Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: foster a culture of peace through education;
Hindi: शिक्षा के माध्यम से शांति की संस्कृति को बढ़ावा देना;
English: foster a sense of responsibility in children
Hindi: बच्चों में जिम्मेदारी का अहसास जगाएं
English: foster and strengthen cultural relations and mutual understanding between India and other countries;
Hindi: भारत एवं अन्य देशों के मध्य सांस्कृतिक संबंधों तथा आपसी समझ को बढ़ावा देना एवं सुदृढ़ करना;
English: foster collaborations between Japan and India, in these fields.
Hindi: भारत और जापान के बीच इन क्षेत्रों में मिलकर काम करने पर सहमति
English: foster cooperation between the players.
Hindi: खिलाड़ियों के बीच संचार को प्रोत्साहित करें।
English: foster cooperation between the school and the community;
Hindi: स्कूल और परिवारों के बीच सहयोग को बढ़ावा देना;
English: foster respect for international law and treaty obligations in the dealings of organized peoples with one another.
Hindi: संगठित लोगों के एक-दूसरे के प्रति व्यवहार में अंतर्राष्ट्रीय विधि और संधि-बाध्यताओं के प्रति आदर बढ़ाना।
English: foster the functioning of the liver and gall B.
Hindi: जिगर और पित्त बी के कामकाज को बढ़ावा
English: foster the people don't stop video
Hindi: वीडियो देख रोके नहीं रुक रही लोगों की हंसी
English: foster's home for imaginary friends house
Hindi: काल्पनिक मित्रों के लिए फोस्टर का घर
English: fostered or cooperated in any such activity.
Hindi: ऐसे किसी भी व्यवहार में भाग लें या प्रोत्साहित करें।
English: fostering a genuine single market for digital health services and products, including innovative ones.
Hindi: अभिनव सहित डिजिटल स्वास्थ्य सेवाओं और उत्पादों के लिए एक वास्तविक एकल बाजार को बढ़ावा देना।
English: fostering an environment favorable to achieving goals
Hindi: उद्देश्यों की प्राप्ति के लिए उपयुक्त वातावरण
English: fostering informed and active citizens.
Hindi: नागरिकों को सतर्क और सक्रिय बनाना ।
English: fostering job creation through the development of the private sector
Hindi: निजी क्षेत्र के विकास के माध्यम से रोजगार सृजन
English: fostering national or international amateur sports competition;
Hindi: राष्ट्रीय या अंतर्राष्ट्रीय शौकिया खेल प्रतियोगिता को बढ़ावा देना
English: fostering national or international amateur sports competitions;
Hindi: राष्ट्रीय या अंतर्राष्ट्रीय शौकिया खेल प्रतियोगिता को बढ़ावा देना
English: fostering unity in education, science, research, development and innovation
Hindi: शिक्षा, विज्ञान, अनुसंधान, विकास और नवाचार में एकता को बढ़ावा देना
English: fosters home for imaginary friends
Hindi: काल्पनिक दोस्तों के पात्रों के लिए घर को बढ़ावा देता है
English: fought against the British,
Hindi: अंग्रेजों से लड़े,
English: fought and continues to fight.
Hindi: रहे हैं और लड़ते रहेंगे.
English: fought and he had lost.
Hindi: लड़ा था और वो हार गया।
English: fought desperately with the enemy.
Hindi: दुश्मन से खूब संघर्ष किया॥
English: fought each other here.
Hindi: लड़ते हैं आपस में यहाँ।
English: fought is evidenced by the fact that
Hindi: संघर्ष इस बात का प्रमाण है कि
English: fought or died.
Hindi: लड़ो या मरो।
English: fought well against the English.
Hindi: अंग्रेजों से खूब लड़ा।
English: fought, you know.
Hindi: तुम लड़ाई, तुम्हें पता है.
English: fouled in front of the plate
Hindi: प्लेट के सामने पड़ा हुआ
English: fouling and damage.
Hindi: धोखा और चोट के ।
English: fouling at the end of a game
Hindi: एक खेल के अंत में स्कोरिंग
English: found - that on which we were born.
Hindi: जन्म जहॉं पर- हमने पाया।
English: found It extremely difficult to traverse
Hindi: को पार करना बहुत मुश्किल
English: found a document.
Hindi: एक कागज मिला।
English: found a little.
Hindi: मिला थोडा थोडा.
English: found a strong support system.
Hindi: एक सशक्त समर्थन पाया था।
English: found after searching a lot.
Hindi: बहुत ढूंढने के बाद मिला.
English: found after they left.
Hindi: उनके जाने के बाद देखा .
English: found all over the world!
Hindi: सारे जग में ढूंढ लिया पर !
English: found among humans.
Hindi: इन्सानों के बीच पाया था ।
English: found among schoolchildren.
Hindi: स्कूली बच्चों से मिलता।
English: found an apartment in New York City
Hindi: न्यूयॉर्क में एक अपार्टमेंट देखें
English: found an information.
Hindi: एक जानकारी मिली.
English: found and downloaded.
Hindi: मिला और डाउनलोड किया।
English: found and downloading.
Hindi: मिला और डाउनलोड किया।
English: found and how it affects you.
Hindi: है और आपको कैसे प्रभावित करते है।
English: found and lost.
Hindi: पाया और खो दिया गया हो
English: found another way...
Hindi: कोई दूसरा तरीका ढूंढे -
English: found around the world!
Hindi: सारे जग में ढूंढ लिया पर !
English: found as of yet.
Hindi: पाया अभी तक.
English: found at home.
Hindi: घर में मिला ।
English: found at the commoner level.
Hindi: सामान्य स्तर पर मिला था।
English: found at the park.
Hindi: पार्क में मिला
English: found at this site
Hindi: इसे इस साइट पर पायाः
English: found beforehand.
Hindi: सम्मुख पाया।
English: found built into the walls.
Hindi: दीवारों में दर्ज पाया गया।
English: found by men and women.
Hindi: स्त्री-पुरुष मिले।
English: found by that body.
Hindi: जिससे पायी थी ये देह।
English: found by the owner of the house
Hindi: घर के मालिक द्वारा पकड़ा
English: found by the people.
Hindi: लोगों के लिए मिल गया।
English: found by which it would be possible to
Hindi: जिसे पाना मुमकिन
English: found dead in Muscat, Oman
Hindi: ओमान के मस्कट में पाए गए मृत
English: found dead in his car
Hindi: कार में मृतक मिला
English: found each of the women.
Hindi: हर नारी को मिले
English: found employment there.
Hindi: रोजगार वहां पर पाओ.
English: found for the first time from this species.
Hindi: पहली बार दिखी ये प्रजाति
English: found for the people.
Hindi: लोगों के लिए मिल गया।
English: found guilty of five charges of
Hindi: पांच आरोपों में दोषी
English: found guilty of match-fixing
Hindi: मैच फिक्सिंग में पाए गए दोषी
English: found guilty of violating the rules
Hindi: नियमों के उल्लंघन का पाया गया दोषी
English: found hanged in a motel room
Hindi: एक मोटल के कमरे में छिपी हुई
English: found he was dead.
Hindi: पाया वो मृत.
English: found her dead body.
Hindi: उसके मृत शरीर को पाया
English: found her in the arms of another man,
Hindi: किसी और के बाँहों में पनाह खोजा,
English: found her mother on the doorstep.
Hindi: दरवाज़े पर माँ को पाया
English: found him at the airport.
Hindi: मैं उसे हवाई अड्डे पर मिला
English: found him dead in his bed.
Hindi: उन्होंने उसे अपने बिस्तर पर मरा हुआ पाया.
English: found him in the afternoon.
Hindi: मिला उसे दोपहर में
English: found him on Facebook.
Hindi: उसने उसे फेसबुक पर ढूंढ लिया।
English: found himself alone and helpless.
Hindi: अपने आपको अकेला और असहाय पाया।
English: found himself in the dark.
Hindi: खुद को अंधेरे में पाया
English: found himself in the gutter.
Hindi: गर्दिश में अपने को पाये ।
English: found himself on Earth.
Hindi: खुद को धरती पर ही पाया.
English: found himself unable to do anything, and
Hindi: खुद तो कुछ कर नहीं पाए और
English: found himself very different.
Hindi: बहुत अलग पाया अपने को।
English: found his dead body.
Hindi: उसके मृत शरीर को पाया
English: found his wife had fled.
Hindi: मिला उसकी पत्नी गुजर गई थी
English: found in Australia as of 2010
Hindi: आस्ट्रेलिया ने 2010 में
English: found in Dholavira Gujarat may have been used to store water for agriculture.
Hindi: धोलावीरा गुजरात में मिले जलाशयों का प्रयोग संभवत कृषि के लिए वर्षा के जल के संचयन हेतु किया जाता होगा !
English: found in English-language
Hindi:  इन इंग्लिश
English: found in Lake Turkana in Kenya
Hindi: केन्या में तुर्काना झील
English: found in MSS.
Hindi: एमएस में मिला है.
English: found in October.
Hindi: अक्टूबर मिल गया।
English: found in Persia.
Hindi: फारसी में ही मिली हैं।
English: found in Ukraine.
Hindi: यूक्रेन में मिला।
English: found in a bag hidden in the boot of the car.
Hindi: कार में रखे बैग से मिला
English: found in a number of different
Hindi: कई टुकडों में पाया
English: found in a suitcase in the car.
Hindi: कार में रखे बैग से मिला
English: found in ancient texts.
Hindi: प्राचीन ग्रंथों में मिलता है।
English: found in books, but also
Hindi: पुस्तकों में अवश्य मिला , लेकिन मैं
English: found in documents.
Hindi: कागजों में मिला।
English: found in families.
Hindi: पाते हैं परिवारों में ।
English: found in far away places,
Hindi: दूर कहीं मिल रहे हैं,
English: found in forests.
Hindi: जंगलों में पाया है ।
English: found in full bloom.
Hindi: पूर्ण पुष्प में पाया जाता है
English: found in her life.
Hindi: अपने जीवन में पाया है
English: found in hospitals.
Hindi: अस्पतालों में मिलता है।
English: found in households.
Hindi: घरों में पाए जाते हैं
English: found in newspapers.
Hindi: कागजों में मिला।
English: found in our investigation.
Hindi: हमारी पड़ताल में मिला
English: found in our research.
Hindi: हमारी पड़ताल में मिला
English: found in physics.
Hindi: उसे भौतिकी में मिला।
English: found in somatic cells.
Hindi: जनन कोशिकाओं में पाया।
English: found in the Indian's house.
Hindi: भारतीय के घर में पाया जाता है।
English: found in the North-East India?
Hindi: उत्तर-भारत के इलाके में खोजा?
English: found in the Park.
Hindi: पार्क में मिला
English: found in the State of
Hindi: अवस्था में पाया
English: found in the Sundarbans.
Hindi: सुंदरबन में पाए जाते हैं।
English: found in the bacterial cells.
Hindi: जनन कोशिकाओं में पाया।
English: found in the data frame.
Hindi: डेटा रेंज में मिला।
English: found in the first quarter.
Hindi: पहली तिमाही में पाया गया।
English: found in the hearts of true friends.
Hindi: सच्चे दोस्तों के दिलों में मिलता है.
English: found in the home of a 50-year-old
Hindi: 50 साल की उम्र में पहुंचे अपने घर
English: found in the individual person.
Hindi: के व्यक्ति में पाये जाते हैं।
English: found in the lives of the poor.
Hindi: गरीबों के जी में ही पाया।
English: found in the old Scriptures.
Hindi: प्राचीन ग्रंथों में मिलता है।
English: found in the pages of
Hindi: पृष्ठों में देखी जाती
English: found in the park.
Hindi: पार्क में मिला
English: found in the reproductive cells.
Hindi: जनन कोशिकाओं में पाया।
English: found in the role of husband.
Hindi: है पति रूप में पाया.
English: found in the same chamber.
Hindi: उसी कमरे में मिला।
English: found in the same room.
Hindi: उसी कमरे में मिला।
English: found in the study report.
Hindi: अध्ययन में पाया गया.
English: found in the theory of demand and supply.
Hindi: मांग और आपूर्ति के सिद्धांत में पाया गया।
English: found in the upper river.
Hindi: ऊपरी नदी में पास।
English: found in the whole city,
Hindi: सारे शहर में ढूँढ लिया,
English: found in the world of sense.
Hindi: भाव-जगत में पाया है.
English: found in the wrecked car's
Hindi: बगीचा कार में पाया
English: found in these books
Hindi: इन पुस्तकों में आप पाएंगेः
English: found in these locations
Hindi: इन जगहों पर ढूंढेः
English: found in these places
Hindi: इन जगहों पर ढूंढेः
English: found in three countries.
Hindi: तीन राज्यों में प्राप्त की गई हो।
English: found in your blood.
Hindi: मिल गया था तुम्हारे रक्त में
English: found inside the vehicle.
Hindi: देखा था गाड़ी के अंदर
English: found interest in dance.
Hindi: से नृत्य में रुचि ली।
English: found it difficult to live together
Hindi: रहना मुश्किल था साथ में
English: found it necessary to meet
Hindi: मिलना आवश्यक हो गया
English: found me to-night.
Hindi: मिली मुझे रात में
English: found myself a full-time job!
Hindi: मैंने खुद को एक अंशकालिक नौकरी पाया!
English: found near him.
Hindi: पाया उसको पास में
English: found no evidences of such an attempt,
Hindi: ऐसा एक प्रमाण न पाया,
English: found no letter from home.
Hindi: न घर की चिट्ठी आई
English: found nothing, no one, not even
Hindi: मिला भी नहीं कुछ ,बचा भी नहीं कुछ,
English: found of his birth.
Hindi: जन्म का पाया.
English: found on the Internet1.
Hindi: 1 वेब पर पाया
English: found on the Internet
Hindi: इंटरनेट पर पाया जाता हैः
English: found on the bridge.
Hindi: पुल पर मिले।
English: found on the continent of Africa!
Hindi: अफ्रीका मे पाया जाता है !
English: found on the surface of the ground,
Hindi: धरातल की भूमि पर तो पाया,
English: found on this site are -
Hindi: इस साईट में खोजें -
English: found our place in the world
Hindi: मिल गया हमको ठिकाना दुनिया में वैसा,
English: found out about my books.
Hindi: मेरी किताबों के बारे में जाने
English: found out about recently, and which I find very useful.
Hindi: मैं हाल ही में पता चला और यह बहुत उपयोगी लगता है
English: found out about the program
Hindi: प्रोग्राम के बारे में जानें
English: found out after marriage.
Hindi: शादी के बाद पता चला.
English: found out he was on the ground.
Hindi: पाया कि वह जमीन पर खड़ा है।
English: found out something about you.
Hindi: तुम्हारे बारे में कुछ पता चला है।
English: found out that Baksh was not to be
Hindi: पता चला बूची नहीं रहा
English: found out that it was someone else's.
Hindi: पता चला वो किसी और का नसीब था
English: found out this week as well.
Hindi: साथ ही इस हफ्ते मिले
English: found out, they are not.
Hindi: पता चला, वे नहीं हैं।
English: found signs of life.
Hindi: जिंदगी की निशानी मिली।
English: found something new.
Hindi: पा लिया कुछ नया.
English: found that 80 percent of the effect of antidepressants, as measured in clinical trials, could be attributed to the placebo effect.
Hindi: उन्होंने पाया कि नैदानिक परीक्षणों में मापा गया एन्टिडेपेंटेंट्स के प्रभाव का 80 प्रतिशत, प्लेसीबो प्रभाव को जिम्मेदार ठहराया जा सकता है।
English: found that he had lain in the grave four days already.
Hindi: और उन्होंने पाया कि वह पहले से ही चार दिनों तक कब्र में किया गया था.
English: found that he was.
Hindi: पता चला कि वह था।
English: found that it had been ported to
Hindi: पाया कि डाल दिया है
English: found that the PF line is NOT ENCRYPTED.
Hindi: पाया गया कि पीएफ लाइन का विस्तार नहीं है।
English: found that when it comes to having the healthiest packaged foods and drinks, the UK tops the charts, with the USA in 2nd place and Australia coming in at 3rd.
Hindi: उन्होंने पाया कि हेल्दी फूड परोसने के मामले में ब्रिटेन सूची में सबसे ऊपर है जबकि अमेरिका दूसरे और ऑस्ट्रेलिया तीसरे स्थान पर है।
English: found the body of the boy's
Hindi: लड़के के शरीर की खोज
English: found the building.
Hindi: भवन मिल गया.
English: found the joy of life.
Hindi: जीवन की खुशियां पाया जी।
English: found the man's body.
Hindi: उसे शरीर का आदमी मिल गया
English: found the mummies of two children of
Hindi: दो बच्चों की माँ को खोजा
English: found the new link! thank you...
Hindi: नई लिंक मिली ,आभार!
English: found the place where he had left off,
Hindi: छोड़ा जिस जगह को वो जगह ही अपना पता निकले,
English: found the sea route to India?
Hindi: भारत तक समुद्री मार्ग की खोज की गई थी?
English: found the secret of their daughter's
Hindi: की अपनी बेटी के इरादों का पता चला
English: found the shed.
Hindi: कटोरा पाया.
English: found the teacher's pet
Hindi: शिक्षक का शव मिला
English: found the two of them together,
Hindi: उन दोनों का मिलना,
English: found the way of life.
Hindi: जीवन की राह खोज लेते हैं.
English: found the young man's dead body
Hindi: अगवा जवान का शव मिला
English: found their home, but there are
Hindi: घर ढूँढते है, मगर
English: found their world.
Hindi: मिले उसका अपना संसार।
English: found them after a lot of hard work.
Hindi: वो उन्होंने काफी मेहनत के बाद पाया हैं।
English: found there are a lot of things that get on
Hindi: चीज मिल जाए तो बहुत कुछ है
English: found they didn't even
Hindi: मिला वो भी नहीं करते
English: found this family.
Hindi: मुझे ये परिवार मिला,
English: found this link that may help out as well.
Hindi: यह लिंक भी देखें, जो सहायक हो सकता है।
English: found time to think of himself.
Hindi: अपने बारे में सोचने का समय मिलता है
English: found to be an important
Hindi: पाया वह महत्वपूर्ण
English: found to go to his help.
Hindi: उसकी मदद के लिए चला जाता था.
English: found useful in all subjects.
Hindi: सभी विषयो में उपयोगी.
English: found was a piece of paper, on it was written
Hindi: एक पुर्जा मिला, जिस पर लिखा था
English: found when we're together
Hindi: मिलते हैं जब एक साथ
English: found who is quoted as saying that the
Hindi: को ढूंढ रहे है जिसने कहा था की
English: found within the pages of the book
Hindi: पुस्तक के पृष्ठ पर देखा था
English: found without them.
Hindi: इनसे बिना मिले ।
English: found, I think.
Hindi: खोजा, मुझे लगता है।
English: found, and so much more.
Hindi: यह पाया गया था, और कितने और।
English: found, but because of the
Hindi: पाया, क्योंकि
English: found, had been removed.
Hindi: मिले, उन्हें मिटाया गया।
English: found, that is, the
Hindi: पाया जाता है, उस
English: found Census of India, 2001.
Hindi: स्रोत भारत की जनगणना, 2001
English: foundation Isaiah 2816.
Hindi: 26 आधारशिला - यशायाह 2816
English: foundation course a college or university course that introduces students to a subject and prepares them for a studyin
Hindi: एक कॉलेज या विश्वविद्यालय का पाठ्यक्रम जो छात्रों को एक विषय से परिचित कराता है और उन्हें उच्च स्तर पर इसका अध्ययन करने के लिए तैयार करता है
English: foundation each day.
Hindi: हर रोज नींव।
English: foundation every day.
Hindi: हर रोज नींव।
English: foundation for about 60 years.
Hindi: लगभग 60 वर्षों के लिए रैंकों में।
English: foundation for environmental education
Hindi: पर्यावरण शिक्षा के लिए फाउंडेशन
English: foundation for my life.
Hindi: मेरा जीवन आधार।
English: foundation for the agreement.
Hindi: अनुबंध आधार।
English: foundation for the country's economy.
Hindi: देश की अर्थव्यवस्था का आधार।
English: foundation for them.
Hindi: उनके लिए आधार. .
English: foundation for where I am today.
Hindi: आज जहाँ हूँ उसकी नींव
English: foundation of a country's economic base.
Hindi: देश की अर्थव्यवस्था का आधार।
English: foundation of a future victory.
Hindi: भविष्य की जीत का आधार।
English: foundation of constitutional rights.
Hindi: संवैधानिक अधिकार फाउंडेशन।
English: foundation of modern portfolio theory MPT.
Hindi: आधुनिक पोर्टफोलियो सिद्धांत एमपीटी
English: foundation of modern technology.
Hindi: अधुनातन तकनीक का आधार।
English: foundation of our existence.
Hindi: हमारे अस्तित्व का आधार।
English: foundation of the Election Commission on January 25, 1950 and is
Hindi: 25 जनवरी 1950 को चुनाव आयोग का गठन
English: foundation of the United States Constitution;
Hindi: संयुक्त राष्ट्र अमरीका का संविधान;
English: foundation of the agreement.
Hindi: अनुबंध आधार।
English: foundation of the light of knowledge.
Hindi: ज्ञान के प्रकाश की उत्त्पत्ति.
English: foundation of the structure should be made firm and strong.
Hindi: नींव ठोस और प्रबलित होनी चाहिए।
English: foundation of the town was laid in 1577 by
Hindi: 1573 में रखी गई शहर की नींव
English: foundation programme in design.
Hindi: डिजाइन में फाउंडेशन कार्यक्रम
English: foundation supports the following
Hindi: फाउंडेशन निम्नलिखित का समर्थन करता हैः
English: foundation to be where I am today.
Hindi: आज जहाँ हूँ उसकी नींव
English: foundations and other organizations.
Hindi: फाउंडेशन और विभिन्न अन्य संगठन।
English: foundations and practical examples.
Hindi: मामलों और व्यावहारिक उदाहरण।
English: foundations of Benford's Law.
Hindi: बेन्फोर्ड के कानून
English: foundations of effective decision making.
Hindi: प्रभावी निर्णय लेने के लिए आधार।
English: foundations of european art
Hindi: यूरोपियन कलाकार आधार
English: foundations of global financial markets and institutions
Hindi: वैश्विक वित्तीय बाजारों और संस्थाओं
English: foundations of indian religion
Hindi: भारतीय धर्म का आधार
English: foundations of our existence.
Hindi: हमारे अस्तित्व का आधार।
English: foundations of the Roman law sources.
Hindi: रोमन कानून के स्रोतों.
English: foundations of the future life.
Hindi: भावी जीवन का आधार।
English: foundations of the future,
Hindi: भविष्य की बुनियाद,
English: founded 111 years ago.
Hindi: 111 साल पहले पैदा हुई
English: founded Afghanistan in 1747.
Hindi: 1747 में अफगानिस्तान एक राज्य बना।
English: founded a group called the International Working Mens Association which is
Hindi: अंतरराष्ट्रीय श्रमिक संघ नामक एक संगठन बना, जिसमें
English: founded around 5000 B.C.E
Hindi: स्थापित लगभग 7000 ईसा पूर्व
English: founded as a private company in 1956 as an
Hindi: कॉर्पोरेट के रूप में गठित- 1956
English: founded by Empress Catherine II in 1778 for construction
Hindi: निर्माण के लिए 1778 में महारानी कैथरीन द्वितीय द्वारा स्थापित
English: founded by Hasan al-Banna in 1928
Hindi: संस्था का गठन हसन अल-बन्ना ने 1928 में किया
English: founded by a team of at least 50 women
Hindi: कम से कम 50 महिलाओं की एक टीम द्वारा स्थापित
English: founded in 1851 in the USA
Hindi: यूनाइटेड किंगडम में 1851 में स्थापित
English: founded in 2001 in Odessa, Ukraine.
Hindi: 2001 में ओसाका में गठित।
English: founded in 2006 by a group of more than 10 years rich experience in the industry.
Hindi: अमीर उद्योग में अनुभव के 10 से अधिक वर्षों के एक समूह द्वारा 2006 में स्थापना की।
English: founded in 2011 by cancer
Hindi: 2011 में हुआ था कैंसर
English: founded in 2016 and has soared to
Hindi: 2016 में आया और छा गया
English: founded in June 1972
Hindi: स्थापना जून १९७२
English: founded in New York in 1925.
Hindi: की स्थापना 1925 में न्यूयॉर्क में.
English: founded in various countries.
Hindi: विभिन्न देशों में बनाया गया।
English: founded on Christian values,
Hindi: और ईसाई मूल्यों पर आधारित,
English: founded on integrity, ethical behavior, and honor.
Hindi: अखंडता, नैतिक व्यवहार और सम्मान पर स्थापित।
English: founded on justice and mercy.
Hindi: जो न्याय और दया पर आधारित है।
English: founded on the present basis.
Hindi: मौजूदा आधार पर।
English: founded the Bank of France in 1800.
Hindi: इसने 1800 में बैंक ऑफ फ्रांस की स्थापना की।
English: founded the English Football League in 1888.
Hindi: सन 1888 में इंग्लिश फुटबॉल लीग की स्थापना।
English: founded the Hindu Mahasabha in 1906.
Hindi: उन्होंने वर्ष 1906 में हिंदू महासभा की स्थापना की।
English: founded the International Olympic Committee IOC in 1894.
Hindi: उन्होंने 1894 में अंतरराष्ट्रीय ओलिंपिक समिति आईओसी की स्थापना की।
English: founded the Muhammadan Anglo- Oriental College.
Hindi: मोहमडेन ऐंग्लो-ओरियन्टल कालेज की स्थापना हुई-
English: founded the Scientific Society in 1864.
Hindi: 1864 में साइंटिफिक सोसाइटी की स्थापना कहाँ की गई ?
English: founded the Socialist Party of America in 1901
Hindi: सन 1909 में सोशलिस्ट पार्टी ऑफ अमेरिका
English: founded the first universities in Europe.
Hindi: यूरोप में सर्वप्रथम विश्वविद्यालय कहाँ स्थापित हुए?
English: founded the world's first university.
Hindi: विश्व का सबसे पहला विश्वविद्यालय कहां स्थापित.
English: founder  CEO of Facebook
Hindi: फेसबुक के संस्थापक और सीईओ
English: founder and CEO Keith Sawyer also participated in the development social network.
Hindi: संस्थापक और सीईओ कीथ सॉयर ने भी विकास में भाग लिया सोशल नेटवर्क।
English: founder and chairman of Adani Group
Hindi: अदानी समूह के संस्थापक एवं अध्यक्ष
English: founder and executive chairman, World Economic Forum
Hindi: संस्थापक एवं अध्यक्ष, विश्व आर्थिक मंच
English: founder and executive chairman, world economic forum
Hindi: संस्थापक एवं अध्यक्ष, विश्व आर्थिक मंच
English: founder of Islam.
Hindi: इस्लाम के संस्थापक।
English: founder of Wikipedia and the Wikimedia Foundation
Hindi: विकिमीडिया फाउंडेशन और विकिमीडिया अध्यायसंपादित करें
English: founder of modern Germany.
Hindi: आधुनिक जर्मनी के संस्थापक है
English: founder of scientific socialism.
Hindi: वैज्ञानिक समाजवाद का संस्थापक।
English: founder of the Assyrian empire.
Hindi: सुर साम्राज्य के संस्थापक।
English: founder of the Bolshevik party and the Soviet project
Hindi: बोल्शेविक पार्टी और सोवियत परियोजना के संस्थापक
English: founder of the International Society for Krishna Consciousness,
Hindi: इंटरनेशनल सोसाइटी ऑफ कृष्णा कॉन्शियसनेस की संस्थापक,
English: founder of the Jane Goodall Institute and a United Nations Messenger of Peace
Hindi: जेन गुडॉल इंस्टीट्यूट और यूएन मैसेंजर ऑफ पीस के संस्थापक
English: founder of the Servants of India Society 1905.
Hindi: 15. सर्वेंट्स ऑफ इंडिया सोसाइटी 1905 के संस्थापक कौन है?
English: founder of the Zulu Empire.
Hindi: सुर साम्राज्य के संस्थापक।
English: founder of the modern Olympic Games
Hindi: आधुनिक ओलम्पिक खेलों के संस्थापक
English: founders of scientific socialism.
Hindi: वैज्ञानिक समाजवाद का संस्थापक।
English: founding 1 industrial design 1
Hindi: औद्योगिक डिजाइन 1
English: founding Father.
Hindi: संस्थापक पिता।
English: founding father.
Hindi: संस्थापक पिता।
English: founding member of the AIIB.
Hindi: एआईबी के संस्थापक सदस्य.
English: founding member.
Hindi: संस्थापक सदस्य हैं
English: founding of the Communist Party of China CPC.
Hindi: कम्युनिस्ट पार्टी ऑफ चाइना सीसीपी की स्थापना
English: fountain of all power.
Hindi: सब सत्ता का बवाल।
English: four - freedom of the press
Hindi: 4 प्रेस की आजादी
English: four American soldiers dead.
Hindi: चार अमरीकी सैनिक मारे गए
English: four Doctors of the Church.
Hindi: चर्च के चार डॉक्टरों,