Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: In past history, and now.
Hindi: और अतीत में, और अब।
English: In past one week there was heavy rain in Mumbai and around, Central railway services were also affected due to this.
Hindi: पिछले एक हफ्ते में मुंबई और आसपास में भारी बारिश हुई थी, इससे सेंट्रल रेलवे सेवाएं भी प्रभावित हुई थीं।
English: In past the director-writer duo has worked together for a few blockbusters such as Kick, Race Gurram and others, and this time once again they are planning to deliver a hit movie.
Hindi: अतीत में निर्देशक-लेखक की जोड़ी ने कुछ ब्लॉकबस्टर जैसे किक, रेस गुर्रम और अन्य के लिए एक साथ काम किया है, और इस बार वे एक बार फिर एक हिट फिल्म देने की योजना बना रहे हैं।
English: In past years, I've made a massive effort to focus on myself less by helping others, but ultimately, even that didn't really prevent me from feeling unappreciated myself.
Hindi: पिछले वर्षों में, मैंने दूसरों की मदद से खुद को कम करने के लिए एक बड़ा प्रयास किया है, लेकिन आखिरकार, यहां तक कि वास्तव में मुझे अपने आप से अनभिज्ञ महसूस करने से नहीं रोका।
English: In past years, seminars have been held in Beijing, Cape Town, and Paris, each presenting students a distinct and culturally unique business environment.
Hindi: पिछले वर्षों में, बीजिंग, केप टाउन और पेरिस में सेमिनार आयोजित किए गए हैं, प्रत्येक प्रस्तुत करने वाले छात्रों को एक विशिष्ट और सांस्कृतिक रूप से अद्वितीय व्यावसायिक वातावरण है।
English: In past years, students and
Hindi: बीते दिनों छात्रों और
English: In past years, when pancakes were on the menu at my house, I'd often served them to a table full of family andor visiting friends.
Hindi: पिछले वर्षों में, जब मेरे घर में पेनकेक्स मेनू में थे, तो मैं अक्सर उन्हें परिवार और  या दोस्तों से भरी मेज पर परोसता था।
English: In past, Rahul Gandhi was a member of the Parliamentary Standing Committee on Home Affairs and Human Resource Development and the Consultative Committee for the Ministry of Civil Aviation.
Hindi: पूर्व में राहुल गाँधी गृह मंत्रालय, मानव संसाधन विकास एवं नागरिक उड्डयन के सलाहकारी समिति में संसदीय स्थाई समिति के सदस्य थे.
English: In past, Vaishnav, while speaking in the Rajya Sabha, had raised the issue of cyber bullying of Karnataka-based Rashmi Samant's resignation from the position of Oxford Student Union President in the United Kingdom and described it as a serious case of racism.
Hindi: अतीत में, वैष्णव ने राज्यसभा में बोलते हुए, कर्नाटक के साइबर बुलिंग का विषय उठाया था- मूल रूप से यूके में ऑक्सफोर्ड छात्र संघ के अध्यक्ष की भूमिका से रश्मि सामंत के इस्तीफे पर आधारित था और इसे नस्लवाद का एक गंभीर मामला बताया था।
English: In past, she has worked with Bennett Coleman  Co. Limited.
Hindi: इससे पहले वह बेनेट कोलमैन एंड कंपनी लिमिटेड में अपनी जिम्मेदारी निभा रही थीं।
English: In patches of color,
Hindi: रंगों में रिस्तों में,
English: In patients after a complete return of consciousness, there is no disorientation in time, self, and space.
Hindi: चेतना के पूर्ण वापसी के बाद रोगियों में, समय, आत्म और अंतरिक्ष में कोई भटकाव नहीं होता है।
English: In patients being treated with phenothiazines, the urine pregnancy test can give both false positive and false negative results.
Hindi: फेनोथियाज़िन के साथ इलाज किए जा रहे रोगियों में, मूत्र गर्भावस्था परीक्षण झूठे सकारात्मक और झूठे नकारात्मक दोनों परिणाम दे सकता है।
English: In patients receiving androgens over a long period, in addition to laboratory measurements of the concentration of testosterone necessary to periodically check the following laboratory parameters hemoglobin, hematocrit to detect polycythemia, and liver function tests.
Hindi: लंबे समय तक एंड्रोजेनिक उपचार से गुजरने वाले रोगियों में, टेस्टोस्टेरोन सांद्रता पर प्रयोगशाला विश्लेषण के अलावा, निम्नलिखित प्रयोगशाला मापदंडों की समय-समय पर जाँच की जानी चाहिएः हीमोग्लोबिन, हेमटोक्रिट "संभावित पॉलीसिथेमिया का पता लगाने के लिए, और यकृत समारोह का विश्लेषण, और लिपिड प्रोफाइल।
English: In patients suffering from severe damage to the clear layer at the front of the eye the cornea, phosphates may cause in very rare cases cloudy patches on the cornea due to calcium build-up during treatment.
Hindi: बहुत ही दुर्लभ मामलों में, आंख के सामने कॉर्निया पर स्पष्ट परत को गंभीर क्षति वाले कुछ रोगियों ने उपचार के दौरान कैल्शियम के निर्माण के कारण कॉर्निया पर बादल के आकार के धब्बे विकसित कर लिए हैं।
English: In patients undergoing surgery
Hindi: मरीजों जिन्हें सर्जरी से गुजरना पड़ रहा है
English: In patients who are hypersensitive to any component of the product.
Hindi: उन रोगियों में जो इस उत्पाद के किसी भी घटक के प्रति संवेदनशील हैं।
English: In patients who are in the described state, the behavioral response varies greatly.
Hindi: उन रोगियों में जो वर्णित स्थिति में हैं, व्यवहार प्रतिक्रिया बहुत भिन्न होती है।
English: In patients who do not require oxygen
Hindi: जिन मरीजों को ऑक्सीजन की आवश्यकता नहीं
English: In patients who suffer from hypotension caused by menopause, IRR or diencephalitis, plant preparations can lead to a sharp increase or decrease in pressure, which leads to a deterioration of health in general.
Hindi: उन रोगियों में जो रजोनिवृत्ति, आईआरआर या डाइसेफलाइटिस के कारण हाइपोटेंशन से पीड़ित हैं, पौधों की तैयारी से दबाव में तेज वृद्धि या कमी हो सकती है, जिससे सामान्य रूप से स्वास्थ्य बिगड़ता है।
English: In patients who underwent surgery
Hindi: मरीजों जिन्हें सर्जरी से गुजरना पड़ रहा है
English: In patients who were receiving oxygen, the mortality rate has decreased by 20.
Hindi: जिन लोगों को ऑक्सीजन की सहायता दी जा रही थी उनमें भी मृत्यु दर 20 प्रतिशत कम हो गयी.
English: In patients with chronic obstructive pulmonary disorders, beta-adrenergic antagonists should be used with caution as airway constriction may be aggravated.
Hindi: क्रॉनिक ऑब्सट्रक्टिव पल्मोनरी डिसऑर्डर वाले रोगियों में, बीटा-एड्रीनर्जिक प्रतिपक्षी का उपयोग सावधानी के साथ किया जाना चाहिए क्योंकि वायुमार्ग का संकुचन बढ़ सकता है।
English: In patients with diabetes, taking hypoglycemic agents, the appointment of large doses can cause pronounced hypoglycemia dose correction is required.
Hindi: हाइपोग्लाइसेमिक एजेंटों को लेने वाले मधुमेह के रोगियों में, बड़ी खुराक की नियुक्ति से गंभीर हाइपोग्लाइसीमिया हो सकता है खुराक समायोजन की आवश्यकता होती है ।
English: In patients with diabetes, taking hypoglycemic agents, the appointment of large doses can cause pronounced hypoglycemia required dose adjustment.
Hindi: हाइपोग्लाइसेमिक एजेंटों को लेने वाले मधुमेह के रोगियों में, बड़ी खुराक की नियुक्ति से गंभीर हाइपोग्लाइसीमिया हो सकता है खुराक समायोजन की आवश्यकता होती है ।
English: In patients with heart problems
Hindi: दिल की समस्याओं वाले मरीज
English: In patients with insulin resistance.
Hindi: इंसुलिन प्रतिरोध वाले व्यक्तियों में।
English: In patients with ischaemic heart disease, treatment with a beta-adrenergic antagonist should be discontinued gradually, i.e. over 1-2 weeks.
Hindi: इस्केमिक हृदय रोग वाले रोगियों में, बीटा-एड्रीनर्जिक प्रतिपक्षी के साथ उपचार धीरे-धीरे बंद कर दिया जाना चाहिए, अर्थात 1-2 सप्ताह से अधिक।
English: In patients with ischemic heart disease, treatment with a beta-antagonist should be discontinued gradually, i.e. over 1 - 2 weeks.
Hindi: इस्केमिक हृदय रोग वाले रोगियों में, बीटा-एड्रीनर्जिक प्रतिपक्षी के साथ उपचार धीरे-धीरे बंद कर दिया जाना चाहिए, अर्थात 1-2 सप्ताह से अधिक।
English: In patients with low risk
Hindi: कम खतरे वाले लोगों में
English: In patients with renal disease, there was no difference in response for men and women or in patients over or under 65 years of age.
Hindi: पुरुषों और महिलाओं या 65 वर्ष से अधिक या उससे कम आयु के रोगियों में प्रतिक्रिया में कोई अंतर नहीं था।
English: In patients with severe heart disease;
Hindi: गंभीर हृदय की स्थिति वाले रोगियों में;
English: In patients with this disease,The initial stage and diencephalic lesions, the best effect was provided by the use of causal therapy, namely the use of anti-infective drugs, vitamin therapy and hormone therapy.
Hindi: प्रारंभिक चरण और डाइसेंफिलिक घावों में इस बीमारी से पीड़ित रोगियों में, कारण चिकित्सा का उपयोग करके सबसे अच्छा प्रभाव दिया गया था, अर्थात् संक्रामक विरोधी दवाओं, विटामिन थेरेपी और हार्मोन थेरेपी का उपयोग।
English: In patients with weakened immune system.
Hindi: कमज़ोर प्रतिरक्षा प्रणाली वाले मरीज़।
English: In peace or in war,
Hindi: शांतिकाल में या रण में,
English: In pedagogy, curricular adaptation is recognized as an educational strategy that is generally aimed at students with special pedagogical needs.
Hindi: शिक्षाशास्त्र में, पाठयक्रम अनुकूलन को एक शैक्षिक रणनीति के रूप में मान्यता दी जाती है जो आमतौर पर विशेष शैक्षणिक आवश्यकताओं वाले छात्रों के लिए लक्षित होती है।
English: In people who do not have diabetes
Hindi: जिन लोगों को मधुमेह नहीं है
English: In people who have a weak immune system, side effects are more likely and perhaps more severe.
Hindi: कमजोर प्रतिरक्षा प्रणाली वाले लोगों में, साइड इफेक्ट की संभावना अधिक होती है और शायद अधिक गंभीर होती है।
English: In people with ADHD, poor sleep can make it harder to pay attention.
Hindi: एडीएचडी वाले लोगों में, खराब नींद से ध्यान देना मुश्किल हो सकता है।
English: In people with MS, the immune system is overactive and causes damage to cells in the brain, spinal cord, or optical nerves that make up the central nervous system.
Hindi: एमएस वाले लोगों में, प्रतिरक्षा प्रणाली अति सक्रिय होती है और मस्तिष्क, रीढ़ की हड्डी, या ऑप्टिकल तंत्रिका में कोशिकाओं को नुकसान पहुंचाती है जो केंद्रीय तंत्रिका तंत्र को बनाते हैं।
English: In people with diabetes, causes of low blood sugar can include
Hindi: मधुमेह वाले लोगों में, निम्न रक्त शर्करा के कारणों में शामिल हो सकते हैंः
English: In people with diseases such as kidney disease and aortic stenosis, bleeding due to angioectasia may occur in the stomach and intestines.
Hindi: गुर्दे की बीमारी और महाधमनी स्टेनोसिस जैसी बीमारियों वाले लोगों में, एंजियोएक्टेसिया के कारण पेट और आंतों में रक्तस्राव हो सकता है।
English: In people with serious COPD, weight loss also can occur as your body requires more and more energy to breathe.
Hindi: गंभीर सीओपीडी वाले लोगों में, वजन कम भी हो सकता है क्योंकि आपके शरीर को सांस लेने के लिए अधिक से अधिक ऊर्जा की आवश्यकता होती है।
English: In people with type 2 diabetes, 1 gram or about a half a teaspoon of cinnamon per day has been shown to have beneficial effects on blood markers.
Hindi: टाइप 2 मधुमेह वाले लोगों को प्रति दिन 1 ग्राम या लगभग आधा चम्मच दालचीनी का सेवन रक्त मार्करों पर लाभकारी प्रभाव दिखाता है।
English: In people with type 2 diabetes, 1 gram or about half a teaspoon of cinnamon per day has been shown to have beneficial impacts on blood markers.
Hindi: टाइप 2 मधुमेह वाले लोगों को प्रति दिन 1 ग्राम या लगभग आधा चम्मच दालचीनी का सेवन रक्त मार्करों पर लाभकारी प्रभाव दिखाता है।
English: In people with type 2 diabetes, 1 gram or about half a teaspoon of cinnamon per day has been shown to have useful effects on blood markers.
Hindi: टाइप 2 मधुमेह वाले लोगों को प्रति दिन 1 ग्राम या लगभग आधा चम्मच दालचीनी का सेवन रक्त मार्करों पर लाभकारी प्रभाव दिखाता है।
English: In people with type 2 diabetes, these cells may mistakenly attack healthy tissue.
Hindi: टाइप 2 मधुमेह वाले लोगों में, ये कोशिकाएं गलती से स्वस्थ ऊतक पर हमला कर सकती हैं।
English: In people's bodies!
Hindi: . लोगों के लहजों में !
English: In people's face,
Hindi: मुँह पर जनता के,
English: In people's faces,
Hindi: मुँह पर जनता के,
English: In people's imaginations
Hindi: लोगों की कल्पनाओं में
English: In percentage terms, it was the largest single-day gain since 1933.
Hindi: उल्लेखनीय है कि वर्ष 1933 के बाद से एक दिन में इसमें सबसे ज्यादा वृद्धि देखी गई।
English: In percentage terms, that is 0.04.
Hindi: प्रतिशत के लिहाज से ये 0.04 है.
English: In percentage terms, the trend is also upwards - from 21.7 percent in 2015 to 22.4 percent in 2020.
Hindi: रिपोर्ट में बोला गया है, परसेंटेज के लिहाज से यह रुझान 2015 में 21.7 फीसद से बढ़कर 2020 में 22.4 फीसद हो गया है.
English: In percentage terms, this is a spread of 2.89
Hindi: प्रतिशत के संदर्भ में, यह 2.89 का प्रसार है
English: In perhaps the most well-known example, a panel of judges reviewing a bankruptcy decision discharged the student loan debts of Janet Roth, a 68-year old woman with chronic health problems who was subsisting on Social Security income of 780 a month.
Hindi: शायद सबसे अधिक में प्रसिद्ध उदाहरण, एक दिवालियापन के फैसले की समीक्षा करने वाले न्यायाधीशों के एक पैनल ने जेनेट रोथ के छात्र ऋण ऋण को छुट्टी दे दी, जो एक 68 वर्ष की पुरानी महिला थी, जो गंभीर स्वास्थ्य समस्याओं के साथ थीं जो प्रति माह  780 की सामाजिक सुरक्षा आय पर निर्भर थी।
English: In periods of serenity and calm we need to appreciate the good in our lives.
Hindi: शांति और शांति की अवधि में हमें अपने जीवन में अच्छे की सराहना करने की आवश्यकता है।
English: In perl, you can do this
Hindi: पर्ल में आप यह कर सकते हैंः
English: In persistent cases, surgery may be an option.
Hindi: गंभीर मामलों में, सर्जरी एक विकल्प हो सकता है।
English: In person - no.
Hindi: व्यक्ति - नहीं।
English: In person Department.
Hindi: व्यक्ति विभाग में।
English: In person attendance of 10 people only.
Hindi: केवल 10 लोगों की उपस्थिति
English: In person by...
Hindi: इसके द्वारा व्यक्ति ...
English: In person is better...
Hindi: एक व्यक्ति को व्यक्तिगत रूप से बेहतर...
English: In person or by mail
Hindi: व्यक्तिगत तौर पर या डाक से
English: In person or by postal mail
Hindi: व्यक्तिगत तौर पर या डाक से
English: In person or via mail
Hindi: व्यक्तिगत तौर पर या डाक से
English: In person, Online or by Telephone
Hindi: ऑनलाइन या फ़ोन से
English: In person, online or by phone
Hindi: ऑनलाइन या फ़ोन से
English: In person, or on a video?
Hindi: या एक वीडियो में लोग?
English: In person, she is a shy girl.
Hindi: व्यक्ति में, वह एक शर्मीली लड़की है।
English: In person, they are far more affordable at 2.5 which means that you have the option to sell items in a brick-and-mortar storefront or outdoor market as well as online.
Hindi: व्यक्ति में, वे कहीं अधिक सस्ती हैं 2.5 जिसका अर्थ है कि आपके पास ईंट-और-मोर्टार स्टोरफ्रंट या आउटडोर बाजार में वस्तुओं को बेचने का विकल्प है.
English: In person, when you want to say something politely, you say it less efficiently.
Hindi: व्यक्तिगत रूप से, जब आप कुछ विनम्रतापूर्वक कहना चाहते हैं, तो आप इसे कम कुशलता से कहते हैं।
English: In person, you use more words, but you also - consciously or not - deliver everything with a tone of voice, facial expression, and body language.
Hindi: व्यक्तिगत रूप से, आप अधिक शब्दों का उपयोग करते हैं, लेकिन आप भी - होशपूर्वक या नहीं - सब कुछ एक स्वर, चेहरे की अभिव्यक्ति और शरीर की भाषा के साथ वितरित करते हैं।
English: In personal life, he has two daughters and a son.
Hindi: निजी जिंदगी की बात करें तो उनकी दो बेटियां और एक बेटा है।
English: In personal relationships, sociopathspsychopaths often initially entice with their superficial charisma and calculated charm, before revealing their cruel and uncaring nature over time i.e. after a committed relationship is established, or an important agreement is made.
Hindi: व्यक्तिगत संबंधों में, सोशियोपैथ और मनोरोगी अक्सर शुरू में अपने सतही करिश्मे और आकर्षक आकर्षण के साथ लुभाते हैं, समय के साथ अपने क्रूर और अनियंत्रित स्वभाव को प्रकट करने से पहले अर्थात, एक प्रतिबद्ध संबंध स्थापित होने के बाद या एक महत्वपूर्ण समझौता किया जाता है ।
English: In personal relationships...
Hindi: निजी संबंधओं में...
English: In personal views he was a great believer in inter-faith harmony, but he did not think right of the trend by Congress leaders to sacrifice Hindu interests to appease the Muslim section of the party.
Hindi: व्यक्तिगत विचारों में वह अंतर-विश्वास सद्भाव में एक महान विश्वास था, लेकिन उन्होंने कांग्रेस नेताओं द्वारा पार्टी के मुस्लिम वर्ग को खुश करने के लिए हिंदू हितों का त्याग करने की प्रवृत्ति के बारे में सही नहीं सोचा था।
English: In persons with TAA, the survival rate without treatment is 56 and 85 after the surgery.
Hindi: टीएए की स्थिति में बिना उपचार के जीवित रहने की दर 56 प्रतिशत और सर्जरी के बाद 85 प्रतिशत है।
English: In petitions filed last week, the United Food and Commercial Workers International Union and the AFL-CIO demanded that the court review the requirements.
Hindi: यूनाइटेड फ़ूड एंड कमर्शियल वर्कर्स इंटरनेशनल यूनियन और एएफएल-सीआईओ ने पिछले सप्ताह कोलंबिया डिस्ट्रिक्ट के लिए यूएस कोर्ट ऑफ अपील्स से आवश्यकताओं की समीक्षा करने के लिए कहा।
English: In petrol version one variant with Automatic transmission is also available.
Hindi: पेट्रोल संस्करण ऑटोमैटिक ट्रांसमिशन विकल्प के साथ उपलब्ध है।
English: In petroleum sector, duty on petroleum products has been enhanced from 10 to 14.5 for diesel and 20.38 for petrol and other motor spirit to 25.
Hindi: डीजल के लिए पेट्रोलियम उत्पादों पर शुल्क 10 से बढ़ाकर 14.5 और पेट्रोल और अन्य मोटर आत्माओं के लिए 20.38 से बढ़ाकर 25 किया जा रहा है।
English: In pharmaceutical.
Hindi: फार्मेसी में।
English: In pharmaceuticals.
Hindi: फार्मेसी में।
English: In pharmacies, they are represented by the main 3 groups
Hindi: दवा में, वे तीन मुख्य समूहों में विभाजित हैंः
English: In phase 2, you will need to
Hindi: 2. दूसरे चरण के लिए, आपको इसकी आवश्यकता होगीः
English: In phase 3, all parts are ligated together.
Hindi: तीसरे चरण में सभी परतों को एक साथ चिपका दिया जाता है।
English: In phase 3, the Railway Non-Technical Popular Category examination took place from 31 January to 12 February 2021.
Hindi: चरण 3 में, रेलवे गैर-तकनीकी लोकप्रिय श्रेणी की परीक्षा 31 जनवरी से 12 फरवरी 2021 तक हुई थी।
English: In phase 3, the Railway Non-Technical Popular Group assessment occurred from 31 January to 12 February 2021.
Hindi: चरण 3 में, रेलवे गैर-तकनीकी लोकप्रिय श्रेणी की परीक्षा 31 जनवरी से 12 फरवरी 2021 तक हुई थी।
English: In phase three, all four primary engines will be connected to the batteries and the ship will be able to cover the 50 nautical miles between Sweden and Denmark solely on electrical power.
Hindi: चरण तीन में, सभी चार प्राथमिक मशीनों को बैटरी से जोड़ा जाएगा और जहाज पूरी तरह से विद्युत शक्ति पर स्वीडन और डेनमार्क के बीच 50 समुद्री मील को कवर करने में सक्षम होगा।
English: In phase two, seven years later, Jesus will come all the way to earth with His saints.
Hindi: चरण दो में, सात साल बाद, यीशु अपने संतों के साथ पृथ्वी पर आएगा।
English: In phenols, the mechanism consists in attacking the benzene ring, eliminating odor, taste and other intermediate compounds 4.
Hindi: फिनोल में, तंत्र में बेंजीन की अंगूठी पर हमला होता है, गंध, स्वाद और अन्य मध्यवर्ती यौगिकों 4 को नष्ट करता है।
English: In philadelphiait's always sunny in.
Hindi: फ़िलाडेल्फ़िया मेमे में हमेशा धूप खिली रहती है
English: In philosophy, ideas are usually construed as mental representational images of some object.
Hindi: दर्शनशास्त्र में, विचारों को आमतौर पर किसी वस्तु की मानसिक प्रतिनिधित्वात्मक छवियों के रूप में लिया जाता है।
English: In philosophy, ideas are usually taken as mental representational images of some object.
Hindi: दर्शनशास्त्र में, विचारों को आमतौर पर किसी वस्तु की मानसिक प्रतिनिधित्वात्मक छवियों के रूप में लिया जाता है।
English: In philosophy, the doctrine that practical consequences are the criteria of knowledge and meaning and value.
Hindi: दर्शन सिद्धांत है कि व्यावहारिक परिणाम ज्ञान और अर्थ और मूल्य के मानदंड हैं
English: In philosophy, what is an argument?
Hindi: दर्शनशास्त्र में, एक तर्क क्या है?
English: In photo and text form.
Hindi: टेक्स्ट और इमेज फॉर्मेट में।
English: In photographs The first space tourists of the world
Hindi: तस्वीरेंः पहले अंतरिक्ष पर्यटक
English: In photography, silver bromide is used on photographic film.
Hindi: सिल्वर ब्रोमाइट का प्रयोग फोटोग्राफी मे होता है ।
English: In photos shared by the news agency, Nora Fatehi could be seen reaching the ED office to cooperate with the investigation launched by the law enforcement agency.
Hindi: समाचार एजेंसी द्वारा साझा की गई तस्वीरों में, नोरा फतेही को कानून प्रवर्तन एजेंसी द्वारा शुरू की गई जांच में सहयोग करने के लिए ईडी कार्यालय पहुंचते देखा जा सकता है।
English: In photos 60th anniversary of the European Union in Rome
Hindi: यूरोप में रोम संधि की 60वीं वर्षगांठ पर मनाया जश्न
English: In photos The world's first space tourists
Hindi: तस्वीरेंः पहले अंतरिक्ष पर्यटक
English: In phrases of sum assured, LIC's market share stood at 12.55 per cent as of June 30, 2021.
Hindi: सम एश्योर्ड के संदर्भ में, एलआईसी की बाजार हिस्सेदारी 30 जून, 2021 तक 12.55 प्रतिशत थी।
English: In physical abuse, the following elements are present
Hindi: शारीरिक शोषण के साथ, निम्नलिखित तत्व मौजूद हैंः
English: In physical education class, students are expected to
Hindi: शारीरिक शिक्षा कक्षाओं में, छात्रों को यह आवश्यक हैः
English: In physical media...
Hindi: भौतिक साधनों में...
English: In physical sciences , mechanical energy is the sum of potential energy and kinetic energy.
Hindi: भौतिक विज्ञान में, यांत्रिक ऊर्जा स्थितिज ऊर्जा और गतिज ऊर्जा का योग है।
English: In physical sciences, mechanical energy is the sum of potential energy and kinetic energy.
Hindi: भौतिक विज्ञान में, यांत्रिक ऊर्जा स्थितिज ऊर्जा और गतिज ऊर्जा का योग है।
English: In physics a state of matter is one of the distinct forms in which matter can exist.
Hindi: भौतिक विज्ञान में, पदार्थ की एक स्थिति अलग-अलग रूपों में से एक है, जिसमें पदार्थ मौजूद हो सकता है।
English: In physics and electrical engineering a conductor is an object or type of material that allows the flow of charge electrical current in one or more directions.
Hindi: भौतिकी और इलेक्ट्रिकल इंजीनियरिंग में, एक कंडक्टर एक वस्तु या प्रकार की सामग्री है जो एक या अधिक दिशाओं में आवेश के प्रवाह की अनुमति देता है।
English: In physics and electrical engineering, a conductor is an object or material that allows the flow of charge in one or more directions.
Hindi: भौतिकी और इलेक्ट्रिकल इंजीनियरिंग में, एक कंडक्टर एक वस्तु या प्रकार की सामग्री है जो एक या अधिक दिशाओं में आवेश के प्रवाह की अनुमति देता है।
English: In physics and electrical engineering, a conductor is an object or type of material that allows the flow of charge in one or more directions.
Hindi: भौतिकी और इलेक्ट्रिकल इंजीनियरिंग में, एक कंडक्टर एक वस्तु या प्रकार की सामग्री है जो एक या अधिक दिशाओं में आवेश के प्रवाह की अनुमति देता है।
English: In physics and electrical engineering, a conductor is an object or type of material that permits the flow of electric charges in one or more directions.
Hindi: भौतिकी और इलेक्ट्रिकल इंजीनियरिंग में, एक कंडक्टर एक वस्तु या प्रकार की सामग्री है जो एक या अधिक दिशाओं में आवेश के प्रवाह की अनुमति देता है।
English: In physics and electrical engineering, a conductor is an object or type of material which permits the flow of electric charges in one or more directions.
Hindi: भौतिकी और इलेक्ट्रिकल इंजीनियरिंग में, एक कंडक्टर एक वस्तु या प्रकार की सामग्री है जो एक या अधिक दिशाओं में आवेश के प्रवाह की अनुमति देता है।
English: In physics and electrical engineering, an electrical conductor is an object or type of material that allows the flow of an electrical current in one or more directions.
Hindi: भौतिकी और इलेक्ट्रिकल इंजीनियरिंग में, एक कंडक्टर एक वस्तु या प्रकार की सामग्री है जो एक या अधिक दिशाओं में आवेश के प्रवाह की अनुमति देता है।
English: In physics terms.
Hindi: भौतिकी में।
English: In physics the kinetic energy of an object is the energy which it possesses due to its motion.
Hindi: भौतिकी में, किसी वस्तु की गतिज ऊर्जा वह ऊर्जा होती है जो उसकी गति के कारण उसके पास होती है।
English: In physics,
Hindi: भौतिकता में ,
English: In physics, Cryogenics is the production and behaviour of materials at very low temperatures.
Hindi: भौतिकी में, क्रायोजेनिक्स बहुत कम तापमान पर सामग्रियों का उत्पादन और व्यवहार है।
English: In physics, Gauss' law for magnetism is one of the four Maxwell's equations which underlie classical electrodynamics.
Hindi: भौतिकी में चुंबकत्व से संबन्धित गाउस का नियम मैक्सवेल के चार समीकरणों में से एक है।
English: In physics, a state of matter is one of the distinct forms in which matter can exist.
Hindi: भौतिक विज्ञान में, पदार्थ की एक स्थिति अलग-अलग रूपों में से एक है, जिसमें पदार्थ मौजूद हो सकता है।
English: In physics, cryogenics is the production and behaviour of materials at very low temperatures.
Hindi: भौतिकी में, क्रायोजेनिक्स बहुत कम तापमान पर सामग्रियों का उत्पादन और व्यवहार है।
English: In physics, cryogenics is the production and behaviour of materials at very low temperatures. .
Hindi: भौतिकी में, क्रायोजेनिक्स बहुत कम तापमान पर सामग्रियों का उत्पादन और व्यवहार है।
English: In physics, the kiic energy of an object is the energy which it possesses due to its motion.
Hindi: भौतिकी में, किसी वस्तु की गतिज ऊर्जा वह ऊर्जा होती है जो उसकी गति के कारण उसके पास होती है।
English: In physics, the kinetic energy ke of an object is the energy that it possesses due to its motion.
Hindi: भौतिकी में, किसी वस्तु की गतिज ऊर्जा वह ऊर्जा होती है जो उसकी गति के कारण उसके पास होती है।