Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Scientists are expected to begin a larger scale test on 48 people in one month, whose drugs are no longer working. however, the drug itself is not likely to be available for wide-scale use for at least 3 years.
Hindi: वैज्ञानिकों को एक महीने में ऐसे 48 लोगों पर बड़े पैमाने पर परीक्षण शुरू करने की उम्मीद है, जिनकी दवाएं अब काम नहीं कर रही हैं. हालाँकि, कम से कम 3 वर्षों के लिए व्यापक पैमाने पर उपयोग के लिए दवा उपलब्ध होने की संभावना नहीं है।
English: Scientists are experimenting with new methods of family planning, and health workers and doctors are combing the countryside, explaining the need for small families.
Hindi: वैज्ञानिक परिवार नियोजन के नये-नये तरीकों की खोज कर रहे हैं, स्वास्थ्य कार्यकर्ता और डाक्टर गॉँव गॉँव में जाकर छोटे परिवार की महत्ता को समझाते हैं।
English: Scientists are experimenting with the use of radioactive materials in other areas such as medicine and agriculture.
Hindi: वैज्ञानिक लोग चिकित्सा और कृषि जैसे क्षेत्रों में रेडियोधर्मी वस्तुओं के उपयोग का प्रयोग कर रहे हैं।
English: Scientists are generally quite confident about two things.
Hindi: आम तौर पर वैज्ञानिक दो बातों के बारे में निश्चित हैं ।
English: Scientists are now learning how wonderfully designed these are.
Hindi: वैज्ञानिक अब सीख कर रहे हैं कि इन्हें कितने शानदार तरीके से बनाया गया है ।
English: Scientists are on the lookout for new materials which can make this treatment more efficient
Hindi: वैज्ञानिक ऐसी नई सामग्रियों की तलाश में हैं जो इस उपचार को और अधिक कुशल बना सकें।
English: Scientists are on the lookout for new materials which can make this treatment more efficient.
Hindi: वैज्ञानिक ऐसी नई सामग्रियों की तलाश में हैं जो इस उपचार को और अधिक कुशल बना सकें।
English: Scientists are planning to spend months analysing the data gathered from the test.
Hindi: परीक्षण से हासिल किए गए आंकड़ों के विश्लेषण में वैज्ञानिक महीनों का वक्त देने की योजना बना रहे हैं ।
English: Scientists are searching for life beyond Earth using three different methods, Seth Shostak, senior astronomer with the California-based SETI Institute, said during a hearing before the House Science and Technology Committee.
Hindi: कैलीफोर्निया स्थित एसईटीआई संस्थान के वरिष्ठ खगोलविद सेथ शोस्ताक ने सदन की विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी समिति के सामने सुनवाई के दौरान कहा कि वैज्ञानिक धरती के अलावा अन्य ग्रहों पर जिंदगी की खोज के लिए तीन तरीकों का उपयोग कर रहे हैं।
English: Scientists are still conducting research to find out the answers to this.
Hindi: वैज्ञानिक अभी तक इसका ठोस जबाव ढूंढ़ने में लगे हैं।
English: Scientists are still debating whether wetter climate intervals with increased rainfall and glacial melting promote river aggradation through increased discharge and enhanced sediment load, or instead, is it during drier conditions when aggradation occurs through increased sediment to water ratio
Hindi: वैज्ञानिक अभी भी इस बात पर बहस कर रहे हैं कि क्या अधिक वर्षा और हिमनद पिघलने के साथ नमी वाली जलवायु बढ़े हुए तलछट और गाद के भार से नदी की वृद्धि को बढ़ावा देते हैं, या इसके बजाय, यह सूखने की स्थिति के दौरान होता है जब जल अनुपात में वृद्धि हुई तलछट से होती है।
English: Scientists are still debating whether wetter climate intervals with increased rainfall and glacial melting promote river aggradation through increased discharge and enhanced sediment load, or instead, is it during drier conditions when aggradation occurs through increased sediment to water ratio.
Hindi: वैज्ञानिक अभी भी इस बात पर बहस कर रहे हैं कि क्या अधिक वर्षा और हिमनद पिघलने के साथ नमी वाली जलवायु बढ़े हुए तलछट और गाद के भार से नदी की वृद्धि को बढ़ावा देते हैं, या इसके बजाय, यह सूखने की स्थिति के दौरान होता है जब जल अनुपात में वृद्धि हुई तलछट से होती है।
English: Scientists are still working this out.
Hindi: वैज्ञानिक अभी इस बारे में अटकलें ही लगा रहे हैं.
English: Scientists are studying past changes in sea level in order to make accurate future predictions of the consequence of climate change, and they are looking down to Earths core to do so.
Hindi: वैज्ञानिक समुद्र के जलस्तर में आए बदलावों का अध्ययन कर रहे हैं ताकि वे जलवायु परिवर्तन के भावी नतीजों का पूर्वानुमान लगा सकें।
English: Scientists are trying to find a vaccine or medicine for its treatment.
Hindi: दुनिया के वैज्ञानिक इसका टीका या इलाज ढूंढने की कोशिश कर रहे हैं।
English: Scientists are trying to understand how the brain interprets a fearful situation how we size up details and respond with fear.
Hindi: वैज्ञानिक यह समझने की कोशिश कर रहे हैं कि मस्तिष्क एक भयप्रद स्थिति को कैसे समझता है  हम विवरणों पर कैसे विचार करते हैं और भय से प्रतिक्रिया दिखाते हैं ।
English: Scientists are trying to understand the disease paradigm for developing innovative management strategies.
Hindi: वैज्ञानिक नवीन प्रबंधन रणनीतियों को विकसित करने के लिए रोग प्रतिमान को समझने की कोशिश कर रहे हैं।
English: Scientists are using the findings, published in the journal Annales Geophysicae, to understand how natural forces from below, like lightning, volcanic eruptions and earthquakes, affect Earths upper atmosphere.
Hindi: वैज्ञानिक एनालेज जियोफिजिकाई' पत्रिका में प्रकाशित अध्ययन में पाए गए तथ्यों का इस्तेमाल यह समझने के लिए कर रहे हैं कि पृथ्वी पर वज्रपात, ज्वालामुखी विस्फोट और भूकंप जैसी प्राकृतिक आपदाएं किस तरह उसके ऊपरी वायुमंडल को प्रभावित करती हैं।
English: Scientists are working on that.
Hindi: वैज्ञानिक इस पर कार्य कर रहे हैं।
English: Scientists are working on the problem.
Hindi: वैज्ञानिक समस्या पर काम कर रहे हैं।
English: Scientists are worried about the safety of life on earth in the next few decades.
Hindi: वैज्ञानिक को आगामी कुछ दशकों में पृथ्वी पर प्राणियों की सुरक्षा की चिंता है।
English: Scientists are yet to find out what brought these whales to the beaches.
Hindi: वैज्ञानिक अभी तक यह पता लगा पाने में नाकाम रहे हैं कि ये व्हेल तट पर क्यों आ जाती हैं।
English: Scientists around the world were trying to solve this problem.
Hindi: दुनिया भर के वैज्ञानिकों के लिए कोशिश कर रहे थे इस समस्या का समाधान निकले।
English: Scientists around the world, potato farmers and other stakeholders have gathered for the Global Potato Conclave to discuss the important aspects related to food and nutrition demand in the next few days.
Hindi: वैश्विक आलू सम्मेलन में अगले कुछ दिनों में खाद्य एवं पोषण की मांग के महत्वपूर्ण पहलुओं पर विचार करने के लिए दुनियाभर से वैज्ञानिक, आलू किसान और इससे संबंधित अन्य लोग शामिल हैं।
English: Scientists at Agharkar Research Institute ARI, Pune, an autonomous institute under the Department of Science  Technology, have isolated 45 different strains of methanotrophic bacteria which have been found to be capable of reducing methane emissions from rice plants.
Hindi: अगहरकर शोध संस्थान एआरआई, पुणे के वैज्ञानिकों ने मिथेनोट्रॉपिक बैक्टीरिया के 45 विभिन्न प्रजातियों को पृथक किया है, जो धान की पौधों से होने वाले मिथेन उत्सर्जन में कमी लाने में सक्षम है
English: Scientists at BARC and National Research Centre on Litchi succeeds in treating litchi and preserving it for 60 days at low temperature Shri Singh
Hindi: भाभा परमाणु अनुसंधान केन्द्र एवं राष्ट्रीय लीची अनुसंधान केन्द्र के वैज्ञानिकों ने लीची को उपचारित करके तथा कम तापमान पर 60 दिनों तक भंडारित करके रखने में सफलता पायी हैं श्री सिंह
English: Scientists at CDRI, Lucknow used NMR spectroscopy to solve structure of Mycobacterium tuberculosis, Escherichia coli, and Homo sapiens peptidyl - TRNA hydrolase.
Hindi: सीडीआरआई, लखनऊ के वैज्ञानिकों ने माइकोबैक्टीरियम ट्यूबरकुलोसिस, एसीरीशिया कोलाई, और होमोसेपियंस के पेप्टीडाइल-टीआरएनए  हाइड्रोलेस की संरचना को समझाने के लिए एनएमआर स्मेक्ट्रोस्कोपी का इस्तेमाल किया,
English: Scientists at CMERI have also developed a few other customized technologies, including Disinfection Walkway, Road Sanitizer Unit, Face Mask, Mechanical Ventilator and Hospital Waste Management Facility.
Hindi: सीएमईआरआई के वैज्ञानिकों ने डिस्इंफेक्शन वाकवे, रोड सैनिटाइजर यूनिट, फेस मास्क, मैकेनिकल वेंटिलेटर एवं हास्पीटल वेस्ट मैनेजमेंट फैसिलिटी सहित कुछ अन्य कस्टमाइज्ड टेक्नोलाजी का भी विकास किया है।
English: Scientists at CSIR-Central Mechanical Engineering Research Institute CMERI, Durgapur, have developed two mobile indoor Disinfection Sprayer units
Hindi: सीएसआईआर-सेंट्रल मैकेनिकल इंजीनियरिंग इंस्टीच्यूट सीएमईआरआई, डुंगरपुर के वैज्ञानिकों ने कोविड-19 का मुकाबला करने के लिए दो मोबाइल इनडोर डिस्इंफेक्शन स्प्रेयर इकाइयों का विकास किया है
English: Scientists at Cambridge have finished designing the brain of the Square Kilometre Array SKA, the worlds largest radio telescope.
Hindi: लंदन कैम्ब्रिज के वैज्ञानिकों ने दुनिया की सबसे बड़ी रेडियो दूरबीन स्क्वायर किलोमीटर एरे एसकेए के मस्तिष्क का डिजायन तैयार किया है.
English: Scientists at CeNS find new insights into LEDs emitting high-quality white light
Hindi: सीईएनएस के वैज्ञानिकों ने एलईडी द्वारा उच्च गुणवत्ता वाले सफेद प्रकाश के उत्सर्जन से जुड़ीएक नई अंतर्दृष्टि की खोज की
English: Scientists at Defense Institute of Physiology and Allied Sciences DIPAS, DRDO have identified a novel mechanism for thrombosis induced by high altitude environment.
Hindi: फिजियोलॉजी एवं संबद्ध विज्ञान रक्षा संस्थान डीआईपीएएस, डीआरडीओ के वैज्ञानिकों ने उच्च अंक्षाशों के वातावरण द्वारा होने वाली थ्रोम्बोसिस के लिए अनूठी प्रणाली की पहचान की है।
English: Scientists at Disney Research have developed a way to wirelessly charge several electronic devices in a room, eliminating the need for electrical cords or charging cradles.
Hindi: डिज्नी के वैज्ञानिकों ने बिना तार के एक कमरे में कई विद्युत उपकरणों को एक साथ चार्ज करने का नया तरीका ढूंढ निकाला है, जिसमें बिजली के तार या किसी चार्जिंग उपकरण की कोई जरूरत नहीं पड़ेगी.
English: Scientists at ICGEB, New Delhi characterized CIPK protein and showed that the protein contains autophosphorylation activity.
Hindi: आईसीजीईबी, नई दिल्ली के वैज्ञानिकों ने सीआईपी के प्रोटीन में ऑटोफॉस्फोरिलेशन गतिविधि होती है,
English: Scientists at IIT Kharagpur are developing resources and tools to help computers provide a better online experience to an user to read Bengali texts and find answers to his queries in the same language.
Hindi: आईआईटी खड़गपुर के वैज्ञानिक एक ऐसे संसाधन एवं उपकरण का निर्माण कर रहे हंै जिससे कंप्यूटर यूजर्स को बंगाली भाषा में सामग्री पढ़ने एवं अपने सवालों के जवाब खोजने के लिए एक बेहतर ऑनलाइन सुविधा मुहैया कराई जा सके।
English: Scientists at IIT, Kharagpur attempted to make Folate - Nanoparticle conjugate by grafting folic acid through some bio - compatible non - polymeric coupling agent
Hindi: आईआईटी खडगपुर के वैज्ञानिकों ने बायोकंपैटिबल नॉनपॉलीमेरिक युग्मक कारकों के जरिए फॉलिक एसिड के उपरोपण द्वारा फोलेट-नैनोपॉर्टिकल संयुग्म बनाने की कोशिश की
English: Scientists at ISRO believe that they could reduce the cost of launching stuff into space by as much as 10 times if reusable technology succeeds, bringing it down to 2,000 per kg.
Hindi: इसरो के वैज्ञानिकों का मानना है कि यदि पुनर्चक्रण प्रौद्योगिकी सफल होती है तो वे अंतरिक्षीय प्रक्षेपण की लागत को 10 गुना कम करके 2000 डॉलर प्रति किलो पर ला सकते हैं।
English: Scientists at ISRO have been assessing the seriousness of the problem that temporarily halted the ambitious Rs 976 crore lunar mission.
Hindi: इसरो के वैज्ञानिक उस समस्या का गंभीरता का आकलन कर रहे थे, जिसकी वजह से 976 करोड़ रुपये की लागत वाले महत्वाकांक्षी चंद्र मिशन को रोकना पड़ा था।
English: Scientists at India's space agency have been assessing the seriousness of the problem that temporarily halted the ambitious Rs 976 crore lunar mission.
Hindi: भारत की अंतरिक्ष एजेंसी के वैज्ञानिक उस समस्या की गंभीरता का आकलन कर रहे हैं, जिसने महत्वाकांक्षी 976 करोड़ रुपये के चंद्र मिशन को रोक दिया था।
English: Scientists at Indias space agency have been assessing the seriousness of the problem that temporarily halted the ambitious Rs 976 crore lunar mission.
Hindi: इसरो के वैज्ञानिक उस समस्या का गंभीरता का आकलन कर रहे थे, जिसकी वजह से 976 करोड़ रुपये की लागत वाले महत्वाकांक्षी चंद्र मिशन को रोकना पड़ा था।
English: Scientists at International Advanced Research for Powder Metallurgy  New Materials ARCI, Hyderabad, an autonomous RD Centre of Department of Science and Technology DST have developed Polymer Electrolyte Membrane fuel cells PEMFC.
Hindi: विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी विभाग डीएसटी के एक स्वायत्त अनुसंधान एवं विकास केंद्र इटरनेशनल एडवांस्ड रिसर्च ऑफ पाउडर मैटलर्जी एंड न्यू मटीरियल्स एआरसीआई, हैदाराबाद के वैज्ञानिकों ने पॉलिमर इलेक्ट्रोलाइट मेम्ब्रेन ईंधन सेल पीईएमएफसी विकसित किया है।
English: Scientists at Isro believe that they could reduce the cost of launching stuff into space by as much as 10 times if reusable technology succeeds, bringing it down to 2,000 per kg.
Hindi: इसरो के वैज्ञानिकों का मानना है कि यदि यह टेक्नॉलजी सफल होती है तो वे अंतरिक्ष में प्रक्षेपण की लागत को 10 गुना कम करके 2,000 डॉलर प्रति किलो पर ला सकते हैं।
English: Scientists at Jawaharlal Nehru Centre for Advanced Scientific Research JNCASR, an autonomous research institute under the Department of Science and Technology, have recently developed an injectable Silk fibroin-based hydrogel for sustained insulin delivery in diabetic patients
Hindi: विज्ञान और प्रौद्योगिकी विभाग के तहत एक स्वायत्त अनुसंधान संस्थान जवाहरलाल नेहरू सेंटर फॉर एडवांस्ड साइंटिफिक रिसर्च जेएनसीएएसआर के वैज्ञानिकों ने हाल ही में मधुमेह रोगियों में इंसुलिन वितरण के लिए इंजेक्शन देने लायक सिल्क फ़ाइब्रोइन-आधारित हाइड्रोजेल विकसित किया है
English: Scientists at NASA are developing a variety of food bars that astronauts onboard the Orion spacecraft can eat for breakfast during their travel beyond the Moon to explore deep space destinations.
Hindi: नासा के वैज्ञानिक एक ऐसा फूड बार तैयार कर रहे हैं, जिसे चांद से परे अंतरिक्ष अन्वेषण के लिए जाने पर ओरायन अंतरिक्ष यान में मौजूद अंतरिक्ष यात्री नाश्ते के समय खा सकते हैं.
English: Scientists at NASA have detected water vapour for the first time above the surface of Europa, a finding that supports the idea of a liquid water ocean sloshing beneath the miles-thick ice shell of the Jupiters moon.
Hindi: अमेरिकी अंतरिक्ष एजेंसी नासा के वैज्ञानिकों ने पहली बार यूरोपा' की सतह पर जल वाष्प का पता लगाया है, जिससे इस विचार को बल मिलता है कि बृहस्पति के चंद्रमा की मीलों मोटी बर्फ की परत के नीचे तरल पानी का महासागर बह रहा है.
English: Scientists at NASA say that new satellite images of Saturn's moon Enceladus taken in 2005, has shown that the moon has begun to spew geysers which contain liquid water, and that the internal heat produced by the moon's core may be able to host life below the icy surface, but scientists also stress that life has not yet been found on the moon.
Hindi: नासा के वैज्ञानिकों का कहना है कि 2005 में शनि के चंद्रमा एनसेलडस की नई उपग्रह तस्वीरों से पता चला है कि चंद्रमा से गीज़र निकलना शुरू हो गया है, जिसमें तरल पानी है और चंद्रमा के कोर से उत्पादित आंतरिक गर्मी से बर्फीले सतह के नीचे जीवन संभव हो सकता है, लेकिन वैज्ञानिकों ने यह भी दावा किया है कि अभी तक चंद्रमा पर कोई जीवन नहीं पाया गया है।
English: Scientists at Oxford University reported that their experimental coronavirus vaccine prompted a protective immune response in hundreds of people who got the shot in an early trial.
Hindi: ऑक्सफर्ड विश्वविद्यालय के वैज्ञानिकों का कहना है कि उनके प्रायोगिक कोरोना वायरस टीके ने शुरुआती परीक्षण में सैकड़ों लोगों में सुरक्षात्मक प्रतिरोधक प्रतिक्रिया उत्पन्न की है, जिन्हें यह टीका लगाया गया था।
English: Scientists at Pune-based National Chemical Laboratory conducted the survey with a select group of 504 persons covering all strata sections of society.
Hindi: पुणे स्थित नेशनल केमिकल लेबोरेटरी के वैज्ञानिकों ने यह सर्वेक्षण किया है, जिसमें समाज के विभिन्न वर्गों के 504 लोगों को शामिल किया गया था।
English: Scientists at S.N.Bose National Centre for Basic Sciences, Kolkata SNBNCBS have developed a safe and cost-effective nanomedicine that promises treatment of a number of diseases by altering oxidative stress in the body
Hindi: एस.एन. बोस नेशनल सेंटर फॉर बेसिक साईंसेज, कोलकाता एसएनबीएनसीबीएस के वैज्ञानिकों ने एक सुरक्षित एवं किफायती नैनोमेडिसिन विकसित की है जिसमें शरीर में ऑक्सीडेटिव स्ट्रेस बदलने के द्वारा कई प्रकार की बीमारियों के उपचार की संभावना है
English: Scientists at Sandia National Laboratories are claiming success with the first in a new series of test flights that are part of an effort to upgrade one of the nuclear weapons that has been in the US arsenal for decades.
Hindi: सैंडिया नेशनल लेबोरेट्रीज के वैज्ञानिक अमेरिकी शस्त्रागार का दशकों से हिस्सा रहे एक परमाणु बम के उन्नत संस्करण के परीक्षणों की एक नई श्रृंखला में पहली सफलता प्राप्त करने का दावा कर रहे हैं ।
English: Scientists at School of Life Sciences, JNU studied delineation methods to explore the physiological role of SMARCAL 1.
Hindi: जीवन विज्ञानशाला, जवाहरलाल नेहरू विश्वविद्यालय के वैज्ञानिकों ने स्मारकल-1 की शारीरिक भूमिका को जानने के लिए चित्रण विधियों का अध्ययन किया,
English: Scientists at Sree Chitra Tirunal Institute for Medical Sciences and Technology SCTIMST an autonomous institute under the Department of Science and Technology DST, Govt of India have designed and developed a highly efficient superabsorbent material for liquid respiratory and other body fluid solidification and disinfection for the safe management of infected respiratory secretions.
Hindi: भारत सरकार के विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी विभाग डीएसटी के तहत एक स्वायत्तशासी संस्थान श्री चित्र तिरुनल इंस्टीच्यूट फार मेडिकल साईंसेज एंड टेक्नोलाजी एससीटीआईएमएसटी के वैज्ञानिकों ने संक्रमित श्वसन स्त्रावों के सुरक्षित प्रबंधन के लिए तरल श्वसन तथा अन्य शरीर फ्लुड सालिडिफिकेशन एवं डिइंफेक्शन के लिए एक बेहद प्रभावी सुपर एब्सौरबेंट सामग्री की डिजाइन बनाई है तथा इसका विकास किया है।
English: Scientists at Sree Chitra Tirunal Institute for Medical Sciences and Technology SCTIMST, Trivandrum, Kerala, an autonomous institute under the Department of Science and Technology DST, Government of India, have designed two technologies to fight COVID-19 pandemic.
Hindi: विज्ञान और प्रौद्योगिकी विभाग डीएसटी के अंतर्गत एक स्वायत्त संस्था श्री चित्रा तिरूनल चिकित्सा विज्ञान प्रौद्योगिकी संस्थान एससीटीआईएमएसटी, त्रिवेंद्रम केरल के वैज्ञानिकों ने वैश्विक महामारी कोविड-19 से लड़ने के लिए दो तकनीकों का डिजाइन तैयर किया है।
English: Scientists at Sree Chitra Tirunal Institute for Medical Sciences and TechnologySCTIMST, an autonomous institute of the Department of Science and Technology DST,Govt.of India, have designed and developed a disinfected barrier-examination booth for examining COVID-19 patients.
Hindi: भारत सरकार के विज्ञान और प्रौद्योगिकी विभाग डीएसटी के एक स्वायत्त संस्थान श्री चित्रा तिरुनल इंस्टीट्यूट फॉर मेडिकल साइंसेज एंड टेक्नोलॉजी एससीटीआईएमएसटी ने कोविड-19 रोगियों की जांच के लिए एक कीटाणुरहित अवरोध जांच बूथ डिसइन्फेक्टेड बैरियर-एग्ज़ामिनेशन बूथ को डिजाइन और विकसित किया है।
English: Scientists at University of Iowa have discovered two natural compounds that cause muscle weakness and loss during ageing.
Hindi: न्यूयॉर्क बढ़ती उम्र के साथ मांसपेशियों में कमजोरी और क्षरण के कारक प्रोटीन का पता लगाने के दौरान यूनिवर्सिटी ऑफ आयोवा के वैज्ञानिकों ने दो ऐसे प्राकृतिक यौगिकों का भी पता लगाया है जो बूढ़ी
English: Scientists at the Aryabhatta Research Institute of Observational Sciences ARIES here have discovered 28 new variable stars in the Milky Way galaxy.
Hindi: आर्यभट्ट प्रेक्षण विज्ञान शोध संस्थान के वैज्ञानिकों ने यहां आकाशगंगा गैलेक्सी में 28 नये परिवर्तनशील तारे खोजे हैं.
English: Scientists at the Aryabhatta Research Institute of Observational Sciences ARIES in Nainital have discovered 28 new variable stars in the Milky Way galaxy.
Hindi: हिंदुस्तान टाइम्स के अनुसार नैनीताल स्थित आर्यभट्ट इंस्टिट्यूट ऑफ़ ऑब्ज़र्वेशनल साइंसेज़ के वैज्ञानिकों की टीम ने मिल्की वे के बाहरी हिस्से में 28 नए वेरिएबल तारे खोज निकाले हैं.
English: Scientists at the Aryabhatta Research Institute of Observational Sciences ARIES, Nainital an autonomous research institute under the Department of Science and Technology DST Govt.of India have evaluated the near surface ozone in the Brahmaputra River Valley BRV and found relatively low concentration of Ozone over Guwahati compared to the other urban locations in India
Hindi: भारत सरकार के विज्ञान और प्रौद्योगिकी विभाग के अंतर्गत एक स्वायत्त अनुसंधान संस्थान आर्यभट्ट प्रेक्षण विज्ञान शोध संस्थान, नैनीताल के वैज्ञानिकों ने ब्रह्मपुत्र नदी घाटी बीआरवी के निकट ओजोन सतह का मूल्यांकन किया है और भारत के अन्य शहरी स्थानों की तुलना में गुवाहाटी के ऊपर ओजोन का अपेक्षाकृत कम सांद्रता पाई है
English: Scientists at the Aryabhatta Research Institute of Observational Sciences ARIES, an autonomous institute under the Department of Science  Technology DST, Govt.of India, have estimated turbulence parameters in the lower troposphere over the central Himalayan region for the first time
Hindi: भारत सरकार के विज्ञान और प्रौद्योगिकी विभाग डीएसटी के अंतर्गत आने वाले स्वायत्त संस्थान आर्यभट्ट प्रेक्षण विज्ञान शोध संस्थान एरीज़ के वैज्ञानिकों ने पहली बार मध्य हिमालय क्षेत्र के निचले क्षोभमंडल में विक्षोभ मापदंडों का अनुमान लगाया है।
English: Scientists at the Centre for Nano and Soft Matter Sciences CeNS, an autonomous research institute under the Department of Science and Technology DST, found that though nanocrystals of inorganic chemicals caesium lead halide show the promise of white light emission, a very odd behaviour of the nanocrystals prevented them from keeping that promise
Hindi: सेंटर फॉर नैनो एंड सॉफ्ट मैटर साइंसेज सीईएनएस, जोकि विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी विभाग डीएसटी के तहत एक स्वायत्त अनुसंधान संस्थान है, के वैज्ञानिकों ने पाया कि अकार्बनिक रसायनों के नैनोक्रिस्टल सीज़ियम लेड हैलाइड भले ही सफेद प्रकाश उत्सर्जन की क्षमता दिखाते हैं, लेकिन नैनोक्रिस्टल काएक बहुत ही अजीब व्यवहार उन्हें इस क्षमता को जारी रखने से रोक देता है।
English: Scientists at the Council of Scientific  Industrial Research's Institute of Genomics and Integrative Biology CSIR-IGIB in New Delhi have developed a paper-based test strip for detecting coronavirus.
Hindi: नई दिल्ली में जीनोमिक्स और इंटीग्रेटिव बायोलॉजी सीएसआईआर-आईजीआईबी के वैज्ञानिक और औद्योगिक अनुसंधान संस्थान परिषद में वैज्ञानिकों ने कोरोनोवायरस का पता लगाने के लिए एक पेपर-आधारित परीक्षण पट्टी विकसित की है।
English: Scientists at the Indian Agricultural Research Institute IARI have developed a new arhar pigeon-pea variety that matures in 120 days, gives the same 20 quintal-per-hectare yields of normal 160-180 day plants and is, moreover, amenable to mechanical combine harvesting.
Hindi: भारतीय कृषि अनुसंधान संस्थानआईएआरआई ने अरहर दाल की एक नई किस्म तैयार की है जो 120 दिन में तैयार हो जाती है और 20 क्विंटल प्रति हैक्टेयर का उत्पादन देती है।
English: Scientists at the Institute for Stem Cell Biology and Regenerative Medicine, Bengaluru have developed a protective gel poly-Oxime that can be applied on skin and can break down toxic chemicals into safe substances, preventing them from going deep into the skin and organs like the brain and the lungs.
Hindi: इंस्टीट्यूट फॉर स्टेम सेल बायोलॉजी ऐंड रीजनरेटिव मेडिसिन के वैज्ञानिकों ने त्वचा पर लगाने वाला "पॉली-ऑक्सीम" नामक एक सुरक्षात्मक जैल बनाया है, जो जहरीले रसायनों को ऐसे सुरक्षित पदार्थों में बदल देता है, जिससे वे मस्तिष्क और फेफड़ों जैसे अंगों में गहराई तक नहीं पहुंच पाते हैं।
English: Scientists at the Institute of Advanced Study in Science and Technology IASST, Guwahati, an autonomous institute of the Department of Science  Technology, Govt of India, have developed an artificial intelligence AI based algorithms as an aid to rapid diagnosis and prediction of oral squamous cell carcinoma
Hindi: भारत सरकार के विज्ञान और प्रौद्योगिकी विभाग के स्वायत्त संस्थान, गुवाहाटी के इंस्टीट्यूट ऑफ एडवांस्ड स्टडी इन साइंस एंड टेक्नोलॉजी आईएएसएसटी के वैज्ञानिकों ने मुंह के स्क्वैमस सेल कार्सिनोमा के पूर्वानुमान और तेज़ निदान में सहायता करने के लिए एक आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस एआई आधारित एल्गोरिदम विकसित किया है।
English: Scientists at the Institute of Advanced Study in Science and Technology IASST, an autonomous institute of the Department of Science  Technology, have found a new process for synthesizing crystalline rubrene, a polycyclic aromatic hydrocarbon-based thin film which can be useful for the development of optoelectronic devices and also for preparation of Electronic Skin E-Skin.
Hindi: द इंस्टिट्यूट ऑफ़ एडवांस्ड स्टडी इन साइंस एंड टेक्नोलॉजी, गुवाहाटी आईएएसएसटी के वैज्ञानिकों ने ऑप्टोइलेक्ट्रोनिक उपकरणों में उपयोग के लिए और इलेक्ट्रॉनिक स्किन ई-स्किन को तैयार करने के लिए क्रिस्टलीय रूब्रीन को संश्लेषित करने की एक नई प्रक्रिया विकसित की है, जो एक पॉलीसाइक्लिक एरोमेटिक हाइड्रोकार्बन-आधारित पतली फिल्म है