Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Over 65 million people around the world have been forced from their homes to escape famine, climate change and war.
Hindi: 65 मिलियन से अधिक लोग अकाल, जलवायु परिवर्तन और युद्ध से बचने के लिए अपने देश को छोड़ने के लिए मजबूर हो गए हैं।
English: Over 65 per cent of the power generated from the thermal plant will be allotted to Tamil Nadu.
Hindi: इससे उत्पादित बिजली में से 65 बिजली तमिलनाडु को प्रदान की जाएगी ।
English: Over 65 years of age 9
Hindi: 60 साल से ज्यादा केः 9 लोग
English: Over 650 community organizations have already applied to be Welcome Partners for the program.
Hindi: कार्यक्रम के लिए "स्वागत साझेदार" के तौर पर 650 से अधिक सामुदायिक संगठन पहले ही हस्ताक्षर कर चुके हैं.
English: Over 66 of the world's biggest urban areas would be crushed if even only one of these ice masses crumbled.
Hindi: दुनिया के 66 से अधिक शहर तबाह हो जाएंगे, अगर इनमें से सिर्फ एक बर्फ के बड़े हिस्से का विघटन हो जाए।
English: Over 67 working women say that talking about health issues is still considered a taboo in the society, the report showed.
Hindi: 67 फीसद महिलाओं का कहना है कि महिला स्वास्थ्य के बारे में बात करना आज भी समाज में टैबू है।
English: Over 670 defence firms, including 154 foreign manufacturers participated in the exhibition of weapons and military hardware.
Hindi: इसमें 154 विदेशी रक्षा उत्पादकों सहित 670 से ज्यादा कंपनियां इसमें हिस्सा ले रही हैं.
English: Over 670 defense firms, including 154 foreign manufacturers participated in the exhibition.
Hindi: इसमें 154 विदेशी रक्षा उत्पादकों सहित 670 से ज्यादा कंपनियां इसमें हिस्सा ले रही हैं.
English: Over 68 lakh vaccine doses have been administered on Tuesday till 7 pm, it said while underlining the tally is expected to increase with the compilation of the final reports for the day by in the late night.
Hindi: मंगलवार शाम 7 बजे तक 68 लाख से अधिक वैक्सीन खुराक प्रशासित किए गए थे, और देर रात दिन के लिए अंतिम रिपोर्ट के संकलन के साथ संख्या बढ़ने की उम्मीद है।
English: Over 68 lakh vaccine doses were administered on Tuesday until 7 p.m., it said, adding that the tally is expected to rise as final reports for the day are compiled late at night.
Hindi: मंगलवार को शाम 7 बजे तक 68 लाख से अधिक टीके की खुराक दी गई है, इसने कहा कि देर रात तक दिन के लिए अंतिम रिपोर्ट के संकलन के साथ टैली में वृद्धि होने की उम्मीद है।
English: Over 68 voter turnout in first phase of Gujarat elections
Hindi: गुजरात में पहले चरण के चुनाव में 68 फीसदी वोटिंग
English: Over 68,800 students have secured admission to the university since the first list was declared on October 1.
Hindi: दिल्ली विश्वविद्यालय से मिली जानकारी के अनुसार, 1 अक्टूबर को पहली सूची घोषित होने के बाद से 68,800 से अधिक छात्रों ने विश्वविद्यालय में प्रवेश प्राप्त किया है।
English: Over 690 million people do not have enough food.
Hindi: 67 लाख से ज्यादा लोगों के पास खाना नहीं है.
English: Over 7 lakh Rohingya refugees have been living in Bangladesh since 2017.
Hindi: अगस्त 2017 से सात लाख से अधिक रोहिंग्या शरणार्थी बांग्लादेश में रह रहे हैं।
English: Over 7 lakh in Assam to vote for the first time
Hindi: असम में पहली बार 7 लाख से अधिक मतदाता
English: Over 7 million downloads worldwide
Hindi: विश्वभर में 700 मिलियन से अधिक डाउनलोड
English: Over 7 years of active Hobbies of fishing I have found dozens of ways to improve the bite.
Hindi: मछली पकड़ने के लिए सक्रिय जुनून के 7 वर्षों के लिए, मुझे काटने के सुधार के दर्जनों तरीके मिले हैं।
English: Over 7, 000 people had to leave their homes forever and live elsewhere.
Hindi: 7000 से अधिक लोगों को अपना घर-बार छोड़कर दूसरी जगहों पर शिफ्ट होना पड़ा है।
English: Over 7,000 citizens of the Congo have received higher education at Soviet and Russian universities.
Hindi: सोवियत और रूसी विश्वविद्यालयों से 10 हजार से अधिक मोरक्को के नागरिकों ने स्नातक किया।
English: Over 7,000 companies with over 50 per cent of global market capitalization disclosed environmental data through CDP in 2018.
Hindi: - वैश्विक बाजार पूंजीकरण के 55 से अधिक 6,900 कंपनियों ने 2018 में सीडीपी के माध्यम से पर्यावरण डेटा का खुलासा किया।
English: Over 7,000 companies with some 50 of global market capitalization disclosed environmental data through CDP in 2018.
Hindi: - वैश्विक बाजार पूंजीकरण के 55 से अधिक 6,900 कंपनियों ने 2018 में सीडीपी के माध्यम से पर्यावरण डेटा का खुलासा किया।
English: Over 7,000 defence personnel will be shifted into new complexes that have been built at Kasturba Gandhi Marg and African Avenue in the central Delhi.
Hindi: मध्य दिल्ली में कस्तूरबा गांधी मार्ग और अफ्रीकी एवेन्यू में बनाए गए नए परिसरों में 7,000 से अधिक रक्षा कर्मियों को स्थानांतरित किया जाएगा।
English: Over 7,000 police personnel, including women police officials, are on duty.
Hindi: महिला पुलिस अधिकारियों सहित 7,000 से अधिक पुलिसकर्मी तैनात किए गए हैं।
English: Over 7,000 police personnel, including women police officials, were on duty.
Hindi: महिला पुलिस अधिकारियों सहित 7,000 से अधिक पुलिसकर्मी तैनात किए गए हैं।
English: Over 7,000 such centres all over the country provide 90 per cent cheaper medicines to people.
Hindi: देश में सात हजार से अधिक ऐसे केन्द्र लोगों को 90 प्रतिशत सस्ती दवाइयां उपलब्ध करा रहे हैं।
English: Over 7,000 such kendras all over the country provide 90 per cent cheaper medicines to people.
Hindi: देश में सात हजार से अधिक ऐसे केन्द्र लोगों को 90 प्रतिशत सस्ती दवाइयां उपलब्ध करा रहे हैं।
English: Over 7,000 tourists have arrived in Sri Lanka so far this month, giving a boost to the country's tourism industry which took a blow due to the Covid-19 pandemic, local media reported on Monday.
Hindi: श्रीलंका में इस महीने अब तक 7,000 से ज्यादा पर्यटक आने से देश के पर्यटन उद्योग को बढ़ावा मिला है, जिसे कोरोना महामारी के कारण झटका लगा था।
English: Over 7,000 tourists have arrived in Sri Lanka so far this month, giving a boost to the country's tourism industry which took a blow due to the Covid-19 pandemic.
Hindi: श्रीलंका में इस महीने अब तक 7,000 से ज्यादा पर्यटक आने से देश के पर्यटन उद्योग को बढ़ावा मिला है, जिसे कोरोना महामारी
English: Over 7,000 tourists have arrived in Sri Lanka so far this month, giving a boost to the country's tourism industry.
Hindi: श्रीलंका में इस महीने अब तक 7,000 से ज्यादा पर्यटक आने से देश के पर्यटन उद्योग को बढ़ावा मिला है, जिसे कोरोना महामारी
English: Over 7,000 workers can be accommodated in good working conditions.
Hindi: ७,००० से अधिक श्रमिकों को अच्छी कामकाजी परिस्थितियों में समायोजित किया जा सकता है।
English: Over 7,800 vacancies have been announced by the IBPS in clerk position in various banks across the country.
Hindi: पूरे देश में विभिन्न बैंकों में क्लर्क पद पर आईबीपीएस द्वारा 7,800 से अधिक रिक्तियों को अधिसूचित किया गया है।
English: Over 7,800 vacancies have been notified by the IBPS in clerk position in various banks all over the country.
Hindi: पूरे देश में विभिन्न बैंकों में क्लर्क पद पर आईबीपीएस द्वारा 7,800 से अधिक रिक्तियों को अधिसूचित किया गया है।
English: Over 7.18 lakh patients have recovered from the virus.
Hindi: 7.18 लाख से अधिक मरीज वायरस से उबर चुके हैं।
English: Over 7.18 lakh sufferers have recovered from the virus.
Hindi: 7.18 लाख से अधिक मरीज वायरस से उबर चुके हैं।
English: Over 70 Ambassadors visit NEOM for the first time.
Hindi: ७० से अधिक राजदूत पहली बार निओम पर जाते हैं।
English: Over 70 EU lawmakers have since signed an open letter supporting O'Sullivan's allurement.
Hindi: 70 से अधिक यूरोपीय संघ के सांसदों ने ओ'सुल्लीवन की अपील का समर्थन करते हुए एक खुले पत्र पर हस्ताक्षर किए हैं।
English: Over 70 EU lawmakers have since signed an open letter supporting O'Sullivan's appeal.
Hindi: 70 से अधिक यूरोपीय संघ के सांसदों ने ओ'सुल्लीवन की अपील का समर्थन करते हुए एक खुले पत्र पर हस्ताक्षर किए हैं।
English: Over 70 ambassadors visit NEOM for the first time.
Hindi: ७० से अधिक राजदूत पहली बार निओम पर जाते हैं।
English: Over 70 completed projects.
Hindi: 70 से ज्यादा परियोजनाएं होने वाली हैं पूरी
English: Over 70 countries produce coffee, but the overwhelming majority of the supply comes from Brazil, Vietnam, Colombia, Indonesia and Honduras.
Hindi: 70 से अधिक देशों कॉफी का उत्पादन है, लेकिन आपूर्ति के भारी बहुमत ब्राजील, वियतनाम, कोलम्बिया, इंडोनेशिया और होंडुरास से आता है।
English: Over 70 countries produce coffee, but the overwhelming majority of the supply comes from Brazil, Vietnam, Colombia, Indonesia, and Honduras.
Hindi: 70 से अधिक देशों कॉफी का उत्पादन है, लेकिन आपूर्ति के भारी बहुमत ब्राजील, वियतनाम, कोलम्बिया, इंडोनेशिया और होंडुरास से आता है।
English: Over 70 deductions have been removed.
Hindi: 70 से अधिक कटौती को हटा दिया गया है।
English: Over 70 different types of weapons.
Hindi: 70 से अधिक विभिन्न हथियार।
English: Over 70 different weapons.
Hindi: 70 से अधिक विभिन्न हथियार।
English: Over 70 it's not bad though.
Hindi: 70 किमी से अधिक, बुरा नहीं है।
English: Over 70 million people in the UK have an allergy complaint
Hindi: ब्रिटेन में 70 लाख से अधिक लोगों को है एलर्जी
English: Over 70 per cent of Indians in urban areas find the armed forces the most trustworthy profession, while a majority of them are sceptical about ...
Hindi: शहरी क्षेत्रों में 70 प्रतिशत से ज्यादा भारतीय सशस्त्र सेना को सबसे ज्यादा भरोसेमंद पेशा मानते हैं, जबकि इनमें से अधिकांश
English: Over 70 per cent of all Somalis live below the poverty line.
Hindi: सभी सोमालियाई लोगों में से 70 प्रतिशत से ज्यादा गरीबी रेखा से नीचे रहते हैं।
English: Over 70 per cent of all Somalis lived below the poverty line.
Hindi: सभी सोमालियाई लोगों में से 70 प्रतिशत से ज्यादा गरीबी रेखा से नीचे रहते हैं।
English: Over 70 per cent of natural ecosystems have already been transformed and this could hit 90 per cent by 2050.
Hindi: इसके अलावा 70 प्रतिशत से अधिक प्राकृतिक पारिस्थितिक तंत्र अपने मूल रूप से परिवर्तित हो चुके हैं एवं संभावना है कि 2050 तक यह 90 प्रतिशत तक हो सकते हैं।
English: Over 70 percent of India will be of working age by 2025.
Hindi: चुनौती. 70 फीसदी भारतीयों पर 2025 में काम करने की उम्र हो जाएगा.
English: Over 70 percent of Japan is mountainous.
Hindi: जापान से 70 से अधिक में पहाड़ हैं।
English: Over 70 percent of all Somalis live below the poverty line.
Hindi: सभी सोमालियाई लोगों में से 70 प्रतिशत से ज्यादा गरीबी रेखा से नीचे रहते हैं।
English: Over 70 percent of obese people report being mocked about their weight by a family member.
Hindi: 70 प्रतिशत से अधिक मोटापे से ग्रस्त लोगों ने परिवार के किसी सदस्य द्वारा अपने वजन के बारे में उपहास की सूचना दी।
English: Over 70 roads in the area have been closed.
Hindi: प्रदेश में 70 से अधिक मार्ग बंद
English: Over 70 specific weapons.
Hindi: 70 से अधिक विभिन्न हथियार।
English: Over 70 of India's power comes from burning coal, while the share of natural gas is just about 5.
Hindi: भारत की 70 से अधिक बिजली कोयले को जलाने से उत्पन्न होती है जबकि प्राकृतिक गैस का हिस्सा केवल 5 है।
English: Over 70 of India's power is generated from burning coal while the share of natural gas is just about 5.
Hindi: भारत की 70 से अधिक बिजली कोयले को जलाने से उत्पन्न होती है जबकि प्राकृतिक गैस का हिस्सा केवल 5 है।
English: Over 70 of Indians will be of working age in 2025.
Hindi: चुनौती. 70 फीसदी भारतीयों पर 2025 में काम करने की उम्र हो जाएगा.
English: Over 70 of Japan is mountainous.
Hindi: जापान से 70 से अधिक में पहाड़ हैं।
English: Over 70 of diseases are caused by unclean water.
Hindi: लगभग 70 प्रतिशत रोग जल की अशुद्धता से ही होते हैं।
English: Over 70 of the increase in annual active consumers during the quarter were from less-developed areas.
Hindi: समीक्षाधीन तिमाही में कंपनी सालाना सक्रिय ग्राहकों में 70 फीसदी से अधिक वृद्धि कम विकसित क्षेत्रों से हुई है।
English: Over 70 of those who took part in the study walked less than 5,000 steps a day.
Hindi: इस अध्ययन में हिस्सा लेने वाले 70 फ़ीसदी लोग एक दिन में पाँच हज़ार कदमों से भी कम चल पाते थे.
English: Over 70,000 customers trust us with their data.
Hindi: 70,000,000 से अधिक ग्राहक हम पर भरोसा करते हैं।
English: Over 70,000 factories have been lost since 1972.
Hindi: 70 के बाद से 2000 हजार कारखाने बंद हो गए
English: Over 70,000 people from 150 countries enrolled in our courses from December 2016.
Hindi: दिसंबर 2016 से, 150 देशों के 50,000 से अधिक लोगों ने हमारे पाठ्यक्रमों के लिए पंजीकरण किया है
English: Over 70,000 people infected with HIV
Hindi: 70 हजार लोग वायरस से इंफेक्टेड
English: Over 70,000 people were left homeless.
Hindi: 70,000 से ज्यादा लोग बेघर हो गए.
English: Over 70,000 people were made homeless.
Hindi: 70,000 से ज्यादा लोग बेघर हो गए.
English: Over 70,000 persons were registered . . .
Hindi: 70 हजार से अधिक लोगों ने कराया पंजीयन
English: Over 700 Pakistanis, including some Ministers and key members of Prime Minister Imran Khan's inner circle, were among the individuals whose names were linked with the Papers.
Hindi: कुछ मंत्रियों और प्रधान मंत्री इमरान खान के आंतरिक सर्कल के प्रमुख सदस्यों सहित 700 से अधिक पाकिस्तानियों को उन व्यक्तियों में सूचीबद्ध किया गया था जिनके नाम. . .
English: Over 700 Pakistanis, including some Ministers and key members of Prime Minister Imran Khan's inner circle, were listed among the individuals whose names were linked with the Pandora Papers, an investigation uncovering financial secrets held by high-profile individuals around the world.
Hindi: कुछ मंत्रियों और प्रधान मंत्री इमरान खान के आंतरिक सर्कल के प्रमुख सदस्यों सहित 700 से अधिक पाकिस्तानियों को उन व्यक्तियों में सूचीबद्ध किया गया था जिनके नाम पेंडोरा पेपर्स से जुड़े थे, एक जांच में खुलासा हुआ दुनिया भर के हाई-प्रोफाइल व्यक्तियों द्वारा रखे गए वित्तीय रहस्य।
English: Over 700 Pakistanis, including some ministers and key members of Prime Minister Imran Khan's inner circle, were listed among the individuals whose names were linked with the Pandora Papers, an investigation uncovering financial secrets held by high-profile individuals around the world.
Hindi: कुछ मंत्रियों और प्रधान मंत्री इमरान खान के आंतरिक सर्कल के प्रमुख सदस्यों सहित 700 से अधिक पाकिस्तानियों को उन व्यक्तियों में सूचीबद्ध किया गया था जिनके नाम पेंडोरा पेपर्स से जुड़े थे, एक जांच में खुलासा हुआ दुनिया भर के हाई-प्रोफाइल व्यक्तियों द्वारा रखे गए वित्तीय रहस्य।
English: Over 700 Pakistanis, including some ministers and key members of Prime Minister Imran Khan's inner circle, were listed among the individuals whose names were linked with the Pandora Papers.
Hindi: कुछ मंत्रियों और प्रधान मंत्री इमरान खान के आंतरिक सर्कल के प्रमुख सदस्यों सहित 700 से अधिक पाकिस्तानियों को उन व्यक्तियों में सूचीबद्ध किया गया था जिनके नाम पेंडोरा पेपर्स से जुड़े थे, एक जांच में खुलासा हुआ दुनिया भर के हाई-प्रोफाइल व्यक्तियों द्वारा रखे गए वित्तीय रहस्य।
English: Over 700 Pakistanis, including some ministers and key members of Prime Minister Imran Khan's inner circle, were listed among the individuals whose names were linked with...
Hindi: कुछ मंत्रियों और प्रधान मंत्री इमरान खान के आंतरिक सर्कल के प्रमुख सदस्यों सहित 700 से अधिक पाकिस्तानियों को उन व्यक्तियों में सूचीबद्ध किया गया था जिनके नाम. . .
English: Over 700 children under the age of five die each day from diarrhoea linked to poor sanitation and unsafe water.
Hindi: हर दिन, पाँच वर्ष से कम उम्र के 700 बच्चों की मौत, डायरिया से हो जाती है जिसका सम्बन्ध असुरक्षित पानी और स्वच्छता के अभाव के साथ है.
English: Over 700 companies from 35 countries are taking part in it.
Hindi: पैंतीस से ज्यादा देशों के 700 से अधिक कंपनियां इसमें हिस्सा ले रही हैं।
English: Over 700 homes have been built under the program so far.
Hindi: अभी तक इस कार्यक्रम को लेकर 700 से ज्यादा फार्म जमा भी हो चुके हैं।
English: Over 700 homes have been destroyed.
Hindi: 700 से अधिक घरों को नष्ट कर दिया
English: Over 700 new cases were reported in a week.
Hindi: एक सप्ताह से भी कम समय में 700 से अधिक मामलों सामने आए हैं।
English: Over 700 people have died from the disease in Iran and nearly 14,000 cases detected.
Hindi: ईरान में 700 से अधिक लोगों की इससे मौत हो चुकी है और करीब 14 हजार मामले सामने आए हैं।
English: Over 700 people have died from the disease in Iran and nearly 14,000 cases have been detected.
Hindi: ईरान में 700 से अधिक लोगों की इससे मौत हो चुकी है और करीब 14 हजार मामले सामने आए हैं।
English: Over 700 people were detained for questioning in connection with the attacks last week.
Hindi: पिछले सप्ताह हुए हमलों के सिलसिले में 700 से अधिक लोगों को पूछताछ के लिए हिरासत में लिया गया था।
English: Over 700 people were put in jails across the state during this period.
Hindi: पूरे राज्य में छापे मारकर 700 से ज्यादा लोगों को हिरासत में लिया।
English: Over 700,000 died, or were wounded or missing in action.
Hindi: आपदा में 7000 से ज्यादा लोग या तो मारे गए हैं या फिर लापता
English: Over 71 per cent of employees were of the opinion that a hybrid model would have a positive impact on productivity and would assist them in being more resourceful, noted the survey.
Hindi: सर्वेक्षण में पाया गया कि 71 प्रतिशत से अधिक कर्मचारियों की राय थी कि हाइब्रिड मॉडल का कर्मचारी उत्पादकता पर सकारात्मक प्रभाव पड़ेगा और उन्हें अधिक संसाधनपूर्ण होने में सहायता मिलेगी।
English: Over 72 Per Cent Cast Their Vote In Rajasthan
Hindi: राजस्थान में 72 फीसदी से ज्यादा वोटिंग
English: Over 72 per cent cast their vote in Rajasthan
Hindi: राजस्थान में 72 फीसदी से ज्यादा वोटिंग
English: Over 72 cast their vote in Rajasthan
Hindi: राजस्थान में 72 फीसदी से ज्यादा वोटिंग
English: Over 72 of Pinterest users are women.
Hindi: 2. 72 से ज्यादा उपयोगकर्ता महिला है।
English: Over 7287 households have received tents and other supplies.
Hindi: 7287 से अधिक घरों में टेंट और अन्य आपूर्ति प्राप्त हुई हैं।
English: Over 73 per cent cast their vote in Assam
Hindi: असम में 73 फीसद से अधिक मतदान
English: Over 73.44 lakh voters are eligible to cast votes in the second phase of the election.
Hindi: चुनाव के दूसरे चरण में 73.44 लाख से अधिक मतदाता मतदाता मतदान करने के लिए पात्र हैं।
English: Over 73.44 lakh voters electors are eligible to cast their vote in the second phase of the election.
Hindi: चुनाव के दूसरे चरण में 73.44 लाख से अधिक मतदाता मतदाता मतदान करने के लिए पात्र हैं।
English: Over 75 million conversations on Twitter took place around cricket between July 2020 - July 2021.
Hindi: ट्विटर ने जानकारी दी है कि जुलाई 2020 से जुलाई 2021 के बीच क्रिकेट को लेकर प्लेटफॉर्म पर 75 मिलियन से भी ज्यादा कन्वर्सेशन हुए हैं.
English: Over 75 offices across 40 countries
Hindi: 40 देशों में 70 से ज्यादा आफिस हैं
English: Over 75 of deaths from heart disease occur in developing countries.
Hindi: 70 प्रतिशत हृदय से संबंधी बीमारियों से होनेवाली मौतें विकासशील देशों में होती हैं.
English: Over 75 of the online
Hindi: 60 प्रतिशत से अधिक ऑनलाइन
English: Over 75 of the people identify themselves as Catholic.
Hindi: 75 से अधिक स्थानीय आबादी खुद को कैथोलिक मानते हैं
English: Over 750 hotel staff across 14 hotels in Dubai and Abu Dhabi underwent testing.
Hindi: यहां खिलाड़ियों के आने से पूर्व एवं दुबई, अबु धाबी की 14 होटलों के करीब 750 से ज्यादा स्टाफ का कोरोना टेस्ट किया गया।
English: Over 750 people were working on the project.
Hindi: 750 से ज्यादा सदस्य इस प्रोजेक्ट पर काम कर रहे
English: Over 77 million Americans Volunteer for a total of 6.9 billion hours A year of doing everything from fire extinguishing to financing cancer research.
Hindi: 77 लाख से अधिक अमेरिकियों स्वयंसेवक कुल 6.9 अरब घंटे आग से लड़ने से लेकर कैंसर के लिए फंड जुटाने तक सब कुछ करते हुए एक साल. . .
English: Over 77,000 employees of state-owned BSNL have opted for the recently launched VRS so far.
Hindi: अब तक 75,000 बीएसएनएल कर्मचारियों ने चुना वीआरएस का विकल्प
English: Over 78 per cent are very willing to get back on work trips.
Hindi: अध्ययन के मुताबिक, 78 प्रतिशत से अधिक वर्क ट्रिप पर वापस जाने के लिए बहुत इच्छुक हैं।
English: Over 79 lakh vaccine doses were administered on Wednesday till 7 pm, it said, adding the tally is expected to increase with the compilation of the final reports for the day by late in the night.
Hindi: मंगलवार शाम 7 बजे तक 68 लाख से अधिक वैक्सीन खुराक प्रशासित किए गए थे, और देर रात दिन के लिए अंतिम रिपोर्ट के संकलन के साथ संख्या बढ़ने की उम्मीद है।
English: Over 8 crore 75 lakh electorates are eligible to cast their vote in this phase, which will decide the political fate of 674 candidate
Hindi: 8 करोड़ 75 लाख से अधिक मतदाता इस चरण में अपना वोट डालकर 674 उम्मीदवारों के राजनीतिक भाग्य का फैसला करेंगे. . . . . . .
English: Over 8 crore households have been provided free LPG connection in just over 3 years.
Hindi: 8 करोड़ घरों को तीन साल से भी कम समय में एलपीजी कनेक्शन दिए हैं.
English: Over 8 hours of video.
Hindi: वीडियो के 8 घंटे।
English: Over 8 lakh employees will be benefited from this decision.
Hindi: इस फैसले से 8 लाख से ज्यादा बैंक कर्मचारियों को फायदा होगा.
English: Over 8 lakh mails are transacted in a day.
Hindi: एक दिन में 8 लाख से अधिक मेल का लेनदेन होता है।
English: Over 8 lakh people died of cancer in 2018 Health Ministry
Hindi: साल 2018 में कैंसर और टीबी से 8 लाख से ज़्यादा लोगो की हुई मौत
English: Over 8 lakh students are eagerly waiting for their result.
Hindi: करीब आठ लाख छात्र अपने परिणामों का बेसब्री से इंतजार कर रहे थे।
English: Over 8 million 12 to 15 year olds in the US have been vaccinated.
Hindi: अमेरिका में 12 से15 साल के छह लाख बच्चों को टीका दिया जा चुका है.
English: Over 8 million followers on Instagram
Hindi: इंस्टाग्राम पर 28 मिलियन से अधिक फॉलोअर्स
English: Over 8 million views and a look so much worse than bubble nails.
Hindi: 8 मिलियन से अधिक बार देखा गया और बुलबुला नाखूनों की तुलना में बहुत खराब है।
English: Over 8 years experienced factory.
Hindi: 1. 8 वर्षों से अधिक कारखाने का अनुभव किया।
English: Over 8 years specializing in producing cutting tools, 6 years focusing on exporting.
Hindi: 8 वर्षों से अधिक काटने के उपकरण बनाने में विशेषज्ञता, 6 साल निर्यात पर ध्यान केंद्रित।
English: Over 8 have seriously considered suicide.
Hindi: लगभग 8 ने आत्महत्या पर गंभीरता से विचार किया।
English: Over 8,000 Americans dead in three days.
Hindi: तीन दिन में अमेरिका में एक हजार से ज्यादा मौतें
English: Over 8,000 candidates were in the fray for 542 Lok Sabha seats.
Hindi: 542 लोकसभा क्षेत्रों के लिए 8,000 से अधिक उम्मीदवार मैदान में थे।
English: Over 8,000 candidates were in the fray for 542 seats.
Hindi: 542 सीटों पर 8000 से अधिक प्रत्याशी चुनाव लड़ रहे थे।
English: Over 8,000 new cases of coronavirus in 24 hours.
Hindi: 24 घंटों में कोरोना के 8 हजार से ज्यादा नये मरीज
English: Over 8,000 parents have written to Union Education Minister Dharmendra Pradhan, urging him to direct the Central Board of Secondary Education CBSE to provide a hybrid option for board examinations in view of the concerns arising out of Omicron, the new form of COVID-19. .
Hindi: केंद्रीय शिक्षा मंत्री धर्मेंद्र प्रधान को 8,000 से अधिक अभिभावकों ने पत्र लिखकर केंद्रीय माध्यमिक शिक्षा बोर्ड सीबीएसई को कोविड-19 के नए स्वरूप ओमिक्रॉन के चलते पैदा हुई चिंता के मद्देनजर बोर्ड परीक्षाओं के लिए हाईब्रिड विकल्प मुहैया ...
English: Over 8,000 people from 150 countries enrolled in our courses from December 2016
Hindi: दिसंबर 2016 से, 150 देशों के 50,000 से अधिक लोगों ने हमारे पाठ्यक्रमों के लिए पंजीकरण किया है
English: Over 8,000 people with torchlights follow the Vikings through the city in a parade that ends in a bonfire and fireworks on Calton Hill.
Hindi: मशाल के साथ 8,000 से अधिक लोग शहर के माध्यम से एक परेड में वाइकिंग्स का पालन करते हैं जो कैल्टन हिल पर एक बोनफायर और आतिशबाजी में समाप्त होता है।
English: Over 8,000 stores will close this year.
Hindi: 8 हजार से ज्यादा बैंक इस साल खुलेंगे
English: Over 80 Million people have seen the video
Hindi: 80 लाख लोगों ने इस वीडियो को देख डाला
English: Over 80 Workers are expected to register on the portal today at the camp.
Hindi: इस शिविर में आज 80 से अधिक श्रमिकों के पोर्टल पर पंजीकृत होने की संभावना है।
English: Over 80 branded handbags are also included in the auction.
Hindi: साथ ही 80 से ज्यादा ब्रांडेड हैंडबैग को भी नीलामी में रखा जाएगा.
English: Over 80 countries already have requested emergency aid from the IMF.
Hindi: 80 से अधिक देशों ने आईएमएफ से आपातकालीन निधियों का अनुरोध किया है।
English: Over 80 countries have currently asked for emergency aid from the IMF.
Hindi: 80 से अधिक देशों ने आईएमएफ से आपातकालीन निधियों का अनुरोध किया है।
English: Over 80 crore of people are covered by this law.
Hindi: इस कानून के तहत 80 करोड़ से अधिक लोग आते हैं.
English: Over 80 crore people are covered under this Act.
Hindi: इस कानून के तहत 80 करोड़ से अधिक लोग आते हैं.
English: Over 80 in the box.
Hindi: बेड़े में 80 से अधिक।
English: Over 80 international awards and nominations
Hindi: 25 से ज्यादा अंतरराष्ट्रीय पुरस्कार और सम्मान
English: Over 80 levels in 4 different chapters.
Hindi: चार में 80 से अधिक वर्ग।