Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It's not a premium "key killer," and it lacks a few touches like the familiar alert slider, but many people will find it more than enough for their needs.
Hindi: यह एक प्रीमियम "प्रमुख हत्यारा" नहीं है, और इसमें परिचित अलर्ट स्लाइडर जैसे कुछ स्पर्शों की कमी है, लेकिन बहुत से लोग इसे अपनी आवश्यकताओं के लिए पर्याप्त से अधिक पाएंगे।
English: It's not a prison, right?"
Hindi: यह एक जेल नहीं है, क्या यह है?
English: It's not a problem-"
Hindi: ये कोई दिक्कत की बात नहीं है"
English: It's not a secure system."
Hindi: कोई सिस्टम सुरक्षित नहीं है"
English: It's not a very "Peaceful" attitude.
Hindi: बहुत "शांतिपूर्ण" कदम नहीं।
English: It's not a video game. "
Hindi: 'यह वीडियो गेम नहीं'
English: It's not about "flak."
Hindi: यह "फ्लैश" के बारे में नहीं है।
English: It's not about "flash."
Hindi: यह "फ्लैश" के बारे में नहीं है।
English: It's not about "getting to demand."
Hindi: यह "आमंत्रित" करने के बारे में नहीं है।
English: It's not about "inviting."
Hindi: यह "आमंत्रित" करने के बारे में नहीं है।
English: It's not about "its my body" crap.
Hindi: यह "बकवास" के बारे में मेरी बात नहीं है
English: It's not about "like - don't like."
Hindi: यह "पसंद नहीं - पसंद नहीं है" के बारे में नहीं है।
English: It's not about China, the West is putting on a "good face with a bad game."
Hindi: यह चीन के बारे में नहीं है, पश्चिम "एक बुरे खेल के साथ अच्छा चेहरा" पर डाल रहा है।
English: It's not about religious rituals - we can do without incense and "Omm."
Hindi: यह धार्मिक अनुष्ठानों के बारे में नहीं है - हम धूप और "ओम के बिना कर सकते हैं।
English: It's not about the money or the friendships, it's like a family to me,"
Hindi: यह पैसे या दोस्ती के लिए नहीं है, यह मेरे लिए एक परिवार की तरह है.
English: It's not about what you "can't" do.
Hindi: इस पर नहीं कि आप क्या "पा" सकते हो"
English: It's not alive; how could it die?"
Hindi: """जो जिया ही नहीं, वो मरा कैसे."" . ?"
English: It's not all "honey, it's all okay now.
Hindi: """कोई बात नहीं भाभी. . अब सब ठीक है."
English: It's not all "one vs the other" though.
Hindi: """सभी के खिलाफ"" भी नहीं है।"
English: It's not all that "soft."
Hindi: सब कुछ इतना "खट्टा" नहीं है।
English: It's not an "awful" place; it's simply a grimy place.
Hindi: यह एक "भयानक" जगह नहीं है; यह बस एक गंभीर जगह है।
English: It's not an "official" professional experience, but it's basically just as good.
Hindi: यह "आधिकारिक" पेशेवर अनुभव नहीं है, लेकिन यह मूल रूप से अच्छा है।
English: It's not an easy format to get back into form, but luckily I'm getting more chance to bat up the order."
Hindi: """फॉर्म में वापस आना आसान प्रारूप नहीं है, लेकिन सौभाग्य से मुझे इस क्रम में बल्लेबाजी करने का अधिक मौका मिल रहा है।"
English: It's not as basic as "you send a document and they get it published."
Hindi: यह उतना बुनियादी नहीं है जितना "आप एक दस्तावेज़ भेजते हैं और वे इसे प्रकाशित करवाते हैं"।
English: It's not as easy as saying "just him for who he is" - you have to actually, genuinely him for who he really is.
Hindi: यह कहना उतना आसान नहीं है कि 'जैसा वह उसके लिए है वैसा ही वह है' - आपको वास्तव में उसके जैसा होना चाहिए जो वास्तव में ऐसा है।
English: It's not as easy as saying "just like him for who he is" - you have to actually, genuinely like him for who he really is.
Hindi: यह कहना उतना आसान नहीं है कि 'जैसा वह उसके लिए है वैसा ही वह है' - आपको वास्तव में उसके जैसा होना चाहिए जो वास्तव में ऐसा है।
English: It's not as good," dr.
Hindi: """अच्छा नहीं होता"" ""डा."
English: It's not as simple as saying "similar to him for who he's" - you need to really, genuinely like him for who he actually is.
Hindi: यह कहना उतना आसान नहीं है कि 'जैसा वह उसके लिए है वैसा ही वह है' - आपको वास्तव में उसके जैसा होना चाहिए जो वास्तव में ऐसा है।
English: It's not based on a strategy."
Hindi: यह किसी रणनीति के तहत नहीं आता है."
English: It's not being a doormat, a sucker, or letting people "walk all over you."
Hindi: यह एक कामचलाऊ, एक चूसने वाला नहीं है, या लोगों को "आप सभी के ऊपर चलना" नहीं दे रहा है।
English: It's not bullshit, it's true."
Hindi: """यह बकवास नहीं है, सत्य है"""
English: It's not called "the most wonderful time of the year" for no reason!
Hindi: वे इसे बिना किसी कारण के वर्ष का सबसे अद्भुत समय नहीं कहते हैं!
English: It's not certain. "
Hindi: यकीन नहीं है "
English: It's not clear as to when exactly the adored burger chain officially closed its doors, because the website only lends the following insight "Thank you for supporting Cheeseburger in Paradise.
Hindi: यह स्पष्ट नहीं है कि जब वास्तव में वेश्या बर्गर श्रृंखला ने आधिकारिक तौर पर अपने दरवाजे बंद कर दिए थे, क्योंकि वेबसाइट केवल निम्नलिखित जानकारी उधार देती है 'स्वर्ग में चीज़बर्गर का समर्थन करने के लिए धन्यवाद।
English: It's not clear how Facebook will measure "social good."
Hindi: यह स्पष्ट नहीं है कि फेसबुक "सामाजिक अच्छे" को कैसे मापेगा।
English: It's not clear how widespread the problem is from a numbers standpoint because the current studies are specific to individual geographic areas or clinics where the studies have been done, "but certainly this is a pressing problem," he remarked.
Hindi: यह स्पष्ट नहीं है कि संख्या के दृष्टिकोण से समस्या कितनी व्यापक है, क्योंकि वर्तमान अध्ययन व्यक्तिगत भौगोलिक क्षेत्रों या क्लीनिकों के लिए विशिष्ट हैं जहां अध्ययन किए गए हैं, "लेकिन निश्चित रूप से यह एक दबाने वाली समस्या है," उन्होंने टिप्पणी की।
English: It's not clear whether Fergie made good on her promise, but an insider says "Fergie has always been a massive flirt, and Andrew a ladies' man.
Hindi: यह स्पष्ट नहीं है कि फर्जी ने अपने वादे पर अच्छा काम किया है, लेकिन एक अंदरूनी सूत्र का कहना हैः 'फर्जी हमेशा एक बड़े पैमाने पर इश्कबाज रहा है, और एंड्रयू एक महिला पुरुष।
English: It's not clear who the winners are but..."
Hindi: यह स्पष्ट नहीं है कि विजेता कौन हैं. . . "
English: It's not clear who the winners are yet..."
Hindi: यह स्पष्ट नहीं है कि विजेता कौन हैं. . . "
English: It's not combustible"
Hindi: """यह ईंधन नहीं है"""
English: It's not contagious. "
Hindi: यह संक्रामक नहीं है' है।
English: It's not controllable by human mind."
Hindi: मन पर कंट्रोल नहीं होता"
English: It's not correct, it's not the right way."
Hindi: """यह सही नहीं, गलत रास्ता है"""
English: It's not credible to say you're fighting for 1.5 degrees while you're calling for increased oil production."
Hindi: """ ""यह कहना विश्वसनीय नहीं है कि आप 1.5 डिग्री के लिए लड़ रहे हैं जबकि आप तेल उत्पादन में वृद्धि की मांग कर रहे हैं।"
English: It's not crowded, the shops are not big, and there are even no seats, because they themselves can be said to be the "first movers" of take-out coffee in Guangzhou - -
Hindi: यह भीड़ नहीं है, दुकानें बड़ी नहीं हैं, और यहां तक कि सीटें भी नहीं हैं, क्योंकि वे खुद ग्वांगझोउ में टेक-आउट कॉफी के "पहले मूवर्स" कहे जा सकते हैं-
English: It's not difficult for the radio station to "jam" ..
Hindi: यह रेडियो स्टेशन "जाम" के लिए मुश्किल नहीं है . .
English: It's not difficult for the radio station to "jam" ....
Hindi: यह रेडियो स्टेशन "जाम" के लिए मुश्किल नहीं है . .
English: It's not easy being "human."
Hindi: आसान नहीं है "आम आदमी" बनना !
English: It's not easy to be a "mother."
Hindi: आसान नहीं "माँ" बनना. .
English: It's not easy to become game tester "much like that."
Hindi: """बस उस तरह"" गेम टेस्टर बनना आसान नहीं है।"
English: It's not easy to simply "use reason over emotion."
Hindi: यह बस "भावनाओं के ऊपर कारण का उपयोग करना आसान नहीं है।
English: It's not easy Oprah Winfrey once said, "I got so focused on the difficulty of the climb that I lost sight of being grateful for simply having a mountain to climb."
Hindi: यह आसान नहीं हैः ओपरा विन्फ्रे ने एक बार कहा था, "मैं चढ़ाई की कठिनाई पर इतना ध्यान केंद्रित कर रहा था कि मैं केवल पहाड़ पर चढ़ने के लिए आभारी होने की दृष्टि खो गया हूं।
English: It's not entirely clear how Facebook will measure "social good."
Hindi: यह स्पष्ट नहीं है कि फेसबुक "सामाजिक अच्छे" को कैसे मापेगा।
English: It's not essential to place statements, kind "I am able to rewrite concerning this or that" or other answers to this.
Hindi: इस तरह के बयान को सम्मिलित करने की आवश्यकता नहीं हैः "मैं इस या उस बारे में बात कर सकता हूं," या अन्य जैसे।
English: It's not even a flex, because no one will see the key unless you shout "Hey, people, look at my car key!"
Hindi: यह एक फ्लेक्स भी नहीं है, क्योंकि जब तक आप चिल्लाएंगे तो कोई भी व्यक्ति को नहीं देखेगाः "अरे, लोग, मेरी कार की चाबी देखो!
English: It's not even close' "
Hindi: समीप नहीं है"
English: It's not even speaking."
Hindi: बात करने के लिए भी नहीं."
English: It's not even worth talking about the "brakes" ...
Hindi: यह "ब्रेक" के बारे में बात करने लायक भी नहीं है ...
English: It's not even, "I am great!"
Hindi: कि "मैं" तो नहीं महान !
English: It's not exactly the "success" that I had imagined, but it is still something worth celebrating.
Hindi: यह वास्तव में "सफलता" है जो मैंने सोचा था, लेकिन यह अभी भी जश्न मनाने के लिए कुछ नहीं है।
English: It's not finding someone."
Hindi: किसी से मिल नहीं रहे हैं."
English: It's not for them."
Hindi: यह उनके लिए नहीं है "
English: It's not for us to have anything to do with your healthcare system," he said.
Hindi: यह हमारे लिए आपके स्वास्थ्य देखभाल प्रणाली के साथ कुछ भी करने के लिए नहीं है, "उन्होंने कहा।
English: It's not for us to have something to do along with your healthcare system," he stated.
Hindi: यह हमारे लिए आपके स्वास्थ्य देखभाल प्रणाली के साथ कुछ भी करने के लिए नहीं है, "उन्होंने कहा।
English: It's not fruit!"
Hindi: फल में नहीं "!
English: It's not fun to be told continually to move your head about like it is on a swivel."
Hindi: """अपने सिर को घुमाने के लिए लगातार कहा जाना मजेदार नहीं है जैसे कि यह एक कुंडा पर है।"
English: It's not going to be any different."
Hindi: भिन्न नही होगा ."
English: It's not going to be any different.'"
Hindi: भिन्न नही होगा ."
English: It's not going to end up good, I promise you!"
Hindi: यह अच्छी तरह से समाप्त नहीं होता है, मैं वादा करता हूँ!
English: It's not going to get worse, but there's nowhere better. "
Hindi: """ यह बदतर नहीं होगा, लेकिन कहीं भी बेहतर नहीं है।"
English: It's not going to revolutionize anything, it's not going to replace netbooks, but it will find large and devoted audiences, particularly after the price drops and some features get added."
Hindi: यह कुछ भी क्रांति नहीं करेगा, यह नेटबुक की जगह नहीं लेगा, लेकिन यह एक बड़े और वफादार दर्शकों को मिलेगा, विशेष रूप से कीमत में गिरावट और कुछ सुविधाओं को जोड़ने के बाद।
English: It's not got much use apart from just being interesting and it makes me happy usually ... I tend to wake up quite content."
Hindi: यह सिर्फ दिलचस्प होने के अलावा बहुत अधिक उपयोग नहीं है और यह मुझे आम तौर पर खुश करता है ।
English: It's not half as bad as that of ten thousand other people I know and as for the "problem" with it, it has good childhood memories attached to it, right?
Hindi: यह दस हजार अन्य लोगों के जितना बुरा नहीं है जितना मुझे पता है और इसके साथ "समस्या" के लिए, इसमें अच्छी बचपन की यादें हैं, है ना?
English: It's not how technology built in free countries works."
Hindi: """ऐसा नहीं है कि मुक्त देशों में निर्मित तकनीक कैसे काम करती है।"
English: It's not how you want to live,"
Hindi: जीने की इच्छा ही नहीं है जैसे "
English: It's not imagined."
Hindi: अंदाजा नहीं होता"
English: It's not immediate."
Hindi: """ नही वह तत्कालिक है """
English: It's not important whether we will continue with BPL or not but it's just not on when we spent 10 to 15 crores BDT every year and they BPL governing council keep coming up with different ideas every year," the Rangpur chief executive has said.
Hindi: यह महत्वपूर्ण नहीं है कि हम बीपीएल में खेलेंगे या नहीं, लेकिन यह सिर्फ तब नहीं है जब हमने हर साल 10 से 15 करोड़ बीडीटी बांग्लादेशी करेंसी खर्च किए और वे बीपीएल गवर्निंग काउंसिल हर साल अलग-अलग नियम बदलते रहे।
English: It's not in my hands," he added.
Hindi: उन्होंने आगे कहा, 'यह मेरे हाथ में नहीं है।
English: It's not in vain this I call my profession "the second oldest."
Hindi: यह व्यर्थ नहीं है यह मैं अपने पेशे को "दूसरा सबसे पुराना" कहता हूं।
English: It's not infectious."
Hindi: यह संक्रामक नहीं है' है।
English: It's not just "a thing"
Hindi: यह सिर्फ "कुछ नहीं" है
English: It's not just "a thing."
Hindi: यह सिर्फ "कुछ नहीं" है
English: It's not just "blue."
Hindi: केवल "नीला" नहीं।
English: It's not just "building your vocabulary" as we talked about before, but including all the senses.
Hindi: यह केवल "आपकी शब्दावली का निर्माण" नहीं है जैसा कि हमने पहले के बारे में बात की थी, लेकिन सभी इंद्रियों सहित।
English: It's not just "building your vocabulary" like we talked about before, but including all the senses.
Hindi: यह केवल "आपकी शब्दावली का निर्माण" नहीं है जैसा कि हमने पहले के बारे में बात की थी, लेकिन सभी इंद्रियों सहित।
English: It's not just "good," it's crucial.
Hindi: यह "केवल" नहीं है, यह गंभीर है।
English: It's not just "not recommended," but you...
Hindi: - यह सिर्फ "हम" नहीं है - लेकिन आप . . .
English: It's not just "stay at home mom" anymore.
Hindi: मै अब केवल "माँ" ही नहीं बलके
English: It's not just  80 million to  100 million. . "
Hindi: यह सिर्फ  80 मिलियन से  100 मिलियन तक नहीं है।
English: It's not just 80 million to 100 million."
Hindi: यह सिर्फ  80 मिलियन से  100 मिलियन तक नहीं है।
English: It's not just a Hindu-Muslim thing, Assam has its own culture and demography and this Bill would change that, which may again create a civil war-like situation."
Hindi: यह सिर्फ हिंदू-मुस्लिम की बात नहीं है, असम की अपनी संस्कृति है और यह विधेयक उसे बदल देगा, जो फिर सिविल वॉर जैसे हालात बना सकता है।
English: It's not just a good VR game; it's a good video game, period."
Hindi: यह सिर्फ एक अच्छा वीआर गेम नहीं है; यह एक अच्छा वीडियो गेम, अवधि है।
English: It's not just a movie, it's our feeling."
Hindi: यह केवल एक फिल्म नहीं है यह हमारी भावना है।
English: It's not just about doing the cardio so that you're nice and fit, and slim and trim, but your heart needs to pump, too, and that is very important," she said.
Hindi: यह सिर्फ कार्डियो करने के बारे में नहीं है ताकि आप अच्छे और फिट हों, और स्लिम और ट्रिम हो, लेकिन आपके दिल को भी पंप करने की जरूरत है, और यह बहुत महत्वपूर्ण है, "उसने कहा
English: It's not just about doing the cardio so that you're nice and fit, and slim and trim, but your heart needs to pump, too, and that is very important."
Hindi: यह सिर्फ कार्डियो करने के बारे में नहीं है ताकि आप अच्छे और फिट हों, और स्लिम और ट्रिम हो, लेकिन आपके दिल को भी पंप करने की जरूरत है, और यह बहुत महत्वपूर्ण है, "उसने कहा
English: It's not just about same-sex marriage, it's about our democracy, where all views are protected," added Lu.
Hindi: यह सिर्फ समान-सेक्स विवाह के बारे में नहीं है, यह हमारे लोकतंत्र के बारे में है, जहां सभी विचार सुरक्षित हैं, " लू ने कहा।
English: It's not just as simple as saying you want to buy a property in a "good" neighborhood, since that's subjective.
Hindi: यह केवल इतना आसान नहीं है जितना यह कहना कि आप "अच्छे" पड़ोस में एक संपत्ति खरीदना चाहते हैं, क्योंकि यह व्यक्तिपरक है।
English: It's not just farmers, it's everyone."
Hindi: 'लड़ाई सिर्फ किसानों की नहीं, हम सबकी है'
English: It's not just focused on one guy."
Hindi: """ ""सिर्फ एक आदमी पर ध्यान केंद्रित नहीं कर रहा है।"
English: It's not just me, everyone thinks so.'"
Hindi: """अकेली मैं नहीं, सभी ऐसा सोचते हैं।"
English: It's not just online where people live in bubbles of the like-minded, "The Big Sort" has been a trend for decades.
Hindi: यह सिर्फ ऑनलाइन नहीं है जहां लोग समान विचारधारा वाले बुलबुले में रहते हैं, " द बिग सॉर्ट " दशकों से एक चलन रहा है।
English: It's not just physical violence "
Hindi: 'केवल शारीरिक ही नहीं होता उत्पीड़न'
English: It's not just that they are more toned and at a healthy weight, but they actually look younger, their skin is healthier - all because growth hormone affects how you age," she adds.
Hindi: यह सिर्फ इतना नहीं है कि वे अधिक टोंड और स्वस्थ वजन पर हैं, लेकिन वे वास्तव में छोटे दिखते हैं, उनकी त्वचा स्वस्थ है - सभी क्योंकि वृद्धि हार्मोन आपकी उम्र को प्रभावित करता है, वह आगे कहती हैं।
English: It's not just that they're more toned and at a healthy weight, however they really look youthful, their pores and skin is healthier - all as a outcome of growth hormone affects the way you age," she provides.
Hindi: यह सिर्फ इतना नहीं है कि वे अधिक टोंड और स्वस्थ वजन पर हैं, लेकिन वे वास्तव में छोटे दिखते हैं, उनकी त्वचा स्वस्थ है - सभी क्योंकि वृद्धि हार्मोन आपकी उम्र को प्रभावित करता है, वह आगे कहती हैं।
English: It's not just the path breaking VFX; the film is a feast for the eyes in every aspect possible."
Hindi: यह सिर्फ वीएफएक्स का पथ-प्रदर्शक नहीं है; यह फिल्म हर संभव तरीके से आंखों के लिए दावत है।
English: It's not just this unpleasant step you have to take in order to arrive somewhere else," she says.
Hindi: यह सिर्फ इतना अप्रिय कदम नहीं है जो आपको कहीं और पहुंचने के लिए उठाना है," वह कहती हैं।
English: It's not like "bhabie" was right there in her name or anything.
Hindi: ऐसा नहीं है कि 'भाबी' उसके नाम या किसी भी चीज़ में सही थी।
English: It's not like I played bad, but of the tournaments I won, that's the one I played the worst in."
Hindi: ' ऐसा नहीं है कि मैंने बुरा खेला, लेकिन जिन टूर्नामेंटों में मैंने जीत हासिल की, उनमें मैंने सबसे खराब खेला।
English: It's not like Section 144 has been implemented here."
Hindi: """क्या धारा 144 यहाँ मजबूर नहीं की गई है?"
English: It's not like TV," he said.
Hindi: """यह एक टीवी की तरह नहीं है,"" उन्होंने कहा।"
English: It's not like it says "guest room" or "kitchen" like the panel at your house.
Hindi: यह ऐसा नहीं है कि यह आपके घर के पैनल की तरह "गेस्ट रूम" या "किचन" कहे।
English: It's not like it switched from dollars as its currency peg to Bitcoin."
Hindi: """ऐसा नहीं है कि यह डॉलर से बिटकॉइन में अपनी मुद्रा खूंटी के रूप में बदल गया।"
English: It's not like now where everything is high definition, and when I looked at the monitor you really couldn't see anything."
Hindi: 'उन दिनों... यह अब ऐसा नहीं है जहां सब कुछ हाई डेफिनिशन है, और जब मैंने मॉनिटर को देखा तो आप वास्तव में कुछ भी नहीं देख सकते थे।
English: It's not like television," he said.
Hindi: """यह एक टीवी की तरह नहीं है,"" उन्होंने कहा।"
English: It's not like television," he says.
Hindi: """यह एक टीवी की तरह नहीं है,"" उन्होंने कहा।"
English: It's not like there are other choices out there, or the internet to help me find one."
Hindi: ऐसा नहीं है कि वहाँ अन्य विकल्प हैं, या इंटरनेट मुझे खोजने में मदद करने के लिए।
English: It's not like us telling them what to do; we are together in this journey," Ezechieli says.
Hindi: ऐसा नहीं है कि हम उन्हें बता रहे हैं कि क्या करना है; हम इस यात्रा में एक साथ हैं, "एजेचिएली कहते हैं।
English: It's not likely we'll be seeing Tilly holding an oversized diamond anytime soon, though "My house isn't 'Housewives' style."
Hindi: """ यह संभावना नहीं है कि हम जल्द ही टिली को एक बड़े आकार का हीरा पकड़े हुए देखेंगे, हालांकिः ""मेरा घर 'गृहिणियों' की शैली नहीं है।"
English: It's not lost on the early winners of the social media era that a lot of what people are getting excited about online right now - pretty much anything that promises a "decentralized" experience - is, by definition, positioned against big firms like Facebook.
Hindi: यह सोशल मीडिया युग के शुरुआती विजेताओं पर नहीं खोया है कि लोग अभी ऑनलाइन के बारे में उत्साहित हो रहे हैं - बहुत कुछ जो "विकेंद्रीकृत" अनुभव का वादा करता है - परिभाषा के अनुसार, फेसबुक जैसी बड़ी फर्मों के खिलाफ स्थित है।
English: It's not mind-control."
Hindi: मन पर कंट्रोल नहीं होता"
English: It's not my cup of tea," he said.
Hindi: यह मेरी चाय का प्याला नहीं है," उन्होंने कहा।
English: It's not my victory, it's a victory for the people."
Hindi: 'यह मेरी नहीं, लोगों की जीत'
English: It's not nearly as dramatic as it sounds online," McGregor explained.
Hindi: मैकग्रेगर कहते हैं, "सब कुछ उतना नाटकीय नहीं है जितना कि यह ऑनलाइन लगता है।
English: It's not often I make a double from 110 yards from the middle of the fairway which I did on 12."
Hindi: यह अक्सर नहीं होता है कि मैं फेयरवे के बीच से 110 गज की दूरी पर डबल बनाता हूं जो मैंने 12 को किया था।
English: It's not ok to hit a woman... not even a slap... not even JUST one slap." she added.
Hindi: एक महिला को मारना ठीक नहीं है... एक थप्पड़ भी नहीं... बस एक थप्पड़ भी नहीं।
English: It's not ok to hit a woman... not even a slap... not even JUST one slap."
Hindi: एक महिला को मारना ठीक नहीं है... एक थप्पड़ भी नहीं... बस एक थप्पड़ भी नहीं।
English: It's not ok to hit a woman... not even a slap... not even just one slap."
Hindi: एक महिला को मारना ठीक नहीं है... एक थप्पड़ भी नहीं... बस एक थप्पड़ भी नहीं।
English: It's not okay to waste food."
Hindi: खाना बर्बाद करना अच्छी बात नहीं होती है"
English: It's not on the menu but if you ask they'll make it."
Hindi: """यह वास्तव में मेनू पर नहीं है, लेकिन यदि आप इसके लिए पूछते हैं, तो वे इसे बनाएंगे।"
English: It's not on their "wiki."
Hindi: """विकी"" में यह नहीं है।"
English: It's not one of life's great problems, but there's a physiological response to that much noise, chaos, and attention."
Hindi: यह जीवन की बड़ी समस्याओं में से एक नहीं है, लेकिन उस शोर, अराजकता और ध्यान के लिए शारीरिक प्रतिक्रिया है।
English: It's not only "building your language" like we talked about before, but including all of the sensory faculties.
Hindi: यह केवल "आपकी शब्दावली का निर्माण" नहीं है जैसा कि हमने पहले के बारे में बात की थी, लेकिन सभी इंद्रियों सहित।
English: It's not only "building your language" like we talked about before, but including most of the senses.
Hindi: यह केवल "आपकी शब्दावली का निर्माण" नहीं है जैसा कि हमने पहले के बारे में बात की थी, लेकिन सभी इंद्रियों सहित।
English: It's not only "possible," that's exactly right.
Hindi: वह "संभव" नहीं है, वह एकमात्र सच्चा है
English: It's not only "seems" to me, it is so.
Hindi: यह न केवल मुझे "लगता है" है, ऐसा है।
English: It's not only a movie, it's our sentiment."
Hindi: यह केवल एक फिल्म नहीं है यह हमारी भावना है।
English: It's not only about buying "green" products to reduce your carbon footprint; it's also about avoiding consumption in the first place.
Hindi: अपने जलवायु पदचिह्न को कम करना केवल "हरे" उत्पादों को खरीदने के बारे में नहीं हैः यह पहली जगह में खपत से बचने के बारे में भी है।
English: It's not only an honour but also a responsibility, which I'll try to carry out well."
Hindi: यह न केवल एक सम्मान है बल्कि एक जिम्मेदारी भी है, जिसे मैं कोशिश करूंगा अच्छा प्रदर्शन करने के लिए.
English: It's not out front or at risk."
Hindi: अब न अंदर खतरा है न बहार जोखिम"
English: It's not perfect but eliminates the "obvious" unnecessary includes.
Hindi: यह सही नहीं है, लेकिन "स्पष्ट" अनावश्यक को समाप्त करता है।
English: It's not perfect, but we're making good ground towards change that we want implemented."
Hindi: """यह सही नहीं है, लेकिन हम उस बदलाव की दिशा में अच्छा आधार बना रहे हैं जिसे हम लागू करना चाहते हैं।"
English: It's not really about asking for the raise, but knowing and having faith that the system will actually give you the right raises as you go along," Nadella said.
Hindi: नडेला ने कहा, "यह वास्तव में उठने के बारे में नहीं है, बल्कि यह जानना और विश्वास रखना कि प्रणाली वास्तव में आपको सही अधिकार प्रदान करेगी।
English: It's not really about me being there in the top three or four, whatever the retained number of players is," MS Dhoni said after the IPL 2021 final.
Hindi: यह वास्तव में मेरे शीर्ष तीन या चार में होने के बारे में नहीं है, खिलाड़ियों की संख्या जो भी हो, "एमएस धोनी ने आईपीएल 2021 के फाइनल के बाद कहा।
English: It's not really that difficult; you just need to know what you're looking for."
Hindi: """ सब कुछ इतना मुश्किल नहीं है, आपको केवल यह जानने की जरूरत है कि आप क्या खोज रहे हैं।"
English: It's not rocket science, to be at the top for a long time. "
Hindi: लंबे समय तक शीर्ष पर रहने के लिए यह रॉकेट साइंस नहीं है।
English: It's not rocket science, to be at the top for a long time."
Hindi: लंबे समय तक शीर्ष पर रहने के लिए यह रॉकेट साइंस नहीं है।
English: It's not running Windows and it's not even a "real desktop OS."
Hindi: यह विंडोज नहीं चल रहा है और यह "असली डेस्कटॉप ओएस" भी नहीं है।
English: It's not same old same old however " at least, as far as "same old same old" can be for a vampire.
Hindi: यह उतना ही पुराना पुराना नहीं है, लेकिन कम से कम, जहां तक "वही पुराना वही पुराना" एक पिशाच के लिए हो सकता है।
English: It's not same old same old however - at least, as far as "same old same old" can be for a vampire.
Hindi: यह उतना ही पुराना पुराना नहीं है, लेकिन कम से कम, जहां तक "वही पुराना वही पुराना" एक पिशाच के लिए हो सकता है।