Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Health risks are similar to cigarette smoking in nicotine addiction, periodontal health, tooth loss, and many types of cancer, including cancers of the mouth, throat, and esophagus.
Hindi: सिगरेट पीने के समान स्वास्थ्य संबंधी जोखिम निकोटीन की लत, पेरियोडोंटल हेल्थ, दांतों के नुकसान और मुंह, गले एवं इसोफेगस के कैंसरों सहित कई तरह के कैंसर के मामलों में हो सकते हैं।
English: Health risks arent confirmed, but some not all studies of frequent cell phone users suggest increased risks for brain and mouth tumors and childrens behavior problems.
Hindi: हालांकि स्वास्थ्य संबधी जोखिम की पुष्टि नहीं हो पायी है, तथापि कुछ अध्ययनों में सभी अध्ययनों में नहीं पाया गया है कि जो व्यक्ति सेल फोन का उपयोग बहुत अधिक करते हैं उनके मस्तिष्क ब्रेन और मूंह में ट्यूमर होने की संभावना अधिक होती है और यह बच्चों के व्यवहार संबंधी समस्या भी उत्पन्न हो सकती है।
English: Health risks of vitamin D deficiency
Hindi: विटामिन डी की कमी के ख़तरे
English: Health scheme
Hindi: हेल्थ स्कीम
English: Health screening of passengers coming from affected countries is continuing in 26 International airports.
Hindi: प्रभावित देशों से आने वाले यात्रियों की 26 अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डों पर स्क्रीनिंग जारी है ।
English: Health sector
Hindi: हेल्थ सेक्टर
English: Health sector is another area of close cooperation
Hindi: स्वास्थ्य क्षेत्र घनिष्ठ सहयोग का एक अन्य क्षेत्र है
English: Health sector is another area of close cooperation.
Hindi: स्वास्थ्य क्षेत्र घनिष्ठ सहयोग का एक अन्य क्षेत्र है।
English: Health sector is no better.
Hindi: स्वास्थ्य क्षेत्र में स्थिति बेहतर नहीं है।
English: Health services affected by strike of contractual workers
Hindi: संविदा कर्मियों के हड़ताल पर जाने से स्वास्थ्य सेवा प्रभावित
English: Health services affected in Maharashtra as doctors go on indefinite strike
Hindi: सरकारी कर्मचारियों की हड़ताल से स्वास्थ्य सेवाओं पर पड़ा असर, महाराष्ट्र बंद .
English: Health services and medicines were provided free of cost to all the patients.
Hindi: सभी लोगों को चिकित्सा परामर्श तथा दवाइयां निशुल्क उपलब्ध करवाई गई।
English: Health services and tertiary care will be more effective.
Hindi: स्वास्थ्य सेवाएं और तृतीयक देखभाल अधिक प्रभावी तरीके से होगी।
English: Health services are also affected.
Hindi: चिकित्सा सेवायें भी प्रभावित हो रही हैं।
English: Health services are in doldrums.
Hindi: स्वास्थ्य सेवाएं बेहाल हैं।
English: Health services are the basic requirement of citizens.
Hindi: स्वास्थ्य सेवाएं हैं जनता का मौलिक अधिकार
English: Health services badly hit due to strike of doctors
Hindi: जूनियर डॉक्टरों की हड़ताल से स्वास्थ्य सेवाएं चरमराई
English: Health services cannot continue like this.
Hindi: स्वास्थ्य सेवाएं इस तरह जारी नहीं रह सकतीं।
English: Health services cannot go like this.
Hindi: स्वास्थ्य सेवा इस तरह से बाधित नहीं रह सकती है।
English: Health services functioned normally.
Hindi: सामान्य तरीके से काम कर रही हैं स्वास्थ्य सेवाएं
English: Health services get affected
Hindi: अस्पताल सेवाएं हुईं प्रभावित
English: Health services have been among the top priorities of the state government.
Hindi: स्वास्थ्य सेवाएं सरकार की प्राथमिकताओं के केंद्र में आ गयी हैं।
English: Health services have been expanded.
Hindi: स्वास्थ्य सेवाएं पंगु हो गई हैं।
English: Health services hit as pharmacists go on strike
Hindi: फार्मासिस्टों की हड़ताल से स्वास्थ्य सेवाएं प्रभावित
English: Health services improve
Hindi: बेहतर होंगी स्वास्थ्य सेवाएं
English: Health services in Port Vila and Luganville provide reasonable health care, often supported and enhanced by visiting doctors.
Hindi: पोर्ट विले और लुगानविले में स्वास्थ्य सेवाएं यथोचित स्वास्थ देख-भाल की सुविधा मुहैया करती हैं, जिनका समर्थन और उन्नयन अक्सर अतिथि चिकित्सकों के माध्यम से होता रहता है।
English: Health services in Punjab
Hindi: पंजाब में मिलेंगी उत्तम स्वास्थ्य सेवाएं
English: Health services in Punjab are a shambles.
Hindi: जालंधर पंजाब में स्वास्थ्य सेवाओं का हब है।
English: Health services in a shambles in Sundargarh
Hindi: संगड़ाह में स्वास्थ्य सेवाएं रामभरोसे
English: Health services paralysed across State
Hindi: प्रदेश भर की स्वास्थ्य सेवाएं चरमराईं
English: Health services provided by non-governmental agencies.
Hindi: गैर-सरकारी एजेंसियों द्वारा मुहैया कराई जाने वाली स्वास्थ्य सेवाएं।
English: Health services were badly affected for the past three days due to the strike.
Hindi: तीन दिन से हड़ताल के चलते स्वास्थ्य सेवाएं चरमरा गई है।
English: Health services were hit in the city today as 25 private hospitals and clinics closed their OPDs in support of the call given by the Indian Medical Association IMA against the proposed National Medical Commission NMC Bill.
Hindi: इंडियन मेडिकल एसोसिएशन आईएमए के आह्वान पर प्रस्तावित नेशनल मेडिकल कमीशन एनएमसी विधेयक के खिलाफ शहरभर के तमाम निजी डाक्टरों के विरोधस्वरूप आज स्वास्थ्य सेवाएं ठप होकर रह गयीं।
English: Health services will continue as earlier.
Hindi: हेल्थ सर्विसेज जैसे अभी तक चल रही थी वैसी ही चालू रहेंगी।
English: Health services will improve through these centers
Hindi: इन केन्द्रों से स्वास्थ्य सुविधाएं बेहतर होंगी
English: Health services will improve through these centers.
Hindi: इन केन्द्रों से स्वास्थ्य सुविधाएं बेहतर होंगी।
English: Health should be insured.
Hindi: हेल्थ इंश्योरेंस को बढ़ाना चाहिए।
English: Health should be looked after.
Hindi: स्वास्थ्य का ध्यान रखना पड़ेगा।
English: Health should be our first need.
Hindi: सेहत जीवन की पहली जरूरत है.
English: Health staff protest at ministers house
Hindi: मंत्री आवास के घेराव को लेकर स्वास्थ्य कर्मियों ने कसी कमर
English: Health status is unknown
Hindi: स्वास्थ्य स्थिति है अज्ञात
English: Health status of accounts was to be categories as satisfactory 1, irregular 2, sick but viable 3, etc.. - last category as bad losses 8.
Hindi: खाते की वास्तविक स्थिति वर्गीकरण के अनुसार रखी जानी थी जिसमें संतोषप्रद 1, नियमित 2, रुग्ण लेकिन सक्षम 3,......... तथा अंतिम वर्ग अशोध्य 8 था।
English: Health stays strong and you feel energetic.
Hindi: स्वास्थ्य सामान्य रहेगा और आप ऊर्जावान महसूस करेंगे।
English: Health sub-centres are being upgraded into health and wellness centres.
Hindi: अतिरिक्त एवं प्राथमिक स्वास्थ्य केंद्रों को हेल्थ एंड वैलनेस सेंटर में तब्दील किया जा रहा है।
English: Health supplements, Nutraceuticals, Food for Special Dietary Use FSDU and Food for Special Medical Purpose FSMP
Hindi: हेल्थ सप्लीमेंट्स, न्यूटरास्यूटिकल्स, फूड फॉर स्पेशल डायटरी यूज़ एफएसडीयू और विशेष चिकित्सकीय प्रयोजन के लिए भोजन एफएसएमपी
English: Health system governance is shared by the center and the municipalities.
Hindi: स्वास्थ्य प्रणाली शासन केंद्र और नगरपालिकाओं द्वारा साझा किया जाता है।
English: Health systems research to strengthen cancer care delivery mechanism and build public health capacity for cancer care.
Hindi: कैंसर देखभार आपूर्ति तंत्र को मजबूत बनाने के लिए स्वास्थ्य प्रणाली अनुसंधान तथा कैंसर देखभाल के लिए सार्वजनिक स्वास्थ्य क्षमता का निर्माण.
English: Health teams deployed at border areas with Nepal at Ptanki in West Bengal, Jhulaghat and Jauljibi district Pithoragarh in Uttarakhand.
Hindi: उत्तराखंड में पिथौरागढ़ ज़िले के झूलाघाट और जौलजीबी में नेपाल के साथ लगती सीमा पर स्वास्थ्य दल तैनात किए गए हैं।
English: Health teams had been deployed in the affected areas.
Hindi: प्रभावित क्षेत्रों में सहायक दलों को तैनात कर दिया गया है.
English: Health teams listed 162 persons, including 35 from Kanpur, who came in touch with Kanika in these social gatherings.
Hindi: टाइम्स ऑफ इंडिया के मुताबिक के मुताबिक स्वास्थ्य टीम्स ने कनिका के संपर्क में आए 162 लोगों को लिस्ट किया है, जिनमें 35 लोग कानपूर से हैं।
English: Health teams will knock at every doorstep to create awareness and gather information.
Hindi: स्वास्थ्य टीमें जागरूकता पैदा करने और जानकारी जुटाने के लिए हर दरवाजे पर दस्तक देंगी।
English: Health technologies
Hindi: सेहत से जुड़ी तकनीक
English: Health technology development
Hindi: स्वास्थ्य तकनीक का विकास।
English: Health tips for senior citizens
Hindi: सीनियर सिटीजन को सेहत पर जानकारी
English: Health tips to keep in mind during Ramadan
Hindi: रमजान में सेहत के टिप्स
English: Health tips Why you should drink more water during summers
Hindi: हेल्थ टिप्स  गर्मियों में रखें इन बातों का ध्यान, नहीं होगी शरीर में पानी की कमी
English: Health to be given importance
Hindi: सेहत को दें महत्व
English: Health tonner is good for health.
Hindi: स्वास्थ्य टोनर स्वास्थ्य के अच्छा है।
English: Health tourism is also known as medical tourism, wellness tourism, healthcare travel or medical value travel.
Hindi: पर्यटन की शाखाओं में से एक शाखा, हेल्थ टूरिज़्म, चिकित्सा पर्यटन या स्वास्थ्य पर्यटन है।
English: Health troubles will plague Congress president Sonia Gandhi.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी बीमार हैं।
English: Health warnings must occupy at least half of the principal display areas of a pack, but they must not be less than 30.
Hindi: स्वास्थ्य चेतावनी को पैक के प्रमुख प्रदर्शन के क्षेत्रों के कम से कम आधे हिस्से पर दिया जाना चाहिए, लेकिन उन्हें 30 से कम नहीं होना चाहिए।
English: Health warnings on tobacco packages that combine text and pictures are one of the most cost - effective ways to increase public awareness of the serious health risks of tobacco use and to reduce tobacco consumption.
Hindi: तम्बाकू के पैकेटों पर स्वास्थ्य चेतावनियां जिनमें लिखित तथा चित्रित स्वरूप शामिल हैं, तम्बाकू सेवन से स्वास्थ्य को गम्भीर खतरों के प्रति जनजागरण बढ़ाने तथा तम्बाकू सेवन कम करने के लिए अत्यंत कम खर्चीले व प्रभावी तरीके हैं।
English: Health was not related only to Government, but to all families.
Hindi: स्वास्थ्य केवल सरकारी नहीं हर परिवार से जुड़ा विषय है।
English: Health will also be good.
Hindi: स्वास्थ्य भी बढ़िया रहेगा।
English: Health will also improve and there will be a sweetness in the relationship with the spouse.
Hindi: सेहत अच्छी रहेगी साथ ही प्रेम संबन्धो में भी मधुरता आएगी।
English: Health will also improve.
Hindi: स्वास्थ्य में भी सुधार आएगा।
English: Health will also remain good.
Hindi: सेहत भी ठीक ही रहेगी।
English: Health will also stay good.
Hindi: सेहत भी अच्छी बनी रहेगी।
English: Health will be affected and expenses will increase.
Hindi: खर्च बढ़ेगा, सेहत बिगड़ सकती है.
English: Health will be better than before.
Hindi: सेहत पहले से बेहतर रहेगी।
English: Health will be better.
Hindi: सेहत बेहतर रहेगा.
English: Health will be concern for the elderly.
Hindi: बुजुर्गों की सेहत की चिंता सताएगी.
English: Health will be excellent.
Hindi: सेहत बेहतरीन रहेगी ।
English: Health will be fine without any major concern.
Hindi: स्वास्थ्य बिना किसी बड़ी चिंता के ठीक रहेगा।
English: Health will be fine.
Hindi: सेहत- स्वास्थ्य बढ़िया रहेगा।
English: Health will be fit.
Hindi: सेहत फिट रहेगी।
English: Health will be good and business reputation will increase.
Hindi: सेहत ठीक रहेगी और व्यापार भी ठीक चलेगा।
English: Health will be good and friends and family will support you.
Hindi: दोस्तों और परिजनों का भरपूर सहयोग मिलेगा सेहत अच्छी रहेगी।
English: Health will be good and relationship with family members will improve.
Hindi: स्वास्थ्य तो अच्छा रहेगा, साथ ही भाई-बहनों से रिश्ते भी अच्छे होंगे।
English: Health will be good and relationships with family will improve.
Hindi: स्वास्थ्य बेहतर रहेगा और परिवार का साथ मिलेगा।
English: Health will be good and support of family members will also increase.
Hindi: स्वास्थ्य बेहतर रहेगा और परिजनों से पूरा सहयोग मिलेगा।
English: Health will be good and your financial condition will improve.
Hindi: स्वास्थ्य उत्तम रहेगा, आर्थिक स्थितियां बेहतर होंगी।
English: Health will be good by doing niyamat yoga.
Hindi: नियामत योग करने से सेहत अच्छी बनी रहेगी।
English: Health will be good for Sagittarius people.
Hindi: धनु राशि के लोगों की सेहत रहेगी अच्छी।
English: Health will be good throughout the day.
Hindi: स्वास्थ्य में दिन भर उतार-चढ़ाव रहेगा.
English: Health will be good, but keep exercising regularly.
Hindi: सेहत अच्छी रहेगी, लेकिन नियमित व्यायाम करते रहिये।
English: Health will be improve.
Hindi: स्वास्थ्य में सुधार होगा है।
English: Health will be ok.
Hindi: हाजमा ठीक रहेगा।
English: Health will be okay now.
Hindi: अभी तबीयत ठीक है।
English: Health will be troublesome.
Hindi: हेल्थ से परेशानी रहेगी।
English: Health will benefit too.
Hindi: स्वास्थ्य मैं लाभ होगा।
English: Health will fluctuate.
Hindi: स्वास्थ्य में बदलाव होने वाला है।
English: Health will get better.
Hindi: सेहत में सुधार मिलेगा।
English: Health will improve and you will achieve success.
Hindi: बड़ी सफलता मिल सकती है और स्वास्थ्य ठीक रहेगा।
English: Health will improve but expenses will increase.
Hindi: स्वास्थ्य ठीक होगा, लेकिन व्यय बढ़ेंगे।
English: Health will improve compared to before.
Hindi: सेहत में पहले की तुलना में सुधार होगा।
English: Health will improve for good.
Hindi: परिजानों की सेहत में सुधार आएगा.
English: Health will improve.
Hindi: स्वास्थ्य में सुधारे होगा।
English: Health will keep improving.
Hindi: स्वास्थ्य में सुधार बना रहेगा।
English: Health will not be fine.
Hindi: हेल्थ- सेहत में ठीक नहीं रहेगी।
English: Health will not be good.
Hindi: सेहत अच्छी नहीं रहेगी।
English: Health will pose no big problem.
Hindi: स्वास्थ्य संबंधी कोई बड़ी समस्या नहीं होगी.
English: Health will pose no problems.
Hindi: स्वास्थ्य संबंधी कोई समस्या नहीं होगी।
English: Health will remain better.
Hindi: सेहत बेहतर बनी रहेगी।
English: Health will remain fine.
Hindi: स्वास्थ्य में गड़ीबड़ी रहेगी।
English: Health will remain good throughout the day.
Hindi: दिनभर मानसिकरूप से स्वस्थ रहेंगे।
English: Health will remain good.
Hindi: सेहत अच्छी बनी रहेगी।
English: Health will remain ok.
Hindi: सेहत ठीक-ठाक ही रहेगी.
English: Health will remain stable.
Hindi: स्वास्थ्य को लेकर स्थिति ठीकठाक बनी रहेगी।
English: Health will stay good.
Hindi: स्वास्थ अच्छा रहने वाला है।
English: Health workers are being imparted training in case the test in Pune institute is positive and more cases are reported.
Hindi: अगर पुणे के संस्थान की रिपोर्ट पॉजीटिव आती है तथा और मामले सामने आते हैं तो ऐसी स्थिति के लिए स्वास्थ्य कर्मचारियों को प्रशिक्षिण दिया जा रहा है।
English: Health workers are crucial
Hindi: स्वास्थ्यकर्मियों की भूमिका अहम
English: Health workers are reaching even the places where government servants do not reach, generally.
Hindi: अनेक ऐसे स्थान तक स्वास्थ्य कार्यकर्ता पहुँच रहे हैं, जहाँ आम तौर पर शासकीय सेवक नहीं पहुँचते।
English: Health workers demand permanent jobs
Hindi: अनुबंध स्वास्थ्य कर्मियों ने मांगी पक्की नौकरी
English: Health workers have been imparted training on this.
Hindi: स्वास्थ्य अधिकारियों को इस काम का प्रशिक्षण दिया जा चुका है.
English: Health workers have not been given security, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि स्वास्थ्यकर्मियों को सुरक्षा नहीं दी गई।
English: Health workers have to wear Personal Protective Equipment PPE kit while visiting the patients.
Hindi: स्वैब लेने के दौरान स्वास्थ्यकर्मियों को पीपीई किट पहननी होती है।
English: Health workers have traced 140 people who came in contact with the Tablighis.
Hindi: स्वास्थ्य कर्मचारियों ने 140 लोगों का पता लगाया है जो तबलीगी के संपर्क में आए थे।
English: Health workers hold protest rally
Hindi: स्वास्थ्य कर्मियों ने जारी रखी हड़ताल, रैली निकाली
English: Health workers hold rally in support of demands
Hindi: मांगों को लेकर बहुउद्देशीय स्वास्थ्य कर्मियों ने दिया धरना
English: Health workers raise demands
Hindi: मांगों को लेकर स्वास्थ्य कर्मियों ने की नारेबाजी
English: Health workers stage protest
Hindi: स्वास्थ्य कर्मियों ने दिया धरना
English: Health workers voice anger
Hindi: स्वास्थ्य कर्मियों ने किया रोष प्रदर्शन
English: Health workers who are trying to save the country from this epidemic are unfortunately facing attacks, Union minister Prakash Javadekar said at a press briefing.
Hindi: प्रकाश जावड़ेकर ने कहा कि इस महामारी से देश को बचाने की कोशिश कर रहे स्वास्थ्य कार्यकर्ता दुर्भाग्य से हमलों का सामना कर रहे हैं।
English: Health workers working for MCH services may or may not be the part of school health team.
Hindi: मातृ शिशु स्वास्थ्य के स्वास्थ्य कार्यकर्ता स्कूल स्वास्थ्य टीम के सदस्य हो भी सकते हैं और नहीं भी हो सकते हैं।
English: Health workers, police, bank staff, post office employees and those supplying essential commodities need to be thanked.
Hindi: सफाई कर्मचारी, पुलिस कर्मी, बैंक पोस्ट ऑफिस में काम कर रहे लोग, आवश्यक सेवाओं में जुटे सभी मुलाजिम, सभी का आभार व्यक्त करना है।
English: Health would improve.
Hindi: सेहत में सुधार हो जाता।
English: Health would need attention.
Hindi: स्वास्थ्य के विषय में ध्यान देना होगा।
English: Health, Clinical research and allied activities.
Hindi: स्वास्थ्य, चिकित्सीय अनुसंधान और संबंधित गतिविधियां
English: Health, Education, Agriculture Water Resources, Financial Inclusion, Skill development and Basic infrastructure.
Hindi: यह इंडीकेटर स्वास्थ्य और पोषण, शिक्षा, कृषि, जल संसाधन, वित्तीय समावेशन, कौशल विकास और बुनियादी अधोसंरचना पर आधारित है।
English: Health, Education, Women-Child Development, and Tribal Welfare Departments have been linked to this scheme.
Hindi: इस योजना में शिक्षा, स्वास्थ्य, महिला बाल विकास, और आदिम जाति कल्याण विभाग को जोड़ दिया गया था।
English: Health, Hygiene  Sanitation, Medical Textiles  Devices, AYUSH and Wellness sector assume greater significance in our resolute fight against the COVID 19 pandemic
Hindi: स्वास्थ्य, स्वच्छता और स्वच्छीकरण, चिकित्सा से जुड़े वस्त्र एवं उपकरण, आयुष एवं कल्याण क्षेत्र कोविड-19 महामारी के खिलाफ हमारी कृतसंकल्प लड़ाई में बहुत ज्यादा महत्व रखते हैं
English: Health, Hygiene Sanitation, Medical Textiles Devices, AYUSH and Wellness sector assume greater significance in our resolute fight against the COVID 19 pandemic.
Hindi: स्वास्थ्य, स्वच्छता और स्वच्छीकरण, चिकित्सा से जुड़े वस्त्र एवं उपकरण, आयुष एवं स्वास्थ्य क्षेत्र कोविड-19 महामारी के खिलाफ हमारी कृतसंकल्प लड़ाई में बहुत ज्यादा महत्व रखते हैं।
English: Health, Hygiene and Sanitation, Medical textiles and Devices, AYUSH and Wellness sectors have assumed greater significance in the nation's fight against the COVID 19 pandemic.
Hindi: देश में कोविड-19 महामारी से लड़ाई में स्वास्थ्य तथा स्वच्छता, चिकित्सा, वस्त्र तथा उपकरण और आयुष के क्षेत्रों को काफी महत्वपूर्ण माना जाता है।
English: Health, Medical and Family Welfare
Hindi: स्वास्थ्य, चिकित्सा और परिवार कल्याण
English: Health, Skill, Rehabilitation and Reintegration of Women Inmates and Their Children
Hindi: महिला कैदियों और उनके बच्चों का स्वास्थ्य, कौशल, पुनर्वास और पुनर्मिलन
English: Health, Social Justice and Home departments will provide safety and protect human rights of physically and mentally challenged women and girls, imprisoned women, AIDS affected women and their children, rehabilitation and shelter homes for them.
Hindi: स्वास्थ्य, सामाजिक न्याय और गृह विभाग शारीरिक और मानसिक रूप से निशक्त महिला एवं बालिका जेल में बंदी महिलाओं, एड्स पीड़ित महिलाओं एवं उनके बच्चों को सुरक्षा प्रदान करने उनके मानव अधिकारों का संरक्षण, पुनर्वास, आश्रय गृह की स्थापना का कार्य करेगा।
English: Health, Sports and Youth Affairs Minister Anil Vij today inspected the ongoing construction at War Heroes Memorial stadium in the Ambala Cantonment, and expressed dissatisfaction over slow pace of work.
Hindi: स्वास्थ्य, खेल एवं युवा कार्यक्रम मंत्री अनिल विज ने मंगलवार को वार हीरोज मैमोरियल स्टेडियम अंबाला छावनी में बन रहे अंतर्राष्ट्रीय फुटबाल स्टेडियम, वातानुकूलित जिम्नास्टिक हाॅल व आल वैदर स्वीमिंग पूल के निर्माण कार्य का औचक निरीक्षण किया।
English: Health, Wealth and Happiness carnival was inaugurated by Kaptan Singh Solanki, Governor, Haryana, at Sector 34 here today.
Hindi: कप्तान सिंह सोलंकी ने आज स्थानीय सेक्टर-34 स्थित मेला ग्राउंड में स्वास्थ्य, सम्पदा और खुशहाली मेले के शुभारम्भ अवसर पर अपने सम्बोधन में व्यक्त किए।
English: Health, defines WHO World Health Organization, is a state of complete physical, mental and social well - being.
Hindi:  विश्व स्वास्थ्य संगठन की परिभाषानुसार स्वास्थ्य पूर्ण शारीरिक, मानसिक और सामाजिक तंदरुस्ती की स्थिति है ।
English: Health, education and equality are the priority for all and I believe in it.
Hindi: स्वास्थ्य, शिक्षा और समानता सभी की प्राथमिकताएं हैं और मैं भी इसमें यकीन रखता हूं.
English: Health, education and infrastructure are also our priority.
Hindi: इसके साथ ही हेल्थकेयर, शिक्षा और इन्फ्रास्ट्रक्चर भी अहम कैटेगरी हैं.
English: Health, education, and skill development are key sectors which enhance human capability and can contribute hugely to the objective of inclusive growth.
Hindi: स्वास्थ्य, शिक्षा और कौशल विकास महत्वपूर्ण क्षेत्र हैं, जिनसे मानव क्षमता में वृद्धि होती है और जो समावेशी विकास के लक्ष्य की प्राप्ति में मददगार हो सकते हैं।
English: Health, fitness and all of these things are important especially in these days of COVID-19.
Hindi: स्वास्थ्य, फिटनेस, यह चीजें काफी अहम हैं खासकर कोविड-19 के दौर में।
English: Health, he said, was not just a social expenditure but also important for economic growth and development of the country
Hindi: उन्होंने कहा कि स्वास्थ्य देखभाल केवल एक सामाजिक खर्च नहीं है बल्कि यह देश की आर्थिक वृद्धि और विकास के लिए भी महत्वपूर्ण है
English: Health, he said, was not just a social expenditure but also important for economic growth and development of the country.
Hindi: उन्होंने कहा कि स्वास्थ्य देखभाल केवल एक सामाजिक खर्च नहीं है बल्कि यह देश की आर्थिक वृद्धि और विकास के लिए भी महत्वपूर्ण है।
English: Health, nutrition, care and education are all considered essential for the child's well-being, and specific rights are provided for. special implementing policies and executive bodies to implement them have been created under the Statute.
Hindi: स्वास्थ्य, पोषण, देख-रेख और शिक्षा इन सबको बालक की भलाई कि लिए अनिवार्य माना गया है और इस कानून के अधीन उनके लिए विनिर्दिष्ट उपबंध किए गए हैं. विशेष कार्यान्वयन नीतियां और उन्हें कार्यान्वित करने के लिए कार्यपालक निकाय सृजित किए गए हैं ।
English: Health, wealth and happiness
Hindi: सुख, समृद्धि और ऐश्वर्य
English: Health, wellness and nutrition camp organised in New Delhi in the run up to the Women's Day
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय महिला दिवस पर नई दिल्ली में स्वास्थ्य, कल्याण और पोषाहार शिविर आयोजित
English: Health-care and education outcomes have been improving
Hindi: स्वास्थ्य-रक्षा एवं शिक्षा के क्षेत्र में मिलने वाले परिणाम बेहतर हो रहे हैं
English: Health-care and education outcomes have been improving.
Hindi: स्वास्थ्य-रक्षा एवं शिक्षा के क्षेत्र में मिलने वाले परिणाम बेहतर हो रहे हैं ।
English: Health-care sector
Hindi: हेल्थ केयर सेक्टर
English: Health-care services were severely affected across the country after the IMA launched nationwide protest to express solidarity with agitating junior doctors in West Bengal against brutal attack on their colleagues by relatives of a patient who died during the treatment, it said.
Hindi: इसमें कहा गया कि एक मरीज की मौत के बाद उसके तीमारदारों द्वारा डॉक्टर पर किए गए बर्बर हमले के विरोध में पश्चिम बंगाल में प्रदर्शन कर रहे जूनियर डॉक्टरों के समर्थन में एकजुटता दिखाते हुए आईएमए ने राष्ट्रव्यापी प्रदर्शन शुरू किया था जिसके बाद देश भर में स्वास्थ्य देखभाल सेवाएं बुरी तरह प्रभावित हुई थीं।
English: Health-related issues in the family will resolve.
Hindi: परिवार में स्वास्थ्य संबंधी समस्या का निपटारा होगा.
English: Health-related issues might bother you.
Hindi: आपको सेहत से जुडी समस्याएं परेशान कर सकती है।
English: Health-related issues will be resolved.
Hindi: हेल्थ से जुड़ी परेशानियां हल हो जाएंगी।
English: Health-related problems grow as one enters the sixties.
Hindi: चालीस की चपेट में आते आते स्वास्थ्य की चिन्ताएं सताने लगती हैं।
English: Health-related problems of pregnant women will be removed.
Hindi: गर्भवती महिलाओं की स्वास्थ्य संबंधी परेशानियां दूर होंगी।
English: Health-wise, things will be okay.
Hindi: स्वास्थ्य के लिहाज से समम ठीक-ठाक रहेगा।
English: Health-wise, you might encounter some minor issues.
Hindi: स्वास्थ्य के मामले में आपको छोटी-मोटी दिक्कतों का सामना करना पड़ सकता है।
English: Health A dispensary with a doctor is available and regular health camps are conducted.
Hindi: स्वास्थ्य एक डॉक्टर सहित एक डिस्पेंसरी उपलब्ध है और नियमित स्वास्थ्य शिविर आयोजित किए जाते हैं।
English: Health Allocation of Rs 1200 crore for health wellness centres.
Hindi: हेल्थ वेलनेस सेंटर के लिए 1200 करोड का ऐलान किया है।
English: Health Ayushman Bharat, the worlds biggest health care Scheme to improve access to health and delivery of health services at massive scale, has set up 28,005 Health Wellness Centres as on 14th January 2020.
Hindi: स्वास्थ्यः स्वास्थ्य सेवाओं तक पहुंच में सुधार लाने और बड़े पैमाने पर स्वास्थ्य सेवाएं उपलब्ध कराने की दिशा में दुनिया की सबसे बड़ी स्वास्थ्य सेवा योजना आयुष्मान भारत के तहत 14 जनवरी, 2020 तक 28,005 स्वास्थ्य एवं वेलनेस केन्द्र खोले गए है।
English: Health Be careful about health.
Hindi: सेहत सेहत के प्रति सतर्क रहें।
English: Health Health will be good.
Hindi: सेहत  सेहत में ठीक नहीं रहेगी।