Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: on the Lord's side who?
Hindi: प्रभु के प्रति किस में ?
English: on the Marketing Association's
Hindi: विपणन संघ के बारे में
English: on the Maryland Campaign of 1862.
Hindi: 1862 का मैरीलैंड अभियान।
English: on the Mediterranean Sea,
Hindi: भूमध्य सागर में ,
English: on the Mediterranean and Black Seas.
Hindi: काले और भूमध्य सागर में।
English: on the Memorial Sloan-Kettering Cancer Center.
Hindi: मेमोरियल स्लोन-केटरिंग कैंसर सेंटर।
English: on the Menu bar on the top of the page
Hindi: मुख पृष्ठ के शीर्ष पर मेन मेन्यू बार में
English: on the Military Assistance Program.
Hindi: सैन्य सहायता कार्यक्रम.
English: on the Moon's surface
Hindi: चांद की सतह पर
English: on the Motherland.
Hindi: मातृभूमि में।
English: on the Namami Gange Program
Hindi: नमामि गंगे कार्यक्रम के बारे में
English: on the Name of the Lord,
Hindi: प्रभु के ही नाम से,
English: on the National platform.
Hindi: राष्ट्रीय मंच पर।
English: on the Nature of the Good
Hindi: अच्छे की प्रकृति पर
English: on the Need For Speed No Limits
Hindi: गति की आवश्यकताः कोई सीमा नहीं
English: on the New York Stock Exchange on Thursday afternoon.
Hindi: गुरुवार को न्यूयॉर्क स्टॉक एक्सचेंज।
English: on the Next page.
Hindi: अगले पेज पर।
English: on the Nobel prize winning writer Herta Mller.
Hindi: नोबेल पुरस्कार प्राप्त जर्मन लेखिका हेर्टा मुएलर की कविता
English: on the Northern Forest Canoe Trail.
Hindi: उत्तरी वन कैनो ट्रेल पर।
English: on the Oval Area in London.
Hindi: लंदन के द ओवल में.
English: on the P line.
Hindi: लाइन पी पर आउट।
English: on the PBS News Hour.
Hindi: पीबीएस समाचार घंटे ।
English: on the Pakistani side of the border and
Hindi: भारत पाकिस्तान सीमा पर और
English: on the Palestinians, is it also enough?
Hindi: फिलिस्तीनियों पर, क्या यह भी पर्याप्त है?
English: on the Parliament Street.
Hindi: संसद सड़क पर ।
English: on the People's Republic of China
Hindi: चीन के जनवादी गणराज्य के बारे मेंः
English: on the Power of the President in Times of Emergency
Hindi: आपातकाल के दौरान राष्ट्रपति की शक्तिया
English: on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय व्यापार में कुछ खतरनाक रसायनों और कीटनाशकों के लिए पूर्व सूचित सहमति प्रक्रिया
English: on the Protection of Animals
Hindi: जानवरों की सुरक्षाः
English: on the Province in 2013
Hindi: प्रदेश में वर्ष 2013
English: on the Railway Network
Hindi: रेल नेट में
English: on the Red Line,
Hindi: रेड लाइट पर,
English: on the Route 13
Hindi: सड़कों पर 13
English: on the Russian Internet.
Hindi: रूसी इंटरनेट पर।
English: on the Russian Web.
Hindi: रूसी इंटरनेट पर।
English: on the Russian borders.
Hindi: रूसी सीमा पर।
English: on the Russian frontier.
Hindi: रूसी सीमा पर।
English: on the Russian internet.
Hindi: रूसी इंटरनेट पर।
English: on the Russian population.
Hindi: रूसी आबादी पर।
English: on the Same Subject.
Hindi: उसी विषय पर।
English: on the Sea of Life.
Hindi: जीवन के समंदर में।
English: on the Seven States of Consciousness
Hindi: चेतना के सात राज्य
English: on the Situation in Poland and Hungary
Hindi: पोलैंड और हंगरी की स्थिति
English: on the South Devon coast
Hindi: उत्तर देवोन तट पर
English: on the South Island of New Zealand,
Hindi: न्यूजीलैंड दक्षिणी द्वीप,
English: on the South Shore,
Hindi: दक्षिण में सागर तट पर ,
English: on the South wall
Hindi: दक्षिणी दीवार पर
English: on the Status of Women UNCSW.
Hindi: महिलाओं की स्थिति पर आयोग सीएसडब्ल्यू ।
English: on the Swiss bank accounts,
Hindi: स्विस बैंक के खातों में,
English: on the TV in the room
Hindi: कमरे के अन्दर टीवी पर
English: on the TV tonight.
Hindi: टीवी पर आज शाम
English: on the Three days of Darkness
Hindi: अंधेरे के तीन दिन
English: on the Tree of Life
Hindi: जीवन के वृक्ष पर
English: on the Turkish question.
Hindi: तुर्की सवाल।
English: on the Tv tonight.
Hindi: टीवी पर आज शाम
English: on the U.S.Mexico Border
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिकामैक्सिको सीमा पर पहुंचने
English: on the U.S.Mexico border
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिकामैक्सिको सीमा पर पहुंचने
English: on the US-China Strategic and Economic
Hindi: अमेरिका-चीन सामरिक और आर्थिक वार्ता
English: on the United Nations Decade of Education for Sustainable Development 2005-2014,
Hindi: धारणीय विकास हेतु शिक्षा के लिए यूएन दशक 2005-2014
English: on the United Statesas role on climate change.
Hindi: जलवायु परिवर्तन में अमेरिका की भूमिका
English: on the Upper Deck.
Hindi: ऊपरी डेक पर।
English: on the Wall, and
Hindi: दीवार पर और
English: on the Web sites.
Hindi: वेबसाइटों पर।
English: on the Web standards.
Hindi: वेब मानकों के बारे में
English: on the Web; everything is a web page.
Hindi: एक पृष्ठ में सब कुछ - एक पृष्ठ की वेबसाइट.
English: on the Western Express Highway,
Hindi: ऑफ वेस्टर्न एक्सप्रेस हाइवे,
English: on the Wi-FiBluetooth board.
Hindi: वाईफ़ाई  ब्लूटूथ बोर्ड।
English: on the World court.
Hindi: दुनियां की अदालत में।
English: on the World of Art
Hindi: कला की दुनिया में
English: on the Yahoo web site.
Hindi: यीओ की वेबसाइट पर.
English: on the Youtube Channel
Hindi: यूट्यूब चैनल परः
English: on the ability to think
Hindi: और सोचने की क्षमता पर
English: on the ability to understand
Hindi: समझने की हो क्षमता
English: on the above-mentioned themes.
Hindi: ऊपर दिए गए विषयों में।
English: on the above-mentioned topics.
Hindi: ऊपर दिए गए विषयों में।
English: on the above.
Hindi: ऊपर के बारे में।
English: on the absence of a life
Hindi: जिंदगी के अभाव लिए
English: on the achievements of the government.
Hindi: सरकार की उपलब्धियों को बताया।
English: on the acquisition of the system.
Hindi: प्रणाली की खरीद के बारे में।
English: on the advanced countries.
Hindi: प्रगतिशील देशों में।
English: on the advent of photography.
Hindi: तस्वीर की पाषणता पर.
English: on the advice of his friend the justice
Hindi: न्याय मित्र के सुझाव
English: on the advice of the Chief Justice.
Hindi: मुख्य न्यायाधीश की सलाह पर।
English: on the age and condition of the patient's immune system.
Hindi: रोगी की प्रतिरक्षा प्रणाली की उम्र और स्थिति पर।
English: on the aid of a skin specialist.
Hindi: त्वचा विशेषज्ञ की मदद करना।
English: on the air, water,
Hindi: हवाओं में, पानी में,
English: on the album Back in Black 1980
Hindi: एल्बमः बैक इन ब्लैक 1980
English: on the altars of sacrifice.
Hindi: बलिदानों की वेदी पर.
English: on the alternative minimum tax
Hindi: न्यूनतम वैकल्पिक कर
English: on the amount of waste products of yeast microflora in the soil - carbon dioxide.
Hindi: मिट्टी में खमीर माइक्रोफ्लोरा के अपशिष्ट उत्पादों की मात्रा पर - कार्बन डाइऑक्साइड।
English: on the analysis of market and
Hindi: बाजार विश्लेषण और
English: on the ancient highway.
Hindi: उस पुरानी सड़क पर।
English: on the anniversary date of this agreement;
Hindi: इस शादी की सालगिरह पर;
English: on the anniversary of the death.
Hindi: मृतक के जन्मदिन पर।
English: on the anniversary of the school
Hindi: विद्यालय की वर्षगांठ पर
English: on the app every day.
Hindi: हर दिन ऐप में आते हैं।
English: on the area of psychology
Hindi: मनोविज्ञान के क्षेत्र सेः
English: on the area they live in
Hindi: आप जिस क्षेत्र में रहते हैं
English: on the arm or leg of an individual.
Hindi: किसी मर्द की बाहों में या सीने पर।
English: on the art of building
Hindi: भवन की कला पर
English: on the auctioning of the photo.
Hindi: तस्वीर की पाषणता पर.
English: on the audit report.
Hindi: ऑडिट रिपोर्ट पर।
English: on the auspicious occasion of Eid,
Hindi: ईद के मुबारक मौके पर,
English: on the auspicious occasion of Eid.
Hindi: ईद के पवित्र अवसर पर।
English: on the auspicious occasion of this
Hindi: इस पावन अवसर पर
English: on the autistic spectrum;
Hindi: ऑटिस्टिक स्पेक्ट्रम पर;
English: on the average share price for the period.
Hindi: अवधि में औसत शेयर की लागत मूल्य रगड़।
English: on the baby's head,
Hindi: बच्चे के सिर पर,
English: on the back 6
Hindi: कि उसकी पीठ पर 6
English: on the back and side of all
Hindi: सबसे पीछे और सबके पीछे रहने का
English: on the back of 1 bills.
Hindi: 1 डॉलर बिल पीछे से।
English: on the back of a book
Hindi: किसी पुस्तक की पीठ पर
English: on the back of a cloud
Hindi: बादल की पीठ पर
English: on the back of a horse,
Hindi: तन घोड़े की पीठ पर,
English: on the back of a huge bat.
Hindi: पीछे एक बड़े कंघी पर।
English: on the back of a lion
Hindi: शेर की पीठ पर
English: on the back of a packet
Hindi: एक पैकार्ड के पीछे की ओर
English: on the back of a sheep
Hindi: भेड़ की पीठ पर
English: on the back of a teenage girl
Hindi: कोने वाली लडकी के पीछे
English: on the back of a weak
Hindi: अपनी कमजोर पीठ पर
English: on the back of all
Hindi: सबकी पीठ पर
English: on the back of an old man
Hindi: किसी पूर्वज की पीठ पर
English: on the back of each event
Hindi: प्रत्येक घटना के पीछे
English: on the back of grief
Hindi: वेदना की पीठ पर
English: on the back of his pants
Hindi: उसकी पैंट में पीछे
English: on the back of horse
Hindi: घोड़े की पीठ पर
English: on the back of my
Hindi: पीठ पर मेरे
English: on the back of my chair,
Hindi: मेरी पीठ पर बैठकर,
English: on the back of my hand,
Hindi: मेरे हाथ की हथेली पर,
English: on the back of my palm
Hindi: मेरी कलम की पीठ पर
English: on the back of my quilt
Hindi: मेरी पीठ पर कमिंग
English: on the back of one of the
Hindi: जिनमें से एक की पीठ पर
English: on the back of that.
Hindi: उस के पार्श्व से .
English: on the back of the calendar
Hindi: कैलेण्डर की पीठ पर
English: on the back of the ear
Hindi: कान के पीछे से
English: on the back of the head;
Hindi: सिर के पीछे;
English: on the back of the letter
Hindi: चिट्ठी के अधरों पर
English: on the back of the neck of a horse
Hindi: घोड़े की नंगी पीठ पर
English: on the back of the seat
Hindi: सीट के पीछे
English: on the back of their artwork
Hindi: अपनी कलाकृति के पीछे
English: on the back of their trucks
Hindi: उनकी गाड़ियों के पीछे
English: on the back of these two
Hindi: उन दो पैरो के पीछे
English: on the back of this photo
Hindi: उस तस्वीर के पीछे
English: on the back of this?
Hindi: इस कोने के पीछे?
English: on the back of your bike.
Hindi: तुम्हारी बाइक की बैक सीट पर
English: on the back of your hand
Hindi: आपके हाथ की पीठ पर
English: on the back of your neck,
Hindi: आपकी पीठ दीवाल पर,
English: on the back of your own
Hindi: अपनी ही पीठ पर
English: on the back side of a point in space
Hindi: जगह में एक बिंदु के पीछे की ओर
English: on the back side
Hindi: दूसरी ओर पीठ पर
English: on the backs of bodies
Hindi: जिस्मों के पीछे
English: on the backs of both
Hindi: दोनों के शीश पर
English: on the backs of our head
Hindi: सिर माथे पर हमारे
English: on the backs of your eyelids
Hindi: तेरी आँखों के तिलों पर
English: on the ballot in front of the voters.
Hindi: मतदाताओं के सामने.
English: on the bank of a river.
Hindi: किसी नदी के तट पर।
English: on the bank of an imaginary river.
Hindi: एक काल्पनिक नदी के तटों पर।
English: on the bank of this river
Hindi: इस नदी के तट पर
English: on the banking sector.
Hindi: बैंकिंग के क्षेत्र में.
English: on the banks of Pamba River in Kerala.
Hindi: केरल में पम्बा नदी पर।
English: on the bark of that tree.
Hindi: उस वृक्ष की टहनी पर।
English: on the basics of investing.
Hindi: निवेश की मूल बातें।
English: on the basis of 3 and 5 we get
Hindi: 3 तथा 5 को हल करने पर, हम पाते हैं
English: on the basis of 15 participants
Hindi: 15 प्रतिभागियों तक
English: on the basis of EU regulation
Hindi: यूरोपीय संघ विनियमन पर आधारित
English: on the basis of Interview.
Hindi: साक्षात्कार के आधार पर.
English: on the basis of Sales.
Hindi: विक्रय के आधार पर।
English: on the basis of a 360-day year
Hindi: 360 दिन का एक साल
English: on the basis of a competitive exam.
Hindi: प्रतियोगी परीक्षा के आधार पर।
English: on the basis of a language
Hindi: कहीं भाषा के आधार पर
English: on the basis of a partnership.
Hindi: साझेदारी के आधार पर।
English: on the basis of a police report
Hindi: पुलिस के आधार पर दी गई रिपोर्ट
English: on the basis of academic
Hindi: अकादमी के आधार पर
English: on the basis of an incomplete
Hindi: एक अपरिवर्तनीय आधार पर
English: on the basis of co-partnership.
Hindi: साझेदारी के आधार पर।
English: on the basis of color
Hindi: रंग के आधार पर
English: on the basis of competitive examination.
Hindi: प्रतियोगी परीक्षा के आधार पर।
English: on the basis of contract.
Hindi: संविदा पर आधारित।
English: on the basis of current law?
Hindi: वर्तमान कानून के तहत?
English: on the basis of direct recruitment.
Hindi: सीधी भर्ती पर आधारित।
English: on the basis of educational background.
Hindi: . शैक्षणिक पृष्ठभूमि को लेकर.
English: on the basis of efficacy.
Hindi: कार्यक्षमता के आधार पर।
English: on the basis of efficiency.
Hindi: कार्यक्षमता के आधार पर।
English: on the basis of entrance test
Hindi: प्रवेश परीक्षा के आधार पर
English: on the basis of equality
Hindi: समानता के आधार पर
English: on the basis of evidence
Hindi: सबूतों के आधार पर
English: on the basis of experience
Hindi: अनुभव के आधार पर
English: on the basis of experiences
Hindi: अनुभवों के आधार
English: on the basis of facts.
Hindi: तथ्यों के आधार पर।
English: on the basis of health;
Hindi: स्वस्थ्य पर;
English: on the basis of her high
Hindi: उसकी ऊँचाई के आधार पर
English: on the basis of historical data
Hindi: ऐतिहासिक आधार पर
English: on the basis of ideas.
Hindi: विचारों के आधार पर।
English: on the basis of insurance
Hindi: बीमा के आधार
English: on the basis of international treaties
Hindi: अंतरराष्ट्रीय संधियों के तहत
English: on the basis of interviews
Hindi: साक्षात्कार के आधार पर
English: on the basis of literatures.
Hindi: शास्त्रों के आधार पर ।
English: on the basis of merit and fitness
Hindi: योग्यता और निष्ठा के आधार पर
English: on the basis of models
Hindi: मॉडल्स के विषय में
English: on the basis of modern
Hindi: आधुनिकता के आधार पर
English: on the basis of money
Hindi: पैसे की नींव पर
English: on the basis of money?
Hindi: पैसे के आधार पर?
English: on the basis of movie
Hindi: फिल्म पर आधारित
English: on the basis of nationality
Hindi: राष्ट्रीयता के आधार पर
English: on the basis of objectives?
Hindi: उद्देश्यों के आधार पर?
English: on the basis of one new
Hindi: नये आधार पर
English: on the basis of other experiences.
Hindi: दूसरे अनुभव के आधार पर
English: on the basis of our relationship
Hindi: हमारे रिश्ते पर
English: on the basis of own
Hindi: खुद के ही आधार में
English: on the basis of past
Hindi: अतीत के नींव पर
English: on the basis of past experience,
Hindi: पिछले अनुभव के आधार पर,
English: on the basis of personal
Hindi: व्यक्तिगय आधार पर
English: on the basis of personal interview.
Hindi: व्यक्तिगत साक्षात्कार के आधार पर।
English: on the basis of priority.
Hindi: प्राथमिकता के आधार पर।
English: on the basis of product
Hindi: उत्पाद के आधार पर
English: on the basis of qualification.
Hindi: योग्यता के आधार पर.
English: on the basis of region.
Hindi: क्षेत्र के आधार पर।
English: on the basis of religion?
Hindi: धर्म के नाम पर ?
English: on the basis of remoteness
Hindi: दूर्बलता के आधार पर
English: on the basis of representation.
Hindi: प्रतिनियुक्ति के आधार पर.
English: on the basis of room temperature;
Hindi: कमरे के तापमान पर;
English: on the basis of rules.
Hindi: नियमों के आधार पर।
English: on the basis of safety
Hindi: सुरक्षा के आधार पर
English: on the basis of sales order.
Hindi: विक्रय के आधार पर।
English: on the basis of sales.
Hindi: विक्रय के आधार पर।
English: on the basis of satisfaction.
Hindi: संतुष्टि के आधार पर।
English: on the basis of scientific research.
Hindi: वैज्ञानिक शोध के आधार पर।
English: on the basis of sex 2018 english movie
Hindi: 2018 की अंग्रेजी सेक्सी फिल्म
English: on the basis of sex
Hindi: लिंग के आधार परः
English: on the basis of sex?
Hindi: सेक्स के आधार पर?
English: on the basis of standard products and reasonable prices.
Hindi: मानक उत्पादों और उचित मूल्य के आधार पर।
English: on the basis of such a doctrine?
Hindi: इस तरह के बयान के आधार पर?
English: on the basis of suitability,
Hindi: योग्यता के आधार पर ,
English: on the basis of symptoms
Hindi: लक्षणों के आधार पर
English: on the basis of terrorism.
Hindi: आतंकी आधार पर ।
English: on the basis of the Written TestInterview
Hindi: लिखित परीक्षा साक्षात्कार के
English: on the basis of the following data
Hindi: निम्नलिखित आँकड़ों के आधार पर
English: on the basis of the international experience
Hindi: अंतरराष्ट्रीय अनुभव के आधार पर
English: on the basis of the material;
Hindi: सामग्री के अनुसार;
English: on the basis of the meaning
Hindi: अर्थ के आधार्र पर
English: on the basis of the meanings
Hindi: अर्थ के आधार्र पर
English: on the basis of the real
Hindi: यथार्थ के धरातल से
English: on the basis of the uniform tax and budget policy of Ukraine;
Hindi: एक एकल कर और यूक्रेन की बजट नीति का आधार;
English: on the basis of the whole.
Hindi: सब कुछ के आधार पर।
English: on the basis of the will of the majority.
Hindi: बहुमत की इच्छा से।
English: on the basis of the will of the people.
Hindi: जनता की इच्छाओं के आधार पर।
English: on the basis of the work they do.
Hindi: आपके द्वारा किए गए कार्य के आधार पर।
English: on the basis of their chemical structure
Hindi: उनकी रासायनिक संरचना के आधार पर
English: on the basis of their hard work
Hindi: इनके परिश्रम से
English: on the basis of their income level.
Hindi: आपकी आय के स्तर के आधार पर.
English: on the basis of their solid
Hindi: उसके दृढ़ आधार से
English: on the basis of this knowledge
Hindi: इस ज्ञान के आधार पर
English: on the basis of those images.
Hindi: उन चित्रों के कारण।
English: on the basis of type material.
Hindi: सामग्री के आधार पर।
English: on the basis of which conclusion were made.
Hindi: किस आधार पर ऐसा निष्कर्ष निकाला गया।
English: on the basis of which the selection will be
Hindi: किस आधार पर होगा चयन
English: on the basis of writing
Hindi: लेखन के आधार पर
English: on the basis of zone
Hindi: क्षेत्रफल के आधार पर
English: on the battle for control of
Hindi: नियंत्रित करने की लड़ाई में
English: on the battlefield of life,
Hindi: जीवन के युद्ध-भूमि में,
English: on the beach and
Hindi: तट पर और पर
English: on the beach in my chastity belt
Hindi: मेरे पुतली पनघट तट पर
English: on the beach of this river
Hindi: नदी के इस तट पर
English: on the beautiful island of
Hindi: इस सुंदर द्वीप-समूह में
English: on the bed of snow.
Hindi: बर्फ के बिस्तर पर
English: on the bed table.
Hindi: बिस्तर की मेज पर
English: on the bed table...
Hindi: बिस्तर की मेज पर
English: on the beginning of June
Hindi: जून के प्रारंभ में
English: on the belief that government
Hindi: ऐसा सरकार का विश्वास
English: on the bicycle.
Hindi: साइकिल पर ।
English: on the birth of a daughter!
Hindi: बेटी के जन्म लेने पर!
English: on the birth of the third.
Hindi: तीसरे के जन्म पर
English: on the birth of their baby boy!
Hindi: अपने बच्चे के जन्म के लिए !
English: on the birth of their baby girl!
Hindi: बेटी के जन्म लेने पर!
English: on the black body of the earth
Hindi: काली देह की धरती में
English: on the blackboard of life
Hindi: जीवन के ब्लैकबोर्ड पर
English: on the blog and facebook.
Hindi: फेसबुक और ब्लॉग पर ।
English: on the body of the godess
Hindi: देवता की देहरी पर
English: on the body or clothing.
Hindi: कपड़े में हो या शरीर पर
English: on the boisterous song
Hindi: मधुर गान पर
English: on the border between Tibet and Nepal
Hindi: नेपाल और तिब्बत की सीमा पर स्थिति
English: on the border between wakefulness and sleep
Hindi: नींद और जाग के दरम्यान
English: on the border line
Hindi: सीमा रेखा पर
English: on the border of Afghanistan
Hindi: अफगानिस्तान सीमा पर
English: on the border of Kazakhstan and Uzbekistan
Hindi: उत्तर उज्बेकिस्तान और कजाकिस्तान की सीमा पर
English: on the border of being strong
Hindi: सख्त हो सकने के सीमांत पर
English: on the border of vision,
Hindi: सीमा में देखे दृष्टि,
English: on the border of which I have never met
Hindi: जिस सीमा पर मैं कभी नहीं मिला
English: on the border with China.
Hindi: चीन के साथ सीमा पर।
English: on the border with Turkmenistan
Hindi: तुर्कमेनिस्तान के साथ सीमाः
English: on the borders between India,
Hindi: भारत की सीमा पर,
English: on the borders of Mongolia.
Hindi: मंगोलियाई भूमि की सीमाओं पर।
English: on the borders of Peru
Hindi: सीमा के पेरू की ओर
English: on the borders of a lake,
Hindi: किसी झील-पोखर के किनारे ,
English: on the bottom of my shoes,
Hindi: मेरे पैरों के नीचे की,
English: on the bottom of your shoes.
Hindi: अपने पैरों के तलवों पर।
English: on the boundary between two states.
Hindi: दोनों राज्यों के बीच सीमा पर....
English: on the box
Hindi: बॉक्स में
English: on the boy's eyes.
Hindi: लड़के की आंखों में।
English: on the boy's head,
Hindi: बच्चे के सिर पर,
English: on the brain and human behavior.
Hindi: मन-मुकुर और मानव के व्यवहार में।
English: on the branch of the tree.
Hindi: पेड़ की शाखा पर।
English: on the branches of the apple trees.
Hindi: अंगूरों की बेलों पर।
English: on the branches of the tree
Hindi: पेड़ की उन शाखों पर
English: on the breast of a mother.
Hindi: मां की एक पुचकार पर।
English: on the breast of his mother,
Hindi: अपनी माँ के पेट में ,
English: on the bright way.
Hindi: चमकते पथ पर ।
English: on the brink of World War Three.
Hindi: विश्व युद्ध 3 के कगार पर।
English: on the bus 1
Hindi: बस में उलटी होना 1
English: on the bus this morning.
Hindi: आज सुबह बस में
English: on the busy streets of Bhopal.
Hindi: भोपाल की सड़कों पर।
English: on the car is not damaged the way.
Hindi: कार पर रास्ता क्षतिग्रस्त नहीं है।
English: on the centenary of the awarding of the Nobel Prize
Hindi: नोबेल पुरस्कार की शताब्दी पर
English: on the central powers.
Hindi: और केंद्रीय शक्तियों में।
English: on the chain of events
Hindi: घटनाओं की ताक पर
English: on the chairman's advice.
Hindi: राष्ट्रपति की सलाह पर।
English: on the channel
Hindi: चैनल के बारे मेंः
English: on the charge of stealing a bicycle
Hindi: साइकिल चोरी हो जाने के विषय में
English: on the charge of stealing two bicycles
Hindi: दो बाइक की चोरी
English: on the chemical reaction
Hindi: रसायनिक प्रतिक्रिया पर
English: on the children's faces
Hindi: बच्चों के चेहरों पर
English: on the church of St. Euphemia.
Hindi: सेंट यूफेमिया का चर्च।
English: on the city of Berlin?
Hindi: बर्लिन की गली में ?
English: on the class as well.
Hindi: कक्षा में भी।
English: on the classifying.
Hindi: वर्गीकरण में।
English: on the coast - up to 2600 km.
Hindi: तट पर - 2600 किमी तक।
English: on the coast of Brazil
Hindi: ब्राजील के तट पर
English: on the coast of Scotland.
Hindi: स्कॉटलैंड के तट पर।
English: on the coast of southeast
Hindi: दक्षिण-पूर्वी तट पर
English: on the coast, or under an
Hindi: ढाल के तहत या उस पर
English: on the coins of the Kushan kings.
Hindi: कुषाण शासकों की मुद्राओं पर।
English: on the coldest winter days!
Hindi: ठिठुरती सर्दियों में !
English: on the color combination.
Hindi: रंग संयोजन पर।
English: on the color effects.
Hindi: रंगों के प्रभाव में।
English: on the command line or in your
Hindi: अपनी कमांड लाइन पर, या डाल दिया
English: on the commission's
Hindi: आयोग के विषय में
English: on the company blog.
Hindi: कंपनी ब्लॉग ।
English: on the company's laptops.
Hindi: कंपनी के लैपटॉप पर
English: on the company's servers
Hindi: कंपनी के सर्वर पर
English: on the company's website
Hindi: कंपनी की वेबसाइट पर
English: on the company's website through a personal account;
Hindi: अपने व्यक्तिगत खाते के माध्यम से इंटरनेट पर;
English: on the complexity of the Work;
Hindi: काम की जटिलता;
English: on the computer for hours.
Hindi: प्रति घंटे कंप्यूटर पर।
English: on the computer screen today.
Hindi: आज कंप्यूटर स्क्रीन के
English: on the computer screen
Hindi: कंप्यूटर स्क्रीन परः
English: on the computer system.
Hindi: कंप्यूटर सिस्टम पर।
English: on the computer to be
Hindi: करने के लिए कंप्यूटर
English: on the computer's screen
Hindi: कम्प्यूटर के स्क्रीन पर
English: on the concept
Hindi: अवधारणा के बारे मेंः
English: on the conclusion of a peace treaty, in particular
Hindi: शांति संधि के समापन पर, विशेष रूप से
English: on the conclusion of the Economic Partnership Agreement between the European Union and Japan
Hindi: यूरोपीय संघ और जापान के बीच आर्थिक साझेदारी समझौता
English: on the conclusions of the U.S. Army
Hindi: और अमेरिकी सेना के निष्कर्ष
English: on the condition that their children
Hindi: उनके बच्चों के होने का
English: on the connector, which is provided by the manufacturer in the bowl;
Hindi: कनेक्टर पर, जो निर्माता द्वारा कटोरे में प्रदान किया जाता है;
English: on the construction of an alternative road
Hindi: वैकल्पिक सड़क का किया जा रहा है निर्माण
English: on the construction of the fence on the border with Russia
Hindi: रूस के साथ सीमा पर बाड़ के निर्माण पर
English: on the construction site
Hindi: निर्माण स्थल पर
English: on the consumer market;
Hindi: उपभोक्ता बाजार;
English: on the consumer price Index,
Hindi: उपभोक्ता कीमत सूचकांक ,