Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: How history was made
Hindi: किस तरह रचा इतिहास
English: How hollow these claims and statements are should become evident once we place in the right context the details of the order, its background and the manner in which the government rescinded its controversial provisions
Hindi: ये दावे और बयान कितने खोखले हैं, यह तब और स्पष्ट हो जाता है जब हम सही संदर्भ में इस आदेश के ब्योरे, इसकी पृष्ठभूमि और उस तरीकेको रखते हैं जिसके तहत सरकार ने इसके विवादास्पद प्रावधान को निरस्त किया।
English: How holy and sacred is Manusmriti for the Hindu Right needs no explanation with the following utterances of the philosopher and guide of Hindutva and RSS, VD Savarkar.
Hindi: मनुस्मृति इनके लिए कितना पवित्र है, यह हिन्दुत्व के दार्शनिक तथा पथ-प्रदर्शक वी. डी. सावरकर और आरएसएस के निम्नलिखित कथनों से अच्छी तरह स्पष्ट हो जाता है।
English: How honest it was everyone knows.
Hindi: कौन कितना ईमानदार है सबको पता है।
English: How hopeful are you, going forward?
Hindi: आप किस तरह सेे पर आगे बढऩे की उम्मीद करते हैं?
English: How horrible!
Hindi: कितना भयानक!
English: How horrific would be this incidence, I can imagine.
Hindi: कितना भयंकर हादसा होगा इसका मैं अंदाज लगा सकता हूँ।
English: How hospitable your hosts were!
Hindi: आपके आतिथेय कितने सत्कारशील थे!
English: How humble.
Hindi: कैसी विनम्रता है.
English: How hypocritical can a nation be?
Hindi: राष्ट्रवाद ज़हर कैसे हो सकता है?
English: How idea of this film came?
Hindi: इस फिल्म का विचार उन्हें कैसे आया?
English: How imperative it is to meet that challenge today!
Hindi: आज इस चुनौती को पूरा करना कितना आवश्यक है!
English: How important are Christian meetings?
Hindi: मसीही सभाएँ कितनी ज़रूरी हैं?
English: How important are accessories?
Hindi: एक्सेसरीज कितनी जरूरी मानते हैं?
English: How important are awards for you?
Hindi: अवार्ड आपके लिए क्या मायने रखते हैं?
English: How important are awards to you?
Hindi: आपके लिए अवॉर्ड का कितना महत्व है?
English: How important are collections to you?
Hindi: आपके लिए कॉम्पीटीशन का क्या महत्व है?
English: How important are economics to you in choosing films?
Hindi: आपके लिए फिल्मों के चयन में सब्जेक्ट का कितना महत्व होता है?
English: How important are godly love and godly hate?
Hindi: ईश्वरीय प्रेम और ईश्वरीय घृणा कितने महत्त्वपूर्ण हैं?
English: How important are prayer and a good relationship with Jehovah God?
Hindi: प्रार्थना और यहोवा परमेश्वर के साथ एक अच्छा रिश्ता कितने महत्त्वपूर्ण हैं?
English: How important are they?
Hindi: आख़िर वह कितना महत्वपूर्ण हैं?
English: How important do you think it is for a filmmaker to be political?
Hindi: आप क्या सोचते हैं कि एक फिल्ममेकर को किस हद तक राजनीतिक होना चाहिए?
English: How important has sports been in your life?
Hindi: आपके जीवन में फुटबाल का महत्त्व?
English: How important is
Hindi: कितना अहम है.
English: How important is India for Siemens?
Hindi: सैमसंग के लिए भारत कितना अहम है?
English: How important is India for you as a market?
Hindi: एक बाजार के नाते भारत, सनलाम के लिए कितना अहम है?
English: How important is India for you?
Hindi: भारत आपके लिए कितना महत्त्वपूर्ण है?
English: How important is India for your airline?
Hindi: कतर एयरवेज के लिए भारत कितना महत्वपूर्ण है?
English: How important is India in your overall business?
Hindi: आपके वैश्विक कारोबार में भारत की क्या अहमियत हैं?
English: How important is India to your overall business?
Hindi: ऐसे में कंपनी के लिए भारत कितना महत्त्वपूर्ण है?
English: How important is India's role in this?
Hindi: भारतीय परिप्रेक्ष्य में यह कितना महत्त्वपूर्ण है?
English: How important is Indian market for the brand?
Hindi: मेट्रो के लिए भारतीय बाजार कितना महत्त्वपूर्ण है?
English: How important is Mahatma Gandhi's idea of satyagraha at such a time?
Hindi: ऐसे समय में महात्मा गांधी का सत्याग्रह का विचार कितना अहम है?
English: How important is a market like India for your company?
Hindi: कंपनी के लिए भारत कितना महत्त्वपूर्ण बाजार है?
English: How important is a partner in a persons life?
Hindi: जिंदगी में दोस्त की कितनी अहमियत होती .
English: How important is a singing-reality show for a singer?
Hindi: किसी गायक के लिए सिंगिंग रियलिटी शो के क्या मायने होते हैं?
English: How important is a vacation for you?
Hindi: आपके लिए छुट्टियां कितना मायने रखती हैं?
English: How important is an award to an artist?
Hindi: एक कलाकार के लिए यह सम्मान कितना मायने रखता है?
English: How important is communication to a marriage?
Hindi: एक विवाह के लिए संचार कितना महत्त्वपूर्ण है?
English: How important is concern about the sanctification of Jehovahs name?
Hindi: यहोवा के नाम के पवित्र किए जाने में गहरी दिलचस्पी लेना कितना ज़रूरी है?
English: How important is empathy in conversation?
Hindi: वार्तालाप में समानुभूति कितनी महत्त्वपूर्ण है?
English: How important is endurance in the matter of salvation?
Hindi:  उद्धार पाने के विषय में धीरज कितना महत्त्वपूर्ण है?
English: How important is faith?
Hindi: विश्वास कितना ज़रूरी है?
English: How important is fitness?
Hindi: आपकी नजर में कितनी जरूरी है फिटनेस?
English: How important is growth for social outcomes?
Hindi: सामाजिक निष्कर्षों के परिप्रेक्ष्य में विकास कितना मायने रखता है?
English: How important is hope, and how is the term used in the Scriptures?
Hindi: आशा कितनी ज़रूरी है, और बाइबल में इसके क्या मतलब हैं?
English: How important is hospitality in relation to receiving Jehovahs favor and blessing?
Hindi: यहोवा का अनुग्रह और आशिष पाने के सम्बन्ध में पहुनाई कितनी महत्त्वपूर्ण है?
English: How important is immediacy to you?
Hindi: प्राइवेसी आपके लिए कितनी अहम है?
English: How important is it for elders to train less experienced brothers?
Hindi: यह कितना ज़रूरी है कि प्राचीन कम तजुरबेकार भाइयों को तालीम दें?
English: How important is it for us to avoid the snare of greed?
Hindi: लालच के फंदे से बचना हमारे लिए कितना महत्त्वपूर्ण है?
English: How important is it in her life?
Hindi: उसकी जिंदगी में पैसा कितना महत्वपूर्ण है?
English: How important is it in the list of pains that customers have in the area that you 're serving.
Hindi: यह सूची में दर्द है कि ग्राहकों को इस क्षेत्र है कि आप की सेवा कर रहे हैं में है की कैसे महत्वपूर्ण है।
English: How important is it that Christians love one another?
Hindi: यह कितना महत्त्वपूर्ण है कि मसीही एक दूसरे से प्रेम करें?
English: How important is it that we love Jehovah?
Hindi: यह कितना महत्त्वपूर्ण है कि हम यहोवा से प्रेम रखें?
English: How important is it that we obey Gods law on blood?
Hindi: खून के बारे में दिया परमेश्वर का नियम मानना हमारे लिए कितना ज़रूरी है?
English: How important is justice to Jehovah, and why do we need to grasp the meaning of divine justice?
Hindi: यहोवा के लिए न्याय कितना महत्त्वपूर्ण है और हमें परमेश्वर के न्याय का मतलब समझने की ज़रूरत क्यों है?
English: How important is love in a marriage?
Hindi: शादी के बंधन में प्यार होना कितना ज़रूरी है?
English: How important is love in marriage?
Hindi: शादी के बंधन में प्यार होना कितना ज़रूरी है?
English: How important is love to our happiness?
Hindi:  प्रेम हमारी ख़ुशी के लिए कितना महत्त्वपूर्ण है?
English: How important is making money to you? Is making lots of it your main goal in life?
Hindi: क्या ढेर सारा पैसा बनाना जीवन में आपका मुख्य लक्ष्य है?
English: How important is money to you?
Hindi: आपके लिए पैसे की कितनी अहमियत है?
English: How important is nutrition?
Hindi: आहार में क्याक्या जरूरी है?
English: How important is privacy?
Hindi: आपकी निजता कितनी ज़रूरी?
English: How important is sex education at the school level?
Hindi: कितनी जरुरी है स्कूलों में यौन शिक्षा?
English: How important is sex in your life?
Hindi: क्या जिंदगी में सेक्स ही है जरूरी?
English: How important is social media in todays world?
Hindi: बिजनस में कैसे अहम भूमिका निभाता है सोशल मीडिया?
English: How important is social media?
Hindi: आखिर कितना सोशल है सोशल मीडिया?
English: How important is that for you?
Hindi: यह आपके लिए कितना महत्वपूर्ण है?
English: How important is that normalcy for you?
Hindi: आपके लिए यह सामान्य जीवन कितना मायने रखता है?
English: How important is that step?
Hindi: इस बात का कितना महत्व है?
English: How important is the India market for you?
Hindi: विज्ञापन राजस्व के लिहाज से भारतीय बाजार आपके लिए कितने महत्त्वपूर्ण हैं?
English: How important is the Indian market for Audi?
Hindi: ऑडी के लिए भारतीय बाजार कितना अहम है
English: How important is the Indian market for Thomson?
Hindi: थॉमस के लिए भारतीय बाजार कितना अहम है?
English: How important is the Kingdom message?
Hindi: राज्य का संदेश कितनी अहमियत रखता है?
English: How important is the Modi factor in Rajasthan?
Hindi: राजस्थान के रण में मोदी फैक्टर महत्वपूर्ण
English: How important is the National Award for you?
Hindi: नेशनल अवॉर्ड आपके लिए मायने कितना रखता है?
English: How important is the Ozone layer?
Hindi: क्या है ओजोन लेयर का महत्व?
English: How important is the disclosure?
Hindi: प्रकटीकरण कितना महत्वपूर्ण है?
English: How important is the family to human society?
Hindi:  मानवी समाज के लिए परिवार कितना ज़रूरी है?
English: How important is the flies work?
Hindi: मक्खियों का काम कितना महत्त्वपूर्ण है?
English: How important is the name of God in the Bible?
Hindi: बाइबल में परमेश्वर का नाम कितना महत्त्वपूर्ण है?
English: How important is this development for the industry?
Hindi: इस परियोजना के विकास के लिए यह कितना महत्वपूर्ण है?
English: How important is this election for the Congress?
Hindi: विधानसभा चुनाव कांग्रेस के लिए कितना मायने रखता है?
English: How important is this election for you?
Hindi: इस चुनाव का आपके जीवन में कितना महत्त्व है?
English: How important is this love?
Hindi: यह प्यार दिखाना कितना ज़रूरी है?
English: How important is this mission for human space exploration?
Hindi: ये खोज़ का अंतरिक्ष विज्ञान के लिहाज़ से कितनी अहम है?
English: How important is your family?
Hindi: आपके लिए परिवार कितनी अहमियत रखता है?
English: How important is your marriage to you?
Hindi: आप अपनी शादी को कितनी अहमियत देते हैं?
English: How important it is for Jehovahs servants to be neat and clean in every respect! 2 Corinthians 7 1.
Hindi: यहोवा के सेवकों को हर विषय में सुव्यवस्थित और साफ़ रहना कितना महत्त्वपूर्ण है!  २ कुरिन्थियों ७ १.
English: How important it is for all of us to cultivate that wholesome fear!
Hindi: हम सब के लिए वह हितकर भय विकसित करना कितना महत्त्वपूर्ण है!
English: How important it is that Christians always wear the garment of humility!
Hindi: यह कितना महत्त्वपूर्ण है कि मसीही हमेशा विनम्रता का वस्त्र पहने रखे!
English: How important it is that we conform to the laws and principles found in Gods Word!
Hindi: कितना ज़रूरी है कि हम परमेश्वर के वचन में दिए नियम और सिद्धांतों के मुताबिक ज़िंदगी जीएँ!
English: How important it is that we learn to become obedient from the heart ! Rom.
Hindi: कितना ज़रूरी है कि हम  दिल से आज्ञाकारी  बनना सीखें!  रोमि.
English: How important it is to consider carefully whatever agreement we make and put the matter in writing!
Hindi: इसलिए यह कितना ज़रूरी है कि हम कोई भी समझौता सोच - समझ करें और इसे लिखित रूप में करें!
English: How important it is to learn all the facts before making a judicial decision!
Hindi: एक न्यायिक निर्णय लेने से पहले सारी सच्चाई जान लेना कितना ज़रूरी है!
English: How important it is today that we show godly fear in honoring Jehovahs name!
Hindi: आज यह कितना महत्त्वपूर्ण है कि हम यहोवा के नाम का सम्मान करने में ईश्वरीय भय दिखाएँ!
English: How important it is, then, for all of us to apply the Bibles admonition More than all else that is to be guarded, safeguard your heart, for out of it are the sources of life. Proverbs 4 23.
Hindi: तो फिर यह कितना ज़रूरी है कि हम सब बाइबल की इस सलाह को अमल में लाएँ सब से अधिक अपने मन की रक्षा कर. क्योंकि जीवन का मूल स्रोत वही है ।   नीतिवचन 4 23.
English: How important it is, then, for us to examine ourselves and see if we are living up to Jehovahs expectations in this regard!
Hindi: तो, हमारे लिए स्वयं यह जाँच करना और देखना कितना महत्त्वपूर्ण है कि हम इस सम्बन्ध में यहोवा की अपेक्षाओं के अनुसार जी रहे हैं या नहीं!
English: How important it is, then, that we encourage one another!
Hindi: तो फिर, यह कितना ही महत्त्वपूर्ण है कि हम एक दूसरे को प्रोत्साहित करें!
English: How important it is, then, that we strengthen our love for God and for our spiritual brothers and sisters!
Hindi: तो फिर यह कितना ज़रूरी है कि हम परमेश्वर के लिए और आध्यात्मिक भाई - बहनों के लिए अपने प्यार को मज़बूत करें!
English: How important it is, then, that we trust in Jehovah with all our heart and that we do not lean upon our own understanding! Prov.
Hindi: तो फिर यह कितना ज़रूरी है कि हम पूरे दिल से यहोवा पर भरोसा रखें ना कि अपनी समझ का सहारा लें!  नीति.
English: How important it is, then, that we use every available opportunity to strengthen our relationship with Jehovah!
Hindi: इसलिए यह कितना ज़रूरी है कि हम हर मौके का फायदा उठाकर यहोवा के साथ अपना रिश्ता मज़बूत करने की कोशिश करें!
English: How important it is, then, to maintain a rebuilt relationship.
Hindi: तो एक दोबारा स्थापित किए गए संबंध का रखरखाव करना कितना ज़रूरी है ।
English: How important that we guard our faith and build on it, keeping busy in personal study, association, prayer, and Christian activity!
Hindi: यह कितना महत्त्वपूर्ण है कि हम निजी अध्ययन, संगति, प्रार्थना और मसीही क्रियाओं में व्यस्त रहकर अपने विश्वास को सुरक्षित रखें और बढ़ाएँ!
English: How important these principles are today- regardless of the religion that we practice.
Hindi: ये सिद्धांत आज कितने महत्त्वपूर्ण हैंभले ही हम किसी भी धर्म को मानते हों।
English: How important this moment is to me.
Hindi: मुझे कैसे महत्वपूर्ण यह क्षण है.
English: How important this quality is for all who want to please Jehovah!
Hindi: उन सभी के लिए जो यहोवा को प्रसन्न करना चाहते हैं यह गुण कितना महत्त्वपूर्ण है!
English: How important was that film for you?
Hindi: पर आपके लिए यह फिल्म कितनी महत्वपूर्ण है?
English: How important was the preaching work to Jesus?
Hindi: यीशु के लिए प्रचार काम कितनी अहमियत रखता था?
English: How important was the pursuit of justice for the sons of Israel?
Hindi: इस्राएल की जाति के लिए न्याय का पीछा पकड़े रहना कितना महत्त्वपूर्ण था?
English: How important was your parents' role in shaping up your career?
Hindi: आपके माता-पिता ने काफ़ी अहम रोल अदा किया होगा आपके करियर को संवारने में ?
English: How important were the Ten Commandments?
Hindi: दस आज्ञाओं की क्या अहमियत थी?
English: How important, then, that we reject anything movies, books, video games, and so on that may engender within us traits that are detestable to God, such as pride and the love of violence!
Hindi: तो ज़रूरी है कि हम ऐसी फिल्मों, किताबों, वीडियो गेम्स वगैरह को पूरी तरह ठुकरा दें, जो हममें घमंड और हिंसा के लिए प्रेम पैदा करते हैं, जबकि परमेश्वर इनसे घृणा करता है ।
English: How important, then, to persist in prayer!
Hindi: फिर, प्रार्थना में लगे रहना कितना महत्त्वपूर्ण है!
English: How important, therefore, that all dedicated Christians extend a truly heartfelt welcome to new ones who come into their midst!
Hindi: इसलिए यह कितना ज़रूरी है कि सभी समर्पित मसीही, कलीसिया में आनेवाले नए लोगों का दिल खोलकर स्वागत करें और उनसे मेल - जोल बढ़ाएँ!
English: How important, therefore, that we keep a simple eye one that stays focused on Gods Kingdom and the reward of everlasting life! Matthew 6 22.
Hindi: इसलिए यह कितना ज़रूरी है कि हम अपनी आंख निर्मल  रखें यानी उसे सिर्फ परमेश्वर के राज्य और अनंत जीवन के इनाम पर लगाए रखें ।  मत्ती 6 22.
English: How impressed we were by the gratitude and joy the brothers and sisters there expressed at having some from the Brooklyn headquarters visit them!
Hindi: वहाँ के भाई - बहन कितने शुक्रगुज़ार और खुश थे कि ब्रुकलिन विश्व - मुख्यालय से कुछ भाई उन्हें मिलने आए हैं, उनकी कदरदानी और खुशी ने हमारे दिल को छू लिया!
English: How in face of the fact that no scriptural text mentions a fifth varna, and in face of the express injunction of the Gita to regard a brahmana and a bhangi as equals, we persist in maintaining this deep blot on Hinduism, I cannot understand.
Hindi: मेरी समझ में नहीं आता कि जब शास्त्रों में पंचम वर्ण का कहीं भी उल्लेख नहीं है और गीता में ब्राह्राण और भंगी को समान मानने की स्पष्ट आज्ञा है, तब भी हम हिन्दू धर्म के मस्तक पर लगे इस कलंक को कायम रखने की जिद क्यों पकड़े हैं?
English: How in great goodness does it come to this?
Hindi: कैसे महान अच्छाई में यह इस पर आ गया है?
English: How in respect of Law and Order situation you can call both the two officers of any sorts or discussion?
Hindi: कानून एवं व्यवस्था की स्थिति के संदर्भ में आप दोनों अधिकारियों को चर्चा के लिए या किसी भी तरह कैसे बुला सकते हैं?
English: How in the hell did you ever perform on a Las Vegas stage?
Hindi: कैसे नरक में आप कभी एक लास वेगास मंच पर प्रदर्शन किया था?
English: How incidents like Pulwama terror attack catch liberals on the wrong foot
Hindi: कैसे पुलवामा जैसे हमले उदारपंथियों के पैर में फंदा डाल देते हैं
English: How income can be generated
Hindi: कैसे बनाया जा सकता है मुनाफा
English: How influential is the West in Burma?
Hindi: बर्मा में पश्चिम का कितना असर है?
English: How inhuman behaviour is this with a woman?
Hindi: एक महिला के साथ ये कैसा अमानवीय व्यवहार ?
English: How inhuman is this!
Hindi: यह कैसी संवेदनहीनता है!
English: How inhuman is this?
Hindi: ऐसा करना कितना अमानुष है?
English: How insane is that?
Hindi: ये कैसा पागल है?
English: How insensitive and apoplectic do we want to make our society?
Hindi: हम अपने समाज को कितना असंवेदनशील बनाना चाहते हैं.
English: How insensitive and cruel can they become?
Hindi: कितनी असंवेदनशील और क्रूर हो सकती है
English: How insensitive and sheer irresponsible is this?
Hindi: कितना फूहड़ और गैर-जिम्मेदाराना जवाब है यह!
English: How inspiring is that.
Hindi: कितनी प्रेरक हैं.
English: How intelligent is that?
Hindi: यह कौन सी बुद्धिमानी है।
English: How intensely does Jehovah hate someone who loves violence?
Hindi: जिस इंसान को हिंसा से लगाव होता है, उससे यहोवा किस हद तक नफरत करता है?
English: How interest rates affect your investment?
Hindi: ब्याज दरों को कैसे प्रभावित करती है?
English: How interested are you in cricket?
Hindi: तुम्हारी क्रिकेट में भी क्या दिलचस्पी रही है?
English: How interested are you in the business of cinema?
Hindi: सिनेमा में कितनी रुचि है?
English: How interested they will be to learn the identity of the Seed of Gods woman, mentioned in the first prophecy in the Bible, at Genesis 3 15!
Hindi: उन्हें यह जानने में कितनी दिलचस्पी होगी कि परमेश्वर की स्त्री का वंश कौन था, जिसका ज़िक्र बाइबल की पहली भविष्यवाणी यानी उत्पत्ति 3 15 में किया गया है!
English: How interesting is that?
Hindi: ये सब कितना दिलचस्प है न?
English: How interesting it is that a Bible so hated by the clergy is now worth so much!
Hindi: यह कितनी दिलचस्पी की बात है कि वही बाइबल जिससे पादरी - वर्ग ने इतनी घृणा की, अब इतनी मूल्यवान है!
English: How interesting, then, that the Bible does provide glimpses of the invisible part of Jehovahs organization!
Hindi: इसलिए यह कितनी दिलचस्प बात है कि बाइबल की कुछ किताबों में यहोवा के संगठन के अदृश्य भाग की झलक दिखायी गयी है!
English: How internally diverse are social groups in India?
Hindi: भारत में सामाजिक समूह अंदरूनी तौर पर कितने विविधतापूर्ण हैं?
English: How international is the Oktoberfest?
Hindi: कितना अंतरराष्ट्रीय है अक्टूबरफेस्ट?
English: How intimately Jehovah God and his only - begotten Son must have come to know each other as they worked side by side!
Hindi: यहोवा और उसके एकलौते बेटे ने साथ काम करते - करते एक - दूसरे को कितनी अच्छी तरह जाना होगा!
English: How invaluable is life!
Hindi: जिन्दगी कितनी अनमोल है।
English: How inventions look?
Hindi:  अविष्कार कैसे दिखते हैं?
English: How investment-ready are you?
Hindi: आप निवेश का खाका किस तरह से तैयार कर रहे हैं?
English: How involved are you in the business?
Hindi: बिजनेस में कितनी रखते हैं दखल?
English: How ironic that Christendom spurred on the growth of atheism!
Hindi: कितना व्यंग्यात्मक है कि मसीहीजगत ने नास्तिकवाद के विकास को प्रेरित किया!
English: How ironic that Jesus popularity with the Jewish masses led to his death!
Hindi: कितना व्यंग्यात्मक है कि यहूदी जनता के बीच यीशु की लोकप्रियता उसकी मृत्यु की ओर ले गई!
English: How ironic that the first Canaanite city to be conquered by Israel now housed the headquarters of one who worshiped the false god Chemosh!
Hindi: कैसी विडंबना कि इस्राएल द्वारा जीते गए पहले कनानी नगर में अब उस व्यक्ति का मुख्यालय था जो झूठे देवता कमोश  की उपासना करता था!  न्यायियों ३ १२, १३, १७.
English: How ironic that the star and astrologers are portrayed in Nativity scenes as emissaries of God! Matthew 2 9 - 12.
Hindi: क्या ही खिलवाड़ है, कि  तारे  और ज्योतिषियों को क्रिसमस की झाँकियों में परमेश्वर के संदेशवाहक और दूतों के रूप में दर्शाया जाता है!  मत्ती २ ९ - १२.
English: How ironic though, in the end a boy he rutted with once too often returned the favor.
Hindi: कैसी विडंबना है, हालांकि अंत में.. .. वह एक बार भी अक्सर साथ लीकवाला एक लड़का पक्ष लौटे.
English: How ironic, too, that the Hindutva party has aggressively pushed for a legislation that betrays millennia of Hindu civilisational practice and abandons a historic legacy that Hindus were proud to lay claim to.
Hindi: यह भी कितना विडंबनापूर्ण है कि हिंदुत्व पार्टी ने आक्रामक तरीके से एक ऐसे कानून के लिए जोर दिया है जो सहस्राब्दियों से हिंदू सभ्यता की प्रथा को खत्म करता है और एक ऐतिहासिक विरासत को छोड़ देता है, जिसका दावा करने के लिए हिंदू गर्व करते थे.
English: How irrelevant and disrespectful that is!
Hindi: कितने बेखौफ और बेशर्म दरिंदे हैं ये!
English: How is
Hindi: कैसा है
English: How is 1 Corinthians 10 23 to be understood?
Hindi: पहला कुरिन्थियों १० २३ को किस तरह समझा जाना चाहिए?
English: How is 2019 shaping up for you?
Hindi: आपके लिए कैसा रहेगा 2019
English: How is AAP different from other parties ?
Hindi: आम आदमी पार्टी दूसरी राजनीतिक पार्टियों से कितनी अलग है?
English: How is AIDS transmitted?
Hindi: एड्स कैसे फैलता है?
English: How is AQI calculated?
Hindi: कैसे मापते है एआईक्यू का स्तर ?
English: How is Abrams example helpful to Christians who might become involved in a financial dispute?
Hindi: अब्राम की मिसाल उन मसीहियों को कैसे मदद देती है जिनमें शायद पैसों को लेकर कोई झगड़ा हो जाए?
English: How is Ajay Devgn as a father?
Hindi: अजय देवगन एक डायरेक्टर के रूप में कैसे हैं?
English: How is Anil Ambani meeting the French Defence Minister prior to PMs visit? Gandhi said while showing the email to media persons.
Hindi: गांधी ने संवाददाताओं से कहा था कि एक ईमेल सामने आया है जिससे सवाल पैदा होता है कि अनिल अंबानी कैसे प्रधानमंत्री के दौरे से पहले फ्रांस के रक्षा मंत्री से मुलाकात कर रहे थे?
English: How is Arjun Kapoor as a co-star?
Hindi: अर्जुन कपूर ने पाले मुगालते कैसे-कैसे!
English: How is Army Day celebrated?
Hindi: कैसे मनाता है सेना दिवस
English: How is Assam TET 2019 conducted?
Hindi: असम टीईटी 2019 कैसे आयोजित किया जाता है?
English: How is BJP choosing candidates?
Hindi: कैसे होता है बीजेपी में अध्यक्ष का चुनाव
English: How is BJPs Vetrivel Yatra going on without permission, asks Madras HC directing the police department to take uniform action against everyone violating orders
Hindi: मद्रास उच्च न्यायलय ने आज पुलिस से पूछा की भाजपा की वेट्रावेल यात्रा बिना अनुमति के कैसे चल रही है, साथ ही पुलिस विभाग को आदेशों का उल्लंघन करने वाले सभी लोगों के खिलाफ एक समान कार्रवाई करने का निर्देश दिया
English: How is Baisakhi celebrated?
Hindi: कैसे मनाते हैं बैसाखी का पर्व
English: How is Bible counsel made available?
Hindi: बाइबल सलाह कैसे उपलब्ध कराई जाती है?
English: How is Bihu celebrated
Hindi: कैसे मनाते हैं बैसाख बिहू
English: How is Buddha Purnima 2019 celebrated?
Hindi: बुद्ध पूर्णिमा 2019  जाने क्यों और कहां-कहां मनाई जाती है महात्मा बुद्ध जयंती
English: How is Catholicism in France faring today after more than 1,500 years as the Churchs eldest daughter ?
Hindi: फ्रांस में 1,500 साल बाद, आज कैथोलिक धर्म की क्या स्थिति है जिसे चर्च की बड़ी बेटी कहा जाता है ?
English: How is Children's Day celebrated
Hindi: कैसे मनाया जाता है बाल दिवस
English: How is China doing?
Hindi: चीन के मुकाबले क्या है स्थिति?
English: How is Christ carrying out the harvest of the earth ?
Hindi: मसीह धरती की फसल  की कटनी कैसे कर रहा है?
English: How is Christ serving as Jehovahs seal ring ?
Hindi:  मसीह यहोवा की अंगूठी  के तौर पर कैसे काम कर रहा है?
English: How is Christendoms belief in the Trinity a dishonor to Jesus?
Hindi: किस तरह ईसाईजगत् द्वारा त्रियेक में विश्वास करना यीशु का अपमान है?
English: How is Christian baptism associated with repentance?
Hindi: मसीही बपतिस्मा, पश्चाताप से कैसे जुड़ा हुआ है?
English: How is Christian baptism performed, and what is required of baptismal candidates?
Hindi: मसीहियों में बपतिस्मा कैसे दिया जाता है, और बपतिस्मा लेनेवालों से क्या माँग की जाती है?
English: How is Christian baptism performed?
Hindi: मसीही बपतिस्मा कैसे दिया जाता है?
English: How is DA calculated
Hindi: डीए की गणना इस तरह होगी-