Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Each mineral has a definite chemical composition.
Hindi: प्रत्येक रसायन में एक निश्चित रासायनिक संरचना होती है।
English: Each mini-date lasts 6 minutes.
Hindi: प्रत्येक कुश्ती का समय 6 मिनट होता है।
English: Each mission consist of 5 to 8 worlds.
Hindi: प्रत्येक मिशन 5 से 8 दुनिया से मिलकर बनता है।
English: Each mistake is a chance to learn.
Hindi: हर गलती सीखने का अवसर है।
English: Each mode contains 20 levels.
Hindi: प्रत्येक मोड में 20 स्तर होते हैं
English: Each mode has 20 challenging levels.
Hindi: प्रत्येक मोड में 20 स्तर होते हैं
English: Each mode of production is distinguished by its means of production eg technology and forms of production organisation and the relations of production eg slavery, serfdom, wage labour.
Hindi: उत्पादन के प्रत्येक तरीके को उत्पादन के साधनों उदाहरण प्रौद्योगिकी और उत्पादन संगठन के रूप और उत्पादन के संबंधों जैसेः दासता , मजदूरी , श्रम द्वारा प्रतिष्ठित किया जाता है ।
English: Each model adapts easily to a particular type of coffee.
Hindi: प्रत्येक मॉडल एक या दूसरे प्रकार की कॉफी के लिए आसानी से आदत डाल लेता है।
English: Each model has been checked with the appropriate software.
Hindi: हर मॉडल को उपयुक्त सॉफ्टवेयर के साथ जांचा गया है।
English: Each model has been tested with the suitable software
Hindi: हर मॉडल को उपयुक्त सॉफ्टवेयर के साथ जांचा गया है।
English: Each model has been verified with the appropriate software.
Hindi: हर मॉडल को उपयुक्त सॉफ्टवेयर के साथ जांचा गया है।
English: Each model has its own application characteristics, which are important to consider when planting plants.
Hindi: प्रत्येक मॉडल में आवेदन की अपनी विशेषताओं होती है, जो पौधों को रोपण करते समय विचार करना महत्वपूर्ण है।
English: Each model has its own characteristics of application, which are important to consider when planting plants.
Hindi: प्रत्येक मॉडल में आवेदन की अपनी विशेषताओं होती है, जो पौधों को रोपण करते समय विचार करना महत्वपूर्ण है।
English: Each model has its own number and special label.
Hindi: प्रत्येक मॉडल का अपना विशिष्ट सीरियल नंबर और कोड होता है।
English: Each model has its own performance characteristics and features that must be taken into account when choosing.
Hindi: प्रत्येक मॉडल की अपनी प्रदर्शन विशेषताएं और विशेषताएं होती हैं जिन्हें चुनते समय ध्यान में रखना चाहिए।
English: Each model has its own systems, which will be discussed further
Hindi: प्रत्येक मॉडल की अपनी प्रणाली होती है, जिस पर आगे चर्चा की जाएगीः
English: Each model is a modular system.
Hindi: उनमें से प्रत्येक एक मॉड्यूलर प्रणाली है।
English: Each model is designed to haul a particular type of cargo.
Hindi: प्रत्येक मॉडल को एक विशिष्ट लोड के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: Each model is equipped with a reliable mechanism.
Hindi: प्रत्येक मॉडल एक विश्वसनीय तंत्र से सुसज्जित है।
English: Each model is good in its own right.
Hindi: प्रत्येक मॉडल अपने तरीके से अच्छा है।
English: Each model is good in its own way.
Hindi: प्रत्येक मॉडल अपने तरीके से अच्छा है।
English: Each model is guaranteed for 5 years.
Hindi: वहीं प्रत्येक मॉडल के लिए पांच साल की वारंटी उपलब्ध है।
English: Each model is hand-painted.
Hindi: इसके हर मॉडल को हाथों हाथ लिया जाता है।
English: Each model is of high quality.
Hindi: प्रत्येक मॉडल उच्च गुणवत्ता का है।
English: Each model is presented in several color solutions, and even the limited edition is available for the most pretentious.
Hindi: प्रत्येक मॉडल को कई रंगों में प्रस्तुत किया जाता है, और यहां तक कि सीमित संस्करण सबसे दिखावा के लिए उपलब्ध है।
English: Each model is universal, but all such units are quite large unlike, for example, from coffee makers.
Hindi: प्रत्येक मॉडल सार्वभौमिक है, लेकिन ऐसी सभी इकाइयां काफी बड़ी हैं उदाहरण के लिए, कॉफी निर्माताओं से ।
English: Each model was tested using the appropriate software.
Hindi: हर मॉडल को उपयुक्त सॉफ्टवेयर के साथ जांचा गया है।
English: Each module comprises three distinct phases
Hindi: प्रत्येक मॉड्यूल में तीन अलग-अलग चरण होते हैंः
English: Each module consists of 40 guided learning hours of material with an additional 30 - 50 hours worth of optional materials that comprise of recommended exercises, recommended readings, Internet resources, and self-testing exercises.
Hindi: सभी मॉड्यूल में अतिरिक्त 30-50 सीखने की वैकल्पिक सामग्री होती है जिसमें अनुशंसित व्यायाम, अनुशंसित रीडिंग, इंटरनेट संसाधन और आत्म-परीक्षण अभ्यास शामिल होते हैं।
English: Each module contains 40 guided learning hours of study material, and an additional 30-50 hours of optional materials are also provided.
Hindi: पाठ्यक्रम के प्रत्येक मॉड्यूल में वैकल्पिक सीखने की सामग्री के अतिरिक्त 30-50 घंटे के साथ लगभग 40 निर्देशित शिक्षण घंटे होते हैं।
English: Each module emphasises the global nature of business, so you can gain a greater appreciation of cultural, social, political, legal and sustainability factors affecting business.
Hindi: प्रत्येक मॉड्यूल व्यवसाय की वैश्विक प्रकृति पर जोर देता है, इसलिए आप व्यवसाय को प्रभावित करने वाले सांस्कृतिक, सामाजिक, राजनीतिक, कानूनी और स्थिरता कारकों की अधिक सराहना प्राप्त कर सकते हैं।
English: Each module emphasises the global nature of business, so you can gain a greater appreciation of cultural, social, political, legal and sustainability.
Hindi: प्रत्येक मॉड्यूल व्यवसाय की वैश्विक प्रकृति पर जोर देता है, इसलिए आप व्यवसाय को प्रभावित करने वाले सांस्कृतिक, सामाजिक, राजनीतिक, कानूनी और स्थिरता कारकों की अधिक सराहना प्राप्त कर सकते हैं।
English: Each module emphasises the global nature of the business, so you can gain a greater appreciation of cultural, social, political, legal and sustainability factors affecting business.
Hindi: प्रत्येक मॉड्यूल व्यवसाय की वैश्विक प्रकृति पर जोर देता है, इसलिए आप व्यवसाय को प्रभावित करने वाले सांस्कृतिक, सामाजिक, राजनीतिक, कानूनी और स्थिरता कारकों की अधिक सराहना प्राप्त कर सकते हैं।
English: Each module emphasises the global nature of the business, so you can gain a greater appreciation of cultural, social, political, legal and sustainability factors affecting business. -
Hindi: प्रत्येक मॉड्यूल व्यवसाय की वैश्विक प्रकृति पर जोर देता है, इसलिए आप व्यवसाय को प्रभावित करने वाले सांस्कृतिक, सामाजिक, राजनीतिक, कानूनी और स्थिरता कारकों की अधिक सराहना प्राप्त कर सकते हैं।
English: Each module generally contains
Hindi: प्रत्येक मॉड्यूल में आमतौर पर शामिल होते हैंः
English: Each module is a 5-to-15-minute video covering different topics from science books of classes 6 to 8.
Hindi: प्रत्येक मॉड्यूल कक्षा 6 से 8 तक की विज्ञान पुस्तकों के विभिन्न विषयों को कवर करने वाला 5 से 15 मिनट का वीडियो है।
English: Each module is a self-contained study unit
Hindi: प्रत्येक मॉड्यूल एक अध्ययन इकाई आत्म निहित है
English: Each module is a separate and independent building block.
Hindi: प्रत्येक मॉड्यूल फर्नीचर का एक स्वतंत्र और पूर्ण टुकड़ा है।
English: Each module is dedicated to a business function and takes care of the entire range of the specific function.
Hindi: प्रत्येक मॉड्यूल एक व्यावसायिक फ़ंक्शन के लिए समर्पित है और विशिष्ट फ़ंक्शन की संपूर्ण श्रेणी का ख्याल रखता है।
English: Each module is equipped with
Hindi: प्रत्येक मॉड्यूल के साथ हैः
English: Each module is released weekly, allowing a flexible but structured approach to learning.
Hindi: प्रत्येक मॉड्यूल साप्ताहिक रूप से जारी किया जाता है, जिससे सीखने के लिए एक लचीली लेकिन संरचित दृष्टिकोण की अनुमति मिलती है।
English: Each module is released weekly, allowing a flexible yet structured approach to learning.
Hindi: प्रत्येक मॉड्यूल साप्ताहिक रूप से जारी किया जाता है, जिससे सीखने के लिए एक लचीली लेकिन संरचित दृष्टिकोण की अनुमति मिलती है।
English: Each module is released weekly, allowing a flexible, but structured approach to learning.
Hindi: प्रत्येक मॉड्यूल साप्ताहिक रूप से जारी किया जाता है, जिससे सीखने के लिए एक लचीली लेकिन संरचित दृष्टिकोण की अनुमति मिलती है।
English: Each module is taught using a combination of interactive distance learning and a 2-3 day block of face-to-face teaching here on campus.
Hindi: प्रत्येक मॉड्यूल को इंटरेक्टिव डिस्टेंस लर्निंग के संयोजन और कैंपस में यहां आमने-सामने शिक्षण के 2-3 दिनों के ब्लॉक का उपयोग करके सिखाया जाता है।
English: Each module is worth 20 credits, apart from the Independent Study module which is worth 60 credits.
Hindi: प्रत्येक मॉड्यूल 20 क्रेडिट के लायक है, निबंध और कार्य एकीकृत लर्निंग मॉड्यूल के अपवाद के साथ, जो प्रत्येक 60 क्रेडिट के लायक हैं।
English: Each module is worth 20 credits, with the exception of the Dissertation and Work Integrated Learning modules, which are worth 60 credits each.
Hindi: प्रत्येक मॉड्यूल 20 क्रेडिट के लायक है, निबंध और कार्य एकीकृत लर्निंग मॉड्यूल के अपवाद के साथ, जो प्रत्येक 60 क्रेडिट के लायक हैं।
English: Each module lasts five days Wednesday - Sunday and teaches four courses.
Hindi: प्रत्येक मॉड्यूल पांच दिन बुधवार - रविवार तक रहता है और चार पाठ्यक्रम सिखाता है।
English: Each module offers cases that document individual scenarios, solutions, and tools, which are discussed in detail.
Hindi: प्रत्येक मॉड्यूल उन मामलों की पेशकश करता है जो व्यक्तिगत परिदृश्यों, समाधानों और उपकरणों का दस्तावेजीकरण करते हैं, जिन पर विस्तार से चर्चा की जाती है।
English: Each module typically consists of 10 two or three hour sessions.
Hindi: प्रत्येक मॉड्यूल में आम तौर पर 10 दो या तीन घंटे के सत्र होते हैं।
English: Each module typically consists of 10 two to three hour sessions.
Hindi: प्रत्येक मॉड्यूल में आम तौर पर 10 दो या तीन घंटे के सत्र होते हैं।
English: Each module typically contains
Hindi: प्रत्येक मॉड्यूल में आमतौर पर शामिल होते हैंः
English: Each module typically involves
Hindi: प्रत्येक मॉड्यूल में आमतौर पर शामिल होते हैंः
English: Each module weighs around 20 tonnes and the total mass of the station will be around 66 tonnes.
Hindi: प्रत्येक मॉड्यूल का वजन लगभग 20 टन है और स्टेशन का कुल द्रव्यमान लगभग 66 टन होगा।
English: Each module will take place at different institutions.
Hindi: हर संस्थान में अलग-अलग होगा आयोजन।
English: Each mold is used only one time.
Hindi: प्रत्येक जोंक का उपयोग केवल एक बार किया जाता है।
English: Each mom is special and unique in her own way.
Hindi: प्रत्येक माँ अपने तरीके से अद्वितीय और परिपूर्ण होती है।
English: Each mom is unique and special in her own way.
Hindi: प्रत्येक माँ अपने तरीके से अद्वितीय और परिपूर्ण होती है।
English: Each moment in life is real!
Hindi: हर पल जिन्दगी का इम्तिहान होता है !
English: Each moment is a moment of creation.
Hindi: सृजन का हर एक क्षण हूँ॥
English: Each moment is a new existence, new birth.
Hindi: हर क्षण होता है जन्म नया,
English: Each moment is a research.
Hindi: हर क्षण इक अनुसंधान हो
English: Each moment is a story.
Hindi: हर क्षण एक कहानी होती
English: Each moment is a test.
Hindi: हर पल एक परीक्षा है
English: Each moment is an experience.
Hindi: हर पल एक अनुभव है।
English: Each moment is important for us.
Hindi: हर पल हमारे लिए महत्वपूर्ण है।
English: Each moment is imprinted in memory.
Hindi: स्मृति में हर क्षण अंकित है
English: Each moment is precious and should not be wasted.
Hindi: क्योंकि हर क्षण कीमती होता है और उसे यूँ ही बर्बाद नहीं करना चाहिए।
English: Each moment is your life.
Hindi: हर पल जीवन का अब तेरा है।
English: Each moment of my life.
Hindi: मेरे जीवन का हर एक क्षण
English: Each moment of our life is an opportunity.
Hindi: जीवन का प्रत्येक क्षण एक सुअवसर है।
English: Each moment of time, as it passes,
Hindi: हर एक घडी जो गुजरती है,
English: Each moment of your life I am with you.
Hindi: जीवन के हर पल में ,मेरा आपका साथ है
English: Each moment was filled with Love.
Hindi: हर पल को प्यार से सजाया था।
English: Each month a new name...
Hindi: हर बार इक नया नाम. .
English: Each month an agreed amount is deducted from your bank account or credit card.
Hindi: हर महीने, आपके बैंक खाते या तनख्वाह से एक निश्चित राशि काट ली जाएगी।
English: Each month for this series
Hindi: हर महीने इस श्रंखला के लिए
English: Each month has a special theme
Hindi: हर महीने एक अद्वितीय विषय हैः
English: Each month has a unique theme
Hindi: हर महीने एक अद्वितीय विषय हैः
English: Each month has something going on.
Hindi: साल के हर महीने में कुछ न कुछ होता रहा है।
English: Each month is a different theme
Hindi: हर महीने एक अद्वितीय विषय हैः
English: Each month is a new mystery.
Hindi: हर महीने एक नया आश्चर्य है।
English: Each month is a new surprise.
Hindi: हर महीने एक नया आश्चर्य है।
English: Each month is packed with events and activities.
Hindi: प्रत्येक महीने का प्रत्येक दिन घटनाओं और तिथियों से युक्त होता है।
English: Each month there will be a
Hindi: हर महीने होगी बात
English: Each month they continue to add new members.
Hindi: नए लोगों को हर महीने जोड़ रहे हैं ।
English: Each month we agree to ...
Hindi: हर महीने, हम चर्चा करने के लिए ...
English: Each month we will be interviewing ...
Hindi: हर महीने, हम चर्चा करने के लिए ...
English: Each month we will talk about things we ...
Hindi: हर महीने, हम चर्चा करने के लिए ...
English: Each month you make payments on the principal and interest.
Hindi: आप हर महीने मूलधन और ब्याज का भुगतान करते हैं,
English: Each month your account will be credited with...
Hindi: हर महीने आपके अकाउंट. . .
English: Each month's last Sunday, from 0800 and 1100, in each Rwandan household, At least one person from 18 to 65 years of age must go outside and do maintenance work, cleaning, fixing, or doing.
Hindi: हर महीने के आख़िरी शनिवार को सुबह 8 बजे से 11 बजे तक रवांडा के हर परिवार से 18 साल से लेकर 65 साल के कम से कम एक व्यक्ति को घर से बाहर निकलकर सफ़ाई, मरम्मत या रखरखाव का काम करना पड़ता है.
English: Each month's location of every area manager will be released along with issuing the salary each month so that it can be evaluated.
Hindi: प्रत्येक माह वेतन जारी करने के साथ-साथ प्रत्येक एरिया मैनेजर की प्रत्येक दिवस की लोकेशन भी जारी की जाएगी ताकि इस का आकलन कर सकें।
English: Each month, I'll identify a theme, and each week, I'll post a two-minute video about a specific, manageable resolution aimed at that month's theme.
Hindi: हर महीने, मैं एक थीम की पहचान करता हूँ, और हर हफ्ते, मैं उस महीने के थीम के उद्देश्य से एक विशिष्ट, प्रबंधनीय संकल्प के बारे में दो मिनट का वीडियो पोस्ट करूंगा।
English: Each month, a book selection will be announced to coincide with the upcoming release of new Netflix content.
Hindi: हर महीने, नई नेटफ्लिक्स सामग्री की आगामी रिलीज़ के साथ मेल खाने के लिए एक पुस्तक चयन की घोषणा की जाएगी।
English: Each month, a new surprise.
Hindi: हर महीने एक नया आश्चर्य है।
English: Each month, he'll take us on a culinary tour of Latin American food and culture.
Hindi: हर महीने, वह हमें लैटिन अमेरिकी भोजन और संस्कृति के एक पाक दौरे पर ले जाएगा।
English: Each month, more than 33,000
Hindi: हर माह 33 हजार से अधिक लाइसेंस
English: Each month, one of the ovaries grows a follicle that contains a maturing egg.
Hindi: हर महीने, अंडाशय में से एक कूप बढ़ता है जिसमें एक परिपक्व अंडा होता है।
English: Each month, one sport will be tackled.
Hindi: हर महीने कोई न कोई खेल जरूर कराये जाएंगे।
English: Each month, she'll guide you through a three-step baking process.
Hindi: प्रत्येक महीने, वह आपको तीन-चरणीय बेकिंग प्रक्रिया के माध्यम से मार्गदर्शन करेगी।
English: Each month, the FDA approves new drugs.
Hindi: एफडीए हर साल नई दवाओं को मंजूरी देता है।
English: Each month, we will talk about various ...
Hindi: हर महीने, हम चर्चा करने के लिए ...
English: Each month, you will introduce changes into the workflow that will take you and your company to the next level.
Hindi: हर महीने, आप वर्कफ़्लो में बदलाव लाएँगे जो आपको और आपकी कंपनी को अगले स्तर पर ले जाएगा।
English: Each month, you'll receive a box with four carefully selected products, valued at over 50.
Hindi: हर महीने, आपको ध्यान से चुने गए चार उत्पादों वाला एक बॉक्स मिलेगा, जिसका मूल्य 50 से अधिक है।
English: Each month, you'll receive four products valued at over 50.
Hindi: हर महीने, आपको ध्यान से चुने गए चार उत्पादों वाला एक बॉक्स मिलेगा, जिसका मूल्य 50 से अधिक है।
English: Each morning I have the same view when I look out of the window.
Hindi: हर सुबह मैं खिड़की से वही तस्वीर देखता हूं।
English: Each morning I wake up and I talk to God.
Hindi: हर सुबह-सवेरे उठकर मैं, घंटों भगवान् की बातें करूँ.
English: Each morning I walked to a small park near our home, where I would sit and think about these questions.
Hindi: मैं हर सुबह हमारे घर के पास एक छोटा सा पार्क में चला गया, जहां मैं बैठते हैं और इन सवालों के बारे में सोचना होगा.
English: Each morning I'm ready to go
Hindi: हर सुबहः बेगाना सा निकल जाता हूँ,
English: Each morning is a gift from God!
Hindi: प्रत्येक सुबह भगवान का एक उपहार है
English: Each morning is a gift from God.
Hindi: प्रत्येक सुबह भगवान का एक उपहार है
English: Each morning is the new beginning of life...
Hindi: हर सुबह होती है जिंदगी की नई शुरुआत,
English: Each morning take a look over your daily schedule.
Hindi: प्रत्येक सुबह दिन की अनुसूची की समीक्षा करो.
English: Each morning we have a quiet time.
Hindi: हर सुबह हम आराम करते है ।
English: Each morning we'll be picked up
Hindi: हर सुबह हमें जगाती
English: Each morning when I open my eyes I say to myself... I, not the events have the power to make me happy or unhappy today.
Hindi: """ हर सुबह जब मैं अपनी आंखे खोलता हूं तो अपने आप से कहता हूं कि आज मुझमें स्वयं को खुश या उदास रखने का सामर्थ्य है न कि घटनाओं में ."
English: Each morning when i walk to...
Hindi: रोज सुबह सुबह,जब मै घूमने जाता हूँ,
English: Each morning when you open your eyes, think only three things first Thank you, thank you, and thank you.
Hindi: हर सुबह, जब आप अपनी आंखें खोलते हैं, तो केवल तीन चीजें सोचें; धन्यवाद, धन्यवाद और धन्यवाद।
English: Each morning when you open your eyes, think only three things Thank you, thank you, and thank you.
Hindi: हर सुबह, जब आप अपनी आंखें खोलते हैं, तो केवल तीन चीजें सोचें; धन्यवाद, धन्यवाद और धन्यवाद।
English: Each morning when you open your eyes...
Hindi: जब आप रोज सुबह अपनी आँखें खोलें,
English: Each morning you have two options to choose one.
Hindi: हर खूबसूरत सुबह आपके पास दो विकल्प होते हैं
English: Each morning you've got two alternatives to select.
Hindi: हर सुबह आपके पास दो विकल्प होते हैं।
English: Each morning, they would leave...
Hindi: हर सुबह वो लग गये -
English: Each morning, when you open your eyes, think only three things; Thank you, thank you and thank you.
Hindi: हर सुबह, जब आप अपनी आंखें खोलते हैं, तो केवल तीन चीजें सोचें; धन्यवाद, धन्यवाद और धन्यवाद।
English: Each morning, when you open your eyes, think only three things; Thank you, thank you, and thank you.
Hindi: हर सुबह, जब आप अपनी आंखें खोलते हैं, तो केवल तीन चीजें सोचें; धन्यवाद, धन्यवाद और धन्यवाद।
English: Each morning, when you open your eyes, think only three things; thank you, thank you and thank you...
Hindi: हर सुबह, जब आप अपनी आंखें खोलते हैं, तो केवल तीन चीजें सोचें; धन्यवाद, धन्यवाद और धन्यवाद।
English: Each morning.. as you do.
Hindi: हर सुबह . . तुम जैसी.
English: Each mother is able to determine the child's readiness to form a useful skill.
Hindi: प्रत्येक माँ एक उपयोगी कौशल बनाने के लिए बच्चे की तत्परता का निर्धारण करने में सक्षम है।
English: Each mother's milk is completely unique and is specially formulated for her baby.
Hindi: प्रत्येक महिला का दूध अद्वितीय और आदर्श रूप से उसके बच्चे के अनुकूल होता है।
English: Each mounting head can be adjusted temperature and pressure.
Hindi: प्रत्येक बढ़ते सिर को तापमान और दबाव को समायोजित किया जा सकता है।
English: Each mouthful should be chewed at least 15 times.
Hindi: हर कौर को कम से कम 15 बार जरूर चबाएं
English: Each move is like a new phase of life.
Hindi: प्रत्येक चरण जीवन की नई पारी की तरह है।
English: Each movie can't be changed into a limitless franchise.
Hindi: हर फिल्म को एक अंतहीन फ्रेंचाइजी में नहीं बदला जा सकता।
English: Each movie is a new baby.
Hindi: मेरी हर फिल्म मेरा एक नया बच्चा होती है।
English: Each movie on the site is accompanied with a description, so the user can decide if he or she would like to view the movie.
Hindi: वेबसाइट पर प्रत्येक फिल्म एक विवरण के साथ होती है, ताकि उपयोगकर्ता खुद तय कर सके कि वह इसे देखना चाहता है या नहीं।
English: Each muscle fiber is a single cell.
Hindi: प्रत्येक शुक्राणु एक एकल कोशिका है।
English: Each muscle fibre has an alternate light and dark band, which contains a special contractile protein, called actin and myosin respectively.
Hindi: प्रत्येक मांसपेशी फाइबर में वैकल्पिक प्रकाश और अंधेरे बैंड होते हैं, जिसमें एक विशेष सिकुड़ा हुआ प्रोटीन होता है जिसे क्रमशः एक्टिन और मायोसिन के रूप में जाना जाता है।
English: Each muscle is different, different shape, size, function.
Hindi: हर पेशी अलग, अलग आकार, आकार, कार्य है
English: Each must be described in its own way
Hindi: उनमें से प्रत्येक को अपने तरीके से व्याख्या किया जाता हैः
English: Each must be filled.
Hindi: उनमें से प्रत्येक भरना होगा।
English: Each must stand on its own feet.
Hindi: हर इंसान को अपने पैरों पर खड़ा करना है ।
English: Each must take care of its own business.
Hindi: हर किसी को अपने खुद के व्यवसाय पर ध्यान देना चाहिए।
English: Each name has its own unique history.
Hindi: प्रत्येक नाम का अपना अनूठा इतिहास है।
English: Each name is computer generated according to Russian traditions.
Hindi: प्रत्येक नाम रूसी परंपराओं के अनुसार उत्पन्न कंप्यूटर है।
English: Each name represents an age.
Hindi: हर नाम उसका एक युग दर्शाता है।
English: Each nation has its foundations.
Hindi: प्रत्येक राष्ट्र की अपनी नींव होती है।
English: Each nation has its own foundation.
Hindi: प्रत्येक राष्ट्र की अपनी नींव होती है।
English: Each nation has its own management mechanism to avoid such websites from loading in their countries.
Hindi: ऐसी वेबसाइटों को अपने देशों में लोड होने से रोकने के लिए हर देश का अपना प्रबंधन तंत्र होता है।
English: Each nation must contribute to this effort.
Hindi: हर देशवासी को इस प्रयास में अपना हाथ बटाना होगा
English: Each nation will get access to at least one transponder, through which they could beam their own programming.
Hindi: प्रत्येक देश को कम से कम एक ट्रांसपोंडर तक पहुंच प्राप्त होगी जिसके माध्यम से वह अपनी खुद की प्रोग्रामिंग बीम कर सकेंगे।
English: Each nation's about to get it on,
Hindi: हर मुल्क इस के आगे झुकता है एहतिरामन,
English: Each nation's annual tradition.
Hindi: हर एक राष्ट्र की परंपरा।
English: Each national provident fund sets its own minimum and maximum contribution level for workers and employers.
Hindi: कर्मचारियों और नियोक्ताओं के लिए, प्रत्येक राष्ट्रीय भविष्य निधि अपनी न्यूनतम और अधिकतम योगदान दर निर्धारित करती है।
English: Each national provident fund sets its own minimum and maximum contribution levels for workers and employers.
Hindi: कर्मचारियों और नियोक्ताओं के लिए, प्रत्येक राष्ट्रीय भविष्य निधि अपनी न्यूनतम और अधिकतम योगदान दर निर्धारित करती है।
English: Each nationality has its own
Hindi: प्रत्येक राष्ट्रीयता के अपने स्वयं के मैल हैं
English: Each needs its own individualized treatment.
Hindi: उनमें से प्रत्येक को अपने स्वयं के उपचार की आवश्यकता होती है।
English: Each needs its own type of treatment.
Hindi: उनमें से प्रत्येक को अपने स्वयं के उपचार की आवश्यकता होती है।
English: Each neighborhood has its own vibe.
Hindi: प्रत्येक पड़ोस में अपना स्वाद होता है।
English: Each nephron consists of two parts
Hindi: एक नेफ्रॉन दो भागों से बना होता हैः
English: Each nephron has two main parts
Hindi: हर वृक्काणु के निम्न दो मुख्य भाग होते हैं
English: Each nephron is formed by two parts
Hindi: एक नेफ्रॉन दो भागों से बना होता हैः
English: Each nest contains an average of 100 eggs.
Hindi: हर घोंसले में औसतन 100 अंडे होते हैं
English: Each nest holds an average of 100 eggs.
Hindi: हर घोंसले में औसतन 100 अंडे होते हैं
English: Each network connects to another network e.g., your child's teacher can connect you with other parents.
Hindi: प्रत्येक नेटवर्क आपको दूसरे नेटवर्क से जोड़ता है जैसे, आपके बच्चे का शिक्षक आपको अन्य माता-पिता, स्कूलों और स्कूल आपूर्तिकर्ताओं से जोड़ सकता है ।
English: Each network connects you to another network e.g., your child's teacher can connect you with other parents, schools of education, and school suppliers.
Hindi: प्रत्येक नेटवर्क आपको दूसरे नेटवर्क से जोड़ता है जैसे, आपके बच्चे का शिक्षक आपको अन्य माता-पिता, स्कूलों और स्कूल आपूर्तिकर्ताओं से जोड़ सकता है ।
English: Each network connects you to another network e.g., your child's teacher can connect you with other parents, schools, and school suppliers.
Hindi: प्रत्येक नेटवर्क आपको दूसरे नेटवर्क से जोड़ता है जैसे, आपके बच्चे का शिक्षक आपको अन्य माता-पिता, स्कूलों और स्कूल आपूर्तिकर्ताओं से जोड़ सकता है ।
English: Each new block is generated in the average time of 2.5 minutes.
Hindi: प्रत्येक नया ब्लॉक 2.5 मिनट के औसत समय में उत्पन्न होता है।
English: Each new client must select the base currency of the account at the time of registration.
Hindi: प्रत्येक नए ग्राहक को पंजीकरण के समय खाते की आधार मुद्रा का चयन करना होगा।
English: Each new client receives a welcome bonus.
Hindi: प्रत्येक नए ग्राहक को एक स्वागत बोनस मिलता है।