Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Tourism and hospitality is a field of study that prepares students for work within hotels, resorts, theme parks, golf courses or similar environments where people commonly spend time relaxing or on vacation.
Hindi: पर्यटन और आतिथ्य अध्ययन के एक क्षेत्र है कि होटल, रिसॉर्ट, थीम पार्क, गोल्फ कोर्स या इसी तरह के वातावरण में जहां लोगों को आमतौर पर आराम या छुट्टी पर समय बिताने के भीतर काम करने के लिए छात्रों को तैयार करता है।
English: Tourism and hospitality management 1
Hindi: पर्यटन और आतिथ्य प्रबंधन 1
English: Tourism and hospitality management 4
Hindi: पर्यटन और आतिथ्य प्रबंधन 4
English: Tourism and hospitality sector in Western Cape, a popular tourism destination in South Africa, has been hard-hit in 2020 due to Covid-19, with an estimated loss of over 75,000 jobs, official figures showed.
Hindi: आधिकारिक आंकड़ों से पता चलता है कि पश्चिमी केप में पर्यटन और आतिथ्य क्षेत्र, दक्षिण अफ्रीका में एक लोकप्रिय पर्यटन स्थल, कोविड-19 के कारण 2020 में मुश्किल से प्रभावित हुआ है, जिसमें 75,000 से अधिक नौकरियों का नुकसान हुआ है।
English: Tourism and jobs a better future for all.
Hindi: पर्यटन और नौकरियांः सभी के लिए एक बेहतर भविष्य
English: Tourism and leisure.
Hindi: पर्यटन और आराम।
English: Tourism and relax.
Hindi: पर्यटन और आराम।
English: Tourism and sustainable development The quality of the destinations and the new tourist products
Hindi: पर्यटन और सतत विकासः स्थलों और पर्यटन उत्पादों की गुणवत्ता
English: Tourism and transport
Hindi: परिवहन एवं पर्यटनः
English: Tourism and travel 0
Hindi: यात्रा एवं पर्यटन 0
English: Tourism and travel industry in india
Hindi: भारत में यात्रा और पर्यटन उद्योग
English: Tourism as a form of soft power, helps in promoting cultural diplomacy, people to people connect and thereby promotes friendship and cooperation between India and other countries.
Hindi: पर्यटन 'सॉफ्ट पावर' के रूप में सांस्कृतिक कूटनीति को बढ़ावा देने में सहायता करता है, लोगों के आपसी संपर्क को बढ़ाता है और इस प्रकार भारत एवं अन्य देशों के बीच मित्रता व सहयोग को बढ़ावा देता है।
English: Tourism authority of thailand
Hindi: थाईलैंड के पर्यटन प्राधिकरण
English: Tourism between the two countries has also increased.
Hindi: दोनों देशों के बीच तल्खी भी बढ़ी हुई है।
English: Tourism business in Australia
Hindi: ऑस्ट्रेलिया में पर्यटन स्थलः
English: Tourism capital of Maharashtra.
Hindi: महाराष्ट्र की पर्यटन राजधानी
English: Tourism constitutes one of the quickly evolving sectors.
Hindi: टूरिज्म सेक्टर तेजी से ग्रोथ कर रहे सेक्टर्स में से एक है.
English: Tourism contributes 15 to the GDP of Croatia.
Hindi: पर्यटन क्रोएशिया के जीडीपी में 15 योगदान देता है।
English: Tourism contributes to the understanding of our country's beauty, art, history, and civilization.
Hindi: पर्यटन हमारे देश की सुंदरता, कला, इतिहास और संस्कृति को स्पष्ट करने में मदद करता है।
English: Tourism contribution to the Economy 1
Hindi: अर्थव्यवस्था् में योगदान 1
English: Tourism development is a priority.
Hindi: पर्यटन का विकास है प्राथमिकता
English: Tourism development of major places related to the pastimes of Lord Krishna in the Braj region.
Hindi: ब्रज क्षेत्र में भगवान श्रीकृष्ण की लीलाओं से जुड़े प्रमुख स्थलों का पर्यटन विकास।
English: Tourism for All It will encourage tourism activities around the country at locations in all states.
Hindi: सभी के लिए पर्यटनः यह देश भर में सभी राज्यों में साइटों पर पर्यटन घटनाओं को बढ़ावा देगा।
English: Tourism for All Tourism Events at sites across all States in the country are being organised.
Hindi: सभी के लिए पर्यटनः यह देश भर में सभी राज्यों में साइटों पर पर्यटन घटनाओं को बढ़ावा देगा।
English: Tourism for All Tourism Events at sites across all States in the country are being organized.
Hindi: सभी के लिए पर्यटनः यह देश भर में सभी राज्यों में साइटों पर पर्यटन घटनाओं को बढ़ावा देगा।
English: Tourism for All Tourism Events at sites across all States in the country.
Hindi: सभी के लिए पर्यटनः यह देश भर में सभी राज्यों में साइटों पर पर्यटन घटनाओं को बढ़ावा देगा।
English: Tourism for AllTourism Events at sites across all States in the country.
Hindi: सभी के लिए पर्यटनः यह देश भर में सभी राज्यों में साइटों पर पर्यटन घटनाओं को बढ़ावा देगा।
English: Tourism from Asia.
Hindi: एशिया पर्यटन.
English: Tourism has also increased employment in the hospitality sector.
Hindi: पर्यटन ने यहां आतिथ्य क्षेत्र में भी रोजगार को बढ़ावा दिया है।
English: Tourism has become an important sector and contributes to a countries economy.
Hindi: पर्यटन एक प्रमुख उद्योग बन गया है जो कई देशों की अर्थव्यवस्थाओं में योगदान देता है।
English: Tourism has been a major part of the Venetian economy since the 18th century, when Venice - with its beautiful cityscape, uniqueness, and rich musical and artistic cultural heritage - was a stop on the Grand Tour.
Hindi: 18वीं शताब्दी से पर्यटन वेनिस की अर्थव्यवस्था का एक प्रमुख हिस्सा रहा है, जब वेनिस - अपने खूबसूरत शहर के दृश्य, विशिष्टता और समृद्ध संगीत और कलात्मक सांस्कृतिक विरासत के साथ - ग्रैंड टूर पर एक पड़ाव था।
English: Tourism has been a major part of the Venetian economy since the 18th century, when Venice - with its beautiful cityscape, uniqueness, and rich musical and artistic cultural heritage.
Hindi: 18वीं शताब्दी से पर्यटन वेनिस की अर्थव्यवस्था का एक प्रमुख हिस्सा रहा है, जब वेनिस - अपने खूबसूरत शहर के दृश्य, विशिष्टता और समृद्ध संगीत और कलात्मक सांस्कृतिक विरासत के साथ - ग्रैंड टूर पर एक पड़ाव था।
English: Tourism has been a major part of the Venetian economy since the 18th century, when Venice--with its beautiful cityscape, uniqueness, and rich musical and artistic cultural heritage--was a stop on the Grand Tour.
Hindi: 18वीं शताब्दी से पर्यटन वेनिस की अर्थव्यवस्था का एक प्रमुख हिस्सा रहा है, जब वेनिस - अपने खूबसूरत शहर के दृश्य, विशिष्टता और समृद्ध संगीत और कलात्मक सांस्कृतिक विरासत के साथ - ग्रैंड टूर पर एक पड़ाव था।
English: Tourism has been a major sector of Venetian industry since the 18th century, when it was a major center for the Grand Tour, with its beautiful cityscape, uniqueness and rich musical and artistic cultural heritage.
Hindi: 18वीं शताब्दी से पर्यटन वेनिस की अर्थव्यवस्था का एक प्रमुख हिस्सा रहा है, जब वेनिस - अपने खूबसूरत शहर के दृश्य, विशिष्टता और समृद्ध संगीत और कलात्मक सांस्कृतिक विरासत के साथ - ग्रैंड टूर पर एक पड़ाव था।
English: Tourism has been a significant sector of Venetian industry since the 18th century, when it was a primary center for the Grand Tour, with its beautiful cityscape, uniqueness, and rich musical and artistic cultural heritage.
Hindi: 18वीं शताब्दी से पर्यटन वेनिस की अर्थव्यवस्था का एक प्रमुख हिस्सा रहा है, जब वेनिस - अपने खूबसूरत शहर के दृश्य, विशिष्टता और समृद्ध संगीत और कलात्मक सांस्कृतिक विरासत के साथ - ग्रैंड टूर पर एक पड़ाव था।
English: Tourism has been completely shut off.
Hindi: पर्यटन पूरी तरह बंद है
English: Tourism has been encouraged.
Hindi: पर्यटन को बढ़ावा दिया गया है।
English: Tourism has been given the status of an industry.
Hindi: पर्यटन को उद्योग का दर्जा दिया गया।
English: Tourism has been known as one of the worlds fastest and largest growing industry.
Hindi: पर्यटन पूरी दुनिया में सबसे तेजी से और सबसे बड़े बढ़ते उद्योगों में से एक के रूप में जाना जाता है।
English: Tourism has launched the Incredible India 2.0 Campaign in September 2017.
Hindi: पर्यटन मंत्रालय ने सितंबर 2017 में अतुल्य भारत 2.0 अभियान शुरू किया है।
English: Tourism has one of the highest job creating potentials across all sectors G. Kishan Reddy
Hindi: पर्यटन रोज़गार के सर्वाधिक अवसरों के सृजन की संभावनाओं वाले क्षेत्रों में से एकः श्री जी. किशन रेड्डी
English: Tourism has significantly contributed to the economy of these countries by pumping billions of dollars into the local markets.
Hindi: स्थानीय बाजारों में अरबों डॉलर का निवेश करके पर्यटन ने इन देशों की अर्थव्यवस्था में महत्वपूर्ण योगदान दिया है।
English: Tourism has the potential to contribute to inclusive growth by creating opportunities for all different groups, ethnicity, religion and across sectors such as agriculture, arts  crafts etc., services to contribute and benefit from economic growth.
Hindi: पर्यटन में सभी विभिन्न समूहों, जातीयता, धर्म और कृषि, कला और शिल्प आदि जैसे क्षेत्रों के लिए अवसर पैदा करके समावेशी विकास में योगदान करने की क्षमता है, आर्थिक विकास में योगदान और लाभ के लिए सेवाएं।
English: Tourism have a positive impact on social, economic and environmental factors.
Hindi: इसका सामाजिक, आर्थिक और पर्यावरणीय कारकों पर सकारात्मक प्रभाव पड़ता है।
English: Tourism helps explain beauty, art, history and culture of our country.
Hindi: पर्यटन हमारे देश की सुंदरता, कला, इतिहास और संस्कृति को स्पष्ट करने में मदद करता है।
English: Tourism helps explain the beauty, art, history, and culture of our country.
Hindi: पर्यटन हमारे देश की सुंदरता, कला, इतिहास और संस्कृति को स्पष्ट करने में मदद करता है।
English: Tourism helps in preservation of National Heritage and Environment by bringing in focus the importance of sites and the need to preserve them.
Hindi: पर्यटन क्षेत्र पर्यटन स्थलों के महत्त्व और उन्हें संरक्षित करने की आवश्यकता पर ध्यान आकर्षित कर राष्ट्रीय विरासत और पर्यावरण के संरक्षण में मदद करता है।
English: Tourism helps in winning hearts and minds.
Hindi: पर्यटन दिलों और मन को जीतने में मदद करता है।
English: Tourism helps to articulate the beauty, art, history, and culture of our country.
Hindi: पर्यटन हमारे देश की सुंदरता, कला, इतिहास और संस्कृति को स्पष्ट करने में मदद करता है।
English: Tourism in Egypt
Hindi: मिस्र में पर्यटन
English: Tourism in Armenia has been a key sector to the Armenian economy since the 1990s when tourist numbers exceeded half a million people visiting the country every year mostly ethnic Armenians from the Diaspora.
Hindi: आर्मेनिया में पर्यटन 1 99 0 के दशक से आर्मेनियाई अर्थव्यवस्था का एक प्रमुख क्षेत्र रहा है, जब पर्यटक संख्या हर साल देश में आने वाले आधे मिलियन लोगों से अधिक हो जाती है ज्यादातर डायस्पोरा से जातीय आर्मेनियन ।
English: Tourism in Armenia has been a key sector to the Armenian economy since the 1990s when tourist numbers exceeded half a million people visiting the country every year.
Hindi: आर्मेनिया में पर्यटन 1 99 0 के दशक से आर्मेनियाई अर्थव्यवस्था का एक प्रमुख क्षेत्र रहा है, जब पर्यटक संख्या हर साल देश में आने वाले आधे मिलियन लोगों से अधिक हो जाती है ज्यादातर डायस्पोरा से जातीय आर्मेनियन ।
English: Tourism in Armenia has been an important sector in the Armenian economy since the number of tourists who visit the country every year since the 1990s has exceeded half a million.
Hindi: आर्मेनिया में पर्यटन 1 99 0 के दशक से आर्मेनियाई अर्थव्यवस्था का एक प्रमुख क्षेत्र रहा है, जब पर्यटक संख्या हर साल देश में आने वाले आधे मिलियन लोगों से अधिक हो जाती है ज्यादातर डायस्पोरा से जातीय आर्मेनियन ।
English: Tourism in Bhutan
Hindi: भूटान में पर्यटन
English: Tourism in Brazil is a growing and fundamental sector for the economy of several regions of the country.
Hindi: ब्राजील में पर्यटन एक बढ़ता हुआ क्षेत्र है और देश के कई क्षेत्रों की अर्थव्यवस्था का प्रमुख उद्योग है.
English: Tourism in Brazil is a growing sector and key to the vloglisboa economy of several regions of the country.
Hindi: ब्राजील में पर्यटन एक बढ़ता हुआ क्षेत्र है और देश के कई क्षेत्रों की अर्थव्यवस्था का प्रमुख उद्योग है.
English: Tourism in Brazil may be a growing sector and key to the economy of many regions of the country.
Hindi: ब्राजील में पर्यटन एक बढ़ता हुआ क्षेत्र है और देश के कई क्षेत्रों की अर्थव्यवस्था का प्रमुख उद्योग है.
English: Tourism in Canada.
Hindi: कनाडा पर्यटन.
English: Tourism in France
Hindi: पर्यटन फ्रांस में
English: Tourism in France .
Hindi: पर्यटन फ्रांस में
English: Tourism in Germany
Hindi: जर्मनी में पर्यटन
English: Tourism in Greece
Hindi: ग्रीस में पर्यटन
English: Tourism in India - Current Status, Opportunities and Challenges
Hindi: भारत में पर्यटन - वर्तमान स्थिति, अवसर और चुनौतियाँ
English: Tourism in India - Current Status, Opportunities and Challenges in Hindi
Hindi: भारत में पर्यटन - वर्तमान स्थिति, अवसर और चुनौतियाँ
English: Tourism in India alone earned USD 27.7 billion approximately Rs 1,80,379 crore in 2017 and contributed 6.88 per cent in the country's GDP, he said.
Hindi: भारत में अकेले पर्यटन क्षेत्र ने वर्ष 2017 में 27.7 अरब अमेरिकी डालर 1,80,379 करोड़ रूपए अर्जित किये तथा जीडीपी में 6.88 प्रतिशत का योगदान किया।
English: Tourism in India has significant.
Hindi: भारत में पर्यटन के खास ही मायने है।
English: Tourism in India is the largest service sector with a contribution of 6.23 to national GDP and 8.78 of total employment in India.
Hindi: भारत में पर्यटन सबसे बड़ा सेवा उद्योग है, जहां इसका राष्ट्रीय सकल घरेलू उत्पाद में 6.23 और भारत के कुल रोज़गार में 8.78 योगदान है।
English: Tourism in India Opportunities and Challenges
Hindi: भारत में पर्यटनः अवसर और चुनौतियां पर चर्चा
English: Tourism in Kenya
Hindi: केन्या में पर्यटन
English: Tourism in Malaysia.
Hindi: मलेशिया पर्यटन.
English: Tourism in Mexico
Hindi: पर्यटन मेक्सिको में
English: Tourism in North Korea is similar to anything you'll have experienced anywhere else on the planet.
Hindi: उत्तर कोरिया में पर्यटन ऐसा कुछ नहीं है जैसा आपने दुनिया में कहीं और अनुभव किया होगा।
English: Tourism in North Korea is unlike anything you will have experienced anywhere else in the world.
Hindi: उत्तर कोरिया में पर्यटन ऐसा कुछ नहीं है जैसा आपने दुनिया में कहीं और अनुभव किया होगा।
English: Tourism in North Korea is unlike anything you will have experienced.
Hindi: उत्तर कोरिया में पर्यटन ऐसा कुछ नहीं है जैसा आपने दुनिया में कहीं और अनुभव किया होगा।
English: Tourism in North-Eastern States
Hindi: पूर्वोत्तर राज्यों में पर्यटन
English: Tourism in Northern Ireland.
Hindi: पर्यटन उत्तरी आयरलैंड.
English: Tourism in Norway
Hindi: पर्यटन नॉर्वे में
English: Tourism in Philippines.
Hindi: फिलीपींस पर्यटन.
English: Tourism in Poland
Hindi: पोलैंड में पर्यटन
English: Tourism in Sri Lanka
Hindi: पर्यटन श्रीलंका में
English: Tourism in Sweden
Hindi: पर्यटन स्वीडन में
English: Tourism in Sweden.
Hindi: स्वीडन पर्यटन.
English: Tourism in The Maldives
Hindi: पर्यटन मालदीव में
English: Tourism in The Netherlands
Hindi: पर्यटन नीदरलैंड में
English: Tourism in The Republic of Ireland
Hindi: पर्यटन आयरलैंड गणराज्य में
English: Tourism in Vietnam.
Hindi: वियतनाम पर्यटन.
English: Tourism in areas of northern Europe and agriculture in Canada, for example, may see some benefits of rising temperatures.
Hindi: यथा उत्तरी यूरोप और कनाडा के कृषि, पर्यटन जैसे क्षेत्रों को बढ़ते तापमान से कुछ फायदा हो सकता है।
English: Tourism in armenia has been a key sector to the armenian economy since the 1990s as half a million people visit the country every year mostly ethnic armenians from the diaspora.
Hindi: आर्मेनिया में पर्यटन 1 99 0 के दशक से आर्मेनियाई अर्थव्यवस्था का एक प्रमुख क्षेत्र रहा है, जब पर्यटक संख्या हर साल देश में आने वाले आधे मिलियन लोगों से अधिक हो जाती है ज्यादातर डायस्पोरा से जातीय आर्मेनियन ।
English: Tourism in germany
Hindi: जर्मनी में पर्यटन
English: Tourism in greece
Hindi: ग्रीस में पर्यटन
English: Tourism in greece.
Hindi: ग्रीस पर्यटन.
English: Tourism in new zealand
Hindi: पर्यटन न्यूजीलैंड में
English: Tourism in switzerland
Hindi: स्विट्जरलैंड में पर्यटन
English: Tourism in the District
Hindi: जिले में पर्यटन
English: Tourism in the Mediterranean sea.
Hindi: भूमध्य सागर में पर्यटन.
English: Tourism in the Mountains
Hindi: पहाड़ में पर्यटन
English: Tourism in the Netherlands is a relatively small sector of the countrys economy with a total contribution of 5.4 to gross domestic product and 9.6 to employment.
Hindi: भले ही पर्यटन नीदरलैंड में एक अपेक्षाकृत छोटा क्षेत्र है, लेकिन इसने देश के कुल रोजगार का 9.6 और 2012 में सकल घरेलू उत्पाद जीडीपी का 5.4 योगदान दिया।
English: Tourism in the Netherlands.
Hindi: नीदरलैंड पर्यटन.
English: Tourism in the North Eastern States
Hindi: पूर्वोत्तर राज्यों में पर्यटनः-
English: Tourism in the Punjab
Hindi: पंजाब में पर्यटन
English: Tourism in the Region
Hindi: प्रदेश में पर्यटन
English: Tourism in the Republic of Ireland
Hindi: पर्यटन आयरलैंड गणराज्य में
English: Tourism in the district
Hindi: जिले में पर्यटन
English: Tourism in the mountains
Hindi: पहाड़ में पर्यटन
English: Tourism industry contributes 12.36 of total employment in the country.
Hindi: यह भारत के सकल रोजगार में 12।36 प्रतिशत का योगदान योगदान करता है।
English: Tourism industry is already destroyed.
Hindi: पर्यटन उद्योग पूरी तरह नष्ट हो गया है.
English: Tourism industry is another significant economic contributor in the city with around 3 million visitors every year.
Hindi: हर साल लगभग 3 मिलियन विजिटर के साथ शहर में पर्यटन उद्योग भी एक अन्य महत्वपूर्ण आर्थिक योगदानकर्ता है.
English: Tourism inflow is expected to rise by up to 20 percent with the inauguration of the flight.
Hindi: उड़ान के उद्घाटन के साथ पर्यटकों के आगमन में 20 प्रतिशत तक की वृद्धि होने की उम्मीद है।
English: Tourism inflow is expected to rise by up to 20 with the inauguration of the flight.
Hindi: उड़ान के उद्घाटन के साथ पर्यटकों के आगमन में 20 प्रतिशत तक की वृद्धि होने की उम्मीद है।
English: Tourism information and advice for everyone.
Hindi: यात्रा और पर्यटन  सभी के लिए उपयोगी जानकारी।
English: Tourism is Malaysia's third largest source of foreign exchange income, and the knowledge economy service industry is also developing at the same time.
Hindi: पर्यटन मलेरिया का विदेशी मुद्रा आय का तीसरा सबसे बड़ा स्रोत है, और ज्ञान अर्थव्यवस्था सेवा उद्योग भी एक ही समय में विकास कर रहा है।
English: Tourism is Nepal's second-highest foreign exchange earner and is estimated to contribute about 12 percent to the country's GDP through direct and indirect employment.
Hindi: पर्यटन नेपाल का दूसरा सबसे बड़ा विदेशी मुद्रा अर्जक क्षेत्र है और यह प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष रोजगार के जरिए देश की जीडीपी में लगभग 12 प्रतिशत का योगदान करता है.
English: Tourism is Sri Lanka's third largest and fastest growing source of foreign currency.
Hindi: पर्यटन विदेशी मुद्रा का तीसरा सबसे बड़ा और सबसे तेजी से बढ़ता स्रोत श्रीलंका है।
English: Tourism is Sri Lanka's third-largest and fastest growing source of foreign currency.
Hindi: पर्यटन विदेशी मुद्रा का तीसरा सबसे बड़ा और सबसे तेजी से बढ़ता स्रोत श्रीलंका है।
English: Tourism is Zanzibar's largest economic sector and essential for local socio-economic stability.
Hindi: पर्यटन जंजीबार का सबसे बड़ा आर्थिक क्षेत्र है और स्थानीय सामाजिक आर्थिक स्थिरता के लिए आवश्यक है।
English: Tourism is Zanzibar's largest economic sector and essential for the island's socio-economic stability.
Hindi: पर्यटन जंजीबार का सबसे बड़ा आर्थिक क्षेत्र है और स्थानीय सामाजिक आर्थिक स्थिरता के लिए आवश्यक है।
English: Tourism is Zanzibar's largest economic sector and it is essential for local socio-economic stability.
Hindi: पर्यटन जंजीबार का सबसे बड़ा आर्थिक क्षेत्र है और स्थानीय सामाजिक आर्थिक स्थिरता के लिए आवश्यक है।
English: Tourism is a continual source of income for public  private income.
Hindi: पर्यटन सार्वजनिक और निजी आय के लिए आय का एक सतत स्रोत है।
English: Tourism is a crucial Element of the Dubai government's strategy to keep the flow of foreign funds to the emirate.
Hindi: 27. पर्यटन दुबई सरकार की विदेशी अमीरात में विदेशी नकदी के प्रवाह को बनाए रखने की रणनीति का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है।
English: Tourism is a flourishing industry in Rajasthan as it is endowed with natural beauty and a great history.
Hindi: राजस्थान अपनी प्राकृतिक सुंदरता और महान इतिहास से संपन्न होने के चलते पर्यटन उद्योग बहुत समृद्धिशाली है।
English: Tourism is a good way to move money because every day they receive people from all over the world as it is the place with the greatest concentration of attractions.
Hindi: पर्यटन धन को स्थानांतरित करने का एक अच्छा तरीका है क्योंकि हर दिन वे दुनिया भर से लोगों को प्राप्त करते हैं क्योंकि यह आकर्षण का सबसे बड़ा केंद्र है।
English: Tourism is a growing industry.
Hindi: पर्यटन एक बढ़ता हुआ उद्योग है।
English: Tourism is a growth industry and is able to provide significant economic contribution to the society.
Hindi: पर्यटन एक विकास उद्योग है और समाज को एक महत्वपूर्ण आर्थिक योगदान प्रदान करने में सक्षम है।
English: Tourism is a key driver of our economy - a
Hindi: पर्यटन हमारी आर्थिकी का मुख्य आधार- सीएम
English: Tourism is a key part of many state economies.
Hindi: पर्यटन कई राज्य अर्थव्यवस्थाओं का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है।
English: Tourism is a major industry in Jaisalmer.
Hindi: पर्यटन जैसलमेर में एक प्रमुख उद्योग है।
English: Tourism is a seasonal industry.
Hindi: पर्यटन एक प्रकार से मौसमी उद्योग है।
English: Tourism is a thought.
Hindi: यात्रा विचार है।
English: Tourism is a travel undertaken for purposes of recreation rather than business.
Hindi: पर्यटन एक यात्रा है जो व्यापार की बजाए मनोरंजन के उद्देश्यों के लिए की जाती है।
English: Tourism is a very essential component in the economic growth of the UAE economy.
Hindi: यूएई अर्थव्यवस्था के आर्थिक विकास में पर्यटन एक बहुत ही आवश्यक घटक है।
English: Tourism is a very important
Hindi: पर्यटन महत्वपूर्ण है
English: Tourism is also increasing here due to this vaccination coverage in the state.
Hindi: राज्य में इस टीकाकरण कवरेज के कारण यहां पर्यटन भी बढ़ रहा है।
English: Tourism is an activity
Hindi: पर्यटन एक व्यवसाय
English: Tourism is an economic activity.
Hindi: व्यापार एक आर्थिक गतिविधि है।
English: Tourism is an ever-growing industry.
Hindi: पर्यटन एक बढ़ता हुआ उद्योग है।
English: Tourism is an expanding industry.
Hindi: पर्यटन एक बढ़ता हुआ उद्योग है।
English: Tourism is an extremely important component of the national economies of many countries.
Hindi: पर्यटन कई राज्य अर्थव्यवस्थाओं का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है।
English: Tourism is an important
Hindi: पर्यटन महत्वपूर्ण है
English: Tourism is an important industry in Alaska, particularly for many Southeast Alaska communities heavily reliant on cruise ship passengers.
Hindi: राज्य में पर्यटन एक महत्वपूर्ण उद्योग है, विशेष रूप से कई दक्षिण-पूर्व अलास्का समुदायों के लिए जो क्रूज जहाज यात्रियों पर बहुत अधिक निर्भर हैं।
English: Tourism is an important industry in Alaska, particularly for many southeast Alaska communities heavily reliant on cruise ship passengers.
Hindi: राज्य में पर्यटन एक महत्वपूर्ण उद्योग है, विशेष रूप से कई दक्षिण-पूर्व अलास्का समुदायों के लिए जो क्रूज जहाज यात्रियों पर बहुत अधिक निर्भर हैं।
English: Tourism is an important industry in Kenya.
Hindi: ट्यूनीशिया में पर्यटन एक महत्वपूर्ण उद्योग है.
English: Tourism is an important industry in Malaysia.
Hindi: ट्यूनीशिया में पर्यटन एक महत्वपूर्ण उद्योग है.
English: Tourism is an important industry in Taiwan.
Hindi: ट्यूनीशिया में पर्यटन एक महत्वपूर्ण उद्योग है.
English: Tourism is an important industry in the state, particularly for many southeast Alaska communities heavily reliant on cruise ship passengers.
Hindi: राज्य में पर्यटन एक महत्वपूर्ण उद्योग है, विशेष रूप से कई दक्षिण-पूर्व अलास्का समुदायों के लिए जो क्रूज जहाज यात्रियों पर बहुत अधिक निर्भर हैं।
English: Tourism is an important part of the Dubai governmentTMs strategy to maintain the flow of foreign cash into the emirate.
Hindi: 27. पर्यटन दुबई सरकार की विदेशी अमीरात में विदेशी नकदी के प्रवाह को बनाए रखने की रणनीति का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है।
English: Tourism is an increasingly growing industry.
Hindi: पर्यटन एक बढ़ता हुआ उद्योग है।
English: Tourism is an industry which not only generates foreign revenue but also creates a plethora of employment opportunities.
Hindi: पर्यटन एक ऐसा क्षेत्र है जिससे न केवल आर्थिक समृद्धि आएगी बल्कि रोजगार के भी व्यापक अवसर उपलब्ध होंगे।
English: Tourism is an invisible trade.
Hindi: पर्यटन अदृश्य स्वरूप का व्यापार है।
English: Tourism is being promoted rapidly in the state.
Hindi: राज्य में पर्यटन को तेजी से बढ़ावा दिया जा रहा है।
English: Tourism is booming and national highways have been built in all the states.
Hindi: पर्यटन फलफूल रहा है और सभी राज्यों में राष्ट्रीय राजमार्ग बनाए गए हैं।
English: Tourism is essential to the local economy.
Hindi: स्थानीय अर्थव्यवस्था के लिए जरूरी है पर्यटन
English: Tourism is fairly slow during these months due to the weather, so hotels may be available at lower prices.
Hindi: मौसम के कारण इन महीनों के दौरान पर्यटन काफी धीमा है, इसलिए होटल की कीमत कम हो सकती है।
English: Tourism is fairly slow during these months due to the weather, so hotels may be priced at a low cost.
Hindi: मौसम के कारण इन महीनों के दौरान पर्यटन काफी धीमा है, इसलिए होटल की कीमत कम हो सकती है।
English: Tourism is growing on both sides.
Hindi: दोनों तरफ से टूरिज्म में भी बढ़ोत्तरी हो रही है.
English: Tourism is important to the local economy
Hindi: स्थानीय अर्थव्यवस्था के लिए जरूरी है पर्यटन
English: Tourism is just peachy in Georgia A record-breaking 111.7 million visitors provided 36.9 billion in revenue in 2018.
Hindi: जॉर्जिया में पर्यटन बस आड़ू हैः 2018 में रिकॉर्ड तोड़ 111.7 मिलियन आगंतुकों ने  36.9 बिलियन का राजस्व प्रदान किया।