Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: State meteorological department director J.P. Gupta has forecast some respite from biting cold over the next day.
Hindi: मौसम विभाग के निदेशक जे.पी. गुप्ता ने बताया है कि तेज धूप के कारण दिन में ठण्ड से थोड़ी राहत मिलेगी।
English: State milk council was established in 1976.
Hindi: राज्य दुग्ध परिषद की स्थापना 1976 में की गयी।
English: State minimums for drivers include the following
Hindi: ड्राइवरों के लिए न्यूनतम मानकों में शामिल हैंः
English: State minister T. Srinivas Yadav said for the first time in 30 years he saw elected public representatives resorting to this kind of activity.
Hindi: राज्य मंत्री टी. श्रीनिवास यादव ने कहा कि 30 साल में पहली बार उन्होंने निर्वाचित जनप्रतिनिधियों को इस तरह की गतिविधि का सहारा लेते देखा है।
English: State minister Vijai Sardesai met Parrikar on Saturday, and said that though the chief minister's health has deteriorated, he is in a stable condition.
Hindi: गोवा के मंत्री विजय सरदेसाई ने शनिवार को मुख्यमंत्री मनोहर पर्रिकर से मुलाकात की और कहा कि उनका स्वास्थ्य बिगड़ा है लेकिन स्थिर बना हुआ है.
English: State ministry of urban development 1
Hindi: शहरी विकास मंत्रालय 1
English: State mistakes are the totality of the mistakes of private individuals.
Hindi: राज्य की गलतियाँ निजी व्यक्तियों की गलतियों की समग्रता हैं।
English: State motor vehicle laws apply.
Hindi: मोटर वाहन अधिनियम के राज्यों को लागू किया जाना है।
English: State museum of history of Uzbekistan
Hindi: राज्य के इतिहास के संग्रहालय उज़्बेकिस्तान
English: State must pay attention to this
Hindi: सरकार इस ओर ध्यान दे
English: State names and their territorial Jurisdiction.
Hindi: राज्यों के नाम और उनके क्षेत्रीय अधिकार क्षेत्र।
English: State news agency Bernama quoted Malaysian Prime Minister Mahathir Mohamad as saying this week that Zakir Naik cannot be sent back to India because of fears for his safety.
Hindi: राज्य की समाचार एजेंसी बरनामा ने इस सप्ताह मलेशियाई प्रधानमंत्री महाथिर मोहम्मद के हवाले से कहा कि नाइक को उनकी सुरक्षा के लिए डर के कारण वापस भारत नहीं भेजा जा सकता है।
English: State news agency Bernama quoted Malaysian Prime Minister Mahathir Mohamad as saying this week that the controversial Islamic preacher cannot be sent back to India because of fears for his safety.
Hindi: राज्य की समाचार एजेंसी बरनामा ने इस सप्ताह मलेशियाई प्रधानमंत्री महाथिर मोहम्मद के हवाले से कहा कि नाइक को उनकी सुरक्षा के लिए डर के कारण वापस भारत नहीं भेजा जा सकता है।
English: State news agency Bernama quoted Malaysian prime minister Mahathir Mohamad as saying this week that Naik cannot be sent back to India because of fears for his safety.
Hindi: राज्य की समाचार एजेंसी बरनामा ने इस सप्ताह मलेशियाई प्रधानमंत्री महाथिर मोहम्मद के हवाले से कहा कि नाइक को उनकी सुरक्षा के लिए डर के कारण वापस भारत नहीं भेजा जा सकता है।
English: State notary requirements can vary from state to state, even among the basic guidelines stated above.
Hindi: राज्य नोटरी की आवश्यकताओं को ऊपर बताए गए बुनियादी दिशानिर्देशों के बीच भी, राज्य से राज्य तक भिन्न हो सकते हैं।
English: State of Andhra Pradesh 1
Hindi: आन्ध्र प्रदेश 1
English: State of Berlin.
Hindi: बर्लिन राज्य।
English: State of Bihar in India
Hindi: भारत में बिहार के स्थिति
English: State of California Department of Justice California Consumer Privacy Act CCPA
Hindi: कैलिफोर्निया राज्यः कैलिफोर्निया उपभोक्ता गोपनीयता अधिनियम
English: State of Cancer Research Around the Globe
Hindi: ग्लोब भर में कैंसर रिसर्च के राज्य
English: State of Chihuahua Mexico
Hindi: चिहुआहुआ मेक्सिको
English: State of Dalits in India
Hindi: दलितों की भारत में स्थिति
English: State of Decay 2 does not start
Hindi: क्षय की स्थिति 2 लॉन्च नहीं हो रही है
English: State of Decay 2 Hartland
Hindi: क्षय की अवस्था 2 हार्टलैंड
English: State of Disasters in INDIA
Hindi: भारत में दुर्घटनाओं की स्थिति
English: State of Dubai's real estate market
Hindi: दुबई के रियल इस्टेट बाजार
English: State of Economy in 2008
Hindi: 2008 अर्थशास्त्र में
English: State of Education these days...
Hindi: इन दिनों जब शिक्षा की ...
English: State of Emergency 2
Hindi: आपातकालीन उपबंध 2
English: State of Emergency Declared in Tokyo
Hindi: टोक्यो में आपातकाल घोषित
English: State of Emergency Declared in US City of Charlotte
Hindi: अमेरिकी शहर शार्लट में आपातकाल घोषित
English: State of Emergency and the Media
Hindi: आपातकाल और मीडिया
English: State of Emergency declared for 10 days
Hindi: 10 दिनों की आपातकाल की हुई घोषणा
English: State of Emergency for additional 30 days
Hindi: 30 दिन के लिए और बढ़ाया गया आपातकाल
English: State of Emergency has been lifted on May 25th.
Hindi: 25 मई को आपातकाल हटा दिया गया था।
English: State of Emergency in Ethiopia
Hindi: इथियोपिया में आपातकाल की स्थिति
English: State of Emergency in Moscow.
Hindi: मास्को में आपातकाल की स्थिति।
English: State of Emergency in New York After Floods
Hindi: तूफान के बाद न्यूयॉर्क में इमरजेंसी
English: State of Emergency in Tokyo
Hindi: टोक्यो में आपातकाल की स्थिति
English: State of Emergency
Hindi: आपातकालीन स्थिति
English: State of Florida Board of Nursing
Hindi: फ्लोरिडा बोर्ड ऑफ नर्सिंग
English: State of Florida driver's license
Hindi: फ्लोरिडा चालक लाइसेंस
English: State of Florida's Website
Hindi: फ्लोरिडा की वेबसाइट
English: State of Food Insecurity in the World 2012
Hindi: द स्टेट ऑव फूड इन्सिक्यूरिटी इन द वर्ल्ड 2012
English: State of Food Insecurity in the World 2012.
Hindi: द स्टेट ऑव फूड इन्सिक्यूरिटी इन द वर्ल्ड 2012
English: State of Food Insecurity in the World 2015
Hindi: स्टेट ऑफ फूड इन्स्क्यूरिटी इन द वर्ल्ड 2015
English: State of Food Security and Nutrition in the World 2021
Hindi: विश्व में खाद्य सुरक्षा और पोषण की स्थिति 2021 रिपोर्ट
English: State of Food Security and Nutrition in the World 2021 report
Hindi: विश्व में खाद्य सुरक्षा और पोषण की स्थिति 2021 रिपोर्ट
English: State of Food Security and Nutrition in the World, 2019
Hindi: विश्व खाद्य सुरक्षा एवं पोषण स्थिति, 2019
English: State of Food Security in the World 2012
Hindi: द स्टेट ऑव फूड इन्सिक्यूरिटी इन द वर्ल्ड 2012
English: State of Georgia 13.
Hindi: 13. जॉर्जिया
English: State of Georgia, County of.
Hindi: जॉर्जिया काउंटी, जॉर्जिया राज्य।
English: State of Gujarat, Gandhinagar.
Hindi: गुजरात राज्य, गांधीनगर
English: State of India?
Hindi: भारत के राज्य?
English: State of Indian Agriculture, 2011-12.
Hindi: स्टेट ऑव इंडियन एग्रीकल्चर 2011-12
English: State of Indian Agriculture, 2012-13.
Hindi: स्टेट ऑव इंडियन एग्रीकल्चर 2011-12
English: State of Innovation in India
Hindi: नवाचारों में भारत की स्थिति
English: State of Jammu  Kashmir 05 years
Hindi: जम्मू और कश्मीर प्रवासी 05 साल
English: State of Jammu  Kashmir 5 seats
Hindi: जम्मू और कश्मीरः 2 सीटें
English: State of Jammu  Kashmir 5 years
Hindi: जम्मू और कश्मीर निवासीः 5 वर्ष
English: State of Jammu and Kashmir - 371 sq. km
Hindi: जम्मू एवं कश्मीर - 371 वर्ग किमी
English: State of Jammu and Kashmir 5 years
Hindi: जम्मू काश्मीर के निवासी 5 वर्ष
English: State of Karnataka and Other
Hindi: कर्नाटक और अन्य राज्यों के
English: State of Karnataka and Others
Hindi: कर्नाटक और अन्य राज्यों के
English: State of Karnataka and others
Hindi: कर्नाटक और अन्य राज्यों के
English: State of Kerala ..
Hindi: केरल की स्थिति...
English: State of Kerala being the most literate state in India had the highest rate of unemployment, i.e, close to 10 among the large states.
Hindi: भारत में सबसे अधिक साक्षरता वाले राज्य केरल में बेरोजगारी की उच्चतम दर है, अर्थात बड़े राज्यों में करीब 10 है।
English: State of Louisiana Driver's License
Hindi: लुइसियाना चालक लाइसेंस
English: State of Madhya Pradesh and Others
Hindi: मध्य प्रदेश राज्य एवं अन्य
English: State of Madhya Pradesh and others
Hindi: मध्य प्रदेश राज्य एवं अन्य
English: State of Manipur 9
Hindi: मैनपुरी 9
English: State of Modernisation of the Indian Army
Hindi: भारतीय सेना का आधुनिकीकरण
English: State of New Mexico Commission on Higher Education
Hindi: उच्च शिक्षा पर न्यू मैक्सिको आयोग
English: State of Nigeria.
Hindi: नाइजीरिया के राज्य.
English: State of North Carolina Raleigh capital.
Hindi: उत्तरी कैरोलिना, रालेघ की राजधानी
English: State of North Carolina for Kids
Hindi: बच्चों के लिए उत्तरी कैरोलिना राज्य का इतिहास
English: State of Play Right here's watch all of at this time's information and bulletins
Hindi: स्टेट ऑफ़ प्लेः यहाँ पर आज के सभी समाचारों और घोषणाओं को देखना है
English: State of Qatar 95
Hindi: कतार राज्य ९५
English: State of Rajasthan, 1965 The Parliament, under Article 368, has power to amend any part of the constitution
Hindi: 2. सज्जन सिंह बनाम राजस्थान सरकार, 1965 संसद को अनुच्छेद 368 के तहत संविधान के किसी भी हिस्से में संशोधन करने की शक्ति है
English: State of Renewable Energy in Europe, 2008 Edition
Hindi: यूरोप में नवीकरणीय ऊर्जा राज्य, 2008 संस्करण
English: State of Sikkim, Siliguri and Darjeeling District of West
Hindi: पश्चिम बंगाल के सिक्किम, सिलीगुड़ी और दार्जिलिंग जिले का
English: State of Smoking in United States
Hindi: अमेरिका में धूम्रपान की स्थिति
English: State of Social Media in 2017
Hindi: 2017 में सोशल मीडिया
English: State of South Carolina Administrative Law Court.
Hindi: दक्षिण कैरोलिना न्यायिक विभाग नागरिक नियम.
English: State of Tamil Nadu and Denmark have planned to create an energy island in Gulf of Mannar that lies between the west coast of Sri Lanka and south-eastern tip of India.
Hindi: डेनमार्क और तमिलनाडु ने हाल ही में श्रीलंका के पश्चिमी तट और भारत के दक्षिण-पूर्वी सिरे के बीच स्थित मन्नार की खाड़ी में एक ऊर्जा द्वीप बनाने की योजना बनाई है।
English: State of Texas low income housing plan and annual report.
Hindi: टेक्सास कम आय आवास योजना और वार्षिक रिपोर्ट राज्य 2020
English: State of The City?
Hindi: शहर की स्थिति?
English: State of The Forest Report, 2017
Hindi: वनों की स्थिति पर रिपोर्ट 2017
English: State of The Union's Internet Connection
Hindi: संघ के इंटरनेट कनेक्शन की स्थिति
English: State of The minimum purchase order quantity for the product is 1.
Hindi: उत्पाद के लिए न्यूनतम खरीद आदेश मात्रा है 1
English: State of Uttar Pradesh and Others
Hindi: उत्तर प्रदेश के राज्य और दूसरों
English: State of Uttar Pradesh and others
Hindi: उत्तर प्रदेश के राज्य और दूसरों
English: State of Uttar Pradesh in 2019 Lok Sabha elections
Hindi: 2019 के लोकसभा चुनाव में उत्तर प्रदेश राज्य
English: State of Uttar pradesh and others
Hindi: उत्तर प्रदेश के राज्य और दूसरों
English: State of Vermont - The Green Mountain State
Hindi: वरमन्ट - ग्रीन पर्वत राज्य
English: State of Violence Against Women  Children in Pakistan
Hindi: पाकिस्तान में महिलाओं और मासूम बच्चियों के साथ हो रहे अत्याचारों के खिलाफ आवा
English: State of Washington Employment Security Department.
Hindi: अनुसार वाशिंगटन राज्य के रोजगार सुरक्षा विभाग को।
English: State of West Bengal  Others
Hindi: पश्चिम बंगाल और अन्य राज्य
English: State of West Bengal 2013
Hindi: पश्चिम बंगाल सरकार 2015
English: State of West Bengal and others
Hindi: पश्चिम बंगाल और अन्य राज्य
English: State of affairs in Oman
Hindi: ओमान में स्थिति
English: State of affairs in our country
Hindi: हमारे देश में हालत
English: State of alerts
Hindi: चेतावनी की स्थिति
English: State of art 94
Hindi: कलात्मक 94
English: State of atomic weapons in the States
Hindi: विभिन्न देशों में परमाणु हथियारों की स्थिति
English: State of awareness...
Hindi: सर्वज्ञ की अवस्था ...
English: State of being pregnant
Hindi: गर्भवती होने की अवस्था
English: State of charge of the battery SoC
Hindi: 1. बैटरी की चार्ज एसओसी की स्थिति
English: State of charge, temperature, age of batteries all have an effect on the charging rate.
Hindi: आवेश की स्थिति, तापमान, बैटरियों की आयु सभी का चार्जिंग दर पर प्रभाव पड़ता है।
English: State of decay 2 code 1006
Hindi: क्षय की स्थिति 2 त्रुटि कोड 1006
English: State of education survey report 2017.
Hindi: एनुअल स्टेटस ऑफ एजुकेशन रिपोर्ट 2017
English: State of emergency along the border
Hindi: सीमा पार से आपात स्थिति
English: State of emergency announced in Maldives
Hindi: मालदीव में आपातकाल की घोषणा की गई
English: State of emergency declared in Baltimore after riots...
Hindi: अमेरिका के बाल्टीमोर में दंगे भड़कने के बाद आपातकाल घोषित
English: State of emergency declared in California
Hindi: कैलिफोर्निया में आपातकाल घोषित
English: State of emergency declared in Chile amidst violent protests
Hindi: विरोध प्रदर्शनों के चलते चिली में आपातकाल घोषित
English: State of emergency declared in Hungary
Hindi: हंगरी में आपातकाल की घोषणा
English: State of emergency declared in Papua New Guinea after riots
Hindi: दंगों के बाद पापुआ न्यू गिनी में आपातकाल घोषित
English: State of emergency declared in Tokyo
Hindi: टोक्यो में आपातकाल घोषित
English: State of emergency declared in Venice due to flooding
Hindi: वेनिस में बाढ़ के कारण आपात स्थिति की घोषणा
English: State of emergency extended again in Sri Lanka
Hindi: श्रीलंका में फिर बढ़ाई गई आपातकाल की अवधि
English: State of emergency extended by Sri Lanka's President
Hindi: श्रीलंका के राष्ट्रपति ने आपातकाल की अवधि बढ़ाई
English: State of emergency extended by three months in France.
Hindi: फ्रांस में इमरजेंसी तीन महीने के लिए बढ़ी
English: State of emergency extended for three months in France.
Hindi: फ्रांस में आपातकाल तीन महीने के लिए बढ़ाया गया
English: State of emergency extended in Japan until May 31.
Hindi: जापान में 31 मई तक बढ़ा आपातकाल
English: State of emergency for Pikangikum
Hindi: पिकांगिकम के लिए आपातकालीन स्थिति
English: State of emergency has already been declared
Hindi: आपात स्थिति घोषित की गई
English: State of emergency has already been declared in all hospitals.
Hindi: सभी अस्पतालों में इमरजेंसी की घोषणा कर दी गई है।
English: State of emergency has been declared in California
Hindi: कैलिफोर्निया में आपातकाल घोषित
English: State of emergency in Ethiopia
Hindi: इथियोपिया में आपातकाल की स्थिति
English: State of emergency lifted in Maldives after 45 days of crisis
Hindi: मालदीव में 45 दिन बाद आपातकाल समाप्त
English: State of food insecurity in the world 2012.
Hindi: द स्टेट ऑव फूड इन्सिक्यूरिटी इन द वर्ल्ड 2012
English: State of food security and nutrition in the world 2021 Report
Hindi: विश्व में खाद्य सुरक्षा और पोषण की स्थिति 2021 रिपोर्ट
English: State of girls in Pakistan
Hindi: पाकिस्तान में लड़कियों की हालत
English: State of health and physical condition of both partners;
Hindi: दोनों भागीदारों के स्वास्थ्य और शारीरिक स्थिति,
English: State of health of senior officials of the Russian Federation;
Hindi: रूसी संघ के वरिष्ठ अधिकारियों के स्वास्थ्य की स्थिति पर;
English: State of healthcare in India has been evolving.
Hindi: डगमगा हुई है भारत में स्वास्थ्य की स्थिति
English: State of heart 1
Hindi: दिल की हालत 1
English: State of knowledge and Research priorities
Hindi: ज्ञान और अनुसंधान प्राथमिकताओं की स्थिति
English: State of material.
Hindi: सामग्री की स्थिति।
English: State of mind and direction of life
Hindi: जिंदगी की दशा और दिशा
English: State of mind for a viable future
Hindi: व्यवहार्य भविष्य के लिए मन की स्थिति
English: State of mind goes or not.
Hindi: मन की स्थिति में चला जाता है या नहीं.
English: State of mind or body
Hindi: मन या शरीर की अवस्था
English: State of minnesota driver's licence
Hindi: मिनेसोटा चालक लाइसेंस
English: State of old.
Hindi: राज्य पुराना।
English: State of protection of rights of women is worsening day by day in Pakistan.
Hindi: पाकिस्तान में महिलाओं की स्थिति दिनोंदिन बद से बदतर होती जा रही है।
English: State of relationship.
Hindi: रिश्ते की स्थिति।
English: State of renewable energies in Europe, 2008 edition
Hindi: यूरोप में नवीकरणीय ऊर्जा राज्य, 2008 संस्करण
English: State of research.
Hindi: अनुसंधान की स्थिति।
English: State of residence for tax purposes
Hindi: कर उद्देश्य के लिए आवासीय स्थिति
English: State of residency for tax purposes
Hindi: कर उद्देश्य के लिए आवासीय स्थिति
English: State of response.
Hindi: प्रतिक्रिया की स्थिति।
English: State of substances.
Hindi: पदार्थ की अवस्थायें.
English: State of the Art Machines
Hindi: स्टेट ऑफ आर्ट मशीनेंः
English: State of the Black Union, 2003
Hindi: स्टेट ऑफ़ दि यूनियन, 2003
English: State of the Business Report for 2020
Hindi: राज्यों के इज ऑफ डूइंग बिजनेस रिपोर्ट 2020
English: State of the Car
Hindi: गाड़ी का हाल
English: State of the City?
Hindi: शहर की स्थिति?
English: State of the Company 2018.
Hindi: कंपनी निगमन का वर्षः 2018;
English: State of the Defense Committee decides
Hindi: राज्य रक्षा समिति तय करती हैः
English: State of the Dubai Real Estate Market
Hindi: दुबई के रियल इस्टेट बाजार
English: State of the Earth 2013
Hindi: 2013 पृथ्वी का सर्वनाश
English: State of the Economy 2019
Hindi: अर्थव्यवस्थाओं की 2019 की रैंकिंग
English: State of the Economy in 2018-19 - A Macro View
Hindi: आर्थिक सर्वेक्षण 2018 - 19 अर्थव्यवस्था की स्थितिः एक अवलोकन
English: State of the Economy in 2018-19 A Macro View
Hindi: 2018-19 में अर्थव्यवस्था की स्थिति एक व्यापक दृष्टि
English: State of the Economy an overview
Hindi: अर्थव्यवस्था की स्थितिः एक अवलोकन
English: State of the Environment 2015 report
Hindi: वन स्थिति रिपोर्ट २०१५
English: State of the Environment Report 2015
Hindi: वन स्थिति रिपोर्ट २०१५
English: State of the Environment Report 2017
Hindi: जलवायु रिपोर्ट की स्थिति 2017
English: State of the Environment report 2015
Hindi: वन स्थिति रिपोर्ट २०१५
English: State of the Environment report 2021
Hindi: पर्यावरण स्थिति रिपोर्ट 2021
English: State of the European Union time to check how far we've come
Hindi:  एसओटीयू - स्टेट ऑफ द यूरोपियन यूनियनः यह जाँचने का समय कि हम कितने दूर आए हैं
English: State of the Game 12
Hindi: खेल में 12
English: State of the Global Economy and Challenges
Hindi: विश्व अर्थव्यवस्था और चुनौतियां
English: State of the Heart 1
Hindi: दिल की हालत 1
English: State of the Internet in India
Hindi: भारत में इंटरनेट की स्थिति
English: State of the JDBC Connection.
Hindi: जावा जेडीबीसी कनेक्शन की स्थिति
English: State of the Market in 2011
Hindi: 2011 में दही बाजार की स्थिति
English: State of the Media report 2019
Hindi: वन रिपोर्ट 2019 की स्थिति
English: State of the Nation's Mental Health
Hindi: """राष्ट्र की मानसिक स्वास्थ्य स्थिति"
English: State of the Nation Who is in Charge?
Hindi: देश का हाल-बेहाल जिम्मेदार कौन?
English: State of the Northwest Army
Hindi: उत्तर पश्चिमी सेना का राज्य
English: State of the Office 2013
Hindi: कार्यालय की शक्ति 2013
English: State of the Olympic venue on May 1, 2021
Hindi: 1 मई, 2021 को ओलंपिक स्थल की स्थिति
English: State of the Portuguese Empire
Hindi: पुर्तगाली साम्राज्य का राज्य
English: State of the School 2018
Hindi: विद्यालय की मान्यता 2018
English: State of the Sod
Hindi: स्टेटस ऑफ सैड
English: State of the State - 2015
Hindi: 2015 के राज्यवार आंकड़े-
English: State of the State is troubling
Hindi: राज्य की स्थिति चिंताजनक
English: State of the State California
Hindi: राज्यः कैलिफ़ोर्निया
English: State of the State New Mexico
Hindi: राज्यः न्यू मैक्सिको
English: State of the Union Address by President von der Leyen
Hindi: राष्ट्रपति वॉन डेर लेयेन द्वारा स्टेट ऑफ़ द यूनियन संबोधन
English: State of the Union Address from President Trump
Hindi: राष्ट्रपति ट्रंप के स्टेट ऑफ़ दि यूनियन संबोधन पर
English: State of the Union, 2003
Hindi: स्टेट ऑफ़ दि यूनियन, 2003
English: State of the World - MayJune
Hindi: स्थिति - मई  जून महीने
English: State of the World Population 2019
Hindi: वैश्विक जनसंख्या की स्थिति 2019
English: State of the World Population 2020 report.
Hindi: स्टेट ऑफ वर्ल्ड पॉपुलेशन रिपोर्टः 2020
English: State of the World today?
Hindi: आज की दुनिया ने ?
English: State of the World's Nursing report 2020
Hindi: दुनिया के नर्सिंग के राज्य रिपोर्ट 2020
English: State of the art Atal Tinkering Labs ATLs are being established in thousands of schools, world-class Atal Incubation Centres AIC and Atal Community Innovation Centers ACIC are being established for universities and industry,
Hindi: हजारों स्कूलों में अत्याधुनिक अटल टिंकरिंग प्रयोगशालाओं ए.टी.एल. की स्थापना की जा रही है, विश्वविद्यालयों और उद्य़ोगों के लिए विश्वस्तरीय अटल उष्मायन केंद्र ए.आई.सी. और अटल समुदाय नवाचार केंद्र ए.सी.आई.सी. स्थापित किए जा रहे हैं।
English: State of the art habitat with integrated arrangements for electricity, water, heating facilities, health and hygiene have been recently created to accommodate the troops.
Hindi: हाल ही में सैनिकों के लिए बिजली, पानी, हीटिंग सुविधाओं, स्वास्थ्य और स्वच्छता की एकीकृत व्यवस्था के साथ अतिरिक्त अत्याधुनिक आवास बनाए गए हैं.
English: State of the art technology enhances online delivery, ensuring a direct and positive connection to the knowledge and expertise of our faculty and the online community.
Hindi: अत्याधुनिक प्रौद्योगिकी ऑनलाइन वितरण को बढ़ाती है, जिससे हमारे संकाय और ऑनलाइन समुदाय के ज्ञान और विशेषज्ञता का सीधा और सकारात्मक संबंध सुनिश्चित होता है।
English: State of the child. -
Hindi: शिशु की स्थिति -
English: State of the city an economic perspective
Hindi: अर्थव्यवस्था की स्थितिः एक अवलोकन
English: State of the city?
Hindi: शहर की स्थिति?
English: State of the country?
Hindi: देश का हाल?
English: State of the economy and government.
Hindi: अर्थव्यवस्था और राज्य.
English: State of the economy of Luxembourg
Hindi: लक्जमबर्ग देश की अर्थव्यवस्था
English: State of the ecosystem in 2020
Hindi: 2020 में पर्यावरण की हालत
English: State of the empire
Hindi: साम्राज्य का शासनः
English: State of the environment report 2014
Hindi: -2014 की पर्यावरण मासिक रिपोर्ट
English: State of the environment report 2017
Hindi: जलवायु रिपोर्ट की स्थिति 2017
English: State of the environnement.
Hindi: पर्यावरण की स्थिति।
English: State of the fishery in 2012
Hindi: वर्ष 2012 में राज्यवार मत्स्य प्रग्रहण की स्थिति
English: State of the forest report 2015.
Hindi: वन स्थिति रिपोर्ट २०१५
English: State of the fuel system
Hindi: ईंधन प्रणाली की स्थिति
English: State of the internet in Japan
Hindi: जापान में इंटरनेट की स्थिति
English: State of the nation - Who is in charge?
Hindi: देश का हाल-बेहाल जिम्मेदार कौन?
English: State of the nation's mental health
Hindi: """राष्ट्र की मानसिक स्वास्थ्य स्थिति"
English: State of the nation Who is in charge?
Hindi: देश का हाल-बेहाल जिम्मेदार कौन?
English: State of the national economy;
Hindi: राष्ट्रीय अर्थव्यवस्था के विषय;
English: State of the road network
Hindi: रोड नेटवर्क की स्थिति
English: State of the roads.
Hindi: मार्गों की स्थिति ।
English: State of the surface
Hindi: सतह की हालतः
English: State of the union's internet connection
Hindi: संघ के इंटरनेट कनेक्शन की स्थिति
English: State of the vehicle
Hindi: वाहन की स्थितिः
English: State of the week South Dakota
Hindi: सप्ताह की टीमः दक्षिण डकोटा राज्य
English: State of the work Very good condition
Hindi: काम करने की स्थितिः बहुत बढ़िया
English: State of the world's hand hygiene
Hindi: दुनिया की हाथ स्वच्छता की स्थितिः
English: State of the world's land and water resources for food and agriculture
Hindi: खाद्य और कृषि के लिए दुनिया की भूमि और जल संसाधन की रूपरेखा
English: State of the world's nursing report - 2020.
Hindi: स्टेट ऑफ़ द वर्ल्ड नर्सिंग रिपोर्ट - 2020
English: State of undeclared emergency in the country Yashwant Sinha
Hindi: देश में अघोषित आपातकाल की स्थिति यशवंत सिन्हा
English: State offices will be closed today and tomorrow.
Hindi: आज और कल सरकारी कार्यालय बंद रहेंगे।
English: State offices will remain open.
Hindi: सरकारी ऑफिस खुलें रहेंगे.
English: State officials from California to Maine are allowing their adult residents to receive COVID-19 vaccine boosters, drawing guidance from the Centers for Disease Control and Prevention on reserving shots for the elderly and other high-risk groups.
Hindi: कैलिफ़ोर्निया से मेन तक राज्य के अधिकारी अपने वयस्क निवासियों को बता रहे हैं या अनुमति दे रहे हैं कोविड -19 वैक्सीन बूस्टर, रोग नियंत्रण और रोकथाम केंद्रों से बुजुर्गों और अन्य उच्च जोखिम वाले समूहों के लिए शॉट्स आरक्षित करने के लिए मार्गदर्शन।
English: State officials from California to Maine are telling or allowing their adult residents to get a Covid-19 vaccine booster, bucking guidance from the Centers for Disease Control and Prevention to reserve the shots for the elderly and other high-risk groups.
Hindi: कैलिफ़ोर्निया से मेन तक राज्य के अधिकारी अपने वयस्क निवासियों को बता रहे हैं या अनुमति दे रहे हैं कोविड -19 वैक्सीन बूस्टर, रोग नियंत्रण और रोकथाम केंद्रों से बुजुर्गों और अन्य उच्च जोखिम वाले समूहों के लिए शॉट्स आरक्षित करने के लिए मार्गदर्शन।
English: State officials have asserted that these restrictions will only be removed after an assessment by local authorities.
Hindi: अधिकारी ने कहा कि इन पाबंदियों को स्थानीय अधिकारियों के आकलन के बाद ही हटाया जायेगा.
English: State officials said today that they had...
Hindi: सरकारी सूत्रों ने आज कहा है कि...
English: State oil and gas University.
Hindi: तेल और गैस की स्टेट यूनिवर्सिटी।