Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The FDA does not regulate dietary supplements for safety, quality, effectiveness, or even truth in labeling, therefore it is in your best interest to do your due diligence.
Hindi: एफडीए लेबलिंग में सुरक्षा, गुणवत्ता, प्रभावशीलता, या यहां तक कि सच्चाई के लिए आहार की खुराक को विनियमित नहीं करता है, इसलिए यह आपके कारण परिश्रम करने के लिए है।
English: The FDA doesn't regulate dietary supplements for safety, quality, effectiveness, or even truth in labeling, so it's up to you to do your due diligence.
Hindi: एफडीए लेबलिंग में सुरक्षा, गुणवत्ता, प्रभावशीलता, या यहां तक कि सच्चाई के लिए आहार की खुराक को विनियमित नहीं करता है, इसलिए यह आपके कारण परिश्रम करने के लिए है।
English: The FDA estimates that 500 million mobile users across the world will be using a health care app by 2015.
Hindi: ऐसा अनुमान है कि अगले साल तक, दुनिया भर में 500 मिलियन स्मार्टफोन उपयोगकर्ता एक स्वास्थ्य ऐप का उपयोग करेंगे।
English: The FDA evaluation focuses on safety and effectiveness.
Hindi: एफडीए मूल्यांकन सुरक्षा और प्रभावशीलता पर केंद्रित है।
English: The FDA examined 3,100 vaccinated children and concluded that the injections were safe.
Hindi: एफडीए ने 3,100 टीकाकरण वाले बच्चों की जांच की और निष्कर्ष निकाला कि शॉट सुरक्षित हैं।
English: The FDA examined 3,100 vaccinated children and concluded that the shots are safe.
Hindi: एफडीए ने 3,100 टीकाकरण वाले बच्चों की जांच की और निष्कर्ष निकाला कि शॉट सुरक्षित हैं।
English: The FDA gained the power to regulate new tobacco products in 2009.
Hindi: एफडीए ने 2009 में नए तंबाकू उत्पादों को विनियमित करने की शक्ति प्राप्त की।
English: The FDA got the authority to regulate tobacco products in 2009.
Hindi: एफडीए ने 2009 में नए तंबाकू उत्पादों को विनियमित करने की शक्ति प्राप्त की।
English: The FDA granted full approval in August to the vaccine for people ages 16 and older.
Hindi: एफडीए ने अगस्त में 16 वर्ष और उससे अधिक उम्र के बच्चों के लिए टीके को मंजूरी दी थी।
English: The FDA had given its approval.
Hindi: एफडीए ने मंजूरी दे दी।
English: The FDA has 60 days to decide if the application is acceptable for review.
Hindi: एफडीए के पास यह तय करने के लिए 60 दिन हैं कि इसकी समीक्षा की जाए या नहीं।
English: The FDA has 60 days to decide if the application will be filed for review.
Hindi: एफडीए के पास यह तय करने के लिए 60 दिन हैं कि इसकी समीक्षा की जाए या नहीं।
English: The FDA has 60 days to decide if the application will be reviewed.
Hindi: एफडीए के पास यह तय करने के लिए 60 दिन हैं कि इसकी समीक्षा की जाए या नहीं।
English: The FDA has 60 days to decide whether to file it to be reviewed.
Hindi: एफडीए के पास यह तय करने के लिए 60 दिन हैं कि इसकी समीक्षा की जाए या नहीं।
English: The FDA has 60 days within which to decide whether it intends to file it or reject it.
Hindi: एफडीए के पास यह तय करने के लिए 60 दिन हैं कि इसकी समीक्षा की जाए या नहीं।
English: The FDA has analyzed the samples of two e-cigarettes from two popular brands.
Hindi: एफडीए ने खुद ई-सिगरेट के दो लोकप्रिय ब्रांडों के नमूनों का विश्लेषण किया।
English: The FDA has approved homeopathy as a medical treatment since 1938.
Hindi: होम्योपैथिक दवाएं एफडीए द्वारा 1938 से दवा के रूप में शासित हैं ।
English: The FDA has approved the HPV vaccine for adults up to age 45.
Hindi: एफडीए ने 45 वर्ष तक के वयस्कों के लिए एचपीवी वैक्सीन को मंजूरी दी है।
English: The FDA has approved the HPV vaccine for any person up to the age 45.
Hindi: एफडीए ने 45 वर्ष तक के वयस्कों के लिए एचपीवी वैक्सीन को मंजूरी दी है।
English: The FDA has approved the first automated insulin delivery device, also known as an artificial pancreas, which adjusts insulin levels with little or no input from the user.
Hindi: एफडीए पहली स्वचालित इंसुलिन डिलिवरी डिवाइस को मंजूरी दे दी है, रूप में भी जाना जाता एक कृत्रिम अग्न्याशय, जो इंसुलिन का स्तर कम या नहीं के साथ समायोजित कर देता है. . . .
English: The FDA has approved the first automated insulin delivery device, also known as an artificial pancreas, which adjusts insulin levels with little or no...
Hindi: एफडीए पहली स्वचालित इंसुलिन डिलिवरी डिवाइस को मंजूरी दे दी है, रूप में भी जाना जाता एक कृत्रिम अग्न्याशय, जो इंसुलिन का स्तर कम या नहीं के साथ समायोजित कर देता है. . . .
English: The FDA has approved the first drug designed to prevent chronic migraines.
Hindi: एफडीए ने माइग्रेन को रोकने के लिये डिज़ाइन की गई पहली दवा को मंजूरी दी
English: The FDA has approved the first drug to prevent migraines
Hindi: एफडीए ने माइग्रेन को रोकने के लिये डिज़ाइन की गई पहली दवा को मंजूरी दी
English: The FDA has approved the vaccine for kids age 16 and over in August.
Hindi: एफडीए ने अगस्त में 16 वर्ष और उससे अधिक उम्र के बच्चों के लिए टीके को मंजूरी दी थी।
English: The FDA has designated it a Fast Track development program.
Hindi: यूएस एफडीए ने इसे फास्ट ट्रैक डेवलपमेंट प्रोग्राम के रूप में नामित किया है
English: The FDA has designated this investigation as a Fast Track development programme.
Hindi: यूएस एफडीए ने इसे फास्ट ट्रैक डेवलपमेंट प्रोग्राम के रूप में नामित किया है
English: The FDA has not approved antidepressants for the treatment of insomnia, nor has their use been proven effective in treating sleeplessness.
Hindi: एफडीए ने अनिद्रा के उपचार के लिए एंटीडिप्रेसेंट को मंजूरी नहीं दी है, और न ही उनके उपयोग से नींद हराम के इलाज में प्रभावी साबित हुआ है।
English: The FDA has not approved any genetically modified tilapia in the U.S. as of July 2018.
Hindi: जुलाई 2018 तक, एफडीए ने यू.एस. में किसी भी आनुवंशिक रूप से इंजीनियर तिलापिया को मंजूरी नहीं दी है।
English: The FDA has regulated homeopathic medicine since 1938.
Hindi: होम्योपैथिक दवाएं एफडीए द्वारा 1938 से दवा के रूप में शासित हैं ।
English: The FDA has repeatedly warned against taking hydroxychloroquine.
Hindi: एफडीए ने हाइड्रॉक्सीक्लोरोक्वीन न लेने की चेतावनी दी थी
English: The FDA has tested more children, with a total of 3,100 vaccinated, and concluded the vaccines are safe.
Hindi: एफडीए ने 3,100 टीकाकरण वाले बच्चों की जांच की और निष्कर्ष निकाला कि शॉट सुरक्षित हैं।
English: The FDA have estimated that these foods and their derivates are responsible for around 90 percent of all allergic reactions.
Hindi: एफडीए ने अनुमान लगाया है कि ये खाद्य पदार्थ और उनके व्युत्पन्न सभी एलर्जी प्रतिक्रियाओं के लगभग 90 प्रतिशत के लिए जिम्मेदार हैं।
English: The FDA is changing its policy based on data from other countries that show allowing such donations would not increase the risk of HIV-infected blood entering America's blood supply.
Hindi: एफडीए ने कहा कि यह अन्य देशों के आंकड़ों के आधार पर अपनी नीति बदल रहा है, जो इस तरह के दानों की अनुमति देकर दिखाता है कि अमेरिका के रक्त की आपूर्ति में एचआईवी दाग वाले रक्त का खतरा बढ़ेगा।
English: The FDA is currently evaluating the issue.
Hindi: एफडीए वर्तमान में इस मुद्दे की जांच कर रही है.
English: The FDA is investigating 127 cases of people who experienced seizures after using e-cigarettes.
Hindi: एफडीए, बरामदगी की 127 घटनाओं की जांच कर रहा है संभवतः ई-सिगरेट के उपयोग से जुड़ा हुआ है
English: The FDA is still looking into the matter, but has yet to take any action and the products are still available for purchase.
Hindi: एफडीए अभी भी मामले को देख रहा है, लेकिन अभी तक कोई कार्रवाई नहीं हुई है और उत्पाद अभी भी खरीद के लिए उपलब्ध हैं।
English: The FDA itself is expected to make a decision on boosters in the next few days, but it usually follows the committee's recommendations.
Hindi: एफडीए अगले कुछ दिन में बूस्टर डोज के बारे में कोई फैसला ले सकता है हालांकि आमतौर पर यह समिति की सिफारिशों को अपनाता है।
English: The FDA itself is expected to make a decision on boosters in the next few days, though it usually follows the committee's recommendations.
Hindi: एफडीए अगले कुछ दिन में बूस्टर डोज के बारे में कोई फैसला ले सकता है हालांकि आमतौर पर यह समिति की सिफारिशों को अपनाता है।
English: The FDA likewise will execute a national blood surveillance system that will help the office screen the impact of the policy change and guarantee the safety of the blood supply, according to federal health officials.
Hindi: एफडीए ने कहा कि यह एक राष्ट्रीय खून निगरानी प्रणाली भी लागू करेगा जो एजेंसी नीति परिवर्तन के प्रभाव की निगरानी करने और रक्त की आपूर्ति की सुरक्षा सुनिश्चित करने में मदद करेगी, स्वास्थ्य अधिकारी ने कहा।
English: The FDA moreover promises to go on monitoring the use and and marketization of energy-based devices, as well as any emerging evidence speaking of their safety and effectiveness.
Hindi: एफडीए इसके अलावा ऊर्जा आधारित उपकरणों के उपयोग और विपणन की निगरानी के साथ-साथ उनकी सुरक्षा और प्रभावशीलता के बारे में कोई भी उभरता हुआ साक्ष्य देने का वादा करता है।
English: The FDA noted no new or unexpected side effects.
Hindi: एफडीए ने कोई नया या अप्रत्याशित दुष्परिणाम नहीं पाया।
English: The FDA oversees product safety, manufacturing, and product information, such as claims on a product's label, package inserts, and accompanying literature.
Hindi: एफडीए का दावा के रूप में इस तरह की सुरक्षा, विनिर्माण और उत्पाद जानकारी, एक उत्पाद लेबलिंग, पैकेज आवेषण, और साथ साहित्य में, की देखरेख करते हैं.
English: The FDA oversees safety, manufacturing, and product information such as claims, in a product's labeling, package inserts, and accompanying literature.
Hindi: एफडीए का दावा के रूप में इस तरह की सुरक्षा, विनिर्माण और उत्पाद जानकारी, एक उत्पाद लेबलिंग, पैकेज आवेषण, और साथ साहित्य में, की देखरेख करते हैं.
English: The FDA pregnancy categories are defined as follows
Hindi: एफडीए की गर्भावस्था जोखिम श्रेणी निम्नलिखित है
English: The FDA provides a succinct definition of a medical device as follows
Hindi: एफडीए एक चिकित्सा उपकरण को परिभाषित करता हैः
English: The FDA provides the following definition for a medical device.
Hindi: एफडीए एक चिकित्सा उपकरण को परिभाषित करता हैः
English: The FDA received approval in 2009 to regulate tobacco products.
Hindi: एफडीए ने 2009 में नए तंबाकू उत्पादों को विनियमित करने की शक्ति प्राप्त की।
English: The FDA recommends not to use these products.
Hindi: एफडीए ने उपभोक्ताओं से इन उत्पादों का इस्तेमाल नहीं करने का आग्रह किया है
English: The FDA requires a prescription for Viagra - either the brand-name drug or generic sildenafil.
Hindi: एफडीए को वियाग्रा के लिए एक नुस्खे की आवश्यकता होती है - या तो ब्रांड-नाम की दवा या जेनेरिक सिल्डेनाफिल।
English: The FDA review did not reveal any new or unexpected side effects.
Hindi: एफडीए ने कोई नया या अप्रत्याशित दुष्परिणाम नहीं पाया।
English: The FDA review found no new or unexpected side effects.
Hindi: एफडीए ने कोई नया या अप्रत्याशित दुष्परिणाम नहीं पाया।
English: The FDA review gathered none of the new or unanticipated side effects.
Hindi: एफडीए ने कोई नया या अप्रत्याशित दुष्परिणाम नहीं पाया।
English: The FDA said in a press release on Monday
Hindi: एफए ने सोमवार को एक बयान में कहा,
English: The FDA said it was changing its policy based on data from other countries that show allowing such donations would not increase the risk of HIV-tainted blood entering America's blood supply.
Hindi: एफडीए ने कहा कि यह अन्य देशों के आंकड़ों के आधार पर अपनी नीति बदल रहा है, जो इस तरह के दानों की अनुमति देकर दिखाता है कि अमेरिका के रक्त की आपूर्ति में एचआईवी दाग वाले रक्त का खतरा बढ़ेगा।
English: The FDA said it was transforming its policy in view of information from different nations that show permitting such donors would not build the risk of HIV-infected blood entering America's blood supply.
Hindi: एफडीए ने कहा कि यह अन्य देशों के आंकड़ों के आधार पर अपनी नीति बदल रहा है, जो इस तरह के दानों की अनुमति देकर दिखाता है कि अमेरिका के रक्त की आपूर्ति में एचआईवी दाग वाले रक्त का खतरा बढ़ेगा।
English: The FDA said it will also implement a national blood surveillance system that will help the agency monitor the effect of the policy change and ensure the safety of the blood supply, health officials said.
Hindi: एफडीए ने कहा कि यह एक राष्ट्रीय खून निगरानी प्रणाली भी लागू करेगा जो एजेंसी नीति परिवर्तन के प्रभाव की निगरानी करने और रक्त की आपूर्ति की सुरक्षा सुनिश्चित करने में मदद करेगी, स्वास्थ्य अधिकारी ने कहा।
English: The FDA said people could benefit from a second dose, but the information the company provided was limited and the agency had yet to verify everything.
Hindi: एफडीए ने कहा कि लोगों को दूसरी खुराक से लाभ हो सकता है लेकिन कंपनी द्वारा प्रदान की गई जानकारी सीमित थी और एजेंसी ने अभी तक यह सब सत्यापित नहीं किया था।
English: The FDA said people may benefit from a second dose, but added the information provided by the company was limited and the agency hadn't verified all of it yet.
Hindi: एफडीए ने कहा कि लोगों को दूसरी खुराक से लाभ हो सकता है लेकिन कंपनी द्वारा प्रदान की गई जानकारी सीमित थी और एजेंसी ने अभी तक यह सब सत्यापित नहीं किया था।
English: The FDA said that people may benefit from a second dose but that the information provided by the company was limited and the agency hadn't verified all of it yet.
Hindi: एफडीए ने कहा कि लोगों को दूसरी खुराक से लाभ हो सकता है लेकिन कंपनी द्वारा प्रदान की गई जानकारी सीमित थी और एजेंसी ने अभी तक यह सब सत्यापित नहीं किया था।
English: The FDA says the move is expected to reduce coronary heart disease and prevent thousands of fatal heart attacks each year.
Hindi: एफडीए का कहना है कि इस कानून में नाटकीय रूप से कोरोनरी हृदय रोग को कम करने और हर साल हजारों दिल के दौरे की मौतों को रोकने की क्षमता है।
English: The FDA says this legislation has the potential to reduce coronary heart disease dramatically and prevent thousands of heart attack deaths each year.
Hindi: एफडीए का कहना है कि इस कानून में नाटकीय रूप से कोरोनरी हृदय रोग को कम करने और हर साल हजारों दिल के दौरे की मौतों को रोकने की क्षमता है।
English: The FDA states that consuming about 1,200 milligrams of caffeine can potentially cause side effects, like seizures.
Hindi: एफडीए का यह भी अनुमान है कि 1,200 मिलीग्राम कैफीन के परिणामस्वरूप विषाक्त प्रभाव हो सकते हैं, जैसे दौरे।
English: The FDA themselves analyzed samples of two popular brands of e-cigarette.
Hindi: एफडीए ने खुद ई-सिगरेट के दो लोकप्रिय ब्रांडों के नमूनों का विश्लेषण किया।
English: The FDA themselves investigated tests of two well known brands of e-cigarette.
Hindi: एफडीए ने खुद ई-सिगरेट के दो लोकप्रिय ब्रांडों के नमूनों का विश्लेषण किया।
English: The FDA uses the studies to gather additional information about a drug's efficacy, safety, or optimal use.
Hindi: एफडीए उत्पाद के बारे में आगे की सुरक्षा, प्रभावकारिता या इष्टतम उपयोग की जानकारी एकत्र करने के लिए इन अध्ययनों का उपयोग करता है।
English: The FDA uses these studies to gather additional information about a product's safety, efficacy, or optimal use.
Hindi: एफडीए उत्पाद के बारे में आगे की सुरक्षा, प्रभावकारिता या इष्टतम उपयोग की जानकारी एकत्र करने के लिए इन अध्ययनों का उपयोग करता है।
English: The FDA usually follows recommendations of its advisory committees, but it is not required to do so.
Hindi: यह आमतौर पर अपनी सलाहकार समितियों की सिफारिशों का पालन करता है लेकिन ऐसा करने की आवश्यकता नहीं है।
English: The FDA usually follows the recommendations of its experts, but is not directed to do so.
Hindi: एफडीए आमतौर पर अपने विशेषज्ञों की सलाह का पालन करता है लेकिन ऐसा करने के लिए बाध्य नहीं है।
English: The FDA usually follows the recommendations of its experts, but is not mandated to do so.
Hindi: एफडीए आमतौर पर अपने विशेषज्ञों की सलाह का पालन करता है लेकिन ऐसा करने के लिए बाध्य नहीं है।
English: The FDA usually follows the recommendations of the expert panels, but is not bound to do so.
Hindi: एफडीए आमतौर पर अपने विशेषज्ञों की सलाह का पालन करता है लेकिन ऐसा करने के लिए बाध्य नहीं है।
English: The FDA was given authority to regulate new tobacco products in 2009.
Hindi: एफडीए ने 2009 में नए तंबाकू उत्पादों को विनियमित करने की शक्ति प्राप्त की।
English: The FDA was given the authority to regulate tobacco products in 2009.
Hindi: एफडीए ने 2009 में नए तंबाकू उत्पादों को विनियमित करने की शक्ति प्राप्त की।
English: The FDA will examine the safety and effectiveness of the drug before making a decision on Merck's application.
Hindi: मर्क के आवेदन पर एफडीए कोई फैसला लेने से पहले दवा की सुरक्षा और प्रभावी होने के आंकड़ों की जांच परख करेगा।
English: The FDA will review Pfizer's findings at a meeting Oct. 26, and vaccines could roll out to 5- to 11-year-olds as soon as Halloween.
Hindi: एफडीए 26 अक्टूबर को एक बैठक में फाइजर के निष्कर्षों की समीक्षा करेगा, और हैलोवीन जैसे ही टीके 5- से 11 साल के बच्चों के लिए रोल आउट हो सकते हैं।
English: The FDA will review Pfizer's findings at a meeting on October 26, and the vaccine could be rolled out for ages 5 to 11 as soon as Halloween begins.
Hindi: एफडीए 26 अक्टूबर को एक बैठक में फाइजर के निष्कर्षों की समीक्षा करेगा, और हैलोवीन जैसे ही टीके 5- से 11 साल के बच्चों के लिए रोल आउट हो सकते हैं।
English: The FDA will review Pfizer's findings at a meeting on October 26, and the vaccine could be rolled out to ages 5-11 as soon as Halloween begins.
Hindi: एफडीए 26 अक्टूबर को एक बैठक में फाइजर के निष्कर्षों की समीक्षा करेगा, और हैलोवीन जैसे ही टीके 5- से 11 साल के बच्चों के लिए रोल आउट हो सकते हैं।
English: The FDA will review Pfizer's findings at a meeting on October 26, and vaccines could be rolled out to 5-11 year olds as early as Halloween.
Hindi: एफडीए 26 अक्टूबर को एक बैठक में फाइजर के निष्कर्षों की समीक्षा करेगा, और हैलोवीन जैसे ही टीके 5- से 11 साल के बच्चों के लिए रोल आउट हो सकते हैं।
English: The FDA will scrutinise company data on the safety and effectiveness of the drug before rendering a decision.
Hindi: मर्क के आवेदन पर एफडीए कोई फैसला लेने से पहले दवा की सुरक्षा और प्रभावी होने के आंकड़ों की जांच परख करेगा।
English: The FDA will scrutinize company data on the safety and effectiveness of the drug before making a decision.
Hindi: मर्क के आवेदन पर एफडीए कोई फैसला लेने से पहले दवा की सुरक्षा और प्रभावी होने के आंकड़ों की जांच परख करेगा।
English: The FDA will use its advisers' recommendations to decide whether to authorize boosters for both JJ and Moderna.
Hindi: एफडीए अपने सलाहकारों की सिफारिशों का उपयोग यह तय करने के लिए करेगा कि जम्मू-कश्मीर और मॉडर्न दोनों के लिए बूस्टर को अधिकृत किया जाए या नहीं।
English: The FDA won the authority in 2009 to regulate tobacco products.
Hindi: एफडीए ने 2009 में नए तंबाकू उत्पादों को विनियमित करने की शक्ति प्राप्त की।
English: The FDA would not regulate dietary supplements for safety, quality, effectiveness, and even truth in labeling, so it is up to you to do your due diligence.
Hindi: एफडीए लेबलिंग में सुरक्षा, गुणवत्ता, प्रभावशीलता, या यहां तक कि सच्चाई के लिए आहार की खुराक को विनियमित नहीं करता है, इसलिए यह आपके कारण परिश्रम करने के लिए है।
English: The FDA would not regulate dietary supplements for safety, quality, effectiveness, and even truth in labeling, so it's up to you to do your due diligence.
Hindi: एफडीए लेबलिंग में सुरक्षा, गुणवत्ता, प्रभावशीलता, या यहां तक कि सच्चाई के लिए आहार की खुराक को विनियमित नहीं करता है, इसलिए यह आपके कारण परिश्रम करने के लिए है।
English: The FDA's Vaccines and Related Biological Products Advisory Committee is scheduled to meet on October 26 to discuss whether to authorise the jab.
Hindi: एफडीए की टीके और संबंधित जैविक उत्पाद सलाहकार समिति की बैठक 26 अक्टूबर को होनी है, जिसमें इस बात पर चर्चा होगी कि खुराक को अधिकृत किया जाए या नहीं।
English: The FDA's Vaccines and Related Biological Products Advisory Committee is scheduled to meet on October 26 to discuss whether to authorize the vaccine for children.
Hindi: एफडीए की टीके और संबंधित जैविक उत्पाद सलाहकार समिति की बैठक 26 अक्टूबर को होनी है, जिसमें इस बात पर चर्चा होगी कि खुराक को अधिकृत किया जाए या नहीं।
English: The FDA's advisers didn't vote on whether that should be recommended but told the government to allow flexibility with boosters, saying that there were no safety red flags even if it is not yet clear just how much difference, if any, mixing and matching may make in long-term protection.
Hindi: एफडीए के सलाहकारों ने इस पर वोट नहीं दिया कि क्या इसकी सिफारिश की जानी चाहिए, लेकिन सरकार को बूस्टर के साथ लचीलेपन की अनुमति देने के लिए कहा, यह कहते हुए कि कोई सुरक्षा लाल झंडे नहीं थे, भले ही यह अभी तक स्पष्ट नहीं है कि कितना अंतर, यदि कोई हो, मिश्रण और मिलान लंबे समय में हो सकता है -अवधि संरक्षण।
English: The FDA's ban was in response to petitions from consumer groups.
Hindi: एफडीए का प्रतिबंध उपभोक्ता समूहों की याचिकाओं के जवाब में था।
English: The FDA's final decision will be handed to the CDC and its vaccine advisory committee, which will then make their own decision.
Hindi: एफडीए का अंतिम निर्णय यूएस सेंटर फॉर डिजीज कंट्रोल एंड प्रिवेंशन और इसकी वैक्सीन सलाहकार समिति को सौंपा जाएगा, जो तब अपना निर्णय करेगी।
English: The FDA's new recommendations are just the first in what they hope will be an ongoing journey to lower sodium intake among Americans.
Hindi: एफडीए की नई सिफारिशें अमेरिकियों के बीच सोडियम सेवन को कम करने के लिए एक सतत यात्रा की उम्मीद में सिर्फ पहली हैं।
English: The FDA, which approves the drugs in the US, has approved giving cannabinoids drugs to cancer patients taking chemotherapy several years ago.
Hindi: अमेरिका में दवाओं को मंजूरी देने वाली एजेंसी एफडीए ने कई साल पहले ही कीमोथैरेपी ले रहे कैंसर के मरीजों को कैनाबिनॉएड्स वाली दवाएं देने की मंजूरी दे दी है !
English: The FDI in manufacturing was about 20 billion in 2014, which has now more than tripled to 68 billion.
Hindi: 2014 में मैन्युफैक्च रिंग में एफडीआई करीब 20 अरब डॉलर था, जो अब तीन गुना से ज्यादा 68 अरब डॉलर हो गया है।
English: The FDI in private security agencies is subject to compliance with Private Security Agencies Regulation Act, 2005.
Hindi: निजी सुरक्षा एजेंसियों में एफडीआई निजी सुरक्षा एजेंसियों विनियमन अधिनियम, 2005 के अनुपालन के अधीन है।
English: The FDI in private security agencies is subject to compliance with the Private Security Agencies Regulation Act, 2005.
Hindi: निजी सुरक्षा एजेंसियों में एफडीआई निजी सुरक्षा एजेंसियों विनियमन अधिनियम, 2005 के अनुपालन के अधीन है।
English: The FDI inflows was USD 45.14 billion during 2014-15 when Prime Minister Narendra Modi-led NDA government assumed power.
Hindi: 2014-15 के दौरान प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की अगुवाई वाली राजग सरकार के सत्ता संभालने के समय एफडीआई का फ्लो 45.14 अरब अमरीकी डॉलर था।
English: The FDI policy amendments are meant for liberalizing and simplifying the FDI policy so as to provide ease of doing business in the country, leading to larger FDI inflows contributing to growth of investment, incomes and employment
Hindi: एफडीआई नीति में किए गए उपरोक्त संशोधनों का अर्थ देश में व्यापार को सुगमता प्रदान करने के लिए एफडीआई नीति को उदार और सरल बनाने से है, और इससे निवेश, आय और रोजगार बढ़ाने में योगदान मिलेगा।
English: The FDI policy amendments are meant to liberalize and simplify the FDI policy so as to provide ease of doing business in the country leading to larger FDI inflows contributing to growth of investment, incomes and employment.
Hindi: एफडीआई नीति में किए गए उपरोक्त संशोधनों का अर्थ देश में व्यापार को सुगमता प्रदान करने के लिए एफडीआई नीति को उदार और सरल बनाने से है, और इससे निवेश, आय और रोजगार बढ़ाने में योगदान मिलेगा।
English: The FDIC is a fraud.
Hindi: एफडीआई धोखा है।
English: The FDR Drive in Manhattan and the Bronx River Parkway were under water by late Wednesday.
Hindi: न्यूयॉर्क एफडीआर ड्राइव, मैनहट्टन के पूर्व की ओर एक बड़े हिस्से और ब्रोंक्स नदी पार्कवे बुधवार देर शाम तक पानी में डूबे थे।
English: The FDR has some useful properties.
Hindi: एफडीआर में कुछ उपयोगी गुण हैं।
English: The FDSS has been developed by DRDO for passenger buses.
Hindi: डीआरडीओ द्वारा बसों के लिए एफडीएसएस विकसित किया गया
English: The FE-2 were a series of planes produced by the Royal Aircraft Factory.
Hindi: एफई-2 रॉयल एयरक्राफ्ट फैक्ट्री द्वारा निर्मित विमानों की एक श्रृंखला थी।
English: The FEC, Twitter and News Corp NASDAQ, which owns the Post, declined to comment.
Hindi: एफईसी, ट्विटर और न्यूज कॉर्प एनडब्ल्यूएसए.ओ, जो पोस्ट का मालिक है, ने टिप्पणी करने से इनकार कर दिया।
English: The FEC, Twitter and News Corp NASDAQNWSA, which owns the Post, declined to comment.
Hindi: एफईसी, ट्विटर और न्यूज कॉर्प एनडब्ल्यूएसए.ओ, जो पोस्ट का मालिक है, ने टिप्पणी करने से इनकार कर दिया।
English: The FEC, Twitter and News Corp, which owns the Post, declined to comment.
Hindi: एफईसी, ट्विटर और न्यूज कॉर्प एनडब्ल्यूएसए.ओ, जो पोस्ट का मालिक है, ने टिप्पणी करने से इनकार कर दिया।
English: The FED doesn't manage the economy.
Hindi: जीडीपी अर्थव्यवस्था को नियंत्रित नहीं करता है।
English: The FEE is 75.00 per person.
Hindi: लागत प्रति व्यक्ति  75.00 है।
English: The FF is interesting.
Hindi: एफ दिलचस्प है।
English: The FGCM judges are not needed to have degrees in law.
Hindi: एफजीसीएम में न्यायाधीशों के पास कानून की डिग्री होना आवश्यक नहीं है।