Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: All the candidates must carry a black ballpoint pen to the examination center for filling in their answers in the OMR sheets.
Hindi: परीक्षा केंद्र पर ओएमआर शीट पर अपने उत्तर भरने के लिए उम्मीदवारों को एक काला बॉलपॉइंट पेन रखना होगा।
English: All the candidates must have to carry their's admit cards for all the exams.
Hindi: सभी उम्मीदवारों को सभी परीक्षाओं के लिए अपने प्रवेश पत्र लाने होंगे।
English: All the candidates must have
Hindi: सभी उम्मीदवारों करना होगाः
English: All the candidates participating in the written test will be subject to PFT on the same day.
Hindi: लिखित परीक्षा में बैठने वाले सभी उम्मीदवारों का उसी दिन पीएफटी किया जाएगा।
English: All the candidates should be aware of what details will be given in their results.
Hindi: सभी उम्मीदवारों को इस बारे में स्पष्ट जानकारी होनी चाहिए कि उनके परिणामों में उन्हें क्या विवरण प्रदान किया जाएगा।
English: All the candidates those who are searching for the IBPS Specialist Officer Main Solved OMR Sheet 2020 they are told that the answer key of the exam is now available on the official website of the department.
Hindi: सभी उम्मीदवार जो केएल प्रवेश परीक्षा सॉल्व्ड ओएमआर शीट 2020 के लिए खोज कर रहे हैं, उन्हें बताया जाता है कि उत्तर कुंजी परीक्षा अब विभाग की आधिकारिक वेबसाइट पर उपलब्ध है।
English: All the candidates those who are searching for the KL Entrance Exam Solved OMR Sheet 2020 they are told that the answer key of the exam is now available on the official website of the department.
Hindi: सभी उम्मीदवार जो केएल प्रवेश परीक्षा सॉल्व्ड ओएमआर शीट 2020 के लिए खोज कर रहे हैं, उन्हें बताया जाता है कि उत्तर कुंजी परीक्षा अब विभाग की आधिकारिक वेबसाइट पर उपलब्ध है।
English: All the candidates those who are searching for the NTRO Grade 1 Assistant Solved OMR Sheet 2020 they are told that the answer key of the exam is now available on the official website of the department.
Hindi: सभी उम्मीदवार जो केएल प्रवेश परीक्षा सॉल्व्ड ओएमआर शीट 2020 के लिए खोज कर रहे हैं, उन्हें बताया जाता है कि उत्तर कुंजी परीक्षा अब विभाग की आधिकारिक वेबसाइट पर उपलब्ध है।
English: All the candidates who are appearing in the upcoming shifts must watch the analysis and get the idea of the types of questions that are being asked in the examination.
Hindi: आगामी शिफ्ट में उपस्थित होने वाले सभी उम्मीदवारों को विश्लेषण देख लेना चाहिए और परीक्षा में पूछे गए प्रश्नों के प्रकार का अंदाज़ा प्राप्त करना चाहिए
English: All the candidates who are eagerly waiting for the release of the Results for the Examination can check this page now.
Hindi: परीक्षा के लिए परिणाम जारी होने का बेसब्री से इंतजार कर रहे सभी उम्मीदवार अब इस पृष्ठ की जांच कर सकते हैं।
English: All the candidates who are selected for the post of Junior Superintendent under the Central Warehousing Corporation, will not have to undergo a training or probationary period.
Hindi: सेंट्रल वेयरहाउसिंग कॉरपोरेशन के तहत कनिष्ठ अधीक्षक के पद के लिए चुने गए सभी उम्मीदवारों को प्रशिक्षण या परिवीक्षा अवधि से गुजरना नहीं होगा।
English: All the candidates who are willing to apply for the above posts can apply before the last date.
Hindi: सभी उम्मीद्वार जो उपरोक्त पदों में आवेदन करने के इच्छुक हैं वे अंतिम तिथि के पूर्व आवेदन कर सकते हैं ।
English: All the candidates who call for interview, Have to come with their original documents.
Hindi: सभी उम्मीदवार जो साक्षात्कार के लिए बुलाते हैं, उन्हें अपने मूल दस्तावेजों के साथ आना होगा।
English: All the candidates who have GraduatePost GraduateDiplomaCA with different qualifications according to the posts can send their application on or before 15 July 2019.
Hindi: जिन उम्मीदवारों के पास पदों के अनुसार अलग-अलग योग्यता के साथ ग्रेजुएट  पोस्ट ग्रेजुएट  डिप्लोमा  सीए है वे अपना आवेदन 15 जुलाई 2019 को या उससे पहले भेज सकते हैं।
English: All the candidates who have appeared for the 12th class examination and still waiting for their result to be out can apply for the course and submit their result when it is declared.
Hindi: सभी उम्मीदवार जो 12 वीं कक्षा की परीक्षा के लिए उपस्थित हुए हैं और अभी भी अपने परिणाम के आने का इंतजार कर रहे हैं, वे पाठ्यक्रम के लिए आवेदन कर सकते हैं और घोषित होने पर अपना परिणाम जमा कर सकते हैं।
English: All the candidates who have appeared in the BHU UG PG Entrance Exam will be able to check their result from the link given on this page.
Hindi: सभी उम्मीदवार जो बीएचयू यूजी  पीजी प्रवेश परीक्षा में उपस्थित हुए हैं, वे इस पेज पर दिए गए लिंक से अपना परिणाम देख सकते हैं।
English: All the candidates who were registered in DSSSB advertisement numbers 012020, 022020, 032020, 042020  052020, they have to update their ID proof details as well as upload ID proof photos.
Hindi: सभी उम्मीदवार जो डीएसएसएसबी विज्ञापन संख्या 012020, 022020, 032020, 042020 और 052020 में पंजीकृत थे, उन्हें अपना आईडी प्रूफ विवरण अपडेट करने के साथ ही आईडी प्रूफ फोटो भी अपलोड करनी होगी।
English: All the candidates will be able to download their admit card through these steps on the official website.
Hindi: सभी उम्मीदवार आधिकारिक वेबसाइट पर इन स्टेप्स के माध्यम से अपना एडमिट कार्ड डाउनलोड कर सकते हैं।
English: All the candidates, including those from the UTs of J  k, can participate in the counselling for AIQ seats in Deemed Universities.
Hindi: जम्मू और कश्मीर के उम्मीदवारों सहित सभी उम्मीदवार एआईक्यू सीटों और डीम्ड विश्वविद्यालयों के लिए काउंसलिंग में भाग ले सकते हैं।
English: All the captains have critics, their resignations are always sought by some or the other at any given point, but the questions around Kohli's captaincy have never been as intense since losing the World Test Championship final to New Zealand.
Hindi: सभी कप्तानों के आलोचक होते हैं, उनके इस्तीफे हमेशा किसी न किसी बिंदु पर मांगे जाते हैं, लेकिन कोहली की कप्तानी के बारे में सवाल न्यूजीलैंड से विश्व टेस्ट चैंपियनशिप फाइनल में हारने के बाद से कभी भी उतने तीव्र नहीं रहे हैं।
English: All the captured tracks can be later explored from the app's UI as it offers you the possibility to open the folder where all the files are stored.
Hindi: सभी पटरियों पर कब्जा कर लिया जा सकता है के बाद से पता लगाया एप्लिकेशन के यूआई के रूप में यह प्रदान करता है आप की संभावना को खोलने के लिए जहां फ़ोल्डर में सभी फ़ाइलों को संग्रहित कर रहे हैं.
English: All the carbon...
Hindi: सभी कोयले के...
English: All the cards are in your hands!
Hindi: सभी कार्ड आपके हाथों में हैं!
English: All the cards in your hands!
Hindi: सभी कार्ड आपके हाथों में हैं!
English: All the cards of that rank regardless of the suit can be utilised as additional jokers or wild cards.
Hindi: उस रैंक के सभी कार्ड जो भी सूट का उपयोग अतिरिक्त जोकर या वाइल्ड कार्ड के रूप में किया जा सकता है ।
English: All the cards of that rank regardless of the suit can be utilized as additional jokers or wild cards.
Hindi: उस रैंक के सभी कार्ड जो भी सूट का उपयोग अतिरिक्त जोकर या वाइल्ड कार्ड के रूप में किया जा सकता है ।
English: All the cars are black.
Hindi: सभी कारें काली हैं।
English: All the cars are going to
Hindi: सभी वाहनों को जाने देगा
English: All the cars are of the same color
Hindi: सभी घोड़े समान रंग के हैं
English: All the cars in PUBG New State allow you to open the door and take cover behind it whenever you are under threat, a real lifesaver in some situations.
Hindi: पबजी में सभी कारेंः न्यू स्टेट आपको जब भी खतरा होता है तो दरवाजा खोलने और उसके पीछे छिपने की अनुमति देता है, कुछ स्थितियों में एक वास्तविक जीवनरक्षक।
English: All the cars lined up.
Hindi: सभी कारें खड़ी हैं।
English: All the cars passed through within a few minutes.
Hindi: और सारी कारें मिनट भर में आगे बढ़ गईं।
English: All the cars seem to be very equal.
Hindi: सभी कारें दिखने में भी काफी समान हैं।
English: All the cars were parked in the same
Hindi: इसी कार में सवार थे सभी
English: All the cars were sold without a reserve price and none had racked up more than just a few thousand kilometres.
Hindi: सभी कारों को बिना आरक्षित मूल्य के बेचा गया था और किसी ने भी कुछ हज़ार मील से अधिक की रैकिंग नहीं की थी
English: All the cars were sold without a reserve price and none had racked up more than just a few thousand miles
Hindi: सभी कारों को बिना आरक्षित मूल्य के बेचा गया था और किसी ने भी कुछ हज़ार मील से अधिक की रैकिंग नहीं की थी
English: All the cases are local contact ones.
Hindi: सभी स्थानीय संपर्क के मामले हैं।
English: All the cases are over the university and children's schools.
Hindi: सारे मुकदमे यूनिवर्सिटी और बच्चों के स्कूलों के ऊपर हैं।
English: All the cases will be heard on May 31.
Hindi: इन सभी की सजा पर 31 मई को सुनवाई होगी।
English: All the cases will be heard together.
Hindi: सभी मामलों की सुनवाई एक साथ होगी
English: All the casinos we have listed here are available to play on mobile, and all games are optimized for iOS and Android.
Hindi: सभी कैसीनो गेम मोबाइल पर खेलने के लिए उपलब्ध हैं, और सभी गेम आईओएस और एंड्रॉइड के लिए अनुकूलित हैं।
English: All the categories are correctly identified.
Hindi: सभी श्रेणियां ठीक से पहचाने जाते हैं।
English: All the categories in Indonesian.
Hindi: इन्डोनेशियाई की सभी श्रेणियां.
English: All the categories in Irish.
Hindi: आयरिश की सभी श्रेणियां.
English: All the causes of the IRR can be divided into physiological, that is, having an internal origin, and psychological, having external roots.
Hindi: आईआरआर के सभी कारणों को शारीरिक रूप से विभाजित किया जा सकता है, अर्थात, आंतरिक मूल और मनोवैज्ञानिक होने के कारण बाहरी जड़ें होती हैं।
English: All the causes of this phenomenon will be given and ways to eliminate it will be clearly demonstrated.
Hindi: इस घटना के सभी कारणों को दिया जाएगा और इसे खत्म करने के तरीके स्पष्ट रूप से प्रदर्शित किए जाएंगे।
English: All the celebrations and festivities will still be broadcast live on TV and streaming online as they were last year.
Hindi: सभी समारोहों और उत्सवों का अभी भी टीवी पर सीधा प्रसारण किया जाएगा और पिछले साल की तरह ऑनलाइन स्ट्रीमिंग की जाएगी।
English: All the celebrities had fun at Shahrukh Khan's party.
Hindi: सभी सेलेब्रिटीज ने शाहरुख खान की पार्टी में काफी मस्ती की.
English: All the celebs are spending time with family at their home.
Hindi: सभी खिलाडी अपने घर पर परिवार के साथ समय बीता रहे है।
English: All the cells are clearly described.
Hindi: सभी कोशिकाओं को स्पष्ट रूप से वर्णित किया गया है।
English: All the cells in our body are embedded in a matrix made of proteins and other chemicals.
Hindi: हमारे शरीर की सभी कोशिकाएं प्रोटीन और अन्य रसायनों से बने मैट्रिक्स में अंतर्निहित हैं।
English: All the cells will be outlined in bold dark lines.
Hindi: सभी कोशिकाओं को बोल्ड अंधेरे रेखाओं में रेखांकित किया जाएगा।
English: All the cellular companies...
Hindi: सभी टेलीकॉम कंपनियों...
English: All the centers are air conditioned and designed with proper seating arrangement.
Hindi: सभी केंद्र वातानुकूलित हैं और बैठने की समुचित व्यवस्था के तहत इन्हें डिजाइन किया गया है।
English: All the central and state government offices, markets, shops, factories, schools, colleges and other educational institutions will not be allowed to function.
Hindi: केंद्र और राज्य सरकार के कार्यालयों, बाजारों, दुकानों, कारखानों, स्कूलों, कालेजों और अन्य शैक्षणिक संस्थानों को खोलने की अनुमति नहीं दी जाएगी।
English: All the century.
Hindi: पूरी ही सदी।
English: All the certificates of the candidate will be tested by the appointing authority before the appointment.
Hindi: अभ्यर्थी के सभी अर्हता संबंधी प्रमाण पत्र का परीक्षण नियुक्तिकर्ता प्राधिकारी द्वारा नियुक्ति के पूर्व किया जाएगा।
English: All the certificates should be attested by a Gazetted Officer.
Hindi: सभी दस्तावेज किसी राजपत्रित अधिकारी द्वारा प्रमाणित होने चाहिए।
English: All the chains that you make should be stitched together into balls.
Hindi: आपके द्वारा बनाई जाने वाली सभी जंजीरों को एक साथ गेंदों में सिला जाना चाहिए।
English: All the changes are limited to the exterior and interior of the SUV, with no changes introduced under the hood.
Hindi: सभी बदलाव एसयूवी के बाहरी और आंतरिक हिस्से तक सीमित हैं, हुड के तहत कोई बदलाव पेश नहीं किया गया है।
English: All the changes in the weather are caused by sun.
Hindi: मौसम में सभी बदलाव सूर्य के कारण होते है.
English: All the changes in the weather are driven by the sun.
Hindi: मौसम में सभी बदलाव सूर्य द्वारा संचालित होते हैं।
English: All the changes in the weather are due to the moon.
Hindi: मौसम में सभी बदलाव सूर्य के कारण होते है.
English: All the changes made will be automatically saved.
Hindi: किए गए किसी भी बदलाव को स्वचालित रूप से सहेजा जाएगा।
English: All the changes of life.
Hindi: जीवन के हर बदलाव का ।
English: All the changes taking place
Hindi: सभी परिवर्तन जो होते दिख रहे हैं
English: All the changes that happen in the weather are due to the sun.
Hindi: मौसम में सभी बदलाव सूर्य के कारण होते है.
English: All the changes were accepted.
Hindi: हर परिवर्तन स्वीकार किया।
English: All the channels are messed up!
Hindi: सारे चैनल बिके पडे़ है!
English: All the chapters and topics covered.
Hindi: सभी विषय और अनुभाग को कवर किया गया है
English: All the characteristics of a collection are applied directly to the package.
Hindi: एक संग्रह की सभी विशेषताओं को सीधे पैकेज पर लागू किया जाता है।
English: All the characters are 18.
Hindi: सभी वर्ण 18 हैं
English: All the characters are written by the artist brightly and palpably, so that people in the church believe in the reality of the depicted and remain in a joyful and trembling state.
Hindi: सभी पात्रों को कलाकार द्वारा उज्ज्वल और मूर्त रूप से लिखा जाता है, ताकि चर्च के लोग छवि की वास्तविकता में विश्वास करें और एक हर्षित और तरकश में रहें।
English: All the characters in the film are played by 7 actors onstage.
Hindi: फिल्म 7 उचक्के के पोस्टर में सभी अभिनेता।
English: All the characters in the story are deceased.
Hindi: कहानी के सब किरदार मर चुके थे
English: All the characters of this show are unique in themselves.
Hindi: इस शो के सभी किरदार अपने आप में अनोखे हैं.
English: All the characters were present
Hindi: उपस्थित होते सभी चक्ष
English: All the characters worked brilliantly ...
Hindi: सारे कलाकारों ने बेहद ...
English: All the charges for repairing the truck must be paid by the car's insurance company.
Hindi: दुर्घटनाग्रस्त वाहन की मरम्मत का पूरा खर्च बीमा कंपनी को देना होगा।
English: All the charges must be paid
Hindi: सभी शुल्कों का देना होगा ब्योरा
English: All the charges that are levied by the insurer.
Hindi: सभी शुल्क जो बीमाकर्ता द्वारा लगाए जाते हैं।
English: All the charm of old France, with its grace and rural flavor, is embodied in the Provencal style.
Hindi: अपनी कृपा और ग्रामीण स्वाद के साथ पुराने फ्रांस के सभी आकर्षण इंटीरियर में प्रोवेनकल शैली में सन्निहित हैं।
English: All the chat rooms are free.
Hindi: सभी चैट रूम मुफ्त।
English: All the chefs played on behalf of a restaurant of their choice, and Food Network promised to donate 10,000 to the restaurant selected by the winner of each round.
Hindi: सभी रसोइये अपनी पसंद के रेस्तरां की ओर से खेले, और फ़ूड नेटवर्क ने प्रत्येक दौर के विजेता द्वारा चुने गए रेस्तरां को १०,००० दान करने का वादा किया।
English: All the child's expenses had been paid.
Hindi: सभी बच्चों का था फीस बकाया
English: All the child's needs are met.
Hindi: बच्चे की सारी जरूरतें पूरी हों !
English: All the children already know it.
Hindi: यह पहले से ही हर बच्चे को पता है।
English: All the children and staff seemed so focused and happy.
Hindi: सभी बच्चे और स्कूल के सदस्य बहुत ही खुश और उत्साहित दिखाई दे रहे थे।
English: All the children are dead!
Hindi: सारे बच्चे मृत!
English: All the children are educated,
Hindi: हर बच्चे को शिक्षा मिले,
English: All the children are equal to mother.
Hindi: माँ के लिए सभी बच्चे एक समान होते है।
English: All the children are home a novel
Hindi: सभी बच्चे घर हैंः एक उपन्यास
English: All the children are invited.
Hindi: सभी बच्चे आमंत्रित हैं।
English: All the children are kept together.
Hindi: सभी बच्चे मिलजुलकर रहते हैं।
English: All the children are physically strong.
Hindi: सभी बच्चा मजबूत हैं।
English: All the children are present.
Hindi: सभी लड़के उपस्थित हैं।
English: All the children are special needs.
Hindi: सभी बच्चों की विशेष जरूरतें होती हैं
English: All the children are there.
Hindi: वो सब बच्चे वहा है
English: All the children are very happy with new sweaters.
Hindi: नए ड्रेस पाकर सभी बच्चे काफी खुश हैं।
English: All the children at my house.
Hindi: मेरे घर के सारे बच्चे
English: All the children belong together.
Hindi: सभी बच्चे मिलजुलकर रहते हैं।
English: All the children called.
Hindi: सब बच्चों को पास बुलाया।
English: All the children come from different families.
Hindi: सभी अलग-अलग अलग-अलग परिवार से हैं।
English: All the children come here.
Hindi: बच्चे सब आ जाते है ।
English: All the children died in the fire.
Hindi: आग की चपेट में सभी बच्चे आ गई।
English: All the children do.
Hindi: सभी बच्चे करते हैं।
English: All the children escaped.
Hindi: सारे बच्चे चले गए गए।
English: All the children even though ill with poison, They were happy to see their father return.
Hindi: सभी बच्चे ज़हर से बीमार होते हुए भी अपने पिता को लौटते देख खुश थे।
English: All the children from 14
Hindi: 14 वर्ष तक के सभी बच्चों के लिए
English: All the children gathered.
Hindi: सब बच्चे मिल कर आए हैं।
English: All the children had bullet wounds.
Hindi: सभी बच्चों को गोलियों से घाव हुआ था.
English: All the children had gunshot wounds.
Hindi: सभी बच्चों को गोलियों से घाव हुआ था.
English: All the children have made their homes in
Hindi: सभी बच्चे अपने घरों में
English: All the children in my school wear a blue dress.
Hindi: मेरे स्कूल के सभी बच्चे नीले रंग की पोशाक पहनते हैं।
English: All the children in the class
Hindi: क्लास में सब बच्चों से
English: All the children in the neighbourhood
Hindi: पड़ोस के सारे बच्चों
English: All the children in the photo look so sweet.
Hindi: फोटो में सभी बच्चे खूबसूरत दिख रहे हैं।
English: All the children in the township,
Hindi: गांव कली के हर बच्चे को,
English: All the children jumped.
Hindi: सारे बच्चे दौड़े चले आए
English: All the children killed, dragged from the house.
Hindi: मरवा डाले सारे बच्चे, खींच- खींच कर घर से।
English: All the children know what is pedestrian crossing.
Hindi: सभी बच्चे जानते हैं कि पैदल यात्री क्या है।
English: All the children learn from one another.
Hindi: वह सब बच्चे एक दूसरे से कुछ न कुछ सीखते है.
English: All the children live together.
Hindi: सभी बच्चे मिलजुलकर रहते हैं।
English: All the children managed to escape before the bus burnt down.
Hindi: आग के भड़कने से पहले ही सभी बच्चों को बस से उतार लिया गया।
English: All the children of the same parentsguardians can avail of the benefits of this scholarship.
Hindi: एक ही माता-पिताअभिभावक के सभी बच्चे इन लाभों को प्राप्त करने के हकदार होंगे
English: All the children open their eyes.
Hindi: सब बच्चों ने आंखें खोली।
English: All the children participate in the above programmes.
Hindi: सभी बच्चे इन कार्यक्रमों में बढ़चढ़ कर भागीदारी करते हैं।
English: All the children raised their hands again.
Hindi: सभी बच्चों ने फिर हाथ उठा दिया।
English: All the children ran in different directions.
Hindi: सभी बच्चे अलग-अलग दिशाओं में भागते हैं।
English: All the children ran to him.
Hindi: सब बच्चे उसके पास गए।
English: All the children received adequate nutrition and health care.
Hindi: सभी बच्चों को समुचित देखभाल और पोषण मिले
English: All the children sang.
Hindi: सारे बच्चे गाएँगे।
English: All the children shouted loudly.
Hindi: """ सब बच्चों ने जोर से आवाज लगायी।"
English: All the children sing songs together.
Hindi: सभी बच्चे ये गाना एक साथ गाएँगे।
English: All the children sings a song.
Hindi: एक गान हर बच्चा गाता.
English: All the children want to attend the school.
Hindi: सभी बच्चे स्कूल आना चाहते हैं।
English: All the children went to school, and
Hindi: सब जाते थे स्कूल और
English: All the children went with him.
Hindi: सब बच्चे उसके पास गए।
English: All the children were around 12 years old.
Hindi: सभी बच्चों की उम्र 12 साल के आसपास है।
English: All the children were eager to go home.
Hindi: सभी बच्चे घर जाने के लिये उतावले हो रहे थे।
English: All the children were from the same area.
Hindi: सभी बच्चे एक ही गांव के थे।
English: All the children were playing.
Hindi: सभी बच्चे खेल रहे थे।
English: All the children were under eleven years old.
Hindi: सभी बच्चों की उम्र थी 11 साल से कम
English: All the children were very happy to get the gift boxes.
Hindi: ओर सभी बच्चों ने बैग लेकर बहुत खुश हुए।
English: All the children were, naturally, very excited by this event.
Hindi: इस आयोजन में सभी बच्चे काफी उत्साहित दिखे।
English: All the children will be coming...
Hindi: सभी बच्चे आयेंगे,
English: All the children would listen.
Hindi: सब बच्चे सुनते आएंगे।
English: All the children, even though ill with poison, were happy to see their father return.
Hindi: सभी बच्चे ज़हर से बीमार होते हुए भी अपने पिता को लौटते देख खुश थे।
English: All the children What has happened?
Hindi: सारे बच्चे- फिर क्या हुआ . . ?
English: All the children?
Hindi: सभी बच्चे?
English: All the choices are open to you right now.
Hindi: अभी आपके लिए समस्त विकल्प खुले हुए हैं।
English: All the churches, missionary schools and institutions are decorated with colourful buntings and lights.
Hindi: सभी चर्च, मिशनरी स्कूल और संस्थानों को रंगबिरंगी पट्टिकाओं और रोशनियों से सजाया गया है।
English: All the circulars of the district and the Directorate of Gandhinagar.
Hindi: जिले के सभी परिपत्र और नियामक कचेरी गांधीनगर।
English: All the circumstances would contribute to this.
Hindi: सभी परिस्थितियां इसमें योगदान देंगी।
English: All the cities - Czech Republic
Hindi: सभी शहरों - चेक गणराज्य
English: All the cities - United Kingdom
Hindi: सभी शहरों - ब्रिटेन
English: All the cities and towns that have population more than 1 lakh according to the census 2011 are included in the scheme.
Hindi: जनगणना 2011 के अनुसार 1 लाख से अधिक जनसंख्या वाले सभी शहरों और कस्बों को योजना में शामिल किया गया है।
English: All the cities of the USA
Hindi: सभी अमेरिकी शहरों
English: All the cities were twenty-nine, and their villages.
Hindi: सभी शहरों उनतीस थे, और उनके गांवों.
English: All the cities were twenty-nine, with their villages.
Hindi: सभी शहरों उनतीस थे, और उनके गांवों.
English: All the cities, dates and ticketing information can be found here.
Hindi: आप यहां सभी शहरों, तिथियों और साइन-अप जानकारी पा सकते हैं।
English: All the citiestowns
Hindi: हर गाँव  शहर
English: All the citizens have the right to take a part personally or through their representatives in its formation.
Hindi: सभी नागरिकों को इसके गठन में व्यक्तिगत रूप से या उनके प्रतिनिधियों के माध्यम से भाग लेने का अधिकार है।
English: All the citizens of America!
Hindi: सभी अमेरिकी नागरिकों के लिए!
English: All the citizens of India who are having the voter id card are eligible to participate in the election.
Hindi: वे सभी नागरिक जिनके पास वोटर आईडी कार्ड है वह चुनाव में मतदान कर सकते हैं।
English: All the citizens of the State who do not have any land for agriculture which is landless agricultural labourer citizen of the State can avail the benefit of the scheme.
Hindi: राज्य के वह सभी नागरिक जिनके पास कृषि हेतु कोई भूमि मौजूद नहीं है जो राज्य के भूमिहीन कृषि मजदूर नागरिक है वह योजना का लाभ प्राप्त कर सकते है।
English: All the citizens of the country can be linked together.
Hindi: देश के सभी नागरिकों को एक साथ जोड़ा जा सके.
English: All the citizens of the state can get the information of all the government schemes running in the state very easily through this portal and can easily avail of the benefits of government schemes from home.
Hindi: राज्य के सभी नागरिक इस पोर्टल के ज़रिये प्रदेश में चल रही सभी सरकारी योजनाओ की जानकारी बहुत ही आसानी से प्राप्त कर सकते है और सरकारी योजनाओ का लाभ घर बैठे सरलता से उठा सकते है
English: All the citizens of the state can get the information of all the government schemes running in the state very easily through this portal and can easily avail the benefits of government schemes from home.
Hindi: राज्य के सभी नागरिक इस पोर्टल के ज़रिये प्रदेश में चल रही सभी सरकारी योजनाओ की जानकारी बहुत ही आसानी से प्राप्त कर सकते है और सरकारी योजनाओ का लाभ घर बैठे सरलता से उठा सकते है
English: All the citizens of the state can get the information of all the government schemes running in the state very easily through this portal and can easily take advantage of the government schemes sitting at home.
Hindi: राज्य के सभी नागरिक इस पोर्टल के ज़रिये प्रदेश में चल रही सभी सरकारी योजनाओ की जानकारी बहुत ही आसानी से प्राप्त कर सकते है और सरकारी योजनाओ का लाभ घर बैठे सरलता से उठा सकते है
English: All the citizens who are having the voter id card are eligible to appear in the polling.
Hindi: वे सभी नागरिक जिनके पास वोटर आईडी कार्ड है वह चुनाव में मतदान कर सकते हैं।
English: All the citizens who are living below poverty line can apply for this scheme
Hindi: गरीबी रेखा से नीचे जीवन यापन करने वाले सभी नागरिक इस योजना के लिए आवेदन कर सकते हैं