Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 'We have a side which has played better against Australia than any other side in the world, which is a good sign for us.''
Hindi: गांगुली ने कहा कि कि हमारे पास ऐसी टीम है जो आस्ट्रेलिया के खिलाफ दुनिया की किसी अन्य टीम से ज्यादा बेहतर खेली है और यह हमारे लिए अच्छा संकेत है
English: 'We have already made it clear that the government is committed to complying by the apex court's judgment no matter what it is,' CM added.
Hindi: उन्होंने यह भी कहा, हमने पहले ही स्पष्ट कर दिया है कि सरकार सर्वोच्च न्यायालय के फैसले का पालन करने के लिए प्रतिबद्ध है, चाहे वह कुछ भी हो।
English: 'We have always said we want to see IPL succeed, but on the basis that it does not compromise ICC Future Tours Program or ICC Events cricket,'' Sutherland said
Hindi: सदरलैंड ने कहा कि हम भी चाहते हैं कि आईपीएल का आयोजन सफलता से हो लेकिन हम अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट परिषद आईसीसी के भावी दौरा कार्यक्रमों पर कोई असर पड़ते हुये नहीं देखना चाहते
English: 'We have been ignored'
Hindi: 'हमें भूल गए हैं'
English: 'We have combined to save the unity and peace of the country,' Manmohan Singh said.
Hindi: देश की एकता, अखंडता को बचाने के लिए हमें काम करना है मनमोहन सिंह
English: 'We have decided to cancel the licence of vendor Krishna Enterprise and also impose a hefty fine,' IRCTC general manager said.
Hindi: उन्होंने कहा, हमने विक्रेता कृष्णा इंटरप्राइजेज का लाइसेंस रद्द करने और साथ ही भारी जुर्माना लगाने का फैसला किया है. अधिकारी ने कहा, यात्री सुरिक्षत और ठीक हैं. हम मामले की आंतरिक जांच कर रहे हैं.
English: 'We have decided to work together with states to develop that infrastructure.
Hindi: उन्होंने कहा, हमने उस बुनियादी ढांचे को विकसित करने के लिए राज्यों के साथ मिलकर काम करने का फैसला किया है।
English: 'We have deployed out forces'
Hindi: 'हमने फोर्स किया था फौज में जाओ'
English: 'We have evidence'
Hindi: 'हमारे पास सबूत'
English: 'We have got a good package, got a lot of advantages in Rafale deal,' Air Chief Marshal B S Dhanoa said.
Hindi: वायुसेना प्रमुख बी एस धनोआ ने राफेल विमान सौदे पर कहा कि राफेल अच्छा विमान है, जब यह उपमहाद्वीप में आएगा तो यह काफी फायदेमंद साबित होगा. वायुसेना प्रमुख ने कहा कि हमें अच्छा पैकेज मिला है. हमें इस सौदे में कई फायदे मिले हैं.
English: 'We have had a good break following our previous match and it has been good for the team.
Hindi: उन्होंने कहा, "हमारी टीम के पिछले मैच के बाद हमें अच्छा ब्रेक मिला था।
English: 'We have had some good performances in the last couple of Olympics' Gopichand
Hindi: गोपीचंद ने कहा, पिछले कुछ ओलंपिक में हमारा प्रदर्शन
English: 'We have identified 62 villages in the radius of five kilometres near the coastline in Raigad and are taking extra precautions there,' the collector said.
Hindi: उन्होंने कहा, हमने रायगढ़ में तटीय क्षेत्र के पास के पांच किलोमीटर के दायरे में आने वाले 62 गांवों की पहचान की है और वहां अतिरिक्त एहतियात बरत रहे हैं।
English: 'We have internal unity based on Hindutva and that is why India is a Hindu Rashtra,' Bhagwat further said.
Hindi: हमारी आंतरिक एकता हिंदुत्व पर आधारित है और इसीलिए भारत एक हिंदू राष्ट्र है।
English: 'We have lodged 35 FIRs.
Hindi: हमने अभी तक 35 एफआईआर फाइल की है.
English: 'We have not been so good away from home but we have been a lot more consistent in the past couple of years and that has given us confidence.''
Hindi: से कहा . हम भारत के बाहर बहुत अच्छा प्रदर्शन नहीं कर सके हैं 1 लेकिन पिछले कुछ वषो में हमने बेहतर प्रदर्शन किया है और यही हमारा विश्वास बढाता है1
English: 'We have not decided which one because we have the newly opened cricket stadium in Wayanad and we have other stadiums also that are fast nearing completion.
Hindi: मैथ्यू ने बताया, "हमने अभी तक स्टेडियम का चयन नहीं किया है, क्योंकि हमारे पास वायनाड में एक नया क्रिकेट स्टेडियम है और हमारे पास और भी कई स्टेडियम हैं, जिनका निर्माण कार्य समाप्त होने वाला है।
English: 'We have offered American authorities to visit Pakistan with evidence of Haqqani networks safe havens in the country', Asif said.
Hindi: उन्होंने एक टॉक शो 'कल तक' में कहा, 'हमने अमेरिकी प्रशासन को पाकिस्तान में हक्कानी नेटवर्क के सुरक्षित ठिकानों के साक्ष्यों के साथ पाकिस्तान आने का न्यौता दिया है।
English: 'We have started the ground work to launch a car which is conceived, designed and developed fully in India,'' Maruti Suzuki India Managing Executive Officer Engineering I V Rao told reporters
Hindi: मारुति सुजुकी इंडिया के प्रबंध कार्यकारी अधिकारी अभियांत्रिकी आई वी राव ने बताया कि "हमने पूरी तरह भारत में बनी कार के निर्माण के लिए काम शुरू कर दिया है"।
English: 'We have successfully done the mergers and recapitalisation of the banks', said Thakur
Hindi: ठाकुर ने कहा कि हमने सफलता से बैंकों का विलय और पुनपूंजीकरण किया है।
English: 'We have support of 165 MLAs.
Hindi: हमारे पास 165 विधायकों का समर्थन है।
English: 'We have taken Mahesh's reported allegation very seriously,'' AITA secretary Anil Khanna said here today
Hindi: एआईटीए के सचिव अनिल खन्ना ने संवाददाताओं से कहा कि हमने महेश के आरोप को गंभीरता से लिया है
English: 'We have taken utmost care to ensure that all the teams are equally balanced so that the spectators get to see quality hockey
Hindi: हमने इस बात का पूरा ध्यान रखा है कि सभी टीमों में संतुलन बना रहे ताकि दर्शकों को उच्च स्तरीय हॉकी देखने को मिले
English: 'We have the most powerful and well-equipped military anywhere in the world', Trump said.
Hindi: ट्रंप ने कहा कि हमारे पास दुनिया की सबसे शक्तिशाली सेना है।
English: 'We have till now crossed the previous year's number and hope to sell between 16-20 units this year depending on the demand,'' Rolls-Royce Motor Cars Ltd Director Sales and Marketing Graeme Grieve told reporters here at the launch of the company's second showroom in the country
Hindi: देश में अपना दूसरा शो रूम खोलने की घोषणा करते हुए रॉल्स रॉयस के निदेशक बिक्री एवं विपणन ग्रीम ग्रीव ने कहा, "हमने पिछले साल का आंकड़ा पार कर लिया है और इस साल 16 से 20 कारें बेचने के प्रति आशान्वित हैं।
English: 'We have to change our attitude towards police,' Harbhajan slams hooligans
Hindi: पुलिस के प्रति हमें अपना नजररिया बदलना होगा  हरभजन
English: 'We have to include everyone in the process of nation building including those who oppose us,' said Bhagwat.
Hindi: भागवत ने कहा, ''हमें राष्ट्र निर्माण की प्रक्रिया में सभी लोगों को शामिल करना है, उन लोगों को भी जो हमारा विरोध करते हैं.
English: 'We have to respect Kohli's opinion on coach selection' Kapil Dev
Hindi: कोच चयन पर हमें कोहली की राय का सम्मान करना होगा कपिल देव
English: 'We have traced the telephone talks between Jeevan Kumar and somebody in Kathmandu,'' the sources said, adding that the calls were made from Chitwan district from where Dr Amit Kumar was nabbed on Thursday
Hindi: सूत्रों ने बताया हमने जीवन कुमार और काठमांडू में किसी व्यक्ति के बीच टेलीफोन पर हुई बातचीत को पकडा गया है1 ये काल चितवन जिले से की गई1 चितवन से ही गुरूवार को किडनी सरगना डा
English: 'We haven't invested in coaches' Gopichand worried about Indian badminton's future
Hindi: भारतीय बैडमिंटन के भविष्य को लेकर चिंतित गोपीचंद, कहा- हमारे पास कोच की कमी
English: 'We haven't played a lot of Test cricket against Pakistan in the last few years,'' Ponting said
Hindi: पोंटिंग ने कहा पिछले कुछ वषो से हमने पाकिस्तान के खिलाफ अधिक टेस्ट मैच नहीं खेले हैं1 इसलिए मैं नहीं खेलने के बजाय खेलना पसंद कंगा1
English: 'We highly appreciate such kind of positive remarks,' Chinese foreign ministry spokesperson Hua Chunying said.
Hindi: चीन के विदेश मंत्रायल के प्रवक्त ने कहा कि, हम ऐसी सकारात्मक टिप्पणियों की सराहना करते हैं.
English: 'We hoped he would make a mistake' Shaun Pollock hails Sachin Tendulkar as best batsman of his generation
Hindi:  शॉन पोलाक ने सचिन तेंदुलकर को माना अपनी पीढ़ी का सर्वश्रेष्ठ बल्लेबाज
English: 'We immediately passed the information to our agency and initiated an attack'
Hindi: 'हम तुरंत हमारे एजेंसी के लिए जानकारी पारित कर दिया और एक हमले शुरू की'
English: 'We love being with each other.
Hindi: हमें एक दूसरे के साथ रहना पसंद है।
English: 'We met Love'
Hindi: 'हम प्यार से मुलाकात'
English: 'We must accept the truth.
Hindi: हमें सच्चाई का सामना करना चाहिए
English: 'We must realize that one cannot change social dynamics without womens involvement in the economy,' he added.
Hindi: उन्होंने कहा हमें यह जरूर स्वीकार करना चाहिए कि अर्थव्यवस्था में महिलाओं की सहभागिता के बिना सामाजिक गतिशीलता को हम नहीं बदल सकते।
English: 'We must register voluntarily,' he said, 'to show that we do not intend to bring a single Indian into the Transvaal surreptitiously or by fraud.
Hindi: उन्होंने कहा-हमें यह दिखाने के लिए स्वैच्छिक पंजीकरण कराना चाहिए कि हम चुपके या धोखे से ट्रांसवाल में एक भी भारतीय को लाने का इरादा नहीं रखते।
English: 'We must remember that' history is not a choreography of ossified moments'.
Hindi: हमें यह नहीं भूलना चाहिए कि इतिहास शिलीभूत क्षणों का निर्जीव लेखन नहीं है।
English: 'We mustn' t give up.
Hindi: हमें हार नहीं माननी चाहिए।
English: 'We need a lot of investment in India.
Hindi: हमें अधिक से अधिक विदेशी निवेश भारत में आकर्षित करना होगा।
English: 'We need help.'
Hindi: 'मिलनी चाहिए मदद'
English: 'We need to capitalise on these opportunities while at the same time responding to the evolving situation in the global economy in a manner that our growth story is not affected.''
Hindi: उन्होंने कहा हमें इन अवसरों का लाभ उठाना होगा और साथ हीविश्व अर्थ व्यवस्था की उभरती हुई स्थिति में ऐसे कदम उठाने होंगेताकि हमारी विकास की गति प्रभावित न हो1. कौशिक नीलिमा जगीर1330वार्ता
English: 'We need to change this notion that one who supports Bill and BJP is patriot and one who opposes is anti-national,' Thackeray said.
Hindi: उद्धव ठाकरे ने कहा, "हम इस सोच को बदलना चाहते हैं कि बीजेपी और इस बिल का समर्थन करने वाले देशभक्त हैं और बिल का विरोध करने वाले देशद्रोही.
English: 'We need to do better!
Hindi: हमें बेहतर करने की जरूरत है!
English: 'We pointed that the Supreme Court was not going in right direction.
Hindi: उन्होंने कहा, हमने इस ओर इशारा किया था कि सुप्रीम कोर्ट सही दिशा में नहीं जा रहा था.
English: 'We respect Ashantha's decision and thank him for the services he rendered to Sri Lanka Cricket during his tenure as the Chairman of the Cricket Selection Committee'' said Ashley De Silva, CEO of Sri Lanka Cricket.
Hindi: श्रीलंका क्रिकेट के मुख्य कार्यकारी अधिकारी एशले दे सिल्वा ने कहा कि हम अशंथा के फैसले का सम्मान करते हैं और श्रीलंका टीम की चयन समिति के अध्यक्ष कार्यकाल के दौरान श्रीलंका क्रिकेट को दी सेवा के लिए उनका धन्यवाद करते हैं।
English: 'We respect all languages'
Hindi: 'सब धर्मों का करते हैं आदर'
English: 'We respect and accept his decision.
Hindi: उन्होंने कहा कि हम फैसले का सम्मान करते हैं और स्वीकार करते हैं।
English: 'We respect people's mandate' Amit Shah after Jharkhand election result
Hindi: झारखंड के चुनावी नतीजों पर अमित शाह बोले- हम जनादेश का सम्मान करते हैं
English: 'We see it as a big victory of the Modi government, the pro-poor Modi government.
Hindi: भाजपा प्रवक्ता ने कहा कि हम इसमें मोदी सरकार की बड़ी जीत देखते हैं, गरीबोन्मुखी मोदी सरकार की बड़ी जीत देखते हैं।
English: 'We see no reason to give direction to the respondent Centre to declare Vande Mataram as national anthem or national song,' the bench said.
Hindi: पीठ ने कहा कि हमें कोई कारण नहीं दिखाई देता कि हम केंद्र सरकार को वंदे मातरम को राष्ट्रगान घोषित करने का निर्देश दें।
English: 'We seek the cooperation of all citizens in this matter.
Hindi: उसने कहा कि हम इस संबंध में सभी नागरिकों का सहयोग चाहते हैं।
English: 'We set aside the notification to implement Jats in the Central list of Other Backward Classes OBC,' a bench of Justice Tarun Gogoi and Justice R F Nariman said.
Hindi: न्यायमूर्ति तरूण गोगोई और न्यायमूर्ति आरएफ नरीमन की पीठ ने कहा कि हम केंद्र की अन्य पिछड़ा वर्ग ओबीसी की सूची में जाटों को शामिल करने की अधिसूचना निरस्त करते हैं।
English: 'We set plastic explosives in the briefcase he was using for his transactions'
Hindi: 'हम अटैची में प्लास्टिक विस्फोटकों सेट में वह अपने लेनदेन के लिए इस्तेमाल कर रहा था'
English: 'We shall notify the users' number for a significant social media intermediary very soon.
Hindi: हम बहुत जल्द एक महत्वपूर्ण सोशल मीडिया इनर्मीडीएरी के लिए यूजर्स की संख्या बताएंगे.
English: 'We shook hands.
Hindi: 'हम दोनों ने हाथ मिलाया।
English: 'We should not give room for the press to play an adverse role which might spoil the cordial relationship between the Congress and DMK,'' he added
Hindi: उन्होंने कहा "हमे प्रेस को ऐसा कोई मौका नहीं देना चाहिए जिससे द्रमुक और कांग्रेस के मधुर संबंधों में कोई खटास पैदा हो"।
English: 'We should settle this through parliament, but if we take it out to the streets, there will be a huge bloodbath,' Jayasuriya said.
Hindi: जयसूर्या ने कहा, 'हमें संसद के माध्यम से इस समस्या को सुलझाना चाहिए. लेकिन अगर इसे हम सड़कों पर ले जाएंगे, तो वहां भयंकर खून खराबा हो जाएगा.' उन्होंने कहा कि उन्होंने राष्ट्रपति सिरिसेना से आग्रह किया है कि वो विक्रमसिंघे को सदन में अपना बहुमत साबित करने का मौका दें.
English: 'We the people of India shows the unity of the country' PM Modi
Hindi: पीएम मोदी ने कहा 'हम भारत के लोग' एकता का प्रतिबिंब है।
English: 'We thus got acquainted with each other, and every day marked an advance in our mutual affection and intimacy.
Hindi:  इस प्रकार हमारा परिचय हुआ और हमारे बीचका स्नेह और घनिष्ठता दिनोंदिन बढ़ती ही गई।
English: 'We took action to stop a war, not take action to start war' Trump
Hindi: युद्ध शुरू करने के लिए नहीं, खत्म करने के लिए कार्रवाई की  ट्रंप
English: 'We understand that these situations are not the fault of the student and the introduction of a fee exemption will ensure they are not shouldered with an additional financial burden.'
Hindi: उन्होंने कहा, हम समझते हैं कि छात्रों की गलती के कारण यह स्थिति नहीं बनी है और छात्र वीजा शुल्क हटाना यह सुनिश्चित करेगा कि उन पर अतिरिक्त वित्तीय बोझ न बढ़े।
English: 'We want security for our country,' Trump said.
Hindi: ट्रंप ने कहा कि देश की सुरक्षा के लिए ये जरूरी है।
English: 'We want that DGHC administrative head Subash Ghisingh should be removed from his position and the proposed Sixth Schedule, which was to be passed in the coming budget session of Parliament, be cancelled, because it is not suitable for the Hill area,'' GJM Spokesperson Benoy Tamang said
Hindi: मोर्चा के प्रवक्ता बिनोय तमंग ने कहा हम चाहते है कि दार्जीलिंग गोरखा हिल्स समिति के प्रशासनिक मुखिया सुभाष घीसिंग को पद से हटाया जाए और संसद के बजट सत्र में मंजूर होने वाले छठी अनुसूची के प्रस्ताव को रद्द करे क्योंकि यह हिल एरिया के लिये उचित नहीं है1
English: 'We want the Trade Relationship to Grow with India'
Hindi: 'हम भारत के साथ व्यापारिक संबंध बढ़ाना चाहते हैं'
English: 'We want to know who among these people gave Arnab Goswami that information
Hindi: उन्होंने कहा, हम जानना चाहते हैं कि इन लोगों में से किसने अर्नब गोस्वामी को यह जानकारी दी
English: 'We want to make money doing good'
Hindi: हम भला कर पैसा कमाना चाहते हैं
English: 'We want to play good, strong competitive cricket and we encourage them to keep doing it
Hindi: उन्होंने कहा कि हम अच्छी और प्रतिस्पर्धात्मक क्रिकेट खेलना चाहते हैं और हम उन्हें ऐसा करने के लिए प्रोत्साहित करेंगे
English: 'We want to tell the Central govt that tinkering with Article 35A will be akin to setting a powder keg on fire,' the PDP president said.
Hindi: पीडीपी अध्यक्ष ने कहा, हम केंद्र सरकार को बताना चाहते हैं कि अनुच्छेद 35 ए से छेड़छाड़ करना बारूद में आग लगाने जैसा होगा।
English: 'We welcome the Supreme Court decision'
Hindi: 'सुप्रीम कोर्ट के फैसले का स्वागत'
English: 'We were both pleased to hear these words of encouragement.
Hindi:  प्रोत्साहनके ये वचन सुनकर हम दोनों प्रसन्न हुए।
English: 'We were not at the top of our game'
Hindi: 'हम अपने खेल के शीर्ष पर हैं'
English: 'We will be consolidating certain functions into fewer offices, including to our headquarters in Sunnyvale, California,' Yahoo said.
Hindi: याहू ने कहा, "हम अपना कुछ खास कारोबार कुछ सीमित कार्यालयों में समेट रहे हैं, जिनमें कैलीफोर्निया के सन्नवेल का मुख्यालय भी शामिल है।
English: 'We will be successful in our efforts to curb terrorism only when the local youth of Kashmir do not take the path of militancy and choose the path of peace,' Singh said.
Hindi: डीजीपी दिलबाग सिंह कहा कि, "हम आतंकवाद पर अंकुश लगाने के अपने प्रयासों में तभी सफल होंगे, जब कश्मीरी युवा आतंकवाद का रास्ता न अपनाकर शांति का रास्ता चुनेंगे.
English: 'We will continue the policy of zero tolerance against terrorism and extremism and will continue to follow our policy of giving free hand to our security forces in combating terrorism'.
Hindi:  इसके मुताबिक, हम आतंकवाद और उग्रवाद कतई बर्दाश्त नहीं करने की नीति दृढ़ता से कायम रखेंगे और आतंकवाद से लड़ने के लिये अपने सुरक्षा बलों को खुली छूट देना जारी रखेंगे.
English: 'We will defeat terror'
Hindi: हम आतंक को उखाड़कर रहेंगे
English: 'We will give befitting reply'
Hindi: 'उचित जवाब देंगे'
English: 'We will go to Rashtrapati Bhawan to meet the President, if needed.
Hindi: यहां मुख्यमंत्री ने कहा कि जरूरत पड़ने पर हम राष्ट्रपति से मिलने राष्ट्रपति भवन जाएंगे।
English: 'We will launch a nationwide campaign against trespassing and the dangers thereof.
Hindi: उन्होंने कहा, हम अतिक्रमण और उसके खतरों के खिलाफ राष्ट्रव्यापी अभियान शुरू करेंगे.
English: 'We will launch a new scheme to provide collateral-free credit up to Rs 50 lakh for entrepreneurs.'
Hindi: युवा उद्यमियों के लिए 50 लाख तक कोलेटरेल मुक्त ऋण की नई स्कीम ला जाएगी.
English: 'We will never forget'
Hindi: हम कभी हार नहीं मानेंगे
English: 'We will not accept this'
Hindi: 'हमें ये बिल स्वीकार्य नहीं
English: 'We will not sit by'
Hindi: 'हम बैठे हैं' नही चलेगा
English: 'We will not support BJP.
Hindi: उन्होंने कहा, 'हम भाजपा को वोट नहीं दिलाएंगे.
English: 'We will return and complete the assessment tour later on,'' Hasan said
Hindi: हसन ने कहा हम लौटेंगे और अपना आकलन बाद में पूरा करेंगे1
English: 'We will see if Shiv Sena votes against BJP in the House to pull down BJP government.
Hindi: उन्होंने यह भी कहा कि, हम देखेंगे कि भाजपा सरकार को रोकने के लिए शिवसेना सदन में भाजपा के खिलाफ वोट करती है या नहीं।
English: 'We will take care of them,' Trump told reporters when asked about the decision of some countries like India and China to continue to purchase oil from Iran.
Hindi: भारत और चीन जैसे देशों द्वारा ईरान से तेल खरीदना जारी रखने के फैसले पर पर पत्रकारों द्वारा पूछे जाने पर ट्रंप ने कहा कि हम उन्हें देख लेंगे।
English: 'We will take some confidence out of win against India' Boult
Hindi: भारत के खिलाफ जीत से बढ़ेगा हमारा मनोबल  बोल्ट
English: 'We will take the legal route to seek revocation of the amended Act as the indigenous people of Assam are apprehensive that their identity, language might come under threat,' Das, a former Rajya Sabha MP, told PTI.
Hindi: पूर्व राज्यसभा सांसद दास ने पीटीआई को बताया "हम संशोधित कानून की वापसी के लिए कानूनी रास्ता अपनाएंगे क्योंकि असम के स्वदेशी लोग आशंकित हैं कि उनकी पहचान, भाषा खतरे में आ सकती है.
English: 'We will wait and watch on interest rates'
Hindi: 'इंतजार करते हुए ब्याज दरों पर निगाह रखेंगे'
English: 'We will work hard'
Hindi: 'मेहनत करेंगे'
English: 'We wish to eat of it' they said, 'so that we can satisfy our hearts and know that what you said to us is true, and that we become witnesses to it'
Hindi: वे बोले, "हम चाहते हैं कि उनमें से खाएँ और हमारे हृदय सन्तुष्ट हो और हमें मालूम हो जाए कि तूने हमने सच कहा और हम उसपर गवाह रहें।"
English: 'We withdrew our candidate as we wanted election to be unanimous in order to maintain dignity of the Speaker's post,' says BS Yeddyurappa.
Hindi: येदियुरप्पा ने कहा कि हमने अपने उम्मीदवार का नाम वापस ले लिया, क्योंकि हम चाहते हैं कि स्पीकर पद की गरिमा बनाए रखते हुए चुनाव सर्वसम्मति से हो।
English: 'We won't budge'
Hindi: 'हम नहीं सुधरेंगे'
English: 'We won't give Pakistan an inch' Shashi Tharoor
Hindi: पाकिस्तान पर बरसे शशि थरूर, कहा  कश्मीर का एक इंच भी नहीं देंगे
English: 'We'll miss Urjit Patel immensely' PM Modi
Hindi: पीएम मोदी ने कहा- महान विरासत छोड़कर जा रहे हैं उर्जित पटेल, हमें उनकी कमी काफी खलेगी
English: 'We'll pick up Masood Azhar if you can't' Amarinder Singh to Imran Khan
Hindi: अमरिंदर सिंह का इमरान खान को करारा जवाब, कहा - आपसे न हो तो मसूद अजहर को हम पकड़ लेते हैं
English: 'We'll talk about it when you get to the top!'
Hindi: ' 'हम इस बारे में बात करेंगे जब आप शीर्ष पर पहुंच जाओगे!
English: 'We're all tired'
Hindi: 'हम थक गए थे'
English: 'We're going to win' says Biden
Hindi: बाइडन बोले हम जीत रहे हैं
English: 'We're not complacent'
Hindi: 'हम ज़िम्मेदार नहीं'
English: 'We're not fairies!
Hindi: हम कोई छेड़ी हुई लड़की नहीं!
English: 'We're watching'
Hindi: 'हमारे ऊपर नजर रखी जा रही है'
English: 'We're winning'
Hindi: 'हम जीत रहे हैं'
English: 'We've got options'
Hindi: हमारे पास ऑप्शन है
English: 'We, as players, understand that not many are getting to play at the highest level and I am trying to make the most of it.'
Hindi: हम खिलाड़ी होने के नाते जानते हैं कि सभी को उच्च स्तर पर खेलने का मौका नहीं मिलता है और मैं इसका अधिक से अधिक लाभ उठाने की कोशिश कर रहा हूं.
English: 'Wealth said.' This is no decision.
Hindi:  संपत्ति ने कहा, यह तो कोई फैसला हुआ नहीं।
English: 'Welcome To New York' is a heartfelt, rib-tickling comedy that tells the story of two unlikely youngsters living in India in search of a better life for themselves.
Hindi: 'वेलकम टू न्यूयॉर्क' एक दिल को छू ले ने वाली, गुदगुदाने वाली कॉमेडी है. ये फिल्म खुद के लिए एक बेहतर जीवन की तलाश में भारत में रहने वाले दो युवाओं की कहानी कहती है. न्यूयॉर्क शहर की एक अप्रत्याशित यात्रा उन्हें एक ऐसी कॉमिक सिचुएशन में ला देती है, जिससे हमेशा के लिए उनके जीवन में बदलाव आ जाता है.
English: 'Welcome to India' Xi Jinping arrives in Chennai, meets PM Modi
Hindi: पीएम मोदी का चीन दौरा जियान में मोदी का स्वागत करेंगे जिनपिंग
English: 'Welcome to New India,' says Jairam Ramesh on Bombay HC's 'War and Peace' poser
Hindi: 'वार एंड पीस' पर पूछे गये कोर्ट के सवाल पर रमेश का तंज, 'न्यू इंडिया में स्वागत है'
English: 'Welcome to Rahul Gandhi's Congress', says Amit Shah
Hindi: अमित शाह ने तंज कसा- राहुल गांधी की कांग्रेस में आपका स्वागत है.
English: 'Welcome to the new world,' he said.
Hindi: उन्होंने कहा, नई दुनिया में स्वागत।
English: 'West Indies were the best but they weren't Gods' Madan Lal revisits 1983 World Cup triumph
Hindi: 1983 विश्व कप जीत के हीरो मदनलाल का बयान, बोले- वेस्टइंडीज टीम सर्वश्रेष्ठ थी, भगवान नहीं
English: 'What Vermaji calls verse dramas Tara Karan, Draupadi and Mahakal are all stories taken from the Puranas and Mahabharata and Indian philosophical writings.
Hindi: ---- वर्माजी जिन्हें पद्य-नाटक कहते हैंतारा, कर्ण द्रौपदी और महाकालउनकी विषय-वस्तु पुराणों और महाभारत से तथा भारतीय दार्शनिक चिन्तन से ली गयी है।
English: 'What a Man!
Hindi: एक क्या यार!
English: 'What about me?
Hindi: ' 'फिर मैं क्या है?
English: 'What about our rights?'
Hindi: 'हमारे अधिकारों का क्या?
English: 'What are you talking?
Hindi: 'क्या कह रहे हो!
English: 'What country is this?'
Hindi: ' किस देश में है?
English: 'What did Congress give Muslims?
Hindi: 'कांग्रेस पार्टी ने शियाओं को क्या दिया?
English: 'What did you do there?
Hindi: तू उधर क्या करने गया था?
English: 'What did you say, sir?'
Hindi: क्या कहा, साहब?
English: 'What does it mean by sexual harassment' Nana Patekar on Tanushree Dutta' allegation
Hindi: नाना पाटेकर पर यौन शोषण का आरोप लगाने वाली तनुश्रीदत्ता ये बताएं कि शोषण का अर्थ क्या होता ? जहाँ तक हमारा मानना है
English: 'What else could go wrong?'
Hindi: तो और क्या कमी हो सकती है?
English: 'What form the resistance was to take was not yet clear to anyone.
Hindi: प्रतिरोध कौन-सा रूप लेगा, यह अभी किसी को स्पष्ट नहीं था।
English: 'What has Asia always stood for.
Hindi: किस बात के लिए एशिया हमेशा खड़ा हुआ है?
English: 'What if she runs into him thinking it's a fake?
Hindi: 'क्या होगा अगर वह उसे में चलाता सोच यह एक नकली है?
English: 'What is EC doing?
Hindi: 'आईसीसी क्या कर रहा है'
English: 'What is happening in Delhi?
Hindi: 'दिल्ली के दिल में क्या है ?
English: 'What is inside?'
Hindi: """अंदर क्या है?"
English: 'What is it, professor,' I asked, half opening the door.
Hindi: दरवाजा आधा ही खोलकर मैंने पूछा, क्या बात हैं, प्रोफेसर साहिब?
English: 'What is it?
Hindi: 'क्या है?
English: 'What is my crime?
Hindi: आख़िर मेरा कसूर क्या है?
English: 'What is the Hurry?
Hindi: 'भीख की क्या बात है?
English: 'What is the final aim of human life according to Sikhism.
Hindi: सिक्ख धर्म के अनुसार मानव जीवन का अंतिम लक्ष्य क्या है?
English: 'What is there to say anyway?
Hindi: 'भला इसमें बताने की क्या बात थी।
English: 'What is this book called?'
Hindi: क्या नाम है किताब का?
English: 'What is this boss? '
Hindi: ये क्या है मालिक?
English: 'What is this sorcery!
Hindi: ऐसा क्या है कनछेदी!
English: 'What is wrong with Pakistan?
Hindi: 'पाकिस्तान के दिल में क्या है?
English: 'What kind of help?'
Hindi: 'क्या बोले मददगार'