Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The Nobel Laureates are announced in October every year.
Hindi: वार्षिक नोबेल पुरस्कारों की घोषणा प्रतिवर्ष अक्टूबर में होती है.
English: The Nobel Laureates receive a gold medal, a diploma and 10 million Swedish kronor.
Hindi: नोबेल पुरस्कार जीतने वाले को मिलता है एक गोल्ड मेडल और 10 मिलियन स्वीडिश क्रोनोर.
English: The Nobel Museum illustrates and exhibits changes and advances from over a century through the ideas, work, and discoveries of over 900 Nobel Laureates presented through short film, original artifacts, and computers.
Hindi: नोबेल संग्रहालय एक सदी से अधिक समय से विचारों, कार्यों और खोजों के माध्यम से बदलाव और प्रगति दिखाता है, जिसमें लघु फिल्म, मूल कलाकृतियों और कंप्यूटरों के माध्यम से 900 से अधिक नोबेल पुरस्कार विजेताओं को प्रस्तुत किया जाता है।
English: The Nobel Museum is located in the beautiful Old Town Gamla Stan of Stockholm, Sweden.
Hindi: नोबेल संग्रहालय स्टॉकहोम, स्वीडन के खूबसूरत ओल्ड टाउन गमला स्टेन में स्थित है।
English: The Nobel Peace Center
Hindi: नोबेल शांति केंद्र
English: The Nobel Peace Prize Norwegian is one of the five Nobel Prizes created by the Swedish industrialist, inventor, and armaments manufacturer Alfred Nobel, along with the prizes in Chemistry, Physics, Physiology or Medicine, and Literature.
Hindi: नोबेल शांति पुरस्कार स्वीडिश उद्योगपति, आविष्कारक और आयुध निर्माता अल्फ्रेड नोबेल की वसीयत से स्थापित पांच नोबेल पुरस्कार रसायन, शांति, भौतिक विज्ञान, शरीरविज्ञान या चिकित्सा और साहित्य में से एक है।
English: The Nobel Peace Prize Norwegian Nobels fredspris is one of the five Nobel Prizes created by the Swedish industrialist, inventor, and armaments manufacturer Alfred Nobel, along with the prizes in Chemistry, Physics, Physiology or Medicine, and Literature.
Hindi: नोबेल शांति पुरस्कार स्वीडिश उद्योगपति, आविष्कारक और आयुध निर्माता अल्फ्रेड नोबेल की वसीयत से स्थापित पांच नोबेल पुरस्कार रसायन, शांति, भौतिक विज्ञान, शरीरविज्ञान या चिकित्सा और साहित्य में से एक है।
English: The Nobel Peace Prize Swedish, Norwegian Nobels fredspris is one of the five Nobel Prizes created by the Swedish industrialist, inventor, and armaments manufacturer Alfred Nobel, along with the prizes in Chemistry, Physics, Physiology or Medicine, and Literature.
Hindi: नोबेल शांति पुरस्कार स्वीडिश उद्योगपति, आविष्कारक और आयुध निर्माता अल्फ्रेड नोबेल की वसीयत से स्थापित पांच नोबेल पुरस्कार रसायन, शांति, भौतिक विज्ञान, शरीरविज्ञान या चिकित्सा और साहित्य में से एक है।
English: The Nobel Peace Prize 2019 awarded to Abiy Ahmed Ali
Hindi: अबी अहमद अली को मिला 2019 का नोबेल शांति पुरस्कार-
English: The Nobel Peace Prize 2021 awarded to two journalists
Hindi: नोबेल शांति पुरस्कार 2021 का ऐलान, इन दो पत्रकारों को चुना गया
English: The Nobel Peace Prize 2021 has been awarded to Maria Ressa and Dmitry Muratov.
Hindi: नोबेल शांति पुरस्कार 2021 मारिया रेसा और दिमित्री मुराटोव को मिला है ।
English: The Nobel Peace Prize 2021 was announced by Berit Reiss-Andersen, Chair of the Norwegian Nobel Committee.
Hindi: नोबेल शांति पुरस्कार 2021 की घोषणा नॉर्वेजियन नोबेल समिति के अध्यक्ष बेरिट रीस-एंडरसन ने की थी।
English: The Nobel Peace Prize Was Awarded Today
Hindi: नोबेल शांति पुरस्कार आज
English: The Nobel Peace Prize award ceremony will be held in Oslo on December 10.
Hindi: नोबेल शांति पुरस्कार समारोह इस वर्ष 10 दिसंबर को ओस्लो में आयोजित किया जाएगा
English: The Nobel Peace Prize awarded to the European Union
Hindi: नोबेल शांति पुरस्कार यूरोपीय यूनियन को
English: The Nobel Peace Prize awarded to the European Union.
Hindi: यूरोपीय संघ को मिला शांति का नोबेल पुरुस्कार ।
English: The Nobel Peace Prize for 2010
Hindi: वर्ष 2010 का नोबेल शांति पुरस्कार
English: The Nobel Peace Prize for 2012 for the European Union
Hindi: यूरोपीय संघ को मिला 2012 का नोबेल शांति पुरस्कार
English: The Nobel Peace Prize for 2021 has been given to journalists Maria Ressa and also to Dmitry Muratov for their work fighting to defend freedom of expression in the Philippines and Russia.
Hindi: नोबेल पुरस्कार 2021 विजेताओं की सूचीः नोबेल शांति पुरस्कार 2021 पत्रकारों मारिया रसा और दिमित्री मुराटोव को खतरों के बावजूद फिलीपींस और रूस में अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता की रक्षा करने के उनके साहसिक प्रयासों के लिए दिया गया।
English: The Nobel Peace Prize for Obama!
Hindi: ओबामा का नोबेल शांति पुरस्कार!
English: The Nobel Peace Prize for President Obama
Hindi: ओबामा को नोबेल शांति पुरस्कार
English: The Nobel Peace Prize for the European Union
Hindi: नोबेल शांति पुरस्कार यूरोपीय यूनियन को
English: The Nobel Peace Prize has been awarded 100 times to 134 Nobel Laureates - 107 individuals, and 27 organizations, between 1901 and 2019.
Hindi: अब तक 1901 से 2019 के बीच 134 नोबेल पुरस्कार विजेताओं 107 व्यक्तियों और 27 संगठनों को 100 बार नोबेल शांति पुरस्कार दिया गया है.
English: The Nobel Peace Prize has been awarded 100 times to 134 Nobel Laureates between 1901 and 2019, 107 individuals and 27 organizations.
Hindi: अब तक 1901 से 2019 के बीच 134 नोबेल पुरस्कार विजेताओं 107 व्यक्तियों और 27 संगठनों को 100 बार नोबेल शांति पुरस्कार दिया गया है.
English: The Nobel Peace Prize has been awarded 97 times to 130 Nobel Laureates - 104 individuals and 26 organizations - between 1901 and 2016.
Hindi: अब तक 1901 से 2019 के बीच 134 नोबेल पुरस्कार विजेताओं 107 व्यक्तियों और 27 संगठनों को 100 बार नोबेल शांति पुरस्कार दिया गया है.
English: The Nobel Peace Prize has been awarded 98 times since 1901.
Hindi: 1901 में शुरुआत के बाद से शांति के क्षेत्र में 98 नोबेल पुरस्कार दिए जा चुके हैं.
English: The Nobel Peace Prize has been awarded annually since 1901.
Hindi: नोबेल शांति पुरस्कार 1901 से हर साल दिया जाता है.
English: The Nobel Peace Prize has been awarded to journalists Maria Ressa of the Philippines and Dmitry Muratov of Russia for their fight for freedom of expression in their countries.
Hindi: नोबेल शांति पुरस्कार फिलीपींस के पत्रकार मारिया रसा और रूस के दिमित्री मुराटोव कोउनके देशों में अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता की लड़ाई के लिए दिया गया था।
English: The Nobel Peace Prize honour an individual or organisation that has done the most or the best work for fraternity between nations.
Hindi: नोबेल शांति पुरस्कार किसी उस संगठन या व्यक्ति को दिया जाता है, जिसने राष्ट्रों के बीच भाइचारे और बंधुत्व को बढ़ाने के लिए सर्वश्रेष्ठ काम किया हो.
English: The Nobel Peace Prize is awarded in Norway
Hindi: नॉर्वे में दिया जाता है नोबेल का शांति पुरस्कार
English: The Nobel Peace Prize is given in Oslo.
Hindi: ओस्लो शहर में नोबेल शांति पुरस्कार सम्मान दिया गया है।
English: The Nobel Peace Prize is given to honor an individual or organization that has done the most or the best work for fraternity between nations.
Hindi: नोबेल शांति पुरस्कार किसी उस संगठन या व्यक्ति को दिया जाता है, जिसने राष्ट्रों के बीच भाइचारे और बंधुत्व को बढ़ाने के लिए सर्वश्रेष्ठ काम किया हो.
English: The Nobel Peace Prize is presented annually since 1901.
Hindi: नोबेल शांति पुरस्कार 1901 से हर साल दिया जाता है.
English: The Nobel Peace Prize of 1989
Hindi: 1989 शांति का नोबेल पुरस्कार
English: The Nobel Peace Prize to European Union
Hindi: नोबेल शांति पुरस्कार यूरोपीय यूनियन को
English: The Nobel Peace Prize to the European Union.
Hindi: यूरोपीय संघ को मिला शांति का नोबेल पुरुस्कार ।
English: The Nobel Peace Prize was announced by Berit Reiss-Andersen, Chair of the Norwegian Nobel Committee, on Friday 5 October.
Hindi: विजेताओं की घोषणा शुक्रवार को नॉर्वेजियन नोबेल समिति के अध्यक्ष बेरिट रीस-एंडरसन ने की।
English: The Nobel Peace Prize was announced by Berit Reiss-Andersen, Chair of the Norwegian Nobel Committee, on Friday 9 October.
Hindi: विजेताओं की घोषणा शुक्रवार को नॉर्वेजियन नोबेल समिति के अध्यक्ष बेरिट रीस-एंडरसन ने की।
English: The Nobel Peace Prize was awarded to Colombian President, Juan Manuel Santos, this year for his...
Hindi: इस बार का पीस नोबेल प्राइज कोलंबिया के राष्ट्रपति जुआन मैनुअल सैंटोस को मिला है, लेकिन इस अवार्ड के...
English: The Nobel Peace Prize will be presented on 10 December, the anniversary of the death of Swedish industrialist Alfred Nobel, who founded the awards in his 1895 will.
Hindi: नोबेल शांति पुरस्कार 10 दिसंबर को स्वीडिश उद्योगपति अल्फ्रेड नोबेल की पुण्यतिथि पर प्रस्तुत किया जाएगा, जिन्होंने अपनी 1895 की वसीयत में पुरस्कारों की स्थापना की थी।
English: The Nobel Peace Prize will be presented on December 10, the anniversary of the death of Swedish industrialist Alfred Nobel, who founded the awards in his 1895 will.
Hindi: नोबेल शांति पुरस्कार 10 दिसंबर को स्वीडिश उद्योगपति अल्फ्रेड नोबेल की पुण्यतिथि पर प्रस्तुत किया जाएगा, जिन्होंने अपनी 1895 की वसीयत में पुरस्कारों की स्थापना की थी।
English: The Nobel Peace Prize winner Muhammad Yunus
Hindi: नोबल पुरस्कार विजेता मोहम्मद यूनुस
English: The Nobel Peace prize is awarded in Oslo.
Hindi: ओस्लो शहर में नोबेल शांति पुरस्कार सम्मान दिया गया है।
English: The Nobel Peace prize laureate will win about 1.5 million.
Hindi: नोबेल शांति पुरस्कार जीतने वाले को अब 1.1 मिलियन डॉलर की इनामी राशि दी जाएगी.
English: The Nobel Prize 2021 for Literature has been announced in the year 2021.
Hindi: साहित्य में दिए जाने वाले नोबेल पुरस्कार 2021 की घोषणा कर दी गई।
English: The Nobel Prize Committee announced the 2021 prizes for chemistry.
Hindi: नोबेल पुरस्कार समिति ने 2021 के रसायन विज्ञान के लिए पुरस्कारों की घोषणा की।
English: The Nobel Prize Committee on Monday announced the awarding of the Nobel Prize in medicine to American citizens David Julius and Ardum Pataputian.
Hindi: नोबेल पुरस्कार समिति ने सोमवार को चिकित्सा के क्षेत्र में अमेरिकी नागरिकों डेविड जूलियस और आर्डम पातापूशियन को नोबेल पुरस्कार दिये जाने की घोषणा की थी।
English: The Nobel Prize Season begins each October as committees in Sweden and Norway nominate winners of a number of awards in science, literature and economics, as well as peace work.
Hindi: नोबेल पुरस्कार का प्रोग्राम हर साल अक्टूबर में शुरू होता है क्योंकि स्वीडन और नॉर्वे में समितियां विज्ञान, साहित्य और अर्थशास्त्र के साथ-साथ शांति कार्यों में विभिन्न पुरस्कारों से सम्मानित करती हैं।
English: The Nobel Prize The Nobel Prize is a set of annual international awards bestowed in several categories by Swedish and Norwegian institutions in recognition of academic, cultural, or scientific advances.
Hindi: नोबेल पुरस्कार अकादमिक, सांस्कृतिक, या वैज्ञानिक प्रगति की मान्यता में स्वीडिश और नारंगी संस्थानों द्वारा कई श्रेणियों में प्रदान किए जाने वाले छह वार्षिक अंतरराष्ट्रीय पुरस्कारों का एक सेट है।
English: The Nobel Prize and India
Hindi: नोबल पुरस्कार और हिंदुस्तान
English: The Nobel Prize announcements come up in October each year.
Hindi: वार्षिक नोबेल पुरस्कारों की घोषणा प्रतिवर्ष अक्टूबर में होती है.
English: The Nobel Prize award ceremony is a major international event.
Hindi: नोबेल पुरस्कार एक वैश्विक घटना है।
English: The Nobel Prize carries a gold medal and a cash prize of 10 million Swedish kronor around Rs 8.5 crore which will be shared equally between the laureates.
Hindi: नोबेल पुरस्कार में एक स्वर्ण पदक और 10 मिलियन स्वीडिश क्रोनर करीब 8.5 करोड़ रुपये का नकद पुरस्कार दिया जाता है, जिसे विजेताओं के बीच समान रूप से साझा किया जाएगा।
English: The Nobel Prize for 2019 in Chemistry field has been jointly announced for three scientists.
Hindi: साल 2019 का रसायन विज्ञान का नोबेल प्राइज तीन वैज्ञानिकों को संयुक्त रूप से देने का ऐलान किया गया है।
English: The Nobel Prize for Chemistry 2021 has been awarded to Benjamin List and David WC MacMillan.
Hindi: रसायन विज्ञान में 2021 का नोबेल पुरस्कार संयुक्त रूप से बेंजामिन लिस्ट और डेविड डब्ल्यूसी मैकमिलन को दिया गया है।
English: The Nobel Prize for Economics will be awarded on October 14 at the earliest.
Hindi: सबसे आखिर में 14 अक्टूबर को अर्थशास्त्र के नोबेल पुरस्कार की घोषणा होगी।
English: The Nobel Prize for Literature has been announced.
Hindi: साहित्य का नोबेल पुरस्कार विजेता की घोषणा हो चुकी है
English: The Nobel Prize for Literature was awarded to the Tanzanian writer, living in the United Kingdom, Abdulrazak Gurnah.
Hindi: साहित्य का नोबेल तंजानिया के लेखक, ब्रिटेन में रहने वाले अब्दुलरजाक गुरनाह को दिया गया.
English: The Nobel Prize for Literature will be awarded today.
Hindi: आज दिए जाएंगे साहित्य के लिए नोबेल पुरस्कार
English: The Nobel Prize for Literature will be awarded twice this year.
Hindi: इस वर्ष दो बार साहित्य के नोबेल पुरस्कार से सम्मानित किया जाएगा
English: The Nobel Prize for Physics this year has been awarded to three physicists.
Hindi: इस साल का भौतिकी का नोबेल पुरस्कार तीन वैज्ञानिकों को संयुक्त रूप से मिला है।
English: The Nobel Prize for Physics this year was distributed among three researchers.
Hindi: इस साल का भौतिकी का नोबेल पुरस्कार तीन वैज्ञानिकों को संयुक्त रूप से मिला है।
English: The Nobel Prize for Physiology or ...
Hindi: सूची के नोबेल पुरस्कार फिजियोलॉजी या . .
English: The Nobel Prize for Physiology or Medicine is awarded for discovery of major importance in life science or medicine.
Hindi: फिजियोलॉजी या मेडिसिन के लिए नोबेल पुरस्कार जीवन विज्ञान या चिकित्सा में प्रमुख महत्व की खोज के लिए दिया जाता है।
English: The Nobel Prize for Reading
Hindi: पढ़ने के लिए नोबल पुरस्कार
English: The Nobel Prize for economics was started in 1968
Hindi: 1968 में शुरू हुआ था अर्थशास्त्र का नोबेल पुरस्कार
English: The Nobel Prize for literature was awarded to American poet Louise Glck, a New York-born professor of English at Yale University.
Hindi: 2020 साहित्य का नोबेल पुरस्कार अमेरिकी कवि लुईस ग्लक को दिया गया था, जो येल विश्वविद्यालय में अंग्रेजी के प्रोफेसर हैं।
English: The Nobel Prize for literature will not be awarded this year.
Hindi: इस साल साहित्य का नोबेल पुरस्कार नहीं दिया जाएगा.
English: The Nobel Prize for physics for
Hindi: नोबेल पुरस्कार भौतिकी के लिए
English: The Nobel Prize for physics has been awarded to scientists from Japan, Germany and Italy.
Hindi: भौतिकी का नोबेल पुरस्कार जापान, जर्मनी और इटली के वैज्ञानिकों को दिया गया है।
English: The Nobel Prize for physics has been awarded to scientists from Japan, Germany, and Italy.
Hindi: भौतिकी का नोबेल पुरस्कार जापान, जर्मनी और इटली के वैज्ञानिकों को दिया गया है।
English: The Nobel Prize for reading
Hindi: पढ़ने के लिए नोबल पुरस्कार
English: The Nobel Prize for the Discovery of Radioactivity
Hindi: रेडियोएक्टिविटी की खोज के लिए मिला नोबेल पुरस्कार
English: The Nobel Prize has been awarded in how many fields?
Hindi: नोबेल पुरस्कार कितने क्षेत्रो में दिया जाता है?
English: The Nobel Prize in Chemistry 2021 will be awarded jointly to Benjamin List and David M.C. MacMillan.
Hindi: रसायन विज्ञान में 2021 का नोबेल पुरस्कार संयुक्त रूप से बेंजामिन लिस्ट और डेविड डब्ल्यूसी मैकमिलन को दिया गया है।
English: The Nobel Prize in Chemistry for 2018 was shared by three scientists.
Hindi: 2018 का रसायन का नोबेल पुरस्कार तीन वैज्ञानिकों को मिला
English: The Nobel Prize in Chemistry for the year 2021 has been awarded jointly to Benjamin List Germany and David MacMillan the ...
Hindi: वर्ष 2021 का रसायन नोबेल पुरस्कार बेजामिन लिस्ट जर्मनी तथा डेविड मैकमिलन ब्रिटेन को दिया गया है।
English: The Nobel Prize in Chemistry for the year 2021 was announced on Wednesday.
Hindi: बुधवार को वर्ष 2021 हेतु रसायन विज्ञान में नोबेल पुरस्कार का ऐलान किया गया।
English: The Nobel Prize in Chemistry has been awarded 110 times to 180 individuals between 1901 and 2018.
Hindi: रसायन विज्ञान के नोबेल पुरस्कार से वर्ष 1901 और 2018 के बीच 180 बार 110 व्यक्तिगत लोगों को सम्मानित किया गया है।
English: The Nobel Prize in Chemistry was Awarded to Benjamin List and David Macmillan
Hindi: रसायन विज्ञान में नोबेल पुरस्कार बेंजामिन लिस्ट और डेविड डब्ल्यूसी मैकमिलन को दिया गया
English: The Nobel Prize in Chemistry was awarded to Benjamin List and David MacMillan.
Hindi: रसायन विज्ञान में नोबेल पुरस्कार बेंजामिन लिस्ट और डेविड डब्ल्यूसी मैकमिलन को दिया गया
English: The Nobel Prize in Chemistry was established in the 1895 will of Swedish chemist Alfred Nobel.
Hindi: नोबेल पुरस्कारों की स्थापना रसायनशात्री अल्फ्रेड नोबेल के वसीयतनामे के अनुसार 1895 में हुई थी।
English: The Nobel Prize in Chemistry was established in the 1895 will of Swedish chemist Alfred Noble.
Hindi: नोबेल पुरस्कारों की स्थापना रसायनशात्री अल्फ्रेड नोबेल के वसीयतनामे के अनुसार 1895 में हुई थी।
English: The Nobel Prize in Economics has been announced.
Hindi: अर्थशास्त्र के क्षेत्र में नोबेल पुरस्कार की घोषणा हो गई है।
English: The Nobel Prize in Economics has been awarded since 1969.
Hindi: अर्थशास्त्र का नोबेल पुरस्कार 1969 से दिया जाता है।
English: The Nobel Prize in Economics is the last Nobel Prize announced every year.
Hindi: अर्थशास्त्र का नोबेल पुरस्कार प्रत्येक वर्ष घोषित नोबेल का अंतिम पुरस्कार है.
English: The Nobel Prize in Economics is the last to be awarded annually.
Hindi: अर्थशास्त्र का नोबेल पुरस्कार प्रत्येक वर्ष घोषित नोबेल का अंतिम पुरस्कार है.
English: The Nobel Prize in Literature 2014 was awarded to Patrick Modiano
Hindi: साहित्य का वर्ष 2014 का नोबेल पुरस्कार पैट्रिक मोदियानो को
English: The Nobel Prize in Literature 2018  2019 announced at The Swedish Academy in Stockholm.
Hindi: स्टॉकहोम में स्वीडिश अकादमी में वर्ष 2018 और 2019 के लिए साहित्य के नोबेल पुरस्कारों की घोषणा की गई।
English: The Nobel Prize in Literature 2019 has been awarded to Austrian author Peter Handke.
Hindi: 2019 का साहित्य का नोबेल पुरस्कार ऑस्ट्रियाई लेखक पीटर हैंडके को दिया गया है.
English: The Nobel Prize in Literature 2019 was awarded to Austrian author Peter Handke.
Hindi: 2019 का साहित्य का नोबेल पुरस्कार ऑस्ट्रियाई लेखक पीटर हैंडके को दिया गया है.
English: The Nobel Prize in Literature 2021 was announced by Mats Malm, the Permanent Secretary of the Swedish Academy.
Hindi: साहित्य के लिए 2021 का नोबेल पुरस्कार स्वीडिश अकादमी के स्थायी सचिव मैट माल्म द्वारा प्रस्तुत किया गया था।
English: The Nobel Prize in Literature 2021 was awarded to Abdulrazak Gurnah.
Hindi: 2021 का साहित्य का नोबेल पुरस्कार अब्दुलरजाक गुरनाह को प्रदान किया गया।
English: The Nobel Prize in Literature awarded to French author
Hindi: फ्रांस के उपन्यासकार को मिला साहित्य का नोबेल पुरस्कार
English: The Nobel Prize in Literature for 2018 and 2019 were announced this morning.
Hindi: साल 2018 और 2019 के साहित्य के नोबेल पुरस्कार की गुरुवार को घोषणा हुई
English: The Nobel Prize in Literature for 2019 was awarded to the Austrian author Peter Handke.
Hindi: 2019 का साहित्य का नोबेल पुरस्कार ऑस्ट्रियाई लेखक पीटर हैंडके को दिया गया है.
English: The Nobel Prize in Literature for 2019 was won by Austrian writer Peter Handke.
Hindi: 2019 का साहित्य का नोबेल पुरस्कार ऑस्ट्रियाई लेखक पीटर हैंडके को दिया गया है.
English: The Nobel Prize in Literature has been shared between two individuals on four occasions only.
Hindi:  साहित्य का नोबेल पुरस्कार चार मौकों पर दो लोगों को संयुक्त रूप से दिया गया.
English: The Nobel Prize in Literature was given to author Kazuo Ishiguro.
Hindi: साहित्य का नोबेल काजुओ इशिगुरो को दिया गया.
English: The Nobel Prize in Literature will be awarded Thursday.
Hindi: नोबल साहित्य पुरस्कार की घोषणा बृहस्पतिवार को होगी
English: The Nobel Prize in Literature will not be awarded in 2018.
Hindi: 2018 में साहित्य नोबेल पुरस्कार नहीं दिया जाएगा
English: The Nobel Prize in Medicine reflects on vanity , one of the worst defects of human beings.
Hindi: चिकित्सा में नोबेल पुरस्कार वैनिटी पर प्रतिबिंबित करें , मानव के सबसे बुरे दोषों में से एक।
English: The Nobel Prize in Medicine reflects on vanity, one of the worst defects of the human being.
Hindi: चिकित्सा में नोबेल पुरस्कार वैनिटी पर प्रतिबिंबित करें , मानव के सबसे बुरे दोषों में से एक।
English: The Nobel Prize in Physics 2018 was awarded
Hindi: भौतिकी में नोबेल पुरस्कार 2018
English: The Nobel Prize in Physics has been awarded to scientists from Japan, Germany and Italy.
Hindi: भौतिकी का नोबेल पुरस्कार जापान, जर्मनी और इटली के वैज्ञानिकों को दिया गया है।
English: The Nobel Prize in Physics has been awarded to scientists from Japan, Germany and Italy....
Hindi: भौतिकी का नोबेल पुरस्कार जापान, जर्मनी और इटली के वैज्ञानिकों को दिया गया है।
English: The Nobel Prize in Physics is awarded by The Royal Swedish Academy of Sciences, Stockholm, Sweden.
Hindi: भौतिकी में नोबेल पुरस्कार रॉयल स्वीडिश एकेडमी ऑफ साइंसेज, स्टॉकहोम, स्वीडन द्वारा प्रदान किया जाता है।
English: The Nobel Prize in Physics is awarded by The Royal Swedish Academy of Sciences, Stockholm, SwedenSweden.
Hindi: भौतिकी में नोबेल पुरस्कार रॉयल स्वीडिश एकेडमी ऑफ साइंसेज, स्टॉकहोम, स्वीडन द्वारा प्रदान किया जाता है।
English: The Nobel Prize in Physics is awarded to three scientists
Hindi: तीन वैज्ञानिकों को दिया जाएगा भौतिकी का नोबेल पुरस्कार
English: The Nobel Prize in Physics was awarded Tuesday to three scientists whose work has tidied up an apparent mess, helping to explain and predict the complex forces of nature, including expanding our understanding of climate change.
Hindi: भौतिकी में नोबेल पुरस्कार मंगलवार को तीन वैज्ञानिकों को प्रदान किया गया, जिनके काम ने प्रकृति की जटिल शक्तियों को समझाने और भविष्यवाणी करने में मदद की, जिसमें जलवायु परिवर्तन की हमारी समझ का विस्तार करना शामिल था।
English: The Nobel Prize in Physics was awarded Tuesday to three scientists whose work helped explain and predict the complex forces of nature, including expanding our understanding of climate change.
Hindi: भौतिकी में नोबेल पुरस्कार मंगलवार को तीन वैज्ञानिकों को प्रदान किया गया, जिनके काम ने प्रकृति की जटिल शक्तियों को समझाने और भविष्यवाणी करने में मदद की, जिसमें जलवायु परिवर्तन की हमारी समझ का विस्तार करना शामिल था।
English: The Nobel Prize in Physics was awarded on Tuesday to three scientists whose work has found order in an apparent disorder, helping to explain and predict the complex forces of nature, including expanding our understanding of climate change.
Hindi: भौतिकी में नोबेल पुरस्कार मंगलवार को तीन वैज्ञानिकों को प्रदान किया गया, जिनके काम ने प्रकृति की जटिल शक्तियों को समझाने और भविष्यवाणी करने में मदद की, जिसमें जलवायु परिवर्तन की हमारी समझ का विस्तार करना शामिल था।
English: The Nobel Prize in Physics was awarded on Tuesday to three scientists whose work has tidied up an apparent mess, helping to explain and predict the complex forces of nature, including expanding our understanding of climate change.
Hindi: भौतिकी में नोबेल पुरस्कार मंगलवार को तीन वैज्ञानिकों को प्रदान किया गया, जिनके काम ने प्रकृति की जटिल शक्तियों को समझाने और भविष्यवाणी करने में मदद की, जिसमें जलवायु परिवर्तन की हमारी समझ का विस्तार करना शामिल था।
English: The Nobel Prize in Physiology or Medicine 2017 was awarded to Jeffrey C. Hall,
Hindi: 2017 में, फिजियोलॉजी या मेडिसिन में नोबेल पुरस्कार जेफरी सी।
English: The Nobel Prize in Physiology or Medicine 2021
Hindi: फिजियोलॉजी या मेडिसिन में नोबेल पुरस्कार 2021 की घोषणा
English: The Nobel Prize in Physiology or Medicine 2021has already been announced.
Hindi: फिज़ियोलॉजी या मेडिसिन में नोबेल पुरस्कार 2021 की घोषणा पहले ही की जा चुकी है।
English: The Nobel Prize in Physiology or Medicine is awarded for discovery of major importance in life science or medicine.
Hindi: फिजियोलॉजी या मेडिसिन के लिए नोबेल पुरस्कार जीवन विज्ञान या चिकित्सा में प्रमुख महत्व की खोज के लिए दिया जाता है।
English: The Nobel Prize in economics is yours, and tomorrow.
Hindi: अर्थशास्त्र में नोबेल पुरस्कार आपका है, और कल।
English: The Nobel Prize in economics was announced.
Hindi: अर्थशास्त्र के क्षेत्र में नोबेल पुरस्कार की घोषणा हो गई है।
English: The Nobel Prize in economics was not created by Alfred Nobel, but was established in his memory by Sweden's central bank in 1968.
Hindi: अन्य नोबेल पुरस्कारों के विपरीत अर्थशास्त्र के लिये पुरस्कार को अल्फ्रेड नोबेल की वसीयत में स्थापित नहीं किया गया था, बल्कि वर्ष1968 में उनकी स्मृति में स्वीडिश केंद्रीय बैंक द्वारा स्थापित किया गया था।
English: The Nobel Prize in literature has been awarded to Kazuo Ishiguro.
Hindi: साहित्य का नोबेल काजुओ इशिगुरो को दिया गया.
English: The Nobel Prize in literature was not awarded in the year 2018, after accusations of wrongdoing against the Swedish Academy.
Hindi: 2018 का साहित्य का नोबेल पुरस्कार यौन शोषण के आरोपों के बाद स्थगित कर दिया गया था जिसने स्वीडिश अकादमी को हिला दिया था।
English: The Nobel Prize in physics this year has gone to two very different research threads - and danced around some big societal issues, even as it celebrates distinguished work.
Hindi: भौतिकी में नोबेल पुरस्कार इस साल दो अलग-अलग शोध सूत्र गए हैं - और कुछ बड़े सामाजिक मुद्दों के आसपास नृत्य किया, यहां तक कि यह प्रतिष्ठित काम भी मनाता है।
English: The Nobel Prize in physics this year has gone to two very different research threads - and danced around some big societal issues, even as they celebrate distinguished work.
Hindi: भौतिकी में नोबेल पुरस्कार इस साल दो अलग-अलग शोध सूत्र गए हैं - और कुछ बड़े सामाजिक मुद्दों के आसपास नृत्य किया, यहां तक कि यह प्रतिष्ठित काम भी मनाता है।