Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The health effects of low sodium levels include poor sleep, seizures, and falls.
Hindi: कम सोडियम के स्तर के स्वास्थ्य प्रभावों में खराब नींद, दौरे और गिरना शामिल हैं।
English: The health effects of this level of pollution go deeper.
Hindi: प्रदूषण के इस स्तर का स्वास्थ्य प्रभाव गहरा होता है।
English: The health emergency here has already been declared.
Hindi: स्वास्थ्य आपातकाल की घोषणा पहले ही कर चुका है।
English: The health experts at Hello Health will do their best to answer your questions as quickly as possible.
Hindi: हैलो स्वास्थ्य के हेल्थ एक्सपर्ट आपके सवालों का जवाब जल्द से जल्द देने की कोशिश करेंगे।
English: The health experts believe that the white fungus is deadlier than the black fungus.
Hindi: हेल्थ एक्सपर्ट्स का मानना है कि व्हाइट फंगस ब्लैक फंगस से भी ज्यादा खतरनाक है।
English: The health hacker movement arose in response to the slow pace of reform and the development of medicine as such.
Hindi: स्वास्थ्य हैकर आंदोलन सुधार की धीमी गति और दवा के विकास के जवाब में उत्पन्न हुआ।
English: The health history of the patient.
Hindi: रोगी का इतिहास।
English: The health identity is created by using a person's basic details and mobile number or Aadhaar number.
Hindi: किसी व्यक्ति की बेसिक डिटेल्स और मोबाइल नंबर या आधार नंबर का इस्तेमाल कर हेल्थ आईडी बनाई जाती है।
English: The health impact of nighttime eating old and new perspectives.
Hindi: रात के खाने का स्वास्थ्य प्रभावः पुराना और नया दृष्टिकोण।
English: The health information about the patient.
Hindi: रोगी के बारे में जानकारी।
English: The health insurance ...
Hindi: स्वास्थ्य बीमा के लिए ...
English: The health insurance for Residents in Germany
Hindi: जर्मनी में आप्रवासियों के लिए स्वास्थ्य बीमा
English: The health insurance issue has become a crisis in the United States.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में स्वास्थ्य बीमा मुद्दा एक संकट बन गया है।
English: The health insurance issue has become a crisis in the united states.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में स्वास्थ्य बीमा मुद्दा एक संकट बन गया है।
English: The health insurance plan will help to take care of most of the expenses associated with the treatment and lighten the financial burden.
Hindi: एक स्वास्थ्य बीमा योजना उपचार से जुड़े अधिकांश खर्चों का ध्यान रखेगी और वित्तीय बोझ को हल्का करेगी।
English: The health insurance plans of Max Bupa provide free health checkup after every second year.
Hindi: मैक्स बूपा हेल्थ इंश्योरेंस पल्स पॉलिसी पॉलिसी पॉलिसी के दूसरे वर्ष से सालाना मुफ्त स्वास्थ्य जांच प्रदान करती है।
English: The health insurance scheme will be launched on Septemeber 25.
Hindi: स्वास्थ्य बीमा योजना 25 सितंबर को लॉन्च की जाएगी।
English: The health is the most important in life.
Hindi: जीवन में सबसे महत्वपूर्ण है स्वास्थ्य।
English: The health is the most important in the life.
Hindi: जीवन में सबसे महत्वपूर्ण है स्वास्थ्य।
English: The health market is filled with completely different sorts of testosterone-enhancing merchandise.
Hindi: फिटनेस बाजार विभिन्न प्रकार के टेस्टोस्टेरोन-बढ़ाने वाले उत्पादों से भरा है।
English: The health minister also announced that government will receive over 30 crore doses of vaccines in October and nearly 100 crore doses over the next three months.
Hindi: गौरतलब है कि स्वास्थ्यमंत्री ने सोमवार को कहा था कि सरकार को अक्टूबर में कोविड -19 टीकों की 30 करोड़ से अधिक खुराक और अगले तीन महीनों में 100 करोड़ से अधिक खुराक मिलेगी.
English: The health minister also launched 2 guidelines.
Hindi: स्वास्थ्य मंत्री ने 2 दिशानिर्देश भी लॉन्च किए।
English: The health minister also said that adequate vaccine doses are available in the country, and more than 12 crore balance unulitised doses are available with the statesUTs for administering.
Hindi: स्वास्थ्य मंत्री ने यह भी कहा कि देश में वैक्सीन की पर्याप्त खुराक उपलब्ध है, और प्रशासन के लिए राज्यों  केंद्र शासित प्रदेशों के पास 12 करोड़ से अधिक शेष अप्रयुक्त खुराक उपलब्ध हैं।
English: The health minister also said the rate at which coronavirus cases are doubling in Delhi has now slowed down to 13 days, from a lesser number of days earlier.
Hindi: """ स्वास्थ्य मंत्री ने यह भी कहा कि दिल्ली में कोरोना वायरस के मामले जिस दर से दोगुने हो रहे हैं, वह अब पहले की तुलना में कम हो गया है।"
English: The health minister also said the rate at which coronavirus cases are doubling in Delhi has now slowed down to 13 days, from lesser number of days earlier.
Hindi: """ स्वास्थ्य मंत्री ने यह भी कहा कि दिल्ली में कोरोना वायरस के मामले जिस दर से दोगुने हो रहे हैं, वह अब पहले की तुलना में कम हो गया है।"
English: The health minister further said that doctors and engineering staff should be fully aware of their role towards fire and life safety.....
Hindi: स्वास्थ्य मंत्री ने कहा कि डॉक्टरों और इंजीनियरिंग स्टाफ के लोगों को आग और जीवन सुरक्षा की दिशा में उनकी भूमिका से पूरी तरह से अवगत होना चाहिए।
English: The health minister has to resign.
Hindi: स्वास्थ्य मंत्री को इस्तीफा देना चाहिए
English: The health minister is part of the Brazilian delegation accompanying President Jair Bolsonaro, who opened up the General Assembly with a speech on Tuesday.
Hindi: स्वास्थ्य मंत्री राष्ट्रपति जायर बोल्सोनारो के साथ ब्राजील के प्रतिनिधिमंडल का हिस्सा हैं, जिन्होंने मंगलवार को एक भाषण के साथ महासभा की शुरूआत की।
English: The health minister of India has announced that the Central Government Health Scheme's services would be available to 100 cities by 2022.
Hindi: स्वास्थ्य मंत्री ने घोषणा की है कि केंद्र सरकार की स्वास्थ्य योजना की सेवाएं 2022 तक 100 शहरों के लिए उपलब्ध हो जाएंगी।
English: The health minister of South Africa said, India is facing the same situation as Britain and Europe at the moment.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका के स्वास्थ्य मंत्री ने कहा, भारत इस वक्त ब्रिटेन और यूरोप जैसी स्थिति का सामना कर रहा है।
English: The health minister said the US, the UK and western countries are witnessing the second and third waves of COVID-19 and cases have increased more than twice and thrice compared to the first phase.
Hindi: स्वास्थ्य मंत्री ने कहा कि अमेरिका, ब्रिटेन और पश्चिमी देश कोरोना वायरस से संक्रमण की दूसरी और तीसरी लहर देख रहे हैं और पहले चरण की तुलना में मामलों में दो से तीन गुना वृद्धि हुई है.
English: The health minister said, NIV Pune had collected samples of various varieties of bats from Kozhikode, where a single instance of Nipah infection was reported this year with the 12-year-old patient succumbing to the virus on September 5.
Hindi: मंत्री ने संवाददाताओं से बात करते हुए कहा कि एनआईवी पुणे ने कोझीकोड से विभिन्न प्रकार के चमगादड़ों के नमूने एकत्र किए थे, जहां एक एकल इस साल निपाह संक्रमण का मामला सामने आया था, जिसमें 12 वर्षीय मरीज की 5 सितंबर को वायरस से मौत हो गई थी।
English: The health minister told media earlier in the day that information about the boy's infection status had been received too late, but as soon as they were made aware of it, the department sprang into action and held an emergency meeting itself on Saturday night. to formulate an action plan.
Hindi: राज्य के स्वास्थ्य मंत्री ने इससे पहले दिन में मीडिया को बताया कि लड़के के संक्रमण की स्थिति की जानकारी देर से मिली, लेकिन जैसे ही उन्हें इसकी जानकारी हुई, विभाग हरकत में आया और शनिवार रात ही एक आपात बैठक की।
English: The health ministry aims to have administered at least one vaccine dose to nearly all of India's 944 million adults by next month.
Hindi: स्वास्थ्य मंत्रालय का लक्ष्य अगले महीने तक भारत के लगभग 94.4 करोड़ वयस्कों को कम से कम एक वैक्सीन की ख़ुराक़ देना है।
English: The health ministry also plans to expand the vaccination program to children under 12 years old, which is possible to start in February 2022.
Hindi: स्वास्थ्य मंत्रालय ने 12 साल से कम उम्र के बच्चों के लिए टीकाकरण कार्यक्रम का विस्तार करने की भी योजना बनाई है, जो संभवतः फरवरी 2022 में शुरू हो सकता है।
English: The health ministry also plans to expand the vaccination program to children under 12 years old, which is possibly to start in February 2022.
Hindi: स्वास्थ्य मंत्रालय ने 12 साल से कम उम्र के बच्चों के लिए टीकाकरण कार्यक्रम का विस्तार करने की भी योजना बनाई है, जो संभवतः फरवरी 2022 में शुरू हो सकता है।
English: The health ministry also plans to expand the vaccination programme to children under 12 years old, which is possibly to start in February 2022.
Hindi: स्वास्थ्य मंत्रालय ने 12 साल से कम उम्र के बच्चों के लिए टीकाकरण कार्यक्रम का विस्तार करने की भी योजना बनाई है, जो संभवतः फरवरी 2022 में शुरू हो सकता है।
English: The health ministry also said that the CoWin platform will be available in Hindi and 14 regional languages by next week.
Hindi: केन्द्रीय स्वास्थ्य सचिव ने बैठक में जानकारी दी कि कोविन प्लेटफॉर्म को अगले सप्ताह तक हिंदी और 14 क्षेत्रीय भाषाओं में उपलब्ध कराया जा रहा है।
English: The health ministry data showed the country's recovery rate now stands at 79.28 per cent File
Hindi: स्वास्थ्य मंत्रालय के आंकड़ों से पता चला कि देश की रिकवरी दर अब 79.28 फीसदी है फाइल नई दिल्लीः प्रधानमंत्री. . .
English: The health ministry data showed the country's recovery rate now stands at 79.28 per cent File New Delhi ...
Hindi: स्वास्थ्य मंत्रालय के आंकड़ों से पता चला कि देश की रिकवरी दर अब 79.28 फीसदी है फाइल नई दिल्लीः प्रधानमंत्री. . .
English: The health ministry for the archipelago off the east coast of Africa said on Monday that the number of active cases had more than doubled since last week to 2,486 people, and 37 of them have received two doses of vaccine.
Hindi: अफ्रीका के पूर्वी तट के द्वीपसमूह के स्वास्थ्य मंत्रालय ने सोमवार को कहा कि सक्रिय मामलों की संख्या पिछले हफ्ते से दोगुनी से 2,486 हो गई है, और 37 लोगों को दो टीके प्राप्त हुए हैं।
English: The health ministry further said that the rate of doubling of Covid-19 cases in India is at present 4.1 days but if the cases linked to the Tablighi Jamaat congregation would not have happened, it would have been 7.4 days.
Hindi: स्वास्थ्य मंत्रालय ने आगे कहा कि भारत में कोविद -19 मामलों के दोगुने होने की दर वर्तमान में 4.1 दिन है, लेकिन अगर तब्लीगी जमात मण्डली से जुड़े मामले नहीं होते, तो 7.4 दिन हो जाते।
English: The health ministry had on Sunday said the rate of doubling of COVID-19 cases in India was 4.1 days, but if the cases linked to the Tablighi Jamaat event would not have happened, it would have been 7.4 days.
Hindi: स्वास्थ्य मंत्रालय ने रविवार को कहा कि भारत में कोविद -19 के मामलों को दोगुना करने की दर वर्तमान 4.1 दिनों की है, लेकिन यदि तब्लीगी जमात मण्डली से जुड़े मामले नहीं होते, तो 7.4 दिन हो जाते।
English: The health ministry has also written to several states and union territories asking them to prioritise administering the second dose to beneficiaries who have not got themselves inoculated with the second shot even after the expiry of the prescribed interval between the two doses, the sources said.
Hindi: सूत्रों ने कहा कि केंद्रीय स्वास्थ्य मंत्रालय ने कई राज्यों और केंद्र शासित प्रदेशों को पत्र लिखकर उन लाभार्थियों को दूसरी खुराक देने को प्राथमिकता देने को कहा है, जिन्होंने दो खुराक के बीच निर्धारित अंतराल की समाप्ति के बाद भी दूसरी खुराक से खुद को प्रभावित नहीं किया है।
English: The health ministry has confirmed 606 cases and 10 deaths so far.
Hindi: स्वास्थ्य विभाग के अनुसार, देश में अब तक 606 मामलों की पुष्टि, 10 लोगों की मौत।
English: The health ministry in India has announced that it will be ready to roll out the Covid-19 vaccine by next week.
Hindi: केंद्रीय स्वास्थ्य मंत्रालय ने कहा है कि भारत सरकार अगले सप्ताह में कोविड-19 का टीकाकरण शुरू कर सकती है.
English: The health ministry in a statement said that contact tracing of the people who came in contact with the six is simultaneously being done through the Integrated Disease Surveillance Program IDSP network.
Hindi: स्वास्थ्य मंत्रालय ने एक बयान में कहा कि एकीकृत रोग निगरानी कार्यक्रम आईडीएसपी के माध्यम से उन लोगों का पता लगाया जा रहा है जो इन छह लोगों के संपर्क में आए थे।
English: The health ministry is also coordinating with other states to augment medicine supplies.
Hindi: स्वास्थ्य मंत्रलय दूसरे राज्यों के साथ भी समन्वय कर रहा है ताकि दवाओं की आपूर्ति बढ़ाई जाए।
English: The health ministry is also coordinating with other states which have committed to providing medicines so as to augment supplies.
Hindi: स्वास्थ्य मंत्रलय दूसरे राज्यों के साथ भी समन्वय कर रहा है ताकि दवाओं की आपूर्ति बढ़ाई जाए।
English: The health ministry of India has proposed a ban on the production and import of electronic cigarettes.
Hindi: भारत सरकार के स्वास्थ्य मंत्रालय ने ई-सिगरेट के उत्पादन और आयात पर प्रतिबंध लगाने का प्रस्ताव किया है।
English: The health ministry of the archipelago off of Africa's east coast said Monday that the number of active cases had more than doubled since last week to 2,486 people, and 37 of those have received two vaccine doses.
Hindi: अफ्रीका के पूर्वी तट के द्वीपसमूह के स्वास्थ्य मंत्रालय ने सोमवार को कहा कि सक्रिय मामलों की संख्या पिछले हफ्ते से दोगुनी से 2,486 हो गई है, और 37 लोगों को दो टीके प्राप्त हुए हैं।
English: The health ministry official also said the average growth factor of cases from April 1 has been 1.2, whereas between March 15 and 31 it was 2.1.
Hindi: स्वास्थ्य मंत्रालय का कहना है कि 1 अप्रैल तक औसत ग्रोथ फैक्टर 1.2 था, जो कि 15 मार्च और 13 मार्च के बीच औसतन 2.1 पर रहा.
English: The health ministry on Tuesday said India's reproductive number is more than one in eight states, including Himachal Pradesh, Jammu and Kashmir, Tamil Nadu and Kerala.
Hindi: सारांश स्वास्थ्य मंत्रालय ने मंगलवार को कहा कि हिमाचल प्रदेश, जम्मू और कश्मीर, तमिलनाडु और केरल सहित आठ राज्यों में भारत की प्रजनन संख्या एक से अधिक है।
English: The health ministry pointed out that there may, however, be instances where an entity does not need to see the certificate in full and would just need to know whether an individual has been vaccinated or not.
Hindi: हालांकि, ऐसे उदाहरण हो सकते हैं जहां किसी इकाई को प्रमाण पत्र को पूर्ण रूप से देखने की आवश्यकता नहीं होती है और उसे केवल यह जानने की आवश्यकता होती है कि किसी व्यक्ति को टीका लगाया गया है या नहीं, मंत्रालय ने कहा।
English: The health ministry recently clarified that there is no vaccine quota earmarked for private hospitals and the 25 per cent allocation is an indicative quantity that would be made available to them.
Hindi: स्वास्थ्य मंत्रालय ने हाल में ही स्पष्ट किया था कि निजी अस्पतालों के लिए टीकों की खुराक विशेष रूप से आरक्षित नहीं की गई है और 25 प्रतिशत आवंटन महज एक मोटा आंकड़ा था।
English: The health ministry reported 3,310 new coronavirus infections, marking a post-lockdown high for the fourth day in a row.
Hindi: स्वास्थ्य मंत्रालय ने 3,310 नए कोरोनावायरस संक्रमणों की सूचना दी, लगातार चौथे दिन पोस्ट-लॉकडाउन उच्च।
English: The health ministry reported 3,310 new infections, marking a post-lockdown high for the fourth day in a row.
Hindi: स्वास्थ्य मंत्रालय ने 3,310 नए कोरोनावायरस संक्रमणों की सूचना दी, लगातार चौथे दिन पोस्ट-लॉकडाउन उच्च।
English: The health ministry revealed on Tuesday that there have now been more deaths in Spain 3,434 than anywhere else, excluding Italy.
Hindi: स्वास्थ्य मंत्रालय ने मंगलवार को कहा कि अब इटली के अलावा स्पेन 3 में कहीं और मौतें हो रही हैं।
English: The health ministry said a total of nine persons are currently undergoing treatment and isolation wards have been opened in several hospitals in Kozhikode.
Hindi: स्वास्थ्य मंत्रालय ने कहा कि फिलहाल नौ लोगों का इलाज चल रहा है और कोझीकोड में कई अस्पतालों में विषाणु ग्रस्त मरीजों को अलग रखने के लिए विशेष वार्ड खोले गये हैं.
English: The health ministry said changes that come into effect on Wednesday include the loosening of measures for travellers from Singapore's closest neighbours, Malaysia and Indonesia.
Hindi: स्वास्थ्य मंत्रालय ने कहा कि बुधवार को लागू होने वाले परिवर्तनों में सिंगापुर के निकटतम पड़ोसियों, मलेशिया और इंडोनेशिया के यात्रियों के लिए उपायों में ढील देना शामिल है।
English: The health ministry said six people had ...
Hindi: स्वास्थ्य मंत्रालय के मुताबिक इन 6 लोगों ...
English: The health ministry said that 11,271 new cases were reported in the last 24 hours.
Hindi: स्वास्थ्य मंत्रालय ने बताया कि पिछले 24 घंटे में 11,271 नए मामले सामने आए।
English: The health ministry said that all tourists with a 14-day travel history to Bangladesh, India, Myanmar, Nepal, Pakistan, and Sri Lanka would be permitted to enter or transit via Singapore from Wednesday.
Hindi: स्वास्थ्य मंत्रालय ने कहा कि बांग्लादेश, भारत, म्यांमार, नेपाल, पाकिस्तान और श्रीलंका के 14 दिनों के यात्रा इतिहास वाले सभी यात्रियों को बुधवार से सिंगापुर से प्रवेश करने या पारगमन की अनुमति होगी।
English: The health ministry said the jab was 99.2 percent effective against serious illness and 98.9 percent effective in preventing death.
Hindi: इज़राइल के स्वास्थ्य मंत्रालय ने कहा है कि आंकड़े दर्शाते हैं कि ये टीका गंभीर बीमारी के खिलाफ़ 99.2 फीसदी और मृत्यु से बचाने में 98.9 फीसदी प्रभावी है.
English: The health ministry said, 85.61 percent of the new cases are from these five states and their weekly positivity rate is more than the national average of 1.79 percent.
Hindi: इसने कहा कि 85.61 फीसदी नए मामले इन पांच राज्यों से हैं और वहां साप्ताहिक संक्रमण दर राष्ट्रीय औसत 1.79 फीसदी से अधिक है.
English: The health news division of NPR is your go-to source for the state of healthcare across the nation and around the world.
Hindi: एनपीआर का स्वास्थ्य समाचार प्रभाग देश भर में और दुनिया भर में स्वास्थ्य सेवा की स्थिति का स्रोत है।
English: The health of Americans.
Hindi: अमेरिकियों का स्वास्थ्य ।
English: The health of INSAT-3A is normal.
Hindi: इन्सैट-3ए का स्वास्थ्य सामान्य है।
English: The health of LGBT youth depends on it.
Hindi: एलजीबीटी युवाओं का स्वास्थ्य इस पर निर्भर करता है।
English: The health of Noriega, who was already under 80 years old, has deteriorated significantly.
Hindi: पहले से ही 80 साल से कम उम्र के नोरिएगा का स्वास्थ्य काफी बिगड़ गया था।
English: The health of a person's circulatory system determines how well the blood circulates through their body.
Hindi: एक व्यक्ति के संचार प्रणाली का स्वास्थ्य निर्धारित करता है कि रक्त उनके शरीर के माध्यम से कितनी अच्छी तरह से घूमता है।
English: The health of all family members shall remain good.
Hindi: परिवार के सभी सदस्य का स्वास्थ्य ठीक रहेगा.
English: The health of all is normal, no symptoms are observed.
Hindi: सभी का स्वास्थ्य स्थिर, कोई भी लक्षण नही है
English: The health of all the family members will be sound.
Hindi: परिवार के सभी सदस्य का स्वास्थ्य ठीक रहेगा.
English: The health of an elderly person at home may deteriorate.
Hindi: घर में किसी बुजुर्ग व्यक्ति की तबियत खराब हो सकती है।
English: The health of an elderly person in the family can cause you anxiety.
Hindi: परिवार में किसी बड़े-बुजुर्ग का स्वास्थ्य आपके लिए चिंता का सबब बन सकता है।
English: The health of children and spouse can upset you.
Hindi: बच्चों और जीवनसाथी का स्वास्थ्य आपको परेशान कर सकता है।
English: The health of children under one year
Hindi: एक साल तक बच्चों का स्वास्थ्य
English: The health of elderly family members at home could suddenly go bad.
Hindi: परिवार में किसी बुजुर्ग व्यक्ति का स्वास्थ्य अचानक बिगड़ सकता है.
English: The health of elderly people will be good.
Hindi: बुजुर्ग लोगों का स्वास्थ्य अच्छा बना रहेगा।
English: The health of family and loved ones;
Hindi: रिश्तेदारों और प्रियजनों के स्वास्थ्य के बारे में;
English: The health of former Prime Minister Dr. Manmohan Singh has suddenly deteriorated on Tuesday.
Hindi: पूर्व प्रधानमंत्री डॉ. मनमोहन सिंह की मंगलवार को अचानक तबीयत बिगड़ गई है।
English: The health of horses.
Hindi: घोड़े का स्वास्थ्य।
English: The health of men after age 50 - how to increase the power?
Hindi: 50 के बाद पुरुषों में शक्ति कैसे बढ़ाएं - तरीकेः
English: The health of migrant labourers will be examined once a year.
Hindi: मजदूरों का साल में एक बार हेल्थ चेकअप कराया जायेगा।
English: The health of my parents, my brother, my loved and close ones is my most important priority in life.
Hindi: मेरे माता-पिता, मेरे भाई, मेरे प्रिय और करीबी लोगों का स्वास्थ्य जीवन में मेरी सबसे महत्वपूर्ण प्राथमिकता है।
English: The health of my patients will be my first commitment.
Hindi: मेरे मरीज का स्वास्थ्य मेरी पहली प्राथमिकता होगी
English: The health of my patients will be my first concern.
Hindi: मेरे मरीज का स्वास्थ्य मेरी पहली प्राथमिकता होगी
English: The health of newborns
Hindi: नवजात बच्चों की बीमारीः
English: The health of our Children
Hindi: हमारे बच्चों के स्वास्थ्य
English: The health of our children
Hindi: हमारे बच्चों के स्वास्थ्य
English: The health of our hair depends on our diet and lifestyle.
Hindi: हमारे बाल की सेहत हमारे खानपान और लाइफ स्टाइल पर निर्भर करती है.
English: The health of our ocean is inextricably linked to the health of our planet.
Hindi: हमारे ग्रह का स्वास्थ्य हमारे स्वास्थ्य से अनजाने में जुड़ा हुआ है।
English: The health of our planet is dependent upon the health of our
Hindi: पृथ्वी के स्वास्थ्य पर निर्भर है हमारा स्वास्थ्य
English: The health of skin and eyes
Hindi: त्वचा और बालों का स्वास्थ्य
English: The health of soldiers and officers is being monitored for 14 days before deployment on a warship or submarine.
Hindi: वॉरशिप या पनडुब्बी पर तैनाती से पहले सैनिक और अफसरों के स्वास्थ्य की 14 दिन निगरानी की जा रही है।
English: The health of soldiers and officers is being monitored for 14 days before going on a warship or submarine.
Hindi: वॉरशिप या पनडुब्बी पर तैनाती से पहले सैनिक और अफसरों के स्वास्थ्य की 14 दिन निगरानी की जा रही है।
English: The health of someone in the family will be bad.
Hindi: परिवार में किसी का स्वास्थ खराब होगा।
English: The health of the Brain
Hindi: मस्तिष्क का स्वास्थः
English: The health of the bones of the elderly consuming turmeric supplements has improved by seven per cent in six months.
Hindi: हल्दी वाले पूरक आहार लेने वाले बुजुर्गों की हड्डियों की सेहत 7 माह में सात फीसदी तक बेहतर हुई।
English: The health of the city
Hindi: शहर का स्वास्थ्य
English: The health of the deer is dependent on its diet.
Hindi: खरगोश का स्वास्थ्य उसके आहार पर निर्भर करता है।
English: The health of the elderly will be fine.
Hindi: बुजुर्ग लोगों का स्वास्थ्य अच्छा बना रहेगा।
English: The health of the farmer
Hindi: किसान के स्वास्थ्य का राज़
English: The health of the father is likely to improve.
Hindi: पिता के स्वास्थ में सुधार आ सकते है।
English: The health of the father may decline.
Hindi: पिता का स्वास्थ्य गिर सकता है।
English: The health of the men has improved
Hindi: पुरूषों हुआ में सुधार हुआ
English: The health of the microbiome affects the entire body.
Hindi: माइक्रोबायोम का प्रभाव संपूर्ण शरीर पर पड़ता है।
English: The health of the mother, particularly during the pregnancy
Hindi: गर्भावस्था के दौरान विशेष रूप से माँ का स्वास्थ
English: The health of the mother, particularly during the pregnancy.
Hindi: गर्भावस्था के दौरान विशेष रूप से माँ का स्वास्थ
English: The health of the next generation.
Hindi: अगली पीढ़ी का स्वास्थ्य।
English: The health of the patient,
Hindi: रोगी का स्वास्थ्य,
English: The health of the people of the state is on top priority for the Rajasthan government.
Hindi: राजस्थान सरकार के लिए प्रदेशवासियों का स्वास्थ्य सर्वाेच्च प्राथमिकता पर है।
English: The health of the players should come first.
Hindi: प्लेयर्स की सुरक्षा सबसे पहले आनी ही चाहिए.
English: The health of the river
Hindi: नदी का स्वास्थ्य
English: The health of the sheep in 2019
Hindi: वर्ष 2019 में मेष राशि का स्वास्थ्य
English: The health of the town
Hindi: शहर का स्वास्थ्य
English: The health of the workers needs to be monitored.
Hindi: कर्मचारियों के स्वास्थ्य पर ध्यान रखना होगा.
English: The health of thousands
Hindi: स्वास्थ्य हजारों
English: The health of you and your family always come first.
Hindi: आपका और आपके परिवार का स्वास्थ्य हमेशा पहले आना चाहिए।
English: The health of you and your family always comes first.
Hindi: आपका और आपके परिवार का स्वास्थ्य हमेशा पहले आना चाहिए।
English: The health of you and your family are well.
Hindi: आपका तथा आपके परिवार का स्वास्थ्य अच्छा रहेगा।
English: The health of you and your loved ones.
Hindi: आपको और आपके प्रियजनों को स्वास्थ्य।
English: The health of you, and your loved ones is in your hands.
Hindi: आपके और आपके प्रियजनों का स्वास्थ्य आपके हाथों में है।
English: The health of your eggs and the level of reproductive hormones in your body also decrease over time.
Hindi: आपके अंडे का स्वास्थ्य और आपके शरीर में प्रजनन हार्मोन का स्तर भी समय के साथ कम हो जाता है।
English: The health of your heart would be at risk
Hindi: आपका दिल स्वास्थ्य जोखिम में होगा
English: The health of your parents will be very good.
Hindi: आपके माता-पिता का स्वास्थ्य बहुत अच्छा रहने वाला है।
English: The health of your spouse might go down a little bit.
Hindi: आपके जीवनसाथी का स्वास्थ्य थोड़ा कमजोर हो सकता है।