Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English:  In a 'with-profit' policy, bonus may or may not be declared by the insurer as it is dependent on the company's or fund's profitability.
Hindi:  'लाभ-सहित' पॉलिसी में, बीमा कंपनी बोनस की घोषणा कर भी सकती है या नहीं भी कर सकती है, क्योंकि यह कंपनी की या फंड की लाभप्रदता पर निर्भर करता है।
English:  In addition to tea or coffee, breakfast, lunch and dinner in the morning, 1 liter of drinking water will be provided daily.
Hindi:  सुबह की चायकॉफी, नाश्ता, दोपहर का भोजन, रात का खाना और प्रति दिन 1 लीटर पीने का पानी दिया जाएगा।
English:  In response to the supplementary question related to the shortage of notes in the economy by this decision, it said that on November 4, 2016, notes of Rs 17741.87 billion were in circulation, its volume increased to Rs 22356.48 billion on December 2, 2019.
Hindi: इस फैसले से अर्थव्यवस्था में नोटों की कमी आने से जुड़े पूरक प्रश्न के उत्तर में कहा कि चार नवंबर 2016 को 17741.87 अरब रुपये के नोट प्रचलन में थे, इसकी मात्रा दो दिसंबर 2019 को बढ़कर 22356.48 अरब रुपये हो गई।
English:  India and Pakistan.
Hindi:  भारत और पाकिस्तान
English:  India's Parliament can make laws in a very limited area in relation to Jammu and Kashmir.
Hindi:  भारत की संसद जम्मू-कश्मीर के संबंध में अत्यंत सीमित क्षेत्र में कानून बना सकती है।
English:  Indian Military Academy IMA
Hindi:  भारतीय सैन्य अकादमी आईएमए
English:  It can be a video camera and a driving recorder.
Hindi:  यह एक वीडियो कैमरा और एक ड्राइविंग रिकॉर्डर हो सकता है।
English:  It operates of three different Speed.
Hindi:  यह तीन अलग-अलग स्पीड से संचालित होता है।
English:  It's not clear at all here
Hindi:  यह यहाँ बिल्कुल स्पष्ट नहीं हैः
English:  It's right here, right?
Hindi:  वह यहाँ है, ठीक है?
English:  It's very very good.
Hindi:  यह बहुत अच्छा है।
English:  Life is a struggle, but not a warfare.
Hindi:  जीवन एक संघर्ष है लेकिन एक युद्ध नहीं .
English:  Macy's transfer to Lukaku, the top football of the summer.
Hindi:  मेस्सी से लुकाकू तक, गर्मियों के शीर्ष फुटबॉल स्थानान्तरण
English:  On the next page you have to give proof of eligibility.
Hindi:  अगले पेज पर आपको पात्रता का प्रमाण देना होगा.
English:  On the next page you will have to provide proof of eligibility.
Hindi:  अगले पेज पर आपको पात्रता का प्रमाण देना होगा.
English:  On the next page you will need to provide proof of eligibility.
Hindi:  अगले पेज पर आपको पात्रता का प्रमाण देना होगा.
English:  Our Factory covering more than 60,000 square meters, has been introducing advanced technology and equipment for productions and for testing
Hindi:  हमारी फैक्टरीः 60,000 से अधिक वर्ग मीटर को कवर, प्रोडक्शन के लिए और परीक्षण के लिए उन्नत प्रौद्योगिकी और उपकरण पेश किया गया है
English:  Post Office RD will have a term of five years.
Hindi:  पोस्ट ऑफिस आरडी की अवधि पांच साल होगी.
English:  Quarantine at home or the place where you are staying for 10 days.
Hindi:  घर पर या जिस स्थान पर आप 10 दिनों के लिए रह रहे हैं, वहां क्वारंटीन रहे।
English:  State Bank's Corona Guard Policy has a duration of 105 days, 195 days and 285 days.
Hindi: -स्टेट बैंक के कोरोना रक्षक पॉलिसी में 105 दिन, 195 दिन और 285 दिन की अवधि है.
English:  That's another problem.
Hindi:  ये है दूसरी दिक्कत.
English:  The Tejas is a light fighter aircraft developed by India.
Hindi:  भारत द्वारा विकसित किया जा रहा तेजस एक हल्का लड़ाकू विमान है.
English:  The citizens of Jammu and Kashmir have dual citizenship.
Hindi: - जम्मू-कश्मीर के नागरिकों के पास दोहरी नागरिकता होती है।
English:  The maturity age for the plan is up to 80 years.
Hindi: प्लान के लिए परिपक्वता आयु 80 वर्ष तक है.
English:  The minimum age to take this insurance is 0 years.
Hindi:  यह बीमा लेने की न्यूनतम आयु 0 वर्ष है।
English:  There shall be no Negative Marking for the wrong answer.
Hindi: . गलत उत्तर के लिए कोई नेगेटिव मार्किंग नहीं होगी.
English:  This ATM should have a capacity of about 300 transactions per day.
Hindi: एटीएम की क्षमता प्रतिदिन लगभग 300 लेनदेन की होनी चाहिए।
English:  This is very good.
Hindi:  यह बहुत अच्छा है।
English:  This isn't so obvious
Hindi:  यह यहाँ बिल्कुल स्पष्ट नहीं हैः
English:  This policy can be purchased online.
Hindi:  इस पॉलिसी को आप ऑनलाइन खरीद सकते हैं.
English:  VASVIK Award Electronic sciences and technology for the year 1998.
Hindi: वासविक पुरस्कार इलेक्ट्रॉनिक विज्ञान और प्रौद्योगिकी 1998
English:  What's the current state of
Hindi: अब क्या है स्थिति
English:  Yes Bank, like the above three banks, is giving interest at the rate of 6.25 percent, on the basis of which you will get Rs 1.5 lakh to Rs 2,09,625.
Hindi:  यस बैंक भी उपरोक्त तीन बैंकों की तरह 6.25 फीसदी की दर से ब्याज दे रहा है, जिसके आधार पर आपको 1.5 लाख रुपये बढ़कर 2,09,625 रुपये हो जाएगा।
English:  Yes, we do - although your content will be in English.
Hindi: हां, हम करेंगे-हालांकि आपकी सामग्री अंग्रेजी में
English:  You will also have to upload the required documents if any.
Hindi: आपको आवश्यक दस्तावेज यदि कोई हो भी अपलोड करना होगा।
English:  Your PAN will be linked to Aadhaar.
Hindi:  आपका पैन आधार से लिंक हो जाएगा.
English:  Your PAN will be linked with Aadhaar.
Hindi:  आपका पैन आधार से लिंक हो जाएगा.
English:  age during the course of the game.
Hindi:  खेल के दौरान पर्याप्त अवधि के दौरान.
English:  an email address.
Hindi:  एक ईमेल पता
English:  are trying to check.
Hindi:  यह जांच कर रहा है।
English:  available for this system.
Hindi:  इस संचार के लिए उपलब्ध है.
English:  file is attached.
Hindi:  फ़ाइल संलग्न है.
English:  in any area.
Hindi:  किसी भी क्षेत्र में।
English:  is concerned.
Hindi:  चिंता है ।
English:  isn't a long term solution.
Hindi:  यह लम्बे समय का समाधान नहीं है।
English:  still don't understand exactly what you mean-
Hindi:  आप अभी भी यह नहीं समझ पाए हैं कि यह क्या है
English:  the contribution of Adi Shankaracharya to Indian Philosophy.
Hindi: आदि शंकराचार्य का भारतीय संस्कृती में योगदान
English:  to the elderly.
Hindi:  वयस्कों के लिए. .
English:  was never found.
Hindi:  कभी नहीं मिले।
English:  we would do it.
Hindi:  हम यह करूँगा।
English:  which it can be downloaded.
Hindi:  जिसे डाउनलोड कर सकते हैं।
English:  with respect to the transformation.
Hindi:  रूपांतरण के बारे में।
English:  work on the real hardware.
Hindi:  एक असली डिवाइस पर काम करते हैं
English:  Diseases will be removed from the body
Hindi:  शरीर से बीमारिया दूर होंगी।
English:  If you'd like to learn more about this fascinating subject, read up on the planets in retrograde.
Hindi:  यदि आप इस आकर्षक विषय के बारे में अधिक जानना चाहते हैं, तो वक्री ग्रहों के बारे में पढ़ें।
English:  The object was found.
Hindi:  चीज को पाया है.
English:  Users are victims of phishing attacks.
Hindi:  उपयोगकर्ता फिशिंग हमले की चपेट में आ जाता है.
English:  it is excellent.
Hindi:  यह बहुत अच्छा है।
English:  it means that you are completely uninteresting, but you wrote a question to sketch cleanly, maybe the first thing that got into your head.
Hindi:  इसका मतलब है कि आप पूरी तरह से निर्लिप्त हैं, लेकिन आपने सफाई से स्केच करने के लिए एक प्रश्न लिखा है, हो सकता है कि पहली चीज जो आपके सिर में हो।
English:  for Infants and Children
Hindi: लेख  शिशुओं और बच्चों
English:  not particularly clear what should be done.
Hindi:  यह स्पष्ट नहीं है कि क्या करना है।
English: Excuse me, but why not?
Hindi:  माफ कीजिऐ, पर क्यों नहीं मिलेगा?
English: All Indian Citizens including their children and descendants who have moved to Assam post 24 March 1971 would be eligible for inclusion in the updated NRC on adducing satisfactory proof of residence in any part of the country outside Assam as on 24 March 1971.
Hindi: 24 मार्च 1971 के बाद असम चले गए अपने बच्चों और वंशजों सहित सभी भारतीय नागरिक 24 मार्च 1971 तक देश के किसी भी हिस्से असम के बाहर में निवास का संतोषजनक प्रमाण जोड़ने पर अद्यतन एनआरसी में शामिल होने के पात्र होंगे।
English: As India's first Home Minister and Deputy Prime Minister, Sardar Patel played a key role in the integration of the princely states.
Hindi: भारत के पहले गृह मंत्री और उप प्रधान मंत्री के रूप में सरदार पटेल ने रियासतों के एकीकरण में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।
English: Because they worked.
Hindi: क्योंकि उन्होंने काम किया।
English: If you do not want to enable the search box, you can also use some other method to access the Windows Security option.
Hindi: अगर आप सर्च बॉक्स को इनेबल नहीं करना चाहते हैं, तो विंडोज सिक्योरिटी के विकल्प तक पहुंचने के लिए किसी अन्य तरीके का इस्तेमाल भी कर सकते हैं.
English: Kennedy's Secretary was named Lincoln.
Hindi: ....केनेडी के सेक्रेटरी का नाम लिंकन था ।
English: Quarantine for 10 days after arrival in England.
Hindi:  इंग्लैंड पहुंचने के बाद 10 दिनों के लिए क्वारंटाइन।
English: Thanks for the explanations.
Hindi: आभार व्याख्या के लिए.
English: What about it?
Hindi:  इसके बारे में क्या?
English: Your eyesight must be 66.
Hindi:  आप की आंखों की रोशनी 66 होनी चाहिए।
English: Abu Dhabi International Airport Terminal 1 and 3
Hindi:  अबू धाबी इंटरनेशनल एयरपोर्ट टर्मिनल 1 और 3
English: According to the Centers for Disease Control and Prevention CDC, the average age-adjusted height for American men 20 years old and up is 69.1 inches 175.4 centimeters.
Hindi: रोग नियंत्रण और रोकथाम केंद्र सीडीसी के अनुसार, अमेरिकी पुरुषों के लिए औसत आयु-समायोजित ऊंचाई 20 साल और ऊपर 69.1 इंच 175.4 सेंटीमीटर है।
English: App Tracking Protection is not a virtual private network VPN, though your device will recognize it as one.
Hindi: ऐप ट्रैकिंग प्रोटेक्शन वर्चुअल प्राइवेट नेटवर्क वीपीएन नहीं है, हालांकि आपका डिवाइस इसे एक के रूप में पहचान लेगा।
English: Because he wasn't that great
Hindi: क्योंकि इतना बडा न था
English: Bethesda's ticket support system - that customers were supposed to use in order to receive the canvas bag replacement that they were originally promised as part of the 200 collector's edition - glitched.
Hindi: बेथेस्डा की टिकट सहायता प्रणाली - जिसे ग्राहक प्राप्त करने के लिए उपयोग करने वाले थे कैनवास बैग प्रतिस्थापन कि वे मूल रूप से वादा किया गया था  200 कलेक्टर के संस्करण के भाग के रूप में - गड़बड़।
English: Boeing is building a brand new 747 Air Force One for future presidents, but costs are out of control, more than 4 billion.
Hindi: बोइंग भविष्य के राष्ट्रपतियों के लिए एक नया 747 एयर फोर्स वन बना रहा है, लेकिन लागत नियंत्रण से बाहर है,  4 बिलियन से अधिक।
English: But I'm at a point now where I'm ready to move forward on my own.
Hindi: """लेकिन अब मैं एक ऐसे बिंदु पर हूँ जहाँ मैं अपने दम पर आगे बढ़ने के लिए तैयार हूँ।"
English: But you're a part of me.
Hindi: पर तू मेरा हिस्सा ही हैं ।
English: Decentralization is the process of distributing or dispersing functions, powers, people or things away from a central location or authority
Hindi: विकेन्द्रीकरण केंद्रीय स्थान या प्राधिकरण से दूर कार्यों, शक्तियों, लोगों या चीजों को वितरित या फैलाने की प्रक्रिया है
English: Do you consider necessary the preservation of the Union of Soviet Socialist Republics as a renewed federation of equal sovereign republics in which the rights and freedom of an individual of any ethnicity will be fully guaranteed?
Hindi: """क्या आप सोवियत सोशलिस्ट रिपब्लिक के संघ को संरक्षित करना आवश्यक मानते हैं समान संप्रभु गणराज्यों के एक अद्यतन महासंघ के रूप में, जिसमें किसी भी राष्ट्रीयता के व्यक्ति के अधिकारों और स्वतंत्रता की पूरी तरह से गारंटी होगी?"
English: Don't go into the forest.
Hindi: वन में मत चल।
English: Don't try this at home, kids.
Hindi: घर पर यह कोशिश मत करो, बच्चों।
English: Elevation of at least 2,500 m 8,200 ft;
Hindi: कम से कम 2,500 मीटर 8,200 फुट की ऊंचाई;
English: He'll never come here again...
Hindi: वह यहाँ फिर कभी नहीं आयेगा
English: I can find God in nature, in animals, in birds and the environment.
Hindi: 13.मैं ईश्वर को प्रकृति में , जानवरों में, पक्षियों में और पर्यावरण में पा सकता हूँ।
English: I don't know about Germany.
Hindi: मैं जर्मनी के बारे में नहीं जानता।
English: I know very little about him.
Hindi: मैं उसके बारे में बहुत कम जानता हूं।
English: I never said you weren't.
Hindi: मैंने ऐसा कभी कहा हीं नहीं कि तुम नहीं हो।
English: I wanted you, you didn't want me
Hindi: मैं तुम्हें चाहता था, तुम मुझे नहीं चाहते थे
English: I was having to work a lot.
Hindi: मुझे बहुत काम करना पड़ता था ।
English: I've never seen anything he's made
Hindi: मैं कभी नहीं देखता की क्या किया जा चूका हैं
English: If you are interested in starting a business in the agricultural sector and looking for the best profitable small agriculture business ideas, this article will help you in selecting the right business opportunity.
Hindi: यदि आप कृषि क्षेत्र में व्यवसाय शुरू करने में रुचि रखते हैं और सर्वोत्तम लाभदायक लघु कृषि व्यवसाय विचारों की तलाश में हैं, तो यह लेख आपको सही व्यवसाय अवसर चुनने में मदद करेगा।
English: In 1992, Nintendo - spurred on by then-president Hiroshi Yamauchi - went out and bought a majority stake in the Seattle Mariners baseball team.
Hindi: 1992 में, निंटेंडो के तत्कालीन राष्ट्रपति हिरोशी यामूची बाहर गए और सिएटल मेरिनर्स बेसबॉल टीम में बहुमत हिस्सेदारी खरीदी।
English: In economics and sociology, the means of production are physical, non-human inputs used for the production of economic value, such as facilities, machinery, tools, infrastructural capital and natural capital.
Hindi: अर्थशास्त्और समाजशास्त्र में, उत्पादन के साधन भौतिक, गैर-मानवी इनपुट होते हैं, जिनका उपयोग आर्थिक मूल्य के उत्पादन हेतु होता हैं, जैसे कि, सुविधाएँ, मशीनरी, उपकरण, संरचनात्मक पूंजी और प्राकृतिक पूंजी।
English: In the 1960s, he travelled throughout India as a public speaker and was a vocal critic of socialism, arguing that India was not ready for socialism, and that socialism, communism, and anarchism could evolve only when capitalism had reached its maturity.
Hindi: 1960 के दशक में, उन्होंने एक सार्वजनिक वक्ता के रूप में पूरे भारत की यात्रा की और समाजवाद के मुखर आलोचक थे, यह तर्क देते हुए कि भारत समाजवाद के लिए तैयार नहीं था और समाजवाद, साम्यवाद और अराजकतावाद तभी विकसित हो सकता है जब पूंजीवाद अपनी परिपक्वता तक पहुंच गया हो।
English: In the case of complete closure of a wiki that previously had content that did not violate the Terms of Use, the database of content would be made available for download.
Hindi: विकी के पूर्ण रूप से बंद होने की स्थिति में, जिसमें पहले सामग्री थी जो उपयोग की शर्तों का उल्लंघन नहीं करती थी, सामग्री का डेटाबेस डाउनलोड के लिए उपलब्ध कराया जाएगा।
English: Liechtenstein has the lowest crime rate in the world.
Hindi: लिकटेंस्टीन में दुनिया की सबसे कम अपराध दर है।
English: Nothing's going to stop me!
Hindi: कुछ भी नहीं मुझे रोक रहा है!
English: Since that day in 1998, one hundred thirty-nine countries have signed the Courts treaty and nearly eighty States, representative of every region of the world, have ratified it.
Hindi: 1998 से, 139 देशों ने न्यायालय की संधि पर हस्ताक्षर किए हैं और लगभग 80 राज्यों, दुनिया के हर क्षेत्र के प्रतिनिधि ने, इसकी पुष्टि की है।
English: Talk to your doctor online, by phone, or e-mail.
Hindi: डॉक्टर से ऑनलाइन, फोन पर या ईमेल द्वारा बात करें।
English: The consequences of overuse, including lassitude and loneliness; and, finally,
Hindi:  अधिकता के परिणाम, मंद और अकेलापन सहित; और अंत में,
English: The firm imports over 75 of its raw materials.
Hindi: 4 कंपनी अपने कच्चे माल का 75 से अधिक आयात करती है।
English: The indictment against Assange, issued last year in the state of Virginia, alleges that he conspired in 2010 with Manning to access classified information on Department of Defense computers.
Hindi: पिछले साल वर्जीनिया राज्य में जारी किए गए असांजे के ख़िलाफ़ अभियोग में आरोप है कि उन्होंने 2010 में मैनिंग के साथ रक्षा विभाग की गोपनीय जानकारी हासिल करने की साज़िश रची थी.
English: The name of the applicant should not be in Hindi.
Hindi: आवेदक का नाम हिंदी भाषा में न लिखा हो।
English: There are 23 National Parks in Kenya.
Hindi: केन्या में 23 नेशनल पार्क हैं.
English: Though she wanted to start her career with Marathi Theatre, she gave her professional audition for an English play.
Hindi: हालाँकि वह मराठी थिएटर से अपने करियर की शुरुआत करना चाहती थी, लेकिन उसने एक अंग्रेजी नाटक के लिए अपना पहला पेशेवर ऑडिशन दिया था।
English: Transparency and regular review in the implementation of the schemes.
Hindi: योजनाओ के क्रियान्वतयन में पारदर्शिता एवं नियमित समीक्षा।
English: We're the voice of the people
Hindi: हम लोगों की आवाज हैं
English: What then occurred was an impromptu, on-the-spot meeting, where they debated what to do with the man.
Hindi: फिर जो हुआ वह एक तत्काल, मौके पर हुई बैठक थी, जिसमें उन्होंने इस बात पर बहस की कि उस व्यक्ति के साथ क्या किया जाए।
English: When a persistent area of atmospheric pressure stays in the western U.S., air from the Arctic pours into the U.S, causing a split between the warm and dry West and the cold East.
Hindi: जब वायुमंडलीय दबाव का एक सतत क्षेत्र पश्चिमी अमेरिका में रहता है, तो आर्कटिक से हवा अमेरिका में पनपता है, जिससे गर्म और शुष्क पश्चिम और ठंडे ईस्ट के बीच विभाजन हो सकता है।
English: Yes, this is the place.
Hindi: हाँ, यह जगह है।
English: Yes, you'll be in my heart
Hindi: हां, तुम मेरे दिल में रहोगे
English: a woman should be at least 10 years old
Hindi: बेटी की उम्र कम से कम 10 साल होनी चाहिए
English: a work of 1 or 2 hours.
Hindi: एक या दो घंटे काम करें।
English: because it is the only place
Hindi: क्योंकि यही वो एकमात्र जगह है
English: didn't become a poet
Hindi: कवि नहीं बन जाता
English: didn't have time to edit
Hindi: मेरे पास संपादन करने का समय नहीं है
English: didn't listen to music
Hindi: सुनता नहीं जो संगीत
English: doesn't go to the field
Hindi:  फील्ड में नहीं जा रहे
English: doesn't journey to the west
Hindi: पश्चिम दिशा में यात्रा न करें
English: each vehicle...for about 10 per vehicle.
Hindi: प्रत्येक कार के लिए -  10 कमाई.
English: i don't want to kill them
Hindi: मुझे नहीं मारना है उन्हें
English: i don't want your life
Hindi: मुझे नहीं चाहिए तेरी जिन्दगी
English: in children's books.
Hindi: बच्चों की किताबों में।
English: she doesn't know what to do in bed
Hindi: बिस्तर में क्या करना है, पता न हो
English: shouldn't do this during this
Hindi: इस दौरान न करें ये काम
English: you think you want it, but you don't
Hindi: आपको लगता है कि आप इसे चाहते हैं, लेकिन आप ऐसा नहीं करते
English: ? question mark It's replaced by just one character and not none too.
Hindi: प्रश्न चिह्न यह केवल एक वर्ण द्वारा प्रतिस्थापित किया गया है और कोई नहीं भी ।
English: ? - Tell me something you always wanted to say but you couldn't...
Hindi: मुझे कुछ बताओ जो तुम हमेशा कहना चाहते थे लेकिन तुम नहीं कर सकते थे
English: ? - who is the president of your country?
Hindi: अपने देश के राष्ट्रपति कौन है?
English: ? 247 service at any time of the year.
Hindi: 247 किसी भी समय सर्विस.
English: ? and three children.
Hindi: और तीन बच्चों का।
English: ? best known for her work on the revival of traditional and village arts, handlooms and handicrafts in post-independence India.
Hindi: इन्हें स्वतंत्रता के बाद के भारत में पारंपरिक और ग्राम कला, हथकरघा और हस्तशिल्प के पुनरुद्धार के लिए किये गए उनके काम के लिए जाना जाता है।
English: ? only to children and the elderly
Hindi: बस बच्चों और बूढ़ों को
English: ? the government in their hands.
Hindi: सरकार तुम्हारे हाथों में .
English: ? to the Russian border.
Hindi: रूसी सीमा पर।
English: ? unrequited love does not die; it's only beaten down to a secret place where it hides, curled, and wounded.
Hindi: 135. बिना प्यार के मौत नहीं होती; यह केवल एक गुप्त स्थान पर गिरा, जहाँ यह छिपा, मुड़ा और घायल हो गया।
English: ? is always close difficult to calculated  it is difficult to draw any information about the shape and particle charge.
Hindi:  हमेशा करीब है मुश्किल गणना करने के लिए  यह आकार और कण प्रभारी बारे में कोई जानकारी आकर्षित करने के लिए मुश्किल है.
English: ?? Do you want to do research too?
Hindi:  आपको रिसर्च करना होता है ?
English: ??? You're from another world?
Hindi: ककऊः- तो तुम किसी दूसरी दुनिया से आए हो ?
English: ???? This area is home to two extremely powerful dragons.
Hindi:  यह क्षेत्र दो अत्यंत शक्तिशाली ड्रेगन का घर है.
English: ????? what is ahead, Europe is crumbling under the weight of these values, the question is who will build a new Western, European world?
Hindi: आगे क्या है, यूरोप इन मूल्यों के वजन के नीचे गिर रहा है, सवाल यह है कि एक नया पश्चिमी, यूरोपीय दुनिया का निर्माण कौन करेगा?
English: ????Inspired by his father Mehmood Malik, a retired cab driver who migrated from Pakistan as a teenager, he took a chance and bought a board from a stationery shop in Romford.
Hindi: अपने पिता महमूद मलिक, एक सेवानिवृत्त टैक्सी चालक, जो एक किशोर के रूप में पाकिस्तान से चले गए, से प्रेरित होकर, उन्होंने रोमफोर्ड में एक स्टेशनरी स्टोर से एक प्लेट खरीदी और एक प्लेट खरीदी।
English: ????Inspired by his father Mehmood Malik, a retired cab driver who migrated from Pakistan as a young person, he took an opportunity and acquired a board from a stationery store in Romford.
Hindi: अपने पिता महमूद मलिक, एक सेवानिवृत्त टैक्सी चालक, जो एक किशोर के रूप में पाकिस्तान से चले गए, से प्रेरित होकर, उन्होंने रोमफोर्ड में एक स्टेशनरी स्टोर से एक प्लेट खरीदी और एक प्लेट खरीदी।
English: ????Inspired by his father Mehmood Malik, a retired cab driver who migrated from Pakistan as a young person, he took an opportunity and purchased a board from a stationery store in Romford.
Hindi: अपने पिता महमूद मलिक, एक सेवानिवृत्त टैक्सी चालक, जो एक किशोर के रूप में पाकिस्तान से चले गए, से प्रेरित होकर, उन्होंने रोमफोर्ड में एक स्टेशनरी स्टोर से एक प्लेट खरीदी और एक प्लेट खरीदी।
English: ????On the Occasion of Diwali, Christmas, Anniversary, Birthdays these items can be readily turned into a wonderful Gift Item.
Hindi: राखी, दीवाली, क्रिसमस, वर्षगांठ, जन्मदिन के अवसर पर इन वस्तुओं को आसानी से एक अद्भुत उपहार आइटम में बदल दिया जा सकता है।
English: ????Ratings and reviews have changed.
Hindi: रेटिंग और समीक्षाएँ बदल गई हैं.
English: ????Slim and light it doesn't make your laptop bulky and can easily slide into your briefcase, backpack or other bags.
Hindi: पतला और हल्का वजन; अपने लैपटॉप को थोक नहीं करता है और आसानी से आपके ब्रीफ़केस, बैकपैक या अन्य बैग में स्लाइड कर सकता है।
English: ??Submission of a statement by non-resident under Section 285 having a liaison office in India for the financial year 2014-15?
Hindi: वित्तीय वर्ष 2014-15 के लिए भारत में संपर्क कार्यालय वाले गैर-आवासीय धारा 285 के अंतर्गत द्वारा विवरण को जमा करना
English: ??There is a time for everything.
Hindi:  हर चीज के लिए समय है।
English: ?Chlamydia or gonorrhea STDs, sexually transmitted infections
Hindi: क्लैमाइडिया या गोनोरिया एसटीडी, यौन संचारित संक्रमण।
English: ?Equity can be found on a company's balance sheet and is one of the most common pieces of data employed by analysts to assess the financial health of a company.
Hindi: इक्विटी एक कंपनी की बैलेंस शीट पर पाया जा सकता है और विश्लेषकों द्वारा कंपनी के वित्तीय स्वास्थ्य का आकलन करने के लिए नियोजित डेटा के सबसे आम टुकड़ों में से एक है।
English: ?High Quality Well-trained workers and more than 10 years experience.
Hindi: उच्च गुणवत्ता अच्छी तरह से प्रशिक्षित श्रमिकों और 6 साल से अधिक अनुभव।
English: ?I am pleased to announce that Mick Mulvaney, Director of the Office of Management  Budget, will be named Acting White House Chief of Staff, replacing General John Kelly, who has served our Country with distinction,?
Hindi: ट्रंप ने कहा, "मुझे यह घोषणा करके खुशी हो रही है कि प्रबंधन एवं बजट कार्यालय के निदेशक मिक मुवाने को व्हाइट हाउस का कार्यकारी चीफ ऑफ स्टाफ नामित किया जाएगा, वह जॉन केली का स्थान लेंगे जिन्होंने गर्व के साथ हमारे देश की सेवा की।
English: ?In Karnataka, what is at stake is not only who will form the Government, but who will be loyal to the electorate and uphold the verdict of hisher voters.
Hindi: उन्होंने कहा, "कर्नाटक में सिर्फ यह दांव पर नहीं है कि सरकार कौन बनाएगा, बल्कि कौन अपने मतदाताओं के प्रति वफादार रहेगा और अपने मतदाताओं के फैसले को बनाए रखेगा।
English: ?In case of a person adopting the provisions of section 44AD, income will be computed on presumptive basis, i.e.,  8 of the turnover or gross receipts of the eligible business for the year.
Hindi: अगर एक व्यक्ति 44कघ के प्रावधान अंगीकार करना चाहता है, प्रकल्पित आधार पर आय परिकलित की जाती है, यानि किवर्ष के उपयुक्त व्यवसाय की कुल बिक्री या सकल प्राप्तियों का 8
English: ?Increased need for networking and self-marketing.
Hindi: नेटवर्किंग और आत्म विपणन के लिए की जरूरत बढ़ गई.
English: ?It won't harm your drains, pipes or septic system, as it made only from non-corrosive  noncaustic materials.
Hindi: -यह आपकी नालियों, पाइपों या सेप्टिक सिस्टम को नुकसान नहीं पहुंचाएगा, क्योंकि यह केवल गैर-संक्षारक और गैर कास्टिक सामग्री से बना है