Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Prakash Javadekar - Minister of Environment, Forest and Climate Change. and Minister of Information and Broadcasting
Hindi: प्रकाश जावड़ेकर - पर्यावरण, वन और जलवायु परिवर्तन मंत्री. तथा सूचना और प्रसारण मंत्री
English: Prakash Javadekar - Minister of Environment, Forest and Climate Change. and Minister of Information and Broadcasting.
Hindi: प्रकाश जावड़ेकर - पर्यावरण, वन और जलवायु परिवर्तन मंत्री और सूचना और प्रसारण मंत्री
English: Prakash Javadekar Illegal Wildlife Products incinerated at National Zoological Park
Hindi: प्रकाश जावडेकर अवैध वन्य जीव उत्पाद राष्ट्रीय प्राणि विज्ञान उद्यान में जलाए गए
English: Prakash Javadekar Minister launches Indian Language Internet Alliance ILIA by Google and Internet Industry Partners
Hindi: प्रकाश जावड़ेकर मंत्री महोदय ने गूगल और इंटरनेट उद्योग साझेदारों द्वारा भारतीय भाषा के लिये इंटरनेट गठजोड़ की शुरूआत की
English: Prakash Javadekar Minister of Environment, Forest and Climate Change and Minister of Information and Broadcasting
Hindi: प्रकाश जावडेकर-पर्यावरण, वन एवं जलवायु परिवर्तन और सूचना एवं प्रसारण मंत्रालय
English: Prakash Javadekar Will consider proposal for news bulletins on Community Radio Plan to increase number of Community Radios soon Shri Javadekar Union Minister for Information and Broadcasting, Shri Prakash Javadekar today said that he was eager to raise air time for advertisements to 12 minutes from 7 minutes on Community Radios currently to bring them at par with TV channels.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्रालय सामुदायिक रेडियो पर विज्ञापनों के लिए एयर टाइम बढ़ाकर 12 मिनट प्रति घंटा करने पर विचार-विमर्श जारी  श्री प्रकाश जावडेकर सामुदायिक रेडियो पर समाचार बुलेटिनों के प्रस्ताव पर विचार करेंगे सामुदायिक रेडियो की संख्या में वृद्धि किए जाने की योजना जल्द  श्री जावडेकर केंद्रीय सूचना एवं प्रसारण मंत्री श्री प्रकाश जावडेकर ने आज कहा कि वह सामुदायिक रेडियो को टीवी चैनलों के बराबर लाने के लिए विज्ञापनों हेतु एयर टाइम मौजूदा 7 मिनट प्रति घंटा से बढ़ाकर 12 मिनट प्रति घंटा करने के लिए उत्सुक हैं।
English: Prakash Javadekar addressing press conference.
Hindi: प्रेस कॉन्फ्रेंस को संबोधित करते हुए प्रकाश जावड़ेकर.
English: Prakash Javadekar alleged that the Congress was running scared because of the Modi government is bringing back middlemen like Christian Michele.
Hindi: बीजेपी के वरिष्ठ नेता प्रकाश जावडेकर ने कहा है कि कांग्रेस प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी से डरी हुई है, क्योंकि मोदी सरकार क्रिश्चियन मिशेल जैसे बिचौलिये को पकड़ कर वापस ला रही है.
English: Prakash Javadekar also trained guns on former Civil Aviation Minister Praful Patel for destroying Air India and said that Opposition parties were facing the leadership bankruptcy.
Hindi: उन्होंने पूर्व नागरिक उड्डयन मंत्री प्रफुल्ल पटेल पर एयर इंडिया को बर्बाद करने का अरोप लगाते हुए कहा कि विपक्षी पार्टियों में नेतृत्व का अभाव है।
English: Prakash Javadekar announces launch of campaign to make India free of single-use plastic
Hindi: पर्यावरण मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने भारत को एक बार इस्तेमाल होने वाली प्लास्टिक से मुक्त करने के अभियान को शुरू करने की घोषणा की
English: Prakash Javadekar appreciated the discussions at COP14.
Hindi: प्रकाश जावडेकर ने कॉप 14 में हुए विचार विमर्श की सराहना की और कहा कि इसमें जारी घोषणापत्र को बेहद अहम बताया ।
English: Prakash Javadekar arrives at Parliament in an electric car
Hindi: प्रकाश जावड़ेकर इलेक्ट्रिक कार से संसद पहुंचे
English: Prakash Javadekar assures University and College Teachers for getting justice in their Salary related matters
Hindi: श्री प्रकाश जावड़ेकर ने विश्वविद्यालय और कॉलेज शिक्षकों को उनके वेतन संबंधी मामलों में न्याय मिलने का आश्वासन दिया
English: Prakash Javadekar attacks Kejriwal, says Modi Govt will not tolerate anti-India slogan
Hindi: केंद्रीय मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने केजरीवाल पर हमला करते हुए कहा कि मोदी सरकार भारत विरोधी नारे को बर्दाश्त नहीं करेगी
English: Prakash Javadekar called it 'a historic decision'
Hindi: मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने बताया कि यह एक ऐतिहासिक निर्णय है
English: Prakash Javadekar called upon developed country parties, once again, to do their part as envisaged under UNFCCC and its Paris Agreement, for extending financial and technological support to developing countries.
Hindi: प्रकाश जावडेकर ने विकासशील देशों से फिर अनुरोध किया कि वे यूएनएफसीसीसी और पेरिस समझौते के तहत की गई प्रतिबद्धताओं के तहत विकासशील देशों को जलवायु परिवर्तन की समस्या से निपटने के लिए वित्तीय और तकनीकी सहायता प्रदान करें।
English: Prakash Javadekar calls Arvind Kejriwal a 'terrorist', says 'enough evidence' exists to prove that
Hindi: भाजपा का अरविंद केजरीवाल पर तीखा हमला, प्रकाश जावड़ेकर ने कहा  अरविंद केजरीवाल के आतंकवादी होने के पर्याप्त सबूत है
English: Prakash Javadekar demands apology from Congress over Pakistan minister's Pulwama attack comments
Hindi: पुलवामा हमले पर पाक मंत्री के खुलासे पर जावड़ेकर ने कहा, 'कांग्रेस को माफी मांगनी चाहिए'
English: Prakash Javadekar denies New Education Policy draft proposes to make Hindi compulsory till Class 8
Hindi: 8वीं कक्षा तक हिंदी को अनिवार्य करने की कोई योजना नहीं, प्रकाश जावड़ेकर ने किया खबरों का खंडन
English: Prakash Javadekar further said that if damage is caused to vehicles or clinics of healthcare workers, compensation amounting to twice the market value of the damaged property will be recovered from the accused.
Hindi: प्रकाश जावड़ेकर ने कहा कि स्वास्थ्यकर्मियों के वाहनों या क्लीनिक को नुकसान पहुंचाने वाले दोषियों से क्षतिग्रस्त सम्पत्ति के मूल्य का दोगुना जुर्माना वसूला जाएगा।
English: Prakash Javadekar given additional charge of Ministry of Heavy Industries and Public Enterprises
Hindi: प्रकाश जावड़ेकर को भारी उद्योग एवं सार्वजिनक उद्यम मंत्रालय का अतिरिक्त प्रभार
English: Prakash Javadekar had taken oath as Cabinet Minister on 6th July 2016.
Hindi: श्री प्रकाश जावडेकर ने 6 जुलाई, 2016 को कैबिनेट मंत्री के रूप में शपथ ली थी।
English: Prakash Javadekar hails Supreme Court's judgement on PMCARES fund
Hindi: प्रकाश जावड़ेकर ने पीएमकेयर्स निधि पर उच्चतम न्यायालय के फैसले का स्वागत किया
English: Prakash Javadekar has been appointed as Minister of Environment, Forest and Climate Change. and Minister of Information and Broadcasting.
Hindi: प्रकाश जावड़ेकर को सूचना एवं प्रसारण मंत्रालय और वन एवं पर्यावरण मंत्रालय का पद भार सौंपा गया है.
English: Prakash Javadekar has been given additional charge of the Ministry of Heavy Industries and Public Enterprises.
Hindi: उनके स्थान पर प्रकाश जावड़ेकर को भारी उद्योग एवं लोक उद्यम मंत्रालय का अतिरिक्त प्रभार सौंपा गया है।
English: Prakash Javadekar has been given the ministries of Information and Broadcasting as well as Environment.
Hindi: प्रकाश जावडेकर को सूचना और प्रसारण मंत्रालय के साथ ही पर्यावरण मंत्रालय का प्रभार भी सौंपा गया है.
English: Prakash Javadekar hits back at Congress over Rahul Gandhi's 'Muslim party' remark
Hindi: राहुल गांधी के बयान को लेकर प्रकाश जावड़ेकर का हमला, कहा- कांग्रेस पार्टी एक घोर सांप्रदायिक पार्टी है
English: Prakash Javadekar in Modi Ministry again
Hindi: एक बार फिर प्रकाश जावड़ेकर को मोदी मंत्रिमंडल में मिली जगह
English: Prakash Javadekar in a cabinet briefing has said that the government has approved the plan of setting up 75 new medical colleges.
Hindi: बैठक के बारे में केंद्रीय मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने संवाददाताओं को बताया कि कैबिनेट ने 75 नए मेडिकल कॉलेज खोलने का निर्णय किया।
English: Prakash Javadekar in his address said, HRD Ministry will provide just assistance to facilitate the Divyangjans in our country. He said his first convocation address will be at the Divyang University at Chitrakoot.
Hindi: अपने संबोधन में मानव संसाधन विकास मंत्री श्री प्रकाश जावडेकर ने कहा कि उनका मंत्रालय दिव्यांगजनों को आगे बढ़ाने में मदद करेगा। उन्होंने कहा कि उनका पहला दीक्षांत संबोधन चित्रकूट में दिव्यांग विश्वविद्यालय में होगा।
English: Prakash Javadekar inaugurates 10th Jagran Film Festival
Hindi: श्री प्रकाश जावड़ेकर ने 10वीं जागरण फिल्म समारोह का उद्घाटन किया
English: Prakash Javadekar is a member of the Bharatiya Janata Party BJP.
Hindi: प्रकाश जावड़ेकर भारतीय जनता पार्टी के नेता हैं।
English: Prakash Javadekar is a senior BJP leader from Maharashtra and is the incumbent Minister of Human Resource and Development in the Union Government.
Hindi: महाराष्ट्र के दिग्गज बीजेपी नेता प्रकाश जावडेकर नरेंद्र मोदी सरकार के पहले कार्यकाल में मानव संसाधन विकास मंत्री रह चुके हैं.
English: Prakash Javadekar is in-charge of Delhi BJP for the assembly polls.
Hindi: दिल्ली में भाजपा के चुनाव प्रभारी प्रकाश जावडेकर ने चुनाव प्रचार का बिगुल फूंक दिया।
English: Prakash Javadekar launches the Fund and Reform Tracker of RUSA
Hindi: प्रकाश जावड़ेकर ने रूसा आरयूएसए के निधि और सुधार ट्रैकर की शुरुआत की
English: Prakash Javadekar made a similar allegation.
Hindi: प्रकाश जावडे़कर ने भी ऐसा ही आरोप लगाया था.
English: Prakash Javadekar made the announcement
Hindi: प्रकाश जावड़ेकर ने की घोषणा.
English: Prakash Javadekar pays tributes to Rashtrakavi Ramdhari Singh 'Dinkar' on his birth anniversary
Hindi: केंद्रीय मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने राष्ट्रकवि रामधारी सिंह दिनकर की जयंती पर उन्हें श्रद्धांजलि अर्पित की
English: Prakash Javadekar presents Report Card of First Fifty Days of Government
Hindi: श्री प्रकाश जावड़ेकर ने सरकार के प्रथम 50 दिनों के काम का रिपोर्ट कार्ड प्रस्तुत किया
English: Prakash Javadekar remains Minister of Environment, Forest and Climate Change. and Minister of Information and Broadcasting.
Hindi: केंद्रीय सूचना एवं प्रसारण मंत्री प्रकाश जावडेकर के पास पर्यावरण, वन और जलवायु परिवर्तन मंत्रालय का अतिरिक्ति प्रभार भी है.
English: Prakash Javadekar said that the Union Cabinet has approved a 2-percent interest subvention to Shishu loan category borrowers under PM Mudra Yojna.
Hindi: केंद्रीय मंत्रिमंडल ने प्रधानमंत्री मुद्रा योजना के तहत शिशु कर्ज श्रेणी के कर्जदाताओं को 2 प्रतिशत ब्याज सहायता देने को मंजूरी दी प्रकाश जावड़ेकर
English: Prakash Javadekar said that the two countries have deep rooted ties and cooperation in many fields.
Hindi: श्री जावडेकर ने कहा कि दोनों देशों के बीच कई क्षेत्रों में आपसी सहयोग की गहरी जड़े हैं।
English: Prakash Javadekar said.
Hindi: प्रकाश जावड़ेकर ने कहा -
English: Prakash Javadekar says P Chidambaram violated bail conditions on 'very first day'
Hindi: प्रकाश जावड़ेकर ने कहा, चिदंबरम ने पहले दिन ही किया जमानत शर्तों का उल्लंघन
English: Prakash Javadekar says, there has been decrease in corruption due to steps taken by NDA govt
Hindi: एनडीए सरकार द्वारा उठाए गए कदमों से भ्रष्टाचार में कमी आई है जावड़ेकर
English: Prakash Javadekar slams Arvind Kejriwal, accuses him of playing cheap politics over pollution
Hindi: प्रदूषण पर तेज हुई राजनीति, प्रकाश जावड़ेकर ने अरविंद केजरीवाल पर बोला हमला
English: Prakash Javadekar supports tree cutting
Hindi: प्रकाश जावड़ेकर ने पेड़ काटने का किया समर्थन
English: Prakash Javadekar takes charge as Minister of Information and Broadcasting.
Hindi: प्रकाश जावड़ेकर ने सूचना और प्रसारण मंत्री का पदभार संभाला।
English: Prakash Javadekar takes charge as Union Minister of Heavy Industries and Public Enterprises
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने भारी उद्योग और सार्वजनिक उद्यमों के मंत्रालय का प्रभार संभाला
English: Prakash Javadekar takes charge as the Minister of Environment, Forest and Climate Change.
Hindi: प्रकाश जावड़ेकर ने पर्यावरण, वन और जलवायु परिवर्तन मंत्रालय का कार्यभार संभाला।
English: Prakash Javadekar to plant sapling in premises of Films Division in Mumbai tomorrow
Hindi: प्रकाश जावड़ेकर कल मुम्बई में फिल्म डिवीजन परिसर में पौधा लगाएंगे
English: Prakash Javadekar will retain his position as the Minister of Environment, Forest and Climate Change.
Hindi: प्रकाश जावड़ेकर ने संभाला पर्यावरण, वन और जलवायु परिवर्तन मंत्री का कार्यभार
English: Prakash Javadekar will speak to media in Bengaluru and Piyush Goyal in Ahmedabad
Hindi: प्रकाश जावड़ेकर बेंगलुरू में मीडिया से बात करेंगे तो पीयूष गोयल अहमदाबाद में इस मौके पर लोगों से बात करेंगे।
English: Prakash Javadekar will speak to media in Bengaluru and Piyush Goyal in Ahmedabad.
Hindi: केंद्रीय प्रकाश जावड़ेकर बेंगलूर और पीयूष गोयल अहमदाबाद में प्रेस कांफ्रेंस करेंगे।
English: Prakash Javadekar, BJP spokesman
Hindi: भाजपा के प्रकाश जावडेकर
English: Prakash Javadekar, BJP spokesperson said, Varun Gandhi is our candidate from Pilibhit
Hindi: भाजपा प्रवक्ता प्रकाश जावडेकर ने शुक्रवार को संवाददाताओं से कहा, वरुण गांधी ही पीलीभीत से पार्टी के उम्मीदवार होंगे।
English: Prakash Javadekar, BJP's observer for Karnataka along with Dharmendra Pradhan and JP Nadda arrived at BJP office in the state for a legislative party meeting.
Hindi: बेंगलुरु विधायक दल की बैठक के लिए कर्नाटक के पर्यवेक्षक, केंद्रीय मंत्री धर्मेंद्र प्रधान, जेपी नड्डा और प्रकाश जावड़ेकर बैठक के लिए भाजपा कार्यालय पहुंचे। जल्द ही शुरू होगी बैठक।
English: Prakash Javadekar, Minister of Environment, Forest and Climate Change. and Minister of Information and Broadcasting.
Hindi: सूचना एवं प्रसारण और पर्यावरण मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ब्राजील में जलवायु और पर्यावरण से जु .
English: Prakash Javadekar, Minister of Information  Broadcasting, announced the news on Twitter.
Hindi: सूचना एवं प्रसारण मंत्री प्रकाश जावेड़कर ने ट्विटर पर की घोषणा.
English: Prakash Javadekar, Minister of Information  Broadcasting, had earlier announced the news with a tweet.
Hindi: सूचना एवं प्रसारण मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने दो दिन पहले ही इसका एलान किया था।
English: Prakash Javadekar, Minister of Information  Broadcasting, on September 24 had announced that Bachchan was selected for Dadasaheb Phalke Award and said that he has inspired 'two generations' of people.
Hindi: मंगलवार को इस बात की घोषणा करते हुए प्रकाश जावड़ेकर ने ट्वीट किया, 2 पीढ़ियों को प्रेरित और मनोरंजन करने वाले अमिताभ बच्चन का सर्वसम्मति से दादा साहेब फाल्के अवार्ड्स के लिए चयन हुआ है।
English: Prakash Javadekar, Narayan Rane and Murlidharan from BJP, Kumar Ketkar from Congress, Anil Desai from Shiv Sena and Vandana Chavan from NCP were in the fray for six seats and all are elected unopposed.
Hindi: बीजेपी से नारायण राणे, प्रकाश जावड़ेकर और वी मुरलीधरन, कांग्रेस से कुमार केतकर, एनसीपी से वंदना चव्हाण को तो शिवसेना अनिल देसाई को राज्यसभा भेज रही है.
English: Prakash Javadekar, Narendra Tomar, Bhupendra Yadav and Om Prakash Mathur will be BJP election in charge of Delhi, Haryana, Maharashtra and Jharkhand.
Hindi: पार्टी नेतृत्व ने केंद्रीय मंत्री प्रकाश जावडे़कर को दिल्ली, नरेंद्र सिंह तोमर को हरियाणा, भूपेंद्र यादव को महाराष्ट्र और ओम माथुर को झारखंड का चुनाव प्रभारी बनाया है।
English: Prakash Javadekar, Union Minister, addressed a press conference on key decisions taken by the Government in the first hundred days of its second term.
Hindi: केंद्रीय मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने सरकार के दूसरे कार्यकाल के पहले सौ दिनों में सरकार द्वारा लिए गए प्रमुख निर्णयों पर एक संवाददाता सम्मेलन को संबोधित किया।
English: Prakash Javadekar, the human resource development minister, called it a historic decision.
Hindi: बता दें कि मानव संसाधन विकास मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने बताया कि यह एक ऐतिहासिक निर्णय है।
English: Prakash Javadekar, who held the independent charge of environment, was the lone minister promoted to the Cabinet rank while all new inductees took oath as ministers of state.
Hindi: पर्यावरण राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार की जिम्मेदारी संभाल रहे जावड़ेकर एकमात्र ऐसे मंत्री रहे जिन्हें कैबिनेट रैंक में तरक्की दी गई, जबकि सभी नए मंत्रियों को राज्य मंत्री के तौर पर शपथ दिलाई गई।
English: Prakash Javadekar- Human Resource Development
Hindi: प्रकाश जावड़ेकर- मानव संसाधन विकास
English: Prakash Javadekar Environment, Forest and Climate Change Independent Charge
Hindi: प्रकाश जावड़ेकर-पर्यावरण, वन एवं जलवायु परिवर्तन
English: Prakash Javadekar Environment, Forest and Climate Change. and Information and Broadcasting.
Hindi: प्रकाश जावड़ेकर पर्यावरण, वन और जलवायु परिवर्तन, सूचना और प्रसारण
English: Prakash Javadekar Environment, forest and climate change independent charge
Hindi: प्रकाश जावड़ेकर  पर्यावरण, वन एवं जलवायु परिवर्तन
English: Prakash Javadekar Human Resource Development
Hindi: प्रकाश जावड़ेकर मानव संसाधन विकास
English: Prakash Javadekar Information and Broadcasting Independent Charge. Environment, Forest and Climate Change Independent Charge. Parliamentary Affairs
Hindi: प्रकाश जावड़ेकर - सूचना एवं प्रसारण स्वतंत्र प्रभार, पर्यावरण, वन और जलवायु परिवर्तन स्वतंत्र प्रभार, संसदीय मामले
English: Prakash Javadekar Minister of Human Resource Development.
Hindi: प्रकाश जावड़ेकर मानव संसाधन विकास मंत्रालय
English: Prakash Javadeker launches India Climate Change Knowledge Portal
Hindi: पर्यावरण मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने इंडिया क्लानइमेट चेंज नॉलेज पोर्टल का शुभारंभ किया
English: Prakash Javdekar Announces Water Literacy Mission for Water Conservation
Hindi: """प्रकाश जाडवेकर ने जल संरक्षण के लिए """"जल साक्षरता अभियान"""" की घोषणा की"""
English: Prakash Javdekar, BJP spokesperson
Hindi: प्रकाश जावेड़कर, प्रवक्ता, बीजेपी।
English: Prakash Jha and Priyanka Chopra pose together at a 'Jai Gangaajal' promotional event.
Hindi: फिल्म 'जय गंगाजल' के एक सीन में प्रियंका चोपड़ा और प्रकाश झा
English: Prakash Jha directed the movie.
Hindi: शो को फिल्ममेकर प्रकाश झा ने डायरेक्ट किया था।
English: Prakash Jha hails Naseeruddin's support to 'Lipstick Under My
Hindi: प्रकाश झा ने लिपस्टिक अंडर माय बुर्का को समर्थन देने के लिए नसीरुद्दीन शाह का किया शुक्रिया
English: Prakash Jha has directed many films throughout his career.
Hindi: प्रकाश राज ने अपने फिल्मीं करियर में कई फ़िल्में की।
English: Prakash Jha has roped in Amrita Rao for Satyagraha and the actress is extremely joyous as most of her scenes are with none other than Amitabh Bachchan, whose role in the film is reportedly modelled on activist Anna Hazare.
Hindi: प्रकाश झा ने अपनी फिल्म 'सत्याग्रह' के लिए अमृता राव को चुना है। राव इस बात को लेकर बेहद खुश हैं कि उनके अधिकतर सीन किसी और के साथ नहीं बल्कि अमिताभ बच्चन के साथ है। खबर के मुताबिक फिल्म में उनकी भूमिका को कार्यकर्ता अन्ना हजारे के सांचे पर ढाला गया है।
English: Prakash Jha has signed Abhishek Bachchan for his next film, Chakravyuh.
Hindi: झा ने अपनी अगली फिल्म चक्रव्यूह के लिए अभिषेक बच्चन को अनुबंधित किया है।
English: Prakash Jha joins Taapsee Pannu and Bhumi Pednekar starrer Saand Ki Aankh
Hindi: तापसी पन्नू और भूमि पेडनेकर की फिल्म 'सांड की आंख' से जुड़े प्रकाश झा
English: Prakash Jha was raised at his family's farm in Barharwa, Bettiah, West Champaran, Bihar, India.
Hindi: प्रकाश झा का पालन-पोषण बड़हरवा, बेतिया, पश्चिम चंपारण, बिहार में उनके परिवार के पुश्तैनी गांव बड़हरवा में हुआ था।
English: Prakash Jha will also be seen acting in the film.
Hindi: प्रकाश झा भी फ़िल्म में दर्शकों को अभिनय करते दिखेंगे.
English: Prakash Jha's film Pareeksha The Final test gets direct to digital release.
Hindi: डिजिटल प्लेटफॉर्म पर रिलीज होगी प्रकाश झा की लेटेस्ट मूवी 'परीक्षा  द फाइनल टेस्ट'
English: Prakash Jha, Film Director
Hindi: प्रकाश झा, फिल्म निर्माता और निर्देशक
English: Prakash Jha No need for censorship
Hindi: सेंसरशिप की जरूरत नहीं है  प्रकाश झा
English: Prakash Jha Would love to direct Hollywood film based in India
Hindi: भारत से जुड़ी हॉलिवुड फिल्म निर्देशित करना पसंद करूंगा  प्रकाश झा
English: Prakash Kalra 75of Mathura died of the disease this evening at the Sir Ganga Ram Hospital, where three other elderly men succumbed to it on Monday.
Hindi: मथुरा निवासी 75 वर्षीय प्रकाश कालरा की कल शाम सर गंगाराम अस्पताल में मौत हो गयी थी, जहां सोमवार को भी तीन अन्य बुजुर्गों की मौत हुई थी।
English: Prakash Kapadias screenplay is based on Nagnath S Inamdars Marathi novel Rau as well as other classic Indian historicals.
Hindi: स्क्रॉल की क्रिटिक नंदिनी रामनाथ के अनुसार, "प्रकाश कपाड़िया का स्क्रिनप्ले मराठी लेखक नागनाथ एस इनामदार के मराठी नॉवेल 'राऊ' और दूसरे ऐतिहासिक दस्तावेजों पर आधारित है.
English: Prakash Karat, Brinda Karat, Manik Sarkar, Pinarayi Vijayan, Ramachandran Pillai and Biman Basu are among the members on the central committee.
Hindi: प्रकाश करात, बृंदा करात, केरल के मुख्यमंत्री पी विजयन, केरल में माकपा के नेता एस रामचंद्रन पिल्लई और पश्चिम बंगाल के नेता बिमान बसु केंद्रीय कमेटी के सदस्यों में शामिल हैं।
English: Prakash Karat, Brinda Karat, Sarkar, Kerala Chief Minister Pinarayi Vijayan, Kerala CPIM leader S Ramachandran Pillai and West Bengal leader Biman Basu are among the members of the central committee.
Hindi: प्रकाश करात , बृंदा करात , केरल के मुख्यमंत्री पी विजयन , केरल में माकपा के नेता एस रामचंद्रन पिल्लई और पश्चिम बंगाल के नेता बिमान बसु केंद्रीय कमेटी के सदस्यों में शामिल हैं।
English: Prakash Karat, who drove his party to national irrelevance, and Sitaram Yechury, who thinks the party should play a national role, continue to be at loggerheads.
Hindi: प्रकाश करात, जिन्होंने अपनी पार्टी को राष्ट्रीय सन्दर्भ में असंगत बना दिया, और सीताराम येचुरी, जो सोचते हैं कि उनकी पार्टी को राष्ट्रीय भूमिका निभानी चाहिए, अपनी मूर्खता पर कायम हैं।
English: Prakash Kaur also sang Pashtu folk songs.
Hindi: साथ ही प्रकाश कौर ने अनेक पश्तू लोक गीत भी गाए हैं।
English: Prakash Kumar Dutta, director, customer fulfilment and supply chain, Amazon India, said, The elimination of single-use plastic in our packaging across our fulfilment centres marks an important milestone in our journey towards building a sustainable supply chain.
Hindi: अमेज़न इंडिया में कस्टमर फुलफिलमेंट एवं सप्लाई चेन के निदेशक प्रकाश कुमार दत्त कहते हैं, हमने फुलफिलमेंट सेंटर्स में पैकेजिंग में उपयोग में लाई जाने वाली सिंगल-यूज़ प्लास्टिक को हटा दिया है।
English: Prakash Kumar and Srinivas. directors Venkat Prabhu, Vasanth, Gautham Menon and Rajiv Menon. actors Siddharth, RJ Balaji and Kushboo. and singers Karthik, Andrea Jeremiah, Gana Bala and Saindhavi.
Hindi: प्रकाश कुमार और श्रीनिवास . निर्देशक वेंकट प्रभु, वसंत, गौतम मेनन और राजीव मेनन, अभिनेता सिद्धार्थ, आरजे बालाजी और खुशबू और गायक कार्तिक, ऐंड्रीअ जेर्मीयह, गाना बाला और सैन्धवि।
English: Prakash Kumar and V. Nallasenapathy brushed aside the allegation that Tata Trusts chairman Ratan Tata and trustee N. Soonawala were acting as 'super directors' of the Tata Sons board.
Hindi: बी. एस. वी प्रकाश कुमार और वी नल्लासेनापति की बेंच ने कहा कि उसे इन आरोपों में कोई दम नहीं दिखा कि टाटा ट्रस्ट्स के चेयरमैन रतन टाटा और ट्रस्टी एन सूनावाला ने टाटा संस के बोर्ड में सुपर डायरेक्टर की तरह काम किया।
English: Prakash Kutawal, secretary of MMPWA, said the decision to hike prices was taken at a meeting of representatives of around 60 milk dairies here.
Hindi: एमएमपीडब्ल्यूए के सचिव प्रकाश कुटवाल ने कहा कि कीमतों में वृद्धि का निर्णय लगभग 60 दूध डेयरियों के प्रतिनिधियों की एक बैठक में लिया गया।
English: Prakash Lab, a research group at Stanford University working in the field of engineering and physical biology, will source Foldscope to DBT and its constituents.
Hindi:  स्टैनफोर्ड यूनिवर्सिटी का एक शोध समूह प्रकाश लैब जो इंजीनियरिंग और भौतिक जीव विज्ञान के क्षेत्र में काम कर रहा है, डीबीटी और उसकी दूसरी इकाइयों को फोल्डस्कोप की आपूर्ति करेगा।
English: Prakash Mehra was one of the first Bombay directors to try venture into Hollywood.
Hindi: प्रकाश मेहरा बॉलीवुड के प्रथम निर्देशकों में से थे जिन्होंने हॉलीवुड में भी हाथ आजमाया.
English: Prakash Mehras iconic Zanjeer opened 47 years ago on May 11.
Hindi: प्रकाश मेहरा की आइकॉनिक फिल्म जंजीर आज से 47 साल पहले 11 मई को रिलीज हुई थी।
English: Prakash Mehta belongs to Gujarati middle-class family and is originally from Una town in Saurashtra region of Gujarat.
Hindi: प्रकाश मेहता गुजराती मध्यवर्गीय परिवार से हैं और मूल रूप से गुजरात के सौराष्ट्र क्षेत्र के ऊना शहर के रहने वाले हैं।
English: Prakash Mehta is the face of Gujarati community and is the most popular Gujarati leader in Maharashtra.
Hindi: प्रकाश मेहता गुजराती समुदाय का चेहरा हैं और महाराष्ट्र में सबसे लोकप्रिय गुजराती नेता हैं।
English: Prakash Mehta was drawn to politics in his early teens and was a member of Rashtriya Swayamsewak Sangh RSS.
Hindi: प्रकाश मेहता अपनी शुरुआती किशोरावस्था में ही राजनीति में आ गए थे और राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ आरएसएस के सदस्य थे।
English: Prakash Mehta was the State Cabinet Minister for Housing Department.
Hindi: प्रकाश मेहता आवास विभाग के राज्य कैबिनेट मंत्री थे।
English: Prakash Naidu Former Project Director, Institute for Robotics and Intelligent Systems, Bangalore.
Hindi: प्रकाश नायडू - पूर्व परियोजना निदेशक, रोबोटिक्स और बुद्धिमान तंत्र संस्थान,बैंगलोर।
English: Prakash Naiknavar, managing director of FCSF told Business Standard The federation has already sent a letter to the food ministry requesting a months extension for the unsold non-levy sugar quota of January
Hindi: फेडरेशन के प्रबंध निदेशक प्रकाश नाइकनवरे ने बिजनेस स्टैंडर्ड से कहा - फेडरेशन ने खाद्य मंत्रालय को चिट्ठी भेजी है और अनुरोध किया है कि जनवरी के गैर-लेवी कोटा की अनबिकी चीनी के लिए एक महीने का समय दिया जाए।