Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: That is to say, if the major competitions in this sport are designed to throw the best clubs in Europe into the most demanding possible gauntlet and, in the end, reward the one that's proved its superiority, then a year when this Bara team doesn't win it all wouldn't make sense.
Hindi: यह कहना है, अगर इस खेल में प्रमुख प्रतियोगिताओं को यूरोप में सबसे अच्छे क्लबों को सबसे अधिक मांग वाले संभावित गेंटलेट में फेंकने के लिए डिज़ाइन किया गया है और अंत में, उस पुरस्कार को पुरस्कृत करें जो इसकी श्रेष्ठता साबित हुई है, तो एक साल बाद जब यह बारका टीम नहीं करती है ' यह सब समझ में...
English: That is to say, it doesn't guarantee reliability.
Hindi: यानी विश्वसनीयता की गारंटी नहीं है।
English: That is to say, it doesn't make sense to say
Hindi: यह कहने का कोई मतलब नहीं है
English: That is to say, it is a Nordic dog whose breeding was destined to big game.
Hindi: यही कहना है कि यह एक नॉर्डिक कुत्ता है जिसका प्रजनन बड़े खेल के लिए नियत था।
English: That is to say, it is up to you to guarantee and respond in any case of the accuracy, validity and authenticity of the personal data provided, and you agree to keep them duly updated.
Hindi: दूसरे शब्दों में, किसी भी मामले में प्रदान की गई व्यक्तिगत डेटा की सटीकता, वैधता और प्रामाणिकता की गारंटी और जवाब देना आपकी जिम्मेदारी है, और आप उन्हें विधिवत अद्यतन रखने का कार्य करते हैं।
English: That is to say, keep it PG-13.
Hindi: इसलिए इसे पीजी -13 ही रखें।
English: That is to say, no one noticed.
Hindi: यानी किसी ने भी नोटिस नहीं लिया.
English: That is to say, only the virtuous man
Hindi: यानि बतूना आदमी केवल
English: That is to say, our manufacturing center is in Zhejiang, and our printing, packaging and sales center is in Shenzhen.
Hindi: यह कहना है, हमारे विनिर्माण केंद्र झेजियांग में है, और हमारे मुद्रण, पैकेजिंग और बिक्री केंद्र शेन्ज़ेन में है।
English: That is to say, slow.
Hindi: यानी धीरे धीरे.
English: That is to say, slowly.
Hindi: यानी धीरे धीरे.
English: That is to say, so that it can expose from the recognitions it achieves to the characteristics it possesses and that give it a remarkable superiority over its rivals.
Hindi: यह कहना है, ताकि यह उन पहचानों से पर्दाफाश कर सके जो इसे प्राप्त होने वाली विशेषताओं तक प्राप्त करती हैं और जो अपने प्रतिद्वंद्वियों के सम्मान के साथ एक उल्लेखनीय श्रेष्ठता प्रदान करती हैं।
English: That is to say, some other place.
Hindi: मतलब दूसरी जगह।
English: That is to say, specifically
Hindi: अर्थात्, विशेष रूप से
English: That is to say, that before
Hindi: मतलब यह है कि पहले
English: That is to say, that the capacitismo talks about to the prejudices and the stereotypes that take to despise the people with functional diversity, but it is also reflected in laws and material structures architectural, urban, etc. which constitute a barrier to this collective.
Hindi: ऐसा कहने के लिए, कैपेसिटिज़्म पूर्वाग्रहों और रूढ़िवादों को संदर्भित करता है जो कार्यात्मक विविधता वाले असंतोषजनक लोगों को जन्म देते हैं, लेकिन कानूनों और भौतिक संरचनाओं में भी परिलक्षित होता है वास्तुशिल्प, शहरी, आदि जो इस समूह के लिए बाधा मानते हैं।
English: That is to say, the fact that her husband had other wives at the same time to relate to made the management of her time and of certain resources a problem.
Hindi: यही कहना है, तथ्य यह है कि उसके पति की दूसरी पत्नियां एक ही समय में अपने समय और कुछ संसाधनों के प्रबंधन को एक समस्या बनाने के लिए संबंधित थीं।
English: That is to say, the fight is not easy one.
Hindi: यानी लड़ाई आसान नहीं है।
English: That is to say, the larger the library you have in your head, the longer it usually takes to find a individual word or pair.
Hindi: इसका अर्थ यह है कि पुस्तकालय जितनी ज़्यादा आपके सिर में है, उतना अधिक समय यह किसी विशिष्ट शब्द या जोड़ी को ढूंढने में ज्यादा समय लगता है।
English: That is to say, the larger the library you have in your head, the longer it usually takes to find a particular word or pair.
Hindi: इसका अर्थ यह है कि पुस्तकालय जितनी ज़्यादा आपके सिर में है, उतना अधिक समय यह किसी विशिष्ट शब्द या जोड़ी को ढूंढने में ज्यादा समय लगता है।
English: That is to say, the movie's trailer acquired a mixture response.
Hindi: कहने का मतलब है कि फिल्म के ट्रेलर को मिक्स रिऐक्शन मिला है।
English: That is to say, the music.
Hindi: यानी कि संगीत।
English: That is to say, the original line
Hindi: यानी मूल पंक्ति है
English: That is to say, the real
Hindi: यानी जो खरा है वह
English: That is to say, the whole process of a casting agent and talent management is good, it is both very systematic and well-organized.
Hindi: कहने का मतलब है कि, एक कास्टिंग एजेंट और प्रतिभा प्रबंधन की पूरी प्रक्रिया अच्छी है, यह बहुत व्यवस्थित और सुव्यवस्थित दोनों है।
English: That is to say, the year is coming to a close.
Hindi: यानी साल करीब आ रहा है।
English: That is to say, there is no greater pain
Hindi: हैं कि इससे बड़ी कोई पीड़ा नहीं
English: That is to say, there is only one option
Hindi: इसलिए, यहां केवल एक विकल्प हैः
English: That is to say, these include 713 Indian players as well as 258 overseas players.
Hindi: इसमें 713 भारतीय जबकि 258 विदेशी खिलाड़ी शामिल हैं।
English: That is to say, they are investing in the stock market through a retirement plan.
Hindi: यानी वे रिटायरमेंट प्लान के जरिए शेयर बाजार में निवेश कर रहे हैं।
English: That is to say, they are symptoms linked to the lack of initiative, to the inaction.
Hindi: ऐसा कहने के लिए, वे पहल की कमी से जुड़े लक्षण हैं, निष्क्रियता के लिए।
English: That is to say, we could say that he is a spy who will basically be in charge of discovering plots and all kinds of secrets that can seriously endanger the integrity of any nation in very different points of view.
Hindi: यह कहना है, हम कह सकते हैं कि वह एक जासूस है जो मूल रूप से भूखंडों की खोज और सभी प्रकार के रहस्यों के प्रभारी होंगे जो किसी भी राष्ट्र की अखंडता को गंभीर खतरे में डाल सकते हैं।
English: That is to say, we have previous experiences recorded in our mind and prejudices that determine how we are going to value the events that happen in our daily life.
Hindi: यही कहना है, हमारे पिछले अनुभव हमारे दिमाग और पूर्वाग्रहों में दर्ज हैं जो यह निर्धारित करते हैं कि हम अपने दैनिक जीवन में होने वाली घटनाओं को कैसे महत्व देंगे।
English: That is to say, we have previous experiences recorded in our minds and prejudices that determine how we are going to evaluate the events that happen in our daily life.
Hindi: यही कहना है, हमारे पिछले अनुभव हमारे दिमाग और पूर्वाग्रहों में दर्ज हैं जो यह निर्धारित करते हैं कि हम अपने दैनिक जीवन में होने वाली घटनाओं को कैसे महत्व देंगे।
English: That is to say, what is Plan B?
Hindi: तो योजना बी क्या है?
English: That is to say, what's the damage?
Hindi: यानी, हानि क्या है?
English: That is to say, with all your
Hindi: यानी आपके सारे के सारे
English: That is to say, you are responsible for guaranteeing and responding in any case to the accuracy, validity and authenticity of the personal data provided, and you undertake to keep them duly updated.
Hindi: दूसरे शब्दों में, किसी भी मामले में प्रदान की गई व्यक्तिगत डेटा की सटीकता, वैधता और प्रामाणिकता की गारंटी और जवाब देना आपकी जिम्मेदारी है, और आप उन्हें विधिवत अद्यतन रखने का कार्य करते हैं।
English: That is to say, you can follow other users, so if they start a live broadcast, you'll receive an instant notification; and, of course, other users can also follow you and get a notification whenever you start broadcasting, too.
Hindi: अर्थात, आप दूसरे उपयोगकर्ताओं का अनुसरण कर सकते हैं, लिहाजा, यदि वे एक लाइव प्रसारण आरम्भ करते हैं, तो आपको एक तत्काल अधिसूचना मिलता है; और बेशक, दूसरे उपयोकर्ता आपका अनुसरण कर सकते हैं, और आपके लाइव प्रसारण के बारे में सूचना भी प्राप्त कर सकते हैं।
English: That is to say, you have no choice.
Hindi: मेरा मतलब है, आपके पास कोई विकल्प नहीं है।
English: That is to say, you should be careful in its handling.
Hindi: यह कहना है, आपको इसके संचालन में सावधानी बरतनी चाहिए।
English: That is to say, your safety.
Hindi: अर्थात् आपकी सुरक्षा.
English: That is to say.;
Hindi: मतलब ये कि;
English: That is to say regardless of whether the tandem has two, five or ten users, the driver will always be the person in front.
Hindi: यही है, चाहे टेंडेम के दो, पांच या दस उपयोगकर्ता हों, ड्राइवर हमेशा सामने वाला व्यक्ति होगा।
English: That is to the side.
Hindi: यह पक्ष में है।
English: That is today's India.
Hindi: ये है आज का भारत
English: That is today's news?
Hindi: यह खबर आज से है?
English: That is today's programme.
Hindi: ये है आज का प्रोग्राम
English: That is today's student.
Hindi: यही आज का स्टूडेंट
English: That is too bad for RCI.
Hindi: आरसीसी के लिए इतना बुरा।
English: That is too complicated for me!
Hindi: यह सब मेरे लिए जटिल है!
English: That is too dangerous, my friend.
Hindi: बहुत खतरनाक होता है ,मेरे दोस्त ,
English: That is too expensive for a car.
Hindi: एक कार के लिए बहुत महंगा है।
English: That is too low and it needs to be increased.
Hindi: यह बहुत कम है और इसे बढ़ने की जरूरत है।
English: That is too much about your computer.
Hindi: . ये आपके कंप्यूटर में इतना अधिक है।
English: That is top 5.
Hindi: यह शीर्ष 5 है
English: That is total number of children.
Hindi: ये है पूरे बच्चों की संख्या
English: That is traditional farming.
Hindi: परम्परागत खेती है।
English: That is true according to Islam.
Hindi: यह इस्लाम के अनुसार है।
English: That is true also of this country.
Hindi: ये भी हकीकत है इस देश की
English: That is true an not true at the same time.
Hindi: यह एक ही समय में सच और सच नहीं है।
English: That is true and is not disputed.
Hindi: यह सच भी है और विवादित भी नहीं।
English: That is true and not debatable.
Hindi: यह सच भी है और विवादित भी नहीं।
English: That is true and not true at the same time.
Hindi: यह एक ही समय में सच और सच नहीं है।
English: That is true and not.
Hindi: यह सच है और नहीं।
English: That is true for a lot of things in life.
Hindi: जीवन में बहुत सी चीजों के लिए यह सच है।
English: That is true for this country as well.
Hindi: ये भी हकीकत है इस देश की
English: That is true in all countries of the world.
Hindi: यह दुनिया के सभी देशों में सच है।
English: That is true in all your relationships.
Hindi: यह आपके सभी रिश्तों के साथ सच है।
English: That is true in schools.
Hindi: सच तो ये है स्कूलों में
English: That is true in this life.
Hindi: यही सत्य है इस जीवन में
English: That is true in writing and in life.
Hindi: """ यह लेखन और जीवन में सच है।"
English: That is true love and faithfulness.
Hindi: ये सच्चा प्यार और विश्वास है।
English: That is true love right there, folks!
Hindi: वहाँ सच्चा प्यार था, लोग!
English: That is true love, folks!
Hindi: वहाँ सच्चा प्यार था, लोग!
English: That is true magic, and it is always available.
Hindi: यह सच जादू है, और यह हमेशा उपलब्ध है।
English: That is true now, but it wasn't always so.
Hindi: यह अब है, लेकिन हमेशा ऐसा नहीं था।
English: That is true of ALL government programs.
Hindi: सभी सरकारी योजनाओं में ये मान्य है।
English: That is true of every era.
Hindi: हर युग का सत्य यही है ।
English: That is true of many cities.
Hindi: ये बहुत से शहरों का सच है
English: That is true religion.
Hindi: ये ही है सच धर्म
English: That is true self-confidence.
Hindi: यही सच्चा आत्मविश्वास है।
English: That is true, Dennis.
Hindi: यह सही है, डेनिस।
English: That is true, I must admit.
Hindi: ऐसा है, मुझे स्वीकार करना होगा।
English: That is true, I saw it.
Hindi: यह सही है, मैंने देखा।
English: That is true, I won't deny it.
Hindi: यह सच है, मैं इससे इनकार नहीं करूंगा।
English: That is true, Ivan.
Hindi: यह सही है, इवान!
English: That is true, Putney.
Hindi: यह सही है पुतिन।
English: That is true, but I will tell you we are
Hindi: सच में सही कहा लेकिन हम तो कहेंगे
English: That is true, but how would they do it?
Hindi: यह सही है, लेकिन यह कैसे करना है?
English: That is true, but not in this case.
Hindi: यह सच है, लेकिन इस मामले में नहीं।
English: That is true, but there is also the idiocy of the Crimean authorities.
Hindi: यह सच है, लेकिन क्रीमियन अधिकारियों की मूर्खता भी है।
English: That is true, but with the right approach to business, you can reduce the risk of injuries to zero.
Hindi: यह सच है, लेकिन व्यवसाय के लिए सही दृष्टिकोण के साथ, आप चोटों के जोखिम को शून्य तक कम कर सकते हैं।
English: That is true,Sasha.
Hindi: यह सही है, साशा।
English: That is truly a face that
Hindi: सचमुच यह चेहरा
English: That is truly and honestly my wish and makes me so very happy.
Hindi: यह वास्तव में, ईमानदारी से, और वास्तव में मुझे खुश कर दिया है।
English: That is truly incredible to see these changes.
Hindi: यह उनके परिवर्तनों को देखने के लिए वास्तव में आश्चर्यजनक है।
English: That is truly the empowerment of women.
Hindi: यह तो सच में महिला सशक्तिकरण है।
English: That is truly what women want.
Hindi: यही महिलाएं वास्तव में चाहती हैं।
English: That is truly worth a half-day.
Hindi: यह आधे दिन के लायक है।
English: That is two birds.
Hindi: यही दो पक्षी
English: That is two or four nights.
Hindi: वो दो-चार रातें
English: That is two years after I began at CNET and a time when most TVs had been still CRTs and rear-projection models - just 7 of TVs sold that year were flat-panel.
Hindi: सीएनईटी शुरू होने के दो साल बाद और उस समय जब अधिकांश टीवी अभी भी सीआरटी और रियर-प्रोजेक्शन मॉडल थे - उस साल बेचे गए टीवी के केवल 7 फ्लैट-पैनल थे।
English: That is two years for 29.95.
Hindi: दो साल के लिए, यह  49.90 है.
English: That is typically what determines whether or not or not the viewer will click on to observe your video, so the title shouldn't solely be compelling, but in addition, clear and concise.
Hindi: यह अक्सर निर्धारित करता है कि दर्शक आपका वीडियो देखने के लिए क्लिक करता है या नहीं, इसलिए शीर्षक स्पष्ट और संक्षिप्त होना चाहिए, न कि केवल अनिवार्य।
English: That is uh... that's sad and very remarkable!
Hindi: यह बेहद दुखद है...और बहुत ही चौंकाने वाला है !
English: That is unacceptable to the public.
Hindi: यह जनता के लिए अस्वीकार्य है।
English: That is unbelievable to say the least.
Hindi: यह कम से कम कहना अविश्वसनीय है।
English: That is understandable to me.
Hindi: यह मेरे लिए समझ में आता है।
English: That is understandable, but
Hindi: यह समझ में आता है, लेकिन
English: That is understandable
Hindi: यह समझने योग्य हैः
English: That is understood, obviously.
Hindi: यह समझ में आता है, ज़ाहिर है।
English: That is unfair to both farmers and consumers.
Hindi: ये किसान और आढ़ती दोनों के लिए गलत है।
English: That is unfortunate that this has happened to you.
Hindi: यह दुर्भाग्यपूर्ण है कि आपके साथ ऐसा हुआ ।
English: That is universal for women and men.
Hindi: यह पुरुषों और महिलाओं के लिए सार्वभौमिक है।
English: That is unknown to this writer.
Hindi: यह लेखक के लिए अज्ञात है।
English: That is unlikely to be bested by anyone with fellow cover star Neymar widely expected to remain at 92.
Hindi: साथी कवर स्टार नेमार के 92 पर बने रहने की व्यापक रूप से उम्मीद के साथ किसी के द्वारा भी सर्वश्रेष्ठ होने की संभावना नहीं है।
English: That is unlikely to happen for years if not decades.
Hindi: दशकों नहीं तो सालों तक ऐसा होने की संभावना नहीं है।
English: That is unlikely to happen in an election year.
Hindi: चुनावी वर्ष में तो यह भी बिल्कुल संभव नहीं है।
English: That is unthinkable in Germany.
Hindi: यह जर्मनी में अकल्पनीय होगा।
English: That is until May 3, all of us,
Hindi: यानि 3 मई तक हम सभी को,
English: That is until having a conversation with...
Hindi: उसके साथ बातचीत की तब तक कोई ...
English: That is until it came to my own.
Hindi: यह तो ह मेरे अपने मंजल के आने तक।
English: That is up 2.6 on the first quarter of this year and more than double the low of 742 per month seen in late 2011.
Hindi: यह इस वर्ष की पहली तिमाही में 2.6 ऊपर है और 2011 के अंत में देखे गए 742 प्रति माह के निचले स्तर से दोगुने से भी अधिक है।
English: That is up by 39 from 8.8 billion at the end of last fiscal year.
Hindi: पिछले वित्त वर्ष की समाप्ति से यह 38.8 अरब डॉलर अधिक रहा।
English: That is up for them.
Hindi: कि उनके लिए तय है.
English: That is up from 4.9 in April.
Hindi: अप्रैल में यह 4.9 प्रतिशत से बढ़ा था.
English: That is useful for everything!
Hindi: हर चीज की उपयोगिता होती है !
English: That is useful to China.
Hindi: यह चीन के लिए फायदेमंद है।
English: That is usually a child.
Hindi: यह आम तौर पर एक बच्चा होता है.
English: That is usually a personal project.
Hindi: और यह आम तौर पर एक व्यक्तिगत परियोजना है।
English: That is usually accompanied by a fever and requires a go to to the physician as quickly as potential.
Hindi: यह अक्सर बुखार के साथ होता है और जितनी जल्दी हो सके डॉक्टर से मिलने की आवश्यकता होती है।
English: That is usually the case in life!
Hindi: जीवन में अक्सर ऐसा ही होता है !
English: That is usually what determines whether or not or not the viewer will click on to look at your video, so the title shouldn't solely be compelling, but in addition, clear and concise.
Hindi: यह अक्सर निर्धारित करता है कि दर्शक आपका वीडियो देखने के लिए क्लिक करता है या नहीं, इसलिए शीर्षक स्पष्ट और संक्षिप्त होना चाहिए, न कि केवल अनिवार्य।
English: That is usually what determines whether or not or not the viewer will click on to observe your video, so the title mustn't solely be compelling, but additionally clear and concise.
Hindi: यह अक्सर निर्धारित करता है कि दर्शक आपका वीडियो देखने के लिए क्लिक करता है या नहीं, इसलिए शीर्षक स्पष्ट और संक्षिप्त होना चाहिए, न कि केवल अनिवार्य।
English: That is usually what determines whether or not the viewer will click on to watch your video, so the title shouldn't only be compelling, but also clear and concise.
Hindi: यह अक्सर निर्धारित करता है कि दर्शक आपका वीडियो देखने के लिए क्लिक करता है या नहीं, इसलिए शीर्षक स्पष्ट और संक्षिप्त होना चाहिए, न कि केवल अनिवार्य।
English: That is utterly baseless, we're appearing that the street has been closed via the Delhi Police and now not via the farmers.
Hindi: यह पूर्णतया निराधार है ,हम यह दिखा रहे है कि रास्ता किसानों ने नही दिल्ली पुलिस ने बन्द किया है।
English: That is very apparent in his poetry.
Hindi: यह उनकी कविता में स्पष्ट होता है।
English: That is very attention-grabbing, You are a very expert blogger.
Hindi: यह बहुत ध्यान आकर्षित करने वाला है, आप अत्यधिक कुशल ब्लॉगर हैं।
English: That is very attention-grabbing, You are an highly skilled blogger.
Hindi: यह बहुत ध्यान आकर्षित करने वाला है, आप अत्यधिक कुशल ब्लॉगर हैं।
English: That is very clearly stated in the protocol.
Hindi: यह जनादेश में बहुत स्पष्ट रूप से कहा गया है।
English: That is very common in the early weeks.
Hindi: ऐसा शुरुआती हफ्तों में बहुत अधिक हुआ करता है।
English: That is very correct but there is one thing we need to understand.
Hindi: ये सही बात है परन्तु हमें तो समझना चाहिए
English: That is very crucial for the BJP.
Hindi: यह बीजेपी के लिए बेहद अहम है।
English: That is very dangerous and it is no good for your future.
Hindi: यह बहुत ही खतरनाक है और इसे भविष्य के लिए उपयोगी नहीं माना जाता है।
English: That is very favorable?
Hindi: क्या यह बहुत अनुकूल है?
English: That is very good and important.
Hindi: यह बहुत अच्छा और महत्वपूर्ण है।
English: That is very good, Alice.
Hindi: ये काफी अच्छा है, एलिस.
English: That is very good, and important.
Hindi: यह बहुत अच्छा और महत्वपूर्ण है।
English: That is very good; it is quite important.
Hindi: यह अच्छा है, यह बहुत आवश्यक है।
English: That is very great for players.
Hindi: यह खिलाड़ियों के लिए अच्छा है।
English: That is very hard for many people, especially the younger generations to...
Hindi: यह बहुत कठिन है, विशेष रूप से युवा लोगों के लिए उनके...
English: That is very important for both of us.
Hindi: यह हम दोनों के लिए बहुत महत्वपूर्ण है .
English: That is very important for success for an organization.
Hindi: यह एक संगठन की सफलता के लिए बहुत महत्वपूर्ण है.
English: That is very important to a person.
Hindi: यह एक व्यक्ति के लिए महत्वपूर्ण है।
English: That is very important to science.
Hindi: यह विज्ञान के लिए बहुत महत्वपूर्ण है।
English: That is very important, because this mind only cheats you all the time.
Hindi: यह बहुत जरूरी है, क्योंकि यह मन ही आपको हर समय धोखा देता है।
English: That is very important, thank you.
Hindi: यह बहुत महत्वपूर्ण है धन्यवाद
English: That is very long a wait for you.
Hindi: खैर, यह आपके लिए एक लंबा इंतजार है।
English: That is very obvious in Lebanon.
Hindi: यह लाइबेरिया में बहुत स्पष्ट है।
English: That is very practical advice.
Hindi: बहुत व्यावहारिक सलाह है।
English: That is very rare, but congrats!
Hindi: यह बहुत दुर्लभ है - लेकिन इतना स्वागत है!
English: That is very significant to me...
Hindi: यह मेरे लिए बहुत मायने...
English: That is very simplified but's the idea behind reading other players, which is a pivotal part of poker.
Hindi: यह बहुत सरल है लेकिन अन्य खिलाड़ियों को पढ़ने के पीछे का आधार भी यही है, जो पोकर का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है।
English: That is very simplified however's the premise behind studying other players, which is a pivotal part of poker.
Hindi: यह बहुत सरल है लेकिन अन्य खिलाड़ियों को पढ़ने के पीछे का आधार भी यही है, जो पोकर का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है।
English: That is very sweet-.
Hindi: ये बहुत अच्छा है-
English: That is very totally different from what they imagine.
Hindi: कि उनके सोचे हुए से सर्वथा भिन्न होगा।
English: That is very true for older houses that have not been rewired in years.
Hindi: यह उन पुराने घरों के लिए विशेष रूप से सच है जिन्हें वर्षों से दोबारा नहीं जोड़ा गया है।
English: That is very true in case you purchase an alternator from a junk yard, which is likely one of the primary sources for used elements.
Hindi: यह विशेष रूप से सच है यदि आप एक कबाड़ यार्ड से एक अल्टरनेटर खरीदते हैं , जो इस्तेमाल किए गए भागों के लिए मुख्य स्रोतों में से एक है।
English: That is very true what you have said.
Hindi: यह बहुत बड़ा सच हैं जो आपने कह दिया हैं।
English: That is very true, and very sad.
Hindi: यह सच है और बहुत दुख की बात है।
English: That is very uncommon in American Business.
Hindi: अमेरिकी व्यवसाय में यह बहुत ही असामान्य है।
English: That is very uncommon in American business.
Hindi: अमेरिकी व्यवसाय में यह बहुत ही असामान्य है।
English: That is very uncommon in american business.
Hindi: अमेरिकी व्यवसाय में यह बहुत ही असामान्य है।
English: That is very uncommon in the American business world.
Hindi: अमेरिकी व्यवसाय में यह बहुत ही असामान्य है।
English: That is very very true...hehehe.
Hindi: बहुत कड़वा सच है यह... उफ़्फ़्।
English: That is vision...
Hindi: यह दृष्टि है ...
English: That is vital in an ICC World Cup.
Hindi: विश्व कप में यह जरूरी है।
English: That is vital in limited-overs cricket.
Hindi: यह सीमित ओवरों की क्रिकेट में बहुत फ़ायदेमंद रहता है।
English: That is vital in the World Cup.
Hindi: विश्व कप में यह जरूरी है।
English: That is vitally important for the manager.
Hindi: मैनेजर के लिये यह बेहद जरूरी चीज होती है।
English: That is vitally important to the mother and the child.
Hindi: यह माँ और बच्चे के लिए बेहद ज़रूरी है।
English: That is way more than the population of Russia.
Hindi: यह रूस की जनसंख्या से अधिक है।
English: That is western culture.
Hindi: ये पाश्चात्य संस्कृति है.
English: That is what 8-10 years of first-class cricket and a fabulous IPL season can do to you.
Hindi: 8-10 साल का प्रथम श्रेणी क्रिकेट और एक शानदार आईपीएल सीजन आपके लिए क्या कर सकता है।
English: That is what Hollywood has become.
Hindi: यही हुआ हॉलीवुड के
English: That is what I am also talking about.
Hindi: यही मैं भी बात कर रहा हूं।
English: That is what I am calling for today.
Hindi: आज यही मैं मांगता हूं।
English: That is what I am here on this earth
Hindi: कि मैं यहाँ हूँ , इस धरती पर
English: That is what I am missing in my life.
Hindi: गम है मुझे जिंदगी में यही।
English: That is what I am telling myself at least.
Hindi: कम से कम मैं खुद से तो यही कहता हूं।
English: That is what I am telling myself these days.
Hindi: आजतक खुद से यही कहता रहा हूं।
English: That is what I am trying to do every day.
Hindi: यही मैं करने की कोशिश करता हूं हर एक दिन करो।
English: That is what I am up for.
Hindi: यही मैं इसके लिए खड़ा हूं।
English: That is what I am, and
Hindi: मैं यही हूँ और
English: That is what I am... nothing
Hindi: वो सब कुछ है मैं कुछ भी नहीं
English: That is what I appreciate about him watching how he strung together that inning, how he surged in the second part of the inning.
Hindi: मुझे उसके बारे में यही पसंद है, यह देखकर कि उसने उस पारी को एक साथ कैसे रखा, दूसरे हाफ में वह कैसे आगे बढ़ा।
English: That is what I ask, repeatedly.
Hindi: यही मैं बार-बार निवेदन कर रहा हूँ।
English: That is what I call for today.
Hindi: आज यही मैं मांगता हूं।
English: That is what I call good government.
Hindi: इसको मैं कहता हूँ अच्छी सरकार।
English: That is what I call transparency.
Hindi: इसे मैं पारदर्शिता कहता हूं।
English: That is what I can't forgive . . .
Hindi: कि मैं माफी नहीं मांग सकता . . .
English: That is what I did and it helped a lot.
Hindi: यही मैंने किया और इसने बहुत काम किया।