Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Guyana and gold diggers the law of the jungle, the video report
Hindi: गुयाना और गोल्ड डिगरः जंगल का कानून, वीडियो रिपोर्ट
English: Guyana and gold seekers the law of the jungle, the video report
Hindi: गुयाना और सोना चाहने वालोंः जंगल का कानून, वीडियो रिपोर्ट
English: Guyana became independent from the United Kingdom in 1966
Hindi: गुयाना यूनाइटेड किंगडम से, १९६६ में स्वतंत्र हुआ
English: Guyana became independent.
Hindi: गुयाना स्वतंत्र हुआ।
English: Guyana belongs to the South American continent
Hindi: गुयाना दक्षिण अमेरिका का देश है
English: Guyana continental shelf 200 NM or to the outer edge of the continental margin
Hindi: महाद्वीपीय शेल्फः 200 एनएम या महाद्वीपीय मार्जिन के किनारे पर
English: Guyana is actually in SOUTH AMERICA.
Hindi: दरअसल, गुयाना दक्षिण अमेरिका में है।
English: Guyana is unique in South America and in the world!
Hindi: गुयाना दक्षिण अमेरिका में अद्वितीय है और दुनिया में!
English: Guyana's official language is English.
Hindi: गुयाना की आधिकारिक भाषा अंग्रेज़ी है।
English: Guyana's official language is the English language.
Hindi: गुयाना की आधिकारिक भाषा अंग्रेज़ी है।
English: Guyana, Venezuela, and Belize are also current members of the Caribbean Tourism Organization.
Hindi: गुयाना, वेनेजुएला, और बेलीज भी कर रहे हैं वर्तमान के सदस्यों के कैरेबियन पर्यटन संगठन.
English: Guyana Skipper Virat Kohli doesn't want to put undue pressure on young Rishabh Pant as he is the one for the future, who needs to be given some space to display his full potential.
Hindi: प्रोविडेंस कप्तान विराट कोहली युवा ऋषभ पंत पर अनावश्यक दबाव नहीं बनाना चाहते ओर उन्होंने कहा कि वह भविष्य का खिलाड़ी है जिसे अपनी पूरी क्षमता दिखाने के लिये समय दिये जाने की जरूरत है ।
English: Guys - should be written with a capital letter!
Hindi: दोस्तों - एक बड़े अक्षर के साथ लिखना चाहिए!
English: Guys - this is not needed.
Hindi: पुरुष -- ज़रूरत नहीं है ।
English: Guys I'm the son of President V.V. Putin's
Hindi: दोस्तों मैं राष्ट्रपति वी.वी. का पुत्र हूँ।
English: Guys That Don't Want to Use a Condom
Hindi: पुरूष नहीं करना चाहते कंडोम का इस्तेमाल
English: Guys always want to know what women want.
Hindi: पुरुष हमेशा जानना चाहते हैं कि महिलाएं वास्तव में क्या चाहती हैं।
English: Guys and girls are needed.
Hindi: आवश्यकता हैं लड़के व लड़कियों की।
English: Guys and girls can be just friends.
Hindi: लड़का और लड़की सिर्फ दोस्ते हो सकते हैं
English: Guys and girls communicate in many different ways.
Hindi: दोस्तों और लड़कियां कई अलग-अलग तरीकों से संवाद करती हैं।
English: Guys and girls go to clubs to have fun for the night, not to look for a partner for life.
Hindi: दोस्तों और लड़कियां क्लब में जाती हैं रात के लिए मस्ती करने के लिए, जीवन के लिए एक साथी की तलाश में नहीं।
English: Guys and girls have always had a hard time being just friends.
Hindi: दोस्तों और लड़कियों को हमेशा एक मुश्किल समय होता है सिर्फ दोस्त।
English: Guys are playing well and contributing to the team.
Hindi: लोग अच्छा खेल रहे हैं और टीम के लिए योगदान दे रहे हैं।
English: Guys born under this sign of the zodiac are known for always being up for a challenge.
Hindi: राशि चक्र के इस चिन्ह के तहत पैदा हुए लोग हमेशा एक चुनौती के लिए जाने जाते हैं।
English: Guys can also bleach their hair and experiment with platinum blonde, white, grey, and a variety of colors.
Hindi: लड़के भी अपने बालों को ब्लीच कर सकते हैं और प्लैटिनम ब्लोंड, व्हाइट, ग्रे और कई तरह के रंगों के साथ एक्सपेरिमेंट कर सकते हैं।
English: Guys can even add volume or spikes, and you're not restricted in terms of the length of your hair because men can choose between a long or short comb over.
Hindi: लोग वॉल्यूम या स्पाइक्स भी जोड़ सकते हैं, और आप अपने बालों की लंबाई के मामले में प्रतिबंधित नहीं हैं क्योंकि पुरुष लंबी या छोटी कंघी के बीच चयन कर सकते हैं।
English: Guys can sometimes be hard to read.
Hindi: दोस्तों कभी-कभी पढ़ना मुश्किल हो जाता है।
English: Guys do not send requests for friendship to girls that they are not their friends, family, or they do not like.
Hindi: सिंपल - लड़के लड़कियों को दोस्ती के लिए रिक्वेस्ट नहीं भेजते हैं कि वे उनके दोस्त, परिवार नहीं हैं, या उन्हें पसंद नहीं है।
English: Guys don't know how long something they've said can stay in a girl's mind.
Hindi: दोस्तों को इस बात का कोई अंदाज़ा नहीं है कि एक लड़की के दिमाग में कितनी देर तक कुछ कहा जा सकता है।
English: Guys don't love their wives or children.
Hindi: वे अपने पति या बच्चों से स्नेह नहीं करती हैं।
English: Guys don't you have an idea?
Hindi: लोग, कोई विचार नहीं ?
English: Guys dream of big and powerful hands, because this is a sign of strength and courage.
Hindi: दोस्तों बड़े और शक्तिशाली हाथों का सपना देखते हैं, क्योंकि यह ताकत और साहस का प्रतीक है।
English: Guys find themselves falling into the friend zone almost all the time.
Hindi: दोस्तों को लगभग हर समय फ्रेंड ज़ोन में खुद को गिरते हुए पाया।
English: Guys have been playing a lot of T20 cricket in the IPL and everyone is playing well and that's a positive thing for the team.
Hindi: दोस्तों आईपीएल में बहुत सारे टी 20 क्रिकेट खेल रहे हैं और हर कोई अच्छा खेल रहा है और यह टीम के लिए सकारात्मक बात है।
English: Guys have changed a lot over the past 100 years and the majority of younger men take really good care of themselves.
Hindi: पिछले 100 वर्षों में लड़के बहुत बदल गए हैं और अधिकांश युवा पुरुष वास्तव में अपना ख्याल रखते हैं।
English: Guys have no idea how long something they said can stay in a girl's mind.
Hindi: दोस्तों को इस बात का कोई अंदाज़ा नहीं है कि एक लड़की के दिमाग में कितनी देर तक कुछ कहा जा सकता है।
English: Guys have no idea how long something they say can stay in a girl's mind.
Hindi: दोस्तों को इस बात का कोई अंदाज़ा नहीं है कि एक लड़की के दिमाग में कितनी देर तक कुछ कहा जा सकता है।
English: Guys having sex with sister pics.
Hindi: बहन की पिक्स के साथ सेक्स.
English: Guys if you're reading, this is how you do a proposal.
Hindi: दोस्तों अगर आप पढ़ रहे हैं, तो यह है कि आप एक प्रस्ताव कैसे करते हैं।
English: Guys in women's clothing?
Hindi: महिलाओं के कपड़ों में पुतिन?
English: Guys just can't be that stupid.
Hindi: लोग बस ऐसे बेवकूफ नहीं हो सकते
English: Guys like strong girls who are ready to cope with problems on their own and not need male support.
Hindi: दोस्तों को ऐसी मजबूत लड़कियां पसंद हैं जो अपने दम पर समस्याओं का सामना करने के लिए तैयार हों और उन्हें पुरुष के समर्थन की जरूरत न हो।
English: Guys like you make the world a better place!
Hindi: आप जैसे लोग दुनिया को एक बेहतर जगह बनाते हैं!
English: Guys love these types of cornrows because they're easy to combine with styles and trends that are on point at the time.
Hindi: दोस्तों इस प्रकार के कॉर्नरो को पसंद करते हैं क्योंकि वे शैलियों और प्रवृत्तियों के साथ संयोजन करना आसान होते हैं जो उस समय बिंदु पर होते हैं।
English: Guys love to playfight with women, it gives them a chance to show off a little and overpower you.
Hindi: दोस्तों को महिलाओं के साथ खेलना अच्छा लगता है, इससे उन्हें आपको कम दिखाने और आप पर हावी होने का मौका मिलता है।
English: Guys make great pets - every girl should have one of her own.
Hindi: लड़के अच्छे पालतू बनाते हैं,हर लड़की को एक होना चाहिए।
English: Guys may appreciate an overly dependent girl, or even a completely independent girl who doesn't want her guy to be involved in her personal life at the beginning, but as the relationship grows, he'd fall more in love with a girl who doesn't need him, but wants him in her life.
Hindi: दोस्तों एक अत्यधिक आश्रित लड़की की सराहना कर सकते हैं, या यहां तक कि एक पूरी तरह से स्वतंत्र लड़की जो अपने लड़के को शुरुआत में अपने व्यक्तिगत जीवन में शामिल नहीं करना चाहती है, लेकिन जैसे-जैसे संबंध बढ़ता है, वह उस लड़की के साथ प्यार में अधिक गिरती है, जो नहीं करती है उसे जरूरत नहीं है, लेकिन उसे अपने जीवन में चाहता है।
English: Guys may be more complicated than we give them credit for, but getting a guy to like you isn't as hard as you might think.
Hindi: दोस्तों जितना हम उन्हें क्रेडिट देते हैं उससे अधिक जटिल हो सकता है, लेकिन आपको पसंद करने के लिए एक आदमी को प्राप्त करना उतना मुश्किल नहीं है जितना आप सोच सकते हैं।
English: Guys pay a lot of attention to girls.
Hindi: लड़के लड़कियों का ज्यादा ख्याल रखते हैं।
English: Guys think in a different way.
Hindi: पुरुष एक अलग तरीके से सोचते हैं।
English: Guys who are in a relationship with another guy, hug each other from the front or back and move in a to and fro motion.
Hindi: जो लोग किसी दूसरे लड़के के साथ संबंध में हैं, एक दूसरे को आगे या पीछे से गले लगाते हैं और अंदर और अंदर की तरफ गति करते हैं।
English: Guys who don't dance
Hindi: जिसको डांस नही करना वो
English: Guys who have experienced hardship or changes in their lives relate to the Phoenix.
Hindi: जिन लोगों ने अपने जीवन में कठिनाई या परिवर्तन का अनुभव किया है, वे फीनिक्स से संबंधित हैं।
English: Guys who have not ever attempted it.
Hindi: यार थोड़ी भी जिन्होंने कभी कोशिश नहीं की।
English: Guys who refuse to talk about commitment often end up losing the love of their lives when their girlfriends can't take it anymore.
Hindi: प्रतिबद्धता के बारे में बात करने से इनकार करने वाले लोग अक्सर अपने जीवन के प्यार को खो देते हैं, जब उनकी गर्लफ्रेंड अब इसे नहीं ले सकती।
English: Guys who romanticize what it's like dating a stripper, or a porn-star, usually have this preconceived notion that it's going to be all crazy parties with their hot friends and non-stop sex orgies.
Hindi: ऐसे लोग जो रोमांटिक करते हैं जैसे कि उसे स्ट्रिपर, या पोर्न-स्टार के साथ डेटिंग करना पसंद है, आमतौर पर यह पूर्व धारणा है कि यह अपने गर्म दोस्तों और गैर-स्टॉप सेक्स ऑर्गीज़ के साथ सभी पागल पार्टियों में जा रहा है।
English: Guys with long hair have a lot of options, and the long pompadour is certainly at the top of the list when it comes to stylish hairstyles to do.
Hindi: लंबे बालों वाले लोगों के पास बहुत सारे विकल्प होते हैं, और जब स्टाइलिश हेयर स्टाइल करने की बात आती है तो लंबे पोम्पडौर निश्चित रूप से सूची में सबसे ऊपर होते हैं।
English: Guys, I am not cursed.
Hindi: यार, मैं बदनाम नहीं होता।
English: Guys, I am ready to fight!
Hindi: दोस्तों, मुझे लड़ना है, मैं तैयार हूँ !
English: Guys, I have a request to all of you.
Hindi: दोस्तों, मैं आप सभी को एक अनुरोध है.
English: Guys, I know why you're here.
Hindi: दोस्तों मुझे पता है कि आप यहाँ पर क्यों आए हैं
English: Guys, I myself have experienced the beneficial properties of honey.
Hindi: दोस्तों, मैंने स्वयं शहद के लाभकारी गुणों का अनुभव किया है।
English: Guys, I think I have to leave Twitter.
Hindi: दोस्तों सोच रहा हूं ट्विटर छोड़ दूं।
English: Guys, I was OUT.
Hindi: दोस्तों, मैं बाहर था।
English: Guys, I will not say anything!
Hindi: दोस्तों, मैं कुछ नहीं कहूँगा!
English: Guys, I'm not a storyteller - I'm a retired police ensign.
Hindi: दोस्तों, मैं एक कहानीकार नहीं हूँ - मैं एक सेवानिवृत्त पुलिस का अधिकारी हूँ।
English: Guys, I'm not going crazy, am I?
Hindi: दोस्तों, मैं पागल तो नहीं हो रहा?
English: Guys, I'm with you too
Hindi: दोस्तों, मैं भी आपके साथ हूं
English: Guys, Previously I have...
Hindi: दोस्तों, इससे पहले मैंने ...
English: Guys, always remember...
Hindi: दोस्तो हमेशा याद रखें -
English: Guys, at least ... the revolution will not be in Russia.
Hindi: दोस्तों, कम से कम . . . क्रांति रूस में नहीं होगी
English: Guys, correct me if I make mistakes.
Hindi: सज्जनों, अगर मैं गलत हूं तो मुझे सुधारो।
English: Guys, did you know about this?
Hindi: दोस्तों क्या आपको इस बारे में पता था ?
English: Guys, do you agree with me?
Hindi: दोस्तों क्या आप सहमत है?
English: Guys, do you want to consent to this?
Hindi: लड़कों, क्या आप इसके लिए सहमत होंगे?
English: Guys, don't be that cruel.
Hindi: यार इतना क्रूर न बनो .
English: Guys, don't waste this opportunity.
Hindi: दोस्तो इस अवसर बर्बाद नहीं करना
English: Guys, don't worry, soon everything will be ours.
Hindi: दोस्तों, चिंता मत करो, जल्द ही सब कुछ हमारा होगा।
English: Guys, getting out is not a problem.
Hindi: दोस्तों, बाहर निकलना कोई समस्या नहीं है।
English: Guys, girls and me...
Hindi: लड़का, लड़की और मैं. .
English: Guys, have a look at it!
Hindi: दोस्तों इसे देखिए!
English: Guys, here we firstly...
Hindi: दोस्तों सबसे पहले हम ...
English: Guys, how do you like contractions.
Hindi: दोस्तों, आपको संकुचन कैसे पसंद हैं।
English: Guys, if there is an entry of troops, this is no longer giggles!
Hindi: दोस्तों, अगर सैनिकों की एक प्रविष्टि है, तो यह अब कोई गिगल्स नहीं है!
English: Guys, if you're all smart, why aren't you building rockets?
Hindi: दोस्तों, अगर आप सभी स्मार्ट हैं, तो आप रॉकेट क्यों नहीं बना रहे हैं?
English: Guys, in this video I'm going to give you
Hindi: - दोस्तों इस वीडियो में मैं आपको
English: Guys, it is just a story.
Hindi: साथियों. . . ये तो सिर्फ एक कहानी है.
English: Guys, it went just as I wanted it to.
Hindi: दोस्तो, जैसा मैंने चाहा था बिल्कुल वैसा ही हुआ।
English: Guys, it's been said that one time Shivaji went to war with Mughals, Bijapur sultanate, Golconda sultanate and even European colonial powers at the same time to strongly build the Maratha empire.
Hindi: दोस्तों यह कहा गया है कि एक समय में शिवाजी ने मुगलों, बीजापुर सल्तनत, गोलकुंडा सल्तनत और यहां तक कि यूरोपीय औपनिवेशिक शक्तियों के साथ युद्ध करके मराठा साम्राज्य का मजबूती से निर्माण किया।
English: Guys, it's not that far off!
Hindi: ओये लड़के उतनी दूर तक नहीं !
English: Guys, let's be honest for a second here.
Hindi: दोस्तों, चलो यहाँ एक सेकंड के लिए ईमानदार हो।
English: Guys, let's be honest here for a second.
Hindi: दोस्तों, चलो यहाँ एक सेकंड के लिए ईमानदार हो।
English: Guys, listen to people.
Hindi: , लोगों को सुनो.
English: Guys, maybe enough is enough?
Hindi: दोस्तों, शायद यह पहले से ही पर्याप्त है?
English: Guys, no, that's something different.
Hindi: लड़का- नहीं, ये अलग है.
English: Guys, please don't do this...
Hindi: यारों, ऐसा काम ना करो
English: Guys, please don't go out of your house tomorrow.
Hindi: कल से कृपया घर से बाहर न निकलें।
English: Guys, please leave her alone.
Hindi: दोस्तों, उसे अकेला छोड़ कृपया।
English: Guys, she's with me.
Hindi: बच्चे, वह मेरे साथ है
English: Guys, something's going on.
Hindi: दोस्तों, यह कुछ चल रहा है।
English: Guys, thanks for the good reviews.
Hindi: दोस्तों, अच्छी समीक्षाओं के लिए धन्यवाद।
English: Guys, that's not what I asked.
Hindi: यार, ये तो मैंने पुछा नहीं.
English: Guys, the September date is too early for me.
Hindi: दोस्तों मेरे लिए सितंबर की तारीख बहुत जल्दी है।
English: Guys, there is a demand.
Hindi: साथियों, एक अनुरोध है।
English: Guys, they're back!
Hindi: दोस्तों वापस आ गया है!
English: Guys, this is a great vehicle.
Hindi: दोस्तों यह बहुत ही अच्छी कार है.
English: Guys, this is a very nice car.
Hindi: दोस्तों यह बहुत ही अच्छी कार है.
English: Guys, this is kind of a special post...
Hindi: दोस्तों यह पोस्ट खास ...
English: Guys, this is mine.
Hindi: दोस्तों, यह मेरे
English: Guys, this is my family.
Hindi: दोस्तों यह हे मेरा परिवार
English: Guys, this is no way to live.
Hindi: ऐ दोस्त यह जीने का कोई ढंग नहीं है
English: Guys, this is the online game.
Hindi: दोस्तों यह एक ऑनलाइन गेम है।
English: Guys, this is what I dreamed of!
Hindi: दोस्तो, यह थी मेरी सपना !
English: Guys, this isn't a story.
Hindi: दोस्तो ये कहाणी नही है
English: Guys, this song is for all of you!
Hindi: दोस्तों, यह गाना आप सभी के लिए है!
English: Guys, to be honest, we are quietly dying.
Hindi: दोस्तों, ईमानदार होने के लिए, हम चुपचाप मर रहे हैं।
English: Guys, we all know this one is true.
Hindi: दोस्तों, हम सभी जानते हैं कि यह सच है।
English: Guys, what do you want to say about this?
Hindi: दोस्तों इस बारे में आप क्या कहना चाहते हैं?
English: Guys, what have you done...
Hindi: साथिया. . तूने क्या किया -
English: Guys, who in the subject, what is happening?
Hindi: दोस्तों, विषय में कौन है, क्या हो रहा है?
English: Guys, why are you so, it's freedom and independence Ukrainian!
Hindi: दोस्तों, आप ऐसा क्यों हैं, यह स्वतंत्रता और स्वतंत्रता यूक्रेनी है!
English: Guys, why don't you love us so much
Hindi: दोस्तों, आप हमसे इतना प्यार क्यों नहीं करते
English: Guys, without you in the Army, nothing at all.
Hindi: दोस्तों, आपके बिना सेना में, कुछ भी नहीं है।
English: Guys, you can also see how the model is giving a sudden posing as well as telling her she remains in the spotlight because of her new sexy picture and the model has once again done the same thing. done.
Hindi: दोस्तों, आपको बता दें कि इसके साथ ही आप यह देख सकते हैं कि किस तरह से मॉडल एकाएक गजब के पोज भी दे रही है और साथ ही बता दे वह अपनी नई सेक्सी तस्वीर के कारण चर्चाओं में बनी हुई रहती है और इस मॉडल ने एक बार फिर से ऐसा ही कारनामा किया है.
English: Guys, you may have seen that nowadays there are many models that keep on setting fire to social media by showing off their sexy body, and we've brought you a similar model today.
Hindi: दोस्तों, आपने अधिकतर यह देखा होगा कि आजकल कई मॉडल मौजूद हैं जो कि अपने सेक्सी बदन को दिखाकर सोशल मीडिया पर आग लगाने का काम करती रहती हैं और ऐसे में आज हम आपके लिए एक ऐसी ही मॉडल लेकर आए है.
English: Guys, you truly are...
Hindi: दोस्तों, ठीक है, तुम सच में हो ...।
English: Guys, you're still
Hindi: बच्चे, आप अभी भी
English: Guys, you've inspired me!
Hindi: लड़कियों तुमने मुझे प्रेरित किया!
English: Guys... You thought.
Hindi: दोस्तो. . आप सोच रहे होंगे.
English: Guys... it was so fun.
Hindi: आह्ह ... दोस्तो, बहुत मज़ा आ रहा था।
English: Guys... we all know
Hindi: दोस्तों, हम सभी जानते हैं...
English: Guys...we're halfway through 2019!
Hindi: दोस्तों अब 2019 का आधा समय बीत चुका है!
English: Guys 8 Signs She's The One Don't Screw It Up!
Hindi: लड़केः 8 साइन्स वह एक है इसे स्क्रू मत करो!
English: Guzel Ganieva, a former Russian model, has alleged that Black raped her in 2014.
Hindi: पूर्व रूसी मॉडल गुज़ेल गनीवा ने आरोप लगाया है कि ब्लैक ने 2014 में उसके साथ बलात्कार किया था।
English: Guzman has escaped twice in the past from maximum security prisons in Mexico.
Hindi: गुजमान मेक्सिको की जेल से दो बार फरार हो चुका है।
English: Guzman was arrested later that day.
Hindi: हुसैन को उस दिन बाद में गिरफ्तार किया गया था।
English: Guzman, 61, has pleaded not guilty.
Hindi: 61 वर्षीय गुज़मैन ने दोषी नहीं होने की दलील दी है।
English: Guzmn twice escaped from prison in Mexico.
Hindi: गुजमान मेक्सिको की जेल से दो बार फरार हो चुका है।
English: Guzmn, 61, faced 10 counts, including engaging in a continuing criminal enterprise, conspiracy to launder narcotics proceeds, international distribution of cocaine, heroin, marijuana and other drugs, and use of firearms.
Hindi: गुज़मन, 61, को 10 आपराधिक मामलों में दोषी ठहराया गया था, जिसमें एक निरंतर आपराधिक उद्यम में शामिल होना, मादक पदार्थों की आय बढ़ाने की साजिश, कोकीन, हेरोइन, मारिजुआना और अन्य दवाओं का अंतर्राष्ट्रीय वितरण और आग्नेयास्त्रों का उपयोग शामिल है।
English: Guzmn, 61, was convicted of 10 counts, including engaging in a continuing criminal enterprise, conspiracy to launder narcotics proceeds, international distribution of cocaine, heroin, marijuana and other drugs, and use of firearms.
Hindi: गुज़मन, 61, को 10 आपराधिक मामलों में दोषी ठहराया गया था, जिसमें एक निरंतर आपराधिक उद्यम में शामिल होना, मादक पदार्थों की आय बढ़ाने की साजिश, कोकीन, हेरोइन, मारिजुआना और अन्य दवाओं का अंतर्राष्ट्रीय वितरण और आग्नेयास्त्रों का उपयोग शामिल है।
English: Guzmn, who could be sentenced to life in prison if convicted on the top charge of engaging in a continuing criminal enterprise, arrived in court smiling and wearing a dark gray suit and tie.
Hindi: गुज़मैन, जिन्हें एक निरंतर आपराधिक उद्यम में संलग्न होने के शीर्ष आरोप में दोषी ठहराया गया था, अगर वे जेल में आजीवन कारावास की सजा सुना सकते हैं, तो अदालत में मुस्कुराते हुए और गहरे भूरे रंग का सूट और टाई पहनकर पहुंचे।
English: Guguen cites previous research which found over 80 percent of those surveyed express a dislike for people with red hair.
Hindi: ग्यूगुएन पिछले शोध का हवाला देते हैं, जिनके सर्वेक्षण में 80 प्रतिशत से ज्यादा लोग लाल बाल वाले लोगों के लिए नापसंद व्यक्त करते हैं।
English: Gwadar DPO Dr. Farhan told the BBC that the blast took place at 9.20 am on Sunday morning.
Hindi: ग्वादर के डीपीओ डॉक्टर फरहान ने बीबीसी को बताया कि ये घटना रविवार सुबह 9.20 बजे की है.
English: Gwadar Port handed over to China
Hindi: ग्वादर बंदरगाह किया चीन के हवाले
English: Gwadar Port is situated in which Asian country?
Hindi: ग्वादर पोर्ट किस एशियाई देश में स्थित है?
English: Gwadar Port of Pakistan
Hindi: पाकिस्तान का ग्वादर पोर्ट
English: Gwadar Port to China
Hindi: चीन के हवाले गवादर पोर्ट
English: Gwadar is being developed as part of the China Pakistan Economic Corridor CPEC to the far western Xinjiang region.
Hindi: ग्वादर को सुदूर पश्चिमी शिनजियांग क्षेत्र में चीन पाकिस्तान आर्थिक गलियारे सीपीईसी के हिस्से के रूप में विकसित किया जा रहा है।
English: Gwadar port and Pakistan-China Economic Corridor is very important in Pakistan.
Hindi: ग्वादर में एक बड़ा सा पोर्ट और 'चाइना-पाकिस्तान इकोनॉमिक कॉरिडोर' सबसे अहम है।
English: Gwadar port by China.
Hindi: चीन के हवाले गवादर पोर्ट
English: Gwadar protests echo beyond Balochistan, Pakistan's Punjab assembly also stands up for dissidents 1356
Hindi: ग्वादर का विरोध बलूचिस्तान के बाहर भी गूंज रहा, पाकिस्तान की पंजाब विधानसभा भी असंतुष्टों के लिए खड़ी
English: Gwadar was purchased by Pakistan in 1958 from Oman.
Hindi: ग्वादर को 1958 में ओमान से पाकिस्तान ने खरीदा
English: Gwadur now part of Pakistan
Hindi: गुजरात सम्बद्ध भाग अब पाकिस्तान में
English: Gwalior Fort was the base for many of Hemu's campaigns.
Hindi: ग्वालियर का किला हेमू के कई अभियानों का आधार था।
English: Gwalior Fort A Huge and Magnificent Fort in the Heart of India
Hindi: ग्वालियर का किलाः भारत का शानदार और भव्य स्मारक
English: Gwalior Gharana is the oldest house of Hindustani music.
Hindi: ग्वालियर घराना हिंदुस्तानी संगीत का सबसे प्राचीन
English: Gwalior is located at 26.22 N 78.18 E. It has an average elevation of 197 metres 646 feet.
Hindi: ग्वालियर 26.22 एन 78.18 ई पर स्थित है यह 197 मीटर 646 फीट की एक औसत ऊंचाई पर है।
English: Gwen Stefani and Blake Shelton have moved into their new family home in Los Angeles.
Hindi: युगल ग्वेन स्टेफनी और ब्लेक शेल्टन लॉस एंजिल्स में अपने नए घर में स्थानांतरित हो गए हैं।
English: Gwen Stefani and Lady Gaga have more in common than platinum records.
Hindi: ग्वेन स्टीफनी और लेडी गागा प्लैटिनम रिकॉर्ड से अधिक आम हैं।
English: Gwen Stefani and her ex-husband Gavin Rossdale were reunited for the first time since tying the knot with Blake Shelton earlier this month.
Hindi: ग्वेन स्टेफनी और उनके पूर्व पति गेविन रॉसडेल को इस महीने की शुरुआत में ब्लेक शेल्टन के साथ शादी के बंधन में बंधने के बाद पहली बार फिर से देखा गया।
English: Gwen Stefani and her ex-husband Gavin Rossdale were spotted reuniting for the first time since she tied the knot with Blake Shelton earlier this month.
Hindi: ग्वेन स्टेफनी और उनके पूर्व पति गेविन रॉसडेल को इस महीने की शुरुआत में ब्लेक शेल्टन के साथ शादी के बंधन में बंधने के बाद पहली बार फिर से देखा गया।
English: Gwen Stefani is celebrating the two-week mark of her marriage to Blake Shelton.
Hindi: ग्वेन स्टेफनी ने अपनी शादी की प्यारी तस्वीर के साथ शेल्टन को ब्लेक करने के लिए दो सप्ताह की वर्षगांठ मनाई
English: Gwen Stefani is poised to have the breakover of the year.
Hindi: ग्वेन स्टीफनी साल के ब्रेकओवर के लिए तैयार हैं।
English: Gwen Stefani, Gavin Rossdale found their distance when they first met Blake Shelton after their marriage.
Hindi: ग्वेन स्टेफनी, गेविन रॉसडेल ने ब्लेक शेल्टन से शादी के बाद से पहले पुनर्मिलन के दौरान अपनी दूरी बनाए रखते हुए देखा
English: Gwen and Blake tied the knot in a small and intimate ceremony that took place at a chapel Blake built on the property.
Hindi: ग्वेन और ब्लेक ने संपत्ति पर बने ब्लेक चैपल में आयोजित एक छोटे और अंतरंग समारोह में शादी के बंधन में बंध गए।
English: Gwen avocados are available in the summer months.
Hindi: ग्वेन एवोकाडोस गर्मियों के महीनों में उपलब्ध हैं।
English: Gwen is a sort of half-hearted portrayal.
Hindi: ग्वेन एक तरह का आधा-अधूरा चित्रण है।
English: Gwen is surprised to find out he's gay and when Grizz admits he didn't approach Sam in high school because he was pretending to be straight, Sam tells him he was very convincing.
Hindi: ग्वेन यह जानकर हैरान है कि वह समलैंगिक है और जब ग्रिज़ ने स्वीकार किया कि उसने हाई स्कूल में सैम से संपर्क नहीं किया क्योंकि वह सीधे होने का नाटक कर रहा था, सैम ने उसे बताया कि वह बहुत आश्वस्त था।
English: Gwen is the most powerfull witch of all time.
Hindi: वेन सभी समय का सबसे शक्तिशाली डायन है.
English: Gwen's Daughter
Hindi: गॉंव की बेटी
English: Gwen's daughter
Hindi: गॉंव की बेटी
English: Gwen Please don't do this now.
Hindi: भाभी प्लीज अब ऐसा मत करो.
English: Gwendolyn Seidman, Ph.D. is an associate teacher of psychology at Albright university, who studies interactions and cyberpsychology.
Hindi: ग्वेन्डोलिन सीडमन, पीएच.डी. अलब्राइट कॉलेज में मनोविज्ञान के एक सहयोगी प्रोफेसर हैं जो रिश्तों और साइबर-मनोविज्ञान का अध्ययन करते हैं।