Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It may appear to be a struggle for these children to remain in their seats.
Hindi: यह इन बच्चों के लिए अपनी सीट पर बने रहने के लिए एक संघर्ष की तरह लग सकता है।
English: It may appear to be very easy to
Hindi: यह बहुत आसान से यह लग सकता है
English: It may apply to me too!
Hindi: यह बात मुझ पर भी लागू हो सकती है!
English: It may approach the Supreme Court or the High Court concerned for the necessary directions, orders or writs.
Hindi: 4. यह अनिवार्य निर्देशों, आदेशों या रिट्स के लिए सुप्रीम कोर्ट या संबंधित उच्च न्यायालय में जा सकता है।
English: It may arouse uterine contractions in pregnant women, which may lead to birth complications.
Hindi: यह गर्भवती महिलाओं में गर्भाशय के संकुचन को उत्तेजित कर सकता है, जिससे जन्म संबंधी जटिलताएं हो सकती हैं।
English: It may as well be a friend.
Hindi: वो दोस्त भी हो सकता है
English: It may as well be a single player game.
Hindi: यह खेल एकल खिलाड़ी भी हो सकते हैं।
English: It may as well be black.
Hindi: भी हो सकता काला है।
English: It may as well be his wife.
Hindi: वह हो सकती है तुम्हारी पत्नी भी ।
English: It may assist in early detection as well as drug discovery against Parkinson's disease.
Hindi: यह पार्किंसन रोग के खिलाफ शुरुआती जानकारी के साथ-साथ दवा की खोज में सहायता कर सकती है।
English: It may at the same time
Hindi: एक ही समय में हो सकता है ,
English: It may be 0.
Hindi: 0 डॉलर की कीमत हो सकती है।
English: It may be - but it needn't be
Hindi: जरुरी नहीं  लेकिन बन भी सकता है
English: It may be 14 days.
Hindi: लग सकता है 14 दिन का समय
English: It may be 3 months or 2 years also.
Hindi: 2 महीने भी लग सकते हैं या 3 महीने भी।
English: It may be 30.
Hindi: 30 हो सकता है
English: It may be A relationship,
Hindi: ऐसा रिश्ता हो सकता,
English: It may be Diwali. .
Hindi: यह दीपावली हो सकती है.
English: It may be England.
Hindi: शायद इंग्लैंड।
English: It may be George.
Hindi: जॉर्ज हो सकता है
English: It may be November, but it's still warm enough to rock a dress just like Angelina Jolie.
Hindi: यह नवंबर हो सकता है, लेकिन एंजेलीना जोली की तरह पोशाक पहनने के लिए अभी भी काफी गर्म है।
English: It may be October, but don't tell that to Culpo.
Hindi: यह अक्टूबर हो सकता है, लेकिन कल्पो को यह मत कहो।
English: It may be POSSIBLE but it'd be a hack.
Hindi: यह हो सकता है, लेकिन यह एक हैक है
English: It may be Paris, or Berlin.
Hindi: या शायद बर्लिन या पेरिस के लिए।
English: It may be a 125cc bike.
Hindi: -ये एक 125 सीसी का स्कूटर हो सकता है।
English: It may be a Complex System
Hindi: हो सकता है जटिल सिस्टम
English: It may be a bathroom or laundry room.
Hindi: यह एक रसोई क्षेत्र या बाथरूम हो सकता है।
English: It may be a better use of the
Hindi: हो सकता है बेहतर उपयोग
English: It may be a better use of your time to get a ghost blogger to write the content for you.
Hindi: आपके लिए सामग्री लिखने के लिए भूत ब्लॉगर पाने के लिए अपने समय का बेहतर उपयोग हो सकता है।
English: It may be a big dream!
Hindi: हो सकता है कि उसके सपने बड़े हो !
English: It may be a big loss in the next elections for BJP.
Hindi: यह आने वाले चुनाव में भाजपा के नुकसानदेय हो सकता है।
English: It may be a bit different
Hindi: थोड़ा अलग लग सकता है
English: It may be a bit hard for them to come to terms with it at first, but they will come around.
Hindi: पहली बार में उनके साथ आना थोड़ा मुश्किल हो सकता है, लेकिन वे चारों ओर आ जाएंगे।
English: It may be a bit hard for them to come to terms with it at first, but they will hos around.
Hindi: पहली बार में उनके साथ आना थोड़ा मुश्किल हो सकता है, लेकिन वे चारों ओर आ जाएंगे।
English: It may be a bit more time
Hindi: अभी लग सकता है थोड़ा और समय
English: It may be a brief role but I'm glad I'm entering Bollywood with it.
Hindi: यह शायद एक छोटी-सी भूमिका हो, लेकिन मुझे खुशी है कि मैं इससे बॉलीवुड में कदम रख रही हूं.
English: It may be a by no means-ending journey,...
Hindi: शायद यह एक अंतहीन यात्रा हो---
English: It may be a child who's
Hindi: आप एक बच्चे को हो सकता है जो
English: It may be a client.
Hindi: ग्राहक हो सकता है।
English: It may be a clone.
Hindi: यह एक क्लोन हो सकता है।
English: It may be a cyst, a sign of iodine deficiency, or, in some cases, cancerous.
Hindi: यह एक पुटी, आयोडीन की कमी का संकेत हो सकता है, या, कुछ मामलों में, कैंसर हो सकता है।
English: It may be a cyst, a sign of iodine deficiency, or, in some cases, thyroid cancer.
Hindi: यह एक पुटी, आयोडीन की कमी का संकेत हो सकता है, या, कुछ मामलों में, कैंसर हो सकता है।
English: It may be a decimal number.
Hindi: यह एक दशमलव संख्या हो सकती है।
English: It may be a different story in 2021.
Hindi: यह संभवतः 2021 में एक कहानी बनी रहेगी।
English: It may be a discovery for you, but in a war all the tactical and strategic knowledge that was developed in peacetime breaks into reality.
Hindi: यह आपके लिए एक खोज हो सकती है, लेकिन युद्ध में सभी सामरिक और रणनीतिक ज्ञान जो कि वास्तविकता में विकसित हुए थे।
English: It may be a faith in God or another kind of higher power, their children or pets, or anything in their life that makes them want to keep living.
Hindi: यह ईश्वर या एक अन्य प्रकार की उच्च शक्ति, उनके बच्चों या पालतू जानवरों या उनके जीवन में कुछ भी हो सकता है जो उन्हें जीवित रखना चाहते हैं।
English: It may be a fast...
Hindi: यह तेज भी हो सकता है ...
English: It may be a few months or even a full year, the recession is going to end someday.
Hindi: कुछ महीने हो सकते हैं या पूरा साल भी हो सकता है, मंदी किसी दिन खत्म होने वाली है।
English: It may be a firmware bug they haven't noticed, or a network problem that we have no control over with.
Hindi: यह एक फर्मवेयर बग हो सकता है जिस पर उन्होंने ध्यान नहीं दिया है, या एक नेटवर्क समस्या है जिसका हमारे पास कोई नियंत्रण नहीं है।
English: It may be a four door car.
Hindi: यह कोई भी चार दरवाजे वाली कार हो सकती है।
English: It may be a game
Hindi: एक खेल हो सकता है
English: It may be a genetic reason.
Hindi: इसका एक आनुवांशिक कारण हो सकता है।
English: It may be a good idea for pregnant women to speak to their healthcare providers about ways to prevent or reduce high blood pressure.
Hindi: उच्च रक्तचाप को रोकने या कम करने के तरीकों के बारे में गर्भवती महिलाओं के लिए अपने स्वास्थ्य सेवा प्रदाताओं से बात करना एक अच्छा विचार हो सकता है।
English: It may be a good option for people who
Hindi: यह उन लोगों के लिए एक अच्छा विकल्प हो सकता है जोः
English: It may be a good thing they can't be sighted.
Hindi: हो जाता है कि अच्छा हुआ जो वो देख नहीं सकते।
English: It may be a healthy fruit, but it has a high glycemic index.
Hindi: यह एक स्वस्थ फल हो सकता है, लेकिन इसमें उच्च ग्लाइसेमिक इंडेक्स होता है।
English: It may be a house
Hindi: घर बन सकता है
English: It may be a laptop.
Hindi: लैपटॉप हो सकता है।
English: It may be a letter.
Hindi: पत्र हो सकता है।
English: It may be a little bit of work to make
Hindi: शायद यह कुछ करने के लिए थोड़ा सा है
English: It may be a little complicated for the absolute beginner though.
Hindi: पूर्ण शुरुआती के लिए थोड़ा जटिल हो सकता है
English: It may be a little crazy but... well... my mind is crazy.
Hindi: शायद मैं थोड़ा पागल हूँ, लेकिन विचारोत्तेजक . . .
English: It may be a little difficult to clean and maintain.
Hindi: इसको धोना और साफ करना थोड़ा मुश्किल हो सकता है।
English: It may be a little expensive for some people.
Hindi: यह कुछ लोगों के लिए शायद थोड़ा महंगा है।
English: It may be a little of all of these.
Hindi: हो सकता है, यह उन सभी का थोड़ा सा है।
English: It may be a little slow at
Hindi: हो सकता है कि थोड़ी धीमी हो जाये
English: It may be a little touristy, and not always inexpensive, but the passion with which which these dancers express themselves is reminiscent of a very important tradition and culture in this region of Andalucia.
Hindi: यह पर्यटक हो सकता है, और बहुत सस्ता नहीं, लेकिन जुनून जिसके साथ इन नर्तकियों को स्वयं अभिव्यक्त किया जाता है, वह पुरानी और बहुत ही महत्वपूर्ण परंपरा की याद दिलाता है, जो अंडालूशिया के इस क्षेत्र में इसकी जड़ों को पाता है।
English: It may be a little tricky at first, but once you've edited your pages a few times, you will get the hang of it.
Hindi: यह पहली बार में थोड़ा मुश्किल हो सकता है, लेकिन एक बार जब आप अपने पृष्ठों को कुछ समय संपादित कर लेते हैं, तो आप इसे लटका देंगे।
English: It may be a little uncomfortable but it shouldn't be painful.
Hindi: थोड़ा असहज हो सकता है, लेकिन चाहिए दर्दनाक नहीं है उसकी
English: It may be a little uncomfortable but it shouldn't hurt.
Hindi: थोड़ा असहज हो सकता है, लेकिन चाहिए दर्दनाक नहीं है उसकी
English: It may be a liver problem.
Hindi: लिवर की समस्या हो सकती है।
English: It may be a long, long time
Hindi: हो सकता है वह लम्बी, बहुत लम्बी
English: It may be a manufacturing fault.
Hindi: यह एक विनिर्माण दोष हो सकता है।
English: It may be a medical emergency
Hindi: लग सकता है स्वास्थ्य आपातकाल
English: It may be a mix of things, such as talk therapy and meditation, also it may only be a matter of cutting out or solving your anxiety activate.
Hindi: यह चीजों का एक संयोजन हो सकता है, जैसे कि थेरेपी और ध्यान, या यह सिर्फ आपकी चिंता ट्रिगर को काटने या हल करने का मामला हो सकता है।
English: It may be a necessity, too.
Hindi: शायद एक आवश्यकता भी।
English: It may be a new
Hindi: नया हो सकता है
English: It may be a new phone.
Hindi: शायद नवीन का फोन हो .
English: It may be a pay TV service broadcast on mobile phone networks or received free-to-air via terrestrial television stations from either regular broadcast or a special mobile TV transmission format...
Hindi: यह मोबाइल फोन नेटवर्कों पर प्रसारित होने वाले भुगतान टीवी प्रसारण या नियमित प्रसारण या एक विशेष मोबाइल टीवी ट्रांसमिशन प्रारूप के जरिये स्थलीय टेलीविजन स्टे ...
English: It may be a phenomenon that we have observed and of which we intend to obtain knowledge, or the perception that perhaps a relationship with other phenomena may exist.
Hindi: यह एक ऐसी घटना हो सकती है जिसे हमने देखा है और हम ज्ञान प्राप्त करना चाहते हैं, या धारणा है कि अन्य घटनाओं के साथ संबंध हो सकता है।
English: It may be a problem if you notice that your loved one
Hindi: यह समस्या हो सकती है यदि आप ध्यान दें कि आपका प्रिय व्यक्तिः
English: It may be a reasonable
Hindi: तर्कसंगत हो सकती है
English: It may be a resin model that really doesn't want to roll, but man the details are so nice...
Hindi: यह एक राल मॉडल हो सकता है जो वास्तव में रोल नहीं करना चाहता है, लेकिन आदमी विवरण बहुत अच्छा है ...
English: It may be a response to an an infection or harm.
Hindi: यह संक्रमण या किसी चोट की प्रतिक्रिया हो सकती है।
English: It may be a result of an imbalance of chemicals in the brain called neurotransmitters, which help regulate mood.
Hindi: यह न्यूरोट्रांसमीटर नामक मस्तिष्क में रसायनों के असंतुलन के कारण हो सकता है जो मूड को नियंत्रित करने में मदद करते हैं।
English: It may be a result of environmental, psychological and biological factors.
Hindi: यह संभवतः जैविक, पर्यावरणीय और मनोवैज्ञानिक कारकों के परिणामस्वरूप होता है।
English: It may be a river, a lake or an ocean.
Hindi: यह एक जंगल, एक महासागर या एक नदी हो सकती है।
English: It may be a sign of meningitis or encephalitis.
Hindi: ये मेनिनजाइटिस या इन्सेफेलाइटिस के लक्षण हो सकते हैं।
English: It may be a sign of one of the following conditions
Hindi: यह निम्नलिखित स्थितियों में से एक का संकेत हो सकता हैः
English: It may be a simple question, one that typically doesn't generate much of a response.
Hindi: """ यह एक सरल सवाल है, एक है कि आम तौर पर एक प्रतिक्रिया के बहुत उत्पन्न नहीं करता है हो सकता है।"
English: It may be a single or double room
Hindi: यह एकल कक्ष या दो कक्ष हो सकता हैः
English: It may be a skin condition.
Hindi: यह एक त्वचा की स्थिति हो सकती है
English: It may be a small city but San Sebastian has several Universities.
Hindi: यह एक छोटे से शहर में हो सकता है, लेकिन सैन सेबेस्टियन कई विश्वविद्यालयों है.
English: It may be a small city, but it is home to more than 10,000 businesses.
Hindi: यह एक छोटा सा शहर हो सकता है, लेकिन यह 10,000 से अधिक व्यवसायों का घर है।
English: It may be a small part.
Hindi: यह एक छोटा हिस्सा लग सकता है।
English: It may be a small piece of text, or even an entire chapter.
Hindi: यह पाठ का एक छोटा सा टुकड़ा हो सकता है, या एक पूरा अध्याय भी हो सकता है।
English: It may be a small secret pleasure.
Hindi: यह एक छोटा सा गुप्त सुख भी हो सकता है।
English: It may be a step.
Hindi: एक कदम हो सकता है।
English: It may be a struggle in the beginning, but soon enough, you'll notice a huge difference.
Hindi: यह शुरुआत में एक संघर्ष हो सकता है, लेकिन जल्द ही, आप एक बड़ा अंतर देखेंगे।
English: It may be a student, or it may be more serious.
Hindi: यह एक छात्र हो सकता है, या इससे भी अधिक गंभीर हो सकता है।
English: It may be a very basic question.
Hindi: यह एक बहुत ही बुनियादी सवाल हो सकता है।
English: It may be a very important day for students.
Hindi: विद्यार्थियों के लिए दिन महत्वपूर्ण हो सकता है।
English: It may be a very useful for women.
Hindi: यह महिलाओं के लिए काफी फायदेमंद साबित हो सकता है.
English: It may be a way off, but the small step by Sandfire Resources could be the start of a revolution in the Australian minerals industry.
Hindi: यह एक रास्ता हो सकता है, लेकिन सैंडफरी संसाधनों का छोटा कदम ऑस्ट्रेलियाई खनिज उद्योग में क्रांति की शुरुआत हो सकता है।
English: It may be a while before AI can deliver on that promise, but it's worth noting that many of the challenges business leaders encounter today are not new.
Hindi: एआई के उस वादे को पूरा करने में कुछ समय लग सकता है, लेकिन यह ध्यान देने योग्य है कि आज के कारोबारी नेताओं के सामने कई चुनौतियाँ नई नहीं हैं।
English: It may be a. .
Hindi: यह हो सकता है एक. . .
English: It may be able to help treat eczema.
Hindi: यह एक्जिमा के इलाज में मदद कर सकता है।
English: It may be about you needing attention and people to feel sorry for you.
Hindi: हो सकता है यह सब आपको ध्यान देने और लोगों को आपके लिए खेद महसूस करने के लिए हो.
English: It may be accepted as such, but in reality it is an artificial world or maya, which infuses our thinking and we believe that we are doing everything.
Hindi: इसे इस रूप में भले ही स्वीकार किया जाता हो, पर असल में वह बनाई गई एक कृत्रिम दुनिया है या माया है, जो हमारी सोच को ढक देती है और हम मान बैठते हैं कि सब कुछ हम ही कर रहे हैं।
English: It may be added that modern transportation networks built under CPEC will link seaports in Gwadar and Karachi with northern Pakistan, as well as points further north in western China and Central Asia.
Hindi: सीपीईसी के तहत निर्मित आधुनिक परिवहन नेटवर्क ग्वादर और कराची में बंदरगाहों को उत्तरी पाकिस्तान से जोड़ेगा, साथ ही पश्चिमी चीन और मध्य एशिया में उत्तर में आगे की ओर अंक देगा ।
English: It may be affecting your domestic life.
Hindi: यह आपके घरेलू जीवन को प्रभावित कर सकता है।
English: It may be aided with electronic or mechanical tools.
Hindi: इलेक्ट्रो या मैकेनिकल उपकरण के साथ काम दिया जा सकता है।
English: It may be all humans.
Hindi: ये कोई भी इंसान हो सकता है.
English: It may be allergenic, so it should be tested in advance.
Hindi: यह एलर्जीनिक हो सकता है, इसलिए इसे पहले से ही जांच लिया जाना चाहिए।
English: It may be almost time to take the test, but it can still be stressful.
Hindi: परीक्षा देने में लगभग समय हो सकता है, लेकिन यह अभी भी तनावपूर्ण हो सकता है।
English: It may be already in 2024.
Hindi: यह 2024 में हो सकता है ।
English: It may be also a good idea to check the reports of the bigger companies which can affect the behaviour of the price on the market.
Hindi: बड़ी कंपनियों की रिपोर्टों की जांच करना भी एक अच्छा विचार हो सकता है जो बाजार पर कीमत के व्यवहार को प्रभावित कर सकते हैं।
English: It may be amazing, but that news is a bit old.
Hindi: यह सराहनीय है, लेकिन यह खबर थोड़ी पुरानी है।
English: It may be amended from time to time and the latest policy will always be available on this page.
Hindi: इस नीति में समय-समय पर संशोधन किया जा सकता है और इस पृष्ठ पर नवीनतम नीति पोस्ट की जाएगी।
English: It may be amended
Hindi: इसके साथ बदला जा सकता हैः
English: It may be an agreement
Hindi: हो सकता है समझौता
English: It may be an amazing method.
Hindi: एक शानदार तरीका हो सकता है।
English: It may be an appropriate
Hindi: उपयुक्त हो सकते है
English: It may be an attempt to defraud.
Hindi: यह धोखाधड़ी की कोशिश हो सकती है.
English: It may be an early sign of labour .
Hindi: यह श्रम का प्रारंभिक संकेत हो सकता है।
English: It may be an effective remedy for cardiovascular diseases and high blood pressure.
Hindi: यह हृदय रोगों और उच्च रक्तचाप के लिए एक प्रभावी उपाय हो सकता है।
English: It may be an enemy.
Hindi: दुश्मन हो सकता है.
English: It may be an idea,
Hindi: एक विचार हो सकता है,
English: It may be an ideal
Hindi: आदर्श हो सकती है
English: It may be an indication of future aural health problems.
Hindi: हो सकता है कि यह भविष्य में स्वास्थ संबंधी समस्याओं का संकेत हो।
English: It may be an issue with gmail.
Hindi: यह जीमेल की ओर से एक मुद्दा हो सकता है।
English: It may be an issue with your network or operating system.
Hindi: यह आपके संजाल या सर्वर के साथ समस्या के काऱण हो सकता है.
English: It may be an old cliche, but it's good advice.
Hindi: यह एक पुराना क्लिच हो सकता है, लेकिन यह अच्छी सलाह है।
English: It may be an old clich, but it's good advice.
Hindi: यह एक पुराना क्लिच हो सकता है, लेकिन यह अच्छी सलाह है।
English: It may be an open
Hindi: खुला हो सकता है
English: It may be an thought or a job, but is more more likely to be one of the activities or events that have developed over thousands of years specifically for the aim of conserving an viewers's attention.
Hindi: यह एक विचार या कार्य हो सकता है, लेकिन दर्शकों का ध्यान रखने के उद्देश्य से हजारों वर्षों से विकसित गतिविधियों या घटनाओं में से एक होने की अधिक संभावना...
English: It may be anaemia
Hindi: एनीमिया हो सकता है
English: It may be anger or frustration.
Hindi: ईर्ष्या या नाराजगी हो सकती है।
English: It may be announced today as well.
Hindi: इसकी घोषणा भी आज हो सकती है।
English: It may be announced, or maybe not.
Hindi: यह घोषणा की जा सकती है, या शायद नहीं।
English: It may be another person or it may be you.
Hindi: यह कोई और या तुम हो शायद
English: It may be another situation when a young girl makes her first pregnancy test for the first time in her life, and without any idea how to correctly evaluate the results of such a test.
Hindi: यह एक और स्थिति हो सकती है जब एक युवा लड़की अपने जीवन में पहली बार गर्भावस्था का परीक्षण करती है, और बिना किसी विचार के इस तरह के परीक्षण के परिणामों का सही मूल्यांकन कैसे करें।
English: It may be any animal.
Hindi: हो सकता है कोई भी पशु
English: It may be any day.
Hindi: दिन कोई भी हो सकता है।
English: It may be any kind
Hindi: किसी भी तरह की हो सकती है
English: It may be any type of system as a web-based system, operating system, or a database System.
Hindi: यह किसी भी तरह का सिस्टम हो सकता है, जैसे वेब-आधारित सिस्टम, ऑपरेटिंग सिस्टम या डेटाबेस सिस्टम।
English: It may be any type of system like a web-based system, operating-system or a database System.
Hindi: यह किसी भी तरह का सिस्टम हो सकता है, जैसे वेब-आधारित सिस्टम, ऑपरेटिंग सिस्टम या डेटाबेस सिस्टम।
English: It may be appropriate to encourage other students to help each other.
Hindi: दूसरे विद्यार्थियों को एक दूसरे की मदद करने के लिए प्रोत्साहित करना उपयुक्त हो सकता है।
English: It may be as a consequence of health issues, weight or pain issues, or worries about falling.
Hindi: यह स्वास्थ्य समस्याओं, वजन या दर्द के मुद्दों, या गिरने के बारे में चिंताओं के कारण हो सकता है।
English: It may be as big as trying to start his own venture, or as simple as getting you breakfast in bed.
Hindi: यह उतना ही बड़ा हो सकता है जितना कि आप अपना उद्यम शुरू करने की कोशिश कर रहे हों, या उतने ही सरल हो जितना कि आप बिस्तर पर नाश्ता करते हैं।
English: It may be associated with up rolling of eyeballs, clenching of teeth, or urinary incontinence.
Hindi: यह नेत्रगोलक के ऊपर लुढ़कने, दांतों की जकड़न या मूत्र असंयम से जुड़ा हो सकता है।
English: It may be assumed that cut-off
Hindi: माना जा सकता है कि छूट
English: It may be assumed that every hotel has minimal features, such as queen or king beds, towels, private bathroom and more.
Hindi: आप मान सकते हैं कि किसी भी होटल में न्यूनतम सुविधाएँ होंगी, जैसे कि रानी- या राजा के आकार का बिस्तर, तौलिये, निजी बाथरूम और बहुत कुछ।
English: It may be at least one of.
Hindi: कम से कम एक हो सकता है।
English: It may be at least one.
Hindi: कम से कम एक हो सकता है।
English: It may be available in several currencies depending on the region.
Hindi: यह क्षेत्र के आधार पर कई मुद्राओं में उपलब्ध हो सकता है।
English: It may be awarded to civilians as well as army personnel, including posthumous awards.
Hindi: यह मरणोपरांत पुरस्कार सहित नागरिकों के साथ-साथ सैन्य कर्मियों को भी प्रदान किया जा सकता है ।
English: It may be awarded to civilians as well as military personel, sometimes posthumously.
Hindi: यह नागरिकों के साथ-साथ सैन्य कर्मियों को भी प्रदान किया जा सकता है, कभी-कभार मरणोपरांत ।
English: It may be awarded to civilians as well as military personnel, including posthumous awards.
Hindi: यह मरणोपरांत पुरस्कार सहित नागरिकों के साथ-साथ सैन्य कर्मियों को भी प्रदान किया जा सकता है ।
English: It may be awarded to civilians as well as military personnel, sometimes posthumously.
Hindi: यह नागरिकों के साथ-साथ सैन्य कर्मियों को भी प्रदान किया जा सकता है, कभी-कभार मरणोपरांत ।
English: It may be awkward for your friends if you have been together for a long time, to know what their position is.
Hindi: यह आपके दोस्तों के लिए अजीब हो सकता है यदि आप लंबे समय से एक साथ हैं, तो यह जानने के लिए कि उनकी स्थिति क्या है।
English: It may be based on a model or algorithm.
Hindi: यह एक मॉडल या एल्गोरिथ्म पर आधारित हो सकता है।
English: It may be based on a model or algorithm?
Hindi: यह एक मॉडल या एल्गोरिथ्म पर आधारित हो सकता है।
English: It may be because he spends too much time with other girls, doesn't call you every night, or for whatever other reason.
Hindi: यह हो सकता है क्योंकि वह अन्य लड़कियों के साथ बहुत अधिक समय बिताता है, हर रात आपको कॉल नहीं करता है, या किसी अन्य कारण से।
English: It may be because of a different growth background and a change in the culture of contact.
Hindi: यह एक अलग विकास पृष्ठभूमि और संपर्क की संस्कृति में बदलाव के कारण हो सकता है।
English: It may be because of how we
Hindi: शायद वजह यह हो कि जिस तरह
English: It may be because previous updates are pending, or the computer is inactive time, or a restart is required.
Hindi: ऐसा इसलिए हो सकता है क्योंकि कोई पिछला अपडेट लंबित है, या कंप्यूटर सक्रिय घंटे है, या पुनरारंभ करने की भी आवश्यकता है।
English: It may be because there is a previous update pending, the computer is in active hours, or a restart is required.
Hindi: ऐसा इसलिए हो सकता है क्योंकि कोई पिछला अपडेट लंबित है, या कंप्यूटर सक्रिय घंटे है, या पुनरारंभ करने की भी आवश्यकता है।
English: It may be because you are not eating enough protein.
Hindi: ऐसा इसलिए हो सकता है क्योंकि आप सही मात्रा में प्रोटीन का सेवन नहीं कर रहे हैं।
English: It may be because you're not getting enough protein in your diet.
Hindi: ऐसा इसलिए हो सकता है क्योंकि आप सही मात्रा में प्रोटीन का सेवन नहीं कर रहे हैं।
English: It may be beneficial in some cases to purchase a ready-made structure, especially if there is no necessary experience and skill in construction.
Hindi: कुछ मामलों में तैयार तैयार संरचना खरीदने के लिए फायदेमंद हो सकता है, खासकर यदि निर्माण में कोई आवश्यक अनुभव और कौशल नहीं है।
English: It may be best for a person to let these symptoms run their course, and to get as much rest as possible.
Hindi: किसी व्यक्ति के लिए सबसे अच्छा हो सकता है कि वह इन लक्षणों को अपने पाठ्यक्रम को चलाने दे, और जितना संभव हो उतना आराम करने के लिए।
English: It may be best for us to have war.
Hindi: """शायद हमारे लिए अच्छा ये हो कि युद्ध हो ही जाए."
English: It may be best to encourage them.
Hindi: उन्हें हौसला देना सबसे अच्छा होगा.
English: It may be best to stick to small amounts of cinnamon in the diet in addition to using other natural blood thinners.
Hindi: यह अन्य प्राकृतिक रक्त पतले का उपयोग करने के अलावा आहार में दालचीनी की छोटी मात्रा में छड़ी करने के लिए सबसे अच्छा हो सकता है।
English: It may be better for specific tasks.
Hindi: यह विशिष्ट कार्यों के लिए बेहतर हो सकता है
English: It may be better for the Russian Federation to spit on the threshold of the Council of Europe, forget what the ECHR is, and calmly develop along its own path, guided by its state interests.
Hindi: यह रूसी संघ के लिए यूरोप की परिषद की दहलीज पर थूकने के लिए बेहतर हो सकता है, भूल जाएं कि ईसीएचआर क्या है, और शांति से अपने रास्ते के साथ विकसित होता है, अपने स्वयं के राज्य हितों द्वारा निर्देशित।
English: It may be better for you to trust all the members of your home family by relying on yourself.
Hindi: अपने आप पर भरोसा करते हुए अपने घर परिवार के सभी सदस्यों पर भरोसा करना आपके लिए बेहतर हो सकता है।
English: It may be better there.
Hindi: शायद यह वहाँ बेहतर है।
English: It may be better to read the original
Hindi: मूल पढ़ने के लिए बेहतर है