Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Eight people's lives
Hindi: आठ लोगों का जीवन।
English: Eight people, however, have still not been given permission by the hotel to leave the premises.
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "आठ लोगों को, हालांकि, अभी भी होटल द्वारा परिसर छोड़ने की अनुमति नहीं दी गई है।
English: Eight people, including 6 Pakistani policemen, were killed in the attack.
Hindi: हमले में पाकिस्तान पुलिस के 6 जवान समेत 8 लोगों की मौत हो गई थी.
English: Eight people, including Shamim, have been reportedly held in this connection.
Hindi: इस संबंध में शमीम सहित आठ लोगों को गिरफ्तार किया गया है.
English: Eight people, including a foreign national, have been arrested so far, and raids have been carried out at several places in the national capital region.
Hindi: एक विदेशी नागरिक सहित आठ लोगों को अब तक गिरफ्तार किया गया है और राष्ट्रीय राजधानी क्षेत्र में कई स्थानों पर छापेमारी की गई है।
English: Eight people, including a woman, have been arrested.
Hindi: इस सिलसिले में एक महिला समेत आठ लोगों को गिरफ्तार किया गया है।
English: Eight people, including farmers and BJP workers, were killed in the incident.
Hindi: जब उस हादसे में कुल 8 लोगों की मौत हुई थी जिनमें किसान और बीजेपी कार्यकर्ता शामिल थे।
English: Eight people, including farmers and a journalist lost their lives in the violence.
Hindi: इस हिंसा में किसान और एक पत्रकार समेत आठ लोगों की जान चली गई थी।
English: Eight people, including four farmers and four from the convoy, died in the incident and the violence it sparked.
Hindi: इस घटना और इससे हुई हिंसा में चार किसानों और काफिले के चार लोगों सहित आठ लोगों की मौत हो गई।
English: Eight people, including four farmers and four from the convoy, died in the incident and the violence that it triggered.
Hindi: इस घटना और इससे हुई हिंसा में चार किसानों और काफिले के चार लोगों सहित आठ लोगों की मौत हो गई।
English: Eight people, including four farmers, died in the violence on October 3.
Hindi: गत तीन अक्टूबर को हुई हिंसा में चार किसानों सहित आठ लोगों की मौत हुई
English: Eight people, including four farmers, died in the violence that took place on Sunday.
Hindi: यहां रविवार को हुई हिंसा में 4 किसानों समेत 8 लोगों की जान चली गई थी.
English: Eight people, including four farmers, were killed in the October 3 violence.
Hindi: गत तीन अक्टूबर को हुई हिंसा में चार किसानों सहित आठ लोगों की मौत हुई
English: Eight people, including four farmers, were killed in the violence on October 3.
Hindi: तीन अक्टूबर को हुई हिंसा में चार किसानों समेत आठ लोगों की मौत हो गई थी।
English: Eight people, including four farmers, were killed in the violence on Sunday.
Hindi: यहां रविवार को हुई हिंसा में 4 किसानों समेत 8 लोगों की जान चली गई थी.
English: Eight people, including six Pakistani policemen, were killed in the attack.
Hindi: हमले में पाकिस्तान पुलिस के 6 जवान समेत 8 लोगों की मौत हो गई थी.
English: Eight percent of the state budget is expenditure on health.
Hindi:  राज्य बजट का आठ प्रतिशत स्वास्थ्य पर व्यय है।
English: Eight persons are missing from here, according to the locals which included four members of a family and three bodies of children are now recovered.
Hindi: स्थानीय लोगों के अनुसार, यहां से आठ लोग लापता हैं, जिनमें एक परिवार के चार सदस्य और तीन बच्चों के शव शामिल हैं।
English: Eight persons have been detained for questioning, while further raids would be conducted on the basis of the information that the bureau would receive from them, said Pradhan.
Hindi: आठ लोगों को पूछताछ के लिए हिरासत में लिया गया है, जबकि आगे की छापेमारी ब्यूरो को उनसे प्राप्त जानकारी के आधार पर की जाएगी, प्रधान ने कहा।
English: Eight persons managed to escape.
Hindi: आठ लोग बाहर निकलने में कामयाब रहे.
English: Eight persons were arrested from both sides.
Hindi: दोनों पक्षों के आठ लोग गिरफ्तार किया गया।
English: Eight persons were detained by the NCB in connection with the raid at a party at a cruise off the Mumbai coast.
Hindi: एनसीबी की टीम ने मुंबई में तट पर एक क्रूज में ड्रग्स पार्टी करने में आठ लोगों को गिरफ्तार किया था.
English: Eight persons, including a woman, were arrested in this connection.
Hindi: इस सिलसिले में एक महिला समेत आठ लोगों को गिरफ्तार किया गया है।
English: Eight persons, including two women, were seized, according to the agency, and their involvement is being examined.
Hindi: एजेंसी ने कहा कि दो महिलाओं सहित आठ लोगों को गिरफ्तार किया गया है और उनकी भूमिका की जांच की जा रही है।
English: Eight players of the Iranian women's football...
Hindi: ईरानी महिला फुटबॉल के आठ प्लेयर्स निकले पुरुष
English: Eight positives have been found during the investigation.
Hindi: जांच में पाए गए आठ पॉजिटिव
English: Eight pre-installed programs  four channels.
Hindi: आठ पूर्व स्थापित प्रोग्राम्स और चार चैनलों
English: Eight pro-Taliban militants killed in Pakistan
Hindi: पाकिस्तान में मारे गए आठ तालिबानी आतंकवादी
English: Eight programs to download and listen to music that were successful in the 2000s
Hindi: 2000 के दशक में संगीत को डाउनलोड करने और सुनने के लिए आठ कार्यक्रम जो सफल रहे
English: Eight projects were submitted to the competition.
Hindi: प्रतियोगिता के लिए आठ परियोजनाएँ प्रस्तुत की गईं।
English: Eight research instruments were used.
Hindi: आठ शोध उपकरण लगाए गए हैं
English: Eight rounds of negotiations have already taken place.
Hindi: इससे पहले आठ दौर की हो चुकी है बातचीत
English: Eight runs from Shami's over.
Hindi: शमी के ओवर से आए 8 रन
English: Eight schools have participated.
Hindi: इसमें आठ स्कूलों ने भाग लिया था।
English: Eight schools participated.
Hindi: इसमें आठ स्कूलों ने भाग लिया था।
English: Eight schools were involved.
Hindi: इसमें आठ स्कूलों ने भाग लिया था।
English: Eight secrets of a long and happy life
Hindi: लंबी और खुशहाल शादीशुदा जिंदगी के आठ सीक्रेट
English: Eight semester course with a total of 180 credits.
Hindi: 180 क्रेडिट की कुल के साथ आठ सेमेस्टर पाठ्यक्रम।
English: Eight sites for supercomputing centres have been selected across the EU to host the first European supercomputers.
Hindi: सुपरकंप्यूटिंग केंद्रों के लिए आठ साइटों को यूरोपीय संघ के पहले यूरोपीय सुपर कंप्यूटर की मेजबानी के लिए चुना गया है।
English: Eight sixes in one over Record made in Australian Cricket Club, 50 runs scored in one over
Hindi: एक ओवर में लगे आठ छक्केः ऑस्ट्रेलियाई क्रिकेट क्लब में बना रिकॉर्ड, एक ओवर में ही बन गए 50 रन
English: Eight soldiers died in the battle.
Hindi: झड़प में 8 लड़ाके मारे गए।
English: Eight species of bears exist throughout the world.
Hindi: विश्वभर में खरगोश की 8 प्रजातियां पाई जाती है।
English: Eight species of vultures are found in India.
Hindi: भारत में कुल आठ प्रजातियों के गिद्ध पाये जाते हैं।
English: Eight states and UTs have reported 72.99 per cent of the total fatalities happened in 24 hours.
Hindi: आठ राज्यों और केंद्रशासित प्रदेशों ने बताया कि 24 घंटे की अवधि में कुल घातक मृत्यु का 72.99 प्रतिशत हुआ है।
English: Eight states and UTs have reported 72.99 per cent of the total fatalities happened in a span of 24 hours.
Hindi: आठ राज्यों और केंद्रशासित प्रदेशों ने बताया कि 24 घंटे की अवधि में कुल घातक मृत्यु का 72.99 प्रतिशत हुआ है।
English: Eight states and Washington D.C. ban silencers altogether while other states ban them unless they are registered with the Bureau of Alcohol, Tobacco and Firearms.
Hindi: आठ राज्यों और वाशिंगटन, डीसी, आगे जाकर साइलेंसर पर पूरी तरह से प्रतिबंध लगाते हैं, अन्य लोग उन पर प्रतिबंध लगाते हैं जब तक कि शराब, तम्बाकू और आग्नेयास्त्रों के साथ पंजीकृत न हों।
English: Eight states and Washington, D.C., go further and ban silencers altogether, others ban them unless registered with the Bureau of Alcohol, Tobacco and Firearms.
Hindi: आठ राज्यों और वाशिंगटन, डीसी, आगे जाकर साइलेंसर पर पूरी तरह से प्रतिबंध लगाते हैं, अन्य लोग उन पर प्रतिबंध लगाते हैं जब तक कि शराब, तम्बाकू और आग्नेयास्त्रों के साथ पंजीकृत न हों।
English: Eight states and Washington, D.C., go further and ban silencers altogether, others ban them unless registered with the Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives.
Hindi: आठ राज्यों और वाशिंगटन, डीसी, आगे जाकर साइलेंसर पर पूरी तरह से प्रतिबंध लगाते हैं, अन्य लोग उन पर प्रतिबंध लगाते हैं जब तक कि शराब, तम्बाकू और आग्नेयास्त्रों के साथ पंजीकृत न हों।
English: Eight states and Washington, DC, go further and ban silencers altogether, others ban them unless registered with the Bureau of Alcohol, Tobacco and Firearms.
Hindi: आठ राज्यों और वाशिंगटन, डीसी, आगे जाकर साइलेंसर पर पूरी तरह से प्रतिबंध लगाते हैं, अन्य लोग उन पर प्रतिबंध लगाते हैं जब तक कि शराब, तम्बाकू और आग्नेयास्त्रों के साथ पंजीकृत न हों।
English: Eight states cumulatively account for 69.02 of India's total Active Cases.
Hindi: 8राज्यों में भारत के कुल सक्रिय मामलों का 69.02 हिस्सा है।
English: Eight states display a weekly positivity rate higher than the national average 2.09.
Hindi: आठ राज्य राष्ट्रीय औसत 2.09 की तुलना में एक साप्ताहिक सकारात्मकता दर प्रदर्शित करते हैं।
English: Eight states displayed a weekly positivity rate higher than the national average of 2.09 per cent.
Hindi: आठ राज्य राष्ट्रीय औसत 2.09 की तुलना में एक साप्ताहिक सकारात्मकता दर प्रदर्शित करते हैं।
English: Eight stations will be built along this line.
Hindi: इस लाइन पर 8 स्टेशन होंगे.
English: Eight stations will be built on this route.
Hindi: इस रूट पर आठ स्टेशन बनाए जाएंगे।
English: Eight steps forward.
Hindi: आठ कदम बढ़ जाओ तुम।
English: Eight sub-themes were discussed during the conference
Hindi: इस आयोजन में निम्नलिखित 8 विषयों पर चर्चा की गई -
English: Eight such cases have already been registered in the city, the minister said.
Hindi: उन्होंने कहा कि शहर में ऐसे आठ मामले पहले ही दर्ज किए जा चुके हैं.
English: Eight suspects arrested for killing police officer...
Hindi: आठ पुलिस कर्मियों की हत्या के आरोपी फरार...
English: Eight tablespoons of oil.
Hindi: पेपरमिंट तेल की 8 बूँदें।
English: Eight teams are all set...
Hindi: सभी 8 टीमों को भी इसकी जा ...
English: Eight teams are already decided, while four teams will qualify.
Hindi: आठ टीमें पहले से ही तय हैं, वहीं चार टीमें क्वालीफाई कर पहुंचेंगी.
English: Eight teams are taking part in the competition, this time.
Hindi: इस बार प्रतियोगिता में 8 टीमें हिस्सा ले रही हैं।
English: Eight teams have already qualified for the Super 12 stage.
Hindi: इसके अलावा आठ टीमों को सीधे सुपर-12 स्टेज में जगह मिल चुकी है।
English: Eight teams made the finals
Hindi: फाइनल तक पहुंचनेवाली आठ टीमें थींः
English: Eight teams of innovators from different parts of the world have been selected for an international competition to develop more efficient and climate-friendly cooling solutions for residential buildings.
Hindi: आवासीय भवनों के लिए अधिक कुशल और जलवायु के अनुकूल कूलिंग समाधान विकसित करने के लिए दुनिया के विभिन्न हिस्सों के इनोवेटर्स की आठ टीमों को एक अंतरराष्ट्रीय प्रतियोगिता . . .
English: Eight teams of innovators from different parts of the world were selected for an international competition to develop more efficient and climate-friendly cooling solutions for residential buildings.
Hindi: आवासीय भवनों के लिए अधिक कुशल और जलवायु के अनुकूल कूलिंग समाधान विकसित करने के लिए दुनिया के विभिन्न हिस्सों के इनोवेटर्स की आठ टीमों को एक अंतरराष्ट्रीय प्रतियोगिता . . .
English: Eight teams participated in the tournament, including 5 full members and three qualifiers.
Hindi: टूर्नामेंट में 8 टीमों ने भाग लिया, जिसमें 5 पूर्ण सदस्य और तीन क्वालिफायर शामिल हैं।
English: Eight teams played 72...
Hindi: आठ टीमों नें लग भग 27 खिलाडियों...
English: Eight teams will compete across eight match days, as cricket returns to the Commonwealth Games for the first time since 1998, when South Africa won Gold in a men's 50-over format competition in Kuala Lumpur.
Hindi: 1998 के बाद पहली बार कॉमनवेल्थ गेम्स में क्रिकेट की वापसी के रूप में आठ टीमों के बीच आठ मैच के दिन प्रतिस्पर्धा होगी, जब दक्षिण अफ्रीका ने क्वालालंपुर में पुरुषों की 50-ओवर प्रारूप प्रतियोगिता में स्वर्ण पदक जीता था।
English: Eight teams will compete in 31 games across 24 match days in the UAE to determine the winner of the 14th edition of the league.
Hindi: लीग के 14वें संस्करण के विजेता का निर्धारण करने के लिए आठ टीमें यूएई में 24 मैच के दिनों में 31 खेलों में प्रतिस्पर्धा करेंगी।
English: Eight teams will enter and only four will continue on.
Hindi: छह टीमें प्रवेश करती हैं, केवल चार ही आगे बढ़ेंगी।
English: Eight teams will enter, but only four will advance.
Hindi: छह टीमें प्रवेश करती हैं, केवल चार ही आगे बढ़ेंगी।
English: Eight teams will qualify for the newly-introduced quarterfinals.
Hindi: आठ पक्ष नए शुरू किए गए क्वार्टर फाइनल के लिए क्वालीफाई करेंगे।
English: Eight teams would participate in the inaugural tournament held in April - June of the same year.
Hindi: इसी साल अप्रैल-जून में होने वाले उद्घाटन टूर्नामेंट में आठ टीमें हिस्सा लेंगी।
English: Eight temporary members of the U.N. Security Council are elected by the General Assembly for a period of three years.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद् के आठ अस्थाई सदस्य आम सभा द्वारा तीन वर्षों के लिए चुने जाते हैं।
English: Eight temporary members of the UN Security Council are elected by the General Assembly for a period of three years.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद् के आठ अस्थाई सदस्य आम सभा द्वारा तीन वर्षों के लिए चुने जाते हैं।
English: Eight terrorists have been arrested in separate intelligence operations in Pakistan's Punjab province, the Anti-Terrorism Department CTD of the police has confirmed.
Hindi: पाकिस्तान के पंजाब प्रांत में अलग-अलग खुफिया अभियानों में आठ आतंकवादियों को गिरफ्तार किया गया है, पुलिस के आतंकवाद विरोधी विभाग सीटीडी ने इसकी पुष्टि की है।
English: Eight terrorists killed in Pakistan's Punjab province
Hindi: पाकिस्तान के पंजाब प्रांत में आठ आतंकवादी मारे गए
English: Eight terrorists were arrested in separate intelligence-based operations in Pakistan's Punjab province, the Counter Terrorism Department CTD of the police has confirmed.
Hindi: पाकिस्तान के पंजाब प्रांत में अलग-अलग खुफिया अभियानों में आठ आतंकवादियों को गिरफ्तार किया गया है, पुलिस के आतंकवाद विरोधी विभाग सीटीडी ने इसकी पुष्टि की है।
English: Eight things i wish i'd known about polyamory before i tried it and frakked it up.
Hindi: आठ चीजें जो मैं चाहता हूं कि मैं पॉलिमारी के बारे में जानूंगाः इससे पहले कि मैंने इसे थक दिया और इसे फ्रेक किया।
English: Eight times the Filmfare Award for Best Lyricist
Hindi: 8 बार मिला सर्वश्रेष्ठ गायक का फ़िल्मफ़ेयर पुरस्कार
English: Eight times this happened.
Hindi: ऐसा आठ बार हुआ
English: Eight to ten times per day
Hindi: दिन में 8 से 10 बार तो
English: Eight tourists from Kerala found dead in a hotel room in Nepal's Daman.
Hindi: केरल के 8 पर्यटक नेपाल के दमन में एक रिजॉर्ट के कमर में मृत पाए जाने से हड़कंप मच गया है।
English: Eight tourists from Kerala have found dead in a hotel room in Nepal's Daman.
Hindi: केरल के 8 पर्यटक नेपाल के दमन में एक रिजॉर्ट के कमर में मृत पाए जाने से हड़कंप मच गया है।
English: Eight tracks, each of 30 meters width marked in the lake.
Hindi: कुल आठ ट्रैक; 30 मीटर की चौड़ाई के साथ प्रत्येक झील में चिह्नित होता है।
English: Eight train cars were derailed as a result.
Hindi: इसके कारण आठ ट्रेनें को निरस्त कर दिया था।
English: Eight trains have been cancelled due to flooding.
Hindi: कोहरे के कारण आठ ट्रेनें निरस्त
English: Eight types of Hindu marriages.
Hindi: हिन्दू विवाह के आठ प्रकार
English: Eight universities are to be found here alongside numerous other institutions of higher learning.
Hindi: आठ विश्वविद्यालयों में उच्च शिक्षा के कई अन्य संस्थानों के साथ यहां पाया जा रहे हैं.
English: Eight unsolved mysteries of the world
Hindi: दुनिया के आठ अस्पष्टीकृत रहस्य
English: Eight vehicles impounded on overcharging.
Hindi: ओवरलोडिंग में आठ वाहन जब्त
English: Eight victims died inside the church and one person was pronounced dead at the hospital.
Hindi: चर्च के अंदर आठ लोग मारे गए जबकि एक को अस्पताल ले जाने पर मृत घोषित किया गया।
English: Eight villages in Bantwal taluk, 22 in Belthangady, 17 in Mangaluru, 5 in Puttur and 8 in Sullia taluk have vaccinated all targeted beneficiaries with the first dose, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि बंतवाल तालुक में आठ गांवों, बेलथांगडी में 22, मंगलुरु में 17, पुत्तूर में 5 और सुलिया तालुक में 8 गांवों ने पहली खुराक के साथ सभी लक्षित लाभार्थियों का टीकाकरण किया है।
English: Eight weeks for you is not much different from the seventh, but for your baby, it is very special.
Hindi: सातवें सप्ताह से आठवां सप्ताह आपके लिए बहुत अलग नहीं है, हालांकि, यह आपके बच्चे के लिए विशेष है।
English: Eight women badminton players were disqualified at the London Olympics in 2012 for throwing matches.
Hindi: लंदन ओलंपिक 2012 में खेल रहे 8 बैडमिंटन खिलाडि़यों को अयोग्य करार दे दिया गया है.
English: Eight women make it to 17th Lok Sabha from Maharashtra
Hindi: 17वीं लोकसभा में महाराष्ट्र से आठ महिलाएं पहुंचीं
English: Eight workmen were employed.
Hindi: आठ मजदूरों को अगवा कर लिया।
English: Eight world championship medals.
Hindi: आठ विश्व चैम्पियनशिप मेडल
English: Eight years . . .
Hindi: ८ साल की विए. . .
English: Eight years after Meredith integrated Ole Miss, the 5th U.S. Circuit Court of Appeals ordered Oxford - along with the rest of the South - to immediately integrate schools in January 1970.
Hindi: मेरेडिथ द्वारा ओले मिस को एकीकृत करने के आठ साल बाद, 5वीं यू.एस. सर्किट कोर्ट ऑफ अपील्स ने ऑक्सफोर्ड को दक्षिण के बाकी हिस्सों के साथ-साथ जनवरी 1970 में स्कूलों को तुरंत एकीकृत करने का आदेश दिया।
English: Eight years after U.S.-based Burger King returned to the Japanese market, the world's second largest hamburger chain has opened 93 outlets in the country and aims to have 200 by the end of 2017.
Hindi: अमेरिका स्थित बर्गर किंग के जापानी बाजार में लौटने के आठ साल बाद, दुनिया की दूसरी सबसे बड़ी हैमबर्गर श्रृंखला ने देश में ९३ आउटलेट खोले हैं और २००७ के अंत तक २०० आउटलेट खोलने का लक्ष्य है।
English: Eight years after his accession to the Persian throne, Darius I, son of Hystaspes extended his authority as far as the Indus.
Hindi: फारसी सिंहासन में प्रवेश करने के आठ साल बाद, हिस्टस्पस के पुत्र दारायस प्रथम ने सिंधु तक अपना अधिकार बढ़ाया।
English: Eight years after the remaining French India territories were handed to India, the ratifications of the treaty are exchanged to make the transfer official.
Hindi: 1962 शेष फ्रेंच भारत क्षेत्रों को भारत को सौंपने के आठ साल बाद, संधि की पुष्टि को हस्तांतरण अधिकारी बनाने के लिए आदान-प्रदान किया गया था.
English: Eight years after us-based burger king returned to the japanese market, the world's second largest hamburger chain has opened 93 outlets in the country and aims to have 200 by the end of 2017 .
Hindi: अमेरिका स्थित बर्गर किंग के जापानी बाजार में लौटने के आठ साल बाद, दुनिया की दूसरी सबसे बड़ी हैमबर्गर श्रृंखला ने देश में ९३ आउटलेट खोले हैं और २००७ के अंत तक २०० आउटलेट खोलने का लक्ष्य है।
English: Eight years ago when Virat Kohli was asked who has the ability to lead India's team other than him and MS Dhoni.
Hindi: नई दिल्लीः आठ साल पहले जब विराट कोहली से पूछा गया कि उनके और एमएस धोनी के अलावा भारत की टीम का नेतृत्व करने की क्षमता किसके पास है।
English: Eight years ago, Kambli criticised Tendulkar on a TV show claiming the latter did not help him during the a tumultuous phase of his life.
Hindi: आठ साल पहले विनोद कांबली ने एक टीवी कार्यक्रम के दौरान सचिन तेंदुलकर की यह कहकर आलोचना की थी कि उन्होंने कांबली के बुरे वक्त में कोई मदद नहीं की. . .
English: Eight years ago, Kambli criticised Tendulkar on a TV show claiming the latter did not help him during the tumultuous phase of his life.
Hindi: आठ साल पहले विनोद कांबली ने एक टीवी कार्यक्रम के दौरान सचिन तेंदुलकर की यह कहकर आलोचना की थी कि उन्होंने कांबली के बुरे वक्त में कोई मदद नहीं की. . .
English: Eight years ago, Kambli criticised Tendulkar on a TV show, claiming the latter did not help him during a tumultuous phase of his life.
Hindi: आठ साल पहले विनोद कांबली ने एक टीवी कार्यक्रम के दौरान सचिन तेंदुलकर की यह कहकर आलोचना की थी कि उन्होंने कांबली के बुरे वक्त में कोई मदद नहीं की. . .
English: Eight years experience in television news.
Hindi: टीवी न्यूज़ में पिछले 8 साल से रिपोर्टिंग का अनुभव।
English: Eight years experience of teaching and research.
Hindi: 8 साल का टीचिंग और रिसर्च का अनुभव।
English: Eight years have passed on and the next World Cup is around the corner.
Hindi: आठ साल बित गए है और अगला विश्वकप भी किनारे पर है।
English: Eight years in Australia
Hindi: 8 साल रहे ऑस्ट्रेलिया में
English: Eight years in the White House.
Hindi: व्हाइट हाउस के वो आठ साल
English: Eight years later it's happened.
Hindi: 8 साल बाद ऐसा हुआ
English: Eight years later we are still together.
Hindi: आठ साल बाद, हम अभी भी एक साथ हैं।
English: Eight years later, 58-year-old Nair joined only six other Indian female billionaires as she became the richest self-made billionaire.
Hindi: इसके आठ ही साल बाद, 58 वर्षीय नायर उन 6 अन्य भारतीय महिलाओं की सूची में शामिल गईं जो सेल्फ़ मेड अरबपति हैं।
English: Eight years later, Ather Energy is manufacturing over a hundred smart electric scooters daily and has been one of the first few firms to implement the revamped provisions.
Hindi: आठ साल बाद एथर एनर्जी हर दिन सौ से अधिक अर्दली इलेक्ट्रिक स्कूटर का निर्माण कर रही है और संशोधित प्रावधानों को लागू करने वाली महत्वपूर्ण कुछ फर्मों में से एक रही है।
English: Eight years later, Bridget suffered a nervous breakdown on her 26th birthday.
Hindi: आठ साल बाद, ब्रिजेट को अपने 26वें जन्मदिन पर नर्वस ब्रेकडाउन का सामना करना पड़ा।
English: Eight years later, and we're still together.
Hindi: आठ साल बाद, हम अभी भी एक साथ हैं।
English: Eight years later, it seems people are more willing to open up to the past.
Hindi: आठ साल बाद, ऐसा लगता है कि लोग अतीत के बारे में अधिक खुलने को तैयार हैं।
English: Eight years later, it sounds like people are more willing open up about the past.
Hindi: आठ साल बाद, ऐसा लगता है कि लोग अतीत के बारे में अधिक खुलने को तैयार हैं।
English: Eight years later, it's still working, having already measured and categorized almost 140 billion cosmic rays.
Hindi: आठ साल बाद, यह अभी भी काम कर रहा है और इसने अब तक लगभग 140 बिलियन कॉस्मिक किरणों का अध्ययन किया है और उसे वर्गीकृत किया है।
English: Eight years later, she got her chance.
Hindi: आठ साल बाद मिला है मौका .
English: Eight years later, the 58-year-old Nayar has joined only six other Indian women billionaires, as she joined the ranks as the wealthiest self-made billionaire.
Hindi: इसके आठ ही साल बाद, 58 वर्षीय नायर उन 6 अन्य भारतीय महिलाओं की सूची में शामिल गईं जो सेल्फ़ मेड अरबपति हैं।
English: Eight years later, the opportunity arrived.
Hindi: आठ साल बाद मिला है मौका .
English: Eight years later
Hindi: ८ साल बाद
English: Eight years of Barack Obama's
Hindi: बराक ओबामा के 8 साल
English: Eight years of Teaching experience.
Hindi: शिक्षण में आठ साल का अनुभव।
English: Eight years of experience in teaching and research.
Hindi: 8 साल का टीचिंग और रिसर्च का अनुभव।
English: Eight years of experience in teaching.
Hindi: शिक्षण में आठ साल का अनुभव।
English: Eight years of marriage
Hindi: शादी को हुए 8 साल
English: Eight years of outstanding performance in the field of specialization;
Hindi: विशेषज्ञता के क्षेत्र में उत्कृष्ट प्रदर्शन करने की उपलब्धि के आठ साल का अनुभव;
English: Eight years of president Barack Obama
Hindi: बराक ओबामा के 8 साल
English: Eight years old My dad doesn't know everything.
Hindi: 8 सालः मेरे पिता को सब कुछ पता नहीं है।
English: Eight years old My dad doesn't know exactly everything.
Hindi: 8 सालः मेरे पिता को सब कुछ पता नहीं है।
English: Eight years on death row
Hindi: 8 साल मौत की कतार पर
English: Eight years on, Dhoni's longevity lives on; he will be a key member of Kohli's charges when India's tournament gets underway at Hampshire's Ageas Bowl - a beacon of calm amid Kohli's impassioned storm.
Hindi: आठ साल तक, धोनी की लंबी उम्र पर रहा; वह कोहली के आरोपों का एक प्रमुख सदस्य होगा जब भारत का टूर्नामेंट हैम्पशायर के एजेस बाउल में चल रहा है - कोहली की अगुवाई वाले तूफान के बीच शांत।
English: Eight years on, he continues to bat for India.
Hindi: इन आठ सालों में उन्होंने आज भी भारत के लिए अपनी बल्लेबाजी को जारी रखा है।
English: Eight years since the Muzaffarnagar riots of 2013, 1,117 people accused in 97 cases related to murder, rape, robbery and arson among others connected to the violence have been acquitted over lack of evidence.
Hindi: सूत्रों के अनुसार, पिछले आठ वर्षों में, 2013 के मुजफ्फरनगर दंगों से जुड़े हत्या, दुष्कर्म, डकैती और आगजनी से जुड़े 97 मामलों में 1,117 लोगों को सबूतों के अभाव या गवाहों के मुकर जाने के कारण बरी कर दिया गया है।
English: Eight years' experience of teaching in a University or College and  or of research in a
Hindi: एक विश्वविद्यालय या कॉलेज और  या अनुसंधान में शिक्षण का आठ साल का अनुभव
English: Eight years' teaching experience.
Hindi: 8 साल का शिक्षण अनुभव।
English: Eight years, maybe.
Hindi: शायद आठ साल,
English: Eight years, that's right.
Hindi: यह सही है, आठ साल।