Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Rival Bharti Airtel reported a consolidated net loss of 230.45 billion rupees 3.23 billion in the three months to September.
Hindi: भारती एयरटेल ने गुरुवार को तीन महीनों में सितंबर में 230.45 बिलियन  3.23 बिलियन का शुद्ध घाटा दर्ज किया.
English: Rival Gaming is one of the most frequently used brands of casino software in the US market in addition to RealTime Gaming software.
Hindi: प्रतिद्वंद्वी गेमिंग, रियल टाइम गेमिंग सॉफ्टवेयर के अलावा अमेरिकी बाजार में कैसीनो सॉफ्टवेयर के सबसे अधिक उपयोग किए जाने वाले ब्रांडों में से एक है।
English: Rival Gaming is one of the most incessantly used brands of casino software program in the US market in addition to RealTime Gaming software.
Hindi: प्रतिद्वंद्वी गेमिंग, रियल टाइम गेमिंग सॉफ्टवेयर के अलावा अमेरिकी बाजार में कैसीनो सॉफ्टवेयर के सबसे अधिक उपयोग किए जाने वाले ब्रांडों में से एक है।
English: Rival gaming is one of the most frequently used brands of casino software in the us market in addition to realtime gaming software.
Hindi: प्रतिद्वंद्वी गेमिंग, रियल टाइम गेमिंग सॉफ्टवेयर के अलावा अमेरिकी बाजार में कैसीनो सॉफ्टवेयर के सबसे अधिक उपयोग किए जाने वाले ब्रांडों में से एक है।
English: Rivalries will be renewed as PKL 2019 champions Bengal Warriors try to defend their title.
Hindi: प्रतिद्वंद्वियों को नवीनीकृत किया जाएगा क्योंकि पीकेएल 2019 चैंपियन बंगाल वॉरियर्स अपने खिताब का बचाव करने की कोशिश करेंगे।
English: Rivalry between human subjects of different nationalities, confrontation, sharp competition in the struggle for the prevalence of their own interests, which are revealed in various demands, is called interethnic conflict.
Hindi: विभिन्न राष्ट्रीयताओं के मानव विषयों के बीच प्रतिद्वंद्विता, टकराव, अपने स्वयं के हितों की व्यापकता के लिए संघर्ष में उत्सुक प्रतिस्पर्धा, जो विभिन्न आवश्यकताओं में पाए जाते हैं, को अंतराष्ट्रीय संघर्ष कहा जाता है।
English: Rivalry between these Teams
Hindi: इन टीमों के बीच जंग
English: Rivalry with Saudi Arabia
Hindi: सऊदी अरब के साथ प्रतिद्वंद्विता
English: Rivalry with the Netherlands
Hindi: नेदरलैंड के साथ स्पर्धा
English: Rivals have already responded to the economic and health crisis.
Hindi: प्रतिद्वंद्वियों ने पहले ही आर्थिक और स्वास्थ्य संकट का जवाब दिया है।
English: Rivaroxaban oral tablet is used for both short-term and long-term drug treatment.
Hindi: रिवारोक्सेबन ओरल टैबलेट का उपयोग अल्पकालिक और दीर्घकालिक दवा उपचार दोनों के लिए किया जाता है।
English: River political party
Hindi: नदियों राजनीतिक दलों
English: River A large natural stream of water flowing in a channel to the sea, a lake, or another such stream
Hindi: नदी समुद्र, एक झील, या इस तरह की एक अन्य धारा में बहने वाले पानी की एक बड़ी प्राकृतिक धारा
English: River Basin The Krishna Basin extends over Andhra Pradesh, Telangana, Maharashtra, and Karnataka having a total area of 2.6 lakh Sq.km.
Hindi: नदी बेसिनः कृष्णा बेसिन आंध्र प्रदेश, तेलंगाना, महाराष्ट्र और कर्नाटक तक विस्तृत है, जिसका कुल क्षेत्रफल 2.6 लाख वर्ग किमी है।
English: River Boards Act was enacted and came into force in 1956.
Hindi: नदी बोर्ड्स एक्ट 1956 मे लागू हुआ था।
English: River Campus of the University of Rochester
Hindi: रोचेस्टर विश्वविद्यालय का रिवर कैम्पस
English: River Dolphins are normally found on their own or in pairs but large groups of river dolphins will often come together to feed.
Hindi: 12. नदी डॉल्फिन आमतौर पर अकेले या जोड़ों में मिलती हैं लेकिन खाना खाने के लिए नदी डॉल्फिन अक्सर बड़े समूहों में आती हैं।
English: River Ganga flows from the head of Shiva.
Hindi: शिव के सिर से गंगा नदी का बहना
English: River Ganga is considered sacred in India.
Hindi: भारत में गंगा स्नान पवित्र माना जाता है
English: River Ganga is one example.
Hindi: गंगा नदी उदाहरण है
English: River Kaveri is one of the seven sacred rivers of Hindus.
Hindi: कावेरी नदी सप्त सिंधु नदियों में से एक पवित्र नदी है।
English: River Krishna is in spate again following heavy rain in the upper catchment areas in Maharashtra and Karnataka.
Hindi: इस बीच, महाराष्ट्र और कर्नाटक में भारी बारिश के बाद कृष्णा नदी फिर से ऊफान पर है।
English: River Mandakini is a tributary of the Alaknanda river.
Hindi: मन्दाकिनी नदी अलकनन्दा नदी की एक सहायक नदी है।
English: River Mandakini is tributary of the Alaknanda river.
Hindi: मन्दाकिनी नदी अलकनन्दा नदी की एक सहायक नदी है।
English: River Narmada and Tapti.
Hindi: नर्मदा और ताप्ती नदी।
English: River Narmada is also known as 'Rewa'.
Hindi: नर्मदा नदी को रेवा नाम से भी जाना जाता है।
English: River Niger is the third-longest river in Africa, exceeded only by the Nile and the Congo River.
Hindi: 13. नाइजर अफ्रीका की तीसरी सबसे लंबी नदी है, जिसे केवल नील और कांगो नदी पार करती है।
English: River Nile is shared by 10 countries.
Hindi: नील नदी 10 देशों से गुजरती है.
English: River Nile lies in 10 different countries.
Hindi: नील नदी 10 देशों से गुजरती है.
English: River Phoenix died of a drug overdose aged just 23.
Hindi: फीनिक्स रिवर की मौत सिर्फ 23 साल की उम्र में एक ड्रग ओवरडोज से हुई थी।
English: River Project Towards East Bay of Bengal
Hindi: पूर्व की ओर बंगाल की खाड़ी की नदी परियोजनाए
English: River Rafting at Khalwani Eco-Tourism on the River Narmada provides an excellent opportunity to experience this utterly exhilarating water sport.
Hindi: नर्मदा नदी पर खलवानी ईको-टूरिज्म में रिवर राफ्टिंग, इस शानदार पानी के खेल का अनुभव करने का एक शानदार अवसर प्रदान करता है।
English: River Rafting on the River Narmada would provide an excellent opportunity to experience this utterly exhilarating water sport.
Hindi: नर्मदा नदी पर खलवानी ईको-टूरिज्म में रिवर राफ्टिंग, इस शानदार पानी के खेल का अनुभव करने का एक शानदार अवसर प्रदान करता है।
English: River Rafting or Kayaking on the Kinshi River
Hindi: किंशी नदी पर रिवर राफ्टिंग या कयाकिंग
English: River Road and plantations, Louisiana, June 8 - 18, 2005
Hindi: नदी रोड और वृक्षारोपण, लुइसियाना, 8 जून - 18, 2005
English: River Sharavathi originates from this point.
Hindi: सरस्वती नदी यही पर से उत्पन होती है।
English: River Teesta is the major River of Sikkim.
Hindi: तीस्ता सिक्किम की सबसे बड़ी नदी है।
English: River Valley civilization
Hindi: नदी घाटी सभ्यता
English: River Yamuna, the life line of the city, flows right in the middle of the city, with a fairly long river front dotted by half a dozen grand Mughal monuments.
Hindi: यमुना नदी, शहर की जीवन रेखा, शहर के ठीक बीच में बहती है, जिसमें आधा दर्जन भव्य मुगल स्मारकों से युक्त एक लंबी नदी है।
English: River a large natural stream of water flowing in a channel to the sea, a lake, or another such stream.
Hindi: नदी एक चैनल में समुद्र, एक झील, या ऐसी अन्य धारा में बहने वाली पानी की एक बड़ी प्राकृतिक धारा
English: River a river in South America.
Hindi: दक्षिण अमेरिका में एक नदी बहती है।
English: River and dogs.
Hindi: नदी और चिड़िया।
English: River banks have always been the cradles of ancient civilizations.
Hindi: नदियाँ प्राचीन कालीन सभ्यताओं का आधार क्षेत्र रही हैं।
English: River basin is the unit of planning and management
Hindi: नदी बेसिन, योजना एवं प्रबन्धन की इकाई है.
English: River basin is the unit of planning and management.
Hindi: नदी बेसिन, योजना एवं प्रबन्धन की इकाई है.
English: River between Argentina and Brazil.
Hindi: अर्जेंटीना और ब्राजील के बीच बहने वाले झरना
English: River between Brazil, Argentina and Paraguay
Hindi: ब्राजील, अर्जेंटीना और पराग्वे के बीच की सीमा
English: River clearing in the Caribbean.
Hindi: कैरिबियन में नदी समाशोधन।
English: River crossing in love.
Hindi: प्यार में नदी पार करना. .
English: River cruises are also not allowed.
Hindi: नदी परिभ्रमण की भी अनुमति नहीं है।
English: River doesn't answer.
Hindi: नदी कोई जवाब नहीं देती
English: River doesn't reply.
Hindi: नदी कोई जवाब नहीं देती
English: River dolphin skulls have small eye orbits, a long snout and eyes placed on the sides of the head.
Hindi: डॉल्फिन की छोटी आंखें कक्षाएँ, लंबे थूथन, और आँखें उसके सिर के किनारों पर होती हैं।
English: River dolphins are normally found on their own or in pairs but large groups of river dolphins will often come together to feed.
Hindi: 12. नदी डॉल्फिन आमतौर पर अकेले या जोड़ों में मिलती हैं लेकिन खाना खाने के लिए नदी डॉल्फिन अक्सर बड़े समूहों में आती हैं।
English: River don't drink their own water.
Hindi: नदियाँ अपना खुद का पानी नहीं पीती हैं
English: River fish should be completely excluded from the diet of the dog, as it in most cases contains the larvae of worms, which will later multiply in the animal's body.
Hindi: नदी मछली को कुत्ते के आहार से पूरी तरह से बाहर रखा जाना चाहिए, क्योंकि ज्यादातर मामलों में इसमें कीड़े के लार्वा होते हैं, जो बाद में जानवर के शरीर में गुणा करेंगे।
English: River flowing through the southern
Hindi: दक्षिण की ओर बहने वाली नदी
English: River flows past the city,
Hindi: इक नदी सहरा से गुज़ारी है,
English: River flows will change.
Hindi: नदियों के रुख बदलेंगे।
English: River for water.
Hindi: पानी के लिए नदी।
English: River here.
Hindi: नदी यहाँ पे ।
English: River in China, India, and Bangladesh
Hindi: चीन, भारत और बांग्लादेश में नदी
English: River in the Park.
Hindi: पार्क में नदी
English: River in the region of Decapolis and established a Christian community there.
Hindi: डेकापोलिस के क्षेत्र में नदी और वहां एक ईसाई समुदाय की स्थापना की।
English: River in the sea.
Hindi: समुद्र में नदी ।
English: River in the town
Hindi: नदी को शहर में
English: River is good.
Hindi: बढ़ियाती है नदी।
English: River is not visible.
Hindi: नदी नहीं दिखती है ।
English: River is something else.
Hindi: नदी कुछ और भी होती है.
English: River is the present of all of us and our future is also to come.
Hindi: नदिया हम सब का वर्तमान है और हमारा आने वाला भविष्य भी है।
English: River is there.
Hindi: नदी ने वहाँ।
English: River landscape with view of a town
Hindi: एक शहर के दृश्य के साथ शास्त्रीय नदी का दृश्य
English: River levels are steadily rising.
Hindi: नदियों का जलस्तर लगातार बढ़ता जा रहा है.
English: River levels have been steadily falling through today.
Hindi: आज नदियों के जल-स्तर में निरंतर गिरावट आ रही है।
English: River levels have started to rise.
Hindi: नदियों का जलस्तर बढ़ना शुरू हो गया है।
English: River navigation - it is the cheapest form of transportation.
Hindi: नदी नेविगेशन-यह परिवहन का सबसे सस्ता रूप है ।
English: River of Death
Hindi: मौत की नदी
English: River of Light.
Hindi: प्रकाश की नदी।
English: River of Men.
Hindi: आदमियों की नदी।
English: River of Pain 2014
Hindi: दर्द का रिश्ता 2014 धारावाहिक
English: River of Smoke 2011
Hindi: रिवर ऑफ स्मोक 2011
English: River of death
Hindi: मृत्यु की नदी
English: River of life...
Hindi: जीवन की नदी...।
English: River of love in an age of pollution the Yamuna River of Northern India.
Hindi: रिवर ऑफ़ लव इन एन एज ऑफ़ पॉल्यूशनः द यमुना रिवर ऑफ़ नॉर्दर्न इण्डिया.
English: River of the Life...
Hindi: जीवन की नदी...।
English: River of water of life 1-5
Hindi: जीवन देनेवाले पानी की नदी 1-5
English: River on the way...
Hindi: रास्ते में एक नदी...
English: River pollution in India is on the rise.
Hindi: भारत में नदियों में प्रदूषण बढ़ता ही जा रहा है.
English: River pollution is increasing in India.
Hindi: भारत में नदियों में प्रदूषण बढ़ता ही जा रहा है.
English: River rafting is one of the popular sport and a recreational activity in India.
Hindi: रिवर राफ्टिंग भारत में लोकप्रिय खेल और एक मनोरंजक गतिविधि है।
English: River rafting is the most enjoyed by the people here.
Hindi: यहां पर रिवर राफ्टिंग का लोग सबसे ज्यादा मज़ा लेते हैं.
English: River rafting is undoubtedly one of the most enthralling and physically demanding adventure sports in the world.
Hindi: रिवर राफ्टिंग निस्संदेह दुनिया में सबसे रोमांचकारी और शारीरिक रूप से साहसिक खेलों की मांग में से एक है।
English: River rafting is undoubtedly one of the most enthralling and physically demanding adventures sports in the world.
Hindi: रिवर राफ्टिंग निस्संदेह दुनिया में सबसे रोमांचकारी और शारीरिक रूप से साहसिक खेलों की मांग में से एक है।
English: River rafting is undoubtedly one of the most thrilling and physically demanding adventure sports in the world.
Hindi: रिवर राफ्टिंग निस्संदेह दुनिया में सबसे रोमांचकारी और शारीरिक रूप से साहसिक खेलों की मांग में से एक है।
English: River rafting, trekking, water sports, paragliding are also enjoyed by tourists coming from outside states here.
Hindi: रिवर राफ्टिंग, ट्रैकिंग, वाटर स्पोर्ट्स, पैराग्लाइडिंग का आनंद भी बाहरी राज्यों से आने वाले सैलानी यहां पर लेते हैं।
English: River shall also be cleaned.
Hindi: नदी की साफ-सफाई भी कराई जाएगी।
English: River system in India
Hindi: भारत मे नदी तंत्र
English: River system in India 1
Hindi:  भारत में नदी प्रणाली 1
English: River system in the Bay of Bengal -
Hindi: बंगाल की खाड़ी का नदी तंत्रः-
English: River there.
Hindi: नदी ने वहाँ।
English: River trade on the Murray was an important component of South Australian trade.
Hindi: मुरैना में नदी व्यापार दक्षिण ऑस्ट्रेलियाई व्यापार का एक महत्वपूर्ण घटक था।
English: River under the road...
Hindi: रास्ते में एक नदी...
English: River wants to sell its scooters directly to businesses like restaurants as well as to fleet operators and even larger ecommerce companies that can sell to consumers.
Hindi: नदी अपने स्कूटरों को सीधे व्यवसायों को बेचना चाहती है जैसे रेस्तरां, साथ ही फ्लीट ऑपरेटरों और यहां तक कि बड़ी ई-कॉमर्स कंपनियां जो उपभोक्ताओं को बेच सकती हैं।
English: River wants to sell its scooters directly to businesses like restaurants, as well as to fleet operators and even larger e-commerce companies that can sell to consumers.
Hindi: नदी अपने स्कूटरों को सीधे व्यवसायों को बेचना चाहती है जैसे रेस्तरां, साथ ही फ्लीट ऑपरेटरों और यहां तक कि बड़ी ई-कॉमर्स कंपनियां जो उपभोक्ताओं को बेच सकती हैं।
English: River was crying.
Hindi: नदी रोती थी ।
English: River water 2
Hindi: नदी का पानी 2
English: River water at sea.
Hindi: समुद्र में नदी ।
English: River water in October.
Hindi: अक्टूबर में सिंचाई का पानी।
English: River water is a natural resource and all states must have a just share of it.
Hindi: नदी का पानी प्राकृतिक संपदा है और सभी राज्यों को अपना हक चाहिए।
English: River which flows through the United States.
Hindi: नदी संयुक्त राज्य अमेरिका से होकर बहती है।
English: River will never be forgotten.
Hindi: नदी नहीं भूल पाती कभी
English: River, Great earth, Heaven and earth conjoined, The number one; the world.
Hindi: अर्थ नदी, ग्रेट पृथ्वी, स्वर्ग और पृथ्वी संयुक्त, नंबर एक
English: River, flowing from the mountains,
Hindi: पहाड़ों से निकलती नदी,
English: River, which is actually
Hindi: नदियाँ जोकि असल में
English: River - According to Vastu, making physical relations with the river is considered to be wrong.
Hindi: नदी - वास्तु के अनुसार नदी के पास शारीरिक संबंध बनाना गलत माना गया है।
English: Rivera said it's on the team to fill the stands.
Hindi: रिवेरा ने कहा कि यह स्टैंड भरने के लिए टीम पर है।
English: Riverbed in a natural landscape.
Hindi: प्राकृतिक परिदृश्य में झरना।
English: Riverdale is Based on What?
Hindi: रिवरडेल किस पर आधारित है?
English: Riverdale is in its fifth season, and it's doing a time leap, baby.
Hindi: रिवरडेल अपने पांचवें सीजन में है, और यह एक समय की छलांग है, बच्चे।
English: Riverdale returns to The CW on October 9.
Hindi: सुपरगर्ल 9 अक्टूबर को सीडब्ल्यू लौटती है।
English: Riverdale's Season 5 Trailer Welcomes the End of High School, Among Other Things
Hindi: रिवरडेल का सीज़न 5 ट्रेलर अन्य बातों के अलावा हाई स्कूल के अंत का स्वागत करता है
English: Rivers and Drainage System of Uttar Pradesh
Hindi: उत्तर प्रदेश की नदियाँ और ड्रेनेज सिस्टम
English: Rivers and Lakes in Japan
Hindi: जापान के पहाड़ और झीलें
English: Rivers and Lakes of India
Hindi: भारत की झीलें एवं नदियां
English: Rivers and Lakes of the world
Hindi: दुनिया की नदियाँ और झीलें
English: Rivers and Waterways
Hindi: नदियाँ और राजमार्गः
English: Rivers and canals are filled with water.
Hindi: नदियाँ और तालाब पानी से भरे हुए हैं।
English: Rivers and canals in St. Petersburg.
Hindi: सेंट पीटर्सबर्ग के नदियां और नहरें।
English: Rivers and lakes 100
Hindi: नदियों और झीलों 100
English: Rivers and lakes in Germany
Hindi: सूख रही हैं जर्मनी में नदियां और झीलें
English: Rivers and lakes of India
Hindi: भारत की झीलें एवं नदियां
English: Rivers and lakes of Japan
Hindi: जापान के पहाड़ और झीलें
English: Rivers and lakes of the world
Hindi: दुनिया की नदियाँ और झीलें
English: Rivers and ponds are filled with water.
Hindi: नदियाँ और तालाब पानी से भरे हुए हैं।
English: Rivers and the nations are named as women.
Hindi: नदियों और स्त्रियों के नाम स्त्रीलिंग होते हैं।
English: Rivers and water bodies are heavily polluted.
Hindi: यहां भूजल और नदियां बहुत ज्यादा प्रदूषित हैं.
English: Rivers and waterways
Hindi: नदियाँ और राजमार्गः
English: Rivers are a basic source of transport from the medieval ages.
Hindi: नदियों मध्यकालीन युग से परिवहन की एक बुनियादी स्रोत हैं।
English: Rivers are being formed.
Hindi: नहरें बन रही हैं।
English: Rivers are found.
Hindi: नदियाँ पाई जाती हैं।
English: Rivers are natural phenomena.
Hindi: नदियाँ प्राकृतिक होती हैं ।
English: Rivers are natural watercourses.
Hindi: नदियाँ प्राकृतिक होती हैं ।
English: Rivers are not merely flowing water channels.
Hindi: ये नदियां सिर्फ बहते पानी का सैलाब नहीं.
English: Rivers are not only conduits of water.
Hindi: ये नदियां सिर्फ बहते पानी का सैलाब नहीं.
English: Rivers are of great importance to humans.
Hindi: नदी मनुषयों के लिए अतीव महत्त्वपूर्ण है।
English: Rivers are running as well.
Hindi: नदियाँ भी पला करती हैं.
English: Rivers are the arteries of our blue planet Earth.
Hindi: नदियाँ हमारे नीले ग्रह पृथ्वी की धमनियाँ हैं।
English: Rivers are the blue arteries of our planet.
Hindi: नदियाँ हमारे नीले ग्रह पृथ्वी की धमनियाँ हैं।
English: Rivers are thus said to be of great importance for the farmers.
Hindi: इस प्रकार नदियों को किसानों के लिए बहुत महत्व का कहा जाता है।
English: Rivers are very important for us.
Hindi: नदियाँ हमारे लिए बहुत महत्वपूर्ण है।
English: Rivers at night.
Hindi: रात की नदियाँ।
English: Rivers but not water...
Hindi: नदियाँ हैं पर जल नहीं ,
English: Rivers don't drink their own water...
Hindi: नदियाँ अपना खुद का पानी नहीं पीती हैं
English: Rivers flowing down from the mountains,
Hindi: पहाड़ों से निकलती नदी,
English: Rivers flowing into the Arabian Seaedit
Hindi: अरब सागर में गिरने वाली नदियांसंपादित करें
English: Rivers flowing into the Bay of Bengal  edit 
Hindi: बंगाल की खाड़ी में गिरने वाली नदियाँसंपादित करें
English: Rivers flowing through the Eastern Ghats include
Hindi: पूर्वी घाटों से बहने वाली नदियों में शामिल हैंः
English: Rivers flowing towards sea...
Hindi: नदियाँ दौड़ी जा रहीं जिस सागर की ओर
English: Rivers generally originate from the tops of mountains.
Hindi: नदियों की उत्पत्ति सामान्यतः पहाड़ी क्षेत्रों से होती है।
English: Rivers in the night.
Hindi: रात की नदियाँ।
English: Rivers in the village
Hindi: गाँव में नदियाँ
English: Rivers of Asia. .
Hindi: एशिया की नदियाँ -
English: Rivers of Culture.
Hindi: संस्कृति की वाहक नदियाँ.
English: Rivers of Europe
Hindi: यूरोप की नदियाँ
English: Rivers of India 1
Hindi: भारत की नदियाँ 1
English: Rivers of India in Hindi
Hindi: भारत की नदियाँ हिंदी मे
English: Rivers of Latvia
Hindi: लातविया की नदियाँ
English: Rivers of Life
Hindi: जीवन के जल की नदियां
English: Rivers of blood again.
Hindi: बहती खून की नदियाँ फिर-फिर।
English: Rivers of blood are going to flow.
Hindi: खून की नदियाँ बिखरेंगी।
English: Rivers of blood flow through the village.
Hindi: खून की नदियां बह जाती गांव में।
English: Rivers of blood flowing,
Hindi: नदियाँ बहा दी खून की ,
English: Rivers of blood had been shed
Hindi: खून की नदियाँ बहा गये
English: Rivers of blood will be let loose.
Hindi: खून की नदियाँ बिखरेंगी।
English: Rivers of ghee and milk flowed there.
Hindi: दूध और घी की बहती नदियाँ वहाँ है
English: Rivers of milk.
Hindi: दूध की नदियाँ बहाना ।
English: Rivers of the South India
Hindi: दक्षिण भारत की नदियाँः
English: Rivers of the U.S. map
Hindi: नक्शे के अमेरिकी नदी
English: Rivers of the West Bank
Hindi: पश्चिम तट की नदियाँ
English: Rivers of water flow down the road,
Hindi: रस्तें पर पानी की नदियां बह रही,
English: Rivers originating on the Eastern Ghats include
Hindi: पूर्वी घाटों पर निकलने वाली नदियों में शामिल हैंः
English: Rivers rise up the underground water level.
Hindi: नदियों से भूमिगत जल स्तर में वृद्धि होती है।
English: Rivers was not in the top 100 last year.
Hindi: पंत बीते साल शीर्ष-100 में नहीं थे।
English: Rivers was raised in Rochester, New York at the Rochester Zen Center, until his father left the family in 1975.
Hindi: रोचेस्टर, न्यूयॉर्क में रोचेस्टर ज़ेन सेंटर में नदियाँ उठीं, जब तक कि उनके पिता ने 1975 में परिवार को नहीं छोड़ दिया।
English: Rivers were flowing with water.
Hindi: नदियाँ जल से लहराती थी।
English: Rivers, floodplains, and people
Hindi: नदियाँ, बाँध और लोग
English: Rivers, lakes, seas, oceans and rain are known to be some of the main sources of water.
Hindi: नदियों, झीलों, समुद्रों, महासागरों और वर्षा को पानी के कुछ मुख्य स्रोतों में जाना जाता है।
English: Rivers, lakes, seas, oceans, and rain are known to be some of the main sources of water.
Hindi: नदियों, झीलों, समुद्रों, महासागरों और वर्षा को पानी के कुछ मुख्य स्रोतों में जाना जाता है।
English: Riverside - Only last 5 seconds or so.
Hindi: नदी के किनारे - केवल अंतिम 5 सेकंड या तो।
English: Riverside Cities in India The major cities around the world are situated near the banks of the river.
Hindi: भारत में नदी के किनारे बसे शहरः दुनिया भर के प्रमुख शहर नदी के किनारे स्थित हैं।
English: Riverside Ground, Chester-le-Street is a batting pitch ground.
Hindi:  रिवरसाइड ग्राउंड, चेस्टर-ले-स्ट्रीट एक बैटिंग पिच मैदान है।
English: Riverside cities in India The major cities around the world are situated near the banks of the river.
Hindi: भारत में नदी के किनारे बसे शहरः दुनिया भर के प्रमुख शहर नदी के किनारे स्थित हैं।
English: Riveting talks by remarkable people, free to the world.
Hindi: उल्लेखनीय लोगों द्वारा प्रेरणादायक बात करता है, दुनिया के लिए निः शुल्क।
English: Riveting talks, by remarkable people, free to the world.
Hindi: उल्लेखनीय लोगों द्वारा प्रेरणादायक बात करता है, दुनिया के लिए निः शुल्क।
English: Rivi 1 Research and Innovation in Education
Hindi: पंक्ति 1 अनुसंधान और शिक्षा में नवाचार
English: Rivian - Rivian shares continued to rally less than a week after the company went public in one of the biggest IPOs of the year.
Hindi: रिवियन - रिवियन शेयर रैली करना जारी रखा साल के सबसे बड़े आईपीओ में से एक में कंपनी के सार्वजनिक होने के एक हफ्ते से भी कम समय बाद।
English: Rivian Prices IPO at 78 a Share, Valuing Electric Vehicle Company at 66.5 Billion
Hindi: रिवियन आईपीओ की कीमत 78 डॉलर प्रति शेयर है, इलेक्ट्रिक वाहन कंपनी का मूल्य 66.5 अरब डॉलर है
English: Rivian and Ford jointly announced plans to discontinue the manufacture of an all-electric SUV.
Hindi: फोर्ड और रिवियन ने संयुक्त रूप से एक इलेक्ट्रिक वाहन विकसित करने की योजना रद्द की
English: Rivian border closer to an I.P.O., searching for a valuation above 50 billion.
Hindi: 50 अरब डॉलर से ऊपर के मूल्यांकन की मांग करते हुए रिवियन एक आईपीओ के करीब है।
English: Rivian edges closer to an I.P.O., seeking a valuation above 50 billion.
Hindi: 50 अरब डॉलर से ऊपर के मूल्यांकन की मांग करते हुए रिवियन एक आईपीओ के करीब है।
English: Rivian electric trucks are parked near the Nasdaq MarketSite building in Times Square on November 10, 2021 in New York City.
Hindi: न्यू यॉर्क शहर में 10 नवंबर, 2021 को टाइम्स स्क्वायर में नैस्डैक मार्केटसाइट बिल्डिंग के पास रिवियन इलेक्ट्रिक ट्रक पार्क किए गए दिखाई देते हैं।
English: Rivian electrical vans are seen parked close to the Nasdaq MarketSite constructing in Times Square on November 10, 2021 in New York City.
Hindi: न्यू यॉर्क शहर में 10 नवंबर, 2021 को टाइम्स स्क्वायर में नैस्डैक मार्केटसाइट बिल्डिंग के पास रिवियन इलेक्ट्रिक ट्रक पार्क किए गए दिखाई देते हैं।
English: Rivian made its Nasdaq debut on Wednesday after raising nearly  12 billion about Rs 89,381 billion in a top-up offer that made it one of the largest public offerings of all time.
Hindi: रिवियन ने बुधवार को नैस्डैक में अपनी शुरुआत की, जब उसने लगभग 12 बिलियन डॉलर लगभग 89,381 करोड़ रुपये की एक अपसाइज़्ड पेशकश की, जिसने इसे अब तक की सबसे बड़ी आरंभिक सार्वजनिक पेशकशों में से एक बना दिया।
English: Rivian prices IPO at 78 a share, valuing electric vehicle company at 66.5 billion
Hindi: रिवियन आईपीओ की कीमत 78 डॉलर प्रति शेयर है, इलेक्ट्रिक वाहन कंपनी का मूल्य 66.5 अरब डॉलर है
English: Rivian shares continued to rally less than a week after the company went public in one of the biggest IPOs of the year.
Hindi: रिवियन - रिवियन शेयर रैली करना जारी रखा साल के सबसे बड़े आईपीओ में से एक में कंपनी के सार्वजनिक होने के एक हफ्ते से भी कम समय बाद।