Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Daimler has a programme for electric trucks in the global market and is working with local companies across different cities such as New York and London
Hindi: डेमलर वैश्विक बाजार में बिजली के ट्रकों के लिए एक कार्यक्रम है और न्यूयॉर्क और लंदन जैसे विभिन्न शहरों में स्थानीय कंपनियों के साथ काम कर रहा है।
English: Daimler to invest Rs 4,400 cr in India
Hindi: डैमलर करेगी 4,400 करोड़ रुपये का निवेश
English: Daimler will build the car in China for the local market.
Hindi: डैमलर लोकल मार्केट के लिए चीन में भी कार बनाएगी।
English: Daimler works with China's Beiqi Foton a subsidiary of BAIC to build Auman trucks.
Hindi: डेमलर चीन के बेईकी फोटोन बीएआईसी की एक सहायक कंपनी के साथ औमन ट्रकों का निर्माण और बीवाईडी के साथ ईवी प्रौद्योगिकी का विकास करती है।
English: Daimler-Benz's predecessor Daimler-Motoren-Gesellschaft was the industry's oldest firm, Daimler-Benz company dates from 1926.
Hindi: डेमलर-बेंज़ की पूर्ववर्ती डेमलर मोटोरन गेसेल्सशैफ़्ट, उद्योग की सबसे पुरानी कंपनी है, डेमलर बेंज़ कंपनी 1926 के ज़माने से है।
English: DaimlerChrysler changed its name to Daimler AG and retained the remaining 19.9 stake in the separated Chrysler.
Hindi: डेमलर क्रिसलर का नाम बदलकर डेमलर एजी कर दिया गया और अलग हो चुके क्रिसलर में उसकी शेष 19.9 की हिस्सेदारी कायम रही।
English: DaimlerChrysler eventually sold most of their interest in Chrysler to a private equity company in 2007.
Hindi: डेमलर क्रिसलर ने अंततः 2007 में क्रिसलर में अपने अधिकांश हितों को एक प्राइवेट इक्विटी कंपनी के पास बेच दिया।
English: DaimlerChrysler had reportedly approached other carmakers and investment groups to sell Chrysler in early 2007.
Hindi: कथित तौर पर डेमलर क्रिसलर ने क्रिसलर को बेचने के लिए 2007 के आरम्भ में अन्य कार निर्माता कंपनियों और निवेश समूहों से संपर्क किया।
English: Dainik Bhaskar Group Director Girish Agarwal spoke about how regional newspaper industry is growing while English newspapers are recording a dip in readership.
Hindi: दैनिक भास्कर समूह के निदेशक गिरीश अग्रवाल ने अपने संबोधन में बताया कि कैसे क्षेत्रीय अखबार उद्योग बढ़ रहा है, जबकि अंग्रेजी अखबारों के पाठकों की संख्या में निरंतर गिरावट दर्ज हो रही है।
English: Dainik Bhaskar has reported the news in connection with this case.
Hindi: इस मामले में दैनिक भास्कर ने विस्तार से खबर छापी है।
English: Dainik Bhaskar is an Indian Hindi-language daily newspaper owned by the Dainik Bhaskar Group.
Hindi: भास्कर समूह एक भारतीय समाचार प्रदाता कंपनी है, जो दैनिक भास्कर, दिव्य भास्कर आदि समाचार पत्र प्रकाशित करती है।
English: Dainik Bhaskar received ads worth Rs 56 crore and 62 lakh, while Hindustan received government ads worth Rs 50 crore and 66 lakh approximately in the reported period.
Hindi: दैनिक भास्कर को 56 करोड़ रुपए और 62 लाख रुपए के विज्ञापन मिले, जबकि हिंदुस्तान को 50 करोड़ रुपए और 66 लाख रुपए लगभग के सरकारी विज्ञापन मिले।
English: Dainik Bhaskars executive editor for Rajkot, Arjun Dangar, however, said the paper never published any advertisement for the states Republic Day celebrations.
Hindi: हालांकि, दैनिक भास्कर राजकोट के कार्यकारी संपादक ने कहा कि पेपर ने कभी भी राज्य के गणतंत्र दिवस समारोह का कोई भी विज्ञापन प्रकाशित नहीं किया.
English: Dainik Jagaran e - paper, in Unicode
Hindi: दैनिक जागरण इ-पत्र यूनिकोड में
English: Dainik Jagaran e-paper, in Unicode
Hindi: दैनिक जागरण  इ-पत्र यूनिकोड में
English: Dainik Jagaran is most popular news paper of North India.
Hindi: दैनिक जागरण उत्तर भारत का सर्वाधिक लोकप्रिय समाचारपत्र है।
English: Dainik Jagaran was launched in year 1942and the credit for this goes to freedom fight leader Mr. Puranchandra Gupta.
Hindi: दैनिक जागरण को १९४२ में आरंभ किया गया था और इसका श्रेय आक्रामक स्वतंत्रता सेनानी श्री पूरनचन्द्र गुप्ता को जाता है।
English: Dainik Jagran as well as the entire media will play a crucial role in fulfilling the new dreams of New India.
Hindi: नए भारत के नए सपनों को साकार करने में दैनिक जागरण की, पूरे मीडिया जगत की भी एक महत्वपूर्ण भूमिका रहने वाली है।
English: Dainik Jagran editor-in-chief Sanjay Gupta among five new part-time members in Prasar Bharati board
Hindi: दैनिक जागरण के प्रधान संपादक संजय गुप्त प्रसार भारती बोर्ड में बने सदस्य
English: Dainik Jagran executive Tanmay Shankar, in the pink shirt, and BJP president Amit Shah at the Vikas Parv event organised by the BJP to celebrate two years in power
Hindi: भाजपा केे सत्ता में आने के दो साल पूरा होने के मौके पर आयोजित विकास पर्व के दौरान भाजपा अध्यक्ष अमित शाह के साथ गुलाबी शर्ट में दैनिक जागरण एग्जीक्यूटिव तन्मय शंकर
English: Dainik Jagran has played an important role in the reconstruction of the country.
Hindi: देश के पुनर्निर्माण में दैनिक जागरण ने महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है।
English: Dainik Jagran is North India 's most pupular newspaper.
Hindi: दैनिक जागरण उत्तर भारत का सर्वाधिक लोकप्रिय समाचारपत्र है।
English: Dainik Jagran is North India's most pupular newspaper.
Hindi: दैनिक जागरण उत्तर भारत का सर्वाधिक लोकप्रिय समाचारपत्र है।
English: Dainik Jagran is a daily Hindi newspaper
Hindi: दैनिक जागरण एक हिन्दी दैनिक समाचारपत्र है।
English: Dainik Jagran reports that the competition will be only open to students in class 9 and 10
Hindi: दैनिक जागरण के अनुसार यह प्रतियोगिता केवल 9वीं और 10वीं कक्षा के विद्यार्थियों के लिए है
English: Dainik Jagran too has always come forward in making its meaningful contribution.
Hindi: दैनिक जागरण भी इसमें अपना प्रभावी योगदान देने के लिए हमेशा आगे रहा है।
English: Dainik Jagran was started in 1942 and its credit goes to Aggressive independence fighter Sri Puranchandra Gupta.
Hindi: दैनिक जागरण को १९४२ में आरंभ किया गया था और इसका श्रेय आक्रामक स्वतंत्रता सेनानी श्री पूरनचन्द्र गुप्ता को जाता है।
English: Dainik Janambhumi Assamese  is an Indian Assamese-language daily newspaper.
Hindi: दैनिक जनमभूमि भारत में प्रकाशित होने वाला असमीया भाषा का एक समाचार पत्र अखबार है।
English: Dainik Navajyoti is a Hindi language daily newspaper published from Jaipur, Jodhpur, Ajmer, Udaipur  Kota Rajasthan.
Hindi: राजस्थान के स्वाधीनता सेनानी कप्तान दुर्गाप्रसाद चौधरी द्वारा संस्थापित दैनिक नवज्योति जयपुर, जोधपुर, अजमेर और कोटा, राजस्थान से प्रकाशित होने वाला एक दैनिक हिन्दी समाचार पत्र है।
English: Dainik Navjyoti - Hindi Daily Paper from Rajasthan Unicoded
Hindi: दैनिक नवज्योति - राजस्थान से हिन्दी दैनिक यूनिकोडित
English: Dainik Navjyoti - Hindi Daily from Rajasthan Unicoded
Hindi: दैनिक नवज्योति - राजस्थान से हिन्दी दैनिक यूनिकोडित
English: Dainik Navjyoti - Hindi daily from Rajasthan Unicoded
Hindi: दैनिक नवज्योति-राजस्थान से हिन्दी दैनिक यूनिकोडित
English: Dainik Navjyoti- Hindi daily from Rajasthan Unicoded
Hindi: दैनिक नवज्योति - राजस्थान से हिन्दी दैनिक यूनिकोडित
English: Dainik Purvoday - Hindi dail of North Western India
Hindi: दैनिक पूर्वोदय-पूर्वोत्तर भारत का हिन्दी दैनिक
English: Dainik Purvoday-Hindi dail of North Western India
Hindi: दैनिक पूर्वोदय - पूर्वोत्तर भारत का हिन्दी दैनिक
English: Dainik Purvodaya - Hindi Daily of North Eastern India
Hindi: दैनिक पूर्वोदय - पूर्वोत्तर भारत का हिन्दी दैनिक
English: Dainik Tribune Hindi  is an Indian Hindi-language daily newspaper that is being currently published from Chandigarh, New Delhi, Jalandhar, Dehradun and Bathinda.
Hindi: दैनिक ट्रिब्यून ट्रिब्यून ट्रस्ट द्वारा चंडीगढ़, नई दिल्ली, जालंधर, देहरादून और बठिंडा से प्रकाशित एक भारतीय हिन्दी भाषा का दैनिक समाचार पत्र है।
English: Dainik Tribune Editor Naresh Kaushal was the chief guest on the occasion.
Hindi: कार्यक्रम में दैनिक ट्रिब्यून के संपादक नरेश कौशल गेस्ट ऑफ ऑनर थे।
English: Dairies, milk plants, grocery shops, chemists and petrol pumps, ATMs, e-commerce services of essential items like food and medicines will remain open.
Hindi: राशन, दूध, सब्जी, फल आदि मूलभूत जरूरत की चीजों की दुकानों के साथ-साथ, बैंक, बीमा कंपनियों के दफ्तर, एटीएम, प्रिंट एंव इलेक्ट्रानिक मीडिया के प्रतिष्ठान खुले रहेंगे।
English: Dairy  milk processing
Hindi: डेयरी व दुग्ध प्रसंस्करण
English: Dairy  Poultry Venture Capital Fund
Hindi: डेयरीकुक्कुट जोखिम पूंजी निधि
English: Dairy Cooperation MoU on Agricultural Research and Education between RAB and ICAR Training and Research in Dairy, Processing of Dairy Products, uality and Safety of Mil, Biotechnological Intervention in Livestock Mr.T.S. Tirumurti , Secretary Economic Relations, Ministry of External Affairs Mr.
Hindi: डेयरी सहयोग कृषि अनुसन्धान और शिक्षा पर आरईबी और आईसीएआर के बीच समझौता ज्ञापन डेयरी में प्रशिक्षण और अनुसंधान, डेयरी उत्पादों की प्रसंस्करण, एमआईएल की गुणवत्ता और सुरक्षा, पशुधन में जैव प्रौद्योगिकी हस्तक्षेप श्री टी एस तिरुमूर्ति, सचिव आर्थिक संबंध, विदेश मंत्रालय श्री पैट्रिक करंगवा, पीएच.डी, महानिदेशक 5.
English: Dairy Development Schemes
Hindi: डेयरी विकास योजनाएं
English: Dairy Development has played a major role in increasing milk production, improving the nutritional standards of the people, generating employment opportunities, improving income level in rural areas, especially for small and marginal farmers.
Hindi: क डेयरी विकास ने दूध का उत्पादन बढ़ाने, जनता के पौष्टिक आहार में सुधार लाने, रोजगार के अवसर पैदा करने, ग्रामीण क्षेञों में आय बढ़ाने, विशेष रूप से छोटे और बहुत छोटे किसानों की आमदनी बढ़ाने में प्रमुख भूमिका निभाई है।
English: Dairy Entrepreneurship Development
Hindi: डेयरी उद्यमिता विकास
English: Dairy Entrepreneurship Development Scheme
Hindi: डेयरी उद्यमिता विकास योजना
English: Dairy Entrepreneurship Development Scheme is being implemented by NABARD National Agricultural and Rural Development Bank through the state government through nationalized banks at the district level.
Hindi: इस योजना का कार्यान्वयन नाबार्ड राष्ट्रीय कृषि एवं ग्राम विकास बैंक द्वारा राज्य सरकार के माध्यम से जिले में स्थित राष्ट्रीयकृत बैंकों के द्वारा किया जा रहा है।
English: Dairy Factory Supply Regulation 1936
Hindi: डेयरी फैक्टरी आपूर्ति विनियमन 1936
English: Dairy Federation will start supplying flavored milk for children in Bhopal district as a pilot district shortly.
Hindi: दुग्ध संघ जल्दी ही बच्चों के लिये फ्लेवर्ड मिल्क पायलट जिला के तौर पर भोपाल जिला से देना शुरू करेगा।
English: Dairy Machinery - there are 16 units in the organized sector, both in private and public sector, manufacturing dairy machinery equipments such as evaporators, milk refrigerators and storage tanks, milk and cream deodorizers, centrifuges, clarifiers, agitators, homogenisers, spray dryers and heat exchangers.
Hindi: डेरी मशीनरीः-संगठित क्षेत्रक में 16 यूनिट हैं ये निजी और सरकारी दोनों क्षेत्रकों में है जो डेरी मशीनरी उपकरणों का विनिर्माण करते हैं जैसे कि वाष्पीकरण, दुग्ध शीतलक और भंडारण टैंक, दुग्ध और क्रीम डीओडोराइजर, सेन्ट्रीफ्यूजेस क्लारीफायर, एजीटेटर्स, होमोजेनाइजर्स, स्प्रे ड्रायर्स और हीट एक्सचेंजर।
English: Dairy Processing  Infrastructure Development Fund to benefit 95 lakh farmers in about 50 thousand villages Union Minister of Agriculture and Farmers WelfareScheme to create additional milk processing capacity of 126 lakh litre per day, milk drying capacity of 210 MT per day, milk chilling capacity of 140 lakh litre per day Shri Singh
Hindi: डेयरी प्रसंस्करण एवं अवसंरचना विकास कोष से 50 हजार गांवों में 95 लाख दूध उत्पादक लाभान्वित होंगेः श्री राधामोहन सिंहइस योजना से प्रतिदिन 126 लाख लीटर की अतिरिक्त दुग्ध प्रसंस्करण क्षमता, 210 टन दूध को सुखाने की दैनिक क्षमता, प्रतिदिन 140 लाख लीटर की दुग्ध अवशीतन क्षमता का सृजन होगा
English: Dairy Products Daily consumption of dairy products like yogurt, cheese, milk and butter is essential for uterine health.
Hindi: डेयरी उत्पाददूध, दही, पनीर मक्खन जैसे डेयरी प्रोडक्ट खाने गर्भाशय के लिए फायदेमंद होता है।
English: Dairy Vision 2025 has been planned to take stock of the current situation across the dairy value chain and evolve strategies for increasing productivity and profitability of the farmers, identify potential opportunities for Public Private Partnership, identify and resolve key policy constraints and provide a platform to showcase innovations and success stories.
Hindi: डेयरी विजन 2025 डेयरी मूल्य श्रृंखला में मौजूदा स्थिति का जायजा लेने और किसानों की उत्पादकता और लाभप्रदता बढ़ाने के लिए रणनीति बनाने, सार्वजनिक-निजी भागीदारी के लिए संभावित अवसरों की पहचान करने, प्रमुख नीतिगत बाधाओं को हल करने और प्रयोगों में नवाचार और सफलता को दिखाने का एक मंच प्रदान करने के लिए तैयार किया गया है।
English: Dairy and Poultry based units
Hindi: डेयरी और पोल्ट्री आधारित इकाइयां
English: Dairy and fisheries are other sectors that have immense potential for development.
Hindi: दूध तथा मत्स्य पालन ऐसे कुछ अन्य सेक्टर हैं जिनमें विकास की अत्यधिक संभावनाएं हैं।
English: Dairy and milk processing
Hindi: डेयरी तथा दुग्ध प्रसंसाधन
English: Dairy farmers are unhappy with low prices and lack of government support, and the Congress has turned their anger into a poll plank against the ruling BJP.
Hindi: डेयरी किसान कम कीमतों और सरकारी द्वारा अवहेलना से नाखुश हैं, और इस चुनाव में कांग्रेस ने उनका गुस्सा सत्तारूढ़ भाजपा के खिलाफ बदल दिया है.
English: Dairy farmers' income has increased by 13.79 percent in the year 2014-17 compared to the year-ago period
Hindi: 2011-14 के सापेक्ष 2014-17 क दौरान डेयरी किसानों की आय में 13.79 की प्रतिशत की वृद्धि हुई है
English: Dairy farmers' income has increased by 13.79 percent in the year 2014-17 compared to the year-ago period.
Hindi: 2011-14 के सापेक्ष 2014-17 क दौरान डेयरी किसानों की आय में 13.79 की प्रतिशत की वृद्धि हुई है।
English: Dairy farming
Hindi: दुग्ध कृषि
English: Dairy farming brings in good money .
Hindi: डेयरी फार्मिंग खूब पैसा दिलाती है।
English: Dairy farming plays a vital role in the countrys agricultural economy.
Hindi: हमारी कृषि मूलक अर्थव्यवस्था में डेयरी इंडस्ट्री की अहम भूमिका है।
English: Dairy infra fund to add 5 cr litre more milk, 30 lakh jobs Sodhi
Hindi: डेयरी इंफ्रा फंड से 5 करोड़ लीटर दूध उत्पादन, 30 लाख नौकरियां बढ़ेंगी  सोढ़ी
English: Dairy is a prominent part of agriculture economy
Hindi: डेयरी, कृषि अर्थव्यवस्था का प्रमुख अंग है
English: Dairy is an important source of additional income for the farmers.
Hindi: डेयरी व्यवसाय किसानों के लिए अनुपूरक आय का एक प्रमुख स्रोत है।
English: Dairy is one sector where cooperative efforts complemented by Government support have worked wonders.
Hindi: डेयरी एक ऐसा क्षेत्र है जहां सरकारी सहयोग से सहकारी प्रयासों ने कमाल कर दिया है।
English: Dairy major Amul is keen on setting up a Rs 400 crore project in drought-hit Vidarbha region of Maharashtrawhere farmers are committing suicides, Union Minister Nitin Gadkari said on Tuesoday.
Hindi: केंद्रीय मंत्री नितिन गडकरी ने कहा कि प्रमुख डेयरी कंपनी अमूल महाराष्ट्र के सूखाग्रस्त विदर्भ क्षेत्र में 400 करोड़ रुपए की परियोजना को स्थापित करने को इच्छुक है, जिस क्षेत्र में किसान आत्महत्या की घटनाएं सामने आई हैं।
English: Dairy milk yield is found to be 20 lts whereas cross bred jersey, cow gives 8 - 10 lts per day.
Hindi: डेयरी दुग्ध की नस्ल रोज़ाना 20 लीटर दूध देती है जबकि संकर नस्ल की जर्सी 8 से 10 लीटर प्रतिदिन दूध देती है।
English: Dairy or Poultry based units
Hindi: डेयरी या पोल्ट्री आधारित इकाइयां
English: Dairy prices also rose.
Hindi: दूध की कीमत में भी हुई वृद्धि-
English: Dairy prices rise due to less yield
Hindi: आवक कम होने से बढ़े दूध के दाम
English: Dairy processing infrastructure fund will be set up under NABARD, with fund of Rs 8,000 crore.
Hindi:  नाबार्ड के तहत 8,000 करोड़ रुपये के फंड से डेयरी प्रसंस्करण इन्फ्रास्ट्रक्चर फंड स्थापित किया जाएगा
English: Dairy product
Hindi: डेयरी उत्पाद
English: Dairy products deserve a video of their own.
Hindi: डेयरी उत्पाद अपने खुद के एक वीडियो के लायक हैं।
English: Dairy products like milk, cheese or yogurt.
Hindi: डेयरी उत्पाद जैसे दूध, पनीर और दही.
English: Dairy products, fruits and vegetables and edible oils divisions contributed the rest.
Hindi: जबकि शेष योगदान डेयरी उत्पादों, फलों एवं सब्जियों और खाद्य तेलों के खंड का है।
English: Dairy products.
Hindi: डेयरी उत्पाद।
English: Dairy provides livelihood to 60 million farmers in India Shri Radha Mohan Singh
Hindi: डेयरी 60 मिलियन ग्रामीण घरेलू किसानों को आजीविका प्रदान करता है- श्री राधा मोहन सिंह
English: Dairy, Livestock and Poultry research institutes of ICAR are creating awareness regarding feeding, breeding and health care of animals as well as minimum processing of milk, eggs and chicken for boosting immunity to fight corona virus.
Hindi: परिषद के डेयरी, पशुधन और पोल्ट्री अनुसंधान संस्थानों द्वारा कोरोना वायरस रोग के विरूद्ध लोगों में प्रतिरक्षा को बढ़ाने के लिए पशुओं की फीडिंग, प्रजनन एवं स्वास्थ्य देखभाल के साथ साथ दूध, अण्डा एवं चिकन के न्यूनतम प्रसंस्करण के बारे में जागरूकता का सृजन किया जा रहा है।
English: Dairying has become an important secondary source of income and employment for millions of rural families.
Hindi: लाखों ग्रामीण परिवारों के लिए डेयरी आय और रोजगार का द्वितीयक महत्वपूर्ण स्रोत बन गया है।
English: Dairying has become an important secondary source of income for millions of rural households engaged in agriculture.
Hindi: ग्रामीण क्षेत्रों में कृषि में लगे परिवारों के लाखों लोगों के लिए डेयरी आय का एक महत्वपूर्ण सहायक स्रोत बन गया है।
English: Dairying through cooperatives shall also be encouraged by creating infrastructure for cattle feed manufacturing, milk procurement, processing  marketing.
Hindi: पशु चारे के उत्पादन और दूध की खरीद, प्रोसेसिंग एवं विपणन के लिए बुनियादी ढांचागत सुविधाओं को सृजित करके भी सहकारी समितियों के जरिए डेयरी को प्रोत्साहित किया जाएगा।
English: Dairying through cooperatives shall also be encouraged by creating infrastructure for cattle feed manufacturing, milk procurement, processing marketing.
Hindi: पशु चारे के उत्पादन और दूध की खरीद, प्रोसेसिंग एवं विपणन के लिए बुनियादी ढांचागत सुविधाओं को सृजित करके भी सहकारी समितियों के जरिए डेयरी को प्रोत्साहित किया जाएगा।
English: Daisaku Ikeda, president of a leading community-based Buddhist organisation has been conferred an honorary doctorate by a private university in recognition of his contribution towards global peace and building a humane society.
Hindi: एक प्रमुख समुदाय-आधारित बौद्ध संगठन के अध्यक्ष, डेसाकू इकेदा को वैश्विक शांति और मानवीय समाज के निर्माण में उनके योगदान की मान्यता में एक निजी विश्वविद्यालय द्वारा मानद डॉक्टरेट की उपाधि प्रदान की गई है।
English: Daisley re-recorded all of the bass tracks, and wrote the album's lyrics, but before the album was complete, he left to join Gary Moore's backing band, taking drummer Eric Singer with him.
Hindi: डैजली ने सभी बास गीतों की फिर से रिकॉर्डिंग की की और एलबम के लिए गीत लिखे, लेकिन एलबम के पूरा होने से पहले ही वह गैरी मूर के बैंड में शामिल होने चला गया, ड्रमर एरिक सिंगर को भी अपने साथ ले गया।
English: Daisy Ridley, John Boyega, Oscar Isaac, Adam Driver, Mark Hamill, Carrie Fisher, Billy Dee Williams, Lupita Nyongo, Domhnall Gleeson, Anthony Daniels, Dominic Monaghan and Matt Smith will also star in the film.
Hindi: फिल्म के सितारों में मार्क हामिल, डेजी रिडले, जॉन बोयेगा, एडम ड्रिवेर, ऑस्कर इसाक, लुपिता नयोंगो, डोमहनॉल ग्लिसन, एंथोनी डेनियल, ग्वेडोलीन क्रिस्टी और एंडी सेरकिस शामिल हैं।
English: Daisy Shah - Jai Ho Daisy Shah got a break opposite Salman Khan in the movie 'Jai Ho'.
Hindi: सलमान की आने वाल फिल्म जय हो में भी डेजी शाह को सलमान ने ही ब्रेक दिया है, जबकि फिल्मों में डेजी का कोई मजबूत बैकग्राउंड
English: Daisy Shah debuted in the Bollywood industry with Jai Ho, starring Salman Khan in the lead role.
Hindi: डेजी शाह ने सलमान खान के साथ जय हो से अपने बॉलीवुड करियर की शुरुआत की थी।
English: Daisy Shah has been shooting for Jayant Gilatar's sports film, Gujarat 11.
Hindi: जयंत गिलाटर डेजी शाह की गुजराती फिल्म गुजरात 11 को डायरेक्ट कर रहे हैं.
English: Daisy Shah said, If I had got good offers after Jai Ho I wouldnt have done Hate Story 3.
Hindi: डेजी ने कहा, अगर मुझे 'जय हो' के बाद अच्छे प्रस्ताव मिलते तो मैं 'हेट स्टोरी 3' नहीं करती.
English: Daisy Shah was also in attendance at the screening.
Hindi: डेज़ी शाह भी स्क्रीनिंग में शरीक हुईं.
English: Daisy Shah was heavily trolled for speaking this dialogue in the trailer.
Hindi: डेजी शाह इस ट्रेलर के बिजनेस वाले डायलॉग के लिए काफी ट्रोल हुईं।
English: Daisy Shah's appearance in Hate Story 3 alongside Sharman Joshi, Karan Singh Grover and Zareen Khan created quite a buzz amongst moviegoers.
Hindi: हेट स्टोरी 3 में शरमन जोशी, करण सिंह ग्रोवर और जरीन खान थी।
English: Daisy Shah, Zarine Khan, Sharman Joshi and Karan Singh Grover, who play the main leads, came together to promote their film.
Hindi: फिल्म की प्रमोशन के लिए इसके लीड एक्टर्स डेसी शाह, जरीन खान, शरमन जोशी और करन सिंह ग्रोवर टीवी रिएलिटी शो बिग बॉस में पहुंचे.
English: Daisy Shah Salman Khan launched Ganesh Acharya's former assistant and choreographer Daisy Shah in the film Jai Ho.
Hindi: डेजी शाह- सलमान खान ने मशहूर कोरियोग्राफर गणेश आचार्य की असिस्टेंट रह चुकी डेजी शाह को अपनी फिल्म जय हो में लांच किया था।
English: Daisy also shared her pictures on Instagram.
Hindi: दिशा ने अपनी इंस्टास्टोरी पर भी इन फोटोज को शेयर किया है.
English: Daisy is a native of Kadapa in Andhra Pradesh and her father had shifted to Chennai long back.
Hindi: डेज़ी मूलत आंध्र प्रदेश के कड़पा की रहनेवाली है और उसके पिता कई दिनों पहले चेन्नई में स्थानांतरित हुए।
English: Daisy made her acting debut in Hindi films with Salman Khan-starrer 'Jai Ho' and was next seen in 'Hate Story 3.'
Hindi: डेज़ी शाह ने, सलमान खान स्टॉरर जय हो से बॉलीवुड में डेब्यू किया था। उसके बाद वो हेट स्टोरी 3 के बेहद बोल्ड किरदार में नजर आईं। फिल्म में उनके, कई इंटीमेट सीन्स थे। जय हो के घरेलू लड़की के किरदार के बाद अचानक इस अवतार में उन्हें देख लोग हतप्रभ रह गये थे।
English: Daisy told IANS When I look at the films poster, I feel so surreal thinking about my journey.
Hindi: डेजी ने आईएएनएस से कहा, जब भी मैं फिल्म के पोस्टर की ओर देखती हूं और अपने सफर के बारे में सोचती हूं तो एक सपने जैसा होता है.
English: Dajipur Bison Sanctuary
Hindi: दाजीपुर बायसन अभयारण्य
English: Dajipur is an exciting and beautiful holiday getaway.
Hindi: दाजीपुर छुट्टियां बिताने के लिए एक रोमांचक और सुंदर स्थान है।
English: Dak Babu knew why Balram was there.
Hindi: डाक बाबू जानते थे कि बलराम क्यों आया है।
English: Dak Babu took the stone out of his pocket.
Hindi: डाक बाबू ने जेब से पत्थर निकाला।
English: Dak Ghar, translated into English as The Post Office, is perhaps the most popular among his plays and was successfully staged in London by the Irish players in 1913.
Hindi: रवीन्द्रनाथ का? डाकघर? जो अंग्रेजी में? द पोस्ट आफिस? शीर्षक से अनूदित हुआ उनके अन्य नाटकों में संभवतया सबसे अधिक लोकप्रिय था. यह लंदन में, आयरिश रंगकर्मियों द्वारा 1913 में बड़ी सफलता के साथ खेला गया.
English: DakPay UPI app allows users to create UPI ID and link multiple accounts across banks in a single mobile app
Hindi: डाकपे यूपीआई एप, उपयोगकर्ताओं को यूपीआई आईडी बनाने और विभिन्न बैंकों के एकाधिक खातों को सिंगल मोबाइल एप में लिंक करने की इजाजत देता है
English: DakPay digital payments app
Hindi: लॉन्च हुआ डिजिटल पेमेंट एप डाकपे
English: DakPay is a suite of digital financial and assisted banking services provided by India Post  IPPB through the trusted Postal Dak network across the nation to cater to the financial needs Pay of various sections of the society be it sending money to the loved ones Domestic Money Transfers DMT, making payment for servicesmerchants digitally Virtual debit card  UPI, enabling cashless ecosystem through biometrics, providing interoperable banking services to the customers of ANY BANK AePS and Utility Bill Payment services.
Hindi: डाकपे भारतीय डाक और आईपीपीबी द्वारा विश्वस्त पोस्टल डाक नेटवर्क के माध्यम से समाज के विविध वर्गों की वित्तीय आवश्यकताओं पे की पूर्ति के लिए देश भर में उपलब्ध कराई जाने डिजिटल वित्तीय और सहायक बैंकिंग सेवाओं की श्रृंखला है  चाहे अपने प्रियजनों को रकम भेजनी डोमेस्टिक मनी ट्रान्सफर - डीएमटी हो, सेवाओंव्यापारियों के लिए भुगतान करना हो वर्चुअल डेबिट कार्ड एवं यूपीआई, बायोमेट्रिक्स के माध्यम से कैशलेस व्यवस्था को समर्थ बनाना हो, किसी भी बैंक के ग्राहकों को अंतःप्रचालनीय बैंकिंग सेवाएं एईपीएस उपलब्ध कराना हो और उपयोगिता बिल भुगतान सेवाएं हों
English: DakPay is not just a digital payment app but a suite of digital financial and assisted banking services provided by India Post and IPPB through the trusted Postal network across the nation to cater to the financial needs of various sections of the society.
Hindi: डाकपे सिर्फ डिजिटल भुगतान एप ही नहीं है, बल्कि भारतीय डाक और इंडिया पोस्ट पेमेंट्स बैंक द्वारा देशभर में डाकघरों के ज़रिए उपलब्ध कराई जाने वाली वित्तीय सेवाओं के लिए एक मंच भी है।
English: Dakar Rally is considered as the world's most gruelling off-road motorsport event.
Hindi: डकार रैली को वैश्विक मोटरस्पोर्ट्स रेस में सबसे कठिन रैली में से एक माना जाता है।
English: Dakbahi Register'
Hindi: डाकबही रजिस्टर '
English: Dakbunglow Road
Hindi: डाकबंग्लो रोड
English: Dakha city is divided into two parts, North and South.
Hindi: दक्षिण शहर को दो भागों में बांटा गया है , उत्तर और दक्षिण।