Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This mattress is 100 made in India.
Hindi: यह मोबाइल पूरी तरह 100 मेड इन इंडिया है।
English: This mattress is able to keep its shape for a long time and not lose its original properties.
Hindi: यह गद्दा लंबे समय तक अपने आकार को बनाए रखने में सक्षम है और अपने मूल गुणों को नहीं खोता है।
English: This mattress is equipped with a unique massaging layer that helps the muscles of the whole body to relax after a busy day;
Hindi: यह गद्दा एक अनूठी मालिश परत से सुसज्जित है जो पूरे शरीर की मांसपेशियों को व्यस्त दिन के बाद आराम करने में मदद करता है;
English: This mausoleum was damaged in the severe floods in the year 2013.
Hindi: साल 2013 में आई भीषण बाढ़ में यह समाधि क्षतिग्रस्त हो गई थी।
English: This may actually increase in several parts of India.
Hindi: भारत के कुछ हिस्सों में ये अनुपात ज्यादा हो सकता है.
English: This may additionally prevent money within the short term, but in the long run it's going to cost you a number of time and effort.
Hindi: यह आपको अल्प अवधि में पैसे बचा सकता है, लेकिन लंबे समय तक यह आपको बहुत समय और प्रयास करेगा।
English: This may adversely affect their neurodevelopment.
Hindi: ये उनके न्यूरो डेवलपमेंट को प्रभावित कर सकता है।
English: This may affect driving conditions.
Hindi: इससे ड्राइविंग प्रभावित हो सकती है.
English: This may affect the GDP growth rate of 1.40 per cent in the first quarter of the current financial year.
Hindi: साथ ही इससे चालू वित्त वर्ष की पहली तिमाही में सकल घरेलू उत्पाद जीडीपी की वृद्धि दर 1.40 प्रतिशत प्रभावित हो सकती है।
English: This may affect the ability to run some older games.
Hindi: यह कुछ पुराने खेल को चलाने की क्षमता प्रभावित हो सकती है।
English: This may affect the dose or suitability of this medicine.
Hindi: यह इस दवा की खुराक या उपयुक्तता को प्रभावित कर सकता है।
English: This may affect their future economic growth.
Hindi: इनसे आपका आर्थिक भविष्य प्रभावित हो सकता है.
English: This may affect their present and future relationships.
Hindi: यह आपके वर्तमान संबंधों और उसके भविष्य में हलचल पैदा कर सकता है।
English: This may affect your fertility ability to have children.
Hindi: यह प्रजनन क्षमता आपके बच्चे पैदा करने की क्षमता को प्रभावित कर सकता है।
English: This may affected the earnings of the film.
Hindi: इसका असर फिल्म की कमाई पर पड़ सकता है.
English: This may aid in keeping consistent blood flow from the heart throughout the body.
Hindi: यह पूरे शरीर में हृदय से लगातार रक्त प्रवाह को बनाए रखने में सहायता कर सकता है
English: This may aid in the gradual thawing of the obstruction.
Hindi: यह बाधा के क्रमिक विगलन में सहायता कर सकता है।
English: This may allow it to be offered in rural areas and the growing world.
Hindi: यह इसे ग्रामीण क्षेत्रों और विकासशील दुनिया में प्रदान करने में सक्षम करेगा।
English: This may also be a step to prepare for the introduction of the foldable pixel phone.
Hindi: यह भी संभव है कि यह फोल्डेबल पिक्सल फोन रिलीज की तैयारी के लिए एक कदम है।
English: This may also be a time to evaluate your living arrangements.
Hindi: यह आपके रहने की स्थिति का मूल्यांकन करने का समय भी हो सकता है।
English: This may also be a time to evaluate your living situation.
Hindi: यह आपके रहने की स्थिति का मूल्यांकन करने का समय भी हो सकता है।
English: This may also be called electronic noise.
Hindi: इसे इलेक्ट्रॉनिक वालेट भी बोल सकते है।
English: This may also be considered a 'first world problem'.
Hindi: यह एक "प्रथम विश्व समस्या" हो सकती है।
English: This may also be due to the same reason why Archer looks different from his past self, Shiro.
Hindi: यह भी उसी कारण से हो सकता है कि क्यों आर्चरअपने पिछले स्व, शिरो से अलग दिखता है।
English: This may also be related to the overblown brightness.
Hindi: यह प्रकाश की अधिकता से भी जुड़ा हो सकता है।
English: This may also be the reason why signing of messages doesn't work.
Hindi: यह भी कारण हो सकता है कि संदेश काम नहीं कर रहे हैं।
English: This may also be the time to invest in a Roth account, which is funded with after-tax dollars, because workers at the very beginning of their careers typically have the lowest salaries and may anticipate being in higher tax brackets when they retire.
Hindi: यह रोथ खाते में निवेश करने का भी समय हो सकता है, जिसे कर-पश्चात डॉलर से वित्त पोषित किया जाता है, क्योंकि उनके करियर की शुरुआत में श्रमिकों के पास आमतौर पर सबसे कम वेतन होता है और जब वे सेवानिवृत्त होते हैं तो उच्च कर ब्रैकेट में होने का अनुमान लगा सकते हैं।
English: This may also be your blog or your YouTube channel.
Hindi: वह आपका ब्लॉग या यूट्यूब चैनल हो सकता है।
English: This may also be your situation.
Hindi: ये स्थिति हो सकता है आपकी भी हो।
English: This may also cause harm to people, which you have mentioned above.
Hindi: इससे लोगों को नुकसान भी उठाने पड़ सकते है जो आपको ऊपर बताए गए है।
English: This may also cause problem to opposition parties.
Hindi: इससे पार्टी के सहयोगी दलों को भी परेशानी हो सकती है।
English: This may also cause you to feel overwhelmed or uncomfortable with too much sensory input.
Hindi: इससे आपको बहुत अधिक संवेदी इनपुट के साथ अभिभूत या असहज महसूस हो सकता है।
English: This may also happen if your child is receiving direct air from the fan.
Hindi: यह तब भी हो सकता है जब आपका बच्चा पंखे से सीधी हवा प्राप्त कर रहा हो।
English: This may also have some meaning.
Hindi: ऐसा भी कुछ अर्थ भी हो सकता है
English: This may also help reduce the premium outflow since it is calculated on the basis of the eldest member in the group.
Hindi: यह प्रीमियम बहिर्वाह को कम करने में भी मदद कर सकता है क्योंकि इसकी गणना समूह के सबसे बड़े सदस्य के आधार पर की जाती है।
English: This may also imply revising the work a number of occasions until the necessities of your clients aren't met.
Hindi: इसका मतलब यह भी हो सकता है कि काम को कई बार संशोधित करना जब तक कि आपके ग्राहकों की आवश्यकताओं को पूरा नहीं किया जाता है।
English: This may also include the provision of a tour guide andor leader.
Hindi: उनमें एक टूर गाइड औरया नेता का प्रावधान भी शामिल हो सकता है।
English: This may also occur when you are pregnant, as the weight of the baby exerts pressure on the anal area.
Hindi: यह तब भी हो सकता है जब आप गर्भवती हों, क्योंकि बच्चे का वजन गुदा क्षेत्र पर दबाव डालता है।
English: This may also require surgery.
Hindi: इसमें ऑपरेशन की भी ज़रूरत पड़ सकती है.
English: This may also serve as a help to others who will come along later.
Hindi: हो सकता है कि ये कुछ बाद में आने वाले लोगों की मदद करे।
English: This may also work for you
Hindi: यह आपके लिए काम कर सकता हैः
English: This may amount to attempted fraud.
Hindi: यह धोखाधड़ी की कोशिश हो सकती है.
English: This may appear to be a long list, but if you are a great guy, you are probably already doing many of these things!
Hindi: यह एक लंबी सूची की तरह लग सकता है, लेकिन यदि आप वास्तव में एक महान व्यक्ति हैं, तो आप शायद इनमें से कई चीजें पहले से ही कर रहे हैं!
English: This may appear to be a ridiculous method of determining your DPI, yet it works almost exactly.
Hindi: यह आपके डीपीआई को निर्धारित करने के लिए एक मूर्खतापूर्ण तरीके की तरह लग सकता है, हालांकि, यह पूरी तरह से काम करता है।
English: This may appear to be a simple truth.
Hindi: यह एक सरल सत्य प्रतीत हो सकता है।
English: This may appear to be an odd combination.
Hindi: यह एक अजीब मिश्रण लग सकता है।
English: This may appear to be fairly out-of-the-world as you read it, however when you attempt this venture with your accomplice, you'll understand the association inside a couple of minutes.
Hindi: जैसा कि आप इसे पढ़ते हैं, यह आपको आउट-ऑफ-द-वर्ल्ड लग सकता है, लेकिन जैसे ही आप अपने साथी के साथ इस चरण को आज़माते हैं, आपको कुछ ही मिनटों में कनेक्शन का एहसास हो जाएगा।
English: This may arrive as a surprise, but there are many reasons this occurs.
Hindi: यह एक आश्चर्य के रूप में आ सकता है लेकिन इस अप्रिय घटना के कई कारण हैं।
English: This may arrive at a charge, but it is a charge that can be budgeted for and is clear and will go a extended way to avoiding important surprise liabilities crystallising in the foreseeable future.
Hindi: यह एक लागत पर आ सकता है, लेकिन यह एक ऐसी लागत है जिसके लिए बजट बनाया जा सकता है और यह पारदर्शी है और भविष्य में महत्वपूर्ण आश्चर्यजनक देनदारियों को रोकने के लिए एक लंबा रास्ता तय करेगी।
English: This may be for example an
Hindi: हो सकता था उदाहरण
English: This may be 20 days to several months.
Hindi: इसमें 20 दिन से लेकर कुछ महीने लग सकते हैं.
English: This may be Nature trying to tell us something.
Hindi: ये प्रकृति शायद कुछ कहना चाहती है हमसे
English: This may be New Zealand's Playing 11
Hindi: ये हो सकती है न्यूजीलैंड की प्लेइंग 11
English: This may be US President's first bilateral go to within the third decade of 21st century.
Hindi: यह 21 वीं सदी के तीसरे दशक में राष्ट्रपति की पहली द्विपक्षीय यात्रा होगी।
English: This may be William R.
Hindi: शायद विलियम आर।
English: This may be a Browser problem.
Hindi: यह एक ब्राउज़र समस्या हो सकती है
English: This may be a a few decisions.
Hindi: यह हो सकते हैं कुछ निर्णय
English: This may be a big chance for Manchester United.
Hindi: मैनचेस्टर यूनाइटेड के लिए यह अच्छा मौका हो सकता है।
English: This may be a bit easier
Hindi: शायद थोड़ा सा आसान हो सकता हैः
English: This may be a browser and  or app-based interface.
Hindi: 8.यह ब्राउज़र और  या ऐप-आधारित इंटरफ़ेस हो सकता है.
English: This may be a business
Hindi: संभव है ये कारोबार
English: This may be a cause of concern in the near future.
Hindi: आने वाले समय में ये चिंता का विषय बन सकता है।
English: This may be a clue to advanced perception.
Hindi: यह उन्नत धारणा के लिए एक संकेत हो सकता है।
English: This may be a concern,
Hindi: हो सकती है ये चिंताएँ,
English: This may be a decimal number.
Hindi: यह एक दशमलव संख्या हो सकती है।
English: This may be a developing story.
Hindi: यह एक विकासशील कहानी हो सकती है।
English: This may be a draw back, considering they could both seem too busy to focus on a relationship, but if work comes first, then they could at least understand coming second to it.
Hindi: यह एक ड्रा बैक हो सकता है, यह देखते हुए कि वे दोनों एक रिश्ते पर ध्यान केंद्रित करने में बहुत व्यस्त लग सकते हैं, लेकिन अगर काम पहले आता है, तो वे कम से कम इसे दूसरे स्थान पर आने के लिए समझ सकते हैं.
English: This may be a dream
Hindi: एक सपना हो सकता है
English: This may be a drug effect.
Hindi: यह एक दवा दुष्प्रभाव हो सकता है
English: This may be a fantastic method.
Hindi: एक शानदार तरीका हो सकता है।
English: This may be a favourable week for job seekers.
Hindi: नौकरीपेशा वालों के लिए ये सप्ताह लाभदायक साबित हो सकता है।
English: This may be a fence or wall.
Hindi: यह दीवार या फर्श हो सकता है।
English: This may be a film
Hindi: हो सकता है यह किसी फिल्म
English: This may be a first world problem.
Hindi: यह एक "प्रथम विश्व समस्या" हो सकती है।
English: This may be a folding option, or a classic zone for 4-5 people, depending on the number of windows.
Hindi: यह एक तह विकल्प, या 4-5 लोगों के लिए एक क्लासिक ज़ोन हो सकता है, जो खिड़कियों की संख्या पर निर्भर करता है।
English: This may be a good news for the Modi government.
Hindi: मोदी सरकार के लिए ये खुशखबरी हो सकती है।
English: This may be a good time to assess your living situation, too.
Hindi: यह आपके रहने की स्थिति का मूल्यांकन करने का समय भी हो सकता है।
English: This may be a good time to reassess your sleep routine and nighttime hygiene habits.
Hindi: यह आपकी नींद की दिनचर्या और रात में स्वच्छता की आदतों को आश्वस्त करने का एक अच्छा समय हो सकता है।
English: This may be a good way for you to get started.
Hindi: यह शायद आपको आरंभ करने का एक अच्छा तरीका है.
English: This may be a great time to recruit support in the form of trusted friends or a therapist.
Hindi: भरोसेमंद दोस्तों या चिकित्सक के रूप में समर्थन की भर्ती के लिए यह एक अच्छा समय हो सकता है।
English: This may be a guide
Hindi: ये हो सकती है गाइडलाइन
English: This may be a hard concept to follow but stay with me.
Hindi: आपको यह एक कठिन अवधारणा लग सकती है लेकिन मेरे साथ रहें।
English: This may be a hematoma located in the cavity of the birth canal.
Hindi: यह जन्म नहर के गुहा में स्थित एक हेमेटोमा हो सकता है।
English: This may be a huge shock for them so give them the time they need to process.
Hindi: यह उनके लिए एक बहुत बड़ा झटका हो सकता है इसलिए उन्हें प्रक्रिया के लिए आवश्यक समय दें।
English: This may be a kitchen not only in the living room, but also in the kitchens of cafes, restaurants and other public institutions.
Hindi: यह न केवल रहने वाले कमरे में एक रसोईघर हो सकता है, बल्कि कैफे, रेस्तरां और अन्य सार्वजनिक संस्थानों के रसोई घर में भी हो सकता है।
English: This may be a lack of iodine in the body.
Hindi: शरीर में आयोडीन की कमी हो सकती है
English: This may be a lamp in the form of a cute animal or, for example, a table lamp, on which the favorite character of the kid is drawn.
Hindi: यह एक प्यारा जानवर के रूप में एक दीपक हो सकता है या, उदाहरण के लिए, एक टेबल लैंप, जिस पर बच्चे का पसंदीदा चरित्र खींचा गया है।
English: This may be a later
Hindi: बाद में हो सकते हैं
English: This may be a little difficult at the beginning because the parchment paper may move around.
Hindi: यह शुरुआत में थोड़ा मुश्किल हो सकता है क्योंकि चर्मपत्र कागज चारों ओर घूम सकता है।
English: This may be a little difficult at the beginning, because the parchment paper may move around.
Hindi: यह शुरुआत में थोड़ा मुश्किल हो सकता है क्योंकि चर्मपत्र कागज चारों ओर घूम सकता है।
English: This may be a little easier
Hindi: शायद थोड़ा सा आसान हो सकता हैः
English: This may be a love poem
Hindi: शायद यह प्रेम कविता है
English: This may be a model for other communities to follow.
Hindi: यह दृष्टिकोण अन्य समुदायों के अनुकरण के लिए एक मॉडल साबित हो सकता है।
English: This may be a new experience for you.
Hindi: यह आपके लिए एक नया अनुभव हो सकता है।
English: This may be a new idea to you, or you may already be doing aspects of guided reading.
Hindi: हो सकता है यह आपके लिए एक नया विचार हो या आप निर्देशित पठन के पहलुओं का पहले से उपयोग कर रहे हो ।
English: This may be a period of
Hindi: यह हो सकती है अवधि
English: This may be a place above the sink or above the dining table.
Hindi: यह सिंक के ऊपर या डाइनिंग टेबल के ऊपर एक जगह हो सकती है।
English: This may be a ponytail or bun that is too tight or a hat or headband that has been on too long.
Hindi: यह एक पोनीटेल या बन हो सकता है जो बहुत टाइट हो या टोपी या हेडबैंड जो बहुत लंबे समय से हो।
English: This may be a prison
Hindi: ऐसे हो सकती है जेल
English: This may be a problem for children especially.
Hindi: यह बच्चों में विशेष रूप से समस्याग्रस्त हो सकता है।
English: This may be a problem for most folks.
Hindi: यह समस्या अधिकांश लोगों की हो सकती है।
English: This may be a problem with your router or network.
Hindi: यह आपके संजाल या सर्वर के साथ समस्या के काऱण हो सकता है.
English: This may be a problem you have never before had to face.
Hindi: यह एक ऐसी समस्या हो सकती है जिसका आपने पहले कभी सामना नहीं किया है।
English: This may be a product, a popular subject or a service.
Hindi: यह कोई उत्पाद, कोई भी विषय या सार्वजनिक हस्ती हो सकता है।
English: This may be a real trip.
Hindi: यह एक वास्तविक यात्रा हो सकती है।
English: This may be a relative or absolute timestamp.
Hindi: यह एक पूर्ण या सापेक्ष समय हो सकता है।
English: This may be a routine procedure performed by a dentist, or a consequence of injury.
Hindi: यह एक दंत चिकित्सक या चोट के परिणामस्वरूप एक नियमित प्रक्रिया हो सकती है।
English: This may be a routine procedure performed by dentists, or a consequence of an injury.
Hindi: यह एक दंत चिकित्सक या चोट के परिणामस्वरूप एक नियमित प्रक्रिया हो सकती है।
English: This may be a sex therapist, venereologist or urologist.
Hindi: यह एक सेक्स थेरेपिस्ट, वेनेरोलॉजिस्ट या यूरोलॉजिस्ट हो सकता है।
English: This may be a sign he's not ready to commit to a relationship with one specific person, and that's okay.
Hindi: यह एक संकेत हो सकता है कि वह एक विशिष्ट व्यक्ति के साथ रिश्ते के लिए प्रतिबद्ध नहीं है, और यह ठीक है।
English: This may be a sign of falling or mobility and balance problems.
Hindi: यह गिरने, या गतिशीलता और संतुलन की समस्याओं का संकेत हो सकता है।
English: This may be a sign of falling, mobility or balance problems.
Hindi: यह गिरने, या गतिशीलता और संतुलन की समस्याओं का संकेत हो सकता है।
English: This may be a sign of falling, or mobility and balance problems.
Hindi: यह गिरने, या गतिशीलता और संतुलन की समस्याओं का संकेत हो सकता है।
English: This may be a sign of
Hindi: यह एक संकेत हो सकता हैः
English: This may be a sign that they are experiencing confusion.
Hindi: यह एक संकेत हो सकता है कि वे भ्रम का सामना कर रहे हैं।
English: This may be a sign that you are about to have a cardiovascular disease.
Hindi: तो यह इस बात का संकेत हो सकता है कि आपको हृदय रोग हो सकता है।
English: This may be a sign that your phone is infected with malware.
Hindi: ऐसे में हो सकता है कि आपका फोन मैलवेयर से संक्रमित हो गया हो।
English: This may be a sign that your skin is too sensitive for the product, or it could be an allergic reaction to one of the ingredients inside the product.
Hindi: ऐसा इसलिए हो सकता है क्योंकि कोई उत्पाद आपकी त्वचा के लिए बहुत कठोर है या आपको किसी उत्पाद के घटक से एलर्जी है।
English: This may be a sign
Hindi: यह एक संकेत हो सकता हैः
English: This may be a simple illustration or design.
Hindi: यह एक सादे डिजाइन या ढाल हो सकता है।
English: This may be a small detail, but trust me, follow it.
Hindi: यह एक छोटा विवरण हो सकता है, लेकिन मुझ पर भरोसा करें, इसका पालन करें।
English: This may be a small partition.
Hindi: यह एक छोटा हिस्सा लग सकता है।
English: This may be a solution or a suspension.
Hindi: यह मल समाधान या निलंबन के रूप में हो सकता है.
English: This may be a standard.
Hindi: यह एक मानदंड हो सकता है।
English: This may be a state
Hindi: यह हो सकता है एक देश
English: This may be a station
Hindi: यह हो सकते हैं स्टेशन
English: This may be a statistical anomaly.
Hindi: यह एक सांख्यिकीय विसंगति हो सकती है।
English: This may be a symptom of something else.
Hindi: यह किसी और चीज का लक्षण भी हो सकता है
English: This may be a team.
Hindi: ये हो सकती है टीम
English: This may be a toy, a small statue or recreate any way you want.
Hindi: यह एक खिलौना, एक छोटी प्रतिमा या किसी भी आकार का हो सकता है जिसे आप फिर से बनाना चाहते हैं।
English: This may be a very difficult step for you to take.
Hindi: आपके लिए यह कदम लेना बहुत कठिन हो सकता है।
English: This may be a warning sign for melanoma, which is a type of tumor associated with skin cancer.
Hindi: यह मेलेनोमा का संकेत हो सकता है, जो त्वचा कैंसर का एक रूप है।
English: This may be a waste of your money.
Hindi: यह आपके पैसे का अपव्यय हो सकता है।
English: This may be a wonderful method.
Hindi: एक शानदार तरीका हो सकता है।
English: This may be about your close relatives.
Hindi: यह आपके करीबी रिश्तेदारों के बारे में हो सकता है।
English: This may be accomplished by practising a simple respiratory meditation.
Hindi: यह एक सरल श्वास ध्यान का अभ्यास करके पूरा किया जा सकता है।
English: This may be achieved by adding an island or breakfast bar to an L-shaped kitchen.
Hindi: यह एल-आकार की रसोई में एक द्वीप या नाश्ता बार जोड़कर हासिल किया जा सकता है।
English: This may be achieved by going into your cellphone settings and erasing all information.
Hindi: यह आपकी फोन सेटिंग्स में जाकर और सभी डेटा को मिटाकर प्राप्त किया जा सकता है।
English: This may be achieved by making use of each eight hours.
Hindi: इसे हर आठ घंटे पर लागू करके प्राप्त किया जा सकता है।
English: This may be affecting you more, but it's about your relationship and includes both of you.
Hindi: यह आपको अधिक प्रभावित कर सकता है, लेकिन यह आपके रिश्ते के बारे में और आप दोनों को शामिल करता है।
English: This may be all the time or only sometimes.
Hindi: यह कभी-कभी या हर समय भी हो सकता है।
English: This may be altered if the person goes into remission for 2 years without a recurrence.
Hindi: यदि व्यक्ति पुनरावृत्ति के बिना 2 साल के लिए छूट में चला जाता है तो इसे बदल दिया जा सकता है।
English: This may be an absolute or relative time.
Hindi: यह एक पूर्ण या सापेक्ष समय हो सकता है।
English: This may be an editorial mistake.
Hindi: यह संपादकीय गलती हो सकती है।
English: This may be an elementary scrambled eggs, but on a plate with mayonnaise and ketchup you can draw a whole picture and a declaration of love.
Hindi: यह एक प्राथमिक तले हुए अंडे हो सकता है, लेकिन मेयोनेज़ और केचप के साथ एक प्लेट पर, आप एक पूरी तस्वीर और प्यार की घोषणा कर सकते हैं।
English: This may be an empty list.
Hindi: एक सूची खाली हो सकती हैः
English: This may be an extreme example, but people still do this.
Hindi: यह एक चरम उदाहरण हो सकता है, लेकिन लोग अभी भी ऐसा करते हैं।
English: This may be an extremly stupid question, but nevertheless
Hindi: शायद ये बेवकूफी भरे सवाल हैं, लेकिन फिर भीः
English: This may be an idea for others.
Hindi: ये दूसरों का विचार हो सकता है.
English: This may be an important reason for Kim Jong-un to travel from Pyongyang to Vietnam.
Hindi: किम जोंग-उन की प्योंगयांग से वियतनाम यात्रा करने का यह एक महत्वपूर्ण कारण हो सकता है।
English: This may be an indication of their economic status.
Hindi: यह उसकी वित्तीय स्थिति का संकेतक माना जा सकता है।
English: This may be an individual who is
Hindi: हो सकता है जो व्यक्ति
English: This may be an industrial tool for example.
Hindi: यह हो सकता है, उदाहरण के लिए, एक विशेष उपकरण।
English: This may be an isolated case on your device so these are the things that you can do
Hindi: यह आपके डिवाइस पर एक अलग मामला हो सकता है इसलिए ये चीजें हैं जो आप कर सकते हैंः
English: This may be an issue of pride.
Hindi: ये गर्व करने का विषय बन सकता है.
English: This may be an issue you've never before had to face.
Hindi: यह एक ऐसी समस्या हो सकती है जिसका आपने पहले कभी सामना नहीं किया है।
English: This may be an opportunity for Trump
Hindi: यह ट्रम्प के लिए हो सकता है अहम मौका
English: This may be an option for those who don't respond to other treatments.
Hindi: यह उन लोगों के लिए एक विकल्प हो सकता है जिन्होंने अन्य तरीकों से इलाज नहीं पाया है।
English: This may be an option for you or it may not be.
Hindi: यह आपके लिए विकल्प हो भी सकता है और नहीं भी।
English: This may be an option if you don't like the taste of iodine drops, but there hasn't been sufficient research on this method in order to give you a definite answer on whether or not this is an effective intake method.
Hindi: यदि आप आयोडीन की बूंदों का स्वाद पसंद नहीं करते हैं, तो यह एक विकल्प हो सकता है, लेकिन इस पद्धति पर पर्याप्त शोध नहीं किया गया है, ताकि आप इस पर एक निश्चित जवाब दे सकें कि यह एक प्रभावी सेवन विधि है या नहीं।
English: This may be annoying but it usually does not indicate a serious condition.
Hindi: यह कष्टप्रद हो सकता है, लेकिन यह आमतौर पर एक गंभीर स्थिति का संकेत नहीं देता है।
English: This may be annually.
Hindi: हर साल हो सकता है।
English: This may be another part of the issue.
Hindi: यह मुद्दे का एक और कोण हो सकता है।
English: This may be anything from art to sports to healthcare.
Hindi: यह कला से खेल तक काम करने के लिए कुछ भी हो सकता है।
English: This may be apropos for today
Hindi: आज के दिन अपने लिये शायद यही उपयुक्त है
English: This may be as low as 0.0001 per share.
Hindi: यह प्रति शेयर  0.003 जितना कम हो सकता है।
English: This may be as simple as not using certain skin products.
Hindi: यह कुछ त्वचा उत्पादों का उपयोग नहीं करने के रूप में सरल हो सकता है।
English: This may be based on age, gender, health and medical conditions and the daily activities of the individual.
Hindi: यह व्यक्ति की उम्र, लिंग, चिकित्सकिय स्थितियों व दैनिक गतिविधि पर निर्भर करता है।
English: This may be because alcohol acts as a diuretic, allowing the body to release more water through the urine.
Hindi: ऐसा इसलिए हो सकता है क्योंकि शराब एक मूत्रवर्धक के रूप में कार्य करता है, जिससे शरीर मूत्र के माध्यम से अधिक पानी छोड़ता है।
English: This may be because cancer cells use up much of the body's energy supply, or they may release substances that change the way the body makes energy from food.
Hindi: इसका कारण यह हो सकता है कि कैंसर की कोशिकाएं शरीर की ऊर्जा आपूर्ति का उपयोग करती हैं या वे जिस तरह से शरीर को ऊर्जा से प्राप्त ऊर्जा उत्पन्न करती है, उससे प्रभावित होती हैं।
English: This may be because hearing loss is invisible.
Hindi: शायद ऐसा इसलिए है क्योंकि श्रवण हानि अदृश्य है।
English: This may be because it helps them relax.
Hindi: यह हो सकता है क्योंकि यह उन्हें आराम करने में मदद करता है।
English: This may be because of male infertility or low sperm count.
Hindi: यह पुरुष बांझपन या कम शुक्राणुओं की संख्या के कारण हो सकता है।
English: This may be because of technological troubles as well as hacker assaults, or to the fact that the business obtained a certificate in another country.
Hindi: यह तकनीकी समस्याओं और हैकर के हमलों, या इस तथ्य के कारण हो सकता है कि कंपनी को किसी अन्य देश में लाइसेंस प्राप्त हुआ है।