Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Pour milk into each of the bowls.
Hindi: हर बन्स पर दूध ब्रश करें।
English: Pour milk into the Turk, put it on the stove and bring to a temperature of 45-55 degrees.
Hindi: तुर्कू में दूध डालो, स्टोव पर रखो और 45-55 डिग्री के तापमान पर लाओ।
English: Pour milk into the strawberries you can take any fat content, but the higher it is, the more airy a cocktail will turn out, add ice cream and sugar.
Hindi: स्ट्रॉबेरी में दूध डालो आप किसी भी मोटी सामग्री ले सकते हैं, लेकिन जितना अधिक होगा, उतना ही हवादार एक कॉकटेल निकल जाएगा, आइसक्रीम और चीनी जोड़ें।
English: Pour milk over the top, if desired.
Hindi: चाहें तो ऊपर से दूध पी लें.
English: Pour milk over the top. if desired.
Hindi: चाहें तो ऊपर से दूध पी लें.
English: Pour off the majority of the grease, but don't clean the pot.
Hindi: अधिकांश ग्रीस को हटा दें, लेकिन बर्तन को साफ न करें।
English: Pour off the supernatant and resuspend the cells in the remaining liquid.
Hindi: अधिनेता को बंद करें और शेष तरल में कोशिकाओं को फिर से निलंबित करें।
English: Pour out your heart like water before the face of the Lord.
Hindi: प्रभु की दृष्टि से पहले पानी की तरह अपने दिल बाहर डालो.
English: Pour out your heart like water before the Lord's face.
Hindi: प्रभु की दृष्टि से पहले पानी की तरह अपने दिल बाहर डालो.
English: Pour out your heart like water before the Lord's presence.
Hindi: प्रभु की दृष्टि से पहले पानी की तरह अपने दिल बाहर डालो.
English: Pour out your heart like water before the presence of the Lord.
Hindi: प्रभु की दृष्टि से पहले पानी की तरह अपने दिल बाहर डालो.
English: Pour out your heart like water before the sight of the Lord.
Hindi: प्रभु की दृष्टि से पहले पानी की तरह अपने दिल बाहर डालो.
English: Pour over into 1 12 quart casserole sprayed with cooking spray.
Hindi: खाना पकाने के स्प्रे के साथ 1 12-क्वार्ट कैसरोल स्प्रे करें।
English: Pour over the fish before serving.
Hindi: सेवा करने से पहले मछली पर डालो।
English: Pour over the onions and leave for 5 days.
Hindi: द्रव्यमान को उबाल लें और 5 दिनों के लिए छोड़ दें।
English: Pour oxygenated water 250 ml directly on the stain.
Hindi: ऑक्सीकृत पानी 250 मिलीलीटर को सीधे दाग़ पर डालें।
English: Pour the boiling water, then throw into a pot of boiling water water should be 2.5 times more than porridge.
Hindi: पानी से भरें यह अनाज से 2.5 गुना अधिक होना चाहिए ।
English: Pour the coffeewater mixture through the strainer, allowing all the liquid to run through.
Hindi: कॉफीपानी के मिश्रण को छलनी में डालें, जिससे सारा तरल निकल जाए।
English: Pour the composition into the pan, put on the fire and bring to the appearance of the first bubbles.
Hindi: पैन में रचना डालो, आग पर रखो और पहले बुलबुले की उपस्थिति में लाएं।
English: Pour the correct amount of vegetable oil.
Hindi: वनस्पति तेल की सही मात्रा को मापें।
English: Pour the remaining salt on top of the fish so that it completely covers the carcasses with a thick layer not less than a centimeter.
Hindi: मछली पर शेष नमक डालो ताकि यह पूरी तरह से एक मोटी परत एक सेंटीमीटर से कम नहीं के साथ शवों को कवर करे।
English: Pour the required amount of water, bring the product to a boil.
Hindi: पानी की आवश्यक मात्रा डालो, उत्पाद को उबाल में लाएं।
English: Pour the rest of the water, milk, boil for a couple of minutes.
Hindi: बाकी पानी, दूध डालें, एक-दो मिनट तक उबालें।
English: Pour the resulting material into a container in which the mixture will be dry.
Hindi: परिणामी सामग्री को कंटेनर में डालें जहां सूखा मिश्रण स्थित है।
English: Pour the sauce over the green beans and bacon, over the top of the entire pan to cover all of the green beans.
Hindi: हरी बीन्स और बेकन के ऊपर सॉस डालें, पूरे पैन के ऊपर सभी हरी बीन्स को ढकने के लिए।
English: Pour the seeds from the bag onto a white sheet of paper, so you can clearly see them.
Hindi: बैग से कागज की एक सफेद शीट पर बीज डालो, ताकि आप उन्हें स्पष्ट रूप से देख सकें।
English: Pour the unflavoured gelatin on top of the water.
Hindi: पानी के शीर्ष पर अप्रभावित जिलेटिन डालो।
English: Pour vegetable oil into the pan, set on fire.
Hindi: पैन में जैतून का तेल डालें, आग चालू करें।
English: Pour water preferably filtered in the tank.
Hindi: पानी डालो अधिमानतः फ़िल्टर्ड टैंक में।
English: Pour water and put the pot on the fire.
Hindi: पानी डालो और बर्तन को आग पर रखो।
English: Pour water enough to make the gravy.
Hindi: ग्रेवी बनाने के लिए पर्याप्त पानी डालें
English: Pour water into a bowl 2.
Hindi: 2. एक पैन में पानी डालें.
English: Pour water into a separate container.
Hindi: एक विशेष कंटेनर में पानी डालना।
English: Pour water into a teapot, it becomes the teapot.
Hindi: तुम पानी को बॉटल में डालो, वह बॉटल बन जाता है।
English: Pour water on top and stir.
Hindi: ऊपरी तरफ पानी लगा ले और उलटा करें।
English: Pour water onto the roots of Neem tree
Hindi: नीम के पेड़ की जड़ों पर जल चढ़ाएं
English: Pour water over the entire body three times.
Hindi: बार बोलते हुए अपने संपूर्ण शरीरपर तीन बार जल छिडकें ।
English: Pour water slowly into the bottle.
Hindi: धीरे-धीरे पानी को बोतल में डालें।
English: Pour water sufficient to make the gravy.
Hindi: ग्रेवी बनाने के लिए पर्याप्त पानी डालें
English: Pour your energy and emotions into something that's healthy and productive.
Hindi: अपनी ऊर्जा और भावनाओं को किसी ऐसी चीज में डालें जो स्वस्थ और उत्पादक हो।
English: Pour your energy into the things you love to do.
Hindi: उन चीजों पर ऊर्जा खर्च करें जिन्हें आप करना पसंद करते हैं।
English: Pour your heart into the development of traditional culture
Hindi: पारंपरिक संस्कृति के विकास में अपना दिल लगाएं
English: Poured water from the fire on the protestors, that's the whole scenario!
Hindi: प्रदर्शनकारियों पर आग से पानी डाला, यही है पूरा परिदृश्य!
English: Pouring cast foundation under the house of the block of containers with several floors is desirable to use cement grade 400, which is mixed with water and sand.
Hindi: कई फर्श के साथ कंटेनरों के ब्लॉक के घर के नीचे डाली नींव डालने का कार्य सीमेंट ग्रेड 400 है, जो पानी और रेत के साथ मिश्रित है उपयोग करने के लिए वांछनीय है।
English: Pouring into the empty spaces
Hindi: रिक्त स्थानों में भरना
English: Pouring salt in the wound.
Hindi: घाव पर नमक छिड़कना।
English: Pouring the empty stomach in the morning after eating it, the constipation will also be removed with asthma.
Hindi: प्रातः काल खाली पेट इसे पीसकर खाने से अस्थमा के साथ कब्ज भी दूर हो जाएगी।
English: Pouring water into a special container.
Hindi: एक विशेष कंटेनर में पानी डालना।
English: Pouring water into the heating system is incorrectly;
Hindi: हीटिंग सिस्टम में पानी डालना गलत है;
English: Pourtant, Kenya, Malawi, Mali, and Uganda may join the Gene Revolution soon.
Hindi: अभी तक केन्या, मलावी, माली, और युगांडा जीन क्रांति में शामिल हो सकता है जल्द ही.
English: Pourtant, vraiment, he himself stood near them under the tree.
Hindi: अभी तक सही मायने में, वह खुद को पेड़ के नीचे उन्हें पास खड़ा था.
English: Pourtant, vraiment, his father called him Benjamin , c'est, the son of the right hand .
Hindi: अभी तक सही मायने में, उसके पिता उसे बेंजामिन बुलाया, अर्थात्, दाहिने हाथ के बेटे.
English: Pourtant, vraiment, the remaining part he himself shall have as a gift.
Hindi: अभी तक सही मायने में, शेष भाग वह खुद को एक उपहार के रूप होगा.
English: Poussin, Holy Family on the Steps, 1648.
Hindi: सीढ़ियों पर पवित्र परिवार, पोसिन, 1648
English: Poutine, for example.
Hindi: उदाहरण के लिए, पुतिन।
English: Poverty  Unemployment in India.
Hindi: भारत में गरीबी और बेरोजगारी।
English: Poverty - 15 live below the poverty line
Hindi: गरीबी -65 फीसदी गरीबी रेखा के नीचे
English: Poverty  social inequality 34 The highest levels of worry are in Serbia 58, Russia 56 and Germany 54.
Hindi: गरीबी और सामाजिक गैरबराबरीः ये समस्या सबसे ज्यादा रूस 60, सर्बिया 52, हंगरी 46, औऱ जर्मनी 45 में पाई गई.
English: Poverty Affects The Brain Development Of Children
Hindi: गरीबी बच्चों के मानसिक विकास को प्रभावित करती है
English: Poverty Alleviation and Development Issues;
Hindi: गरीबी और विकासात्मक विषय;
English: Poverty Alleviation and Social Welfare
Hindi: गरीबी उपशमन एवं सामाजिक कल्याण
English: Poverty Alleviation through Tourism.
Hindi: पर्यटन के माध्यम से गरीबी उन्मूलन
English: Poverty Alleviation Women constitute almost half of the country's population, therefore improving their condition in the country can immensely contribute to poverty alleviation.
Hindi: निर्धनता उन्मूलनः महिलाएँ देश की आबादी के लगभग आधे भाग का निर्माण करती हैं, इसलिये देश में उनकी स्थिति में सुधार से निर्धनता उन्मूलन में पर्याप्त योगदान हो सकता है।
English: Poverty In France
Hindi: फ्रांस में गरीबी
English: Poverty In Germany
Hindi: जर्मनी में गरीबी
English: Poverty Level 50 of population live below poverty line
Hindi: गरीबीः 25 लोग गरीबी रेखा से नीचे
English: Poverty Line is the line which expresses per capita average monthly expenditure by which people can satisfy their minimum needs.
Hindi: निर्धनता रेखा वह रेखा है जो उस प्रति व्यक्ति औसत मासिक व्यय को प्रकट करती है जिसके द्वारा लोग अपनी न्यूनतम आवश्यकताओं को संतुष्ट करते हैं ।
English: Poverty Opened the Door to a New Reality
Hindi: गरीबी एक नया वास्तविकता के लिए द्वार खोल दिया
English: Poverty People belonging to the poor and backward classes are usually manipulated by the political parties.
Hindi: गरीब और पिछड़े वर्ग के लोगों को आमतौर पर राजनीतिक दलों द्वारा हेरफेर किया जाता है।
English: Poverty Should Not be a Barrier to Education
Hindi: गरीबी नहीं बनेगी शिक्षा में बाधा
English: Poverty Should not be a barrier for Education
Hindi: गरीबी नहीं बनेगी शिक्षा में बाधा
English: Poverty Will Be Removed From the World By 2030
Hindi: 2030 तक दुनिया से गरीबी हटाना मुश्किल
English: Poverty affects 46 million Americans
Hindi: गरीबी में जीते हैं 46 लाख अमेरिकी
English: Poverty affects children's brain development
Hindi: गरीबी बच्चों के मस्तिष्क के विकास को प्रभावित करती है
English: Poverty affects children's brain development.
Hindi: गरीबी बच्चों के मस्तिष्क के विकास को प्रभावित करती है
English: Poverty alleviation and development;
Hindi: गरीबी और विकासात्मक विषय;
English: Poverty alleviation and economic self-reliance were the main objectives of which five-year plan - - the fifth five-year plan
Hindi: निर्धनता उन्मूलन एवं आर्थिक आत्मनिर्भरता किस पंचवर्षीय योजना के मुख्य उद्देश्य थे - - पाँचवीं पंचवर्षीय योजना
English: Poverty alleviation programme Rural Housing Rural Electrification and Non-conventional energy
Hindi: गरीबी उन्मूलन कार्यक्रम ग्रामीण आवास ग्रामीण बिजली और गैर-पारंपरिक ऊर्जा
English: Poverty alleviation was an explicit objective of the Fifth Five Year Plan.
Hindi: निर्धनता का निष्कासन पंचम पंचवर्षीय योजना का प्रमुख उद्देश्य था
English: Poverty alleviation was the major theme of the Fifth Five Year Plan.
Hindi: निर्धनता का निष्कासन पंचम पंचवर्षीय योजना का प्रमुख उद्देश्य था
English: Poverty alleviation Poverty affects the lives of women to a great extent due to gender inequality and deprives them of proper diet, nutrition, medicines and treatment.
Hindi: गरीबी उन्मूलनः गरीबी लैंगिक असमानता के कारण महिलाओं के जीवन को काफी हद तक प्रभावित करती है और उन्हें उचित आहार, पोषण, दवाओं और उपचार सुविधाओं से वंचित कर देती है।
English: Poverty also prevents people off from accessing much-needed social tools of well-being like education and health requirements.
Hindi: गरीबी लोगों को शिक्षा और स्वास्थ्य आवश्यकताओं जैसे कल्याण के बहुत जरूरी सामाजिक साधनों तक पहुंचने से रोकती है।
English: Poverty and Inequality in the EU
Hindi: यूरोपीय संघ में अयोग्यता और अक्षमता
English: Poverty and Inequality in the European Union
Hindi: यूरोपीय संघ में अयोग्यता और अक्षमता
English: Poverty and Inequality, Unemployment, Inflation in India.
Hindi: भारत में गरीबी और असमानता, बेरोजगारी, मुद्रास्फीति।
English: Poverty and Inequality.
Hindi: गरीबी और असमानता।
English: Poverty and Social Inequality were found to be bigger issues for Russia 60, Serbia 52, Hungary 46 and Germany 45.
Hindi: गरीबी और सामाजिक गैरबराबरीः ये समस्या सबसे ज्यादा रूस 60, सर्बिया 52, हंगरी 46, औऱ जर्मनी 45 में पाई गई.
English: Poverty and Unemployment in India - In English
Hindi: भारत में निर्धनता और बेराज़गारी - हिन्दी में
English: Poverty and Unemployment in India.
Hindi: भारत में गरीबी और बेरोजगारी।
English: Poverty and Unemployment
Hindi: दारिद्रय व बेरोजगारीः
English: Poverty and Unemployment-
Hindi: गरीबी और रोजगार-
English: Poverty and difficulty accessing health care often prevent African Americans from spending as much money on health care as others.
Hindi: गरीबी और स्वास्थ्य देखभाल तक पहुंचने में कठिनाई अक्सर अफ्रीकी अमेरिकियों को स्वास्थ्य देखभाल पर उतना पैसा खर्च करने से रोकती है जितना कि अन्य।
English: Poverty and hunger in India
Hindi: भारत में भूख एवं गरीबी
English: Poverty and hunger were everywhere.
Hindi: हर तरफ गरीबी और भुखमरी है ।
English: Poverty and lack of education are two reasons.
Hindi: गरीबी और अशिक्षा दो ऐसे कारण है जिनकी
English: Poverty and social classedit
Hindi: गरीबी और सामाजिक वर्गसंपादित करें
English: Poverty and social inequality were found to be bigger issues for Russia 60 percent, Serbia 52 percent, Hungary 46 percent and Germany 45 percent.
Hindi: गरीबी और सामाजिक गैरबराबरीः ये समस्या सबसे ज्यादा रूस 60, सर्बिया 52, हंगरी 46, औऱ जर्मनी 45 में पाई गई.
English: Poverty and the Need for Action
Hindi: गरीबी और कार्रवाई की जरूरत
English: Poverty and the Social Sector.
Hindi: गरीबी और सामाजिक क्षेत्र।
English: Poverty and the environment in 1993
Hindi: 1993 गरीबी और पर्यावरण
English: Poverty and the lack of resources
Hindi: गरीबी एवं संसाधनों का अभाव
English: Poverty and the pressure of present needs can blind a person to the needs of the future, leading necessarily to a stronger focus on the present.
Hindi: गरीबी और वर्तमान जरूरतों का दबाव, भविष्य की जरूरतों को एक व्यक्ति को अंधेरा कर सकता है, वर्तमान में ज़रुरी तौर पर एक मजबूत ध्यान केंद्रित करने के लिए अग्रणी।
English: Poverty and unemployment ...
Hindi: बेरोजगारी और बेरोजगारी का ...
English: Poverty and unemployment are still rife.
Hindi: बेरोजगारी और गरीबी अभी भी बरकरार है।
English: Poverty and unemployment.
Hindi: गरीबी और बेरोजगारी।
English: Poverty and wealth are both the result of thought.
Hindi: गरीबी और समृद्धि दोनों विचार का परिणाम है ।
English: Poverty and wealth go far beyond the absence or presence of money.
Hindi: ग़रीबी और धन पैसे के अभाव या उपस्थिति से कहीं बढ़कर हैं.
English: Poverty and wealth should not be related to food.
Hindi: गरीबी और धन का संबंध भोजन से नहीं होना चाहिए।
English: Poverty as well.
Hindi: गरीबी के भी।
English: Poverty can be eliminated 4 times.
Hindi: की गरीबी 4 बार खत्म की जा सकती है
English: Poverty cannot be a barrier to receiving medical assistance, including essential medicines, and hospital care, especially during time of a pandemic.
Hindi: गरीबी आवश्यक दवाओं और अस्पताल की देखभाल सहित चिकित्सा सहायता प्राप्त करने में बाधा नहीं बन सकती है, विशेष रूप से महामारी के समय में।
English: Poverty cannot be a criminal act.
Hindi: गरीबी अपराध का बहाना नहीं हो सकती।
English: Poverty creates a situation in which people fail to earn enough income, so they can not afford the necessary things.
Hindi: गरीबी एक ऐसी स्थिति पैदा करती है जिसमें लोगों को पर्याप्त आय नहीं मिल पाती है इसलिए वे आवश्यक चीजें नहीं खरीद सकते हैं।
English: Poverty creates a situation in which people fail to get sufficient income, so they can not buy the necessary things.
Hindi: गरीबी एक ऐसी स्थिति पैदा करती है जिसमें लोगों को पर्याप्त आय नहीं मिल पाती है इसलिए वे आवश्यक चीजें नहीं खरीद सकते हैं।
English: Poverty elimination to confirm dignity and self-respect.
Hindi: गरिमा और आत्मसम्मान को सुनिश्चित करने के लिए गरीबी उन्मूलन।
English: Poverty elimination to ensure dignity and self-respect.
Hindi: गरिमा और आत्मसम्मान को सुनिश्चित करने के लिए गरीबी उन्मूलन।
English: Poverty exists today.
Hindi: बना रही है आज गरीबी ।
English: Poverty has been declining but at a slowing rate
Hindi: गरीबी में कमी, लेकिन रफ्तार में आई गिरावट
English: Poverty has negative effects on the health and development of children.
Hindi: बच्चों के स्वास्थ्य और संवर्धन पर इसका प्रतिकूल प्रभाव पड़ रहा है।
English: Poverty has to be eliminated from the village.
Hindi: गांव से गरीबी को समाप्त करना है।
English: Poverty in Cuba due to lack of material resources.
Hindi: भौतिक संसाधनों की कमी के कारण क्यूबा में गरीबी।
English: Poverty in France
Hindi: फ्रांस में गरीबी
English: Poverty in Germany
Hindi: जर्मनी में गरीबी
English: Poverty in Lakhimpur Kheri Gang rape of three girls including two sisters who are coming home after working
Hindi: लखीमपुर खीरी में दरिंदगी मजदूरी करके घर आ रहीं दो बहनों समेत तीन युवतियों से गैंगरेप
English: Poverty in black families headed by single women is 37.
Hindi: जिन घरो में केवल अकेली महिलाये रहती है, उनकी गरीबी दर 37.1 है।
English: Poverty in germany
Hindi: जर्मनी में गरीबी
English: Poverty in less developed countries is largely due to -
Hindi: अल्पविकसित देशों में गरीबी का मुख्य कारण है-
English: Poverty in less developed countries is largely due to income inequality.
Hindi: अल्पविकसित देशों में गरीबी का मुख्य कारण आय में असमानता है।
English: Poverty in the UK is 'systematic' and 'tragic', says UN special rapporteur.
Hindi: यूके में गरीबी 'व्यवस्थित' और 'दुखद' है, संयुक्त राष्ट्र के विशेष संबंध कहते हैं "
English: Poverty in the country will be reduced.
Hindi: देश में गरीबी दूर हो जाएगी।
English: Poverty in the urban India is increasing because of the increase in urban population as people from rural areas like to migrate papers online for money to the cities and towns to get employment or do some financial activity.
Hindi: शहरी आबादी में वृद्धि के कारण शहरी भारत में गरीबी बढ़ रही है क्योंकि ग्रामीण क्षेत्रों के लोग रोजगार पाने या कुछ वित्तीय गतिविधि करने के लिए शहरों और कस्बों की ओर पलायन करना पसंद करते हैं।
English: Poverty in the urban India is increasing because of the increase in urban population as people from rural areas like to migrate to the cities and towns to get employment or do some financial activity.
Hindi: शहरी आबादी में वृद्धि के कारण शहरी भारत में गरीबी बढ़ रही है क्योंकि ग्रामीण क्षेत्रों के लोग रोजगार पाने या कुछ वित्तीय गतिविधि करने के लिए शहरों और कस्बों की ओर पलायन करना पसंद करते हैं।
English: Poverty in the urban india is increasing because of the increase in urban population as people from rural areas like to migrate to the cities and towns to get employment or do some financial activity.
Hindi: शहरी आबादी में वृद्धि के कारण शहरी भारत में गरीबी बढ़ रही है क्योंकि ग्रामीण क्षेत्रों के लोग रोजगार पाने या कुछ वित्तीय गतिविधि करने के लिए शहरों और कस्बों की ओर पलायन करना पसंद करते हैं।
English: Poverty is a basic problem.
Hindi: गरीबी है एक मूल दिक्कत
English: Poverty is a curse for any country.
Hindi: गरीबी किसी भी देश के लिए एक अभीशाप है.
English: Poverty is a geographical and social dimension.
Hindi: गरीबी एक भौगोलिक एवं सामाजिक आयाम है।
English: Poverty is a great enemy to human happiness.
Hindi: गरीबी मानव की प्रसन्नता की बहुत बड़ी शत्रु है
English: Poverty is a mental condition.
Hindi: गरीबी एक मानसिक अवस्था है।
English: Poverty is a mental state.
Hindi: गरीबी एक मानसिक अवस्था है।
English: Poverty is a multi-dimension concept.
Hindi: निर्धनता एक बहुआयामी अवधारणा है।
English: Poverty is a multi-dimensional concept.
Hindi: निर्धनता एक बहुआयामी अवधारणा है।
English: Poverty is a multidimensional concept.
Hindi: निर्धनता एक बहुआयामी अवधारणा है।
English: Poverty is a shortage of few rupees for arranging two times daily bread and butter, buying textbooks for children, the grief of parents responsible for taking care of children, etc.
Hindi: गरीबी चंद रुपयों की कमी है जो रोज दो वक्त की रोटी और मक्खन का इंतजाम करती है, बच्चों के लिए पाठ्यपुस्तकें खरीदती है, बच्चों की देखभाल के लिए जिम्मेदार माता-पिता का दुख आदि है।
English: Poverty is a very bad thing.
Hindi: गरीबी बहुत बुरी चीज हैं.
English: Poverty is an illness.
Hindi: निर्धनता ही बीमारी है।
English: Poverty is different.
Hindi: गरीबी अलग है।
English: Poverty is highest among the Scheduled Tribes ST followed by the Scheduled Castes SC.
Hindi: अनुसूचित जाति एससी और अनुसूचित जनजातियों एसटी के वर्ग में सर्वाधिक गरीबी व्याप्त है।
English: Poverty is in every community.
Hindi: हर समुदाय में है गरीबी
English: Poverty is increasing in urban India due to an increase in urban population as people from rural areas prefer to migrate to cities and towns to get employment or to do some financial activity.
Hindi: शहरी आबादी में वृद्धि के कारण शहरी भारत में गरीबी बढ़ रही है क्योंकि ग्रामीण क्षेत्रों के लोग रोजगार पाने या कुछ वित्तीय गतिविधि करने के लिए शहरों और कस्बों की ओर पलायन करना पसंद करते हैं।
English: Poverty is just a state of mind; Rahul Gandhi.
Hindi: गरीबी सिर्फ एक मानसिक अवस्था है राहुल गांधी
English: Poverty is just like a condition of slave when a person becomes unable to do anything according to his her wish.
Hindi: गरीबी एक गुलाम जैसी स्थिति है जब व्यक्ति अपनी इच्छा के अनुसार कुछ भी करने में असमर्थ हो जाता है।
English: Poverty is just like a condition of slave when a person becomes unable to do anything according to hisher wish.
Hindi: गरीबी एक गुलाम जैसी स्थिति है जब व्यक्ति अपनी इच्छा के अनुसार कुछ भी करने में असमर्थ हो जाता है।
English: Poverty is like a disease.
Hindi: गरीबी एक रोग के समान है
English: Poverty is like a slave situation when a person is unable to do anything he wishes.
Hindi: गरीबी एक गुलाम जैसी स्थिति है जब व्यक्ति अपनी इच्छा के अनुसार कुछ भी करने में असमर्थ हो जाता है।
English: Poverty is most pervasive among scheduled castes SCs and scheduled tribal communities STs.
Hindi: अनुसूचित जाति एससी और अनुसूचित जनजातियों एसटी के वर्ग में सर्वाधिक गरीबी व्याप्त है।
English: Poverty is not a curse; it is just a condition and can be removed completely!
Hindi: गरीबी कोई अभिशाप नहीं है; यह सिर्फ एक शर्त है और इसे पूरी तरह से हटाया जा सकता है!
English: Poverty is not a vice, but the threshold of poverty.
Hindi: गरीबी एक वाइस नहीं है, बल्कि गरीबी है।
English: Poverty is not being able to go to school and
Hindi: गरीबी स्कूल न जा पाना और
English: Poverty is not having access to school and
Hindi: गरीबी स्कूल न जा पाना और
English: Poverty is not just a human problem but it is a national problem.
Hindi: गरीबी केवल एक व्यक्तिगत समस्या नहीं है, बल्कि यह एक राष्ट्रीय समस्या है।
English: Poverty is not just lack of money.
Hindi: गरीबी सिर्फ पैसे का अभाव नहि है.
English: Poverty is not leaving the country.
Hindi: अपने देश से गरीबी नहीं जा रही।
English: Poverty is not merely the absence of money as you will see later in these handbooks and attacking the causes of poverty means fighting apathy, ignorance, disease, and dishonesty.
Hindi: गरीबी केवल अभाव नहीं है धन का जैसा कि आप इन हैंडबुक में बाद में देखेंगे और हमला गरीबी के कारणों से अर्थ है उदासीनता, अज्ञान, रोग, और कपट.
English: Poverty is not merely the absence of money as you will see later and attacking the causes of poverty means fighting apathy, ignorance, disease, and dishonesty.
Hindi: गरीबी केवल अभाव नहीं है धन का जैसा कि आप इन हैंडबुक में बाद में देखेंगे और हमला गरीबी के कारणों से अर्थ है उदासीनता, अज्ञान, रोग, और कपट.
English: Poverty is not natural; It is man-made.
Hindi: 28.गरीबी स्वाभाविक नहीं है; यह मानव निर्मित है।
English: Poverty is not natural; it is man-made
Hindi: 28.गरीबी स्वाभाविक नहीं है; यह मानव निर्मित है।
English: Poverty is not natural; it is man-made.
Hindi: 28.गरीबी स्वाभाविक नहीं है; यह मानव निर्मित है।
English: Poverty is not only a problem of human beings but it is a national problem.
Hindi: गरीबी केवल एक व्यक्तिगत समस्या नहीं है, बल्कि यह एक राष्ट्रीय समस्या है।
English: Poverty is not only lack of money.
Hindi: गरीबी सिर्फ पैसे का अभाव नहि है.
English: Poverty is not only the problem of a person however it is a national problem.
Hindi: गरीबी केवल एक व्यक्तिगत समस्या नहीं है, बल्कि यह एक राष्ट्रीय समस्या है।
English: Poverty is only a state of mind Rahul Gandhi.
Hindi: गरीबी सिर्फ एक मानसिक अवस्था है राहुल गांधी
English: Poverty is really a curse.
Hindi: गरीबी वास्तव में अभिशाप है।
English: Poverty is responsible.
Hindi: दरिद्रता के लिए उत्तरदायी होता है।
English: Poverty is rising in Europe.
Hindi: बढ़ रही है युरोप में निर्धनता!
English: Poverty is such an issue.
Hindi: गरीबी ऐसा सवाल है।
English: Poverty is the absence of hardly any rupees to organize bread and butter multiple times day by day, purchase reading material for children, the sadness of guardians liable for the consideration of children, and so on.
Hindi: गरीबी चंद रुपयों की कमी है जो रोज दो वक्त की रोटी और मक्खन का इंतजाम करती है, बच्चों के लिए पाठ्यपुस्तकें खरीदती है, बच्चों की देखभाल के लिए जिम्मेदार माता-पिता का दुख आदि है।
English: Poverty is the basis of all evil.
Hindi: गरीबी सभी बुराइयों की जड़ है।
English: Poverty is the biggest cause of human rights abuses.
Hindi: मानव अधिकार हनन का सबसे बड़ा कारण है गरीबी