Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Vanna is an American actress is well known for hosting the Wheel of Fortune TV show since 1982.
Hindi: वानना एक अमेरिकी अभिनेत्री हैं, जिन्हें मेजबानी के लिए जाना जाता है भाग्य का पहिया 1982 से टीवी शो।
English: Vanniyar community
Hindi: वन्नियार समुदाय
English: Vanniyar is a Most Backward Community which is the predominant community in northern districts of Tamil Nadu.
Hindi: वन्नियार एक सबसे पिछड़ा समुदाय है जो तमिलनाडु के उत्तरी जिलों में प्रमुख समुदाय है।
English: Vanniyars are one of the largest and most consolidated backward communities in the state.
Hindi: वन्नियार राज्य के सबसे बड़े और सबसे समेकित पिछड़े समुदायों में से एक है।
English: Vanniyars were categorised among the MBCs with 107 other communities, with 20 reservation.
Hindi: वन्नियारों को 107 अन्य समुदायों के साथ 20 आरक्षण के साथ एमबीसी में वर्गीकृत किया गया था।
English: Vanniyars were categorized among the MBCs with 107 other communities, with 20 reservation.
Hindi: वन्नियारों को 107 अन्य समुदायों के साथ 20 आरक्षण के साथ एमबीसी में वर्गीकृत किया गया था।
English: Vanniyars, or Vanniya Kula Kshatriyas, a Most Backward Community in Tamil Nadu are predominant in the northern districts of the state.
Hindi: वन्नियार, या वन्निया कुला क्षत्रिय, तमिलनाडु में सबसे पिछड़ा समुदाय राज्य के उत्तरी जिलों में प्रमुख हैं।
English: Vanniyars, or the Vanniya Kula Kshatriyas, are a Most Backward Community in Tamil Nadu and are predominant in the northern districts of the state.
Hindi: वन्नियार, या वन्निया कुला क्षत्रिय, तमिलनाडु में सबसे पिछड़ा समुदाय राज्य के उत्तरी जिलों में प्रमुख हैं।
English: Vano is the best!
Hindi: बानू सबसे अच्छा!
English: Vanproz Agrovet LLP is one of India's leading Plant Biotechnologies companies specializing in 100 natural  safe Agricultural Inputs.
Hindi: वैंप्रोज एग्रोव्ट एलएलपी भारत की अग्रणी संयंत्र जैव प्रौद्योगिकी कंपनियों में से एक है जो 100 प्राकृतिक और सुरक्षित कृषि आदानों में विशेषज्ञता रखता है।
English: Vanproz Agrovet LLP is one of India's leading plant biotechnologies companies specializing in 100 natural  safe Agricultural Inputs.
Hindi: वैंप्रोज एग्रोव्ट एलएलपी भारत की अग्रणी संयंत्र जैव प्रौद्योगिकी कंपनियों में से एक है जो 100 प्राकृतिक और सुरक्षित कृषि आदानों में विशेषज्ञता रखता है।
English: Vanraj Bhatia was given the National Award for Govind Nihalani's 'Tamas'.
Hindi: वनराज भाटिया को गोविंद निहलानी के 'तमस' के लिए नेशनल अवॉर्ड दिया गया था।
English: Vanraj overhears the conversation and apologises to his family members and assures that soon he will make everything right.
Hindi: वनराज बातों को सुन लेता है और अपने परिवार से माफी मांगता है और साथ ही कहता है कि वो जल्द ही सबकुछ ठीक कर देगा.
English: Vanraj says she shouldn't use these words.
Hindi: वनराज का कहना है कि उसे इन शब्दों का इस्तेमाल नहीं करना चाहिए।
English: Vans small and big;
Hindi: कैंची बड़े और छोटे;
English: Vans has produced literally thousands of variations since their debut in 1966, and while some of them didn't stick around for very long, there are four key lace-up models that have truly stood the test of time.
Hindi: वैन ने सचमुच हजारों विविधताएं पैदा की हैं जब से उन्होंने 1966 में पदार्पण किया , और जबकि उनमें से कुछ बहुत लंबे समय तक अटके नहीं हैं, चार प्रमुख लेस-अप मॉडल हैं जो वास्तव में समय की कसौटी पर खरे उतरे हैं।
English: Vans on single-use plastic all over the country!
Hindi: पूरे देश में सिंगल यूज प्लास्टिक पर वैन!
English: Vans with colorful painted bodies - this is what you have to open and remember in order to find pairs of the same.
Hindi: रंगीन चित्रित निकायों के साथ वैन - यह वही है जिसे आपको खोलना और याद रखना है ताकि उसी के जोड़े मिल सकें।
English: Vansh Children Hospital 437, 1A, Gandhidham, Kutch, Gujarat.
Hindi: वंश बच्चे अस्पताल 437, 1  ए, गांधीधाम, कच्छ, गुजरात।
English: Vansh called his family doctor by giving him a phone number.
Hindi: वंश ने एक फ़ोन नम्बर देकर अपने फ़ैमिली डॉक्टर को बुलाया।
English: Vansh has played the lead role in Baalveer Returns.
Hindi: वंश ने बालवीर रिटर्न्स में मुख्य भूमिका निभाई हैं.
English: Vansh says I will not go to that room because that will remind me of you.
Hindi: वंश कहता है कि मैं उस कमरे में नहीं जाऊंगा क्योंकि वह मुझे तुम्हारी याद दिलाएगा।
English: Vansh tells to all that Naksh helped them to plan a surprise.
Hindi: वंश ने सभी को बताया कि नक्ष ने उन्हें एक आश्चर्य की योजना बनाने में मदद की।
English: Vansh Can we be friends?
Hindi: बॉयःक्या हम दोस्त बन सकते है ?
English: Vansh I am not going to leave her today.
Hindi: भौजीः मैं आज इसे नहीं छोडूंगी
English: Vansh Not so nice to meet you!
Hindi: वंशः तुमसे मिलकर अच्छा नहीं लगा!
English: Vansh Not that I'm going to lose something!
Hindi: वंशः नहीं कि मैं कुछ खोने जा रहा हूँ!
English: Vansh What do you all want?
Hindi:  आप सब से क्या चाहते हैं?
English: Vansh this is nothing .wait for to evening....
Hindi: वंशः यह शाम के लिए कुछ भी नहीं है...।
English: Vantaa An Indian team which is a nice little blend of youth and experience, will have to punch above its weight in what's going...
Hindi: वंता फिनलैंड युवा और अनुभव का एक अच्छा सा मिश्रण वाली भारतीय टीम को अपने वजन से ऊपर पंच करना होगा, जो कि एक कठिन चुनौती होगी।
English: Vantage Global Prime LLP, a financial services company regulated and licensed by the Financial Conduct Authority FCA UK.
Hindi: वैंटेज ग्लोबल प्राइम एलएलपी, वित्तीय आचरण प्राधिकरण एफसीए यूके द्वारा विनियमित और लाइसेंस प्राप्त एक वित्तीय सेवा कंपनी है।
English: Vanuatu 's official languages are Bislama, English and French.
Hindi: वानूआतू की आधिकारिक भाषाएं बिस्लामा, फ्रेंच और अंग्रेज़ी है।
English: Vanuatu gained its independence on July 30.
Hindi: 30 जुलाई वनूआटो देश को स्वतंत्रता मिली।
English: Vanuatu is a South Pacific Ocean island nation consisting of around 80 islands.
Hindi: वानुअतु एक दक्षिण प्रशांत महासागर राष्ट्र है जो लगभग 80 द्वीपों से बना है।
English: Vanuatu is a South Pacific Ocean nation made up of about 80 islands.
Hindi: वानुअतु एक दक्षिण प्रशांत महासागर राष्ट्र है जो लगभग 80 द्वीपों से बना है।
English: Vanuatu is a South Pacific Ocean nation made up of roughly 80 islands.
Hindi: वानुअतु एक दक्षिण प्रशांत महासागर राष्ट्र है जो लगभग 80 द्वीपों से बना है।
English: Vanuatu is a country in the South Pacific Ocean that consists of roughly 80 islands.
Hindi: वानुअतु एक दक्षिण प्रशांत महासागर राष्ट्र है जो लगभग 80 द्वीपों से बना है।
English: Vanuatu is a nation in the South Pacific made up of about 80 separate islands.
Hindi: वानुअतु एक दक्षिण प्रशांत महासागर राष्ट्र है जो लगभग 80 द्वीपों से बना है।
English: Vanuatu is an island in the Pacific Ocean, with its capital Port Vila.
Hindi: वानुआतू वानुआतू प्रशांत महासागर में एक द्वीप है, जिसकी राजधानी पोर्ट विला है.
English: Vanuatu is an ocean nation in the South Pacific placed on roughly 80 islands.
Hindi: वानुअतु एक दक्षिण प्रशांत महासागर राष्ट्र है जो लगभग 80 द्वीपों से बना है।
English: Vanuatu's capital is Port-Vila.
Hindi: वानाआतु की राजधानी 'पोर्ट विला' है.
English: Vanuatu's official languages are Bislama, English and French.
Hindi: वानूआतू की आधिकारिक भाषाएं बिस्लामा, फ्रेंच और अंग्रेज़ी है।
English: Vanunu, a former Israeli nuclear technician, worked from 1977-1985 at the Negev Nuclear Research Center near Dimona, an Israeli facility that develops and manufactures nuclear weapons.
Hindi: वनुनु 1976 से 1985 के बीच इसराइल के बीरशेबा के नज़दीक नेगेव रेगिस्तान में मौजूद डिमोना परमाणु प्लांट में बतौर टेक्निशीयन काम करते थे, जहां वो परमाणु बम बनाने के लिए प्लूटोनियम बनाते थे.
English: Vanuunu used to work as a technoicon at the Damon Atomic Plant located in the Negev Desert near Beersheba, Israel from 1976 to 1985, where he used to make plutonium for making nuclear bombs.
Hindi: वनुनु 1976 से 1985 के बीच इसराइल के बीरशेबा के नज़दीक नेगेव रेगिस्तान में मौजूद डिमोना परमाणु प्लांट में बतौर टेक्निशीयन काम करते थे, जहां वो परमाणु बम बनाने के लिए प्लूटोनियम बनाते थे.
English: Vanwin offer a wide selection of mobile digital video recorders, Car cameras, monitors, the complete system, suitable for a range of in-car security and surveillance applications, from managing safety to improving vehicle performance.
Hindi: 1. वैनविन मोबाइल सुरक्षा वीडियो रिकॉर्डर, कार कैमरा , मॉनिटर, संपूर्ण प्रणाली की एक विस्तृत चयन की पेशकश करता है, जो कि सुरक्षा के प्रबंधन से लेकर वाहन प्रदर्शन में सुधार करने के लिए कार सुरक्षा और निगरानी अनुप्रयोगों की एक श्रृंखला के लिए उपयुक्त है।
English: Vanya did not understand, but got up.
Hindi: वान्या को समझ नहीं आया, लेकिन उठ गई।
English: Vanya on 42th street
Hindi: 42 वें स्ट्रीट पर वान्या
English: Vanya wanted to know.
Hindi: वीनू ने जानना चाहा।
English: Vanya, do you know?
Hindi: वान्या, क्या तुम्हें पता है?
English: Vanya, get out of here!
Hindi: इवान, यहाँ से चले जाओ!
English: Vapid, but fun.
Hindi: निंदक, लेकिन मजाकिया।
English: Vaping and e-cigarettes are prohibited.
Hindi: वैपिंग उत्पाद और ई-सिगरेट प्रतिबंधित हैं।
English: Vaping has once again cropped up in the news, but this time it has ...
Hindi: एक बार फिर इस खबर ने रफ्तार पकड़ ली है, लेकिन इस बार यह. . .
English: Vaping is increasingly becoming popular among teenagers, young adults, and existing smokers looking to quit smoking.
Hindi: धूम्रपान छोड़ने वाले किशोरों, युवा वयस्कों और मौजूदा धूम्रपान करने वालों में लोकप्रिय हो रहा है।
English: Vaping products and e-cigarettes are banned.
Hindi: वैपिंग उत्पाद और ई-सिगरेट प्रतिबंधित हैं।
English: Vaping was developed as an alternative to cigarettes.
Hindi: वेपिंग को सिगरेट के विकल्प के रूप में विकसित किया गया था।
English: Vapor from e-cigarettes produces cancer-causing chemicals
Hindi: ई-सिगरेट से निकलते हैं कैंसर वाले केमिकल
English: Vaporisation occurs when a liquid becomes a gas.
Hindi: वाष्पीकरण तब होता है जब कोई तरल पदार्थ गैस बन जाता है।
English: Vaporization is a physical change.
Hindi: पिघलना भौतिक परिवर्तन है।
English: Vaporization occurs when a liquid becomes a gas.
Hindi: वाष्पीकरण तब होता है जब कोई तरल पदार्थ गैस बन जाता है।
English: Vaporized in the snow?
Hindi: बर्फ में दबी हुई?
English: Var indicates the variables for which SD will be calculated.
Hindi: कहा पे उन चर को इंगित करता है जिनके लिए एसडी की गणना की जाएगी।
English: Varadkar became Prime Minister of Ireland in June 2017.
Hindi: वराडकर जून 2017 में आयरलैंड के प्रधानमंत्री बने थे।
English: Varadkar became the Prime Minister of Ireland in June 2017.
Hindi: वराडकर जून 2017 में आयरलैंड के प्रधानमंत्री बने थे।
English: Varadkar himself was a doctor before joining the active politics.
Hindi: वराडकर राजनीति में आने से पहले एक डॉक्टर थे.
English: Varadkar said it was also important to work with Prime Minister Johnson on getting the Northern Ireland executive and assembly up and running again and that this will have to be a key priority for the next couple of weeks.
Hindi: वराडकर ने कहा कि उत्तरी आयरलैंड के कार्यकारी और विधानसभा को फिर से चलाने और फिर से चलाने के लिए प्रधान मंत्री जॉनसन के साथ काम करना महत्वपूर्ण था और अगले कुछ हफ्तों के लिए यह एक महत्वपूर्ण प्राथमिकता होगी।
English: Varadkar said that it was a special moment for him as three of his generations gathered at Varad and were also honored by the villagers.
Hindi: वराडकर ने बताया कि यह उनके लिए विशेष क्षण था क्योंकि उनकी तीन पीढ़िया वराड में जमा हुईं और ग्रामीणों ने उन्हें सम्मानित भी किया।
English: Varadkar's father is Indian and his mother is Irish.
Hindi: वरदकर के पिता भारतीय हैं और उनकी मां आयरिश मूल की हैं।
English: Varadkar's father, Ashok Varadkar was a doctor hailing from Varad and moved to the UK in the 1960s for..
Hindi: उनके पिता अशोक वराडकर एक डॉक्टर थे और 1960 में ब्रिटेन चले गए थे।
English: Varaha Swamy is one of the 10 incarnations of Lord Vishnu.
Hindi: वामनदेव भगवान विष्णु के 10 अवतारो में से एक है।
English: Varaha Temple belongs to the Western Group of Temples of Khajuraho.
Hindi: वराह मंदिर खजुराहो के पश्चिमी मंदिर समूह का एक मंदिर है।
English: Varaha in Indian Art, Culture and Literature
Hindi: भारतीय कला, साहित्य और संस्कृति में चाणक्य
English: Varaha-1's adventure is part of India's gearing up to hunt for treasures on ocean beds.
Hindi: वराह -1 का साहसिक कार्य समुद्र तल पर खजाने की खोज के लिए भारत की तैयारी का हिस्सा है।
English: Varahamihira was a well known scientist of the Gupta period.
Hindi: वराहमिहिर गुप्त काल के एक प्रसिद्ध खगोलशास्त्री थे।
English: Varahamihira's predictions were so accurate that king Vikramaditya gave him the title of 'Varaha'.
Hindi:  वराहमिहिर द्वारा की जाने वाली भविष्यवाणियां इतनी सटीक होती थीं कि राजा विक्रमादित्य ने उन्हें 'वराह' की उपाधि से सम्मानित किया था।
English: Varalakshmi Sarathkumar who recently appeared in movies like Naandi and Krack is being lauded for her performances.
Hindi: वरलक्ष्मी सरथकुमार, जो हाल ही में नंदी और क्रैक जैसी फिल्मों में दिखाई दीं, उनके अभिनय के लिए उनकी सराहना की जा रही है।
English: Varalaxmi is also campaigning, organising her own rally in Chennai on 8 March, International Women's Day, in order to raise awareness and demand for tougher punishments for those who harass women in India.
Hindi: वरालक्ष्मी एक अभियान भी चला रही हैं और आठ मार्च को महिला दिवस पर महिलाओं के ख़िलाफ़ जागरूकता बढ़ाने के लिए चैन्नई में एक रैली आयोजित करने जा रही हैं.
English: Varanasi Kashi is also called Cultural capital of India.
Hindi: वाराणासी काशी को भारत का सांस्कृतिक राजधानी कहा जाता है।
English: Varanasi Kashi was the home of Lord Shiva and Goddess Parvati and it is believed that if one dead here or buried after death, he would be attain salvation.
Hindi: ऐसा माना जाता है की काशी भगवान शिव और देवी पार्वती का घर था और प्रचलित मत है कि यदि मृत्यु के बाद यहां व्यक्ति का दाह संस्कार किया गया हो तो वह मोक्ष प्राप्त कर लेगा।
English: Varanasi UP When women activists from the Samajwadi Party went around distributing gifts on Diwali, many were pleasantly surprised on opening the boxes.
Hindi: वाराणसी यूपी समाजवादी पार्टी की महिला कार्यकर्ता जब दिवाली पर उपहार बांटने के लिए निकली, तो बॉक्स खोलने पर कई लोग हैरान हो गये।
English: Varanasi - The Cultural Capital of India
Hindi: वाराणसी-भारत की सांस्कृतिक राजधानी
English: Varanasi - The Spiritual Capital of India
Hindi: वाराणसी - भारत की आध्यात्मिक राजधानी
English: Varanasi - The spiritual capital of India
Hindi: वाराणसी - भारत की आध्यात्मिक राजधानी
English: Varanasi - the cultural capital of India.
Hindi: वाराणसी-भारत की सांस्कृतिक राजधानी
English: Varanasi - the religious capital of India
Hindi: वाराणसी भारत की धार्मिक राजधानी
English: Varanasi - the spiritual capital of India
Hindi: वाराणसी - भारत की आध्यात्मिक राजधानी
English: Varanasi - the spiritual capital of India.
Hindi: वाराणसी - भारत की आध्यात्मिक राजधानी
English: Varanasi News Updates Narendra Giri Case Why is the post-mortem report being hidden, even after 10 days, the report has not been made public...
Hindi: नरेंद्र गिरि केस आखिर क्यों छिपाई जा रही पोस्टमार्टम रिपोर्ट, 10 दिन बीतने केबाद भी अब तक सार्वजनिक नहीं की गई रिपोर्ट
English: Varanasi became an independent Kashi state in the 18th century and under the later British rule, it was a major commercial and religious center.
Hindi: 18वीं शताब्दी में वाराणसी एक स्वतंत्र राज्य बना और बाद के ब्रिटिश शासन के तहत यह एक वाणिज्यिक और धार्मिक केंद्र बना रहा।
English: Varanasi became an independent Kingdom of Kashi in the eighteenth century, and under subsequent British rule, it remained a commercial and religious center.
Hindi: 18वीं शताब्दी में वाराणसी एक स्वतंत्र राज्य बना और बाद के ब्रिटिश शासन के तहत यह एक वाणिज्यिक और धार्मिक केंद्र बना रहा।
English: Varanasi became an independent Kingdom of Kashi in the eighteenth century, and under subsequent British rule, it remained a commercial and religious centre.
Hindi: 18वीं शताब्दी में वाराणसी एक स्वतंत्र राज्य बना और बाद के ब्रिटिश शासन के तहत यह एक वाणिज्यिक और धार्मिक केंद्र बना रहा।
English: Varanasi became an independent kingdom in the 18th century, and under subsequent British rule it remained a commercial and religious centre.
Hindi: 18वीं शताब्दी में वाराणसी एक स्वतंत्र राज्य बना और बाद के ब्रिटिश शासन के तहत यह एक वाणिज्यिक और धार्मिक केंद्र बना रहा।
English: Varanasi became an independent kingdom in the 18th century, and under subsequent British rule, it remained a commercial and religious center.
Hindi: 18वीं शताब्दी में वाराणसी एक स्वतंत्र राज्य बना और बाद के ब्रिटिश शासन के तहत यह एक वाणिज्यिक और धार्मिक केंद्र बना रहा।
English: Varanasi became an independent kingdom in the eighteenth century, and under subsequent British rule, it remained a commercial and religious centre.
Hindi: 18वीं शताब्दी में वाराणसी एक स्वतंत्र राज्य बना और बाद के ब्रिटिश शासन के तहत यह एक वाणिज्यिक और धार्मिक केंद्र बना रहा।
English: Varanasi has been chosen for this festival because of its rich cultural heritage, splendid history and resplendent beauty.
Hindi: वाराणसी को इस उत्सव के लिए अपनी समृद्ध सांस्कृतिक विरासत, शानदार इतिहास और सुंदरता के कारण चुना गया है।
English: Varanasi has been selected as the Cleanest Ganga Town.
Hindi: वाराणसी को "सबसे स्वच्छ गंगा शहर" चुना गया है.
English: Varanasi has provided the right platform for all cultural activities to flourish.
Hindi: वाराणसी ने सभी सांस्कृतिक गतिविधियों को विकसित करने के लिए सही मंच प्रदान किया है।
English: Varanasi in Uttar Pradesh will be the first Indian city to use the Ropeway services in public transportation.
Hindi: उत्तर प्रदेश का वाराणसी सार्वजनिक परिवहन में रोपवे सेवाओं का उपयोग करने वाला भारत का पहला शहर बन जाएगा।
English: Varanasi in Uttar Pradesh will become the first city in India to use ropeway services in public transport.
Hindi: उत्तर प्रदेश का वाराणसी सार्वजनिक परिवहन में रोपवे सेवाओं का उपयोग करने वाला भारत का पहला शहर बन जाएगा।
English: Varanasi is a city of culture.
Hindi: वाराणसी एक ऐसा शहर है जिसने संस्कृति,
English: Varanasi is a cultural capital of India.
Hindi: वाराणसी भारत की सांस्कृतिक राजधानी है.
English: Varanasi is a major handicraft and textile centre renowned for its...
Hindi: वाराणसी एक प्रमुख हस्तकला और कपड़ा केंद्र है जो अपनी उत्कृष्ट शिल्प कौशल. . .
English: Varanasi is also Modi's parliamentary constituency.
Hindi: वाराणसी प्रधानमंत्री मोदी का संसदीय क्षेत्र भी होता है।
English: Varanasi is also Prime Minister Modi's constituency.
Hindi: वाराणसी प्रधानमंत्री मोदी का संसदीय क्षेत्र भी होता है।
English: Varanasi is chosen for this festival owing to its rich cultural heritage and history.
Hindi: वाराणसी को इस उत्सव के लिए अपनी समृद्ध सांस्कृतिक विरासत, शानदार इतिहास और सुंदरता के कारण चुना गया है।
English: Varanasi is famous for the sacred rituals on the banks of the River Ganges and the religious intensity that saturates the city.
Hindi: वाराणसी गंगा नदी के तट पर पवित्र अनुष्ठानों और धार्मिक तीव्रता के लिए प्रसिद्ध है जो शहर को संतृप्त करती है।
English: Varanasi is known by the old name Kashi.
Hindi: वाराणसी का पुराना नाम काशी है।
English: Varanasi is the cultural capital of India.
Hindi: वाराणसी भारत की सांस्कृतिक राजधानी है.
English: Varanasi is the most ancient city on Earth, in which people still live.
Hindi: 3. वाराणसी दुनिया का सबसे पुराना शहर हैं , जहाँ आज भी लोग रहते है।
English: Varanasi is the most polluted city
Hindi: वाराणसी सबसे प्रदूषित शहर
English: Varanasi is the only place in the earth where Diwali is celebrated twice.
Hindi: वाराणसी एक मात्र ऐसी जगह है, जहां एक नहीं बल्कि दो बार दीपावली मनाई जाती है.
English: Varanasi is the only place on Earth where Diwali is celebrated twice.
Hindi: वाराणसी एक मात्र ऐसी जगह है, जहां एक नहीं बल्कि दो बार दीपावली मनाई जाती है.
English: Varanasi is the only place where Diwali is celebrated not once but twice.
Hindi: वाराणसी एक मात्र ऐसी जगह है, जहां एक नहीं बल्कि दो बार दीपावली मनाई जाती है.
English: Varanasi magistrate Sanjay Kumar said the river was one metre 3.3 feet above its danger mark in the area and thousands of people had been rescued.
Hindi: वाराणसी के मजिस्ट्रेट संजय कुमार ने कहा कि नदी एक मीटर थी 3.3 फीट क्षेत्र में अपने खतरे के निशान से ऊपर और हजारों लोगों को बचाया गया था।
English: Varanasi of Uttar Pradesh will become the first city in India to use ropeway services in public transportation.
Hindi: उत्तर प्रदेश का वाराणसी सार्वजनिक परिवहन में रोपवे सेवाओं का उपयोग करने वाला भारत का पहला शहर बन जाएगा।
English: Varanasi was called the ancient city.
Hindi: वाराणसी को प्राचीन शहर कहा जाता था।
English: Varanasi will hold month-long celebrations following the inauguration of the Kashi Vishwanath Dham Corridor project, tentatively scheduled for December 13.
Hindi: वाराणसीः वाराणसी में काशी विश्वनाथ धाम कॉरिडोर परियोजना के उद्घाटन के बाद महीने भर चलने वाले समारोह का आयोजन किया जाएगा, जो 13 दिसंबर को संभावित रूप से निर्धारित है।
English: Varanasi will represent India at the 70th Miss World pageant.
Hindi: हरनाज़ इस्राइल में मिस यूनिवर्स सौंदर्य प्रतियोगिता के 70वें संस्करण में भारत का प्रतिनिधित्व करेंगी।
English: Varanasi won the first place in the category of cleanest Ganga city.
Hindi: वाराणसी को 'स्वच्छ गंगा शहर' की श्रेणी में प्रथम पुरस्कार प्राप्त हुआ.
English: Varanasi's Bharat Mata Temple is probably the only temple in India that is dedicated to the 'Mother India.'
Hindi: ३- वाराणसी का भारत माता मंदिर शायद भारत का एकमात्र मंदिर है जो 'मदर इंडिया' को समर्पित है।
English: Varanasi's Bharat Mata Temple is probably the only temple in India which is dedicated to the 'Mother India'.
Hindi: ३- वाराणसी का भारत माता मंदिर शायद भारत का एकमात्र मंदिर है जो 'मदर इंडिया' को समर्पित है।
English: Varanasi's Bharat Mata Temple is probably the only temple in the country dedicated to the 'Mother India.'
Hindi: ३- वाराणसी का भारत माता मंदिर शायद भारत का एकमात्र मंदिर है जो 'मदर इंडिया' को समर्पित है।
English: Varanasi, Aug 1 IANS Huge quantities of flowers that are offered at the Kashi Vishwanath temple and other temples in Varanasi will no longer be thrown into the Ganga River.
Hindi: वाराणसी के काशी विश्वनाथ और अन्य मंदिरों में भारी मात्रा में चढ़ाए जाने वाले फूलों को अब गंगा नदी में नहीं डाला जाएगा.
English: Varanasi, Dec 29 Prime Minister Narendra Modi on Saturday said the Central and state governments are working full-time to ensure that all projects and schemes rolled out are centred around ease of living and ease of doing business besides keeping middlemen at bay.
Hindi: वाराणसी. प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने शनिवार को यहां कहा कि केंद्र और राज्य सरकार यह सुनिश्चित करने के लिए पूरे समय काम कर रही है कि लागू की जा रही सभी नई परियोजनाएं बिचौलियों को परे रखकर जीवन को सरल बनाने और व्यापार को आसान बनाने पर केंद्रित हों.
English: Varanasi, Modi's own parliament constituency is in the list of most highly polluted 20 cities of the world.
Hindi: 39. वाराणसी, मोदी का खुद का संसदीय क्षेत्र दुनिया के सबसे अधिक प्रदूषित 20 शहरों की सूची में है।
English: Varanasi, Nov 24 IANS A statue of the Maratha queen, Maharani Ahilyabai Holkar, who got the Kashi Vishwanath temple reconstructed in 1777, will be installed at Kashi Vishwanath Dham Corridor that is likely to be inaugurated by Prime Minister Narendra Modi on December 13.
Hindi: वाराणसी, 24 नवंबर आईएएनएस  मराठा रानी महारानी अहिल्याबाई होल्कर, जिन्होंने 1777 में काशी विश्वनाथ मंदिर का पुनर्निर्माण करवाया था, की एक प्रतिमा काशी विश्वनाथ धाम कॉरिडोर में स्थापित की जाएगी, जिसका उद्घाटन प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी द्वारा 13 दिसंबर को किए जाने की संभावना है।
English: Varanasi, Prime Minister Narendra Modi's parliamentary constituency is famous for sittings over political discussions.
Hindi: वाराणसी प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी का संसदीय क्षेत्र है और इसके विधानसभा क्षेत्रों के लिए चुनावी लड़ाई राजनीतिक रूप से महत्वपूर्ण मानी जाती है।
English: Varanasi, Uttar Pradesh has become the first Indian city to use ropeway services in public transportation.
Hindi: उत्तर प्रदेश का वाराणसी सार्वजनिक परिवहन में रोपवे सेवाओं का उपयोग करने वाला भारत का पहला शहर बन जाएगा।
English: Varanasi, anciently known as Benaras, is the City of Lights, a mesmerising holy town situated on the banks of the Ganges.
Hindi: वाराणसी, जिसे पहले बनारस के नाम से जाना जाता था, रोशनी का शहर है, जो गंगा के तट पर स्थित एक मंत्रमुग्ध कर देने वाला पवित्र शहर है।
English: Varanasi, the holy city of India was earlier known as 'Kashi' and 'Benares'.
Hindi: भारत के पवित्र शहर वाराणसी को पहले 'काशी' और 'बनारस' के नाम से जाना जाता था।
English: Varanasi, the religious capital of India.
Hindi: वाराणसी भारत की धार्मिक राजधानी
English: Varanasi, the spiritual capital of India.
Hindi: वाराणसी - भारत की आध्यात्मिक राजधानी
English: Varanasi--A youth from Varanasi in Uttar Pradesh has developed a new personal security gadget for women.
Hindi: उत्तर प्रदेश के वाराणसी के एक युवक ने महिलाओं के लिए एक नया व्यक्तिगत सुरक्षा गैजेट विकसित किया है।