Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: have plenty of business-to-business opportunities
Hindi: बिजनेस की बहुत संभावनाएं
English: have poor vision.
Hindi: बुरी दृष्टि रखना।
English: have potential that could be developed.
Hindi: जिसमें विकसित होने की संभावनाएं मौजूद हों ।
English: have preferred the other's.
Hindi: दूसरे को पसंद करते हैं।
English: have prevented you from making important decisions in your life.
Hindi: आपको अपने जीवन के अहम फैसले लेने से दूर रखेगा.
English: have previously been in contact with
Hindi: पहले से रिलेशनशिप में हो
English: have previously delivered a baby that weighed more than 9 pounds 4.1 kilograms
Hindi: 1. पहले एक बच्चा था जिसका वजन 9 पाउंड 4.1 किलोग्राम से अधिक था
English: have previously had a baby that weighed more than 9 pounds 4.1 kilograms
Hindi: 1. पहले एक बच्चा था जिसका वजन 9 पाउंड 4.1 किलोग्राम से अधिक था
English: have previously had a baby that weighs more than 9 pounds 4.1 kilograms
Hindi: 1. पहले एक बच्चा था जिसका वजन 9 पाउंड 4.1 किलोग्राम से अधिक था
English: have previously had a baby who weighed more than 9 pounds 4.1 kilograms
Hindi: 1. पहले एक बच्चा था जिसका वजन 9 पाउंड 4.1 किलोग्राम से अधिक था
English: have previously played this role.
Hindi: इससे पहले भी वे इस भूमिका को अंजाम दे चुके हैं।
English: have problems with your skin and hair.
Hindi: आपको बाल या त्वचा की समस्या है।
English: have profound effects on the natural
Hindi: स्वभाव पर गहरा प्रभाव
English: have provided satisfactory evidence of academic and professional attainment.
Hindi: शैक्षणिक और पेशेवर प्राप्ति के संतोषजनक सबूत प्रदान किए हैं।
English: have published since 1990.
Hindi: प्रकाशित 1990 के बाद से.
English: have put their hands up for help.
Hindi: मदद के लिये हाथ बढ़ाया ।
English: have put their name to the 2018
Hindi: साल 2018 में सामने आया नाम
English: have qualified for the final.
Hindi: उन्होंंने फाइनल के लिए क्वालिफाई कर लिया है।
English: have quit the organization.
Hindi: इन्होंने छोड़ा है संगठन
English: have reached all corners of the world.
Hindi: जगत के कोने-कोने तक पहुँचाया है।
English: have reached out to me and said that you
Hindi: मेरे पास आये और यह बताया कि
English: have reached the age of majority;
Hindi: जो लोग बहुमत की आयु तक पहुंच चुके हैं;
English: have reached this point of their lives.
Hindi: वे अपने जीवन के उस पड़ाव में पहुँच चुके हैं
English: have read all about you.
Hindi: पढ़ा है तेरे बारे में सब
English: have read the Terms of Use of our website.
Hindi: हमारी वेबसाइट उपयोग की शर्तें पढ़ें।
English: have readers all over the world!
Hindi: दुनिया-भर में पाठक !
English: have received 5 per cent of the vote
Hindi: पांच फीसद वोट मिला
English: have received an invitation to visit the
Hindi: मिला निमंत्रण था मिलने का
English: have received death threats
Hindi: मौत की धमकियां मिली
English: have received sufficient support and encouragement from the government.
Hindi: सरकार का मिला भरपूर समर्थन और प्रोत्साहन
English: have received support and help.
Hindi: उन्हें मदद और समर्थन मिला।
English: have recently been purchased by
Hindi: हाल ही में खरीदा है
English: have recently experienced domestic violence.
Hindi: आपने हाल ही में घरेलू हिंसा का अनुभव किया है।
English: have recently had a stroke or heart attack;
Hindi: हाल ही में स्ट्रोक या दिल का दौरा पड़ा;
English: have recently lost a lot of blood
Hindi: हाल ही में बहुत सारा रक्त खो दिया है
English: have recently suffered a head injury
Hindi: हाल ही सिर पर चोट
English: have recently suffered a head injury.
Hindi: आपको हाल ही में कोई सिर की चोट लगी है।
English: have reduced sensitivity to the drugs.
Hindi: दवाओं के प्रति संवेदनशीलता में कमी।
English: have referred to you by a number of names;
Hindi: कई नामो से तुझे पुकारा,
English: have refused to participate in the meeting of
Hindi: मीटिंग में शामिल होने से इनकार
English: have relatively little energy
Hindi: बहुत कम ऊर्जा होना
English: have relatively small sizes from 50 cm.
Hindi: अपेक्षाकृत छोटे आकार 50 सेमी से हैं।
English: have relevant working experience in the field of 3 to 5 years;
Hindi: 3-5 साल के लिए नेतृत्व के क्षेत्र में कार्य अनुभव;
English: have remained faithful to the government
Hindi: सरकार को फिर से वफादार
English: have remembered that you are her mother.
Hindi: याद कराया गया है कि तू इसकी माँ भी है।
English: have remission of sins Acts 238.
Hindi: आपके पास पापों की छूट है अधिनियम 2 38
English: have removed it from my head.
Hindi: मैंने इसे अपने सिर से बाहर कर दिया।
English: have repeatedly threatened
Hindi: कई बार धमकाया भी
English: have researched the company.
Hindi: कंपनी के बारे में रिसर्च किया था।
English: have resided in the USA over the past 25 years.
Hindi: वे बीते 25 सालों से अमेरिका में ही रह रही हैं.
English: have resided in the municipality for at least one year
Hindi: शहर में कम से कम एक वर्ष से रह रहे हों
English: have respect for their age.
Hindi: उनकी उम्र का सम्मान करें.
English: have returned, while some others
Hindi: कुछ वापस आए हैं, कुछ
English: have room enough at home.
Hindi: घर के अंदर पर्याप्त जगह रखें।
English: have room to talk.
Hindi: बोलने के लिए जगह मिली।
English: have sacrificed many of our people.
Hindi: हमारे कई लोगों को बलिदान कर दिया।
English: have said that I am with you.
Hindi: कहा था मैं तुम्हारे साथ हूं
English: have saved France.
Hindi: फ्रांस को बचाने के लिए।
English: have saved me; not once but many times.
Hindi: बचाया है, एक नहीं अनेक बार.
English: have scrambled to find creative ways of cooling down because so many homes across Washington and Oregon don't have air conditioning; they have never needed it.
Hindi: बहुत बह शांत करने के रचनात्मक तरीके खोजने का प्रयास करें क्योंकि वाशिंगटन और ओरेगन में बहुत से घरों में एयर कंडीशनिंग नहीं है; उन्हें इसकी कभी जरूरत नहीं पड़ी।
English: have seemed very true.
Hindi: बहुत सच्चा सा लगता था
English: have seen him live.
Hindi: मैंने उसे जीवित देखा।
English: have seen in parliament.
Hindi: संसद में देखा है मैंने
English: have seen in the city.
Hindi: मैंने शहर मे देखा हैं
English: have seen it only twice.
Hindi: बस दो बार देखी है।
English: have seen on a wall.
Hindi: . एक दीवार पर लिखा देखा था.
English: have seen the end of war.
Hindi: युद्ध का अंत देखा है।
English: have seen the true Light.
Hindi: मैंने देखी है सच्ची रोशनी।
English: have seen the two worlds as one.
Hindi: मैंने दो दुनिया को एक की तरह देखा है।
English: have seen this blog.
Hindi: मैने देखा है यह ब्लॉग.
English: have seized and confiscated the property of
Hindi: दिया था और उनकी संपत्ति को जब्त
English: have set a new record in each
Hindi: हर पद पर बनाया है एक नया रिकॉर्ड
English: have set up a new energy
Hindi: एक नयी ऊर्जा मिली है
English: have set up joint ventures.
Hindi: संयुक्त उपक्रमों का गठन किया है।
English: have several different meanings,
Hindi: अलग-अलग अर्थ निकालते हैं,
English: have sex with me, please!
Hindi: आप कृपया मेरे साथ सेक्स करना होगा!
English: have sexual contact with children.
Hindi: बच्चों के साथ यौन संपर्क बनाना।
English: have sexual relations outside of marriage.
Hindi: शादी के बाहर यौन संबंध।
English: have sexual relations with many people.
Hindi: कई लोगों के साथ यौन सम्बन्ध बनाना।
English: have sexual relations with the father of her child
Hindi: पिता के साथ यौन संबंध रखने
English: have short-term memory problems.
Hindi: स्मृति समस्याएं अल्प अवधि में।
English: have shown lowering of their performance.
Hindi: उनके प्रदर्शन में गिरावट देखने को मिली है.
English: have signed a treaty of friendship
Hindi: मैत्री समझौते पर हस्ताक्षर किए
English: have since enlisted in the army of the
Hindi: फिर भर्ती होकर सेना में
English: have so far been generated
Hindi: जन्म दिया है अब तक
English: have so far been kept secret,
Hindi: छुपा हुआ था अब तक,
English: have so far been taken from the burning
Hindi: अब तक जला के रखा है
English: have so far been the rule.
Hindi: अब तक ये था नियम
English: have so far been unable to learn the
Hindi: नहीं सीख पाये आज तक
English: have so many characteristics, such as simple structure, light weight, high precision,
Hindi: इतनी सारी विशेषताएं हैं, जैसे सरल संरचना, हल्के वजन, उच्च परिशुद्धता, अच्छा
English: have so much work to do in God's
Hindi: काम बहुत है ईश्वर को
English: have sold for a song.
Hindi: एक गीत के लिए बेच दिया
English: have sold it for a song
Hindi: एक गीत के लिए बेच दिया
English: have some large projects in my mind.
Hindi: बड़ी योजनाएं मेरे दिमाग में हैं
English: have some photographs of these people
Hindi: इन लोगों की रखें तस्वीरें
English: have some sort of experience or education.
Hindi: कुछ शिक्षण या शिक्षण अनुभव है
English: have some thoughts from here...
Hindi: यहां से लें कुछ आइडियाज...
English: have somebody in my life.
Hindi: मुझे किसी को मेरी जिंदगी में आने का।
English: have somebody's life in one's hands
Hindi: किसी के हाथों में एक का जीवन
English: have something in my hand.
Hindi: मेरे हाथ में कुछ पकड़ा
English: have something to do in the world,
Hindi: दुनिया में कुछ करना है,
English: have something to eat, drink
Hindi: अर्थ खाने के लिए, कुछ पीना
English: have something to say about your country or region?
Hindi: अपने या देश के बारे में कुछ कहू ?
English: have sometimes been strained, but
Hindi: कभी गुफ्तगू हो जाती थी, लेकिन
English: have sparked on and gone...
Hindi: चिढ़ाया और चले गए -
English: have special knowledge of economics.
Hindi: जो अर्थशास्त्र का विशेष ज्ञाता हों।
English: have spent a lot of time thinking about
Hindi: बहुत समय व्यतीत किया मैंने चिंतन करने में
English: have spoken to some of them,
Hindi: कुछउ उनसे बात करि त ,
English: have started contributing.
Hindi: अपना योगदान देना शुरु किया है।
English: have started focusing on.
Hindi: फोकस करना शुरू कर दिया हैं।
English: have started to come into focus.
Hindi: फोकस करना शुरू कर दिया हैं।
English: have strong speaking, listening, reading, writing, and critical thinking skills
Hindi: मजबूत बोलना, सुनना, पढ़ना, लिखना और महत्वपूर्ण सोच कौशल।
English: have strong speaking, listening, reading, writing, and critical thinking skills.
Hindi: मजबूत बोलना, सुनना, पढ़ना, लिखना और महत्वपूर्ण सोच कौशल।
English: have stronger bones, muscles and joints and lower risk of developing osteoporosis.
Hindi: हड्डियों, मांसपेशियों और जोड़ों को मजबूत करने और ऑस्टियोपोरोसिस के विकास का कम जोखिम होता है
English: have stronger bones, muscles and joints and lower the risk of osteoporosis
Hindi: हड्डियों, मांसपेशियों और जोड़ों को मजबूत करने और ऑस्टियोपोरोसिस के विकास का कम जोखिम होता है
English: have stronger bones, muscles and joints, and lower the risk of osteoporosis
Hindi: हड्डियों, मांसपेशियों और जोड़ों को मजबूत करने और ऑस्टियोपोरोसिस के विकास का कम जोखिम होता है
English: have succeeded in the Civil Services
Hindi: सिविल सर्विेस में सफलता
English: have success in it too.
Hindi: यहां भी सफल हों.
English: have such a T-Shirt?
Hindi: ऐसी टी-शर्ट पहनें?
English: have such a contact.
Hindi: इस तरह के संपर्क में रहें।
English: have suffered more, because they are
Hindi: ज्यादा पीड़ित हैं,उन्हें ये
English: have suffered slight injuries and
Hindi: एक छोटी सी चोट मारता और
English: have supplies of food for them
Hindi: उनके लिए खाना बनाएं
English: have surpassed the technical and economic barriers
Hindi: आर्थिक और राजनीतिक बाधाओं को पार किया
English: have survived for hundreds of years!
Hindi: सौ सालों तक ये सजी रहे!
English: have taken place in government.
Hindi: सरकार में हुई थी।
English: have taken place in these areas
Hindi: इन क्षेत्रों में होगा आयोजित
English: have taken place over the course of the last seven
Hindi: पिछली सात पारियों में हुआ ये हाल
English: have taken place, where we have developed
Hindi: पश्चात ही विकसित हुआ है, जिसमे हम
English: have taken the place of humans.
Hindi: मानवीयता की जगह ले ली है
English: have taken up permanent residence.
Hindi: स्थायी निवास किया करती ।
English: have taught us to be hard-working,
Hindi: मेहनत करना हमें सिखाए,
English: have terminated on March 5,
Hindi: 5 मार्च को लगी थी रोक
English: have tested nuclear weapons in 1998.
Hindi: परमाणु परीक्षण 1998 में कराई।
English: have that look at what you're putting in
Hindi: देखें इसमें क्या अंकित करते हैं आप
English: have the Commercial Driver License CDL
Hindi: वाणिज्यिक चालक का लाइसेंस सीडीएल
English: have the ability and the opportunity to live the
Hindi: जीने और अस्तित्व का अवसर दिया
English: have the ability to conceive, design, implement and adopt a substantial process of research;
Hindi: शोध की एक पर्याप्त प्रक्रिया को गर्भ धारण करने, डिजाइन करने, कार्यान्वित करने और अपनाने में सक्षम होना;
English: have the ability to pay
Hindi: भुगतान करने की क्षमता है
English: have the ability to pay?
Hindi: क्या उनके पास भुगतान करने की क्षमता है?
English: have the ability to produce new scientific information about the properties of genes, biomolecules and cells by means of experimental studies.
Hindi: प्रायोगिक अध्ययन के माध्यम से जीन, बायोमोलेक्यूल्स और कोशिकाओं के गुणों के बारे में नई वैज्ञानिक जानकारी का उत्पादन करने की क्षमता है।
English: have the ability to speak on any kind of subject
Hindi: किसी भी विषय पर बोल पाने की माद्दा
English: have the ability to talk on any subject
Hindi: किसी भी विषय पर बोल पाने की माद्दा
English: have the ability to talk on any type of subject
Hindi: एवं किसी भी विषय पर बोलने की क्षमता
English: have the ability to work in team.
Hindi: टीम में काम करने की दक्षता हो.
English: have the advantage of the situation
Hindi: स्थिति का लाभ उठाएं
English: have the capacity for independent project management and problem-solving, as well as for maintaining and developing your own expertise.
Hindi: स्वतंत्र परियोजना प्रबंधन और समस्या-समाधान के लिए, साथ ही साथ अपनी खुद की विशेषज्ञता को बनाए रखने और विकसित करने की क्षमता है।
English: have the capacity to fly in all weather conditions
Hindi: हर तरह के मौसम में उड़ान भरने में सक्षम
English: have the capacity to think,
Hindi: सोच विचार करने में सक्षम हो,
English: have the capacity to think?
Hindi: उनमें सोचने समझने की शक्ति है क्या?
English: have the chance to work in large company.
Hindi: बड़ी कंपनी में कार्य करने का अवसर मिल सकता है।
English: have the courage to accept.
Hindi: स्वीकारने का साहस हो।
English: have the courage to do something,
Hindi: कुछ भी कर जाने का साहस,
English: have the courage to do something.
Hindi: कुछ करने की हिम्मत रखते हो
English: have the courage to face.
Hindi: सामना करने का साहस लाओ।
English: have the courage to succeed.
Hindi: सफल होने का साहस रखें।
English: have the eyes for them.
Hindi: अपने नेत्रों को उनके लिये
English: have the light of life John 812.
Hindi: उसे जीवन की ज्योति प्राप्त होगी योहन 812 ।
English: have the maximum speed.
Hindi: अधिकतम रफ्तार दें.
English: have the name of the operating system?
Hindi: ऑपरेटिंग सिस्टम के नाम बताओ ?
English: have the necessary software installed on your computer.
Hindi: आवश्यक सॉफ़्टवेयर को अपने कंप्यूटर पर इनस्टॉल कीजिये।
English: have the old e-mail address removed.
Hindi: पुराना ईमेल पता हटाएं।
English: have the opportunity to be a positive
Hindi: अवसर है अच्छा बनने का
English: have the pleasure of his company
Hindi: उसकी कंपनी का आनंद लें
English: have the potential to fit over 300
Hindi: 300 के पार जाने की है काबिलियत
English: have the required license.
Hindi: आवश्यक लाइसेंस प्राप्त करें ।
English: have the respect of honest people.
Hindi: सच्चे लोगों को सम्मान करो।
English: have the responsibility of the care of an animal
Hindi: बच्चों को एक जानवर की देखभाल करने की जिम्मेदारी दें
English: have the right to an education and be protected
Hindi: का अधिकार है और इनको भी शिक्षा प्राप्त
English: have the right to change the government
Hindi: सरकार को संशोधन का अधिकार
English: have the right to express their attitude
Hindi: अपना दृष्टिकोण व्यक्त करने का अधिकार है
English: have the same level of understanding
Hindi: एक ही समझ को प्राप्त करना
English: have the same name if they are
Hindi: नाम लो अगर उनका तो
English: have the skills to work with regulatory authorities.
Hindi: नियामक अधिकारियों के साथ काम करने का कौशल है।
English: have the standard version
Hindi: मानक संस्करण अपने
English: have the three colours of the national flag represented.
Hindi: राष्ट्र ध्वजा के तीनो रंग ।
English: have the time to try it.
Hindi: कोशिश करने का वक़्त दीजिए.
English: have the two things together.
Hindi: दोनों चीज़ें एक साथ चलीं.
English: have the will and intention to carry out some action verb
Hindi: कुछ कार्रवाई करने के लिए इच्छा और इरादा है क्रिया
English: have their hair pulled back into a ponytail.
Hindi: अपने बालों को वापस एक पोनीटेल में बाँध लें
English: have their own definitions
Hindi: अपनी परिभाषाएं हैं
English: have their own satellites too.
Hindi: इनके अपने उपग्रह भी होते हैं
English: have their photograph taken by a professional photographer
Hindi: एक पेशेवर फोटोग्राफर द्वारा फोटो खिंचवाएं
English: have them completely.
Hindi: उनकी पूरी तरह से लो।
English: have them in the palm of somebody's hand
Hindi: किसी के हाथ में ऊदि देते
English: have them work.
Hindi: उन्हें काम दो।
English: have this I don't know I'd it's this key
Hindi: मुझे नहीं पता - यह कुंजी है
English: have this dream over and over again.
Hindi: इस सपने को बार-बार रिटेक करें।
English: have thought that it may be the path
Hindi: सोचा, शायद राह दिख जाए
English: have three or more children.
Hindi: आपके पास तीन या अधिक बच्चे हैं
English: have to access.
Hindi: पहुँच जाना है।
English: have to always be money at all.
Hindi: उसमें हमेशा ही पैसे रखे होने चाहिए।
English: have to answer questions similar to the above.
Hindi: उपरोक्त के समान प्रश्नों का उत्तर देना है।
English: have to answer the question
Hindi: आपको प्रश्न का उत्तर देने के लिएः
English: have to be A Beautiful Mind,
Hindi: मन सुन्दर होना चाहिए ,
English: have to be a Nurse.
Hindi: नर्स बनना है।
English: have to be a first time homebuyer
Hindi: पहली बार होमब्यूयर होना चाहिए
English: have to be a good reader.
Hindi: अच्छा पाठक होना ज़रूरी है।
English: have to be community service.
Hindi: करना होगी सामुदायिक सेवा
English: have to be displayed all the time.
Hindi: हर वक़्त दिखाना पड़ता है।
English: have to be got out on Sunday.
Hindi: रविवार को बाहर जाना चाहिए!
English: have to be hard work, and it
Hindi: बहुत मेहनत करनी पड़ती है और ऐसे
English: have to be in the budget,
Hindi: बजट में रहना है जरूर,
English: have to be limited to our own
Hindi: सीमित है हमारे अपने
English: have to be moved from the original
Hindi: मूल से आना पड़ता है
English: have to be prepared to take on all
Hindi: तैयार रहना है सभी को
English: have to be released to the people around
Hindi: अपने चारों ओर के लोगों को देनी होगी
English: have to be replaced by new models.
Hindi: उन्हें नए नमूनों से बदल दिया जाना चाहिए,
English: have to be said later.
Hindi: हमें बाद में कहना होगा।
English: have to be stopped by hand.
Hindi: हाथ से बन्द करना पड़ा।
English: have to be taken or anything else.
Hindi: लेना पडे या और कुछ भी।
English: have to be the best performance of
Hindi: करना होगा बेहतरीन प्रदर्शन
English: have to be the river.
Hindi: नदी होना होता है
English: have to be the same size
Hindi: एक ही आकार के होने चाहिए
English: have to be very, very big, so that those
Hindi: बनना है, बहुत बड़ा उन्हें
English: have to be watched VERY carefully.....
Hindi: बहुत ध्यान से देखना पड़ेगा
English: have to bring...
Hindi: लेकर आना होता है -
English: have to buy this car.
Hindi: मुझे ये कार खरीदना है
English: have to continue to see.
Hindi: आपको देखना जारी रखना होगा
English: have to cope with the pain every month.
Hindi: हर महीने इस दर्द को सहना पड़ता है,
English: have to create the awareness in every sector of the society.
Hindi: समाज के सभी वर्गों में जागरूकता पैदा करें।
English: have to deal with all the time.
Hindi: हर वक़्त संभालना है.
English: have to die for no reason?
Hindi: कभी बिना वजह मर जाने का?
English: have to do community service.
Hindi: करना होगी सामुदायिक सेवा
English: have to do is think about what
Hindi: क्या होगा, करना सोच विचार
English: have to do it for everyone.
Hindi: सबके लिए करना है.
English: have to do this kind of work,
Hindi: करना करना है ऐसा कोई काम,
English: have to explain to people.
Hindi: लोगों को समझाना है ।
English: have to fill out a form
Hindi: भरना होगा एक फॉर्म
English: have to get permission to go there.
Hindi: वहां जाने के लिए इजाजत लेनी होगी.
English: have to go along with them if
Hindi: उनके साथ अगर हो चलना
English: have to go back to the European Community.
Hindi: यूरोपीय संघ को लौटें।
English: have to go in the first place to
Hindi: पहले अपने तक जाना है
English: have to go one day or 1.
Hindi: जाना है एक ना एक दिन।
English: have to go out every night.
Hindi: मुझे हर रात बाहर जाना पड़ता है।
English: have to go somewhere else for follow-up care?
Hindi: चिकित्सा देखभाल के लिए आपको कहीं और जाने की आवश्यकता होगी?
English: have to go there with you?
Hindi: क्या मुझे वहां जाना ही चाहिए तुम्हारे साथ?
English: have to go through a screening
Hindi: स्क्रीनिंग से गुजरना होगा
English: have to go through a two step process.
Hindi: आप एक दो कदम की प्रक्रिया के माध्यम से जाना होगा।
English: have to go through several process.
Hindi: कई प्रक्रिया से गुजरना होगा
English: have to go to his website.
Hindi: मुझे उनकी वेबसाइट पर जाना चाहिए.
English: have to go to their local
Hindi: अपने गाँव जाना होगा
English: have to identify the word.
Hindi: शब्द का पता लगाना है।
English: have to join the union to get the job.
Hindi: नौकरी पाने के लिए आपको संघ में शामिल होना होगा
English: have to just cross the river.
Hindi: हमें केवल नदी पार करनी होगी।
English: have to kill them over here.
Hindi: उनको उनके यहाँ ही मार गिराना।
English: have to learn a new API.
Hindi: आपको एक नया एपीआई सीखना होगा
English: have to learn to live with the virus.
Hindi: वायरस के साथ जीना सीखना होगा
English: have to leave town for several days.
Hindi: मुझे कुछ दिनों के लिए शहर छोड़ देना चाहिए।
English: have to leave you.
Hindi: मुझे आपको छोड़ना होगा
English: have to live for me.
Hindi: मेरे लिए जीना पड़ेगा।
English: have to live in poverty.
Hindi: तुझे निर्धनता में जीना है।
English: have to live with the memories.
Hindi: यादों के सहारे जीना होगा।
English: have to look at it, mom.
Hindi: मुझे देखना चाहिए, माँ
English: have to make conclusions or outcomes based on them or to make decisions.
Hindi: निष्कर्ष या परिणाम निकालने हैं या निर्णय लेने हैं।
English: have to make movies.
Hindi: मुझे फिल्में बनानी हैं.
English: have to make sure that somebody
Hindi: करना यकीन किसी का
English: have to meet the needs of our future
Hindi: अपनी भविष्य की जरूरतों को पूरा करें
English: have to move on, I've got to
Hindi: आगे खाई है ,मुझे पा करना है
English: have to pay attention to the space.
Hindi: स्पेस का ध्यान रखना पड़ता है।
English: have to pay attention to them, just
Hindi: उन्हें स्वयं को सजग रखना है, बस अपने
English: have to pay for security.
Hindi: आपको सुरक्षा के लिए भुगतान करना होगा।
English: have to pay income tax on
Hindi: इनकम टैक्स देना होता है पर
English: have to pay so much interest.
Hindi: इतना ब्याज देना पड़ता है
English: have to play well to win.
Hindi: जीतने के लिए अच्छा खेलना होगा
English: have to prepare them for use.
Hindi: उन्हें उपयोग के लिए तैयार करना।
English: have to put himself in peril.
Hindi: खुद को जोखिम में डालना होगा
English: have to quarantine at home or in the place you are staying for 10 days after you arrive in England
Hindi: इंग्लैंड पहुंचने के बाद घर पर या जिस स्थान पर आप 10 दिनों के लिए रह रहे हैं, वहां क्वारंटाइन करें
English: have to re-think!
Hindi: फिर से सोचना होगा !
English: have to remember that this is a sign
Hindi: याद रखना यह संकेत है
English: have to remember two things-
Hindi: दो चीजें याद रखेंः-
English: have to renounce the citizenship of that country.
Hindi: देश की नागरिकता छोड़नी होगी।
English: have to retain an attorney.
Hindi: वकील रखने पड़ते हैं.
English: have to show the world what
Hindi: दुनिया को दिखाने की क्या जरूरत है
English: have to stick our hands in the fire.
Hindi: हमें अपना हाथ आग में डालना पड़ेगा।
English: have to take a train at 11 o'clock at
Hindi: मैं 11 बजे की ट्रेन ले रहा हूँ
English: have to take care of themselves,
Hindi: खुद को संभालना पड़ता है,
English: have to take somebody with you.
Hindi: लेना पड़ेगा किसीका साथ।
English: have to take the initiative,
Hindi: पहल तो करना है,
English: have to take the money from his pocket
Hindi: उसके जेब से पैसे निकालने के लिए
English: have to test every year.
Hindi: मुझे हर साल परीक्षा देना पड़ता है ।
English: have to try several times in order to succeed.
Hindi: सफल होने के लिए बार बार प्रयास करते रहो.
English: have to use a long distance telephone
Hindi: एक रिमोट फोन का उपयोग करना
English: have to use it for several weeks to feel the full effect.
Hindi: इसका पूरा असर देखने के लिए आपको कई हफ्तों तक इसका उपयोग करना पड़ सकता है।
English: have to wait for it to die?
Hindi: मारे जाने के लिए इंतजार करना होगा?