Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Hopefully they will be close.
Hindi: उम्मीद है कि वे करीब होंगे।
English: Hopefully they will be happy for us.
Hindi: मुझे उम्मीद है कि वे हमारे लिए सुखद होंगे।
English: Hopefully they will be seen on the field soon.
Hindi: उम्मीद है वो जल्दी ही मैदान में दिखाई देगे।
English: Hopefully they will begin exploring.
Hindi: आशा है इनसे खोज की शुरूआत तो हो पाएगी.
English: Hopefully they will do it more often.
Hindi: आशा है कि वे इसे अधिक बार करेंगे।
English: Hopefully they will do this more often.
Hindi: आशा है कि वे इसे अधिक बार करेंगे।
English: Hopefully they will feel pressure to increase production.
Hindi: उम्मीद है कि इस दबाव की वजह से वे उत्पादन बढ़ाने पर विचार करेंगे।
English: Hopefully they will learn a lot from this game.
Hindi: उम्मीद है इस खेल से बहुत कुछ सीखा भी होगा।
English: Hopefully they will make it bigger and better each year.
Hindi: मुझे उम्मीद है कि साल-दर-साल वे बेहतर और बेहतर देंगे।
English: Hopefully they will rise above it.
Hindi: आशा है कि वह इससे ऊपर उठेगी।
English: Hopefully they will send it all.
Hindi: मुझे उम्मीद है कि वे इसे सभी को भेजेंगे।
English: Hopefully they will shed some light.
Hindi: आशा है कुछ प्रकाश डालेंगे।
English: Hopefully they won't be sold right away!
Hindi: मुझे आशा है कि वे इसे तुरंत नहीं बेचेंगे!
English: Hopefully they won't repeat their mistakes next time.
Hindi: शायद अगली बार वो ये गलतियां न करें।
English: Hopefully they would be close.
Hindi: उम्मीद है कि वे करीब होंगे।
English: Hopefully they would do something good.
Hindi: मुझे उम्मीद है वो कुछ अच्छा बनाएंगे.
English: Hopefully they'll be done in time!
Hindi: . मुझे उम्मीद है कि वे समय में हल हो जाएंगे!
English: Hopefully they'll get here soon...
Hindi: आशा करता हूँ, वो जल्दी ही पहुंचेंगे
English: Hopefully things will be a bit better after the elections.
Hindi: उम्मीद है कि चुनाव के बाद स्थिति थोड़ी बेहतर होगी।
English: Hopefully things will change one day for the better.
Hindi: मैं निश्चित हूं कि चीजें एक दिन बेहतरी के लिए जरूर बदलेंगी।
English: Hopefully things will settle down, we'll be able to see women's cricket continue to grow.
Hindi: उम्मीद है कि चीजें ठीक हो जाएंगी, हम महिला क्रिकेट को आगे बढ़ते हुए देख पाएंगे।
English: Hopefully this article can be useful for all of us.
Hindi: उम्मीद है कि यह लेख हम सभी के लिए उपयोगी हो सकता है।
English: Hopefully this article can be useful for us all.
Hindi: उम्मीद है कि यह लेख हम सभी के लिए उपयोगी हो सकता है।
English: Hopefully this article can be useful to all of us.
Hindi: उम्मीद है कि यह लेख हम सभी के लिए उपयोगी हो सकता है।
English: Hopefully this article can shed some light on these questions.
Hindi: हम उम्मीद कर रहे हैं कि यह लेख इन सवालों में से कुछ को रोशनी दे सकता है।
English: Hopefully this article on how to use olive oil for hair is beneficial to you.
Hindi: उम्मीद है कि बालों के लिए बादाम तेल के फायदे से जुड़ा यह लेख आपके लिए उपयोगी होगा।
English: Hopefully this camera will be used first in Sony's devices.
Hindi: उम्मीद है कि सबसे पहले इस कैमरे का इस्तेमाल सोनी के डिवाइसों में किया जाएगा.
English: Hopefully this can be a step in the right direction!
Hindi: मुझे उम्मीद है कि यह सही दिशा में एक कदम हो सकता है!
English: Hopefully this can be useful to someone before it expires.
Hindi: आशा इस किसी के लिए उपयोगी है से पहले होता है पर होता उठा।
English: Hopefully this clarifies the difference between the two and when it's best to use them.
Hindi: उम्मीद है कि यह दोनों के बीच अंतर को स्पष्ट करता है और जब उनका उपयोग करना सबसे अच्छा होता है।
English: Hopefully this does not get worse.
Hindi: मुझे उम्मीद है कि यह बदतर नहीं होगा।
English: Hopefully this guide gives you all the right information to make a decision that's right for you.
Hindi: उम्मीद है कि यह मार्गदर्शिका आपको निर्णय लेने के लिए सभी सही जानकारी देती है जो आपके लिए सही है।
English: Hopefully this has been helpful to many people.
Hindi: मुझे उम्मीद है कि कई लोगों के लिए यह उपयोगी हो गया।
English: Hopefully this has provided you some food for thought.
Hindi: मुझे आशा है कि इसने आपको विचार के लिए कुछ भोजन दिया है।
English: Hopefully this is all just a bad dream.
Hindi: उम्मीद है कि यह सिर्फ एक बुरा सपना है।
English: Hopefully this is enough information to get you started.
Hindi: मुझे उम्मीद है कि आपको शुरू करने के लिए यह पर्याप्त जानकारी है।
English: Hopefully this is just a placeholder.
Hindi: उम्मीद है कि वह सिर्फ एक प्लेसहोल्डर है।
English: Hopefully this is made since 1955.
Hindi: मानो 1955 से ऐसा कर रहे हों।
English: Hopefully this is not the case everywhere.
Hindi: आशा है कि हर जगह ऐसा नहीं है।
English: Hopefully this is the solution to your problem!
Hindi: आशा है, कि आपकी समस्या का हल!
English: Hopefully this isn't about you.
Hindi: मुझे उम्मीद है कि यह आपके बारे में नहीं है।
English: Hopefully this isn't difficult to explain.
Hindi: आशा है कि समझाने के लिए बहुत मुश्किल नहीं है?
English: Hopefully this one will work.
Hindi: उम्मीद है कि यह काम करता होगा ।
English: Hopefully this post will give you a few new ideas.
Hindi: मुझे उम्मीद है कि यह पोस्ट आपको कुछ नए विचार देने में मदद करेगी।
English: Hopefully this project will take place in many more countries.
Hindi: हमें उम्मीद है कि इस परियोजना को कई और देशों में किया जाएगा.
English: Hopefully this time we can get to the end.
Hindi: शायद इस बार हम अंत तक पहुंचें।
English: Hopefully this was a lesson learned.
Hindi: खैर, उम्मीद है कि यह एक सबक सीखा गया था।
English: Hopefully this will be a good investment for me.
Hindi: यह मेरे लिए एक अच्छा निवेश होगा।
English: Hopefully this will be enough for the rest of the winter.
Hindi: मुझे उम्मीद है कि यह सर्दियों के लिए पर्याप्त है।
English: Hopefully this will be great as well.
Hindi: उम्मीद है कि यह भी शानदार होगी।
English: Hopefully this will be improved with future software updates.
Hindi: उम्मीद है कि भविष्य के सॉफ्टवेयर अपडेट के साथ इसमें सुधार होगा।
English: Hopefully this will be the video.
Hindi: मुझे आशा है कि यह वीडियो .
English: Hopefully this will be useful, thank you.
Hindi: आशा है कि यह उपयोगी है धन्यवाद
English: Hopefully this will give you the necessary information.
Hindi: मैं आशा करता हूँ इसमें आपको आवश्यक माहिती प्रदान होगी.
English: Hopefully this will help someone else not waste as much time as I am.
Hindi: आशा है कि यह किसी और की मदद करता है ताकि आपको इस पर उतना समय खर्च न करना पड़े जितना मेरे पास है।
English: Hopefully this will help you, my friends.
Hindi: मुझे उम्मीद है कि इस मदद करता है, दोस्तों.
English: Hopefully this will never happen to you, but if your partner does form an emotional attachment to another person, it's important to avoid self-blame.
Hindi: उम्मीद है कि यह आपके साथ कभी नहीं होगा, लेकिन यदि आपका साथी किसी अन्य व्यक्ति के लिए भावनात्मक लगाव बनाता है, तो आत्म-दोष से बचना महत्वपूर्ण है।
English: Hopefully this will save you a bit of time.
Hindi: उम्मीद है कि यह आपको कुछ समय बचाता है।
English: Hopefully this will save you quite a bit of time.
Hindi: उम्मीद है कि यह आपको कुछ समय बचाता है।
English: Hopefully today is different.
Hindi: मुझे उम्मीद है कि आज अलग है।
English: Hopefully today will be different.
Hindi: मुझे उम्मीद है कि आज अलग है।
English: Hopefully today, we can actually make some progress on the cabinet doors and drawer fronts.
Hindi: उम्मीद है कि आज, हम वास्तव में कैबिनेट के दरवाजे और दराज के मोर्चों पर कुछ प्रगति कर सकते हैं।
English: Hopefully translated normally.
Hindi: उम्मीद है कि सामान्य रूप से अनुवादित।
English: Hopefully we can ALL help.
Hindi: मुझे उम्मीद है कि हम सभी की मदद कर सकते हैं।
English: Hopefully we can all help.
Hindi: मुझे उम्मीद है कि हम सभी की मदद कर सकते हैं।
English: Hopefully we can become best friends back again.
Hindi: और मुझे आशा है कि हम फिर से सबसे अच्छे दोस्त बन सकते हैं।
English: Hopefully we can continue on with the success we have had thus far.
Hindi: मुझे उम्मीद है कि अब तक हमने जो प्रगति की है उसे और आगे बढ़ाने में सफल होंगे।
English: Hopefully we can continue with the success we've had so far.
Hindi: मुझे उम्मीद है कि अब तक हमने जो प्रगति की है उसे और आगे बढ़ाने में सफल होंगे।
English: Hopefully we can do a tutorial on something, it would be really useful and interesting.
Hindi: उम्मीद है कि हम कुछ पर एक ट्यूटोरियल कर सकते हैं, यह वास्तव में उपयोगी और दिलचस्प होगा.
English: Hopefully we can do this in the next few days.
Hindi: उम्मीद है, हम इसे अगले कुछ दिनों में कर सकते हैं।
English: Hopefully we can exchange ideas in the future.
Hindi: आशा है भविष्य में भी विचारो का आदान प्रदान होगा .
English: Hopefully we can execute on those days.
Hindi: उम्मीद है कि हम उन दिनों पर अमल कर पाएंगे।
English: Hopefully we can get some games in.
Hindi: उम्मीद है कि हमें कुछ गेम मिल सकता है।
English: Hopefully we can give a better show in the next games.
Hindi: उम्मीद है कि हमें अगले मैच में बेहतर खेल दिखा सकेंगे.
English: Hopefully we can help us all.
Hindi: मुझे उम्मीद है कि हम सभी की मदद कर सकते हैं।
English: Hopefully we can learn a lesson or two from New Zealand.
Hindi: उम्मीद है कि हम न्यूजीलैंड से एक या दो सबक सीख सकते हैं।
English: Hopefully we can learn from this and best them in the next game.
Hindi: मुझे उम्मीद है कि हम इस अनुभव से सीख ले सकें और अगले मैच में बेहतर कर सकें।
English: Hopefully we can reach as many as we can.
Hindi: आशा है कि हम यथासंभव अधिक हो सकते हैं।
English: Hopefully we can repeat what we did last time in the UAE.
Hindi: उम्मीद है कि हम यूएई में जो पिछली बार हमने किया उसे दोहरा सकें।
English: Hopefully we can see a lot more from him in the years to come.
Hindi: हमें उम्मीद है कि अगले कुछ वर्षों में उसे और भी बहुत कुछ देखने को मिलेगा!
English: Hopefully we can see it more later on.
Hindi: उम्मीद है कि हम इसे बाद में देखेंगे।
English: Hopefully we can still see him back on tour, because I think that's what he wants.
Hindi: उम्मीद है कि हम अभी भी उसे दौरे पर वापस देख सकते हैं, क्योंकि मुझे लगता है कि वह यही चाहता है।
English: Hopefully we can take some of the good things we did this week to the rest of the series Joe Root
Hindi: उम्मीद है कि हम इस सप्ताह कुछ अच्छी चीजें कर सकते हैं जो हमने श्रृंखला के बाकी हिस्सों में की हैंः जो रूट
English: Hopefully we can win and play the final.
Hindi: उम्मीद है कि हम जीतेंगे और फाइनल मैच खेलेंगे।
English: Hopefully we don't wait too long for an update.
Hindi: उम्मीद है, हम बहुत लंबे समय तक प्रतीक्षा नहीं करेंगे एक अद्यतन के लिए।
English: Hopefully we find them all.
Hindi: काश उन्हें ढूढ़ पाते हम सब।
English: Hopefully we get to do it in the future.
Hindi: उम्मीद है कि भविष्य में हम ऐसा करने में सफल रहेंगे.
English: Hopefully we get to see much more from him over the years.
Hindi: हम वर्षों में उसे और भी बहुत कुछ देखना पसंद करते।
English: Hopefully we have made the decision easier for you.
Hindi: हमें उम्मीद है कि हमने आपके लिए निर्णय लेने को थोड़ा आसान बना दिया होगा।
English: Hopefully we will be able to play some games.
Hindi: उम्मीद है कि हमें कुछ गेम मिल सकता है।
English: Hopefully we will continue like this in the tournament.
Hindi: उम्मीद है कि हम आगे भी टूर्नामेंट में ऐसे ही लय बरकरार रखेंगे
English: Hopefully we will have some more options in the near future!
Hindi: यहाँ उम्मीद है कि निकट भविष्य में हमारे पास और विकल्प होंगे!
English: Hopefully we will meet in the USA.
Hindi: काश हमे अमेरिका में मिलते
English: Hopefully we will meet, too.
Hindi: उम्मीद है हम भी मिलेंगे
English: Hopefully we will see this feature in the near future!
Hindi: हम निकट भविष्य में इस शो को देखेंगे!
English: Hopefully we will win again.
Hindi: हमें उम्मीद है कि हम फिर से जीत हासिल करेंगे।
English: Hopefully we won't have to wait much longer for an update.
Hindi: उम्मीद है, हम बहुत लंबे समय तक प्रतीक्षा नहीं करेंगे एक अद्यतन के लिए।
English: Hopefully we won't remind each other.
Hindi: उम्मीद है हम एक -दूसरे को याद नहीं आयेंगे
English: Hopefully we would get to see it later.
Hindi: उम्मीद है कि हम इसे बाद में देखेंगे।
English: Hopefully we'll all stay healthy.
Hindi: आशा करता हूँ. . . हम सब स्वस्थ होगें.
English: Hopefully we'll get a cupcake...
Hindi: उम्मीद है कि हमें केक मिल जाए...।
English: Hopefully we'll learn from this for the next tournament.
Hindi: उम्मीद है कि हम अगले टूर्नामेंट के लिए इससे सीखेंगे।
English: Hopefully we'll open the door for new businesses.
Hindi: उन्होंने कहा, उम्मीद है कि हम नए व्यवसायों के लिए दरवाजा खोलेंगे।
English: Hopefully we'll see it then.
Hindi: उम्मीद है, हम तब देखेंगे।
English: Hopefully we'll see results by 2014.
Hindi: हम 2014 में परिणाम देखेंगे।
English: Hopefully we've seen him for the last time.
Hindi: देख पाते काश हम उसे आख़िरी बार।
English: Hopefully when you're ready
Hindi: मुझे आशा है कि जब आप तैयार
English: Hopefully will be able to read the newspaper properly soon.
Hindi: आशा है पत्रिका शीघ्र पढ़ने को मिलेगो।
English: Hopefully will be going on one such trip soon.
Hindi: उम्मीद है शीघ्र ऐसी ही जोरदार यात्रा मिलेगी।
English: Hopefully with a little bit more rest you will be better able to enjoy that once in a lifetime trip.
Hindi: उम्मीद है कि थोड़ा और आराम के साथ आप जीवन भर में एक बार आनंद लेने में सक्षम होंगे।
English: Hopefully won't come back for long time
Hindi: लगता है बहुत दिनों तक लौटेगा नहीं
English: Hopefully you are conversant with now.
Hindi: उम्मीद है अब आपसे बात होती रहेगी.
English: Hopefully you are not in it at the time.
Hindi: आप उम्मीद करते हैं कि वो ऐसे वक्त पर ना हो.
English: Hopefully you can all join in.
Hindi: काश आप सभी शामिल हो सकते
English: Hopefully you can also get the chance to see a good TV in person along with someone who can explain why it's good.
Hindi: उम्मीद है कि आपको किसी ऐसे व्यक्ति के साथ एक अच्छा टीवी देखने का मौका मिल सकता है जो किसी को समझा सकता है क्यूं कर अच्छी बात है।
English: Hopefully you can find a few things that you like on this list!
Hindi: उम्मीद है, आप इस सूची में अपने पसंदीदा में से कुछ देखते हैं!
English: Hopefully you can find anything that can be useful.
Hindi: उम्मीद है कि आप कुछ भी पा सकते हैं जो उपयोगी हो सकता है।
English: Hopefully you can help me to solve this problem, thank you for your time and have a nice day!
Hindi: मुझे आशा है कि आप मुझे इन समस्याओं को हल करने में मदद कर सकते हैं, आपके समय के लिए धन्यवाद, बधाई!
English: Hopefully you can see it in your heart to help us on this project.
Hindi: उम्मीद है कि आप इस परियोजना पर हमारी मदद करने के लिए इसे अपने दिल में देख सकते हैं।
English: Hopefully you can see the pattern now.
Hindi: उम्मीद है कि आप अब पैटर्न देख सकते हैं?
English: Hopefully you can still hear it?
Hindi: उम्मीद है कि आप अभी भी इसे सुन सकते हैं?
English: Hopefully you find it has been worth the wait.
Hindi: आशा है कि आप पाएंगे कि यह प्रतीक्षा लायक था
English: Hopefully you have had as much fun as I have.
Hindi: आशा करता हु तुम्हे उतना मज़ा आया .. जितना मुझे आया।
English: Hopefully you have time to respond to this message.
Hindi: मुझे आशा है कि आप इस संदेश पर समय दे देंगे।
English: Hopefully you have understood that how much money can be earned from the blog and what are the earning depends on it, so now let us tell you what are the ways to earn money from the blog
Hindi: उम्मीद है कि आप समझ गए होंगे कि ब्लॉग से कितना पैसा कमाया जा सकता है और कमाई किन बातों पर निर्भर करता है तो चलिए अब आपको बताते हैं ब्लॉग से पैसा कमाने के कौन-कौन से तरीके हैं
English: Hopefully you now have the wherewithal to edit, but it's hardly a battle won.
Hindi: उम्मीद है, अब आपके पास संपादित करने का साधन है, लेकिन शायद ही वह लड़ाई जीती हो।
English: Hopefully you now know all there is to know about strong biotin supplements and what they can do to help you.
Hindi: उम्मीद है, अब आप सभी जानते हैं कि बायोटिन की खुराक के बारे में जानना है और वे आपकी मदद करने के लिए क्या कर सकते हैं।
English: Hopefully you now know whether or not Scandinavia is for you or not.
Hindi: उम्मीद है अब आप जान गए होंगे कि स्कैंडिनेविया आपके लिए है या नहीं।
English: Hopefully you take into account creating a contribution so we can continue to offer well quality content that informs, educates and inspires the Asian community.
Hindi: हमें उम्मीद है कि आप योगदान करने पर विचार करेंगे ताकि हम आपको गुणवत्तापूर्ण सामग्री प्रदान करना जारी रख सकें जो एशियाई समुदाय को सूचित, शिक्षित और प्रेरित करती है।
English: Hopefully you were able to come home today.
Hindi: काश के तुम आज घर पर होती।
English: Hopefully you will be in this group.
Hindi: मुझे उम्मीद है कि आप इस दल में शामिल हैं।
English: Hopefully you will find rest in a better place.
Hindi: आशा है कि आप एक बेहतर जगह पर आराम करेंगे।
English: Hopefully you will find something that might be useful.
Hindi: उम्मीद है कि आप कुछ भी पा सकते हैं जो उपयोगी हो सकता है।
English: Hopefully you will find that it was been worth the wait.
Hindi: आशा है कि आप पाएंगे कि यह प्रतीक्षा लायक था
English: Hopefully you will hear my prayers.
Hindi: आशा है आप मेरी प्रार्थना जरूर सुनेंगे ।
English: Hopefully you will join this Group.
Hindi: मुझे उम्मीद है कि आप इस दल में शामिल हैं।
English: Hopefully you will participate in both.
Hindi: उम्मीद है कि आप दोनों इसमें शामिल होंगे
English: Hopefully you won't be muddy.
Hindi: उम्मीद करते हैं आप बोर नहीं होंगे।
English: Hopefully you won't be such a by that time.
Hindi: आप उम्मीद करते हैं कि वो ऐसे वक्त पर ना हो.
English: Hopefully you won't die!
Hindi: मुझे आशा है कि तुम नहीं मरोगे!
English: Hopefully you'll be healthy for many years to come.
Hindi: मुझे है आप वाले कई वर्षों तक स्वस्थ रहेंगी,
English: Hopefully you'll continue to blog.
Hindi: आशा है आप ब्लॉग पर पधारते रहेंगे.
English: Hopefully you'll do better than me.
Hindi: मुझे उम्मीद है कि आप मेरी तुलना में बेहतर होंगे
English: Hopefully you'll find something to your taste and available in your country below.
Hindi: उम्मीद है कि आपको नीचे अपने स्वाद और अपने देश में उपलब्ध के लिए कुछ मिलेगा।
English: Hopefully you'll get some more new customers.
Hindi: उम्मीद है, आपको अभी भी कुछ नए ग्राहक मिलेंगे।
English: Hopefully you'll get something after reading it.
Hindi: उम्मीद है आपको पढ़ने के बाद कुछ अंदाजा लगा होगा।
English: Hopefully you'll have a better time there.
Hindi: मुझे उम्मीद है कि आप वहां बेहतर समय बिता रहे होंगे।
English: Hopefully you're my one.
Hindi: उम्मीद है आप मेरी।
English: Hopefully you're not carrying a balance, so this shouldn't be an issue for you.
Hindi: उम्मीद है कि आप संतुलन नहीं ले रहे हैं, इसलिए यह आपके लिए कोई समस्या नहीं होनी चाहिए।
English: Hopefully, Anushka will also appear on the silver screen soon.
Hindi: उम्मीद है अनुष्का भी जल्द ही सिल्वर स्क्रीन पर वापस आएंगी.
English: Hopefully, Diablo 4 and Overwatch 2 won't disappoint.
Hindi: उम्मीद है, डियाब्लो 4 और ओवरवॉच 2 निराश नहीं करेंगे।
English: Hopefully, I can give it to someone.
Hindi: आशा ये कि इसे किसी को दे दूँगा।
English: Hopefully, I can use this experience against him, and we can win this match.
Hindi: उम्मीद है, मैं उनके खिलाफ इस अनुभव का उपयोग कर सकता हूं और हम यह मैच जीत सकते हैं.
English: Hopefully, I look calm, capable, and collected.
Hindi: उम्मीद है, मैं शांत, एकत्रित और सक्षम दिखूंगी।
English: Hopefully, I will be successful
Hindi: मुझे आशा है कि मैं सफल हो
English: Hopefully, I will have done them justice.
Hindi: मुझे उम्मीद है कि मैंने उनके साथ न्याय किया है।
English: Hopefully, I will live to see it.
Hindi: उम्मीद है, मैं इसे देखने के लिए रहूंगा।
English: Hopefully, I will play for the country again.
Hindi: मुझे पूरी उम्मीद है कि एक बार फिर देश के लिए खेलूंगा।
English: Hopefully, I won't wake up this time
Hindi: उम्मीद है कि मैं इस बार नहीं जागूंगा
English: Hopefully, I would be on that list!
Hindi: सूची में आशा है कि जाओ!
English: Hopefully, I wouldn't wake up this time.
Hindi: उम्मीद है कि मैं इस बार नहीं जागूंगा
English: Hopefully, I'll look calm, collected and capable.
Hindi: उम्मीद है, मैं शांत, एकत्रित और सक्षम दिखूंगी।
English: Hopefully, I'm able to give you all the information.
Hindi: उम्मीद करता हूं कि मैं आपको सारी जानकारी देने में समर्थ हो पाया हूं।
English: Hopefully, Jones will be back soon.
Hindi: मुझे उम्मीद है कि जॉन जल्द ही वापसी करेंगे।
English: Hopefully, T.I. and Deyjah can mend things following the rapper's apology.
Hindi: उम्मीद है, टी.आई. और डियाजा रैपर की माफी के बाद चीजों को सुधार सकते हैं।
English: Hopefully, a conclusion that will be satisfactory to all parties will be achieved.
Hindi: उम्मीद है, अंत में, सभी पक्षों को संतुष्ट करने वाला समझौता किया जा सकता है।
English: Hopefully, after that, you'll be able to boot just like before.
Hindi: उम्मीद है, उसके बाद, आप पहले की तरह ही बूट कर पाएंगे।
English: Hopefully, after this, you will use only legal software.
Hindi: उम्मीद है कि इसके बाद आप लीगल सॉफ्टवेयर का ही इस्तेमाल करेंगे।
English: Hopefully, all of our readers took advantage of this
Hindi: हमें आशा है की सभी वाचक इससे लाभान्वित होंगे
English: Hopefully, all of the stadiums will be jam-packed with KKR fans.
Hindi: उम्मीद करता हूं कि सभी स्टेडियम केकेआर के दर्शकों से भरा रहेगा।
English: Hopefully, all they will come out of the jail by tomorrow or Saturday.
Hindi: उम्मीद है कल या शनिवार तक सभी जेल से बाहर आ जाएंगे.
English: Hopefully, all your team members are still alive.
Hindi: उम्मीद है, आपकी टीम के सभी सदस्य अभी भी जीवित हैं।
English: Hopefully, as we reckon with who should have power and under what circumstances, we can also work on cultivating relatedness, even to the most difficult questions that weigh upon our souls.
Hindi: उम्मीद है कि, जैसा कि हम मानते हैं कि किसके पास शक्ति होनी चाहिए और किस परिस्थिति में, हम अपनी आत्माओं पर वजन रखने वाले सबसे कठिन प्रश्नों तक भी प्रासंगिकता पैदा करने पर काम कर सकते हैं।
English: Hopefully, because of this pressure, they will consider increasing production.
Hindi: उम्मीद है कि इस दबाव की वजह से वे उत्पादन बढ़ाने पर विचार करेंगे।
English: Hopefully, both will increase in the future.
Hindi: काश दोनों ही बढ़ें भविष्य में।
English: Hopefully, by looking through these tips about the different options available and how to use them safely, you can solve your problem quickly and efficiently, without wasting too much time.
Hindi: उम्मीद है, उपलब्ध विभिन्न विकल्पों के बारे में इन युक्तियों को देखने और उन्हें सुरक्षित रूप से कैसे उपयोग करें, आप बहुत अधिक समय बर्बाद किए बिना, अपनी समस्या को जल्दी और कुशलता से हल कर सकते हैं।
English: Hopefully, by now you're learning that we deliver on what we say, and that's why we're the best casino site online.
Hindi: उम्मीद है, अब तक आप सीख रहे हैं कि हम जो कहते हैं, उस पर वितरित करते हैं, और इसीलिए हम सबसे अच्छी कैसीनो साइट ऑनलाइन हैं।
English: Hopefully, by now, you would have got the answer to how to remove a hacker from my phone.
Hindi: उम्मीद है, अब तक आपको पता चल गया होगा कि मेरे फोन से हैकर से कैसे छुटकारा पाया जाए।
English: Hopefully, by the end of this part, you'll have a greater idea of which game you want to play.
Hindi: उम्मीद है, इस खंड के अंत तक, आपको इस बात का बेहतर अंदाजा होगा कि आप किस खेल में खेलना चाहते हैं।
English: Hopefully, by the end of this section, you'll have a better idea of which game you would like to play.
Hindi: उम्मीद है, इस खंड के अंत तक, आपको इस बात का बेहतर अंदाजा होगा कि आप किस खेल में खेलना चाहते हैं।
English: Hopefully, everyone will be able to come!
Hindi: उम्मीद है कि हर कोई यहाँ प्रवेश करेगा!
English: Hopefully, everything will be fine during IPL 2022 and it will be played in India only.
Hindi: उम्मीद है कि आईपीएल 2022 के दौरान सब कुछ ठीक हो जाएगा और यह भारत में ही खेला जाएगा.
English: Hopefully, everything will be ready by August.
Hindi: अगस्त तक सब कुछ ठीक हो जाने की उम्मीद है
English: Hopefully, everything will be right during IPL 2022 and it will only be played in India.
Hindi: उम्मीद है कि आईपीएल 2022 के दौरान सब कुछ ठीक हो जाएगा और यह भारत में ही खेला जाएगा.
English: Hopefully, fans will have lots to look forward to in the coming weeks to continue the celebration of One Direction's birth.
Hindi: उम्मीद है, आने वाले हफ्तों में वन डायरेक्शन के जन्म के उत्सव को जारी रखने के लिए प्रशंसकों के पास बहुत कुछ होगा।
English: Hopefully, fiat-based cards are no longer the only alternative for you.
Hindi: उम्मीद है, फिएट-आधारित कार्ड अब आपके लिए एकमात्र विकल्प नहीं हैं।
English: Hopefully, going forward we can get back to normality.
Hindi: उम्मीद है, आगे जाकर हम सामान्य स्थिति में वापस आ सकते हैं।
English: Hopefully, having a longitudinal cohort study of this caliber will galvanize policymakers and public health advocates to prioritize early access to mental health services for young teens in the near future.
Hindi: उम्मीद है कि इस कैलिबर के अनुदैर्ध्य काउहोट अध्ययन से नीति निर्माताओं और सार्वजनिक स्वास्थ्य अधिवक्ताओं को निकट भविष्य में युवा किशोरों के लिए मानसिक स्वास्थ्य सेवाओं की जल्दी पहुंच को प्राथमिकता दी जाएगी।
English: Hopefully, he can continue in the role of advisor.
Hindi: उम्मीद है कि वह सलाहकार की भूमिका में बने रह सकते हैं.
English: Hopefully, he'll show up in the next game.
Hindi: उम्मीद है अगले मैच में वह खेलते हुए दिखाई देंगे.