Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Xiaomi recently launched Redmi 3S and Redmi 3S Prime in the country priced at Rs 6,999 and Rs 8,999, respectively.
Hindi: गौरतलब है कि शाओमी ने हाल ही में रेडमी 3एस और रेडमी 3एस प्राइम को भारत में क्रमशः 6,999 और 8,999 रुपये में लॉन्च किया था.
English: Xiaomi recently launched Redmi Y3 and Redmi 7 smartphones in India.
Hindi: बता दें कि शाओमी ने हाल ही के दिनों में अपने दो नए स्मार्टफोन रेडमी 7 और रेडमी वाय 3 को लॉन्च किया है।
English: Xiaomi recently launched the Redmi K20 and the K20 Pro in China.
Hindi: चीनी स्मार्टफोन निर्माता कंपनी शाओमी ने हाल ही में चीन में अपने प्रीमियम हैंडसेट शाओमी के20 और के20 प्रो को लॉन्च किया था।
English: Xiaomi recently launched the Redmi K20 and the K20 Pro in India.
Hindi: इससे पहले कंपनी ने रेडमी के20 और रेडमी के20 प्रो को चीन में पेश किया है।
English: Xiaomi remained the market leader, growing 9 to ship 13.1 million units.
Hindi: 9 फीसदी की बढ़ोतरी के साथ शाओमी ने 13.1 मिलियन यूनिट्स बाजार में उपलब्ध कराए।
English: Xiaomi says all units of Mi A2 will be made in India.
Hindi: एमआई ए2 के सभी यूनिट का निर्माण भारत में ही होगा।
English: Xiaomi says it has launched 1000 Mi Store in India.
Hindi: 1000 एमआई स्टोर जुड़ने पर शाओमी इंडिया ने एमआई स्टूडियो का ऐलान किया है.
English: Xiaomi says the offers will be available on Flipkart and Amazon India as well on Mi.com.
Hindi: शाओमी स्मार्टफोन पर मिलने वाले ऑफर्स अमेजन और फ्लिपकार्ट पर भी उपलब्ध होंगे।
English: Xiaomi sells several laptops under Mi Notebook branding globally, including Mi Notebook laptop, a Pro variant, the Mi Gaming laptop and the Mi Laptop Air.
Hindi: शाओमी, एमआई नोटबुक ब्रांडिंग के तहत कई लैपटॉप दुनिया भर में बेचता है, जिसमें एमआई नोटबुक लैपटॉप, ए प्रो वेरिएंट, एमआई गेमिंग लैपटॉप और एमआई लैपटॉप एयर शामिल हैं।
English: Xiaomi smartphones including Mi Max, Mi 5, Mi 5s, Mi 5s Plus, Mi Note 2, Redmi Note 4X, Mi MIX, and Redmi 4X will be upgraded to Android 7.0 Nougat.
Hindi: मी मैक्स, मी 5, मी 5एस, मी 5एस प्लस, मी नोट 2, रेडमी नोट 4एक्स, मी मिक्स और रेडमी 4एक्स समेत शाओमी स्मार्टफोन्स को एंड्रॉयड 7.0 नूगा पर अपग्रेड किया जाएगा।
English: Xiaomi states that Redmi Note 6 Pro has a P2i coating that ensures splash and water resistance for the phone.
Hindi: फोन की स्पेसिफिकेशन की बात करें तो रेडमी नोट 6 प्रो में कूलिंग के लिए पी2आई वाटर रिपेलेंट नैनो-टेक्नोलॉजी दी गई है।
English: Xiaomi sub-brand Poco had launched its first smartphone, Poco F1 in India with Snapdragon 845 chipset.
Hindi: शाओमी ने हाल ही में अपने सब-ब्रांड पोको इंडिया के साथ मिलकर नया स्मार्टफोन पोको एफ1 लांच किया है जो कि स्नैपड्रैगन 845 प्रोसेसर वाला दुनिया का सबसे सस्ता स्मार्टफोन है।
English: Xiaomi teases its upcoming smartphone with 108-megapixel camera
Hindi: शाओमी लेकर आ रहा है 108 मेगा पिक्सल कैमरे वाला फोन
English: Xiaomi to set up data centre in India to deflect privacy concerns
Hindi: शियाओमी सुरक्षा संबंधी चिंताएं दूर करने के लिए भारत में डेटा केंद्र स्थापित करेगा
English: Xiaomi took the opportunity to launch its new flagship phone The Xiaomi Mi 5.
Hindi: शाओमी ने अपना नया स्मार्टफोन एमआई5 लॉन्च कर दिया है।
English: Xiaomi unveiled Redmi Note8 8 Pro Redmi Tv and RedmiBook 14 today in its global launch
Hindi: शाओमी ने रेडमी नोट 8 8 प्रो और रेडमीबुक 14 लॉन्च कर दिए हैं।
English: Xiaomi unveils Mi5 smartphone to spearhead sales drive beyond China
Hindi: शाओमी ने लॉन्च किया फ्लैगशिप स्मार्टफोन एमआई 5
English: Xiaomi unveils Redmi 6 and 6A
Hindi: शाओमी ने लॉन्च किया रेडमी 6 और 6ए स्मार्टफोन, जानिए फीचर्स और कीमत
English: Xiaomi was also the best-selling smartphone brand on Amazon.
Hindi: अमेजन पर भी शाओमी सबसे ज्यादा बिकने वाला स्मार्टफोन ब्रांड है।
English: Xiaomi will donate INR 10 crores to the honourable PM's relief fund and CM's relief funds across various states.
Hindi: कंपनी ने पीएम राहत कोष और विभिन्न राज्यों के मुख्यमंत्री राहत कोष में 10 करोड़ रुपये का दान देगी।
English: Xiaomi will introduce three phones Redmi 6, Redmi 6A and Redmi 6 Pro.
Hindi: शाओमी के तीनों स्मार्टफोन रेमडी 6ए, रेडमी 6 और रेमडी 6 प्रो पर डिस्काउंट मिल रहा है।
English: Xiaomi will launch a new smartphone in India.
Hindi: श्याओमी भारत में करेगी अपना नया स्मार्टफोन लॉन्च
English: Xiaomi will roll out its other products in the coming weeks.
Hindi: आने वाले हफ्तों में शाओमी अपने अन्य उत्पादों को भी पेश करेगा.
English: Xiaomi will soon be launching its Redmi 8 smartphone in India.
Hindi: कंपनी रेडमी 8 स्मार्टफोन को जल्द ही भारत में लॉन्च करेगी।
English: Xiaomi will soon launch Redmi Note 7 with 48-megapixel camera in IndiaXiaomi 
Hindi: 48 मेगापिक्सल के कैमरे के साथ भारत में लॉन्च होगा शाओमी रेडमी नोट 7, फोटो क्रेडिट  फाइल फोटो
English: Xiaomi's Redmi Note 7 Pro took the top spot for the best online selling smartphone in the second quarter and Realme became the second-largest player with a massive 17 per cent market share.
Hindi: काउंटरपॉइंट रिसर्च के मुताबिक शाओमी का रेडमी नोट 7 प्रो जहां टॉप सेलिंग स्मार्टफोन रहा, वहीं रियलमी 17 प्रतिशत मार्केट शेयर के साथ आनलाइन सेगमेंट की दूसरी सबसे बड़ी कंपनी रही।
English: Xiaomi's Redmi Note 8 Pro is also available at a huge discount.
Hindi: श्याओमी के ही रेडमी नोट 8 प्रो को भी सेल से खरीद पाएंगे।
English: Xiaomi's first India-manufactured phone
Hindi: जिओमी का भारत में पहला स्मार्टफोन पेश
English: Xiaomi's next iteration in the Black Shark series, supposedly the Black Shark 3 5G, is likely to be the first smartphone with 16GB RAM.
Hindi: माना जा रहा है कि 'ब्लैक शार्क3' 5जी शाओमी की ब्लैक शार्क सीरीज का पहला स्मार्टफोन होगा, जो 16जीबी रैम . पढ़े
English: Xiaomi's pocket-friendly Redmi and Redmi Note series has been the most popular for the company so far.
Hindi: श्याओमी की किफायती रेडमी और रेडमी नोट सीरीज कंपनी के अबतक के सबसे लोकप्रिय फोन हैं।
English: Xiaomi, Realme also hike smartphone prices
Hindi: रियलमी और शाओमी ने बढ़ाई कीमत
English: Xiaomi, Samsung, Vivo, OPPO and Realme were the top five brands.
Hindi: शीर्ष पांच ब्रांड्स में शाओमी, सैमसंग, वीवो, ओप्पो और रियल मी शामिल हैं।
English: Xiaomi, which has partnered Foxconn to manufacture smartphones in India at two facilities in Sriperumbudur Tamil Nadu and Sri City Andhra Pradesh, has also started exporting small volumes of devices to Nepal and Bangladesh.
Hindi: शाओमी ने देश में दो जगहों तमिलनाडु के श्रीपेरुम्बुदुर और आंध्र प्रदेश के श्री सिटी में स्मार्टफोन विनिर्माण के लिए फॉक्सकॉन के साथ भागीदारी की है।
English: Xiaomi, which recently reported that it crossed 1 billion in revenue for the year 2016 in India, is gearing up to introduce a new device in its highly successful Redmi series.
Hindi: भारत में साल 2016 में 1 अरब डॉलर का रिवेन्यू पाने वाली शियोमी अपनी सफलतम रेडमी सीरीज की नई डिवाइस पेश करने के लिए पूरी तरह तैयार है।
English: Xiaomis 108MP camera phone is powered by the Snapdragon 730G processor, making it a camera-centric phone and not a flagship device.
Hindi: शाओमी के 108 मेगापिक्सल कैमरा फोन में स्नैपड्रैगन 730जी प्रोसेसर का इस्तेमाल किया गया है, यह फ्लैगशिप डिवाइस नहीं बल्कि कैमरा-सेंट्रिक फोन है।
English: Xiaomis Redmi 7 series has been a big hit in India.
Hindi: भारतीय बाजार में शाओमी के रेडमी 7 स्मार्टफोन अपनी धाक जमा रखी है।
English: Xiaomis Redmi 7A and Redmi Note 7 Pro were the highest shipped models in the overall smartphone market.
Hindi: ओवरऑल स्मार्टफोन मार्केट में रेडमी 7ए और रेडमी नोट 7 प्रो सबसे ज्यादा बिकने वाले मॉडल रहे।
English: Xiaomis Redmi Note 5 also has a single 12-megapixel rear camera with dual LED flash and PDAF, and a 5-megapixel selfie camera.
Hindi: ऑनलाइन लिस्टिंग में ये भी पता चलता है कि रेडमी नोट 5 में 12-मेगापिक्सल का रियर कैमरा है और सेल्फी के लिए 5-मेगापिक्सल का फ्रंट कैमरा है।
English: Xiaomis Redmi Note 7 Pro is available in India at a starting price of Rs 13,999.
Hindi: शाओमी का रेडमी नोट 7 प्रो स्मार्टफोन 13,999 रुपए की शुरुआती कीमत में लॉन्च हुआ है।
English: Xiaomis Redmi Note-series has been massively popular in India.
Hindi: भारत में श्याओमी के रेडमी नोट सीरीज स्मार्टफोंस काफी पापुलर हैं।
English: Xiaomis Redmi TV will have a 70-inch screen.
Hindi: रेडमी टीवी को 70-इंच स्क्रीन के साथ पेश किया जाएगा.
English: Xiaomis Redmi is working on a new smartphone with 64-megapixel rear camera.
Hindi: नई दिल्ली रियलमी एक नए स्मार्टफोन पर काम कर रही है, जिसमें आपको 64 मेगापिक्सल का रियर कैमरा मिलेगा।
English: Xiaomis Smart TV series starts at Rs 13,999 in India.
Hindi: शाओमी के इस स्मार्टफोन को 13,999 रुपये की कीमत में भारत में लॉन्च किया जा सकता है।
English: Xiaomis first sale of Redmi 3S Prime, which is the more expensive of the two phones, saw over 90,000 units of the device get sold out in just eight minutes, according to the company.
Hindi: कंपनी के मुताबिक रेडमी 3एस प्राइम की पहली सेल में 8 मिनट के अंदर की 90 हजार यूनिट्स बिक गई थीं।
English: Xiaomis first smartwatch looks very similar to Apple Watch.
Hindi: डिजाइन के मामले में शाओमी की यह पहली स्मार्टवॉच एप्पल वॉच की तरह ही दिखती है।
English: Xiaomis latest selfie smartphone, Redmi S2 sports a 16-megapixel front camera with AI features.
Hindi: रेडमी वाई2 आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस एआई से लैस 16 मेगा पिक्सल फ्रंट कैमरे से युक्त बेहतरीन फोन है, जिसमें शियाओमी ने अपना एआई ब्यूटीफाई फीचर डाला है।
English: Xiaomis new Mi Pad 4 tablet launched
Hindi: शाओमी मी पैड 4 हुआ लॉन्च
English: Xiaomis recently launched Redmi Note 4 smartphone saw more than 2,50,000 units get sold on Flipkart and Mi.com in 10 minutes.
Hindi: शियोमी के हाल ही में लॉन्च हुए रेडमी नोट 4 स्मार्टफोन की पहली सेल में 10 मिनट के भीतर ही 2.5 लाख से ज्यादा यूनिट बिक गईं।
English: Xiaomis retail network is inclusive of all the single brand retail outlets Xiaomi - Mi Home, Mi Studio and Mi Stores.
Hindi: शाओमी के रिटेल नेटवर्क में शाओमी के सभी सिंगल-ब्रांड रिटेल आउटलेट्स मी होम, मी स्टूडियो और मी स्टोर्स शामिल हैं।
English: Xiaomis selfie smartphone Redmi Y2 also gets up to Rs 2,000 discount.
Hindi: शाओमी का सेल्फी स्मार्टफोन रेडमी वाई 2 इस सेल में 2,000 रुपये की छूट के साथ मिल रहा है।
English: Xiaomis smart TVs have become quite popular in India.
Hindi: चीनी कंपनी शाओमी की स्मार्ट टीवी भारत में काफी पॉपुलर हो रही है.
English: Xiaomis sub-brand Redmi has been teasing a new phone with a 64-megapixel camera.
Hindi: शाओमी अपने रेडमी ब्रांड के तहत नया डिवाइस लॉन्च करेगी, जिसमें 64 मेगापिक्सल का कैमरा होगा।
English: Xin Dynasty
Hindi: शिन राजवंश
English: Xinhua News Agency also reported that a 21-month-old boy died Monday of the virus in Hubei province.
Hindi: समाचार एजेंसी सिन्हुआ ने यह भी बताया कि हेबै प्रांत में वायरस के कारण सोमवार को एक 21 महीने के बच्चे की मौत हो गई।
English: Xinhua has also released photos of the exercises on its website.
Hindi: शिन्हुआ ने अपनी वेबसाइट पर इस अभ्यास की तस्वीरें भी जारी की है।
English: Xinhua has also reported that several employees at the bar, as well as the wife of the owner, were being questioned.
Hindi: सिन्हुआ ने यह भी बताया है कि बार के कई कर्मचारियों के साथ-साथ मालिक की पत्नी से भी पूछताछ की जा रही थी।
English: Xinhua news agency
Hindi: समाचार एजेंसी सिन्हुआ
English: Xinhua news agency quoted Xi as telling Modi, China is willing to work with India to maintain their hard-won sound relations and further advance their cooperation.
Hindi: चीन की सरकारी न्यूज एजेंसी शिनहुआ ने शी चिनफिंग के हवाले से कहा, 'चीन भारत के साथ अपने रिश्तों को बरकरार रखने और सहयोग को बढ़ाने के लिए काम करने को तैयार है।
English: Xinhua news agency reported.
Hindi: शिन्हुआ समाचार एजेंसी ने यह जानकारी दी।
English: Xinhua news agency said the aircraft was piloted by four crew members.
Hindi: समाचार एजेंसी सिन्हुआ के मुताबिक, इस विमान को चार क्रू मेंबर चला रहे थे।
English: Xinhua news agency said.
Hindi: समाचार एजेंसी शिन्हुआ ने कहा कि
English: Xinhua reports that rescue work is underway, according to the local work safety supervision bureau.
Hindi: सिन्हुआ की रिपोर्ट है कि स्थानीय कार्य सुरक्षा पर्यवेक्षण ब्यूरो के अनुसार बचाव कार्य चल रहा है।
English: Xinjiang borders Pakistan from where the hardline Islamic teachings flow.
Hindi: शिनजियांग की सीमा पाकिस्तान से लगती है, जहां से कट्टरपंथी इस्लामी शिक्षाओं का प्रसार होता है।
English: Xinjiang enjoys unprecedented religious freedom, a Chinese government white paper said asserting that the freedom of religious belief in the province cannot be matched by that in any other historical period.
Hindi: चीन सरकार के श्वेत पत्र में कहा गया कि शिनजियांग में अभूतपूर्व धार्मिक स्वतंत्रता है और प्रांत में धार्मिक आस्था की स्वतंत्रता किसी भी दूसरे ऐतिहासिक दौर की स्वतंत्रता की बराबरी नहीं कर सकती।
English: Xinjiang is bordered by Mongolia, Russia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Afghanistan, Pakistan and India.
Hindi: चीन के सुदूर पश्चिम में स्थित स्वायत्त क्षेत्र शिनजियांग से भारत, पाकिस्तान, मंगोलिया, रूस, कजाखस्तान, तजाकिस्तान और अफगानिस्तान की सीमाएं लगी हैं।
English: Xinjiang is split by the Tian Shan mountain range  , Tengri Tagh, , which divides it into two large basins the Dzungarian Basin in the north and the Tarim Basin in the south.
Hindi: शिनजियांग को तियान शान की पर्वत शृंखला दो भागों में बांटती है - उत्तरी भाग ज़ुन्गारिया है, जबकि उस से दक्षिण में तारिम द्रोणी आती है।
English: Xinjiang is the starting point for the USD 60 billion China-Pakistan Economic Corridor CPEC over which India has protested to China as it passes through the PoK.
Hindi: झिंजियांग यूएसडी 60 बिलियन डॉलर के चीन-पाकिस्तान आथिक गलियारे सीपीईसी के लिए शुरुआती बिंदु है, जिस पर भारत ने चीन का विरोध किया है क्योंकि यह पीओके से होकर गुजरता है।
English: Xinjiang, after all, is Silk Route country, home to a sort of ancient WTO that as early as 2, 000 years ago carried silk and much else from the very heart of China to the Mediterranean coast, to ships waiting to sail for Rome.
Hindi: ज्हिंजियांग आखिरकार सिल्क मार्ग प्रदेश, एक तरह से प्राचीन विश्व व्यापार संग न का मुयालय है जो 2,000 वर्ष पहले चीन के मध्य इलकों से रेशम और दूसरी चीजें भूमध्य सागर के तट पर ले जाता था, जहां रोम जाने वाले जहाज खड़ै रहते थे.
English: Xinjiang, bordering Pakistan-occupied Kashmir PoK and countries like Afghanistan, is experiencing a spate of violent attacks by al Qaeda-backed separatists, the East Turkistan Islamic Movement ETIM.
Hindi: पाकिस्तान के कब्जे वाले कश्मीर पीओके और अफगानिस्तान जैसे देशों की सीमा से लगा शिनचियांग अलकायदा समर्थित अलगाववादी ईस्ट तुर्किस्तान इस्लामिक मूवमेंट ईटीआईएम के बढ़ते हिंसक हमलों का सामना कर रहा है।
English: Xioami has announced the Redmi Note 6 Pro launch date for India.
Hindi: चीनी कंपनी शाओमी ने अपना रेडमी नोट 6 प्रो स्मार्टफोन लॉन्च कर दिया है।
English: Xis Taiwan speech came just days after US President Donald Trump signed the Asia Reassurance Initiative Act into law, reaffirming the U.S. commitment to the islands security.
Hindi: बता दें कि शी का ताइवान भाषण अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप द्वारा कानून में एशिया के आश्वासन पहल अधिनियम पर हस्ताक्षर करने के कुछ ही दिनों बाद आया है जो कि द्वीप की सुरक्षा के लिए अमेरिका की प्रतिबद्धता की पुष्टि करता है।
English: Xis comments came amid growing tensions with the US and Japan over the South China Sea, disputed islands in the East China Sea and efforts by North Korea to ramp up its nuclear capability despite international sanctions.
Hindi: शी की ये टिप्पणियां एक ऐसे समय पर आई हैं, जब दक्षिण चीन सागर, पूर्वी चीन सागर में विवादित द्वीपों, अंतरराष्ट्रीय प्रतिबंधों के बावजूद परमाणु क्षमता बढ़ाने की उत्तर कोरिया की कोशिशों को लेकर अमेरिका और जापान के साथ इसका तनाव बढ़ रहा है।
English: Xis stance will be important in deciding which way the government will swing, said Wu Yiqun, deputy director of the Think Tank Research Centre for Health Development, an anti-smoking group.
Hindi: एक धूम्रपान निरोधक समूह थिंक टैंक रिसर्च सेंटर फॉर हेल्थ डेवलपमेंट के उप निदेशक वू यीछून ने कहा कि शी का उदाहरण सरकार का रूख तय करने में महत्वपूर्ण होगा.
English: Xis visit removed some suspicions in Sino-India ties China
Hindi: शी चिनफिंग की यात्रा से भारत-चीन संबंध के बीच के कुछ संदेह हुए दूर
English: Xis visit will consolidate the political foundation for China-Nepal bilateral ties and provide a new blueprint for the joint development of the BRI cooperation.
Hindi: उन्होंने कहा कि शी की यात्रा से चीन-नेपाल द्विपक्षीय संबंधों के लिए राजनीतिक आधार को मजबूत मिलेगी और बीआरआई सहयोग के संयुक्त विकास के लिए नया खाका मुहैया कराएगी।
English: Xizhi District and Sanxia District have the highest number of registered temples, while Wulai District has the fewest.
Hindi: सीझी जिला और सेन्सिया जिले में पंजीकृत मंदिरों की सबसे अधिक संख्या है, जबकि वूलई जिलें में सबसे कम है।
English: Xmas celebration
Hindi: खुशियां बांटने का पर्व क्रिसमस
English: Xmas celebrations at schools in the city
Hindi: क्रिसमस की पूर्व संध्या पर स्कूलों में हुए समारोह
English: Xocolatl was believed to fight fatigue, a belief probably attributable to the theobromine and caffeine content.
Hindi: माना जाता है कि क्सोकोलेटल थकान से जूझता है, एक विश्वास है कि ऐसा संभवतः थियोब्रोमाइन और कैफीन के अवयव के कारण होता है।
English: Xocolatl was introduced to Europe by the Spaniards, and became a popular beverage by 1700.
Hindi: यूरोप में क्सोकोलेटल का आरंभ स्पेनवासियों द्वारा किया गया और 1700 तक यह एक लोकप्रिय पेय बन गया।
English: Xolo Black
Hindi: जोलो ब्लैक
English: Xperia 1 Sony
Hindi: सोनी एक्सपीरिया एक्सए1
English: Xperia X features 5-inch full-HD TRILUMINOS display, Qualcomm Snapdragon 650 processor paired with 3GB of RAM and runs on Android 6.0 Marshmallow operating system.
Hindi: एक्सपीरिया एक्स 5 इंच फुल एचडी ट्रिल्यूमिनस डिस्प्ले, क्वालकॉम स्नैपड्रैगन 650 प्रोसेसर और 3 जीबी रैम से लैस है जो एंड्रायड 6.0 मार्समैलो ऑपरेटिंग सिस्टम पर आधारित है।
English: Xperia XA2 Ultra will be available in Silver, Black, Blue and Gold colour variants.
Hindi: सोनी एक्सपीरिया एक्सए2 ब्लैक, ग्रीन, गोल्ड और सिल्वर कलर वेरियंट में उपलब्ध होगा।
English: Xu Jinghui, a contestant from Taiwan, took a photo with her, and wrote her impression of the contest.
Hindi: चीनी गणराज्य की एक प्रतियोगी जू जिंगहुई ने उसके साथ एक फोटो खींची, और प्रतियोगिता की अपनी छाप लिखी।
English: Xu Qi Chase, Realme Chief Marketing Officer, posted the information on Weibo disclosing new smartphones code name as Super WarriorSamurai.
Hindi: रियलमी के चीफ मार्केटिंग ऑफिसर शू की चैज ने वीईबो पर एक जानकारी साझा कर नए स्मार्टफोन के कोड नेम का खुलासा किया है, उन्होंने इसे सुपर वारियरसमुराई के नाम से शेयर किया है।
English: Xu Zhiwen, executive deputy governor of the Tibetan and Qiang Autonomous Prefecture of Aba said the identities of 118 missing will be soon made public on the governments website.
Hindi: एबा तिब्बती एवं कियांग स्वायत्त प्रांत के कार्यकारी उप-गवर्नर शु झीवेन ने बताया कि लापता 118 लोगों की पहचान जल्द ही वेबसाइट पर सार्वजनिक की जाएगी।
English: Xu also met Rabindranath Tagore and Mahatma Gandhi during his stay in India.
Hindi: शू जब भारत में रहते थे तब उन्होंने रवींद्रनाथ टैगोर और महात्मा गांधी जैसी हस्तियों सें भेंट की थीं।
English: Xu said the cargo service has been welcomed by south Asian countries.
Hindi: जू ने कहा कि इस कार्गो सेवा का दक्षिण एशिया के देशों द्वारा स्वागत किया गया था.
English: Xuan Zang film is directed by Huo Jiangi and produced by Wong Kar-wai.
Hindi: फिल्म का निर्देशन हूओ जियानकी ने किया है और कला निर्देशन वोंग कार वाई ने किया है।
English: Xuanzang and Silk Route 2003
Hindi: शुआनझांग एवं सिल्क रूट 2003
English: Xuanzang remarked that Buddhism was widely practised by the Hunnish rulers of Balkh, who descended from Indian royal stock.
Hindi: जुआनजांग ने टिप्पणी की कि बौद्ध धर्म का व्यापक रूप से बाल्क के हुनिश शासकों द्वारा अभ्यास किया जाता था, जो भारतीय शाही स्टॉक से निकले थे।
English: Xuanzang's journey along the Silk Road, and the legends that grew up around it, inspired the Ming novel Journey to the West, one of the great classics of Chinese literature.
Hindi: त्संग की रेशम मार्ग पर यात्रा और उसके साथ जुड़ी कथायें, चीनी मिंग वंश को प्रेरित करती रहीं और उसका परिणाम था उपन्यास पश्चिम की यात्रा।
English: Xulhaz Mannan, 35, editor of a magazine for Bangladeshs gay and lesbian community, and a 25-year-old fellow activist Mahbub Tonoy were hacked to death in an apartment on April 25 by up to seven attackers carrying machetes and guns.
Hindi: बांग्लादेश की गे एवं लेस्बियन समुदाय की पत्रिका के संपादक शुल्हाज मन्नान और साथी कार्यकर्ता महबूब टोनी को 25 अप्रैल को लगभग सात हमलावरों ने एक अपार्टमेंट में मार डाला था।
English: Xylophones originated in the mainland and archipelago of Southeast Asia, eventually spreading to Africa, the Americas, and Europe.
Hindi: ज़ायलोफोन की उत्पत्ति, दक्षिण पूर्व एशिया की मुख्य भूमि और द्वीपसमूह में हुई और वहां से यह अफ्रीका, अमेरिका और यूरोप तक फैला.
English: Y - Y - You couldn't play something good, huh?
Hindi: तु तु तुम कुछ अच्छा नहीं बजा सकते थे, हंअ?
English: Y - position AU
Hindi: वाय-स्थिति एयू
English: Y Al-Mansouri served in the army before starting in flight training.
Hindi: अल-मंसूरी ने उड़ान प्रशिक्षण शुरू करने से पहले सेना में सेवा की।
English: Y C Modi succeeds Sharad Kumar whose tenure saw the agency probing some high-profile cases such as the Bodhgaya Temple blast, explosions during the Patna rally of the then BJPs prime ministerial candidate Narendra Modi, the Pathankot airbase attack, ISIS links and the Jammu and Kashmir terror-funding case.
Hindi: वाईसी मोदी ने शरद कुमार का स्थान लिया जिनके कार्यकाल में एजेंसी ने बोधगया मंदिर धमाका, पठानकोट वायु सैनिक अड्डे पर हमला, आईएसआईएस लिंक और जम्मू कश्मीर आतंक के लिए धन मुहैया कराने जैसे बडे़-बड़े मामलों की जांच की है।
English: Y C Modi, a 1984-batch Assam-Meghalaya cadre IPS officer, today took over the reins of the countrys premier anti-terror organisation the National Investigation Agency as its new Director-General.
Hindi: असम-मेघालय कैडर के 1984 बैच के आईपीएस अधिकारी वाईसी मोदी ने सोमवार को राष्ट्रीय जांच एजेंसी के नए महानिदेशक का पदभार ग्रहण कर लिया।
English: Y Joykumar of NPP has been designated as the Deputy Chief Minister.
Hindi: एनपीपी के नेता वाई जयकुमार को उप मुख्यमंत्री बनाया गया है.
English: Y Joykumar, NPP MLA from Uripok, who is a former Director General of Police had reportedly wanted the Home portfolio, which is important in insurgency-hit Manipur.
Hindi: उरीपोक से एनपीपी विधायक तथा पूर्व पुलिस महानिदेशक वाई.जॉयकुमार कथित तौर पर गृह मंत्रालय चाहते थे, जो उग्रवादग्रस्त मणिपुर में महत्वपूर्ण है। लेकिन बीरेन ने गृह विभाग अपने पास रखा है।
English: Y K Alagh, eminent economist and former Union minister, said In a 90-day crop, if it does not rain properly for 40-45 days, how can it not have an impact on final harvest
Hindi: प्रसिद्ध अर्थशास्त्री और पूर्व केंद्रीय मंत्री वाई के अलघ ने कहा - 90 दिन की फसल में अगर 40-45 दिन ठीक से बारिश नहीं होती है तो अंतिम उत्पादन पर इसका असर आखिर क्यों नहीं पड़ेगा।
English: Y K Reddy, director incharge, IMD Hyderabad, said a heavy to very heavy rainfall warning has been issued for the next two days in view of the cyclonic circulation over central Bay of Bengal.
Hindi: भारतीय मौसम विज्ञान विभाग हैदराबाद के इंचार्ज वाई. के. रेड्डी ने कहा कि मध्य बंगाल की खाड़ी में साइक्लोन सर्कुलेशन को देखते हुए अगले 2 दिनों के लिए भारी बारिश की चेतावनी जारी कर दी गई है।
English: Y More Cash Transfers On this, the government has moved forward to encourage digital payments and to disincentivise large cash withdrawals.
Hindi: ज्यादा नगदी हस्तांतरण  इस मोर्चे पर, सरकार ने डिजिटल भुगतान को बढ़ावा देने के लिए कदम बढ़ाए हैं और बड़ी मात्रा में नगदी निकालने को निरुत्साहित किया है।
English: Y Ningthem Singh, the former project director of MDS and S Ranjit Singh, its administrative officer have also been named in the FIR.
Hindi: निंग्थेम सिंह और इसके प्रशासनिक अधिकारी एस. रंजीत सिंह का नाम भी प्राथमिकी में शामिल हैं।
English: Y Puran Kumar, Inspector General of Police, Haryana Armed Police Madhuban, has been posted as IGP, CTI Home Guards.
Hindi: गृह आरक्षी, महानिरीक्षक वाई पूर्ण कुमार हरियाणा पुलिस अकादमी, मधुवन के महानिरीक्षक लगाए गए हैं।
English: Y S Jagan Mohan Reddy Image File
Hindi: लोगों से रू ब रू होते हुए वाईएस जगन मोहन रेड्डी फाइल फोटो
English: Y S Parmar University of Horticulture and Forestry The President of India, Shri Ram Nath Kovind, graced and addressed the 9th convocation of the Dr Y. S. Parmar University of Horticulture and Forestry today May 21, 2018 in Solan, Himachal Pradesh.
Hindi: वाई.एस. परमार औद्यानिकी एवं वानिकी विश्वविद्यालय के 9 वें दीक्षांत समारोह में उपस्थित हुए राष्ट्रपति श्री रामनाथ कोविंद ने आज 21 मई, 2018 हिमाचल प्रदेश के सोलन में डा. वाई.
English: Y S Vivekananda Reddy, 68, brother of former Andhra Pradesh Chief Minister late Y S Rajashekara Reddy passed away Friday at his home in Pulivendula in Kadapa district.
Hindi: आंध्र प्रदेश के पूर्व मुख्यमंत्री वाई एस राजशेखर रेड्डी के छोटे भाई और पूर्व मंत्री वाई एस विवेकानंद रेड्डी कडप्पा जिले में अपने आवास पर शुक्रवार को मृत पाए गए।