Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Internet services were suspended in Malda, Uttar Dinajpur, Murshidabad, Howrah, North 24 Parganas and parts of South 24 Parganas districts to prevent rumour-mongering and circulation of fake news, especially on social media, a senior government official said.
Hindi: सरकार के एक वरिष्ठ अधिकारी ने कहा कि मालदा, उत्तर दिनाजपुर, मुर्शिदाबाद, हावड़ा, उत्तर 24 परगना और दक्षिण 24 परगना जिले के कुछ हिस्सों में इंटरनेट सेवा पर रोक लगा दी गयी है।
English: Internet services were suspended in Meerut, Ghaziabad, Muzaffarnagar, Bulandshahr, Shamli and Agra.
Hindi: कानपुर, शामली,गाजियाबाद, मुजफ्फरनगर फिरोजाबाद, मेरठ, सहारनपुर, बुलंदशहर, बिजनौर, मथुरा, सीतापुर और आगरा में इंटरनेट सेवाओं को बंद कर दिया गया है।
English: Internet services were suspended in Navi Mumbai as a precautionary measure yesterday
Hindi: एहतियात के तौर पर नवी मुंबई में गुरुवार को इंटरनेट सेवा बंद कर दी गई थी
English: Internet services were suspended in Saharanpur, Muzaffarnagar, Shamli and Hapur.
Hindi: सहारनपुर, हापुड़ और मुजफ्फरनगर में इंटरनेट की सुविधा को बंद कर दिय गया है.
English: Internet services were suspended in Shopian, Kulgam and Chadoora areas while train services between the valley and Jammu's Bannihal town were cancelled.
Hindi: शोपियां, कुलगाम और चदूरा इलाकों में इंटरनेट सेवाएं स्थगित कर दी गईं और घाटी व जम्मू के बनिहाल शहर के बीच रेल सेवाएं रद्द कर दी गईं।
English: Internet services were suspended in Sopore.
Hindi: सोपोर में इंटरनेट सेवाएं रोक दी गई हैं।
English: Internet services were suspended in Thoothukudi and neighbouring districts of Tirunelveli and Kanyakumari .
Hindi: इसके अलावा इससे सटे तिरुनेलवेलि और कन्याकुमारी जिले में भी इंटरनेट सुविधाएं बंद रहेंगी.
English: Internet services were suspended in parts of the state to prevent circulation of fake news, and vigil stepped up across districts to control mob violence.
Hindi: फर्जी खबरों पर रोक के लिए राज्य के कई हिस्सों में इंटरनेट सेवा बंद कर दी गई और भीड़ हिंसा पर लगाम लगाने के लिए चौकसी बढ़ा दी गई.
English: Internet services were suspended in rural areas of Aurangabad district to prevent any untoward incident
Hindi: औरंगाबाद ज़िले के ग्रामीण इलाकों में अप्रिय घटना को रोकने के लिए इंटरनेट सेवा बंद कर दी गई है
English: Internet services were suspended in rural areas of Aurangabad district to prevent any untoward incident.
Hindi: औरंगाबाद ज़िले के ग्रामीण इलाकों में अप्रिय घटना को रोकने के लिए इंटरनेट सेवा बंद कर दी गई है.
English: Internet services were suspended in seven talukas of the district Baramati, Khed, Shirur, Daund, Maval, Bhor and Junnar.
Hindi: पुणे के सात जिलों में इसके अलावा इंटरनेट सेवाएं प्रतिबंधित कर दी गई हैं, जिनमें- शिरुर, खेद, बारामती, जुन्नर, मवल, धौंद और भोर शामिल हैं।
English: Internet services were suspended in several parts of Anantnag and Kulgam districts following the gunfight.
Hindi: घटना के बाद से कुलगाम और अनंतनाग जिलों में मोबाइल इंटरनेट सेवाएं बंद कर दी गई हैं.
English: Internet services were suspended in several parts of Uttar Pradesh.
Hindi: वहीं,उत्तर प्रदेश के कई जिलों में इंटरनेट सेवाएं बंद कर दी गई हैं।
English: Internet services were suspended in several region.
Hindi: कई इलाकों में इंटरनेट सेवाएं बंद कर दी गई थीं।
English: Internet services were suspended in six districts Aligarh, Meerut, Saharanpur, Agra, Muzaffarnagar and Varanasi.
Hindi: छह जिलों  अलीगढ़, मेरठ, सहारनपुर, आगरा, मुज़फ्फरनगर और वाराणसी में इंटरनेट सेवाएं निलंबित कर दी गईं।
English: Internet services were suspended in the affected areas in the wake of the encounters.
Hindi: एनकाउंटर को देखते हुए क्षेत्र में इंटरनेट सेवाएं बाधित कर दी गई है.
English: Internet services were suspended in the affected districts.
Hindi: उपद्रवग्रस्त जिलों में इंटरनेट सेवा रोक दी गई है।
English: Internet services were suspended in the area.
Hindi: आसपास के क्षेत्रों में इंटरनेट सर्विस सस्पेंड कर दिया गया।
English: Internet services were suspended in the capital at Delhi's border points - Singhu, Ghazipur, Tikri, Mukarba Chowk, Nangloi and areas adjoining these protest hubs due to intensifying clashes.
Hindi: राजधानी दिल्ली में सीमावर्ती बिंदुओं - सिंघू, गाजीपुर, टिकरी, मुकरबा चौक, नांगलोई और इन विरोध प्रदर्शनों से जुड़े इलाकों में इंटरनेट सेवाएं निलंबित कर दी गईं.
English: Internet services were suspended in the jurisdiction of 10 police stations.
Hindi: 10 थाना इलाकों में इंटरनेट सेवाएं बंद कर दी गई है।
English: Internet services were suspended to check the spread of rumours and the prohibitory orders were clamped to maintain peace, Asansol sub-divisional officer Proloy Roychowdhury said.
Hindi: आसनसोल के उप संभागीय अधिकारी प्रोलय रायचौधरी ने बताया कि अफवाहें फैलने से रोकने के लिए इंटरनेट सेवाएं निलंबित की गईं और शांति बनाए रखने के लिए निषेधाज्ञा लागू की गई है।
English: Internet services were suspended to prevent spread of instigating messages.
Hindi: ऐहतियात के तौर पर अफवाह फैलने से रोकने के लिए इंटरनेट सेवाओं पर रोक लगाई गई थी।
English: Internet services were suspended to stop the rumours on social media.
Hindi: शोपियां में अफवाहों को फैलने से रोकने के लिए इंटरनेट सेवा बंद कर दी गई है।
English: Internet services will improve
Hindi: इंटरनेट सेवा होगी और मजबूत
English: Internet services will remain suspended in Lakhimpur, Dhemaji, Tinsukia, Dibrugarh, Charaideo, Sivasagar, Jorhat, Golaghat, Kamrup Metro and Kamrup, additional chief secretary home and police department, Sanjay Krishna, told PTI
Hindi: अतिरिक्त मुख्य सचिव गृह और राजनीतिक विभाग संजय कृष्णा ने बताया कि लखीमपुर, धेमाजी, तिनसुकिया, डिब्रूगढ़, चराइदेव, शिवसागर, जोरहाट, गोलाघाट, कामरूप मेट्रो और कामरूप में इंटरनेट सेवाएं बाधित रहेंगी
English: Internet services, both on mobile and fixed landline connections, remained suspended for the third day.
Hindi: लगातार तीसरे दिन भी इंटरनेट मोबाइल और रेल सेवा बंद है।
English: Internet services, however, are still down.
Hindi: हालांकि इंटरनेट सेवाएं अभी भी बंद हैं।
English: Internet services, however, remained suspended.
Hindi: हालांकि इंटरनेट सेवाएं अभी भी बंद रखी गई है।
English: Internet services, including mobile and broadband, have been suspended across the Kashmir Valley, officials said here.
Hindi: अधिकारियों ने बताया कि मोबाइल और ब्रॉडबैंड सहित इंटरनेट सेवाएं कश्मीर घाटी में निलंबित कर दी गई हैं।
English: Internet services, meanwhile, continue to be blocked in 15 districts of Uttar Pradesh.
Hindi: इसके अलावा 15 जिलों में अभी इंटरनेट सेवाएं ठप हैं।
English: Internet services, mobile phones and landline services were suspended.
Hindi: टेलिफोन, मोबाइल फोन और इंटरनेट सेवाएं बंद कर दी गईं।
English: Internet should not be a luxury, it should be a right, because it is a basic social necessity of the 21st century.
Hindi: इंटरनेट एक विलासिता नहीं होनी चाहिए, यह एक अधिकार होना चाहिए, क्योंकि यह 21 वीं शताब्दी की एक मूलभूत सामाजिक आवश्यकता है।
English: Internet shut down
Hindi: इंटरनेट बंद
English: Internet shut down in UP
Hindi: वेस्ट यूपी में इंटरनेट बंद
English: Internet shut down once again.
Hindi: फिर से इंटरनेट भी बंद किया गया है.
English: Internet shut down?
Hindi: कहां बंद इंटरनेट ?
English: Internet shutdown announced in India
Hindi: इंटरनेट बंद करने से भारत को लगा झटका
English: Internet shutdown extended in Lucknow
Hindi: लखनऊ में इंटरनेट शटडाउन बढ़ाया गया
English: Internet sites are often down, ATMs are often too crowded, nullifying the very purpose for which they were set up.
Hindi: इंटरनेट के साइट अकसर खुलते नहीं, एटीएम पर अकसर काफी भीड़े रहती है जिससे उन्हें स्थापित करने का मकसद नाकाम होता लगता है.
English: Internet sites would inform the Commission regarding the expenditure incurred by the political parties or candidates on political advertisement.
Hindi: इंटरनेट साइट्स को राजनीतिक दलों और उम्मीदवारों द्वारा राजनीतिक विज्ञापन के संबंध में खर्च की जानकारी आयोग द्वारा मांगने पर देनी होगी।
English: Internet snapped
Hindi: हिल गया इंटरनेट
English: Internet snapped in Delhi
Hindi: दिल्ली में इंटरनेट बंद
English: Internet speed becomes slow because a server is added between you and Google.
Hindi: इंटरनेट स्पीड स्लो हो जाती है, क्योंकि आपके और गूगल के बीच एक सर्वर जुड़ जाता है।
English: Internet speed is 200Mbps
Hindi: इसमें इंटरनेट पर 200 एमबीपीएस की स्पीड मिलेगी.
English: Internet speed is 300Mbps.
Hindi: इसकी वायरलेस स्पीड 300 एमबीपीएस है।
English: Internet speeds are among the slowest in the world.
Hindi: दुनियाभर में इंटरनेट की रफ्तार धीमी।
English: Internet suspended
Hindi: बंद कर दिया था इंटरनेट
English: Internet suspended in Assam
Hindi: असम में इंटरनेट बंद
English: Internet suspended in Lucknow
Hindi: लखनऊ में इंटरनेट बंद
English: Internet suspended in Srinagar, Budgam after youth run over by CRPF vehicle dies
Hindi: सीआरपीएफ वाहन से युवक की मौत, श्रीनगर, बडगाम में इंटरनेट सेवाएं बंद
English: Internet suspended in UP's 21 districts
Hindi: यूपी के 21 जिलों में इंटरनेट सेवाएं बंद
English: Internet suspended in some parts of Delhi
Hindi: दिल्ली में कुछ जगाहों पर इंटरनेट सेवा बंद
English: Internet suspension without any particular duration and indefinitely is a violation of telecom rules.
Hindi: बिना किसी विशेष अवधि और अनिश्चित काल के लिए इंटरनेट निलंबन दूरसंचार नियमों का उल्लंघन है.
English: Internet technology experts may submit an Internet Draft without support from an external institution.
Hindi: इंटरनेट प्रौद्योगिकी विशेषज्ञ बिना बाह्य संस्था के समर्थन के भी इंटरनेट मसौदा पेश कर सकते हैं।
English: Internet telephony is a common communications service realized with the Internet.
Hindi: इंटरनेट टेलीफोनी इंटरनेट के निर्माण के द्वारा एक और आम संचार सेवा संभव है।
English: Internet telephony is another common communications service made possible by the creation of the Internet.
Hindi: इंटरनेट टेलीफोनी इंटरनेट के निर्माण के द्वारा एक और आम संचार सेवा संभव है।
English: Internet television
Hindi: इंटरनेट टीवी
English: Internet ticketing from 0030 hours to 2330 hours
Hindi: 0030 बजे से 2330 बजे तक इंटरनेट टिकटिंग।
English: Internet ticketing on IRCTC website has progressively increased over the years and its share in the total reserved tickets has also progressively increased.
Hindi: आईआरसीटीसी की वेबसाइट पर इंटरनेट के द्वारा टिकटों की बुकिंग में पिछले वर्षों के दौरान उत्तरोत्तर वृद्धि हुई है और कुल आरक्षित टिकटों में इसकी हिस्सेदारी में भी उत्तरोत्तर वृद्धि हुई है।
English: Internet time
Hindi: इंटरनेट समय
English: Internet tools
Hindi: इंटरनेट उपकरण
English: Internet traffic hijack disrupts Google services
Hindi: इंटरनेट ट्रैफिक का मार्ग बदलने से गूगल सेवाएं बाधित
English: Internet transactions may be conducted in either online or offline mode, although shops accepting online-only cards are rare in some countries such as Sweden, while they are common in other countries such as the Netherlands.
Hindi: इंटरनेट लेनदेन ऑनलाइन और ऑफलाइन दोनों मोड पर किया जा सकता है, हालांकि दुकानों का केवल-ऑनलाइन कार्ड स्वीकार करना कुछ देशों जैसे स्वीडन में विरल ही है, जबकि यह अन्य देशों जैसे कि नीदरलैंड में आम है।
English: Internet trolling
Hindi: ऑनलाइन ट्रोलिंग
English: Internet usage
Hindi: इंटरनेट का इस्तेमाल
English: Internet usage and data consumption are rapidly increasing in India.
Hindi: भारत में इंटरनेट की खपत काफी तेजी से बढ़ रही है।
English: Internet usage has also increased.
Hindi: इंटरनेट के इस्तेमाल में भी बढ़ोतरी हुई है
English: Internet usage up
Hindi: इंटरनेट का बढ़ता इस्तेमाल
English: Internet use has reached 9.4 million and has touched 12.6 million in the last three months.
Hindi: इंटरनेट का उपयोग 94 लाख द्वारा किया जा रहा है और इसने पिछले तीन मास में 126 लाख को छू लिया है ।
English: Internet use was a significant predictor of students final exam score even when their intelligence and motivation were taken into account, said Susan Ravizza, associate professor of psychology at MSU and lead author of the study.
Hindi: एमएसयू में मनोविज्ञान की एसोसीएट प्रोफेसर एवं इस अध्ययन की प्रमुख लेखिका सुजेन राविजा ने कहा, इंटरनेट का इस्तेमाल छात्रों की वार्षिक परीक्षा के नतीजों को प्रभावित करने वाला एक महत्वपूर्ण कारक है जो उनकी बुद्धिमता और प्रेरणा को भी छीन लेता है।
English: Internet users also reacted angrily.
Hindi: इंटरनेट यूजर्स भी हुए भावुक
English: Internet users in India
Hindi: भारत में इंटरनेट यूजर की संख्या
English: Internet users laud the dog
Hindi: इंटरनेट यूजर्स कुत्ते की समझदारी की तारीफ कर रहे हैं
English: Internet users should be watchful for such attacks including phishing attempts and conduct cyber security audits of their IT systems, officials of Maharashtra Cyber, the state police's cyber wing, said.
Hindi: राज्य पुलिस की साइबर शाखा महाराष्ट्र साइबर के अधिकारियों ने बताया कि इंटरनेट का उपयोग करने वाले लोगों को इस तरह के हमले से सतर्क रहना चाहिए और अपने आईटी सिस्टम का साइबर सुरक्षा ऑडिट कराना चाहिए।
English: Internet voting systems have gained popularity and have been used for government elections and referendums in Estonia, and Switzerland as well as municipal elections in Canada and party primary elections in the United States and France.
Hindi: इंटरनेट मतदान प्रणालियों ने लोकप्रियता हासिल की है और युनाइटेड किंगडम, एस्टोनिया तथा स्विट्ज़रलैंड के सरकारी चुनावों और जनमत संग्रहों में, साथ ही कनाडा के नगर निगम चुनावों और संयुक्त राज्य अमेरिका तथा फ़्रांस के पार्टी के प्राथमिक चुनावों में उपयोग में लाया गया।
English: Internet was also temporarily suspended.
Hindi: इंटरनेट भी अनिश्चितकालीन बन्द कर दिया है।
English: Internet was introduced into the UAE and therefore Dubai in 1995.
Hindi: इंटरनेट को संयुक्त अरब अमीरात इसलिए दुबई में 1995 में पेश किया गया था।
English: Internet was suspended across Kupwara district.
Hindi: पूरे कुपवाड़ा जिले में इंटरनेट सेवाएं निलंबित कर दी गई हैं।
English: Internet was suspended all across Jammu and Kashmir after the abrogation of Article 370 on August 5.
Hindi: जम्मू-कश्मीर से अनुच्छेद 370 हटाने के केंद्र के 5 अगस्त के फैसले के बाद से राज्य में सभी नेटवर्क और लैंडलाइन कनेक्शन बंद कर दिए गए थे।
English: Internet's potential mass reach has driven many Governments across the world to evolve Digital programmes
Hindi: इंटरनेट की सशक्त जन पहुंच क्षमता ने डिजिटल प्रोग्राम विकसित करने के लिए दुनिया भर में कई सरकारों को प्रेरित किया है
English: Internet's potential mass reach has driven many Governments across the world to evolve Digital programmes.
Hindi: इंटरनेट की सशक्त जन पहुंच क्षमता ने डिजिटल प्रोग्राम विकसित करने के लिए दुनिया भर में कई सरकारों को प्रेरित किया है।
English: Internet, Phones, Mobiles etc.
Hindi: मोबाइल, इंटरनेट, फेसबुक
English: Internet, cable TV and telephone to be possible via
Hindi: चलती ट्रेन में मिलेगी टेलीविजन, इंटरनेट और फोन की सुविधा
English: Internet, cell phone, television services there stand snapped...everything is closed down there.
Hindi: वहां इंटरनेट, मोबाइल फोन, टेलीविजन सेवाएं बंद हैंवहां हर चीज बंद है।
English: Internet, mobile phones and all means of communication have been blocked.
Hindi: मोबाइल, इंटरनेट सब बंद था सो संपर्क भी नहीं कर सका.
English: Internet, mobile services snapped in Kashmir on Republic Day
Hindi: कश्मीर में गणतंत्र दिवस पर इंटरनेट, मोबाइल सेवा बंद
English: Internet, phone services partially restored in Kashmir as Eid approaches
Hindi: कश्मीर में आंशिक रूप से बहाल की गई फोन और इंटरनेट सेवा, जुमे की नमाज के लिए दी गई ढील
English: Internet, telecommunications and cable TV services have also been snapped in the state.
Hindi: राज्य में इंटरनेट, टेलिकम्यूनिकेशंस और केबल टीवी पर भी बैन लगा दिया गया है।
English: Internet.org lowers the cost of accessing the Internet and raises the awareness of the Internets value.
Hindi: इंटरनेट डॉट ओआरजी इंटरनेट की लागत कम करता है और इंटरनेट के मूल्य के बारे में जागरूकता बढ़ाता है।
English: Internet E - mail, web browsers in development
Hindi: इंटरनेटः विकासशील में ई-मेल, वेब ब्राउज़र
English: Internets strengths
Hindi: इंटरनेट के फायदे
English: Internetwork Packet Exchange
Hindi: इंटरनेटवर्क पैकेट विनिमय
English: Internetwork packet exchange IPX became very popular network protocol because of the popularity of Netware operating system in mid 1990s.
Hindi: 1990 के दशक के मध्य में नेट्वेयर ऑपरेटिंग सिस्टम की लोकप्रियता के कारण इंटरनेटवर्क पैकेट विनिमय ऐपीएक्स बहुत लोकप्रिय नेटवर्क प्रोटोकॉल बन गया था।
English: Internetworking is implemented in the Network Layer Layer 3 of the model.
Hindi: इंटर-नेटवर्किंग का प्रयोग मॉडल के नेटवर्क लेयर लेयर 3 में किया गया है।
English: Internetworking started as a way to connect disparate types of networking technology, but it became widespread through the developing need to connect two or more local area networks via some sort of wide area network.
Hindi: इंटर-नेटवर्किंग की शुरुआत विभिन्न प्रकार की नेटवर्किंग तकनीकों को जोड़ने की एक विधि के रूप में हुई थी लेकिन किसी प्रकार के वाइड एरिया नेटवर्क के माध्यम से दो या अधिक लोकल एरिया नेटवर्कों को जोड़ने की बढ़ती जरूरत की वजह से इसका इस्तेमाल व्यापक रूप से होने लगा.
English: Internews will select a team of 250 journalists, fact checkers, academics and NGO workers, who will be trained on a curriculum developed by global and Indian experts, adapted to local needs and available in seven Indian languages.
Hindi: इंटरन्यूज 250 पत्रकारों, फैक्ट चेकर्स, शिक्षाविदों और गैर-सरकारी संगठनों के कार्यकर्ताओं की एक टीम का चयन करेगा, जिन्हें वैश्विक और भारतीय विशेषज्ञों द्वारा विकसित एक पाठ्यक्रम पर प्रशिक्षित किया जाएगा।
English: Internists deal with the diagnosis and treatment of diseases of adults.
Hindi: आन्तरचिकित्सक वयस्कों के रोगों के डाइअग्नोसिस और उपचार के साथ व्यवहार करता है.
English: Internship Programme in Entrepreneurship
Hindi: उद्यमिता में इंटनर्शिप कार्यक्रम
English: Internship completion certificate
Hindi: इंटर्नशिप पूरी होने का सर्टिफिकेट
English: Internship has been made mandatory for Diploma and Degree engineering students so that they have exposure to industry practise for the pass out.
Hindi: डिप्लोमा एवं डिग्री इंजीनियरिंग छात्रों के लिए इंटर्नशिप अनिवार्य कर दिया गया है ताकि उन्हें पास आउट होने पर उद्योग में अवसर मिल सके।
English: Internship program in dentistry are mandatory in most of the countries across the world.
Hindi: दुनिया भर के अधिकांश देशों में दंत चिकित्सा में इंटर्नशिप कार्यक्रम अनिवार्य किया जा रहा है।
English: Internship programme
Hindi: इंटर्नशिप कार्यक्रम
English: Internship will be  Rs 8000- for undergraduate students and  Rs.15000- per month for Postgraduate students
Hindi: इंटर्नशिप के दौरान स्नातक छात्रों को 8000- रुपये और स्नातकोत्तर छात्रों को 15000- रुपये प्रति माह दी जाएगी
English: Internuclear refers to the space between the nuclei of atoms or cells.
Hindi: अन्तराकेन्द्रकी परमाणुओं या कोशिकाओं के नाभिक के बीच की जगह को दर्शाता है.
English: Interoceptive predicts the stimuli arising inside the body and especially in the viscera.
Hindi: अन्तरासम्वेदी शरीर और विशेष रूप से आंत के अंदर उत्पन्न होने वाली उत्तेजनाओं की भविष्यवाणी करता है.
English: Interoceptors are the sensory nerve end receptors lining the mucous membrane of the respiratory.
Hindi: अन्तर्ग्राही संवेदी तंत्रिका अंत सांस की म्यूकस झिल्ली परत रिसेप्टर्स हैं.
English: Interoperability Provide methods, tools and architectures for the evolution towards truly open and interoperable systems
Hindi: इंटर-ऑपरेबिलिटी वास्तविक रूप से ओपन और इंटर-ऑपरेबल सिस्टम के विकास के प्रति मेथड, टूल्स और आर्किटेक्चर प्रदान करता है
English: Interoperability Provide methods, tools and architectures for the evolution towards truly open and interoperable systems, building on existing ones
Hindi: इंटर-ऑपरेबिलिटी वास्तविक रूप से ओपन और इंटर-ऑपरेबल सिस्टम के विकास के प्रति मेथड, टूल्स और आर्किटेक्चर प्रदान करता है
English: Interoperability allows PPI issuers, system providers and system participants in different systems to undertake, clear and settle payment transactions across systems without participating in multiple systems.
Hindi: इंटरऑपरेबिलिटी पीपीआई यूजर्स, सिस्टम प्रोवाइडर्स और सिस्टम भागीदारों को कई सिस्टम में बिना भागीदारी किए सभी सिस्टम में भुगतान लेनदेन को सेटल करने की अनुमति देती है।
English: Interoperability between different providers has improved and the ability to call or receive a call from a traditional telephone is available.
Hindi: विभिन्न प्रदाताओं के बीच इंटरऑपरेबिलिटी में सुधार हुआ है और पारंपरिक टेलीफोन से कॉल करने या प्राप्त करने की क्षमता उपलब्ध है।
English: Interoperability for passengers for the travel on DMRC feeder buses as well as metro rail.
Hindi: डीएमआरसी फीडर बसों एवं मैट्रो रेल में यात्रा करने के लिए यात्रियों हेतु अंतरसंक्रियता।
English: Interoperability is the technical compatibility that enables a payment system to be used in conjunction with other payment systems.
Hindi: इंटरऑपरेबिलिटी एक तकनीकी अनुकूलता है जो एक भुगतान प्रणाली को किसी दूसरी भुगतान प्रणाली से जुड़ने में सक्षम बनाता है।
English: Interosseous situated between the bones.
Hindi: अन्तरास्थिक हड्डियों के बीच स्थित होता है.
English: Interpersonal and teamwork skills
Hindi: इंटरपर्सनल और टीमवर्क स्किल्स।
English: Interpersonal communication will become easy.
Hindi: प्रणय संबंध सहज होंगे।
English: Interpersonal love refers to love between human beings.
Hindi: मनुष्य के बीच के प्यार को पारस्पारिक प्यार कहते हैं।
English: Interpersonal relationships are formed in the context of social, cultural, and other influences.
Hindi: अंतर्वैयक्तिक संबंध सामाजिक, सांस्कृतिक और अन्य प्रभावों के संदर्भ में निर्मित होते हैं।
English: Interpersonal skills including communication skills.
Hindi: संचार कौशल सहित अंतर वैयक्तिक कौशल
English: Interphase is the stage of a cell between two successive mitotic or meiotic divisions which is also called interkinesis.
Hindi: अन्तराप्रावस्था दो लगातार मीयोटिक या मीयोटिक प्रभागों के बीच एक सेल है जिसे इनटरकाइनेसिस भी कहा जाता है.
English: Interplay between sleep and wakefulness
Hindi: एक्सर्साइज और नींद के बीच संबंध
English: Interplay of emotions
Hindi: भावनाओं का जोड़
English: Interpol Issues Red Corner Notice Against Nirav Modi
Hindi: नीरव मोदी के खिलाफ इंटरपोल ने जारी किया रेड कॉर्नर नोटिस
English: Interpol Issues Red Corner Notice Against Nirav Modis Sister Purvi
Hindi: नीरव मोदी की बहन के खिलाफ इंटरपोल ने जारी किया रेड कॉर्नर नोटिस
English: Interpol Red Alerts
Hindi: इंटरपोल का रेड कार्नर नोटिस
English: Interpol Red Corner Notice Against Mehul Choksi
Hindi: चोकसी के खिलाफ इंटरपोल का रेड कॉर्नर नोटिस
English: Interpol Red Corner Notice against Nirav Modis wife
Hindi: नीरव मोदी की पत्नी के खिलाफ इंटरपोल ने रेड कॉर्नर नोटिस जारी किया है फाइल फोटो
English: Interpol Secretary General Jurgen Stock in a Twitter message said, Interpol strongly condemns the horrific attacks and has offered its full support to the investigation being carried out by national authorities.
Hindi: इंटरपोल के महासचिव जुर्गेन स्टोक ने टि्वटर पर जारी संदेश में कहा, इंटरपोल इस भयावह हमले की कड़ी निंदा करता है और राष्ट्रीय अधिकरणों के द्वारा की जा रही जांच में अपना पूर्ण सहयोग देने का प्रस्ताव करता है.
English: Interpol also issued Red Notice against Nirav Modi.
Hindi: इंटरपोल ने नीरव मोदी के खिलाफ रेड कॉर्नर नोटिस जारी किया था.
English: Interpol denies Red Notice against Lalit Modi
Hindi: ललित मोदी के खिलाफ रेड कॉर्नर नोटिस से इंटरपोल का इन्कार
English: Interpol dismisses NIAs RCN request against Zakir Naik
Hindi: जाकिर नाइक के खिलाफ आरसीएन जारी करने से इंटरपोल का इनकार
English: Interpol drops red corner request notice against Lalit Modi
Hindi: ललित मोदी के खिलाफ नहीं जारी होगा रेड कॉर्नर नोटिस, इंटरपोल ने खारिज की अपील
English: Interpol fails to issue Red Corner Notice against Zakir Naik
Hindi: जाकिर नाईक के खिलाफ रेड कॉर्नर नोटिस जारी नहीं करेगा इंटरपोल
English: Interpol had earlier this week issued a Red Corner Notice against Jaish-e-Mohammed JeM chief Maulana Masood Azhar and his brother Abdul Rauf in connection with the Pathankot attack on the strategic IAF base.
Hindi: इंटरपोल ने प्रतिबंधित आतंकी संगठन जैश ए मोहम्मद के मुखिया मौलाना मसूद अजहर और उसके भाई अब्दुल रोउफ के खिलाफ पठानकोट में आईएएफ वायु सैनिक स्टेशन पर हमले के सिलसिले में ताजा रेड कार्नर नोटिस जारी किया है.
English: Interpol had identified that criminals and organised criminal gangs will use coronavirus scare to make quick money selling substandard products.
Hindi: इंटरपोल ने कहा है कि अपराधी और संगठित अपराध सिंडिकेट्स घटिया उत्पाद से त्वरित पैसा बनाने के लिए कोरोना वायरस के डर का उपयोग करेंगे।
English: Interpol had issued a Red Corner Notice against Gerosa, they said.
Hindi: उन्होंने कहा कि इंटरपोल ने गेरोसा के खिलाफ एक रेड कार्नर नोटिस जारी किया था।
English: Interpol had issued a Red Corner Notice on the request of CBI.
Hindi: इंटरपोल ने सीबीआई के अनुरोध के बाद रेड कॉर्नर नोटिस जारी किया है।
English: Interpol has also issued Red Corner Notice against Niravs brother Nishal Modi and his companys executive Subhash Parab in connection with the scam.
Hindi: इंटरपोल ने मोदी के भाई निषाल मोदी और उनकी कंपनी के कार्यकारी सुभाष पराब के खिलाफ भी रेड कॉर्नर नोटिस जारी किए गए हैं.