Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Military sources said that modernisation of the Indian Armys armoured regiments was moving at a snails pace due to procedural delays and the issue is being examined at a very high level of the government.
Hindi: सैन्य सूत्रों ने बताया कि भारतीय थल सेना के बख्तरबंद रेजीमेंटों का आधुनिकीकरण प्रक्रियागत विलंब के चलते धीमी गति से चल रहा है और इस मुद्दे की जांच सरकार के बहुत उच्च स्तर पर की जा रही है.
English: Military sources said that though the injured soldiers who have been shifted out, were critical, most of them will be able to recover and resume their duties soon.
Hindi: सैन्य सूत्रों ने कहा कि गंभीर रूप से घायल सैनिकों को बाहर स्थानांतरित कर दिया गया है लेकिन उनमें से अधिकांश जल्द ही ठीक होकर अपनी ड्यूटी पर लौटने में सक्षम होंगे।
English: Military sources said the Army is aiming at saving nearly Rs 300 crore annually by indigenous production of these items which are, at present, sourced from countries like the US, Australia, Canada and Switzerland.
Hindi: इंडिया टुडे की एक रिपोर्ट के मुताबिक, सैन्य सूत्रों ने कहा कि सेना का उद्देश्य इस स्वदेशी उत्पादन द्वारा लगभग 300 करोड़ रुपये सालाना बचाना है, जो वर्तमान में संयुक्त राज्य अमेरिका, ऑस्ट्रेलिया, कनाडा और स्विट्जरलैंड जैसे देशों से आयात किये जाते हैं।
English: Military spokesman Col Manish Mehta said here that 
Hindi: सेना के प्रवक्ता कर्नल मनीष मेहता ने बताया कि मुठभेड़
English: Military spokesman Lt Gen Asim Saleem Bajwa said at a press briefing that since launch of Zarb-e-Azb military operation against terrorists in June 2014, armed forces have achieved major successes in the fight against terrorism.
Hindi: सेना के प्रवक्ता लेफ्टिनेंट जनरल आसिम सलीम बाजवा ने संवाददाताओं से कहा कि जून, 2014 में आतंकवादियों के खिलाफ जर्ब-ए-अज्ब सैन्य अभियान शुरू किए जाने के बाद से सशस्त्र बलों ने आतंकवाद के विरुद्ध लड़ाई में बड़ी सफलता हासिल की है।
English: Military spokesman Lt Gen Asim Saleem Bajwa tweeted that the army chief said Pakistan was committed to eliminate militancy.
Hindi: सेना के प्रवक्ता असीम सलीम बाजवा ने ट्वीट किया कि सेना प्रमुख ने कहा कि पाकिस्तान आतंकवाद को उखाड़ फेंकने के लिए कटिबद्ध है।
English: Military spokesman Major General Asim Saleem Bajwa told media that the armed forces were fully prepared to deal with any violation of the country's borders.
Hindi: सैन्य प्रवक्ता मेजर जनरल असीम सलीम बाजवा ने मीडिया से कहा कि सशस्त्र बल देश की सीमाओं पर किसी तरह के उल्लंघन से निपटने के लिए पूरी तरह तैयार हैं।
English: Military spokesman Najibullah Najibi said the ambush left at least five foreign tourists and their Afghan driver wounded, adding that they were being escorted to Herat city.
Hindi: सैन्य प्रवक्ता नजीबुल्लाह नजीबी ने बताया कि हमले में कम से कम पांच विदेशी पर्यटकों के साथ ही एक अफगान चालक घायल हो गया. वे सभी हेरात शहर जा रहे थे.
English: Military spokesman Noor Ulhaq Khaliqi said two helicopters were flying together in the rugged Anar Dara district where the Taliban are active but gave no other details, Tolo News reported.
Hindi: खबर के मुताबिक, सेना के प्रवक्ता नूर उलहक खालिकी ने कहा कि दो हेलीकॉप्टर अनार दारा जिले के पहाड़ी इलाके में साथ उड़ रहे थे, जहां तालिबान सक्रिय है। हालांकि उन्होंने ज्यादा जानकारी नहीं दी।
English: Military spokesman said that army chief General Qamar Caved Bajwa talked to Prime Minister Shahid Khaqan Abbasi on telephone and urged for peaceful solution to the problem.
Hindi: सैन्य प्रवक्ता ने बताया कि आर्मी चीफ जनरल कमर बाजवा ने फोन पर घटना को लेकर प्रधानमंत्री शाहिद खाकान अब्बासी से बात की और समस्या के शांतिपूर्ण समाधान की अपील भी की है।
English: Military standoff in Ladakh India, China agree to handle 'differences' through talks
Hindi: लद्दाख में सैन्य गतिरोध  भारत, चीन वार्ता के जरिये मतभेदों को दूर करने पर हुए सहमत
English: Military tattoos, horse races, parades, and fireworks displays were mounted in Canada.
Hindi: सैन्य टैटू, घोड़े दौड़, परेड, और आतिशबाजी प्रदर्शित करता है घुड़सवार थे कनाडा में है ।
English: Military teams continued rescue efforts overnight, evacuating 807 people from Srinagar alone.
Hindi: सैन्य टीमों ने रात भर बचाव अभियान जारी रखा और श्रीनगर से 807 लोगों को निकाला।
English: Military technology
Hindi: सैन्य प्रौद्योगिकी
English: Military tensions are to be reduced and direct telephone connections between the two heads of government are to be set up.
Hindi: सैन्य तनाव को कम करने और दोनों देशों में सरकार प्रमुखों के बीच सीधे टेलिफोन कनेक्शन पर भी सहमति बनी है.
English: Military tensions between India and Pakistan escalated following the strikes.
Hindi: आतंकवादियों के खिलाफ भारत की सर्जिकल स्ट्राइक के बाद भारत और पाकिस्तान के बीच तनाव बढ़ गया।
English: Military ties between the two countries are strong.
Hindi: दोंनों देशों के बीच रिश्ते मज़बूत हैं.
English: Military training
Hindi: मिलिट्री ट्रेनिंग
English: Military training Tatya did have some, but military experience he had none.
Hindi: तात्या ने कुछ सैनिक प्रशिक्षण को प्राप्त किया था किंतु उन्हें युद्धों का अनुभव बिलकुल नहीं था।
English: Military training and conscription will cease, for they will be unnecessary.
Hindi: सैन्य प्रशिक्षण और अनिवार्य सैन्य भरती बंद किए जाएँगे, इसलिए कि वे अनावश्यक होंगे ।
English: Military training is a valued area of our cooperation.
Hindi: सैन्य प्रशिक्षण हमारे सहयोग का महत्वपूर्ण क्षेत्र है।
English: Military training will then have to be compulsory for all.
Hindi: फिर तो सबके लिए फौजी तालीम अनिवार्य हो जायगी।
English: Military trust between China and India is crucial to bilateral relations and demands patience and sincerity from both sides, experts were quoted as saying by the daily.
Hindi: अखबार ने विशेषज्ञों के हवाले से कहा कि चीन और भारत के बीच सैन्य विश्वास द्विपक्षीय संबंधों के लिए अहम है और यह दोनों पक्षों से धैर्य और ईमानदारी की मांग करता है।
English: Military units are used for combat against other players.
Hindi: सैन्य इकाइयों का उपयोग अन्य खिलाड़ियों के खिलाफ मुकाबला करने के लिए किया जाता है।
English: Military vehicles and military equipment would be exchanged to further cement the military relationship.
Hindi: सैन्य संबंधों को और मजबूत बनाने के लिए सैन्य वाहनों और सैन्य उपकरणों का आदान-प्रदान किया जाएगा।
English: Military veterans, medal-winning Olympic athletes and some of Canada's biggest names in music were there.
Hindi: सेना के सेवा निवृत्त सैनिक, पदक-जीतने वाले ओलम्पिक एथलीट और कनाडा की संगीत की दुनिया के कुछ बड़े नामचीन लोग वहां थे।
English: Military victories are not a victory for peace, because peace needs to be won separately, De Mistura said.
Hindi: डे मिस्तूरा ने बताया, सैन्य जीत शांति के लिए विजय नहीं है क्योंकि शांति के लिए अलग से जीत की जरूरत होती है।
English: Military vs. mosque Recent events confirm that the same two powers, the armed forces and the Islamists, dominate some 20 Middle Eastern countries the military deploys raw power and Islamists offer a vision. Exceptions exist - a vibrant Left in Turkey, ethnic factions in Lebanon and Iraq, democracy in Israel, Islamist control in Iran - but this pattern widely holds.
Hindi: सेना बनाम मस्जिद वर्तमान घटनाक्रम से एक बात स्पष्ट है कि मध्य पूर्व के सभी 20 देशों में सशस्त्र बल और इस्लामवादी शक्तियाँ वर्चस्व रखती हैं, एक ओर जहाँ सशस्त्र बल मानव संसाधन की तैनाती करता है तो इस्लामवादी एक विचार प्रदान करते हैं। इसके कुछ अपवाद हैं जैसे कि विविधतावादी वामपंथ तुर्की में है, लेबनान और इराक में नस्लवादी गुट हैं, इजरायल में लोकतंत्र है, ईरान में इस्लामवादी नियंत्रण है लेकिन आम तौर पर उपर्युक्त रुझान ही पूरे क्षेत्र में है।
English: Military, Naval and Air Force or other laws not to be affected.
Hindi: सेना, नौसेना और वायु सेना या अन्य विधियों का प्रभावित न होना
English: Military, Nave and airforces of nearly 70 nations participated inthis war.
Hindi: लगभग ७० देशो की थल-जल-वायु सेनाए इस युद्ध मे सम्मलित थी।
English: Military, Politics, and Power
Hindi: सेना, साज़िश और सियासत
English: Military, diplomatic level talks between India and China very positive says Defence Minister
Hindi: सीमा की स्थिति को लेकर भारत और चीन के बीच सैन्य और कूटनीतिक स्तर की बातचीत सकारात्मक रही रक्षामंत्री
English: Military, diplomatic talks on with Beijing, says Rajnath Singh on India-China tensions
Hindi: चीन के साथ सैन्य और कूटनीतिक स्तर पर बातचीत जारी  राजनाथ सिंह
English: Militia fighters kill 20, wound several in Central African Republic
Hindi: मध्य अफ्रीका में लड़ाकों ने ली 20 की जान, कई घायल
English: Milk  Milk Products
Hindi: दूध और डेयरी प्रोडक्ट
English: Milk Cow 3. 2
Hindi: दूध गाय 3.2
English: Milk film
Hindi: मिल्क फिल्म
English: Milk full cream 1 litre
Hindi: दूध 1 लीटर छेना बनाने के लिए
English: Milk - one cup
Hindi: दूध  एक कप
English: Milk 1 cup
Hindi: मक्खन 1 कप
English: Milk Becomes Costlier Than Petrol In Pakistan
Hindi: पाकिस्तान में पेट्रोल-डीजल से भी महंगा बिक रहा दूध
English: Milk Development Minister laxmi Narayan Chaudhry said that the state government was working to increase milk production.
Hindi: डेयरी विकास मंत्री लक्ष्मी नारायण चौधरी ने बताया कि ऐसा गाय के दुग्ध उत्पादों को बढ़ावा देने के लिए ऐसा किया जा रहा है।
English: Milk Fever can be avoided by cheking out the expiry date of the milk products.
Hindi: स्तन्य ज्वर से दूध उत्पादों की समाप्ति की तारीख चेक करके बचा जा सकता है.
English: Milk Marketing Federation Limited
Hindi: दुग्ध विपणन संघ लिमिटेड
English: Milk Products
Hindi: दूध संबंधी प्रोडक्ट
English: Milk Specials from Palanpur Gujarat to Palwal near Delhi, and from Renigunta AP to Delhi
Hindi: दुध स्पेशल, पालनपुर गुजरात से पलवल दिल्ली के नजदीक और रेनिगुंटा आंध्र प्रदेश से दिल्ली तक
English: Milk Storage Processing Lakh Litre Per Day
Hindi: दूध संग्रहण  प्रसंस्करण लाख लीटर प्रति दिन
English: Milk Union
Hindi: दुग्ध संघ
English: Milk abscess can be avoided if wound is kept clean.
Hindi: यदि घाव को साफ रखा जाए तो स्तन-विद्रधि से बचा जा सकता है.
English: Milk also has sedative properties, thus drinking milk before bedtime can calm you and help you get a sound sleep.
Hindi: दूध में शामक गुण भी होते हैं, इस प्रकार सोने से पहले दूध पीने से आप शांत हो सकते हैं और आपको नींद लाने में मदद मिल सकती है.
English: Milk and Dairy products
Hindi: दूध और डेयरी उत्पाद
English: Milk and Honey Face Mask
Hindi: शहद और बनाना फेस मास्क
English: Milk and Milk Product Order '1992 External website that opens in a new window
Hindi: दूध और दुग्ध उत्पाद आदेश 1992 बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं
English: Milk and Milk Product order. MMPO is their objective is to maintain increased the supplier liquid milk of desired quality in the interest of the general public and also, for regulating the production processing and distribution of milk and milk product.
Hindi: दूध और दूध उत्पाद क्रम. एमएमपीओ उनका उद्देश्य दूध और दूध उत्पाद के उत्पादन प्रसंस्करण और वितरण को विनियमित करने के लिए आम जनता के हित में वांछित गुणवत्ता के आपूर्तिकर्ता तरल दूध में वृद्धि करना है।
English: Milk and Turmeric powder
Hindi: कच्चा दूध और चिरौंजी
English: Milk and almond mask
Hindi: हल्दी और दूध मास्क
English: Milk and bread pudding
Hindi: दूध और बेकिंग सोडा
English: Milk and curd are rich sources of calcium.
Hindi: छुहारा और दूध दोनों ही कैल्शियम के भरपूर स्रोत होते हैं.
English: Milk and curds pose some problems as they are liquids and have the probability of being. mixed with water which is easily polluted.
Hindi: दूध और दही कुछ समस्या खड़ी करते हैं क्योंकि ये द्रव है, इनमें पानी मिलाया जा सकता है और पानी आसानी से अशुद्ध हो जाता है।
English: Milk and dairy products are the richest sources of calcium.
Hindi: कैल्शियम का मुख्य स्रोत दूध व दूध से बनने वाले दुग्ध उत्पाद होते हैं।
English: Milk and dry fruits are being provided to them for 'iftar'.
Hindi: इफ्तार' के लिए उन्हें दूध और सूखा मेवा उपलब्ध कराया जाता है।
English: Milk and eggs
Hindi: दूध औऱ अंडा
English: Milk and flavored water are poured on the roots.
Hindi: जड़ों में दूध व सुगंधित पानी डाला जाता है।
English: Milk and grocery delivery startup DailyNinja has secured an undisclosed amount of financing from Matrix Partners India, with participation from existing investors Sequoia India and Saama Capital, the Economic Times reported.
Hindi: दूध और किराने का सामान के लिए डिलीवरी स्टार्टअप डेलीनिंज ने मैट्रिक्स पार्टनर्स इंडिया से फंडिंग की एक अनजान राशि उठाई है। सेक्वॉया इंडिया और सामा कैपिटल समेत मौजूदा निवेशकों ने भी इस वित्त पोषण दौर में भाग लिया।
English: Milk and honey
Hindi: मलाई और शहद
English: Milk and honey mask
Hindi: शहद-दही का मास्क
English: Milk and its products too were less expensive with inflation print of 4.21 per cent, cereals and products at 2.10 per cent, meat  fish at 3.31 per cent while for eggs the prices grew at a slower pace of 8.51 per cent.
Hindi: अनाज और उसके उत्पाद की महंगाई दर 2.10 प्रतिशत, मांस एवं मछली 3.31 प्रतिशत जबकि अंडे में मुद्रास्फीति 8.51 प्रतिशत रही।
English: Milk and jaggery before bed
Hindi: सोने से पहले दूध और गुड़
English: Milk and juices should be avoided.
Hindi: दूध और दूध से बनी चीजों का सेवन से बचना चाहिए.
English: Milk and medicines.
Hindi: बिस्कुट और दवाइयां।
English: Milk and milk based product industries manufacturing or producing
Hindi: निम्नलिखित का विनिर्माण या उत्पादन करने वाले दुग्ध और दुग्ध आधारित उत्पाद उद्योग
English: Milk and milk products
Hindi: दुग्ध तथा दुग्ध उत्पाद
English: Milk and milk products have carbohydrates, protein, and some fat.
Hindi: दूध व दुग़्ध पदार्थो में कार्बोहाइड्रेटस, वसा तथा प्रोटीन होती है.
English: Milk and milk products, egg yolk, red palm oil, fish and fish liver oil are also rich in vitamin A. Total beta - carotene content of some foodstuffs.
Hindi: दूध या दूध से बने खाद्य पदार्थ, अंडा का पीला वाला भाग, लाल खजूर तेल, मछली और मछली के जीगर के तेल में भी विटामिन ए प्रचुर मात्रा में पाया जाता है।
English: Milk and porridge
Hindi: दाल और दूध
English: Milk and turmeric
Hindi: दूध और काली मिर्च
English: Milk and turmeric Take half cup of milk and add a pinch of turmeric in it.
Hindi: सौंफ  एक चम्मच सौंफ दो बादाम और आधा चम्मच मिश्रीपीस लें उसे रात को सोने से पहले एक गिलास दूधके साथ ले.
English: Milk and water will be sifted.
Hindi: दूध का दूध और पानी का पानी हो जाएगा.
English: Milk at Rs 140 per litre, costlier than petrol in Pakistan
Hindi: पाकिस्तान में एक लीटर दूध की कीमत 140 रुपए पहुंची, महंगाई से हाल बेहाल
English: Milk availability Per Capita with the Existing Level of 337 Gram is Likely to Go Up 500 Gram Per day by the Year 2021-22
Hindi: प्रति व्यक्ति दूध की उपलब्धता प्रतिदिन 337 ग्राम के मौजूदा स्तर से 2021 -22 तक प्रतिदिन 500 ग्राम हो जाने की संभावना
English: Milk availability across various states is under severe stress due to adverse climatic conditions including extended monsoon and delayed start of the flush season, said the company.
Hindi: कंपनी ने कहा, ''मानसून लंबा खींच जाने तथा दूध उत्पादन के अनुकूल सत्र की देर से शुरुआत समेत विपरीत मौसम परिस्थितियों के चलते विभिन्न राज्यों में दूध की उपलब्धता कम हुई है।
English: Milk begins on Harvey Milk's 40th birthday in 1970, when he was living in New York City and had not yet settled in San Francisco.
Hindi: मिल्क, हार्वे मिल्क के 40वें जन्मदिन से शुरू होती है, जब वह न्यू यॉर्क सिटी में रहता था और तब तक सैन फ्रांसिस्को में नहीं बसा था।
English: Milk benefits for skin
Hindi: स्किन के लिए दूध का फायदा
English: Milk buffalo 210
Hindi: भैंस का दूध 210
English: Milk can be added as well.
Hindi: आप इसमें दूध भी मिला सकती हैं।
English: Milk chilling plant and branded dairy products
Hindi: दूध को ठण्डा करने के संयंत्र तथा ब्रांड युक्तड डेयरी उत्पा द
English: Milk chocolate
Hindi: मक्खन चॉकलेट
English: Milk contact surfaces must comply with regulations requiring food-grade materials typically stainless steel and special plastics and rubber compounds and are easily cleaned.
Hindi: दूध संपर्क सतहों के साथ विशेष नियमों की आवश्यक खाद्य ग्रेड सामग्री का पालन करना चाहिए आमतौर पर स्टेनलेस स्टील और प्लास्टिक और यौगिक रबर जिसे आसानी से साफ किया जा सके.
English: Milk contains important nutrients like Vitamin D, calcium, iodine and protein.
Hindi: दही में कैल्शियम, मैग्नीशियम, प्रोटीन, विटामिन डी, पोटेशियम जैसे तत्व मौजूद होते है.
English: Milk contains protein, vitamin D, and calcium.
Hindi: अंडे में कैल्शिैयम, प्रोटीन और विटामिन डी होता हैं।
English: Milk contains tryptophan which is an inductor of sleep.
Hindi: दूध में ट्रिप्टोफेन होता है नींद का प्रेरक है।
English: Milk contains valuable nutrients, such as calcium, potassium, B vitamins, vitamin D, protein which are all good for your body.
Hindi: ये दूध उनके शरीर के लिए प्रोटीन, विटामिन डी, कैल्शियम, फाइबर और पोटैशियम, कॉपर जैसे ज़रूरी न्यूट्रिएंट्स का अच्छा सोर्स होता है.
English: Milk contains water, fat, casein, albumins, and lactose.
Hindi: मां के दूध में शिशु के लिए प्रोटीन, वसा, कैलोरी, लैक्टोज, विटामिंस, आयरन, पानी और एंजाइम मौजूद होते हैं।
English: Milk costs Rs 50 per litre.
Hindi: दुध के लिए पॅति लीटर 50 रुपए मिलें।
English: Milk cow 120
Hindi: गाय का दूध 120
English: Milk cream and lemon juice
Hindi: नींबू और दूध
English: Milk crust can be seen in infants.
Hindi: दुग्ध निर्मोक शिशुओं में देखा जा सकता है.
English: Milk delivers Vitamin D that helps in strengthening of bones.
Hindi: अंडे में विटामिन डी होता है जो हड्डियों को मजबूत बनाता है.
English: Milk demand is increasing.
Hindi: सिक्कों की मांग बढ़ रही है।
English: Milk enhances immunity
Hindi: दही रोग प्रतिरोधक क्षमता को बढ़ाती है
English: Milk farmers on a strike in Maharashtra.
Hindi: महाराष्ट्र में दूध किसानों का चक्का जाम
English: Milk fat does not have a true melting point.
Hindi: दूध वसा में एक सही पिघलने बिंदु नहीं होता है।
English: Milk feed pump which creates suitable pressure that is necessary for efficient flow.
Hindi: मिल्क फीड पंप जो उपयुक्त दबाव बनाता है जो कुशल प्रवाह के लिए आवश्यक है।
English: Milk for babies can easily be ordered through the RailYatri app and delivered at the designated stations, it said in a statement here.
Hindi: शिशुओं के लिए यह दूध रेलयात्री ऐप के जरिए आसानी से ऑर्डर किया जा सकता है और इसे निर्धारित स्टेशनों पर डिलिवर किया जाएगा।
English: Milk gets costlier than petrol in Pakistan
Hindi: पाकिस्तान में पेट्रोल से भी महंगा हुआ दूध
English: Milk helps strengthen the bones.
Hindi: गोंद हड्डियों को मजबूत करने में मदद करता है।
English: Milk helps to nourish and soften the skin.
Hindi: शहद त्वचा को क्लींजिंग और मॉइस्चराइजिंग करने में मदद करता है.
English: Milk is a 2008 American biographical film based on the life of gay rights activist and politician Harvey Milk, who was the first openly gay person to be elected to public office in California, as a member of the San Francisco Board of Supervisors.
Hindi: मिल्क 2008 की अमेरिकी, जीवनी आधारित फिल्म है जो समलैंगिक अधिकारों के कार्यकर्ता तथा राजनीतिज्ञ हार्वे मिल्क के जीवन पर आधारित है, जो कैलिफोर्निया के एक सार्वजनिक कार्यालय में चुना जाने वाला पहला सर्वविदित समलैंगिक व्यक्ति था और जो संयुक्त राज्य अमेरिका में समग्र रूप से प्रथम तीन में से एक था जो सैन फ्रांसिस्को पर्यवेक्षक बोर्ड का सदस्य था।
English: Milk is a another very good example right.
Hindi: दूध एक और बहुत अच्छा उदाहरण है।
English: Milk is a rich source of calcium and protein.
Hindi: दूध कैल्शियम और प्रोटीन से भरपूर होता है।
English: Milk is a type of colloid in which fat particles are dispersed throughout.
Hindi: दूध एक प्रकार का कोलॉयड है जिसमें वसा कण समान रूप से प्रकीर्ण रहते हैं।
English: Milk is also rich in vitamin D, vitamin A and protein.
Hindi: दूध में प्रोटीन और विटामिन ए भी होता है।
English: Milk is an excellent beverage for all age groups as it is a rich source of nutrients.
Hindi: सभी आयु वर्गों के लिये दूध एक उत्कृष्ट पेय है क्योंकि यह पोषकों का एक भरपूर स्रोत है।
English: Milk is an excellent source of protein.
Hindi: अंडा प्रोटीन का एक बेहतरीन स्त्रोत है।
English: Milk is another good source of melatonin and tryptophan.
Hindi: दूध मेलाटोनिन और ट्रिप्टोफैन का एक और अच्छा स्रोत है.
English: Milk is being sold between Rs 120 and Rs 140 across the city of Karachi due to the sharp increase in demand, a shopkeeper was quoted as saying by IANS.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार एक दुकानदार ने कहा, "कराची शहर में दूध की बिक्री 120 और 140 के बीच है.
English: Milk is entirely thing edible.
Hindi: दूध पूरी तरह से खाद्य है।
English: Milk is extremely important for your health.
Hindi: दूध आपके हेल्थ के लिए काफी फायदेमंद है।
English: Milk is high in calcium, which is important for healthy bones.
Hindi: दूध में भरपूर मात्रा में कैल्शियम पाया जाता है जो हड्डियों के विकास के लिए बहुत ज़रूरी होता है।
English: Milk is high in fat.
Hindi: दूध में वसा होती हैं।
English: Milk is important for kids.
Hindi: बच्चों के लिए दूध बहुत जरूरी होता है।
English: Milk is indispensable, so it is essential that we should maintain some cows.
Hindi: दूध तो अनिवार्य है, इसलिए यह आवश्यक है कि हम कुछ गाये रखें।
English: Milk is low in iron very low in iron and for this reason would not supply all the needs of an adult right. that is why milk is not complete food because of the deficiency of the iron. had it will that iron is not so deficient, then it could have been a complete food right.
Hindi: दूध लोहे में बहुत कम है और इस कारण से एक वयस्क के सभी आवश्यकताओं की आपूर्ति नहीं होगी. यही कारण है कि दूध लोहे की कमी के कारण पूर्ण भोजन नहीं है. क्या यह होता कि लोहा इतना क्षीण नहीं होता, तो यह भोजन हो सकता था।
English: Milk is medicine while beef makes you prone to diseases.
Hindi: दूध दवा है जबकि मांस बीमारियों को न्यौता देता है.
English: Milk is not necessarily clean even when it does not show any visible dirt.
Hindi: दूध में जब कोई गन्द दिखायी न दे तब भी यह आवश्यक नहीं है कि वह साफ है।
English: Milk is one of them.
Hindi: घी उनमें से एक है।
English: Milk is processed and marketed by 170 Milk Producers' Co - operative Unions and 15 State Cooperative Milk Marketing Federations.
Hindi: समग्र देश में प्रसरित 170 दुग्ध उत्पादक सहकारी संघों द्वारा दुग्ध प्रसंस्कृत एवं विपणित किया जाता है। ये 170 दुग्ध संघ 15 राज्य सहकारी दुग्ध उत्पादक महासंघों में सम्मिलित हैं।
English: Milk is rich in calcium, which helps in building strong bones and teeth.
Hindi: दूध में कैल्शियम प्रचुर मात्रा में पाया जाता है जो हड्डियों को मजबूत बनाता है।
English: Milk is seen recording his will throughout the film, nine days November 18, 1978 before the assassinations.
Hindi: मिल्क पूरी फिल्म में, अपनी हत्या से नौ दिन पहले 18 नवम्बर 1978 अपनी वसीयत की रिकॉर्डिंग करता हुआ नजर आता है।
English: Milk is the normal secretion of the mammary gland of mammals providing good nourishment for the young right.
Hindi: दूध स्तनधारियों के स्तन ग्रंथि का सामान्य स्राव है जो युवा के लिए अच्छा पोषण प्रदान करता है।
English: Milk is the single most essential item of our diet.
Hindi: दूध हमारे आहार का एक महत्वपूर्ण हिस्सा हैं।
English: Milk is vital for both physical and mental growth.
Hindi: स्तनपान मानसिक एवं शारीरिक विकास के लिए अत्यंत आवश्यक है।
English: Milk later meets Jack Lira, a sweet-natured but unbalanced young man.
Hindi: मिल्क बाद में जैक लीरा से मिलता है, जो मृदु स्वाभाव का परन्तु एक असंतुलित युवा है।
English: Milk leg can also be seen in pregnant mothers.
Hindi: श्वेतजंघा गर्भवती माताओं में भी देखा जा सकता है.
English: Milk maid 100 ml
Hindi: गाढ़ा दूध 100 मिली.
English: Milk may act as a carrier of bacteria of a number of diseases of man such as typhoid fever, dysentery, diptheria, septic sore - throat, scarlet fever and tuberculosis.
Hindi: दूध मनुष्य को होने वाले टाइफायड, डिप्थीरिया, तपेदिक, मरोड़, लोहित ज़्वर, पूतिदूषित, गलव्रण सेप्टिक सोर थ्रोट आदि अनेक रोगों के जीवाणुओं का वाहक हो सकता है.
English: Milk not only has moisturising but also skin lightening properties.
Hindi: दूध में न सिर्फ मॉइश्चराइजिंग प्रॉपर्टी होती है बल्कि इससे स्किन की रंगत भी हल्की होती है और निखरती है।
English: Milk occupies a special place in Ayurveda for its nutritional and digestive properties.
Hindi: दूध पाचन और पौष्टिक गुणों के लिए आयुर्वेद में एक विशेष स्थान रखता है.
English: Milk of Sky
Hindi: आकाश का दूध
English: Milk of any mammal is white.
Hindi: किसी भी स्तनपायी का दूध सफेद होता है.
English: Milk of the elephant possesses a characteristic taste and odour.
Hindi: हथिनी के दूध का विशिष्ट स्वाद और गन्ध होती है.
English: Milk other then fat is the plasma or skim milk, then serum.
Hindi: दूध अन्य तो वसा प्लाज्मा या स्किम दूध है, फिर सीरम।
English: Milk outlets and chicken outlets should be opened at some distance from each other.
Hindi: दूध के आउटलेट और चिकन के आउटलेट को एक दूसरे से कुछ दूरी पर खोला जाना चाहिए।
English: Milk powder for example, is also an a highly water I mean highly stable product, where the water content is very very low right. raw milk should not be diluted with addition of water by rule.
Hindi: उदाहरण के लिए मिल्क पाउडर, एक अत्यधिक पानी भी है, जिसका अर्थ है अत्यधिक स्थिर उत्पाद, जहां पानी की मात्रा बहुत कम है. कच्चे दूध को नियम से पानी में मिलाकर नहीं पीना चाहिए।
English: Milk powder,
Hindi: दूध का पाउडर,
English: Milk powder 100 g
Hindi: दूध पाउडर 100 ग्राम