Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Another thing you'll enjoy from this converter is that the One Key to Play feature that allows you to play extracted audio files.
Hindi: एक और चीज़ जो आपको इस कनवर्टर से पसंद आएगी, वह है वन की टू प्ले फीचर जो आपको एक्सट्रेक्टेड ऑडियो फाइलों को चलाने की सुविधा देता है।
English: Another thing, MarketWatch and Barron's are bringing together the most influential figures in crypto to help identify the opportunities and risks ahead in digital assets on October 27 and November 3.
Hindi: एक और बात, मार्केटवॉच और बैरन क्रिप्टो में सबसे प्रभावशाली आंकड़े इकट्ठा कर रहे हैं ताकि 27 अक्टूबर और 3 नवंबर को डिजिटल संपत्ति में आने वाले अवसरों और जोखिमों की पहचान करने में मदद मिल सके।
English: Another thing, how much?
Hindi: और कुछ, कितना?
English: Another thing, which I would like to see in India of my dreams, would be the abridgement of the gap between the rich and the poor.
Hindi: एक और चीज, जो मैं अपने सपनों के भारत में देखना चाहूंगा, वह होगी अमीर और गरीब के बीच की खाई को पाटना।
English: Another thing I don't believe the secret is involved in initially requesting the Access Token, so that could be done without involving our own server.
Hindi: एक और बातः मुझे विश्वास नहीं है कि प्रारंभ में प्रवेश टोकन का अनुरोध करने में गुप्त शामिल है, ताकि हमारे सर्वर को शामिल किए बिना किया जा सके।
English: Another things most news reports look at is how companies manage their money - specifically, how much they have in free cash flow, total debt, and what assets they have available in cash equivalents such as short-term government bonds that they can sell to settle debts.
Hindi: एक और बात जो अधिकांश समाचार रिपोर्टों में दिखती है, वह यह है कि कंपनियां अपने पैसे का प्रबंधन कैसे करती हैं- विशेष रूप से, उनके पास मुफ्त नकदी प्रवाह, कुल ऋण, और संपत्ति जो वे नकद समकक्षों में उपलब्ध हैं, जैसे कि अल्पकालिक सरकारी बांड जो वे बेचने के लिए बेच सकते हैं ऋण।
English: Another third is given to relatives, friends and neighbors;
Hindi: एक हिस्सा रिश्तेदारों, दोस्तों और पड़ोसियों को दिया जाता है;
English: Another thought that came across my mind during this trip, was the route from Corinth, Mississippi to Atlanta, GA was one the Civil War soldiers took.
Hindi: एक और विचार जो इस यात्रा के दौरान मेरे दिमाग में आया, वह था कुरिंथ, मिसिसिपी से अटलांटा तक का मार्ग, जीए एक था जो गृह युद्ध के सैनिकों को लिया गया था।
English: Another thought that this video was unbelievable.
Hindi: एक और ने सोचा कि यह वीडियो अविश्वसनीय था।
English: Another threat is global climate change.
Hindi: एक और वैश्विक चुनौती जलवायु परिवर्तन है।
English: Another three people were taken into custody in the Belgian capital of Brussels.
Hindi: तीन लोगों को बेल्जियम की राजधानी ब्रूसेल्स से गिरफ्तार किया गया है.
English: Another three trains were cancelled.
Hindi: इसके अलावा तीन ट्रेनों को रद्द कर दिया गया.
English: Another three were college students.
Hindi: तीनों कॉलेज छात्र थे।
English: Another three would die before the strike would be called off.
Hindi: हड़ताल समाप्त होने से पहले एक और तीन की मौत हो जाएगी।
English: Another thumbs-down from the US.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका से एक और झांसा।
English: Another time I wrote my name.
Hindi: एक और बार मैंने अपना नाम लिखा।
English: Another time bomb.
Hindi: एक और टाइम बम।
English: Another time calls for a different approach.
Hindi: एक और समय एक अलग दृष्टिकोण के लिए कहता है।
English: Another time has come.
Hindi: अन्य समय आ गया है।
English: Another time they knew that the unloading would be delayed and for the last three days of the crossing they sat on the water and the remnants of bread and onions?
Hindi: एक और बार वे जानते थे कि अनलोडिंग में देरी होगी और क्रॉसिंग के आखिरी तीन दिनों तक वे पानी और रोटी और प्याज के अवशेष पर बैठे रहे?
English: Another time, another day, another month,
Hindi: एक और दिन, एक और महीना,
English: Another time, another place
Hindi: एक और समय, एक और जगह
English: Another time, another place, eh?
Hindi: एक समय और एक जगह है, है ना?
English: Another time, another place, huh?
Hindi: एक समय और एक जगह है, है ना?
English: Another time, another place, right?
Hindi: एक समय और एक जगह है, है ना?
English: Another time, he explained
Hindi: एक बार में, उन्होंने समझायाः
English: Another time, other challenges.
Hindi: अन्य समय, अन्य चुनौतियां।
English: Another time-bomb.
Hindi: एक और टाइम बम।
English: Another time?.
Hindi: किसी और समय ?
English: Another tip from the interior designer is to change the appearance of armchairs, sofas and chairs.
Hindi: इंटीरियर डिजाइनर का एक और टिप आर्मचेयर, सोफा और कुर्सियों के रूप को बदलना है।
English: Another tip is to go with a shallower depth.
Hindi: एक और टिप एक गहरा गहराई के साथ जाना है।
English: Another to join the universe of web series is Pennyworth, another character and a recognizable one from the DC comic books.
Hindi: वेब श्रृंखला के ब्रह्मांड में शामिल होने के लिए एक और पेनिवर्थ, एक और चरित्र और डीसी कॉमिक पुस्तकों से एक पहचानने योग्य है।
English: Another tool that could be used more often by health professionals is social media.
Hindi: एक अन्य उपकरण जिसे स्वास्थ्य देखभाल पेशेवरों द्वारा अक्सर इस्तेमाल किया जा सकता है वह सोशल मीडिया है।
English: Another tool that could be used more often by health-care professionals is social media.
Hindi: एक अन्य उपकरण जिसे स्वास्थ्य देखभाल पेशेवरों द्वारा अक्सर इस्तेमाल किया जा सकता है वह सोशल मीडिया है।
English: Another top priority will be to uphold its commitment to not allowing the Taliban to become a stronghold for al Qaeda or other extremists again.
Hindi: एक अन्य सर्वोच्च प्राथमिकता तालिबान को अल कायदा या अन्य चरमपंथियों के लिए फिर से गढ़ बनने की अनुमति नहीं देने की अपनी प्रतिबद्धता पर कायम रखना होगा।
English: Another topic of interest in addition to behavior traits is personality since it can be connected to behavioral problems.
Hindi: व्यवहार संबंधी लक्षणों के अलावा रुचि का एक अन्य विषय व्यक्तित्व है, क्योंकि इसे व्यवहार संबंधी समस्याओं से जोड़ा जा सकता है।
English: Another topic of interest in addition to behaviour traits is personality since it can be connected to behavioural problems.
Hindi: व्यवहार संबंधी लक्षणों के अलावा रुचि का एक अन्य विषय व्यक्तित्व है, क्योंकि इसे व्यवहार संबंधी समस्याओं से जोड़ा जा सकता है।
English: Another topic on the same thing.
Hindi: एक ही विषय पर कुछ और है।
English: Another touch, the laying of wreaths at the tomb of the unknown soldier on 9052021
Hindi: 9052021 को एक अन्य स्पर्श, अज्ञात सैनिक की कब्र पर माल्यार्पणः
English: Another toy of Russian pilots arrived in the Black Sea.
Hindi: रूसी पायलटों का एक और खिलौना काला सागर में पहुंचा।
English: Another trace element that is important for the function of the thyroid gland is selenium.
Hindi: एक अन्य ट्रेस तत्व जो थायराइड फ़ंक्शन के लिए महत्वपूर्ण है, सेलेनियम है।
English: Another trading platform is the Pink Sheets, and these stocks come in a wide variety.
Hindi: एक और व्यापार मंच गुलाबी शीट्स और इन शेयरों एक विस्तृत विविधता में आते हैं।
English: Another trading technique examines the RSI's behavior when it is re-emerging from overbought or oversold territory.
Hindi: एक अन्य ट्रेडिंग तकनीक आरएसआई के व्यवहार की जांच करती है जब यह ओवरबॉट या ओवरसोल्ड रीजन से रीमरिंग कर रहा होता है।
English: Another trading technique examines the RSI's behavior when it is reemerging from overbought or oversold territory.
Hindi: एक अन्य ट्रेडिंग तकनीक आरएसआई के व्यवहार की जांच करती है जब यह ओवरबॉट या ओवरसोल्ड रीजन से रीमरिंग कर रहा होता है।
English: Another trading technique examines the RSI's behaviour when it is re-emerging from overbought or oversold territory.
Hindi: एक अन्य ट्रेडिंग तकनीक आरएसआई के व्यवहार की जांच करती है जब यह ओवरबॉट या ओवरसोल्ड रीजन से रीमरिंग कर रहा होता है।
English: Another trading technique examines the rsi's behavior when it is reemerging from overbought or oversold territory.
Hindi: एक अन्य ट्रेडिंग तकनीक आरएसआई के व्यवहार की जांच करती है जब यह ओवरबॉट या ओवरसोल्ड रीजन से रीमरिंग कर रहा होता है।
English: Another tradition is the inclusion of sweet dishes, which symbolize the sweetness of life.
Hindi: एक और परंपरा मीठे व्यंजनों का समावेश है, जो जीवन की मिठास का प्रतीक है।
English: Another tragedy at sea.
Hindi: समुद्र में एक और त्रासदी
English: Another tragedy in the film industry..Suspicious of a star hero
Hindi: फिल्म इंडस्ट्री में एक और त्रासदी. . एक स्टार हीरो पर शक
English: Another tragic story of an inter-caste marriage from Tamil Nadu.
Hindi: तमिलनाडु से अंतरजातीय विवाह की एक और दुखद कहानी।
English: Another train accident.
Hindi: एक और ट्रेन हादसा
English: Another train had passed only a short time previously.
Hindi: एक और ट्रेन कुछ देर पहले ही वहां से गुजरी थी.
English: Another train leaves the station at the same time.
Hindi: कोई ट्रेन उसी वक्त स्टेशन से छूट रही थी।
English: Another train travelling from Ganganagar in Rajasthan to Old Delhi, via places in Punjab and Haryana, was short-terminated at Bahadurgarh Haryana.
Hindi: राजस्थान के गंगानगर से दिल्ली आने वाली ट्रेन जो पंजाब और हरियाणा से गुजरने वाली थी, उसकी यात्रा हरियाणा के बहादुरगढ़ में ही समाप्त कर दी गई.
English: Another train was stopped.
Hindi: एक और गाड़ी भी रुक गयी।
English: Another training ground.
Hindi: एक और ट्रेनिंग ग्राउंड।
English: Another traveler named Nicolo Conti came to India in the 15th century.
Hindi: आगे चलकर निकोली कांटी नामक एक और समुद्री यात्री पंद्रहवीं शताब्दी में भारत आया।
English: Another trend is to have a mobile-first strategy.
Hindi: एक और प्रवृत्ति मोबाइल-पहली रणनीति है।
English: Another trend was the entry of professional managers with 14 of them making it to the rich list.
Hindi: एक अन्य प्रवृत्ति पेशेवर प्रबंधकों की प्रविष्टि थी, जिनमें से 14 ने इसे समृद्ध सूची में बनाया।
English: Another trial followed in August.
Hindi: अगस्त में, एक और परीक्षा उत्तीर्ण हुई।
English: Another trick for a good night's sleep while traveling?
Hindi: यात्रा करते समय एक अच्छी रात की नींद के लिए एक और चाल?
English: Another trick of the brain.
Hindi: मस्तिष्क की एक और रगड़।
English: Another trip around the Earth has been completed.
Hindi: पृथ्वी का एक और चक्कर पूरा हो गया.
English: Another troll on the site.
Hindi: साइट पर एक और ट्रोल
English: Another tropical fruit that's often sold as a powder, camu camu is one of the world's most potent sources of vitamin C, Villacorta says.
Hindi: एक अन्य उष्णकटिबंधीय फल जिसे अक्सर पाउडर के रूप में बेचा जाता है, कैमू कैमू विटामिन सी के दुनिया के सबसे शक्तिशाली स्रोतों में से एक है, विलाकोर्टा का कहना है।
English: Another truth that makes this location distinct is that the world's largest timepiece is positioned here.
Hindi: एक और तथ्य जो इस गंतव्य को विशिष्ट बनाता है वह यह है कि दुनिया का सबसे बड़ा धूपघड़ी यहां स्थित है।
English: Another tube test study showed similar results that the concentrated amount of nut oil caused cell death in 80 of the cancerous cells of the esophagus.
Hindi: और अन्य टेस्ट-ट्यूब अध्ययन ने इसी तरह के परिणाम देखे, जिसमें दिखाया गया है कि लौंग के तेल की केंद्रित मात्रा में 80 एसोफैगल कैंसर कोशिकाओं में कोशिका मृत्यु हुई।
English: Another turned over 22 million in revenue last year.
Hindi: उन्होंने पिछले वर्ष 22 मिलियन डॉलर से अधिक का भुगतान किया है।
English: Another twice.
Hindi: अन्य दो बार।
English: Another twist arises when we witness the military attempting to capture the gang.
Hindi: एक और मोड़ तब आता है जब हम सेना को गिरोह पर कब्जा करने का प्रयास करते देखते हैं।
English: Another two USB 3.0 ports are on the side.
Hindi: एक और दो यूएसबी 3.0 पोर्ट किनारे पर हैं।
English: Another two in Canada.
Hindi: कनाडा में दो जोड़ों।
English: Another two men, a Malaysian and a North Korean, have also been detained.
Hindi: इसके साथ ही दो पुरुषों को भी गिरफ्तार किया गया है, जिसमें एक मलेशिया और दूसरे उत्तर कोरिया का है।
English: Another two or three people joined together.
Hindi: दो-तीन लोग और शामिल हो गये थे.
English: Another two to four books.
Hindi: दो और दो-चार पुस्तकें
English: Another two-time winner is Mexico's
Hindi: दो बार का विजेता है मेक्सिको
English: Another type is the Dutch type of premises, which allows plants to get as much sunlight as possible.
Hindi: एक और प्रकार डच प्रकार का परिसर है, जिससे पौधों को जितना संभव हो उतना सूरज की रोशनी मिलती है।
English: Another type of air compressor you can get is one that has a rechargeable battery, and this is very useful if you know that you need to use it somewhere that doesn't have a power socket.
Hindi: एक अन्य प्रकार का वायु कंप्रेसर जो आप प्राप्त कर सकते हैं वह है जिसमें एक रिचार्जेबल बैटरी है, और यह बहुत उपयोगी है यदि आप जानते हैं कि आपको इसे कहीं और उपयोग करने की आवश्यकता है जिसमें पावर सॉकेट नहीं है।
English: Another type of allergic rash is atopic dermatitis, or eczema.
Hindi: एक अन्य प्रकार का एलर्जी रैश एटोपिक जिल्द की सूजन, या एक्जिमा है।
English: Another type of analysis can be risk analysis, which consists of a methodology tool that is used to understand investments in a field, whether local, national or international.
Hindi: एक अन्य प्रकार का विश्लेषण जोखिम विश्लेषण हो सकता है जिसमें एक कार्यप्रणाली उपकरण होता है जो स्थानीय, राष्ट्रीय या अंतर्राष्ट्रीय दायरे में निवेश को समझने का कार्य करता है।
English: Another type of analysis may be the risk analysis which consists of a methodology tool that serves to understand investments in a local, national or international scope.
Hindi: एक अन्य प्रकार का विश्लेषण जोखिम विश्लेषण हो सकता है जिसमें एक कार्यप्रणाली उपकरण होता है जो स्थानीय, राष्ट्रीय या अंतर्राष्ट्रीय दायरे में निवेश को समझने का कार्य करता है।
English: Another type of artificial satellites are the so-called meteorological that, as its name suggests, are used to know and study both the climate that exists on our planet and the weather there is in it.
Hindi: एक अन्य प्रकार के कृत्रिम उपग्रह तथाकथित मौसम विज्ञान हैं, जैसा कि इसके नाम से पता चलता है, इसका उपयोग हमारे ग्रह पर मौजूद जलवायु और वहां के मौसम दोनों को जानने और अध्ययन करने के लिए किया जाता है।
English: Another type of compounding is by mixing different strengths g, mg, mcg of capsules or tablets to yield the desired amount of medication indicated by the physician, physician assistant, Nurse Practitioner, or medical pharmacist practitioner.
Hindi: कंपाउंडिंग का एक अन्य रूप चिकित्सक, चिकित्सक सहायक, नर्स प्रैक्टिशनर, या क्लिनिकल फार्मासिस्ट प्रैक्टिशनर द्वारा इंगित वांछित मात्रा में दवा प्राप्त करने के लिए कैप्सूल या टैबलेट की विभिन्न शक्तियों जी, एमजी, एमसीजी को मिलाकर है।
English: Another type of compounding is by mixing different strengths g, mg, mcg of capsules or tablets to yield the desired amount of medicine indicated by the physician, physician assistant, Nurse Practitioner, or clinical pharmacist practitioner.
Hindi: कंपाउंडिंग का एक अन्य रूप चिकित्सक, चिकित्सक सहायक, नर्स प्रैक्टिशनर, या क्लिनिकल फार्मासिस्ट प्रैक्टिशनर द्वारा इंगित वांछित मात्रा में दवा प्राप्त करने के लिए कैप्सूल या टैबलेट की विभिन्न शक्तियों जी, एमजी, एमसीजी को मिलाकर है।
English: Another type of concertina cover is used to protect against crushing injuries at lifting tables in an assembly line, for example.
Hindi: एक अन्य प्रकार के कॉन्सर्टिना कवर का उपयोग एक असेंबली लाइन में टेबल पर उठाने की चोटों को कुचलने से बचाने के लिए किया जाता है, उदाहरण के लिए।
English: Another type of exercise is aerobic exercise.
Hindi: अगले प्रकार का व्यायाम एरोबिक व्यायाम है।
English: Another type of meningitis is caused by bacteria.
Hindi: और दूसरे प्रकार का पेचिश बैक्टीरिया के कारण होता है।
English: Another type of microcomputer memory is Read only memory.
Hindi: एक अन्य प्रकार की सूक्ष्मअभिकलित्र मेमोरी केवल-पढ़ने के लिए मेमोरी है।
English: Another type of movement that you can perform is in the form of a circle.
Hindi: एक और प्रकार का आंदोलन जो आप कर सकते हैं वह एक सर्कल के रूप में है।
English: Another type of oyster sauce is made by using the mushroom as the base.
Hindi: एक अन्य प्रकार की सीप की चटनी को आधार के रूप में मशरूम का उपयोग करके बनाया जाता है।
English: Another type of self-contact that is more common in men, and shows that he is potentially interested in his date, is the thoughtful touch of the chin, or when a man rests his hand on his jaw.
Hindi: एक और प्रकार का आत्म-स्पर्श जो पुरुषों में सबसे आम है, और दिखाता है कि वह अपनी तिथि में संभावित रूप से रूचि रखता है, वह कठोर ठोड़ी स्पर्श है, या जब कोई आदमी अपने जबड़े पर अपना हाथ रखता है.
English: Another type of self-touch that's most common in men, and shows that he's potentially interested in his date, is the pensive chin touch, or when a man rests his hand on his jaw.
Hindi: एक और प्रकार का आत्म-स्पर्श जो पुरुषों में सबसे आम है, और दिखाता है कि वह अपनी तिथि में संभावित रूप से रूचि रखता है, वह कठोर ठोड़ी स्पर्श है, या जब कोई आदमी अपने जबड़े पर अपना हाथ रखता है.
English: Another type of social order is needed.
Hindi: एक अलग सामाजिक व्यवस्था की जरूरत है।
English: Another type of straight lines on the field
Hindi: मैदान पर सीधे लाइनों की एक अन्य प्रकार
English: Another type of treatment is stereotactic radiosurgery.
Hindi: अन्य तरीके मस्तिष्क स्टीरियोटैक्टिक रेडियोसर्जरी हैं।
English: Another unabated story.
Hindi: एक और अनसुनी कहानी।
English: Another uncertainty is the question of energy prices.
Hindi: एक और अनिश्चितता ऊर्जा की कीमतों का सवाल है।
English: Another underwhelming experience.
Hindi: एक और कड़वा अनुभव।
English: Another undoubted advantage is that you can make a mobile apiary with your own hands, without spending a lot of money.
Hindi: एक और निस्संदेह लाभ यह है कि आप बहुत सारे पैसे खर्च किए बिना अपने हाथों से एक मोबाइल एपरीर बना सकते हैं।
English: Another undoubted advantage of the solution is its low price and availability.
Hindi: समाधान का एक और निस्संदेह लाभ इसकी कम कीमत और उपलब्धता है।
English: Another undoubted leader in the global market is the well-known brand.
Hindi: वैश्विक बाजार में एक और निस्संदेह नेता प्रसिद्ध ब्रांड है।
English: Another uneasy day in Stamford....
Hindi: स्टैमफोर्ड में एक और असहज दिन....
English: Another unfortunate institution of Poland was the Liberum Veto by which even one member of the Polish Diet had the power to veto any bill in Parliament.
Hindi: पोलैंड की एक और दुर्भाग्यपूर्ण संस्था लिबरम वीटो थी जिसके द्वारा संसद में किसी भी विधेयक को वीटो करने की शक्ति थी।
English: Another ungrateful story.
Hindi: एक और अवसादी कहानी।
English: Another unifying feature is the benefits and healing properties of the fruit.
Hindi: एक और एकीकृत विशेषता फल के लाभ और उपचार गुण हैं।
English: Another unique feature of the Florentine monument quite modern, by the way is the locks that are exposed as a symbol of love.
Hindi: फ्लोरेंटाइन स्मारक की एक और अनूठी विशेषता काफी आधुनिक, वैसे ताले हैं जो प्यार के प्रतीक के रूप में उजागर होते हैं।
English: Another unique feature of the plan is that it provides a waiver of premiums if diagnosed with any listed critical illness.
Hindi: योजना की एक और अनूठी विशेषता यह है कि यह किसी भी सूचीबद्ध गंभीर बीमारी से पीड़ित होने पर प्रीमियम की छूट प्रदान करता है।
English: Another unique method also allows you to block incoming calls and messages from subscribers.
Hindi: एक अन्य अनूठी विधि आपको सब्सक्राइबर से आने वाली कॉल और संदेशों को ब्लॉक करने की भी अनुमति देती है।
English: Another unique point about the SBI Clerk exam is that for the candidates of the minority community, there is training pre-exam training that has been introduced in consonance with the guidelines issued by the Government of India.
Hindi: एसबीआई क्लर्क परीक्षा के बारे में एक और अनूठी बात यह है कि अल्पसंख्यक समुदाय के उम्मीदवारों के लिए प्रशिक्षण पूर्व परीक्षा प्रशिक्षण है जो भारत सरकार द्वारा जारी दिशा-निर्देशों के अनुरूप शुरू किया गया है।
English: Another unites them several years later.
Hindi: एक और उन्हें कई साल बाद एकजुट करता है।
English: Another unknown date.
Hindi: एक और अज्ञात दिन।
English: Another unknown in the post-pandemic environment is whether users will reduce their social media interaction when life returns to normal.
Hindi: महामारी के बाद के माहौल में एक और अज्ञात यह है कि क्या जीवन सामान्य होने पर उपयोगकर्ता अपने सोशल मीडिया इंटरैक्शन को कम कर देंगे।
English: Another unsubstantiated claim!
Hindi: एक और अशक्त तर्क!
English: Another unsurprising win.
Hindi: एक और अविश्वसनीय जीत।
English: Another unusual name...
Hindi: एक और अजीब नाम...।
English: Another up-and-coming star,
Hindi: उदय होता है एक और तारा,
English: Another up-to-date post!
Hindi: एक और पुरानीही पोस्ट !
English: Another update on the matter is that recently, this charge was discussed by the judiciary but no verdict has been given on it yet.
Hindi: इस मामले में एक और अपडेट ये है कि हाल ही में, इस आरोप पर न्यायपालिका में डिस्कशन हुआ था, लेकिन अभी तक इस पर कोई फैसला नहीं दिया गया है.
English: Another urgent reason was the adoption of a new law on data security in According to Winston Ma, adjunct professor at New York University School of Law, all Chinese entities must obtain government approval before providing China-based data to judicial or law enforcement agencies. foreigners.
Hindi: तात्कालिकता का एक अन्य कारण एक नया डेटा सुरक्षा कानून था जो प्रभावी हो रहा था न्यू यॉर्क यूनिवर्सिटी स्कूल ऑफ लॉ के एक सहायक प्रोफेसर विंस्टन मा के अनुसार, सितंबर में सभी चीनी संस्थाओं को विदेशी न्यायिक या कानून प्रवर्तन एजेंसियों को चीन-आधारित डेटा प्रदान करने से पहले सरकारी अनुमोदन प्राप्त करने की आवश्यकता होती है।
English: Another urgent reason was the adoption of a new law on data security in According to Winston Ma, an assistant professor at New York University School of Law, all Chinese entities must obtain government approval before providing China-based data to judicial or law enforcement agencies. foreign law.
Hindi: तात्कालिकता का एक अन्य कारण एक नया डेटा सुरक्षा कानून था जो प्रभावी हो रहा था न्यू यॉर्क यूनिवर्सिटी स्कूल ऑफ लॉ के एक सहायक प्रोफेसर विंस्टन मा के अनुसार, सितंबर में सभी चीनी संस्थाओं को विदेशी न्यायिक या कानून प्रवर्तन एजेंसियों को चीन-आधारित डेटा प्रदान करने से पहले सरकारी अनुमोदन प्राप्त करने की आवश्यकता होती है।
English: Another use of the bandana as a trendy fashion accessory is to tie it around the wrist as if it were a bracelet.
Hindi: ट्रेंडी फैशन एक्सेसरी के रूप में बंदना का एक और उपयोग कलाई के चारों ओर इसे बाँधने के लिए है जैसे कि यह एक कंगन था।
English: Another use of this protocol is linked to access to the Bulletin Board System BBS, an announcement system that was the forerunner of current Internet forums.
Hindi: एक अन्य उपयोग जो इस प्रोटोकॉल को दिया जाता है, वह बुलेटिन बोर्ड सिस्टम बीबीएस तक पहुंच से जुड़ा हुआ है, एक विज्ञापन प्रणाली जो वर्तमान इंटरनेट मंचों का अग्रदूत था।
English: Another useful benefit of this plan is that the premium amount remains the same throughout the policy term, irrespective of the increase in the policyholder's age or increase in critical illness coverage.
Hindi: इस प्लान का एक और उपयोगी लाभ यह है कि पॉलिसीधारक की उम्र में वृद्धि या क्रिटिकल इलनेस कवरेज में वृद्धि के बावजूद, पॉलिसी अवधि के दौरान प्रीमियम राशि समान रहती है।
English: Another useful example of the Mobile Hotspot feature is to use it as a range extender.
Hindi: मोबाइल हॉटस्पॉट फीचर का एक अन्य उपयोगी उदाहरण इसे रेंज एक्सटेंडर के रूप में उपयोग करना है।
English: Another useful feature is the ability to share with friends in Twitter and Facebook.
Hindi: एक अन्य उपयोगी विशेषता दोस्तों के साथ साझा करने की क्षमता है ट्विटर और फेसबुक।
English: Another useful habit to regulate your food consumption is to avoid consuming in front of the tv or while surfing the web.
Hindi: अपने भोजन के सेवन को नियंत्रित करने के लिए एक और उपयोगी आदत है कि आप टेलीविजन के सामने खाने से बचें या वेब सर्फिंग करते समय।
English: Another user asked Trishala about her plans to get married, to which the 33-year-old confessed that dating this age and this day is a disaster.
Hindi: एक अन्य यूजर ने त्रिशाला से उनकी शादी करने की योजना के बारे में पूछा, जिस पर 33 वर्षीय ने कबूल किया कि इस उम्र और दिन में डेटिंग करना एक आपदा है।
English: Another user commented
Hindi: एक अन्य उपयोगकर्ता ने टिप्पणी कीः
English: Another user had a similar...
Hindi: एक यूजर ने भी कुछ ऐसा...
English: Another user paid 6000 worth of mining fees to virtually guarantee their spot at the top of the pile.
Hindi: अगला, किसी अन्य उपयोगकर्ता ने अपने शीर्ष स्थान को सुरक्षित करने के लिए  6.000 का खनन शुल्क दिया।
English: Another user posted a collage of Dhoni and Sakshi's photographs, including one from their wedding.
Hindi: एक अन्य उपयोगकर्ता ने धोनी और साक्षी की तस्वीरों का एक कोलाज पोस्ट किया, जिसमें उनकी शादी की एक तस्वीर भी शामिल है।
English: Another user posted a collage of photographs of Dhoni and Sakshi, including one from their wedding.
Hindi: एक अन्य उपयोगकर्ता ने धोनी और साक्षी की तस्वीरों का एक कोलाज पोस्ट किया, जिसमें उनकी शादी की एक तस्वीर भी शामिल है।
English: Another user posted the following
Hindi: एक और यूजर ने पोस्ट कियाः