Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This makes it easy for people to travel.
Hindi: इससे लोगो को सफ़र करने में आसानी होती है .
English: This makes it easy for them to do business with you.
Hindi: इसे बनाओ आसान उनके लिए आपके साथ व्यापार करने के लिए।
English: This makes it easy for you to print, upload, or burn the selected images to a disc.
Hindi: इस बनाता है यह आसान के लिए आप मुद्रित करने के लिए अपलोड करें, या जला चयनित छवियों के लिए एक डिस्क है ।
English: This makes it easy to access your tools when you need them most.
Hindi: इससे आपको अपने उपकरणों को एक्सेस करने में आसानी होती है जब आपको उनकी सबसे अधिक आवश्यकता होती है।
English: This makes it easy to ask these questions in a straightforward and professional manner.
Hindi: इससे इन सवालों को सीधे और पेशेवर तरीके से पूछना आसान हो जाता है।
English: This makes it easy to conduct technical analysis.
Hindi: यह तकनीकी विश्लेषण को आसान बनाता है।
English: This makes it easy to connect and use with any appliance at your home.
Hindi: इससे आपके घर पर किसी भी उपकरण से जुड़ना और उपयोग करना आसान हो जाता है।
English: This makes it easy to fill up your water bottle while you're out and about.
Hindi: इससे आपको और बाहर निकलते समय अपनी पानी की बोतल को भरना आसान हो जाता है।
English: This makes it easy to identify and isolate infected patients.
Hindi: इससे संक्रमित लोगों की पहचान और उपचार आसान हो जाएगा।
English: This makes it easy to improve your credit score instantly.
Hindi: इससे आपका क्रेडिट स्कोर तुरंत बेहतर हो जाता है।
English: This makes it easy to install and consumes less energy.
Hindi: यह स्थापित करना आसान है और कम ऊर्जा का उपभोग करता है।
English: This makes it easy to link with other devices.
Hindi: जिससे इसे किसी अन्य उपकरण से कनेक्ट करना सरल हो जाता है।
English: This makes it easy to locate, keep in touch with, and form relationships with your existing and potential customers.
Hindi: इससे आपके मौजूदा और संभावित ग्राहकों के साथ संबंधों का पता लगाना, संपर्क बनाए रखना और बनाना आसान हो जाता है।
English: This makes it easy to love God!
Hindi: यह सरलता ही तो पसंद है भगवान को!
English: This makes it easy to make changes to each element without ruining your progress or damaging the original file.
Hindi: यह आपकी प्रगति को बर्बाद किए बिना या मूल फ़ाइल को नुकसान पहुंचाए बिना प्रत्येक तत्व में परिवर्तन करना आसान बनाता है।
English: This makes it easy to make it just right!
Hindi: यह एक इसे सही करने के लिए आसान है!
English: This makes it easy to make repeated cuts without any accidents occurring.
Hindi: इससे बिना किसी दुर्घटना के बार-बार कटौती करना आसान हो जाता है।
English: This makes it easy to monetize, even when embedded on many external sites.
Hindi: यह कई बाहरी साइटों पर एम्बेडेड होने पर भी मुद्रीकरण करना आसान बनाता है।
English: This makes it easy to scan.
Hindi: इसे स्कैन करना आसान होता है।
English: This makes it especially easy to make a decision, as all the pertinent information is in one place.
Hindi: इससे निर्णय लेने में आसानी होगी, क्योंकि सभी आवश्यक जानकारी एक ही बिंदु पर उपलब्ध होगी।
English: This makes it even easier for bacteria to penetrate the skin.
Hindi: इससे बैक्टीरिया को त्वचा में जाने में आसानी होती है।
English: This makes it even more challenging in places where you have a limited option of mobile phone internet.
Hindi: यह उन जगहों पर और भी अधिक चुनौतीपूर्ण है जहां आपके पास मोबाइल फोन इंटरनेट का एक सीमित विकल्प है।
English: This makes it even more convenient to use at home.
Hindi: घर पर यह और भी अधिक सुविधाजनक है।
English: This makes it even more important to adopt healthy eating and exercise habits to avoid weight gain.
Hindi: इससे वजन बढ़ाने से बचने के लिए स्वस्थ भोजन और व्यायाम की आदतों को अपनाना और भी महत्वपूर्ण हो जाता है।
English: This makes it even more important to adopt healthy eating and exercise habits to avoid weight gain.Weakened senses.
Hindi: इससे वजन बढ़ाने से बचने के लिए स्वस्थ भोजन और व्यायाम की आदतों को अपनाना और भी महत्वपूर्ण हो जाता है।
English: This makes it extremely versatile, especially when it is being used indoors for repair or construction jobs.
Hindi: यह बेहद बहुमुखी बनाता है, खासकर जब इसे मरम्मत या निर्माण कार्यों के लिए घर के अंदर इस्तेमाल किया जा रहा हो।
English: This makes it get to a point where it starts to smoke and give off a bad odor, more quickly each time it is used.
Hindi: इससे यह अपने धुएँ के बिंदु तक पहुँच जाता है और हर बार उपयोग किए जाने पर अधिक तेज़ी से दुर्गंध छोड़ता है।
English: This makes it great for social media sites that require a ton of attention.
Hindi: यह सोशल मीडिया साइटों के लिए बहुत अच्छा बनाता है जिनके लिए ध्यान देने की आवश्यकता होती है।
English: This makes it hard for a user to know what to make of the numbers is an 80 graduation rate good?
Hindi: इससे उपयोगकर्ता के लिए यह जानना मुश्किल हो जाता है कि संख्याओं का क्या करना हैः क्या 80 स्नातक दर अच्छी है?
English: This makes it hard for beginners because they don't know where to start.
Hindi: यह शुरुआती लोगों के लिए कठिन बनाता है क्योंकि वे नहीं जानते कि कहां से शुरू करें।
English: This makes it hard for consumers to pick the right choice.
Hindi: इससे ट्रेडर्स को सही विकल्प चुनना मुश्किल हो जाता है।
English: This makes it hard for most other signs to bond with them without a struggle.
Hindi: इससे अधिकांश अन्य संकेतों के लिए संघर्ष के बिना उनके साथ बंधना मुश्किल हो जाता है।
English: This makes it hard for someone to know if they have been exposed.
Hindi: इससे किसी के लिए यह जानना मुश्किल हो जाता है कि क्या वे उजागर हुए हैं।
English: This makes it hard to plan the day.
Hindi: इससे दिन की योजना बनाना मुश्किल हो जाता है।
English: This makes it hard to secure the off-take agreements needed to secure funding for multi-billion dollar projects, meaning it's likely that those companies with strong balance sheets that they can leverage off will enjoy greater chances of success in developing a new LNG plant.
Hindi: इससे बहु-अरब डॉलर के परियोजनाओं के लिए धन को सुरक्षित रखने के लिए जरूरी ऑफ-लेवल समझौतों को सुरक्षित करना मुश्किल हो जाता है, जिसका अर्थ यह हो सकता है कि उन कंपनियों को जो मजबूत बैलेंस शीट्स का लाभ उठाने का लाभ ले सकें, एक नए एलएनजी प्लांट के विकास में सफलता की अधिक संभावनाएं प्राप्त करेंगे।
English: This makes it harder for the bone to break in the future.
Hindi: इससे भविष्य में हड्डी टूटना मुश्किल हो जाता है।
English: This makes it harder to treat common infections and increases the risks of disease spreading, severe illness and death.
Hindi: इससे सामान्य संक्रमणों का इलाज करना भी कठिन हो सकता है और बीमारी फैलने, गंभीर बीमारी होने और मौत का खतरा बढ़ जाता है.
English: This makes it her 4th National Award.
Hindi: यह उनका चौथा राष्ट्रीय पुरस्कार है।
English: This makes it ideal for Indian environment.
Hindi: यह भारतीय वातावरण के लिये उपयुक्त है।
English: This makes it ideal for any area that you may live in, not only this, but it is also oil-free, maintenance free and it is guaranteed to have a long life.
Hindi: यह किसी भी क्षेत्र के लिए आदर्श बनाता है जिसमें आप न केवल रहते हैं, न केवल यह, बल्कि यह तेल मुक्त, रखरखाव मुक्त है और यह लंबे जीवन के लिए गारंटी है।
English: This makes it ideal for high traffic rooms.
Hindi: इसलिए, यह उच्च यातायात वाले कमरों के लिए एकदम सही है।
English: This makes it ideal for installation in congested areas or near mechanical clashes, increasing both plant safety and efficiency.
Hindi: यह पौधों की सुरक्षा और दक्षता दोनों को बढ़ाते हुए भीड़भाड़ वाले क्षेत्रों में या यांत्रिक झड़पों के पास इसे आदर्श बनाता है।
English: This makes it ideal for offering support during long periods of stress.
Hindi: यह लंबे समय तक तनाव के दौरान समर्थन की पेशकश के लिए इसे आदर्श बनाता है।
English: This makes it ideal for yoga teachers who often teach yoga retreats and corporate wellness programs or for those who want to go overseas for additional training.
Hindi: यह योग शिक्षकों के लिए आदर्श बनाता है जो अक्सर योग रिट्रीट और कॉर्पोरेट कल्याण कार्यक्रमों को सिखाते हैं, या उन लोगों के लिए जो अतिरिक्त प्रशिक्षण के लिए विदेश जाना चाहते हैं।
English: This makes it ideal to be used to lower your monthly debt payments.
Hindi: यह आपके मासिक ऋण भुगतान को कम करने के लिए उपयोग किए जाने के लिए आदर्श बनाता है।
English: This makes it imperative to have another source of income.
Hindi: इसके लिए आय का एक और स्रोत होना आवश्यक है।
English: This makes it important to understand sun poisoning which is key to knowing how to treat and prevent it.
Hindi: सूरज की विषाक्तता को समझना महत्वपूर्ण है कि इसे कैसे रोका जाए और इसका इलाज कैसे किया जाए।
English: This makes it impossible for a user to be sure the product they are using is pure , and increases the risk of bodily harm associated with using steroids .
Hindi: यह असंभव एक उपयोगकर्ता के लिए सुनिश्चित करें कि वे उत्पाद का उपयोग कर रहे है शुद्ध है, और स्टेरॉयड का उपयोग कर के साथ जुड़े शारीरिक नुकसान का खतरा बढ़ जाता है.
English: This makes it impossible for a user to be sure the product they are using is pure, and increases the risk of bodily harm associated with using steroids.
Hindi: यह असंभव एक उपयोगकर्ता के लिए सुनिश्चित करें कि वे उत्पाद का उपयोग कर रहे है शुद्ध है, और स्टेरॉयड का उपयोग कर के साथ जुड़े शारीरिक नुकसान का खतरा बढ़ जाता है.
English: This makes it impossible for the couple or the marriage to move forward.
Hindi: इस प्रकार जोड़े या शादी के लिए आगे बढ़ना असंभव है।
English: This makes it impossible to advance any further.
Hindi: जिससे और आगे बढ़ पाना असंभवसा है।
English: This makes it impossible to do this
Hindi: यह असंभव है करने के लिए करते हैंः
English: This makes it incredibly versatile and suitable for a range of occasions.
Hindi: यह कई अवसरों के लिए अविश्वसनीय रूप से बहुमुखी और उपयुक्त बनाता है।
English: This makes it less expensive to maintain.
Hindi: इसे बनाए रखने में कम खर्च लगता है।
English: This makes it less useful.
Hindi: यह इसे कम उपयोगी बनाता है।
English: This makes it likely that your Focus Status may work with WhatsApp, Signal or others in the future.
Hindi: इससे संभावना है कि आपका फोकस स्टेटस भविष्य में व्हाट्सएप, सिग्नल या अन्य जैसे ऐप्स के साथ काम करेगा।
English: This makes it long and attracts a lot of additional expenses too with an extra burden of document management.
Hindi: यह इसे समय लेने वाली बनाता है और दस्तावेज़ प्रबंधन के अतिरिक्त बोझ के साथ बहुत सारे अतिरिक्त खर्चों को भी आकर्षित करता है।
English: This makes it look as if you are accessing content from that location.
Hindi: इससे ऐसा लगेगा कि आप उस क्षेत्र से भी सामग्री तक पहुँच रहे हैं.
English: This makes it more active for the player to control his personality.
Hindi: इससे खिलाड़ी अपने चरित्र को नियंत्रित करने में अधिक सक्रिय हो जाता है।
English: This makes it more affordable to get up and running, and as your business grows, the minor point of sale and training requirements will make it much easier to scale.
Hindi: यह उठने और चलने के लिए और अधिक किफायती बनाता है, और जैसा कि आपका व्यवसाय बढ़ता है, बिक्री और प्रशिक्षण आवश्यकताओं का मामूली बिंदु इसे स्केल करने के लिए बहुत आसान बना देगा।
English: This makes it more efficient than a single wire system.
Hindi: यह एकल केबल सिस्टम की तुलना में अधिक कुशल बनाता है।
English: This makes it more likely for them to get injured.
Hindi: जिससे उनको चोट लगने की अधिक संभावना रहती है।
English: This makes it more rewarding for them to keep you happy.
Hindi: यह आपको संतुष्ट रखने के लिए उन्हें अधिक भरने वाला बनाता है।
English: This makes it more widespread and therefore leads to an exponential increase in its use.
Hindi: यह इसे व्यापक बनाता है, इसलिए इसके उपयोग में वृद्धि हो रही है।
English: This makes it much easier and faster to report on team performance.
Hindi: इससे टीम के प्रदर्शन पर रिपोर्ट करना बहुत आसान और तेज़ हो जाता है।
English: This makes it much easier to set the meeting date.
Hindi: जिससे तारीख तय करना आसान हो जाता है।
English: This makes it much easier to work with all those items.
Hindi: इस से सभी कार्य करने में काफी आसानी हो जाता जाता है.
English: This makes it much harder to unlock them, but it can also be a useful level of extra protection against thieves if you don't need to open that door or shed for the season.
Hindi: इससे उन्हें अनलॉक करना बहुत कठिन हो जाता है, लेकिन यह चोरों के खिलाफ एक अतिरिक्त सुरक्षा स्तर भी हो सकता है, यदि आपको उस दरवाजे को खोलने या सीजन के लिए शेड करने की आवश्यकता नहीं है।
English: This makes it much more likely for new viewers to end up on your website.
Hindi: इससे युजेर्स आपकी वेबसाइट पर ज्यादा रुकने की सम्भावना ज्यादा होती है।
English: This makes it obtainable to virtually everyone, in spite of financial status.
Hindi: यह वित्तीय स्थिति की परवाह किए बिना, लगभग सभी के लिए इसे सुलभ बनाता है।
English: This makes it one of many first albums of its type, a collaboration of types between AI and human.
Hindi: यह इसे अपनी तरह के पहले एल्बमों में से एक बनाता है, एआई और मानव के बीच एक प्रकार का सहयोग।
English: This makes it one of the best live wallpaper apps, particularly for those who love classic artworks.
Hindi: यह इसे सर्वश्रेष्ठ लाइव वॉलपेपर ऐप्स में से एक बनाता है, खासकर उन लोगों के लिए जो क्लासिक कलाकृतियों से प्यार करते हैं।
English: This makes it one of the better performing funds over the past year.
Hindi: यह पिछले एक साल में सबसे अच्छा प्रदर्शन करने वाले फंड्स में से एक है.
English: This makes it one of the cleanest and safest beaches of India.
Hindi: यह भारत के सबसे सुरक्षित और साफ-सुथरे समुद्र तटों में से एक है.
English: This makes it one of the first albums of its kind, a collaboration of sorts between AI and human.
Hindi: यह इसे अपनी तरह के पहले एल्बमों में से एक बनाता है, एआई और मानव के बीच एक प्रकार का सहयोग।
English: This makes it one of the most calcium-rich foods.
Hindi: यह इसे सबसे अधिक कैल्शियम युक्त खाद्य पदार्थों में से एक बनाता है।
English: This makes it one of the most sustainable and environmentally-friendly materials around.
Hindi: जो इसे सबसे टिकाऊ और पर्यावरण अनुकूल मेंस्ट्रुअल उत्पादों में से एक बनाता है.
English: This makes it particularly tricky to use machine learning.
Hindi: इससे मशीन लर्निंग के लिए ऑप्टिमाइज़ करना बहुत मुश्किल हो जाता है।
English: This makes it perfect for large areas as well.
Hindi: यह बड़े क्षेत्रों के लिए भी बढ़िया है।
English: This makes it perfect for practical purposes such as
Hindi: यह व्यावहारिक उद्देश्यों के लिए इसे सही बनाता है जैसेः
English: This makes it possible for businesses to invest more money in promotional activity in order to maximize the potential of this growth stage.
Hindi: यह व्यवसायों के लिए इस विकास चरण की क्षमता को अधिकतम करने के लिए प्रचार गतिविधि में अधिक पैसा निवेश करना संभव बनाता है।
English: This makes it possible for businesses to invest more money in the promotional activity to maximise the potential of this growth stage.
Hindi: यह व्यवसायों के लिए इस विकास चरण की क्षमता को अधिकतम करने के लिए प्रचार गतिविधि में अधिक पैसा निवेश करना संभव बनाता है।
English: This makes it possible for businesses to invest more money in the promotional activity to maximize the potential of this growth stage.
Hindi: यह व्यवसायों के लिए इस विकास चरण की क्षमता को अधिकतम करने के लिए प्रचार गतिविधि में अधिक पैसा निवेश करना संभव बनाता है।
English: This makes it possible for many parents to provide top-quality classes.
Hindi: यह कई माता-पिता के लिए उच्च-गुणवत्ता वाली कक्षाएं प्रदान करना संभव बनाता है।
English: This makes it possible for the company to invest more money in the promotional activity to maximize the potential of this growth stage.
Hindi: यह व्यवसायों के लिए इस विकास चरण की क्षमता को अधिकतम करने के लिए प्रचार गतिविधि में अधिक पैसा निवेश करना संभव बनाता है।
English: This makes it possible for the manager to go for higher yields by participating in less liquid markets.
Hindi: इससे प्रबंधक के लिए कम तरल बाजारों में भाग लेकर उच्च प्रतिफल प्राप्त करना संभव हो जाता है।
English: This makes it possible for you to charge multiple devices at the same time.
Hindi: इससे आप, एक ही समय में कई डिवाइस चार्ज कर सकते हैं।
English: This makes it possible for you to turn the steering wheel to the right or left.
Hindi: यह आपको दाईं ओर या बाईं ओर चरखी को चलाने की अनुमति देगा।
English: This makes it possible not only to increase and decrease the space, but in the process to create and change the interior.
Hindi: यह न केवल अंतरिक्ष को बढ़ाने और कम करने के लिए संभव बनाता है, बल्कि इंटीरियर बनाने और बदलने की प्रक्रिया में है।
English: This makes it possible to be scalded before the remaining heat is dissipated, so children should be kept away from the equipment.
Hindi: इससे शेष गर्मी समाप्त होने से पहले जलना संभव हो जाता है, इसलिए बच्चों को उपकरणों से दूर रखना चाहिए.
English: This makes it possible to calmly prepare 2.7 kg of dough.
Hindi: इससे शांत रूप से 2.7 किलोग्राम आटा तैयार करना संभव हो जाता है।
English: This makes it possible to charge the phone from 0 to 100 in 30 minutes.
Hindi: इससे फोन 30 मिनट में 0 से 100 तक चार्ज हो जाता है।
English: This makes it possible to create different colors.
Hindi: इससे विभिन्न प्रकार के रंगों को प्राप्त करना संभव हो जाता है।
English: This makes it possible to ensure their full functionality loops, guides, and many others.
Hindi: इससे उनकी पूर्ण कार्यक्षमता लूप, गाइड, और कई अन्य सुनिश्चित करना संभव हो जाता है।
English: This makes it possible to increase the space above the hob.
Hindi: इससे हॉब के ऊपर जगह बढ़ाना संभव हो जाता है।
English: This makes it possible to keep food fresh for a certain time.
Hindi: इससे भोजन को एक निश्चित समय तक ताज़ा रखना संभव हो जाता है।
English: This makes it possible to keep the air around you clean.
Hindi: यह आपके आस पास के वायुमंडल को शुद्ध कर देता है.
English: This makes it possible to parameterize your workflows, have rich data lineage, and use cached versions of pre-computed artifacts.
Hindi: यह वर्कफ़्लोज़ को पैरामीटर करने, समृद्ध डेटा इनहेरिटेंस, और कैश्ड कलाकृतियों के पूर्व-संगणित संस्करणों का उपयोग करना संभव बनाता है।
English: This makes it possible to predict outcomes.
Hindi: इससे परिणामों की भविष्यवाणी की जा सकती है ।
English: This makes it possible to reduce the power load on the stabilizer muscles.
Hindi: इससे स्टेबलाइजर की मांसपेशियों पर बिजली का भार कम करना संभव हो जाता है।
English: This makes it possible to retain the fetus inside the uterus for the entire period of childbearing.
Hindi: यह बच्चे के असर की पूरी अवधि के लिए गर्भाशय के अंदर भ्रूण को पकड़ना संभव बनाता है।
English: This makes it possible to sell products at a lower price.
Hindi: ये कम कीमतों में उत्पाद उपलब्ध कराने से संभव है।
English: This makes it possible to sell the product at low prices.
Hindi: ये कम कीमतों में उत्पाद उपलब्ध कराने से संभव है।
English: This makes it quite expensive for long term use.
Hindi: इसे लंबे वक्त में इस्तेमाल करना बेहद सस्ता पड़ता है।
English: This makes it really easy to filter out products that just won't cut it, especially if you have a very specific niche problem or issue that needs to be fixed.
Hindi: इससे उन उत्पादों को फ़िल्टर करना वास्तव में आसान हो जाता है, जो इसे काट नहीं सकते हैं, खासकर अगर आपको एक बहुत विशिष्ट आला समस्या या समस्या है जिसे ठीक करने की आवश्यकता है।
English: This makes it really easy to keep track of how your child is playing.
Hindi: इससे यह ट्रैक करना वाकई आसान हो जाता है कि आपका बच्चा कैसे खेल रहा है।
English: This makes it seem as if computers are superior, but the truth is that the human brain is much more advanced and efficient and has more raw computing power than the most impressive supercomputers ever built.
Hindi: इससे ऐसा लगता है जैसे कंप्यूटर श्रेष्ठ हैं, लेकिन सच्चाई यह है कि मानव मस्तिष्क बहुत अधिक उन्नत और कुशल है और इसमें अब तक के सबसे प्रभावशाली सुपर कंप्यूटरों की तुलना में अधिक कच्ची कंप्यूटिंग शक्ति है।
English: This makes it seem like computers are superior, but in truth, the human brain is far more advanced and efficient, and possesses more raw computational power than the most impressive supercomputers that have ever been built.
Hindi: इससे ऐसा लगता है जैसे कंप्यूटर श्रेष्ठ हैं, लेकिन सच्चाई यह है कि मानव मस्तिष्क बहुत अधिक उन्नत और कुशल है और इसमें अब तक के सबसे प्रभावशाली सुपर कंप्यूटरों की तुलना में अधिक कच्ची कंप्यूटिंग शक्ति है।
English: This makes it seem like it was written especially for them.
Hindi: ऐसा लगता है कि यह विशेष रूप से उनके लिए लिखा गया था।
English: This makes it simple for other folks to find you.
Hindi: इससे अन्य लोग आपको आसानी से ढूँढ सकते हैं
English: This makes it simple for other people to find you.
Hindi: इससे अन्य लोग आपको आसानी से ढूँढ सकते हैं
English: This makes it simple to funnel prospects in the direction of specific merchandise zones utilizing eye-catching accent colours and product groupings.
Hindi: यह ग्राहकों को विशिष्ट व्यापारिक क्षेत्रों की ओर आकर्षित करना आसान बनाता है जो आंखों को पकड़ने वाले उच्चारण रंगों और उत्पाद समूहों का उपयोग करते हैं।
English: This makes it simpler for you to seek out one that will be just right for you.
Hindi: इससे एक गद्दा ढूंढना आसान हो जाता है जो आपके लिए सही है।
English: This makes it slightly more expensive than it's competitors, but well worth it.
Hindi: यह प्रतियोगियों की तुलना में थोड़ा अधिक खर्च करता है लेकिन यह इसके लायक है.
English: This makes it so that with Revo uninstaller, it will seem like the program was never there.
Hindi: यह बनाता है ताकि रेवो अनइंस्टालर के साथ, ऐसा लगेगा कि कार्यक्रम कभी नहीं था।
English: This makes it stable.
Hindi: इससे तुम स्थिर हो जाते हो।
English: This makes it suitable for ay carpentry, furniture or cabinet construction.
Hindi: यह यह बढ़ईगीरी, फर्नीचर या कैबिनेट निर्माण के लिए उपयुक्त बनाता है।
English: This makes it suitable for medium and high power electronics, such as controlling motors, solenoids or high power LEDs.
Hindi: यह मध्यम और उच्च शक्ति वाले इलेक्ट्रॉनिक्स जैसे कंट्रोलिंग मोटर्स, सोलनॉइड या हाई पावर एलईडी के लिए उपयुक्त बनाता है।
English: This makes it the 3rd most common reason for death in this country.
Hindi: यह देश में मौत का तीसरा सबसे आम कारण है।
English: This makes it the 55th World Heritage Site in Italy.
Hindi: यह क्षेत्र इटली का 55वां विश्व धरोहर स्थल बन गया।
English: This makes it the appropriate coverage for international shippers.
Hindi: यह इसे अंतर्राष्ट्रीय शिपरों के लिए उपयुक्त कवरेज बनाता है।
English: This makes it the best option for Windows users after the default one.
Hindi: यह डिफ़ॉल्ट के बाद विंडोज उपयोगकर्ताओं के लिए इसे सबसे अच्छा विकल्प बनाता है।
English: This makes it the biggest global opening in film history.
Hindi: जो इसे फिल्म इतिहास का सबसे बड़ा वैश्विक उद्घाटन बनाता है।
English: This makes it the country's lowest interest rate on house loans.
Hindi: यह इसे देश में होम लोन के लिए सबसे कम ब्याज दर बनाता है।
English: This makes it the largest museum in the world dedicated to a single civilisation.
Hindi: यह किसी एक सभ्यता को समर्पित दुनिया का सबसे बड़ा संग्रहालय होगा.
English: This makes it the most-produced firearm for its 5.56 mm caliber.
Hindi: यह इसके लिए सबसे अधिक उत्पादित बन्दूक है 5.56 मिमी कैलिबर.
English: This makes it the perfect setting for those who are considering moving on to more challenging peaks.
Hindi: यह उन लोगों के लिए एकदम सही सेटिंग बनाता है जो अधिक चुनौतीपूर्ण चोटियों पर आगे बढ़ने पर विचार कर रहे हैं।
English: This makes it the sixth largest cryptocurrency in the world.
Hindi: जो इसे दुनिया की छठी सबसे बड़ी क्रिप्टोकरेंसी बनाता है।
English: This makes it the third year in a row of normal or better rainfall for the country.
Hindi: यह लगातार तीसरा साल है जब देश में सामान्य या सामान्य से अधिक वर्षा दर्ज की गई.
English: This makes it time consuming and attracts a lot of extra expenses too with an additional burden of document management.
Hindi: यह इसे समय लेने वाली बनाता है और दस्तावेज़ प्रबंधन के अतिरिक्त बोझ के साथ बहुत सारे अतिरिक्त खर्चों को भी आकर्षित करता है।
English: This makes it time-consuming and attracts a lot of extra expenses too with an additional burden of document management.
Hindi: यह इसे समय लेने वाली बनाता है और दस्तावेज़ प्रबंधन के अतिरिक्त बोझ के साथ बहुत सारे अतिरिक्त खर्चों को भी आकर्षित करता है।
English: This makes it tough to spot a product, particularly if you find yourself selecting it from direct Korean outlet.
Hindi: इससे किसी उत्पाद की पहचान करना मुश्किल हो जाता है, खासकर जब आप इसे सीधे कोरियाई आउटलेट से चुनते हैं।
English: This makes it tougher for the bone to break in the future.
Hindi: इससे भविष्य में हड्डी टूटना मुश्किल हो जाता है।
English: This makes it tricky to plan the day.
Hindi: इससे दिन की योजना बनाना मुश्किल हो जाता है।
English: This makes it troublesome for them to handle an IT infrastructure that's complicated and costly.
Hindi: इससे उनके लिए एक जटिल और महंगी आईटी अवसंरचना का प्रबंधन करना मुश्किल हो जाता है।
English: This makes it unable to produce a new hair.
Hindi: यह एक नए बाल का उत्पादन करने में असमर्थ है।
English: This makes it unique among Different types of PCR.
Hindi: यह विभिन्न प्रकार के पीसीआर के बीच अद्वितीय बनाता है।