Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Trump has criticised US companies that have moved manufacturing overseas and which then sell their products back to the United States.
Hindi: ट्रंप उन कंपनियों की आलोचना करते रहे हैं, जो अपनी निर्माण इकाई को अमेरिका से बाहर ले जा रही हैं और बाद में अमेरिका को ही प्रॉडक्ट्स बेचती हैं।
English: Trump has declared a state of emergency in Florida and authorized the Federal Emergency Management Agency to coordinate disaster-relief efforts.
Hindi: अमेरिका के राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने फ्लोरिडा में आपात स्थिति घोषित कर दी है और आपदा-राहत प्रयासों के लिए संघीय आपातकालीन प्रबंधन एजेंसी को भी अधिकृत किया है.
English: Trump has declined India's invitation to be the chief guest at the parade, citing pressing engagements, including his State of The Union SOTU address, around the time India will celebrate its Republic Day.
Hindi: ट्रंप ने जरूरी कामों का हवाला देते हुए परेड में मुख्य अतिथि बनने का भारत का न्यौता अस्वीकार कर दिया था. इन जरूरी कामों में स्टेट ऑफ द यूनियन एड्रेस एसओटीयू भी शामिल है जो उसी वक्त तय है जब भारत अपना गणतंत्र दिवस मना रहा होगा. सूत्रों ने संकेत दिया कि भारत ने गणतंत्र दिवस परेड में मुख्य अतिथि के तौर पर बुलाए जाने के लिए दो-तीन राष्ट्र प्रमुखों के नाम पहले से ही छांट लिए हैं.
English: Trump has declined to concede the closely-fought November 3 presidential race to Democrat Biden and is mounting legal fights in several states, but there has been no evidence of voter irregularities or widespread fraud in the election billed as one of the most divisive and bitter in recent American history.
Hindi: निवर्तमान राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने तीन नवंबर को राष्ट्रपति पद के लिए हुए चुनावों में डेमोक्रेट बाइडन से करीबी मुकाबले के बाद हार मानने से इनकार कर दिया और वह परिणाम के लिहाज से अहम रहे कई राज्यों में कानूनी लड़ाई का दबाव बना रहे हैं, लेकिन मतदाताओं को लेकर अनियमितताओं या चुनावों में बड़े पैमाने पर गड़बड़ी के कोई साक्ष्य नहीं मिले हैं।
English: Trump has defended his statement by arguing that this is in retaliation the imbalance of trade that the US has with major trading partners like China, European Union and India.
Hindi: ट्रंप ने अपने फैसले का बचाव यह कहते हुए किया कि यह फैसला उस व्यापार असंतुलन की प्रतिक्रिया के तहत था जिनके साथ अमेरिका के बड़े व्यापारिक संबंध हैं जैसे चीन, यूरोपियन यूनियन और भारत।
English: Trump has denied all the allegations.
Hindi: वहीं, ट्रम्प ने सभी आरोपों से इनकार किया है।
English: Trump has denied allegations of wrongdoing and calls the impeachment inquiry a hoax.
Hindi: ट्रंप ने आरोप से इनकार किया है और जांच को दुर्भावना से प्रेरित बताया है।
English: Trump has denied any wrongdoing and had urged more efforts from Republicans to defend him and challenge the impeachment inquiry.
Hindi: ट्रंप ने किसी भी गलत काम से इंकार करते हुए रिपब्लिकंस से उनका बचाव करने के लिए और प्रयास करने और महाभियोग को चुनौती देने का आग्रह किया है।
English: Trump has denied doing anything improper.
Hindi: हालांकि ट्रंप ने कुछ भी गलत करने से साफ इन्कार किया है।
English: Trump has denied having an affair with Daniels.
Hindi: ट्रंप ने डेनियल के साथ प्रेम संबंधों को सिरे से खारिज कर दिया था।
English: Trump has denied having any knowledge that aides were in touch with Russian intelligence agents during the election, as reported by The New York Times.
Hindi: न्यूयॉर्क टाइम्स की खबर के मुताबिक ट्रंप ने चुनाव के दौरान अपने सहायकों के रूस के खुफिया एजेंटों से संपर्क रखने की जानकारी होने से इनकार कर दिया है।
English: Trump has denied having sex with either woman.
Hindi: ट्रंप ने इनमें से किसी भी महिला से यौन संबंध होने की बात से इनकार किया है।
English: Trump has denied he had an affair with Clifford.
Hindi: वहीं क्लिफोर्ड ने भी ट्रंप के साथ किसी भी तरह के संबंधों होने को खारिज किया था।
English: Trump has denied it.
Hindi: ट्रंप ने इसे ठुकरा दिया था।
English: Trump has denied such claims through his lawyers.
Hindi: ट्रम्प ने अपने वकीलों द्वारा इन आरोपों से इनकार किया है।
English: Trump has denied the accusations.
Hindi: ट्रंप ने आरोपों का खंडन किया है।
English: Trump has denied the allegations
Hindi: ट्रंप ने किया आरोपों से इनकार
English: Trump has denied the allegations and called them politically motivated.
Hindi: ट्रंप ने लगातार इन आरोपों का खंडन किया है और इसे राजनीति से प्रेरित बताया है।
English: Trump has denied the allegations and said the women are lying.
Hindi: ट्रंप ने आरोपों से इनकार किया है और कहा है कि महिला झूठ बोल रही है.
English: Trump has denied the charges.
Hindi: ट्रंप ने खारिज किए आरोप।
English: Trump has denied the trysts with Daniels and McDougal but has acknowledged reimbursing his lawyer for a 130,000 hush money payment made to Daniels.
Hindi: ट्रंप ने इस आरोपों से साफ इनकार कर दिया है हालांकि इस बात को स्वीकारा है कि उन्होंने डैनियल्स को मुंह बंद करने के लिए 130,000 डॉलर दिए थे।
English: Trump has described the impeachment proceedings as a hoax.
Hindi: ट्रंप ने महाभियोग प्रक्रिया को अबूझ पहेली कहा है.
English: Trump has expressed a desire to negotiate a trilateral arms control deal signed by the U.S., Russia and China.
Hindi: राष्ट्रपति ट्रंप इस बात की इच्छा जता चुके हैं कि अमेरिका, रूस और चीन के बीच त्रिपक्षीय हथियार नियंत्रण समझौता हो।
English: Trump has expressed his appreciation for India.
Hindi: ट्रंप ने की भारत की तारीफ़
English: Trump has expressed his concern over the level of tension between India and Pakistan.
Hindi: ट्रंप ने कहा कि भारत और पाकिस्तान के बीच तनाव की स्थिति है.
English: Trump has five children-Donald Jr, Ivanka and Eric from his first marriage, Tiffany from his second and Barron from his third.
Hindi: डोनाल्ड ट्रंप के चार बच्चे हैं, डॉन जूनियर, इवांका, एरिक और टिफिनी और ये बच्चे उनकी पहली दो पत्नियों से हैं।
English: Trump has floated the idea of a reciprocal tax in the past, promising to slap it on countries, including allies, that take advantage of the United States.
Hindi: ट्रंप पहले भी परस्पर अनुवर्ती कर लगाने का विचार व्यक्त कर चुके हैं, जिसमें सहयोगियों सहित उन देशों पर कर लगाने का वादा किया गया है, जो अमेरिका का फायदा उठाते हैं।
English: Trump has frequently taken aim at Amazons Chief Executive Jeff Bezos, who privately owns the Washington Post, a newspaper which often criticizes Trump.
Hindi: ट्रंप अक्सर समाचार पत्र वॉशिंगटन पोस्ट की आलोचना करते रहते हैं, जिसका स्वामित्व अमेजन के मुख्य कार्यकारी अधिकारी जेफ बेजोस के पास है.
English: Trump has had a complicated relationship with the Republican Party, but GOP lawmakers have continued to be generally supportive of the president, even as his approval ratings slip.
Hindi: ट्रंप का रिपब्लिकन पार्टी के साथ संबंध काफी जटिल रहा है लेकिन रिपब्लिकन पार्टी के सांसद आम तौर पर राष्ट्रपति के समर्थक रहे हैं, फिर चाहे ट्रंप की स्वीकृति की रेटिंग गिर ही क्यों न रही हो।
English: Trump has hailed the deal as ending the North Korean nuclear threat, but critics say there has been no indication yet of Pyongyang's willingness to give up its nuclear weapons and ballistic missile programs.
Hindi: ट्रंप ने उत्तरी कोरिया पर परमाणु खतरे को समाप्त करने के लिए हुए इस समझौते की सराहना की है लेकिन आलोचकों का कहना है कि प्योंगयांग की परमाणु हथियारों और बैलिस्टिक मिसाइल कार्यक्रमों को छोड़ने की इच्छा का अभी तक कोई ठोस संकेत नहीं मिला है।
English: Trump has imposed sanctions on Turkish ministries and senior officials, proposed to raise steel tariffs and end negotiations on a USD 100 billion trade deal.
Hindi: ट्रम्प ने तुर्की के मंत्रियों और वरिष्ठ अधिकारियों पर प्रतिबंध लगाए हैं, उसने इस्पात शुल्क बढ़ाने एवं 100 अरब डॉलर के व्यापार समझौते पर वार्ता समाप्त करने का प्रस्ताव रखा है.
English: Trump has in the past also offered to mediate between India and Pakistan over Kashmir.
Hindi: ट्रंप इससे पहले कश्मीर के मुद्दे पर भी भारत-पाकिस्तान के बीच मध्यस्थता की पेशकश कर चुके हैं
English: Trump has indicated that like China, India will get no benefits available traditionally to developing countries.
Hindi: ट्रंप ने संकेत दिया है कि चीन की तर्ज पर भारत को भी वैसी कोई छूट नहीं मिलेगी, जो विकासशील देशों को कालांतर में मिलती रही है।
English: Trump has insisted he had no contacts with Russia during the campaign.
Hindi: ट्रंप ने तब इस पर भी जोर दिया था कि चुनाव प्रचार के दौरान उनके साथ जुड़े रहे किसी व्यक्ति रूस से संपर्क नहीं था.
English: Trump has instead emphasized that Riyadh is a major arms importer for the United States and an important regional ally against Iran.
Hindi: कार्रवाई करने के बजाए ट्रंप ने जोर दिया कि सऊदी अरब हथियारों का बड़ा खरीददार है और क्षेत्र में ईरान के खिलाफ अमेरिका का महत्वपूर्ण सहयोगी भी।
English: Trump has invited Kim to the White House.
Hindi: किम को व्हाइट हाउस आने के लिए आमंत्रित करेंगे ट्रम्प
English: Trump has launched an investigation into the WHO's role in the spread of coronavirus and have accused it of siding with China during the pandemic.
Hindi: ट्रंप ने कोरोना वायरस फैलने में डब्ल्यूएचओ की भूमिका की जांच शुरू की है और संगठन पर महामारी के दौरान चीन का पक्ष लेने का आरोप लगाया है।
English: Trump has long argued that the U.S. would be better off if it had a more productive working relationship with Russia.
Hindi: ट्रंप लंबे समय से यह तर्क देते आए हैं कि यदि अमेरिका का रूस के साथ एक ज्यादा सकारात्मक संबंध होता है तो यह अमेरिका के लिए अच्छा होगा।
English: Trump has long complained that NATO members were not meeting their financial obligations to the alliance, reports CNN.
Hindi: 'सीएनएन' की रिपोर्ट के मुताबिक, ट्रंप की लंबे समय से शिकायत है कि नाटो के सदस्य गठबंधन के अपने वित्तीय कर्तव्यों पूरा नहीं कर रहे हैं.
English: Trump has long slammed the investigation as a witch hunt and says the FBI never should have started it.
Hindi: ट्रंप इस जांच को दुर्भावनापूर्ण रूप से साजिश रचने वाला बताकर इसकी आलोचना करते रहे हैं और उन्होंने कहा कि एफबीआई को इसकी जांच कभी शुरू नहीं करनी चाहिए थी।
English: Trump has long treated such accusations as a thinly veiled effort by a Democratic president to delegitimise a Republican victory.
Hindi: ट्रंप लंबे समय से इन आरोपों को डेमोक्रेटिक राष्ट्रपति की ओर से रिपब्लिकन जीत को गौण करने का एक प्रयास कहते रहे हैं।
English: Trump has made his priorities clear.
Hindi: ट्रम्प ने अपनी बात को बिलकुल साफ र्तौर पर सामने रखा है ।
English: Trump has made the tweet the ultimate weapon of mass distraction in 21st-century American politics as he has sacked dozens of his own administration nominees unceremoniously and often quite aggressively by a tweet.
Hindi: उनके अनुसार, ट्रंप ने ट्वीट को 21 वीं सदी की अमेरिकी राजनीति से जनता का ध्यान भटकाने वाला हथियार बना दिया है, क्योंकि उन्होंने अपने ही प्रशासन के दर्जनों पदाधिकारियों को बगैर सोचे समझे निकाल दिया और अक्सर आक्रामक अंदाज में ट्वीट कर इसका ऐलान किया।
English: Trump has no notion of it.
Hindi: ट्रंप को इसका अंदाजा भी नहीं होगा.
English: Trump has no plan for it.
Hindi: ट्रंप उस पर योजना नहीं बना रहे हैं.
English: Trump has nominated Indian-American Nikki Haley, Governor of South Carolina, as his Ambassador to the United Nations.
Hindi: अमेरिका के नवनिर्वाचित राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने दक्षिणी कैरोलिना की भारतीय मूल की गवर्नर निक्की हेली को संयुक्त राष्ट्र में अमेरिकी राजदूत के रूप में नामित किया.
English: Trump has not met Imran Khan yet and there was no word on when they are likely to meet, and where.
Hindi: ट्रंप ने यह नहीं बताया कि वह पाकिस्तानी प्रधानमंत्री इमरान से कब और कहां मुलाकात करेंगे।
English: Trump has not settled on a replacement for McGahn, White House spokeswoman Sarah Sanders told reporters.
Hindi: व्हाइट हाउस की प्रवक्ता सारा सैंडर्स ने पत्रकारों को कहा कि श्री ट्रंप ने अभी तक यह तय नहीं किया है श्री मैकगैन के स्थान पर किसे व्हाइट हाउस का काउंसल नियुक्त किया जाए।
English: Trump has often criticized the judiciary.
Hindi: राष्ट्रपति ट्रंप अक्सर न्याय विभाग की आलोचना करते रहते हैं।
English: Trump has opposed that.
Hindi: ट्रंप ने पहले इसका विरोध किया था।
English: Trump has ordered the Department of State and the Department of Homeland Security DHS to reduce overstays of business and tourist visitors and of other non-immigrant visa holders.
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति ने बिजनेस ऐंड टूरिस्ट विजिटर्स और अन्य नॉन-इमिग्रेंट वीजा होल्डर्स के ओवरस्टे में कमी लाने के लिए डिपार्टमेंट ऑफ स्टेट ऐंड डिपार्टमेंट ऑफ होमलैंड सिक्यॉरिटी डीएचएस को एक मेमो जारी किया है।
English: Trump has picked Iowa Governor Terry Branstad as his next Ambassador to China.
Hindi:  उन्होंने चीन में अपने अगले राजदूत के रूप में आयोवा के गर्वनर टेरी ब्रांस्टैड का चयन किया है।
English: Trump has pledged to totally obliterate ISIS, which swept across parts of Iraq in 2014.
Hindi: ट्रंप ने 2014 से इराक के कई हिस्सों में फैले आईएस को समूल उखाड़ने की शपथ ली है।
English: Trump has postponed several times the publication of his Deal of the Century for peace between Israelis and Palestinians.
Hindi: ट्रंप इजरायल और फिलिस्तीन के बीच शांति के लिए अपनी डील ऑफ द सेंचुरी का प्रकाशन कई बार स्थगित कर चुके हैं।
English: Trump has previously said he is open to talks with Tehran.
Hindi: इससे पहले राष्ट्रपति ट्रंप पहले ही कह चुके हैं कि वो ईरान के साथ वार्ता करने के लिए तैयार हैं.
English: Trump has provoked number of protests with his controversial speeches and proposals ranging from banning Muslims from entering the US to building a wall to keep out Mexican migrants to slashing US funding for NATO.
Hindi: ट्रम्प ने मुसलमानों को अमेरिका से घुसने से रोकने से लेकर मैक्सिको के प्रवासियों को बाहर रखने के लिए दीवार का निर्माण करने और नाटो को दी जाने वाली अमेरिकी धनराशि कम करने तक कई विवादित भाषण दिए हैं एवं प्रस्ताव रखे हैं जिसे लेकर काफी विरोध प्रदर्शन हुए हैं।
English: Trump has pulled America from a sprawling Asia-Pacific commercial deal and climate agreements, imposed billions of dollars of tariffs on Chinese goods, and withdrawn the US from the World Health Organization at the height of a global pandemic.
Hindi: ट्रंप ने अमेरिका को एशिया-पैसिफिक कॉमर्शियल डील और क्लाइमेट समझौते से बाहर कर दिया है, चीनी सामानों पर बिलियन डॉलर्स का टैरिफ थोपा है और वैश्विक महामारी के बीच में अमेरिका को विश्व स्वास्थ्य संगठन से बाहर कर लिया है।
English: Trump has recently stepped up his attacks on the news media.
Hindi: ट्रंप ने हाल के हफ्तों में मीडिया पर हमले तेज किए हैं.
English: Trump has rejected all the allegations made against him.
Hindi: ट्रंप ने उनके खिलाफ सभी आरोपों से इनकार किया है।
English: Trump has rejected that claim.
Hindi: कंपनी ने ट्रम्प के इस दावे को नकार दिया।
English: Trump has rejected the proposal to exempt the plan to expel millions of illegal immigrants living in the United States.
Hindi: राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने लाखों अवैध अप्रवासियों को अमेरिका से निकाले जाने की योजना में छूट के प्रस्ताव को रद्द कर दिया है.
English: Trump has removed the U.S. from that deal.
Hindi: ट्रंप पहले ही अमेरिका को इस समझौते से अलग कर चुके हैं।
English: Trump has repeatedly asked Pakistan to abide by its UN Security Council commitments to deny militants safe haven and block their access to funds.
Hindi: ट्रंप लगातार पाकिस्तान से आतंकवादियों की पनाहगाहों को खत्म करने और धन तक उनकी पहुंच रोकने के लिए संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद की प्रतिबद्धताओं का पालन करने के लिए कहता रहा है.
English: Trump has repeatedly bashed the press.
Hindi: ट्रंप कई बार प्रेस पर बरसते रहे हैं।
English: Trump has repeatedly called out India for its high tariffs
Hindi: ट्रंप ने भारत के खिलाफ फिर उगली आग, एक बार फिर लगाया ऊंचा शुल्क लगाने का आरोप
English: Trump has repeatedly called the media the enemy of the American people.
Hindi: ट्रंप ने एक बार फिर कहा कि 'फर्जी खबरों वाली मीडिया अमेरिकी लोगों की दुश्मन' है।
English: Trump has repeatedly cast aside allegations by US intelligence agencies that Russia tried to influence the presidential election through hacking.
Hindi: ट्रंप अमेरिकी खुफिया एजेंसियों के उन आरोपों को लगातार टाल रहे हैं जिनमें यह कहा गया था कि हैकिंग के जरिए रूस ने अमेरिका के राष्ट्रपति चुनाव को प्रभावित करने की कोशिश की थी.
English: Trump has repeatedly claimed India imposes tremendously high duties on US goods.
Hindi: ट्रंप लगातार भारत पर आरोप लगते रहे हैं कि वह अमेरिकी उत्पादों पर ज्यादा टैक्स लगा रहा है.
English: Trump has repeatedly claimed that India is a tariff king and imposes tremendously high tariffs on American products.
Hindi: ट्रंप बार-बार यह दावा करते हैं कि भारत शुल्कों का बादशाह है और वह अमेरिकी उत्पादों पर बहुत अधिक शुल्क लगाता है।
English: Trump has repeatedly claimed that theres an influx of drugs and criminals from its southern border with Mexico.
Hindi: ट्रम्प ने बार-बार दावा किया है कि मेक्सिको के साथ अमेरिका की दक्षिणी सीमा से ड्रग्स और अपराधियों की आमद है.
English: Trump has repeatedly criticised CNN as fake news and disparaged the mainstream news media as an enemy of the people.
Hindi: ट्रंप ने प्रतिकूल मीडिया रिपोर्टों को फर्जी खबरें बताकर बार-बार उनकी निंदा की और पत्रकारों को जनता का दुश्मन बताया
English: Trump has repeatedly expressed doubt about the overwhelming scientific consensus on manmade causes of global warming.
Hindi: ट्रंप बार-बार वैश्विक तापमान के कृत्रिम कारणों पर संपूर्ण वैज्ञानिक सहमति बनने के बारे में बार बार संदेह प्रकट कर चुके हैं।
English: Trump has repeatedly offered to mediate between India and Pakistan on the Kashmir issue
Hindi: ट्रंप ने फिर की कश्मीर पर मध्यस्थता की पेशकश, भारत-पाकिस्तान को लेकर कही ये बात
English: Trump has repeatedly offered to mediate between India and Pakistan on the Kashmir issue.
Hindi: गौरतलब है कि ट्रंप ने भारत और पाकिस्तान के बीच कश्मीर मुद्दे को सुलझाने के लिए बार-बार मध्यस्थता की पेशकश की है।
English: Trump has repeatedly offered to mediate between India and Pakistan to resolve the Kashmir issue.
Hindi: गौरतलब हो कि ट्रंप ने भारत और पाकिस्तान के बीच कश्मीर मुद्दे को सुलझाने के लिए बार-बार मध्यस्थता की पेशकश की है।
English: Trump has repeatedly raised the issue of India putting high import duties on American products.
Hindi: ट्रंप लगातार भारत के आयात शुल्क का मुद्दा उठा रहे हैं।
English: Trump has repeatedly raised the issue of high tariffs by India on high-end Harley-Davidson motorcycles, which in part is responsible for the current trade tension between the two countries.
Hindi: ट्रंप कई बार भारत द्वारा हार्ले डेविडसन मोटरसाइकिल पर अधिक शुल्क का मुद्दा उठा चुके हैं , जो कि भारत और अमेरिका के बीच व्यापार तनाव के लिए जिम्मेदार है।
English: Trump has repeatedly raised the issue of high tariffs by India on high-end Harley-Davidson motorcycles.
Hindi: इससे पहले ट्रंप ने बार-बार भारत द्वारा हार्ले-डेविडसन मोटरसाइकिलों पर उच्च आयात शुल्क लगाने के मुद्दे को उठाया था.
English: Trump has repeatedly said he wants to improve relations with Russia.
Hindi: ट्रंप बार-बार कह चुके हैं कि वह रुस के साथ संबंध सुधारना चाहते हैं।
English: Trump has said Muslims should be banned from entering America.
Hindi: ट्रंप यह कह चुके हैं कि मुसलमानों को अमेरिका में दाखिल होने से रोकना चाहिए।
English: Trump has said he
Hindi: ट्रम्प ने कहा कि
English: Trump has said he didnt use such language, while others present say he did.
Hindi: ट्रंप ने कहा था कि उन्होंने अशिष्ट भाषा का इस्तेमाल नहीं किया था जबकि वहां मौजूद लोगों का कहना था कि उन्होंने ऐसा किया था।
English: Trump has said he expected to meet with his Chinese counterpart, Xi Jinping, next month at a G-20 meeting in Japan.
Hindi:  ट्रंप ने कहा कि अगले महीने जापान में होने वाली जी-20 बैठक में चीन के राष्ट्रपति शी जिनपिंग के साथ उनकी बातचीत हो सकती है।
English: Trump has said he never directed Cohen to break the law.
Hindi: ट्रंप ने कहा है कि उन्होंने कोहेन को कानून तोड़ने का कभी आदेश नहीं दिया।
English: Trump has said he wants the separations to end, but continues to blame opposition Democrats for the crisis, which critics say is one of his own making.
Hindi: ट्रंप ने कहा कि वह अलगाव को खत्म करना चाहते हैं लेकिन उन्होंने इस संकट के लिए विपक्षी डेमोक्रैट्स को जिम्मेदार ठहराना जारी रखा।
English: Trump has said he was joking.
Hindi: ट्रंप ने कहा है कि वह मजाक कर रहे थे।
English: Trump has said he will not attend the inauguration.
Hindi: ट्रंप ने कहा है कि वह शपथ ग्रहण में शामिल नहीं होंगे।
English: Trump has said he would like to improve U.S.-Russian relations.
Hindi: अमेरिका-रूस के संबंधों को आगे बढ़ाना चाहते हैं ट्रंप
English: Trump has said hes done nothing wrong.
Hindi: ट्रंप ने कहा कि फ्लिन ने कुछ भी गलत नहीं किया है।
English: Trump has said hes looking to impose tariffs of up to 100 billion more on Chinese goods.
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने कहा कि वह चीनी वस्तुओं पर अतिरिक्त 100 अरब डॉलर का आयात लगाने पर विचार कर रहे हैं।
English: Trump has said that he is friends with both the leaders of India and Pakistan and stands ready to assist if they both would like him to do so, the official said.
Hindi: उन्होंने कहा, ट्रंप ने कहा है कि वह भारत और पाकिस्तान दोनों देशों के नेताओं के मित्र हैं और अगर इन देशों की इच्छा हुई तो वह मदद को तैयार हैं।
English: Trump has said that the US and India will seal major trade pacts during his visit which is exclusively focused on India.
Hindi: ट्रंप के इस दौरे के दौरान भारत और अमेरिका के बीच महत्वपूर्ण व्यापार समझौते पर हस्ताक्षर होने और दोनों देशों के संबंध और मजबूत होने की उम्मीद है।
English: Trump has said the United States was prepared to act alone if China does not take a tougher stand against North Koreas nuclear weapons programme.
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति पहले ही कह चुके हैं कि चीन अगर उत्तर कोरिया के परमाणु कार्यक्रम के खिलाफ कदम नहीं उठाता, तो अमेरिका अकेले कार्रवाई करने को तैयार है.
English: Trump has said the restrictions were needed to prevent terrorism in the United States.
Hindi: ट्रंप ने दलील दी थी कि अमेरिका में आतंकवादी हमलों को रोकने के लिए यह उपाय जरूरी है।
English: Trump has said the travel ban is needed to protect Americans from terrorist attacks.
Hindi: ट्रंप का कहना था कि अमरीका को विदेशी आतंकवाद के हमलों से सुरक्षित किए जाने की आवश्यकता है।
English: Trump has signed an executive order that will allow the administration to slap sanctions on Turkey.
Hindi: ट्रंप ने एक कार्यकारी आदेश पर हस्ताक्षर करने के साथ ही प्रशासन को तुर्की पर प्रतिबंध लगाने का अधिकार दिया.
English: Trump has simply distilled that fatigue and accelerated its effects.
Hindi: ट्रंप ने बस इस ऊब को अधिक स्पष्ट करने और उसके असर को तेज़ करने का काम किया.
English: Trump has since reinstated US sanctions, increasing pressure on the Iranian economy, including its oil trade.
Hindi: ट्रम्प ने तब से अमेरिकी प्रतिबंधों को फिर से लागू किया है, जो अपने तेल व्यापार सहित ईरानी अर्थव्यवस्था पर बढ़ता दबाव डाल रहे हैं।
English: Trump has since sought to mollify critics of his comments following uproar at his apparent defence of Putin.
Hindi:  ट्रंप ने उसके बाद से पुतिन का बचाव करने को लेकर हो रही आलोचनाओं को लेकर आलोचकों का मुंह बंद करने की कोशिश की है।
English: Trump has slapped tariffs on 250 billion in Chinese goods and China has retaliated with tariffs on about 110 billion of U.S. products.
Hindi: गौरतलब है कि अमेरिका ने चीनी सामान पर 250 अरब डालर का शुल्क लगाया था, जिसके बाद चीन ने भी अमेरिकी उत्पादों पर 110 अरब डालर का शुल्क लगा दिया।
English: Trump has so far refused to acknowledge Russias role in the cyberattacks.
Hindi: अब तक ट्रंप ने साइबर हमलों में रूसी भूमिका को मानने से इनकार किया है।
English: Trump has sought USD 5.7 billion from the Congress to fund the construction of his wall.
Hindi: ट्रम्प ने मेक्सिको की दीवार के लिए मांगे 5.7 अरब डालर
English: Trump has steadfastly denied the claim.
Hindi: ट्रंप ने इसका जोरदार तरीके से खंडन किया।
English: Trump has stepped up his attacks on the media in recent weeks and the White House last month barred a CNN reporter from covering a public event after she asked Trump an inappropriate question.
Hindi: व्हाइट हाउस ने पिछले ही महीने ट्रंप से अनुपयुक्त सवाल पूछने को लेकर एक सीएनएन पत्रकार पर सार्वजनिक कार्यक्रम के कवरेज पर पाबंदी लगा दी थी.
English: Trump has suggested he will impose tariffs if the US can't wrest concessions from Japan and the EU.
Hindi: ट्रंप ने यह कहा है कि यदि अमरीका को यूरोपीय संघ और जापान से कोई रियायत नहीं मिलता है तो अमरीका टैरिफ लगाएगा।
English: Trump has support of 28 per cent, while Cruz follows him with 23 per cent.
Hindi:  ट्रंप को 28 फीसदी की हिमायत हासिल है जबकि 23 फीसद के साथ क्रूज उनके पीछे हैं।
English: Trump has taken three steps in this direction.
Hindi: इस दिशा में टं्रप ने तीन परिवर्तन किए हैं।
English: Trump has threatened to end the US thaw with Cuba unless Havana delivers a better deal for Washington and makes concessions on human rights and opening up its economy.
Hindi: ट्रंप ने चेतावनी दी थी कि जब तक हवाना मानवाधिकारों पर रियायतें देने और अपनी अर्थव्यवस्था को खोलने सहित वाशिंगटन को बेहतर विकल्प देने के लिए तैयार नहीं हो जाता तब तक वह अमेरिका के क्यूबा से संबंध नहीं रखना चाहेंगे।