Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Need for a whole of community approach, need to make more and more resources available to everyone to fight mental health issues Prof.Asha Banu Soletti, Tata Institute of Social Sciences
Hindi: सामुदायिक दृष्टिकोण की आवश्यकता है, मानसिक स्वास्थ्य की परेशानियों से लड़ने के लिए हर किसी को ज्यादा से ज्यादा संसाधन उपलब्ध कराने की आवश्यकता है प्रोफेसर आशा बानो सोलेटी, टाटा सामाजिक विज्ञान संस्थान
English: Need for action
Hindi: कार्रवाई की ज़रूरत
English: Need for adequate number of Courts and financial support
Hindi: पर्याप्त न्यायालयों और वित्तीय सहायता की आवश्यकता
English: Need for administrative reforms
Hindi: प्रशासन में सुधार की मांग जरूरी
English: Need for agricultural reforms
Hindi: कृषि क्षेत्र के कायाकल्प की जरुरत
English: Need for amendment of section 357 of Cr. P.C.-Moreover, under section 3571 of Ct. P.C. it is only from out of the fine imposed by the court that competr sation can be awarded.
Hindi: इंड प्रक्रिया संहिता की धारा 357 का संशोधन करने की आवश्यकता---दंड प्रक्रिया संहिता की धारा 357 1 केअधीन यह उपबंध है कि न्यायालय अधिरोपित जुर्माने मेंसे ही प्रतिकर द सकता ह और धारा 357 3 केअधीन तिकर केवल तभी दिया जा सकता है जब जुर्मानसेभिन्न सजा दी जाए ।
English: Need for amendment of the first proviso to section 30 providing that no appeal shall lie against an order for payment of compensation unless the amount in dispute is not less than three hundred rupees.
Hindi: धारा 30 के प्रथम परन्तुक के संशोधन की आवश्यकता, जिसमें यह उपबन्ध है कि जबतक अपील में विवादग्नस्त रकम तीनसौरुपएसे अन्यूननहो, प्रतिकर के संदाय के लिए आदेश के
English: Need for an SIT investigation
Hindi: एसआईटी जांच की मांग की गई है
English: Need for an additional 17 to 54 judges in the higher judicial service and 16 to 159 judges in the subordinate judicial service.
Hindi: उच्चतर न्यायिक सेवा में 54 से 224 अतिरिक्त न्यायाधीश और अधीनस्थ न्यायिक सेवा में 449 से 1677 न्यायाधीशों की आवश्यकता ।
English: Need for an additional 25 to 93 judges in the higher judicial service and 0 to 78 judges in the subordinate judicial service.
Hindi: उच्चतर न्यायिक सेवा में 25 से 93 अतिरिक्त न्यायाधीश और अधीनस्थ न्यायिक सेवा में 0 से 78 न्यायाधीशों की आवश्यकता ।
English: Need for an additional 360 to 978 judges in the higher judicial service and 1788 to 5035 judges in the subordinate judicial service.
Hindi: उच्चतर न्यायिक सेवा में 360 से 978 अतिरिक्त न्यायाधीश और अधीनस्थ न्यायिक सेवा में 1788 से 5035 न्यायाधीशों की आवश्यकता
English: Need for an additional 44 to 124 judges in the higher judicial service and 247 to 779 judges in the subordinate judicial service.
Hindi: उच्चतर न्यायिक सेवा में 44 से 124 अतिरिक्त न्यायाधीश और अधीनस्थ न्यायिक सेवा में 247 से 779 न्यायाधीशों की आवश्यकता ।
English: Need for an additional 54 to 224 judges in the higher judicial service and 449 to 1677 judges in the subordinate judicial service.
Hindi: उच्चतर न्यायिक सेवा में 54 से 224 अतिरिक्त न्यायाधीश और अधीनस्थ न्यायिक सेवा में 449 से 1677 न्यायाधीशों की आवश्यकता ।
English: Need for an additional 72 to 170 judges in the higher judicial service and 250 to 688 judges in the subordinate judicial service.
Hindi: उच्चतर न्यायिक सेवा में 72 से 170 अतिरिक्त न्यायाधीश और अधीनस्थ न्यायिक सेवा में 250 से 688 न्यायाधीशों की आवश्यकता ।
English: Need for an alliance
Hindi: गठबंधन की ज़रूरत
English: Need for and compatibility of implements  equipment with the tractor  power tiller unit etc
Hindi: ट्रैक्टरपॉवर टिलर इत्यादि के साथ उपकरणोंऔजारों की आवश्यकता एवं उपयुक्तता।
English: Need for awareness
Hindi: जागरूकता की ज़रूरत
English: Need for awareness about the automated software like Officers Automated and Structured Information System OASIS, Retired Officers Digital Record Archives RODRA and HAMRA which were developed for seamless interface, grievance redressal and effective communication were highlighted.
Hindi: अधिकारी स्वचालित और संरचित सूचना प्रणाली ओएएसआईएस, सेवानिवृत्त अधिकारियों के डिजिटल रिकॉर्ड अभिलेखागार आरओडीआरए और एचएएमआरएजेड जैसे स्वचालित सॉफ्टवेयर जिन्हें निर्बाधित इंटरफ़ेस, शिकायत निवारण और प्रभावी संचार के लिए विकसित किया गया था, के बारे में जागरूकता फैलाने की आवश्यकता रेखांकित की गई।
English: Need for awareness about the automated software like Officers Automated and Structured Information System OASIS, Retired Officers Digital Record Archives RODRA and HAMRAZ which were developed for seamless interface, grievance redressal and effective communication were highlighted
Hindi: अधिकारी स्वचालित और संरचित सूचना प्रणाली ओएएसआईएस, सेवानिवृत्त अधिकारियों के डिजिटल रिकॉर्ड अभिलेखागार आरओडीआरए और एचएएमआरएजेड जैसे स्वचालित सॉफ्टवेयर जिन्हें निर्बाधित इंटरफ़ेस, शिकायत निवारण और प्रभावी संचार के लिए विकसित किया गया था, के बारे में जागरूकता फैलाने की आवश्यकता रेखांकित की गई
English: Need for awareness against AIDS
Hindi: एड्स के प्रति जागरूकता की जरूरत
English: Need for better administration
Hindi: बेहतर प्रबंधन की जरूरत
English: Need for better application
Hindi: जरूरत बेहतर क्रियान्वयन की है
English: Need for big effort
Hindi: बड़ी मुहिम की जरूरत
English: Need for blood
Hindi: खून भरी मांग
English: Need for capacity enhancement in production of textile machinery in the country, under Make in India
Hindi: मेक इन इंडिया के तहत देश में कपड़ा मशीनरी के उत्पादन में क्षमता संवर्द्धन की जरुरत
English: Need for careful planning
Hindi: संयमित नियोजन की जरूरत
English: Need for caution
Hindi: एहतियात की ज़रूरत
English: Need for caution and vigilance
Hindi: सावधानी और सतर्कता जरूरी
English: Need for change in perception
Hindi: नज़रिए में बदलाव ज़रूरी
English: Need for change in thinking
Hindi: सोच में बदलाव जरूरी
English: Need for changes
Hindi: बदलावों की दरकार
English: Need for coaches
Hindi: प्रशिक्षकों की जरूरत
English: Need for commitment
Hindi: प्रतिबद्धता की ज़रूरत
English: Need for consensus
Hindi: आम सहमति की ज़रूरत
English: Need for counselling
Hindi: काउंसलिंग की ज़रूरत
English: Need for creativity
Hindi: क्रिएटिविटी की है डिमांड
English: Need for degree courses, professional training programmes in Artificial Intelligence, says Experts.
Hindi: विशेषज्ञों ने आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस में डिग्री पाठ्यक्रम और प्रोफेशनल ट्रेनिंग की बताई जरूरत
English: Need for division of the Supreme Court into a Constitution Bench at Delhi and Cassation Benches in four regions at Delhi, ChennaiHyderabad, Kolkata and Mumbai
Hindi: उच्चतम न्यायालय का दिल्ली में संविधान न्यायपीठ और दिल्ली, चेन्नईहैदराबाद, कोलकाता और मुंबईके चार क्षेत्रों में अंतिम अपील न्यायपीठों के विभाजन की आवश्यकता
English: Need for doctors
Hindi: डॉक्टरों की ज़रूरत
English: Need for drastic changes
Hindi: ठोस बदलाव की ज़रूरत
English: Need for efficient water management
Hindi: आवश्यक है सही जल प्रबंधन
English: Need for electoral reforms
Hindi: चुनाव सुधारों की बढ़ती जरूरत
English: Need for fast-track, high-tech Commercial Courts in India
Hindi: भारत में त्वरित, उच्च तकनीकी युक्त वाणिज्यिक न्यायालयों की आवश्यकता
English: Need for flexibility
Hindi: जरूरी है लचीलापन
English: Need for funds
Hindi: फंड की जरूरत
English: Need for government intervention
Hindi: सरकार के दखल की जरूरत
English: Need for government support
Hindi: सरकार से सहयोग की दरकार
English: Need for guidelines
Hindi: दिशा निर्देशों की ज़रूरत
English: Need for incorporating lessons on culture, traditions, history and heritage.
Hindi: संस्कृति, परम्पराओं, इतिहास और विरासत के बारे में पाठ शामिल करने की जरूरत है.
English: Need for increased adoption of Digital Technology by the Panchayats.
Hindi: पंचायतों द्वारा डिजिटल प्रौद्योगिकी अपनाने में वृद्धि की आवश्यकता।
English: Need for insurance
Hindi: बीमा के लिए जरूरी
English: Need for introspection
Hindi: आत्ममंथन की ज़रूरत
English: Need for investigation
Hindi: खोजबीन की ज़रूरत
English: Need for investment
Hindi: निवेश की ज़रूरत
English: Need for investment in
Hindi: निम्न में निवेश की आवश्यकता है
English: Need for labour reforms
Hindi: श्रम सुधारों की नई जरूरत
English: Need for legislation
Hindi: कानून बनाने की हुई मांग
English: Need for local athorities to carry out their obligation There is some discussion in one of the papers included in the report of the National Commission on Urbani sation, A6 about the need on the part of the local authorities to carry out their obli.
Hindi: स्थानीय प्राधिकारियों की ओर से अपने कर्तव्य पालन की आवशकता शहरी विकास के संबंध में स्थानीय प्राधिकारियों की ओर सेअपने कर्तव्य पालन की आवश्यकता केबारे में शहरीकरण क6 पर राष्ट्रीय आयोग की रिपोर्टमें सम्मिलित दस्तावेजोंमें कुछचर्चाकी गईहै।
English: Need for making choice in this respect arises because a view has been put forth that the present General Clauses Act should continue for the interpretation of the existing Central Acts etc. and a new full fledged interpretation Act should be proposed for the interpretation of Central Acts etc., to be enacted hereafter.
Hindi: """इसप्रश्नका निश्चय करनेकी आवश्यकता इसलिए उत्पन्न होतीहै कि एक यह दृष्टिकोण रखा गया है कि वर्तमान साधारण खण्ड अधिनियम विद्यमान केन्द्रीय अधिनियमों आदिके निर्वचन के लिए एकनए चालूरहना चाहिएऔरयहां इसके पश्चात्केन्द्रीय अधिनियमों आदि के निर्वचन केलिए एकनए निर्वचन अधिनियम का प्रस्ताव किया जाना चाहिए। """""
English: Need for modification of sections 436 and 436A of Cr.P.C.
Hindi: ज. दंड प्रक्रिया संहिता की धारा 436 और 436क के उपांतरण की आवश्यकता
English: Need for monitoring
Hindi: निगरानी की ज़रूरत
English: Need for more attention
Hindi: अतिरिक्त ध्यान की ज़रूरत
English: Need for more judges
Hindi: ज़्यादा जज़ों की ज़रूरत
English: Need for more pedestrian paths and bicycle tracks to promote healthy lifestyle, combat diabetes obesity and reduction pollution.
Hindi: स्वस्थ जीवन शैली, मधुमेह व मोटापे से लड़ने तथा प्रदूषण को कम करने के लिए हमें अधिक पैदल पथों और साईकल पथों की जरूरत है।
English: Need for more research
Hindi: रिसर्च बढ़ाने की जरुरत
English: Need for more steps
Hindi: कदम बढ़ाने की जरूरत
English: Need for national policy
Hindi: देशव्यापी नीति की ज़रूरत
English: Need for new University Headquarters
Hindi: विश्वविद्यालय के नए मुख्यालय की आवश्यकता
English: Need for new law
Hindi: नये कानूनों की दरकार
English: Need for new standards
Hindi: नए मानक तय करने की जरूरत
English: Need for new world organisation
Hindi: नए संगठन की ज़रूरत
English: Need for newer policies
Hindi: नई नीति की दरकार
English: Need for plutonium
Hindi: प्लूटोनियम की ज़रूरत
English: Need for policy
Hindi: नीति बनाने की जरूरत
English: Need for portfolio review
Hindi: जरूरी है पोर्टफोलियो की समीक्षा
English: Need for providing more money by the Governments for the better administration of justice
Hindi: न्याय के बेहतर प्रशासन के लिए सरकारों द्वारा अधिक धन प्रदान करने की आवश्यकता
English: Need for quality based pricing
Hindi: गुणताधारित कीमत निर्धारण की आवश्यकता
English: Need for re-examining the 35th Report
Hindi: ग. 35वीं रिपोर्ट की पुनपरीक्षा करने के लिए आवश्यकता
English: Need for recognition
Hindi: मान्यता के लिए जरूरी
English: Need for reducing Emissions
Hindi: उत्सर्जन में कटौती जरूरी
English: Need for regulation
Hindi: नियामक की ज़रूरत
English: Need for restraint
Hindi: संयम जरूरी
English: Need for review of the MCAs Paragraph 8.1.1.
Hindi: एमसीए की समीक्षा की आवश्यकता पैराग्राफ 8.1.1।
English: Need for robust cyber-security policy and skilled manpower Shri Hansraj Ahir
Hindi: मजबूत साइबर सुरक्षा नीति और हुनरमंद श्रम शक्ति की जरूरत श्री हंसराज अहीर
English: Need for science and logic
Hindi: तर्क और विज्ञान की कसौटी भी जरूरी
English: Need for security
Hindi: सुरक्षा-संरक्षण की ज़रूरत
English: Need for social conscience
Hindi: सामाजिक समरसता जरूरी
English: Need for specially trained senior woman police officer in CWC.
Hindi: सी डब्ल्यू सी में विशेन रूप से प्रशिक्षित वरि-ठ महिला पुलिस अधिकारी की आवश्यकता है
English: Need for stability
Hindi: स्थिरता की ज़रूरत
English: Need for stricter laws?
Hindi: क्या हमें एक कठोर कानून की ही जरूरत है?
English: Need for such Tourist InfoHelpline was felt due to reports regarding incidents involving crime against tourists especially the women tourists, there had been a concern expressed by the foreign tour operators and prospective visitors to India regarding the safety and security of tourists.
Hindi: पर्यटकों के खिलाफ, विशेष रूप से महिला पर्यटकों के खिलाफ अपराध से जुड़ी घटनाओं की खबरों के कारण विदेशी टूर ऑपरेटरों तथा भारत आने वाले संभावित आगंतुकों द्वारा पर्यटकों की सुरक्षा की चिंता के मद्देनजर ऐसी पर्यटक इंफोहेल्पलाइन आवश्यकता महसूस की जा रही है।
English: Need for system design in healthcare
Hindi: स्वास्थ्य सेवा में सिस्टम डिजाइन की आवश्यकता
English: Need for systemic changes
Hindi: तंत्र में परिवर्तन जरूरी
English: Need for technical cooperation, alternative energy sources and technical transfer to promote organic agriculture should be underlined.
Hindi: जैविक कृषि को बढ़ावा देने के लिए तकनीकी सहयोग, वैकल्पिक ऊर्जा स्रोतों और तकनीकी हस्तांतरण की आवश्यकता को रेखांकित किया जाना चाहिए।
English: Need for technology
Hindi: तकनीक का ज्ञान ज़रूरी
English: Need for test
Hindi: परीक्षण की ज़रूरत
English: Need for thorough impartial probe to unravel truth and blunt political violence.
Hindi: सच को सामने लाने और राजनीतिक हिंसा को कमजोर करने के लिये व्यापक निष्पक्ष जांच की जरूरत है।
English: Need for thrust on Water and Waterways Strength in the Region, Improving Economic Corridors, Digital Technology as the Future of Connectivity, Addressing Infrastructure Deficit as per Local Demand and Needs, Encouraging Grassroots RD Facilities, Strengthening Regional Value Chains, and Focusing on Clean and Green Energy among others  Outcome of the two day Regional Conference organized by the Ministry of Finance in Guwahati
Hindi: क्षेत्र में जल एवं जलमार्ग शक्ति पर जोर देने की आवश्यकता, भविष्य के संपर्क के रूप में आर्थिक गलियारों, डिजिटल प्रौद्योगिकी की आवश्यकता, स्थानीय मांग एवं आवश्यकताओं के अनुरूप बुनियादी ढांचे की कमी पर विचार करना, जमीनी स्तर की अनुसंधान एवं विकास सुविधाओं को प्रोत्साहित करना, क्षेत्रीय मूल्य श्रृंखलाओं का सुदृढ़ीकरण एवं अन्य मुद्दों के अतिरिक्त स्वच्छ एवं हरित ऊर्जा पर ध्यान केन्द्रित करनाः गुवाहाटी में वित्त मंत्रालय द्वारा आयोजित दो दिवसीय क्षेत्रीय सम्मेलन के परिणाम
English: Need for transparency
Hindi: पारदर्शिता की ज़रूरत
English: Need for trust
Hindi: भरोसे की जरूरत
English: Need for update
Hindi: अपडेट है जरूरी-
English: Need for warehouses arises also because some goods are produced only in a particular season but are demanded throughout the year.
Hindi: भंडारागार की आवश्युकता इसलिए भी होती है क्यों्कि कुछ वस्तु ओं का उत्पादन केवल एक विशिष्टू मौसम में ही किया जाता है किन्तु उनकी मांग सम्पू र्ण वर्ष रहती है।
English: Need for womens IPL
Hindi: महिला आईपीएल की मांग
English: Need free speech protection to raise judiciary corruption Prashant Bhushan
Hindi: न्यायपालिका में भ्रष्टाचार उठाने के लिए अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता सुरक्षा जरूरी, बोले एडवोकेट प्रशांत भूषण
English: Need freedom
Hindi: स्वतंत्रता की जरूरत है.
English: Need government support
Hindi: सरकार के सहयोग की जरूरत
English: Need guidance
Hindi: मार्गदर्शन की ज़रूरत
English: Need has also arisen to integrate the passenger and suburban train services in various information systems such as Control Office Application, Passenger Reservation System and other software applications.
Hindi: विभिन्न सूचना प्रणालियों जैसे- नियंत्रण कार्यालय अनुप्रयोग, यात्री आरक्षण प्रणाली तथा अन्य सापऊटवेयर अनुप्रयोगों को समेकित करने की भी आवश्यकता पड़ती है।
English: Need has been highlighted for increased investment in infrastructure, particularly in power, logistics and marketing to supplement the efforts under the programme of Bringing Green Revolution in Eastern India BGREI started since 2010-11 as a part of on-going Rashtriya Krishi Vikas Yojana RKVY that aims to increase the productivity of rice based cropping system through crop husbandry.
Hindi: ऊर्जा, संभार तंत्र एवं विपणन में निवेश बढ़ाने की आवश्यकता पर जोर दिया गया है ताकि जारी राष्ट्रीय कृषि विकास योजना आरकेवीवाई के भाग के रूप में वर्ष 2010-11 से शुरू ''पूर्वी भारत में हरित क्रांति लाना बीजीआरईआई'' के कार्यक्रम जिसका उद्देश्य फसल पालन के माध्यम से चावल आधारित फसल पद्धति की उत्पादकता को बढ़ाना है, के तहत प्रयासों को अनुपूरित किया जा सके।
English: Need he say more?
Hindi: उन्होंने कहा कि इससे ज्यादा उन्हें कुछ कहने की और जरूरत है?
English: Need health insurance plan?
Hindi: क्या आपको वाकई बीमा योजना की है जरूरत?
English: Need help and support.
Hindi: मुझे मदद और समर्थन की जरूरत है.
English: Need help!
Hindi: मदद चाहिए!
English: Need help?
Hindi: मदद की आवश्यकता है?
English: Need home network
Hindi: होम नेटवर्क की आवश्यकता है
English: Need immediate help.
Hindi: तुरंत मदद की जरुरत है।
English: Need is for their proper implementation.
Hindi: जरूरत है इनके सही क्रियान्वयन की।
English: Need it in the fourth quarter of 2005 was 3, 21, 000 Americen dollar, which was required for 60 hardware
Hindi: वर्ष 2005 की चौथी तिमाही में इसकी जरुरत 3  44. 21  44. 000 अमरीकन डॉलर थी  44. जिसमें 60 हार्डवेयर के लिए आवश्यक था।
English: Need law against love jihad in Gujarat also BJP MLA
Hindi: गुजरात में भी 'लव जिहाद' के खिलाफ कानून की जरूरत  भाजपा विधायक
English: Need leader like Modi, not tragedy king like Kumaraswamy Arun Jaitley
Hindi: देश को नरेंद्र मोदी जैसा मजबूत नेता चाहिये न कि कुमारस्वामी जैसा ट्रैजडी किंग  अरुण जेटली
English: Need leaders who can speak fearlessly to PM, says Murli Manohar Joshi
Hindi: ऐसे नेताओं की ज़रूरत है जो प्रधानमंत्री मोदी के सामने बिना डरे बोल सकें मुरली मनोहर जोशी
English: Need led me to sing any type of song that was offered to me.
Hindi: जरूरत ने ही मुझे मिलने वाले हर तरह के गीत को गाने के लिए मजबूर किया.
English: Need life insurance?
Hindi: क्या आपको जीवन बीमा की जरूरत है?
English: Need lot of match practice before Olympics fit-again Saina
Hindi: ओलंपिक से पहले काफी मैच अभ्यास चाहिए साइना
English: Need mental stability of different level for Olympic medal Abhishek Verma
Hindi: शूटर अभिषेक वर्मा का बड़ा बयान, कहा- ओलंपिक मेडल के लिए चाहिए अलग स्तर की मानसिक स्थिरता
English: Need money?
Hindi: पैसे चाहिए?
English: Need more help?
Hindi: अधिक मदद चाहिए?
English: Need more humour and satire in daily life PM Modi
Hindi: हमें रोज़मर्रा की ज़िन्दगी में ज़्यादा हंसी-मज़ाक की ज़रूरत  प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी
English: Need more input
Hindi: अधिक इनपुट की जरूरत है
English: Need more proof
Hindi: कितने और सबूत चाहिए
English: Need more proof?
Hindi: क्या आपको और प्रमाण चाहिए?
English: Need more.
Hindi: ज्यादा की जरुरत है।
English: Need my phone?
Hindi: आपको मेरा फोन चाहिए?
English: Need not be necessarily
Hindi: ऑर्गज्म होना जरूरी नहीं
English: Need not fear
Hindi: डर नहीं होना चाहिए
English: Need not to fear CBI, CVC, CAG, says Finance Minister Sitharaman to heads of PSBs
Hindi: बैंकों को सीबीआई, कैग, सीवीसी से डरने की जरूरत नहीं  सीतारमण
English: Need of Special Care
Hindi: विशेष देखभाल की आवश्यकता
English: Need of the hour is for all UN member nations to work together  further the cause of world peace  prosperity in the years to come Shri Narendra Modi said in his tweets.
Hindi:  श्री मोदी ने अपने ट्वीट्स में कहा कि यह समय की मांग है कि संयुक्त राष्ट्र के सभी सदस्य राष्ट्र मिलजुलकर काम करें तथा आने वाले वर्षों में विश्व में शांति तथा समृद्धि सुनिश्चित करने में योगदान दें।
English: Need of the hour is to address issues of small and marginal farmers by providing them right information and basic agricultural inputs Shri Narendra Singh Tomar
Hindi: सही सूचना उपलब्ध कराकर तथा बुनियादी कृषि इनपुट के प्रावधान से छोटे तथा मझौले किसानों की समस्याओं का समाधान करना समय की आवश्यकता  श्री नरेन्द्र सिंह तोमर
English: Need of the script
Hindi: स्क्रिप्ट की मांग
English: Need of the time
Hindi: वक्त की ज़रूरत
English: Need one say more!
Hindi: एक बात और बताएं!
English: Need policy to ensure Pakistan players don't leave formats ignoring national requirements Misbah-ul-Haq
Hindi: पाकिस्तानी खिलाड़ी किसी प्रारूप को नहीं छोड़े इसके लिये नीति बनानी जरूरी  मिसबाह उल हक
English: Need political will
Hindi: राजनीतिक इच्छाशक्ति की जरूरत
English: Need prayers for speedy recovery, Inshallah.
Hindi: जल्दी ठीक होने के लिए दुआओं की जरूरत है, इशांअल्लाह।
English: Need regional centres
Hindi: क्षेत्रीय क्षत्रपों की ज़रूरत
English: Need social support
Hindi: सोशल डिस्टेंसिंग की जरूरत
English: Need some space
Hindi: चाहिए थोड़ी सी जगह
English: Need stable policy, sudden changes affect investments Honda
Hindi: स्थिर नीति की जरूरत, अचानक बदलाव से निवेश प्रभावित होता है होंडा
English: Need strict action
Hindi: कड़ी कार्रवाई की जरूरत
English: Need strict laws in movie industry.
Hindi: फिल्म इंडस्ट्री के लिए सख्त नियमों की जरूरत है।
English: Need strict punishments
Hindi: सख्त सज़ा की ज़रूरत
English: Need stricter laws
Hindi: कड़े कानून की है जरूरत
English: Need strong will
Hindi: मजबूत इच्छा-शक्ति की आवश्यकता है
English: Need structural changes in party, poll result not bad Rahul
Hindi: पार्टी में ढ़ांचागत बदलाव की जरुरत, चुनाव नतीजे बुरे नहीं  राहुल
English: Need time
Hindi: वक्त की जरूरत है
English: Need time to decide on joining Mahagathbandhan Naveen Patnaik
Hindi: महागठबंधन में शामिल होने पर फैसला करने में कुछ वक्त लगेगाः नवीन पटनायक
English: Need time to gel again, but players are mentally ready Solskjaer
Hindi: दोबारा घुलने-मिलने में समय लगेगा, लेकिन खिलाड़ी मानसिक तौर पर तैयार  सोल्सजाएर
English: Need time to resolve border disputes with India China
Hindi: भारत के साथ सीमा विवाद के हल में वक्त लगेगा  चीन
English: Need to Address Root Cause Behind Man-Animal Conflict Suresh Prabhu
Hindi:  मानव-पशु संघर्ष के पीछे के मूल कारणों पर ध्यान देने की आवश्यकता सुरेश प्रभु
English: Need to Create Safe Homes and Safe Neighborhoods Smriti Zubin Irani
Hindi: सुरक्षित घर और सुरक्षित पड़ोस बनाने की आवश्यकता  स्मृति जुबिन इरानी
English: Need to Increase India-Russia Bilateral Trade
Hindi: भारत और रूस के बीच द्विपक्षीय व्यापार बढाने की आवश्यकता
English: Need to Increase Trade Facilitation in Customs 
Hindi: सीमा शुल्क में व्यापार सुविधा बढ़ाने की ज़रुरत
English: Need to Involve our youth to solve problems of nationwide concern Gajendra Singh Shekhawat
Hindi: राष्ट्रीय समस्याओं को हल करने के लिए युवाओं को शामिल करने की आवश्यकता- गजेंद्र सिंह शेखावत
English: Need to Regulate Pet Shops and Dog and Aquarium Fish Breeding
Hindi: पालित पशुओं की दुकानों और कुत्तों तथा जलजीवशाला में मछलियों के पालन को विनियमित करने की आवश्यकता
English: Need to Support Livestock Sector, Dairy Cooperatives in North Eastern States
Hindi: पूर्वोत्तर राज्यों में पशुधन और दुग्ध सहकारिता के क्षेत्र में सहयोग की आवश्यकता
English: Need to account for Indian citizens Puri on NRC
Hindi: भारतीय नागरिकों को गिनने के लिए ज़रूरी एनआरसी- पुरी
English: Need to act expeditiously
Hindi: तेज़ी से कार्रवाई की ज़रूरत
English: Need to act
Hindi: कार्रवाई होना चाहिए
English: Need to address parking woes of Delhi
Hindi: दिल्ली का पार्किं ग संकट दूर करने की जरूरत
English: Need to address threats to rules based order, maritime security, cyber related crimes and terrorism Rajnath Singh
Hindi: नियम आधारित व्यवस्था, समुद्री सुरक्षा, साइबर संबंधी अपराधों और आतंकवाद के प्रति चुनौतियों के समाधान की जरूरत है  श्री राजनाथ सिंह
English: Need to adopt new technology
Hindi: नई टेक्नोलॉजी लाने की जरूरत
English: Need to align Development and Tiger Conservation through Participation of Locals and Other Stakeholders
Hindi: """""""स्थानीय लोगों और अन्य हितधारकों की भागीदारी से विकास और बाघ संरक्षण को संरेखित करने की जरूरत"""""""
English: Need to balance national interest, human rights Supreme Court on Rohingya refugees
Hindi: रोहिंग्या मामले में राष्ट्रहित और मानवाधिकारों के बीच संतुलन लाने की जरूरत है  सुप्रीम कोर्ट
English: Need to bat like Pujara, Kohli in second innings Cummins
Hindi: दूसरी पारी में पुजारा-कोहली की तरह बल्लेबाजी करने की जरूरत कमिंस
English: Need to be alert against Pak Rajnath Singh
Hindi: पाकिस्तान के खिलाफ चौकन्ना रहने की जरूरत है राजनाथ सिंह
English: Need to be cautious.
Hindi: होशियार रहने की ज़रूरत है.
English: Need to be consistent ahead of Tokyo Olympics Harmanpreet
Hindi: तोक्यो ओलंपिक से पहले निरंतर प्रदर्शन करना होगा हरमनप्रीत
English: Need to be patient with Pant MSK Prasad
Hindi: पंत के साथ हमें धैर्य दिखाने की जरूरत है  एमएसके प्रसाद
English: Need to be vigilant
Hindi: सतर्क रहने की जरूरत
English: Need to be watchful
Hindi: चौकस नज़र रखना ज़रूरी
English: Need to boost industrial growth
Hindi: औद्योगिक प्रोत्साहन विकास हेतु आवश्यक
English: Need to break back of inflation Rajan
Hindi: मंहगाई की कमर तोडऩा जरूरी  राजन
English: Need to bridge urban rural divide and rural India needs attention for development Vice President
Hindi: शहरी और ग्रामीण खाई पाटने तथा विकास के लिए ग्रामीण भारत पर ध्यान देने की आवश्यकता उपराष्ट्रपति
English: Need to bring Population Control Act in India Giriraj Singh
Hindi: भारत में सख्त जनसंख्या नियंत्रण कानून बनाने की जरूरत गिरिराज सिंह