Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Arhar is planted during kharif June-July, but its mandi arrivals are only in January-February.
Hindi: अरहर की बुवाई खरीफ जून-जुलाई के दौरान होती है लेकिन इसकी मंडी में आवक जनवरी-फरवरी में होती है.
English: Arhar purchase centres to be increased CM
Hindi: अरहर खरीदी के केन्द्र बढ़ायें  मुख्यमंत्री
English: Arhtiya robbed of Rs 5 lakh
Hindi: आगड़िया पेढी से 5 लाख की लूट
English: Arhtiyas of the Ambala City grain market and farmers have been facing a tough time as one of the procurement agencies, the District Food and Supply Department has not made payments against the procured paddy for the past 20 days.
Hindi: अम्बाला शहर अनाज मंडी के आढ़ती व आस-पास के गांवों के सैकड़ों किसान सरकारी खरीद एजैंसी खाद्य एवं आपूर्ति विभाग द्वारा खरीदी गई उनकी जीरी का पिछले 20 दिनों से भुगतान न किए जाने से काफी परेशान हैं।
English: Ari Singh wooed Umaid Singh to his side and gave him the Paragna Kachola District of Kachola.
Hindi: अरि सिंह ने उम्मेद सिंह को अपनी ओर आकर्षित किया और उन्हें परगना क़ाछोला क़ाछोला का जिला दिया।
English: Ari is a recruiting chatbot that is designed to hold two-way text message conversations with candidates.
Hindi:  अरी एक भर्ती चैटबॉट है जो उम्मीदवारों के साथ दो-तरफा पाठ संदेश वार्तालापों को रखने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: Ari is surprised that he can't remember a thing anymore about that period of his life
Hindi: एरी इस बात से हैरान है कि वो अपनी जिंदगी की उस अवधि से कोई भी चीज याद नहीं कर पा रहा है
English: Ari is surprised that he can't remember a thing anymore about that period of his life.
Hindi: एरी इस बात से हैरान है कि वो अपनी जिंदगी की उस अवधि से कोई भी चीज याद नहीं कर पा रहा है।
English: Ariadne was baptized in 1942, and I, in 1943.
Hindi: दीदी का बपतिस्मा सन् 1942 में हुआ और मेरा सन् 1943 में ।
English: Arian blamed Taliban insurgents for the attack.
Hindi: अरियान ने हमले के लिए तालिबान को जिम्मेदार ठहाराया है।
English: Arian said police were launching an investigation.
Hindi: आरती ने बताया कि पुलिस तफ्तीश करने में जुटी है।
English: Ariana Afghan Airlines
Hindi: एरियाना अफ़्गान एयरलाइंस
English: Ariana Afghan Airlines Co. Ltd. Pashto . Persian , also known simply as Ariana, is the largest airline of Afghanistan and serves as the country's national carrier.
Hindi: फ़ारसी  , जिसे एरियाना भी कहा जाता है, अफ़्गानिस्तान की सबसे बड़ी वायु-सेवा है।
English: Ariana Grande - thank u, next
Hindi: ऐरियाना ग्रैंडे- थैंक्यू, नेक्स्ट
English: Ariana Grande is a celebrated American singer and actor.
Hindi: एरियाना ग्रांडे यह एक अमेरिकी गायिका और अभिनेत्री हैं।
English: Ariana Grande refuses to label her sexuality
Hindi: एरियाना ग्रांडे का अपनी सेक्सुअलिटी का खुलासा करने से इनकार
English: Ariana Grande sings Whitney Houston hit in COVID-19 isolation
Hindi: एरियाना ग्रांडे ने कोविड-19 आइसोलेशन में व्हिटनी ह्यूस्टन का गाना गाया
English: Ariana Grande wins first-ever Grammy award
Hindi: एरियाना ग्रैंड ने पहला ग्रैमी जीता
English: Ariana Grande I'm in a lot of pain
Hindi: एरियाना ग्रांडे  मैं काफी दर्द में हूं
English: Ariane 5 is one of three launch vehicles operated by Arianespace along with Soyuz and Vega.
Hindi: एरियन -5, सोयूज और वेगा सहित उन तीन प्रक्षेपण यानों में से एक है जिसे यूरोप की एरियनस्पेस कंपनी संचालित करती है।
English: Ariane 5 rockets are manufactured under the authority of the European Space Agency ESA and the French spatial agency Centre National d'Etudes Spatiales.
Hindi: एरियन-5 रॉकेट यूरोपीय अंतरिक्ष एजेंसी ईएसए और सिनेस के अधिकार के तहत निर्मित किये जाते हैं।
English: Arianespace launches Ariane rockets from the Guiana Space Centre at Kourou in French Guiana.
Hindi: एरियनस्पेस फ्रेंच गयाना में कौरू के गयाना अंतरिक्ष केंद्र से एरियन रॉकेट प्रक्षेपण करता है।
English: Arianespace said todays was the 63rd successful Ariane 5 launch in a row.
Hindi: एरियनस्पेस ने कहा कि यह प्रक्षेपण एरियन 5 का लगातार 63वां सफल प्रक्षेपण है।
English: Arianespace successfully launched two satellites this evening local time Arabsat-6B BADR-7 for the operator Arabsat, and GSAT-15 for ISRO Indian Space Research Organisation, Arianespace said.
Hindi: एरियानस्पेस ने कहा कि एरियानस्पेस ने दो उपग्रहों संचालक अरबसैट के लिए अरबसैट-6बी बीएडीआर-7 और इसरो भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन के लिए जीसैट-15 का का सफल प्रक्षेपण किया।
English: Arianespaces launch vehicle Ariane-5 will carry the satellite.
Hindi: यूरोपीय अंतरिक्ष एजेंसी आरियानेस्पेस का प्रक्षेपण यान आरियाने-5 इस सैटेलाइट को लेकर गया है।
English: Arianism was a Christian movement of the fourth century that denied the divinity of Jesus Christ.
Hindi: एकात्मकतावाद एरियसवाद चौथी शताब्दी का एक मसीही  आंदोलन था जिसमें यीशु मसीह के ईश्वरत्व से इनकार किया जाता था ।
English: Arianna Fontana of Italy took the silver and Park Seung-hi of South Korea earned the bronze.
Hindi: दक्षिण कोरिया की शिम सुक ही को रजत और इटली की एरियाना फोंटाना को कांस्य पदक मिला।
English: Arianna Huffington is the co-founder and editor-in-chief of The Huffington Post, one of the biggest news sites in the world.
Hindi: हफिंगटन पोस्ट मीडिया ग्रुप की प्रमुख और एडिटर इन चीफ अरिआना हफिंगटन हैं.
English: Aribam Shyam Sharma Photo Wikimedia Commons
Hindi: अरिबम श्याम शर्मा फोटो विकिपीडिया
English: Aribam Shyam Sharma is the doyen of Manipuri cinema.
Hindi: अरिबम श्याम शर्मा का मणिपुरी सिनेमा है।
English: Arid Forest Research Institute, Jodhpur
Hindi: शुष्क वन अनुसंधान संस्थान, जोधपुर
English: Arid Forest Research Institute, Jodhpur External website that opens in a new window
Hindi: शुष्क वन अनुसंधान संस्थान, जोधपुर बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं
English: Arid Uka, 22, killed two US USAF men and wounded two more in a gun attack on their bus in Frankfurt.
Hindi: 22 साल के अरिद यूका ने फ्रैंकफ़र्ट में दो यूएस यूएसएएफ़ पुरुषों को मार डाला और दो अन्य को उनकी बस पर हुए बंदूक के हमले में घायल कर दिया।
English: Aridane is a wonderful player.
Hindi: अरिडेन एक अद्भुत खिलाड़ी हैं।
English: Aridono Sukman, the police member in charge of the criminal investigation, said that the contents of the black box were vital evidence.
Hindi: आपराधिक जाँच के प्रभारी पुलिस सदस्य अरिदोनो सुकमन ने कहा कि ब्लैक बॉक्स की सामग्री महत्वपूर्ण सबूत थी।
English: Ariel 1
Hindi: एरियल १
English: Ariel As Hughes and Plath were legally married at the time of her death, Hughes inherited the Plath estate, including all her written work.
Hindi: जब उनकी मृत्यु के समय ह्यूजेस और प्लाथ की कानूनी रूप से शादी हुई थी, तब ह्यूज को अपने सभी लिखित कामों सहित, प्लाथ एस्टेट विरासत में मिली।
English: Ariel India launched the ShareTheLoad movement in India to address the inequality that exists within Indian households.
Hindi: एरियल शेयर द लोड आंदोलन भारतीय समाज में मौजूद घरेलू असमानता को दूर करने के लिए शुरू हुआ है।
English: Ariel Sharon
Hindi: अरिएल शेरॉन।
English: Ariel Sharon p. m. 2001 - 06 won the 2003 elections arguing against a unilateral withdrawal from Gaza, then did exactly that, withdrawing all troops and civilians.
Hindi: एरियल शेरोन 2001 से 06 तक प्रधानमंत्री रहे 2003 का चुनाव गाजा से एकतरफा वापसी का विरोध करके जीता और उसके उपरांत ठीक वही किया वहाँ से सभी सेना और नागरिकों को वापस बुला लिया।
English: Aries - The beginning of your day will be good.
Hindi: वृषभ राशि होली से आपका समय अच्छा शुरू होगा.
English: Aries - You will benefit from getting a big offer.
Hindi: मेष राशि - आपको कोई बड़ा ऑफर मिलने से धन लाभ होगा।
English: Aries  Boy!
Hindi: युवक  जनाब!
English: Aries  Romance will be topmost on your mind.
Hindi: संबंध- आपके मन में रोमांस हावी रहेगा.
English: Aries Horoscope
Hindi: मेष राशि राशिफल
English: Aries Horoscope 2021
Hindi: मीन राशि राशिफल 2021
English: Aries Horoscope 
Hindi: मेष राशि का राशिफल
English: Aries Taurus Gemini Cancer Leo Virgo Libra Scorpio Sagittarius Capricorn Aquarius Pisces
Hindi: मेष राशि वृषभ राशि मिथुन राशि कर्क राशि सिंह राशि कन्या राशि तुला राशि वृश्चिक राशि धनु राशि मकर राशि कुंभ राशि मीन राशि
English: Aries Zodiac Sign - Characteristics, Behaviour and Personality
Hindi: मेष राशि के जातकों का गुण, स्वभाव और व्यक्तित्व
English: Aries and Aries
Hindi: वृष और वृष
English: Aries are treated in the society with honour and respect.
Hindi: मेष जातकों को समाज में इज़्ज़त और सम्मान की नज़रों से देखा जाता है।
English: Aries folks need a lot of assurance in love.
Hindi: मेष जातकों को प्रेम में बहुत आश्वासन चाहिए होता है।
English: Aries is the first astrological sign in the zodiac.
Hindi: कुंडली में प्रथम भाव मेष राशि का होता है.
English: Aries is the first astrological zodiac sign.
Hindi: मेष राशि राशि चक्र की पहली राशि होती है.
English: Aries natives always have an ongoing ruckus with a particular member of their family.
Hindi: मेष जातकों की हमेशा उनके परिवार में किसी एक ना एक सदस्य से खटपट चलती ही रहती है।
English: Aries- Have a great day.
Hindi: मेष  दिन अच्छा है.
English: Aries A good day for students.
Hindi: मीन राशि छात्रों के लिेए दिन अच्छा रहेगा
English: Aries All your tasks will be completed easily.
Hindi: धनु  सभी काम आसानी से बन जायेंगे।
English: Aries April 18- May 13
Hindi: मेष  18 अप्रैल से 13 मई
English: Aries Business plans will be fruitful.
Hindi: मेष आर्थिक योजना फलीभूत होगी।
English: Aries Can be busy in business work.
Hindi: धनु बहुप्रतीक्षित कार्य में व्यस्त हो सकते हैं।
English: Aries Don't trust anyone more than you need.
Hindi: सिंह  जरूरत से ज्यादा किसी पर विश्वास न करें।
English: Aries Economic matters will improve.
Hindi: धनु आर्थिक मामलों में सुधार होगा।
English: Aries Efforts in the direction of new contracts or new jobs can be successful.
Hindi: मेष नए अनुबंध अथवा नई नौकरी की दिशा में चल रहा प्रयास सफल हो सकता है।
English: Aries Families can suffer from problems.
Hindi: मिथुन राशिः विवाहिक दंपत्ति को परिवार संबंधी परेशानियों का सामना करना पड़ सकता है।
English: Aries Family life will be happy.
Hindi: मेष पारिवारिक ज़िंदगी सुखमय होगा.
English: Aries Family members can get stressed.
Hindi: मकर परिजन तनावपूर्ण स्थिति में डाल सकते हैं।
English: Aries Family obligations will be fulfilled.
Hindi: मेष पारिवारिक दायित्व की पूर्ति में सफल होंगे।
English: Aries Family reputation will grow.
Hindi: मिथुन पारिवारिक प्रतिष्ठा बढ़ेगी.
English: Aries Family shares good news.
Hindi: वृषभ राशि परिजनों से शुभ समाचार मिलेंगे।
English: Aries Gift an item made of copper to your sisters.
Hindi: मेष राशि अपनी बहनों को कॉपर से बनी कोई वस्तु गिफ्ट करें।
English: Aries Hard work will lead to positive results.
Hindi: सिंह हार्डवर्क का पॉजिटिव रिजल्ट मिलेगा।
English: Aries Income will increase.
Hindi: मेष आय में वृद्धि होगी।
English: Aries It will be a favourable day for you.
Hindi: मेषः आपके लिए दिन अच्छा रहने वाला है।
English: Aries It will be a wonderful day for you.
Hindi: मेष दिन शानदार जाने वाला है।
English: Aries Keep your diet controlled and balanced.
Hindi: वृष- अपने आहार पर नियंत्रण रखें और चुस्त-दुरुस्त रहने के लिए नियमित व्यायाम करें।
English: Aries Keep your emotions in check.
Hindi: मेष  भावनाओं को वश में रखें।
English: Aries Mars will be twelfth from your zodiac sign.
Hindi: मेष  बृहस्पति का आपकी राशि से नवम भाव में गोचर होगा।
English: Aries Mind can be restless.
Hindi: मकर  मन अशांत हो सकता है।
English: Aries Pursue your dreams.
Hindi: तुला अपने सपनों की तुला का पालन करें.
English: Aries Spending time with family is time well spent.
Hindi: मेष राशि परिवार के साथ समय बिताना होगा
English: Aries The day will begin on a positive note for you.
Hindi: मेष राशि दिन की शुरुआत शुभ संकल्पों से होगी।
English: Aries The economic side will be strong.
Hindi: मेष आर्थिक पक्ष मजबूत होगा.
English: Aries The economic situation will improve.
Hindi: मीन आर्थिक स्थिति में सुधार होगा।
English: Aries The efforts that are going towards fulfilling the responsibility of the children will be successful.
Hindi: मेष  संतान संबंधित दायित्वों की पूर्ति हेतु प्रयास सार्थक होंगे।
English: Aries The ongoing effort in business matters will be fruitful.
Hindi: मेष व्यावसायिक मामलों में चल रहा प्रयास फलीभूत होगा।
English: Aries The ongoing effort in the field of education competition will be fruitful.
Hindi: मेषः शिक्षा प्रतियोगिता के क्षेत्र में चल रहा प्रयास फलीभूत होगा।
English: Aries The problem will be solved.
Hindi: तुला समस्याएं हल होंगी।
English: Aries The responsibility of the child will be fulfilled.
Hindi: मेषः संतान के दायित्व की पूर्ति होगी।
English: Aries The work environment is a bit distasteful and also you might see relocation.
Hindi: मीननौकरी का वातावरण थोड़ा अरुचिकर और स्थान परिवर्तन के भी योग हैं।
English: Aries There will be a solution to the ongoing problem.
Hindi: मेष  चली आ रही समस्या का समाधान होगा।
English: Aries There will be a success in the field of education competition.
Hindi: वृष एजुकेशन प्रतियोगिता के क्षेत्र में सफलता मिलेगी.
English: Aries Wealth, honor, fame and fame will increase.
Hindi: वृष धन, सम्मान, यश और कीर्ति में वृद्धि होगी।
English: Aries You might face some difficulties from the side of the family.
Hindi: धनु - पारिवारिक मोर्चे पर कुछ परेशानियों का सामना करना पड़ सकता है।
English: Aries You might have to face difficulty related to family.
Hindi: कर्क राशि  आपको पारिवारिक उलझनों का सामना करना पड़ सकता है।
English: Aries You will be able to solve some family financial problems.
Hindi: वृश्चिक धन संबंधी परेशानी आप दूर कर पाने में सक्षम होंगे।
English: Aries You will get appreciation on the professional front for the work done at your workplace.
Hindi: करियर कार्यक्षेत्र में आपके काम की सराहना होगी।
English: Aries You will get fame and respect in society.
Hindi: कुंभ राशि समाज में मान-सम्मान मिलेगा।
English: Aries You will get success in the field of education.
Hindi: मीन- शिक्षा के क्षेत्र में सफलता प्राप्त होगी।
English: Aries You will get support from the side of the family.
Hindi: मेष मेष राशि वालों को परिवार से भरपूर सहयोग मिलेगा.
English: Aries Your health will improve.
Hindi: वृश्चिक स्वास्थ में सुधार होगा।
English: Arif Ahmad Lone was injured in Hawoora village after some youth pelted stones at the army patrol party following which the soldiers opened fire, police sources said.
Hindi: पुलिस सूत्रों ने बताया, हावूरा गांव में सेना के गश्ती दल पर कुछ युवकों ने पथराव किया, जिसके बाद जवानों की गोलीबारी में आरिफ अहमद लोन घायल हो गया।
English: Arif Ahmad Sankar, Brother of Inspector Nazir Ahmad Sankar
Hindi: आरिफ अहमद संकार, भाई- एसएचओ नजीर अहमद
English: Arif Akil
Hindi: आरिफ अकील.
English: Arif Ali  AFP
Hindi: आरिफ अलीएएफपी
English: Arif Ali brother of Love Aaj-Kal director Imtiaz Ali is the debutant director of the film.
Hindi: फिल्म का निर्देशन इम्तियाज अली के भाई आरिफ अली ने किया है।
English: Arif Alvi had defeated Pakistan Peoples Party candidate Aitzaz Ahsan and the Pakistan Muslim League-N nominee Maulana Fazl ur Rehman in a three-way presidential contest.
Hindi: आरिफ अल्वी ने पाकिस्तान पीपुल्स पार्टी के उम्मीदवार ऐतजाज अहसन और पाकिस्तान मुस्लिम लीग-एन के उम्मीदवार मौलाना फजल उर रहमान को त्रिकोणीय मुकाबले में मात दी.
English: Arif Alvi said Indias actions jeopardised peace in the region.
Hindi: अल्वी ने कहा कि भारत की कार्रवाई ने क्षेत्रीय शांति को खतरे में डाला है।
English: Arif Alvi sworn in as Pakistans new President
Hindi: आरिफ अलवी ने ली पाकिस्तान के नए राष्ट्रपति के रूप में शपथ
English: Arif Aqueel also asked to arrange for opening of Sanjivini clinics in gas-affected wards.
Hindi: अकील ने गैस पीड़ित वार्डो में संजीवनी क्लीनिक खुलवाने की व्यवस्था करने को भी कहा।
English: Arif Aqueel of Congress retained the Bhopal North assembly constituency seat fifth time in a row.
Hindi: कांग्रेस के आरिफ अकील भोपाल उत्तर विधानसभा सीट से लगातार पांचवीं बार जीत हासिल करने में कामयाब रहे।
English: Arif Aqueel of Congress wins from Bhopal north
Hindi: भोपाल उत्तर से कांग्रेस के आरिफ अकील जीते
English: Arif Chaudhry, President Islamabad High Court Bar Association, said that evidence of prosecution will be important as the court would decide the case on the basis of it.
Hindi: इस्लामाबाद हाई कोर्ट बार एसोसिएशन के अध्यक्ष आरिफ चौधरी ने कहा कि अभियोजन पक्ष के सबूत महत्वपूर्ण होंगे क्योंकि अदालत उसी के आधार पर मुकदमा तय करेगी।
English: Arif Hussain Khan said he had managed to sell only 40 from his flock, and not the 150-200 he did every Bakrid.
Hindi: हैदरपुरा में भेड़-बकरियों के झुंड के दूसरी तरफ खड़े आरिफ हुसैन खान कहते हैं कि उन्होंने मात्र 40 जानवर ही बेचे हैं जबकि वो हर साल बकरीद पर करीब 150 से 200 जानवर बेचते थे।
English: Arif Iqbal, whose wife and children were on the plane, accused the authorities of corruption, explaining that while he was able to identify his wife and his elder daughter himself, DNA testing was needed to identify his son and younger daughter.
Hindi: विमान दुर्घटना में पत्नी और बच्चों को खो देने वाले आरिफ इकबाल ने अधिकारियों पर भ्रष्टाचार का आरोप लगाते हुए कहा कि जब वह अपनी पत्नी और अपनी बड़ी बेटी की पहचान करने में सक्षम थे, उनके बेटे और छोटी बेटी की पहचान करने के लिए डीएनए जांच की आवश्यकता थी।
English: Arif Jamal, a US-based expert on political Islam, says that the Zarb-e-Azb military operation was never launched to target home-grown jihadists.
Hindi: अमरीका में राजनीतिक इस्लाम के जानकार आरिफ जमाल कहते हैं कि जर्ब-ए-अज्ब अभियान कभी भी पाकिस्तान में पैदा होने वाले जिहादियों को निशाना बनाने के लिए शुरू नहीं किया गया था.
English: Arif Khan clocked two minutes, 21.60 seconds to claim the first place, followed by Jamiang Nabgyal India, 2.21.74 in the second position while Pakistans Mir Nawaj Junior put up good fight for the third place.
Hindi: तीन दिन की इस प्रतियोगिता के पहले दिन आरिफ खान ने इस स्पर्धा में दो मिनट 21.60 सेकेंड का समय लेकर पहला स्थान हासिल किया और जामयांग दो मिनट 21.74 सेकेंड ने दूसरा जबकि पाकिस्तान के खिलाड़ी ने दो मिनट और 21.76 सैकंड का समय निकाल कर तीसरा स्थान हासिल किया।
English: Arif Masood File photo
Hindi: मोहम्मद राद फ़ाइल फ़ोटो
English: Arif Memon and Mohammad Soheb, both brothers, married to Ayeshabibi and Navirabibi, respectively, filed a complaint stating that their wives have gone missing.
Hindi: आरिफ मेमन ने आयशाबीबी और मोहम्मद सोहेब ने नविराबीबी से शादी की थी और इन्होंने पुलिस में शिकायत दर्ज कराई है कि इनकी पत्नियां लापता हो गई हैं।
English: Arif Mohammad Khan Photo - ANI
Hindi: फोटो - आरिफ खान
English: Arif Mohammad Khan assumed charge as Kerala Governor
Hindi: आरिफ मोहम्मद खान ने केरल के राज्यपाल का कार्यभार संभाला
English: Arif Mohammad Khan has been appointed as the new Governor of Kerala.
Hindi: इनमें आरिफ मोहम्मद खान को केरल का नया राज्यपाल नियुक्त किया गया है.
English: Arif Mohammad Khan has been appointed the Governor of LDF-ruled Kerala.
Hindi: आरिफ मोहम्मद खान को मोदी सरकार ने केरल का राज्यपाल बनाया है।
English: Arif Mohammad Khan is the present governor.
Hindi: केरल की वर्तमान राज्यपाल आरिफ मो खान है।
English: Arif Mohammad Khan seeks report from Kerala govt
Hindi: आरिफ खान ने केरल सरकार से सीएए को लेकर रिपोर्ट मांगी
English: Arif Mohammad Khan sworn in as new Kerala Governor
Hindi: हेडलाइंस आरिफ मोहम्मद खान केरल, कोश्यारी महाराष्ट्र के नए राज्यपाल
English: Arif Mohammad Khan takes oath as Governor of Kerala.
Hindi: केरल के राज्यपाल के रूप में आरिफ मोहम्मद खान ने ली शपथ
English: Arif Mohammad Khan treats Shah Bano case as a reference point to reflect on all the issues that Muslims encounter in contemporary India.
Hindi: आरिफ़ मोहम्मद ख़ान शाहबानो प्रकरण को समकालीन भारत में मुसलमानों के समक्ष मौजूद तमाम मुद्दों पर विचार के लिए एक संदर्भ बिंदु मानते हैं.
English: Arif Mohammad Khan  Youtube screengrab
Hindi: आरिफ मोहम्मद खान  यूट्यूब से लिया गया स्क्रीनशॉट
English: Arif Mohammed Khan Sworn in As Kerala Governor
Hindi: आरिफ़ मोहम्मद ख़ान बने केरल के राज्यपाल, चार अन्य राज्यों में भी राज्यपालों नियुक्ति
English: Arif Mohammed Khan on Aap Ki Adalat Mahatma Gandhi wanted to visit Pakistan to save people from persecution
Hindi: 'आप की अदालत' में आरिफ मोहम्मद खान महात्मा गांधी लोगों को उत्पीड़न से बचाने के लिए पाकिस्तान का दौरा करना चाहते थे
English: Arif Mohammed Khan sworn in as Kerala Governor
Hindi: आरिफ मोहम्मद खान बने केरल के राज्यपाल
English: Arif Mohammed Khan was appointed Kerala governor in place of P. Sathasivam, former Chief Justice of India.
Hindi: आरिफ मोहम्मद खान केरल में पूर्व चीफ जस्टिस ऑफ इंडिया जस्टिस पी सदशिवम की जगह लेंगे।
English: Arif Mohammed Khan, who quit the Rajiv Gandhi government in protest against the enactment of a law to nullify the Supreme Court verdict in the Shah Bano case, was appointed as Governor of Kerala.
Hindi: शाहबानो मामले में सुप्रीमकोर्ट के फैसले को तत्कालीन राजीव गांधी सरकार द्वारा अमान्य घोषित करने के विरोध में मंत्रिमंडल से इस्तीफा देने वाले मुस्लिम नेता आरिफ मोहम्मद खान को मोदी सरकार ने केरल का नया राज्यपाल नियुक्त किया है।
English: Arif Mohammed Khan, who was in Delhi, told television channels that spending public money for a political campaign was 'thoroughly undesirable.'
Hindi: दिल्ली में मौजूद गवर्नर आरिफ मोहम्मद खान ने टीवी चैनलों से बातचीत में कहा कि राजनीतिक प्रचार के लिए सरकारी धन का दुरुपयोग करना पूरी तरह से गलत है।
English: Arif Mohammed Khan.
Hindi: चच्चा थे आरिफ मोहम्मद खान।
English: Arif Mohammed, a BSc student in Srinagar, says Kashmiris are no strangers to violent clashes with security forces.
Hindi: श्रीनगर में बीएससी के छात्र आरिफ मोहम्मद का कहना है कि सुरक्षा बलों के साथ हुई हिंसक झड़पों से कश्मीरी 'अपरिचित' नहीं हैं.
English: Arif Noori, spokesman for the provincial governor in eastern Ghazni province, said at least 40 intelligence forces were wounded in the attack near Ghazni city, the capital of the province.
Hindi: पूर्वी गजनी प्रांत के प्रांतीय गवर्नर के प्रवक्ता आरिफ नूरी ने कहा कि गजनी शहर के पास हुए इस हमले में खुफिया विभाग के कम से कम 40 कर्मचारी घायल हो गए।
English: Arif Noori, spokesman for the provincial governor, said 12 of the wounded are female students of the Ghazni University, located on the outskirts of the provincial capital, the city of Ghazni.
Hindi: प्रांतीय राज्यपाल के प्रवक्ता आरिफ नूरी ने कहा कि गजनी विश्वविद्यालय में घायल हुए विद्यार्थियों में से 12 छात्राएं हैं।
English: Arif Noori, spokesman for the provincial governor, says seven soldiers and six policemen were killed.
Hindi: प्रांत के गर्वनर के प्रवक्ता आरिफ नूरी ने सात सैनिकों और छह पुलिसकर्मियों के मारे जाने की पुष्टि की है।
English: Arif Qandahari closed WsTarikh - i Akbari in 1579, though he added a passage in 1581.
Hindi: आरिफ़ कंदहारी ने अपनी तारीखे अकबरी 1579 में पूरी कर दी थी, यद्यपि 1581 में उसने अपने विवरण में एक परिच्छेद जोड़ा था।
English: Arif Shah, a resident of Sangam area of Anantnag district, was hit when security forces were dealing with a group which was indulging in stone-pelting near the encounter site, the official said.
Hindi: अधिकारी ने कहा कि सुरक्षाबल मुठभेड़ स्थल के पास पथराव कर रहे एक समूह से निपट रहे थे, तभी अनंतनाग जिले के संगम इलाके के निवासी आरिफ शाह को कहीं से अचानक एक गोली आकर लग गई थी।
English: Arif Sultan, father of deceased Farhan, said, My daughter who is in Class VIII called me to inform about the incident.
Hindi: उनके पिता आरिफ सुल्तान ने बताया कि घटना की जानकारी उनके बेटी ने दी, जो कि आठवीं कक्षा में पढ़ती है।
English: Arif Vohra and his son Rameez Vohra from Vadodara, who were reported missing after the shooting at the Al Noor Mosque in Christchurch on Friday were declared dead on Saturday.
Hindi: वडोदरा के आरिफ वोहरा और उनके बेटे रमीज वोहरा क्राइस्टचर्च की अल नूर मस्जिद में हुई फायरिंग के बाद से लापता बताए जा रहे थे लेकिन शनिवार को उनकी मौत की पुष्टि हो गई।
English: Arif Zakaria
Hindi: आरिफ़ ज़कारिया
English: Arif Zakaria is an Indian actor.
Hindi: आरिफ़ ज़कारिया हिन्दी फ़िल्मों के एक अभिनेता हैं।
English: Arif also disclosed that he was asked by the two ISI agents to introduce some Indian soldiers or anyone having access to the military establishment in India to them.
Hindi: आरिफ ने यह भी खुलासा किया है कि उसे दो आईएसआई एजेंटों ने भारतीय सैनिकों या ऐसे किसी भी व्यक्ति से परिचित कराने के लिए भी कहा गया जो भारत में सैन्य प्रतिष्ठान तक पहुंच रखते हों।
English: Arif also got his sister Zarina married to a Karachi resident named Shahid.
Hindi: उसकी बहन जरीना की शादी भी कराची निवासी शाहिद से हुई है।
English: Arif and Farman were first arrested in April, 2011 after they were found eating corpses that they stole from a local graveyard.
Hindi: भक्कर जिले के छोटे कस्बे दरया खान के आरिफ और फरमान को स्थानीय कब्रिस्तान से लायी गयी लाश खाने के कारण पहली बार अप्रैल 2011 में गिरफ्तार किया गया था।
English: Arif felicitated
Hindi: आरिफ ने की तारीफ
English: Arif found it difficult to meet their demand and started avoiding them and he stopped using the internet.
Hindi: उनकी मांगों को पूरा करने में असमर्थ, आरिफ उनसे बचने लगा और उसने इंटरनेट का उपयोग करना बंद कर दिया।
English: Arif had been declared an absconder in the murder case of Baloch.
Hindi: आरिफ को बलोच की हत्या मामले में फरार करार दिया गया था.
English: Arif had been plying the truck without a licence.
Hindi: आरिफ बिना दस्तावेज के ट्रक चला रहा था