Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: it says it cannot be found
Hindi: यह कहता है कि यह नहीं किया जा सकता हैः
English: it says on page 102
Hindi: पृष्ठ 102 पर लिखा हैः
English: it says that about every two seconds...
Hindi: इसका मतलब है कि करीब हर दो मिनट...
English: it says we didn't know the World
Hindi: हमने कहा दुनिया का पता नहीं,
English: it says...i am your mother.
Hindi: वो बोलीं- मैं तुम्हारी मां हूँ.
English: it seemed like I was afraid of nothing.
Hindi: ऐसा लगता है कि मैं कुछ भी नहीं डरता था।
English: it seemed like everyone was.
Hindi: लगता था जैसे हर कोई
English: it seemed like such a long day.
Hindi: ऐसा लगा जैसे इतने दिन था
English: it seemed she was the queen of fays
Hindi: लग रही थी परियों की रानी
English: it seemed that an era had ended.
Hindi: लगा जैसे एक युग का अंत हो गया ।
English: it seemed that she was saying
Hindi: ऐसा लगा वो कह रहीं हैं
English: it seemed to live
Hindi: जीने लगा था
English: it seemed to match
Hindi: साथ निभाने-सा लगता था
English: it seemed to me that 90 percent of critics, but
Hindi: मुझे ऐसा लगा कि 90 प्रतिशत आलोचक हैं, लेकिन
English: it seemed to pull my heart,
Hindi: लगा वो बूँद निकली मेरे दिल को छु कर ,
English: it seems sometimes.
Hindi: प्रतीत होता है है भी ।
English: it seems a bit difficult at the beginning.
Hindi: शुरुआत में थोड़ा मुश्किल लगता है।
English: it seems and they are
Hindi: लगता है और वे
English: it seems as if one is looking at a different
Hindi: लगती है एक दूजे की नज़र
English: it seems as though I'm me,
Hindi: तो लगा जैसे वो मैं ही हूँ,
English: it seems as though once they
Hindi: यह लगता है एक बार यदि
English: it seems complicated but it's easy as grace
Hindi: मुश्किल है लेकिन आसानी एक-सी लगती है
English: it seems for years.
Hindi: ऐसा लगता है बरसों से
English: it seems he's selling
Hindi: बिकने लगती है
English: it seems i might never forget you.
Hindi: मैं शायद तुम्हें कभी भुला नहीं पाऊंगी
English: it seems in every home.
Hindi: लगता है हर घर में
English: it seems in light of recent events
Hindi: ऐसा लगता है कि हाल की घटनाओं के प्रकाश में
English: it seems in this house.
Hindi: लगता है जैसे इस घर पर
English: it seems it's written
Hindi: लगता है लिखा हुआ है
English: it seems like 3
Hindi: किसी की तरह लग रहे 3
English: it seems like I have a very big problem.
Hindi: ऐसा लगता है कि मेरे पास एक बड़ी समस्या है।
English: it seems like a good place
Hindi: अच्छी जगह की तरह दिखाता है
English: it seems like a necessity.
Hindi: यह एक आवश्यकता की तरह लगता है।
English: it seems like a requirement.
Hindi: यह एक आवश्यकता की तरह लगता है।
English: it seems like a while,
Hindi: एक एक पल लगता ऐसे,
English: it seems like days that i've been waiting
Hindi: ऐसा लगता है, जैसे मैं दिनों के इन्तज़ार में
English: it seems like death
Hindi: मौत जैसा लगता
English: it seems like every evening
Hindi: हर शाम की तरह वह
English: it seems like hating.
Hindi: लग रहा है नफरत
English: it seems like it's against
Hindi: लगता जैसे की विरुद्ध है
English: it seems like now I've got nothing left
Hindi: अब तो ऐसा लगता है कि मेरे पास कभी कुछ था ही नहीं
English: it seems like now i've got nothing left
Hindi: अब तो ऐसा लगता है कि मेरे पास कभी कुछ था ही नहीं
English: it seems like one of
Hindi: लगता है जैसे एक
English: it seems like s--t
Hindi: टट ू -सी लगती है
English: it seems like someone's coming up
Hindi: उठ रही है लगता है वो किसी
English: it seems like the certificated expired.
Hindi: ऐसा लगता है कि वे प्रमाणपत्र समाप्त हो चुके हैं।
English: it seems like the people around me
Hindi: कि मैं भी अपने आसपास के लोगों की तरह हूँ
English: it seems like time to time
Hindi: लग रहा है समय साथ
English: it seems like virus..
Hindi: लगते हैं वायरस की तरह. .
English: it seems like vitamins won't help you
Hindi: ऐसा लगता है कि विटामिन अब आपकी मदद नहीं करेगा
English: it seems like when you get
Hindi: यूँ लगता है जब मिलते हो
English: it seems like you didnt watch the video.
Hindi: ऐसा लगा जैसे आपने वीडियो नहीं देखा है।
English: it seems like you haven't heard the news.
Hindi: लगता है तुमने समाचार नहीं सुना,
English: it seems like you've bewitched me,
Hindi: लगता हैं तुम मुझसे उबने लग गए हो,
English: it seems like you've jumped over
Hindi: लगता है जैसे तू गुजरा है
English: it seems much colder
Hindi: ठंडा अधिक लगता है
English: it seems odd, i know.
Hindi: यह अजीब लगता है, मुझे पता है।
English: it seems ours in the port of Latakia
Hindi: यह लताकिया के बंदरगाह में हमारा लगता है
English: it seems part.
Hindi: हिस्सा लगता है.
English: it seems safe for all hair types.
Hindi: सभी प्रकार के बालों के लिए सुरक्षित है
English: it seems so slow now...
Hindi: लगता है अब धीरे धीरे ,
English: it seems that I
Hindi: लगता है कि मैं
English: it seems that You don't trust me.
Hindi: ऐसा लगता है कि आपको मुझपे भरोसा नहीं है
English: it seems that at first they barked in the common choir, then they believed it themselves, now they want someone to come to reassure.
Hindi: ऐसा लगता है कि सबसे पहले वे आम गायन में भौंकते थे, फिर वे खुद यह मानते थे, अब वे चाहते हैं कि कोई आश्वस्त करे।
English: it seems that it escapes from me,
Hindi: ऐसा लग रहा , वह मुझसे दूर जा रही ,,
English: it seems that it is not about this, but about the events of two months ago.
Hindi: ऐसा लगता है कि यह इस बारे में नहीं है, लेकिन दो महीने पहले की घटनाओं के बारे में है।
English: it seems that it needs more time
Hindi: लगता है, कुछ और समय चाहिए
English: it seems that life is going nowhere
Hindi: ऐसे लगता है यह जिंदगी कही ना जाये
English: it seems that someone else is going
Hindi: लगता है तो कोई साथ चल रहा है
English: it seems that the line
Hindi: लगती हैं लाइन
English: it seems that the previous
Hindi: लगता है पिछली वाली
English: it seems that the problem has no solution 
Hindi: ऐसा लगता है कि इसका कोई जवाब नहीं है
English: it seems that the uniform of this color is related to the Swedish military
Hindi: ऐसा लगता है कि वास्तव में इस रंग की वर्दी स्वीडिश सेना से संबंधित है
English: it seems that there is something,
Hindi: लगता है की कुछ है,
English: it seems that they do
Hindi: ऐसा लगता है कि वे करेंगे
English: it seems that they've left us all alone
Hindi: मानो वो यूँ हमें नितांत एकांत छोड़ गए हैं
English: it seems that this code is incorrect?
Hindi: क्या यह कोड गलत है?
English: it seems that when we use
Hindi: लग रहा है कि जब आप इस्तेमाल
English: it seems that you are a co-author of the article
Hindi: ऐसा लगता है कि आप लेख के सह-लेखक हैं
English: it seems the government
Hindi: दिखती है सरकार
English: it seems the sun no longer rises...
Hindi: ऐसा लगता है सूरज उगेगा नहीं. . .
English: it seems the whole world is.
Hindi: लगता है जैसे दुनिया की सारी
English: it seems they're together
Hindi: दिखता है एक साथ
English: it seems three times.
Hindi: तीन बार लगता है
English: it seems to be Jesse
Hindi: लगता है जेसे
English: it seems to be a one way street
Hindi: लगते है किसी सड़क के
English: it seems to be a way of marketing!
Hindi: यह तो एक तरह की मार्केटिंग लग रही है !
English: it seems to be adequate.
Hindi: यह योग्य लगता है।
English: it seems to be different than all the
Hindi: लगती सब से भिन्न
English: it seems to be fixed for me.
Hindi: ऐसा लगता है कि यह मेरे लिए तय किया है।
English: it seems to be life's stingy
Hindi: जीवन ये सूना लगता है
English: it seems to be more precious
Hindi: अधिक मूल्यवान लग रही है
English: it seems to be stable
Hindi: टिकाऊ लगता है
English: it seems to be wearing
Hindi: लग रहे हैं पहन कर
English: it seems to be years,
Hindi: लग जाता है बरसों का वक्त,
English: it seems to defy the world!
Hindi: दुनिया से कटा हुआ लग रहा है!
English: it seems to go through
Hindi: गुजरने लगता है
English: it seems to happen once a day
Hindi: ऐसा भी होता है कोई एक दिन
English: it seems to have been moved!
Hindi: ऐसा लगता है कि चाल चली गई है!
English: it seems to make them happy.
Hindi: यह उन्हें खुश करने के लिए लगता है।
English: it seems to me all the same that in the days of the New Economic Policy people were mainly paid with real gold ...
Hindi: मुझे यह सब समान लगता है कि नई आर्थिक नीति के दिनों में लोगों को मुख्य रूप से असली सोने का भुगतान किया गया था . . .
English: it seems to me dear
Hindi: लगती मुझे प्यारी
English: it seems to me it's all a little game,
Hindi: लगता है यह एक खेल सबको,
English: it seems to me not enough rockets
Hindi: यह मुझे पर्याप्त रॉकेट नहीं लगता है
English: it seems to me that I am alone in the world.
Hindi: लगता है जग में हूँ मैं अकेला ।
English: it seems to me that converting an airplane into a drone and keeping it then is much more expensive than producing target missiles.
Hindi: मुझे ऐसा लगता है कि एक हवाई जहाज को ड्रोन में बदलना और फिर उसे रखना लक्ष्य मिसाइल बनाने की तुलना में कहीं अधिक महंगा है।
English: it seems to me that personally I believe
Hindi: व्यक्तिगत रूप से मेरा मानना हैं की
English: it seems to me that the creative
Hindi: देख लगता है कि रचनात्मकता
English: it seems to me that there are some not very significant differences from what was remembered
Hindi: मुझे ऐसा लगता है कि जो कुछ याद किया गया था उससे कुछ बहुत महत्वपूर्ण अंतर नहीं हैं
English: it seems to me yes
Hindi: तब लगता है हां
English: it seems to me you're here!
Hindi: लगता है तुम हो यहाँ !
English: it seems to me, or you already
Hindi: यह मुझे लगता है, या आप पहले से ही है
English: it seems to respond.
Hindi: जवाब देने लगती है .
English: it seems to signal to the skies
Hindi: ऐसा लगता है कि आसमान से संकेत मिलता है
English: it seems to stop time
Hindi: लगा जैसे रुक गया हो समय
English: it seems to take
Hindi: लेने लगता है
English: it seems very distant,
Hindi: बहुत दूर सी दिखती है,
English: it seems we're both
Hindi: ऐसा लग रहा है कि हम दोनों हैं
English: it seems we're here
Hindi: ऐसा लगता है कि हम यहाँ हैं
English: it seems you are inattentively reading
Hindi: आप शायद असावधानी से पढ़ते हैं
English: it seems, seem to be moving,
Hindi: लग रही है चाल,
English: it seems the main character, the pilot
Hindi: ऐसा लगता हैः मुख्य चरित्र, पायलट
English: it sells books.
Hindi: वह किताबें बेचता है।
English: it sends a message,
Hindi: वह एक सन्देश,दे जाता है,
English: it sends out a message,
Hindi: वह एक सन्देश,दे जाता है,
English: it sends that information back to the brain.
Hindi: इस जानकारी को मस्तिष्क में स्थानांतरित करें।
English: it sends you to a dark place.
Hindi: वो आपको एक अंधेरी जगह छोड़ जाता है।
English: it set the stage for peaceful negotiations
Hindi: यह शांतिपूर्ण बातचीत के लिए मंच स्थापित किया
English: it set up so you could not sit next to somebody.
Hindi: उन्होंने इसे स्थापित किया था ताकि आप किसी के बगल में न बैठ सकें।
English: it sets the value of the current node to 0.
Hindi: यह वर्तमान पहचान मान 0 पर सेट करेगा।
English: it several times as far as I could see
Hindi: जितनी बार देखता हूँ उसे
English: it shall be done in a manner
Hindi: यह वैसे भी किया जाएगा
English: it shall be measured.
Hindi: मापी जाएगी।
English: it shall be my theme in glory,
Hindi: वो महिमा में मेरा विशय होगा,
English: it shall be treated as a wrong answer.
Hindi: गलत उत्तर के रूप में माना जाएगा।
English: it shall not anticipate discussion of a matter which is likely to be discussed in the same session;
Hindi: उसमें ऐसे विषय की पूर्वाशा नहीं की जायेगी जिस पर उसी सत्र में चर्चा होने की संभावना हो;
English: it shall not be accepted,
Hindi: स्वीकार नहीं होगी,
English: it shall not raise a question of privilege;
Hindi: उसमें विशेषाधिकार का प्रश्न नहीं उठाया जायेगा;
English: it shall not revive discussion of a matter which has been discussed in the same session;
Hindi: उसमें ऐसे विषय की पूर्वाशा नहीं की जायेगी जिस पर उसी सत्र में चर्चा होने की संभावना हो;
English: it sheds light into my room
Hindi: रोशनी फेंकता है मेरे कमरे मे
English: it shines for everyone.
Hindi: यह सभी के लिए चमकता है
English: it should also be remembered by farmers
Hindi: किसान यह भी रखें ध्यान
English: it should also be updated.
Hindi: भी अद्यतन किया जाना चाहिए।
English: it should be 5
Hindi: 50 होनी चाहिए 5
English: it should be Nature.
Hindi: प्रकृति होनी चाहिए।
English: it should be Russian.
Hindi: यह रूसी होना चाहिए।
English: it should be a series
Hindi: एक श्रृंखला होनी चाहिए
English: it should be a third party.
Hindi: कोई तीसरा पक्ष होना चाहिए।
English: it should be an interesting week.
Hindi: एक दिलचस्प सप्ताह होना चाहिए
English: it should be and working.
Hindi: काम करना चाहिए और करता है।
English: it should be appropriate to its purpose.
Hindi: वह उद्देश्य के अनुकूल होना चाहिए।
English: it should be assumed that the existence of the soul is a controversial issue
Hindi: यह माना जाना चाहिए कि आत्मा के अस्तित्व का तथ्य एक विवादास्पद मुद्दा है
English: it should be at least that you know
Hindi: कम से कम पता होना चाहिए तुम्हें कि
English: it should be at the bottom
Hindi: तली में होनी चाहिए
English: it should be both of them!
Hindi: दोनों होना चाहिए!
English: it should be called?
Hindi: बुलाया जाना चाहिए?
English: it should be deleted
Hindi: यह टालना चाहिएः
English: it should be discarded and the entire process repeated.
Hindi: करना होगा और पूरी प्रक्रिया दोबारा से करनी होगी।
English: it should be dismantled,
Hindi: नष्ट कर देना चाहिए,
English: it should be easy to download
Hindi: आसानी से होगा डाउनलोड
English: it should be easy to learn;
Hindi: शिकवा करना आसान है;
English: it should be eliminated completely,
Hindi: इनका पूर्ण रुप से त्याग करना चाहिए,
English: it should be evaluated
Hindi: मूल्यांकन किया जाना चाहिए
English: it should be frightened,
Hindi: डर होना चाहिए,
English: it should be heard as early as possible.
Hindi: इस पर जितना जल्दी संभव हो सुनवाई होनी चाहिए.
English: it should be in electronic form.
Hindi: यह इलेक्ट्रॉनिक होना चाहिए.
English: it should be in the transmitter, and the translator should be open source ...
Hindi: यह ट्रांसमीटर में होना चाहिए, और अनुवादक को खुला स्रोत होना चाहिए . . .
English: it should be inside the suitable subject field.
Hindi: यह होना चाहिए उपयुक्त क्षेत्र में दर्ज है ।
English: it should be made for a larger
Hindi: अधिक के लिए बनाया जाना चाहिए
English: it should be on the North wall.
Hindi: में होना चाहिए, यह उत्तरी दीवार में
English: it should be on the moon.
Hindi: चंद्रमा पर होना चाहिए।
English: it should be one of the easiest parts.
Hindi: यह सबसे आसान हिस्सा होना चाहिए।
English: it should be possible to build even more in wartime
Hindi: युद्धकाल में और भी अधिक निर्माण करना संभव होना चाहिए
English: it should be prepared for
Hindi: इस के लिए तैयार होना चाहिए
English: it should be private.
Hindi: यह निजी होना चाहिए.
English: it should be relatively easy
Hindi: आसान होना चाहिए
English: it should be remembered that an adapter is required for mounting German models;
Hindi: यह याद रखना चाहिए कि जर्मन मॉडल बढ़ने के लिए एक एडाप्टर आवश्यक है;
English: it should be rendered?
Hindi: दिये जाने चाहिए?
English: it should be set aside because...
Hindi: उसे मना लेना चाहिए क्योंकि...
English: it should be subject to satisfactory results
Hindi: संतोषजनक परिणाम आने चाहिए
English: it should be the child's mother
Hindi: बेटे की माँ बनना चाहिए
English: it should be the receiver.
Hindi: वह होना चाहिए प्राप्तकर्ता.
English: it should be your next step.
Hindi: ये होना चाहिए आपका अगला कदम
English: it should continue through all the years.
Hindi: यह सभी वर्षों के माध्यम से जारी रहना चाहिए।
English: it should continue through the years.
Hindi: यह सभी वर्षों के माध्यम से जारी रहना चाहिए।
English: it should definitely be ours.
Hindi: निश्चित ही हमारी ही होगी.
English: it should drink at least 3 times a week.
Hindi: हफ़्ते में कम से कम 3 बार इसे पीना चाहिए।
English: it should have been done 30 years ago.
Hindi: यह 30 साल पहले किया जाना चाहिए था।
English: it should have been less
Hindi: कम होना चाहिए था
English: it should have rained.
Hindi: बारिश होनी चाहिए थी।
English: it should not be burdened as well by the law.
Hindi: इसे कानून द्वारा भी बोझ नहीं बनाया जाना चाहिए।
English: it should not be implemented
Hindi: इसे लागू नहीं किया जाना चाहिए
English: it should not flow out of the nose.
Hindi: मुँह से नहीं निकालनी चाहिए।
English: it should return the list
Hindi: इसे सूची की तरह वापस करना चाहिएः
English: it should show only one device.
Hindi: यह केवल एक उपकरण दिखाना चाहिए।
English: it should work in this way.
Hindi: इसे इस तरह से काम करना चाहिए।
English: it should work this way.
Hindi: इसे इस तरह से काम करना चाहिए।
English: it should work with OL as well.
Hindi: यह ओरेओ के साथ भी काम करना चाहिए।
English: it showcases some of the best designs in the country.
Hindi: यह देश के कुछ बेहतरीन डिजाइनों को प्रदर्शित करता है।
English: it showed her heart.
Hindi: तन्हा उसका दिल दिखाया।
English: it shows the local time.
Hindi: स्थानीय समय प्रदर्शित करें।
English: it shows up in all its glory.
Hindi: प्रदर्शित करता है अपनी पूरी महिमा में।
English: it signifies that when the universe is
Hindi: मतलब यह है कि जब ब्रह्मांड परमात्मा
English: it simply does not happen according to Newton's laws
Hindi: न्यूटन के नियमों के तहत खुद कुछ नहीं होता
English: it simply means that the way all the devices or devices are networked together to provide users with continuous control over their home equipment.
Hindi: इसका मतलब यह है कि सभी उपकरणों या उपकरणों को एक साथ नेटवर्क किया जाता है ताकि उपयोगकर्ता अपने घरेलू उपकरणों पर सहज नियंत्रण प्रदान कर सकें।
English: it since he was born.
Hindi: जब से वह जन्मा है.
English: it since its establishment.
Hindi: और इसकी स्थापना के बाद से।
English: it since the Middle Ages.
Hindi: मध्य युग के बाद से।
English: it sinks to the bottom
Hindi: उतर आता है तल में
English: it slipped out of my hands
Hindi: मेरे हाथों से छूट बह गये
English: it slows down the process.
Hindi: वो प्रक्रिया को धीमा करता है.
English: it slows down,
Hindi: धीमी हो रही हैं,
English: it so as you're looking at the house
Hindi: घर को यूँ देख रहे हैं जैसे
English: it so happened that the crusades for the Christianization of the pagans became crusades against Russia, they considered the actual part of Russia theirs.
Hindi: ऐसा हुआ कि पगानों के ईसाईकरण के लिए धर्मयुद्ध रूस के खिलाफ धर्मयुद्ध बन गए, उन्होंने रूस के वास्तविक हिस्से को अपना माना।
English: it so happened that the crusades for the Christianization of the pagans became crusades against Russia-the actual part of Russia, they considered their own.
Hindi: ऐसा हुआ कि अन्यजातियों के ईसाईकरण के लिए धर्मयुद्ध धर्मयुद्ध बन गए रूस के खिलाफ-रूस का वास्तविक हिस्सा, वे अपना मानते थे।
English: it so much that they remembered
Hindi: इतना वो याद आते हैं
English: it so she asked me to go along!
Hindi: उसने मुझसे कहा साथ चलने के लिए!
English: it so that it can be enacted into law.
Hindi: ताकि इसे कानून के दायरे में लाया जा सके ।
English: it so that you can
Hindi: ताकि आप कर सकें
English: it solved Itself.
Hindi: इसने खुद को हल किया।
English: it sometimes attains a height of 12 feet.
Hindi: कभी-कभी यह 12 मीटर की ऊंचाई तक पहुंचता है।
English: it sometimes goes like this
Hindi: कभी-कभी यह इस तरह से निकलता हैः
English: it sometimes it is so powerful.
Hindi: कभी तो इतनी प्रबल होती है
English: it sometimes made her heart ache.
Hindi: कभी कभी उसका दिल करता था
English: it sometimes with your own life.
Hindi: कभी स्वयं के जीवन से।
English: it sounded like a song
Hindi: यह एक गीत की तरह लगा
English: it sounded more like crying
Hindi: रोने कि चिल्लाने की तरह अधिक लगता है
English: it sounds like a marriage.
Hindi: यह एक शादी की तरह लगता है.
English: it sounds like it's really loud,
Hindi: लग रहा था बहुत शोर है,
English: it speaks a lot of truth.
Hindi: सच बहुत कुछ कहती हैं।
English: it speaks my mind as well.
Hindi: ये मेरा मन भी कहता है।
English: it speaks of everything.
Hindi: यह हर चीज के बारे में बात करती हैं।
English: it speaks of sovereignty is impossible.
Hindi: यह संप्रभुता की बात करता है असंभव है।
English: it spread all over!
Hindi: चारों तरफ फैला गया है !
English: it started another process.
Hindi: इससे एक दूसरी प्रक्रिया शुरू हुई.
English: it started with a tree
Hindi: एक पेड़ से शुरू करें
English: it started with a word,
Hindi: एक शब्द से प्रारंभ,
English: it started with one thing...
Hindi: इसकी शुरुआत एक चीज के साथ हुई
English: it starts up in less than 10 secs, stays fast throughout the day, and won't slow down over time
Hindi: यह 10 सेकंड से भी कम समय में शुरू हो जाता है, पूरे दिन तेज़ रहता है, और समय के साथ धीमा नहीं होगा
English: it starts with 50.
Hindi: सुरुआत पचास से है।
English: it steals me, it kills me...
Hindi: मुझे डांटती है, मुझे मारती है
English: it stems from the same place
Hindi: जो एक ही जगह से निकलती है
English: it still stands in my library.
Hindi: यह अभी भी मेरी लाइब्रेरी में खड़ा है।
English: it stimulates all the energies.
Hindi: यह सभी ऊर्जा को बढ़ावा देते हैं.
English: it stimulates all the organs.
Hindi: उससे सभी अंगों को बल देता हैं.
English: it stimulates certain nerves which direct the brain to increase the production of antihistaminic chemicals.
Hindi: क्योकि इससे कुछ तन्त्रिकाऐं उददीप्त होती है जो मस्तिश्क को प्रतिहिस्टामिनी रसायनों का उत्पादन बढाने का निर्देष देती है।
English: it stood out from the others
Hindi: बाकियों से दूर निकल गया है
English: it stops at the platform.
Hindi: रुक जाती है प्लेटफ़ॉर्म पर
English: it stops constipation.
Hindi: ऐंठन को रोकता है.
English: it stops here. . . .
Hindi: रोकेगा यहाँ. . .
English: it strengthens the heart muscles;
Hindi: दिल की मांसपेशियों को मजबूत करता है;
English: it strengthens the nervous system;
Hindi: तंत्रिका तंत्र को मजबूत करता है;
English: it strengthens the walls of blood vessels;
Hindi: रक्त वाहिकाओं की दीवारों को मजबूत करता है;
English: it strengthens your feet.
Hindi: यह आपके पैरों को मजबूत बनाता है।
English: it stretched out over all of the earth.
Hindi: वो फैल गयी पूरी धरती पर
English: it sucks to be alone, even when there are people all around you.
Hindi: यह अकेले होने के लिए बेकार है, तब भी जब आपके आसपास सभी लोग हैं।
English: it suddenly changed to red.
Hindi: अचानक ही और लाल हो गया।
English: it suitable for IPM programmes.
Hindi: आईपीएम कार्यक्रमों के लिए उपयुक्त।
English: it suitable for filling powder and granular material in pharmacy and health food industry.
Hindi: यह फार्मेसी और स्वास्थ्य खाद्य उद्योग में पाउडर और दानेदार सामग्री को भरने के लिए उपयुक्त है।
English: it supplies food to all living creatures.
Hindi: यह सभी जीवित वस्तुओं के लिए भोजन उत्पादन करती है।
English: it supports a high microbial population.
Hindi: उच्च माइक्रोबियल आबादी बनाए रखता है।
English: it supports all languages.
Hindi: यह सभी भाषाओं को सपोर्ट करता है।
English: it supports the following languages
Hindi: यह निम्नलिखित भाषाओं का समर्थन करता हैः
English: it supports the work of muscles;
Hindi: मांसपेशियों की गतिविधि को बढ़ावा देता है;
English: it supports them all,
Hindi: सबको सहारा देती है,
English: it sure depends on whether you've got
Hindi: निर्भर करती है आपके पास
English: it survives into the lower
Hindi: सबसे नीचे रहता है
English: it take about 11 minutes.
Hindi: इसमें लगभग 11 मिनट लगते हैं।
English: it takes 2 people to make a brother.
Hindi: एक भाई बनाने के लिए दो आदमी लेते हैं।
English: it takes a different view -
Hindi: एक अलग सोच -
English: it takes a great deal
Hindi: बहुत कुछ लेता हॆ
English: it takes a great deal of time and money to build
Hindi: जिसे तैयार करने में बहुत समय और पैसा लगता है
English: it takes a little time;
Hindi: थोड़ा समय लगता है;
English: it takes a long time to arrive
Hindi: आने जाने में लगता है काफी समय
English: it takes a long time to become young
Hindi: जवान बनने में बहुत समय लगता है
English: it takes a long time to connect
Hindi: कनेक्ट करने में बहुत लंबा समय लगता है
English: it takes a lot more time
Hindi: बिताता है ज्यादा समय
English: it takes a lot of
Hindi: बहुत कुछ लेता हॆ
English: it takes a lot of courage to show your dreams to someone else. - erma bombeck
Hindi: किसी और को अपने सपने को दिखाने के लिए बहुत साहस लगता है - एर्मो बॉम्बेक
English: it takes a lot to be a decent human being
Hindi: है काफ़ी महज़ एक इंसान होना
English: it takes a man
Hindi: यह एक आदमी लेता है
English: it takes a minimum amount of time to make coffee most models can make two cups of coffee in less than a minute;
Hindi: कॉफी बनाने में न्यूनतम समय लगता हैः अधिकांश मॉडल एक मिनट से भी कम समय में दो कप कॉफी बना सकते हैं;
English: it takes a real man quotes
Hindi: यह एक असली आदमी उद्धरण लेता है
English: it takes a village!
Hindi: यह एक गांव लेता है !
English: it takes a village?
Hindi: यह एक गांव लेता है?
English: it takes a week
Hindi: एक हफ्ते ले
English: it takes a while to bleed to death
Hindi: खून देने में बहुत समय लगता है
English: it takes about 3-5 days to arrive by DHL
Hindi: डीएचएल आने के लिए 3-4 दिन
English: it takes care of him and provides him with food.
Hindi: वे उसकी देखभाल करते हैं और उसे खाना खिलाते हैं।
English: it takes less than a minute to set up.
Hindi: सेट करने के लिए एक मिनट से अधिक लेता है।