Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Financial advisers generally recommend that you save between 10 per cent and 15 per cent of your pay for retirement.
Hindi: वित्तीय सलाहकार आमतौर पर सेवानिवृत्ति के लिए वेतन का 10 और 15 के बीच दूर रखने का सुझाव देते हैं।
English: Financial advisers typically suggest putting away between 10 and 15 of salary for retirement.
Hindi: वित्तीय सलाहकार आमतौर पर सेवानिवृत्ति के लिए वेतन का 10 और 15 के बीच दूर रखने का सुझाव देते हैं।
English: Financial advisers usually suggest that you get rid of 10 to 15 of your salary for retirement.
Hindi: वित्तीय सलाहकार आमतौर पर सेवानिवृत्ति के लिए वेतन का 10 और 15 के बीच दूर रखने का सुझाव देते हैं।
English: Financial advisors and investors have increasingly favored this factor-weighted investing strategy because it has outperformed despite its higher fees, as outlined in a detailed story in the Financial Times.
Hindi: वित्तीय सलाहकार और निवेशक तेजी से, के रूप में में एक विस्तृत कहानी में उल्लिखित इस पहलू भारित निवेश रणनीति का समर्थन किया है क्योंकि यह अपनी उच्च शुल्क के बावजूद बेहतर प्रदर्शन किया है फाइनेंशियल टाइम्स।
English: Financial advisors and planners who want to transform their practices and take them to the next level should consider a professional coaching program.
Hindi: वित्तीय सलाहकार और योजनाकारों, जो उनके व्यवहार को बदलने के लिए चाहते हैं एक प्रशिक्षण कार्यक्रम पर विचार करना चाहिए।
English: Financial advisors and planners who want to transform their practices ought to think about a training program.
Hindi: वित्तीय सलाहकार और योजनाकारों, जो उनके व्यवहार को बदलने के लिए चाहते हैं एक प्रशिक्षण कार्यक्रम पर विचार करना चाहिए।
English: Financial advisors are charged with choosing the best investments for their clients.
Hindi: वित्तीय सलाहकारअपने ग्राहकों के लिए सबसे अच्छा निवेश चुनने के साथ चार्ज किया जाता है।
English: Financial advisors can help their clients determine not only when to retire, but also if they should consider working at least part time in their early years in retirement.
Hindi: वित्तीय सलाहकारमदद कर सकते हैं अपने ग्राहकों को न केवल जब रिटायर होने की है लेकिन यह पता भी अगर वे सेवानिवृत्ति में अपने प्रारंभिक वर्षों में कम से कम पार्ट-टाइम काम पर विचार करना चाहिए।
English: Financial advisors can help their clients determine not only when to retire, but also if they should consider working at least part-time in their early years of retirement.
Hindi: वित्तीय सलाहकारमदद कर सकते हैं अपने ग्राहकों को न केवल जब रिटायर होने की है लेकिन यह पता भी अगर वे सेवानिवृत्ति में अपने प्रारंभिक वर्षों में कम से कम पार्ट-टाइम काम पर विचार करना चाहिए।
English: Financial advisors can play a key role.
Hindi: वित्तीय सलाहकार यहां बड़ी भूमिका निभा सकते हैं.
English: Financial advisors come from many different backgrounds and offer a variety of different services.
Hindi: वित्तीय सलाहकार फाइनैंशल एडवाइजर विविध पृष्ठभूमि से आते हैं और सेवाओं की एक विस्तृत श्रृंखला प्रदान करते हैं।
English: Financial advisors often ask people to buy a health insurance at an early age in life.
Hindi: अक्सर वित्तीय सलाहकार लोगों को कम उम्र में हेल्थ इंश्योरेंस खरीदने के लिए कहते हैं।
English: Financial advisors should have a succession plan for their firms, but most don't.
Hindi: वित्तीय सलाहकारों के पास अपनी फर्मों के लिए उत्तराधिकार योजना होनी चाहिए, लेकिन अधिकांश के पास नहीं।
English: Financial aid for students in the United States
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में छात्रों के लिए विशेष सहायता
English: Financial aid for veterans and their families
Hindi: भूतपूर्व सैनिकों एवं उनके परिजनों को आर्थिक सहायता
English: Financial aid from the Japan International Cooperation Agency JICA would be used under the NPDD to reinforce and create new infrastructure in 4,500 villages, according to the announcement.
Hindi: एनपीडीडी के अंतर्गत जापान इंटरनेशनल को-ऑपरेशन एजेंसी जीआईसीए से वित्तीय सहायता प्राप्त होगी, जिससे 4500 गांवों में नई अवसंरचना का निर्माण होगा और गांव शक्ति-सम्पन्न होंगे।
English: Financial aid has been supplied to the jobless.
Hindi: बेरोज़गारों को वित्तीय सहायता मिलती है।
English: Financial aid is available and the program can be completed in 24 months.
Hindi: वित्तीय सहायता उपलब्ध है और कार्यक्रम 24 महीने में पूरा किया जा सकता है।
English: Financial aid is available, primarily in the form of federal loans.
Hindi: वित्तीय सहायता मुख्य रूप से संघीय ऋण के रूप में उपलब्ध है।
English: Financial aid is made available every year.
Hindi: प्रतिवर्ष आर्थिक सहायता प्रदान की जाती रही है।
English: Financial aid is not.
Hindi: आर्थिक सहायता नहीं है।
English: Financial aid is offered in the following cases
Hindi: निम्नलिखित मामलों में वित्तीय सहायता की पेशकश की जाती हैः
English: Financial aid is offered primarily in the form of federal loans.
Hindi: वित्तीय सहायता मुख्य रूप से संघीय ऋण के रूप में उपलब्ध है।
English: Financial aid is primarily available in the form of federal loans.
Hindi: वित्तीय सहायता मुख्य रूप से संघीय ऋण के रूप में उपलब्ध है।
English: Financial aid just is not enough.
Hindi: सिर्फ एक बार आर्थिक मदद पर्याप्त नहीं है।
English: Financial aid opportunities are available to eligible students.
Hindi: वित्तीय सहायता विकल्पों के पात्र छात्रों के लिए उपलब्ध हैं।
English: Financial aid options are available to eligible students.
Hindi: वित्तीय सहायता विकल्पों के पात्र छात्रों के लिए उपलब्ध हैं।
English: Financial aid to attend International and National Conferences
Hindi: राष्ट्रीय व अंतर्राष्ट्रीय प्रतियोगिता में हिस्सा लेने के लिए आर्थिक सहायता
English: Financial aid to other countries.
Hindi: अन्य देशों को वित्तीय सहायता।
English: Financial aid to poor Artistes.
Hindi: गरीब कलाकारों को वित्तीय सहायता का लाभ।
English: Financial aid to the students
Hindi: विद्यार्थियों को वित्तीय सहायता
English: Financial aid will be given to the outstanding students.
Hindi: निःशक्तजन छात्रों को वित्तीय सहायता प्रदान की जाएंगी।
English: Financial aid will be given to underprivileged students.
Hindi: निःशक्तजन छात्रों को वित्तीय सहायता प्रदान की जाएंगी।
English: Financial amount will be provided in the accounts of farmers.
Hindi: वित्तीय राशि किसानों के खातों में प्रदान की जाएगी.
English: Financial analysis helps in identifying financial soundness of the project in terms of efficient operations, cost of production, return on investment, profitability, pricing, budgeting and effective control.
Hindi: वित्तीय विश्लेषण कुशल संचालन, उत्पादन की लागत, निवेश पर लाभ, लाभप्रदता, मूल्य निर्धारण, बजट और प्रभावी नियंत्रण के संदर्भ में परियोजना की वित्तीय सुदृढ़ता की पहचान करने में मदद करता है।
English: Financial analysis is one of the most important and valuable skills for today's managers and executives.
Hindi: वित्तीय प्रबंधन और विश्लेषण आज के प्रबंधकों और अधिकारियों के लिए सबसे महत्वपूर्ण और मूल्यवान कौशल हैं।
English: Financial analysis is significant because it
Hindi: वित्तीय विश्लेषण महत्वपूर्ण है क्योंकि यह
English: Financial analysis of a company's financial statements including the balance sheet, income statement, and the cash flow statement
Hindi: बैलेंस शीट, आय विवरण और नकदी प्रवाह विवरण सहित कंपनी के वित्तीय विवरणों का वित्तीय विश्लेषण
English: Financial analysis of a company's financial statements, including balance sheet, income statement and cash flow statement
Hindi: बैलेंस शीट, आय विवरण और नकदी प्रवाह विवरण सहित कंपनी के वित्तीय विवरणों का वित्तीय विश्लेषण
English: Financial analysis what is and what is needed
Hindi: वित्तीय विश्लेषणः क्या है और क्या आवश्यक है
English: Financial analyst carries out researches on Companies, ventures, stocks, bonds, and other speculation vehicles for the accounting department.
Hindi: वित्तीय विश्लेषक वित्त विभागों के लिए कंपनियों, उद्योगों, शेयरों, बांडों और अन्य निवेश वाहनों पर शोध करते हैं।
English: Financial analysts and investors are often very interested in analyzing financial statements in order to carry out financial ratio analysis to understand a company's economic health and to determine if an investment is considered worthwhile or not.
Hindi: वित्तीय विश्लेषकों और निवेशकों अक्सर बहुत किसी कंपनी की आर्थिक स्वास्थ्य को समझने के लिए और अगर एक निवेश सार्थक माना जाता है या नहीं यह निर्धारित करने के वित्तीय अनुपात विश्लेषण बाहर ले जाने के वित्तीय विवरण का विश्लेषण करने में रुचि रखते हैं।
English: Financial analysts often use computer software and models to aid in their analyses.
Hindi: ये विश्लेषक अक्सर अपने विश्लेषण में सहायता के लिए कंप्यूटर सॉफ्टवेयर और मॉडल का उपयोग करते हैं।
English: Financial analysts research companies, industries, stocks, bonds, and other investment vehicles for finance departments.
Hindi: वित्तीय विश्लेषक वित्त विभागों के लिए कंपनियों, उद्योगों, शेयरों, बांडों और अन्य निवेश वाहनों पर शोध करते हैं।
English: Financial and Administrative Autonomy
Hindi: वित्तिय एवं प्रशासनिक स्वायत्तता
English: Financial and Annual reports.
Hindi: वित्तीय और वार्षिक रिपोर्ट
English: Financial and Banking System of India
Hindi: भारत की वित्तीय और बैंकिंग प्रणाली
English: Financial and Railway Budget.
Hindi: वित्तीय और रेलवे बजट
English: Financial and Tax Reform.
Hindi: मौद्रिक और कर सुधार।
English: Financial and administrative autonomy
Hindi: वित्तिय एवं प्रशासनिक स्वायत्तता
English: Financial and administrative powers of Chairperson.
Hindi: 63. अध्यक्ष की वित्तीय और प्रशासनिक शक्तियाँ
English: Financial and administrative powers of the Chairman.
Hindi: अध्यक्ष की वित्तीय और प्रशासनिक शक्तियाँ
English: Financial and administrative powers of the Chairman. -
Hindi: अध्यक्ष की वित्तीय और प्रशासनिक शक्तियाँ
English: Financial and non-financial incentives
Hindi: वित्तीय और गैर-वित्तीय प्रोत्साहनः
English: Financial and operational consequences are increasing.
Hindi: वित्तीय और परिचालन के परिणाम बढ़ रहे हैं।
English: Financial and operational flexibility of a non-financial company
Hindi: गैर-वित्तीय कम्पनी के वित्तीय और संचालन लचीलापन
English: Financial and other forms of assistance
Hindi: वित्तीय और अन्य तरीके से मददः
English: Financial and political reasons.
Hindi: राजनीतिक और वित्तीय कारणों से।
English: Financial and risk management of the World Bank Group.
Hindi: विश्व बैंक समूह का वित्तीय और जोखिम प्रबंधन।
English: Financial and tax reform.
Hindi: मौद्रिक और कर सुधार।
English: Financial and transactional information, e.g., shipping address, credit or debit card number, verification number, and expiration date, and information about your transactions and purchases with us.
Hindi: जैसे कि भुगतान या डेबिट कार्ड नंबर, सत्यापन संख्या और समाप्ति तिथि, हमारे साथ लेन-देन और खरीद के बारे में जानकारी प्राप्त करना
English: Financial applications are needed not only for individuals, but also for legal entities.
Hindi: न केवल व्यक्तियों के लिए, बल्कि कानूनी संस्थाओं के लिए भी वित्तीय अनुप्रयोगों की आवश्यकता है।
English: Financial aptitude is what you do with the money once you make it, how you keep people from taking it from you, how to keep it longer, and how you make money work hard for you.
Hindi: वित्तीय अभिवृत्ति वह है जो आप इसे बनाते समय पैसे के साथ करते है, आप लोगों को इसे लेने से कैसे दूर रखते है, इसे कैसे लंबे समय तक रखते हैं, और आप कैसे पैसे कमाते हैं यह आपके लिए कठिन है।
English: Financial area of life looks good enough in this period.
Hindi: इस अवधि में जीवन का वित्तीय पहलू अच्छा है।
English: Financial assets are any type of asset that can be represented
Hindi: वित्तीय संपत्ति किसी भी प्रकार की संपत्ति है जिसका प्रतिनिधित्व किया जा सकता हैः
English: Financial assets include stocks, bonds, and cash, and though they may fluctuate in value, unlike physical assets, they do not depreciate over time.
Hindi: वित्तीय आस्तियों शेयरों, बांडों, और नकदी में शामिल हैं, और हालांकि वे मूल्य में उतार-चढ़ाव हो सकता है, भौतिक संपत्ति के विपरीत वे समय के साथ मूल्य कम नहीं है।
English: Financial assistance - The primary objective of the scheme is to provide rupees 300 on a monthly basis to the women who are between 50 to 79 years of age.
Hindi: वित्तीय सहायता - योजना का प्राथमिक उद्देश्य 50 से 79 वर्ष की आयु की महिलाओं को मासिक आधार पर 300 रुपये प्रदान करना है।
English: Financial assistance  Rs 2000- p.m. to War Widows of Defence Force Personnel Army, Navy, Air Force who were killed in action during declared war in addition to family pension already getting from Govt. of India.
Hindi: वित्तीय सहायता रु 3000  - सुरक्षा बल कार्मिक सेना, नौसेना, वायु सेना जो कार्रवाई में परिवार पेंशन पहले से ही सरकार से प्राप्त करने के अतिरिक्त घोषित युद्ध के दौरान मारे गए लोगों के युद्ध विधवाओं के लिए 29-10-2016 पर बजे।
English: Financial assistance  Rs 3000- p.m. on 29-10-2016 to War Widows of Defence Force Personnel Army, Navy, Air Force who were killed in action during declared war in addition to family pension already getting from Govt. of India.
Hindi: वित्तीय सहायता रु 3000  - सुरक्षा बल कार्मिक सेना, नौसेना, वायु सेना जो कार्रवाई में परिवार पेंशन पहले से ही सरकार से प्राप्त करने के अतिरिक्त घोषित युद्ध के दौरान मारे गए लोगों के युद्ध विधवाओं के लिए 29-10-2016 पर बजे।
English: Financial assistance amount of Rs 20 lakh approved
Hindi: 20 लाख की आर्थिक सहायता स्वीकृत
English: Financial assistance and housing facility of  4000
Hindi: 4000 की आर्थिक सहायता एवं आवासीय सुविधा
English: Financial assistance and scholarship opportunities are available.
Hindi: वित्तीय सहायता और छात्रवृत्ति उपलब्ध हैं।
English: Financial assistance at birth adoption of a child
Hindi: बच्चो की शादी पर वित्तीय सहायता सुपुत्र
English: Financial assistance during training.
Hindi: प्रशिक्षण के दौरान आर्थिक सहायता
English: Financial assistance for daughter's marriage
Hindi: बेटी की शादी के लिए आर्थिक सहायता
English: Financial assistance for education for the children of the worker -
Hindi: कामगार के बच्चों के लिए शिक्षा हेतु आर्थिक सहायताः-
English: Financial assistance for education
Hindi: शिक्षा के लिए वित्तीय सहायताः
English: Financial assistance for hundreds of socially disadvantaged students
Hindi: सौ गरीब मेधावी छात्र-छात्राओं को दी गयी आर्थिक सहायता
English: Financial assistance for individuals and families
Hindi: परिवारों और व्यक्तियों के लिए अस्थायी वित्तीय सहायता
English: Financial assistance for procurement of agricultural machinery and equipment
Hindi: कृषि मशीनरी और उपकरणों की खरीद के लिए वित्तीय सहायता
English: Financial assistance for publication in Hindi.
Hindi: हिंदी के प्रकाशन के लिए वित्तीय सहायता।
English: Financial assistance for the marriage of daughters of poor widowed women and for the marriage of orphaned daughters will be sent directly to the bank account of the beneficiary.
Hindi: गरीब विधवा महिलाओं की बेटियों की शादी तथा अनाथ बेटियों की शादी के लिए दी जाने वाली आर्थिक सहायता राशि सीधे लाभार्थी के बैंक अकाउंट में भेजी जाएगी।
English: Financial assistance for the marriage of daughters.
Hindi: बालिकाओं की शादी के लिए आर्थिक मदद।
English: Financial assistance for the next 90 days in case of job loss.
Hindi: नौकरी चले जाने पर अगले 90 दिन तक आर्थिक मदद।
English: Financial assistance for the resettlement of refugees from West Pakistan, Pakistan occupied Jammu and Kashmir POJK and Chhamb.
Hindi: पश्चिमी पाकिस्तान, पाकिस्तान के कब्जे वाले जम्मू-कश्मीर और छंब से आए शरणार्थियों के पुनर्वास के लिए वित्तीय सहायदा प्रदान की जाएगी.
English: Financial assistance from other sources
Hindi: अन्य स्रोतों से वित्तीय सहायता
English: Financial assistance has been cut back.
Hindi: आर्थिक सहायता को कम कर दिया गया है।
English: Financial assistance has been provided annually.
Hindi: प्रतिवर्ष आर्थिक सहायता प्रदान की जाती रही है।
English: Financial assistance has been provided to ASEAN countries from the following Funds
Hindi: निधियाँः आसियान देशों को निम्नलिखित निधियों से वित्तीय सहायता प्रदान की गई हैः
English: Financial assistance in the amount of  15 million to Kiev
Hindi: 15 मिलियन डॉलर की राशि में कीव को वित्तीय सहायता
English: Financial assistance is also provided to all children till they complete school.
Hindi: सभी बच्चों को स्कूली शिक्षा पूरी होने तक वित्तीय सहायता भी दी जाती है।
English: Financial assistance is also provided to all children until they complete school.
Hindi: सभी बच्चों को स्कूली शिक्षा पूरी होने तक वित्तीय सहायता भी दी जाती है।
English: Financial assistance is also provided to students.
Hindi: इसके अंतर्गत छात्रों को वित्तीय सहायता भी मुहैया कराई जाएगी।
English: Financial assistance is also provided under the scheme.
Hindi: इस योजना के तहत आर्थिक मदद किस्तों में भी जाएगी.
English: Financial assistance is available for the following activities
Hindi: निम्नलिखित कार्यों के लिए वित्तीय सहायता दी जाती है ।
English: Financial assistance is being offered for the following activities
Hindi: निम्नलिखित कार्यों के लिए वित्तीय सहायता दी जाती है ।
English: Financial assistance is given for publication of thesis of students of M.Phil.Ph.D.
Hindi: एम.फिल  पीएचडी के छात्रों की थीसिस के प्रकाशन के लिए वित्तीय सहायता दी गई है।
English: Financial assistance is given for publication of thesis of students of M.PhilPh.D.
Hindi: एम.फिल  पीएचडी के छात्रों की थीसिस के प्रकाशन के लिए वित्तीय सहायता दी गई है।
English: Financial assistance is going to be provided to the girl students through this scheme.
Hindi: जो लड़की पढाई कर रही है उन्हें इस योजना के अंतर्गत वित्तीय सहायता प्रदान की जाएगी.
English: Financial assistance is granted annually.
Hindi: लाभार्थी वार्षिक रूप से आर्थिक सहायता प्रदान की जाती है
English: Financial assistance is paid out in the form of grants.
Hindi: आर्थिक सहायता वेतन के हिसाब से प्रदान की जाती है।
English: Financial assistance is provided by the government.
Hindi: सरकार के द्वारा वित्तीय सहायता प्रदान की जाती है।
English: Financial assistance is provided on the monthly basis.
Hindi: प्रति माह वित्तीय सहायता प्रदान की जाएगी।
English: Financial assistance is provided to the landless agricultural labor families through this scheme.
Hindi: इस योजना के माध्यम से भूमिहीन कृषि मजदूर परिवारों को आर्थिक सहायता प्रदान की जाती है।
English: Financial assistance is provided under the housing scheme
Hindi: आवास योजना के तहत मिलती है वित्तीय मदद
English: Financial assistance of '20,000 will be given to licensed labourer in case of serious diseases Cancer, Heart attack, Liver, Kidney etc. if he might have been admitted for treatment in the government hospital.
Hindi: गंभीर रोगों कैंसर, दिल का दौरा, लिवर, किडनी इत्यादि के मामले में लाइसेंस प्राप्त मजदूर को '20,000 रूपये की वित्तीय सहायता दी जाएगी, यदि उन्हें सरकारी अस्पताल में इलाज के लिए भर्ती कराया गया हो।
English: Financial assistance of 28 lakhs to the victims
Hindi: आपदा पीड़ितों को 28 लाख की आर्थिक सहायता
English: Financial assistance of Rs 1000 will be given to each ration card holder of Bihar.
Hindi: -बिहार में राशन कार्ड धारकों को दी जायेगी 1000 रुपये की मदद
English: Financial assistance of Rs 4 lakh
Hindi: 4-4 लाख रुपये की आर्थिक सहायता
English: Financial assistance of Rs 5.5 lakhs for refugees.
Hindi: 31. शरणार्थियों के लिए 550 लाख की आर्थिक सहायता.
English: Financial assistance of Rs 6,000 annually to farmers.
Hindi: योजना में किसानों को 6000 रुपए की वार्षिक आर्थिक सहायता
English: Financial assistance of 1,600 per household given by the centre to eligible households.
Hindi: पात्र परिवारों को केंद्र द्वारा दी गई 1,600 प्रति परिवार की वित्तीय सहायता।
English: Financial assistance provided in the last 4 years
Hindi: पिछले 4 वर्षों में प्रदान की गई वित्तीय सहायता
English: Financial assistance provided to students
Hindi: विद्यार्थियों को वित्तीय सहायता
English: Financial assistance received under the scheme will be deposited in the daughter's account by check.
Hindi: योजना के अंतर्गत मिलने वाली आर्थिक सहायता बेटियों के अकाउंट में चेक के माध्यम से जमा की जाएगी।
English: Financial assistance to Member States
Hindi: राज्यों ने की आर्थिक मदद
English: Financial assistance to Start ups
Hindi: स्टार्टअप को वित्तीय सहायता
English: Financial assistance to a selected Bulk Drug Park would be 70 of the project cost of common infrastructure facilities.
Hindi: चयनित मेडिकल डिवाइस पार्क को वित्तीय सहायता सामान्य अवसंरचना सुविधाओं की परियोजना लागत का 70 होगी।
English: Financial assistance to blind ESM at the rate of  Rs 3000- p.m. on 29-10-2016.
Hindi: 29-10-2016 पर बजे - वित्तीय सहायता के रु 3000  दर पर ईएसएम अंधा करने के लिए।
English: Financial assistance to disaster victims
Hindi: आपदा पीड़ितों को आर्थिक सहायता
English: Financial assistance to other countries.
Hindi: अन्य देशों को वित्तीय सहायता।
English: Financial assistance to poor widow for daughter's marriage
Hindi: गरीब लड़की की शादी के लिए दी आर्थिक सहायता
English: Financial assistance to small and medium Urdu Newspapers.
Hindi: लघु एवं मध्यम उर्दू अखबारों को वित्तीय सहायता प्रदान करना।
English: Financial assistance to students in the United States
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में छात्रों के लिए विशेष सहायता
English: Financial assistance to the deserving Journalists, Artists, Poets and Writers
Hindi: अर्थाभावग्रस्त लेखकों, कलाकारों और उनके आश्रितों को वित्तीय सहायता
English: Financial assistance to the family in case of death of the insurer
Hindi: बीमाकर्ता की मृत्यु के मामले में परिवार को वित्तीय सहायता
English: Financial assistance towards treatment for cancer ailments is provided to the patients having treatment in 27 Regional Cancer Centres RCC, as per guidelines.
Hindi: दिशा-निर्देशों के अनुसार 27 क्षेत्रीय कैंसर केन्द्रों में उपचार प्राप्त कर रहे रोगियों को कैंसर रोग के लिए वित्तीय सहायता दी जाती है।
English: Financial assistance under the scheme will be
Hindi: इस योजना के अधीन वित्तीय सहायता इस प्रकार दी जाएगीः
English: Financial assistance was given to farmers.
Hindi: किसानों को वित्तीय मदद मुहैया कराई गई।
English: Financial assistance was given to the farmers.
Hindi: किसानों को वित्तीय मदद मुहैया कराई गई।
English: Financial assistance when required.
Hindi: जरूरत पड़ने पर आर्थिक मदद
English: Financial assistance will also be given to the injured.
Hindi: तथा घायल को भी आर्थिक सहायता दी जाएगी।
English: Financial assistance will also be given to these students.
Hindi: इसके अंतर्गत छात्रों को वित्तीय सहायता भी मुहैया कराई जाएगी।
English: Financial assistance will also be provided to the farmers.
Hindi: किसानों की आर्थिक सहायता भी की जाएगी
English: Financial assistance will be given at the time of disaster
Hindi: आपदा के समय वित्तीय सहायता दी जाएगी
English: Financial assistance will be given to the beneficiaries.
Hindi: लाभार्थी को वित्तीय सहायता प्रदान की जाएंगी।
English: Financial assistance will be given to the girl students through this scheme.
Hindi: जो लड़की पढाई कर रही है उन्हें इस योजना के अंतर्गत वित्तीय सहायता प्रदान की जाएगी.
English: Financial assistance will be provided as a grant award.
Hindi: सब्सिडी के रूप में वित्तीय सहायता प्रदान की जाएगी।
English: Financial assistance will be provided by the State Government to registered and unemployed educated youth every month.
Hindi: राज्य सरकार द्वारा हर महीने पंजीकृत तथा बेरोजगार शिक्षित युवाओं को आर्थिक मदद दी जाएगी।
English: Financial assistance will be provided by the state government
Hindi: वित्तीय मदद देगी राज्य सरकार
English: Financial assistance will be provided for the care of mentally handicapped or handicapped children of construction workers of 20,000- per annum.
Hindi: मानसिक रूप से विकलांग बच्चो की देखभाल के लिए निर्माण श्रमिकों के प्रति वर्ष 20,000  - वित्तीय सहायता प्रदान की जाएगी।
English: Financial assistance will be provided to agricultural labourers through this scheme.
Hindi: इस योजना के अंतर्गत किसानों को आर्थिक सहायता मिलेगी।
English: Financial assistance will be provided to female students who pass the entrance examination to join the upper classes in government schools.
Hindi: जो छात्र छात्रा की प्रवेश परीक्षाओं में पास हो जाएगा उन्हें सरकारी स्कूलों में उच्च कक्षाओं में प्रवेश लेने के लिए आर्थिक मदद प्रदान की जाएगी।
English: Financial assistance will be provided to the farmers to purchase smartphones under this initiative.
Hindi: इस पहल के तहत किसानों को स्मार्टफोन खरीदने के लिए वित्तीय सहायता प्रदान की जाएगी।
English: Financial assistance will be provided to the farmers under this scheme.
Hindi: इस योजना के अंतर्गत किसानों को आर्थिक सहायता मिलेगी।
English: Financial assistance will be provided to the landless agricultural labor families through this scheme.
Hindi: इस योजना के माध्यम से भूमिहीन कृषि मजदूर परिवारों को आर्थिक सहायता प्रदान की जाती है।
English: Financial assistance will be provided to them every month.
Hindi: उन्हें हर महीने वित्तीय सहायता प्रदान की जायगी।
English: Financial assistance will have to be given to women entrepreneurs
Hindi: महिला उद्यमियों को वित्तीय सहायता देनी होगी
English: Financial assistance, if needed.
Hindi: यदि आवश्यक हो तो वित्तीय सहायता प्राप्त करना।
English: Financial awareness has increased during the last two waves.
Hindi: पिछली दो लहरों के दौरान वित्तीय जागरूकता बढ़ी है।
English: Financial backbone for any kind of business.
Hindi: किसी भी तरह के व्यवसाय के लिए वित्तीय रीढ़।