Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """Many find that their eczema clears up when they give up meat,"" she says."
Hindi: """कई लोग पाते हैं कि जब वे मांस छोड़ देते हैं तो उनका एक्जिमा साफ हो जाता है, "" वह कहती हैं।"
English: """Many foodstuffs contain different components that are harmful or beneficial to health, and it is the overall balance that is important."""
Hindi: """कई खाद्य पदार्थों में विभिन्न घटक होते हैं जो स्वास्थ्य के लिए हानिकारक या फायदेमंद होते हैं, और यह समग्र संतुलन है जो महत्वपूर्ण है।"
English: """Many former Europeans are reported to have a growing sense of simultaneous frustration, anxiety and hope."""
Hindi: """कई पूर्व यूरोपीय लोगों को एक साथ निराशा, चिंता और आशा की बढ़ती भावना की सूचना दी जाती है।"
English: """Many forms of virtual collaboration are working well; others are not."
Hindi: आभासी सहयोग के कई रूप अच्छी तरह से काम कर रहे हैं; अन्य नहीं हैं।
English: """Many glaciers are receding towards the center of the islands from where they are on the map,"" he says."
Hindi: """कई ग्लेशियर द्वीप के केंद्र की ओर मानचित्र पर जहां से पीछे हटते हैं,"" वे कहते हैं।"
English: """Many glaciers are receding towards the centre of the islands from where they are on the map,"" he says."
Hindi: """कई ग्लेशियर द्वीप के केंद्र की ओर मानचित्र पर जहां से पीछे हटते हैं,"" वे कहते हैं।"
English: """Many good selections"""
Hindi: """अच्छा विकल्प"""
English: """Many greetings to all the MPs of Rajya Sabha who helped pass the resolution ending Article 370 today and paid a true tribute to the sacrifice of Dr. Shyama Prasad Mukherjee and fulfilled his dream of a united India,"" Swaraj tweeted."
Hindi: उन्होंने अपने ट्वीट में लिखा था, ' राज्य सभा के उन सभी सांसदो का बहुत बहुत अभिनंदन जिंहोंने आज धारा 370 को समाप्त करने वाले संकल्प को पारित करवा कर डॉक्टर श्यामा प्रसाद मुखर्जी के बलिदान को सच्च्ी श्रद्धांजलि दी और उनके एक भारत के सपने को साकार किया।
English: """Many have asked about media reports relating to a case filed by a BJP Mahila Morcha lawyer,about a line in my 30-yr-old Great Indian Novel."
Hindi: थरूर ने कहा, कई लोगों ने भाजपा महिला मोर्चा की एक वकील द्वारा मेरी 30 वर्ष पुरानी पुस्तक 'ग्रेट इंडियन नॉवेल' में एक पंक्ति के बारे में दायर मामले के पर मीडिया में आयी खबरों को लेकर सवाल किए हैं।
English: """Many have assumed that infant mortality was very high in the past in the absence of modern healthcare."
Hindi: """कई लोगों का मानना है कि आधुनिक स्वास्थ्य देखभाल के अभाव में, शिशु मृत्यु दर अतीत में बहुत अधिक रही है।"
English: """Many have assumed that infant mortality was very high in the past in the absence of modern healthcare."""
Hindi: """कई लोगों का मानना है कि आधुनिक स्वास्थ्य देखभाल के अभाव में, शिशु मृत्यु दर अतीत में बहुत अधिक रही है।"
English: """Many have died; you also will die."
Hindi: """कई मर चुके हैं; तुम भी मर जाओगे।"
English: """Many have died; you will also die."
Hindi: """कई मर चुके हैं; तुम भी मर जाओगे।"
English: """Many homebuyers are young parents considering a move to a new area."
Hindi: """कई होमबॉयर्स एक नए क्षेत्र में जाने के लिए युवा माता-पिता हैं।"
English: """Many immediate and long term remedial measures are being taken to avert the threat to security forces in light of the recent and past use of steel-coated armour piercing bullets by the militants in the state."
Hindi: एक वरिष्ठ सुरक्षा बल अधिकारी ने कहा, राज्य में हाल ही में और पहले स्टील-कोटेड कवच भेदी गोलियों के इस्तेमाल से आतंकवादियों द्वारा सुरक्षा बलों पर आए खतरों को टालने के लिए कई तात्कालिक और दीर्घकालिक उपाय अपनाए जा रहे हैं।
English: """Many immediate and long term remedial measures are being taken to avert the threat to security forces in light of the recent and past use of steel-coated armour piercing bullets by the terrorists in the state."
Hindi: एक वरिष्ठ सुरक्षा बल अधिकारी ने कहा, राज्य में हाल ही में और पहले स्टील-कोटेड कवच भेदी गोलियों के इस्तेमाल से आतंकवादियों द्वारा सुरक्षा बलों पर आए खतरों को टालने के लिए कई तात्कालिक और दीर्घकालिक उपाय अपनाए जा रहे हैं।
English: """Many in the Pentagon do not like to fight"""
Hindi: """पेंटागन में कई लोग लड़ना पसंद नहीं करते हैं"""
English: """Many incriminating papers and documents showing receipt and payment of crores of rupees of cash in the sale of residential units and purchase of properties have been recovered during the course of the search."
Hindi: तलाशी के दौरान आवासीय इकाईयों की बिक्री और संपत्तियों की खरीद के संबंध में कई करोड़ों की नकदी की प्राप्ति और भुगतान का ब्यौरा देते हुए कई संदेहास्पद कागजात और दस्तावेज हाथ लगे।
English: """Many intelligent people in India don't get a chance to go to school due to financial constraints,"" he notes."
Hindi: सैयद ने बताया, "भारत में बहुत से लोगों को आर्थिक तंगी के कारण स्कूल जाने का मौका नहीं मिलता है।
English: """Many international locations all over the world, poorer ones specifically, are relying on India,"" Mr. Wouters mentioned."
Hindi: """दुनिया भर के कई देश, विशेष रूप से गरीब, भारत पर भरोसा कर रहे हैं,"" श्री वाउटर्स ने कहा।"
English: """Many leaders from opposition parties have approached us with the wish to join the BJP."
Hindi: उन्होंने कहा, "विपक्षी दलों के कई नेताओं ने भाजपा में शामिल होने की इच्छा के साथ हमसे संपर्क किया है।
English: """Many legal steps related to the protection of daughters have been taken over the years."
Hindi: बेटियों की सुरक्षा से जुड़े अनेक कानूनी कदम बीते वर्षों में उठाए गए हैं।
English: """Many manufacturers are focusing on passenger cars."
Hindi: """कई निर्माता, वे यात्री कार पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं।"
English: """Many manufacturers focus on passenger car."
Hindi: """कई निर्माता, वे यात्री कार पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं।"
English: """Many manufacturers, they are focusing on the passenger car."
Hindi: """कई निर्माता, वे यात्री कार पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं।"
English: """Many many many years"""
Hindi: """हमारे कई और साल"""
English: """Many meetings have also been held in this regard but no one till now has come up with a specific point of disagreement that we want this to be changed,"" Modi said."
Hindi: """इस संबंध में कई बैठकें भी हुई हैं, लेकिन अब तक किसी ने भी असहमति के एक विशिष्ट बिंदु के साथ सामने नहीं आया है कि हम इसे बदलना चाहते हैं,"" उन्होंने कहा।"
English: """Many meetings have also been held in this regard but no one till now has come up with a specific point of disagreement that we want this to be changed,"" he said."
Hindi: """इस संबंध में कई बैठकें भी हुई हैं, लेकिन अब तक किसी ने भी असहमति के एक विशिष्ट बिंदु के साथ सामने नहीं आया है कि हम इसे बदलना चाहते हैं,"" उन्होंने कहा।"
English: """Many men feel great shame that they've been abused, been unable to stand up for themselves, or somehow failed in their role as a male, husband, or father."
Hindi: बहुत से लोग बहुत शर्म महसूस करते हैं कि उनके साथ दुर्व्यवहार किया गया है, खुद के लिए खड़े होने में असमर्थ हैं, या किसी भी तरह एक पुरुष, पति या पिता के रूप में अपनी भूमिका में विफल रहे हैं।
English: """Many men raised by single mothers I've worked with in therapy have demonstrated the same impressive tenacity and grit as the men in the film."
Hindi: एकमात्र माताओं द्वारा उठाए गए बहुत से पुरुषों ने मैंने चिकित्सा में काम किया है, उन्होंने फिल्म में पुरुषों के समान प्रभावशाली दृढ़ता और धैर्य का प्रदर्शन किया है।
English: """Many methods lead to the Path; however, fundamentally there are only two reason and practice."
Hindi: कई सड़कें मार्ग की ओर ले जाती हैं, लेकिन मूल रूप से केवल दो हैंः कारण और अभ्यास।
English: """Many millions, maybe billions of dollars."
Hindi: """ ""सैकड़ों मिलियन, शायद अरबों डॉलर।"
English: """Many more volcanoes will erupt to show the world that I am not happy with it."
Hindi: """ दुनिया को यह दिखाने के लिए और भी कई ज्वालामुखी फटेंगे कि मैं इससे खुश नहीं हूँ।"
English: """Many more who go to the traditional madrassas for religious learning alone, especially in the north, need to be exposed to quality modern education,"" he says."
Hindi: वे बताते हैं, "बहुत-से छात्र जो केवल धार्मिक शिक्षा के लिए पारंपरिक मदरसों में जाते हैं, विशेष रूप से उत्तर भारत में, उन्हें गुणवत्ता वाली आधुनिक शिक्षा दिए जाने की जरूरत है.
English: """Many nations have requested them to depart Afghanistan, however they haven't left Afghanistan, and in the meanwhile, they're of their locations."""
Hindi: """कई देशों ने उन्हें अफगानिस्तान छोड़ने के लिए कहा है, लेकिन उन्होंने अफगानिस्तान नहीं छोड़ा है, और फिलहाल, वे अपनी जगह पर हैं।"
English: """Many obvious steps that the American people assume have been completed, have not been."
Hindi: कई स्पष्ट कदम जो अमेरिकी लोग मानते हैं कि पूरे नहीं हुए हैं।
English: """Many of his fans were upset with Nike's handling of his signature line following his retirement."
Hindi: """ ""उनके कई प्रशंसक नाइकी की सेवानिवृत्ति के बाद उनकी हस्ताक्षर रेखा को संभालने से परेशान थे।"
English: """Many of our first doses will go to ... low- and middle-income countries, and that was the goal to begin with."""
Hindi: को बताया, "हमारी पहली खुराक का ढेर ... निम्न और मध्यम आय वाले देशों में जाएगा, और यह लक्ष्य में बदल गया।
English: """Many of our greatest concerns cannot be solved or even addressed through the force of arms,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, हमारी कई बड़ी चिंताओं को हथियारों के बल पर हल या संबोधित नहीं किया जा सकता है।
English: """Many of our neighbors have been killed and injured."
Hindi: """हमारे कई पड़ोसी मारे गए और घायल हो गए।"
English: """Many of our neighbors have been killed and wounded."
Hindi: """हमारे कई पड़ोसी मारे गए और घायल हो गए।"
English: """Many of our neighbours have been killed and wounded."
Hindi: """हमारे कई पड़ोसी मारे गए और घायल हो गए।"
English: """Many of our neighbours have been killed and wounded."""
Hindi: """हमारे कई पड़ोसी मारे गए और घायल हो गए।"
English: """Many of the allegations were not upheld and for others there was insufficient evidence for the Panel to make a determination."
Hindi: """ ""कई आरोपों को सही नहीं ठहराया गया था और अन्य के लिए पैनल के पास दृढ़ संकल्प करने के लिए अपर्याप्त सबूत थे।"
English: """Many of the allegations were not upheld and for others there was insufficient evidence for the panel to make a determination."
Hindi: """ ""कई आरोपों को सही नहीं ठहराया गया था और अन्य के लिए पैनल के पास दृढ़ संकल्प करने के लिए अपर्याप्त सबूत थे।"
English: """Many of the amazing ecological diversity of snakes seems to be due to evolutionary explosions caused by ecological opportunities,"" said Michael Grundler, lead author at the University of California."
Hindi: """ऐसा प्रतीत होता है कि सांपों में बहुत सी अद्भुत पारिस्थितिक विविधता पारिस्थितिक अवसर के कारण विकासवादी विस्फोटों का परिणाम है,"" कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय के प्रमुख लेखक माइकल ग्रंडलर ने कहा।"
English: """Many of the characters and settings of the Simon's Cat universe is inspired by the woodlands and wildlife surroundings of my home,"" Tofield tells InStyle."
Hindi: टोफिल्ड बताता है, "साइमन के बिल्ली ब्रह्मांड के कई पात्र और सेटिंग्स मेरे घर की वुडलैंड्स और वन्यजीवन परिवेश से प्रेरित हैं" स्टाइल में.
English: """Many of the domestic violence victims have been South Asians, Sri Lankans."""
Hindi: """घरेलू हिंसा के शिकार कई लोग दक्षिण एशियाई, श्रीलंका के रहे हैं।"
English: """Many of the evacuations have been families or large communities, and that's been harder for LGBTQ communities,"" he said."
Hindi: """कई निकासी परिवार या बड़े समुदाय रहे हैं, और एलजीबीटीक्यू समुदायों के लिए यह कठिन रहा है,"" उन्होंने कहा।"
English: """Many of the evacuations have been families or large communities, and that's been harder for LGBTQ communities,"" he stated."
Hindi: """कई निकासी परिवार या बड़े समुदाय रहे हैं, और एलजीबीटीक्यू समुदायों के लिए यह कठिन रहा है,"" उन्होंने कहा।"
English: """Many of the guys on that list, they are customers of ours, so they have authentic relationships,"" Reis said."
Hindi: """उस सूची के कई लोग, वे हमारे ग्राहक हैं, इसलिए उनके प्रामाणिक संबंध हैं,"" रीस ने कहा।"
English: """Many of the items that are changed in these updates are suggestions or recommendations from this large community of Windows Insiders, people who from the beginning have been helping us build a better and better system,"" he said."
Hindi: """इन अपडेट में बदले गए कई आइटम विंडोज अंदरूनी सूत्रों के इस बड़े समुदाय के सुझाव या सिफारिशें हैं, जो लोग शुरुआत से ही हमें एक बेहतर प्रणाली बनाने में मदद कर रहे हैं, "" उन्होंने कहा।"
English: """Many of the most problematic predators are harboured by Welsh Government forestry plantations, and efforts by Natural Resources Wales to control them are now negligible, whereas the Forestry Commission previously paid significant sums for pest control."
Hindi: """सबसे अधिक समस्याग्रस्त शिकारियों को वेल्श सरकार के वानिकी वृक्षारोपण द्वारा परेशान किया जाता है, और प्राकृतिक संसाधन वेल्स द्वारा उन्हें नियंत्रित करने के प्रयास अब नगण्य हैं, जबकि वानिकी आयोग ने पहले कीट नियंत्रण के लिए महत्वपूर्ण रकम का भुगतान किया था।"
English: """Many of the motion occurs between 5 to 20 of brightness."
Hindi: """ज्यादातर कार्रवाई 5 से 20 चमक के बीच होती है।"
English: """Many of the nations we studied, such as South Africa, are already experiencing drought, so the idea of hotter and drier spells during a time of year when water is short is quite concerning."""
Hindi: """हमारे अध्ययन में कई देश, जैसे कि दक्षिण अफ्रीका, पहले से ही सूखे से पीड़ित हैं, इसलिए वर्ष के दौरान गर्म और शुष्क जलवायु की अपेक्षा जब पानी की कमी होती है, बहुत जटिल है।"
English: """Many of the new security token offering STO and tokenization projects are being built on it and the token economics are quite favorable as well."""
Hindi: """नई सिक्योरिटी टोकन ऑफरिंग एसटीओ और टोकेनाइजेशन प्रोजेक्ट्स में से कई इस पर बनाए जा रहे हैं और टोकन इकोनॉमिक्स भी काफी अनुकूल हैं।"
English: """Many of the ongoing climate change debates can benefit from a utilitarian approach."
Hindi: """जलवायु परिवर्तन पर चल रही कई बहसों में एक उपयोगितावादी दृष्टिकोण लागू किया जा सकता है।"
English: """Many of the solutions we analysed are being implemented in some parts of the world, but it will need strong global co-ordination and rapid upscale to make their effects felt."""
Hindi: हमारे द्वारा विश्लेषण किए गए कई समाधान पहले से ही दुनिया के कुछ हिस्सों में लागू किए जा रहे हैं, लेकिन इसके प्रभाव को मजबूत बनाने के लिए इसे मजबूत वैश्विक समन्वय और तेजी से आगे बढ़ने की आवश्यकता होगी।
English: """Many of the world's best players take part each year and this is a great opportunity to work closely with them."
Hindi: """दुनिया के कई सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ी हर साल हिस्सा लेते हैं और यह उनके साथ मिलकर काम करने का एक शानदार अवसर है।"
English: """Many of these children have to take 20 to 30 pills a day,"" he said."
Hindi: """इन बच्चों में से कई के लिए 20 गोलियाँ एक दिन ले 30 है,"" उन्होंने कहा."
English: """Many of these have been false but I accept in the past I have fallen below the high standards that we require of the armed forces that I have the honour to represent,"" he wrote."
Hindi: """ उन्होंने लिखा, ""इसमें से कई झूठे हैं, लेकिन मैं स्वीकार करता हूं कि पूर्व में मैं उन उच्च मानकों से नीचे गिर गया था, जो सशस्त्रबलों के लिए जरूरी हैं और जिसका प्रतिनिधित्व करने का सम्मान मुझे हासिल है।"
English: """Many of these have been false but I accept that in the past I have fallen below the high standard we require of the Armed Forces that I have the honour to represent."""
Hindi: """ उन्होंने लिखा, ""इसमें से कई झूठे हैं, लेकिन मैं स्वीकार करता हूं कि पूर्व में मैं उन उच्च मानकों से नीचे गिर गया था, जो सशस्त्रबलों के लिए जरूरी हैं और जिसका प्रतिनिधित्व करने का सम्मान मुझे हासिल है।"
English: """Many of these have been false but I accept that in the past I have fallen below the high standards that we require of the armed forces that I have had the honour to represent."""
Hindi: """ उन्होंने लिखा, ""इसमें से कई झूठे हैं, लेकिन मैं स्वीकार करता हूं कि पूर्व में मैं उन उच्च मानकों से नीचे गिर गया था, जो सशस्त्रबलों के लिए जरूरी हैं और जिसका प्रतिनिधित्व करने का सम्मान मुझे हासिल है।"
English: """Many of these have been false but I accept that in the past I have fallen below the high standards that we require of the armed forces that I have the honour to represent,"" he said."
Hindi: """ उन्होंने लिखा, ""इसमें से कई झूठे हैं, लेकिन मैं स्वीकार करता हूं कि पूर्व में मैं उन उच्च मानकों से नीचे गिर गया था, जो सशस्त्रबलों के लिए जरूरी हैं और जिसका प्रतिनिधित्व करने का सम्मान मुझे हासिल है।"
English: """Many of these have been false but I accept that in the past, I have fallen below the high standards that we require of the armed forces that I have the honor to represent."""
Hindi: """ उन्होंने लिखा, ""इसमें से कई झूठे हैं, लेकिन मैं स्वीकार करता हूं कि पूर्व में मैं उन उच्च मानकों से नीचे गिर गया था, जो सशस्त्रबलों के लिए जरूरी हैं और जिसका प्रतिनिधित्व करने का सम्मान मुझे हासिल है।"
English: """Many of these have been false, but I realise that in the past I have fallen below the high standards that we require of the Armed Forces which I have the privilege to represent."
Hindi: """ उन्होंने लिखा, ""इसमें से कई झूठे हैं, लेकिन मैं स्वीकार करता हूं कि पूर्व में मैं उन उच्च मानकों से नीचे गिर गया था, जो सशस्त्रबलों के लिए जरूरी हैं और जिसका प्रतिनिधित्व करने का सम्मान मुझे हासिल है।"
English: """Many of these old masterplans, Le Corbusier-inspired planning and ideas that we still teach by the way in the SPA School of Planning and Architecture and other institutions, first of all, we need to throw them in the dustbin."
Hindi: """इनमें से कई पुराने मास्टरप्लान, ले कॉर्बूसियर से प्रेरित योजना और विचार जो हम अभी भी एसपीए स्कूल ऑफ प्लानिंग एंड आर्किटेक्चर और अन्य संस्थानों में पढ़ाते हैं, सबसे पहले, हमें उन्हें कूड़ेदान में फेंकने की जरूरत है।"
English: """Many of these persons are in hiding as the Taliban continues to search homes door-to-door,"" she said, ""and there are serious concerns that such information gathering may lead to them being targeted for reprisals."
Hindi: उन्होंने कहा, "इनमें से कई लोग छिपे हुए हैं क्योंकि तालिबान घरों में घर-घर तलाशी कर रहा है," और गंभीर चिंताएं हैं कि इस तरह की जानकारी एकत्र करने से उन्हें प्रतिशोध के लिए लक्षित किया जा सकता है।
English: """Many of these persons are in hiding as the Taliban continues to search homes door-to-door,"" she said, ""and there are serious concerns that such information gathering may led to them being targeted for reprisals."
Hindi: उन्होंने कहा, "इनमें से कई लोग छिपे हुए हैं क्योंकि तालिबान घरों में घर-घर तलाशी कर रहा है," और गंभीर चिंताएं हैं कि इस तरह की जानकारी एकत्र करने से उन्हें प्रतिशोध के लिए लक्षित किया जा सकता है।
English: """Many of these service providers have been breached, and the consumers don't even know it."
Hindi: """इनमें से कई सेवा प्रदाताओं का उल्लंघन किया गया है, और उपभोक्ताओं को इसकी जानकारी भी नहीं है।"
English: """Many of these service providers have been violated, and consumers are not even aware of it."
Hindi: """इनमें से कई सेवा प्रदाताओं का उल्लंघन किया गया है, और उपभोक्ताओं को इसकी जानकारी भी नहीं है।"
English: """Many of those guys would have been playing their last World Cup game representing the West Indies and I expected a much better showing, given the fact that they will be signing off on the world stage."
Hindi: रविवार शाम को बद्री ने कहा, "उनमें से कई लोग वेस्टइंडीज का प्रतिनिधित्व करते हुए अपना आखिरी वर्ल्ड कप खेल खेल रहे थे और मुझे बहुत बेहतर प्रदर्शन की उम्मीद थी।
English: """Many of those sorghum lines we tested had been improved in several states in the U.S. and in other parts of the world,"" Chopra said."
Hindi: चोपड़ा ने कहा, "हमने जिन मकई लाइनों का परीक्षण किया उनमें से कई संयुक्त राज्य अमेरिका और दुनिया के अन्य हिस्सों में कई राज्यों में सुधार हुआ है।
English: """Many of those sorghum lines we tested had been improved in several states in the U.S. and in other parts of the world,"" Chopra says."
Hindi: चोपड़ा ने कहा, "हमने जिन मकई लाइनों का परीक्षण किया उनमें से कई संयुक्त राज्य अमेरिका और दुनिया के अन्य हिस्सों में कई राज्यों में सुधार हुआ है।
English: """Many of those sorghum lines we tested had been improved in several states in the US and in other parts of the world,"" Chopra said."
Hindi: चोपड़ा ने कहा, "हमने जिन मकई लाइनों का परीक्षण किया उनमें से कई संयुक्त राज्य अमेरिका और दुनिया के अन्य हिस्सों में कई राज्यों में सुधार हुआ है।
English: """Many of those who received land leases for free from the state keep the land for future use without working on it."
Hindi: """जिन लोगों को राज्य से मुफ्त में जमीन के पट्टे प्राप्त हुए हैं, उनमें से कई इस पर काम किए बिना भविष्य में उपयोग के लिए जमीन रखते हैं।"
English: """Many of us are pet lovers and we know that they are important members of the family,"" said Bill Lentsch, Senior Vice President at Delta."
Hindi: 'हम में से कई डेल्टा में पालतू पशु प्रेमी हैं और हम जानते हैं कि वे परिवार के महत्वपूर्ण सदस्य हैं,' बिल लेन्स्च, वरिष्ठ उपाध्यक्ष - हवाई अड्डे के ग्राहक सेवा और कार्गो संचालन ने कहा।
English: """Many of us at Delta are pet lovers and we know that they are important members of the family,"" Bill Lentsch, senior vice president for airport customer service and cargo operations, said in a statement."
Hindi: 'हम में से कई डेल्टा में पालतू पशु प्रेमी हैं और हम जानते हैं कि वे परिवार के महत्वपूर्ण सदस्य हैं,' बिल लेन्स्च, वरिष्ठ उपाध्यक्ष - हवाई अड्डे के ग्राहक सेवा और कार्गो संचालन ने कहा।
English: """Many of us at Delta are pet lovers and we know that they are important members of the family,"" Bill Lentsch, the airline's senior vice president in customer service and cargo operations, announced at the time."
Hindi: 'हम में से कई डेल्टा में पालतू पशु प्रेमी हैं और हम जानते हैं कि वे परिवार के महत्वपूर्ण सदस्य हैं,' बिल लेन्स्च, वरिष्ठ उपाध्यक्ष - हवाई अड्डे के ग्राहक सेवा और कार्गो संचालन ने कहा।
English: """Many of us at Delta are pet lovers and we know that they are important members of the family,"" said Bill Lentsch, Senior Vice President - Airport Customer Service and Cargo Operations."
Hindi: 'हम में से कई डेल्टा में पालतू पशु प्रेमी हैं और हम जानते हैं कि वे परिवार के महत्वपूर्ण सदस्य हैं,' बिल लेन्स्च, वरिष्ठ उपाध्यक्ष - हवाई अड्डे के ग्राहक सेवा और कार्गो संचालन ने कहा।
English: """Many of us at Delta are pet lovers, and we know that they are important members of the family,"" Bill Lentsch, senior vice president for airport customer service and cargo operations, said."
Hindi: 'हम में से कई डेल्टा में पालतू पशु प्रेमी हैं और हम जानते हैं कि वे परिवार के महत्वपूर्ण सदस्य हैं,' बिल लेन्स्च, वरिष्ठ उपाध्यक्ष - हवाई अड्डे के ग्राहक सेवा और कार्गो संचालन ने कहा।
English: """Many of us equate desperate and yearning lyrics like 'I can't live without you' and 'you're my everything' with an ideal form of romantic love."
Hindi: हम में से कई रोमांटिक प्यार के आदर्श रूप के साथ "मैं तुम्हारे बिना नहीं रह सकता" और "तुम मेरी सब कुछ हो" जैसे बेताब और उत्सुक गीतों के समान हैं।
English: """Many of us have been practicing organic farming for over 10 years, but only decided to apply for certification a few years ago, due to consumer request,"" says Andrea Sottimano, one of the denomination's rising stars."
Hindi: 'हम में से कई 10 वर्षों से जैविक खेती का अभ्यास कर रहे हैं, लेकिन केवल उपभोक्ता अनुरोध के कारण, कुछ साल पहले प्रमाणीकरण के लिए आवेदन करने का निर्णय लिया,' एंड्रियासिमिमानो, जो कि मज़बूत सितारों में से एक है।
English: """Many of us have lost people on this road."
Hindi: """हम में से बहुत से लोग इसे रास्ते में खो देते हैं।"
English: """Many of us parents have been doing damage control since the kids get home from school today, but coming from an adult this is definitely the kind of seed that was planted deep inside of their skeptical, perceptive and inquisitive minds."""
Hindi: """आज हममें से कई माता-पिता बच्चों को स्कूल से घर लाने के बाद से ही डैमेज कंट्रोल कर रहे हैं, लेकिन एक वयस्क से आने पर, यह निश्चित रूप से एक प्रकार का बीज है जो उनके संशयी, अवधारणात्मक और जिज्ञासु दिमाग के अंदर गहराई से लगाया गया था।"
English: """Many of us parents have been doing damage control since the kids got home from school today, but coming from an adult, this is definitely the kind of seed that was planted deep inside their skeptical, perceptive, and inquisitive minds."
Hindi: """आज हममें से कई माता-पिता बच्चों को स्कूल से घर लाने के बाद से ही डैमेज कंट्रोल कर रहे हैं, लेकिन एक वयस्क से आने पर, यह निश्चित रूप से एक प्रकार का बीज है जो उनके संशयी, अवधारणात्मक और जिज्ञासु दिमाग के अंदर गहराई से लगाया गया था।"
English: """Many of you have watched Sarah's battle with cancer and know that she struggled a lot from her diagnosis until the last day."
Hindi: """आप में से कई लोगों को सारा की कैंसर से लड़ाई के बारे में पता होगा और वह अपने निदान से लेकर अपने आखिरी दिन तक इतनी मजबूती से लड़ी थी।"