Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: In this theory is not strong.
Hindi: इस सिद्धांत में मजबूत नहीं है।
English: In this therapy, the antibiotics are generally given to the patient once or twice a day.
Hindi: आमतौर पर इन कोर्स में एंटीबायोटिक दवाओं को दिन में एक या दो बार लेना होता है।
English: In this therapy, the dirt inside the body is taken out.
Hindi: इस थेरेपी में शरीर के अंदर की गंदगी को बाहर निकाला जाता है।
English: In this there are signs for people of wisdom.
Hindi: इसमे बुद्धिवानो के लिए निशानियां है. . . .
English: In this there is a search bar where you just have to enter the name of the movies.
Hindi: इसमें एक सर्च बार होता है जहां आपको सिर्फ फिल्मों का नाम डालना होता है।
English: In this they were helped by a very widespread fruit everywhere - lemon.
Hindi: इसमें उन्होंने हर जगह एक बहुत ही सामान्य फल की मदद की - नींबू।
English: In this they were helped by the superiority of their armed ships which enabled them to dominate the seas.
Hindi: इसमें उन्हें अपने सशस्त्र जहाजों की श्रेष्ठता से मदद मिली, जिससे उन्हें समुद्र पर हावी होने में मदद मिली।
English: In this third edition of National Entrepreneurship Awards, this year, a total of 43 awards were presented, including 39 awards for Young Entrepreneurs in different sectors and 4 awards for Entrepreneurship Ecosystem Builders.
Hindi: इस वर्ष कुल 43 पुरस्कार प्रदान किए जाएंगे, जिनमें 39 पुरस्कार विभिन्न क्षेत्रों के युवा उद्यमियों को और चार पुरस्कार उद्यमशीलता माहौल निर्माताओं को प्रदान किए जाएंगे।
English: In this third edition of National Entrepreneurship Awards, this year, a total of 43 awards were presented, including 39awards for Young Entrepreneurs in different sectors and 4awards for Entrepreneurship Ecosystem Builders.
Hindi: इस वर्ष कुल 43 पुरस्कार प्रदान किए जाएंगे, जिनमें 39 पुरस्कार विभिन्न क्षेत्रों के युवा उद्यमियों को और चार पुरस्कार उद्यमशीलता माहौल निर्माताओं को प्रदान किए जाएंगे।
English: In this third game...
Hindi: इस मैच में थर्ड...
English: In this third phase, all people over the age of 18 will be vaccinated.
Hindi: तीसरे चरण में 18 से ज्यादा उम्र के सभी लोगों को टीका लगाया जाएगा।
English: In this this scheme a manufacturer himself makes a declaration that his product conforms to the Indian Standard.
Hindi: इस योजना में एक विनिर्माता स्वयं एक उद्घोषणा करता है कि उनका उत्पाद भारतीय मानक के अनुरूप है।
English: In this three part series,
Hindi: इस तीन भाग श्रृंखला में
English: In this three-day sports competition, 500 players from one central unit participated in the three zones, including North, Central and South zones.
Hindi: इस तीन दिवसीय खेल प्रतियोगिता में तीन ज़ोन उत्तरी, मध्य और दक्षिण ज़ोन के अतिरिक्त एक केन्द्रीय इकाई के 500 खिलाड़ी हिस्सा ले रहे है.
English: In this three-hour online course, you'll learn
Hindi: इस इंटरेक्टिव 3 माह लाइव ऑनलाइन पाठ्यक्रम में, आप सीखेंगेः
English: In this three-part series, we're looking at each of ...
Hindi: इस तीन-भाग श्रृंखला में, हम एक्सपोज़र हासिल करने के लिए प्रत्येक...
English: In this time I want to cry
Hindi: फिलहाल तो मैं रोना चाहता हूँ
English: In this time I've seen it
Hindi: इस बार मैंने देखा
English: In this time and era, dark circles under the eyes are not a new problem.
Hindi: आंखों के नीचे काले घेरे इस समय और उम्र में एक नई समस्या नहीं है।
English: In this time back home,
Hindi: इस बार घर से लौटते हुए ,
English: In this time its price is low.
Hindi: इस दौरान इसकी कीमत बहुत कम होती है.
English: In this time of Corona, this question has become even more important.
Hindi: उन्होंने कहा, कोरोना के इस समय में तो ये सवाल और भी अहम हो गया है।
English: In this time of crisis,
Hindi: संकट के इस समय में,
English: In this time of crisis, you should give them comfort and provide shelter, food and healthcare.
Hindi: संकट के इस दौर में आप उन्हें शरण, खाना और स्वास्थ्य सुविधा देने का कष्ट करें.
English: In this time of crisis?
Hindi: संकट की इस घड़ी में ?
English: In this time of festivities,
Hindi: त्योहारों के इन दिनों में,
English: In this time of great fear, it is important that we think of long-term challenges -- and possibilities -- of the entire globe.
Hindi: इस आशंकापूर्ण समय में दीर्घकालिक चुनौतियों, संभावनाओं और संपूर्ण विश्व के बारे में चिंतन करना अत्यावश्यक है।
English: In this time of kaliyuga
Hindi: कलयुग के इस काल में
English: In this time of national crisis
Hindi: इस राष्ट्रीय संकट की चपेट में
English: In this time of peace,
Hindi: इस शान्त समय में,
English: In this time of starvation, a survivalist lives off a small plot of land hidden deep in forest.
Hindi: भुखमरी के समय में, एक अस्तित्ववादी जंगल में छिपी भूमि के एक छोटे से भूखंड से दूर रहता है।
English: In this time of terrible war.
Hindi: इस विकट भयंकर काल में।
English: In this time of the crisis?
Hindi: संकट की इस घड़ी में ?
English: In this time of uncertainty and anxiety, compassion and kindness are much needed.
Hindi: अनिश्चितता और चिंता के इस समय में, दया और दया की बहुत आवश्यकता है।
English: In this time on earth.
Hindi: इस घड़ी पृथ्वी पर ।
English: In this time period, the student must have completed all assessments relating to the subjects.
Hindi: इस समयावधि में, छात्र ने सभी संबंधित मूल्यांकन प्रस्तुत किए होंगे।
English: In this time period, the student must have successfully completed all the activities evaluated, and approved the Final Master Project or Thesis.
Hindi: इस समय अवधि में, छात्र सफलतापूर्वक सभी गतिविधियों का मूल्यांकन पूरा हो गया है, और अंतिम मास्टर परियोजना या थीसिस अनुमोदित होना चाहिए.
English: In this time their temperature may become even normal, if not they will be allowed to take the examination alone in a separate room.
Hindi: इस समय में उनका तापमान सामान्य हो सकता है, यदि नहीं तो उन्हें अलग कमरे में अकेले परीक्षा देने की अनुमति दी जाएगी।
English: In this time you!
Hindi: तुम्हें इस बार!
English: In this time, he will still be able to practise bowling and will look at a return to play early next month.
Hindi: इस समय में वह अभी भी गेंदबाजी का अभ्यास करने में सक्षम होंगे और अगले महीने की शुरुआत में खेलने के लिए वापसी पर ध्यान देंगे।
English: In this time, it is difficult to do without a mobile phone.
Hindi: इस दौर में मोबाइल फोन के बिना गुजारा करना बहुत मुश्किल है।
English: In this time, the women do not put on weight yet, because the baby's is too small, in addition, because of toxicosis many pregnant women become much thinner.
Hindi: इस समय, महिलाएं अभी भी वजन नहीं बढ़ा रही हैं, क्योंकि बच्चा बहुत छोटा है, इसके अलावा, कई गर्भवती महिलाओं को विषाक्तता के कारण वजन कम होता है।
English: In this time, they've developed tools allowing them to analyze complex brain imaging data in real time and to display it to participants as neurofeedback while they are in the fMRI scanner.
Hindi: इस समय में, उन्होंने अद्वितीय मस्तिष्क इमेजिंग टूल विकसित किए हैं जो उन्हें तुरंत एफएमआरआई डाटा का विश्लेषण करने की अनुमति देते हैं और इसे न्यूरो फेडबैक के रूप में प्रतिभागियों को प्रदर्शित करने के लिए प्रदान करते हैं जबकि वह व्यक्ति एफएमआरआई स्कैनर में है।
English: In this time, they've developed unique brain imaging tools that allow them to analyze complex fMRI data instantaneously and to display it to participants as neurofeedback while that person is in the fMRI scanner.
Hindi: इस समय में, उन्होंने अद्वितीय मस्तिष्क इमेजिंग टूल विकसित किए हैं जो उन्हें तुरंत एफएमआरआई डाटा का विश्लेषण करने की अनुमति देते हैं और इसे न्यूरो फेडबैक के रूप में प्रतिभागियों को प्रदर्शित करने के लिए प्रदान करते हैं जबकि वह व्यक्ति एफएमआरआई स्कैनर में है।
English: In this time, to buy a car is...
Hindi: ऐसे में ये समय कार खरीदने के लिए...
English: In this time, to expect the Government to do all the restore work isn't just asking too much from them but is more like shying away from our responsibility as a citizen as well.
Hindi: इस समय में, सरकार से सभी पुनर्स्थापना कार्य करने की अपेक्षा करना न केवल उनसे बहुत अधिक पूछ रहा है, बल्कि एक नागरिक के रूप में हमारी जिम्मेदारी से दूर हटने जैसा है।
English: In this time-frame, 1.3 million people across the world were surveyed.
Hindi: इस सर्वेक्षण में दुनिया भर में 1.3 मिलियन लोगों को शामिल किया गया था।
English: In this timespan, other Australian territories implemented the measure Norfolk Island 1993, Northern Territory 1984, Queensland 1991, South Australia 1972, Tasmania 1997 and Victoria 1981.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के मामले में भी ऐसा ही थाः न्यू साउथ वेल्स 1983, नॉरफ़ॉक आइलैंड 1993, उत्तरी क्षेत्र 1984, क्वींसलैंड 1991, दक्षिण ऑस्ट्रेलिया 1972, तस्मानिया 1997, विक्टोरिया 1981, पश्चिमी ऑस्ट्रेलिया 1990.
English: In this tiny stretch of land.
Hindi: इस छोटे से ख़ाली मैदान में।
English: In this tip you'll learn something that people who are already in a relationship, often wish they had known.
Hindi: इस टिप में आप कुछ सीखेंगे जो लोग पहले से ही एक रिश्ते में हैं, अक्सर वे चाहते हैं जो वे जानते थे।
English: In this tip you'll learn something which folks who are already in a relationship, usually want that they had known.
Hindi: इस टिप में आप कुछ सीखेंगे जो लोग पहले से ही एक रिश्ते में हैं, अक्सर वे चाहते हैं जो वे जानते थे।
English: In this title we propose an academic program, with a solid technical and artistic training, in which the student can develop their creative potential and become a 360o pr ... 
Hindi: इस शीर्षक में हम एक ठोस तकनीकी और कलात्मक प्रशिक्षण के साथ एक अकादमिक कार्यक्रम का प्रस्ताव देते हैं, जिसमें छात्र अपनी रचनात्मक क्षमता विकसित कर सकते हैं और दृश्य संचार की वि . . . अधिक पढ़ें
English: In this too there was a significant presence of leaders and children of influential families.
Hindi: इसमें भी नेताओं और प्रभावशाली परिवारों के बच्चों की अच्छी खासी मौजूदगी थी।
English: In this too, Goa has achieved 100 percent as far as the first dose is concerned.
Hindi: इसमें भी गोवा पहली डोज़ के मामले में शत-प्रतिशत हो चुका है।
English: In this too, the song lyrics music was more effective.
Hindi: इसमें भी गाने के बोल वाला संगीत ज्यादा असरदार रहा.
English: In this too, we must maintain the same cooperative and collaborative spirit.
Hindi: इसमें भी, हमें उसी सहकार और सहयोगी भावना को बनाये रखना होगा।
English: In this top 10 of our day, we are going to tell about the successful Bollywood actor.
Hindi: हमारे आज के इस टॉप १० में हम सफल बॉलीवुड एक्टर के बारे में बताने जा रहे है।
English: In this topic, candidates will be tested on how well they know about Hindi language.
Hindi: इस विषय में, उम्मीदवारों का परीक्षण किया जाएगा कि वे हिंदी भाषा के बारे में कितनी अच्छी तरह जानते हैं।
English: In this topic, we will discuss the differences between these popular WordPress plugins to decide for yourself which one is best for your website.
Hindi: इस विषय में, हम इन लोकप्रिय वर्डप्रेस प्लगइन्स के बीच के अंतरों पर चर्चा करेंगे ताकि आप खुद तय कर सकें कि आपकी वेबसाइट के लिए कौन सा सबसे अच्छा है।
English: In this topic-driven series, you can post up whatever it is that you like about video games or any other medium and will face no censorship when doing so.
Hindi: इस विषय-संचालित श्रृंखला में, आप कुछ भी पोस्ट कर सकते हैं जो आपको वीडियो गेम या अन्य माध्यमों के बारे में पसंद है और ऐसा करने पर सेंसरशिप का सामना नहीं करना पड़ेगा।
English: In this topology, the data can be reached through any path till the destination.
Hindi: इस टोपोलॉजी में डाटा अपनी डेस्टिनेशन तक कोई भी पाथ लेकर पहुंच सकता है।
English: In this topology, the data can be reached through any path to the destination.
Hindi: इस टोपोलॉजी में डाटा अपनी डेस्टिनेशन तक कोई भी पाथ लेकर पहुंच सकता है।
English: In this total share, India, United States, China, Saudi Arabia and France altogether contributed to 60 per cent of the amount, with US and China being the 2 biggest spenders.
Hindi: इस कुल हिस्सेदारी में, भारत, संयुक्त राज्य अमेरिका, चीन, सऊदी अरब और फ्रांस ने कुल मिलाकर 60 राशि का योगदान दिया, जिसमें यूएस और चीन 2 सबसे बड़े खर्चकर्ता थे।
English: In this tough competition.
Hindi: इस विकट प्रतियोगिता में
English: In this tour package, passengers will be provided breakfast, lunch and dinner with accommodation in budget hotels or dharmshalas as well as tourist buses.
Hindi: इस टूर पैकेज में यात्रियों को बजट होटलों या धर्मशालाओं के साथ-साथ टूरिस्ट बसों में ठहरने के साथ नाश्ता, दोपहर का भोजन और रात का खाना उपलब्ध कराया जाएगा।
English: In this tour package, you will have to pay Rs 44,640 for one person.
Hindi: इस टूर पैकेज में एक व्यक्ति के लिए आपको 44, 640 रुपये देने होंगे।
English: In this tournament too, he had scored 167 runs in 7 innings so far.
Hindi: इस टूर्नामेंट में भी उन्होंने अब तक 7 पारियों में 167 रन बनाए थे।
English: In this tournament, she scored 194 runs in total, due to which she proved to be the best scorer of this tournament.
Hindi: इस टूर्नामेंट में उन्होंने कुल मिलाकर 194 रन बनाए थे जिसके कारण वो इस टूर्नामेंट की सर्वश्रेष्ठ स्कोरर साबित हुईं।
English: In this tournament, the young man Shirou was about to die when he was saved by a beautiful girl who presents herself as To know.
Hindi: इस टूर्नामेंट में युवा शिरौ मरने वाला था जब उसे एक खूबसूरत लड़की ने बचा लिया जो अपना परिचय देती है जानने के.
English: In this town Don't we love it now?
Hindi: इस शहर में, क्या हम इसे प्यार नहीं करते?
English: In this town no one is allowed to die
Hindi: इस शहर में किसी को मरने की इजाज़त नहीं
English: In this town, don't we love it now ?
Hindi: इस शहर में, क्या हम इसे प्यार नहीं करते?
English: In this town, don't we love it now?
Hindi: इस शहर में, क्या हम इसे प्यार नहीं करते?
English: In this town, don't we love it, now?
Hindi: इस शहर में, क्या हम इसे प्यार नहीं करते?
English: In this town, there is something for everyone.
Hindi: इस शहर में हर किसी के लिए कुछ न कुछ है।
English: In this tragic accident 1,517 people died, being one of the deadliest maritime disaster in history.
Hindi: उस घटना में करीब 1,517 लोगों की मृत्यु हुई थी जो इतिहास की सबसे बड़ी शांतिकाल समुंद्री आपदाओं में से एक थी।
English: In this trailer, you will get to see Manoj Bajpayee's acting in this web series, along with Manoj Bajpayee, actress Priyamani is also seen in the main character.
Hindi: इस ट्रेलर में आपको मनोज बाजपेयी की धमाकेदार एक्टिंग देखने को मिलेगी, इस वेब सीरीज़ में मनोज बाजपेयी के साथ एक्ट्रेस प्रियमणि भी मुख्य किरदार में नज़र आ रही हैं।
English: In this train...
Hindi: इस ट्रेन मे ...
English: In this training program, there's no grand reason or greater meaning behind the change.
Hindi: इस प्रशिक्षण कार्यक्रम में, परिवर्तन के पीछे कोई भव्य कारण या अधिक अर्थ नहीं है।
English: In this transition, data mesh architecture is gaining a lot of traction.
Hindi: इस संक्रमण में, डेटा मेश आर्किटेक्चर बहुत अधिक कर्षण प्राप्त कर रहा है।
English: In this transport there is no exhaust system, and the electric motor does not emit any substances to the outside.
Hindi: इस परिवहन में कोई निकास प्रणाली नहीं है, और इलेक्ट्रिक मोटर बाहर के किसी भी पदार्थ को जारी नहीं करती है।
English: In this treatise, Smith laid out several of the mechanisms of capitalist production, free markets, and value.
Hindi: इस पुस्तक में, स्मिथ ने पूंजीवादी उत्पादन, मुक्त बाजार और मूल्य के कई तंत्रों को सामने रखा।
English: In this trial, 920 children will be tested at ten places across the country.
Hindi: देशभर के 920 बच्चों पर किया जाएगा ट्रायल
English: In this tricuspid
Hindi: इस त्रिलोक में
English: In this trim, it will make a stonking 208 horsepower and 90.4 pound-feet of torque.
Hindi: इस ट्रिम में, यह एक स्टोंकिंग 208 हॉर्सपावर और 90.4 पाउंड-फीट का टॉर्क बनाएगा।
English: In this trinomial, .
Hindi: इस त्रिवेणी में,
English: In this trip we got to be both.
Hindi: इस सफर में हमसफ़र है हम दोनों,
English: In this troubled world, it is not easy to live.
Hindi: इस बेरहम दुनियाँ में , आसान नही हे जीना ।
English: In this tutorial I am...
Hindi: इस ट्यूटोरियल में मैंने ...
English: In this tutorial I will show you how to install and use
Hindi: इस ट्यूटोरियल में, मैं आपको दिखाऊँगा कि कैसे स्थापित करें और कैसे सेट करें
English: In this tutorial I'd l...
Hindi: इस ट्यूटोरियल में मैंने ...
English: In this tutorial called How to install Windows 11 on virtual, I will show you how to install Windows 11 in a virtual environment.
Hindi: वर्चुअल पर विंडोज 11 कैसे स्थापित करें नामक इस ट्यूटोरियल में, मैं आपको दिखाऊंगा कि वर्चुअल वातावरण में विंडोज 11 कैसे स्थापित किया जाए।
English: In this tutorial we decided that we need to configure a system in which we will use state-of-the-art PC components, in order to be able to change the old computer without burdening our personal budget too much and without resorting to stores that sell outdated systems.
Hindi: इस ट्यूटोरियल में हमने तय किया कि हम एक प्रणाली है कि नवीनतम पीसी घटकों का उपयोग करेगा दुकानों हमें पुराने सिस्टम बेचने कि करने के लिए भी मुश्किल है और सहारा के बिना बढ़ व्यक्तिगत बजट के बिना अपने पुराने कंप्यूटर को बदलने में सक्षम होना करने के लिए विन्यस्त करने के लिए की जरूरत है।
English: In this tutorial we will learn to use the usb stick to store programs already installed and that we can launch at any time and on any computer.
Hindi: इस ट्यूटोरियल में हम सीखेंगे कि तैयार-स्थापित कार्यक्रमों को संग्रहीत करने के लिए यूएसबी स्टिक का उपयोग कैसे करें जिसे हम किसी भी समय और किसी भी कंप्यूटर पर लॉन्च कर सकते हैं।
English: In this tutorial, I am going to share some useful information about this website.
Hindi: इस लेख में, मैं वेबसाइट के बारे में उपयोगी जानकारी साझा करने जा रहा हूं।
English: In this tutorial, I have used...
Hindi: इस ट्यूटोरियल में मैंने ...
English: In this tutorial, I'll show you how to create email on your computer or phone.
Hindi: इस पाठ में, मैं दिखाऊंगा कि कंप्यूटर या फोन पर एक ईमेल कैसे बनाया जाए।
English: In this tutorial, a method for doing so is described.
Hindi: इस ट्यूटोरियल में ऐसा करने का तरीका बताया गया है।
English: In this tutorial, we are going to show you how to allow a group to add computers to the Active Directory.
Hindi: इस ट्यूटोरियल में, हम आपको दिखाने जा रहे हैं कि एक समूह को सक्रिय निर्देशिका में कंप्यूटर जोड़ने की अनुमति कैसे दी जाती है।
English: In this tutorial, we are going to show you how to enable automatic login on a computer running Windows.
Hindi: इस ट्यूटोरियल में, हम आपको दिखाने जा रहे हैं कि विंडोज चलाने वाले कंप्यूटर पर स्वचालित लॉगिन कैसे सक्षम किया जाए।
English: In this tutorial, we are going to show you how to install and configure the Zabbix agent software on a computer running Ubuntu Linux version 18.
Hindi: इस ट्यूटोरियल में, हम आपको दिखाने के लिए जा रहे हैं कि ज़बिक्स एजेंट सॉफ़्टवेयर को उबंटू लिनक्स संस्करण 18 चलाने वाले कंप्यूटर पर कैसे स्थापित और कॉन्फ़िगर करना है।
English: In this tutorial, we are going to show you how to use Powershell to create a list of TCP ports in the listening state on a computer running Windows.
Hindi: इस ट्यूटोरियल में, हम आपको दिखाने जा रहे हैं कि कंप्यूटर चलाने वाले विंडोज पर सुनने वाले राज्य में टीसीपी बंदरगाहों की एक सूची बनाने के लिए पावरशेल का उपयोग कैसे करें।
English: In this tutorial, we are going to show you how to use Powershell to translate a list of DNS addresses to IP on a computer running Windows.
Hindi: इस ट्यूटोरियल में, हम आपको दिखाने जा रहे हैं कि कंप्यूटर चलाने वाले विंडोज पर डीएनएस होस्टनेम में आईपी पतों की एक सूची का अनुवाद करने के लिए पावरशेल का उपयोग कैसे करें।
English: In this tutorial, we are going to show you how to use Powershell to translate a list of IP addresses to the DNS hostname on a computer running Windows.
Hindi: इस ट्यूटोरियल में, हम आपको दिखाने जा रहे हैं कि कंप्यूटर चलाने वाले विंडोज पर डीएनएस होस्टनेम में आईपी पतों की एक सूची का अनुवाद करने के लिए पावरशेल का उपयोग कैसे करें।
English: In this tutorial, we are going to show you how to use the command line to request input to Batch scripts on a computer running Windows.
Hindi: इस ट्यूटोरियल में, हम आपको दिखाने जा रहे हैं कि कंप्यूटर चलाने वाली विंडोज पर बैच स्क्रिप्ट के इनपुट का अनुरोध करने के लिए कमांड लाइन का उपयोग कैसे करें।
English: In this tutorial, we will show you how to create a group policy to disable access to the Mozilla Firefox.
Hindi: इस ट्यूटोरियल में, हम आपको बताएंगे कि मोज़िला फ़ायरफ़ॉक्स तक पहुंच को अक्षम करने के लिए एक समूह नीति कैसे बनाई जाए।
English: In this tutorial, we will show you how to disable the print spooler service using a GPO.
Hindi: इस ट्यूटोरियल में, हम आपको जीपीओ का उपयोग करके प्रिंट स्पूल सेवा को अक्षम करने का तरीका बताएंगे।
English: In this tutorial, we will show you how to enable TLS 1.3 on Apache and Nginx.
Hindi: इस ट्यूटोरियल में, हम आपको दिखाने जा रहे हैं कि एनजीएनएक्स सर्वर पर टीएलएस 1.2 और टीएलएस 1.3 के उपयोग को कैसे सक्षम किया जा सकता है।
English: In this tutorial, we will use the second approach.
Hindi: इस ट्यूटोरियल में, हम दूसरे दृष्टिकोण का उपयोग करेंगे।
English: In this tutorial, we'll use the D2.
Hindi: इस ट्यूटोरियल में, हम डी 2 का उपयोग करेंगे।
English: In this tutorial, we'll walk you through each step of the creation process to start your own t-shirt line and sell in an online store.
Hindi: इस गाइड में, हम आपको अपनी टी-शर्ट लाइन शुरू करने और ऑनलाइन स्टोर में बेचने के लिए निर्माण प्रक्रिया के प्रत्येक चरण के बारे में बताएंगे।
English: In this tutorial, we're going to be teaching
Hindi: इस ट्यूटोरियल में, हम सीखने जा रहे हैं
English: In this tutorial, we're going to cover
Hindi: इस ट्यूटोरियल में, हम कवर करेंगेः
English: In this tutorial, we're going to learn how
Hindi: इस ट्यूटोरियल में, हम सीखने जा रहे हैं
English: In this tutorial, we're going to learn how to
Hindi: इस ट्यूटोरियल में, हम सीखने जा रहे हैं
English: In this tutorial, we're going to learn to
Hindi: इस ट्यूटोरियल में, हम सीखने जा रहे हैं
English: In this tutorial, you will learn how to join two or more video files together using Python with the help of the MoviePy library.
Hindi: इस ट्यूटोरियल में, आप सीखेंगे कि मूवीपी लाइब्रेरी की मदद से पायथन का उपयोग करके दो या दो से अधिक वीडियो फ़ाइलों को एक साथ कैसे जोड़ा जाए।
English: In this tutorial, you will simplify the task by transforming it into a binary classification problem, where you simply have to predict whether a pet was adopted or not.
Hindi: इस ट्यूटोरियल में, आप इसे बाइनरी वर्गीकरण समस्या में बदलकर कार्य को सरल बना देंगे, जहां आपको केवल यह अनुमान लगाना होगा कि पालतू जानवर को अपनाया गया था या नहीं।
English: In this tutorial, you'll be able to
Hindi: इस ट्यूटोरियल में, आप करेंगेः
English: In this tutorial, you'll find out how to
Hindi: इस ट्यूटोरियल में, आप सीखेंगे कि कैसेः
English: In this tutorials I...
Hindi: इस ट्यूटोरियल में मैंने ...
English: In this tweet, he has written, Sir, I have come to Film City four times, Sir, the entire family came but your show does not get near, Sir, you are requested to give us a chance to see the show too.
Hindi: इस ट्वीट में उन्होंने आग्रह करते हुए लिखा है, सर मैं चार बार फिल्म सिटी आ चुका हूं, सर पूरी फैमिली आई थी पर आपके शो के पास ही नहीं मिलते, सर आपसे अनुरोध है कि आप हमें भी शो देखने का मौका प्रदान करें।
English: In this two-day conference held near Sardar Sarovar Dam and Statue of Unity, renewable energy on the first day, implementation of Prime Minister Kusum plan, solar roofs, renewable energy development program in border areas, establishment of ultra energy, ultra mega, renewable energy park, In relation to various projects, the issue of ancillary work and regulation including allocation of land will be discussed.
Hindi: सरदार सरोवर बांध एवं स्टैच्यू आफ यूनिटी के नजदीक आयोजित इस दो दिवसीय सम्मेलन में, पहले दिन नवीकरणीय ऊर्जा, प्रधानमंत्री कुसुम योजना का कार्यान्वयन, सौर छतों, सीमावर्ती क्षेत्रों में अक्षय ऊर्जा विकास कार्यक्रम, अल्ट्रा ऊर्जा, अल्ट्रा मेगा, अक्षय ऊर्जा पार्क की स्थापना, विभिन्न परियोजनाओं के संबंध में भूमि आवंटन सहित सहायक कार्य और विनियम मुद्दे के संबंध में चर्चा की जाएगी।
English: In this two-year course jointly prepared by Chhattisgarh Board of Secondary Education and State Council for Vocational Training SCVT, students will be able to study classes 11th and 12th as well as ITI courses.
Hindi: छत्तीसगढ़ माध्यमिक शिक्षा मंडल और राज्य व्यावसायिक प्रशिक्षण परिषद एससीवीटी द्वारा संयुक्त रूप से तैयार किये गए इस दो वर्षीय पाठ्यक्रम में कक्षा 11वीं और 12वीं की पढ़ाई के साथ-साथ आईटीआई कोर्स की पढ़ाई भी विद्यार्थी कर सकेंगे।
English: In this type data are classified on the basis of some attributes an characteristics.
Hindi: इस डाटा में वर्गीकरण विशेषताओं के आधार पर होता है।
English: In this type of Analysis, you can find different conclusions from the same data by selecting different samples.
Hindi: इस प्रकार के विश्लेषण में, आप अलग-अलग नमूनों का चयन करके एक ही डेटा से अलग-अलग निष्कर्ष निकाल सकते हैं।
English: In this type of account depositors, certain sums of money are deposited at regular time.
Hindi: इस प्रकार के खाता जमाकर्ताओं में, कुछ निश्चित धनराशि नियमित समय पर जमा की जाती है।
English: In this type of account,
Hindi: इस तरह के अकाउंट में,