Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Both allow a certain degree of customization, such as whether to show the bet slip at the bottom of the screen at all times and which odds format is used, meaning that you will be able to adjust the experience to your preferences.
Hindi: दोनों कुछ हद तक अनुकूलन की अनुमति देते हैं, जैसे कि क्या हर समय स्क्रीन के नीचे बेट स्लिप दिखाना है और किस ऑड्स फॉर्मेट का उपयोग किया जाता है, जिसका अर्थ है कि आप अनुभव को अपनी प्राथमिकताओं में समायोजित करने में सक्षम होंगे.
English: Both alloys have also been combined with other elements to somewhat alter some of its properties.
Hindi: दोनों मिश्र धातुओं को कुछ अन्य तत्वों के साथ जोड़ दिया गया है ताकि कुछ इसके गुणों को बदल सके।
English: Both also agreed to the terms of the treaty of Bassein.
Hindi: दोनों ने बेससीन की संधि की शर्तों पर भी सहमति व्यक्त की।
English: Both also left in the rain.
Hindi: वह दोनों भी बारिश मे बाहर आ गये।
English: Both among individual generals and among the rank and file up to a million of our former citizens served in the SS troops, police formations, etc.
Hindi: दोनों व्यक्तिगत जनरलों और रैंक और फ़ाइल के बीच एसएस सैनिकों, पुलिस संरचनाओं आदि में हमारे पूर्व नागरिकों के एक मिलियन तक
English: Both angles are supplementary, therefore
Hindi: दोनों कोण संपूरक है, इसलिए
English: Both animals were kept under observation for a few hours and were later released back into the wild.
Hindi: दोनों ही रैपटाइल्स को कुछ घंटों तक निगरानी में रखा गया और बाद में उनके प्राकृतिक आवास में वापस छोड़ दिया गया।
English: Both announced their retirement from international cricket on the same day.
Hindi: दोनों ने अपने इंटरनेशनल क्रिकेट से संन्यास की घोषणा भी एक ही दिन की थी।
English: Both announced they would not be sending athletes to Tokyo this year, and - along with the likes of USA, Germany and Poland - called for the Games to be postponed until 2021.Sporting bodies, including USA Track and Field and USA Swimming, also called for a postponement.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया और कनाडा दोनों ने घोषणा की कि वे इस साल टोक्यो में एथलीटों को नहीं भेजेंगे, और - साथ ही यूएसए, जर्मनी और पोलैंड की पसंद - 2021 तक खेलों को स्थगित करने के लिए कहा जाएगा।
English: Both annual and perennial crops are cultivated.
Hindi: वार्षिक और बारहमासी फसलें हैं।
English: Both anxiety and fear often occur together.
Hindi: अवसाद और चिंता अक्सर एक साथ होते हैं।
English: Both app editors and users can download the latest versions on this site.
Hindi: ऐप संपादक और उपयोगकर्ता दोनों इस साइट पर नवीनतम संस्करण डाउनलोड कर सकते हैं।
English: Both appeals will be heard on September 23.
Hindi: दोनों याचिकाओं पर 21 सितंबर को सुनवाई होनी है.
English: Both appear to be useful.
Hindi: दोनों ही उपयोगी लगती है.
English: Both appeared in the stageplay and film adaptation of Meet the Browns but they've never graced the series.
Hindi: दोनों मीट द ब्राउन के स्टेजप्ले और फिल्म रूपांतरण में दिखाई दिए, लेकिन उन्होंने कभी भी इस श्रृंखला की शोभा नहीं बढ़ाई।
English: Both appeared to be searching for someone.
Hindi: ये दोनों किसी की तलाश करते दिखाई दे रहे हैं।
English: Both appeared together in Bigg Boss 13.
Hindi: दोनों बिग बॉस 13 में साथ थे।
English: Both appliances 3 years old.
Hindi: ये दोनों डिवाइस तीन साल पुराने हैं।
English: Both applications are okay, depending on the desired outcome.
Hindi: वांछित परिणाम के आधार पर दोनों अनुप्रयोग ठीक हैं।
English: Both applications are using...
Hindi: दोनों अनुप्रयोग प्रोप हैं ...
English: Both applicators are used at the same time with identical application parameters in order to stimulate opposing sections of muscle synchronously, for example.
Hindi: उदाहरण के लिए, मांसपेशियों के विरोधी वर्गों को प्रोत्साहित करने के लिए समान अनुप्रयोग मापदंडों के साथ एक ही समय में दोनों आवेदकों का उपयोग किया जाता है।
English: Both appointments are for a period of three years.
Hindi: दोनों नियुक्तियां तीन साल की अवधि के लिए हैं।
English: Both appointments are for a term of three years.
Hindi: दोनों नियुक्तियां तीन साल की अवधि के लिए हैं।
English: Both appointments are for a three-year term.
Hindi: दोनों नियुक्तियां तीन साल की अवधि के लिए हैं।
English: Both approaches are flawed in their own ways.
Hindi: दोनों अपने-अपने तरीके से त्रुटिपूर्ण हैं।
English: Both approaches can be enjoyable.
Hindi: दोनों दृष्टिकोण सुखद हो सकते हैं।
English: Both approaches can be very enjoyable.
Hindi: दोनों दृष्टिकोण सुखद हो सकते हैं।
English: Both approaches can be very tricky, but either might be specially useful in a given situation.
Hindi: दोनों दृष्टिकोण बहुत मुश्किल हो सकते हैं, लेकिन किसी भी स्थिति में विशेष रूप से उपयोगी हो सकता है।
English: Both approaches may be needed.
Hindi: दोनों दृष्टिकोणों की आवश्यकता हो सकती है।
English: Both approaches might be required.
Hindi: दोनों दृष्टिकोणों की आवश्यकता हो सकती है।
English: Both appropriate tools and a good community are located on the website and are waiting to be used by you.
Hindi: दोनों उपयुक्त उपकरण और एक अच्छा समुदाय वेबसाइट पर स्थित हैं और आपके द्वारा उपयोग किए जाने की प्रतीक्षा कर रहे हैं।
English: Both apps - also created with the backing of Cuban - are relatively new and well-known for their security features.
Hindi: क्यूबा के समर्थन के साथ बनाए गए दोनों ऐप - अपनी सुरक्षा सुविधाओं के लिए अपेक्षाकृत नए और प्रसिद्ध हैं।
English: Both apps are now part of Meta Platforms Inc., the new name of parent company Facebook Inc.
Hindi: दोनों ऐप अब मेटा प्लेटफॉर्म्स इंक का हिस्सा हैं, जो पैरेंट फेसबुक इंक का नया नाम है।
English: Both are 2017 models.
Hindi: ये दोनों हैंडसेट 2017 मॉडल के हैं।
English: Both are 4 cylinder engines.
Hindi: ये दोनों ही 4 सिलेंडर इंजन हैं।
English: Both are 6'2 long.
Hindi: वह 6'2 "लंबा है.
English: Both are Americans.
Hindi: - दोनों अमेरिकी हैं।
English: Both are Green in colour.
Hindi: दोनों ही कूल हरा हो।
English: Both are Italian citizens.
Hindi: जिनमें दोनो इटली के नागरिक हैं।
English: Both are Living in Australia.
Hindi: दोनो आस्ट्रेलिया मे रहते हैं।
English: Both are Majors.
Hindi: दोनों मेजर है।
English: Both are U.S. companies.
Hindi: दोनों ही हैं अमेरिकी कंपनी
English: Both are WHITE.
Hindi: दोनों सफेद हैं।
English: Both are War Criminals.
Hindi: दोनों युद्ध अपराधी।
English: Both are a big part of her life.
Hindi: दोनों उसकी ज़िंदगी के अहम हिस्से होते हैं.
English: Both are a big part of his life.
Hindi: दोनों उसकी ज़िंदगी के अहम हिस्से होते हैं.
English: Both are a bit short, though.
Hindi: दोनों थोड़ा थोड़ा हैं।
English: Both are a concern because they do not easily break down in the environment and can move through soils to contaminate drinking water sources like rivers and lakes.
Hindi: दोनों एक चिंता का विषय हैं क्योंकि वे पर्यावरण में आसानी से नहीं टूटते हैं और नदियों और झीलों जैसे पेयजल स्रोतों को दूषित करने के लिए मिट्टी के माध्यम से आगे बढ़ सकते हैं।
English: Both are a disease-causing agent.
Hindi: दोनों एक बीमारी पैदा करने वाले एजेंट हैं।
English: Both are a little too small.
Hindi: दोनों थोड़ा थोड़ा हैं।
English: Both are a part of living.
Hindi: दोनों हैं जीवन के अंग।
English: Both are a part of the purchase cycle.
Hindi: दोनों खरीद चक्र का एक हिस्सा हैं।
English: Both are a simple way.
Hindi: दोनों ही आसान तरीका है।
English: Both are about 40' long.
Hindi: दोनों की उम्र 40के करीब है.
English: Both are accused of desecrating the Wazir Khan Mosque in the old city of Lahore.
Hindi: दोनों पर वजीर खान मस्जिद लाहौर के पुराने शहर में को अपवित्र करने का आरोप है।
English: Both are adequate for this film.
Hindi: दोनो इस फिल्म के लिए सही है।
English: Both are affected.
Hindi: दोनों ही प्रभावित हैं।
English: Both are afraid of losing each other.
Hindi: दोनो ही एक दुसरे को खोने से डरते हो।
English: Both are again face to face.
Hindi: एक बार फिर दोनों आमने-सामने हैं।
English: Both are against the law, and both occur regularly.
Hindi: दोनों कानून के खिलाफ हैं, और दोनों नियमित रूप से होते हैं
English: Both are already in a relationship but want to have some fun with each other.
Hindi: दोनों पहले से ही रिलेशनशिप में हैं लेकिन एक-दूसरे के साथ कुछ मस्ती करना चाहते हैं।
English: Both are applied to member functions of a class.
Hindi: दोनों एक वर्ग के सदस्य कार्यों पर लागू होते हैं।
English: Both are arriving on the same day.
Hindi: दोनो एक ही दिन आ रहे है. .
English: Both are assigned to the same unit.
Hindi: दोनों को एक ही इकाई में रखा गया है।
English: Both are at the pinnacle of their professions and must be waiting for the appropriate moment to propose and walk down the aisle.
Hindi: दोनों अपने पेशे के शिखर पर हैं और उन्हें प्रस्तावित करने और गलियारे से नीचे चलने के लिए उचित समय की प्रतीक्षा करनी चाहिए।
English: Both are at the pinnacle of their professions and must be waiting for the right moment to propose and walk down the aisle.
Hindi: दोनों अपने पेशे के शिखर पर हैं और उन्हें प्रस्तावित करने और गलियारे से नीचे चलने के लिए उचित समय की प्रतीक्षा करनी चाहिए।
English: Both are available at affordable prices
Hindi: आकर्षक कीमत में उपलब्ध हैं दोनों वेरियंट्स
English: Both are available on Online Banking.
Hindi: ये दोनों ही इंटरनेट बैंकिंग पर उपलब्ध हैं।
English: Both are bacteria and used as biofertilizer because they are helpful in nitrogen fixation.
Hindi: दोनों बैक्टीरिया हैं और जैव उर्वरक के रूप में उपयोग किए जाते हैं क्योंकि वे नाइट्रोजन निर्धारण में सहायक होते हैं।
English: Both are behind the same girl.
Hindi: दोनों एक ही लड़की के पीछे पड़े है.
English: Both are being probed as part of the Russia investigation.
Hindi: इन दोनों की जांच भी रूसी हस्तक्षेप को लेकर चल रही है.
English: Both are brought back.
Hindi: दोनों को वापस कर दिया जाएगा।
English: Both are built in to the computer.
Hindi: दोनों कंप्यूटर में लगे रहते हैं.
English: Both are capable of a lot of damage.
Hindi: दोनों काफी नुकसान कर सकते हैं।
English: Both are chock full of confidence.
Hindi: दोनों ही आत्मविश्वास से भरपूर हैं।
English: Both are chosen through direct election.
Hindi: दोनों का चुनाव प्रत्यक्ष मतदान से होता है
English: Both are close to each other's family from now on and live together in their happiness and sorrow.
Hindi: दोनों अभी से एक-दूसरे के परिवार के क्लोज हैं और उनके हर सुख-दुख में साथ रहते हैं।
English: Both are closed today.
Hindi: वो दोनों ही आज बंद है . . !
English: Both are co-chairs of the Senate India Group, the US Senate's only country-specific caucus.
Hindi: दोनों अमेरिकी सीनेट में एकमात्र देश-विशिष्ट कॉक्स, सीनेट इंडिया कॉक्स के सह-अध्यक्ष हैं।
English: Both are co-chairs of the Senate India caucus, the only country specific caucus in the US Senate.
Hindi: दोनों अमेरिकी सीनेट में एकमात्र देश-विशिष्ट कॉक्स, सीनेट इंडिया कॉक्स के सह-अध्यक्ष हैं।
English: Both are completely different and help you to prefer a particular style of cooking.
Hindi: दोनों पूरी तरह से अलग-अलग हैं और खाना पकाने की एक विशेष शैली को पसंद करने में आपकी मदद करते हैं।
English: Both are completing tasks.
Hindi: वे दोनों काम पूरा कर लेते हैं.
English: Both are complex and multi-dimensional.
Hindi: 2. दोनों जटिल और बहु-आयामी हैं।
English: Both are comprehensive and strike a balance between meeting the interests of creators, viewers, and advertisers.
Hindi: दोनों व्यापक हैं और रचनाकारों, दर्शकों और विज्ञापनदाताओं के हितों के बीच संतुलन बनाते हैं।
English: Both are considered essential fatty acids because they cannot be synthesized by humans.
Hindi: दोनों को आवश्यक फैटी एसिड माना जाता है क्योंकि इन्हें मानव द्वारा संश्लेषित नहीं किया जा सकता है।
English: Both are considered rare and valuable.
Hindi: दोनों संपत्तियों को दुर्लभ और परिमित माना जाता है।
English: Both are considered sacred sites.
Hindi: दोनों ही इसे पवित्र स्थल मानते हैं.
English: Both are considered sacred space.
Hindi: दोनों ही इसे पवित्र स्थल मानते हैं.
English: Both are creative, talented musicians, whose life histories, home lives, previous relationships, musical backgrounds, career directions, and forms of artistic expression are vastly different.
Hindi: दोनों रचनात्मक, प्रतिभाशाली संगीतकार हैं जिनके जीवन इतिहास, घर का जीवन, पिछला संबंध, संगीत पृष्ठभूमि, कैरियर निर्देश, और कलात्मक अभिव्यक्ति के रूप बिल्कुल अलग ...
English: Both are crucial for a healthy diet.
Hindi: ये दोनों स्वस्थ पाचन के लिए महत्वपूर्ण होते हैं।
English: Both are currently available for pre-order from the Thursday before their release on September 29th.
Hindi: दोनों वर्तमान में गुरुवार 29 सितंबर को रिलीज से पहले प्रीऑर्डर के लिए उपलब्ध हैं।
English: Both are currently available for preOrder on Thursday before its release on September 29th.
Hindi: दोनों वर्तमान में गुरुवार 29 सितंबर को रिलीज से पहले प्रीऑर्डर के लिए उपलब्ध हैं।
English: Both are currently available for preOrders prior to his release on Thursday 29 September.
Hindi: दोनों वर्तमान में गुरुवार 29 सितंबर को रिलीज से पहले प्रीऑर्डर के लिए उपलब्ध हैं।
English: Both are currently doing internships in the US space agency NASA.
Hindi: ये दोनों इस समय अमेरिका की स्पेस एजेंसी नासा में इंटर्नशिप कर रही हैं।
English: Both are currently in London.
Hindi: फ़िलहाल दोनों अभी लंदन में हैं।
English: Both are currently in jail under judicial custody.
Hindi: दोनों फिलहाल न्यायिक हिरासत में जेल में हैं।
English: Both are currently in the USA.
Hindi: फिलहाल दोनों यूएसए में हैं।
English: Both are currently listed on Google's online store as sold out, and remaining stock at other retailers likely won't last long.
Hindi: के अनुसार कगार, दोनों मॉडल वर्तमान में सूचीबद्ध हैं गूगल का ऑनलाइन स्टोर के रूप में बेचा गया, और यह अनुमान लगाया जा रहा है कि अन्य खुदरा विक्रेताओं पर शेष स्टॉक लंबे समय तक नहीं टिकेगा।
English: Both are currently on a lot in Canada.
Hindi: दोनों कनाडा में खूब एन्जॉय कर रहे हैं.
English: Both are destructive to plants.
Hindi: दोनों ही पौधों के लिए हानिकारक हैं
English: Both are different in the process of manufacturing, composition and product properties.
Hindi: दोनों ही निर्माण, कंपोजिशन और उत्पादों के गुण के मामलों में अलग है.
English: Both are different kinds of journeys.
Hindi: ये दोनों ही तरह की यात्रा के प्रकार हैं
English: Both are difficult to read.
Hindi: दोनों पढना मुश्किल है
English: Both are discussing the script, dates and other issues and everything is under wraps right now.
Hindi: दोनों पटकथा, तारीखों और अन्य मुद्दों पर चर्चा कर रहे हैं और अभी सब कुछ गुप्त है।
English: Both are distributed as prasadam at Sabarimala.
Hindi: दोनों को सबरीमाला में प्रसाद के रूप में बांटा जाता है।
English: Both are doing everything in their power to save their child.
Hindi: दोनों अपने बेटे को जमानत दिलाने के लिए हर संभव कोशिश कर रहे हैं.
English: Both are double headers.
Hindi: दोनों ही सिरके हैं।
English: Both are down about 60 this year.
Hindi: दोनों अनुबंध इस वर्ष अब तक लगभग 60 नीचे हैं।
English: Both are eager to see each other
Hindi: दोनों एक दूसरे को देखकर मस्त हैं
English: Both are either in color.
Hindi: दोनों या तो रंग में हैं।
English: Both are elected by direct election.
Hindi: दोनों का चुनाव प्रत्यक्ष मतदान से होता है
English: Both are enjoying the beauty of nature.
Hindi: दोनों ही प्रकृति की खूबसूरती का आनंद ले रहे थे।
English: Both are equal in terms of nutritional content.
Hindi: पोषण के मामले में दोनों बराबर।
English: Both are equal in this regard.
Hindi: दोनों इस मामले में बराबर हैं।
English: Both are equally bad as well.
Hindi: दोनों समान रूप से बुरे हैं।
English: Both are equally unknown to us until the open up to each other and tell their stories.
Hindi: दोनों हमारे लिए समान रूप से अज्ञात हैं जब तक कि एक-दूसरे के सामने खुल कर अपनी कहानियाँ नहीं सुनाते।
English: Both are equipped with devices for brewing two cups of coffee at the same time.
Hindi: दोनों एक ही समय में दो कप कॉफी पीने के लिए उपकरणों से लैस हैं।
English: Both are essential for life..!
Hindi: ये दोनों ही ज़रूरी हैं , ज़िन्दगी के लिए !
English: Both are essential for the body.
Hindi: दोनों ही शरीर के लिए अत्यंत आवश्यक है.
English: Both are essential to our future.
Hindi: हमारा आने वाले भविष्य के लिए यह दोनों बहुत ही जरूरी है।
English: Both are essential to the health of
Hindi: स्वास्थ्य के लिए दोनों है जरूरी
English: Both are essential to trade in the share market.
Hindi: दोनों शेयर बाजार में ट्रेड करने के लिए आवश्यक हैं।
English: Both are evident in the US.
Hindi: अमेरिका में दोनों मुद्दे स्पष्ट हैं।
English: Both are expected to be completed by early next year.
Hindi: अगले साल की शुरुआत में ही ये दोनों काम पूरे हो जाने की उम्मीद है।
English: Both are expected to complete their work by March 31.
Hindi: माना जा रहा है कि ये दोनों अपने काम 31 मार्च तक निपटा लेंगे
English: Both are experienced runners and were part of the 2018 Asian Games silver-medal winning team.
Hindi: दोनों अनुभवी धावक हैं और 2018 एशियाई खेलों की रजत पदक विजेता टीम का हिस्सा थे।
English: Both are extremely dear to me.
Hindi: दोनों मेरेलिए अत्यंत प्रिय हैं।
English: Both are extremely fast.
Hindi: ये दोनों ही बहुत तेज हैं.
English: Both are extremely popular nowadays.
Hindi: आजकल ये दोनों ही बहुत ज्यादा लोकप्रिय हो रहे हैं।
English: Both are extremely strong and important words, especially in a short, sharp event like the Indian Premier League IPL.
Hindi: खासकर इंडियन प्रीमियर लीग आईपीएल जैसे तेज इवेंट में दोनों बेहद मजबूत और महत्वपूर्ण शब्द हैं।
English: Both are extremely valuable spiritual experiences.
Hindi: दोनों ही बड़े आत्मिक अनुभव हैं।
English: Both are facing death sentences.
Hindi: ये दोनों मौत की सजा का सामना कर रहे हैं।
English: Both are facing the death penalty.
Hindi: ये दोनों मौत की सजा का सामना कर रहे हैं।
English: Both are first time doing it.
Hindi: दोनों ने ये पहली बार किया है.
English: Both are first time winners of the award.
Hindi: दोनों पहली बार पुरस्कार केविजेता रहे हैं।
English: Both are first year medical students.
Hindi: ये मेडिकल प्रथम वर्ष की छात्रा हैं।
English: Both are first-time winners of the awards.
Hindi: दोनों पहली बार पुरस्कार केविजेता रहे हैं।
English: Both are flight schools, according to police.
Hindi: पुलिस के मुताबिक ये दोनों फ्लाइट ट्रेनिंग स्कूल हैं।
English: Both are for him.
Hindi: दोनों हैं उसके लिये
English: Both are foreign nationals.
Hindi: दोनों विदेशी नागरिक हैं।
English: Both are former lawmakers.
Hindi: दोनों ही पूर्व विधायक हैं।
English: Both are forms of Brahma.
Hindi: दोनों ब्रह्म स्वरूप हैं।
English: Both are forms of feedback that can lead to future goals and projects.
Hindi: दोनों फीडबैक के रूप हैं, जो भविष्य के लक्ष्यों और परियोजनाओं को आगे बढ़ा सकते हैं।
English: Both are forms of knowing.
Hindi: दोनों ज्ञान के रूप हैं।
English: Both are forms of water.
Hindi: जल के ही दोनों रूप है
English: Both are found in sunflower oil.
Hindi: ये दोनों ही जैतून के तेल में पाए जाते हैं।
English: Both are found in vegetable oils.
Hindi: ये दोनों ही जैतून के तेल में पाए जाते हैं।
English: Both are four-cylinder engines.
Hindi: ये दोनों ही 4 सिलेंडर इंजन हैं।
English: Both are free of charge for you.
Hindi: दोनों आपके लिए निः शुल्क हैं।
English: Both are from Canada.
Hindi: दोनों ही कनाडा से हैं.
English: Both are from St. Petersburg.
Hindi: हम दोनों सेंट पीटर्सबर्ग से हैं।
English: Both are from St. St. Petersburg.
Hindi: हम दोनों सेंट पीटर्सबर्ग से हैं।
English: Both are from different communities.
Hindi: दोनों अलग-अलग समुदाय से थे।
English: Both are from the same village and know each other well.
Hindi: दोनों एक ही गांव के हैं और एक-दूसरे को अच्छी तरह से जानते हैं.
English: Both are full of natural beauty.
Hindi: दोनों ही मार्ग प्राकृतिक सुंदरता से परिपूर्ण हैं।
English: Both are giving the same results.
Hindi: दोनों एक ही परिणाम दे रहे हैं।
English: Both are going to be special.
Hindi: दो् विशेष होगा.
English: Both are good for the economy.
Hindi: दोनों अर्थव्यवस्था के लिए अच्छी चीजें हैं।
English: Both are good in their class.
Hindi: दोनों दक्ष है अपनी कक्षा में
English: Both are good things for the economy.
Hindi: दोनों अर्थव्यवस्था के लिए अच्छी चीजें हैं।
English: Both are great in their respective roles.
Hindi: अपनी-अपनी भूमिका में दोनों महान हैं।
English: Both are green coloured.
Hindi: दोनों ही कूल हरा हो।
English: Both are handy features, but they may not always be what you need.
Hindi: दोनों ही उपयोगी विशेषताएं हैं, लेकिन हो सकता है कि वे हमेशा आपकी आवश्यकता के अनुरूप न हों।
English: Both are happy in their new home.
Hindi: दोनों अपने नए घर में खुश थें।
English: Both are happy to be together...
Hindi: इसी में प्रसन्न हैं कि दोनों साथ हैं...
English: Both are hard to change.
Hindi: दोनों को ही बदलना मुश्किल होता है।
English: Both are hard to find in this country.
Hindi: इन दोनों चीज़ों में इस देश का मुक़ाबला करना मुश्किल है.
English: Both are hiding the truth.
Hindi: दोनों सच छिपाते हैं।
English: Both are impacted.
Hindi: दोनों ही प्रभावित हैं।
English: Both are important after a colonoscopy to help increase energy levels.
Hindi: ऊर्जा के स्तर को बढ़ाने में मदद करने के लिए एक कोलोनोस्कोपी के बाद दोनों महत्वपूर्ण हैं।
English: Both are important for a great performance.
Hindi: दोनों किसी महान काम को करने के लिए अनिवार्य हैं.
English: Both are important for a healthy diet.
Hindi: ये दोनों स्वस्थ पाचन के लिए महत्वपूर्ण होते हैं।
English: Both are important for a healthy heart.
Hindi: ये दोनों ही स्वस्थ हृदय के लिए फायदेमंद हैं.
English: Both are important goals.
Hindi: दोनों लक्ष्य महत्वपूर्ण हैं।
English: Both are in California.
Hindi: और वो दोनों ही यहां कैलिफोर्निया में हैं।
English: Both are in China.
Hindi: ये दोनों ही चीन में
English: Both are in color.
Hindi: दोनों या तो रंग में हैं।
English: Both are in discussion.
Hindi: दोनों बहस करते चल रहे है।
English: Both are in masks because of the pandemic.
Hindi: दोनों महामारी के कारण मास्क में हैं।
English: Both are in masks due to the pandemic.
Hindi: दोनों महामारी के कारण मास्क में हैं।
English: Both are in my luggage.
Hindi: दोनों ही मेरी जेब में हैं
English: Both are in the United States Airforce.
Hindi: दोनों ही अमरीका के हवाई में हैं.
English: Both are in the case, however.
Hindi: हालांकि इस मामले में दोनों हैं।
English: Both are in the mid-range category.
Hindi: दोनों मध्यम श्रेणी के अंतर्गत आते हैं।
English: Both are in this Video.
Hindi: वो दोनों इस वीडियो में
English: Both are installed on the computer.
Hindi: दोनों कंप्यूटर में लगे रहते हैं.
English: Both are interesting for various reasons...
Hindi: विभिन्न कारणों से, दोनों पक्षों में रुचि है ...
English: Both are involved in politics.
Hindi: दोनों राजनीति में हैं।
English: Both are its name.
Hindi: दोनों ही इसके नाम है।
English: Both are jeux d'esprit,
Hindi: दोनों खेल की बस्तु हैं,
English: Both are key players for their teams.
Hindi: ये दोनों खिलाड़ी अपनी टीमों के दिग्गज हैं
English: Both are known from oxidation zones of Zn ore beds and were formed through oxidation of sphalerite by the presence of phosphate rich solutions.
Hindi: दोनों जेएन अयस्क बिस्तरों के ऑक्सीकरण क्षेत्र से ज्ञात हैं और फॉस्फेट समृद्ध समाधानों की उपस्थिति से स्फेलेराइट के ऑक्सीकरण के माध्यम से गठित किए गए थे।
English: Both are known from oxidation zones of Zn ore beds and were formed through oxidation of sphalerite by the presence of phosphate-rich solutions.
Hindi: दोनों जेएन अयस्क बिस्तरों के ऑक्सीकरण क्षेत्र से ज्ञात हैं और फॉस्फेट समृद्ध समाधानों की उपस्थिति से स्फेलेराइट के ऑक्सीकरण के माध्यम से गठित किए गए थे।
English: Both are leavening agents, but they act differently in recipes - see below.
Hindi: दोनों खमीर उठाने वाले एजेंट हैं, लेकिन वे व्यंजनों में अलग तरह से काम करते हैं - नीचे देखें।
English: Both are legally non-negotiable instrument.
Hindi: दोनों कानूनी रूप से गैर-परक्राम्य साधन हैं।
English: Both are life savers.
Hindi: दोनों उद्धार ही तो हैं ।
English: Both are linked by bus.
Hindi: दोनों बस से जुड़े हुए हैं।
English: Both are living a happy married life for the last two years.
Hindi: दोनों ही दो साल से खुशहाल शादीशुदा जिंदगी व्यतीत कर रहे हैं।
English: Both are living abroad.
Hindi: दोनों ही विदेश में रहती हैं।
English: Both are living in Australia.
Hindi: दोनो आस्ट्रेलिया मे रहते हैं।
English: Both are living in Boston.
Hindi: दोनों बॉस्टन में रहते हैं।
English: Both are living in New York.
Hindi: दोनों न्यू यॉर्क में रहती हैं.
English: Both are living with their mother.
Hindi: दोनों ही अपनी मां के साथ रहते हैं।
English: Both are located in the northern district of Uttar Pradesh.
Hindi: दोनों उत्तर प्रदेश के उत्तरी जिले में स्थित हैं।
English: Both are looking down at the camera.
Hindi: दोनों ही कैमरे में देखकर पोज दे रहे थे.
English: Both are lost into each other's eyes.
Hindi: दोनों एक-दूसरे की आंखों में खोए हुए हैं.
English: Both are made in house.
Hindi: दोनों को किया जाता है घर में
English: Both are made in-house.
Hindi: दोनों को किया जाता है घर में
English: Both are manufactured in Asia.
Hindi: दोनों का उत्पादन अफगानिस्तान में होता है।
English: Both are married, and at least one has young children.
Hindi: वे सभी विवाहित हैं और उनके कम से कम एक बच्चे हैं।
English: Both are marrying for the second time.
Hindi: दोनों ने दूसरी बार शादी रचाई है.