Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: He has won awards like National Film Award and Filmfare Award throughout his career.
Hindi: अपने करियर में उन्होंने नेशनल फिल्म अवॉर्ड से लेकर फिल्मफेयर अवॉर्ड तक जीते हैं।
English: He has won both World snooker titles on debut the IBSF World Championship, China 2003, and this years IBSF 6-Red World Championship.
Hindi: उन्होंने चीन में आईबीएसएफ विश्व स्नूकर चैम्पियनशिप जीती जबकि यहां आईबीएसएफ 6 रेड विश्व स्नूकर चैम्पियनशिप जीतने में सफल रहे।
English: He has won consecutively for the second time.
Hindi: लगातार दूसरी बार उन्होंने इतनी बड़ी जीत हासिल की है।
English: He has won eight Grand Slam titles, with five at the Australian Open, two at Wimbledon and one at the US Open.
Hindi: उन्होंने छह बार आस्ट्रेलियन ओपन के अलावा दो बार फ्रैंच ओपन, यूएस ओपन छह बार और पांच बार विंबलडन का खिताब जीता।
English: He has won everything.
Hindi: सभी में जीत हासिल की है।
English: He has won five NBA championships.
Hindi: उन्होंने पांच बार एनबीए चैंपियनशिप जीती.
English: He has won five Premier League titles, one Champions League, one FA Cup, two League Cups and one Club World Cup in his time with United.
Hindi: युनाइटेड में रहते रूनी ने क्लब को पांच प्रीमियर लीग खिताब जिताए, जिसमें चैम्पियंस लीग, एफए कप, दो लीग कप और क्लब विश्व कप के खिताब शामिल हैं।
English: He has won five consecutive terms from Gorakhpur seat since then.
Hindi: इसके बाद से वो लगातार गोरखपुर से लोकसभा का चुनाव जीतते आये है.
English: He has won for a record third consecutive time.
Hindi: इन्होंने लगातार तीसरी बार जीत हासिल की है।
English: He has won for the fourth time.
Hindi: उन्होंने चौथी बार लगातार जीत दर्ज की है.
English: He has won from Worli Assembly constituency.
Hindi: वह वर्ली विधानसभा क्षेत्र से जीते हैं।
English: He has won from here twice earlier.
Hindi: इसके पहले वे दो बार और यहां से जीत चुके थे।
English: He has won gold and silver medals in the Commonwealth and the Asian Games.
Hindi: उन्होंने एशियाई खेल और कॉमनवेल्थ गेम्स में गोल्ड मेडल्स जीते हैं।
English: He has won gold medals at the Asian and Commonwealth Games.
Hindi: कॉमनवेन्थ और एशियाई खेलों में भी जीत चुके है स्वर्ण
English: He has won laurels for the country at many International events in archery including Gold at the 12th South Asian Games SAF Games, 2016 held in India and the 19th Asian Archery Championships, 2015 held in Thailand
Hindi: उन्होंने भारत में 2016 में आयोजित 12वें सेफ खेलों में तीरंदाजी में स्वर्ण तथा थाईलैंड में 2015 में आयोजित 19वीं तीरंदाजी चैम्पियनशिप में स्वर्ण पदक सहित अनेक अंतरराष्ट्रीय प्रतियोगिताओं में पदक जीत कर देश का नाम गौरवान्वित किया है
English: He has won many awards and recognitions at national and international levels.
Hindi: इन्हें विश्व तथा भारत में कई प्रसिद्ध पुरस्कार तथा सम्मान प्राप्त हो चुके है।
English: He has won many awards at various competitions.
Hindi: अनेक स्पर्धाओं में वह कामयाबी हासिल कर अवार्ड ले चुका है।
English: He has won many awards for his contribution to the film industry.
Hindi: सूजन को फिल्म इंडस्ट्री में योगदान के लिए मिल चुके हैं कई अवॉर्ड्स
English: He has won many elections.
Hindi: बहुत से चुनावों में इसका लाभ उसे मिला।
English: He has won many hearts through his mind-blowing performances in various films.
Hindi: उन्होंने कई बेहतरीन फिल्मों में अपने अभिनय के दम पर दर्शकों का दिल जीता।
English: He has won many prestigious international awards including BBC Award, Giant's Award in Art and Cinema, etc.
Hindi: उन्हें कई प्रतिष्ठित अंतरराष्ट्रीय पुरस्कारों से सम्मानित किया गया है  जैसे कि बीबीसी पुरस्कार, कला और सिनेमा में जायंट्स अवॉर्ड, स्टारडस्ट सर्वश्रेष्ठ अभिनेता पुरस्कार और न्यूयॉर्क सिटी इंटरनेशनल फिल्म फेस्टिवल पुरस्कार, इत्यादि।
English: He has won matches for India on his own.
Hindi: उन्होंने अपने दम पर भारत के लिए मैच जीते हैं।
English: He has won medal in Olympics.
Hindi: वे आेलंपिक में कांस्य पदक जीत चुकी हैं.
English: He has won millions of hearts through his performance on the show.
Hindi: अपने प्रदर्शन से उन्होंने लाखों दिलों को जीत लिया है।
English: He has won multiple Kerala state government awards for his documentaries.
Hindi: उनकी डॉक्यूमेंट्री फिल्मों के लिए उन्हें केरल सरकार ने कई पुरस्कारों से नवाज़ा है।
English: He has won nine of their 13 matches till date.
Hindi: अभी तक खेले मैचों में उन्होंने 13 विकेट लिए हैं।
English: He has won numerous accolades in his acting career.
Hindi: एक्टिंग करियर के दौरान जीते कई अवॉर्ड
English: He has won numerous accolades in his career.
Hindi: उन्होंने अपने करियर में अनेक ख्याति अर्जित की हैं।
English: He has won numerous accolades, including two National Film Awards and four Filmfare Awards.
Hindi: उन्होंने बहुत से अवार्ड जीते है, जिनमे दो राष्ट्रिय फिल्म अवार्ड और चार फिल्मफेयर अवार्ड भी शामिल है।
English: He has won numerous awards for his performance.
Hindi: अपने अभिनय से कई पुरस्कारों जीत चुकी हैं.
English: He has won numerous awards in his career.
Hindi: अपने करियर में उन्होंने तमाम अवॉर्ड जीते।
English: He has won numerous awards, including two Filmfare Awards South and three Vijay Awards.
Hindi: उन्होंने कई पुरस्कार जीते हैं, जिनमें दो फिल्मफेयर पुरस्कार दक्षिण और तीन विजय पुरस्कार शामिल हैं।
English: He has won numerous literary awards, including a Commonwealth Writers Prize.
Hindi: उन्हें कॉमनवेल्थ राइटर्स प्राइज़ सहित अनेक साहित्यिक पुरस्कार प्राप्त हुए हैं।
English: He has won seven Vidhan Sabha elections.
Hindi: सात बार विधानसभा चुनाव जीते हैं.
English: He has won seven of those.
Hindi: इनमें से उसे सात मैचों में जीत मिली.
English: He has won seven times and lost twice.
Hindi: उसे दो बार जीत मिली जबकि पांच बार हार।
English: He has won seven times from Janak Puri Assembly constituency in Delhi.
Hindi: वह दिल्ली में जनकपुरी विधानसभा सीट से सात बार विजयी रहे हैं.
English: He has won seven titles here.
Hindi: वह अभी तक सात बार खिताब जीत चुका है.
English: He has won several National Film Awards, Filmfare Awards, Filmfare Awards South and state awards.
Hindi: इसके अलावा कई नेशनल अवॉर्ड, फिल्म फेयर अवॉर्ड और एक ग्रैमी अवॉर्ड भी वह जीत चुके हैं.
English: He has won several awards for literature.
Hindi: उन्हें दर्जनों पुरस्कार साहित्य, पत्रकारिता के लिए मिले हैं।
English: He has won several awards for these films.
Hindi: इन फिल्मों के लिए उनको कई पुरस्कार मिले।
English: He has won several awards including Padma Bhushan.
Hindi: उसे पद्म विभूषण समेत कई पुरस्कार भी मिल चुके हैं।
English: He has won several awards, including three Filmfare Awards.
Hindi: तीन फिल्मफेयर पुरस्कार समेत कई अवार्ड अपने नाम कर चुकी हैं.
English: He has won several awards.
Hindi: वो कई पुरस्कार जीती है।
English: He has won several competitions at the state and national level.
Hindi: उसने राष्ट्रीय और राज्य स्तर की कई प्रतियोगिताओं में भी मैडल जीते हैं।
English: He has won several medals at National and International-level Tournaments.
Hindi: उसने कई राष्ट्रीय और अतंर्राष्ट्रीय प्रतियोगिताओं में स्वर्ण पदक जीता है।
English: He has won several medals at the zonal and district-level tournaments.
Hindi: वह गोला फेंक प्रतियोगिता मे जिला स्तर पर अनेक पुरस्कार जीत चुकी है।
English: He has won several medals at various international championships.
Hindi: कई इंटरनेशनल टूर्नामेंट में मेडल अपने नाम कर चुकी हैं.
English: He has won several national and international honours.
Hindi: उन्होंने कई राष्ट्रीय एवं अंतरराष्ट्रीय पुरस्कार जीते।
English: He has won several prizes for his fiction, including the Commonwealth Writers' Prize, the Betty Trask award, the Encore Prize, the Los Angeles Times Book Prize for Fiction, and the Sahitya Akademi award
Hindi: वह कथा लेखन के लिये राष्ट्रकुल लेखक पुरस्कार, बेट्टी ट्रास्क अवार्ड, एंकर पुरस्कार और कथा वर्ग के लिये दिये जाने लास एंजलिस टाइम्स बुक पुरस्कार से नवाजे जा चुके हैं
English: He has won several prizes of Gujarati Sahitya Parishad and Gujarati Sahitya Akademi.
Hindi: उन्हें गुजराती साहित्य परिषद और गुजराती साहित्य अकादमी से कई पुरस्कार मिले हैं।
English: He has won several prizes.
Hindi: उसने कई पदक अपने नाम किए हैं।
English: He has won six times in a row from Bangalore South constituency.
Hindi: बेंगलुरु दक्षिण सीट से वे लगातार छह बार सांसद रहे थे.
English: He has won so many matches for India.
Hindi: उन्होंने अपने दम पर भारत को कई मैच जिताए हैं।
English: He has won state award for best actor thrice.
Hindi: सर्वश्रेष्ठ अभिनेता के लिए उन्हें तीन बार राज्य पुरस्कार से सम्मानित किया गया।
English: He has won the Assembly election for the second time consecutively from the Banjar constituency of Kullu district.
Hindi: त्रिकोणीय मुकाबले में वे लगातार दूसरी बार कुरुद विधानसभा क्षेत्र से चुनाव जीतने में सफल रहे ।
English: He has won the Filmfare Award for Best Performance in a Comic Role five times.
Hindi: खेर ने पांच बार कॉमिक भूमिका में सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन के लिए फिल्मफेयर अवॉर्ड जीता है।
English: He has won the Lok Sabha election eight times.
Hindi: उन्होंने आठवीं बार लोकसभा चुनाव जीता है.
English: He has won the Lok Sabha elections three times.
Hindi: उन्होंने तीन बार लोकसभा चुनाव जीते हैं।
English: He has won the Maharashtra Best Cadet title.
Hindi: उन्हें महाराष्ट्र बेस्ट कैडेट से नवाजा जा चुका है।
English: He has won the National Award five times.
Hindi: पांच बार जीत चुके हैं नेशनल अवॉर्ड
English: He has won the National Award for music, the Dada Saheb Phalke Award, the Padma Vibhushan and many other prestigious awards.
Hindi: उन्हें देश के कई प्रसिद्ध सम्मान जैसे दादा साहेब फाल्के पुरस्कार, पद्म भूषण और संगीत-नाटक अकादमी रत्न पुरस्कार मिल चुका है।
English: He has won the National Film Award for Best Director and Best Original Screenplay for his sixth film Chotushkone at India's 62nd National Film Awards.
Hindi: भारत के 62वें राष्ट्रीय फिल्म पुरस्कारों में अपनी छठी फिल्म चतुष्कोण के लिये उन्होंने सर्वश्रेष्ठ निर्देशक एवं सर्वश्रेष्ठ मौलिक पटकथाका राष्ट्रीय फिल्म पुरस्कार जीता था ।
English: He has won the National Film Award for Best Feature Film in Hindi seven times.
Hindi: अपनी श्रेष्ठ हिंदी फिल्मों के लिए श्याम बेनेगल ने पांच बार राष्ट्रीय फिल्म पुरस्कार जीता है।
English: He has won the National Football League, Federation Cup and I-League titles.
Hindi: वह नेशनल फुटबॉल लीग, फेडरेशन कप और आई लीग खिताब जीत चुके हैं।
English: He has won the Sardhana seat twice.
Hindi: सासाराम सीट से उन्हें दो बार जीत मिली है।
English: He has won the Sarvashreshta Kalabhusana award from department of Kannada  Culture, Karnataka.
Hindi: उन्होंने कन्नड़ और संस्कृति, कर्नाटक के विभाग से सर्वशिक्षा कालभूषण पुरस्कार जीता है।
English: He has won the World Cup for India and has also done well in most parts of the world.
Hindi: उन्होंने भारत को विश्वकप जिताया है और उनकी कप्तानी में दुनिया भर के अधिकतर देशों में भारत ने अच्छा प्रदर्शन किया है।
English: He has won the best actor award for the film- Nagarkirtan at 65th National Film Awards.
Hindi: उन्हें 65वें राष्ट्रीय फिल्म पुरस्कार के दौरान नगरकीर्तन फिल्म के लिए सर्वश्रेष्ठ अभिनेता पुरस्कार दिया गया।
English: He has won the best parliamentarian award.
Hindi: इन्हें मिला श्रेष्ठ सांसद का अवार्ड
English: He has won the constituency five times.
Hindi: वह लगातार पांच बार विधानसभा चुनाव जीते हैं.
English: He has won the hearts of Indians.
Hindi: उसने भारतीयों के दिल को छुआ है।
English: He has won the hearts of people.
Hindi: उन्होंने लोगों के दिलों पर राज किया है.
English: He has won the league in Spain, Italy and England in his long career.
Hindi: उन्होंने इंग्लैंड, स्पेन और इटली की लीगों में गोल किए हैं।
English: He has won the league title 10 times, six Copa del Rey trophies and four Champions League titles.
Hindi: उन्होंने क्लब के लिए 10 बार लीग खिताब, छह बार कोपा डेल रे टॉफी और चार बार चैंपियंस लीग खिताब जीता है।
English: He has won the seat for a fifth time.
Hindi: वह पांच बार इस सीट से जीत हासिल कर चुके हैं.
English: He has won the seat three times in a row.
Hindi: इस सीट पर उन्होंने लगातार तीन बार जीत हासिल हुई थी।
English: He has won the team more games than many have watched in their life.
Hindi: कई लोगों ने जितने मैच अपने जीवन में देखें हैं, उससे ज्यादा उन्होंने टीम को जिताए हैं।
English: He has won three BAFTAs and two Emmy Awards.
Hindi: उन्होंने छह ग्रैमी पुरस्कार और साथ ही दो एम्मी पुरस्कार जीते।
English: He has won three Grammy Awards and two Emmy Awards.
Hindi: उन्होंने छह ग्रैमी पुरस्कार और साथ ही दो एम्मी पुरस्कार जीते।
English: He has won three Majors.
Hindi: वह तीन बड़े खिताब जीत चुके हैं।
English: He has won three National Film Awards and one Filmfare Award.
Hindi: उन्होंने तीन राष्ट्रीय फिल्म पुरस्कार और एक फिल्मफेयर पुरस्कार जीता है।
English: He has won three National Film Awards for Best Actor, seven Kerala State Film Awards and thirteen Filmfare Awards South.
Hindi: इनमें तीन राष्ट्रीय पुरस्कार, चार राज्य पुरस्कार और सर्वश्रेष्ठ अभिनेता की श्रेणी में आठ फ़िल्म फेयर पुरस्कार शामिल हैं।
English: He has won three best director awards for Sarabhai vs Sarabhai, The ITA Award, The Indian Telly Award and The Apsara Award.
Hindi: उन्होंने साराभाई वर्सेस साराभाई, आईटीए अवार्ड, द इंडियन टेली अवार्ड और द अप्सरा अवार्ड के लिए तीन सर्वश्रेष्ठ निर्देशक पुरस्कार जीते हैं
English: He has won three elections.
Hindi: तीन बार चुनाव जीता है.
English: He has won three straight titles since then.
Hindi: इनमें से तीन बार तो उसने लगातार खिताब जीता है।
English: He has won two IPL titles with KKR.
Hindi: केकेआर ने दो बार आईपीएल का खिताब जीता है।
English: He has won two Premier League titles, the Europa League, one FA Cup and one League Cup.
Hindi: इस दौरान उन्होंने टीम को एक प्रीमियर लीग, दो यूरोपा लीग, एक एफए कप और एक लीग कप जिताया।
English: He has won two and lost the same number of elections.
Hindi: उसने दो चुनाव लड़े और दोनों में उसे हार मिली है.
English: He has won two consecutive elections.
Hindi: वह दो बार लगातार चुनाव जीत चुके हैं.
English: He has won two gold medals in discus throw, one silver medal in javelin throw representing India at international events.
Hindi: उन्होंने इटली में भारत का प्रतिनिधित्व करते हुए बैडमिंटन के सिंगल व डबल्स मुकाबले में दो कांस्य पदक जीते और अंतरराष्ट्रीय पदक विजेता बनी।
English: He has won two mixed doubles titles in the Senior National Championships and finished third in the singles of the last National Games.
Hindi: उन्होंने सीनियर नेशनल चैम्पियनशिप में दो मिश्रित युगल खिताब जीते हैं और पिछले राष्ट्रीय खेलों में एकल मुकाबलों में तीसरे स्थान पर रहे थे।
English: He has won us all trophies.
Hindi: उसने हम सभी को ट्रॉफी दिलाई है।
English: He has won us so many games.
Hindi: उन्होंने हमें कई मैच जिताए हैं।
English: He has won various prizes at various state and national-level competitions.
Hindi: उसने राष्ट्रीय और राज्य स्तर की कई प्रतियोगिताओं में भी मैडल जीते हैं।
English: He has won you the World Cup and done wonders for India.
Hindi: उन्होंने आपके लिए विश्व कप जीता है और भारत के लिए बहुत सारे कमाल किए हैं।
English: He has won...
Hindi: उन्होंने जीत के
English: He has worked a lot for the country.
Hindi: उन्होंने देश के लिए बहुत काम किया।
English: He has worked a lot to raise awareness of societal issues through the cinema.
Hindi: सिनेमा के माध्यम से समाज में जागरुकता लाने के लिए उन्होंने काफी काम किया है.
English: He has worked as Chairman of CBSE and as DG in the National Skill Development Authority-NSDA.
Hindi: वे केन्द्रीय माध्यमिक शिक्षा बोर्ड के अध्यक्ष और राष्ट्रीय कौशल विकास प्राधिकरण में महानिदेशक के रूप में भी कार्य कर चुके हैं।
English: He has worked as Chief Engg in JERC for Manipur Mizoram since July 2013.
Hindi: उन्होंने जुलाई 2013 से मणिपुर और मिजोरम के लिए जेईआरसी में प्रमुख अभियांत्रिकी के रूप में काम किया है।
English: He has worked as Chief Secretary, JK before coming to Government of India on deputation.
Hindi: केन्द्र सरकार में प्रतिनियुक्ति पर आने के पूर्व उन्होंने जम्मू एवं कश्मीर के मुख्य सचिव के रूप में कार्य किया था।
English: He has worked as a Chair professor, Justice Bodh Raj Sawhney Chair on Professional ethics in NLU Delhi.
Hindi: उन्होंने एनएलयू दिल्ली में व्यावसायिक नैतिकता पर एक आगंतुक प्रोफेसर है, न्यायमूर्ति बोध राज साहनी पीठ अध्यक्ष के रूप में काम किया है।
English: He has worked as a chef in a vintage hotel here where Richard Holkar and Shalini Holkar of Holkar Gharana used to come to eat.
Hindi: उस होटल में होलकर घराने के रिचर्ड होलकर और शालिनी होलकर खाना खाने आते थे।
English: He has worked as a child artiste in several films like Mr. India, ChaalBaaz, and Insaniyat.
Hindi: मिस्टर इंडिया, चालबाज और शहंशाह जैसी फिल्मों में आफताब चाइल्ड आर्टिस्ट के तौर पर नजर आए।
English: He has worked as a civil servant in various capacities both in Government of India and Government of Karnataka.
Hindi: उन्होंने भारत सरकार और कर्नाटक सरकार के विभिन्न पदों पर सिविल सेवा का कार्य किया है।
English: He has worked as a social activist and lawyer.
Hindi: उन्होंने एक सामाजिक कार्यकर्ता और वकील के रूप में काम किया है।
English: He has worked as an author and columnist.
Hindi: वह एक राइटर और एडिटर के तौर पर काम करते थे।
English: He has worked as in-charge of Ahmedabad and Ernakulum Divisions.
Hindi: उन्होंने अहमदाबाद और एर्नाकुलम मंडलों के प्रभारी के रूप में भी कार्य किया है।
English: He has worked as managing editor at News 24 and India TV news channels.
Hindi: अजीत अंजुम न्यूज़ 24 और इंडिया टीवी समाचार चैनलों के प्रबंध संपादक का दायित्व संभाल चुके हैं।
English: He has worked as the Chief Administrative Officer of the Indian Railway Organization for Alternate Fuels IROAF, Chief Mechanical Engineer, Northern Railway, Divisional Railway Manager of Delhi Division, Director, National Rail Museum, New Delhi, Director in the Ministry of Tourism Government of India, CMD of India Tourism Development Corporation, MD of Madhya Pradesh Tourism and in many other important assignments in Railways.
Hindi: उन्होंने वैकल्पिक ईंधन के भारतीय रेलवे संगठन आईआरओएएफ में मुख्य प्रशासनिक अधिकारी, उत्तर रेलवे में मुख्य मैकेनिकल इंजीनियर, दिल्ली प्रभाग में प्रभागीय रेलवे प्रबंधक, नई दिल्ली स्थित राष्ट्रीय रेल संग्रहालय में निदेशक, भारत सरकार के पर्यटन मंत्रालय में निदेशक, भारत पर्यटन विकास निगम के प्रबंध निदेशक सीएमडी, मध्य प्रदेश पर्यटन में एमडी और रेलवे में कई अन्य महत्वपूर्ण पदों पर काम किया है।
English: He has worked closely in corrupt activities with P Chidambaram and even tried to save him in court cases.
Hindi: उन्होंने पी चिदंबरम के साथ भ्रष्ट गतिविधियों में करीबी से काम किया है यहां तक की अदालत के मामलों में उन्हें बचाने की कोशिश की है।
English: He has worked closely with Applied Materials Inc., the worlds largest semiconductor equipment manufacturer, for the last eight years on technological challenges plaguing beyond-silicon transistors- the workhorse device that fuels over 90 of all electronics.
Hindi: उन्होंने दुनिया के सबसे बड़े सेमीकंडक्टर उपकरण निर्माता, एप्लाइड मटीरियल इंक के साथ मिलकर काम किया है, जो पिछले आठ वर्षों से तकनीकी चुनौतियों पर काम कर रहा है। वर्क हॉवर्स उपकरण 90 फीसदी इलेक्ट्रॉनिक्स में इस्तेमाल किया जाता है।
English: He has worked closely with Prime Minister Narendra Modi during his tenure as Gujarat chief minister.
Hindi: वह प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के साथ तबसे काम कर करते रहे हैं जब वह गुजरात में मुख्यमंत्री के पद पर काम कर रहे थे.
English: He has worked closely with several charitable foundations, including the Make-a-Wish Foundation.
Hindi: उन्होंने मेक-अ-विश फाउंडेशन सहित कई परोपकारी संस्थाओं के साथ काम किया है।
English: He has worked extensively in Mumbai too.
Hindi: वह मुंबई में भी मजदूरी कर चुका है.
English: He has worked extensively with Kohli, both at RCB and during his time with the Indian team.
Hindi: बासु आरसीबी और भारतीय टीम के साथ रहने के दौरान कोहली के साथ फिटनेस पर काफी काम करते थे।
English: He has worked for Genpact and Mahindra  Mahindra Ltd. Shah has acted in the films Sriram Raghavan's Agent Vinod, Vishal Bhardwaj's Haider and Tigmanshu Dhulia's Yaara.
Hindi: उन्होंने श्रीराम राघवन की सैफ अली खान अभिनीत फिल्म एजेंट विनोद में तथा विशाल भरद्वाज निर्देशित शाहिद कपूर अभिनीत फिल्म हैदर में कार्य किया।
English: He has worked for Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Marathi, Hindi as well as English songs.
Hindi: इन्होंने तमिल, मराठी, हिंदी, कन्नड़ और अंग्रेजी भाषा में गीत गाये है।
English: He has worked for a future of peace and cooperation in Africa.
Hindi: उन्होंने अफ्रीका में शांति एवं सहयोग के भविष्य के लिए कार्य किया है।
English: He has worked for a number of reputed newspapers and journals.
Hindi: अनन्त कई अखबारों व मैग्जीनों में काम कर चुके हैं.
English: He has worked for four years with the Public Sector Engineering Enterprise, Engineers India Limited EIL, prior to joining the Civil Services
Hindi: सिविल सेवा में आने से पहले ने चार वर्षों तक सार्वजनिक क्षेत्र के इंजीनियरिंग उपक्रमों, इंजीनियर्स इंडिया लिमिटेड ईआईएल के साथ कार्य किया है
English: He has worked for the Congress in the past and is set to assist the DMK in Tamil Nadu-yet another party opposed to the CAA.
Hindi: वे कांग्रेस के लिए भी काम कर चुके हैं तथा तमिलनाडु में उनका सीएए की एक और विरोधी पार्टी द्रमुक की मदद करना तय है.
English: He has worked for the welfare of various tribes in Assam.
Hindi: उन्होंने असम में विभिन्न जनजातियों के कल्याण के लिए काम किया है।
English: He has worked for various research institutes, including the Centrum Wiskunde  Informatica CWI in the Netherlands, the U.S. National Institute of Standards and Technology NIST, and the Corporation for National Research Initiatives CNRI.
Hindi: उन्होंने विभिन्न अनुसंधान संस्थानों के लिए काम किया है, जिसमें नीदरलैंड में सीडब्ल्यूआई, यू. एस. एनआईएसटी, और सीएनआरआई शामिल हैं।
English: He has worked hard as state president, which cannot be denied.
Hindi: उन्होंने प्रदेश अध्यक्ष के तौर पर कड़ी मेहनत की है, जिसे नकारा नहीं जा सकता है।
English: He has worked hard on his rehabilitation and played in domestic cricket.
Hindi: उन्होंने अपने रिहैबिलिटेशन पर कड़ी मेहनत की है और घरेलू क्रिकेट खेला।
English: He has worked hard since his debut in Australia.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया में अपने इंटरनेशनल डेब्यू के बाद से उसने कड़ी मेहनत की है.
English: He has worked hard to improve the value of iGate, and we greatly appreciate his efforts.
Hindi: उन्होंने आईगेट के मूल्यों को बेहतर करने की दिशा में कड़ी मेहनत की और हम उनकी कोशिशों को सलाम करते हैं।
English: He has worked in Bharat Bhavan as well.
Hindi: सेवा भारती में भी काम किया है।
English: He has worked in Hindi, Telugu, Tamil, Kannada and Punjabi films.
Hindi: यामी पंजाबी, तमिल, तेलगू, मलयालम, कन्नड़ और हिंदी फिल्मों में काम कर चुकी हैं।
English: He has worked in Hollywood, Hindi, Tamil and Malayalam films.
Hindi: उन्होंने हॉलीवुड, हिंदी, तमिल और मलयालम फिल्मों में काम किया है।
English: He has worked in Indian missions in Hong Kong, Hanoi and in New York.
Hindi: उन्होंने हांगकांग, हनोई और न्यूयॉर्क में भारतीय मिशनों में काम किया है।
English: He has worked in Indian missions in Hong Kong, Hanoi, Beijing and in New York.
Hindi: उन्होंने हांगकांग, हनोई, बीजिंग और न्यूयॉर्क स्थित भारतीय मिशनों में भी सेवा दी है।
English: He has worked in Mahesh Bhatts Citylights, Amitabh Bachchans Wazir, Sushant Singh Rajputs Kai Po Che and many other films.
Hindi: उन्होंने महेश भट्ट की सिटीलाइट्स, अमिताभ बच्चन की वजीर, सुशांत सिंह राजपूत की काई पो चे में काम किया है।
English: He has worked in Manmohan Singhs as well as Narendra Modis PMO, and is seen as a tough taskmaster.
Hindi: उन्होंने मनमोहन सिंह के साथ-साथ नरेंद्र मोदी के पीएमओ में भी काम किया है और उन्हें एक परफेक्शनिस्ट के रूप में देखा जाता है.
English: He has worked in Marathi, Telugu, Kannada, Tamil, and Hindi films.
Hindi: यह बॉलीवुड के साथ साथ मराठी, कन्नड, तेलुगू और तमिल फ़िल्म उद्योगों में भी कार्य कर रहे हैं।
English: He has worked in Tamil, Kannada, Telugu, Sanskrit, Malayalam and English movies.
Hindi: जयललिता ने अंग्रेजी, हिन्दी, कन्नड़, तमिल, तेलुगू, मलयाली फिल्मों में काम किया।
English: He has worked in a number of Punjabi films and has been seen in quite a few Hindi films as well.
Hindi: उन्होंने अनेक हिंदी फिल्मों में काम किया, वहीं पंजाबी फिल्मों में अभिनय के साथ पंजाबी फिल्मों का निर्माण भी किया।
English: He has worked in a number of films that have received massive success.
Hindi: वहां उन्होंने कई फिल्मों में काम किया जो काफी हिट भी हुईं।
English: He has worked in a number of television shows.
Hindi: उन्होंने कई टीवी शो में काम किया है।
English: He has worked in acclaimed films such as Bhavni Bhavai 1980, Sadgati 1981, Ardh Satya 1982, Mirch Masala 1986 and Dharavi 1992.
Hindi: जिसमें 1980 में आई भावनी भवाई, 1981 की सद्गती, 1982 में अर्ध सत्य, 1986 में मिर्च मसाला और 1992 में आई फिल्म धारावी में काम किया था।
English: He has worked in adverse conditions.
Hindi: प्रतिकूल परिस्थितियों में काम किया।
English: He has worked in around 150 movies and over 600 TV serials, the noting said
Hindi: उन्होंने 150 फिल्मों में काम किया है और 600 टीवी सीरियल में काम किया है।
English: He has worked in both Tamil Telugu films.
Hindi: समंथा तेलुगू और तमिल दोनों ही फिल्मों में काम कर चुकी हैं।