Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Tinder's controversial co-founder deleted a trove of work emails even as he vowed to "destroy" the executive who succeeded him as CEO as they feuded over the hookup app's sale to Barry Diller's media empire, court papers show.
Hindi: टिंडर के विवादास्पद सह-संस्थापक ने काम के ईमेल की एक टुकड़ी को हटा दिया, यहां तक कि उन्होंने कार्यकारी को "नष्ट" करने की कसम खाई, जो उन्हें सीईओ के रूप में सफल हुआ, क्योंकि वे बैरी डिलर के मीडिया साम्राज्य को हुकअप ऐप की बिक्री पर झगड़ते थे, अदालत के कागजात दिखाते हैं।
English: Tinker with the previous player " c.
Hindi: पिछले खिलाड़ी के साथ टिंकर " ग ।
English: Tinku Quraishi, a business tycoon who is the film's producer, insists that "Our intention was to delight the viewers.
Hindi: बिजनेस टाइकून, टिंकू कुरैशी, जो फिल्म का निर्माण कर रहे हैं, जोर देकर कहते हैं, "हमारा मकसद दर्शकों का मनोरंजन करना था।
English: Tinnitus involves the perception of "phantom" sounds that aren't coming from an external source.
Hindi: टिनिटस में "प्रेत" ध्वनियों की धारणा शामिल होती है जो बाहरी स्रोत से नहीं आती हैं।
English: Tintoretto was one of many who made a significant contribution to the creation of "Marchiana."
Hindi: टिंटोरेटो कई लोगों में से एक थे जिन्होंने निर्माण में महत्वपूर्ण योगदान दिया "मार्सियाना."
English: Tintoretto was one of many who made significant contributions to the creation of "marchiana.."
Hindi: टिंटोरेटो कई लोगों में से एक थे जिन्होंने निर्माण में महत्वपूर्ण योगदान दिया "मार्सियाना."
English: Tiny lakes dotted the way, and hiking trails - some of the country's "Great Walks" - crisscrossed the area.
Hindi: छोटे झीलों ने रास्ता बिताया, और हाइकिंग ट्रेल्स - देश के कुछ "ग्रेट वाक" - क्षेत्र को क्रॉसक्रॉस किया।
English: Tiote "How do you know?"
Hindi: ताबूः"तुम्हे कैसे मालूम"
English: Tip 5 Take advantage of both "strong" and "weak" ties
Hindi: टिप 5 दोनों "मजबूत" और "कमजोर" संबंधों का लाभ उठाएं
English: Tip length of 1.5."
Hindi: बड़ी छतरी की लटकन की लम्बाई 1.5"
English: Tip Glimpse inside the mirror to see the uvula "the hanging ball" go up and down.
Hindi: युक्तिः उवुला "लटकी हुई गेंद" को ऊपर और नीचे ले जाने के लिए दर्पण में देखें।
English: Tip Look in the mirror to find out theuvula "the hanging ball" move up and down.
Hindi: युक्तिः उवुला "लटकी हुई गेंद" को ऊपर और नीचे ले जाने के लिए दर्पण में देखें।
English: Tip Look in the mirror to see Uvula "hanging ball" moving up and down.
Hindi: युक्तिः उवुला "लटकी हुई गेंद" को ऊपर और नीचे ले जाने के लिए दर्पण में देखें।
English: Tip Look in the mirror to see the uvula "the hanging ball" move up and down Via
Hindi: युक्तिः उवुला "लटकी हुई गेंद" को ऊपर और नीचे ले जाने के लिए दर्पण में देखें।
English: Tip Look in the mirror to see the uvula "the hanging ball" move up and down.
Hindi: युक्तिः उवुला "लटकी हुई गेंद" को ऊपर और नीचे ले जाने के लिए दर्पण में देखें।
English: Tip The interesting thing about the word "bootcut" is the combination of the two words above.
Hindi: टिपः शब्द "बूटकट" के बारे में दिलचस्प बात ऊपर के दो शब्दों का संयोजन है।
English: Tips from a psychologist."
Hindi: """ - एक मनोवैज्ञानिक की सलाह"
English: Tips on how to promote the group "In Contact"
Hindi: समूह में "संपर्क में" समूह को कैसे बढ़ावा देना है
English: Tired of the alleged "double game" being played by Islamabad, American lawmakers have announced to hold a Congressional hearing next week to discuss whether Pakistan is a "friend or foe" of the US in the war on terror.
Hindi: पाकिस्तान के 'दोहरे खेल' से ऊबे अमेरिकी सांसदों ने अगले हफ्ते अमेरिकी कांग्रेस में एक सुनवाई आयोजित करने की घोषणा की है, जिसमें इस बात पर चर्चा की जाएगी कि पाकिस्तान आतंक के खिलाफ युद्ध में अमेरिका का 'दोस्त है या दुश्मन'।
English: Tired of the articles "we will show them Kuzkin's mother," "Russia has a divine power that will prevail over all," "we have unprecedented weapons, with which we will beat all."
Hindi: """हम उन्हें कुज़किन की माँ दिखाएंगे"" लेखों से थक गए, ""रूस में एक दिव्य शक्ति है जो सभी पर हावी होगी,"" ""हमारे पास अभूतपूर्व हथियार हैं, जिसके साथ हम सभी को हरा देंगे""।"
English: Tired of this "political" and "economic"
Hindi: इस "राजनीतिक" और "आर्थिक" से थक गए
English: Tirumurti had emphasised that the fact that there is lack of support from all neighbouring countries as well as several countries in the region itself "should, hopefully, serve as an eye-opener to those who chose to pursue a hasty course of action."
Hindi: श्री तिरुमूर्ति ने इस बात पर जोर दिया था कि यह तथ्य कि सभी पड़ोसी देशों के साथ-साथ इस क्षेत्र के कई देशों से समर्थन की कमी है, "उम्मीद है, उन लोगों के लिए एक आंख खोलने वाले के रूप में काम करना चाहिए, जिन्होंने जल्दबाजी में कार्रवाई करने का फैसला किया"।
English: Tirumurti said Prime Minister Modi's speech at the General Assembly " is one of the most awaited among the world leaders.
Hindi: तिरुमूर्ति ने कहा कि महासभा में प्रधानमंत्री मोदी का भाषण "दुनिया के नेताओं में सबसे अधिक प्रतीक्षित है।
English: Tirumurti said Prime Minister Modi's speech at the General Assembly "is one of the most awaited among the world leaders.
Hindi: तिरुमूर्ति ने कहा कि महासभा में प्रधानमंत्री मोदी का भाषण "दुनिया के नेताओं में सबसे अधिक प्रतीक्षित है।
English: Tirumurti said it is "time for the international community and, in particular, this Council to take stock of the situation, and decide on actions" that would help bring a permanent and comprehensive ceasefire and ensure an immediate cessation of violence.
Hindi: तिरुमूर्ति ने कहा कि यह "अंतर्राष्ट्रीय समुदाय और विशेष रूप से, इस परिषद के लिए स्थिति का जायजा लेने और कार्रवाई पर निर्णय लेने का समय है" जो एक स्थायी और व्यापक युद्धविराम लाने और हिंसा की तत्काल समाप्ति सुनिश्चित करने में मदद करेगा।
English: Tisca has agreed to give more importance to Akshay's face in the poster, and she recently said in a recent interview "There is no doubt that Akshay is the biggest star in the industry.
Hindi: टिस्का द्वारा पोस्टर में अक्षय के चेहरे को ज्यादा अहमियत देने की बात पर सहमति जताई गई है और उन्होंने हाल ही में यर्क खास बातचीत में कहा कि, "इसमें कोई शक नहीं कि अक्षय इंडस्ट्री के सबसे बड़े स्टार हैं.
English: Titabor, a town in Assam, has become Assam's first "zero waste town."
Hindi: टिटबोर असम का पहला 'शून्य-कचरा शहर' बन गया
English: Titanic was called the ship of dreams... and it was, it really was."
Hindi: """उन्होंने टाइटैनिक को स्वप्न जहाज कहा . . . और यह वास्तव में था, यह था."""
English: Tither-Kaplan alleged that, while filming a nude orgy scene with the actor and several other women, Franco "removed a clear plastic guard that covered their genitals and continued to simulate the scene with no protection," the L.A. Times reported.
Hindi: तिल-कपलान ने आरोप लगाया कि तीन साल पहले, अभिनेता और कई महिलाओं के साथ एक नग्न नंगा नाच दृश्य फिल्माने के दौरान, फ्रैंको ने "एक स्पष्ट प्लास्टिक गार्ड को हटा दिया जो उनकी योनिओं को ढकता था-और बिना किसी सुरक्षा के सेक्स अधिनियम को अनुकरण करना जारी रखता था" एलए टाइम्स रिपोर्ट.
English: Title 24 JA8, California Building Standards Code is a broad set of requirements for "energy conservation, green design, construction and maintenance, fire and life safety, and accessibility" that apply to the "structural, mechanical, electrical, and plumbing systems" in a building.
Hindi: शीर्षक 24 कैलिफोर्निया बिल्डिंग स्टैंडर्ड कोड "ऊर्जा संरक्षण, हरित डिजाइन, निर्माण और रखरखाव, आग और जीवन सुरक्षा, और पहुंच" के लिए आवश्यकताओं का एक व्यापक सेट है जो एक इमारत में "संरचनात्मक, यांत्रिक, विद्युत और प्लंबिंग सिस्टम" पर लागू होता है।
English: Title 24 California Building Standards Code is a broad set of requirements for "energy conservation, green design, construction and maintenance, fire and life safety, and accessibility" that apply to the "structural, mechanical, electrical, and plumbing systems" ...
Hindi: शीर्षक 24 कैलिफोर्निया बिल्डिंग स्टैंडर्ड कोड "ऊर्जा संरक्षण, हरित डिजाइन, निर्माण और रखरखाव, आग और जीवन सुरक्षा, और पहुंच" के लिए आवश्यकताओं का एक व्यापक सेट है जो एक इमारत में "संरचनात्मक, यांत्रिक, विद्युत और प्लंबिंग सिस्टम" पर लागू होता है।
English: Title 24 California Building Standards Code is a broad set of requirements for "energy conservation, green design, construction and maintenance, fire and life safety, and accessibility" that apply to the "structural, mechanical, electrical, and plumbing systems" in a building .
Hindi: शीर्षक 24 कैलिफोर्निया बिल्डिंग स्टैंडर्ड कोड "ऊर्जा संरक्षण, हरित डिजाइन, निर्माण और रखरखाव, आग और जीवन सुरक्षा, और पहुंच" के लिए आवश्यकताओं का एक व्यापक सेट है जो एक इमारत में "संरचनात्मक, यांत्रिक, विद्युत और प्लंबिंग सिस्टम" पर लागू होता है।
English: Title 24 California Building Standards Code is a broad set of requirements for "energy conservation, green design, construction and maintenance, fire and life safety, and accessibility" that apply to the "structural, mechanical, electrical, and plumbing systems" in a building.
Hindi: शीर्षक 24 कैलिफोर्निया बिल्डिंग स्टैंडर्ड कोड "ऊर्जा संरक्षण, हरित डिजाइन, निर्माण और रखरखाव, आग और जीवन सुरक्षा, और पहुंच" के लिए आवश्यकताओं का एक व्यापक सेट है जो एक इमारत में "संरचनात्मक, यांत्रिक, विद्युत और प्लंबिंग सिस्टम" पर लागू होता है।
English: Title 24 California Building Standards Code is a broad set of requirements for "energy conservation, green design, construction and maintenance, fire and life safety, and accessibility" that apply to the "structural, mechanical, electrical, and plumbing systems" in a building..
Hindi: शीर्षक 24 कैलिफोर्निया बिल्डिंग स्टैंडर्ड कोड "ऊर्जा संरक्षण, हरित डिजाइन, निर्माण और रखरखाव, आग और जीवन सुरक्षा, और पहुंच" के लिए आवश्यकताओं का एक व्यापक सेट है जो एक इमारत में "संरचनात्मक, यांत्रिक, विद्युत और प्लंबिंग सिस्टम" पर लागू होता है।
English: Title 24 Energy Calculations California Building Standards Code is a broad set of requirements for "energy conservation, green design, construction and maintenance, fire and life safety, and accessibility" that apply to the "structural, mechanical, electrical, and plumbing systems" in a building.
Hindi: शीर्षक 24 कैलिफोर्निया बिल्डिंग स्टैंडर्ड कोड "ऊर्जा संरक्षण, हरित डिजाइन, निर्माण और रखरखाव, आग और जीवन सुरक्षा, और पहुंच" के लिए आवश्यकताओं का एक व्यापक सेट है जो एक इमारत में "संरचनात्मक, यांत्रिक, विद्युत और प्लंबिंग सिस्टम" पर लागू होता है।
English: Title 2 "Life"
Hindi: शीर्षक- " जिंदगी "
English: Title 42 is a stain on this nation and it should end."
Hindi: """ ""शीर्षक 42 इस देश पर एक दाग है और इसे खत्म होना चाहिए।"
English: Title This policy shall be known as "The Uttar Pradesh Solar Power Policy 2017."
Hindi: इस नीति का शीर्षक उत्तर प्रदेश सौर ऊर्जा नीति 2017 होगा।
English: Title one row "Comparative" and the other "Superlative."
Hindi: शीर्षक एक पंक्ति "तुलनात्मक" और दूसरी "अतिशयोक्ति"।
English: Title "A Tribute to You"
Hindi: शीर्षकः "तेरा एक सहारा"
English: Title "I like you"
Hindi: शीर्षक- " तुझसे प्यार है "
English: Title "My Life"
Hindi: शीर्षक- " जिंदगी "
English: Title "Nowhere man"
Hindi: शीर्षक " बेबस मानव"
English: Title "Three stories from my life."
Hindi: """ जीवन से तीन कहानियां"
English: Title "Water of Life"
Hindi: शीर्षक "जीवन जल का बुदबुदा"
English: Title "What is Life?"
Hindi: शीर्षकः-"क्या बला है जिंदगी"
English: Title "What is our life?"
Hindi: शीर्षकः-"क्या बला है जिंदगी"
English: Title "You don't have permission to access this page" error
Hindi: समस्या निवारण "इस पृष्ठ तक पहुँचने के लिए आपके पास पर्याप्त अनुमति नहीं है" त्रुटि
English: Title "war and peace."
Hindi: निबंध "युद्ध और शांति ।
English: Title What is the colour of the "Dharma Chakra" in the middle of our National Flag?
Hindi: प्रश्न हमारे राष्ट्रीय झण्डे के मध्य में बने 'धर्मचक्र' का रंग क्या है?
English: Title Who gave the title of "Mahamana" to Madan Mohan Malaviya?
Hindi: प्रश्न - 7. मदन मोहन मालवीय को 'महामना' की पदवी किसने दी थी ?
English: Titled " That '90s Show " , the spin-off will be a multi-cam sitcom like the original.
Hindi: """दैट '90 के शो"" शीर्षक से, स्पिन-ऑफ एक होगा मूल की तरह मल्टी-कैम सिटकॉम।"
English: Titled "Back to start," Asim has also written his debut song besides singing it.
Hindi: """बैक टू स्टार्ट"" शीर्षक से, असीम ने इसे गाने के अलावा अपना पहला गीत भी लिखा है।"
English: Titled "Basically I'm Gay," the 45-minute doozy is captioned, "Let me tell you a queer little story about a boy named Dan."
Hindi: 'मूल रूप से मैं समलैंगिक हूं' शीर्षक से, 45 मिनट के डोज़ी को कैप्शन दिया गया है, 'मैं आपको दान नाम के एक लड़के के बारे में एक छोटी सी कहानी बताऊं।
English: Titled "Expedition 3.0 Travel and hospitality gone digital," the report by the Federation of Indian Chamber of Commerce and Industry Ficci in association with KPMG India assesses the trends and challenges in the twin sectors.
Hindi: """ एक्सपेडिशन 3.0 ट्रैवल एंड हॉस्पिटालिटी गॉन डिजिटल नामक शीर्षक से जारी की गई रिपोर्ट जिसे फेडरेशन ऑफ इंडियन चैंबर ऑफ कॉमर्स एंड इंडस्ट्री फिक्की और केपीएमजी इंडिया ने मिलकर तैयार किया है दो बड़े क्षेत्रों में रुझानों और चुनौतियों का मूल्यांकन करती है।"
English: Titled "No pain, no profit," as part of her training Urvashi may be seen pounded on the abs.
Hindi: शीर्षक "कोई दर्द नहीं, कोई लाभ नहीं" उर्वशी को अपने प्रशिक्षण के हिस्से के रूप में अपने एब्स पर मुक्का मारते देखा जा सकता है।
English: Titled "Should White People Adopt Black Kids," the discussion featured Davis talking at length about her experiences as the mother of two black children a 7-year-old daughter and an infant boy.
Hindi: """श्वेत लोगों को काले बच्चों को अपनाना चाहिए"" शीर्षक से चर्चा में डेविस ने दो काले बच्चों की मां के रूप में अपने अनुभवों के बारे में बात करते हुए कहाः एक 7.. ."
English: Titled "Songs of America Patriotism, Protest and the Music That Made a Nation," it examines songs that have shaped American.
Hindi: पुस्तक, "अमेरिका के गीतः देशभक्ति, विरोध, और संगीत जिसने एक राष्ट्र बनाया, " कल सामने आता है।
English: Titled "The Offer," the limited series will Hammer play the role of producer Al Ruddy, who backed the 1972 movie, starring Marlon Brando, Al Pacino and James Caan.
Hindi: """द ऑफर"" शीर्षक से, सीमित श्रृंखला हैमर निर्माता अल रुडी की भूमिका निभाएगी, जिसने 1972 की फिल्म का समर्थन किया, जिसमें मार्लोन ब्रैंडो, अल पैकिनो और जेम्स कान ने अभिनय किया।"
English: Titled "Unreasonable Behaviour," the film is based on the British photographer's bestselling autobiography of the same name.
Hindi: शीर्षक "अनुचित व्यवहार," यह फिल्म उसी नाम की ब्रिटिश फोटोग्राफर की बेस्टसेलिंग आत्मकथा पर आधारित है।
English: Titled "Varnapakitt-2019," the two-day event is considered to be the first such state-sponsored art festival to be organised exclusively for transgenders in the country
Hindi: """वार्नापिटक -2019,"" दो दिवसीय कार्यक्रम को देश में ट्रांसजेंडरों के लिए विशेष रूप से आयोजित होने वाला पहला राज्य प्रायोजित कला उत्सव माना जाता है।"
English: Titled "Varnapakitt-2019," the two-day event is considered to be the first such state-sponsored art festival to be organised exclusively for transgenders in the country.
Hindi: """वार्नापिटक -2019,"" दो दिवसीय कार्यक्रम को देश में ट्रांसजेंडरों के लिए विशेष रूप से आयोजित होने वाला पहला राज्य प्रायोजित कला उत्सव माना जाता है।"
English: Titled "Varnapakitt-2019," the two-day event is considered to be the first such state-sponsored art festival to be organized exclusively for transgenders in the country.
Hindi: """वार्नापिटक -2019,"" दो दिवसीय कार्यक्रम को देश में ट्रांसजेंडरों के लिए विशेष रूप से आयोजित होने वाला पहला राज्य प्रायोजित कला उत्सव माना जाता है।"
English: Titled "When I Said I Do," the song was performed by husband and wife duo Clint Black and Lisa Hartman Black.
Hindi: """जब मैंने कहा कि मैं करता हूँ"" अमेरिकी देश के संगीत गायक क्लिंट ब्लैक द्वारा लिखित एक गीत है, और ब्लैक और उनकी पत्नी लिसा हार्टमैन ब्लैक द्वारा युगल के रूप में रिकॉर्ड किया गया है।"
English: Titled 'Being Gandhi', the book explores "not Gandhi the man or his life as a leader, but really the Gandhian way that must remain relevant to us."
Hindi: """बीइंग गांधी"" शीर्षक से, पुस्तक ""एक व्यक्ति के रूप में गांधी या उनके जीवन नहीं, बल्कि वास्तव में गांधीवादी तरीके से खोज करती है, जो हमारे लिए प्रासंगिक बने रहना चाहिए।"
English: Titles like "Justin Bieber Official" are not allowed without the necessary permissions or rights.
Hindi: ज़रूरी अनुमतियों या अधिकारों के बिना "जस्टिन बीबर ऑफ़िशियल" जैसे शीर्षकों का इस्तेमाल करने की अनुमति नहीं है.
English: Titles like "Paper on 1950s China" or "Report on Shakespeare" are too general and do not give the reader a sense of the content of your paper.
Hindi: """1 9 50 के दशक में चीन"" या ""शेक्सपियर पर रिपोर्ट"" जैसे शीर्षक बहुत सामान्य हैं और पाठक को आपके पेपर की सामग्री की भावना नहीं देते हैं."
English: Titles such as "1950s Chinese Letter" or "Shakespeare Report" are too general to give readers an idea of what your article is about.
Hindi: """1 9 50 के दशक में चीन"" या ""शेक्सपियर पर रिपोर्ट"" जैसे शीर्षक बहुत सामान्य हैं और पाठक को आपके पेपर की सामग्री की भावना नहीं देते हैं."
English: Titmus, nicknamed "Terminator," is emerging as one of the stars at the Tokyo Aquatics Centre as Australia shot up the medals table.
Hindi: टिटमस, उपनाम "टर्मिनेटर," टोक्यो एक्वेटिक्स सेंटर में सितारों में से एक के रूप में उभर रहा है क्योंकि ऑस्ट्रेलिया ने पदक तालिका में कदम रखा है।
English: Tito "How do you know?
Hindi: ताबूः"तुम्हे कैसे मालूम"
English: Tittle "Farewell to my Father"
Hindi: """अभिनन्दन "" ""मेरे पिताजी"""
English: Titus 213 "Glory of our great God and Savior, Jesus Christ"
Hindi: 4. तीतुस 213 - "हमारे महान परमेश्वर और उद्धारकर्ता यीशु मसीह.
English: Titus 213 "the great God and our Saviour Jesus Christ."
Hindi: 4. तीतुस 213 - "हमारे महान परमेश्वर और उद्धारकर्ता यीशु मसीह.
English: Titus 213 - "Awaiting our great God and Savior Jesus Christ"
Hindi: 4. तीतुस 213 - "हमारे महान परमेश्वर और उद्धारकर्ता यीशु मसीह.
English: Titus 213 - "the great God and of the Savior of us, Christ Jesus"
Hindi: 4. तीतुस 213 - "हमारे महान परमेश्वर और उद्धारकर्ता यीशु मसीह.
English: Titus 213 calls him "the great God and our Saviour Jesus Christ."
Hindi: 4. तीतुस 213 - "हमारे महान परमेश्वर और उद्धारकर्ता यीशु मसीह.
English: Titus 36 "Which he shed on us abundantly through Jesus Christ our Saviour;"
Hindi: 36 जिसे वह बहुतायत में हम पर उंडेल दिया गया है, यीशु मसीह हमारे उद्धारकर्ता के माध्यम से,
English: Tiwari backed his statement with a theory, asserting that Banerjee wouldn't be able to face the attendees given the "violence" and "bloodshed" in her state.
Hindi: तिवारी ने एक सिद्धांत के साथ उनकी टिप्पणियों का समर्थन किया, जिसमें कहा गया है कि बनर्जी अपने राज्य में "हिंसा" और "रक्तपात" को देखते हुए उपस्थित लोगों का सामना नहीं कर पाएंगे।
English: Tiwari said "I have got the death threat on my phone and I have informed the police about it."
Hindi: तिवारी ने आईएएनएस को बताया, "मुझे अपने फोन पर मौत की धमकी मिली है और मैंने इसके बारे में पुलिस को सूचित कर दिया है।
English: Tiwari told IANS "I have got the death threat on my phone and I have informed the police about it."
Hindi: तिवारी ने आईएएनएस को बताया, "मुझे अपने फोन पर मौत की धमकी मिली है और मैंने इसके बारे में पुलिस को सूचित कर दिया है।
English: Tiziana Gasparoni, the cellist onboard, said that "as a Venetian and a musician, it was the most moving experience of my life," told The New York Times.
Hindi: सेलिस्ट, टिज़ियाना गैस्पारोनी ने कहा, "एक विनीशियन और एक संगीतकार के रूप में, यह मेरे जीवन का सबसे अधिक चलने वाला अनुभव था।
English: Tiziana Gasparoni, the cellist, chimed in to say, "as a Venetian and a musician, it was the most moving experience of my life."
Hindi: सेलिस्ट, टिज़ियाना गैस्पारोनी ने कहा, "एक विनीशियन और एक संगीतकार के रूप में, यह मेरे जीवन का सबसे अधिक चलने वाला अनुभव था।
English: Tiziana Gasparoni, the cellist, intervened to say "As a Venetian and a musician, it was the most moving experience of my life."
Hindi: सेलिस्ट, टिज़ियाना गैस्पारोनी ने कहा, "एक विनीशियन और एक संगीतकार के रूप में, यह मेरे जीवन का सबसे अधिक चलने वाला अनुभव था।
English: To " elect " means "to select or make a decision," and so sometimes other forms of ballot such as referendums are referred to as elections, especially in the United States.
Hindi: चुनने के लिए "निर्णय लेने या निर्णय लेने" का अर्थ है, और इसलिए कभी-कभी मतपत्रों के अन्य रूपों को जनमत संग्रह के रूप में जाना जाता है, खासकर संयुक्त राज्य अमेरिका में।
English: To "When I was 13 I had my first love"
Hindi: """13 साल की उम्र में मुझे अपना पहला अवसाद था"""
English: To "dress up" the interiors in this way means to portray the country style in the French manner.
Hindi: """ड्रेसिंग अप"" अंदरूनी इस तरह से फ्रेंच शैली में देश संगीत की शैली को चित्रित करने का मतलब है।"
English: To "follow" someone is to become that person's disciple.
Hindi: किसी का ""अनुसरण"" करने के लिए उस व्यक्ति का शिष्य बनना होता है।
English: To "honor" means to respect.
Hindi: """आदर"" का अर्थ"
English: To "know who I am."
Hindi: """मैं कौन हूं"" इसका ज्ञान होना।"
English: To "love you more" is hard for me - but I embrace you tenderly.
Hindi: """मेरे लिए आपको अधिक प्यार करना मुश्किल है"" - लेकिन मैंने आपको धीरे से गले लगा लिया।"
English: To "recharge," she will need to stay for a quarter of an hour under bright daylight or artificial lighting..
Hindi: """रिचार्ज"" करने के लिए, उज्ज्वल प्रकाश या कृत्रिम प्रकाश व्यवस्था के तहत एक घंटे का एक चौथाई रहना आवश्यक होगा।"
English: To "row" the mind a lot is not necessary.
Hindi: मन को "रो" करने के लिए बहुत आवश्यक नहीं है।
English: To "them" at least!
Hindi: कम से कम "छन " तो करती हैं!
English: To "treat" yourself to something you wouldn't ordinarily permit yourself, because you're feeling blue
Hindi: अपने आप को किसी चीज़ के साथ "इलाज" करने के लिए, आप सामान्य रूप से अपने आप को अनुमति नहीं देंगे, क्योंकि आप नीला महसूस कर रहे हैं
English: To "treat" yourself to something you wouldn't ordinarily permit yourself, because you're feeling blue.
Hindi: अपने आप को किसी चीज़ के साथ "इलाज" करने के लिए, आप सामान्य रूप से अपने आप को अनुमति नहीं देंगे, क्योंकि आप नीला महसूस कर रहे हैं
English: To "you" a child is born.
Hindi: एक "बच्चा" जन्म लेता है.
English: To 24 hours," he said.
Hindi: 24 घंटे के भीतर, "उन्होंने कहा।
English: To Alice The trust in yourself to do what you and your husband want to do in bed - regardless of what you've been told about the "meaning" of oral sex.
Hindi: ऐलिस के लिएः अपने आप में विश्वास करना कि आप और आपके पति बिस्तर पर क्या करना चाहते हैं - चाहे आपको मौखिक सेक्स के "अर्थ" के बारे में बताया गया हो।
English: To Australian cricket fans I'm deeply sorry that my past behavior has impacted our game on the eve of the Ashes."
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई क्रिकेट प्रशंसकों के लिए मुझे गहरा खेद है कि मेरे पिछले व्यवहार ने एशेज की पूर्व संध्या पर हमारे खेल को प्रभावित किया है।
English: To Be or Not to Be ... A "Jerk" That Is
Hindi: होना या नहीं होना चाहिए . . . एक "फूहड़" वह है
English: To CMT's credit, they said, "Why don't we make this all about hardcore competition?"
Hindi: सीएमटी के श्रेय के लिए, उन्होंने कहा, 'क्यों नहीं हम यह सब कट्टर प्रतिस्पर्धा के बारे में बनाते हैं?
English: To Confront them, using modern means of electronic warfare, also there is no way - these systems are simply not available, leaving no chance to "save the aircraft from a fatal blow."
Hindi: आधुनिक इलेक्ट्रॉनिक युद्ध प्रणालियों का उपयोग करके उनका विरोध करने का कोई तरीका भी नहीं है - ये सिस्टम केवल अनुपस्थित हैं, "घातक हमले से विमानों को बचाने का कोई मौका नहीं छोड़ते।
English: To Jose The sense of entitlement to define "heterosexual" any way you like - including same-gender fantasies.
Hindi: जोस के लिएः "विषमलैंगिक" को परिभाषित करने के लिए किसी भी तरह से आपको पसंद-योग्यता का अर्थ- समान-लिंग कल्पनाओं सहित
English: To Kate, who also tells us, "I'm big on manners.
Hindi: केट को, जो हमें यह भी बताता है, "मैं शिष्टाचार पर बड़ा हूं।
English: To Roberta The willingness to tell your girlfriend after 15 minutes of sex, "I'm probably not going to climax tonight, so let's just kiss some more and call it a night."
Hindi: रोबर्टा के लिएः 15 मिनट की सेक्स के बाद अपनी प्रेमिका को बताने की इच्छा, "मैं शायद आज रात चरमोत्कर्ष नहीं जा रहा हूँ, तो बस कुछ और चुंबन और इसे एक रात बुलाओ।
English: To Survive such a biological cataclysm could only those "dinosaurs," which by the time of the fall of the asteroid could get wings, which they had thoughtfully supplied evolution.
Hindi: जीवित रहने के लिए इस तरह के एक जैविक प्रलय कर सकता है केवल उन "डायनासोर," जो समय के क्षुद्रग्रह के पतन के मिल सकता है, जो पंख था कि वे सोच समझकर आपूर्ति का विकास.
English: To Vinicius de Moraes in his music Wave says that "it is impossible to be happy alone."
Hindi: यहां तक कि अपने गीत वेव में विनीसियस डी मोरेस कहते हैं कि "अकेले खुश रहना असंभव है"।