Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Some of them have been opened.
Hindi: उनमें से कुछ खुले हैं।
English: Some of them have been redeployed in other departments.
Hindi: इनमें से कुछ अन्य विभागों में चले गये हैं.
English: Some of them have been solved partially or completely.
Hindi: उनमें से कुछ को पूरी तरह या आंशिक रूप से सुचारू रूप से हल किया जा सकता है।
English: Some of them have been with us
Hindi: कुछ ने तो हमारे साथ
English: Some of them have diabetes  BP, that's why we arranged everything here.
Hindi: उनमें से कुछ को मधुमेह और बीपी है, इसीलिए हमने यहां सब कुछ व्यवस्था की है
English: Some of them have diabetes and blood pressure problems.
Hindi: उनमें से कुछ को डायबिटीज और ब्लड प्रेशर की समस्या है.
English: Some of them have diabetes and blood pressure, that's why we arranged everything here.
Hindi: उनमें से कुछ को मधुमेह और बीपी है, इसीलिए हमने यहां सब कुछ व्यवस्था की है
English: Some of them have difficulties.
Hindi: कुछ को समस्या होती हैं।
English: Some of them have escaped!
Hindi: उनमें से कुछ गिर गया!
English: Some of them have exploded in popularity in the last couple of years, and so many crypto gambling sites have started to accept them.
Hindi: उनमें से कुछ ने पिछले कुछ वर्षों में लोकप्रियता में विस्फोट किया है, और इतने सारे क्रिप्टो जुआ साइटों ने उन्हें स्वीकार करना शुरू कर दिया है।
English: Some of them have expressed their views.
Hindi: उनमें से कुछ ने अपने विचार व्यक्त किए।
English: Some of them have free versions that are capable of filing complex returns as well.
Hindi: उनमें से कुछ के मुफ्त संस्करण हैं जो जटिल रिटर्न दाखिल करने में सक्षम हैं।
English: Some of them have gone down
Hindi: कुछ गिर पड़े हैं
English: Some of them have homes.
Hindi: कुछ मकान घर हैं।
English: Some of them have hopes.
Hindi: कुछ अपनी आशाएँ हैं।
English: Some of them have lost that battle.
Hindi: उनमें से कुछ पहले ही यह लड़ाई हार चुके हैं।
English: Some of them have more than 20 years of experience!
Hindi: हम में से कुछ के पास 20 से अधिक वर्षों का अनुभव है!
English: Some of them have mysteriously disappeared.
Hindi: उनमें से कुछ तो रहस्यमयी ढंग से गायब ही हो गई.
English: Some of them have paid
Hindi: उनमें से कुछ भुगतान कर रहे हैं
English: Some of them have problems.
Hindi: कुछ को समस्या होती हैं।
English: Some of them have reached the international leading level.
Hindi: कुछ अंतरराष्ट्रीय अग्रणी स्तर तक पहुँच चुके हैं
English: Some of them have since moved on to other ministries.
Hindi: इनमें से कुछ अन्य विभागों में चले गये हैं.
English: Some of them have their
Hindi: कुछ इनकी कुछ उनकी
English: Some of them i reported.
Hindi: कुछ मैंने रिपोर्ट किया।
English: Some of them include Moscow, Kazakhstan, and Uzbekistan among others.
Hindi: उनमें से कुछ में मास्को, कजाकिस्तान और उज्बेकिस्तान शामिल हैं।
English: Some of them include people from non-trade  women entrepreneurs.
Hindi: उनमें से कुछ गैर-व्यापारिक लोग और महिला उद्यमी भी हैं।
English: Some of them include people from non-trade and women entrepreneurs.
Hindi: उनमें से कुछ गैर-व्यापारिक लोग और महिला उद्यमी भी हैं।
English: Some of them include the National Human Rights Commission Act, Central Information Act, the Enemy Property Act and The Prevention of Damage to Public Property Act.
Hindi: इसमें केंद्र सरकार की योजनाओं के साथ केंद्रीय मानवाधिकार आयोग का कानून, सूचना अधिकार कानून, एनमी प्रॉपर्टी एक्ट और सार्वजनिक संपत्ति को नुकसान पहुंचाने से रोकने वाला कानून शामिल है।
English: Some of them include 4
Hindi: इनमें से कुछ चीज़ें हैंः4
English: Some of them including Ashfaqulla Khan became extremists and turned to organisations like Hindustan Socialist Republican Association.
Hindi: अशफाकउल्ला खान सहित उनमें से कुछ चरमपंथी बन गए और हिंदुस्तान सोशलिस्ट रिपब्लिकन एसोसिएशन जैसे संगठनों की ओर रुख कर लिया, जिसकी स्थापना 1924 में हुई थी।
English: Some of them inspired me to
Hindi: कुछ इसने मुझे प्रेरित किया
English: Some of them just said
Hindi: कुछ ने सिर्फ अपना कहा ,
English: Some of them left me.
Hindi: कुछ अपना मुझमें छोड़ गई।
English: Some of them like the discipline itself, teams andor players and their shape are purely sports-related; however, there are also those of a more psychological nature, which also play their crucial part.
Hindi: उनमें से कुछ को ही अनुशासन पसंद है, टीमों और  या खिलाड़ियों और उनके आकार विशुद्ध रूप से खेल-संबंधी हैं; हालाँकि, वहाँ भी एक और अधिक मनोवैज्ञानिक प्रकृति के हैं, जो भी उनके महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं।
English: Some of them live in the ground.
Hindi: कुछ लोग जमीं पे रहतें हैं।
English: Some of them live with us.
Hindi: उन्ही में से कुछ रहती हैं हमारे साथ
English: Some of them lose their life, but they never jeopardise the lives of civilians.
Hindi: उनमें से कुछ अपनी जान गंवा देते हैं, लेकिन वे कभी भी नागरिकों के जीवन को खतरे में नहीं डालते हैं।
English: Some of them made great sacrifices.
Hindi: उनमें से कुछ अपार बलिदान करते हैं।
English: Some of them made huge sacrifices.
Hindi: उनमें से कुछ अपार बलिदान करते हैं।
English: Some of them make it easier than others to set up a government direct deposit, and a few of the cards even offer online guides specifically for tax returns.
Hindi: उनमें से कुछ दूसरों को सरकारी प्रत्यक्ष जमा करने की तुलना में आसान बनाते हैं, और कुछ कार्ड विशेष रूप से कर रिटर्न के लिए ऑनलाइन गाइड प्रदान करते हैं।
English: Some of them make me likewise nauseated.
Hindi: उनमें से कुछ मुझे अपने से भी दुखी करता है।
English: Some of them make me remember.
Hindi: कुछ वे मुझे याद दिलाते हैं।
English: Some of them make me sorrowful.
Hindi: उनमें से कुछ मुझे अपने से भी दुखी करता है।
English: Some of them make such vehicles themselves.
Hindi: कुछ तो ऐसे उपकरण खुद भी बनाते हैं।
English: Some of them marked his career in a prestigious way.
Hindi: उनमें से कुछ ने अपने कैरियर को एक प्रतिष्ठित तरीके से चिह्नित किया।
English: Some of them may also ask you to enroll with them before working on jobs.
Hindi: उनमें से कुछ आपको परियोजनाओं पर काम करने से पहले उनके साथ पंजीकरण करने के लिए भी कह सकते हैं।
English: Some of them may also ask you to register with them before working on projects.
Hindi: उनमें से कुछ आपको परियोजनाओं पर काम करने से पहले उनके साथ पंजीकरण करने के लिए भी कह सकते हैं।
English: Some of them may be based on wax or acid.
Hindi: उनमें से कुछ मोम या एसिड पर आधारित हो सकते हैं।
English: Some of them may be in the basic configuration - ice cube maker and so on, and some can be purchased independently.
Hindi: उनमें से कुछ बुनियादी विन्यास में हो सकते हैं - आइस क्यूब मेकर और इसी तरह, और कुछ स्वतंत्र रूप से खरीदे जा सकते हैं।
English: Some of them may be people you know.
Hindi: इनमें से कुछ लोग वो होंगे जिन्हें आप जानते हैं.
English: Some of them may cause severe health problems.
Hindi: उनमें से कुछ गंभीर स्वास्थ्य समस्याएं पैदा कर सकते हैं।
English: Some of them may come in a liquid form and are in a tin, or you can also get them in a spray version.
Hindi: उनमें से कुछ तरल रूप में आ सकते हैं और एक टिन में होते हैं, या आप उन्हें स्प्रे संस्करण में भी प्राप्त कर सकते हैं।
English: Some of them may focus on one area, such as marriage, family, substance abuse or trauma.
Hindi: उनमें से कुछ एक क्षेत्र पर ध्यान केंद्रित कर सकते है, जैसे विवाह, परिवार, मादक द्रव्यों का सेवन या आघात.
English: Some of them may learn a new skill.
Hindi: आप में से कुछ लोग कोई नया कौशल सीख सकते हैं।
English: Some of them may not be required.
Hindi: इनमें से कुछ की आवश्यकता नहीं हो सकती है।
English: Some of them may open up.
Hindi: कुछ इसे खोल सकते हैं।
English: Some of them may win.
Hindi: कुछ लोग जीत सकते हैं।
English: Some of them might also request you to register with them before working on projects.
Hindi: उनमें से कुछ आपको परियोजनाओं पर काम करने से पहले उनके साथ पंजीकरण करने के लिए भी कह सकते हैं।
English: Some of them might be R-rated though.
Hindi: इनमें से कुछ को आर-रेटेड माना जा सकता है ...
English: Some of them might be alive.
Hindi: शायद, उनमें से कोई ज़िंदा हो।
English: Some of them might be live.
Hindi: शायद, उनमें से कोई ज़िंदा हो।
English: Some of them might be opened.
Hindi: कुछ इसे खोल सकते हैं।
English: Some of them might look better than others; don't worry too much about each individual rose.
Hindi: उनमें से कुछ दूसरों की तुलना में बेहतर दिख सकते हैं; प्रत्येक व्यक्ति गुलाब के बारे में ज्यादा चिंता मत करो।
English: Some of them might remain unused.
Hindi: इनमें से कुछ अवांछित हो सकते हैं।
English: Some of them mummies were buried in stone or wooden sarcophagi while others were buried in sand or in the floor of the tombs or inside niches.
Hindi: कुछ ममियों को पत्थर या लकड़ी के सरकोफेगी के अंदर दफन किया गया था; अन्य लोग मकबरे के फर्श पर या अंदर के नख पर पड़े थे।
English: Some of them must be alive.
Hindi: कुछ तो जिंदा होंगे जरूर ।
English: Some of them need to be put at risk.
Hindi: कुछ तो खतरे उठाने ही होंगे.
English: Some of them never happen at all.
Hindi: और कुछ में तो कभी भी नहीं होते।
English: Some of them never make it back.
Hindi: कुछ इसे कभी वापस नहीं करते हैं।
English: Some of them no longer are active.
Hindi: उनमें से कुछ अब सक्रिय नहीं हैं
English: Some of them offer a wider array of services and options, while others are geared towards more experienced users or traders who are interested in large-amount transactions.
Hindi: उनमें से कुछ सेवाओं और विकल्पों की एक विस्तृत सरणी प्रदान करते हैं, जबकि अन्य अधिक अनुभवी उपयोगकर्ताओं या व्यापारियों की ओर सक्षम होते हैं जो बड़ी मात्रा में लेनदेन में रुचि रखते हैं।
English: Some of them only give full access to users in Canada.
Hindi: उनमें से कुछ केवल कनाडा में उपयोगकर्ताओं के लिए पूर्ण पहुँच देते हैं.
English: Some of them oppose the government and some of them support the government.
Hindi: कुछ की राय सरकार के खिलाफ है तो कुछ की राय सरकार के समर्थन में।
English: Some of them opt for higher studies in the field of dental sciences.
Hindi: उनमें से कुछ दंत विज्ञान के क्षेत्र में उच्च अध्ययन का विकल्प चुनते हैं।
English: Some of them permit it while others do not permit it.
Hindi: कुछ इसे अनुमति देते हैं जबकि अन्य नहीं करते हैं।
English: Some of them possess multiple advanced features, while on the other hand, some possess a simple user interface.
Hindi: कुछ सुविधाओं से भरपूर हैं, जबकि अन्य में एक सरल इंटरफ़ेस है।
English: Some of them prefer to keep their identities secret for safety reasons.
Hindi: जिनमें से कुछ लोग सुरक्षा कारणों से अपनी पहचान गोपनीय रखना चाहते हैं
English: Some of them provided money.
Hindi: कुछ ने पैसे भी दिये।
English: Some of them public.
Hindi: उनमें से कुछ सार्वजनिक थे।
English: Some of them ran towards the south.
Hindi: इन्हीं में से कुछ और दक्षिण की ओर चले गये।
English: Some of them refer directly to our lack of a partner, others are only small emotions that only a relationship can give us.
Hindi: उनमें से कुछ हमारे साथी की कमी को सीधे संदर्भित करते हैं, अन्य केवल छोटी भावनाएं हैं जो केवल एक रिश्ता हमें दे सकता है।
English: Some of them remain with us
Hindi: उन्ही में से कुछ रहती हैं हमारे साथ
English: Some of them remain with us throughout our life  some of them leave.
Hindi: इनमें से कुछ दोस्त हमारे साथ ज़िन्दगी भर रहते हैं और कुछ समय के साथ पीछे छूट जाते हैं।
English: Some of them remembered me.
Hindi: कुछ वे मुझे याद दिलाते हैं।
English: Some of them require electrical installation.
Hindi: कुछ को कुछ बिजली उपकरणों की आवश्यकता होती है।
English: Some of them require special skills though.
Hindi: लेकिन उनमें से कुछ के लिए आपको एक निश्चित कौशल की आवश्यकता होती है।
English: Some of them returned home and some settled here.
Hindi: कुछ लौटे और कुछ यहीं बस गए.
English: Some of them returned home, but others lost their lives.
Hindi: उनमें से कुछ घर लौट आए, अन्य की मृत्यु हो गई।
English: Some of them returned home, others died.
Hindi: उनमें से कुछ घर लौट आए, अन्य की मृत्यु हो गई।
English: Some of them said that the internal SD card reader was faulty and caused this issue.
Hindi: उनमें से कुछ ने कहा कि आंतरिक एसडी कार्ड रीडर दोषपूर्ण था और इस मुद्दे का कारण बना।
English: Some of them say I'm not
Hindi: कोई कहता है कि मैं नहीं हूँ
English: Some of them seem relatively clear, but others
Hindi: इनमें से कुछ स्पष्ट लग सकते हैं, लेकिन अन्य
English: Some of them seem to be ill.
Hindi: कुछ बीमार से लगते हैं.
English: Some of them seemed ill.
Hindi: कुछ बीमार से लगते हैं.
English: Some of them share their experiences here
Hindi: वे अपने अनुभव यहां शेयर कर रही हैंः
English: Some of them shared their reactions to the photos.
Hindi: कुछ लोगों ने उनकी उस तस्वीर पर अपनी प्रतिक्रियां भी दी थी.
English: Some of them should help you.
Hindi: उनमें से एक को आपकी मदद करनी चाहिए।
English: Some of them speak a little Arabic.
Hindi: वे थोड़ी सी अरबी बोलती हैं।
English: Some of them stand out by performance.
Hindi: उनमें से कुछ प्रदर्शन करके बाहर खड़े हैं।
English: Some of them started like you.
Hindi: इनमें से कइयों ने तेरी तरह शुरुआत की थी
English: Some of them stop here.
Hindi: कुछ यहीं पर रुक जाते हैं।
English: Some of them take on additional responsibilities, like preparing would-be heroes to enter the profession.
Hindi: उनमें से कुछ अतिरिक्त कार्य करते हैं, जैसे कि अपने करियर के लिए हीरो बनने की तैयारी करना।
English: Some of them throw away some of the old stuff.
Hindi: उनमें से कुछ पुराने सामान को फेंक देते हैं।
English: Some of them took their families with them.
Hindi: कुछ अपने साथ अपने परिवार भी ले गए थे।
English: Some of them treat me like a family.
Hindi: कुछ ने मुझे परिवार की तरह भी व्यवहार किया।
English: Some of them understand Hindi as well as English.
Hindi: वहां की कुछ लोग हिंदी और अंग्रेजी भी जानते हैं।
English: Some of them underwent medical examinations.
Hindi: उनमें से कुछ का मेडिकल परीक्षण हुआ
English: Some of them use article spinners.
Hindi: उनमें से कुछ लेख स्पिनरों का उपयोग करते हैं।
English: Some of them very, very bad.
Hindi: कुछ बहुत, बहुत खराब हैं।
English: Some of them want to be used
Hindi: उनमें से कुछ आप का उपयोग करना चाहते हैं
English: Some of them want to be used by you.
Hindi: उनमें से कुछ आपके द्वारा उपयोग किए जाने की इच्छा रखते हैं।
English: Some of them want to haggle.
Hindi: उनमें से कुछ गाली देना चाहते हैं।
English: Some of them want to use
Hindi: उनमें से कुछ आप का उपयोग करना चाहते हैं
English: Some of them want to used by you.
Hindi: उनमें से कुछ आपके द्वारा उपयोग किए जाने की इच्छा रखते हैं।
English: Some of them we are taking down.
Hindi: उसमें से कुछ हम नीचे दे रहे हैं.
English: Some of them we have already mentioned in the previous articles.
Hindi: उनमें से कुछ हमने पहले ही लेख में उल्लेख किया है।
English: Some of them we write.
Hindi: कुछ का कुछ हम लिख जाते हैं।
English: Some of them went away horrified.
Hindi: कुछ डरकर चले गए।
English: Some of them were Libertarians.
Hindi: इनमें से कुछ स्वतंत्रता सेनानी भी थे।
English: Some of them were able to reproduce 256 colors, although others were monochrome.
Hindi: उनमें से कुछ 256 रंगों को प्रस्तुत करने में सक्षम थे, हालांकि अन्य मोनोक्रोम थे।
English: Some of them were accepted.
Hindi: इनमें से कुछ को स्वीकृति मिल गई है.
English: Some of them were already accepted.
Hindi: इनमें से कुछ को स्वीकृति मिल गई है.
English: Some of them were being run by the owners of the original website.
Hindi: उनमें से कुछ मूल वेबसाइट के मालिकों द्वारा चलाए जा रहे थे।
English: Some of them were buried inside stone or wooden sarcophagi, while others were buried in the sand, or placed on the floors of the tombs or inside niches.
Hindi: कुछ ममियों को पत्थर या लकड़ी के सरकोफेगी के अंदर दफन किया गया था; अन्य लोग मकबरे के फर्श पर या अंदर के नख पर पड़े थे।
English: Some of them were children,
Hindi: कुछ उनमें थे नन्हें बच्चे,
English: Some of them were close friends of mine.
Hindi: कुछ तो मेरे बहुत करीबी दोस्त थे।
English: Some of them were dark.
Hindi: कुछ अन्धे थे.
English: Some of them were embeded in the ground.
Hindi: उनमें से कुछ जमीन पर भी पड़े हुए थे।
English: Some of them were fairly simple.
Hindi: उनमें से कुछ काफी सरल थे।
English: Some of them were from Jammu and Kashmir.
Hindi: इनमें कुछ जम्मू कश्मीर के रहने वाले थे।
English: Some of them were hard to balance.
Hindi: उनमें से कई संतुलन के लिए मुश्किल थे।
English: Some of them were her own, but others
Hindi: कुछ अपने थे, कुछ औरों के ,
English: Some of them were in public.
Hindi: उनमें से कुछ सार्वजनिक थे।
English: Some of them were known.
Hindi: उनमें से कुछ से परिचित हो गए।
English: Some of them were like 14 or 15.
Hindi: ऐसे ओलेग 14 या 15 थे।
English: Some of them were mental patients.
Hindi: कुछ लोग मानसिक रोगी होते है।
English: Some of them were missing!
Hindi: उनमें से कुछ गिर गया!
English: Some of them were my idea and some were his.
Hindi: कुछ वो मुझमे थे और कुछ मैं उनसा था ।
English: Some of them were my very close friends.
Hindi: कुछ तो मेरे बहुत करीबी दोस्त थे।
English: Some of them were new too.
Hindi: कुछ नए भी थे।
English: Some of them were nine years old.
Hindi: इनमें कुछ की उम्र 9 वर्ष ही है.
English: Some of them were not able to recognize their relatives or were unable to name habitual objects.
Hindi: उनमें से कुछ अपने रिश्तेदारों को पहचान नहीं पा रहे थे या अभ्यस्त वस्तुओं का नाम नहीं दे पा रहे थे।
English: Some of them were placed outside, some inside.
Hindi: इनमें से कुछ बाहर की तरफ खुलते थे और कुछ भीतर की तरफ।
English: Some of them were practicing.
Hindi: कुछ व्यायम कर रहे थे ।
English: Some of them were probably tired.
Hindi: शायद उनमे से एक थकी हुई थी।
English: Some of them were public.
Hindi: उनमें से कुछ सार्वजनिक थे।
English: Some of them were quite easy.
Hindi: उनमें से कुछ काफी सरल थे।
English: Some of them were repeatedly bought repeatedly.
Hindi: उनमें से कुछ को बार-बार खरीदा गया था।
English: Some of them were sentenced for three years.
Hindi: इनमें से कुछ को तीन वर्ष की कैद की सजा सुनाई गई।
English: Some of them were shared with friends.
Hindi: शेयर की हैं कुछ अपने मित्रों के साथ।
English: Some of them were singing too.
Hindi: कुछ ने गाने भी गाए।
English: Some of them were still alive . . .
Hindi: कुछ अभी भी जीवित हैं . . .
English: Some of them were very close friends of mine.
Hindi: कुछ तो मेरे बहुत करीबी दोस्त थे।
English: Some of them were worried
Hindi: कुछ चिंतित हैं
English: Some of them were wounded,
Hindi: कुछ घायल भी हुए,
English: Some of them will be making
Hindi: करेगी इनमे से कोई उनकी
English: Some of them will be people you know.
Hindi: इनमें से कुछ लोग वो होंगे जिन्हें आप जानते हैं.
English: Some of them will be presented to you.
Hindi: उनमे से कुछ आपके समक्ष प्रस्तुत है।
English: Some of them will be selected by
Hindi: चुने जायेंगे कुछ उनमें से
English: Some of them will be your enemies, but you could find friends too.
Hindi: कुछ लोग आपके दुश्मन भी बनेंगे, लेकिन आपको बहुत सारे दोस्त मिलते जाएंगे।
English: Some of them will become friends for life.
Hindi: उनमें से कुछ आजीवन दोस्त बन जाएंगे।
English: Some of them will become lifelong friends.
Hindi: उनमें से कुछ आजीवन दोस्त बन जाएंगे।
English: Some of them will become stories.
Hindi: कुछ् कहानी बन रह जाते हैं ।
English: Some of them will die of starvation.
Hindi: कुछ मर जायेंगे भूख से -
English: Some of them will find their
Hindi: कुछ मिलेंगे उनमें अपने तो
English: Some of them will go to college, and some will begin to support themselves.
Hindi: उनमें से कुछ कॉलेज जाएंगे, और कुछ खुद का समर्थन करना शुरू कर देंगे।
English: Some of them will need to get some skills like good communication, good writing skills, etc.
Hindi: उनमें से कुछ के लिए आपको कुछ कौशलों की आवश्यकता होगी जैसे अच्छा संचार, अच्छी लेखन क्षमता आदि।
English: Some of them will never come back.
Hindi: उनमें से कुछ कभी नहीं लौटेंगे।
English: Some of them will never go back.
Hindi: उनमें से कुछ कभी नहीं लौटेंगे।
English: Some of them will never make it back.
Hindi: कुछ इसे कभी वापस नहीं करते हैं।
English: Some of them will require you to have certain skills, such as good communication, writing abilities, and so on.
Hindi: उनमें से कुछ के लिए आपको कुछ कौशलों की आवश्यकता होगी जैसे अच्छा संचार, अच्छी लेखन क्षमता आदि।
English: Some of them will survive up to 5 years.
Hindi: उनमें से कुछ 5 साल तक जीवित रहेंगे।
English: Some of them win this kind of game by counting on good luck while others...
Hindi: उनमें से कुछ अच्छे भाग्य पर भरोसा करके इस तरह का खेल जीतते हैं, जबकि अन्य ऐसे ध... और अधिक पढ़ें
English: Some of them wiped their eyes.
Hindi: कुछ ने आँखें मूँद लीं।
English: Some of them work better than others, but as a whole, they do not generate much electricity - far less than what could be expected if the money that funded the project was used on traditional solar farms.
Hindi: उनमें से कुछ दूसरों की तुलना में बेहतर काम करते हैं, लेकिन एक पूरे के रूप में, वे बहुत अधिक बिजली उत्पन्न नहीं करते हैं- अगर यह उम्मीद की जा सकती है कि परियोजना से वित्त पोषित किए गए धन का इस्तेमाल पारंपरिक सौर खेतों पर किया जाए तो इससे कम हो सकता है।
English: Some of them work better than others, but as a whole, they do not generate much electricity- far less than what could be expected if the money that funded the project was used on traditional solar farms.
Hindi: उनमें से कुछ दूसरों की तुलना में बेहतर काम करते हैं, लेकिन एक पूरे के रूप में, वे बहुत अधिक बिजली उत्पन्न नहीं करते हैं- अगर यह उम्मीद की जा सकती है कि परियोजना से वित्त पोषित किए गए धन का इस्तेमाल पारंपरिक सौर खेतों पर किया जाए तो इससे कम हो सकता है।
English: Some of them would want to talk.
Hindi: कुछ लोग बातें करना चाहते थे.
English: Some of them wrote memoirs.
Hindi: वैसे, उनमें से कुछ ने संस्मरण लिखे।
English: Some of them you can still visit today.
Hindi: आपमें से कुछ आज यात्रा कर सकते हैं।
English: Some of them you may be surprised.
Hindi: उनमें से कुछ आपको आश्चर्यचकित कर सकते हैं।
English: Some of them you will have to work a little harder at certain tasks.
Hindi: कुछ कामों में आपको अधिक मेहनत करनी पड़ेगी।
English: Some of them, I believe,
Hindi: कुछ मानते हैं, इन्हें ,
English: Some of them, I'm told,
Hindi: कुछ उनसे अपनी मैं कहता,
English: Some of them, he says, had their whole lives in a plastic bag.
Hindi: वह कहते है इनकी पूरी जिंदगी एक प्लास्टिक के बैग में हो सकती है।
English: Some of them, however, now have a bit of a headache.
Hindi: हालांकि, उनमें से कुछ को अब थोड़ा सिरदर्द है।
English: Some of them, most likely, will soon begin to be applied on an industrial scale.
Hindi: उनमें से कुछ, सबसे अधिक संभावना है, जल्द ही एक औद्योगिक पैमाने पर लागू किया जाना शुरू हो जाएगा।
English: Some of them, perhaps, may be guessed at,
Hindi: शायद कुछ अंदाज़ा लगाया जा सकता है,
English: Some of them, though, can be identified.
Hindi: इनमें से कुछ की पहचान हो सकती है।
English: Some of these Indians have already returned to the country.
Hindi: इनमें से कुछ भारतीय पहले ही लौट चुके हैं
English: Some of these actresses are over 40 years.
Hindi: इन अभिनेत्रियों की उम्र 40 साल के ऊपर हो गई है .
English: Some of these also have side effects on patients but doctors do not take care these days.
Hindi: इनमें से कुछ का रोगियों पर दुष्प्रभाव भी होता है लेकिन डॉक्टर इन दिनों देखभाल नहीं करते हैं।
English: Some of these and other
Hindi: कुछ इनसे और
English: Some of these appear off to me as well.
Hindi: यह भी कुछ-कुछ मुझ से लगते हैं।
English: Some of these applications are universal and some others are specific to certain regions or countries.
Hindi: इनमें से कुछ अनुप्रयोग सार्वभौमिक हैं और कुछ अन्य कुछ क्षेत्रों या देशों के लिए विशिष्ट हैं।
English: Some of these apps already give you an initial number of points as a bonus for registering, and also allow you to receive more points by inviting others.
Hindi: इनमें से कई एप्लिकेशन पहले से ही आपको पंजीकृत होने के लिए प्रारंभिक अंक प्रदान करते हैं, और आपको दूसरों को संदर्भित करके अधिक अतिरिक्त अंक प्राप्त करने की अनुमति भी देते हैं।
English: Some of these apps are free
Hindi: कुछ ऐप्स मुफ्त हैं
English: Some of these are Bitcoin clones or forks, and others are new currencies that have been developed from scratch.
Hindi: इनमें से कुछ बिटकॉइन के क्लोन या कांटे हैं, जबकि अन्य नई मुद्राएं हैं जिन्हें शुरू से बनाया गया हैं।
English: Some of these are Bitcoin clones or variants while others are new currencies that have been created from scratch.
Hindi: इनमें से कुछ बिटकॉइन के क्लोन या कांटे हैं, जबकि अन्य नई मुद्राएं हैं जिन्हें शुरू से बनाया गया हैं।
English: Some of these are European countries.
Hindi: इनमें कुछ देश तो यूरोपीय क्षेत्र के भी हैं.
English: Some of these are Geometry and Trigonometry.
Hindi: इनमें से कुछ ज्यामिति और त्रिकोणमिति हैं।
English: Some of these are already available to Beta users, while others are still being developed and will be ready for a public launch in the future.
Hindi: इनमें से कुछ पहले से ही बीटा यूजर्स के लिए उपलब्ध हैं, जबकि अन्य अभी भी विकसित किए जा रहे हैं और आने वाले समय में जल्द ही इन्हें लॉन्च भी किया जाने वाला है।
English: Some of these are arrear since 2018.
Hindi: इनमें से कुछ मांगो को 2018 से बकाया बताया था।