Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: In yet another judgment delivered on Tuesday, the Supreme Court acquitted two men whose death sentence was confirmed by the Chhattisgarh High Court.
Hindi: मंगलवार को दिए एक और महत्वपूर्ण फैसले में सुप्रीम कोर्ट ने उन 2 लोगों को बरी कर दिया जिन्हें छत्तीसगढ़ उच्च न्यायालय ने मौत की सजा सुनाई थी।
English: In yet another major initiative, the Ministry of Urban Development on Friday launched the 'City Liveability Index' for measuring the quality of life in 116 major cities including smart cities, capital cities and cities with a population of above one million.
Hindi: शहरी विकास मंत्रालय ने एक और बड़ी पहल में शहरों, राजधानी शहरों और 116 बड़े शहरों में जीवन की गुणवत्ता को मापने के लिए 'सिटी लाइबेजिटी इंडेक्स' की शुरुआत की, जिसमें दस लाख से ज्यादा की आबादी है।
English: In yet another major initiative, the Ministry of Urban Development today launched the 'City Liveability Index' for measuring the quality of life in 116 major cities including smart cities, capital cities and cities with a population of above one million each.
Hindi: शहरी विकास मंत्रालय ने एक और बड़ी पहल में शहरों, राजधानी शहरों और 116 बड़े शहरों में जीवन की गुणवत्ता को मापने के लिए 'सिटी लाइबेजिटी इंडेक्स' की शुरुआत की, जिसमें दस लाख से ज्यादा की आबादी है।
English: In yet another message earlier this week, the 14-year-old girl said that her mother was down with COVID-19, and the family needs food and medicine.
Hindi: इस सप्ताह की शुरुआत में एक अन्य संदेश में, 14 वर्षीय लड़की ने कहा कि उसकी मां को कोविड-19 है, और परिवार को भोजन और दवा की जरूरत है।
English: In yet another notable step, the first group of 100 women soldiers in the Indian Army are anticipated to be appointed by March 2021.
Hindi: 5. भारतीय सेना ने घोषणा की है कि सेना में 100 महिला सैनिकों के पहले बैच के मार्च 2021 तक आरंभ होने की संभावना है।
English: In yet another remarkable feat which has showcased the world Prasar Bharati's excellence in quality content creation, TV and Radio shows produced by Doordarshan and All India Radio respectively got multiple awards at the recently held ABU - UNESCO Peace Media Awards 2021 at Kuala Lumpur in Malaysia.
Hindi: गुणवत्तापूर्ण कार्यक्रम निर्माण में प्रसार भारती की उत्कृष्टता प्रदर्शित करने वाले एक और उल्लेखनीय उपलब्धि में, दूरदर्शन और आकाशवाणी द्वारा निर्मित क्रमशः टीवी और रेडियो शो को मलेशिया के कुआलालंपुर में हाल ही में आयोजित एबीयू- यूनेस्को पीस मीडिया अवार्ड्स 2021 में कई पुरस्कार मिले।
English: In yet another significant development, the first batch of 100 women soldiers in the Indian Army is likely to be commissioned by March 2021.
Hindi: 5. भारतीय सेना ने घोषणा की है कि सेना में 100 महिला सैनिकों के पहले बैच के मार्च 2021 तक आरंभ होने की संभावना है।
English: In yet another similar case from 2014, 232 teeth were removed from the mouth of a Mumbai teen.
Hindi: इससे पहले 2014 में मुंबई के एक लड़के के मुंह से 232 दांत निकाले गए थे
English: In yet another story,
Hindi: एक अन्य कथा में,
English: In yoga, breath speed has been recognized as an essential element.
Hindi: योग में श्वास की गति को आवश्यक तत्व के रूप में मान्यता दी गई है।
English: In yoga, the load on the human body is perfectly dosed, which helps to strengthen muscle mass, and open energy centers chakras.
Hindi: योग में, मानव शरीर पर भार पूरी तरह से लागू होता है, जो मांसपेशियों को मजबूत करने और ऊर्जा केंद्रों चक्रों को खोलने में मदद करता है।
English: In yoga, we give importance to the breath, and through which we are able to take a deep breath in times of need.
Hindi: योगा में हम सांस को महत्व देते हैं और जिससे जरूरत के समय हम
English: In you I move, and in you I have my being; and I cannot come to you.
Hindi: 23. आप में मैं चलता हूं, और आप में मेरा अस्तित्व है; और मैं तुम्हारे पास नहीं जा सकता।
English: In you I've found so many things,
Hindi: आपसे मैंने पाया है बहुत कुछ,
English: In you free time, what do you like to do?
Hindi: खाली समय में, आप क्या करना पसंद करोगे ?
English: In you i've found the love of my life and my best friend.
Hindi: """आप में, मुझे अपने जीवन का प्यार और मेरा सबसे सच्चा दोस्त मिला है।"
English: In you there is something special.
Hindi: कुछ खास है तेरे में.
English: In you will finally learn the meaning of true love.
Hindi: आप अंत में सच्चे प्यार का अर्थ जानेंगे।
English: In you will get comfortable in your current relationship and if you are single you will find the path that will lead you to finding your soulmate.
Hindi: आप अपने वर्तमान संबंधों में सहज महसूस करेंगे और यदि आप अविवाहित हैं आपको वह रास्ता मिल जाएगा जो आपको अपनी आत्मा को खोजने के लिए प्रेरित करेगा।
English: In you, I have hoped.
Hindi: तुम में, मैं आशा व्यक्त की.
English: In you, I will sing forever.
Hindi: तुम में, मैं हमेशा के लिए गाना.
English: In you, or me?
Hindi: तुम्हारे भीतर या मेरे?
English: In you, sir, I see
Hindi: तुम्हीं में, है प्रभु मैं देखता
English: In young animals, pruning of all branches is carried out, leaving a length of only 15 cm.
Hindi: युवा जानवरों में, सभी शाखाओं की छंटाई की जाती है, केवल 15 सेमी की लंबाई छोड़कर।
English: In young dogs, It is not a problem because your system adapts faster to changes.
Hindi: युवा कुत्तों में, यह कोई समस्या नहीं है क्योंकि आपका सिस्टम परिवर्तनों के लिए तेज़ी से अनुकूल है।
English: In young girls at the site of skin rashes itching may begin, and sweating also increases significantly.
Hindi: त्वचा की चकत्ते के स्थान पर युवा लड़कियों में, खुजली शुरू हो सकती है, और पसीना भी काफी बढ़ जाता है।
English: In young mice without amyloid plaques in their brains, doubling glucose levels in the blood increased levels of amyloid beta in the brain by 20.
Hindi: अपने दिमाग में अमाइलाइड सजीले टुकड़े के बिना युवा चूहों में, रक्त में ग्लूकोज के स्तर को दोहराते हुए 20 प्रतिशत से मस्तिष्क में अमाइलाइड बीटा स्तर बढ़े।
English: In young people
Hindi: किशोरों मेंः
English: In young women, this pathology arises due to labor, as during this time the muscles are severely injured.
Hindi: युवा महिलाओं में, यह विकृति श्रम के परिणामस्वरूप उत्पन्न होती है, क्योंकि इस समय के दौरान मांसपेशियां गंभीर रूप से घायल हो जाती हैं।
English: In young, a malignant tumor is rarely diagnosed.
Hindi: युवा घातक ट्यूमर में शायद ही कभी निदान किया जाता है।
English: In younger children, the following symptoms of type 2 diabetes may be seen-
Hindi: छोटे बच्चों में टाइप 2 डायबिटीज के निम्न लक्षण दिख सकते हैं-
English: In your 20's, you can get away with late nights and minimal sleep.
Hindi: """आपके 20 के दशक में, आप देर रात और न्यूनतम नींद से दूर हो सकते हैं।"
English: In your 20s, especially in the age of social media, it's common to feel pressure to do something to improve your appearance.
Hindi: आपके 20 के दशक में, खासकर सोशल मीडिया की उम्र में, आपकी उपस्थिति में सुधार करने के लिए कुछ करने का दबाव महसूस करना आम बात है।
English: In your 30s and later, there will undoubtedly come a time when you're forced to entertain, so start polishing those culinary skills now, and you'll be a star soon enough.
Hindi: '... आपके 30 और उसके बाद, निस्संदेह एक समय आएगा जब आप मनोरंजन करने के लिए मजबूर हो जाएंगे, इसलिए अभी से उन पाक कौशल को चमकाना शुरू करें, और आप जल्द ही एक स्टार बन जाएंगे।
English: In your 40th week of pregnancy, it has been 38 weeks since conception, and your baby could be born any day now.
Hindi: -गर्भावस्था के 40 वें सप्ताह में, गर्भाधान के 38 सप्ताह हो चुके हैं, और आपका बच्चा अब किसी भी दिन पैदा हो सकता है।
English: In your 40th week of pregnancy, it's been 38 weeks since conception, and your baby could be born any day now.
Hindi: -गर्भावस्था के 40 वें सप्ताह में, गर्भाधान के 38 सप्ताह हो चुके हैं, और आपका बच्चा अब किसी भी दिन पैदा हो सकता है।
English: In your Aadhar linked bank account or company's bank account.
Hindi: आपके आधार से लिंक बैंक खाते या कंपनी के बैंक खाते में।
English: In your EYES?
Hindi: तुम्हारी आंखों में ?
English: In your Game Center account, do any of the following
Hindi: अपने गेम सेंटर खाता पर, निम्नांकित में से कोई कार्य करेंः
English: In your HEART?
Hindi: तुम्हारे ह्रदय में ?
English: In your Heart, it is the place,
Hindi: दिल मे तेरी ही तो जगह है,
English: In your Heart?
Hindi: तुम्हारे ह्रदय में ?
English: In your Home folder, create a new folder if not exist and name it .fonts with the dot in front of the name.
Hindi: अपने होम फ़ोल्डर में, एक नया फ़ोल्डर बनाएं यदि मौजूद नहीं है और इसे नाम दें।
English: In your MIND!
Hindi: तेरे मन में!
English: In your Marketing.
Hindi: आपकी मार्केटिंग में
English: In your Parliament.
Hindi: अपनी संसद में।
English: In your SOUL!
Hindi: तुम्हारी आत्मा में!
English: In your Teeth!
Hindi: अपने दाँतों का !
English: In your U.S.
Hindi: आपके यूएसए में
English: In your Windows system.
Hindi: अपने विंडोज सिस्टम पर।
English: In your absence, my life
Hindi: तुम्हारी जिन्दगी में,जो मेरी कमी
English: In your and my dreams!
Hindi: तुम्हारे और मेरे आँखों के सपनें के लिए !
English: In your app's sign-in page, do the following
Hindi: अपने ऐप के साइन-इन पेज में, निम्न कार्य करेंः
English: In your application, you will need to include
Hindi: आपके आवेदन में आपको निम्नलिखित को शामिल करना होगाः
English: In your arms I am a child.
Hindi: मेरी बांहों में तुम एक बच्चा हो.
English: In your arms enfold me,
Hindi: अपनी बाहों में मुझे भर ,
English: In your arms is right where I wanna be, where nothing else matters besides you and me.
Hindi: आपकी बाहों में वह जगह है जहां मैं वह होना चाहता हूं जहां और कुछ मायने नहीं रखता है लेकिन आपके और मेरे अलावा।
English: In your arms is right where I want to be where nothing else matters but besides you and me.
Hindi: आपकी बाहों में वह जगह है जहां मैं वह होना चाहता हूं जहां और कुछ मायने नहीं रखता है लेकिन आपके और मेरे अलावा।
English: In your arms is right where I want to be, where nothing else matters besides you and me.
Hindi: आपकी बाहों में वह जगह है जहां मैं वह होना चाहता हूं जहां और कुछ मायने नहीं रखता है लेकिन आपके और मेरे अलावा।
English: In your arms is right where i want to be where nothing else matters but besides you and me.
Hindi: आपकी बाहों में वह जगह है जहां मैं वह होना चाहता हूं जहां और कुछ मायने नहीं रखता है लेकिन आपके और मेरे अलावा।
English: In your arms is the place I need to be all my life.
Hindi: आपकी बाहों में वह जगह है जहां मुझे जीवन भर रहने की जरूरत है।
English: In your arms is the place I need to be for my entire life.
Hindi: आपकी बाहों में वह जगह है जहां मुझे जीवन भर रहने की जरूरत है।
English: In your arms, I feel loved, welcomed and cherished.
Hindi: आपकी बाहों में, मुझे प्यार, स्वागत और पोषित महसूस होता है।
English: In your arms, I feel the deepest and most true love that exists, my mother.
Hindi: तुम्हारी बाँहों में मुझे सबसे गहरी, सबसे ज्यादा प्यार है, मेरी माँ है।
English: In your arms, I forget the world,
Hindi: तेरी आगोश में आके,मैं दुनिया भूल जाता हूँ,
English: In your arms, I have no fear
Hindi: आपकी बाहों के भीतर, मुझे डरने की कोई बात नहीं है
English: In your article you said...
Hindi: आपने अपने लेख में कहा कि -
English: In your bachelor degree program in Aviation Management, you learn about the special characteristics of the aviation industry's global networks, managerial challenges, and ... 
Hindi: एविएशन मैनेजमेंट में अपनी स्नातक की डिग्री के हिस्से के रूप में आप विमानन उद्योग के विनिर्देशों के बारे में अपने वैश्विक नेटवर्किंग, प्रबंधन चुनौतियों और तंत्र के साथ सीख . . .
English: In your backyard give or take a 20-minute drive
Hindi: अपने पिछवाड़े में 20 मिनट की ड्राइव दें या लें
English: In your bed or in mine?
Hindi: मेरे या कि तुम्हारे वक्ष पर ?
English: In your body, about 70...
Hindi: आपके शरीर में 70....
English: In your body, collagen is naturally produced, but as you age the amount of collagen is decreased.
Hindi: कोलेजन स्वाभाविक रूप से आपके शरीर द्वारा उत्पादित होता है, लेकिन जैसे-जैसे आपकी उम्र बढ़ती है कोलेजन उत्पादन दर में कमी आती जाती है।
English: In your book you write that people with ADHD can have more difficulties adjusting to big life changes, such as divorce.
Hindi: अपनी पुस्तक में आप यह लिखते हैं कि एडीएचडी वाले लोग बड़े जीवन में बदलावों को समायोजित कर सकते हैं, जैसे कि तलाक।
English: In your book, you refer to a large amount of scholarly work, from many different sources, but you also call upon biographies, literature including poetry, as well as personal testimonies.
Hindi: अपनी पुस्तक में, आप कई अलग-अलग स्रोतों से बहुत अधिक विद्वानों के काम का उल्लेख करते हैं, लेकिन आप जीवनी, साहित्य सहित कविता, साथ ही व्यक्तिगत साक्ष्य पर भी कॉल करते हैं।
English: In your books.
Hindi: तुम्हें किताबों में.
English: In your books. . .
Hindi: उनकी पुस्तकों में ...
English: In your brother's living room,
Hindi: भाई के कमरें में,
English: In your browser.
Hindi: अपने ब्राउज़र में ।
English: In your buses.
Hindi: अपनी बसों में।
English: In your business plan, do the following
Hindi: अपने काम में, योजना का पालन करेंः
English: In your business plan, do the following.
Hindi: अपने काम में, योजना का पालन करेंः
English: In your camera's
Hindi: अपने कैमरे में
English: In your car for a new one
Hindi: अपनी कार आप नए के लिए सिर
English: In your case I think it might be different.
Hindi: आपके मामले में, यह अलग हो सकता है।
English: In your case Multiple Inheritance would be more useful and a more elegant solution.
Hindi: आपके मामले में एकाधिक विरासत अधिक उपयोगी और अधिक सुरुचिपूर्ण समाधान होगा।
English: In your case change of religion...
Hindi: धर्म परिवर्तन के मामले में ...
English: In your case if you want to do the following
Hindi: आपके मामले में, आप निम्न कार्य करना चाहते हैंः
English: In your case that's obviously true.
Hindi: आपके मामले में, यह स्पष्ट रूप से सच है .
English: In your case what you can do is
Hindi: आपके मामले में, आप क्या कर सकते हैंः
English: In your case you can say that
Hindi: आपके मामले की तरह आप कह सकते हैंः
English: In your case, I think it will be wise to fix the normal charging issue first before attempting to fix the fast charging problem.
Hindi: आपके मामले में, मुझे लगता है कि फास्ट चार्जिंग समस्या को ठीक करने का प्रयास करने से पहले सामान्य चार्जिंग मुद्दे को ठीक करना बुद्धिमानी होगी।
English: In your case, I will do
Hindi: आपके मामले में, मैं करूँगाः
English: In your case, I would do
Hindi: आपके मामले में, मैं करूँगाः
English: In your case, I would try to do this
Hindi: आपके मामले में, यह प्रयास करेंः
English: In your case, I'd do
Hindi: आपके मामले में, मैं करूँगाः
English: In your case, Yes.
Hindi: आपके मामले में, हाँ।
English: In your case, definitely, yes.
Hindi: आपके मामले में, हाँ।
English: In your case, for example
Hindi: उदाहरण के लिए, आपके मामले मेंः
English: In your case, however, you may save 50, which is substantial.
Hindi: फिर भी आपके पास 50 बचता है जो एक बड़ी रकम होती है।
English: In your case, input is the culprit.
Hindi: आपके मामले में, इनपुट अपराधी है।
English: In your case, it could be different.
Hindi: आपके मामले में, यह अलग हो सकता है।
English: In your case, it may be different.
Hindi: आपके मामले में, यह अलग हो सकता है।
English: In your case, it might be something different.
Hindi: आपके मामले में, यह अलग हो सकता है।
English: In your case, it must be
Hindi: आपके प्रश्न में, यह होना चाहिएः
English: In your case, it seems to me this should work
Hindi: आपके मामले में, यह काम करना चाहिएः
English: In your case, it should be
Hindi: आपके मामले में, यह होगाः
English: In your case, it will be
Hindi: आपके मामले में, यह होगाः
English: In your case, it will most likely help
Hindi: आपके मामले में, ये मदद करेंगेः
English: In your case, medicine is powerless.
Hindi: आपके मामले में, दवा शक्तिहीन है।
English: In your case, none.
Hindi: आपके मामले में, कोई भी।
English: In your case, that may be different.
Hindi: आपके मामले में, यह अलग हो सकता है।
English: In your case, that'll show you
Hindi: आपके मामले में, यह आपको दिखाएगाः
English: In your case, the only solution, would be to generate audio files for all responses using Jarvis from polly and then use those audio files in the response, even though this would be quite time consuming.
Hindi: आपके मामले में, एकमात्र समाधान, पोली से जार्विस का उपयोग करके सभी प्रतिक्रियाओं के लिए ऑडियो फाइलें उत्पन्न करना होगा और फिर प्रतिक्रिया में उन ऑडियो फाइलों का उपयोग करना होगा , भले ही यह काफी समय लेने वाला हो।
English: In your case, this is a minimum of 3-5 high-load parts.
Hindi: आपके मामले में, यह न्यूनतम 3-5 उच्च-लोड भागों है।
English: In your case, this is not communication, but opposition.
Hindi: आपके मामले में, यह संचार नहीं है, बल्कि विरोध है।
English: In your case, this would work
Hindi: आपके मामले में, यह काम करना चाहिएः
English: In your case, what will you do?
Hindi: आपके मामले में, आप क्या करेंगे?
English: In your case, what you can do is
Hindi: आपके मामले में, आप क्या कर सकते हैंः
English: In your case, you didn't
Hindi: मामले में आपने नहीं किया
English: In your case, you don't have a remote, but local tags named like your branch could be enough.
Hindi: आपके मामले में, आपके पास रिमोट नहीं है, लेकिन आपकी शाखा की तरह नामित स्थानीय टैग पर्याप्त हो सकते हैं।
English: In your case, you may have gotten some bad advice along the way, but we're going to talk about that.
Hindi: आपके मामले में, आप हो सकता है रास्ते में कुछ बुरी सलाह मिली है, लेकिन हम इसके बारे में बात करने जा रहे हैं।
English: In your case, you will need to enter the aggregate percentage of first 3.5 years under Bachelor's Degree and the remaining 1.5 years under Master's degree level.
Hindi: आपके विश्वविद्यालय मानदंडों के मुताबिक, आप स्नातक की डिग्री के तहत पहले 3.5 वर्षों के कुल प्रतिशत और मास्टर की डिग्री के तहत शेष 1.5 वर्ष का मार्क्स दर्ज करेंगे.
English: In your case, you will need to
Hindi: आपके मामले में, आपको करने की आवश्यकता होगीः
English: In your case, you would have to do something like this
Hindi: आपके मामले में, आपको ऐसा कुछ करना होगाः
English: In your case,Yes.
Hindi: आपके मामले में, हाँ।
English: In your chest or in your head?
Hindi: तुम्हारी चूत में या मुँह में?
English: In your child's ears?
Hindi: तुम्हारे कानों के कोटर में ?
English: In your childhood you had a dream.
Hindi: बचपन में तेरा सपना था
English: In your childhood you have...
Hindi: आपने बचपन में ब...
English: In your childhood, you would have heard many stories.
Hindi: आप बचपन में ढेर सारी कहानिया सुनती थी।
English: In your children's clothing?
Hindi: अपने बच्चे के बचपन के कपड़े?
English: In your children's life
Hindi: तुम्हारे बच्चों के जीवन में
English: In your chosen place, make sure that there will be no water scarcity in any way.
Hindi: अपने चुने गये जगह पर ये तय कर लें कि पानी की कमी किसी भी तरह से नहीं होगी।
English: In your city. .
Hindi: अपने शहर में. .
English: In your classes, you will have the opportunity to work with an interdisciplinary group of faculty scholars to understand the social, political, historical, and economic contexts in which peace and conflict are produced.
Hindi: अपनी कक्षाओं में, आप सामाजिक, राजनीतिक, ऐतिहासिक और आर्थिक संदर्भों को समझने के लिए अंतःविषय संकाय के विद्वानों के साथ काम करेंगे, जिसमें शांति और संघर्ष उत्पन्न होते हैं।
English: In your classes, you will work with interdisciplinary faculty scholars to understand the social, political, historical, and economic contexts in which peace and conflict are produced.
Hindi: अपनी कक्षाओं में, आप सामाजिक, राजनीतिक, ऐतिहासिक और आर्थिक संदर्भों को समझने के लिए अंतःविषय संकाय के विद्वानों के साथ काम करेंगे, जिसमें शांति और संघर्ष उत्पन्न होते हैं।
English: In your classes, you'll work with interdisciplinary faculty scholars to understand the social, political, historical, and economic contexts in which peace and conflict are produced.
Hindi: अपनी कक्षाओं में, आप सामाजिक, राजनीतिक, ऐतिहासिक और आर्थिक संदर्भों को समझने के लिए अंतःविषय संकाय के विद्वानों के साथ काम करेंगे, जिसमें शांति और संघर्ष उत्पन्न होते हैं।
English: In your code there are two problems
Hindi: आपके कोड में दो समस्याएं हैंः
English: In your code, however, there are two problems
Hindi: आपके कोड में दो समस्याएं हैंः
English: In your color.
Hindi: अपने रंग में .
English: In your colors.
Hindi: तुम्हारे रंगों में ।
English: In your country or abroad.
Hindi: अपने देश में या विदेश में।
English: In your country today.
Hindi: आज तुम्हारे देश में
English: In your country, do you...
Hindi: क्या तुम्हरे राज्य में-
English: In your country, the discount program is planned for this month.
Hindi: आपके देश में, इस महीने के लिए छूट कार्यक्रम की योजना है.
English: In your daily life, your external reality and internal reality become intertwined, inseparable from one another.
Hindi: हमारे दैनिक जीवन में, हमारी बाहरी वास्तविकता और आंतरिक वास्तविकता एक दूसरे से अविभाज्य, अविभाज्य हो जाती है।
English: In your day to day life, there are many opportunities.
Hindi: रोजाना के जीवन में, ऐसे बहुत से अवसर आते है,
English: In your day-to-day rounds, you will meet with some people almost every day, or every few days.
Hindi: अपने दिन भर, आप लगभग हर दिन या हर कुछ दिनों मे लोगों से मिलेंगे.
English: In your diet should not include junk food and sugar, you need to eat a lot of protein and carbohydrates.
Hindi: आपके आहार में जंक फूड और चीनी को शामिल नहीं करना चाहिए, आपको बहुत अधिक प्रोटीन और कार्बोहाइड्रेट का उपभोग करने की आवश्यकता है।
English: In your diet, focus on carbohydrates a few days before a long distance race.
Hindi: अपने आहार में, लंबी दूरी की दौड़ से कुछ दिन पहले कार्बोहाइड्रेट पर ध्यान दें।
English: In your downtime what do you like to do?
Hindi: -खाली टाइम में आप क्या करना पसंद करती हैं ?
English: In your dreams I am the king
Hindi: तेरे सपनो में है मैं राज़ी
English: In your dreams and memories,
Hindi: अपने सपनों में ,अपनी स्मृतियों में ,
English: In your dreams, Mom!
Hindi: सपनों में आती है माँ !
English: In your dreams, bro.
Hindi: अपने सपनों में, बहिन।
English: In your dreams, dear.
Hindi: तुम्हारे सपनों में, प्रिय
English: In your dreams, everything is possible
Hindi: स्वप्न में सब कुछ सम्भव है
English: In your dreams, maybe...
Hindi: आपके सपनों में - शायद
English: In your dreams, mom!
Hindi: सपनों में आती है माँ !
English: In your dreams, my dear,
Hindi: तुम्हारे सपनों में, प्रिय
English: In your dreams, possibly...
Hindi: आपके सपनों में - शायद
English: In your dreams, sister!
Hindi: अपने सपनों में, बहिन।
English: In your dreams, sister.
Hindi: अपने सपनों में, बहिन।
English: In your dreams, sweetheart...
Hindi: तुम्हारे सपनों में, प्रिय
English: In your dreams... maybe
Hindi: आपके सपनों में - शायद
English: In your dreams...maybe you are
Hindi: आपके सपनों में - शायद
English: In your e-mail include
Hindi: अपने ईमेल में, शामिल करेंः
English: In your e-mail, include
Hindi: अपने ईमेल में, शामिल करेंः
English: In your ear?
Hindi: तुम्हारे कान में?
English: In your ears...
Hindi: तेरे कानों में-
English: In your efforts to get rid of
Hindi: तुझसे निकलने की तमाम कोशिशों में
English: In your email include the following
Hindi: अपने ईमेल में, शामिल करेंः
English: In your environment.
Hindi: आपके परिवेश में ।
English: In your estimation and from the research you've done.
Hindi: आपके अनुमान में और आपके द्वारा किए गए शोध से।
English: In your everyday life as a couple, you have to take a lot of decisions all the time, however small they may be.
Hindi: एक दंपति के रूप में आपके रोजमर्रा के जीवन में, आपको हर समय बहुत सारे निर्णय लेने होंगे, हालांकि वे छोटे हो सकते हैं।
English: In your everyday routine, you should follow the following steps
Hindi: रोजमर्रा की जिंदगी में, आपको निम्नलिखित नियमों का पालन करना चाहिएः
English: In your example the scale is 11000, but there are also fixed-point numbers especially in computer graphics like this 0  0.0, 255  1.0 - the scale is 1255. - Andon M. Coleman Jan 10 '14 at 1926
Hindi: आपके उदाहरण में पैमाने 11000 है, लेकिन निश्चित-बिंदु संख्याएं विशेष रूप से कंप्यूटर ग्राफिक्स में भी हैंः 0  0.0, 255  1.0 - स्केल 1255 है।
English: In your existence.
Hindi: अपने अस्तित्व में।
English: In your eyes I am despicable.
Hindi: तेरी नज़रों में तो बेवफा लगता हूँ।
English: In your eyes I can see the whole world
Hindi: तुम्हारी आँखो मैं ही सारी दुनिया दिख जाती है
English: In your eyes I can see, you understand everything.
Hindi: देख तेरी आँखों मे, समझ गया सारी बात...।
English: In your eyes I found myself.
Hindi: तेरी आँखों में ही खुद को पा लिया मैंने।
English: In your eyes I have found my home.
Hindi: 'तुम्हारी आँखों में, मुझे अपना घर मिल गया है।
English: In your eyes I have found my place.
Hindi: मेरी निगाहों में तुम्हारा ठिकाना था।
English: In your eyes I see the entire world.
Hindi: तुम्हारी आँखों में मुझे सारी दुनिया नज़र आती है
English: In your eyes I see the world
Hindi: तुम्हारी आँखो मैं ही सारी दुनिया दिख जाती है
English: In your eyes I want to live forever ,
Hindi: तुम्हारी आंखों में सदा के लिए बस जाना चाहते हैं,
English: In your eyes I'm not a freak
Hindi: तेरी आंखें मैं बेबाकी नहीं है
English: In your eyes I'm worth nothing.
Hindi: मैं तेरी नजरों में मेरी कदर कुछ भी नहीं,