Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: We should humbly recognize that this is the way Jehovah is caring for his people today.
Hindi: हमें नम्रता से कबूल करना चाहिए कि आज यहोवा इसी इंतज़ाम के ज़रिए अपने लोगों की देखभाल कर रहा है ।
English: We should ideally have a database with the date of construction, name of the contractor who built it, the technology used to build the bridge, structural details, life expectancy, information about how often does the bridge need inspections, repairs, audits, and whether these have been carried out, she added.
Hindi: उन्होंने यह भी कहा, पुल के निर्माण की तारीख, ठेकेदार का नाम जिसने इसे बनाया है, संरचनात्मक विवरण, पुल बनाने के लिए उपयोग की जाने वाली तकनीक, पुल का कितनी बार निरीक्षण किया गया है, मरम्मत, ऑडिट और क्या क्या किया गया है, इस बारे में हमारे पास एक डेटाबेस होना चाहिए।
English: We should identify opportunities to make trade more broad-based and balanced.
Hindi: हमें व्यापार को और अधिक व्यापक और संतुलित बनाने के अवसरों की पहचान करनी चाहिए।
English: We should identify ways and means of helping each other in our developmental efforts.
Hindi: हमें अपने विकास-प्रयत्नों में एक दूसरे की मदद करने के तरीके खोज निकालने होंगे।
English: We should imitate the faith of those taking the lead in the congregation and should obey them.
Hindi: हमने उन लोगों के विश्वास का अनुसरण करना चाहिए जो मण्डली में अगुवाई करते हैं और उनका आज्ञापालन करना चाहिए ।
English: We should increase it by 25 per cent to accommodate Patels, Rajputs, Brahmins, Baniyas and Marathas.
Hindi: हमें पटेल, राजपूत, ब्राह्मण, बानिया और मराठों को समायोजित करने के लिए इसे 25 प्रतिशत तक बढ़ा देना चाहिए।
English: We should increase our expenditure in this area to become globally relevant in manufacturing.
Hindi: विनिर्माण में विश्व स्तर पर प्रासंगिक बने रहने के लिए हमें इस क्षेत्र में खर्च बढ़ाना होगा।
English: We should increase spending on education.
Hindi: शिक्षा पर खर्च बढ़ाया जाना चाहिए.
English: We should increase the mutual trust, remove obstacles and work together to build a China-US cooperative partnership based on mutual respect and mutual benefits, Mr Hu said.
Hindi: हमें आपसी विश्वास को बढ़ाने के साथ ही बाधाओं को दूर करते हुए आपसी सम्मान तथा आपसी हितों के आधार पर चीन ़ अमेरिका भागीदारी का मिलकर निर्माण करना चाहिए।
English: We should insist on greater operational efficiency in our irrigation and power projects in which massive resources have been invested.
Hindi: हमें अपनी सिंचाई और बिजली परियोजनाओं को और ज्यादा कुशलता से चलाने पर जोर देना चाहिए जिनमें बहुत बड़ी धनराशियां लगाई गई हैं।
English: We should inspire more kids like you to like science.
Hindi: हम लोगों को आपके जैसे अन्य बच्चों को विज्ञान को पसंद करने के लिए प्रेरित करना चाहिए।
English: We should install air purifiers in both the Houses so that we get to know how bad the air around us is and we can work together for a solution, says BJP leader Rajiv Pratap Rudy in Lok Sabha.
Hindi: लोकसभा में भाजपा सांसद राजीव प्रताप रूडी ने कहा कि 'हमें दोनों सदनों में एयर फ्यूरिफायर्स लगवाना चाहिए ताकि हमें यह पता चल सके कि हमारे चारों तरफ की हवाएं कितनी दूषित हैं . इसके बाद हम इस समस्या को खत्म करने की दिशा में काम कर सकते हैं।
English: We should institute such a process.
Hindi: इस तरह की परंपरा हमें शुरू करनी चाहिए।
English: We should intensify our cooperation and collaboration to seek reforms of the United Nations. achieve our shared goals in global trade. build a global partnership for the Development Agenda 2030. and, pursue our expectation from the Paris Meet on Climate Change.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र में सुधारों की मांग, वैश्विक व्यापार में अपने साझा लक्ष्यों की प्राप्ती के लिए, विकास एजेंडा 2030 के लिए वैश्विक भागीदारी तैयार करने के लिए और जलवायु परिवर्तन पर होने वाली पेरिस बैठक से हमारी अपेक्षाओं का अनुसरण करने के लिए हमें अपना सहयोग और सहकार्य और गहन बनाना होगा।
English: We should introduce in scientific world, slightly younger generation.
Hindi: हमें वैज्ञानिक जगत में थोड़ी नौजवान पीढ़ी को पेश करना चाहिए।
English: We should invest in innovations to make sure our farmers have access to information, machinery, and markets no matter what the situation, that our citizens have access to essential goods.
Hindi: हमें किसी भी तरह के हालात में हमारे किसानों की सूचना,मशीनरी और मंडियों तक पहुंच सुनिश्चित करने के लिए नवाचारों पर निवेश करना चाहिए, ताकि हमारे नागरिकों की आवश्यक वस्तुओं तक पहुंच संभव हो सके।
English: We should invest in medical research to see if it can be cured.
Hindi: हमें यह देखने के लिए चिकित्सा अनुसंधान में धन लगाकर मालूम करना चाहिए कि इसका इलाज हो सकता है या नहीं।
English: We should involve foreign and NRI PhD students in post-doctoral research in our projects.
Hindi: हमें अपनी परियोजनाओं में पोस्ट-डॉक्टरेट अनुसंधान के विदेशी एवं एनआरआई पीएचडी छात्रों को शामिल करना चाहिए।
English: We should join hands together as a family.
Hindi: हमें एक परिवार की तरह से हाथ मिलाने चाहिए।
English: We should join together on such matters.
Hindi: हमें ऐसे मामलों पर मिलकर काम करना होगा।
English: We should jointly explore the opportunities.
Hindi: हमें संयुक्त रूप से अवसरों को तलाशना चाहिए।
English: We should judge Musharraf by what he does, not what he says.
Hindi: हमें मुशर्रफ की कथनी से नहीं बल्कि उनकी करनी से आंकना चाहिए.
English: We should just a try to keep the essence and we should try to keep the originality and that way the marriage of technology and tradition, it can result in a better continuity where everybody has a role to play.
Hindi: हमें सिर्फ गुण रखने की कोशिश करनी चाहिए और हमें मौलिकता बनाए रखने की कोशिश करनी चाहिए और इस तरह तकनीक और परंपरा का मिलाप हो सकता है, इसके परिणामस्वरूप बेहतर निरंतरता हो सकती है जहां हर किसी की भूमिका हो।
English: We should just be grateful for what we get.
Hindi: हमारे पास जो कुछ भी है, उसके लिए हमें आभारी होना चाहिए।
English: We should just get the opportunity.
Hindi: हमें तो बस मौका चाहिए।
English: We should just get used to this.
Hindi: यह हमें आदत बना लेनी चाहिए।
English: We should keenly observe whats happening around us, the minister said.
Hindi: केंद्रीय मंत्री ने कहा, हमें हमारे आस-पास जो हो रहा है, उस पर भी निगाह रखनी चाहिए।
English: We should keep gaining from their experiences.
Hindi: उसके अनुभव का निचोड़ हमें लेते रहना चाहिए।
English: We should keep in mind Water is Life.
Hindi: हमें याद रखना चाहिए जल ही जीवन है तथा बिन पानी सब सून।
English: We should keep in mind that no political system has successfully eliminated the anxieties, including economic ones, of which Jesus spoke.
Hindi: हमें याद रखना चाहिए कि किसी भी राजनीतिक व्यवस्था ने उन चिन्ताओं को सफलतापूर्वक दूर नहीं किया है, जिनके बारे में यीशु ने ज़िक्र किया था, और जिनमें आर्थिक चिन्ताएँ सम्मिलित हैं ।
English: We should keep in mind what counsel of Jesus?
Hindi: हमें यीशु की कौन - सी सलाह गाँठ बाँध लेनी चाहिए?
English: We should keep on asking God in prayer for faith and understanding and bolster our efforts in personal study regarding any questions or doubts.
Hindi: हमें प्रार्थना में विश्वास और समझ के लिए  परमेश्वर से मांगते रहना  चाहिए, और मन की किसी भी शंका को दूर करने या सवालों के जवाब पाने के लिए पर्सनल स्टडी में कड़ी मेहनत करनी चाहिए ।
English: We should keep our promise.
Hindi: हमे अपना वादा निभाना चाहिए।
English: We should keep our surroundings clean.
Hindi: हमें अपने आसपास की जगह पर साफ-सफाई जरूर रखनी चाहिए।
English: We should keep ourselves clean.
Hindi: हमें अपने आप को साफ़ रखना चाहिए।
English: We should keep this in mind.
Hindi: यह बात हमें ध्यान मे रखना होगा.
English: We should keep trying again and again.
Hindi: हमे बार-बार कोशिश करते रहना चाहिए।
English: We should knock his head off twice!
Hindi: हमें उसका सिर दो बार कलम करना चाहिए!
English: We should know some facts about Mufti Nasirul Islam.
Hindi: हमें मुफ्ती नासिर-उल- इस्लाम का थोड़ा इतिहास भी जान लेना चाहिेए।
English: We should know that.
Hindi: यह तो हमें पता होना ही चाहिए.
English: We should know their true feeling.
Hindi: हमें उनकी असल भावना को जानना होगा।
English: We should know this too.
Hindi: हमें जानना भी चाहिए.
English: We should know who he is and how he became what he has.
Hindi: हमें पता होना चाहिए कि वह कौन है और वह अपने इस मुक़ाम तक कैसे पहुंचा.
English: We should know what is the purpose of life and why we have come on this earth
Hindi: हमें जानना चाहिए जीवन का उद्देश्य क्या है और हम इस धरती पर क्यों आए हैं
English: We should know what is the purpose of life and why we have come on this earth.
Hindi: हमें जानना चाहिए जीवन का उद्देश्य क्या है और हम इस धरती पर क्यों आए हैं।
English: We should latch on to it.
Hindi: हमें इसे समेट लेना चाहिए।
English: We should lay stress on prevention.
Hindi: हमें रोकथाम पर जोर देना चाहिए।
English: We should learn from Amtrak.
Hindi: हमें एमट्रेक से सीखना होगा।
English: We should learn from Bangladesh how they killed extremism and opted for an economic democracy.
Hindi: हमें बांग्लादेश से सीखना चाहिए कि उन्होंने कैसे चरमपंथियों को खत्म किया और आर्थिक लोकतंत्र का चयन किया.
English: We should learn from Bangladesh that how they killed the extremism and opted for an economic democracy.
Hindi: हमें बांग्लादेश से सीखना चाहिए कि उन्होंने कैसे चरमपंथियों को मार डाला और आर्थिक लोकतंत्र का चयन किया।
English: We should learn from China.
Hindi: हमें चाइना से सीखना चाहिए।
English: We should learn from Israel
Hindi: हमें इजरायल से सीखने की जरूरत है.
English: We should learn from one another.
Hindi: हमें एक-दूसरे से सीखना चाहिए।
English: We should learn from recent events.
Hindi: हाल में हुई घटना से हमें कुछ सबक भी लेने चाहिए।
English: We should learn from the life and teachings of such great personalities and give a message of social harmony in the society, he added.
Hindi: हमें ऐसे महापुरुषों के जीवन व शिक्षाओं से सीख लेनी चाहिए और समाज में सामाजिक समरसता का संदेश देना चाहिए।
English: We should learn from the mistakes of the past.
Hindi: पुरानी गलतियों से सीखना चाहिए।
English: We should learn from the mistakes.
Hindi: हमें गलतियों से सबक लेकर आगे बढना होगा।
English: We should learn from the strengths of other countries in order to remove our own weaknesses.
Hindi: अपनी कमजोरियां दूर करने के लिए हमें दूसरे देशों की ताकतों से सबक लेना चाहिए।
English: We should learn from them.
Hindi: हमें उनसे सीख लेनी चाहिए.
English: We should learn from these too.
Hindi: हमे भी इस बात से सीख लेनी चाहिए।
English: We should learn lessons before its too late.
Hindi: इससे पहले कि, देर हो जाये हमे सबक सीखना चाहिए।
English: We should learn lessons from countries like Israel, China and Japan.
Hindi: हमें चीन और इजरायल जैसे देशों से सबक लेने की जरूरत है
English: We should learn this from him, I respect him for it.
Hindi: हमें उनसे यह सीखना चाहिए, मैं इसके लिए उनका सम्मान करता हूं.
English: We should learn to control our anger.
Hindi: हमें अपने क्रोध पर नियंत्रण रखना सीखना चाहिए।
English: We should learn to give respect to daughters in the family, we should increase the importance of daughters in the family and start teaching sons about responsibility.
Hindi: हम परिवार में बेटियों को सम्मान देना सीखें, परिवार में बेटियों के महत्व को बढ़ाएं और परिवार में बेटों को उनकी जिम्मेदारी भी सिखाना शुरू करें।
English: We should learn to manufacture within India everything that the country is forced to import.
Hindi: हमें भारत में हर उस चीज का निर्माण करना सीखना चाहिए जो देश आयात करने के लिए मजबूर है।
English: We should leave the matter there, but defaming an organisation is not acceptable.
Hindi: हमें मामले को यहीं छोड़ देना चाहिए, लेकिन किसी संगठन को बदनाम करना स्वीकार्य नहीं है।
English: We should leave them alone.
Hindi: हमे उन्हें अकेला छोड़ देना चाहिए.
English: We should leave.
Hindi: हम छोड़ देना चाहिए.
English: We should let it go.
Hindi: हमें इसे मुक्त कराना है.
English: We should let the courts decide these matters.
Hindi: हमलोगों को इन मसलों को अदालत के ऊपर छोड़ देना चाहिए।
English: We should let them.
Hindi: हमें उन्हें हमें छोड़ देना चाहिए।
English: We should let these projects die and focus on the development of our services sector which requires less energy, and the solar power generation which is much cheaper and suitable for our natural resources.
Hindi: एनडीए सरकार द्वारा इन परियोजनाओं को बचाना नहीं चाहिए. हमें इन परियोजनाओं को दिवालिया होने देना चाहिए और सेवा क्षेत्र के विकास पर ध्यान देना चाहिए जिसके लिए कम ऊर्जा की आवश्यकता होती है, और सौर ऊर्जा का उत्पादन बढ़ाना चाहिए जो हमारे प्राकृतिक संसाधनों के लिए बहुत सस्ता और उपयुक्त है. हमारे पास ज्यादा कोयला नहीं है, हाइड्रो पावर हमारे पर्यावरण और संस्कृति दोनों को मार रहा है लेकिन हमारे पास सूर्य की पर्याप्त रौशनी है जिससे हम सौर ऊर्जा निरंतर बना सकते हैं.
English: We should leverage this growth outlook by enhancing the competitiveness of the domestic industry, especially our export enterprises.
Hindi: हमें घरेलू उद्योग, विशेषकर अपने निर्यात उद्यमों की प्रतिस्पर्द्धात्मकता बढ़ाकर इस विकास परिवेश का लाभ उठाना चाहिए।
English: We should like the Government of Pakistan to respond positively to our desire for better relations and our proposals for friendship, peace and cooperation and to take steps to curb the propaganda directed against us.
Hindi: हम चाहते हैं कि पाकिस्तान सरकार हमारे विरुद्ध किए जा रहे प्रचार को बंद करने के लिए दोस्ती, शांति और सहयोग के लिए हमारे प्रस्तावों और बेहतर संबंधों के लिए कदम उठाए और इस प्रकार की हमारी इच्छा का सकारात्मक रूप से उत्तर दे।
English: We should like this kind of climate to develop in all the countries of our region.
Hindi: हम चाहते हैं कि हमारे अंचल के सभी देशों में ऐसा ही वातावरण विकसित हो।
English: We should like to assure them of our continuing friendship and co-operation for strengthening peace, progress and stability in this region.
Hindi: हम उन्हें यह विश्वास दिलाते हैं कि इस क्षेत्र में शांति, प्रगति एवं स्थायित्व को सुदृढ़ करने के लिए हमारी मैत्री एवं सहयोग उन्हें सदा मिलता रहेगा ।
English: We should listen to the voice of science seriously and act accordingly to safeguard our people against the risks posed by climate change.
Hindi: हमें विज्ञान की आवाज को गंभीरता से सुनना चाहिए और जलवायु परिवर्तन द्वारा पेश किए जा रहे जोखिमों के खिलाफ अपने लोगों की रक्षा के लिए कार्य करना चाहिए।
English: We should live 'Not in violence not in anger not in revenge, but like true chil - dren of the East, pat. ent m courage, enduring to the end, let us form the greatarmy of the spirit and as the spirit of Harischandra that overcame m the end persecution after persecution trial. after trial of his work, so we too in our generation will proveto the world that the spirit endures, that the spirit immortal, and that we are worthy to be ancestors of posterity because we are the true stewards and guardians of the truth'. 1.
Hindi: हमें रहना चाहिए हिंसा में नहीं, क्रोध में नहीं प्रतिशोध में नहीं, बल्कि पूर्व की सच्ची सन्तान के समान, साहस में धीरे, अन्त तक सहिष्णु, हम बनावें आत्मा की महान् सेना. और जिस प्रकार हरिश्चन्द्र की आत्मा ने दुर्दशा पर दुर्दशा के बाद, अपने काम की परीक्षा पर परीक्षा के बाद विजय प्राप्त की, उसी प्रकार अपनी पीढ़ी में हम संसार के सामने यह सिद्ध कर दंगें कि आत्मा स्थायी है, आत्मा अमर है, और हम पीढ़ियों के योग्य पूर्वज हैं क्योंकि हम सत्य के सच्चे कारिन्दे और संरक्षक हैं।
English: We should live as brothers.
Hindi: हमें भाई-भाई बनकर रहना है.
English: We should live in present.
Hindi: हमें वर्तमान में रहना चाहिए.
English: We should live the values we espouse and present the bouquet of ideas in correct perspective so that world has most authentic perspective.
Hindi: हमें मूल्यों को जीना चाहिए और विचारों को सही परिप्रेक्ष्य में प्रस्तुत करना चाहिए ताकि दुनिया का सबसे प्रामाणिक परिप्रेक्ष्य हो।
English: We should look at greater engagement particularly in the context of sourcing defence equipment from India, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि हमें भारत से रक्षा उपकरणों को सोर्सिंग के संदर्भ में विशेष रूप से अधिक जुड़ाव देखना चाहिए।
English: We should look at history.
Hindi: इतिहास पर डालनी होगी नज़र
English: We should look at steps to enhance connectivity between our two nations.
Hindi: हमें दोनों राष्ट्रों के बीच संयोजकता को बढ़ाने के उपायों पर ध्यान देना चाहिए।
English: We should look at the positive side.
Hindi: हमे सकारात्मक पक्ष भी देखना चाहिए।
English: We should look at this in totality.
Hindi: इसे हमें संपूर्ण तरीके से देखना चाहिए।
English: We should look for alternatives for plastic.
Hindi: हमें प्लास्टिक के विकल्प तलाशने ही होंगे.
English: We should look for the positive in everything.
Hindi: हर चीज में से हमने पोजिटिव देखना चाहिए।
English: We should look for ways to assist others to go on walking in the truth.
Hindi: हमें ऐसे तरीकों की खोज करनी चाहिए जिनसे हम सत्य पर चलते  रहने में दूसरों की मदद कर सकें ।
English: We should look to God for guidance in all aspects of life so that we can act with insight and always have his approval. Proverbs 15 24.
Hindi: हमें ज़िन्दगी के सभी पहलुओं में मार्गदर्शन के लिए परमेश्वर की ओर देखना चाहिए ताकि हम अन्तर्दृष्टि से कार्य कर सकें और उनका अनुमोदन हमें हमेशा प्राप्त हो ।  नीतिवचन १५ २४.
English: We should look to create enabling conditions for investment in urban India and livelihood creation in manufacturing and value-added service sectors.
Hindi: हमें शहरी भारत में निवेश के लिए अनुकूल परिस्थितियां बनानी होंगी तथा विनिर्माण क्षेत्र और मूल्य संवर्धित सेवा क्षेत्रों में रोजगार बढ़ाने होंगे।
English: We should love and live with nature and preserve nature and culture for a better future, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि बेहतर भविष्य के लिए हमें प्रकृति के साथ प्रेम करना चाहिए और उसी के साथ रहना चाहिए तथा प्रकृति और संस्कृति का संरक्षण करना चाहिए।
English: We should love each others religion.
Hindi: हमें एकदूसरे के धर्म से प्रेम करना चाहिए।
English: We should love not hate.
Hindi: हमें नफरत की नहीं प्रेम की ज़रूरत है.
English: We should love our neighbors.
Hindi: हमे पड़ोसियों के साथ प्रेमपूर्वक रहना चहिए।
English: We should love our proved and faithful fellow believers, doing nothing according to a biased leaning. 1 Timothy 5 21.
Hindi: हमें अपने परखे हुए और वफ़ादार संगी विश्वासियों से प्रेम करना चाहिए, और कोई काम पक्षपात से न करें ।   १ तीमुथियुस ५ २१.
English: We should maintain a balance.
Hindi: हमको संतुलन रखना चाहिए।
English: We should maintain focus on our game just like in any other match.
Hindi: हमें किसी भी अन्य मैच की तरह अपने खेल पर ध्यान देना चाहिए।
English: We should maintain peace.
Hindi: हमें शांति बनाकर रखना चाहिए।
English: We should make Delhi a world class city, he added.
Hindi: दिल्ली को वर्ल्ड क्लास शहर बनाना है।
English: We should make all kinds of films that we want to, she added.
Hindi: हमें हर तरह की फिल्में बनानी चाहिए, जो हम बनाना चाहते हैं।
English: We should make efforts in that direction.
Hindi: उस दिशा में हमें प्रयास करना चाहिए।
English: We should make it clean, not impose an end to its use.
Hindi: हमें इसे स्वच्छ बनाना चाहिए न कि इसके इस्तेमाल को खत्म कर देना चाहिए।
English: We should make it our own society where we should make men in our society more responsible for their actions.
Hindi: हमें यह अपना खुद का समाज बनाना होगा, जहां पुरुषों को उनके कामों के लिए ज्यादा जवाबदेह बनाया जा सके।
English: We should make one more attempt.
Hindi: हमें और प्रयास करने होंगे .
English: We should make our people conscious of such issues.
Hindi: हमें ऐसे मसलों के बारे में लोगों को सचेत करना चाहिए।
English: We should make pitches according to the preference of our team.
Hindi: हमें अपनी टीम की पसंद के अनुसार पिचें बनानी चाहिए।
English: We should make sure that our speech is always upbuilding and based on love.
Hindi: हमें यह निश्चित करना चाहिए कि हमारी बोली हमेशा प्रोत्साहक और प्रेम पर आधारित है ।
English: We should make the world realise it.
Hindi: हमें इसका अहसास पूरी दुनिया को कराना होगा।
English: We should make use of its advantages.
Hindi: हमें अपने फायदे के लिए इसका इस्तेमाल करना है।
English: We should make use of our abundant renewable sources to create a society that is self-sustaining and mindful of its responsibilities towards the present and future generations.
Hindi: हमें उपलब्ध नवीकरणीय संसाधनों का इस्तेमाल ऐसे समाज का निर्माण करने में करना चाहिए, जो आत्मनिर्भर और वर्तमान तथा भविष्य पीढि़यों के प्रति अपनी जिम्मेदारी को लेकर सजग हो।
English: We should meet regularly.
Hindi: हमें नियमित रूप से मिलते रहना चाहिए।
English: We should motivate future generations to focus on both aspects of the human personality mental and physical.
Hindi: हमें मानव व्यक्तित्व के मानसिक और शारीरिक दोनों पहलुओं पर ध्यान देने के लिए भावी पीढ़ी को प्रोत्साहित करना चाहिए।
English: We should motivate them to make their contribution and establish their identity outside the family circle.
Hindi: हमें उन्हें अपना योगदान करने और पारिवारिक दायरे से बाहर अपनी पहचान बनाने के लिए प्रोत्साहित करना चाहिए।
English: We should mould Hindi and other Indian languages to suit technology.
Hindi: हमें हिन्दी और अन्य भारतीय भाषाओं को टेक्नोलॉजी की भाषा में बदलना होगा।
English: We should move ahead
Hindi: हमें आगे बढ़ना चाहिए
English: We should move ahead for the realization of one society, one dream, one resolve, one direction for achieving our goals.
Hindi: एक समाज, एक सपना, एक संकल्प, एक दिशा, एक मंजिल इस बात को ले करके हम आगे बढ़ें।
English: We should move forward with a conviction that in 40-50 years we have to bring major changes in the country through the medium of power, Shah said.
Hindi: इस मानस के साथ ही हमें आगे बढ़ते जाना है और इस विश्वास के साथ आगे बढ़ना है कि 40-50 साल की सत्ता के माध्यम से इस राष्ट्र में एक व्यापक परिवर्तन हम खड़ा करेंगे।
English: We should move forward with greater belief in our own strengths. more trust in each other. and, with more confidence in the fruits of our partnership.
Hindi: हमें अपनी शक्तियों पर भरोसा रखते हुए. एक-दूसरे पर अधिक विश्वास करते हुए. और अपनी भागीदारी के परिणामों के प्रति आश्वस्त होकर आगे बढ़ना चाहिए।
English: We should move in a positive direction, we want peace, he said.
Hindi: हमे सकारात्मक दिशा में आगे बढ़ना चाहिए, हम शांति चाहते हैं।
English: We should move keeping this in mind.
Hindi: इस बात को याद रखते हुए हमें आगे बढ़ना चाहिए।
English: We should move on and make sure it doesnt happen again, he said.
Hindi: हमें आगे बढ़ जाना चाहिए और सुनिश्चित करना चाहिए कि ऐसा दोबारा नहीं हो।
English: We should move towards alternative fuel, Gadkari said at the Society of Indian Automobile Manufacturers convention in New Delhi.
Hindi: ऑटोमोबाइल कंपनियों की संस्था सियाम के सालाना सम्मेलन में बोलते हुए गडकरी ने कहा कि हमें वैकल्पिक ईंधन की ओर बढ़ना है।
English: We should muse over deep spiritual thoughts, become absorbed in them, and meditate on them.
Hindi: हमें गहरी आध्यात्मिक बातों पर विचार करना चाहिए, उनमें पूरी तरह डूब जाना चाहिए और उन पर मनन करना चाहिए ।
English: We should mutually respect each other.
Hindi: हमें एक-दूसरे का सम्मान करना चाहिए।
English: We should never allow such a thing to happen again.
Hindi: हमें वैसी नौबत पुन नहीं आने देना है .
English: We should never answer back our elders.
Hindi: हमें अपने बुजूर्गों को अशिष्टतापूर्वक उत्तर कभी नहीं देना चाहिए।
English: We should never be afraid to speak about our faith.
Hindi: हमें अपने विश्वास के बारे में बताने से कभी नहीं डरना चाहिए ।
English: We should never cease to thank Jehovah for this freedom that we enjoy.
Hindi: हमें कभी इस स्वतंत्रता के लिए यहोवा का धन्यवाद करना नहीं बन्द करना चाहिए, जिसका हम आनंद लेते हैं ।
English: We should never deceive ourselves into thinking that mere formal worship is enough.
Hindi: हमें यह सोचने में अपने आपको कभी धोखा नहीं देना चाहिए कि मात्र रैतिक उपासना काफ़ी है ।
English: We should never denigrate our country and we should also not get into politics in such a matters of atrocities, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि हमें कभी भी अपने देश को बदनाम नहीं करना चाहिए और अत्याचार के ऐसे मामलों में राजनीति में नहीं उतरना चाहिए।
English: We should never denigrate our country.
Hindi: हमें देश को कभी कलंकित नहीं करना चाहिए।
English: We should never draw away from Jehovah.
Hindi: हमें कभी यहोवा से दूर नहीं जाना चाहिए ।
English: We should never forget that Jehovah has educated us in his ways and made a good relationship with him possible.
Hindi: हमें कभी नहीं भूलना चाहिए कि यहोवा ने हमें अपने मार्गों के बारे में सिखाया है और उसी की बदौलत यह मुमकिन हुआ है कि हम उसके साथ एक अच्छा रिश्ता कायम करें ।
English: We should never forget that on our north - ern hemisphere there is the greatest land mass of the earth, three times the size of North America.
Hindi: हमें कभी नहीं भूलना चाहिए कि हमारे उत्तरी गोलार्ध में पृथ्वी का सबसे बड़ा भूभाग स्थित है, जो उत्तरी अमेरिका से तीन गुना बड़े साइज़ का है।
English: We should never forget that we are here because of them.
Hindi: हमें यह कभी नहीं भूलना चाहिए कि हम उन्हीं की वजह से यहां हैं।
English: We should never forget that we are the citizens of one country.
Hindi: हमें यह कभी नहीं भूलना चाहिए कि हम एक राष्ट्र के नागरिक हैं।