Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The Liberal Theory of Law
Hindi: कानून के मुक्तिवादी सिद्धांत
English: The Liberals ruled Canada for 69 years during the twentieth century.
Hindi: बीसवीं शताब्दी के दौरान लिबरल पार्टी ने 69 वर्षों तक कनाडा पर शासन किया।
English: The Liberals won 159 seats in the election, short of the 170 needed for a majority but two more than in 2019, though one lawmakers elected as a Liberal will sit as an independent.
Hindi: उदारवादियों ने चुनाव में १५९ सीटें जीतीं, बहुमत के लिए आवश्यक १७० से कम लेकिन 2019 की तुलना में दो अधिक, हालांकि लिबरल के रूप में चुने गए एक सांसद निर्दलीय के रूप में बैठेंगे।
English: The Liberals won in 1880 and Gladstone became Prime Minister again.
Hindi: 1880 ई. में इंग्लैण्ड में उदार दल की विजय हुई और ग्लैडस्टोन प्रधानमंत्री बने।
English: The Liberation Day in Goa is celebrated on December 19.
Hindi: 19 दिसंबर को गोवा में मुक्ति दिवस मनाया जाता है
English: The Liberation Day of Goa is celebrated on 19 December
Hindi: गोवा मुक्ति दिवस 19 दिसम्बर को मनाया जाता है।
English: The Liberation Front said that in the last one year, 200 Muslims have been lynched and killed in Bihar itself.
Hindi: लिबरेशन फ्रंट ने कहा कि बीते एक साल में बिहार में ही 200 मुस्लिमों को लिंच करके मारा गया है।
English: The Liberation Struggle of Vietnam
Hindi: वियतनाम का मुक्ति संग्राम
English: The Liberation Tigers of Tamil Eelam LTTE waged a war with the Sri Lankan government to carve out a separate Tamil homeland with the conflict ending in 2009 when the government forces killed its chief Velupillai Prabhakaran.
Hindi: लिबरेशन टाइगर्स ऑफ तमिल ईलम लिट्टे ने एक अलग तमिल मातृभूमि बनाने के लिए श्रीलंका सरकार के साथ युद्ध छेड़ा था और 2009 में सरकारी बलों की कार्रवाई में लिट्टे प्रमुख वी प्रभाकरन की मौत के बाद वह संघर्ष समाप्त हुआ.
English: The Liberation War ended on 16th December 1971
Hindi: युद्ध खत्म हुआः 16 दिसंबर 1971
English: The Liberation began a week earlier, on 18 August, when the communist chief of the French Forces of the Interior FFI Henri Rol-Tanguy, gave the order for a general uprising.
Hindi: 18 अगस्त को फ्रांस फोर्सेज ऑफ द इंटीरियर एफएफआई के कम्युनिस्ट प्रमुख हेनरी रॉल टांगुए ने आम विद्रोह का आदेश दिया.
English: The Liberation of Bangladesh
Hindi: बांग्लादेश की मुक्ति
English: The Liberation of Europe.
Hindi: यूरोप की मुक्ति।
English: The Liberation of Goa 1961
Hindi: गोवा की मुक्ति 1961 में।
English: The Liberation of Mosul
Hindi: मोसुल की आजादी
English: The Liberation of Norway.
Hindi: नॉर्वे की मुक्ति.
English: The Liberation of Paris, 1944.
Hindi: 1944 की बेलग्रेड की मुक्ति।
English: The Liberation of Women.
Hindi: औरतों की मुक्ति.
English: The Liberation of Women
Hindi: महिलाओं की मुक्तिः
English: The Liberation of the Concentration Camps
Hindi: एकाग्रता शिविरों की मुक्ति
English: The Liberation of the Indian Press, 1835
Hindi: लिबरेशन ऑफ दि इंडियन प्रेस अधिनियम, 1835
English: The Liberator is too good for a king
Hindi: मुक्तिदाता राजा के लिए बहुत अच्छा है
English: The Liberian-flagged vessel was en route from Taiwan to Sydney when it suddenly rolled heavily in strong gale force winds and rough seas, causing the ship to lose 81 containers overboard and another 62 containers to be damaged.
Hindi: लाइबेरियाई झंडे वाले जहाज को ताइवान से सिडनी जाने के रास्ते में रखा गया था जब यह अचानक तेज आंधी बल हवाओं और उबड़ खाबड़ रास्तों में लुढ़क गया , जिससे जहाज को 81 कंटेनरों के ऊपर और अन्य 62 कंटेनरों को नुकसान पहुंचा।
English: The Libertarian Party of Connecticut
Hindi: कनेक्टिकट के मुक्तिवादी पार्टी
English: The Libertarian Party supports your right to
Hindi: लिबरटेरिअन पार्टी आपके इन अधिकारों का समर्थन करती हैः
English: The Libertex app impresses with a functional and user-friendly interface that allows trading on both tablet and smartphone.
Hindi: लिबर्टेक्स ऐप एक कार्यात्मक और उपयोगकर्ता के अनुकूल इंटरफ़ेस से प्रभावित होता है जो टैबलेट और स्मार्टफोन दोनों पर व्यापार की अनुमति देता है।
English: The Liberty Bell Temple in Los Angeles was established by the American Rasta Ed Forchion
Hindi: लॉस एंजेलिस में लिबर्टी बेल मंदिर की स्थापना अमेरिकी रैस्टा एड फोर्चियन द्वारा की गई थी
English: The Liberty Bell Temple in Los Angeles, US was established by the American Rasta Ed Forchion
Hindi: लॉस एंजेलिस में लिबर्टी बेल मंदिर की स्थापना अमेरिकी रैस्टा एड फोर्चियन द्वारा की गई थी
English: The Liberty Bell was placed in Pennsylvania State House in 1753.
Hindi: पेंसिल्वेनिया स्टेट हाउस 1752 में लिबर्टी बेल स्थापित है।
English: The Liberty County Sheriff's Office said to local media that the precise number of the wounded is unidentified, further saying that all the other passengers have been safely sent away.
Hindi: लिबर्टी काउंटी शेरिफ कार्यालय ने स्थानीय मीडिया को बताया कि घायलों की सही संख्या का खुलासा नहीं किया गया है और अन्य सभी यात्रियों को सुरक्षित निकाल लिया गया है।
English: The Liberty and Justice Party
Hindi: पार्टी स्वतंत्रता और न्याय
English: The Liberty of Time and Money
Hindi: समय और पैसे की आजादी
English: The Liberty of the Sons of God
Hindi: ईश्वर के पुत्र पुत्रियों की स्वतंत्रता
English: The Liberty's are amazing!
Hindi: स्वतंत्रता अद्भुत है!
English: The Libor is the reference interest rates that each bank charges to the other for night, one-month, three-month, six-month and one-year credits.
Hindi: लिबोर बेंचमार्क है ब्याज दर उस बैंकों रात भर, एक महीने, तीन महीने, छह महीने और एक साल के ऋण के लि. . .
English: The Libra dates go from September 22 - October 23 and here's an overview of their personality
Hindi: तुला तिथियां 22 सितंबर से 23 अक्टूबर तक चलती हैं और यहां उनके व्यक्तित्व का अवलोकन किया गया है
English: The Libra man constantly seeks new ways to spice up his sex life, which means he will always want to try new things with his loved Aquarius woman.
Hindi: तुला व्यक्ति लगातार अपने सेक्स जीवन को मसाले देने के लिए नए तरीके खोजता है, जिसका अर्थ है कि वह अपने प्रियजन के साथ नई चीजों की कोशिश करेगा।
English: The Libra man may indicate that he wants you to take the lead.
Hindi: तुला राशि का व्यक्ति संकेत दे सकता है कि वह चाहता है कि आप नेतृत्व करें।
English: The Libra personality is naturally positive and life never seems to be able to get them down.
Hindi: तुला राशि का व्यक्तित्व है स्वाभाविक रूप से सकारात्मक और ऐसा लगता है कि जीवन उन्हें कभी नीचे नहीं ले जा सकता।
English: The Libra rising loves to live in harmony and focuses on creating a peaceful environment.
Hindi: तुला राशि का उदय सद्भाव में रहना पसंद करता है और शांतिपूर्ण वातावरण बनाने पर ध्यान केंद्रित करता है।
English: The Libra team will be governed by a nonprofit foundation called Calibra, based in Switzerland.
Hindi: तुला टीम स्विट्जरलैंड में स्थित कैलीबरा नामक एक गैर-लाभकारी नींव द्वारा शासित होगी।
English: The Library Authority in shall have the power to terminate the membership of any individual or institution without assigning any cause.
Hindi: ग्रंथालय प्राधिकारी का यह अधिकार होगा कि वह किसी भी सदस्य अथवा संस्थान को बिना कारण बताए उसकी सदस्यता समाप्त कर दे।
English: The Library Book Bank is one of the richest Book Banks in the country.
Hindi: लाइब्रेरी बुक बैंक देश के सबसे अमीर बुक बैंकों में से एक है।
English: The Library also has membership of British council Library.
Hindi: ब्रिटिश काउंसिल लाइब्रेरी की संस्थागत सदस्यता भी प्राप्त है।
English: The Library at the Castle
Hindi: महल में पुस्तकालय
English: The Library consists of books
Hindi: पुस्तकों से ही पुस्तकालय है
English: The Library follows an Open Access system.
Hindi: लाइब्रेरी एक खुली एक्सेस सिस्टम का अनुसरण करता है।
English: The Library follows an open access system.
Hindi: लाइब्रेरी एक खुली एक्सेस सिस्टम का अनुसरण करता है।
English: The Library for Children
Hindi: बच्चों के लिए लाइब्रेरी
English: The Library for the Children
Hindi: बच्चों के लिए लाइब्रेरी
English: The Library has a collection of around 23,000 books.
Hindi: पुस्तकालय में लगभग 123000 पुस्तकों का संग्रह है।
English: The Library in the twentieth century
Hindi: बीसवीं सदी में पुस्तकालय
English: The Library is Closed.
Hindi: पुस्तकालय बंद है।
English: The Library is a reservoir of knowledge.
Hindi: पुस्तकालय ज्ञान का भण्डार है
English: The Library is closed on Sundays and all public holidays.
Hindi: पुस्तकालय रविवार और सभी सार्वजनिक अवकाशों पर बंद रहता है।
English: The Library is closed on Sundays and on all public holidays.
Hindi: पुस्तकालय रविवार और सभी सार्वजनिक अवकाशों पर बंद रहता है।
English: The Library is closed on national and school holidays.
Hindi: राष्ट्रीय और विश्वविद्यालय की छुट्टियों पर ग्रंथालय बंद है
English: The Library is closed.
Hindi: पुस्तकालय बंद है।
English: The Library is currently not being staffed.
Hindi: वर्तमान में पुस्तकालय उपलब्ध नहीं है।
English: The Library is freely accessible for everybody.
Hindi: यह पुस्तकालय सभी के लिए निशुल्क है।
English: The Library is here.
Hindi: पुस्तकालय यहां है।
English: The Library is located here.
Hindi: पुस्तकालय यहां है।
English: The Library is located in the former College of the Society of Jesus.
Hindi: लाइब्रेरी सोसाइटी ऑफ जीसस के पूर्व कॉलेज में स्थित है।
English: The Library is never open.
Hindi: लायब्रेरी कभी खुलती ही नहीं।
English: The Library is open from 6th September
Hindi: लाइब्रेरी 06 सितंबर से खुली।
English: The Library is shown in the upper part of the screen.
Hindi: लाइब्रेरी, स्क्रीन के ऊपरी हिस्से में दिखाई देती है।
English: The Library is so much more than books!
Hindi: किताबों से ज्यादा लिखा होता है!
English: The Library manages, in collaboration with the History Trust of South Australia, the Centre of Democracy on the corner of North Terrace and Kintore Avenue.
Hindi: द लाइब्रेरी मैनेजिंग, हिस्ट्री ट्रस्ट ऑफ़ साउथ ऑस्ट्रेलिया, सेंटर ऑफ़ डेमोक्रेसी इन नार्थ टैरेस और किंतोर एवेन्यू के कोने पर है।
English: The Library of Alexandria and the Famous People Who Worked There
Hindi: अलेक्जेंड्रिया की लाइब्रेरी और वहां काम करने वाले प्रसिद्ध लोग
English: The Library of Congress has unveiled a new collection of historic movies and video footage that can be streamed or downloaded by the public for free.
Hindi: लाइब्रेरी ऑफ कांग्रेस ने ऐतिहासिक फिल्मों और वीडियो फुटेज के एक नए संग्रह का अनावरण किया है जिसे मुफ्त में जनता द्वारा स्ट्रीम या डाउनलोड किया जा सकता है।
English: The Library of Congress will no longer be vacuuming up all your tweets for historical preservation.
Hindi: कांग्रेस का पुस्तकालय अब ऐतिहासिक संरक्षण के लिए आपके सभी ट्वीट को खाली नहीं करेगा।
English: The Library of Parliament in Canada.
Hindi: कनाडा की संसद का पुस्तकालय।
English: The Library of Trinity College is Ireland's largest library.
Hindi: ट्रिनिटी कॉलेज आयरलैंड का सबसे बड़ा पुस्तकालय है।
English: The Library of Trinity College is Ireland's largest research library.
Hindi: ट्रिनिटी कॉलेज आयरलैंड का सबसे बड़ा पुस्तकालय है।
English: The Library of Trinity College is the largest research library in Ireland.
Hindi: ट्रिनिटी कॉलेज आयरलैंड का सबसे बड़ा पुस्तकालय है।
English: The Library of You
Hindi: आपकी लाइब्रेरी
English: The Library of the TU Wien holds more than 1.000.000 items and reference material, 2.800 scientific journals and periodicals and a wide range of CD-ROMs and on-line databases.
Hindi: टीयू वियेना के पुस्तकालय से अधिक 1.000.000 वस्तुओं और संदर्भ सामग्री, 2.800 वैज्ञानिक पत्रिकाओं और पत्रिकाओं और सीडी-रोम की एक विस्तृत श्रृंखला और ऑन लाइन डेटाबेस रखती है।
English: The Library on the Internet
Hindi: अंतर्जाल पर पुस्तकालय
English: The Library staff can assist you during regular business hours.
Hindi: व्यावसायिक घंटों के दौरान आपकी सहायता के लिए पुस्तकालय कर्मचारी सदस्य उपलब्ध हैं।
English: The Library staff can be contacted via
Hindi: पुस्तकालय से निम्नांकित के जरिए संपर्क किया जा सकता हैः
English: The Library will open soon.
Hindi: जल्द ही लाइब्रेरी खुलेगी।
English: The Library's main website is here.
Hindi: इस पुस्तकालय का मुख्य पृष्ठ यहां है ।
English: The Librem 14 can handle pretty much anything you throw at it, wherever you are, which is reassuring.
Hindi: लिबरम 14 आपके द्वारा फेंकी गई किसी भी चीज़ को, जहाँ भी आप हों, बहुत अधिक संभाल सकता है, जो आश्वस्त करने वाला है।
English: The Libreville-born centre-back said he was excited and looking forward to the new season.
Hindi: लिब्रेविल में जन्मे सेंटर-बैक ने कहा कि वह उत्साहित हैं और नए सत्र का इंतजार कर रहे हैं।
English: The Libyan Civil War
Hindi: लीबिया के गृहयुद्ध
English: The Libyan Civil War of 2011
Hindi: २०११ लीबियाई गृह युद्ध
English: The Libyan Coastal Highway Arabic     is a highway that is the only major road that runs along the entire east-west length of the Libyan Mediterranean coastline.
Hindi: लीबियाई तटीय सड़क एक ऐसा राजमार्ग है जो देश के भूमध्यसागरीय तट के पूरे पूर्व-पश्चिम की लंबाई के साथ चलने वाली एकमात्र प्रमुख सड़क है।
English: The Libyan Desert.
Hindi: लीबिया रेगिस्तान।
English: The Libyan Government of National Unity was selected in February by the UN-sponsored Libyan Political Dialogue Forum LPDF, ending years of political division in the country.
Hindi: देश में राजनीतिक विभाजन के वर्षों को समाप्त करते हुए, संयुक्त राष्ट्र द्वारा प्रायोजित लीबियाई राजनीतिक संवाद फोरम एलपीडीएफ द्वारा फरवरी में दबीबा की सरकार का चयन किया गया था।
English: The Libyan Islamic Fighting Group
Hindi: इस्लामी लीबिया लड़ समूह
English: The Libyan authorities recently carried out raids and arrests against illegal migrants in different parts of the capital city.
Hindi: लीबिया के अधिकारियों ने हाल ही में राजधानी शहर के कई हिस्सों में अवैध प्रवासियों के खिलाफ छापेमारी और गिरफ्तारी की।
English: The Libyan coastal road is a highway that is the only major road that runs along the entire east-west length of the Libyan Mediterranean coastline.
Hindi: लीबियाई तटीय सड़क एक ऐसा राजमार्ग है जो देश के भूमध्यसागरीय तट के पूरे पूर्व-पश्चिम की लंबाई के साथ चलने वाली एकमात्र प्रमुख सड़क है।
English: The Libyan coastal road is a highway that is the only major road that runs along the entire east-west length of the country's Mediterranean coastline.
Hindi: लीबियाई तटीय सड़क एक ऐसा राजमार्ग है जो देश के भूमध्यसागरीय तट के पूरे पूर्व-पश्चिम की लंबाई के साथ चलने वाली एकमात्र प्रमुख सड़क है।
English: The Libyan government does not recognize ICC jurisdiction.
Hindi: लीबिया की सरकार आईसीसी के अख्तियार को नहीं मानती है.
English: The Libyan government does not recognize the ICC's jurisdiction.
Hindi: लीबिया की सरकार आईसीसी के अख्तियार को नहीं मानती है.
English: The Libyan patient had recently traveled to Saudi Arabia, according to Libya's National Center for Disease Control, and was receiving medical treatment for his fever and cough in isolation at a Tripoli hospital.
Hindi: लीबिया के रोगी ने हाल ही में नेशनल सेंटर फॉर डिसीज कंट्रोल के अनुसार, सऊदी अरब की यात्रा की थी, और त्रिपोली अस्पताल में अपने बुखार और खांसी के लिए चिकित्सा उपचार प्राप्त कर रहा है।
English: The Libyan patient had recently traveled to Saudi Arabia, according to the National Center for Disease Control, and is receiving medical treatment for his fever and cough in isolation at a Tripoli hospital.
Hindi: लीबिया के रोगी ने हाल ही में नेशनल सेंटर फॉर डिसीज कंट्रोल के अनुसार, सऊदी अरब की यात्रा की थी, और त्रिपोली अस्पताल में अपने बुखार और खांसी के लिए चिकित्सा उपचार प्राप्त कर रहा है।
English: The Libyan patient had recently traveled to Saudi Arabia, according to the National Center for Disease Control, and was receiving medical treatment for his fever and cough in isolation at a Tripoli hospital.
Hindi: लीबिया के रोगी ने हाल ही में नेशनल सेंटर फॉर डिसीज कंट्रोल के अनुसार, सऊदी अरब की यात्रा की थी, और त्रिपोली अस्पताल में अपने बुखार और खांसी के लिए चिकित्सा उपचार प्राप्त कर रहा है।
English: The Libyan patient had recently travelled to Saudi Arabia, according to the National Center for Disease Control, and is receiving medical treatment for his fever and cough in isolation at a Tripoli hospital.
Hindi: लीबिया के रोगी ने हाल ही में नेशनल सेंटर फॉर डिसीज कंट्रोल के अनुसार, सऊदी अरब की यात्रा की थी, और त्रिपोली अस्पताल में अपने बुखार और खांसी के लिए चिकित्सा उपचार प्राप्त कर रहा है।
English: The Libyan patient had recently travelled to Saudi Arabia, according to the National Centre for Disease Control, and is receiving medical treatment for his fever and cough in isolation at a Tripoli hospital.
Hindi: लीबिया के रोगी ने हाल ही में नेशनल सेंटर फॉर डिसीज कंट्रोल के अनुसार, सऊदी अरब की यात्रा की थी, और त्रिपोली अस्पताल में अपने बुखार और खांसी के लिए चिकित्सा उपचार प्राप्त कर रहा है।
English: The Licencing Model
Hindi: लाइसेंसिंग मॉडल
English: The Licencing Route
Hindi: लाइसेंस मार्ग
English: The License Appeal Tribunal sided with the claimant and found that the incident was an accident.
Hindi: लाइसेंस अपील ट्रिब्यूनल दावेदार के साथ पक्षपातपूर्ण और पाया कि यह घटना एक दुर्घटना थी।
English: The License can not be transferred or changed.
Hindi: एक लाइसेंस हस्तांतरित या असाइन नहीं किया जा सकता है।
English: The Licensing Act, 1872.
Hindi: अनुबंध का कानून, 1872।
English: The Licensing Board grants licences for the sale of alcohol.
Hindi: आबकारी विभाग शराब ठेकों का लाइसेंस देती है.
English: The Licensing Manager
Hindi: लाइसेंसिंग प्रबंधक
English: The Licensing Regulations, 1823
Hindi: लाइसेंसिंग नियम, 1823
English: The Licentious Model
Hindi: लाइसेंस मॉडल
English: The Lie of the King
Hindi: राजा का झूठ
English: The Lie of the land.
Hindi: भूमि का झूठ।
English: The Liebherr 9800 Mining Excavator is one of the world's largest bucket excavators.
Hindi: लाईबेर्र 9800 माइनिंग खुदाई दुनिया के सबसे बड़े बाल्टी उत्खनन में से एक है।
English: The Liebherr refrigerator is a very practical and convenient modern home appliances.
Hindi: लाइभेरर रेफ्रिजरेटर एक बहुत ही व्यावहारिक और सुविधाजनक आधुनिक घरेलू उपकरण है।
English: The Lieutenant Colonel received the Sena Medal in 2011, for her exemplary courage shown during the attack on the Indian embassy by terrorists in Kabul, Afghanistan, on 26 February 2010, and also in operations in Jammu-Kashmir and the northeast states of India.
Hindi: 26 फरवरी 2010 को इंडियन एम्बेसी काबुल, अफगानिस्तान पर हुए आतंकवादी हमले, जम्मू और कश्मीर व नॉर्थ ईस्ट में हुई अन्य कार्यवाहियों के लिए असीम शौर्य और साहस का परिचय दिखाने के लिए सन 2011 में सेना पदक से सम्मानित किया गया।
English: The Lieutenant Governor
Hindi: लेफ़्टिनेंट गवर्नर
English: The Lieutenant Governor also congratulated the youth of Jammu and Kashmir who have qualified the UPSC Examination, 2020.
Hindi: उपराज्यपाल ने जम्मू कश्मीर के उन युवाओं को भी बधाई दी जो यूपीएससी की वर्ष 2020 की परीक्षा में सफल हुए हैं।
English: The Lieutenant Governor asked the Jammu Municipal Corporation to intensify the sanitation and disinfection drive in the city so that any kind of risk in the wake of COVID-19 is mitigated.
Hindi: उपराज्यपाल ने जम्मू नगर निगम को शहर में स्वच्छता और कीटाणुशोधन अभियान को तेज करने के लिए कहा ताकि सीओवीआईडी -19 के मद्देनजर किसी भी तरह का जोखिम कम हो।
English: The Lieutenant Governor assured the people that the Jammu and Kashmir administration will never allow shortage of resources for the development of educational institutes in the union territory.
Hindi: उपराज्यपाल ने आश्वासन दिया लोगों को कि जम्मू-कश्मीर प्रशासन केंद्र शासित प्रदेश में शैक्षणिक संस्थानों के विकास के लिए संसाधनों की कमी कभी नहीं होने देगा।
English: The Lieutenant Governor is required to call a recall election to be held between 60 - 80 days from the date of certification.
Hindi: हस्ताक्षर के प्रमाणन के 60 और 80 दिनों के बीच लेफ्टिनेंट गवर्नर को वापस बुलाए जाने की आवश्यकता होती है।
English: The Lieutenant Governor is the personal representative of the Queen on the Island.
Hindi: द्वीप पर लेफ्टिनेंट गवर्नर रानी का निजी प्रतिनिधि है।
English: The Lieutenant Governor of the Jammu  Kashmir, Manoj Sinha on 14 September 2021 inaugurated three digital banking and agricultural training programs.
Hindi: जम्मू और कश्मीर के उपराज्यपाल मनोज सिन्हा ने 14 सितंबर 2021 को तीन डिजिटल बैंकिंग और कृषि प्रशिक्षण कार्यक्रमों का उद्घाटन किया।
English: The Lieutenant Governor on the island is the personal representative of the Queen.
Hindi: द्वीप पर लेफ्टिनेंट गवर्नर रानी का निजी प्रतिनिधि है।
English: The Lieutenant of the battalion of death 138-th infantry division.
Hindi: 138 इन्फैंट्री डिवीजन की मौत बटालियन के लेफ्टिनेंट।
English: The Life  Death of King John
Hindi: राजा जॉन का जीवन और मृत्यु
English: The Life  Death of Peter Sellers
Hindi: पीटर सेलर्स का जीवन और मृत्यु
English: The Life  Music
Hindi: जीवन और संगीत
English: The Life  Times of Miguel
Hindi: लाइफ एंड टाइम्स ऑफ माइकल के
English: The Life  death of King John
Hindi: राजा जॉन का जीवन और मृत्यु
English: The Life 5
Hindi: ज़िंदगी 5
English: The Life And Films
Hindi: जीवन और सिनेमा
English: The Life As We Know It
Hindi: जीवन जिस रूप में हमें पता है
English: The Life Behind The Screen
Hindi: एक स्क्रीन के पीछे जीवन
English: The Life Best Original Score Music andor Lyrics Written for the Theatre
Hindi: सर्वश्रेष्ठ मूल स्कोर संगीत और  या गीत थिएटर के लिए लिखा गया हैसम्पादन
English: The Life Career Award
Hindi: जीवन कैरियर पुरस्कार
English: The Life Cycle - 1
Hindi: जीवन चक्र - १
English: The Life Cycle of 500 Times
Hindi: जीवन चक्र 500 बार
English: The Life Cycle of A Star
Hindi: एक स्टार का जीवन चक्र
English: The Life Cycle of Plasmodium
Hindi: प्लास्मोडियम का जीवन चक्र
English: The Life Cycle of Stars
Hindi: तारे का जीवन चक्र
English: The Life Cycle of Technology
Hindi: जीवन चक्र प्रौद्योगिकी के
English: The Life Cycle of a Business
Hindi: एक व्यवसाय का जीवन चक्र
English: The Life Cycle of a Fish
Hindi: एक मछली का जीवन चक्र
English: The Life Cycle of a Pig
Hindi: एक मेंढक का जीवन चक्र
English: The Life Cycle of a Product
Hindi: एक उत्पाद का जीवन चक्र
English: The Life Cycle of the Family.
Hindi: परिवार का जीवन-चक्र।
English: The Life Cycle of the Stars
Hindi: तारों का जीवन चक्र
English: The Life Force That Can Never Be Extinguished
Hindi: वह प्राण-शक्ति जिसे कभी मिटाया नहीं जा सकता
English: The Life I have been given.
Hindi: मुझे दे गया जीवन-सार।
English: The Life I love 2015
Hindi: किस किस को प्यार करुं 2015
English: The Life In Paris
Hindi: पेरिस में जीवन
English: The Life Insurance Companies Act, 1912
Hindi: 1. जीवन बीमा कंपनी अधिनियम, 1912
English: The Life Insurance Corporation acts as a nodal agency under this Yojana.
Hindi: जीवन बीमा निगम इस योजना के तहत एक नोडल एजेंसी के रूप में कार्य करता है।
English: The Life Insurance Corporation of India LIC is cleaning up its books ahead of its initial public offering IPO later this year.
Hindi: मुंबईः भारतीय जीवन बीमा निगम एलआईसी इस साल के अंत में अपने आरंभिक सार्वजनिक निर्गम आईपीओ से पहले अपने बही-खाते साफ कर रहा है।
English: The Life Insurance Corporation of India LIC was formed.
Hindi: - भारतीय जीवन बीमा निगम एलआईसी की स्थापना हुई।
English: The Life Insurance Corporation of India LIC will release the admit card within 15 days before the commencement of the exam.
Hindi: भारतीय जीवन बीमा निगम एलआईसी परीक्षा शुरू होने से 15 दिनों के भीतर एडमिट कार्ड जारी करेगा।
English: The Life Insurance Corporation of India LIC, a government insurance company, offers a variety of insurance and investment options.
Hindi: भारतीय जीवन बीमा निगम एलआईसी एक सरकारी बीमा कंपनी है, जो कई तरह के बीमा और निवेश ऑप्शन की पेशकश करती है।
English: The Life Insurance Corporation of India has a similar scheme designed with the needs of children in mind.
Hindi: भारतीय जीवन बीमा निगम की भी ऐसी ही एक योजना है, जिसे बच्चों की जरूरतों को ध्यान में रखकर तैयार किया गया है।
English: The Life Insurance Corporation of India has a similar scheme which has been designed keeping in view the needs of the children.
Hindi: भारतीय जीवन बीमा निगम की भी ऐसी ही एक योजना है, जिसे बच्चों की जरूरतों को ध्यान में रखकर तैयार किया गया है।
English: The Life Insurance Corporation of India was formed in the year 1956 when the Government nationalised the business of life insurance.
Hindi: लाइफ इंश्योरेंस कारपोरेशन 1956 में अस्तित्व में आया जब सरकार ने बीमा क्षेत्र का राष्ट्रीयकरण किया।
English: The Life Insurance Corporation will act as a nodal agency under the scheme.
Hindi: जीवन बीमा निगम इस योजना के तहत एक नोडल एजेंसी के रूप में कार्य करता है।
English: The Life Insurance,
Hindi: जीवन बीमाकर्ता ,
English: The Life Is A Way
Hindi: जीवन है एक रास्ता
English: The Life Of A Married Man
Hindi: एक शादीशुदा आदमी का जीवन
English: The Life Of Another
Hindi: किसी दूसरे के जीवन
English: The Life Of Married Couples
Hindi: विवाहित जोड़ों के जीवन
English: The Life Of Muhammad
Hindi: मुहम्मद का जीवन
English: The Life Of My Wife full french porn movie.
Hindi: मेरी पत्नी पूर्ण फ्रेंच पोर्न फिल्म की लाइफ
English: The Life Of Pablo album release
Hindi: पाब्लो एल्बम कला का जीवन
English: The Life Of Tanisha
Hindi: तानसेन का जीवन
English: The Life Of Your Car
Hindi: आपकी कार के जीवन
English: The Life Of a Soldier
Hindi: एक सैनिक का जीवन