Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: CHENNAI Suspense continued tonight over whether V K Sasikala will be sworn in as Chief Minister of Tamil Nadu after she staked claim to form the Government at a meeting with Governor C Vidyasagar Rao, who has not yet given any indication as to what course of action he will take.
Hindi: राज्यपाल सी. विद्यासागर राव के साथ भेंट के दौरान वीके शशिकला द्वारा सरकार गठन का दावा करने के बाद इस बात यह संशय बना हुआ है कि उन्हें मुख्यमंत्री बनाया जाएगा या नहीं क्योंकि राज्यपाल ने अपने अगले कदम के बारे में कोई संकेत नहीं दिया है।
English: CHENNAI Tamil Nadu Police are investigating the alleged rape of a German woman tourist near Mamallapuram beach, police officials said.
Hindi: चेन्नई  तमिलनाडु में मामल्लपुरम समुद्र तट के पास एक जर्मन महिला पर्यटक के साथ दुष्कर्म का मामला प्रकाश में आया है।
English: CHENNAI Tamil Nadu agriculture minister R Doraikkannu died on Saturday night while undergoing treatment in Chennais Kauvery Hospital.
Hindi: चेन्नई, एक नवंबर भाषा तमिलनाडु के कृषि मंत्री आर दोरईक्कान्नू का कोरोना वायरस संक्रमण के कारण यहां के एक अस्पताल में निधन हो गया।
English: CHENNAI Tamil Nadu chief minister J Jayalalithaa has completely recovered and she understands what is happening around her, Apollo Hospitals chairman Dr Prathap C Reddy said on Friday.
Hindi: पुष्पा नारायण, चेन्नैअपोलो अस्पताल के चेयरमैन डॉक्टर प्रताप सी. रेड्डी ने बताया कि अब मुख्यमंत्री जयललिता पूरी तरह से ठीक हैं और वह सब कुछ जानती हैं कि उनके आसपास क्या चल रहा है।
English: CHENNAI Tamil Nadu chief minister J Jayalalithaa, 68, who has been undergoing treatment at Apollo Hospital in Chennai for the past two-and-a-half months, suffered a cardiac arrest late on Sunday evening.
Hindi: एजेंसी, चेन्नै  राजधानी चेन्नै के अपोलो अस्पताल में दो महीने से अधिक समय से भर्ती तमिलनाडु की मुख्यमंत्री जयललिता को रविवार शाम दिल का दौरा पड़ा।
English: CHENNAI Tamil Nadu has become the second state after Maharashtra to record over 1 lakh corona virus cases.
Hindi: नई दिल्ली महाराष्ट्र के बाद तमिलनाडु देश का दूसरा राज्य बन गया है, जहां कोरोना वायरस से संक्रमित लोगों की संख्या 1 लाख पार पहुंच गई है।
English: CHENNAI Tamil Nadu police have rescued a cash strapped Russian couple who had climbed up the Annamalai hills in Tiruvannamalai.
Hindi: तमिलनाडु पुलिस ने तिरुवनमलाई में अन्नमलाई पहाड़ियों पर चढ़े एक ऐसे रूसी जोड़े को बचा लिया है जिसके पास धन नहीं था।
English: CHENNAI Tamil superstar Rajinikanth on Sunday said he will neither contest nor support any political party in the ensuing Lok Sabha elections.
Hindi: चेन्नई, 17 फरवरी भाषा सुपरस्टार रजनीकांत ने रविवार को स्पष्ट किया कि वह न तो आगामी लोकसभा चुनाव लड़ेंगे और न ही किसी पार्टी का समर्थन करेंगे।
English: CHENNAI Team India head coach Anil Kumble might soon be elevated to as team director in what is set to be a major reshuffle in the coaching set-up.
Hindi: नई दिल्ली पूर्व कप्तान अनिल कुंबले का टीम इंडिया का हेड कोच बनना लगभग तय है।
English: CHENNAI Ten trekkers have died in a forest fire on the Kurangani Hills in Tamil Nadu, the District Collector said on Monday.
Hindi: तमिलनाडु के थेनी जिले के कुरंगानी जंगल इलाके में लगी भयावह आग में घीरे 10 ट्रेकरों की मौत हो गयी।
English: CHENNAI The 112-foot tall bust of Adiyogi Lord Shiva at the Isha Yoga Foundation has been declared the worlds largest bust by the Guinness Book of World Records.
Hindi: चेन्नई एजेंसी  तमिलनाडु में ईशा योग फाउंडेशन में स्थित आदियोगी भगवान शिव की 112 फुट ऊंची प्रतिमा को गिनीज बुक ऑफ वर्ल्ड रिकॉर्ड्स ने दुनिया की सबसे बड़ी आवक्ष प्रतिमा के रूप में दर्ज किया है।
English: CHENNAI The Bridge Federation of India BFI has nominated Pranab Bardhan and Shibnath Sarkar for this years Arjuna award.
Hindi: शिबनाथ सरकार और प्रणब बर्धन की एशियाई खेलों की स्वर्ण पदक विजेता जोड़ी को भारतीय ब्रिज महासंघ ने प्रतिष्ठित अर्जुन पुरस्कार के लिये नामित किया है।
English: CHENNAI The CBI has registered a case of disproportionate assets against an Indian Revenue Service IRS officer posted as additional commissioner in the income tax department for allegedly amassing assets worth Rs 3.94 crore, which the agency claimed was around 295 above his known sources of income.
Hindi: नयी दिल्ली, 21 दिसंबर  केन्द्रीय जांच ब्यूरो ने अतिरिक्त आयकर आयुक्त के रूप में तैनात भारतीय राजस्व सेवा के एक अधिकारी पर कथित रूप से तीन करोड़ रपये से अधिक की संपत्ति अर्जित करने के आरोप में आय के ग्यात स्रोत से अधिक संपत्ति का मामला दर्ज किया है।
English: CHENNAI The Centre has informed the Madras High Court that 17,701 people from Tamil Nadu stranded in various countries due to travel curbs following the COVID-19 pandemic were brought back through 50 flights.
Hindi: केंद्र ने मद्रास उच्च न्यायालय को सूचित किया कि कोविड-19 वैश्विक महामारी को फैलने से रोकने के लिए लगाई यात्रा पाबंदियों के कारण विभिन्न देशों में फंसे तमिलनाडु के 17,701 लोगों को 50 विमानों के जरिए वापस लाया गया है।
English: CHENNAI The Chennai police on Friday booked a woman for spreading rumours about Jayalalithaas health on Facebook.
Hindi: चेन्नै पुलिस ने शुक्रवार को राज्य की मुख्यमंत्री जयललिता के स्वास्थ्य के बारे में अफवाहें फैलाने के आरोप में एक महिला के खिलाफ मामला दर्ज किया है।
English: CHENNAI The Delhi Police has questioned several men suspected to have been linked to the money trail in the Election Commission bribery case in which AIADMK Amma leader T T V Dhinakaran was arrested.
Hindi: चेन्नई  दिल्ली पुलिस ने निर्वाचन आयोग रिश्वत मामले में धन का लेने-देन मनी ट्रेल किए जाने के संदिग्ध कई लोगों से पूछताछ की है।
English: CHENNAI The Indian Space Research Organisation ISRO has released pictures of the moon surface clicked by the Orbiter High Resolution Camera OHRC mounted on the Chandrayaan-2 orbiter.
Hindi: नई दिल्ली इसरो ने शुक्रवार को चंद्रयान-2 के ऑर्बिटर में लगे हाई रिजोल्यूशन कैमरे से ली गई तस्वीर को जारी किया है।
English: CHENNAI The Kashmir issue was not raised or discussed during the second informal summit between Prime Minister Narendra Modi and Chinese President Xi Jinping, according to Foreign Secretary Vijay Gokhale.
Hindi: नई दिल्ली भारत के प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और चीन के राष्ट्रपति शी चिनफिंग के बीच दूसरे अनौपचारिक बैठक के दौरान कश्मीर मुद्दा प्रमुख विषय में नहीं होगी.
English: CHENNAI The Madras High Court dismissed a PIL seeking a detailed report from the government on the health of Chief Minister J Jayalalithaa, undergoing treatment at a hospital here.
Hindi: चेन्नई एजेंसी  मद्रास हाईकोर्ट में सोमवार को एक जनहित याचिका दायर कर सरकार से मुख्यमंत्री जे जयललिता के स्वास्थ्य से संबंधित विस्तृत रिपोर्ट उपलब्ध कराने की मांग की गयी है।
English: CHENNAI The Madras High Court has directed the state government to explore the possibility of extending the scope of reservation in higher education and public employment for persons from the forward community based on their economic status.
Hindi: चेन्नई मद्रास उच्च न्यायालय ने तमिलनाडु सरकार को अगड़े समुदाय के लोगों को उच्च शिक्षा और सरकारी नौकरी में उनके आर्थिक आधार पर आरक्षण मुहैया करने की संभावना तलाशने का निर्देश दिया है।
English: CHENNAI The Madras High Court on Friday said a rape victim need not approach the medical board or the judiciary to terminate her pregnancy provided its length has not exceed 20 weeks.
Hindi: चेन्नई, 21 जून एजेंसी  मद्रास हाईकोर्ट ने शुक्रवार को कहा कि बलात्कार पीड़िता को गर्भपात कराने के लिए मेडिकल बोर्ड या न्यायपालिका का रुख करने की जरूरत नहीं है बशर्ते भ्रूण 20 हफ्ते का नहीं हुआ हो।
English: CHENNAI The Madras High Court on Thursday raised doubts over late Tamil Nadu chief minister J Jayalalithaas death and said the truth must come out.
Hindi: चेन्नई एजेंसी  मद्रास हाईकोर्ट ने तमिलनाडु की दिवंगत मुख्यमंत्री जयललिता की मौत के हालात पर शंका जाहिर की है।
English: CHENNAI The Madras high court on Tuesday censored the Tamil Nadu government for failing to take precautionary measures to tackle the prevailing water crisis in the state, particularly in Chennai.
Hindi: हाई कोर्ट ने मंगलवार को तमिलनाडु सरकार को सूबे खासकर चेन्नै में जारी जल संकट से निपटने के लिए एहतियाती कदम नहीं उठाने को लेकर फटकार लगाई।
English: CHENNAI The Tamil Nadu assembly on Monday unanimously passed a resolution asking the central government to rename the Madras high court as Tamil Nadu high court and not as Chennai high court.
Hindi: चेन्नई, एक अगस्त  तमिलनाडु विधानसभा ने आज सर्वसम्मति से एक प्रस्ताव पारित करके केंद्र से मांग की कि मद्रास उच्च न्यायालय का नाम बदलकर तमिलनाडु उच्च न्यायालय किया जाए, चेन्नई उच्च न्यायालय नहीं जैसा कि गत महीने संसद में पेश एक विधेयक में प्रस्तावित किया गया है।
English: CHENNAI The alleged kingpin of the citys sex trade Poonga K Venkatesan , 43, has been arrested from a hideout in T Nagar by the anit-vice squad of the central crime branch.
Hindi: चेन्नै चेन्नै के सेक्स ट्रेड का कथित सरगना 'पूंगा' के. वेंकटेसन 43 गिरफ्तार कर लिया गया है।
English: CHENNAI The cybercrime wing of the Chennai city police arrested two people on Thursday morning for spreading false information on chief minister J Jayalalithaa's health condition.
Hindi: चेन्नै पुलिस की अपराध शाखा ने दो लोगों को सीएम जयललिता के स्वास्थ्य के बारे में सनसनी फैलाने वाली गलत सूचना फैलाने पर गिरफ्तार कर लिया।
English: CHENNAI The key to Mumbai Indians success in this IPL was the condition-specific planning in batting and bowling, according to the teams off-spinner Jayant Yadav.
Hindi: मुंबई इंडियंस के ऑफ स्पिनर जयंत यादव ने कहा कि उनकी टीम की सफलता का राज बल्लेबाजी और गेंदबाजी में हालात के अनुरूप रणनीति बनाना रहा है।
English: CHENNAI The newly formed association of chess players, the Chess Players Forum is hopeful of central government or court action to end the in-fighting between the two groups in All India Chess Federation AICF.
Hindi: शतरंज खिलाड़ियों के नए संघ, चेस प्लेयर्स फोरम को उम्मीद है कि अखिल भारतीय शतरंज महासंघ एआईसीएफ में विवाद को खत्म करने के लिए केंद्र सरकार या अदालत दखल देगी।
English: CHENNAI The postponement of IPL 2020 due to the COVID-19 pandemic has come as a blessing in disguise for India medium pacer Deepak Chahar as the delay has given him time to regain full fitness from his lower-back injury.
Hindi: चेन्नई भारत के मध्यम गति के गेंदबाज दीपक चाहर के लिये कोविड-19 महामारी के कारण आईपीएल 2020 स्थगित होना फायेदमंद साबित हो रहा है क्योंकि इस देरी से उन्हें पीठ में लगी चोट से उबरकर पूर्ण फिटनेस हासिल करने का समय मिल जायेगा।
English: CHENNAI The second term of NDA government, with Prime Minister Narendra Modi at the helm, has just begun.
Hindi: नई दिल्ली शपथ ग्रहण के साथ ही केंद्र में नरेंद्र मोदी सरकार का दूसरा कार्यकाल शुरू हो चुका है.
English: CHENNAI The second wife is entitled to payment of family pension after the death of the first wife, the Madras High Court has ruled.
Hindi: चेन्नई. मद्रास उच्च न्यायालय ने स्पष्ट किया है कि पेंशनभोगी व्यक्ति और उसकी पहली पत्नी के निधन के बाद दूसरी पत्नी पेंशन की हकदार होगी।
English: CHENNAI The state government on Thursday ordered supply of free rice to mosques to prepare gruel during the holy month of Ramzan beginning next week.
Hindi: चेन्नै गुरुवार को प्रदेश की जयललिता सरकार ने रमजान के महीने में दलिया बनाने के लिए मस्जिदों के लिए मुफ्त चावल सप्लाई करने का आदेश दिया।
English: CHENNAI The trailer of the much-awaited Rajinikanth-starrer ''2.0'' was released on Saturday.
Hindi: चेन्नई एजेंसी  अभिनेता रजनीकांत और अक्षय कुमार अभिनीत फिल्म 2.0 का ट्रेलर शनिवार को जारी हो गया।
English: CHENNAI Unable to return to the country due to travel restrictions, India's young International Master Leon Luke Mendonca is making best use of his time finishing runner-up at the Paracin Open in Serbia.
Hindi: चेन्नई यात्रा पांबदियों के कारण देश में लौटने में असमर्थ भारत के युवा अंतरराष्ट्रीय मास्टर लियोन ल्यूक मेंडोंका अपने समय का बेहतर इस्तेमाल कर रहे हैं और वह सर्बिया में पारासिन ओपन में उप विजेता रहे।
English: CHENNAI Union finance minister Arun Jaitley and BJP president Amit Shah on Wednesday visited Apollo Hospitals where Tamil Nadu chief minister J Jayalalithaa, 68, is undergoing treatment.
Hindi: बीजेपी नेता अमित शाह और अरुण जेटली बुधवार को जयललिता को देखने चेन्नै के अपोलो अस्पताल जाएंगे।
English: CHENNAI Veteran journalist, former Rajya Sabha member and political commentator Cho Ramaswamy 82 died here on Wednesday following illness.
Hindi: वयोवृद्ध पत्रकार, राज्यसभा के पूर्व सदस्य एवं राजनीतिक चिंतक चो रामास्वामी 82 का बीमारी के कारण बुधवार को यहां निधन हो गया।
English: CHENNAI Water crisis is looming large in Chennai.
Hindi: जवाब  चेन्नई में जल संकट गहरा गया है.
English: CHENNAI With over 80 Indian fishermen languishing in Sri Lankan prisons, Tamil Nadu government has once again sought Central intervention for their release.
Hindi: ------------------------'मछुआरों की रिहाई के लिए केंद्र दें दखल'भाषा, चेन्नै तमिलनाडु सरकार ने श्रीलंका की जेलों में बंद 80 से ज्यादा भारतीय मछुआरों की रिहाई के लिए केंद्र से फिर हस्तक्षेप की मांग की है।
English: CHENNAIAs many as 531 fishermen, stranded in the choppy waters off the Kerala and the Lakshadweep coasts due to Cyclone Ockhi, have been rescued, Kerala Chief Minister Pinarayi Vijayan said today.
Hindi: तिरुवनंतपुरम एजेंसी  केरल के मुख्यमंत्री पिनराई विजयन ने आज कहा कि चक्रवात ओखी के कारण केरल और लक्षद्वीप तट के पास समुद्र में फंसे 531 मछुआरों को बचाया गया ।
English: CHENNAIJharkhand spinner Shahbaz Nadeem Thursday broke a two-decade-old world record for the best bowling figures in List A cricket with an incredible haul of 810 against Rajasthan in the Vijay Hazare Trophy.
Hindi: चेन्नई भाषा  झारखंड के स्पिनर शाहबाज नदीम ने गुरुवार को यहां विजय हजारे ट्राफी में राजस्थान के खिलाफ खेलते हुए 10 रन पर आठ विकेट चटकाकर लिस्ट ए क्रिकेट में सर्वश्रेष्ठ गेंदबाजी का दो दशक पुराना विश्व रिकार्ड तोड़ा।
English: CHENNAIPrime Minister Narendra Modi today called the proposed mega party coalition mahagathbandhan an unholy alliance of various parties for personal survival.
Hindi: चेन्नई  प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने महागठबंधन को विभिन्न राजनीतिक पार्टियों का निजी अस्तित्व बचाने के लिए किया गया नापाक गठबंधन करार दिया है।
English: CHENNAIRupa Gurunath, daughter of former BCCI chief N Srinivasan, was elected unopposed as the president of the Tamil Nadu Cricket Association TNCA, making her the first woman to head a state unit of the Indian cricket board.
Hindi: बीसीसीआई के पूर्व अध्यक्ष एन. श्रीनिवासन ने तमिलनाडु क्रिकेट संघ टीएनसीए पर अपनी मजबूत पकड़ बरकरार रखी है क्योंकि उनकी बेटी रूपा गुरुनाथ का 26 सितंबर को होने वाली एजीएम में बीसीसीआई से मान्यता प्राप्त किसी इकाई की पहली महिला अध्यक्ष बनना तय है।
English: CHENNAITamil Nadu Speaker P Dhanapal today disqualified 18 MLAs owing allegiance to the AIADMK faction led by TTV Dhinakaran, effectively giving Chief Minister E Palaniswami a majority in the Assembly.
Hindi: चेन्नई एजेंसी  तमिलनाडु विधानसभा के अध्यक्ष पी धनपाल ने मुख्यमंत्री पी पलानीस्वामी और किनारे किए गए दिनाकरण के मध्य चल रहे सत्ता संघर्ष के बीच अन्नाद्रमुक के 18 बागी विधायकों को आज दल-बदल संबंधी नियम के तहत अयोग्य घोषित कर दिया।
English: CHHAPRAPATNA Communal violence broke out in parts of Saran district of Bihar on Friday after a video showing desecration of deities of a community went viral on social media.
Hindi: छपरापटना बिहार के सारण जिले में शुक्रवार को एक आपत्तिजनक विडियो सोशल मीडिया पर वायरल होने के बाद सांप्रदायिक हिंसा भड़क उठी।
English: CHHOTA UDEPUR GUJARAT BJP chief Amit Shah on Friday challenged Congress president Rahul Gandhi to debate with the president of the ruling partys youth wing on what the countrys oldest party has done for the poor in its over five-decade rule.
Hindi: छोटा उदयपुर गुजरात एजेंसी  भाजपा अध्यक्ष अमित शाह ने शुक्रवार को कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी को भाजपा के युवा मोर्च के अध्यक्ष के साथ 5 दशकों के कांग्रेस के शासनकाल में गरीबों के लिये किये गए कार्यों पर बहस करने की चुनौती दी।
English: CHIAPAS is the southernmost state of Mexico, bordering on Guatemala.
Hindi: मॆक्सिको के दक्षिण में चीआपस राज्य है और इसकी सरहद ग्वाटामाला देश को छूती है ।
English: CHICAGO A 19-year-old Indian-American student was sexually assaulted and then strangulated to death in Chicago.
Hindi: वाशिंगटनहैदराबाद  शिकागो में इंडो अमेरिकन 19 वर्षीय छात्रा की यौन उत्पीड़न के बाद गला दबाकर बर्बरतापूर्वक हत्या कर दी गई।
English: CHIDIST 13. 27. 5 returns 0. 021
Hindi: चिडिस्ट 13. 27. 5 रिटर्न 0. 021
English: CHIEF MINISTER and Trinamool Congress chief Mamata Banerjee had given the Congress high command the option of fielding senior party leader Ahmed Patel for Rajya Sabha from West Bengal but Congress vice-president Rahul Gandhi eventually turned down the offer, according to a Trinamool leader close to Mamata.
Hindi: पश्चिम बंगाल की मुख्यमंत्री और तृणमूल कांग्रेस टीएमसी प्रमुख ममता बनर्जी ने कांग्रेस शीर्ष नेतृत्व को पार्टी महासचिव अहमद पटेल को राज्य सभा में भेजने में मदद का प्रस्ताव दिया लेकिन कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी ने उसे ठुकरा दिया।
English: CHILDHOOD PAGES 10 - 15
Hindi: बचपन पेज 10 - 15
English: CHILDHOOD Where were you born?
Hindi: बचपन आप कहाँ पैदा हुए थे?
English: CHILDLINE 1098 is a national 24-hour toll free emergency phone service for children in distress
Hindi: चाइल्डलाइन 1098 परेशानी में पड़े बच्चों के लिए 24 घंटे की मुफ्त राष्ट्रीय आपात सेवा है
English: CHILDMINDING 17
Hindi: चाइल्डमाइंडिंग 17।
English: CHILDREN who are Jehovahs Witnesses encounter many challenges.
Hindi: जो बच्चे यहोवा के साक्षी हैं, उन्हें कई चुनौतियों का सामना करना पड़ता है ।
English: CHILE vs COLOMBIA
Hindi: कोलंबिया बनाम चिली
English: CHILIKA 'Chilika', as has been mentioned earlier, is a unique Kavya poem dealing with description of natural scenes, but having no regular plot nor character.
Hindi: चिलिकायह उल्लेख आगे भी हो चुका है कि चिलिका इस अर्थ में एक अद्वितीय काव्य है कि उसमें नैसर्गिक दृश्यावली का अंकन ही प्रतिपादय है, कोई श्रंखलाबद्ध कथानक नहीं है और न ही कोई चरित्र-चित्रण है।
English: CHINA Cathay
Hindi: चीन कैथे
English: CHINA TO NOT ALLOW HONG KONG ISSUE TO BE DISCUSSED IN G-20
Hindi: जी-20 में हॉन्ग कॉन्ग का मुद्दा नहीं उठाने देगा चीन
English: CHINA Rio Olympics silver medallist PV Sindhu defeated Koreas Sung Ji Hyun to enter China Open final.
Hindi: फुझोउ चाइना ओपन के फाइनल में रियो ओलंपिक की सिल्वर मेडल विजेता पीवी सिंधु ने चीनी खिलाड़ी को हराकर खिताब अपने नाम कर लिया।
English: CHINAS much-touted Silk Roads and Maritime Silk Routes trace their origin historically to its trade across Central Asia and the Indian Ocean.
Hindi: चीन के बहुचर्चित थलीय सिल्क रूट और समुद्रीय सिल्क मार्ग का इतिहास मध्य एशिया और हिंद महासागर से गुजरने वाले रिवायती व्यापारिक रास्तों वाला है।
English: CHM Backend
Hindi: सीएचएम बैकएण्ड
English: CHM handler currently supports only local files!
Hindi: सीएचएम हैन्डलर वर्तमान में सिर्फ़ स्थानीय फ़ाइलों को ही समर्थन देता है!
English: CHNADIGARH The Punjab Police has set up a helpline number to deal with the complaints lodged by Kashmiris, especially students in the state.
Hindi: चंड़ीगढ़ पंजाब पुलिस ने राज्य में रह रहे कश्मीरियों, खासकर छात्रों की मदद के लिए एक हेल्पलाइन नम्बर स्थापित किया है।
English: CHP spokesman Erdal Aksnger told reporters that the party will challenge the ballots cast at 37 per cent of the precincts because there was much manipulation and will demand a recount.
Hindi: सीएचपी के प्रवक्ता अरदल अकसुंगर ने संवाददाताओं से कहा कि पार्टी 37 फीसदी सीमा प्रांतों के मतदान को चुनौती देगी, क्योंकि व्यापक तौर पर गड़बड़ी हुई है। पार्टी दोबारा मतगणना की मांग करेगी।
English: CHRIST Deemed To Be University, is a deemed to be university in Bangalore, Karnataka, India.
Hindi: क्राइस्ट विश्वविद्यालय भारत के कर्नाटक राज्य की राजधानी बंगलुरु में स्थित एक मानित विश्वविद्यालय है।
English: CHRIST was enthroned as King of Jehovahs Messianic Kingdom in 1914.
Hindi: सन् 1914 में यीशु मसीह को यहोवा के मसीहाई राज का राजा बनाया गया ।
English: CHRISTIAN, Muslim, Jew, Hindu, or believer of another religion people of all faiths experience tragedy and grieve over such.
Hindi: हिंदू, मुस्लिम, यहूदी, ईसाई या किसी भी दूसरे मज़हब के माननेवाले  हर ईमान के लोग  हादसों से गुज़रते हैं और उनसे दुःखी होते हैं ।
English: CHRISTMAS, Easter, saints days.
Hindi: क्रिस्मस, ईस्टर, सन्तों के  दिन ।
English: CHRONIC OBSTRUCTIVE PULMONARY DISEASE COPD AND CHRONIC KIDNEY DISEASE CKD
Hindi: क्रोनिक ऑब्स्क्टिविव पुल्मोनेरी डिसेएज़ सीओपीडी और क्रोनिक किडनी रोग सीकेडी
English: CHSE Odisha 2 Arts, Commerce Result 2019 The Council of Higher Secondary Education CHSE, Odisha has declared the results for class 12 Arts and Commerce streams on Friday, June 21, 2019.
Hindi: काउंसिल ऑफ हायर सेकेंडरी एजुकेशन सीएचएसई, ओडिशा ने शुक्रवार, 21 जून, 2019 को कक्षा 12 कला और वाणिज्य धाराओं के परिणाम घोषित किए हैं।
English: CHSE Odisha Class 12 Science Result 2019 declared.
Hindi: सीएचएसई ओडिशा 12वीं साइंस रिजल्ट 2019 पहले ही जारी किया जा चुका है।
English: CHSE Results 2020 How to check Odisha Plus Two Arts results
Hindi: सीएचएसई ओडिशा प्लस टू आर्ट्स रिजल्ट 2020 इन स्टेप्स से करें चेक
English: CHSE Results can also be checked via SMS by students.
Hindi: सीए इंटर रिजल्ट को छात्र ईमेल के जरिए भी प्राप्त कर सकते हैं।
English: CHT works in the field of Petroleum Refining and Storage, Handling, and transportation of crude oil and Petroleum products and Gas.
Hindi: सीएचटी पेट्रोलियम शोधन और भंडारण, हैंडलिंग, और कच्चे तेल और पेट्रोलियम उत्पादों और गैस के परिवहन के क्षेत्र में काम करता है.
English: CHiPS ensures top - of - the - board institutionalised coordination and implementation of States plans for enabling benefits of IT to every one.
Hindi: चिप्स टॉप ऑफ दि बोर्ड संस्थागत समन्वयन और प्रत्येक को आईटी लाभ प्राप्त करने में समर्थ बनाने के लिए राज्य की योजनाओं का क्रियान्वयन सुनिश्चित करता है।
English: CI literature is best exemplified by the bibliographies that were published in the Society of Competitive Intelligence Professionals' academic journal The Journal of Competitive Intelligence and Management.
Hindi: प्रतिस्पर्धात्मक ख़ुफ़िया के क्षेत्र से जुड़े साहित्य का सबसे अच्छा उदाहरण विस्तृत ग्रन्थ सूचियों में मिल सकता है जिन्हें सोसाइटी ऑफ कम्पटीटीव इंटेलिजेंस प्रोफेशनल्स द्वारा संदर्भित द जर्नल ऑफ कम्पटीटीव इंटेलिजेंस एण्ड मैनेजमेंट नामक अकादमिक जर्नल में प्रकाशित किया गया था।
English: CIA Didnt Blame Saudi Crown Prince For Khashoggi Death Trump
Hindi: खशोगी की हत्या के लिए सीआईए ने क्राउन प्रिंस को जिम्मेदार नहीं ठहराया  ट्रंप
English: CIA Director Gina Haspel is currently in Turkey and is expected to be back soon in the US.
Hindi: सीआईए निदेशक जीना हास्पेल अभी तुर्की में हैं और उनके जल्द अमेरिका लौटने की संभावना है।
English: CIA Director Mike Pompeo has issued a stern warning to Pakistan that if it did not act against the alleged terrorist safe havens inside the country then the United States would be forced to destroy them on its own.
Hindi: अमेरिका की सेंट्रल इन्वेस्टिगेशन एजेंसी सीआईए के डायरेक्टर माइक पॉम्पियो ने पाकिस्तान को सख्त चेतावनी दी है कि अगर वह आतंकियों के सुरक्षित पनाहगाहों पर कार्रवाई नहीं करेगा तो अमेरिका इन ठिकानों को खुद बर्बाद करने के लिए मजबूर होगा.
English: CIA Director Mike Pompeo  AP
Hindi: सीआईए निदेशक माइक पॉम्पियो
English: CIA Director Mike Pompeo, who is also Trumps nominee for Secretary of State, last week met Kim, Trump said in a tweet.
Hindi: ट्रंप ने कहा कि सीआईए के निदेशक माइक पंपेओ पिछले हफ्ते किम से मिले थे.
English: CIA Inspector Aman Kumar said the police would interrogate Ram Kumar further on the revelation made by Lovely in the Sudha murder case.
Hindi: क्राइम ब्रांच के अधिकारियों ने बताया कि लवली द्वारा सुधा हत्याकांड के खुलासे पर पुलिस रामकुमार से पूछताछ करेगी।
English: CIA calls Vishwa Hindu Parishad and Bajrang Dal religious militant organisations in World Factbook
Hindi: सीआईए ने अपनी वर्ल्ड फैक्टबुक में विश्व हिंदू परिषद और बजरंग दल को धार्मिक मिलिटैंट संगठनों में जगह दी
English: CIA chief Leon Panetta has confronted Pakistan's military leadership with evidence of collusion between militants and security officials in the country, causing fresh strains in the troubled US-Pak ties.
Hindi: अमेरिकी सीआईए प्रमुख लियोन पैनेटा ने पाकिस्तानी सैन्य नेतृत्व के सामने पाकिस्तान में आतंकवादियों तथा सुरक्षा बलों के अधिकारियों के बीच मिलीभगत के सबूत रखे हैं जिसके बाद अमेरिका-पाक संबंधों में नए सिरे से तनाव पैदा हो गया है।
English: CIA chief Mike Pompeo sworn in as new US Secretary of State , Reuters
Hindi: इस्लाम के कट्टर आलोचक माइक पोंपेयो अमेरिकी खुफिया एजेंसी सीआईए के नए प्रमुख बने
English: CIA chief meets Chidambaram, shares information
Hindi: सीआईए प्रमुख ने की चिदम्बरम से मुलाकात