Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """And the Pack?"""
Hindi: """और पैकेट?"
English: """And the Packet?"""
Hindi: """और पैकेट?"
English: """And the Prime Minister?"
Hindi: और प्रधानमंत्री ?
English: """And the Second Child?"""
Hindi: """दूसरा बच्चा ?"
English: """And the Truth Shall Set You Free."""
Hindi: और "सत्य आपको स्वतंत्र करेगा।
English: """And the Truth shall make you free."""
Hindi: और "सत्य आपको स्वतंत्र करेगा।
English: """And the U.S. Navy knew that."
Hindi: और अमेरिकी नौसेना इसे जानती थी।
English: """And the U.S. Navy knew that."""
Hindi: और अमेरिकी नौसेना इसे जानती थी।
English: """And the United States is no longer the same country we hold been when we hold been attacked on 911, 20 years ago."
Hindi: उन्होंने आगे कहा कि अमेरिका अब वही देश नहीं रहा जिस पर 20 साल पहले 911 को हमला हुआ था।
English: """And the accident?"""
Hindi: """और वो दुर्घटना ?"
English: """And the air was full of thoughts and things to say."
Hindi: """और हवा विचारों और कहने के लिए चीजों से भरी थी।"
English: """And the air was full of thoughts and things to say."""
Hindi: """और हवा विचारों और कहने के लिए चीजों से भरी थी।"
English: """And the arrival."
Hindi: """और आने के लिए।"
English: """And the baby's mother?"""
Hindi: """और बच्चों की माँ का ?"
English: """And the bad thing is?"""
Hindi: """और वो दुष्कर्म वाली बात?"
English: """And the bad thing?"""
Hindi: """और वो दुष्कर्म वाली बात?"
English: """And the bicycle?"""
Hindi: """और साइकल?"
English: """And the big one?"""
Hindi: """और विशाल?"
English: """And the book?"""
Hindi: 'और यह किताब?
English: """And the books?"""
Hindi: """और किताबें ?"
English: """And the boy wants to go."
Hindi: """यह बच्चा जाना चाहता है।"
English: """And the boy's name?"
Hindi: """और लड़के का नाम?"
English: """And the boy's name?"""
Hindi: """और लड़के का नाम?"
English: """And the boy."
Hindi: """और बच्चा।"
English: """And the boys always call, and the girls do too."""
Hindi: और लड़के हमेशा बुलाते हैं, और लड़कियां भी करती हैं
English: """And the bride's name?"""
Hindi: 'और विधवा का नाम?
English: """And the cargo!"""
Hindi: """और वो फौजिया !"
English: """And the cars were beautiful?"""
Hindi: """और कारें सुंदर थीं?"
English: """And the check?"""
Hindi: """ और चैक किया ?"
English: """And the child's mother?"""
Hindi: """और बच्चों की माँ का ?"
English: """And the child's name?"""
Hindi: """और लड़के का नाम?"
English: """And the child--your child?"""
Hindi: """और -आपके बच्चे ?"
English: """And the child."
Hindi: """और बच्चा।"
English: """And the children understand?"""
Hindi: """बच्चे समझ लेंगे क्या?"
English: """And the children?"""
Hindi: """ और बच्चे ?"
English: """And the circuit is a lot grippier than it was last year and we're just a little bit out of the window with Max on set-up."
Hindi: """और सर्किट पिछले साल की तुलना में बहुत अधिक मनोरंजक है और हम सेट-अप पर मैक्स के साथ खिड़की से थोड़ा सा बाहर हैं।"
English: """And the city thought the teachings were coming."""
Hindi: """और शहर ने सोचा, शिक्षाएं आ रही हैं"" ग"
English: """And the city thought, teachings are coming"" c"
Hindi: """और शहर ने सोचा, शिक्षाएं आ रही हैं"" ग"
English: """And the city's police recruiter tasked with boosting bureau diversity isn't looking for replacements- because that person is gone, too."""
Hindi: """और शहर की पुलिस भर्ती ने ब्यूरो विविधता को बढ़ाने का काम किया है, वह प्रतिस्थापन की तलाश में नहीं है- क्योंकि वह व्यक्ति चला गया है, भी।"
English: """And the cleanup here?"""
Hindi: 'और यहां की सफाई?
English: """And the clothes?"""
Hindi: """और कपड़े?"
English: """And the clothing?"""
Hindi: """और कपड़े?"
English: """And the coffee?"""
Hindi: 'और कॉफी ?
English: """And the college?"""
Hindi: 'और विश्वविद्यालय?
English: """And the community."""
Hindi: और समुदाय "।
English: """And the conference call?"""
Hindi: """कॉन्फ्रेंस कॉल?"
English: """And the consequence is if you look at the number of NGOs that are working in the Mediterranean basin, that number has gone drastically down,"" Beirens said."
Hindi: """और परिणाम यह है कि यदि आप भूमध्यसागरीय बेसिन में काम कर रहे गैर सरकारी संगठनों की संख्या को देखते हैं, तो यह संख्या बहुत कम हो गई है,"" बेरेन्स ने कहा।"
English: """And the cornrows?"""
Hindi: """और कुरुआनियाँ?"
English: """And the counselling?"""
Hindi: """और परामर्श ?"
English: """And the culture here is amazing."
Hindi: """और यहां की संस्कृति अविश्वसनीय है।"
English: """And the cycling?"""
Hindi: """और साइकल?"
English: """And the dads?"""
Hindi: 'और बाबा लोग?
English: """And the daggers must be returned to the officers!"""
Hindi: """और अधिकारियों को खंजर लौटाया जाना चाहिए!"
English: """And the dancing?"""
Hindi: 'और नाचना ?
English: """And the demand has risen."
Hindi: """और मांग बढ़ी।"
English: """And the description did not vary much by culture, gender or age; old and young, rich and poor, men and women, Americans and Japanese seem to experience enjoyment in the same way, even though they may be doing very different things to attain it."""
Hindi: और विवरण संस्कृति, लिंग, या उम्र से बहुत भिन्न नहीं था; पुराने और युवा, समृद्ध और गरीब, पुरुष और महिलाएं, अमेरिकियों और जापानी भी इसी तरह आनंद लेते हैं, भले ही वे इसे प्राप्त करने के लिए बहुत अलग चीजें कर रहे हों।
English: """And the doctors, the treatment he received?"""
Hindi: """और डॉक्टरों, वह इलाज क्या मिला?"
English: """And the door was shut"" Matthew 2510."
Hindi: 'और द्वार बन्द किया गया" मत्ती २५ः १०
English: """And the dream continues."""
Hindi: """ ""सपना जारी है।"
English: """And the evil wizard?"""
Hindi: """और बुरे गुरु?"
English: """And the fact that I had no idea what I said until after it was over is amazing to me."""
Hindi: """और यह तथ्य कि मुझे कुछ भी पता नहीं था कि मैंने यह कहा था कि जब तक यह खत्म नहीं हो जाता, तब तक यह मेरे लिए आश्चर्यजनक है।"
English: """And the fact that the spirit of the time is called"
Hindi: """और यह तथ्य कि समय की आत्मा कहलाती है"
English: """And the first question?"""
Hindi: """फिर पहले प्रश्न?"
English: """And the folk?"""
Hindi: """और जनता ?"
English: """And the folks?"""
Hindi: """और जनता ?"
English: """And the four wives?"""
Hindi: """और चारों लडकियां?"
English: """And the fourth boy?"""
Hindi: और चौथा लड़का?
English: """And the friends?"""
Hindi: """और मित्रगण?"
English: """And the future?"
Hindi: """और भविष्य ?"
English: """And the girl doesn't have one."
Hindi: """और लड़की उनकी कोई नहीं है।"
English: """And the girl, you didn't see her?"""
Hindi: """पर लड़की ने तो उसे देखा भी नहीं?"
English: """And the going."
Hindi: """ और चलता जा रहा है।"
English: """And the great thing is, if there's nothing there, then I can make something happen"" by running."
Hindi: """और बड़ी बात यह है कि अगर वहाँ कुछ नहीं है, तो मैं दौड़कर कुछ कर सकता हूँ।"
English: """And the greatest of them is - well, what it is always."""
Hindi: """और उनमें सबसे बड़ी है-वही, जो हमेशा होती है।"
English: """And the greatest of them is -- well, what it is always."""
Hindi: """और उनमें सबसे बड़ी है-वही, जो हमेशा होती है।"
English: """And the greatest of them is-well, what it is always."""
Hindi: """और उनमें सबसे बड़ी है-वही, जो हमेशा होती है।"
English: """And the guy interviewing me said something that's pretty obviously never ever occurred to me."""
Hindi: और मेरा साक्षात्कार करने वाले व्यक्ति ने कुछ ऐसा कहा जो स्पष्ट रूप से मेरे साथ कभी नहीं हुआ था।
English: """And the human body?"
Hindi: और मानव का शरीर ?
English: """And the inside?"""
Hindi: """अन्दर के भी?"
English: """And the intensity to which I've been able to train, the amount of acceleration that's putting a load through my knee, it's really positive."
Hindi: """ ""और जिस तीव्रता को मैं प्रशिक्षित करने में सक्षम हूं, उसके संदर्भ में, त्वरण की मात्रा, मंदी, मेरे घुटने के माध्यम से भार डालना, यह सब वास्तव में सकारात्मक है।"
English: """And the jabby Madeleine Albright is not a human being at all."
Hindi: """और जैबी मेडेलीन अलब्राइट बिल्कुल भी इंसान नहीं है।"
English: """And the kids have been left out."""
Hindi: """ बच्चों को छोड़ गई।"
English: """And the king is not real!"""
Hindi: """और राजा असली नहीं है!"
English: """And the king said, 'Let him come in.'"
Hindi: """ और राजा ने कहा कि, ""उसे दर्ज कर दो।"
English: """And the king said, I will give them."
Hindi: """और राजा ने कहा कि, ""मैं उन्हें दे देंगे।"
English: """And the king stood by the gate side, and all the people came out, by hundreds and by thousands."""
Hindi: ," राजा गेट के बगल में खड़ा था. और लोगों को अपने सैनिकों द्वारा बाहर गया, सैकड़ों और हजारों द्वारा.
English: """And the kingdom of truth will come?"""
Hindi: """- और सत्य का साम्राज्य आएगा?"
English: """And the language?"""
Hindi: """और भाषा ?"
English: """And the large?"""
Hindi: """और विशाल?"
English: """And the last time I looked, Judge Judy was the number-one program in syndication in daytime television."
Hindi: """और पिछली बार जब मैंने देखा था, 'जज जूडी' दिन के समय टेलीविजन में सिंडिकेशन में नंबर एक कार्यक्रम था।"
English: """And the length?"""
Hindi: 'और उसकी लंबाई?
English: """And the letter M?"""
Hindi: - और पत्र एम?
English: """And the letter?"""
Hindi: 'और वह पत्र?
English: """And the liberality of Stalin's personnel policy is confirmed by his commanders."""
Hindi: """और स्टालिन की कार्मिक नीति की उदारता की पुष्टि उसके कमांडरों ने की है।"
English: """And the lieutenant!"""
Hindi: """और वो फौजिया !"
English: """And the light?"""
Hindi: """और रोशनी ?"
English: """And the majority of that was because it was near the date label, but rarely past it."""
Hindi: """और उनमें से अधिकांश इसलिए था क्योंकि यह तिथि लेबल के पास था, लेकिन शायद ही कभी इसे पिछले।"
English: """And the man?"
Hindi: """और पुरुष?"
English: """And the marriage?"""
Hindi: """ और शादी ?"
English: """And the meaning, too,"" the Russians answered."
Hindi: """और अर्थ, भी,"" रूसियों ने उत्तर दिया।"
English: """And the media?"""
Hindi: """और मीडिया?"
English: """And the medication?"""
Hindi: """और दवा लेती हैं?"
English: """And the medicine?"""
Hindi: """और दवा लेती हैं?"
English: """And the metaverse is the next frontier just like social networking was when we got started."""
Hindi: और मेटावर्स अगली सीमा है जैसे सोशल नेटवर्किंग जब हमने शुरू की थी।
English: """And the midwife's name?"""
Hindi: 'और विधवा का नाम?
English: """And the minister."""
Hindi: """ और मंत्री?"
English: """And the minister?"""
Hindi: """और मंत्री ?"
English: """And the money came?"""
Hindi: """ इनके पैसे आ गए थे क्या ""।"
English: """And the money?"
Hindi: 'और पैसे ?
English: """And the most dangerous?"""
Hindi: -और सबसे खतरनाक दुसमन ?
English: """And the motorcycle?"""
Hindi: और "मोटरसाइकिल दौड़?
English: """And the music."
Hindi: """और संगीत।"
English: """And the name of the book?"""
Hindi: """किताब का नाम?"
English: """And the name of the child?"""
Hindi: """और लड़के का नाम?"
English: """And the negro?"""
Hindi: """और काले वाले को ?"
English: """And the neighbor's knives are not sharpened ..."""
Hindi: """और पड़ोसी के चाकू तेज नहीं हैं . . . """
English: """And the note?"""
Hindi: """और वह नोट?"
English: """And the number of the ticket?"""
Hindi: 'और टिकट का नंबर?
English: """And the numbers of refugees fleeing violence and persecution are the highest in recorded history."""
Hindi: """और हिंसा और उत्पीड़न से भागे शरणार्थियों की संख्या दर्ज इतिहास में सबसे अधिक है।"
English: """And the occurrence of blood clots that lasted for days."""
Hindi: """और रक्त के थक्कों की घटना जो दिनों तक चली।"
English: """And the one and the other way American strategists are satisfied at 100."""
Hindi: """और एक और अमेरिकी रणनीतिकार 100 पर संतुष्ट हैं।"
English: """And the ones who can't walk?"""
Hindi: """और जो न दौड़ सकते हों?"
English: """And the other 5?"""
Hindi: """ ""और बाकी के पचास?"
English: """And the other fifty."""
Hindi: """ ""और बाकी के पचास?"
English: """And the other fifty?"""
Hindi: """ ""और बाकी के पचास?"
English: """And the other five hundred?"""
Hindi: """ ""और बाकी के पचास?"
English: """And the other five?"""
Hindi: """और बाकी पांचों लडके?"
English: """And the other girls?"""
Hindi: """और बाकी लड़कियाँ?"
English: """And the other job?"""
Hindi: 'और दूसरा काम?
English: """And the other kingdoms!"""
Hindi: """और बाकी देश!"
English: """And the other ones?"""
Hindi: """और वो अन्य लोग?"
English: """And the other room?"""
Hindi: 'दूसरे कमरे?
English: """And the other task?"""
Hindi: 'और दूसरा काम?
English: """And the other teachers?"""
Hindi: 'और बाकी टीचर?
English: """And the other test?"""
Hindi: """फिर वही परीक्षा?"
English: """And the other two girls?"""
Hindi: """और बाकी लड़कियाँ?"
English: """And the other work?"""
Hindi: 'और दूसरा काम?
English: """And the other young ladies?"""
Hindi: """और बाकी लड़कियाँ?"
English: """And the outfits?"""
Hindi: """और कपड़े?"
English: """And the pack?"""
Hindi: """और पैकेट?"
English: """And the packet?"""
Hindi: """और पैकेट?"
English: """And the path, and the woods, in the field, each spikelet ..."""
Hindi: """और मार्ग, और जंगल, मैदान में, हर स्पाइकलेट . . . """
English: """And the pension?"""
Hindi: """फिर ये पेंशन?"
English: """And the people accompanying you?"
Hindi: 'और आपक साथ रहनेवाले लोग?
English: """And the people answered him not a word."""
Hindi: """और लोग उसे करने के लिए एक शब्द कोई जवाब नहीं दिया."
English: """And the people?"""
Hindi: """और जनता ?"
English: """And the phone call?"
Hindi: 'और घर का फोन?
English: """And the photo?"""
Hindi: """और वो फोटो?"
English: """And the picture?"
Hindi: """और वो फोटो?"
English: """And the poetry?"""
Hindi: 'और कविता?
English: """And the police didn't do anything right?"""
Hindi: """ पुलिस ने कुछ नहीं किया ?"
English: """And the police must follow the instructions of the President"""
Hindi: """और पुलिसकर्मियों को राष्ट्रपति के निर्देशों का पालन करने की आवश्यकता है"""
English: """And the police?"""
Hindi: """और पुलिस?"
English: """And the power."""
Hindi: और " पावर "
English: """And the premier is on record in terms of speaking to oil, gas and gas companies, and telling them not work with us or not to fund us."""
Hindi: """और प्रीमियर तेल, गैस और गैस कंपनियों से बात करने के मामले में रिकॉर्ड पर है, और उन्हें बता रहा है कि हमारे साथ काम न करें या हमें फंड न दें।"
English: """And the price?"""
Hindi: """और मूल्य?"
English: """And the purchase?"""
Hindi: """खरीदने के लिए"" ?"
English: """And the radio?"""
Hindi: """रेडियो भी ?"
English: """And the reality is that the virus will continue to spread intensely in this environment."""
Hindi: """और वास्तविकता यह है कि वायरस उस वातावरण में तीव्रता से संचारित होता रहेगा।"
English: """And the reality is that the virus will continue to transmit rapidly in that environment."""
Hindi: """और वास्तविकता यह है कि वायरस उस वातावरण में तीव्रता से संचारित होता रहेगा।"
English: """And the reality is the virus will continue to transmit intensely in that environment."""
Hindi: """और वास्तविकता यह है कि वायरस उस वातावरण में तीव्रता से संचारित होता रहेगा।"
English: """And the report?"""
Hindi: """और रिपोर्ट?"
English: """And the rest is history,"" Kim said."
Hindi: 'और बाकी इतिहास है,' किम ने कहा।
English: """And the rest of the Five?"""
Hindi: """ ""और बाकी के पचास?"
English: """And the rest would be my responsibility."
Hindi: """लेकिन शेष मेरा दायित्व लेंगे"
English: """And the result definitely didn't go in our favour in 2020 and I feel we earned the respect of the men because they said this is what they do."
Hindi: """और परिणाम निश्चित रूप से 2020 में हमारे पक्ष में नहीं गया और मुझे लगता है कि हमने पुरुषों का सम्मान अर्जित किया क्योंकि उन्होंने कहा कि वे यही करते हैं।"
English: """And the result is if you look at the number of NGOs that are working in the Mediterranean basin, that number has gone drastically down,"" Beirens said."
Hindi: """और परिणाम यह है कि यदि आप भूमध्यसागरीय बेसिन में काम कर रहे गैर सरकारी संगठनों की संख्या को देखते हैं, तो यह संख्या बहुत कम हो गई है,"" बेरेन्स ने कहा।"
English: """And the rifle for you?"
Hindi: """और आप के लिए राइफल?"
English: """And the right leg?"""
Hindi: """और दाहिने पैर का ?"
English: """And the saddest thing is that this all happens not in the dashing 90s, but in the well-fed 2005-2013, with multi-billion dollar rearmament programs."
Hindi: """और सबसे दुखद बात यह है कि यह सब 90 के दशक में नहीं हो रहा है, लेकिन 2005-2013 में बहु-अरब डॉलर के कार्यक्रम के साथ अच्छी तरह से खिलाया गया है।"
English: """And the salary would be good?"""
Hindi: """पगार अच्छी मिलती होगी ?"
English: """And the school?"""
Hindi: """ और स्कूल का?"
English: """And the second boy?"
Hindi: """दूसरा बच्चा ?"
English: """And the second boy?"""
Hindi: """दूसरा बच्चा ?"
English: """And the second child?"
Hindi: """दूसरा बच्चा ?"
English: """And the second divorce?"""
Hindi: """दूसरी शादी की?"
English: """And the second instance I would say the 2011 World Cup final, in that match when 15-20 runs were required, the way all the spectators started chanting 'Vande Mataram' at the Wankhede Stadium."""
Hindi: """दूसरा उदाहरण विश्व कप 2011 का फाइनल है जब 15-20 रन शेष थे और लोगों ने वानखेड़े स्टेडियम में 'वंदे मातरम' का जाप करना शुरू कर दिया था।"
English: """And the second instance I would say the 2011 World Cup final, in that match when 15-20 runs were required, the way all the spectators started chanting Vande Mataram' at the Wankhede Stadium."
Hindi: """दूसरा उदाहरण विश्व कप 2011 का फाइनल है जब 15-20 रन शेष थे और लोगों ने वानखेड़े स्टेडियम में 'वंदे मातरम' का जाप करना शुरू कर दिया था।"
English: """And the second player is . . ."""
Hindi: """दूसरा खिलाड़ी दाँव लेता है और. . . """
English: """And the second question?"
Hindi: 'और दूसरा प्रश्न?
English: """And the second reason?"
Hindi: """और दूसरा कारण?"
English: """And the second son?"""
Hindi: """दूसरा बच्चा ?"
English: """And the second wound?"""
Hindi: """दूसरा दुख ?"
English: """And the serpent said to the woman, 'You shall not die."
Hindi: तब सर्प ने स्त्री से कहा, "तुम निश्चय न मरोगे
English: """And the sky is still the same ..."""
Hindi: """और आकाश अभी भी वही है ..."""
English: """And the sound?"""
Hindi: """ और आवाज?"
English: """And the special guests?"""
Hindi: """और जो मेहमान हैं ?"
English: """And the story?"
Hindi: """और कहानी?"
English: """And the team!"""
Hindi: """और वो फौजिया !"
English: """And the third guy?"""
Hindi: """और वह तीसरा लड़का?"
English: """And the third is the organization of the work itself"""
Hindi: """और तीसरा काम का संगठन है"""
English: """And the third kind?"""
Hindi: """और वह तीसरा लड़का?"
English: """And the third reason."
Hindi: """और तीसरा कारण?"
English: """And the third reason?"""
Hindi: """और तीसरा कारण?"
English: """And the third time,"" answered Mowgli, ""I didn't resort to the nickname from the village, and then I called my gray brothers, and we had a good bite!"""
Hindi: """और तीसरी बार,"" मोगली ने जवाब दिया, ""मैंने गाँव से उपनाम का सहारा नहीं लिया, और फिर मैंने अपने ग्रे भाइयों को बुलाया, और हमारे पास एक अच्छा काटने था!"
English: """And the time of death?"""
Hindi: """मौत का समय?"
English: """And the times they feel the most powerful, which is why they went into the business, are when they are hitting on somebody who's underneath them, and I don't necessarily mean completely sexually."
Hindi: """और वे समय सबसे शक्तिशाली महसूस करते हैं, यही कारण है कि वे व्यवसाय में चले गए, जब वे किसी के ऊपर हैं जो उनके नीचे हैं, और मैं पूरी तरह से यौन रूप से मतलब नहीं है।"
English: """And the times they feel the most powerful, which is why they went into the business, are when they are hitting on somebody who's underneath them, and I don't necessarily mean completely sexually."""
Hindi: """और वे समय सबसे शक्तिशाली महसूस करते हैं, यही कारण है कि वे व्यवसाय में चले गए, जब वे किसी के ऊपर हैं जो उनके नीचे हैं, और मैं पूरी तरह से यौन रूप से मतलब नहीं है।"
English: """And the tongue?"""
Hindi: """और भाषा ?"
English: """And the total days of fasting will be approximately 36 days, inshallah."""
Hindi: """और रमज़ान के कुल दिन लगभग 36 दिन होंगे, इंशाल्लाह।"
English: """And the truth shall set you free."""
Hindi: और "सत्य आपको स्वतंत्र करेगा।
English: """And the truth shall set you free.."""
Hindi: और "सत्य आपको स्वतंत्र करेगा।
English: """And the value?"""
Hindi: """और मूल्य?"
English: """And the virus isn't stupid - it's going to go there,"" Valensky said."
Hindi: """और वायरस बेवकूफ नहीं है - यह वहां जाने वाला है,"" वालेंस्की ने कहा।"
English: """And the virus isn't stupid - it's going to go there,"" Walensky said."
Hindi: """और वायरस बेवकूफ नहीं है - यह वहां जाने वाला है,"" वालेंस्की ने कहा।"
English: """And the water on the asphalt is a river"" c."
Hindi: """और डामर पर पानी एक नदी है"" ग ।"
English: """And the water?"
Hindi: """ और पानी?"
English: """And the water?"""
Hindi: """ और पानी?"
English: """And the whole of Jammu and Kashmir was watching today's match and I am proud of that."
Hindi: पूरा जम्मू-कश्मीर इस मैच को देख रहा था और मुझे इस पर गर्व है।
English: """And the whole thing broke."
Hindi: ' और सब कुछ बिगाड़ दिया।
English: """And the winning designer submitted his book cover an hour before the deadline of the entire competition,"" he said."
Hindi: """और विजेता डिजाइनर ने पूरी प्रतियोगिता की समय सीमा से एक घंटे पहले अपनी पुस्तक कवर प्रस्तुत की,"" उन्होंने कहा।"
English: """And the woman - you did not see her?"""
Hindi: """पर लड़की ने तो उसे देखा भी नहीं ?"
English: """And the woman didn't see the guy's face?"""
Hindi: """पर लड़की का चेहरा नही दिखा?"
English: """And the work?"
Hindi: """और नौकरी?"
English: """And the world looks at us"""
Hindi: """दुनिया हमें देख रही है"""
English: """And their off!"""
Hindi: """और निकालो !"
English: """And their pay."""
Hindi: """और उनका ख़र्च।"
English: """And then - bam!"
Hindi: और फिर - बाम "!
English: """And then - no more."
Hindi: """था - और नहीं है।"
English: """And then ... that will be exciting!"""
Hindi: और ..." फिर, यह एक वीर करतब होगा !
English: """And then He appeared to James"" 1 Corinthians 157."
Hindi: """फिर, वह याकूब को दिखाई दिया. . . "" 1 कुरिन्थियों 157"
English: """And then I am going to die."""
Hindi: और फिर मैं मरूं"
English: """And then I am going to write the feature which will be set in and shot in Birmingham, and that will probably be the sort of the end of the road for 'Peaky Blinders' as we know it,"" Knight said at the panel."
Hindi: """और फिर मैं उस फीचर को लिखने जा रहा हूं जिसे बर्मिंघम में सेट और शूट किया जाएगा,"" नाइट ने पैनल में कहा, ""और यह शायद 'पीकी ब्लाइंडर्स' के लिए सड़क के अंत की तरह होगा जैसा कि हम पता है।"
English: """And then I am going to write the feature which will be set in and shot in Birmingham,"" Knight said at the panel, adding ""And that will probably be the sort of the end of the road for 'Peaky Blinders' as we know it."""
Hindi: """और फिर मैं उस फीचर को लिखने जा रहा हूं जिसे बर्मिंघम में सेट और शूट किया जाएगा,"" नाइट ने पैनल में कहा, ""और यह शायद 'पीकी ब्लाइंडर्स' के लिए सड़क के अंत की तरह होगा जैसा कि हम पता है।"
English: """And then I go, 'Nah, I can't do that, never mind."
Hindi: """और फिर मैं जाता हूं, नहीं, मैं ऐसा नहीं कर सकता, कोई बात नहीं।"
English: """And then I just sit with it to work it out, like I'm writing an essay or doing a crossword puzzle."
Hindi: """और फिर मैं इसे हल करने के लिए बस इसके साथ बैठता हूं, जैसे कि मैं एक निबंध लिख रहा हूं या एक क्रॉसवर्ड पहेली कर रहा हूं।"
English: """And then I knew that if I didn't speak to him normally, pretending that I hadn't understood what had happened, he wouldn't speak to me again and I wouldn't have how to prove what he had done to me."""
Hindi: """और फिर मुझे पता था कि अगर मैं सामान्य रूप से उससे बात नहीं करता, तो यह कहते हुए कि मुझे समझ नहीं आया कि क्या हुआ था, वह मुझसे दोबारा बात नहीं करेगा और मुझे यह साबित नहीं करना होगा कि उसने मेरे साथ क्या किया ।"
English: """And then I may not come."
Hindi: """मैं शायद नहीं आ पाऊँगी।"
English: """And then I prayed to the God of heaven."""
Hindi: """और मैं स्वर्ग की ईश्वर से प्रार्थना की."
English: """And then I said, here am I. Send me."""
Hindi: """ और मैंने कहाः ""मैं यहां हूं. मुझे भेजें।"
English: """And then I saw it could be done,"" she said."
Hindi: """और फिर मैंने देखा कि यह किया जा सकता है,"" उसने कहा।"
English: """And then I saw on a podcast somebody would say, if you don't work out, it's the equivalent of taking a depressant pill instead of an antidepressant."
Hindi: """और फिर मैंने एक पॉडकास्ट पर देखा कि कोई कहेगा, अगर आप कसरत नहीं करते हैं, तो यह एक एंटीडिप्रेसेंट के बजाय एक अवसाद की गोली लेने के बराबर है।"
English: """And then I started building an API on top of their lousy API."""
Hindi: """और फिर मैंने उनके घटिया एपीआई के ऊपर एक एपीआई बनाना शुरू किया।"
English: """And then I started drinking."
Hindi: """और मैंने पीने से शुरू कर दिया।"
English: """And then I started getting ... something started to happen to me."""
Hindi: """फिर . . . मुझे तो कुछ कुछ होने लगा है."