Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 1920 - Polish-Soviet War The Battle of Warsaw, which began on August 13, ends as the Red Army is defeated.
Hindi: 1920 पोलिश-सोवियत युद्धः वॉरसॉ की लड़ाई जो 13 अगस्त को शुरू हुई, लाल सेना की हार के साथ समाप्त होती है.
English: 1920 - Pope John Paul II is born
Hindi: 1920  पोप जॉन पॉल द्वितीय का जन्म
English: 1920 - Rachel Gurney, English actress d.
Hindi: 1920 - राहेल गुरनी, अंग्रेजी अभिनेत्री डी।
English: 1920 - The American Civil Liberties Union is founded.
Hindi: 1920 - अमेरिकन सिविल लिबर्टी यूनियन की स्थापना हुई।
English: 1920 - The American Civil Liberties Union was formed.
Hindi: 1920 - अमेरिकन सिविल लिबर्टी यूनियन की स्थापना हुई।
English: 1920 - The American Civil Liberties Union was founded.
Hindi: 1920 - अमेरिकन सिविल लिबर्टी यूनियन की स्थापना हुई।
English: 1920 - The American Civil Liberties Union was organized.
Hindi: 1920 - अमेरिकन सिविल लिबर्टी यूनियन की स्थापना हुई।
English: 1920 - The Czechoslovak National Assembly adopts the Constitution.
Hindi: 1920 - चेकोस्लोवाक नेशनल असेंबली ने संविधान को अपनाया।
English: 1920 - The Fountain of Time opened as a tribute to the 100 years of peace between the United States and Great Britain following the Treaty of Ghent.
Hindi: 1920 - गेन्ट की संधि के बाद संयुक्त राज्य अमेरिका और ग्रेट ब्रिटेन के बीच 100 साल की शांति के सम्मान में फॉनटेन डू टेम्प्स का उद्घाटन किया गया।
English: 1920 - The Fountain of Time opens as a recognition for the 100 years of harmony between the United States and Great Britain following the Treaty of Ghent.
Hindi: 1920 - गेन्ट की संधि के बाद संयुक्त राज्य अमेरिका और ग्रेट ब्रिटेन के बीच 100 साल की शांति के सम्मान में फॉनटेन डू टेम्प्स का उद्घाटन किया गया।
English: 1920 - The Fountain of Time opens as a tribute to the 100 years of peace between the United States and Great Britain following the Treaty of Ghent.
Hindi: 1920 - गेन्ट की संधि के बाद संयुक्त राज्य अमेरिका और ग्रेट ब्रिटेन के बीच 100 साल की शांति के सम्मान में फॉनटेन डू टेम्प्स का उद्घाटन किया गया।
English: 1920 - The Fountain of Time opens as a tribute to the 100 years of peace between the United States and Great Britain following the  .
Hindi: 1920 - गेन्ट की संधि के बाद संयुक्त राज्य अमेरिका और ग्रेट ब्रिटेन के बीच 100 साल की शांति के सम्मान में फॉनटेन डू टेम्प्स का उद्घाटन किया गया।
English: 1920 - The Fountain of Time opens on The Midway Plaisance as a tribute to the 100 years of peace between the United States and Great Britain following the Treaty of Ghent.
Hindi: 1920 - गेन्ट की संधि के बाद संयुक्त राज्य अमेरिका और ग्रेट ब्रिटेन के बीच 100 साल की शांति के सम्मान में फॉनटेन डू टेम्प्स का उद्घाटन किया गया।
English: 1920 - The Greek Army takes control of Silivri after Greece is awarded the city by the Paris Peace Conference; by 1923 Greece effectively lost control to the Turks.
Hindi: 1920 पेरिस शांति सम्मेलन द्वारा ग्रीस को शहर से सम्मानित करने के बाद यूनानी सेना सिलीवरी पर नियंत्रण रखती है
English: 1920 - The League of Nations was established.
Hindi: 1920 - राष्ट्रसंघ की स्थापना हुई।
English: 1920 - The National Football League is organized as the American Professional Football Association in Canton, Ohio
Hindi: 1920 नेशनल फुटबॉल लीग कैंटन, ओहियो में अमेरिकी पेशेवर फुटबॉल सम्मेलन के रूप में आयोजित किया गया था।
English: 1920 - The National Football League is organized as the American Professional Football Association in Canton, Ohio.
Hindi: 1920 नेशनल फुटबॉल लीग कैंटन, ओहियो में अमेरिकी पेशेवर फुटबॉल सम्मेलन के रूप में आयोजित किया गया था।
English: 1920 - The National Football League is organized as the American Professional Football Conference in Canton, Ohio
Hindi: 1920 नेशनल फुटबॉल लीग कैंटन, ओहियो में अमेरिकी पेशेवर फुटबॉल सम्मेलन के रूप में आयोजित किया गया था।
English: 1920 - The National Football League was organized as the American Professional Football Conference in Canton, Ohio.
Hindi: 1920 नेशनल फुटबॉल लीग कैंटन, ओहियो में अमेरिकी पेशेवर फुटबॉल सम्मेलन के रूप में आयोजित किया गया था।
English: 1920 - The Nazi Party was founded.
Hindi: 1920 - नाजी पार्टी की स्थापना हुई थी.
English: 1920 - The Negro National League is formed.
Hindi: 1920 - नेग्रो नेशनल लीग का गठन हुआ था.
English: 1920 - The US Senate rejects the Versailles Treaty for the second time
Hindi: 1920- अमेरिकी सीनेट ने वर्साय की संधि को खारिज किया.
English: 1920 - The first ? commercial radio station, 8MK now WWJ, began operating in Detroit.
Hindi: 1920 पहला वाणिज्यिक रेडियो स्टेशन, 8 एमके अब डब्ल्यूडब्ल्यूजे, डेट्रॉइट में परिचालन शुरू हुआ था।
English: 1920 - The first commercial radio station, 8MK now WWJ goes on the air in Detroit, Michigan
Hindi: 1920 पहला वाणिज्यिक रेडियो स्टेशन, 8 एमके अब डब्ल्यूडब्ल्यूजे, डेट्रॉइट में परिचालन शुरू हुआ था।
English: 1920 - The first commercial radio station, 8MK now WWJ, begins operations in Detroit, Michigan.
Hindi: 1920 पहला वाणिज्यिक रेडियो स्टेशन, 8 एमके अब डब्ल्यूडब्ल्यूजे, डेट्रॉइट में परिचालन शुरू हुआ था।
English: 1920 - The first meeting of the Council of the League of Nations is held.
Hindi: 1920 लीग आफ नेशन्स की प्रथम बैठक।
English: 1920 - Turkey and Armenia agree to a peace treaty.
Hindi: 1920 तुर्की और आर्मेनिया शांति समझौते पर सहमत हुए।
English: 1920 - War with Poland.
Hindi: 1920 - पोलैंड से युद्ध।
English: 1920 - authorities arrest Nicola Sacco and Bartolomeo Vanzetti for alleged robbery and murder.
Hindi: 1920 अधिकारियों ने कथित चोरी और हत्या के लिए निकोला साको और बार्टोलोमो वानज़ेटी को गिरफ्तार किया था.
English: 1920 - year of the war with Poland.
Hindi: 1920 - पोलैंड से युद्ध।
English: 1920 Azerbaijan is added to the Soviet Union.
Hindi: 1920 अज़रबैजान को सोवियत संघ में जोड़ा गया था.
English: 1920 Czechoslovak National assembly adopted the Constitution.
Hindi: 1920 - चेकोस्लोवाक नेशनल असेंबली ने संविधान को अपनाया।
English: 1920 Czechoslovakia Real estate from 3 to 40
Hindi: 1920 चेकोस्लोवाकिया रियल एस्टेट 3 से 40 तक
English: 1920 First meeting of the League of Nations.
Hindi: 1920 लीग आफ नेशन्स की प्रथम बैठक।
English: 1920 In the East Prussian plebiscite the local populace decides to remain with Weimar Germany.
Hindi: 1920 पूर्वी प्रशिया में स्थानीय जनसंख्या ने वीमर जर्मनी के साथ रहने का फैसला किया था.
English: 1920 Indian Red Cross Society was established.
Hindi: 1920 इंडियन रेडक्रास सोसाइटी की स्थापना हुई।
English: 1920 June 20 Patton reverted to the permanent rank of captain.
Hindi: 1920 जून 20 पैटन ने कप्तान के स्थायी पद पर वापसी की।
English: 1920 Norway joins the League of Nations.
Hindi: 1920 फ़िनलैंड लीग ऑफ़ नेशंस में शामिल हुआ।
English: 1920 Pandit Ravi Shankar was born.
Hindi: 1920 पंडित रवि शंकर का जन्म हुआ था.
English: 1920 Pope John Paul II born
Hindi: 1920  पोप जॉन पॉल द्वितीय का जन्म
English: 1920 Switzerland joins the League of Nations.
Hindi: 1920 स्विटजरलैंड लीग ऑफ नेशंस में शामिल।
English: 1920 The U.S. Senate rejects the Treaty of Versailles.
Hindi: 1920 अमेरिकी सीनेट ने वर्साय की संधि को खारिज किया।
English: 1920 The first radio broadcast in the United States is made from Pittsburgh.
Hindi: 1920- अमेरिका में पहला रेडियो प्रसारण पिट्सबर्ग से शुरु हुआ।
English: 1920 authorities arrest Nicola Sacco and Bartolomeo Vanzetti for alleged robbery and murder.
Hindi: 1920 अधिकारियों ने कथित चोरी और हत्या के लिए निकोला साको और बार्टोलोमो वानज़ेटी को गिरफ्तार किया था.
English: 1920  Switzerland rejoins the League of Nations.
Hindi: 1920 - स्विट्जरलैंड लीग ऑफ नेशंस में शामिल हुआ।
English: 1920.As a child, Modi helped his father sell tea at the Vadnagar railway station, and later ran a tea stall with his brother near a bus terminus.
Hindi: अपने बचपन के दिनों में मोदी ने वडनगर रेलवे स्टेशन पर चाय बेचने में अपने पिता की मदद की और बाद में अपने भाई के साथ एक बस स्टाॅल के पास एक चाय स्टाल चलाया।
English: 1920, The League of Women Voters was formed in Chicago.
Hindi: 1920- शिकागो में महिला मतदाता लीग की स्थापना की गयी।
English: 1920, authorities arrest Nicola Sacco and Bartolomeo Vanzetti for alleged robbery and murder.
Hindi: 1920 अधिकारियों ने कथित चोरी और हत्या के लिए निकोला साको और बार्टोलोमो वानज़ेटी को गिरफ्तार किया था.
English: 1920, construction of the Link River Dam began as part of the Klamath Reclamation Project.
Hindi: 1920 लिंक नदी बांध का निर्माण क्लमाथ पुनर्विचार परियोजना के हिस्से के रूप में शुरू हुआ था.
English: 1920, the Negro National League was formed.
Hindi: 1920 - नेग्रो नेशनल लीग का गठन हुआ था.
English: 1920- Non-Cooperation Movement was launched
Hindi: 1920 - असहयोग आंदोलन शुरू
English: 1920-Birthday of Indian musician Ravi Shankar.
Hindi: 1920 - भारतीय शास्त्रीय संगीतकार पडित रवि शंकर
English: 1920-The American Civil Liberties Union is founded.
Hindi: 1920 - अमेरिकन सिविल लिबर्टी यूनियन की स्थापना हुई।
English: 1920 Azerbaijan joined the Soviet Union.
Hindi: 1920 - अज़रबैजान को सोवियत संघ में जोड़ा गया था.
English: 1920 During the Polish-Soviet War the Battle of Warsaw which started on August 13 came to an end with the defeat of the Soviet Army.
Hindi: 1920 पोलिश-सोवियत युद्धः वॉरसॉ की लड़ाई जो 13 अगस्त को शुरू हुई, लाल सेना की हार के साथ समाप्त होती है.
English: 1920 Eight members of the Chicago White Sox were indicted for allegedly throwing the 1919 World Series against the Cincinnati Reds.
Hindi: 192० शिकागो व्हाइट सॉक्स बेसबाल टीम के आठ सदस्यों को निर्णायक मंडल ने 1919 की विश्व श्रृंखला में घूस लेकर सिनसिनार्टी रेड्स से हार जाने का दोषी ठहराया।
English: 1920 Eight members of the Chicago White Sox were indicted for allegedly throwing the 1919 World Series to the Cincinnati Reds.
Hindi: 192० शिकागो व्हाइट सॉक्स बेसबाल टीम के आठ सदस्यों को निर्णायक मंडल ने 1919 की विश्व श्रृंखला में घूस लेकर सिनसिनार्टी रेड्स से हार जाने का दोषी ठहराया।
English: 1920 Evil Returns is scheduled for release on November 2, 2012.
Hindi: '1920 एविल रिटर्न्स' 2 नवम्बर को प्रदर्शित होगी।
English: 1920 First full-time session of League of Nations.
Hindi: 1920 लीग आफ नेशन्स की प्रथम बैठक।
English: 1920 Gandhiji's first visit to Kerala
Hindi: 1920 महात्मा गांधी का प्रथम छत्तीसगढ़ प्रवास
English: 1920 Non-cooperation movement is launched
Hindi: 1920 - असहयोग आंदोलन शुरू
English: 1920 Non-cooperation movement launched.
Hindi:  1920 - गैर - कपट आंदोलन शुरू हुआ ।
English: 1920 The All India Home Rule League elected Mahatma Gandhi as its President.
Hindi: 1920 में, होम रूल मूवमेंट में ऑल इंडिया होमरूल लीग का कांग्रेस में विलय हो गया जिसने महात्मा गांधी को अपना अध्यक्ष चुना।
English: 1920 The Czechoslovak National Assembly adopts the Constitution of the Czechoslovak Republic .
Hindi: 1920 - चेकोस्लोवाक नेशनल असेंबली ने संविधान को अपनाया।
English: 1920 The League of Nations was established.
Hindi: 1920 - राष्ट्रसंघ की स्थापना हुई।
English: 1920 The National Football League is organized as the American Professional Football Association in Canton, Ohio.
Hindi: 1920 नेशनल फुटबॉल लीग कैंटन, ओहियो में अमेरिकी पेशेवर फुटबॉल सम्मेलन के रूप में आयोजित किया गया था।
English: 1920 The Negro National League is established.
Hindi: 1920 - नेग्रो नेशनल लीग का गठन हुआ था.
English: 1920 The first commercial radio station, 8MK now WWJ, begins operations in Detroit.
Hindi: 1920 पहला वाणिज्यिक रेडियो स्टेशन, 8 एमके अब डब्ल्यूडब्ल्यूजे, डेट्रॉइट में परिचालन शुरू हुआ था।
English: 1920 The first meeting of the League of Nations.
Hindi: 1920 लीग आफ नेशन्स की प्रथम बैठक।
English: 1920 Turkey and Armenia agree to a peace treaty.
Hindi: 1920 तुर्की और आर्मेनिया शांति समझौते पर सहमत हुए।
English: 1920 Visit of the Prince of Wales to Australia.
Hindi: 1921 प्रिंस ऑफ़ वेल्स की भारत यात्रा.
English: 1920s - The first frosted lightbulb is produced and adjustable power beam bulbs for car headlamps, and neon lighting.
Hindi: 1920 का दशक - पहला फ्रॉस्टेड लाइटबल्ब का उत्पादन किया गया और कार हेडलैम्प्स और नियॉन लाइटिंग के लिए उपयोग होने लगा ।
English: 1920s Radio began to evolve into television.
Hindi: 1920 - रेडियो टेलीविजन में विकसित होना शुरू हुआ,
English: 1921 - Adrienne Bolland is the first woman to fly over the Andes
Hindi: 1921 - एड्रिएन बोलैंड एंडीज के ऊपर से उड़ान भरने वाली पहली महिला हैं
English: 1921 - Alvy Moore, American actor and producer
Hindi: 1921 - अलीवी मूर, अमेरिकी अभिनेता और निर्माता
English: 1921 - Belfast's Bloody Sunday 16 people are killed and 161 houses are destroyed during rioting and gun battles.
Hindi: 1921 बेलफास्ट का खूनी रविवारः उत्तरी आयरलैंड के बेलफास्ट में दंगों और बंदूक युद्धों के दौरान 16 लोग मारे गए और 161 घर नष्ट हो गए थे.
English: 1921 - Bessie Coleman becomes the first African American, male or female, to earn a pilot's license
Hindi: 1921 - बेसी कोलमैन पायलट का लाइसेंस हासिल करने वाली पहली अफ्रीकी अमेरिकी, पुरुष या महिला बनीं
English: 1921 - Duke of Connaught laid the foundation of India Gate.
Hindi: 1921 ड्यूक आफ़ कनॉट ने इंडिया गेट की नींव रखी।
English: 1921 - First sports broadcast on the radio takes place.
Hindi: 1921- रेडियो पर खेलों की पहली लाइव कमेंट्री का प्रसारण किया गया.
English: 1921 - First sports broadcast on the radio.
Hindi: 1921- रेडियो पर खेलों की पहली लाइव कमेंट्री का प्रसारण किया गया.
English: 1921 - Former President of the United States William Howard Taft is sworn in as the 10th Chief Justice of the U.S. Supreme Court
Hindi: 1921 संयुक्त राज्य अमेरिका के पूर्व राष्ट्रपति विलियम हॉवर्ड टाफ्ट ने यू. एस. सुप्रीम कोर्ट के 10 वें मुख्य न्यायाधीश के रूप में शपथ ली थी.
English: 1921 - Former US President William Howard Taft sworn becomes the 10th Chief Justice of the US Supreme Court.
Hindi: 1921 संयुक्त राज्य अमेरिका के पूर्व राष्ट्रपति विलियम हॉवर्ड टाफ्ट ने यू. एस. सुप्रीम कोर्ट के 10 वें मुख्य न्यायाधीश के रूप में शपथ ली थी.
English: 1921 - Gunnar Nordahl, Swedish footballer d.
Hindi: 1921 - गुन्नार नोर्डहल, स्वीडिश फुटबॉल खिलाड़ी डी।
English: 1921 - Indian film director Satyajit Ray is born
Hindi: 1921 भारतीय फिल्म निर्देशक सत्यजित राय का जन्म हुआ था.
English: 1921 - Mongolia gained independence from China.
Hindi: 1921 - मंगोलिया ने चीन से स्वतंत्रता हासिल की थी।
English: 1921 - Mongolian independence from China.
Hindi: 1921 - मंगोलिया ने चीन से स्वतंत्रता हासिल की।
English: 1921 - On this day in non-cooperation movement by a guru of Nankana, where the meeting was being conducted peacefully, but 70 people were killed due to the firing by the soldiers.
Hindi: 1921 - असहयोग आंदोलन में इस दिन ननकाना के एक गुरुद्वारे, जहां पर शान्तिपूर्ण ढंग से सभा का संचालन किया जा रहा था, पर सैनिकों के द्वारा गोली चलाने के कारण 70 लोगों की जानें गई।
English: 1921 - Royal Australian Airforce is established.
Hindi: 1921 - रॉयल ऑस्ट्रेलिया एयरफोर्स की स्थापना हुई।
English: 1921 - Sahir Ludhianvi, Indian poet and songwriter d.
Hindi: 1921 - साहिर लुधियानवी, भारतीय कवि और गीतकार डी।
English: 1921 - Tbilisi, capital of the Democratic Republic of Georgia, is occupied by Bolshevist Russia.
Hindi: 1921- जॉर्जिया के लोकतांत्रिक गणराज्य की राजधानी त्बिलिसी, बोल्शेविस्ट पर रूस द्वारा कब्जा कर लिया गया था.
English: 1921 - Tbilisi, capital of the Democratic Republic of Georgia, occupied by Bolshevist Russia.
Hindi: 1921- जॉर्जिया के लोकतांत्रिक गणराज्य की राजधानी त्बिलिसी, बोल्शेविस्ट पर रूस द्वारा कब्जा कर लिया गया था.
English: 1921 - The Australian Air Force was formed on 31 March 1921.
Hindi: 31 मार्च, 1921 - रॉयल ऑस्ट्रेलिया एयरफोर्स की स्थापना हुई।
English: 1921 - The Communist Party of Romania is established.
Hindi: 1921 - रोमानिया की कम्युनिस्ट पार्टी का निर्माण हुआ था.
English: 1921 - The Communist Party of Spain is founded.
Hindi: 1921 - कम्युनिस्ट पार्टी ऑफ स्पेन की स्थापना हुई।
English: 1921 - The Legion of Mary, the largest apostolic organization of lay people in the Catholic Church, is founded in Dublin, Ireland.
Hindi: 1921 - कैथोलिक चर्च के लोगों का सबसे बड़ा धर्मत्यागी संगठन मैरी ऑफ मैरी की स्थापना डबलिन, आयरलैंड में हुई।
English: 1921 - The Portuguese Communist Party is founded.
Hindi: 1921 - पुर्तगाली कम्युनिस्ट पार्टी की स्थापना हुई।
English: 1921 - The Royal Australian Air Force is formed
Hindi: 1921 - रॉयल ऑस्ट्रेलिया एयरफोर्स की स्थापना हुई।
English: 1921 - The Royal Australian Air Force is formed.
Hindi: 1921 - रॉयल ऑस्ट्रेलिया एयरफोर्स की स्थापना हुई।
English: 1921 - The Second Polish Republic adopts the March Constitution.
Hindi: 1921 - द्वितीय पोलिश गणराज्य ने मार्च संविधान को अपनाया।
English: 1921 - The Second Republic of Poland adopts the March Constitution.
Hindi: 1921 - द्वितीय पोलिश गणराज्य ने मार्च संविधान को अपनाया।
English: 1921 - The US signs a peace treaty with Germany
Hindi: 1921 - अमरीका ने जर्मनी के साथ शांति संधि पर हस्ताक्षर किया
English: 1921 - The first Constitution of Turkey is adopted.
Hindi: 1920 - तुर्की के प्रथम संविधान को अपनाया गया।
English: 1921 - Turkey's first constitution is adopted.
Hindi: 1920 - तुर्की के प्रथम संविधान को अपनाया गया।
English: 1921 - University of Toronto researchers led by Frederick Banting proved that the hormone insulin regulates blood sugar.
Hindi: 1921 बायोकैमिस्ट फ्रेडरिक बैंटिंग के नेतृत्व में टोरंटो विश्वविद्यालय के शोधकर्ता साबित करते हैं कि हार्मोन इंसुलिन रक्त शर्करा को नियंत्रित करता है.
English: 1921 - Weather broadcasts were heard for the first time on radio in St. Louis, MO.
Hindi: 1921 - सेंट लुईस, एमओ में रेडियो पर पहली बार मौसम प्रसारण सुनाए गए थे।
English: 1921 - Weather broadcasts were heard for the first time on the radio in St. Louis, MO.
Hindi: 1921 - सेंट लुईस, एमओ में रेडियो पर पहली बार मौसम प्रसारण सुनाए गए थे।
English: 1921 - William Howard Taft is sworn in as the 10th Chief Justice of the U.S. Supreme Court.
Hindi: 1921 संयुक्त राज्य अमेरिका के पूर्व राष्ट्रपति विलियम हॉवर्ड टाफ्ट ने यू. एस. सुप्रीम कोर्ट के 10 वें मुख्य न्यायाधीश के रूप में शपथ ली थी.
English: 1921 - Workers at the Buckingham and Carnatic Mills in the city of Chennai, India, began a four-month strike.
Hindi: 1921 भारत के चेन्नई के बकिंघम और कर्नाटक मिल्स के श्रमिकों ने चार महीने की हड़ताल शुरू की थी.
English: 1921 - Workers of Buckingham and Carnatic Mills in the city of Chennai, India, begin a four-month strike.
Hindi: 1921 भारत के चेन्नई के बकिंघम और कर्नाटक मिल्स के श्रमिकों ने चार महीने की हड़ताल शुरू की थी.
English: 1921 - Workers of the Buckingham and Carnatic Mills in Chennai, India, begin a four-month strike.
Hindi: 1921 भारत के चेन्नई के बकिंघम और कर्नाटक मिल्स के श्रमिकों ने चार महीने की हड़ताल शुरू की थी.
English: 1921 Adolf Hitler became leader of the National Socialist German Workers Party.
Hindi: 1921 एडॉल्फ हिटलर नेशनल सोशलिस्ट जर्मन वर्कर्स पार्टी के नेता बन गए थे.
English: 1921 Adolf Hitler became the leader of the National Socialist German Working Party.
Hindi: 1921 एडॉल्फ हिटलर नेशनल सोशलिस्ट जर्मन वर्कर्स पार्टी के नेता बन गए थे.
English: 1921 Adrienne Bolland is the first woman to fly over the Andes
Hindi: 1921 - एड्रिएन बोलैंड एंडीज के ऊपर से उड़ान भरने वाली पहली महिला हैं
English: 1921 Belfast's Bloody Sunday 16 people are killed and 161 houses destroyed during rioting and gun battles in Belfast, Northern Ireland.
Hindi: 1921 बेलफास्ट का खूनी रविवारः उत्तरी आयरलैंड के बेलफास्ट में दंगों और बंदूक युद्धों के दौरान 16 लोग मारे गए और 161 घर नष्ट हो गए थे.
English: 1921 Founding of Communist Party of China.
Hindi: 1921 - कम्युनिस्ट पार्टी ऑफ चाइना की स्थापना ।
English: 1921 Hungary Real estate from 5 to 20
Hindi: 1921 हंगरी रियल एस्टेट 5 से 20 तक
English: 1921 Mongolia gained independence from China.
Hindi: 1921में मंगोलिया ने चीन से स्वतंत्रता हासिल की।
English: 1921 Red army captured the Mongolia from white army and established Mongolian People's Republic.
Hindi: 1921 लाल सेना ने मंगोलिया को व्हाइट सेना से पकड़ लिया और मंगोलियाई पीपुल्स रिपब्लिक की स्थापना की थी.
English: 1921 Researchers at the University of Toronto led by biochemist Frederick Banting prove that the hormone insulin regulates blood sugar.
Hindi: 1921 बायोकैमिस्ट फ्रेडरिक बैंटिंग के नेतृत्व में टोरंटो विश्वविद्यालय के शोधकर्ता साबित करते हैं कि हार्मोन इंसुलिन रक्त शर्करा को नियंत्रित करता है.
English: 1921 The Communist Party of Spain was established.
Hindi: 1921 कम्युनिस्ट पार्टी ऑफ स्पेन की स्थापना हुई।
English: 1921 The International Working Union of Socialist Party was established in Vienna.
Hindi: 1921 सोवियतवादी दलों के अंतर्राष्ट्रीय कार्य संघ की स्थापना वियना में हुई थी.
English: 1921 The Portuguese Communist Party was established.
Hindi: 1921 पुर्तगाली कम्युनिस्ट पार्टी की स्थापना हुई।
English: 1921 The Red Army captures Mongolia from the White Army and establishes the Mongolian People's Republic.
Hindi: 1921 लाल सेना ने मंगोलिया को व्हाइट सेना से पकड़ लिया और मंगोलियाई पीपुल्स रिपब्लिक की स्थापना की थी.
English: 1921 The Second Republic of Poland adopts the March Constitution.
Hindi: 1921 - द्वितीय पोलिश गणराज्य ने मार्च संविधान को अपनाया।
English: 1921 The United States signs a peace treaty with Germany
Hindi: 1921 - अमरीका ने जर्मनी के साथ शांति संधि पर हस्ताक्षर किया
English: 1921 The Young Communist League of Czechoslovakia is founded.
Hindi: 1921 चेकोस्लोवाकिया की युवा कम्युनिस्ट लीग की स्थापना हुई।
English: 1921 The first Miss America, a two-day event, was held in Atlantic City, New Jersey.
Hindi: 1921 - अटलांटिक सिटी, न्यू जर्सी में दो दिनों में पहली मिस अमेरिका प्रतियोगिता हुई।
English: 1921 The first National Hospital Day was celebrated.
Hindi: 1921 पहला नेशनल हॉस्पिटल डे मनाया गया।
English: 1921, Belfast's Bloody Sunday Sixteen people were killed and 161 houses destroyed during rioting and gun battles in Belfast, Northern Ireland.
Hindi: 1921 बेलफास्ट का खूनी रविवारः उत्तरी आयरलैंड के बेलफास्ट में दंगों और बंदूक युद्धों के दौरान 16 लोग मारे गए और 161 घर नष्ट हो गए थे.
English: 1921, researchers at the University of Toronto led by biochemist Frederick Banting proved that the hormone insulinregulated blood sugar.
Hindi: 1921 बायोकैमिस्ट फ्रेडरिक बैंटिंग के नेतृत्व में टोरंटो विश्वविद्यालय के शोधकर्ता साबित करते हैं कि हार्मोन इंसुलिन रक्त शर्करा को नियंत्रित करता है.
English: 1921, workers of Buckingham and Carnatic Mills in the city of Chennai, India, began a four-month strike.
Hindi: 1921 भारत के चेन्नई के बकिंघम और कर्नाटक मिल्स के श्रमिकों ने चार महीने की हड़ताल शुरू की थी.
English: 1921- Sahir Ludhianvi -Indian poet and songwriter d.
Hindi: 1921 - साहिर लुधियानवी, भारतीय कवि और गीतकार डी।
English: 1921- founding of Chinese Communist party.
Hindi: 1921 - कम्युनिस्ट पार्टी ऑफ चाइना की स्थापना ।
English: 1921-The Communist Party of Spain was founded.
Hindi: 1921- कम्युनिस्ट पार्टी ऑफ स्पेन की स्थापना हुई।
English: 1921-The Royal Australian Air Force is formed.
Hindi: 1921 - रॉयल ऑस्ट्रेलिया एयरफोर्स की स्थापना हुई।
English: 1921 A plague that medical science can not explain is taking more and more lives each year.
Hindi: 1921 एक प्लेग जो चिकित्सा विज्ञान की व्याख्या से परे है, प्रत्येक वर्ष कई जीवन ले रहा है।
English: 1921 Adrienne Bolland was the first female pilot to cross over the Andes.
Hindi: 1921 - एड्रिएन बोलैंड एंडीज के ऊपर से उड़ान भरने वाली पहली महिला हैं
English: 1921 Awarded Doctor of Science by the University of Calcutta.
Hindi: 1921 कलकत्ता विश्वविद्यालय द्वारा डॉक्टर ऑफ़ साइंस से सम्मानित
English: 1921 Belfast's Bloody Sunday 16 people were killed and 161 houses destroyed during rioting and gun battles in Belfast, Northern Ireland.
Hindi: 1921 बेलफास्ट का खूनी रविवारः उत्तरी आयरलैंड के बेलफास्ट में दंगों और बंदूक युद्धों के दौरान 16 लोग मारे गए और 161 घर नष्ट हो गए थे.
English: 1921 Capital punishment was abolished in Sweden.
Hindi: 1921- स्वीडन में मौत की सजा खत्म की गई।
English: 1921 First radio broadcasts of sporting events.
Hindi: 1921 रेडियो पर खेलों की पहली लाइव कमेंट्री का प्रसारण।
English: 1921 Graduated with English from University of Calcutta.
Hindi: 1921 कलकत्ता विश्वविद्यालय से अंग्रेजी विषय में स्नातक
English: 1921 He had joined Indian Independence Movement.
Hindi: 1921 भारतीय स्वतंत्रता आंदोलन में शामिल हुए।
English: 1921 In Spain, the Communist Party was founded.
Hindi: 1921 बेल्जियम में कम्युनिस्ट पार्टी की स्थापना हुई।
English: 1921 Joined the Non Cooperation Movement.
Hindi: 1921 असहयोग आन्दोलन में भाग लिया
English: 1921 Moplah uprising started in Malabar region in Kerala.
Hindi: 1921 -केरल के मालाबार क्षेत्र में मोपला विद्रोह की शुरुआत हुई।
English: 1921 President of the Ahmedabad session of the Indian National Congress
Hindi: 1921 भारतीय राष्ट्रिय कांग्रेस के अहमदाबाद सत्र का अध्यक्ष रहे
English: 1921 Satyajit Ray, Indian film director was born on this day.
Hindi: 1921 भारतीय फिल्म निर्देशक सत्यजित राय का जन्म हुआ था.
English: 1921 The Communist Party of China is formed.
Hindi: 1921 चीन में कम्यूनिस्ट पार्टी का गठन किया गया.
English: 1921 The March Constitution is adopted by the Second Polish Republic.
Hindi: 1921 - द्वितीय पोलिश गणराज्य ने मार्च संविधान को अपनाया।
English: 1921Adolf Hitler becomes leader of the National Socialist German Workers Party.
Hindi: 1921 एडॉल्फ हिटलर नेशनल सोशलिस्ट जर्मन वर्कर्स पार्टी के नेता बन गए थे.