Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: JOHANNESBURG AP - A new coronavirus variant has been detected in South Africa that scientists say is a concern because of its high number of mutations and rapid spread among young people in Gauteng, the country's most populous province.
Hindi: जोहान्सबर्ग, 26 नवंबर एपी दक्षिण अफ्रीका में कोरोना वायरस के एक नए रूप का पता चला है जिसके बारे में वैज्ञानिकों का कहना है कि यह देश के सबसे अधिक आबादी वाले प्रांत गौतेंग में उत्परिवर्तन की अधिक संख्या और युवाओं में तेजी से फैल रहे लोगों के कारण चिंता का विषय है।
English: JOHANNESBURG Reuters - The RMS St. Helena, Britain's last working postal ship, was for nearly three decades the main source of contact between one of humanity's remotest islands and the outside world ... ....
Hindi: ब्रिटेन के अंतिम कार्यरत डाक जहाज आरएमएस सेंट हेलेना, लगभग तीन दशकों तक मानवता के दूरस्थ द्वीपों और बाहरी दुनिया के बीच संपर्क का मुख्य स्रोत था।
English: JOHANNESBURG Reuters - The RMS St. Helena, Britain's last working postal ship, was for nearly three decades the main source of contact between one of humanity's remotest islands and the outside world.
Hindi: ब्रिटेन के अंतिम कार्यरत डाक जहाज आरएमएस सेंट हेलेना, लगभग तीन दशकों तक मानवता के दूरस्थ द्वीपों और बाहरी दुनिया के बीच संपर्क का मुख्य स्रोत था।
English: JOHANNESBURG - AP - A new coronavirus variant has been detected in South Africa that scientists say is a concern because of its high number of mutations and rapid spread among young people in Gauteng, the country's most populous province, Health Minister Joe Phaahla announced Thursday.
Hindi: जोहान्सबर्ग - दक्षिण अफ्रीका में एक नए कोरोनावायरस संस्करण का पता चला है, जो वैज्ञानिकों का कहना है कि देश के सबसे अधिक आबादी वाले प्रांत गौतेंग में इसके उत्परिवर्तन की उच्च संख्या और युवा लोगों के बीच तेजी से फैलने के कारण एक चिंता का विषय है, स्वास्थ्य मंत्री जो फाहला ने गुरुवार को घोषणा की।
English: JOHANNESBURG - A new coronavirus disease has been detected in South Africa, scientists say is a concern because of its high number of mutations in the country's most populous province, Gauteng, and its rapid spread among young people.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका में एक नए कोरोनवायरस वायरस का पता चला है, जो वैज्ञानिकों का कहना है कि देश के सबसे अधिक आबादी वाले प्रांत गौतेंग में इसके उत्परिवर्तन की उच्च संख्या और युवा लोगों में तेजी से फैलने के कारण यह चिंता का विषय है।
English: JOHANNESBURG - A new coronavirus variant has been detected in South Africa that scientists say is a concern because of its high number of mutations and rapid spread among young people in Gauteng, the country's most populous province, Health Minister Joe Phaahla announced Thursday.
Hindi: जोहान्सबर्ग - दक्षिण अफ्रीका में एक नए कोरोनावायरस संस्करण का पता चला है, जो वैज्ञानिकों का कहना है कि देश के सबसे अधिक आबादी वाले प्रांत गौतेंग में इसके उत्परिवर्तन की उच्च संख्या और युवा लोगों के बीच तेजी से फैलने के कारण एक चिंता का विषय है, स्वास्थ्य मंत्री जो फाहला ने गुरुवार को घोषणा की।
English: JOHANNESBURG - A new variant of the coronavirus has been detected in South Africa which scientists say is cause for concern due to its high number of mutations and rapid spread among young people in Gauteng, the country's most populous province, has Health Minister Joe Phaahla announced Thursday.
Hindi: जोहान्सबर्ग - दक्षिण अफ्रीका में एक नए कोरोनावायरस संस्करण का पता चला है, जो वैज्ञानिकों का कहना है कि देश के सबसे अधिक आबादी वाले प्रांत गौतेंग में इसके उत्परिवर्तन की उच्च संख्या और युवा लोगों के बीच तेजी से फैलने के कारण एक चिंता का विषय है, स्वास्थ्य मंत्री जो फाहला ने गुरुवार को घोषणा की।
English: JOHANNESBURG - A new variant of the coronavirus has been discovered in South Africa Researchers say this is a concern due to its high number of mutations and rapid spread among young people in Gauteng, the country's most populous province, Health Minister Joe Phaahla said on Thursday.
Hindi: जोहान्सबर्ग - दक्षिण अफ्रीका में एक नए कोरोनावायरस संस्करण का पता चला है, जो वैज्ञानिकों का कहना है कि देश के सबसे अधिक आबादी वाले प्रांत गौतेंग में इसके उत्परिवर्तन की उच्च संख्या और युवा लोगों के बीच तेजी से फैलने के कारण एक चिंता का विषय है, स्वास्थ्य मंत्री जो फाहला ने गुरुवार को घोषणा की।
English: JOHANNESBURG - The RMS St. Helena, Britain's last working postal ship, was for nearly three decades the main source of contact between one of humanity's remotest islands and the outside world.
Hindi: ब्रिटेन के अंतिम कार्यरत डाक जहाज आरएमएस सेंट हेलेना, लगभग तीन दशकों तक मानवता के दूरस्थ द्वीपों और बाहरी दुनिया के बीच संपर्क का मुख्य स्रोत था।
English: JOHANNESBURG -- South Africa s highest court on Friday denied an application by former president Jacob Zuma to rescind his sentence of 15 months in jail for contempt of court.
Hindi: जोहानिसबर्ग, दक्षिण अफ्रीका की सर्वोच्च अदालत ने शुक्रवार को पूर्व राष्ट्रपति जैकब जुमा की उस याचिका को खारिज कर दिया, जिसमें अदालत की अवमानना पर दी गई 15 महीने कैद की सजा को रद्द करने का अनुरोध किया गया था।
English: JOHANNESBURG SA - Former South African President Nelson Mandela is in serious, but stable condition in hospital.
Hindi: जोहानिसबर्ग दक्षिण अफ्रीका के पूर्व राष्ट्रपति नेल्सन मंडेला की हालत गंभीर लेकिन स्थिर बनी हुई है।
English: JOHANNESBURG SOUTH, South Africa - A new coronavirus variant has been detected in South Africa that scientists say is a concern because of its high number of mutations and rapid spread among young people in Gauteng, the country's most populous province, Health Minister Joe Phaahla announced Thursday.
Hindi: जोहान्सबर्ग - दक्षिण अफ्रीका में एक नए कोरोनावायरस संस्करण का पता चला है, जो वैज्ञानिकों का कहना है कि देश के सबसे अधिक आबादी वाले प्रांत गौतेंग में इसके उत्परिवर्तन की उच्च संख्या और युवा लोगों के बीच तेजी से फैलने के कारण एक चिंता का विषय है, स्वास्थ्य मंत्री जो फाहला ने गुरुवार को घोषणा की।
English: JOHANNESBURG, April 17 Reuters - The RMS St. Helena, Britain's last working postal ship, was for nearly three decades the main source of contact between one of humanity's remotest islands and the outside world.
Hindi: ब्रिटेन के अंतिम कार्यरत डाक जहाज आरएमएस सेंट हेलेना, लगभग तीन दशकों तक मानवता के दूरस्थ द्वीपों और बाहरी दुनिया के बीच संपर्क का मुख्य स्रोत था।
English: JOHANNESBURG, Sept. 13 Xinhua -- South African President Cyril Ramaphosa said Monday the country has benefited from being a member of the BRICS over the last decade.
Hindi: जोहानसबर्ग, 14 सितम्बर युआईटीवीआईएएनएस - दक्षिण अफ्रीका के राष्ट्रपति सिरिल रामफोसा ने कहा है कि पिछले एक दशक में ब्रिक्स का सदस्य होने से देश को. . .
English: JOHANNESBURG Quinton de Kock was named South Africa's new T20 skipper for the three-match series against India in September, which will not feature former captain Faf Du Plessis in the squad.
Hindi: जोहानिसबर्ग क्विंटोन डिकाक को भारत के खिलाफ सितंबर में होने वाली तीन मैचों की टी20 शृंखला के लिये दक्षिण अफ्रीका की टी20 टीम का कप्तान बनाया गया है, जबकि पूर्व कप्तान फाफ डु प्लेसिस टीम में नहीं हैं.
English: JOHANNESBURG Quinton de Kock's refusal to take the knee at the T20 World Cup, despite the potential cost to his career, divided opinion in South Africa on Wednesday and highlighted persistent concerns about racism in sport.
Hindi: जोहान्सबर्गः क्विंटन डी कॉकघुटने टेकने से इंकार टी20 वर्ल्ड कप, अपने करियर की संभावित लागत के बावजूद, में विभाजित राय दक्षिण अफ्रीका बुधवार को और खेल में नस्लवाद के बारे में लगातार चिंताओं पर प्रकाश डाला।
English: JOHN 10 The Good Shepherd
Hindi: जॉन 10 गुड शेफर्ड का दृष्टान्त
English: JOHN 1129 As soon as she heard that, she arose quickly, and came unto him.
Hindi: 1129 जब वह इस बारे में सुना, वह जल्दी गुलाब और उसके पास गया.
English: JOHN 115 Now Jesus loved Martha, and her sister, and Lazarus.
Hindi: 115 यीशु मारथा प्यार करता था, और उसकी बहन मैरी, और लाजर.
English: JOHN 1520- Remember what I told you 'A servant is not greater than his master.'
Hindi: 1520 याद रखें मेरी कह रही है कि मैंने आपको बताया थाः सेवक अपने प्रभु से बड़ा नहीं है.
English: JOHN 1623 And in that day you shall ask me nothing.
Hindi: 1623 और, उस दिन में, तुम मुझे कुछ भी के लिए याचिका दायर नहीं होंगे.
English: JOHN 168 And when he is come, he will reprove the world of sin, and of righteousness, and of judgment
Hindi: 168 और जब वह आ गया है, वह दुनिया के खिलाफ बहस होगी, पाप के बारे में और न्याय के बारे में और निर्णय के बारे मेंः
English: JOHN 176 I have made your name manifest to the men whom you gave me out of the world.
Hindi: 176 मैं पुरुषों जिसे आप दुनिया से मुझे दिया है करने के लिए अपने नाम प्रकट किया है.
English: JOHN 324 For John was not yet cast into prison.
Hindi: 324 जॉन के लिए अभी तक जेल में नहीं डाली गई थी.
English: JOHN 521 Little children, keep yourselves from idols.
Hindi: 521 लिटिल बेटों, अपने आप को झूठी पूजा से रखने के. तथास्तु.
English: JOHN 649 Your fathers did eat manna in the wilderness, and are dead.
Hindi: 649 तुम्हारे बाप दादों ने जंगल में मन्ना खाया, और वे मर गए.
English: JOHN 721 Jesus answered and said unto them, I have done one work, and ye all marvel.
Hindi: 721 यीशु ने जवाब दिया और उन से कहाः "एक काम मैंने किया है, और आप सभी आश्चर्य.
English: JOHN 748 Have any of the rulers or of the Pharisees believed on him?
Hindi: 748 नेताओं ने उन्हें में विश्वास से कोई भी, या फरीसियों में से किसी?
English: JOHN 841 Ye do the deeds of your father.
Hindi: 841 तुम अपने पिता के समान काम करते।
English: JOHN a room or building equipped with one or more toilets
Hindi: एक या अधिक शौचालय से सुसज्जित एक कमरा या इमारत
English: JOHN, 6 years
Hindi: द्वारा जॉन 6 साल
English: JOHN Regan, don't you know me?
Hindi: रागिनीः हॅन क्या तुम मुझे नहीं पहचानते?
English: JOHN This is a good question.
Hindi: जॉनः यह एक अच्छा सवाल है।
English: JOHN Yes, that's the day!
Hindi: हाँ, यह दिन है!
English: JOHNATHON holds the phone to his ear with his shoulder and pours a glass of wine.
Hindi: जॉनथन अपने कंधे की मदद से फोन को अपने कान के पास पकड़ता है और एक गिलास वाइन लेता है।
English: JOHNNY Reed...who was this man?
Hindi: रवि- कौन था यह आदमी?
English: JOI worked.
Hindi: जोगो काम करयो।
English: JOIN India's No. 1 company
Hindi: भारत की नं ़1 कम्पनी
English: JOIN US in this last battle.
Hindi: हमारी इस आखिरी लड़ाई में प्रतिभागी बनें।
English: JOIN US on this final battle.
Hindi: हमारी इस आखिरी लड़ाई में प्रतिभागी बनें।
English: JOJEN No one can do that.
Hindi: योगिनीः कोई भी ऐसा नहीं करता है।
English: JON 411 and I, should not I have pity on Nineveh, the great city, wherein are more than a hundred and twenty thousand persons that cannot discern between their right hand and their left hand; and also much cattle?
Hindi: 411 और मैं नीनवे क्षमा नहीं करेगा, महान शहर, जिसमें सौ से भी अधिक से बाईस हज़ार पुरुष देखते हैं, जो अपने सही और उनके बाएँ के बीच फर्क पता नहीं, और कई जानवरों?
English: JON 47 But God appointed a worm when dawn came the next day, and it attacked the plant and it withered.
Hindi: 47 और भगवान ने एक कीड़ा तैयार, भोर अगले दिन पर जब संपर्क किया, और यह आइवी मारा, और वह सूख.
English: JONES  Yeah, that second-to-last scene is literally the first two pages of the first novel.
Hindi: जोन्स  हाँ, वह दूसरा-से-अंतिम दृश्य वस्तुतः पहले उपन्यास के पहले दो पृष्ठ हैं।
English: JOS 2119 All the cities of the children of Aaron, the priests, were thirteen cities with their suburbs.
Hindi: 2119 हारून के बेटों में से एक साथ सभी शहरों, पुजारी, तेरह थे, उनके उपनगरों के साथ.
English: JOS 510 And the children of Israel encamped in Gilgal, and kept the passover on the fourteenth day of the month at even in the plains of Jericho.
Hindi: 510 और इस्राएल के पुत्र गिलगाल में रुके थे, और वे फसह रखा, शाम में महीने के चौदहवें दिन पर, जेरिको के मैदानी इलाकों में.
English: JOS.92 - That they gathered themselves together, to fight with Joshua and with Israel, with one accord.
Hindi: 92 खुद को एक साथ इकट्ठा, इतना है कि वे यहोशू और इसराइल के खिलाफ लड़ाई हो सकता है, एक मन के साथ और एक ही संकल्प के साथ.
English: JOSEPH CAMPBELL The privilege of a lifetime is being who you are.
Hindi: जोसेफ कैंपबेल - जीवन भर का विशेषाधिकार है कि आप कौन हैं
English: JOSEPH What do you mean?
Hindi: जोसेफ क्या मतलब है?
English: JOSH 107 So Joshua ascended from Gilgal, he, and all the people of war with him, and all the mighty men of valor.
Hindi: 107 और यहोशू गिलगाल से चढ़ा, और उसके साथ योद्धाओं की पूरी सेना, बहुत मजबूत पुरुषों.
English: JOSH 117 And Joshua cometh, and all the people of war with him, against them by the waters of Merom suddenly, and they fall on them;
Hindi: 117 और यहोशू, और उसके साथ पूरी सेना, उनके खिलाफ अचानक आया, मेरॉम के पानी में, और वे उन पर पहुंचे.
English: JOSH 1514 And thence Caleb dispossessed the three sons of Anak, Sheshai and Ahiman and Talmai, who were born of Anak.
Hindi: 1514 और कालेब इसे से नष्ट कर दिया अनाक के तीन बेटे, शेशै, वहां अहीमन, और तल्मै, अनाक के शेयर की.
English: JOSH 1923 This is the inheritance of the tribe of the children of Issachar according to their families, the cities and their villages.
Hindi: 1923 यह उनके परिवारों द्वारा इस्साकार के पुत्र के कब्जे है, शहरों और उनके गांवों.
English: JOSH 2119 All the cities of the children of Aaron, the priests, were thirteen cities with their suburbs.
Hindi: 2119 हारून के बेटों में से एक साथ सभी शहरों, पुजारी, तेरह थे, उनके उपनगरों के साथ.
English: JOSH 218 And the sons of Israel give to the Levites these cities and their suburbs, as Jehovah commanded by the hand of Moses, by lot.
Hindi: 218 और इसलिए इस्राएल के पुत्रों लेवियों को शहरों और उनके उपनगरों दिया, प्रभु ने मूसा के हाथ से निर्देश दिए बस के रूप में, बहुत से प्रत्येक के लिए वितरण.
English: JOSH 2411 You went over the Jordan, and came to Jericho.
Hindi: 2411 और तुम जॉर्डन पार, और आप जेरिको पर पहुंचे.
English: JOSH 249 Then Balak the son of Zippor, king of Moab, arose and fought against Israel.
Hindi: 249 तब बालक, सिप्पोर का पुत्र, मोआब के राजा, ऊपर गुलाब और इसराइल के खिलाफ लड़ाई लड़ी.
English: JOSH 23 And the king of Jericho sent to Rahab, saying, Bring forth the men that have come to thee, who have come into thy house for they have come to search out all the land.
Hindi: 23 और जेरिको के राजा राहाब के लिए भेजा, कहावतः "पुरुषों के लिए जो आप के लिए आया था बाहर ले आओ, और जो अपने घर में प्रवेश किया. निश्चित रूप से वे जासूस हैं, और वे पूरे देश पर विचार करने आ चुके हैं।
English: JOSH 44 And Joshua called the twelve men, whom he had appointed of the children of Israel, a man out of every tribe;
Hindi: 44 और यहोशू बारह पुरुषों बुलाया, वह इस्राएल के पुत्रों से चुना था जिसे, प्रत्येक जनजाति से एक,
English: JOSH 715 It shall be, that he who is taken with the devoted thing shall be burnt with fire, he and all that he has; because he has transgressed the covenant of Yahweh, and because he has done folly in Israel.
Hindi: 715 और जो कोई भी वह हो सकता है कि यह काम करने का दोषी पाया हो जाएगा, वह अपने सभी पदार्थ के साथ आग से जला दी जाएगी. वह भगवान के वाचा का उल्लंघन के लिए, और वह इस्राएल में एक दुष्ट कार्य किया।
English: JOSH 812 Now he had taken about five thousand men, and set them in ambush between Bethel and Ai, on the west of the city.
Hindi: 812 अब वह पांच हजार पुरुषों के लिए चुना था, और वह उन्हें बेतेल और ऐ के बीच घात में तैनात था, एक ही शहर के पश्चिमी भाग में.
English: JOSH 821 When Joshua and all Israel saw that the ambush had taken the city, and that the smoke of the city went up, they turned again, and slew the men of Ai.
Hindi: 821 और यहोशू, और इस्राएल के सब, देखना है कि शहर पर कब्जा कर लिया गया था, और उस शहर का धुआं आरोही था, ऐ के लोग लौट आए और मारा.
English: JOSH HAZLEWOOD to bowl from the other end.
Hindi: जोश हेजलवुड दूसरे छोर से बॉलिंग अटैक पर.
English: JOSHUA 1115 As the LORD commanded Moses his servant, so did Moses...
Hindi: 1115 बस के रूप में भगवान अपने सेवक मूसा निर्देश दिया, इसलिए मूसा को हिदायत की थी यहोशू, और वह सब कुछ पूरा किया.
English: JOSHUA 1520 This is the inheritance of the tribe of the children of Judah according to their families.
Hindi: 1520 यह यहूदा के पुत्रों में से जनजाति के कब्जे है, उनके परिवारों द्वारा.
English: JOURNALIST You don't have a policy?
Hindi: पत्रकारः आपको कोई टोकता नहीं ?
English: JP Duminy has already announced his retirement from Test Cricket in September 2017.
Hindi: बता दे जे. पी डुमिनी सितंबर 2017 में टेस्ट क्रिकेट से संन्यास ले चुके हैं।
English: JP Duminy has the most number of catches
Hindi: जेपी डुमिनी ने बनाए हैं सबसे ज्यादा रन
English: JP Duminy is a South African cricketer.
Hindi: जेपी डुमिनी दक्षिण अफ्रीकी क्रिकेटर हैं।
English: JP Duminy is an South African Cricket player.
Hindi: जेपी डुमिनी दक्षिण अफ्रीकी क्रिकेटर हैं।
English: JP Duminy is an South African Cricketer.
Hindi: जेपी डुमिनी दक्षिण अफ्रीकी क्रिकेटर हैं।
English: JP Duminy is just a South African cricketer.
Hindi: जेपी डुमिनी दक्षिण अफ्रीकी क्रिकेटर हैं।
English: JP Duminy top-scored for the Proteas with 97 and Hashim Amla made 77.
Hindi: उसकी तरफ से जेपी डुमिनी ने 97 और हाशिम अमला ने 77 रन बनाए।
English: JP Duminy, who is recovering from shoulder surgery, has also been picked.
Hindi: जेपी डुमिनी, जो कंधे की सर्जरी से उबर रहे हैं, को भी चुना गया है।
English: JP Dutta's upcoming film titled Paltan is in the news for a very long time.
Hindi: जेपी दत्ता की फिल्म पलटन काफी समय से चर्चा में बनी हुई है.
English: JP Gupta, director of the regional meteorological center, said that due to the difference between the maximum and minimum temperature in three to four days, there will be a tremendous increase in cold and fog.
Hindi: आंचलिक मौसम विज्ञान केन्द्र के निदेशक जेपी गुप्ता ने बताया कि तीन-चार दिनों में अधिकतम और न्यूनतम तापमान में अंतर और कम होने की वजह से ठंड व कोहरे में जबरदस्त इजाफा होगा।
English: JP Morgan Chase Bank has
Hindi: जेपी मॉर्गन चेस बैंक
English: JP Morgan Chase Real estate owners needing up to 25 million for multifamily projects.
Hindi: जेपी मॉर्गन चेस रियल एस्टेट मालिकों को मल्टीमिली परियोजनाओं के लिए  25 मिलियन तक की आवश्यकता है।
English: JP Morgan Chase and Co - United States
Hindi: जेपी मॉर्गन चेस एंड कंपनी - संयुक्त राष्ट्र
English: JP Morgan Chase has become the world's most systemically important bank once again according to the latest annual ranking of top lenders by global regulators.
Hindi: हाल ही में जेपी मॉर्गन चेस वैश्विक नियामकों द्वारा शीर्ष ऋणदाताओं की नवीनतम वार्षिक रैंकिंग के अनुसार एक बार फिर दुनिया के सबसे व्यवस्थित महत्वपूर्ण बैंक के रूप में उभरा है
English: JP Morgan Chase has created the first bank-backed cryptocurrency in the United States.
Hindi: जेपी मॉर्गन ने पहला अमेरिकी बैंक क्रिप्टोक्यूरेंसी रोल आउट किया है।
English: JP Morgan Chase is a nationwide lender that invests millions of dollars into commercial real estate loans every year.
Hindi: जेपी मॉर्गन चेस एक राष्ट्रव्यापी ऋणदाता है जो हर साल वाणिज्यिक अचल संपत्ति ऋण में लाखों डॉलर का निवेश करता है।
English: JP Morgan Chase offers multifamily loans of up to 25 million and loans on other commercial properties up to 15 million.
Hindi: जेपी मॉर्गन चेस  25 मिलियन तक के मल्टीमिली लोन और  15 मिलियन तक की अन्य वाणिज्यिक संपत्तियों पर ऋण प्रदान करता है।
English: JP Morgan Chase rolled out as the first US bank with cryptocurrency.
Hindi: जे पी मॉर्गन क्रिप्टोक्यूरेंसी के साथ पहला अमेरिकी बैंक बना
English: JP Morgan Chase to Pay 13 Billion
Hindi: जेपी मॉर्गन भरेगा 13 अरब डॉलर जुर्माना
English: JP Morgan Chase to pay 13 billion to states
Hindi: जेपी मॉर्गन भरेगा 13 अरब डॉलर जुर्माना
English: JP Morgan analysts noted that they have yet to hear of significant gas-to-oil switching in the European power sector.
Hindi: जेपी मॉर्गन के विश्लेषकों ने एक नोट में कहा कि उन्होंने अभी तक यूरोपीय बिजली क्षेत्र में महत्वपूर्ण गैस-से-तेल स्विचिंग के बारे में नहीं सुना है।
English: JP Morgan analysts said in a note that they have yet to hear of significant gas-to-oil switching in the European power sector.
Hindi: जेपी मॉर्गन के विश्लेषकों ने एक नोट में कहा कि उन्होंने अभी तक यूरोपीय बिजली क्षेत्र में महत्वपूर्ण गैस-से-तेल स्विचिंग के बारे में नहीं सुना है।
English: JP Morgan announced the first bank-backed cryptocurrency in the US.
Hindi: जेपी मॉर्गन ने पहला अमेरिकी बैंक क्रिप्टोक्यूरेंसी रोल आउट किया है।
English: JP Morgan estimates that postponing the Games will knock 1.1 trillion yen 10 billion, or 0.2, off the economy this year.
Hindi: जेपी मॉर्गन का अनुमान है कि खेलों को स्थगित करने से इस वर्ष अर्थव्यवस्था में 1.1 ट्रिलियन येन  10 बिलियन या 0.2 की गिरावट आएगी।
English: JP Morgan is rolling out the first cryptocurrency by a U.S. bank.
Hindi: जेपी मॉर्गन ने पहला अमेरिकी बैंक क्रिप्टोक्यूरेंसी रोल आउट किया है।
English: JP Morgan rolled out as the first US bank with cryptocurrency.
Hindi: जेपी मॉर्गन क्रिप्टोकरेंसी वाला पहला अमेरिकी बैंक बना
English: JP Morgan said the deal is expected to accelerate Chase's foundation with students including products, content, and guidance for students of all ages.
Hindi: जेपी मॉर्गन ने कहा कि इस सौदे से सभी उम्र के छात्रों के लिए उत्पादों, सामग्री और मार्गदर्शन सहित छात्रों के साथ चेस की नींव में तेजी आने की उम्मीद है।
English: JP Morgan served as the lead bookrunner while Barclays, Deutsche Bank, HSBC, Mizuho, MUFG and Standard Chartered acted as joint bookrunners.
Hindi: जेपी मॉर्गन ने लीड के रूप में काम किया, जबकि बार्कलेज, ड्यूश बैंक, एचएसबीसी, मिज़ो, एमयूएफजी और स्टैंडर्ड चार्टर्ड भी इस दौर का हिस्सा थे।
English: JP Morgan served as the lead underwriter of the loan while Barclays, Deutsche Bank, HSBC, Mizuho, MUFG, and Standard Chartered acted as joint bookrunners.
Hindi: जेपी मॉर्गन ने लीड के रूप में काम किया, जबकि बार्कलेज, ड्यूश बैंक, एचएसबीसी, मिज़ो, एमयूएफजी और स्टैंडर्ड चार्टर्ड भी इस दौर का हिस्सा थे।
English: JP Morgan served as the lead while Barclays, Deutsche Bank, HSBC, Mizuho, MUFG and Standard Chartered also were part of the round.
Hindi: जेपी मॉर्गन ने लीड के रूप में काम किया, जबकि बार्कलेज, ड्यूश बैंक, एचएसबीसी, मिज़ो, एमयूएफजी और स्टैंडर्ड चार्टर्ड भी इस दौर का हिस्सा थे।
English: JP Morgan's recent loss of 2 billion embarrassed a bank that has been vigorously claiming that rules to restrict trading are not needed.
Hindi: जेपी मॉर्गन की हाल ही में हुई 2 बिलियन डॉलर की हानि ने एक बैंक को शर्मिंदा कर दिया है जो सख्ती से दावा कर रहा है कि व्यापार को प्रतिबंधित करने के लिए नियमों की आवश्यकता नहीं है।
English: JP Nadda also touched on several other issues such as abrogation of Article 370, Prime Minister Narendra Modi's Houston visit and corruption.
Hindi: इस दौरान नड्डा ने अनुच्छेद 370 को हटाने, प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की अमेरिकी यात्रा समेत भ्रष्टाचार जैसे मुद्दों का जिक्र किया।
English: JP Nadda and Adityanath's meeting lasted more than two hours.
Hindi: नड्डा और आदित्यनाथ की मुलाकात दो घंटे से अधिक चली।
English: JP Nadda was made Health Minister during the first term of the Modi Government.
Hindi: जेपी नड्डा को मोदी सरकार के पहले कार्यकाल में स्वास्थ्य मंत्री बनाया गया था।
English: JP duminy south Africa
Hindi: जेपी ड्यूमिनी दक्षिण अफ्रीका
English: JP had asked.
Hindi: """ - जेपी ने पूछा ।"
English: JP is not much of a cook.
Hindi: जेपी ज्यादा रसोइया नहीं है।
English: JP refers to Janata Party JP in 1989
Hindi: वर्ष 1989 में जेपी का अर्थ जनता पार्टी जेपी है.
English: JP was a freedom fighter and a social activist.
Hindi: जेपी स्वतंत्रता सेनानी और राजनीतिज्ञ थे
English: JP was a great leader.
Hindi: पीजी एक बड़े नेता थे।
English: JP's here.
Hindi: जेपी यहाँ हैं
English: JP A lot of that can depend upon the dog.
Hindi: जेपीः उस पर बहुत कुछ कुत्ते पर निर्भर कर सकता है।
English: JP All of it.
Hindi: जेपीः सब कुछ।
English: JP I have been in this business for 21 years, and through that time I have seen all of fashion change so much.
Hindi: मैं इस व्यवसाय में 21 वर्षों से रहा हूं, और उस समय तक मैंने फैशन के सभी बदलावों को इतना देखा है।
English: JP I think that's still the case.
Hindi: जे.पी. मेरी अभी भी यही राय है ।
English: JP It wasn't at the time.
Hindi: रा.सा. नहीं हुई थी उस समय।
English: JPA is the dance, Hibernate is the dancer.
Hindi: जेपीए नृत्य है, हाइबरनेट नर्तक है।
English: JPA is the interface, Hibernate is one implementation of that interface.
Hindi: जेपीए अंतरफलक है, हाइबरनेट उस इंटरफ़ेस का एक कार्यान्वयन है।
English: JPC is formed only when motion is adopted by one house and supported by the other.
Hindi: जेपीसी तभी बनती है जब प्रस्ताव को एक सदन द्वारा अपनाया जाता है और दूसरे द्वारा समर्थित किया जाता है।
English: JPEG is best for photographs.
Hindi: जेपीईजी फास्ट फोटोग्राफी के लिए बेहतर हैं
English: JPEG's don't have a formal header definition, but they do have a small amount of metadata you can use.
Hindi: जेपीईजी की औपचारिक हेडर परिभाषा नहीं है, लेकिन उनके पास मेटाडेटा की एक छोटी राशि है जिसका आप उपयोग कर सकते हैं।