Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Petrol at Rs 80.87litre increase by Rs 0.14litre and diesel at Rs 72.97litre increase by Rs 0.14litre in Delhi
Hindi: दिल्ली में पेट्रोल की कीमतें 14 पैसे और डीजल की कीमत 10 पैसे की बढ़त के साथ क्रमश 83.00 रुपए और डीजल 74.24 रुपए प्रति लीटर पर पहुंच गई।
English: Petrol at Rs 97litre in Mumbai, diesel crosses Rs 88-mark
Hindi: मुंबई में पेट्रोल 97 रुपये प्रति लीटर, डीजल 88 रुपये के पार अगला लेख
English: Petrol became 26 paise dearer today in Chennai and is selling at Rs 91.45 per litre while diesel price went up to Rs 84.77, 33 paise more than yesterdays price of Rs 84.44 a litre.
Hindi: उधर चेन्नई में पेट्रोल की कीमत आज 8 पैसे तेज होकर 74.86 रुपये प्रति लीटर पर और डीजल की कीमत 9 पैसे तेज होकर 69.04 रुपये प्रति लीटर पर आ गई हैं।
English: Petrol became 27 paise costlier today in Chennai and is selling at Rs 92.25 per litre while diesel price went up to Rs 85.63, 32 paise more than yesterdays price of Rs 85.31 a litre.
Hindi: पेट्रोल आज चेन्नई में 19 पैसे सस्ता हो गया और 92.58 रुपये प्रति लीटर पर बिक रहा है, जबकि डीजल की कीमत घटकर 85.88 रुपये हो गई है।
English: Petrol became costlier by 15 paise a liter in Delhi, Kolkata, Mumbai, and Chennai.
Hindi: दिल्ली, कोलकाता, मुंबई और चेन्नई में पेट्रोल के दाम में 15 पैसे प्रति लीटर की कटौती की गई है।
English: Petrol becomes cheaper, diesel remains stagnant
Hindi: पेट्रोल सस्ता होने का सिलसिला जारी, डीजल भी स्थिर
English: Petrol becomes more expensive,again.
Hindi: पेट्रोल एक बार फिर महंगा हो गया है।
English: Petrol bomb attack on MPSC office in Shillong
Hindi: शिलांग में एमपीएससी कार्यालय पर पेट्रोल बम फेंका
English: Petrol bomb attack on Ministers house
Hindi: कश्मीर में मंत्री के घर पेट्रोल बम से हमला
English: Petrol bomb hurled at BJP office in Coimbatore
Hindi: वहीं कोयंबटूर से भी बीजेपी कार्यालय पर पेट्रोल बम फेंकने की खबर सामने आई है।
English: Petrol bomb thrown at Suu Kyis residential compound
Hindi: सू-की के आवास पर फेंका पेट्रोल बम
English: Petrol bomb thrown in tattoo ground in Batmaloo, Srinagar
Hindi: श्रीनगर के बटमालू के टटू ग्राउंड के पास फेंका गया पेट्रोल बम
English: Petrol bombs and stones were hurled.
Hindi: पत्थर और पेट्रोल बम फेंक रहे थे.
English: Petrol bombs and stones were used in destruction of property.
Hindi: संपत्ति के विनाश में पेट्रोल बम और पत्थरों का इस्तेमाल किया गया।
English: Petrol bombs at the terrace of a building owned by Tahir Hussain.
Hindi: ताहिर हुसैन के घर की छत पर मिला पेट्रोल बम का जखीरा
English: Petrol bombs hurled at BJP party office in Tamil Nadu's Coimbatore
Hindi: तमिलनाडु के कोयंबटूर में भाजपा के दफ्तर पर पेट्रोल बम से हमला किया गया है।
English: Petrol bombs were hurled and firing took place.
Hindi: पेट्रोल बम फेंके गए और गोलीबारी हुई।
English: Petrol bombs were hurled at police.
Hindi: पुलिस पर फेंके गए पेट्रोल बम
English: Petrol bombs were hurled at the police.
Hindi: पेट्रोल बम से किया गया पुलिस पर अटैक।
English: Petrol bombs were reportedly hurled during the protest.
Hindi: विरोध प्रदर्शन के दौरान कथित रूप से पेट्रोल बमों का प्रयोग हुआ था।
English: Petrol bombs were thrown at Mong Kok police station, and one officer was slashed in the neck, authorities say.
Hindi: प्रशासन का कहना है कि मॉन्ग कोक पुलिस स्टेशन पर पेट्रोल बम फेंका गया और एक पुलिस अधिकारी की गर्दन पर चीरा लग गया.
English: Petrol bombs were thrown at the BJP office in Coimbatore.
Hindi: कोयंबटूर में बीजेपी दफ्तर पर फेंका पेट्रोल बम
English: Petrol breached Rs.90 mark while the price of Diesel skyrocketed to over Rs.80.
Hindi: पेट्रोल की कीमत 90 रुपये प्रति लीटर से अधिक हो गई है, जबकि डीज़ल 80 रुपये से अधिक कीमत पर बिक रहा है।
English: Petrol breaches Rs 90-mark in Mumbai
Hindi: मुंबई में पेट्रोल की नर्वस 90
English: Petrol bunks and shops are functioning as usual.
Hindi: वहीं पेट्रोल पंप और दुकानें सामान्य की तरह काम कर रही हैं।
English: Petrol bunks will be allowed to function 24x7 hours.
Hindi: पेट्रोल पंपों को चौबीसों घंटे काम करने की अनुमति दी जायेगी।
English: Petrol cheaper by 85 paise per litre
Hindi: पेट्रोल हुआ एक रुपए लीटर सस्ता
English: Petrol cheaper by Rs 2litre while diesel by Rs 1 since daily revision
Hindi: दैनिक संशोधन बाद पेट्रोल 2 रुपये और डीजल 1 रुपये प्रति लीटर सस्ता
English: Petrol cheaper by Rs.
Hindi: डेढ़ रुपए तक सस्ता होगा पेट्रोल
English: Petrol comes for Rs 63.39 per litre and CNG for Rs 29.80 a litre Delhi circle prices
Hindi: दिल्ली में ही पेट्रोल 63.39 रुपये प्रति लीटर और सीएनजी 29.80 रुपये प्रति लीटर मिलती है।
English: Petrol continues to climb, diesel prices unchanged
Hindi: तेल की कीमतों लगातार वृद्धि जारी, जानिए पेट्रोल और डीजल के भाव
English: Petrol cost Rs 71.18 per litre in Delhi, Rs 73.91 in Kolkata, Rs 79.06 in Mumbai, and Rs 73.80 in Chennai on Monday
Hindi: दिल्ली में सोमवार को पेट्रोल 71.18 रुपए प्रति लीटर, कोलकात में 73.91 रुपए प्रति लीटर, मुंबई में 79.06 रुपए प्रति लीटर और चेन्नई में 73.80 रुपए प्रति लीटर बिका।
English: Petrol cost Rs 89.88 in Delhi and Rs 96.32 in Mumbai.
Hindi: इसके साथ ही दिल्ली में पेट्रोल का दाम 89.88 रुपये जबकि मुंबई में 96.32 रुपये प्रति लीटर तक पहुंच गया है।
English: Petrol costlier by 13 paise. diesel cheaper
Hindi: पेट्रोल 13 पैसे महंगा, डीजल सस्ता हुआ
English: Petrol costs Rs 71.26 a litre in Delhi and a litre of diesel comes for Rs 69.39.
Hindi: यहां पेट्रोल 71.26 रुपये प्रति लीटर पर और डीजल 69.39 रुपये प्रति लीटर पर बिक रहा है।
English: Petrol costs Rs 76.87 per litre in Delhi and diesel costs Rs 68.08 a litre.
Hindi: दिल्ली में पेट्रोल की वर्तमान कीमत 76.87 रुपये प्रति लीटर है जबकि डीजल की कीमत 68.08 रुपये प्रति लीटर है।
English: Petrol costs Rs 77.47 a litre in Delhi and diesel Rs 68.53
Hindi: दिल्ली में पेट्रोल 76.17 रुपये प्रति लीटर और डीजल 68.34 रुपये प्रति लीटर बिक रहा है
English: Petrol costs Rs 77.47 a litre in Delhi and diesel Rs 68.53 a litre.
Hindi: दिल्ली में एक लीटर डीजल 68.53 और मुंबई में 72.96 रुपये के हिसाब से बिक रहा है।
English: Petrol costs Rs 77.47 a litre in Delhi and diesel Rs 68.53.
Hindi: दिल्ली में पेट्रोल 77.47 रुपये प्रति लीटर और डीजल 68.53 रुपये प्रति लीटर पहुंच गया है.
English: Petrol costs Rs 77.47 per litre in Delhi and diesel Rs 68.53 per litre.
Hindi: दिल्ली में पेट्रोल 77.47 रुपये प्रति लीटर और डीजल 68.53 रुपये प्रति लीटर पहुंच गया है।
English: Petrol costs Rs 84.70 a litre in Delhi and a litre of diesel comes for Rs 74.88
Hindi: दिल्ली में पेट्रोल की खुदरा कीमत 84.70 रुपये प्रति लीटर और डीजल की कीमत 74.88 रुपये प्रति लीटर है
English: Petrol costs Rs 86.54 a litre in Mumbai and diesel is priced at Rs 78.22
Hindi: मुंबई में पेट्रोल का दाम 78.91 रुपए प्रति लीटर हो गया है और डीजल प्रति लीटर 68.79 रुपए पर पहंच गया है।
English: Petrol costs Rs 86.54 a litre in Mumbai and diesel is priced at Rs 78.22.
Hindi: मुंबई में पेट्रोल की कीमत 89.02 रुपये प्रति लीटर और डीजल का मूल्य 78.97 रुपये प्रति लीटर पर है।
English: Petrol crosses 90 mark in Mumbai, shoots up in other cities
Hindi: मुंबई में पेट्रोल 90 के पार
English: Petrol crosses Rs 100 per litre in Sriganganagar, Rajasthan
Hindi: श्रीगंगानगर में प्रीमियम पेट्रोल मिल रहा 100 रुपये प्रति लीटर से ज्यादा महंगा
English: Petrol crosses Rs 76 mark in Mumbai
Hindi: दिल्ली में 76 रुपए पार हुआ पेट्रोल
English: Petrol crosses Rs 90 per litre in Pune
Hindi: दिल्ली में पेट्रोल 90 रुपये प्रति लीटर पार
English: Petrol crosses Rs 92litre mark in Mumbai, diesel at all-time high
Hindi: दिल्ली में पेट्रोल के दाम ने तोड़ा रिकॉर्ड, मुंबई में 90 पार पहुंचा. अन्य राज्यों में भी खूब बढ़ीं कीमतें
English: Petrol currently costs Rs 44.63 a litre in Delhi and Rs 48.76 in Mumbai
Hindi: फिलहाल दिल्ली में पेट्रोल की कीमत 44.72 रुपये प्रति लीटर, जबकि डीजल की कीमत 32.92 रुपये प्रति लीटर है।
English: Petrol currently costs Rs 70.60 a litre in Delhi and the discount translates into 53 paisa.
Hindi: दिल्ली में अब पेट्रोल की दर 70.60 रुपये और डीजल की 57.82 रुपये प्रति लीटर हो जाएगी।
English: Petrol currently costs Rs 72.51 per litre in Delhi.
Hindi: दिल्ली में फिलहाल पेट्रोल 72.51 रूपए प्रति लीटर है।
English: Petrol dealers facing challenges CIPD
Hindi: पेट्रोल डीलरों के समक्ष चुनौतियां  सीआईपीडी
English: Petrol dealers said the increase followed international crude oil prices climbing to  92 a barrel.
Hindi: अधिकारी ने कहा कि अंतरराष्ट्रीय बाजार में कच्चे तेल के दाम 92 डालर प्रति बैरल की ऊंचाई पर पहुंचने की वजह से पेट्रोल कीमतों में इजाफा किया गया है।
English: Petrol dealers withdraw strike
Hindi: पैट्रोलियम डीलर्स ने ली हड़ताल वापस
English: Petrol dearer by Rs 1 per litre
Hindi: पेट्रोल वर्जन से 1 लाख रुपए महंगी
English: Petrol dearer by Rs 1.63litre
Hindi: पेट्रोल 1.63 रुपये और हुआ महंगा
English: Petrol diesel price hiked sharply for 10th successive day
Hindi: लगातार 11वें दिन पेट्रोल-डीजल की कीमतों में बढ़ोतरी, जानिए आज का दाम
English: Petrol diesel prices come down Check today's fuel prices here
Hindi: आज फिर कम हुए तेल के दाम, जानिए क्या है पेट्रोल-डीजल की कीमत
English: Petrol diesel, kerosene and LPG cylinders are no longer available in Manipur.
Hindi: मणिपुर में पेट्रोल, डीजल, केरोसिन और एलपीजी सिलेंडर उपलब्ध नहीं हैं।
English: Petrol down, diesel price unchanged
Hindi: पेट्रोल के दाम में गिरावट जारी, डीजल का भाव स्थिर
English: Petrol gets dearer
Hindi: पेट्रोल हुआ सस्ता
English: Petrol has again become record high, diesel prices have also reached new heights.
Hindi: डीजल के दाम जहां रिकॉर्ड ऊंचाई पर पहुंच गए हैं वहीं पेट्रोल का दाम भी नया रिकॉर्ड बनाने के करीब है।
English: Petrol has become cheaper by 15 paise in India.
Hindi: दिल्ली में पेट्रोल 15 पैसे सस्ता हुआ।
English: Petrol has become costlier by five paise per litre in Delhi, Kolkata and Mumbai and by six paise in Chennai.
Hindi: डीजल दिल्ली, कोलकाता और चेन्नई में पांच पैसे प्रति लीटर और मुंबई में छह पैसे प्रति लीटर मंहगा हो गया है।
English: Petrol has crossed Rs 84 per litre for the first time in Delhi.
Hindi: दिल्ली में पहली बार पेट्रोल के दाम 84 रुपए प्रति लीटर के पार पहुंचे हैं।
English: Petrol has crossed Rs80 for the first time in the history of India.
Hindi: भारतीय इतिहास में पहली बार डीजल 80 के पार पहुंच गया।
English: Petrol hiked 14 paiselitre, diesel by 10 paise
Hindi: पेट्रोल 14 पैसे और डीजल 10 पैसे प्रति लीटर महंगा
English: Petrol in Delhi costs Rs 80.73 per litre and a litre of diesel comes for Rs 72.83 a litre.
Hindi: राजधानी दिल्ली में पेट्रोल 80.73 रुपये और डीजल 72.83 रुपये प्रति लीटर हो गया है.
English: Petrol in Delhi costs Rs 82.36 per cent and diesel is priced at Rs 74.62.
Hindi: दिल्ली में पेट्रोल 82.36 रुपये लीटर और डीजल 74.62 रुपये लीटर है।
English: Petrol in Delhi costs Rs 89.54 per litre and diesel Rs 79.95.
Hindi: बुधवार की कीमत बढ़ोत्तरी के बाद दिल्ली में पेट्रोल 89.54 रुपये प्रति लीटर और डीजल 79.95 रुपये प्रति लीटर हो गया।
English: Petrol in Delhi currently costs Rs 47.93 per litre.
Hindi: दिल्ली में इस समय पेट्रोल का दाम 47.93 रुपए लीटर है।
English: Petrol in Delhi currently costs Rs 66.10 a litre and diesel Rs 54.57.
Hindi: फिलहाल दिल्ली में पेट्रोल 66.10 रुपए तथा डीजल 54.57 रुपए प्रति लीटर है।
English: Petrol in Delhi currently costs Rs.47.93 a litre, while diesel is Rs.38.10 a litre
Hindi: फिलहाल दिल्ली में पेट्रोल की कीमत 47.93 रुपये प्रति लीटर और डीजल की कीमत 38.10 रुपये प्रति लीटर है।
English: Petrol in Delhi is now priced at around Rs 89 per litre, and while the revised price in Mumbai is Rs 95.46 per litre
Hindi: दिल्ली में पेट्रोल का दाम 89 रुपये प्रति लीटर और मुंबई में 95.46 रुपये प्रति लीटर पहुंच गया है
English: Petrol in Delhi is retailing at Rs 75.
Hindi: दिल्ली में पेट्रोल की कीमत 75 रुपए प्रति लीटर है
English: Petrol in Delhi now costs Rs 71.26 a litre as against Rs 69.59 previously, oil industry sources said.
Hindi: दिल्ली में पेट्रोल की कीमत अब 71.26 रुपये प्रति लीटर हो गई है, जोकि पहले 69.59 रुपये प्रति लीटर थी.
English: Petrol in Delhi now costs Rs 71.26 a litre, up by Rs 1.67 from 69.59 per litre previously, while diesel is available at Rs 69.39 per litre, up by Rs 7.10 from Rs 62.29 a litre.
Hindi: फिलहाल दिल्ली में डीजल की नई कीमत 69.39 रुपये प्रति लीटर है जो पहले 62.29 रुपये प्रति लीटर थी.
English: Petrol in Delhi now costs Rs 78.42 per litre and diesel Rs 69.30.
Hindi: दिल्ली में पेट्रोल अब 78.78 रुपये प्रति लीटर और डीजल 73.36 रुपये लीटर के भाव से मिल रहा है, मुंबई में पेट्रोल 82.28 रुपये और डीजल 76.88 रुपये लीटर पर आ गया है.
English: Petrol in Delhi now costs Rs 80.05 a litre and diesel is priced at Rs 74.05 per litre, according to a price notification issued by state-owned oil firms.
Hindi: दिल्ली में अब पेट्रोल 80.05 रुपये लीटर और डीजल 74.05 रुपये लीटर पर आ गया है।
English: Petrol in Delhi now costs Rs 89.29 per litre.
Hindi: दिल्ली में पेट्रोल की कीमत 71.89 रुपये प्रति लीटर पर बनी हुई है।
English: Petrol in Delhi today costs Rs 77.91 per litre, and Rs 85.33 in Mumbai
Hindi: दिल्ली में आज पेट्रोल के दाम 77.67 रुपए प्रति लीटर है तो वहीं मुंबई में 85.09 रुपए प्रति लीटर, कोलकाता में 80.61 रुपए प्रति लीटर और चेन्नई में 80.69 रुपए प्रति लीटर है।
English: Petrol in Delhi today costs Rs 77.91 per litre, and Rs 85.33 in Mumbai.
Hindi: दिल्ली में पेट्रोल 78.52 रुपये प्रति लीटर और डीजल 70.21 रुपये प्रति लीटर हो गया है।
English: Petrol in Delhi today costs Rs 77.96 and diesel Rs 68.72
Hindi: दिल्ली में पेट्रोल सोमवार को 77.96 रुपये तथा डीजल 68.97 रुपये लीटर है।
English: Petrol in Delhi will cost Rs 65.93 a litre, Rs 1.69 lower than Rs 67.62 currently.
Hindi: दिल्ली में मंगलवार मध्यरात्रि से पेट्रोल 1.69 रुपए घटकर 65.93 रुपए प्रति लीटर रह जाएगा।
English: Petrol in Delhi will cost Rs 66.10 a litre from midnight tonight, 17 paisa more than Rs 65.93 a litre currently.
Hindi: दिल्ली में पेट्रोल की कीमत बुधवार मध्यरात्रि से 66.10 रुएए प्रति लीटर होगी जो मौजूदा 65.93 रुपए लीटर से 17 पैसा अधिक है।
English: Petrol in Gurgaon and adjoining adjoining areas also slipped by 13 paise per liter at Rs 74.52 per liter.
Hindi: दिल्ली से सटे गुड़गांव में पेट्रोल 13 पैसे प्रति लीटर की गिरावट के साथ 74.52 रुपये प्रति लीटर की दर से मिल रहा है.
English: Petrol in Kolkata costs Rs 84.63 per litre and diesel comes for Rs 75.95 per litre.
Hindi: कोलकाता में पेट्रोल 84.63 रुपये लीटर और डीजल 75.95 रुपये लीटर बिक रहा है।
English: Petrol in Kolkata was sold 21 paise cheaper at Rs 74.92 per liter.
Hindi: कोलकाता में पेट्रोल 21 पैसे सस्ता होकर 74.92 रुपये प्रति लीटर की दर से बिक रहा है।
English: Petrol in Mumbai costs Rs 77.47 per litre and diesel is priced at Rs 69.88.
Hindi: मुंबई में एक लीटर पेट्रोल 77.47 रुपये का मिल रहा है और एक लीटर डीजल 69.88 रुपये का मिल रहा है।
English: Petrol in Mumbai costs Rs 82.28 and diesel Rs 76.88.
Hindi: कोलकाता में पेट्रोल 78.85 रुपये और मुंबई में 82.43 रुपये प्रति लीटर बिका।
English: Petrol in Mumbai is Rs 96.62 and diesel is Rs 87.67 per litre.
Hindi:  मुंबई में पेट्रोल 96.62 रुपये और डीजल 87.67 रुपये प्रति लीटर है.
English: Petrol in Patna is Rs 92.54 and diesel is Rs 85.84 per litre.
Hindi:  पटना में पेट्रोल 92.54 रुपये और डीजल 85.84 रुपये प्रति लीटर है.
English: Petrol in Punjab will be cheaper by 72 paisa per litre and diesel will now cost 83 paisa less.
Hindi: हरियाणा में अब पेट्रोल पंजाब से 7.21 रुपये प्रतिलीटर कम दर पर उपलब्ध होगा जबकि चंडीगढ़ में पेट्रोल पंजाब से 5.62 रुपये प्रतिलीटर कम दर पर उपलब्ध होगा।
English: Petrol in Tamil Nadu's capital Chennai got 18 paise cheaper at Rs 78.01 per liter.
Hindi: तमिलनाडु की राजधानी चेन्नई में पेट्रोल सबसे अधिक 18 पैसे सस्ता होकर 78.01 रुपये प्रति लीटर की दर से मिल रहा है।
English: Petrol in the city is retailing at Rs 83.52 per litre while diesel price stands at Rs 75.09 per litre.
Hindi: भोपाल में पेट्रोल 82.47 रुपए प्रति लीटर है जबकि बिहार में 82.35 रुपए प्रति लीटर है।
English: Petrol in the national capital now costs Rs 74.50 a litre, the highest since September 14, 2013, when rates had hit Rs 76.06.
Hindi: दिल्ली में पेट्रोल की कीमत अब 74.40 रुपए प्रति लीटर पर पहुंच गयी हैं, जो 14 सितंबर 2013 के बाद का उच्च स्तर है।
English: Petrol is at Rs 100 a litre.
Hindi: पेट्रोल 100 रुपए प्रति लीटर के पास पहुंच सकता है।
English: Petrol is being retailed at Rs 78.30 per litre in Delhi, Rs 85.72 per litre in Mumbai, Rs 81.23 per litre in Kolkata and Rs 82.60 in Chennai
Hindi: दिल्ली में डीजल की कीमत 69.75 रुपए प्रति लीटर, कोलकाता में 72.60 रुपये प्रति लीटर और चेन्नई में 73.84 रुपये प्रति लीटर बिक रहा है।
English: Petrol is being sold at Rs 77.81 per litre in Bangalore Rs 77.81, Rs 79.47 in Chennai and Rs 78.72 in Guwahati.
Hindi: दिल्ली में पेट्रोल 77.97 रुपये, कोलकाता में 80.61 रुपये जबकि चेन्नई में पेट्रोल 80.95 रुपये प्रति लीटर बेचा जा रहा है।
English: Petrol is being sold at Rs 83.49 per litre in Delhi and diesel costs Rs 74.79 per litre.
Hindi: देश की राजधानी दिल्ली में पेट्रोल 83.49 रुपये प्रति लीटर जबकि डीजल 74.79 रुपये प्रति लीटर पर बेचा जा रहा है.
English: Petrol is cheaper in these countries too
Hindi: और इन देशों में है सबसे सस्ता पेट्रोल
English: Petrol is cheaper than diesel in this state
Hindi: इन राज्यों में सस्ता है पेट्रोल-डीजल
English: Petrol is costliest in Mumbai Rs 84.07 per litre due to high local taxes.
Hindi: देश में पेट्रोल मुंबई में सबसे महंगा है जहां इसके दाम 84.07 रुपये प्रति लीटर हो गया है।
English: Petrol is currently priced at Rs 67.90 per litre in Delhi and diesel Rs 46.95.
Hindi: दिल्ली में फिलहाल पेट्रोल का दाम 67.90 रुपये प्रति लीटर है और डीजल 46.95 रुपये प्रति लीटर है।
English: Petrol is currently sold at Rs 76.43 per litre in Delhi, while a litre of diesel costs Rs 67.93.
Hindi: दिल्ली में पेट्रोल की कीमत फिलहाल 76.43 रुपये लीटर जबकि डीजल की 67.93 रुपये लीटर है।
English: Petrol is currently sold at Rs 78.43 per litre in Delhi and Rs 86.24 per litre in Mumbai
Hindi: वहीं मुंबई में पेट्रोल की कीमत 84.44 रुपए प्रति लीटर और डीजल 72.21 है।
English: Petrol is expensive by Rs 4.90 per litre and diesel is dearer by Rs 2.71 per litre in Mohali due to high VAT rates in Punjab as compared to Chandigarh.
Hindi: परन्तु बावजूद इसके चंडीगढ़ की तुलना मोहाली में पेट्रोल 4.90 रुपये प्रति लीटर और डीजल 2.71 प्रति लीटर मंहगा है।
English: Petrol is no longer a cheap fuel.
Hindi: ईंधनों में पेट्रोल भी अब सस्ता नहीं रहा।
English: Petrol is now available at Rs 83.97 per litre in Delhi, while diesel is priced at Rs 74.12 in the national capital, up by 25 paise a litre.
Hindi: राष्ट्रीय राजधानी दिल्ली में आज पेट्रोल 25 पैसे की भारी तेजी के साथ 72.42 रुपये प्रति लीटर पर और डीजल 24 पैसे की भारी बढ़ोत्तरी के साथ 65.82 रुपये प्रति लीटर पर बिक रहा है।
English: Petrol is priced at Rs 80.38 per litre, while diesel is at Rs 80.40 in Delhi
Hindi: ताजा अपडेट के मुताबिक राजधानी दिल्ली में आज पेट्रोल की कीमत 80.38 रुपए प्रति लीटर और डीजल 80.40 रुपए प्रति लीटर है।
English: Petrol is selling for Rs 300 per litre.
Hindi: देश के इस राज्य में 300 रुपये प्रति लीटर तक बिक रहा है पेट्रोल
English: Petrol is sold at Rs 75.35 per litre while diesel at Rs 58.69 per litre.
Hindi: अभी भी दिल्ली में पेट्रोल 70.52 रुपये प्रति लिटर और डीजल 58.69 रुपये प्रति लिटर बिक रहा है।
English: Petrol is specially important.
Hindi: पेट्रोल खासतौर पर महत्वपूर्ण वस्तु हैं।
English: Petrol is the costliest in India.
Hindi: दुनिया का सबसे महंगा पेट्रोल भारत में!
English: Petrol is the most expensive in Sriganganagar, Rajasthan.
Hindi: राजस्थान के श्रीगंगानगर में देश का सबसे महंगा पेट्रोल बिक रहा है।
English: Petrol nears Rs 95 in Mumbai as rate hiked for fifth day in a row
Hindi: मुंबई में पेट्रोल 95 रुपये प्रति लीटर के पार, लगातार छठे दिन बढ़े दाम
English: Petrol now costs Rs 3.50 more, diesel is dearer by Rs 2, Kerosene costs Rs 3 more per litre, and LPG price has been increased by Rs 35 per cylinder
Hindi: अब पेट्रोल 3.50 रुपये प्रति लीटर, डीजल दो रुपये प्रति लीटर, केरोसीन 3 रुपये प्रति लीटर और रसोई गैस 35 रुपये प्रति सिलेंडर महंगे हो गए हैं।
English: Petrol now costs Rs 68.65 a litre in Delhi and diesel is priced at Rs 62.66
Hindi: दिल्ली में एक लीटर पेट्रोल 68.65 रुपए का और डीजल 62.66 में बिक रहा है।
English: Petrol now costs Rs 68.65 a litre in Delhi and diesel is priced at Rs 62.66.
Hindi: जबकि, दिल्ली में पेट्रोल 68.65 और डीजल 62.66 रुपये प्रति लीटर है।
English: Petrol now is priced at Rs 70.14 per litre in Delhi, Rs 75.84 per litre in Mumbai, Rs 72.83 a litre in Kolkata and Rs 72.86 per litre in Chennai after the price cut
Hindi: वहीं कोलकाता में बढ़ोतरी के बाद पेट्रोल के दाम 77.64 पैसे प्रति लीटर हो गए हैं वहीं अब यहां डीजल 69.80 रुपये प्रति लीटर मिल रहा है
English: Petrol per litre on Friday is being sold at Rs 74.89 in Kolkata and Rs 77.26 in Hyderabad.
Hindi: शनिवार को दिल्ली में जहां पेट्रोल 68.29 रुपए लीटर मिल रहा है वहीं डीजल 62.26 रुपए लीटर मिल रहा है।
English: Petrol per litre on Friday was at Rs 79.99 in Delhi, Rs 82.88 in Kolkata, Rs 87.39 in Mumbai and Rs 83.13 in Chennai.
Hindi: मुंबई में गुरुवार को पेट्रोल 79.44 रुपये प्रति लीटर था जबकि कोलकाता में 74.28 रुपये लीटर और चेन्नई में 74.20 रुपये प्रति लीटर।
English: Petrol per litre today was priced at Rs 80.73 in Delhi, Rs 83.61 in Kolkata, Rs 88.12 in Mumbai and Rs 83.91 in Chennai.
Hindi: कल जहां दिल्ली में पेट्रोल की कीमत 73.83 रुपए प्रति लीटर था, तो वहीं आज दिल्ली में पेट्रोल की कीमत 73.95 रुपए प्रति लीटर है।
English: Petrol powered Audi Q7 launched at  67.76 lakh
Hindi: 76 लाख में ऑडी ने लॉन्च की क्यू7
English: Petrol price Monday increased by 23 paisa a litre and diesel by 22 paisa a litre, according to the price notification issued by state fuel retailers.
Hindi: सोमवार को पेट्रोल की कीमतों में 25 पैसे प्रति लीटर और डीजल में 23 पैसे प्रति लीटर तक बढ़ोत्तरी की गई है.
English: Petrol price Tuesday climbed to an all-time high of Rs 80.87 per litre in Delhi, while in Mumbai it inched up to Rs 88.26.
Hindi: मुंबई में शनिवार को पेट्रोल की कीमत 89.80 रुपये पर पहुंच गई और डीजल की कीमत 78.42 रुपये बनी हुई है.
English: Petrol price breaches Rs 70-mark, diesel crosses Rs 64
Hindi: पेट्रोल फिर 70 के पार, डीजल भी 64 रुपये से ऊपर
English: Petrol price can be cut by Rs 25 per litre, says Chidambaram
Hindi: केंद्र सरकार चाहे तो पेट्रोल के दाम 25 रुपए प्रति लीटर कम कर सकती है- चिदंबरम
English: Petrol price can be cut by Rs 25 per litre Chidambaram
Hindi: पेट्रोल की कीमत 25 रुपये प्रति लीटर तक कम की जा सकती हैं  चिदंबरम
English: Petrol price continue to drop. diesel unchanged
Hindi: पेट्रोल के दामों में कोई बदलाव नहीं, डीजल के सस्ते होने का दौर जारी, यहां जानें रेट
English: Petrol price crosses Rs 80 mark, diesel soars higher
Hindi: पेट्रोल का दाम 80 रुपए के पार, हफ्तेभर में इतने बढ़ गए इसके दाम
English: Petrol price crosses Rs 80-mark in Delhi for first time since 2018, diesel at new high
Hindi: पहली बार 80 रुपए के पार हुआ डीजल का रेट, पेट्रोल में भी तेजी
English: Petrol price crosses Rs 88-mark in Delhi, diesel breaches Rs 85 in Mumbai
Hindi: दिल्ली में पेट्रोल 88 और मुंबई में डीजल 85 रुपये लीटर के पार
English: Petrol price crosses Rs 90 per litre mark in Mumbai
Hindi: मुंबई में पेट्रोल 90 रुपए के पार
English: Petrol price cut Rs 5, diesel Rs 2, LPG Rs 25
Hindi: सरकार ने पेट्रोल की कीमतों में 5 रुपये प्रति लीटर, डीजल में 2 रुपये प्रति डीजल और एलपीजी में 25 रुपये प्रति सिलिंडर की कटौती की है।
English: Petrol price cut by 32 paiselitre, diesel by 85 paiselitre
Hindi: डीजल 85 पैसा और पेट्रोल 32 पैसा लीटर हुआ सस्ता
English: Petrol price cut by 40 paise, diesel by 33 paise
Hindi: पेट्रोल 40, डीजल 33 पैसे प्रति लीटर हुआ सस्ता
English: Petrol price cut by 50 paise
Hindi: सरसों तेल के दाम 50 रुपए गिरे
English: Petrol price cut by 50 paise a litre, diesel by 46 paise
Hindi: पेट्रोल 50 पैसे, डीजल 46 पैसे प्रति लीटर सस्ता
English: Petrol price cut by 50 paiselitre. no change in diesel rates
Hindi: पेट्रोल 50 पैसे लीटर सस्ता, डीजल के दाम में बदलाव नहीं
English: Petrol price cut by 54 paise a litre
Hindi: पेट्रोल की कीमत में 54 पैसे प्रति लीटर की वृद्धि
English: Petrol price cut by 58 paise, diesel price by 25 paise
Hindi: पेट्रोल 58 पैसा और डीजल 25 पैसा लीटर हुआ सस्ता
English: Petrol price cut by 6 paise, diesel by 5 paise
Hindi: पेट्रोल 6 पैसे सस्ता और डीजल 5 पैसे
English: Petrol price cut by 7 paise, Diesel by 5 paise per litre
Hindi: पेट्रोल की कीमत में 7 पैसे, डीजल में 5 पैसे प्रति लीटर की कटौती
English: Petrol price cut by 7 paise, Diesel by 5 paise per litre.
Hindi: पेट्रोल 7 पैसे और डीज़ल 5 पैसे प्रति लीटर सस्ता हुआ है।
English: Petrol price cut by 7 paise, diesel by 5 paise
Hindi: पेट्रोल 7 पैसे, डीजल 5 पैसे सस्ता हुआ
English: Petrol price cut by 89plitre, diesel cheaper by 49plitre
Hindi: खुशखबरी पेट्रोल 89 पैसे और डीजल 49 पैसे प्रति लीटर हुआ सस्ता
English: Petrol price cut by 91 paiselitre, diesel by 84 paise
Hindi: पेट्रोल 91 और डीजल 84 पैसा सस्ता
English: Petrol price cut by Rs 1.27 per litre, diesel by Rs 1.17
Hindi: जी हां पेट्रोल 1.27 रुपये और डीजल 1.17 रुपये प्रति लीटर सस्ता हो गया है।
English: Petrol price cut by Rs 1.46 a litre, diesel by Rs 1.53 per litre
Hindi: पेट्रोल की कीमत में 1.46 रुपए प्रति लीटर और डीजल की कीमत में 1.53 रुपए प्रति लीटर कम किए गए हैं।