Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Of course we would have to deal with estrogenic side effects, but in such cases ALPHABOLIN should allow the user to take a much lower dosage of the more "toxic" drug and still receive acceptable results.
Hindi: बेशक हमें एस्ट्रोजेनिक साइड इफेक्ट्स से निपटना होगा, लेकिन ऐसे मामलों में प्राइमोबोलन को उपयोगकर्ता को "जहरीले" दवा के बहुत कम खुराक लेने की अनुमति देनी चाहिए और अभी भी स्वीकार्य परिणाम प्राप्त हो सकते हैं।
English: Of course we would have to deal with estrogenic side effects, but in such cases Primen 100 should allow the user to take a much lower dosage of the more "toxic" drug and still receive acceptable results.
Hindi: बेशक हमें एस्ट्रोजेनिक साइड इफेक्ट्स से निपटना होगा, लेकिन ऐसे मामलों में प्राइमोबोलन को उपयोगकर्ता को "जहरीले" दवा के बहुत कम खुराक लेने की अनुमति देनी चाहिए और अभी भी स्वीकार्य परिणाम प्राप्त हो सकते हैं।
English: Of course we would have to deal with estrogenic side effects, but in such cases Primobolan should allow the user to take a much lower dosage of the more "toxic" drug and still receive acceptable results.
Hindi: बेशक हमें एस्ट्रोजेनिक साइड इफेक्ट्स से निपटना होगा, लेकिन ऐसे मामलों में प्राइमोबोलन को उपयोगकर्ता को "जहरीले" दवा के बहुत कम खुराक लेने की अनुमति देनी चाहिए और अभी भी स्वीकार्य परिणाम प्राप्त हो सकते हैं।
English: Of course you are "laughing."
Hindi: बेशक आप "हंस रहे हैं"।
English: Of course, "outside" is only in Russia.
Hindi: """कवच पर"" केवल रूस में है।"
English: Of course, ABC claimed in a statement, "At the time, not all of our reporting met our standards to air, but we have never stopped investigating the story.
Hindi: एबीसी ने एक बयान में कहा, "उस समय, हमारी सभी रिपोर्टिंग हमारे मानकों को पूरा नहीं करती थी, लेकिन हमने कभी भी कहानी की जांच बंद नहीं की।
English: Of course, I agree that now a lot of the Russian people, having tasted the so-called "values" of Geyropstan, have sunk morally to the level of the same stupid amers, and do not distinguish between real human values and bestial instincts.
Hindi: बेशक, मैं इस बात से सहमत हूं कि अब बहुत सारे रूसी लोग, तथाकथित गैरोप्रिस्टन तथाकथित "मूल्यों" का स्वाद चख चुके हैं, नैतिक रूप से एक ही बेवकूफ अमर्स के स्तर तक डूब गए हैं, और वास्तविक मानवीय मूल्यों और सर्वश्रेष्ठ प्रवृत्ति के बीच अंतर नहीं करते हैं।
English: Of course, I am one of them as I cheer for "my" Montreal Canadiens.
Hindi: बेशक, मैं उनमें से एक हूं क्योंकि मैं "मेरी" मॉन्ट्रियल कनाडीअंस को खुश करता हूं।
English: Of course, I am ready"
Hindi: """ ठीक है, मैं तैयार हूँ """
English: Of course, I could say "easy to transport..." but then where was the charm?
Hindi: बेशक, मैं कह सकता था "आसान परिवहन..." लेकिन फिर आकर्षण कहाँ था?
English: Of course, I know that," he said.
Hindi: बेशक, मैं इसके बारे में जानता हूं," उन्होंने कहा।
English: Of course, I noticed that you are a fan of "clever"
Hindi: बेशक, मैंने देखा कि आप "चतुर" के प्रशंसक हैं
English: Of course, I say, like a psycho with a foil lidon the head, but it is possible that many more such prophecies are scattered in the writings of the writer, which is very likely given the statement from the New York Times "For a very long time he remained an underrated writer, and to date his works have not been sufficiently studied"
Hindi: बेशक, मैं कहता हूं, एक पन्नी ढक्कन के साथ एक साइको की तरहसिर पर, लेकिन यह संभव है कि ऐसी कई भविष्यवाणियां लेखक के लेखन में बिखरे हुए हैं, जो संभवतः यदि हम न्यूयॉर्क टाइम्स से दिए गए वक्तव्य को ध्यान में रखते हैंः "बहुत लंबे समय तक वह एक कम महत्वहीन लेखक बने, और उनकी रचनाओं का पर्याप्त अध्ययन नहीं किया गया है"
English: Of course, I wanted an opportunity to prove myself at SNL but it would be too much of a distraction."
Hindi: """बेशक मैं एसएनएल में खुद को साबित करने का अवसर चाहता था, लेकिन मुझे लगता है कि यह बहुत अधिक विचलित करने वाला होगा।"
English: Of course, I will accompany both of you."
Hindi: """यकीनन मैं आप दोनों के साथ चल रहा हूँ।"
English: Of course, I wish I was playing his wife, but whatever, I went for it."
Hindi: बेशक, मेरी इच्छा है कि मैं उनकी पत्नी का किरदार निभाऊं, लेकिन जो भी हो, मैं इसके लिए गई थी।
English: Of course, I'm aware of it," he said.
Hindi: बेशक, मैं इसके बारे में जानता हूं," उन्होंने कहा।
English: Of course, I'm not studying for a hull, but replacing a composite superstructure, even with an aluminum one, will inevitably lead to a significant increase in its mass, and an increase in the "upper weight" with the corresponding questions of stability and seaworthiness.
Hindi: बेशक, मैं एक पतवार के लिए अध्ययन नहीं कर रहा हूं, लेकिन एक एल्यूमीनियम के साथ भी एक समग्र अधिरचना की जगह, अनिवार्य रूप से इसके द्रव्यमान में उल्लेखनीय वृद्धि होगी, और स्थिरता और समुद्र के समान सवालों के साथ "ऊपरी वजन" में वृद्धि होगी।
English: Of course, Jill's birthday is coming up..."
Hindi: बेशक, जिल का जन्मदिन आ रहा है ... "
English: Of course, a small aircraft carrier is theoretically inferior to a large aircraft not only in terms of combat effectiveness, but also in terms of "efficiency - cost..."
Hindi: बेशक, एक छोटा विमान वाहक न केवल युद्ध प्रभावशीलता के मामले में, बल्कि "दक्षता - लागत" के मामले में भी बड़े विमान से सैद्धांतिक रूप से कम है।
English: Of course, all the largest economies need a harsh "shake-up," so they think, uncles and aunts from the upper echelons, as it were, "beautifully" concoct all this, only the presence of Ya.
Hindi: बेशक, सभी सबसे बड़ी अर्थव्यवस्थाओं को एक कठोर "शेक-अप" की आवश्यकता होती है, इसलिए वे सोचते हैं, चाचा और चाची ऊपरी क्षेत्रों से, जैसा कि यह "खूबसूरती से" मनगढ़ंत था, केवल हां की उपस्थिति।
English: Of course, all these "meetings on the shore" in accordance with the Sharia court look wild from the point of view of a resident of the European part of Russia.
Hindi: बेशक, शरिया अदालत के अनुसार ये सभी "किनारे पर बैठकें" रूस के यूरोपीय भाग के निवासी के दृष्टिकोण से जंगली लगती हैं।
English: Of course, an adult "girl" can enter into any relationship.
Hindi: बेशक, एक वयस्क "लड़की" किसी भी रिश्ते में प्रवेश कर सकती है।
English: Of course, another question may arise "How to create an email address?."
Hindi: बेशक, यह प्रश्न भी उत्पन्न हो सकता हैः "ई-मेल पता कैसे बनाएं?
English: Of course, arriving at this decision took a lot of time, but after a lot of contemplation, I have decided to hang up my boots and spend quality time with my family."
Hindi: बेशक, इस फ़ैसले पर पहुंचने में बहुत समय लगा, लेकिन बहुत सोचने के बाद मैंने अपने जूते लटकाने और अपने परिवार के साथ क्वालिटी टाइम बिताने का फ़ैसला किया है।
English: Of course, as pointed out in Tim Pool's video, late night talk show hosts and other mainstream media sources who engage in the same kind of "violative" content such as name-calling, foul language, or picking on certain groups, are exempt from YouTube's measure.
Hindi: बेशक, जैसा कि टिम पूल के वीडियो में बताया गया है, देर रात टॉक शो होस्ट और अन्य मुख्यधारा के मीडिया स्रोत हैं जो एक ही तरह की "हिंसक" सामग्री में संलग्न हैं जैसे कि नाम-कॉलिंग, बेईमानी भाषा, या कुछ समूहों पर चुनना, से छूट प्राप्त है।
English: Of course, ask anyone today what the plane was the best in Japan during the Second world war, in response you will hear a mighty roar "zero!!!"
Hindi: बेशक, आज किसी से भी पूछें कि द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान जापान में कौन सा विमान सबसे अच्छा था, जवाब में एक शक्तिशाली दहाड़ सुनाई देगीः "शून्य!
English: Of course, buyers also have a negative experience of "communication" with these mixers, but on the whole everything is stable and adapted for work.
Hindi: बेशक, खरीदारों को इन मिक्सर के साथ "संचार" का नकारात्मक अनुभव भी है, लेकिन पूरी तरह से सब कुछ स्थिर है और काम के लिए अनुकूलित है।
English: Of course, conversations like "how's your day," are nice, but it isn't exactly what you want.
Hindi: बेशक, 'आपका दिन कैसा हो' जैसे वार्तालाप अच्छे हैं, लेकिन यह बिल्कुल वैसा नहीं है जैसा आप चाहते हैं।
English: Of course, drunks, drug addicts, and simply unbalanced idiots can serve in any army, because they come there because of the fences of military units, "from the citizen," and like a fisherman can't catch all the fish, so are all "negative" frames cannot be captured during selection.
Hindi: बेशक, ड्रंक, नशीली दवाओं की लत, और बस असंतुलित बेवकूफ किसी भी सेना में सेवा कर सकते हैं, क्योंकि वे सैन्य इकाइयों के बाड़ के कारण वहां आते हैं, "नागरिक से," और एक मछुआरे की तरह सभी मछलियों को पकड़ नहीं सकते हैं, इसलिए सभी "नकारात्मक" हैं चयन के दौरान फ़्रेम पर कब्जा नहीं किया जा सकता है।
English: Of course, each of these options is equipped with its own settings package, so the "replace" tool, for example, asks you to replace the text and replace it, activate uppercase sensitive and use regular expressions.
Hindi: बेशक, इन विकल्पों में से प्रत्येक के साथ आता है अपने बहुत ही पैक की सेटिंग है, तो "की जगह" उपकरण उदाहरण के लिए पूछता है, आप पाठ के लिए किया जा करने के लिए बदल दिया और एक के साथ बदलने के लिए, सक्षम मामले में संवेदनशील और नियमित अभिव्यक्ति का उपयोग करें.
English: Of course, even "smart" greenhouses are not able to grow plants without human intervention.
Hindi: बेशक, यहां तक कि "स्मार्ट" ग्रीनहाउस मानव हस्तक्षेप के बिना पौधों को विकसित करने में सक्षम नहीं हैं।
English: Of course, even the most experienced musician would not have taken on the very first songs of Jan Frenkel to predict the fate of the author "Kalina Krasnaya," "Russian Field," "Cranes" and a dozen other wonderful songs.
Hindi: बेशक, यहां तक कि सबसे अनुभवी संगीतकार ने लेखक "कलिना क्रास्नाया," "रूसी क्षेत्र," "क्रेन" और एक दर्जन अन्य अद्भुत गीतों के भाग्य की भविष्यवाणी करने के लिए जन फ्रेनकेल के पहले गीतों पर नहीं लिया होगा।
English: Of course, for them he will be "without a king in his head."
Hindi: बेशक, उनके लिए वह "अपने सिर में एक राजा के बिना" हो जाएगा।
English: Of course, he kept his "day job" as they say.
Hindi: बेशक, उन्होंने अपनी "दिन की नौकरी" को रखा जैसा कि वे कहते हैं।
English: Of course, he worked really hard to get back after lockdown last time and played the majority of the games."
Hindi: बेशक, उन्होंने पिछली बार लॉकडाउन के बाद वापस पाने के लिए वास्तव में कड़ी मेहनत की और बहुमत खेला।
English: Of course, history doesn't care for the word "if."
Hindi: बेशक, इतिहास "यदि" शब्द को नहीं जानता है।
English: Of course, history doesn't know the word "if."
Hindi: बेशक, इतिहास "यदि" शब्द को नहीं जानता है।
English: Of course, if the "girl" was previously banned
Hindi: बेशक, अगर "लड़की" पहले से प्रतिबंधित थी
English: Of course, if you don't want to tell - "
Hindi: वैसे आप न बताना चाहें, तो..."
English: Of course, if you don't want to tell--"
Hindi: वैसे आप न बताना चाहें, तो..."
English: Of course, if you don't want to tell--"?
Hindi: वैसे आप न बताना चाहें, तो..."
English: Of course, if you want to get technical about it, it's really less about explosiveness and more about the buoyancy of those marshmallows, which stick around at the top of the mug while the exterior of the "bomb" melts and falls to the bottom.
Hindi: बेशक, यदि आप इसके बारे में तकनीकी प्राप्त करना चाहते हैं, तो यह वास्तव में विस्फोटकता के बारे में कम है और उन मार्शमलो की उछाल के बारे में अधिक है, जो मग के शीर्ष पर चारों ओर चिपकते हैं जबकि 'बम' का बाहरी भाग पिघल जाता है और नीचे गिर जाता है।
English: Of course, image and video production have their own "literacies," and video can be an effective form of communication for political and social change.
Hindi: बेशक, छवि और वीडियो उत्पादन में अपनी "साक्षरताएं" हैं, और वीडियो राजनीतिक और सामाजिक परिवर्तन के लिए संचार का एक प्रभावी रूप हो सकता है।
English: Of course, in a battle, one "eighty dozen" cannot replace three "seventy-twenties."
Hindi: बेशक, लड़ाई में, एक "अस्सी" तीन "बहत्तर" की जगह नहीं ले सकता।
English: Of course, in the United States, "political correctness" is strong, this is because the country is racist.
Hindi: बेशक, "राजनीतिक शुद्धता" संयुक्त राज्य अमेरिका में मजबूत है, इसका कारण यह है कि देश नस्लवादी है।
English: Of course, in the mood of the picture "Yawning Girl" there is nothing easy.
Hindi: बेशक, तस्वीर के मूड में "जम्हाई लेना लड़की" कुछ भी आसान नहीं है।
English: Of course, in this respect we must not forget about the charms"Expecto patronum," who have repeatedly saved the life of the main character "Potter."
Hindi: बेशक, इस संबंध में हमें आकर्षण के बारे में नहीं भूलना चाहिए"एक्सपेक्टो संरक्षक," जिन्होंने मुख्य चरित्र "पॉटर" के जीवन को बार-बार बचाया है।
English: Of course, it felt like he was with us on this amazing night."
Hindi: बेशक ऐसा लगा कि वह इस अद्भुत रात में हमारे साथ थे।
English: Of course, it is included in our "bucket list"!
Hindi: निश्चित रूप से इसे हमारी "वापसी" सूची में जोड़ना चाहिए!
English: Of course, it would be much more natural to say, "Alexa, what's the current temperature at the hallway thermostat?..."
Hindi: बेशक, यह कहना अधिक स्वाभाविक होगा, "एलेक्सा, दालान में वर्तमान तापमान क्या है थर्मोस्टैट?
English: Of course, it would need to be very high, but a 0 risk option is very unlikely," he suggests.
Hindi: बेशक, यह बहुत अधिक होना चाहिए, लेकिन 0 जोखिम विकल्प बहुत संभावना नहीं है," वे सुझाव देते हैं।
English: Of course, it's difficult to say that anything is 100 "impossible."
Hindi: हां, यह कहना असंभव है कि "सब कुछ 100 काम करता है"।
English: Of course, it's not always realistic to have a pal close by to lean on when you feel overwhelmed by stress, but by building and maintaining a network of close friends you can improve your resiliency to life's stressors."
Hindi: बेशक, यह हमेशा यथार्थवादी नहीं होता है कि जब आप तनाव से अभिभूत महसूस करते हैं, तो दुबले होने के लिए एक पाल पास होना चाहिए, लेकिन अपने करीबी दोस्तों के नेटवर्क का निर्माण और रखरखाव करने से आप जीवन के तनावों के लिए अपने जीवन को बेहतर बना सकते हैं।
English: Of course, many of our readers are familiar with the concept of "cryotherapy."
Hindi: बेशक, हमारे कई पाठक "क्रायोथेरेपी" की अवधारणा से परिचित हैं।
English: Of course, much more can be added to this list, but even here there are quite a lot of points to establish a diagnosis - "the dog is hanging around."
Hindi: बेशक, इस सूची में बहुत कुछ जोड़ा जा सकता है, लेकिन यहां तक कि निदान स्थापित करने के लिए बहुत सारे बिंदु हैं - "कुत्ता चारों ओर लटका हुआ है।
English: Of course, no one need be productive all the time, so it's also okay to distract yourself with, "What fun or at least more pleasant activity could I do now?"
Hindi: बेशक, किसी को भी हर समय उत्पादक होने की आवश्यकता नहीं होती है, इसलिए यह भी ठीक है कि "क्या मजाकिया या कम से कम अधिक सुखद गतिविधि मैं कर सकता हूं?
English: Of course, no one software firm has a monopoly on slot machines, and each has its own unique "flavor" as such.
Hindi: बेशक, किसी भी सॉफ्टवेयर फर्म का स्लॉट मशीनों पर एकाधिकार नहीं है, और प्रत्येक का अपना अनूठा "स्वाद" है।
English: Of course, none of this is new - criminals have always found ways to communicate with each other "under the radar."
Hindi: बेशक, इनमें से कोई भी नया नहीं है- अपराधियों ने हमेशा "रडार के नीचे" एक दूसरे के साथ संवाद करने के तरीके ढूंढ़े।
English: Of course, none of this is what we really mean when we say "nuts."
Hindi: बेशक, इनमें से कोई भी ऐसा नहीं है जिसका हम वास्तव में मतलब रखते हैं जब हम कहते हैं कि "नट।
English: Of course, not "nothing."
Hindi: बेशक "कुछ भी नहीं"।
English: Of course, not counting the party functionaries - they can't, they are "MIND, HONOR AND CONSCIENCE"!
Hindi: बेशक, पार्टी पदाधिकारियों की गिनती नहीं - वे नहीं कर सकते हैं, वे "मनोदशा, सम्मान और विश्वास" हैं!
English: Of course, now Puma is "unparalleled" for them.
Hindi: बेशक, अब प्यूमा उनके लिए "अद्वितीय" है।
English: Of course, our forces outside the country are still "a drop in the ocean," but as we see, waves are coming from the drop too!
Hindi: बेशक, देश के बाहर हमारी सेनाएं अभी भी "महासागर में गिरती हैं," लेकिन जैसा कि हम देखते हैं, लहरें बूंद से भी आ रही हैं!
English: Of course, people who have a little bit of "net celebrity check-in" experience will certainly not come to this place simply because of a title.
Hindi: बेशक, जिन लोगों के पास "नेट सेलिब्रिटी चेक-इन" का थोड़ा सा अनुभव है, वे निश्चित रूप से केवल एक शीर्षक के कारण इस स्थान पर नहीं आएंगे।
English: Of course, railings in such a "power plant" are not necessary ..
Hindi: बेशक, ऐसे "पावर प्लांट" में रेलिंग आवश्यक नहीं है।
English: Of course, remember last year, we were at 96 and it was drawn down over a very long, cold winter to 30," he said.
Hindi: बेशक, याद रखें कि पिछले साल, हम 96 पर थे और यह बहुत लंबे, ठंडे सर्दियों में 30 तक कम हो गया था।
English: Of course, remember last year, we were at 96 and it was drawn down over a very long, cold winter to 30," he stated.
Hindi: बेशक, याद रखें कि पिछले साल, हम 96 पर थे और यह बहुत लंबे, ठंडे सर्दियों में 30 तक कम हो गया था।
English: Of course, she replied approvingly, "Okay, Chris, that's good."
Hindi: बेशक, उन्होंने स्वीकृति देकर उत्तर दिया, "ठीक है, क्रिस, यह अच्छा है।
English: Of course, some of religion's most outspoken recent critics, such as Christopher Hitchens, have advanced an unequivocally negative view, declaring that "religion poisons everything."
Hindi: बेशक, कुछ धर्म के सबसे मुखर हालिया आलोचकों, जैसे क्रिस्टोफर हिचेंन्स, ने एक स्पष्ट रूप से नकारात्मक दृष्टिकोण को आगे बढ़ाया है, और यह घोषित किया है कि "धर्म सब कुछ जहरीला है।
English: Of course, someone had to be the first, but Lovelace was a woman, and this was in the 1840s."
Hindi: बेशक, किसी को पहले होना था, लेकिन लवलेस एक महिला थी, और यह 1840 के दशक में था।
English: Of course, sometimes teachers are relieved when certain students leave school, but it's a guilty relief "If only I'd done more!", a kind of retaliation.
Hindi: बेशक, कभी-कभी शिक्षकों को राहत मिलती है जब कुछ छात्र स्कूल छोड़ देते हैं, लेकिन यह एक दोषी राहत है "अगर मैं केवल इतना ही कर रहा था!
English: Of course, that is a big "if" - and this could be a tougher sell if you prefer to play on dedicated consoles instead of your phone or tablet.
Hindi: बेशक, यह एक बड़ा "अगर" है - और यह एक कठिन बिक्री हो सकती है यदि आप अपने फोन या टैबलेट के बजाय समर्पित कंसोल पर खेलना पसंद करते हैं।
English: Of course, that's not all Last week, Media Matters uncovered Facebook posts from 2018 in which Greene describes the Parkland school shooting as a "false flag."
Hindi: बेशक, यह सब नहीं हैः पिछले हफ्ते, मीडिया मैटर्स ने 2018 से फेसबुक पोस्टों को उजागर किया था जिसमें ग्रीन ने पार्कलैंड स्कूल की शूटिंग को "झूठे झंडे" के रूप में वर्णित किया है ।
English: Of course, the "BOOM!"
Hindi: जाहिर है "बूम"!
English: Of course, the "Vostochny" efficiency will be thinner.
Hindi: बेशक, "वोस्तोचन" दक्षता पतली होगी।
English: Of course, the "peacekeepers" did not have the 8.8.8 mandate it ended earlier and they forgot to renew it, respectively, they were not any peacekeepers.
Hindi: बेशक, "शांति सैनिकों" का 8.8.8 पर जनादेश नहीं था यह पहले समाप्त हो गया और वे इसे नवीनीकृत करना भूल गए, क्रमशः, वे कोई भी शांति रक्षक नहीं थे।
English: Of course, the "smart guy" is right, but to say so given the length of our borders and the need to protect marine resources. ... ...
Hindi: बेशक, "स्मार्ट आदमी" सही है, लेकिन इसलिए हमारी सीमाओं की लंबाई और समुद्री संसाधनों की रक्षा करने की आवश्यकता के साथ बात करना है।
English: Of course, the Taliban is barbaric and their actions are reprehensible, but those supporting RSS, VHP and Bajrang Dal are also the same."
Hindi: 'ज़ाहिर तौर पर तालिबान बर्बर है और उसके कृत्य निंदनीय हैं, लेकिन जो लोग आरएसएस, बजरंग दल और बीएचपी जैसे संगठनों का समर्थन करते हैं, वो सब एक जैसे ही हैं.
English: Of course, the author of "Alice in Wonderland" was eccentric, but the fact that he could commit such brutal murders was hardly believed.
Hindi: बेशक, "एलिस इन वंडरलैंड" का लेखक सनकी था, लेकिन इस तथ्य से कि वह इतनी क्रूर हत्याएं कर सकता था, शायद ही विश्वास किया जाए।
English: Of course, the bowlers were also brilliant," Akmal said in his YouTube video.
Hindi: बेशक, गेंदबाज भी शानदार थे, "कामरान अकमल ने अपने यूट्यूब वीडियो में कहा।
English: Of course, the females of such "troglodytes" are eager to fly through the ventilation pipes, from where they get into the apartments.
Hindi: बेशक, इस तरह के "ट्रोग्लोडाइट्स" की मादाएं वेंटिलेशन पाइप से दूर उड़ती हैं, जहां से वे अपार्टमेंट में प्रवेश करते हैं।
English: Of course, the good news for Sweeney is that in five years, no one will even remember that "metaverse" was ever a buzzword, and we will have all moved on to whatever is next.
Hindi: बेशक, स्वीनी के लिए अच्छी खबर यह है कि पांच वर्षों में, किसी को यह भी याद नहीं होगा कि "मेटावर्स" कभी भी एक चर्चा थी, और हम सभी आगे जो कुछ भी हो, उस पर चले जाएंगे।
English: Of course, the oath of the same name and in general "fatherhood" in medicine.
Hindi: बेशक, एक ही नाम की शपथ और सामान्य रूप से चिकित्सा में "पितृत्व"।
English: Of course, the point is "by misunderstanding, whether it is intended," and not in a short quote, or in general in the dialogue.
Hindi: बेशक, मुद्दा यह हैः "गलतफहमी से, चाहे वह इरादा हो," और संक्षिप्त उद्धरण में या सामान्य रूप से संवाद में नहीं।
English: Of course, the school administrators and my parents and the good Lord above said, 'You're going to Kate Griffin.' "
Hindi: बेशक, स्कूल प्रशासकों और मेरे माता-पिता और ऊपर के अच्छे भगवान ने कहा, ' आप केट ग्रिफिन के पास जा रहे हैं।
English: Of course, the size and shape of the modular elements are limited to the standard framework, but with a creative bone even this problem can be circumvented. "
Hindi: बेशक, आकार और मॉड्यूलर तत्वों के आकार मानक ढांचे तक ही सीमित हैं, लेकिन एक रचनात्मक हड्डी के साथ भी इस समस्या को धोखा दिया जा सकता।
English: Of course, the suggestion is that the "white" is much better than the dirty gray, black, dark brown, and even with a putrid odor.
Hindi: बेशक, सुझाव यह है कि "सफेद" गंदा भूरा, काला, गहरा भूरा, और यहां तक कि एक गंदे गंध के साथ भी बेहतर है।
English: Of course, the training under the "Project Management" program is also implemented in MIET.
Hindi: बेशक, "परियोजना प्रबंधन" कार्यक्रम के तहत प्रशिक्षण भी एमआईईटी में लागू किया गया है।
English: Of course, there are always side gigs like driving for Uber or Lyft, delivering for Postmates or similar, or even one-off gigs that you can find on Craigslist under the "Gig' section.
Hindi: निस्संदेह, हमेशा उग या लिफ्ट के लिए ड्राइविंग की तरह साइड गिग होते हैं, जो पोस्टमेट्स या इसी तरह के लिए डिलीवरी करते हैं, या यहां तक कि एक-ऑफ गिग जिन्हें आप "गिग" अनुभाग के तहत क्रेगलिस्ट पर पा सकते हैं।
English: Of course, there are the "mad clickers" out there...but it all evens out in the end.
Hindi: बेशक, वहाँ "पागल क्लिकर्स" हैं ... लेकिन यह सब अंत में समाप्त हो जाता है।
English: Of course, there are the sons of Adam, who prefer complete young ladies, but most of the representatives of the strong half still love the "slender."
Hindi: बेशक, एडम के बेटे हैं, जो पूर्ण युवा महिलाओं को पसंद करते हैं, लेकिन मजबूत आधे के अधिकांश प्रतिनिधि अभी भी "पतला" से प्यार करते हैं।
English: Of course, there can be no one hundred percent "coincidence."
Hindi: बेशक, कोई एक सौ प्रतिशत "संयोग" नहीं हो सकता है।
English: Of course, there is no free lunch - we cannot learn to pick up features that are not there in the input data - but this applies equally to training with clean targets."
Hindi: """बेशक, कोई मुफ्त भोजन नहीं है - हम उन विशेषताओं को नहीं सीख सकते जो इनपुट डेटा में नहीं हैं - लेकिन यह स्वच्छ लक्ष्यों के साथ प्रशिक्षण के लिए समान रूप से लागू होता है,"" पेपर पढ़ता है।"
English: Of course, there is nothing easy in the mood of the picture "Yawning Girl."
Hindi: बेशक, तस्वीर के मूड में "जम्हाई लेना लड़की" कुछ भी आसान नहीं है।
English: Of course, there was far too much good stuff to include, so we had to note some additional favorites along the way."
Hindi: बेशक, इसमें शामिल करने के लिए बहुत अधिक सामान था, इसलिए हमें रास्ते में कुछ अतिरिक्त पसंदीदा नोट करने थे।
English: Of course, there were many "tubes" involved.
Hindi: बेशक, बहुत सारे "पुराने" टैंक थे
English: Of course, they are also from the "picking"
Hindi: बेशक, वे "पिकिंग" से भी हैं
English: Of course, they can do anything - they fought the "regime" ...
Hindi: बेशक, वे कुछ भी कर सकते हैं - उन्होंने "शासन" के खिलाफ लड़ाई लड़ी . . .
English: Of course, they will say "materialists."
Hindi: बेशक, वे कहेंगे "भौतिकवादी।
English: Of course, this clear, understandable and logical opportunity to avoid the coming catastrophe and even to win is categorically opposed by the "lawyers of Zinovy."
Hindi: बेशक, आने वाली तबाही और यहां तक कि जीतने के लिए से बचने के लिए यह स्पष्ट, समझने योग्य और तार्किक अवसर "ज़िनोवी के वकीलों" की स्पष्ट अस्वीकृति को जन्म देता है।
English: Of course, this is "Avatar" Dnepropetrovsk - a gym that everyone likes.
Hindi: बेशक, यह "अवतार" डेंप्रॉपेट्रोस है - एक जिम जो हर कोई पसंद करता है।