Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The borders of India, Bhutan and China meet at Doka La, which holds strategic importance to all three.
Hindi: डाकोला में चीन, भारत तथा भूटान, तीनों देशों की सीमाएं आकर मिलती हैं और इसका तीनों देशों के लिए रणनीतिक महत्व है।
English: The borders of Indonesia
Hindi: इण्डोनेशिया की सीमाएँ
English: The borders of Vietnam
Hindi: वियतनाम की सीमाएँ
English: The borders of me
Hindi: सीमाएं मेरी
English: The borders of my own country?
Hindi: मेरे प्रदेश की सीमाओं को ?
English: The borders of the states are closed.
Hindi: राज्यों की सीमाएं बन्द है।
English: The borders on the sides of the screen aren't too big but the bottom chin is.
Hindi: स्क्रीन के किनारों पर सीमाएं बहुत बड़ी नहीं हैं, लेकिन नीचे की ठोड़ी है।
English: The borders that we want to establish between religions are always like any other border social constructs generated by consensus.
Hindi: जिन सीमाओं को हम धर्मों के बीच स्थापित करना चाहते हैं वे हमेशा किसी अन्य सीमा की तरह होते हैंः सर्वसम्मति से उत्पन्न सामाजिक संरचनाएं।
English: The borders were also closed for overland travelers from Mexico and Canada.
Hindi: मेक्सिको और कनाडा के ओवरलैंड आगंतुकों पर भी प्रतिबंध लगा दिया गया था।
English: The borders were closed for South Asian tourists due to a surge of Covid-19 cases in May 2021, but were reopened on July 15.
Hindi: मई 2021 में कोविड -19 मामलों में वृद्धि के कारण दक्षिण एशियाई पर्यटकों के लिए सीमाओं को बंद कर दिया गया था, लेकिन 15 जुलाई को फिर से खोल दिया गया था।
English: The borders with Germany, France and Austria will be opened again from June 15.
Hindi: साथ ही ऑस्ट्रिया, फ़्राँस और जर्मनी के साथ सीमाएँ 15 जून को खोली जा रही हैं.
English: The borders, established in 1224, remain after the collapse of the USSR to this day.
Hindi: 1224 में स्थापित सीमाएं आज भी यूएसएसआर के पतन के बाद बनी हुई हैं।
English: The boreal also called the taiga forest, a coniferous forest, is the largest terrestrial ecosystem on Earth.
Hindi: बोरियल फॉरेस्ट जिसे टैगा भी कहा जाता है और जो कोनिफर्स का जंगल है पृथ्वी पर सबसे बड़ा स्थलीय पारिस्थितिकी तंत्र है।
English: The boredom is particularly apparent when one discusses their education and schooling with them.
Hindi: बोरियत विशेष रूप से स्पष्ट है जब कोई उनकी शिक्षा और उनके साथ स्कूली शिक्षा पर चर्चा करता है।
English: The born child belongs to the genetic parents.
Hindi: बच्चा आनुवंशिक रूप से मूल माता-पिता की संतान रहता है।
English: The boroughs of Manhattan and Staten Island are their own islands, while Queens and Brooklyn are located at the west- end of the larger Long Island.
Hindi: मैनहट्टन और स्टेटन द्वीप के नगर अपने स्वयं के द्वीप हैं, जबकि क्वींस और ब्रुकलिन बड़े लांग आइलैंड के पश्चिम-अंत में स्थित हैं।
English: The boroughs of Manhattan and Staten Island are their own islands, while Queens and Brooklyn are located at the west-end of the larger Long Island.
Hindi: मैनहट्टन और स्टेटन द्वीप के नगर अपने स्वयं के द्वीप हैं, जबकि क्वींस और ब्रुकलिन बड़े लांग आइलैंड के पश्चिम-अंत में स्थित हैं।
English: The borrowed funds quantity could be to 3 times the yearly money for the client.
Hindi: ऋण राशि आवेदक की वार्षिक आय के तीन गुना तक हो सकती है।
English: The borrowed money can be used freely.
Hindi: स्वतंत्रता पूर्वक धन का उपयोग किया जा सकता है।
English: The borrower gets a currency card, which can be used to spend on business needs.
Hindi: लोन लेने वाले को एक मुद्रा कार्ड मिलता है, जिसकी मदद से कारोबारी जरूरत पर आने वाला खर्च किया जा सकता है ।
English: The borrower has completed a loan application.
Hindi: उधारकर्ता ने ऋण आवेदन पूरा कर लिया है।
English: The borrower has the option to pay the amount in a lump sum of equal monthly instalments.
Hindi: उधारकर्ता के पास समान मासिक किश्तों की एकमुश्त राशि का भुगतान करने का विकल्प होता है।
English: The borrower has to bear interest on the loan.
Hindi: ऋण पर ग्राहक को ब्याज देना होगा।
English: The borrower has to send in a cash deposit equal to the credit card's limit.
Hindi: कार्डधारक को क्रेडिट सीमा के बराबर अपफ्रंट डिपॉजिट करना होगा।
English: The borrower is also responsible for the following fees and expenses
Hindi: नियोक्ता निम्नलिखित फीस और शुल्क भी अदा करता हैः
English: The borrower is an Indian citizen or a person of Indian origin.
Hindi: ऋणी अनिवासी भारतीय हो या भारतीय मूल का व्यक्ति हो।
English: The borrower must also have
Hindi: उधारकर्ता को यह भी प्रदान करना होगाः
English: The borrower must also provide the Receiver with the following
Hindi: उधारकर्ता को यह भी प्रदान करना होगाः
English: The borrower must be a UK citizen.
Hindi: एक उधारकर्ता एक ब्रिटिश नागरिक होना चाहिए
English: The borrower must be a corporate entity
Hindi: उधारकर्ता एक व्यवसाय इकाई होना चाहिए
English: The borrower must be given at least 14 days in which to accept or reject an offer following an appeal.
Hindi: लेनदार या देनदार की याचिका स्वीकार या अस्वीकार करने के लिए ट्रिब्यूनल के पास 14 दिन का समय होता है।
English: The borrower must have a current bank account.
Hindi: आवेदक के पास एक चालू बैंक खाता होना चाहिए।
English: The borrower must pay interest on the loan.
Hindi: ऋण पर ग्राहक को ब्याज देना होगा।
English: The borrower must sign a form that allows the employer to disclose employment and income information to a potential lender.
Hindi: उधारकर्ता को एक नियोक्ता को एक संभावित ऋणदाता को रोजगार और आय की जानकारी जारी करने के लिए अधिकृत करने वाले फॉर्म पर हस्ताक्षर करना चाहिए।
English: The borrower needs to fill out his personal details.
Hindi: अभ्यर्थी को अपना व्यक्तिगत विवरण भरना है।
English: The borrower pays mortgage insurance on an FHA loan, to protect the lender from a loss in case the borrower defaults on a loan.
Hindi: उधारकर्ता एक एफएचए ऋण पर बंधक बीमा का भुगतान करता है, ऋणदाता को ऋण पर चूक के मामले में ऋणदाता को नुकसान से बचाने के लिए।
English: The borrower plans to sell the property.
Hindi: उधारकर्ता संपत्ति बेचना चाहता है।
English: The borrower should be a Resident Indian, i.e. you should have spent more than 180 days in India in the previous financial year, and also be a resident of Bihar
Hindi: उधारकर्ता एक निवासी भारतीय होना चाहिए, अर्थात आपने पिछले वित्तीय वर्ष में भारत में 180 दिनों से अधिक समय बिताया हो, और बिहार का निवासी भी होना जरुरी है
English: The borrower should file ITR for the last three years.
Hindi: उधारकर्ता पिछले तीन वर्षों के दौरान आईटीआर रिकॉर्ड चाहिए।
English: The borrower should record ITR throughout the previous three years.
Hindi: उधारकर्ता पिछले तीन वर्षों के दौरान आईटीआर रिकॉर्ड चाहिए।
English: The borrower starts the process by applying to one or more mortgage lenders.
Hindi: उधारकर्ता एक या अधिक बंधक ऋणदाताओं पर आवेदन करके प्रक्रिया शुरू करेंगे।
English: The borrower will need to
Hindi: उधारकर्ता को चाहिएः
English: The borrower would not be permitted to receive the license
Hindi: बकाएदार को नहीं मिलेगा लाइसेंस
English: The borrower's bank must have a direct debit facility.
Hindi: उधारकर्ता के बैंक में प्रत्यक्ष डेबिट सुविधा होनी चाहिए।
English: The borrowers are
Hindi: ऋणपत्रधारी होते हैं
English: The borrowers have to pay interest only on the amount they use and not on the total loan amount.
Hindi: उधारकर्ताओं को केवल उनकी लोन सीमा से उपयोग की गई राशि पर ब्याज़ का भुगतान करना होगा, न कि कुल मूलधन पर.
English: The borrowers will also have to provide details of the machinery supplier.
Hindi: उधारकर्ताओं को मशीनरी आपूर्तिकर्ता का विवरण भी देना होगा.
English: The borrowers will have to pay front-end fee as below
Hindi: ऋण प्राप्तकर्ताओं को निम्नलिखित के अनुसार फ्रंट-एंड-फी का भुगतान करना होगा -
English: The borrowing is at an interest rate of 5.19 per cent.
Hindi: उधार 5.19 की ब्याज दर पर है।
English: The borrowing is at an interest rate of 5.19 percent.
Hindi: उधार 5.19 की ब्याज दर पर है।
English: The borrowing is at an interest rate of 5.19.
Hindi: उधार 5.19 की ब्याज दर पर है।
English: The borrowing is likely to come from the Asian Development Bank.
Hindi: उधार लेने से एशियाई विकास बैंक से आने की संभावना है।
English: The borrowing period is 7 days for all items.
Hindi: डिलीवरी का समय सभी स्टॉक सामग्री के लिए 7 दिन है।
English: The borrowings are minimal and have provided strong revenue growth.
Hindi: उधारी न्यूनतम है और इसने मजबूत राजस्व वृद्धि प्रदान की है।
English: The borrowings from Western
Hindi: पश्चिम से उधार लेना
English: The bosnian war
Hindi: बोस्नियाई युद्ध
English: The boss of a notorious Haitian gang accused of kidnapping 17 members of a U.S.-based missionary group last weekend is warning that the hostages...
Hindi: एक कुख्यात का मालिक हाईटियन पिछले सप्ताहांत अमेरिका स्थित एक मिशनरी समूह के 17 सदस्यों के अपहरण के आरोपी गिरोह ने चेतावनी. . .
English: The boss of a notorious Haitian gang accused of kidnapping 17 members of a U.S.-based missionary group last weekend is warning that the...
Hindi: एक कुख्यात का मालिक हाईटियन पिछले सप्ताहांत अमेरिका स्थित एक मिशनरी समूह के 17 सदस्यों के अपहरण के आरोपी गिरोह ने चेतावनी. . .
English: The boss of the school!
Hindi: स्कूल का मास्टर !
English: The boss will kill me.
Hindi: मालकिन मुझे मार ही डालेंगी।
English: The boss would kill me.
Hindi: मालकिन मुझे मार ही डालेंगी।
English: The boss, Stanley Cross, talked to my father about it.
Hindi: बॉस, स्टेनली क्रॉस ने इस बारे में मेरे पिता से बात की।
English: The bosses are always local.
Hindi: बॉस हमेशा स्थानीय होते हैं।
English: The boston beer company
Hindi: बोस्टन बीयर कंपनी
English: The boston consulting group bgc growth share matrix is a planning tool that uses graphical representations of a company's products and services in an effort to help the company decide what it should keep, sell or invest more in the bcg growth share matrix plots a company's offerings in a four square matrix, with the.
Hindi: बोस्टन कंसल्टिंग ग्रुप बीसीजी विकास शेयर मैट्रिक्स योजना उपकरण के प्रयास में एक कंपनी के उत्पादों और सेवाओं की चित्रमय अभ्यावेदन का उपयोग करता है कंपनी तय यह क्या है, रखना बेचते हैं, या में और अधिक निवेश करना चाहिए मदद करने के लिए है।
English: The boston massacre of march 5, 1770
Hindi: बोस्टन नरसंहार, 5 मार्च 1770
English: The boswellic acids appear to have strong antibacterial properties, which may help prevent and treat oral diseases.
Hindi: ऐसा लगता है कि बोसवेलिक एसिड में मजबूत जीवाणुरोधी गुण होते हैं, जो मौखिक संक्रमणों को रोकने और उनका इलाज करने में मदद कर सकते हैं।
English: The bot asks the applicants to upload their driver's licence, verifies it against government databases, and requests them to upload their CV via WhatsApp.
Hindi: बॉट आवेदकों से अपने ड्राइविंग लाइसेंस को अपलोड करने के लिए कहता है, इसे सरकारी डेटाबेस से सत्यापित भी करता है, और उनसे व्हाट्सएप के माध्यम से अपना सीवी अपलोड करने का भी अनुरोध करता है।
English: The bot can also assess its environment every one-tenth of a second.
Hindi: बॉट भी एक सेकंड के हर दसवें हिस्से में अपने पर्यावरण का आकलन कर सकता है।
English: The bot cannot understand human language.
Hindi: निरीह मानव भाषा नहीं समझ सकते।
English: The bot is free to use and is available in English and Bengali.
Hindi: बॉट उपयोग करने के लिए स्वतंत्र है और अंग्रेजी और बंगाली में उपलब्ध है।
English: The bot on WhatsApp can be used to access the latest number of reported cases, travel advice, and news related to the outbreak.
Hindi: व्हाट्सएप पर बॉट का उपयोग नवीनतम मामलों की संख्या, यात्रा सलाह और प्रकोप से संबंधित समाचारों तक पहुंचने के लिए किया जा सकता है।
English: The bot then looks for jobs in the vicinity of the applicant and throws back results.
Hindi: बॉट फिर आवेदक के आसपास के क्षेत्र में नौकरियों की तलाश करता है और वापस परिणाम प्रदर्शित करता है।
English: The bot will send all pictures and videos that were published by the author.
Hindi: बॉट भेज देंगे सभी चित्र और वीडियो जो लेखक द्वारा प्रकाशित किए गए थे।
English: The botanical garden on the hill is called Samuel Cocking Garden, it gets its name because a British trader of the same name arrived in Japan in 1860 and married a Japanese woman and bought the island.
Hindi: पहाड़ी पर स्थित वनस्पति उद्यान को सैमुअल कॉकिंग गार्डन कहा जाता है, इसका नाम इसलिए पड़ा क्योंकि इसी नाम का एक ब्रिटिश व्यापारी 1860 में जापान आया और एक जापानी महिला से शादी की और द्वीप खरीदा।
English: The botanical name associated with this shrub is Sambucus canadensis and it is in the Adoxaceae family or Caprofoliaceae, depending on the botanist.
Hindi: इस झाड़ी से जुड़ा वानस्पतिक नाम है संबुक्स कैनेडेंसिस और यह वनस्पति विज्ञानी के आधार पर एडोक्सेसी परिवार या कैप्रोफोलिएसी में है।
English: The botanical name of this
Hindi: इस लता का बॉटनीकल नाम
English: The botanical name of this well
Hindi: इस लता का बॉटनीकल नाम
English: The botanical pesticide is one of the most profitable agriculture business ideas.
Hindi: वानस्पतिक कीटनाशक सबसे अधिक लाभदायक कृषि व्यवसाय विचारों में से एक है।
English: The botanist Bruce Bayer recognized approximately 60 species in a review of the genus in 2012, whereas other taxonomists are very much less conservative.
Hindi: बी बायर ने 2012 में जीनस की समीक्षा में लगभग 60 प्रजातियों को मान्यता दी, जबकि अन्य करदाता बहुत कम रूढ़िवादी हैं।
English: The both changed.
Hindi: बदल गए दोनों.
English: The both cities will now be part of the 246-member UNESCO's creative city network.
Hindi: दोनों शहर अब 246 सदस्यों वाले क्रिएटिव सिटी संगठन के नेटवर्क का हिस्सा होंगे।
English: The both classes...
Hindi: दोनों ही कक्षाओं के...
English: The both didn't have these necessary files.
Hindi: इन दोनों के पास वांछित कागजात नहीं थे.
English: The both girls had arrived.
Hindi: और दोनों लड़कियाँ आ ही गईं।
English: The both have been promoting each other's films on social media.
Hindi: अब तो दोनों एक-दूसरे की फिल्मों तक को सोशल मीडिया पर प्रमोट करने लगे हैं।
English: The both live in New York.
Hindi: दोनों न्यू यॉर्क में रहती हैं.
English: The both live with their mother.
Hindi: दोनों ही अपनी मां के साथ रहते हैं।
English: The both lost today.
Hindi: -आज दोनों हार खाए
English: The both of them are currently not talking to each other.
Hindi: वर्तमान में दोनों एक-दूसरे से बात नहीं करते हैं।
English: The both of them are good teachers.
Hindi: वे दोनों अच्छे अध्यापक हैं।
English: The both of them carefully
Hindi: दोनों पूरी सावधानी से
English: The both of them down
Hindi: नीचे करके में उनके दोनों
English: The both of them left the restaurant after the meal.
Hindi: खाने-पीने के बाद दोनों होटल से बाहर आ गए.
English: The both of them looked at me.
Hindi: वो दोनों मेरी तरफ देखने लगीं.
English: The both of them said.
Hindi: उन दोनों ने कहा।
English: The both of them sometimes.
Hindi: कभी-कभी दोनों.
English: The both of them together?
Hindi: क्या दोनों एक साथ ?
English: The both of them were crying now.
Hindi: दोनों अब रोने लगे थे।
English: The both of time.
Hindi: दोनों समय।
English: The both of us are stitched up now
Hindi: हम दोनों अब भोग रहे हैं
English: The both of us have already been
Hindi: हम दोनों पहले ही
English: The both of us nodded our heads.
Hindi: हम दोनों ने ना में सिर हिलाया।
English: The both of us pain.
Hindi: दर्द में तो हम दोनो ही है।
English: The both of us started.
Hindi: हम दोनों शुरू हो गए।
English: The both of us wanted to go.
Hindi: हम दोनों बाहर जाना चाहते थे.
English: The both of us were.
Hindi: हम दोनों ही थे.
English: The both said yes.
Hindi: दोनों ने हां कहा.
English: The both said.
Hindi: दोनों ने कहा।
English: The both sides will lose.
Hindi: दोनों पक्ष हार जाएंगे।
English: The botnet designs vary, and their structures are broken down into different categories, such as the client botnet model and the peer-to-peer botnet model.
Hindi: बॉटनेट डिज़ाइन अलग-अलग होते हैं, और उनकी संरचनाएं अलग-अलग श्रेणियों में टूट जाती हैं, जैसे क्लाइंट बॉटनेट मॉडल और पीयर-टू-पीयर बॉटनेट मॉडल।
English: The botox temporarily weakens the injected muscle, and this can help the eyes to align properly.
Hindi: बोटोक्स अस्थायी रूप से इंजेक्शन की मांसपेशियों को कमजोर करता है, और इससे आंखों को ठीक से संरेखित करने में मदद मिल सकती है।
English: The botox treatment will be carried out by a trained doctor.
Hindi: बोटोक्स उपचार किसी प्रशिक्षित डॉक्टर से ही कराया जाए.
English: The bots and spider of the search engine crawl and index for 24 hours continuously and make their ranking list.
Hindi: सर्च इंजन के बॉट्स और स्पाइडर 24 घंटे और इंडेक्सिंग करके लगातार अपनी रैंकिंग फॉर्म बनाते हैं।
English: The bots and spiders of the search engine crawl and index for 24 hours continuously and make their ranking list.
Hindi: सर्च इंजन के बॉट्स और स्पाइडर 24 घंटे और इंडेक्सिंग करके लगातार अपनी रैंकिंग फॉर्म बनाते हैं।
English: The bots and spiders of the search engine crawl and index for 24 hours incessantly and create their ranking list.
Hindi: सर्च इंजन के बॉट्स और स्पाइडर 24 घंटे और इंडेक्सिंग करके लगातार अपनी रैंकिंग फॉर्म बनाते हैं।
English: The bots are bad!
Hindi: बॉयर्स खराब हैं!
English: The bottle can hold up to 1.5 liters of liquid.
Hindi: 1.5 लीटर तरल तक स्टोर कर सकते हैं।
English: The bottle design and packaging
Hindi: डिजाइन और पैकिंगः
English: The bottle has a label with a thermosensitive logo so that when the wine is chilled at the right serving temperature, a small boat appears and disappears when it is too warm for consumption.
Hindi: लेबल में एक थर्मोसेंसिव लोगो होता है ताकि जब शराब सही सेवारत तापमान पर ठंडा हो जाए, तो एक छोटी नाव दिखाई देती है और खपत के लिए बहुत गर्म होने पर गायब हो जाती है।
English: The bottle has all related information regarding the product.
Hindi: बोतल में उत्पाद के संबंध में सभी संबंधित जानकारी है।
English: The bottle has to be squeezed to dispense the product.
Hindi: उत्पाद को रिहा करने के लिए बोतल को निचोड़ा जाना है।
English: The bottle is BPA-free, leakproof, and comes in 17 different colors.
Hindi: बोतल बीपीए मुक्त, लीकप्रूफ है, और 17 अलग-अलग रंगों में आती है।
English: The bottle is clear and transparent
Hindi: बोतल खुली और साफ है
English: The bottle is glass so you have to be careful if you travel with it.
Hindi: बोतल ग्लास है इसलिए यदि आप इसके साथ यात्रा करते हैं तो आपको सावधान रहना होगा।
English: The bottle is green in color, having pump dispenser at the top, have a closer look.
Hindi: बोतल रंग में हरा है, शीर्ष पर पंप डिस्पेंसर है, एक नजदीक देखो।
English: The bottle is made of blue glass, I really like how it looks.
Hindi: बोतल का बना दिया है नीले रंग की कांच, मैं वास्तव में पसंद है कि यह कैसे दिखता है.
English: The bottle is not transparent so no way to know how much product is left.
Hindi: बोतल पारदर्शी नहीं है, इसलिए आपको पता नहीं है कि उत्पाद कितना शेष है।
English: The bottle is served from the side, constantly monitoring the filling of the nipples.
Hindi: बोतल को पक्ष से परोसा जाता है, लगातार निपल्स के भरने की निगरानी करता है।
English: The bottle is small but lasts a really long time.
Hindi: बोतल छोटी है, लेकिन यह वास्तव में एक लंबा समय तक रहता है।
English: The bottle is transparent so that you can see how much the product is left.
Hindi: बोतल पारदर्शी है ताकि आप देख सकें कि उत्पाद कितना शेष है।
English: The bottle is transparent so you can see how much of the product is remaining.
Hindi: बोतल पारदर्शी है ताकि आप देख सकें कि उत्पाद कितना शेष है।
English: The bottle is transparent so you can see how much product is left.
Hindi: बोतल पारदर्शी है ताकि आप देख सकें कि उत्पाद कितना शेष है।
English: The bottle isn't transparent, so you have no idea how much of the product is left.
Hindi: बोतल पारदर्शी नहीं है, इसलिए आपको पता नहीं है कि उत्पाद कितना शेष है।
English: The bottle itself is simple in shape with a floral pattern.
Hindi: बोतल अपने आप में एक पुष्प पैटर्न के साथ सरल है।
English: The bottle may be small, but just a drop goes a long way.
Hindi: बोतल छोटी हो सकती है, लेकिन बस एक बूंद बहुत आगे बढ़ जाती है।
English: The bottle nipple does not need to be far back into the mouth, nor is the milking action of the tongue necessary.
Hindi: बोतल के निप्पल को उनके मुंह में खींचना आवश्यक नहीं है, और जीभ की बैक-टू-फ्रंट दुग्ध क्रिया के लिए कोई आवश्यकता नहीं है।
English: The bottle of beer in hand
Hindi: हाथ में बियर का मग
English: The bottle plant doesn't need lots of water during the spring and summer.
Hindi: बोतल संयंत्र को वसंत और गर्मियों के दौरान बहुत सारे पानी की आवश्यकता नहीं होती है।
English: The bottle should be disposed of 28 days
Hindi: देनी होगी 28 दिन की पेड लीव
English: The bottle together with the instruction for application is placed in a pack from a cardboard.
Hindi: आवेदन निर्देश के साथ बोतल को एक कार्डबोर्ड से एक पैकेट में रखा गया है।
English: The bottle's volume can be replaced per request easily and quickly.
Hindi: बोतल के आयतन को प्रति अनुरोध आसानी से और जल्दी से बदला जा सकता है।
English: The bottled samples returned to Charleston, where scientists analyzed and characterized the organic pollutants in them.
Hindi: बोतलबंद नमूने चार्ल्सटन लौट आए, जहां वैज्ञानिकों ने विश्लेषण किया और उनमें कार्बनिक प्रदूषकों की विशेषता बताई।
English: The bottled water industry is big business.
Hindi: बोतलबंद पानी बड़ा व्यवसाय है।
English: The bottles are transparent so you can see how much product remains.
Hindi: बोतल पारदर्शी है ताकि आप देख सकें कि उत्पाद कितना शेष है।
English: The bottles can be brand specific - size, cast, or cast - but there are many different types of hydraulic presses on the market today.
Hindi: बोतलें ब्रांड विशिष्ट हो सकता है-आकार, डाली, या डाली-लेकिन आज बाजार पर हाइड्रोलिक प्रेस के कई अलग प्रकार के होते हैं ।
English: The bottles were sent to space in a Northrop Grumman capsule that launched from Virginia on Saturday and arrived at the International Space Station on Monday.
Hindi: इन बोतलों को शनिवार को वर्जीनिया से नार्थरोप ग्रुम्मन कैप्सूल के माध्यम से भेजा गया और ये बोतलें सोमवार को अंतरिक्ष स्टेशन पहुंचीं।
English: The bottom 10 Universities are
Hindi: ये हैं टॉप 10 यूनिवर्सिटी
English: The bottom 10 countries are
Hindi: नीचे के 10 देशः
English: The bottom 10 teams
Hindi: टॉप-10 टीमेंः
English: The bottom battery compartment is furnished with a steel plate, which can enhance stability.
Hindi:  नीचे बैटरी डिब्बे के साथ सुसज्जित है स्टील प्लेट जो स्थिरता में वृद्धि कर सकते हैं।
English: The bottom battery compartment is furnished with steel plate which can enhance stability.
Hindi:  नीचे बैटरी डिब्बे के साथ सुसज्जित है स्टील प्लेट जो स्थिरता में वृद्धि कर सकते हैं।
English: The bottom bezel seems oddly larger than that of its predecessor, which is not a great look in a world obsessed with shrinking those ever more.
Hindi: निचला बेज़ल अपने पूर्ववर्ती की तुलना में अजीब तरह से बड़ा लगता है, जो कि दुनिया में एक शानदार नज़र नहीं है, जो कि और अधिक सिकुड़ने के लिए जुनूनी है।
English: The bottom display measures 8.6 inches and is located on the center console.
Hindi: दूसरी है 8.6 इंच की स्क्रीन, इसे सेंटर ट्यूनल कंसोल पर फिट किया गया है।
English: The bottom drawer in this vanity wouldn't easily come out, so I opted to keep it in.
Hindi: इस व्यर्थता में नीचे का दराज आसानी से बाहर नहीं आ जाएगा, इसलिए मैंने इसे अंदर रखने का विकल्प चुना।
English: The bottom drawer of the sofa allows you to place pots and other kitchen utensils in it.
Hindi: सोफे का निचला दराज आपको इसमें बर्तन और अन्य रसोई के बर्तन रखने की अनुमति देता है।
English: The bottom edge of the phone may feature two external speakers with a USB-C port in between.
Hindi: फोन के निचले किनारे के बीच में यूएसबी-सी पोर्ट के साथ दो बाहरी स्पीकर हो सकते हैं।
English: The bottom edge of the phone may get two external speakers with a USB-C port in between.
Hindi: फोन के निचले किनारे के बीच में यूएसबी-सी पोर्ट के साथ दो बाहरी स्पीकर हो सकते हैं।
English: The bottom edge of the phone seems to feature two external speakers with a USB-C port in between.
Hindi: फोन के निचले किनारे के बीच में यूएसबी-सी पोर्ट के साथ दो बाहरी स्पीकर हो सकते हैं।
English: The bottom five are Burundi 0.417, Chad 0.404, South Sudan 0.388, the Central African Republic 0.367 and Niger 0.354.
Hindi: रैंकिंग में निचले में स्थान हासिल करने वाले देश- बुरुंडी 0.417, चाड 0.404, दक्षिण सूडान 0.388, मध्य अफ्रीकी गणराज्य 0.367 और नाइजर 0.354 हैं।
English: The bottom half of the flyer only details the message.
Hindi: फ्लायर का निचला आधा केवल संदेश का विवरण देता है।
English: The bottom is also made of solid cardboard.
Hindi: नीचे ठोस कार्डबोर्ड से भी बना है।
English: The bottom is covered with the prepared substrate, poured over with water, a sapling is placed in the center of the fossa, it is covered with soil and lightly tamped.
Hindi: नीचे तैयार सब्सट्रेट के साथ छिड़का हुआ है, पानी के साथ पानी पिलाया जाता है, एक तलछट को फोसा के केंद्र में रखा जाता है, इसे मिट्टी से ढंक दिया जाता है और हल्के ढंग से तना हुआ होता है।
English: The bottom is easily removed for disinfection, and for convenience, a timer and an automatic switch are provided.
Hindi: नीचे आसानी से कीटाणुशोधन के लिए हटा दिया गया है, और सुविधा के लिए, एक टाइमर और एक स्वचालित स्विच प्रदान की जाती हैं।