Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Treatment will be determined after diagnosis.
Hindi: निदान के बाद उपचार निर्धारित है।
English: Treatment will be different based upon the cause of illness.
Hindi: उपचार कारण के आधार पर अलग-अलग होगा।
English: Treatment will be done anywhere in the country
Hindi: देशभर में कहीं भी कराएं इलाज
English: Treatment will be initiated in hospital and continued at home.
Hindi: वसूली की प्रक्रिया अस्पताल में शुरू होगी और घर पर जारी रहेगी।
English: Treatment will be provided in private hospitals too.
Hindi: प्राइवेट हॉस्पिटल में भी इलाज हो जायेगा
English: Treatment will depend on the results of your evaluation.
Hindi: उपचार आपके बांझपन मूल्यांकन के परिणामों पर निर्भर करता है।
English: Treatment will depend on the stage of bladder cancer as well as a person's overall health.
Hindi: उपचार मूत्राशय के कैंसर के चरण के साथ-साथ एक व्यक्ति के समग्र स्वास्थ्य पर निर्भर करेगा।
English: Treatment will depend on the type of disease
Hindi: उपचार प्रणाली रोग के प्रकार पर निर्भर करती हैः
English: Treatment will depend on the type of pain as well as the patient's physical, neurological, and mental health.
Hindi: उपचार दर्द के प्रकार के साथ-साथ रोगी के शारीरिक, न्यूरोलॉजिकल और मानसिक स्वास्थ्य पर निर्भर करेगा।
English: Treatment will depend on the type of pain, as well as some aspects of the patient's physical, neurological and mental health.
Hindi: उपचार दर्द के प्रकार के साथ-साथ रोगी के शारीरिक, न्यूरोलॉजिकल और मानसिक स्वास्थ्य पर निर्भर करेगा।
English: Treatment will depend on the type of your infection
Hindi: उपचार आपके संक्रमण के प्रकार पर निर्भर करेगा।
English: Treatment will depend on what causes the dark circles, and these causes need to be addressed.
Hindi: उपचार अंधेरे सर्कल के कारणों पर निर्भर करेगा, और इन कारणों को संबोधित करने की आवश्यकता है।
English: Treatment will include intravenous fluids and medications.
Hindi: उपचार में अंतःशिरा तरल पदार्थ और दवाएं शामिल हैं।
English: Treatment will involve the use of three main types of medications.
Hindi: उपचार में तीन मुख्य प्रकार की दवाओं का उपयोग शामिल होगा।
English: Treatment will need to be individualized to your family's specific situation.
Hindi: ट्रीटमेंट को आपके परिवार की विशिष्ट स्थिति के अनुसार मॉडिफाई करने की आवश्यकता होगी।
English: Treatment with Clomid is usually limited to 6 consecutive months.
Hindi: क्लोमिड के साथ उपचार आमतौर पर लगातार 6 महीनों तक सीमित होता है।
English: Treatment with Sorafenib induces autophagy, which may suppress tumor growth.
Hindi: सोरफेनिब उपचार आटोफैगी को प्रेरित करता है, जो ट्यूमर के विकास को दबा सकता है।
English: Treatment with clomiphene is usually limited to 6 consecutive months.
Hindi: क्लोमिड के साथ उपचार आमतौर पर लगातार 6 महीनों तक सीमित होता है।
English: Treatment with radioactive iodine, an overabundance of iodine in the body;
Hindi: रेडियोधर्मी आयोडीन के साथ उपचार, शरीर में आयोडीन की अधिकता;
English: Treatment with sorafenib induces autophagy, which may suppress tumor growth.
Hindi: सोरफेनिब उपचार आटोफैगी को प्रेरित करता है, जो ट्यूमर के विकास को दबा सकता है।
English: Treatment with stem cells in Ukraine was introduced in practice 20 years ago, and in a number of numerous studies data were received on the positive effect of such an approach in the treatment of more than a hundred serious diseases, and in some of them it is practically the only method of treatment.
Hindi: यूक्रेन में स्टेम कोशिकाओं के साथ उपचार व्यवहार में पेश किया गया था 20 बहुत साल पहले, और कई अध्ययनों डेटा की संख्या में एक सौ से अधिक गंभीर बीमारियों के इलाज में इस तरह के दृष्टिकोण का सकारात्मक प्रभाव पर प्राप्त हुए थे, और उनमें से कुछ में यह व्यावहारिक रूप से उपचार का एकमात्र तरीका है.
English: Treatment with the best of advanced technologies.
Hindi: सबसे उन्नत तकनीकों के साथ उपचार।
English: Treatment with the introduction of complementary foods
Hindi: पूरक खाद्य पदार्थों की शुरूआत के साथ उपचार
English: Treatment with the participation of alternative medicine.
Hindi: वैकल्पिक चिकित्सा की भागीदारी के साथ उपचार।
English: Treatment with this drug begins with a small dose, which is gradually increased for each patient individually.
Hindi: इस दवा के साथ उपचार एक छोटी खुराक से शुरू होता है, जो धीरे-धीरे बढ़ता है प्रत्येक रोगी के लिए व्यक्तिगत रूप से ।
English: Treatment with this method involves taking pain medication, as well as contraceptives, which helps to prevent the emergence of new formations.
Hindi: इस पद्धति के साथ उपचार में दर्द की दवा, साथ ही गर्भ निरोधकों को शामिल करना शामिल है, जो नए संरचनाओं के उद्भव को रोकने में मदद करता है।
English: Treatment works best when the child decides what to do.
Hindi: उपचार सबसे अच्छा काम करता है जब बच्चा फैसला करता है कि क्या करना है।
English: Treatment worth Rs 25,000 crore has been provided under the scheme, which was launched on September 23, 2018, to provide universal health coverage.
Hindi: 23 सितंबर, 2018 को शुरू की गई योजना के तहत 25,000 करोड़ रुपये का उपचार प्रदान किया गया है।
English: Treatment worth Rs 25,000 crore has been provided under the scheme, which was launched on September 23, 2018.
Hindi: 23 सितंबर, 2018 को शुरू की गई योजना के तहत 25,000 करोड़ रुपये का उपचार प्रदान किया गया है।
English: Treatment would be delayed.
Hindi: इलाज में की गई थी देरी।
English: Treatment, testing to see whether it is normal heart rate 50-100 .
Hindi: 1. उपचार, यह देखने के लिए परीक्षण कि क्या यह सामान्य हृदय गति है 50-100।
English: Treatment, which depends largely on the sort of diabetic retinopathy you've got and the way it's severe, is geared to slowing or stopping the progression of the condition.
Hindi: इसका उपचार काफी हद तक इस बात पर निर्भर करता है कि आपको किस प्रकार की डायबिटिक रेटिनोपैथी हुई है और जिस तरह से यह गंभीर है वह स्थिति की प्रगति को कम करने या रोकने के लिए तैयार है।
English: Treatment, which depends largely on the type of diabetic retinopathy you have and how severe it is, is geared to slowing or stopping progression of the condition.
Hindi: इसका उपचार काफी हद तक इस बात पर निर्भर करता है कि आपको किस प्रकार की डायबिटिक रेटिनोपैथी हुई है और जिस तरह से यह गंभीर है वह स्थिति की प्रगति को कम करने या रोकने के लिए तैयार है।
English: Treatment, which includes taking medication, should be monitored by a doctor.
Hindi: उपचार, जिसमें दवा लेना शामिल है, एक डॉक्टर द्वारा निगरानी की जानी चाहिए।
English: Treatment, which may include antibiotics and painkillers, will be determined by a doctor's diagnosis.
Hindi: उपचार, जिसमें एंटीबायोटिक्स और दर्द निवारक शामिल हो सकते हैं, डॉक्टर के निदान द्वारा निर्धारित किया जाएगा।
English: Treatment-related to correction of eyesight due to refractive error that is less than 7.5 dioptres.
Hindi: अपवर्तक त्रुटि यानी 7.5 डायोप्टर से कम के कारण दृष्टि सुधार के उपचार से संबंधित चिकित्सा व्यय।
English: Treatment-related to the correction of eyesight due to refractive error that is less than 7.5 dioptres.
Hindi: अपवर्तक त्रुटि यानी 7.5 डायोप्टर से कम के कारण दृष्टि सुधार के उपचार से संबंधित चिकित्सा व्यय।
English: Treatmentintervention and control groups have Parallel Trends in outcome see below for details
Hindi: उपचारहस्तक्षेप और नियंत्रण समूहों के परिणाम में समानांतर रुझान हैं विवरण के लिए नीचे देखें
English: Treatmentrehabilitation of sports injuries
Hindi: खेल चोटों के इलाज एवं पुनर्वास
English: Treatment Bleeding or clotting issues can identified via different tests such as prothrombin time PT and APTT activated partial thromboplastin time.
Hindi: उपचारः ब्लीडिंग या क्लॉटिंग मुद्दों को अलग-अलग परीक्षणों जैसे प्रोथ्रोम्बिन टाइम पीटी और एपीटीटी सक्रिय आंशिक थ्रोम्बोप्लास्टिन समय के माध्यम से पहचाना जा सकता है।
English: Treatment Chronic constipation in children should be managed with fiber, fitness and fluids.
Hindi: उपचारः बच्चों में पुरानी कब्ज को फाइबर, फिटनेस और तरल पदार्थों के साथ प्रबंधित किया जाना चाहिए।
English: Treatment Doctor to be consulted.
Hindi: इलाजः डॉक्टर से सलाह लें।
English: Treatment Fortunately, cataracts are a common eye problem that can be treated surgically.
Hindi: उपचारः सौभाग्य से, एक मोतियाबिंद एक आम आंख की समस्या है जिसे सर्जरी द्वारा ठीक किया जा सकता है।
English: Treatment If a dog is choking, it needs to be helped immediately.
Hindi: सम्भल कुत्ता यदि किसी को काट ले तो उसे तुरंत उपचार कराना चाहिए।
English: Treatment If detected early, glaucoma can be treated with prescription eye drops, laser therapy or surgery.
Hindi: उपचारः एक बार पता लगने पर ग्लूकोमा का उपचार सर्जरी, लेजर या आई ड्रॉप से किया जा सकता है।
English: Treatment In most cases, hepatitis E goes away on its own in about 4-6 weeks.
Hindi: ज्यादातर मामलों में देखने को मिलता है कि हेपेटाइटिस ई का संक्रमण चार से छह सप्ताह में स्वतः ही ठीक हो जाता है।
English: Treatment In most cases, laser surgery can prevent a significant loss of vision associated with diabetic retinopathy.
Hindi: उपचारः ज्यादातर मामलों में, लेजर सर्जरी डायबिटिक रेटिनोपैथी से संबंधित महत्वपूर्ण दृष्टि को खोने से रोक सकती है।
English: Treatment In most of the cases, laser surgery can prevent significant vision loss associated with diabetic retinopathy.
Hindi: उपचारः ज्यादातर मामलों में, लेजर सर्जरी डायबिटिक रेटिनोपैथी से संबंधित महत्वपूर्ण दृष्टि को खोने से रोक सकती है।
English: Treatment In most situations, laser surgery can prevent important vision loss associated with diabetic retinopathy.
Hindi: उपचारः ज्यादातर मामलों में, लेजर सर्जरी डायबिटिक रेटिनोपैथी से संबंधित महत्वपूर्ण दृष्टि को खोने से रोक सकती है।
English: Treatment It is very likely that the quality guidelines were adjusted by the update.
Hindi: उपचारः यह बहुत संभव है कि अद्यतन द्वारा गुणवत्ता दिशानिर्देशों को समायोजित किया गया था।
English: Treatment Move them to a more suitable position.
Hindi: उपायः इसे अधिक उपयुक्त स्थान पर ले जाएं।
English: Treatment Optimal management of constipation is the cornerstone in the management of hemorrhoids as constipation can deteriorate gut health.
Hindi: उपचारः कब्ज का इष्टतम प्रबंधन बवासीर के प्रबंधन में आधारशिला है क्योंकि कब्ज आंत के स्वास्थ्य को खराब कर सकता है।
English: Treatment Regardless of whether you are dealing with specific pages or the entire website is affected by the update, first adjust the content of the pages that are experiencing the greatest losses.
Hindi: उपचारः भले ही आप विशेष पृष्ठ के साथ काम कर रहे हों या पूरी वेबसाइट अपडेट से प्रभावित हो; पहले उन पृष्ठों की सामग्री को समायोजित करें जो सबसे बड़े नुकसान का सामना कर रहे हैं।
English: Treatment Regardless of whether you are dealing with the specifics pages or the entire website is affected by the update; first adjust the content of the pages that are experiencing the greatest losses.
Hindi: उपचारः भले ही आप विशेष पृष्ठ के साथ काम कर रहे हों या पूरी वेबसाइट अपडेट से प्रभावित हो; पहले उन पृष्ठों की सामग्री को समायोजित करें जो सबसे बड़े नुकसान का सामना कर रहे हैं।
English: Treatment Surgery is performed to remove the affected area.
Hindi: सर्जरीः संक्रमित क्षेत्र को हटाने के लिए
English: Treatment Test new treatments or devices, new combination of drugs, or new approaches to surgery or radiation therapy.
Hindi: उपचारः नए उपचार, नई दवा के संयोजन या सर्जरी या थेरेपी के नए तरीकों का परीक्षण करना
English: Treatment The underlying cause is treated.
Hindi: इलाज कारण के आधार पर उपचार तय होता है।
English: Treatment Treatment is based on the cause.
Hindi: इलाज कारण के आधार पर उपचार तय होता है।
English: Treatment Treatment is directed at the cause of the disease.
Hindi: इलाज कारण के आधार पर उपचार तय होता है।
English: TreatmentSorry, there's not much you can do for white spots.
Hindi: इलाज क्षमा करें, सफेद धब्बे के लिए आप इतना कुछ नहीं कर सकते हैं।
English: Treatments For Children
Hindi: शिशुओं के लिए उपचारः
English: Treatments For Dogs
Hindi: कुत्तों का इलाज
English: Treatments For Reducing Weight
Hindi: वजन घटाने के उपचार
English: Treatments also are available for this, which can be adopted, if diagnosed early.
Hindi: इसके लिए उपचार भी उपलब्ध हैं, जिन्हें जल्दी निदान होने पर अपनाया जा सकता है.
English: Treatments and Outcomes of...
Hindi: उपचार और परिणाम ..
English: Treatments and drugs Treatment for kidney stones varies, depending on the type of stone and the cause.
Hindi: पत्थर और कारण के प्रकार के आधार पर किडनी पत्थरों का उपचार और दवा भिन्न होती है।
English: Treatments and lifestyle changes may include
Hindi: चिकित्सा और जीवनशैली में परिवर्तन शामिल हो सकते हैंः
English: Treatments and lifestyle changes may include.
Hindi: चिकित्सा और जीवनशैली में परिवर्तन शामिल हो सकते हैंः
English: Treatments and services are not included.
Hindi: स्पा सेवाओं और उपचार शामिल नहीं हैं।
English: Treatments and their side effects, and just having cancer, make you feel bad physically and emotionally.
Hindi: उपचार और उनके दुष्प्रभाव, और सिर्फ कैंसर होने से आप शारीरिक और भावनात्मक रूप से खराब महसूस करते हैं।
English: Treatments are a totally different matter.
Hindi: उपचार एक अलग मुद्दा है।
English: Treatments are also different of course.
Hindi: उपचार, क्रमशः अलग है, भी है.
English: Treatments are available, but must be applied quickly.
Hindi: उपचार उपलब्ध है लेकिन तुरंत दिया जाना चाहिए
English: Treatments are completely natural.
Hindi: यह उपचार पूर्णतः प्राकृतिक है।
English: Treatments are completely private.
Hindi: चल चिकित्सा पूरी तरह से निजी है.
English: Treatments are done under the supervision of a doctor.
Hindi: उपचार एक चिकित्सक की देखरेख में किया जाता है।
English: Treatments are generally are up to 1.5 hours.
Hindi: उपचार आमतौर पर लगभग 1-1.5 घंटे तक रहता है।
English: Treatments are generally determined based on the intensity of your symptoms.
Hindi: उपचार आमतौर पर आपके लक्षणों की गंभीरता के आधार पर निर्धारित किए जाते हैं।
English: Treatments are generally determined based on the rigor of your symptoms.
Hindi: उपचार आमतौर पर आपके लक्षणों की गंभीरता के आधार पर निर्धारित किए जाते हैं।
English: Treatments are generally determined based on the seriousness of your symptoms.
Hindi: उपचार आमतौर पर आपके लक्षणों की गंभीरता के आधार पर निर्धारित किए जाते हैं।
English: Treatments are given 6 to 8 weeks apart.
Hindi: उपचार 6 से 8 सप्ताह अलग किए जाते हैं।
English: Treatments are given daily or several times a week.
Hindi: उपचार प्रतिदिन कई बार या एक दिन बीच करके किया जाता है।
English: Treatments are not always necessary.
Hindi: उपचार हमेशा जरूरी नहीं है।
English: Treatments are typically decided depending on the severity of your symptoms.
Hindi: उपचार आमतौर पर आपके लक्षणों की गंभीरता के आधार पर निर्धारित किए जाते हैं।
English: Treatments are usually determined based on the seriousness of your symptoms.
Hindi: उपचार आमतौर पर आपके लक्षणों की गंभीरता के आधार पर निर्धारित किए जाते हैं।
English: Treatments are usually quite simple.
Hindi: उपचार आमतौर पर अपेक्षाकृत सरल है।
English: Treatments are usually very effective.
Hindi: आमतौर पर, उपचार काफी प्रभावी है।
English: Treatments are usually very simple.
Hindi: उपचार आमतौर पर अपेक्षाकृत सरल है।
English: Treatments can assist.
Hindi: उपचार मदद कर सकता है।
English: Treatments can cost hundreds of dollars.
Hindi: उपचार आपको सैकड़ों डॉलर खर्च कर सकता है।
English: Treatments can run several hundred dollars.
Hindi: उपचार आपको सैकड़ों डॉलर खर्च कर सकता है।
English: Treatments can vary and may involve psychotherapy, hormone replacement, lifestyle changes, or the adjustment of medications.
Hindi: उपचार भिन्न हो सकते हैं और इसमें मनोचिकित्सा, हार्मोन प्रतिस्थापन, जीवन शैली में परिवर्तन, या दवाओं का समायोजन शामिल हो सकता है।
English: Treatments did not improve his symptoms after he was admitted to hospital and he died on the evening of Jan 9 when his heart failed.
Hindi: अस्पताल में भर्ती होने के बाद उपचार ने उनके लक्षणों में सुधार नहीं किया और 9 जनवरी की शाम को उनका दिल का दौरा पड़ने से निधन हो गया।
English: Treatments did not improve his symptoms after he was admitted to hospital and he died on the evening of January 9 when his heart failed.
Hindi: अस्पताल में भर्ती होने के बाद उपचार ने उनके लक्षणों में सुधार नहीं किया और 9 जनवरी की शाम को उनका दिल का दौरा पड़ने से निधन हो गया।
English: Treatments for ADHD - Includes descriptions of various types of ADHD treatments and therapies.
Hindi: एडीएचडी के लिए उपचार - इसमें एडीएचडी उपचार और उपचार के विभिन्न प्रकार के विवरण शामिल हैं।
English: Treatments for ADHD usually involves medication and talk therapy.
Hindi: एडीएचडी के लिए उपचार आमतौर पर दवा और व्यवहार चिकित्सा को जोड़ती है।
English: Treatments for ASD are often focused on addressing the behavioral symptoms and helping people with the disorder to learn better communication strategies.
Hindi: एएसडी के लिए उपचार अक्सर व्यवहार संबंधी लक्षणों को संबोधित करने और विकार वाले लोगों को बेहतर संचार रणनीतियों को सीखने में मदद करने पर केंद्रित होते हैं।
English: Treatments for ASD often focused on addressing the behavioral symptoms and helping people with the disorder to learn better communication strategies.
Hindi: एएसडी के लिए उपचार अक्सर व्यवहार संबंधी लक्षणों को संबोधित करने और विकार वाले लोगों को बेहतर संचार रणनीतियों को सीखने में मदद करने पर केंद्रित होते हैं।
English: Treatments for Borderline Personality Disorder - Explore the types of treatments currently used in the treatment of borderline personality disorder.
Hindi: बॉर्डरलाइन व्यक्तित्व विकार के लिए उपचार - वर्तमान में उपयोग किए जाने वाले उपचार के प्रकारों का अन्वेषण करें।
English: Treatments for Children
Hindi: शिशुओं के लिए उपचारः
English: Treatments for Dogs
Hindi: कुत्तों का इलाज
English: Treatments for ED are often very successful.
Hindi: ईडी के लिए उपचार अक्सर बहुत सफल सिद्ध होते हैं।
English: Treatments for ED are very successful.
Hindi: ईडी के लिए उपचार अक्सर बहुत सफल सिद्ध होते हैं।
English: Treatments for Osteoarthritis of the Knee Expert QA
Hindi: घुटने ऑस्टियोआर्थराइटिस के लिए उपचारः विशेषज्ञ क्यू एंड ए
English: Treatments for Parkinson's disease such as levodopa.
Hindi: पार्किंसंस रोग के उपचार के लिए दवाएं, जैसे लेवोडोपा।
English: Treatments for Systemic Lupus Erythematosus What are they?
Hindi: प्रणालीगत ल्यूपस एरिथेमेटोसस के लिए उपचारः वे क्या हैं?
English: Treatments for Treatment of Cold in Children
Hindi: बच्चों में ठंड का उपचार
English: Treatments for arthritis will depend on
Hindi: आर्थराइटिस का इलाज निम्न पर निर्भर हैः
English: Treatments for autoimmune diseases include medication and dietary changes.
Hindi: ऑटोइम्यून बीमारियों के उपचार में दवा और आहार परिवर्तन शामिल हैं।
English: Treatments for both ADD and ADHD are similar, with medication and cognitive-behavioral therapy or specialized skills coaching as probably the most common interventions.
Hindi: एडीडी और एडीएचडी दोनों के लिए उपचार दवा और संज्ञानात्मक-व्यवहार थेरेपी या विशेष कौशल कोचिंग के साथ, शायद सबसे आम हस्तक्षेप के समान हैं।
English: Treatments for breast cancer are either local or systemic.
Hindi: स्तन कैंसर के लिए उपचार या तो स्थानीय या प्रणालीगत हैं।
English: Treatments for cancer8.
Hindi: 8. कैंसर का इलाज
English: Treatments for cardiovascular diseases can differ by the type of condition.
Hindi: हृदय रोगों के लिए उपचार स्थिति के प्रकार से भिन्न हो सकते हैं।
English: Treatments for central and complex sleep apnea usually include treating any underlying medical condition, such as a heart or neuromuscular disorder that could be causing the apnea.
Hindi: केंद्रीय और जटिल स्लीप एपनिया के उपचार में आमतौर पर किसी भी अंतर्निहित चिकित्सा स्थिति का इलाज करना शामिल होता है जो एपनिया का कारण बनता है, जैसे कि हृदय या न्यूरोमस्कुलर विकार, और सोते समय पूरक ऑक्सीजन और श्वास उपकरणों का उपयोग करना।
English: Treatments for children with GERD symptoms are similar.
Hindi: जीईआरडी लक्षणों वाले बच्चों के लिए उपचार समान हैं।
English: Treatments for children
Hindi: बच्चों के लिए उपचार
English: Treatments for dogs
Hindi: कुत्तों का इलाज
English: Treatments for insects.
Hindi: कीड़ों के लिए इलाज।
English: Treatments for malnutrition depend on the underlying cause and how malnourished the person is.
Hindi: कुपोषण का उपचार अंतर्निहित कारण और व्यक्ति कितना कुपोषित है, इस पर निर्भर करता है।
English: Treatments for more severe Varicose Veins
Hindi: अधिक गंभीर वैरिकाज़ नसों के लिए उपचार
English: Treatments for more severe varicose veins
Hindi: अधिक गंभीर वैरिकाज़ नसों के लिए उपचार
English: Treatments for other systems other than allopathy.
Hindi: एलोपैथी के अलावा किसी अन्य प्रणाली के लिए उपचार।
English: Treatments for prostate cancer malignancy or enlarged prostate
Hindi: प्रोस्टेट कैंसर या बढ़े हुए प्रोस्टेट के लिए उपचार
English: Treatments for stroke include thrombolytic drugs, which help to treat any blood clots.
Hindi: स्ट्रोक के उपचार में थ्रोम्बोलाइटिक ड्रग्स शामिल हैं, जो किसी भी रक्त के थक्कों के इलाज में मदद करते हैं।
English: Treatments for the Face and Body
Hindi: शरीर और चेहरे के उपचार
English: Treatments for the Following Conditions
Hindi: अंतर्निहित स्थितियों के लिए उपचारः
English: Treatments for the face and body
Hindi: शरीर और चेहरे के उपचार
English: Treatments for the symptoms of MS
Hindi: एमएस के विशिष्ट लक्षणों के लिए उपचार
English: Treatments for the symptoms of a strokeaneurysm are usually done in out-patient rehabilitation facilities.
Hindi: स्ट्रोक  एन्यूरिज्म के लक्षणों के लिए उपचार आम तौर पर रोगी पुनर्वास सुविधाओं में किया जाता है।
English: Treatments for toxoplasmosis in pregnancy
Hindi: गर्भावस्था में टोक्सोप्लाज़मोसिज़ के लिए उपचार
English: Treatments for various diseases;
Hindi: विभिन्न घावों का उपचार;
English: Treatments in treatment section is encouraged.
Hindi: उपचार खंड में उपचार को प्रोत्साहित किया जाता है।
English: Treatments include injections of a clotting factor or plasma.
Hindi: उपचार में क्लॉटिंग फैक्टर या प्लाज्मा के इंजेक्शन शामिल हैं.
English: Treatments like microdermabrasion and LED therapy may take less time.
Hindi: माइक्रोडर्माब्रेशन और एलईडी थेरेपी जैसे उपचारों में कम समय लग सकता है।
English: Treatments may be needed for the rest of your life.
Hindi: आपको पूरी जिंदगी इस उपचार की जरूरत हो सकती है।
English: Treatments must be repeated after a few months.
Hindi: कभी-कभी आपको कुछ महीनों के बाद उपचार दोहराना पड़ता है।
English: Treatments need to be administered?
Hindi: उपचार की आवश्यकता है?
English: Treatments of heart.
Hindi: दिल का इलाज।
English: Treatments of this disorder
Hindi: इस विकार का उपचार
English: Treatments such as chemotherapy;
Hindi: केमोथेरेपी जैसे उपचार;
English: Treatments that are availed outside India.
Hindi: भारत के बाहर किए गए उपचार।
English: Treatments that are more invasive, involving devices or surgery, may be impossible to mock-up realistically in the comparison group.
Hindi: उपचार जो अधिक आक्रामक होते हैं, उपकरणों या सर्जरी को शामिल करना, तुलनात्मक समूह में वास्तविक रूप से मजाक करना असंभव हो सकता है।
English: Treatments that are not recommended
Hindi: उपचार के लिए अनुशंसित नहींः
English: Treatments that take years and billions of dollars to develop are bought in vast volumes by governments with a keen eye on price, and are often effective for life after a single dose.
Hindi: उपचार जिसमें वर्षों लगते हैं और विकसित करने के लिए अरबों डॉलर मूल्य पर गहरी नजर रखने वाली सरकारों द्वारा बड़ी मात्रा में खरीदे जाते हैं, और अक्सर एक खुराक के बाद जीवन के लिए प्रभावी होते हैं।
English: Treatments to improve sperm quality
Hindi: स्पर्म क्वालिटी बढ़ाने के लिए उपचार
English: Treatments to slow the progression of MS
Hindi: एमएस की प्रगति को धीमा करने के लिए उपचार
English: Treatments using the most advanced scientific techniques.
Hindi: सबसे उन्नत तकनीकों के साथ उपचार।
English: Treatments vary based on the severity and scope of the cancer, but tend to fall under four categories
Hindi: कैंसर की गंभीरता और दायरे के आधार पर उपचार अलग-अलग होते हैं, लेकिन चार श्रेणियों के अंतर्गत आते हैंः
English: Treatments were delayed.
Hindi: इलाज में की गई थी देरी।
English: Treatments were established in 1 min red lines and were maintained for the duration of the experiment; 60 min blue lines.
Hindi: उपचार 1 मिनट लाल लाइनों में स्थापित किए गए थे और प्रयोग की अवधि के लिए बनाए रखा गया; 60 मिनट ब्लू लाइन.
English: Treatments were made according to the following scheme
Hindi: उपचार निम्नलिखित योजना के अनुसार किए गए थेः
English: Treatments which require less than 24 hours of hospitalisation are not covered.
Hindi: जिन उपचारों को अस्पताल में भर्ती होने के 24 घंटे से कम समय की आवश्यकता होती है, उन्हें कवर नहीं किया जाता है।
English: Treatments will be carried out by medical doctors.
Hindi: उपचार डॉक्टरों के परामर्श से किया जाएगा।
English: Treatments will be performed together.
Hindi: सबका इलाज एक साथ होने वाला है.
English: Treatments Treatment depends on the underlying cause.
Hindi: इलाज कारण के आधार पर उपचार तय होता है।
English: Treats alcohol related brain damage.
Hindi: शराब से संबंधित मस्तिष्क क्षति का इलाज करता है
English: Treats and prevents Anemia.
Hindi: रोकता है और एनीमिया का इलाज करता है।
English: Treats her like a queen.
Hindi: एक रानी की तरह उसका ख्याल रखते हैं।