Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Good crowds have turned out for the first two Tests in Melbourne and Sydney and again at the WACA here, 14,352 people paid to watch third days play in the third Test despite the very good chance that the Australians would roll up the remaining six Indian batsmen before afternoon drinks.
Hindi: मेलबर्न और सिडनी में पहले दो टेस्ट मैच में काफी संख्या में दर्शक पहुंचे जबकि तीसरे टेस्ट मैच के तीसरे दिन 14,352 लोगों ने टिकट खरीदे जबकि इसकी पूरी संभावना थी कि आस्ट्रेलिया बाकी बचे छह बल्लेबाजों को जल्द ही आउट कर देगा।
English: Good customer service is an integral part of any successful business strategy.
Hindi: अच्छी उपभोक्ता सेवा किसी भी सफल व्यवसाय का एक अभीन्न अंग है।
English: Good day
Hindi: अच्छे दिन.
English: Good day for India
Hindi: खेतीबाड़ी ला रही भारत के अच्छे दिन
English: Good day for Indians
Hindi: भारतीयों के लिए अच्छा दिन
English: Good day for Lovemate.
Hindi: लवमेट के लिए दिन शुभ है।
English: Good day for Lovematus.
Hindi: लवमेटस के लिए अच्छा दिन है।
English: Good day for Trump, bad day for Democrats, says white house after impeachment hearing
Hindi: महाभियोग सुनवाई के बाद व्हाइट हाउस ने कहा, ट्रम्प के लिए अच्छा और डेमोक्रेट के लिए खराब दिन
English: Good day for business.
Hindi: बिजनेस के लिए अच्छा दिन है।
English: Good day for family celebrations and important occasions.
Hindi: पारिवारिक समारोह और महत्वपूर्ण अवसरों के लिए अच्छा दिन है।
English: Good day for job seekers too.
Hindi: नौकरीपेशा के लिए भी दिन अच्छा है।
English: Good day for married couples.
Hindi: विवाहितों के लिए दिन अच्छा है।
English: Good day for married people.
Hindi: शादीशुदा लोगों के लिए दिन शुभ है।
English: Good day sir
Hindi: आपका दिन शुभ हो सर.
English: Good day, gentlemen.
Hindi: शुभ दिन, सज्जनों.
English: Good day, sir.
Hindi: अच्छा दिन है, सर.
English: Good day, viewers. In this segment, I 'll go over a brief overview of the Link Layer
Hindi: अच्छा दिवस, दर्शकों। इस खंड में, मैं लिंक परत की एक संक्षिप्त सिंहावलोकन पर जायेंगे
English: Good day.
Hindi: गुड डे.
English: Good days
Hindi: अच्छे दिनों की आड .
English: Good days ahead
Hindi: अच्छे दिन आगे
English: Good days are ahead for India.
Hindi: भारत अच्छे दिनों की ओर अग्रसर है।
English: Good days are coming.
Hindi: अच्छे दिन आ रहे हैं।
English: Good days are yet to come.
Hindi: अच्छे दिन अभी नहीं आए हैं।
English: Good days have begun, better days ahead.
Hindi: अच्छे दिन आना तो दूर, पहले से भी बुरे दिन आ गये हैं।
English: Good days have started to dawn in the country.
Hindi: देश में अच्छे दिनों की शुरुआत हो चुकी है।
English: Good days over
Hindi: समाप्त होते अच्छे दिन
English: Good deal for both of you.
Hindi: यह आप दोनों के लिए अच्छी बात है।
English: Good decision
Hindi: अच्छे फैसले लिये
English: Good decision - making calls for pooling of knowledge, experience and views of all stakeholders including citizens.
Hindi: अच्छा निर्णय लेने के लिए नागरिकों सहित, सभी भागीदारों के ज्ञान, अनुभव और विचारों को समेकित करने की जरूरत होती है।
English: Good decision, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि, ये अच्छा फैसला है।
English: Good decision-making calls for pooling of knowledge, experience and views of all stakeholders including citizens.
Hindi: अच्छा निर्णय लेने के लिए नागरिकों सहित, सभी भागीदारों के ज्ञान, अनुभव और विचारों को समेकित करने की जरूरत होती है।
English: Good deeds give good results.
Hindi: अच्छे कार्यों का परिणाम अच्छा ही होता है।
English: Good deeds help enhancing the status in the society.
Hindi: अच्छे कार्यों से समाज में स्तर बढाना मददगार होता है।
English: Good defence led by Skipper Sunita Lakra ensured Japan did not find too many chances in the circle.
Hindi: कप्तान सुनीता लाकड़ा की अगुवाई वाले मजबूत डिफेंस ने सुनिश्चित किया कि जापान के खिलाड़ी सर्कल में सेंध नहीं लगा सकें.
English: Good design will avoid many dependencies within a system. this means that changing one part of the system will not affect other parts of the system.
Hindi: अच्छा डिज़ाइन किसी सिस्टम के अंतर्गत अनेक निर्भरताओं से बचा सकता है. इसका अर्थ यह है कि सिस्टम के एक भाग में परिवर्तन करने पर अन्य भाग प्रभावित नहीं होंगे।
English: Good diet and exercise was key to good health.
Hindi: सही खान पान और कसरत सेहत की कुंजी है।
English: Good diet and proper exercise is a must.
Hindi: अच्छी फिटनेस के लिए एक्सरसाइज और सही डाइट दोनों जरूरी हैं.
English: Good diet is essential.
Hindi: पौष्टिक आहार महत्वपूर्ण है.
English: Good discussion on enhancing cooperation in sports, mining technology, defence  maritime cooperation and Indo-Pacific, Ministry of External Affairs spokesperson Raveesh Kumar said in a tweet.
Hindi: विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता रवीश कुमार ने बताया कि दोनों नेताओं के बीच खेल, खनन प्रौद्योगिकी, रक्षा एवं समुद्री सहयोग और भारत-प्रशांत में सहयोग बढ़ाने पर अच्छी चर्चा हुई।
English: Good doctor
Hindi: बड़ा अच्छा डाक्टर है।
English: Good dog.
Hindi: अच्छा कुत्ता।
English: Good drinking water alone is not sufficient. food also is essential.
Hindi: पीने का अच्छा जल ही जीने के लिए पर्याप्त नहीं, अन्न भी अनिवार्य है।
English: Good driver.
Hindi: अच्छा ड्राइवर.
English: Good eating and sleeping habits is very important to overall health.
Hindi: पूरी अच्छी हेल्थ के लिए खाने और सोने के समय का ध्यान रखना बेहद जरूरी है।
English: Good eating habits will keep you in perfect shape.
Hindi: अच्छा खान-पान आपको फिट रखने में मदद करेगा।
English: Good economic theory must give the people the chance to use their talents to build their own lives.
Hindi: अच्छे आर्थिक सिद्धांतों को लोगों को अपनी प्रतिभा का प्रयोग करके अपने जीवन का निर्माण करने का मौका देना चाहिए.
English: Good economics points to one direction, Mr Modi's government points to the opposite direction.
Hindi: अच्छी अर्थव्यव्यवस्था एक तय दिशा में चलती है, लेकिन मोदी सरकार इसके विपरीत दिशा में जा रही है।
English: Good education
Hindi: अच्छी शिक्षा का इंतजाम
English: Good education develops a thinking person.
Hindi: शिक्षा बेहतर सोच विकसित करती है।
English: Good education is a scarce commodity and good Institutions displaying pieces of good education on their selling counters are equally scarce.
Hindi: अच्छी शिक्षा एक दुर्लभ वस्तु है और अपने विक्रयफलक पर अच्छी शिक्षा के उदहारण प्रदर्शित करते अच्छे संस्थान भी उतने ही दुर्लभ हैं.
English: Good education is not confined to good infrastructure.
Hindi: अच्छी शिक्षा इंफ्रास्ट्रक्चर के दायरे में नहीं आती।
English: Good education is the essential step for creating such a mindset.
Hindi: अच्छी शिक्षा ऐसा नजरिया सृजित करने के लिए आवश्यक कदम है।
English: Good education system calls for continuous knowledge creation which can be facilitated only through high quality research.
Hindi: अच्छी शिक्षा प्रणाली में लगातार ज्ञान सर्जन की जरूरत है जो केवल उच्च गुणवत्तायुक्त अनुसंधान से ही हो सकता है।
English: Good education.
Hindi: अच्छी एजुकेशन देना है।
English: Good effort needs to be encouraged.
Hindi: अच्छे काम को प्रोत्साहन की जरुरत हैं.
English: Good emotions bring success.
Hindi: अच्छी भावनाएं मकसद सफलता दिलाएंगी.
English: Good enough.
Hindi: पर्याप्त अच्छा.
English: Good evening your Excellency Lieutenant General The Right Honourable Sir Jerry Mateparae, Excellences distinguished guests ladies and gentlemen.
Hindi: महामहिम लेफ्टिनेंट जनरल मान्यवर सर जेरी मेटपरे, महामहिमगण, विशिष्ट अतिथि, देवियो और सज्जनो, शुभ संध्या।
English: Good evening, distinguished trustees of the Infosys Science Foundation. esteemed jury chairs, winners of the Infosys Prize 2014 and guests.
Hindi: इन्फोसिस विज्ञान फाउंडेशन के ट्रस्टीगण. सम्माननीय जूरी के अध्यक्ष, इन्फोसिस पुरस्कार 2014 के विजेता तथा अतिथिगण, नमस्कार।
English: Good evening, ladies and gentlemen!
Hindi: शुभ संध्या, देवियो और सज्जनो,
English: Good evening.
Hindi: गुड शाम.
English: Good examples are 1 Corinthians 13 4 - 8, where Paul describes love, and Psalm 19 7 - 11, which sets out the many blessings that result from obedience to Jehovahs laws.
Hindi: उदाहरण के लिए आप 1 कुरिंथियों 13 4 - 8 पर चर्चा कर सकते हैं, जहाँ पौलुस प्यार के बारे में बताता है या फिर भजन 19 7 - 11 पर गौर कर सकते हैं, जहाँ यहोवा के नियम मानने से मिलनेवाली आशीषों के बारे में बताया गया है ।
English: Good examples are the M1 DublinDundalk and the M50 Dublin.
Hindi: एम1 डबलिन - डनडॉक और एम50 डबलिन इसके बेहतर उदाहरण हैं।
English: Good examples of mobile-originated MMS marketing campaigns are Motorola's ongoing campaigns at House of Blues venues, where the brand allows the consumer to send their mobile photos to the LED board in real-time as well as blog their images online.
Hindi: मोबाइल सृजित एमएमएस का एक बेहतर उदाहरण हाउस ऑफ ब्लूज के आयोजन स्थलों पर मोटोरोला द्वारा चलाये जा रहे अभियानों का है जहां ब्रांड उपभोक्ताओं को वास्तविक समय में अपने मोबाइल फोटो एलईडी बोर्ड पर भेजने के साथ-साथ अपनी तस्वीरों को ऑनलाइन ब्लॉग पर डालने की अनुमति देते हैं।
English: Good experiment for working out right combination Dhoni
Hindi: सही संयोजन के लिए अच्छा प्रयोग  धोनी
English: Good eye health practices and First Aid
Hindi: आँख के स्वास्थ्य की अच्छी आदतें एवं प्राथमिक उपचार
English: Good farmers, like you.
Hindi: अच्छे कृषकों की, तुम्हारे जैसो की .
English: Good fielding
Hindi: अच्छी फील्डिंग
English: Good fielding by South Africa.
Hindi: साउथ अफ्रीका की अच्छी फील्डिंग
English: Good film  a very good performance!
Hindi: बेहतरीन फिल्म और उत्कृष्ट प्रस्तुति.
English: Good films are being made and new directors are coming in.
Hindi: अच्छी फिल्में बनेंगी और नए कलाकारों को मौका मिलेगा.
English: Good films will be seen.
Hindi: अच्छी फिल्मों की स्क्रीनिंग होती है.
English: Good films will work and bad wont.
Hindi: अच्छी फिल्में नहीं चलती हैं और बेहूदा फिल्में चल जाती हैं।
English: Good films.
Hindi: फिल्में अच्छी बनाते हैं.
English: Good financial gains will accrue.
Hindi: आर्थिक लाभ शुभ रहेगा.
English: Good first over
Hindi: पहले अच्छी
English: Good fiscal performance by States should be incentivized to keep the overall fiscal performance on track Economic Survey 2016-17
Hindi: समग्र वित्तीय प्रदर्शन को पटरी पर रखने के लिए राज्यों के अच्छे वित्तीय प्रदर्शन को प्रोत्साहित किया जाना चाहिए  आर्थिक सर्वेक्षण 2016-17
English: Good fitness in midlife cuts risk of stroke in old age
Hindi: प्रौढ़ावस्था में तंदुरुस्ती से बुढ़ापे में दौरा पड़ने का खतरा कम
English: Good fitness is very important for leading a healthy life.
Hindi: जिंदगी को बेहतर तरीके से जीने के लिए सेहतमंद होना अति आवश्यक है।
English: Good food eaten regularly can help to keep us awake and alert.
Hindi: नियमित रूप से खाया गया अच्छा भोजन हमें जागते और सतर्क रहने में मदद दे सकता है ।
English: Good food habits and regular exercises minimize the ill effects of ageing.
Hindi: आहार-संबंधी अच्छी आदतें होने तथा नियमित व्यायाम करने से वृद्धावस्था के कुप्रभाव कम हो जाते हैं।
English: Good food habits can prevent a number of diseases.
Hindi: अच्छा खान-पान आपको कई प्रकार की बीमारियों से बचा सकता है.
English: Good food with other recommendations, as explained in the above table, would help in building up our immunity as well as burst the stress while combating against COVID-19.
Hindi: अन्य सलाहों के साथ अच्छा भोजन, जैसा कि ऊपर सारणी में बताया गया है, कोविड-19 के खिलाफ संघर्ष में हमारी प्रतिरक्षा के निर्माण के साथ ही अवसाद मिटाने में हमारी मदद करेगा।
English: Good food, fun chats all around and great energy.
Hindi: बढ़िया खाना, चारों ओर मस्ती का माहौल और अच्छी एनर्जी।
English: Good food.
Hindi: खाना अच्छा है.
English: Good for Cancer Treatment
Hindi: कैंसर के इलाज में लाभकारी
English: Good for Liver
Hindi: लीवर के लिए फायदेमंद
English: Good for all
Hindi: सबके लिए फ़ायदेमंद
English: Good for all skin types.
Hindi: यह हर तरह की स्किन के लिए अच्छा होता है।
English: Good for bones
Hindi: हड्डियों के लिए अच्छा
English: Good for both sides.
Hindi: दोनों ओर से अच्छे से सकें.
English: Good for brain
Hindi: मस्तिष्क के लिए लाभकारी
English: Good for business
Hindi: कारोबार के लिए फायदेमंद
English: Good for diabetes
Hindi: डायबिटीज के लिए रामबाण
English: Good for diabetes and cancer
Hindi: मधुमेह और कैंसर दोनों के मरीजों के लिए लाभकारी
English: Good for diabetes People suffering from diabetes must include green chillies in their diet because it can take care of the increased sugar level and can further help in creating a balance in the body.
Hindi: मधुमेह के लिए अच्छा मधुमेह से पीड़ित लोगों में अपने आहार में हरी मिर्च शामिल होना चाहिए क्योंकि यह बढ़े हुए शर्करा के स्तर का ख्याल रख सकता है और शरीर में संतुलन बनाने में और मदद कर सकता है।
English: Good for diabetics
Hindi: डायबिटीज मरीजों के लिए भी रामबाण
English: Good for digestion
Hindi: पाचन के लिए अच्छा
English: Good for digestion- Eating rice is a good way of improving your gut health.
Hindi: पाचन के लिए अच्छा- अपने आंत की सेहत को सुधारने के लिए चावल खाना अच्छा तरीका है.
English: Good for digestive system
Hindi: पाचन तंत्र के लिए अच्छा
English: Good for eye health
Hindi: आंखों के स्वास्थ में फायदेमंद
English: Good for eyes
Hindi: आंखों के लिए अच्छा
English: Good for eyes and vision Being rich in vitamin A, beta-carotene, sweet potato is high on the eye-health-food list.
Hindi: आंखों के लिए लाभकारी - आलूबुखारा में विटामिन ए और बीटा कैरोटीन अधिक मात्रा में पाया जाता है। विटामिन ए आंखों को स्वस्थ रखने में मदद करता है। इसिलिए इसका सेवन आंखों के लिए बहुत फायदेमंद माना जाता है। इसके सेवन से आंखें तेज होती है और हानिकारक यूवी किरणों से भी बच जाती है।
English: Good for eyes Antioxidants present in amla protect the retina of eyes from oxidative stress and reduce risk of cataract.
Hindi: यह नेत्र स्वास्थ्य के लिए भी बहुत फायदेमंद है। यह आंख की दृष्टि में सुधार करता है। आंवला में मौजूद एंटीऑक्सिडेंट आंखों के रेटिना को ऑक्सीडेटिव तनाव से बचाते हैं, मोतियाबिंद के जोखिम को कम करते हैं।
English: Good for eyesight Peas are a rich source of vitamin A which is an essential nutrient to maintain the health of eye-sight.
Hindi: आंखें रहती हैं चमकदार आम में विटामिन ए भरपूर होता है, जो आंखों के लिए वरदान है. इससे आंखों की रौशनी बनी रहती है.
English: Good for hair
Hindi: बालों के लिए अच्छा
English: Good for hair care
Hindi: बालों के लिेये लाभकारी
English: Good for healthy hair Tomatoes are rich in vitamin A, B, C and E. All these vitamins are essential for healthy hair.
Hindi: टमाटर न सिर्फ आपकी सेहत और त्वचा के लिए फायदेमंद है बल्कि यह बालों के लिए भी उपयुक्त है। कच्चे टमाटर में विटामिन, ए, बी, सी और ई होता है, जो स्वस्थ बालों के लिए बहुत फ़ायदेमंद है। बालों के लिए टमाटर के फायदे कुछ इस प्रकार है
English: Good for heart
Hindi: दिल के लिए अच्छा
English: Good for heart disease
Hindi: दिल की बीमारी के लिए फायदेमंद
English: Good for heart disorders
Hindi: दिल संबंधी समस्या के लिए फायदेमंद
English: Good for heart health
Hindi: दिल की सेहत के लिए अच्छी
English: Good for heart health- Consuming rice can largely improve your heart health.
Hindi: ह्रदय स्वास्थ्य - अनार आपके ह्रदय के स्वास्थ्य के लिए अति फलदायक होता है.
English: Good for her.
Hindi: उसके लिए अच्छा है।
English: Good for high blood pressure
Hindi: हाई ब्लड प्रेशर में फायदेमंद
English: Good for international residential investment
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय आवासीय निवेश के लिए अच्छा
English: Good for lungs
Hindi: फेफड़ों के लिए अच्छा
English: Good for moms-to-be
Hindi: माताओं के लिए अच्छा
English: Good for pregnant women
Hindi: गर्भवती महिलाओं के लिए अच्छा
English: Good for sensitive skin
Hindi: स्किन एलर्जी में फायदेमंद है
English: Good for skin
Hindi: स्किन के लिए अच्छा
English: Good for skin and hair
Hindi: बालों और त्वचा के लिए अच्छा
English: Good for skin Coconut oil improves the health of skin.
Hindi: स्किन के लिए अच्छा जी हां चावल का माढ़ स्किन के लिए भी अच्छा होता है।
English: Good for some, bad for others
Hindi: किसी के लिए शुभ तो किसी के लिए अशुभ
English: Good for stomach
Hindi: पेट के लिए अच्छा
English: Good for teeth and gums
Hindi: मुंह और दांतों के लिए फायदेमंद
English: Good for tennis it can compete with others sports financially, says Federer
Hindi: टेनिस के लिए वित्तीय स्तर पर अन्य खेलों से प्रतिस्पर्धा अच्छा  फेडरर
English: Good for the brain
Hindi: मस्तिष्क के लिए अच्छा
English: Good for the country, good for them, good for us and good for the world.
Hindi: यह देश के लिए अच्छा है, उनके लिए अच्छा है, हमारे लिए अच्छा है और पूरी दुनिया के लिए अच्छा है।
English: Good for the health
Hindi: स्वास्थ के लिए अच्छा
English: Good for the heart
Hindi: हार्ट के लिए अच्छा होता है
English: Good for the skin too.
Hindi: त्वचा के लिए भी अच्छी है।
English: Good for the skin
Hindi: त्वचा के लिए अच्छा होता है
English: Good for the stomach, flavour and health.
Hindi: वह स्वादिष्ट, सेहत और हड्डियों के लिए अच्छा होता है.
English: Good for weight loss
Hindi: वेट लॉस के लिए अच्छा
English: Good for you
Hindi: आपका भला हो।
English: Good for you, Andy?
Hindi: तुम्हारे लिए अच्छा है, एंडी.
English: Good for you.
Hindi: तुम्हारे लिए अच्छा है.
English: Good for your heart health
Hindi: दिल की सेहत के लिए अच्छा
English: Good for your teeth
Hindi: दांतों के लिए अच्छा
English: Good for your teeth and bones
Hindi: दांत और मसूढ़े स्वस्थ
English: Good friend
Hindi: अच्छे हों दोस्त
English: Good friend.
Hindi: दोस्त है वो अच्छी.
English: Good friends are difficult to find
Hindi: अच्छा  मित्र बड़ी मुश्किल से मिलता है।
English: Good friends are like stars.
Hindi: अच्छे दोस्त सितारों की तरह होते हैं,
English: Good friends bring out the best in one another.
Hindi: अच्छे मित्र एक दूसरे में सर्वोत्तम गुणों को विकसित करते हैं ।
English: Good friends not only accept wise counsel but also give it.
Hindi: अच्छे दोस्त न सिर्फ बुद्धि - भरी सलाह कबूल करते हैं बल्कि देते भी हैं ।
English: Good friends provide us with companionship and support.
Hindi: अच्छे दोस्त हमें संगति और सहारा देते हैं ।
English: Good game, sweetheart.
Hindi: अच्छा खेल, जानेमन.
English: Good game.
Hindi: अच्छा खेल.
English: Good girl!
Hindi: अच्छी बच्ची!
English: Good goals should
Hindi: अच्छे लक्ष्यों को
English: Good governance and transparency are being recognised as imperatives in corporate institutions and will be increasingly so in the future.
Hindi: सुशासन एवं पारदर्शिता को कार्पोरेट संस्थाओं में अनिवार्य तत्वों के रूप में मान्यता मिल रही है और भविष्य में भी इसका महत्व बढ़ता चला जाएगा।
English: Good governance day is celebrated annually on 25 December, the anniversary of the birth of former Prime Minister Atal Bihari Vajpayee.
Hindi: पूर्व प्रधानमंत्री अटल बिहारी वाजपेयी की जयंती के अवसर पर हर साल 25 दिसंबर को सुशासन दिवस मनाया जाता है।
English: Good governance for our government means ensuring-
Hindi: हमारी सरकार के लिए सुशासन का अर्थ है-
English: Good governance has been placed at the forefront of the countrys development agenda
Hindi: सुशासन को देश के विकास के एजेंडे में सबसे आगे रखा गया है
English: Good governance has important role in ensuring human rights.
Hindi: मानव अधिकारों के लिये सुशासन की महत्वपूर्ण भूमिका है।
English: Good governance is critically dependent on pre - requisites like inviolable adherence to rule of law, existence of participatory decision - making structure, responsiveness, transparency, accountability, corruption - free society, equity and inclusiveness.
Hindi: सुशासन जिन अत्यावश्यक पूर्व शर्तों पर निर्भर है वह है कानून के शासन का अपरिहार्य पालन, सहभागितापूर्ण निर्णय, ढांचे की मौजूदगी, प्रतिसंवेदना, पारदर्शिता, जवाबदेही, भ्रष्टाचार रहित समाज, समता तथा समावेशिता।
English: Good governance is critically dependent on pre-requisites like inviolable adherence to rule of law, existence of participatory decision-making structure, responsiveness, transparency, accountability, corruption-free society, equity and inclusiveness.
Hindi: सुशासन जिन अत्यावश्यक पूर्व शर्तों पर निर्भर है वह है कानून के शासन का अपरिहार्य पालन,सहभागितापूर्ण निर्णय,ढांचे की मौजूदगी,प्रतिसंवेदना,पारदर्शिता, जवाबदेही, भ्रष्टाचार रहित समाज,समता तथा समावेशिता।
English: Good governance is critically dependent on rule of law, participatory decision - making, transparency, responsiveness, accountability, equity and inclusiveness.
Hindi: सुशासन वास्तव में, विधि के शासन, सहभागितापूर्ण निर्णयन, पारदर्शिता, तत्परता, जवाबदेही, साम्यता तथा समावेशिता पर पूरी तरह निर्भर होता है।
English: Good governance is critically dependent on rule of law, participatory decision-making, transparency, responsiveness, accountability, equity and inclusiveness.
Hindi: सुशासन वास्तव में, विधि के शासन,सहभागितापूर्ण निर्णयन,पारदर्शिता,तत्परता,जवाबदेही,साम्यता तथा समावेशिता पर पूरी तरह निर्भर होता है।
English: Good governance is crucial.
Hindi: सुशासन निर्णायक है।
English: Good governance is essential for this.
Hindi: इसके लिए अच्छा शासन जरुरी है।
English: Good governance is not achieved simply by having efficient government or even a democratically elected government.
Hindi: सुशासन, दक्ष सरकार द्वारा या लोकतांत्रिक ढंग सेचुनी गई सरकार द्वारा प्राप्त नहीं किया जाता ।
English: Good governance is the exercise of power, within the framework of the Constitution, for efficient and effective management of our economic and social resources for the well - being of the vast multitude of the people, through the institutions of state.
Hindi: सुशासन संविधान के ढांचे के तहत बड़ी जनसंख्या के कल्याण के लिए राज्य की संस्थाओं के माध्यम से हमारे आर्थिक एवं सामाजिक संसाधनों के दक्षतापूर्ण एवं कारगर प्रबंधन हेतु शक्ति का उपयोग ही सुशासन है।
English: Good governance is the exercise of power, within the framework of the Constitution, for efficient and effective management of our economic and social resources for the well-being of the vast multitude of the people, through the institutions of state.
Hindi: सुशासन संविधान के ढांचे के तहत बड़ी जनसंख्या के कल्याण के लिए राज्य की संस्थाओं के माध्यम से हमारे आर्थिक एवं सामाजिक संसाधनों के दक्षतापूर्ण एवं कारगर प्रबंधन हेतु शक्ति का उपयोग ही सुशासन है।
English: Good governance is the feeling of working by taking pains for the happiness of others.
Hindi: दूसरों की खुशी के लिए स्वयं कष्ट उठाकर कार्य करने का भाव ही सुशासन है।
English: Good governance is top priority.
Hindi: सुशासन सर्वोच्च प्राथमिकता है.
English: Good governance means ensuring that the benefits of government services reach the public within a fixed time frame without any give and take, he explained.
Hindi: उन्होंने कहा कि सुशासन का मतलब है, बिना लिए दिए, निश्चित समय सीमा में सरकार की सेवाओं का लाभ जनता को मिल जाए और यह मैं सुनिश्चित करूंगा।
English: Good governance means that the government should be sensitive, responsive and dedicated to the common man.
Hindi: सुराज का मतलब है शासन सामान्य मानव के प्रति संवेदनशील हो, जिम्मेवार हो, और जन सामान्य के प्रति समर्पित हो।
English: Good governance means the art of administering the state successfully within the parameters of attainable and realistic objectives.
Hindi: सुशासन का अर्थ है राज्य को प्राप्य और यथार्थवादी उद्देश्यों के मापदण्डों के भीतर सफलतापूर्वक प्रशासित करने की कला।
English: Good governance must play a central role in the growth of an institution.
Hindi: सुशासन को संस्थान की प्रगति में एक प्रमुख भूमिका निभानी चाहिए।
English: Good governance needs both focused energy as well as expert knowledge.
Hindi: सुशासन के लिए केंद्रित ऊर्जा और विशेषज्ञ ज्ञान दोनों की जरूरत होती है।
English: Good governance practices and women empowerment measures are required to make these bodies viable instruments of rural transformation.
Hindi: इन निकायों को ग्रामीण बदलाव का व्यवहार्य उपकरण बनाने के लिए सुशासन परिपाटियां तथा महिला सशक्तीकरण उपायों की जरूरत है।
English: Good governance should create a conducive and enabling environment for the people to pursue their happiness.
Hindi: सुशासन द्वारा लोगों को खुशहाली प्राप्त करने के लिए एक अनुकूल और सहायक माहौल पैदा किया जाना चाहिए।
English: Good governance signifies basic parameters such as rule of law, participatory decision-making structure, transparency, accountability, responsiveness, equity and inclusiveness.
Hindi: कानून का शासन, सहभागितापूर्ण निर्णय लेने का ढांचा, पारदर्शिता, जवाबदेही, प्रतिसंवेदना, समता तथा समावेशिता जेसे मूलभूत मानदंड सुशासन की विशेषता होते हैं।
English: Good governance today implies more efficient use of public finances in sectors in which Government must invest, and less Government intervention in areas where individual initiative can achieve more.
Hindi: सुशासन का आज अर्थ है  सरकारी धन का ऐसे क्षेत्रों में कारगर उपयोग करना जिनमें सरकार को निवेश करना चाहिए और उन क्षेत्रों में सरकार का कम हस्तक्षेप होना जहां व्यक्ति विशेष ज्यादा उपलब्धि अर्जित कर सकें।
English: Good governance with good intentions is the hallmark of our government.
Hindi: अच्छे इरादों के साथ सुशासन हमारी सरकार का प्रतीक है। अखंडता के साथ कार्यान्वयन हमारा मुख्य लक्ष्य है।
English: Good governance would provide the ability to people to shape their own lives through transparent, accountable and participatory political institutions.
Hindi: सुशासन से लोग पारदर्शिता, जवाबदेही और सहभागी राजनीतिक संस्थाओं के माध्यम से अपना जीवन संवार पाएंगे।