Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Historian Shrabani Basu, who's latest book, For King and Another Country Indian Soldiers on the Western Front 1914-18, has widely spoken about the lack of awareness of soldiers from the Indian subcontinent
Hindi: इतिहासकार श्राबनी बसु, जिनकी नवीनतम पुस्तक, फॉर किंग एंड अदर कंट्रीः इंडियन सोल्जर्स ऑन द वेस्टर्न फ्रंट 1914-18 में, भारतीय उपमहाद्वीप से सैनिकों की जागरूकता की कमी के बारे में व्यापक रूप से बात की गई हैः
English: Historian Vikram Sampat says that when part of Gandhi's letter is already there, then why is there so much noise on this statement of Rajnath Singh.
Hindi: इतिहासकार विक्रम संपत का कहना है कि जब गांधी के पत्र का हिस्सा पहले से मजूद है तो फिर राजनाथ सिंह के इस बयान पर इतना शोर क्यों है.
English: Historian and religious...
Hindi: ऐतिहासिक और धार्मिक...
English: Historian and writer from India
Hindi: इतिहासकार और भारत से लेखक
English: Historian of the European Middle Ages
Hindi: मध्यकालीन यूरोप का इतिहास
English: Historian of the future.
Hindi: भविष्य के कहानीकार।
English: Historians and devotees agree that there is no reliable evidence for a particular birthplace or date of birth.
Hindi: भक्तों और ऐतिहासकार इस बात से सहमत हैं कि जन्म स्थान और तिथि के सन्दर्भ में कोई भी विश्वनीय स्रोत उपलब्द्ध नहीं है।
English: Historians and political writers.
Hindi: लेखकों और राजनीतिज्ञों को.
English: Historians are not agreed whether the Sai Baba of Shirdi was a Muslim or a Hindu; he was perhaps both because he did not see any difference between the two.
Hindi: शिरडी के साईं बाबा मुस्लिम थे और हिंदू इतिहासकार कभी भी उनसे सहमत नहीं थे, साईं बाबा शायद दोनों थे क्योंकि उन्होंने दोनों में कोई अंतर नहीं देखा।
English: Historians are of different opinions regarding the nature of the Revolt of 1857.
Hindi: 1857 के विद्रोह के स्वरूप को लेकर विभिन्न विद्वानों में मतभेद है।
English: Historians are of the opinion that
Hindi: इतिहासकारों का मानना है कि
English: Historians are still wondering whether there was a betrayal or not.
Hindi: इतिहासकार अभी भी सोच रहे हैं कि क्या कोई विश्वासघात था या नहीं।
English: Historians aren't sure
Hindi: इतिहासकार निश्चित नहीं हैं
English: Historians argue about the number of attempts on the life of Hitler.
Hindi: इतिहासकार हिटलर के जीवन पर प्रयासों की संख्या के बारे में तर्क देते हैं।
English: Historians believe that Timan Garh Fort was built in 1100 AD but this destroyed soon by an attack.
Hindi: इतिहासकारों का मानना है कि यहाँ निर्मित ये किला 1100 ई में बनवाया गया था जो जल्द ही नष्ट कर दिया गया।
English: Historians believe that Zarathustra took place between 1700-1500 BC.
Hindi: हालांकि इतिहासकारों का मत है कि जरथुस्त्र 1700-1500 ईपू के बीच हुए थे ।
English: Historians believe that the Aryans used to celebrate this festival in eastern India.
Hindi: इतिहासकारों का मानना है कि पहले पूर्वी भारत में ये त्यौहार आर्यों द्वारा मनाया जाता था.
English: Historians believe that the Pallava rulers opened the gates of Mamallapuram, located 50 km from Chennai, to countries in Southeast Asia, including China, so that their goods could be imported.
Hindi: इतिहासकार मानते हैं कि पल्लव शासकों ने चेन्नई से 50 किमी दूर स्थित ममल्लापुरम के द्वार चीन समेत दक्षिण पूर्वी एशियाओं मुल्कों के लिए खोल दिए थे, ताकि उनका सामान आयात किया जा सके.
English: Historians believe that the first human settlements in Jerusalem took place in the bronze age dating back to 3500 B.C.During the 1000 B.C, King David occupied Jerusalem and made it the capital of the Jewish kingdom.
Hindi: इतिहासकारों की माने तो इस शहर में सबसे पहले इंसान 3500 बी सी के आस पास आकर बस गये थे  लगभग 3000 साल पहले किंग डेविड ने जेरूसलम को जीत लिया था और इसे अपने यहूदी साम्राज्य की राजधानी बनाया था
English: Historians believe that the game has its origin in India with a variation of chess being played in India in the 6th century AD.
Hindi: इतिहासकारों का मानना है कि 6 वीं शताब्दी ईस्वी में भारत में खेले जाने वाले शतरंज की भिन्नता के साथ भारत में इस खेल की उत्पत्ति हुई है।
English: Historians believe that this is the
Hindi: इतिहासकारों का मानना है कि
English: Historians believe the game originated in northwest India in the 6th century AD.
Hindi: इतिहासकारों का मानना है कि 6 वीं शताब्दी ईस्वी में भारत में खेले जाने वाले शतरंज की भिन्नता के साथ भारत में इस खेल की उत्पत्ति हुई है।
English: Historians believe there may be several reasons.
Hindi: जानकारों को लगता है कि इसके अलग-अलग कारण हो सकते हैं।
English: Historians consider this period as the golden age of India.
Hindi: इतिहासकारों द्वारा इस अवधि को भारत का स्वर्ण युग माना जाता है.
English: Historians differ in respect of the actual date of his birth.
Hindi: इतिहासकार उनकी मृत्यु की सही तारीख के बारे में अलग-अलग राय रखते हैं।
English: Historians differ on the question of their origins.
Hindi: इतिहासकार अपनी उत्पत्ति के प्रश्न पर भिन्न हैं।
English: Historians disagree about it.
Hindi: इतिहासकार इस बारे में एकमत नहीं है।
English: Historians disagree with you.
Hindi: इतिहासकार आपसे असहमत होंगे।
English: Historians do not agree with you.
Hindi: इतिहासकार आपसे असहमत होंगे।
English: Historians do not consider the
Hindi: इतिहासकार नहीं मानते
English: Historians do not see eye to eye on the
Hindi: इतिहासकारों की आँखें नहीं होतीं
English: Historians do not talk about this.
Hindi: खैर, इतिहासकार इस बारे में कोई बात नहीं करते हैं।
English: Historians have concluded that the workforce of more than 40,000 thousand Egyptians was needed to sculpt the twelve churches of Lalibela, although today it is still a mystery to everyone why it was built in Ethiopia and not in Egypt.
Hindi: इतिहासकारों ने निष्कर्ष निकाला है कि 40,000 हजार से अधिक मिस्रवासियों के कार्यबल की आवश्यकता थी लालिबेला के बारह चर्चों को उकेरना, हालाँकि आज भी यह सभी के लिए एक रहस्य है कि इसे इथियोपिया में क्यों बनाया गया और मिस्र में नहीं।
English: Historians have different views about the causes of the Kalinga War.
Hindi: कलिंग युद्ध के कारणों के बारे में इतिहासकारों के अलग-अलग विचार हैं।
English: Historians have differing opinions regarding the exact date of his death.
Hindi: इतिहासकार उनकी मृत्यु की सही तारीख के बारे में अलग-अलग राय रखते हैं।
English: Historians have long known about American companies such as IBM and General Motors that did business in Germany into the late 1930s, but the cultural power of movies - their ability to shape what people think - makes Hollywood's cooperation with the Nazis a particularly important and chilling moment in history.
Hindi: इतिहासकार लंबे समय से आईबीएम और जनरल मोटर्स जैसी अमेरिकी कंपनियों के बारे में जानते हैं जिन्होंने 1930 के दशक के अंत में जर्मनी में कारोबार किया था, लेकिन फिल्मों की सांस्कृतिक शक्ति - लोगों की सोच को आकार देने की उनकी क्षमता - हॉलीवुड के नाजियों के साथ सहयोग करती है।
English: Historians have suggested that this dramatic exit may have been inspired by one of the live polar bears housed near the Globe Theatre, in London's Paris Garden.
Hindi: इतिहासकारों ने सुझाव दिया है कि यह नाटकीय निकास लंदन के पेरिस गार्डन में ग्लोब थिएटर के पास रखे गए एक जीवित ध्रुवीय भालू से प्रेरित हो सकता है।
English: Historians have suggested that this dramatic exit may have been inspired by one of the live polar bears housed near the globe theatre, in London's Paris garden.
Hindi: इतिहासकारों ने सुझाव दिया है कि यह नाटकीय निकास लंदन के पेरिस गार्डन में ग्लोब थिएटर के पास रखे गए एक जीवित ध्रुवीय भालू से प्रेरित हो सकता है।
English: Historians now largely agree that the United States need not have dropped bombs to avoid an invasion of Japan and bring an end to World War II.
Hindi: इतिहासकार अब काफी हद तक इस बात से सहमत हैं कि जापान पर आक्रमण से बचने और द्वितीय विश्व युद्ध को समाप्त करने के लिए संयुक्त राज्य अमेरिका को बम गिराने की आवश्यकता नहीं थी।
English: Historians of England
Hindi: इंग्लैंड के इतिहासकार
English: Historians pay special attention to the fact that not every soldier of the 12th Army was taken prisoner at that time.
Hindi: इतिहासकार इस बात पर विशेष ध्यान देते हैं कि उस समय 12 वीं सेना के प्रत्येक सैनिक को बंदी नहीं बनाया गया था।
English: Historians say that Man Singh, who had a command of more than a 5000-strong army, moved towards Mewar.
Hindi: इतिहासकारों का कहना है कि मान सिंह जिसके पास 5000 की मजबूत सेना थी वो मेवाड़ की ओर चले गए.
English: Historians say the country's parliament saw such a situation for the first time in at least 200 years.
Hindi: इतिहासकार बताते हैं कि देश की संसद ने ऐसा हाल कम से कम 200 साल में पहली बार देखा है।
English: Historians think the first fortress was constructed here by the Saxons, but the most significant expansions were made by the Normans and later in the nineteenth century.
Hindi: इतिहासकारों का मानना है कि पहला किला सक्सोंस द्वारा यहां बनाया गया था, लेकिन सबसे महत्वपूर्ण विस्तार नॉर्मन द्वारा और बाद में उन्नीसवीं शताब्दी में किया गया था।
English: Historians use different sources in writing about the last 250 years of Indian history.
Hindi: भारतीय इतिहास के पिछले 250 साल का इतिहास लिखने के लिए इतिहासकार कौन से स्रोतों का इस्तेमाल करते हैं?
English: Historians write that, practically without going into clashes with the enemy, this army has only small and insignificant incidents of forward detachments with groups of German motorcyclists.
Hindi: इतिहासकार लिखते हैं कि व्यावहारिक रूप से दुश्मन के साथ संघर्ष के बिना, इस सेना में जर्मन मोटरसाइकिल चालकों के समूहों के साथ आगे टुकड़ियों की केवल छोटी और महत्वहीन घटनाएं हैं।
English: Historians' Group of the Communist Party
Hindi: कम्युनिस्ट पार्टी इतिहासकारों समूह
English: Historians' perspectives on how the past informs the present.
Hindi: अतीत वर्तमान को कैसे सूचित करता है, इस पर इतिहासकारों का दृष्टिकोण
English: Historians, aspiring archaeologists and students spend a lot of time here.
Hindi: इतिहासकार, आकांक्षी पुरातत्वविद और छात्र यहां बहुत समय बिताते हैं।
English: Historians, of course, cannot live in society and be free from society.
Hindi: बेशक, इतिहासकार समाज में नहीं रह सकते और समाज से मुक्त नहीं हो सकते।
English: Historic Building in the British isles
Hindi: ब्रिटिश द्वीपों में ऐतिहासिक इमारतों की खोज
English: Historic Buildings and Monuments Commission For England
Hindi: इंग्लैंड के लिए ऐतिहासिक इमारतों और स्मारकों आयोग
English: Historic Buildings and Monuments Commission for England
Hindi: इंग्लैंड के लिए ऐतिहासिक इमारतों और स्मारकों आयोग
English: Historic Buildings and Monuments Commission for England . .
Hindi: इंग्लैंड के लिए ऐतिहासिक इमारतों और स्मारकों आयोग
English: Historic Buildings and Monuments Commission for England, 1990
Hindi: इंग्लैंड के लिए ऐतिहासिक इमारतों और स्मारकों आयोग
English: Historic Buildings in the British Isles
Hindi: ब्रिटिश द्वीपों में ऐतिहासिक इमारतों की खोज
English: Historic Center of Sheki with the Khan's Palace, Azerbaijan
Hindi: अज़रबैजानः खान के महल के साथ शेकी का ऐतिहासिक केंद्र
English: Historic Centre of Oaxaca and Archaeological Site of Monte Albn.
Hindi: ओक्सका का ऐतिहासिक केंद्र और मोंटे अल्बान के पुरातत्व स्थल
English: Historic Centre of Saint Petersburg and Related Groups of Monuments Saint Petersburg
Hindi: सेंट पीटर्सबर्ग के ऐतिहासिक केंद्र और स्मारक के संबंधित समूह
English: Historic Centre of Sheki With the Khan's Palace, Azerbaijan
Hindi: अज़रबैजानः खान के महल के साथ शेकी का ऐतिहासिक केंद्र
English: Historic Centre of Sheki with the Khan's Palace
Hindi: खान के महल के साथ शेकी का ऐतिहासिक केंद्र
English: Historic Centre of Sheki with the Khan's Palace Azerbaijan
Hindi: 4. खान के महल के साथ शंकी का ऐतिहासिक केंद्र अजरबैजान
English: Historic Centre of Sheki with the Khan's Palace in Azerbaijan
Hindi: अज़रबैजानः खान के महल के साथ शेकी का ऐतिहासिक केंद्र
English: Historic Centre of Sheki with the Khan's Palace, Azerbaijan
Hindi: अज़रबैजानः खान के महल के साथ शेकी का ऐतिहासिक केंद्र
English: Historic Centre of the City of Yaroslavl
Hindi: यरोस्लाव शहर का ऐतिहासिक केंद्र
English: Historic Centre of the Town of Olinda
Hindi: ऑलिंडा के शहर का ऐतिहासिक केंद्र
English: Historic Church in the centre of the town.
Hindi: शहर के केंद्र में एक ऐतिहासिक चर्च
English: Historic Civil War Sites - The Valley is full of conflict points and history during the Civil War.
Hindi: ऐतिहासिक गृह युद्ध साइटें - घाटी गृह युद्ध के दौरान संघर्ष बिंदुओं और इतिहास से भरा हुआ है।
English: Historic Derbent Train Station, which will be held in May and expected to open at the beginning of June, is at the end of October after several months of delay.
Hindi: ऐतिहासिक डर्बेंट रेलवे स्टेशन, जो मई में आयोजित किया जाएगा और जून की शुरुआत में खुलने की उम्मीद है, महीनों की देरी के बाद अक्टूबर के अंत में है।
English: Historic Derbent Train Station, which will be held in May and is expected to open at the beginning of June, was at the end of October after a delay of months.
Hindi: ऐतिहासिक डर्बेंट ट्रेन स्टेशन, जो मई में आयोजित किया जाएगा और जून की शुरुआत में खुलने की उम्मीद है, महीनों की देरी के बाद अक्टूबर के अंत में था।
English: Historic District of Jackson Heights.
Hindi: जैक्सन हाइट्स ऐतिहासिक जिले की तस्वीरें
English: Historic District of Old Quebec
Hindi: पुराने क्यूबेक का ऐतिहासिक डिस्ट्रिक्ट
English: Historic District of Old Qubec
Hindi: पुराने क्यूबेक का ऐतिहासिक डिस्ट्रिक्ट
English: Historic District of St. Marys
Hindi: सेंट मैरी के ऐतिहासिक जिला
English: Historic District south of Main Street.
Hindi: दक्षिण मुख्य सड़क पर ऐतिहासिक जिला
English: Historic Farmhouse Restauration in England Harmony of Old and New
Hindi: इंग्लैंड में ऐतिहासिक फार्महाउस रेस्टॉरेशनः ओल्ड एंड न्यू की सद्भावना
English: Historic Heritage of the city
Hindi: शहर का ऐतिहासिक स्थलः
English: Historic India-Bangladesh Test to be held in February 2017
Hindi: भारत-बांग्लादेश के बीच फरवरी 2017 में होगा टेस्ट मैच
English: Historic Monuments of Nizhny Novgorod and Surroundings
Hindi: नोवगोरोड और आसपास के ऐतिहासिक स्मारक
English: Historic Monuments of Novgorod and SurroundingsA
Hindi: नोवगोरोड और आसपास के ऐतिहासिक स्मारक
English: Historic Sites and Memorials.
Hindi: ऐतिहासिक स्थान और स्मारक
English: Historic Sites and Monuments 3
Hindi: स्थलचिह्न और ऐतिहासिक इमारतें 3
English: Historic SpaceX launch postponed due to weather.
Hindi: तूफानी मौसम के कारण ऐतिहासिक स्पेसएक्स लॉन्च स्थगित हो गया
English: Historic Speech to the United States Congress
Hindi: अमेरिकी संसद को ऐतिहासिक संबोधन
English: Historic Town of St George and Related Fortifications, Bermuda 1
Hindi: ऐतिहासिक शहर सेंट जॉर्ज और संबंधित किलेबंदी, बरमूडा
English: Historic agreement between Israel and UAE.
Hindi: यूएई और इजरायल के बीच ऐतिहासिक समझौता
English: Historic and cultural landmark of the city
Hindi: शहर का ऐतिहासिक और सांस्कृतिक स्थलचिह्न
English: Historic buildings of the world.
Hindi: दुनिया की ऐतिहासिक इमारतें
English: Historic centre of saint petersburg and related groups of monuments.
Hindi: सेंट पीटर्सबर्ग के ऐतिहासिक केंद्र और स्मारक के संबंधित समूह
English: Historic centre of the town of Olinda
Hindi: ऑलिंडा के शहर का ऐतिहासिक केंद्र
English: Historic church at the centre of the town
Hindi: शहर के केंद्र में एक ऐतिहासिक चर्च
English: Historic church buildings include
Hindi: ऐतिहासिक कॉलेजिएट चर्चों में शामिल हैंः
English: Historic city centre, filled with attractions and landmarks.
Hindi: ऐतिहासिक शहर का केंद्र, आकर्षण और स्थलों से भरा हुआ
English: Historic city of Ahmadabad 2017
Hindi: अहमदाबाद का ऐतिहासिक शहर 2017
English: Historic city of Ahmedabad 2017
Hindi: अहमदाबाद का ऐतिहासिक शहर 2017
English: Historic data available for the last 10 years
Hindi: पिछले 10 वर्षों का उपलब्ध ऐतिहासिक डेटा
English: Historic decisions have been taken by the government in the first 100 days.
Hindi: 100 दिन के अंदर में सरकार द्वारा कई ऐतिहासिक फैसले लिए गए
English: Historic district of Old Quebec City
Hindi: पुराने क्यूबेक का ऐतिहासिक डिस्ट्रिक्ट
English: Historic district of the city
Hindi: शहर के ऐतिहासिक जिले
English: Historic events are depicted.
Hindi: ऐतिहासिक घटनाओं का परिचय मिलता है ।
English: Historic events of the day April 12
Hindi: 12 अक्टूबर की ऐतिहासिक घटनाएं
English: Historic haveli, now a hotel.
Hindi: हवेल का ऐतिहासिक, अब एक होटल।
English: Historic heatwaves in the Pacific Northwest region of the Americas, the state of British-Columbia, and Canada have broken all records.
Hindi: अमेरिका के प्रशांत उत्तर-पश्चिमी क्षेत्र, ब्रिटिश कोलंबिया राज्य और कनाडा में ऐतिहासिक गर्मी और लू ने सारे रिकॉर्ड तोड़ दिए हैं।
English: Historic house museum in London
Hindi: लंदन में ऐतिहासिक घर संग्रहालय
English: Historic investments will be made in infrastructure, construction, innovation, research, development and clean energy.
Hindi: इसमें इन्फ्रास्ट्रक्चर, निर्माण, इनोवेशन, रिसर्च, डिवेलपमेंट और क्लीन एनर्जी में ऐतिहासिक निवेश किए जाएंगे।
English: Historic location with a modern feel.
Hindi: एक आधुनिक देखो के साथ ऐतिहासिक स्थान
English: Historic monuments in Vellore district
Hindi: वेल्लूर जिला में ऐतिहासिक स्मारक
English: Historic monuments, food, clothing, physical characteristics and
Hindi: ऐतिहासिक स्मारक, भोजन, वस्त्र, भौतिक विशेषताएं और
English: Historic peace treaty signed between Egypt and Israel
Hindi: इसराइल और संयुक्त अरब अमीरात के बीच ऐतिहासिक शांति समझौता
English: Historic places of interest
Hindi: ऐतिहासिक रुचि के स्थल
English: Historic presidential election in U.S. today
Hindi: अमेरिका में राष्टपति चुनाव आज
English: Historic properties are listed in the National Register.
Hindi: ऐतिहासिक जगहों के राष्ट्रीय रजिस्टर पर सूचीबद्ध है।
English: Historic records have indicated that almost every part of the mesquite tree has a use.
Hindi: ऐतिहासिक अभिलेखों ने संकेत दिया है कि लगभग प्रत्येक भाग मेसकाइट के पेड़ का एक उपयोग है।
English: Historic resources on the Church of England
Hindi: चर्च ऑफ इंग्लैंड पे ऐतिहासिक संसाधन
English: Historic restaurant blocks from the St. Paul Cathedral.
Hindi: सेंट पॉल कैथेड्रल से ऐतिहासिक रेस्तरां खंगालक.
English: Historic sentence, the most severe for this type of crime.
Hindi: ऐतिहासिक वाक्य, इस प्रकार के अपराध के लिए सबसे गंभीर।
English: Historic signing of peace agreement between the US and Taliban
Hindi: अमेरिका और तालिबान के बीच हुआ ऐतिहासिक शांति समझौता
English: Historic sites in Sri Lanka
Hindi: श्रीलंका में ऐतिहासिक स्थलों
English: Historic talks between North and South Korea
Hindi: उत्तर व दक्षिण कोरिया के बीच ऐतिहासिक वार्ता
English: Historic talks set to take place in Singapore on 12 June
Hindi: 12 जून को सिंगापुर में होना है ऐतिहासिक शिखर सम्मेलन
English: Historic version of this record since 08 July 2012 are available.
Hindi: 08 जुलाई 2012 से इस डेटासेट के ऐतिहासिक संस्करण उपलब्ध हैं।
English: Historic versions are can be obtained by contacting us.
Hindi: ऐतिहासिक संस्करण द्वारा प्राप्त किए जा सकते हैं हमसे संपर्क कर रहा है।
English: Historic versions can be obtained by contacting Us.
Hindi: ऐतिहासिक संस्करण द्वारा प्राप्त किए जा सकते हैं हमसे संपर्क कर रहा है।
English: Historic versions can be obtained by contacting us.
Hindi: ऐतिहासिक संस्करण द्वारा प्राप्त किए जा सकते हैं हमसे संपर्क कर रहा है।
English: Historic village of Portugal.
Hindi: पुर्तगाल के ऐतिहासिक गांव
English: Historic wagons, which were restored by Kocaeli Special Provincial Administration and served as a restaurant for many years, were burnt in the inertia of the SEKA Paper Factory.
Hindi: ऐतिहासिक वैगन, जिन्हें कोकेली विशेष प्रांतीय प्रशासन द्वारा बहाल किया गया था और कई वर्षों तक एक रेस्तरां के रूप में सेवा की गई थी, एसईकेए पेपर फैक्ट्री की जड़ता में जलाए गए थे।
English: Historical Background of the Tower of Pisa.
Hindi: पीसा की झुकी टावर के ऐतिहासिक पृष्ठभूमि
English: Historical Background of the problem.
Hindi: समस्या की ऐतिहासिक पृष्ठभूमि
English: Historical Bitcoin price for the past three months.
Hindi: पिछले तीन महीनों में बिटकॉइन की ऐतिहासिक कीमत।
English: Historical Center of the City of Yaroslavl
Hindi: यरोस्लाव शहर का ऐतिहासिक केंद्र
English: Historical Centre of the City of Yaroslavl
Hindi: यरोस्लाव शहर का ऐतिहासिक केंद्र
English: Historical Centre of the City of Yaroslavl.
Hindi: यरोस्लाव शहर का ऐतिहासिक केंद्र
English: Historical Church Turned Into A Private Home In The Netherlands
Hindi: नीदरलैंड में ऐतिहासिक चर्च एक निजी घर में बदल गया
English: Historical Development of the French Language
Hindi: फ्रेंच भाषा के ऐतिहासिक विकास
English: Historical Events of the country of Lebanon.
Hindi: लेबनान देश की ऐतिहासिक महत्वपूर्ण घटनाएं
English: Historical Evidences The Shiva temple now known as Ekambareswarar temple is significant from the epigraphical evidences around it.
Hindi: ऐतिहासिक साक्ष्य शिव मंदिर जिसे अब एकंबरेश्वर मंदिर के नाम से जाना जाता है, इसके आसपास के अभिलेखीय साक्ष्यों से महत्वपूर्ण है।
English: Historical Peace Agreement between Israel and United Arab Emirates
Hindi: इसराइल और संयुक्त अरब अमीरात के बीच ऐतिहासिक शांति समझौता
English: Historical Places In India That You Will Find Extremely Fascinating
Hindi: भारत के ऐतिहासिक स्थान जो आपको चकित कर देंगे
English: Historical Places and Monuments in India
Hindi: भारत के महत्वपूर्ण स्मारक और स्थान
English: Historical Places of Pakistan.
Hindi: पाकिस्तान के ऐतिहासिक स्थल
English: Historical Regions of Rohilkhand
Hindi: रोहिलखंड के ऐतिहासिक क्षेत्र
English: Historical Significance The Jamaica Railway, constructed in 1845, was the first line opened to traffic outside Europe and North America.
Hindi: 21. 1845 में निर्मित जमैका रेलवे यूरोप और उत्तरी अमेरिका के बाहर यातायात के लिए खोली गई पहली लाइन थी।
English: Historical Sites and Monuments in Chile
Hindi: चिली में ऐतिहासिक स्थल और स्मारक
English: Historical Sites in Sri Lanka
Hindi: श्रीलंका में ऐतिहासिक स्थलों
English: Historical Tunel, which carries passengers between Karaky and Beyolu, will stop its flights on January 19 due to maintenance and repair works in order to provide better service to Istanbulites.
Hindi: ऐतिहासिक टनल, जो काराकोय और बेओलु के बीच यात्रियों को ले जाती है, 19 जनवरी को इस्तांबुलाइट्स को बेहतर सेवा प्रदान करने के लिए रखरखाव और मरम्मत कार्यों के कारण अपनी उड़ानों को रोक देगा।
English: Historical Village of Portugal.
Hindi: पुर्तगाल के ऐतिहासिक गांव
English: Historical account of Somapura Mahavihara
Hindi: सोमपुर महाविहार का इतिहास
English: Historical and Archaeological Museum
Hindi: ऐतिहासिक और पुरातात्विक संग्रहालय
English: Historical and Comparative Linguistics
Hindi: ऐतिहासिक और तुलनात्मक भाषाविज्ञान
English: Historical and Comparative Linguistics .
Hindi: ऐतिहासिक और तुलनात्मक भाषाविज्ञान
English: Historical and Cultural Conflicts.
Hindi: 6. सांस्कृतिक और ऐतिहासिक विवाद।
English: Historical and Cultural Influence on Fashion of the 1930s
Hindi: 1930 के दशक के फैशन पर ऐतिहासिक और सांस्कृतिक प्रभाव
English: Historical and Etymological Dictionary of the Contemporary Russian Language.
Hindi: आधुनिक रूसी भाषा का ऐतिहासिक और व्युत्पत्ति शब्दकोश
English: Historical and Philosophical Foundations of Adult Education
Hindi: प्रौढ़ शिक्षा के सैद्धांतिक और दार्शनिक नींव
English: Historical and Political Consciousness
Hindi: ऐतिहासिक और राजनीतिक जानकारीः
English: Historical and Tourist Places of Uttar Pradesh
Hindi: उत्तर प्रदेश के ऐतिहासिक और पर्यटन स्थल
English: Historical and archaeological Museum
Hindi: ऐतिहासिक और पुरातात्विक संग्रहालय
English: Historical and cultural landmark of the city
Hindi: शहर का ऐतिहासिक और सांस्कृतिक स्थलचिह्न
English: Historical and cultural monuments of the city.
Hindi: शहर का ऐतिहासिक और सांस्कृतिक स्थलचिह्न
English: Historical and cultural sites of the city
Hindi: शहर का ऐतिहासिक और सांस्कृतिक स्थलचिह्न
English: Historical and current banknotes of Indonesia English German
Hindi: ऐतेहासिक तथा वर्तमान इण्डोनेशियाई नोट अंग्रेजी जर्मन
English: Historical and current banknotes of Sweden in English in German
Hindi: स्विट्जरलैंड का ऐतिहासिक और वर्तमान बैंकनोट्स अंग्रेजी जर्मन फ्रेंच
English: Historical and etymological dictionary of modern Russian language.
Hindi: आधुनिक रूसी भाषा का ऐतिहासिक और व्युत्पत्ति शब्दकोश
English: Historical and literary references
Hindi: ऐतिहासिक एवं साहित्यिक उल्लेख
English: Historical and modern definitions of the deadly sins
Hindi: घातक पापों की ऐतिहासिक और आधुनिक परिभाषाएंसंपादित करें
English: Historical and modern definitions of the deadly sins.
Hindi: घातक पापों की ऐतिहासिक और आधुनिक परिभाषाएंसंपादित करें
English: Historical and modern town.
Hindi: ऐतिहासिक और आधुनिक शहर
English: Historical and modern uses of gold in cosmetics.
Hindi: सौंदर्य प्रसाधनों में सोने के ऐतिहासिक व आधुनिक प्रयोग
English: Historical and religious sites
Hindi: पौराणीक एवं धार्मिक स्थल
English: Historical and religious..
Hindi: ऐतिहासिक और धार्मिक...
English: Historical area and touristic places.
Hindi: ऐतिहासिक स्थल और पर्यटन स्थल।
English: Historical area, close to Acropolis, Parthenon and archaeological sites.
Hindi: ऐतिहासिक क्षेत्र, एक्रोपोलिस, पार्थेनन और पुरातात्विक स्थलों के करीब