Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Palawan, a needle-thin archipelago in west Philippines, has been dubbed the most beautiful island in the world by various media outlets.
Hindi: पलावान, पश्चिम फिलीपींस में एक सुई-पतला द्वीपसमूह है, जिसे विभिन्न मीडिया आउटलेट्स द्वारा दुनिया का सबसे खूबसूरत द्वीप करार दिया गया है।
English: Palazzo Bembo on the Grand Canal, close to the Rialto Bridge.
Hindi: ग्रैंड नहर पर पलाज्जो बेम्बो, रियाल्टो ब्रिज के नजदीक।
English: Palazzo Capilupi became the home of the noble Capilupi family in 1414.
Hindi: पलाज्जो कैपिलुपी 1414 में कुलीन कैपिलुपी परिवार का घर बन गया।
English: Palazzo is a very famous museum of Blue Pisa that incorporates the art of Italian artists.
Hindi: पलाज़ो ब्लू पीसा का बहुत ही प्रसिद्ध संग्राहलय है जोकि इटालियन कलाकारों की कला को अपने में समेटे हुए है।
English: Palchoudhuri said work is being done to upgrade the health facilities, especially for newborn babies and lactating mothers.
Hindi: पालचौधरी ने कहा कि स्वास्थ्य सुविधाओं को बेहतर किया जा रहा है, विशेषकर नवजात बच्चों और स्तनपान कराने वाली माताओं के लिए..।
English: Palci and his team published their latest research on snake teeth in the journal Proceedings of the Royal Society B Biological Sciences in August 2021.
Hindi: पाल्सी और उनकी टीम ने अपने हालिया शोध को जर्नल में स्नेक फेंग में प्रकाशित किया रॉयल सोसाइटी बी की कार्यवाहीः जैविक विज्ञान अगस्त 2021 में।
English: Palci and his team published their recent research into snake fangs in the journal Proceedings of the Royal Society B Biological Sciences in August 2021.
Hindi: पाल्सी और उनकी टीम ने अपने हालिया शोध को जर्नल में स्नेक फेंग में प्रकाशित किया रॉयल सोसाइटी बी की कार्यवाहीः जैविक विज्ञान अगस्त 2021 में।
English: Pale gray or blue skin color cyanosis.
Hindi: धूसर या नीला त्वचा का रंग सायनोसिस
English: Pale grey or blue skin color cyanosis.
Hindi: धूसर या नीला त्वचा का रंग सायनोसिस
English: Pale hair and skin compared with other family members
Hindi: अन्य परिवार के सदस्यों के सापेक्ष हल्की त्वचा और बाल
English: Pale or red color to the face and body
Hindi: चेहरे और शरीर के लिए पीला या लाल रंग
English: Pale pink, baby blue or softer tones of yellow, are one of the most preferred colours for kids's rooms.
Hindi: पेल पिंक, बेबी ब्लू या फिर पीले रंग के सॉफ्ट टोन्स बच्चों के कमरे के लिए सबसे मशहूर रंग हैं.
English: Pale skin and eyes
Hindi: त्वचा और आँखे
English: Pale stools in children are not necessarily a medical emergency if they occur once and are pale but not white.
Hindi: बच्चों में पीला मल जरूरी नहीं कि एक चिकित्सा आपात स्थिति है अगर वे एक बार होते हैं और पीले होते हैं, लेकिन सफेद नहीं होते हैं।
English: Pale, unwashed face.
Hindi: बेरहम, वीभत्स चेहरा।
English: Paleolithic Age in India has been divided into 3 phases during to the nature of stone tools used by the people  also according to the nature of change in the climate.
Hindi:  भारतीय पुरापाषाण काल को मानव द्वारा इस्तेमाल किए जाने वाले पत्थर के औजारों के स्वरूप तथा जलवायु में होने वाले परिवर्तनों के आधार पर तीन अवस्थाओं में बाँटा जाता है
English: Paleontologists at the University of Colorado in Boulder discovered lower jaw bone and tooth fragments that reveal information about the animals' identity, habits, and body size.
Hindi: बोल्डर में कोलोराडो विश्वविद्यालय के प्राचीन शोधकर्ताओं ने निचले जबड़े की हड्डियों और दांतों के कुछ हिस्सों की खोज की - जो जानवर की पहचान, जीवन शैली और शरीर के आकार में अंतर्दृष्टि प्रदान करते हैं।
English: Paleontologists from the University of Colorado in Boulder unearthed parts of lower jaw bones and teeth - which provide insights into the animals' identity, lifestyle and body size.
Hindi: बोल्डर में कोलोराडो विश्वविद्यालय के प्राचीन शोधकर्ताओं ने निचले जबड़े की हड्डियों और दांतों के कुछ हिस्सों की खोज की - जो जानवर की पहचान, जीवन शैली और शरीर के आकार में अंतर्दृष्टि प्रदान करते हैं।
English: Paleontologists in Argentina have uncovered a dinosaur unlike anything ever seen before.
Hindi: अर्जेंटीना में पैलियोन्टोलॉजिस्ट ने पहले कभी नहीं देखी गई चीज़ों के विपरीत एक डायनासोर को उजागर किया है।
English: Paleontologists in Poland recently unearthed the jaws and teeth of a monstrous pliosaur, an ancient marine reptile with a bite more powerful than that of Tyrannosaurus rex.
Hindi: पोलैंड में पैलियोन्टोलॉजिस्ट ने हाल ही में एक राक्षसी प्लोसॉर के जबड़े और दांतों का पता लगाया, जो एक प्राचीन समुद्री सरीसृप है जिसके काटने की तुलना में अधिक शक्तिशाली है टायरेनोसौरस रेक्स।
English: Paleontologists incorporate the research of biomechanics, applying the principles of both physics and engineering to reconstruct the biological movement of non-avian dinosaurs.
Hindi: जीवाश्म विज्ञानी गैर-एवियन डायनासोर के जैविक आंदोलन के पुनर्निर्माण के लिए भौतिकी और इंजीनियरिंग दोनों के सिद्धांतों को लागू करते हुए बायोमैकेनिक्स के अनुसंधान को शामिल करते हैं।
English: Paleontology has already answered many questions concerning the times before the advent of man.
Hindi: जीवाश्म विज्ञान पहले से ही कई सवालों के जवाब दिए विषय में समय के आगमन से पहले आदमी ।
English: PaleontologyPaleontology is the study of prehistoric life, including the evolution and extinc-tion of species and their associated environments.
Hindi: प्रागैतिहासिक जीवन का अध्ययन है, जिसमें प्रजातियों के विकास और विलुप्त होने और उनके संबंधित वातावरण शामिल हैं।
English: Palestina is a state
Hindi: फिलिस्तीन एक राज्य है
English: Palestine and India have long been close by for a long time.
Hindi: फ़लस्तीन और भारत काफ़ी लंबे समय तक नज़दीक रहे हैं.
English: Palestine guerrilla leader Abu Nidal was found dead in 2002.
Hindi: फ़िलिस्तीन छापामार नेता अबू निदाल 2002 में मरा पाया गया।
English: Palestine has diplomatic relations with the Russian Federation.
Hindi: फिलिस्तीन के रूसी संघ के साथ राजनयिक संबंध हैं।
English: Palestine is not for sale.
Hindi: फ़िलिस्तीन बिक्री के लिए नहीं है।
English: Palestine is the primary issue of the Islamic world.
Hindi: फ़िलिस्तीनी मुद्दा इस्लामी दुनिया का सबसे प्रमुख मुद्दा।
English: Palestine receives a non-member observer status at UN
Hindi: फलस्तीन को मिला गैर सदस्यीय पर्यवेक्षक राष्ट्र का दर्जा
English: Palestine released a commemorative postage stamp on Mahatma Gandhi in his honour.
Hindi: फिलिस्तीन ने महात्मा गांधी पर एक स्मारक डाक टिकट जारी किया
English: Palestine wants Palestine refugees who lost their homes in 1948 be able to come back.
Hindi: फिलिस्तीन चाहता है कि वर्ष 1948 में अपना घर खो चुके फिलिस्तीन के शरणार्थी वापस फिलिस्तीन आ सकें।
English: Palestine's new PM Mohammed Ishtayeh and his 22-member cabinet took the oath of office a second time, on April 14, 2019.
Hindi: फिलिस्तीन के नए प्रधानमंत्री मोहम्मद ईशताय और उनके 22 सदस्यीय मंत्रिमंडल ने 14 अप्रैल, 2019 को दूसरी बार मुख्यमंत्री पद की शपथ ली।
English: Palestine, speaking on behalf of the developing countries' bloc the Group of 77 and China, regretted that the US has strengthened the embargo.
Hindi: फ़लस्तीन ने विकासशील देशों के समूह ग्रुप ऑफ़ 77 और चीन की तरफ़ से राय रखते हुए अफ़सोस व्यक्त किया कि अमेरिका ने प्रतिंबध कठोर बनाए हैं.
English: Palestine, speaking on behalf of the developing countries' bloc, the Group of 77 and China, regretted that the US has strengthened the embargo.
Hindi: फ़लस्तीन ने विकासशील देशों के समूह ग्रुप ऑफ़ 77 और चीन की तरफ़ से राय रखते हुए अफ़सोस व्यक्त किया कि अमेरिका ने प्रतिंबध कठोर बनाए हैं.
English: Palestine, the UN Partition Plan of 1947
Hindi: संयुक्त राष्ट्रसंघ की फिलिस्तीन के विभाजन की योजना 1947
English: Palestinian Authority cuts all ties with U.S. and Israel
Hindi: फलिस्तीन ने तोड़े अमरीका और इज़राइल से सभी संबंध
English: Palestinian Foreign Minister Riad Al-Malki appears before the foreign affairs committee on Tuesday to discuss the economic, humanitarian and political situation there as well as initiatives aimed at restarting the Middle East peace process.
Hindi: फिलिस्तीनी विदेश मंत्री रियाद अल-माल्की पहले प्रकट होता है विदेश मामलों की समिति मंगलवार 22 मार्च को वहाँ आर्थिक, मानवीय और राजनीतिक स्थिति के साथ ही मध्य पूर्व शांति प्रक्रिया को पुनः प्रारंभ करने के उद्देश्य से पहल पर चर्चा की।
English: Palestinian Population in 2015
Hindi: इज़राइल की आबादी 2015
English: Palestinian President Mahmoud Abbas has insisted that there would be no general election unless Israel allows Palestinians to vote in East Jerusalem.
Hindi: फिलिस्तीनी राष्ट्रपति महमूद अब्बास ने जोर देकर कहा है कि कोई भी आम चुनाव तब तक नहीं होगा, जब तक इजरायल फिलिस्तीनियों को पूर्वी जेरूसलम में मतदान करने की अनुमति नहीं दे देता।
English: Palestinian President Mahmoud Abbas has sworn in a new government led by a long-time ally from his Fatah party on 13 April 2019.
Hindi: फिलिस्तीनी राष्ट्रपति महमूद अब्बास ने 13 अप्रैल 2019 को अपनी फतह पार्टी से लंबे समय से सहयोगी के नेतृत्व वाली नई सरकार में शपथ ली है।
English: Palestinian President Mahmoud Abbas on April 13, 2019 sworn in a new government headed by Mohammad Shtayyeh, a long-time ally from his Fatah party.
Hindi: फिलिस्तीनी राष्ट्रपति महमूद अब्बास ने 13 अप्रैल 2019 को अपनी फतह पार्टी से लंबे समय से सहयोगी के नेतृत्व वाली नई सरकार में शपथ ली है।
English: Palestinian President Mahmoud Abbas on April 13, 2019, sworn in a new government headed by Mohammad Shtayyeh, a long-time ally from his Fatah party.
Hindi: फिलिस्तीनी राष्ट्रपति महमूद अब्बास ने 13 अप्रैल 2019 को अपनी फतह पार्टी से लंबे समय से सहयोगी के नेतृत्व वाली नई सरकार में शपथ ली है।
English: Palestinian President Mahmoud Abbas said
Hindi: फ़लस्तीनी राष्ट्रपति महमूद अब्बास
English: Palestinian President Mahmoud Abbas was also present at the mosque.
Hindi: फ़लस्तीनी राष्ट्रपति महमूद अब्बास ने भी समारोह में भाग लिया.
English: Palestinian President Mahmud Abbas also took part in the Conference.
Hindi: फ़लस्तीनी राष्ट्रपति महमूद अब्बास ने भी समारोह में भाग लिया.
English: Palestinian activists claimed Facebook and other social media platforms censored criticism of Israel in response to government pressure and launched a campaign to stop the activity.
Hindi: फ़िलिस्तीनी कार्यकर्ताओं ने तर्क दिया कि फ़ेसबुक और अन्य सोशल मीडिया प्लेटफार्मों ने सरकारी दबाव के जवाब में इज़राइल की आलोचना को सेंसर कर दिया है और गतिविधि को रोकने के लिए एक अभियान शुरू किया है।
English: Palestinian activists contended Facebook and other social media platforms have censored criticism of Israel in response to government pressure and launched a campaign seeking to halt the activity.
Hindi: फ़िलिस्तीनी कार्यकर्ताओं ने तर्क दिया कि फ़ेसबुक और अन्य सोशल मीडिया प्लेटफार्मों ने सरकारी दबाव के जवाब में इज़राइल की आलोचना को सेंसर कर दिया है और गतिविधि को रोकने के लिए एक अभियान शुरू किया है।
English: Palestinian and Israeli Arabs are still killing.
Hindi: फिलिस्तीनी और इजरायली अरब अब भी मारे जा रहे हैं।
English: Palestinian and Israeli figures estimate 650,000 Israelis live in the occupied West Bank and East Jerusalem in 164 settlements and another 124 settlement outposts.
Hindi: इजरायल और फिलिस्तीनी अनुमानों के अनुसार, लगभग 650,000 इजरायली निवासी 164 बस्तियों और वेस्ट बैंक और पूर्वी यरुशलम में 124 चौकियों में रहते हैं।
English: Palestinian autonomy is a demilitarized state.
Hindi: फिलिस्तीनी स्वायत्तता एक विकृत राज्य है।
English: Palestinian flag is the national flag of the Palestinian people.
Hindi: फिलिस्तीन का ध्वज फिलिस्तीन का राष्ट्रीय ध्वज है।
English: Palestinian human rights activist
Hindi: फिलिस्तीन के मानवाधिकार कार्यकर्ता
English: Palestinian human rights activists
Hindi: फिलिस्तीन के मानवाधिकार कार्यकर्ता
English: Palestinian immigrants also demonstrated by the thousands in the southern cities of Nuremberg and Munich.
Hindi: म्यूनिख व न्यूरेमबर्ग शहरों में भी हजारों प्रवासी फिलिस्तीनियों ने प्रदर्शन में हिस्सा लिया।
English: Palestinian leader Mahmoud Abbas also participated.
Hindi: फ़लस्तीनी राष्ट्रपति महमूद अब्बास ने भी समारोह में भाग लिया.
English: Palestinian leader Mahmoud Abbas met Russian President Vladimir Putin before coming to India and also received US President Trump from Washington.
Hindi: फ़लस्तीनी नेता महमूद अब्बास भारत आने से पहले रूस के राष्ट्रपति व्लादीमिर पुतिन से मिले हैं और अमरीका के राष्ट्रपति ट्रंप से भी वॉशिंगटन में मिल चुके हैं.
English: Palestinian leaders like President Mahmoud Abbas also attended the event.
Hindi: फ़लस्तीनी राष्ट्रपति महमूद अब्बास ने भी समारोह में भाग लिया.
English: Palestinian leadership, including the president's office, and senior government officials also denounced the Israeli decision.
Hindi: फिलिस्तीनी नेतृत्व, राष्ट्रपति के कार्यालय सहित, वरिष्ठ सरकारी अधिकारियों ने भी इस निर्णय की निंदा की है।
English: Palestinian officials say a 22-year-old man was killed.
Hindi: फ़लस्तीन के अधिकारियों का कहना है कि हमले में 22 साल के एक युवक की मौत हो गई.
English: Palestinian president Mahmoud Abbas was also in attendance.
Hindi: फ़लस्तीनी राष्ट्रपति महमूद अब्बास ने भी समारोह में भाग लिया.
English: Palestinian request for admission to membership in the United Nations
Hindi: संयुक्त राष्ट्र सदस्यता हेतु फिलीस्तीन का आवेदन
English: Palestinian sources say Israel's air force hit at least one site east of the southern Gaza city of Khan Younis.
Hindi: फिलिस्तीनी सूत्रों के अनुसार, इजरायल की वायु सेना ने दक्षिणी गाजा शहर खान यूनुस के पूर्व में कम से कम एक साइट को निशाना बनाया।
English: Palestinians also were angered that the police had forbidden them to gather at a favorite plaza by the Old City during the first weeks of the holy month of Ramadan.
Hindi: फिलिस्तीनी इस बात से भी नाराज़ थे कि पुलिस ने उन्हें रमज़ान के पवित्र महीने के पहले हफ्तों के दौरान ओल्ड सिटी के पसंदीदा प्लाज़ा में इकट्ठा होने से मना किया था।
English: Palestinians also were angered that the police had forbidden them to gather at a favourite plaza by the Old City during the first weeks of the holy month of Ramadan.
Hindi: फिलिस्तीनी इस बात से भी नाराज़ थे कि पुलिस ने उन्हें रमज़ान के पवित्र महीने के पहले हफ्तों के दौरान ओल्ड सिटी के पसंदीदा प्लाज़ा में इकट्ठा होने से मना किया था।
English: Palestinians consider prisoners held by Israel to be heroes of their national cause and many celebrated the escape on social media.
Hindi: फलस्तीनी इजराइल के जेल में बंद क़ैदियों को अपना राष्ट्रीय नायक मानते हैं और कई लोगों ने सोशल मीडिया पर उनके भागने का जश्न मनाया।
English: Palestinians consider prisoners held by Israel to be heroes of their national cause, and many celebrated the escape on social media.
Hindi: फलस्तीनी इजराइल के जेल में बंद क़ैदियों को अपना राष्ट्रीय नायक मानते हैं और कई लोगों ने सोशल मीडिया पर उनके भागने का जश्न मनाया।
English: Palestinians have none of this.
Hindi: फिलिस्तीनियों के पास यह सब नहीं है।
English: Palestinians revere prisoners held by Israel as heroes of their national cause, and many praised the escape on social media.
Hindi: फलस्तीनी इजराइल के जेल में बंद क़ैदियों को अपना राष्ट्रीय नायक मानते हैं और कई लोगों ने सोशल मीडिया पर उनके भागने का जश्न मनाया।
English: Palestinians say it is built on private land and fear it will grow and merge with other large settlements nearby.
Hindi: फ़िलिस्तीनियों का कहना है कि यह निजी ज़मीन पर बना है और डर है कि यह बढ़ेगा और आस-पास की अन्य बड़ी बस्तियों में मिल जाएगा।
English: Palestinians seek to establish a state in those areas.
Hindi: फिलिस्तीनी इन क्षेत्रों पर एक फिलिस्तीनी राज्य स्थापित करना चाहते हैं।
English: Palestinians want to establish a state in these areas.
Hindi: फिलिस्तीनी इन क्षेत्रों पर एक फिलिस्तीनी राज्य स्थापित करना चाहते हैं।
English: Palestinians were embraced by revolutionary nationalism, but in all other respects proved to be conservative people.
Hindi: फिलिस्तीनियों को क्रांतिकारी राष्ट्रवाद ने गले लगाया, लेकिन अन्य सभी मामलों में रूढ़िवादी लोग साबित हुए।
English: Palestinians won non-member observer state status
Hindi: फलस्तीन को मिला गैर सदस्यीय पर्यवेक्षक राष्ट्र का दर्जा
English: Palestinians 250 prisoners held by Israel go on hunger strike
Hindi: फलस्तीनीः इजराइल की ओर से बंधक बनाये गये 250 कैदी भूख हड़ताल पर
English: Palestinians 250 prisoners held by Israel on hunger strike
Hindi: फलस्तीनीः इजराइल की ओर से बंधक बनाये गये 250 कैदी भूख हड़ताल पर
English: Palghar A court here in Maharashtra has awarded life imprisonment to a 37-year-old man and his friend for killing a woman in 2017.
Hindi: पालघरः महाराष्ट्र में पालघर की एक अदालत ने साल 2017 में एक महिला की हत्या करने के जुर्म में 37 वर्षीय व्यक्ति और उसके दोस्त को उम्रकैद की सजा सुनाई।
English: Pali is a language of Buddha.
Hindi: पालि बौद्ध धर्म की भाषा है।
English: Pali is the language of Buddhist texts.
Hindi: पालि बौद्ध धर्म की भाषा है।
English: Pali or Sanskrit.
Hindi: संस्कृत अथवा प्राकृत ।
English: Pali, Jalore, Jodhpur and Nagaur are included in this region.
Hindi: पाली, जलौर, जोधपुर और नागौर इस क्षेत्र में शामिल हैं।
English: Palikir capital city of Federated States of Micronesia
Hindi: पालिकिर, माइक्रोनेशिया के संघीय राज्यों की राजधानी
English: Palikir, capital of Federated States of Micronesia
Hindi: पालिकिर, माइक्रोनेशिया के संघीय राज्यों की राजधानी
English: Palikir, capital of the Federated States of Micronesia
Hindi: पालिकिर, माइक्रोनेशिया के संघीय राज्यों की राजधानी
English: Palin has been a registered Republican since 1983.
Hindi: पॉलिन 1982 के बाद से एक पंजीकृत रिपब्लिकन हैं।
English: Palin has been a registered republican since 1982.
Hindi: पॉलिन 1982 के बाद से एक पंजीकृत रिपब्लिकन हैं।
English: Palin to resign as governor.
Hindi: गवर्नर के पद से इस्तीफ़ा देंगी पालिन
English: Palin's girlfriend later filed for custody of their child, and in January of this year she asked for a protective order against him.
Hindi: पॉलिन की प्रेमिका ने बाद में अपने बच्चे की कस्टडी के लिए अर्जी दी, और इस साल जनवरी में उसने उसके खिलाफ एक सुरक्षात्मक आदेश मांगा।
English: Palin, 25, now shares full joint custody of her eldest son, Tripp, with ex-fianc Levi Johnston.
Hindi: 25 वर्षीय पॉलिन, अब अपने सबसे बड़े बेटे, ट्रिप्प की पूर्व संयुक्त हिरासत को पूर्व मंगेतर लेवी जॉन्सटन के साथ साझा करती है।
English: Palisade Fencing can be supplied and erected all over Australia but out main area of service is Brisbane, Gold Coast, Sunshine Coast and Redlands Queensland.
Hindi: पलिसडे फेंसिंग को पूरे ऑस्ट्रेलिया में सप्लाई और खड़ा किया जा सकता है लेकिन सर्विस का मुख्य क्षेत्र ब्रिसबेन, गोल्ड कोस्ट, सनशाइन कोस्ट और रेडलैंड्स क्वींसलैंड है।
English: Palisade Fencing is a cost effective way to providing a high level of security to the boundary line of any property.
Hindi: किसी भी संपत्ति की सीमा रेखा को उच्च स्तर की सुरक्षा प्रदान करने के लिए पालिसेड बाड़ लगाना एक प्रभावी तरीका है।
English: Palisade fence is a cost effective way to providing a high level of security to the boundary line of any property.
Hindi: किसी भी संपत्ति की सीमा रेखा को उच्च स्तर की सुरक्षा प्रदान करने के लिए पालिसेड बाड़ लगाना एक प्रभावी तरीका है।
English: Palisade fence is the most popular choice for locations requiring a higher level of security and vandal resistance, and can be seen protecting premises of many different types throughout the UK.
Hindi: स्थानों के लिए पालीसाइड बाड़ लगाने का सबसे लोकप्रिय विकल्प सुरक्षा और बर्बर प्रतिरोध की आवश्यकता है, और पूरे ब्रिटेन में कई अलग-अलग प्रकार के परिसर की सुरक्षा को देखा जा सकता है।
English: Palisade fenceing is a cost effective way to providing a high level of security to the boundary line of any property.
Hindi: किसी भी संपत्ति की सीमा रेखा को उच्च स्तर की सुरक्षा प्रदान करने के लिए पालिसेड बाड़ लगाना एक प्रभावी तरीका है।
English: Palisade fencing is a cost effective way to providing a high level of security to the boundary line of any property.
Hindi: किसी भी संपत्ति की सीमा रेखा को उच्च स्तर की सुरक्षा प्रदान करने के लिए पालिसेड बाड़ लगाना एक प्रभावी तरीका है।
English: Palisade fencing is strong, durable and is the most popular choice for the areas, which is required higher level of security.
Hindi: 1 पलसीएड बाड़ लगाना मजबूत, टिकाऊ है और यह उन क्षेत्रों के लिए सबसे लोकप्रिय विकल्प है, जो सुरक्षा के उच्च स्तर की आवश्यकता होती है।
English: Palitana a model for the rest of the world?
Hindi: पालितानाः दुनिया के बाकी हिस्सों के लिए एक मॉडल?
English: Palk Bay is a semi-enclosed shallow water body with a water depth maximum of 13m.
Hindi: पाक खाड़ी एक अर्ध-संलग्न उथला जल निकाय है जिसकी पानी की गहराई अधिकतम 13 मीटर है।
English: Palk Bay scheme was launched in 2017 to abandon bottom trawling.
Hindi: पाक खाड़ी योजना 2017 में तलीय आनायन बॉटम ट्रॉलिंग का परित्याग करने हेतु आरंभ की गई थी।
English: Palki Sharma Upadhyay The fact that they're not doing it, this month infact there are more than 100 people who died in violent incidents in a week.
Hindi: पालकी शर्मा उपाध्यायः लेकिन, वास्तविकता तो यह है कि वे ऐसा नहीं कर रहे हैं, क्योंकि इसी महीने एक हफ्ते के भीतर हुई हिंसक घटनाओं में वहाँ 100 से अधिक लोग मारे गए हैं।
English: Palladam in western Tamil Nadu is considered the hub of chicken business in the state and there are more than 5,000 farms operating in this area only.
Hindi: पश्चिमी तमिलनाडु में पल्लादम को राज्य में चिकन व्यवसाय का केंद्र माना जाता है और इस क्षेत्र में केवल 5,000 से अधिक फार्म संचालित होते हैं।
English: Palladio was an incredibly prolific architect, and many of his 16th-century constructions still stand proudly throughout Vicenza, a province in the Veneto region in northern Italy.
Hindi: पल्लाडियो एक अविश्वसनीय रूप से शानदार वास्तुकार था, और 16 वीं शताब्दी के कई निर्माण अभी भी उत्तरी इटली के वेनेटो क्षेत्र के एक प्रांत, विसेंजा में गर्व से खड़े हैं।
English: Palladio We don't like the rhetoric of the current dictator.
Hindi: पल्लादियोः हमें वर्तमान तानाशाह की बयानबाजी पसंद नहीं है।
English: Palladium Palladium is a shiny, silvery metal used in many types of manufacturing processes, particularly for electronics and industrial products.
Hindi: पैलेडियम क्या है पैलेडियम एक चमकदार, चांदी के कई प्रकार में इस्तेमाल धातु है विनिर्माण प्रक्रियाओं, विशेष रूप से इलेक्ट्रॉनिक्स और औद्योगिक उत्पादों के लिए।
English: Palladium and copper have been moving in the same direction - higher - during 2019 as the global economy has been able to shake off concerns that it was headed for a recession, but the difference in the moves between the two metals could be quite instructive for stock investors.
Hindi: मेजर चालें पैलेडियम और तांबे एक ही दिशा में आगे बढ़ गया है - उच्च - 2019 के दौरान के रूप में वैश्विक अर्थव्यवस्था की चिंताओं से छुटकारा पाया है कि यह एक मंदी की ओर बढ़ रहा था, लेकिन दो धातुओं के बीच चलता रहता है में अंतर शेयर के लिए काफी शिक्षाप्रद हो सकता है निवेशकों।
English: Palladium and copper have been moving in the same direction- higher- during 2019 as the global economy has been able to shake off concerns that it was headed for a recession, but the difference in the moves between the two metals could be quite instructive for stock investors.
Hindi: मेजर चालें पैलेडियम और तांबे एक ही दिशा में आगे बढ़ गया है - उच्च - 2019 के दौरान के रूप में वैश्विक अर्थव्यवस्था की चिंताओं से छुटकारा पाया है कि यह एक मंदी की ओर बढ़ रहा था, लेकिन दो धातुओं के बीच चलता रहता है में अंतर शेयर के लिए काफी शिक्षाप्रद हो सकता है निवेशकों।
English: Palladium climbed 0.4 per cent to US1,505.75 per ounce, its highest in 12 weeks.
Hindi: पैलेडियम 0.4 चढ़कर 1,505.75 डॉलर प्रति औंस हो गया, जो कि 12 सप्ताह में उच्चतम है।
English: Palladium climbed 0.4 percent to 1,505.75 per ounce, its highest in 12 weeks.
Hindi: पैलेडियम 0.4 चढ़कर 1,505.75 डॉलर प्रति औंस हो गया, जो कि 12 सप्ताह में उच्चतम है।
English: Palladium climbed 0.4 to 1,505.75 per ounce, its highest in 12 weeks.
Hindi: पैलेडियम 0.4 चढ़कर 1,505.75 डॉलर प्रति औंस हो गया, जो कि 12 सप्ताह में उच्चतम है।
English: Palladium eased 0.1 to 2,020.96 but prices rose 6.2 on Wednesday, the biggest one-day gain since March 2020.
Hindi: पैलेडियम 0.1 की गिरावट के साथ  2,020.96 पर आ गया, लेकिन बुधवार को कीमतें 6.2 बढ़ीं, जो मार्च 2020 के बाद सबसे बड़ा एक दिन का लाभ है।
English: Palladium has an atomic number of 46 on the periodic table of the elements.
Hindi: पैलेडियम तत्वों की आवर्त सारणी पर 46 के एक परमाणु संख्या है।
English: Palladium is a shiny metal used in manufacturing processes, particularly for electronics and industrial products.
Hindi: पैलेडियम क्या है पैलेडियम एक चमकदार, चांदी के कई प्रकार में इस्तेमाल धातु है विनिर्माण प्रक्रियाओं, विशेष रूप से इलेक्ट्रॉनिक्स और औद्योगिक उत्पादों के लिए।
English: Palladium is a shiny, silvery metal used in many types of manufacturing processes, particularly for electronics and industrial products.
Hindi: पैलेडियम क्या है पैलेडियम एक चमकदार, चांदी के कई प्रकार में इस्तेमाल धातु है विनिर्माण प्रक्रियाओं, विशेष रूप से इलेक्ट्रॉनिक्स और औद्योगिक उत्पादों के लिए।
English: Palladium is a shiny, silvery metal, a white metal used in many types of manufacturing processes, particularly for electronics and industrial byproducts.
Hindi: पैलेडियम क्या है पैलेडियम एक चमकदार, चांदी के कई प्रकार में इस्तेमाल धातु है विनिर्माण प्रक्रियाओं, विशेष रूप से इलेक्ट्रॉनिक्स और औद्योगिक उत्पादों के लिए।