Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: They will also share their revenues from those airports.
Hindi: वे उन हवाई अड्डों से अपने राजस्व को भी साझा करेंगे।
English: They will also slightly grow in size.
Hindi: साथ ही, वे आकार में थोड़ा बढ़ भी जाएंगे।
English: They will also specifically order an ALP test if they think a person has a condition affecting any of the following
Hindi: वे विशेष रूप से एक एएलपी परीक्षण का आदेश देंगे यदि उन्हें लगता है कि किसी व्यक्ति को निम्नलिखित में से किसी को प्रभावित करने वाली स्थिति हैः
English: They will also star in the film, Silsila Sidnaaz Ka A Modern Fairytale, based on their love and friendship.
Hindi: वे अपने प्यार और दोस्ती पर आधारित फिल्म सिलसिला सिडनाज़ काः ए मॉडर्न फेयरीटेल में भी अभिनय करेंगे।
English: They will also start July 6.
Hindi: ये भी छह जुलाई को खुलेंगे।
English: They will also start to reach and grasp for items, allowing them to interact with their toys in different ways.
Hindi: वो चीज़ों तक पहुँचना और उन्हें पकड़ना भी शुरू करेगा, जिससे वह अपने खिलौनों के साथ अलग-अलग ढंग से खेलना सीखेगा।
English: They will also support the safeguarding of living heritage of communities in the Asia-Pacific region.
Hindi: वे एशिया-प्रशांत क्षेत्र में समुदायों की जीवित विरासत की सुरक्षा का भी समर्थन करेंगे।
English: They will also take a photo for the records.
Hindi: वे रिकॉर्ड के लिए आपकी एक तस्वीर भी लेंगे।
English: They will also take a photograph of you for the records.
Hindi: वे रिकॉर्ड के लिए आपकी एक तस्वीर भी लेंगे।
English: They will also take notes concerning features such as number of bedrooms, baths, and room layout.
Hindi: वे बेडरूम, स्नान और कमरे के लेआउट की संख्या जैसी सुविधाओं से संबंधित नोट्स भी लेंगे।
English: They will also take part in
Hindi: ये भी लेंगे भाग
English: They will also take part in a special ceremonial faceoff.
Hindi: साथ ही एक विशेष अनुष्ठान में भी हिस्सा लेंगे।
English: They will also take part in the project
Hindi: वे इस परियोजना में भी भाग लेते हैंः
English: They will also teach children how to face challenges they may encounter.
Hindi: इससे बच्चे अपने सामने आने वाली चुनौतियों का सामना करना भी सिखते हैं।
English: They will also try to determine the general condition, appeal, and functional layout of the house.
Hindi: वे घर की सामान्य स्थिति, अपील और कार्यात्मक लेआउट को निर्धारित करने का भी प्रयास करेंगे।
English: They will also use it extensively.
Hindi: वे इसका भरपूर उपयोग भी करते हैं।
English: They will also want to know your current situation.
Hindi: वे आपके वर्तमान स्थान के बारे में भी जानना चाहते हैं।
English: They will also want to make you aware of the risks, so that you can make an educated decision on if profit sharing is right for your business.
Hindi: वे आपको जोखिमों से भी अवगत कराना चाहते हैं, ताकि आप इस बारे में एक शिक्षित निर्णय ले सकें कि क्या लाभ साझा करना आपके व्यवसाय के लिए सही है।
English: They will also want to make you aware of the risks.
Hindi: वे आपको जोखिमों से भी अवगत कराना चाहेंगे।
English: They will also work towards a permanent mechanism to ensure that what happened in Ladakh isn't repeated.
Hindi: वे यह सुनिश्चित करने के लिए एक स्थायी तंत्र की दिशा में भी काम करेंगे कि लद्दाख में जो हुआ वह दोहराया नहीं जाए।
English: They will always be a sort of guides.
Hindi: वे हमेशा एक प्रकार के मार्गदर्शक रहेंगे।
English: They will always be bad ass!
Hindi: ते सर्वाही सदा दुर्जन !
English: They will always be connected.
Hindi: वे हमेशा जुड़े रहेंगे।
English: They will always be humble.
Hindi: वे सदैव नमनीय रहेंगे.
English: They will always be in my memories!
Hindi: वो रहेगा सदा मेरी स्मृतियों में !
English: They will always be part of OUR family.
Hindi: वे हमेशा हमारे परिवार का हिस्सा रहेंगे।
English: They will always be part of our family.
Hindi: वे हमेशा हमारे परिवार का हिस्सा रहेंगे।
English: They will always be remembered by me
Hindi: वो मुझे हमेसा याद आयेंगे
English: They will always be remembered for their accomplishments.
Hindi: उनकी उपलब्धियों के लिए उन्हें हमेशा याद किया जाएगा.
English: They will always be remembered with respect.
Hindi: उन्हें हमेशा सम्मान के साथ याद किया जाएगा।
English: They will always be reminded of the courage and invincibility of the people.
Hindi: उन्हें हमेशा लोगों के साहस और अजेयता की याद दिलाई जाएगी।
English: They will always be the result of psychological discomfort experienced by the child.
Hindi: वे हमेशा बच्चे द्वारा अनुभव की गई मनोवैज्ञानिक असुविधा का परिणाम होंगे।
English: They will always be with men.
Hindi: सदा पुरुषों के साथ रहेगा.
English: They will always care for the people they build a solid relationship with, loving them for years and nourishing them in every possible way.
Hindi: वे उन लोगों की देखभाल करेंगे जिनके साथ वे ठोस संबंध बनाते हैं, उन्हें वर्षों तक खजाना और हर संभव तरीके से उन्हें पोषित करना।
English: They will always find a way back.
Hindi: वो हमेशा वापस आने का रास्ता ढूंढ लेंगे.
English: They will always find a way to come back.
Hindi: वो हमेशा वापस आने का रास्ता ढूंढ लेंगे.
English: They will always find their way back.
Hindi: वो हमेशा वापस आने का रास्ता ढूंढ लेंगे.
English: They will always have us outgunned as they do now.
Hindi: वो हमें उसी तरह से चीयर करेंगे जिस तरह अब तक करते आ रहे हैं।
English: They will always help in a difficult situation.
Hindi: वे हमेशा एक कठिन परिस्थिति में मदद करेंगे।
English: They will always help you when you have problems.
Hindi: आपको कोई भी दिक्कत आने पर यह आपकी मदद हमेशा करते हैं।
English: They will always look to see if your window is down, your door is unlocked or if there are other easy accesses inside the car.
Hindi: वे हमेशा यह देखने के लिए देखेंगे कि क्या आपकी खिड़की नीचे है, आपके दरवाजे को अनलॉक किया गया है या यदि कार के अंदर अन्य आसान पहुंच है।
English: They will always play at 200.
Hindi: यह हमेशा 200 काम करता है।
English: They will always remain connected.
Hindi: वे हमेशा जुड़े रहेंगे।
English: They will always remain on earth.
Hindi: वे हमेशा मैदान में बने रहेंगे।
English: They will always remember that you were there for them.
Hindi: हमेशा उन्हें याद दिलाना है कि आप उनके लिए हैं।
English: They will always remind you of all the things you have to be thankful for.
Hindi: वे हमेशा आपको उन सभी चीजों की याद दिलाएंगे जिनके लिए आपको आभारी होना है।
English: They will always sing this song
Hindi: वे हमेशा यह गीत गाते हैं
English: They will always turn you...
Hindi: वे आपको हमेशा जव...
English: They will answer for pedophilia and homosexuality.
Hindi: वे पीडोफिलिया और समलैंगिकता के लिए जवाब देंगे।
English: They will answer it all.
Hindi: वे हर बात का जवाब देंगे ।
English: They will apparently be implemented in the second stage.
Hindi: इन्हें दूसरे चरण में लागू किए जाने की संभावना है.
English: They will appear in court on June 10.
Hindi: वे 10 जून को अदालत में पेश होंगे।
English: They will appear on stage together.
Hindi: मंच पर एक साथ होंगे।
English: They will apply the knowledge that they have acquired in a final assignment aiming at launching their own project.
Hindi: वे अपने स्वयं के प्रोजेक्ट को शुरू करने के उद्देश्य से अंतिम असाइनमेंट में अर्जित ज्ञान को लागू करेंगे।
English: They will apply the knowledge that they have acquired in a final assignment aiming at launching their own project. -
Hindi: वे अपने स्वयं के प्रोजेक्ट को शुरू करने के उद्देश्य से अंतिम असाइनमेंट में अर्जित ज्ञान को लागू करेंगे।
English: They will apply this knowledge by describing similarities and differences between these examples and determining what lessons can be learned from these elections.
Hindi: वे इन उदाहरणों के बीच समानता और अंतर का वर्णन करके और इन चुनावों से क्या सबक सीख सकते हैं, यह निर्धारित करके इस ज्ञान को लागू करेंगे।
English: They will appreciate you sharing about your day and what's going on in your life.
Hindi: वे आपके दिन और आपके जीवन में क्या चल रहा है, के बारे में साझा करने के लिए आपकी सराहना करेंगे।
English: They will arrive on Friday evening.
Hindi: ये शुक्रवार शाम तक पहुंच जाएंगे।
English: They will ask about a person's history and discuss their lifestyle and current medications.
Hindi: वे एक व्यक्ति के इतिहास के बारे में पूछेंगे और उनकी जीवन शैली और वर्तमान दवाओं पर चर्चा करेंगे।
English: They will ask about a person's symptoms and any relevant medical history they may have.
Hindi: वे एक व्यक्ति के लक्षणों और किसी भी प्रासंगिक चिकित्सा इतिहास के बारे में पूछेंगे।
English: They will ask for a few details such as your email address.
Hindi: यह आपसे आपका ईमेल पता जैसी कुछ जानकारी मांगेगा।
English: They will ask for money from you.
Hindi: वे आपसे पैसे मांगते रहेंगे।
English: They will ask for the SIM card's ID number.
Hindi: वे सिम कार्ड का आईडी नंबर मांगेंगे।
English: They will ask for your country of residence, full name, email, and desired password.
Hindi: वे आपके निवास, पूर्ण नाम, ईमेल और वांछित पासवर्ड के देश के लिए पूछेंगे।
English: They will ask general questions, such as
Hindi: वे सामान्य प्रश्न पूछेंगे, जैसेः
English: They will ask questions about a person's dietary intake.
Hindi: वे एक व्यक्ति के आहार सेवन के बारे में सवाल पूछेंगे।
English: They will ask questions that reflect their interpretation of what you are struggling with.
Hindi: वे ऐसे प्रश्न पूछेंगे जो आपकी व्याख्या को दर्शाते हैं कि आप किस समस्या से जूझ रहे हैं।
English: They will ask questions to guide you and help you make decisions.
Hindi: वे सवाल पूछने के लिए आप मार्गदर्शन और आप निर्णय करने में मदद करेगा.
English: They will ask why you want to cancel and if they can help you solve the problem.
Hindi: आपसे पूछा जाएगा कि आप क्यों रद्द करना चाहते हैं और पूछा जाए कि क्या कुछ है जो वे समस्या को ठीक करने के लिए कर सकते हैं।
English: They will assess the academic merit and class rank of each candidate, as well as the ability to work in a team.
Hindi: वे प्रत्येक उम्मीदवार की शैक्षणिक योग्यता और वर्ग रैंक का आकलन करेंगे, साथ ही एक टीम में काम करने की क्षमता भी।
English: They will assist in the Registration process.
Hindi: वे पंजीकरण प्रक्रिया में मदद करेंगे।
English: They will assist in the registration process.
Hindi: वे पंजीकरण प्रक्रिया में मदद करेंगे।
English: They will assume you are boring and will stop reading right in the middle of the article.
Hindi: उन्हें लगता है तुम उबाऊ है और लेख के बीच में सही पढ़ने छोड़ देंगे.
English: They will assure you that it's true.
Hindi: आपको इसके सच होने का यकीन दिलाएंगे।
English: They will attack indiscriminately.
Hindi: वे बेवजह हमला करते हैं।
English: They will attempt to get the money back
Hindi: पैसे वापस लेने का करेंगे प्रयास
English: They will attempt to leave.
Hindi: वे दूर जाने की कोशिश करेंगे।
English: They will attempt to pin the blame on us again.
Hindi: वे हम पर फिर से दोष लगाने का प्रयास करेंगे।
English: They will attempt to prove that
Hindi: वे सिद्ध कर देंगे कि
English: They will automatically be added to your contact list, however, you will only be able to send them up to 10 messages and images will be blurred until they accept your request.
Hindi: वे स्वचालित रूप से आपकी संपर्क सूची में जोड़ दिया जाएगा, हालांकि, आप उन्हें केवल 10 संदेश ों तक भेजने में सक्षम होंगे और जब तक वे आपका अनुरोध स्वीकार नहीं करते, तब तक छवियां धुंधला हो जाएंगी.
English: They will automatically be added to your contact list, however, you will only be able to send up to 10 messages to them and images will be blurred until they accept your request.
Hindi: वे स्वचालित रूप से आपकी संपर्क सूची में जोड़ दिया जाएगा, हालांकि, आप उन्हें केवल 10 संदेश ों तक भेजने में सक्षम होंगे और जब तक वे आपका अनुरोध स्वीकार नहीं करते, तब तक छवियां धुंधला हो जाएंगी.
English: They will automatically get your IP address when this happens.
Hindi: ऐसा होने पर अपना आईपी पता प्राप्त करें.
English: They will automatically get your IP address when this occurs.
Hindi: ऐसा होने पर अपना आईपी पता प्राप्त करें.
English: They will automatically shut-off after 9 minutes without any operation.
Hindi: यह 8 मिनट के बाद स्वतः बंद हो जाएगा बिना किसी ऑपरेशन के ।
English: They will back themselves to take all the points from this series, giving them a chance to rise above the World Test Championship points table.
Hindi: वे खुद को इस श्रृंखला से सभी बिंदुओं को लेने के लिए खुद को वापस लेंगे, जिससे उन्हें विश्व टेस्ट चैम्पियनशिप अंक तालिका में ऊपर उठने का मौका मिलेगा।
English: They will be 13 games.
Hindi: यहां 13 मैच होंगे।
English: They will be My people, and I Will Be their GOD,
Hindi: और वे मेरी प्रजा ठहरेंगे, और मैं उनका परमेश्वर ठहरूंगा
English: They will be a barrister or solicitor having been qualified at least 7 years.
Hindi: कम-से-कम सात वर्ष तक अधिवक्ता या प्लीडर रहा हो।
English: They will be a challenge in the Olympics.
Hindi: ओलंपिक में इनसे मिलेगी चुनौती
English: They will be a great addition to your home or office.
Hindi: वे आपके घर या कार्यालय की उत्कृष्ट सजावट बन जाएंगे।
English: They will be a new players.
Hindi: ये होंगे नए खिलाडी
English: They will be able to adjust the production technology ... then there will be Mi-2 clones.
Hindi: वे उत्पादन तकनीक को समायोजित करने में सक्षम होंगे ... फिर एमआई -2 क्लोन होंगे।
English: They will be able to advise you on any further steps.
Hindi: वे आपको किसी भी अगले कदम पर सलाह दे सकते हैं।
English: They will be able to answer any of your questions.
Hindi: वे आपके किसी भी सवाल का जवाब देने में सक्षम होंगे।
English: They will be able to carry more than a dozen helicopters of different classes, and a docking chamber for landing and landing equipment will be provided in the hull.
Hindi: वे विभिन्न वर्गों के एक दर्जन से अधिक हेलीकॉप्टर ले जाने में सक्षम होंगे, और पतवार में लैंडिंग और लैंडिंग उपकरण के लिए डॉकिंग चैंबर प्रदान किया जाएगा।
English: They will be able to contribute to the construction of the front garden.
Hindi: वे सामने के बगीचे के निर्माण में योगदान करने में सक्षम होंगे।
English: They will be able to curb their appetite for a short period, and then the body will again ask for food.
Hindi: वे थोड़े समय के लिए अपने भूख पर अंकुश लगाने में सक्षम होंगे, और फिर शरीर फिर से भोजन मांगेगा।
English: They will be able to demonstrate a high level of overall knowledge in that specialized area, ranging from fundamental to advanced theoretical or applied knowledge.
Hindi: वे उस विशेष क्षेत्र में समग्र ज्ञान के उच्च स्तर को प्रदर्शित करने में सक्षम होंगे, जो मौलिक से लेकर उन्नत सैद्धांतिक या व्यावहारिक ज्ञान तक हो सकते हैं।
English: They will be able to develop their own
Hindi: खुद ही अपना विकास भी कर सकेगा
English: They will be able to download Admit card 2021 on the official website.
Hindi: एडमिट कार्ड 2021 अधिकारिक वेबसाइट पर लॉगिन कर डाउनलोड कर पाएंगे।
English: They will be able to dump only if they know in advance the exact start date.
Hindi: उनके पास केवल डंप करने का समय होगा, यदि वे पहले से ही सटीक शुरुआत तिथि जानते हैं।
English: They will be able to explain
Hindi: वो समझाने आ जाएंगे
English: They will be able to give you a proper diagnosis and can begin a treatment regimen.
Hindi: वे आपको एक उचित निदान देने में सक्षम होंगे और उपचार को फिर से शुरू करेंगे।
English: They will be able to give you advise and resources.
Hindi: वे आपको सलाह और सहायक संसाधन देने में सक्षम होंगे।
English: They will be able to give you effective inputs.
Hindi: वे आपको प्रभावी इनपुट देने में सक्षम होंगे।
English: They will be able to give you some good advice.
Hindi: वो आपको कुछ अच्छी सलाह दे सकेंगे।
English: They will be able to help you confirm next steps.
Hindi: वे अगले चरणों का पता लगाने में आपकी मदद करेंगे।
English: They will be able to keep track of their battery during intense gaming sessions.
Hindi: वे गहन गेमिंग सत्र के दौरान अपनी बैटरी का ट्रैक रखने में सक्षम होंगे।
English: They will be able to obtain benefits for
Hindi: इन्हें मिल सकेगा लाभ
English: They will be able to obtain the license
Hindi: इन्हेंं मिल सकेगा लाइसेंस
English: They will be able to provide a little resistance.
Hindi: वे थोड़ा प्रतिरोध प्रदान करने में सक्षम होंगे।
English: They will be able to recommend
Hindi: इनकी कर सकेगा सिफारिश
English: They will be able to recommend a
Hindi: इनकी कर सकेगा सिफारिश
English: They will be able to recommend the best treatment for each individual.
Hindi: वे प्रत्येक व्यक्ति के लिए सर्वोत्तम उपचार की सिफारिश करने में सक्षम होंगे।
English: They will be able to resend your purchase.
Hindi: वे आपकी खरीदारी का रिफ़ंड दे सकते हैं.
English: They will be able to say around 20 words.
Hindi: लगभग 20 शब्द कह सकता है।
English: They will be able to see and undo autoblocks in their Settings at any time.
Hindi: वे किसी भी समय अपनी सेटिंग में ऑटोब्लॉक को देख और पूर्ववत कर सकेंगे।
English: They will be able to see and undo autoblocks in their settings at any time.
Hindi: वे किसी भी समय अपनी सेटिंग में ऑटोब्लॉक को देख और पूर्ववत कर सकेंगे।
English: They will be able to see the shape and size of the embryo as well.
Hindi: वे भ्रूण के आकार और आकार को भी देख सकेंगे।
English: They will be able to see their child's
Hindi: ऐसे देख पाएंगे अपने बच्चे को
English: They will be able to select from among the 20,000 annual jobs and internships offers.
Hindi: आप 20,000 वार्षिक नौकरियों और इंटर्नशिप ऑफ़र के बीच चयन करने में सक्षम होंगे।
English: They will be able to serve 300 to 400 people.
Hindi: इनमें 300 से 400 लोग ठहर सकते हैं।
English: They will be able to share knowledge in electronic speeds that are million times faster than the human language.
Hindi: वे इलेक्ट्रॉनिक गति में ज्ञान साझा करने में सक्षम होंगे जो मानव भाषा की तुलना में मिलियन गुना तेज हैं।
English: They will be able to spot the crescent on June 4, making Wednesday, June 5, the first day of Eid Al Fitr.
Hindi: 4 जून को अर्धचंद्र देख पाएंगे, बुधवार 5 जून को ईद अल फितर का पहला दिन होगा।
English: They will be able to transfer very different negative impacts and for many years not to lose external attractiveness.
Hindi: वे बहुत अलग नकारात्मक प्रभावों को स्थानांतरित करने में सक्षम होंगे और कई वर्षों तक बाहरी आकर्षण को नहीं खो देंगे।
English: They will be able to understand us.
Hindi: वो हमें समझेंगे।
English: They will be able to use the system at 00.00-05.00 time intervals.
Hindi: वे 00.00-05.00 समय अंतराल पर सिस्टम का उपयोग करने में सक्षम होंगे।
English: They will be accountable for operational management and service delivery.
Hindi: वे परिचालन प्रबंधन और सेवा वितरण के लिए जिम्मेदार होंगे।
English: They will be accountable of this action as well.
Hindi: वे भी उस कार्रवाई का जवाब देंगे।
English: They will be active participants in the puppies' lives and ensure they receive their puppy vaccinations on time.
Hindi: वे पिल्ले के जीवन में सक्रिय प्रतिभागी होंगे और सुनिश्चित करेंगे कि वे समय पर अपने पिल्ला टीकाकरण प्राप्त करेंगे।
English: They will be added next update.
Hindi: उन्हें अगले अपडेट में जोड़ा जाएगा।
English: They will be admitted to the center only till 7.45 am after which the students will not be allowed to appear in the examination.
Hindi: छात्रों को सुबह 7.45 बजे तक ही केंद्र में प्रवेश दिया जाएगा, उसके बाद आने वाले छात्रों को परीक्षा में बैठने नहीं दिया जाएगा।
English: They will be affected by it.
Hindi: वे इससे प्रभावित होंगे।
English: They will be afraid of Russia.
Hindi: वे रूस से भी डरेंगे।
English: They will be all gone by 2025.
Hindi: 2025 तक, वे सभी आ चुके होंगे।
English: They will be all there.
Hindi: वे सब वहाँ होंगे।
English: They will be allowed to go home tomorrow.
Hindi: कल उनको अपना घर जाने दिया जायेगा।
English: They will be alternatives.
Hindi: वैकल्पिक होंगे।
English: They will be an excellent finish for the bathroom and kitchen.
Hindi: यह खत्म बाथरूम और रसोई में अच्छा लगेगा।
English: They will be answered with some examples and explanations in this article.
Hindi: इस लेख में कुछ उदाहरणों और स्पष्टीकरणों के साथ उनका उत्तर दिया जाएगा।
English: They will be answered.
Hindi: उन्हें इसका जवाब दिया जाएगा।
English: They will be as numerous as before.
Hindi: वे पहले की तरह असंख्य हो जाएंगे.
English: They will be as numerous as they were previously.
Hindi: वे पहले की तरह असंख्य हो जाएंगे.
English: They will be asked about
Hindi: उनसे पूछा जाएगा
English: They will be asked about what
Hindi: उनसे पूछा जायेगा की
English: They will be assigned the task of cooking  cooking the menu they will have to cook both vegetarian and non-vegetarian food.
Hindi: रसोइया - वे मेनू के अनुसार खाना बनाने  पकाने का काम सौंपेंगे उन्हें शाकाहारी और मांसाहारी दोनों तरह से खाना बनाना होगा ।
English: They will be at a new museum.
Hindi: इन्हें एक नए बनाए गए म्यूजियम में रखा जाएगा।
English: They will be at the top.
Hindi: वे शीर्ष पर होंगे।
English: They will be attended by 37 thousand soldiers, including 20 thousand from the USA
Hindi: यूएसए के 37 हजार सहित लगभग 20 हजार सैनिक इसमें हिस्सा लेंगे।
English: They will be auctioned in Toronto.
Hindi: उन्हें टोरंटो में ही सुपुर्द-ए-खाक किया जाएगा।
English: They will be auctioned off by Christie's on Thursday.
Hindi: बुधवार को क्रिस्टी में इसकी नीलामी होगी.
English: They will be available for pre-order from today.
Hindi: इसे आज से प्री-ऑर्डर के लिए उपलब्ध करवाया जाएगा.
English: They will be available for purchase in November.
Hindi: वे नवंबर में खरीद के लिए उपलब्ध होंगे।
English: They will be available for selection very soon.
Hindi: वह जल्द ही चयन के लिए उपलब्ध होंगे.
English: They will be available from October.
Hindi: वे अक्टूबर से उपलब्ध होंगे।
English: They will be available in T20.
Hindi: वे टी-20 में उपलब्ध रहेंगे।
English: They will be available on the market from the September 20.
Hindi: वे सितंबर 20 से बाजार में उपलब्ध होंगे।
English: They will be available online within a week.
Hindi: एक सप्ताह में इसे ऑनलाइन कर दिया जाएगा।
English: They will be available upon request for customers with disabilities; and Forest Stewardship Council-certified paper straws will be available for those who want them.
Hindi: वे विकलांग ग्राहकों के अनुरोध पर उपलब्ध होंगे; और फॉरेस्ट स्टीवर्डशिप काउंसिल-सर्टिफाइड पेपर स्ट्रॉ उन लोगों के लिए उपलब्ध होंगे जो उन्हें चाहते हैं।
English: They will be back after dinner.
Hindi: वो वापस रात्रि भोजन करते हुवे मिल जाएंगे.
English: They will be back in Europe.
Hindi: और वे यूरोप लौटने लगेंगे।
English: They will be back in mid-August.
Hindi: वह अगस्त के मध्य तक वापस लौटेंगे.
English: They will be based on.
Hindi: के आधार पर उन्हें रखा जाएगा।
English: They will be beautiful.
Hindi: वे सुंदर होंगे।
English: They will be benefit from this activity.
Hindi: उन्हें इस गतिविधि से लाभ होता है।
English: They will be both Vice President responsible for one of three core topics of the President-elect's agenda and Commissioners.
Hindi: वे राष्ट्रपति-चुनाव के एजेंडे और आयुक्तों के तीन मुख्य विषयों में से एक के लिए जिम्मेदार दोनों उपाध्यक्ष होंगे।
English: They will be both Vice-President responsible for one of three core topics of the President-elect's agenda and Commissioners.
Hindi: वे राष्ट्रपति-चुनाव के एजेंडे और आयुक्तों के तीन मुख्य विषयों में से एक के लिए जिम्मेदार दोनों उपाध्यक्ष होंगे।
English: They will be bringing back 22 teams.
Hindi: 22 टीमें करेंगी वापसी
English: They will be bringing it to us.
Hindi: वे इसे हमारे पास लाएंगे।
English: They will be brought back to India by Indian Air Force today Wednesday.
Hindi: उन्हें आईएएफ के विमान से आज बुधवार भारत लाया जाएगा.
English: They will be brought before a magistrate court.
Hindi: उन्हें एक मजिस्ट्रेट अदालत के सामने लाया जाएगा।
English: They will be capable to talk about the solutions and treatment options available.
Hindi: वे उपचार के विकल्प और मुकाबला करने के तरीके प्रदान करने में सक्षम होंगे।
English: They will be celebrating 46 years of 'Sholay'.
Hindi: वे 'शोले' के 46 साल पूरे होने का जश्न मनाएंगे.
English: They will be charged with the security of their area.
Hindi: उन पर उनकी क्षेत्र की सुरक्षा का जिम्मा होगा.
English: They will be cheaper compared to electronic.
Hindi: वे सस्ते होंगे इलेक्ट्रॉनिक की तुलना में ।
English: They will be cleansed of course.
Hindi: बेशक, उन्हें साफ किया जाएगा।
English: They will be closed completely by...
Hindi: ये रहेंगे पूरी तरह से बंदः-
English: They will be coming to talk to us.
Hindi: वे लोग हमसे आकर बात करें।
English: They will be coming with me...
Hindi: वो मेरे साथ साथ चलते हैं . .
English: They will be competing
Hindi: वे प्रतिस्पर्धा करेंगे
English: They will be competing against
Hindi: इनसे रहेगा मुकाबला
English: They will be completely devastated.
Hindi: वे पूरी तरह नाश किए जाएंगे.
English: They will be completely ineffective, since the causes of the development of pathology in children and adults are different.
Hindi: वे पूरी तरह से अप्रभावी होंगे, क्योंकि बच्चों और वयस्कों में विकृति विज्ञान के विकास के कारण अलग-अलग हैं।
English: They will be constructed in Taiwan.
Hindi: इन्हें ताइवान में बनाया जाएगा।
English: They will be consumed by fire like a bundle of thorns .
Hindi: वे कांटों का एक बंडल की तरह आग से भस्म हो जाएगा.