Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Madhya Pradesh Home Minister Narottam Mishra on Sunday gave a 24-hour 'ultimatum' to fashion and jewellery designer Sabyasachi Mukherjee to remove the 'objectionable and obscene' advertisement of mangalsutra and warned that if he does not remove it within 24 hours, his Legal action will be taken by registering a case against him.
Hindi: इससे पहले मध्य प्रदेश के गृह मंत्री नरोत्तम मिश्रा ने सब्यसाची को मंगलसूत्र के 'आपत्तिजनक एवं अश्लील' विज्ञापन को हटाने के लिए बीते रविवार को 24 घंटे का 'अल्टीमेटम' दिया था और चेतावनी दी कि अगर वह इसे 24 घंटे में नहीं हटाएंगे तो उनके खिलाफ मामला दर्ज करके कानूनी कार्रवाई की जाएगी।
English: Madhya Pradesh Home Minister Narottam Mishra, during his visit to Balaghat last month, had told reporters that six companies of paramilitary forces are going to be sent to Balaghat and Mandla to tackle the Naxal menace.
Hindi: मध्यप्रदेश के गृहमंत्री नरोत्तम मिश्रा ने पिछले महीने बालाघाट के दौरे के दौरान संवाददाताओं से कहा था कि नक्सलवाद से निपटने के लिए अर्धसैनिक बलों की और छह कंपनियां नक्सल प्रभावित बालाघाट और मंडला में तैनात की जा रही हैं।
English: Madhya Pradesh Housing and Infrastructure Development
Hindi: मध्य प्रदेश हाउसिंग एंड इंफ्रास्ट्रक्चर डेवलपमेंट
English: Madhya Pradesh Legislative Assembly passes Freedom of Religion Bill, 2021
Hindi: मध्य प्रदेश फ्रीडम ऑफ रिलिजन बिल, 2021 विधानसभा में पारित
English: Madhya Pradesh Minister Of energy Pradhuman Singh Tomar said on Sunday that the state was in a better position.
Hindi: 6. मध्य प्रदेश के ऊर्जा मंत्री प्रद्युम्न सिंह तोमर ने रविवार को दावा किया कि राज्य बेहतर स्थिति में है.
English: Madhya Pradesh Municipalities Act, 1961
Hindi: मध्यप्रदेश नगरपालिका अधिनियम पारित किया गया - 1961
English: Madhya Pradesh NEET2021 Counseling is about to begin, here's everything you need to know
Hindi: मध्य प्रदेश नीट 2021 की काउंसलिंग जल्द शुरू होगी, यहां जानिए वो सब कुछ जो आपको जानना चाहिए
English: Madhya Pradesh Patwari Bharti Result 2017-18 will be displayed on the screen.
Hindi: पटवारी भारती के परिणाम 2017-18 स्क्रीन पर प्रदर्शित होंगे
English: Madhya Pradesh Patwari Exam 2017 was conducted from 9th to 29th December 2017.
Hindi: मध्यप्रदेश पटवारी परीक्षा सन 2017, 9 दिसंबर से 31 दिसंबर के बीच में आयोजित की गई. . .
English: Madhya Pradesh Police Constable Admit Card 2021 exam was to be held on 6th April 2021 but the exam was postponed.
Hindi: मध्य प्रदेश पुलिस कांस्टेबल एडमिट एडमिट कार्ड 2021 की परीक्षा 6 अप्रैल 2021 को होनी थी लेकिन परीक्षा को स्थगित कर दिया गया था।
English: Madhya Pradesh Registration of Births and Death Rules, 1999
Hindi: मध्य प्रदेश जन्म और मृत्यु पंजीकरण नियम 1999
English: Madhya Pradesh Registration of Births and Deaths Rule 1999.
Hindi: मध्य प्रदेश जन्म और मृत्यु पंजीकरण नियम 1999.
English: Madhya Pradesh Sanchi will become a green city 13 thousand crores will be available for modernization in the field of energy
Hindi: मध्य प्रदेश की सांची बनेगी ग्रीन सिटी, ऊर्जा के क्षेत्र में आधुनिकीकरण के लिए मिलेंगे 13 हजार करोड़
English: Madhya Pradesh State Election Commission has introduced the annual revision of the photo-voter record for the election of city our bodies and three-tier panchayats.
Hindi: भोपाल मध्यप्रदेश राज्य निर्वाचन आयोग द्वारा नगरीय निकायों और त्रि-स्तरीय पंचायतों के निर्वाचन के लिये फोटोयुक्त मतदाता-सूची के वार्षिक पुनरीक्षण का कार्यक्रम घोषित कर दिया गया है।
English: Madhya Pradesh State Electronics Development Corporation has deposited an amount of Rs. one crore in the Chief Minister's Relief Fund.
Hindi: भोपाल मध्यप्रदेश स्टेट इलेक्ट्रॉनिक्स डेवलपमेंट कॉर्पोरेशन ने मुख्यमंत्री सहायता कोष में एक करोड़ रूपये की राशि जमा कराई है।
English: Madhya Pradesh State Policy and Planning Commission
Hindi: मध्यप्रदेश राज्य नीति और योजना आयोग
English: Madhya Pradesh State Scheduled Caste Commission
Hindi: मध्य प्रदेश राज्य अनुसूचित जाति आयोग
English: Madhya Pradesh State is divided into number of districts.
Hindi: मध्य प्रदेश राज्य को कितने भागों में विभाजित किया गया है।
English: Madhya Pradesh Sub-Region MPR  MPR  Chhattisgarh and Madhya Pradesh
Hindi: मध्य प्रदेश उप क्षेत्र एमपीआर  छत्तीसगढ़ व मध्य प्रदेश
English: Madhya Pradesh Sub-Region MPR  Chhattisgarh and Madhya Pradesh.
Hindi: मध्य प्रदेश उप क्षेत्र एमपीआर  छत्तीसगढ़ व मध्य प्रदेश
English: Madhya Pradesh Sub-Region MPR Chhattisgarh and Madhya Pradesh
Hindi: मध्य प्रदेश उप क्षेत्र एमपीआर  छत्तीसगढ़ व मध्य प्रदेश
English: Madhya Pradesh Tourism Board has always been in the forefront in implementing innovations to promote tourism in the state.
Hindi: मध्य प्रदेश टूरिज्म बोर्ड राज्य में पर्यटन को बढ़ावा देने के लिए नवाचारों में सदैव अग्रणी रहा है।
English: Madhya Pradesh Tourism Board will organise a 'City Walk Festival' for local, national and international tourists of all age groups in 11 cities from October 12 to November 10.
Hindi: मध्यप्रदेश टूरिज्म बोर्ड सभी आयु वर्ग के स्थानीय, राष्ट्रीय और अंतरराष्ट्रीय पर्यटकों के लिये राज्य के 11 शहरों में 12 अक्टूबर से 10 नवम्बर तक "सिटी वॉक फेस्टिवल" आयोजित करेगा।
English: Madhya Pradesh Tourism Board will organize the 'City Walk Festival' from 11 October to 10 November in 11 cities of the state for local, national and international tourists of all ages.
Hindi: मध्यप्रदेश टूरिज्म बोर्ड सभी आयु वर्ग के स्थानीय, राष्ट्रीय और अंतरराष्ट्रीय पर्यटकों के लिये राज्य के 11 शहरों में 12 अक्टूबर से 10 नवम्बर तक "सिटी वॉक फेस्टिवल" आयोजित करेगा।
English: Madhya Pradesh Travel  Tourism
Hindi: मध्यप्रदेश टूर एंड ट्रेवल्स
English: Madhya Pradesh again ranks first in the country with 526 tigers as per the results of the All India Tiger Assessment declared on July 29, 2019.
Hindi: अखिल भारतीय बाघ आंकलन के 29 जुलाई 2019 को घोषित परिणाम में 526 बाघ के साथ मध्यप्रदेश पुनरू देश में प्रथम स्थान पर है।
English: Madhya Pradesh and Goa were the winners of the Adventure Tourism category.
Hindi: मध्य प्रदेश और गोवा एडवेंचर टूरिज्म श्रेणी के विजेता थे।
English: Madhya Pradesh and Gujarat have zero percent unemployment rate in this segment, while it is 1.13 per cent in UP.
Hindi: इस खंड में मध्य प्रदेश और गुजरात में शून्य प्रतिशत बेरोजगारी दर है जबकि यूपी में यह 1.13 प्रतिशत है।
English: Madhya Pradesh and Tamil Nadu rank second and third.
Hindi: मध्य प्रदेश दूसरे और तमिलनाडु तीसरे ...
English: Madhya Pradesh and West Bengal
Hindi: मध्य प्रदेश और पश्चिम बंगाल
English: Madhya Pradesh and West Bengal governments have issued orders providing 10 per cent reservation to the economically weaker sections EWS under General category in jobs and education sector.
Hindi: मध्य प्रदेश और पश्चिम बंगाल ने नौकरियों और शिक्षा क्षेत्र में सामान्य श्रेणी के तहत आर्थिक रूप से कमजोर वर्ग ईडब्ल्यूएस को 10 प्रतिशत आरक्षण प्रदान करने के आदेश जारी किए हैं।
English: Madhya Pradesh and West Bengal have issued orders providing 10 per cent reservation to the economically weaker sections EWS under General category in jobs and education sector.
Hindi: मध्य प्रदेश और पश्चिम बंगाल ने नौकरियों और शिक्षा क्षेत्र में सामान्य श्रेणी के तहत आर्थिक रूप से कमजोर वर्ग ईडब्ल्यूएस को 10 प्रतिशत आरक्षण प्रदान करने के आदेश जारी किए हैं।
English: Madhya Pradesh and other states.
Hindi: मध्यप्रदेश और अन्य राज्य
English: Madhya Pradesh as well as other states
Hindi: मध्यप्रदेश और अन्य राज्य
English: Madhya Pradesh assembly elections Who said what?
Hindi: मध्यप्रदेश चुनाव किसकी बाजी किसके सर
English: Madhya Pradesh became the second state in the country to implement the National Education Policy after Karnataka.
Hindi: कर्नाटक के बाद नई राष्ट्रीय शिक्षा नीति लागू करने वाला दूसरा राज्य बना मध्य प्रदेश
English: Madhya Pradesh by Sports and Youth Welfare Department
Hindi: मध्य प्रदेश खेल एवं युवा कल्याण विभाग
English: Madhya Pradesh by-election result 2020 see seat-wise list of winner and...
Hindi: मध्यप्रदेश उप-चुनाव रिजल्ट 2020 देखें सीटवार जीते-हारे. . .
English: Madhya Pradesh can have 34 ministers.
Hindi: मध्यप्रदेश में 34 मंत्री बनाए जा सकते हैं।
English: Madhya Pradesh cricket association
Hindi: मध्य प्रदेश क्रिकेट एसोसिएशन
English: Madhya Pradesh government declares three-day mourning in the state following the demise of former Chief Minister and BJP leader, Babulal Gaur, today.
Hindi: मध्यप्रदेश सरकार ने पूर्व मुख्यमंत्री और भाजपा नेता बाबूलाल गौर के निधन के बाद राज्य में तीन दिवसीय शोक की घोषणा की।
English: Madhya Pradesh government gave status of Minister of State
Hindi: मध्य प्रदेश सरकार ने दिया था राज्य मंत्री का दर्जा
English: Madhya Pradesh government has decided to form a new Spiritual Department.
Hindi: मध्यप्रदेश सरकार ने एक नया आध्यात्मिक विभाग बनाने की घोषणा की है।
English: Madhya Pradesh government has issued instructions to open schools from 6th to 12th with 50 capacity on all days from 1st September.
Hindi: मध्यप्रदेश शासन ने 1 सितंबर से 6वीं से 12वीं तक की स्कूल 50 की क्षमता के साथ सभी दिनों में खोले जाने के निर्देश जारी कर दिए हैं।
English: Madhya Pradesh government has taken the first initiative in this matter.
Hindi: इस दिशा में मध्यप्रदेश ने सबसे पहले पहल की है।
English: Madhya Pradesh government in crisis
Hindi: संकट में मध्य प्रदेश सरकार!
English: Madhya Pradesh government in crisis?
Hindi: संकट में मध्य प्रदेश सरकार!
English: Madhya Pradesh government is always ready for the welfare of farmers
Hindi: किसानों के कल्याण के लिए सदा तत्पर है मध्यप्रदेश सरकार
English: Madhya Pradesh government is an easy and effective government
Hindi: मध्यप्रदेश की सरकार सरल और प्रभावी सरकार
English: Madhya Pradesh government is likely to reopen schools for all classes with full capacity.
Hindi: मध्य प्रदेश सरकार पूरी क्षमता के साथ सभी कक्षाओं के लिए स्कूल फिर से खोलने की संभावना है।
English: Madhya Pradesh government is planning to launch rapid rail, faster than the Metro trains, in a bid to improve intra-state connectivity.
Hindi: अंतरराज्यीय परिवहन को बेहतर बनाने के लिए मध्यप्रदेश सरकार मेट्रो के स्थान पर उससे भी तेज 'रैपिड रेल' लॉन्च करने की तैयारी
English: Madhya Pradesh government will bear the fee of the students after 12th class.
Hindi: मध्यप्रदेश की सरकार 12वीं कक्षा के बाद में स्टूडेंट्स से फीस को ले सकती है।
English: Madhya Pradesh has 11 agro climatic zones of the country.
Hindi: मध्यप्रदेश में 11 अलग-अलग कृषि-जलवायु ज़ोन हैं।
English: Madhya Pradesh has 11 different agro climatic zones.
Hindi: मध्यप्रदेश में 11 अलग-अलग कृषि-जलवायु ज़ोन हैं।
English: Madhya Pradesh has 11 different agro-climatic zones.
Hindi: मध्यप्रदेश में 11 अलग-अलग कृषि-जलवायु ज़ोन हैं।
English: Madhya Pradesh has 11 different agroclimatic zones.
Hindi: मध्यप्रदेश में 11 अलग-अलग कृषि-जलवायु ज़ोन हैं।
English: Madhya Pradesh has 230 seats in the State Assembly while Chhattisgarh has 90 seats.
Hindi: मध्यप्रदेश 230 और छत्तीसगढ़ में विधानसभा की 90 सीटें हैं.
English: Madhya Pradesh has 3 international cricket stadiums
Hindi: मध्य प्रदेश में 3 अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट स्टेडियम है
English: Madhya Pradesh has achieved third position in milk production in the country, the state's animal husbandry
Hindi: दुग्ध उत्पादन में देश में तीसरे पायदान पर पहुँचा मध्यप्रदेश
English: Madhya Pradesh has become the second state after Kerala to develop an action plan to manage antimicrobial resistance AMR.
Hindi: - भारत में केरल के बाद मध्य प्रदेश दूसरा ऐसा राज्य बन गया है जिसने रोगाणुरोधी प्रतिरोध के प्रबंधन हेतु एक कार्य योजना विकसित की है
English: Madhya Pradesh has been selected for the award on account of ease of filming in the state, excellent ground support, filmic infrastructure, informative website and incentives for filmmaking.
Hindi: मध्यप्रदेश को राज्य में फिल्मांकन में आसानी के लिए पुरस्कार, उत्कृष्ट जमीनी सहायता, फिल्म संबंधी बुनियादी ढांचे, सूचनात्मक वेबसाइट और फिल्म निर्माण के लिए प्रोत्साहन के लिए चुना गया है।
English: Madhya Pradesh has declared a three-day mourning in the state following Babulal Gaur's death.
Hindi: मध्यप्रदेश सरकार ने बाबूलाल गौर के निधन के बाद राज्य में तीन दिवसीय शोक की घोषणा की है.
English: Madhya Pradesh has set a new record in the country in procurement of wheat at support price.
Hindi: मध्यप्रदेश ने देश में गेहूँ खरीदी का रिकार्ड बनाया
English: Madhya Pradesh has the highest infant mortality rate
Hindi: शिशु मृत्यु दर में सबसे आगे है मध्य प्रदेश
English: Madhya Pradesh has the lead among the soybean producing states in India.
Hindi: मध्यप्रदेश सोयाबीन का उत्पादन करने वाला भारत का अग्रणी राज्य है।
English: Madhya Pradesh in 2013
Hindi: साल 2013 में मध्यप्रदेश का
English: Madhya Pradesh in earthquake zone 2 and 3.
Hindi: मध्यप्रदेश भूकम्प की जोन 2 एवं 3 में
English: Madhya Pradesh in this regard.
Hindi: इस मामले में मध्य प्रदेश
English: Madhya Pradesh is a first State, to implement the 73rd Constitutional Amendment
Hindi: मध्य प्रदेश 73 वा वा 74वां संविधान संशोधन करने वाला प्रथम राज्य है
English: Madhya Pradesh is also known as Tiger State
Hindi: मध्य प्रदेश को टाइगर स्टेट भी कहा जाता है
English: Madhya Pradesh is also known as Tiger state
Hindi: मध्य प्रदेश को टाइगर स्टेट भी कहा जाता है
English: Madhya Pradesh is also known as a Tiger state.
Hindi: मध्य प्रदेश को टाइगर स्टेट भी कहा जाता है
English: Madhya Pradesh is also mainly known for its tourism.
Hindi: मध्य प्रदेश मुख्य रूप से पर्यटन के लिए भी जाना जाता है.
English: Madhya Pradesh is at 5th place in terms of child labour, there are 8.41 child labours in the state.
Hindi: मध्यप्रदेश बाल मजदूरी के मामले में देश में 5वें स्थान पर है, यहाँ 8.41 प्रतिषत बाल श्रमिक है ।
English: Madhya Pradesh is at the first position with a score of 64.1 followed by Odisha with a score of 59.3.
Hindi: मध्य प्रदेश 64.1 के स्कोर के साथ पहले स्थान पर है और उसके बाद ओडिशा 59.3 के स्कोर के साथ दूसरे स्थान पर है.
English: Madhya Pradesh is continuously setting records in setting up solar power projects in the country.
Hindi: देश में सौर ऊर्जा परियोजनाओं की स्थापना में मध्यप्रदेश लगातार कीर्तिमान स्थापित कर रहा है।
English: Madhya Pradesh is divided into following agro-climatic zones
Hindi: मध्यप्रदेश को निम्न कृषि-जलवायु क्षेत्रों में बांटा गया हैः
English: Madhya Pradesh is divided into the following agro-climatic zones
Hindi: मध्यप्रदेश को निम्न कृषि-जलवायु क्षेत्रों में बांटा गया हैः
English: Madhya Pradesh is expected to increase
Hindi: मध्य प्रदेश ने बढ़ाई उम्मीद
English: Madhya Pradesh is experiencing heavy rainfall.
Hindi: मध्य प्रदेश भारी बारिश का दौर जारी है।
English: Madhya Pradesh is in 7th rank for milk production.
Hindi: दूध उत्पादन में मप्र देश में सातवें नंबर पर है।
English: Madhya Pradesh is in second place and Tamil Nadu is in third place.
Hindi: मध्य प्रदेश दूसरे और तमिलनाडु तीसरे स्थान पर रहा है।
English: Madhya Pradesh is in the first function with a rating of 64.1 observed by means of Odisha with a rating of 59.3.
Hindi: मध्य प्रदेश 64.1 के स्कोर के साथ पहले स्थान पर है और उसके बाद ओडिशा 59.3 के स्कोर के साथ दूसरे स्थान पर है.
English: Madhya Pradesh is in the first position with a score of 64.1 followed by Odisha with a score of 59.3.
Hindi: मध्य प्रदेश 64.1 के स्कोर के साथ पहले स्थान पर है और उसके बाद ओडिशा 59.3 के स्कोर के साथ दूसरे स्थान पर है.
English: Madhya Pradesh is ranked 15th in the country in both active and passive cases.
Hindi: एक्टिव एवं पॉजिटिव दोनों प्रकरणों में मध्यप्रदेश 15वें स्थान पर
English: Madhya Pradesh is ranked 32nd at the national level.
Hindi: राष्ट्रीय स्तर पर मध्यप्रदेश 32वें नंबर पर है।
English: Madhya Pradesh is the 19th state, as per his travel schedule.
Hindi: उनकी यात्रा के कैलेंडर में मध्यप्रदेश 19वां राज्य है।
English: Madhya Pradesh is the best state that promotes sports
Hindi: मध्यप्रदेश खेलों को बढ़ावा देने वाला सर्वश्रेष्ठ राज्य
English: Madhya Pradesh is the biggest producer of -
Hindi: मध्य प्रदेश सबसे बड़ा उत्पादक है-
English: Madhya Pradesh is the largest producer of the following minerals in the country -
Hindi: देश में मध्यप्रदेश निम्नलिखित खनिजों का सबसे बड़ा उत्पादक है-
English: Madhya Pradesh is the right answer.
Hindi: मध्य प्रदेश सही उत्तर है
English: Madhya Pradesh is the seventh state where child marriage is the most popular
Hindi: मध्यप्रदेश सातवां ऐसा राज्य है जहां बाल विवाह सबसे. . .
English: Madhya Pradesh is within the first place with a rating of 64.1 adopted by Odisha with a rating of 59.3.
Hindi: मध्य प्रदेश 64.1 के स्कोर के साथ पहले स्थान पर है और उसके बाद ओडिशा 59.3 के स्कोर के साथ दूसरे स्थान पर है.
English: Madhya Pradesh leads the chart with 79 per cent seroprevalence
Hindi: मध्य प्रदेश 79 प्रतिशत सीरो उपस्थिति के साथ सबसे आगे
English: Madhya Pradesh loses 16 tigers in the last 12 months
Hindi: पिछले 12 महीनों में मध्यप्रदेश में 16 बाघों की मौत
English: Madhya Pradesh on 3rd position in milk production in Indi...
Hindi: दुग्ध उत्पादन में देश में तीसरे पायदान पर पहुॅंचा मध्यप्रदेश
English: Madhya Pradesh on 3rd position in milk production in India
Hindi: दुग्ध उत्पादन में देश में तीसरे पायदान पर पहुॅंचा मध्यप्रदेश
English: Madhya Pradesh police on Friday claimed to have busted a gang allegedly involved in supplying adulterated petrol and diesel to fuel stations in Indore and adjoining districts, and arrested two persons in connection with the case.
Hindi: मध्य प्रदेश पुलिस ने शुक्रवार को इंदौर और आसपास के जिलों में पेट्रोल और डीजल की आपूर्ति में कथित रूप से शामिल एक गिरोह का भंडाफोड़ करने का दावा किया और मामले के सिलसिले में दो लोगों को गिरफ्तार किया।
English: Madhya Pradesh ranks 19th in terms of number of active cases in the country
Hindi: एक्टिव केस में देश में 16वें स्थान पर मध्यप्रदेश
English: Madhya Pradesh ranks first in the country with 526 tigers as per the results of the All India Tiger Assessment declared on July 29, 2019.
Hindi: अखिल भारतीय बाघ आंकलन के 29 जुलाई 2019 को घोषित परिणाम में 526 बाघ के साथ मध्यप्रदेश पुनरू देश में प्रथम स्थान पर है।
English: Madhya Pradesh recorded the largest gender gap of 21.
Hindi: मध्यप्रदेश में सबसे बड़ा लिंग अंतर 21 है।
English: Madhya Pradesh roads are better than that of United States Shivraj...
Hindi: मप्र की सड़कें अमेरिका से बेहतर शिवराज . . .
English: Madhya Pradesh state action plan on climate change draft
Hindi: मध्य प्रदेश राज्य जलवायु परिवर्तन कार्य योजना
English: Madhya Pradesh state forest policy, 2005.
Hindi: मध्यप्रदेश राज्य वन नीति 2005
English: Madhya Pradesh state government has decided to form a new Spiritual Department.
Hindi: मध्यप्रदेश सरकार ने एक नया आध्यात्मिक विभाग बनाने की घोषणा की है।
English: Madhya Pradesh state government has launched the Yuva Swabhiman Yojana 2019 on 26-January-2019.
Hindi: मध्य प्रदेश सरकार ने 26 जनवरी 2019 को 'युवा स्वाभिमान योजना' शुरू की।
English: Madhya Pradesh the only state in the country to make such an arrangement
Hindi: ऐसी व्यवस्था करने वाला मध्यप्रदेश देश का अकेला राज्य
English: Madhya Pradesh was originally the largest state in India until November 1, 2000 when the state of Chattisgarh was carved out.
Hindi: - मध्य प्रदेश मूल रूप से 1 नवंबर, 2000 तक भारत का सबसे बड़ा राज्य था, जब छत्तीसगढ़ राज्य का निर्माण किया गया था।
English: Madhya Pradesh was originally the largest state in India until November 1, 2000 when the state of Chhattisgarh was carved out of it.
Hindi: - मध्य प्रदेश मूल रूप से 1 नवंबर, 2000 तक भारत का सबसे बड़ा राज्य था, जब छत्तीसगढ़ राज्य का निर्माण किया गया था।
English: Madhya Pradesh was the first state to announce that it will provide free education and a pension of Rs 5,000 per month to children whose parents died of COVID-19.
Hindi: मध्य प्रदेश सरकार उन बच्चों को मुफ्त शिक्षा और 5,000 रुपये प्रति माह पेंशन देगी, जिनके माता-पिता की मृत्यु कोविड-19 से हुई है।
English: Madhya Pradesh was the first state to announced that it will provide free education and a pension of Rs 5,000 per month to children whose parents died of COVID-19.
Hindi: मध्य प्रदेश सरकार उन बच्चों को मुफ्त शिक्षा और 5,000 रुपये प्रति माह पेंशन देगी, जिनके माता-पिता की मृत्यु कोविड-19 से हुई है।
English: Madhya Pradesh was the largest state in India by November 1, 2000, in area.
Hindi: मध्य प्रदेश 1 नवम्बर 2000 तक भारत का क्षेत्रफल की आधार पर भारत का सबसे बड़ा राज्य था
English: Madhya Pradesh was the largest state in India until 1 November 2000, when the state of Chhattisgarh was carved out.
Hindi: - मध्य प्रदेश मूल रूप से 1 नवंबर, 2000 तक भारत का सबसे बड़ा राज्य था, जब छत्तीसगढ़ राज्य का निर्माण किया गया था।
English: Madhya Pradesh was the largest state in India until November 1, 2000, when the state of Chhattisgarh was carved out.
Hindi: - मध्य प्रदेश मूल रूप से 1 नवंबर, 2000 तक भारत का सबसे बड़ा राज्य था, जब छत्तीसगढ़ राज्य का निर्माण किया गया था।
English: Madhya Pradesh was the largest state of India on the basis of area by November 1, 2000.
Hindi: मध्य प्रदेश 1 नवंबर 2000 तक क्षेत्रफल के आधार पर भारत का सबसे बड़ा राज्य था।
English: Madhya Pradesh will be unlocked from June 1
Hindi: 1 जून से मध्य प्रदेश होगा अनलॉक
English: Madhya Pradesh will become self-sufficient in terms of oxygen
Hindi: मध्यप्रदेश ऑक्सीजन के मामले में होगा आत्म-निर्भर
English: Madhya Pradesh will decide the future of 230 seats and Chhattisgarh 90 seats.
Hindi: मध्यप्रदेश 230 और छत्तीसगढ़ में विधानसभा की 90 सीटें हैं.
English: Madhya Pradesh will evolve as a separate identity in the field of development
Hindi: मध्यप्रदेश बनाएगा विकास के क्षेत्र में अलग पहचान
English: Madhya Pradesh will probably be the first state in the country where this initiative is being taken by the State Milk Federation to maintain the high quality of milk.
Hindi: मध्यप्रदेश देश का संभवत पहला राज्य होगा, जहाँ राज्य दुग्ध संघ द्वारा दूध की उच्च गुणवत्ता बनाये रखने के लिये यह पहल की जा रही है।
English: Madhya Pradesh will soon be able to produce its own seeds
Hindi: मध्य प्रदेश जल्द ही अपने बीज का उत्पादन स्वयं करेगा
English: Madhya Pradesh won by an innings and 253 runs
Hindi: मध्य प्रदेश एक पारी और 253 रन से जीता
English: Madhya Pradeshapos;s rural literacy rate is 63.94, while the urban literacy rate is 82.85.
Hindi: मध्यप्रदेश की ग्रामीण साक्षरता दर 63.94 प्रतिशत है, जबकि नगरीय साक्षरता दर 82.85 है।
English: Madhya Pradesh's Civil Service Commission is postponing the upcoming exams.
Hindi: मध्य प्रदेश लोक सेवा आयोग ने आगामी परीक्षाएं स्थगित की
English: Madhya Pradesh's Eight Cities Included in Top 25
Hindi: मध्यप्रदेश के आठ शहर टॉप 25 में शामिल
English: Madhya Pradesh's Higher Education Minister Dr. Mohan Yadav has said that academic activities in all universities and colleges of the state will start 50 percent of students from September 15.
Hindi: मध्य प्रदेश के उच्च शिक्षा मंत्री डॉ. मोहन यादव ने कहा है कि प्रदेश के समस्त विश्वविद्यालयों एवं महाविद्यालयों में शैक्षणिक गतिविधियां 15 सितंबर से विद्यार्थियों की 50 प्रतिशत उपस्थिति के साथ प्रारंभ.
English: Madhya Pradesh's R increased from 1.25 to 1.37 in the last two weeks.
Hindi: मध्यप्रदेश की आर वैल्यू दो हफ्ते में, 1.25 से बढ़कर 1.37 पहुंच गई.
English: Madhya Pradesh's Transmission capacity grown to 16 thousand 200 M.W.
Hindi: मध्यप्रदेश की पारेषण क्षमता बढ़कर हुई 16 हजार 200 मेगावाट. . .
English: Madhya Pradesh's battle in opposition to Corona below the management of Shivraj Singh Chauhan has been commendable.
Hindi: श्री शिवराज सिंह चौहान के नेतृत्व में कोरोना के खिलाफ मध्य प्रदेश की लड़ाई काफी सराहनीय रही है।
English: Madhya Pradesh's first butterfly park has been opened for the public in Raisen district.
Hindi: मध्यप्रदेश का पहला तितली पार्क रायसेन में खोला गया है।
English: Madhya Pradesh's rural literacy rate is 63.94, while the urban literacy rate is 82.85.
Hindi: मध्यप्रदेश की ग्रामीण साक्षरता दर 63.94 प्रतिशत है, जबकि नगरीय साक्षरता दर 82.85 है।
English: Madhya Pradesh's state government has developed the Devaranya Yojana, an Ayush-based economic up-gradation scheme that combines AYUSH with tourism to increase employment prospects in tribal communities.
Hindi: मध्य प्रदेश सरकार ने आदिवासी क्षेत्रों में रोजगार के अवसरों को बढ़ावा देने हेतु आयुष एवं पर्यटन को साथ लाने के लिए देवरण्य नामक आयुष आधारित आर्थिक उन्नयन योजना घोषणा की है।
English: Madhya Pradesh, Infected- 4595 Coronavirus infection has reached 44 out of 52 districts of the state.
Hindi: मध्यप्रदेश, संक्रमित- 4595 कोरोनावायरस का संक्रमण प्रदेश के 52 में से 44 जिलों तक पहुंच गया है।
English: Madhya Pradesh 10th and 12th Board results declared
Hindi: मध्यप्रदेशः दसवीं और बारहवीं के नतीजे घोषित
English: Madhya Pradesh 4 national-level hockey players killed in an accident in Hoshangabad
Hindi: मध्य प्रदेश होशंगाबाद में कार दुर्घटना में राष्ट्रीय स्तर के चार हॉकी खिलाड़ियों की मौत
English: Madhya Pradesh 6-year-old Girl Raped, Badly Injured
Hindi: मध्य प्रदेश 6 साल की बच्ची का बलात्कार, बुरी तरह घायल
English: Madhya Pradesh 7 deaths due to rain and lightning
Hindi: मध्य प्रदेशः बारिश और बाढ़ से 22 लोगों की मौत
English: Madhya Pradesh A 90-year-old woman casts her vote at polling booth number 153 in Shahdol.
Hindi: मध्य प्रदेशः शहडोल में एक 90 वर्षीय महिला ने पोलिंग बूथ संख्या 153 पर मतदान किया।