Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Prime Minister's Office PM pays tributes to Mahatma Phule on his birth anniversary The Prime Minister, Shri Narendra Modi, has paid tributes to Mahatma Phule on his birth anniversary.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने महात्मा फुले की जयंती पर उन्हें श्रद्धांजलि दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने महात्मा फुले की जयंती पर उन्हें श्रद्धांजलि दी है।
English: Prime Minister's Office PM pays tributes to Maulana Abul Kalam Azad and Acharya JB Kripalani on their birth anniversaries PM pays tributes to Maulana Abul Kalam Azad and Acharya JB Kripalani on their birth anniversaries The Prime Minister, Shri Narendra Modi, has paid tributes to Maulana Abul Kalam Azad and Acharya JB Kripalani on their birth anniversaries.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने मौलाना अबुल कलाम आजाद और आचार्य जे.बी. कृपलानी को उनकी जयंती पर श्रद्धांजलि दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने मौलाना अबुल कलाम आजाद और आचार्य जे.बी. कृपलानी को उनकी जयंती पर श्रद्धांजलि दी।
English: Prime Minister's Office PM pays tributes to Netaji Subhas Chandra Bose on his Jayanti The Prime Minister Shri Narendra Modi has paid tributes to Netaji Subhas Chandra Bose on his Jayanti.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने नेताजी सुभाष चन्द्र बोस को उनकी जयंती पर श्रद्धांजलि अर्पित की प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने नेताजी सुभाष चन्द्र बोस को उनकी जयंती पर श्रद्धांजलि अर्पित की।
English: Prime Minister's Office PM pays tributes to Netaji Subhas Chandra Bose on his birth anniversary The Prime Minister Shri Narendra Modi has paid tributes to Netaji Subhas Chandra Bose on his birth anniversary.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने नेताजी सुभाष चन्द्र बोस की जयंती पर उन्हें श्रद्धांजलि दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने नेताजी सुभाष चन्द्र बोस की जयंती पर उन्हें अपनी श्रद्धांजलि अर्पित की।
English: Prime Minister's Office PM pays tributes to Pandit Jawaharlal Nehru on his death anniversary The Prime Minister, Shri Narendra Modi has paid tributes to first Prime Minister of India Pandit Jawaharlal Nehru on his death anniversary.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने पंडित जवाहरलाल नेहरू को उनकी पुण्यतिथि पर श्रद्धांजलि अर्पित की प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने भारत के प्रथम प्रधानमंत्री पंडित जवाहरलाल नेहरू को उनकी पुण्यतिथि पर श्रद्धांजलि अर्पित की।
English: Prime Minister's Office PM pays tributes to Pt. Madan Mohan Malaviya on his Jayanti The Prime Minister Shri Narendra Modi has paid his tributes to Pt. Madan Mohan Malaviya on his Jayanti.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने पंडित मदन मोहन मालवीय की जयंती पर उन्हें श्रद्धांजलि अर्पित की प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने पंडित मदन मोहन मालवीय की जयंती पर उन्हें श्रद्धांजलि अर्पित की है।
English: Prime Minister's Office PM pays tributes to Rani Lakshmibai on her Jayanti The Prime Minister, Shri Narendra Modi has paid tributes to Rani Lakshmibai on her Jayanti.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने रानी लक्ष्मीबाई को उनकी जयंती पर श्रद्धांजलि अर्पित की प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने रानी लक्ष्मीबाई को उनकी जयंती पर श्रद्धांजलि अर्पित की है।
English: Prime Minister's Office PM pays tributes to Savitribai Phule on her Jayanti The Prime Minister, Shri Narendra Modi has paid tributes to Savitribai Phule on her Jayanti.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने सावित्रीबाई फुले को उनकी जयंती पर श्रद्धांजलि दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने सावित्रीबाई फुले को उनकी जयंती पर श्रद्धांजलि अर्पित की।
English: Prime Minister's Office PM pays tributes to Shri Atal Bihari Vajpayee on his Jayanti The Prime Minister Shri Narendra Modi has paid his tributes to Shri Atal Bihari Vajpayee on his Jayanti.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने श्री अटल बिहारी वाजपेयी को उनकी जयंती पर श्रद्धांजलि अर्पित की प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने श्री अटल बिहारी वाजपेयी को उनकी जयंती पर श्रद्धांजलि अर्पित की है।
English: Prime Minister's Office PM pays tributes to Shri Atal Bihari Vajpayee on his Punya Tithi The Prime Minister Shri Narendra Modi has paid tributes to Shri Atal Bihari Vajpayee on his Punya Tithi.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने श्री अटल बिहारी वाजपेयी की पुण्यतिथि पर उन्हें श्रद्धांजलि अर्पित की प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने श्री अटल बिहारी वाजपेयी की पुण्यतिथि पर उन्हें श्रद्धांजलि अर्पित की है।
English: Prime Minister's Office PM pays tributes to Veer Savarkar on his jayanti The Prime Minister, Shri Narendra Modi has paid tributes to Veer Savarkar on his jayanti.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने वीर सावरकर को उनकी जयंती पर श्रद्धांजलि अर्पित की प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने वीर सावरकर को उनकी जयंती पर श्रद्धांजलि अर्पित की।
English: Prime Minister's Office PM pays tributes to first Prime Minister of India Pandit Jawaharlal Nehru on his birth anniversary The Prime Minister, Shri Narendra Modi had paid tributes to first Prime Minister of India Pandit Jawaharlal Nehru, on his birth anniversary.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय श्री नरेन्द्र मोदी ने भारत के प्रथम प्रधानमंत्री पंडित जवाहर लाल नेहरू को उनकी जयंती पर श्रद्धांजलि दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने भारत के प्रथम प्रधानमंत्री पंडित जवाहर लाल नेहरू को उनकी जयंती पर श्रद्धांजलि दी।
English: Prime Minister's Office PM pays tributes to first Prime Minister of India Pandit Jawaharlal Nehru, on his birth anniversary The Prime Minister, Shri Narendra Modi had paid tributes to first Prime Minister of India Pandit Jawaharlal Nehru, on his birth anniversary.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने पंडित जवाहरलाल नेहरू को उनकी जयंती के अवसर पर श्रद्धांजलि अर्पित की प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने भारत के प्रथम प्रधानमंत्री पंडित जवाहरलाल नेहरू को उनकी जयंती के अवसर पर श्रद्धांजलि अर्पित की।
English: Prime Minister's Office PM pays tributes to first Prime Minister of India Pandit Jawaharlal Nehru, on his birth anniversary The Prime Minister, Shri Narendra Modi has paid tributes to first Prime Minister of India Pandit Jawaharlal Nehru, on his birth anniversary.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने भारत के पहले प्रधानमंत्री पंडित जवाहरलाल नेहरू को उनकी जयंती पर श्रद्धांजलि अर्पित की प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने भारत के प्रथम प्रधानमंत्री पंडित जवाहरलाल नेहरू को उनकी जयंती पर श्रद्धांजलि अर्पित की।
English: Prime Minister's Office PM pays tributes to former External Affairs Minister Sushma Swaraj Prime Minister Shri Narendra Modi paid tributes to former External Affairs Minister Sushma Swaraj, at her residence in New Delhi today.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने पूर्व विदेश मंत्री सुषमा स्वराज को श्रद्धांजलि अर्पित की प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज पूर्व विदेश मंत्री सुषमा स्वराज के असामयिक निधन पर उनके निवास स्थान पर श्रद्धांजलि अर्पित की।
English: Prime Minister's Office PM pays tributes to former PM Chaudhary Charan Singh on his Jayanti The Prime Minister, Shri Narendra Modi has paid tributes to former Prime Minister, Shri Chaudhary Charan Singh, on his Jayanti.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने पूर्व प्रधानमंत्री चौधरी चरण सिंह को उनकी जयंती के अवसर पर श्रद्धा-सुमन अर्पित किए प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने पूर्व प्रधानमंत्री चौधरी चरण सिंह को उनकी जयंती के अवसर पर श्रद्धा-सुमन अर्पित किए।
English: Prime Minister's Office PM pays tributes to former PM Chaudhary Charan Singh on his birth anniversary The Prime Minister, Shri Narendra Modi has paid tributes to former Prime Minister, Shri Chaudhary Charan Singh, on his birth anniversary.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने पूर्व प्रधानमंत्री चौधरी चरण सिंह को उनके जन्म दिवस पर श्रद्धांजलि अर्पित की प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने पूर्व प्रधानमंत्री चौधरी चरण सिंह की जन्म तिथि पर उन्हें श्रद्धांजलि अर्पित की।
English: Prime Minister's Office PM pays tributes to former PM Indira Gandhi on her birth anniversary The Prime Minister, Shri Narendra Modi has paid tributes to former Prime Minister Mrs.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने पूर्व प्रधानमंत्री श्रीमती इंदिरा गांधी को उनके जन्म-दिवस पर श्रद्धांजलि दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने पूर्व प्रधानमंत्री श्रीमती इंदिरा गांधी को उनके जन्म दिवस पर श्रद्धांजलि दी है।
English: Prime Minister's Office PM pays tributes to soldiers and security personnel martyred in Handwara The Prime Minister Shri Narendra Modi paid tributes to valiant soldiers and security personnel martyred in Handwara in Jammu Kashmir.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने हंदवाड़ा में शहीद हुए सैनिकों और सुरक्षाकर्मियों को श्रद्धांजलि दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने जम्मू-कश्मीर के हंदवाड़ा में शहीद हुए बहादुर सैनिकों और सुरक्षाकर्मियों को श्रद्धांजलि दी।
English: Prime Minister's Office PM pays tributes to the martyrs of the Jallianwala Bagh massacre Prime Minister Shri Narendra Modi has paid tributes to the martyrs of the Jallianwala Bagh massacre.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने जलियांवाला बाग नरसंहार के शहीदों को श्रद्धांजलि अर्पित की प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने जलियांवाला बाग नरसंहार के शहीदों को श्रद्धांजलि अर्पित की।
English: Prime Minister's Office PM pays tributes to the martyrs of the Jallianwala Bagh massacre The Prime Minister, Shri Narendra Modi has paid tributes to the martyrs of the Jallianwala Bagh massacre.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने जलियांवाला बाग हत्याकांड के शहीदों को श्रद्धांजलि अर्पित की प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने जलियांवाला बाग हत्याकांड के शहीदों को श्रद्धांजलि अर्पित की है।
English: Prime Minister's Office PM performs Bhoomi Pujan at 'Shree Ram Janmabhoomi Mandir' The temple should be constructed on the foundation of mutual love and brotherhood PM Through sabka saath and with sabka vishwas, we need to achieve sabka vikaas PM Ram Mandir will be a modern symbol of our culture, eternal faith, national spirit and collective will power which will inspire generations to come PM The construction of the temple will change the economy of the region PM PM recalls and pays obeisance to those whose struggles have resulted in the dream of Ram Mandir coming true Shree Ram is the common thread of unity in diversity in the country PM PM says current COVID situation demands maryada to be do gaz ki doori mask hai zaroori Prime Minister Shri Narendra Modi performed Bhoomi Pujan at 'Shree Ram Janmabhoomi Mandir' at Ayodhya today.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने 'श्री राम जन्मभूमि मंदिर' में भूमिपूजन किया मंदिर का निर्माण आपसी प्रेम और भाईचारे की नींव पर होना चाहिए  प्रधानमंत्री'सबका साथ' और 'सबका 'सबका विश्वास ' के ज़रिए, हमें 'सबका विकास' हासिल करना है  प्रधानमंत्री 'राम मंदिर हमारी संस्कृति, सनातन आस्था, राष्ट्रीय भावना और सामूहिक इच्छा शक्ति का एक आधुनिक प्रतीक होगा जो आने वाली पीढ़ियों को प्रेरणा देगा  प्रधानमंत्रीमंदिर के निर्माण से क्षेत्र की अर्थव्यवस्था में बदलाव आएगा  प्रधानमंत्रीप्रधानमंत्री ने इस अवसर पर उन लोगों का स्मरण किया जिनके संघर्ष के परिणामस्वरूप राम मंदिर का सपना साकार हुआ हैश्री राम देश में अनेकता में एकता की कड़ी हैं प्रधानमंत्रीप्रधानमंत्री का कहना है कि कोविड की वर्तमान स्थिति दो गज की दूरी मास्क है जरुरी की मर्यादा की मांग करती है प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज अयोध्या में 'श्री राम जन्मभूमि मंदिर' में भूमिपूजन किया।
English: Prime Minister's Office PM performs Swachhta Shramdaan, visits Pashudhan Arogya Mela, addresses gathering at Shahanshahpur, Varanasi The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today performed Shramdaan for the construction of a twin pit toilet at Shahanshahpur village in Varanasi.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने स्वच्छता श्रमदान किया, शहंशाहपुर वाराणसी में पशुधन आरोगय मेले में उपस्थित जनसमूह को सम्बोधित किया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने वाराणसी में शहंशाहपुर गांव में दोहरे गड्ढे वाले शौचालय में निर्माण के लिए श्रमदान किया।
English: Prime Minister's Office PM praises the Beauty of Northeast Urges people to share their Photos of Northeast visits The Prime Minister Shri Narendra Modi praised the spectacular beauty of the Northeast.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने पूर्वोत्तर राज्यों के सौंदर्य की प्रशंसा की प्रधानमंत्री ने लोगों से पूर्वोत्तर भ्रमण की तस्वीरें साझा करने की अपील की प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने पूर्वोत्तर राज्यों की असाधारण प्राकृतिक सौंदर्य की प्रशंसा की।
English: Prime Minister's Office PM presents National Bravery Awards The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today presented the National Bravery Awards to 18 children.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने राष्ट्रीय वीरता पुरस्कार प्रदान किए प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज 18 बच्चों को राष्ट्रीय वीरता पुरस्कार प्रदान किए।
English: Prime Minister's Office PM presents Urga Kanjur to Jampa Donor, Buda Balzheivich Badmayev, Head Priest, Datsan Gunzechoinei Buddhist Temple, St Petersburg The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today presented over 100 volumes of Urga Kanjur to Jampa Donor, Buda Balzheivich Badmayev, Head Priest, Datsan Gunzechoinei Buddhist Temple, St Petersburg.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने दतसान गुंजेकोहोनेई बौद्ध मंदिर के, सेंट पीटर्सबर्ग के प्रधान पुजारी बुढा बालमेविक को जम्पा डोनर का ग्रंथ ऊर्गा कन्जूर अर्पित किया प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने दतसान गुजेकोईनेई बौद्ध मन्दिर के प्रधान पुजारी बुढा बालजेहविच बडमेयेव को जम्पा डोनर के ग्रंथ ऊर्गा कन्जूर के 100 खण्ड अर्पित किए।
English: Prime Minister's Office PM proposes first meeting of BRICS Water Ministers in India Innovation has become the basis of our development PMPM addresses Plenary session of I BRICS Summit Prime Minister Shri Narendra Modi addressed the Plenary session of I BRICS Summit in Brazil today.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री का ब्रिक्स देशों के जल मंत्रियों की बैठक भारत में आयोजित करने का प्रस्ताव कहा, नवाचार हमारे विकास का आधार बन चुका हैग्यारहवें ब्रिक्स शिखर सम्मेलन के पूर्ण सत्र को संबोधित किया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज ब्राजील में अन्य सदस्य देशों के राष्ट्राध्यक्षों के साथ ब्रिक्स के ग्यारहवें शिखर सम्मेलन के पूर्ण सत्र को सम्बोधित किया ।
English: Prime Minister's Office PM recalls courage and compassion of Lord Christ on Good Friday The Prime Minister, Shri Narendra Modi has recalled the courage and compassion of Lord Christ on Good Friday.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने गुडफ्राइडे के उपलक्ष्य में यीशु मसीह के साहस और करूणा का स्मरण किया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने गुड फ्राइडे के उपलक्ष्य में यीशु मसीह के साहस और करूणा का स्मरण किया है।
English: Prime Minister's Office PM receives Global Goal Keeper Award for Swachh Bharat Abhiyan Prime Minister Shri Narendra Modi received the Global Goalkeeper Award by Bill and Melinda Gates Foundation for Swachh Bharat Abhiyan, on 24 September 2019.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय स्वच्छ भारत अभियान के लिए प्रधानमंत्री ग्लोबल गोल कीपर अवार्ड से सम्मानित प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी को स्वच्छ भारत अभियान के लिए बिल एंड मिलिंडा गेट्स फाउंडेशन द्वारा 24 सितंबर, 2019 को ग्लोबल गोल कीपर अवार्ड से सम्मानित किया गया।
English: Prime Minister's Office PM receives congratulatory telephone calls from world leaders Prime Minister Shri Narendra Modi received congratulatory telephone calls from leaders across the world including from Ms Sheikh Hasina, Prime Minister of Bangladesh HM Jigme Khesar Namgyel Wangchuck, King of Bhutan Dr.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय विश्व के अनेक नेताओं ने प्रधानमंत्री को टेलीफोन पर बधाई दी प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी को आम चुनाव 2019 में जीत हासिल करने पर बांग्लादेश की प्रधानमंत्री श्रीमति शेख हसीना, भूटान नरेश जिग्मे खेसर नामग्याल वांगचुक, भूटान के प्रधानमंत्री डॉ.
English: Prime Minister's Office PM reiterates his commitment for a cleaner planet. The Prime Minister, Shri Narendra Modi, has reiterated the commitment for a cleaner planet on World Environment Day, today.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने स्वच्छ पृथ्वी के प्रति अपनी प्रतिबद्धता दोहराई प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने विश्व पर्यावरण पर स्वच्छ पृथ्वी के लिए आज अपनी प्रतिबद्धता को दोहराया।
English: Prime Minister's Office PM reiterates the pledge to preserve the planets rich biodiversity On the occasion of World Environment Day, the Prime Minister, Shri Narendra Modi in a tweet said, On World Environment Day, we reiterate our pledge to preserve our planets rich biodiversity.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने धरती की समृद्ध जैव विविधता को संरक्षित करने का संकल्प दोहराया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने विश्व पर्यावरण दिवस के अवसर पर एक ट्वीट में कहा, विश्व पर्यावरण दिवस पर हम अपनी धरती की समृद्ध जैव विविधता को संरक्षित करने का अपना संकल्प दोहराते हैं।
English: Prime Minister's Office PM releases Commemorative Coin of Rs. 350 to mark birth anniversary of Guru Gobind Singh jee Says, Guru Gobind Singhs teachings show the path of humanity PM greets the nation on Lohri Prime Minister Narendra Modi released today a commemorative coin of Rs.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने गुरु गोबिंद सिंह जी की जयंती पर 350 रुपये का स्मारक सिक्का जारी किया कहा कि, गुरु गोबिंद सिंह जी के उपदेश मानवता की राह दिखाते हैं प्रधानमंत्री ने लोहड़ी पर देश को बधाई दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने गुरु गोबिंद सिंह जी के जयंती समारोहों के अवसर पर आज राष्ट्रीय राजधानी में 350 रुपये का एक स्मारक सिक्का जारी किया।
English: Prime Minister's Office PM releases Volume 4 of Selected Speeches of President Pranab Mukherjee The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today released the fourth volume of Selected Speeches of President Pranab Mukherjee.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने राष्ट्रपति प्रणव मुखर्जी के चुने हुए भाषणों का चौथा संस्करण जारी किया प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने आज राष्ट्रपति प्रणव मुखर्जी के चुनीदा भाषणों का चौथा संस्करण जारी किया।
English: Prime Minister's Office PM releases commemorative coin in honour of Bharat Ratna Shri Atal Bihari Vajpayee The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today released a commemorative coin in honour of former Prime Minister, Bharat Ratna Shri Atal Bihari Vajpayee.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने भारत रत्न श्री अटल बिहारी वाजपेयी के सम्मान में स्मारक सिक्का जारी किया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज नई दिल्ली में पूर्व प्रधानमंत्री भारत रत्न श्री अटल बिहारी वाजपेयी के सम्मान में एक स्मारक सिक्का जारी किया।
English: Prime Minister's Office PM releases commemorative stamp and coin on Paika Rebellion dedicates IIT Bhubaneswar campus to the nation The Prime Minister, Shri Narendra Modi, visited Odisha on 24th December, 2018.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने पाइका विद्रोह पर स्मारक टिकट और सिक्का जारी किया, आईआईटी भुवनेश्वर का परिसर राष्ट्र को समर्पित किया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने 24 दिसंबर 2018 को ओडिशा का दौरा किया।
English: Prime Minister's Office PM releases cultural videos marking Gandhi150 PM interacts with representatives of film and entertainment industryPM exhorts film fraternity to work towards nation building In an event organized at 7 Lok Kalyan Marg, New Delhi, Prime Minister Shri Narendra Modi, released four cultural videos marking the 150th birth anniversary of Mahatma Gandhi.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने गांधी जी की 150वीं जयंती के उपलक्ष्य पर सांस्कृतिक वीडियो जारी किया प्रधानमंत्री ने फिल्म और मनोरंजन उद्योग के प्रतिनिधियों से मुलाकात कीप्रधानमंत्री ने राष्ट्र निर्माण की दिशा में कार्य करने के लिए फिल्म बिरादरी को प्रोत्साहित किया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने नई दिल्ली के 7 लोक कल्याण मार्ग में आयोजित एक समारोह में महात्मा गांधी की 150वीं जयंती के उपलक्ष्य में चार सांस्कृतिक वीडियो जारी किया।
English: Prime Minister's Office PM releases new series of visually impaired friendly coins The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today, released the new series of visually impaired friendly circulation coins,in New Delhi.Rs.1, Rs.2, Rs.5, Rs.10 and Rs.20 are the various denominations of coins released as part of the new series.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने दृष्टि बाधित लोगों के अनुकूल सिक्कों की नई श्रृंखला जारी की प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज नई दिल्ली में दृष्टि बाधित लोगों के अनुकूल सिक्कों की नई श्रृंखलाओं को जारी किया। ये सिक्के एक रुपए, दो रुपए, पांच रुपए, दस रुपए और बीस रुपए मूल्य के हैं और इन्हें नई श्रृंखलाओं के हिस्से के रूप में जारी किया गया है।
English: Prime Minister's Office PM releases results of 4th cycle of All India Tiger Estimation 2018 Count of Tigers in India rises to 2967 PM describes this as a historic achievement On the occasion of Global Tiger Day today, Prime Minister Narendra Modi released the results of the fourth cycle of All India Tiger Estimation - 2018, at Lok Kalyan Marg in New Delhi.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने बाघों के अनुमान-2018 के चौथे चक्र के परिणाम जारी किए बाघों की गिनती बढ़कर 2967 हुई प्रधानमंत्री ने इसे एक ऐतिहासिक उपलब्धि बताया विश्व बाघ दिवस के अवसर पर, प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने आज नई दिल्ली में अपने आवास पर बाघों के अखिल भारतीय अनुमान-2018 के चौथे चक्र के परिणाम जारी किए।
English: Prime Minister's Office PM remembers Babu Jagjivan Ram on his birth anniversary. Prime Minister Shri Narendra Modi has saluted Babu Jagjivan Ram on his birth anniversary.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय पीएम ने बाबू जगजीवन राम को उनके जन्म दिन पर किया याद प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने बाबू जगजीवन का उनके जन्मदिन पर अभिवादन किया।
English: Prime Minister's Office PM remembers Guru Gobind Singh Ji on his 350th Prakash Parv The Prime Minister Shri Narendra Modi paid homage to 10th Sikh Guru Guru Gobind Singh ji on his 350th Prakash Parv.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने गुरू गोविंद सिंह जी के 350वें प्रकाश पर्व पर उनका स्मरण किया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने सिखों के 10वें गुरु, गुरु गोबिंद सिंह जी के 350वें प्रकाश पर्व पर श्रद्धासुमन अर्पित किए।
English: Prime Minister's Office PM remembers Jesus Christ on Good Friday The Prime Minister, Shri Narendra Modi, has remembered Jesus Christs commitment to truth, service and justice on Good Friday.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने गुड फ्राइडे पर ईसा मसीह को स्मरण किया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने गुड फ्राइडे के दिन सत्यता, न्याय और सेवा भाव के लिए ईसा मसीह की प्रतिबद्धता को स्मरण किया है।
English: Prime Minister's Office PM remembers Nanaji Deshmukh on his birth anniversary PM remembers Nanaji Deshmukh on his birth anniversary The Prime Minister, Shri Narendra Modi has remembered social reformer Nanaji Deshmukh, on his birth anniversary.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने नानाजी देशमुख को उनके जन्म दिवस पर याद किया प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने समाज सुधारक नाना जी देशमुख को उनके जन्म दिवस पर याद किया।
English: Prime Minister's Office PM remembers PV Narasimha Rao on his birth anniversary The Prime Minister Shri Narendra Modi has remembered former Prime Minister of India Shri PV Narasimha Rao, on his birth anniversary.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने पी.वी. नरसिम्हा राव की जयंती पर उन्हें याद किया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने देश के पूर्व प्रधानमंत्री श्री पी.वी. नरसिम्हा राव को उनकी जयंती पर याद किया है।
English: Prime Minister's Office PM remembers Pandit Deendayal Upadhyaya on his Punya Tithi The Prime Minister Shri Narendra Modi has remembered Pandit Deendayal Upadhyaya on his death anniversary.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने पंडित दीनदयाल उपाध्याय की पुण्यतिथि पर उनका स्मरण किया प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने पंडित दीनदयाल उपाध्याय की पुण्यतिथि पर उनका स्मरण किया।
English: Prime Minister's Office PM remembers Sardar Patel on his Punya Tithi The Prime Minister, Shri Narendra Modi has remembered Sardar Patel on his Punya Tithi.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने सरदार पटेल की पुण्यतिथि पर उनका स्मरण किया प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने सरदार पटेल की पुण्यतिथि पर उनका स्मरण किया है।
English: Prime Minister's Office PM remembers Subramania Bharathi Prime Minister, Shri Narendra Modi has remembered Subramania Bharathi on his birth anniversary.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने सुब्रमण्यम भारती की जयंती पर उन्हें याद किया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने सुब्रमण्यम भारती की जयंती पर उन्हें याद किया।
English: Prime Minister's Office PM remembers Sushma Swaraj on her first death anniversary today The Prime Minister Shri Narendra Modi remembered former External Affairs Minister Late Smt Sushma Swaraj on her first death anniversary today.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने आज पहली पुण्यतिथि पर सुषमा स्वराज को याद किया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने पूर्व विदेश मंत्री स्वर्गीय श्रीमती सुषमा स्वराज को आज उनकी पहली पुण्यतिथि पर याद किया।