Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: online poker rooms,The parents' group noted that since schools are authorised to operate at 50 per cent capacity in hybrid mode, the extent of potential transport on the roads has been reduced, thus reducing any public health benefits of closing schools.
Hindi: मूल समूह ने नोट किया कि चूंकि स्कूलों को 50 प्रतिशत क्षमता पर हाइब्रिड मोड में संचालित करने की अनुमति है, इसलिए सड़क पर संभावित यातायात की मात्रा कम हो गई है, इस प्रकार स्कूलों को बंद करने के किसी भी सार्वजनिक स्वास्थ्य लाभ में कमी आई है।
English: online presence on social media
Hindi: सोशल मीडिया में ऑनलाइन उपस्थिति
English: online presence, small business,
Hindi: , ऑनलाइन-व्यवसाय, लघु-उद्योग
English: online privacy policy.
Hindi: ऑनलाइन गोपनीयता नीति
English: online promissory note
Hindi: ऑनलाइन शपथ पत्र
English: online public services.
Hindi: ऑनलाइन सार्वजनिक सेवाएं
English: online purchases 1
Hindi: ऑनलाइन खरीदारी 1
English: online purchases without a credit card.
Hindi: क्रेडिट कार्ड के बिना ऑनलाइन खरीदारी करें
English: online purchasing through the internet.
Hindi: इंटरनेट के माध्यम से ऑनलाइन खरीदारी हेतु.
English: online radio broadcasting 1
Hindi: ऑन-लाइन रेडियो 1
English: online safety in schools.
Hindi: स्कूलों में ऑनलाइन सुरक्षा
English: online school in north carolina
Hindi: उत्तरी केरोलिना में ऑनलाइन रियल एस्टेट स्कूल
English: online searching of information.
Hindi: जानकारी के लिए ऑनलाइन खोजें।
English: online security and privacy.
Hindi: ऑनलाइन सुरक्षा और गोपनीयता
English: online self-management system
Hindi: ऑनलाइन स्व-प्रबंधन
English: online service 1
Hindi: ऑनलाइन सेवा 1
English: online service 2
Hindi: ऑनलाइन सर्विस 2
English: online services 1
Hindi: ऑनलाइन सेवा 1
English: online services 2
Hindi: ऑनलाइन सर्विस 2
English: online services and apps.
Hindi: ऑनलाइन सेवाएँ और ऐप्स
English: online services and website.
Hindi: ऑनलाइन सेवाएं ऐप और वेबसाइट।
English: online services will no longer be available from 18 December
Hindi: ऑनलाइन सेवाएं अब 18 दिसंबर से उपलब्ध नहीं होंगी
English: online sexual exploitation of children.
Hindi: ऑनलाइन बाल यौन शोषण
English: online shopping for fashion, electronics, home and
Hindi: फ़ैशन,इलेक्ट्रॉनिक्स,घर व खेल की वस्तुओं के लिए ऑनलाइन शॉपिंग
English: online shopping for fashion, electronics, home and sporting goods
Hindi: फ़ैशन,इलेक्ट्रॉनिक्स,घर व खेल की वस्तुओं के लिए ऑनलाइन शॉपिंग
English: online shopping for men and women
Hindi: खरीदें पुरुषों और महिलाओं के लिए वस्त्र ऑनलाइन
English: online shopping is safer and easier.
Hindi: ऑनलाइन खरीददारी हुई अब ज्यादा आसान और सुरक्षित
English: online shopping list 1
Hindi: ऑनलाइन खरीदारी 1
English: online store or website.
Hindi: ऑनलाइन स्टोर या वेबसाइट;
English: online support 247
Hindi: ऑनलाइन सहायता 247
English: online taxi booking services
Hindi: ऑनलाइन टैक्सी बुकिंग
English: online test preliminary and main examination
Hindi: ऑनलाइन परीक्षा प्रारंभिक एवं मुख्य
English: online testing 3
Hindi: परीक्षाएँ ऑनलाइन करने हेतु 3
English: online through the website
Hindi: वेबसाईट के माध्यम से ऑनलाइन
English: online to look at the results.
Hindi: परिणाम देखने के लिए ऑनलाइन रहें .
English: online tracking of loan applications.
Hindi: ऋण आवेदनों की ऑनलाइन ट्रैकिंग
English: online trading market.
Hindi: ऑनलाइन बाजार व्यापार।
English: online training 6
Hindi: ऑनलाइन ज्ञान 6
English: online travel agencies OTA.
Hindi: ऑनलाइन ट्रैवल एजेंट ओटीए
English: online travel agency OTA
Hindi: ऑनलाइन ट्रैवल एजेंट ओटीए
English: online tv shows and movies
Hindi: ऑनलाइनटीवी और फिल्में
English: online two years ago.
Hindi: ऑनलाइन 2 महीने पूर्व.
English: online typing jobs is the most comfortable ways to earn money from home.
Hindi: घर से पैसा कमाने के लिए ऑनलाइन टाइपिंग जॉब्स सबसे आरामदायक तरीके हैं।
English: online using your creditdebit cards issued by
Hindi: अपने क्रेडिट कार्ड  डेबिट कार्ड का उपयोग करके ऑनलाइन
English: online usually from 8am to 10PM BeiJing Time,
Hindi: ऑनलाइन आम तौर पर 8 से 10 बजे बीजिंग समय,
English: online via their mobile phones
Hindi: ऑनलाइन अपने मोबाइल का उपयोग करके
English: online via their website
Hindi: अपनी वेबसाइट के माध्यम से ऑनलाइन
English: online via your own Web site.
Hindi: अपनी वेबसाइट के माध्यम से ऑनलाइन
English: online video chat with girls 1
Hindi: ऑनलाइन लड़कियों से बात करना है 1
English: online video game console
Hindi: ऑनलाइन गेम कंसोल
English: online voice, video and chat.
Hindi: वीडियो चैट और चैट के साथ ऑनलाइन .
English: online ways to make money for college students what to sell to high school students
Hindi: कॉलेज के छात्रों के पैसे ऑनलाइन बनाने के लिए तरीके क्या उच्च विद्यालय के छात्रों के लिए बेचने के लिए
English: online web-based word processor
Hindi: ऑनलाइन शब्द प्रोसेसर
English: online website 24 hours a day
Hindi: ऑनलाइन 24 घंटे एक दिन
English: online with others.
Hindi: दूसरों के साथ ऑनलाइन
English: online, United States
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका ऑनलाइन , युनाइटेड स्टेट्स ऑफ अमेरिका
English: online, and so we are
Hindi: ऑनलाइन मौजूद है, इसलिए हम
English: online-shopping 1
Hindi: ऑनलाइन खरीदारी 1
English: online Call of duty 2
Hindi: ऑनलाइन खेलः 2 ड्यूटी के कॉल
English: online controlled by or connected to another computer or to a network.
Hindi: किसी अन्य कंप्यूटर या नेटवर्क द्वारा नियंत्रित या जुड़ा हुआ।
English: onlineUsers - the number of users currently connected to the room.
Hindi: उपयोगकर्ता - वर्तमान में सर्वर से जुड़े उपयोगकर्ताओं की संख्या
English: only 1.98 per month!
Hindi: केवल 8.90 प्रति माह के लिए!
English: only 10 off
Hindi: केवल 10 से
English: only 15 per month
Hindi: हर महीने सिर्फ 15 डॉलर
English: only 18 per month
Hindi:  18 एक महीने
English: only in this context
Hindi: बस मात्र के अर्थ में
English: only 0.1 grams.
Hindi: केवल 0.1 कि.ग्रा।
English: only 1 day to go for the title.
Hindi: बस 1 दिन नाम कमाने के लिए।
English: only 1 for the 4th
Hindi: सिर्फ उसी के लिए 1 4
English: only 1 thousand rubles.
Hindi: केवल एक हजार रु.
English: only 1.35 lakh jobs were created in calendar year 2015.
Hindi: वहीं 2015 में केवल 1.35 लाख नई नौकरियां मार्केट में आईं।
English: only 10 hours.
Hindi: सिर्फ दस घंटे में?
English: only 10 miles per hour.
Hindi: प्रति घंटे केवल 10 मील की दूरी पर था
English: only 10 steps.
Hindi: बस दस कदम दरू है .
English: only 10 years ago,
Hindi: केवल दस साल पहले,
English: only 11 years.
Hindi: सिर्फ 11 साल का।
English: only 15 percent is due to technical knowledge.
Hindi: चौंकाने वाला, केवल 15 तकनीकी ज्ञान के कारण है।
English: only 15 is due to technical knowledge.
Hindi: चौंकाने वाला, केवल 15 तकनीकी ज्ञान के कारण है।
English: only 18 a senior in high school
Hindi: उच्च विद्यालय में सिर्फ 18 कर दिया
English: only 18 times.
Hindi: सिर्फ 18 बार
English: only 18 times...
Hindi: सिर्फ 18 बार
English: only 2 percent of India's
Hindi: सिर्फ 2 फीसदी भारतीय
English: only 2 players.
Hindi: 2 खिलाड़ी केवल।
English: only 2 of women describe themselves as beautiful
Hindi: 10 सिर्फ 2 महिलाएं खुद को खूबसूरत बताती हैं
English: only 20 minutes from the airport
Hindi: हवाई अड्डा से केवल 20 मिनट की दूरी पर
English: only 20 per cent during the 40 years
Hindi: 40 वर्षों में 80 प्रतिशत का प्रतिशत
English: only 20 percent of Americans lived in cities.
Hindi: केवल 20 फीसदी लोग शहरों में रहते थे
English: only 20 tons.
Hindi: केवल 20 टन ?
English: only 20 boys have brain Only 20 boys have brains. . . . . . . .
Hindi: केवल २० प्रतिशत लड़कों के पास दिमाग होता है,
English: only 20 of Indian population is having access to internet.
Hindi: केवल 20 फीसदी भारतीयों के पास इंटरनेट
English: only 23 people.
Hindi: केवल 23 लोग थे?
English: only 27 Kcal.
Hindi: बस 27 कैल।
English: only 3 meters of the Micro USB cable is optional.
Hindi: माइक्रो यूएसबी केबल का केवल 3 मीटर वैकल्पिक है।
English: only 3-4 weeks..
Hindi: मगर सिर्फ 3-4 हफ़्तों में म...
English: only 30m Euros.
Hindi: और केवल 30 हजार यूरो।
English: only 31 percent of sitesapps had effective controls in place to limit the collection of personal information from children.
Hindi: बच्चों से व्यक्तिगत जानकारी के संग्रह को सीमित करने के लिए केवल 31 साइटों  ऐप्स का प्रभावी नियंत्रण था।
English: only 31 had in place effective means of limiting the amount of personal data collected from children.
Hindi: बच्चों से व्यक्तिगत जानकारी के संग्रह को सीमित करने के लिए केवल 31 साइटों  ऐप्स का प्रभावी नियंत्रण था।
English: only 35th.
Hindi: केवल 35 वाँ।
English: only 4 million miles away.
Hindi: सिर्फ 4 करोड़ किलोमीटर दूर।
English: only 40 are unique.
Hindi: उनमें से 40 अद्वितीय हैं
English: only 40 per cent of the government's
Hindi: सरकार के अनुमान का केवल 41 प्रतिशत
English: only 41.03 of people spoke Hindi as their mother tongue, which increased to 43.6 in 2011.
Hindi: 2001 में 41.03 लोगों ने हिंदी को मातृभाषा बताया था जबकि 2011 में इसकी संख्या बढ़कर 43.63 हो गई है।
English: only 4 Public procurement and sustainable development.
Hindi: क्षेत्र 4 सार्वजनिक खरीद और सतत विकास।
English: only 5 feet.
Hindi: केवल पाँच फीट है।
English: only 5 of the population has enough food and shelter.
Hindi: देश की केवल 5 आबादी के पास खाने के लिए पर्याप्त राशन है।
English: only 5 of travellers.
Hindi: केवल पांच प्रतिशत यात्रियों की ही जांच
English: only 5 water.
Hindi: इसमें सिर्फ पांच प्रतिशत पानी होता है.
English: only 50 companies.
Hindi: सिर्फ 50 कंपनियां
English: only 500 companies.
Hindi: सिर्फ 50 कंपनियां
English: only 57 percent.
Hindi: केवल 57 फीसदी।
English: only 60 calories.
Hindi: सिर्फ 60 क्यूब्स
English: only 60 percent of capacity.
Hindi: केवल 60 फीसदी क्षमता के साथ
English: only 669 people left to go!
Hindi: केवल 69 बाकी हैं!
English: only 8 females.
Hindi: केवल आठ फीसदी महिलाएं
English: only 9 months after getting married.
Hindi: सिर्फ 9 महीने चली दूसरी शादी
English: only 9 players can play a game.
Hindi: मैच में केवल 9 खिलाड़ी ही खेल सकते हैं.
English: only American students should be allowed to do that!
Hindi: यह केवल अमेरिकियों को अनुमति है!
English: only English and EDITTranslate....
Hindi: केवल अंग्रेजी और संपादित करें  अनुवाद . . . .
English: only English translation.
Hindi: केवल अंग्रेजी अनुवाद.
English: only Europe's.
Hindi: केवल यूरो।
English: only GOD can forgive...
Hindi: केवल भगवान माफ कर सकता है
English: only God CAN do.
Hindi: केवल भगवान ही कर सकते हैं।
English: only God can do so
Hindi: ईश्वर ही कर सकता है
English: only God can do.
Hindi: केवल भगवान ही कर सकते हैं।
English: only God can halt it.
Hindi: मात्र प्रभु ही उसे रोक सकते हैं।
English: only God can make man
Hindi: और केवल ईश्वर ही इंसान को ले जा सकता है
English: only God can make.
Hindi: बस परमेश्वर ही कर सकता है।
English: only God has the authority to take life
Hindi: सिर्फ ईश्वर के पास ही स्वयं जीवन का सत्व है
English: only God in every living thing.
Hindi: हर प्राणि मात्र में है ईश्वर
English: only God incarnate could complete the plan.
Hindi: सिर्फ परमेश्वर ही योजना पूरी कर सकता था।
English: only God knows . . .
Hindi: केवल ईश्वर जानता है . . .
English: only God knows how and when
Hindi: जाने कब और कैसे ईश्वर
English: only God knows?
Hindi: केवल भगवान ही जानते हैं?
English: only Great Britain.
Hindi: केवल ग्रेट ब्रिटेन में!
English: only I'm afraid they won't like it.
Hindi: केवल मुझे डर है कि वे इसे पसंद नहीं करेंगे।
English: only In the interests of their own per
Hindi: केवल अपने फायदे के लिए
English: only Jesus Christ's blood.
Hindi: केवल यीशु का लहू।
English: only Love can do that.
Hindi: केवल प्यार ही ऐसा कर सकता है।
English: only Noah and his family were preserved.
Hindi: सिर्फ़ नूह और उसका कुटुम्ब ज़िंदा बचा,
English: only ONE family.
Hindi: केवल एक परिवार।
English: only Oxygen and nitrogen.
Hindi: केवल ऑक्सीजन और नाइट्रोजन
English: only Rs 49.
Hindi: सिर्फ 49 रुपये में
English: only Soros remains in the head.
Hindi: केवल सोरोस ही सिर में रहता है।
English: only WITH HIM.
Hindi: सिर्फ उसके संग ही॥
English: only a 401 k.
Hindi: एक एकल 401 के?
English: only a Colonel.
Hindi: सिर्फ एक कर्नल।
English: only a Face.
Hindi: बस एक चेहरा।
English: only a Member of Parliament
Hindi: केवल सांसद
English: only a Mother can understand.
Hindi: एक मां ही समझ सकती है
English: only a USB port.
Hindi: -केवल एक यूएसबी पोर्ट
English: only a bike.
Hindi: केवल साइकिल।
English: only a breath.
Hindi: एक श्वास मात्र.
English: only a complete divorce from the rest of Ukraine.
Hindi: यूक्रेन के बाकी हिस्सों से केवल एक पूर्ण तलाक।
English: only a computer.
Hindi: केवल एक कंप्यूटर के साथ।
English: only a couple of laboratories
Hindi: केवल एक प्रयोगशाला
English: only a dad, but the best of men.
Hindi: केवल एक पिता, लेकिन पुरुषों का सबसे अच्छा।
English: only a database.
Hindi: सिर्फ एक डेटाबेस।
English: only a day's leave.
Hindi: बस एक दिन की छुट्टी ।
English: only a death...
Hindi: सिवा एक मौत के ---
English: only a faceless person.
Hindi: सिर्फ एक अदूरदर्शी व्यक्ति
English: only a few Intimate friends and relatives
Hindi: केवल करीबी रिश्तेदार और दोस्त
English: only a few are recorded in the wild.
Hindi: केवल कुछ ही जंगली में दर्ज हैं।
English: only a few days visiting his relatives.
Hindi: रिश्तेदारां से मिलने बस कुछ दिन का महमान ।
English: only a few examples appeared in 2008.
Hindi: सिर्फ कुछ मामले ही 2008 में पाए गए थे।
English: only a few friends,
Hindi: कुछ दोस्त सिर्फ,
English: only a few general questions were asked, such as
Hindi: काफी साधारण प्रशन पूछे जाते हैं जैसे की
English: only a few have ever seen.
Hindi: बस कुछ ने ही देखी है।
English: only a few hours to clear the whole
Hindi: कुछ ही घंटे काफ़ी रहे सब समझने के लिए
English: only a few million.
Hindi: बस कुछ दसियों लाख।
English: only a few minutes elsewhere.
Hindi: दूसरी जगहों पर कुछ ही मिनट के
English: only a few months after the election of the Bundestag.
Hindi: बुंडेसटाग के चुनाव के कुछ महीने बाद।
English: only a few of his closest friends knew
Hindi: सिर्फ कुछ अच्छे दोस्तों ने ही पहचानी
English: only a few people have been able to move on that path.
Hindi: सिर्फ थोड़े लोग ही उस मार्ग पर चल सकते हैं।
English: only a few people on this planet.
Hindi: केवल कुछ लोग ही इस दुनिया में
English: only a few photographs
Hindi: केवल कुछ तस्वीरें
English: only a few remained.
Hindi: कुछ ही रह गए।
English: only a few thousand years ago.
Hindi: सिर्फ कुछ हजार साल पहले.
English: only a few words,
Hindi: बस कुछ शब्द,
English: only a few year.
Hindi: बस कुछ साल।
English: only a few years and during this time
Hindi: केवल कई, कई वर्षों के बाद, इस समय के दौरान
English: only a fleeting moment of happiness
Hindi: बस एक क्षणिक विलय के सुख का
English: only a form of words.
Hindi: केवल तरह के शब्द।
English: only a friendship.
Hindi: केवल मित्रता है।
English: only a function of temperature
Hindi: केवल तापमान का एक फलन
English: only a government job.
Hindi: सरकार का सिर्फ एक काम ,
English: only a greater chance.
Hindi: बस एक बेहतर मौका।
English: only a handful of i
Hindi: बस एक टुकड़ा मैं
English: only a lake.
Hindi: केवल एक झील।
English: only a legal right.
Hindi: केवल कानूनी।
English: only a letter.
Hindi: सिर्फ एक पत्र।
English: only a little, not at all?
Hindi: थोड़ा -सा भी नहीं ?
English: only a lot of sick.
Hindi: केवल बहुत बीमार।
English: only a machine.
Hindi: बस एक मशीन।
English: only a modest amount of security.
Hindi: केवल कम भारी सुरक्षा।
English: only a month in detention.
Hindi: बस एक महीने की जेल।
English: only a mother can write to her son.
Hindi: केवल एक माँ ही अपने बेटे को आदेश दे सकती है.
English: only a mother can.
Hindi: एक मां ही कर सकती है.
English: only a mother could love.
Hindi: सिर्फ माँ प्यार कर सकती हैं!
English: only a mother's love...
Hindi: सिवाय माँ के प्यार की....।
English: only a mother,
Hindi: बस एक मां है,
English: only a penalty.
Hindi: बस एक सज़ा।
English: only a person who risks is free.
Hindi: केवल वह व्यक्ति जो जोखिम मुक्त है।
English: only a play on words.
Hindi: सिर्फ शब्दों पर एक नाटक।
English: only a religion.
Hindi: बस एक धर्म,
English: only a revolution.
Hindi: केवल एक क्रांति।
English: only a short duration of time to meet
Hindi: तुमसे मिलने के बस एक लम्हे का
English: only a short time after hanging up the phone
Hindi: कुछ ही देर बाद सिर्फ फोन बज उठता है
English: only a short time before New York
Hindi: न्यूयॉर्ककुछ ही क्षण पहले
English: only a short time to live in this
Hindi: बस एक इस पल को ही जीना हैं
English: only a simple majority is needed for disqualification.
Hindi: निलंबन के लिये केवल साधारण बहुमत की जरूरत पड़ती है।
English: only a singer.
Hindi: केवल गीतकारी.
English: only a single database.
Hindi: सिर्फ एक डेटाबेस।
English: only a single proton.
Hindi: केवल एक प्रोटॉन
English: only a single sound.
Hindi: सिर्फ एक ध्वनि।
English: only a small fraction of English speakers know more than 20 of all the grammar rules.
Hindi: याद रखें कि अंग्रेजी बोलने वालों का केवल एक छोटा अंश सभी व्याकरण नियमों के 20 से अधिक का पता चलता है।
English: only a small number of people are fortunate
Hindi: लेकिन बहुत थोड़े-से सौभाग्यशाली लोग हैं
English: only a small part
Hindi: बस एक छोटा सा अंशः
English: only a sound.
Hindi: सिर्फ एक ध्वनि।
English: only a step away from your home.
Hindi: अपने घर से बस कुछ क़दम दूर.
English: only a step away.
Hindi: बस एक कदम दूर. .
English: only a student.
Hindi: एक विद्यार्थी मात्र।
English: only a vehicle for the expression of thoughts,
Hindi: वाणी केवल भावों-विचारों की वाहन,
English: only a very slight difference between them
Hindi: बस अन्तर है थोड़ा उनमें
English: only a wife and mother.
Hindi: बस एक पत्नी और एक माँ .
English: only a wise man.
Hindi: केवल ज्ञानी पुरुष।
English: only a witness.
Hindi: केवल एक गवाह है।
English: only about 10 percent of abused women file complaints.
Hindi: सिर्फ 10 फीसदी महिलाएं ही करती हैं शिकायत
English: only about 100 g.
Hindi: केवल 100 ग्राम।
English: only about 2 per cent of the world's population has ever travelled by plane.
Hindi: दुनिया की आबादी के केवल 20 लोगों ने हीं कभी न कभी हवाई यात्रा की है.
English: only about 4 or 5 hours of sleep.
Hindi: सिर्फ़ चार या पाँच घंटे की नींद
English: only about 5 times in 25 years.
Hindi: 25 साल में सिर्फ 5 बार हुआ ऐसा
English: only about the work.
Hindi: बस काम के बारे में।
English: only accept them.
Hindi: बस उन्हें स्वीकार करो।
English: only accessible by a single organization
Hindi: पहुंच किसी को एकल संगठन
English: only accomplished about half of them.
Hindi: केवल आधे के बारे में उन्हें सफल.
English: only affects the current sound.
Hindi: यह केवल वर्तमान ध्वनि को प्रभावित करता है।
English: only affirmative action.
Hindi: केवल पक्षपातपूर्ण कार्रवाई।
English: only after a long fight.
Hindi: केवल एक लंबे संघर्ष के बाद
English: only after a long struggle.
Hindi: केवल एक लंबे संघर्ष के बाद
English: only after a prolonged struggle.
Hindi: केवल एक लंबे संघर्ष के बाद
English: only after everyone else has been paid.
Hindi: बाकी सभी को सौंप दिए जाने के बाद ही।
English: only after having become acquainted
Hindi: जान जाने के बाद ही
English: only after my death.
Hindi: बस मेरे मरने के बाद
English: only after the death of Tatishchev!
Hindi: तात्यशेव की मृत्यु के बाद ही!
English: only after the service is created.
Hindi: तभी तो सेवानिर्वर्त्ति के बाद .
English: only after this week.
Hindi: बस इस सप्ताह के बाद।
English: only after you entered my life.
Hindi: बस तेरा मेरी ज़िन्दगी में आने से।
English: only airport.
Hindi: केवल विमानन।
English: only allowed under certain conditions.
Hindi: केवल कुछ शर्तों के तहत अनुमति है
English: only allows
Hindi: आपको बस की अनुमति देता हैः
English: only among ourselves.
Hindi: सिर्फ हम दोनों के बीच.
English: only an Indian can do that....
Hindi: ऐसा सिर्फ कोई भारतीय ही कर सकता है
English: only an assemblage of facts.
Hindi: बस तथ्यों की एक जोड़ी।
English: only appeared on the cover
Hindi: बस पर्दे पर दिखती है
English: only as a target.
Hindi: केवल एक लक्ष्य के रूप में।
English: only as far as the questions
Hindi: बस सवालों के दायरे में
English: only as far as they can see
Hindi: बस जहां तक देख पाऊँ
English: only as long as comfortable.
Hindi: जब तक आरामदायक तगे तब तक।
English: only at Google.
Hindi: सिर्फ गूगल ।
English: only at a later age.
Hindi: बस बाद की उम्र में।
English: only at low temperature.
Hindi: केवल निम्न ताप पर
English: only at low temperatures
Hindi: केवल निम्न ताप पर
English: only at the beginning of my
Hindi: बस मेरे मूल में
English: only at the beginning.
Hindi: केवल शुरूआत में.
English: only at the commencement.
Hindi: केवल शुरूआत में.
English: only at the conscious level.
Hindi: सिर्फ चेतना के स्तर पर
English: only at the end of this month
Hindi: यहाँ सिर्फ महीने के अंत मे
English: only at the expense of the buyer.
Hindi: केवल प्राप्तकर्ता की कीमत पर।
English: only at the first racking.
Hindi: केवल पहले पकवान में।
English: only at the schools.
Hindi: केवल स्कूलों में
English: only at the start of an ARE after the  director if any.
Hindi: वे केवल एआरई की शुरूआत में दिखाई दे सकते हैं  बाद  निर्देशक अगर कोई हो ।
English: only at the top of my head
Hindi: ऊपर सिर्फ है सिर मेरा
English: only at the top,
Hindi: बस है उपरी,
English: only available in black and white as shown
Hindi: दिखाया गया के रूप में काले और ग्रे में उपलब्ध है
English: only available on their website
Hindi: केवल उनकी साइट पर उपलब्ध है
English: only available on-line!
Hindi: केवल ऑनलाइन उपलब्ध !
English: only available up to version 3.2.
Hindi: केवल संस्करण 3.7.2 के साथ।
English: only available with a license.
Hindi: केवल लाइसेंस के तहत।
English: only basic functionalities.
Hindi: केवल बेसिक फंक्शनलिटीज।
English: only bathroom wasn't usable.
Hindi: एक मात्र शौचालय उपयोग करने योग्य नहीं रह गया है।
English: only be 25 per cent of the floor
Hindi: केवल 25 प्रतिशत प्लेसमेंट
English: only be able to change the location.
Hindi: बस जगह बदल सकती है
English: only be able to use the computer
Hindi: सिर्फ़ कम्प्यूटर ही रख सकता है
English: only be accessed by that block
Hindi: उस ब्लॉक में केवल
English: only be available in Europe
Hindi: केवल यूरोप में उपलब्ध है
English: only be convinced of the truth of this
Hindi: बस याद रख इस सत्य को
English: only be determined by the voice of
Hindi: सिर्फ आवाज से पहचानें
English: only be done by government.
Hindi: सिर्फ सरकार से ही करे।
English: only be done by the Government.
Hindi: सिर्फ सरकार से ही करे।
English: only be done by the government.
Hindi: सिर्फ सरकार से ही करे।
English: only be found in water.
Hindi: बस पानी में मिल जायेगी
English: only be good.
Hindi: बस अच्छे बनो !
English: only be granted for a period of 30 days
Hindi: केवल 30 दिनों के लिए मंजूरी
English: only be in the form of
Hindi: में केवल रूप का
English: only be my love.
Hindi: बन कर सिर्फ़ मेरा प्यार।
English: only be opened with a key.
Hindi: केवल एक कुंजी के साथ खुलता है।
English: only be permitted in the first
Hindi: पहले चरण में सिर्फ इन्हें अनुमति
English: only be played by a man!
Hindi: वे केवल एक आदमी के साथ खेलते हैं!
English: only be seen from satellite.
Hindi: केवल उपग्रह से दिखाई देता है।
English: only be used if it is
Hindi: तभी उपयोग करें, यदिः
English: only be used with great care.
Hindi: केवल अत्यधिक सावधानी के साथ उनका उपयोग करें।
English: only be willing to listen.
Hindi: सिर्फ सुनने के लिए उत्सुक।
English: only because he is there with me.
Hindi: क्योंकि वह सिर्फ मेरे साथ खड़े हैं।
English: only because of his eyes.
Hindi: तो सिर्फ उसकी आँखों की वजह से।
English: only because of the benefits of their
Hindi: सिर्फ़ उनके ही फ़ायदों वाली
English: only because of the loss of
Hindi: केवल हानि से
English: only because they are being used
Hindi: बस उनके इस्तेमाल होने का
English: only because they're all yours
Hindi: वो सब तुम्हारे हैं क्योंकि
English: only because you are there.
Hindi: सिर्फ इसलिए कि तुम मौजूद हो ।
English: only believe all things are possible.
Hindi: केवल विश्वास करें कि सभी चीजें संभव हैं
English: only between the two of us.
Hindi: सिर्फ हम दोनों के बीच.
English: only blackness . . . .
Hindi: है बस काला. . .
English: only by Australia.
Hindi: सिर्फ ऑस्ट्रेलिया।
English: only by God.
Hindi: सिर्फ भगवान का।
English: only by a doctor.
Hindi: सिर्फ एक डॉक्टर द्वारा
English: only by a person's imagination.
Hindi: केवल किसी की कल्पनाओं में।
English: only by a simple majority of Lok Sabha
Hindi: लोक सभा के साधारण बहुमत द्वारा
English: only by a small rear guard.
Hindi: एक छोटे रियर गार्ड को छोड़कर।
English: only by an order of the court.
Hindi: केवल कोर्ट के आदेश से।
English: only by artists.
Hindi: सिर्फ़ कलाकारों के लिए
English: only by brute force.
Hindi: केवल क्रूर बल ।
English: only by children, but also by grown-ups,
Hindi: बच्चों को ही नहीं बड़ों को भी,
English: only by electricity or gas.
Hindi: केवल वायु या गैसों में।
English: only by geographic location.
Hindi: अगर केवल भौगोलिक रूप से।
English: only by her extraordinary beauty.
Hindi: बस उसकी अपार सुन्दरता का,
English: only by his fight.
Hindi: केवल अपने संघर्ष से।
English: only by his secretary.
Hindi: सिर्फ उनकी सेक्रेटरी