Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: So, you want to lose weight and live a healthier life in the New Year?...
Hindi: तो, आप नए साल में वजन कम करना और स्वस्थ जीवन जीना चाहते हैं?
English: So, you want to master machine learning.
Hindi: करना चाहते हैं इसलिए मशीन लर्निंग सीखें।
English: So, you want to start your own blog about gardening but aren't quite sure where to begin?
Hindi: इसलिए, आप बागवानी के बारे में अपना ब्लॉग शुरू करना चाहते हैं, लेकिन यह सुनिश्चित नहीं है कि कहां से शुरू करें?
English: So, you want to study psychology?
Hindi: क्या आप मनोविज्ञान का अध्ययन करना चाहते हैं?
English: So, you want to up the spiciness in the bedroom with your man.
Hindi: तो, आप अपने आदमी के साथ बेडरूम में स्पिकनेस को बढ़ाना चाहते हैं।
English: So, you want to work
Hindi: तो आप काम करना चाहते हैं
English: So, you want to work at home, do you?
Hindi: घर से काम करना चाहते हैं, एह?
English: So, you want to work in television?
Hindi: टीवी पर काम करना चाहेंगी?
English: So, you want to write better?
Hindi: बेहतर लिखना चाहते हैं?
English: So, you want us to be quiet?
Hindi: त अहाँ मने की हम चुप्पे रहू?
English: So, you weren't a vegetarian at the time?
Hindi: क्या उस समय तुम पाषण नही बन गए थे?
English: So, you weren't born here?
Hindi: तुम यहाँ पैदा हुए नही?
English: So, you will be able to use them without any problem.
Hindi: इस तरह आप बिना किसी समस्या के उनका उपयोग कर सकते हैं।
English: So, you will be confident about the safety of your child.
Hindi: इसलिए आप अपने बच्चे की सुरक्षा के प्रति आश्वस्त रहेंगे।
English: So, you will be contesting on a BJP ticket?
Hindi: बीजेपी की टिकट पर लड़ेंगे चुनाव?
English: So, you will be looking for opportunities.
Hindi: तो आप मौका तलाश ही लेंगे.
English: So, you will be singing there?
Hindi: क्या तुम वहाँ गाओगे?
English: So, you will find only profiles of adult singles, who are very naughty by their nature.
Hindi: तो, आप मिल जाएगा केवल प्रोफाइल के वयस्क एकल, कर रहे हैं, जो बहुत ही शरारती उनकी प्रकृति के द्वारा.
English: So, you will get the latest post information on time.
Hindi: तो है कि आप समय पर नवीनतम पोस्ट जानकारी मिल जाएगी.
English: So, you will have the option to save channels of your choice in the favorite category that lets you access them in one click.
Hindi: तो, आपके पास अपनी पसंद के चैनलों को पसंदीदा श्रेणी में सहेजने का विकल्प होगा जिससे आप उन्हें एक क्लिक में एक्सेस कर सकते हैं।
English: So, you will have to check and make sure that you comply with it.
Hindi: इसलिए, आपको इसकी जांच करनी होगी और सुनिश्चित करना होगा कि आप इसका अनुपालन करते हैं।
English: So, you will have to enter your name, gender and age.
Hindi: इसके बाद आपको अपना नाम, उम्र, लिंग भरना होगा।
English: So, you will just have to trust me when I tell you that understanding guitar, or any instrument that inspires you, will be one particular of the smartest alternatives of your life.
Hindi: इसलिए, आपको बस मुझ पर भरोसा करना होगा जब मैं आपको बताऊंगा कि गिटार सीखना, या कोई भी उपकरण जो आपको प्रेरित करता है, आपके जीवन का सबसे अच्छा विकल्प होगा।
English: So, you will love this option.
Hindi: फिर आपको यह विकल्प पसंद आएगा।
English: So, you will need them again.
Hindi: तुम्हे फिर इनकी जरूरत पड़ेगी।
English: So, you will need to moisturize your skin well.
Hindi: तो आपको त्वचा को अच्छी तरह से मॉइस्चराइज करना होगा।
English: So, you will never lose a client.
Hindi: इसलिए आप कभी भी ग्राहक नहीं खोएंगे,
English: So, you will not be able to participate in next round of counseling.
Hindi: इसलिए, आप आगे के काउंसलिंग राउंड में भाग नहीं ले सकते।
English: So, you will not be disappointed with your purchase.
Hindi: तब आप अपनी खरीद में निराश नहीं होंगे।
English: So, you will not be so boring while working.
Hindi: तो, काम करते समय आप उबाऊ नहीं होंगे।
English: So, you will not experience lagging during gameplay.
Hindi: ऐसे में आपको गेमिंग के दौरान वॉइस ब्रेक नहीं होगी।
English: So, you will not lose anything in the real life.
Hindi: तो आप जीवन में कुछ भी नहीं खो रहे हैं।
English: So, you will receive back your account.
Hindi: फिर आपने अपना खाता पुनः प्राप्त कर लिया होगा।
English: So, you will see a lot of different girls, for sure.
Hindi: तो, आप निश्चित रूप से बहुत सारी लड़कियों को देखेंगे.
English: So, you will see the form and links.
Hindi: तो, आप फॉर्म और लिंक देखेंगे।
English: So, you wish to learn about furnishings purchasing.
Hindi: तो, आप फर्नीचर की खरीदारी के बारे में सीखना चाहते हैं।
English: So, you wish to learn about home furniture shopping.
Hindi: तो, आप फर्नीचर की खरीदारी के बारे में सीखना चाहते हैं।
English: So, you won't be disappointed by your purchase.
Hindi: तब आप अपनी खरीद में निराश नहीं होंगे।
English: So, you won't experience any lagging during the gameplay.
Hindi: ऐसे में आपको गेमिंग के दौरान वॉइस ब्रेक नहीं होगी।
English: So, you won't have to keep checking the official website every minute for the result of your government exams.
Hindi: इसलिए, आपको अपनी सरकारी परीक्षाओं के परिणाम के लिए हर मिनट आधिकारिक वेबसाइट की जांच करने की आवश्यकता नहीं होगी।
English: So, you work with them?
Hindi: इसलिए आप उनके साथ काम करें ?
English: So, you would get these categories
Hindi: आपको ऐसी श्रेणियां मिलेंगीः
English: So, you would like to find out about furniture purchasing.
Hindi: तो, आप फर्नीचर की खरीदारी के बारे में सीखना चाहते हैं।
English: So, you would like to learn about furnishings shopping.
Hindi: तो, आप फर्नीचर की खरीदारी के बारे में सीखना चाहते हैं।
English: So, you would like to learn about furniture buying.
Hindi: तो, आप फर्नीचर की खरीदारी के बारे में सीखना चाहते हैं।
English: So, you would like to learn about furniture shopping.
Hindi: तो, आप फर्नीचर की खरीदारी के बारे में सीखना चाहते हैं।
English: So, you would probably have to have the following satisfactory effects
Hindi: आपको संभवतः निम्न संतोषजनक प्रभावों का अनुभव करना चाहिएः
English: So, you would write . . .
Hindi: तो तुम लिखो . . .
English: So, you yourself came up with it.
Hindi: तो, आप खुद इसके साथ आए।
English: So, you'll also burn more calories during digestion.
Hindi: तो आप पाचन के दौरान अधिक कैलोरी भी जलाएंगे।
English: So, you'll be able to go for one of several three or more available alternatives expand, suit or perhaps plug.
Hindi: इस प्रकार, आप एक चुन सकते हैं के तीन उपलब्ध विकल्पों में सेः खिंचाव, या फिट भरने.
English: So, you'll be home late?
Hindi: घर देर से आने के?
English: So, you'll begin developing your next project with us.
Hindi: तो आप हमारे साथ अगला प्रोजेक्ट बनाएं।
English: So, you'll continue to receive the same Insider coverage you're used to, plus live sports and exclusive originals - all at no extra cost!
Hindi: इसलिए, आपको वही इनसाइडर कवरेज मिलता रहेगा जिसका आप उपयोग करते थे, साथ ही लाइव स्पोर्ट्स और अनन्य मूल--बिना किसी अतिरिक्त कीमत के!
English: So, you'll end up drinking more.
Hindi: तो आप अधिक पीना समाप्त करेंगे।
English: So, you'll feel my love for you.
Hindi: तो आपमें ही दिखेगा आपके लिए मेरा प्यार।
English: So, you'll find the apps or games you need completely fast and safely.
Hindi: इसलिए, आपको वे ऐप्स या गेम मिल जाएंगे जिनकी आपको पूरी तरह से तेज़ और सुरक्षित आवश्यकता है।
English: So, you'll have to go yourself!
Hindi: आप अपने आप को जाना होगा!
English: So, you'll have to think like a professional actor and map out your intentions throughout the course of the ceremony.
Hindi: तो, आपको एक पेशेवर अभिनेता की तरह सोचना होगा और कार्यक्रम के पूरे कार्यक्रम में अपने इरादों को बाहर निकालना होगा।
English: So, you'll have to zap me?
Hindi: तो तुम्हें मुझे गले लगाना है ?
English: So, you'll just give me money?
Hindi: क्या तुम मुझे सिर्फ पैसे दोगे?
English: So, you'll just have to trust me when I tell you that learning guitar, or any instrument that inspires you, will be one of the smartest choices of your life.
Hindi: इसलिए, आपको बस मुझ पर भरोसा करना होगा जब मैं आपको बताऊंगा कि गिटार सीखना, या कोई भी उपकरण जो आपको प्रेरित करता है, आपके जीवन का सबसे अच्छा विकल्प होगा।
English: So, you'll need to bear with me for awhile.
Hindi: इसलिए तुम्हें कुछ वक्त तो मेरे साथ रहना ही होगा।
English: So, you'll need to ensure that your policy payout will pay the mortgage.
Hindi: इसलिए, आपको यह सुनिश्चित करना होगा कि आपकी पॉलिसी पेआउट बंधक का भुगतान करेगी।
English: So, you'll probably run
Hindi: तब शायद दौड़ तूँ
English: So, you'll save us then?
Hindi: क्या फिर तुम हमें बचाओगे?
English: So, you'll spend time entering products and have no other sales outlets.
Hindi: तो, आप उत्पादों को दर्ज करने में समय बिताएंगे और कोई अन्य बिक्री आउटलेट नहीं होगा।
English: So, you're Oga?
Hindi: तो आप ओडेसा हैं?
English: So, you're Roman?
Hindi: क्या आप रोमन हैं?
English: So, you're a drinking man are you?
Hindi: तो क्या आप शराबी हैं?
English: So, you're a full package?
Hindi: अच्छा, क्या आप एक पूर्ण ड्यूडक हैं?
English: So, you're a horse?
Hindi: तो क्या आप घोड़े हैं?
English: So, you're a life path number 7.
Hindi: तो, आप जीवन पथ संख्या 7 हैं।
English: So, you're a little person?
Hindi: क्या आप एक छोटे व्यक्ति हैं?
English: So, you're a local now?
Hindi: क्या आप तब स्थानीय हैं?
English: So, you're a photographer as well?
Hindi: आप फोटोग्राफर भी हैं ?
English: So, you're a psychic, too?
Hindi: क्या आप भी एक मनोवैज्ञानिक हैं?
English: So, you're a singer?
Hindi: आप गायक हैं?
English: So, you're actually on top
Hindi: वास्तव में आप उच्च में है
English: So, you're alive too?
Hindi: क्या तुम भी ज़िंदा हो ?
English: So, you're all ready to go!
Hindi: और तुम सब जाने के लिए तैयार हो!
English: So, you're all set, right?
Hindi: तो, सब सेट, है ना?
English: So, you're already eating chocolate.
Hindi: तो तुम अब भी चॉकलेट खाती हो।
English: So, you're an exception?
Hindi: आप कोई अपवाद हो क्या?
English: So, you're at the end of a long day and you're ready to relax on the couch for a movie streaming marathon.
Hindi: इसलिए, आप एक लंबे दिन के अंत में हैं और आप मूवी स्ट्रीमिंग मैराथन के लिए सोफे पर आराम करने के लिए तैयार हैं।
English: So, you're basically faced with having the multiple disparate businesses, in effect, run by multiple disparate people with multi disparate objectives and goals and personalities, and you need to integrate them in such a way that they're working together effectively, so that you can then bring them as a holistic offering to spread the sales more broadly across the U.S.
Hindi: इसलिए, आपको मूलभूत रूप से कई असमान व्यवसायों का सामना करना पड़ रहा है, प्रभाव में, कई असमान लोगों द्वारा बहु-भिन्न उद्देश्यों और लक्ष्यों और व्यक्तित्वों के साथ चलाया जाता है, और आपको उनसे इस तरह से एकीकृत करने की आवश्यकता है कि वे एक साथ प्रभावी ढंग से काम कर रहे हैं, इसलिए कि आप उन्हें संपूर्ण अमेरिका की तरफ अधिक बिक्री के प्रसार के लिए एक समग्र पेशकश के रूप में ला सकते हैं
English: So, you're coming back tomorrow?
Hindi: तो तुम कल वापस जा रहे हो?
English: So, you're considering secure, encrypted chat apps.
Hindi: तो, आप सुरक्षित, एन्क्रिप्टेड चैट ऐप्स में रुचि रखते हैं।
English: So, you're doing all these things.
Hindi: इसलिए आप उन सभी चीजों को करते हैं।
English: So, you're experienced?
Hindi: क्या आप अनुभवी हैं ?
English: So, you're from France?
Hindi: क्या आप फ्रांस से हैं ?
English: So, you're from Sweden.
Hindi: आप स्वीडन से हैं.
English: So, you're getting huge amount
Hindi: इस तरह आप एक महान मात्रा मिल
English: So, you're going abroad!
Hindi: तुम विदेश जा बसे हो !
English: So, you're going into business for the first time?
Hindi: पहली बार करने जा रहे हैं बिजनेस?
English: So, you're going to come out next year?
Hindi: - क्या आप अगले साल बाहर आ रहे हैं?
English: So, you're going to have to accept being banned from some sites along the way.
Hindi: तो, आपको रास्ते में कुछ साइटों से प्रतिबंधित होने को स्वीकार करना होगा।
English: So, you're going to help Trump?
Hindi: ट्रम्प की मदद करें?
English: So, you're here for an investment.
Hindi: तो, आप यहां एक निवेश के लिए हैं।
English: So, you're in a new relationship.
Hindi: तो आप एक नए रिश्ते में हैं?
English: So, you're incredibly competitive.
Hindi: तो, आप अविश्वसनीय रूप से प्रतिस्पर्धी हैं।
English: So, you're inquisitive about secure, encrypted chat apps.
Hindi: तो, आप सुरक्षित, एन्क्रिप्टेड चैट ऐप्स में रुचि रखते हैं।
English: So, you're interested in finding a great place to bet on football online, huh?
Hindi: तो, क्या आप फुटबॉल ऑनलाइन, हुह पर दांव लगाने के लिए एक शानदार जगह खोजने में रुचि रखते हैं?
English: So, you're interested in mining?
Hindi: क्या आप खनन में रुचि रखते हैं?
English: So, you're interested in secure, encrypted chat apps.
Hindi: तो, आप सुरक्षित, एन्क्रिप्टेड चैट ऐप्स में रुचि रखते हैं।
English: So, you're interested to write for us?
Hindi: हमारे लिए लिखने में रुचि?
English: So, you're living in Germany?
Hindi: तो आप जर्मनी में रहते हैं?
English: So, you're lucky to fall in love.
Hindi: इसलिए, आप प्यार में पड़ने के लिए भाग्यशाली हैं।
English: So, you're near the guy.
Hindi: तो आप उस इंसान के करीब हो.
English: So, you're not a morning person.
Hindi: आप सुबह के व्यक्ति नहीं हैं।
English: So, you're not alone;
Hindi: तुम अकेले नही हो;
English: So, you're not gonna write anything?
Hindi: कुछ लिख नहीं रही है आप?
English: So, you're not human then?
Hindi: तब आप खुद इंसान नहीं हैं?
English: So, you're not involved in this scenario?
Hindi: तो क्या तुम इस कुकर्म में शामिल नहीं हो ?
English: So, you're not making the trip?
Hindi: सो, क्या आप यात्रा के लिए नहीं निकलेंगे?
English: So, you're now in Australia?
Hindi: क्या आप ऑस्ट्रेलिया मे अब है?
English: So, you're proud now?
Hindi: क्या अब आपको गर्व है?
English: So, you're ready for more than just a fling.
Hindi: इसलिए, आप केवल एक फ़्लिंग से अधिक के लिए तैयार हैं।
English: So, you're ready for moreover than just a fling.
Hindi: इसलिए, आप केवल एक फ़्लिंग से अधिक के लिए तैयार हैं।
English: So, you're ready to get back on the court?
Hindi: अदालत में वापस जाने के लिए तैयार हैं?
English: So, you're ready to get married again?
Hindi: फिर आप दोबारा शादी करने के लिए तैयार हैं?
English: So, you're ready to publish your book?
Hindi: क्या आप अपनी किताब प्रकाशित करने के लिए तैयार है
English: So, you're ready to start investing!
Hindi: अब आप निवेश शुरू करने के लिए तैयार हैं!
English: So, you're ready to write?
Hindi: तो आप लिखने के लिए तैयार हैं?
English: So, you're safe, don't worry.
Hindi: इसलिए तुम निश्चिंत रहो, तुम चिंता नहीं करो।
English: So, you're saving space.
Hindi: तो आप अंतरिक्ष बचा लेंगे।
English: So, you're seeing him alone?
Hindi: उसे अकेले में देखें?
English: So, you're single now?
Hindi: क्या अब आप अकेली हैं?
English: So, you're some sort of freedom fighter?
Hindi: तो तुम स्वाधीनता सेनानी की नातिन हो?
English: So, you're still teaching?
Hindi: अभी भी शिक़ायते हैं ?
English: So, you're tellin' me there's a chance!
Hindi: तो आप मुझे बता रहे हैं कि एक मौका है!
English: So, you're telling me there is a chance!
Hindi: तो आप मुझे बता रहे हैं कि एक मौका है!
English: So, you're telling me there's a chance!
Hindi: तो आप मुझे बता रहे हैं कि एक मौका है!
English: So, you're telling me there's an opportunity!
Hindi: तो आप मुझे बता रहे हैं कि एक मौका है!
English: So, you're telling us there's a chance!
Hindi: तो आप मुझे बता रहे हैं कि एक मौका है!
English: So, you're that good?
Hindi: तो क्या तुम इतने अच्छे हो?
English: So, you're the experts here.
Hindi: तो विशेषज्ञ आप यहाँ हैं।
English: So, you're the third.
Hindi: तो आप हैं वे तीसरे।
English: So, you're thinking about going to Shimla?
Hindi: क्या तुम्हे शिमला जाने का मन कर रहा है?
English: So, you're thinking about relocating?
Hindi: स्थानांतरित करने की सोच रहे हैं?
English: So, you're thinking about studying Computer Science CS, or you just graduated.
Hindi: तो, आप कंप्यूटर साइंस सीएस का अध्ययन करने के बारे में सोच रहे हैं, या आपने अभी-अभी स्नातक किया है।
English: So, you're thinking of having laser hair removal?
Hindi: लेजर बालों को हटाने के बारे में सोच रहे हो?
English: So, you're thinking of hiring a virtual assistant?
Hindi: एक आभासी सहायक को काम पर रखने के बारे में सोच रहे हैं?
English: So, you're wondering... how long ought to a first date final?
Hindi: तो, आप सोच रहे हैं ... पहली तारीख कितनी देर तक चलना चाहिए?
English: So, you're wondering... how long ought to a primary date last?
Hindi: तो, आप सोच रहे हैं ... पहली तारीख कितनी देर तक चलना चाहिए?
English: So, you're wondering... how long should a first date final?
Hindi: तो, आप सोच रहे हैं ... पहली तारीख कितनी देर तक चलना चाहिए?
English: So, you're writing a research paper?
Hindi: क्या आप एक शोध प्रबंध लिख रहे हैं?
English: So, you've already reached 10
Hindi: अब वहां तुम सब 10 पर आ गये
English: So, you've been burned by what you thought was love.
Hindi: तो, आपको लगता है कि आप जो प्यार करते थे उससे जल गए हैं।
English: So, you've decided that you want to learn to speak Spanish.
Hindi: इसलिए आपने तय किया है कि आप स्पेनिश सीखना चाहते हैं।
English: So, you've decided to learn Spanish.
Hindi: इसलिए आपने तय किया है कि आप स्पेनिश सीखना चाहते हैं।
English: So, you've decided to stay in the army?
Hindi: अब आपने सेना में भर्ती होने का फैसला किया?
English: So, you've done all that?
Hindi: . तो, क्या तुमने वो सब किया?
English: So, you've done half of the work.
Hindi: आपने आधा काम कर लिया है.
English: So, you've essentially made yourself highly undesirable to any man looking at having a loving relationship.
Hindi: इसलिए, आपने अनिवार्य रूप से खुद को अत्यधिक बना लिया है अवांछनीय किसी भी आदमी को एक प्यारा रिश्ता बनाते हुए देखना।
English: So, you've found the perfect pair of jeans for you a pair that fits like a second skin.
Hindi: तो, आपको अपने लिए जींस की सही जोड़ी मिल गई हैः एक जोड़ी जो दूसरी त्वचा की तरह फिट बैठती है।
English: So, you've got a family?
Hindi: वैसे, क्या आपका कोई परिवार है?
English: So, you've got choices?
Hindi: तो आपके पास चुनाव हैं?
English: So, you've got everything covered and your first blog post is live.
Hindi: तो, आपको सब कुछ समझ मे आ गया होगा और आपकी पहली ब्लॉग पोस्ट लाइव है।
English: So, you've got one of these
Hindi: और फिर आपके पास इनमें से एक हैः
English: So, you've got this business...
Hindi: आप इस व्यापार...
English: So, you've got to find good ways to hide the necessary cleaning supplies.
Hindi: इसलिए, आपको आवश्यक सफाई आपूर्ति को छिपाने के अच्छे तरीके मिलना होगा।
English: So, you've got to start dreaming.
Hindi: तो आप सपने देखना शुरू कर दे।
English: So, you've had your share of dating experiences and past relationships.
Hindi: इसलिए, आपके पास डेटिंग अनुभव और पिछले रिश्तों का हिस्सा था।
English: So, you've heard the phrase and thought to your self, 'precisely what's a chode?'
Hindi: तो, आपने इस शब्द को सुना है और अपने आप को सोचा है, 'वास्तव में एक चोड क्या है?
English: So, you've just finished having sex and you're both exhausted, you both lay back on the bed and that's when you lean into each other for a cuddle.
Hindi: इसलिए, आपने अभी-अभी सेक्स किया है और आप दोनों थक गए हैं, आप दोनों बिस्तर पर वापस लेट गए हैं और जब आप एक दूसरे के लिए एक पुच्छल में झुकते हैं।
English: So, you've just invented that?
Hindi: आपने अभी इसका आविष्कार किया है?
English: So, you've lost your job?
Hindi: अपनी नौकरी खो दी?
English: So, you've officially identified your target market and come up with specific customer profiles.
Hindi: इसलिए, आपने आधिकारिक रूप से अपने लक्षित बाजार की पहचान की है और विशिष्ट ग्राहक प्रोफाइल के साथ आते हैं।
English: So, you've settled in for your break in front of your computer at work or school.
Hindi: इसलिए, आप काम या स्कूल में अपने कंप्यूटर के सामने अपने ब्रेक के लिए बसे हैं।
English: So, you've talked to your partner and they're willing to give the relationship a second chance.
Hindi: इसलिए, आपने अपने साथी से बात की है और वे रिश्ते को दूसरा मौका देने के लिए तैयार हैं।
English: So, young people, who are embarking on the path of independent living, often do not think about how to save money and live succumbing to minute weaknesses and temptations.
Hindi: इसलिए, युवा लोग, जो स्वतंत्र जीवन जीने की राह पर चल रहे हैं, अक्सर सोचते नहीं हैं कैसे बचाएं और जीना, मिनट कमजोरियों और प्रलोभनों के आगे झुकना।
English: So, your Net Promoter Score is 60.
Hindi: तो, आपका नेट प्रमोटर स्कोर 60 होगा।
English: So, your Net Promoter Score would be 60.
Hindi: तो, आपका नेट प्रमोटर स्कोर 60 होगा।
English: So, your Section 179 deduction is 5,625.
Hindi: तो, आपकी धारा 179 कटौती  6,750 है।
English: So, your account will be permanently closed.
Hindi: तो आपका अकाउंट हमेशा के लिए बंद हो जाएगा।
English: So, your credit or debit card number can be stolen.
Hindi: इससे आपका क्रेडिट या डेबिट कार्ड नंबर चोरी हो सकता है।
English: So, your data will be safe and secure with us.
Hindi: आपका डेटा हमारे साथ सुरक्षित और सुरक्षित रहेगा।
English: So, your documents, pictures and other files will be safe.
Hindi: आपके दस्तावेज़, चित्र और अन्य फाइलें संरक्षित रहेंगी।
English: So, your experience will be full of the following
Hindi: इतना, अपने अनुभव को पूरा हो जाएगाः
English: So, your first step is to sign up for a new account.
Hindi: तो आपका पहला स्टेप एक नए अकाउंट के लिए साइन अप करना है।
English: So, your partner will need a lot of control to be able to pull out at the right time.
Hindi: तो, आपके पार्टनर को सही वक्त पर पुलआउट करने के लिए बहुत अधिक नियंत्रण की जरूरत होगी.
English: So, your phone has updated its software version, but it might still be running an outdated version of the app.
Hindi: तो, आपके फ़ोन ने अपने सॉफ़्टवेयर संस्करण को अपडेट कर दिया है, लेकिन हो सकता है कि यह अभी भी ऐप का पुराना संस्करण चला रहा हो।
English: So, your problem can be answered by
Hindi: तो आपकी समस्या का हल हो सकता हैः
English: So, your question is not answered.
Hindi: तो आपके सवाल का जवाब नहीं है।
English: So, your stellar time management skills allow you to become more expensive and much-in-demand on the market.
Hindi: तो, आपके तारकीय समय प्रबंधन कौशल आपको बाजार में बहुत अधिक मांग और अधिक महंगा बनने की अनुमति देते हैं।
English: So, your stellar time management skills allow you to become much-in-demand and more expensive on the market.
Hindi: तो, आपके तारकीय समय प्रबंधन कौशल आपको बाजार में बहुत अधिक मांग और अधिक महंगा बनने की अनुमति देते हैं।
English: So, your success is not just limited to you.
Hindi: आपकी सफलता आप तक ही सीमित नही होती-
English: So,000 students every year.
Hindi: हर साल एक हजार विद्यार्थियों
English: So,I sing a song of LOVE
Hindi: तो मैं प्यार का एक गीत गाता हूं
English: So,I'm Stealing his last name
Hindi: इसलिए मैं उसका अंतिम नाम चुरा रहा हूं
English: So,any program that provides a product of any kind is legal.
Hindi: किसी भी प्रकार का उत्पाद प्रदान करने वाला कोई भी कार्यक्रम कानूनी है।
English: So,it's widely used in the process of dog food, cat food, fish food and many other pets food.
Hindi: तो, यह व्यापक रूप से कुत्ते के भोजन, बिल्ली के भोजन, मछली के भोजन और कई अन्य पालतू जानवरों के भोजन की प्रक्रिया में उपयोग किया जाता है।
English: So,what are you gonna do to me this time?
Hindi: इस बार कुछ बातें क्या करोगे मुझसे
English: So- this is it?
Hindi: मैं- ओह तो ये बात है?
English: So- what do you like?
Hindi: मैं- तुम्हें क्या अच्छा लगता है?
English: So-- you know it.
Hindi: मैं- तो. . . आप इसे जानती है.
English: So---I'll give you a chance.
Hindi: मैं- आप मौका तो दो।
English: So---here is what happened.
Hindi: खैर, यहाँ यह है - क्या हुआ था।
English: So--that's my house!
Hindi: वो- अरे मेरे घर !
English: So--we've never seen them.
Hindi: उम... हमने उन्हें कभी नहीं देखा।
English: So--what did I think?
Hindi: मैं- फिर क्या सोचा?
English: So-called L-stones or planting elements such as precast concrete elements are also a simple and cost-effective variant.
Hindi: तथाकथित एल-पत्थरों या रोपण तत्वों जैसे पूर्वनिर्मित कंक्रीट भागों भी एक सरल और सस्ती संस्करण है।
English: So-called coating is coated on the surface of the object that be protected or be adornment, and with the continuous film coating to form strong adhesion.
Hindi: तथाकथित कोटिंग को वस्तु की सतह पर लेपित किया जाता है जिसे संरक्षित किया जाता है या अलंकरण किया जाता है, और मजबूत आसंजन बनाने के लिए निरंतर फिल्म कोटिंग के साथ।
English: So-called greenhouse gases and their sources
Hindi: ग्रीनहाउस गैसें एवं उनका स्रोत
English: So-called ketogenic diets are even more problematic.
Hindi: तथाकथित किटोजेनिक आहार और भी अधिक समस्याग्रस्त हैं।
English: So-called navigation canals can be built in an ocean, a river, a lagoon, or other bodies of water.
Hindi: तथाकथित नेविगेशन चैनल एक महासागर, एक नदी, एक लैगून या पानी के अन्य निकायों में बनाए जा सकते हैं।
English: So-called real life is no different.
Hindi: तथाकथित वास्तविक जीवन अलग नहीं है।
English: So-called reputation risk is also a factor pushing companies to take a close look at their environmental and social practices.
Hindi: """प्रतिष्ठा जोखिम"" भी कंपनियों को उनके पर्यावरण और सामाजिक प्रथाओं पर एक नज़र डालने के लिए धकेलने वाला कारक है।"