Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Tahini - what is it?
Hindi: ताहिनी - यह क्या है?
English: Tahir Akyrek, the president of Konya Metropolitan Municipality, stated that the brotherhood of Sarajevo is not only a deal and a figure, but the brotherhood of the brotherhood in its material and spiritual sense is fulfilled and that it will continue to be brought.
Hindi: यह कहते हुए कि वे साराजेवो के भाईचारे को बहुत महत्व देते हैं, कोन्या महानगर पालिका अध्यक्ष ताहिर अयुय्रेक ने कहा कि साराजेवो के साथ भाईचारा केवल एक समझौता और रूप नहीं है, बल्कि यह भी कि भाईचारे की आवश्यकता भौतिक और आध्यात्मिक दृष्टि से पूरी हुई है और इसे लाया जाता रहेगा।
English: Tahir Hussain had alleged that the Delhi Police has not informed the court regarding the sixth FIR lodged against him.
Hindi: हुसैन ने आरोप लगाते हुए यह कहा है कि पुलिस ने उनके खिलाफ दर्ज छठी प्राथमिकी के संबंध में अदालत को सूचना नहीं दी है।
English: Tahir Hussain has been arrested for the murder of Ankit Sharma.
Hindi: ताहिर हुसैन पर है अंकित शर्मा की हत्या का आरोप
English: Tahir Hussain has been named as a main accused in the charge sheet.
Hindi: आरोपपत्र में ताहिर हुसैन को मुख्य आरोपी बनाया गया है।
English: Tahir Hussain has rejected the charge.
Hindi: ताहिर हुसैन ने आरोप को खारिज कर दिया है।
English: Tahir Hussain is in the custody of Delhi Police at present.
Hindi: ताहिर हुसैन वर्तमान में दिल्ली पुलिस की हिरासत में है।
English: Tahir Hussain, resident of Paurara village in Amroha, Uttar Pradesh, came to Delhi about 20 years ago.
Hindi: उत्तर प्रदेश के अमरोहा स्थित पौरारा गांव का रहने वाला ताहिर हुसैन करीब 20 साल पहले दिल्ली आया था.
English: Tahir Raj Bhasin feels extremely fortunate to be getting good work despite the pandemic crippling the entertainment industry of India.
Hindi: अभिनेता ताहिर राज भसीन बेहद भाग्यशाली महसूस करते हैं भारत के मनोरंजन उद्योग को पंगु बनाने वाली महामारी के बावजूद अच्छा काम पाने के लिए।
English: Tahir Raj Bhasin Working non-stop has never been a problem
Hindi: ताहिर राज भसीनः बिना रुके काम करने से मुझे कभी कोई समस्या नहीं
English: Tahir Raj Bhasin Yashpal Sharma a major reason for India's 1983 World Cup win
Hindi: ताहिर राज भसीनः यशपाल शर्मा भारत की 1983 विश्व कप जीत का एक प्रमुख कारण
English: Tahir finished the tournament with 26 wickets from 17 matches at an average of 16.57 and an economy rate 6.69.
Hindi: ताहिर ने इस सीजन में खेले गए 17 मैचों में 16.57 की औसत व 6.69 इकॉनमी के साथ 26 विकेट चटकाए.
English: Tahir is confident of his work in these projects and wants to leave a mark with his versatile acting.
Hindi: ताहिर इन परियोजनाओं में अपने काम के बारे में आश्वस्त है और छोड़ना चाहता है अपने बहुमुखी अभिनय के साथ एक छाप।
English: Tahir playing for South Africa against Somerset in July 2012
Hindi: 2012 में समरसेट के खिलाफ दक्षिण अफ्रीका के लिए खेलने वाले त्सोटसोब
English: Tahir, who is married to Ayushmann Khurrana, said.
Hindi: """ आयुष्मान खुराना से शादी करने वाले ताहिर ने कहा।"
English: Tahira Kashyap Khurrana is also gearing up for the release of her fifth book 'The 7 Sins Of Being A Mother'.
Hindi: ताहिरा कश्यप खुराना अपनी पांचवीं किताब 'द 7 सिन्स ऑफ बीइंग ए मदर' के विमोचन के लिए भी तैयार हैं।
English: Tahira Kashyap has shared an excerpt from her new book, The 7 Sins of Being A Mother, which narrates the unfiltered, quirky and relatable experiences of her life in the most candid and hilarious manner.
Hindi: ताहिरा कश्यप खुराना ने अपने जीवन के अनफ़िल्टर्ड, हैरतंगेज और संबंधित अनुभवों को सबसे स्पष्ट और प्रफुल्लित करने वाले तरीके से प्रकट करते हुए अपनी नवीनतम पुस्तक 'द 7 सिन्स ऑफ़ बीइंग ए मदर' का अनावरण किया.
English: Tahira Kashyap's brave fight against breast cancer is an inspiration for many.
Hindi: ताहिरा कश्यप की ब्रेस्ट कैंसर के खिलाफ़ लड़ाई कई लोगों के लिए एक प्रेरणा है।
English: Tahira confessed that she got insecure when she saw an intimate scene between Ayushmann Khurrana and Yami Gautam in Vicky Donor.
Hindi: ताहिरा ने इस बात को स्वीकारा है कि जब उन्होंने विक्की डोनर में आयुष्मान और यामी गौतम के बीच इंटिमेट सीन्स को देखा था तब उन् . . .
English: Tahira confessed that she got insecure when she saw an intimate scene between Ayushmann and Yami Gautam in Vicky Donor.
Hindi: ताहिरा ने इस बात को स्वीकारा है कि जब उन्होंने विक्की डोनर में आयुष्मान और यामी गौतम के बीच इंटिमेट सीन्स को देखा था तब उन् . . .
English: Tahira continued and said
Hindi: ताहिरा ने जारी रखा और कहाः
English: Tahira is also gearing up for the release of her fifth book 'The 7 Sins Of Being A Mother'.
Hindi: ताहिरा अपनी पांचवीं किताब 'द 7 सिन्स ऑफ बीइंग ए मदर' के विमोचन के लिए भी तैयार हैं।
English: Tahira is diagnosed with Stage 0 breast cancer.
Hindi: ताहिरा को स्टेज 0 ब्रेस्ट कैंसर है।
English: Tahira was also the Programming head at the Big 92.7FM.
Hindi: ताहिरा ने 92.7 एफएम रेडियो स्टेशन में प्रोग्रामिंग हेड के रूप में भी काम किया।
English: Tahira was one among 26 speakers who are shaping the future of a better India.
Hindi: ताहिरा उन 26 वक्ताओं में से एक थीं जो बेहतर भारत के भविष्य को आकार दे रही हैं.
English: Tahira's main source of income is from her writing work and direction.
Hindi: ताहिरा की आय का मुख्य स्रोत उनके लेखन कार्य और निर्देशन से है।
English: Tahira, thank you!
Hindi: तिवारीजी, शुक्रिया!
English: Tahj, Thank you.
Hindi: ताऊजी, शुक्रिया।
English: Tahlequah, also known as J-35, had a rough year, and 2019 isn't shaping out to be much better for her.
Hindi: ताहलेक्वा, जिसे जे -35 के नाम से भी जाना जाता है, का कार्यकाल लगभग एक वर्ष था, और 2019 उसके लिए बेहतर नहीं है।
English: Tahn Armenian  - yoghurt drink still or carbonated
Hindi: तह अर्मेनियाईः  - दही पीना अभी भी या कार्बोनेटेड
English: Tahnee Kirk used to compose a blog called The Kirks on the Road in her extra time.
Hindi: तहनी किर्क अपने अतिरिक्त समय में द किर्क्स ऑन द रोड नामक ब्लॉग की रचना करती थीं।
English: Tahnee appears to have an interest recorded as a hard copy sites on the web.
Hindi: ऐसा प्रतीत होता है कि तहनी की रुचि वेब पर हार्ड कॉपी साइटों के रूप में दर्ज है।
English: Tahoe, thank you.
Hindi: ताऊजी, शुक्रिया।
English: Tahrs are often seen in this area.
Hindi: इस क्षेत्र में गुलदार अक्सर दिखाई देता है।
English: Tahrs are three species of large Asian ungulates related to the wild goat.
Hindi: तहर जंगली बकरी से संबंधित बड़े एशियाई द्विखुरीगणों की तीन प्रजातियां हैं।
English: Tahuhu celebrated her fifth wicket - bowling Charlie Dean - with an outstretched arm and a yell, before she was embraced by Satterthwaite and her other team-mates.
Hindi: ताहुहू ने अपना पांचवां विकेट - चार्ली डीन को गेंदबाजी करते हुए मनाया - एक फैला हुआ हाथ और एक चिल्लाहट के साथ, इससे पहले कि वह सैटरथवेट और उसके अन्य साथियों द्वारा गले लगा लिया गया।
English: Tahuhu has always been fast, but now there is accuracy.
Hindi: तहुहू हमेशा तेज रहा है लेकिन अब सटीकता है।
English: Tai Chi and Qi Gong In Depth National Center for Complementary and Integrative Health
Hindi: ताई ची और क्यूई गोंगः गहराई में राष्ट्रीय पूरक और एकीकृत स्वास्थ्य केंद्र
English: Tai Chi and Qi Gong In Depth - National Center for Complementary and Integrative Health
Hindi: ताई ची और क्यूई गोंगः गहराई में राष्ट्रीय पूरक और एकीकृत स्वास्थ्य केंद्र
English: Tai Chi and Your Health A Modern Take on an Ancient Practice National Institutes of Health Also in Spanish
Hindi: ताई ची एंड योर हेल्थः ए मॉडर्न टेक ऑन एन एनशिएंट प्रैक्टिस नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ हेल्थ मे भी स्पेनिश
English: Tai Chi for Health Improvement
Hindi: स्वास्थ्य के लिए ताई ची
English: Tai Chi for Health Program
Hindi: स्वास्थ्य कार्यक्रम के लिए ताई ची
English: Tai Chi for Health is for everyone!
Hindi: स्वास्थ्य के लिए ताई ची सबके लिए है!
English: Tai Chi for Primary Health Care Providers
Hindi: स्वास्थ्य निर्देशकों के लिए ताई ची के लिए प्राथमिक चिकित्सा
English: Tai Chi for health Program
Hindi: स्वास्थ्य कार्यक्रम के लिए ताई ची
English: Tai Chi has been shown to
Hindi: ताई ची को दिखाया गया है
English: Tai Chi has changed my life.
Hindi: बैठे ताई ची ने मेरा जीवन बदल दिया है
English: Tai Chi helped to save my life
Hindi: ताई ची ने मेरा जीवन बचाया
English: Tai Chi is a Chinese martial art involving a series of slow, rhythmic movements.
Hindi: ताई ची एक चीनी मार्शल आर्ट है जिसमें धीमी गति के क्रम शामिल हैं।
English: Tai Chi is a Chinese martial art that includes slow, continuous movements.
Hindi: ताई ची एक चीनी मार्शल आर्ट है जिसमें धीमी गति के क्रम शामिल हैं।
English: Tai Chi is a gentle form of exercise which is particularly suited to older people.
Hindi: ताई ची व्यायाम का एक कोमल रूप है जो वरिष्ठों के लिए बहुत सुलभ है।
English: Tai Chi is an Internal Martial Art
Hindi: ताई ची एक आंतरिक कला है
English: Tai Chi is an ancient Chinese form of physical and mental exercise which enhances balance and flexibility.
Hindi: ताई ची मन-शरीर व्यायाम का एक प्राचीन चीनी रूप है जो संतुलन और लचीलेपन में सुधार करता है।
English: Tai Chi is an ancient form of Chinese exercise and promotes flexibility, balance and strength.
Hindi: ताई ची मन-शरीर व्यायाम का एक प्राचीन चीनी रूप है जो संतुलन और लचीलेपन में सुधार करता है।
English: Tai Chi is an internal art.
Hindi: ताई ची एक आंतरिक कला है
English: Tai Chi is an internal martial art
Hindi: ताई ची एक आंतरिक कला है
English: Tai Chi is indeed poetry in motion.
Hindi: ताई ची वास्तव में गति में कविता है
English: Tai Chi provides substantial benefits for seniors.
Hindi: ताई ची वृद्ध वयस्कों के लिए लाभ प्रदान करता है
English: Tai Chi transformed my life.
Hindi: बैठे ताई ची ने मेरा जीवन बदल दिया है
English: Tai Chi, and Chi Gong.
Hindi: ताई ची और क्यूई गोंग।
English: Tai Chi A Gentle Way to Fight Stress Mayo Foundation for Medical Education and Research
Hindi: ताई चीः तनाव से लड़ने का एक कोमल तरीका मेयो क्लिनिक
English: Tai Lopez is obsessed with talking about how much he reads.
Hindi: ताई लोपेज़ इस बारे में बात करने के लिए जुनूनी है कि वह कितना पढ़ती है।
English: Tai Tzu had an unlikely cheerleader in India's P.V. Sindhu, who she had defeated in the semifinals.
Hindi: ताई त्ज़ु के पास भारत की पीवी सिंधु में एक अप्रत्याशित चीयरलीडर थी, जिसे उसने सेमीफाइनल में हराया था।
English: Tai chi consists of carrying out a series of movements that flow slowly, each at their own pace.
Hindi: ताई-ची में धीरे-धीरे बहने वाले आंदोलनों की एक श्रृंखला होती है, प्रत्येक अपनी गति से.
English: Tai chi is a Chinese martial art that includes slow continuous movements.
Hindi: ताई ची एक चीनी मार्शल आर्ट है जिसमें धीमी गति के क्रम शामिल हैं।
English: Tai chi is a Chinese martial art that involves sequences of slow movements.
Hindi: ताई ची एक चीनी मार्शल आर्ट है जिसमें धीमी गति के क्रम शामिल हैं।
English: Tai chi is a gentle form of exercise that's very accessible for seniors.
Hindi: ताई ची व्यायाम का एक कोमल रूप है जो वरिष्ठों के लिए बहुत सुलभ है।
English: Tai chi is a harmless, low impact choice for folks of any age and physical fitness levels, which includes older adults and also all those recovering from injuries.
Hindi: ताई ची सभी उम्र और फिटनेस स्तर के लोगों के लिए एक सुरक्षित, कम प्रभाव वाला विकल्प है, जिसमें बड़े वयस्क और चोटों से उबरने वाले लोग शामिल हैं।
English: Tai chi is a safe, low impact option for people of all ages and fitness levels, including older people and people recovering from injuries.
Hindi: ताई-ची सभी उम्र और फिटनेस के स्तर के लोगों के लिए एक सुरक्षित और कम प्रभाव वाला विकल्प है, जिसमें बुजुर्गों और चोटों से उबरने वाले लोग शामिल हैं।
English: Tai chi is a safe, low-impact option for people of all ages and fitness levels, including older adults and those recovering from injuries.
Hindi: ताई ची सभी उम्र और फिटनेस स्तर के लोगों के लिए एक सुरक्षित, कम प्रभाव वाला विकल्प है, जिसमें बड़े वयस्क और चोटों से उबरने वाले लोग शामिल हैं।
English: Tai chi is a safe, low-impact option for people of all ages and levels of fitness, including older adults and those recovering from injuries.
Hindi: ताई-ची सभी उम्र और फिटनेस के स्तर के लोगों के लिए एक सुरक्षित और कम प्रभाव वाला विकल्प है, जिसमें बुजुर्गों और चोटों से उबरने वाले लोग शामिल हैं।
English: Tai chi is a secure, low-impact possibility for people of all ages and fitness ranges, together with older adults and people recovering from injuries.
Hindi: ताई-ची सभी उम्र और फिटनेस के स्तर के लोगों के लिए एक सुरक्षित और कम प्रभाव वाला विकल्प है, जिसमें बुजुर्गों और चोटों से उबरने वाले लोग शामिल हैं।
English: Tai chi is an ancient Chinese form of mind-body exercise that improves balance and flexibility.
Hindi: ताई ची मन-शरीर व्यायाम का एक प्राचीन चीनी रूप है जो संतुलन और लचीलेपन में सुधार करता है।
English: Tai chi is an ancient Chinese form of mind-body exercise that improves flexibility and balance.
Hindi: ताई ची मन-शरीर व्यायाम का एक प्राचीन चीनी रूप है जो संतुलन और लचीलेपन में सुधार करता है।
English: Tai chi is an ancient form of Chinese exercise that improves balance and flexibility.
Hindi: ताई ची मन-शरीर व्यायाम का एक प्राचीन चीनी रूप है जो संतुलन और लचीलेपन में सुधार करता है।
English: Tai chi is an internal art.
Hindi: ताई ची एक आंतरिक कला है
English: Tai chi offers benefits for older adults.
Hindi: ताई ची वृद्ध वयस्कों के लिए लाभ प्रदान करता है
English: Tai is expected to speak at Washington think-tank Center for Strategic and International Studies CSIS at 10 a.m.
Hindi: वह वाशिंगटन थिंक टैंक, सेंटर फॉर स्ट्रैटेजिक एंड इंटरनेशनल स्टडीज में सुबह 10 बजे ईटी में बोलने वाली हैं।
English: Tai ji asks if we came to do this.
Hindi: ताई जी पूछती हैं कि क्या हम ऐसा करने आए हैं।
English: Tai said there is a huge potential of growth in bilateral trade, especially in critical areas, including digital economy and agriculture.
Hindi: ताई ने कहा कि द्विपक्षीय व्यापार में वृद्धि की काफी संभावनाएं हैं, खासकर डिजिटल अर्थव्यवस्था और कृषि सहित महत्वपूर्ण क्षेत्रों में।
English: Tai'an will become part of the PRC without any doubt.
Hindi: ताईआन बिना किसी संदेह के पीआरसी का हिस्सा बन जाएगा।
English: Tai's two-day visit starting November 22, her first as the chief trade negotiator of the US, will also set the stage for the revival of the annual bilateral trade policy forum TPF meeting, which last took place in Washington DC in 2017, said the source.
Hindi: 22 नवंबर से शुरू होने वाली ताई की दो दिवसीय यात्रा, अमेरिका के मुख्य व्यापार वार्ताकार के रूप में उनकी पहली, वार्षिक द्विपक्षीय व्यापार नीति मंच टीपीएफ की बैठक के पुनरुद्धार के लिए भी मंच तैयार करेगी, जो आखिरी बार 2017 में वाशिंगटन डीसी में हुई थी।
English: Tai-Kadai languages, languages of resident countries
Hindi: ताई-कादाई भाषाएँ, निवास देशों की अन्य भाषाएँ
English: TaiHui always keep communication with the Football Association and the professional clubs, because they can provide the correct judgment and professional feedback for the production development in the right direction.
Hindi: ताइहुई हमेशा फुटबॉल एसोसिएशन और पेशेवर क्लबों के साथ संचार करते रहते हैं, क्योंकि वे सही दिशा में उत्पादन विकास के लिए सही निर्णय और पेशेवर प्रतिक्रिया प्रदान कर सकते हैं।
English: TaiHui has advanced polymer materials laboratory in science and education city, excellent research and development team is committed to developing a new product line.
Hindi: ताइहुई में विज्ञान और शिक्षा शहर में उन्नत बहुलक सामग्री प्रयोगशाला है, उत्कृष्ट शोध और विकास टीम एक नई उत्पाद लाइन विकसित करने के लिए प्रतिबद्ध है।
English: TaiHui has always been committed to designing the most advanced solutions for different sports with the global celebrities in the sports industry.
Hindi: ताइहुई हमेशा खेल उद्योग में वैश्विक हस्तियों के साथ विभिन्न खेलों के लिए सबसे उन्नत समाधान तैयार करने के लिए प्रतिबद्ध है।
English: TaiSPO Taipei 2016 will take place on March 2-5 at the Taipei World Trade Center in Taipei, Taiwan.
Hindi: ताइसपो ताइपे 2017 ताइपेई, ताइवान में ताइपे वर्ल्ड ट्रेड सेंटर में 22-55 मार्च को होगा।
English: Taiban's Islamic Emirate of Afghanistan has written to DGCA Directorate General of Civil Aviation to resume commercial flights to Afghanistan Kabul.
Hindi: अफगानिस्तान में तालिबान के इस्लामिक अमीरात ने काबुल के लिए कमर्शियल उड़ानें फिर से शुरू करने के लिए डीजीसीए नागरिक उड्डयन महानिदेशालय को पत्र लिखा है
English: Taiban's Islamic Emirate of Afghanistan writes to DGCA Directorate General of Civil Aviation to resume commercial flights to Afghanistan Kabul.
Hindi: अफगानिस्तान में तालिबान के इस्लामिक अमीरात ने काबुल के लिए कमर्शियल उड़ानें फिर से शुरू करने के लिए डीजीसीए नागरिक उड्डयन महानिदेशालय को पत्र लिखा है
English: Taif is a city in Mecca Province in Saudi Arabia.
Hindi: ताइफ़ सउदी अरब के मक्का प्रान्त में स्थित एक शहर है।
English: Taigi, a purification process must exist after death, by which the soul prone to sin is transformed into a soul impervious to it.
Hindi: इसलिये, एक शुद्धिकरण की प्रक्रिया मौत के बाद मौजूद होना चाहिए, जिसके द्वारा आत्मा पाप होने का खतरा एक आत्मा यह करने के लिए अभेद्य में तब्दील हो जाता है.
English: Taigi, his taste has remained with him, and his scent has not changed.
Hindi: इसलिये, अपने स्वाद के लिए उसके साथ बनी हुई है, और उसकी खुशबू नहीं बदला है.
English: Taigi, my soul has been examined by them .
Hindi: इसलिये, मेरी आत्मा को उनके द्वारा जांच की गयी है.
English: Taigi, since the adversaries were cut off from both sides, none of so great a multitude was saved.
Hindi: इसलिये, के बाद से विरोधी दोनों पक्षों से काट रहे थे, इतना महान एक भीड़ में से कोई भी बचा लिया गया था.
English: Taigi, the other disciple, who was known to the high priest, went out and spoke to the woman who was the doorkeeper, and he led in Peter.
Hindi: इसलिये, अन्य शिष्य, उच्च पुजारी के लिए जाना जाता था जो, बाहर चला गया और द्वारपाल था जो औरत से बात की, और वह पीटर में नेतृत्व.
English: Taihui has advanced polymer materials laboratory in science and education city, excellent research and development team is committed to developing a new product line.
Hindi: ताइहुई में विज्ञान और शिक्षा शहर में उन्नत बहुलक सामग्री प्रयोगशाला है, उत्कृष्ट शोध और विकास टीम एक नई उत्पाद लाइन विकसित करने के लिए प्रतिबद्ध है।
English: Taihui has always been committed to designing the most advanced solutions for different sports with the global celebrities in the sports industry.
Hindi: ताइहुई हमेशा खेल उद्योग में वैश्विक हस्तियों के साथ विभिन्न खेलों के लिए सबसे उन्नत समाधान तैयार करने के लिए प्रतिबद्ध है।
English: Taihui has been committed to the integration of efficiency for all aspects, and every customer is guaranteed to be provided with high quality products at friendly prices.
Hindi: ताइहुई सभी पहलुओं के लिए दक्षता के एकीकरण के लिए प्रतिबद्ध है, और प्रत्येक ग्राहक को उचित मूल्य पर उच्च गुणवत्ता वाले उत्पादों के साथ प्रदान करने की गारंटी है।
English: Taihui has been committed to the integration of efficiency for all aspects, and every customer is guaranteed to be provided with high quality products at reasonable prices.
Hindi: ताइहुई सभी पहलुओं के लिए दक्षता के एकीकरण के लिए प्रतिबद्ध है, और प्रत्येक ग्राहक को उचित मूल्य पर उच्च गुणवत्ता वाले उत्पादों के साथ प्रदान करने की गारंटी है।
English: Taihuttu has 2 concealing places in Europe, an additional 2 in Asia, one in South America, as well as a 6th in Australia, according to this CNBC short article.
Hindi: ताइहुट्टू के यूरोप में दो छिपने के स्थान हैं, एशिया में दो अन्य, दक्षिण अमेरिका में एक और ऑस्ट्रेलिया में छठा स्थान है।
English: Taihuttu has two hiding places in Europe, an additional two in Asia, a single in South America, and a sixth in Australia.
Hindi: ताइहुट्टू के यूरोप में दो छिपने के स्थान हैं, एशिया में दो अन्य, दक्षिण अमेरिका में एक और ऑस्ट्रेलिया में छठा स्थान है।
English: Taihuttu has two hiding spots in Europe, another two in Asia, one in South America, and a sixth in Australia.
Hindi: ताइहुट्टू के यूरोप में दो छिपने के स्थान हैं, एशिया में दो अन्य, दक्षिण अमेरिका में एक और ऑस्ट्रेलिया में छठा स्थान है।
English: Taija rae wish you were here
Hindi: ताइजा राणे चाहते हैं कि आप यहाँ थे
English: Taika Waititi and Jemaine Clement's 2014 mockumentary horror comedy film is turned into a series by the latter which follows four vampires who have been living together for hundreds and hundreds of years in Staten Island, New York.
Hindi: तायका वेट्टी और जेमाइन क्लेमेंट की 2014 की मॉक्यूमेंटरी हॉरर कॉमेडी फिल्म को बाद की श्रृंखला में बदल दिया गया है, जो चार वैम्पायर का अनुसरण करती है जो न्यूयॉर्क के स्टेटन द्वीप में सैकड़ों और सैकड़ों वर्षों से एक साथ रह रहे हैं।
English: Tail - in very young parrots, the tail is slightly shorter than in adult individuals.
Hindi: टेल - बहुत छोटे तोते में, पूंछ वयस्क व्यक्तियों की तुलना में थोड़ी छोटी है
English: Tail chasing appears to have a clear genetic component since there is a distinct breed predisposition for it.
Hindi: पूंछ का पीछा एक स्पष्ट अनुवांशिक घटक प्रतीत होता है क्योंकि इसके लिए एक विशिष्ट नस्ल पूर्वाग्रह है।
English: Tail is disinfected with 70 alcohol.
Hindi: टेल 70 शराब के साथ कीटाणुरहित किया हुआ है.
English: Tail lights, or just the tail light lenses?
Hindi: रियर लाइट्स या सिर्फ ब्रेक लाइट्स?
English: Tail of the Dragon, North Carolina and Tennessee
Hindi: टेल ऑफ द ड्रैगन, नॉर्थ केरोलिना एंड टेनेसी
English: Tail strike, which occurs when an airplane tail contacts the runway during takeoff or landing, is an event that can be encountered by virtually all transport airplane designs.
Hindi: टेल स्ट्राइक, जो होती है जब एक हवाई जहाज की पूंछ टेकऑफ़ या लैंडिंग के दौरान रनवे से संपर्क करती है, एक ऐसी घटना है जिसका सामना लगभग सभी परिवहन हवाई जहाज डिजाइनों द्वारा किया जा सकता है।
English: Tailgate Games for adults and kids!
Hindi: वयस्कों और बच्चों के लिए खेल!
English: Tailgate Party 27
Hindi: अवेंजर  27
English: Tailgating - when one person is authorized to pass, another follows by the front one into the lane.
Hindi: टेलिगेटिंग - जब एक व्यक्ति को पास करने के लिए अधिकृत किया जाता है, तो दूसरा एक और लेन के सामने होता है।
English: Tailgating other vehicles.
Hindi: अन्य वाहनों को टक्कर मारना.
English: Tailgating This goes for all vehicles.
Hindi: सर्ववाहनवाहनाः सभी वाहनों पर सवार होने वाली।
English: Tailings 98
Hindi: तुनीसीय 98
English: Tailor Brands If you're more of the do-it-yourself type, you can use logo design software like Tailor Brands to create a custom logo for your business.
Hindi: दर्जी ब्रांडः यदि आप अपने आप से अधिक प्रकार के हैं, तो आप अपने व्यवसाय के लिए एक कस्टम लोगो बनाने के लिए दर्जी ब्रांड जैसे लोगो डिजाइन सॉफ्टवेयर का उपयोग कर सकते हैं।
English: Tailor sitting also helps improve one's blood flow on the lower part of the body.
Hindi: दर्जी बैठना भी शरीर के निचले हिस्से में रक्त के प्रवाह को बेहतर बनाने में मदद करता है।
English: Tailor your questions to focus on their experiences in the industry or role.
Hindi: उद्योग या भूमिका में उनके अनुभवों पर ध्यान केंद्रित करने के लिए अपने प्रश्नों को तैयार करें।
English: Tailor-made Courses According to Specific Needs Of the Industry
Hindi: इंडस्ट्री की जरूरत के अनुसार बने पाठ्यक्रम
English: Tailor-made models for a more comfortable fit
Hindi: अधिक आरामदायक फिट के लिए दर्जी निर्मित मॉडल
English: Tailor-made plan for Alfa Bank and 105 countries.
Hindi: अल्फा बैंक और 105 देशों के लिए दर्जी योजना।
English: Tailor-made plan for Anytime and 105 countries.
Hindi: किसी भी समय और 105 देशों के लिए दर्जी योजना।
English: Tailor-made plan for Bank of China and 105 countries.
Hindi: बैंक ऑफ चाइना और 105 देशों के लिए दर्जी योजना।
English: Tailor-made plan for Barclays Bank Switzerland and 105 countries.
Hindi: बार्कलेज बैंक स्विट्जरलैंड और 105 देशों के लिए दर्जी योजना।
English: Tailor-made plan for India and 105 countries.
Hindi: इंडियाना और 105 देशों के लिए दर्जी योजना।
English: Tailor-made plan for Indiana and 105 countries.
Hindi: इंडियाना और 105 देशों के लिए दर्जी योजना।
English: Tailor-made plan for North Dakota and 105 countries.
Hindi: नॉर्थ डकोटा और 105 देशों के लिए दर्जी योजना।
English: Tailor-made plan for Rhode Island and 105 countries.
Hindi: रोड आइलैंड और 105 देशों के लिए दर्जी योजना।
English: Tailor-made plan for South Carolina and 105 countries.
Hindi: दक्षिण कैरोलिना और 105 देशों के लिए दर्जी योजना।
English: Tailor-made plan for South Dakota and 105 countries.
Hindi: दक्षिण डकोटा और 105 देशों के लिए दर्जी योजना।
English: Tailor-made plan for Union Bank and 105 countries.
Hindi: यूनियन बैंक और 105 देशों के लिए दर्जी योजना।
English: Tailor-made plan for Washington and 105 countries.
Hindi: वाशिंगटन और 105 देशों के लिए दर्जी योजना।
English: Tailored Fit Specifically designed for the Tesla Model S and X.
Hindi: -फिटमेंटः टेस्ला मॉडल एस और एक्स के लिए
English: Tailored from Matt Crowley's 1968 play, the Netflix drama tells the story of a gaggle of homosexual associates throughout a party, with an all-star solid together with Jim Parsons and Zachary Quinto
Hindi: मैट क्रॉले के 1968 के नाटक से अनुकूलित, नेटफ्लिक्स नाटक एक जन्मदिन की पार्टी के दौरान समलैंगिक दोस्तों के एक समूह की कहानी बताता है, जिसमें जिम पार्सन्स और ज़ाचरी क्विंटो सहित सभी कलाकार शामिल हैं।