Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Officials stressed a "patient" approach to incoming data, which has shown that inflation has been at its highest pace in more than 30 years.
Hindi: अधिकारियों ने आने वाले डेटा के संबंध में एक "रोगी" दृष्टिकोण पर जोर दिया, जिसने मुद्रास्फीति को 30 से अधिक वर्षों में उच्चतम गति से चल रहा दिखाया है।
English: Officials stressed that they are not advocating that industry and researchers "decouple," or cut all ties with these entities, but they say they want people to understand that the Chinese government has a sweeping national plan to dominate in these fields.
Hindi: अधिकारियों ने जोर देकर कहा कि वे उस उद्योग और शोधकर्ताओं की वकालत नहीं कर रहे हैं, या इन संस्थाओं के साथ सभी संबंधों को तोड़ते हैं, लेकिन वे कहते हैं कि वे चाहते हैं कि लोग यह समझें कि चीनी सरकार की इन क्षेत्रों में हावी होने की व्यापक राष्ट्रीय योजना है।
English: Officials stressed they are not advocating that industry and researchers "decouple," or cut all ties with these entities, but they say they want people to understand that the China government has a sweeping national plan to dominate in these fields.
Hindi: अधिकारियों ने जोर देकर कहा कि वे उस उद्योग और शोधकर्ताओं की वकालत नहीं कर रहे हैं, या इन संस्थाओं के साथ सभी संबंधों को तोड़ते हैं, लेकिन वे कहते हैं कि वे चाहते हैं कि लोग यह समझें कि चीनी सरकार की इन क्षेत्रों में हावी होने की व्यापक राष्ट्रीय योजना है।
English: Officials stressed they are not advocating that industry and researchers "decouple," or cut all ties with these entities, but they say they want people to understand that the Chinese government has a sweeping national plan to dominate in these fields.
Hindi: अधिकारियों ने जोर देकर कहा कि वे उस उद्योग और शोधकर्ताओं की वकालत नहीं कर रहे हैं, या इन संस्थाओं के साथ सभी संबंधों को तोड़ते हैं, लेकिन वे कहते हैं कि वे चाहते हैं कि लोग यह समझें कि चीनी सरकार की इन क्षेत्रों में हावी होने की व्यापक राष्ट्रीय योजना है।
English: Officiating as the chief guest of the event, Minister of State for Home Nityanand Rai lauded the commando force for its operations and said Prime Minister Narendra Modi has brought an "independent security policy" for the country.
Hindi: इस कार्यक्रम में मुख्य अतिथि के तौर पर मौजूद केन्द्रीय गृह राज्य मंत्री नित्यानंद राय ने बल और इसके अभियानों की सराहना की और कहा कि प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी देश के लिए एक 'स्वतंत्र सुरक्षा नीति' लेकर आए हैं।
English: Officiating as the chief guest of the event, minister of state for home Nityanand Rai lauded the commando force for its operations and said Prime Minister Narendra Modi has brought an "independent security policy" for the country.
Hindi: इस कार्यक्रम में मुख्य अतिथि के तौर पर मौजूद केन्द्रीय गृह राज्य मंत्री नित्यानंद राय ने बल और इसके अभियानों की सराहना की और कहा कि प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी देश के लिए एक 'स्वतंत्र सुरक्षा नीति' लेकर आए हैं।
English: Offline When a computer or other device is not turned on or connected to other devices, it is said to be "offline."
Hindi: जब कोई कंप्यूटर या अन्य डिवाइस चालू नहीं होता है या अन्य उपकरणों से जुड़ा होता है, तो इसे "ऑफ़लाइन" कहा जाता है
English: Offset with a male 1-18" pin on one end and a 1-18" female receiver on the other.
Hindi: एक छोर पर 14 "महिला प्लग और दूसरे छोर पर 18" पुरुष प्लग के साथ एक एडाप्टर खरीदें।
English: Offshore drilling is a crucial part of the Trump administration's "energy dominance" agenda to open up more federal land and waters to energy exploration.
Hindi: अपतटीय ड्रिलिंग, ट्रम्प प्रशासन के "ऊर्जा प्रभुत्व" एजेंडे का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है ताकि ऊर्जा की खोज के लिए अधिक संघीय भूमि और जल को खोला जा सके।
English: Offshore in the calm water is a snorkeling "trail" through the coral reef.
Hindi: शांत पानी में अपतटीय कोरल रीफ के माध्यम से एक स्नॉर्कलिंग "निशान" है।
English: Often I find it's difficult to ask for what we deserve, in terms of wage equality and other things, but we need to be our advocates, our own best friends and be unapologetic about understanding our own self-worth," says Rossum.
Hindi: अक्सर मुझे लगता है कि मजदूरी समानता और अन्य चीजों के मामले में हम क्या चाहते हैं, इसके लिए पूछना मुश्किल है, लेकिन हमें अपने समर्थकों, अपने स्वयं के सबसे अच्छे दोस्त बनने और अपने स्वयं के मूल्य को समझने के बारे में अपरिपक्व होना चाहिए, "रॉसम कहते हैं.
English: Often authors formulate their own delusions, then ascribe them to others, and then begin to smash these "delusions" once again, their delusions!, Which is called into dust.
Hindi: अक्सर लेखक अपने स्वयं के भ्रम तैयार करते हैं, फिर उन्हें दूसरों को बताते हैं, और फिर इन "भ्रम" एक बार फिर, उनके भ्रम!
English: Often called "Oracle of Omaha,."
Hindi: अक्सर 'ओमाहा के ओरेकल, ' कहा जाता है।
English: Often called a "man-in-the-center attack," this could allow intruders to eavesdrop on any conversations carried out over the compromised network.
Hindi: एक "मैन-इन-द-मिडल अटैक" के रूप में जाना जाता है, यह घुसपैठियों को समझौता किए गए नेटवर्क पर किए गए किसी भी वार्तालाप पर अहंकार करने में सक्षम कर सकता है
English: Often called the "pink city," Jaipur is home to many historically significant forts, temples and palaces.
Hindi: 'पिंक सिटी' के नाम से मशहूर जयपुर में कई ऐतिहासिक इमारतें, महल और क़िले हैं.
English: Often co-addicted people are characterized by the pronoun "we, us."
Hindi: """ अक्सर सह-आदी लोगों को सर्वनाम ""हम, हम"" की विशेषता होती है।"
English: Often debilitating, generalized anxiety disorder GAD is a psychiatric condition that affects almost 7 million people across the United States, many of whom are reluctant to seek help because they feel that their condition isn't "real" if it doesn't have any physical symptoms.
Hindi: अक्सर दुर्बल, सामान्यीकृत चिंता विकार जीएडी एक मनोरोग स्थिति है जो संयुक्त राज्य भर में लगभग 7 मिलियन लोगों को प्रभावित करती है, जिनमें से कई मदद लेने के लिए अनिच्छुक हैं क्योंकि उन्हें लगता है कि उनकी स्थिति "वास्तविक" नहीं है अगर यह नहीं है कोई भी शारीरिक लक्षण।
English: Often described as "drama queens" or "abusive," they too frequently create chaos in situations where others would smoothly deal with the normal differences and disappointments that arise from time to time for all of us.
Hindi: अक्सर "नाटक रानी" या "अपमानजनक" के रूप में वर्णित है, वे उन परिस्थितियों में अक्सर अराजकता बनाते हैं जहां दूसरों को सामान्य रूप से सामान्य अंतर और निराशाएं मिलती हैं जो हम सभी के लिए समय-समय पर उठते हैं।
English: Often described as "ringing in the ears," people with tinnitus can actually experience a wide variety of sounds, including
Hindi: अक्सर "कानों में बजना" के रूप में वर्णित, टिनिटस वाले लोग वास्तव में ध्वनियों की एक विस्तृत विविधता का अनुभव कर सकते हैं, जिनमें शामिल हैंः
English: Often for the treatment of claustrophobia special exercises are used, having the following names; "forcing," "flood" and "mismatch."
Hindi: अक्सर क्लस्ट्रोफोबिया के उपचार के लिए विशेष अभ्यास का उपयोग किया जाता है, निम्नलिखित नाम; "मजबूर," "बाढ़" और "बेमेल।
English: Often in the characteristics of the technique, the value of the overcome rise of 30 degrees appears, but even at 30 degrees, only the equipment that is "sharpened" only for this can move continuously.
Hindi: अक्सर तकनीक की विशेषताओं में, 30 डिग्री पर काबू पाने का मूल्य प्रकट होता है, लेकिन 30 डिग्री पर भी, केवल "तेज" होने वाले उपकरण केवल इसके लिए लगातार आगे बढ़ सकते हैं।
English: Often in the names used only one, but the most biting word, immediately causing any associations - "Rebellion," "War," "Blood," "Silence."
Hindi: अक्सर नामों में केवल एक का उपयोग किया जाता है, लेकिन सबसे काटने वाला शब्द, तुरंत किसी भी संघों का कारण बनता है - "विद्रोह," "युद्ध," "रक्त," "मौन"।
English: Often is "on the go" or often acts as if "driven by a motor" . . . .
Hindi: 5. अक्सर "चलते समय" या अक्सर प्रतिक्रिया करता है जैसे "मोटर द्वारा संचालित"।
English: Often it is better simply to slow down, to put aside our eagerness in order to see and listen to others, to stop rushing from one thing to another and to remain with someone who has faltered along the way."
Hindi: प्रायः धीमा करना, दूसरों को देखने और सुनने के लिए अपनी उत्सुकता को अलग रखना, एक चीज़ से दूसरी चीज़ की ओर भागना बंद करना और रास्ते में लड़खड़ाने वाले किसी व्यक्ति के साथ रहना बेहतर है।
English: Often it is better to simply slow down, to put aside our eagerness in order to see and listen to others, to stop rushing from one thing to another and to remain with someone who has faltered along the way."
Hindi: प्रायः धीमा करना, दूसरों को देखने और सुनने के लिए अपनी उत्सुकता को अलग रखना, एक चीज़ से दूसरी चीज़ की ओर भागना बंद करना और रास्ते में लड़खड़ाने वाले किसी व्यक्ति के साथ रहना बेहतर है।
English: Often it's the seed of a current or past "failure" that fuels you to the very success that you've always dreamed of.
Hindi: अक्सर यह एक मौजूदा या पिछले "विफलता" का बीज होता है जो आपको बहुत सफलता के लिए ईंधन देता है जिसे आपने हमेशा सपना देखा है।
English: Often it's the seed of a current or past "failure" that fuels you to the very success that you've always dreamed of..
Hindi: अक्सर यह एक मौजूदा या पिछले "विफलता" का बीज होता है जो आपको बहुत सफलता के लिए ईंधन देता है जिसे आपने हमेशा सपना देखा है।
English: Often mistaken for Dogecoin itself, it sees itself as the "greener" cousin of Dogecoin.
Hindi: अक्सर डॉगकोइन के रूप में भ्रमित, यह खुद को डॉगकोइन के "हरियाली" चचेरे भाई के रूप में देखता है।
English: Often offered as "Arkansas rock," novaculite can be prized for how fast it really is with the capacity of sharpening actually the dullest of blades.
Hindi: अक्सर 'अर्कांसस पत्थर' के रूप में बेचा जाता है, नोवाक्युलाईट इस बात के लिए बेशकीमती है कि यह कितनी तेजी से ब्लेड के भी सबसे तेज होने में सक्षम है।
English: Often people ask me, "What's the best type of exercise?"
Hindi: लोग अक्सर मुझसे प्रश्न पूछते हैं, "सबसे अच्छी प्रवृत्ति क्या है?
English: Often people stop themselves before they go that "extra mile" because they think they've accomplished enough.
Hindi: अक्सर, लोग ऐसा करने से पहले अपने रास्ते पर होते हैं, "यह पहले से ही मील दूर है क्योंकि उन्होंने फैसला किया है कि पर्याप्त है।
English: Often referred to as the "doomsday vault," the Svalbard Global Seed Vault stores copies of the world's crop seeds.
Hindi: अक्सर "डोम्सडे वॉल्ट" के रूप में जाना जाता है, स्वालबार्ड ग्लोबल सीड वॉल्ट दुनिया की फसल के बीज की प्रतियां संग्रहीत करता है।
English: Often sold as "Arkansas stone," novaculite is prized for how fast it is capable of sharpening even the dullest of blades.
Hindi: अक्सर 'अर्कांसस पत्थर' के रूप में बेचा जाता है, नोवाक्युलाईट इस बात के लिए बेशकीमती है कि यह कितनी तेजी से ब्लेड के भी सबसे तेज होने में सक्षम है।
English: Often the eye called the "mirror of the soul" and of course, we want to see them beautiful and healthy.
Hindi: अक्सर आंख "आत्मा का दर्पण" कहा जाता है और निश्चित रूप से, हम उन्हें सुंदर और स्वस्थ देखना चाहते हैं।
English: Often the main draw of such shows is the characters, he said "Tony Soprano, Walter White, Daenerys Targaryen they are all anti-heroes - baddies, who are good at the same time.
Hindi: अक्सर ऐसे शो के मुख्य पात्र पात्र होते हैं, उन्होंने कहाः "टोनी सोप्रानो, वाल्टर व्हाइट, डेनेरीस टारगैरन वे सभी विरोधी नायक - खलनायक हैं, जो एक ही समय में अच्छे हैं।
English: Often the main draw of such shows is the characters, he said "Tony Soprano, Walter White, Daenerys Targaryen they are all anti-heroes -- baddies, who are good at the same time.
Hindi: अक्सर ऐसे शो के मुख्य पात्र पात्र होते हैं, उन्होंने कहाः "टोनी सोप्रानो, वाल्टर व्हाइट, डेनेरीस टारगैरन वे सभी विरोधी नायक - खलनायक हैं, जो एक ही समय में अच्छे हैं।
English: Often the texts, when composed by the Weimar court poet Salomo Franck, are also beautiful "Holy Spirit, and Wash of Water" - we hear the water throughout - "Flood that inscribes us in the Book of Life."
Hindi: अक्सर ग्रंथ, जब वीमर दरबारी कवि सलोमो फ्रेंक द्वारा रचित होते हैं, वे भी सुंदर होते हैंः "पवित्र आत्मा, और पानी का धोना" - हम पूरे पानी को सुनते हैं - "बाढ़ जो हमें जीवन की पुस्तक में अंकित करती है।
English: Often these automated messages say something as simple as, "Thank you for contacting us!
Hindi: अक्सर, ये स्वचालित संदेश कुछ सरल कहते हैं, "हमारे पास पहुंचने के लिए धन्यवाद!
English: Often these experiences turn into unsavoury "human safaris," as with the Jarawa in the Andaman Islands, India.
Hindi: अक्सर इन अनुभवों को भारत के अंडमान द्वीपसमूह में जरावा के साथ, "मानव सफारी" बेकार में बदल जाता है।
English: Often they are called "bistro chairs," because they can be found in bars, summer cafes and restaurants.
Hindi: अक्सर उन्हें "बिस्टरो कुर्सियां" कहा जाता है, क्योंकि वे बार, ग्रीष्मकालीन कैफे और रेस्तरां में पाए जा सकते हैं।
English: Often think "I am very close to the goal."
Hindi: अक्सर ऐसा सोचे "मै लक्ष्य के बिलकुल नजदीक हूँ "
English: Often this aircraft is called the "Doomsday Aircraft."
Hindi: अक्सर इस विमान को "डूम्सडे एयरक्राफ्ट" कहा जाता है।
English: Often three-year-olds do their actions in returnOn the proposals of parents accompanied by the words "I myself."
Hindi: अक्सर, तीन साल के बच्चे अपने माता-पिता के सुझावों के जवाब में किसी भी कार्रवाई के साथ शब्दों के साथ करते हैंः "मैं खुद"।
English: Often titled "Rajarshi," Tandon was an independence activist and served as speaker of the United Provinces Legislative Assembly 1937-50.
Hindi: पुरुषोत्तम दास टंडन अक्सर "राजर्षि" शीर्षक से, टंडन एक स्वतंत्रता कार्यकर्ता थे और उन्होंने संयुक्त प्रांत विधान सभा 1937-50 के अध्यक्ष के रूप में कार्य किया।
English: Often you simply do not have enough strength, it is enough to call a person "more powerful" and everything can work out.
Hindi: अक्सर, आप सिर्फ पर्याप्त शक्ति एक आदमी "और अधिक शक्तिशाली" कॉल करने के लिए और कुछ भी हो सकता पर्याप्त नहीं है,।
English: Often, "sawing" is the result of any other unresolved issues, therefore, having understood the cause and eradicated it, the need to "saw" the husband will disappear by itself.
Hindi: अक्सर, "देखा" किसी अन्य अनसुलझे मुद्दों का परिणाम है, इसलिए, कारण को समझने और इसे मिटाने के बाद, पति को "देखा" करने की आवश्यकता अपने आप ही गायब हो जाएगी।
English: Often, adoptive mothers are asked about the "real" mother of their child.
Hindi: माता-पिता जो बच्चों को अपनाते हैं उन्हें अक्सर "वास्तविक" माता-पिता के बारे में पूछा जाता है।
English: Often, designers make the so-called "unfinished wall," which somehow divides several rooms.
Hindi: अक्सर, डिजाइनर तथाकथित "अधूरा दीवार" बनाते हैं, जो किसी तरह कई कमरों को विभाजित करता है।
English: Often, in the presence of a future pupilSome families throughout the year are talking about choosing a "promising" teacher and a "decent" school.
Hindi: अक्सर पूरे वर्ष में कुछ परिवारों में भविष्य के छात्र की उपस्थिति में एक "होनहार" शिक्षक और एक "सभ्य" स्कूल चुनने की बात होती है।
English: Often, it is enough to retract the opponent's blade with a simultaneous step only a few centimeters and this will give a sufficient "gap," and at the same time will make a counterattack possible.
Hindi: अक्सर, प्रतिद्वंद्वी के ब्लेड को एक साथ कदम से वापस लेना केवल कुछ सेंटीमीटर पर्याप्त होता है और यह पर्याप्त "निकासी" देगा, और एक ही समय में एक पलटवार संभव बना देगा।
English: Often, low self-esteem can be recognized by children according to the phrases they often mention, for example, "I won't succeed."
Hindi: अक्सर, कम आत्मसम्मान को बच्चों द्वारा पहचाने जाने वाले वाक्यांशों के अनुसार पहचाना जा सकता है, उदाहरण के लिए, "मैं सफल नहीं हुआ"।
English: Often, partners in long term relationships who do not identify as either of the above, often report being "too busy" and "distracted" to have sensuous sex.
Hindi: अक्सर, दीर्घकालिक संबंधों में साझेदार जो उपरोक्त दोनों में से किसी की पहचान नहीं करते हैं, अक्सर कामुक सेक्स करने के लिए "बहुत व्यस्त" और "विचलित" होने की रिपोर्ट करते हैं।
English: Often, people believe they are looking for a "good date," when in reality they're simply attempting to avoid bad types.
Hindi: अक्सर, लोगों को लगता है कि वे एक 'अच्छे प्रेमी' की तलाश में हैं, जब वास्तव में वे केवल भद्दे लोगों से बचने की कोशिश कर रहे हैं।
English: Often, people think they're looking for a "good boyfriend," when in fact they are simply trying to avoid crappy ones.
Hindi: अक्सर, लोगों को लगता है कि वे एक 'अच्छे प्रेमी' की तलाश में हैं, जब वास्तव में वे केवल भद्दे लोगों से बचने की कोशिश कर रहे हैं।
English: Often, revenge is defined as being a harmful action against a person or group in response to a grievance, be it real or perceived. "
Hindi: प्रायः प्रतिशोध को किसी कष्ट, चाहे वह वास्तविक हो या बूझा गया हो के जवाब में किसी व्यक्ति या समूह के खिलाफ हानिकारक कार्रवाई के रूप ...
English: Often, some objects, over a sufficiently long period of time, can be secretive and "invisible," for example, submarines.
Hindi: अक्सर, कुछ वस्तुएं, काफी लंबे समय तक, छिपी और "अदृश्य" हो सकती हैं, उदाहरण के लिए, पनडुब्बियां।
English: Often, the answer is "yes," but it depends on your specific situation.
Hindi: अधिकांश समय, उपयुक्त प्रतिक्रिया "हाँ" है, फिर भी यह आपके उद्देश्यों पर निर्भर करता है।
English: Often, the difference between a productive, successful business and a not-so-successful one is whether or not these myriad "parts" are moving in concert with one another.
Hindi: अक्सर, एक उत्पादक, सफल व्यवसाय और एक असफल व्यवसाय के बीच का अंतर यह है कि क्या ये असंख्य "भाग" एक दूसरे के साथ मिलकर आगे बढ़ रहे हैं या नहीं।
English: Often, the only explanation they give their children is "because I told you to."
Hindi: अक्सर, वे केवल व्याख्या अपने बच्चों को देते हैं "क्योंकि मैंने आपको बताया था"।
English: Often, this means making your thoughts and intentions more clear - don't leave people to make "guesses" about what you are like or what you want, because they may guess wrong, and then you'll have a very steep hill to climb to undo the damage that's been done.
Hindi: प्रायः, यह आपके विचारों और इरादों को अधिक स्पष्ट करने का मतलब है लोगों को अपनी पसंद के बारे में अनुमान लगाने के लिए मत छोड़ो या आप क्या चाहते हैं, क्योंकि वे गलत अनुमान लगा सकते हैं, और तब आपके पास एक बहुत ही खड़ी पहाड़ी होनी चाहिए ताकि वह नुकसान भरने के लिए चढ़ाई कर सके।
English: Often, when I'm discussing some aspect of nonhuman animal animal abuse, I ask people, "Would you do it to your dog?"
Hindi: अक्सर, जब मैं अमानवीय जानवर पशु के दुरुपयोग के कुछ पहलू पर चर्चा कर रहा हूं, तो मैं लोगों से पूछता हूं, "क्या आप इसे अपने कुत्ते में करेंगे?
English: Oftentimes, these automated messages say something as simple as, "Thank you for reaching out to us!
Hindi: अक्सर, ये स्वचालित संदेश कुछ सरल कहते हैं, "हमारे पास पहुंचने के लिए धन्यवाद!
English: Oftentimes, these automated messages say something as simple as, "Thank you for reaching out to us!"
Hindi: अक्सर, ये स्वचालित संदेश कुछ सरल कहते हैं, "हमारे पास पहुंचने के लिए धन्यवाद!
English: Oftentimes, when faced with an overwhelming codebase, it can be easy to fall into the trap of programming by copy-pasting code, following existing patterns, and "making it work" without thinking through your choices.
Hindi: अक्सर, जब एक भारी कोडबेस के साथ सामना किया जाता है, तो कॉपी-पेस्टिंग कोड द्वारा प्रोग्रामिंग के जाल में गिरना आसान हो सकता है, मौजूदा पैटर्न का पालन करना, और "अपनी पसंद के माध्यम से विचार किए बिना" इसे काम करना "।
English: Ogunquit, ME Known for having the prettiest beach in southern Maine, the Native American-named Ogunquit translates, conveniently enough, to "beautiful place by the sea."
Hindi: दक्षिणी मेन में सबसे सुंदर समुद्र तट होने के लिए जाना जाता है, मूल अमेरिकी-नामित ओगुनक्विट अनुवाद करता है, "समुद्र द्वारा सुंदर जगह।
English: Oh God, I want to come!"
Hindi: हे भगवान, मैं आना चाहता हूं!
English: Oh God," the man said.
Hindi: """ हे भगवान "" उस आदमीने कहा."
English: Oh HELL no...not going to happen."
Hindi: """ओह . . . अरे. . नहीं ऐसा कुछ नहीं होगा."
English: Oh I'm such a "tosser."
Hindi: मैं इतना "हाट" हूँ.
English: Oh and Halsey's music video for "Colors."
Hindi: ओह और हैल्सी 'कलर्स' का संगीत वीडियो।
English: Oh and saying "mama."
Hindi: औरवो है"माँ"
English: Oh dear - "what can I do?"
Hindi: स्नेहा- "मै क्या कर सकती हूँ"
English: Oh my God, no"
Hindi: भगवान, नहीं करने के लिए"
English: Oh my friend"
Hindi:  "ओ मेरे साथी
English: Oh my, it's your birthday next month."
Hindi: अगले महीने तुम्हारा जन्म दिन है"
English: Oh my, my new clothes!"
Hindi: """ ओह्हो मेरी नई नवेली!"
English: Oh no, it cannot be"
Hindi: """नहीं हो सकता"""
English: Oh no, it doesn't seem like anything particularly serious."
Hindi: """नहीं, कुछ ख़ास नहीं सिर भारी लग रहा है।"
English: Oh no, we can't touch anything like that!"
Hindi: """नहीं, हम ऐसी चीज़ के लिए नहीं जा सकते!"
English: Oh no, where am I?!"
Hindi: """नही जी मैं कहाँ ?"
English: Oh no, where am I?"
Hindi: """नही जी मैं कहाँ ?"
English: Oh no. This is not "we," it is you, Andrei, in vain.
Hindi: यह "हम" नहीं है, यह आप, एंड्री, व्यर्थ है।
English: Oh no perhaps this is it!"
Hindi: """ शायद इसी लिये!"
English: Oh well, I'll deal with it tomorrow."
Hindi: """ठीक है, मैं कल ही इसका प्रबंध करता हूँ।"
English: Oh well, I'll learn!"
Hindi: """जी मैं सीख लूंगा!"
English: Oh well, I'll make another one."
Hindi: ठीक है दूसरा बनाता हूँ"
English: Oh well, take care...be seeing you."
Hindi: """ओके...अपना ध्यान रखना, आई लब यू।"
English: Oh woe is me" is not a solution.
Hindi: """ओह, हाय मैं हूं"" एक समाधान नहीं है।"
English: Oh yeah I'm fine"
Hindi: """हां मैं ठीक हूँ"""
English: Oh yeah, 10 days."
Hindi: """जी हाँ १० दिन हुए हैं।"
English: Oh yeah, definitely "get along."
Hindi: खैर, निश्चित रूप से, "साथ मिला"।
English: Oh yeah, sure," I said.
Hindi: """हाँ, यकीन है,"" मैंने कहा।"
English: Oh yeah, that's gooood."
Hindi: हो , वो तो बहरा है "
English: Oh yeah, there's a park!"
Hindi: """चलो वहाँ एक पार्क है!"
English: Oh yeah...she is my sister."
Hindi:  "वो. . . वो तो मेरी बहन है.
English: Oh yes, because Burnley has been through some very challenging times and I'm trying to find ways of helping to regenerate and raise aspirations and self-esteem in that part of the world."
Hindi: """ओह हां, क्योंकि बर्नले बहुत मुश्किल समय से गुजरा और मैं पुनर्जन्म में योगदान करने और दुनिया के इस हिस्से में आकांक्षाओं और आत्मसम्मान को बढ़ाने के तरीके खोजने की कोशिश कर रहा हूं।"
English: Oh yes, it's the new app from Milk Inc, Kevin Rose's latest venture called "Oink."
Hindi: ओह हाँ, यह मिल्क इंक, केविन रोज़ का नवीनतम उद्यम "ओंक" नामक नया ऐप है।
English: Oh yes, the 10 "story is very exciting.
Hindi: अरे हाँ, 10 "कहानी बहुत मनोरंजक है।
English: Oh, God, what's . . . what's happening to me?"
Hindi: """ये! . . . ये क्या होता जा रहा है मुझे?"
English: Oh, I can't say that I don't like "freedoms."
Hindi: ओह, मैं यह नहीं कह सकता कि मुझे "आज़ादी" पसंद नहीं है।
English: Oh, Jesus is the sweetest Name I know."
Hindi:  "यीषु सबसे मधुर नाम है जो मैं जानता हूँ "
English: Oh, Oh, you hurt me," she said.
Hindi: """ओउ, तुम मुझे चोट पहुँचा रहे हो,"" उसने कहा।"
English: Oh, Stephen, you shouldn't have did that."
Hindi: स्टीव, तुम्हें ऐसा नहीं करना चाहिए था.
English: Oh, and I doubt and not only me, this means a war with Ukraine, it is unlikely that the Supreme Commander will agree to this, and the "non-direct" assistance of the DPR is not obvious .... we merged the southeast campaign
Hindi: ओह, और मुझे संदेह है और केवल मुझे ही नहीं, इसका मतलब यूक्रेन के साथ युद्ध है, यह संभावना नहीं है कि सुप्रीम कमांडर इस पर सहमत होंगे, और डीपीआर की "गैर-प्रत्यक्ष" सहायता स्पष्ट नहीं है . . . . हमने दक्षिण-पूर्व अभियान का विलय कर दिया है
English: Oh, and ICC home is next to the stadium."
Hindi: ओह, और आईसीसी का घर स्टेडियम के बगल में है।
English: Oh, and James?"
Hindi: """और जामिन?"
English: Oh, and Manami?"
Hindi: """और मनीषा?"
English: Oh, and Meagan?"
Hindi: """ और मेघना को?"
English: Oh, and Peter?"
Hindi: """पीटर को भी?"
English: Oh, and also some "sun, sand, sea and spice... The bare necessities" and a "floating lunch.
Hindi: ओह, और कुछ "सूरज, रेत, समुद्र और मसाला ... नंगे आवश्यकताएं" और "फ्लोटिंग लंच।
English: Oh, and by the way, don't use "" where you're using it.
Hindi: ओह, और वैसे, ""जहां आप इसका उपयोग कर रहे हैं।
English: Oh, and does the line "Get her out of my heart" related to the Harts' presence in episode 1?
Hindi: ओह, और एपिसोड 1 में हर्ट्स की उपस्थिति के साथ रेखा "उसे मेरे दिल से बाहर निकालें" करता है?
English: Oh, and does the line "Get her out of my heart" tie in with the presence of the Harts in episode 1?
Hindi: ओह, और एपिसोड 1 में हर्ट्स की उपस्थिति के साथ रेखा "उसे मेरे दिल से बाहर निकालें" करता है?
English: Oh, and it also features one of the best uses of Lisa Loeb's "Stay," possibly sexiest.
Hindi: ओह, और इसमें संभवतः लिसा लोएब के "स्टे" के सर्वोत्तम उपयोगों में से एक है।
English: Oh, and it also features one of the best uses of lisa loeb's "stay, " possibly ever.
Hindi: ओह, और इसमें संभवतः लिसा लोएब के "स्टे" के सर्वोत्तम उपयोगों में से एक है।