Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Praj Industries and DVO Inc.have provided the technology for the proposed plant
Hindi: प्रस्तावित संयंत्र के लिए प्राज इंडस्ट्रीज और डीवीओ इंक ने तकनीक उपलब्ध कराई है।
English: Praj Industries' FY08 net jumps 78
Hindi: प्राज इंडस्ट्रीज का शुध्द लाभ 78 फीसदी बढ़ा
English: Praj has signed a memorandum of understandings MoU with Indian Oil Corporation Limited IOCL and Bharat Petroleum Corporation BPCL in this regard.
Hindi: ओएनजीसी और ऑयल इंडिया ओआईएल ने इसके लिए भारत पेट्रोलियम कॉर्पोरेशन बीपीसीएल और इंडियन ऑयल कॉर्पोरेशन आईओसी से हाथ मिलाया है।
English: Praj's total order book stood at Rs 900 crore as on December 30, 2007, which is over 1.5 times its FY07 revenue, provides confidence
Hindi: प्राज की कुल आर्डर बुक 30 दिसंबर 2007 को 900 करोड़ रुपये थी जो कि वित्तीय वर्ष 07 की उसकी आय का डेढ़ गुना है जो कि भरोसा पैदा करती है।
English: Praja Rajyam Party merges with Congress
Hindi: प्रजा राज्यम पार्टी का कांग्रेस में होगा विलय
English: Praja Rajyam Party's DT Naik secured 1,45,299 votes.
Hindi: तीसरे नंबर पर प्रजा राज्यम पार्टी पीआरपी के डीटी नाइक रहे, जिन्हें 1,45,299 वोट मिले थे।
English: Praja Socialist Party
Hindi: प्रजा सोसलिस्ट पार्टी
English: Praja Socialist Party aligned with Ambedkar Party.
Hindi: प्रजा समाजवादी पार्टी ने डा. आंबेडकर की पार्टी से गठबंधन किया था।
English: Prajakt Tanpure, NCP Son of Prasad Tanpure, former party MP, and nephew of Jayant Patil, former party state president.
Hindi: प्राजक्त तानपुरे, एनसीपी, पूर्व सांसद प्रसाद तानपुरे के बेटे
English: Prajakta Sawant and her Malaysian mixed doubles partner Yogendran Krishnan.
Hindi: मिक्स्ड डबल्स में प्राजक्ता सावंत और उनके मलेशियाई जोड़ीदार योगेंद्रन कृष्णन को भी हार का सामना करना पड़ा।
English: Prajaktas mother Aruna used to work as a cook at a catering service, earning Rs 5000 to 6000 a month.
Hindi: प्राजक्ता की मां अरूणा रसोइये के तौर पर काम करके 5000 से 6000 रूपये महीना तक कमाती थीं जो उनके घर को चलाने का एकमात्र साधन था।
English: Prajapati Brahma , Vishnu and Shiva were very less mentioned at that time.
Hindi: प्रजापति ब्रह्मा विष्णु और शिव का उस समय कम ही उल्लेख मिलता है।
English: Prajapati Brahma, Vishnu and Shiva were very less mentioned at that time.
Hindi: प्रजापति ब्रह्मा विष्णु और शिव का उस समय कम ही उल्लेख मिलता है।
English: Prajapati and Indra, Narada and Sanatkumara figure as dialecticians.
Hindi: प्रजापति तथा इन्द्र, नारद तथा सनत्कुमार को तर्कशास्त्री के रुप में चित्रित किया गया है।
English: Prajapati has left the village with his family to take a dip in the Ganga.
Hindi:  वहीं प्रजापति गांव छोड़कर गंगा में डुबकी लगाने के लिए परिवार सहित निकल चुके हैं।
English: Prajapati held the mining portfolio in the Akhilesh Yadav government and he is considered an influential Samajwadi Party leader.
Hindi: अखिलेश यादव की अगुवाई वाली उत्तर प्रदेश की तत्कालीन समाजवादी पार्टी सपा सरकार में प्रजापति के पास खनन प्रभार था और उन्हें सपा में प्रभावशाली नेता माना जाता है।
English: Prajapati is considered close to Mulayam Singh Yadav.
Hindi: यमुना मुलायम सिंह यादव की करीबी मानी जाती है।
English: Prajapati is currently in judicial custody in a rape case.
Hindi: प्रजापति वर्तमान में बलात्कार के एक मामले में जेल में हैं।
English: Prajapati is engineering student from Hemchandracharya North Gujarat University in Patan.
Hindi: दोषी लड़का हेमचंद्राचार्य नॉर्थ गुजरात विश्वविद्यालय पाटन में इंजीनियरिंग का छात्र है।
English: Prajapati is survived by his wife and two children.
Hindi: प्रजापति के परिवार में पत्नी तथा दो बच्चे हैं।
English: Prajapati is the SPs candidate in Amethi.
Hindi: प्रजापति अमेठी से सपा उम्मीदवार हैं.
English: Prajapati rape case Victim's kin alleges UP Policeofficer
Hindi: प्रजापति केस दुष्कर्म पीड़ित परिवार ने पुलिस पर लगाया धमकाने का आरोप
English: Prajapati tests Indra 's intelligence by identifying atma first with the body, then with the state of consciousness in a dream and finally with the unconscious state in a dreamless sleep.
Hindi: प्रजापति पहले आत्मा का शरीर के साथ, उसके बाद स्वप्न में चेतन अवस्था से, तथा अंतिम रूप से स्वप्न रहित निद्रा में अचेतन से पहचान स्थापित कर, इंद्र की बुद्धिमत्ता का परीक्षण करते है.
English: Prajapati used the intemperate language in the presence of over 500 villagers and officials, including sub-divisional magistrate.
Hindi: ' प्रजापति ने इस असंयमित भाषा का इस्तेमाल तकरीबन 500 ग्रामीणों और अधिकारियों की मौजूदगी में किया जिसमें सब डिविजनल मैजिस्ट्रेट भी शामिल थे।
English: Prajapati was a Minister in the previous Akhilesh Yadav Government.
Hindi: पिछली सरकार में राजद के तेजस्वी यादव उपमुख्यमंत्री थे.
English: Prajapati was a minister in the previous Akhilesh Yadav government.
Hindi: गायत्री प्रजापति अखिलेश यादव सरकार में खनन मंत्री रहे हैं.
English: Prajapati was elected Speaker after BJP members walked out in protest over the Protem Speakers refusal to let the opposition party propose the name of its nominee for the post.
Hindi: विधानसभा अध्यक्ष पद के लिए अपनी पार्टी के उम्मीदवार के नाम का प्रस्ताव पेश न करने को लेकर मुख्य विपक्षी दल भाजपा द्वारा किये गये बहिर्गमन के बीच प्रजापति इस पद के लिये चुने गए।
English: Prajapati was killed by the Gujarat police in an encounter in 2006
Hindi: 2006 में प्रजापति की एक पुलिस एनकाउंटर में मौत हो गयी
English: Prajapati was later killed in another alleged fake encounter by Gujarat and Rajasthan police.
Hindi: बाद में गुजरात और राजस्थान पुलिस के साथ एक अन्य कथित फर्जी मुठभेड़ में प्रजापति भी मारा गया था.
English: Prajapati was rushed to a hospital, where doctors declared him dead, the police said.
Hindi: पुलिस ने प्रदीप को अस्पताल में पहुंचाया, जहां चिकित्सकों ने उसे मृत घोषित कर दिया।
English: Prajapati will go up against Congress leader Sanjay Singhs wife Amita Singh.
Hindi: अमेठी से गायत्री प्रजापति के खिलाफ कांग्रेस सांसद संजय सिंह की पत्नी अमिता सिंह खड़ी हैं.
English: Prajapati, along with others, have been accused of raping a woman and attempting to molest her minor daughter.
Hindi: प्रजापति और अन्य पर एक महिला से दुष्कर्म करने और उसकी नाबालिग बेटी की लज्जा भंग करने का प्रयास करने का आरोप है।
English: Prajapati, an aide of Sohrabuddin and an eyewitness to the encounter, was allegedly killed by police in Chapri village in Gujarats Banaskantha district in December 2006
Hindi: आरोप था कि गैंगस्टर के सहयोगी और मुठभेड़ के प्रत्यक्षदर्शी तुलसी प्रजापति को पुलिस ने दिसंबर 2006 में गुजरात के बनासकांठा ज़िले में चप्री गांव के पास मार दिया था
English: Prajapati, an aide of the Sheikh and an eyewitness to the encounter, was allegedly killed by police in Chapri village in Gujarats Banaskantha district in December 2006
Hindi: आरोप था कि गैंगस्टर के सहयोगी और मुठभेड़ के प्रत्यक्षदर्शी तुलसी प्रजापति को पुलिस ने दिसंबर 2006 में गुजरात के बनासकांठा ज़िले में चप्री गांव के पास मार दिया था
English: Prajapati, an aide of the gangster and an eyewitness to the encounter, was allegedly killed by police at Chapri village in Gujarats Banaskantha district in December 2006.
Hindi: आरोप था कि गैंगस्टर के सहयोगी एवं मुठभेड़ के प्रत्यक्षदर्शी प्रजापति को पुलिस ने दिसंबर 2006 में गुजरात के बनासकांठा जिले में चप्री गांव के पास मार दिया था।
English: Prajapati, as Minister, allegedly approved the lease directly for the contractors of his choice.
Hindi: मंत्री के रूप में प्रजापति ने कथित तौर पर अपनी पसंद के ठेकेदारों को सीधे पट्टों का आवंटन किया।
English: Prajapatis complaint was pending for some time now and an FIR was registered recently.
Hindi: प्रजापति की शिकायत काफी समय से लंबित थी और हाल ही में उन्होने एफ़आईआर दर्ज कराई।
English: Prajavani KannadaVoice of the People is a leading Kannada-language broadsheet daily newspaper published in Karnataka, India.
Hindi: प्रजावाणी भारत में प्रकाशित होने वाला कन्नड़ भाषा का एक समाचार पत्र अखबार है।
English: Prajnalok Mahasthavir 18791971 was a scholar, writer and orator of Pali and a preacher, educationist and writer of Buddhism.
Hindi: प्रज्ञालोक महास्थविर 18791971 विद्वान, पालि भाषा के लेखक एवं वक्ता तथा बौद्ध धर्म के उपदेशक, शिक्षाविद एवं लेखक थे।
English: Prajnesh Gunneswaran advances to quarterfinals at Jinan Open
Hindi: प्रज्नेश गुणेश्वरन जिनान ओपन के क्वार्टर फाइनल में पहुंचे
English: Prajnesh Gunneswaran and Ramkumar Ramanathan are also in the fray in the singles event.
Hindi: वहीं एकल वर्ग में प्रजनेश गुणास्वेरन और रामकुमार रामनाथन हैं।
English: Prajnesh Gunneswaran and Ramkumar Ramanathan will lead the singles challenge while Rohan Bopanna and Divij Sharan will form the doubles pair.
Hindi: इस मुकाबले में रामकुमार रामनाथन और प्रजनेश गुणेश्वरन ने एकल में भारतीय चुनौती संभाली थी, जबकि एल श्रीराम बालाजी और रोहन बोपन्ना ने युगल मैच का दारोमदार संभाला था।
English: Prajnesh Gunneswaran bows out in first round after loss to Daniil Medvedev
Hindi: भारत के प्रजनेश गुणेश्वरन पहले दौर में रूस के दानिल मेदवेदेव से हारे
English: Prajnesh Gunneswaran digs deep to enter third round at Indian Wells
Hindi: प्रजनेश गुणेश्वरन इंडियन वेल्स के तीसरे दौर में बाहर
English: Prajnesh Gunneswaran fails to enter French Open main draw
Hindi: फ्रेंच ओपन भारतीय टेनिस खिलाड़ी प्रजनेश गुणेश्वरन मुख्य दौर में जगह बनाने से चूके
English: Prajnesh Gunneswaran on the doorsteps of Australian Open main draw
Hindi: प्रजनेश गुणेश्वरन ऑस्ट्रेलियाई ओपन के मुख्य दौर में पहुंचे
English: Prajnesh Gunneswaran won bronze in Mens Singles in Tennis.
Hindi: टेनिस में ही एक कांस्य पदक प्राजनेश गुन्नेस्वरण को मिला।
English: Prajnesh Gunneswaran, Ankita Raina achieve career-best ranking
Hindi: प्रजनेश गुणेश्वरन और अंकिता रैना करियर की सर्वश्रेष्ठ रैंकिंग पर
English: Prajnesh Gunneswaran, Indias highest-ranked singles player , has been named in the squad.
Hindi: एकल में प्रजनेश गुणेश्वरन शीर्ष भारतीय खिलाड़ी बने हुए हैं।
English: Prajnesh Gunneswaran, Jeevan Nedunchezhiyan and Divij Sharan can't exactly tell how much they would lose but considering the fact that they are consistently in contention to be in Grand Slam main draws, the massive financial hit is not difficult to assess.
Hindi: प्रजनेश गुणेश्वरन, जीवन नेदुंचेझियान और दिविज शरण यह अनुमान नहीं लगा सकते कि उन्हें कितना नुकसान होगा क्योंकि वे लगातार ग्रैंडस्लैम मुख्य ड्रा की दौड़ में बने रहते हैं ।
English: Prajnesh Gunneswaran, Jeevan Nedunchezhiyan and Divij Sharan cant exactly tell how much they would lose but considering the fact that they are consistently in contention to be in Grand Slam main draws, the massive financial hit is not difficult to assess.
Hindi: प्रजनेश गुणेश्वरन, जीवन नेदुंचेझियान और दिविज शरण यह अनुमान नहीं लगा सकते कि उन्हें कितना नुकसान होगा क्योंकि वे लगातार ग्रैंडस्लैम मुख्य ड्रा की दौड़ में बने रहते हैं।
English: Prajnesh Gunneswaran, Ramkumar Ramanathan, Saketh Myneni, Rohan Bopanna, Divij Sharan and Sasi Kumar Mukund have all been named in the lineup.
Hindi: भारतीय टीम में प्रजनेश गुणेश्वरन, रामकुमार रामनाथन, साकेत मिनेनी, रोहन बोपन्ना और दिविज शरण को शामिल किया गया है जबकि शशि कुमार मुकुंद को रिजर्व खिलाड़ी के तौर पर रखा गया है।
English: Prajnesh Gunneswaran, who replaced the injured Bhambri, will take on Fayziev in the second singles rubber.
Hindi: चोटिल भांबरी की जगह टीम में जगह बनाने वाले प्रजनेश गुणेश्वरन की भिड़ंत दूसरे एकल मैच में फायजीव से होगी.
English: Prajnesh beats Clarke for second straight Masters main draw appearance
Hindi: क्लार्क को हराकर प्रजनेश लगातार दूसरे मास्टर्स टूर्नामेंट के मुख्य ड्रॉ में
English: Prajnesh fails to qualify for Australian Open main draw
Hindi: प्रजनेश आस्ट्रेलियन ओपन के मुख्य ड्रॉ में क्वालीफाई से चूके
English: Prajnesh had a break chance in the very first game of the match but Gojo saved that with an ace.
Hindi: प्रजनेश को मैच के पहले गेम में ब्रेक करने का मौका मिला था लेकिन गोजो ने ऐस लगाकर इसे बचा लिया।
English: Prajnesh had earlier defeated local wildcard Harry Bourchier and Germanys Yannick Hanfmann.
Hindi: प्रजनेश ने इससे पहले स्थानीय वाइल्ड कार्डधारक हैरी बूरचियेर और जर्मनी के यानिक हंफमैन को मात दी थी।
English: Prajnesh had reached the third round of Indian Wells in his maiden appearance at an ATP Masters event.
Hindi: प्रजनेश इंडियन वेल्स एटीपी मास्टर्स टूर्नामेंट में तीसरे दौर में पहुंचे थे ।
English: Prajnesh is going to break into the top-100 in a few weeks.
Hindi: प्रजनेश कुछ हफ्तों में शीर्ष 100 में जगह बना लेगा।
English: Prajnesh is set to clash with Cincinnati Masters winner and world number five Russian Daniil Medvedev.
Hindi: प्रजनेश का सामना सिनसिनाटी मास्टर्स विजेता और दुनिया के पांचवें नंबर के खिलाड़ी दानिल मेदवेदेव से होगा।
English: Prajnesh reaches career best ranking
Hindi: प्रणय ने करियर की सर्वश्रेष्ठ रैंकिंग पाई
English: Prajnesh said he is not looking beyond the first round.
Hindi: प्रजनेश ने कहा कि वह पहले दौर से आगे के बारे में नहीं सोच रहे हैं.
English: Prajnesh was the only Indian in the singles main draw after Ramkumar Ramanathan and Ankita Raina bowed out after losing their respective second round qualifying matches.
Hindi: रामकुमार रामनाथन के बाद भारतीय महिला एकल टेनिस खिलाड़ी अंकिता रैना भी विंबलडन क्वालिफायर के दूसरे दौर में हारकर बाहर हो गईं।
English: Prajnesh, Ankita achieve career-best ranking
Hindi: प्रजनेश, अंकिता करियर की सर्वश्रेष्ठ रैंकिंग पर
English: Prajnesh, who entered the South Asias only ATP Tour tournament, which is organised by Maharashtra State Lawn Tennis Association MSLTA in association with Government of Maharashtra, with a direct entry in the main draw, denied his opponent match points on a couple of occasions.
Hindi: प्रजनेश महाराष्ट्र सरकार के सहयोग से महाराष्ट्र राज्य लॉन टेनिस संघ एमएसएलटीए द्वारा आयोजित किया जा रहे दक्षिण एशिया के इकलौते एटीपी टूर टूर्नामेंट के मुख्य ड्रॉ में सीधे प्रवेश करने वाले खिलाड़ी थे।
English: Prajwal Revanna of JDS wins from Hassan constituency
Hindi: कर्नाटक के हासन से जेडीएस उम्मीदवार प्रज्वल रेवन्ना जीते
English: Prajwal Singh, who runs a shop near Hanumangarhi area of Ayodhya, said he feels no fear.
Hindi: हनुमानगढ़ी के पास दुकान चलाने वाले प्रज्ज्वल सिंह ने कहा कि उन्हें किसी तरह का डर नहीं लग रहा है।
English: Prajwal and one of their friends have received injuries on their necks.
Hindi: जबकि प्राजवाल व उनके दोस्त को गले में चोट आई है।
English: Prajwal broke down as Gowda declared him as the candidate and Revanna while MLA Balakrishna was speaking about Gowda not contesting from Hassan this time.
Hindi: प्रज्वल उस वक्त रो पड़े, जब देवगौड़ा ने उन्हें उम्मीदवार घोषित किया और रेवन्ना तब रोए जब विधायक बालकृष्ण इस बार हासन सीट से देवगौड़ा के चुनाव नहीं लड़ने का जिक्र कर रहे थे.
English: Prajwal is the son of Public Works Minister HD Revanna, one of Deve Gowda's sons.
Hindi: प्रज्वल देवेगौड़ा के बड़े बेटे एवं राज्य सरकार में लोक निर्माण मंत्री एच डी रेवन्ना के बेटे हैं.
English: Prakasam also resigned as a legislator and was at the forefront in breaking the tax law at Madras.
Hindi: प्रकाशम ने विधायक के रूप में भी इस्तीफा दे दिया और मद्रास में कर कानून तोड़ने में सबसे आगे था।
English: Prakasam defended one of the accused and ensured that he got away with a light sentence.
Hindi: प्रकाशम ने आरोपी में से एक का बचाव किया और यह सुनिश्चित किया कि वह एक हल्की सजा से दूर हो गया।
English: Prakasam district collector announced that strict implementation of containment operations in the entire Ongole Municipal Corporation starts from today and will be in force for two weeks.
Hindi: प्रकाशम जिलाधिकारी ने आज से संपूर्ण ओंगल नगरपालिका परिषद में नियंत्रण ऑपरेशन शुरू करने की घोषणा की है और यह दो सप्ताह तक लागू रहेगा।
English: Prakasam visited Hyderabad State in 1948, while the Nizam was still in power, although Prime Minister Jawaharlal Nehru warned against doing so because of concern for his personal safety.
Hindi: प्रकाशम ने 1948 में हैदराबाद राज्य का दौरा किया, जबकि निजाम अभी भी सत्ता में था, हालांकि प्रधान मंत्री जवाहरलाल नेहरू ने अपनी व्यक्तिगत सुरक्षा के लिए चिंता के कारण ऐसा करने के खिलाफ चेतावनी दी थी।
English: Prakasam Senior YSR Congress party YSRCP leader and former MP YV Subba Reddy said that Andhra Pradesh Chief Minister Nara Chandrababu Naidu was incapable of completing the project works of Veligonda Irrigation project.
Hindi: ओंगोल आंध्र प्रदेश  वाईएसआरसीपी के नेता और पूर्व सांसद वाईवी सुब्बा रेड्डी ने कहा कि मुख्यमंत्री नारा चंद्रबाबू नायुडू की गलत नीति के कारण ही वेलुगोंडा परियोजना नहीं बन पाई है।
English: Prakasam TDP leaders distributed money to the voters at the polling station in Kothapet of Prakasam district.
Hindi: प्रकाशम जिले के कोत्तापेट में टीडीपी नेताओं ने मतदान केंद्र के पास ही वोटरों में रुपये बांटे।
English: Prakash Rajesh Khanna is a son of a rich father K. N. Singh who wants to become an artist.
Hindi: प्रकाश राजेश खन्ना, अमीर पिता के एन सिंह का बेटा है, जो एक कलाकार बनना चाहता है।
English: Prakash Rajesh Khanna, is a son of a rich father K. N. Singh who wants to become an artist.
Hindi: प्रकाश राजेश खन्ना, अमीर पिता के एन सिंह का बेटा है, जो एक कलाकार बनना चाहता है।
English: Prakash Ambedkar File
Hindi: प्रकाश अंबेदकर के बिगड़े बोल फाइल फोटो
English: Prakash Ambedkar and Asaduddin Owaisi
Hindi: प्रकाश आंबेडकर और असदुद्दीन ओवैसी।
English: Prakash Ambedkar at a press conference in Mumbai.
Hindi: प्रकाश अम्बेडकर ने प्रेस कॉन्फ्रेंस कर इसकी जानकारी दी।
English: Prakash Ambedkar blamed the politicians for this and said that the political leaders are giving wrong orders.
Hindi: प्रकाश आंबेडकर ने इसके लिए राजनेताओं को जिम्मेदार ठहराते हुए कहा कि राजनीतिक प्रमुख गलत आदेश दे रहे हैं।
English: Prakash Ambedkar is a grandson of the Father of the India's Constitution Dr Bhimrao Ambedkar.
Hindi: प्रकाश आम्बेडकर अपने दादा, भारतीय संविधान के जनक के रूप में जाने जाते डॉ॰ भीमराव आम्बेडकर द्वारा नामित किए गए थे।
English: Prakash Ambedkar is the grandson of Dr Babasaheb Ambedkar, father of the Indian constitution.
Hindi: आपको बता दें कि प्रकाश अंबेडकर भारत के संविधान निर्माता बाबासाहेब आंबेडकर के वंशज हैं।
English: Prakash Ambedkar is the grandson of Dr Babasaheb Ambedkar.
Hindi: प्रकाश अबंडेकर बाबा साहब भीमराव अंबेडकर के पोते हैं।
English: Prakash Ambedkar is the grandson of Dr. B. R. Ambedkar.
Hindi: प्रकाश अंबेडकर, डॉ बीआर अंबेडकर के प्रपौत्र
English: Prakash Ambedkar said Buddhist monks gave 'deeksha' to Rohith's mother and brother at a function on the sidelines of a programme marking the birth anniversary of Dr Ambedkar.
Hindi: प्रकाश अम्बेडकर ने बताया कि बौद्ध भिक्षुओं ने रोहित की मां और भाई को डॉ अम्बेडकर की जयंती के लिए आयोजित समारोह से इतर एक कार्यक्रम में दीक्षा दी।
English: Prakash Ambedkar said that the Vanchit Bahujan Aghadis VBA main fight is against the BJP-Shiv Sena alliance.
Hindi: प्रकाश आंबेडकर का कहना है कि बीवीए का मुख्य मुकाबला भाजपा-शिवसेना गठबंधन से है.
English: Prakash Ambedkar to contest poll from Akola, Solapur seats
Hindi: महाराष्ट्र में अकोला और सोलापुर से चुनाव लड़ रहे हैं प्रकाश आंबेडकर
English: Prakash Ambedkar, former member of Parliament and grandson of Dr B R Ambedkar, also attended the event.
Hindi: इसमें शामिल होने बाबा साहब भीमराव आंबेडकर के पौत्र एवं पूर्व सांसद प्रकाश अंबेडकर भी पहुंचे हैं।
English: Prakash Ambedkar, grandson of Dr BR Ambedkar, on Wednesday launched a virulent attack against the Rashtriya Swayamsevak Sangh RSS, alleging that the weapons displayed by the organisation on Dussehra are meant to be used against Dalits as Muslims have slipped under its radar.
Hindi: डॉ बी आर अंबेडकर के पोते प्रकाश अंबेडकर ने बुधवार को राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ पर आरोप लगाया कि विजयदशमी के दिन जो शस्त्र संघ द्वारा प्रदर्शित किए जाते हैं।
English: Prakash Ambedkar, grandson of the architect of Indian Constitution Dr B R Ambedkar, is founder of the Bharip Bahujan Mahasangh.
Hindi: संविधान निर्माता दिवंगत बी आर आंबेडकर के पोते प्रकाश आंबेडकर वंचित बहुजन आघाडी के प्रमुख हैं।
English: Prakash Ambedkar, president of the political party called the Vanchit Bahujan Aghadi has demanded an inquiry against the Hyderabad police.
Hindi: वंचित बहुजन अघाड़ी के अध्यक्ष प्रकाश आंबेडकर ने हैदराबाद पुलिस के खिलाफ जांच की मांग की।
English: Prakash Ambedkar, the grandson of Dr BR Ambedkar and chief of Bharipa Bahujan Mahasangh alleged that those who sing Vande Mataram are anti-India.
Hindi: डॉ. बी आर अंबेडकर के पोते ने प्रकाश अंबेडकर के पोते ने राष्ट्रगीत को लेकर कहा कि जो लोग वंदे मातरम गाते है वो राष्ट्र विरोधी से कम नहीं हैं।
English: Prakash Babu File Photo
Hindi: प्रकाश पंत फाइल फोटो
English: Prakash Babu, the partys candidate in Kozhikode constituency, was remanded to 14-day judicial custody by a court in Ranni here.
Hindi: कोझिकोड लोकसभा सीट से बीजेपी उम्मीदवार प्रकाश बाबू को सबरीमाला हिंसा मामले में 14 दिनों के लिए न्यायिक हिरासत में भेजा गया है.
English: Prakash Belawadi, actor, journalist, theatre person and media personality, laughed and called it a a bogus claim and a promotional gimmick.
Hindi: अभिनेता, पत्रकार, थियेटर आर्टिस्ट प्रकाश बेलावादी इस दावे पर हंसते हैं और इसे फर्जी बताते हुए प्रचार के लिए नौटंकी कहते हैं।
English: Prakash Bhardwaj is directing it, and its being produced by Rajesh Singh.
Hindi: इस ऐड को प्रदीप सरकार ने डायरेक्ट किया है और राजेश भानुशाली इसके प्रोड्यूसर हैं।
English: Prakash Chandra Behera, Congress MLA fromSalepur Cuttack district of Odisha, has resigned from the primary membership of Congress party.
Hindi: ओडिशा में सालपुर कटक जिले से कांग्रेस विधायक प्रकाश चंद्र बेहरा ने कांग्रेस पार्टी की प्राथमिक सदस्यता से इस्तीफा दे दिया है।
English: Prakash Chandra Gupta wrote He was regular in his writing habits, almost like a clock.
Hindi: प्रकाशचंद गुप्त ने लिखा हैः वे अपने लिखने की आदत में घड़ी की तरह, नियमित थे।
English: Prakash Chandra takes over as Chairman CBDT
Hindi: प्रकाश चंद्र सीबीडीटी के अध्यक्ष बने
English: Prakash Das  daughter
Hindi: प्रकाश दास और बेटी
English: Prakash Gopalan, vicechancellor of Thapar University, said they had been recruiting PhDs from the IITs because the students there are inclined towards research.
Hindi: ' थापर यूनिवर्सिटी के प्रकाश गोपालन ने बताया कि वे लोग आईआईटी से पीएचडी छात्रों को इसलिए भर्ती कर रहे हैं क्योंकि वहां के छात्रों का झुकाव रिसर्च की ओर होता है।
English: Prakash Gowda, Devaraja ACP Shashidhar, Kuvempunagar Inspector Raju visited the spot.
Hindi: डीएसपी परमेश्वर प्रसाद, प्रशिक्षु दरोगा गणेश यादव, एएसआई राजकुमार बैठा घटनास्थल पहुंच घटना की जानकारी लेते हुए जांच-पड़ताल की।
English: Prakash Gowda, District AYUSH officer Dr. Seetalakshmi, BJP City President Srivatsa and others were present.
Hindi: सुरेश सिंह, नगर मजिस्ट्रेट जय प्रकाश, मुख्य चिकित्सा अधीक्षक डाॅ. डी. के. सिंह सहित अन्य अधिकारी मौजूद रहे।
English: Prakash Gupta, Charge de Affairs, hoisted the flag at the embassy premises as large gathering of Indian nationals and members of Indian diaspora watched.
Hindi: चार्ज डी अफेयर्स प्रकाश गुप्ता ने दूतावास में भारतीय नागरिकों एवं भारत वंशी लोगों की मौजूदगी में ध्वजारोहण कर जोश एवं उत्साह के साथ गणतंत्र दिवस का जश्न मनाया।
English: Prakash Gupta, Joint Secretary UNP  Summits led the Indian delegation along with officials from East Asia EA and UN Economic and Social UNES Divisions of MEA and from the Permanent Mission of India New York and Embassy of India in Beijing.
Hindi: वहीं भातर की ओर से विदेश मंत्रालय के संयुक्त सचिव येएनपी-सम्मेलन प्रकाश गुप्ता, मंत्रालय के अधिकारी, न्यूयॉर्क में भारत के स्थायी मिशन व लंदन स्थित उच्चायोग के प्रतिनिधि शामिल हुए।
English: Prakash Gupta, office-in-charge, Shri Ram Janmabhoomi Tirtha Kshetra told reporters here that till date crores of rupees have been received from devotees for the temple construction.
Hindi: श्री राम जन्मभूमि तीर्थ क्षेत्र ट्रस्ट कार्यालय प्रभारी प्रकाश गुप्ता ने मीडिया तो बताया कि राम मंदिर निर्माण के लिए अरबों रुपये जमा हो चुके हैं.
English: Prakash Gupta, owner of the Tanishq franchise in Gandhidham, told The Indian Express that six to seven persons had barged into the showroom Monday evening before one of them wrote an apology on behalf of the store with a sketch pen on the noticeboard.
Hindi: गांधीधाम में तनिष्क फ्रैंचाइज़ी के मालिक प्रकाश गुप्ता ने द इंडियन एक्सप्रेस को बताया कि छह से सात लोगों ने सोमवार शाम शोरूम में प्रवेश किया था, उनमें से एक ने नोटिसबोर्ड पर स्केच पेन के साथ स्टोर की ओर से माफीनामा लिखा था।
English: Prakash Industries Ltd.
Hindi: प्रकाश इंडस्ट्रीज लि।
English: Prakash Industries hit the lower circuit of 20 per cent during the first half of the day and closed at Rs 89 a share
Hindi: प्रकाश इंडस्ट्रीज का शेयर कारोबार के दौरान 20 फीसदी के निचले सर्किट को छू गया और 89 रुपये प्रति शेयर पर बंद हुआ।
English: Prakash J. Thapa, President, Institute of Chartered Accountants of Nepal Shri Nilesh S. Vikamsey, President, Institute of Chartered Accountants of India
Hindi: थापा, अध्यक्ष, इंस्टीट्यूट ऑफ चार्टर्ड एकाउंटेंट्स ऑफ नेपाल श्री निलेश एस. विकामसे, अध्यक्ष, इंस्टीट्यूट ऑफ चार्टर्ड एकाउंटेंट्स ऑफ इंडिया
English: Prakash Javadekar File Photo
Hindi: प्रकाश जावड़ेकर  फाइल फोटो