Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Just because people aren't actively bullying other people doesn't mean that they are welcoming them with open arms either.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि लोग अन्य लोगों को सक्रिय रूप से धमकाने के लिए नहीं हैं, इसका मतलब यह नहीं है कि वे खुले हाथों से उनका स्वागत कर रहे हैं।
English: Just because people aren't asking for help doesn't mean they don't need it.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि लोग मदद के लिए नहीं कहते हैं, इसका मतलब यह नहीं है कि उन्हें इसकी आवश्यकता नहीं है।
English: Just because people shifted towards online shopping doesn't mean they'll stop looking for the next best deal to save money.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि लोगों ने ऑनलाइन शॉपिंग की ओर रुख किया इसका मतलब यह नहीं है कि वे पैसे बचाने के लिए अगले सबसे अच्छे सौदे की तलाश करना बंद कर देंगे।
English: Just because seamless panties are in trend, you don't need to also take them.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि सीमलेस पैंटी ट्रेंड में है इसलिए आपको भी वो लेनी चाहिए ये जरूरी नहीं है।
English: Just because she had not returned his phone call?
Hindi: सिर्फ इसलिए कि उसने अपने कॉल वापस नहीं किए हैं?
English: Just because she hasn't returned his calls?
Hindi: सिर्फ इसलिए कि उसने अपने कॉल वापस नहीं किए हैं?
English: Just because she is your mother-in-law does not mean that you have to tolerate an abusive relationship.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि वह आपकी एमआईएल का मतलब यह नहीं है कि आपको अपमानजनक रिश्ते को सहन करना है।
English: Just because she speaks a foreign language
Hindi: क्योंकि बोल रहा था वो विदेशी जुबान
English: Just because she won't get tired of it
Hindi: क्योंकि थकेगा नहीं वो
English: Just because she's nice to you doesn't mean she's as attracted to you as you are to her.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि वह आपके लिए अच्छा है, इसका मतलब यह नहीं है कि वह आपके प्रति आकर्षित है जैसा कि आप उसके लिए हैं।
English: Just because smart phones have built-in alarms isn't a good argument for using them as such.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि स्मार्ट फ़ोनों में अंतर्निहित अलार्म इनका उपयोग करने के लिए एक अच्छा तर्क नहीं है।
English: Just because social media is everywhere doesn't mean it has to be in your relationship, too.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि सोशल मीडिया हर जगह है इसका मतलब यह नहीं है कि यह आपके रिश्ते में भी होना चाहिए।
English: Just because somebody isn't keen on talking or hanging out with you doesn't naturally mean they're you as an individual.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि किसी को बात करने या बाहर घूमने में कोई दिलचस्पी नहीं है, इसका मतलब यह नहीं है कि वे आपको एक व्यक्ति के रूप में अस्वीकार कर रहे हैं।
English: Just because someone cheated on you in your past, doesn't mean the next person that comes along will do the same.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आपको अतीत में धोखा दिया गया था, इसका मतलब यह नहीं है कि आने वाला अगला लड़का भी ऐसा ही करेगा।
English: Just because someone desire you, it doesn't mean they value you.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि कोई आपको चाहता है, इसका मतलब यह नहीं है कि वे आपको महत्व देते हैं।
English: Just because someone desires you, it doesn't mean that they value you.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि कोई आपको चाहता है, इसका मतलब यह नहीं है कि वे आपको महत्व देते हैं।
English: Just because someone doesn't stand out in a crowd doesn't mean they are any less important.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि कोई भीड़ में खड़ा नहीं होता है, इसका मतलब यह नहीं है कि वे किसी कम महत्वपूर्ण हैं।
English: Just because someone else is beautiful doesn't mean that you're not.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि किसी और के पास सुंदर है, इसका मतलब यह नहीं है कि आप नहीं हैं
English: Just because someone else is beautiful doesn't mean you aren't.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि किसी और के पास सुंदर है, इसका मतलब यह नहीं है कि आप नहीं हैं
English: Just because someone else is beautiful, doesn't mean you are not.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि किसी और के पास सुंदर है, इसका मतलब यह नहीं है कि आप नहीं हैं
English: Just because someone else is pretty, it doesn't mean you aren't.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि किसी और के पास सुंदर है, इसका मतलब यह नहीं है कि आप नहीं हैं
English: Just because someone else thinks something about you doesn't mean it's true.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि किसी और के बारे में कुछ सोचता है इसका मतलब यह नहीं है कि यह सच है।
English: Just because someone else thinks something about you, doesn't mean it's true.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि किसी और के बारे में कुछ सोचता है इसका मतलब यह नहीं है कि यह सच है।
English: Just because someone has cheated on you in the past doesn't mean the next man you date will do the same thing.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आपको अतीत में धोखा दिया गया था, इसका मतलब यह नहीं है कि आने वाला अगला लड़का भी ऐसा ही करेगा।
English: Just because someone has power, you can't use it to your liking.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि किसी के पास शक्ति है, आप इसका मन मुताबिक इस्तेमाल नहीं कर सकते।
English: Just because someone is already doing what you want to be doing doesn't mean that it can never be done again.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि कोई पहले से ही वही कर रहा है जो आप करना चाहते हैं, इसका मतलब यह नहीं है कि यह काम नहीं करेगा।
English: Just because someone is wealthy, successful, brilliant, or beautiful, does not make him or her a better person than the next man or woman, but merely better in some relatively superficial way.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि कोई व्यक्ति अमीर, सफल, प्रतिभाशाली, या सुंदर है, उसे अगले पुरुष या महिला की तुलना में बेहतर व्यक्ति बनाकर नहीं लेता है, बल्कि कुछ अपेक्षाकृत सतही तरीके से बेहतर होता है, जो किसी व्यक्ति या किसी और के उस बात के लिए ।
English: Just because someone isn't interested in talking or getting together with you doesn't automatically mean they're rejecting and denying you as a person.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि किसी को बात करने या बाहर घूमने में कोई दिलचस्पी नहीं है, इसका मतलब यह नहीं है कि वे आपको एक व्यक्ति के रूप में अस्वीकार कर रहे हैं।
English: Just because something has a good safety profile doesn't mean it works for everyone.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि कुछ के पास एक अच्छा सुरक्षा प्रोफ़ाइल है इसका मतलब यह नहीं है कि यह सभी के लिए काम करता है।
English: Just because something has always worked for you doesn't mean its newest counterpart won't be even better.
Hindi: बस कुछ हमेशा के लिए काम किया है, क्योंकि आप मतलब यह नहीं है अपने नवीनतम समकक्ष नहीं भी बेहतर होगा।
English: Just because something is natural doesn't mean it's good or should be blindly swallowed.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि कुछ प्राकृतिक है इसका यह मतलब नहीं है कि यह अच्छा है या आँख बंद करके निगल लिया जाना चाहिए
English: Just because something is popular though doesn't mean it's good for you.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि यह लोकप्रिय है इसका मतलब यह नहीं है कि यह आपके लिए अच्छा है।
English: Just because something is small does not mean it cannot have a great impact.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि एक परिवर्तन छोटा है, इसका मतलब यह नहीं है कि इसका बड़ा प्रभाव नहीं हो सकता है।
English: Just because something works in my country doesn't mean that it will work in yours.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि मेरे देश में कुछ काम करता है इसका मतलब यह नहीं है कि यह तुंहारा में काम करेंगे.
English: Just because summer is almost over doesn't mean you'll no longer have a chance to work on your ideal physique.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि गर्मी लगभग खत्म हो गई है, इसका मतलब यह नहीं है कि अब आपको अपने आदर्श शरीर पर काम करने का मौका नहीं मिलेगा।
English: Just because summer's arrived doesn't mean you have to forego soup, especially one with a nutritional profile and detoxing effects like this one.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि गर्मी के आने का मतलब यह नहीं है कि आपको सूप से गुजरना है, खासतौर पर एक पोषक प्रोफाइल और इस तरह के डिटॉक्सिंग प्रभावों के साथ।
English: Just because that apple pie is hot and crispy doesn't mean it's fresh.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि वह सेब पाई गर्म और कुरकुरा है इसका मतलब यह ताजा नहीं है।
English: Just because the UK is in lockdown, it doesn't mean you can't enjoy yourself with those you love.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि यूके लॉकडाउन में है, इसका मतलब यह नहीं है कि आप उन लोगों के साथ आनंद नहीं ले सकते जिन्हें आप प्यार करते हैं।
English: Just because the book is listed on amazon, doesn't mean it will sell.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि एक किताब अमेज़न पर सूचीबद्ध है, इसका मतलब यह नहीं है कि यह ध्यान दिया जाएगा।
English: Just because the crystallized bits seem like a lost cause doesn't mean they are.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि क्रिस्टलाइज्ड बिट्स खोए गए कारण की तरह लगते हैं इसका मतलब यह नहीं है कि वे हैं।
English: Just because the day is cloudy, doesn't mean that you get to skip sunscreen.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि दिन में बादल छाए हुए हैं, इसका मतलब यह नहीं है कि आप सनस्क्रीन छोड़ दें।
English: Just because the decision hurts, doesn't mean that it was the wrong decision.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि यह आपको चोट पहुँचाता है इसका मतलब यह नहीं है कि यह एक गलत निर्णय है।
English: Just because the dogs can be influenced, doesn't mean they can't do their jobs
Hindi: सिर्फ इसलिए कि कुत्तों को प्रभावित किया जा सकता है, इसका मतलब यह नहीं है कि वे अपनी नौकरी नहीं कर सकते
English: Just because the dresser has a stain of contact with the floor more than yours, and it is more difficult to move.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि ड्रेसर के पास आपकी तुलना में फर्श के साथ संपर्क का एक दाग है, और इसे स्थानांतरित करना अधिक कठिन है।
English: Just because the food you're eating is healthy doesn't mean it's calorie-free.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आप जो खाना खाते हैं वह स्वस्थ है इसका मतलब यह नहीं है कि उसमें कैलोरी नहीं है।
English: Just because the photographer knows what they are doing, that doesn't mean you have to like it.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि फोटोग्राफर जानता है कि वे क्या कर रहे हैं, इसका मतलब यह नहीं है कि आपको यह पसंद करना है।
English: Just because the photographer knows what they're doing, that doesn't mean you have to like it.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि फोटोग्राफर जानता है कि वे क्या कर रहे हैं, इसका मतलब यह नहीं है कि आपको यह पसंद करना है।
English: Just because the sandals have disappeared doesn't mean we can't keep our manis and pedis on-trend.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि सैंडल गायब हो गए हैं इसका मतलब यह नहीं है कि हम अपनी मण्डी और पेडिस को चालू नहीं रख सकते हैं।
English: Just because the signs of cannabis withdrawal are comparatively mild, though, doesn't mean it isn't addictive.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि कैनबिस निकालने के लक्षण अपेक्षाकृत हल्के होते हैं, हालांकि इसका यह अर्थ नहीं है कि यह नशे की लत नहीं है।
English: Just because the social network is back online - for now - doesn't mean it has a clear path to survival.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि सोशल नेटवर्क ऑनलाइन है - अभी के लिए इसका मतलब यह नहीं है कि उसके पास जीवित रहने का एक स्पष्ट रास्ता है।
English: Just because there are 200
Hindi: जाएगा क्योंकि 200 की
English: Just because there are dozens of reasons for you to have missed your time of the month, doesn't mean you won't still spend days worrying about possibly being pregnant.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आपके महीने के समय को चूकने के दर्जनों कारण हैं, इसका मतलब यह नहीं है कि आप अभी भी गर्भवती होने के बारे में चिंता करते हुए दिन नहीं बिताएंगे।
English: Just because there are the highest peaks in the world, it is worth a visit.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि दुनिया में सबसे ऊंची चोटियां हैं, यह एक यात्रा के लायक है।
English: Just because there haven't been any complaints
Hindi: क्योँकि यहाँ कोई शिकायत नहीँ करता बस
English: Just because there is no such plan.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि ऐसी कोई योजना नहीं है।
English: Just because there isn't outside action we can take, doesn't mean we should shut down our feelings.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि हम बाहर की कार्रवाई नहीं कर सकते हैं, इसका मतलब यह नहीं है कि हमें अपनी भावनाओं को बंद करना चाहिए।
English: Just because there was no competition.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि उनके पास कोई प्रतियोगी नहीं था।
English: Just because there's an optical out port doesn't guarantee that you'll get surround sound across all your games, movies and so on.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि एक ऑप्टिकल आउट पोर्ट यह गारंटी नहीं देता है कि आपको अपने सभी खेलों, फिल्मों आदि के आसपास ध्वनि मिल जाएगी।
English: Just because there's some talcum powder doesn't mean they were snorting it.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि कुछ टैल्कम पाउडर का मतलब यह नहीं है कि वे इसे सूंघ रहे थे।
English: Just because these are cheaper, a lot more number of instruments and materials can be prepared without much cost.
Hindi: चूँकि ये सस्ते हैं, बहुत कम लागत में उपकरणों व सामग्री की बड़ी संख्या तैयार की जा सकती है।
English: Just because these ways will get you to work a little bit more doesn't mean they are hard.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि ये तरीके आपको थोड़ा और काम करने के लिए प्रेरित करेंगे, इसका मतलब यह नहीं है कि वे कठिन हैं।
English: Just because they are foreigners?
Hindi: क्या सिर्फ इसलिए की वो विदेशी थी ?
English: Just because they are not engaging with the enemy does not mean that they are not risking their lives while saving others.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि वे दुश्मन के साथ नहीं उलझ रहे हैं इसका मतलब यह नहीं है कि वे दूसरों को बचाते हुए अपनी जान जोखिम में नहीं डाल रहे हैं।
English: Just because they are not outright asking for help doesn't mean they don't need it.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि लोग मदद के लिए नहीं कहते हैं, इसका मतलब यह नहीं है कि उन्हें इसकी आवश्यकता नहीं है।
English: Just because they are the way they are.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि वे जैसे हैं वैसे हैं।
English: Just because they are what they are.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि वे जैसे हैं वैसे हैं।
English: Just because they don't come
Hindi: क्योंकि इनसे आती नहीं
English: Just because they make it in your size doesn't mean you have to wear it.
Hindi: 'सिर्फ इसलिए कि वे इसे आपके आकार में बनाते हैं इसका मतलब यह नहीं है कि आपको इसे पहनना चाहिए।
English: Just because they truly like everything.
Hindi: केवल इसलिए कि वे सचमुच सब कुछ पसंद करते हैं।
English: Just because they'll eat a little of everything in the wild doesn't mean it's good for their health.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि वे जंगली में सब कुछ खा लेंगे इसका मतलब यह नहीं है कि यह उनके स्वास्थ्य के लिए अच्छा है।
English: Just because they're disposable doesn't mean they're trash - K-Cups are actually more reusable than you might think.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि वे डिस्पोजेबल हैं इसका मतलब यह नहीं है कि वे कचरा-के-कप वास्तव में अधिक पुनः प्रयोज्य हैं जितना आप सोच सकते हैं।
English: Just because they're foreigners?
Hindi: क्या सिर्फ इसलिए की वो विदेशी थी ?
English: Just because they're men?
Hindi: क्योंकि वो मर्द हैं?
English: Just because they're winning
Hindi: क्योंकि सिर्फ जीतने
English: Just because today, somehow undeservedly little attention is paid to the brainchild of several countries, including Russia - the Shanghai Cooperation Organization.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आज किसी न किसी तरह से अवांछनीय रूप से रूस, शंघाई सहयोग संगठन - सहित कई देशों के दिमाग की उपज पर ध्यान दिया जाता है।
English: Just because two children live in the same neighborhood or share the same classroom doesn't mean they'll become friends.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि दो बच्चे एक ही पड़ोस में रहते हैं या एक ही कक्षा में बांटते हैं इसका मतलब यह नहीं है कि वे दोस्त बन जाएंगे।
English: Just because volunteer work is unpaid, it does not mean that the skills you learn are basic.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि स्वयंसेवक काम अवैतनिक है इसका मतलब यह नहीं है कि आप जो कौशल सीखते हैं वह बुनियादी है।
English: Just because we are Russians.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि हम रूसी हैं।
English: Just because we can't be together doesn't mean I won't  you.
Hindi: """सिर्फ इसलिए कि हम एक साथ नहीं हो सकते इसका मतलब यह नहीं है कि मैं तुमसे प्यार नहीं करता।"
English: Just because we can't be together,that doesn't mean I won't love you.
Hindi: """सिर्फ इसलिए कि हम एक साथ नहीं हो सकते इसका मतलब यह नहीं है कि मैं तुमसे प्यार नहीं करता।"
English: Just because we do not have that international status in order to demand anything from the USA there.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि हमारे पास वहां से कुछ भी मांगने के लिए वह अंतर्राष्ट्रीय स्थिति नहीं है।
English: Just because we do not talk does not mean I do not think about you.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि हम बात नहीं करते इसका मतलब यह नहीं है कि मैं आपके बारे में नहीं सोचता
English: Just because we don't celebrate Christmas doesn't mean we're not in the mood to make merry this season.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि हम क्रिसमस नहीं मनाते हैं इसका मतलब यह नहीं है कि हम इस मौसम में मस्ती करने के मूड में नहीं हैं।
English: Just because we don't live
Hindi: चूंकि हम हम नहीं रहते
English: Just because we don't talk doesn't mean I don't think about you...
Hindi: सिर्फ इसलिए कि हम बात नहीं करते इसका मतलब यह नहीं है कि मैं आपके बारे में नहीं सोचता
English: Just because we don't talk doesn't mean I'm not thinking of you.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि हम बात नहीं करते इसका मतलब यह नहीं है कि मैं आपके बारे में नहीं सोचता
English: Just because we don't talk doesn't mean i don't think about you.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि हम बात नहीं करते इसका मतलब यह नहीं है कि मैं आपके बारे में नहीं सोचता
English: Just because we don't talk doesnt mean I don't think about you.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि हम बात नहीं करते इसका मतलब यह नहीं है कि मैं आपके बारे में नहीं सोचता
English: Just because we have done something in the past does not mean we should continue the same.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि हमने अतीत में कुछ किया है इसका मतलब यह नहीं है कि यह अभी भी करना सही है।
English: Just because we have to make a couple of changes doesn't mean that the quality of other players is ignored.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि हमें कुछ बदलाव करने हैं इसका मतलब यह नहीं है कि अन्य खिलाड़ियों की गुणवत्ता को नजरअंदाज कर दिया गया है।
English: Just because we're not romantically together anymore doesn't mean we're not together for the rest of our life.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि हम अब एक साथ रोमांस नहीं कर रहे हैं, इसका मतलब यह नहीं है कि हम जीवन भर साथ नहीं हैं।
English: Just because we've done something in the past doesn't mean it's still right to do it now.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि हमने अतीत में कुछ किया है इसका मतलब यह नहीं है कि यह अभी भी करना सही है।
English: Just because you 'can' do something doesn't mean you 'should'.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आप कुछ "कर सकते हैं" का मतलब यह नहीं है कि आपको "चाहिए"।
English: Just because you 'can' say something doesn't mean that you 'should'.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आप कुछ "कर सकते हैं" का मतलब यह नहीं है कि आपको "चाहिए"।
English: Just because you are approved for a certain loan amount does not mean you should go that high.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आपको एक निश्चित बंधक राशि के लिए मंजूरी मिल जाती है, इसका मतलब यह नहीं है कि आपको इतना खर्च करना चाहिए।
English: Just because you are blind, and unable to see my beauty doesn't mean it does not exist.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आप अंधे हैं, और मेरी सुंदरता को देखने में असमर्थ हैं इसका मतलब यह नहीं है।
English: Just because you are cutting out - or cutting down on - dairy, meat, and eggs from your diet does not mean you are banished to a life of eating bland lettuce and bean sprouts for breakfast, lunch, and dinner.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आप डेयरी को खत्म कर रहे हैं या कम कर रहे हैं, मांस , तथा अंडे अपने आहार से इसका मतलब यह नहीं है कि आप नाश्ते, दोपहर के भोजन और रात के खाने के लिए ब्लैंड लेट्यूस और बीन स्प्राउट्स खाने के जीवन से दूर हो गए हैं।
English: Just because you are ending the relationship on good terms does not mean you are going to be BFFs right away.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आप अच्छी शर्तों पर रिश्ता खत्म कर रहे हैं इसका मतलब यह नहीं है कि आप तुरंत बीएफएफ होने जा रहे हैं।
English: Just because you are feeling a certain way doesn't mean that it is true.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आप एक निश्चित तरीके से महसूस करते हैं इसका मतलब यह नहीं है कि यह सटीक है।
English: Just because you are here
Hindi: बस इतना कि आप यहाँ
English: Just because you are on social media as a
Hindi: चूँकि आप केवल सोशल मीडिया के प्रति आसक्त हैं जैसे,
English: Just because you are one in a million
Hindi: 'क्योंकि तुम एक लाख में एक हो
English: Just because you are passionate about some thing does not mean you are good at it.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आप कुछ के बारे में भावुक हो, इसका मतलब यह नहीं है कि आप इसके लिए अच्छे होंगे।
English: Just because you are passionate about something doesn't mean that you are good at it.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आप कुछ के बारे में भावुक हो, इसका मतलब यह नहीं है कि आप इसके लिए अच्छे होंगे।
English: Just because you are saying it?
Hindi: क्या सिर्फ इसलिए क्योंकि तुम ऐसा कहते हो?
English: Just because you aren't pregnant anymore doesn't mean you should stop taking your prenatal vitamins.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आपने अपना बच्चा दिया है, इसका मतलब यह नहीं है कि आपको अपने प्रसव पूर्व विटामिन लेना बंद कर देना चाहिए।
English: Just because you can get approved for a certain level of mortgage does not mean you have to spend that much.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आपको एक निश्चित बंधक राशि के लिए मंजूरी मिल जाती है, इसका मतलब यह नहीं है कि आपको इतना खर्च करना चाहिए।
English: Just because you can go on five first dates in a week does not mean that you should.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आप सप्ताह में पांच पहली तारीखों पर जा सकते हैं इसका मतलब यह नहीं है कि आपको चाहिए ।
English: Just because you can purchase NFTs doesn't mean you should.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आप एनएफटी खरीद सकते हैं, क्या इसका मतलब यह है कि आपको ऐसा करना चाहिए?
English: Just because you can't play on the biggest sites in the world doesn't mean you don't have access to great poker action.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आप दुनिया की सबसे बड़ी साइट्स पर नहीं खेल सकते, इसका मतलब यह नहीं है कि आपके पास पोकर एक्शन तक पहुंच नहीं है।
English: Just because you can't play on the most important sites on the earth does not imply you don't have access to great poker motion.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आप दुनिया की सबसे बड़ी साइट्स पर नहीं खेल सकते, इसका मतलब यह नहीं है कि आपके पास पोकर एक्शन तक पहुंच नहीं है।
English: Just because you can't see something
Hindi: सिर्फ इसलिए कि कुछ देख नहीं सकते
English: Just because you can't see the bacteria...
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आप बैक्टीरिया नहीं देख सकते हैं. . .
English: Just because you come from another country, it don't make you nobody!
Hindi: """सिर्फ इसलिए कि आप दूसरे देश से आते हैं, यह आपको कोई नहीं बनाता है!"
English: Just because you crawl into bed at a decent hour doesn't necessarily mean you'll get more sleep.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आप एक सभ्य घंटे में बिस्तर में क्रॉल करते हैं, इसका मतलब यह नहीं है कि आपको और नींद आ जाएगी।
English: Just because you don't take an interest in politics does not mean that politics won't take an interest in you.
Hindi: """सिर्फ इसलिए कि आप राजनीति में दिलचस्पी नहीं लेते हैं इसका मतलब यह नहीं है कि राजनीति आपके लिए रूचि नहीं लेगी।"
English: Just because you don't talk about it, feel it, see it or listen to it doesn't make it disappear.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आप इसके बारे में बात नहीं करते हैं, इसे महसूस करते हैं, इसे देखते हैं या सुनते हैं, यह गायब नहीं होता है।
English: Just because you feel a certain way does not mean that it is fact.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आप एक निश्चित तरीके से महसूस करते हैं इसका मतलब यह नहीं है कि यह सटीक है।
English: Just because you feel good or comfortable does not mean that this is actually so.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आप अच्छा या सहज महसूस करते हैं, इसका मतलब यह नहीं है कि यह वास्तव में ऐसा है।
English: Just because you feel like you
Hindi: बस क्योंकि आप महसूस करते हैं
English: Just because you forget things, it doesn't necessarily mean you have Alzheimer's.
Hindi: बेशक, सिर्फ इसलिए कि आप चीजों को भूल जाते हैं, इसका मतलब यह नहीं है कि आपके पास अल्जाइमर है।
English: Just because you get approved for a certain amount of money, doesn't mean you should spend that much.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आपको एक निश्चित बंधक राशि के लिए मंजूरी मिल जाती है, इसका मतलब यह नहीं है कि आपको इतना खर्च करना चाहिए।
English: Just because you got broken wings doesn't mean you can't fly
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आप पंख उगाते हैं, इसका मतलब यह नहीं है कि आप उड़ सकते हैं
English: Just because you had to kill yourself
Hindi: क्योंकि आपको खुद को गोली मारनी है
English: Just because you have 50,000 in coverage doesn't mean that a 10,000 diamond ring is covered!
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आपके पास कवरेज में  50,000 है इसका मतलब यह नहीं है कि  10,000 हीरा की अंगूठी ढकी हुई है!
English: Just because you have Multiple Sclerosis doesn't mean you can't get life insurance.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आपको मल्टीपल स्केलेरोसिस है इसका मतलब यह नहीं है कि आपको जीवन बीमा नहीं मिल सकता है ।
English: Just because you have a breast augmentation, doesn't mean you have to end up with breasts that are overly large or fake-looking.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आपके पास एक स्तन वृद्धि है, इसका मतलब यह नहीं है कि आपको उन स्तनों के साथ समाप्त होना होगा जो बड़े या नकली दिख रहे हैं।
English: Just because you have a great collection, doesn't mean that you wear them all at once.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आपके पास एक अच्छा कलेक्शन है, इसका मतलब यह नहीं है कि आप उन सभी को एक साथ पहन लें।
English: Just because you have a right to say something doesn't mean you have to say it.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि आपको कुछ कहने का अधिकार है इसका मतलब यह नहीं है कि आपको करना चाहिए।