Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: That is a combination of factors.
Hindi: यह कारकों का एक संयोजन है।
English: That is a common advice.
Hindi: यह एक आम सलाह है।
English: That is a common allergen.
Hindi: यह एक आम एलर्जीन है
English: That is a common feeling among young people today.
Hindi: आज युवाओं में एक आम भावना है।
English: That is a common practice in industry.
Hindi: इंडस्ट्री में ये आम बात है।
English: That is a common question inside our society.
Hindi: यह हमारे समुदाय के भीतर पूछने योग्य एक सामान्य और प्रश्न है।
English: That is a common story of everywhere.
Hindi: यह तो हर जगह की कहानी है.
English: That is a completely different question, and it necessitates a great deal of business knowledge.
Hindi: यह एक पूरी तरह से अलग सवाल है, और इसके लिए बाजार के बहुत से जानकारों की आवश्यकता है।
English: That is a complex attack.
Hindi: यह एक जटिल हमला है
English: That is a computer and an internet connection.
Hindi: एक कंप्यूटर और एक इंटरनेट कनेक्शन है.
English: That is a computer lab.
Hindi: यह कंप्यूटर प्रयोगशाला है।
English: That is a computer?
Hindi: क्या यह कंप्यूटर है?
English: That is a condition that is very common in today's world.
Hindi: यह कुछ ऐसा है जो आज की दुनिया में बहुत आम है।
English: That is a conservative evaluation based on the assumption that the US, the UK and the EU vaccinate 80 of their own populations, including children over 12, and launch booster shot programs.
Hindi: यह एक रूढ़िवादी मूल्यांकन है जो इस धारणा पर आधारित है कि अमेरिका, यूके और यूरोपीय संघ अपनी आबादी का 80 टीकाकरण करते हैं, जिसमें 12 वर्ष से अधिक उम्र के बच्चे शामिल हैं, और बूस्टर शॉट कार्यक्रम लॉन्च करते हैं।
English: That is a conspiracy, which means all are connected.
Hindi: यह एक साजिश है, जिसका अर्थ है कि सभी जुड़े हुए हैं।
English: That is a constant thought.
Hindi: यह एक सतत चिंतन है ।
English: That is a crazy-ass number.
Hindi: यह बात है पागल संख्या।
English: That is a crime in any state.
Hindi: यह किसी भी देश में एक राज्य अपराध है।
English: That is a crucial step to making a behavior change that most people miss.
Hindi: एक व्यवहार परिवर्तन करने के लिए यह एक महत्वपूर्ण कदम है कि ज्यादातर लोग याद करते हैं।
English: That is a cue on how to plan your life.
Hindi: यह आपके जीवन की योजना बनाने का तरीका है।
English: That is a current activity.
Hindi: यह एक वर्तमान गतिविधि है।
English: That is a damn good question . . .
Hindi: यह एक अच्छा सवाल है . .
English: That is a dangerous job!
Hindi: यह एक खतरनाक काम है!
English: That is a dedicated social impact team working to serve nonprofits and higher ed and education institutions with our technology.
Hindi: यह एक समर्पित सामाजिक प्रभाव टीम है जो हमारी तकनीक के साथ गैर-लाभकारी और उच्च शिक्षा और शिक्षा संस्थानों की सेवा के लिए काम कर रही है।
English: That is a deep conversation.
Hindi: यह एक गहरी बातचीत है।
English: That is a despairing and painful way to live.
Hindi: यह जीने का एक भयावह और दर्दनाक तरीका है।
English: That is a device yeah
Hindi: यह एक उपकरण है हाँ
English: That is a difference of 40 times!
Hindi: अंतर 40 गुना है!
English: That is a different kind of suicide.
Hindi: यह एक अलग प्रकार की आत्महत्या है
English: That is a different question.'
Hindi: ये तो अलग इक सवाल है "
English: That is a different role.
Hindi: यह एक अलग भूमिका है।
English: That is a different thing but if there is comfort at home then who wants to go to work.
Hindi: वह अलग बात है लेकिन अगर घर में आराम है तो काम पर कौन जाना चाहता है।
English: That is a different topic for a different post.
Hindi: यह एक अलग पद के लिए एक विषय है।
English: That is a different vision of life.
Hindi: यह जीवन की अलग अनुभूति है.
English: That is a difficult choice...
Hindi: यह एक मुश्किल विकल्प है ...
English: That is a difficult question to answer and there are a number of approaches to it.
Hindi: यह उत्तर देने के लिए एक कठिन प्रश्न है, और इसके चारों ओर विभिन्न दृष्टिकोण हैं।
English: That is a difficult question, brother.
Hindi: अति कठिन ये प्रश्न है भैया ,
English: That is a difficult to answer question, because it is highly dependent on where the gearbox is used precisely.
Hindi: सवाल का जवाब देना मुश्किल है, क्योंकि यह अत्यधिक निर्भर है कि गियरबॉक्स का सटीक रूप से उपयोग किया जाता है।
English: That is a difficult to answer, because it is highly dependent on where the gearhead is used precisely.
Hindi: सवाल का जवाब देना मुश्किल है, क्योंकि यह अत्यधिक निर्भर है कि गियरबॉक्स का सटीक रूप से उपयोग किया जाता है।
English: That is a direct breach of international treaties and the Geneva Convention.
Hindi: यह सीधे तौर पर जेनेवा संधि और अंतरराष्ट्रीय कानून का उल्लंघन है।
English: That is a direct increase of Rs 25.50.
Hindi: यानी सीधा 25.50 रुपये की बढ़ोतरी हुई है.
English: That is a direct translation from English.
Hindi: अंग्रेजी से सीधा अनुवाद है।
English: That is a distorted view of the issue.
Hindi: यह विषय का विकृत दृष्टिकोण है।
English: That is a double-first for us.
Hindi: यह हमारे लिए दोहरी मार है।
English: That is a fact all of us understand.
Hindi: यह बात हम सबके समझ में आ गयी है।
English: That is a fact unprecedented in military history.
Hindi: यह सैन्य इतिहास में अभी भी अभूतपूर्व है।
English: That is a fact you can't reject.
Hindi: यह एक तथ्य है जिसे आप अस्वीकार नहीं कर सकते।
English: That is a failure of Government policy.
Hindi: यह सरकारी नीतियों की विफलता ही है
English: That is a fairly impressive rate and better than other storage options like the SD memory card that has a transfer rate of up to 312 MB per second.
Hindi: यह एक काफी प्रभावशाली गति है और अन्य स्टोरेज विकल्पों जैसे एसडी मेमोरी कार्ड से बेहतर है जिसमें 312 एमबी प्रति सेकंड तक की स्थानांतरण गति है।
English: That is a false statement and you know it!
Hindi: यह कथन गलत है और आप इसे जानते हैं!
English: That is a family value.
Hindi: परिवार की यह मान है।
English: That is a fantastic savings rate.
Hindi: यह एक उत्कृष्ट बचत दर है।
English: That is a fantastic win against a strong team.
Hindi: ये मजबूत टीम के खिलाफ शानदार जीत है
English: That is a far cry from the ecology of modern cities like Singapore, where children are perceived as a financial hemorrhage.
Hindi: यह सिंगापुर जैसे आधुनिक शहरों की पारिस्थितिकी से बहुत दूर है, जहां बच्चों को एक वित्तीय रक्तस्रावी माना जाता है।
English: That is a far cry from their initial goals.
Hindi: यह उनके शुरुआती लक्ष्यों से कोसों दूर है।
English: That is a far cry from their preliminary objectives.
Hindi: यह उनके शुरुआती लक्ष्यों से कोसों दूर है।
English: That is a fault of the system.
Hindi: ये सिस्टम का दोष है।
English: That is a feature of our culture. . .
Hindi: यही तो हमारी संस्कृति की विशेषता है. .
English: That is a female also...
Hindi: यह भी एक महिला...
English: That is a few things i said.
Hindi: ये थोड़ी सी बातें मैं कहा हूं।
English: That is a folks business.
Hindi: यह लोगों का व्यवसाय है।
English: That is a foreign concept to them.
Hindi: उनके लिए एक अवधारणा विदेशी।
English: That is a form of spyware.
Hindi: यह स्पाईवेयर का एक प्रकार है.
English: That is a fundamental truth....
Hindi: यह एक प्राथमिक सत्य है ...।
English: That is a future, some experts fear, that may not be all that far off.
Hindi: यह एक भविष्य है, कुछ विशेषज्ञों का डर है, यह सब दूर नहीं हो सकता है।
English: That is a generation loss.
Hindi: ये एक पीढ़ी का नुक़सान है.
English: That is a gift of God to all of us.
Hindi: यह तो है भगवान का, हम सब को उपहार।
English: That is a global necessity.
Hindi: यह वैश्विक जरूरत है।
English: That is a global property.
Hindi: यह एक वैश्विक संपत्ति है
English: That is a good deal for players.
Hindi: यह खिलाड़ियों के लिए अच्छा है।
English: That is a good deal on car insurance.
Hindi: कार बीमा के बारे में यह अच्छी बात है।
English: That is a good indicator of demand.
Hindi: मांग का एक अच्छा संकेत हैं।
English: That is a good percentage in this industry, going with the same figure, you can expect to have an ROI after or between 1.5 to 2 Years of business.
Hindi: इस उद्योग में यह एक अच्छा प्रतिशत है, उसी आंकड़े के साथ, आप 1.5 से 2 साल के व्यवसाय के बाद या उसके बीच आरओआई की उम्मीद कर सकते हैं।
English: That is a good question, I'd like to know to.
Hindi: अच्छा सवाल है, मैं जानना चाहता हूँ।
English: That is a good question,Bullseye.
Hindi: यह एक अच्छा सवाल है, बदमाश।
English: That is a good sign of progress in the industry.
Hindi: यह इंडस्ट्री की तरक्की के लिए अच्छे संकेत हैं।
English: That is a good thing and
Hindi: यह अच्छी बात है और
English: That is a good thing because it really got to work today.
Hindi: यह अच्छा है, क्योंकि इसने आज काम किया।
English: That is a good thing for both of you.
Hindi: यह आप दोनों के लिए अच्छी बात है।
English: That is a good thing for the city.
Hindi: यह शहर के लिए अच्छी बात है।
English: That is a good thing for you both.
Hindi: यह आप दोनों के लिए अच्छी बात है।
English: That is a good thing in a democracy.
Hindi: लोकतंत्र में यह अच्छी बात है।
English: That is a good time for achieving success.
Hindi: सफलता के लिए यह अच्छा समय है।
English: That is a good type of pressure.
Hindi: यह एक अच्छे किस्म का दबाव है।
English: That is a good way to do
Hindi: करने का यह बहुत अच्छा तरीका है
English: That is a good way to think
Hindi: यह सोचने का एक अच्छा तरीका है
English: That is a grand total of 1,400!
Hindi: यह कुल 1,400 की बचत है!
English: That is a great concern and need to initiate steps to resolve problem related to global warming.
Hindi: यह एक बड़ी चिंता है और ग्लोबल वार्मिंग से संबंधित समस्या के समाधान के लिए कदम उठाने की आवश्यकता है।
English: That is a great decision taken by the government.
Hindi: ये है वो बड़ा फैसला जो सरकार ने लिया
English: That is a great honor for every single player.
Hindi: किसी भी खिलाड़ी के लिए यह बहुत बड़ा सम्मान है।
English: That is a great message to the youth of today.
Hindi: ये आज के युवाओं के लिए बहुत बड़ा सन्देश है।
English: That is a great safety net for most people.
Hindi: यह ज्यादातर लोगों के लिए एक सुरक्षित सप्लीमेंट है।
English: That is a great song that you will love!
Hindi: यह इतना प्यारा गीत है कि आप इसे पसंद करेंगे!
English: That is a great step to victory.
Hindi: यह जीत की ओर एक बड़ी कदम है ।
English: That is a great way to get to know people.
Hindi: लोगो को जानने का यही एक शानदार तरीका है।
English: That is a green tree.
Hindi: यह हरा पेड़ है।
English: That is a group of five people.
Hindi: इसमें 5 लोगों का एक समूह होता है.
English: That is a harsh truth, but a truth nevertheless.
Hindi: यह एक कठिन सत्य है, लेकिन फिर भी एक सत्य है।
English: That is a historical law.
Hindi: यह एक ऐतिहासिक कानून है।
English: That is a horrific situation...
Hindi: यह कोई भयानक स्थिति...
English: That is a huge accomplishment, and I think you are amazing!
Hindi: यह एक बड़ी उपलब्धि है, और इसलिए, आप अद्भुत हैं!
English: That is a huge amount for such a small province.
Hindi: इतने छोटे देश के लिए यह बड़ी रकम है।
English: That is a huge benefit and I would really like to have it.
Hindi: यह एक बड़ी उपयोगिता है और मैं वास्तव में इसका आनंद लेता हूं।
English: That is a huge change for them and for me.
Hindi: यह उनके लिए और मेरे लिए एक बड़ा बदलाव था।
English: That is a huge concern and it should be addressed by the government.
Hindi: इसलिए, यह एक प्रमुख चिंता का विषय है और सरकार को इससे निपटना चाहिए।
English: That is a huge plus for this site.
Hindi: यह इस साइट के लिए एक और बड़ा प्लस है।
English: That is a huge web site ...
Hindi: यह एक बहुत ही बड़ी वेबसाइट ...
English: That is a human idea.
Hindi: यह इंसानी सोच है।
English: That is a human interest.
Hindi: यह मानव रूचि है।
English: That is a incorrect approach to business.
Hindi: यह व्यवसाय के लिए गलत दृष्टिकोण है।
English: That is a inevitable part when two people in love with each other.
Hindi: यह एक अनिवार्य हिस्सा है जब दो लोग एक-दूसरे के साथ प्यार करते हैं।
English: That is a inside job.
Hindi: यह एक अंदर का काम है
English: That is a job for the police and the courts.
Hindi: यह काम कोर्ट और पुलिस का है।
English: That is a key task of politics.
Hindi: यही राजनीति का मुख्य काम है.
English: That is a kind of detox water recipes that not just preferences truly very good, but it has some quite Distinctive characteristics that will help you're feeling improved and cleanse The body likewise.
Hindi: यह उन डिटॉक्स वॉटर रेसिपी में से एक है जो न केवल वास्तव में अच्छा स्वाद लेती है, बल्कि इसमें कुछ बहुत ही विशेष गुण होते हैं जो आपको बेहतर महसूस करने में मदद कर सकते हैं और आपके शरीर को भी साफ़ कर सकते हैं।
English: That is a kind of register.
Hindi: यह एक प्रकार का रजिस्टर है.
English: That is a land dispute.
Hindi: ये है जमीन विवाद
English: That is a large and important policy decision.
Hindi: राजनीति के लिहाज से ये एक बड़ा और अहम फैसला है.
English: That is a large gap to close.
Hindi: यह बंद करने के लिए एक बड़ा अंतर है।
English: That is a large part of my point.
Hindi: यह मेरा एक बड़ा हिस्सा है।
English: That is a large percentage of humans walking the planet.
Hindi: यह ग्रह पर चलने वाले मनुष्यों का एक बड़ा प्रतिशत है।
English: That is a large quantity compared to the primetime TV exhibits that air on Sunday nights, which solely pull in about 3.73 million viewers.
Hindi: यह प्राइमटाइम टीवी शो की तुलना में एक बड़ी संख्या है, जो रविवार की रात को प्रसारित होता है, जिसे केवल 3.73 मिलियन दर्शक ही खींचते हैं।
English: That is a learning for us.
Hindi: ये हमारे लिए एक सीख है।
English: That is a legal requirement in the United States.
Hindi: यह संयुक्त राज्य अमेरिका में एक कानूनी आवश्यकता है।
English: That is a legal response.
Hindi: यह न्यायिक प्रतिक्रिया है।
English: That is a lengthy time in order to be effective.
Hindi: इसे प्रभावी होने में लंबा समय लगता है.
English: That is a line that would get people
Hindi: ये लाइन है लोगों को लाने के लिए,
English: That is a link to her Facebook group.
Hindi: यह अपना फेसबुक ग्रुप लिंक है
English: That is a list that would never end.
Hindi: यह वो लिस्ट है जो कभी खत्म नहीं होती है।
English: That is a little bit of a change!
Hindi: यह थोड़ा परिवर्तन है!
English: That is a little information about me.
Hindi: यह मेरी बारे में थोड़ी सी जानकारी है
English: That is a little something in history.
Hindi: यह इतिहास में थोड़ा विषयांतर है।
English: That is a little too much for a new car.
Hindi: यह एक नई कार के लिए भी बहुत कुछ है।
English: That is a local initiative.
Hindi: यह एक स्थानीय पहल है।
English: That is a long story . . .
Hindi: वो एक लंबी कहानी है. . . .
English: That is a long tree.
Hindi: यह लंबा पेड़ है।
English: That is a long way from school!
Hindi: काफी दूर पड़ता होगा स्कूल !
English: That is a long-term liability.
Hindi: यह इसका दीर्घकालिक दायित्व है।
English: That is a loss of about 2.6.
Hindi: यह लगभग 6.5 का नुकसान है।
English: That is a loss of freedom.
Hindi: यह आजादी का नुकसान है।
English: That is a lot more than I can do.
Hindi: जितना मैं कर सकता था यह उससे कही ज्यादा है।
English: That is a lot of food in a day.
Hindi: यह एक दिन में बहुत सारा भोजन है।
English: That is a lot of land to cover.
Hindi: यह कवर करने के लिए बहुत सारी जमीन है।
English: That is a lot of money if you are just starting out.
Hindi: यह बहुत सारा पैसा है अगर आप अभी शुरुआत कर रहे हैं।
English: That is a lot of money pulled from the taxpayer pocket.
Hindi: यह करदाताओं की जेब से बहुत पैसा है।
English: That is a lot of pain from Avian flu.
Hindi: यह एवियन फ्लू से बहुत दर्द है।
English: That is a lot of people for most houses.
Hindi: यह अधिकांश घरों के लिए एक बहुत कुछ है।
English: That is a lot of power but then again, the CPU is not supposed to be running at such a high frequency and it is unlikely that anyone that is going to buy this chip for everyday use is going to use LN2 cooling, so you should be fine.
Hindi: यह बहुत अधिक शक्ति है लेकिन फिर, सीपीयू को इतनी उच्च आवृत्ति पर नहीं चलना चाहिए और यह संभावना नहीं है कि जो कोई भी इस चिप को रोजमर्रा के उपयोग के लिए खरीदने जा रहा है, वह एलएन 2 कूलिंग का उपयोग करने वाला है, इसलिए आपको होना चाहिए ठीक।
English: That is a lot of us's of us.
Hindi: यह हम में से बहुत कुछ है।
English: That is a lot of us.
Hindi: यह हम में से बहुत कुछ है।
English: That is a lot of zeroes!
Hindi: यह बहुत सारे शून्य हैं!
English: That is a lot to balance.
Hindi: यह संतुलन बनाने के लिए बहुत कुछ है।
English: That is a lot to say, but it's
Hindi: कहना तो बहुत है, मगर
English: That is a love bomb.
Hindi: यह प्यार बमबारी है।
English: That is a low-fat, low-calorie, nutritionally-balanced five-day eating plan which will leave you feeling full while giving you everything you need to remain healthy.
Hindi: यह एक लो-फैट, लो-कैलोरी, पोषण-संतुलित पांच-दिवसीय खाने की योजना है जो आपको स्वस्थ रहने के लिए आवश्यक सब कुछ आपको देते हुए पूर्ण महसूस कर रही है।
English: That is a low-fat, low-calorie, nutritionally-balanced five-day eating plan which will leave you feeling full while providing you everything you need to stay healthy.
Hindi: यह एक लो-फैट, लो-कैलोरी, पोषण-संतुलित पांच-दिवसीय खाने की योजना है जो आपको स्वस्थ रहने के लिए आवश्यक सब कुछ आपको देते हुए पूर्ण महसूस कर रही है।
English: That is a major difference that cannot be ignored.
Hindi: यह बहुत बड़ा अंतर है इसे अनदेखा नहीं किया जा सकता है।
English: That is a major loss for the team.
Hindi: यह टीम के लिए बहुत बड़ा नुकसान है।
English: That is a major victory for Iran.
Hindi: ये ईरान के लिए एक बहुत बड़ी जीत है.
English: That is a man on a mission.
Hindi: यह एक मिशन पर एक व्यक्ति है।
English: That is a man's question.
Hindi: यही आदमी का सवाल है
English: That is a market reaction.
Hindi: यह बाजार की प्रतिक्रिया है।
English: That is a massive public health failure.
Hindi: यह सार्वजनिक स्वास्थ्य की एक बड़ी विफलता है।
English: That is a master work.
Hindi: यह एक मास्टर काम है।
English: That is a matter for regret.
Hindi: यह खेद का विषय है कि।
English: That is a matter of concern for the investors.
Hindi: यह निवेशकों के लिए चिंता का विषय है।
English: That is a matter of implementation.
Hindi: यह कार्यान्वयन का विषय है।
English: That is a matter of individual
Hindi: बात तो व्यक्तिगत ही है
English: That is a matter of interest
Hindi: बात रुचि की है
English: That is a matter of regret.
Hindi: यह खेद का विषय है कि।
English: That is a matter of representation.
Hindi: यह प्रतिनिधित्व का मामला है।
English: That is a meal of champions.
Hindi: यह चैंपियन का आहार है।
English: That is a medal, and that is life!
Hindi: वह एक पदक है, और वह जीवन है!
English: That is a medical responsibility.
Hindi: यह एक उपचारात्मक जिम्मेदारी है.
English: That is a medical science also.
Hindi: ये भी मेडिकल साइंस है
English: That is a military hospital.
Hindi: यह सैनिक अस्पताल है।
English: That is a mistake and I am sorry about it.
Hindi: यह एक गलती है और मुझे इस पर खेद है।
English: That is a mistake many of us have done.
Hindi: ये एक ऐसी गलती है जो हममें से बहुत से लोग करते हैं।
English: That is a mom's prayer....
Hindi: यह एक मां की प्रार्थना है ...।
English: That is a moment that I will always remember.
Hindi: यही वह क्षण है जिसे मैं हमेशा याद रखूंगा।
English: That is a more reliable source.
Hindi: यह अधिक विश्वसनीय स्रोत है।
English: That is a movie you would watch.
Hindi: यह एक ऐसी फिल्म है जिसे आप देखेंगे भी चलेंगा।
English: That is a much-needed boundary!
Hindi: बहुत जरूरी सीमा!
English: That is a museum...
Hindi: यह एक संग्रहालय...
English: That is a myth perpetuated by media and society.
Hindi: यह मीडिया और समाज द्वारा पोषित एक विकृत धारणा है।
English: That is a national change and affects all other lotteries in Spain.
Hindi: यह एक राष्ट्रीय परिवर्तन है और अन्य सभी लॉटरी को प्रभावित करता है स्पेन.
English: That is a native animal of Australia.
Hindi: यह ऑस्ट्रेलिया का प्राणी है।
English: That is a near-criminal act of erasure that cannot be forgiven.
Hindi: यह मिटाने का एक निकट-आपराधिक कार्य है जिसे क्षमा नहीं किया जा सकता है।
English: That is a necessity and an application.
Hindi: यह एक आवश्यकता और एक आवश्यकता है।
English: That is a new form of corruption.
Hindi: ये तो बिलकुल नए किस्म का भ्रष्टाचार है।
English: That is a new one!
Hindi: यह एक नया !
English: That is a new one!.
Hindi: यह एक नया !
English: That is a new photo.
Hindi: वो नई तस्वीर।
English: That is a no-fly list.
Hindi: यह एक नो-फ्लाई सूची है
English: That is a non- starter.
Hindi: यह एक गैर स्टार्टर है.
English: That is a normal day in a italian house.
Hindi: कि एक इतालवी घर में एक सामान्य दिन है
English: That is a normal fear.
Hindi: यह एक साधारण डर है।
English: That is a part of any business process.
Hindi: यह किसी भी बिजनेस का एक हिस्सा है।
English: That is a part of love.
Hindi: यह प्यार का हिस्सा है।
English: That is a part of their DNA.
Hindi: यह उनके डीएनए का हिस्सा है।
English: That is a part of worship too.
Hindi: ये भी पूजा का हिस्सा होता है.
English: That is a particularly human need.
Hindi: यह एक विशेष प्रकार की मानवीय आवश्यकता है।
English: That is a permanent change.
Hindi: यह एक स्थायी परिवर्तन है।
English: That is a personal fear of mine.
Hindi: यही मेरा व्यक्तिगत डर है।
English: That is a personal film.
Hindi: यह एक वैयक्तिक फिल्म है।
English: That is a personal record for me!
Hindi: यह मेरे लिए व्यक्तिगत रूप से खबर है!
English: That is a physical process.
Hindi: यह एक भौतिक प्रक्रिया है।
English: That is a physics law.
Hindi: यह भौतिकी का कानून है।
English: That is a picture messaging social platform that enables you to chat with buddies by utilizing photographs.
Hindi: इसका एक इमेज मैसेजिंग सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म है जो आपको तस्वीरों का उपयोग करके अपने दोस्तों के साथ चैट करने की सुविधा देता है।
English: That is a picture of my sister.
Hindi: यह मेरी बहन की तस्वीर है।
English: That is a point of reference for you.
Hindi: यह आपके लिए एक संदर्भ है।
English: That is a police state crime.
Hindi: यह एक राज्य का अपराध है।
English: That is a political decision and a bad decision.
Hindi: यह एक राजनीतिक निर्णय है और यह फैसला सही नहीं है।
English: That is a political language.
Hindi: ये राजनीतिक भाषा होती है।
English: That is a potential explanation.
Hindi: यह एक संभावित स्पष्टीकरण है।
English: That is a powerful driver.
Hindi: यह शक्तिशाली ड्राइव है।
English: That is a precious pictures.
Hindi: कीमती तस्वीर है ये.
English: That is a prerequisite for success and security.
Hindi: यह सुरक्षा और सफलता की गारंटी है।
English: That is a pretty fitting way to think of it, since the Starks now control or have a commanding presence in every space that's important to Westeros The crown, the kingdom in the North, the land beyond the wall and the sea beyond Westeros.
Hindi: """ यह सोचने के लिए एक बहुत अच्छा तरीका है, क्योंकि स्टार्क्स अब नियंत्रित करते हैं या वेस्टरोस के लिए महत्वपूर्ण हर स्थान पर एक कमांडिंग उपस्थिति हैः मुकुट, उत्तर में राज्य, दीवार से परे जमीन और वेस्टरोस से परे समुद्र।"
English: That is a priority for France.
Hindi: फ्रांस के लिए यह प्राथमिकता का विषय
English: That is a private development.
Hindi: यह एक निजी विकास है।
English: That is a problem for Germany.
Hindi: इस जर्मनी के लिए एक समस्या है।
English: That is a problem for companies wanting to get the most out of their employees.
Hindi: यही उन कंपनियों के लिए समस्या है जो अपने कर्मचारियों से ज़्यादा से ज़्यादा हासिल करना चाहती हैं.
English: That is a problem for russians.
Hindi: यह रूसियों के लिए सवाल है।
English: That is a problem so far.
Hindi: यह अब तक की समस्या है।
English: That is a problem that Atari Flashback Classics has to tackle, and I feel like they've done a pretty solid job even if they didn't solve the issue.
Hindi: यह एक समस्या है अटारी फ्लैशबैक क्लासिक्स निपटना पड़ता है, और मुझे ऐसा लगता है कि उन्होंने बहुत ठोस काम किया है, भले ही उन्होंने इस मुद्दे को हल नहीं किया हो।
English: That is a problem that Germany has.
Hindi: इस जर्मनी के लिए एक समस्या है।
English: That is a process that is ongoing, that will keep us busy for many, many years.
Hindi: यह एक सतत प्रक्रिया है और यह हमें कई, कई वर्षों तक व्यस्त रखेगी।
English: That is a production line.
Hindi: यह एक उत्पादन लाइन है।
English: That is a profit of 333.38 per bitcoin.
Hindi: वह प्रति बिटकॉइन  333.38 का लाभ है.
English: That is a project for an other day.
Hindi: यह एक और दिन के लिए एक परियोजना है।
English: That is a project for another day.
Hindi: यह एक और दिन के लिए एक परियोजना है।
English: That is a prolonged time in get to be effective.
Hindi: इसे प्रभावी होने में लंबा समय लगता है.
English: That is a promise, my friend.
Hindi: यह प्रतिबद्धता है, मेरे दोस्त।
English: That is a question ... not a statement.
Hindi: यह एक प्रश्न है, एक वक्तव्य नहीं है ...।
English: That is a question I am not yet capable of answering.
Hindi: फिर भी यह सवाल है जो मैं अभी भी जवाब नहीं दे सकता।
English: That is a question for my wife.
Hindi: ये सवाल तो मेरी पत्नी के लिए है.
English: That is a question for psychologists.
Hindi: यह मनोचिकित्सकों के लिए एक सवाल है।
English: That is a question for the author of the article.
Hindi: यह लेख के लेखक के लिए एक सवाल है।