Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The maximum strength of the House envisaged by the Constitution is 552, which is made up by election of upto 530 members to represent the States, upto 20 members to represent the Union Territories and not more than two members of the Anglo-Indian Community to be nominated by the Hon'ble President, if, in hisher opinion, that community is not adequately represented in the House.
Hindi: सभा के सदस्यों की अधिकतम संख्या 552 है जैसा कि संविधान में उल्लेख किया गया है जिसमें 530 सदस्य राज्यों का, 20 सदस्य संघ राज्य क्षेत्रों का प्रतिनिधित्व करते हैं और महामहिम राष्ट्रपति महोदय, यदि ऐसा मानते हैं कि आंग्ल भारतीय समुदाय को सभा में उचित प्रतिनिधित्व नहीं मिला है तो उस समुदाय से अधिकतम दो सदस्यों को नामित करते हैं।
English: The maximum strength of the House envisaged by the Constitution is now 552 530 members to represent States, 20 to represent Union Territories, and not more than two members of the Anglo-Indian community to be nominated by the President, if, in his opinion, that community is not adequately represented in the House.
Hindi: संविधान द्वारा परिकल्पित सदन के सदस्यों की अधिकतमसंख्या 552 है 530 सदस्य राज्यों का प्रतिनिधित्व करने के लिए, 20 संघ राज्य क्षेत्रों का प्रतिनिधित्व करने के लिए और अधिक से अधिक एग्लों इंडियन समुदाय के दो सदस्य राष्ट्रपति द्वारा नामजद किए जा सकते हैं, यदि उसके विचार से उस समुदाय का सदन में पर्याप्त नेतृत्व नहीं है।
English: The maximum tax rate on cars in the GST system has been fixed at 28 percent.
Hindi: जीएसटी व्यवस्था के तहत कारों को अधिकतम कर स्लैब 28 प्रतिशत में रखा गया है।
English: The maximum tax rate payable is 30 per cent and 12.5 per cent is the rate of dividend distribution tax applicable to non-equity schemes
Hindi: करीब 30 फीसदी और 12.5 फीसदी अधिकतम कर की दर के लिहाज से भुगतान करना होता है और यह गैर-इक्विटी योजनाओं के लिए लागू लाभांश वितरण कर की दर है।
English: The maximum telephone service available here is 1 telephone for 12 people, cable service is allover the country but in cities and district headquarters it is concentrated more. public 's entry in the service and due economical mobile wireless service condition is very good in the country.
Hindi: यहाँ जादामे प्रति १२ व्यक्तिके लिए १ टेलिफोन सुविधा उपल्ब्ध है. तारजडित सेवा देशभर में है लेकिन शहरों और जिला मुख्यालयों में ज्यादा केन्द्रित है. सेवामें जनताकी पहुँच बढने और सस्ता होते जानेसे मोबाइल या तार-रहित सेवाकी स्थिति देशभर बहुत अच्छा है।
English: The maximum telephone service available here is 1 telephone for 12 people, cable service is allover the country but in cities and district headquarters it is concentrated more. public's entry in the service and due economical mobile wireless service condition is very good in the country.
Hindi: यहाँ जादामे प्रति १२ व्यक्तिके लिए १ टेलिफोन सुविधा उपल्ब्ध है. तारजडित सेवा देशभर में है लेकिन शहरों और जिला मुख्यालयों में ज्यादा केन्द्रित है. सेवामें जनताकी पहुँच बढने और सस्ता होते जानेसे मोबाइल या तार-रहित सेवाकी स्थिति देशभर बहुत अच्छा है।
English: The maximum temperature also declined by three degrees.
Hindi: अधिकतम तापमान भी सामान्य से तीन डिग्री नीचे आ गया है।
English: The maximum temperature also saw a drop of 3 degrees below the normal at 29 degrees Celsius.
Hindi: यहां अधिकतम तापमान सामान्य से 3 डिग्री घटकर 29 पर आ गया।
English: The maximum temperature at most of the other places was below 38 degrees.
Hindi: 38 डिग्री से नीचे अधिकतम तापमान नहीं उतर रहा था।
English: The maximum temperature at most places has been below normal due to the downpour, weather officials said here.
Hindi: मौसम विभाग के अधिकारियों ने यहां कहा कि बारिश के चलते अधिकांश जगहों पर अधिकतम तापमान सामान्य से कम रहा है।
English: The maximum temperature at most places in Punjab and Haryana has been hovering in the range of 32-35 degrees Celsius over the past couple of weeks.
Hindi: पंजाब और हरियाणा में पिछले अधिकतर कुछ हफ्ते से अधिकतम तापमान 32-35 डिग्री सेल्सियस के बीच घटता-बढ़ता रहा है.
English: The maximum temperature at most places in Punjab and Haryana hovered slightly below the normal limits.
Hindi: पंजाब और हरियाणा के अधिकांश भागों में न्यूनतम तापमान सामान्य से उपर देखने को मिला।
English: The maximum temperature came down considerably, though the minimum rose a tad.
Hindi: अधिकतम तापमान में तो कमी आ रही है लेकिन न्यूनतम तापमान में बढ़ोतरी दर्ज की जा रही है।
English: The maximum temperature can be 35 degrees C during summer.
Hindi: तथा गर्मियों में अधिकतम 35 डिग्री से.
English: The maximum temperature continued to hover around normal levels in most parts of Punjab and Haryana.
Hindi: पंजाब और हरियाणा के ज्यादातर क्षेत्रों में तापमान सामान्य के पास रहा.
English: The maximum temperature could be around 34 degrees Celsius, while the minimum around 26 degrees.
Hindi: मंगलवार को अधिकतम तापमान 34 और न्यूनतम तापमान 26 डिग्री रह सकता है।
English: The maximum temperature could be around 37 degrees Celsius, while the minimum will be around 24 degrees Celsius.
Hindi: अधिकतम तापमान 37 डिग्री और न्यूनतम तापमान 24 डिग्री सेल्सियस के आसपास रह सकता है।
English: The maximum temperature did not rise above 31C.
Hindi: इससे पहले कभी भी अधिकतम तापमान 31 डिग्री सेल्सियस पर नहीं आया है।
English: The maximum temperature dipped by 6 degree Celsius thanks to the rain.
Hindi: बारिश के चलते दिन का अधिकतम तापमान 6 डिग्री गिर गया।
English: The maximum temperature dropped by six degree Celsius than normal.
Hindi: यहां पर न्यूनतम तापमान सामान्य से छह डिग्री सेल्सियस अधिक रहा.
English: The maximum temperature dropped sharply after the rains.
Hindi: मौसम में करवट के बाद अधिकतम तापमान में एकाएक भारी गिरावट आंकी गई है।
English: The maximum temperature dropped sharply in Punjab, Haryana and Chandigarh after the showers.
Hindi: चंडीगढ़. दो दिन हुई बारिश के बाद चंडीगढ़, पंजाब और हरियाणा में तापमान में गिरावट आई है।
English: The maximum temperature dropped to 3.3 degree Celsius in Shimla.
Hindi: शिमला में आज अधिकतम तापमान 3.3 डिग्री दर्ज किया गया।
English: The maximum temperature dropped to 32 degrees Celsius.
Hindi: जिससे अधिकतम पारा 32 डिग्री पर पहुंच गया।
English: The maximum temperature during the day is expected to hover around 21 degrees Celsius.
Hindi: दिन में अधिकतम तापमान करीब 21 डिग्री रहने की संभावना है।
English: The maximum temperature during the day is likely to be around 22 degrees Celsius.
Hindi: दिन का अधिकतम तापमान 22 डिग्री सेल्सियस के आसपास रहने की संभावना है।
English: The maximum temperature expected for the day is 43 degree Celsius while the minimum temperature could be around 28 degree Celsius.
Hindi: चण्डीगढ़ में न्यूनतम तापमान 28 डिगी सेल्सियस रहा जबकि अधिकतम तापमान लगभग 43 डिग्री सेल्सियस रह सकता है।
English: The maximum temperature fell by 12C in Punjab.
Hindi: केलांग के अधिकतम तापमान में सबसे अधिक 12 डिग्री का उछाल आया है।
English: The maximum temperature fell to 32 degree Celsius and the minimum was 22C.
Hindi: अधिकतम तापमान जहां 26 डिग्री दर्ज किया गया, वहीं न्यूनतम तापमान 22 डिग्री रहा।
English: The maximum temperature for the day will be 16C while the minimum temperature will drop down to 9C.
Hindi: दिन का अधिकतम तापमान 16 और न्यूनतम 9 डिग्री रह सकता है।
English: The maximum temperature has been going up by around 2C in the last few days.
Hindi: अधिकतम तापमान पिछले चार दिनों के मुकाबले करीब 2 डिग्री तक नीचे गिरा है।
English: The maximum temperature has been hovering around 38C and 40C in the last few days.
Hindi: इन दिनों में अधिकतम तापमान 38 और 39 डिग्री सेल्सियस तक भी पहुंच सकता है।
English: The maximum temperature has crossed 46 degree Celsius in Agra.
Hindi: जांजगीर में पारा 46 डिग्री पार कर गया है.
English: The maximum temperature has plunged below normal levels across the region.
Hindi: क्षेत्र में न्यूनतम तापमान सामान्य से नीचे चला गया है।
English: The maximum temperature hovered around 23 degree Celsius.
Hindi: ताजनगरी में अधिकतम तापमान 23 डिग्री से ऊपर पहुंचा।
English: The maximum temperature in Ahmedabad hovered around 37 degree Celsius, the IMD said.
Hindi: अहमदाबाद में अधिकतम तापमान 37 डिग्री सेल्सियस के करीब दर्ज किया गया।
English: The maximum temperature in Ahmedabad is expected to hover around 37 degree Celsius, the IMD said.
Hindi: आईएमडी के मुताबिक, दिन का अधिकतम तापमान 37 डिग्री सेल्सियस के आसपास दर्ज किए जाने की संभावना है।
English: The maximum temperature in Akola city was 38 degree C on Thursday.
Hindi: गुरुवार को शहर का अधिकतम तापमान 39 डिग्री सेल्सियस रहा।
English: The maximum temperature in Allahabad was 40 degrees, Jhansi at 39.5, Kanpur and Agra at 39.4 and Lucknow at 39.5, which vary from one to two degree above normal
Hindi: इलाहाबाद में अधिकतम तापमान 40 डिग्री, झ्झांसी में 39.5, कानपुर और आगरा में 39.4 जबकि लखनऊ में 39.5 डिग्री सेल्सियस दर्ज किया गया जो सामान्य से एक से दो डिग्री अधिक है।
English: The maximum temperature in Bathinda was recorded at 42 degree Celsius.
Hindi: बाडमेर में अधिकतम तापमान 40. 2 डिग्री दर्ज किया गया।
English: The maximum temperature in Delhi has already reached 40 degree Celcius in the last few days.
Hindi: पिछले काफी दिनों से दिल्ली का अधिकतम तापमान 40 डिग्री के आस-पास ही बना हुआ है।
English: The maximum temperature in Dubai will be 37 degrees and the minimum will be 28 degrees.
Hindi: दिल्ली में अधिकतम तापमान 37 डिग्री सेल्सियस के और न्यूनतम तापमान 28 डिग्री सेल्सियस के आसपास रहेगा।
English: The maximum temperature in Kufri in Shimla district has been recorded below the freezing point.
Hindi: शिमला जिले के कुफरी में अधिकतम तापमान जमाव बिंदु से नीचे दर्ज किया गया।
English: The maximum temperature in Kufri in Shimla district was recorded below freezing point.
Hindi: शिमला जिले के कुफ्री में अधिकतम तापमान शून्य से नीचे दर्ज किया गया है.
English: The maximum temperature in Kufri of Shimla district was recorded below freezing point.
Hindi: वहीं शिमला जिले के कुफ्री में अधिकतम तापमान शून्य से नीचे दर्ज किया गया है।
English: The maximum temperature in Mahabubnagar was 44 degrees while Hyderabad, Karimnagar and other towns registered 43 degrees Celsius.
Hindi: महबूबनगर का अधिकतम तापमान 44 डिग्री रहा जबकि हैदराबाद, करीमनगर और अन्य शहरों में 43 डिग्री सेल्सियस तापमान दर्ज किया गया।
English: The maximum temperature in Mohali these days settles in the range of 16-18 degrees Celsius as against 13-15 Celsius in Dharamsala while the minimum temperatures have been hovering in the range of 6-9 Celsius as against 3-5 Celsius for Dharamsala.
Hindi: ' मोहाली में आजकल अधिकतम तापमान 16 से 18 डिग्री और धर्मशाला में 13 से 15 डिग्री सेल्सियस जबकि न्यूनतम तापमान क्रमश 6 से नौ डिग्री और 3 से 5 डिग्री सेल्सियस है।
English: The maximum temperature in Narnaul was six degrees above normal, the Meteorological Department here said.
Hindi: मौसम विज्ञान विभाग ने बताया कि नारनौल में अधिकतम तापमान सामान्य से छह डिग्री अधिक दर्ज किया गया.
English: The maximum temperature in Shimla is likely to hover around 18 degrees Celsius.
Hindi: शिमला में अधिकतम तापमान 18 डिग्री सेल्सियस के आसपास रहने की संभावना है।
English: The maximum temperature in Srinagar settled at 10.8 degrees Celsius, a drop of almost 10 degrees since yesterday.
Hindi: श्रीनगर में अधिकतम तापमान 10.8 डिग्री सेल्सियय दर्ज किया गया जो कि कल से करीब 10 डिग्री कम है।
English: The maximum temperature in most places across Punjab and Haryana was close to 40 degrees Celsius.
Hindi: पंजाब और हरियाणा में ज्यादातर स्थानों पर अधिकतम तापमान 40 डिग्री से नीचे ही बना रहा।
English: The maximum temperature in several parts of northern India remained close to normal.
Hindi: उत्तर भारत में कई स्थानों पर तापमान सामान्य से कम
English: The maximum temperature in the State was at 45 degree in Khargone.
Hindi: प्रदेश में सर्वाधिक तापमान 45 डिग्री सेल्सियस खरगोन में दर्ज किया गया।
English: The maximum temperature in the capital was recorded at 36.5 degrees Celsius on Sunday, two notches above normal.
Hindi: दिल्ली का अधिकतम तापमान 36.5 डिग्री रहा, जो सामान्य से 2 डिग्री अधिक है।
English: The maximum temperature in the capital will be 19 degrees Celcius and the minimum will be 8 degrees Celcius.
Hindi: राजधानी में मौसम का अधिकतम तापमान जहां 19 डिग्री तक दर्ज किया गया वहीं न्यूनतम तापमान 8 डिग्री के आसपास दर्ज किया गया।
English: The maximum temperature in the city is hovering around 40 degrees Celsius.
Hindi: नगर में दिन में गर्म हवाओं की वजह से नगर का अधिकतम तापमान 40 डिग्री सेल्यियस पर पहुंच गया।
English: The maximum temperature in the city touched 40.8 degrees on Monday, the hottest day this summer so far.
Hindi: सोमवार को अधिकतम तापमान 40.8 डिग्री सेल्सियस रेकॉर्ड किया गया।
English: The maximum temperature in the state capital dipped by six degrees while the minimum rose by three degree Celsius.
Hindi: अधिकतम तापमान में छह डिग्री और न्यूनतम तापमान में तीन डिग्री की गिरावट दर्ज की गई।
English: The maximum temperature in the state capital has crossed 43 degree centigrade
Hindi: राज्य की राजधानी में अधिकतम तापमान 43 डिग्री सेल्सियस पार कर गया है।
English: The maximum temperature in the state capital is expected to be around 33 degrees Celsius.
Hindi: राजधानी का अधिकतम तापमान 33 डिग्री सेल्सियस के आसपास रहने की संभावना है।
English: The maximum temperature in the state dropped by two to three degrees Celsius while the minimum temperature was one to two degrees above normal.
Hindi: राज्य में न्यूनतम तापमान सामान्य से एक से दो डिग्री सेल्सियस नीचे रिकॉर्ड किया गया, जबकि अधिकतम तापमान दो से तीन डिग्री सेल्सियस कम रहा.
English: The maximum temperature in the state dropped by two to three degrees while the minimum temperature was one to two degrees above normal.
Hindi: राज्य में अधिकतम तापमान सामान्य से दो-तीन और न्यूनतम तापमान एक से दो डिग्री तक कम आंका गया है।
English: The maximum temperature in this region rarely goes beyond 28 C 82 F, whereas sub-zero winter temperatures are common.
Hindi: इस क्षेत्र का अधिकतम तापमान यदा कदा ही 28 से. 82 फ़ै से ऊपर जाता होगा, जबकि शीतकालीन उप-शून्य तापमान यहां सामान्य हैं।
English: The maximum temperature is 27 degrees Celcius while the minimum degree is forecast to be at 17 degrees Celcius.
Hindi: इस दौरान अधिकतम तापमान 27 डिग्री और न्यूनतम तापमान 17 डिग्री रहने के आसार हैं.
English: The maximum temperature is 33 degree Celsius while the minimum is 25 degree Celsius.
Hindi: यहां न्यूनतम तापमान 25 डिग्री सेल्सियस और अधिकतम तापमान 33 डिग्री सेल्सियस है.
English: The maximum temperature is expected at 18 degree Celsius.
Hindi: वहीं अधिकतम तापमान 18 डिग्री सेल्सियस तक रहने की संभावना है.
English: The maximum temperature is expected to be 28 degrees while the minimum is expected at 17 degrees celsius.
Hindi: अधिकतम तापमान 28 डिग्री और न्यूनतम तापमान 17 डिग्री रहने की संभावना है।
English: The maximum temperature is expected to be 31 degrees while the minimum will be 18 degrees celsius, the MET said.
Hindi: गिलगित में न्यूनतम तापमान 18 डिग्री रहा, जबकि अधिकतम तापमान 31 डिग्री के आसपास रहेगा।
English: The maximum temperature is expected to be 32 degrees Celsius and the minimum, 25 degrees Celsius.
Hindi: अधिकतम तापमान 32 डिग्री व न्यूनतम 25 डिग्री रहने की संभावना है।
English: The maximum temperature is expected to be 33 degree Celsius and the minimum temperature is likely to reach 22 degrees Celsius.
Hindi: न्यूनतम तापमान 22 डिग्री और अधिकतम 33 डिग्री सेल्सियस रहने की संभावना है।
English: The maximum temperature is expected to be 35 degrees Celcius while the minimum temperature will be 26 degrees Celcius.
Hindi: न्यूनतम तापमान 26 और अधिकतम तापमान 35 डिग्री सेल्सियस रहने की संभावना है।
English: The maximum temperature is expected to be around 27 degrees Celsius.
Hindi: अधिकतम तापमान 27 डिग्री सेल्सियस के करीब रहने का अनुमान व्यक्त किया है।
English: The maximum temperature is expected to be around 30 degrees, while the minimum temperature is expected to be around 26 degrees.
Hindi: अधिकतम तापमान 30 डिग्री और न्यूनतम तापमान 26 डिग्री सेल्सियस दर्ज किया गया।
English: The maximum temperature is expected to be around 34 degrees Celsius and the minimum 27 degrees Celsius.
Hindi: न्यूनतम तापमान 27 डिग्री और अधिकतम 34 डिग्री सेल्सियस के आसपास रहेगा।
English: The maximum temperature is expected to be around 36 degrees Celsius while the minimum temperature will be 27 degrees Celsius.
Hindi: मैक्सिमम टेंपरेचर 36 डिग्री और मिनिमम टेंपरेचर 27 डिग्री रहने का अनुमान है।
English: The maximum temperature is expected to be around 36 degrees Celsius, a weather official said.
Hindi:  अधिकारी ने बताया कि दिन का अधिकतम तापमान 36 डिग्री सेल्सियस के आसपास रहने की संभावना है।
English: The maximum temperature is expected to be around 36 degrees Celsius, while the minimum will be around 28 degrees.
Hindi: अधिकतम तापमान 36 डिग्री सेल्सियस तो न्यूनतम पारा 28 डिग्री सेल्सियस के आसपास रहने की संभावना है।
English: The maximum temperature is expected to be around 37 degrees Celsius.
Hindi: मुज़फ्फ़राबाद का तापमान अधिकतम 37 डिग्री सेल्सियस के आसपास रहने का अनुमान है।
English: The maximum temperature is expected to be around 41 degree Celsius.
Hindi: शहर का अधिकतम तापमान 41 डिग्री सेल्सियस के करीब बने रहने का अनुमान है।
English: The maximum temperature is expected to go up to 14 degrees Celsius.
Hindi: अधिकतम तापमान 14 डिग्री सेल्सियस तक जा सकता है।
English: The maximum temperature is expected to hover around 16 degrees Celsius.
Hindi: वहीं अधिकतम तापामन 16 डिग्री सेल्सियस रहने का अनुमान है।
English: The maximum temperature is expected to hover around 17 degrees Celsius while minimum at 12 degrees Celsius.
Hindi: राजधानी में अधिकतम तापमान 17 डिग्री सेल्सियस और न्यूनतम तापमान 12 डिग्री सेल्सियस रहने का अनुमान है।
English: The maximum temperature is expected to hover around 17 degrees Celsius.
Hindi: अधिकतम तापमान 17 डिग्री तक रहने का अनुमान है.
English: The maximum temperature is expected to hover around 20 degrees Celsius.
Hindi: अधिकतम तापमान बीस डिग्री सेल्सियस रहने की संभावना है।
English: The maximum temperature is expected to hover around 22 degrees Celsius, the seasons average, while the days minimum will remain around 4 degrees Celsius.
Hindi: वह गर्मियों में औसतन तापमान अधिकतम 22और और सर्दियों में न्यूनतम औसतन तापमान 4रहता है।
English: The maximum temperature is expected to hover around 23 degrees Celsius.
Hindi: अधिकतम तापमान 23 डिग्री सेल्सियस रहने की उम्मीद है।
English: The maximum temperature is expected to hover around 24 degrees Celsius, he said.
Hindi: उन्होंने बताया कि अधिकतम तापमान 24 डिग्री सेल्सियस के आसपास रहने का अनुमान है.
English: The maximum temperature is expected to hover around 24 degrees Celsius.
Hindi: अधिकतम तापमान 24 डिग्री सेल्सियस के आसपास रहने का अनुमान है।
English: The maximum temperature is expected to hover around 25 degree Celsius.
Hindi: अधिकतम तापमान 25 डिग्री सेल्सियस के आसपास रहने का अनुमान है।
English: The maximum temperature is expected to hover around 25 degrees Celsius, it said.
Hindi: उसने बताया कि अधिकतम तापमान 25 डिग्री सेल्सियस के आसपास रहने की संभावना है।
English: The maximum temperature is expected to hover around 26 degrees Celsius.
Hindi: अधिकतम तापमान 26 डिग्री सेल्सियस के आसपास दर्ज किये जाने की संभावना है।
English: The maximum temperature is expected to hover around 30 C and the minimum of 24 C.
Hindi: इस दौरान दून का अधिकतम एवं न्यूनतम तापमान 30 और 24 डिग्री सेल्सियस रहने का अनुमान है।
English: The maximum temperature is expected to hover around 30 degree Celsius, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि अधिकतम तापमान 30 डिग्री सेल्सियस के आसपास रहने की संभावना है।
English: The maximum temperature is expected to hover around 33 degrees Celsius.
Hindi: अधिकतम तापमान 33 डिग्री सेल्सियस के आसपास रहने की उम्मीद है।
English: The maximum temperature is expected to hover around 35 degrees Celsius, a weather department official said.
Hindi: मौसम विज्ञान विभाग के एक अधिकारी ने कहा, दिल्ली एनसीआर में अधिकतम तापमान के लगभग 35 डिग्री सेल्सियस रहने की संभावना है.
English: The maximum temperature is expected to hover around 36 degrees Celsius.
Hindi: अधिकतम तापमान 36 डिग्री सेल्सियस के करीब बने रहने का अनुमान है.
English: The maximum temperature is expected to hover around 37 degrees Celsius, five notches above the seasons average.
Hindi: अधिकतम तापमान 37 डिग्री सेल्सियस के आसपास रहने की संभावना है, जो मौसम के औसत तापमान से पांच डिग्री अधिक है।
English: The maximum temperature is expected to hover around 39 degrees Celsius.
Hindi: अधिकतम तापमान 39 डिग्री सेल्सियस के करीब बने रहने का अनुमान है।
English: The maximum temperature is expected to hover around 41 degrees Celsius
Hindi: मौसम विभाग के अधिकारी ने अधिकतम तापमान 41 डिग्री सेल्सियस के आस-पास रहने की संभावना है
English: The maximum temperature is expected to hover around 41 degrees Celsius.
Hindi: शहर का अधिकतम तापमान 41 डिग्री सेल्सियस के करीब बने रहने का अनुमान है.
English: The maximum temperature is expected to hover around 42 degrees Celsius.
Hindi: दिन का अधिकतम तापमान 42 डिग्री सेल्सियस के आसपास दर्ज किए जाने का अनुमान है।
English: The maximum temperature is expected to hover around the 19 degrees Celsius mark, the official added
Hindi: अधिकारी के मुताबिक दिन का अधिकतम तापमान 19 डिग्री सेल्सियस के आसपास रहने का अनुमान है।
English: The maximum temperature is expected to hover at 18 degrees Celsius, the weatherman said.
Hindi: मौसम अधिकारियों ने बताया कि अधिकतम तापमान 18 डिग्री रहने की संभावना है।
English: The maximum temperature is expected to remain around 21 degrees Celsius.
Hindi: अधिकतम तापमान 21 डिग्री सेल्सियस के आसपास रहने का अनुमान है।
English: The maximum temperature is expected to remain around 33 C and the minimum around 24 C.
Hindi: अधिकतम तापमान 33 और न्यूनतम 24 डिग्री सेल्सियस रहने की उम्मीद है।
English: The maximum temperature is expected to remain around 36 degree Celsius while the minimum could be around 26 degree Celsius.
Hindi: अधिकतम तापमान 36 डिग्री सेल्सियस और न्यूनतम तापमान 26 डिग्री सेल्सियस के करीब रह सकता है।
English: The maximum temperature is expected to remain around 38 degree Celsius while the minimum temperature could be around 20 degree Celsius.
Hindi: मुजफ्फराबाद में न्यूनतम तापमान 20 डिग्री सेल्सियस रिकॉर्ड किया गया और अधिकतम 38 डिग्री सेल्सियस रहने की संभावना है।
English: The maximum temperature is expected to rise touch 35 degrees Celsius.
Hindi: अधिकतम तापमान 35 डिग्री सेल्सियस तक जा सकता है।
English: The maximum temperature is expected to settle at about 28 degree Celsius, the official added.
Hindi: मौसम वैज्ञानिकों ने बताया, अधिकतम तापमान 28 डिग्री सेल्सियस के आस पास रहने की उम्मीद है।
English: The maximum temperature is expected to touch 20 degrees Celsius.
Hindi: वहीं अधिकतम तापमान 20 डिग्री सेल्सियस के आस-पास रहने की उम्मीद है.
English: The maximum temperature is expected to touch 21 degrees Celsius.
Hindi: अधिकतम तापमान 21 डिग्री के आसपास रह सकता है।
English: The maximum temperature is expected to touch 36 degrees Celsius.
Hindi: अधिकतम तापमान 36 डिग्री रहने के आसार हैं।
English: The maximum temperature is expected to touch around 22 degrees Celsius.
Hindi: अधिकतम तापमान 22 डिग्री सेल्सियस के करीब रहने का अनुमान है।
English: The maximum temperature is likely to be 41 degrees Celsius.
Hindi: इस दौरान औसत तापमान 41 डिग्री सेल्सियस तक रहता है.
English: The maximum temperature is likely to be 45 degree Celsius.
Hindi: जिसके चलते अधिकतम तापमान 45 डिग्री तक रहने की संभावना है.
English: The maximum temperature is likely to be around 19 degrees Celsius and partly cloudy conditions will prevail through the day, the official said.
Hindi: मौसम विभाग के एक अधिकारी ने कहा ,  आसमान साफ रहने और अधिकतम तापमान 19 डिग्री सेल्सियस के आसपास रहने की संभावना है।
English: The maximum temperature is likely to be around 20 degrees C.
Hindi: अधिकतम तापमान 20 डिग्री सेल्सियस के आसपास रहने का पूर्वानुमान है।
English: The maximum temperature is likely to be around 27 degrees while the minimum temperature is set to be around 19 degrees.
Hindi: इस दौरान अधिकतम तापमान 27 डिग्री और न्यूनतम तापमान 19 डिग्री रहने के आसार हैं.
English: The maximum temperature is likely to be around 41C and minimum temperature will be around 26C.
Hindi: मैक्सिमम टेंपरेचर 41 और मिनिमम टेंपरेचर 26 डिग्री सेल्सियस रहने का अनुमान है।
English: The maximum temperature is likely to drop.
Hindi: अधिकतम तापमान भी गिरने के आसार हैं।
English: The maximum temperature is likely to hover around 13 degrees Celsius.
Hindi: अधिकतम तापमान 13 डिग्री सेल्सियस के आस-पास रहने की संभावना है.
English: The maximum temperature is likely to hover around 16 degrees Celsius.
Hindi: अधिकतम तापमान 16 डिग्री सेल्सियस के आसपास रहने की संभावना है।
English: The maximum temperature is likely to hover around 18 degrees Celsius.
Hindi: अधिकतम तापमान 18 डिग्री सेल्सियस के आसपास रहने की संभावना है।
English: The maximum temperature is likely to hover around 20 degree Celsius.
Hindi: अधिकतम तापमान 20 डिग्री सेल्सियस के आसपास रहने की संभावना है।
English: The maximum temperature is likely to hover around 20 degrees Celsius.
Hindi: इसकी वजह से न्यूनतम तापमान रिकार्ड 20 डिग्री रहने की संभावना है।