Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Everything that you know by heart
Hindi: तू जाने सब कुछ दिल की बातें
English: Everything that you know?
Hindi: वह सब जो आप जानते हैं ?
English: Everything that you look at, the fans, 98 per cent are obviously going to be US fans this week.
Hindi: आप जो कुछ भी देखते हैं, प्रशंसक, ९८ स्पष्ट रूप से इस सप्ताह अमेरिकी प्रशंसक होने जा रहे हैं।
English: Everything that you look at, the fans, 98 percent are obviously going to be U.S. fans this week.
Hindi: आप जो कुछ भी देखते हैं, प्रशंसक, ९८ स्पष्ट रूप से इस सप्ताह अमेरिकी प्रशंसक होने जा रहे हैं।
English: Everything that you need is included
Hindi: आपकी जरूरत की हर चीज शामिल हैः
English: Everything that you need to be, for me
Hindi: मेरे लिए तेरा होना ही सब कुछ है
English: Everything that you need will come to you at the right time.
Hindi: आपकी जरूरत की हर चीज सही समय पर आपके पास आ जाएगी
English: Everything that you need, we have you covered.
Hindi: आपकी जरूरत की हर चीज, आपको कवर कर दिया है।
English: Everything that you said is true?
Hindi: आपने जो कहा है क्या वह सब सच है ?
English: Everything that you said refers to the father of the character, the effigy of which I have given.
Hindi: आपने जो कुछ भी कहा वह चरित्र के पिता को संदर्भित करता है, जिसका पुतला मैंने दिया है।
English: Everything that you want in love
Hindi: सब कुछ तुम चाहते प्यार से
English: Everything that you want to see.
Hindi: सब कुछ आप चाहते को देखना.
English: Everything that you wrote is not true.
Hindi: आपने जो कुछ भी लिखा है वह सच नहीं है।
English: Everything that you've learned.
Hindi: जो कुछ भी तुमने सीखें हैं।
English: Everything that you've seen
Hindi: सब कुछ जो तुम ने देखा है
English: Everything that you've told me
Hindi: तुमने जो भी कहा मुझसे
English: Everything that you've wished for, or desired, HAS HAPPENED.
Hindi: आपने जो चाहा वह सब हुआ या हो रहा है।
English: Everything that's been said to you
Hindi: सब कुछ कह गई तुमसे
English: Everything that's happened becomes undone.
Hindi: होने वाला सब कुछ निस्सार।
English: Everything that's happening around her seems unreal.
Hindi: जो कुछ भी आस-पास हो रहा है, वो सब निरर्थक लगने लगता है.
English: Everything that's happening around me
Hindi: पर जो कुछ भी हो रहा है मेरे चारो ओर
English: Everything that's happening is happening in your favor.
Hindi: जो कुछ हो रहा है, सब तेरी मर्जी से हो रहा है॥
English: Everything that's here is useful.
Hindi: यहां सब कुछ उपयोगी है।
English: Everything that's in front of me
Hindi: मेरे आगे जो कुछ भी वह
English: Everything that's in you're heart, come what may,
Hindi: दिल आपका, कि दिल में है जो कुछ ,सो आपका,
English: Everything that's included in the Basic plan plus
Hindi: मूल योजना प्लस में सबकुछः
English: Everything that's left is for you to either intentionally procrastinate, or execute.
Hindi: जो कुछ भी बचा है वह आपके लिए जानबूझकर शिथिलता, या निष्पादित करने के लिए है।
English: Everything that's necessary to survive
Hindi: जीने के लिए जरूरी हर चीज वो पूरी
English: Everything that's new in the
Hindi: सब कुछ नया है इसमें
English: Everything that's on here is old.
Hindi: यहाँ पर हर बात पुरानी है,।
English: Everything that's unnecessary has been removed.
Hindi: सब कुछ अनावश्यक मिटा दिया है
English: Everything that's water,
Hindi: सब जल ही तो है,
English: Everything that's worth anything has a price that's got to be paid.
Hindi: हर चीज की कुछ ना कुछ कीमत होती है जो अदा करनी पड़ती है।
English: Everything thats after that is not.
Hindi: उसके बाद होने वाली हर चीज नहीं है।
English: Everything the author said is true.
Hindi: लेखक द्वारा कही गई हर बात सच है।
English: Everything the author writes is true.
Hindi: लेखक द्वारा कही गई हर बात सच है।
English: Everything then didn't work.
Hindi: सबकुछ तब काम न आया,
English: Everything there has to be pretty.
Hindi: सब कुछ सुंदर होना चाहिए
English: Everything there is about a grand victory.
Hindi: वहाँ सब कुछ एक भव्य जीत के बारे में है।
English: Everything there is permeated with joy and peace.
Hindi: सब कुछ शांति और खुशी के साथ कवर किया गया है.
English: Everything there is recorded.
Hindi: वहां सब कुछ पंजीकृत है।
English: Everything there is solid.
Hindi: वहां सब कुछ मजबूत है।
English: Everything there is to know so far.
Hindi: यहाँ अब तक जानने के लिए सब कुछ है।
English: Everything there was also local.
Hindi: सभी की बोली भी स्थानीय थी।
English: Everything there was at a high level.
Hindi: उसमें सब कुछ बड़े स्तर पर होता था।
English: Everything there was high class.
Hindi: सब कुछ हाई क्लास का था.
English: Everything there was looted, we had nothing left.
Hindi: लुट तो चुके थे हम, कुछ भी न बचा था
English: Everything there was to know about you
Hindi: सब कुछ आप के बारे में पता होना चाहिए
English: Everything they all do.
Hindi: जो सब करते है ।
English: Everything they are and everything they do stands as an example for us to better ourselves with each passing day.
Hindi: वे जो कुछ भी हैं और जो भी करते हैं वह हमारे लिए हर गुजरते दिन के साथ खुद को बेहतर बनाने के लिए एक उदाहरण के रूप में प्रस्तुत होता।
English: Everything they asked of me, I did.
Hindi: उन्हें मुझसे जो कुछ पूछना था, उन्होंने किया।
English: Everything they did was according to the rules.
Hindi: उन्होंने जो कुछ भी किया वो नियमों के हिसाब से था।
English: Everything they did, they did it to win.
Hindi: हर कोई ऐसा किया जो उसने जीतने के लिए किया।
English: Everything they did, they did on their own.
Hindi: उन्होंने जो भी किया, अपने दम पर किया।
English: Everything they didn't have before, they have now.
Hindi: जो कुछ भी पहले नहीं था, अब सबकुछ है उनके पास।
English: Everything they do is for their children.
Hindi: वे जो भी करते हैं, करते हैं अपने बच्चे के लिए।
English: Everything they do is simple.
Hindi: वह जो कुछ भी करती है, वह सरल है।
English: Everything they do, there is a reason.
Hindi: वो जो भी करते हैं उसका कोई न कोई कारण होता है।
English: Everything they have is from us.
Hindi: उनके होने से ही हमारी हर बात है।
English: Everything they said against the law is correct.
Hindi: जो वे कहें विधान वही हर बात सही है।
English: Everything they say isn't true
Hindi: वो सच नहीं जो सब कहा करते हैं
English: Everything they want in life.
Hindi: वो सब जो चाहा था जीवन में।
English: Everything they've asked for, I've given,
Hindi: जो माँगा था मैंने वो सब दे दिया है,
English: Everything they've asked of me, I've done it.
Hindi: उन्हें जो भी मुझसे पूछताछ करनी थी, वो कर चुके हैं।
English: Everything thing is walking distance away.
Hindi: सभी चीजें दूर से गुजरती हैं.
English: Everything this, if you're
Hindi: इन सभी बातों को अगर आप
English: Everything to become a Successful Entrepreneur
Hindi: एक सफल उद्यमी बनने के लिए सब कुछ
English: Everything to change.
Hindi: बदलने के लिए सब कुछ .
English: Everything to date is normal.
Hindi: अब तक, सब कुछ सामान्य।
English: Everything to do with the children
Hindi: बच्चों के साथ सब कुछ करना है
English: Everything to everyone, and nothing to himself.
Hindi: सबके लिए सब कुछ, अपने लिए कुछ नहीं।
English: Everything to use is at hand.
Hindi: सब कुछ जो हाथ में है उसका उपयोग किया जाता है।
English: Everything took place on one day.
Hindi: 1 दिन में सब कुछ हो गया।
English: Everything translated into Russian.
Hindi: यह सभी रूस में अनुवाद करते हैं।
English: Everything traveled by air.
Hindi: सारी बात हवा हवाई हो गई.
English: Everything tumbled out of control.
Hindi: सब कुछ कंट्रोल से बाहर हो चुका था.
English: Everything turns out for the best!
Hindi: सब कुछ तो सबसे अच्छा के लिए है!
English: Everything turns out quickly and without any problems.
Hindi: सब कुछ जल्दी और बिना किसी समस्या के धोया जाता है।
English: Everything turns this building into a festival of lights and colors that combines perfectly with the function of the building.
Hindi: सब कुछ इस इमारत को रोशनी और रंगों के त्योहार में बदल देता है जो इमारत के कार्य के साथ पूरी तरह से मेल खाता है।
English: Everything u need to know about sex.
Hindi: लिंग के बारे में सबकुछ जो आपको जानना जरूरी है
English: Everything under a well-organized interface that lets you search by theme so you can find exactly what you're looking for.
Hindi: एक सुव्यवस्थित इंटरफ़ेस के तहत सब कुछ जो आपको थीम के आधार पर खोजने की सुविधा देता है ताकि वही मिले जो आप खोज रहे हैं।
English: Everything under government control.
Hindi: सब कुछ सरकारी क्षेत्र के नियंत्रण में
English: Everything under the same roof
Hindi: एक ही छत के नीचे सब कुछ
English: Everything under the table.
Hindi: मेज के नीचे सब कुछ।
English: Everything under your name.
Hindi: सब कुछ तुम्हारे नाम का,
English: Everything vanished without a trace.
Hindi: सब कुछ एक निशान के बिना गायब हो गया।
English: Everything was 100 well done.
Hindi: सब कुछ 100 सही काम किया।
English: Everything was 80 percent off.
Hindi: सभी 80 छोड़ दिया।
English: Everything was 80 off.
Hindi: सभी 80 छोड़ दिया।
English: Everything was Beautiful as usual.
Hindi: सब कुछ हमेशा की तरह शानदार था।
English: Everything was a standstill at that moment.
Hindi: सब कुछ रुका था उस पल में
English: Everything was a subject.
Hindi: सब कुछ था संवारा ।
English: Everything was according to me.
Hindi: सब कुछ मेरे मुताबिक़ हो गया था.
English: Everything was aggravated after the teacher's council in college.
Hindi: कॉलेज में शिक्षक परिषद के बाद सब कुछ बढ़ गया था।
English: Everything was aimed at achieving victory
Hindi: सब कुछ जीत हासिल करने के उद्देश्य से था
English: Everything was all around us.
Hindi: सबकुछ हमारे आसपास था।
English: Everything was all in place, but there was no money.
Hindi: सभी कुछ था मगर पैसा नहीं था ,
English: Everything was all right between us.
Hindi: सबकुछ ठीक चल रहा था हमारे बीच
English: Everything was all right but just one thing.
Hindi: सब कुछ ठीक था, केवल एक बात खल रही थी
English: Everything was all right with the baby?
Hindi: क्या बच्चे के साथ सब कुछ ठीक है?
English: Everything was all right,
Hindi: सब कुछ ठीक था,
English: Everything was all right--it must be all right
Hindi: सब कुछ ठीक है, सब कुछ होना चाहिए
English: Everything was all the same.
Hindi: सब कुछ वैसे ही था
English: Everything was all together.
Hindi: सब कुछ एक साथ थी
English: Everything was already under there...
Hindi: हर चीज वहां पहले से ही थी -
English: Everything was always handed to him.
Hindi: सब होता सदैव अर्पित उसको।
English: Everything was always someone else's problem.
Hindi: हर चीज हमेशा किसी और की समस्या होती है।
English: Everything was an inspiration.
Hindi: वह सब प्रेरणा थी।
English: Everything was around us.
Hindi: सबकुछ हमारे आसपास था।
English: Everything was as good as it always is.
Hindi: हमेशा की तरह सब कुछ बहुत अच्छा था।
English: Everything was as great as I expected.
Hindi: सब कुछ सुपर है जैसा मुझे उम्मीद थी।
English: Everything was as great as ever.
Hindi: सब कुछ हमेशा की तरह शानदार था।
English: Everything was as it was then.
Hindi: सब कुछ वैसा ही है जैसा तब था।
English: Everything was as old as before.
Hindi: सब कुछ हमेशा की तरह पुराना है।
English: Everything was at a great level.
Hindi: उसमें सब कुछ बड़े स्तर पर होता था।
English: Everything was at the hotel.
Hindi: वे सब होटल में थे।
English: Everything was authentic...
Hindi: सब कुछ ईमानदार था ...।
English: Everything was authentic....
Hindi: सब कुछ ईमानदार था ...।
English: Everything was based on love and friendship.
Hindi: . सब कुछ प्यार और दोस्ती के लिए आत्मसमर्पण किया गया था .
English: Everything was beautiful on the outside.
Hindi: सुंदर था बाहर से सब कुछ
English: Everything was beautiful once.
Hindi: सब कुछ एक बार शानदार था।
English: Everything was beautiful outside.
Hindi: सुंदर था बाहर से सब कुछ
English: Everything was beautiful, And nothing hurt.
Hindi: """सब कुछ सुंदर था, और कुछ भी दुख नहीं हुआ।"
English: Everything was being done.
Hindi: सब कुछ किया गया था।
English: Everything was being told to the public.
Hindi: लोगों को खुलकर हर बात बताई गई।
English: Everything was better here in the States.
Hindi: राज्यों में सब कुछ बेहतर था।
English: Everything was better in those days.
Hindi: सब कुछ ही तो अच्छा था उन दिनों में
English: Everything was blue and white.
Hindi: सब कुछ सफेद और सफेद था
English: Everything was blue...
Hindi: नीला हो गया सब कुछ-
English: Everything was captured on film.
Hindi: यह सब फिल्म में कैद किया गया था।
English: Everything was clean, well done.
Hindi: सब कुछ स्पष्ट रूप से किया, अच्छी तरह से किया।
English: Everything was clear and painless.
Hindi: सब कुछ स्पष्ट और दर्दनाक है।
English: Everything was clear and the car itself was good.
Hindi: सब कुछ स्पष्ट हो गया था और कार अच्छा था।
English: Everything was clear from the start.
Hindi: शुरुआत से ही सब कुछ स्पष्ट था।
English: Everything was clear since the beginning.
Hindi: शुरुआत से ही सब कुछ स्पष्ट था।
English: Everything was closing down on time.
Hindi: सब कुछ समय पर कमोबेश हो गया था।
English: Everything was conceived as executed.
Hindi: निष्पादित के रूप में सब कुछ कल्पना की गई थी।
English: Everything was covered by the local media.
Hindi: ये सब कुछ स्थानीय मीडिया ने कवर किया।
English: Everything was day to day.
Hindi: सब कुछ ही तो था रोज सा
English: Everything was decided on Saturday.
Hindi: रविवार को तय हुआ सबकुछ!
English: Everything was declared above.
Hindi: सब कुछ ऊपर कहा गया था।
English: Everything was delivered in a very secure and sturdy box.
Hindi: सभी अच्छी तरह से और सुरक्षित रूप से वितरित एक मजबूत बॉक्स में पैक किया गया है।
English: Everything was destroyed in the earthquake.
Hindi: भूकंप में उसका सबकुछ नष्ट हो गया।
English: Everything was developed in the USSR.
Hindi: सब कुछ यूएसएसआर में विकसित किया गया था।
English: Everything was done according to law, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि हमने सब कुछ कानून के अनुसार किया है।
English: Everything was done but it was not enough.
Hindi: यह सब किया गया है, लेकिन पर्याप्त नहीं है।
English: Everything was done for the first time!
Hindi: सब कुछ पहली बार किया गया था!
English: Everything was done in a new way.
Hindi: सब कुछ नए तरीके से किया जाता है।
English: Everything was done in game.
Hindi: यह सब खेल में किया गया था
English: Everything was done in school.
Hindi: स्कूल लेवल पर ही सबकुछ किया गया।
English: Everything was done on the subject.
Hindi: मामले के बारे में सब कुछ किया गया था।
English: Everything was done quickly and without any issues.
Hindi: सब कुछ जल्दी और बिना किसी सवाल के होता है।
English: Everything was done the way it should be.
Hindi: सब कुछ उसी तरह से हुआ जिस तरह से होना चाहिए था।
English: Everything was done the way they promised.
Hindi: सभी कुछ वैसा ही ही चल रहा था, जैसा उन्होंने तय किया था।
English: Everything was done very efficiently and tightly, can not be said, unfortunately, about the mills.
Hindi: सब कुछ किया गया था बहुत ही कुशलता से और मजबूती से, नहीं कहा जा सकता, दुर्भाग्य से, के बारे में मिल्स.
English: Everything was done with great love.
Hindi: बड़े प्यार से सब कर लेती।
English: Everything was done with heart.
Hindi: हर काम को दिल से लगाया।
English: Everything was easy as it should be.
Hindi: सब कुछ उतना ही सहज था जितना होना चाहिए था
English: Everything was easy on the film.
Hindi: इस फिल्म में सब कुछ सरल रखा गया था।
English: Everything was easy, it was not thinking.
Hindi: सब कुछ सरल है, उन्होंने भी नहीं सोचा।
English: Everything was exactly as the night before.
Hindi: . . सब कुछ रात से पहले जैसा ही था.
English: Everything was explained above.
Hindi: सब कुछ ऊपर कहा गया था।
English: Everything was falling into place for 28-year-old Mandy Nankivel - she was finishing up her master's degree in education and had just landed a job as an elementary school teacher in Southern California.
Hindi: 28 वर्षीय मंडी नंकिवेल के लिए सबकुछ गिर रहा था-वह शिक्षा में अपने मास्टर की डिग्री खत्म कर रही थी और दक्षिणी कैलिफोर्निया में एक प्राथमिक स्कूल शिक्षक के रूप में नौकरी लगी थी।
English: Everything was falling out of our hands.
Hindi: सब कुछ हमारे हाथ से निकल जाता है।
English: Everything was filmed a long time ago
Hindi: सब कुछ बहुत पहले फिल्माया गया था
English: Everything was fine, both times.
Hindi: दोनों बार सब कुछ ठीक रहा।
English: Everything was fine, until a few minutes ago.
Hindi: सब कुछ था, कुछ पल पहले तक ठीक
English: Everything was found on Google.
Hindi: गूगल पर सब कुछ मिल जाता
English: Everything was full of smoke.
Hindi: सब कुछ धुआँ धुआँ सा था.
English: Everything was fully on screen.
Hindi: सब कुछ स्क्रीन पर हो रहा था.
English: Everything was geared to winning.
Hindi: सब कुछ जीत हासिल करने के उद्देश्य से था
English: Everything was given to him.
Hindi: उसे सब कुछ प्रदान किया गया था।
English: Everything was going according to the plan with some smaller and bigger obstacles along the road.
Hindi: सड़क के साथ कुछ छोटी और बड़ी बाधाओं के साथ सब कुछ योजना के अनुसार चल रहा था।
English: Everything was going as planned, but we weren't sure if we could reach the level of quality we were aiming for on schedule.
Hindi: सब कुछ योजना के अनुसार चल रहा था, लेकिन हमें यकीन नहीं था कि हम उस गुणवत्ता के स्तर तक पहुंच सकते हैं जिसका लक्ष्य हम निर्धारित समय पर कर रहे थे।
English: Everything was going good in Sourav Ganguly's life.
Hindi: सौरव गांगुली की जिन्दगी में भी कुछ वैसा ही था.
English: Everything was going great - and then one day...
Hindi: सब कुछ अच्छा चल रहा था, पर एक दिन-
English: Everything was going on in my mind.
Hindi: सब कुछ मेरे दिमाग मे चलता रहता था।
English: Everything was going on silently.
Hindi: सब कुछ चुपचाप हो रहा था.
English: Everything was going on,
Hindi: सब कुछ चलता हुआ,
English: Everything was going perfect, fast, for a few months.
Hindi: कुछ महीनों से सबकुछ सही, तेज चल रहा था।
English: Everything was going perfectly for him.
Hindi: उसके लिए सब कुछ ठीक चल रहा था.
English: Everything was going quite well in the relationship.
Hindi: सब कुछ ठीक ठाक चल रहा था रिश्ते में
English: Everything was going through online.
Hindi: सब कुछ ऑनलाइन चल रहा था।
English: Everything was going to be different
Hindi: कि होता सबकुछ भिन्न
English: Everything was going to the war.
Hindi: सब कुछ युद्ध के लिए चला गया।
English: Everything was going well and we were very happy.
Hindi: सब कुछ अच्छा चल रहा था, ख़ुश थे हम,
English: Everything was going well but one day...
Hindi: सब कुछ अच्छा चल रहा था, पर एक दिन-
English: Everything was going well for him.
Hindi: उसके लिए सब कुछ ठीक चल रहा था.
English: Everything was going well for the party in UP, but the Lakhimpur Kheri incident that took place a few months before the assembly elections is likely to damage the party's image.
Hindi: यूपी में पार्टी के लिए सबकुछ अच्छा चल रहा था लेकिन विधानसभा चुनाव से कुछ महीने पहले हुए लखीमपुर खीरी कांड से पार्टी की छवि को नुकसान पहुंचने की आशंका है।
English: Everything was going well in his family.
Hindi: उनके परिवार में सब कुछ ठीक चल रहा था।
English: Everything was going well in our family.
Hindi: परिवार में सब कुछ ठीक चल रहा था।
English: Everything was going well in our relationship.
Hindi: सब कुछ ठीक ठाक चल रहा था रिश्ते में
English: Everything was going well in the two families.
Hindi: दोनों परिवारों के बीच सब कुछ ठीक था.
English: Everything was going well till about 1000 a.m.
Hindi: सब बातें करीब रात के 10 बजे तक चलती गई.
English: Everything was going well until Friday evening.
Hindi: रविवार की शाम तक सब ठीक था।
English: Everything was going well until Saturday night.
Hindi: रविवार की शाम तक सब ठीक था।
English: Everything was going well, and we were happy.
Hindi: सब कुछ अच्छा चल रहा था, ख़ुश थे हम,
English: Everything was going well, but after 4th...
Hindi: 4 दिन तक सबकुछ ठीक चला लेकिन पांचवें ...
English: Everything was going well, but the big leaders of the Janata government and the Congress admonished influential film personalities such as GP Sippy and Ramanand Sagar to save the film industry from difficulties after the election, they stopped this 'Tamasha'.
Hindi: लेकिन जनता सरकार और कांग्रेस के बड़े नेताओं ने जीपी सिप्पी और रामानंद सागर जैसे असरदार फिल्मी हस्तियों को नसीहत दी कि चुनाव के बाद होने वाली मुश्किल से फिल्म उद्योग को बचाना है तो वे इस 'तमाशे' को बंद कर दें।
English: Everything was going wrong...
Hindi: सब कुछ गलत हो रहा था
English: Everything was good . . .
Hindi: सबकुछ एकदम अच्छा था
English: Everything was good as before.
Hindi: सब कुछ पहले की तरह ठीक है।
English: Everything was good but for that.
Hindi: सब कुछ अच्छा होगा, लेकिन इसके लिए।
English: Everything was good in college.
Hindi: कॉलेज में तो सब ठीक रहा.
English: Everything was good quality and good service.
Hindi: सब कुछ अच्छा, सेवा और अच्छी गुणवत्ता का था।
English: Everything was good until Sunday afternoon.
Hindi: रविवार की शाम तक सब ठीक था।
English: Everything was good, as good as I expected.
Hindi: सब कुछ बहुत अच्छा था, जैसे मुझे उम्मीद थी
English: Everything was good, we were happy.
Hindi: सब कुछ अच्छा चल रहा था, ख़ुश थे हम,
English: Everything was great as I expected it would be.
Hindi: सब कुछ सुपर है जैसा मुझे उम्मीद थी।
English: Everything was great as ever.
Hindi: सब कुछ हमेशा की तरह शानदार था।
English: Everything was great, as I expected.
Hindi: सब कुछ बहुत अच्छा था, जैसे मुझे उम्मीद थी
English: Everything was great, but it just wasn't a very exciting problem.
Hindi: सब कुछ बहुत अच्छा था, लेकिन यह सिर्फ एक बहुत ही रोमांचक समस्या नहीं थी।
English: Everything was great, just as I expected.
Hindi: सब कुछ बहुत अच्छा था, जैसे मुझे उम्मीद थी
English: Everything was great...until bedbugs!
Hindi: सब कुछ बेहतरीन था ,मेरे ख्वाब उजड़ जाने तक !
English: Everything was handed to him.
Hindi: उसे सब कुछ प्रदान किया गया था।
English: Everything was handmade by me!
Hindi: सबकुछ मेरे द्वारा निर्मित प्रारब्ध था !
English: Everything was happening all on its own.
Hindi: सब कुछ अपने आप ही हो रहा था.
English: Everything was held in English.
Hindi: सब अंग्रेज़ी में होता था ।
English: Everything was held to question.
Hindi: उसमें सब कुछ पूछताछ की गई थी।
English: Everything was his way.
Hindi: हर चीज की अपनी चाल थी।
English: Everything was hot  fresh.
Hindi: सब कुछ ताजा और स्वादिष्ट था।
English: Everything was identical except for the name on the application.
Hindi: आवेदन पर नाम को छोड़कर सबकुछ समान था।
English: Everything was impacted.
Hindi: सब कुछ प्रभावित हुआ।
English: Everything was in His hands.
Hindi: सब कुछ उसके हाथ में था ।
English: Everything was in accordance to our expectations.
Hindi: सब कुछ हमारी उम्मीदों के मुताबिक हुआ।
English: Everything was in cruise control.
Hindi: सब कुछ क्रूज नियंत्रण पर था।
English: Everything was in front of us then.
Hindi: तब सब कुछ हमारे आगे था
English: Everything was in good working order and of good quality.
Hindi: सब कुछ अच्छा, सेवा और अच्छी गुणवत्ता का था।
English: Everything was in high level.
Hindi: सब कुछ उच्च वर्ग में था।
English: Everything was in his control.
Hindi: सब कुछ उसके हाथ में था ।
English: Everything was in his hand.
Hindi: सब कुछ उसके हाथ में था ।
English: Everything was in his name.
Hindi: सब कुछ उसके नाम हुआ है।
English: Everything was in my sight.
Hindi: सब कुछ मेरे नजर मे होता
English: Everything was in sight.
Hindi: सब कुछ दृष्टि में था
English: Everything was in synch.
Hindi: सब कुछ सिंक में था।
English: Everything was in the open press.
Hindi: सबकुछ खुले प्रेस में है।
English: Everything was in them.
Hindi: वह सब तो उनके भीतर था
English: Everything was in this box.
Hindi: उस बॉक्स में सब था
English: Everything was in top class.
Hindi: सब कुछ उच्च वर्ग में था।
English: Everything was just a show.
Hindi: वह सब बस एक दिखावा था
English: Everything was just as easy as it should be.
Hindi: सब कुछ उतना ही सहज था जितना होना चाहिए था
English: Everything was just as good as it has always been.
Hindi: हमेशा की तरह सब कुछ बहुत अच्छा था।
English: Everything was just as it was in the past!
Hindi: सब कुछ पहले जैसा ही रहा!
English: Everything was just as nice as it has always been.
Hindi: हमेशा की तरह सब कुछ बहुत अच्छा था।
English: Everything was just as you said.
Hindi: सब कुछ वैसा ही है जैसा तुमने बताया था।
English: Everything was just day-to-day.
Hindi: सब कुछ ही तो था रोज सा
English: Everything was just fine and we were happy...
Hindi: सब कुछ अच्छा चल रहा था, ख़ुश थे हम,
English: Everything was just like before the war started.
Hindi: सब वैसा ही हो गया जैसा जंग के पहले था.
English: Everything was learned in battle.
Hindi: युद्ध में सब कुछ सीखा जाता है।
English: Everything was left there.
Hindi: सब कुछ वहां छोड़ आया
English: Everything was legal, based on a referendum.
Hindi: जनमत संग्रह के आधार पर सब कुछ कानूनी था।
English: Everything was like any other normal days.
Hindi: सब कुछ मानो आम दिनों की तरह रहा.
English: Everything was like every day.
Hindi: सब कुछ था हर रोज जैसा,
English: Everything was liquidated and I went broke.
Hindi: सारी बिखर गईं और मैं सिमट गई. .
English: Everything was logical, it just had to be realized in the 90s.
Hindi: सब कुछ तार्किक था, इसे सिर्फ 90 के दशक में महसूस किया जाना था।
English: Everything was looted, we had nothing left.
Hindi: लुट तो चुके थे हम, कुछ भी न बचा था