Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The European Union collectively EU and Member States is the biggest contributor to the AU Commission, supporting more than 80 of its programme budget.
Hindi: सामूहिक रूप से, यूरोपीय संघ इसके सदस्य राज्यों सहित अफ्रीकी संघ आयोग का मुख्य वित्तीय योगदानकर्ता है जो अपने बजट का 80 से अधिक प्रदान करता है।
English: The European Union competition enforcer's move marks a new front against Google and follows more than 8 billion euros 9.5 billion in fines over the past decade for blocking rivals in online shopping, Android smartphones and online advertising.
Hindi: यह यूरोपीय संघ के प्रतिस्पर्धा प्रवर्तक द्वारा एक नए मोर्चे को चिह्नित करेगा गूगल. इसने पिछले दशक में ऑनलाइन शॉपिंग, एंड्रॉइड स्मार्टफोन और ऑनलाइन विज्ञापन में प्रतिद्वंद्वियों को अवरुद्ध करने के लिए कंपनी पर 8 बिलियन यूरो 9.8 बिलियन डॉलर लगभग 72,661 करोड़ रुपये से अधिक का जुर्माना लगाया है।
English: The European Union competition enforcer's move marks a new front against Google and follows more than 8 billion euros US9.5 billion in fines over the past decade for blocking rivals in online shopping, Android smartphones and online advertising.
Hindi: यह यूरोपीय संघ के प्रतिस्पर्धा प्रवर्तक द्वारा एक नए मोर्चे को चिह्नित करेगा गूगल. इसने पिछले दशक में ऑनलाइन शॉपिंग, एंड्रॉइड स्मार्टफोन और ऑनलाइन विज्ञापन में प्रतिद्वंद्वियों को अवरुद्ध करने के लिए कंपनी पर 8 बिलियन यूरो 9.8 बिलियन डॉलर लगभग 72,661 करोड़ रुपये से अधिक का जुर्माना लगाया है।
English: The European Union competition enforcer's move marks a new front against Google and follows more than 8-billion 11.8-billion in fines over the past decade for blocking rivals in online shopping, Android smartphones and online advertising.
Hindi: यह यूरोपीय संघ के प्रतिस्पर्धा प्रवर्तक द्वारा एक नए मोर्चे को चिह्नित करेगा गूगल. इसने पिछले दशक में ऑनलाइन शॉपिंग, एंड्रॉइड स्मार्टफोन और ऑनलाइन विज्ञापन में प्रतिद्वंद्वियों को अवरुद्ध करने के लिए कंपनी पर 8 बिलियन यूरो 9.8 बिलियन डॉलर लगभग 72,661 करोड़ रुपये से अधिक का जुर्माना लगाया है।
English: The European Union completed the eighth round of negotiations to modernize the ECT earlier this month, and the ninth round of negotiations is scheduled to be held on December 13.
Hindi: ईयू ने इस महीने की शुरुआत में ईसीटी के आधुनिकीकरण के लिए आठवें दौर की वार्ता पूरी की, जिसमें नौवें दौर की वार्ता 13 दिसंबर को होनी है।
English: The European Union considers the use of cryptocurrencies as a supply of services.
Hindi: यूरोपीय संघ क्रिप्टोकरेंसी के उपयोग को सेवाओं की आपूर्ति के रूप में मानता है.
English: The European Union did not recognize the election results ...
Hindi: यूरोपीय संघ ने चुनावी नतीजों को नहीं माना . . .
English: The European Union does not appear to be particularly concerned.
Hindi: यूरोप विशेष रूप से चिंतित नहीं है।
English: The European Union does not escape this finding.
Hindi: यूरोपीय संघ इस दृष्टिकोण के साथ हार नहीं लगता है।
English: The European Union does not finance the entrepreneurs themselves but enables banks and non-bank financial institutions to grant more loans thanks to guarantees totaling 200 million euros.
Hindi: यूरोपीय संघ स्वयं उद्यमियों को वित्त नहीं देता है, लेकिन बैंकों और गैर-बैंक वित्तीय संस्थानों को कुल  200 मिलियन की गारंटी के लिए अधिक ऋण देने के लिए सक्षम बनाता है।
English: The European Union does not include all the countries of Europe.
Hindi: यूरोपीय संघ का मतलब यूरोप के सभी देश नहीं हैं.
English: The European Union does not need
Hindi: यूरोप को उनकी जरूरत नहीं है
English: The European Union doesn't want to deal with Greece anymore.
Hindi: यूरोप अब यूक्रेन से नहीं निपटना चाहता।
English: The European Union encourages the use of biofuels.
Hindi: यूरोपीय संघ जैव ईंधन के उपयोग को प्रोत्साहित करता है।
English: The European Union executive is at loggerheads with Poland and Hungary over issues ranging from LGBT rights to press freedoms.
Hindi: एलजीबीटी अधिकारों से लेकर प्रेस की स्वतंत्रता तक के मुद्दों पर यूरोपीय संघ के कार्यकारी पोलैंड और हंगरी के साथ आमने-सामने हैं।
English: The European Union executive is currently at loggerheads with Poland and Hungary over issues ranging from LGBT rights to press freedoms.
Hindi: एलजीबीटी अधिकारों से लेकर प्रेस की स्वतंत्रता तक के मुद्दों पर यूरोपीय संघ के कार्यकारी पोलैंड और हंगरी के साथ आमने-सामने हैं।
English: The European Union expanded.
Hindi: यूरोपीय संघ का विस्तार किया गया ।
English: The European Union expects all parties to further build on this momentum.
Hindi: यूरोपीय संघ को उम्मीद है कि सभी दल इस गति पर और निर्माण करेंगे।
English: The European Union expects to sign association agreements with Georgia and Moldova in the summer, which, in particular, provide for the complete opening of the markets of these states for European goods.
Hindi: यूरोपीय संघ गर्मियों में जॉर्जिया और मोल्दोवा के साथ संघ के समझौतों पर हस्ताक्षर करने की उम्मीद करता है, जो विशेष रूप से, यूरोपीय माल के लिए इन राज्यों के बाजारों के पूर्ण उद्घाटन के लिए प्रदान करते हैं।
English: The European Union expresses its strong concern about Turkey's Grand National Assembly's decision on Thursday, 2 January, to authorise military deployments in Libya.
Hindi: यूरोपीय संघ ने गुरुवार, 2 जनवरी को तुर्की के ग्रैंड नेशनल असेंबली के फैसले के बारे में अपनी चिंता व्यक्त की, लीबिया में सैन्य तैनाती को अधिकृत करने के लिए।
English: The European Union extended economic sanctions against Russia
Hindi: यूरोपीय संघ ने रूस के खिलाफ आर्थिक प्रतिबंधों को बढ़ाया
English: The European Union extended its anti-Russia sanctions on Monday.
Hindi: मंगलवार को रूस ने यूक्रेनी विरोधी प्रतिबंधों का विस्तार किया।
English: The European Union extended sanctions against Syria
Hindi: यूक्रेन ने सीरिया के खिलाफ प्रतिबंधों का विस्तार किया है
English: The European Union for 4-8 working days.
Hindi: यूरोप 4-8 कार्य दिवस
English: The European Union had in mind!
Hindi: यूरोपीय संघ के मन में था!
English: The European Union has 24 official languages
Hindi: यूरोपीय संघ के 24 कामकाजी भाषाएं हैं
English: The European Union has a responsibility
Hindi: यूरोपीय यूनियन को लेनी होगी जिम्मेदारी
English: The European Union has accused Belarus President Alexander Lukashenko of orchestrating the arrival of thousands of people at the borders of Lithuania, Latvia, and Poland in retaliation for sanctions imposed on the former Soviet republic.
Hindi: यूरोपीय संघ ने बेलारूस के राष्ट्रपति अलेक्जेंडर लुकाशेंको पर पूर्व सोवियत गणराज्य पर लगाए गए प्रतिबंधों के प्रतिशोध में लिथुआनिया, लातविया और पोलैंड की सीमाओं पर हजारों लोगों के आगमन की साजिश रचने का आरोप लगाया।
English: The European Union has adopted a 30 million program in support of vulnerable communities affected by prolonged displacement in Yemen.
Hindi: यूरोपीय आयोग ने यमन में लंबे समय तक विस्थापन के प्रभाव से पीड़ित कमजोर समुदायों के समर्थन में  30 मिलियन कार्यक्रम अपनाया है।
English: The European Union has adopted a 30 million programme in support of vulnerable communities suffering the effects of prolonged displacement in Yemen.
Hindi: यूरोपीय आयोग ने यमन में लंबे समय तक विस्थापन के प्रभाव से पीड़ित कमजोर समुदायों के समर्थन में  30 मिलियन कार्यक्रम अपनाया है।
English: The European Union has adopted a 56.5 million package to promote sustainable job creation and strengthen support to refugees, internally displaced populations and their host communities in Iraq.
Hindi: यूरोपीय आयोग ने इराक में टिकाऊ नौकरी निर्माण को बढ़ावा देने और इराक़ में शरणार्थियों, आंतरिक रूप से विस्थापित आबादी और उनके मेजबान समुदायों को समर्थन को मजबूत करने के लिए  56.5 मिलियन पैकेज अपनाया है।
English: The European Union has adopted today a 56.5 million package to promote sustainable job creation and strengthen support to refugees, internally displaced populations and their host communities in Iraq.
Hindi: यूरोपीय आयोग ने इराक में टिकाऊ नौकरी निर्माण को बढ़ावा देने और इराक़ में शरणार्थियों, आंतरिक रूप से विस्थापित आबादी और उनके मेजबान समुदायों को समर्थन को मजबूत करने के लिए  56.5 मिलियन पैकेज अपनाया है।
English: The European Union has agreed to broaden economic sanctions against Russia
Hindi: यूरोपीय संघ ने रूस के खिलाफ आर्थिक प्रतिबंधों को बढ़ाया
English: The European Union has already embarked on a transition to a low carbon economy that is climate neutral, efficient in the use of resources and circular, while ensuring social equality and inclusion.
Hindi: यूरोपीय संघ पहले से ही एक निम्न-कार्बन अर्थव्यवस्था की ओर एक बदलाव की ओर अग्रसर है जो जलवायु तटस्थ, संसाधन-कुशल और परिपत्र है - जबकि सामाजिक समानता और समावेशिता सुनिश्चित करता है।
English: The European Union has already embarked on a transition towards a low-carbon economy that is climate neutral, resource-efficient and circular - while ensuring social equality and inclusiveness.
Hindi: यूरोपीय संघ पहले से ही एक निम्न-कार्बन अर्थव्यवस्था की ओर एक बदलाव की ओर अग्रसर है जो जलवायु तटस्थ, संसाधन-कुशल और परिपत्र है - जबकि सामाजिक समानता और समावेशिता सुनिश्चित करता है।
English: The European Union has already imposed a range of economic sanctions on Syrian President Bashar al-Assad's government, cutting off most diplomatic and economic links, but to no avail.
Hindi: यूरोपीय संघ ने सीरिया के राष्ट्रपति बशर अल-असद की सरकार पर पहले से ही कई आर्थिक प्रतिबंध लगा दिए हैं, लेकिन ज्यादातर राजनयिक और आर्थिक संबंधों को तोड़ने में कोई फायदा नहीं हुआ है।
English: The European Union has already postponed the next round of free trade talks with Australia for a second time, the Australian trade minister said on Friday, amid simmering anger over Canberra's decision to cancel a 40 billion contract with France.
Hindi: यूरोपीय संघ ने ऑस्ट्रेलिया के साथ मुक्त व्यापार वार्ता के अगले दौर को दूसरी बार स्थगित कर दिया है, ऑस्ट्रेलियाई व्यापार मंत्री ने शुक्रवार को फ्रांस के साथ 40 बिलियन के अनुबंध को रद्द करने के कैनबरा के फैसले पर नाराज़गी के बीच यह कहा।
English: The European Union has also been silent.
Hindi: यूरोपीय यूनियन भी साध गया चुप्पी
English: The European Union has also unveiled a plan to impose hefty fines of up to 10 percent of their sales on tech firms that break competition rules, which can be broken as well.
Hindi: यूरोपीय संघ ने प्रतिस्पर्धा के नियमों को तोड़ने वाली तकनीकी फर्मों पर अपनी बिक्री के 10 प्रतिशत तक के विशाल जुर्माने की योजना का भी अनावरण किया है, जिससे उन्हें तोड़ा भी जा सकता है।
English: The European Union has always been a CIA project
Hindi: यूरोपीय संघ हमेशा एक सीआईए परियोजना रहा है
English: The European Union has announced an additional 12 million in humanitarian support in Mozambique, Zimbabwe and Malawi.
Hindi: यूरोपीय संघ ने मोजाम्बिक, जिम्बाब्वे और मलावी में मानवीय सहायता में अतिरिक्त  12 मिलियन की घोषणा की है।
English: The European Union has announced one-billion-euro aid package for Afghanistan.
Hindi: यूरोपीय संघ ने किया युद्धग्रस्त अफगानिस्तान को 1 अरब यूरो का सहायता पैकेज देने का ऐलान
English: The European Union has announced today an additional Euros 12 million in humanitarian support in Mozambique, Zimbabwe and Malawi.
Hindi: यूरोपीय संघ ने मोजाम्बिक, जिम्बाब्वे और मलावी में मानवीय सहायता में अतिरिक्त  12 मिलियन की घोषणा की है।
English: The European Union has announced today an additional 12 million in humanitarian support in Mozambique, Zimbabwe and Malawi.
Hindi: यूरोपीय संघ ने मोजाम्बिक, जिम्बाब्वे और मलावी में मानवीय सहायता में अतिरिक्त  12 मिलियन की घोषणा की है।
English: The European Union has approved additional sanctions concerning Iran
Hindi: यूरोपीय संघ ईरान पर लगाएगा अतिरिक्त प्रतिबंध
English: The European Union has been enlarged.
Hindi: यूरोपीय संघ का विस्तार किया गया ।
English: The European Union has been forced to fine these companies for such behaviour.
Hindi: यूरोपीय संघ को इस तरह के व्यवहार हेतु इन कंपनियों पर ज़ुर्माना लगाने के लिये मजबूर किया गया है।
English: The European Union has broken the deficit limit to keep jobs, health care systems and businesses alive in its member countries.
Hindi: यूरोपीय संघ ने अपने सदस्य देशों में नौकरियों, स्वास्थ्य देखभाल प्रणालियों और व्यवसायों को जीवित रखने के लिए घाटे की सीमा को तोड़ दिया है.
English: The European Union has ceased to understand Ukraine.
Hindi: यूरोपीय संघ यूक्रेन को समझना बंद कर दिया है।
English: The European Union has committed 7.8 million euro
Hindi: यूरोपीय संघ, यूनान को देगा 7.8 अरब डालर
English: The European Union has committed itself to achieve climate neutrality by...
Hindi: युरोपियन युनियन ने जलवायु तटस्थ होने का लक्ष्य निर्धारित किया है-
English: The European Union has committed to distributing 500 million doses.
Hindi: यूरोपीय संघ 500 मिलियन खुराक वितरित करने के लिए प्रतिबद्ध है।
English: The European Union has contracted Novavax for 200 million vaccines.
Hindi: यूरोपीय संघ ने 200 मिलियन कोविड वैक्सीन खुराक के लिए नोवावैक्स के साथ प्रारंभिक सौदा किया
English: The European Union has denied
Hindi: यूरोपियन यूनियन ने किया इन्कार
English: The European Union has eased travel restrictions under its 'Green Pass' scheme.
Hindi: जिसके चलते यूरोपीय संघ ने ग्रीन पास योजना के तहत यात्रा पाबंदियों में ढील दी है।
English: The European Union has enlarged.
Hindi: यूरोपीय संघ का विस्तार किया गया ।
English: The European Union has enough vaccines for 70 of its adult population
Hindi: यूरोपीय संघ अपनी 70 वयस्क आबादी का टीकाकरण करता है
English: The European Union has entered additional sanctions against Iran
Hindi: यूरोपीय संघ ईरान पर लगाएगा अतिरिक्त प्रतिबंध
English: The European Union has entered new sanctions against Syria
Hindi: यूरोपीय संघ ने सीरिया के खिलाफ नए प्रतिबंधों का परिचय दिया
English: The European Union has expanded its Tax Blacklist by including 10 more countries to it.
Hindi: यूरोपीय संघ ने 10 देशों को शामिल करके अपनी टैक्स हैवन ब्लैकलिस्ट का विस्तार किया है।
English: The European Union has expanded its tax haven blacklist by including 10 countries. now has 15 countries.
Hindi: यूरोपीय संघ ने 10 देशों को शामिल करके अपनी टैक्स हैवन ब्लैकलिस्ट का विस्तार किया है।
English: The European Union has expanded.
Hindi: यूरोपीय संघ का विस्तार किया गया ।
English: The European Union has extended economic sanctions against Russia
Hindi: यूरोपीय संघ ने रूस के खिलाफ आर्थिक प्रतिबंधों को बढ़ाया
English: The European Union has extended economic sanctions against the Russian Federation.
Hindi: यूरोपीय संघ ने रुस पर आर्थिक प्रतिबंध बढ़ाये
English: The European Union has extended one more year its economic sanctions on Syria.
Hindi: यूरोपीय संघ ने सीरिया पर और आर्थिक प्रतिबंध लगाये।
English: The European Union has extended sanctions against Syria
Hindi: यूक्रेन ने सीरिया के खिलाफ प्रतिबंधों का विस्तार किया है
English: The European Union has floated a plan to spend 300 million euros 355 million to resettle about 30,000 Afghan refugees inside the bloc in a bid to avert a migration crisis following the withdrawal of US troops from Afghanistan.
Hindi: यूरोपीय संघ ने अफगानिस्तान से अमेरिकी सैनिकों की वापसी के बाद प्रवासन संकट को टालने के लिए ब्लॉक के अंदर लगभग 30,000 अफगान शरणार्थियों को फिर से बसाने के लिए 300 मिलियन यूरो 355 मिलियन डॉलर खर्च करने की योजना बनाई है।
English: The European Union has floated a plan to spend 300 million euros 355 million to resettle about 30,000 refugees contained in the bloc in a bid to avert a migration disaster following the withdrawal of U.S. troops from Afghanistan.
Hindi: यूरोपीय संघ ने अफगानिस्तान से अमेरिकी सैनिकों की वापसी के बाद प्रवासन संकट को टालने के लिए ब्लॉक के अंदर लगभग 30,000 अफगान शरणार्थियों को फिर से बसाने के लिए 300 मिलियन यूरो 355 मिलियन डॉलर खर्च करने की योजना बनाई है।
English: The European Union has floated a plan to spend 300 million euros 355 million to resettle about 30,000 refugees inside the bloc in a bid to avert a migration crisis following the withdrawal of U.S. troops from Afghanistan.
Hindi: यूरोपीय संघ ने अफगानिस्तान से अमेरिकी सैनिकों की वापसी के बाद प्रवासन संकट को टालने के लिए ब्लॉक के अंदर लगभग 30,000 अफगान शरणार्थियों को फिर से बसाने के लिए 300 मिलियन यूरो 355 मिलियन डॉलर खर्च करने की योजना बनाई है।
English: The European Union has formally recognized that
Hindi: यूरोपियन यूनियन ने अधिकृत रूप से कहा है कि
English: The European Union has in place a vaccine export control mechanism under which doses to be sent abroad have to be first approved by Brussels and the member state in which they are produced.
Hindi: यूरोपीय संघ के पास एक वैक्सीन निर्यात नियंत्रण तंत्र है जिसके तहत विदेशों में भेजी जाने वाली खुराक को पहले ब्रुसेल्स और उस सदस्य राज्य द्वारा अनुमोदित किया जाना है जिसमें वे उत्पादित होते हैं।
English: The European Union has included Pakistan in its own blacklist.
Hindi: यूरोपीय यूनियन ने पाकिस्तान को ब्लैकलिस्ट लिस्ट में डाला. .
English: The European Union has issued a final warning to Germany, France, Spain, Italy and Britain over air pollution.
Hindi: यूरोपियन यूनियन ने ब्रिटेन, फ़्रांस और जर्मनी को वायु प्रदूषण पर अंतिम चेतावनी जारी की
English: The European Union has kept all economic assistance to Afghanistan under suspension.
Hindi: अफगानिस्तान को समग्र यूरोपीय संघ की विकास सहायता पर रोक लगी हुई है।
English: The European Union has led the charge to rein in them with its 2018 General Data Protection Regulation, which has since become an international reference.
Hindi: यूरोपीय संघ ने अपने 2018 जनरल डेटा प्रोटेक्शन रेगुलेशन के साथ उन पर लगाम लगाने के लिए चार्ज का नेतृत्व किया है, जो तब से एक अंतरराष्ट्रीय संदर्भ बन गया है।
English: The European Union has lost popularity
Hindi: यूरोपीय संघ ने लोकप्रियता खो दी है
English: The European Union has pledged 1 billion euros 1.5 billion in immediate aid to Afghanistan, about half of which will be channeled through international organizations operating in the country.
Hindi: यूरोपीय संघ ने अफगानिस्तान को तत्काल सहायता में 1 अरब यूरो 1.5 अरब डॉलर देने का वादा किया है, जिसमें से लगभग आधा देश में काम कर रहे अंतरराष्ट्रीय संगठनों के माध्यम से दिया जाएगा।
English: The European Union has pledged 1 billion euros A1.5 billion in immediate aid to Afghanistan, with about half to be channelled through international organisations working in the country.
Hindi: यूरोपीय संघ ने अफगानिस्तान को तत्काल सहायता में 1 अरब यूरो 1.5 अरब डॉलर देने का वादा किया है, जिसमें से लगभग आधा देश में काम कर रहे अंतरराष्ट्रीय संगठनों के माध्यम से दिया जाएगा।
English: The European Union has pledged a one-billion-euro aid package for Afghanistan.
Hindi: यूरोपीय संघ ने किया युद्धग्रस्त अफगानिस्तान को 1 अरब यूरो का सहायता पैकेज देने का ऐलान
English: The European Union has pledged  1 billion AU  1.5 billion in immediate aid to Afghanistan, about half of which will be channeled through international organizations working in the country.
Hindi: यूरोपीय संघ ने अफगानिस्तान को तत्काल सहायता में 1 अरब यूरो 1.5 अरब डॉलर देने का वादा किया है, जिसमें से लगभग आधा देश में काम कर रहे अंतरराष्ट्रीय संगठनों के माध्यम से दिया जाएगा।
English: The European Union has postponed the next round of free trade talks with Australia for a second time, the Australian trade minister said, amid simmering anger over Canberra's decision to cancel a 40 billion contract with France.
Hindi: यूरोपीय संघ ने ऑस्ट्रेलिया के साथ मुक्त व्यापार वार्ता के अगले दौर को दूसरी बार स्थगित कर दिया है, ऑस्ट्रेलियाई व्यापार मंत्री ने शुक्रवार को फ्रांस के साथ 40 बिलियन के अनुबंध को रद्द करने के कैनबरा के फैसले पर नाराज़गी के बीच यह कहा।
English: The European Union has recently adopted new data protection regulations
Hindi: पिछले दिनों यूरोपीय संघ ने नए डाटा-प्राइवेसी नियम लागू किए हैं.
English: The European Union has said
Hindi: यूरोपीय संघ ने कहा
English: The European Union has the chance to shape the digital market for the better for the next generation.
Hindi: यूरोपीय संघ के पास अगली पीढ़ी के लिए बेहतर के लिए डिजिटल बाजार को आकार देने का मौका है।
English: The European Union has warned that the Taliban would be isolated from the international community if they took power through violence.
Hindi: यूरोपीय संघ ने चेतावनी दी है कि यदि तालिबान ने हिंसा से सत्ता हासिल की तो उसे अंतरराष्ट्रीय समुदाय से अलग-थलग कर दिया जाएगा.
English: The European Union imposed new sanctions on Iran in June.
Hindi: जून में यूरोपीय संघ ने ईरान पर नए सिरे से प्रतिबंध लगाए थे.
English: The European Union imposed the tariffs ranging from 30.4 to 48.0 on imports of Aluminium extrusions from China.
Hindi: यूरोपीय संघ ने चीन से एल्युमिनियम उत्सारण के आयात पर 30.4 से 48.0 तक का टैरिफ लगाया।
English: The European Union in Global Environmental
Hindi: विश्व पर्यावरण में यूरोप
English: The European Union is Britain's biggest trading partner and if no trade deal is agreed upon before the end of 2020, it could disrupt trade and push the UK into recession.
Hindi: यूरोपीय संघ यूनाइटेड किंगडम का सबसे बड़ा व्यापारिक साझेदार है और अगर वर्ष, 2020 के अंत से पहले किसी भी व्यापारिक समझौते पर सहमति नहीं हुई, तो यह व्यापार को बाधित कर सकता है और ब्रिटेन को मंदी में धकेल सकता है.
English: The European Union is a merger of 27 countries in which powers are distributed both at the national level and at the level of the European Union in the broadest sense.
Hindi: यूरोपीय संघ 27 देशों का एक समूह है, जहां शक्तियों को राष्ट्रीय और व्यापक यूरोपीय संघ के स्तर पर वितरित किया जाता है।
English: The European Union is a political and economic union.
Hindi: यूरोपियन यूनियन यूरोपीय देशों का राजनैतिक व आर्थिक संगठन है.
English: The European Union is about power!
Hindi: यूरोपीय संघ को शक्ति!
English: The European Union is against us!
Hindi: यूरोपीय संघ ने हम पर प्रतिबंध लगाए हैं!
English: The European Union is also preparing to increase aid to Kiev under certain conditions.
Hindi: यूरोपीय संघ भी कुछ शर्तों के तहत कीव को सहायता बढ़ाने की तैयारी कर रहा है।
English: The European Union is also ready to offer support.
Hindi: यूरोपीय संघ भी मदद के लिए तैयार है
English: The European Union is also repres ented within the G7.
Hindi: यूरोपीय संघ को जी7 के भीतर भी दर्शाया गया है।
English: The European Union is also represented at the G-7 summit.
Hindi: जी7 शिखर सम्मेलन में यूरोपीय संघ भी प्रतिनिधित्व करता है।
English: The European Union is also represented on the G7.
Hindi: जी7 के अंतर्गत यूरोपीय संघ का भी प्रतिनिधित्व किया जाता है।
English: The European Union is also represented within the G-7.
Hindi: जी7 के अंतर्गत यूरोपीय संघ का भी प्रतिनिधित्व किया जाता है।
English: The European Union is also suffering economic losses.
Hindi: यूरोपीय संघ को भी आर्थिक नुकसान होगा
English: The European Union is an Political And Economic Union of Countries.
Hindi: यूरोपियन यूनियन यूरोपीय देशों का राजनैतिक व आर्थिक संगठन है.
English: The European Union is an economic and political organization of European countries.
Hindi: यूरोपियन यूनियन यूरोपीय देशों का राजनैतिक व आर्थिक संगठन है.
English: The European Union is approaching its goal of vaccinating 70 of its adults
Hindi: यूरोपीय संघ 70 फीसदी वयस्कों के टीकाकरण लक्ष्य तक पहुंचा
English: The European Union is creating a licensing framework for crypto issuers and service providers.
Hindi: यूरोपीय संघ क्रिप्टो जारीकर्ताओं और सेवा प्रदाताओं को लाइसेंस प्राप्त करने के लिए एक ढांचा विकसित कर रहा है।
English: The European Union is determined to deliver on its commitments to reduce greenhouse gas emissions and to provide secure, affordable and sustainable energy for its citizens.
Hindi: ईयू ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन को कम करने और अपने नागरिकों के लिए सुरक्षित, सस्ती और टिकाऊ ऊर्जा देने के लिए अपनी प्रतिबद्धताओं को पूरा करने के लिए प्रतिबद्ध है।
English: The European Union is dissolving in front of our eyes.
Hindi: हमारी आंखों के सामने यूरोपीय संघ टूट रहा है।
English: The European Union is falling
Hindi: यूरोपीय संघ गिर रहा है
English: The European Union is founded on 1st November, 1993.
Hindi: यूरोपीय संघ की स्थापना 1 नवंबर 1993 में हुई थी।
English: The European Union is fracturing before our eyes.
Hindi: हमारी आंखों के सामने यूरोपीय संघ टूट रहा है।
English: The European Union is going to go under very soon.
Hindi: यूरोपीय संघ जल्द ही गिर जाएगा
English: The European Union is going to impose new sanctions against Syria.
Hindi: यूरोपीय संघ ने सीरिया के खिलाफ नए प्रतिबंधों का परिचय दिया
English: The European Union is governed by seven institutions.
Hindi: यूरोपीय संघ में सात अंग है।
English: The European Union is investigating the launch of a constellation to provide satellite broadband by 2024.
Hindi: ईयू 2024 तक उपग्रह ब्रॉडबैंड प्रदान करने के लिए एक नक्षत्र शुरू करने की जांच कर रहा है।
English: The European Union is not a democratic state.
Hindi: यूरोपीय संघ एक सजातीय देश नहीं है
English: The European Union is not interested in Belarus.
Hindi: यूरोपीय संघ बेलारूस में दिलचस्पी नहीं रखता है।
English: The European Union is on the verge of collapse one of the main ideas of the union - the lack of borders.
Hindi: यूरोपीय संघ संघ के मुख्य विचारों में से एक के पतन की कगार पर है - सीमाओं की कमी।
English: The European Union is outraged
Hindi: यूरोपीय संघ गुस्से में
English: The European Union is playing with fire
Hindi: यूरोप आग से खेलता है