Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 5 The Court concerned must ensure that examination-in-chief, cross examination and re-examination of the complainant must be conducted within three months of assigning the case.
Hindi: 5 न्यायालय इस बात को अवश्य सुनिश्चित करे कि मामला निर्दिष्ट करने के तीन माह के भीतर परिवादी को मुख्य परीक्षा, प्रतिपरीक्षा एवं पुनः परीक्षा को सम्पन्न हो जाए।
English: 5 The Court concerned must ensure that examination-in-chief, cross- examination and re-examination of the complainant must be conducted within three months of assigning the case.
Hindi: 5 न्यायालय इस बात को अवश्य सुनिश्चित करे कि मामला निर्दिष्ट करने के तीन माह के भीतर परिवादी को मुख्य परीक्षा, प्रतिपरीक्षा एवं पुनः परीक्षा को सम्पन्न हो जाए।
English: 5 The Court concerned must ensure that examination-in-chief, cross-examination and re- examination of the complainant must be conducted within three months of assigning the case.
Hindi: 5 न्यायालय इस बात को अवश्य सुनिश्चित करे कि मामला निर्दिष्ट करने के तीन माह के भीतर परिवादी को मुख्य परीक्षा, प्रतिपरीक्षा एवं पुनः परीक्षा को सम्पन्न हो जाए।
English: 5 The Court concerned must ensure that examination-in-chief, cross-examination and re-examination of the complainant must be conducted within three months of assigning the case.
Hindi: 5 न्यायालय इस बात को अवश्य सुनिश्चित करे कि मामला निर्दिष्ट करने के तीन माह के भीतर परिवादी को मुख्य परीक्षा, प्रतिपरीक्षा एवं पुनः परीक्षा को सम्पन्न हो जाए।
English: 5 The Court concerned must ensure that examination-in-chief, cross-examination and reexamination of the complainant must be conducted within three months of assigning the case.
Hindi: 5 न्यायालय इस बात को अवश्य सुनिश्चित करे कि मामला निर्दिष्ट करने के तीन माह के भीतर परिवादी को मुख्य परीक्षा, प्रतिपरीक्षा एवं पुनः परीक्षा को सम्पन्न हो जाए।
English: 5 The Customer shall only be entitled to rights of set-off or retention insofar as hisher claim has been legally established, is undisputed or has been acknowledged by us.
Hindi: 5 ग्राहक केवल सेट-ऑफ अधिकारों का हकदार होगा यदि उसके प्रतिदावे कानूनी रूप से स्थापित, निर्विवाद या हमारे द्वारा मान्यता प्राप्त हैं।
English: 5 The Fund shall be utilized for the following purposes, namely-
Hindi: 2 निधि का उपयोग निम्नलिखित प्रयोजनों के लिये किया जाएगाः-
English: 5 The Fusing level is above 90.
Hindi: 5 फ्यूजिंग स्तर 90 से ऊपर है
English: 5 The Lord has become like an enemy; He has swallowed up Israel.
Hindi: ५ यहोवा शत्रु बन गया, उसने इस्राएल को निगल लिया;
English: 5 The Operator is not obliged to check content, information, image files, text content or similar from the User, but reserves the right to check, change or delete content - e.g. in the event of recognisably incorrect information.
Hindi: फ़्लिशपोर्टल डैक जीएमबीएच सामग्री, सूचना, छवि फ़ाइलों, पाठ सामग्री या उपयोगकर्ताओं के समान की जांच करने के लिए बाध्य नहीं है, लेकिन सामग्री की जांच और बदलने या हटाने का अधिकार सुरक्षित रखता है - उदाहरण के लिए, यदि गलत जानकारी मौजूद है।
English: 5 The Protection of the Arctic Marine Environment PAME
Hindi:  आर्कटिक समुद्री पर्यावरण का संरक्षण पीएएमई
English: 5 The Question Palette displayed on the right side of screen will show the status of each question using one of the following symbols
Hindi: 6. स्क्रीन के दाईं ओर दिख रहे प्रश्न पैलेट प्रत्येक प्रश्न की स्थिति निम्नलिखित सिंबल में से एक का इस्तेमाल करके दिखाएगाः
English: 5 The State Plan shall be reviewed and updated annually.
Hindi: 4 राष्ट्रीय योजना की समीक्षा और अद्यतन प्रतिवर्ष की जाएगी।
English: 5 The admission for Students with a B.S. degree
Hindi: ५ बीएस डिग्री वाले छात्रों के लिए प्रवेश
English: 5 The affiliation and disaffiliation of colleges.
Hindi: 5. महाविद्यालयों की रैकिंग तथा अधिमान्यता।
English: 5 The amount above 50 thousand rupees cannot be taken by going to foreign exchange.
Hindi: 5 50 हजार रुपये से ऊपर की रकम फॉरेन एक्सचेंज में जाकर नहीं ले सकते हैं।
English: 5 The applicants shall be responsible to ensure that all the details are successfully submitted online before the closing date.
Hindi: आवेदक यह सुनिश्चित करने के लिए जिम्मेदार होंगे कि समापन तिथि से पहले सभी विवरण सफलतापूर्वक ऑनलाइन प्रस्तुत किए जाएं।
English: 5 The conduct of business and affairs of the District Committee shall be in
Hindi: 5 समिति प्रक्षेत्र के कार्यकलापों और कार्यो का संचालन।
English: 5 The contact time and contact area of gas and liquid.
Hindi: ५ गैस और तरल का संपर्क समय और संपर्क क्षेत्र।
English: 5 The creation and activity of social associations whose objectives and actions are directed towards the forcible alteration of the basic principles of the constitutional system and the violation of the integrity of the Russian Federation, the undermining of the security of the state, the creation of armed formations, or the fuelling of social, racial, national or religious strife are prohibited.
Hindi: 5. वर्जित हैं सार्वजनिक संघों की स्थापना और गतिविधियां जिनके लक्ष्य या कार्य संवैधानिक प्रणाली की नींव को जबरन बदलना और रूसी संघ की अखंडता का उल्लंघन करना है, राज्य की सुरक्षा को कम करना, सशस्त्र समूह बनाना, सामाजिक भड़काने वाला, नस्लीय, राष्ट्रीय और धार्मिक कलह.
English: 5 The credit of foreign tax shall be the aggregate of the amounts of credit computed separately for each source of income arising from a particular country or specified territory and given effect to in the following manner
Hindi: 5 विदेशी कर का ऋण विशेष राष्ट्र अथवा निर्दिष्ट क्षेत्र से उत्पन्न आय के प्रत्येक स्रोत के लिए पृथक रूप से आंके गए ऋण की राशि का कुल होगी तथा निम्नलिखित तरीके में प्रभावी है
English: 5 The credit of foreign tax shall be the aggregate of the amounts of credit computed separately for each source of income arising from a particular country or specified territory outside India and shall be given effect to in the following manner -
Hindi: 5 विदेशी कर का ऋण विशेष राष्ट्र अथवा निर्दिष्ट क्षेत्र से उत्पन्न आय के प्रत्येक स्रोत के लिए पृथक रूप से आंके गए ऋण की राशि का कुल होगी तथा निम्नलिखित तरीके में प्रभावी है
English: 5 The credit of foreign tax shall be the aggregate of the amounts of credit computed separately for each source of income arising from a particular country or specified territory outside India and shall be given effect to in the following manner-
Hindi: 5 विदेशी कर का ऋण विशेष राष्ट्र अथवा निर्दिष्ट क्षेत्र से उत्पन्न आय के प्रत्येक स्रोत के लिए पृथक रूप से आंके गए ऋण की राशि का कुल होगी तथा निम्नलिखित तरीके में प्रभावी है
English: 5 The decision of the Council on an application made under sub-section 4 shall be final.
Hindi: 5 उपधारा 4 के अधीन आयोग का विनिश्चय अंतिम होगा।
English: 5 The decisions of the courts are being made available online.
Hindi: न्यायालयों के निर्णय आनलाइन उपलब्ध कराये जा रहे हैं।
English: 5 The drilling depth is large and reaches about 80m according to the situation of soil layer;
Hindi: 5 ड्रिलिंग गहराई बड़ी है और मिट्टी की परत की स्थिति के अनुसार लगभग 80 मीटर तक पहुंचती है;
English: 5 The efficiency of utilisation in all the diverse uses of water should be improved.
Hindi: 5 जल के सभी विविध प्रयोगों में कार्यक्षमता सुधारनी चाहिए।
English: 5 The electrical parameters of the equipment are as follows
Hindi: उपकरण के विद्युत पैरामीटर इस प्रकार हैंः
English: 5 The establishment and the activities of public associations, whose aims and actions are directed at forcible alteration of the fundamentals of constitutional governance and violation of the integrity of the Russian Federation and undermining of the security of the state, the forming of armed units, the incitement of social, racial, national and religious strife are prohibited.
Hindi: 5. वर्जित हैं सार्वजनिक संघों की स्थापना और गतिविधियां जिनके लक्ष्य या कार्य संवैधानिक प्रणाली की नींव को जबरन बदलना और रूसी संघ की अखंडता का उल्लंघन करना है, राज्य की सुरक्षा को कम करना, सशस्त्र समूह बनाना, सामाजिक भड़काने वाला, नस्लीय, राष्ट्रीय और धार्मिक कलह.
English: 5 The following are our terms.
Hindi: ५ हमारी शर्तें निम्नलिखित हैं।
English: 5 The fusing level is above 90
Hindi: 5 फ्यूजिंग स्तर 90 से ऊपर है
English: 5 The history.
Hindi: द इतिहास।
English: 5 The location of all existing buildings on the property.
Hindi: 5 भवन संबंधी समस्त नस्तियों का संधारण।
English: 5 The maturity of the loans shall not exceed 36 months.
Hindi: 5 ऋण की परिपक्वता 36 महीने से अधिक नहीं होगी।
English: 5 The order made under sub-section 4 shall be final.
Hindi: 5 उपधारा 4 के अधीन आयोग का विनिश्चय अंतिम होगा।
English: 5 The order under sub-section 4 will be final.
Hindi: 5 उपधारा 4 के अधीन आयोग का विनिश्चय अंतिम होगा।
English: 5 The press after use should be kept closed.
Hindi: 5 उपयोग के बाद प्रेस को बंद रखा जाना चाहिए।
English: 5 The products of thought in all people result from both endogenous and exogenous factors.
Hindi: 5 सभी लोगों में सोचा जाने वाले उत्पाद अंतर्जात और बाह्य कारकों से उत्पन्न होते हैं।
English: 5 The provisions of the product liability act remain untouched.
Hindi: 7 उत्पाद देयता अधिनियम के अनिवार्य प्रावधान अप्रभावित रहते हैं।
English: 5 The quorum at every meeting of the Board shall be five.
Hindi: 7 प्राधिकरण के प्रत्येक अधिवेशन में गणपूर्ति पांच होगी।
English: 5 The railway accident or incident investigation and investigation report includes the following sections.
Hindi: 5 रेलवे दुर्घटना या घटना की जांच और जांच रिपोर्ट में निम्नलिखित खंड शामिल हैं।
English: 5 The removal of the property to a certain distance from its place.
Hindi: 5 संपत्ति लेने के लिए उसे उसके स्थान से कुछ दूर तक हटाया जाना।
English: 5 The right to make healthcare decisions for the minor child, unless otherwise prohibited by law;
Hindi: अपने नाबालिग बच्चे के लिए स्वास्थ्य देखभाल के निर्णय लेने का अधिकार, जब तक कि अन्यथा कानून द्वारा निषिद्ध न हो।
English: 5 The student member
Hindi: च विद्यार्थी सदस्यः
English: 5 The teaching aids create the environment of interest for the students.
Hindi: 5 शिक्षण सहायक उपकरण छात्रों के लिए रुचि का एक वातावरण बनाते हैं।
English: 5 The toilet and shower are separate.
Hindi: 5. शौचालय और स्नानघर अलग अलग होने चाहिए।
English: 5 The use of any canal or water course for purposes of agriculture.
Hindi: ग कृषि के प्रयोजन के लिए किसी नहर या जलसरणी का उपयोग;
English: 5 The use of external control or internal control roll forming.
Hindi: 5 बाहरी नियंत्रण या आंतरिक नियंत्रण रोल को अपनाना।
English: 5 The whole is greater than the part.
Hindi: 5 पूर्ण अपने भाग से बड़ा होता है।
English: 5 They weren't students were they?
Hindi: क्या वे लोग विद्यार्थी नहीं थे?
English: 5 This isn't my job
Hindi: 5 यह मेरा काम नहीं
English: 5 This step is optional.
Hindi: 9 यह चरण वैकल्पिक है।
English: 5 Three members shall be appointed for a term of five years.
Hindi: 3. सदस्यों को पांच साल की अवधि के लिए नियुक्त किया जाता है।
English: 5 Thus, the famous American meteorologist Scott Stevens resigned his post at CBS after having designated the Russian army as responsible for the consequences of Hurricane Katrina which devastated New Orleans in 2005!
Hindi: ५ इस प्रकार, प्रसिद्ध अमेरिकी मौसम विज्ञानी स्कॉट स्टीवंस ने २००५ में न्यू ऑरलियन्स को तबाह करने वाले तूफान कैटरीना के परिणामों के लिए रूसी सेना को नामित करने के बाद सीबीएस में अपने पद से इस्तीफा दे दिया!
English: 5 To abolish war as an instrument of national policy.
Hindi: 5. राष्ट्रीय नीति के रूप में युद्ध का परित्याग करना।
English: 5 To establish co-ordination between banks
Hindi: 5 बैंकों के बीच समन्वय स्थापित करता है
English: 5 To harmonise is not to destroy any statutory provisions or to render it otiose.
Hindi: सामंजस्य स्थापित करना किसी वैधानिक प्रावधान को नष्ट करना या उसे निष्फल करना नहीं है।
English: 5 To supplement the annual report.
Hindi: 5 वार्षिक रिपोर्ट के पूरक के लिए।
English: 5 Trust in the LORD with all your heart.
Hindi: 5 अपने सारे दिल से प्रभु पर भरोसा रखना।
English: 5 Used as a feed additive to increase the appetites for the poultry and the domestic animals, especially for pets.
Hindi: 5 पोल्ट्री और घरेलू पशुओं के लिए विशेष रूप से पालतू जानवरों के लिए भूख बढ़ाने के लिए एक फ़ीड योजक के रूप में उपयोग किया जाता है।
English: 5 Water not to exceed 1 percent.
Hindi: 1 इस में जल की मात्रा 10 से अधिक नहीं होनी चाहिए।
English: 5 We are ready to serve you all the time .
Hindi: ५ हम हर समय आपकी सेवा के लिए तैयार हैं।
English: 5 We should stop water pollution.
Hindi: 3 हमें जल का अपव्यय रोकना चाहिए।
English: 5 What are the major groups of microorganisms?
Hindi: सूक्ष्मजीवों के मुख्य वर्ग कौन-कौन से हैं?
English: 5 What do you do to keep fit?
Hindi: आप फिट रहने के लिए क्या करते हो?
English: 5 What's your main market?
Hindi: 4 आपका मुख्य बाजार क्या है?
English: 5 When required by law
Hindi: ए जहां कानून द्वारा आवश्यक हो
English: 5 When the servo motor is to be installed with the shaft end at top, provide measures so that it is not
Hindi: ५ जब सर्वो मोटर को शीर्ष पर शाफ्ट के अंत के साथ स्थापित किया जाना है, तो उपाय प्रदान करें ताकि यह न हो
English: 5 Where is the headquarters of the Central Drugs Standard Control Organization CDSCO?
Hindi: केंद्रीय औषधि मानक नियंत्रण संगठन का मुख्यालय कहाँ हैं?
English: 5 Which city becomes the First Indian City to have its own Logo?
Hindi: 5.कौन सा भारतीय शहर अपना खुद का लोगो पाने वाला पहला शहर बन गया?
English: 5 Which country's former Prime Minister Ahmed Shah Ahmedzai has passed away?
Hindi: किस देश के पूर्व प्रधानमंत्री अहमद शाह अहमदजई का निधन हो गया ?
English: 5 Which day is observed as International Day for the Remembrance of the Slave Trade and its Abolition?
Hindi: 9 दास व्यापार और उसके उन्मूलन की याद के लिए अंतर्राष्ट्रीय दिवस किस तिथि को मनाया जाता है ?
English: 5 Who lives in the house?
Hindi: 3 उस घर में कौन रहता है?
English: 5 Wide excellent experiences with after-sale service.
Hindi: 4. बिक्री के बाद सेवा के साथ व्यापक उत्कृष्ट अनुभव।
English: 5 With the fastest speed of delivery.
Hindi: 4 डिलीवरी की सबसे तेज़ गति के साथ
English: 5 Within 24 hours of providing all the papers, the amount will be sent to the bank account given by the journalist in nominee details.
Hindi: 5 सारे कागजात उपलब्ध कराने के तुरंत 24 घण्टे के अंदर पत्रकार के द्वारा नोमनी के दिए हुए बैंक खाते में भेज दी जाएगी ।
English: 5 Working alone.
Hindi: 4 वे अकेले काम करते हैं।
English: 5 a cyber attack.
Hindi: सी साइबर हमला।
English: 5 a language user's knowledge of words
Hindi: एक भाषा उपयोगकर्ता के शब्दों का ज्ञान
English: 5 a written message addressed to a person or organization
Hindi: एक व्यक्ति या संगठन को संबोधित एक लिखित संदेश
English: 5 are found in half a cup 78 grams of dry oats
Hindi: सूखे ओट्स के आधा कप 78 ग्राम में शामिल हैंः
English: 5 can be suitably modified alkaline soil.
Hindi: 5 उपयुक्त क्षारीय मिट्टी को संशोधित किया जा सकता है
English: 5 collect information about others including e-mail addresses without their consent;
Hindi: दूसरों की जानकारी ई-मेल पते सहित उनकी सहमति के बिना एकत्र करें;
English: 5 compared with other processes, it is more advantageous to produce uniform films with large area.
Hindi: 5 अन्य प्रक्रियाओं की तुलना में, यह बड़े क्षेत्र की समान फिल्मों के निर्माण के लिए अधिक अनुकूल है.
English: 5 does not pollute the environment
Hindi: 2 वातावरण को प्रदूषित नहीं करता
English: 5 failure to plan ahead or impulsivity;
Hindi: आवेग या आगे की योजना बनाने में विफलता;
English: 5 federal character of the Constitution.
Hindi: 5- संविधान का संघीय चरित्र।
English: 5 fog does not melt it can be sprayed uniformly on the surface of the product without causing smoke in the sky.
Hindi: 5 कोहरा पिघलता नहीं हैः यह आकाश में धुआं पैदा किए बिना उत्पाद की सतह पर समान रूप से छिड़काव किया जा सकता है।
English: 5 foodstuffs, including edible oilseeds and oils;
Hindi: 3 खाद्य तिलहन और तेल सहित खाद्य पदार्थ;
English: 5 heating stop for each section heating.
Hindi: 5 हीटिंग प्रत्येक अनुभाग हीटिंग के लिए बंद करो।
English: 5 interprets the laws of the USSR;
Hindi: 5 यूएसएसआर के कानूनों की व्याख्या देता है;
English: 5 monitors and projectors, not incorporating television reception apparatus.
Hindi: मॉनिटर और प्रोजेक्टर जिनमें टेलीविज़न रिसेप्शन सिस्टम शामिल नहीं है।
English: 5 more memory capacity.
Hindi: 5. अधिक मेमोरी क्षमता ।
English: 5 other information that shall be publicly announced.
Hindi: 5. अन्य जानकारी जो कानूनी रूप से प्रचारित की जाएगी।
English: 5 protecting the bridge
Hindi: 5 पुल की रक्षा
English: 5 protecting the bridge.
Hindi: 5. पुल की रक्षा।
English: 5 representing the commission.
Hindi: 4 समिति का प्रतिनिधित्व करना।
English: 5 social justice for the whole of the people of Indonesia.
Hindi: इंडोनेशिया के पूरे लोगों के लिए 5 सामाजिक न्याय।
English: 5 suitable for all colors.
Hindi: 2 सभी रंग के लिए ठीक है.
English: 5 the dissolution or liquidation of the Company.
Hindi: 5. कंपनी के अधिग्रहण या विलय होने पर।
English: 5 the efficient utilization of judicial resources.
Hindi: अदालती संसाधनों के कुशल उपयोग।
English: 5 the external control or internal roll forming.
Hindi: 5 बाहरी नियंत्रण या आंतरिक नियंत्रण रोल को अपनाना।
English: 5 the student financial account.
Hindi: 5. छात्र का बैंक खाता।
English: 5 the use of external control or internal control roll forming.
Hindi: 5 बाहरी नियंत्रण या आंतरिक नियंत्रण रोल को अपनाना।
English: 5 time a great deal of time is spent exercising;
Hindi: 5 समयः कसरत करने में काफी समय बीत चुका है;
English: 5 to manage this Web site;
Hindi: इस वेबसाइट का प्रशासन करें;
English: 5 with permission.
Hindi: ५ अनुमति से जान लेना।
English: 5 within 7 business days
Hindi: 7 व्यावसायिक दिनों के भीतर
English: 5 year of publication
Hindi: 7 प्रकाशन का वर्षः
English: 5 exists and is unique.
Hindi:  मौजूद हैं और अद्वितीय हैं।
English: 5, electrically insulated bearings due to high resistance, can avoid arc damage bearings, can be used in a variety of electrical equipment requiring insulation.
Hindi: 5, विद्युत रूप से अछूता बीयरिंगः उच्च प्रतिरोधकता के कारण, चाप क्षति बीयरिंग से बच सकते हैं, इन्सुलेशन की आवश्यकता वाले विभिन्न प्रकार के विद्युत उपकरणों में उपयोग किया जा सकता है।
English: 5 Trial order can be done in one week.
Hindi: 5 परीक्षण आदेश एक सप्ताह में किया जा सकता है।
English: 5Trial order can be done in one week.
Hindi: 5 परीक्षण आदेश एक सप्ताह में किया जा सकता है।
English: 51 Ways to Increase Social Media Followers in Hindi
Hindi: सोशल मीडिया फोल्लोवेर्स बढ़ने के 51 तरीके
English: 5.1 km to the right
Hindi: 5.1 किमी पर दाईं ओर
English: 50 male and 50 female rates.
Hindi: 50 महिला और 50 पुरुष
English: 50 Originally this phrase meant that disputes between Democrats and Republicans used to be limited to domestic issues.
Hindi: 50 मूल रूप से इस वाक्यांश का अर्थ था कि डेमोक्रेट्स और रिपब्लिकन के बीच विवाद घरेलू मुद्दों तक सीमित रहते थे।
English: 5013 And Aad, and Pharaoh, and the brethren of Lot.
Hindi: 5013- और क़ौम आद और फिरऔन और लूत की क़ौम।
English: 525 And the elevated roof.
Hindi: 525- और ऊँची छत आसमान की।
English: 525 And the roof raised high.
Hindi: 525- और ऊँची छत आसमान की।
English: 5255 Tale from the Cotton Plantation part 1
Hindi: 5255कथा से कपास वृक्षारोपण भाग 1
English: 527 Verily, the torment of your Lord will surely come to pass.
Hindi: 527- कि तुम्हारे परवरदिगार का अज़ाब बेशक वाकेए होकर रहेगा।
English: 528 Nothing can stop it.
Hindi: 528- और इसका कोई रोकने वाला नहीं।
English: 528 Of it there is no preventer.
Hindi: 528- और इसका कोई रोकने वाला नहीं।
English: 528 There is none that can ward it off.
Hindi: 528- और इसका कोई रोकने वाला नहीं।
English: 528 There is none who could avert it.
Hindi: 528- और इसका कोई रोकने वाला नहीं।
English: 528 and no one will be able to prevent it.
Hindi: 528- और इसका कोई रोकने वाला नहीं।
English: 529 The day when the sky will violently thunder.
Hindi: 529- जिस दिन आसमान चक्कर खाने लगेगा।
English: 539 And they made his grave with the wicked, and with a rich man in his death; although he had done no violence, neither was any deceit in his mouth.
Hindi: 539 और वह उसकी अंत्येष्टि के लिए अधर्मी के साथ एक जगह दी जाएगी, और उसकी मौत के लिए अमीर के साथ, हालांकि वह कोई अधर्म किया है, न ही उसके मुंह में छल था.
English: 54th Brigade.
Hindi: ५४ वें सिपाही ब्र।
English: 55 occasionally 6 to 12 times a year
Hindi: अक्सर प्रति वर्ष 6 से 12 बार
English: 58 And he did not many mighty works there because of their unbelief.
Hindi: """ ५८ और उसने वहाँ उनके अविश्वास के कारण बहुत सामर्थ्य के काम नहीं किए।"
English: 523 Therefore, if you are presenting your offering at the altar, and there you remember that your brother has something against you.
Hindi: 523 इसलिये, आप वेदी पर अपने उपहार की पेशकश करता है, तो, और वहाँ तुम्हें याद है अपने भाई के खिलाफ कुछ किया है कि,
English: 5th time
Hindi: 5 टाइम्स
English: 5 in equation 4 we obtain
Hindi: समीकरण 4 में समीकरण 5 को रखने पर, हमें निम्न प्राप्त होता हैः
English: 6 days ago Called Tennis Channel Plus, the programming service costs tennis fans 59.99 for a one-year subscription or 9.99 for a one-day pass.
Hindi: टेनिस चैनल प्लस कहा जाता है, प्रोग्रामिंग सेवा में टेनिस प्रशंसकों को एक साल की सदस्यता के लिए  59.99 या एक दिन के पास के लिए  9.99 का खर्च आता है।
English: 6 days ago Six schools from C-USA - UAB, UTSA, Rice, North Texas, Charlotte and Florida Atlantic - have applied for membership with the American and are expected to be accepted by the end of the week, according to two people with knowledge of the process who spoke with The Associated Press.
Hindi: सम्मेलन यूएसए यूएबी, यूटीएसए, राइस, उत्तरी टेक्सास, शार्लोट और फ्लोरिडा अटलांटिक के छह स्कूलों ने अमेरिकी के साथ सदस्यता के लिए आवेदन किया है और सप्ताह के अंत तक स्वीकार किए जाने की उम्मीद है, प्रक्रिया की जानकारी रखने वाले दो लोगों के अनुसार जिनके साथ बात की गई थी एसोसिएटेड प्रेस।
English: 6 days ago The largest company in the world outside the US or China, Royal Dutch Shell is one of the big oil 'supermajors', active in every stage of the oil and gas industry cycle, from exploration and production through to refining, distribution and power generation.
Hindi: अमेरिका या चीन के बाहर दुनिया की सबसे बड़ी कंपनी, रॉयल डच शेल, बड़े तेल 'सुपरमाजर्स' में से एक है, जो तेल और गैस उद्योग चक्र के हर चरण में सक्रिय है, अन्वेषण और उत्पादन से लेकर शोधन, वितरण और बिजली उत्पादन तक।
English: 6 mm from the last point.
Hindi: 6 मिमी अंतिम च।
English: 6 to 1 ratio
Hindi: 1 से 1 का अनुपात
English: 6 years, 257 days Indian National Congress
Hindi: १५ बर्ष,२५ दिन भारतीय राष्ट्रिय कांग्रेस
English: 6 Ability to perceive opportunities and challenges.
Hindi: ६ अवसरों और चुनौतियों को समझने की क्षमता।
English: 6 Accident insurance for students.
Hindi: 5 विद्यार्थी सुरक्षा दुर्घटना बीमा
English: 6 Actionable claims, other than lottery, betting and gambling.
Hindi: 6. लॉटरी, सट्टेबाजी और जुए के अलावा कार्रवाई योग्य दावे।
English: 6 After-sales services About the transportation of goods and feedback about products.
Hindi: 6 बिक्री के बाद सेवाओंः माल के परिवहन और उत्पादों के बारे में प्रतिक्रिया के बारे में।
English: 6 An approval given under this section may not have effect for more than 6 months.
Hindi: इस धारा से सम्बंधित आदेश 6 माह से अधिक समय तक लागू नहीं रह सकते।
English: 6 Any other relevant area.
Hindi: ६ कोई अन्य प्रासंगिक क्षेत्र।
English: 6 Any person aggrieved by an order of withdrawal under clause 5 may, within three months from the date of communication to him of such order, appeal to the Board of Management which may pass such orders thereon as it thinks fit.
Hindi: 6 खण्ड 5 के अधीन मान्यता वापस लेने के आदेश से व्यथित कोई व्यक्ति, उसे ऐसे आदेश के संसूचित किये जाने की तारीखसे तीन मास के भीतर, बोर्ड को अपील कर सकेगा, जो उस पर ऐसे आदेश, जो वह ठीक समझे, पारित कर सकेगा।
English: 6 Any person aggrieved by an order of withdrawal under clause 5 may, within three months from the date of communication to him of such order, appeal to the Board which may pass such orders thereon as it thinks fit.
Hindi: 6 खण्ड 5 के अधीन मान्यता वापस लेने के आदेश से व्यथित कोई व्यक्ति, उसे ऐसे आदेश के संसूचित किये जाने की तारीखसे तीन मास के भीतर, बोर्ड को अपील कर सकेगा, जो उस पर ऐसे आदेश, जो वह ठीक समझे, पारित कर सकेगा।
English: 6 Any person aggrieved by an order of withdrawal under clause 5 may, within three months from the date of communication to him of such order, appeal to the Executive Council which pass such orders thereon as it thinks fit.
Hindi: 6 खण्ड 5 के अधीन मान्यता वापस लेने के आदेश से व्यथित कोई व्यक्ति, उसे ऐसे आदेश के संसूचित किये जाने की तारीखसे तीन मास के भीतर, बोर्ड को अपील कर सकेगा, जो उस पर ऐसे आदेश, जो वह ठीक समझे, पारित कर सकेगा।
English: 6 Area painting or rubber coated.
Hindi: 6 परिष्करणः चित्रित या पाउडर लेपित।
English: 6 Arrange the following events in the order of their chronology
Hindi: उनके कालक्रम क्रम में निम्नलिखित घटनाओं को व्यवस्थित करेंः
English: 6 Atom can neither be created nor destroyed i.e. atoms are indestructible.
Hindi: 3. परमाणु का न तो निर्माण किया जा सकता है और न उसे नष्ट ही अर्थात , परमाणु अनश्वर होता है।