Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Text of PMs speech at Cancer Institute, Adyar, Chennai
Hindi: कैंसर संस्थान-अडियार, चेन्नई में प्रधानमंत्री के भाषण का मूल पाठ
English: Text of PMs speech at Chartered Accountants Day at IGI Stadium, Delhi ,July1,2017
Hindi: दिल्ली जुलाई 1, 2017 को आईजीआई स्टेडियम में चार्टर्ड एकाउंटेंट दिवस पर प्रधानमंत्री के भाषण का मूल पाठ
English: Text of PMs speech at Higher Education Conclave
Hindi: उच्च शिक्षा सम्मेलन में प्रधानमंत्री के सम्बोधन का मूल पाठ
English: Text of PMs speech at Higher Education Conclave Pradhan Mantri GaribKalyan Anna Yojana Phase-I, Food Corporation of India moved total 139 LMT food grains during March 2020 to June 2020 Vice President praises New Education Policy for reducing the load on students Vice President of India, Shri M. Venkaiah Naidu praised New Education Policy for bringing down the load of students by reducing the syllabus.Delivering the first RajalakshmiParthasarathy Memorial Lecture through video conferencing yesterday, the Vice President stressed that students must be encouraged to place equal emphasis on physical activity and sports.
Hindi: उच्च शिक्षा सम्मेलन में प्रधानमंत्री के सम्बोधन का मूल पाठ प्रधानमंत्री गरीब कल्याण अन्न योजना चरण-1, भारतीय खाद्य निगम ने मार्च 2020 से जून 2020 के दौरान कुल 139 एलएमटी खाद्यान्न की आपूर्ति की उपराष्ट्रपति ने विद्यार्थियों का बोझ कम करने के लिए नई शिक्षा नीति की सराहना की उपराष्ट्रपति श्री एम. वेंकैया नायडू ने विद्यार्थियों से पाठ्यक्रम का बोझ कम करने के लिए नई शिक्षा नीति की सराहना की।
English: Text of PMs speech at Hindustan Times Leadership Summit 2015 04-12-2015
Hindi: हिन्दुस्तान टाइम्स लीडरशिप समिट 2015 में प्रधानमंत्री के भाषण का मूल पाठ 04-12-2015
English: Text of PMs speech at India-Korea Business Summit- 2018
Hindi: भारत-कोरिया बिजनेस शिखर सम्मेलन-2018 में प्रधानमंत्री के भाषण का मूल पाठ
English: Text of PMs speech at inauguration of multi-storeyed flats for MPs via video conferencing
Hindi: वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के जरिए सांसदों के लिए बहुमंजिला फ्लैटों के उद्घाटन पर प्रधानमंत्री के संबोधन का मूल पाठ
English: Text of PMs statement to Media ahead of the Budget Session of Parliamenton 31st January 2019
Hindi: संसद के बजट सत्र से पूर्व 31 जनवरी 2019 को मीडिया को दिया गया प्रधानमंत्री का वक्तव्य
English: Text of PMs statement to media during the Joint Press Briefing with President of Uzbekistan at Tashkent
Hindi: उज्बेकिस्तान के राष्ट्रपति के साथ ताशकंद में संयुक्त संवाददाता सम्मेलन में मीडिया को जारी प्रधानमंत्री के वक्तव्य का मूलपाठ
English: Text of PMs statement to media in the joint press briefing with Prime Minister of Malaysia
Hindi: प्रधानमंत्री का मलेशिया के प्रधानमंत्री के साथ संयुक्त प्रेस वार्ता में मीडिया के लिए प्रेस वक्तव्य का मूल पाठ
English: Text of PMs statement to the Media at the Joint Press Briefing with German Chancellor Dr.Angela Merkel
Hindi: प्रधानमंत्री द्वारा जर्मन चांसलर डॉ. एंजेला मर्केल के साथ संयुक्त संवाददाता सम्मेलन में मीडिया को दिये गये वक्तव्य का मूल पाठ
English: Text of PMs statement to the Media, in the Joint Press Briefing with US President, Mr. Barack Obama
Hindi: अमरीका के राष्ट्रपति बराक ओबामा के साथ संयुक्त संवाददाता सम्मेलन में मीडिया को जारी प्रधानमंत्री के वक्तव्य का मूल पाठ
English: Text of President's Address
Hindi: उपराष्ट्रपति के संबोधन का पाठ
English: Text of Presidents speech on the launch of Goods  Services Tax from Central Hall of Parliament on June 30, 2017
Hindi: राष्ट्रपति का संबोधन वस्तु और सेवा कर का शुभारंभ संसद का केंद्रीय कक्ष 30 जून, 2017
English: Text of Press Statement of Shri Kapil Sibal on Telecom Testing and Security Certification
Hindi: दूरसंचार परीक्षण और सुरक्षा प्रमाणीकरण के बारे में श्री कपिल सिब्बल का प्रेस व्यक्तव्य
English: Text of Prime Minister Narendra Modi's statement to media at Joint Press Statement with Chinese Premier Li Keqiang
Hindi: बीजिंग में चीन के प्रधानमंत्री श्री ली क्यांग के साथ संयुक्त संवाददाता सम्मेलन में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी का बयान
English: Text of Prime Minister Narendra Modis speech at the 42nd Annual Convocation Ceremony of AIIMS, New Delhi
Hindi: अखिल भारतीय आयुर्विज्ञान संस्थान, नई दिल्ली के 42वें दीक्षांत समारोह के दौरान प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी के संबोधन का मूल पाठ
English: Text of Prime Minister Shri Narendra Modi's speech at Saansad Adarsh Graam event at Jayapur Varanasi
Hindi: सांसद आदर्श ग्राम जयापुर वाराणसी के समारोह मे प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी का भाषण
English: Text of Prime Minister Shri Narendra Modis Speech at All India Conference of Director GeneralsInspector Generals of Police at Guwahati
Hindi: अखिल भारतीय पुलिस महानिदेशक महानिरीक्षक सम्मलेन गुवाहाटी में प्रधानमंत्री के भाषण का मूल पाठ
English: Text of Prime Minister Shri Narendra Modis address at Council on Foreign Relations in New York City
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी द्वारा न्यूयॉर्क में विदेशी मामलों की परिषद में दिए गए सम्बोधन का मूल पाठ
English: Text of Prime Minister Shri Narendra Modis address at the Conference of Chairmen of Boards of Governors and Directors of IITs at Rashtrapati Bhawan
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी द्वारा राष्ट्रपति भवन में आयोजित, आईआईटी बोर्ड ऑफ गवरनर्स के अध्यक्षों और निदेशकों के सम्मेलन में दिए गए भाषण का मूल पाठ
English: Text of Prime Minister Shri Narendra Modis address at the Valedictory Function of the 6th World Ayurveda Congress
Hindi: छठी विश्व आयुर्वेद कांग्रेस के समापन समारोह में प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी द्वारा दिये गये भाषण का मूल पाठ
English: Text of Prime Minister Shri Narendra Modis address at the function to mark the 152nd birth anniversary of Mahatma Ayyankali
Hindi: महात्मा अयंकली की 152वीं जयंती पर हुये समारोह में प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी द्वारा दिए गए भाषण का मूल पाठ
English: Text of Prime Minister Shri Narendra Modis address at the inauguration of Shri Mata Vaishno Devi Katra-Udhampur railway line
Hindi: माता वैष्णोदेवी कटरा-उधमपुर रेल लाइन के शुभारम्भ के अवसर पर प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी के भाषण का मूल पाठ
English: Text of Prime Minister Shri Narendra Modis address at the inauguration of the India Food Park in Tumkur
Hindi: टुमकुर में इंडिया फूड पार्क के उद्घाटन पर प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी के भाषण का मूल पाठ
English: Text of Prime Minister Shri Narendra Modis address at the launch of Saansad Adarsh Gram Yojana
Hindi: सांसद आदर्श ग्राम योजना के शुभारंभ के अवसर पर प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी के संबोधन का मूल पाठ
English: Text of Prime Minister Shri Narendra Modis address during his visit to Taimei Elementary School in Tokyo, Japan
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी द्वारा जापान में टोक्यो के ताइमेई एलिमेन्ट्री स्कूल की यात्रा के दौरान दिए गए भाषण का मूल पाठ
English: Text of Prime Minister Shri Narendra Modis address during inaugural ceremony of Mananeeya Eknath Ranade Janm Shati Parva
Hindi: माननीय एकनाथ रानाडे जन्म शती पर्व के उद्घाटन समारोह में प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी द्वारा दिये गए भाषण का मूल पाठ
English: Text of Prime Minister Shri Narendra Modis address during launch of 'Swachh Bharat Mission' at Rajpath
Hindi: राजपथ से स्वच्छ भारत मिशन की शुरूआत के अवसर पर प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी द्वारा दिये गए भाषण का मूल पाठ
English: Text of Prime Minister Shri Narendra Modis address during the DRDO awards ceremony
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी द्वारा डीआरडीओ के पुरस्कार समारोह में दिए गये भाषण का मूल पाठ
English: Text of Prime Minister Shri Narendra Modis address during the ceremony held to dedicate to the Nation, the Mouda Super Thermal Power Project Stage-1 1000 MW at Mouda in Maharashtra
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी द्वारा महाराष्ट्र के मौदा में, मौदा सुपर थर्मल पावर प्रोजेक्ट चरण-1 1000 मेगावाट के राष्ट्र को समर्पित करने के लिए आयोजित समारोह में दिए गए भाषण का मूल पाठ
English: Text of Prime Minister Shri Narendra Modis address during the ceremony held to launch the Pradhan Mantri Jan Dhan Yojana PMJDY
Hindi: प्रधानमंत्री जन धन योजना के शुभारंभ पर आयोजित कार्यक्रम में प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी द्वारा दिए गए भाषण का मूल पाठ
English: Text of Prime Minister Shri Narendra Modis address during the foundation stone ceremony of Nagpur metro, Pardi grade separator and flyover on NH-6 at Nagpur
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी द्वारा नागपुर में नागपुर मेट्रो, पारदी ग्रेड सेपरेटर तथा राष्ट्रीय राजमार्ग- 6 पर बनने वाले फलाईओवर के शिलान्यास समारोह पर दिए गए भाषण का मूल पाठ
English: Text of Prime Minister Shri Narendra Modis address to Indian Community at Madison Square Garden, New York
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी द्वारा न्यूयार्क के मेडिसन स्क्वेयर गार्डन में भारतीय समुदाय को दिये गए भाषण का मूल पाठ
English: Text of Prime Minister Shri Narendra Modis address to Indian community in Riyadh, Saudi Arabia on April 02, 2016
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी का 2 अप्रैल, 2016 को सऊदी अरब के रियाद में भारतीय समुदाय को दिए गए संबोधन का मूल पाठ
English: Text of Prime Minister Shri Narendra Modis address to the Joint Session of the Parliament of Bhutan
Hindi: भूटान की संसद के संयुक्त अधिवेशन में प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी के भाषण का मूल पाठ
English: Text of Prime Minister Shri Narendra Modis concluding remarks during interaction with school children on Teachers' Day
Hindi: शिक्षक दिवस पर बच्चों के साथ संवाद के दौरान प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी द्वारा दी गयी समापन टिप्पणी का मूल पाठ
English: Text of Prime Minister Shri Narendra Modis first address to the Nation on Radio
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी द्वारा रेडियो पर देश को दिए गये पहले संबोधन का मूल पाठ
English: Text of Prime Minister Shri Narendra Modis keynote address at the luncheon hosted by Nippon Kiedanren the Japanese Chamber of Commerce and Industry and the Japan-India Business Cooperation Committee
Hindi: जापान चैम्बर्स आफ कामर्स एंड इंडस्ट्री निप्पॉन किडनरेन तथा जापान-भारत व्यापारिक सहयोग समिति द्वारा आयोजित दोपहर भोज पर मुख्य वक्ता के रूप में प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी द्वारा दिए गए भाषण का मूल पाठ
English: Text of Prime Minister Shri Narendra Modis keynote address at welcome reception hosted by Japan-India Association and Japan-India Parliamentary Friendship League
Hindi: जापान-भारत एसोसिएशन तथा जापान-भारत संसदीय मैत्री लीग द्वारा आयोजित स्वागत समारोह में, मुख्य वक्ता के रूप में, प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी द्वारा दिए गए भाषण का मूल पाठ
English: Text of Prime Minister Shri Narendra Modis remarks at the Indian Community Reception in Tokyo
Hindi: तोक्यो में भारतीय समुदाय के स्वागत समारोह में प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी द्वारा दी गयी टिप्पणी का मूल पाठ
English: Text of Prime Minister Shri Narendra Modis remarks at the Joint Press Briefing with Shri Shinzo Abe, the Prime Minister of Japan at Tokyo,Japan
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी द्वारा जापान के प्रधानमंत्री श्री शिंजो आबे के साथ टोक्यो में हुए संयुक्त प्रेस संबोधन के दौरान दी गयी टिप्पणी का मूल पाठ
English: Text of Prime Minister Shri Narendra Modis reply on motion of thanks on President's address in Lok Sabha
Hindi: लोकसभा में माननीय राष्ट्रपति जी के अभिभाषण पर 'धन्यवाद प्रस्ताव' के दौरान प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी द्वारा दिए गये वक्तव्य का मूल पाठ
English: Text of Prime Minister Shri Narendra Modis reply on motion of thanks on President's address in Rajya Sabha
Hindi: राज्यसभा में माननीय राष्ट्रपति जी के अभिभाषण पर 'धन्यवाद प्रस्ताव' के दौरान प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी द्वारा दिए गये वक्तव्य का मूल पाठ
English: Text of Prime Minister Shri Narendra Modis special lecture at the University of the Sacred Heart, Tokyo
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी द्वारा टोकियो के सैकरेड हार्ट विश्वविद्यालय में दिए गए व्याख्यान का मूल पाठ
English: Text of Prime Minister's address at Fit India Dialogue on the first anniversary of Fit India Movement
Hindi: फिट इंडिया अभियान की पहली वर्षगांठ पर प्रधानमंत्री के संबोधन का मूल पाठ
English: Text of Prime Minister's address in 12th episode of Mann Ki Baat 2.0 31.05.2020
Hindi: मन की बात 2.0 की 12वीं कड़ी में प्रधानमंत्री के सम्बोधन का मूल पाठ 31.05.2020
English: Text of Prime Minister's interaction with street vendors from Madhya Pradesh
Hindi: मध्य प्रदेश के स्ट्रीट वेंडरों के साथ प्रधानमंत्री के बातचीत का मूल पाठ
English: Text of Prime Minister's remarks at the inaugural session of RBI Conference on Financial Inclusion
Hindi: वित्तीय समावेशन पर भारतीय रिजर्व बैंक के सम्मेलन के उदघाटन सत्र में प्रधानमंत्री की टिप्पणी
English: Text of Prime Minister's speech at the Luncheon hosted by US Vice President Joe Biden and US Secretary of State John Kerry in his honour
Hindi: अमेरिकी उपराष्ट्रपति जो बायडन और अमेरिकी सेक्रेटरी ऑफ स्टेट जॉन कैरी द्वारा आयोजित भोज के अवसर पर प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी के भाषण का मूल पाठ
English: Text of Prime Minister, Shri Narendra Modis address at Felicitation Ceremony of the Medal Winners of the 17th Asian Games, Incheon 2014
Hindi: इंचियोन में संपन्न हुए 17वें एशियाई खेलों के पदक विजेता खिलाड़ियों के सम्मान समारोह के अवसर पर, प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी द्वारा दिए गये भाषण का मूल पाठ
English: Text of Prime Minister, Shri Narendra Modis address at a programme held to unveil statue of Mahatma Gandhi, at Roma Street Parkland, in Brisbane
Hindi: ब्रिसबेन के रोमा स्ट्रीट पार्कलैण्ड में महात्मा गाँधी की प्रतिमा के अनावरण हेतु हुए कार्यक्रम में, प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी द्वारा दिए गये भाषण का मूल पाठ
English: Text of Prime Minister, Shri Narendra Modis address to Indian community at Allphones Arena, Sydney
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी द्वारा अल्फोन्स एरीना, सिडनी में भारतीय समुदाय को दिए गये भाषण का मूल पाठ
English: Text of Prime Minister, Shri Narendra Modis address to Officers and Jawans of Indian Army at Siachen Base Camp
Hindi: सियाचिन बेस कैंप में भारतीय सेना के अधिकारियों और जवानों को प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी द्वारा दिए गये संबोधन का मूल पाठ
English: Text of Prime Ministers Address at ASEAN Business and Investment Summit
Hindi: आसियान कारोबार और निवेश शिखर सम्मेलन में प्रधानमंत्री के संबोधन का पाठ
English: Text of Prime Ministers Address on the 25th Foundation Day of Rajiv Gandhi University of Health Sciences
Hindi: राजीव गांधी स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय के 25वें स्थापना दिवस पर प्रधानमंत्री का पूरा संबोधन
English: Text of Prime Ministers Remarks to the Media during the Joint Press Statement with German Chancellor Angela Merkel at Berlin
Hindi: बर्लिन में जर्मन चांसलर आंगेला मैर्कल के साथ संयुक्त संवाददाता सम्मेलन के दौरान मीडिया के लिए प्रधानमंत्री का बयान
English: Text of Prime Ministers address at the flagging off of the first train from Mendipathar, Meghalaya to Guwahati
Hindi: मेंहदीपत्थर, मेघालय से गुवाहाटी के बीच पहली रेल सेवा के मौके पर प्रधानमंत्री के वक्तव्य का मूल पाठ
English: Text of Prime Ministers inaugural address at Delhi Economics Conclave
Hindi: दिल्ली इकोनॉमिक्स कॉनक्लेव में प्रधानमंत्री के उदघाटन संबोधन का मूल पाठ
English: Text of Prime Ministers message to the Global Zero Summit
Hindi: वैश्विक शून्य सम्मेलन के लिए प्रधानमंत्री के संदेश का मूलपाठ
English: Text of Prime Ministers written interview with African journalists at the Editors Forum for 3rd India-Africa Forum Summit.
Hindi: तीसरे भारत-अफ्रीका मंच शिखर सम्मेलन के लिए संपादकों के फोरम में अफ्रीकी पत्रकारों के साथ प्रधानमंत्री के लिखित साक्षात्कार का पाठ।
English: Text of Raksha Mantri Shri Rajnath Singhs Statement in Lok Sabha on September 15 Regarding Situation on Eastern Border in Ladakh
Hindi: लद्दाख में पूर्वी सीमा पर स्थिति के बारे में रक्षामंत्री श्री राजनाथ सिंह का 15 सितंबर को लोकसभा में वक्तव्य
English: Text of Remarks by Prime Minister Narendra Modi at the Joint Press Briefing with President Barack Obama
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी द्वारा, अमेरिका के राष्ट्रपति बराक ओबामा के साथ संयुक्त प्रेस वक्तव्य के दौरान दी गयी टिप्पणी का मूल पाठ
English: Text of Remarks by Prime Minister at the India-U.S. Business Summit
Hindi: भारत-अमेरिका बिजनेस समिट में प्रधानमंत्री के वक्तव्य का मूल पाठ
English: Text of Response by Jay Amit Shah's Lawyer to The Wire's Questions
Hindi: द वायर के सवालों पर जय अमित शाह के वकील का जवाब
English: Text of Shri Pawars message Sachin Tendulkar's decision to retire from Test Cricket marks the end of a golden era of not only Indian Cricket but of Cricket World over.
Hindi: श्री पवार का संदेश सचिन तेंदुलकर का टेस्ट क्रिकेट से सन्यास लेने का फैसला न केवल भारतीय क्रिकेट के स्वर्णिम युग की बल्कि दुनिया भर के क्रिकेट की समाप्ति है।
English: Text of Shri Radha Mohan Singhs speech is following-
Hindi: राष्ट्रीय केला मेला, 2018 में श्री राधा मोहन सिंह द्वारा दिया गया भाषण निम्नलिखित है-
English: Text of Shri Radha Mohan Singhs speech is following- Banana and plantains major staple food crop for millions of people in tropical developing countries, have a history of over 4000 years, dating back to 2020 BC.
Hindi: राष्ट्रीय केला मेला, 2018 में श्री राधा मोहन सिंह द्वारा दिया गया भाषण निम्नलिखित है- केला एवं प्लैंटेंस उष्ण कटिबंधीय विकसित देशों में लाखों लोगों के लिए व्यापक फाइबर युक्त खाद्य फसल है जिसकी खेती लगभग चार हजार वर्ष पुरानी अर्थात 2020 बीसी से की जा रही है।
English: Text of Speech by Prime Minister At the Digital India Dinner 26 September 2015, San Jose, California
Hindi: 26 सितंबर, 2015 को सैन होसे, कैलीफोर्निया में डिजिटल इंडिया डिनर में प्रधानमंत्री के भाषण के मूलपाठ का हिंदी रूपांतरण
English: Text of Speech of Honble Chairman, AWBI for Press Conference at National Media Centre NMC, PIB, New Delhi on 14thJune, 2018 at 2.30 pm
Hindi: माननीय अध्यक्ष का भाषण, राष्ट्रीय मीडिया केंद्र एनएमसी, पीआईबी, नई दिल्ली में प्रेस कॉन्फ्रेंस के लिए एडब्ल्यूबीआई, 14 वीं जून, 2018 को दोपहर 2.30 बजे।
English: Text of Speech of Minister of Petroleum and Natural Gas Shri Dharmendra Pradhan at the Plenary Session of 7th Asian Ministerial Energy Roundtable in Bangkok
Hindi: पेट्रोलियम और प्राकृतिक गैस मंत्री श्री धर्मेन्द्र प्रधान द्वारा बैंकॉक में 7वें एशियाई मंत्री स्तरीय ऊर्जा गोलमेज सम्मेलन के रात्रिभोज में दिए गए भाषण का मूल पाठ
English: Text of Speech of President of India, Shri Pranab Mukherjee Delivered at the Punjab Agricultural University
Hindi: पंजाब कृषि विश्वविद्यालय में राष्ट्रपति श्री प्रणब मुखर्जी का संबोधन
English: Text of Statement To Media By The Prime Minister, Shri Narendra Modi, during the visit of President of Sri Lanka, Shri Maithripala Sirisena, to India
Hindi: श्रीलंका के राष्ट्रपति श्री मैत्रीपाल सिरीसेना की भारत यात्रा के दौरान प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी द्वारा मीडिया के लिए जारी वक्तव्य का मूलपाठ
English: Text of Statement laid by the Minister for External Affairs Shri Salman Khurshid in Lok Sabha today regarding Chinese Projects in Indian Neighbourhood in reply to a question is as follows
Hindi: भारत के पड़ोस में चीन की परियोजनाओं के बारे में लोकसभा में आज एक सवाल के जवाब में विदेश मंत्री सलमान खुर्शीद का बयान इस प्रकार है
English: Text of Union Home Minister Shri Rajnath Singhs statement at 7th Meeting of SAARC Ministers of InteriorHome
Hindi: सार्क आंतरिकगृह मंत्रियों की सातवीं बैठक के अवसर पर केन्द्रीय गृह मंत्री श्री राजनाथ सिंह का भाषण
English: Text of Union Home Ministers Address at Chief Ministers Conference on Internal Security
Hindi: आंतरिक सुरक्षा पर मुख्यमंत्रियों की बैठक में गृहमंत्री का संबोधन
English: Text of address by Prime Minister at Aero India Show
Hindi: एयरो इंडिया शो में प्रधानमंत्री का संपूर्ण भाषण
English: Text of full Report of NHRC titled Emergency Medical Services in India Present Status and Recommendations for Improvement is published in Journal of the National Human Rights Commission ' vol.3, 2004.
Hindi: """भारत में आपात चिकित्सा सेवाएं--वर्तमान प्रास्थिति और सुधार के लिए सिफारिशें"" नामक राष्ट्रीय मानव अधिकार आयोग की रिपोर्ट का पूर्ण पाठ ' राष्ट्रीय मानव अधिकार आयोग की पत्रिका ' वाल्यूम 3, 2004 में प्रकाशित किया गया है ।"""
English: Text of removal provisions cite the RulesSection where it is mentioned
Hindi: हटाए जाने के उपबंधों का पाठ नियमधारा का उल्लेख करें जहां यह वर्णित है
English: Text of speech By Shri Ram Nath Kovind On His Assumption of Office as President of India
Hindi: भारत के राष्ट्रपति पद का कार्यभार संभालने के अवसर पर श्री राम नाथ कोविन्द का भाषण
English: Text of speech by Minister of Statistics and Programme Implementation Shri Sadananda Gowda, at the Round Table Conference on Data for new India
Hindi: नए भारत के लिए डेटा पर आयोजित गोलमेज सम्मेलन में सांख्यिकी एवं कार्यक्रम क्रियान्वयन मंत्री श्री सदानंद गौड़ा के भाषण का मूल पाठ
English: Text of speech of the President on the occasion is attached.
Hindi: इस अवसर पर राष्ट्रपति के भाषण का सार संलग्न है
English: Text of statement by Ms. Nirmala Sitharaman, Minister of StateIndependent Charge for Commerce and Industry in the open ended Agriculture meeting at the 10th Ministerial Conference of WTO on 16th December, 2015 at Nairobi, Kenya
Hindi: नैरोबी, केन्या में 16 दिसंबर 2015 को डब्ल्यूटीओ के 10वें मंत्रीस्तरीय सम्मेलन की कृषि बैठक में वाणिज्य और उद्योग राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार श्रीमती निर्मला सीतारमण के वक्तव्य का मूल पाठ
English: Text of the Article on Demonetisation by the Union Finance Minister Shri Arun Jaitley
Hindi: विमुद्रीकरण पर केंद्रीय वित्त मंत्री श्री अरुण जेटली के लेख का मूलपाठ
English: Text of the Article written by the Union Minister of Finance and Corporate Affairs, Shri Arun Jaitley on Impact of Demonitisation
Hindi: केंद्रीय वित्त एवं कॉरपोरेट मामलों के मंत्री श्री अरुण जेटली द्वारा  विमुद्रीकरण का प्रभाव पर लिखे गए आलेख का मूल पाठ
English: Text of the Banquet speech by Prime Minister during his visit to Mozambique July 07, 2016
Hindi: मोजाम्बिक की अपनी यात्रा के दौरान प्रधानमंत्री द्वारा दिए गए भाषण का मूल पाठ जुलाई 07, 2016
English: Text of the Intervention by Prime Minister at the Plenary Session of 9th BRICS Summit, Xiamen, China September 04, 2017
Hindi: चीन के शियामेन में आयोजित नौवें ब्रिक्स शिखर सम्मेलन के पूर्ण अधिवेशन में प्रधानमंत्री के संबोधन का मूलपाठ 4 सितंबर 2017
English: Text of the Intervention made by Minister for Environment, Forests and Climate Change Shri Prakash Javadekar during Major Economies Forum meeting at New York on 22nd September, 2014
Hindi: पर्यावरण, वन और जलवायु परिवर्तन मंत्री श्री प्रकाश जावडेकर द्वारा 22 सितम्बर, 2014 को न्यूयार्क में प्रमुख अर्थव्यवस्थाओं के फोरम की बैठक में व्यक्त किए गए अभिमत का मूल पाठ
English: Text of the Intervention made by the Union Finance Minister P. Chidambaram During Session on Financing for Investment at G-20 Finance Ministers and Central Bank Governors Meeting in Washington D.C.
Hindi: वॉशिंगटन डीसी में जी -20 देशों के वित्त मंत्रियों और सेंट्रल बैंक के गवर्नरों की बैठक में निवेश के लिए वित्तीय व्यवस्था पर सत्र के दौरान केंद्रीय वित्त मंत्री पी. चिदंबरम का संबोधन
English: Text of the Keynote Address by PM at India-China Business Forum
Hindi: भारत-चीन व्यापार मंच में प्रधानमंत्री के भाषण का मूल पाठ
English: Text of the Media Statement given by Prime Minister, Shri Narendra Modi, at Raj Bhawan ,Srinagar, during his visit to Jammu and Kashmir on occasion of Diwali
Hindi: दीवाली के अवसर पर, जम्मू और कश्मीर के दौरे के दौरान श्रीनगर राजभवन में प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी द्वारा दिए गये मीडिया वक्तव्य का मूल पाठ
English: Text of the Opening Remarks of Shri Ajit Singh at the Press Conference on Roadmap for Imlementation of Dharmadhikari Committee Report
Hindi: धर्माधिकारी समिति की रिपोर्ट के क्रियान्वयन के लिए मार्गनिर्देश पर आयोजित प्रेस वार्ता में श्री अजित सिंह का वक्तव्य
English: Text of the Opening Statement by the PM at the ASEAN-India Summit
Hindi: आसियान-भारत शिखर सम्मेलन के अवसर पर प्रधानमंत्री के उद्घाटन वक्तव्य का मूल पाठ
English: Text of the Oral Intervention made by the Union Finance Minister Shri P.Chidambaram at the Development Committee meeting in Washington D.C.
Hindi: वाशिंगटन डीसी में विकास समिति की बैठक में केंद्रीय वित्त मंत्री श्री पी.चिदंबरम का मौखिक हस्तक्षेप
English: Text of the PM's statement to the media in joint press briefing with President of Mexico June 08, 2016
Hindi: मेक्सिको के राष्ट्रपति के साथ संयुक्त संवाददाता सम्मेलन में मीडिया को प्रधानमंत्री के वक्तव्य का मूल पाठ 08 जून, 2016
English: Text of the PMs address at India Ideas Summit 2020
Hindi: इंडिया आइडियाज समिट 2020 में प्रधानमंत्री का संबोधन
English: Text of the PMs address at India-Kenya Business Forum in Nairobi July 11, 2016
Hindi: नैरोबी में भारत-केन्या बिजनेस फोरम में प्रधानमंत्री के संबोधन का मूल पाठ 11 जुलाई, 2016
English: Text of the PMs address at the 10th World Hindi Conference, Bhopal
Hindi: भोपाल में आयोजित 10वें विश्व हिंदी सम्मेलन में प्रधानमंत्री के भाषण का मूल पाठ
English: Text of the PMs statement to media, during the joint press briefing with President of Myanmar 29 August 2016
Hindi: म्यांमार के राष्ट्रपति के साथ संयुक्त प्रेस वार्ता 29 अगस्त, 2016 में प्रधानमंत्री का वक्तव्य