Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Liver The liver is found in the right side and upper part of the abdomen.
Hindi: लिवरः पेट के ऊपरी दाहिने भाग में यकृत पाया जाता है.
English: Livermorium does not occur naturally at all.
Hindi: लिवरमोरियम प्राकृतिक रूप से नहीं होता है।
English: Livermorium does not occur naturally.
Hindi: लिवरमोरियम प्राकृतिक रूप से नहीं होता है।
English: Liverpool Become Champions Of English Premier League After 30 Years
Hindi: लिवरपूल बना 30 साल बाद इंग्लिश प्रीमियर लीग का चैंपियन
English: Liverpool FC, English professional football soccer club based in Liverpool.
Hindi: लिवरपूल में स्थित अंग्रेजी पेशेवर फुटबॉल सॉकर क्लब ।
English: Liverpool Football Club is an English football club.
Hindi: - लिवरपूल इंग्लैंड का एक फुटबॉल क्लब है।
English: Liverpool Women's Hospital has confirmed visiting was being restricted until further notice, with patients being diverted to other hospitals where possible.
Hindi: लिवरपूल महिला अस्पताल ने कहा कि अगली सूचना तक आने-जाने पर प्रतिबंध लगा दिया गया था और मरीजों को जहां संभव हो अन्य अस्पतालों में भेज दिया गया था।
English: Liverpool Women's Hospital said visiting access had been restricted until further notice and patients had been diverted to other hospitals where possible.
Hindi: लिवरपूल महिला अस्पताल ने कहा कि अगली सूचना तक आने-जाने पर प्रतिबंध लगा दिया गया था और मरीजों को जहां संभव हो अन्य अस्पतालों में भेज दिया गया था।
English: Liverpool and AC Milan traded titles facing each other in the 2005 and 2007 Champions League finals yet had never met at any other stage of the competition.
Hindi: लिवरपूल और एसी मिलान ने 2005 और 2007 चैंपियंस लीग फाइनल में आमने-सामने खिताब का आदान-प्रदान किया, लेकिन टूर्नामेंट के किसी अन्य चरण में कभी नहीं मिले।
English: Liverpool and AC Milan traded titles facing each other in the 2005 and 2007 Champions League finals, yet had never met at any other stage of the competition.
Hindi: लिवरपूल और एसी मिलान ने 2005 और 2007 चैंपियंस लीग फाइनल में आमने-सामने खिताब का आदान-प्रदान किया, लेकिन टूर्नामेंट के किसी अन्य चरण में कभी नहीं मिले।
English: Liverpool and City have already qualified, while Chelsea, Manchester United and Leicester City have been tightened for the remaining two spots.
Hindi: लिवरपूल और सिटी पहले ही क्वालीफाई कर चुके हैं जबकि चेल्सी, मैनचेस्टर यूनाइटेड और लीस्टर सिटी के बीच बाकी बचे दो स्थानों के लिए मुकाबला कड़ा हो गया है।
English: Liverpool and Tottenham meet in the Champions League final.
Hindi: लिवरपूल और टॉटनहैम ने चैम्पियन्स लीग फुटबॉल के सेमीफाइनल में जगह बनाई
English: Liverpool are 25 points clear at the top of the Premier League table
Hindi: लीग टेबल के शीर्ष पर लिवरपूल 25 अंक स्पष्ट हैं
English: Liverpool are 25 points clear on the top of the Premier League table
Hindi: लीग टेबल के शीर्ष पर लिवरपूल 25 अंक स्पष्ट हैं
English: Liverpool are at the top of the Premier League standings with 76 points, 22 points behind second-placed Manchester City.
Hindi: लिवरपूल इस समय ईपीएल में 76 अंकों के साथ पहले स्थान पर है और वह दूसरे स्थान पर काबिज मैनचेस्टर सिटी से 22 अंक आगे है।
English: Liverpool are now 25 points clear at the top of the premier league
Hindi: लीग टेबल के शीर्ष पर लिवरपूल 25 अंक स्पष्ट हैं
English: Liverpool beat Leeds away in the Premier League.
Hindi: लीवरपूल ने प्रीमियर लीग में लीसेस्टर को हराया
English: Liverpool can trim Chelsea's lead to one point by beating West Ham on Sunday.
Hindi: लिवरपूल रविवार को वेस्ट हैम को हराकर चेल्सी की बढ़त को एक अंक तक पहुंचा सकता है।
English: Liverpool changed from red shirts and white shorts to an all-red home strip in 1964 which has been used ever since.
Hindi: 1964 में टीम लाल शर्ट और सफेद शॉर्ट्स से बदलकर एक ऑल-रेड होम स्ट्रिप में बदल गई, जिसका उपयोग तब से किया जा रहा है।
English: Liverpool continued their impressive away form in the Premier League on Saturday when they scored five goals against Watford to stay within one point of league leader Chelsea.
Hindi: लिवरपूल में अपना प्रभावशाली रूप जारी रखा प्रीमियर लीग शनिवार को जब उन्होंने लीग लीडर्स चेल्सी के एक बिंदु के भीतर रहने के लिए वाटफोर्ड से पांच गोल किए।
English: Liverpool defeated Chelsea 5-4 in penalty shootout to win the UEFA Super Cup in Istanbul .
Hindi: लीवरपूल ने फाइनल में चेल्सी को 5-4 से हराकर इस्तांबुल में यूईएफए सुपर कप फुटबॉल टूर्नामेंट जीता
English: Liverpool extended its unbeaten run against Norwich to 16 games in all competitions.
Hindi: लिवरपूल ने नॉरिज के खिलाफ अपने अपराजित मैच को सभी टूर्नामेंटों में 16 मैचों तक बढ़ा दिया है।
English: Liverpool had not won the championship since 1990.
Hindi: 1990 के बाद से खिताब नहीं जीत सका था लिवरपूल
English: Liverpool has long-held rivalries with Everton and Manchester United.
Hindi: लिवरपूल की मैनचेस्टर यूनाइटेड और एवर्टन के साथ लंबे समय से प्रतिद्वंद्विता है ।
English: Liverpool has never won the EPL title since 1990 till date.
Hindi: -1990 के बाद से लिवरपूल ईपीएल खिताब नहीं जीत पाया है।
English: Liverpool has won the English Premier League cup 19 times.
Hindi: लिवरपूल ने 19वीं बार इंग्लिश फुटबॉल लीग खिताब जीता
English: Liverpool has won the Premier League 2019-2020.
Hindi: लिवरपूल ने इंग्लिश प्रीमियर लीग 2019-2020 का खिताब जीता है।
English: Liverpool has won the main league of English football for the 19th time.
Hindi: लिवरपूल ने 19वीं बार इंग्लिश फुटबॉल लीग खिताब जीता
English: Liverpool have been almost unbeatable at home in the Champions League under Jurgen Klopp losing only two of 23 home matches.
Hindi: लिवरपूल चैंपियंस लीग में जर्गन क्लॉप के नेतृत्व में घर में लगभग 23 घरेलू मैचों में से केवल दो हारकर अपराजेय रहा है।
English: Liverpool have never won the epl since 1990.
Hindi: -1990 के बाद से लिवरपूल ईपीएल खिताब नहीं जीत पाया है।
English: Liverpool have won the Premier League for the first time
Hindi: लीवरपूल ने पहली बार जीता प्रीमियर लीग खिताब
English: Liverpool is currently placed at the top of the Premier League standings with 76 points and are 22 points ahead of second-placed Manchester City.
Hindi: लिवरपूल इस समय ईपीएल में 76 अंकों के साथ पहले स्थान पर है और वह दूसरे स्थान पर काबिज मैनचेस्टर सिटी से 22 अंक आगे है।
English: Liverpool is stripped of its World Heritage status
Hindi: लिवरपूल का विश्व विरासत का दर्जा हटाया गया
English: Liverpool is the most successful English club in European competitions.
Hindi: यूरोपियन कम्प्टीशन में लिवरपूल सबसे सफल इंग्लिश क्लब है।
English: Liverpool kick off the weekend with a home game against Burnley on Saturday lunchtime while later in the day champions Manchester City host Norwich City as they seek to bounce back from their surprise opening day defeat at Tottenham Hotspur.
Hindi: लिवरपूल ने शनिवार दोपहर के भोजन के समय बर्नले के खिलाफ एक घरेलू खेल के साथ सप्ताहांत की शुरुआत की, जबकि बाद में दिन के चैंपियन मैनचेस्टर सिटी ने नॉर्विच सिटी की मेजबानी की, क्योंकि वे टोटेनहम हॉटस्पर में अपनी आश्चर्यजनक शुरुआती दिन की हार से वापस उछालना चाहते थे।
English: Liverpool kicks off the new season at newly-promoted Norwich on August 14.
Hindi: लिवरपूल ने 14 अगस्त को नए पदोन्नत नॉर्विच में नए सत्र की शुरुआत की।
English: Liverpool kicks off the weekend with a home game against Burnley on Saturday lunchtime while later in the day champions Manchester City host Norwich City as it seeks to bounce back from a surprise opening day defeat at Tottenham Hotspur.
Hindi: लिवरपूल ने शनिवार दोपहर के भोजन के समय बर्नले के खिलाफ एक घरेलू खेल के साथ सप्ताहांत की शुरुआत की, जबकि बाद में दिन के चैंपियन मैनचेस्टर सिटी ने नॉर्विच सिटी की मेजबानी की, क्योंकि वे टोटेनहम हॉटस्पर में अपनी आश्चर्यजनक शुरुआती दिन की हार से वापस उछालना चाहते थे।
English: Liverpool lifts Club World Cup for the first time.
Hindi: लिवरपूल ने पहली बार जीता क्लब वर्ल्ड कप
English: Liverpool made it two wins from two at the start of the new Premier League season as they cruised to a 2-0 home victory over Burnley on Saturday.
Hindi: लिवरपूल ने नए प्रीमियर लीग सीज़न की शुरुआत में दो में से दो जीत दर्ज की, क्योंकि उन्होंने शनिवार को बर्नले पर 2-0 की घरेलू जीत हासिल की।
English: Liverpool manager Jurgen Klopp has ruled out a move for Kylian Mbappe by the European champions, insisting that no club in the world could afford to sign the Paris Saint-Germain striker.
Hindi: लिवरपूल के कोच जुर्गन क्लोप ने के खिताब को खारिज कर दिया केलिएन एमबीएपीए यूरोपीय चैंपियन, जोर देकर कहते हैं कि दुनिया का कोई भी क्लब पेरिस सेंट-जर्मेन स्ट्राइकर पर हस्ताक्षर नहीं कर सकता।
English: Liverpool never won the premiership since 1990.
Hindi: 1990 के बाद से खिताब नहीं जीत सका था लिवरपूल
English: Liverpool opened up an eight-point lead at the top of the Premier League with an emphatic and hugely impressive 3-1 win over defending champion Manchester City at Anfield Sunday.
Hindi: लिवरपूल ने प्रीमियर लीग में शीर्ष पर आठ अंक की बढ़त हासिल की और रविवार को एनफील्ड में गत चैंपियन मैनचेस्टर सिटी के खिलाफ एक्सएनयूएमएक्स पर शानदार और शानदार 3 जीत दर्ज की।
English: Liverpool opened up an eight-point lead at the top of the Premier League with an emphatic and hugely impressive 3-1 win over defending champions Manchester City at Anfield Sunday.
Hindi: लिवरपूल ने प्रीमियर लीग में शीर्ष पर आठ अंक की बढ़त हासिल की और रविवार को एनफील्ड में गत चैंपियन मैनचेस्टर सिटी के खिलाफ एक्सएनयूएमएक्स पर शानदार और शानदार 3 जीत दर्ज की।
English: Liverpool opened up an eight-point lead at the top of the Premier League with an emphatic and hugely impressive 3-1 win over defending champions Manchester City at Anfield on Sunday.
Hindi: लिवरपूल ने प्रीमियर लीग में शीर्ष पर आठ अंक की बढ़त हासिल की और रविवार को एनफील्ड में गत चैंपियन मैनचेस्टर सिटी के खिलाफ एक्सएनयूएमएक्स पर शानदार और शानदार 3 जीत दर्ज की।
English: Liverpool remain the most successful British club in European competition.
Hindi: यूरोपियन कम्प्टीशन में लिवरपूल सबसे सफल इंग्लिश क्लब है।
English: Liverpool returned to the top of the Premier League table
Hindi: इंग्लिश प्रीमियर लीग में फिर से शीर्ष पर पहुंचा लिवरपूल
English: Liverpool still haven't won the league.
Hindi: लिवरपूल अब तक कोई लीग मैच नहीं हारी है।
English: Liverpool take on Chelsea at Stamford Bridge next in the Premier League on November 20th.
Hindi: लिवरपूल अगले पर ले जाएगा चेल्सी प्रीमियर लीग में रविवार, 20 सितंबर को स्टैमफोर्ड ब्रिज में।
English: Liverpool went on to equal the English top-flight record of 18 successive wins, set by Manchester City from August to December 2017.
Hindi: लिवरपूल ने इससे मैनेचेस्टर सिटी के अगस्त 2017 से लेकर दिसंबर 2017 तक प्रीमियर लीग में लगातार 18 जीत दर्ज करने के रिकॉर्ड की भी बराबरी की।
English: Liverpool will again look to their home ground as a lift, with Klopp's men unbeaten at Anfield in the Premier League or Champions League since April 2017.
Hindi: लिवरपूल फिर से एक लिफ्ट के रूप में अपने घरेलू मैदान को देखेंगे, अप्रैल 2017 के बाद से प्रीमियर लीग या चैंपियंस लीग में एंफील्ड में नाबाद रहे।
English: Liverpool will be keen to cut out the defensive errors they committed in a 4-3 win against newly-promoted Leeds, but Mohamed Salah looked in fine early season form as he scored a hat-trick on the opening weekend.
Hindi: लिवरपूल रक्षात्मक त्रुटियों को काटने के लिए उत्सुक होगा, जिन्होंने नव-पदोन्नत लीड्स के खिलाफ 4-3 से जीत दर्ज की, लेकिन मोहम्मद सलाह शुरुआती शुरुआती सीजन में वह ठीक-ठाक दिखे, क्योंकि उन्होंने शुरुआती सप्ताहांत में हैट्रिक बनाई।
English: Liverpool will face Flamengo in the final of the Club World Cup on Saturday.
Hindi: लिवरपुल शनिवार को क्लब विश्व कप के फाइनल में ब्राजीली क्लब फ्लेमिंगो से भिड़ेगा।
English: Liverpool will next take on Chelsea in the Premier League at Stamford Bridge on Sunday, September 20.
Hindi: लिवरपूल अगले पर ले जाएगा चेल्सी प्रीमियर लीग में रविवार, 20 सितंबर को स्टैमफोर्ड ब्रिज में।
English: Liverpool will next take on Chelsea in the Premier League on Sunday, September 20 at Stamford Bridge.
Hindi: लिवरपूल अगले पर ले जाएगा चेल्सी प्रीमियर लीग में रविवार, 20 सितंबर को स्टैमफोर्ड ब्रिज में।
English: Liverpool will now fancy their chances of winning the League Cup for the first time in nine years but had to overcome a poor start to win 2-0 at Preston.
Hindi: लिवरपूल अब नौ साल में पहली बार लीग कप जीतने के अपने अवसरों की कल्पना करेगा, लेकिन प्रेस्टन में 2-0 से जीतने के लिए खराब शुरुआत को पार करना पड़ा।
English: Liverpool will now fancy their chances of winning the League Cup for the first time in nine years, but had to overcome a poor start to win 2-0 at Preston.
Hindi: लिवरपूल अब नौ साल में पहली बार लीग कप जीतने के अपने अवसरों की कल्पना करेगा, लेकिन प्रेस्टन में 2-0 से जीतने के लिए खराब शुरुआत को पार करना पड़ा।
English: Liverpool will now fancy their chances of winning the League Cup for the first time in nine years, but had to overcome a poor start to win 2-0 at Preston. httpstototimez.com
Hindi: लिवरपूल अब नौ साल में पहली बार लीग कप जीतने के अपने अवसरों की कल्पना करेगा, लेकिन प्रेस्टन में 2-0 से जीतने के लिए खराब शुरुआत को पार करना पड़ा।
English: Liverpool will open the new season in Norwich on 14 August.
Hindi: लिवरपूल ने 14 अगस्त को नए पदोन्नत नॉर्विच में नए सत्र की शुरुआत की।
English: Liverpool will try to get back on top in the English Premier League
Hindi: इंग्लिश प्रीमियर लीग में फिर से शीर्ष पर पहुंचा लिवरपूल
English: Liverpool win Club World Cup for first time.
Hindi: लिवरपूल ने पहली बार जीता क्लब वर्ल्ड कप
English: Liverpool won 4-2 in the penalty shoot-out.
Hindi: लिवरपूल पेनल्टी शूटआउट पर 4-2 से जीता
English: Liverpool won in 2005 in Istanbul on a night when Carlo Ancelotti's Milan led 3-0 at the break.
Hindi: 2005 में इस्तानबुल में एक लिवरपूल जीता जब कार्लो एंसेलोटी के एसी मिलान ने ब्रेक पर 3-0 की बढ़त बनाई थी।
English: Liverpool won the Championship League after 14 years.
Hindi: 36. लिवरपूल ने 14 साल बाद चैम्पियनशिप लीग जीती.
English: Liverpool won the English Premiere League.
Hindi: लिवरपूल ने इंग्लिश प्रीमियर लीग जीता
English: Liverpool won the Premier league for 20192020 season.
Hindi: लिवरपूल ने इंग्लिश प्रीमियर लीग 2019-2020 का खिताब जीता है।
English: Liverpool won the league by 18 points in the 2019-20 season, only to finish third last season in trailing home 17 points behind City.
Hindi: लिवरपूल ने 2019-20 सीज़न में 18 अंकों से लीग जीती, केवल सिटी से 17 अंक पीछे घर में पिछले सीज़न में तीसरा स्थान हासिल किया।
English: Liverpool won their last match 5-1 but this one should be a little closer.
Hindi: लिवरपूल ने अपना आखिरी मैच 5-1 से जीता लेकिन यह थोड़ा करीब होना चाहिए।
English: Liverpool won their last match 5-1 but this one will be a little closer.
Hindi: लिवरपूल ने अपना आखिरी मैच 5-1 से जीता लेकिन यह थोड़ा करीब होना चाहिए।
English: Liverpool would also become champions in the event of winning their first match and losing to City.
Hindi: लिवरपूल अपना पहला मैच जीतने और सिटी के हारने की स्थिति में भी चैंपियन बन जाएगा।
English: Liverpool's 25-year wait for
Hindi: 25 बरस से कर रहीं लंदन का इंतजार
English: Liverpool's Oxlade-Chamberlain decision made easy by two players
Hindi: लिवरपूल के एलेक्स ऑक्सलेड-चेम्बरलेन के ट्रांसफर का फैसला दो खिलाड़ियों ने किया आसान
English: Liverpool's parent company buys 15 per cent stake in Rajasthan Royals
Hindi: रेडबर्ड ने राजस्थान रॉयल्स में खरीदी 15 प्रतिशत हिस्सेदारी
English: Liverpool's top performers in 201920
Hindi: 2019-20 सीज़न में लिवरपूल के सबसे बेहतरीन खिलाड़ी
English: Liverpool's two wins will make it difficult for Manchester City to reach them.
Hindi: लिवरपूल की दो जीत से मैनचेस्टर सिटी के लिये उस तक पहुंचना मुश्किल हो जाएगा।
English: Liverpool, Ajax, Bayern Munich and Juventus had already qualified for the Round of 16 on Matchday 4.
Hindi: लिवरपूल, अजाक्स, बेयर्न म्यूनिख और जुवेंटस पहले ही मैच के दिन 16 के राउंड के लिए क्वालीफाई कर चुके थे।
English: Liverpool, however, has decided to make their move for Thiago now with Manchester United also reportedly chasing the signature of the Spanish playmaker.
Hindi: लिवरपूल ने हालांकि, मैनचेस्टर यूनाइटेड के साथ अब थियागो के लिए अपना कदम रखने का फैसला किया है, जो कथित तौर पर स्पेनिश नाटककार के हस्ताक्षर का पीछा कर रहा है।
English: Liverpool, on the other hand, won its last title in 1990.
Hindi: लिवरपूल ने पिछला खिताब 1990 में जीता था
English: Liverpool, who is second in the Premier League table, travels to Brentford on Saturday.
Hindi: लिवरपूल, जो प्रीमियर लीग तालिका में दूसरे स्थान पर है, शनिवार को ब्रेंटफोर्ड की यात्रा करता है।
English: Lives In The Philippines
Hindi: फ़िलिपींस में रहते हैं
English: Lives Lived Jerry Remy spent seven seasons in a Boston Red Sox uniform and another 34 years as the team's broadcast analyst.
Hindi: जीते हैंः जैरी रेमी ने बोस्टन रेड सोक्स वर्दी में सात सीज़न और टीम के प्रसारण विश्लेषक के रूप में 34 साल बिताए।
English: Lives and jobs will be ruined.
Hindi: रोजगार और आजीविका तो खत्म ही हो जाएगी।
English: Lives and properties should be protected.
Hindi: उनके जीवन व सम्पत्ति की सुरक्षा की जानी चाहिए.
English: Lives and works in Hyderabad.
Hindi: वे हैदराबाद में रहते और काम करते हैं।
English: Lives and works in Moscow.
Hindi: वे मास्को में रहते हैं और काम करते हैं।
English: Lives and works in Russia
Hindi: बाकी रूस में रहते हैं और काम करते हैं
English: Lives are also hard to live.
Hindi: जीवन भी जीना मुश्किल है।
English: Lives are changed when everything is connected.
Hindi: जीवन बदल जाता है जब सब कुछ जुड़ा हुआ होता है.
English: Lives are not only saved, but improved.
Hindi: जीवन, न केवल बेहतर हो रहा है, सुधार हुआ है।
English: Lives are not wasted.
Hindi: जिंदगियां बर्बाद नहीं होती।
English: Lives aren't being destroyed.
Hindi: जिंदगियां बर्बाद नहीं होती।
English: Lives have been ruined that way.
Hindi: ज़िंदगी इस तरह से कटती गई।
English: Lives if you want to.
Hindi: जीना अगर तुम ज़रा चाहते हो।
English: Lives in Belgrade and works as a freelance photographer.
Hindi: वे नई दिल्ली में रहती हैं और एक स्वतंत्र फोटोग्राफर के रूप में कार्य कर रही हैं।
English: Lives in Delhi after retirement.
Hindi: सम्प्रति यह सेवानिवृत्ति के पश्चात् दिल्ली में रह रहे हैं।
English: Lives in London with his children.
Hindi: वे अपने बेटों के साथ लंदन में रहती हैं।
English: Lives in New Mexico
Hindi: न्यू मैक्सिको में रहते हैं
English: Lives in a different time zone
Hindi: किसी भिन्न समय क्षेत्र में रहने के दौरान
English: Lives in a fantasy world that supports their delusions of
Hindi: एक काल्पनिक दुनिया में रहता है जो भव्यता के अपने भ्रम का समर्थन करता है
English: Lives in a fantasy world that supports their delusions of grandeur
Hindi: एक काल्पनिक दुनिया में रहता है जो भव्यता के अपने भ्रम का समर्थन करता है
English: Lives in a fantasy world that supports their delusions of grandeur.
Hindi: एक काल्पनिक दुनिया में रहता है जो भव्यता के अपने भ्रम का समर्थन करता है
English: Lives in a nursing home or long-term care facility.
Hindi: एक नर्सिंग होम या दीर्घकालिक देखभाल सुविधा में रहते हैं
English: Lives in his own reality.
Hindi: वह अपनी वास्तविकता में रहता है।
English: Lives in the Alps.
Hindi: आल्प्स में रहता है।
English: Lives in the U.S. for 10 years
Hindi: लगभग 10 वर्षों तक अमेरिका में रहे
English: Lives in the USA,
Hindi: अमरीका में रहते हैं,
English: Lives in the city's slums
Hindi: शहर की सिलवटों में बसी
English: Lives in the day and sleeps at night
Hindi: दिन में सोता रात में जगता
English: Lives in the feelings.
Hindi: भावनाओं में बसते हैं।
English: Lives in the hearts of his friends,
Hindi: दोस्तों के दिलो में रहता हू,
English: Lives in which they're happy.
Hindi: जिसमें खुश होकर वे रहते.
English: Lives lived Jerry Remy spent seven seasons in a Boston Red Sox uniform and another 34 years as the team's broadcast analyst.
Hindi: जीते हैंः जैरी रेमी ने बोस्टन रेड सोक्स वर्दी में सात सीज़न और टीम के प्रसारण विश्लेषक के रूप में 34 साल बिताए।
English: Lives lost that day.
Hindi: उस दिन जिंदगी हार गई
English: Lives near the mother.
Hindi: ी मां के पास रहती है.
English: Lives of 3.5 million children threatened by water-borne diseases in Pakistan
Hindi: पाकिस्तान में 35 लाख बच्चों को बीमारी का खतरा
English: Lives of literally millions depend on it.
Hindi: सीधे तौर पर लाखों जिंदगी इसकी चपेट में हैं.
English: Lives of millions will be spared.
Hindi: करोड़ों जिंदगियां बच जाएंगी.
English: Lives of the Most Eminent Painters, Sculptors and Architects
Hindi: सबसे उत्कृष्ट चित्रकारों, मूर्तिकारों और आर्किटेक्ट्स के जीवन
English: Lives of the affected people changed drastically between 1946-50.
Hindi:  1946 - 50 के बीच प्रभावित लोगों के जीवन में भारी बदलाव आया ।
English: Lives permanently in Australia.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया में स्थायी रूप से रहते हैं.
English: Lives predominantly in water.
Hindi: ज्यादातर पानी में रहना।
English: Lives to help others.
Hindi: दूसरों की मदद करने के लिए जीना।
English: Lives were also lost in some of these incidents.
Hindi: इस घटना में कुछ लोगों की जान भी चली गई थी.
English: Lives will be affected.
Hindi: जीवन प्रभावित होगा।
English: Lives with family in London.
Hindi: लंदन में परिवार के साथ रहती हैं।
English: Lives with friend and a dog.
Hindi: उसके साथ उसका एक दोस्त और एक कुत्ता है।
English: Lives with someone who works outside the home or needs regular time away from home for other reasons.
Hindi: किसी ऐसे व्यक्ति के साथ रहता है जो घर से बाहर काम करता है या जो अन्य कारणों से अक्सर घर से दूर रहता है।
English: Lives with someone who works outside the home or who is frequently away from home for other reasons.
Hindi: किसी ऐसे व्यक्ति के साथ रहता है जो घर से बाहर काम करता है या जो अन्य कारणों से अक्सर घर से दूर रहता है।
English: Lives with someone who works outside the home or who is frequently away from the home for other reasons,
Hindi: किसी ऐसे व्यक्ति के साथ रहता है जो घर से बाहर काम करता है या जो अन्य कारणों से अक्सर घर से दूर रहता है।
English: Livestock and farmlands were also severely hit.
Hindi: भूमि और पशुधन भी गंभीर रूप से प्रभावित थे।
English: Livestock and in particular cattle was also an important element of the local economy.
Hindi: पशुपालन और खासकर गौ पालन ग्रामीण अर्थव्यवस्था का महत्वपूर्ण हिस्सा है।
English: Livestock and poultry farming must be intensified.
Hindi: कृषि और पशुपालन व्यवसाय को सशक्त करना होगा।
English: Livestock belongs to the third category, where annual targetsprojections are used.
Hindi: पशुधन तीसरी श्रेणी के अंतर्गत आते हैं, जहाँ वार्षिक लक्ष्योंअनुमानों को इस्तेमाल में लाया जाता है।
English: Livestock during the Great Patriotic War of 1941-1945
Hindi: 1941-1945 के महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध के दौरान पशुधन
English: Livestock husband and wife.
Hindi: पशुधन पति और पत्नी
English: Livestock is an important element of the national economy.
Hindi: पशुधन राष्ट्रीय अर्थव्यवस्था का एक महत्वपूर्ण तत्व है।
English: Livestock is one of the important economic activities especially in the rural areas of country providing income for most of the family.
Hindi: पशुपालन देश के ग्रामीण क्षेत्रों में एक अत्यन्त महत्वपूर्ण आर्थिक गतिविधि है, जिससे कृषि पर निर्भर परिवारों को अनुपूरक आय प्राप्त होती है।
English: Livestock is the main wealth, the pride of the steppe.
Hindi: पशुधन मुख्य धन है, स्टेपी का गौरव।
English: Livestock production around the globe is based on 40 animal species, with only a few providing the bulk of meat, milk, and eggs.
Hindi: दुनिया में मवेशियों का उत्पादन मुख्य रूप से 40 प्रजातियों पर है लेकिन मांस, दूध और अंडों के लिए सिर्फ़ कुछ ही मवेशियों का इस्तेमाल होता है.
English: Livestock production is a major economic activity
Hindi: दूध उत्पादन एक प्रमुख आर्थिक गतिविधि
English: Livestock sector is crucial to the Indian economy today, comprising one third of the agriculture and allied sector GVA and having over 8 CAGR.
Hindi: पशुधन क्षेत्र आज भारतीय अर्थव्यवस्था के लिए महत्वपूर्ण है, जिसमें कृषि और संबद्ध क्षेत्र के सकल मूल्य का एक तिहाई हिस्सा शामिल है और इसकी वार्षिक वृद्धिदर 8 प्रतिशत से अधिक है।
English: Livestock sector is crucial to the Indian economy today, comprising one third of the agriculture and allied sector gross value added and having over 8 per cent Compound annual growth rate.
Hindi: पशुधन क्षेत्र आज भारतीय अर्थव्यवस्था के लिए महत्वपूर्ण है, जिसमें कृषि और संबद्ध क्षेत्र के सकल मूल्य का एक तिहाई हिस्सा शामिल है और इसकी वार्षिक वृद्धिदर 8 प्रतिशत से अधिक है।
English: Livestock should be taken to other sites.
Hindi: अन्य स्थानों पर पशुधन को लेकर जाना पड़ता हैं।
English: Livestock water requirements are affected by many factors, including size, productivity, diet and environmental conditions.
Hindi: पशुधन पानी की आवश्यकताएं कई कारकों से प्रभावित होती हैं, जिनमें आकार, उत्पादकता, आहार और पर्यावरण शामिल हैं
English: Livestock water requirements are affected by many factors, including, size, productivity, diet and environmental conditions.
Hindi: पशुधन पानी की आवश्यकताएं कई कारकों से प्रभावित होती हैं, जिनमें आकार, उत्पादकता, आहार और पर्यावरण शामिल हैं
English: Livestock, Wildlife, and its Conversation.
Hindi: पशुधन, वन्यजीव, और इसकी बातचीत।
English: Livestock, especially sheep and goats.
Hindi: मांस, सबसे विशेष रूप से गोमांस और भेड़ का बच्चा।