Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Tether is already more than 60 percent of the total stablecoins currently issued, worth about 100 billion.
Hindi: वर्तमान में जारी किए गए सभी स्थिर सिक्कों में टीथर पहले से ही 60 से अधिक है, जिसकी कीमत लगभग 100 बिलियन डॉलर है.
English: Tether is already more than 60 of the total stablecoins currently issued, worth about 100 billion.
Hindi: वर्तमान में जारी किए गए सभी स्थिर सिक्कों में टीथर पहले से ही 60 से अधिक है, जिसकी कीमत लगभग 100 बिलियन डॉलर है.
English: Tether is already more than 60per cent of the total stablecoins currently issued, worth about US100 billion.
Hindi: वर्तमान में जारी किए गए सभी स्थिर सिक्कों में टीथर पहले से ही 60 से अधिक है, जिसकी कीमत लगभग 100 बिलियन डॉलर है.
English: Tether is merely at the root.
Hindi: टिथर केवल पर है जड़।
English: Tether is printed at some point in time from thin air, because at this point, it's backed by zilch and they aren't taking in any customer payments.
Hindi: टिथर कुछ समय पर मुद्रित होता है पतली हवा से, क्योंकि इस बिंदु पर, यह ज़िलच द्वारा समर्थित है और वे किसी भी ग्राहक भुगतान में नहीं ले रहे हैं ।
English: Tether is ultimately controlled by the owners of the crypto exchange Bitfinex, which is based in the British Virgin Islands.
Hindi: टीथर को अंततः क्रिप्टो एक्सचेंज बिटफिनेक्स के मालिकों द्वारा नियंत्रित किया जाता है, जो ब्रिटिश वर्जिन द्वीप समूह में स्थित है.
English: Tether said it will fully comply with the investigation and they are fully committed to transparency.
Hindi: टीथर ने कहा कि वह पूरी तरह से जांच का पालन करेगा और वे पूरी तरह से पारदर्शिता के लिए प्रतिबद्ध हैं।
English: Tether's Chief Technology Officer, Paolo Ardoino, said in a statement
Hindi: टेदर के तकनीकी निदेशक पाओलो अर्दोइनो ने कहाः
English: Tether's market cap is 70 billion.
Hindi: टीथर का मार्केट कैप 70 बिलियन अमेरिकी डॉलर है।
English: Tether's run-in with the law enforcement agencies has continued since 2018 when New York Attorney General NYAG filed a civil lawsuit against the firm and its associates including Bitfinex.
Hindi: कानून प्रवर्तन एजेंसियों के साथ टीथर का रन-इन 2018 से जारी है जब न्यूयॉर्क अटॉर्नी जनरल एनवाईएजी ने फर्म और उसके सहयोगियों के खिलाफ बिटफाइनक्स सहित एक नागरिक मुकदमा दायर किया था।
English: Tether, the stable coin issuer might be in trouble again as the U.S Department of Justice DOJ has initiated a prove to investigate whether the executives of the company were involved in bank fraud.
Hindi: टीथर, स्थिर सिक्का जारीकर्ता फिर से मुश्किल में पड़ सकता है क्योंकि अमेरिकी न्याय विभाग डीओजे ने जांच शुरू कर दी है कि क्या कंपनी के अधिकारी बैंक धोखाधड़ी में शामिल थे।
English: Tether, the stable coin issuer might be in trouble again as the US Department of Justice DOJ has initiated a probe to investigate whether the executives of the company were involved in bank fraud.
Hindi: टीथर, स्थिर सिक्का जारीकर्ता फिर से मुश्किल में पड़ सकता है क्योंकि अमेरिकी न्याय विभाग डीओजे ने जांच शुरू कर दी है कि क्या कंपनी के अधिकारी बैंक धोखाधड़ी में शामिल थे।
English: Tether-issued USDT has the largest market share of the stablecoin market, but continuous run-ins with the enforcement agencies have dented its dominance.
Hindi: टीथर द्वारा जारी यूएसडीटी के पास स्थिर मुद्रा बाजार का सबसे बड़ा बाजार हिस्सा है, लेकिन प्रवर्तन एजेंसियों के साथ निरंतर रन-इन ने इसके प्रभुत्व को प्रभावित किया है।
English: Tethering is allowed.
Hindi: टोरेंटिंग की अनुमति है.
English: Tethering is permitted.
Hindi: टोरेंटिंग की अनुमति है.
English: Tethering is supported.
Hindi: टेदरिंग समर्थित है।
English: Tethering is the act of allocation your phone's mobile data connection with another device such as your laptop or tablet linking it to the Internet through your phone's data connection.
Hindi: इंटरनेट का वितरण एक अलग डिवाइस के साथ आपके फोन के मोबाइल कनेक्शन का साझाकरण है, जैसे कि इस फोन के कनेक्शन के माध्यम से इंटरनेट से जुड़े लैपटॉप या टैबलेट।
English: Tethering is the act of sharing your phone's mobile data connection with another device such as your laptop or tablet connecting it to the Internet through your phone's data connection.
Hindi: इंटरनेट का वितरण एक अलग डिवाइस के साथ आपके फोन के मोबाइल कनेक्शन का साझाकरण है, जैसे कि इस फोन के कनेक्शन के माध्यम से इंटरनेट से जुड़े लैपटॉप या टैबलेट।
English: Tethering is useful when you're somewhere where and don't have Wi-Fi access, do have cellular data access, and want to do something on your computer instead of your phone.
Hindi: यह सुविधा तब उपयोगी होती है जब आप ऐसे स्थान पर होते हैं जहां वाई-फाई तक पहुंच नहीं होती है, लेकिन सेलुलर डेटा तक पहुंच होती है और आप अपने कंप्यूटर पर कुछ करना चाहते हैं, न कि फोन पर।
English: Tethering is useful when you're somewhere where you don't have Wi-Fi access, do have cellular data access, and want to do something on your computer instead of your phone.
Hindi: यह सुविधा तब उपयोगी होती है जब आप ऐसे स्थान पर होते हैं जहां वाई-फाई तक पहुंच नहीं होती है, लेकिन सेलुलर डेटा तक पहुंच होती है और आप अपने कंप्यूटर पर कुछ करना चाहते हैं, न कि फोन पर।
English: Tethering will typically use a lot of data.
Hindi: टेदरिंग आमतौर पर बहुत अधिक डेटा का उपयोग करेगा।
English: Tetley in India tells the story of 'everyday super humans'
Hindi: भारत में टेटली 'एवरीडे सुपर ह्यूमन' की कहानी बताती है
English: Tetlock made this a long-running, carefully conducted research project.
Hindi: टेटलॉक ने इसे लंबी अवधि वाली और बेहद सावधानी से की गई खोज की परियोजना बना दी।
English: Teton County Coroner Dr Brent Blue explained in a news conference that Gabby had been dead for three to four weeks before she was found on the 19th of September, along the border of Grand Teton National Park in northern Wyoming.
Hindi: टेटन काउंटी के कोरोनर डॉ. ब्रेंट ब्लू ने एक संवाददाता सम्मेलन में कहा कि 22 वर्षीय पेटीटो की मृत्यु 19 सितंबर को सुदूर उत्तरी व्योमिंग में ग्रांड टेटन नेशनल पार्क की सीमा के साथ एक अविकसित कैंपग्राउंड के पास 19 सितंबर को उसका शव मिलने से तीन से चार सप्ताह पहले हो गई थी।
English: Tetra, double toned, or cow's milk?
Hindi: टेट्रा, डबल टोंड या गाय का दूध?
English: Tetramisole hydrochloride is used as an anthelmintic in the treatment of many nematodes particularly in veterinary applications.
Hindi: टेट्रामिसोल हाइड्रोक्लोराइड विशेष रूप से पशु चिकित्सा अनुप्रयोगों में कई नेमाटोड के उपचार में एक कृमिनाशक के रूप में उपयोग किया जाता है।
English: Tetramisole was originally used as an anthelminthic to treat worm infestations in both humans and animals.
Hindi: टेट्रामिसोल मूल रूप से मानव और जानवरों दोनों में कृमि संक्रमण के इलाज के लिए एक कृमिनाशक के रूप में इस्तेमाल किया गया था।
English: Tetris 99 sounds like it came from the pages of The Onion.
Hindi: टेट्रिस 99 ऐसा लगता है जैसे यह प्याज के पन्नों से आया है।
English: Tetris World Championship, the seven-time world champion was ...
Hindi: टेट्रिस विश्व चैम्पियनशिप, सात बार विश्व चैंपियन था . . .
English: Tetris is a matching puzzle game that came out in 1984.
Hindi: टेट्रिस जून 1984 में बना एक ईट को मिलाने वाला एक खेल है।
English: Tetris is what everything comes down to in the end.
Hindi: टेट्रिस वह है जो अंत में सब कुछ नीचे आता है।
English: Tetsushi Sakamoto has been appointed as the first Minister for Loneliness.
Hindi: टेटुशी सकामोटो को अकेलापन मंत्री नियुक्त किया गया है।
English: Tetsushi Sakamoto has been appointed prime minister of solitude.
Hindi: टेटुशी सकामोटो को अकेलापन मंत्री नियुक्त किया गया है।
English: Tetsuya Nomura recently took up an interview with Famitsu to further clarify all of the changes that will be present in the upcoming remake of Final Fantasy VII.
Hindi: टेटसुया नोमुरा ने हाल ही में फेमित्सु के साथ एक साक्षात्कार लिया जो आगामी रीमेक में मौजूद सभी परिवर्तनों को स्पष्ट करेगा।
English: Tettey joins the 200 club
Hindi: 200 क्लब में शामिल हुई टोटल धमाल
English: Teutonic knight of the 15th century 90 mm
Hindi: टेओटोनिक योद्धाओं पंद्रहवीं शताब्दी 90 मिमी
English: Tevel I think they are both.
Hindi: फिडेलः मेरा मानना है कि दोनों।
English: Tevva has now raised more than 90 million.
Hindi: तेव्वा अब 90 मिलियन डॉलर से अधिक जुटा चुकी है।
English: Tevva has now raised over 90 million.
Hindi: तेव्वा अब 90 मिलियन डॉलर से अधिक जुटा चुकी है।
English: Tewari is a 1990-batch IAS officer and is currently holding the position of the Additional Chief Secretary of Development, Food Processing and Horticulture.
Hindi: तिवारी भारतीय प्रशासनिक सेवा आईएएस के 1990 बैच के अधिकारी हैं और फिलहाल विकास, खाद्य प्रसंस्करण और बागवानी विभाग में अतिरिक्त मुख्य सचिव हैं।
English: Tewari is a member of the 'Group of 23' leaders who had written to Sonia Gandhi seeking organisational overhaul and elections for every post in the Congress party.
Hindi: तिवारी '23 समूह' के नेताओं के सदस्य हैं, जिन्होंने सोनिया गांधी को पत्र लिखकर कांग्रेस पार्टी में हर पद के लिए संगठनात्मक बदलाव और चुनाव की मांग की थी।
English: Tewari said at a book release function on Saturday that he was on parliament's Standing Committee on Defence when the reported incident took place.
Hindi: शनिवार रात एक पुस्तक लोकार्पण के मौके तिवारी ने कहा कि जिस वक्त कथित घटना सामने आई थी, उस वक्त वह रक्षा मंत्रालय की स्थायी समिति के सदस्य थे.
English: Tewari said that he is not in sync with many clauses which have been proposed in the bill and suggested clause by clause amendments.
Hindi: तिवारी ने कहा कि वह बिल में प्रस्तावित कई क्लॉज और क्लॉज संशोधन द्वारा सुझाए गए क्लॉज के साथ तालमेल नहीं बैठा रहे हैं।
English: Tewari said, 'I was constrained to submit a dissent note as I do not agree with the fundamental design and construction of the bill.'
Hindi: तिवारी ने कहा, मुझे एक असहमति नोट जमा करने के लिए मजबूर होना पड़ा, क्योंकि मैं बिल के मौलिक डिजाइन और निर्माण से सहमत नहीं हूं।
English: Tewari said, while he did not want to prove his debating skills to anyone, much less to someone like Chandumajra, but he did not want to reject the challenge as this will also help the people of Sri Anandpur Sahab to evaluate them both and make an informed choice on May 19.
Hindi: तिवारी ने कहां कि हालांकि वह किसी के समक्ष अपने बहस करने के हुनर का प्रदर्शन नहीं करना चाहते, खासकर चंदूमाजरा जैसे व्यक्ति के लिए, मगर वह इस चुनौती को नकारना भी नहीं चाहते, क्योंकि इससे श्री आनंदपुर साहिब के लोगों को उन दोनों का मूल्यांकन करने का मौका मिलेगा और वे 19 मई को सही फैसला ले सकेंगे।
English: Tewari's comments came after terrorists killed 11 non-local individuals in the Valley in the last 16 days.
Hindi: तिवारी की यह टिप्पणी पिछले 16 दिनों में घाटी में आतंकवादियों द्वारा 11 गैर-स्थानीय लोगों की हत्या के बाद आई है।
English: Tewari's wife has tested negative.
Hindi: तिवारी की पत्नी की जांच निगेटिव आई
English: Tewari, a 1990 batch officer, has served in various capacities in the state as well as in the Central government, including as Director in the Department of Economic Affairs in the Finance Ministry, and the Country Coordinator for UN agency, the International Fund for Agricultural Development IFAD.
Hindi: 1990 बैच के अधिकारी तिवारी ने राज्य के साथ-साथ केंद्र सरकार में विभिन्न पदों पर कार्य किया है, जिसमें वित्त मंत्रालय में आर्थिक मामलों के विभाग में निदेशक और संयुक्त राष्ट्र एजेंसी व अंतर्राष्ट्रीय कृषि विकास कोष के देश समन्वयक जैसे पद शामिल हैं।
English: Tewari, fearing the sponsorship of this incident, said that why there are attacks on Kejriwal at the time of election.
Hindi: तिवारी ने यह वारदात के आप प्रायोजित होने की आशंका जताते हुए कहा कि चुनाव के समय ही केजरीवाल पर हमले क्यों होते हैं?
English: Tewari, however, dismissed the BJP's defence.
Hindi: हालांकि तिवारी ने भाजपा के बचाव को खारिज कर दिया।
English: Tewari, who is an MP, in a tweet cited Punjab's demography and mentioned that Sikhs constitute 57.75 per cent of the population, while Hindus and dalits constitute 38.49 and 31.94 per cent, respectively.
Hindi: उन्होंने कहा कि सिखों की आबादी 57.75 प्रतिशत है, जबकि हिंदू और दलित क्रमशः 38.49 और 31.94 प्रतिशत हैं।
English: Tex Avery revived the character for two of his most notable shorts, I'm Cold 1954 and the Academy Award nominated The Legend of Rockabye Point 1955.
Hindi: टेक्स एवरी ने अपने दो शॉर्ट्स, आई एम कोल्ड 1954 और ऑस्कर-नामांकित द लीजेंड ऑफ रॉकबाय पॉइंट 1955 के लिए चरित्र को पुनर्जीवित किया।
English: Tex Avery revived the character for two of his shorts, I'm Cold 1954 and the Academy Award nominated The Legend of Rockabye Point 1955.
Hindi: टेक्स एवरी ने अपने दो शॉर्ट्स, आई एम कोल्ड 1954 और ऑस्कर-नामांकित द लीजेंड ऑफ रॉकबाय पॉइंट 1955 के लिए चरित्र को पुनर्जीवित किया।
English: Tex Avery revives the character for two of his shorts, I'm Cold 1954 and the Oscar-nominated The Legend of Rockabye Point 1955.
Hindi: टेक्स एवरी ने अपने दो शॉर्ट्स, आई एम कोल्ड 1954 और ऑस्कर-नामांकित द लीजेंड ऑफ रॉकबाय पॉइंट 1955 के लिए चरित्र को पुनर्जीवित किया।
English: Tex for example.
Hindi: उदाहरण के लिए टेक्सास।
English: Tex has not returned.
Hindi: थूके वापस नही आया है॥
English: Texans head coach Bill O'Brien, the team's de facto general manager, is, uh, not following the Patriots' playbook.
Hindi: टेक्सस के मुख्य कोच बिल ओ'ब्रायन, टीम के वास्तविक महाप्रबंधक, उह, पैट्रियट्स प्लेबुक का अनुसरण नहीं कर रहे हैं।
English: Texarkana, Texas and Arkansas newspaper
Hindi: टेक्सारकाना, टेक्सास और टेक्सारकाना, अर्कांसस
English: Texas - the second largest state; located in southwestern United States on the Gulf of Mexico
Hindi: दूसरा सबसे बड़ा राज्य; मेक्सिको की खाड़ी पर दक्षिणपश्चिमी संयुक्त राज्य अमेरिका में स्थित है
English: Texas AM University - Commerce is a research university in Commerce, TX, and the third largest college in the Texas AM University System.
Hindi: टेक्सास ए एंड एम यूनिवर्सिटी-कॉमर्स टेक्सास ए एंड एम यूनिवर्सिटी सिस्टम का तीसरा सबसे बड़ा संस्थान है.
English: Texas AM University research indicates the following
Hindi: टेक्सास ए एंड एम विश्वविद्यालय से अनुसंधान के अनुसारः
English: Texas AM University-Commerce is a public research university and the third-largest institution in the Texas AM University System.
Hindi: टेक्सास ए एंड एम यूनिवर्सिटी-कॉमर्स टेक्सास ए एंड एम यूनिवर्सिटी सिस्टम का तीसरा सबसे बड़ा संस्थान है.
English: Texas AM University-Commerce is the third largest in the Texas AM University system.
Hindi: टेक्सास ए एंड एम यूनिवर्सिटी-कॉमर्स टेक्सास ए एंड एम यूनिवर्सिटी सिस्टम का तीसरा सबसे बड़ा संस्थान है.
English: Texas AM professor Keerti Rathore started working on the project 23 years ago, and figured out how to silence a gene in the plant that produced a toxin, called gossypol.
Hindi: टेक्सस ए ऐंड एम यूनिवर्सिटी के प्रफेसर कीर्ति राठौर ने इस प्रॉजेक्ट पर 23 साल पहले काम करना शुरू किया था और उन्हें पता चला कि प्लांट में टॉक्सिन पैदा करने वाले जीन को कैसे रोका जाए।
English: Texas AM-Commerce is a public university, and the third largest institution of the AM University system.
Hindi: टेक्सास ए एंड एम यूनिवर्सिटी-कॉमर्स टेक्सास ए एंड एम यूनिवर्सिटी सिस्टम का तीसरा सबसे बड़ा संस्थान है.
English: Texas AM-Commerce is a public university, and the third-largest institution of the AM University system.
Hindi: टेक्सास ए एंड एम यूनिवर्सिटी-कॉमर्स टेक्सास ए एंड एम यूनिवर्सिटी सिस्टम का तीसरा सबसे बड़ा संस्थान है.
English: Texas AM Investing In Your Future
Hindi: टेक्सास ए एंड एमः अपने भविष्य में निवेश
English: Texas AM Investing in
Hindi: टेक्सास ए एंड एमः अपने भविष्य में निवेश
English: Texas AM Investing in Your Future
Hindi: टेक्सास ए एंड एमः अपने भविष्य में निवेश
English: Texas AHEC East is a Charter Member of the National AHEC Organization NAO, now comprised of 56 AHEC programs and more than 235 centers operating in almost every state and the District of Columbia.
Hindi: न्यू मैक्सिको एएचईसी राष्ट्रीय एएचईसी संगठन का एक चार्टर सदस्य है, जिसमें 56 एएचईसी कार्यक्रम और लगभग हर राज्य और कोलंबिया जिले में संचालित 235 से अधिक केंद्र शामिल हैं।
English: Texas Architecture - More Than a Home on the Range
Hindi: टेक्सास आर्किटेक्चर - रेंज पर एक घर से अधिक
English: Texas Attorney General Greg Abbott has already announced that he will challenge the decision of the federal judge.
Hindi: टेक्सास के अटॉर्नी जनरल ग्रेग एबॉट पहले ही घोषणा कर चुके हैं कि वह संघीय न्यायाधीश के फैसले को चुनौती देंगे।
English: Texas Attorney General Ken Paxton speaks during the Conservative Political Action Conference CPAC held at the Hilton Anatole on July 11, 2021 in Dallas, Texas.
Hindi: टेक्सास के लेफ्टिनेंट गवर्नर डैन पैट्रिक 09 जुलाई, 2021 को डलास, टेक्सास में हिल्टन एनाटोल में आयोजित कंजर्वेटिव पॉलिटिकल एक्शन कॉन्फ्रेंस सीपीएसी के दौरान बोलते हैं।
English: Texas Capital Bank has more than 15 physical branches in Austin, Dallas, Fort Worth, Houston and San Antonio, Texas.
Hindi: टेक्सास कैपिटल बैंक में ऑस्टिन, डलास, फोर्ट वर्थ, ह्यूस्टन और सैन एंटोनियो, टेक्सास में 15 से अधिक भौतिक शाखाएं हैं।
English: Texas Children's Hospital did not immediately comment.
Hindi: टेक्सास चिल्ड्रन हॉस्पिटल ने तुरंत कोई टिप्पणी नहीं की।
English: Texas Commission on Jail Standards
Hindi: जेल मानकों पर टेक्सास आयोग
English: Texas Commission on the Arts Conference
Hindi: टेक्सास आयोग कला पर
English: Texas Council of Community Centers.
Hindi: सामुदायिक केंद्रों पर टेक्सास परिषद
English: Texas Festivals and Events in June.
Hindi: अगस्त में टेक्सास त्यौहार और घटनाक्रम
English: Texas Festivals and Events in November.
Hindi: अगस्त में टेक्सास त्यौहार और घटनाक्रम
English: Texas Fly-fishing and Beer Festival
Hindi: टेक्सास फ्लाई-फिशिंग और ब्रू फेस्टिवल
English: Texas Gov. Greg Abbott has scheduled a press conference Nov. 23 to make an economic announcement; he is expected to unveil the Samsung investment at that time, according to a person familiar with the plan who wasn't authorized to speak about it publicly ahead of the official announcement.
Hindi: टेक्सास के गवर्नर ग्रेग एबॉट आर्थिक घोषणा करने के लिए मंगलवार को एक प्रेस कॉन्फ्रेंस करने वाले हैं; उस समय सैमसंग निवेश का अनावरण करने की उम्मीद थी, योजना से परिचित एक व्यक्ति के अनुसार जो आधिकारिक घोषणा से पहले इसके बारे में सार्वजनिक रूप से बोलने के लिए अधिकृत नहीं था।
English: Texas Gov. Greg Abbott has signed Senate Bill 21 into law, which will end the sale of tobacco products to those under 21 years old.
Hindi: टेक्सास सरकार ने ग्रेग एबॉट ने सीनेट बिल 21 को कानून में हस्ताक्षरित किया है, जो 21 वर्ष से कम आयु के लोगों को तंबाकू उत्पादों की बिक्री को समाप्त करेगा।
English: Texas Gov. Greg Abbott has signed Senate Bill 21 into law, which will end the sale of tobacco products to those under 21.
Hindi: टेक्सास सरकार ने ग्रेग एबॉट ने सीनेट बिल 21 को कानून में हस्ताक्षरित किया है, जो 21 वर्ष से कम आयु के लोगों को तंबाकू उत्पादों की बिक्री को समाप्त करेगा।
English: Texas Gov. Greg Abbott ordered Texas flags across the state to be lowered to half-staff to honor the U.S. service members who lost their lives during an attack at the airport yesterday in Kabul, Afghanistan.
Hindi: गवर्नर ग्रेग एबॉट ने आज आदेश दिया कि अफगानिस्तान के काबुल में हवाईअड्डे पर कल हुए हमले के दौरान अपनी जान गंवाने वाले अमेरिकी सेवा सदस्यों को सम्मानित करने के लिए राज्य भर में टेक्सास के झंडों को आधा कर दिया जाए।
English: Texas Governor Greg Abbott has declared a state of emergency for 13 counties in south-eastern Texas.
Hindi: गवर्नर ग्रेग एबोट ने दक्षिण-पूर्वी टेक्सास की 13 काउंटीज में आपातकाल की घोषणा की है।
English: Texas Governor Greg Abbott has declared a state of emergency for 13 countries in southeastern Texas.
Hindi: गवर्नर ग्रेग एबोट ने दक्षिण-पूर्वी टेक्सास की 13 काउंटीज में आपातकाल की घोषणा की है।
English: Texas Governor Greg Abbott said Thursday that he directed state troopers and the Texas National Guard 'to shut down six points of entry along the southern border' at the request of U.S. Customs and Border Protection, before reversing himself and blaming the confusion on the Biden administration.
Hindi: इस बीच, टेक्सास के गवर्नर ग्रेग एबॉट ने गुरुवार को कहा कि उन्होंने खुद को उलटने और भ्रम को दोष देने से पहले अमेरिकी सीमा शुल्क और सीमा सुरक्षा के अनुरोध पर राज्य के सैनिकों और टेक्सास नेशनल गार्ड को "दक्षिणी सीमा के साथ प्रवेश के छह बिंदुओं को बंद करने" का निर्देश दिया।
English: Texas Governor Greg Abbott said the factory will bring opportunities for Central Texans and their families.
Hindi: टेक्सास के गवर्नर ग्रेग एबॉट ने कहा कि कारखाना सेंट्रल टेक्सन और उनके परिवारों के लिए अवसर लाएगा।
English: Texas Governor Greg Abbott today ordered Texas flags across the state to be lowered to half-staff to honor the U.S. service members who lost their lives during an attack at the airport yesterday in Kabul, Afghanistan.
Hindi: गवर्नर ग्रेग एबॉट ने आज आदेश दिया कि अफगानिस्तान के काबुल में हवाईअड्डे पर कल हुए हमले के दौरान अपनी जान गंवाने वाले अमेरिकी सेवा सदस्यों को सम्मानित करने के लिए राज्य भर में टेक्सास के झंडों को आधा कर दिया जाए।
English: Texas Governor Greg Abbott, in a handwritten message to Indian Ambassador to the US Harsh Vardhan Shringla, said that he viewed Modi's election as very important to the future of India.
Hindi: टेक्सास के गवर्नर ग्रेग एबॉट ने अमेरिका में भारत के राजदूत हर्ष वर्धन श्रृंगला को एक संदेश में कहा कि वह मोदी के चुनाव को "भारत के भविष्य में काफी महत्वपूर्ण" मानते हैं।
English: Texas Governor Greg Abbott, in a handwritten message to Indian Ambassador to the US Harsh Vardhan Shringla, said that he viewed PM Modi's election as very important to the future of India.
Hindi: टेक्सास के गवर्नर ग्रेग एबॉट ने अमेरिका में भारत के राजदूत हर्ष वर्धन श्रृंगला को एक संदेश में कहा कि वह मोदी के चुनाव को "भारत के भविष्य में काफी महत्वपूर्ण" मानते हैं।
English: Texas Grapefruit is the State Fruit of Texas.
Hindi: ग्रेपफ्रूट टेक्सास का आधिकारिक राज्य फल है।
English: Texas Hold'Em, the classics of every online casino;
Hindi: टेक्सास होल्ड'एम, हर ऑनलाइन कैसीनो का क्लासिक;
English: Texas Hold'em Poker is the most popular poker variation in the pdg and the one you've most likely seen played on TV.
Hindi: टेक्सास होल्डम पोकर दुनिया में सबसे लोकप्रिय पोकर वेरिएशन है और जिसे आपने टीवी पर सबसे अधिक देखा होगा।
English: Texas Hold'em Poker is the most popular poker variation in the world and Benfica Fluch one you've most likely seen played on TV.
Hindi: टेक्सास होल्डम पोकर दुनिया में सबसे लोकप्रिय पोकर वेरिएशन है और जिसे आपने टीवी पर सबसे अधिक देखा होगा।
English: Texas Hold'em Poker is the most popular poker variation in the world and the one you've most likely seen played on TV.
Hindi: टेक्सास होल्डम पोकर दुनिया में सबसे लोकप्रिय पोकर वेरिएशन है और जिसे आपने टीवी पर सबसे अधिक देखा होगा।
English: Texas Hold'em Poker is the most popular poker variations on the planet and the one you've in all probability observed played on TV.
Hindi: टेक्सास होल्डम पोकर दुनिया में सबसे लोकप्रिय पोकर वेरिएशन है और जिसे आपने टीवी पर सबसे अधिक देखा होगा।
English: Texas Hold'em Poker is the most well-liked poker variation on the planet and the one you have almost definitely seen performed on Television.
Hindi: टेक्सास होल्डम पोकर दुनिया में सबसे लोकप्रिय पोकर वेरिएशन है और जिसे आपने टीवी पर सबसे अधिक देखा होगा।
English: Texas Hold'em has enough strategic concepts, theories and equations to literally fill hundreds of books.
Hindi: टेक्सास होल्डम के पास सैकड़ों पुस्तकों को सचमुच भरने के लिए पर्याप्त रणनीतिक अवधारणाएं, सिद्धांत और समीकरण हैं।
English: Texas Hold'em is the most popular form of Poker.
Hindi: टेक्सास होल्डम पोकर का सबसे लोकप्रिय प्रकार है।
English: Texas Hold'em is the most popular form of poker.
Hindi: टेक्सास होल्डम पोकर का सबसे लोकप्रिय प्रकार है।
English: Texas Instruments TI, a US company, engaged in the design and development of semiconductors and software will set up a hi-tech, cutting edge research lab at National Institute of Technology NIT in Trichy, Tamilnadu.
Hindi: टेक्सास इंस्ट्रूमेंट्स टीआई, एक अमेरिकी कंपनी, अर्धचालक और सॉफ्टवेयर के डिजाइन और विकास में लगी हुई है, तमिलनाडु के त्रिची में राष्ट्रीय प्रौद्योगिकी संस्थान एनआईटी में अत्याधुनिक अनुसंधान प्रयोगशाला स्थापित करेगी।
English: Texas Method and 531
Hindi: टेक्सास विधि या 531
English: Texas Motor Speedway also remains on the calendar as the host of May's All-Star race, maintaining its playoff race position in the latter half of the year as well.
Hindi: टेक्सास मोटर स्पीडवे भी मई की ऑल-स्टार दौड़ के मेजबान के रूप में कैलेंडर पर बनी हुई है, साथ ही वर्ष के उत्तरार्ध में भी अपनी प्लेऑफ़ दौड़ की स्थिति बनाए रखती है।
English: Texas Senator John Cornyn Arrives at NRG Stadium in Houston
Hindi: टेक्सास के सीनेटर जॉन कॉर्नयन एनआरजी स्टेडियम पहुंचे
English: Texas Southern University students wait in the heat to enter a Democratic presidential primary debate hosted by ABC Thursday, Sept. 12, 2019, at Texas Southern University in Houston.
Hindi: टेक्सास दक्षिणी विश्वविद्यालय के छात्र ह्यूस्टन में टेक्सास दक्षिणी विश्वविद्यालय में एबीसी गुरुवार, 12 सितंबर, 2019 को आयोजित एक डेमोक्रेटिक राष्ट्रपति पद की प्राथमिक बहस में शामिल होने के लिए इंतजार करते हैं।
English: Texas Students Against the Death Penalty
Hindi: टेक्सास मौत की सजा के खिलाफ छात्र