Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Mohamad and Eaman Shebley, of northern Chicago suburbs, alleged that they were preparing to take off on a flight from Chicago's O'Hare International Airport to Washington D.C. when they were suddenly kicked off.
Hindi: उत्तरी शिकागो उपनगर के रहने वाले मोहम्मद और इमान शेबली ने आरोप लगाया कि वे शिकागो के ओ हारे अंतरराष्ट्रीय हवाईअड्डे से वाशिंगटन जाने के विमान में सवार थे, विमान रवाना होने को था तभी उन्हें अचानक विमान से बाहर निकाल दिया गया।
English: Mohamad last week said the cleric will not be handed over to Indian authorities as he had been granted permanent resident status in Malaysia.
Hindi: मोहम्मद ने बीते सप्ताह कहा था कि धर्मगुरु को भारतीय अधिकारियों को नहीं सौंपा जाएगा क्योंकि उसे मलेशिया में स्थायी निवासी का दर्जा दिया गया है।
English: Mohamed Abd El GhanyReuters
Hindi: मोहम्मद अब्द अल गनीरॉयटर्स
English: Mohamed AbdiwahabAFP
Hindi: मोहम्मद आब्दीवहाबएएफपी
English: Mohamed Abdullahi Tulah, Deputy Governor of Mogadishu, who himself swas slightly injured in the blasts, told journalists that seven of his bodyguards were among 15 people who died in the attacks, Xinhua news agency reported.
Hindi: मोगादिशू के डिप्टी गर्वनर मोहम्मद अब्दुल्लाही तुलाह जो खुद भी विस्फोट में घायल हुए, ने मीडिया को जानकारी दी कि इस हमले में मारे गए 15 लोगों में उनके सात सुरक्षाकर्मी भी शामिल हैं।
English: Mohamed Ali Jauher became the first Vice-Chancellor of Jamia.
Hindi: मोहम्मद अली जौहर जामिया के पहले कुलगुरू बने।
English: Mohamed Asim, Minister of Foreign Affairs Special Envoy of the President of the Republic of Maldives Dr.
Hindi: मोहम्मद असीम की अगवानी की मालदीव के विदेश मंत्री और राष्ट्रपति के विशेष प्रतिनिधि डॉ.
English: Mohamed ElBaradei, former director general of the International Atomic Energy Agency IAEA withdrew his candidacy for president on Jan. 14 because of his perception of rigged elections My conscience, he announced, does not permit me to run for the presidency or any other official position unless it is within a real democratic system.
Hindi: अन्तरराष्ट्रीय परमाणु ऊर्जा एजेंसी के पूर्व महानिदेशक मोहम्मद अल बरदेयी ने निर्वाचन में सम्भावित धाँधली के चलते 14 जनवरी को राष्ट्रपति पद की दौड से स्वयं को हटा लिया। उन्होंने घोषणा की कि,  मेरी आत्मा मुझे इस बात की अनुमति नहीं देती कि जब तक पूरी तरह लोकतांत्रिक व्यवस्था नहीं होती तब तक राष्ट्रपति या अन्य किसी आधिकारिक पद के लिये चुनाव लडूँ।
English: Mohamed Emwazi known as Jihadi John was British citizen.
Hindi: मोहम्मद एमवाजी को जिहादी जॉन के नाम से जाना जाता था.
English: Mohamed Hashim Mathaniya is the sister of Mohamed Zahran Hashim, the man Sri Lankan authorities believe was one of the leaders of the attacks.
Hindi: मोहम्मद हाशिम मथानिया, मोहम्मद जहरान हाशिम की बहन है, जिस शख्स के बारे में श्रीलंकाई अधिकारियों का मानना वह हमले के सरगनाओं में से एक है.
English: Mohamed Mohamoud, an attending graduate of the ceremony, said that he personally saw the remains of the health minister on the ground, as well as the corpses of other government officials.
Hindi: दीक्षांत समारोह में भाग लेने वाले छात्र मोहम्मद महमूद ने कहा कि उसने अपनी आँखों से स्वास्थ्य मंत्री के छिन्न-भिन्न अंगों के साथ ही अन्य सरकारी अधिकारियों की लाशों को भी जमीन पर पड़े हुए देखा।
English: Mohamed Morsi, ousted Egyptian President, dies during trial
Hindi: कोर्ट में पेशी के दौरान मिस्र के पूर्व राष्ट्रपति मोहम्मद मोर्सी बेहोश, मौत
English: Mohamed Nasheed
Hindi: मोहम्मद नशीद
English: Mohamed Nasheed is currently the atoll nations speaker in the national legislature.
Hindi: मोहम्मद नशीद वर्तमान में राष्ट्रीय विधायिका में स्पीकर हैं।
English: Mohamed Nasheed was the first democratically elected president of the Maldives.
Hindi: मोहम्मद नशीद लोकतांत्रिक रूप से चुने गए मालदीव के पहले राष्ट्रपति थे.
English: Mohamed Nizam, Ashraf Luthfy and Ali Umar scored one goal each in this victory.
Hindi: इस जीत में मोहम्मद निजाम, अशरफ लूथफी और अली उमर ने एक-एक गोल किया।
English: Mohamed Rafiq, Principal Scientist, Research and Development Center, The Himalaya Drug Company, has shared a few simple remedies to cure a common cold and be healthy and rejuvenated through the season
Hindi: 'द हिमालया ड्रग कंपनी' अनुसंधान एवं विकास केंद्र के प्रमुख वैज्ञानिक मोहम्मद रफीक ने सामान्य सर्दी से बचने के लिए कुछ आसान से उपचार बताए हैं
English: Mohamed Saheb on reaching Medina from Mecca, made a treaty with the Jews and thereby, the Jews were allowed to religious and cultural autonomy.
Hindi: मुहम्म्द साहब ने अपने मक्का से मदीना पहुंचने के बाद वहाँ के यहूदियों के साथ एक संधि करी जिसमें यहूदियों की धार्मिक और सांस्कृतिक स्वायत्तता को स्वींकारा गया।
English: Mohamed Salah celebrates after scoring for Liverpool.
Hindi: गोल करने के बाद खुशी मनाते लिवरपूल के मोहम्मद सालाह।
English: Mohamed Salah set up two goals.
Hindi: मोहम्मद सलाह ने टीम के लिए दोनों गोल दागे
English: Mohamed Siraj gets his first wicket.
Hindi: मोहम्मद सिराज को पहली ही गेंद पर सफलता मिली-
English: Mohamed is multilingual, speaking her native Somali as well as English, Russian and Swahili, with a working knowledge of French.
Hindi: मोहम्मद बहुभाषी हैं, अपने मूल सोमाली के साथ-साथ अंग्रेजी , रूसी और स्वाहिली , फ्रेंच के कामकाजी ज्ञान के साथ बोलती हैं।
English: Mohamed later obtained a Postgraduate Diploma PGDip in International Relations from the University of Oxford.
Hindi: मोहम्मद ने बाद में ऑक्सफोर्ड विश्वविद्यालय से अंतर्राष्ट्रीय संबंधों में स्नातकोत्तर डिप्लोमा पीजीडीआईपी प्राप्त किया।
English: Mohamed spent her childhood in a modest household in Amalemba, Kakamega, where she passed much of her time reading Sherlock Holmes stories and other detective fiction.
Hindi: मोहम्मद , ने अमलएम्बा में एक मामूली घर में उसके बचपन बिताया काकामेगा, जहां वह पढ़ने उसे काफी समय बीत चुका शर्लक होम्स कहानियों और अन्य जासूसी उपन्यास।
English: Mohamed's brothers are Khalifa the current Ra'is of the UAE, Hamdan, Hazza, Saeed, Isa, Nahyan, Saif, Tahnoun, Mansour, Falah, Diab, Omar, and Khalid as well as three deceased brothers, Sultan, Nasser, and Ahmed.
Hindi: मोहम्मद के भाइयों के नाम निम्नलिखित हैं खलीफ़ा वर्तमान यूएई राष्ट्रपति, सुल्तान, हमदान, हज़्ज़ा, सईद, ईसा, नाह्यान, सैफ़, तहनून, मन्सूर, फ़लाह, दिआब, ओमर तथा ख़ालिद एवं दो मृत भाई, यानी नासेर व अहमद।
English: Mohammad Aamir along with Salman Butt and Muhammad Asif were all found guilty of spot fixing when Pakistan toured England in 2010.
Hindi: आमिर, सलमान बट और मोहम्मद आसिफ को इंग्लैंड में 2010 में स्पॉट फिक्सिंग का आरोपी पाया गया था।
English: Mohammad Aamir included in World Cup squad after Pakistan bowlers thrashing in England
Hindi: इंग्लैंड में लचर प्रदर्शन के बाद आमिर को विश्व कप टीम में शामिल किया पाक ने
English: Mohammad Aamir, who at the age of 18 was arrested and held for 14 years on charges of terrorism before being acquitted last year, welcomes the proposition for fast-track courts.
Hindi: मोहम्मद आमिर 18 साल के थे तो आतंकवाद के आरोपों में गिरफ्तार हुए और 14 साल कानूनी लड़ाई लड़ने के बाद पिछले साल बरी हुए.
English: Mohammad Abbas and Hasan Ali each took four wickets.
Hindi: मोहम्मद अब्बास, हसन अली और हैरिस सोहेल ने दो-दो विकेट हासिल किए।
English: Mohammad Abbas has scalped two wickets, while Shaheen Afridi has taken one.
Hindi: पाकिस्तान की ओर से मोहम्मद अब्बास ने दो और शाहीन अफरीदी ने एक विकेट हासिल किए हैं।
English: Mohammad Abbas is experienced while Naseem Shah and Shaheen Afridi have a lot of potential.
Hindi: मोहम्मद अब्बास के पास अनुभव है जबकि नसीम शाह और शाहीन अफरीदी के पास काबिलियत है।
English: Mohammad Abbas replaced Imran Khan and Imam-ul-Haq replaced Haris Sohail.
Hindi: उस्मान शेनवारी की जगह मोहम्मद आमिर और हैरिस सोहेल की जगह शादाब खान आए हैं।
English: Mohammad Abbas took the remaining two wickets, to take his second five-wicket haul in Tests, in his sixth match.
Hindi: मोहम्मद अब्बास ने अपने छठे मैच में टेस्ट में अपना दूसरा पांच विकेट लेने के लिए शेष दो विकेट लिए।
English: Mohammad Abrar, a daily wage labourer, was first admitted to a government hospital in Agra, and then sent to Delhi, where he was operated upon at the Indraprastha Apollo hospital.
Hindi: दिहाड़ी मज़दूर मुहम्मद अबरार को पहले आगरा के एक सरकारी अस्पताल में भर्ती कराया गया था और फिर दिल्ली भेज दिया गया था।
English: Mohammad Addul Karim was critically injured when a mortar shell hit his house at Dabraj village in Mendhar sector late on Tuesday.
Hindi: अधिकारियों ने बताया कि मंगलवार देर रात मेंढर सेक्टर के डब्राज गांव में एक मकान पर मोर्टार का गोला गिरा, जिसमें मोहम्मद अब्दुल करीम गंभीर रूप से घायल हो गया।
English: Mohammad Adeeb, Member of Parliament
Hindi: राज्यसभा सांसद मोहम्मद अदीब
English: Mohammad Adil Khan, Zaved Bhatt, Asim Siddiqui, Rajiv Sharma, Trilok Sajvan, Dr DK Sharma were also present.
Hindi: राशिद सैफ़ी, फरीद अहमद, विवेक कौशिक, जय बिंद्रा, दिलशाद सैफ़ी, डॉ इरशाद, मेहताब जहाँ, एसपी भटनागर, यामीन मलिक, ज़ियाउर्रहमान, आदि उपस्थित रहे।।
English: Mohammad Affan and Chand are names of the two accused.
Hindi: आरोपी जमातियों के नाम मोहम्मद फाद और अदनान जाहिर हैं।
English: Mohammad Afrazul, a labourer from Malda district, was hacked and burnt to death in Rajsamand district of Rajasthan last week.
Hindi: ध्यान रहे मालदा जिले के एक मजदूर मोहम्मद अफराज़ल को पिछले सप्ताह राजस्थान के राजसमंद जिले में निर्ममता से हत्या कर दी गई थी।
English: Mohammad Ahmed arrived at the Benazir International Airport in Islamabad from Kabul in a PIA flight and was taken to his aunts residence.
Hindi: मोहम्मद अहमद पीआईए की उड़ान से काबुल से इस्लामाबाद के बेनजीर अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे पर पहुंचे और उन्हें उनकी चाची के घर ले जाया गया।
English: Mohammad Ahmed was only six when he and his mother, brother and sister were abducted from Karachi in 2003 and later handed over to US authorities.
Hindi: मोहम्मद अहमद केवल छह साल के थे जब उन्हें और उनकी मां, भाई और बहन को कराची से 2003 में अपहरण कर लिया गया था और बाद में अमेरिकी अधिकारियों को सौंप दिया गया था।
English: Mohammad Akbar Khanday, media advisor of All Parties Hurriyat Conference Geelani faction, Raja Mehrajuddin Kalwal, office-bearer of Tehreek-e-Hurriyat, Zahoor Ahmad Shah Watal, a Hawala conduit and two stone-pelters - Kamran Yusuf and Javed Ahmad Bhat are also accused in the report
Hindi: टेरर फंडिंग और मनी लॉन्ड्रिंग के मामलों में मोहम्मद अकबर खांडे मीडिया एडवाइजर, ऑल पार्टीज हुर्रियत कॉन्फ्रेंस, गिलानी गुट , राजा मेहराजुद्दीन कलवाल, जहूर अहमद शाह और दो पत्थरबाज कामरान यूसुफ, जावेद अहमद भी आरोपी हैं
English: Mohammad Akbar Lone and Justice Hasnain Masoodi retd, both Lok Sabha members representing the National Conference, have also approached the apex court claiming that the Presidential Order was unconstitutional, and that it should be struck down.
Hindi: नेशनल कांफ्रेंस से लोकसभा सदस्य मोहम्मद अकबर लोन और पूर्व न्यायाधीश हसनैन मसूदी ने भी शीर्ष अदालत में याचिका दायर कर दावा किया है कि राष्ट्रपति का आदेश असंवैधानिक था, और इसे वापिस लिया जाना चाहिए.
English: Mohammad Al-Huwailah, chairman of the Education Committee at the National Assembly, said he was confident the Palestinian teachers would boost Kuwaits educational level.
Hindi: नेशनल एसेंबली की शिक्षा समिति के अध्यक्ष मोहम्मद अल-हुवेलाह ने कहा कि वह आश्वस्त हैं कि फिलिस्तीनी शिक्षक कुवैत के शिक्षा स्तरों को बढ़ावा देंगे.
English: Mohammad Alavi, an engineer at the Palo Verde nuclear power plant, was arrested as he arrived on a flight from Iran, accused of taking computer access codes and software to Iran that provide details on the plant 's control rooms and plant layout. He subsequently pleaded guilty to transporting stolen property.
Hindi: मोहम्मद अलावी जो कि पालो वार्डे परमाणु प्लांट का इंजीनियर था उसे तब गिरफ्तार कर लिया गया जब वह ईरान से विमान से आया और उस पर आरोप था कि वह कुछ कोड और प्लांट की जानकारी ईरान ले गया था। इसके तत्काल बाद उसे चुराई हुई सामग्री एक स्थान से दूसरे स्थान ले जाने के आरोप में दोषी सिद्ध किया गया।
English: Mohammad Ali Bogra was the Prime Minister of Pakistan at the time.
Hindi: उस समय मोहम्मद अली बोगरा पाकिस्तान के प्रधानमंत्री थे ।
English: Mohammad Ali Jauhar University in Rampur.
Hindi: रामपुर में मोहम्मद अली जौहर यूनिवर्सिटी।
English: Mohammad Ali Jinnah  Commons
Hindi: मोहम्मद अली जिन्ना  कॉमन्स
English: Mohammad Ali Jouhar and Shaukat Ali struggled for the emancipation of the Muslims in the overall Indian context, and struggled for independence alongside Mahatma Gandhi and Abdul Bari of Firangi Mahal.
Hindi: मौलाना मोहम्मद अली जौहर और मौलाना शौकत अली ने समग्र भारतीय सन्दर्भ में मुसलमानों के लिए मुक्ति के लिए संघर्ष और महात्मा गांधी और फिरंगी महल मौलाना अब्दुल के साथ स्वतंत्रता के लिए संघर्ष किया।
English: Mohammad Amin alias Jehangir Saroori and his two accomplices, Riyaz Ahmad alias Hazari and Mudassir Hussain, have been instrumental in reviving militancy in the region.
Hindi: मोहम्मद आमीन उर्फ जहांगीर सरूरी तथा उसके दो साथी -रियाज अहमद उर्फ हजारी तथा मुदस्सिर हुसैन- क्षेत्र में आतंकवाद को पुनर्जीवित करने के लिए सक्रिय हैं।
English: Mohammad Amin v. Jogendra Kumar, AIR 1947 PC
Hindi: मोहम्मद अमीन बनाम जोगेन्द्र कुमार, एआईआर 1947 पीसी 106 ।
English: Mohammad Amir 249, Wahab Riaz 346 and Shadab Khan 350 then shined with the ball, limiting the Proteas to 2599 in 50 overs.
Hindi: मोहम्मद आमिर 49 रन पर दो विकेट, वहाब रियाज 46 रन पर तीन विकेट और शादाब खान 50 रन पर तीन विकेट ने इसके बाद गेंद से उम्दा प्रदर्शन करते हुए दक्षिण अफ्रीका को नौ विकेट पर 259 रन पर रोककर पाकिस्तान की सेमीफाइनल में जगह बनाने की उम्मीदों को जीवंत रखा।
English: Mohammad Amir 2011 - Mohammad Amir was found guilty in a spot-fixing case.
Hindi: मोहम्मद आमिर 2011 - स्पॉट फिक्सिंग मामले में मोहम्मद आमिर को दोषी पाया गया।
English: Mohammad Amir Claims Pakistan Players 'scared', Get Dropped If They Ask For Rest
Hindi: 'पाकिस्तान के खिलाड़ी आराम लेने से डरते हैं', मोहम्मद आमिर ने बताई वजह
English: Mohammad Amir Reveals What Made Him Take An Early Retirement From Test Cricket
Hindi: मोहम्मद आमिर का खुलासा, बताया- किस वजह से लिया टेस्ट क्रिकेट से संन्यास
English: Mohammad Amir against Virat Kohli.
Hindi: मोहम्मद आमिर पर कोहली का पलटवार
English: Mohammad Amir and Asif Ali were omitted from Pakistan's fifteen-man preliminary squad for the World Cup, but were included for this series as reserves.
Hindi: मोहम्मद आमिर और आसिफ अली को विश्व कप के लिए पाकिस्तान के पंद्रह सदस्यीय प्रारंभिक टीम से हटा दिया गया था, लेकिन इस श्रृंखला के लिए भंडार के रूप में शामिल किया गया था।
English: Mohammad Amir and Hasan Ali have reportedly left the team's WhatsApp group
Hindi: मोहम्मद आमिर और हसन अली ने छोड़ा पाकिस्तानी टीम का वॉट्सएप ग्रुप
English: Mohammad Amir and Hasan Ali have reportedly left the team's WhatsApp group following their central contract snub by the PCB.
Hindi: सालाना कॉन्ट्रैक्ट से बाहर किए जाने पर मोहम्मद आमिर और हसन अली ने छोड़ा पीसीबी का व्हाट्सएप ग्रुप
English: Mohammad Amir and Shadab Khan also played crucial roles in this victory.
Hindi: अफगानी जोड़ी राशिद खान और मोहम्मद नबी ने इस जीत में बड़ी भूमिका निभाई।
English: Mohammad Amir and Wahab Riaz have returned to the Pakistan squad.
Hindi: पाकिस्तान टीम में मोहम्मद आमिर तथा वहाब रियाज को अंतिम समय शामिल किया गया।
English: Mohammad Amir announces retirement from international cricket, alleges mental torture from PCB.
Hindi: मोहम्मद आमिर ने किया क्रिकेट छोड़ने का ऐलान, कहा पीसीबी ने किया मानसिक तौर पर प्रताडित
English: Mohammad Amir became the youngest player to take 5 wickets in England 18 years 130 days.
Hindi: मोहम्मद अमीर इंग्लैंड में 5 विकेट लेने वाले सबसे कम उम्र के खिलाड़ी बने 18 साल 130 दिन।
English: Mohammad Amir bids adieu to Test cricket
Hindi: मोहम्मद आमिर ने टेस्ट क्रिकेट को कहा अलविदा
English: Mohammad Amir bowled a splendid first over and I thought he would strike with the new ball.
Hindi: अफरीदी ने कहा, मोहम्मद आमिर ने पहला ओवर शानदार फेंका और मुझे लगा कि नई गेंद से उसे विकेट मिलेगी।
English: Mohammad Amir confessed to spot-fixing after being slapped by Shahid Afridi, reveals Abdul Razzaq
Hindi: खुलासा  शाहिद आफरीदी के थप्पड़ मारने के बाद मोहम्मद आमिर ने कबूली थी फिक्सिंग की बात रज्जाक
English: Mohammad Amir delivered a perfect over and Karachi Kings entered the Pakistan Super League final for the first time ever.
Hindi: सुपरओवर में मोहम्मद आमिर की शानदार गेंदबाजी की बदौलत कराची किंग्स की टीम ने मैच जीत लिया और पहली बार फाइनल में जगह बना ली।
English: Mohammad Amir gave them just that dismissing Rohit Sharma in the first over even before India got off the mark.
Hindi: आमिर ने पहले ही ओवर की तीसरी गेंद पर रोहित शर्मा को पगबाधा आउट कर भारत को अच्छी शुरुआत से रोक दिया।
English: Mohammad Amir had confessed to spot-fixing only after then ODI skipper Shahid Afridi slapped the fast bowler while Salman Butt was involved in corruption much before Pakistans ill-fated tour of England in 2010, claimed former all-rounder Abdul Razzaq.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व हरफनमौला अब्दुल रज्जाक ने दावा किया है कि एकदिवसीय टीम के तत्कालीन कप्तान शाहिद अफरीदी से थप्पड़ खाने के बाद तेज गेंदबाज मोहम्मद आमिर ने स्पॉट फिंक्सिंग में संलिप्तता कबूल की थी जबकि सलामी बल्लेबाज सलमान बट 2011 के इंग्लैंड दौरे से पहले ही इस तरह के भ्रष्टाचार में शामिल थे।
English: Mohammad Amir is a cricketer who plays for the Pakistan national team.
Hindi: आमिर कश्मीर की पैरा क्रिकेट टीम की तरफ से खेलते हैं।
English: Mohammad Amir liked a controversial tweet.
Hindi: मोहम्मद आमिर ने एक विवादास्पद ट्वीट को किया लाइक
English: Mohammad Amir makes sensational claim
Hindi: मोहम्मद आमिर ने लगाई ऊंची छलांग-
English: Mohammad Amir pokes fun at Virat Kohli after spotting Indian skipper's lookalike
Hindi: कोहली से तारीफ सुन गदगद हुए पाक गेंदबाज मोहम्मद आमिर, विराट को बताया गेंदबाजों के लिए मुसीबत
English: Mohammad Amir praises Virat Kohli on winning ICC 'Spirit of Cricket' award
Hindi: विराट कोहली को स्पिरिट ऑफ क्रिकेट का अवार्ड दिए जाने पर मोहम्मद आमिर ने दिया ये बयान
English: Mohammad Amir recently retired form Test cricket
Hindi: मोहम्मद आमिर ने अचानक लिया टेस्ट क्रिकेट से संन्यास
English: Mohammad Amir retired from Test cricket
Hindi: टेस्ट टीम से बाहर किए गए मोहम्मद आमिर ने किया इसका रुख
English: Mohammad Amir retired from Test cricket last week.
Hindi: मोहम्मद आमिर ने पिछले हफ्ते टेस्ट क्रिकेट से संन्यास का ऐलान किया था
English: Mohammad Amir retires from International cricket
Hindi: इंटरनेशनल क्रिकेट छोड़ेंगे मोहम्मद आमिर
English: Mohammad Amir retires from Test cricket
Hindi: मोहम्मद आमिर ने टेस्ट क्रिकेट से लिया संन्यास
English: Mohammad Amir retires from test cricket
Hindi: मोहम्मद आमिर का टेस्ट से संन्यास
English: Mohammad Amir returns to the Pakistan first team.
Hindi: पाकिस्तान की टीम में मोहम्मद आमिर की वापसी हुई।
English: Mohammad Amir scalped the wickets of Rohit Sharma, Virat Kohli and Shikhar Dhawan.
Hindi: चैंपियंस ट्राफी के फाइनल में मोहम्मद आमिर ने रोहित शर्मा, शिखर धवन और विराट कोहली को आउट किया था.
English: Mohammad Amir strikes first ball, cleans up Martin Guptill 5.
Hindi: मोहम्मद आमिर ने अपनी पहली गेंद पर ही मार्टिन गप्टिल 5 को बोल्ड किया।
English: Mohammad Amir strikes on the very first ball of his first over.
Hindi: मोहम्मद आमिर पहला ओवर कर रहे हैं.
English: Mohammad Amir to join Pakistan squad in England.
Hindi: इंग्लैंड में पाकिस्तान क्रिकेट टीम से जुड़ सकते हैं मोहम्मद आमिर  रिपोर्ट
English: Mohammad Amir was made an issue for no reason, he added.
Hindi: मोहम्मद आमिर को बिना किसी कारण के एक मुद्दा बना दिया गया था।
English: Mohammad Amir was out in the first session, caught down leg-side by wicketkeeper Matthew Wade off Mitchell Starc for 29 off 27 balls.
Hindi: पहले सत्र में आउट होने वाले एकमात्र बल्लेबाज मोहम्मद आमिर रहे जिन्हौंने 27 गेंद में 29 रन बनाने के बाद मिशेल स्टार्क की गेंद पर विकेटकीपर मैथ्यू वेड को कैच थमाया।
English: Mohammad Amir was severely criticised by former Pakistani players like Ramiz Raja, Shoaib Akhtar and Wasim Akram for taking such a step.
Hindi: इन वरिष्ठ खिलाड़ियों में वसीम अकरम, रमीज राज और शोएब अख्तर शामिल थे जिन्होंने आमिर के इस फैसले पर नाखुशी जाहिर की थी।
English: Mohammad Amir was the lone warrior in the bowling department against India and their batting and fielding, too, was a big let down once again.
Hindi: भारत के खिलाफ मैच में गेंदबाजी में मोहम्मद आमिर एकमात्र खिलाड़ी थे जिन्होंने अच्छा प्रदर्शन किया और टीम की बल्लेबाजी व क्षेत्ररक्षण ने फिर निराश किया।
English: Mohammad Amir will start the proceedings with the ball for Pakistan.
Hindi: पाकिस्तान के लिए मोहम्मद आमिर बॉलिंग की शुरुआत करने के लिए तैयार।
English: Mohammad Amir's Test retirement Another setback for purest format with 27-year-old calling it quits?
Hindi: 27 बरस की उम्र में टेस्ट से संन्यास लेने पर मोहम्मद आमिर की आलोचना
English: Mohammad Amir's decision to retire from Test cricket 'bit surprising' Wasim Akram
Hindi: मोहम्मद आमिर के टेस्ट क्रिकेट छोड़ने के फैसले पर वसीम अकरम हुए हैरान, कही बड़ी बात
English: Mohammad Amir, Mohammad Nawaz and Shoaib Malik got two wickets each.
Hindi: पाकिस्तान के लिए मोहम्मद आमिर, मोहम्मद नवाज़ और शोएब मलिक ने दो-दो विकेट लिए.
English: Mohammad Amir, Pakistan's speedster, announces retirement from Test cricket
Hindi: मोहम्मद आमिर के बाद इस पाकिस्तानी गेंदबाज ने किया टेस्ट क्रिकेट से संन्यास का ऐलान
English: Mohammad Amir, Salman Butt and Mohammad Asif Pakistan
Hindi: इसमें पाकिस्तान के मोहम्मद आमिर, मोहम्मद आसिफ, सलमान बट्ट शामिल हैं।
English: Mohammad Anas Siddiqui and his wife Tanvi Seth complained that an officer, Vikas Mishra, had asked Siddiqui to convert to Hinduism and instructed Seth to change her name in all her documents, according to The Indian Express .
Hindi: अनस सिद्दीकी की पत्नी तन्वी का आरोप है कि पासपोर्ट ऑफिसर विकास मिश्रा ने उन्हें नाम बदलने को कहा और सिद्दीकी को धर्म बदलने के लिए भी कहा गया। इस अधिकारी ने पति पत्नी का धर्म अलग अलग होने तथा महिला को मुस्लिम से शादी करने के लिए प्रताड़ित करते हुए पासपोर्ट अर्जी रद्द कर दी थी।
English: Mohammad Anas and Hima Das
Hindi: मोहम्मद अनस और हिमा दास
English: Mohammad Anas won the gold clocking 32.41 seconds.
Hindi: मोहम्मद अनस ने 32 दशमलव चार-एक सेकंड लेकर यह दौड़ जीती।
English: Mohammad Areef 25, who worked as a driver, was the prime accused in the case.
Hindi: रेप-मर्डर केस में मुख्य आरोपी मोहम्मद अरीफ 25 ड्राइवर का काम करता है।
English: Mohammad Arkoun, for instance, has urged the need to rethink the historical situation so that 'critical thought, anchored in modernity but criticising modernity itself and contributing to its enrichment through recourse to the Islamic example' could open a new era in social movements.
Hindi: उदाहरणस्वरूप, मोहम्मद अरकौन ने ऐतिहासिक स्थिति पर पुनर्विचार करने की आवश्यकता के बारे में आग्रह किया है ताकि 'आलोचनात्मक विचार, जो आधुनिकता के आधार पर खड़ा है किंतु खुद आधुनिकता की आलोचना करता है और इस्लामिक उदाहरण का सहारा लेते हुए इसकी समृद्धि में योगदान करता है' के द्वारा सामाजिक आंदोलनों में एक नए युग का सूत्रपात हो सके।
English: Mohammad Arshad of Shujabad area of Multan married a woman in Khanpur in Punjab province.
Hindi: पंजाब प्रांत के हफीजाबाद जिले के मलहानवाला इलाके में मुहम्मद अकरम नामक व्यक्ति ने मुनवरन नामक महिला को अगवा किया और बाद में उससे शादी की।
English: Mohammad Aseem, governor of the hard-hit northern province of Parwan, said 16 people were killed and eight others injured in avalanches in two districts.
Hindi: इस बीच, परवान प्रांत के प्रांतीय गवर्नर मोहम्मद असीम ने बताया कि प्रांत के दो जिलों में हिमस्खलनों से 16 लोगों की मौत हो गई जबकि आठ अन्य घायल हैं।
English: Mohammad Asghar was added to Pakistan's squad as back-up for Yasir Shah.
Hindi: मोहम्मद असगर को यासिर शाह के लिए बैकअप के रूप में पाकिस्तान की टीम में शामिल किया गया।
English: Mohammad Ashraf Ghani added that it was good to see Imran Khan presenting a very good reform agenda here in Davos, but such denials were not good.
Hindi: उन्होंने कहा कि यह अच्छा है कि इमरान खान ने यहां दावोस में बहुत अच्छा एजेंडा पेश किया लेकिन इस तरह का इनकार ठीक नहीं है।
English: Mohammad Ashraf Ghani paid a visit to India on September 19, 2018 at the invitation of Prime Minister Narendra Modi.
Hindi: मोहम्मद अशरफ गनी आज 19 सितंबर, 2018 को भारत के दौरे पर आए।
English: Mohammad Ashraf Ghani, the President of the Islamic Republic of Afghanistan, the President said, I write to convey heartfelt condolences on behalf of the Government and people of India for the loss of innocent lives in the terror attack that took place in Kabul this morning.
Hindi: मोहम्मद अशरफ गनी को भेजे अपने एक संदेश में भारत के राष्ट्रपति ने कहा भारत सरकार और यहां के नागरिकों ओर से मैं काबुल में आज सुबह हुए आतंकी हमले में जान गंवाने वाले निर्दोष लोगों के लिए प्रति हार्दिक संवेदना व्यक्त करता हूं।