Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: You will need to provide personal information like your date of birth, physical address and phone number..
Hindi: आपको अपनी जन्मतिथि, भौतिक पता और फोन नंबर जैसी व्यक्तिगत जानकारी प्रदान करनी होगी।
English: You will need to provide proof of citizenship and proof of identity when you apply for your passport.
Hindi: पासपोर्ट आवेदन करते समय आपको अपनी सठीक पहचान और नागरिकता प्रमाणित करने वाले दस्तावेज उपलब्ध कराने होंगे।
English: You will need to provide some humidity, so a propagating box, or plastic bottle over the top will help.
Hindi: आपको कुछ आर्द्रता प्रदान करने की आवश्यकता होगी, इसलिए शीर्ष पर एक प्रचार बॉक्स, या प्लास्टिक की बोतल मदद करेगी।
English: You will need to provide support to his or her elbows and forearms as this ensures that the bottle is well propped.
Hindi: आपको उसकी कोहनी और अग्र-भुजाओं को सहायता प्रदान करने की आवश्यकता होगी क्योंकि यह सुनिश्चित करता है कि बोतल अच्छी तरह से तैयार है।
English: You will need to provide the following information on Form 11
Hindi: आपको फॉर्म 11 में निम्नलिखित जानकारी दर्ज करनी होगीः
English: You will need to provide them with qualified medical care.
Hindi: आपको उन्हें योग्य चिकित्सा देखभाल प्रदान करने की आवश्यकता होगी।
English: You will need to provide two or more additional samples within a week or two.
Hindi: आपको एक या दो सप्ताह के भीतर दो या अधिक अतिरिक्त नमूने देने होंगे।
English: You will need to provide us your order number and contact details.
Hindi: आपको अपना आवश्यक विवरण और अपना संपर्क नंबर देना होगा।
English: You will need to provide your address.
Hindi: आपको अपना पता डालना होगा।
English: You will need to provide your banking  contact details.
Hindi: आपको अपना बैंक विवरण और संपर्क विवरण भी भरना होगा
English: You will need to provide your monthly rent, food, internet charges, transportation, and other utilities.
Hindi: आपको अपना मासिक किराया, भोजन, इंटरनेट शुल्क, परिवहन और अन्य उपयोगिताओं का इंतज़ाम करना होगा।
English: You will need to purchase a new battery
Hindi: आपको एक नई बैटरी प्राप्त करने की आवश्यकता है
English: You will need to purchase hosting for your blog.
Hindi: आपको अपने ब्लॉग के लिए होस्टिंग प्लान खरीदना होगा।
English: You will need to put something like this into
Hindi: यह आपको कुछ इस तरह भरना होगा
English: You will need to put the time in to get anything out.
Hindi: कुछ भी हासिल करने के लिए आपकों समय देना होगा।
English: You will need to quietly throw the letter in a prominent place for the young man.
Hindi: आप चुपचाप जवान आदमी के लिए एक प्रमुख स्थान में पत्र फेंक करने की आवश्यकता होगी।
English: You will need to re-register to vote if you
Hindi: आपको मतदान करने हेतु पुनः पंजीकरण करना चाहिए यदि आपनेः
English: You will need to re-verify the same phone number.
Hindi: आपको दोबारा से वही मोबाइल नंबर दर्ज करना होगा.
English: You will need to read between the lines.
Hindi: लाइनों के बीच आपको पढ़ने की जरूरत है।
English: You will need to record a 10-minute video.
Hindi: आपको को 10 सेकंड की विडियो रिकॉर्ड करना होगा
English: You will need to reduce their size as well.
Hindi: आपको इनका आकार भी काटना होगा।
English: You will need to reformat
Hindi: आप सुधार अवश्य करें
English: You will need to register by May 2021.
Hindi: इसके बाद आप 2021 पर पंजीकरण करना होगा।
English: You will need to register on the site if you want to
Hindi: यदि आप चाहें, तो साइट पर पंजीकरण करें
English: You will need to register to vote if you
Hindi: आपको मतदान करने हेतु पुनः पंजीकरण करना चाहिए यदि आपनेः
English: You will need to regularly measure your conversions to see if the cost of the campaign is less than its profit to run it.
Hindi: आपको यह देखने के लिए अपने रूपांतरणों को नियमित रूप से मापने की आवश्यकता होगी कि अभियान की लागत उसके लाभ से कम है या नहीं।
English: You will need to reload the page for the change to take effect.
Hindi: बदलाव को लागु करने के लिए आपको पृष्ठ को फिर से लोड करने की आवश्यकता हैं.
English: You will need to reload the page for the changes to take effect.
Hindi: बदलाव को लागु करने के लिए आपको पृष्ठ को फिर से लोड करने की आवश्यकता हैं.
English: You will need to rely on your own research.
Hindi: आपको स्वयं के रिसर्च पर विश्वास करने की जरूरत है।
English: You will need to remind the student where the information is located.
Hindi: उस छात्र को याद दिलाएं जहां जानकारी स्थित है।
English: You will need to remove any spyware from your phone.
Hindi: आपको अपने फोन से किसी भी स्पाइवेयर को हटाना होगा।
English: You will need to remove it and purchased a new one.
Hindi: इसे इसे फेंकना होगा और एक नया खरीदना होगा।
English: You will need to remove them afterward.
Hindi: आपको उन्हें बाद में लटकाए जाने की आवश्यकता है।
English: You will need to repeat the same process even for the Services which you have disabled in Step 4.
Hindi: आपको उन सेवाओं के लिए भी वही प्रक्रिया दोहरानी होगी जो आपने चरण 4 में अक्षम की हैं।
English: You will need to replace it with your JRE version.
Hindi: आपको इसे अपने जेआरई संस्करण के साथ बदलने की आवश्यकता होगी।
English: You will need to resize the image by scaling them up or down to fit into a product template.
Hindi: आपको उत्पाद टेम्पलेट में फिट होने के लिए उन्हें ऊपर या नीचे स्केल करके छवि को आकार देना होगा।
English: You will need to respond within a stated time period.
Hindi: आपको डिस्प्ले हुए सवाल का जवाब तय समय के भीतर देना होता है.
English: You will need to rest after surgery.
Hindi: आपको सर्जरी के बाद पूरा आराम करना चाहिए
English: You will need to rest for the first few weeks.
Hindi: आपको पहले हफ्तों में अपने आराम की भी आवश्यकता होगी।
English: You will need to rest some at the end of the month.
Hindi: माह के अंत में आप आराम करना चाहेंगे।
English: You will need to restart the programme.
Hindi: आपको कार्यक्रम को पुनर्स्थापित करना चाहिए।
English: You will need to restart the registration process.
Hindi: आपको फिर से रजिस्ट्रेशन प्रोसेस से गुजरना होगा
English: You will need to restore the power.
Hindi: आपको शक्ति को पुनर्स्थापित करने की आवश्यकता होगी।
English: You will need to return
Hindi: आपको वापस करने की आवश्यकता हैः
English: You will need to run it as administrator.
Hindi: आपको इसे एक व्यवस्थापक के रूप में चलाने की आवश्यकता होगी।
English: You will need to run it as an Administrator.
Hindi: आपको इसे एक व्यवस्थापक के रूप में चलाने की आवश्यकता होगी।
English: You will need to run this as an administrator.
Hindi: आपको इसे एक व्यवस्थापक के रूप में चलाने की आवश्यकता होगी।
English: You will need to rush through the pipe which is located deep under water.
Hindi: आपको पाइप के माध्यम से भागना होगा जो पानी के नीचे गहरा स्थित है।
English: You will need to schedule appointments with several companies.
Hindi: आपको कई कंपनियों के साथ अनुबंध करने होंगे.
English: You will need to scroll down a bit on that page.
Hindi: आपको उस पेज को थोड़ा सा स्क्रॉल करना होगा।
English: You will need to scroll down a bit on the page.
Hindi: आपको उस पेज को थोड़ा सा स्क्रॉल करना होगा।
English: You will need to scroll down a bit to see it.
Hindi: इसे देखने के लिए आपको थोड़ा जुगाड़ करना पड़ेगा।
English: You will need to scroll down a little on that page.
Hindi: आपको उस पेज को थोड़ा सा स्क्रॉल करना होगा।
English: You will need to search for your account first.
Hindi: आपको पहले अपना खाता खोजना होगा।
English: You will need to see a doctor if
Hindi: आपको एक डॉक्टर को देखने की जरूरत है अगरः
English: You will need to seek out a professional in the field to get more information.
Hindi: अधिक जानकारी प्राप्त करने के लिए आपको क्षेत्र में एक पेशेवर की तलाश करनी होगी।
English: You will need to seek out a third party solution.
Hindi: आपको तीसरे पक्ष की तलाश करने की आवश्यकता है।
English: You will need to select a different method for withdrawals.
Hindi: आपको निकासी के लिए एक अलग विधि का उपयोग करना होगा।
English: You will need to select an account.
Hindi: आप जरूर एक खाता चुनिए.
English: You will need to select one of the images with a mouse click and open it in front of you.
Hindi: आपको माउस क्लिक के साथ चित्रों में से एक का चयन करना होगा और इसे आपके सामने खोलना होगा।
English: You will need to select one of them and highlight it with a mouse click.
Hindi: आपको उनमें से एक का चयन करना होगा और उस पर माउस से क्लिक करना होगा।
English: You will need to send a written request either offline or online with the details of your policy and the reason for the policy cancellation.
Hindi: आपको ज्यादातर अपनी पॉलिसी के विवरण और रद्द करने के कारण के साथ एक लिखित अनुरोध ऑफ़लाइन या ऑनलाइन भेजने के लिए कहा जाएगा।
English: You will need to send back the item and pay for the return shipping.
Hindi: आपको वस्तुओं को वापस भेजना चाहिए, और वापसी शिपिंग शुल्क का भुगतान करना चाहिए।
English: You will need to send your returning products to our warehouse in China.
Hindi: वापसी का पताः आपको अपने लौटने वाले उत्पादों को चीन में हमारे गोदाम में भेजना होगा।
English: You will need to set financial goals.
Hindi: आपको वित्तीय लक्ष्य तय करने चाहिए।
English: You will need to set up a 6 digit password.
Hindi: आपको एक 6 अंकों का पासवर्ड डालना होगा।
English: You will need to set up an account on 888poker's website first.
Hindi: आपको सबसे पहले 888पोकर की वेबसाइट पर एक अकाउंट बनाना होगा।
English: You will need to set up on your device
Hindi: आपको अपनी मशीन पर स्थापित होना चाहिएः
English: You will need to set up the rest.
Hindi: बाकी की व्यवस्था आपको करनी होगी।
English: You will need to share information that proves you have experience in the subjects you want to help students with.
Hindi: हालाँकि, आपको उन जानकारी को साझा करने की आवश्यकता होगी जो यह साबित करती हैं कि जिन विषयों में आप छात्रों की मदद करना चाहते हैं, उनमें आपकी विशेषज्ञता है।
English: You will need to show English language proficiency
Hindi: आपको अंग्रेजी भाषा में अपनी प्रवीणता इस प्रकार साबित करनी चाहिएः
English: You will need to show following
Hindi: आगे आपको प्रदर्शन करने की आवश्यकता हैः
English: You will need to show proof that you are
Hindi: आपको यह साबित करना चाहिए कि आप
English: You will need to show that you have achieved I ELTS 7.0 with no less than 6.0 in any element.
Hindi: आपको यह दिखाने की आवश्यकता होगी कि आपने ईएलटीएस 7.0 हासिल किया है किसी भी तत्व में 6.0 से कम नहीं ।
English: You will need to sit in the seat allocated to you.
Hindi: आपके लिए निर्धारित की गई सीट पर ही बैठेंगे ।
English: You will need to solve this by applying all the skills you've learned throughout the duration of the master's program.
Hindi: आपको उन सभी कौशलों को लागू करके इसे हल करने की आवश्यकता होगी जो आपने मास्टर कार्यक्रम की अवधि के दौरान सीखे हैं।
English: You will need to spare around two hours to make it.
Hindi: इसे पकाने में आपको लगभग दो घंटे लगेंगे।
English: You will need to speak to a financial planner and determine the best investment strategy for you.
Hindi: बेहतर हैं आप एक वित्तीय सलाहकार का संपर्क करें और अपने लिए निवेश की बेस्ट रणनीति बनाए.
English: You will need to specify the model's resource identifier, which is a string that looks like the following example
Hindi: आपको मॉडल के संसाधन पहचानकर्ता को निर्दिष्ट करने की आवश्यकता होगी, जो एक स्ट्रिंग है जो निम्न उदाहरण की तरह दिखती हैः
English: You will need to spend
Hindi: आपको खर्च करने की जरूरत है
English: You will need to spend more than 50.
Hindi: इसके लिए आपको 50 से अधिक जमा करने की आवश्यकता है।
English: You will need to spend some bit of money to promote yourself.
Hindi: प्रमोट करने लिए आपको थोडा पैसे खर्च करना पड़ता है.
English: You will need to spend some money towards various things.
Hindi: इसमें आपको अलग-अलग चीजों के लिए अलग-अलग चीजें खर्च करनी पड़ती हैं।
English: You will need to start with a scratch-built racing rig though.
Hindi: हालांकि आपको स्क्रैच-निर्मित रेसिंग रिग के साथ शुरुआत करनी होगी।
English: You will need to stay here a few days.
Hindi: तुझे कुछ दिन यहीं रहना पड़ेगा।
English: You will need to stay in hospital for 2 to 3 days.
Hindi: आपको दो से तीन दिन तक अस्पताल में रहना होगा
English: You will need to stay in hospital for two to three days.
Hindi: आपको दो से तीन दिन तक अस्पताल में रहना होगा
English: You will need to stay in the hospital for 2 to 3 days.
Hindi: आपको दो से तीन दिन तक अस्पताल में रहना होगा
English: You will need to stay strong in your decision.
Hindi: आपका अपने दृढ़ निश्चय पर बने रहना जरूरी है।
English: You will need to stay up to date with the latest news so that you can use those sites to make your masterful picks.
Hindi: आपको नवीनतम समाचारों के साथ अद्यतित रहने की आवश्यकता होगी ताकि आप उन साइटों का उपयोग अपने उत्कृष्ट चयन के लिए कर सकें।
English: You will need to step up your game.
Hindi: आपको अपने खेल को बढ़ाने की जरूरत है।
English: You will need to stop eating 6 hours before the procedure.
Hindi: आपको प्रॉसीजर शुरू होने के 6 घंटे पहले ही खाना बंद करना होगा।
English: You will need to study and do an apprenticeship for about five years.
Hindi: आप के बारे में पांच साल के लिए अध्ययन और एक प्रशिक्षु करने की आवश्यकता होगी.
English: You will need to study hard for the tests.
Hindi: आप परीक्षा के लिए कठिन अध्ययन करेंगे।
English: You will need to submit 3 titles and once approved you will be notified.
Hindi: आपको 3 शीर्षक सबमिट करने होंगे और एक बार अनुमोदित होने के बाद आपको सूचित किया जाएगा।
English: You will need to submit a Personal Income Tax Return if
Hindi: एक व्यक्ति-विशेष के रूप में आपको टैक्स रिटर्न जमा करना होगा, यदिः
English: You will need to submit all of these documents with your application for registration.
Hindi: आपको ये सभी दस्तावेज आवेदन पत्र के साथ संलग्न करने होंगें।
English: You will need to submit the ID card along with the application form for which you can use the voter ID card.
Hindi: आपको पहचान पत्र आवेदन पत्र के साथ जमा करना होगा जिसके लिए आप वोटर आईडी कार्ड का प्रयोग कर सकते हैं।
English: You will need to submit your required documents to the company.
Hindi: आपको अपने आवश्यक दस्तावेज कंपनी को जमा करना होगा।
English: You will need to supply your name, age, and address.
Hindi: आपको अपना नाम, आयु और अपना पता बताना होगा।
English: You will need to take a look at at least the Internet version at your leisure.
Hindi: आपको अपने खाली समय में कम से कम इंटरनेट संस्करण पर एक नज़र डालने की आवश्यकता होगी।
English: You will need to take action and feel the trials and tribulations yourself and in doing this you will become a leader because in order for you to become a leader you first must lead the way.
Hindi: आपको कार्रवाई करनी होगी और स्वयं परीक्षणों और क्लेशों से गुजरना होगा और ऐसा करने में आप एक नेता होंगे क्योंकि एक नेता होने के लिए आपको पहले मार्ग का नेतृत्व करना होगा।
English: You will need to take action and go through the trials and tribulations yourself and in doing so you will become a leader because for you to turn into a leader you first must lead just how.
Hindi: आपको कार्रवाई करनी होगी और स्वयं परीक्षणों और क्लेशों से गुजरना होगा और ऐसा करने में आप एक नेता होंगे क्योंकि एक नेता होने के लिए आपको पहले मार्ग का नेतृत्व करना होगा।
English: You will need to take action and go through the trials and tribulations yourself and in doing so you will become a leader because for you to turn into a leader you first must lead the way.
Hindi: आपको कार्रवाई करनी होगी और स्वयं परीक्षणों और क्लेशों से गुजरना होगा और ऐसा करने में आप एक नेता होंगे क्योंकि एक नेता होने के लिए आपको पहले मार्ग का नेतृत्व करना होगा।
English: You will need to take care of your health as seasonal ailments could create problems.
Hindi: स्वास्थ्य के प्रति सतर्क रहना होगा, क्योंकि मौसमी बीमारियां आपको परेशान कर सकती हैं।
English: You will need to take less with you.
Hindi: आपके पास ले जाने के लिए कम होगा।
English: You will need to take pictures with your camera.
Hindi: कैमरा में आपको अपना फ़ोटो कैप्चर करना हैं.
English: You will need to take special care about vehicle.
Hindi: आपको वाहन के प्रति विशेष सावधानी बरतनी पड़ेगी।
English: You will need to take the appropriate position for the right shot.
Hindi: सही शॉट पाने के लिए आपको उचित स्थिति लेनी होगी।
English: You will need to take the following items with you...
Hindi: आपको निंन आइटमों को आपके साथ लाना होगाः
English: You will need to take your dog to the vet if
Hindi: अपने कुत्ते को पशु चिकित्सक के पास ले जाएं यदिः
English: You will need to take your temperature each morning for no less than a few months to detect a pattern.
Hindi: पैटर्न का पता लगाने के लिए आपको कम से कम कुछ महीनों के लिए हर सुबह अपना तापमान लेना होगा।
English: You will need to take your time and read
Hindi: अपने आपको समय दीजिये और पढ़िये
English: You will need to talk it out with your partner and come to a solution together.
Hindi: आपको अपने पार्टनर से इस बारे में बात कर किसी समाधान की तरफ पहुंचना चाहिए।
English: You will need to talk to your doctor about the options.
Hindi: आपको अपने डॉक्टर से अपने दवा विकल्पों के बारे में बात करनी चाहिए।
English: You will need to talk to your doctor if you have
Hindi: आपको अपने चिकित्सक से संपर्क करना चाहिए यदि
English: You will need to teach children.
Hindi: आपको बच्चों को शिक्षित करने की आवश्यकता है।
English: You will need to tell your provider the name and address of a pharmacy that is convenient for you .
Hindi: आप अपने प्रदाता को एक फार्मेसी का नाम और पता बता सकते हैं जो आपके लिए सुविधाजनक है.
English: You will need to think about your mind.
Hindi: आपको अपने दिमाग से सोचने की जरूरत है।
English: You will need to track.
Hindi: आप ट्रैक करने की जरूरत.
English: You will need to transform and install at the very least 1 file to provide feedback.
Hindi: प्रतिक्रिया देने के लिए आपको कम से कम 1 फ़ाइल को रूपांतरित और डाउनलोड करना होगा
English: You will need to travel with a safety assistant if you need help to do any of the following
Hindi: सुरक्षा सहायक के साथ यात्रा करने पर विचार करें यदि आपको निम्नलिखित के लिए मदद चाहिएः
English: You will need to treat this quickly, because it may rob your baby of vital nutrients and oxygen.
Hindi: आपको इसे जल्दी से इलाज करने की आवश्यकता होगी, क्योंकि यह आपके बच्चे को महत्वपूर्ण पोषक तत्वों और ऑक्सीजन को लूट सकता है।
English: You will need to turn every 3-4 minutes.
Hindi: ऐसा आपको लगातार ३-४ मिनट करना है।
English: You will need to understand both online and offline marketing.
Hindi: आप दोनों ऑनलाइन विपणन और ऑफ़लाइन विपणन में पता करने की जरूरत है।
English: You will need to understand matrix algebra and determinants to calculate them.
Hindi: उन्हें गणना करने के लिए आपको बीजगणितीय मैट्रिक्स और निर्धारकों की अवधारणा को समझना चाहिए।
English: You will need to understand the problems.
Hindi: आपको समस्याओं को सही ढंग से समझने की जरूरत है।
English: You will need to understand this today.
Hindi: आपको इस बात को आज ही समझना होगा।
English: You will need to update it as new top-level domains are added.
Hindi: आपको इसे अपडेट करने की आवश्यकता होगी क्योंकि नए शीर्ष-स्तरीय डोमेन जोड़े गए हैं ।
English: You will need to update your browser to gain access to the feature.
Hindi: फीचर तक पहुंचने के लिए आपको अपने ब्राउज़र को अपडेट करना होगा।
English: You will need to upload a photo-ID to confirm your identity.
Hindi: फिर आपको अपनी पहचान सत्यापित करने के लिए एक फोटो दस्तावेज़ अपलोड करना होगा।
English: You will need to upload some documents.
Hindi: इसमें आपको कुछ डॉक्यूमेंट को अपलोड करने होंगे।
English: You will need to upload your files during this process.
Hindi: आपको इस स्टेप में अपना डॉक्यूमेंट को अपलोड करना होगा.
English: You will need to use Google Chrome browser to work with these tools.
Hindi: आप गूगल क्रोम ब्राउज़र का उपयोग करने की आवश्यकता होगी इन सवालों की कोशिश.
English: You will need to use a different method for withdrawals.
Hindi: आपको निकासी के लिए एक अलग विधि का उपयोग करना होगा।
English: You will need to use a separate mouse and keyboard so that your forearms can be level with the top of your desk.
Hindi: आपको एक अलग माउस और कीबोर्ड का उपयोग करने की आवश्यकता होगी ताकि आपके अग्रभाग डेस्क के शीर्ष के साथ समतल हो सकें।
English: You will need to use additional contraception, such as condoms, for
Hindi: इसके लिए कंडोम जैसे अतिरिक्त गर्भनिरोधक का उपयोग करेंः
English: You will need to use all three of them.
Hindi: आप इन तीनो का इस्तेमाल जरुर करें.
English: You will need to use an iron of at least 1400 watts that produces steam while held in the vertical position.
Hindi: आपको कम से कम 1400 वाट के लोहे का उपयोग करने की आवश्यकता होगी जो ऊर्ध्वाधर स्थिति में रहते हुए भाप पैदा करता है।
English: You will need to use different colors.
Hindi: आपको अलग-अलग रंगों का इस्तेमाल करना है।
English: You will need to use specific colors.
Hindi: आपको अलग-अलग रंगों का इस्तेमाल करना है।
English: You will need to use the Google Chrome browser to try these questions.
Hindi: आप गूगल क्रोम ब्राउज़र का उपयोग करने की आवश्यकता होगी इन सवालों की कोशिश.
English: You will need to use the Google Chrome browser try these questions.
Hindi: आप गूगल क्रोम ब्राउज़र का उपयोग करने की आवश्यकता होगी इन सवालों की कोशिश.
English: You will need to use the toilet often during the afternoon and evening.
Hindi: दोपहर में और शाम को आपको बार-बार शौचालय जाना पड़ेगा।
English: You will need to use this number in future steps.
Hindi: आपको भविष्य के चरणों में इस नंबर का उपयोग करने की आवश्यकता होगी।
English: You will need to use yellow and white corn Hybrid for the manufacture of corn flakes.
Hindi: कॉर्न फ्लेक्स के निर्माण के लिए आपको पीले और सफेद मकई हाइब्रिड का उपयोग करना चाहिए।
English: You will need to use 20 of the free bet award on your desktop version and the remaining  10 on your mobile app.
Hindi: आपको अपने डेस्कटॉप संस्करण पर मुफ्त बेट अवार्ड के 20 और अपने मोबाइल ऐप पर शेष  10 का उपयोग करना होगा।
English: You will need to verify that these drivers are installed properly.
Hindi: फिर आपको यह सुनिश्चित करने की आवश्यकता है कि ड्राइवरों को सही तरीके से स्थापित किया गया है।
English: You will need to verify this info.
Hindi: आपको इस जानकारी को चेक करना होगा।
English: You will need to verify your identity and log in using your Social Security Number.
Hindi: आपको अपनी पहचान सत्यापित करने और अपने सामाजिक सुरक्षा नंबर का उपयोग करने के लिए लॉग इन करना होगा।
English: You will need to wait all the way until the end to learn the shocking truth about a key character, only one of this show's denizens with a saucerful of secrets.
Hindi: एक मुख्य किरदार के बारे में चौंकाने वाला सच जानने के लिए आपको अंत तक पूरा इंतजार करना होगा, इस शो के केवल एक व्यक्ति के पास रहस्यों का एक तमाशा है।
English: You will need to wait at least until late December.
Hindi: आपको दिसंबर के अंत तक इंतजार करना होगा।
English: You will need to wait until after giving birth to undergo the surgery.
Hindi: सर्जरी के बाद घाव भरने तक का इंतजार तो आपको करना ही होगा।
English: You will need to walk around a lot, so wear comfortable clothes and shoes.
Hindi: आपको ढेर सारा चलना पड़ेगा इसलिए आरामदायक कपड़े पहनें।
English: You will need to wash it out!
Hindi: आपको इसे धोने की आवश्यकता है!
English: You will need to wash your hands before you eat or prepare food.
Hindi: आपको खाना बनाने या खाने से पहले हाथ धोने चाहिए
English: You will need to watch them closely.
Hindi: आप उन पर करीब से नज़र डालेंगे।
English: You will need to withhold food after midnight the night before surgery.
Hindi: आपको सर्जरी से पहले आधी रात के बाद भूखे रहना होगा
English: You will need to withhold food after midnight the night prior to surgery.
Hindi: आपको सर्जरी से पहले आधी रात के बाद भूखे रहना होगा
English: You will need to work on that relationship as well as on any other.
Hindi: आपको उस रिश्ते के साथ-साथ किसी अन्य पर भी काम करने की आवश्यकता होगी।
English: You will need to work really hard to complete projects on expected time.
Hindi: आप कड़ी मेहनत यकीन है कि मौजूदा परियोजनाओं के समय पर पूरा हो रही है बनाना होगा।
English: You will need to work to maintain your results.
Hindi: आपको अपने परिणामों को बनाए रखने के लिए मेहनती होना होगा।
English: You will need to work with the suppliers you select, so the service level from them is very important, especially how they respond to customer complaints.
Hindi: आपको अपने द्वारा चुने गए आपूर्तिकर्ताओं के साथ काम करने की आवश्यकता होगी, इसलिए उनसे सेवा स्तर बहुत महत्वपूर्ण है, विशेष रूप से वे ग्राहकों की शिकायतों का जवाब कैसे देते हैं।
English: You will need to write a statement indicating the e-mail address to which the receipts will be sent.
Hindi: आपको ईमेल पते को इंगित करने के लिए एक बयान लिखना होगा, जिसके लिए रसीदें भेजी जाएंगी।
English: You will need to write lots of blog content and other forms of media to get the most out of this marketing channel for your business.
Hindi: अपने व्यवसाय के लिए इस मार्केटिंग चैनल का अधिकतम लाभ उठाने के लिए आपको बहुत सारी ब्लॉग सामग्री और मीडिया के अन्य रूपों को लिखना होगा।
English: You will need to write on several different topics.
Hindi: आप को विभिन्न विषयों पर लिखना ही चाहिए।
English: You will need tools and resources.
Hindi: आपको सामग्री और औजारों की आवश्यकता होगी।
English: You will need two copies of each set of cards.
Hindi: आपको चाहिये होगा प्रत्येक वर्ण के दो कार्ड।