Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: These investments will leverage Just Dial's existing database of 30.4 million listings and its existing consumer traffic of 129.1 million quarterly unique users as on March 31, 2021, it added.
Hindi: यह निवेश जस्ट डायल के 30.4 मिलियन लिस्टिंग के मौजूदा डेटाबेस और 129.1 मिलियन तिमाही अद्वितीय उपयोगकर्ताओं के मौजूदा उपभोक्ता ट्रैफ़िक 31 मार्च, 2021 तक का लाभ उठाएगा।
English: These investments will leverage Just Dial's existing database of 30.4 million listings and its existing consumer traffic of 129.1 million quarterly unique users as on March 31, 2021.
Hindi: यह निवेश जस्ट डायल के 30.4 मिलियन लिस्टिंग के मौजूदा डेटाबेस और 129.1 मिलियन तिमाही अद्वितीय उपयोगकर्ताओं के मौजूदा उपभोक्ता ट्रैफ़िक 31 मार्च, 2021 तक का लाभ उठाएगा।
English: These investments will leverage Just Dial's existing database of about 30.4 million listings and its existing consumer traffic of about 129.1 million quarterly unique users as on 31 March, 2021.
Hindi: यह निवेश जस्ट डायल के 30.4 मिलियन लिस्टिंग के मौजूदा डेटाबेस और 129.1 मिलियन तिमाही अद्वितीय उपयोगकर्ताओं के मौजूदा उपभोक्ता ट्रैफ़िक 31 मार्च, 2021 तक का लाभ उठाएगा।
English: These investments will leverage Just Dial's existing database of an estimated 30.4 million listings and its existing consumer traffic of around 129.1 million quarterly unique users as on March 31, 2021, it further noted.
Hindi: यह निवेश जस्ट डायल के 30.4 मिलियन लिस्टिंग के मौजूदा डेटाबेस और 129.1 मिलियन तिमाही अद्वितीय उपयोगकर्ताओं के मौजूदा उपभोक्ता ट्रैफ़िक 31 मार्च, 2021 तक का लाभ उठाएगा।
English: These investments will leverage Just Dial's existing database of over 30.4 million listings and its existing consumer traffic of about 129.1 million quarterly unique users as on 31 Mar 2021.
Hindi: यह निवेश जस्ट डायल के 30.4 मिलियन लिस्टिंग के मौजूदा डेटाबेस और 129.1 मिलियन तिमाही अद्वितीय उपयोगकर्ताओं के मौजूदा उपभोक्ता ट्रैफ़िक 31 मार्च, 2021 तक का लाभ उठाएगा।
English: These investments will leverage Just Dial's existing database of 30.4 million listings and its existing consumer traffic of 129.1 million quarterly unique users as of 31 March 2021, the official release added.
Hindi: यह निवेश जस्ट डायल के 30.4 मिलियन लिस्टिंग के मौजूदा डेटाबेस और 129.1 मिलियन तिमाही अद्वितीय उपयोगकर्ताओं के मौजूदा उपभोक्ता ट्रैफ़िक 31 मार्च, 2021 तक का लाभ उठाएगा।
English: These investments will leverage Just Dial's existing database of 30.4 million listings and its existing consumer traffic of  129.1 million quarterly unique users as on March 31, 2021.
Hindi: यह निवेश जस्ट डायल के 30.4 मिलियन लिस्टिंग के मौजूदा डेटाबेस और 129.1 मिलियन तिमाही अद्वितीय उपयोगकर्ताओं के मौजूदा उपभोक्ता ट्रैफ़िक 31 मार्च, 2021 तक का लाभ उठाएगा।
English: These investors are less experienced in investing in entrepreneurs.
Hindi: ये निवेशक उद्यमियों में निवेश करने में कम अनुभवी हैं।
English: These investors believe that if the sector is doing well, chances are, the stocks in those industries will also do well.
Hindi: इन निवेशकों का मानना है कि अगर सेक्टर अच्छा कर रहा है, तो संभावना है कि उन उद्योगों के शेयर भी अच्छा प्रदर्शन करेंगे।
English: These investors, in turn, will maintain and operate the monetized assets, generating cash flow, but also build technical and human resource capacities in the infrastructure sector.
Hindi: ये निवेशक मुद्रीकृत परिसंपत्तियों का रखरखाव एवं परिचालन करेंगे और नकदी प्रवाह उत्पन्न करेंगे, जबकि इसके साथ ही बुनियादी अवसंरचना क्षेत्र में प्रौद्योगिकीय एवं मानव संसाधन क्षमता का भी निर्माण करेंगे।
English: These involve Persian miniatures, and their Mughal, Ottoman as well as other Indian offshoots.
Hindi: इनमें फारसी लघुचित्र, और उनके मुगल, ओटोमन और अन्य भारतीय अपराध शामिल हैं।
English: These involve force wages, vehicles, fuel, licenses and permits, dump fees, advertising, training, taxes and so on.
Hindi: इनमें कर्मचारी वेतन, वाहन, ईंधन, लाइसेंस और परमिट, डंप शुल्क, विज्ञापन, प्रशिक्षण, कर इत्यादि शामिल हैं।
English: These involved the education policies of Kansas, Virginia, Delaware, Washington DC and South Carolina.
Hindi: इनमें कंसास, वर्जीनिया, डेलावेयर, वाशिंगटन डीसी और दक्षिण कैरोलिना की शिक्षा नीतियां शामिल थीं।
English: These ions are responsible for conduction of electricity.
Hindi: ये आयन विद्युत के चालन के लिए उत्तरदायी होते हैं।
English: These ions are responsible for the Conduction of electricity by electrolytes.
Hindi: ये आयन विद्युत के चालन के लिए उत्तरदायी होते हैं।
English: These ions are responsible for the conduction of electricity .
Hindi: ये आयन विद्युत के चालन के लिए उत्तरदायी होते हैं।
English: These irrigation schemes...
Hindi: इस सिंचाई योजना के...
English: These irritating symptoms are temporary and can be treated with regular exercise, humidifiers, nasal sprays, and decongestants.
Hindi: ये कष्टप्रद लक्षण अस्थायी हैं और नियमित व्यायाम, ह्यूमिडिफायर, नेजल स्प्रे और डीकॉन्गेस्टेंट के साथ इलाज किया जा सकता है।
English: These is probably the second most popular option.
Hindi: संभवतः दूसरा सबसे लोकप्रिय विकल्प।
English: These islands - as if heaven on earth.
Hindi: ये द्वीप - मानो धरती पर स्वर्ग हैं।
English: These islands are known to be the only ones with volcanic activity in India.
Hindi: ये द्वीप वे भारत में ज्वालामुखी गतिविधि के साथ ही जाने जाते हैं।
English: These islands are like heaven on Earth.
Hindi: ये द्वीप - मानो धरती पर स्वर्ग हैं।
English: These islands are like paradise on earth.
Hindi: ये द्वीप - मानो धरती पर स्वर्ग हैं।
English: These islands are the sovereign territory of Greece, and the Greeks have every right to do in the territory they wish, including strengthening their defenses, and the Turks can only bark in the direction of Greece and nothing more.
Hindi: ये द्वीप ग्रीस के संप्रभु क्षेत्र हैं, और यूनानियों को अपनी सुरक्षा को मजबूत करने के लिए अपनी इच्छा वाले क्षेत्र पर करने का पूरा अधिकार है, और तुर्क केवल ग्रीस की दिशा में भौंक सकते हैं और इससे ज्यादा कुछ नहीं।
English: These islands have been deserted for many years after Mantle Hospital's closure.
Hindi: मेंटल अस्पताल बंद होने के कई वर्षों तक यह आइलैंड वीरान पड़ा रहा।
English: These islands lie about 930 miles from Lisbon a two-hour flight in the Atlantic Ocean.
Hindi: अटलांटिक महासागर में ये नौ द्वीप लिस्बन दो घंटे की उड़ान से 930 मील दूर हैं।
English: These islands lost to the sea range in size from one to five hectares.
Hindi: ये द्वीप समुद्री सीमा से एक से पांच हेक्टेयर तक के आकार में खो गए हैं।
English: These islands were renamed as the United States Virgin Islands.
Hindi: इन द्वीपों को नामकरण अमरीका के वर्जिन द्वीप के तौर पर किया गया.
English: These issues and challenges are widely discussed on local, institutional and governmental levels.
Hindi: इन मुद्दों और चुनौतियों पर स्थानीय, संस्थागत और सरकारी स्तरों पर व्यापक रूप से चर्चा की जाती है।
English: These issues are addressed in the assessment report.
Hindi: इन मदों को मूल्यांकन रिपोर्ट में ध्यान में रखा गया है।
English: These issues are also at the centre of interest
Hindi: ये मुद्दें भी वार्ता के केंद्र में
English: These issues are complex, and you should make sure you know what's going on before participating in any sort of tribal tourism.
Hindi: ये मुद्दे जटिल हैं, और आपको यह सुनिश्चित करना चाहिए कि आप किसी भी तरह के जनजातीय पर्यटन में भाग लेने से पहले क्या हो रहा है।
English: These issues are emerging since crypto-currency trade offers a very high level of privacy and is shrouded in secrecy.
Hindi: ये मुद्दे उभर रहे हैं क्योंकि क्रिप्टो-मुद्रा व्यापार गोपनीयता का एक उच्च स्तर प्रदान करता है और गोपनीयता में डूबा हुआ है।
English: These issues are extremely important for our economy and the livelihood of our people.
Hindi: ये मुद्दे हमारी अर्थव्यवस्था और हमारे लोगों की आजीविका के लिए अत्यंत महत्वपूर्ण हैं।
English: These issues are frustrating, but rest assured, most of them can be fixed at home with some straightforward steps.
Hindi: ये मुद्दे निराशाजनक हैं, लेकिन बाकी का आश्वासन दिया गया है, उनमें से ज्यादातर को घर पर कुछ सीधे कदमों के साथ तय किया जा सकता है।
English: These issues are important and should be carefully considered.
Hindi: ये महत्वपूर्ण चीजें हैं और ध्यान से जांच की जानी चाहिए।
English: These issues are more to see in the morning.
Hindi: ये प्रॉब्लम सुबह के समय देखने को अधिक मिलती हैं।
English: These issues can also be discussed in the meeting of the working committee
Hindi: कार्यसमिति बैठक में इन मुद्दों पर चर्चा संभव
English: These issues can also be seen
Hindi: इन मुद्दों पर भी किया जा सकता है गौर
English: These issues can be helped though.
Hindi: हालांकि इन प्वॉइंट्स की मदद ली जा सकती है.
English: These issues can only be resolved by changes in legislation.
Hindi: ये परिवर्तन केवल कानूनों में संशोधन के माध्यम से किए जा सकते हैं।
English: These issues cause the supply of money to contract even further, which leads to higher levels of deflation and creates a vicious cycle that may result in an economic depression.
Hindi: ये मुद्दे पैसे की आपूर्ति को और भी अधिक अनुबंधित करने का कारण बनते हैं, जो उच्च स्तर के अपस्फीति की ओर जाता है और एक दुष्चक्र बनाता है जिसके परिणामस्वरूप आर्थिक अवसाद हो सकता है।
English: These issues have been taken up in
Hindi: इन मुद्दों को किया गया है शामिल
English: These issues have now been fixed and everything should be back to normal.
Hindi: चीजें अब ठीक हो गई हैं और अब सब कुछ सामान्य हो जाना चाहिए।
English: These issues make it difficult to be confident in the results.
Hindi: ये मुद्दे परिणामों में आश्वस्त होना मुश्किल बनाते हैं।
English: These issues may be addressed by Congress.
Hindi: ये मुद्दे उठा सकती है कांग्रेस
English: These issues may happen to you in the future because the firmware is involved.
Hindi: ये समस्याएं भविष्य में आपके साथ हो सकती हैं क्योंकि फर्मवेयर शामिल है।
English: These issues need to be considered
Hindi: इन मुद्दों पर विचार करने की जरूरत
English: These issues need to be resolved before peace can be established on the border.
Hindi: सीमा पर शांति स्थापित होने से पहले इन मुद्दों का सुलझाया जाना महत्वपूर्ण है।
English: These issues then give rise to the fact that the census questionnaire would have to be modified to add the names of all the castes - not an easy exercise, as many haven't even been listed.
Hindi: ये मुद्दे तब इस तथ्य को जन्म देते हैं कि सभी जातियों के नाम जोड़ने के लिए जनगणना प्रश्नावली को संशोधित करना होगा - एक आसान अभ्यास नहीं है, क्योंकि कई सूचीबद्ध भी नहीं हैं।
English: These issues were also raised at the advisory committee meeting.
Hindi: बोर्ड बैठक में इन मुद्दों पर भी हुई बात
English: These issues were discussed between India and China in the meeting
Hindi: बैठक में भारत-चीन के बीच इन मुद्दों पर हुई चर्चा
English: These issues were discussed in a virtual meeting with State Governments, chaired by Food Secretary Sudhanshu Pandey.
Hindi: पीटीआई के मुताबिक, इन मुद्दों पर राज्य सरकारों के साथ एक वर्चुअल बैठक में चर्चा की गई, जिसकी अध्यक्षता खाद्य सचिव सुधांशु पांडे ने की है.
English: These issues were not there before the update.
Hindi: अपडेट से पहले ये मुद्दे कभी मौजूद नहीं थे।
English: These issues were raised before the trial court.
Hindi: इन मुद्दों को उठाया कोर्ट के सामने
English: These issues were real enough.
Hindi: इन प्रश्नों से खरे थे.
English: These issues were trailed by better roads 28.34 and better public transport 27.35.
Hindi: इसके बाद बेहतर सड़कें 28.34 और बेहतर सार्वजनिक परिवहन 27.35 क्रमशः चौथे एवं पांचवे स्थान पर हैं।
English: These issues were very clear and obvious.
Hindi: मुद्दे बहुत साफ और स्पष्ट थे.
English: These issues will be decided in Congress.
Hindi: संसद में इन मुद्दों को उठाएगी कांग्रेस
English: These issues will define the 2019 election.
Hindi: ये मुद्दा 2019 चुनावों को तय करेगा
English: These issues worsened after the outbreak of a tick-borne disease in 2018 that caused the death of 50,000 cattle in Africa.
Hindi: 2018 में टिक-जनित बीमारी के प्रकरण के बाद ये चिंताएँ और भी बदतर हो गईं, जिससे अफ्रीका में 50,000 पशुधन की मृत्यु हो गई।
English: These issues would be drive by strong emotions.
Hindi: ये मुद्दे मजबूत भावनाओं से प्रेरित होंगे।
English: These issues, however, are not being reported in the media.
Hindi: लेकिन ये सवाल मीडिया में नहीं दिखते हैं।
English: These items are a final sale and can't be returned.
Hindi: बिक्री आइटम अंतिम बिक्री हैं और उन्हें वापस नहीं किया जा सकता है।
English: These items are an important part of your progress in the game, and are very valuable in boosting your little monsters and team;
Hindi: ये आइटम गेम में आपकी प्रगति का एक महत्वपूर्ण हिस्सा हैं, और आपके छोटे राक्षसों और टीम को बढ़ाने में बहुत मूल्यवान हैं;
English: These items are created by hand.
Hindi: ये आइटम अपने हाथों से तैयार हैं।
English: These items are essential as the climate is highly unpredictable and changes abruptly from sunny weather to rain and snow.
Hindi: ये वस्तुएं आवश्यक हैं क्योंकि जलवायु अत्यधिक अप्रत्याशित है और धूप के मौसम से बारिश और बर्फ में अचानक परिवर्तन होता है।
English: These items are fairly easy to replace, but you may need to buy a few specialized tools.
Hindi: इन वस्तुओं को बदलना काफी आसान है, लेकिन आपको कुछ विशेष उपकरण खरीदने की आवश्यकता हो सकती है।
English: These items are final sale and can not be returned.
Hindi: बिक्री आइटम अंतिम बिक्री हैं और उन्हें वापस नहीं किया जा सकता है।
English: These items are final sale and may not be returned.
Hindi: बिक्री आइटम अंतिम बिक्री हैं और उन्हें वापस नहीं किया जा सकता है।
English: These items are in the slab of 18 per cent
Hindi: ये आइटम्स 18 फीसदी के स्लैब में
English: These items are made by hand.
Hindi: ये आइटम अपने हाथों से तैयार हैं।
English: These items are made specifically for thick dough, which is not so easy to stir other devices.
Hindi: इन वस्तुओं को विशेष रूप से मोटे आटे के लिए बनाया जाता है, जो अन्य उपकरणों को हलचल करने के लिए इतना आसान नहीं है।
English: These items are new...
Hindi: ये नए आइटम हैं ...
English: These items are non-marketable, and they will be activated when the next season Season 6 starts.
Hindi: ये आइटम गैर-बाज़ार योग्य हैं, और अगले सीजन सीज़न 7 के शुरू होने पर वे सक्रिय हो जाएंगे।
English: These items are non-marketable, and they will be activated when the next season Season 7 starts
Hindi: ये आइटम गैर-बाज़ार योग्य हैं, और अगले सीजन सीज़न 7 के शुरू होने पर वे सक्रिय हो जाएंगे।
English: These items are non-marketable, and they will be activated when the next season Season 7 starts.
Hindi: ये आइटम गैर-बाज़ार योग्य हैं, और अगले सीजन सीज़न 7 के शुरू होने पर वे सक्रिय हो जाएंगे।
English: These items are not covered by the warranty for hygiene reasons.
Hindi: स्वच्छता कारणों से इन वस्तुओं को वारंटी द्वारा कवर नहीं किया जाता है।
English: These items are not only beautiful but also functional.
Hindi: ये आइटम न केवल सुंदर हैं, बल्कि कार्यात्मक भी हैं।
English: These items are not permitted to be carried in
Hindi: इन वस्तुएं को ले जाने की अनुमति नहीं
English: These items are not time limited and can be ordered at any time.
Hindi: ये आइटम समय सीमित नहीं हैं और किसी भी समय ऑर्डर किए जा सकते हैं।
English: These items are of good quality and advanced design idea, and they are popular with customers.
Hindi: ये आइटम अच्छी गुणवत्ता और उन्नत डिजाइन के हैं, जो ग्राहकों के बीच बहुत लोकप्रिय हैं।
English: These items are of good quality and advanced designs, which are popular among customers.
Hindi: ये आइटम अच्छी गुणवत्ता और उन्नत डिजाइन के हैं, जो ग्राहकों के बीच बहुत लोकप्रिय हैं।
English: These items are of good quality and advanced designs, which are very popular among customers.
Hindi: ये आइटम अच्छी गुणवत्ता और उन्नत डिजाइन के हैं, जो ग्राहकों के बीच बहुत लोकप्रिय हैं।
English: These items are of good quality and advanced designs,which are very popular among customers.
Hindi: ये आइटम अच्छी गुणवत्ता और उन्नत डिजाइन के हैं, जो ग्राहकों के बीच बहुत लोकप्रिय हैं।
English: These items are purchased with real money.
Hindi: ये खरीदारी असली पैसों से की जाती है।
English: These items are sure to sell out quickly.
Hindi: ये सामान जल्दी से बेचने के लिए निश्चित हैं!
English: These items can be easily purchased in specialist shops.
Hindi: ऐसे सामान विशेष दुकानों में आसानी से खरीदे जा सकते हैं।
English: These items can be purchased in the store or picked up during battles.
Hindi: इन वस्तुओं को स्टोर में खरीदा जा सकता है या लड़ाई के दौरान उठाया जा सकता है।
English: These items can be tested.
Hindi: इन पर परीक्षण किया जा सकता है।
English: These items can be used to store the Christmas ornaments.
Hindi: क्रिसमस ट्री को सजाने के लिए इन चीजों का इस्तेमाल किया जा सकता है।
English: These items cannot be copied.
Hindi: इन चीजों की कॉपी नहीं की जा सकती।
English: These items cannot be repaired and must be replaced if damaged.
Hindi: मरम्मत नहीं की जा सकती है और क्षतिग्रस्त होने पर प्रतिस्थापित किया जाना चाहिए।
English: These items could be included in a package or shown individually.
Hindi: इन मदों को एक पैकेट में या अलग से कार्यक्रम में भेजा जा सकता है।
English: These items do not take too much space in your bag.
Hindi: ये गैजेट आपके बैग में बहुत ज्यादा जगह भी नहीं लेता।
English: These items has been added to the game
Hindi: साथ ही इन जगहों को गेम में जोड़ा गया हैः
English: These items have already been checked out to you.
Hindi: ये आइटम आपके पहले से निश्चित हैं।
English: These items make it easier for others to talk to you, whether it's a stranger approaching you on the street or a seatmate on a bus.
Hindi: ये आइटम दूसरों के साथ आपसे बात करना आसान बनाता है, भले ही यह सड़क पर आने वाले एक अजनबी या बस पर सीटमेट हो।
English: These items must be consumed in limited quantities.
Hindi: इन चीजों का उपयोग सीमित मात्रा में ही किया जाना चाहिए।
English: These items must be done to ensure success.
Hindi: सफलता पाने के लिए इन बातों को सुनिश्चित कर लेना चाहिए
English: These items should never be aimed at the eyes.
Hindi: इन चीजों को आंखों में कभी नहीं लगाना चाहिए
English: These items usually are not regulated similarly as medicines or dietary supplements, and the Food and Drug Administration does not guarantee about their quality, safety and security, or efficiency.
Hindi: इन उत्पादों को दवाओं या आहार की खुराक के रूप में उसी तरह से विनियमित नहीं किया जाता है, और खाद्य और औषधि प्रशासन एफडीए उनकी गुणवत्ता, सुरक्षा या प्रभावशीलता के बारे में कोई गारंटी नहीं देता है।
English: These items usually don't take up much space.
Hindi: आमतौर पर, ये मशीनें ज्यादा जगह नहीं लेती हैं।
English: These items went from a 50 percent to 60 percent tax rate
Hindi: ये वस्तुएं 50 प्रतिशत से 60 प्रतिशत कर दर तक गईंः
English: These items were designed as an optional way for players arriving later to the game Post-Launch to catch up with those who have been playing for longer and enjoy our co-op and challenging end-game experiences.
Hindi: """इन वस्तुओं को बाद में खेल पोस्ट-लॉन्च के लिए आने वाले खिलाड़ियों के लिए एक वैकल्पिक तरीके के रूप में तैयार किया गया था, जो कि लंबे समय तक खेल रहे हैं और हमारे सह-ऑप और चुनौतीपूर्ण अंत-गेम अनुभवों का आनंद लेते हैं।"
English: These items were designed as an optional way for players arriving later to the game post-launch to catch up with those who have been playing for longer and enjoy our co-op and challenging end-game experiences.
Hindi: """इन वस्तुओं को बाद में खेल पोस्ट-लॉन्च के लिए आने वाले खिलाड़ियों के लिए एक वैकल्पिक तरीके के रूप में तैयार किया गया था, जो कि लंबे समय तक खेल रहे हैं और हमारे सह-ऑप और चुनौतीपूर्ण अंत-गेम अनुभवों का आनंद लेते हैं।"
English: These items were distributed to retailers and institutions, including hospitals, nursing facilities, restaurants, schools and Department of Defense locations.
Hindi: इन वस्तुओं को अस्पतालों, नर्सिंग सुविधाओं, रेस्तरां, स्कूलों और रक्षा विभाग सहित खुदरा विक्रेताओं और संस्थानों को देश भर में भेज दिया गया था।
English: These items were made by hand.
Hindi: ये सामान हाथ से बने हुए थे।
English: These items were put to display at the National Gallery of Modern Art in New Delhi.
Hindi: इन वस्तुओं को नई दिल्ली में राष्ट्रीय आधुनिक कला गैलरी में प्रदर्शित किया गया था।
English: These items were shipped nationwide to retailers and institutions, including hospitals, nursing facilities, restaurants, schools and Department of Defense locations.
Hindi: इन वस्तुओं को अस्पतालों, नर्सिंग सुविधाओं, रेस्तरां, स्कूलों और रक्षा विभाग सहित खुदरा विक्रेताओं और संस्थानों को देश भर में भेज दिया गया था।
English: These items will be available to purchase from February 2017.
Hindi: ये उत्पाद फरवरी 2017 से उपलब्ध होंगे।
English: These itsy-bitsy, segmented creatures approach in many forms - there are extra than 900 species of them - and so that they're stumbled on all over the place on this planet, from the very good mountains to the deepest oceans.
Hindi: ये छोटे, खंडित जानवर कई संरचनाओं में आते हैं - उनमें से 900 से अधिक प्रकार हैं - और वे ग्रह पर कहीं भी खोजे जाते हैं, सबसे उल्लेखनीय पहाड़ों से लेकर सबसे गहरे समुद्र तक।
English: These jabs were produced in India.
Hindi: भारत में ये जेट्स बनाए गए हैं।
English: These jack stands are best for personal use as they are durable and easy to use with a double locking mechanism for security.
Hindi: ये जैक स्टैंड व्यक्तिगत उपयोग के लिए सर्वश्रेष्ठ हैं क्योंकि ये सुरक्षा के लिए दोहरे लॉकिंग तंत्र के साथ टिकाऊ और उपयोग में आसान हैं।
English: These jack stands are made from steel that is corrosion-resistant and rust-resistant so they can withstand repeated use.
Hindi: ये जैक स्टैंड स्टील से बने होते हैं जो संक्षारण प्रतिरोधी और जंग प्रतिरोधी होते हैं ताकि वे बार-बार उपयोग का सामना कर सकें।
English: These jack stands are some of the best as they are heavy-duty, they have a double locking mechanism and are solid steel construction.
Hindi: ये जैक स्टैंड कुछ सबसे अच्छे हैं क्योंकि वे भारी-शुल्क वाले हैं, उनके पास एक डबल लॉकिंग तंत्र है और ठोस स्टील निर्माण है।
English: These jack stands are very durable as they are made from heavy-duty materials with a great weight capacity.
Hindi: ये जैक स्टैंड बहुत टिकाऊ होते हैं क्योंकि ये भारी वजन वाली सामग्री से बने होते हैं।
English: These jars come with flexible lids that can fit in both directions depending on the quantity of the ingredients inside the jar.
Hindi: ये जार फ्लेक्सिबल ढक्कन के साथ आते हैं जो जार के अंदर अवयवों की मात्रा के आधार पर दोनों दिशाओं में फिट हो सकते हैं।
English: These jobs are being created in all sectors of the economy including Tourism, Retail, Finance, Real Estate, Construction, Aviation, Hospitality, Technology, Media  Communications, Transportation, Security, Trade and Investment and many more.
Hindi: ये नौकरियां पर्यटन, खुदरा सहित अर्थव्यवस्था के सभी क्षेत्रों में बनाई जा रही हैं, वित्त, रियल एस्टेट, निर्माण, विमानन, सत्कार, प्रौद्योगिकी, मीडिया और संचार, परिवहन, सुरक्षा, व्यापार और निवेश और बहुत सारे।
English: These jobs are done entirely online from anywhere in the world.
Hindi: ये नौकरियां दुनिया में कहीं से भी पूरी तरह से ऑनलाइन की जाती हैं।
English: These jobs are stored in memory and executed without the need for manual information.
Hindi: इन जॉब्स को मेमोरी में स्टोर किया जाता है और मैन्युअल जानकारी की आवश्यकता के बिना एक्सेक्यूट किया जाता है।
English: These jobs can be very beneficial because you are helping people learn new things - it is one of the best feelings in the world!
Hindi: ये नौकरियां बहुत फायदेमंद हो सकती हैं क्योंकि आप लोगों को नई चीजें सीखने में मदद कर रहे हैं - यह दुनिया की सबसे अच्छी भावनाओं में से एक है!
English: These jobs can be very rewarding because you are helping people learn new things - this is one of the best feelings in the world!
Hindi: ये नौकरियां बहुत फायदेमंद हो सकती हैं क्योंकि आप लोगों को नई चीजें सीखने में मदद कर रहे हैं - यह दुनिया की सबसे अच्छी भावनाओं में से एक है!
English: These jobs contribute to the identification of business qualities of the applicant.
Hindi: ये कार्य आवेदक के व्यावसायिक गुणों की पहचान में योगदान देते हैं।
English: These jobs just require you to invest in a few hours and earn a good amount of money.
Hindi: इन नौकरियों को बस आपको कुछ घंटे देने की आवश्यकता है और आप एक अच्छी आय प्राप्त कर सकेंगे।
English: These jobs shall be part-time and full-time
Hindi: अंशकालिक और पूर्णकालिक होंगी ये नौकरियां
English: These jobs will be available in various AIIMS hospitals across the country.
Hindi: यह नौकरियां देश भर के विभिन्न एम्स हॉस्पिटल में मिलेंगी।
English: These jobs will be part-time and full-time,
Hindi: अंशकालिक और पूर्णकालिक होंगी ये नौकरियां
English: These join the eight jurisdictions -American Samoa, Fiji, ...
Hindi: ये आठ अधिकार क्षेत्र शामिल हैं -अमेरिकन समोआ, फिजी, ...
English: These jokers want to run the country.
Hindi: ये लफंगे देश चलाना चाहते हैं।
English: These journal papers...
Hindi: इन्हीं पत्रिकाओं...
English: These journals are great for personal use and also make great gifts.
Hindi: ये पत्रिकाएं महान उपहार के साथ-साथ व्यक्तिगत उपयोग के लिए भी बनाती हैं।