Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I requested a ticket.
Hindi: मैंने टिकट मांगा।
English: I requested all of them but they refused.
Hindi: मैंने उनको सब बताया लेकिन उन्होंने मना कर दिया।
English: I requested all the books
Hindi: मैं उन सारी किताबों को
English: I requested father to buy me a bicycle.
Hindi: मैने पिताजी से कहा कि मुझे एक साइकिल खरीद दीजिए
English: I requested her medical records and test results.
Hindi: मैं उसकी मेडिकल टैस्ट की रिपोर्टें और दवाइयाँ लाकर
English: I requested him in regards to the blood clots on my legs and he stated 'have a look at your knees'.
Hindi: मैंने उनसे ब्लड क्लॉट्स के बारे में पूछा और उन्होंने कहा कि 'अपने घुटनों को देखो'।
English: I requested many of my most trustworthy M.D. close friends, Nonetheless they couldn't very easily come across an explanation.
Hindi: मैंने अपने कुछ सबसे भरोसेमंद एमडी दोस्तों से पूछा, लेकिन वे आसानी से स्पष्टीकरण नहीं पा सके।
English: I requested money back but they did not give me.
Hindi: मैंने पैसा माँगा तो इन्होंने नहीं दिया।
English: I requested my money...
Hindi: मैंने अपनों से माँगे पैसे
English: I requested several of my most dependable M.D. buddies, However they couldn't very easily uncover an evidence.
Hindi: मैंने अपने कुछ सबसे भरोसेमंद एमडी दोस्तों से पूछा, लेकिन वे आसानी से स्पष्टीकरण नहीं पा सके।
English: I requested to speak with my lawyer.
Hindi: मैं अपने वकील से बात करने के लिए कहा
English: I require a job in order to support my family.
Hindi: मुझे अपने परिवार का समर्थन करने के लिए उस नौकरी की आवश्यकता है।
English: I require more information, what should I do?
Hindi: मैं अधिक जानकारी जानना चाहता हूं, मुझे क्या करना चाहिए?
English: I require this to be in 24 hour format i.e. 1736, however I don't know which functions I need to use to convert it.
Hindi: मुझे इसकी आवश्यकता 24 घंटे के प्रारूप यानी 1736 में है, हालांकि मुझे नहीं पता कि इसे बदलने के लिए मुझे किन कार्यों का उपयोग करने की आवश्यकता है।
English: I require to be practical.
Hindi: मैं व्यावहारिक होना चाहता हूं।
English: I require your help to solve this problem.
Hindi: मुझे इस समस्या को ठीक करने में आपकी मदद चाहिए।
English: I reread Mary McCarthy's The Group - it's about Radcliffe.
Hindi: मैं मैरी मैककार्थी के समूह को फिर से पढ़ता हूं - यह रेडक्लिफ के बारे में है।
English: I reread all of the posts in this...
Hindi: मै इस पोस्ट मे उन सभी ...
English: I research to the best of my abilities.
Hindi: मैं अपनी क्षमता का सर्वश्रेष्ठ अध्ययन करता हूं।
English: I researched a lot of the accounting software that was on the market and I could not find a software that allowed me to manage the books the way a trucking business operates.
Hindi: मैंने बहुत सारे लेखांकन सॉफ्टवेयर पर शोध किया जो बाजार पर था और मुझे ऐसा सॉफ़्टवेयर नहीं मिला जिससे मैं किताबों का प्रबंधन कर सकूं जिस तरह से ट्रकिंग व्यवसाय संचालित होता है।
English: I researched every possible website on the internet.
Hindi: मैंने इंटरनेट के हर संभावित गोशे में उसे खंगाल डाला।
English: I researched many viable options on the market, including Webflow, Notion, static site generators e.g., Hugo, Jekyll, and WordPress.
Hindi: मैंने बाजार पर कई व्यवहार्य विकल्पों पर शोध किया, जिनमें वेबफ्लो, नोशन, स्टैटिक साइट जनरेटर जैसे, ह्यूगो, जेकेल और वर्डप्रेस शामिल हैं।
English: I resented him for this.
Hindi: मुझे उसके लिए इस मायने में खेद हुआ।
English: I reserve the right to love many different people at once, and to change my prince often.
Hindi: """मैं एक साथ कई अलग-अलग लोगों से प्यार करने और अपने राजकुमार को अक्सर बदलने का अधिकार सुरक्षित रखता हूं ।"
English: I reset the phone and set it up as a new phone.
Hindi: मैंने अपने फोन को मिटा दिया है और इसे एक नए फोन के रूप में पुनर्स्थापित किया है।
English: I reset the tcpip.
Hindi: टीसीपी  आईपी रीसेट करें।
English: I reside in India at Bangalore.
Hindi: मै भारत में बैंगलोर में रहता हूँ।
English: I reside in Jamaica.
Hindi: मैं जम्मू में रहता हूँ।
English: I reside in Melbourne.
Hindi: मैं मेलबोर्न में रहते हैं
English: I reside in New York, so my suggestions could be based upon a best-case circumstance.
Hindi: मैं न्यूयॉर्क में रहता हूं, इसलिए मेरी सिफारिशें एक सर्वश्रेष्ठ मामले पर आधारित हो सकती हैं।
English: I reside in Trinidad.
Hindi: मैं त्रिनिडाड में रहती हूं।
English: I reside in multiple places.
Hindi: एकाधिक स्थानों पे मैं बसता हूँ।
English: I reside in the hearts of all.
Hindi: मैं दिलों में सबके रहती हूं
English: I resigned because even at the work place I feel the same that people try to dominate me.
Hindi: मैंने इस्तीफा दे दिया क्योंकि काम की जगह पर भी मुझे वही लगता है जो लोग मुझ पर हावी होने की कोशिश करते हैं।
English: I resigned from all political groups.
Hindi: मैंने सभी राजनीतिक पदों से इस्तीफा दे दिया है.
English: I resigned in August 2019.
Hindi: मैंने अगस्त में अपना इस्तीफा दे दिया था।
English: I resigned in front of 220 million Pakistani  billions across the world.
Hindi: मैंने दुनिया भर में 220 मिलियन पाकिस्तानियों और अरबों के सामने इस्तीफा दे दिया।
English: I resigned in front of 220 million Pakistanis  billions across the world.
Hindi: मैंने दुनिया भर में 220 मिलियन पाकिस्तानियों और अरबों के सामने इस्तीफा दे दिया।
English: I resigned in front of 220 million Pakistanis and billions across the world.
Hindi: मैंने दुनिया भर में 220 मिलियन पाकिस्तानियों और अरबों के सामने इस्तीफा दे दिया।
English: I resisted but... it was tough!
Hindi: मैंने झगड़ा किया . . . लेकिन यह उबल रहा था!
English: I resisted making any commitments.
Hindi: मैं किसी भी तरह की प्रतिबद्धता से पीछे हट जाती थी।
English: I resolve the problems.
Hindi: मैं समस्याओं को हल कर रहा हूं
English: I resolved to seek other ways.
Hindi: मैं अन्य तरीकों की तलाश करने लगा।
English: I respect Kangana as an actor and we are delighted to make a memorable movie.
Hindi: एक अभिनेता के रूप में मैं कंगना का सम्मान करता हूं और हम एक यादगार फिल्म बनाने के लिए बहुत उत्साहित हैं।
English: I respect all religions and I do not wish to insult anyone.
Hindi: मैं सभी धर्मों का सम्मान करती हूं और किसी का अपमान करने का मेरा कभी कोई इरादा नहीं है.
English: I respect all the girls.
Hindi: मैं हर लड़की का सम्मान करता हूं
English: I respect all the people.
Hindi: मैं पूरे लोगों का सम्मान करता हूं।
English: I respect all the players.
Hindi: मैं सभी अभिनेताओं का सम्मान करती हूं.
English: I respect and abide by the judicial decision.
Hindi: मैं न्यायालय के फैसले के साथ हूं और उसका सम्मान करता हूं.
English: I respect and admire the fact that he was there when I needed him the most.
Hindi: मैं इस बात का सम्मान और प्रशंसा करता हूं कि वो तब वहां थे जब मुझे उनकी सबसे ज्यादा जरूरत थी।
English: I respect and love all people.
Hindi: मैं सभी लोगों को स्वीकार करता हूं और प्यार करता हूं
English: I respect and support people doing their job, unfortunately this is not seeming to be about that.
Hindi: मैं अपना काम करने वाले लोगों का सम्मान और समर्थन करता हूं, दुर्भाग्य से ऐसा नहीं लगता है।
English: I respect and support the people who do my job, unfortunately it doesn't seem so.
Hindi: मैं अपना काम करने वाले लोगों का सम्मान और समर्थन करता हूं, दुर्भाग्य से ऐसा नहीं लगता है।
English: I respect and support the people who do their work, unfortunately that doesn't seem to be the case.
Hindi: मैं अपना काम करने वाले लोगों का सम्मान और समर्थन करता हूं, दुर्भाग्य से ऐसा नहीं लगता है।
English: I respect and understand your point of view.
Hindi: मैं आपकी राय का सम्मान करता हूं और समझता हूं।
English: I respect both Shoaib Malik and Sania Mirza a lot.
Hindi: मैं शोएब मलिक और सानिया मिर्जा दोनों का बहुत सम्मान करती हूं.
English: I respect both sides as well.
Hindi: मैं दोनों पक्षों का सम्मान करता हूं.
English: I respect each person in my life.
Hindi: मैं अपनी जिंदगी में हर किसी को एहतियत देता हूँ।
English: I respect every religion, and it was not my intention to offend anyone.
Hindi: मैं सभी धर्मों का सम्मान करती हूं और किसी का अपमान करने का मेरा कभी कोई इरादा नहीं है.
English: I respect everybody's work.
Hindi: मैं हर किसी के काम का सम्मान करती हूं.
English: I respect everyone and will continue to work for my audiences.
Hindi: मैं सभी का सम्मान करता हूं और अपने दर्शकों के लिए काम करता रहूंगा।
English: I respect everyone that is in my life.
Hindi: मैं अपनी जिंदगी में हर किसी को एहतियत देता हूँ।
English: I respect everyone's efforts.
Hindi: मैं हर किसी के काम का सम्मान करती हूं.
English: I respect everyone's work.
Hindi: मैं हर किसी के काम का सम्मान करती हूं.
English: I respect her because she has taken care of me when I was not able to speak.
Hindi: मैं उनका सम्मान करता हूं क्योंकि जब मैं बोल नहीं पा रही थी तो उन्होंने मेरा ख्याल रखा।
English: I respect him as a batsman and player.
Hindi: मैं एक खिलाड़ी और बल्लेबाज के तौर पर उनका सम्मान करता हूं.
English: I respect him as a player and broadcaster.
Hindi: मैं एक खिलाड़ी और बल्लेबाज के तौर पर उनका सम्मान करता हूं.
English: I respect him because he helped me when I needed it.
Hindi: मैं इसलिए उनका सम्मान करता हूं क्योंकि उन्होंने उस वक्त मेरी मदद की जब मुझे जरूरत थी.
English: I respect him for his work.
Hindi: अपने काम के लिए मेरा सम्मान करते हैं।
English: I respect him for several reasons.
Hindi: विभिन्न कारणों से उनका सम्मान करता हूं
English: I respect him immensely for these words.
Hindi: मैं इन शब्दों के लिए उनका बहुत सम्मान करता हूं।
English: I respect him; he's a good business man, a good provider, and a good father.
Hindi: मैं उनका आदर करता हूं; वह एक अच्छा व्यवसायी आदमी, एक अच्छा प्रदाता, और एक अच्छे पिता हैं लेकिन वह इतना असहाय है।
English: I respect his sincerity.
Hindi: मैं उनकी ईमानदारी की कद्र करती हूं।
English: I respect its sincerity.
Hindi: मैं आपकी ईमानदारी का सम्मान करता हूं।
English: I respect of all.
Hindi: मैं सबका आदर करता हूँ .
English: I respect other people's opinion.
Hindi: मैं अन्य लोगों की राय का सम्मान करता हूं।
English: I respect other people's opinions.
Hindi: मैं अन्य लोगों की राय का सम्मान करता हूं।
English: I respect other people's view.
Hindi: मैं अन्य लोगों की राय का सम्मान करता हूं।
English: I respect people's ideas.
Hindi: मैं लोगों की सोच का सम्मान करता हूँ!
English: I respect people's opinions.
Hindi: मैं लोगों की सोच का सम्मान करता हूँ!
English: I respect people's views.
Hindi: मैं लोगों की सोच का सम्मान करता हूँ!
English: I respect that decision that they made.
Hindi: मैं उनके द्वारा लिए गए निर्णय का सम्मान करता हूं।
English: I respect the Constitution.
Hindi: मै संविधान का पूरा सम्मान करता हूं।
English: I respect the Hindu religion.
Hindi: हिन्दू का धर्म निभाता हूँ।
English: I respect the Indian army.
Hindi: मैं भारतीय सेना का सम्मान करता हूं.
English: I respect the President of the US.
Hindi: मैंने अमेरिकी राष्ट्रपति का सम्मान किया
English: I respect the President of the United States.
Hindi: मैंने अमेरिकी राष्ट्रपति का सम्मान किया
English: I respect the collective decision-making process of the SKM and gladly accept the punishment awarded under this process.
Hindi: मैं संयुक्त किसान मोर्चा की सामूहिक निर्णय प्रक्रिया का सम्मान करता हूं और इस प्रक्रिया के तहत दी गई सजा को सहर्ष स्वीकार करता हूं।
English: I respect the constitution.
Hindi: मै संविधान का पूरा सम्मान करता हूं।
English: I respect the country and the people.
Hindi: मैं देश और देशवासियों का स्वाबिमान हूँ.
English: I respect the democratic process.
Hindi: लोकतांत्रिक प्रक्रिया का मैं सम्मान करता हूं
English: I respect the fighters.
Hindi: योद्धाओं का सम्मान करती हूँ।
English: I respect the judicial process.
Hindi: मैं न्यायिक प्रक्रिया का सम्मान करता हूं.
English: I respect the judicial system.
Hindi: मैं न्यायिक प्रक्रिया का सम्मान करता हूं.
English: I respect the lines.
Hindi: मैं रेखाओं को नमन करता हूं।
English: I respect the military and their families.
Hindi: मैं सैनिकों और उनके परिवारों को सल्यूट करता हूं।
English: I respect the name of God.
Hindi: मैं ईश्वर के नाम का सम्मान कर सकता हूं।
English: I respect the natural order of things.
Hindi: मैं चीजों के प्राकृतिक क्रम का पालन कर रहा हूं।
English: I respect the opinion of other people.
Hindi: मैं अन्य लोगों की राय का सम्मान करता हूं।
English: I respect the opinions of other people.
Hindi: मैं अन्य लोगों की राय का सम्मान करता हूं।
English: I respect the president of the United States.
Hindi: मैंने अमेरिकी राष्ट्रपति का सम्मान किया
English: I respect the right of the majority.
Hindi: बहुमत को आदर देता हूँ ।
English: I respect the right to disagree.
Hindi: मैं असहमति के अधिकार को रक्षित करता हूँ।
English: I respect the sacred space between you and me now.
Hindi: मैं अब आपके और मेरे बीच के पवित्र स्थान का सम्मान करता हूंहैं,
English: I respect the views of other people.
Hindi: मैं अन्य लोगों की राय का सम्मान करता हूं।
English: I respect the views of others, more than i do my own.
Hindi: मैं दूसरों की राय को अपने से ज्यादा महत्व देता हूं।
English: I respect the way of her life.
Hindi: मैं उनके जीवन जीने के तरीके का सम्मान करता हूं।
English: I respect the way of his life.
Hindi: मैं उनके जीवन जीने के तरीके का सम्मान करता हूं।
English: I respect their knowledge and time.
Hindi: मैं उनके ज्ञान और उनके समय की सराहना करता हूं।
English: I respect their parents.
Hindi: मैं अपने माता-पिता का सम्मान करता हूं
English: I respect their right to live their lifestyle.
Hindi: मैं उनके जीवन जीने के तरीके का सम्मान करता हूं।
English: I respect their way of life.
Hindi: मैं उनके जीवन जीने के तरीके का सम्मान करता हूं।
English: I respect them as well..
Hindi: मैं भी उन्हें सम्मान देता हूँ-
English: I respect them but it's a different approach.
Hindi: मैं उनका सम्मान करता हूं लेकिन मेरे रास्ते अलग हैं।
English: I respect them for different reasons.
Hindi: विभिन्न कारणों से उनका सम्मान करता हूं
English: I respect this Country.
Hindi: इस मुल्क की हिफाज़त करता हूँ।
English: I respect this community.
Hindi: मैं इस समाज का सम्मान हूँ
English: I respect this rule.
Hindi: इस नियम को माना मैंने ।
English: I respect this...
Hindi: मैं इस सम्मान..
English: I respect you for your faith.
Hindi: मैं आपके विश्वास का सम्मान करता हूं।
English: I respect you, and you know it,
Hindi: मैं आपका सम्मान करता हूं और आप इसे जानते हैं
English: I respect you, and you know it.
Hindi: मैं आपका सम्मान करता हूं और आप इसे जानते हैं
English: I respect, care and support them.
Hindi: मैं इसका सम्मान करता हूँ और इसकी देखभाल तथा सुरक्षा करता हूँ.
English: I respected all people.
Hindi: मैं पूरे लोगों का सम्मान करता हूं।
English: I respected his sincerity.
Hindi: मैं उनकी ईमानदारी की कद्र करती हूं।
English: I respected that man.
Hindi: मैं इस व्यक्ति का सम्मान करता हूं।
English: I respected the election.
Hindi: मैं चुनाव का सम्मान करता हूं।
English: I respected this man.
Hindi: मैं इस व्यक्ति का सम्मान करता हूं।
English: I respected this person.
Hindi: मैं इस व्यक्ति का सम्मान करता हूं।
English: I respected this woman.
Hindi: मैं इस महिला का सम्मान करता हूं।
English: I respectfully declined this opportunity, and said I believed that my other colleague might be more interested in pursuing a working relationship with this partner.
Hindi: मैंने इस अवसर को सम्मानपूर्वक अस्वीकार कर दिया, और कहा कि मुझे विश्वास है कि मेरे अन्य सहयोगी इस साथी के साथ काम करने के रिश्ते को आगे बढ़ाने में अधिक रुचि रख सकते हैं।
English: I respond to both of them.
Hindi: मैं दोनों का जवाब देता हूं।
English: I respond to both, though.
Hindi: मैं दोनों का जवाब देता हूं।
English: I respond to the Writer.
Hindi: मैं आपको लेखक का जवाब देता हूं।
English: I respond to the call.
Hindi: मैं कॉल का जवाब देती हु
English: I respond with a yes along with a number on it.
Hindi: मैं जवाब देगा कि हाँ और एक नंबर के साथ
English: I respond 'We're not against this.
Hindi: उन्होंने कहा, "हम इसके ख़िलाफ़ नहीं हैं।
English: I responded by saying that I would be alright.
Hindi: मैंने यह कहते हुए जवाब दिया कि मैं ठीक हूं।
English: I responded in a meaningful way.
Hindi: ' मैंने अर्थपूर्ण अंदाज में जवाब दिया।
English: I responded in his own language.
Hindi: मैंने उनकी ही भाषा में दिया जवाब
English: I responded that there must be something!
Hindi: मुझे होश आया कि कुछ तो होना चाहिए!
English: I responded to his demand.
Hindi: मैंने उसकी मांग भर दी।
English: I responded to his previous e-mail
Hindi: मैंने एक अंतिम ईमेल के साथ जवाब दियाः
English: I responded to my friend's email with the following
Hindi: अपने मित्र की मेल का जबाब मैंने यह दिया थाः
English: I responded to the PM's.
Hindi: मैंने आपको पीएम में जवाब दिया।
English: I responded to the article.
Hindi: मैंने इस लेख का उत्तर दिया।
English: I responded to the writer as follows
Hindi: मैंने लेखक को निम्नलिखित फैशन में उत्तर दियाः
English: I responded to these words.
Hindi: मैंने इन शब्दों का जवाब दिया
English: I responded to this article.
Hindi: मैंने इस लेख का उत्तर दिया।
English: I responded to this question
Hindi: मैंने इस सवाल का जवाब दियाः
English: I responded to you a long time ago.
Hindi: मैंने आपको बहुत पहले उत्तर दिया था।
English: I responded too soon...
Hindi: मैंने देर से जवाब दिया...।
English: I responded with an e-mail
Hindi: मैंने एक अंतिम ईमेल के साथ जवाब दियाः
English: I responsibility to write it.
Hindi: उसे लिखना मेरी जिम्मेदारी है.
English: I rest in the grace of the world.
Hindi: जग में मैं विश्राम सराहूँ.
English: I rest on the beach.
Hindi: मैं समुद्र तट पर आराम कर रहा हूँ।
English: I rest when I'm tired.
Hindi: जब मैं थक जाता हूं तो आराम करता हूं।
English: I restarted all the services.
Hindi: हाँ, मैंने सभी सेवाओं को पुनरारंभ किया था।
English: I restarted it but nothing happened.
Hindi: मैंने इसे रीबूट किया लेकिन कुछ नहीं हुआ।
English: I restarted it, but nothing happened.
Hindi: मैंने इसे रीबूट किया लेकिन कुछ नहीं हुआ।
English: I restarted the STUDIO and it worked.
Hindi: मैंने स्टूडियो को पुनः आरंभ किया और यह काम किया।
English: I restarted the music app.
Hindi: संगीत अनुप्रयोग पुनरारंभ करें।
English: I restarted the phone and it started working.
Hindi: मैंने फोन को रीबूट किया और यह काम कर गया।
English: I restarted the phone and it worked.
Hindi: मैंने फोन को रीबूट किया और यह काम कर गया।
English: I restarted the phone but it wasn't starting up anymore.
Hindi: मैंने फोन को फिर से चालू किया लेकिन यह वापस चालू नहीं हुआ।
English: I restarted the phone, but it still didn't come back.
Hindi: मैंने फोन को फिर से चालू किया लेकिन यह वापस चालू नहीं हुआ।
English: I restate questions all the time.
Hindi: मैं हर समय सवाल करता रहता हूं।
English: I rested a week, and was feeling better.
Hindi: एक सप्ताह बीत गया, और मुझे बेहतर महसूस हुआ।
English: I rested for a little while, and then advanced over very
Hindi: मैं थोड़ी देर रूका और फिर धीरे-धीरे
English: I rested my hand on the door.
Hindi: मैंने दरवाजे पर हाथ मारा।
English: I rested on the softness of her voice
Hindi: मुझे उसकी आवाज की मधुरता ने
English: I restored both.
Hindi: दोनों को मैंने रिप्लाई किया.
English: I restored it several years ago.
Hindi: कई सालों पहले मैंने इसको रिजेक्ट किया था
English: I restored my iphone twice but there is still the same problem.
Hindi: मैंने फोन को दो बार रीस्टार्ट किया, लेकिन मुझे वही समस्या हो रही है।
English: I retained my interests in learning about the behavior of domestic dogs and this has remained on my research agenda for many decades.
Hindi: मैंने घरेलू कुत्तों के व्यवहार के बारे में सीखने में अपनी रूचि बरकरार रखी और यह कई दशकों तक मेरे अनुसंधान एजेंडे पर बना रहा।
English: I retire on 30th November with a sense of great satisfaction for what I could do for the country.
Hindi: मैं 30 नवंबर को इस भावना के साथ सेवानिवृत हो रहा हूं कि मैंने देश के लिये जो कुछ किया उस पर मुझे संतोष है।
English: I retired from NASA in after nine years of service.
Hindi: 9 साल नौकरी करने के बाद मैंने वायुसेना से रिटायरमेंट ले लिया था.
English: I retired in 2003, and that's worked out OK for me.
Hindi: मैंने 2003 में छोड़ दिया, सब कुछ काम किया।
English: I retract everything I've said.
Hindi: जो कुछ मैंने कहा सब वापस लेता हूँ.
English: I retreated to the library.
Hindi: मैं वापस लाइब्रेरी में आ गया.
English: I return a lot.
Hindi: वापिस मेरा बहुत कुछ।
English: I return every year to help answer these questions.
Hindi: इन प्रश्नों के उत्तर लेने हर वर्ष मैं आता हूँ,
English: I return from a long trip.
Hindi: लौटा हूँ दीर्घ प्रवास से।
English: I return from abroad.
Hindi: लौट रहा हूँ मैं विदेश से
English: I return from school at 4.00 p.m.
Hindi: मैं 400 बजे शाम को स्कूल से लौटता हूं।
English: I return from the trip.
Hindi: यात्रा से लौटती हूं
English: I return home after a long day.
Hindi: कई दिनों की लंबी यात्रा के बाद घर लौटा हूं।
English: I return home before sunrise.
Hindi: सूरज के डूबने से पहले मैं घर आ जाऊंगा ।
English: I return the child.
Hindi: मैं बच्चे को वापस ले आया।
English: I return to Christopher Columbus.
Hindi: क्रिस्टोफ़र कोलम्बस को लौटें।
English: I return to France.
Hindi: """मैं फ़्रांस लौटता हूँ।"
English: I return to God.
Hindi: देवास लौट रहा हूँ.
English: I return to my world...
Hindi: लौट जाती हूँ अपनी दुनिया में -
English: I return to the City of London.
Hindi: सिटी ऑफ़ लंदन को लौटें।
English: I return to the house to rest and recuperate.
Hindi: र करने और आराम करने के लिए घर जाता हूं।
English: I return to the lab.
Hindi: मैं लैब में वापस जा रहा हूं।
English: I return to the moon.
Hindi: मैं चांद पर वापस आ रहा हूं।
English: I return to the world,
Hindi: वापिस इस दुनिया में आ जाता हूँ,
English: I returned again to investigate.
Hindi: मै दुबारा जांच के लिये गयी
English: I returned all the money.
Hindi: मैंने पूरा पैसा वापस कर दिया
English: I returned and asked them about it.
Hindi: मैंने आकर उनके बारे में पूछा।
English: I returned back home with a heavy heart.
Hindi: मैं बहुत भारी दिल के साथ वापस लौटी थी.
English: I returned back with a heavy heart.
Hindi: मैं बहुत भारी दिल के साथ वापस लौटी थी.
English: I returned for you and only for you.
Hindi: तेरे और सिर्फ तेरे लिये ही तो चली आई हूँ।
English: I returned from India last night.
Hindi: कल ही भारत से आई हूँ
English: I returned from Paris.
Hindi: मैं पेरिस से मुसकुराते हुए लौटी
English: I returned from college in the afternoon.
Hindi: मैं शाम को कॉलेज से वापस आती हूँ.
English: I returned from the college in the evening.
Hindi: मैं शाम को कॉलेज से वापस आती हूँ.
English: I returned from the journey.
Hindi: मैं यात्रा से लौट आया हूँ
English: I returned from the town.
Hindi: मैं शहर से फिर आ गया
English: I returned from town.
Hindi: मैं शहर से फिर आ गया
English: I returned home and prayed for them.
Hindi: मैं उनके घर गया और उनके साथ प्रार्थना की।
English: I returned home and read.
Hindi: पढ़ लिख कर घर आया हूँ ।
English: I returned home with a feeling of disappointment.
Hindi: मैं असंतुष्टि का भाव लिए घर लौटती।
English: I returned home, but I couldn't walk without an arm crutch, a condition of my release.
Hindi: मैं घर लौट आया, लेकिन मैं बैसाखी के बिना नहीं चल सकता था, मेरी रिहाई की एक शर्त थी।
English: I returned my iPad Pro on Thursday, less than 24 hours after buying it.
Hindi: राजगढ़ का किला मैंने गुरुवार को अपना आईपैड प्रो वापस कर दिया, इसे खरीदने के 24 घंटे से भी कम समय में।
English: I returned the phone to the cradle.
Hindi: मैंने फोन वापस संचित को दे दिया।
English: I returned the smile and continued to walk on.
Hindi: मैं मुस्कुरा दी और आगे चल पड़ी.
English: I returned the video.
Hindi: मैंने वीडियो वापस किए
English: I returned to Australia with him.
Hindi: मैं उनके साथ ऑस्ट्रेलिया आ गई।
English: I returned to Australia.
Hindi: मैं ऑस्ट्रेलिया वापस गया।
English: I returned to Dahej from Mumbai today Monday afternoon and I am trying to get information about the incident.
Hindi: मैं मुंबई से दजेह आज सोमवार दोपहर को वापस लौटा हूं और घटना के बारे में पता करने में लगा हूं.
English: I returned to Facebook.
Hindi: मैं फेसबुक पर वापस आ गया हूं
English: I returned to Jabalpur.
Hindi: मैं जबलपुर लौट आया हूँ
English: I returned to New York
Hindi: मैं न्यूयॉर्क के लिए गया था वापस आ गया है
English: I returned to my car and called the police.
Hindi: मैंने फौरन अपनी कार पीछे ली और पुलिस को फोन लगाया।
English: I returned to my room without hesitation.
Hindi: मैं बिना कुछ बोले अपने कमरे में वापस आ गई।
English: I returned to my writing.
Hindi: मैं अपने लेखन में वापस आ गया।
English: I returned to sucking him.
Hindi: मैं उसे चूम कर वापस आ गया.
English: I returned to the Motherland!
Hindi: मैं लौट आई स्वदेश!
English: I returned to the bathroom again.
Hindi: मैं फिर बाथरूम में चली गई।
English: I returned to the bus.
Hindi: मैं वापस बस में आ गया.
English: I returned to the city after graduating from the university.
Hindi: मैं कालेज की छुट्टी खत्म करके वापस शहर गया था.
English: I returned to the library.
Hindi: मैं वापस लाइब्रेरी में आ गया.
English: I returned to the room with my supplies.
Hindi: मैं अपने सामान के साथ कमरे में पहुंच गई।
English: I returned to the same place today.
Hindi: पर आज उसी जगह वापिस हूँ .
English: I returned to the space industry in 2007.
Hindi: मैं 2007 में अंतरिक्ष उद्योग में लौट आया।
English: I returned to their table.
Hindi: मैं वापस अपनी टेबल पर आ गयी.