Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Born in Karachi in undivided India, he joined the RSS and then the Jana Sangh since the latter's foundation.
Hindi: अविभाजित भारत में कराची में जन्मे, उन्होंने बाद की स्थापना के बाद से आरएसएस और फिर जनसंघ में शामिल हो गए।
English: Born in Karachi in undivided India, he joined the RSS and then the Jana Sangh since the latter's founding.
Hindi: अविभाजित भारत में कराची में जन्मे, उन्होंने बाद की स्थापना के बाद से आरएसएस और फिर जनसंघ में शामिल हो गए।
English: Born in Karachi, Pakistan
Hindi: पाकिस्तान के कराची में जन्म
English: Born in Karnataka in 1922
Hindi: 1922 को कर्नाटक में हुआ जन्म
English: Born in Kenya on January 5, 1955, Robert believes that he's the secret child of Margaret, the Queen's sister, and one of two men - either Scottish aristocrat Robin Douglas-Home, who she had a well-publicised affair with, or her boyfriend at the time, Group Captain Peter Townsend.
Hindi: 5 जनवरी, 1955 को केन्या में जन्मे रॉबर्ट का मानना है कि वह मार्गरेट, रानी की बहन, और दो पुरुषों में से एक का गुप्त बच्चा है - या तो स्कॉटिश अभिजात रॉबिन डगलस-होम, जिसके साथ उसका या उसके प्रेमी का सार्वजनिक प्रचार था उस समय, ग्रुप कैप्टन पीटर टाउनसेंड।
English: Born in Kuala Kangsar, Perak, Rafidah was Minister of International Trade and Industry from 1987 to 2008.
Hindi: कुआला कांगसर, पेरक में जन्मी रफीदाह 1987 से 2008 तक अंतर्राष्ट्रीय व्यापाऔर उद्योग मंत्री थी।
English: Born in Kuala Kangsar, Perak, Rafidah was the former Minister of International Trade and Industry from 1987 to 2008.
Hindi: कुआला कांगसर, पेरक में जन्मी रफीदाह 1987 से 2008 तक अंतर्राष्ट्रीय व्यापाऔर उद्योग मंत्री थी।
English: Born in Kurashiki, Okayama.
Hindi: कुरैशिकी, ओकायामा प्रान्त में जन्मे।
English: Born in L'Epiphanie, Qubec, lie Vzina 1869-1942 immigrated to Michigan in 1890 where he founded the weekly Le Devoir in Muskegon.
Hindi: एल'एपिफेनी, क्यूबेक में जन्मे, एली वेज़िना १८६९-१९४२ १८९० में मिशिगन में आकर बस गए जहां उन्होंने साप्ताहिक की स्थापना की।
English: Born in Lacock, United Kingdom
Hindi: जन्म स्थान लैकॉक, यूनाइटेड किंगडम
English: Born in Latvia.
Hindi: लातविया में जन्मे।
English: Born in Lebanon, on...
Hindi: इनका जन्म लेबनान में ...
English: Born in Lecco in 1975.
Hindi: में 1975 में पैदा हुआ व्रोकला.
English: Born in Leeds, England, he has a strong Shakespearean stage background, and has performed with The Royal Shakespeare Company, Almeida, and Royal Court...
Hindi: इंग्लैंड के लीड्स में जन्मे, उनके पास एक मजबूत शेक्सपियर मंच की पृष्ठभूमि है, और ब्रिटेन में रॉयल शेक्सपियर कंपनी, अल्मेडा और रॉयल...
English: Born in Limoges, France on 27 February 1898, Marie-Louise Bombec - as she was known at the time - had a difficult early life.
Hindi: 27 फरवरी 1898 को फ्रांस के लिमोजेस में जन्मी मैरी-लुईस बॉम्बेक - जैसा कि वह उस समय जानी जाती थीं - का प्रारंभिक जीवन कठिन था।
English: Born in London and educated at
Hindi: लंदन में जन्म और भारत में पढ़ाई
English: Born in London and educated at The
Hindi: लंदन में जन्म और भारत में पढ़ाई
English: Born in London in 1990
Hindi: 1991 में लंदन में पैदा हुए
English: Born in Lucknow, Uttar Pradesh, 25 years old Urfi Javed has 1.4 million followers on social media.
Hindi: उत्तर प्रदेश के लखनऊ में जन्मी 25 साल की उर्फी जावेद के सोशल मीडिया पर 1.4 मिलियन फॉलोअर्स हैं।
English: Born in Lumbini, Nepal the
Hindi: जन्म स्थान लुम्बनी नेपाल
English: Born in Lviv, 6 June 1929.
Hindi: लेनिनग्राद में 6 जून, 1929 को जन्म।
English: Born in Maryland.
Hindi: मेरिलैंड में पैदा हुए।
English: Born in May 1938, Mr Karnad was one of the most prominent playwrights of the 1960s and 1970s, a period regarded as epitomising the renaissance of Indian theatre.
Hindi: मई 1938 में जन्मे, वह 60 और 70 के दशक की सबसे प्रमुख थिएटर हस्तियों में से एक थे, एक ऐसी अवधि जिसे भारतीय रंगमंच का पुनर्जागरण माना जाता है।
English: Born in May 1938, Mr. Karnad was one of the most prominent playwrights of the 1960s and 1970s, a period regarded as epitomising the renaissance of Indian theatre.
Hindi: मई 1938 में जन्मे, वह 60 और 70 के दशक की सबसे प्रमुख थिएटर हस्तियों में से एक थे, एक ऐसी अवधि जिसे भारतीय रंगमंच का पुनर्जागरण माना जाता है।
English: Born in May 1938, he was one of the most prominent theatre personalities of the 60s and 70s, a period regarded as the Renaissance of Indian theatre.
Hindi: मई 1938 में जन्मे, वह 60 और 70 के दशक की सबसे प्रमुख थिएटर हस्तियों में से एक थे, एक ऐसी अवधि जिसे भारतीय रंगमंच का पुनर्जागरण माना जाता है।
English: Born in May 8, 1753 Pnjamo, Mexico
Hindi: जन्म 8 मई, 1753 को पेन्जामो, मैक्सिको में
English: Born in May, 1938, he was one of the most prominent theatre personalities of the 60s and 70s, a period regarded as Renaissance of Indian theatre.
Hindi: मई 1938 में जन्मे, वह 60 और 70 के दशक की सबसे प्रमुख थिएटर हस्तियों में से एक थे, एक ऐसी अवधि जिसे भारतीय रंगमंच का पुनर्जागरण माना जाता है।
English: Born in May, 1938, he was one of the most prominent theatre personalities of the 60s and 70s, a period regarded the Renaissance of Indian theatre.
Hindi: मई 1938 में जन्मे, वह 60 और 70 के दशक की सबसे प्रमुख थिएटर हस्तियों में से एक थे, एक ऐसी अवधि जिसे भारतीय रंगमंच का पुनर्जागरण माना जाता है।
English: Born in Milwaukee, he became a NASA astronaut in 2017 and this will be his first spaceflight.
Hindi: मिल्वौकी में जन्मे, वह 2017 में नासा के अंतरिक्ष यात्री बने और यह उनकी पहली अंतरिक्ष उड़ान होगी।
English: Born in Montreal, Quebec, she currently resides in Edmonton, Alberta.
Hindi: वह क्यूबेक में पैदा हुई और पली-बढ़ी, और वर्तमान में एडमॉन्टन, अल्बर्टा में रहती है।
English: Born in Mumbai to screenwriters Javed Akhtar and Honey Irani , he grew up under the influence of the Hindi film industry.
Hindi: पटकथा लेखक जावेद अख्तर और हनी ईरानी के घर मुंबई में जन्मे, वह हिंदी फिल्म उद्योग से प्रभावित हुए।
English: Born in Mumbai, Maharashtra as Madhavrao Laxmanrao Apte in 1932, he had played 67 first class matches inclusive of 46 Ranji trophy matches for Mumbai and three for Bengal scoring 3336 runs with 6 centuries and 16 half centuries.
Hindi: मुंबई, महाराष्ट्र में 1932 में माधवरावलक्ष्मणराव आप्टे के रूप में जन्मे, उन्होंने मुम्बई के लिए 67 रणजी ट्रॉफी मैचों में 47 प्रथम श्रेणी मैच खेले और तीन में 6 शतक और 16 अर्धशतकों के साथ 3336 रन बनाए।
English: Born in Mumbai, Maharashtra as MadhavraoLaxmanraoApte in 1932, he had played 67 first class matches inclusive of 46 Ranji trophy matches for Mumbai and three for Bengalscoring 3336 runs with 6 centuries and 16 half centuries.
Hindi: मुंबई, महाराष्ट्र में 1932 में माधवरावलक्ष्मणराव आप्टे के रूप में जन्मे, उन्होंने मुम्बई के लिए 67 रणजी ट्रॉफी मैचों में 47 प्रथम श्रेणी मैच खेले और तीन में 6 शतक और 16 अर्धशतकों के साथ 3336 रन बनाए।
English: Born in Mumbai, Mr Rodricks studied fashion designing in the US and France from 1986 to 1988.
Hindi: मुंबई में जन्मे, रोड्रिक्स ने अमेरिका और फ्रांस में 1986 से 1988 तक फैशन डिजाइनिंग का अध्ययन किया था।
English: Born in Mumbai, Rodricks studied fashion designing in the US and France from 1986 to 1988.
Hindi: मुंबई में जन्मे, रोड्रिक्स ने अमेरिका और फ्रांस में 1986 से 1988 तक फैशन डिजाइनिंग का अध्ययन किया था।
English: Born in Mumbai, Rodricks studied fashion designing in the United States and France from 1986 to 1988.
Hindi: मुंबई में जन्मे, रोड्रिक्स ने अमेरिका और फ्रांस में 1986 से 1988 तक फैशन डिजाइनिंग का अध्ययन किया था।
English: Born in Mumbai, Wendell Rodricks studied Fashion Designing in the USA and France from 1986 to 1988.
Hindi: मुंबई में जन्मे, रोड्रिक्स ने अमेरिका और फ्रांस में 1986 से 1988 तक फैशन डिजाइनिंग का अध्ययन किया था।
English: Born in Mumbai, she was an active child.
Hindi: मुंबई में जन्मी, वह एक सक्रिय बच्ची थी।
English: Born in Mumbai, she was an active student.
Hindi: मुंबई में जन्मी, वह एक सक्रिय बच्ची थी।
English: Born in Nagpur on April 24, 1956, Justice Bobde completed his graduation and obtained a law degree from Nagpur University.
Hindi: नागपुर में 24 अप्रैल, 1956 को जन्मे न्यायमूर्ति बोबडे ने नागपुर विश्वविद्यालय से अपनी स्नातक और फिर कानून की शिक्षा पूरी की.
English: Born in New Delhi on 2nd November 1965, he spent his childhood growing up in Rajendra Nagar.
Hindi: 2 नवंबर 1965 को नई दिल्ली में जन्मे, उन्होंने अपना बचपन राजेंद्र नगर में बड़े होकर बिताया।
English: Born in New Delhi,
Hindi: दिल्ली में जन्मी,
English: Born in New Orleans, raised in New Orleans
Hindi: न्यू ऑरलियन्स में पैदा हुआ न्यू ऑरलियन्स में उठाया गया
English: Born in New York City to a theatrical family, Slater made his first television debut at the age of eight on the ABC soap opera One Life to Live.
Hindi: न्यूयॉर्क शहर में एक नाट्य परिवार में जन्मे, स्लेटर ने आठ साल की उम्र में एबीसी सोप ओपेरा वन लाइफ टू लिव पर टेलीविजन पर अपनी शुरुआत की।
English: Born in New York City to a theatrical family, Slater made his television debut at the age of eight on the ABC soap opera One Life to Live.
Hindi: न्यूयॉर्क शहर में एक नाट्य परिवार में जन्मे, स्लेटर ने आठ साल की उम्र में एबीसी सोप ओपेरा वन लाइफ टू लिव पर टेलीविजन पर अपनी शुरुआत की।
English: Born in New York City, USA, this 30 years old lady top our list of 10 Hottest actresses of Hollywood 2017.
Hindi: अमेरिका के न्यूयॉर्क शहर में जन्मी यह 30 साल की महिला हॉलीवुड की दस हॉटेस्ट अभिनेत्रियों की सूची में शीर्ष पर है।
English: Born in New York City, USA, this 30 years old lady top our list of ten Hottest actresses of Hollywood 2017.
Hindi: अमेरिका के न्यूयॉर्क शहर में जन्मी यह 30 साल की महिला हॉलीवुड की दस हॉटेस्ट अभिनेत्रियों की सूची में शीर्ष पर है।
English: Born in New York City, USA, this 30 years old lady top our list of ten Hottest actresses of Hollywood.
Hindi: अमेरिका के न्यूयॉर्क शहर में जन्मी यह 30 साल की महिला हॉलीवुड की दस हॉटेस्ट अभिनेत्रियों की सूची में शीर्ष पर है।
English: Born in New York in 1945, Tesler studied at Stanford University before specialising in interface design - making computer systems more user-friendly.
Hindi: वर्ष 1945 में न्यूयॉर्क में जन्म लेने वाले लैरी टेस्लर ने कैलिफोर्निया के स्टैनफोर्ड यूनिवर्सिटी से पढ़ाई की और ग्रेजुएशन पूरा करके कंप्यूटर के इस्तेमाल को आसान बनाने के उद्देश्य से उन्होंने सिस्टम 'इंटरफेस डिजाइन' में काफी मेहनत से विशेषज्ञता हासिल कर ली थी।
English: Born in New York, USA, this 30-year-old is at the top of our list of the ten hottest actresses in Hollywood.
Hindi: अमेरिका के न्यूयॉर्क शहर में जन्मी यह 30 साल की महिला हॉलीवुड की दस हॉटेस्ट अभिनेत्रियों की सूची में शीर्ष पर है।
English: Born in New York, she is the daughter of the actors Uma Thurman and Ethan Hawke.
Hindi: न्यूयॉर्क में पैदा हुआ, है, बेटी अभिनेताओं में से उमा थुरमन और एथन हॉक.
English: Born in North America
Hindi: नॉर्थ अमरीका में जन्मा
English: Born in North Korea
Hindi: नार्थ कोरिया में जन्म
English: Born in North London, he attended Orley Farm Prep School.
Hindi: उत्तरी लंदन में जन्मे, उन्होंने ओर्ले फार्म प्रेप स्कूल में पढ़ाई की ।
English: Born in North London, he attended Orley farm Prep School.
Hindi: उत्तरी लंदन में जन्मे, उन्होंने ओर्ले फार्म प्रेप स्कूल में पढ़ाई की ।
English: Born in November 1923, Jammu and Kashmir.
Hindi: नवंबर 1923 में जन्म, जम्मू और कश्मीर।
English: Born in October 1965.
Hindi: मार्च 1965 में जन्म।
English: Born in Okinawa Prefecture.
Hindi: जन्म ओकिनावा प्रान्त में.
English: Born in Okinawa city.
Hindi: जन्म ओकिनावा प्रान्त में.
English: Born in Okinawa prefecture.
Hindi: जन्म ओकिनावा प्रान्त में.
English: Born in Old Town, Maine, Bernard Langlais 1921-1977 is known for his large and somewhat whimsical carvings of animals.
Hindi: ओल्ड टाउन, मेन में जन्मे बर्नार्ड लैंग्लाइस 1921-1977 जानवरों की अपनी बड़ी और कुछ हद तक सनकी नक्काशी के लिए जाने जाते हैं।
English: Born in Orlando, Florida, Thomas was a longtime resident of Montclair, New Jersey, the band said in its in memoriam post.
Hindi: ऑरलैंडो, फ्लोरिडा में जन्मे, थॉमस लंबे समय से न्यू जर्सी के मोंटक्लेयर के निवासी थे, बैंड ने मेमोरियम पोस्ट में कहा।
English: Born in Ottawa.
Hindi: ओटावा में पैदा हुए।
English: Born in Pakistan,
Hindi: पाकिस्तान में हुआ जन्म
English: Born in Paris and brought up in Oxfordshire, Watson attended the Dragon School and trained as an actress at...
Hindi: पेरिस में जन्मे और ऑक्सफ़ोर्डशायर में पले-बढ़े, वॉटसन ने काइट स्कूल में पढ़ाई की और एक अभिनेत्री के रूप में प्रशिक्षण लिया ... अधिक
English: Born in Paris and brought up in Oxfordshire, Watson attended the Dragon School and trained as an actress...
Hindi: पेरिस में जन्मे और ऑक्सफ़ोर्डशायर में पले-बढ़े, वॉटसन ने काइट स्कूल में पढ़ाई की और एक अभिनेत्री के रूप में प्रशिक्षण लिया ... अधिक
English: Born in Paris and brought up in Oxfordshire, Watson attended the Dragon School as a child and trained as an actress ...
Hindi: पेरिस में जन्मे और ऑक्सफ़ोर्डशायर में पले-बढ़े, वॉटसन ने काइट स्कूल में पढ़ाई की और एक अभिनेत्री के रूप में प्रशिक्षण लिया ... अधिक
English: Born in Paris but live's in Switzerland.
Hindi: जर्मनी में पैदा हुआ, लेकिन पेरिस में रहते हैं.
English: Born in Patna, Ravi did post graduation in Physics and had a small stint as a journalist in New Delhi before getting into the Indian Police Service.
Hindi: पटना में जन्मे रवि ने भौतिकी में स्नातकोत्तर किया और भारतीय पुलिस सेवा में आने से पहले नई दिल्ली में एक पत्रकार के रूप में एक छोटा सा कार्यकाल किया।
English: Born in Patna, Ravi did post-graduation in Physics and had a small stint as a journalist in New Delhi before getting into the Indian Police Service.
Hindi: पटना में जन्मे रवि ने भौतिकी में स्नातकोत्तर किया और भारतीय पुलिस सेवा में आने से पहले नई दिल्ली में एक पत्रकार के रूप में एक छोटा सा कार्यकाल किया।
English: Born in Pecs.
Hindi: पेक्स में पैदा हुआ।
English: Born in Peshawar, now in Pakistan.
Hindi: पेशावर में पैदा हुए, अब पाकिस्तान में।
English: Born in Philadelphia in 1976, Khanna is the youngest of the four Indian-American lawmakers in US House of Representatives.
Hindi: 1976 में फिलाडेल्फिया में जन्मे, खन्ना अमेरिकी प्रतिनिधि सभा में चार भारतीय-अमेरिकी सांसदों में से सबसे कम उम्र के हैं।
English: Born in Poland,
Hindi: पोलैंड में हुआ था जन्म
English: Born in Portsea, Hampshire in 1854, she studied at Girton College, Cambridge, and registered 26 patents for mathematical divders, arc lamps and electrodes between 1884 and her death in 1923.
Hindi: उन्होंने गिर्टन, कैम्ब्रिज में अध्ययन किया, और 1884 में गणितीय डिवाइडर, आर्क लैंप और इलेक्ट्रोड के लिए 26 पेटेंट दर्ज किए, 1923 में उनकी मृत्यु तक।
English: Born in Prostejov, Czech Republic then, Austria-Hungary in 1913, Vicherle earned his doctorate in organic chemistry from the Prague Institute of Chemical Technology ICT in 1936.
Hindi: 1913 में चेक रिपब्लिक तब, ऑस्ट्रिया-हंगरी के प्रोस्टेजोव में जन्मे, विक्टेरल ने 1936 में प्राग इंस्टीट्यूट ऑफ केमिकल टेक्नोलॉजी आईसीटी से जैविक रसायन विज्ञान में डॉक्टरेट की उपाधि प्राप्त की।
English: Born in Pune, she was a bright student.
Hindi: पुणे में जन्मी, वह एक मेधावी छात्रा थी।
English: Born in Punjab and brought up in Cali.
Hindi: पंजाबी में पैदा हुआ और कैली में लाया गया
English: Born in Punjab, British India, Faiz went on to study at Government College and College.
Hindi: पंजाब, ब्रिटिश भारत में जन्मे फैज़ ने गवर्नमेंट कॉलेज और ओरिएंटल कॉलेज में अध्ययन किया।
English: Born in Punjab, British India, Faiz went on to study at Government College and Oriental College.
Hindi: पंजाब, ब्रिटिश भारत में जन्मे फैज़ ने गवर्नमेंट कॉलेज और ओरिएंटल कॉलेज में अध्ययन किया।
English: Born in Punjab, British India, Faiz went on to study at Government College and.
Hindi: पंजाब, ब्रिटिश भारत में जन्मे फैज़ ने गवर्नमेंट कॉलेज और ओरिएंटल कॉलेज में अध्ययन किया।
English: Born in Punjab, British India, Faiz went on to study at Government College.
Hindi: पंजाब, ब्रिटिश भारत में जन्मे फैज़ ने गवर्नमेंट कॉलेज और ओरिएंटल कॉलेज में अध्ययन किया।
English: Born in Quetta on February 15, 1912, Russian Karanjia's father was an eye surgeon, who underwent training in Edinburgh.
Hindi: 15 फ़रवरी, 1912 को क्वेटा में जन्मे रूसी करंजिया के पिता आँखों के सर्जन थे, जिन्होंने एडिनबरा में ट्रेनिंग ली थी.
English: Born in Rawalpindi now Pakistan.
Hindi: रावलपिंडी अब पाकिस्तान में
English: Born in Saint Michael Parish, Barbados
Hindi: जन्म स्थान सेंट माइकल , बारबाडोस
English: Born in Saint Petersburg, Russian Empire
Hindi: जन्म भूमि सेंट पीटर्सबर्ग, रूसी साम्राज्य
English: Born in San Diego, California in The United States..
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में जन्मे, कैलिफोर्निया, सैन डिएगो में.
English: Born in Scotland March 3, 1847
Hindi: जन्म 3 मार्च 1847, स्कॉटलैंड
English: Born in September of 1952
Hindi: सितंबर १९५१ में जन्म
English: Born in Sheffield, he joined third division side Chesterfield as a part-time pro in 1955.
Hindi: शेफील्ड में जन्मे, वह 1955 में एक अंशकालिक समर्थक के रूप में तीसरे डिवीजन साइड चेस्टरफील्ड में शामिल हुए।
English: Born in Skopje Macedonia moved to India in 1930's.
Hindi: स्कोपजे मैसेडोनिया में जन्मीं, 1930 में भारत आयीं
English: Born in South India in 1952, he studied at Oxford University and became the youngest Fellow ever elected to the prestigious All Soul's College.
Hindi: दक्षिण भारत में 1952 में जन्मे, वह ऑक्सफोर्ड विश्वविद्यालय में अध्ययन और सबसे कम उम्र कभी प्रतिष्ठित सभी आत्माओं कॉलेज के लिए एक फैलोशिप से सम्मानित व्यक्ति बन गया.
English: Born in South India in 1952, he studied at Oxford University and became the youngest person ever awarded a fellowship to the prestigious All Souls College.
Hindi: दक्षिण भारत में 1952 में जन्मे, वह ऑक्सफोर्ड विश्वविद्यालय में अध्ययन और सबसे कम उम्र कभी प्रतिष्ठित सभी आत्माओं कॉलेज के लिए एक फैलोशिप से सम्मानित व्यक्ति बन गया.
English: Born in Spain, Husepe de Ribera lived most of his life in Italy, first working in Rome and then at the Neapolitan royal court.
Hindi: स्पेन में जन्मे, जुसेप डी रिबेरा ने अपना अधिकांश जीवन इटली में, पहले रोम में और फिर नियति शाही अदालत में काम किया।
English: Born in Spain, Trajan was one of the greatest Roman emperors.
Hindi: स्पेन में जन्मे ट्रोजन सबसे महान रोमन सम्राटों में से एक थे।
English: Born in Sri Lanka
Hindi: श्रीलंका में हुआ जन्म
English: Born in Sri Lanka,
Hindi: श्रीलंका में हुआ जन्म
English: Born in Sri lanka
Hindi: श्रीलंका में हुआ जन्म
English: Born in St. Petersburg, Russian Empire
Hindi: जन्म भूमि सेंट पीटर्सबर्ग, रूसी साम्राज्य
English: Born in Stockholm to Swedish parents, she was raised in Ontario, Canada, where the family relocated ...more
Hindi: वह स्टॉकहोम में स्वीडिश माता-पिता के यहाँ पैदा हुई थी और कनाडा के ओंटारियो में पली-बढ़ी, जहाँ परिवार चला गया ... अधिक
English: Born in Sultanpur, UP Tripathi was president of Jawaharlal Nehru University Students' Union, and was jailed during emergency.
Hindi: यूपी के सुल्तानपुर में जन्मे त्रिपाठी जवाहरलाल नेहरू विश्वविद्यालय छात्र संघ के अध्यक्ष थे और आपातकाल के दौरान जेल भी गए थे।
English: Born in TOKYO, JAPAN.
Hindi: जापान में पैदा हुआ, टोक्यो.
English: Born in Tbilisi.
Hindi: त्बिलिसी में पैदा हुए।
English: Born in The Algeria.
Hindi: अल्जीरिया में पैदा हुए।
English: Born in Tokyo, height 172 cm.
Hindi: टोक्यो में पैदा हुआ. ऊंचाई 171 सेमी है ।
English: Born in Tomsk.
Hindi: टॉमाशुव में जन्मे।
English: Born in Tulsa, the funk-pioneering polyglot had created the Gap Band in the late '60s along with his brothers Charlie and Robert.
Hindi: तुलसा में जन्मे, फंक-अग्रणी कलाकार ने 60 के दशक के उत्तरार्ध में अपने भाइयों चार्ली और रॉबर्ट के साथ गैप बैंड बनाया था।
English: Born in Ulm, Kingdom of Wrttemberg, German Empire
Hindi: जन्म स्थान उल्म, वुर्टेमबर्ग के राज्य, जर्मन साम्राज्य
English: Born in Uruzgan province in 1968, Abdul Ghani Baradar fought in the Afghan Mujahideen against the Soviets in the 1980s.
Hindi: 1968 में उरुजगान प्रांत में जन्मे मुल्ला अब्दुल गनी बरादर ने 1980 के दशक में सोवियत संघ के खिलाफ अफगान मुजाहिदीन में लड़ाई लड़ी थी।
English: Born in Vandavasi in Tamil Nadu, Kannan played 14 matches for India  was the former Mohun Bagan  East Bengal forward.
Hindi: कन्नन ने भारत के लिए 14 मैच खेले और वह पूर्व मोहन बागान और पूर्वी बंगाल फॉरवर्ड थे।
English: Born in West Indies.
Hindi: वेस्ट इंडीज में पैदा हुए।
English: Born in West Sumatra.
Hindi: पश्चिम सुमात्रा में पैदा हुए।
English: Born in West Virginia.
Hindi: वेस्ट वर्जीनिया में पैदा हुए।
English: Born in Windsor, Ontario, Ian Austen was educated in Toronto, lives in Ottawa and has reported on Canada for The New York Times for the past 16 years.
Hindi: विंडसर, ओंटारियो के मूल निवासी, इयान ऑस्टेन टोरंटो में शिक्षित थे, ओटावा में रहते हैं और पिछले 16 वर्षों से द न्यूयॉर्क टाइम्स के लिए कनाडा के बारे में रिपोर्ट कर रहे हैं।
English: Born in Wottonville, Qubec, Philippe-Armand Lajoie 1887-1964 moved to New England with his family in 1889.
Hindi: वोटनविले, क्यूबेक में जन्मे, फिलिप-आर्मंड लाजोई 1887-1964 1889 में अपने परिवार के साथ न्यू इंग्लैंड चले गए।
English: Born in Yeosu...
Hindi: वू जू में पैदा ...
English: Born in Zanzibar and based in England, Gurnah has recently retired as a professor of post-colonial literature at the University of Kent.
Hindi: ज़ांज़ीबार में जन्मे और इंग्लैंड में स्थित, गुरनाह वर्तमान में केंट विश्वविद्यालय में उत्तर-औपनिवेशिक साहित्य के प्रोफेसर के रूप में सेवानिवृत्त हुए।
English: Born in Zanzibar and based in England, Gurnah has recently retired as a professor of postcolonial literature at the University of Kent.
Hindi: ज़ांज़ीबार में जन्मे और इंग्लैंड में स्थित, गुरनाह वर्तमान में केंट विश्वविद्यालय में उत्तर-औपनिवेशिक साहित्य के प्रोफेसर के रूप में सेवानिवृत्त हुए।
English: Born in Zanzibar and based in England, Gurnah recently retired as a professor of post-colonial literature at the University of Kent.
Hindi: ज़ांज़ीबार में जन्मे और इंग्लैंड में स्थित, गुरनाह वर्तमान में केंट विश्वविद्यालय में उत्तर-औपनिवेशिक साहित्य के प्रोफेसर के रूप में सेवानिवृत्त हुए।
English: Born in Zanzibar in 1948 and based in England, Abdulrazak Gurnah is a professor at the University of Kent.
Hindi: 1948 में ज़ांज़ीबार में जन्मे और इंग्लैंड में स्थित, गुरना केंट विश्वविद्यालय में प्रोफेसर हैं।
English: Born in Zanzibar in 1948 and based in England, Gurnah is a professor at the University of Kent.
Hindi: 1948 में ज़ांज़ीबार में जन्मे और इंग्लैंड में स्थित, गुरना केंट विश्वविद्यालय में प्रोफेसर हैं।
English: Born in Zanzibar in 1948, Gurna immigrated to Britain as a juvenile refugee in 1968 after a revolt on an Indian Ocean island.
Hindi: 1948 में ज़ांज़ीबार में जन्मे गुरना 1968 में हिंद महासागर द्वीप पर विद्रो'ह के बाद एक किशोर शरणार्थी के रूप में ब्रिटेन चले गए।
English: Born in Zanzibar in 1948, Gurnah arrived in England as a refugee in the late 1960s.
Hindi: - वर्ष 1948 में जांज़ीबार में पैदा हुए गुनराह 1960 के दशक में एक शरणार्थी के रूप में इंग्लैंड पहुंचे थे।
English: Born in Zanzibar in 1948, Gurnah arrived in England as a refugee in the late Sixties.
Hindi: - वर्ष 1948 में जांज़ीबार में पैदा हुए गुनराह 1960 के दशक में एक शरणार्थी के रूप में इंग्लैंड पहुंचे थे।
English: Born in Zanzibar in 1948, Gurnah came to Britain in the 1960s as a refugee.
Hindi: - वर्ष 1948 में जांज़ीबार में पैदा हुए गुनराह 1960 के दशक में एक शरणार्थी के रूप में इंग्लैंड पहुंचे थे।
English: Born in Zanzibar in 1948, Gurnah migrated to England as a refugee in the late 1960s.
Hindi: - वर्ष 1948 में जांज़ीबार में पैदा हुए गुनराह 1960 के दशक में एक शरणार्थी के रूप में इंग्लैंड पहुंचे थे।
English: Born in Zanzibar in 1948, Gurnah moved to Britain as a teenage refugee after an uprising on the Indian Ocean island in 1968.
Hindi: 1948 में ज़ांज़ीबार में जन्मे गुरना 1968 में हिंद महासागर द्वीप पर विद्रो'ह के बाद एक किशोर शरणार्थी के रूप में ब्रिटेन चले गए।
English: Born in a Bengali family
Hindi: एक बंगाली परिवार में जन्म
English: Born in a Catholic family
Hindi: एक कैथोलिक परिवार में हुआ था जन्म
English: Born in a Catholic home.
Hindi: एक कैथोलिक घर में पैदा हुए।
English: Born in a Christian family, Nayanthar's father was an Air Force officer.
Hindi: एक ईसाई परिवार में जन्मी नयनतार के पिता एक एयरफोर्स ऑफिसर थे।
English: Born in a Farmer Family
Hindi: किसान परिवार में जन्म
English: Born in a Gujarati family
Hindi: गुजराती परिवार में लिया जन्म
English: Born in a Gujarati family who ran away from Uganda in London, Preeti Patel has been educated from the Watford Grammar School for Girls.
Hindi: लंदन में युगांडा से भागकर आए एक गुजराती परिवार में पैदा हुई प्रीति पटेल ने वैटफ़ोर्ड ग्रामर स्कूल फ़ॉर गर्ल्स से शिक्षा ली है.
English: Born in a Gujarati family, Modi helped his father sell tea as a child.
Hindi: वडनगर में एक गुजराती परिवार में पैदा हुए, मोदी ने अपने पिता को चाय बेचने में मदद की।
English: Born in a Punjabi Army Officer's family in New Delhi, Rakul did her schooling from Army Public School, Dhaula Kuan and later studied Mathematics at Jesus and Mary College, University of Delhi.
Hindi: उनका जन्म नई दिल्ली में पंजाबी परिवार में हुआ, उन्होंने अपनी स्कूली शिक्षा आर्मी पब्लिक स्कूल, धौला खान से की और बाद में दिल्ली विश्वविद्यालय के जीसस एंड मैरी कॉलेज में गणित की पढ़ाई की।