Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The study found that more that 34 percent of respondents have used a search engine to find information on a product, service or brand after seeing an advertisement on a social networking site.
Hindi: भाग लेने वालों में से 34 ने कहा कि उन्होंने किसी सोशल नेटवर्किंग साइट पर विज्ञापन देखने के बाद किसी उत्पाद, सेवा या किसी ब्रांड की जानकारी पाने के लिए एक खोज इंजन का उपयोग किया है।
English: The study found that one in 20 smartphone users were found to clean their phones in less than every six months.
Hindi: अध्ययन ने कहा कि 20 स्मार्टफोन उपयोगकर्ताओं में से एक को अपने फोन को हर छह महीने से कम साफ किया
English: The study found that over 60 of the population has insufficient access to green space.
Hindi: अध्ययन में पाया गया कि 60 से अधिक आबादी के पास हरित स्थान तक अपर्याप्त पहुंच है।
English: The study found that overall employee stress levels have risen by nearly 20 percent in the last three decades.
Hindi: गौरतलब है कि सर्वेक्षण से संकेत मिलता है कि कुल कर्मचारी तनाव का स्तर तीन दशकों में लगभग 20 बढ़ गया है।
English: The study found that participants who have been successful in maintaining their weight loss share some common strategies.
Hindi: अध्ययन में पाया गया है कि जो प्रतिभागी अपने वजन घटाने को बनाए रखने में सफल रहे हैं वे कुछ सामान्य रणनीतियों को साझा करते हैं।
English: The study found that participants who were able to maintain their weight loss shared some common strategies.
Hindi: अध्ययन में पाया गया है कि जो प्रतिभागी अपने वजन घटाने को बनाए रखने में सफल रहे हैं वे कुछ सामान्य रणनीतियों को साझा करते हैं।
English: The study found that people who aren't properly hydrated have higher body weights - and are 1.59 times more likely to be obese.
Hindi: अध्ययन में पाया गया है कि जिन लोगों को उचित रूप से हाइड्रेटेड नहीं किया गया है उनमें शरीर के ऊंचे वजन होते हैं- और मोटे होने की संभावना 1.5 9 गुना अधिक होती है.
English: The study found that plenty of men want to be single.
Hindi: अध्ययन में पाया गया कि बहुत से पुरुष एकल होना चाहते हैं।
English: The study found that since the adoption of Bt cotton was low till 2005, factors such as irrigation, use of fertilisers and pesticides, and human labour may have also played a part in the growth in cotton yields till 2010.
Hindi: अध्ययन में पाया गया कि चूंकि 2005 तक बीटी कपास को अपनाना कम था, इसलिए सिंचाई, उर्वरक और कीटनाशकों के उपयोग और मानव श्रम जैसे कारकों ने 2010 तक कपास की पैदावार में वृद्धि में एक भूमिका निभाई होगी।
English: The study found that study participants who received the Pfizer vaccine had more antibodies in their breast milk when compared with those who received the Moderna vaccine, but noted that further more extensive studies would be needed to confirm these findings.
Hindi: अध्ययन में पाया गया कि जिन प्रतिभागियों ने फाइजर वैक्सीन प्राप्त किया, उनके स्तन के दूध में मॉडर्न वैक्सीन प्राप्त करने वालों की तुलना में अधिक एंटीबॉडी थे, लेकिन ध्यान दिया कि इन निष्कर्षों की पुष्टि के लिए और अधिक व्यापक अध्ययन की आवश्यकता होगी।
English: The study found that the Muslim community contributes a share of 22.75 percent to the religious minority schools and has the lowest percentages of non-minority population among their minority schools at 20.29 percent.
Hindi: नई दिल्लीः मुस्लिम अल्पसंख्यक स्कूलों में धार्मिक अल्पसंख्यक स्कूलों का हिस्सा 22.75 प्रतिशत है और गैर-अल्पसंख्यक आबादी का सबसे कम प्रतिशत 20.29 प्रतिशत है, जो. . .
English: The study found that the average number of headaches decreased from 10.4 per month down to 4.6.
Hindi: अध्ययन में पाया गया कि प्रत्येक महीने माइग्रेन का दौरा 10.4 से घटकर 4.6 रह गया।
English: The study found that the diagnosis of the disease was done about four and a half months after the TB infection in the spine.
Hindi: स्टडी में पाया गया कि रीढ़ में टीबी का संक्रमण होने के बाद बीमारी की जांच करीब साढ़े चार महीने बाद हुई।
English: The study found that the low fat diet was significantly associated with testosterone deficiency, whereas the Mediterranean diet did not.
Hindi: अध्ययन में पाया गया कि लो फैट डाइट टेस्टोस्टेरोन की कमी से महत्वपूर्ण रूप से जुड़ी हुई है जबकि मेडिटेरियन डाइट में ऐसा नहीं है।
English: The study found that the more credit involved, the more damaging the bubble's pop.
Hindi: अध्ययन में पाया गया कि जितना अधिक ऋण शामिल है, बुलबुले के पॉप को उतना ही अधिक नुकसान पहुंचाएगा।
English: The study found that the risk of obesity increases by 43 per cent if a smartphone was used for five or more hours a day, as participating students were twice as likely to drink more sugary drinks, fast food, sweets, snacks and have decreased physical activities.
Hindi: अध्ययन में पाया गया कि यदि स्मार्टफोन का इस्तेमाल दिन में पांच या अधिक घंटे के लिए किया जाता है, तो मोटापे का खतरा 43 प्रतिशत बढ़ जाता हैइन स्टूडेंट्स में , फास्ट फूड, मिठाई, नमकीन और मीठा पेय पदार्थ पिने की संभावना दोगुना और बढ़ जाती है साथ ही शारीरिक गतिविधियों में कमी आ जाती है।
English: The study found that the risk of obesity increases by 43 if a smartphone was used for five or more hours a day, as participating students were twice as likely to drink more sugary drinks, fast food, sweets, snacks and have decreased physical activities.
Hindi: अध्ययन में पाया गया कि यदि स्मार्टफोन का इस्तेमाल दिन में पांच या अधिक घंटे के लिए किया जाता है, तो मोटापे का खतरा 43 प्रतिशत बढ़ जाता हैइन स्टूडेंट्स में , फास्ट फूड, मिठाई, नमकीन और मीठा पेय पदार्थ पिने की संभावना दोगुना और बढ़ जाती है साथ ही शारीरिक गतिविधियों में कमी आ जाती है।
English: The study found that the virus is unable to replicate in three common and widely distributed species of mosquitoes and therefore cannot be transmitted to humans.
Hindi: अध्ययन में पाया गया कि वायरस मच्छरों की तीन सामान्य और व्यापक रूप से वितरित प्रजातियों में दोहराने में असमर्थ है और इसलिए इसे मनुष्यों में संचारित नहीं किया जा सकता है।
English: The study found that the virus is unable to replicate in three common and widely distributed species of mosquitoes, and therefore cannot be transmitted to humans.
Hindi: अध्ययन में पाया गया कि वायरस मच्छरों की तीन सामान्य और व्यापक रूप से वितरित प्रजातियों में दोहराने में असमर्थ है और इसलिए इसे मनुष्यों में संचारित नहीं किया जा सकता है।
English: The study found that this additional time was significant, adding between 16.6 and 22.8 hours to a community's evacuation time.
Hindi: अध्ययन में पाया गया कि वह अतिरिक्त समय महत्वपूर्ण था, जिससे समुदाय के निकासी समय में 16.6 से 22.8 घंटे जुड़ गए।
English: The study found that those who were able to do more than 40 push-ups in a row had a 96 lower risk of being diagnosed with heart disease or experiencing other heart problems over a 10-year period.
Hindi: इसमें पाया गया कि जो लोग लगातार 40 से अधिक पुशअप कर सकते थे, उन्हें दिल की बीमारी का पता चलने या 10 साल की अवधि में दिल की अन्य समस्याओं का सामना करने का 96 प्रतिशत कम जोखिम था, उन पुरुषों की तुलना में जो 10 से कम पुश कर सकते थे यूपीएस।
English: The study found that towards the end of 2015, 40 per cent of the Indian children were undernourished.
Hindi: 2015 के अंत में, 40 प्रतिशत भारतीय बच्चे कुपोषित थे।
English: The study found that variations in 17 cytokines are connected with the severity of CFSME in patients, suggesting that the condition is essentially an inflammatory disease.
Hindi: अध्ययन में पाया गया कि 17 साइटोकिन्स में विविधताएं रोगियों में सीएफएस  एमई की गंभीरता के साथ जुड़ी हुई हैं, यह सुझाव देते हुए कि स्थिति अनिवार्य रूप से एक भड़काऊ बीमारी है।
English: The study found that when women under 60 received hormone replacement therapy HRT after surgery, their risk of dying during the 18-year follow-up period decreased by almost one-third compared to women taking a ...
Hindi: अध्ययन में पाया गया कि जब सर्जरी के बाद 60 से कम हार्मोन रिप्लेसमेंट थेरेपी एचआरटी प्राप्त हुई, तो 18 साल की अनुवर्ती अवधि के दौरान उनके मरने का जोखिम एक प्लेसबो लेने वाली महिलाओं की तुलना में लगभग एक तिहाई कम हो गया।
English: The study found that when women under 60 received hormone replacement therapy HRT after surgery, their risk of dying during the 18-year follow-up period decreased by almost one-third compared to women taking a placebo.
Hindi: अध्ययन में पाया गया कि जब सर्जरी के बाद 60 से कम हार्मोन रिप्लेसमेंट थेरेपी एचआरटी प्राप्त हुई, तो 18 साल की अनुवर्ती अवधि के दौरान उनके मरने का जोखिम एक प्लेसबो लेने वाली महिलाओं की तुलना में लगभग एक तिहाई कम हो गया।
English: The study found that while ageing increases the risk for noncommunicable chronic diseases, healthful diets can help.
Hindi: अध्ययन में पाया गया कि उम्र बढ़ने से गैर-संचारी पुरानी बीमारियों का खतरा बढ़ जाता है, स्वस्थ आहार मदद कर सकता है।
English: The study found that within five minutes of application, between 15 and 30 percent more particles moved into the eye's tear film when subjects applied eyeliner to the inside of the lash line, compared to outside it.
Hindi: वैज्ञानिकों ने पाया कि पांच मिनटों के अंदर, 15 से 30 फीसदी ज्यादा कण आंख की टीयर फिल्म में घुसे जब प्रतिभागियों ने आयलाईनर लैश लाइन के अंदर लगाया, बनिस्पत बाहर के।
English: The study found that women are significantly more likely
Hindi: सर्वेक्षण से पता चलता है कि महिलाओं की संभावना अधिक होती है
English: The study found the best way to avoid damaging the cuticle is to use a hair dryer at a distance of 15 cm with continuous motion and never to use super high heat settings.
Hindi: अध्ययन ने छल्ली को नुकसान पहुंचाने से बचने का सबसे अच्छा तरीका पाया कि निरंतर गति के साथ 15 सेमी की दूरी पर हेयर ड्रायर का उपयोग करें और कभी भी सुपर उच्च गर्मी सेटिंग्स का उपयोग न करें।
English: The study found working more than 39 hours a week is actually detrimental to your health.
Hindi: 39 घंटे से अधिक का कार्य सप्ताह आपके स्वास्थ्य के लिए बुरा है
English: The study from Binghamton University's Thomas J. Watson College of Engineering and Applied Science tracked how practising meditation for just a couple of months changed the brain patterns of 10 students in the University's Scholars Program.
Hindi: बिंघमटन विश्वविद्यालय के थॉमस जे. वाटसन कॉलेज ऑफ इंजीनियरिंग एंड एप्लाइड साइंस के अध्ययन ने ट्रैक किया कि कैसे केवल कुछ महीनों के लिए ध्यान का अभ्यास करने से विश्वविद्यालय के विद्वान कार्यक्रम में 10 छात्रों के मस्तिष्क के पैटर्न बदल गए।
English: The study from The University of Texas at Austin, and Bilkent University, Turkey, started from the fact that people generally vary in the attitudes and desire for longer-term, committed relationships versus short-term, uncommitted connections.
Hindi: ऑस्टिन विश्वविद्यालय में टेक्सास विश्वविद्यालय और बल्कन विश्वविद्यालय, तुर्की से अध्ययन इस तथ्य से शुरू हुआ है कि लोग आम तौर पर लंबे समय तक के लिए रुचियों और इच्छाओं में भिन्न होते हैं, अल्पकालिक, असंगठित कनेक्शन बनाते हैं।
English: The study further found that 87 of Indian households do not have anyone trading or investing in cryptocurrencies.
Hindi: अध्ययन में आगे पाया गया कि 87 भारतीय परिवारों के पास क्रिप्टोकरेंसी में ट्रेडिंग या निवेश करने वाला कोई नहीं है।
English: The study further said that 87 of the respondent families do not have anyone trading or investing in cryptocurrencies.
Hindi: अध्ययन में आगे पाया गया कि 87 भारतीय परिवारों के पास क्रिप्टोकरेंसी में ट्रेडिंग या निवेश करने वाला कोई नहीं है।
English: The study further said, this ensures that Huawei and its standards are embedded and implemented by United Nations agencies engaged in development work in rarely-entered markets such as the Chinese national champion African continent, the Pacific and South and Southeast Asia.
Hindi: स्टडी में आगे कहा गया है, यह सुनिश्चित करता है कि हुआवे और उसके मानकों जैसे चीनी राष्ट्रीय चैंपियन अफ्रीकी महाद्वीप, प्रशांत और दक्षिण और दक्षिण पूर्व एशिया जैसे दुर्लभ रूप से प्रवेश किए गए बाजारों में विकास कार्यों में लगी संयुक्त राष्ट्र एजेंसियों द्वारा एम्बेडेड और कार्यान्वित हो जाएं।
English: The study gave rise to several important findings
Hindi: इस अध्ययन से कई महत्वपूर्ण निष्कर्ष सामने आएः
English: The study had been brought by Samantha Joel, who collaborates with both University of Utah in Salt body of water City and Western school in Ontario, Canada.
Hindi: इस शोध का नेतृत्व सामन्था जोएल ने किया, जो कनाडा के ओंटारियो में साल्ट लेक सिटी और पश्चिमी विश्वविद्यालय में यूटा विश्वविद्यालय के साथ सहयोग करता है।
English: The study had concluded that these flexible circuits could effectively be used in soft robots.
Hindi: अध्ययन ने निष्कर्ष निकाला था कि इन लचीले सर्किटों का उपयोग नरम रोबोटों में प्रभावी रूप से किया जा सकता है।
English: The study has been funded by ICMR.
Hindi: अध्ययन आईसीएमआर द्वारा वित्त पोषित किया गया था।
English: The study has been posted on a preprint server medRxiv.
Hindi: अध्ययन को एक प्रीप्रिंट सर्वर मेडआरविक्स पर अपलोड किया गया है।
English: The study has been published Natural.
Hindi: यह अध्ययन प्रकाशित किया गया था प्राकृतिक.
English: The study has been published in Animal Behavior.
Hindi: अध्ययन प्रकाशित किया गया था पशु व्यवहार.
English: The study has been published in Animal Behaviour.
Hindi: अध्ययन प्रकाशित किया गया था पशु व्यवहार.
English: The study has been published in Philosophical Transactions of the Royal Society Biological Sciences.
Hindi: अध्ययन प्रकाशित किया गया था रॉयल सोसाइटी बी बायोलॉजिकल साइंसेज के दार्शनिक लेनदेन.
English: The study has been published in Physiological Reports.
Hindi: यह अध्ययन फिजियोलॉजिकल रिपोर्ट्स में प्रकाशित किया गया है।
English: The study has been published in the American Journal of Physiology-Renal Physiology.
Hindi: यह अध्ययन अमेरिकन जर्नल ऑफ फिजियोलॉजी-रिनल फिजियोलॉजी में प्रकाशित हुआ है।
English: The study has been published in the journal Solar Energy.
Hindi: इस खोज का प्रकाशन सोलर एनर्जी जर्नल में किया गया है।
English: The study has been published online in Personality and Social Psychology Review.
Hindi: निष्कर्ष पत्रिका व्यक्तित्व और सामाजिक मनोविज्ञान समीक्षा में ऑनलाइन प्रकाशित किए गए थे।
English: The study has been running since February 2018.
Hindi: तलाश फरवरी 2018 से ही चल रही थी
English: The study has explained that the process is not an instantaneous one and could take thousands of years to take place.
Hindi: रिसर्च में यह भी बताया कि यह प्रक्रिया एक तात्कालिक नहीं है और इसे लेने में हजारों साल लग सकते हैं।
English: The study has found that participants who ve been successful in maintaining their weight loss share some common strategies.
Hindi: अध्ययन में पाया गया है कि जो प्रतिभागी अपने वजन घटाने को बनाए रखने में सफल रहे हैं वे कुछ सामान्य रणनीतियों को साझा करते हैं।
English: The study has found that participants who've been successful in keeping their weight loss share some common strategies.
Hindi: अध्ययन में पाया गया है कि जो प्रतिभागी अपने वजन घटाने को बनाए रखने में सफल रहे हैं वे कुछ सामान्य रणनीतियों को साझा करते हैं।
English: The study has found that there is a relationship between good mattress and better sleep.
Hindi: अध्ययनों से पता चला है कि बेहतर नींद और मेडिटेशन के बीच एक मजबूत लिंक होता है।
English: The study has four main strengths.
Hindi: इस अध्ययन की चार शक्तिशाली विशेषताएं हैं।
English: The study has had some limitations
Hindi: अध्ययन में कुछ सीमाएं हैं
English: The study has highlighted the need for infection control measures even amongst fully vaccinated people.
Hindi: अध्ययन ने पूरी तरह से टीकाकरण वाले लोगों के बीच भी संक्रमण नियंत्रण उपायों की आवश्यकता पर जोर है।
English: The study has not been published
Hindi: सार्वजनिक नहीं किया गया है स्टडी
English: The study has not yet been conducted on humans.
Hindi: इंसानों पर यह अध्ययन अभी नहीं किया गया है।
English: The study has revealed that taking high protein diet, especially protein from red meat, increases the risk of cancer.
Hindi: स्टडी में इस बात की जानकारी सामने आई है कि हाई प्रोटीन वाले आहार, खासतौर से रेड मीट से मिलने वाला प्रोटीन लेने से कैंसर का खतरा ज्यादा बढ़ जाता है.
English: The study has shown that over the next few decades, newly planted trees could soak up 830 billion tons of carbon dioxide from the atmosphere.
Hindi: इस रिसर्च के मुताबिक अगर आने वाले दशकों में इतने पेड़ लगाए जाएं तो ये 830 अरब टन कार्बन डाई ऑक्साइड को सोख सकेंगे.
English: The study hasn't yet been reviewed by experts.
Hindi: इस अध्ययन की अभी विशेषज्ञों द्वारा समीक्षा नहीं हुई है
English: The study hasn't yet been reviewed by independent experts.
Hindi: इस अध्ययन की अभी विशेषज्ञों द्वारा समीक्षा नहीं हुई है
English: The study high...
Hindi: उच्च अध्ययन करने...
English: The study highlighted challenges in the area of sexual and reproductive health due to structural poverty, social discrimination, regressive social norms, inadequate education, and early marriage and pregnancy.
Hindi: इस अध्ययन में संरचनात्मक गरीबी, सामाजिक भेदभाव, प्रतिगामी सामाजिक मानदंडों, अपर्याप्त शिक्षा और शीघ्र विवाह और प्रसव के कारण यौन और प्रजनन स्वास्थ्य के क्षेत्र में चुनौतियों पर प्रकाश डाला गया।
English: The study highlighted challenges in the field of sexual and reproductive health because of structural poverty, social discrimination, regressive social norms, inadequate education, and early marriage and childbearing.
Hindi: इस अध्ययन में संरचनात्मक गरीबी, सामाजिक भेदभाव, प्रतिगामी सामाजिक मानदंडों, अपर्याप्त शिक्षा और शीघ्र विवाह और प्रसव के कारण यौन और प्रजनन स्वास्थ्य के क्षेत्र में चुनौतियों पर प्रकाश डाला गया।
English: The study highlighted how vulnerable species and habitats which are impacted by, and can have an impact on climate change, are also threatened by plastic pollution, such as sea turtles and corals.
Hindi: अध्ययन से पता चलता है कि कैसे जलवायु परिवर्तन कमजोर प्रजातियां और उनके आवासों पर प्रभाव डाल सकते हैं, उन्हें समुद्री कछुओं और कोरल को भी प्लास्टिक प्रदूषण से खतरा है।
English: The study highlights the importance of interventions to treat mental-health problems in order to reduce community violence and instances of mental-health crises.
Hindi: इस अध्ययन में सामुदायिक हिंसा को कम करने और मानसिक-स्वास्थ्य संबंधी संकटों को बढ़ाए जाने के क्रम में मानसिक-स्वास्थ्य संबंधी समस्याओं का इलाज करने वाले विशिष्ट हस्तक्षेपों के महत्व पर प्रकाश डाला गया है।
English: The study home office has double doors that connect it to the outdoors and an extremely simple design.
Hindi: अध्ययन  गृह कार्यालय में दोहरे दरवाजे हैं जो इसे बाहर और एक बेहद सरल डिजाइन से जोड़ते हैं।
English: The study however, isn't just simply a validation of Bellafill's product effectiveness, but also a step in helping both physicians and patients understand and feel secure about what they're injecting into their faces.
Hindi: हालांकि, अध्ययन केवल बेलाफिल के उत्पाद की प्रभावशीलता का एक सत्यापन नहीं है, बल्कि चिकित्सकों और रोगियों दोनों को यह समझने में मदद करने में एक कदम है कि वे अपने चेहरे में क्या इंजेक्ट कर रहे हैं।
English: The study identified several factors that were associated with GAD among those with ADHD.
Hindi: अध्ययन ने एडीएचडी वाले लोगों में जीएडी से जुड़े कई कारकों की पहचान की.
English: The study identified ten of the most toxic chemicals and found these were present in 90 percent of the dust samples.
Hindi: अध्ययन ने सबसे अधिक जहरीले रसायनों के दस पहचान किए और पाया कि ये धूल के नमूने के 90 प्रतिशत में मौजूद थे।
English: The study identified the most common stressors causing pandemic depression as job loss, death of a loved one due to Covid, feeling alone and a lack of childcare.
Hindi: अध्ययन ने सबसे आम तनावों की पहचान की, जो महामारी के कारण नौकरी छूटने, कोविड के कारण किसी प्रियजन की मृत्यु, अकेले महसूस करने और चाइल्डकैअर की कमी के रूप में होते हैं।
English: The study identifies a method of measuring equity that is simple, appealing, and transparent, and this method of assessing equity can be implemented in a wide range of climate policy assessment models and discussions.
Hindi: अध्ययन इक्विटी को मापने की एक विधि की पहचान करता है जो सरल, आकर्षक और पारदर्शी है, जहां इक्विटी का आकलन करने की इस पद्धति को जलवायु नीति मूल्यांकन मॉडल और चर्चाओं की एक विस्तृत श्रृंखला में लागू किया जा सकता है।
English: The study identifies a method of measuring equity that is simple, appealing, and transparent, where this method of assessing equity can be implemented in a wide range of climate policy assessment models and discussions.
Hindi: अध्ययन इक्विटी को मापने की एक विधि की पहचान करता है जो सरल, आकर्षक और पारदर्शी है, जहां इक्विटी का आकलन करने की इस पद्धति को जलवायु नीति मूल्यांकन मॉडल और चर्चाओं की एक विस्तृत श्रृंखला में लागू किया जा सकता है।
English: The study in 2015 showed that, in individuals who took resveratrol, the Abeta40 levels remained stable, whereas the placebo group's levels dropped.
Hindi: 2015 में हुए अध्ययन से पता चला है कि जिन लोगों ने रेस्वेराट्रोल लिया, उनमें एबेटा 40 का स्तर स्थिर रहा, जबकि प्लेसिबो समूह का स्तर गिरा।
English: The study in Canada permit is a document the Canadian Government issues that allows foreign students to study at designated learning institutions DLI 's in Canada.
Hindi: कनाडा परमिट में अध्ययन कनाडा सरकार के मुद्दों का एक दस्तावेज है जो विदेशी छात्रों को कनाडा में नामित शिक्षण संस्थानों डीएलआई में अध्ययन करने की अनुमति देता है।
English: The study in Japan
Hindi: जापान में अध्ययन
English: The study in Scientific Reports provides insight that the process of domestication can also affect an animal's causal understanding.
Hindi: अध्ययन में अंतर्दृष्टि प्रदान की जाती है कि पाखण्डी की प्रक्रिया भी एक जानवर की कारण समझ को प्रभावित कर सकती है।
English: The study in the Journal of Geophysical Research-Atmospheres provides more evidence to support The Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons passed by the United Nations two years ago, Robock said.
Hindi: अध्ययन का विषय भूभौतिकीय अनुसंधान-वायुमंडलीय जर्नल रोबोक ने कहा कि यह दो साल पहले संयुक्त राष्ट्र द्वारा पारित परमाणु अप्रसार संधि का समर्थन करने के लिए अतिरिक्त सबूत प्रदान करता है।
English: The study in the Journal of Geophysical Research-Atmospheres provides more evidence to support the Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons the United Nations passed two years ago, Robock says.
Hindi: अध्ययन का विषय भूभौतिकीय अनुसंधान-वायुमंडलीय जर्नल रोबोक ने कहा कि यह दो साल पहले संयुक्त राष्ट्र द्वारा पारित परमाणु अप्रसार संधि का समर्थन करने के लिए अतिरिक्त सबूत प्रदान करता है।
English: The study in the Journal of Geophysical Research-Atmospheresprovides more evidence to support The Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons passed by the United Nations two years ago, Robock said.
Hindi: अध्ययन का विषय भूभौतिकीय अनुसंधान-वायुमंडलीय जर्नल रोबोक ने कहा कि यह दो साल पहले संयुक्त राष्ट्र द्वारा पारित परमाणु अप्रसार संधि का समर्थन करने के लिए अतिरिक्त सबूत प्रदान करता है।
English: The study included 100 participants 65 dating and 35 married who were surveyed in two waves, first in January-March and then in May after the lockdown.
Hindi: अध्ययन ने दो तरंगों में 100 प्रतिभागियों 65 डेटिंग, 35 विवाहित का सर्वेक्षण किया, पहले जनवरी-मार्च में और फिर मई में बंद कर दिया।
English: The study included 100 participants 65 dating, 35 married who were surveyed in two waves, first in January-March and then in May after the lockdown.
Hindi: अध्ययन ने दो तरंगों में 100 प्रतिभागियों 65 डेटिंग, 35 विवाहित का सर्वेक्षण किया, पहले जनवरी-मार्च में और फिर मई में बंद कर दिया।
English: The study included 163 countries.
Hindi: - इसमें 163 देशों पर स्टडी की गई है।
English: The study included 200 patients.
Hindi: अध्ययन में 200 मरीजों को किया गया शामिल
English: The study included 226 postmenopausal women with early-stage breast cancer and took place across 11 sites in the United States.
Hindi: अध्ययन में 226 पोस्टमेनोपॉज़ल महिलाओं को प्रारंभिक चरण के स्तन कैंसर के साथ शामिल किया गया था और संयुक्त राज्य अमेरिका में 11 साइटों में हुई थी।
English: The study included 286,353 people who were in paid employment or self-employed.
Hindi: इस अध्ययन में 286,353 लोग शामिल थे जो सवैतनिक रोजगार या स्वरोजगार में थे।
English: The study included 3,720 adolescents representing 76 of all seventh-grade students at 31 secondary schools in the greater Montreal area.
Hindi: इस कनाडाई अध्ययन ने सह-वेंचर समूह से 3720 किशोरों के साथ काम किया, जो अधिकतर मॉन्ट्रियल क्षेत्र में 31 माध्यमिक विद्यालयों में भाग लेने वाले सभी ग्रेड 7 छात्रों में से 76 का प्रतिनिधित्व करता है।
English: The study included 300 university students.
Hindi: इस कार्यक्रम में यूनिवर्सिटी की 300 छात्राएं शामिल हुईं।
English: The study included 33 participants
Hindi: 33 प्रतिभागियों ने लिया हिस्सा
English: The study included 33,000 adults between the ages of 18 and 44, more than 17 percent of whom said they used cannabis within the previous 30 days.
Hindi: अध्ययन में 18 से 44 वर्ष के बीच के 33, 000 वयस्क शामिल थे, जिनमें से 17 प्रतिशत से अधिक ने कहा कि उन्होंने पिछले 30 दिनों के भीतर भांग का इस्तेमाल किया था.