Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: A commission, headed by Lord Hunter, was appointed by the British Indian government in October of the same year, to investigate the events in the Punjab.
Hindi: लॉर्ड हंटर के नेतृत्व में एक आयोग, उस वर्ष अक्टूबर में ब्रिटिश भारत सरकार द्वारा पंजाब में होने वाली घटनाओं को देखने के लिए नियुक्त किया गया था।
English: A commission, led by Lord Hunter, was appointed by the British Indian government in October of that year, to look into the events in Punjab.
Hindi: लॉर्ड हंटर के नेतृत्व में एक आयोग, उस वर्ष अक्टूबर में ब्रिटिश भारत सरकार द्वारा पंजाब में होने वाली घटनाओं को देखने के लिए नियुक्त किया गया था।
English: A commission, led by Lord Hunter, was appointed by the British Indian government in October of that year, to look into the events in the Punjab.
Hindi: लॉर्ड हंटर के नेतृत्व में एक आयोग, उस वर्ष अक्टूबर में ब्रिटिश भारत सरकार द्वारा पंजाब में होने वाली घटनाओं को देखने के लिए नियुक्त किया गया था।
English: A commitment of at least 9-10 hours per week
Hindi: कम से कम 7-10 घंटे  सप्ताह का काम प्रतिबद्धता
English: A commitment phobe is a person who cannot settle down with one person or in a relationship.
Hindi: एक प्रतिबद्धता फ़ोबिया वाले लोग एक व्यक्ति या एक रिश्ते के साथ नहीं रह सकते।
English: A commitment to an open, interoperable, secure, and reliable cyberspace environment;
Hindi:  स्पष्ट, अंतःप्रचालनीय,सुरक्षित और विश्वसनीय साइबरस्पेस माहौल के लिए वचनबद्धता
English: A commitment to avoid the possibility of disturbing or threatening others my kids, work, family, friends who might resent me if I take too much attention away from them.
Hindi:  मुझे दूसरों से परेशान करने या धमकी देने की संभावना से बचने के लिए एक प्रतिबद्धता मेरे बच्चे, काम, परिवार, दोस्त जो मुझसे बहुत अधिक ध्यान देते हैं, अगर मुझे उनसे परेशान कर सकते हैं।
English: A commitment to end deforestation by 2030.
Hindi: 2030 तक वनों की कटाई रोकने का वायदा
English: A commitment to establish a culture of patient safety, quality, accountability towards patient care and efficiency.
Hindi: रोगी की देखभाल के लिए गुणवत्ता, रोगी सुरक्षा, दक्षता और जवाबदेही की संस्कृति बनाने के लिए प्रतिबद्धता।
English: A commitment to family and work.
Hindi: परिवार और काम के प्रति प्रतिबद्ध है।
English: A commitment to maintain the balance and equilibrium that is currently present in my marriage.
Hindi:  संतुलन और संतुलन बनाए रखने की प्रतिबद्धता जो वर्तमान में मेरी शादी में मौजूद है।
English: A commitment to promote the free flow of information;
Hindi:  स्वतंत्र सूचना प्रवाह को बढ़ावा देने की वचनबद्धता
English: A commitment to quality, timeliness and continuous improvement.
Hindi: गुणवत्ता, समयबद्धता, और निरंतर सुधार के लिए एक प्रतिबद्धता.
English: A commitment to quality, timeliness, and continuous improvement.
Hindi: गुणवत्ता, समयबद्धता, और निरंतर सुधार के लिए एक प्रतिबद्धता.
English: A commitment to serve a minimum of 2 years
Hindi: न्यूनतम 2 वर्ष की सेवा प्रतिबद्धता
English: A commitment to student success.
Hindi: छात्र की सफलता के लिए प्रतिबद्धता।
English: A commitment to the past will not allow the introduction of the latest developments and technologies in the future.
Hindi: अतीत के प्रति प्रतिबद्धता भविष्य में नवीनतम विकास और प्रौद्योगिकियों की शुरूआत की अनुमति नहीं देगी।
English: A commitment to the product
Hindi: उत्पाद की प्रतिबद्धता
English: A commitment to the whole child
Hindi: पूरे बच्चे को प्रतिबद्ध
English: A commitment to us.
Hindi: हमारी ओर से प्रतिबद्धता।
English: A commitment to your ongoing learning and professional development.
Hindi: आपके पेशेवर विकास के लिए चल रहे प्रशिक्षण और प्रतिबद्धता।
English: A commitment to zero carbon emissions by 2030,
Hindi: 2030 तक शून्य कार्बन उत्सर्जन के लिए प्रतिबद्धता
English: A commitment-phobe does not rush into things, especially in a relationship.
Hindi: एक प्रतिबद्धता-फ़ोबे चीजों में नहीं बढ़ता है, खासकर एक रिश्ते में।
English: A committed Christian
Hindi: समर्पित ईसाई
English: A committed relationship can take the pressure off of trying to impress each other.
Hindi: एक प्रतिबद्ध संबंध एक दूसरे को प्रभावित करने की कोशिश करने का दबाव ले सकता है।
English: A committee can be called a Parliamentary committee if it is appointed or elected by the house or nominated by the Speaker or the Chairman; it has a secretariat provided by the Lok SabhaRajya Sabha secretariat.
Hindi: सदन द्वारा गठित निर्वाचित या स्पीकर या अध्यक्ष द्वारा मनोनीत समति को संसदीय समिति कहा जा सकता है; इसमें लोकसभा राज्यसभा द्वारा उपलब्ध कराया गया सचिवालय होता है।
English: A committee comprising people from the government, the airline and Boeing was constituted and will collect data of the past 18 months and analyse it to see what was the deviation from the originally promised fuel efficiency.
Hindi: सरकार, विमानन कंपनी और बोइंग के अधिकारियों की एक समिति पिछले 18 महीने के आंकड़े इकट्ठा करेगी और इसका विश्लेषण कर देखेगी कि ईंधन क्षमता के पूर्व घोषित वादे से वास्तविकता में कितना अंतर है.
English: A committee constituted by the chairperson of the National Human Rights Commission NHRC Wednesday submitted a report before the Calcutta High Court on cases of alleged human rights violations in post-poll violence in West Bengal.
Hindi: राष्ट्रीय मानवाधिकार आयोग एनएचआरसी के अध्यक्ष द्वारा गठितसमिति ने पश्चिम बंगाल में चुनाव के बाद हुई हिंसा में कथित मानवाधिकार उल्लंघनों के मामलों पर अपनी रिपोर्ट बुधवारको कलकत्ता उच्च न्यायालय को सौंप दी।
English: A committee constituted by the chairperson of the National Human Rights Commission NHRC on Wednesday submitted a report before the Calcutta High Court on cases of alleged human rights violations in post-poll violence in West Bengal.
Hindi: राष्ट्रीय मानवाधिकार आयोग एनएचआरसी के अध्यक्ष द्वारा गठितसमिति ने पश्चिम बंगाल में चुनाव के बाद हुई हिंसा में कथित मानवाधिकार उल्लंघनों के मामलों पर अपनी रिपोर्ट बुधवारको कलकत्ता उच्च न्यायालय को सौंप दी।
English: A committee for faster approvals has been created.
Hindi: तेजी से मंजूरी के लिए एक समिति बनाई गई है।
English: A committee formed by the IIT Joint Admission Board JAB has recently given its suggestion to create 20 percent reservation seats for the girl students in IITs out of the total number of seats available.
Hindi: ई. आईआईटी संयुक्त प्रवेश बोर्ड जब द्वारा गठित एक समिति ने हाल ही में, आईआईटी में कुल उपलब्ध सीटों में लड़कियों के लिए 20 आरक्षण का सुझाव दिया है।
English: A committee formed by the IIT Joint Admission Board JAB has recently given its suggestion to create 20 reservation seats for the girl students in IITs out of the total number of seats available.
Hindi: ई. आईआईटी संयुक्त प्रवेश बोर्ड जब द्वारा गठित एक समिति ने हाल ही में, आईआईटी में कुल उपलब्ध सीटों में लड़कियों के लिए 20 आरक्षण का सुझाव दिया है।
English: A committee formed by the Reserve Bank of India RBI has now found that more than half of the 1,100 personal loan apps available on Android devices  are illegal.
Hindi: रिजर्व बैंक की एक समिति ने पाया है कि ऐंड्रॉयड फोन पर उपलब्ध पर्सनल लोन के 11 सौ एप में आधे से अधिक अवैध हैं.
English: A committee had been formed to look into the possibility of such an outreach.
Hindi: इस समिति को ऐसे किसी भी अभियान की संभावना का पता लगाने के लिए गठित किया गया था.
English: A committee has been constituted at the state level for proper implementation of these works.
Hindi: इन कार्यों के समुचित ढंग से क्रियान्वयन के लिए प्रदेश स्तर पर एक कमेटी का गठन किया गया है।
English: A committee has been formed to find modalities to conduct the exam.
Hindi: परीक्षा कराने के तौर तरीकों के लिये एक समिति गठित की गयी है.
English: A committee has been formed to work on this in a planned manner.
Hindi: योजनाबद्ध तरीके से इस पर काम के लिए समिति का गठन किया गया है।
English: A committee has been formed under the home secretary.
Hindi: गृहसचिव की अध्यक्षता में भी एक समिति बनाई गई थी.
English: A committee has been set up to probe the matter and the report would be ready soon.
Hindi: इस घटना की जांच के लिए समिति गठित की गयी है जो जल्द ही रिपोर्ट देगी।
English: A committee headed by Agriculture Minister Ravindra Chaubey was set up to fix the price of procuring the rate of cow-dung.
Hindi: कृषि मंत्री रवींद्र चौबे की अध्यक्षता में एक समिति का गठन किया गया ताकि गाय-गोबर की दर की खरीद की दर तय की जा सके।
English: A committee headed by Gurdial Singh Dhillon was appointed in 1985 to recommend measures for rehabilitation of the victims.
Hindi: 1985 में गुरदयाल सिंह ढिल्लों की अध्यक्षता वाली एक समिति को पीड़ितों के पुनर्वास सम्बन्धी उपायों की सिफारिश करने के लिए नियुक्त किया गया.
English: A committee headed by Pandit HN Kunzru recommended the setting up of a cadet organization in schools and colleges at the national level.
Hindi: पंडित हेमवती कुंजरू की अध्यक्षता वाली समिति ने एक राष्ट्रीय स्तर पर स्कूलों और कॉलेजों में एनसीसी के गठन के लिए एक कैडेट संगठन की सिफारिश की थी.
English: A committee headed by Sri H.N. Kunzru recommended a cadet organization to be established in schools and colleges at a national level.
Hindi: पंडित हेमवती कुंजरू की अध्यक्षता वाली समिति ने एक राष्ट्रीय स्तर पर स्कूलों और कॉलेजों में एनसीसी के गठन के लिए एक कैडेट संगठन की सिफारिश की थी.
English: A committee headed by former RBI Governor C Rangarajan had also recommended that the Tamil Nadu government start an employment scheme in urban areas in the wake of the pandemic.
Hindi: आरबीआई के पूर्व गवर्नर सी रंगराजन की अध्यक्षता वाली एक कमेटी ने सरकार से सिफारिश की थी कि महामारी के मद्देनजर शहरी क्षेत्रों में एक रोजगार योजना शुरू करे.
English: A committee headed by the Chief Secretary has been constituted to ensure success of the summit.
Hindi: सम्मेलन के सफल संचालन के लिए मुख्य सचिव की अध्यक्षता में समिति गठित की गई है।
English: A committee is 12 people doing the work of one.
Hindi: एक समिति एक काम करने वाले बारह लोग हैं।
English: A committee is twelve men doing the work of one.
Hindi: एक समिति एक काम करने वाले बारह लोग हैं।
English: A committee member commented
Hindi: कमेटी के एक सदस्य ने यह बतायाः
English: A committee of 10 people
Hindi: 10 व्यक्तियों की बनाई कमेटी
English: A committee of government and civic officials has introduced a new formula and if its recommendations are accepted, it can be around 1000 rupees for 10 hours for car parking in popular areas like Connaught Place CP in Delhi.
Hindi: सरकार और नागरिक अधिकारियों की एक समिति ने एक नया फार्मूला पेश क्या है और अगर इसकी सिफारिशों को मान लिया जाएगा तो दिल्ली में कनॉट प्लेस सीपी जैसे लोकप्रिय इलाकों में कार पार्किंग के लिए 10 घंटे के लिए करीब 1000 रुपये हो सकती है
English: A committee of parliament on official languages was constituted in which year?
Hindi: राजभाषा आयोग का गठन किस वर्ष हुआ था?
English: A committee of senior officials of the defence ministry, led by additional secretary of the Department of Defence Production, along with the OFB chairman, had met the office-bearers of the federations on August 14 and August 16 to discuss the matter.
Hindi: ओएफबी के अध्यक्ष के साथ रक्षा उत्पादन विभाग के अतिरिक्त सचिव के नेतृत्व में रक्षा मंत्रालय के वरिष्ठ अधिकारियों की एक समिति ने 14 अगस्त और 16 अगस्त को संघ के पदाधिकारियों से इस मामले पर चर्चा करने के लिए मुलाकात की थी।
English: A committee of seven members, including the chairman, has been formed to establish Vedas at the government level.
Hindi: शासन स्तर पर वेद केंद्रों की स्थापना को लेकर अध्यक्ष सहित सात सदस्यों की एक समिति का गठन कर दिया है।
English: A committee of the Government of India is working on this.
Hindi: भारत सरकार की एक कमेटी इसपर काम कर रही है।
English: A committee of three judges may hear oral arguments later this year or earlier in 2022.
Hindi: तीन न्यायाधीशों की एक समिति इस साल के अंत में या इससे पहले 2022 में मौखिक दलीलें सुन सकती है।
English: A committee of17 people for the Delhi division was elected, which was enthusiastically supported by the delegates present.
Hindi: 17 लोगों की दिल्ली मंडल की कमेटी को चुना गया, जिसका समर्थन उपस्थित प्रतिनिधियों ने हर्षोल्लास से किया।
English: A committee started considering the move in 2018.
Hindi: एक समिति ने 2018 में इस कदम पर विचार करना शुरू किया।
English: A committee to make a year-round plan and plotting of the infection pattern from November to May before the onset of the subsequent monsoon was suggested as a 'long-term measure'.
Hindi: आगामी मानसून की शुरुआत से पहले नवंबर से मई तक एक साल भर की योजना बनाने और संक्रमण के नमूने की साजिश रचने के लिए एक समिति को 'दीर्घकालिक उपाय' के रूप में अनुशंसित किया गया था।
English: A committee was also set up to oversee and deal with the issues in the construction of houses under Pradhan Mantri Awas Yojana.
Hindi: प्रधान मंत्री आवास योजना के तहत घरों के निर्माण में मुद्दों की देखरेख और उनसे निपटने के लिए एक समिति भी बनाई गई थी।
English: A committee was established during the meeting.
Hindi: इस बैठक में एक समिति गठित की गई ।
English: A committee was formed and
Hindi: एक आयोग गठित किया गया और
English: A committee was formed to decide upon the evaluation criteria.
Hindi: मूल्यांकन मापदंड पर निर्णय लेने के लिए एक समिति का गठन किया गया था ।
English: A committee was formed with 30 members.
Hindi: 30 सदस्यों का एक मंडल करता था।
English: A committee was formed, and
Hindi: एक आयोग गठित किया गया और
English: A committee was set up and
Hindi: एक आयोग गठित किया गया और
English: A committee was set up and the
Hindi: एक आयोग गठित किया गया और
English: A committee was set up in November 2017 to review the code and identify issues in its implementation.
Hindi: नवंबर 2017 में संहिता की समीक्षा करने, उसे लागू करने में आने वाली समस्याओं को चिह्नित करने और सुझाव देने के लिये इनसॉल्वेंसी लॉ कमिटी का गठन किया गया था।
English: A committee was set up to decide on the result evaluation.
Hindi: मूल्यांकन मापदंड पर निर्णय लेने के लिए एक समिति का गठन किया गया था ।
English: A committee will be constituted under the chairmanship of the District Magistrate, which will have 6 members.
Hindi: जिलाधिकारी की अध्यक्षता में एक कमेटी का गठन किया जाएगा जिसमें 6 सदस्य होंगे।
English: A committee will be formed at the district level to ensure that electricity connection reaches every household in rural areas and the last person is benefited from the schemes related to electrification of the central and state governments.
Hindi: ग्रामीण क्षेत्रों में हर एक घर में बिज़ली का कनेक्शन पहुँचे और केंद्र तथा राज्य सरकार की विद्युतीकरण से जुड़ी योजनाओं से अंतिम व्यक्ति लाभान्वित हो, इसके लिये ज़िलास्तर पर कमेटी का गठन किया जाएगा।
English: A committee will be set up committee to ensure proper monitoring of the implementation of the reforms, of which the Administrative Departments will ensure completion within the time frame stipulated by the Centre, since the additional borrowing limit is available only for Financial Year 2020-21.
Hindi: इन सुधारों को अमल में लाने की निगरानी को यकीनी बनाने के लिए एक कमेटी का गठन किया जाएगा और इसलिए प्रशासनिक विभाग केंद्र सरकार द्वारा निर्धारित तय समय में मुकम्मल करने को यकीनी बनाएंगे क्योंकि अतिरिक्त कजऱ् हद सिफऱ् वित्तीय वर्ष 2020-21 के लिए उपलब्ध है।
English: A committee with government and private stakeholders has been proposed to remove gender discrimination.
Hindi:  लैंगिक भेदभाव दूर करने के लिए सरकारी और निजी हितधारकों के साथ एक समिति प्रस्तावित की गई है.
English: A committee would get established at the district level  the formation of a committee will take place at the state level.
Hindi: एक कमेटी जिला स्तर पर गठित की जाएगी और एक कमेटी राज्य स्तर पर गठित की जाएगी।
English: A committee would need to be set up
Hindi: समिति गठित करनी पड़ी
English: A committee, headed by the School Education Department Principal Secretary, would be set up to decide on giving marks to students and based on its recommendation, marks would be awarded, an official release said.
Hindi: एक आधिकारिक विज्ञप्ति में कहा गया है कि स्कूल विभाग के प्रधान सचिव की अध्यक्षता में एक समिति का गठन किया जाएगा, जो छात्रों को अंक देने पर फैसला करेगी और उसकी सिफारिश के आधार पर अंक दिए जाएंगे।
English: A committee, led by Sangeet Natak Academy SNA chairperson Poornima Pandey, has been asked to start work on this project.
Hindi: संगीत नाटक अकादमी एसएनए की अध्यक्ष पूर्णिमा पांडे की अगुवाई में एक समिति को इस परियोजना के लिए काम शुरू करने के लिए कहा गया है.
English: A commodity is a basic good or raw material which is bought and sold by individuals andor institutions.
Hindi: एक वस्तु वाणिज्य में एक अच्छा या कच्चा माल है जिसे व्यक्ति या संस्था खरीदती और बेचती है।
English: A commodity is a basic good used in commerce that is interchangeable with other goods of the same type.
Hindi: एक वस्तु एक मौलिक अच्छा वाणिज्य में प्रयोग किया जाता है कि एक ही प्रकार के अन्य वस्तुओं के साथ परस्पर विनिमय है।
English: A commodity is a basic suitable or raw material in a trade that individuals or institutions purchase and sell.
Hindi: एक वस्तु वाणिज्य में एक अच्छा या कच्चा माल है जिसे व्यक्ति या संस्था खरीदती और बेचती है।
English: A commodity is a good or raw material in commerce that a person or institution buys and sells.
Hindi: एक वस्तु वाणिज्य में एक अच्छा या कच्चा माल है जिसे व्यक्ति या संस्था खरीदती और बेचती है।
English: A commodity is a useful thing.
Hindi: एक सामान उपयोगी है .
English: A commodity is an object
Hindi: उपज एक वस्तु है
English: A commodity market provides a definite place where the traders can do their transactions under some standard rules and regulations.
Hindi: 1. एक कमोडिटी मार्केट एक निश्चित स्थान प्रदान करता है जहां व्यापारी कुछ मानक नियमों और विनियमों के तहत अपने लेनदेन कर सकते हैं।
English: A common Chinese last name.
Hindi: एक आम चीनी उपनाम।
English: A common Chinese name.
Hindi: एक आम चीनी उपनाम।
English: A common Chinese surname.
Hindi: एक आम चीनी उपनाम।
English: A common DU application form 2021 will be released for different programmes offered by the university.
Hindi: विश्वविद्यालय द्वारा प्रस्तुत विभिन्न कार्यक्रमों के लिए कॉमन डीयू एप्लीकेशन फॉर्म 2021 जारी किया जाएगा।
English: A common English surname
Hindi: सामान्य अंग्रेजी नाम
English: A common Indian name
Hindi: सामान्य भारतीय नाम
English: A common Indian.
Hindi: एक आम भारतीय ।
English: A common Man's Dream
Hindi: आम आदमी का सपना
English: A common allergy test is the skin prick test.
Hindi: एलर्जी के लिए एक सामान्य परीक्षण एक त्वचा चुभन परीक्षण है।
English: A common belief among many Canadians is that they pay more in income tax than their American counterparts.
Hindi: कई कनाडाई के बीच एक आम धारणा यह है कि वे में और अधिक भुगतान है आयकरअपने अमेरिकी समकक्षों की तुलना में।
English: A common call centre has been set up by the Ministry of Petroleum and Natural Gas.
Hindi: पेट्रोलियम और प्राकृतिक गैस मंत्रालय द्वारा एक कॉमन कॉल सेंटर स्थापित किया गया है।
English: A common call centre has been set up by the ministry of petroleum and natural gas.
Hindi: पेट्रोलियम और प्राकृतिक गैस मंत्रालय द्वारा एक कॉमन कॉल सेंटर स्थापित किया गया है।
English: A common call centre was set up by the Ministry of Petroleum and Natural Gas.
Hindi: पेट्रोलियम और प्राकृतिक गैस मंत्रालय द्वारा एक कॉमन कॉल सेंटर स्थापित किया गया है।
English: A common cause for feeling sick after a workout is simply trying to push yourself too hard when your body isn't ready for it.
Hindi: वर्कआउट के बाद बीमार महसूस करने का एक सामान्य कारण यह है कि जब आपका शरीर इसके लिए तैयार नहीं होता है तो वह खुद को बहुत मुश्किल में धकेलता है।
English: A common cause of chest pain in a child is from inflammation of the joints of the ribs and breastbone.
Hindi: एक बच्चे में सीने में दर्द का एक आम कारण पसलियों और स्तन के जोड़ों की सूजन से है।
English: A common cause of injury
Hindi: चोटें के सामान्य कारण
English: A common cause of low levels is medication.
Hindi: निम्न स्तर का एक सामान्य कारण दवा है।
English: A common cause of seawater
Hindi: जलशीर्ष के सामान्य कारण
English: A common cause of this problem
Hindi: इस समस्या के सामान्य कारण
English: A common citizen of India
Hindi: भारत का एक आम नागरिक
English: A common citizen of India.
Hindi: भारत का एक आम नागरिक.
English: A common cold typically passes within a few days and most symptoms go away after about a week.
Hindi: एक सामान्य सर्दी आमतौर पर कुछ दिनों के भीतर गुजरती है और अधिकांश लक्षण लगभग एक सप्ताह के बाद दूर हो जाते हैं।
English: A common communication process should look like this
Hindi: एक आम संचार प्रक्रिया इस तरह दिखनी चाहिएः
English: A common complaint is that
Hindi: एक आम शिकायत है कि
English: A common complaint is that the
Hindi: एक आम शिकायत है कि
English: A common complaint is that there are
Hindi: एक आम शिकायत है कि
English: A common concern since the early part of the 20th century has been the question of what actually constitutes ART.
Hindi: 20 वीं शताब्दी के शुरुआती भाग से एक आम चिंता का विषय यह है कि कला का गठन क्या है।
English: A common concern since the early part of the 20th century has been the question of what actually constitutes Art.
Hindi: 20 वीं शताब्दी के शुरुआती भाग से एक आम चिंता का विषय यह है कि कला का गठन क्या है।
English: A common concern since the early part of the 20th century has been the question of what constitutes art.
Hindi: 20 वीं शताब्दी के शुरुआती भाग से एक आम चिंता का विषय यह है कि कला का गठन क्या है।
English: A common concern since the early part of the 20th century is the question of what constitutes art.
Hindi: 20 वीं शताब्दी के शुरुआती भाग से एक आम चिंता का विषय यह है कि कला का गठन क्या है।
English: A common confusion arises amongst throw, throws, and throwable in Java.
Hindi: जावा में फेंक, फेंकता और फेंकने योग्य के बीच एक आम भ्रम पैदा होता है।
English: A common criticism about the medical community and addiction is that there isn't enough emphasis on it in medical school.
Hindi: चिकित्सा समुदाय और लत के बारे में एक आम आलोचना यह है कि चिकित्सा विद्यालय में इस पर पर्याप्त जोर नहीं है
English: A common crow will live for about seven years.
Hindi: आम कौआ आमतौर पर लगभग सात साल तक जीवित रहेगा।
English: A common data structure would include
Hindi: एक आम डेटा संरचना में शामिल होंगेः
English: A common database supporting all applications.
Hindi: एक सामान्य डेटाबेस जो सभी अनुप्रयोगों का समर्थन करता है
English: A common database that supports all applications
Hindi: एक सामान्य डेटाबेस जो सभी अनुप्रयोगों का समर्थन करता है
English: A common database that supports all applications.
Hindi: एक सामान्य डेटाबेस जो सभी अनुप्रयोगों का समर्थन करता है
English: A common database that supports all the applications
Hindi: एक सामान्य डेटाबेस जो सभी अनुप्रयोगों का समर्थन करता है
English: A common database that supports all the applications.
Hindi: एक सामान्य डेटाबेस जो सभी अनुप्रयोगों का समर्थन करता है
English: A common database that supports all the required applications
Hindi: एक सामान्य डेटाबेस जो सभी अनुप्रयोगों का समर्थन करता है
English: A common database, which supports all applications.
Hindi: एक सामान्य डेटाबेस जो सभी अनुप्रयोगों का समर्थन करता है
English: A common difficulty
Hindi: आम परेशानियोंः
English: A common distinction is made between goods that are property, and services, which are non-physical.
Hindi: सामानों के बीच एक सामान्य अंतर किया जाता है जो मूर्त संपत्ति, और सेवाएं हैं, जो गैर-भौतिक हैं।
English: A common distinction is made between goods that are tangible property, and services, which are non-Physical.
Hindi: सामानों के बीच एक सामान्य अंतर किया जाता है जो मूर्त संपत्ति, और सेवाएं हैं, जो गैर-भौतिक हैं।
English: A common distinction is made between goods that are tangible property, and services, which are non-physical ...
Hindi: सामानों के बीच एक सामान्य अंतर किया जाता है जो मूर्त संपत्ति, और सेवाएं हैं, जो गैर-भौतिक हैं।
English: A common distinction is made between goods that are tangible property, and services, which are non-physical.
Hindi: सामानों के बीच एक सामान्य अंतर किया जाता है जो मूर्त संपत्ति, और सेवाएं हैं, जो गैर-भौतिक हैं।
English: A common emblem of the Holy Spirit among Christians.
Hindi: ईसाइयों के बीच पवित्र आत्मा का एक सामान्य प्रतीक।
English: A common error on your Windows System is the Blue Screen of Death Error.
Hindi: मौत के नीले स्क्रीन विंडोज ऑपरेटिंग सिस्टम में एक आम त्रुटि है।
English: A common example is using diethylstilbestrol DES while pregnant.
Hindi: गर्भवती होने पर एक सामान्य उदाहरण डायथाइलस्टिलबेस्ट्रोल डीईएस का उपयोग कर रहा है।
English: A common example of this is when the data is insufficient, that is, when a process requires a file that cannot be found at the address provided by the program;
Hindi: इसका एक सामान्य उदाहरण तब होता है जब डेटा अपर्याप्त होता है, अर्थात, जब एक प्रक्रिया को एक फ़ाइल की आवश्यकता होती है जो प्रोग्राम द्वारा प्रदान किए गए पते में नहीं मिल सकती है;
English: A common example would be
Hindi: एक सामान्य उदाहरण होगा
English: A common example would be the
Hindi: एक सामान्य उदाहरण होगा
English: A common expression characterizes the plot of this picture.
Hindi: एक सामान्य अभिव्यक्ति इस चित्र के कथानक की विशेषता है।