Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Pakistan has made some strides in the last few years.
Hindi: पाकिस्तान ने पिछले कुछ सालों में संघर्ष किया है।
English: Pakistan has more chances to win.
Hindi: इस मुकाबले में पाकिस्तान के जीतने की संभावना ज्यादा है.
English: Pakistan has never beaten India in an ODI or T20 World Cup, but Azam feels that all is a thing of the past.
Hindi: पाकिस्तान ने वनडे या टी20 विश्व कप में कभी भारत को नहीं हराया लेकिन आजम ने कहा कि वह अतीत की बात है ।
English: Pakistan has never been
Hindi: कभी न होगा पाकिस्तान
English: Pakistan has never been able to defeat India in an ICC World Cup, either 50-over or T20.
Hindi: भारत आईसीसी विश्व कप में पाकिस्तान से कभी नहीं हारा है, चाहे वह 50 ओवर हो या टी20।
English: Pakistan has never been sincere in fighting terrorism.
Hindi: पाकिस्तान ने कभी ईमानदारी से आतंकवाद के खिलाफ लड़ाई में सहयोग नहीं किया
English: Pakistan has never executed anyone for blasphemy but some of those accused have been murdered or lynched by crowds.
Hindi: पाकिस्तान ने कभी भी ईशनिंदा कानूनों के तहत किसी अपराधी को फांसी नहीं दी है, लेकिन अपराध के आरोपों के कारण भीड़ या व्यक्तियों द्वारा हत्या की जा रही है।
English: Pakistan has never lost a War
Hindi: पाकिस्तान से कभी नहीं हारा है भारत
English: Pakistan has never won a World Cup match across both ODIs and T20Is against India but Azam is unperturbed, saying that it is a thing of the past.
Hindi: पाकिस्तान ने कभी भी भारत के खिलाफ वनडे और टी20 दोनों में विश्व कप मैच नहीं जीता है, लेकिन आजम ने कहा कि यह अतीत की बात है।
English: Pakistan has never.
Hindi: कभी ना होगा पाकिस्तान ।
English: Pakistan has no confidence.
Hindi: पाकिस्तान का कोई भरोसा नहीं है.
English: Pakistan has no idea what to do.
Hindi: पाकिस्तान को सूझ नहीं रहा कि वह क्या करे.
English: Pakistan has no money.
Hindi: पाकिस्तानियों के पास पैसा नहीं है।
English: Pakistan has no regard for human rights
Hindi: पाकिस्तान मानवधिकार का ज्ञान ना नहीं
English: Pakistan has no right to claim Kashmir.
Hindi: कश्मीर पर पाकिस्तान का कोई हक नहीं है।
English: Pakistan has not been able to cash
Hindi: पैसा देने में नाकाम रहा है पाकिस्तान
English: Pakistan has not been successful in
Hindi: कामयाब नहीं होगा पाकिस्तान
English: Pakistan has not decided to close its airspace for India.
Hindi: भारत के लिए एयरस्पेस बंद करने पर फैसला नहीं कर पाया है पाकिस्तान
English: Pakistan has not declined the proposal yet, reported the Indian Express, but officials in New Delhi are hoping for a quick response so that the aid can be moved as soon as possible.
Hindi: जबकि इस्लामाबाद ने अभी तक इस प्रस्ताव को ना नहीं कहा है, नई दिल्ली में अधिकारी त्वरित प्रतिक्रिया की उम्मीद कर रहे हैं ताकि वे जल्द से जल्द सहायता आंदोलन आयोजित कर सकें।
English: Pakistan has not played a home game since 2009.
Hindi: वर्ष 2009 के बाद से पाकिस्तान ने किसी भी मैच की मेजबानी नहीं की है.
English: Pakistan has not responded to India's request
Hindi: पाकिस्तान ने नहीं दिया भारत की मांग का कोई जवाब
English: Pakistan has not seen a lot of him.
Hindi: पाकिस्तान ने उन्हें काफी देखा नहीं है.
English: Pakistan has not seen much international cricket since 2009.
Hindi: पाकिस्तान में साल 2009 के बाद से हाई लेवल इंटरनेशनल क्रिकेट नहीं खेला जा रहा है।
English: Pakistan has not signed Nuclear Non-Proliferation Treaty.
Hindi: पाकिस्तान ने परमाणु अप्रसार संधि पर हस्ताक्षर नहीं किए हैं
English: Pakistan has not signed the Nuclear Non-Proliferation Treaty.
Hindi: पाकिस्तान ने परमाणु अप्रसार संधि पर हस्ताक्षर नहीं किए हैं
English: Pakistan has not signed the nuclear Non-Proliferation Treaty.
Hindi: पाकिस्तान ने परमाणु अप्रसार संधि पर हस्ताक्षर नहीं किए हैं
English: Pakistan has not so far accorded MFN status to India although in 2012 it had promised to do so.
Hindi: पाकिस्तान ने वर्ष 2012 में भारत को एमएफएन यानी विशेष तरजीह देश का दर्जा देने का ऐलान किया था, लेकिन अभी तक वो वादा नहीं निभाया है।
English: Pakistan has not taken any concrete action against the banned terrorists of the United Nations.
Hindi: पाक ने संयुक्त राष्ट्र के प्रतिबंधित आतंकवादियों के खिलाफ भी कोई ठोस कार्रवाई नहीं की है।
English: Pakistan has not to worry.
Hindi: पाकिस्तान को चिंता करने की जरूरत नहीं है।
English: Pakistan has not won the T20 World Cup against India till date, but the current captain Babar Azam has claimed to change history this time.
Hindi: पाकिस्तान को आज तक टी-20 वर्ल्ड कप में भारत के ख़िलाफ जीत हासिल नहीं हो सकी है लेकिन मौजूदा कप्तान बाबर आज़म ने इस बार इतिहास बदलने का दावा किया है।
English: Pakistan has nothing to do with September 11 attack
Hindi: 11 सितंबर के हमले से पाक का कोई लेना देना नहीं
English: Pakistan has nothing to fear from India Manmohan Singh
Hindi: पाक को भारत से डरने की जरूरत नहींः मनमोहन
English: Pakistan has nothing to fear.
Hindi: पाकिस्तान को किसी चीज का भी डर नहीं है।
English: Pakistan has nothing to gain from the Pulwama attack.
Hindi: 2- पुलवामा हमले से पाकिस्तान को कोई फायदा नहीं।
English: Pakistan has nothing to worry about.
Hindi: पाकिस्तान को चिंता करने की जरूरत नहीं है।
English: Pakistan has nothing to worry.
Hindi: पाकिस्तान को चिंता करने की जरूरत नहीं है।
English: Pakistan has now gone over to the Chinese side.
Hindi: पाकिस्तान अब चीन की शरण में जा गया है।
English: Pakistan has occupied it by force.
Hindi: पाकिस्तान ने इसे हाथों-हाथ लिया।
English: Pakistan has offered to provide a special aircraft to the Indian government to facilitate the return of 11 Indian citizens who reached Karachi from Yemen on a Pakistan Navy ship.
Hindi: भारत ने यमन से पाकिस्तानी नौसेना के जहाज द्वारा कराची पहुंचे 11 भारतीयों को विशेष विमान से भेजने की पाकिस्तान के
English: Pakistan has once again raised India's concern.
Hindi: पाकिस्तान ने एक बार फिर भारत की चिंता बढ़ा दी है।
English: Pakistan has once again raised the Kashmir issue at the UN security council, seeking mediation from the world body and the Organization of Islamic Cooperation to resolve the issue.
Hindi: राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार स्तर की वार्ता से पहले दूसरे मोर्चे पर पाकिस्तान ने संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद में एक बार फिर कश्मीर का मु्द्दा उठाते हुए इसे सुलझाने के लिए वैश्विक संस्था और इस्लामी सहयोग संगठन ओआईसी से मध्यस्थता करने की मांग की है।
English: Pakistan has once again raised the issue of the disappearance of its retired officer from Nepal.
Hindi: पाकिस्तान ने एक बार फिर से अपने गायब रिटायर्ड आर्मी आफिसर का मुद्दा उठाया।
English: Pakistan has one of the world's largest armies but critics say the military's spending is unnecessary and holds the country back in key areas such as health and education.
Hindi: पाकिस्तान के पास दुनिया की सबसे बड़ी सेनाओं में से एक है, लेकिन आलोचकों का कहना है कि सेना का खर्च अनावश्यक है और देश को स्वास्थ्य और शिक्षा जैसे महत्वपूर्ण क्षेत्रों में पैसा खर्च करने की आवश्यकता है।
English: Pakistan has one of the world's largest armies but its military has been criticised for spending unnecessarily and holding the country back in key areas such as health and education.
Hindi: पाकिस्तान के पास दुनिया की सबसे बड़ी सेनाओं में से एक है, लेकिन आलोचकों का कहना है कि सेना का खर्च अनावश्यक है और देश को स्वास्थ्य और शिक्षा जैसे महत्वपूर्ण क्षेत्रों में पैसा खर्च करने की आवश्यकता है।
English: Pakistan has only 425 combat aircraft.
Hindi: वही पाकिस्तान के पास सिर्फ 425 कॉम्बैट एयरक्राफ्ट हैं
English: Pakistan has only hosted South Africa, Sri Lanka, Bangladesh and Zimbabwe since the 2009 attacks.
Hindi: 2009 के हमलों के बाद से पाकिस्तान ने केवल दक्षिण अफ्रीका, श्रीलंका, बांग्लादेश और जिम्बाब्वे की मेजबानी की है।
English: Pakistan has opened a 1,000-year-old Hindu temple in eastern city Sialkot for worship for the first time since partition on the demand of the local Hindu community.
Hindi: 1. पाकिस्तान ने स्थानीय हिंदू समुदायों की मांग पर विभाजन के बाद पहली बार पूजा के लिए पूर्वी शहर सियालकोट में 1,000 वर्ष पुराना हिंदू मंदिर खोला है।
English: Pakistan has opened only 2 out of 11 routes, both of which pass through South Pakistan.
Hindi: पाक ने कुल 11 में से केवल दो वायुमार्ग खोले हैं और दोनों दक्षिणी पाकिस्तान से होकर गुज़रते हैं।
English: Pakistan has opted out of the project claiming that it has its own space programme.
Hindi: पाकिस्तान ने यह कहते हुए इससे बाहर रहने का फैसला किया था कि उसका अपना अंतरिक्ष कार्यक्रम है।
English: Pakistan has permanently cancelled the Samjhauta Express train services that linked India and Pakistan.
Hindi: भारत और पाकिस्तान को जोड़ने वाली समझौता एक्सप्रेस रेल सेवाओं को पाकिस्तान ने स्थायी रूप से रोक दिया है।
English: Pakistan has permanently stopped the Samjhauta Express train services that linked India and Pakistan.
Hindi: भारत और पाकिस्तान को जोड़ने वाली समझौता एक्सप्रेस रेल सेवाओं को पाकिस्तान ने स्थायी रूप से रोक दिया है।
English: Pakistan has played 13 T20Is in the UAE since 2016, winning each of them.
Hindi: पाकिस्तान ने 2016 के बाद से अब तक संयुक्त अरब अमीरात में 13 टी20 अंतर्राष्ट्रीय खेले हैं और अब तक सभी के सभी मुक़ाबलों में उनके सिर जीत का सेहरा बंधा है।
English: Pakistan has played a key part in persuading the two sides to restart the process.
Hindi: वार्ता को पुनः शुरू करने में और दोनों पक्षों को मनाने में पाकिस्तान ने महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है
English: Pakistan has played an important role in the peace negotiations between the US and Taliban in Afghanistan.
Hindi: युद्धग्रस्त अफगानिस्तान में शांति व्यवस्था कायम रखने के लिए पाकिस्तान ने अमेरिका और तालिबान के बीच शुरू हुई वार्ता में अहम भूमिका निभाई है।
English: Pakistan has played matches at the Islamabad venue against Uzbekistan, Korea and Thailand during 2017 and 2018.
Hindi: पाकिस्तान ने वर्ष 2017 में इसी स्थान पर उज्बेकिस्तान, दक्षिण कोरिया और थाईलैंड का सामना किया था।
English: Pakistan has players who can turn the game around, we have to pay attention to our plan.
Hindi: पाकिस्तान के पास ऐसे क्रिकेटर हैं जो खेल को पलट सकते हैं, हमें अपने प्लान पर ध्यान देना होगा।
English: Pakistan has pretended to speak as the voice of the global community on human rights.
Hindi: पाकिस्तान ने आज मानवाधिकारों पर वैश्विक समुदाय की आवाज के रूप में बोलने की मिथ्या कोशिश की।
English: Pakistan has previously threatened India with a nuclear attack.
Hindi: इसके पूर्व पाकिस्तान भारत को परमाणु हमले की भी चेतावनी दे चुका है।
English: Pakistan has proven to be a ready customer for many nations, purchasing weapons for its military from Russia, China, the US, and France, among others.
Hindi: पाकिस्तान कई देशों के लिए एक तैयार ग्राहक साबित हुआ है, जो रूस, चीन, अमेरिका और फ्रांस से अपनी सेना के लिए हथियार खरीद रहा है।
English: Pakistan has raised objection to the building of the Kishanganga 330 megawatts and Ratle 850 megawatts hydroelectric plants by India saying that it violates the provisions of the treaty.
Hindi: भारत द्वारा किशनगंगा 330 मेगावाट और रैटले 850 मेगावाट पनबिजली संयंत्रों के निर्माण का पाकिस्तान विरोध कर रहा है
English: Pakistan has raised objection to the building of the Kishanganga 330 megawatts and Ratle 850 megawatts hydroelectric plants by India, saying that it violates the provisions of the treaty.
Hindi: भारत द्वारा किशनगंगा 330 मेगावाट और रैटले 850 मेगावाट पनबिजली संयंत्रों के निर्माण का पाकिस्तान विरोध कर रहा है
English: Pakistan has reached the semi-finals from Group 2.
Hindi: ग्रुप-2 से पाकिस्तान पहले ही सेमीफाइनल में पहुंच चुका है।
English: Pakistan has recently announced to send Rs 5 billion humanitarian aid to Afghanistan which would include 50,000 metric tons of wheat, emergency medical supplies, winter shelters and other critical supplies.
Hindi: उन्होंने 5 अरब रुपये की मानवीय सहायता के तत्काल शिपमेंट का आदेश दिया, जिसमें 50,000 मीट्रिक टन गेहूं, आपातकालीन चिकित्सा आपूर्ति, शीतकालीन आश्रय और अन्य आपूर्ति सहित खाद्य वस्तुएं शामिल होंगी।
English: Pakistan has recently banned Indian films.
Hindi: पाकिस्तान ने हाल ही में भारतीय फिल्मों की स्क्रीनिंग पर बैन लगा दिया गया.
English: Pakistan has refused India's request to allow President Ram Nath Kovind to use its airspace for his flight to Iceland, Foreign Minister Shah...
Hindi: पाकिस्तान ने भारत के राष्ट्रपति रामनाथ कोविंद के उस आग्रह को ठुकरा दिया है जिसमें उन्होंने आइसलैंड जाने के लिए पाकिस्तान के हवाईक्षेत्र का इस्तेमाल करने का...
English: Pakistan has refused a request by India to allow President Ram Nath Kovind to use its airspace for his travel to Iceland, Foreign Minister...
Hindi: पाकिस्तान ने भारत के राष्ट्रपति रामनाथ कोविंद के उस आग्रह को ठुकरा दिया है जिसमें उन्होंने आइसलैंड जाने के लिए पाकिस्तान के हवाईक्षेत्र का इस्तेमाल करने का...
English: Pakistan has refuted a report which claimed that it is in talks with the Biden administration for use of Pakistan's airspace by the US to carry out military operations in Afghanistan, reported local media.
Hindi: पाकिस्तान ने एक रिपोर्ट का खंडन किया है जिसमें दावा किया गया है कि वह अफगानिस्तान में सैन्य अभियान चलाने के लिए अमेरिका द्वारा पाकिस्तान के अपने हवाई क्षेत्र के उपयोग के लिए बाइडेन प्रशासन के साथ बातचीत कर रहा है।
English: Pakistan has repeatedly asked
Hindi: पाकिस्तान ने कई बार ठुकराया अनुरोध
English: Pakistan has repeatedly asked the US to stop the drone attacks.
Hindi: पाकिस्तान हालांकि कई बार अमेरिका से ड्रोन हमले रोकने की मांग उठा चुका है।
English: Pakistan has repeatedly asked the United States to stop the drone attacks.
Hindi: पाकिस्तान हालांकि कई बार अमेरिका से ड्रोन हमले रोकने की मांग उठा चुका है।
English: Pakistan has repeatedly brought up the Kashmir issue at various UN platforms in a bid to internationalise it but has failed to get any support.
Hindi: पाकिस्तान कश्मीर मुद्दे का अंतरराष्ट्रीयकरण करने के लिए संयुक्त राष्ट्र के विभिन्न मंचों पर इसे लगातार उठाता रहा है, लेकिन उसे समर्थन हासिल करने में बार-बार असफलता ही हाथ लगी है।
English: Pakistan has repeatedly proved that their country is safe to play cricket.
Hindi: पाकिस्तान लगातार अपने कई टूर्नामेंट के जरिए साबित कर रहा है कि उनके यहा क्रिकेट खेलना काफी सुरक्षित है।
English: Pakistan has restored postal service with India.
Hindi: पाकिस्तान ने भारत के साथ डाक सेवा बहाल की
English: Pakistan has restored the postal service to India.
Hindi: पाकिस्तान ने भारत के साथ डाक सेवा बहाल की
English: Pakistan has safely hosted South Africa, Bangladesh, West Indies, Sri Lanka, Zimbabwe  PSL.
Hindi:  पाकिस्तान ने दक्षिण अफ्रीका, बांग्लादेश, वेस्टइंडीज, श्रीलंका, जिम्बाब्वे और पीएसएल की सुरक्षित मेजबानी की है।
English: Pakistan has said it is willing to open talks with India.
Hindi: पाकिस्तान ने कहा कि वो भारत से बातचीत के लिए तैयार है
English: Pakistan has said it will take the Kashmir dispute to the International Court of Justice.
Hindi: पाकिस्तान ने कहा है कि वह कश्मीर मसले को अब अंतर्राष्ट्रीय न्यायालय आईसीजे में ले जायेगा।
English: Pakistan has said it won't allow India to build bunkers along the Jammu and Kashmir border in violation of a bilateral pact.
Hindi: पाकिस्तान ने कहा है कि भारत को जम्मू एवं कश्मीर सीमा पर बंकर नहीं बनाने दिया जाएगा, क्योंकि यह द्विपक्षीय समझौते का उल्लंघन
English: Pakistan has said that India is capable of producing 2600 nuclear weapons
Hindi: खिसियाए पाकिस्तान ने कहा परमाणु हथियार बना रहा भारत, बना सकता है 2600 परमाणु हथियार
English: Pakistan has shot down 2 Indian Jet fighters.
Hindi: पाकिस्तान ने मार गिराए थे दो भारतीय फाइटर जेट
English: Pakistan has shown that it has expanded its diplomatic reach to the point where it can bring together countries that are otherwise hostile to each other.
Hindi: """ ""पाकिस्तान ने दिखाया है कि उसने अपने राजनयिक दबदबे का विस्तार इस बिंदु पर किया है कि वह उन देशों को एक साथ ला सकता है जो अन्यथा एक-दूसरे की मेजबानी कर रहे हैं।"
English: Pakistan has so far been referring to Jammu and Kashmir as 'India administered Kashmir'.
Hindi: पाकिस्तान अब तक जम्मू-कश्मीर को "भारत द्वारा प्रशासित कश्मीर" कहता रहा है.
English: Pakistan has so far received a total of 9.1 billion in financial assistance from friendly countries during the current fiscal year.
Hindi: पाकिस्तान को अब तक चालू वित्त वर्ष के दौरान मित्र देशों से वित्तीय सहायता पैकेजों में कुल 9.1 बिलियन डॉलर प्राप्त हुए हैं।
English: Pakistan has so far received a total of USD 9.1 billion in financial assistance packages from friendly countries during the current fiscal year.
Hindi: पाकिस्तान को अब तक चालू वित्त वर्ष के दौरान मित्र देशों से वित्तीय सहायता पैकेजों में कुल 9.1 बिलियन डॉलर प्राप्त हुए हैं।
English: Pakistan has so far received billions in financial aid from friendly countries like China, Saudi Arabia and the UAE during the current fiscal year.
Hindi: पाकिस्तान अपने मित्र देशों चीन, साउदी अरब और यूएई के चालू वित्त वर्ष के दौरान अरबों डॉलर की सहायता हासिल कर चुका है।
English: Pakistan has so far received billions in financial aid from friendly countries such as China, Saudi Arabia and the UAE during the current fiscal year.
Hindi: पाकिस्तान अपने मित्र देशों चीन, साउदी अरब और यूएई के चालू वित्त वर्ष के दौरान अरबों डॉलर की सहायता हासिल कर चुका है।
English: Pakistan has so far received billions in financial aid packages from friendly countries like Saudi Arabia, China and the UAE during the current fiscal year.
Hindi: पाकिस्तान अपने मित्र देशों चीन, साउदी अरब और यूएई के चालू वित्त वर्ष के दौरान अरबों डॉलर की सहायता हासिल कर चुका है।
English: Pakistan has so far successfully managed to avoid the blacklist due to diplomatic support from China, Turkey, Malaysia, Saudi Arabia and Middle East countries.
Hindi: पाकिस्तान अब तक चीन, तुर्की, मलेशिया, सऊदी अरब और मध्य पूर्वी देशों के राजनयिक समर्थन के चलते ब्लैकलिस्ट से बचने में सफल रहा है।
English: Pakistan has so far won just one match in the ongoing World Cup.
Hindi: पाकिस्तान ने मौजूदा वर्ल्ड कप में अब तक सिर्फ़ एक मैच जीता है.
English: Pakistan has so far won only one match in the progressing World Cup.
Hindi: पाकिस्तान ने मौजूदा वर्ल्ड कप में अब तक सिर्फ़ एक मैच जीता है.
English: Pakistan has sold the enemy property of its country in 1971, but India is lagging behind 49 years in this case.
Hindi: ... इस तरह की समूची संपत्ति को 1971 में ही बेच चुका है पर भारत इस मामले में उससे 49 साल पीछे चल रहा है।
English: Pakistan has sold this entire property in 1971 itself, but India is 49 years behind in this case.
Hindi: ... इस तरह की समूची संपत्ति को 1971 में ही बेच चुका है पर भारत इस मामले में उससे 49 साल पीछे चल रहा है।
English: Pakistan has sought an emergency meeting of the Security Council.
Hindi: पाकिस्तान ने सुरक्षा परिषद की बैठक बुलाने की मांग की थी.
English: Pakistan has stated it as India's internal issue.
Hindi: पाकिस्तान ने भारत के आंतरिक मुद्दे को उठाया है।
English: Pakistan has strongly condemned the twin suicide attacks in Afghanistan's capital Kabul city.
Hindi: पाकिस्तान ने अफगानिस्तान की राजधानी काबुल में आत्मघाती हमले की कड़ी निंदा की
English: Pakistan has submitted compliance report on its 27-point action plan to the Financial Action Task Force FATF.
Hindi: पाकिस्तान ने वित्तीय कार्रवाई बल एफएटीएफ को अपनी 27 सूत्री कार्य योजना पर अनुपालन रिपोर्ट सौंप दी है।
English: Pakistan has suffered more than 50 suicide attacks this year.
Hindi: इस वर्ष पाकिस्तान में 40 से भी अधिक आत्मघाती हमले हुए हैं.
English: Pakistan has suspended licences for all automatic weapons as part of a commitment by Prime Minister Shahid Khaqan Abbasi to ban deadly firearms in the country by January.
Hindi: पाकिस्तान ने देश में जनवरी से घातक हथियारों पर पाबंदी लगाने की प्रधानमंत्री शाहिद खकान अब्बासी की प्रतिबद्धतता के तहत सभी स्वचालित हथियारों का लाइसेंस निलंबित कर दिया है.
English: Pakistan has suspended licences for all automatic weapons as part of a commitment by Prime Minister Shahid Khaqan Abbasi to ban deadly firearms in the country.
Hindi: पाकिस्तान ने देश में जनवरी से घातक हथियारों पर पाबंदी लगाने की प्रधानमंत्री शाहिद खकान अब्बासी की प्रतिबद्धतता के तहत सभी स्वचालित हथियारों का लाइसेंस निलंबित कर दिया है.
English: Pakistan has suspended the Lahore-Delhi friendship bus service, after suspending two cross-border trains, in the wake of India's decision revoking Jammu and Kashmir's special status and bifurcating the state into two Union Territories, a senior Pakistani minister has said.
Hindi: बता दें पाकिस्तान ने जम्मू-कश्मीर का विशेष दर्जा हटाने और उसे दो केंद्र शासित प्रदेशों में विभाजित करने के भारत के फैसले को लेकर सीमा पार की दो ट्रेनों को निलंबित करने के बाद लाहौर-दिल्ली मैत्री बस सेवा भी निलंबित कर दी है।
English: Pakistan has suspended the Lahore-Delhi friendship bus service, after suspending two cross-border trains, in the wake of India's decision revoking Jammu and Kashmir's special status and bifurcating the state into two Union Territories.
Hindi: बता दें पाकिस्तान ने जम्मू-कश्मीर का विशेष दर्जा हटाने और उसे दो केंद्र शासित प्रदेशों में विभाजित करने के भारत के फैसले को लेकर सीमा पार की दो ट्रेनों को निलंबित करने के बाद लाहौर-दिल्ली मैत्री बस सेवा भी निलंबित कर दी है।
English: Pakistan has taken full advantage of this.
Hindi: पाकिस्तान ने इसका भरपूर फ़ायदा उठाया।
English: Pakistan has taken no concrete action to dismantle the infrastructure of terrorism on its soil.
Hindi: लेकिन पाकिस्तान ने अपनी जमीन पर आतंकवाद के इस ढांचे को खत्म करने के लिए कोई ठोस कदम नहीं उठाय़ा है।
English: Pakistan has the potential.
Hindi: पाकिस्तान के पास मौका है
English: Pakistan has the top position in the T20 ranking
Hindi: पाकिस्तान टी-20 रैंकिंग में शीर्ष पर बरकरार
English: Pakistan has the world's largest ambulance network.
Hindi: पाकिस्तान के पास दुनिया का सबसे बड़ा एम्बुलेंस नेटवर्क है।
English: Pakistan has to grow up.
Hindi: पाकिस्तान को उठने की जरूरत है।
English: Pakistan has to host.
Hindi: पाकिस्तान को करनी थी मेजबानी.
English: Pakistan has to move forward.
Hindi: पाकिस्तान को भी आगे आना होगा
English: Pakistan has to pay 51 crores rupees for rescuing aircraft...
Hindi: जब्त विमान को छुड़ाने के लिए पाकिस्तान ने चुकाई 51 करोड़ रुपए की कीमत
English: Pakistan has to pay a heavy price
Hindi: पाकिस्तान को चुकानी पड़ रही है भारी कीमत
English: Pakistan has today pretended to speak as the voice of the global community on human rights.
Hindi: पाकिस्तान ने आज मानवाधिकारों पर वैश्विक समुदाय की आवाज के रूप में बोलने की मिथ्या कोशिश की।
English: Pakistan has twice won the title of Asia Cup in 2002 and 2012.
Hindi: पाकिस्तान ने दो बार साल 2000 और 2012 में एशिया कप के खिताब को जीतकर अपने नाम किया है।
English: Pakistan has violated ceasefire 1140 times since 2013 Defence minister Manohar Parrikar
Hindi: 2013 से 1140 बार संघर्षविराम का उल्लंघन कर चुका है पाकिस्तानः पर्रिकर
English: Pakistan has violated the ceasefire agreement 11 times in the past six days.
Hindi: पाकिस्तान लगातार पिछले 11 दिनों से सीजफायर का उल्लंघन कर रहा है।
English: Pakistan has violated the ceasefire at the Line of Control LoC yet again.
Hindi: पाकिस्तान ने एक बार फिर लाइन ऑफ कंट्रोल एलओसी पर सीजफायर का उल्लंघन किया है.
English: Pakistan has violated the ceasefire yet again along the Line of Control LoC.
Hindi: पाकिस्तान ने एक बार फिर लाइन ऑफ कंट्रोल एलओसी पर सीजफायर का उल्लंघन किया है.
English: Pakistan has welcomed the announcement regarding the resumption of the U.S.-Taliban talks.
Hindi: पाकिस्तान ने अमेरिका-तालिबान वार्ता बहाल होने का स्वागत किया
English: Pakistan has welcomed the public hearing of Tom Lantos Human Rights Commission of the US Congress on the human rights situation in Indian occupied Kashmir.
Hindi: उधर पाकिस्तान ने अमरीकी संसद के मानवाधिकार आयोग टॉम लैंटोस कमीशन के ज़रिए भारत प्रशासित कश्मीर के मुद्दे पर की गई सुनवाई का स्वागत किया है.
English: Pakistan has welcomed the resumption of direct talks between the US and Taliban.
Hindi: पाकिस्तान ने अमेरिका-तालिबान वार्ता बहाल होने का स्वागत किया
English: Pakistan has welcomed the resumption of the US-Taliban talks.
Hindi: पाकिस्तान ने अमेरिका-तालिबान वार्ता बहाल होने का स्वागत किया
English: Pakistan has welcomed this assistance.
Hindi: पाकिस्तान ने इस ख़त का स्वागत किया है.
English: Pakistan has witnessed many terrorist attacks in recent years, most of which have been perpetrated by the Pakistani Taliban and the Islamic State.
Hindi: पाकिस्तान में हाल के वर्षों में ऐसे कई आतंकवादी हमले हुए हैं, जिनमें से ज्यादातर की जिम्मेदारी पाकिस्तानी तालिबान और इस्लामिक स्टेट आईएस समूह ने ली है।
English: Pakistan has witnessed scores of such terrorist attacks in recent years, most of have been claimed by the Pakistani Taliban and the Islamic State group.
Hindi: पाकिस्तान में हाल के वर्षों में ऐसे कई आतंकवादी हमले हुए हैं, जिनमें से ज्यादातर की जिम्मेदारी पाकिस्तानी तालिबान और इस्लामिक स्टेट आईएस समूह ने ली है।
English: Pakistan has witnessed scores of terrorist attacks in recent months, most of which were claimed by the Tehreek-i-Taliban Pakistan and the IS group.
Hindi: पाकिस्तान में हाल के वर्षों में ऐसे कई आतंकवादी हमले हुए हैं, जिनमें से ज्यादातर की जिम्मेदारी पाकिस्तानी तालिबान और इस्लामिक स्टेट आईएस समूह ने ली है।