Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Leonberg is a municipality in Tirschenreuth in Bavaria, Germany.

Hindi: लियोनबर्ग जर्मनी के बवेरिया में टर्शेनरॉयट में एक नगरपालिका है।
English: Reasnor is a city in Iowa in the United States.

Hindi: रीज़नर संयुक्त राज्य अमेरिका में आयोवा का एक शहर है।
English: Shahan died on August 14, 2020, at the age of 80.

Hindi: 14 अगस्त 2020 को 80 वर्ष की आयु में शाहन का निधन हो गया।
English: The B and C vitamins are the vitamins that dissolve in water.

Hindi: विटामिन बी और सी ऐसे विटामिन हैं जो पानी में घुल जाते हैं।
English: According to the 2010 census, Manitowoc had a population of 33,736.

Hindi: 2010 की जनगणना के अनुसार, मैनिटोवोक की आबादी 33,736 थी।
English: Lake Washington: Lake Washington is a lake in the US state of Washington.

Hindi: वाशिंगटन झील: वाशिंगटन झील अमेरिका के वॉशिंगटन राज्य में स्थित एक झील है।
English: Lakeview, Oregon: Lakeview is a city in Oregon in the United States.

Hindi: लेकव्यू, ओरेगॉनः लेकव्यू संयुक्त राज्य अमेरिका के ओरेगॉन में एक शहर है।
English: There are many species of lilies, like trumpet lilies and tiger lilies.

Hindi: लिली की कई प्रजातियाँ हैं, जैसे ट्रम्पेट लिली और टाइगर लिली।
English: As of January 31, 2019, it had 10,149 people living there.

Hindi: 31 जनवरी, 2019 तक, वहाँ 10,149 लोग रहते थे।
English: The high jump was first practised in England in the 19th century.

Hindi: पहली बार ऊँची कूद का अभ्यास 19वीं शताब्दी में इंग्लैंड में किया गया था।
English: He was a Commander of the National Liberation Army from 1956 to 1962.

Hindi: वह 1956 से 1962 तक नेशनल लिबरेशन आर्मी  के कमांडर थे।
English: Construction is scheduled to start in 2022, says website NS Energy.

Hindi: वेबसाइट एन. एस. एनर्जी के अनुसार, निर्माण 2022 में शुरू होने वाला है।
English: The first lieutenant governor was Adams George Archibald, from 1870 to 1872.

Hindi: 1870 से 1872 तक पहले लेफ्टिनेंट गवर्नर एडम्स जॉर्ज आर्चीबाल्ड थे।
English: If an even number is divided by two, the result is another integer.

Hindi: यदि एक सम संख्या को दो से विभाजित किया जाता है, तो परिणाम एक और पूर्णांक होता है।
English: A female crocodile can lay up to 60 eggs at a time.

Hindi: एक मादा मगरमच्छ एक बार में 60 अंडे दे सकती है।
English: They can also be used for other tasks such as fixing jewelry.

Hindi: इनका उपयोग गहने ठीक करने जैसे अन्य कार्यों के लिए भी किया जा सकता है।
English: This involves removing the solder so that the two items can be separated.

Hindi: इसमें टांके को हटाना शामिल है ताकि दोनों वस्तुओं को अलग किया जा सके।
English: It is made by a neutralization reaction between sodium hydroxide with sulfuric acid.

Hindi: यह सल्फ्यूरिक अम्ल के साथ सोडियम हाइड्रॉक्साइड के बीच एक उदासीनीकरण अभिक्रिया द्वारा बनाया जाता है।
English: Pneumodesmus : Pneumodesmus newmani is a species of millipede that lived in the Paleozoic era.

Hindi: न्यूमोडेसमसः न्यूमोडेसमस न्यूमानी मिलीपीड की एक प्रजाति है जो पुराजीव महाकल्प में रहती थी।
English: In 1907, he became a member of the Hungarian Academy of Sciences.

Hindi: 1907 में वे हंगेरियन विज्ञान अकादमी के सदस्य बन गए।
English: A plate is also one of the broken pieces of lithosphere of the Earth.

Hindi: एक प्लेट भी पृथ्वी के स्थलमण्डल के टूटे हुए टुकड़ों में से एक है।
English: They also go in an odd ellipsis direction instead of a circle.

Hindi: वे एक वृत्त की बजाय एक विषम दीर्घवृत्तीय दिशा में भी जाते हैं।
English: Sauges : Sauges was a municipality and village of the canton of Neuchâtel, Switzerland.

Hindi: सॉगेज़: सॉगेज़ स्विट्जरलैंड के न्यूचाटेल कैन्टन की एक नगरपालिका और गाँव था।
English: The Sacramento has many tributaries, including the Pit, Feather and American Rivers.

Hindi: सैक्रामेंटो की कई सहायक नदियां हैं, जिनमें पिट, फेदर और अमेरिकन नदी शामिल हैं।
English: Other than those countries, Sri Lanka is also popular for rambutan.

Hindi: उन देशों के अलावा श्रीलंका भी रैम्बूटान के लिए लोकप्रिय है।
English: He was Prime Minister of the United Kingdom from 1957 to 1963.

Hindi: वे 1957 से 1963 तक यूनाइटेड किंगडम के प्रधानमंत्री रहे।
English: The most common type is the equestrian saddle made for a horse.

Hindi: एक घोड़े के लिए बनाई गई घुड़सवारी की काठी सबसे आम है।
English: The altitude of Baní, the provincial capital, is above sea level.

Hindi: प्रांतीय राजधानी बनी की ऊँचाई समुद्र तल से ऊपर है।
English: It is a dry region, but it has cyclones every year or two.

Hindi: यह एक शुष्क क्षेत्र है, लेकिन यहाँ हर साल या दो साल में चक्रवात आते हैं।
English: Pseudoscholarship is anything that pretends to be scholarly and academic but is not.

Hindi: छद्म विद्वत्ता वह है जो विद्वान और अकादमिक होने का नाटक करे लेकिन हो नहीं।
English: Balarabe was born into in Sanga local government area of Kaduna state.

Hindi: बलाराबे का जन्म कडुना राज्य के सांगा स्थानीय सरकारी क्षेत्र में हुआ था।
English: Instead, they inherit an ability to learn at a certain age.

Hindi: इसके बजाय, उन्हें एक निश्चित उम्र में सीखने की क्षमता विरासत में मिलती है।
English: A tornado in 1986 damaged 200 houses and cut a swathe 70 meters wide.

Hindi: 1986 में एक बवंडर ने 200 घरों को क्षतिग्रस्त कर दिया और 70 मीटर चौड़े क्षेत्र को काट दिया।
English: People using depressants feel happy and content, and sleepy and relaxed.

Hindi: अवसाद की दवाओं का उपयोग करने वाले लोग खुशी और संतुष्टी एवं नींद और आराम महसूस करते हैं।
English: Some solders have a flux core, where the flux is inside the solder.

Hindi: कुछ टांकों में एक गालक होता है, जहां गालक टांके के अंदर होता है।
English: Most brackets can be tilted if you want to view from a different angle.

Hindi: अधिकांश ब्रैकेट को झुकाया जा सकता है यदि आप अलग कोण से देखना चाहते हैं।
English: Early in the 20th century, Providence became the only capital of the state.

Hindi: 20वीं शताब्दी की शुरुआत में, प्रोविडेंस राज्य की एकमात्र राजधानी बन गई।
English: Pictograms are also often used where it is important to understand something fast.

Hindi: अक्सर वहाँ चित्रमय आरेखों का भी उपयोग किया जाता है जहाँ कुछ तेजी से समझना महत्वपूर्ण होता है।
English: Completing his undergraduate work at the University of Burgundy, Guillemin received his M.D. degree from the Medical Faculty at Lyon in 1949.

Hindi: बरगंडी विश्वविद्यालय में अपने स्नातक कार्य को पूरा करते हुए, गिलेमिन ने 1949 में ल्योन में चिकित्सा संकाय से एम. डी. की डिग्री प्राप्त की।
English: Pierre died after a carriage accident in Paris on 19 April 1906.

Hindi: 19 अप्रैल 1906 को पेरिस में एक गाड़ी दुर्घटना के बाद पियरे की मृत्यु हो गई।
English: It is endangered because people brought other fish to the places where it lives.

Hindi: यह लुप्तप्राय है क्योंकि जहाँ यह रहती है वहाँ लोग अन्य मछलियों को ले आए।
English: These people build up mucus layers, which create a good environment for bacteria.

Hindi: ये लोग बलगम परतों का निर्माण करते हैं, जो बैक्टीरिया के लिए एक अच्छा वातावरण बनाती हैं।
English: He was Minority Floor leader in 1989 and as President pro tempore in 1991.

Hindi: वे 1989 में अल्पसंख्यक सदन के नेता और 1991 में अस्थायी अध्यक्ष थे।
English: Then, the mTOR pathway is inhibited and ATP consuming protein synthesis is downregulated.

Hindi: इसके बाद एम.टी.ओ.आर. मार्ग बाधित होता है और ए.टी.पी. सेवक प्रोटीन संश्लेषण के विनियमन में कमी कर दी जाती है।
English: The authorities have not done investigations into serious abuses in the 2020 elections.

Hindi: अधिकारियों ने 2020 के चुनावों में गंभीर दुरुपयोग की जांच नहीं की है।
English: Engaging in such acts can give life imprisonment, though it is not enforced.

Hindi: इस तरह के कृत्यों में शामिल होने पर आजीवन कारावास हो सकता है, हालांकि इसे ज़बरदस्ती लागू नहीं किया जाता है।
English: In 1956, Kurt Gödel wrote a letter to John von Neumann.

Hindi: 1956 में, कर्ट गोडेल ने जॉन वॉन न्यूमैन को एक पत्र लिखा।
English: The series is based on the Les Pyjamasques book series by Romuald Racioppo.

Hindi: यह श्रृंखला रोमुल्ड रेसियोपो की लेस पायजामाक्स पुस्तक श्रृंखला पर आधारित है।
English: Green Party : A green party is a political party based on green politics.

Hindi: ग्रीन पार्टीः ग्रीन पार्टी हरित राजनीति पर आधारित एक राजनीतिक दल है।
English: He discovered Pan when he was analysing the photos taken by Voyager 2.

Hindi: उन्होंने पैन की खोज तब की जब वे वॉयजर 2 द्वारा ली गई तस्वीरों का विश्लेषण कर रहे थे।
English: These protections apply to all juveniles in the United States, not just Arizona.

Hindi: ये सुरक्षाएँ न केवल एरिज़ोना में बल्कि संयुक्त राज्य अमेरिका के सभी किशोरों पर लागू होती हैं।
English: It happened two days after the death of President William Henry Harrison.

Hindi: यह राष्ट्रपति विलियम हेनरी हैरिसन की मृत्यु के दो दिन बाद हुआ।
English: However, the militia did not do all of the killing in the genocide.

Hindi: हालाँकि, नरसंहार में सभी हत्याएँ मिलिशिया ने नहीं कीं।
English: PlayStation Eye : The PlayStation Eye is a camera created by Sony Interactive Entertainment.

Hindi: प्लेस्टेशन आईः द प्लेस्टेशन आई सोनी इंटरएक्टिव एंटरटेनमेंट द्वारा निर्मित एक कैमरा है।
English: Niedorp - Niedorp is a former municipality in the Dutch province of North Holland.

Hindi: निएडॉर्प - निएडॉर्प उत्तरी हॉलैंड के डच प्रांत की पूर्व नगरपालिका है।
English: He was known for being the former leader of the Indian National Congress party.

Hindi: उन्हें भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस पार्टी के पूर्व नेता के रूप में जाना जाता था।
English: He was also the governor of Uppsala County between 1980 and 1986.

Hindi: वे 1980 और 1986 के बीच उप्साला काउंटी के राज्यपाल भी थे।
English: He represented Ward 1 in Washington, D.C. from 1999 through 2015.

Hindi: उन्होंने 1999 से लेकर 2015 तक वाशिंगटन, डी.सी. में वार्ड 1 का प्रतिनिधित्व किया।
English: He said that he would announce his running mate around August 17.

Hindi: उन्होंने कहा कि वह 17 अगस्त के आसपास अपने राजनीतिक भागीदार की घोषणा करेंगे।
English: Urban night traffic is less common and has flourished mainly in recent years.

Hindi: शहरी रात्रि यातायात कम आम है और हाल के वर्षों में मुख्य रूप से फला-फूला है।
English: He was a relative and childhood friend of Mariinsky Theatre singer Nadezhda Papayan.

Hindi: वे मारिन्स्की थिएटर गायक नादेज़्दा पापायन के रिश्तेदार और बचपन के दोस्त थे।
English: Scientists have seen it between 1950 and 2660 meters above sea level.

Hindi: वैज्ञानिकों ने इसे समुद्र तल से 1950 और 2660 मीटर की ऊँचाई के बीच देखा है।
English: Early fossils of these ancient plants show the individual cells within the plant tissue.

Hindi: इन प्राचीन पौधों के प्रारंभिक जीवाश्म पौधों के ऊतकों के भीतर अलग-अलग कोशिकाओं को दर्शाते हैं।
English: He sat on the Parliamentary London Regional Select Committee from 1983 to 1987.

Hindi: वे 1983 से 1987 तक पार्लियामेंट्री लंडन रीजनल सिलेक्ट कमिटी का हिस्सा रहे।
English: Edgar was born on July 22, 1946, in Vinita, Oklahoma.

Hindi: एडगर का जन्म 22 जुलाई 1946 में ओक्लाहोमा के विनीता में हुआ था।
English: In April 2021, Molan said he had an aggressive form of cancer.

Hindi: अप्रैल 2021 में, मोलन ने बताया कि वे कैंसर के घातक प्रकार से जूझ रहे थे।
English: He received a law degree from the University of Denver in 1972.

Hindi: उन्होंने 1972 में डेनवर विश्वविद्यालय से कानून की डिग्री प्राप्त की।
English: On February 7, 2020, Walsh ended his campaign after the Iowa caucuses.

Hindi: 7 फरवरी 2020 को वॉल्श ने आयोवा कॉकस के बाद अपना अभियान समाप्त कर दिया।
English: In January 2020, it was announced that Velásquez had terminal esophageal cancer.

Hindi: जनवरी 2020 में, यह बताया गया कि वेलास्केज ग्रसिका कैंसर के अंतिम चरण से पीड़ित थे।
English: Also, inorganic chemicals may be precipitated from the solution in the water.

Hindi: इसके अलावा, अकार्बनिक रसायनों को पानी में घोल से अवक्षेपित किया जा सकता है।
English: People who ran trusts made millions of dollars while paying their workers low wages.

Hindi: जो लोग न्यास चलाते थे, वे अपने श्रमिकों को कम मज़दूरी देते हुए लाखों डॉलर कमाते थे।
English: There are over 50 IPAs covering an area of more than 36 million hectares.

Hindi: 3.6 करोड़ हेक्टेयर से अधिक क्षेत्र में 50 से अधिक आई. पी. ए. हैं।
English: On April 25, 2019, Biden officially launched his election campaign.

Hindi: 25 अप्रैल, 2019 को बाइडन ने आधिकारिक तौर पर अपना चुनाव अभियान शुरू किया।
English: In December 2018, Madigan announced that he had liver and bowel cancer.

Hindi: दिसंबर 2018 में, मैडिगन ने घोषणा की कि उन्हें यकृत और आंत्र कैंसर है।
English: He was elected President of the Navajo Nation on November 6, 2018.

Hindi: उन्हें 6 नवंबर, 2018 को नावहो राष्ट्र का अध्यक्ष चुना गया था।
English: He also worked for Deutsche Bank until his election to Parliament in 2010.

Hindi: उन्होंने 2010 में संसद के लिए अपने चुनाव तक डोइचा बैंक के लिए भी काम किया।
English: Tito constructed a big personality cult around him, which kept Yugoslavia from falling apart.

Hindi: टीटो ने अपने चारों ओर एक बड़े व्यक्तित्व जुनून का निर्माण किया, जिसने यूगोस्लाविया को टूटने से रोक दिया।
English: Trudeau visited the Governor General, Julie Payette on September 11, 2019.

Hindi: ट्रूडो ने 11 सितंबर 2019 को गवर्नर जनरल जूली पायेट से मुलाकात की।
English: He tried to overthrow Noriega but went into hiding and left the country.

Hindi: उन्होंने नोरिगा का तख्ता पलटने की कोशिश की लेकिन छिप गए और देश छोड़ कर चले गए।
English: A 1993 study by the Army investigated racial discrimination in the awarding of medals.

Hindi: सेना द्वारा 1993 में किए गए एक अध्ययन में पदक प्रदान करने में नस्लीय भेदभाव की जांच की गई।
English: Luis Almagro, Secretary General of the OAS, recognized Guaidó on 23 January.

Hindi: ओ.ए.एस. के महासचिव लुइस अल्माग्रो ने 23 जनवरी को गुआइडो को मान्यता दी।
English: She was the 44th Treasurer of the United States from 2017 through 2020.

Hindi: वे 2017 से 2020 तक संयुक्त राज्य अमेरिका की 44वीं कोषाध्यक्ष थीं।
English: On August 11, 2020, Biden picked Harris as his running mate.

Hindi: 11 अगस्त 2020 को बाइडन ने हैरिस को अपने उप-राष्ट्रपति पद के उम्मीदवार के रूप में चुना।
English: In fact, this was why the SS had chosen them to be kapos.

Hindi: वास्तव में, यही वजह थी कि एस.एस. ने उन्हें कापो के रूप में चुना था।
English: Often, they are overpopulation, high birth rates, and starvation.

Hindi: कारण अक्सर अधिक आबादी, उच्च जन्म दर और भुखमरी होती है।
English: Keep America Beautiful is a group from the United States.

Hindi: कीप अमेरिका ब्यूटीफुल संयुक्त राज्य अमेरिका का एक समूह है।
English: Everyone is issued a special cloth to dust and clean the portraits.

Hindi: हर किसी को चित्रों से धूल झाड़ने और साफ करने के लिए एक विशेष कपड़ा दिया जाता है।
English: A limited government has only the powers that the people give it.

Hindi: एक सीमित सरकार के पास केवल वही अधिकार होते हैं जो जनता उसे देती है।
English: He served as the Member of Parliament from Kairana in Uttar Pradesh.

Hindi: उन्होंने उत्तर प्रदेश के कैराना से सांसद के रूप में कार्य किया।
English: Before 1946, the offices were elected to terms of two years.

Hindi: 1946 से पहले, पदों को दो साल के कार्यकाल के लिए चुना जाता था।
English: He became premier after the Australian Labor Party split over the issue of conscription.

Hindi: अनिवार्य भर्ती के मुद्दे पर ऑस्ट्रेलियाई लेबर पार्टी के विभाजित होने के बाद वे प्रधानमंत्री बने।
English: List of people from California: California is a state in the western United States.

Hindi: कैलिफोर्निया के लोगों की सूचीः कैलिफोर्निया पश्चिमी संयुक्त राज्य अमेरिका में एक राज्य है।
English: Some major political groups and countries have made statements that promote human rights.

Hindi: कुछ प्रमुख राजनीतिक समूहों और देशों ने ऐसे बयान दिए हैं जो मानवाधिकारों को बढ़ावा देते हैं।
English: Different accessories are available to improve the security or increase the hardness of handcuffs.

Hindi: सुरक्षा में सुधार या हथकड़ी की कठोरता बढ़ाने के लिए विभिन्न सहायक उपकरण उपलब्ध हैं।
English: Soviet leader Joseph Stalin installed Kim as leader of the new state.

Hindi: सोवियत नेता जोसेफ स्टालिन ने किम को नए राज्य के नेता के रूप में स्थापित किया।
English: She was appointed Minister of Education and Science, succeeding Dimitri Shashkin.

Hindi: उन्हें दिमित्री शाश्किन के बाद शिक्षा और विज्ञान मंत्री नियुक्त किया गया था।
English: Kelly was born on November 27, 1970, in Bloomington, Illinois.

Hindi: केली का जन्म 27 नवंबर 1970 में इलेनॉय के ब्लूमिंगटन में हुआ था।
English: Districts may sometimes retain the same boundaries while changing their district numbers.

Hindi: जनपद कभी-कभी अपनी जनपद संख्या बदलते समय समान सीमाओं को बनाए रख सकते हैं।
English: Polito was a member of the Massachusetts House of Representatives from 2001 to 2011.

Hindi: पोलिटो 2001 से लेकर 2011 तक मैसाचुसेट्स प्रतिनिधि सदन के सदस्य थे।
English: From an early age, she has been known by her middle name.

Hindi: बचपन से ही वह अपने मध्य नाम से जानी जाती हैं।
English: Petro graduated with a degree in economics from the Universidad Externado de Colombia.

Hindi: पेट्रो ने यूनिवर्सिडैड एक्सटर्नाडो डी कोलम्बिया से अर्थशास्त्र में डिग्री के साथ स्नातक की उपाधि प्राप्त की।
English: Upon completion in this school, enlisted members often continue to a specialized school.

Hindi: इस विद्यालय से उत्तीर्ण करने पर, सूचीबद्ध सदस्य अक्सर एक विशेष विद्यालय में दाखिला लेते हैं।
English: Now a new test can identify GSR as small as a single particle.

Hindi: अब एक नया परीक्षण एक कण जितने छोटे जी. एस. आर. की पहचान कर सकता है।
English: This followed a pattern of Turner properties changing their full names to acronyms.

Hindi: इसने टर्नर संपत्तियों के एक पैटर्न का पालन करते हुए उनके पूरे नामों को परिवर्णी शब्दों में बदल दिया।
English: The National Trust does not like the development plans approved by Heritage Victoria.

Hindi: नेशनल ट्रस्ट को हेरिटेज विक्टोरिया द्वारा स्वीकृत विकास योजनाएँ पसंद नहीं आ रही हैं।
English: Ronald Ryan was the last man executed at Pentridge Prison and in Australia.

Hindi: रॉनल्ड रायन अंतिम व्यक्ति थे जिन्हें पेंट्रिज जेल और ऑस्ट्रेलिया में फाँसी दी गई थी।
English: In April 1790 she made a trip to Batavia to get more food.

Hindi: अप्रैल 1790 में उन्होंने और भोजन लाने के लिए बटाविया की यात्रा की।
English: He led the party in the 2018 general election, but lost.

Hindi: उन्होंने 2018 के आम चुनाव में पार्टी का नेतृत्व किया, लेकिन हार गए।
English: The journalist and lyric Hemin Mukriyani was his secretary during the republic.

Hindi: पत्रकार और गीतकार हेमिन मुकरियानी गणतंत्र के वजूद के दौरान उनके सचिव थे।
English: The act questions, insofar as Sofia Talouni is herself from the LGBT community.

Hindi: यह गतिविधि सवाल उठती रहती है, हालांकि सोफिया तालौनी खुद एल.जी.बी.टी. समुदाय से हैं।
English: He was a federal U.S. Court of Appeals Judge and a Solicitor General.

Hindi: वे एक संघीय अमेरिकी अपील न्यायालय के न्यायाधीश और एक महान्यायाभिकर्ता थे।
English: List of political parties in Australia: This is a list of Australian political parties.

Hindi: ऑस्ट्रेलिया में राजनीतिक दलों की सूचीः यह ऑस्ट्रेलियाई राजनीतिक दलों की एक सूची है।
English: He held several positions, most notably as head of the General Intelligence Service.

Hindi: उन्होंने कई पदों पर कार्य किया, विशेष रूप से सामान्य ख़ुफ़िया सेवा के प्रमुख के रूप में।
English: On July 11, the Board became the Regency of the Empire.

Hindi: 11 जुलाई को बोर्ड साम्राज्य की रीजेंसी बन गया।
English: There are also other parties that are only active at the state level.

Hindi: ऐसे अन्य दल भी हैं जो केवल राज्य स्तर पर सक्रिय हैं।
English: These groups are no longer registered and can no longer take part in elections.

Hindi: ये समूह अब पंजीकृत नहीं हैं और अब चुनाव में भाग नहीं ले सकते हैं।
English: It has been the government since the 2002 general elections in Turkey till today.

Hindi: तुर्की में 2002 के आम चुनावों के बाद से आज तक यह सरकार है।
English: Hamiltonians like choosing socially minded people to govern themselves, especially women and minorities.

Hindi: हैमिल्टनवासी स्वयं, विशेष रूप से महिलाओं और अल्पसंख्यकों पर शासन करने के लिए सामाजिक विचारधारा वाले लोगों को चुनना पसंद करते हैं।
English: Two of the largest parties are the Labour Party and the National Party.

Hindi: दो सबसे बड़े दल लेबर पार्टी और नेशनल पार्टी हैं।
English: List of presidents of France: This is a list of the presidents of France.

Hindi: फ्रांस के राष्ट्रपतियों की सूचीः यह फ्रांस के राष्ट्रपतियों की एक सूची है।
English: His son Andrew Cuomo was the governor of New York from 2011 to 2021.

Hindi: उनके बेटे एंड्रयू कुओमो 2011 से 2021 तक न्यूयॉर्क के राज्यपाल थे।
English: Koch was born Margarete Ilse Köhler on 22 September 1906 in Dresden, Germany.

Hindi: कोच का जन्म 22 सितंबर 1906 में जर्मनी के ड्रेसडेन में मार्गरेट इल्से कोहलर के रूप में हुआ था।
English: The case was argued by Norman Dorsen in favor of the juveniles.

Hindi: इस मामले में नॉर्मन डोरसन ने किशोरों के पक्ष में बहस की थी।
English: This hearing would decide whether Gault was sent to juvenile prison unfairly.

Hindi: यह सुनवाई तय करेगी कि क्या गॉल्ट को अनुचित तरीके से किशोर कारागार भेजा गया था।
English: On November 26, 2020, European Parliament spoke on the situation in Belarus.

Hindi: 26 नवंबर 2020 को यूरोपीय संसद ने बेलारूस की स्थिति पर बात की।
English: It was charged with capturing the airfields on the Japanese island of Iwo Jima.

Hindi: इस पर जापानी द्वीप इवो जिमा पर हवाई क्षेत्रों पर कब्जा करने का आरोप लगाया गया था।
English: The Commonwealth of Australia is a constitutional monarchy with a parliamentary system.

Hindi: ऑस्ट्रेलिया का राष्ट्रमंडल एक संसदीय प्रणाली के साथ एक संवैधानिक राजशाही है।
English: The current Lieutenant Governor is Anil Baijal, a former Union Home Secretary.

Hindi: वर्तमान उपराज्यपाल अनिल बैजल हैं, जो पूर्व केंद्रीय गृह सचिव हैं।
English: Pasquotank County Attorney Michael Cox said faces in the video were being blurred.

Hindi: पास्कोटैंक काउंटी के न्यायवादी माइकल कॉक्स ने कहा कि वीडियो में चेहरे धुंधले किए जा रहे हैं।
English: His death was announced by state media on December 15, 2021.

Hindi: 15 दिसंबर 2021 को राज्य मीडिया द्वारा उनकी मृत्यु की घोषणा की गई थी।
English: Its first constitution was passed on December  22, 1797, establishing a Directorial republic.

Hindi: इसका पहला संविधान 22 दिसंबर, 1797 को पारित किया गया था, जिससे एक निर्देशकीय गणराज्य की स्थापना हुई थी।
English: Each Korean government was trying to topple the other through political and guerilla tactics.

Hindi: प्रत्येक कोरियाई सरकार राजनीतिक और गुरिल्ला रणनीति के माध्यम से दूसरे को गिराने की कोशिश कर रही थी।
English: Should the office of governor become vacant, the lieutenant governor becomes governor.

Hindi: यदि गवर्नर का पद खाली हो जाता है, तो लेफ्टिनेंट गवर्नर, गवर्नर बन जाता है।
English: The First Constitution of South Carolina provides for the direct election of the governor.

Hindi: साउथ कैरोलिना के पहले संविधान में राज्यपाल के प्रत्यक्ष चुनाव का प्रावधान है।
English: In 1999, Liverpool became the first major British slaving city to formally apologise.

Hindi: 1999 में, लिवरपूल औपचारिक रूप से माफी मांगने वाला पहला प्रमुख ब्रिटिश दास शहर बन गया।
English: The party was officially registered at the Election Commission, Nepal on 18 August 2021.

Hindi: पार्टी को आधिकारिक तौर पर 18 अगस्त 2021 को नेपाल के चुनाव आयोग में पंजीकृत किया गया था।
English: Her sister, Linda Sanchez is also a U.S. Representative from California.

Hindi: उनकी बहन, लिंडा सांचेज़ भी कैलिफोर्निया से अमरीकी प्रतिनिधि हैं।
English: After it lost to Congress in the 1937 election, it never recovered.

Hindi: 1937 के चुनाव में कांग्रेस से हारने के बाद, यह कभी संभल नहीं पायी।
English: Tito, under various positions, ruled Yugoslavia from 1945 to 1980.

Hindi: टीटो ने विभिन्न पदों पर रहते हुए 1945 से 1980 तक यूगोस्लाविया पर शासन किया।
English: After she finished her studies, Castellanos became a professor at UNAH in 1978.

Hindi: अपनी पढ़ाई पूरी करने के बाद, कैस्टेलानोस 1978 में यू.एन.ए.एच. में प्रोफेसर बन गईं।
English: General George Patton described it as the greatest battle implement ever designed.

Hindi: जनरल जॉर्ज पैटन ने इसे अब तक के सबसे बड़े युद्ध उपकरण के रूप में परिभाषित किया।
English: The prime minister leads the executive branch and chairs the Council of Ministers.

Hindi: प्रधानमंत्री कार्यकारी शाखा का नेतृत्व करते हैं और मंत्रिपरिषद की अध्यक्षता करते हैं।
English: This was a group of people chosen to be on the Council.

Hindi: यह परिषद में शामिल होने के लिए चुने गए लोगों का एक समूह था।
English: He served in the Sri Lankan Army from 1990 till his death in 1993.

Hindi: उन्होंने 1990 से 1993 में अपनी मृत्यु तक श्रीलंकाई सेना में सेवा की।
English: The International Criminal Court says that the LRA has violated human rights.

Hindi: अंतर्राष्ट्रीय आपराध न्यायालय का कहना है कि एल.आर.ए. ने मानवाधिकारों का उल्लंघन किया है।
English: It has an excellent direct-covered connection with the adjacent airport terminal building.

Hindi: यह एक ढके हुए सीधे रास्ते के माध्यम से नजदीकी हवाई अड्डे के टर्मिनल भवन से अच्छी तरह से जुड़ा हुआ है।