Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The programme is implemented with the academic support of the London School of Economics and Political Science,combining top Russian and British standards of higher education in economics and finance.
Hindi: कार्यक्रम लंदन स्कूल ऑफ इकोनॉमिक्स एंड पॉलिटिकल साइंस के अकादमिक समर्थन के साथ कार्यान्वित किया गया है, जिसमें अर्थशास्त्र और वित्त में उच्च शिक्षा के शीर्ष रूसी और ब्रिटिश मानकों का संयोजन है।
English: The programme is implemented with the participation of leading professors of St.Petersburg State Polytechnic University and other leading Russian and foreign universities.
Hindi: कार्यक्रम सेंट पीटर्सबर्ग राज्य पॉलिटेक्निक यूनिवर्सिटी और अन्य प्रमुख रूसी और विदेशी विश्वविद्यालयों के प्रमुख प्रोफेसरों की भागीदारी के साथ लागू किया गया है.
English: The programme is implemented with the participation of the leading professors of St. Petersburg State Polytechnic University and other leading Russian and foreign universities.
Hindi: कार्यक्रम सेंट पीटर्सबर्ग राज्य पॉलिटेक्निक यूनिवर्सिटी और अन्य प्रमुख रूसी और विदेशी विश्वविद्यालयों के प्रमुख प्रोफेसरों की भागीदारी के साथ लागू किया गया है.
English: The programme is implemented with the participation of the leading professors of St.Petersburg State Polytechnic University and other leading Russian and foreign universities.
Hindi: कार्यक्रम सेंट पीटर्सबर्ग राज्य पॉलिटेक्निक यूनिवर्सिटी और अन्य प्रमुख रूसी और विदेशी विश्वविद्यालयों के प्रमुख प्रोफेसरों की भागीदारी के साथ लागू किया गया है.
English: The programme is initially offered in English medium.
Hindi: प्रारंभ में कार्यक्रम अंग्रेजी माध्यम में प्रस्ताव पर है।
English: The programme is intended for high-calibre students with biological science, medical or veterinary backgrounds.
Hindi: कार्यक्रम जैविक विज्ञान, चिकित्सा या पशु चिकित्सा पृष्ठभूमि के साथ उच्च क्षमता वाले छात्रों के लिए है।
English: The programme is intended for students interested in economic, political, and social relations in the spheres of the global economy, foreign trade, international business management and the European Union.
Hindi: यह कार्यक्रम वैश्विक अर्थव्यवस्था, विदेशी व्यापार, अंतर्राष्ट्रीय व्यापार प्रबंधन और यूरोपीय संघ के क्षेत्रों में आर्थिक, राजनीतिक और सामाजिक संबंधों में रुचि रखने वाले छात्रों के लिए है।
English: The programme is intended to help graduates to develop the engineering, design, management and personal skills required to become professional Chemical Engineers and in doing so, also equip them for careers in other professions.
Hindi: कार्यक्रम का उद्देश्य पेशेवर केमिकल इंजीनियर बनने के लिए आवश्यक इंजीनियरिंग, डिजाइन, प्रबंधन और व्यक्तिगत कौशल विकसित करने के लिए स्नातकों की मदद करना है और ऐसा करने के लिए, उन्हें अन्य व्यवसायों में करियर के लिए भी लैस करना है।
English: The programme is intended to help students to develop the engineering, medical, design, management and personal skills required to become professional medical engineers and in doing so, also equip them for careers in other professions.
Hindi: कार्यक्रम का उद्देश्य पेशेवर केमिकल इंजीनियर बनने के लिए आवश्यक इंजीनियरिंग, डिजाइन, प्रबंधन और व्यक्तिगत कौशल विकसित करने के लिए स्नातकों की मदद करना है और ऐसा करने के लिए, उन्हें अन्य व्यवसायों में करियर के लिए भी लैस करना है।
English: The programme is intended to strengthen European co-operation and international links in higher education by supporting high-quality European Masters Courses, enabling students from around the world to engage in postgraduate study at European higher education institutions, as well as encouraging the outgoing mobility of European students and scholars towards third countries.
Hindi: कार्यक्रम का उद्देश्य उच्च गुणवत्ता वाले यूरोपीय मास्टर्स पाठ्यक्रमों का समर्थन करके उच्च शिक्षा में यूरोपीय सहयोग और अंतर्राष्ट्रीय संबंधों को मजबूत करना है, जो दुनिया भर के छात्रों को यूरोपीय उच्च शिक्षा संस्थानों में स्नातकोत्तर अध्ययन में संलग्न करने के लिए सक्षम बनाता है, साथ ही साथ आउटगोइंग गतिशीलता को प्रोत्साहित करता है।
English: The programme is intended to strengthen European co-operation and international links in higher education by supporting high-quality European Masters Courses, enabling students from around the world to engage in postgraduate study at European higher education institutions, as well as encouraging.
Hindi: कार्यक्रम का उद्देश्य उच्च गुणवत्ता वाले यूरोपीय मास्टर्स पाठ्यक्रमों का समर्थन करके उच्च शिक्षा में यूरोपीय सहयोग और अंतर्राष्ट्रीय संबंधों को मजबूत करना है, जो दुनिया भर के छात्रों को यूरोपीय उच्च शिक्षा संस्थानों में स्नातकोत्तर अध्ययन में संलग्न करने के लिए सक्षम बनाता है, साथ ही साथ आउटगोइंग गतिशीलता को प्रोत्साहित करता है।
English: The programme is known.
Hindi: कार्यक्रम जाना जाता है।
English: The programme is launched with an aim to generate up to 200 opportunities for undergraduate students at UK universities to visit India by March 2021.
Hindi: इसका उद्देश्य मार्च 2021 तक ब्रिटेन के विश्वविद्यालयों में स्नातक छात्रों के लिए 200 अवसर पैदा करना है ताकि वे भारत का दौरा कर सकें।
English: The programme is loaded.
Hindi: कार्यक्रम लोड हो गया है।
English: The programme is looking for around 25 teams, representing approximately 40 participants.
Hindi: कार्यक्रम 20 से 25 टीमों की तलाश में है, जिन्हें लगभग 40 प्रतिभागियों का प्रतिनिधित्व करना चाहिए।
English: The programme is made up of 16 themes, such
Hindi: एजेंडे में यह 16 मुद्दे शामिल है-
English: The programme is modular in structure, offering a flexible student-centred approach to the choice of courses studied; other than the three core courses required for the certificate, students may choose to study individual courses, to complete a sufficient number of credits to be awarded the
Hindi: कार्यक्रम संरचना में मॉड्यूलर है, अध्ययन पाठ्यक्रमों की पसंद के लिए एक लचीला छात्र केंद्रित दृष्टिकोण की पेशकश; सर्टिफिकेट के लिए आवश्यक तीन कोर पाठ्यक्रमों के अलावा, छात्रों को पर्याप्त पाठ्यक्रमों को पूरा करने के लिए अलग-अलग पाठ्यक्रमों का अध्ययन करना चुन सकते हैंः
English: The programme is normally completed within an academic year.
Hindi: छात्र सामान्य रूप से एक शैक्षणिक वर्ष में कार्यक्रम पूरा करेगा।
English: The programme is now ready!
Hindi: कार्यक्रम पहले से ही तैयार है!
English: The programme is of enormous value to candidates who are looking for a hands-on learning component.
Hindi: कार्यक्रम उन उम्मीदवारों के लिए बहुत अधिक मूल्य का है जो हाथ से सीखने के घटक की तलाश कर रहे हैं।
English: The programme is offered both full-time and part-time.
Hindi: कार्यक्रम दोनों पूर्णकालिक और अंशकालिक की पेशकश की है।
English: The programme is offered on select Hyundai car models purchased during the month of May, 2020 and covers the customer for a period of one year from the date of sale of the car excluding first three months UNI
Hindi: हुंडई एश्योरेंस प्रोग्राम मई 2020 के दौरान खरीदी गई चुनिंदा हुंडई कार मॉडल पर पेश किया गया है और ग्राहक को कार की बिक्री की तारीख से एक साल की अवधि के लिए कवर किया गया है पहले 3 महीने को छोड़कर ।
English: The programme is only meant for unemployed applicants.
Hindi: यह योजना केवल बेरोजगार व्यक्ति के लिए है।
English: The programme is open to businesses registered across 200 towns and cities of India.
Hindi: यह पहल भारत के 200 शहरों और कस्बों में पंजीकृत व्यवसायों के लिए खोली गई है.
English: The programme is open to students who will graduate in 2022, 2023, or have graduated in 2021 across specialisations.
Hindi: कार्यक्रम उन छात्रों के लिए खुला है जो 2022, 2023 में स्नातक या 2021 में स्नातक होंगे।
English: The programme is operating in Italy, Portugal, Spain, and Turkey.
Hindi: कार्यक्रम इटली, पुर्तगाल, स्पेन और तुर्की में चल रहा है।
English: The programme is organised to assess the fitness level of the school children and to identify potential champions for future from the grassroot level talents.
Hindi: स्कूली बच्चों के फिटनेस स्तर का आकलन करने और जमीनी स्तर की प्रतिभाओं से भविष्य के लिए संभावित चैंपियन की पहचान करने के लिए ऑनलाइन प्रशिक्षण कार्यक्रम का आयोजन किया जाता है।
English: The programme is part of NanoLund, one of the world's leading nanoscience research centres.
Hindi: नैनोसाइंस में अंतःविषय मास्टर कार्यक्रम नैनो लंद का हिस्सा है, जो दुनिया के अग्रणी नैनोसाइंस शोध केंद्रों में से एक है।
English: The programme is part of the Indian government's National Health Policy and is means-tested.
Hindi: यह कार्यक्रम भारत सरकार की राष्ट्रीय स्वास्थ्य नीति का हिस्सा है और इसका अर्थ-परीक्षण किया गया है ।
English: The programme is part of the memorandum of understanding signed by the State government with VicRoads and Highways Department, Australia.
Hindi: कार्यक्रम राज्य सरकार द्वारा विक्रोड्स और राजमार्ग विभाग, ऑस्ट्रेलिया के साथ हस्ताक्षर किए गए ज्ञापन का हिस्सा है।
English: The programme is powered by a great app experience, which helps users choose, access and navigate through their benefits in a simple manner.
Hindi: यह प्रोग्राम ऐप के बेहतरीन अनुभव द्वारा पाॅवर्ड है, जिससे यूज़र्स को सरल एवं यूज़र-फ्रेंडली तरीके से अपने फायदे चुनने, नैविगेट करने और एक्सेस करने की सुविधा मिलती है।
English: The programme is regulated by a Consortium Agreement and the student participation is regulated by a Student Agreement.
Hindi: कार्यक्रम एक कंसोर्टियम समझौते द्वारा नियंत्रित है और छात्र भागीदारी छात्र छात्र द्वारा विनियमित है।
English: The programme is relevant for
Hindi: कार्यक्रम इसके लिए प्रासंगिक हैः
English: The programme is relevant to
Hindi: कार्यक्रम इसके लिए प्रासंगिक हैः
English: The programme is run in conjunction
Hindi: कार्यक्रम को संयुक्त रूप से चलाते हैं
English: The programme is scheduled to start from the next session of 2019-20.
Hindi: इसे अगले सत्र 2019-20 मे शुरू करने की योजना है।
English: The programme is scheduled to take 12 months to complete, with 35 days in total dedicated to lectures, workshops and local study visits - a flexible schedule that lets you study and work without worrying too much about scheduling conflicts.
Hindi: कार्यक्रम को पूर्ण करने के लिए 12 महीने लगने लगते हैं, व्याख्यान, कार्यशालाओं और स्थानीय अध्ययन यात्राओं के लिए समर्पित 35 दिनों के साथ - एक लचीला अनुसूची जो आपको अध्ययनों को शेड्यूल करने के बारे में बहुत ज्यादा चिंता किए बिना अध्ययन और काम करने देती है।
English: The programme is set to turn a new leaf over education sector and will provide opportunities to weaker sections and underprivileged.
Hindi: कार्यक्रम शिक्षा क्षेत्र में एक नया पत्ता बदलने के लिए निर्धारित है और कमजोर वर्गों और वंचितों को अवसर प्रदान करेगा।
English: The programme is south-east asia's first master of science in communication management it develops leaders who can play a strategic communication role in.
Hindi: कार्यक्रम दक्षिण-पूर्व एशिया का संचार प्रबंधन में विज्ञान का पहला मास्टर है; यह नेताओं को विकसित करता है जो संगठनो ...
English: The programme is split into two sessions
Hindi: कार्यक्रम निम्न दो सत्रों में विभाजित हैः
English: The programme is student-friendly, while at the same time guaranteeing that the learning outcomes defined in the Standards for medical education are met.
Hindi: कार्यक्रम छात्र के अनुकूल है, जबकि एक ही समय में यह गारंटी है कि चिकित्सा शिक्षा के लिए मानकों में परिभाषित सीखने के परिणाम मिलते हैं।
English: The programme is supported by specialist faculty industry professionals, as well as our London-based Research Centre for Energy Management RCEM.
Hindi: कार्यक्रम विशेषज्ञ संकाय उद्योग पेशेवरों द्वारा समर्थित है, साथ ही साथ हमारे लंदन स्थित रिसर्च सेंटर फॉर एनर्जी मैनेजमेंट आरसीईएम ।
English: The programme is supported by specialist faculty-industry professionals, as well as our London-based Research Centre for Energy Management RCEM.
Hindi: कार्यक्रम विशेषज्ञ संकाय उद्योग पेशेवरों द्वारा समर्थित है, साथ ही साथ हमारे लंदन स्थित रिसर्च सेंटर फॉर एनर्जी मैनेजमेंट आरसीईएम ।
English: The programme is supported by two of the strongest research groups at Department of Electronic Systems, with world class laboratory and tools.
Hindi: कार्यक्रम विश्व स्तर की प्रयोगशाला और उपकरणों के साथ, इलेक्ट्रॉनिक प्रणालियों के विभाग में सबसे मजबूत अनुसंधान समूहों में से दो द्वारा समर्थित है।
English: The programme is supported partially by the World Bank.
Hindi: कार्यक्रम विश्व बैंक द्वारा आंशिक रूप से समर्थित है।
English: The programme is tailored to accelerate growth in the cloud, focusing on solutions like remote patient monitoring, voice technology, analytics, virtual care and patient engagement.
Hindi: प्रोग्राम को बादल में वृद्धि में तेजी लाने के लिए तैयार किया गया है, रिमोट रोगी निगरानी, वॉयस टेक्नोलॉजी, एनालिटिक्स, रोगी सगाई, और आभासी देखभाल जैसे समाधानों पर ध्यान केंद्रित करें।
English: The programme is tailored to the dynamic, contemporary, global business environment, focused on developing skills in leadership and the application of conceptual management theories to current practice.
Hindi: पाठ्यक्रम, गतिशील समकालीन वैश्विक कारोबारी माहौल के लिए तैयार है, जो नेतृत्व के कौशल विकसित करने पर ध्यान केंद्रित करता है, और वर्तमान अभ्यास के लिए वैचारिक प्रबंधन सिद्धांतों का उपयोग करता है।
English: The programme is targeted at business leaders, entrepreneurs, senior design and strategy professionals.
Hindi: कार्यक्रम का लक्ष्य व्यापारिक नेताओं, उद्यमियों, वरिष्ठ डिजाइन और रणनीति पेशेवरों पर है।
English: The programme is taught by a team of international academics.
Hindi: कार्यक्रम अंतरराष्ट्रीय शिक्षाविदों की एक टीम द्वारा पढ़ाया जाता है।
English: The programme is taught in English at ESCP Europe's London and Paris campuses, together with an optional one-week seminar in Canada.
Hindi: लंदन और पेरिस परिसरों में सिखाया गया, इस कार्यक्रम में संयुक्त राज्य अमेरिका में एक वैकल्पिक एक सप्ताह का सेमिनार शामिल है।
English: The programme is typically cover six semesters during which the scholar is taught topics like financial accounting, corporate tax, economics, company law, auditing, business management, etc.
Hindi: कार्यक्रम आम तौर पर छह सेमेस्टर में फैला हुआ है, जिसके दौरान छात्र को वित्तीय लेखांकन, कॉर्पोरेट टैक्स, अर्थशास्त्र, कंपनी कानून, ऑडिटिंग, व्यवसाय प्रबंधन, आदि जैसे विषय पढ़ाए जाते हैं.
English: The programme is usually spread over six semesters during which the student is taught topics like financial accounting, corporate tax, economics, company law, auditing, business management, etc.
Hindi: कार्यक्रम आम तौर पर छह सेमेस्टर में फैला हुआ है, जिसके दौरान छात्र को वित्तीय लेखांकन, कॉर्पोरेट टैक्स, अर्थशास्त्र, कंपनी कानून, ऑडिटिंग, व्यवसाय प्रबंधन, आदि जैसे विषय पढ़ाए जाते हैं.
English: The programme is usually spread over tow year during which the student is taught topics like financial accounting, corporate tax, economics, company law, auditing, business management, etc.
Hindi: कार्यक्रम आम तौर पर छह सेमेस्टर में फैला हुआ है, जिसके दौरान छात्र को वित्तीय लेखांकन, कॉर्पोरेट टैक्स, अर्थशास्त्र, कंपनी कानून, ऑडिटिंग, व्यवसाय प्रबंधन, आदि जैसे विषय पढ़ाए जाते हैं.
English: The programme is very odd.
Hindi: कार्यक्रम अजीब है।
English: The programme is well suited for students who are interested in studying how English is acquired in first and second language settings, as well as how the English languag ... 
Hindi: कार्यक्रम उन छात्रों के लिए उपयुक्त है जो अध्ययन करने में रुचि रखते हैं कि कैसे अंग्रेजी पहली और दूसरी भाषा सेटिंग्स में अधिग्रहण की जाती है, साथ ही साथ अंग्रेजी भाषा बहु . . .
English: The programme is well suited for students who are interested in studying how English is acquired in first and second language settings, as well as how the English language is ... 
Hindi: कार्यक्रम उन छात्रों के लिए उपयुक्त है जो अध्ययन करने में रुचि रखते हैं कि कैसे अंग्रेजी पहली और दूसरी भाषा सेटिंग्स में अधिग्रहण की जाती है, साथ ही साथ अंग्रेजी भाषा बहु . . .
English: The programme is well suited for students who are interested in studying how English is acquired in first and second language settings, as well as how the English language is affected by multilingual situations.
Hindi: कार्यक्रम उन छात्रों के लिए उपयुक्त है जो अध्ययन करने में रुचि रखते हैं कि कैसे अंग्रेजी पहली और दूसरी भाषा सेटिंग्स में अधिग्रहण की जाती है, साथ ही साथ अंग्रेजी भाषा बहु . . .
English: The programme leading to a Master's degree in technology is mainly targeted to students with a background in engineering or natural sciences.
Hindi: प्रौद्योगिकी में मास्टर डिग्री के लिए अग्रणी कार्यक्रम मुख्य रूप से इंजीनियरिंग या प्राकृतिक विज्ञान की पृष्ठभूमि वाले छात्रों को लक्षित किया जाता है।
English: The programme leads to a 2-year master's degree in Tourism Studies and provides a thorough knowledge of social, cultural, economic and environmental aspects of tourism.
Hindi: कार्यक्रम पर्यटन अध्ययन में 2 साल की मास्टर डिग्री की ओर जाता है और पर्यटन के सामाजिक, सांस्कृतिक, आर्थिक और पर्यावरणीय पहलुओं का गहन ज्ञान प्रदान करता है।
English: The programme leads to a 2-year master's degree in Tourism Studies, and provides a thorough knowledge of social, cultural, economic and environmental aspects of tourism.
Hindi: कार्यक्रम पर्यटन अध्ययन में 2 साल की मास्टर डिग्री की ओर जाता है और पर्यटन के सामाजिक, सांस्कृतिक, आर्थिक और पर्यावरणीय पहलुओं का गहन ज्ञान प्रदान करता है।
English: The programme leads to a Master of Medical Science, with a major in Biomedicine.
Hindi: कार्यक्रम बायोमेडिसिन में एक प्रमुख के साथ, मेडिकल साइंस के मास्टर की ओर जाता है।
English: The programme meets the needs of graduates who wish to enter a career in international management but may not have the relevant academic background or work experience.
Hindi: कार्यक्रम उन स्नातकों की जरूरतों को पूरा करता है जो अंतर्राष्ट्रीय प्रबंधन में अपना कैरियर दर्ज करना चाहते हैं लेकिन उनके पास प्रासंगिक शैक्षणिक पृष्ठभूमि या कार्य अनुभव नहीं हो सकता है।
English: The programme merges studies in industrial management, corporate finance, computer science and applied mathematics in a unique way, providing a very powerful combination ... 
Hindi: कार्यक्रम औद्योगिक प्रबंधन, कॉर्पोरेट वित्त, कंप्यूटर विज्ञान और अनुप्रयुक्त गणित में अध्ययन को एक अनोखे तरीके से जोड़ता है, जो ज्ञान का एक बहुत शक्तिशाली संयोजन प्रदान क . . .
English: The programme merges studies in industrial management, corporate finance, computer science and applied mathematics in a unique way, providing a very powerful combination of knowledge.
Hindi: कार्यक्रम औद्योगिक प्रबंधन, कॉर्पोरेट वित्त, कंप्यूटर विज्ञान और अनुप्रयुक्त गणित में अध्ययन को एक अनोखे तरीके से जोड़ता है, जो ज्ञान का एक बहुत शक्तिशाली संयोजन प्रदान करता है।
English: The programme normally takes two years.
Hindi: कार्यक्रम में आमतौर पर दो साल लगते हैं।
English: The programme of activity throughout the week will run as follows
Hindi: सप्ताह भर के कार्यक्रम इस प्रकार हैः
English: The programme of the evening
Hindi: शाम के कार्यक्रमः
English: The programme of the visit
Hindi: दौरे का कार्यक्रमः
English: The programme of the whole week is a follows
Hindi: सप्ताह भर के कार्यक्रम इस प्रकार हैः
English: The programme offers a balanced group of subjects that will equip students with a wide range of skills and knowledge to enable you to progress onto higher education or further qualifications.
Hindi: कार्यक्रम विषयों का एक संतुलित समूह प्रदान करता है जो छात्रों को उच्च शिक्षा या आगे की योग्यता पर प्रगति करने में सक्षम करने के लिए कौशल और ज्ञान की एक विस्तृत श्रृंखला से लैस . . .
English: The programme offers a base in handling, managing, analysing and interpreting data.
Hindi: कार्यक्रम डेटा को संभालने, प्रबंधन, विश्लेषण और व्याख्या करने में एक आधार प्रदान करता है।
English: The programme offers a combination master of business administration subjects and broader modules in economics and management.
Hindi: कार्यक्रम व्यवसाय प्रशासन विषयों और अर्थशास्त्र और प्रबंधन में व्यापक मॉड्यूल का एक संयोजन मास्टर प्रदान करता है।
English: The programme offers a completely new curriculum covering a wide range of advanced topics in theoretical mathematics, theoretical computer science, and their applications.
Hindi: कार्यक्रम सैद्धांतिक गणित, सैद्धांतिक कंप्यूटर विज्ञान और उनके अनुप्रयोगों में उन्नत विषयों की एक विस्तृत श्रृंखला को कवर करने के लिए एक पूरी तरह से नया पाठ्यक्रम प्रदान करता . . .
English: The programme offers a completely new curriculum covering a wide range of advanced topics in theoretical mathematics, theoretical computer science, and their applications. -
Hindi: कार्यक्रम सैद्धांतिक गणित, सैद्धांतिक कंप्यूटर विज्ञान और उनके अनुप्रयोगों में उन्नत विषयों की एक विस्तृत श्रृंखला को कवर करने के लिए एक पूरी तरह से नया पाठ्यक्रम प्रदान करता . . .
English: The programme offers a distinctive combination of interdisciplinary study and specialisation.
Hindi: कार्यक्रम अंतःविषय अध्ययन और विशेषज्ञता का एक विशिष्ट संयोजन प्रदान करता है।
English: The programme offers a mix of practical and theoretical learning with a strong focus on interaction between students and teaching staff, as well as with important actors within this field of study. 
Hindi: यह मास्टर कार्यक्रम समूह के काम और छात्रों और शिक्षण कर्मचारियों के बीच बातचीत के साथ-साथ अध्ययन के इस क्षेत्र के भीतर महत्वपूर्ण अभिनेताओं के साथ एक मजबूत फोकस के साथ व् . . .
English: The programme offers a unique learning experience
Hindi: यह कार्यक्रम अद्वितीय सीखने के अवसर प्रदान करता हैः
English: The programme offers a variety of opportunities for startups that aspire to build scalable businesses using artificial intelligence.
Hindi: यह प्रोग्राम उन स्टार्टअप्स के लिए कई तरह के अवसर प्रदान करता है जो आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस का उपयोग करके स्केलेबल बिजनेस बनाने की इच्छा रखते हैं।
English: The programme offers an MA via research leading to a dissertation of around 120 pages.
Hindi: कार्यक्रम लगभग 120 पृष्ठों के शोध प्रबंध के लिए अनुसंधान के माध्यम से एमए प्रदान करता है।
English: The programme offers an in-depth investigation of societal problems and critical challenges faced by organisations in the public domain.
Hindi: कार्यक्रम सार्वजनिक समस्याओं में संगठनों द्वारा सामना की जाने वाली सामाजिक समस्याओं और महत्वपूर्ण चुनौतियों की गहन जांच प्रदान करता है।
English: The programme offers comprehensive research training with access to over 40 research groups and the state-of-the-art research facilities at the Centre for Experimental Medicine CEM.
Hindi: कार्यक्रम 40 से अधिक शोध समूहों और प्रयोगात्मक चिकित्सा केंद्र सीईएम में अत्याधुनिक अनुसंधान सुविधाओं तक पहुंच के साथ व्यापक शोध प्रशिक्षण प्रदान करता है।
English: The programme prepares graduates for the different occupations related to the real estate, government and construction management sectors.
Hindi: कार्यक्रम अचल संपत्ति, सरकार और निर्माण प्रबंधन क्षेत्रों से संबंधित विभिन्न व्यवसायों के लिए स्नातकों को बढ़ावा देता है।
English: The programme prepares you for today's challenges and functions in global oriented businesses. -
Hindi: कार्यक्रम आपको वैश्विक उन्मुख व्यवसायों में आज की चुनौतियों और कार्यों के लिए तैयार करता है।
English: The programme provides a high level education and the studies enable the development of advanced professional competence, expressive skills and theoretical thinking.
Hindi: हमारा कार्यक्रम उच्च स्तर की शिक्षा प्रदान करता है और अध्ययन उन्नत व्यावसायिक क्षमता, अभिव्यंजक कौशल और सैद्धांतिक सोच के विकास को सक्षम करता है।
English: The programme provides a range of benefits for potential future employment and the flexibility of module choice enables learning tailored to meet your specific needs.
Hindi: कार्यक्रम संभावित भविष्य के रोजगार के लिए लाभ की एक सीमा प्रदान करता है और मॉड्यूल पसंद का लचीलापन सीखने अपने विशिष्ट जरूरतों को पूरा करने के लिए सिलवाया सक्षम बनाता है।
English: The programme provides a thorough grounding in the subject of architecture, including a portfolio of design, technical and theoretical courses covering all aspects of arc ... 
Hindi: कार्यक्रम वास्तुकला के विषय में एक संपूर्ण ग्राउंडिंग प्रदान करता है, जिसमें डिजाइन, तकनीकी और सैद्धांतिक पाठ्यक्रमों का एक पोर्टफोलियो शामिल है, जो वास्तु सिद्धांत और अभ . . .
English: The programme provides a year of critical and creative development, a network of future contacts and a space where a writer can define their interests and particular talent.
Hindi: एमए पटकथा लेखन कार्यक्रम महत्वपूर्ण और रचनात्मक विकास का एक वर्ष प्रदान करता है, भविष्य के संपर्कों और अंतरिक्ष का एक नेटवर्क जहां एक लेखक अपने हितों और विशेष प्रतिभा को परिभाषित कर सकता है।
English: The programme provides comprehensive knowledge of risk assessment, asset pricing, investment analysis and financial reporting.
Hindi: कार्यक्रम जोखिम मूल्यांकन, परिसंपत्ति मूल्य निर्धारण, निवेश विश्लेषण और वित्तीय रिपोर्टिंग का व्यापक ज्ञान प्रदान करता है।
English: The programme provides financial aid
Hindi: योजना वित्तीय सहायता प्रदान करेगी
English: The programme provides specialisation and breadth in the field of psychology.
Hindi: यह मास्टर्स कार्यक्रम मनोविज्ञान के क्षेत्र में विशेषज्ञता और चौड़ाई प्रदान करता है।