Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I'm not hesitating anymore.
Hindi: मैं अब हिचकिचाती नहीं हूँ
English: I'm not hiding from you,
Hindi: तुमसे छुपा नहीं हूँ,
English: I'm not hiding!
Hindi: मैं छुपा नहीं रहा था!
English: I'm not him!
Hindi: मै उसकी नही!
English: I'm not him, but
Hindi: मेरा नहीं, लेकिनः
English: I'm not his Dad either.
Hindi: तो मैं भी उसका बाप नहीं
English: I'm not his father either.
Hindi: तो मैं भी उसका बाप नहीं
English: I'm not his first love.
Hindi: मैं तुम्हारा पहला प्यार नहीं हूँ.
English: I'm not his girlfriend either.
Hindi: मै उसकी प्रेमिका भी नहीं हूँ
English: I'm not holding anything back now!
Hindi: कुछ भी नहीं छिपाऊँगा अब!
English: I'm not holding my breath, on it though.
Hindi: मैं अपनी सांस रोक नहीं रहा हूँ, यद्यपि।
English: I'm not holding my breath; however.
Hindi: मैं अपनी सांस रोक नहीं रहा हूँ, यद्यपि।
English: I'm not home this time.
Hindi: मैं घर नहीं हूं इस बार
English: I'm not homophobic, BUT it's too much ...
Hindi: मैं होमोफोबिक नहीं हूँ, लेकिन यह बहुत ज्यादा है . . .
English: I'm not homosexual though, but I'll support them.
Hindi: मैं समलैंगिक नहीं हूँ, लेकिन मैं समर्थन
English: I'm not hoping for the best,
Hindi: नहीं करता मैं उम्मीद सबसे भले की,
English: I'm not hot, I'm not cold,
Hindi: मैं ठंडा नहीं हूं, डर से नहीं,
English: I'm not hot, but I sure am cranky today.
Hindi: मैं कड़क नहीं हूँ ,मगर आजकल कड़की में हूँ
English: I'm not how I was before,
Hindi: मैं पहले जैसा नहीं रहा ,
English: I'm not hugely familiar with his work, though.
Hindi: लेकिन मैं उनके काम से बहुत परिचित नहीं हूं।
English: I'm not human anymore though, am I?
Hindi: इन्सान नहीं अब हूँ मैं तो,
English: I'm not human now.
Hindi: मैं मनुष्य नहीं हूं अब
English: I'm not human, Mom.
Hindi: मै एैसी नहीं हूँ माँ
English: I'm not human, mom.
Hindi: मै एैसी नहीं हूँ माँ
English: I'm not human, not demon.
Hindi: मैं एक इंसान हूँ देवी नहीं
English: I'm not hungry I can't eat nothing.
Hindi: मुझे भूख लगती है, मैं कुछ खा नहीं सकता हूँ।
English: I'm not hungry either
Hindi: मैं भी भूखा न रहूँ
English: I'm not hungry for power.
Hindi: मैं सत्ता का भूखा नहीं
English: I'm not hungry for power...
Hindi: मैं सत्ता का भूखा नहीं
English: I'm not hurt anymore,
Hindi: अब तकलीफ नहीं होती मुझे ,
English: I'm not hurt...I'm not dead yet!
Hindi: मैं मरी नहीं हूं. . . मैं हारी नहीं हूं अभी
English: I'm not identifying myself to
Hindi: मैं खुद की पहचान में नहीं आ रहा हूँ,
English: I'm not ill. but
Hindi: मैं तनहाह नहीं हूँ मगर
English: I'm not illiterate, I'm on 2 hours of sleep.
Hindi: मुझे नींद नही आ रही है 2 घण्टे से पड़ेशान हूँ ।
English: I'm not immune to the powerful lure of spending hours a day online and staring at some type of screen.
Hindi: मैं प्रतिदिन ऑनलाइन खर्च करने और कुछ प्रकार की स्क्रीन पर घूमने का शक्तिशाली आकर्षण से प्रतिरक्षा नहीं कर रहा हूं।
English: I'm not implying anything;
Hindi: मैं कुछ भी नहीं हूँ;
English: I'm not implying you become a direct competitor to Amazon, Flipkart, and other giants.
Hindi: मैं आपको अमेज़ॅन, फ्लिपकार्ट और अन्य दिग्गजों का सीधा प्रतियोगी बनने के लिए बाध्य नहीं कर रहा हूं।
English: I'm not important to you.
Hindi: मैं आप के लिए महत्वपूर्ण नहीं हूँ
English: I'm not important?
Hindi: मैं महत्वहीन नहीं ?
English: I'm not impressed by things.
Hindi: मैं चीजों से प्रभावित नहीं होती हैं.
English: I'm not imputing anything now.
Hindi: मैं अब कुछ भी आरोप नहीं लगा रहा हूं।
English: I'm not in Barcelona
Hindi: मैं बैरियो में नहीं हूं
English: I'm not in Brazil
Hindi: मैं बैरियो में नहीं हूं
English: I'm not in India and I don't have an Aadhar Card.
Hindi: प्र. मैं भारत में नहीं हूं और मेरे पास आधार कार्ड नहीं है।
English: I'm not in India and it all seems like a nightmare...
Hindi: मैं भारत में नहीं हूं और यह सब एक बुरे सपने जैसा लगता है.
English: I'm not in India!
Hindi: मुझे लगता है, मैं भारत में नहीं हूँ !
English: I'm not in Management.
Hindi: मैं प्रशासन में नहीं हूँ।
English: I'm not in Russia
Hindi: मैं रूस में नहीं हूं
English: I'm not in a body
Hindi: मैं देह में नहीं पर
English: I'm not in a hurry , I want to do the trip
Hindi: मैं जल्दी में नहीं हूं, मैं यात्रा करना चाहता हूं
English: I'm not in a hurry and I want to travel
Hindi: मैं जल्दी में नहीं हूं, मैं यात्रा करना चाहता हूं
English: I'm not in a hurry, I want to travel
Hindi: मैं जल्दी में नहीं हूं, मैं यात्रा करना चाहता हूं
English: I'm not in a journey.
Hindi: मैं सफर में हूँ इम्तिहान में नही।
English: I'm not in a mood to meet
Hindi: मिलने की तमन्ना से मुझे चैन नहीं है
English: I'm not in a position to fight.
Hindi: मै लड़ने की स्थिति मे नहीं हूँ ।
English: I'm not in a position to test this yet.
Hindi: मेरे पास अभी परीक्षण करने के लिए यह अभी नहीं है।
English: I'm not in any position to fight.
Hindi: मै लड़ने की स्थिति मे नहीं हूँ ।
English: I'm not in any way a natural singer.
Hindi: में तो वैसे भी नहीं हूँ नैसर्गिक कवि
English: I'm not in at the moment,
Hindi: मैं मैं नहीं हूँ इस वक़्त,
English: I'm not in charge of my life,
Hindi: मैं अपने जीवन का प्रभारी नहीं हूं,
English: I'm not in control of my feelings.
Hindi: मैं अपने एहसास को नियंत्रित नहीं कर प रहा हूं
English: I'm not in danger at.
Hindi: मैं खतरे में नहीं हूँ.
English: I'm not in facebook
Hindi: मैं फेसबुक पर नहीं हूं
English: I'm not in favor of such a situation.
Hindi: मैं उस तरह की स्थिति का अभ्यस्त नहीं हूं।
English: I'm not in her mind.
Hindi: उसके मन मे मै ना हूँ।
English: I'm not in here to argue, I just stated my opinion.
Hindi: मैं बहस करने वाला नहीं था, मैंने सिर्फ अपनी राय व्यक्त की
English: I'm not in his mind.
Hindi: उसके मन मे मै ना हूँ।
English: I'm not in huang
Hindi: मैं हूँ ही नहीं भुवन में
English: I'm not in law enforcement but what is happening here?
Hindi: मैं कोई वकील नहीं हूँ, लेकिन यहाँ क्या हो रहा है?
English: I'm not in love or out of love.
Hindi: मैं प्यार में नहीं पड़ता और बाहर नहीं।
English: I'm not in love, I am not in love
Hindi: मैं नशे में नहीं हूँ, मैं प्यार में हू
English: I'm not in love, you see...
Hindi: मुझसे स्नेह नहीं है, मानूँ -
English: I'm not in management.
Hindi: मैं प्रशासन में नहीं हूँ।
English: I'm not in my body.
Hindi: मैं अपने शरीर में नहीं हूँ
English: I'm not in my car
Hindi: मैं नहीं अपने बस में
English: I'm not in my place,
Hindi: मेरी जगह पर नही है ना,
English: I'm not in need of your crutches,
Hindi: मुझे तुम्हारी चूड़ियाँ की जरुरत नहीं है,
English: I'm not in over my head
Hindi: सिर ऊपर मेरे छत नहीं
English: I'm not in search for love.
Hindi: मैं प्यार की तलाश में नहीं हूँ
English: I'm not in search of love.
Hindi: मैं प्यार की तलाश में नहीं हूँ
English: I'm not in that position, though.
Hindi: मै उस मनोस्थिति में नही हूँ।
English: I'm not in that room everyday.
Hindi: अब मैं रोज़ उस कमरे में नहीं जाता
English: I'm not in that world or anything, but
Hindi: दुनिया के हिसाब से कुछ नहीं हूँ मैं,मगर
English: I'm not in the CRC.
Hindi: मैं सीआईए में नहीं हूँ.
English: I'm not in the Gulag.
Hindi: मैं गुलाग में नहीं हूं।
English: I'm not in the U.S., can I still order?
Hindi: मैं अमरीका से नहीं हूं, क्या मैं आदेश दे सकता हूँ?
English: I'm not in the USA, can I order?
Hindi: मैं अमरीका से नहीं हूं, क्या मैं आदेश दे सकता हूँ?
English: I'm not in the administration.
Hindi: मैं प्रशासन में नहीं हूँ।
English: I'm not in the boat alone.
Hindi: मैं कश्ती में अकेला तो नहीं हूँ
English: I'm not in the body I
Hindi: मैं देह में नहीं पर
English: I'm not in the bottom?
Hindi: मैं मैदान पर नहीं हूं?
English: I'm not in the car
Hindi: मैं गाड़ी पर नहीं
English: I'm not in the city
Hindi: मैं शहर में नहीं
English: I'm not in the floor?
Hindi: मैं मैदान पर नहीं हूं?
English: I'm not in the future, I am the future.
Hindi: मैं बोझ नहीं, भविष्य हूँ
English: I'm not in the hand.
Hindi: मेरे हाथों में नहीं है।
English: I'm not in the process
Hindi: मैं प्रलेस में नहीं हूँ
English: I'm not in the race for Prime Ministership Advani
Hindi: मैं पीएम पद की दौड़ में शामिल नहींः आडवाणी
English: I'm not in the seat,
Hindi: मैं जगह पर नहीं बैठा हूं,
English: I'm not in the water
Hindi: मैं पानी में नहीं
English: I'm not in them
Hindi: मैं नहीं उनमें
English: I'm not in there, I'm out here.
Hindi: मैं यहां नहीं हूं, मैं बाहर हूं
English: I'm not in this game
Hindi: इस खेल में नहीं है
English: I'm not in this time,
Hindi: मैं मैं नहीं हूँ इस वक़्त,
English: I'm not in this world
Hindi: मैं इस दुनिया में नहीं है
English: I'm not in to the game playing; wastes time.
Hindi: खेलने-कुदने में नहीं मैं, करूँगा समय बर्बाद ।
English: I'm not in town
Hindi: मैं शहर में नहीं
English: I'm not in water
Hindi: मैं पानी में नहीं
English: I'm not in your head
Hindi: मैं तेरे दिल में हूँ के नहीं हूँ
English: I'm not in your heart
Hindi: मैं तेरे दिल में हूँ के नहीं हूँ
English: I'm not in your life anymore.
Hindi: तुम्हारी जिंदगी में अब मैं नहीं
English: I'm not in your life.
Hindi: मैं तुम्हारे जीवन में नहीं हूं
English: I'm not in your way,
Hindi: मैं तुम्हारे पथ का शूल नहीं हूँ ,
English: I'm not inactive, I'm simply on my energy saving mode.
Hindi: मैं आलसी नहीं हूं, मैं सिर्फ अपने ऊर्जा बचत मोड पर हूं।
English: I'm not include
Hindi: मैं नहीं शामिल
English: I'm not including the video.
Hindi: मैं वीडियो सम्मिलित नहीं करता हूं।
English: I'm not incomplete without a partner.
Hindi: मैं एक साथी के बिना अधूरा नहीं हूं।
English: I'm not innocent, I'm not pure.
Hindi: मैं नहीं योग्य, मैं नहीं शुद्ध,
English: I'm not insane, I'm just curious.
Hindi: मैं मूर्ख नहीं हूं, सिर्फ दिलचस्प हूं।
English: I'm not inside - so I'm out!
Hindi: मै जो अंदर हूँ, वो बाहर नहीं !
English: I'm not inside your
Hindi: मैं आप नहीं अपने वश में
English: I'm not inside your head
Hindi: मैं तेरे दिल में हूँ के नहीं हूँ
English: I'm not inspiring
Hindi: मैं नहीं प्रेरित कर रहा हूँ
English: I'm not interested in 40 year old men.
Hindi: मुझे वर्ष 40 की तरह परवाह नहीं है।
English: I'm not interested in God.
Hindi: मुझे परमेश्वर की ज़रा भी परवाह नहीं है।
English: I'm not interested in Science.
Hindi: मुझे साइंस में कोई दिलचस्पी नहीं है।
English: I'm not interested in awards.
Hindi: मैं पुरस्कार में रुचि नहीं रखता।
English: I'm not interested in becoming PM Rahul Gandhi
Hindi: मैं प्रधानमंत्री नहीं बनना चहताः राहुल गांधी
English: I'm not interested in driving
Hindi: मैं गाडी चलाने में अच्छा नहीं हूँ
English: I'm not interested in girls
Hindi: मुझे लड़कियों में कोई दिलचस्पी नहीं है
English: I'm not interested in girls.
Hindi: मुझे लड़कियों में कोई दिलचस्पी नहीं है
English: I'm not interested in how much money he makes.
Hindi: मुझे कोई दिलचस्पी नहीं है कि वह कितना बनाता है।
English: I'm not interested in living long.
Hindi: मुझे आपके पास लंबे समय तक रहने में कोई दिलचस्पी नहीं है।
English: I'm not interested in making friends.
Hindi: मुझे दोस्त बनाने में दिलचस्पी नहीं है
English: I'm not interested in married women.
Hindi: मुझे शादीशुदा औरतों में बिलकुल भी दिलचस्पी नहीं है।
English: I'm not interested in my husband
Hindi: मेरे पति की मुझमें दिलचस्पी नहीं है
English: I'm not interested in ordinary people.
Hindi: मुझे साधारण लोगों में कोई दिलचस्पी नहीं है।
English: I'm not interested in other people's salaries.
Hindi: मुझे दूसरे लोगों के वेतन में कोई दिलचस्पी नहीं है।
English: I'm not interested in politics Aamir Khan
Hindi: मुझे राजनीति में रुचि नहीं हैः आमिर खान
English: I'm not interested in science.
Hindi: मुझे साइंस में कोई दिलचस्पी नहीं है।
English: I'm not interested in staying around for a long time.
Hindi: मुझे आपके पास लंबे समय तक रहने में कोई दिलचस्पी नहीं है।
English: I'm not interested in stories about the refs.
Hindi: मुझे परियों की कहानियों में कोई दिलचस्पी नहीं है।
English: I'm not interested in such a conversation.
Hindi: मुझे इस तरह की बातचीत में कोई दिलचस्पी नहीं है
English: I'm not interested in taking you
Hindi: मैं आपको ले जाने में परेशान नहीं करूंगा
English: I'm not interested in that girl.
Hindi: मुझे उस लड़की मे कोई रूचि नहीं हैं .
English: I'm not interested in the awards.
Hindi: मैं पुरस्कार में रुचि नहीं रखता।
English: I'm not interested in this woman.
Hindi: मुझे उस लड़की मे कोई रूचि नहीं हैं .
English: I'm not interested in this, there are more important things
Hindi: मुझे इसमें कोई दिलचस्पी नहीं है, अधिक महत्वपूर्ण चीजें हैं
English: I'm not interested in voting for
Hindi: वोट डालने में रुचि नहीं
English: I'm not interested in welcoming others
Hindi: मुझे दूसरों का स्वागत करने में कोई दिलचस्पी नहीं है
English: I'm not interested in your body.
Hindi: मुझे आपके शरीर की परवाह नहीं है।
English: I'm not interested in your personal issues.
Hindi: मैं आपकी व्यक्तिगत समस्याओं की परवाह नहीं करता।
English: I'm not interested, but thank you.
Hindi: मुझे कोई दिलचस्पी नहीं है, धन्यवाद.
English: I'm not interested, but thanks.
Hindi: मुझे कोई दिलचस्पी नहीं है, धन्यवाद.
English: I'm not interested, thanks!
Hindi: मुझे कोई दिलचस्पी नहीं है, धन्यवाद.
English: I'm not interesting, thanks.
Hindi: मुझे कोई दिलचस्पी नहीं है, धन्यवाद.
English: I'm not into arguing, there is no point in it.
Hindi: मैं बहस नहीं करूंगा, कोई मतलब नहीं है।
English: I'm not into car
Hindi: मैं गाड़ी पर नहीं
English: I'm not into cold weather,
Hindi: मैं वो ठण्डा मौसम नहीं,
English: I'm not into flowers
Hindi: मैंने फूलों में नहीं
English: I'm not into going abroad
Hindi: विदेश में नहीं जा रहा
English: I'm not into hook up culture.
Hindi: मैं हुकअप कल्चर में नहीं हूं।
English: I'm not into hook-up culture, though.
Hindi: मैं हुकअप कल्चर में नहीं हूं।
English: I'm not into jocking people.
Hindi: मैं लोग मजाक नहीं कर रहा हूं।
English: I'm not into labels, so I don't care what kind of sneakers they are, as long as they're comfortable and the laces tie.
Hindi: मैं लेबल में नहीं हूं, इसलिए मुझे परवाह नहीं है कि वे किस प्रकार के स्नीकर्स हैं, जब तक कि वे आरामदायक हों और लेस टाई हों।
English: I'm not into making anything complex.
Hindi: मैं कुछ भी जटिल नहीं कर रहा हूँ
English: I'm not into playing games and wasting my time.
Hindi: खेलने-कुदने में नहीं मैं, करूँगा समय बर्बाद ।
English: I'm not into poetry
Hindi: मैं कविता में नहीं
English: I'm not into romantic songs.
Hindi: मैं रोमांटिक गाना गाता नहीं हूं.
English: I'm not into sports and I don't play with call girls.
Hindi: मैं धोखेबाज़ नहीं हूँ, और मैं लड़कियों के साथ खेल नहीं खेलता हूँ।
English: I'm not into war!
Hindi: - मैं युद्ध में नहीं जाऊंगा!
English: I'm not into watching sunsets but I would love to see you go down.
Hindi: मैं वास्तव में सूर्यास्त देखने का आनंद नहीं ले रहा हूं, लेकिन मुझे आप पर नीचे जाते हुए देखना अच्छा लगेगा।
English: I'm not into watching sunsets, but I'd love to see you go down.
Hindi: मैं वास्तव में सूर्यास्त देखने का आनंद नहीं ले रहा हूं, लेकिन मुझे आप पर नीचे जाते हुए देखना अच्छा लगेगा।
English: I'm not into watching sunsets, but I'd love to watch you go down.
Hindi: मैं वास्तव में सूर्यास्त देखने का आनंद नहीं ले रहा हूं, लेकिन मुझे आप पर नीचे जाते हुए देखना अच्छा लगेगा।
English: I'm not into worrying about other people's salaries.
Hindi: मुझे दूसरे लोगों के वेतन में कोई दिलचस्पी नहीं है।
English: I'm not into writing review.
Hindi: मैं समीक्षा नहीं लिखता
English: I'm not into you right now.
Hindi: मैं इस वक्त आपे में नही हूँ।
English: I'm not invading France!
Hindi: मैं फ्रांस में योगदान नहीं देता !
English: I'm not inventing anything
Hindi: मैं कुछ भी आविष्कार नहीं कर रहा हूँ
English: I'm not inventing anything .
Hindi: मैंने कुछ भी आविष्कार नहीं किया . .
English: I'm not inventing anything new,
Hindi: मैं कुछ नया नहीं गढ़ता ,
English: I'm not inventing anything.
Hindi: मैं कुछ भी आविष्कार नहीं कर रहा हूँ
English: I'm not inventing nothing.
Hindi: मैं कुछ भी आविष्कार नहीं कर रहा हूँ
English: I'm not investigating tonight!
Hindi: मैं 'आज रात का अध्ययन नहीं!
English: I'm not invited to the party
Hindi: मुझे पार्टी में आमंत्रित नहीं किया गया है
English: I'm not involved with humans.
Hindi: मैं मानव से संबंधित नहीं
English: I'm not involved with price setting
Hindi: मैं मूल्य निर्धारण में शामिल नहीं हूं
English: I'm not jealous of Mark.
Hindi: मैं मर्केल से ईर्ष्या नहीं करता।
English: I'm not jealous, I'm ashamed
Hindi: नहीं शर्म की मारी हूँ मैं
English: I'm not judging, I'm stating a fact.
Hindi: मैं न्याय नहीं करता, मैं एक तथ्य बता रहा हूं।
English: I'm not just FLYING...
Hindi: मैं सिर्फ उड़ नहीं रहा हूँ . .
English: I'm not just a bitch.
Hindi: म त केवल एक सास न हुंँ ।
English: I'm not just a body,
Hindi: मैं केवल कोई देह नही,
English: I'm not just a children's author.
Hindi: मैं सिर्फ बच्चों का लेखक नहीं हूँ!
English: I'm not just a fighting game player though!
Hindi: खैर, मैं सिर्फ एक जस्टर नहीं खेल रहा हूँ!
English: I'm not just a girl,
Hindi: मैं मात्र लड़की नहीं ,
English: I'm not just a number,
Hindi: मैं मात्र एक तन नहीं,
English: I'm not just a number, I'm a human.
Hindi: सिर्फ़ दास्ताँ नही, एक इंसान हूँ मैं।
English: I'm not just a small-town
Hindi: मैं केवल एक शहर नहीं हूँ
English: I'm not just a widow anymore.
Hindi: बस अबला नारी नहीं मैं ।
English: I'm not just a woman anymore.
Hindi: बस अबला नारी नहीं मैं ।
English: I'm not just a writer, but I love to read, too!
Hindi: हमें सिर्फ लिखना नहीं, पढ़ना भी अच्छा लगता है!
English: I'm not just an author of children's books.
Hindi: मैं सिर्फ बच्चों का लेखक नहीं हूँ!
English: I'm not just artsy, i'm also a little fartsy!
Hindi: मैं खफा भी नही, बस थोडा रूठ गया हूँ !
English: I'm not just been me
Hindi: सिर्फ़ मै ही नहीं था
English: I'm not just being an alarmist.
Hindi: - मैं सिर्फ अलार्म नहीं हूं
English: I'm not just being biased
Hindi: मैं सिर्फ खरपात नही
English: I'm not just body.
Hindi: मैं ,मात्र देह नहीं हूँ
English: I'm not just by the river
Hindi: मात्र नदी नहीं मै
English: I'm not just calling
Hindi: ,कहूँगी नहीं सिर्फ पुकारू
English: I'm not just disobedient
Hindi: मैं सिर्फ खरपात नहीं
English: I'm not just doing this
Hindi: मैं सिर्फ ये तन नहीं
English: I'm not just driving for myself nowadays.
Hindi: आजकल मेरा खुद पर भी बस नहीं चलता,
English: I'm not just going to brush this
Hindi: मैं इसे जलाउॅगा ही नहीं केवल
English: I'm not just going to kill you bitch.
Hindi: मैं- नहीं बस तेरी चूत मारूंगा कुतिया.
English: I'm not just going to stand here.
Hindi: बस यहीं थम जाऊंगा न।
English: I'm not just going to take you
Hindi: न बस में तेरे आऊँ
English: I'm not just gonna stand by and do nothing.
Hindi: मैं सिर्फ खड़ा होकर कुछ नहीं करने वाला नहीं हूं।
English: I'm not just great
Hindi: साधारण हूं महान नहीं
English: I'm not just growing myself.
Hindi: मैं सिर्फ मेरे लिए नहीं बढ़ता।
English: I'm not just happy, I'm delighted!
Hindi: और मैं खुश नहीं हूँ, मैं खुश हूँ!
English: I'm not just looking for the negative.
Hindi: ऐसा नहीं है कि सिर्फ नकारात्मकता को ही ढूँढता हूं
English: I'm not just losing, I'm
Hindi: खोना नहीं है मुझे, है मुझे
English: I'm not just making you my husband,
Hindi: मैं सिर्फ आपको अपने पति होने के लिए नही
English: I'm not just naughty, I'm dense as well!
Hindi: मैं खफा भी नही, बस थोडा रूठ गया हूँ !
English: I'm not just pissed, my friend
Hindi: मैं बस शहद नहीं हूँ यार मेरे ,
English: I'm not just playing at running a business
Hindi: मैं सिर्फ एक व्यवसाय नहीं चला रहा था
English: I'm not just referring to linking out to other websites, either.
Hindi: मैं सिर्फ दूसरी वेबसाइटों से लिंक करने की बात नहीं कर रहा हूं।
English: I'm not just referring to the climate.
Hindi: मैं सिर्फ जलवायु का जिक्र नहीं कर रहा हूं.
English: I'm not just retiring from the company,
Hindi: मै सिर्फ अपनी कंपनी से ही रिटायर नही हुआ हु,
English: I'm not just singing
Hindi: मैं गीत नहीं हू केवल
English: I'm not just small,
Hindi: न छोटी सी मैं हूँ,
English: I'm not just stuck with fear.
Hindi: बस मुसीबतों से घिरा हुआ हूँ डरा नहीं हूँ मैं।
English: I'm not just surviving,
Hindi: सिर्फ जिंदा नहीं रहा मैं,
English: I'm not just talking about Game.
Hindi: मैं सिर्फ खेल की बात नहीं कर रहा हूं ।
English: I'm not just talking about climate.
Hindi: मैं सिर्फ जलवायु का जिक्र नहीं कर रहा हूं.
English: I'm not just talking about financial freedom.
Hindi: मैं केवल वित्तीय स्थिरता के बारे में बात नहीं कर रहा हूँ।
English: I'm not just talking about financial stability.
Hindi: मैं केवल वित्तीय स्थिरता के बारे में बात नहीं कर रहा हूँ।
English: I'm not just talking about games.
Hindi: मैं सिर्फ खेल की बात नहीं कर रहा हूं ।
English: I'm not just talking about marriage and kids here, but how involved will you be in each other's extended family?
Hindi: मैं यहाँ सिर्फ शादी और बच्चों की बात नहीं कर रहा हूँ, लेकिन आप एक दूसरे के विस्तारित परिवार में कैसे शामिल होंगे?
English: I'm not just talking about my wife,
Hindi: मेरी ग़ज़ल नहीं औरत से बात करना सिर्फ़,
English: I'm not just talking about myself.
Hindi: मैं सिर्फ अपनी बात नहीं कर रहा
English: I'm not just talking about temperature
Hindi: सिर्फ ताप की बात नहीं कहती
English: I'm not just talking about the environment.
Hindi: मैं सिर्फ जलवायु का जिक्र नहीं कर रहा हूं.
English: I'm not just talking about the poor.
Hindi: बात नही कर रहा हू सिर्फ गरीब की
English: I'm not just talking about today.
Hindi: मैं सिर्फ आज की बात नहीं कर रहा हूँ!
English: I'm not just talking about you.
Hindi: मैं सिर्फ तुम्हारे बारे में बात नहीं कर रहा हूं
English: I'm not just talking numbers.
Hindi: और मैं केवल संख्या की ही बात नहीं करता।
English: I'm not just talking to myself.
Hindi: मैं सिर्फ अपनी बात नहीं कर रहा
English: I'm not just talking to you.
Hindi: मैं सिर्फ तुम्हारे बारे में बात नहीं कर रहा हूं
English: I'm not keeping any.
Hindi: मैं कोई रखवाली नहीं करता हुँ।
English: I'm not keeping well
Hindi: मैं अच्छी तरह से नहीं रख रहा हूँ
English: I'm not keeping you at a distance
Hindi: मैं तुम्हें कुछ दूरी पर नहीं रख रहा हूं
English: I'm not kidding people.
Hindi: मैं लोग मजाक नहीं कर रहा हूं।
English: I'm not kidding when I say it made my day.
Hindi: मैं मजाक नहीं कर रहा हूं जब मैं कहता हूं कि उसने मेरा दिन बना दिया।
English: I'm not kidding, I try to put her in every scene so people don't focus on me.
Hindi: मैं मजाक नहीं कर रहा हूं, मैं उसे हर दृश्य में डालने की कोशिश करता हूं ताकि लोग मुझ पर ध्यान केंद्रित न करें।
English: I'm not kidding, but I really don't see a real opportunity for today.
Hindi: मैं मजाक नहीं कर रहा हूँ, लेकिन वास्तव में आज के लिए एक वास्तविक अवसर नहीं देख रहा हूँ।
English: I'm not kidding, what started as a collaboration between Murugappa Group's TI cycles along with Tube Investments, UK is now a successful Bicycle company in India, if not the best bicycle brand in India.
Hindi: मैं मजाक नहीं कर रहा हूँ, ट्यूब इन्वेस्टमेंट्स के साथ मुरुगप्पा ग्रुप के टीआई साइकिलों के बीच सहयोग के रूप में क्या शुरू हुआ, यूके अब भारत में एक सफल साइकिल कंपनी है, अगर भारत में सबसे अच्छा साइकिल ब्रांड नहीं है।
English: I'm not killing hobos!
Hindi: मैं भ्रूण हत्या नहीं करती !
English: I'm not killing it today
Hindi: मैं इसे आज नहीं मार रहा हूं
English: I'm not kind, but
Hindi: मैं तनहाह नहीं हूँ मगर
English: I'm not kind.
Hindi: मैं दयालु नहीं हूँ ।
English: I'm not king,
Hindi: मैं कोई बादशाह नहीं हूँ,
English: I'm not knocking TV.
Hindi: मैं टीवी बंद नहीं करता.
English: I'm not knowing this language
Hindi: मैं यह भाषा नहीं जानता
English: I'm not known in my own country.
Hindi: मेरे देश में मुझको नहीं जानते है
English: I'm not labeling anybody good or bad.
Hindi: किसींको अच्छा या बुरा नही कह रहा हूं
English: I'm not last now.
Hindi: मैं अंतिम नहीं हूँ अभी
English: I'm not late, am i?
Hindi: मैं देर नहीं हूँ न?
English: I'm not late, are I?
Hindi: मैं देर नहीं हूँ न?
English: I'm not late? right?
Hindi: मैं देर नहीं हूँ न?
English: I'm not laughing AT them.
Hindi: मैं उनके सामने नहीं हँसती।
English: I'm not laughing at death.
Hindi: मृत्यु पर नहीं हंसता हूं
English: I'm not laughing because I'm angry!
Hindi: मनाने नहीं आऊँगा क्योंकि मैं नाराज हो गया हूँ!
English: I'm not laughing for someone else
Hindi: हँसता नहीं किसी और के लिए
English: I'm not laughing, I didn't.
Hindi: मै हंसती नही ,ऐसा नही,
English: I'm not lazy I'm just on my energy saving mode.
Hindi: मैं आलसी नहीं हूं, मैं सिर्फ अपने ऊर्जा बचत मोड पर हूं।
English: I'm not lazy, I am on energy saving mode.
Hindi: मैं आलसी नहीं हूँ, मैं ऊर्जा बचत मोड पर हूँ।
English: I'm not lazy, I'm a master of energy conservation.
Hindi: मैं आलसी नहीं हूं, मैं ऊर्जा संरक्षण का मास्टर हूं।
English: I'm not lazy, I'm a of energy conservation.
Hindi: मैं आलसी नहीं हूं, मैं ऊर्जा संरक्षण का मास्टर हूं।
English: I'm not lazy, I'm in energy saving mode
Hindi: मैं आलसी नहीं हूँ, मैं ऊर्जा बचत मोड पर हूं
English: I'm not lazy, I'm just in energy saving mode. . . . .
Hindi: मैं आलसी नहीं हूँ, मैं ऊर्जा बचत मोड पर हूं . . .
English: I'm not lazy, I'm just in my energy saving mode.
Hindi: मैं आलसी नहीं हूं, मैं सिर्फ अपने ऊर्जा बचत मोड पर हूं।
English: I'm not lazy, I'm just in my energy-saving mode.
Hindi: मैं आलसी नहीं हूं, मैं सिर्फ अपने ऊर्जा बचत मोड पर हूं।