Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """Our chief minister, Biplab Kumar Deb, has strongly directed the police to be neutral and take appropriate action against the hoodlums, irrespective of any party affiliations."
Hindi:  उन्होंने कहा, हमारे मुख्यमंत्री विप्लब कुमार देव ने पुलिस को तटस्थ होने और बदमाशों, चाहे वे किसी भी दल के हों, के खिलाफ उपयुक्त कार्रवाई करने का कड़ा निर्देश दिया है।
English: """Our children are not going to schools."
Hindi: """हमारे बच्चे स्कूल और कॉलेज नहीं जा पा रहे हैं."
English: """Our children died."
Hindi: उन्होंने कहा, हमारे बच्चे मर रहे हैं।
English: """Our clear recommendation is that the Olympic Games in Tokyo shall not take place before the COVID-19 situation is under firm control on a global scale,"" the NOC said."
Hindi: एनओसी ने कहा, हमारी स्पष्ट सिफारिशें हैं कि जब तक विश्व स्तर पर कोविड-19 की स्थिति पर नियंत्रण नहीं पाया जाता है तब तक टोक्यो ओलंपिक खेलों का आयोजन नहीं होना चाहिए।
English: """Our colleague, Vinay Kumar, captured a video of a wild Asian elephant seemingly smoking', as it appears to ingest charcoal and blows out the ashes,"" a statement issued by the body claimed."
Hindi: डब्ल्यूसीएस की ओर से जारी एक बयान में दावा किया गया, हमारे सहकर्मी विनय कुमार ने एक जंगली एशियाई हाथी का वीडियो बनाया, जिसमें वह धूम्रपान करता हुआ नजर आ रहा है। ऐसा लगता है कि वह चारकोल खा रहा है और राख को बाहर फेंक रहा है।
English: """Our collective goal is that every Indian should have an opportunity to fly."
Hindi: उन्होंने कहा, 'हमारा सामूहिक लक्ष्य यह है कि हर भारतीय को विमान में चढऩे का मौका मिलना चाहिए।
English: """Our commitment is the states which need to develop more we have to help them more,"" Jaitley said."
Hindi:  जेटली ने कहा, हमारी सरकार उन राज्यों की अधिक मदद करने के लिए प्रतिबद्ध हैं जिन्हें विकास की जरूरत ज्यादा है।
English: """Our commitment to Agent Terry and his family is that we will do everything possible to bring to justice those responsible for this despicable act."""
Hindi: """एजेंट टेरी और उनके परिवार को हम वचन देते हैं कि हम इस घृणित अपराध के लिए जिम्मेदार लोगों को सजा दिलाने की हर संभव कोशिश करेंगे।"""
English: """Our commitment to strengthen the counter terrorism infrastructure must remain strong."
Hindi: उन्होंने कहा, आतंकवाद निरोधक ढांचे को मजबूती प्रदान करने की हमारी प्रतिबद्धता मजबूत रहनी चाहिए।
English: """Our common efforts will also contribute to stability, security and prosperity in this region,"" Modi said."
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी ने कहा, हमारा साझा प्रयास क्षेत्र में स्थिरता, सुरक्षा और समृद्धि में योगदान करेगा.
English: """Our communication around our actions on the nypost article was not great."
Hindi: उन्होंने ट्वीट किया, "न्यूयॉर्क पोस्ट लेख को लेकर उठाए गए हमारे कदम के बारे में संचार बहुत अच्छा नहीं था।
English: """Our community and business continue to grow,"" co-founder and chief executive Mark Zuckerberg said in an earnings call."
Hindi: कंपनी के मुख्य कार्यकारी मार्क जुकरबर्ग ने परिणाम पर कहा, हमारे समुदाय और कारोबार की वृद्धि जारी है।
English: """Our companies can also pool their capacities to jointly develop or manufacture defence equipments and platforms.And, not just to meet our defence needs, but also to respond to regional and global demand,"" he said."
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा, हमारी कंपनियां अपनी क्षमताओं का उपयोग करके रक्षा उपकरणों और प्लेटफार्मो का संयुक्त रूप से विकास और विनिर्माण कर सकती हैं। और न केवल रक्षा जरूरतों को पूरा करने बल्कि क्षेत्रीय और वैश्विक मांग को भी पूरा कर सकती हैं।
English: """Our company had only 29 engineering students who joined the workshops."
Hindi: वह बताते हैं, ''हमारी कंपनी में इंजीनियरिंग के मात्र 29 छात्र थे जिन्होंने कार्यशाला में भाग लिया था।
English: """Our compatriot was flagrantly attacked, was the victim of an Islamist terrorist attack,"" Macron said."
Hindi: ' मैक्रों ने कहा, 'हमारे हमवतन पर बड़े पैमाने पर हमला किया गया, क्या वह एक इस्लामी आतंकवादी हमले का शिकार हुआ।
English: """Our concerted efforts against the drug-peddlers have resulted in the recovery of huge quantity of narcotics substance across the state."
Hindi: ड्रग-पैडलर्स के खिलाफ हमारे ठोस प्रयासों के परिणामस्वरूप राज्य भर में भारी मात्रा में नशीले पदार्थों की बरामदगी हुई है
English: """Our conclusion is that Bt cotton's primary impact on agriculture will be its role in making farming more capital-intensive rather than any enduring agronomic benefits,"" Stone added."
Hindi: स्टोन ने कहा, हमारा निष्कर्ष है कि बीटी कॉटन का प्राथमिक प्रभाव यह होगा कि कृषि संबंधी किसी लाभ के बजाय खेती में पूंजीगत खर्च बढ़ जाएगा।
English: """Our condition is like that of the majority community of Kashmir, but Muslims can at least go and meet with their friends, if they don't have food, they can go to mosques or approach mohalla committees."
Hindi: टिक्कू ने कहा,'हमारी स्थिति भी कश्मीर के बहुसंख्यक समुदाय की तरह है, लेकिन मुस्लिम कम से कम अपने दोस्तों से मिल सकते हैं, अगर उनके पास भोजन नहीं है तो वे मस्जिद में जा सकते है या मोहल्ला समितियों से संपर्क कर सकते हैं?
English: """Our condolences at the demise of Mr. Helmut Kohl - statesman, architect of German unification and ardent believer in European integration. Mr."
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा, 'जर्मनी के एकीकरण के वास्तुकार एवं राजनेता और यूरोपीय एकीकरण में जबरदस्त विश्वास करने वाले श्री हेल्मट कोल के निधन पर हमारी संवेदनाएं।
English: """Our constitution describes India as a secular socialist democratic republic where citizens of all religion, ethnicities, gender and castes are equal."
Hindi: पत्र में लिखा गया, "हमारे संविधान ने भारत को एक धर्मनिरपेक्ष समाजवादी लोकतांत्रिक गणराज्य के रूप में वर्णित किया है, जहां सभी धर्म, जाति, लिंग के नागरिक समान हैं।
English: """Our consulate in San Francisco is helping the family and following this up with the police authorities,"" she added."
Hindi: उन्होंने बताया, सान फ्रांसिस्को में हमारा वाणिज्य दूतावास परिवार की मदद कर रहा है और पुलिस अधिकारियों से मामले की जानकारी ले रहा है।''
English: """Our contribution to the PM CARES Fund stands testament to solidarity we hold with the people of India, amidst this crisis,"" Hyundai Motor India MD and CEO SS Kim said in a statement."
Hindi: हुंडई मोटर इंडिया के एमडी और सीईओ एस एस किम ने एक बयान में कहा कि पीएम-केयर्स फंड में हमारा योगदान भारत के लोगों के साथ हमारी एकजुटता को दर्शाता है।
English: """Our conversation was open, honest, direct, and very, very productive."
Hindi: ट्रंप ने कहा, हमारी बातचीत बेहद स्पष्ट , ईमानदार , और काफी लाभकारी रही।
English: """Our coolest new Galaxy A50s and A30s have been designed to elevate the smartphone experience of young millennials and Gen Z to the next level as they are equipped with premium features such as Night Mode, Super Steady video and Samsung pay,"" said Ranjivjit Singh, Senior Vice President and Head of Marketing, Mobile Business, Samsung India in a statement."
Hindi: सैमसंग इंडिया के उपाध्यक्ष और विपणन, मोबाइल कारोबार के प्रमुख रंजीवजीत सिंह ने कहा, "हमारे सबसे बेहतर नए गैलेक्सी ए50एस और ए30एस को युवाओं और नई पीढ़ी के लोगों को ध्यान में रखकर डिजाइन किया गया है, ताकि वे प्रीमियम फीचर्स से लैस रहे, जिसमें नाइट मोड, सुपर स्टीडी वीडियो और सैमसंग पे शामिल है।
English: """Our cooperation in these areas will also help in joint efforts against climate change,"" he said."
Hindi:  उन्होंने कहा, इन क्षेत्रों में हमारा सहयोग जलवायु परिवर्तन के खिलाफ संयुक्त प्रयासों में भी मददगार होगा।
English: """Our core concern is safety and security for the community in Kashmir Valley,"" Bhat said."
Hindi: """ उन्होंने कहा, ""हमारी मुख्य चिंता घाटी में समुदाय की सुरक्षा है."
English: """Our core group meeting, headed by national president Amit Shah, has decided to give 10 per cent reservation for economically backward among general category,"" Rupani told reporters."
Hindi: रूपानी ने संवाददाताओं से कहा, राष्ट्रीय अध्यक्ष अमित शाह की अध्यक्षता में कोर ग्रुप की हमारी बैठक में सामान्य वर्ग में आर्थिक रूप से पिछडे़ लोगों के लिए 10 प्रतिशत आरक्षण दिए जाने का फैसला किया गया। यद्पि हार्दिक पटेल के संघठन ने इस योजना को ख़ारिज कर दिया ।
English: """Our counter-infiltration and counter-terrorism grids have the inherent flexibility to adapt themselves to these dynamic shifts,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, हमारे घुसपैठ रोधी और आतंकवाद रोधी ग्रिड इन परिवर्तनों परिस्थितियों के अनुकूल खुद को ढालने की क्षमता रखते हैं।
English: """Our countries have a dynamic and growing knowledge partnership, flourishing people-to-people links and converging political, economic and strategic interests."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमारे देशों के बीच गतिशील तथा ज्ञान के क्षेत्र में भागीदारी है, लोगों के बीच संबंध बढ़ रहे हैं तथा राजनीतिक, आर्थिक व रणनीतिक हितों को केंद्रित करता है।
English: """Our country can forgive mistakes, but not fraudsters,"" the prime minister said."
Hindi: ' प्रधानमंत्री ने कहा, 'हमारा देश गलती को तो माफ कर सकता है लेकिन धोखेबाजी को नहीं।
English: """Our country cannot progress under the people who are doing politics over the sacrifice of our soldiers."
Hindi: उन्होंने कहा, हमारा देश ऐसे लोगों की छत्रछाया में प्रगति नहीं कर सकता, जो हमारे जवानों के बलिदान पर राजनीति कर रहे हैं।
English: """Our country has plenty of resources and production capacity."
Hindi: """ केंद्रीय मंत्री ने कहा ""हमारे देश में संसाधन और उत्पादन क्षमता बहुत है."
English: """Our country is becoming strong and prosperous under the leadership of Prime Minister Narendra Modi."
Hindi: हमारा देश प्रधानमंत्री नरेंन्द्र मोदी के नेतृत्व में शक्तिशाली बन रहा है।
English: """Our country is building an inclusive society based on the dreams of Gandhiji, based on ethics."
Hindi:  राष्ट्रपति ने आगे कहा, हमारा देश गांधी जी के सपनों के अनुरूप, नैतिकता पर आधारित समावेशी समाज का निर्माण कर रहा है.
English: """Our country is changing."
Hindi: """हमारा देश बदल रहा है."
English: """Our country is heading for a deep economic crisis and slowdown."
Hindi: उन्होंने कहा, हमारा देश एक गंभीर आर्थिक संकट और मंदी की ओर बढ़ रहा है.
English: """Our country is not being run by BJP or Congress, Modiji or Rahul Gandhi,"" Gandhi said, adding, the country is being run by farmers and youths."
Hindi: देश को न नरेंद्र मोदी न बीजेपी और न राहुल गांधी चलाते हैं, देश को किसान चलाता है, महिलाएं चलाती हैं।
English: """Our country is one of the top 10 countries that are most affected by the climate change."
Hindi: खान ने कहा, हमारा देश उन शीर्ष 10 देशों में से है जो जलवायु परिवर्तन से सबसे ज्यादा प्रभावित है।
English: """Our country should be strong and for a strong country there should be a strong government."
Hindi:  उन्होंने कहा कि हमारा देश मजबूत होना चाहिए और उसके लिए सरकार मजबूत होनी चाहिए।
English: """Our crime units have played a significant role in making these arrests."
Hindi: हमारी अपराध इकाइयों ने इन गिरफ्तारियों में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है।
English: """Our current Jio network covers 1,000 towns and nearly 39,000 villages in the state."
Hindi: उन्होंने कहा, "वर्तमान में हमारे जियो नेटवर्क के दायरे में राज्य के 1,000 शहर और 39,000 गांव हैं.
English: """Our current focus is very much on ensuring the future sustainability of cricket in New Zealand."
Hindi: हमारा वर्तमान में ध्यान न्यूजीलैंड में क्रिकेट की भविष्य की स्थिरता सुनिश्चित करने पर है।
English: """Our current government does not even want to accept that there is employment crisis,"" Gandhi said during an interaction with university students at Jawaharlal Nehru Indoor Auditorium here."
Hindi: जवाहरलाल नेहरू इंडोर ऑडिटोरियम में विश्वविद्यालय के छात्रों के साथ संवाद के दौरान राहुल गांधी ने कहा, "हमारी मौजूदा सरकार यह भी स्वीकार नहीं करना चाहती है कि रोजगार का संकट है।
English: """Our customer segment is really here,"" or ""Wait a minute."""
Hindi: """हमारे ग्राहक वर्ग वास्तव में यहाँ है"", या ""एक मिनट रुको।"""
English: """Our customers are in Taiwan"", explained Tom."
Hindi: """हमारे ग्राहक ताइवान में हैं,"" टॉम ने समझाया।"
English: """Our cyber units are on high alert as such attacks have increased in recent times,"" the officer said."
Hindi: अधिकारी ने कहा, "हमारी साइबर इकाइयां हाई अलर्ट पर हैं, क्योंकि हाल के दिनों में इस तरह के हमले बढ़े हैं।
English: """Our data demonstrated for the first time that ocean water exposure can alter the diversity and composition of the human skin microbiome that plays an important role in immune system function, localized and systemic diseases,"" said Marisa Chattman Nielsen, PhD student at the University of California."
Hindi: कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय में पीएचडी छात्रा मारिसा चैटमैन नील्सन ने कहा, "हमारे डेटा ने पहली बार प्रदर्शित किया कि समुद्र के पानी के संपर्क में मानव त्वचा की विविधता और संरचना में बदलाव हो सकता है, जो प्रतिरक्षा प्रणाली के कार्य, स्थानीयकृत और प्रणालीगत रोगों में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।
English: """Our data indicates that more people are responding to Tweets in Hindi, and leaders are reacting to speeches and statements directly on Twitter."
Hindi: ट्विटर ने बयान जारी करते हुए कहा, हमारा आंकड़ा दिखाता है कि अधिक लोग हिंदी में ट्वीट्स का जवाब दे रहे हैं, और नेता सीधे ट्विटर के जरिए भाषणों और बयान पर प्रतिक्रिया दे रहे हैं.
English: """Our data is safe, secure and there is no question of the data on the website getting compromised,"" Additional Director General of Police Kulkarni said"
Hindi: अतिरिक्त पुलिस महानिदेशक कुलकर्णी ने कहा, 'हमारा डाटा सुरक्षित है और वेबसाइट पर उपलब्ध डाटा से किसी तरह के समझौते का कोई सवाल ही नहीं है।
English: """Our data suggest that betanin, a compound in beet extract, shows some promise as an inhibitor of certain chemical reactions in the brain that are involved in the progression of Alzheimer's disease,"" said Li-June Ming from University of South Florida."
Hindi: साउथ फ्लोरिडा विश्वविद्यालय के ली-जून मिंग ने कहा, "हमारे आंकड़ों से पता चलता है कि बीटानिन दिमाग में कुछ रासायनिक क्रियाओं के लिए एक अवरोधक का काम करता है, जो अल्जाइमर बीमारी के होने में शामिल होते हैं."
English: """Our data suggest that the immune response is there -- and it stays,"" Professor Alessandro Sette from La Jolla Institute for Immunology in the US."
Hindi: अमेरिका के ला जोला इंस्टीट्यूट फॉर इम्यूनोलॉजी में प्रोफेसर एलेसेंड्रो सेट्टे के अनुसार हमारे आंकड़ों का कहना है कि प्रतिरक्षा प्रतिक्रिया है और यह कायम रहती है।
English: """Our data support the fact that strains of extremophile bacterium Exiguobacterium are capable of degrading polystyrene and can be further used to mitigate the environmental pollution caused by plastics,"" Richa Priyadarshini, Associate Professor at Shiv Nadar University, Greater Noida, told PTI."
Hindi: ग्रेटर नोएडा स्थित शिव नाडर विवि में एसोसिएट प्रोफेसर रिचा प्रियदर्शिनी ने कहा, हमारे आंकड़े इस तथ्य को पुष्ट करते हैं कि बैक्टीरियम एक्सिगुओबैक्टीरियम पॉलिस्टरीन के अपक्षयन में सक्षम हैं और प्लास्टिक से होने वाले पर्यावरण प्रदूषण को रोकने के लिये इनका इस्तेमाल किया जा सकता है।
English: """Our daughter went to participate in a district level tournament from Patna School in Janakpur, Koriya District."
Hindi: उन्होंने बताया, 'हमारी बेटी कोरिया जिले के जनकपुर में स्थित पटना स्कूल में एक जिला स्तरीय प्रतियोगिता में हिस्सा लेने के लिए गई थी।
English: """Our daughter went to take part in the district level tournament from Patna School in Janakpur, Koriya District."
Hindi: हमारी बेटी कोरिया जिले के जनकपुर में पटना स्कूल की ओर से जिला स्तरीय टूर्नामेंट खेलने गई थी।
English: """Our dear Rishi Kapoor passed away peacefully at 845 am IST in hospital today after a two-year battle with Leukemia"
Hindi: ऋषि कपूर के परिजनों की तरफ से कहा गया, 'हमारे प्रिय ऋषि कपूर का ल्यूकेमिया से दो साल लड़ते हुए आज सुबह 845 बजे अस्पताल में निधन हो गया है।
English: """Our decision is not arbitrary but is based on international law,"" he said."
Hindi:  राष्ट्रपति ने कहा, हमारा फैसला स्वेच्छाचारी नहीं है, यह अंतर्राष्ट्रीय कानून पर आधारित है।
English: """Our decision should not be taken as an endorsement of what the appellant and his partner set out to do,"" said Singapore High Court Chief Justice Sunderesh Menon in his judgement."
Hindi: सिंगापुर उच्च न्यायालय के मुख्य न्यायाधीश सुंद्रेश मेनन ने अपने फैसले में कहा कि अपीलकर्ता और उसका साथी जो करने जा रहे हैं, हमारे निर्णय को उसके समर्थन के रूप में नहीं लिया जाना चाहिए।
English: """Our decision to attend the conference also foiled the Indian attempt to hijack the Heart of Asia process,"" she claimed."
Hindi: उन्होंने दावा किया कि सम्मेलन में शरीक होने के हमारे फैसले ने हार्ट ऑफ एशिया प्रक्रिया को हाईजैक करने की भारत की कोशिश को भी नाकाम कर दिया.
English: """Our decision to form an alliance with the Congress was to stop the Modi-Shah duo,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, कांग्रेस से गठबंधन करने का हमारा फैसला मोदी-शाह की जोड़ी को रोकना था.
English: """Our decisions will not be changed for such political 'pakhand' hypocrisy."
Hindi: इस तरह के राजनीतिक पाखंड के लिए हमारे फैसले नहीं बदले जाएंगे।
English: """Our deep sorrow goes to all those who lost their lives in the bus accident, our thoughts are with the injured,"" he added."
Hindi: '' उन्होंने कहा, बस दुर्घटना में जान गंवाने वाले सभी लोगों के प्रति हम गहरा दुख व्यक्त करते हैं और घायलों के प्रति सहानुभूति व्यक्त करते हैं।
English: """Our deepest condolences go out to Shani's family and to all who knew him as a student, colleague, or friend,"" she added."
Hindi: उन्होंने कहा, शानी के परिवार और छात्र, सहपाठी एवं मित्र के रूप में उसे जानने वाले हर व्यक्ति के साथ हमारी गहरी संवेदनाएं हैं.
English: """Our defence cooperation is very strong and we consider France among the most trusted defence partners,"" Modi said at a joint media event with Macron."
Hindi: मो दी ने मैक्रों के साथ संयुक्त मीडिया कार्यक्रम में कहा, " हमारा रक्षा सहयोग बहुत मजबूत है और हम फ्रांस को सबसे भरोसेमंद रक्षा सहयोगियों के रूप में देखते हैं।
English: """Our defence cooperation is very strong and we consider France among the most trusted defence partners,"" Modi said in a statement to the media, in the presence of Macron."
Hindi: मोदी ने मैक्रों के साथ ज्वाइंट मीडिया ब्रीफिंग में कहा, " हमारा रक्षा सहयोग बहुत मजबूत है और हम फ्रांस को सबसे भरोसेमंद रक्षा सहयोगियों के रूप में देखते हैं. उन्होंने कहा कि हमारी सेनाओं के बीच पारस्परिक लॉजिस्टिक सहयोग पर हुआ समझौता रक्षा संबंधों में एक" स्वर्णिम कदम" है.
English: """Our delegation is going to Uttar Pradesh Lucknow on a humanitarian mission to be with the grieving families of those killed and also meet those injured in the incidents,"" Bakshi said."
Hindi: बख्शी ने कहा, 'हमारा प्रतिनिधिमंडल एक मानवीय मिशन पर लखनऊ जा रहा है, जो वहां प्रदर्शन के दौरान हिंसा की घटनाओं में मारे गए लोगों के परिजन और घायल लोगों से मिलेगा।
English: """Our delegation's objective is to strengthen the relationship between China, Hong Kong and India where Gujarat will play a key role by offering avenues across sectors to enhance business relationships,"""" Sanjay Prasad, principal secretary, agriculture and co-operation, Gujarat government, said in an official statement after B2B meetings in China."""
Hindi: इन बैठकों के बाद गुजरात सरकार में एग्रीकल्चर ऐंड को-ऑपरेशन के प्रिंसिपल सेक्रटरी संजय प्रसाद की तरफ से जारी एक आधिकारिक बयान में कहा गया, 'हमारे प्रतिनिधिमंडल के दौरे का मकसद चीन, हॉन्गकॉन्ग और भारत के बीच के रिश्तों को मजबूत करना है और इसमें गुजरात अहम भूमिका निभाएगा।
English: """Our delivery partners keep earning the same amount of money after the rate card correction, and our unit economics become better, making the business more sustainable."
Hindi: हमारे डिलीवरी पार्टनर रेट कार्ड में सुधार के बाद उतनी ही कमाई करते रहते हैं, और हमारी यूनिट इकोनॉमिक्स बेहतर होती जाती है, जिससे व्यापार और अधिक टिकाऊ होता है.
English: """Our demand is that Lord Ram must be provided woollen clothes, quilt and a room heater so that he can counter the cold weather,"" regional media in-charge of the VHP, Sharad Sharma, said."
Hindi: विहिप के मीडिया प्रभारी शरद शर्मा ने कहा कि ठंड में रामलला के गर्म कपड़े, कंबल और कमरा गर्म करने के लिए हीटर की व्यवस्था होनी चाहिए।
English: """Our demand is that the BJP government in the state should end the sadness prevailing among the Dalits and backwards caste people."
Hindi: हमारी मांग है कि प्रदेश की भाजपा सरकार दलितों और पिछड़ों में फैली निराशा को खत्म करे.
English: """Our demand is to end the human rights violations by the Pakist military immediately."
Hindi: हमारी मांग है कि पकिस्तानी सेना द्वारा किए जाने वाले मानवाधिकार उल्लंघन को तुरंत खत्म किया जाए।
English: """Our demand is to end the human rights violations by the Pakistani military immediately."
Hindi: गुलालाई ने कहा, 'हमारी मांग पाकिस्तानी सेना द्वारा मानवाधिकारों के उल्लंघन को तुरंत समाप्त करना है।
English: """Our demand is to suspend CAA and to completely stop NRC."
Hindi: हमारी मांग है कि सीएए को सस्पेंड किया जाए और एनआरसी की प्रक्रिया पूरी तरह से बंद हो।
English: """Our demand to the government is that it take over Jet Airways and save its staff from getting unemployed,"" said the Uddhav Thackeray-led party, which is an ally of the BJP at the Centre and in Maharashtra."
Hindi: केंद्र और महाराष्ट्र में भाजपा के सहयोगी दल उद्धव ठाकरे के नेतृत्व वाली पार्टी ने कहा कि सरकार से हमारी मांग है कि वह जेट एयरवेज का संचालन अपने हाथ में ले और उसके कर्मचारियों को बेरोजगार होने से बचाए।
English: """Our democracy is being shattered."
Hindi: """हमारा लोकतंत्र बिखर रहा है।"
English: """Our democracy is crushed by vote bank politics."
Hindi: देश के लोकतंत्र को वोट बैंक की राजनीति ने कुचल दिया
English: """Our democracy is what is at stake,"""" Pelosi said."""
Hindi: """पेलोसी के मुताबिक, """"हमारा लोकतंत्र दांव पर है."""
English: """Our destiny, beyond the Earth, is not only a matter of national identity, but a matter of national security,"" Trump said in a statement."
Hindi: ट्रंप ने कहा, "पृथ्वी से परे हमारी नियति न केवल राष्ट्रीय पहचान का मामला है बल्कि राष्ट्रीय सुरक्षा का मामला है।
English: """Our diplomats, our development workers and brave men and women of the Canadian Forces."""
Hindi: हमारे राजदूत, हमारे विकास कार्यकर्ता और कनेडियन फ़ोर्सेस के बहादुर पुरुष एवं स्त्रियां."
English: """Our discovery shows that we can use MRI to study heart muscle activity,"" said Prato."
Hindi: प्रेटो ने कहा, हमारी खोज में यह पता चला है कि हम दिल की मांसपेशियों की गतिविधि के अध्ययन के लिये एमआरआई का इस्तेमाल कर सकते हैं।
English: """Our discussion was centered on bold measures taken by the government such as big infrastructure plan, disinvestment of LIC, push for agriculture sector,"" Indian Chamber of Commerce director general Rajeev Singh said after the meeting."
Hindi: इंडियन चैंबर ऑफ कॉमर्स आईसीसी के महानिदेशक राजीव सिंह ने बैठक के बाद कहा, 'हमारी चर्चा बुनियादी संरचना पर खर्च बढ़ाने, भारतीय जीवन बीमा निगम का विनिवेश करने, कृषि क्षेत्र के लिये उपायों जैसे सरकार के बड़े कदमों पर केंद्रित रही।
English: """Our discussions were centred around enhancing cooperation in trade, energy and several other sectors,"" Prime Minister Modi said."
Hindi: मोदी ने ट्वीट किया, हमारी चर्चा व्यापार, ऊर्जा और कई अन्य क्षेत्रों में सहयोग बढ़ाने पर केंद्रित थी।
English: """Our diversity, our demographic potential, fast-growing market size and digital infrastructure has potential to make India a global hub for research and implementation,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, ''हमारी विविधता, हमारी जनसांख्यिकीय क्षमता, तेजी से बढ़ते बाजार के आकार और डिजिटल बुनियादी ढांचे में भारत को अनुसंधान और कार्यान्वयन के लिए एक वैश्विक केंद्र बनाने की क्षमता है।
English: """Our doctors and nurses are selfless and tireless, trying to serve fellow Ind."
Hindi: हमारे डॉक्टर और नर्स साथी भारतीयों की सेवा का निस्वार्थ और अथक प्रयास कर रहे हैं।
English: """Our doubles specialists like Sriram Balaji, Vishnu Vardhan, Purav Raja and Jeevan Nedunchezhiyan have been doing exceptionally well this season and one of them definitely deserved to strengthen the Asian Games squad,"" Paes said."
Hindi: पेस ने कहा, हमारे युगल विशेषज्ञ श्रीराम बालाजी, विष्णु वर्धन, पूरव राजा और जीवन नेदुनचेझियान मौजूदा सत्र में काफी अच्छा प्रदर्शन कर रहे हैं और इनमें से एक एशियाई खेलों की टीम को मजबूत करने के लिए इसमें शामिल होने का हकदार था।
English: """Our dream is, therefore, of """"Digital India""""."""
Hindi: """इसलिए हमारा सपना """"डिजिटल इंडिया"""" है।"""
English: """Our economic ties are strong and our cultural ties are vibrant."
Hindi: मोदी ने कहा, "हमारे आर्थिक संबंध मजबूत और हमारे सांस्कृतिक संबंध जीवंत हैं।
English: """Our economic viabilities cannot be with China as our rivers flow towards India."
Hindi:  उन्होंने कहा, हमारी आर्थिक व्यावहारिकता चीन के साथ नहीं हो सकती क्योंकि हमारी नदियां उस ओर भारत बहती हैं।
English: """Our economies are heavily dependent on petrochemicals, but the sector receives far less attention than it deserves,"" IEA's Executive Director Fatih Birol said."
Hindi: आईईए के कार्यकारी निदेशक फतह बिरोल ने कहा, हमारी अर्थव्यवस्थाएं काफी हद तक पेट्रोरसायन पर निर्भर है, लेकिन इस क्षेत्र पर जितना ध्यान दिया जाना चाहिए, उससे बहुत कम ध्यान दिया जाता है।