Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Answering a query on allegations about possible EVM tempering, he said "The results haven't been out yet and they have already started making excuses for their defeat."
Hindi:  ईवीएम के साथ संभावित छेड़छाड़ के आरोपों के बारे में एक सवाल के जवाब में उन्होंने कहा, परिणाम अभी तक सामने नहीं आए हैं और उन्होंने अपनी हार के लिए बहाने बनाने शुरू कर दिए हैं।
English: Answering a question about Indias refusal to close its embassy in Pyongyang, Tillerson said, I think they just indicated they think that office has a value as a conduit for communications".
Hindi: प्योंगयांग में अपना दूतावास बंद करने से भारत के इनकार पर एक सवाल के जवाब में टिलरसन ने कहा, मेरा मानना है कि उन्होंने सिर्फ यह संकेत दिया कि उनका मानना है कि संपर्क के माध्यम के रूप में कार्यालय का वहां महत्व है।
English: Answering a question about the people, including banned Jaish-e-Mohammad JeM chief Maulana Masood Azhar, detained in connection with the Pathankot incident, the source said "let first more evidence come from India".
Hindi: सूत्र ने पठानकोट आतंकवादी हमले के सिलसिले में हिरासत में लिए गए जैश-ए-मोहम्मद प्रमुख मौलाना मसूद अजहर समेत लोगों के बारे में पूछे गए एक सवाल के जवाब में कहा, पहले भारत से ज्यादा सबूत आने दें।
English: Answering a question after his address at the International Institute of Strategic Studies here, Gandhi said "You have to listen - the leadership is all about learning".
Hindi: इंटरनेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ स्ट्रेटजिक स्टडीज में यहां एक सवाल के जवाब में गांधी ने कहा, आपको सुनना होगा  नेतृत्व का आशय सीखना है।
English: Answering a question after his address at the International Institute of Strategic Studies in London, Rahul Gandhi said "You have to listen - the leadership is all about learning".
Hindi: लंदन स्थित इंटरनेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ स्ट्रैटजिक स्टडीज में एक सवाल के जवाब में राहुल गांधी ने कहा, आपको सुनना होगा-नेतृत्व का आशय सीखना है.
English: Answering a question on Choksi, MEA Spokesperson Raveesh Kumar at a briefing said, "According to the information that I have, the extradition request by the CBI Central Bureau of Investigation and the ED Enforcement Directorate, is being examined by them Antigua and Barbuda authorities and after they have examined it, they have said they will convey their response to India."
Hindi: विदेश मंत्रालय के प्रवकता रवीश कुमार ने ब्रीफिंग में एक सवाल के जवाब में कहा, "मेरे पास जो जानकारी है, सीबीआई और ईडी प्रवर्तन निदेशालय के प्रत्यर्पण अनुरोध पर उनके द्वारा एंटीगुआ और बारबूडा के अधिकारियों विचार किया जा रहा है.
English: Answering a question on Pathankot terror strike and that most of the terror attacks in India emanate from Pakistan, Hollande said, "France strongly condemned the attack on Pathankot.
Hindi: ' पठानकोट आतंकी हमले और भारत में पाकिस्तान से पोषित आतंकी हमले के बारे में एक सवाल के जवाब में ओलांद ने कहा, 'फ्रांस कठोर शब्दों में पठानकोट आतंकी हमले की निंदा करता है।
English: Answering a question on terrorism emanating from Pakistan, Obama said, We had no evidence that Pakistan was aware of Osama bin Ladens presence there but that is something obviously we looked at."
Hindi: पाकिस्तान से आतंकवाद के प्रसार से जुडे एक सवाल के जवाब में ओबामा ने कहा, हमें इस बात के कोई सबूत नहीं मिले हैं कि पाकिस्तान को ओसामा बिन लादेन की मौजूदगी के बारे में कुछ भी पता था लेकिन हमने इस मुद्दे पर निश्चित तौर पर गौर किया था।
English: Answering a question regarding former US defence secretary James Mattis' remark that he considered Pakistan to be "the most dangerous" among all countries he had dealt with, Imran said "I do not think James Mattis fully understands why Pakistan became radicalised."
Hindi: अमेरिका के पूर्व रक्षा मंत्री जेम्स मेट्टिस ने कहा था कि वह पाकिस्तान को सबसे खतरनाक देश मानते हैं, जिसके संबंध में पूछे गए सवाल पर इमरान ने कहा, "मुझे नहीं लगता कि जेम्स मेट्टिस यह पूरी तरह समझते हैं कि पाकिस्तान क्यों कट्टरपंथी रेडिक्लाइज्ड हो गया।
English: Answering a question regarding the issue, she said that "I do not think its necessary or in Turkey's interests to be cracking down on journalists and bloggers and the Internet ... it seems to me inconsistent with all the other advances that Turkey has made."
Hindi: इस मुद्दे के बारे में एक सवाल का जवाब देते हुए, उन्होंने कहा कि "मुझे नहीं लगता कि यह आवश्यक है या तुर्की के हित पत्रकारों और ब्लॉगर्स और इंटरनेट पर टूट रहे हैं ... यह मुझे लगता है कि तुर्की के बनाए गए सभी अन्य अग्रिमों के साथ असंगत है।"
English: Answering a question, he said,"if you ask if anyone could match or deliver his Dhoni level of achievement, it is going to be a herculean task, definietly it is not going to be easy."
Hindi:  एक सवाल का जवाब देते हुए उन्होंने कहा, अगर आप पूछेंगे कि कोई भी धोनी की उपलब्धियों के स्तर की बराबरी कर सकता है या ऐसा प्रदर्शन कर सकता है तो यह एक अत्यंत कठिन काम है, निश्चित रूप से यह आसान नहीं होगा.
English: Answering another question in Lok Sabha the minister stated "The government remains committed to the disinvestment of Air India AI.
Hindi: लोकसभा में एक अन्य सवाल के जवाब में मंत्री ने कहा कि सरकार एयर इंडिया एआई के विनिवेश के लिए प्रतिबद्ध है।
English: Answering questions at The Economist's India Summit here, Chidambaram said he would like to "remain a worker of the Congress party".
Hindi: द इकानामिस्ट द्वारा यहां आयोजित भारत सम्मेलन में सवालों का जवाब देते हुए चिदंबरम ने कहा कि वह कांग्रेस पार्टी के कार्यकर्ता बने रहना पसंद करेंगे।
English: Anthony Lane of The New Yorker addressed the concerns of Catholics in his film review, stating that the film "is self-evident, spirit-lowering tripe that could not conceivably cause a single member of the flock to turn aside from the faith".
Hindi: """ द न्यू यॉर्कर के एंथोनी लेन ने कैथलिकों की चिंताओं को अपनी फ़िल्म समीक्षा में संबोधित किया और फ़िल्म के बारे में कहा कि ""यह स्वयं-सिद्ध, भावना को आहत करने वाला अनुभव है जो संभावित रूप से झुण्ड के एक भी सदस्य को अपनी आस्था से च्युत नहीं कर सकता."
English: Anthony Mascarenhas narrated in his book "Bangladesh A Legacy of Blood" that, Siraj's sister Shamim Sikder blamed Mujib for the killing of his brother.
Hindi: एंथनी मस्कारेन्हास ने अपनी पुस्तक "बांग्लादेश ए लिगेसी ऑफ ब्लड" में बताया कि, सिराज की बहन शमीम सिकदर ने अपने भाई की हत्या के लिए मुजीब को दोषी ठहराया।
English: Anthony Ray Parker as Dozer A "natural" human born outside of the Matrix, and pilot of the Nebuchadnezzar.
Hindi: डोजर के चरित्र में एंथोनी रे पार्कर मेट्रिक्स के बाहर पैदा हुआ एक स्वाभाविक आदमी तथा नेबुकनेज़र का पायलट।
English: Anthrax guitarist Scott Ian said "I always get the question in every interview I do, 'What are your top five metal albums?'
Hindi: """ एंथ्रेक्स के गिटार वादक स्कॉट इयान ने कहा ""बड़े साक्षात्कारों में मुझसे हमेशा यह सवाल पूछा जाता है कि 'आपके सर्वत्कृष्ट पांच मेटल एलबम कौन से हैं?"
English: Anthropologist Christopher Fuller has said that, "The Nayars' marriage system has made them one of the most famous of all communities in anthropological circles".
Hindi: मानवविज्ञानी क्रिस्टोफर फुलर ने कहा है कि, "द नैयर्स की विवाह प्रणाली ने उन्हें मानवशास्त्रीय हलकों में सभी समुदायों में सबसे प्रसिद्ध बना दिया है।
English: Anti-Indian elements are using social media very shrewdly."
Hindi: भारत विरोधी तत्व सोशल मीडिया का इस्तेमाल बड़ी चतुराई से कर रहे हैं।
English: Anti-Terrorist Front of India President, Viresh Shandilya, while laying floral wreaths raised "Pakistan Murdabad" and "Bharat Mata Ki Jai" slogans.
Hindi: एंटी टेररिस्ट फ्रंट ऑफ इंडिया के अध्यक्ष वीरेंद्र शांडिल्य ने श्रद्धांजलि अर्पित करने के साथ ही  पाकिस्तान मुर्दाबाद और भारत मां की जय के नारे लगाए।
English: Anti-Thaksin banners displayed at the open-air rally stated that the he had "No right to rule", while others read "ThaksinToxin" below an image aimed at comparing the PM with Adolf Hitler.
Hindi: ओपन-एयर रैली में प्रदर्शित एंटी-थेक्सिन बैनर ने कहा कि उनके पास "शासन करने का कोई अधिकार नहीं है", जबकि अन्य ने पीएम की एडॉल्फ हिटलर के साथ तुलना करने के उद्देश्य से एक छवि के नीचे "थाक्सिन  टॉक्सिन" पढ़ा।
English: Anti-abortion groups who favor greater legal restrictions on abortion, including complete prohibition, most often describe themselves as "pro-life" while abortion rights groups who are against such legal restrictions describe themselves as "pro-choice".
Hindi: विरोधी-गर्भपात समूह, जो पूर्ण निषेध सहित गर्भपात पर अधिक कानूनी प्रतिबंधों का समर्थन करते हैं, वे अक्सर खुद को "समर्थक जीवन" के रूप में बताते हैं, जबकि गर्भपात के अधिकार समूह, जो इस तरह के कानूनी प्रतिबंधों के खिलाफ हैं, स्वयं को "समर्थ विकल्प" कहते हैं।
English: Anti-corruption law was not applicable."
Hindi: भ्रष्टाचार निरोधी कानून लागू नहीं था।
English: Antibiotic-resistant microorganisms, sometimes referred to as "superbugs", may contribute to the re-emergence of diseases which are currently well controlled.
Hindi: प्रतिजैविक-प्रतिरोधक सूक्ष्मजीव, जिन्हें कभी-कभी "सुपरबग" के रूप में संदर्भित किया जाता है, वर्तमान में अच्छी तरह से नियंत्रित की गई बीमारियों के पुनरागमन में योगदान कर सकते हैं।
English: Antigua News Room quoted Greene as saying, "I give you the assurance that the Government of Antigua and Barbuda will be a responsible actor and will cooperate with the Government of India in this matter.
Hindi: ऐंटीगा न्यूज़ रूम ने ग्रीन को कोट करते हुए लिखा, मैं आपको आश्वस्त करता हूं कि ऐंटीगा और बारबूडा जिम्मेदारीपूर्ण रवैया अपनाएगा और इस मसले पर भारत सरकार के साथ सहयोग करेगा।
English: Antilia", the house where Indias richest person Mukesh Ambani lives is deemed to be the worlds most expensive residential property owned by an individual.
Hindi: सर्वाधिक धनाढ्य व्यक्तियों में शामिल रिलायंस इंडस्ट्रीज के चेयरमैन मुकेश अंबानी का मुंबई स्थित गगनचुंबी एंटीलिया दुनिया के अमीरों में सबसे महंगा मकान है।
English: Antoine Villeneuve, senior vice-president and managing director, Walt Disney Television International India, said, "Teens today are wise and wired.
Hindi: वॉल्ट डिज्नी टेलीविजन इंटरनेशनल भारत के वरिष्ठ उपाध्यक्ष और प्रबंध निर्देशक, अन्टोनी विल्लेनेउवे के अनुसार, "आज के किशोर बुद्धिमान और विचित्र हैं।
English: Antonio Guterres, the UN Secretary-General, claimed that the world is facing "an unprecedented threat from intolerance, violent extremism and terrorism" that affects every country.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र महासचिव एंटोनियो गुतेरस ने चेतावनी दी है कि दुनिया असहिष्णुता, हिंसा, अतिवाद और आतंकवाद के कारण एक 'अभूतपूर्व खतरे' का सामना कर रही है।
English: Antonio Pigafetta wrote that "The people told us that those birds came from the terrestrial paradise, and they call them bolon diuata, that is to say, 'birds of God"."
Hindi: उनकी खाल प्राप्त करने वाले पहले यूरोपीय एंटोनियो पिगाफेट्टा ने लिखा था कि "लोग हमें बताते थे कि ये पक्षी स्वर्ग से आए हैं तथा वे उन्हें बोलों दिउआटा कहते थे, जिसका अर्थ है "भगवान् के पक्षी".
English: Antony alleged that the government did not increase the defence budget to "appease" China and to give a message that it did not want to confront them.
Hindi:  एंटनी ने आरोप लगाया कि सरकार ने चीन का तुष्टिकरण करने एवं यह संदेश देने के लिए कि वह संघर्ष नहीं चाहती, रक्षा बजट नहीं बढ़ाया।
English: Antony has said that Sonia Gandhi is the "supreme leader" and she will continue as party president till the party wishes.
Hindi: एके एंटनी ने कहा है कि सोनिया गांधी शीर्ष नेता है और वह पार्टी अध्यक्ष के तौर पर तब तक बनी रहेंगी, जब तक पार्टी चाहेगी।
English: Antony said in Delhi that India would "take every step to protect its interests".
Hindi: रक्षा मंत्री ए. के. एंटनी ने दिल्ली में कहा कि भारत ''अपने हितों की रक्षा के लिए हर संभव कदम उठाएगा.
English: Antony while speaking to said, "I will be in Kerala during the election as always but there will be a campaign committee chairman for the Congress party in the elections.
Hindi: ए. के. एंटनी ने आईएएनएस से बात करते हुए कहा, "मैं हमेशा की तरह चुनाव के दौरान केरल में रहूंगा लेकिन चुनावों में कांग्रेस पार्टी के लिए एक अभियान समिति के अध्यक्ष होंगे।
English: Antony, a former Kerala chief minister told reporters that, "the defeat was certainly a setback for the party.
Hindi: केरल के पूर्व मुख्यमंत्री एंटनी ने संवाददाताओं से कहा, हार निश्चित रूप से पार्टी के लिए झटका है।
English: Anu Malik composed a song titled "Sab badhiya" on the set of the show "Indian Idol".
Hindi: अनु मलिक ने इंडियन आइडल शो के सेट पर सब बढिय़ा शीर्षक वाला एक गाना कंपोज किया।
English: Anu Malik on the sets of Indian Idol 10 revealed, "It was an amazing moment for all of us to have Anushka and Varun.
Hindi: इंडियन आइडल 10 के सेट पर अनु मलिक ने खुलासा किया, हम सभी के लिए अनुष्का और वरुण का होना एक ख़ास पल था।
English: Anu Rai, a teacher in a private school in Faridabad, said "Students are facing quite many problems in the absence of academic books.
Hindi: फरीदाबाद के एक प्राइवेट स्कूल की अध्यापिका अनु राय ने कहा, पुस्तकें उपलब्ध न होने के कारण छात्रों को सचमुच काफी दिक्कतों का सामना करना पड़ रहा है।
English: Anuj Chande, head of the South Asia Group at Grant Thornton UK LLP, said "The India Tracker shows that the level of investment in the UK by Indian companies remains high.
Hindi: ' ग्रांट थार्नटन यूके एलएलपी में दक्षिण एशियाई समूह प्रमुख अनुज चंदे ने कहा, 'इस रपट से स्पष्ट है कि भारतीय कंपनियों द्वारा ब्रिटेन में निवेश का स्तर ऊंचा है।
English: Anuj Kumar of The Hindu praised him for effectively capturing his character's "diction and body language".
Hindi: द हिंदू के अनुज कुमार ने चरित्र के "डिक्शन और बॉडी लैंग्वेज" को प्रभावी ढंग से कैप्चर करने के लिए उनकी प्रशंसा की।
English: Anumita Roychowdhury, head of Centre for Science and Environment CSEs clean air campaign, said that even traces of PAH, which is anyway found in very small quantity", can be extremely deadly and can reach harm to a foetus as well.
Hindi: सेंटर फॉर साइंस एंड इनवायरोनमेंट सीएसई स्वच्छ वायु अभियान की प्रमुख अनुमिता राय चौधरी ने बताया कि पीएएच बहुत कम मात्रा में भी पाए जाने पर बहुत घातक है और यह भ्रूण तक को नुकसान पहुंचा सकता है।
English: Anup said, "I am glad that I got an opportunity to play Satya Sai Baba because I have believed in his ideals and principles.
Hindi: अनूप जलोटा ने कहा, मुझे खुशी है कि मुझे सत्य साईं बाबा का किरदार निभाने का मौका मिला क्योंकि मैं खुद उनके आदर्शों और सिद्धांतों पर बहुत भरोसा करता हूं।
English: Anupam in Devanagari   is an Indian masculine given name, whose meaning in Sanskrit is "incomparable", "excellent".
Hindi: अनुपम एक भारतीय पुल्लिंग नाम है, जिसका संस्कृत में अर्थ "अतुलनीय", "उत्कृष्ट" है।
English: Anupam Kher also penned a note to thank the team for the performance and tweeted, "Thank you IndianCricketTeam for your game  your efforts.
Hindi: अनुपम खेर ने टीम इंडिया की फोटो शेयर करते हुए लिखा कि आपके खेल और प्रयासों के लिए इंडियन क्रिकेट टीम का शुक्रिया।
English: Anupam Kher also tweeted "Happy Independence Day to my fellow Indians all over the world.
Hindi: अनुपम खेर ने ट्वीट किया- 'आप सभी को हिन्दी दिवस की हार्दिक शुभकामनाएं।
English: Anupam Kher has expressed his gratitude to Mahesh Bhatt, the director of his debut film "Saaransh".
Hindi: अभिनेता अनुपम खेर ने अपनी पहली फिल्म सारांश के निर्देशक महेश भट्ट का आभार जताया है। दिग्गज अभिनेता का कहना... पढ़ें
English: Anupam Kher has urged Manmohan Singh to watch "The Accidental Prime Minister", in which the actor essays the former Prime Minister.
Hindi: अनुपम खेर ने पूर्व प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह से उनकी फिल्म 'द एक्सिडेंटल प्राइम मिनिस्टर' देखने का आग्रह किया है। इस फिल्म में वह मनमोहन सिंह की भूमिका निभा रहे हैं।
English: Anupam Kher joins American series "Sense8"
Hindi: अनुपम खेर बने अमेरिकी धारावाहिक 'सेन्स8' का हिस्सा
English: Anupam Kher looks every bit of Manmohan Singh in the first look of a film adaptation of Sanjay Baru's controversial book "The Accidental Prime Minister The Making and Unmaking of Manmohan Singh", in which the veteran actor essays the former Indian Prime Minister.
Hindi: संजय बारु की विवादित किताब द एक्सीडेंटल प्राइम मिनिस्टर  द मेकिंग एंड अनमेकिंग ऑफ मनमोहन सिंह पर आधारित फिल्म में पूर्व प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह की भूमिका निभा रहे अभिनेता अनुपम खेर फिल्म की पहली झलक में पूरी तरह से मनमोहन सिंह के रंग में रंगे नजर आ रहे हैं।
English: Anupam Kher tweeted, "Happy birthday Prime Minister NarendraModiJi.
Hindi: अनुपम खेर ने कहा, "प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी जन्मदिन की बधाई।
English: Anupam Kher tweeted, "My dear Shah Rukh Khan!
Hindi: अनुपम खेर ने शाहरुख खान को टैग करते हुए लिखा कि मेरे प्यारे शाहरुख खान!
English: Anupam Kher tweeted, "SHOCKING.
Hindi: अनुपम खेर ने ट्वीट किया, " 'एम.
English: Anupam Kher wrote on Instagram "HeroesHeroes come and go.
Hindi: अनुपम खेर ने लिखा, 'हीरो आते हैं और चले जाते हैं.
English: Anupam Kher wrote, "Best wishes to you and your family for Ram Janmabhoomi Pujan.
Hindi: अनुपम खेर ने सोशल मीडिया पर लिखा, आपको और आपके परिवार को राम जन्म भूमि पूजन की हार्दिक शुभकामनाएं।
English: Anupam Kher wrote "Congratulations.
Hindi: अनुपम खेर ने लिखा, "पूजनीय बापूजी।
English: Anupam Kher wrote "Deeply saddened to know about the sad demise of BlackPanther actor ChadwickBoseman at such a young age.
Hindi: उन्होंने इंस्टाग्राम पर लिखा, ब्लैक पैंथर के अभिनेता चैडविक बोसमैन का इतनी कम उम्र में निधन से बहुत दुख हुआ.
English: Anupam also wrote that he respects Om a lot, but said watching him on the TV show and hearing his views related to Indian soldiers was "very sad".
Hindi: अनुपम ने लिखा कि वह ओम पुरी का बहुत सम्मान करते हैं, लेकिन टेलीविजन पर उन्हें भारतीय जवानों के संबंध में बोलते देख बहुत दुख हुआ है।
English: Anupam shared a selfie with the Sanju actor on his Twitter account along with the caption, "It is always delightful to meet one of India's finest and my most favourite actor and person RanbirKapoor.
Hindi: अनुपम ने तस्वीर के साथ कैप्शन में लिखा, "भारत के सबसे बेहतरीन और मेरे सबसे पसंदीदा अभिनेता व शख्स रणबीर कपूर से मिलकर हमेशा अच्छा लगता है।
English: Anupam told IANS, "Look, when the audience is going to the theatre to watch a film, they are regular cine-goers and movie lovers.
Hindi: अनुपम ने आईएएनएस को बताया, "देखिए, जब दर्शक किसी फिल्म को थिएटर में देखने जाते हैं तो वह नियमित सिनेमा जाने वाले या फिल्म प्रेमी होते हैं।
English: Anupama Chopra called the film a "singularly Mumbai movie" and wrote, "Where else can a man be surrounded by thousands of people and yet be so utterly alone?"
Hindi: अनुपमा चोपड़ा ने फिल्म को "एक प्रकार से मुंबई की फिल्म" कहा और लिखा, "एक आदमी हजारों लोगों से घिरा होकर भी और कहाँ अकेला हो सकता है?
English: Anupama Chopra disliked the film and wrote that Sanon and Dhawan "work as bait, meant to bring in the critical youth segment".
Hindi: अनुपमा चोपड़ा ने फिल्म को नापसंद किया और लिखा कि सॉन और धवन "चारा के रूप में काम करते हैं, जिसका अर्थ महत्वपूर्ण युवा वर्ग में लाना है"।
English: Anupama Chopra found Khurrana to be "earnest" in it but felt that his comedic work was overshadowed by that of Roy Kapur.
Hindi: अनुपमा चोपड़ा ने इसमें खुराना को "जोशीला" पाया, लेकिन यह महसूस किया कि उनके हास्य अभिनय पर रॉय कपूर का अभिनय भारी पड़ गया था।
English: Anupama Chopra said in her review that Malhotra provides "strong support" to the story.
Hindi: अनुपमा चोपड़ा ने अपनी समीक्षा में कहा कि मल्होत्रा ने कहानी को "मजबूत समर्थन" दिया।
English: Anurag Basu director and I thought there was nobody better than Sanju sir to play the part," Ranbir told reporters.
Hindi: मैंने और अनुराग बसु ने सोचा कि इस रोल के लिए संजू सर से बेहतर कोई नहीं हो सकता।
English: Anurag Bhargav, Chief Medical Officer of Gautam Buddh Nagar said, "Several schoolmates of the child of a COVID-19 infected man came into contact with him at a party.
Hindi: गौतमबुध नगर के मुख्य चिकित्सा अधिकारी अनुराग भार्गव ने कहा, 'पार्टी में सीओवीआईडी-19 से संक्रमित व्यक्ति के संपर्क में कई छात्र आए।
English: Anurag Kashyap has appreciated Congress President Rahul Gandhi's comment on the freedom of expression as a fundamental democratic right, in the context of the filmmaker's web show "Sacred Games".
Hindi: फिल्मकार अनुराग कश्यप ने अपने वेब शो सेक्रेड गेम्स के संबंध में कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी के उस बयान की प्रशंसा की है, जिसमें उन्होंने कहा है कि अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता एक मौलिक और लोकतांत्रिक अधिकार है।
English: Anurag Kashyap, the director of film tweeted "450 million as reported in the media is false."
Hindi: फिल्म के निर्देशक अनुराग कश्यप ने ट्विटर पर घोषित किया कि "मीडिया में 45 करोड़ रूपये की सूचना गलत है।
English: Anurag Mehrotra, President and Managing Director of Ford said, "We are proud to offersome of the most advanced powertrains, ranging from 1.0-litre EcoBoost to the 5.0-litre V8s
Hindi: इस बारे में फोर्ड के अध्यक्ष और प्रबंध निदेशक अनुराग मेहरोत्रा ने कहा कि हम 1.0-लीटर इकोबॉस्ट से लेकर 5.0 लीटर वी 8 तक के सबसे उन्नत पावरट्रेन प्रदान करने पर गर्व है।
English: Anurag Singh, a family member, said, "None of us were ready to leave Max behind as we feared he would be neglected and would not eat in our absence.
Hindi: परिवार के एक सदस्य अनुराग सिंह ने कहा, "हममें से कोई भी मैक्स को अकेला छोड़ने के लिए तैयार नहीं था, क्योंकि हमें डर था कि वह उपेक्षित हो जाएगा और हमारी अनुपस्थिति में कुछ नहीं खाएगा।
English: Anurag Srivastava, Ministry of External Affairs MEA spokesperson, told the United Nations Resident Coordinator in India, "Some unwarranted comments have been made by the UN Resident Coordinator regarding some recent cases of violence against women.
Hindi: विदेश मंत्रालय के आधिकारिक प्रवक्ता अनुराग श्रीवास्तव ने मीडिया के एक सवाल के जवाब में कहा, हाल में महिलाओं के ख़िलाफ़ हुए हिंसा के कुछ मामलों को लेकर यूएन रेज़िडेंट कोऑर्डिनेटर ने कुछ अनुचित टिप्पणियाँ की थीं.
English: Anurag Thakur, who is Union Minister of State for Finance, chanted the controversial "Desh Ke gaddaron ko..." chant, to which the public replied "goli maaro s lon ko".
Hindi: केंद्रीय वित्त राज्य मंत्री रहे अनुराग ठाकुर ने विवादित "देश के गद्दारो को . " का जाप किया, जिसके लिए जनता ने जवाब दिया "गोली मारो .
English: Anurag said "I had no choice but to say yes.
Hindi: अनुराग ने कहा, मेरे पास हां कहने के अलावा कोई विकल्प नहीं था।
English: Anushka Sharma and Virat Kohli posted the picture with the caption "And then, we were three!
Hindi: विराट ने पत्नी और बॉलीवुड एक्ट्रेस अनुष्का शर्मा के साथ फोटो शेयर करते हुए लिखा, और फिर, हम तीन थे!
English: Anushka Sharma called Irrfan a "phenomenal actor" and wrote "With a heavy heart I post this tweet .
Hindi: अनुष्का शर्मा ने लिखा, "मैं भारी मन से ये ट्वीट पोस्ट कर रही हूं।
English: Anushka Sharma captioned the photo, Nothing is more real  humbling than experiencing the creation of life in you."
Hindi: अनुष्का शर्मा ने फोटो के कैप्शन में लिखा, जीवन रचने के अनुभव से ज्यादा वास्तविक और विनम्र कुछ भी नहीं है।
English: Anushka Sharma in a tweet wrote, "Our hearts go out to everyone affected by this tragic act of violence in Sri Lanka.
Hindi: अनुष्का ने ट्वीट कर लिखा, 'इस हिंसक घटना से जो भी लोग प्रभावित हुए हैं उनके लिए हमारा दिल परेशान है।
English: Anushka Sharma said, "What Priyanka and Deepika are doing is amazing.
Hindi: अनुष्का ने कहा, "प्रियंका एवं दीपिका जो कर रही हैं, वो कमाल का है।
English: Anushka Sharma shared a picture posing with Virat Kohli and Vamika on her social media with a caption, "We have lived together with love, presence and gratitude as a way of life but this little one, Vamika has taken it to a whole new level!
Hindi: अनुष्का शर्मा ने विराट कोहली और बेटी के साथ तस्वीर शेयर करते हुए इंस्टाग्राम पर लिखा, हमने प्यार और आभार के साथ जीवन जिया, लेकिन इस नन्ही जान वामिका ने जिंदगी को एक बिल्कुल नए स्तर पर पहुंचा दिया है.
English: Anushka Sharma shared the pic and wrote, "We have lived together with love , presence and gratitude as a way of life but this little one , Vamika... has taken it to a whole new level !
Hindi: अनुष्का शर्मा ने तस्वीर शेयर करते हुए लिखा, हम एक साथ प्यार और कृतज्ञता के साथ रहे थे, लेकिन इस छोटी सी, वामिका ने इसे बिल्कुल नए स्तर पर ला दिया है।
English: Anushka Sharma shared this photo from Antigua and wrote along, "Sun kissed  blessed ."
Hindi: अनुष्का शर्मा ने अपनी इस तस्वीर के साथ लिखा है, 'सन किस्ड एंड ब्लेस्ड.
English: Anushka Sharma took to Instagram to share the images and wrote, "The inhumanity of this act is just unbelievable.
Hindi: अनुष्का शर्मा ने एक घायल कुत्ते की फोटो अपने इंस्टाग्राम पोस्ट करते हुए लिखा, 'ये घटना एक अमानवीयता और अविश्वसनीय है।
English: Anushka Sharma tweeted "Happy Birthday SrBachchan.
Hindi: अमिताभ ने ट्वीट किया, "शत्रुघ्न सिन्हा आपको जन्मदिन की बधाई।
English: Anushka Sharma tweeted, "Wishing you both a world of happiness and a beautiful journey together.
Hindi: अनुष्का शर्मा दोनों को बधाइयां देते हुए लिखती हैं- "आप दोनों को खुशियों का संसार मिले और एक खूबसूरत यात्रा तय करें. एक-दूसरे के प्रति प्यार और सम्मान रखें"।
English: Anushka Sharma tweeted "Soldiers are also made of flesh  blood  emotion.
Hindi: अनुष्का शर्मा ने लिखा, सैनिक भी मांस, रक्त और भावनाओं से बने होते हैं।