Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Police had presented Bobby in the court of the judicial magistrate in connection with a pending murder case.
Hindi: पुलिस बॉबी को हत्या के एक मामले में अदालत के न्यायिक दंडाधिकारी के सामने पेश करने के लिए लाई थी।
English: Police had previously urged supporters not to travel to Wembley if they did not have match tickets, and complained of multiple cases of flares being set off within the vicinity of railway stations in London.
Hindi: पुलिस ने पहले समर्थकों से मैच के टिकट न होने पर वेम्बली की यात्रा न करने का आग्रह किया था, और लंदन में रेलवे स्टेशनों के आसपास के क्षेत्र में आग लगने के कई मामलों की शिकायत की थी।
English: Police had recovered 19 skeleton from Pandher's house in Nithari, Noida, on December 29, 2006.
Hindi: पुलिस ने 29 दिसंबर, 2006 को नोएडा के निठारी स्थित पंढेर के घर से 19 कंकाल बरामद किये गए थे।
English: Police had said that Dr Khan's presence in the Aligarh jail could have aggravated the law and order situation in the city.
Hindi: पुलिस ने कहा कि अलीगढ़ जेल में डॉ. खान की मौजूदगी से शहर की कानून व्यवस्था बिगड़ सकती है.
English: Police had said that her family members had sought two weeks time for her to appear as she is undergoing treatment at a hospital.
Hindi: पुलिस ने कहा था कि उसके परिवार के सदस्यों ने उसे पेश होने के लिए दो सप्ताह का समय मांगा था क्योंकि उसका एक अस्पताल में इलाज चल रहा है।
English: Police had said that the Dr Khan's presence in the Aligarh jail could have aggravated the law and order situation in the city.
Hindi: पुलिस ने कहा कि अलीगढ़ जेल में डॉ. खान की मौजूदगी से शहर की कानून व्यवस्था बिगड़ सकती है.
English: Police had seized two cars and a motorcycle.
Hindi: पुलिस ने दो कारतूस और एक मोटरसायकिल बरामद की
English: Police had set up a special operations
Hindi: पुलिस ने चलाया विशेष अभियान
English: Police had stopped the car as it did not have a valid insurance.
Hindi: पुलिस ने एक कार का चालान काट दिया, क्योंकि उसमें हेलमेट नहीं था.
English: Police had taken the DNA samples of three families from Rajouri district.
Hindi: पुलिस ने राजौरी जिले से तीन परिवारों के डीएनए नमूने लिए थे।
English: Police had to break open the gate of the hotel and the victim was rescued and sent to DDU hospital.
Hindi: पुलिस को होटल का गेट तोड़ना पड़ा तो उस व्यक्ति को बचा लिया गया और डीडीयू अस्पताल भेज दिया गया।
English: Police had to close gate.
Hindi: पुलिस को जबरन गेट बंद करना पड़ा.
English: Police had to flee.
Hindi: पुलिस को भागना पड़ा
English: Police had to remove the man.
Hindi: पुलिस को लड़के को छोड़ना पडा.
English: Police had tried to capture the
Hindi: पुलिस ने की पकड़ने की कोशिश
English: Police handed the 16-year-old boy to his parents.
Hindi: पुलिस ने उक्त 16 वर्षीय युवती को उसके माता पिता को सुपुर्द कर दिया।
English: Police handle the majority of cases.
Hindi: पुलिस ने ज्यादातर मामलों में की कार्रवाई
English: Police has a right to kill anybody.
Hindi: क्या पुलिस को किसी की जान लेने का अधिकार है
English: Police has already now a lot of work.
Hindi: पुलिस के पास पहले ही बहुत काम हैं।
English: Police has also seized Rs 6 lakh from the accounts of the accused persons.
Hindi: पुलिस ने आरोपियों से छह लाख रुपए भी बरामद किए हैं।
English: Police has been accused here that the police picked up some youths for questioning on suspicion of theft, but the youth was given third degree by taking them to the police station.
Hindi: यहाँ पुलिस पर आरोप लगा है कि पुलिस ने कुछ युवकों को चोरी के संदेह में पूछताछ के लिए उठाया, किन्तु थाने लेकर जाकर युवकों को थर्ड डिग्री दी गई।
English: Police has confirmed the news.
Hindi: पुलिस ने खबर की पुष्टि की है।
English: Police has found no proof in the case.
Hindi: पुलिस को मामले में कोई सबूत नहीं मिला
English: Police has initiated its investigation of the two incidents.
Hindi: पुलिस ने दोनों घटनाओं की पड़ताल शुरू की है।
English: Police has made announcements in the villages around the encounter site not to venture into the forest or try to graze their cattle until the operation ends.
Hindi: पुलिस ने मुठभेड़ स्थल के आसपास के गांवों में जंगल में नहीं जाने या ऑपरेशन समाप्त होने तक अपने मवेशियों को चराने की कोशिश नहीं करने की घोषणा की है।
English: Police has registered a case against the leading Telugu film director.
Hindi: प्रमुख तेलुगु फिल्म निर्देशक के खिलाफ पुलिस ने मामला दर्ज किया है।
English: Police has registered a case and all these materials have been taken in the case records for the purpose of investigation and to probe their complicity in other crimes.
Hindi: पुलिस ने इस संबंध में मामला दर्ज किया है और आगे की जांच तथा अन्य मामलों में उनकी लिप्तता की जांच के लिये सभी सामग्री को रिकॉर्ड में ले लिया गया है।
English: Police has revealed that a purported suicide note was also found, in which the seer had written that he was mentally disturbed and upset with one of his disciples.
Hindi: पुलिस ने कहा कि एक कथित सुसाइड नोट भी मिला है, जिसमें देखने वाले ने लिखा है कि वह मानसिक रूप से परेशान है और अपने एक शिष्य से परेशान है।
English: Police has sent the body for post-mortem after taking legal action.
Hindi: पुलिस ने लाशों को विधिक कार्यवाई के बाद पोस्टमार्टम के लिये भेज दिया।
English: Police has stated that the woman research in a 3rd class in a college in Thane district.
Hindi: पुलिस ने बताया कि बच्ची ठाणे जिले के एक स्कूल में तीसरी कक्षा में पढ़ती है.
English: Police has stepped up security measures in the city.
Hindi: पुलिस ने शहर में सुरक्षा बढ़ा दी है।
English: Police have a different theory.
Hindi: पुलिस के पास अपनी अलग थ्योरी है
English: Police have addressed a plea to the public for help
Hindi: पुलिस ने माँगी जनता से मदद
English: Police have already done it.
Hindi: पुलिस पहले भी ऐसा कर चुकी है
English: Police have already issued warnings.
Hindi: पुलिस ने पहले भी जारी की है चेतावनी
English: Police have also arrested Girijesh and Vimlesh, two nephews of the village head, and are trying to trace him as well.
Hindi: पुलिस ने ग्राम प्रधान के दो भतीजों- गिरिजेश और विमलेश को भी गिरफ्तार कर लिया है और उसका भी पता लगाने का प्रयास किया जा रहा है.
English: Police have also been deployed around the temple area.
Hindi: स्थानीय पुलिस बल की भी मंदिर के आसपास तैनाती की जा चुकी है।
English: Police have also found a mobile phone.
Hindi: पुलिस को एक मोबाइल फोन भी मिला है।
English: Police have also issued an appeal to the public to help catch those responsible.
Hindi: पुलिस ने लोगों से आरोपियों को पकड़वाने में मदद की अपील भी की गई है।
English: Police have also launched a search for the culprits.
Hindi: पुलिस ने आरोपितों की तलाश भी शुरू कर दी है।
English: Police have also recovered a dead body of an unknown youth.
Hindi: पुलिस को एक अज्ञात युवक का शव मिला
English: Police have also sounded an alarm in the nearby districts and various checkpoints and massive search has been launched to trace and nab the miscreants.
Hindi: पुलिस ने आसपास के जिलों और विभिन्न चौकियों में भी अलार्म बजा दिया है और बदमाशों का पता लगाने और उन्हें पकड़ने के लिए बड़े पैमाने पर तलाशी शुरू की गई है.
English: Police have also urged members of the community and people who use the area, especially at night, to report anything suspicious to police.
Hindi: पुलिस ने समुदाय के सदस्यों और क्षेत्र का उपयोग करने वाले लोगों से, विशेष रूप से रात में, पुलिस को कुछ भी संदिग्ध होने की सूचना देने का आग्रह किया है।
English: Police have appealed in their press release that people should not pay attention to rumors, misinformation and false news.
Hindi: पुलिस ने अपनी विज्ञप्ति में लोगों से अपील की है कि वो अफ़वाहों, ग़लत जानकारी और फ़र्जी ख़बरों पर ध्यान दिए बिना पुलिस की मदद करें.
English: Police have appealed to maintain peace.
Hindi: पुलिस ने शांति बनाए रखने की अपील की
English: Police have arrested 11 people ahead of the match between India and New Zealand to be played in Kolkata.
Hindi: नई दिल्ली भारत और न्यूजीलैंड के बीच कोलकाता में खेले जाने वाले मैच से पहले पुलिस ने 11 लोगों को. . .
English: Police have arrested 20 people since the attack.
Hindi: पुलिस ने इस मामले के बाद 20 लोगों को गिरफ्तार किया है।
English: Police have arrested 25 people in Delhi for allegedly making defamatory remarks about Prime Minister Modi.
Hindi: पीएम मोदी की कथित तौर पर आलोचना करने वाले पोस्टर चिपकाने के मामले में पुलिस ने 25 लोगों को गिरफ्तार किया है.
English: Police have arrested 30 people in connection with ...
Hindi: पुलिस ने इस मामले में तीस लोगों...
English: Police have arrested 450 suspected attackers in different parts of the country and a manhunt was underway to track down more.
Hindi: पुलिस ने देश के विभिन्न हिस्सों में 450 संदिग्धों को गिरफ्तार किया था तथा और अधिक संदिग्धों को पकड़ने के लिए तलाश जारी है।
English: Police have arrested 5 members of the Popular Front of India PFI on charges of instigating violence against Citizenship Amendment Act CAA and National Register of Citizens NRC in Kanpur.
Hindi: पुलिस ने चरमपंथी संगठन पॉपुलर फ्रंट ऑफ इंडिया के 5 सदस्यों को कानपुर में नागरिकता संशोधन अधिनियम और नेशनल रजिस्टर ऑफ सिटिजन के खिलाफ हिंसा भड़काने के आरोप में गिरफ्तार किया है।
English: Police have arrested Gokmen Tanis , a 37-year-old Turkish man, in connection with the shooting.
Hindi: पुलिस ने हमले के सिलसिले में 37 वर्षीय गोकमैन तनीस नामक तुर्की के नागरिक का फोटो जारी किया है।
English: Police have arrested Gokmen Tanis, a 37-year-old Turkish man, in connection with the shooting.
Hindi: पुलिस ने हमले के सिलसिले में 37 वर्षीय गोकमैन तनीस नामक तुर्की के नागरिक का फोटो जारी किया है।
English: Police have arrested Manikandan, a 19-year-old youth, and two school children aged 13 and 15 years for the crime.
Hindi: पुलिस ने इस अपराध में 19 वर्षीय युवक मणिकंदन और 13 व 15 साल के दो स्कूली बच्चों को गिरफ्तार किया है।
English: Police have arrested a 30-year-old man
Hindi: पुलिस ने 30 वर्षीय बेटे को गिरफ्तार किया है
English: Police have arrested a 45-year-old man
Hindi: पुलिस ने किया 45 वर्षीय पति को गिरफ्तार
English: Police have arrested a man in connection with the assault of a young woman.
Hindi: पुलिस ने महिला की हत्या मामले में एक युवक को गिरफ्तार किया है।
English: Police have arrested five people and many others are still searching for.
Hindi: पुलिस ने पांच लोगों को गिरफ़्तार किया है और कई अन्य की तलाश जारी है.
English: Police have arrested him under section 302.
Hindi: पुलिस ने आरोपी को धारा 302 के तहत उसे गिरफ्तार कर लिया है।
English: Police have arrested seven people from various places.
Hindi: पुलिस ने विभिन्न स्थानों से सात लोगों को गिरफ्तार किया है।
English: Police have arrested some of the members of the gang.
Hindi: पुलिस ने इस गैंग की कुछ सदस्यों को गिरफ्तार किया है.
English: Police have arrested the accused, who is said to be a known history-sheeter.
Hindi: पुलिस ने आरोपी को गिरफ्तार कर लिया है, जो एक ज्ञात हिस्ट्रीशीटर है।
English: Police have arrested the children's father .
Hindi: पुलिस ने बच्चे के पिता को गिरफ्तार कर लिया है।
English: Police have arrested the driver of the truck, Manikantan 41, and registered a case against him.
Hindi: पुलिस ने ट्रक चालक मणिकांतन 41 को गिरफ्तार कर उसके खिलाफ मामला दर्ज कर लिया है।
English: Police have arrested the husband and six other people in the case.
Hindi: पुलिस ने इस संबंध में महिला के पति व दो अन्य युवकों को गिरफ्तार किया है।
English: Police have arrested the owner of the building.
Hindi: पुलिस ने बिल्डर को गिरफ्तार कर लिया है.
English: Police have asked victims to come forward to help with the investigation.
Hindi: पुलिस ने पीड़ितों से अपील की है कि वो सामने आकर जांच में सहयोग करे।
English: Police have been deployed and a jirga is also being held to restore peace.
Hindi: पुलिस बल तैनात किया गया है और शांति कायम करने के लिए जिरगा भी आयोजित किया जा रहा है।
English: Police have been given additional powers.
Hindi: पुलिस को अतिरिक्त अधिकार दिए जाएंगे।
English: Police have been given strict instructions in this regard.
Hindi: पुलिस को इस संबंध में सख्त निर्देश दिए गए हैं।
English: Police have been given the power to enforce the new rules, including through fines and dispersing gatherings.
Hindi: पुलिस को नए नियमों को लागू करने की शक्ति दी गई है, जिसमें जुर्माना और फैलाने वाली सभाएं शामिल हैं।
English: Police have been granted extra time to question the suspect, who has not yet been charged.
Hindi: पुलिस को संदिग्ध से पूछताछ के लिए अतिरिक्त समय दिया गया है, जिसे हत्या के संदेह में गिरफ्तार किया गया था, लेकिन अभी तक उसे आरोपित नहीं किया गया है।
English: Police have been granted extra time to question the suspect, who was arrested on suspicion of murder but has not yet been charged.
Hindi: पुलिस को संदिग्ध से पूछताछ के लिए अतिरिक्त समय दिया गया है, जिसे हत्या के संदेह में गिरफ्तार किया गया था, लेकिन अभी तक उसे आरोपित नहीं किया गया है।
English: Police have been granted extra time to question the suspect, who was arrested on suspicion of murder, but has not yet been charged.
Hindi: पुलिस को संदिग्ध से पूछताछ के लिए अतिरिक्त समय दिया गया है, जिसे हत्या के संदेह में गिरफ्तार किया गया था, लेकिन अभी तक उसे आरोपित नहीं किया गया है।
English: Police have been granted special powers.
Hindi: पुलिस को विशेष शक्तियाँ प्राप्त थीं।
English: Police have been placed on high alert
Hindi: पुलिस को हाई अलर्ट पर रखा गया
English: Police have been searching different areas of the town since the discovery.
Hindi: घटना के बाद से शहर के विभिन्न थानों की पुलिस उसे खोजने में लगी हुई है।
English: Police have been searching for him throughout the night.
Hindi: रातभर उसकी तलाश करती रही पुलिस
English: Police have been searching for them for three weeks.
Hindi: पुलिस तीन हफ़्तों से इनकी तलाश कर रही थी.
English: Police have been searching for three weeks.
Hindi: पुलिस तीन हफ़्तों से इनकी तलाश कर रही थी.
English: Police have booked a murder case against six more people, who are still at large.
Hindi: पुलिस ने हत्या के इस मामले में 6 नामजद सहित इससे भी ज्यादा लोगों के खिलाफ हत्या का मुकदमा दर्ज करते हुए
English: Police have booked the accused under IPC sections 379 theft, 297 wounding feelings of a person or insulting the religion or beliefs and 511 an offence punishable with imprisonment for life.
Hindi: पुलिस ने इस मामले में आरोपियों के खिलाफ आईपीसी की धारा 379 चोरी, 297 किसी व्यक्ति की भावनाओं को आहत करना या धर्म या विश्वासों का अपमान करना और 511 आजीवन कारावास के साथ दंडनीय अपराध के तहत मामला दर्ज किया है।
English: Police have called it an act of terrorism, but said they did not yet know if it was domestic or international.
Hindi: पुलिस ने इसे आतंकवादी घटना बताया, लेकिन साथ में यह भी कहा कि उन्हें नहीं पता कि यह घरेलू आतंकवाद की घटना है या अंतर्राष्ट्रीय आतंकवाद की.
English: Police have charged a 14-year-old boy with that crime.
Hindi: राज्य पुलिस ने इस घटना के लिए 14 साल के एक लड़के को आरोपी बनाया है।
English: Police have charged a man with the murder of a respected doctor and her 14-year-old daughter.
Hindi: आरोपी ने एक महिला डॉक्टर और उसकी 14 साल की बेटी को मौत के घाट उतार दिया.
English: Police have claimed that there is sufficient evidence that Raj Kundra was involved in the case.
Hindi: पुलिस ने दावा किया है कि मामले में राज कुंद्रा के शामिल होने के पर्याप्त सबूत हैं।
English: Police have confirmation of his death.
Hindi: पुलिस ने उनकी मौत की पुष्टि की है.
English: Police have confirmed the body of the young
Hindi: पुलिस ने कि शव की पुष्टि
English: Police have confirmed the identity of the shooter as 19-year-old Santino William Legan.
Hindi: पुलिस ने मारे गए हमलावर की पहचान 19 वर्षीय सैन्टिनो विलियम लेगान के तौर पर की है.
English: Police have detained 10 persons, including two women for questioning after it came to light that they allegedly provided logistic support including food and shelter to the militants, the officials said.
Hindi: अधिकारियों ने कहा कि दो महिलाओं सहित एक दर्जन से अधिक लोगों को अब तक पूछताछ के लिए हिरासत में लिया गया था, जब यह पता चला कि उन्होंने कथित तौर पर आतंकवादियों को भोजन और आश्रय सहित रसद सहायता प्रदान की थी, अधिकारियों ने कहा।
English: Police have detained 10 persons, including two women for questioning after it came to light that they allegedly provided logistic support including food and shelter to the terrorists, the officials said.
Hindi: अधिकारियों ने कहा कि दो महिलाओं सहित एक दर्जन से अधिक लोगों को अब तक पूछताछ के लिए हिरासत में लिया गया था, जब यह पता चला कि उन्होंने कथित तौर पर आतंकवादियों को भोजन और आश्रय सहित रसद सहायता प्रदान की थी, अधिकारियों ने कहा।
English: Police have detained hundreds of protesters from different districts.
Hindi: पुलिस ने अलग-अलग जिलों से सैकड़ों प्रदर्शनकारियों को हिरासत में लिया है.
English: Police have enough.
Hindi: पुलिस पर्याप्त हैं।
English: Police have evacuated London Bridge station and the surrounding area.
Hindi: पुलिस ने लंदन ब्रिज स्टेशन एवं आस-पास के इलाके को पूरी तरह खाली करा लिया है।
English: Police have expanded their search for her.
Hindi: पुलिस ने अब उनकी तलाश तेज कर दी है।
English: Police have failed to find any evidence of forced entry.
Hindi: पुलिस को जबरन प्रवेश का कोई सबूत नहीं मिला
English: Police have filed a case against BJP leader.
Hindi: पुलिस ने भाजपा नेता पर मामल दर्ज कर लिया है.
English: Police have filed a case against eight unidentified persons.
Hindi: पुलिस ने आठ अज्ञात लोगों पर किया मामला दर्ज
English: Police have formed 10 special teams to arrest those involved in the kidnap and murder.
Hindi: पुलिस ने उन लोगों को ट्रैक करने के लिए 10 टीमों का गठन किया है, जिन्होंने दिशा को फंसाया और मार डाला
English: Police have found the girl.
Hindi: लड़की को पुलिस ने खोज लिया है।
English: Police have had an increasing number of complaints.
Hindi: पुलिस की है अधिक शिकायतें
English: Police have handed over the girls to their relatives.
Hindi: पुलिस ने लड़कियों को उनके परिजनों को सौंप दिया
English: Police have identified the suspect as Danish, a resident of Kongsberg, with no previous charges against the attacker.
Hindi: पुलिस ने संदिग्ध की पहचान कोंग्सबर्ग निवासी डेनिश के रूप हुई है, हमलावर पर पहले कोई आरोप नहीं थे।
English: Police have identified the suspect only as a 37-year-old Danish citizen living in Kongsberg, countering earlier television reports alleging the attacker was a Norwegian man.
Hindi: पुलिस ने संदिग्ध की पहचान केवल कोंग्सबर्ग में रहने वाले एक 37 वर्षीय डेनिश नागरिक के रूप में की है, जिसने पहले की टेलीविजन रिपोर्टों का मुकाबला करते हुए आरोप लगाया था कि हमलावर नॉर्वे का व्यक्ति था।
English: Police have identified this man as.
Hindi: पुलिस ने इस शख्स को डिटेन किया है.
English: Police have identified. who had come to India on a medical visa in 2014.
Hindi: आरोपी वर्ष 2014 में मेडिकल वीजा पर भारत आए थे।
English: Police have imposed Section 144 of the CrPC, which prohibits assembly of four or more people, in areas affected by violence in northeast Delhi.
Hindi: पुलिस ने सीआरपीसी की धारा 144 भी लगाई है, जो पूर्वोत्तर दिल्ली में हिंसा से प्रभावित क्षेत्रों में चार या अधिक लोगों की सभा को प्रतिबंधित करती है।
English: Police have imposed section 144 of the CrPC, which prohibits assembly of four or more people, in areas affected by violence in northeast Delhi.
Hindi: पुलिस ने सीआरपीसी की धारा 144 भी लगाई है, जो पूर्वोत्तर दिल्ली में हिंसा से प्रभावित क्षेत्रों में चार या अधिक लोगों की सभा को प्रतिबंधित करती है।
English: Police have imposed section 144 of the CrPC, which prohibits the assembly of four or more people, in areas affected by violence in northeast Delhi.
Hindi: पुलिस ने सीआरपीसी की धारा 144 भी लगाई है, जो पूर्वोत्तर दिल्ली में हिंसा से प्रभावित क्षेत्रों में चार या अधिक लोगों की सभा को प्रतिबंधित करती है।
English: Police have imposed traffic restrictions from 6 a.m. on Sunday till 6 a.m. on Monday.
Hindi: पुलिस ने रविवार सुबह छह बजे से सोमवार सुबह छह बजे तक यातायात प्रतिबंध लगा दिया है।
English: Police have in recent days impounded hundreds of motorbikes in the city and intensified checks on pedestrians including women and children.
Hindi: पुलिस ने हाल के दिनों में शहर में सैकड़ों मोटरसाइकिलें जब्त की हैं और महिलाओं और बच्चों सहित पैदल चलने वालों की जांच बढ़ा दी है।
English: Police have intensified the measures.
Hindi: पुलिस ने कार्रवाई तेज कर दी है।
English: Police have issued instructions to the operators to keep a register of their customers and do not allow them to use their facilities without proper identification.
Hindi: पुलिस ने ऑपरेटरों को निर्देश जारी किया है कि वे अपने ग्राहकों का ब्योरा दर्ज करके रखें और अपनी सुविधाओं का इस्तेमाल बिना पूरी पहचान के न करने दें।
English: Police have launched a murder investigation after a 50-year-old man was killed in a suspected homophobic attack in East London.
Hindi: पूर्वी लंदन में एक संदिग्ध होमोफोबिक हमले में 50 वर्षीय एक व्यक्ति के मारे जाने के बाद पुलिस ने हत्या की जांच शुरू कर दी है।
English: Police have launched a search for missing students.
Hindi: पुलिस गायब छात्रा की तलाश में जुट गई है।
English: Police have learnt that the girl is now around two months pregnant.
Hindi: पुलिस को पता चला है कि लड़की अब करीब दो महीने की गर्भवती है।
English: Police have lodged an FIR under the IPC and SCST Prevention of Atrocities Act and named Sachin Singh Deo, a relative of the health minister, and others.
Hindi: पुलिस ने आईपीसी और एससीएसटी अत्याचार निवारण अधिनियम के तहत प्राथमिकी दर्ज की है और स्वास्थ्य मंत्री के रिश्तेदार सचिन सिंह देव और अन्य का नाम लिया है।
English: Police have made 29 arrests.
Hindi: पुलिस ने 29 गिरफ़्तार किए.
English: Police have managed to detain a youth in this connection.
Hindi: पुलिस ने इस संबंध में एक युवक को गिरफ्तार किया है।
English: Police have mobilized to quell the dissent, which has resulted in...
Hindi: पुलिस ने असंतोष को शांत करने के लिए लामबंद किया, जिसके परिणामस्वरूप...
English: Police have moved the vehicles off the road.
Hindi: पुलिस ने वाहनों को सड़क से हटाकर किनारे करा दिया है।
English: Police have named a 67-year-old woman allegedly killed by her son in her North York home on Saturday night.
Hindi: 67 वर्षीय एक महिला की उसके बेटे द्वारा कथित तौर पर उसके उत्तरी यॉर्क स्थित घर में शनिवार रात को हत्या कर दी गई।
English: Police have no control over these anti-social-elements.
Hindi: पुलिस कतई ऐसे समाजविरोधी तत्वों को बख्शने वाली नही है।
English: Police have no indication so far that there is a change in the national threat level.
Hindi: पुलिस को अब तक इस बात के कोई संकेत नहीं मिले हैं कि राष्ट्रीय खतरे के स्तर में कोई बदलाव आया है।
English: Police have not been able to identify him yet.
Hindi: पुलिस उसकी भी अब तक पहचान नहीं करा सकी है.
English: Police have not been able to trace the child's real parents.
Hindi: बच्चों के असली मां बाप तक नहीं पहुंच पाती पुलिस
English: Police have not caught the scammers.
Hindi: गो तस्करों को नहीं पकड़ रही है पुलिस
English: Police have not confirmed whether or not the woman had a weapon.
Hindi: अधिकारियों ने यह जानकारी नहीं दी है कि महिला के पास कोई हथियार था अथवा नहीं.
English: Police have not disclosed in which direction they made off.
Hindi: वे किस दिशा में भागे पुलिस को अब तक पता नहीं चल पाया।
English: Police have not found the girl's
Hindi: लड़की को नहीं बचा पाई पुलिस
English: Police have not identified the child at this time.
Hindi: पुलिस फिलहाल लड़को पता नहीं लगा पाई है।
English: Police have not released a lot of information on the shooter.
Hindi: पुलिस ने हमलावर के बारे में इससे ज्यादा जानकारी नहीं दी है।
English: Police have not released any more information about the victim of the assault.
Hindi: पुलिस ने हमलावर के बारे में इससे ज्यादा जानकारी नहीं दी है।
English: Police have not released any video.
Hindi: पुलिस ने वीडियो जारी नहीं किया है।
English: Police have not released the identity of the woman or her boyfriend.
Hindi: पुलिस ने महिला और उसके प्रेमी का नाम उजागर नहीं किया है।
English: Police have not released the name of...
Hindi: पुलिस ने नहीं मिटाया नाम-
English: Police have not released the names of the woman or the boyfriend.
Hindi: पुलिस ने महिला और उसके प्रेमी का नाम उजागर नहीं किया है।
English: Police have not released the video footage.
Hindi: पुलिस ने वीडियो जारी नहीं किया है।
English: Police have not released the video.
Hindi: पुलिस ने वीडियो जारी नहीं किया है।
English: Police have not released the videos.
Hindi: पुलिस ने वीडियो जारी नहीं किया है।
English: Police have not revealed the name of the shooter.
Hindi: पुलिस ने हमलावर का नाम नहीं बताया है.
English: Police have not said how the crash took place.
Hindi: पुलिस ने यह नहीं बताया कि धमाका कैसे हुआ।
English: Police have not said what other weapons were used in the attack.
Hindi: हालांकि, पुलिस ने यह नहीं बताया कि अन्य कौन से हथियारों का इस्तेमाल हमले में किया गया।
English: Police have not taken any action against the landlord.
Hindi: पुलिस ने मकान मालिक के खिलाफ नहीं की कोई कार्रवाई.
English: Police have not yet arrived.
Hindi: पुलिस अबतक नहीं पहुंची है।
English: Police have not yet been able to identify him.
Hindi: पुलिस उसकी भी अब तक पहचान नहीं करा सकी है.
English: Police have not yet commented on the viral video.
Hindi: हालांकि, अभी वायरल वीडियो पर पुलिस की प्रतिक्रिया नहीं आई है.