Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Complex geometries can be easily realized.
Hindi: जटिल ज्यामितीय आकृतियों को आसानी से परखा जा सकता है।
English: Complex instruction set computer architecture
Hindi: जटिल निर्देश सेट कंप्यूटर वास्तुकला
English: Complex is better than complicated.
Hindi: जटिल जटिल से बेहतर है
English: Complex is not necessary; what is needed is not difficult c.
Hindi: जटिल आवश्यक नहीं है, आवश्यक मुश्किल नहीं है सी ।
English: Complex jurisprudential interpretation of law and policy.
Hindi: क़ानून एवं नीति की मिश्रित विधिशास्त्रीय व्याख्या।
English: Complex multi-level ceiling with different textures and types of lighting.
Hindi: विभिन्न बनावट और प्रकाश व्यवस्था के प्रकारों के साथ जटिल बहु-स्तरीय छत।
English: Complex operations are reduced to one-click operations.
Hindi: जटिल संचालन एक-क्लिक संचालन में कम हो जाते हैं।
English: Complex problems of the world.
Hindi: जग के जटिल झमेले।
English: Complex problems often have a simple solution.
Hindi: सरल प्रश्नों में अक्सर जटिल उत्तर होते हैं।
English: Complex problems, that involve a lot of parameters cannot be solved by Single-Layer Perceptrons.
Hindi: जटिल समस्याएं, जिसमें शामिल है बहुत सारे पैरामीटर सिंगल-लेयर पेसेप्ट्रॉन द्वारा हल नहीं किया जा सकता है।
English: Complex revitalization appears in a child at the age of one month.
Hindi: एक महीने की उम्र में एक बच्चे में जटिल पुनरोद्धार प्रकट होता है।
English: Complex sleep apnea is a combination of OSA and central sleep apnea.
Hindi: जटिल नींद एपनिया ऑब्सट्रक्टिव स्लीप एपनिया और सेंट्रल स्लीप एपनिया का एक संयोजन है।
English: Complex terminology is unsuitable for beginners.
Hindi: जटिल शब्दावली शुरुआती लोगों के लिए अनुपयुक्त है
English: Complex tissues are of two types
Hindi: जटिल ऊतक दो प्रकार के होते हैंः
English: Complex tool for tracking and achieving goals
Hindi: ट्रैकिंग और लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए एक जटिल उपकरण
English: Complex trades can be handled with ease.
Hindi: जटिल ट्रेडों को आसानी से संभाला जा सकता है.
English: Complex treatment is required.
Hindi: जटिल उपचार की आवश्यकता है।
English: Complex, but possible.
Hindi: जटिल, लेकिन संभव है
English: Complexes must be delivered to Latvia before 2023.
Hindi: कॉम्प्लेक्स को 2023 वर्ष तक लातविया पहुंचाया जाना चाहिए।
English: Complexion agent in case of greases
Hindi: मिश्रता एजेंट ग्रीज़ के मामले में
English: Complexities in life.
Hindi: जीवन में जटिलता।
English: Complexities must be simplified.
Hindi: जटिलताओं को सरल करना है।
English: Complexities of human life
Hindi: मानव जीवन की जटिलताएं
English: Complexity creates the possibility for errors.
Hindi: जटिलता त्रुटियों की संभावना को बढ़ाती है.
English: Complexity has also increased.
Hindi: जटिलताओं में भी वृद्धि हुई है।
English: Complexity has grown, too.
Hindi: जटिलताओं में भी वृद्धि हुई है।
English: Complexity increases the likelihood of error.
Hindi: जटिलता त्रुटियों की संभावना को बढ़ाती है.
English: Complexity increases the possibility of errors.
Hindi: जटिलता त्रुटियों की संभावना को बढ़ाती है.
English: Complexity invariably increases the likelihood of errors.
Hindi: जटिलता त्रुटियों की संभावना को बढ़ाती है.
English: Complexity is equal to non-profitability
Hindi: जटिलता लाभप्रदता नहीं के बराबर है
English: Complexity is made of simple things.
Hindi: सरलता जटिल चीजों से बना है
English: Complexity is part of the process.
Hindi: जटिलताएं प्रक्रिया का एक हिस्सा हैं
English: Complexity of science.
Hindi: विज्ञानं की जटिलता को।
English: Complexity of setting up.
Hindi: स्थापना जटिलता।
English: Complexity of tasks to be performed by governments gives rise to large-scale bureaucratic organisation.
Hindi: सरकारों के द्वारा किये जाने वाले कार्यों की जटिलता बडे पैमाने पर नौकरशाही संगठनों को पैदा करती है ।
English: Complexity of the design.
Hindi: डिजाइन की जटिलता।
English: Complexity of the work to be performed;
Hindi: के के कार्य की जटिलता;
English: Complexity of the work.
Hindi: काम की जटिलता।
English: Complexity of work.
Hindi: काम की जटिलता।
English: Complexity raises the chance of faults.
Hindi: जटिलता त्रुटियों की संभावना को बढ़ाती है.
English: Complexity theory and organizations
Hindi: जटिलता सिद्धांत और संगठनों
English: Complexity, lack of liquidity and interoperability are some of the main obstacles to extending loyalty and rewards programs to more customers.
Hindi: जटिलता, तरलता की कमी, और इंटरऑपरेबिलिटी अधिक ग्राहकों के लिए वफादारी और पुरस्कार कार्यक्रमों का विस्तार करने के लिए कुछ मुख्य बाधाएं हैं।
English: Complexity, lack of liquidity, and interoperability are some of the main obstacles to extending loyalty and reward programs to more customers.
Hindi: जटिलता, तरलता की कमी, और इंटरऑपरेबिलिटी अधिक ग्राहकों के लिए वफादारी और पुरस्कार कार्यक्रमों का विस्तार करने के लिए कुछ मुख्य बाधाएं हैं।
English: Complexity, lack of liquidity, and interoperability are some of the main roadblocks to expanding loyalty and rewards programs to more customers.
Hindi: जटिलता, तरलता की कमी, और इंटरऑपरेबिलिटी अधिक ग्राहकों के लिए वफादारी और पुरस्कार कार्यक्रमों का विस्तार करने के लिए कुछ मुख्य बाधाएं हैं।
English: Complexly specialized audiences and laboratories are equipped with the newest and up-to-date equipment, instruments and full-scale samples.
Hindi: जटिल विशेषीकृत ऑडियंस और प्रयोगशालाएं नवीनतम और अप-टू-डेट उपकरण, उपकरणों और पूर्ण पैमाने के नमूने से सुसज्जित हैं।
English: Compliance e.g., adhering to medical regimen
Hindi: अनुपालन उदाहरण के लिए, चिकित्सा पद्धति का पालन करना
English: Compliance - The action or fact of complying with a wish or command.
Hindi: इच्छा या आज्ञा का पालन करने की क्रिया या तथ्य।
English: Compliance Certificate pursuant to Regulation 7 3 for the half year ended 31032019
Hindi: 31.03.2019 को समाप्त अर्धवार्षिक के लिए विनियमन 7 3 के अनुसार अनुपालन प्रमाण-पत्र रिपोर्ट
English: Compliance Certificate under Regulation 40 9 and 40 10
Hindi: विनियमन 40 9 के तहत प्रमाणपत्र
English: Compliance Department of the Company.
Hindi: कंपनी का अनुपालन विभाग।
English: Compliance Report on Corporate Governance for the quarter ended December 31, 2016
Hindi: 31 दिसम्बर, 2016 को समाप्त तिमाही के लिए कॉरपोर्रेट गर्वनेंस पर अनुपालन रिपोर्ट
English: Compliance Report on Corporate Governance for the quarter ended March 31, 2016
Hindi: 31 दिसम्बर, 2016 को समाप्त तिमाही के लिए कॉरपोर्रेट गर्वनेंस पर अनुपालन रिपोर्ट
English: Compliance and co-operation with supervisory authorities
Hindi: नियामक प्राधिकरणों के साथ अनुपालन और सहयोग
English: Compliance certificate under regulation 7 3 for the Half year ended on 31032019
Hindi: 31.03.2019 को समाप्त अर्धवार्षिक के लिए विनियमन 7 3 के अनुसार अनुपालन प्रमाण-पत्र रिपोर्ट
English: Compliance forms are documents that you may be required to send or show to a government agency in case of an audit.
Hindi: अनुपालन प्रपत्र एक दस्तावेज हैं जो आपको एक ऑडिट के मामले में एक सरकारी एजेंसी को भेजने या दिखाने के लिए आवश्यक हो सकते हैं।
English: Compliance implies adherence to all norms, laws and guidelines, both internal and external.
Hindi: अनुपालन का तात्पर्य आंतरिक और बाहरी दोनों तरह के सभी मानदंडों, कानूनों और दिशानिर्देशों का पालन करना है।
English: Compliance is important for three reasons
Hindi: साहस तीन कारणों से महत्वपूर्ण हैः
English: Compliance of Food Adulteration Act and other statutory laws are to be adhered by the Licensee.
Hindi: लाइसेंसधारी के लिए खाद्य मिलावट अधिनियम और अन्य वैधानिक कानूनों का पालन करना आवश्यक है।
English: Compliance report on Corporate Governance for the quarter ended 31st March 2016
Hindi: 31 दिसम्बर, 2016 को समाप्त तिमाही के लिए कॉरपोर्रेट गर्वनेंस पर अनुपालन रिपोर्ट
English: Compliance report on corporate governance as on 30.6.2011
Hindi: दिः30.06.2011 तक कॉरपोरेट अभिशासन पर तिमाही अनुपालन रिपोर्ट
English: Compliance to Legal and Other requirements.
Hindi: कानूनी और अन्य आवश्यकताओं का अनुपालन.
English: Compliance to all legal and regulatory requirements.
Hindi: सभी वैधानिक और नियामक आवश्यकताओं का अनुपालन करना।
English: Compliance to all relevant international standards.
Hindi: सभी संबंधित अंतर्राष्ट्रीय मानकों का पालन
English: Compliance to legal and other requirements.
Hindi: कानूनी और अन्य आवश्यकताओं का अनुपालन.
English: Compliance to various U.S. and international standards
Hindi: विभिन्न अमेरिकी और अंतरराष्ट्रीय मानकों के अनुपालन
English: Compliance with European standards of quality;
Hindi: यूरोपीय गुणवत्ता मानक ले;
English: Compliance with age limitations.
Hindi: आयु प्रतिबंधों के अनुपालन।
English: Compliance with age restrictions.
Hindi: आयु प्रतिबंधों के अनुपालन।
English: Compliance with all fire safety requirements.
Hindi: सभी अग्नि सुरक्षा आवश्यकताओं को पूरा करें;
English: Compliance with all legal and regulatory requirements.
Hindi: सभी वैधानिक और नियामक आवश्यकताओं का अनुपालन करना।
English: Compliance with all of the latest international standards.
Hindi: सभी नवीनतम अंतरराष्ट्रीय मानकों के साथ पूरी तरह से अनुपालन
English: Compliance with all standardization efforts and data privacy laws.
Hindi: सभी मानकीकरण प्रयासों और डेटा गोपनीयता कानूनों का अनुपालन।
English: Compliance with certain rules will allow you to store and use the healing properties of orthilia up to two years
Hindi: कुछ नियमों का अनुपालन आपको ऑर्थिलिया के उपचार गुणों को दो साल तक स्टोर करने और उपयोग करने की अनुमति देगाः
English: Compliance with environmental standards.
Hindi: पर्यावरण मानकों का पालन.
English: Compliance with fire safety requirements.
Hindi: अग्नि सुरक्षा आवश्यकताओं का अनुपालन।
English: Compliance with industry regulations, as well as maintaining hardware and software security, are critical to the ongoing success of oil and gas organisations.
Hindi: उद्योग के नियमों का अनुपालन, साथ ही साथ हार्डवेयर और सॉफ्टवेयर सुरक्षा बनाए रखना, तेल और गैस संगठनों की मौजूदा सफलता के लिए महत्वपूर्ण हैं।
English: Compliance with industry regulations, as well as maintaining hardware and software security, are critical to the ongoing success of oil and gas organizations.
Hindi: उद्योग के नियमों का अनुपालन, साथ ही साथ हार्डवेयर और सॉफ्टवेयर सुरक्षा बनाए रखना, तेल और गैस संगठनों की मौजूदा सफलता के लिए महत्वपूर्ण हैं।
English: Compliance with international standards
Hindi: अंतरराष्ट्रीय मानकों का अनुपालनः
English: Compliance with its own biorhythms is very important, especially in the modern world, when environmental conditions invariably change.
Hindi: अपने स्वयं के बायोरिएम्स के साथ अनुपालन बहुत महत्वपूर्ण है, खासकर आधुनिक दुनिया में, जब पर्यावरण की स्थिति में हमेशा बदलाव होता है।
English: Compliance with legal and other relevant requirements.
Hindi:  सम्बंधित कानूनी और अन्य आवश्यकताओं का अनुपालन।
English: Compliance with listing and other legal requirements relating to financial statements; f.
Hindi: वित्तीय विवरणों से संबंधित लिस्टिंग और अन्य कानूनी आवश्यकताओं का अनुपालन;
English: Compliance with local regulations.
Hindi: स्थानीय नियमों का अनुपालन।
English: Compliance with local rules.
Hindi: स्थानीय नियमों का अनुपालन।
English: Compliance with national laws and regulations.
Hindi: राष्ट्रीय कानूनों और विनियमों का अनुपालन
English: Compliance with standards both common and industry-specific
Hindi: मानक-अनुपालन सामान्य और उद्योग विशेष दोनों.
English: Compliance with state and federal employment law
Hindi: राज्य और संघीय रोजगार कानून का अनुपालन
English: Compliance with strict medical standards.
Hindi: चिकित्सा नियमों का कड़ाई से पालन।
English: Compliance with the International Standards
Hindi: अंतरराष्ट्रीय मानकों का अनुपालनः
English: Compliance with the International standards
Hindi: अंतरराष्ट्रीय मानकों का अनुपालनः
English: Compliance with the correct technology will allow the coating to serve for a long time and not lose its decorative qualities.
Hindi: सही तकनीक के अनुपालन से कोटिंग लंबे समय तक सेवा कर सकती है और अपने सजावटी गुणों को नहीं खोएगी।
English: Compliance with the installation technology and the execution of the assembly sequence will allow you to build a reliable and durable greenhouse that can last for more than a dozen years.
Hindi: स्थापना प्रौद्योगिकी के साथ अनुपालन और असेंबली अनुक्रम के निष्पादन से आप एक विश्वसनीय और टिकाऊ ग्रीन हाउस बनाने की अनुमति देंगे जो एक दर्जन से अधिक वर्षों तक चल सकता है।
English: Compliance with the instructions contained in the package leaflet reduces the risk of adverse effects.
Hindi: पैकेज लीफलेट में निहित निर्देशों का अनुपालन अवांछनीय प्रभावों के जोखिम को कम करता है।
English: Compliance with the instructions contained in the package leaflet reduces the risk of undesirable effects.
Hindi: पैकेज लीफलेट में निहित निर्देशों का अनुपालन अवांछनीय प्रभावों के जोखिम को कम करता है।
English: Compliance with the latest European and British Standards.
Hindi: प्रतिष्ठान नवीनतम ब्रिटिश और यूरोपीय मानकों का अनुपालन।
English: Compliance with the legal obligation.
Hindi: कानूनी बाध्यता का अनुपालन।
English: Compliance with the listing and other legal requirements relating to financial statements;
Hindi: वित्तीय विवरणों से संबंधित लिस्टिंग और अन्य कानूनी आवश्यकताओं का अनुपालन;
English: Compliance with the local regulations.
Hindi: स्थानीय नियमों का अनुपालन।
English: Compliance with the minimum residence requirements, as stated in the undergraduate program of the catalog;
Hindi: न्यूनतम निवास आवश्यकताओं का अनुपालन, जैसा कि में कहा गया है अंडरग्रेजुएट प्रोग्राम कैटलॉग का;
English: Compliance with the mode of the day.
Hindi: दिन के मोड के साथ अनुपालन।
English: Compliance with the most demanding safety rules and regulations;
Hindi: सबसे अधिक मांग वाले सुरक्षा नियमों और विनियमों का अनुपालन;
English: Compliance with the principles of proper nutrition;
Hindi: उचित पोषण के सिद्धांतों का पालन करें;
English: Compliance with the provisions of The Information Technology Act,2000.
Hindi: सूचना प्रौद्योगिकी अधिनियम, 2000 के प्रावधानों को मानना।
English: Compliance with the regime and the exclusion of overeating - eat at least 4, and preferably 5-6 times in small portions.
Hindi: शासन के अनुपालन और अधिक खाने के बहिष्करण - कम से कम 4 खाएं, और अधिमानतः छोटे भागों में 5-6 बार।
English: Compliance with the requirements of the law;
Hindi: कानून की आवश्यकताओं का अनुपालन;
English: Compliance with the rules and regulations;
Hindi: नियमों और विनियमों का अनुपालन;
English: Compliance with the rules and safety regulations for the placement of heating equipment will allow for many years not to worry about the alteration of the bath structure.
Hindi: हीटिंग उपकरणों की नियुक्ति के लिए नियमों और सुरक्षा नियमों का अनुपालन कई वर्षों तक स्नान संरचना के परिवर्तन के बारे में चिंता नहीं करने की अनुमति देगा।
English: Compliance with the rules of agricultural technology
Hindi: कृषि प्रौद्योगिकी के नियमों का अनुपालन
English: Compliance with the rules of agricultural technology.
Hindi: कृषि प्रौद्योगिकी के नियमों का अनुपालन
English: Compliance with the rules of crop rotation.
Hindi: फसल रोटेशन के नियमों का अनुपालन।
English: Compliance with the safety standards
Hindi: सुरक्षा मानकों का अनुपालन कर करें कार्यः
English: Compliance with the terms and conditions of transactions is ensured by means of smart contracts, which prescribe all the conditions, the fulfillment of which will provide access to fundspayment.
Hindi: लेनदेन के नियमों और शर्तों का अनुपालन स्मार्ट अनुबंध के माध्यम से सुनिश्चित किया जाता है, जो सभी शर्तों को निर्धारित करता है, जिसकी पूर्ति धन  भुगतान तक पहुंच प्रदान करेगी.
English: Compliance with the timing of planting seeds.
Hindi: बीज बोने के समय का अनुपालन।
English: Compliance with these requirements will ensure year-round operation of the greenhouse.
Hindi: इन आवश्यकताओं का अनुपालन ग्रीनहाउस के साल भर के संचालन को सुनिश्चित करेगा।
English: Compliance with these rules will prevent the occurrence of fire.
Hindi: इन नियमों का अनुपालन आग की घटना को रोक देगा।
English: Compliance with these simple rules will significantly extend the service life of products.
Hindi: इन सरल नियमों का पालन करके, आप उत्पाद के जीवन को महत्वपूर्ण रूप से बढ़ा सकते हैं।
English: Compliance, along with insider threats and external threats, is the third type of issue that companies face when trying to protect their sensitive information in the cloud.
Hindi: इनसाइडर खतरों और बाहरी खतरों के साथ अनुपालन, तीसरे प्रकार का मुद्दा है जो कंपनियों को सामना करना पड़ता है जब वे क्लाउड में अपनी संवेदनशील जानकारी की रक्षा करने की कोशिश करते हैं।
English: Compliance, identification, and internalization the process of attitude change.
Hindi: अनुपालन, पहचान और आंतरिककरणः रवैया की प्रक्रिया में परिवर्तन।
English: Compliant with safety standards...
Hindi: सुरक्षा मानकों को पूरा...
English: Compliant with the latest British and European standards.
Hindi: प्रतिष्ठान नवीनतम ब्रिटिश और यूरोपीय मानकों का अनुपालन।
English: Complicate the situation can be constant stress, poor nutrition, bad habits, lack of basic care.
Hindi: स्थिति को जटिल बना सकते हैं लगातार तनाव, खराब पोषण, बुरी आदतें, बुनियादी देखभाल की कमी।
English: Complicated 2
Hindi: मुश्किल 2
English: Complicated - in meaning, they arise when one phenomenon is a consequence of another or is part of another object.
Hindi: जटिल - वास्तव में, वे तब उत्पन्न होते हैं जब एक घटना दूसरे का परिणाम होती है या किसी अन्य वस्तु का हिस्सा होती है।
English: Complicated cases are dealt with ease and are result oriented.
Hindi: जटिल मामलों को आसानी से निपटाया जाता है और परिणाम उन्मुख होते हैं।
English: Complicated cases
Hindi: जटिल मामलेः
English: Complicated design leads to more failures.
Hindi: जटिल डिजाइन अधिक विफलताओं की ओर जाता है।
English: Complicated for first time users.
Hindi: पहली बार उपयोगकर्ताओं के लिए जटिल
English: Complicated geometric shapes can be tested easily.
Hindi: जटिल ज्यामितीय आकृतियों को आसानी से परखा जा सकता है।
English: Complicated in structure; consisting of interconnected parts.
Hindi: संरचना में जटिल; आपस में जुड़े हुए हिस्सों से
English: Complicated relationships and infidelity are two important themes of the film, which today's audience will connect with.
Hindi: जटिल रिश्ते और बेवफाई फिल्म के दो महत्वपूर्ण विषय हैं, जिनसे आज के दर्शक जुड़ेंगे।
English: Complicated words were not used.
Hindi: तथा जटिल शब्दों का प्रयोग नहीं किया गया है।
English: Complicated, but so simple.
Hindi: जटिल लेकिन इतना सरल।
English: Complicating matters, many parents feel they have failed when considering those adult children who can't, or are unwilling to support themselves.
Hindi: जटिल मामलों, कई माता-पिता महसूस करते हैं कि वे उन वयस्क बच्चों पर विचार करते समय असफल रहे हैं जो स्वयं नहीं कर सकते हैं या खुद को समर्थन देने के इच्छुक नहीं हैं।
English: Complicating that challenge is the diverse nature of the Southeast Asian market, where every country is different and any aspirant to market leadership needs to quickly adapt to idiosyncrasies in local infrastructure, modes of transportation, payment channels, and consumer habits.
Hindi: उस चुनौती की शिकायत करना दक्षिणपूर्व एशियाई बाजार की विविध प्रकृति है, जहां हर देश अलग है और बाजार के नेतृत्व के लिए किसी भी इच्छुक को स्थानीय अवसंरचना, परिवहन के तरीके, भुगतान चैनल और उपभोक्ता की आदतों में तेजी से अनुकूलता लाने की जरूरत है।
English: Complicating the matter is conflicting archaeological evidence showing that early dogs resided on either side of the Eurasian continent many thousands of years ago.
Hindi: इस मामले को उलझाते हुए परस्पर विरोधी पुरातात्विक साक्ष्य दिखा रहे हैं कि शुरुआती कुत्ते कई हजारों साल पहले यूरेशियन महाद्वीप के दोनों ओर रहते थे।
English: Complications After a Tubal Ligation
Hindi: ट्यूबल बंधाव के बाद जटिलताओं
English: Complications are extremely rare, but can be serious.
Hindi: जटिलताओं दुर्लभ हैं, लेकिन वे गंभीर हो सकते हैं।
English: Complications are more likely to affect people who have or have had certain medical conditions, such as
Hindi: उन लोगों को प्रभावित करने की संभावना अधिक होती है, जिनके पास कुछ चिकित्सीय स्थितियां हैं या हुई हैं, जैसेः
English: Complications are rare, but they can be serious.
Hindi: जटिलताओं दुर्लभ हैं, लेकिन वे गंभीर हो सकते हैं।
English: Complications are uncommon but may be severe.
Hindi: जटिलताओं दुर्लभ हैं, लेकिन वे गंभीर हो सकते हैं।
English: Complications are uncommon, but can be serious.
Hindi: जटिलताओं दुर्लभ हैं, लेकिन वे गंभीर हो सकते हैं।
English: Complications are very rare but may include
Hindi: गंभीर लक्षण बहुत दुर्लभ हैं, लेकिन इसमें शामिल हो सकते हैंः
English: Complications arise on other files as well.
Hindi: अन्य फ़ाइलों पर भी जटिलताएँ उत्पन्न होती हैं।
English: Complications arise, and microbiome-altering interventions - like antibiotics or cesarean section - can save a mother or baby from life-threatening emergencies.
Hindi: जटिलताएं उत्पन्न होती हैं, और माइक्रोबायोम-फेरबदल हस्तक्षेप - जैसे कि एंटीबायोटिक्स या सिजेरियन सेक्शन - एक माँ या बच्चे को जीवन-खतरनाक आपात स्थितियों से बचा सकते हैं।
English: Complications arising during the birthing process
Hindi: जन्म प्रक्रिया के दौरान जटिलताओं
English: Complications arising during treatment.
Hindi: उपचार के दौरान उत्पन्न होने वाली जटिलताएं।
English: Complications can affect every body system, and they can be severe.
Hindi: जटिलताएं शरीर की हर प्रणाली को प्रभावित कर सकती हैं, और वे गंभीर हो सकती हैं।
English: Complications can be started.
Hindi: जटिलताएं शुरू हो सकती हैं।
English: Complications can occur in both conservative and surgical therapy.
Hindi: जटिलताओं रूढ़िवादी और शल्य चिकित्सा दोनों में हो सकता है।
English: Complications caused by pre-eclampsia
Hindi: प्री-एक्लेमप्सिया से आने वाली जटिलताएं
English: Complications during labor and menstrual irregularities - can occur in the presence of cervical condyloma.
Hindi: श्रम और मासिक धर्म की अनियमितताओं के दौरान जटिलताएं - गर्भाशय ग्रीवा के कॉन्डिलोमा की उपस्थिति में हो सकती हैं।
English: Complications during pregnancy can include the health of the mother, the health of the fetus, or both.
Hindi: गर्भावस्था की जटिलताओं में बच्चे का स्वास्थ्य, माँ का स्वास्थ्य या दोनों शामिल हो सकते हैं।
English: Complications during pregnancy may involve the mother's health, fetal health or both.
Hindi: गर्भावस्था की जटिलताओं में बच्चे का स्वास्थ्य, माँ का स्वास्थ्य या दोनों शामिल हो सकते हैं।
English: Complications during the birthing process.
Hindi: जन्म के दौरान जटिलताओं।
English: Complications for the condition are as follows
Hindi: हालत से संबंधित जटिलताओं इस प्रकार हैंः
English: Complications in full labor is a possibility to which every mother is exposed.
Hindi: पूर्ण श्रम में जटिलताएं एक संभावना है जिससे हर मां उजागर होती है।
English: Complications in pre-existing health conditions
Hindi: 11. पहले से मौजूद स्वास्थ्य स्थितियों में जटिलताएं
English: Complications may arise during the process
Hindi: अध्ययन के दौरान जटिलताओं के रूप में हो सकता हैः
English: Complications most often occur during this period.
Hindi: इस अवधि के दौरान जटिलताएं अक्सर विकसित होती हैं।
English: Complications namee more likely to affect people who have or have had certain medical conditions, such as.
Hindi: उन लोगों को प्रभावित करने की संभावना अधिक होती है, जिनके पास कुछ चिकित्सीय स्थितियां हैं या हुई हैं, जैसेः
English: Complications occurring during birth.
Hindi: जन्म के दौरान जटिलताओं।
English: Complications occurring during the birthing process
Hindi: जन्म प्रक्रिया के दौरान जटिलताओं
English: Complications of Parkinson's Disease if untreated
Hindi: पार्किंसंस रोग की समस्याएं अगर इलाज न हो
English: Complications of Sexually Transmitted Diseases if untreated
Hindi: यौन संचारित रोगों की समस्याएं अगर इलाज न हो
English: Complications of atopic dermatitis are the following
Hindi: एटॉपिक डर्मेटाइटिस की जटिलताएं निम्नलिखित हैं
English: Complications of chronic venous insufficiency are, on the one hand, open legs, and, on the other hand, infections that lodge in the wounds and can cause blood poisoning, especially in older people.
Hindi: पुरानी शिरापरक अपर्याप्तता की जटिलताएं हैं, एक तरफ, खुले पैर, और दूसरी ओर, संक्रमण जो घावों में घूमते हैं और रक्त विषाक्तता का कारण बन सकते हैं, विशेष रूप से वृद्ध लोगों में।
English: Complications of coronary artery disease are
Hindi: कोरोनरी आर्टरी रोग की जटिलताएँ इस प्रकार हैंः
English: Complications of glandular fever are rare, but they can be serious.
Hindi: ग्रंथियों के बुखार की जटिलताओं दुर्लभ हैं, लेकिन वे गंभीर हो सकते हैं।
English: Complications of perennial or seasonal allergic conjunctivitis are extremely rare.
Hindi: बारहमासी या मौसमी एलर्जी नेत्रश्लेष्मलाशोथ की जटिलताओं दुर्लभ हैं।
English: Complications of permanent or seasonal allergic conjunctivitis are very rare.
Hindi: बारहमासी या मौसमी एलर्जी नेत्रश्लेष्मलाशोथ की जटिलताओं दुर्लभ हैं।
English: Complications of pregnancy can involve the pregnant woman's health, the baby's health, or both.
Hindi: गर्भावस्था की जटिलताओं में बच्चे का स्वास्थ्य, माँ का स्वास्थ्य या दोनों शामिल हो सकते हैं।