Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Wit no premiere date for season 4 announced yet, there's plenty of time to ponder what the episode's title could mean, and what the future might hold for Eleven and the rest of the former and current residents of Hawkins.
Hindi: सीज़न 4 के लिए कोई प्रीमियर तिथि अभी तक घोषित नहीं की गई है, इस एपिसोड के शीर्षक का अर्थ क्या हो सकता है, यह बताने के लिए बहुत समय है और हॉकिन्स के पूर्व और और वर्तमान निवासियों के लिए ग्यारह और बाकी के भविष्य क्या हो सकते हैं।
English: Wit From February to March.
Hindi: जायद- फरवरी से मार्च तक।
English: Witanhurst is the largest private home in London, only slightly smaller than Buckingham Palace.
Hindi: विटनहर्स्ट लंदन का सबसे बड़ा निजी रिहायशी घर है, जो बकिंघम पैलेस से थोड़ा ही छोटा है.
English: Witch burnings did not begin en masse until the Renaissance period and did not peak until the Enlightenment period in the eighteenth century.
Hindi: पुनर्जागरण काल तक विच बर्निंग शुरू नहीं हुई और अठारहवीं शताब्दी में ज्ञानोदय काल तक शिखर नहीं हुआ।
English: Witch hazel can be extremely useful for people with greasy hair.
Hindi: चिकने बालों वाले लोगों के लिए विच हेज़ल बेहद उपयोगी हो सकता है।
English: Witch hazel is a compound from a flowering shrub that is usually applied as a toner.
Hindi: चुड़ैल हेज़ेल एक फूल झाड़ी से एक यौगिक है जिसे आमतौर पर टोनर के रूप में लगाया जाता है।
English: Witch hazel is a plant whose leaf, bark, and twigs are used to make medicines.
Hindi: विच हेजल एक पौधा है, जिसकी पत्ती, छाल और टहनियों का उपयोग औषधि बनाने के लिए किया जाता है।
English: Witch hazel is a plant whose leaves, bark, and twigs are used to make medicine.
Hindi: विच हेजल एक पौधा है, जिसकी पत्ती, छाल और टहनियों का उपयोग औषधि बनाने के लिए किया जाता है।
English: Witch isn't good for anybody!
Hindi: बददुआ किसी का ठीक नही !
English: Witch of Time.
Hindi: वक़्त की जादूगरी।
English: Witch's daughter
Hindi: बेटी का जादू
English: Witch-Calling Why a human rights issue?
Hindi: इंक़लाबः मानवाधिकारों का मुलम्मा क्यों?
English: Witch too much.
Hindi: पुरोहित बहुत ज़्यादा।
English: Witchcraft is the Solution?
Hindi: चकबंदी है समाधान?
English: Witchcraft is the real enemy.
Hindi: दुर्गुण ही वास्तविक शत्रु है।
English: Witcher 3 will not start.
Hindi: चुड़ैल 3 शुरू नहीं होगी
English: Witches and Monsters!
Hindi: जादूगर और साधु!
English: Witches and monsters!
Hindi: जादूगर और साधु!
English: Witches could fly
Hindi: फतींगे उड़ सकते थे
English: Witches in the Air, 1797-1798 by Francisco Goya
Hindi: चुड़ैलों सब्त, 1797-1798 द्वारा फ्रांसिस्को डी गोया
English: Witches of Eastwick, 1987
Hindi: ईस्टविच के चुड़ैलों, 1987
English: With  36 million approximately  2.5 billion in revenue, Dabangg 2 was a resounding financial success.
Hindi: 36 मिलियन लगभग 2.5 बिलियन राजस्व के साथ, दबंग 2 एक शानदार वित्तीय सफलता के रूप में सामने आई।
English: With 100 billion you could buy about 240 Boeing 747s, which would easily give you the world's largest fleet of aircraft.
Hindi: 100 बिलियन से आप लगभग 240 बोइंग 747 खरीद सकते हैं, जो आपको आसानी से दुनिया का सबसे बड़ा विमान. . .
English: With 100 in your pocket.
Hindi:  100 अपनी जेब में?
English: With 30.99, you can purchase one.
Hindi:  30.99 के साथ, आप एक खरीद सकते हैं।
English: With 36 million approximately 2.5 billion in revenue, Dabangg 2 turned out to be a resounding financial success.
Hindi: 36 मिलियन लगभग 2.5 बिलियन राजस्व के साथ, दबंग 2 एक शानदार वित्तीय सफलता के रूप में सामने आई।
English: With 387.7 million in assets under management and a modest net expense ratio of 0.7, the Market Vectors Vietnam ETF NYSE VNM is the most popular fund for investors looking for exposure to the country.
Hindi: प्रबंधन के तहत संपत्ति में  387.7 मिलियन और 0.7 के मामूली शुद्ध व्यय अनुपात के साथ वेक्टर्स वियतनाम ईटीएफ एनवाईएसईः वीएनएम उन निवेशकों के लिए सबसे लोकप्रिय फंड है जिनके लिए एक्सपोजर की तलाश है देश।
English: With 500 in monthly deposits, your monthly fees can be waived.
Hindi: मासिक जमा में  500 के साथ, आपकी मासिक फीस माफ की जा सकती है।
English: With 'BellBottom', the producers took an initiative in support of cinemas to go for a big screen release, a move that was celebrated and supported by the film industry.
Hindi: बेलबॉटम के साथ, निर्माताओं ने बड़े पर्दे पर रिलीज के लिए सिनेमाघरों के समर्थन में एक पहल की, एक ऐसा कदम जिसे फिल्म उद्योग द्वारा मनाया और समर्थित किया गया।
English: With 'Bellbottom', the producers took an initiative in support of cinemas to go for a big screen release, a move that was celebrated and supported by the film industry.
Hindi: बेलबॉटम के साथ, निर्माताओं ने बड़े पर्दे पर रिलीज के लिए सिनेमाघरों के समर्थन में एक पहल की, एक ऐसा कदम जिसे फिल्म उद्योग द्वारा मनाया और समर्थित किया गया।
English: With 'Joda' we have made a sincere effort to capture the emotional journey of a woman who goes through many hardships and yet emerges stronger and with an inspirational story.
Hindi: 'जोड़ा' हमने एक ऐसी महिला की भावनात्मक यात्रा को पकड़ने का एक ईमानदार प्रयास किया है जो कई कठिनाइयों से गुजरती है और फिर भी मजबूत और प्रेरणादायक कहानी के साथ उभरती है।
English: With 'Jodaa' we have made a sincere effort to capture the emotional journey of a woman who goes through many hardships and yet emerges stronger and with an inspirational story.
Hindi: 'जोड़ा' हमने एक ऐसी महिला की भावनात्मक यात्रा को पकड़ने का एक ईमानदार प्रयास किया है जो कई कठिनाइयों से गुजरती है और फिर भी मजबूत और प्रेरणादायक कहानी के साथ उभरती है।
English: With 'Jodaa' we've got made a honest effort to seize the emotional journey of a girl who goes by means of many hardships and but emerges stronger and with an inspirational story.
Hindi: 'जोड़ा' हमने एक ऐसी महिला की भावनात्मक यात्रा को पकड़ने का एक ईमानदार प्रयास किया है जो कई कठिनाइयों से गुजरती है और फिर भी मजबूत और प्रेरणादायक कहानी के साथ उभरती है।
English: With 'Yas' hitting the coast around 9 am on Wednesday, a severe cyclonic storm started to show its effect in north Odisha and neighboring West Bengal where winds at speeds of 130-140 km per hour during this period.
Hindi: 'यास' के बुधवार सुबह करीब 9 बजे तट पर टकराने के साथ ही उत्तरी ओडिशा एवं पड़ोसी पश्चिम बंगाल में भीषण चक्रवाती तूफान ने अपना प्रभाव दिखाना शुरू कर दिया, जहां इस दौरान 130-140 किलोमीटर प्रति घंटे की रफ्तार से हवाएं चलीं।
English: With another person or thing
Hindi: के साथ एक और व्यक्ति या चीज़
English: With - 2 of full scale
Hindi: पूर्ण पैमाने पर - 2 के साथ
English: With , readers of English can now access in a single volume the richness and diversity of Japanese philosophy as it has developed throughout history.
Hindi: जापानीस फिलोसफीः ए सोर्सबुक, अंग्रेजी के पाठक अब एक ही खंड में जापानी दर्शन की समृद्धि और विविधता तक पहुंच सकते हैं क्योंकि यह पूरे इतिहास में विकसित हुआ है।
English: With . . . or without . . . your father.
Hindi: पिताजी के साथ या बिना .....
English: With 0 carbohydrates and no sugar, feel free to enjoy this breakfast staple at all hours of the day or night.
Hindi: 0 कार्बोहाइड्रेट और कोई शक्कर के साथ, दिन के सभी घंटों या रात में इस नाश्ते के प्रधान का आनंद लेने के लिए स्वतंत्र महसूस करें।
English: With 1 LED lamp, it also can be used as a torch.
Hindi: 1 एलईडी दीपक के साथ, यह भी एक मशाल के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है।
English: With 1 click...
Hindi: एक क्लिक के साथ -...
English: With 1 gigabyte GB of mobile data costing just  0.26 as compared to  12.37 in the US and  6.66 in the UK, India emerged as the country with the cheapest telecom rates in the world in 2019.
Hindi: अमेरिका में 1 जीबी मोबाइल डेटा की कीमत 12.37 डॉलर और ब्रिटेन में 6.66 डॉलर है जबकि भारत में महज 0.26 डॉलर है, यह दुनिया में सबसे सस्ता डेटा उपलब्ध कराने वाला देश बनकर उभरा है
English: With 1 gigabyte GB of mobile data costing just 0.26 compared to 12.37 in the US and  6.66 in the UK, India in 2019 emerged as the nation with the cheapest telecom tariff in the world.
Hindi: अमेरिका में 1 जीबी मोबाइल डेटा की कीमत 12.37 डॉलर और ब्रिटेन में 6.66 डॉलर है जबकि भारत में महज 0.26 डॉलर है, यह दुनिया में सबसे सस्ता डेटा उपलब्ध कराने वाला देश बनकर उभरा है
English: With 1 second left and the game tied, Alabama attempted to kick a lengthy game-winning field goal.
Hindi: 1 सेकंड के साथ छोड़ दिया और खेल से बंधे, अलबामा ने एक लंबा गेम जीतने वाले फील्ड गोल को किक करने का प्रयास किया।
English: With 1 of World's Vehicles, India accounts for 11 of Global deaths in Road Accidents World Bank report
Hindi: 12 दुनिया के 1 वाहनों के साथ, भारत में सड़क दुर्घटनाओं में 11 वैश्विक मौतें हुईं विश्व बैंक रिपोर्ट
English: With 1.3 billion Indians online, the country can become the leader of the global internet.
Hindi: 1.3 बिलियन भारतीयों के ऑनलाइन होने से, देश वैश्विक इंटरनेट का मार्गदर्शक बन सकता है।
English: With 1.32 billion daily active users, Facebook is by far the most used social media platform today.
Hindi: 1.32 बिलियन दैनिक सक्रिय उपयोगकर्ताओं के साथ, फेसबुक सबसे व्यापक रूप से उपयोग किया जाने वाला सामाजिक मंच है।
English: With 1.32 billion daily active users, Facebook is the most widely used social platform around the world.
Hindi: 1.32 बिलियन दैनिक सक्रिय उपयोगकर्ताओं के साथ, फेसबुक सबसे व्यापक रूप से उपयोग किया जाने वाला सामाजिक मंच है।
English: With 1.32 billion daily active users, Facebook is the most widely used social platform.
Hindi: 1.32 बिलियन दैनिक सक्रिय उपयोगकर्ताओं के साथ, फेसबुक सबसे व्यापक रूप से उपयोग किया जाने वाला सामाजिक मंच है।
English: With 1.32 billion daily active users, Facebook is widely considered the most used social media platform.
Hindi: 1.32 बिलियन दैनिक सक्रिय उपयोगकर्ताओं के साथ, फेसबुक सबसे व्यापक रूप से उपयोग किया जाने वाला सामाजिक मंच है।
English: With 1.4 billion people, India has the second largest population in the world but has reduced its fertility rate to 2.2, the report revealed.
Hindi: रिपोर्ट में कहा है कि करीब 1.4 अरब आबादी के साथ भारत दुनिया में दूसरी सबसे जनसंख्या वाला देश है, लेकिन उसने अपनी प्रजनन दर घटाकर 2.2 कर ली है.
English: With 1.4 billion people, India has the second largest population in the world but has reduced its fertility rate to 2.2.
Hindi: रिपोर्ट में कहा है कि करीब 1.4 अरब आबादी के साथ भारत दुनिया में दूसरी सबसे जनसंख्या वाला देश है, लेकिन उसने अपनी प्रजनन दर घटाकर 2.2 कर ली है.
English: With 1.5, Friday Filmworks, Neeraj Pandey and Shital Bhati have introduced a completely new concept, unique to the Indian audiences.
Hindi: 1.5 के साथ, फ्राइडे फ़िल्मवर्क्स, नीरज पांडे और शीतल भाटी ने एक पूरी तरह से नया कांसेप्ट पेश किया है, जो भारतीय दर्शकों के लिए यूनिक है।
English: With 1.67 million new cases diagnosed in the world in 2012, breast cancer is the most common cancer in women worldwide as well as the leading cause of cancer death.
Hindi: 2012 में लगभग 1.7 मिलियन नए मामलों के साथ, स्तन कैंसर दुनिया भर में महिलाओं में कैंसर का सबसे प्रचलित रूप है।
English: With 1.80 yoga studios for every 10,000 inhabitants and 4.71 of average valuation, the capital of the Balearic Islands is another city that deserves to be in this list.
Hindi: साथ प्रत्येक 10,000 निवासियों के लिए 1.80 योग स्टूडियो और औसत मूल्यांकन का 4.71, बेलिएरिक द्वीप समूह की राजधानी एक और शहर है जो इस सूची में शामिल होना चाहता है।
English: With 10 beds, it's her biggest studio yet.
Hindi: 10 बिस्तरों के साथ, यह उसका सबसे बड़ा स्टूडियो है।
English: With 10 branches, it looks after research and advisory services in Assam, West Bengal, Tripura, Arunachal Pradesh and Meghalaya.
Hindi: दस शाखाओं के साथ संस्थान असम, पश्चिम बंगाल, त्रिपुरा, अरुणाचल प्रदेश और मेघालय में शोध और सलाह सेवाएं मुहैया कराता है।
English: With 10 grams of protein and only 180 calories, this bar may look like a good choice at first glance, but don't be fooled.
Hindi: 10 ग्राम प्रोटीन और केवल 180 कैलोरी के साथ, यह बार पहली नज़र में एक अच्छी पसंद की तरह दिख सकता है, लेकिन मूर्ख मत बनो।
English: With 10 ingredients and about 30 minutes, you can have...
Hindi: तीन अवयवों और 10 मिनट के साथ, आप . . .
English: With 10 left for the trip to Japan, the pet must undergo a veterinary evaluation to make sure that everything is fine with his health.
Hindi: जापान की यात्रा के लिए 10 बचे हैं, पालतू जानवर को यह सुनिश्चित करने के लिए पशु चिकित्सा मूल्यांकन से गुजरना होगा कि उसके स्वास्थ्य के साथ सब कुछ ठीक है।
English: With 10 locations,...
Hindi: साथ ही 10 जगहों...
English: With 10 million visitors a year Granville Island is hardly under-the-radar.
Hindi: एक वर्ष में 10 मिलियन आगंतुकों के साथ ग्रैनविले द्वीप शायद ही कभी-द-रडार है।
English: With 10 minutes of regulation time left on the clock, Manvir rolled it to second-half substitute Udanta who replaced Yasir.
Hindi: घड़ी पर दस मिनट के नियमन समय के साथ, मनवीर ने इसे दूसरे हाफ के स्थानापन्न उदंता जो यासिर की जगह ली के लिए रोल कर दिया।
English: With 10 minutes to play, Clermont, in their first season in the French top-flight, cut the deficit as Rashani claimed his maiden goal since joining the club from Erzurumspor in July.
Hindi: खेलने के लिए 10 मिनट के साथ, क्लरमोंट ने फ्रेंच शीर्ष उड़ान में अपने पहले सीज़न में, घाटे में कटौती की क्योंकि राशानी ने जुलाई में एर्ज़ुरमस्पोर से क्लब में शामिल होने के बाद से अपना पहला लक्ष्य हासिल किया।
English: With 10 points from seven matches, CSK are placed second on the points table as of now while their rivals MI are in the fourth position with eight points.
Hindi: सात मैचों में 10 अंकों के साथ, सीएसके अब अंक तालिका में दूसरे स्थान पर है, जबकि उनकी प्रतिद्वंद्वी एमआई आठ अंकों के साथ चौथे स्थान पर है।
English: With 10 years Of continuous innovation and self-improvement in the field, Tarsus-Hope Exhibition has become the largest exhibition organizer of medical equipment exhibition in midwest region of China.
Hindi: 10 वर्षों के निरंतर नवाचार और क्षेत्र में आत्म-सुधार के साथ, टार्सस-होप प्रदर्शनी चीन के मिडवेस्ट क्षेत्र में चिकित्सा उपकरण प्रदर्शनी का सबसे बड़ा प्रदर्शनी आयोजक बन गया है।
English: With 10 years of continuous innovation and self-improvement in the field, Tarsus-Hope Exhibition has become the largest exhibition organizer of medical equipment exhibition in midwest region of China.
Hindi: 10 वर्षों के निरंतर नवाचार और क्षेत्र में आत्म-सुधार के साथ, टार्सस-होप प्रदर्शनी चीन के मिडवेस्ट क्षेत्र में चिकित्सा उपकरण प्रदर्शनी का सबसे बड़ा प्रदर्शनी आयोजक बन गया है।
English: With 10 years' experience, we are one of the leaders in the metal fabrication industry.
Hindi: 10 वर्षों से अधिक के लिए, हम धातु मुद्रांकन उद्योग में एक नेता रहे हैं।
English: With 10,000 students, the University is one of the middle-sized universities in the Czech Republic.
Hindi: 10,000 छात्रों के साथ, विश्वविद्यालय चेक गणराज्य में मध्यम आकार के विश्वविद्यालयों में से एक है।
English: With 100 Percent funding from the Central Government of Rs.12,652 Crores for a period of five years till 2024, the programme aims at vaccinating over 500 Million Livestock against the Foot and Mouth Disease.
Hindi: साल 2024 तक पांच वर्षों की अवधि के लिए केन्द्र सरकार द्वारा शत-प्रतिशत वित्त पोषण के 12,652 करोड़ रुपये की लागत वाले इस कार्यक्रम का उद्देश्य 500 मिलियन से अधिक पशुओ का टीकाकरण कराना है।
English: With 100 calories and 4 grams of fat per serving, you don't have to share unless you want to.
Hindi: 100 कैलोरी और प्रति ग्राम 4 ग्राम वसा के साथ, आपको तब तक साझा करने की ज़रूरत नहीं है जब तक कि आप नहीं चाहते हैं।
English: With 100 days to go for the opening ceremony of the 2012 London Olympics, chairman of the Games organising committee Lord Sebastian Coe unveiled the motto 'Inspire a generation' at an impressive ceremony at Kew Gardens on Wednesday.
Hindi: लंदन ओलंपिक 2012 की शुरुआत से ठीक 100 दिन पहले खेलों के आयोजन समिति के अध्यक्ष लॉर्ड सेबेस्टियन ने बुधवार को क्यू गार्डेन में आयोजित शानदार समारोह में लंदन ओलम्पिक का मूल संदेश 'इंस्पायर ए जेनरेशन' जारी किया.
English: With 100 megatons it is enough, quite and 40.
Hindi: 100 मेगाटन के साथ यह पर्याप्त, काफी और 40 है।
English: With 100 of the votes counted, the Movement Towards Socialism MAS presidential ticket of Luis Arce and David Choquehuanca has won 55.1 of the votes, with a lead of 26.27 over their nearest rival Carlos Mesa
Hindi: अब जबकि मतगणना का काम 100 पूरा हो चुका है, मूवमेंट टुवर्ड्स सोशलिज्म एमएएस के राष्ट्रपति उम्मीदवार लुईस एर्स और डेविड चोकुएहुंका को कुल 55.1 मत हासिल हुए हैं, जिसमें उनको अपने निकटतम प्रतिद्वंद्वी कार्लोस मेसा से 26.27 मतों की बढ़त हासिल हुई है।
English: With 100 of the votes counted, the Movement Towards Socialism MAS presidential ticket of Luis Arce and David Choquehuanca has won 55.1 of the votes, with a lead of 26.27 over their nearest rival Carlos Mesa.
Hindi: अब जबकि मतगणना का काम 100 पूरा हो चुका है, मूवमेंट टुवर्ड्स सोशलिज्म एमएएस के राष्ट्रपति उम्मीदवार लुईस एर्स और डेविड चोकुएहुंका को कुल 55.1 मत हासिल हुए हैं, जिसमें उनको अपने निकटतम प्रतिद्वंद्वी कार्लोस मेसा से 26.27 मतों की बढ़त हासिल हुई है।
English: With 100 of the votes counted, the Movement Towards Socialism MAS presidential ticket of Luis Arce and David Choquehuanca has won 55.1 of the votes, with a lead of 26.27 over their nearest rival...
Hindi: अब जबकि मतगणना का काम 100 पूरा हो चुका है, मूवमेंट टुवर्ड्स सोशलिज्म एमएएस के राष्ट्रपति उम्मीदवार लुईस एर्स और डेविड चोकुएहुंका को कुल 55.1 मत हासिल हुए हैं, जिसमें उनको अपने निकटतम प्रतिद्वंद्वी कार्लोस मेसा से 26.27 मतों की बढ़त हासिल हुई है।
English: With 1024 x 600 resolution, the display supports 1080P video.
Hindi: 1024  600 स्क्रीन रिज़ॉल्यूशन, एचडी 1080 पी वीडियो डिस्प्ले का समर्थन करता है।
English: With 103 calories per serving, sweet potatoes are good addition to a pregnant woman's diet..
Hindi: सेवारत प्रति 103 कैलोरी के साथ, मीठा आलू एक गर्भवती महिला के आहार के लिए अच्छा है...
English: With 1084 women per 1000 men, we have the highest female to male sex ratio in India.
Hindi: 1084 महिलाएं प्रति हजार पुरुष भारत में सर्वाधिक लिंगानुपात वाला राज्य
English: With 10GB per day, this can easily be one of the cheapest data plans any major telecom company has to offer at the moment.
Hindi: प्रति दिन 10 जीबी के साथ, यह किसी भी प्रमुख दूरसंचार कंपनी को इस समय की पेशकश करने के लिए सबसे सस्ता डेटा योजनाओं में से एक हो सकता है।
English: With 11 Grammys between the duo, it's guaranteed that their co-created songs will be worth a listen.
Hindi: दोनों के बीच 11 ग्रामिस के साथ, यह गारंटी है कि उनके सह-निर्मित गीत सुनने के लायक होंगे.
English: With 11 courses 18 holes each and up to 12 players per round, you'll find that there's a lot to enjoy about this game.
Hindi: 11 पाठ्यक्रम प्रत्येक में 18 छेद और प्रति राउंड 12 खिलाड़ी तक, आप पाएंगे कि इस खेल का आनंद लेने के लिए बहुत कुछ है।
English: With 11 games to...
Hindi: इसको खेलने के लिए 11 खिलाड़ियों की ...
English: With 11 grams of protein and 6 grams of fiber, it'll fight off the mid-morning hungriness.
Hindi: 11 ग्राम प्रोटीन और 6 ग्राम फाइबर के साथ, यह मध्य-सुबह के हैंगरियों को बंद कर देगा।
English: With 11 grams of protein and 6 grams of fiber, it'll stave off the mid-morning hanger.
Hindi: 11 ग्राम प्रोटीन और 6 ग्राम फाइबर के साथ, यह मध्य-सुबह के हैंगरियों को बंद कर देगा।
English: With 11 grams of protein and 6 grams of fiber, it'll stave off the mid-morning hangries.
Hindi: 11 ग्राम प्रोटीन और 6 ग्राम फाइबर के साथ, यह मध्य-सुबह के हैंगरियों को बंद कर देगा।
English: With 11 grams of protein and 6 grams of fiber, it'll ward off the mid-morn...
Hindi: 11 ग्राम प्रोटीन और 6 ग्राम फाइबर के साथ, यह मध्य-सुबह के हैंगरियों को बंद कर देगा।
English: With 11 grams of protein and 6 grams of fiber, you will avoid mid-morning cravings.
Hindi: 11 ग्राम प्रोटीन और 6 ग्राम फाइबर के साथ, यह मध्य-सुबह के हैंगरियों को बंद कर देगा।
English: With 11 years of experience
Hindi: अनुभव के 11 साल
English: With 11,000 m2, it has a capacity of approximately 2200 spectators and an extensive stage for 450 artists.
Hindi: 11,000 वर्ग मीटर में, इसकी क्षमता लगभग 2200 दर्शकों और 450 कलाकारों के लिए एक व्यापक मंच है।
English: With 111 kilocalories per 100 grams, however, they are significantly higher in calories than potatoes.
Hindi: प्रति 100 ग्राम 111 किलोकलरीज के साथ, हालांकि, वे आलू की तुलना में कैलोरी में काफी अधिक हैं।
English: With 117 members in the Punjab assembly, the maximum strength of the council of ministers can be 18.
Hindi: पंजाब विधानसभा में 117 सदस्य हैं और मंत्रिपरिषद के सदस्यों की अधिकतम संख्या 18 हो सकती है।
English: With 119 MLAs we will form the BJP government in the state, Devendra Fadnavis has expressed this confidence before party leaders.
Hindi: 119 विधायकों के साथ हम राज्य में भाजपा सरकार बनाएंगे, देवेंद्र फडनवीस ने पार्टी के नेताओं के समक्ष यह विश्वास व्यक्त किया है।
English: With 12 000 mAh lithium-ion rechargeable battery, the instrument can work continuously for 48 hours, which is convenient for long-time mobile measurement.
Hindi: 6. 12 000 एमएएच लिथियम-आयन रिचार्जेबल बैटरी के साथ, साधन 48 घंटे तक लगातार काम कर सकता है, जो लंबे समय तक मोबाइल माप के लिए सुविधाजनक है।
English: With 12 Tests India can't bat twice without a big score, Rahane's record isn't reading very well for a stand-in captain.
Hindi: एक बड़े स्कोर के बिना 12 टेस्ट भारत दो बार बल्लेबाजी नहीं कर सकता के साथ, रहाणे का रिकॉर्ड एक स्टैंड-इन कप्तान के लिए बहुत अच्छा नहीं पढ़ रहा है।
English: With 12 hours of battery life, you can enliven music wherever you are
Hindi: 12 घंटे की बैटरी के साथ, यह आपके संगीत को जीवन में लाता है जहाँ भी आप इसे लेते हैं
English: With 12 players in the field
Hindi: मैदान पर 12 खिलाड़ी
English: With 12 points from 13 matches, KKR are currently sitting at the fourth position in the pecking order, just ahead of defending champions Mumbai Indians on net run rate.
Hindi: 13 मैचों में 12 अंकों के साथ, केकेआर वर्तमान में पेकिंग क्रम में चौथे स्थान पर है, जो नेट रन-रेट पर मौजूदा चैंपियन मुंबई इंडियंस से आगे है।
English: With 12 points from 13 matches, defending champions Mumbai Indians is the only team still in the play-off race but an impossible task awaits them as they need to win by a massive margin over Sunrisers Hyderabad in their last game on Friday to dislodge KKR from the fourth spot.
Hindi: 13 मैचों में 12 अंकों के साथ, गत चैंपियन मुंबई इंडियंस अभी भी प्ले-ऑफ की दौड़ में एकमात्र टीम है, लेकिन एक असंभव कार्य उनका इंतजार कर रहा है क्योंकि उन्हें केकेआर को बाहर करने के लिए शुक्रवार को अपने आखिरी गेम में सनराइजर्स हैदराबाद पर भारी अंतर से जीत की जरूरत है।
English: With 12 points from 13 matches, defending champions Mumbai Indians is the only team still in the play-off race but they will need to register a big win over Sunrisers Hyderabad in their last game on Friday to dislodge KKR from the fourth spot.
Hindi: 13 मैचों में 12 अंकों के साथ, गत चैंपियन मुंबई इंडियंस अभी भी प्ले-ऑफ की दौड़ में एकमात्र टीम है, लेकिन केकेआर को चौथे स्थान से हटाने के लिए उसे शुक्रवार को अपने आखिरी गेम में सनराइजर्स हैदराबाद पर बड़ी जीत दर्ज करनी होगी।
English: With 12 programmable input interfaces, it can be configured with functions such as limit emergency stop.
Hindi: 16 प्रोग्राम योग्य इनपुट इंटरफेस के साथ, इसे सीमित आपातकालीन स्टॉप जैसे कार्यों के साथ कॉन्फ़िगर किया जा सकता है।
English: With 12 wickets in six matches at an average of 11.75 and an economy rate of 6.71, Tye is currently third on the list of wicket-takers in this IPL season.
Hindi: छह मैचों में 11.75 की औसत से 12 विकेट और 6.71 की इकोनॉमी रेट के साथ, टाइ इस आईपीएल सीजन में विकेट लेने वालों की सूची में तीसरे स्थान पर थे।
English: With 12 wickets in six matches at an average of 11.75 and an economy rate of 6.71, Tye was third on the list of wicket-takers in this IPL season.
Hindi: छह मैचों में 11.75 की औसत से 12 विकेट और 6.71 की इकोनॉमी रेट के साथ, टाइ इस आईपीएल सीजन में विकेट लेने वालों की सूची में तीसरे स्थान पर थे।
English: With 12 women.
Hindi: 12 महिलाओं को ।
English: With 12.8 per cent of the Porsche voting shares, he also remains the second largest individual shareholder of Porsche AG after his cousin F.A. Porsche 13.6 per cent.
Hindi: पोर्शे के मतदान शेयरों में से 12.8 प्रतिशत के साथ, अपने चचेरे भाई, एफ.ए. पोर्शे के बाद 13.6 प्रतिशत, वे पोर्शे एजी के दूसरे सबसे बड़े व्यक्तिगत शेयरधारक हैं।
English: With 12.8 percent of the Porsche SE voting shares, he additionally remains the second largest individual shareholder of Porsche SE after his cousin, F. A. Porsche, 13.6 percent.
Hindi: पोर्शे के मतदान शेयरों में से 12.8 प्रतिशत के साथ, अपने चचेरे भाई, एफ.ए. पोर्शे के बाद 13.6 प्रतिशत, वे पोर्शे एजी के दूसरे सबसे बड़े व्यक्तिगत शेयरधारक हैं।
English: With 12.8 percent of the Porsche SE voting shares, he also remains the second largest individual shareholder of Porsche SE after his cousin, F. A. Porsche, 13.6 percent.
Hindi: पोर्शे के मतदान शेयरों में से 12.8 प्रतिशत के साथ, अपने चचेरे भाई, एफ.ए. पोर्शे के बाद 13.6 प्रतिशत, वे पोर्शे एजी के दूसरे सबसे बड़े व्यक्तिगत शेयरधारक हैं।