Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: attempts suicide
Hindi: आत्महत्या का भी कर चुकी हैं प्रयास
English: attempts to win over youth
Hindi: युवाओं को लुभाने की कोशिश
English: attend diligently to duties
Hindi: कर्तव्यों ता तत्परतापूर्वक पालन करना
English: attend with danger
Hindi: खतरा होना
English: attendance of retired judges at sittings of the Supreme Court
Hindi: उच्चतम न्यायालय की बैठकों में सेवानिवृत्त न्यायाधीशो की उपस्थिति
English: attended the funeral.
Hindi: अंतिम संस्कार में गया.
English: attended the meeting
Hindi: बैठक में उपस्थित
English: attended the programme.
Hindi: प्रोग्राम में पहुंचे।
English: attended the wedding.
Hindi: विवाह समारोह में हुए थे शामिल
English: attending at private residences
Hindi: प्राइवेट निवास-स्थानों पर हाजिर होना
English: attention and investment.
Hindi: मत्र्यता और निवेश।
English: attention to both basic science and to new areas like biotechnology, immunology, fast breeder technology in nuclear science and ocean engineering.
Hindi: हम मूल विज्ञान के साथ-साथ बायो टेक्नोलॉजी, इम्यूनोलॉजी, न्यूक्लियर साइंस में फास्ट ब्रीडर टेक्नोलॉजी और समुद्र इंजीनियरी जैसे नए क्षेत्रों की ओर ध्यान देरहे हैं।
English: attention to how the problem is written.
Hindi: ध्यान कैसे समस्या लिखा है।
English: attorney or agent
Hindi: अटर्नी या अभिकर्ता
English: attract tourists.
Hindi: पर्यटकों को आकर्षित करेगी।
English: attracting mega investments both foreign and domestic.
Hindi: विदेशी और घरेलू दोनों प्रकार के बडे निवेशों को आकर्षित करना
English: aucklandSydney Indias doubles star Leander Paes and Rohan Bopanna warmed up for the next weeks Australian Open in great style as they won ATP titles with their partners in Auckland and Sydney respectively.
Hindi: भारत के स्टार युगल खिलाड़ियों लिएंडर पेस और रोहन बोपन्ना ने अगले हफ्ते होने वाले आस्ट्रेलियाई ओपन के लिए अच्छी तैयारियां करते हुए आज अपने-अपने साथियों के साथ क्रमश आकलैंड और सिडनी में एटीपी टेनिस युगल खिताब जीते।
English: auction agent
Hindi: नीलामी एजेंट
English: auction platform
Hindi: नीलामी मंच
English: auction put off
Hindi: नीलामी कर दी जाती है
English: auction sale
Hindi: नीलामी बिक्री
English: auctioneering agreement
Hindi: नीलामी करारनामा
English: auctions and dealings
Hindi: नीलामी और आदान प्रदान
English: audacious, a little bit arrogant sometimes,
Hindi: दुस्साहसिक, कभी कभी अभिमानी,
English: audience is limited
Hindi: दर्शक समूह सीमित है
English: audience research
Hindi: दर्शक अनुसंधान
English: audio DVD
Hindi: ऑडियो डीवीडी
English: audio codec
Hindi: ऑडियो कोडैक
English: audio element playback controls and status display
Hindi: ऑडियो तत्व प्लेबैक नियंत्रण और स्थिति का प्रदर्शन
English: audio playback
Hindi: ऑडियो प्लेबैक
English: audio player lets you organize your music and listen to Internet radio, podcasts, and more, as well as synchronizes your audio collection to a portable audio player.
Hindi: श्रवण प्लेयर है जो आपके संगीत को व्यवस्थित करता है तथा इंटरनेट रेडियो, पाँडकास्ट सुनता है, इतना ही नहीं आपके श्रवण संग्रह को पोर्टेबल श्रवण प्येलर के साथ समकालिक करता है.
English: audit committee
Hindi: ऑडिट कमेटी
English: audit of accounts
Hindi: लेखाओं की संपरीक्षा
English: audit reports
Hindi: संपरीक्षा रिपोर्ट
English: audition, a type of group ceremony that consist mostly of the audition of spiritual poetry and Quranic recitation in an emotionally charged manner. and thus is not dhikr is the technical sense the word implies.
Hindi: ऑडिशन, एक प्रकार का समूह समारोह जिसमें ज्यादातर आध्यात्मिक कविता के ऑडिशन होते हैं और भावनात्मक रूप से आरोपित तरीके से कुरान पाठ होता है. और इस प्रकार ज़िक्र तकनीकी अर्थ नहीं है जिसका अर्थ है शब्द।
English: auditor 's civil liability
Hindi: लेखापरीक्षक का सिविल दायित्व
English: auditors report
Hindi: लेखापरीक्षक की रिपोर्ट
English: auditory sense
Hindi: श्रवण इंद्रिय
English: augmentation of foreign exchange
Hindi: विदेशी मुद्रा का संवर्धन
English: augmentation of production
Hindi: उत्पादन में वृद्धिबढ़ोतरी करना
English: augmentation of the production
Hindi: उत्पादन में वृद्धि
English: augmenting human resource and capacity building,
Hindi: मानव संसाधन और क्षमता निर्माण में वृद्धि,
English: augmenting revenue
Hindi: कमाई में वृद्धि
English: augmenting sports infrastructure and ensuring its proper utilization.
Hindi: खेल के बुनियादी ढांचे को बढ़ाने और उसका समुचित उपयोग सुनिश्चित करना.
English: august september
Hindi: अगस्त सितंबर
English: australian government
Hindi: आस्ट्रेलिया सरकार
English: authentic top of line jerseys and free shipping
Hindi: प्रामाणिक शीर्ष के लाइन जर्सी और निः शुल्क नौवहन
English: authentic translation
Hindi: प्रामाणिक अनुवाद
English: authenticate records
Hindi: अभिलेखों को अधिप्रमाणित करना
English: authenticating job
Hindi: कार्य सत्यापित कर रहा है
English: authentication server
Hindi: प्रमाणन सर्वर
English: author of work
Hindi: कृति का रचयिता
English: authored five books.
Hindi: पांच किताबें लिखीं
English: authorisation date
Hindi: प्राधिकृत करने की तारीख
English: authorise a Municipality to levy, collect and appropriate such taxes, duties, tolls and fees in accordance with such procedure and subject to such limits.
Hindi: क ऐसे कर, शुल्क, पथ कर और फीसें उद्गृहीत, संगृहीत और विनियोजित करने के लिए किसी नगरपालिका को, ऐसी प्रक्रिया के अनुसार और ऐसे निर्बंधनों के अधीन रहते हुए, प्राधिकृत कर सकेगा.
English: authorise any Principal Director General or Director General or Principal Director or Director to perform such functions of any other income-tax authority as may be assigned to him by the Board.
Hindi: क किसी प्रधान महानिदेशक या महानिदेशक या प्रधान निदेशक या निदेशक को किसी अन्य आय-कर प्राधिकारी के ऐसे कृत्यों का पालन करने के लिए प्राधिकृत कर सकता है, जो बोर्ड द्वारा उसे सौंपे जाएं.
English: authorise any person to make an enquiry or inspection in relation to the affairs of the issuer, beneficial owner, depository or participant, who shall submit a report of such enquiry or inspection to it within such period as may be specified in the order
Hindi:  किसी भी व्यरक्ति को निर्गमकर्ता, लाभानुभोगी स्वा मी निक्षेपागार या भागीदार के मामलों के संबंध में जांच निरीक्षण करने के लिए प्राधिकृत करना जो आदेश में यथा विनिर्दिष्ट् अवधि के भीतर ऐसी जांच या निरीक्षण की रिपोर्ट प्रस्तुित करेगा।
English: authorise as many Joint Commissioners, as it thinks fit, to perform the functions of a competent authority under this Chapter . and
Hindi: क इतने संयुक्त आयुक्त, जिन्हें वह ठीक समझे, इस अध्याय के अधीन सक्षम प्राधिकारी के कृत्यों का निर्वहन करने के लिए प्राधिकृत कर सकती है. और
English: authorised agent
Hindi: प्राधिकृत एजेंट
English: authorised dealers
Hindi: प्राधिकृत व्यापारी
English: authorised money changer
Hindi: प्राधिकृत मुद्रा-परिवर्तक
English: authorised rate
Hindi: प्राधिकृत दर
English: authorising person
Hindi: प्राधिकृत करनेवाला व्यक्ति
English: authoritarian - there 's no question about it.
Hindi: सत्तावादी है-इस पर तो कोई सवाल ही नहीं है।
English: authoritative decisions
Hindi: प्रमाणिक निर्णयों
English: authorities Pawan Kumar Bansal, former railway minister
Hindi: पवन बंसल,पूर्व रेल मंत्री
English: authorities and airlines should be accountable !!!
Hindi: अधिकारियों और एयरलाइंस को जवाबदेह होना चाहिए.
English: authorities at JNPT are working closely with AP Moller Maersk team to extend all possible assistance in restoration of their operations.
Hindi: जेएनपीटी के अधिकारी एपी मोलर मर्स्क के दल के साथ मिलकर कार्य कर रहे हैं, और कंपनी के परिचालनों की शीघ्र बहाली के लिए हर संभव सहायता प्रदान कर रहे हैं।
English: authority delegating such powers
Hindi: ऐसी शक्ति का प्रत्यायोजन करने वाला प्राधिकारी
English: authority in writing
Hindi: लिखित प्राधिकार
English: authority letter
Hindi: प्राधिकार पत्र
English: authority of a State
Hindi: राज्य का प्राधिकारी
English: authority of a magistrate
Hindi: मजिस्ट्रेट का प्राधिकार
English: authority of a resolution
Hindi: संकल्प का प्राधिकार
English: authority of the University
Hindi: विश्वविद्यालय का प्राधिकारी
English: authority of the same high contracting party
Hindi: उसी उच्च संविदाकारी पक्षकार का प्राधिकार
English: authority, special
Hindi: विशेष प्राधिकार
English: authorityTribunal or Court
Hindi: प्राधिकार  अधिकरण या न्यायालय
English: authorization of expenditure
Hindi: व्यय का प्राधिकरण
English: authorized by law
Hindi: विधि द्वारा प्राधिकृत
English: authorized dealer
Hindi: प्राधिकृत व्यापारी
English: authorized in writing
Hindi: लिखित रूप में प्राधिकृत
English: authorized leave
Hindi: प्राधिकृत छुट्टी
English: authorized person
Hindi: प्राधिकृत व्यक्ति
English: authorized to break up
Hindi: तोड़ने के लिए प्राधिकृत
English: authorized to dispose of transferable property
Hindi: अंतरणीय संपत्ति के व्ययन के लिए प्राधिकृत
English: authors wrote.
Hindi: लेखकों ने लेख लिखे,
English: authors, publishers and owners of copyright
Hindi: रचयिता, प्रकाशक तथा प्रतिलिप्यधिकार के स्वामी
English: autism, animals.
Hindi: औटिस्म को, जानवरो को।
English: autistic and extraordinary.
Hindi: स्वालिन और असाधारण.
English: automatic borrowing rights
Hindi: स्वतः उधार लेने के अधिकार
English: automatic numerator
Hindi: स्वचलित नंबरमशीन
English: automatic route
Hindi: स्वचालित मार्ग
English: automation tools and related softwares
Hindi: स्वचालन औजारों एवं संबंधित सॉफ्टवेयरज
English: automobile association
Hindi: आटोमोबाइल एसोसिएशन
English: automobile industry
Hindi: मोटर वाहन उद्योग
English: automotive industry
Hindi: ऑटोमोबाईल उद्योग
English: automotive vehicle
Hindi: मोटर गाड़ी
English: auxiliary capital
Hindi: सहायक पूंजी
English: auxiliary force
Hindi: सहायक बल
English: avail of
Hindi: लाभ उठा
English: avail of leave
Hindi: छुट्टी का उपभोग करना
English: availability of adequate and high quality homoeopathic medical professionals,
Hindi: पर्याप्त और उच्च गुणवत्ता वाले होम्योपैथिक चिकित्सा पेशेवरों की उपलब्धता,
English: availability of adequate and high quality medical professionals of Indian System of Medicine,
Hindi: भारतीय चिकित्सा पद्धति के पर्याप्त और उच्च गुणवत्ता वाले चिकित्सा पेशेवरों की उपलब्धता,
English: availability of hospitals, isolation and quarantine facility, disease surveillance and testing,
Hindi: अस्पतालों की उपलब्धता, आइसोलेशन और क्वारंटीन सविधाएं, रोग की निगरानी और परीक्षण
English: availability of services at the doorstep of the common man
Hindi: आम आदमी की दहलीज पर सेवाओं की उपलब्धता
English: available always.
Hindi: हर समय मौजूद.
English: available as another possibility or choice
Hindi: अन्य आशंका अथवा विकल्प उपलब्ध होना
English: available at present.
Hindi: अभी मौजूद है।
English: available for everyone.
Hindi: जो सभी के लिए उपलब्ध है।
English: available market showed strong interest and
Hindi: उपलब्ध बाजार मजबूत रुचि दिखाई और
English: available on the Internet.
Hindi: कॉम पर ऑनलाइन उपलब्ध होंगे।
English: available on.
Hindi: में उपलब्ध है।
English: available with
Hindi: के साथ उपलब्ध
English: avanello, P.
Hindi: ॉवनॆलो, पी.
English: avanello, V.
Hindi: ॉवनॆलो, वी.
English: avener, D.
Hindi: ैवनर, डी.
English: avener, L.
Hindi: ैवनर, एल.
English: average amount of hemoglobin per red blood cell relative to normal
Hindi: प्रत्येक लाल रक्त कोशिका में सामान्य के सापेक्ष हीमोग्लोबिन की औसत मात्रा
English: average amount of profit
Hindi: औसत लाभ की रकम
English: average an 88, to average an 88 in the class.
Hindi: 88 एक औसत, एक कक्षा में 88 औसत.
English: average annual rent reserved
Hindi: आरक्षित किया गया औसत वार्षिक भाटक
English: average bank rate
Hindi: औसत बैंक दर
English: average daily balance
Hindi: औसत दैनिक शेष-राशि
English: average deposits
Hindi: औसत जमाराशियां
English: average holding
Hindi: औसत जोत
English: average is just a number that represents the different values
Hindi: औसत सिर्फ एक संख्या है कि विभिन्न मूल्यों का प्रतिनिधित्व करता है
English: average leave
Hindi: औसत छुट्टी
English: average loss, particular
Hindi: विशिष्ट औसत हानि
English: average market rate
Hindi: औसत बाज़ार दर
English: average market value
Hindi: औसत बाजार-मूल्य
English: average net weight
Hindi: औसतन कुल भार
English: average of 100 cms rain falls in every year
Hindi: औसतन 100 सेन्टीमीटर सालाना वर्षा होती है।
English: average of the results
Hindi: परिणामों का औसत
English: average profit
Hindi: औसत लाभ
English: average rate
Hindi: औसत दर
English: average rate of income - tax
Hindi: आय-कर की औसत दर
English: average ratio
Hindi: औसत अनुपात
English: average selling price.
Hindi: औसत बिक्री कीमत।
English: average their kinetic energy is x, you 're essentially
Hindi: औसत उनकी गतिज ऊर्जा है एक्स, आप अनिवार्य रूप से कर रहे हैं
English: average volume of red blood cells
Hindi: लाल रक्त कोशिकाओं का औसत आयतन
English: average, or one way to think about it, the distance that you
Hindi: आपके औसत, या इसके बारे में सोचना, दूरी है कि
English: averaging at around 43 degrees.
Hindi: बिजली गुल और करीब 43 डिग्री तापमान।
English: avert recurrence of such
Hindi: ऐसी घटनाओं की पुनरावृत्ति रोकें
English: aviation adviser
Hindi: विमानन सलाहकार
English: aviation disaster
Hindi: उड़ान का संकट
English: aviation notes
Hindi: नोटों की हवाई उड़ान
English: aviation, civil
Hindi: सिविल विमानन
English: aviation-flight
Hindi: एयरोनॉटिक्स  विमानों की उड़ान
English: aviers High School, Kolhapur, Rithik Ramesh Kendriya Vidyalaya, Ashok Nagar, Chennai and Parth Makhija Manav Sthali School, New Delhi claimed honours after a gripping final round where tension got the better of some others.
Hindi: लड़कों के वर्ग में साहू माने सेंट जेवियर हाई स्कल कोल्हापुर, तिक रमेश केन्द्रीय विद्यालय अशोक नगर चेन्नई तथा पार्थ मखीजा मानवस्थली स्कूल नई दिल्ली को अंतिम राउंड के बाद पदक सम्मान प्राप्त हुआ।
English: avinash chand
Hindi: अविनाश चंड
English: avnish kumar
Hindi: अवनीश कुमार
English: avnish kumar kallu
Hindi: अवनीश कुमार  पल्लू
English: avoid all contact with an alleged victim of the crime and with a potential witness who may testify concerning the offence.
Hindi: अपराध के अभिकथित पीड़ित और संभाव्य साक्षी जिनका परीक्षण अपराध के समय में किया जाना है से सभी प्रकार के संपर्क से बचें.
English: avoid any process of the court
Hindi: न्यायालय की किसी आदेशिका से बचना
English: avoid distractions.
Hindi: पूर्वाग्रह से बचें.
English: avoid people with fevers. wash hands frequently. cover mouth when coughing or sneezing. avoid sharing eating utensils
Hindi: ज्वरग्रस्त लोगों से दूर रहें, बार-बार हाथ धोते रहें, खांसते या छींकते समय मुंह को ढंक लें, साझा बर्तन में खाना न खांएं
English: avoid rush driving.
Hindi: तेज ड्राइविंग से बचें।
English: avoid situations of risk
Hindi: जोखम की स्थितियों से बचें
English: avoid touching face, mouth, nose and eyes before thoroughly washing hands,
Hindi: हाथ धोने से पहले चेहरे, मुंह, नाक और आंखों को छूने से बचें
English: avoidance of doubt
Hindi: शंका को दूर करना
English: avoidance of loss
Hindi: हानि से बचाव
English: avoiding close contact with anyone with cold or flu-like symptoms.
Hindi: जिन्हें सर्दी या फ्लू जैसे लक्षण हो, उनके साथ करीबी संपंपर्क बनाने से बचें।
English: avoiding delays, institutionalized dispute resolution, improved project development activity, monetization of operational assets, efficiency and transparency by electronic tolling, etc Paragraph 9.3.6.
Hindi: देरी से बचना, संस्थागत विवाद समाधान, उन्नत परियोजना गतिविधि, परिचालन परिसंपत्तियों का मुद्रीकरण इलैक्ट्रोनिक टोलिंग आदि के द्वारा कुशलता और पारदर्शिता पैराग्राफ 9.3.1-9.3.5।
English: avoiding the mentioning of the names and addresses of the witnesses in its orders or judgments or in any records of the cases accessible to public,
Hindi: अपने आदेशों या निर्णयों में या मामले के किसी अभिलेख में, जो जनता कीपहुंचमेंहै, साक्षियों के नामऔरपते का उल्लेख करने से बचना.
English: awaiting directions from government
Hindi: सरकार के निर्देशों का इंतजार
English: awaiting for appointment.
Hindi: भर्ती होने का इंतजार कर रहे हैं.
English: award in New Delhi.
Hindi: नयी दिल्ली में यह पुरस्कार
English: award of new highway kilometers.
Hindi: नए राजमार्ग किलोमीटरों का आवंटन.
English: award of punishment
Hindi: दंड का अधिनिर्णय
English: awards arising out of arbitrations of the nature specified in sub-section  2 of section 2 of the principal Act passed before the commencement of this Act, for the purposes of their finality under section 35 of the principal Act and enforcement under section 36 of the principal Act.
Hindi: मूल अधिनियमकी धारा 35के अधीन उनको अन्तिमता तथा मूल अधिनियम की धारा 36के अधीन उनके प्रवर्तन के प्रयोजनोंकेलिए, इस अधिनियम के प्रारम्भसेपूर्ण पारित, मूल अधिनियमकी धारा 2कीउपधारा 2 में विनिर्दिष्टस्वरूप के माध्यस्थों से उत्पन्न पंचाट।
English: awards arising out of arbitrations of the nature specified in sub-section 2 of section 2 of the principal Act passed before the commencement of this Act for the purposes of their finality under section 35 of the principal Act and enforcement under section 36 of the principal Act.
Hindi: मूल अधिनियमकी धारा 35के अधीन उनको अन्तिमता तथा मूल अधिनियम की धारा 36के अधीन उनके प्रवर्तन के प्रयोजनोंकेलिए, इस अधिनियम के प्रारम्भसेपूर्ण पारित, मूल अधिनियमकी धारा 2कीउपधारा 2 में विनिर्दिष्टस्वरूप के माध्यस्थों से उत्पन्न पंचाट।
English: awareness campaign
Hindi: जागरूकता की मुहिम
English: awareness creation about in-situ crop residue management by conducting 1,817 awareness programmes, 28,247 demonstrations, 696 training programs and 130 kisan melas during last two years and current year,
Hindi: फसल के अवशेषों के यथास्थान प्रबंधन के लिए जागरूकता फैलाना विगत दो वर्षों और माजूदा वर्ष में 1,817 जागरूकता कार्यक्रम, 28,247 प्रदर्शन, 696 प्रशिक्षण कार्यक्रम और 130 किसान मेला आयोजित किए गए,
English: awareness-raising, and participation in the design and implementation of programmes.
Hindi: जागरूकता बढ़ाने और कार्यक्रमों के डिजाइन और कार्यान्वयन में भागीदारी.
English: away from
Hindi: से दूर
English: away from Indore and at an elevation of 633 meters. Nearest Railway station for Mandu is Ratlam 124km.
Hindi: यह इंदौरा से लगभग 98 किलोमीटर दूर और633 मीटर की ऊंचाई पर है।मांडू के लिए निकटतम रेलवे स्टेशन रतलाम 124 किमी।
English: away from h has been expanded, will o all get its chance.
Hindi: ज से दूर विस्तार किया गया है, ओ सब अपने मौका मिल जाएगा।
English: away from my system, or I 'm doing more work on something.
Hindi: मेरा प्रणाली से दूर या मैं कुछ है पर और अधिक काम कर रहा हूँ।
English: away from the ethnic, a little bit more contemporary.
Hindi: जातीय से अलग, थोड़ा और अधिक समकालीन.
English: away from the town.
Hindi: शहर दूर है।
English: away from this.
Hindi: इस से दूर.
English: away in India.
Hindi: भारत में अलग.
English: away, your internal energy.
Hindi: दूर, अपने आंतरिक ऊर्जा।
English: awe inspiring
Hindi: विस्मय प्रेरक
English: awe inspiringly
Hindi: विस्मय प्रेरक-ढंग-से
English: awwali, Sufi songs, traditional dance performance and other cultural programs are being organized daily at HunarHaat at Baba Kharak Singh Marg where renowned artists are performing.
Hindi: बाबा खड़क सिंह मार्ग स्थित हुनरहाट में कव्वाली, सूफी गीत, पारंपरिक नृत्य प्रदर्शन और अन्य सांस्कृतिक कार्यक्रम प्रतिदिन आयोजित किए जाते हैं, जहां प्रसिद्ध कलाकार अपनी कला का प्रदर्शन करते हैं।
English: axe  club
Hindi: कुल्हाड़ी और क्लब
English: axe  spear
Hindi: कुल्हाड़ी और भाला
English: axe, spear  club
Hindi: कुल्हाड़ी, भाला और क्लब
English: axle weight
Hindi: धुरी वजन
English: axoneme in gene are fix and can not be changed.
Hindi: जीन में एक्सोनीम स्थीर होते हैं, और उन्हे बदला नहीं जा सकता।
English: ay Pratap Singh, Banshi lal Gurjar, MP Mahohar Untwal and Vishnudutt Sharma.
Hindi: महामंत्रियों में सांसद विष्णुदत्त शर्मा, अजय प्रताप सिंह, बंशीलाल गुर्जर और विधायक मनोहर ऊंटवाल शामिल हैं।
English: ayan khan
Hindi: अयन खान
English: ayes, S.
Hindi: ेज़, एस.
English: aylor, C.
Hindi: ेलर, सी.
English: aylor, L.
Hindi: ेलर, एल.
English: ayub khan
Hindi: अयूब खान
English: ayush negi
Hindi: आयुष नेगी
English: aztec empire
Hindi: एजटेक साम्राज्य
English: b - RRB - Specific transport for pupils, patients, social services clients and jobseekers
Hindi: ख विद्यार्थियों, मरीजों, सोशल सर्विसिज़ की सेवाएं प्राप्त करने वालों तथा नौकरी ढुँढने वालों के लिए विशैष यातायात.
English: b Includes tur, urad, moong, gram, lentils and other pulses.
Hindi: घ तूर, उड़द, मूंग, चना, मसूर एवं अन्य दाल शामिल है
English: b is 2.
Hindi: बी 2 है।
English: b is 4.
Hindi: ख 4 है।
English: b is equal to minus e.
Hindi: बी ई शून्य के बराबर है।
English: b is minus 1, right?
Hindi: बी 1 शून्य से, सही है?
English: b is minus 9, and c is 1.
Hindi: ब नकारात्मक 9 है, और सी 1 है.
English: b is negative 9, a is negative 10.
Hindi: ब नकारात्मक 9 है, आ नकारात्मक 10 है
English: b plus d in the imaginary direction, you can
Hindi: बोल्ड डी प्लस काल्पनिक दिशा में, आप कर सकते हैं
English: b plus d times i.
Hindi: ख से अधिक बार मैं डी।
English: b squared, and you should easily be able
Hindi: ख चुकता है, और आप आसानी से सक्षम होना चाहिए
English: b with 4 nodes, but let 's make sure that the program can figure that out. Yes, indeed.
Hindi: बी 4 नोड्स, के साथ, लेकिन चलो सुनिश्चित करें कि प्रोग्राम कि समझ सकते हैं कि। हाँ, वास्तव में।
English: b, that 's a b.
Hindi: ख, एक बी है।
English: b, that's a b.
Hindi: ख, एक बी है।
English: babies are not ignorant
Hindi: बेटियां खिलौना नहीं
English: babies continue to smile -
Hindi: बच्चे मुस्कुराना जारी रखते हैं-
English: babies try to master which sounds are used in their language.
Hindi: शिशु उन स्वरों में माहिरता हासिल करने की कोशिश करते हैं जो उनकी भाषा में प्रयोग होते हैं.
English: babli kumari
Hindi: बबली कुमारी
English: bablu jagdish
Hindi: बबलू जगदीश
English: bablu regar
Hindi: बबलू रेगर
English: baby doctor
Hindi: बेबी डॉक्टर
English: baby kumari
Hindi: बेबी कुमारी
English: baby shine
Hindi: बच्चे को चमक
English: bacchan acted with top actors of industrylike dharmendra, Hema malini, Sanjeev kumar, jaya bacchan and amjad khan as jaydev in the movie
Hindi: बच्चन ने इंडस्ट्री के कुछ शीर्ष के कलाकारों जैसे धर्मेन्द्र हेमा मालिनी संजीव कुमार जया बच्चन और अमजद खान के साथ जयदेव की भूमिका अदा की थी।
English: bacchan acted with top actors of industrylike dharmendra,Hema malini,Sanjeev kumar,jaya bacchan and amjad khan as jaydev in the movie
Hindi: बच्चन ने इंडस्ट्री के कुछ शीर्ष के कलाकारों जैसे धर्मेन्द्र हेमा मालिनी संजीव कुमार जया बच्चन और अमजद खान के साथ जयदेव की भूमिका अदा की थी।
English: bachelor' s degree
Hindi: स्नातक की डिग्री
English: bacillus which is not decolourised easily by acid - alcohol after staining
Hindi: वे दंडाणु जो अम्लीय अल्कोहल से स्टेनिंग के बाद आसानी से बेरंग नहीं होते
English: back and chest.
Hindi: पेट और पीठ
English: back and forth
Hindi: आगे पीछे
English: back and looking at the customer segments
Hindi: पीठ और ग्राहक खंडों में तलाश
English: back away
Hindi: पीछे हट
English: back down
Hindi: पीछे हट
English: back end
Hindi: पश्च भाग
English: back for a vacation.
Hindi: छुट्टियों के लिए वापस।
English: back from 4 to 0.
Hindi: वापस से 4 0 करने के लिए।
English: back from jail
Hindi: जेल से बाहर
English: back in 1987. And I 'm only gonna give you the high - level description of it, and then
Hindi: वापस 1987 में। और मैं हूँ केवल देने वाला आप इसे, उच्च स्तरीय वर्णन और फिर
English: back in black
Hindi: ब्लैक की वापसी
English: back in few days time.
Hindi: कुछ दिनों में लौट आते हैं।
English: back in the United States,
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में,
English: back in the graph. otherwise, we just leave it out.
Hindi: ग्राफ में वापस. अन्यथा, हम सिर्फ यह छोड़ कर।
English: back into BJP.
Hindi: दोबारा आये भाजपा में
English: back of the book
Hindi: किताब का बैक पेज
English: back off
Hindi: पीछे हट
English: back off rebel, I'm serious.
Hindi: वापस विद्रोही बंद, मैं गंभीर हूँ.
English: back off, officer.
Hindi: पीछे बंद, अधिकारी.
English: back office engineering support service
Hindi: बैक ऑफिस इंजीनियरिंग सपोर्ट सेवा
English: back pack
Hindi: पीठ बैग
English: back reference
Hindi: पिछला संदर्भ
English: back references as conditions are not supported for partial matching
Hindi: प्रति संदर्भ क्योंकि परिस्थिति आंशिक मिलान के लिए समर्थित नहीं है
English: back then
Hindi: तभी पीछे से
English: back to business
Hindi: कारोबार में वापसी
English: back to playlist
Hindi: गीत- सूची में वापस जाएँ
English: back to power.
Hindi: सत्ता में लौटेगा।
English: back to when the universe was hot and dense and very different.
Hindi: उस समय की, जब ब्रह्माण्ड गरम और सघन और बहुत ही अलग था.
English: back to work.
Hindi: लौटो काम पर।
English: back within one week and we won 't charge you
Hindi: एक सप्ताह के भीतर वापस और हम आपको चार्ज नहीं होगा
English: back, and then it 's going to eventually dump into a
Hindi: वापस, और उसके बाद यह अंततः में डंप करने के लिए जा रहा है एक
English: back, neck, and shoulder pain
Hindi: पीठ, गर्दन और कंधों में दर्द
English: back-to-back wickets for Hardik Pandya.
Hindi: हार्दिक पांड्या ने जड़े बैक टू बैक छक्के