Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Sanam Baloch once said
Hindi: सनम बलूच ने एक बार कहा थाः
English: Sanam and Abigail have been dating for the last two years.
Hindi: सनम और अबीगैल पिछले 2 साल से साथ हैं।
English: Sanam's Family
Hindi: सोनम का परिवार
English: Sanandan was the originator of Atlantic culture and civilization.
Hindi: सनंदन अटलांटिक नागरिकता और संस्कृति का प्रवर्तक था
English: Sanat Kumara in Hinduism and Buddhism
Hindi: हिंदू और बौद्ध धर्म में सनत कुमार
English: Sanatana Dharma is the only religion which
Hindi: सनातन धर्म एक मात्र
English: Sanatana Dharma means that we have had insights into how life works for always.
Hindi: सनातन धर्म का मतलब है कि हमारे पास इस बात की अंतर्दृष्टि है कि जीवन हमेशा कैसे कार्य करता है.
English: Sanath Jayasuriya 221 runs and 7 wickets
Hindi: सनथ जयसूर्या 221 रन और 7 विकेट
English: Sanath Jayasuriya Charged with Corruption
Hindi: भ्रष्टाचार के आरोपों से नाराज़ हुए सनथ जयसूर्या
English: Sanath Jayasuriya Now Treated By Indian Ayurvedic Doctor
Hindi: भारत के आयुर्वेदिक डॉक्टर की शरण में सनथ जयसूर्या
English: Sanath Jayasuriya and the Controversy Over a Leaked Sex Tape
Hindi: सनथ जयसूर्या और एक लीक सेक्स टेप पर विवाद
English: Sanath Jayasuriya banned for two years by ICC.
Hindi: सनथ जयसूर्या पर आईसीसी ने लगाया दो साल का प्रतिबंध
English: Sanath Jayasuriya charged with corruption
Hindi: भ्रष्टाचार के आरोपों से नाराज़ हुए सनथ जयसूर्या
English: Sanath Jayasuriya has been banned from cricket
Hindi: सनथ जयसूर्या ने क्रिकेट से प्रतिबंधित कर दिया
English: Sanath Jayasuriya responds to corruption charges
Hindi: भ्रष्टाचार के आरोपों से नाराज़ हुए सनथ जयसूर्या
English: Sanath Jayasuriya to face charges of corruption
Hindi: भ्रष्टाचार के आरोपों से नाराज़ हुए सनथ जयसूर्या
English: Sanaul Haque, who, according to his family, studied till Class VIII, is said to have graduated from Darul Uloom Deoband.
Hindi: सनाउल हक, जिन्होंने अपने परिवार के अनुसार, आठवीं कक्षा तक अध्ययन किया, ने दारुल उलूम देवबंद से स्नातक किया होगा।
English: Sanaya Irani made her acting debut in 2006.
Hindi: सनाया ईरानी ने 2006 में अपने अभिनय की शुरुआत की थी.
English: Sanaya first photoshoot was done by Boman Irani when he was a photographer.
Hindi: सनाया का पहला फोटोशूट बोमन ईरानी द्वारा किया गया था जब वह एक फोटोग्राफर थे।
English: Sanaya's first photoshoot was done by Boman Irani when he was a photographer.
Hindi: सनाया का पहला फोटोशूट बोमन ईरानी द्वारा किया गया था जब वह एक फोटोग्राफर थे।
English: Sanaya's first photoshoot was done in Boman Irani when he was a photographer.
Hindi: सनाया का पहला फोटोशूट बोमन ईरानी द्वारा किया गया था जब वह एक फोटोग्राफर थे।
English: Sanchari Vijay was admitted to the hospital in Bengaluru and had to undergo emergency surgery.
Hindi: संचारी विजय को बेंगलुरु में अस्पताल में भर्ती कराया गया था और उन्हें इमरजेंसी सर्जरी करानी पड़ी थी।
English: Sanchari Vijay's brother Siddhesh has said that his brain stem has stopped working, so we have decided to donate his organ.
Hindi: विजय के भाई सिद्धेश ने बताया, 'विजय के दिमाग ने काम करना बंद कर दिया था इसलिए हमने उनके अंगदान करने का फैसला लिया।
English: Sanchari Vijay, a Kannada actor who was injured in a road accident, died on Monday June 14 at a private hospital, according to a PTI report.
Hindi: राष्ट्रीय पुरस्कार विजेता कन्नड़ अभिनेता संचारी विजय, जो एक सड़क दुर्घटना में घायल हो गए थे, ने सोमवार 14 जून को एक निजी अस्पताल में दम तोड़ दिया।
English: Sanchari Vijay, a national award-winning Kannada actor who was injured in a car accident, died on Monday June 14 at a private hospital, according to sources.
Hindi: राष्ट्रीय पुरस्कार विजेता कन्नड़ अभिनेता संचारी विजय, जो एक सड़क दुर्घटना में घायल हो गए थे, ने सोमवार 14 जून को एक निजी अस्पताल में दम तोड़ दिया।
English: Sanchez also said that under the emergency, the local administration can impose restrictions on movement to different areas.
Hindi: सांचेज़ ने ये भी कहा कि आपातकाल के तहत स्थानीय प्रशासन विभिन्न क्षेत्रों में आने-जाने पर भी प्रतिबंध लगा सकते हैं.
English: Sanchez said the facility has the capacity to hold 800 people.
Hindi: सांचेज ने बताया कि इस सुविधा केंद्र में 800 लोगों को रखने की क्षमता है।
English: Sanchez-Hall didn't understand the connection between the nearby refineries and the health problems in her community until she left.
Hindi: सांचेज़-हॉल ने पास की रिफाइनरियों और उसके समुदाय में स्वास्थ्य के मुद्दों के बीच संबंध को तब तक नहीं समझा जब तक वह चली नहीं गई।
English: Sanchez-Hall didn't understand the link between the nearby refineries and the health issues in her community until she left.
Hindi: सांचेज़-हॉल ने पास की रिफाइनरियों और उसके समुदाय में स्वास्थ्य के मुद्दों के बीच संबंध को तब तक नहीं समझा जब तक वह चली नहीं गई।
English: Sanchi Tour The town of Sanchi is synonymous with Buddhist Stupas - hemispherical structures typically containing relics of the Buddha or his followers.
Hindi: साँची शहर बौद्ध स्तूपों का पर्याय है - अर्धगोलाकार संरचनाएं जिनमें आमतौर पर बुद्ध या उनके अनुयायियों के अवशेष होते हैं।
English: Sanchi is famous for its Buddhist monuments.
Hindi: सांची अपने बौद्ध स्मारकों के लिए लोकप्रिय है
English: Sanchi vanished from public consciousness from the 14th century until 1818, when it was rediscovered by General Taylor.
Hindi: चौदहवीं सदी से लेकर वर्ष 1818 में जनरल टेलर द्वारा पुनः खोजे जाने तक सांची सामान्य जन की जानकारी से दूर बना रहा।
English: Sanchi was rediscovered after 600 years by Bengal Cavalry of Britishers in 1818.
Hindi: 1818 में बंगाल कैवेलरी ऑफ ब्रिटिशर्स द्वारा साँची को 600 वर्ष बाद फिर से खोजा गया।
English: Sanchi The History of the Patronage of an Ancient Buddhist Establishment
Hindi: सांचीः एक प्राचीन बौद्ध संस्था के संरक्षण का इतिहास
English: Sanchi the history of the patronage of an ancient Buddhist establishment
Hindi: सांचीः एक प्राचीन बौद्ध संस्था के संरक्षण का इतिहास
English: Sanchita is an Indian actress and a TikTok star, she is making short, lip-sync videos.
Hindi: संचीता एक भारतीय अभिनेत्री और एक टिकटॉक स्टार हैं, वह छोटे, लिप-सिंक वीडियो बना रही हैं।
English: Sancho assured the win with an excellent goal in the last minute, with the winner finishing off a swift break with a powerful shot from the edge of the penalty area to ease the crisis at least in Europe.
Hindi: सांचो ने अंतिम मिनट में एक उत्कृष्ट गोल के साथ जीत का आश्वासन दिया, जिसमें विजेता ने कम से कम यूरोप में संकट को कम करने के लिए पेनल्टी क्षेत्र के किनारे से एक तेज शॉट के साथ ब्रेक लेकर समाप्त किया।
English: Sancho compiled 49 goals and 63 assists across all competitions for Dortmund, according to the Bundesliga club, which wished him well.
Hindi: बुंडेसलीगा क्लब के अनुसार, सांचो ने डॉर्टमुंड के लिए सभी प्रतियोगिताओं में 49 गोल किए और 63 सहायता की, जिसने उन्हें शुभकामनाएं दीं।
English: Sancho has 22 caps for England since making his debut in 2018, but played only three matches for Gareth Southgate's team at Euro 2020, where they lost in a penalty shootout to Italy in the final.
Hindi: सांचो के पास 2018 में पदार्पण करने के बाद से इंग्लैंड के लिए 22 कैप हैं, लेकिन यूरो 2020 में गैरेथ साउथगेट की टीम के लिए केवल तीन मैच खेले, जहां वे फाइनल में इटली से पेनल्टी शूटआउट में हार गए।
English: Sancho has made 22 appearances for England since his debut in 2018, but only played three for Gareth Southgate's squad in Euro 2020, where he lost to Italy on penalties in the final.
Hindi: सांचो के पास 2018 में पदार्पण करने के बाद से इंग्लैंड के लिए 22 कैप हैं, लेकिन यूरो 2020 में गैरेथ साउथगेट की टीम के लिए केवल तीन मैच खेले, जहां वे फाइनल में इटली से पेनल्टी शूटआउट में हार गए।
English: Sancho left Manchester City for Borussia Dortmund in 2017 for just 8m, but now it looks as though the exciting attacking winger could return to the city for a far bigger fee.
Hindi: सांचो ने 2017 में बोरूसिया डॉर्टमुंड के लिए मैनचेस्टर सिटी को केवल  8 मिलियन में छोड़ दिया, लेकिन अब ऐसा लग रहा है कि रोमांचक आक्रमणकारी विंगर बहुत अधिक कीमत पर शहर लौट सकता है।
English: Sancho's addition will strengthen United's right wing as Ole Gunnar Solskjaer's team look to challenge for the Premier League title after finishing second last season, 12 points behind champions Manchester City.
Hindi: सांचो के जुड़ने से यूनाइटेड की दक्षिणपंथी मजबूत होगी क्योंकि ओले गुन्नार सोलस्कर की टीम पिछले सीजन में दूसरा चैंपियन मैनचेस्टर सिटी से 12 अंक पीछे रहने के बाद प्रीमियर लीग खिताब के लिए चुनौती देती है।
English: Sanctification is God's work in us who believe in Jesus.
Hindi: पवित्रीकरण हमें में भगवान का काम है जो यीशु में विश्वास करते हैं।
English: Sanction is expressed in the deprivation of the guilty personfreedom for up to 7 years with additional punishment in the form of a ban on the conduct of a certain type of activity and stay in certain positions up to 3 years.
Hindi: मंजूरी में व्यक्त किया जाता है वंचित अपराधी स्वतंत्रता की अवधि के लिए अप करने के लिए 7 साल की अतिरिक्त सजा के रूप में निषेध की एक निश्चित गतिविधि और रहने में कुछ पदों के लिए 3 साल.
English: Sanction of 54 Cattle Camp In Jaisalmer District Dated 05 May, 2015
Hindi: जैसलमेर जिले में 54 पशु शिविरों की स्वींकृति दिनांक 05.05.2015
English: Sanction of loan to more than one child from the same family
Hindi: एक ही परिवार के एक से अधिक बच्चों को ऋण की स्वीकृति
English: Sanctions against Russia, we recall, the other day asked the Vice-President of the United States Joe Biden, who visited Kiev, Mr. Klitschko.
Hindi: रूस के खिलाफ मंजूरी, याद करते हैं, हाल ही में संयुक्त राज्य अमेरिका के उपराष्ट्रपति, जो बिडेन, जो कीव का दौरा किया, से श्री क्लिट्सको ने पूछा।
English: Sanctions against Russia, yes I beg you.
Hindi: रूस के खिलाफ प्रतिबंध, हां मैं आपसे विनती करता हूं।
English: Sanctions against the Russians?
Hindi: रूसियों के खिलाफ प्रतिबंध?
English: Sanctions are a crime, Caracas, Venezuela, 2020.
Hindi: प्रतिबंध अपराध है, काराकास, वेनेजुएला, 2020
English: Sanctions by the European Union and the US against Iran
Hindi: अमेरिका व यूरोपीय संघ ने ईरान पर से हटाए प्रतिबंध
English: Sanctions could kick in when the first payment for the equipment is made, unless the U.S. President grants a waiver.
Hindi: जब तक अमेरिकी राष्ट्रपति छूट नहीं देते, तब तक उपकरणों के लिए पहला भुगतान किए जाने पर प्रतिबंधों में कमी आ सकती है।
English: Sanctions do not allow further purchases.
Hindi: प्रतिबंध आगे की खरीद की अनुमति नहीं देते हैं।
English: Sanctions for Russia, Iran, and North Korea
Hindi: रूस, ईरान, उत्तर कोरिया पर प्रतिबंध
English: Sanctions for non-compliance can be severe.
Hindi: अनुपालन न करने के लिए दंड गंभीर हो सकता है।
English: Sanctions on Iran, Russia and North Korea
Hindi: रूस, ईरान, उत्तर कोरिया पर प्रतिबंध
English: Sanctions on Russia, Iran and North Korea
Hindi: रूस, ईरान, उत्तर कोरिया पर प्रतिबंध
English: Sanctions on the banking sector will also be introduced on Monday.
Hindi: सोमवार को बैंकिंग क्षेत्र पर भी प्रतिबंध लगाए जाएंगे.
English: Sanctions on the food portion do not apply.
Hindi: भोजन के हिस्से पर प्रतिबंध लागू नहीं होते हैं।
English: Sanctuary Motohatiman in Sunamura by Utagawa Hiroshige Until the middle of the 17th century, the area of Susaki in the east of Fukugawa was under the waters of the Gulf.
Hindi: मौनहातिन अभयारण्य सौनमुरा में - उटगावा हिरोशिगे 17 वीं शताब्दी के मध्य तक, फुकुगावा के पूर्व में सुसकी क्षेत्र खाड़ी के पानी के नीचे था।
English: Sanctuary comprises of Around 200 species of resident and migratory birds.
Hindi: इस अभयारण्य में स्थानीय और प्रवासी पक्षियों की लगभग 200 प्रजातियाँ पाई जाती है।
English: Sanctuary is closed on every Monday.
Hindi: मंदिर हर सोमवार को बंद रहता है।
English: Sanctuary of Mary Help of Christians
Hindi: संत मरियम ख्रीस्तियों की सहायता का पर्व
English: Sanctuary of the Divine Mercy and many more.
Hindi: दिव्य दया की अभयारण्य और कई और।
English: Sanctuary of the Temple of Amun, Siwa Oasis
Hindi: अमून के मंदिर का अभयारण्य, सीवा ओएसिस
English: Sanctuary workers are exempted from the scheme.
Hindi: अभयारण्य श्रमिकों को योजना से छूट दी गई है।
English: Sand Hills on the Road to Suez, 1859
Hindi: 1859 के स्वेज रोड पर सैंड हिल्स
English: Sand and Dust Storms Risk Assessment in Asia and the Pacific
Hindi: एशिया एवं प्रशांत क्षेत्र में रेत तथा धूल के तूफान के जोखिम का आकलन
English: Sand and Surf in Santa Barbara.
Hindi: सांता बारबरा में डोम और बुत.
English: Sand and Water treatment analysis.
Hindi: भाप और पानी विश्लेषण।
English: Sand and Water
Hindi: गुड़ और पानीः
English: Sand and cement in a ratio of 3 1 is poured with water, the amount of which is directly proportional to the amount of dry mix.
Hindi: 3 1 के अनुपात में रेत और सीमेंट को पानी के साथ डाला जाता है, जिसकी मात्रा सीधे सूखे मिश्रण की मात्रा के अनुपात में होती है।
English: Sand and dust particles were faced by it for 6 hours.
Hindi: 6 घंटे तक लगातार रेत और धूल गिराया गया.
English: Sand and dust storms are a transboundary meteorological hazard that are common in arid and semi-arid regions and are spread across large parts of the study region.
Hindi: रेत एवं धूल भरी आंधी एक सीमापारीय मौसम संबंधी संकट है जो शुष्क एवं अर्ध-शुष्क क्षेत्रों में सामान्य हैं तथा इस क्षेत्र के विस्तृत हिस्से में फैले हुए हैं।
English: Sand and dust storms intensify the damages to the livelihood and food security of millions of small farmers and pastoralists, as well as damage agricultural infrastructure, directly impacting production.
Hindi: रेत और धूल भरी आंधी लाखों छोटे कृषकों एवं पशुपालकों की आजीविका एवं खाद्य सुरक्षा को हानि पहुंचाती है, साथ ही उत्पादन को प्रत्यक्ष रूप से प्रभावित करते हुए कृषि की आधारिक संरचना को हानि पहुंचाती है।
English: Sand and dust storms risk assessment in Asia and the Pacific
Hindi: एशिया एवं प्रशांत क्षेत्र में रेत तथा धूल के तूफान के जोखिम का आकलन
English: Sand and dust test chambers are made for the simulation of dust and sand conditions.
Hindi: धूल और रेत की स्थिति के अनुकरण के लिए रेत और धूल परीक्षण कक्ष बनाए जाते हैं।
English: Sand and gravel everything from 2.00
Hindi: रेत और बजरी सभी आने वाले 2.00
English: Sand and sun, the summer has begun.
Hindi: रेत और सूर्य, गर्मी शुरू हो गई है!
English: Sand artist Sudarsan Pattnaik has created a Guinness World Record by creating a 48.8 feet tall sand castle at Puri beach in Odisha.
Hindi: रेत कलाकार सुदर्शन पटनायक ने चार दिन में ओडिशा में पुरी के समुद्र तट पर एक 48.8 फुट लंबा रेत का महल बनाकर गिनीज बुक ऑफ वर्ल्ड रिकार्ड बनाया है।
English: Sand artist Sudarsan Pattnaik paid tribute to the victims and soldiers of the 1126 terrorist attacks in Mumbai on the 13th anniversary of the deadly terrorist attack that left 174 dead and more than 300 injured.
Hindi: सैंड आर्टिस्ट सुदर्शन पटनायक ने 2611 के मुंबई आतंकी हमले के पीड़ितों और सैनिकों को घातक आतंकी हमले की 13वीं बरसी पर श्रद्धांजलि दी, जिसमें 174 लोग मारे गए थे और 300 से अधिक लोग घायल हुए थे।
English: Sand artist Sudarsan Pattnaik paid tribute to the victims and soldiers of the 2611 Mumbai terror attacks on the 13th anniversary of the deadly terror attack that left 174 people killed and more than 300 people injured.
Hindi: सैंड आर्टिस्ट सुदर्शन पटनायक ने 2611 के मुंबई आतंकी हमले के पीड़ितों और सैनिकों को घातक आतंकी हमले की 13वीं बरसी पर श्रद्धांजलि दी, जिसमें 174 लोग मारे गए थे और 300 से अधिक लोग घायल हुए थे।
English: Sand artist Sudarshan Pattnaik attacked, hospitalized
Hindi: सैंड आर्टिस्ट सुदर्शन पटनायक पर हमला, अस्पताल में भर्ती
English: Sand beaches of Goa, India.
Hindi: गोवा का समुद्र तट, भारत।
English: Sand filter system - the Filter are perfectly engineered to provide optimum flow rates that promotes clean water quality.
Hindi: सैंड फिल्टर सिस्टम - पंप और फिल्टर इष्टतम प्रवाह दर प्रदान करने के लिए पूरी तरह से इंजीनियर हैं जो स्वच्छ पानी की गुणवत्ता को बढ़ावा देता है
English: Sand is a great training tool for improving speed and agility.
Hindi: गति और चपलता में सुधार के लिए रेत एक महान प्रशिक्षण उपकरण है।
English: Sand is better than water.
Hindi: साशा पानी की तुलना में जमीन पर बेहतर है।
English: Sand is poured at the bottom of the excavated trench, which will protect the supporting structure.
Hindi: खुदाई की खाई के तल पर रेत डाला जाता है, जो सहायक संरचना की रक्षा करेगा।
English: Sand, small and large stones for decoration.
Hindi: सजावट के लिए रेत, छोटे और बड़े पत्थर।
English: Sand, water and a bride adorned with loose beachy waves and a floral tiara is a pretty sight, isn't it?
Hindi: रेत, पानी और एक दुल्हन ढीली समुद्र तट लहरों से सजा है और एक पुष्प तिआरा एक सुंदर दृष्टि है, है ना?
English: Sand, water and air are our best friends.
Hindi: सूर्य, वायु और जल हमारे सबसे अच्छे मित्र हैं।
English: Sanda Oh sprints down the street while filming a scene for Killing Eve on Sept. 8 in Kent, England.
Hindi: सांडा ओह इंग्लैंड के केंट में 8 सितंबर को किलिंग ईव के लिए एक दृश्य फिल्माते समय सड़क पर दौड़ता है।
English: Sandakphu is the tallest peak in West Bengal and is located in the Darjeeling district.
Hindi: संदक्फू चोटी पश्चिम बंगाल, भारत की सबसे ऊँची पर्वत चोटी है जो दार्जिलिंग ज़िले में स्थित है।
English: Sandal season is here, and I can't wait to acquire a new pair.
Hindi: सैंडल सीजन यहां है, और मैं एक नई जोड़ी हासिल करने के लिए इंतजार नहीं कर सकता।
English: Sandals, flip flops, high heels and excessive jewelry are not permitted.
Hindi: सैंडल, फ्लिप-फ्लॉप, ओपन-टोद शूज और हाई हील्स की अनुमति नहीं है ।
English: Sandals, flip-flops, open-toed shoes and high heels are not permitted.
Hindi: सैंडल, फ्लिप-फ्लॉप, ओपन-टोद शूज और हाई हील्स की अनुमति नहीं है ।
English: Sandals, flip-flops, open-toed shoes, and high heels are not permitted.
Hindi: सैंडल, फ्लिप-फ्लॉप, ओपन-टोद शूज और हाई हील्स की अनुमति नहीं है ।
English: Sandalwood Oil is extracted from the woods for use.
Hindi: उपयोग के लिए जंगल से चंदन का तेल निकाला जाता है।
English: Sandalwood and India Sandalwood has been long associated with the Indian heritage  culture, as the country contributed 85 of the world' sandalwood trade erstwhile.
Hindi: चंदन लंबे समय से भारतीय विरासत और संस्कृति से जुड़ा हुआ है, क्योंकि भारत विश्व के चंदन व्यापार में 85 का योगदान देता है।
English: Sandalwood has been long associated with the Indian heritage  culture, as the country contributed 85 of the world' sandalwood trade erstwhile.
Hindi: चंदन लंबे समय से भारतीय विरासत और संस्कृति से जुड़ा हुआ है, क्योंकि भारत विश्व के चंदन व्यापार में 85 का योगदान देता है।
English: Sandalwood has been long associated with the Indian heritage and culture, as the country contributed 85 per cent of the world' sandalwood trade erstwhile.
Hindi: चंदन लंबे समय से भारतीय विरासत और संस्कृति से जुड़ा हुआ है, क्योंकि भारत विश्व के चंदन व्यापार में 85 का योगदान देता है।
English: Sandalwood is found in 2 types - blood and white.
Hindi: चंदन २ प्रकार के पाए जाते हैं- रक्त एवं श्वेत।
English: Sandalwood is often cited as one of the most expensive woods in the world.
Hindi: चंदन अक्सर दुनिया में सबसे महंगी जंगल में से एक के रूप में उद्धृत किया जाता है ।
English: Sandalwood oil is extracted from the wood for use.
Hindi: उपयोग के लिए जंगल से चंदन का तेल निकाला जाता है।
English: Sandalwood oil is extracted from the woods for use.
Hindi: उपयोग के लिए जंगल से चंदन का तेल निकाला जाता है।
English: Sandalwood superstar Kichcha Sudeep's Kotigobba 3 release has been postponed to Friday because of technical reasons.
Hindi: चंदन सुपरस्टार किच्छा सुदीप की कोटिगोब्बा 3 की रिलीज तकनीकी कारणों से शुक्रवार तक के लिए टाल दी गई है।
English: Sandalwood, any semiparasitic plant of the genus Santalum family Santalaceae, especially the fragrant wood of the true, or white, sandalwood, Santalum album.
Hindi: चंदन - सैंटेलम वंश कुल सैंटेलेसी का एक अर्द्ध परजीवी पौधा,विशेष रूप से असली या सफ़ेद चंदन सैंटेलम एल्बम की खुशबूदार लकड़ी है।
English: Sandalwood, patchouli, pine are able to fight bacteria and germs in the air.
Hindi: चंदन, पचौली, पाइन हवा में बैक्टीरिया और कीटाणुओं से लड़ने में सक्षम हैं।
English: Sandbagging as a self-presentation strategy Claiming to be less than you are.
Hindi: एक आत्म-प्रस्तुति रणनीति के रूप में सैंडबैगिंगः आप से कम होने का दावा करना।
English: Sandbags did not help.
Hindi: सैंडबैग ने मदद नहीं की।
English: Sandberg in his directorial debut, produced by Lawrence Grey, James Wan, and Eric Heisserer and written by Heisserer.
Hindi: सैंडबर्ग ने अपने निर्देशन में किया है, जो लॉरेंस ग्रे, जेम्स वान और एरिक हेसेरर द्वारा निर्मित और हेइसेरर द्वारा लिखित है।
English: Sandberg in his directorial debut, produced by lawrence grey, james wan, and eric heisserer and written by heisserer.
Hindi: सैंडबर्ग ने अपने निर्देशन में किया है, जो लॉरेंस ग्रे, जेम्स वान और एरिक हेसेरर द्वारा निर्मित और हेइसेरर द्वारा लिखित है।
English: Sandblasted before powder coating.
Hindi: पाउडर लेपित से पहले सैंडब्लास्टिंग।
English: Sandbox survival game with mining, crafting and block building.
Hindi: माइनिंग, क्राफ्टिंग और ब्लॉक बिल्डिंग के साथ सैंडबॉक्स सर्वाइवल गेम।
English: Sande Boritz Berger's essays and short stories have appeared in over 20 anthologies including Aunties Thirty-Five Writers Celebrate Their Other Mother Ballantine, 2004.
Hindi: सैंडी बोरित्ज़ बर्जर के निबंध और लघु कथाएँ 20 से अधिक संस्मरणों में आती हैं, जिनमें आंटीस तीस-पांच लेखकों का जश्न उनकी अन्य मां बैलेंटाइन, 2004 है।
English: Sanded and ready to stain or paint
Hindi: दाग या पेंट करने के लिए तैयार
English: Sanded off the finish with 150.
Hindi: 150 साथ चमकाने के द्वारा समाप्त हो गया.
English: Sandeep Acharya at a stage show in Ahmedabad.
Hindi: अहमदाबाद में एक स्टेज शो में संदीप आचार्य
English: Sandeep Anathan explains 'Walkie-talkie was an alternative to contact them but it could only be used for a distance of 10 to 12 km, so it was decided that India should send a message to these commandos.
Hindi: संदीप उन्नीथन बताते हैं, "उनसे संपर्क करने के लिए वॉकी-टॉकी एक विकल्प था लेकिन इसका इस्तेमाल 10-12 किलोमीटर के संकुचित क्षेत्र में ही किया जा सकता था।
English: Sandeep Arora hasn't seen his wife and son since before the pandemic.
Hindi: महामारी से पहले संदीप अरोड़ा ने अपनी पत्नी और बेटे को नहीं देखा है।
English: Sandeep Bakhshi - Chief operating officer of ICICI Bank
Hindi: संदीप बख्शी - आईसीआईसीआई बैंक के चीफ ऑपरेटिंग ऑफिसर
English: Sandeep Bhardwaj, CEO Retail, IIFL Securities said that the prospects of a solid economic recovery and sustained growth in the next few years are encouraging the bulls.
Hindi: आईआईएफएल सिक्योरिटीज के सीईओ रिटेल संदीप भारद्वाज ने कहा कि अगले कुछ वर्षों में ठोस आर्थिक सुधार और लगातार वृद्धि की उम्मीदें तेजड़ियों को उत्साहित कर रही हैं.
English: Sandeep Chaudhary, his compatriot in the same event, got the fourth position ending up with a personal best of 62.20 metres.
Hindi: उनके हमवतन संदीप चौधरी 62.20 मीटर के व्यक्तिगत सर्वश्रेष्ठ के साथ प्रतियोगिता में चौथे स्थान पर रहे।
English: Sandeep Dikshit also said that it will be very challenging to carry forward his mother's legacy.
Hindi: संदीप दीक्षित ने यह भी कहा कि अपनी मां की विरासत को आगे बढ़ाना बहुत चुनौतीपूर्ण होगा।
English: Sandeep Joshi 7
Hindi: अनुप जोशी 7
English: Sandeep Kumar was also involved in the attack in Kashmir, in which six policemen were killed.
Hindi: संदीप कुमार कश्मीर में हुए उस हमले में भी शामिल था, जिसमें छह पुलिसकर्मी मारे गए थे।
English: Sandeep Kumar was called a close ally of the terrorist Bashir Lashkari, who was killed on July 1.
Hindi: संदीप कुमार को आतंकवादी बशीर लश्करी का करीबी सहयोगी कहा गया था, जो एक जुलाई को मार गिराया गया था।
English: Sandeep Maheshwari Latest News Entrepreneur Sandeep Maheshwari started a consulting firm in 2003 and also he wrote a book on marketing for the growth of his consulting firm in the market.
Hindi: महान उद्यमी संदीप माहेश्वरी ने 2003 में एक कंसल्टिंग फर्म शुरू की और मार्केट में अपनी कंसल्टिंग फर्म को बढ़ाने के लिए मार्केटिंग पर एक किताब लिखी।
English: Sandeep Maheshwari is counted among India's fastest growing and successful entrepreneurs.
Hindi: संदीप माहेश्वरी भारत के सबसे तेज़ उन्नति और सफलता प्राप्त करने वाले उद्यमी व्यक्तियों में गिने जाते हैं।
English: Sandeep Maheshwari started a consulting firm in 2003 and also he wrote a book on marketing for the growth of his consulting firm in the market.
Hindi: महान उद्यमी संदीप माहेश्वरी ने 2003 में एक कंसल्टिंग फर्म शुरू की और मार्केट में अपनी कंसल्टिंग फर्म को बढ़ाने के लिए मार्केटिंग पर एक किताब लिखी।
English: Sandeep Mehrotra has been appointed as Head - Ad Sales, Network Channels.
Hindi: संदीप मेहरोत्रा को हेड - एड सेल्स, नेटवर्क चैनल्स के पद पर पदोन्नत किया गया है।
English: Sandeep Mehrotra has been appointed head - ad sales, network channels.
Hindi: संदीप मेहरोत्रा को हेड - एड सेल्स, नेटवर्क चैनल्स के पद पर पदोन्नत किया गया है।
English: Sandeep Mehrotra is the head - ad sales, network channels.
Hindi: संदीप मेहरोत्रा को हेड - एड सेल्स, नेटवर्क चैनल्स के पद पर पदोन्नत किया गया है।
English: Sandeep Pandey is vice-president of the Socialist Party India.
Hindi: संदीप पाण्डेय सोशलिस्ट पार्टी इण्डिया के उपाध्यक्ष हैं।