Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: India's 88-year-old Test record could be broken in Melbourne
Hindi: मेलबर्न में भारत का 88 साल पुराना टेस्ट रिकॉर्ड टूट सकता है
English: India's AI approach should be of inclusion and empowerment of human being by supplementing growth and development rather than making human beings less relevant, he said.
Hindi: भारत के ऐ दृष्टिकोण होना चाहिए, का समावेश और सशक्तीकरण के द्वारा इंसान का सप्लीमेंट के विकास और विकास के बजाय मनुष्य कम प्रासंगिक है," यह मंत्री ने कहा.
English: India's Accelerator Lab will be part of a network of 60 global labs covering 78 nations that will test and scale new solutions to global challenges like climate change and inequality.
Hindi: भारत की एक्सीलरेटर प्रयोगशाला 60 वैश्विक प्रयोगशालाओं के एक नेटवर्क का हिस्सा होगी जो जलवायु परिवर्तन और असमानता जैसी वैश्विक चुनौतियों के नए समाधानों का परीक्षण और पैमाना करेगी।
English: India's Accelerator Lab will be part of a network of 60 global labs covering 78 nations, that will test and scale new solutions to global challenges like climate change and inequality.
Hindi: भारत की एक्सीलरेटर प्रयोगशाला 60 वैश्विक प्रयोगशालाओं के एक नेटवर्क का हिस्सा होगी जो जलवायु परिवर्तन और असमानता जैसी वैश्विक चुनौतियों के नए समाधानों का परीक्षण और पैमाना करेगी।
English: India's Accelerator Lab will be part of a network of 60 global labs that will test and scale new solutions to global challenges like climate change and inequality.
Hindi: भारत की एक्सीलरेटर प्रयोगशाला 60 वैश्विक प्रयोगशालाओं के एक नेटवर्क का हिस्सा होगी जो जलवायु परिवर्तन और असमानता जैसी वैश्विक चुनौतियों के नए समाधानों का परीक्षण और पैमाना करेगी।
English: India's Ace mountaineer Malli Mastan Babu has been found dead in Andes Mountain of South America.
Hindi: भारत के शीर्ष पर्वतारोही मल्ली मस्तान बाबू एंडीज पर्वत श्रृंखला में मृत पाए गए हैं।
English: India's Active Caseload less than 12 lakh 11,67,952 after 60 days.
Hindi: भारत में 60 दिनों बाद सक्रिय केसलोड 12 लाख 11,67,952 से कम।
English: India's Active Cases have fallen under 5.5 lakhs today.
Hindi: भारत में सक्रिय मामले आज 5.5 लाख से कम हुए
English: India's Adani Group to help build new container terminal at Port of Colombo
Hindi: कोलंबो में कंटेनर टर्मिनल का निर्माण करेगा भारत का अडानी समूह
English: India's Adani Ports said on Wednesday it was abandoning plans to build a container terminal in Myanmar, weeks after applying for a U.S. licence for the project, saying it believed it did not violate sanctions.
Hindi: अदानी पोर्ट्स ने बुधवार को कहा कि वह म्यांमार में एक कंटेनर टर्मिनल बनाने की योजना को छोड़ रही है, परियोजना के लिए अमेरिकी लाइसेंस के लिए आवेदन करने के हफ्तों बाद, यह मानते हुए कि यह प्रतिबंधों का उल्लंघन नहीं करता है।
English: India's Adani Ports said on Wednesday it was abandoning plans to build a container terminal in Myanmar, weeks after applying for a US licence for the project, saying it believed it did not violate sanctions.
Hindi: अदानी पोर्ट्स ने बुधवार को कहा कि वह म्यांमार में एक कंटेनर टर्मिनल बनाने की योजना को छोड़ रही है, परियोजना के लिए अमेरिकी लाइसेंस के लिए आवेदन करने के हफ्तों बाद, यह मानते हुए कि यह प्रतिबंधों का उल्लंघन नहीं करता है।
English: India's Adline Castelino and Dominican Republic's Kimberly Jimenez were third and fourth runners-up, respectively.
Hindi: जबकि, भारत की एडलिन कैस्टेलिनो और डोमिनिकन रिपब्लिक की किम्बर्ली पेरेज़ क्रमशः तीसरी और चौथी रनर-अप रहीं।
English: India's Adline Castelino is third runner-up at Miss Universe 2021
Hindi: भारत की एडलाइन कास्टेलिनो मिस यूनिवर्स 2021 में तीसरी रनर-अप बनी
English: India's Air Force to Participate in Australia's 'Pitch Black
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के 'पिच ब्लैक अभ्यास' में भाग लेगी भारतीय वायुसेना
English: India's Air Force to Participate in Australia's 'Pitch Black' Air
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के 'पिच ब्लैक अभ्यास' में भाग लेगी भारतीय वायुसेना
English: India's Airline at the World Travel Awards, 2006
Hindi: भारत की विमानन सेवा पुरूस्कार वर्ल्ड ट्रेवल अवार्ड्स में, २००६
English: India's Airline at the World Travel Awards, 2006.
Hindi: भारत की विमानन सेवा पुरूस्कार वर्ल्ड ट्रेवल अवार्ड्स में, २००६
English: India's Akbar The Great ruled 1556-1605
Hindi: भारत के मुगल साम्राज्य - अकबर द ग्रेट 1556-1605
English: India's Akshay kumar is placed 33rd in the list.
Hindi: भारत के अक्षय कुमार को सूची में 33 वां स्थान दिया गया है.
English: India's Ambassador and Permanent representative to the UN Syed Akbaruddin had said on October 11 that India was one of the 35 countries to have paid all its dues to the UN on time.
Hindi: 11 अक्तूबर को संयुक्त राष्ट्र में भारत के स्थायी प्रतिनिधि सैयद अकबरुद्दीन ने बताया था कि भारत उन 35 देशों में शामिल है जिसने यूएन को अपने सभी बकाया का भुगतान समय पर कर दिया है।
English: India's Ambassador to China Vikram Misri has called for reformed multilateralism, resilience and redundancy in global value chains to meet current and future challenges.
Hindi: चीन में भारत के राजदूत विक्रम मिश्री ने वर्तमान और भविष्य की चुनौतियों का सामना करने के लिए वैश्विक मूल्य श्रृंखलाओं में सुधार बहुपक्षवाद, लचीलापन और अतिरेक का आह्वान किया है।
English: India's Ambassador to China Vikram Misri interacted with representatives of Indian industry in Shanghai.
Hindi: चीन में भारत के राजदूत विक्रम मिश्री ने शंघाई में भारतीय उद्योग के प्रतिनिधियों के साथ बातचीत की
English: India's Ambassador to China has called for reformed multilateralism, resilience and redundancy in global value chains
Hindi: चीन में भारत के राजदूत ने वैश्विक मूल्य श्रृंखलाओं में सुधार बहुपक्षवाद, लचीलापन और अतिरेक का आह्वान किया है
English: India's Ambassador to the US Harsh Vardhan Shringla has said that 91 percent of the Kashmir has been opened to normal traffic and people are freely talking to their family members.
Hindi: अमेरिका में भारत के राजदूत हर्षवर्धन श्रंगला ने कहा है कि कश्मीर घाटी 91 फीसदी हिस्से में यातायात बहाल कर दिया गया है और लोग अपने रिश्तेदारों से खुलकर बातचीत कर रहे हैं।
English: India's Ambassador to the US, Harsh Vardhan Shringla, said that America's decades-old policy on Kashmir has be
Hindi: अमेरिका में भारतीय राजदूत हर्षवर्धन श्रृंगला ने कहा है कि अमेरिका की कश्मीर पर दशकों पुरानी नीति रही है
English: India's Ambassador to the United Nations Syed Akbaruddin said that Article 370 is country's internal matter.
Hindi: यूनाइटेड नेशन में भारत के नुमाइंदे सैयद अकबरुद्दीन ने कहा कि आर्टिकल 370 भारत का अंदरूनी मसला है।
English: India's Ambassador to the United Nations TS Tirumurti announced that the situation in Afghanistan will be discussed in the UN Security Council meeting on Friday under the chairmanship of India.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र में भारत के राजदूत टीएस तिरुमूर्ति ने घोषणा की कि अफगानिस्तान में स्थिति पर चर्चा और आकलन करने के लिए संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद की शुक्रवार को भारतीय अध्यक्षता में बैठक होगी।
English: India's Ambitious Targets for Renewable Energy Development
Hindi: नवीकरणीय ऊर्जा को लेकर भारत की महत्वाकांक्षा
English: India's Ancient Past By Ram Sharan Sharma
Hindi: भारत का प्राचीन इतिहास - राम शरण शर्मा
English: India's Ancient Past by R.S. Sharma published by Oxford University Press
Hindi: भारत के प्राचीन अतीत आरएस शर्मा ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस
English: India's Ancient Past by Ram Sharan Sharma
Hindi: भारत का प्राचीन इतिहास - राम शरण शर्मा
English: India's Anil Kishore will be the new vice president.
Hindi: भारत के अनिल किशोर नए उपाध्यक्ष होंगे।
English: India's Anirban Lahiri Back on track after 5 Months
Hindi: भारत का अनिर्बान लाहिड़ी 5 महीने बाद पटरी पर लौटा
English: India's Anirban Lahiri shot another two-under 69 in the second round of the Northen Trust golf tournament to move into the weekend action in the first play-offs at the FedExCup here.
Hindi: भारत के अनिर्बान लाहिरी ने नॉर्थन ट्रस्ट गोल्फ टूर्नामेंट के दूसरे दौर में फेडएक्सकप में पहले प्ले-ऑफ में सप्ताहांत की कार्रवाई में कदम रखने के लिए एक और दो अंडर 69 की शूटिंग की।
English: India's Ankita Raina has won the International Tennis Federation's  25,000 women tournament title in Singapore.
Hindi: भारत की अंकिता रैना ने सिंगापुर में अंतरराष्ट्रीय टेनिस फेडरेशन का 25 हजार डॉलर का महिला टूर्नामेंट खिताब जीत लिया है.
English: India's Ashu and Aditya Kundu won a bronze medal each in 67kg and 72kg Greco-Roman categories respectively on the second day of the Asian Wrestling Championships in New Delhi on Wednesday.
Hindi: भारत के आशू और आदित्य कुंडु ने एशियन कुश्ती चैंपियनशिप के दूसरे दिन क्रमश 67 किग्रा और 72 किग्रा ग्रीको रोमन वर्ग में कांस्य पदक हासिल किए।
English: India's Aspirational Districts Programme ADP is one of the most ambitious endeavours of the Government of India GoI for driving transformation in 112 of the most backward districts in the country.
Hindi: भारत का आकांक्षी जिले कार्यक्रम एडीपी देश के सबसे पिछड़े जिलों में से 112 में परिवर्तन लाने के लिए भारत सरकार जीओआई के सबसे महत्वाकांक्षी प्रयासों में से एक है।
English: India's Aspirational Districts Programme ADP is one of the most ambitious endeavours of the Government of India GoI for driving transformation in 112 of the...
Hindi: भारत का आकांक्षी जिले कार्यक्रम एडीपी देश के सबसे पिछड़े जिलों में से 112 में परिवर्तन लाने के लिए भारत सरकार जीओआई के सबसे महत्वाकांक्षी प्रयासों में से एक है।
English: India's Asset Management Companies AMCs own assets under management AUM worth 24.46 trillion, according to data released by the Association of Mutual Funds in India AMFI, a mutual fund industry lobby, for the January-March period.
Hindi: भारत की संपत्ति प्रबंधन कंपनियों ए एम सी के पास प्रबंधन एन यू एम के तहत 2,4.46 खरब रुपये की संपत्ति है, जो एसोसिएशन ऑफ म्यूचुअल फंड्स इन इंडिया ए म फी द्वारा जारी आंकड़ों के अनुसार है।
English: India's Attorney General Mukul Rohatgi reports said, has stated that government would come to the negotiating table only if the recognized parties participate in the dialogue and not the separatist elements.
Hindi: अटार्नी जनरल मुकुल रोहतगी ने दो टूक शब्दों में कहा कि सरकार वार्ता की मेज पर तभी आएगी जब मान्यता प्राप्त राजनीतिक दल इसमें शिरकत करेंगे न कि अलगाववादी तत्व.
English: India's August merchandise exports rose nearly 46 to 33.46 billion, taking the total exports so far this fiscal year to 164.10 billion, latest data shows.
Hindi: भारत का अगस्त व्यापारिक निर्यात लगभग 46 बढ़कर 33.46 बिलियन डॉलर हो गया, जिससे इस वित्तीय वर्ष में अब तक का कुल निर्यात  164.10 बिलियन हो गया, नवीनतम डेटा शो।
English: India's Badminton star PV Sindhu not only records in the field, but now she has started making records outside the field as well.
Hindi: भारत की बैंडमिटन स्टार पीवी सिंधू फील्ड में तो रिकॉर्ड बनाती ही है पर अब वह फिल्ड के बाहर भी रिकॉर्ड बनाने लगी है।
English: India's Banking, Financial Services and Insurance BFSI sector is expected to provide jobs to an additional 1.6 million skilled workers by 2022.
Hindi: देश के बैंकिंग, वित्तीय सेवाएं और बीमा क्षेत्र को 2022 तक 16 लाख अतिरिक्त कुशल श्रमबल की जरूरत होगी.
English: India's Battlefield Gift 1 million and 5 million download prizes have been extended till August 19, the company said.
Hindi: - कंपनी के अनुसार, इंडिया का बैटलग्राउंड गिफ्ट का 1 मिलियन और 5 मिलियन डाउनलोड रिवॉर्ड को 19 अगस्त तक बढ़ा दिया गया है।
English: India's Been Blackstone's Best Market for Investment in the World.
Hindi: भारत दुनिया में निवेश के लिए ब्लैकस्टोन का सबसे अच्छा बाजार रहा है।
English: India's Best Dancer will soon be launched on Sony Entertainment Television.
Hindi: इंडियाज बेस्ट डांसर जल्द ही सोनी टीवी पर शुरू होने वाला है.
English: India's Best Dancer, as a platform is known for attracting superlative talent and this time around too, I can assure the viewers that they would not be disappointed.
Hindi: एक मंच के रूप में इंडियाज़ बेस्ट डांसर बेहतरीन टैलेंट आकर्षित करने के लिए जाना जाता है और इस बार भी हम दर्शकों को यह भरोसा दिलाते हैं कि वे निराश नहीं होंगे।
English: India's Bharat Biotech will be producing part of the world's only malaria vaccine that has been developed by Pharma major GSK, and was recently approved by WHO World Health Organisation
Hindi: भारत की भारत बायोटेक दुनिया की एकमात्र मलेरिया वैक्सीन का उत्पादन करेगी जिसे फार्मा प्रमुख जीएसके द्वारा विकसित किया गया है, और हाल ही में डब्ल्यूएचओ विश्व स्वास्थ्य संगठन द्वारा अनुमोदित किया गया था।
English: India's Bharat Biotech will be producing part of the world's only malaria vaccine that has been developed by Pharma major GSK, and was recently approved by WHO World Health Organisation.
Hindi: भारत की भारत बायोटेक दुनिया की एकमात्र मलेरिया वैक्सीन का उत्पादन करेगी जिसे फार्मा प्रमुख जीएसके द्वारा विकसित किया गया है, और हाल ही में डब्ल्यूएचओ विश्व स्वास्थ्य संगठन द्वारा अनुमोदित किया गया था।
English: India's Bharti Airtel launched its high speed 4G and 2G services in 26 villages in Ladakh.
Hindi: टेलीकॉम ऑपरेटर भारती एयरटेल ने आज लद्दाख के 26 गांवों में अपनी हाई-स्पीड 4 जी और 2 जी सेवाओं की. . .
English: India's Bombay Stock Exchange is world's 11th largest stock exchange.
Hindi: बॉम्बे स्टॉक एक्सचेंज विश्व का 11वां स्टॉक एक्सचेंज है.
English: India's Border Security Force BSF soldiers stand guard at a checkpoint along a highway leading to Ladakh, at Gagangeer in Kashmir's Ganderbal district on June 17, 2020.
Hindi: भारतीय सीमा सुरक्षा बल बीएसएफ के जवान 17 जून, 2020 को कश्मीर के गांदरबल जिले के कागनगीर में लद्दाख की सड़क पर एक चौकी पर पहरा देते हैं।
English: India's Bravehearts Untold Stories from the Indian Army
Hindi: भारत के जाँबाज भारतीय सेना के अदम्य साहस की कहानियाँ
English: India's CAG elected as external auditor of the International Atomic Energy Agency
Hindi: भारतीय सीएजी अन्तर्राष्ट्रिय परमाणु ऊर्जा एजेन्सी को बाह्य लेखा परीक्षक को रूप मा निर्वाचित
English: India's CFR - the proportion of deaths to the total recorded infections - at 1.9 is also lower than the global average of 3.5 indicating that the country has controlled deaths better than other nations with similar or higher caseload.
Hindi: हालांकि, भारत के मामलो में मृत्यु दर सीएफआर - कुल दर्ज संक्रमणों में मौतों का अनुपात - 1.9, वैश्विक औसत 3.5 से कम है, यह दर्शाता है कि देश ने समान या उच्च कैसलोएड वाले अन्य देशों की तुलना में मौतों को बेहतर तरीके से नियंत्रित किया है।
English: India's Cabinet Committee on Economic Affairs has approved PM GatiShakti National Master Plan NMP, which includes the institutional framework for rolling out, implementation, monitoring and support mechanism for providing multi-modal connectivity.
Hindi: आर्थिक मामलों की मंत्रिमंडलीय समिति सीसीईए ने पीएम गतिशक्ति राष्ट्रीय मास्टर प्लान को मंजूरी दी है, जिसमें मल्टी-मॉडल कनेक्टिविटी प्रदान करने के लिए इसकी शुरुआत, कार्यान्वयन, निगरानी और समर्थन तंत्र के लिए संस्थागत ढांचा स्थापित करना शामिल है।
English: India's Central Water Commission, which monitors India's dams, warns of rising water levels in the reservoirs, which are usually taken to be signs of imminent floods.
Hindi: केंद्रीय जल आयोग जो भारत के बांधों पर नज़र रखता है, के द्वारा जलाशयों में बढ़ते पानी के स्तर की चेतावनी दी गई है जो आमतौर पर आसन्न बाढ़ के लक्षण के रूप में माना जाता है।
English: India's Chances of Winning
Hindi: भारत के पास जीतने का बेहतरीन मौकाः
English: India's Chandrayaan-2 is Heading to the Moon 11
Hindi: भारत का चंद्रयान -2 चंद्रमा की ओर अग्रसर है
English: India's Chandrayaan-2 spacecraft has completed more than 9,000 orbits around the Moon, and imaging and scientific instruments on board have been providing excellent data, officials said on Monday.......
Hindi: भारत के चंद्रयान -2 स्पेसक्राफ्ट ने चंद्रमा के चारों ओर 9,000 से अधिक परिक्रमा पूरी कर ली हैं, और बोर्ड पर इमेजिंग के जरिए व वैज्ञानिक उपकरणों द्वारा उम्दा डेटा. . .
English: India's Chandrayaan-2 spacecraft has completed more than 9,000 orbits around the Moon, and imaging and scientific instruments on board have been providing excellent data, officials...
Hindi: भारत के चंद्रयान -2 स्पेसक्राफ्ट ने चंद्रमा के चारों ओर 9,000 से अधिक परिक्रमा पूरी कर ली हैं, और बोर्ड पर इमेजिंग के जरिए व वैज्ञानिक उपकरणों द्वारा उम्दा डेटा. . .
English: India's Chandrayaan-2 spacecraft has completed more than 9,000 orbits around the Moon, and imaging and scientific instruments on board have been providing excellent data,...
Hindi: भारत के चंद्रयान -2 स्पेसक्राफ्ट ने चंद्रमा के चारों ओर 9,000 से अधिक परिक्रमा पूरी कर ली हैं, और बोर्ड पर इमेजिंग के जरिए व वैज्ञानिक उपकरणों द्वारा उम्दा डेटा. . .
English: India's Chandrayaan-2 spacecraft has completed more than 9,000 orbits around the Moon, and imaging and scientific instruments...
Hindi: भारत के चंद्रयान -2 स्पेसक्राफ्ट ने चंद्रमा के चारों ओर 9,000 से अधिक परिक्रमा पूरी कर ली हैं, और बोर्ड पर इमेजिंग के जरिए व वैज्ञानिक उपकरणों द्वारा उम्दा डेटा. . .
English: India's Chandrayaan-2 will land in the first week of September on the unfamiliar southern pole of moon.
Hindi: भारत का चंद्रयान-2 चाँद के अपरिचित दक्षिणी ध्रुव पर सितंबर के पहले हफ़्ते में लैंड करेगा.
English: India's Chef de Mission for the Tokyo Paralympics, Gursharan Singh believes the country will produce its best ever performance this year, returning with at least 15 medals including five golds.
Hindi: टोक्यो पैरालिंपिक के लिए भारत के शेफ डी मिशन, गुरशरण सिंह का मानना है कि देश इस साल अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करेगा, जिसमें पांच स्वर्ण सहित कम से कम 15 पदक होंगे।
English: India's Chef de Mission for the Tokyo Paralympics, Gursharan Singh, believes the country will produce its best ever performance this year, returning with at least 15 medals including five golds.
Hindi: टोक्यो पैरालिंपिक के लिए भारत के शेफ डी मिशन, गुरशरण सिंह का मानना है कि देश इस साल अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करेगा, जिसमें पांच स्वर्ण सहित कम से कम 15 पदक होंगे।
English: India's Chief of Defence Staff Some Issues to be Resolved
Hindi: भारत के चीफ ऑफ डिफेंस स्टाफः कुछ अनसुलझे मुद्दे
English: India's China Policy.
Hindi: भारत की चीन नीति?
English: India's China policy.
Hindi: भारत की चीन नीति?
English: India's Citizenship Amendment Act, which eases the path for non-Muslims from neighbouring Muslim-majority nations to gain citizenship, has triggered weeks of sometimes violent protests against Prime Minister Narendra Modi's government.
Hindi: नागरिकता संशोधन अधिनियम, जो पड़ोसी मुस्लिम-बहुल देशों से गैर-मुसलमानों के लिए नागरिकता हासिल करने के मार्ग को आसान बनाता है, ने दिसंबर में पारित होने के बाद कभी-कभी मोदी सरकार के खिलाफ हिंसक विरोध प्रदर्शनों के हफ्तों की शुरुआत की।
English: India's Civil Services under UPSC Union Public Service Commission are among the most well-paid and respected jobs in government.
Hindi: यूपीएससी संघ लोक सेवा आयोग के तहत भारत की सिविल सेवा सरकार में सबसे अच्छी तरह से भुगतान और सम्मानित नौकरियों में से एक है।
English: India's Clean Energy Capacity
Hindi: भारत की स्वच्छ ऊर्जा क्षमता
English: India's Clean Energy Capacity Reaches 70 Gigawatt
Hindi: भारत की स्वच्छ ऊर्जा क्षमता 70 गीगावाट तक पहुंची
English: India's Commerce Minister Anand Sharma said in his letter to Kirk that the bill would cost Indian companies over 200 million a year.
Hindi: अमेरिकी व्यापार प्रतिनिधि रॉन किर्क को लिखे एक पत्र में भारतीय वाणिज्य मंत्री आनंद शर्मा ने कहा कि विधेयक में गलत ढंग से भारतीय कंपनियों को निशाना बनाया गया है और इससे देश की कंपनियों को हर वर्ष करीब 20 करोड़ डॉलर अधिक खर्च करने होंगे।
English: India's Committee of Experts, under the chairmanship of Justice B.N. Srikrishna the Srikrishna Committee, has submitted a draft Data Protection Bill the Bill for review by the Ministry of Electronics and Information Technology.
Hindi: भारत के लिये डेटा संरक्षण फ्रेमवर्क पर विशेषज्ञों की समिति जिसके अध्यक्ष अध्यक्ष न्यायमूर्ति बी.एन. श्रीकृष्ण हैं ने अपनी रिपोर्ट तथा विधेयक का मसौदा इलेक्ट्रॉनिक्स एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय को सौंप दिया।
English: India's Communication Satellite GSAT-10 to be launched on September 29, 2012
Hindi: भारत का जीसैट-10 संचार उपग्रह सफलतापूर्वक प्रमोचित सितंबर, 29, 2012
English: India's Comptroller and Auditor General gives its report?
Hindi: भारत का नियंत्रक एवं महालेखा परीक्षक अपना प्रतिवेदन देता है?
English: India's Connection to Israel
Hindi: इजराइल का भारत के कनेक्शन
English: India's Constitution and democracy are under threat in the BJP-led rule.
Hindi: देश का लोकतंत्र भाजपा के शासन में खतरे में है।
English: India's Constitution needs far-reaching reform.
Hindi: भारतीय संविधान में व्यापक संशोधनों की आवश्यकता है .
English: India's Constitution talks about unity, it has inclusiveness.
Hindi: भारत का संविधान एकता की बात करता है, इसमें समावेश है।
English: India's Consul General Sandeep Chakravorty said through his life and career, Kher has touched people's hearts in particular ways.
Hindi: भारतीय महावाणिज्य दूत संदीप चक्रवर्ती ने कहा कि अपने पूरे जीवन और कॅरियर में खेर ने खास अंदाज में लोगों के दिलों को छुआ है।
English: India's Contribution to World War II
Hindi: द्वितीय विश्व युद्ध में भारत का योगदानः
English: India's Contribution to the Non-Alignment Movement NAM Different phases; current role
Hindi: 2. गैर-संरेखण आंदोलन में भारत का योगदानःविभिन्न चरणों; वर्तमान भूमिका
English: India's Contribution to the Non-Alignment Movement Different phases; current role.
Hindi: गैर-संरेखण आंदोलन में भारत का योगदानः विभिन्न चरणों; वर्तमान भूमिका।
English: India's Contribution to the Non-Alignment Movement Different phases; current role .
Hindi: गैर-संरेखण आंदोलन में भारत का योगदानः विभिन्न चरणों; वर्तमान भूमिका।
English: India's Contribution to the Non-Alignment Movement Different stages; current part.
Hindi: गैर-संरेखण आंदोलन में भारत का योगदानः विभिन्न चरणों; वर्तमान भूमिका।
English: India's Core Industrial Output Declined by 15 in June
Hindi: भारत का कोर इंडस्ट्रियल आउटपुट जून में 15 घटा
English: India's Covid chart continued to improve today with the country recording 1.06 lakh cases, a drop of 12 per cent from yesterday's 1.14 lakh infections that were reported to be the lowest in two months.
Hindi: भारत के कोविड चार्ट में आज भी सुधार जारी है, जिसमें देश में 1.06 लाख मामले दर्ज किए गए हैं, जो कल के 1.14 लाख संक्रमणों से 12 प्रतिशत की गिरावट है, जो दो महीनों में सबसे कम बताए गए थे।
English: India's Covid chart continued to improve today with the country recording 1.06 lakh cases, a drop of 12 from yesterday's 1.14 lakh infections that were reported to be the lowest in two months.
Hindi: भारत के कोविड चार्ट में आज भी सुधार जारी है, जिसमें देश में 1.06 लाख मामले दर्ज किए गए हैं, जो कल के 1.14 लाख संक्रमणों से 12 प्रतिशत की गिरावट है, जो दो महीनों में सबसे कम बताए गए थे।
English: India's Cultural Contacts with South-East Asia
Hindi: दक्षिण-पूर्व एशिया के साथ भारत का सांस्कृतिक संपर्क
English: India's Culture and Heritage.
Hindi: भारत की संस्कृति और विरासत।
English: India's Cumulative Vaccination Coverage nears 12 Crores with over 30 Lakh doses given in the last 24 hours - Ministry of Health and Family Welfare
Hindi: भारत में संचयी टीकाकरण ने 12 करोड़ का आंकड़ा पार किया, पिछले 24 घंटों में 26 लाख खुराक दी गईंः स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण मंत्रालय
English: India's Customers
Hindi: भारत के ग्राहकों
English: India's Daughter 2015 .
Hindi: भारत की बेटी 2015
English: India's Daughter 2015
Hindi: भारत की बेटी 2015
English: India's Daughter 2015 English
Hindi: भारत की बेटी 2015
English: India's Daughter 1
Hindi: भारतीय लड़की 1
English: India's Defence Budget
Hindi:  भारत का रक्षा बजट
English: India's Defence Minister Nirmala Sitharaman launched a newly designed web page in Delhi for 'Drone Olympics' - scheduled to be held at Aero India - 2019 at Air Force Station, Yelahanka, Bengaluru.
Hindi: रक्षा मंत्री श्रीमती निर्मला सीतारमण ने ड्रोन ओलंपिक के लिए एक नया डिज़ाइन किया गया वेब पेज लॉन्च किया, जो एयरो स्टेशन, येलहंका, बेंगलुरु में एयरो इंडिया - 2019 में आयोजित किया जाएगा।
English: India's Defence Ministry finalised the order for production, training and support of 22 AH-64 Apache attack helicopters in 2015.
Hindi: रक्षा मंत्रालय ने 22 एएच-64 अपाचे हमलावर हेलीकॉप्टर के उत्पादन, प्रशिक्षण और सपोर्ट के लिए 2015 में ऑर्डर को अंतिम रूप प्रदान किया था.
English: India's Defence Technology
Hindi: भारत की रक्षा प्रौद्योगिकी
English: India's Defence budget pegged at Rs 3.05 lakh crore
Hindi: - भारत का रक्षा बजट 3.2 लाख करोड़ रुपये
English: India's Delhi aims to vaccinate all above the age of 45 within four weeks
Hindi: दिल्ली में 4 हफ्तों में 45 साल से अधिक उम्र के सभी लोगों को वैक्सीन लगाने का लक्ष्य
English: India's Department of Taxation was considering taxing cryptocurrency revenues through trading and exchanges, but it appears that no one in the government has made a decision at press time.
Hindi: भारत का कर विभाग कथित तौर पर था क्रिप्टो आय पर कर लगाने को देखते हुए ट्रेडों और एक्सचेंजों के माध्यम से, लेकिन प्रकाशन के समय सरकार में किसी की ओर से कोई निर्णय नहीं लिया गया है।