Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Indian National Academy of Engineering INAE and Indian Space Research Organisation ISRO are organising a mega event titled Engineers Conclave- 2014 EC-2014 from October 30, 2014 to November 01, 2014 at the J N Tata Auditorium in the Indian Institute of Science IISc, Bangalore.
Hindi: भारतीय राष्ट्रीय इंजीनियरिंग अकादमी आईएनएई और भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन इसरो द्वारा बेंगलूरु स्थित भारतीय विज्ञान संस्थान आईआईएससी के जेएन टाटा ऑडिटोरियम में 30 अक्टूबर, 2014 से 01 नवंबर, 2014 के बीच एक बड़े कार्यक्रम का आयोजन किया जा रहा है जिसका नाम है इंजीनियर्स कॉन्क्लेव - 2014 ईसी-2014।
English: Indian National Academy of Engineering INAE, Gurgaon, an autonomous institute of the Department of Science  Technology DST, has invited nominations for INAE Young Entrepreneur Award 2020
Hindi: विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी विभाग की स्वायत्त संस्थान भारतीय राष्ट्रीय इंजीनियरिंग अकादमी आईएनएई, गुड़गांव ने आईएनएई युवा उद्यमी पुरस्कार 2020 के लिए उम्मीदवारों से नामांकन आमंत्रित किए हैं
English: Indian National Academy of Engineering INAE, an autonomous institute of the Department of Science  Technology, Govt.of India, has invited nominations for the Innovative Student Projects Award 2020
Hindi: भारत सरकार के विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी विभाग के अंतर्गत एक स्वायत्त संस्थान इंडियन नेशनल एकेडमी ऑफ इंजीनियरिंग आईएनईएने इनोवेटिव स्टूडेंट प्रोजेक्ट्स अवार्ड 2020 के लिए नामांकन आमंत्रित किया है।
English: Indian National Building Construction Forest and Wood Workers Federation INBCWF is a part of The Indian National Trade Union Congress INTUC and is affiliated with BWI Geneva.
Hindi: भारतीय राष्ट्रीय भवन निर्माण, वन और वनकर्मी परिसंघ, भारतीय राष्ट्रीय मजदूर यूनियन कांग्रेस इंटक का हिस्सा है और बिल्डिंग एंड वुड वर्कर्स इंटरनेशनल बीडब्ल्यूआई, जेनेवा से संबद्ध है।
English: Indian National Cartographic Association Hyderabad sponsored this event and Survey of India Chandigarh provided all logistic support.
Hindi: इंडियन नेशनल कार्टोग्राफिक एसोसिएशन हैदराबाद इस इवेंट की प्रायोजक है, जबकि सर्वे आफ इंडिया चंडीगढ़ इसके लिये सभी लॉजिस्टिक मुहैया करा रहा है।
English: Indian National Centre for Ocean Information Services ESSO-INCOIS, Hyderabad.
Hindi: भारतीय राष्ट्रीय समुद्र सूचना सेवा केंद्र, हैदराबाद
English: Indian National Centre for Ocean Information Services INCOIS , Hyderabad celebrates Womens Day
Hindi: भारतीय राष्ट्रीय समुद्री सूचना सेवा केन्द्र आईएनसीओआईएस, हैदराबाद ने आज महिला दिवस मनाया
English: Indian National Centre for Ocean Information Services, Hyderabad observes Swachhata Pakhwada
Hindi: भारतीय राष्ट्रीय महासागर सूचना सेवा केन्द्र, हैदराबाद ने मनाया स्वच्छता पखवाड़ा
English: Indian National Centre for Ocean and Information Services External website that opens in a new window INCOIS at Hyderabad.
Hindi: भारतीय राष्ट्रीय महासागर सूचना एवं सेवा केंद्र बाहरी विंडो में खुलने वाली वेबसाइट आईएनसीओआईएस हैदराबाद।
English: Indian National Centre of the Ministry of Science  Technology bagged the award in the institution category.
Hindi: संस्थागत वर्ग में विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी मंत्रालय के भारतीय राष्ट्रीय केन्द्र को पुरस्कृत किया गया ।
English: Indian National Commission for Cooperation with UNESCO is a governmental body formed by the Government of India which function under the Department of Secondary and Higher Education in the Ministry of Human Resource Development.
Hindi: यूनेस्को के साथ सहयोग के लिए भारतीय राष्ट्रीय आयोग भारत सरकार द्वारा गठित एक सरकारी निकाय है जो मानव संसाधन विकास मंत्रालय में माध्यमिक और उच्च शिक्षा विभाग के अधीन कार्य करता है।
English: Indian National Commission for Cooperation with UNESCO is a governmental body formed by the Government of India which functions under the Department of Secondary and Higher Education in the Ministry of Human Resource Development.
Hindi: यूनेस्को के साथ सहयोग के लिए भारतीय राष्ट्रीय आयोग भारत सरकार द्वारा गठित एक सरकारी निकाय है जो मानव संसाधन विकास मंत्रालय में माध्यमिक और उच्च शिक्षा विभाग के अधीन कार्य करता है।
English: Indian National Congress
Hindi: इंडियन नेशनल कांग्रेस
English: Indian National Congress INC
Hindi: भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस भा. रा. कां.
English: Indian National Congress INC candidate from Kaithal, Randeep Singh Surjewala, has lost his election against the Bharatiya Janata Party BJP's Leela Ram Gujjar in the Haryana Assembly elections by a narrow margin.
Hindi: कांग्रेस उम्मीदवार गुलजारी लाल नंदा हरियाणा के कैथल लोकसभा क्षेत्र से कांग्रेस ओ प्रत्याशी इंदर सिंह को पराजित किया था।
English: Indian National Congress INC vice-president Rahul Gandhi is likely to visit Panjab University PU, Chandigarh, for an interaction with students soon.
Hindi: कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी जल्द ही पंजाब विश्वविद्यालय में छात्रों से रूबरू होंगे।
English: Indian National Congress Indira and Anna Dravida Munnetra Kazhagam formed an alliance and contested the election.
Hindi: भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस इंदिरा और अन्ना द्रविड़ मुनेत्र कड़गम ने गठबंधन बनाया और चुनाव लड़ा।
English: Indian National Congress Representational photo
Hindi: फोटो- इंडियन नेशनल कांग्रेस
English: Indian National Congress Party president Rahul Gandhi gestures while talking to his mother and former Congress party senior leader Sonia Gandhi during a Congress Working Committee CWC meeting in New Delhi last month.
Hindi: नरेंद्र मोदी ने यह बात छत्तीसगढ़ में एक चुनावी रैली को संबोधित करते हुए कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी और पार्टी की पूर्व अध्यक्ष सोनिया गांधी पर निशाना साधते हुए कही.
English: Indian National Congress alleged that Telugu Desam Party and N. Chandrababu Naidu were attempting to promote their political party through this organization.
Hindi: भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस ने आरोप लगाया कि तेलुगु देशम पार्टी और चन्द्रबाबु नायडु अपने राजनीतिक दल का इस संस्था के माध्यम से प्रचार कर रहे हैं।
English: Indian National Congress and Samajwadi Party have submitted lists of their star campaigners with Election Commission and Office of the Chief Electoral Officers.
Hindi: प्रदेश के मुख्य निर्वाचन अधिकारी ने इंडियन नेशनल कांग्रेस व इंडियन नेशनल लोकदल ने अपने स्टार प्रचारकों की सूची जारी की है।
English: Indian National Congress has taken a decision that every Pradesh Congress Committee shall bear the cost for the rail travel of every needy worker and migrant labourer and shall take necessary steps in this regard, she said.
Hindi: इस पर कांग्रेस ने एक ट्वीट करते हुए लिखा, "भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस ने यह निर्णय लिया है कि प्रदेश कांग्रेस कमेटी की हर इकाई हर जरूरतमंद श्रमिक व कामगार के घर लौटने की रेल यात्रा का टिकट खर्च वहन करेगी व इस बारे जरूरी कदम उठाएगी.
English: Indian National Congress has won seven times here, BJP, AIADMK and DMK, twice each.
Hindi: कांग्रेस ने तीन बार, भारतीय लोक दल, झारखंड पार्टी और निर्दलीय प्रत्याशी ने यहां पर एक-एक बार जीत दर्ज कराई.
English: Indian National Congress president Rahul Gandhi named Reddy as the general secretary in the presence of Lok Sabha MP and AIMC President, Sushmita Dev.
Hindi: अप्सरा को महासचिव बनाये जाने की घोषणा कांग्रेस के राष्ट्रीय अध्यक्ष राहुल गाँधी और ऑल इंडिया महिला कांग्रेस की अध्यक्ष और लोकसभा सदस्य सुष्मिता देब की मौजूदगी में की गई।
English: Indian National Congress won the most number of seats.
Hindi: इसमें भारतीय जनता पार्टी ने सबसे अधिक सीटें जीती।
English: Indian National Congress's official Twitter account was hacked on Thursday morning, a day after the account of its vice-president Rahul Gandhi was hacked.
Hindi: बुधवार शाम कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी के ट्विटर अकाउंट के हैक होने की ख़बर आई और अगले ही दिन सुबह यानी बृहस्पतिवार को कांग्रेस पार्टी का ट्विटर अकाउंट हैक हो गया।
English: Indian National Congress, president, Rahul Gandhi announced Apsara Reddy as the general secretary of the All India Mahila Congress AIMC.
Hindi: कांग्रेस के अध्यक्ष राहुल गांधी ने अप्सरा रेड्डी को ऑल इंडिया महिला कांग्रेस का राष्ट्रीय महासचिव नियुक्त किया है.
English: Indian National Congress- 18
Hindi: भारतीय जनता पार्टी - 18
English: Indian National Congress- 72
Hindi: भारतीय जनता पार्टी- 72
English: Indian National CongressTwitter
Hindi: इंडियन नेशनल कांग्रेसट्विटर
English: Indian National Defence University to be set up in Gurgaon
Hindi: गुड़गांव में बनेगा देश का रक्षा विश्वविद्यालय
English: Indian National Fund
Hindi: भारत की लोक निधि
English: Indian National Innovation Report by DST
Hindi: डीएसटी द्वारा भारतीय राष्ट्रीय अभिनव रिपोर्टः अभिनव ज्ञान
English: Indian National Junior
Hindi: इंडियन आइडल जूनियर
English: Indian National League
Hindi: फहीम  इंडियन नेशनल लीग
English: Indian National Lok Dal
Hindi: इंडियन नेशनल लोकदल
English: Indian National Lok Dal INLD leader Abhay Singh Chautala.
Hindi: अभय सिंह चौटाला इंडियन नेशनल लोकदल के नेता हैं।
English: Indian National Lok Dal INLD leader Makhan Singh Labana, a member of the Zila Parishad, alleged that the election was postponed at the behest of senior BJP leaders as the party did not have a majority in the House.
Hindi: जिला परिषद के सदस्य व इनेलो के वरिष्ठ नेता मक्खन सिंह लबाना ने कहा कि भाजपा के पास सदन में बहुमत नहीं था, इसलिए उनके कुछ नेताओं के कहने पर इस चुनाव को स्थगित किया गया।
English: Indian National Lok Dal INLD- 1
Hindi: इंडियन नेशनल लोक दल- 1
English: Indian National Lok Dal leader Abhay Singh Chautala
Hindi: इंडियन नेशनल लोकदल नेता अभय सिंह
English: Indian National Lok Dal leader Abhay Singh Chautala, who moved an adjournment motion during the Budget session, said the Congress and the Bharatiya Janata Party were trying to play politics on reservation in government jobs and educational institutions to the Jats of Haryana.
Hindi: विधानसभा में बजट सत्र के दौरान स्थगन प्रस्ताव पेश करने वाले इंडियन नेशनल लोकदल इनेलो के नेता अभय सिंह चौटाला ने कहा कि कांग्रेस तथा भारतीय जनता पार्टी भाजपा हरियाणा में जाटों को सरकारी नौकरियों तथा सरकारी संस्थानों में आरक्षण पर राजनीति करने का प्रयास कर रही हैं।
English: Indian National Lok Dal released its manifesto at Chandigarh.
Hindi: इंडियन नेशनल लोकदल ने आज चंडीगढ़ में अपना घोषणापत्र जारी किया।
English: Indian National Lok Dal secretary general Abhay Chautala has lost the Leader of Opposition LoP post in the Haryana Assembly.
Hindi: इंडियन नैशनल लोकदल आईएनएलडी के सीनियर नेता अभय चौटाला ने हरियाणा विधानसभा में नेता विपक्ष का पद गंवा दिया है।
English: Indian National Lok Dal state chief Ashok Arora on Friday announced three candidates for the Lok Sabha elections.
Hindi: शुक्रवार को इनेलो प्रदेशाध्यक्ष अशोक अरोड़ा ने राज्य में लोकसभा की 3 और सीटों पर उम्मीदवार घोषित किये।
English: Indian National Lok Dal supremo Om Prakash Chautala.
Hindi: इंडियन नेशनल लोकदल के सुप्रीमो ओम प्रकाश चौटाला जल्दी बाहर आ जाएंगे।
English: Indian National Lok Dal won 19 seats, while Congress was third with 15 seats.
Hindi: इंडियन नेशनल लोकदल 19 सीटें लेकर दूसरे तथा कांग्रेस काे 15 सीटों से तीसरे नम्बर पर संतोष करना पड़ा था।
English: Indian National Lok Dal, INLD, has released its first list of 64 candidates for Haryana Assembly polls after the party's election committee met in New Delhi under the chairmanship of its supremo Om Parkash Chautala.
Hindi: हरियाणा में इंडियन नेशनल लोक दल -आईएनएलडी ने विधानसभा चुनाव के लिए आज 64 उम्मीदवारों की पहली सूची जारी की।
English: Indian National Parks in Uttarakhand include the famous Jim Corbett National Park previously named as Halley National Park the oldest national park of India in Nainital District and Pauri Garhwal District, Valley of Flowers National Park  Nanda Devi National Park in Chamoli District, which together are a UNESCO World Heritage Site, Rajaji National Park in Haridwar District, Dehradun District and Pauri Garhwal District and Govind Pashu Vihar National Park and Gangotri National Park in Uttarkashi District.
Hindi: भारत के निम्नलिखित राष्ट्रीय उद्यान इस राज्य में हैं, जैसे जिम कॉर्बेट राष्ट्रीय उद्यान भारत का सबसे पुराना राष्ट्रीय उद्यान रामनगर, नैनीताल जिले में, फूलों की घाटी राष्ट्रीय उद्यान और नंदा देवी राष्ट्रीय उद्यान, चमोली जिले में हैं और दोनो मिलकर यूनेस्को विश्व धरोहर स्थल हैं, राजाजी राष्ट्रीय अभयारण्य हरिद्वार जिले में और गोविंद पशु विहार और गंगोत्री राष्ट्रीय उद्यान उत्तरकाशी जिले में हैं।
English: Indian National Science Academy INSA and Science and Engineering Research Board SERB is organising a photopainting and a one-minute-film competition
Hindi: भारतीय राष्ट्रीय विज्ञान अकादमी आईएनएसए और विज्ञान और इंजीनियरिंग अनुसंधान बोर्ड एसईआरबी एक फोटो  पेंटिंग और एक मिनट की फिल्म प्रतियोगिता का आयोजन कर रहा है
English: Indian National Security Advisor Ajit Doval is currently in Beijing to attend the BRICS NSA's meeting.
Hindi: गौरतलब है कि भारत के सुरक्षा सलाहकार अजीत डोभाल अभी ब्रिक्स की बैठक के लिए चीन में हैं।
English: Indian National Security Advisor Ajit Doval was also present at the meetings.
Hindi: दोनों नेताओं की मुलाक़ात के दौरान भारत के राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार अजित डोभाल भी मौजूद थे.
English: Indian National Student Organisation INSO president Digvijay Chautala said the government had no intention of holding elections.
Hindi: इंडियन नेशनल स्टूडेंट्स आर्गेनाइजेशन इनसो के राष्ट्रीय अध्यक्ष दिग्विजय सिंह चौटाला ने कहा है कि यदि सरकार ने प्रदेश में छात्र संघ के चुनाव बहाल नहीं किये तो आंदोलन छेड़ा जायेगा।
English: Indian National Students Organisation INSO president Digvijay Singh Chautala and five others started an indefinite fast in the Guru Jambheshwar University of Science and Technology GJUST here today, demanding restoration of student elections in colleges and universities in the state.
Hindi: प्रदेश में छात्र संघ चुनावों की बहाली की मांगों को लेकर इनसो के राष्ट्रीय अध्यक्ष दिग्विजय सिंह चौटाला ने गुरु जंभेश्वर विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी विश्वविद्यालय के कुलपति कार्यालय के सामने आमरण अनशन शुरु कर दिया।
English: Indian National Students Organisation INSO staged a protest outside Vice-Chancellor office today demanding opening of two extra halls in the library.
Hindi: पंजाब यूनिवर्सिटी की लाइब्रेरी में दो अतिरिक्त हॉल खोले जाने की मांग को लेकर आज छात्र संगठन इनसो के समर्थकों ने कुलपति कार्यालय के सामने धरना, प्रदर्शन किया।
English: Indian National Team physiotherapist Gigy George informed that Chhetri has been advised rest and hence, hasnt reported to the ongoing National Teams preparatory camp in New Delhi, according to a press release.
Hindi: भारतीय राष्ट्रीय टीम के फ़िज़ियोथेरेपिस्ट जिजी जार्ज ने यह जानकारी देते हुए बताया कि छेत्री को आराम की सलाह दी गयी है, इसलिए वह दिल्ली में चल रहे राष्ट्रीय टीम के तैयारी शिविर से नहीं जुड़ पाए हैं।
English: Indian National Trade Union Congress INTUC is the trade union wing of the Indian National Congress.
Hindi: इंडियन नेशनल ट्रेड यूनियन कांग्रेस
English: Indian National Trade Union Congress INTUC state president R Chandrasekheran said either Sudheeran should tow the approach of the state government or he should resign as pre sident.
Hindi: भारतीय राष्ट्रीय श्रमिक संघ कांग्रेस आईएनटीयूसी के प्रदेश अध्यक्ष आर. चंद्रशेखरन ने कहा कि सुधीरन को राज्य सरकार के साथ ख़डे रहना चाहिए या प्रदेशाध्यक्ष पद से इस्तीफा दे देना चाहिए।
English: Indian National Trade Union Congress INTUC, All India Congress Trade Union Cong IATUC, Central Industrial Trade Union CITU and Hind Mazdoor Sabha HMS will be taking part in the strike.
Hindi: इस प्रदर्शन में भारतीय मजदूर संघ, सीटू, एटक और इंटक मजदूर संगठन और इनसे संबंधित यूनियनें भाग लेंगी।
English: Indian National in Nepal Arrested For Rape And Murder of Minor Girl
Hindi: नेपाल में नाबालिग लड़की के साथ बलात्कार, हत्या के लिए भारतीय नागरिक गिरफ्तार
English: Indian National play draw
Hindi: नेशनल खेलेगा इंडस का कनिष्क
English: Indian Nationals residing abroad on valid passport
Hindi: प्रवासी भारतीय जोवैध पासपोर्टके साथ विदेशमें रहतेहैं
English: Indian Naval IN Ship Kesari and His Majestys Thailand Ship HTMS Kraburi along with Maritime Patrol Aircraft from both the navies are participating in the CORPAT.
Hindi: कॉरपेट में भारतीय नौसेना पोत केसरी और थाईलैंड की शाही नौसेना पोत क्राबुरी भाग लेंगे। इसके अलावा दोनों नौसेनाओं के समुद्री गश्ती हवाई जहाज भी शामिल होंगे।
English: Indian Naval IN ship Sumedha, a Naval Offshore Patrol Vessel NOPV, has been deployed to undertake joint EEZ surveillance of Maldives from 09 to 17 May 18, as part of Indian Navys Mission Based Deployments
Hindi: भारतीय नौसेना का अपतटीय निगरानी पोत एनओपीवी सुमेधा को 9 से 17 मई, 2018 तक मालदीव के ईईजेड की संयुक्त निगरानी के लिए तैनात किया गया है
English: Indian Naval Academy INA, Ezhimala will hold its Course Completion Ceremony for Spring Term 2020 on Saturday, 13th June 2020
Hindi: भारतीय नौसेना अकादमी आईएनए, एझिमाला द्वारा 13 जून, 2020, शनिवार को अपने बसंतकालीन सत्र 2020 के लिए पाठ्यक्रम के समापन समारोह का आयोजन किया जाएगा
English: Indian Naval Academy INA, Ezhimala will hold its Passing out Parade POP for Autumn Term 2019 on Saturday, 30 November 2019
Hindi: भारतीय नौसेना अकादमी आईएनए, एझीमाला 30 नवम्बर, 2019 को शीत सत्र के लिए पासिंग आउट परेड पीओपी का आयोजन करेगा
English: Indian Naval Academy INA, Ezhimala will hold its Passing out Parade POP for Autumn Term 2020 onSaturday, 28 November 2020
Hindi: भारतीय नौसेना अकादमी आईएनए एझिमाला शीतकालीन सत्र 2020 के लिए शनिवार 28 नवंबर 2020 को पासिंग आउट परेड पीओपी आयोजित करेगी
English: Indian Naval Academy INA, Ezhimala will host the the prestigious Dilli Series Sea Power Seminar on 17th and 18th of October 2019
Hindi: भारतीय नौसेना अकादमी आईएनए एझिमाला 17 और 18 अक्टूबर 2019 को प्रतिष्ठित दिल्ली सीरीज समुद्र शक्ति सेमिनार  2019 की मेजबानी करेगी
English: Indian Naval Academy, Ezhimala, Course commencing in January, 2015
Hindi: नौ-सेना अकादमी इझीमाला, केरल में जनवरी, 2015 में प्रारंभ होने वाले पाठयक्रम
English: Indian Naval Academy, Ezhimala, Course commencing in January, 2016
Hindi: भारतीय नौसेना अकादमी, इझीमाला में जनवरी, 2016 में प्रारंभ होने वाले पाठ्यक्रम
English: Indian Naval Academy, Ezhimala, Kerala Course commencing in July, 2014
Hindi: नौ-सेना अकादमी इझीमाला, केरल में जुलाई, 2014 में प्रारंभ होने वाले पाठयक्रम
English: Indian Naval Academy, Ezhimala, Kerala Course commencing in July, 2015
Hindi: भारतीय नौ-सेना अकादमी इझीमाला, केरल में जुलाई, 2015 में प्रारंभ होने वाले पाठ्यक्रम
English: Indian Naval Academy, Ezhimala, Kerala and Air Force Academy, Hyderabad Pre-Flying Training Course i.e. 198th F P Course.
Hindi: भारतीय नौसेना अकादमी, इजीमाला, केरल तथा वायु सेना अकादमी, हैदराबाद उड़ान-पूर्व प्रशिक्षण पाठयक्रम अर्थात् 198वें एफ पी पाठ्यक्रम में प्रवेश हेतु अर्हता प्राप्त कर ली है।
English: Indian Naval Academy, Ezhimala, Kerala and Air Force Academy, Hyderabad Pre-Flying Training Course i.e. 199 16FPC.
Hindi: भारतीय नौसेना अकादमी, इजीमाला, केरल तथा वायु सेना अकादमी, हैदराबाद उड़ान-पूर्व प्रशिक्षण पाठयक्रम अर्थात् 199वें16एफपीसी पाठ्यक्रम में प्रवेश हेतु अर्हता प्राप्त कर ली है।
English: Indian Naval Academy, Ezhimala, Kerala and Air Force Academy, Hyderabad Pre-Flying Training Course i.e. 20116 FPC.
Hindi: भारतीय नौसेना अकादमी, इजीमला, केरल तथा वायु सेना अकादमी, हैदराबाद उड़ान-पूर्व प्रशिक्षण पाठयक्रम अर्थात् 20116एफपीसी पाठ्यक्रम में प्रवेश हेतु अर्हता प्राप्त कर ली है।
English: Indian Naval Academy, Ezhimala, Kerala and Air Force Academy, Hyderabad Pre-Flying Training Course i.e. NO. 20016 FPC Course.
Hindi: भारतीय नौसेना अकादमी, इजीमाला, केरल तथा वायु सेना अकादमी, हैदराबाद उड़ान-पूर्व प्रशिक्षण पाठयक्रम अर्थात् 20016 एफपीसी पाठ्यक्रम में प्रवेश हेतु अर्हता प्राप्त कर ली है।
English: Indian Naval Academy, Ezhimala, Kerala, Course commencing in January, 2017
Hindi: भारतीय नौसेना अकादमी, इझीमाला, केरल में जनवरी, 2017 में प्रारंभ होने वाले पाठ्यक्रम
English: Indian Naval Academy, Ezhimala, Kerala, Course commencing in January, 2018
Hindi: भारतीय नौसेना अकादमी, इझीमाला, केरल में जनवरी, 2018 में प्रारंभ होने वाले पाठ्यक्रम
English: Indian Naval Academy, Ezhimala, Kerala, Course commencing in January, 2019
Hindi: भारतीय नौसेना अकादमी, इझीमाला, केरल में जनवरी, 2019 में प्रारंभ होने वाले पाठ्यक्रम
English: Indian Naval Academy, Ezhimala, Kerala, Course commencing in January, 2020
Hindi: भारतीय नौसेना अकादमी, इझीमाला, केरल में जनवरी, 2020 में प्रारंभ होने वाले पाठ्यक्रम
English: Indian Naval Academy, Ezhimala, Kerala, Course commencing in January, 2021
Hindi: भारतीय नौसेना अकादमी, इझीमाला, केरल में जनवरी, 2021 में प्रारंभ होने वाले पाठ्यक्रम
English: Indian Naval Academy, Ezhimala, Kerala, Course commencing in July, 2016
Hindi: भारतीय नौसेना अकादमी, इझीमाला, केरल में जुलाई, 2016 में प्रारंभ होने वाले पाठ्यक्रम
English: Indian Naval Academy, Ezhimala, Kerala, Course commencing in July, 2018
Hindi: भारतीय नौसेना अकादमी, इझीमाला, केरल में जुलाई, 2018 में प्रारंभ होने वाले पाठ्यक्रम
English: Indian Naval Academy, Ezhimala, Kerala, Course commencing in July, 2020
Hindi: भारतीय नौसेना अकादमी, इझीमाला, केरल में जुलाई, 2020 में प्रारंभ होने वाले पाठ्यक्रम
English: Indian Naval Academy, Ezhimala, Kerala, Course commencing in July, 2021
Hindi: भारतीय नौसेना अकादमी, इझीमाला, केरल में जुलाई, 2021 में प्रारंभ होने वाले पाठ्यक्रम
English: Indian Naval Academy, Ezhimala 45
Hindi: इंडियन नेवल एकेडमी, इझिमाल 45 पद
English: Indian Naval Air Arm
Hindi: भारतीय नौसेना
English: Indian Naval Air Squadron INAS 313, the fifth Dornier aircraft squadron was commissioned into the Indian Navy by Admiral Karambir Singh, PVSM AVSM ADC Chief of the Naval Staff at an impressive ceremony held at Naval Air Enclave, Meenambakkam, today, on 22 Jul 19
Hindi: नौसेना प्रमुख एडमिरल कर्मबीर सिंह पीवीएसएम, एवीएसएम, एडीसी ने आज 22 जुलाई, 2019 को मीनमबक्कम नेवल एयर इंक्लेव में आयोजित शानदार समारोह में भारत के पांचवे डोरनियर विमान स्क्वैड्रन के रूप में नौसेना एयर स्क्वैड्रन आईएनएएस 313 को शामिल किया
English: Indian Naval Armament Act
Hindi: भारतीय नौ सेनाशस्त्र अधिनियम
English: Indian Naval Benevolent Association External website that opens in a new window INBA provides loans, grants and scholarships for higher studies to children.
Hindi: आभारतीय नौसेना परोपकार संघ ईएनबीए बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं बच्चों की उच्च शिक्षा के लिए ऋण, अनुदान और छात्रवृत्ति प्रदान करता है।
English: Indian Naval Defence Attache' in Australia has been camping in the regional Maritime Rescue Coordination Centre MRCC monitoring the rescue mission, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि ऑस्ट्रेलिया में भारतीय नौसेना के रक्षा अताशे क्षेत्रीय मेरीटाइम रेस्क्यू कोऑर्डिनेशन सेंटर एमआरसीसी में कैंप कर रहे हैं और राहत मिशन की निगरानी कर रहे हैं।
English: Indian Naval Diving Team joins search operation to locate missing personnel in Imphal River
Hindi: भारतीय नौसेना का गोताखोर दल इम्फाल नदी में लापता कार्मिकों का पता लगाने के लिए खोज अभियान में शामिल
English: Indian Naval Hospital Patanjali at Karwar has been at the forefront of the fight against COVID-19, by treating the patients from the Uttara Kannada district.
Hindi: करवर स्थित भारतीय नौसेना अस्पताल, पतंजलि, उत्तरी कन्नड़ जिले के मरीजों का इलाज करके कोविड-19 के खिलाफ लड़ाई में सबसे आगे है
English: Indian Naval Hospital Ship Patanjali at the Forefront of Fight Against Covid-19 at Karwar
Hindi: करवार स्थित भारतीय नौसेना का अस्पताल जहाज, पतंजलि, कोविड-19 के खिलाफ लड़ाई में सबसे आगे
English: Indian Naval Hospital Ship Patanjali, which is at the frontline in treating COVID-19 positive patients from the Uttar Kannada district of Karnataka, has contributed its might towards making the district COVID-19 free.
Hindi: भारतीय नौसेना के अस्पताल आईएनएचएस पतंजलि ने कर्नाटक के उत्तर कन्नड़ जिले को कोविड-19 मुक्त बनाने में महत्वपूर्ण योगदान किया है।
English: Indian Naval IL-38 and Dornier aircraft have been used for ferrying of doctors and COVID-19 related material across the country
Hindi: देश भर में चिकित्सकों और कोविड-19 से संबंधित सामग्री को ले जाने के लिए इंडियन नेवल आई-38 और डोर्नियर एयरक्राफ्ट का उपयोग किया गया।
English: Indian Naval IL-38 and Dornier aircraft have been used for ferrying of doctors and COVID-19 related material across the country.
Hindi: देश भर में चिकित्सकों और कोविड-19 से संबंधित सामग्री को ले जाने के लिए इंडियन नेवल आई-38 और डोर्नियर एयरक्राफ्ट का उपयोग किया गया।
English: Indian Naval Sailing Vessel INSV Tarini left Port Stanley on 04 Feb 18 for its onwards journey to Cape Town South Africa
Hindi: भारतीय नौसैनिक नौका आईएनएसवी तारिणि 04 फरवरी 2018 को पोर्ट स्टैनले से केप टॉउन दक्षिण अफ्रीका के लिये अपनी यात्रा पर रवाना हो गयी है। विश्व की परिक्रमा करने की अपनी पहली यात्रा के तीसरे चरण को पूरा करने के बाद आईएनएसवी तारिणि 21 जनवरी 2018 पोर्ट स्टैनले पहुंची थी
English: Indian Naval Sailing Vessels Mhadei and Tarini set sail for the Bay of Bengal Offshore Sailing Expedition on 22 February 2020 from the Indian Naval Ocean Sailing Node at Goa.
Hindi: भारतीय नौसैनिक नौकायन पोत म्हदेई और तारिणी 22 फरवरी 2020 को गोवा में भारतीय नौसेना महासागर नौकायन नोड से बंगाल की अपतटीय नौकायन अभियान के लिए रवाना हुए।