Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: that we do it together. . . .
Hindi: एक साथ हम यह कर. . .
English: that we do not know him.
Hindi: जैसे हम उसे नहीं जानते।
English: that we don't carry all the
Hindi: कि हम ही सब कुछ नहीं
English: that we don't do here that
Hindi: कि हम वह कतई ना करें
English: that we don't do our
Hindi: कि हमारे काम नहीं करने से
English: that we don't fill up 
Hindi: नहीं भर रहा हामी
English: that we don't have an identity
Hindi: जैसे हमारी कोई पहचान नहीं
English: that we don't love
Hindi: कि प्यार नही करेगे हम
English: that we don't recognize them as
Hindi: हम जैसे नहीं मानते उन्हें
English: that we don't remember them;
Hindi: उन्हें हम याद आते नहीं,
English: that we don't see each other anymore.
Hindi: कि हम अभी एक दूसरे को नहीं देख सकते हैं।
English: that we don't think about you,
Hindi: ऐसा नहीं की हम सोचते नहीं आपके बारें में,
English: that we don't understand ourselves
Hindi: हम खुद भी नही समझ पाते कि
English: that we don't understand, and we
Hindi: हमको समझ ना आया वो, और ना उसको हम
English: that we don't want to meet you all,
Hindi: हमें अच्छा नहीं लगता तेरा हर एक से मिलना,
English: that we don't want to think about
Hindi: यही कि हम नहीं सोचना चाहते
English: that we exist for others.
Hindi: कि हम दूसरों के लिए अस्तित्व में हैं।
English: that we fail to see someone else's
Hindi: ना देखेगे हम किसी और की तरफ
English: that we had been given an opportunity to make something that
Hindi: जिसे मौका दिया हमने कुछ न कुछ करेगा वो
English: that we had no knowledge of.
Hindi: ऐसा तो हमें मालूम न था
English: that we had taught them.
Hindi: कि हमने उन्हें सिखा दिया हो,
English: that we had to close down
Hindi: कि हमें बंद कर लेनी पड़ती है
English: that we had to go.
Hindi: जो हमने जाना था.
English: that we had to take a day off to remain
Hindi: कि हमें १ दिन और रुकना था
English: that we have a lot of nuclear weapons
Hindi: कि हमारे पास से परमाणु हथियार है
English: that we have actually shared with you.
Hindi: जो कि हमने आपके साथ साझा किये हैं।
English: that we have approximately 105 members.
Hindi: हमारे पास 105 सदस्य हैं।
English: that we have been able to acquire through our own experiences,
Hindi: जो हमने स्वयं के अनुभव से जाना,
English: that we have been broken down.
Hindi: कि हम ही टूट गए है।
English: that we have come to understand some of the
Hindi: कुछ बातों को समझ गये हम
English: that we have done so in the last three
Hindi: है और हम पिछले तीन दौरान बनाया
English: that we have ever been to paradise.
Hindi: कि हम कभी जन्नत में गए हैं।
English: that we have ever dared to
Hindi: जिसे हमने कभी रेत
English: that we have experienced sorrow.
Hindi: कि जो हमे दुःख मिला है।
English: that we have in Ukraine.
Hindi: हमारे पास यह यूक्रेन में है।
English: that we have is love.
Hindi: हमे तो है मोहब्बत.
English: that we have just the right combination of
Hindi: हमें तो बस सही तालमेल
English: that we have left today.
Hindi: आज जो हम चल दिए ।
English: that we have listed.
Hindi: जिसे हमने सूचीबद्ध किया है।
English: that we have lived.
Hindi: कि हम जी रहे होते ।
English: that we have long been wrong.
Hindi: कि हम लंबे समय तक गलत किया गया है।
English: that we have lost along the way
Hindi: ऐसे खो गये हम रास्ते में
English: that we have lost ourselves
Hindi: कि हम अपने आप को खोने लगे
English: that we have made a lot of mistakes,
Hindi: माना कि हमने गलतियां की हैं बहुत ,
English: that we have made to our
Hindi: जो हमने अपनी
English: that we have made together.
Hindi: जिसे हमने मिलकर बनाया है।
English: that we have not been successful
Hindi: क्योंकि हम सफल होने नहीं आए हैं
English: that we have reached the point where
Hindi: हम पहुंचे उस जगह जहां पर
English: that we have referred to as well?
Hindi: क्या हमने इसका उल्लेख किया है, भी?
English: that we have sent out.
Hindi: जो हमने भेजा है।
English: that we have sent.
Hindi: जो हमने भेजा है।
English: that we have taught them.
Hindi: कि हमने उन्हें सिखा दिया हो,
English: that we have the courage to
Hindi: है हिम्मत हमारी कि
English: that we have to be cognizant
Hindi: कि हमें जागरूक होना चाहिए
English: that we have to be concerned with for all of us,
Hindi: हम सब का ख्याल रखने के लिए,
English: that we have to come to love
Hindi: कि हमें प्यार करना आ जाये
English: that we have to die before we die
Hindi: कि हमें मारने से पहले
English: that we have to go to,
Hindi: जो हमने जाना है,
English: that we have to have a conversation with
Hindi: कि हम एक बातचीत है
English: that we have to pass through
Hindi: जिसे पार होना ही है
English: that we haven't been able to understand yet.
Hindi: उसे हम आज तक समझ ना पाये
English: that we haven't done anything in the last 50 years
Hindi: 50 साल में कुछ नहीं किया वो
English: that we haven't seen all
Hindi: वह सब हमने नहीं देखा
English: that we invite you to get to know.
Hindi: , जो हम आपको जानने के लिए आमंत्रित करते हैं।
English: that we just have one life to live
Hindi: हमे जीवित रहने के लिए केवल एक
English: that we know very little about
Hindi: जिसे हम बहुत ज्यादा जानते हैं
English: that we know what we're aiming for?
Hindi: क्या पता कि हम उसका प्रयोजन हैं
English: that we lost on the way
Hindi: ऐसे खो गये हम रास्ते में
English: that we make progress in both areas.
Hindi: हमें करनी प्रगति दोनों क्षेत्रों में
English: that we may be a sign of your love
Hindi: काश तेरे प्रेम में हम प्रेम चिह्न बन जाये
English: that we may share Your Information with third parties.
Hindi: हम आपकी जानकारी को तृतीय पक्षों के साथ साझा कर सकना
English: that we might live into the truth and the life.
Hindi: ताकि हम सत्य और जीवन को पा सकें।
English: that we might not be seen.
Hindi: कि हम शायद देख न पाए .
English: that we might not get to see.
Hindi: कि हम शायद देख न पाए .
English: that we might not have seen.
Hindi: कि हम शायद देख न पाए .
English: that we must all be strong,
Hindi: तब होंगे मजबूत सभी हम,
English: that we need to look beyond
Hindi: हम से परे देखने की जरूरत है
English: that we need to pray for
Hindi: हमें प्रार्थना करने की आवश्यकता हैः
English: that we needed something that was going to be
Hindi: हमें था चाहिए कुछ वह
English: that we never have been able to do
Hindi: जो कभी हमने की ही नहीं
English: that we no longer see them at ever
Hindi: कि हम नहीं देख पाएंगे उन्हें अब कभी भी
English: that we now know them.
Hindi: जैसा कि हम अब उन्हें जानते हैं
English: that we see around us, it
Hindi: कि हमारे आसपास यह जो
English: that we see the most.
Hindi: क्या सबसे अधिक देखते हैं।
English: that we should agree on.
Hindi: जिसके साथ हमें सहमत होना चाहिए।
English: that we should be able to take
Hindi: जिसे हम ले जा सकें
English: that we should be anywhere but here
Hindi: कि हम कहीं भी होते मगर
English: that we should die tomorrow.
Hindi: के कल मरना है।
English: that we should handle them.
Hindi: कि हमें उन्हें संभाल कर रखना ही होता है।
English: that we should have ever been considering
Hindi: जो हमें सोचना था पहले ही
English: that we should love all beings.
Hindi: करे हम सब जीवों से प्यार।
English: that we should not really have to do.
Hindi: जो हमें वाकई नहीं करनी थी.
English: that we should think about it as the
Hindi: कि हम सोचें उसकी तरह
English: that we should use.
Hindi: जिसका हमें इस्तेमाल करना चाहिए था।
English: that we use for development.
Hindi: हमने इसका इस्तेमाल विकास के लिए किया।
English: that we use in our cuisine.
Hindi: हमारी रसोई में इस्तेमाल होने वाले.
English: that we use in our kitchen.
Hindi: हमारी रसोई में इस्तेमाल होने वाले.
English: that we use our body.
Hindi: हम अपने शरीर का उपयोग करते हैं।
English: that we used to sing together,
Hindi: जो मिलकर हमने गाए थे साथ,
English: that we wIll be there for a very long time.
Hindi: कि हम लंबे समय तक वहां रहेंगे।
English: that we want to be alone
Hindi: होना चाहते हैं हम एकाकी
English: that we want to be part of the
Hindi: जिससे हम दुनिया का हिस्सा बन जाना चाहती थीं
English: that we want to forget.
Hindi: जिसे हम भुलना चाहते हैं।
English: that we want to make real.
Hindi: जिसे हक़ीक़त बनाना चाहू।
English: that we wanted to live.
Hindi: कि हम जी रहे होते ।
English: that we were able to bring
Hindi: जिसे पाने को हमने
English: that we were able to change
Hindi: कि हम बदल सकते
English: that we were all in the same
Hindi: कि हम सब एक ही थे
English: that we were destroyed.
Hindi: कि हम ही टूट गए है।
English: that we were fighting for the both of us.
Hindi: लड़ते थे जो हम दोनों.
English: that we were going to go
Hindi: हम जा रहे थे कि
English: that we were going to go out
Hindi: जाता था के हम निकले
English: that we were going to work
Hindi: था कि हम कार्य
English: that we were human beings.
Hindi: काश हम इंसान होते।
English: that we were in the process of developing.
Hindi: कि हम विकसित हो रहे हैं।
English: that we were not able to include
Hindi: कि हम उन शामिल नहीं कर सकते
English: that we were unripe
Hindi: की बेकसूर थे हम
English: that we weren't engaging
Hindi: है कि हम बद्ध नहीं
English: that we will be able to grant
Hindi: कि हम दान दे सके
English: that we will be able to hear
Hindi: कि हम सुन सकते थे
English: that we will be ready for the future,
Hindi: किया भविष्य के लिए तैयार हमें,
English: that we will last a long time,
Hindi: कि हम यह लंबे समय तक चले
English: that we will never be able to 
Hindi: जो हम कभी हो नहीं सकते
English: that we will not be
Hindi: कि हम नहीं होंगे
English: that we will play a positive role.
Hindi: हम सकारात्मक भूमिका निभाएंगे।
English: that we will write for you.
Hindi: हम आपके लिए लिखेंगे।
English: that we wish to dismantle.
Hindi: जिन्हें हम टूट कर चाहते हैं।
English: that we would all become God.
Hindi: बन जायेंगे हम भगवान सभी।
English: that we would be able to hear them.
Hindi: जिससे कि हम उनको सुन सकें.
English: that we would be able to know
Hindi: कि हम जान सके
English: that we would ever be able to locate
Hindi: जिस पर हम कभी भी पहुँच सकते हैं
English: that we would never be left alone,
Hindi: कभी नहीं हमें अकेला छोड़ पायेगा,
English: that we would never have gotten without him.
Hindi: कि हम कभी उसके बिना भी थे
English: that we would not be
Hindi: कि हम नहीं होंगे
English: that we wouldn't be
Hindi: कि हम नहीं होंगे
English: that we wouldn't do it with anybody else, because that would be
Hindi: नही करना किसी और के साथ, क्योंकि
English: that we wouldn't stay away from
Hindi: जो हमसे दूर न गया होता
English: that we write ourselves.
Hindi: हम खुद को लिख देते है।
English: that we'd 4
Hindi: था कि हमने 4
English: that we'd be friends
Hindi: कि हम दोस्त हैं
English: that we'd come a long
Hindi: कि हम यह लंबे समय तक चले
English: that we'd make something like this up
Hindi: भीगे हम कुछ इस तरह
English: that we'll change our future
Hindi: कि हम अपने भविष्य को आकार दे
English: that we'll have to write off
Hindi: कि हमें ही लिखनी है
English: that we'll never be able to go without our
Hindi: कि अपने कभी न छोड़ेंगे साथ हमारे
English: that we'll never be given
Hindi: ओर ये हम कभी होनै नही देंगे
English: that we're able to buy,
Hindi: जो हमें खरीद सकता,
English: that we're alive,
Hindi: क्या हम जिंदा है,
English: that we're buying from China.
Hindi: क्या क्या खरीदते हैं हम चीन से
English: that we're coming here
Hindi: कि हम आ रहे हैं
English: that we're coming to meet
Hindi: कि हम मिलेंगे
English: that we're connected to,
Hindi: से हम जुड़ते हैं,
English: that we're creating,
Hindi: है हमें बनाने को ,
English: that we're going down
Hindi: कि हम गिर जायें
English: that we're going for
Hindi: कि हम जा रहे हैं
English: that we're going somewhere,
Hindi: हम कहीं पे जाते है,
English: that we're going to be mobilized
Hindi: कि हम हो जाते हैं मज़बूर
English: that we're going to bring that
Hindi: कि हमें इसे
English: that we're going to consider
Hindi: यह हम सोचेंगे
English: that we're going to discover them
Hindi: कि हम उन्हें ढूँढ़ रहे हैं
English: that we're going to get that,
Hindi: हमको वो मिल ही जायेगा,
English: that we're going to give other
Hindi: जो हम औरों को देंगे
English: that we're going to go down to
Hindi: कि हम गिर जायें
English: that we're going to keep
Hindi: कि हम बचे रहेंगे
English: that we're going to protest against
Hindi: कि हम विरोध करें
English: that we're going to sit by
Hindi: कि जा बैठे हम
English: that we're going to talk about so
Hindi: कि बात करते इतनी हम तो
English: that we're going to work
Hindi: कि हम काम के हैं
English: that we're gonna be working
Hindi: कि हम काम के हैं
English: that we're gonna come up to,
Hindi: कि हम सामने आते हैं,
English: that we're gonna do work
Hindi: कि हम काम के हैं
English: that we're having a conversation
Hindi: कि हम एक बातचीत है
English: that we're in here
Hindi: कि हम यहाँ हैं
English: that we're living.
Hindi: कि हम ज़िंदा हैं।
English: that we're moving away from
Hindi: कि हमसे दूर हो गये
English: that we're not all the same we don't all
Hindi: कि हम ही सब कुछ नहीं
English: that we're not running for our lives
Hindi: कि हमने अपने जीवन के लिए संघर्ष नहीं किया
English: that we're not watching them,
Hindi: कि देख ना पाएँगे उन्हें हम,
English: that we're on the right path
Hindi: कि हम सही पथ पर हैं
English: that we're so close
Hindi: की हम इतने करीब है
English: that we're so close,
Hindi: हम इतने करीब हैं कि ,
English: that we're something
Hindi: हम हैं क्या कुछ
English: that we're still close,
Hindi: हम अभी भी करीब हैं,
English: that we're still very close with today,
Hindi: आज के हम इतने करीब हो जाते, ,
English: that we're the ones who have forgotten God,
Hindi: हम वो हैं जो खुदा को भी भूल गए
English: that we're unable to determine.
Hindi: ये हम तय नही कर सकते
English: that we're very good at
Hindi: कि हम बहुत अच्छे हैं
English: that we're waiting for just the right time,
Hindi: हम बस इन्तेजार करते हैं सही समय का,
English: that we've all shoved ourselves into
Hindi: जो हम सबमें बहती हैं
English: that we've always done,
Hindi: हमने ही किया सदा,
English: that we've come along this far.
Hindi: कि हम इतनी दूर चले आए।
English: that we've come this far.
Hindi: कि हम इतनी दूर चले आए।
English: that we've developed as human beings,
Hindi: विकसित हम इंसान बने,
English: that we've fallen into.
Hindi: कि हम उसमें ढल गए.
English: that we've forgotten the fact that
Hindi: की भूल ही गये हम की
English: that we've found already,
Hindi: कि हमको मिला है,
English: that we've found life,
Hindi: हमें मिला जो ये जीवन ,
English: that we've got two entities
Hindi: कि हम दो भाग हैं
English: that we've gotten to a point where we
Hindi: आ पँहुचे है ऐसी जहाँ में हम
English: that we've lost along the way
Hindi: ऐसे खो गये हम रास्ते में
English: that we've lost the meaning of
Hindi: जैसे जैसे हमने अपना अर्थ खोया
English: that we've managed to completely remove
Hindi: हमें पूरी तरह से मिटाने को
English: that we've never made a mistake,
Hindi: हमसे न कभी कोई गलती हो,
English: that we've seen the back
Hindi: जो हमने पीठ दिखाई
English: that we've shared with you.
Hindi: जो कि हमने आपके साथ साझा किये हैं।
English: that we've
Hindi: की हैं हमनें
English: that went away and didn't come back!
Hindi: छोड़कर चला गया और फिर वापस नहीं आया !
English: that went on each week.
Hindi: ऐसा हर सप्ताह होने लगा।
English: that went up to the surface of
Hindi: सतह तक आता था
English: that were about him.
Hindi: यह उसके बारे में था।
English: that were built in the 10th century, it is
Hindi: 10वीं सदी के दौरान बनाया गया था,यह
English: that were compared.
Hindi: ी तुलना की गई।
English: that were done by a computer.
Hindi: यह बात एक कंप्यूटर द्वारा बनाया गया था।
English: that were in the research.
Hindi: ये था रिसर्च में
English: that were meaningful to me.
Hindi: यह मेरे लिए मायने रखता था।
English: that were most used by the researchers.
Hindi: यह अधिकतर शोधकर्ताओं द्वारा इस्तेमाल किया जाता था.
English: that were never installed.
Hindi: ये कभी स्थापित नहीं हुए।
English: that were never ours.
Hindi: ये कभी हमारा था ही नही
English: that were new in our lifetimes.
Hindi: नए थे वो हमारी ज़िन्दगी में कभी
English: that were not enough, we
Hindi: यह पर्याप्त नहीं थे, हम
English: that were part of the case.
Hindi: यह मुकदमा का हिस्सा था।
English: that were present in the program.
Hindi: ये थे कार्यक्रम में मौजूद
English: that were set out in the proposal
Hindi: प्रस्ताव में कहा गई ये बात
English: that were the ancestors of modern humans
Hindi: आधुनिक मानव के पूर्वज कौन थे
English: that were the fundamental cause of the revolution.
Hindi: यह मुख्य कारण था क्रांति का
English: that were the most heavily impacted
Hindi: ये हैं सबसे ज्यादा प्रभावित
English: that were there to support her.
Hindi: कि उसे समर्थन करने के लिए वहां थे ।
English: that were unknown to me.
Hindi: यह मेरे लिए अज्ञात था।
English: that were used in the project.
Hindi: प्रोजेक्ट में इसी का उपयोग किया गया था।
English: that weren't right for me
Hindi: कि मेरे लिए न सही
English: that what I did was wrong.
Hindi: मैंने जो किया वह गलत था।
English: that what I want to do cannot be done
Hindi: जो करना चाहता हूँ वो कर नहीं सकता
English: that what happened to everyone will not happen to him.
Hindi: जो सबके साथ हुआ, वह उसके साथ नहीं होगा।
English: that what happened to him
Hindi: कि उसके साथ जो हुआ
English: that what happened wasn't so much
Hindi: तो क्या बहुत कुछ नहीं हुआ होता वैसा ही
English: that what happened will never happen again.
Hindi: जो हो गया हैं,वो फिरसे न होगा।
English: that what i can't do.
Hindi: जो मैं नहीं कर सकता।
English: that what is needed in India
Hindi: जरूरत क्या है कि हिंदुस्तान पर
English: that what we believe really does matter.
Hindi: जो हम मानते हैं वह वास्तव में मायने रखता है।
English: that what we call life...
Hindi: जिसे हम ज़िन्दगी कहते हैं,
English: that what we call the State
Hindi: जिसे कहते हैं हम देश
English: that what we need to do is take the world from
Hindi: क्या लेकर जाना है हमें इस दुनिया से
English: that what you feel now won't last forever.
Hindi: जो भी आप अभी महसूस कर रहे हैं वह हमेशा के लिए नहीं रहेगा
English: that what you have done, he can do also.
Hindi: उसने जो काम किया, आप भी तो कर सकते थे,
English: that what you say and what you do
Hindi: कि आप क्या कहते हैं और आप क्या करते हैं
English: that what you're doing is right
Hindi: कि आप सही कर रहे हैं
English: that whatever it is that's wrong with
Hindi: कि गलत है जो भी है
English: that whatever you're doing is a great
Hindi: आप जो भी करते हैं, सब करने के लिए महान
English: that when I think I've seen it all,
Hindi: जब देख लिया मैंने वो सब,
English: that when I'm working on her,
Hindi: कि जब काम करता हूँ इसके साथ,
English: that when he was a very small child
Hindi: था जब बहुत छोटा बच्चा
English: that when he was at the marriage at Cana
Hindi: उसने शादी को जब कैनवास पर
English: that when i don't see you
Hindi: जब मैं नहीं देखती तुम्हे
English: that when it is definitely
Hindi: जब निश्चित रूप से
English: that when it's dark outside
Hindi: जब बाहर अंधेरा हो
English: that when people see you do it, they will want to
Hindi: जब लोग देखते हैं आप इसे करो
English: that when they go on the road, they
Hindi: कि, रास्ते में चलते समय
English: that when we're not realizing that we're
Hindi: जब तक हम यह महसूस नहीं करते कि हमने
English: that when you choose hope, anything is possible.
Hindi: एक बार जब आप आशा चुनते हैं, तो कुछ भी संभव है।
English: that when you open up your mind, heart and
Hindi: जब तुम मन , हृदय और
English: that when you're a mother,
Hindi: जब आप एक माँ होते हैं,
English: that when you're afraid of something,
Hindi: आप जब किसी बात से डर जाया करते हैं
English: that whenever I used to read in the
Hindi: जब भी मैं पढ़ने के कमरे में
English: that where people live and work
Hindi: """वहां जहां जीवित लोग काम करते हैं"
English: that wherever you look,
Hindi: जब भी दिख जाओ कहीं तुम,
English: that which God has given to us.
Hindi: ईश्वर ने जो हमें दिया है,
English: that which I do not want to be.
Hindi: जो मैं नहीं होना चाहता हूँ.
English: that which can be explained
Hindi: जिसे समझा जा सकता है
English: that which does not appear on the face
Hindi: जो चेहरे से नहीं होती
English: that which doesn't need to be changed
Hindi: जो नहीं बदलना चाहिये
English: that which falls on the earth's
Hindi: जो गिरे पृथ्वी पर
English: that which had by that time already been written
Hindi: जो लिखा था, उस समय में
English: that which has been dedicated to other
Hindi: जो औरों को समर्पित
English: that which has been perceived
Hindi: जो कि देखा जा चुका है
English: that which he held in his mouth.
Hindi: जो उसने अपने मुंह में लगा रखा था।
English: that which he wears.
Hindi: कि क्या पहनते थे वह।
English: that which holds them together.
Hindi: जो उन्हें एकजुट रखता है।
English: that which holds up the whole world.
Hindi: जो रखवाला है सारी दुनियाका.
English: that which i sing.
Hindi: जो मैं गा रहा हूँ.
English: that which is black.
Hindi: जो काला पड़ा है।
English: that which is given.
Hindi: दिया जाता है वो है .
English: that which is given...
Hindi: जो दे गया. .
English: that which is held by others.
Hindi: जो वो दूसरों से रखता है ।
English: that which is in between.
Hindi: जो बीच में है।
English: that which is in the hearts of the
Hindi: जो है विराजमान हृदय में
English: that which is present in all
Hindi: वही जो विद्यमान है सब में
English: that which is really there.
Hindi: जो वास्तव में वहाँ।
English: that which is the best for me and for all.
Hindi: जो मेरे लिए और सभी के लिए अच्छे हैं.
English: that which is to be achieved
Hindi: जिसे हासिल किया जाय
English: that which is within our heart.
Hindi: जो कुछ हमारे दिल में है।
English: that which lies ahead of me.
Hindi: जो मेरे सामने रहता है।
English: that which makes the world.
Hindi: जिसे दुनिया तका करती है।
English: that which no one else can give.
Hindi: जो और कोई नहीं दे सकता।
English: that which only a woman could do.
Hindi: जो सिर्फ एक औरत ही कर सकती है.
English: that which relates to the other
Hindi: जिसका संबंध दूसरे से हो
English: that which resides outside it.
Hindi: जो बाहर का रहने वाला है।
English: that which took place between the three.
Hindi: जो कि इन तीनों के साथ हो रहा था।
English: that which walk with me.
Hindi: जो मेरे साथ चलती है
English: that which we can never say.
Hindi: जो हम कभी कह नही पाते।
English: that which we can't admit
Hindi: कि हम स्वीकार नहीं कर सकते
English: that which we don't want
Hindi: जो हम नहीं चाहते
English: that which we don't want to see.
Hindi: जिसे हम देखना नहीं चाहते।
English: that which we work for.
Hindi: जिसके लिए हम काम करते हैं।
English: that which went on about them.
Hindi: जो उनके बारे में हो।
English: that which you can't,
Hindi: जो आप नहीं कर सकते,
English: that which you have always been.
Hindi: जो आप हमेशा से ही रहे हैं।
English: that which you have envisaged.
Hindi: जिसकी कल्पना आपने की है।
English: that which you have seen only.
Hindi: जिसे देखे थे सिर्फ तुमने।
English: that while I had been engaged in these things I
Hindi: जब तक इन कामों में लगा रहता हूँ
English: that while it plays an important role in
Hindi: जब यह एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है
English: that while we're one of the
Hindi: कि हम तो एक से हैं
English: that whoever believes in
Hindi: जो रखता विश्वास है उस पर,
English: that whoever died first
Hindi: कि पहले कौन मरा
English: that will affect the program
Hindi: योजना पर असर पड़ेगा
English: that will allow the software to run faster.
Hindi: यह सॉफ़्टवेयर को अधिक तेज़ी से चलाने दे सकता है।
English: that will allow us to identify
Hindi: इससे हमें पता लगता रहेगा
English: that will attract customers to your business.
Hindi: इससे ग्राहक आपके व्यवसाय के तरफ आकर्षित होंगे।
English: that will be a source of pleasure and
Hindi: इससे खुशी आएगी और
English: that will be adopted on the 14 September;
Hindi: 14 सितंबर को हो आयोजित किया जाए;
English: that will be as effective as it is
Hindi: होगी उतनी ही प्रभावी होग
English: that will be brought in to build
Hindi: यह निर्माण के लिए ले जाएगा
English: that will be coming to your door.
Hindi: यह आपके दरवाजे तक पहुंचेगा।
English: that will be for much later.
Hindi: यह बहुत बाद में होगा।
English: that will be free for you.
Hindi: यह आपके लिए मुफ़्त होगा।
English: that will be more stable.
Hindi: अधिक स्थिर होगा।
English: that will be published shortly in a medical journal.
Hindi: रिपोर्ट जल्द ही मेडिकल पत्रिका में होगी प्रकाशित
English: that will be shared with you.
Hindi: तेरे संग साझा कर जाएंगे।
English: that will be the end of the world
Hindi: दुनिया का अंत ऐसा ही होगा
English: that will be the new world
Hindi: नई होगी वो दुनिया
English: that will be uploaded.
Hindi: इसे अपलोड किया जाएगा।
English: that will be your areas.
Hindi: ये आपके क्षेत्र कॉलम होंगे।
English: that will become a surprisingly large
Hindi: वह हो जाता है एक बड़े आश्चर्य
English: that will best protect and promote their interests.
Hindi: कि उनके हितों की रक्षा और वृद्धि हो सके।
English: that will cause me to be weak.
Hindi: इससे मैं कमज़ोर पड़ जाता हूँ।
English: that will change our lives forever,
Hindi: हमारे जीवन को हमेशा के लिए बदल देते हैं,