Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Kabul Afghan officials say at least 20 Afghan border troops have been killed in a Taliban attack on their base in western Farah province.
Hindi: काबुल अफगानिस्तान के उत्तरपूर्वी कुनार प्रांत में तालिबान के ठिकानों पर की गई सैन्य कार्रवाई में कम से कम 20 आतंकी ढेर हो गए।
English: Kabul Afghan officials say the Taliban have attacked an Army base, killing 17 Afghan soldiers and abducting 11 others.
Hindi: नई दिल्लीअफगानिस्तान में तालिबान ने सेना के एक अड्डे पर हमला कर दिया जिसमें 17 अफगान सैनिकों की मौत हो गई और 11 अन्य को अगवा कर लिया गया है।
English: Kabul Afghan officials say the toll from a suicide bombing in Kabul that targeted a voter registration centre has climbed to at least 31 killed and 54 wounded.
Hindi: काबूल अफगानिस्तान की राजधनी काबुल में वोटर रजिस्ट्रेशन सेंटर को निशाना बनाकर किए गए आत्मघाती विस्फोट में 31 लोगों की मौत हो गई जबकि 54 के घायल होने की ख़बर है।
English: Kabul Afghan security forces have discovered around 40 bodies in a mass grave in the northern Sari Pul province during the government forces' cleanup operations in the troubled region.
Hindi: काबुल  अफगान सुरक्षा बलों को अशांत उत्तरी सारी पुल प्रांत में एक ऐसी सामूहिक कब्र मिली जिसमें एक साथ 40 शव दफन किए गए थे।
English: Kabul Afghanistan have cancelled proposed home and away cricket fixtures with Pakistan after a deadly bomb attack blamed by the countrys intelligence agency on militants allegedly backed by Islamabad.
Hindi: काबुल अफगानिस्तान ने बम धमाके के बाद पाकिस्तान से प्रस्तावित होम एंड अवे क्रिकेट मुकाबले रद्द कर दिये हैं क्योंकि आतंकवादियों पर देश की खुफिया एजेंसी ने इसमें कथित रूप से इस्लामाबाद का हाथ होने की बात कही है।
English: Kabul Afghanistan's cricket captain Mohammad Nabi has resigned citing his own poor form and the team's performances.
Hindi: काबुल वार्ता  अफगानिस्तान क्रिकेट टीम के कप्तान मोहम्मद नबी ने अपने खराब फार्म और टीम के प्रदर्शन का हवाला देते हुए अपने पद से इस्तीफ दे दिया।
English: Kabul An Afghan official says a bombing at a religious school in northern Parwan province has killed the chief cleric and wounded four students.
Hindi: काबुल उत्तरी परवान प्रांत के एक धार्मिक विद्यालय में बमबारी से मुख्य धर्मगुरू की मौत हो गयी, जबकि चार छात्र जख्मी हो गये।
English: Kabul An Afghan official says a gunman has opened fire on a vehicle in the capital, Kabul, killing two intelligence officials and wounding three others.
Hindi: अफगानिस्तान के एक अधिकारी ने कहा कि एक बंदूकधारी ने राजधानी काबुल में एक वाहन पर गोलियां बरसाईं जिसमें दो खुफिया अधिकारियों की मौत हो गई और तीन अन्य घायल हो गए।
English: Kabul An Afghan official says the Taliban killed eight police in an attack on their post in the provincial Capital of the northern Baghlan province.
Hindi: काबुल तालिबान ने दक्षिण हेलमंड प्रांत में एक मुख्य जिले पर कब्जा कर लिया है, जबकि देश के उत्तरी हिस्से में अफगानिस्तान के एक अधिकारी ने अपनी राइफल से सो रहे नौ पुलिसकर्मियों की हत्या कर दी. यह जानकारी अफगानिस्तान के अधिकारियों ने दी है.
English: Kabul An Afghan police official says Taliban fighters stormed some 15 security posts in southern Kandahar province overnight, killing a total 22 policemen.
Hindi: अफगानिस्तान के दक्षिण पूर्वी कंधार प्रांत में तालिबानी लड़ाके रातभर में करीब 15 सुरक्षा चौकियों में घुस गए और 22 पुलिस कर्मियों की हत्या कर दी।
English: Kabul An Indian was among four foreigners killed along with five Afghans in a brazen Taliban attack on a heavily fortified luxury hotel here in Afghanistan's capital.
Hindi: काबुल  अफगानिस्तान की राजधानी काबुल में एक उच्च सुरक्षा वाले लग्जरी होटल पर तालिबान द्वारा किए गए दुस्साहसपूर्ण हमले में पांच अफगानियों के साथ मारे गए चार विदेशियों में एक भारतीय शामिल है।
English: Kabul An official says a remote-controlled roadside bomb has killed three police officers in southern Afghanistan, including a deputy provincial police chief.
Hindi: काबुलः अफगानिस्तान के एक अधिकारी ने बताया कि उत्तरपश्चिम बादग़ीस प्रांत में सड़क के किनारे एक बम विस्फोट में एक जिला पुलिस प्रमुख सहित कम से कम दो पुलिस अधिकारियों की मौत हो गई।
English: Kabul At least 80 dead, over 350 wounded in blast near Indian Embassy
Hindi: काबुल में विदेशी दूतावासों के पास विस्फोट. 80 की मौत, 350 घायल
English: Kabul Bomb blast outside Indian embassy, 7 killed
Hindi: काबुल भारतीय दूतावास के पास धमाका, 7 मरे
English: Kabul In the face of death threats and accusations they are dishonouring their families by daring to perform, the women of Afghanistan's first all-female orchestra are charting a new destiny for themselves through music.
Hindi: काबुल लगातार मिल रही हत्या की धमकियों और परिवार का नाम मिट्टी में मिलाने के आरोपों के बावजूद अफगानिस्तान के पहले महिला ऑर्केस्ट्रा की महिलाएं संगीत के जरिए अपनी एक नई किस्मत गढ़ रही हैं।
English: Kabul Multiple blasts by IS at cultural festival injures dozens, 40 dead
Hindi: काबुलः सांस्कृतिक केंद्र में आत्मघाती विस्फोट, 40 की मौत, कई घायल
English: Kabul Pakistan's embassy in Kabul has said it was indefinitely closing its consular office in the Afghan capital due to security reasons, amid mounting tensions between the neighbouring countries.
Hindi: काबुल अफगानिस्तान की राजधानी काबुल में स्थित पाकिस्तान दूतावास ने कहा कि वह अपने वाणिज्यिक कार्यालय को सुरक्षा कारणों से अनिश्चितकाल के लिए बंद कर रहा है।
English: Kabul Rocket lands in Indian ambassadors home, no casualties reported
Hindi: काबुल भारतीय दूतावास परिसर में गिरा रॉकेट, कोई हताहत नहीं
English: Kabul Some 7,200 people in Afghanistan were estimated to be HIV positive, according to figures released by the the World Health Organization.
Hindi: काबुल विश्व स्वास्थ्य संगठन डब्ल्यूएचओ द्वारा जारी आंकड़ों के अनुसार, अफगानिस्तान में लगभग 7,200 लोग एचआईवी से संक्रमित हैं.
English: Kabul The Taliban has rejected Afghan President Ashraf Ghanis call for a ceasefire amid the coronavirus pandemic, saying that the governments inattention to thousands of prisoners made the Presidents appeal insincere, it was reported.
Hindi: तालिबान ने अफगानिस्तान के राष्ट्रपति अशरफ गनी की कोरोनोवायरस महामारी के बीच संघर्ष विराम के आह्वान को यह कहते हुए खारिज कर दिया है कि हजारों कैदियों की ओर सरकार द्वारा ध्यान नहीं देने ने राष्ट्रपति की अपील को झुठला दिया है।
English: Kabul The UN Children's Fund Unicef has expressed concerns over the status of children, poor access to school and malnutrition in Afghanistan.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र बाल कोष यूनिसेफ ने अफगानिस्तान में बच्चों की स्थिति, कुपोषण और स्कूलों की कमी पर चिंता जताई है।
English: Kabul The casualty toll from Saturday's ambulance bomb attack in the Afghan capital Kabul reached at least 95 dead and 158 wounded, a health ministry official said.
Hindi: अफ़ग़ानिस्तान में अधिकारियों का कहना है कि राजधानी काबुल में एक आत्मघाती बम हमले में कम से कम 95 लोगों की मौत हुई है और 158 लोग घायल हैं.
English: Kabul Worried about terrorists sneaking into a restive Chinese region from war-torn Afghanistan, Beijing is in talks with Kabul over the construction of a military base, Afghan officials say, as it seeks to shore up its fragile neighbour.
Hindi: काबुल युद्धग्रस्त अफगानिस्तान से अशांत चीनी क्षेत्र में आतंकवादियों के घुसने से चिंतित बीजिंग वहां के दूर-दराज के इलाके में एक सैन्य अड्डा बनाने को लेकर काबुल के साथ बातचीत कर रहा है।
English: Kabul Zalmay Khalilzad, the US Special Representative for Afghanistan Reconciliation, has arrived in Doha where he will resume peace talks with Taliban negotiators soon, according to informed sources.
Hindi: काबुल तालिबान के साथ सुलह के लिए अमेरिका के विशेष प्रतिनिधि जलमई खलीलजाद दोहा पहुंच गए हैं, जहां वह जल्द ही तालिबान वार्ताकारों के साथ फिर से वार्ता शुरू करेंगे.
English: KabulAn Afghan official says at least 14 police officers have been killed after Taliban attacked several districts in eastern Ghazni province.
Hindi: अफगानिस्तान के पूर्वी गजनी प्रांत के कई जिलों में तालिबान के हमलों में कम से कम 14 पुलिस अधिकारियों की मौत हो गई है। प्रांतीय परिषद के सदस्य हसन रजा...
English: Kabulov held delegation-level talks with Joint Secretary Pakistan, Afghanistan, Iran division Deepak Mittal.
Hindi: पाकिस्तान, अफगानिस्तान और ईरान मामलों के संयुक्त सचिव दीपक मित्तल से भी काबुलोव की प्रतिनिधिमंडल स्तर की बातचीत हुई।
English: Kaccha Limboo is an Indian movie which was released on 18 February 2011.
Hindi: कच्चा लिम्बू एक 2011 की भारतीय फिल्म है जो 18 फरवरी 2011 को रिलीज़ हुई थी।
English: Kachari language
Hindi: कछारी भाषा
English: Kachchh is known for its distinctive traditional crafts, from embroidery to jewellery-making and carving.
Hindi: कच्छ को कढ़ाई से आभूषण और नक्काशी करने की अपने विशिष्ट पारंपरिक शिल्पकारी के लिए जाना जाता है।
English: Kacheguda Tirupati Double Decker Express Bi Weekly.
Hindi: काचेगुड़ा-तिरूपति डबल डैकर एक्सप्रेस सप्ताह में दो दिन.
English: Kacheguda, Raipur and Vijayawada Railway Stations becomes Wi-Fi hot spot from 5th May 2016 2016 when Sh. Suresh Prabhakar Prabhu, Minister of Railways, launched and dedicated the service to the large number of commuters of these stations remotely from Rail Bhavan, New Delhi.
Hindi: कचीगुडा, रायपुर तथा विजयवाड़ा रेलवे स्टेशन 5 मई, 2016 से वाईफाई हॉट-स्पॉट बने।
English: Kachin State Kachin Wunpawng Mungdan. Burmese  is the northernmost state of Myanmar.
Hindi: कचिन राज्य बर्मी  बर्मा का उत्तरतम राज्य है।
English: Kachla Ghat will be developed at Badaun.
Hindi: बदायूं में कछला घाट को विकसित किया जाएगा।
English: Kachnal Gosain is a census town in Udham Singh Nagar district in the Indian state of Uttarakhand.
Hindi: कच्नाल गोसांई, उधम सिंह नगर जिला, उत्तराखंड में स्थित एक क्षेत्र है।
English: Kacholiya is a small village located in Tonk district, Rajasthan, India.
Hindi: कचोलिया भारतीय राज्य राजस्थान के टोंक जिले का एक गाँव है।
English: Kachroo Ragging Case 4 students get 4 years jail
Hindi: काचरू रैगिंग मामला  4 छात्रों को 4 साल कैद की सजा लीड-3
English: Kachroo ragging case All accused surrender
Hindi: काचरु रैगिंग मामला  चारों आरोपियों ने समर्पण किया
English: Kaczynski and his wife Maria were among the 96 killed in the crash
Hindi: शनिवार को हुए हादसे में काजिंस्की और उनकी पत्नी मारिया सहित 96 लोगों की मौत हो गई थी।
English: Kaczynski and his wife are set to be buried on Sunday.
Hindi: काज़िंस्की और उनकी पत्नी को रविवार को दफनाया जाना तय है।
English: Kaczynski and his wife both died in the crash
Hindi: हादसे में काचिंस्की की पत्नी भी मारी गईं
English: Kad, a resident of Jayshree Park in Isanpur, was previously posted at Gandhinagar Education Research and Training Department.
Hindi: कड शहर के जयश्री पार्क इसानपुर इलाके के रहने वाले हैं और इस कॉलेज में नियुक्ति से पहले वह गांधीनगर रिसर्च ऐंड ट्रेनिंग डिपार्टमेंट में नियुक्त थे।
English: Kadaba police are investigating the case.
Hindi: खड़क पाडा पुलिस मामले की जांच कर रही है।
English: Kadadi hails from Belagavi, while Gasti is a resident of Raichur.
Hindi: कडाडी बेलागावी से हैं जबकि गस्ती रायचूर के निवासी हैं।
English: Kadadi, 50, hails from Gokak in the state's northwest Belagavi district.
Hindi: कडाडी 50 राज्य के उत्तर-पश्चिमी बेलगावी जिले के गोकक से हैं।
English: Kadakia, the official said, was a casting director who has worked in Hindi, Telugu and Tamil movies and is also an event organiser in the Hindi film industry.
Hindi: अधिकारी ने बताया था कि कडाकिया कास्टिंग निर्देशक थे जिन्होंने हिंदी, तेलुगु और तमिल फिल्मों में काम किया है और हिन्दी फिल्म उद्योग में इवेंट ऑर्गेनाइज करते हैं।
English: Kadakin said the Russian Navy would soon hand over to India the Akula-II class nuclear submarine K-152 Nerpa to be rechristened INS Chakra.
Hindi: उन्होंने कहा कि रूसी नौसेना जल्दी भारत को अकुला-2 श्रेणी की परमाणु पनडुब्बी के-152 नेरपा को भारत को सुपुर्द करेगी जिसे आईएनएस चक्र नाम दिया जाएगा।
English: Kadakkal Devi Temple is one of the foremost Devi temples in Kerala.
Hindi: परमेक्कावु भगवति मंदिर केरल में सबसे बड़ी भगवति मंदिरों में से एक है।
English: Kadaknath chicken is currently sold at the rate of Rs 900 per kg.
Hindi: वर्तमान में कड़कनाथ का मांस 900 रुपये प्रति किलो बेचा जा रहा है।
English: Kadaknath chicken MP government to sell meat at milk stalls, BJP frowns
Hindi: मध्यप्रदेश कमलनाथ सरकार दूध पार्लर पर बेचेगी कड़कनाथ मुर्गे का मांस, बीजेपी ने जताया ऐतराज
English: Kadaknathis dark-coloured meat and has significantly lower fat and cholesterol than other species of chicken.
Hindi: कड़कनाथ के मांस में दूसरी प्रजातियों के चिकन के मुकाबले चर्बी और कोलेस्ट्रॉल काफी कम होता है।
English: Kadaladi pronunciation helpinfo is a small village in Kalasapakkam taluk, Tiruvannamalai district, Tamil Nadu, India.
Hindi: तल्लीसेठी दरियामद, कालाढूगी तहसील में भारत के उत्तराखण्ड राज्य के अन्तर्गत कुमाऊँ मण्डल के नैनीताल जिले का एक गाँव है।
English: Kadalangudi is a village in the Kudavasal taluk of Tiruvarur district in Tamil Nadu, India.
Hindi: तल्लाबर्धो, कालाढूगी तहसील में भारत के उत्तराखण्ड राज्य के अन्तर्गत कुमाऊँ मण्डल के नैनीताल जिले का एक गाँव है।
English: Kadali is a village in Razole Mandal, East Godavari district in the state of Andhra Pradesh in India.
Hindi: डडेउ लगा पंचाली, गैरसैण तहसील में भारत के उत्तराखण्ड राज्य के अन्तर्गत गढ़वाल मण्डल के चमोली जिले का एक गाँव है।
English: Kadam informed that 370 houses have got submerged in the floods, and rescue teams working overnight shifted families to higher places.
Hindi:  कदम ने जानकारी दी कि बाढ़ में 370 मकान जलमग्न हो गए हैं और बचाव टीमों ने परिवारों को ऊंचाई वाले स्थानों पर पहुंचाया है।
English: Kadam is survived by his father Yashwant, mother Lata, wife Sheetal, three-year-old daughter Tejaswini and two sisters.
Hindi: यशवंत कदम के परिवार में पिता यशवंत, माता लता, पत्नी शीतल, तीन साल की बेटी तेजस्विनी और दो बहने हैं।
English: Kadam reacted to the article, saying Maharashtra's Chief Minister and his wife, who runs a paper, through Saamana, has been questioning the police over why they are carrying on with the investigation.
Hindi: कदम ने कहा, महाराष्ट्र के मुख्यमंत्री और उनकी पत्नी, जो सामना के माध्यम से एक पेपर चलाते हैं, पुलिस पर सवाल उठा रहे हैं कि वे जांच क्यों कर रहे हैं।
English: Kadam said cases of cheating under Section 420 of IPC should be filed against the IMD director
Hindi: कदम ने कहा कि आईएमडी निदेशक के ख़िलाफ़ भारतीय दंड संहिता की धारा 420 के तहत धोखाधड़ी का मामला दर्ज किया जाना चाहिए
English: Kadam said cases of cheating under section 420 of IPC should be filed against the IMD director.
Hindi: कदम ने कहा कि आईएमडी निदेशक के ख़िलाफ़ भारतीय दंड संहिता की धारा 420 के तहत धोखाधड़ी का मामला दर्ज किया जाना चाहिए.
English: Kadam said disaster control teams from Thane and Kalyan were rushed to the spot immediately upon receiving an alert, while local firemen were also pressed into action.
Hindi: कदम ने बताया कि ठाणे और कल्याण से आपदा नियंत्रण दल सूचना मिलते ही मौके के लिए रवाना हो गए।
English: Kadam said he will discuss the matter with the chief minister and Shiv Sena President Uddhav Thackeray.
Hindi: शिवसेना नेता ने कहा कि वह इस मुद्दे को पार्टी अध्यक्ष उद्धव ठाकरे और मुख्यमंत्री देवेन्द्र फडणवीस के समक्ष भी उठाएंगे.
English: Kadam said local people told RDMC officials that some unidentified teenagers from the locality had buried the dead monkeys on a nearby hill, following which the forest department was informed.
Hindi: कदम ने कहा कि स्थानीय लोगों ने प्रकोष्ठ के अधिकारियों को बताया कि कुछ अज्ञात किशोरों ने मृत बंदरों को पास की पहाड़ी के निकट दफना दिया, जिसके बाद वन विभाग को इसकी जानकारी दी गई।
English: Kadam said plastic and thermocol used by manufacturing companies, materials used in hospitals like saline bottles, and boxes used to store medicines, plastic pens, milk pouches that are above 50 microns in thickness have been exempted from the ban.
Hindi: कदम ने कहा कि मैन्युफैक्चरिंग कंपनियों द्वारा उपयोग किए जाने वाले प्लास्टिक और थर्मोकॉल, बोतलों जैसे अस्पतालों में उपयोग की जाने वाली सामग्री, और मोटाई में 50 माइक्रोन से ऊपर की दवाओं, प्लास्टिक के पेन्स, दूध पाउच को स्टोर करने के लिए इस्तेमाल किए जाने वाले बक्से को प्रतिबंध से छूट दी गई है।
English: Kadam said the app also contains information of nearby government and private hospitals, Police stations, police posts, nearest petrol pumps etc and linked with google map which would further help the tourist to find out the route from any corner of the country.
Hindi: उन्होंने कहा कि एप्लिकेशन में समीपवर्ती सरकारी और निजी अस्पताल, पुलिस थाने, पुलिस चौकियां, नजदीकी पैट्रोल पम्प इत्यादि की जानकारी भी होगी। यह एप्लिकेशन गुगल मैप से जुड़ी होने के कारण पर्यटकों को देश के किसी भी कोने से यहां का रास्ता खोजने में मदद मिलेगी।
English: Kadam tweeted in Marathi that 'Bollywood and Marathi diva' Sonali Bendre 'has passed away in America' and condoled her demise.
Hindi: कदम ने मराठी में ट्वीट किया कि बॉलीवुड और मराठी दिवा' सोनाली बेंद्रे का अमेरिका में निधन हो गया।
English: Kadam tweeted in Marathi that Bollywood and Marathi diva Sonali Bendre has passed away in America and condoled her demise.
Hindi: कदम ने मराठी में ट्वीट किया कि बॉलीवुड और मराठी दिवा सोनाली बेंद्रे का अमेरिका में निधन हो गया। विधायक ने अभिनेत्री को श्रद्धांजलि भी दे दी। आधारहीन अफवाह पर यकीन करने के लिए ट्रोल किये जाने के बाद उन्होंने अपना संदेश हटा लिया। उन्होंने इसके बाद एक अन्य ट्वीट कर कहा, सोनाली बेंद्रे जी के बारे में पिछले दो दिन से अफवाह उड़ रही थी। मैं उनकी अच्छी सेहत और जल्द ठीक होने की भगवान से प्रार्थना करता हूं।
English: Kadam was also holding a bag which had cash around Rs 35 thousand.
Hindi: तिजोरी में सोने के साथ लगभग 35 लाख की नगदी भी थी।
English: Kadam was arrested subsequently.
Hindi: बाद में कासिम को गिरफ्तार किया।
English: Kadam was being taken to Thane Central Jail after a medical check-up at JJ Hospital when he told his police escort team to take him to a friend's flat in Thane's Ghodbunder Road area, the official said.
Hindi: अधिकारियों ने बताया कि कदम को जेजे अस्पताल में चिकित्सा जांच के बाद ठाणे केन्द्रीय कारागार ले जाया जा रहा था तब उन्होंने उनके साथ तैनात पुलिसकर्मियों को ठाणे के घोड़बंदर रोड इलाके में अपने एक मित्र के यहां ले जाने के लिये कहा।
English: Kadam's 67 not out came from 55 balls and was studded with six boundaries and three sixes while Padikkal needed 33 deliveries for his unbeaten 53.
Hindi: कदम ने 55 गेंद में छह चौके और तीन छक्के से नाबाद 67 रन बनाए, जबकि पडीक्क्ल ने नाबाद 53 रन बनाने के लिए 33 गेंदों का सामना किया।
English: Kadam, however, accused Raut of raising the issue to escape from answering questions pertaining to senior Congress leader and former state chief minister Ashok Chavan.
Hindi: कदम ने हालांकि राउत पर इस मुद्दे को इसलिए उठाने का आरोप लगाया ताकि वह कांग्रेस नेता और राज्य के पूर्व मुख्यमंत्री अशोक चव्हाण से संबंधित सवालों के जवाबों से बच सके.
English: Kadam, whose party is currently an ally of the ruling BJP at the Centre and in Maharashtra, also noted that the Sena had won 63 seats, out of the total 288, in the 2014 state Assembly polls despite the Modi wave.
Hindi: वर्तमान में केंद्र और महाराष्ट्र में सत्तारूढ़ भाजपा की सहयोगी शिवसेना के सदस्य कदम ने यह भी कहा कि 2014 के राज्य विधानसभा चुनाव में मोदी लहर के बावजूद, कुल 288 में से 63 सीटों पर शिवसेना ने जीत हासिल की थी।
English: Kadamanitta Devi Temple is situated at a small village called Kadamanitta which is 6 km away from the town of Pathanamthitta
Hindi: कदमानित्ता देवी मन्दिर, पतनमतिटटा कस्बे से 6 किमी की दूरी पर एक छोटे से गाँव कदमानित्ता में स्थित है।
English: Kadamat beach is a long and wide beach.
Hindi: कदामत तट एक लंबा और चौड़ा तट है।
English: Kadamba Dynasty
Hindi: कदंब राजवंश
English: Kadamba said, Our intention is that when he enters the track event or even go to the Olympics, he should win a gold medal there too.
Hindi: कदम्बा ने कहा, हमारी मंशा है कि जब वो ट्रैक पर जाए या ओलंपिक में जाए तो वो वहां भी स्वर्ण पदक जीते.
English: Kadambari by Bana Bhatta and Subandhu 's Vasavadatta are long prose works which have a complex style, full of puns and poetic figures of speech.
Hindi: बाणभट्ट की कादंबरी और सुबंधु की वासवदत्ता जटिल भाषा में लिखी गयी बड़ी गद्यात्मक रचनाएँ हैं जिनमें श्लेषात्मक शब्दों और लाक्षणिकता की भरमार है।
English: Kadambattukonam KazhakuttamJn of NH-66 Old NH-47
Hindi: कदमबट्टुकोणम  कझाकुट्टम एनएच-66 पुरानाएनएच-47
English: Kadambini Ganguly was one of the first female graduates in the entire British Empire along with Chandramukhi Bose and became the first female practitioner of western medicine not just in India, but in the whole of South Asia.
Hindi: कादम्बनी गांगुली भारत ही नही पुरे ब्रिटिश साम्राज्य और साउथ एशिया की पहली ऐसी महिला थी, जिन्होंने स्नातक की पढाई पूरी की थी कादम्बनी भारत की पहली महिला डॉक्टर भी थी
English: Kadambini Ganguly, one of the first two women honors graduates ever in the country, was three years senior to her in the same institution.
Hindi: कादम्बिनी गांगुली, देश की पहले दो महिला स्नातकों में से एक, एक ही संस्थान में उनसे तीन साल वरिष्ठ थीं।
English: Kadambini is a noted Hindi-language literary monthly magazine from Delhi-based Hindustan Times Media.
Hindi: कादम्बिनी हिन्दुस्तान टाइम्स समूह की एक सामाजिक व साहित्यिक पत्रिका है जो नई दिल्ली से प्रकाशित होती है।
English: KadambiniGanguly1861-1923 A doctor who broke the muth Medicine Dr IrawatiKarve 1905-1970 Studying Humans Anthropology Dr.
Hindi: कादम्बिनी गांगुली 1861-1923 मेडिसन डॉ. इरावती कर्वे 1905-1970 मानवों पर अध्ययन नृविज्ञान डॉ.
English: Kadambur is a panchayat town in Kovilpatti taluk of the Thoothukudi district in the Indian state of Tamil Nadu.
Hindi: टाकबल्वाडी, पाटी तहसील में भारत के उत्तराखण्ड राज्य के अन्तर्गत कुमाऊँ मण्डल के चम्पावत जिले का एक गाँव है।
English: Kadana Dam is an earthen and masonry on the Mahi River in Mahisagar district of Gujarat, India.
Hindi: कदाणा बाँध भारत के गुजरात राज्य के महीसागर ज़िले में मही नदी पर स्थित एक बाँध है।
English: Kadannapalli is a census town in Kannur district of Kerala state, India.
Hindi: कानालपल्लॆ कर्नूलु में भारत के आन्ध्रप्रदेश राज्य के अन्तर्गत के कर्नूलु जिले का एक गाँव है।
English: Kadapa Airport to be Inaugurated on June, 7, 2015
Hindi: कड़पा हवाई अड्डे का उद्घाटन 07 जून, 2015 को
English: Kadapa Airport was opened for air traffic on 7 June 2015.
Hindi: कडपा हवाई अड्डे 7 जून 2015 को हवाई यातायात के लिए खोला गया था।
English: Kadapa Assembly constituency is a constituency of the Andhra Pradesh Legislative Assembly, India.
Hindi: कडपा लोक सभा निर्वाचन क्षेत्र भारत के आंध्र प्रदेश राज्य का एक लोक सभा निर्वाचन क्षेत्र है।
English: Kadapa City is well connected by Road, Rail and Air.
Hindi: परिवहन. कडपा सिटी सड़क, रेल और वायु मार्गों से अच्छी तरह से जुड़ा हुआ है।
English: Kadapa Heritage Tourist Circuit
Hindi: कड़प्पा धरोहर पर्यटन सर्किट
English: Kadapa MP Avinash Reddy, several MLAs and prominent leaders of the party accompanied YS Jagan.
Hindi: इस मौके पर जगन के साथ सांसद वाईएस अविनाश रेड्डी सहित पार्टी के कुछ नेता भी उपस्थित थे।
English: Kadapa MP YS Avinash Reddy and Kadapa Parliament chief Suresh Babu, MLAs Srikanth Reddy, Amjad Basha, Rachamallu Prasad joined the dharna in Kadapa district.
Hindi: बैठक में बसपा की मायावती एवं सतीश चंद्र मिश्र, सपा के अखिलेश यादव एवं नरेश अग्रवाल राकांपा के शरद पवार तथा द्रमुक की कानिमोई ने भाग लिया।
English: Kadapa Steel Plant to have Rs 500 crore equity
Hindi: कड़पा स्टील प्लांट में 500 रुपये की इक्विटी होगी
English: Kadapa Steel Plant will have 500-crore equity and negotiations are on with big ticket companies for a joint venture with the State-owned Andhra Pradesh High Grade Steels Limited.
Hindi: कड़पा स्टील प्लांट में 500 रुपये की इक्विटी होगी, और राज्य के स्वामित्व वाली एपी हाई ग्रेड स्टील लिमिटेड के साथ एक संयुक्त उद्यम के लिए बड़ी टिकट कंपनियों के साथ बातचीत चल रही है।
English: Kadapa gets rainfall from both the South west monsoon as well as the North East Monsoon.
Hindi: कडपा को दक्षिण पश्चिम मॉनसून के साथ-साथ उत्तर पूर्व मानसून दोनों में बारिश होती है।
English: Kadapa has been under different rulers in its history, including the Nizams and Cholas, the Vijayanagara Empire and Kingdom of Mysore.
Hindi: कडपा अपने इतिहास में विभिन्न शासकों के अधीन रहा है, जिनमें निज़ाम और चोला, विजयनगर साम्राज्य और मैसूर साम्राज्य शामिल हैं।
English: Kadapa has good road connectivity to the other major places like Hyderabad, Bangalore, Chennai, Visakhapatnam, Vijayawada, Rajahmundry, Kakinada, Nellore, Kurnool.
Hindi: कडपा के हैदराबाद, बैंगलोर, चेन्नई और विजयवाड़ा जैसे अन्य प्रमुख स्थानों पर अच्छी सड़क कनेक्टिविटी है।
English: Kadapa has its own railway station in the city.
Hindi: कडपा के पास शहर का अपना रेलवे स्टेशन है।
English: Kadapa is one of the largest and fastest developing cities in Andhra Pradesh.
Hindi: कडप्पा आंध्र प्रदेश के सबसे बड़े और सबसे तेज़ विकासशील शहरों में से एक है।
English: Kadapa is well known for its spicy and culinary food which is very similar to the South Indian food.
Hindi: कडपा अपने मसालेदार और पाक भोजन के लिए जाने जाते हैं जो दक्षिण भारतीय भोजन के समान ही है।