Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: So let me just hook up the solar cell to the multi-meter and let's do a measurement.
Hindi: तो मुझे बस सौर सेल को मल्टी-मीटर से हुक करने दें और चलो एक माप करते हैं.
English: So let me just rewrite it like this.
Hindi: इसलिए इसे मैं दोबारा इस तरह लिखूंगा.
English: So let me just run some viruses on my computer.
Hindi: तो मुझे सिर्फ अपने कंप्यूटर पर कुछ वायरस को चलाना है.
English: So let me just show you a couple of examples of what they used to look like.
Hindi: तो चलो मैं आप को  सिर्फ उदाहरण के लिए दिखता हूँ वे कैसे  लगते थे .
English: So let me just tell you why.
Hindi: तो चलिए आपको बताते हैं इसकी वजह
English: So let me know what you think about it.
Hindi: तो मुझे बताएं कि इसके बारे में आपकी क्या राय है।
English: So let me leave you with this, my sisters, and a couple of brothers -- Laughter that peace is possible.
Hindi: तो मेरी बहनो और थोड़े से भाइयो, मैं आपसे इजाज़त लेता हूँ... हंसी इस बात के साथ कि शांति सम्भव है।
English: So let me make some space here, just because I
Hindi: तो मुझे यहाँ, कुछ अंतरिक्ष बनाते हैं सिर्फ इसलिए मैं
English: So let me make this very clear.
Hindi: तो मुझे यह बहुत स्पष्ट कर लेने दो।
English: So let me make up a problem.
Hindi: तो मुझे एक समस्या बनाने दो।
English: So let me pick a suitably festive color for
Hindi: तो मुझे लेने के लिए एक उपयुक्त उत्सव रंग
English: So let me prove the quadratic equation to you, by
Hindi: इसलिए मुझे आपके लिए द्विघात समीकरण साबित करने दे, द्वारा
English: So let me put that here.
Hindi: अतः मुझे या यहाँ रखने दीजिये .
English: So let me rewrite everything again.
Hindi: तो मुझे सब कुछ फिर से लिखना।
English: So let me rewrite it down here, maybe in a new color.
Hindi: तो मुझे यह यहाँ नीचे एक नया रंग में शायद फिर से लिखना।
English: So let me rewrite it 423,275. And so the thousands place is the 3 right here, and so if we were round it up to the nearest thousand, we would go to 420-- let me write it so we just focus on the 3-- we would go up to 424,000 if we wanted to round up, 424,000, and if we wanted to round down, we would go to 423,000. We would get rid of the 275. 423,000. So this is our choice.
Hindi: मुझे लिखने दो 423,275. तो हज़ारवा स्थान है 3 यदि हम इसे निकटतम हज़ारवे तक राउंड करे हम जाएँगे 420-- मुझे यह लिखने दो की हम बस 3 पे ध्यान दे-- हम 424,000 तक जाएँगे यदि हम राउंड-अप करना चाहते है, 424,000, और यदि राउंड-डाउन तो 423,000 पर जाएँगे.
English: So let me rewrite the whole thing, and I 'm going to keep
Hindi: तो मुझे सब कुछ फिर से लिखना है, और मैं रखने जा रहा हूँ
English: So let me rewrite this first of all.
Hindi: तो मुझे यह सब से पहले फिर से लिखना।
English: So let me scroll down a little bit.
Hindi: तो नीचे स्क्रॉल थोड़ा मुझे।
English: So let me see if I can use colors to make it
Hindi: तो मुझे देखते हैं अगर मैं इसे बनाने के लिए रंग उपयोग कर सकते हैं
English: So let me show you how an angular impulse occurs in bumper cars.
Hindi: तो मुझे एक कोणीय आवेग बम्पर कारों में होता बताएंगे कि कैसे.
English: So let me show you some examples
Hindi: में आपको कुछ उदाहरण दिखाना चाहता हूँ
English: So let me show you something.
Hindi: तो चलो मैं तुम्हें कुछ दिखाता हूँ .
English: So let me show you, work.
Hindi: तो मुझे आप काम दिखाते हैं.
English: So let me split it up into 15 sections.
Hindi: मुझे इससे 15 भागो में बाँटने दो.
English: So let me summarize what we covered in this module.
Hindi: तो मैं संक्षेप में बताता कि हमने इस मॉड्यूल में क्या कवर किया है।
English: So let me summarize what we covered in this module we looked at three different types of digestors, we looked at their design features and some examples.
Hindi: तो मैं संक्षेप में बताता हूँ कि हमने इस मॉड्यूल में क्या कवर किया था हमने तीन अलग-अलग प्रकार के डाइजेस्टर को देखा, हमने उनकी डिज़ाइन की विशेषता और कुछ उदाहरणों को देखा।
English: So let me summarize what we have covered in this module.
Hindi: तो मैं संक्षेप में बताता हूँ कि हमने इस मॉड्यूल में क्या कवर किया है।
English: So let me summarize what we have learned in basic thermodynamics.
Hindi: इसलिए हम संक्षेप में बताएंगे कि हमने बुनियादी थर्मोडायनामिक्स में क्या सीखा है।
English: So let me summarize, I guess.
Hindi: तो मुझे संक्षेप में प्रस्तुत करते हैं, मुझे लगता है.
English: So let me tell that Shri Tulsi party should never be offered to Shri Ganesh.
Hindi: तो बता दूं कि श्री गणेश को कभी भी तुलसी दल नहीं चढ़ाना चाहिए।
English: So let me tell you a story.
Hindi: तो मैं तुम्हें एक कहानी सुनाता हूँ
English: So let me type it in here.
Hindi: तो मुझे इसे यहाँ में लिखें।
English: So let me wish everyone present here a very happy, fulfilling and prosperous 2015.
Hindi: मैं यहां मौजूद हर व्यक्ति के लिए कामना करती हूं कि वर्ष 2015 उनके लिए खुशहाल, संतोषप्रद और समृद्ध हो।
English: So let me write it over here.
Hindi: तो मुझे बस ये वहाँ लिखने दीजिए.
English: So let me write it right here.
Hindi: तो मुझे ये यहा लिखने दीजिए
English: So let me write that down.
Hindi: इसलिए मुझे कि लिखने के नीचे।
English: So let me write that up I'm going to compute a variable temp 1 to superscript 1 the first machine J equals sum from equals 1 through 100, and then I'm going to plug in exactly that term there--so I have X-theta, Xi, minus Yi times Xij, right?
Hindi: तो मैं लिखता हूँ वह मैं करूँगा कम्प्यूट एक वेरीयबल टेम्प 1 सूपर स्क्रिप्ट 1 पहली मशीन जे बराबर है सम बराबर 1 से 100 तक, और तब मैं करूँगा प्लग इन बिल्कुल वही टर्म वहाँ - तो मेरे पास है एक्स-थीटा, एक्स आइ, माइनस वाय आइ टाइम्ज़ एक्स आइ जे, सही?
English: So let me write that.
Hindi: तो मुझे कि लिखने.
English: So let me write this down.
Hindi: तो मुझे ये लिख लेने दो.
English: So let not their possessions or their children please thee. God only desires thereby to chastise them in this present life, and that their souls should depart while they are unbelievers.
Hindi: अतः उनके माल तुम्हें मोहित न करें और न उनकी सन्तान ही। अल्लाह तो बस यह चाहता है कि उनके द्वारा उन्हें सांसारिक जीवन में यातना दे और उनके प्राण इस दशा में निकलें कि वे इनकार करनेवाले ही रहे
English: So let not their riches nor their children please thee O Muhammad. Allah thereby intendeth but to punish them in the life of the world and that their souls shall pass away while they are disbelievers.
Hindi: अतः उनके माल तुम्हें मोहित न करें और न उनकी सन्तान ही। अल्लाह तो बस यह चाहता है कि उनके द्वारा उन्हें सांसारिक जीवन में यातना दे और उनके प्राण इस दशा में निकलें कि वे इनकार करनेवाले ही रहे
English: So let not their riches or their children surprise you. Allah only intends to punish them in the life of this world with these things and that they die only as disbelievers.
Hindi: अतः उनके माल तुम्हें मोहित न करें और न उनकी सन्तान ही। अल्लाह तो बस यह चाहता है कि उनके द्वारा उन्हें सांसारिक जीवन में यातना दे और उनके प्राण इस दशा में निकलें कि वे इनकार करनेवाले ही रहे
English: So let not their speech grieve thee. Verily We! We know whatsoever they keep secret and whatsoever they make known.
Hindi: अतः उनकी बात तुम्हें शोकाकुल न करे। हम जानते है जो कुछ वे छिपाते और जो कुछ व्यक्त करते है
English: So let not their speech grieve you. Indeed, We know what they conceal and what they declare.
Hindi: अतः उनकी बात तुम्हें शोकाकुल न करे। हम जानते है जो कुछ वे छिपाते और जो कुछ व्यक्त करते है
English: So let not their speech, then, grieve you O Muhammad SAW. Verily, We know what they conceal and what they reveal.
Hindi: अतः उनकी बात तुम्हें शोकाकुल न करे। हम जानते है जो कुछ वे छिपाते और जो कुछ व्यक्त करते है
English: So let not their wealth and children impress you Allah only desires to punish them with these in the life of this world, and that their souls may depart while they are faithless.
Hindi: अतः उनके माल तुम्हें मोहित न करें और न उनकी सन्तान ही। अल्लाह तो बस यह चाहता है कि उनके द्वारा उन्हें सांसारिक जीवन में यातना दे और उनके प्राण इस दशा में निकलें कि वे इनकार करनेवाले ही रहे
English: So let not their wealth or their children impress you. Allah only intends to punish them through them in worldly life and that their souls should depart at death while they are disbelievers.
Hindi: अतः उनके माल तुम्हें मोहित न करें और न उनकी सन्तान ही। अल्लाह तो बस यह चाहता है कि उनके द्वारा उन्हें सांसारिक जीवन में यातना दे और उनके प्राण इस दशा में निकलें कि वे इनकार करनेवाले ही रहे
English: So let people do their thing.
Hindi: इसलिए लोगों को उनका काम करने दीजिए।
English: So let politicians and newsmen mistakenly think of Armageddon as a nuclear war that would devastate our globe.
Hindi: तो राजनीतिज्ञों और अख़बारवालों को ग़लत रूप से सोचने दो कि आरमागेडोन एक परमाणु युद्ध है जो हमारे भूमण्डल का विध्वंस करेगा ।
English: So let that be left there only.
Hindi: इसलिए इसे वहीं रहने दीजिए।
English: So let the force actuating our minds impel us to encourage and refresh each other in our marriage.
Hindi: इसलिए हमारे मन को प्रेरित करने वाली शक्ति को अपने विवाह में एक दूसरे को प्रोत्साहित और ताज़ा करने के लिए उकसाने दें ।
English: So let the pilots decide that.
Hindi: इसलिए पायलट फैसला करेंं।
English: So let the process happen which is supposed to take place and then we will see what to do.
Hindi: इसलिए प्रक्रिया शुरू होने दीजिए जिसके होने की उम्मीद है और फिर हम देखते हैं कि क्या करना है.
English: So let their words not sadden you. We know what they conceal, and what they reveal.
Hindi: अतः उनकी बात तुम्हें शोकाकुल न करे। हम जानते है जो कुछ वे छिपाते और जो कुछ व्यक्त करते है
English: So let them.
Hindi: तो मनाओ उन्हें।
English: So let those fight in the cause of Allah who sell the life of this world for the Hereafter. And he who fights in the cause of Allah and is killed or achieves victory - We will bestow upon him a great reward.
Hindi: तो जो लोग आख़िरत परलोक के बदले सांसारिक जीवन का सौदा करें, तो उन्हें चाहिए कि अल्लाह के मार्ग में लड़े। जो अल्लाह के मार्ग में लड़ेगी, चाहे वह मारा जाए या विजयी रहे, उसे हम शीघ्र ही बड़ा बदला प्रदान करेंगे
English: So let those who sell the worldly life for the Everlasting Life fight in the way of Allah, whoever fights in the way of Allah, and is killed or conquers, We shall give him a great wage.
Hindi: तो जो लोग आख़िरत परलोक के बदले सांसारिक जीवन का सौदा करें, तो उन्हें चाहिए कि अल्लाह के मार्ग में लड़े। जो अल्लाह के मार्ग में लड़ेगी, चाहे वह मारा जाए या विजयी रहे, उसे हम शीघ्र ही बड़ा बदला प्रदान करेंगे
English: So let us be determined to remain under Jesus yoke by submitting to his authority and direction.
Hindi: तो आइए, यीशु के अधिकार और मार्गदर्शन को मानते हुए उसके जुए के अधीन रहने की ठान लें ।
English: So let us be grateful and think matters over objectively.
Hindi: सो आइए हम आभारी हों और मामलों पर निष्पक्ष रूप से विचार करें ।
English: So let us before going into the viscous flow, also in this chapter we are looking at the viscous flow, for the context of the circular cylinder, it is important to actually start with an inviscid flow, then we get a clear understanding of what is happening in the case of viscous flow.
Hindi: तो हम श्यान प्रवाह में जाने से पहले, इस अध्याय में भी हम श्यान प्रवाह को देख रहे हैं, गोलाकार सिलेंडर के संदर्भ के लिए, वास्तव में एक इनविसीड प्रवाह के साथ शुरू करना महत्वपूर्ण है, फिर हमें स्पष्ट समझ मिलती है कि श्यान प्रवाह के मामले में क्या हो रहा है।
English: So let us begin.
Hindi: तो चलिए फिर हम शुरू करते हैं.
English: So let us by all means fight against being materialistic or lukewarm. 1 Timothy 6 9 - 12.
Hindi: तो हम हर हालत में भौतिकवादी या गुनगुना होने से लड़ें ।  १ तीमुथियुस ६ ९ - १२.
English: So let us come to the definition of Turbomachines.
Hindi: तो आइए हम टर्बो मशीनों की परिभाषा पर आते हैं।
English: So let us consider a velocity at any station, so by seeing station what we mean is any X location.
Hindi: तो आइए किसी भी स्थान पर वेग पर विचार करें, स्थान से हमारा मतलब है कि कोई भी एक्स लोकेशन है।
English: So let us consider the following questions How does Jehovah view strangers?
Hindi: इसलिए आइए हम इन सवालों पर गौर करें यहोवा अजनबियों को किस नज़र से देखता है?
English: So let us consider this question.
Hindi: तो आइये जानते हैं इस सवाल के बारे में-
English: So let us continue to follow our Exemplar in rendering sacred service with godly fear and awe, confident that Jehovah is our Helper.
Hindi: इसलिए चलो हम इस दृढ़ विश्वास के साथ कि यहोवा हमारा सहायक है हम  परमेश्वरीय भक्ति और भय के साथ पवित्र सेवा करने  में हमारे आदर्श का अनुकरण करते रहें ।
English: So let us decide and mete out justice.
Hindi: इसलिए, आइए निर्णय लें और न्याय प्रदान करें।
English: So let us discuss the issue further on Monday and take a decision on whether or not to continue the Council, he had said
Hindi: उन्होंने आगे कहा, तो हम सोमवार को इस मुद्दे पर आगे चर्चा करें और परिषद को जारी रखने या न रखने पर निर्णय लें
English: So let us discuss three questions How can we be people of integrity?
Hindi: तो आइए तीन सवालों पर चर्चा करें हम खरे इंसान कैसे बन सकते हैं?
English: So let us do a thought experiment first.
Hindi: तो चलिए पहले एक विचार प्रयोग करते हैं।
English: So let us do good to others by diligently proclaiming the Kingdom message.
Hindi: सो परिश्रम के साथ राज्य संदेश सुनाने के द्वारा आइए दूसरों के लिए भला करें ।
English: So let us do the same thing here.
Hindi: तो चलिए हम यहाँ भी वही काम करते हैं।
English: So let us examine how the Bible reveals Jehovahs cardinal attributes power, justice, wisdom, and love.
Hindi: तो आइए जाँचें कि बाइबल, यहोवा के इन खास गुणों यानी शक्ति, न्याय, बुद्धि और प्रेम के बारे में क्या बताती है ।
English: So let us explain the problem here.
Hindi: तो चलिए हम आपको यहाँ समस्या बताते हैं।
English: So let us find out this.
Hindi: तो आइए हम इसका पता लगाते हैं।
English: So let us first take the physical example of this compressible flow.
Hindi: तो आइए सबसे पहले इस सपीड्य प्रवाह का भौतिक उदाहरण लेते हैं।
English: So let us get rid of them.
Hindi: तो चलो उनसे छुटकारा पाएं।
English: So let us go into the slide.
Hindi: तो चलिए स्लाइड में चलते हैं।
English: So let us go to the others because if we discuss in one only, then we will be stuck of. pH pH as we just said that if it is high acidic food then its chance of getting infected by organisms are much lower compared to those whose pH or acidity is much much higher or closer to neutral.
Hindi: इसलिए हम दूसरों के पास जाएं क्योंकि अगर हम केवल एक में चर्चा करेंगे, तो हम फंस जाएंगे. पीएच पीएच जैसा कि हमने अभी कहा कि यदि यह उच्च अम्लीय भोजन है तो जीवों द्वारा संक्रमित होने की संभावना कम होती है, जिनकी तुलना में पीएच या अम्लता बहुत अधिक या तटस्थ के करीब होती है।
English: So let us leave the murky waters of relativism and examine briefly what the Bible describes as the pure waters of truth.
Hindi: सो आइए हम सापेक्षतावाद के मैले जल को छोड़ें और संक्षिप्त में उसे जाँचें जिसका बाइबल सत्य के शुद्ध जल के रूप में वर्णन करती है ।
English: So let us look at Turbomachines.
Hindi: तो आइए हम टर्बो मशीनों को देखें।
English: So let us look at a radial flow impeller very closely.
Hindi: तो आइए हम एक रेडियल प्रवाह इम्पेल्लर को बहुत बारीकी से देखें।
English: So let us look at an axial flow machine and let us focus our attention on the rotor blade.
Hindi: तो आइए हम एक अक्षीय प्रवाह मशीन को देखें और रोटर ब्लेड पर अपना ध्यान केंद्रित करें।
English: So let us look at hydraulic losses.
Hindi: तो आइए हम हाइड्रोलिक हानियों को देखें।
English: So let us look at it, if you look at it, there is a pin which is going right through it and this is the wooden blade, a model to show you how the blades look like.
Hindi: तो हम इसे देखते हैं, यदि आप इसे देखते हैं, तो एक पिन है जो इसके माध्यम से दाहिने चल रहा है और यह लकड़ी का ब्लेड है, यह दिखाने के लिए एक मॉडल है कि ब्लेड कैसे दिखते हैं।
English: So let us look at some of these numbers.
Hindi: तो आइए हम इनमें से कुछ नंबरों को देखें।
English: So let us look at that particular situation.
Hindi: तो आइए हम उस विशेष स्थिति को देखें।
English: So let us look at the entire thing all together.
Hindi: तो आइए हम पूरी चीज को एक साथ देखें।
English: So let us look at the first problem.
Hindi: तो आइए हम पहली समस्या को देखें।
English: So let us look at the next slide here.
Hindi: तो चलिए अगली स्लाइड यहाँ देखते हैं।
English: So let us look at the significance of the impeller blades on the performance of the pump.
Hindi: तो आइए पंप के प्रदर्शन पर इम्पेल्लर ब्लेड के महत्व को देखें।
English: So let us look at the velocity triangles for an impulse turbine stage.
Hindi: तो आइए एक आवेग टरबाइन चरण के लिए वेग त्रिकोण को देखें।
English: So let us look at the very quickly look at what happens if there is a inviscid, inviscid flow incident on a circular cylinder.
Hindi: तो आइए हम जल्दी से देखते हैं कि क्या होता है अगर एक गोलाकार सिलेंडर पर एक इनविसीड फ्लो घटना होती है।
English: So let us look at this information.
Hindi: तो आइए इस जानकारी को देखें।
English: So let us look at what is a real fluid flow and what are the causes.
Hindi: तो आइए हम देखें कि एक वास्तविक द्रव प्रवाह क्या है और इसके कारण क्या हैं।
English: So let us look at what is the basis for this representation.
Hindi: तो आइए हम देखें कि इस प्रतिनिधित्व का आधार क्या है।
English: So let us look at what is the effect.
Hindi: तो आइए हम देखें कि इसका प्रभाव क्या है।
English: So let us look into different food items which gives what energy right, milk gives per 100 gram per 100 gram of milk gives 65 kilo calories, bread gives 230 kilo calories, butter gives 740 kilo calories and egg gives 150 kilo calories.
Hindi: तो आइए अलग-अलग खाद्य पदार्थों पर गौर करें जो ऊर्जा को देते हैं, दूध प्रति 100 ग्राम दूध 65 किलो कैलोरी देता है, रोटी 230 किलो कैलोरी देती है, मक्खन 740 किलो कैलोरी देता है और अंडा 150 किलो कैलोरी देता है।
English: So let us never allow ourselves to be overcome by venomous apostate expressions, whether spoken or written. 1 Timothy 1 18 - 20. 2 Peter 2 1 - 3.
Hindi: सो आइए हम कभी - भी धर्मत्यागियों की ज़हरीली बातों में न आएँ, चाहे लिखी हों या कही गयी हों ।  १ तीमुथियुस १ १८ - २०. २ पतरस २ १ - ३.
English: So let us not become weary.
Hindi: तो फिर, आइए हम थके नहीं ।
English: So let us not get confused, we are talking about the fact that cavitation should occur on along the suction side which is the inlet of the blade and more likely to occur along the suction surface of the blade as given by the curvature.
Hindi: तो आइए हम भ्रमित न हों, हम इस तथ्य के बारे में बात कर रहे हैं कि सक्शन के किनारे पर कैविटेशन होना चाहिए जो कि ब्लेड का प्रवेश है और वक्रता द्वारा दिए गए अनुसार ब्लेड की सक्शन सतह के साथ होने की अधिक संभावना है।
English: So let us not put Jehovahs patience to the test by treating his provisions with disrespect.
Hindi: तो आइए हम यहोवा के इंतज़ामों की बेइज़्ज़ती करके उसके धीरज को कभी न परखें ।
English: So let us not tremble at men, but like Jeremiah, let us courageously obey Jehovah, trusting fully in him. Proverbs 29 25.
Hindi: इसलिए हम  मनुष्य का भय न खाएँ  मगर यिर्मयाह की तरह यहोवा पर पूरा भरोसा रखें और निडर होकर उसकी आज्ञा मानें ।  नीतिवचन 29 25.
English: So let us now continue to strengthen our faith and to work whole - souled as to Jehovah.
Hindi: इसलिए आइए हम अपना विश्वास मज़बूत करते जाएँ और यहोवा की सेवा करते रहने की पूरी कोशिश करें ।
English: So let us open this.
Hindi: तो आइए हम इसे खोलते हैं।
English: So let us pray for Gods help to stay awake spiritually.
Hindi: इसलिए आइए हम परमेश्वर से प्रार्थना करें कि आध्यात्मिक रूप से जागते रहने में वह हमारी मदद करे ।
English: So let us put the Knowledge book to good use in the ministry.
Hindi: सो आइए हम ज्ञान पुस्तक को सेवकाई में अच्छे इस्तेमाल में लाएँ ।
English: So let us respect his position and carry on.
Hindi: तो आइए हम उनके बयान का सम्मान करें और आगे बढ़े।
English: So let us run this code.
Hindi: तो चलिए हम इस कोड को चलाते हैं।
English: So let us say this is a flow again between 2 parallel plates or through a channel, we want to find out velocity.
Hindi: तो हम कहते हैं कि यह 2 समानांतर प्लेटों के बीच या फिर एक चैनल के माध्यम से एक प्रवाह है, हम वेग का पता लगाना चाहते हैं।
English: So let us say this is known to the user.
Hindi: तो हम बता दें कि यह उपयोगकर्ता को पता है।
English: So let us say this is the ball without the Dimple, without any Dimple on the surface, so the flow is approaching from the top and the separation will take place close to the 90 degree or 85 degree to 90 degree depending on the Reynolds number.
Hindi: तो हम कहते हैं कि यह डिंपल के बिना गेंद है, प्रवाह ऊपर से आ रहा है और पृथक्करण रेनॉल्ड्स नंबर के आधार पर 90 डिग्री या 85 डिग्री से 90 डिग्री के करीब होगा।
English: So let us see an animation of how the pump works.
Hindi: तो आइए हम एक एनीमेशन देखें कि पंप कैसे काम करता है।
English: So let us see how from that segment, that small segments that you identified by this linkage analysis, how do you now go and find the gene?
Hindi: तो चलिए देखते हैं कि उस खंड, उस छोटे खंड से जिसे आपने इस लिंकेज विश्लेषण से पहचाना है, अब आप जीन को कैसे ढूंढते हैं?
English: So let us see how humility, patience, and implicit trust in God can help to allay anxiety.
Hindi: सो आइए देखें कि किस प्रकार नम्रता, धैर्य, और परमेश्वर पर पूरा भरोसा चिन्ता को कम करने में मदद कर सकते हैं ।
English: So let us see how these velocities and of course we will use for the problems in tutorials these velocities are in metre per second, we will not use any other units.
Hindi: तो आइए देखें कि इन वेगों का उपयोग कैसे किया जाता है और निश्चित रूप से हम ट्यूटोरियल में समस्याओं के लिए इन वेगों का उपयोग मीटर प्रति सेकंड में करेंगे, हम किसी अन्य इकाइयों का उपयोग नहीं करेंगे।
English: So let us see how we can find this displacement thickness.
Hindi: तो आइए हम देखें कि हम इस विस्थापन की मोटाई कैसे पा सकते हैं।
English: So let us see if we can get an estimate of this head loss due to friction.
Hindi: तो आइए देखें कि क्या हम घर्षण के कारण इस हेड लॉस का अनुमान लगा सकते हैं।
English: So let us see if we can write something in terms of Reynolds number for this quantity.
Hindi: तो आइए देखें कि क्या हम इस मात्रा के लिए रेनॉल्ड्स नंबर के संदर्भ में कुछ लिख सकते हैं।
English: So let us see that if we can derive it using the Bernoullis equation.
Hindi: तो आइए देखें कि क्या हम बर्नौली समीकरण का उपयोग कर इसे प्राप्त कर सकते हैं।
English: So let us see what else conditions do we have.
Hindi: तो आइए देखें कि हमारे पास और क्या स्थितियाँ हैं।
English: So let us see what happens if we increase the number of hidden layer nodes.
Hindi: तो आइए देखें कि यदि हम छिपे हुए परत नोड्स की संख्या बढ़ाते हैं तो क्या होता है।
English: So let us see what is the momentum which is coming, going out and coming in to the control volume and what are the forces acting on this control volume.
Hindi: तो आइए देखते हैं कि वह नियंत्रण मात्रा में से बाहर निकलने वाली, नियंत्रण मात्रा मे आने वाली संवेग कौन सी है और इस नियंत्रण मात्रा पर काम करने वाली ताकतें क्या हैं।
English: So let us start again with the water jet hitting the bucket and this is the pitch circle diameter as we have said, the direction of rotation is also given.
Hindi: तो आइए हम फिर से पानी के जेट को बकेट मे मारना शुरू करते हैं और यह पिच सर्कल व्यास है जैसा कि हमने कहा है, रोटेशन की दिशा भी दी गई है।
English: So let us start building up this, we will just call a dictionary between geometry and algebra.
Hindi: तो चलिए हम इसे बनाना शुरू करते हैं, हम सिर्फ ज्यामिति और बीजगणित के बीच एक शब्दकोश कहेंगे।
English: So let us start some of these transformation.
Hindi: तो आइए हम इनमें से कुछ ट्रांसफॉर्मेशन शुरू करते हैं।
English: So let us stop it today, here we will start next day and next hour.
Hindi: तो चलिए आज हम इसे रोक देते हैं, यहाँ हम अगले दिन और अगले घंटे शुरू करेंगे।
English: So let us take a general element here, let us use a different colored pen.
Hindi: तो आइए हम यहां एक सामान्य तत्व लेते हैं, आइए हम एक अलग रंग के पेन का उपयोग करें।
English: So let us take the same situation, but and we want to find this same thing, that means the force exerted by the flow on the plate.
Hindi: तो चलिए हम भी यही स्थिति लेते हैं लेकिन हम इसी चीज को ढूंढना चाहते हैं, इसका मतलब है कि प्लेट पर प्रवाह द्वारा लगाया गया बल।
English: So let us tell you.
Hindi: तो चलिए आपको बता ही देते है.
English: So let us try to summarize what are the features of positive displacement machine.
Hindi: तो आइए हम संक्षेप में बताने की कोशिश करते हैं कि सकारात्मक विस्थापन मशीन की विशेषताएं क्या हैं।
English: So let us wage a hard fight spiritually to avoid getting involved with defiling worldly practices. 1 Peter 4 1 - 3.
Hindi: सो आइए संसार की भ्रष्ट करनेवाली रीतियों में शामिल होने से दूर रहने के लिए आध्यात्मिक रूप से एक कड़ा युद्ध लड़ें ।  १ पतरस ४ १ - ३.
English: So let us wait and hope for the best.
Hindi: तो आइए हम इंतजार करें और सर्वश्रेष्ठ की उम्मीद करें।
English: So let us write down these 2 aspects.
Hindi: तो चलिए इन 2 पहलुओं को लिखते हैं।
English: So let's add a decimal point here.
Hindi: तो यहाँ पर एक दशमलव का चिन्ह लगा देते हैं.
English: So let's add that to both sides of this equation.
Hindi: तो चलो जोड़ने कि इस समीकरण के दोनों पक्षों के लिए।