Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: To maintain quality at a high level, the company established its own laboratory.
Hindi: गुणवत्ता के स्तर को बनाए रखने के लिए, कंपनी ने अपनी प्रयोगशाला बनाई।
English: To maintain records of actions taken on your account.
Hindi: अपने खाते में हो रहे गतिविधियों का रिकॉर्ड रखें।
English: To maintain records of programmers conducted by youth clubs.
Hindi: युवा क्लबों द्वारा संचालित प्रोग्रामरों के रिकॉर्ड को बनाए रखना।
English: To maintain regular contact with clients.
Hindi: ग्राहक के साथ नियमित संपर्क बनाने के लिए।
English: To maintain regular contact with the school.
Hindi: विद्यालय के सतत संपर्क बनाये रखना।
English: To maintain regularity.
Hindi: नियमितता बनाये रखना.
English: To maintain relations and to co-operate with Associations and individuals having similar Ideology.
Hindi: संबंधों को बनाए रखने के लिए और समान विचारधारा वाले संगठनों और व्यक्तियों के साथ सहयोग करना।
English: To maintain safe, clean and healthy environment in the college.
Hindi: महा विद्यालय में सुरक्षित, स्वच्छ और स्वस्थ वातावरण बनाये रखना
English: To maintain safet...
Hindi: सुरक्षित रखने...
English: To maintain secrecy for various reasons avoiding the rush, sending signals to competitors, cutting down expenses involved in responding to any individual who applies, etc., large companies with a national reputation may also go in for blind-box ads in newspapers, Especially for filling lower level positions.
Hindi: विभिन्न कारणों से गोपनीयता बनाए रखने के लिए भीड़ से बचने के लिए, प्रतियोगियों को संकेत भेजना, किसी भी व्यक्ति पर लागू होने वाले जवाब देने में शामिल खर्चों में कटौती करना, आदि, राष्ट्रीय प्रतिष्ठा वाली बड़ी कंपनियां समाचार पत्रों में अंधा-बॉक्स विज्ञापनों के लिए भी जा सकती हैं, आदि।
English: To maintain secrecy for various reasons avoiding the rush, sending signals to competitors, cutting down expenses involved in responding to any individual who applies, etc., large companies with a national reputation may also go in for blind-box ads in newspapers, especially for filling lower level positions.
Hindi: विभिन्न कारणों से गोपनीयता बनाए रखने के लिए भीड़ से बचने के लिए, प्रतियोगियों को संकेत भेजना, किसी भी व्यक्ति पर लागू होने वाले जवाब देने में शामिल खर्चों में कटौती करना, आदि, राष्ट्रीय प्रतिष्ठा वाली बड़ी कंपनियां समाचार पत्रों में अंधा-बॉक्स विज्ञापनों के लिए भी जा सकती हैं, आदि।
English: To maintain service delivery and at least stumble through those higher-level policy challenges, it needs technocrats and foreign assistance, both advisory and on the ground, such as in the form of humanitarian NGOs.
Hindi: सेवा वितरण को बनाए रखने के लिए और कम से कम उन उच्च-स्तरीय नीति चुनौतियों के माध्यम से ठोकर खाने के लिए, इसे तकनीकी विशेषज्ञों और विदेशी सहायता की जरूरत है, दोनों सलाहकार और जमीन पर, जैसे मानवीय गैर सरकारी संगठनों के रूप में।
English: To maintain stability in price.
Hindi: मूल्य स्तर में स्थिरता बनाए रखना।
English: To maintain stability in the internal and external value of Indian rupee.
Hindi: भारतीय रूपये के आंतरिक व बाह्य मूल्य में स्थिरता लाना।
English: To maintain stability in the rate of exchange
Hindi: विनिमय दर में स्थायित्वता लाना
English: To maintain sweetness in love relationships, it is necessary to respect each other's feelings.
Hindi: प्रेम संबंधों में मधुरता बनाए रखने के लिए एक दूसरे की भावनाओं का कद्र करना जरूरी है.
English: To maintain the Centralised Pay Accounting System for adjustment and remittance of pay and allowances in respect of all the officers and sailors, on active list, of the Indian Navy.
Hindi: भारतीय नौसेना की सक्रिय सूची पर, सभी अधिकारियों और नाविकों के संबंध में वेतन और भत्ते के समायोजन और प्रेषण के लिए केंद्रीकृत वेतन लेखा प्रणाली को बनाए रखना।
English: To maintain the asset register of the company.
Hindi: कंपनी की अचल संपत्ति रजिस्टर बनाए रखने के लिए
English: To maintain the beauty and youthfulness of the skin and hair;
Hindi: युवाओं और त्वचा की सुंदरता बनाए रखें;
English: To maintain the beauty of the
Hindi: सुंदरता बनाए रखने के लिए
English: To maintain the beauty of the face, it is necessary to take proper care and also to have a facial at the right time.
Hindi: चेहरे की चमक को बरकरार रखने के लिए इसकी समय समय पर सही देखभाल की भी जरूरत पडती है और इसके लिए सही समय पर फेसिययल करना भी जरूरी है
English: To maintain the beauty of the feet
Hindi: पैरों की सुंदरता बनाए रखने के लिए
English: To maintain the body requires compliance with hygiene rules, diet, as well as monitor the development of chronic diseases.
Hindi: शरीर को बनाए रखने के लिए स्वच्छता नियमों, आहार के साथ-साथ पुरानी बीमारियों के विकास की निगरानी करने की आवश्यकता होती है।
English: To maintain the brightness of paints it is desirable to avoid sunbathing for the first six months.
Hindi: रंगों की चमक को संरक्षित करने के लिए, पहले छह महीनों के लिए धूप सेंकने से बचना वांछनीय है।
English: To maintain the confidentiality
Hindi: गोपनीयता बनाए रखने के लिए
English: To maintain the confidentiality of any password s associated with your use of the Service;
Hindi: सेवाओं के आपके उपयोग से जुड़े किसी भी पासवर्ड की गोपनीयता बनाए रखने के लिए;
English: To maintain the confidentiality of any password s associated with your use of the Services;
Hindi: सेवाओं के आपके उपयोग से जुड़े किसी भी पासवर्ड की गोपनीयता बनाए रखने के लिए;
English: To maintain the desired temperature in the greenhouse, you need to equip the room with windows that open automatically.
Hindi: ग्रीनहाउस में वांछित तापमान को बनाए रखने के लिए, आपको कमरे को उन खिड़कियों से लैस करना होगा जो स्वचालित रूप से खुलते हैं।
English: To maintain the ecological balance.
Hindi: पारिस्थितिकी संतुलन को बनाए रखना।
English: To maintain the electrolyte balance in the body
Hindi: शरीर में इलेक्ट्रोलाइट संतुलन बनाए रखना
English: To maintain the financial stability of the country.
Hindi: देश में वित्तीय स्थिरता बनाए रखना।
English: To maintain the health and beauty of your legs
Hindi: आपके पैरों की सेहत और सुंदरता के लिए
English: To maintain the health of a healthy individual.
Hindi: स्वस्थ व्यक्ति के स्वास्थ्य की रक्षा करना।
English: To maintain the health of a healthy person
Hindi: स्वस्थ व्यक्ति के स्वास्थ्य की रक्षा करना
English: To maintain the health of a healthy person.
Hindi: स्वस्थ व्यक्ति के स्वास्थ्य की रक्षा करना।
English: To maintain the health of healthy people.
Hindi: स्वस्थ व्यक्तियों के स्वास्थ्य की रक्षा करना।
English: To maintain the health of the dachshund, it must be taken care of in a timely manner.
Hindi: दशाशुंड के स्वास्थ्य को बनाए रखने के लिए, इसे समय पर ध्यान रखना चाहिए।
English: To maintain the health of the pet, it is necessary to walk him for about an hour, since they are inactive.
Hindi: पालतू जानवर के स्वास्थ्य को बनाए रखने के लिए, उसे लगभग एक घंटे तक चलना आवश्यक है, क्योंकि वे निष्क्रिय हैं।
English: To maintain the health of the plant, you should take proper care of it and follow simple rules
Hindi: पौधे के स्वास्थ्य को बनाए रखने के लिए, आपको इसकी उचित देखभाल करनी चाहिए और सरल नियमों का पालन करना चाहिएः
English: To maintain the high moral and ethical standards.
Hindi: नैतिक और नैतिक मूल्यों के उच्च मानकों को पकड़ो।
English: To maintain the high speed of these challenges, a human being sits in front of a computer or laptop works for 10 to 12 hours.
Hindi: इन चुनौतियों की तेज स्पीड को मेंटेन करने के लिए इंसान कंप्यूटर या लैपटॉप के सामने बैठकर 10 से 12 घंटे तक काम करता है।
English: To maintain the highest academic standards
Hindi: उच्च शैक्षणिक मानकों को बनाए रखें
English: To maintain the highest professional and ethical standards
Hindi: उच्चतम नैतिक और पेशेवर मानकों को कायम रखने के द्वारा
English: To maintain the highest quality
Hindi: श्रेष्ठता बनाए रखने के लिए
English: To maintain the improvement in the color of your lawn, you will need to repeat the treatment every four to six weeks throughout the summer if the soil is moist enough.
Hindi: यदि आप अपने लॉन के रंग में सुधार को बनाए रखना चाहते हैं, तो आपको हर चार से छह सप्ताह में पूरे गर्मियों में उपचार दोहराना होगा यदि मिट्टी पर्याप्त नम है।
English: To maintain the law and order in the railway premises.
Hindi: रेलवे परिसर में कानून और व्यवस्था बनाए रखने के लिए।
English: To maintain the nervous system health.
Hindi: तंत्रिका तंत्र के स्वास्थ्य को बनाए रखें।
English: To maintain the office library.
Hindi: कार्यालय पुस्तकालय का रख - रखाव करना ।
English: To maintain the optimal level of these amino acids, it is necessary to include certain foods in the diet.
Hindi: इन अमीनो एसिड का इष्टतम स्तर बनाए रखने के लिए, आहार में कुछ खाद्य पदार्थों को शामिल करना आवश्यक है।
English: To maintain the optimum level of these amino acids should be included in the diet of certain foods.
Hindi: इन अमीनो एसिड का इष्टतम स्तर बनाए रखने के लिए, आहार में कुछ खाद्य पदार्थों को शामिल करना आवश्यक है।
English: To maintain the peace in the assigned areas.
Hindi: सौंपे गए क्षेत्रों में शांति बनाए रखना।
English: To maintain the potency of the stable, the man needs to get a sufficient number of elements such as
Hindi: एक स्थिर शक्ति बनाए रखने के लिए, एक व्यक्ति को पर्याप्त संख्या में ऐसे तत्वों को प्राप्त करने की आवश्यकता होती हैः
English: To maintain the pupil-teacher ratio PTR of 301 under Right to Education act, 5.1 lakh additional teachers would be required.
Hindi: 'राइट टु एजुकेशन' के तहत 301 के स्टूडेंट-टीचर अनुपात पीटीआर रखबा लेल,5.1 लाख अतिरिक्त टीचर चाही।
English: To maintain the purity of the blood vessels, I recommend the course once every 1-2 years.
Hindi: रक्त वाहिकाओं की शुद्धता बनाए रखने के लिए, मैं हर 1-2 साल में उपचार दोहराने की सलाह देता हूँ.
English: To maintain the quality of work
Hindi: काम की गुणवत्ता बनाए रखने पर
English: To maintain the record of stock.
Hindi: स्टॉक रजिस्टर बनाए रखने के लिए ।
English: To maintain the right balance between theory and practice in media syllabi and help develop employability in today's time, the Global Media Education Council GMEC, a media body of educators and senior professionals has been set up earlier in 2021.
Hindi: मीडिया पाठ्यक्रम में सिद्धांत और व्यवहार के बीच सही संतुलन बनाए रखने और आज के समय में रोजगार क्षमता विकसित करने में मदद करने के लिए, ग्लोबल मीडिया एजुकेशन काउंसिल जीएमईसी, शिक्षकों और वरिष्ठ पेशेवरों के एक मीडिया निकाय 2021 में पहले स्थापित किया गया था।
English: To maintain the right balance between theory and practice in media syllabi and help develop employability in today's time, the Global Media Education Council, a media body of educators and senior professionals has been set up earlier in 2021.
Hindi: मीडिया पाठ्यक्रम में सिद्धांत और व्यवहार के बीच सही संतुलन बनाए रखने और आज के समय में रोजगार क्षमता विकसित करने में मदद करने के लिए, ग्लोबल मीडिया एजुकेशन काउंसिल जीएमईसी, शिक्षकों और वरिष्ठ पेशेवरों के एक मीडिया निकाय 2021 में पहले स्थापित किया गया था।
English: To maintain the security of our website.
Hindi: हमारी वेबसाइट की अखंडता की रक्षा के लिए।
English: To maintain the security of our websites.
Hindi: हमारी वेबसाइट की अखंडता की रक्षा के लिए।
English: To maintain the shape of the face
Hindi: चेहरे की कांति बनाए रखने के लिए
English: To maintain the slimness of the hips, you need to train the muscles of the inner and outer surface of the thigh.
Hindi: कूल्हों की पतलीता बनाए रखने के लिए, आपको जांघ की आंतरिक और बाहरी सतह की मांसपेशियों को प्रशिक्षित करने की आवश्यकता है।
English: To maintain the speed of these challenges, the person works for 10 to 12 hours sitting in front of a computer or laptop.
Hindi: इन चुनौतियों की तेज स्पीड को मेंटेन करने के लिए इंसान कंप्यूटर या लैपटॉप के सामने बैठकर 10 से 12 घंटे तक काम करता है।
English: To maintain the stock records.
Hindi: स्टॉक रजिस्टर बनाए रखने के लिए ।
English: To maintain the stock registers.
Hindi: स्टॉक रजिस्टर बनाए रखने के लिए ।
English: To maintain the stock variance on monthly basis.
Hindi: मासिक आधार पर स्टॉक विचरण को बनाए रखने के लिए।
English: To maintain the supremacy of constitution.
Hindi: संविधान की सर्वोच्चता बनाए रखना
English: To maintain the systematic record of financial transactions.
Hindi: वित्तीय लेन-देन का व्यवस्थित रिकार्ड रखने के लिए.
English: To maintain the transparency
Hindi: पारदर्शिता बनाए रखनाः
English: To maintain the warranty quality for 10 years, you should consider the advice on operation and assembly.
Hindi: 10 वर्षों के लिए वारंटी गुणवत्ता को बनाए रखने के लिए, आपको संचालन और असेंबली पर सलाह पर विचार करना चाहिए।
English: To maintain this cost, operators have demanded an increase in interchange fees.
Hindi: इस खर्च को मेंटेन करने के लिए ऑपरेटर्स ने इंटरचेंज फीस बढ़ाने की मांग की है।
English: To maintain transparency at every level.
Hindi: हर स्तर पर पारदर्शिता बनाए रखना।
English: To maintain your attitude, you're going to have to ignore these potential consequences.
Hindi: अपना रवैया बनाए रखने के लिए, आपको इन संभावित परिणामों को नज़रअंदाज़ करना होगा।
English: To maintains the good health of the kidneys and stay away from the kidney-related diseases the 8 golden rules are very helpful and those 8 golden rules are as follows.
Hindi: किडनी के अच्छे स्वास्थ्य को बनाए रखने और किडनी से संबंधित बीमारियों से दूर रहने के लिए 8 सुनहरे नियम बहुत मददगार हैं और वो 8 सुनहरे नियम इस प्रकार हैं।
English: To make 500 in the next 30 days.
Hindi: अगले 30 दिनों में  500 बचाएं
English: To make 'Swachh Bharat Mission' a people's movement, officials, activists and citizens across Punjab, Haryana and Chandigarh today launched a cleanliness drive on the 145th birth anniversary of Mahatma Gandhi.
Hindi: 'स्वच्छ भारत मिशन' को जनांदोलन बनाने के लिए पंजाब, हरियाणा और केंद्रशासित चंडीगढ़ में अधिकारियों, कार्यकर्ताओं एवं नागरिकों ने आज महात्मा गांधी की 145 वीं जयंती पर स्वच्छता अभियान शुरू किया।
English: To make 12 muffins you'll need the following
Hindi: 12 मफिन के लिए आपको निम्नलिखित की आवश्यकता हैः
English: To make 200 daughters of unprivileged families self-sufficient by providing free skill training of sewing, embroidery, painting, and beauty parlor, etc. by March 2021.
Hindi: 2.असमर्थ परिवार की 200 बेटियों को मार्च 2021 तक सिलाई, कढ़ाई,पेंटिंग,और ब्यूटी पार्लर आदि का मुफ्त कौशल प्रशिक्षण प्रदान कर आत्मनिर्भर बनाना है
English: To make America great again?
Hindi: अमेरिका को फिर से महान बनाओ?
English: To make India an independent country, we can never forget the freedom movement run by the people of all religions of India.
Hindi: भारत को एक स्वतंत्र देश बनाने के लिये भारत के सभी धर्मों के लोगों के द्वारा चलाये गये स्वतंत्रता आंदोलन को हम कभी नहीं भूल सकते है।
English: To make India disaster free, there is a considerable reduction in disaster risks, reducing the loss of life, livelihood and property-economic, physical, social, cultural and environmental damage etc.
Hindi: भारत को आपदा मुक्त बनाने के साथ ही आपदा जोखिमों में पर्याप्त रूप से कमी लाना व जान-माल, आजीविका और संपदाओं जैसे- आर्थिक, शारीरिक, सामाजिक, सांस्कृतिक और पर्यावरणीय नुकसान को कम करना आदि।
English: To make India self-sufficient in milk production
Hindi: भारत को दूध उत्पादन में आत्मनिर्भर बनाना
English: To make Jharkhand state in the category of developed states by 2022.
Hindi: 2022 तक विकसित देश की श्रेणी में झारखंड
English: To make T3 and T4, the thyroid needs iodine.
Hindi: टी 4 और टी 3 के उत्पादन के लिए, थायरॉयड को आयोडीन, एक ट्रेस तत्व की आवश्यकता होती है।
English: To make Test cricket more exciting, the ICC announced the World Test Championship in England at the end of World Cup 2019.
Hindi: टेस्ट क्रिकेट को और अधिक रोमांचक बनाने के लिए आईसीसी ने इस साल इंग्लैंड में विश्वकप 2019 समाप्त होते ही वर्ल्ड टेस्ट चैम्पियनशिप का ऐलान कर दिया था।
English: To make a French manicure you'll need the following
Hindi: एक फ्रांसीसी मैनीक्योर बनाने के लिए, आपको इसकी आवश्यकता होगीः
English: To make a bear from such material, you need to prepare the following
Hindi: ऐसी सामग्री से एक भालू बनाने के लिए, आपको निम्नलिखित तैयार करने की आवश्यकता हैः
English: To make a beautiful creation.
Hindi: सुन्दर कृति बनाने के लिए.
English: To make a bet on the project Mostbet India it is necessary to create an account.
Hindi: मोस्टबेट इंडिया प्रोजेक्ट पर दांव लगाने के लिए एक खाता बनाना आवश्यक है।
English: To make a better life!
Hindi: एक बेहतर जीवन बनाने के लिए!
English: To make a better world!
Hindi: एक बेहतर दुनिया बनाना!
English: To make a booklet in the Word, the user must
Hindi: शब्द में एक पुस्तिका बनाने के लिए, उपयोगकर्ता को चाहिएः
English: To make a business in Spain is always a good choice.
Hindi: स्पेन में व्यवसाय करना हमेशा एक अच्छा विकल्प होता है।
English: To make a business in United Arab Emirates is always a good choice.
Hindi: संयुक्त अरब अमीरात में व्यवसाय करना हमेशा एक अच्छा विकल्प होता है।
English: To make a call to Australia
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के लिए बुलाओ
English: To make a career as a pilot, candidates need to have Physics and Mathematics as main subjects in 102.
Hindi: एक पायलट के रूप में करियर बनाने के लिए, आपके पास 102 में मुख्य विषयों के रूप में भौतिकी और गणित होना चाहिए।
English: To make a career in hotel management
Hindi: होटल मैनेजमेंट में करियर बनाने के लिए जाने यें
English: To make a chamomile oil massage oil, you'll need to dilute it in a carrier oil first.
Hindi: मालिश तेल में कैमोमाइल तेल का उपयोग करने के लिए, आपको पहले इसे वाहक तेल में पतला करना होगा।
English: To make a change for the school
Hindi: एक स्कूल को बदलने के लिए
English: To make a change in someone's life
Hindi: किसी के जीवन में परिवर्तन लाने के
English: To make a change to our project, we need to
Hindi: हमें अपनी परियोजना को संशोधित करने की आवश्यकता हैः
English: To make a class 12 project, you need to follow the guidelines issued by the official board of examination.
Hindi: उत्तरः कक्षा 12 की परियोजना बनाने के लिए, आपको आधिकारिक परीक्षा बोर्ड द्वारा जारी दिशा-निर्देशों का पालन करना होगा।
English: To make a classical analogy, if you play two musical notes at once, what you will hear is a superposition of the two notes.
Hindi: एक शास्त्रीय सादृश्य बनाने के लिए, यदि आप एक ही बार में दो संगीत नोट बजाते हैं, तो आप जो सुनेंगे वह दो नोटों का एक सुपरपोजिशन होता है।
English: To make a complaint in the website
Hindi: वेबसाइट पर ऐसे करें शिकायत
English: To make a conclusion about the use of drugs by a person is easier for his close people, since they quite often see him and live under one roof.
Hindi: किसी व्यक्ति द्वारा ड्रग्स के उपयोग के बारे में निष्कर्ष निकालना उसके करीबी लोगों के लिए आसान है, वे अक्सर उसे देखते हैं और एक ही छत के नीचे रहते हैं।
English: To make a connection with someone.
Hindi: किसी के साथ रिश्ता होना ।
English: To make a crawl, you need to have at hand
Hindi: क्रॉल करने के लिए, आपको हाथ में होना चाहिएः
English: To make a cream or lotion
Hindi: क्रीम या लोशन बनाने के लिएः
English: To make a decent product out of old furniture, you will need to carry out the following activities to create a new design
Hindi: पुराने फर्नीचर से एक अच्छा उत्पाद बनाने के लिए, आपको एक नया डिज़ाइन बनाने के लिए निम्नलिखित गतिविधियों को अंजाम देना होगाः
English: To make a decision by mutual consultation.
Hindi: आपसी सलाह से निर्णय लेना.
English: To make a decision is to study the circumstances and develop the art of decision making within the stipulated time.
Hindi: निर्णय लेने के लिए परिस्थितियों का अध्ययन और निर्धारित समय के भीतर निर्णय लेने की कला को विकसित करना है.
English: To make a decision on the possibility of entering the market for goods or services, a detailed market research is needed
Hindi: वस्तुओं या सेवाओं के लिए बाजार में प्रवेश करने की संभावना पर निर्णय लेने के लिए, विस्तृत बाजार अनुसंधान की आवश्यकता हैः
English: To make a decoction, untreated heads weighing 600 g are crushed and immersed in a ten-liter container filled with hot water.
Hindi: काढ़ा बनाने के लिए, 600 ग्राम वजन वाले अनुपचारित सिर को कुचल दिया जाता है और गर्म पानी से भरे दस लीटर के कंटेनर में डुबोया जाता है।
English: To make a deposit, go to the Finances tab on the main bar to the left side of the trading platform.
Hindi: जमा करने के लिए, ट्रेडिंग प्लेटफॉर्म के बाईं ओर मुख्य बार पर वित्त टैब पर जाएं।
English: To make a deposit, it is necessary to register an account and create a new financial account.
Hindi: जमा करने के लिए, एक खाता रजिस्टर करना और एक नया फाइनेंसियल अकाउंट बनाना आवश्यक है।
English: To make a device.
Hindi: एक उपकरण बनाने के लिए।
English: To make a diagnosis of chronic migraine, it is very important to know the exact number of days per month that a person experiences a headache of any kind.
Hindi: क्रोनिक माइग्रेन का निदान करने के लिए, प्रति माह सटीक दिनों के लिये एक व्यक्ति को किसी भी प्रकार के सिरदर्द का अनुभव होता है तो इसकी संख्या जानना बहुत ज़रूरत है।
English: To make a diagnosis, a doctor will take a sample of blood, urine, or mucus, or a combination of these.
Hindi: निदान करने के लिए, एक डॉक्टर रक्त, मूत्र, या बलगम का एक नमूना लेगा, या इनमें से एक संयोजन करेगा।
English: To make a difference on the outside, you have to first start from within.
Hindi: """बाहर पर फर्क करने के लिए, आपको पहले भीतर से शुरुआत करनी होगी।"
English: To make a donation by bank transfer
Hindi: बैंक हस्तांतरण द्वारा एक दान करें
English: To make a driving license, you also have to have some documents, about which we are telling you, if you have these documents, then you can apply for a license.
Hindi: ड्राइविंग लाइसेंस बनाने के लिए आपके पास कुछ दस्तावेज होने भी जरुरी है जिनके बारे मे हम आपको बता रहे है अगर आपके पास ये दस्तावेज है तो आप लाइसेंस के लिए आवेदन कर सकते है
English: To make a family with me.
Hindi: मेरे साथ परिवार बनाने के लिए.
English: To make a first draft of ideas and format for an essay, thesis, article, or book as a plan for the actual writing.
Hindi: सकर्मक वास्तविक लेखन की योजना के रूप में निबंध, थीसिस, लेख या पुस्तक के लिए विचारों और प्रारूप का पहला मसौदा बनाना।
English: To make a fool of yourself?
Hindi: खुद को बेवकूफ बनाकर?
English: To make a functioning metaverse, all of the internet would have to come together to create unprecedented interoperability of data, digital items or assets, content, and so on across each of these experiences.
Hindi: एक कामकाजी मेटावर्स बनाने के लिए, इन सभी अनुभवों में से प्रत्येक में डेटा, डिजिटल आइटम या संपत्ति, सामग्री, और इसी तरह की अभूतपूर्व अंतःक्रियाशीलता बनाने के लिए सभी इंटरनेट को एक साथ आना होगा।
English: To make a girl like you, use these tips here and it'll definitely win you a lot of brownie points, just as long as you think like her and behave like a man.
Hindi: आप जैसी लड़की बनाने के लिए, यहाँ इन युक्तियों का उपयोग करें और यह निश्चित रूप से आपको बहुत सारे ब्राउनी अंक दिलाएगा, जब तक आप उसके जैसा सोचते हैं और एक आदमी की तरह व्यवहार करते हैं।
English: To make a good face wash and show its users its intention to be more transparent, the social network has announced that it will open its own cafes in the United Kingdom.
Hindi: एक अच्छा चेहरा धोने के लिए और अपने उपयोगकर्ताओं को अधिक पारदर्शी होने के अपने इरादे को दिखाने के लिए, सोशल नेटवर्क ने घोषणा की है कि वह यूनाइटेड किंगडम में अपने स्वयं के कैफे खोलेगा।
English: To make a good impression on the girl, you need to take care of the following
Hindi: लड़की पर अच्छी छाप छोड़ने के लिए, आपको निम्नलिखित बातों का ध्यान रखना होगाः
English: To make a good start
Hindi: एक अच्छी शुरुआत करने के लिए
English: To make a high-quality and even cut without chips and cracks is possible only with the help of special devices, each of which has its own advantages.
Hindi: उच्च गुणवत्ता और यहां तक कि चिप्स के बिना कटौती करना संभव है और केवल विशेष उपकरणों की मदद से दरारें होती हैं, जिनमें से प्रत्येक के अपने फायदे हैं।
English: To make a home more natural and natural, it is not at all necessary to choose a log house for construction.
Hindi: एक घर को अधिक प्राकृतिक और प्राकृतिक बनाने के लिए, निर्माण के लिए लॉग हाउस का चयन करना बिल्कुल भी आवश्यक नहीं है।
English: To make a house, it is necessary to be a member of a registered society related to housing.
Hindi: घर बनाने के लिए हाउसिंग से जुड़ी किसी रजिस्टर्ड सोसाइटी का सदस्य होना जरूरी है।
English: To make a lamp, make a cone out of cardboard, as in the case of the Christmas tree.
Hindi: एक दीपक बनाने के लिए, कार्डबोर्ड से एक शंकु बनाएं, जैसा कि क्रिसमस के पेड़ के मामले में।
English: To make a living making music!
Hindi: जीवन को संगीत बनाना!
English: To make a long story short, I decided to seize the opportunity.
Hindi: एक लंबी कहानी को छोटा करने के लिए, मैंने अवसर को भुनाने का फैसला किया।
English: To make a long story short, if you plan to travel in the near future, we recommend that you follow these tips.
Hindi: लंबी कहानी छोटी, यदि आप निकट भविष्य में यात्रा पर जा रहे हैं, तो हमारा सुझाव है कि आप इन युक्तियों का पालन करें।