Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Root said a tough series against India would be ideal preparation for the Ashes and hence it is important to have the best players available.
Hindi: रूट ने कहा कि भारत के खिलाफ कड़ी श्रृंखला एशेज की आदर्श तैयारी होगी और इसलिए जरूरी है कि सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ी उपलब्ध रहें।
English: Root scored 507 runs in three Tests against India in August, including three centuries.
Hindi: रूट ने अगस्त में भारत के खिलाफ तीन टेस्ट में 507 रन बनाए, जिसमें तीन शतक भी शामिल हैं।
English: Root spread which tends to match the tree's height
Hindi: रूट स्प्रेड जो पेड़ की ऊंचाई से मेल खाता है
English: Root started the session with a square drive for a four off Mohammed Siraj 249 in 17 overs to reach his third successive fifty-plus score in the series.
Hindi: रूट ने सत्र की शुरूआत मोहम्मद सिराज 17 ओवर में 49 रन देकर दो विकेट पर स्क्वायर ड्राइव से चौका लगाकर की जिससे वह श्रृंखला में लगातार तीसरी बार 50 से ज्यादा रन के स्कोर पर पहुंचे।
English: Root support for the main functions optional
Hindi: मुख्य कार्यों के लिए रूट समर्थन वैकल्पिक
English: Root took 5 wickets in Test innings for the first time
Hindi: रूट ने पहली बार टेस्ट पारी में 5 विकेट झटके
English: Root vegetables such as carrot, ground nuts, potatoes and onions can be also grown but they require a large area.
Hindi: आलू, प्याज, मूली, गाजर, मूंगफली जैसी रूट सब्जियां भी उगाई जा सकती हैं लेकिन उन्हें बड़े क्षेत्र की आवश्यकता होती है।
English: Root was voted the ICC Men's Player of the Month for August for his consistent performances in the Test series against India that was part of the next cycle of the ICC World Test Championship WTC.
Hindi: रूट को भारत के खिलाफ टेस्ट श्रृंखला में उनके लगातार प्रदर्शन के लिए अगस्त के लिए आईसीसी मेन्स प्लेयर ऑफ द मंथ चुना गया था, जो आईसीसी विश्व टेस्ट चैंपियनशिप डब्ल्यूटीसी के अगले चक्र का हिस्सा था।
English: Root was voted the ICC Men's Player of the Month for August for his consistent performances in the Test series against India that was the part of the next cycle of the ICC World Test Championship WTC.
Hindi: रूट को भारत के खिलाफ टेस्ट श्रृंखला में उनके लगातार प्रदर्शन के लिए अगस्त के लिए आईसीसी मेन्स प्लेयर ऑफ द मंथ चुना गया था, जो आईसीसी विश्व टेस्ट चैंपियनशिप डब्ल्यूटीसी के अगले चक्र का हिस्सा था।
English: Root's last duck in this format came against Pakistan in November 2015.
Hindi: इस प्रारूप में उनकी आखिरी अंतरराष्ट्रीय कैप नवंबर 2015 में पाकिस्तान के खिलाफ आई थी।
English: Root's men are 1-0 down in the five-match series after a 151-run defeat in the second Test at Lord's and their task of drawing level was made more difficult when fast bowler Mark Wood was ruled out Monday of this week's match at the skipper's Yorkshire home ground.
Hindi: लॉर्ड्स में दूसरे टेस्ट में 151 रन की हार के बाद रूट के पुरुष पांच मैचों की श्रृंखला में 1-0 से नीचे हैं और उनके ड्रॉइंग स्तर का काम और अधिक कठिन हो गया था जब तेज गेंदबाज मार्क वुड को इस सप्ताह के मैच के सोमवार को बाहर कर दिया गया था।
English: Root's record in Australia
Hindi: ऑस्ट्रेलिया में जो रूट का रिकॉर्ड
English: Root, from St. Petersburg, doesn't look like it?
Hindi: रूट, सेंट पीटर्सबर्ग से, ऐसा नहीं दिखता?
English: Root, of course see the advantages of rooting.
Hindi: रूट, निश्चित रूप से रूटिंग के फायदे देखें ।
English: Root, who scored 64 and 109 in the opening Test to gain 49 points, now occupies the fourth position, while Kohli fell for a duck in India's first innings and was yet to bat in the second when rain washed out the final day.
Hindi: उस रिकॉर्ड को जड़ दें प्रारंभिक परीक्षा में 64 और 109 49 अंक हासिल करने के लिए, वह अब चौथे स्थान पर है, जबकि कोहली भारत के लिए पहली पारी में डक के लिए गिर गया था और दूसरे सेट में अभी तक नहीं था जब अंतिम दिन बारिश हुई थी।
English: Root-cause of 90 of Diseases
Hindi: 90 बीमारी का मूल कारण
English: Root The root system of barrel cactus is shallow and confined to the upper soil layers.
Hindi: जड़ेंः बैरल कैक्टस की जड़ प्रणाली उथली है और ऊपरी मिट्टी की परतों तक सीमित है।
English: Rooted in Jewish tradition, built on Jewish values.
Hindi: यहूदी परंपरा में निहित, यहूदी मूल्यों पर बनाया गया।
English: Rooted in practice with the use of real-life examples, case studies and placement.
Hindi: वास्तविक जीवन के उदाहरण, केस स्टडी और प्लेसमेंट के उपयोग के साथ अभ्यास में निहित।
English: Rooter, the sports fan engagement platform and online sports community, has transformed its business model by adding Live and user-generated sports content to the Rooter app.
Hindi: भारत के सबसे बड़े स्पोर्ट्स फैन एंगेजमेंट प्लेटफॉर्म और ऑनलाइन स्पोर्ट्स कम्युनिटी रूटर ने लाइव व यूजर जनरेटेड कंटेंट को शामिल करते हुए अपने रूटर एप के बिजनेस मॉडल में बदलाव किया है।
English: Rooting for England to win.
Hindi: जीतने के लिए इंग्लैंड पर दांव।
English: Rooting is achievable with just a single click.
Hindi: रूटिंग केवल एक क्लिक के साथ प्राप्त करने योग्य है।
English: Rooting itself shouldn't erase anything except perhaps temporary files created during the process.
Hindi: रूटिंग खुद को कुछ भी नहीं मिटाना चाहिए प्रक्रिया के दौरान बनाई गई, शायद, अस्थायी फ़ाइलों को छोड़कर ।
English: Rooting malware is able to install other malicious programs on your mobile phone.
Hindi: रूटिंग मालवेयर आपके स्मार्टफोन में अन्य मैलवेयर इंस्टॉल करने में सक्षम है।
English: Rooting will give you access to a lot of things in your phone, although it may sound a little extreme if you only wanted to turn off the shutter sound.
Hindi: रूटिंग आपको अपने फोन में बहुत सी चीजों तक पहुंच प्रदान करेगा, हालांकि यह थोड़ा चरम लग सकता है यदि आप केवल बंद ध्वनि को बंद करना चाहते थे।
English: Rootkits are associated with malware such as Trojans, worms, viruses.
Hindi: रूटकिट्स ट्रोजन, वर्म्स, वायरस जैसे मैलवेयर से जुड़े हैं।
English: Roots grafts are removed and ...
Hindi: बीज हटा दिए जाते हैं और ...
English: Roots and leaves form there.
Hindi: जड़ें और पत्तियां वहां बनती हैं।
English: Roots and reasons behind the emergence of modernity in Bangla Literature.
Hindi: 3. बांगला साहित्य में आधुनिकता के अभ्युदय के आधार तथा कारण ।
English: Roots are formed in 1-2 months.
Hindi: पहली जड़ें 1-2 महीने में बनती हैं।
English: Roots begin to grow only from the moment of a massive fruit set, that is, with a significant delay.
Hindi: जड़ें केवल बड़े पैमाने पर फल की स्थापना के क्षण से बढ़ने लगती हैं, अर्थात्, एक महत्वपूर्ण देरी के साथ।
English: Roots can be used for three years.
Hindi: मचान को 3 साल तक उपयोग कर सकते हैं.
English: Roots grow down to anchor the plant in the ground.
Hindi: जड़ें जमीन में पौधे को लंगर डालने के लिए नीचे की ओर बढ़ती हैं ।
English: Roots lack chlorophyll and hence they are not green in color.
Hindi: इनमें क्लोरोफिल नहीं होता अतः ये हरे नहीं होते।
English: Roots need to be planted in deep soil.
Hindi: गहरी मिट्टी में करडी उगाना चाहिए।
English: Roots that branch off the main roots are called lateral roots.
Hindi: मुख्य जड़ से बाहर आने वाली छोटी जड़ों को पार्श्व जड़ कहते हैं।
English: Roots, after all, can only take hold if they are in the ground.
Hindi: जड़ें, आखिरकार, अगर वे जमीन पर हैं तो केवल पकड़ ले सकते हैं।
English: Roots, tree trunks and leaves block the water flow, reducing the water flow speed by 29-92.
Hindi: जड़ें, पेड़ के तने और पत्ते जल प्रवाह को अवरुद्ध करते हैं, जिससे जल प्रवाह की गति 29-92 कम हो जाती है।
English: Roots The root system of barrel cactus is shallow and confined to the upper soil layers.
Hindi: जड़ेंः बैरल कैक्टस की जड़ प्रणाली उथली है और ऊपरी मिट्टी की परतों तक सीमित है।
English: Rootstock- this is the part of the tree on which the new variety is grafted.
Hindi: रूटस्टॉक - यह पौधे का वह भाग होता है जिससे आवश्यक किस्म को ग्राफ्ट किया जाता है।
English: Rope and skin 1979
Hindi: रस्सी और त्वचा 1979
English: Rope crown Molding is designed with ribbon rope style on the surface, It is Popular with all customers from home and abroad.
Hindi: रस्सी क्राउन मोल्डिंग सतह पर रिबन रस्सी शैली के साथ डिजाइन किए गए हैं, यह देश और विदेश के सभी ग्राहकों के साथ लोकप्रिय है।
English: Roped in by Delhi, Smith scored 104 runs in five innings, his only T20 appearances in the calendar year, at a strike rate of just 112.19, his worst for any IPL season, laced with just nine boundaries and one six.
Hindi: दिल्ली से जुड़े, स्मिथ ने पांच पारियों में 104 रन बनाए, कैलेंडर वर्ष में उनका एकमात्र टी 20 प्रदर्शन, सिर्फ 112.19 की स्ट्राइक रेट से, किसी भी आईपीएल सीज़न के लिए उनका सबसे खराब, सिर्फ नौ चौके और एक छक्का था।
English: Roped in by Delhi, Smith scored 104 runs in five innings, his only T20 appearances in the calendar year, at a strike rate of just 112.19, his worst for any IPL season, laced with just nine boundaries and one six. 
Hindi: दिल्ली से जुड़े, स्मिथ ने पांच पारियों में 104 रन बनाए, कैलेंडर वर्ष में उनका एकमात्र टी 20 प्रदर्शन, सिर्फ 112.19 की स्ट्राइक रेट से, किसी भी आईपीएल सीज़न के लिए उनका सबसे खराब, सिर्फ नौ चौके और एक छक्का था।
English: Ropeway was opted as one of the components of MRTS following the rejection of metro rail plan for the city in June 2018.
Hindi: जून 2018 में शहर के लिए मेट्रो रेल योजना की अस्वीकृति के बाद रोपवे को एमआरटीएस के घटकों में से एक के रूप में चुना गया है।
English: Ropeways have been set up to transport supplies.
Hindi: आपूर्ति परिवहन के लिए रोपवे स्थापित किए गए हैं.
English: Roposo app provides a space where users can share posts related to different topics like food, comedy, music, poetry, fashion and travel.
Hindi: रोपोसो एक स्थान प्रदान करता है जहां उपयोगकर्ता भोजन, कॉमेडी, संगीत, कविता, फैशन और यात्रा जैसे विभिन्न विषयों से संबंधित पोस्ट साझा कर सकते हैं।
English: Roposo is India's leading video-sharing social networking platform.
Hindi: रोपोसो है भारत का प्रमुख वीडियो-शेयरिंग सोशल नेटवर्किंग प्लेटफ़ॉर्म
English: Roposo is India's leading video-sharing social networking platforms
Hindi: रोपोसो बना भारत का शीर्ष वीडियो शेयरिंग सोशल नेटवर्किंग प्लेटफॉर्म
English: Roposo is India's leading video-sharing social networking platforms.
Hindi: रोपोसो है भारत का प्रमुख वीडियो-शेयरिंग सोशल नेटवर्किंग प्लेटफ़ॉर्म
English: Roposo is an Indian video-sharing social media platform, owned by Glance, a subsidiary of InMobi.
Hindi: रोपोसो एक भारतीय वीडियो-शेयरिंग सोशल मीडिया प्लेटफ़ॉर्म है, जिसका स्वामित्व ग्लोब के स्वामित्व में है, जो इनमोबी की सहायक कंपनी है।
English: Roposo is an Indian video-sharing social media service, owned by Glance- a subsidiary of InMobi.
Hindi: रोपोसो एक भारतीय वीडियो-शेयरिंग सोशल मीडिया प्लेटफ़ॉर्म है, जिसका स्वामित्व ग्लोब के स्वामित्व में है, जो इनमोबी की सहायक कंपनी है।
English: Roposo provides a space where users can share posts related to different topics like food, comedy, music, poetry, fashion and travel.
Hindi: रोपोसो एक स्थान प्रदान करता है जहां उपयोगकर्ता भोजन, कॉमेडी, संगीत, कविता, फैशन और यात्रा जैसे विभिन्न विषयों से संबंधित पोस्ट साझा कर सकते हैं।
English: Roque Baos's music enhances the fun and drama.
Hindi: रोके बानोस का संगीत रोमांच और नाटक को बढ़ाता है।
English: Roque Baos's music enhances the thrill and drama.
Hindi: रोके बानोस का संगीत रोमांच और नाटक को बढ़ाता है।
English: Rori is life.
Hindi: रुलाई ये जिंदगी है।
English: Rori joins the party at a time when former state Congress president Ashok Tanwar resigned from the primary membership of the party.
Hindi: रोड़ी ऐसे समय कांग्रेस में शामिल हुए हैं, जब राज्य के पूर्व कांग्रेस अध्यक्ष अशोक तंवर ने पार्टी की प्राथमिक सदस्यता से इस्तीफा दे दिया है।
English: Rori was INLD's Member of Parliament MP from Sirsa from 2014 to 2019.
Hindi: रोड़ी 2014 से 2019 तक सिरसा से इनेलो के सांसद रह चुके हैं।
English: Rori was MP from Sirsa from 2014 to 2019.
Hindi: रोड़ी 2014 से 2019 तक सिरसा से इनेलो के सांसद रह चुके हैं।
English: Roro ferry service between Mumbai and Mandwa launched
Hindi: रोपैक्स फेरी सेवा का मुंबई व मांडवा के बीच आगाज
English: Rorschach Walter Joseph Kovacs is a fictional superhero in the acclaimed 1986 graphic novel miniseries Watchmen, published by DC Comics.
Hindi: रोर्शच वाल्टर जोसेफ कोवाक्स डीसी कॉमिक्स द्वारा प्रकाशित 1986 की प्रशंसित ग्राफिक उपन्यास मिनिसरीज वॉचमेन में एक काल्पनिक सुपर हीरो है।
English: Rorschach born Walter Joseph Kovacs is a fictional character and an anti-hero in the acclaimed 1986 graphic novel miniseries Watchmen, published by DC Comics.
Hindi: रोर्शच वाल्टर जोसेफ कोवाक्स डीसी कॉमिक्स द्वारा प्रकाशित 1986 की प्रशंसित ग्राफिक उपन्यास मिनिसरीज वॉचमेन में एक काल्पनिक सुपर हीरो है।
English: Rorschach born Walter Joseph Kovacs is a fictional comic book character and an antihero of the acclaimed 1986 DC Comics miniseries Watchmen.
Hindi: रोर्शच वाल्टर जोसेफ कोवाक्स डीसी कॉमिक्स द्वारा प्रकाशित 1986 की प्रशंसित ग्राफिक उपन्यास मिनिसरीज वॉचमेन में एक काल्पनिक सुपर हीरो है।
English: Rorschach was created by writer Alan Moore with artist Dave Gibbons, but as with most of the main characters in the...
Hindi: रोर्शचैच को लेखक एलन मूर द्वारा कलाकार डेव गिबन्स के साथ बनाया गया था, लेकिन श्रृंखला के अध... अधिक पढ़ें
English: Rorschach's conspiracy-fueled ramblings, for example, have inspired a dangerous white-supremacist militia to hide behind his ink-blot mask - effectively turning the character who led the original narrative into the story's villain in this new chapter.
Hindi: उदाहरण के लिए, रोर्स्च की साजिश-ईंधन वाली रंबलिंग ने एक खतरनाक सफेद-वर्चस्ववादी मिलिशिया को अपने स्याही-धब्बा मुखौटा के पीछे छिपाने के लिए प्रेरित किया है - इस नए अध्याय में कहानी के खलनायक में मूल कथा का नेतृत्व करने वाले चरित्र को प्रभावी ढंग से बदल दिया।
English: Rory Burns and Haseeb Hameed chipped away at the target of 368, reaching 31 and 43 respectively, as England advanced to 77-0 at stumps.
Hindi: रोरी बर्न्स और हसीब हमीद ने 368 के लक्ष्य को क्रमशः 31 और 43 तक पहुँचाया, क्योंकि इंग्लैंड स्टंप्स पर 77-0 से आगे हो गया।
English: Rory Burns and Joe Denly have also received deals while there is no Test contract for Moeen Ali.
Hindi: रोरी बर्न्स और जो डेनली को टेस्ट अनुबंध मिला जबकि मोईन अली को टेस्ट अनुबंध प्रदान नहीं किया गया।
English: Rory Gilmore Alexis Bledel revealed in the 2016 revival of the series, Gilmore Girls A Year in the Life, that she was pregnant, but she did not share the identity of the baby's father.
Hindi: रोरी गिलमोर एलेक्सिस ब्लेडेल ने 2016 में श्रृंखला के पुनरुद्धार में खुलासा किया, गिलमोर गर्ल्सः ए ईयर इन द लाइफ, कि वह गर्भवती थी, लेकिन उसने बच्चे के पिता की पहचान साझा नहीं की।
English: Rory Gilmore Alexis Bledel revealed in the 2016 revival of the series, Gilmore Girls A Year in the Life, that she was pregnant, but she did not share the identity of the baby's father.Czuchry.
Hindi: रोरी गिलमोर एलेक्सिस ब्लेडेल ने 2016 में श्रृंखला के पुनरुद्धार में खुलासा किया, गिलमोर गर्ल्सः ए ईयर इन द लाइफ, कि वह गर्भवती थी, लेकिन उसने बच्चे के पिता की पहचान साझा नहीं की।
English: Rory Gilmore Alexis Bledel revealed in the 2016 revival of the series, Gilmore Girls A Year in the Life, that she was pregnant, but she did not share the identity of the babys father.
Hindi: रोरी गिलमोर एलेक्सिस ब्लेडेल ने 2016 में श्रृंखला के पुनरुद्धार में खुलासा किया, गिलमोर गर्ल्सः ए ईयर इन द लाइफ, कि वह गर्भवती थी, लेकिन उसने बच्चे के पिता की पहचान साझा नहीं की।
English: Rory McIlroy captured his 20th PGA TOUR victory with his one stroke win at The CJ Cup at Summit in Las Vegas.
Hindi: रोरी मैक्लेरॉय ने लास वेगास में सीजे कप में एक शॉट की जीत के साथ 20वां पीजीए टूर खिताब हासिल किया।
English: Rory couldn't hide his disappointment.
Hindi: होरी अपनी व्याकुलता न छिपा सका।
English: Rory doesn't love me anymore.
Hindi: रोहन अब मुझसे प्यार नहीं करता।
English: Ros Walford recounts her time studying Spanish in Sucre, one of Bolivia's most relaxed towns.
Hindi: रोस वाल्फोर्ड ने बोलीविया के सबसे अधिक आराम वाले शहरों में से एक सूक्र में स्पैनिश का अध्ययन करने का अपना समय सुनाया।
English: Rosa Parks - Her refusal to give up a bus seat sparked protests in that finally led to the abolishment of racial segregation in America
Hindi: रोज़ा पार्क्स - एक बस सीट देने से इनकार करने के कारण अंत में अमेरिका में नस्लीय अलगाव के उन्मूलन के लिए विरोध प्रदर्शन शुरू हो गया
English: Rosa Parks Refused to give up her seat.
Hindi: रोजा पार्क्स ने सीट देने से इंकार कर दिया
English: Rosa Parks and the Montgomery Bus Boycott, 1955
Hindi: रोजा पार्क और मोंटगोमरी बस बॉयकॉट, दिसंबर 1955
English: Rosa Parks and the Montgomery bus boycott, 1 December 1955
Hindi: रोजा पार्क और मोंटगोमरी बस बॉयकॉट, दिसंबर 1955
English: Rosa Parks and the Montgomery bus boycott, 1955-1956
Hindi: रोजा पार्क्स और मोंटगोमरी बस बहिष्कार, 1955-1956
English: Rosa Parks refused to give up a bus seat.
Hindi: रोजा पार्क्स ने सीट देने से इंकार कर दिया
English: Rosa Parks refused to give up her seat
Hindi: रोजा पार्क्स ने सीट देने से इंकार कर दिया
English: Rosa Parks refused to give up her seat.
Hindi: रोजा पार्क्स ने सीट देने से इंकार कर दिया
English: Rosa Parks was one such person.
Hindi: रोज़ा पार्क्स ऐसी ही शख्सियत थीं.
English: Rosa Red Intuishn is unique in its own way, each of its buds is not like the others.
Hindi: रोसा लाल अंतर्ज्ञान अपने तरीके से अद्वितीय है, इसकी प्रत्येक कलियां दूसरों की तरह नहीं हैं।
English: Rosa parks mother of the civil rights movement
Hindi: मानवाधिकार कार्यकर्ताओं की मां रोझा पार्क
English: Rosa parks refused to give up her seat
Hindi: रोजा पार्क्स ने सीट देने से इंकार कर दिया
English: Rosa parks refused to give up her seat.
Hindi: रोजा पार्क्स ने सीट देने से इंकार कर दिया
English: Rosacea a common rash found in middle-aged people.
Hindi: रोसैसियाः मध्यम आयु वर्ग के लोगों में पाया जाने वाला एक आम दाने।
English: Rosacia can be treated in several different ways.
Hindi: रोजेशिया का उपचार कई तरीकों से किया जा सकता है।
English: Rosalie Gascoigne 1917 - 1999 was a New Zealander - Australian sculptor.
Hindi: रोज़ली गैस्कोइग्ने 1917-1999, न्यूजीलैंड में जन्मे ऑस्ट्रेलियाई मूर्तिकार।
English: Rosalina  Luma from the Super Mario Galaxy Series.
Hindi: सुपर मारियो गैलेक्सी श्रृंखला से रोजालिना और लूमा.
English: Rosalina Folium, or Mirabilis as she calls herself, in the Forest of Despair believes that she is a magical girl.
Hindi: रोज़लिना फोलियम, या मिराबिलिस, जैसा कि वह खुद को बुलाती है, निराशा का जंगल विश्वास है कि वह एक जादुई लड़की है।
English: Rosalina and Luma from the Super Mario Galaxy series.
Hindi: सुपर मारियो गैलेक्सी श्रृंखला से रोजालिना और लूमा.
English: Rosalind Franklin and Maurice Wilkins create images of DNA with x-rays.
Hindi: रोजालिंड फ्रैंकलिन और मौरिस विल्किंस को डीएनए के स्ट्रैंड्स की एक्स-रे विवर्तन छवियां मिलीं।
English: Rosalind Franklin is the first European Mars rover.
Hindi: रोजलिंड फ्रैंकलिन पहला यूरोपीय मंगल रोवर है ।
English: Rosalind Franklin would invest hundreds of hours of work on a machine refined by her own creation.
Hindi: रोजलिंड फ्रैंकलिन अपनी खुद की रचना द्वारा परिष्कृत मशीन पर सैकड़ों घंटे काम करेगा।
English: Rosalind then reveals her true identity to the other characters.
Hindi: तब रोसालिंद ने अन्य पात्रों को अपनी असली पहचान बताई।
English: Rosala Vila Tobella was born on 25 September 1993 in Sant Esteve Sesrovires, a town north of Barcelona in Spain.
Hindi: रोजालिया वेला टोबेला 25 सितंबर 1993 को स्पेन में बार्सिलोना के उत्तर में स्थित एक शहर सेंट एस्टेव सेरोवियर्स में पैदा हुआ था।
English: Rosamund Ball Marriott Watson - was a Victorian poet, nature writer, and critic who early in her career wrote under the pseudonyms of Graham R. Tomson and Rushworth or R.
Hindi: रोजमंड बॉल मैरियट वाटसन एक विक्टोरियन कवि , प्रकृति लेखक और आलोचक थे जो अपने व्यवसाय की शुरुआती दौर में ग्राहाम आर टँमसन और रशवर्थ आरमिटेज उपनाम के तहत लिखा था।
English: Rosamund Pike and Chris O'Dowd in State of the Union
Hindi: रोसमंड पाइक और क्रिस ओ'ओड 'स्टेट ऑफ द यूनियन'
English: Rosamund Pike and Chris O'Dowd to star in 'State of the Union.'
Hindi: रोसमंड पाइक और क्रिस ओ'ओड 'स्टेट ऑफ द यूनियन'
English: Rosamund Pike and Chris O'Dowd, State of the Union
Hindi: रोसमंड पाइक और क्रिस ओ'ओड 'स्टेट ऑफ द यूनियन'
English: Rosamund Pike, Daniel Henney and the cast of Amazon Prime Video's new series discuss Robert Jordan's epic and representation of gender
Hindi: रोसमंड पाइक, डैनियल हेनी और अमेज़ॅन प्राइम वीडियो की नई श्रृंखला के कलाकारों ने रॉबर्ट जॉर्डन के महाकाव्य और लिंग के प्रतिनिधित्व पर चर्चा की
English: Rosamund is good but that isn't enough to make it an epic show.
Hindi: रोसमंड अच्छा है लेकिन यह एक महाकाव्य शो बनाने के लिए पर्याप्त नहीं है।
English: Rosanna Davison was crowned Miss World in 2003
Hindi: आयरलैंड की रोसैन्ना डेविडसन 2003 में मिस वर्ल्ड बनी थी।
English: Rosanna Scotto is an American news anchor and Journalist.
Hindi: रोसन्ना स्कॉटो एक अमेरिकी न्यूज एंकर और जर्नलिस्ट हैं।
English: Rosario has since blossomed into an October star.
Hindi: रोसारियो ने तब से एक अक्टूबर स्टार में खिल गया.
English: Rosary Cathedral in Toledo, Ohio.
Hindi: टोलेडो, ओहियो में रोज़री कैथेड्रल।
English: Rosati's recipe for bourbon cake doesn't skimp on coffee and booze, resulting in a thin batter.
Hindi: रोसती की बूरबोन केक की रेसिपी कॉफी और बूज़ पर कंजूसी नहीं करती है, जिसके परिणामस्वरूप एक पतला बैटर बनता है।
English: Rosatom a Russian company is providing technology to construct the Kudankulam plant.
Hindi: रोसाटॉम एक रूसी कंपनी कुडनकुलम संयंत्र के निर्माण के लिए प्रौद्योगिकी प्रदान कर रही है.
English: Rosatom International Network is involved in marketing and business development of a number of Rosatom projects abroad.
Hindi: रोसएटम इंटरनेशनल नेटवर्क विदेशों में रोसएटम की कई सारी परियोजनाओं के विपणन और नेटवर्किं ग का काम देखती है।
English: Rosatom and several other companies are engaged in composites.
Hindi: रोजाटॉम और कई अन्य कंपनियां कंपोजिट में लगी हुई हैं।
English: Rosatom commences construction of unit 5 of Kudankulam nuclear power plant
Hindi: कुडनकुलम परमाणु संयंत्र की पांचवीं इकाई का निर्माण शुरू
English: Rosatom explained the cause of the explosion.
Hindi: रोसाटॉम ने विस्फोट का कारण बताया।
English: Rosatom is a serious organization, it will restore it.
Hindi: रोसाटॉम एक गंभीर संगठन है, यह इसे बहाल करेगा।
English: Rosatom said that the accident, which temporarily sent radiation levels spiking up to 20 times background radiation levels in the city of Severodvinsk, resulted in five deaths and three injuries in the form of burns.
Hindi: रोसाटॉम ने कहा कि दुर्घटना, जिसने अस्थायी रूप से 20 गुना तक के स्तर की वृद्धि का कारण बना विकिरण सेवरोडविंस्क शहर में पृष्ठभूमि में, इसमें पांच मौतें और तीन जलने की चोटें हुईं।
English: Rosatom said that the accident, which temporarily sent radiation spiking up to 20 times background radiation levels in the city of Severodvinsk, resulted in five deaths and three injuries in the form of burns.
Hindi: रोसाटॉम ने कहा कि दुर्घटना, जिसने अस्थायी रूप से 20 गुना तक के स्तर की वृद्धि का कारण बना विकिरण सेवरोडविंस्क शहर में पृष्ठभूमि में, इसमें पांच मौतें और तीन जलने की चोटें हुईं।
English: Rosatom's floating nuclear power plant, Akademik Lomonosov, in Pevek, Russia's Chukotka Autonomous Region, was opened to visitors for the first time as part of a public tour.
Hindi: रूस के चुकोटका स्वायत्त क्षेत्र के पेवेक में रोसाटॉम का तैरता परमाणु ऊर्जा संयंत्र, अकादमिक लोमोनोसोव, सार्वजनिक दौरे के हिस्से के रूप में पहली बार आगंतुकों के लिए खोला गया था।
English: Rosatom, Government of the Russian Federation
Hindi: रोसाटॉम, रूसी संघ की सरकार
English: Rosatom, for example.
Hindi: उदाहरण के लिए रोसातोम।
English: Rosatom, the State-run Russian company tasked with building the reactor, said in a separate statement, 'On June 29, an official ceremony was held that was dedicated to the first concrete pouring into the foundation plate of the reactor building for Kudankulam NPP Unit 5 Republic of India.
Hindi: रिएक्टर के निर्माण का काम करने वाली सूचना-आग्रह वाली रूसी फर्म रोसाटॉम ने एक अलग बयान में कहा, "जून 29 पर, एक पर्याप्त समारोह को एक बार आयोजित किया गया जिसे संशोधित एक बार कुडनकुलम एनपीपी यूनिट 5 भारत गणराज्य के लिए रिएक्टर निर्माण की प्रेरणा प्लेट में डालने वाले पहले कंक्रीट के लिए समर्पित।
English: Rosberg and Hamilton's relationship ultimately became fractious, putting strain on the team.
Hindi: रोसबर्ग और हैमिल्टन का रिश्ता अंततः टूट गया, जिससे टीम पर दबाव पड़ा।
English: Rosberg rejoined in 21st position.
Hindi: रोसबर्ग 21वें स्थान पर फिर से शामिल हुए।
English: Roscosmos and Rogozin are not responsible for the retaliatory measures.
Hindi: रोसकोस्मोस और रोगोजिन प्रतिशोधी उपायों के लिए जिम्मेदार नहीं हैं।
English: Roscosmos budget for 2020 was  3 billion.
Hindi: 2020 के लिए रोस्कोस्मोस का बजट  3 बिलियन था।
English: Roscosmos chief Dmitry Rogozin said NASA has asked Roscosmos to create a lunar version of the Soyuz spacecraft as a manned space transport system for flights to the moon.
Hindi: इससे पहले, रोसकोस्मोस दिमित्री रोगोजिन के प्रमुख ने कहा कि नासा ने रूसियों से कहा कि वह चांद पर जाने वाली उड़ानों के लिए बैकअप ट्रांसपोर्ट सिस्टम के रूप में सोयुज अंतरिक्ष यान का एक संस्करण तैयार करें।