Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Kennedy inspired graduates to strive for the one of the biggest goal that is world peace.
Hindi: कैनेडी स्नातकों को एक सबसे बड़े लक्ष्य के लिए प्रयास करने की प्रेरणा दिया करते थे,जो कि विश्व शांति है।
English: Kennedy preferred the organizational structure of a wheel with all the spokes leading to the president.
Hindi: कैनेडी ने राष्ट्रपति के लिए जाने वाले सभी प्रवक्ता के साथ एक पहिया की संगठनात्मक संरचना को प्राथमिकता दी।
English: Kennedy prepared to federalize the Alabama National Guard if the need arose.
Hindi: अगर जरूरत पड़ी तो अलबामा राष्ट्रीय गार्ड को संघबद्ध करने के लिए कैनेडी तैयार था।
English: Kennedy was apparently using the word to mean self - sacrificing devotion.
Hindi: केनेडी प्रतीयमानतः इस शब्द का प्रयोग आत्म - त्यागी भक्ति  के अर्थ में कर रहा था ।
English: Kennedy was initially hesitant, feeling that Khrushchev would no longer accept the deal because a new one had been offered, but Llewellyn Thompson argued that it was still possible.
Hindi: शुरू में कैनेडी यह सोच कर अनिश्चित थे कि ख्रुश्चेव उस समझौते को अब स्वीकार नहीं करेंगे, क्योंकि वैसे भी नए की पेशकश की जा चुकी थी, लेकिन लेवेलियन थॉम्पसन ने दलील पेश की कि वे इसे स्वीकार कर ही सकते हैं।
English: Kennedy was seen as a traitor to America by these people.
Hindi: केनेडी को तब इन लोगों ने अमेरिका का दुश्मन माना था.
English: Kennedy was the youngest President
Hindi: सबसे कम उम्र में राष्ट्रपति बने थे कैनेडी
English: Kennedy, 61, has sold millions of copies of his books worldwide, which have been translated into 22 languages.
Hindi: कैनेडी की किताबों की 22 भाषाओं में लाखों प्रतियां दुनियाभर में बिक चुकी हैं।
English: Kennedy, who was one of two criminals on death row in America who did not commit murder, challenged the court's decision, and the case was brought to the U.S. Supreme Court.
Hindi: कैनेडी, जो अमेरिका में मौत की सजा पाने वाले दो अपराधियों में से एक था, जिसने हत्या नहीं की थी, ने अदालत के फैसले को चुनौती दी और मामला अमेरिकी सुप्रीम कोर्ट में लाया गया।
English: Kenneth Bell, the emergency management coordinator in nearby San Marcos, said the damage in Hays County alone amounts to millions of dollars.
Hindi: सेन मार्कोस में आपदा प्रबंधन समन्यवयक केनेथ बेल ने कहा कि केवल हेज काउंटी में लाखों डॉलर का नुकसान हुआ है।
English: Kenneth Branagh is directing it.
Hindi: इसे केनेथ ब्रानघ के निर्देशित करेंगे।
English: Kenneth Chang
Hindi: केनेथ चांग.
English: Kenneth Dodge's SIP model is one of, if not the most, empirically supported models relating to aggression.
Hindi: केनेथ डोज का सिप मॉडल उनमें एक है जो आक्रामकता से संबंधित अधिकांश अनुभवों में एक समर्थित मॉडल है।
English: Kenneth G. Wilson
Hindi: केनेथ जी विल्सन
English: Kenneth Goldman is suing the United States Democratic political action committee Twenty-First Century Democrats also 21st Century Democrats and its former executive director Kelly Young.
Hindi: केनेथ गोल्डमैन, यूनाइटेड स्टेट्स डेमोक्रेटिक की राजनीतिक कार्रवाई समिति ट्वेंटी-फर्स्ट सेंचुरी डेमोक्रेट्स 21वीं सदी के डेमोक्रेट और इसके पूर्व कार्यकारी निदेशक केली यंग पर मुकदमा कर रहे हैं।
English: Kenneth I Juster discussed India-US trade scenario.
Hindi: कैनेथ आई जस्टर ने भारत-अमेरिका व्यापार परिदृश्य पर चर्चा की।
English: Kenneth Juster will be new US ambassador to India
Hindi: केनेथ जस्टर होंगे भारत में अमेरिका के नये राजदूत
English: Kenneth Juster, a top economic expert on India has been sworn in as the US Ambassador to India.
Hindi: शीर्ष आर्थिक विशेषज्ञ केनेथ जस्टर ने भारत में अमेरिकी राजदूत के तौर पर शपथ ली।
English: Kenneth Juster, senior White House official will be the next US ambassador to India.
Hindi: भारत-अमेरिका के बीच व्यापारिक रिश्तों के विशेषज्ञ केनेथ जस्टर भारत में अगले अमेरिकी राजदूत होंगे.
English: Kenneth Kaunda
Hindi: केनेथ कुंडा
English: Kenneth Little noted that Canada will soon begin printing most of the magazines for the United States and Canada, resulting in a tenfold increase in production for that branch.
Hindi: केनेथ लिटिल ने कहा कि जल्द ही अमरीका और कनाडा के लिए ज़्यादातर पत्रिकाएँ कनाडा में ही छापी जाएँगी, जिससे उनके शाखा दफ्तर में दस गुना ज़्यादा उत्पादन होगा ।
English: Kenneth Rexroth's apartment became a Friday night literary salon Ginsberg's mentor William Carlos Williams, an old friend of Rexroth, had given him an introductory letter.
Hindi: केनेथ रेक्स्रोथ के घर शुक्रवार की रात साहित्यिक सैलून बन गया गिन्सबर्ग के संरक्षक विलियम कार्लोस विलियम्स, रेक्स्रोथ के एक पुराने दोस्त, उसे एक परिचय पत्र दिया था।
English: Kenneth Roth, executive director of Human Rights Watch, tweeted, Indian Army Chief shows criminal leadership, backing as innovative troops use of Kashmir man as a human shield.
Hindi: न्यू यॉर्क स्थित मानवाधिकार संगठन ह्यूमन राइट्स वॉच के कार्यकारी निदेश केनेथ रोथ ने ट्वीट किया है कि कश्मीर के शख्स का सैनिकों ने मानव ढाल के तौर पर इस्तेमाल किया और उसके बाद आर्मी चीफ ने इसे सपोर्ट कर क्रिमिनल लीडरशिप दिखाई है।
English: Kenneth Tan from Shanghaiist blogs about the up coming Sexpo in Shanghai and a talk by Liu Dalin on the history of sex and culture in ancient China.
Hindi: शंघाइस्ट ब्लॉग्स की केनेथ टैन ने शंघाई में शीघ्र आयोजित सेक्सपो और पुरातन चीन में सेक्स व संस्कृति के इतिहास पर लिउ डालिन की वार्ता के बारे में लिखा है।
English: Kenneth Thomson, Canada's richest man and the 9th wealthiest person in the world according to Forbes's 2005 ranking, died Monday morning at his office in Toronto.
Hindi: फोर्ब्स की 2005 रैंकिंग के अनुसार, कनाडा के सबसे धनी व्यक्ति और दुनिया के 9 वें सबसे धनी व्यक्ति केनेथ थॉमसन का टोरंटो में उनके ऑफिस में सोमवार सुबह निधन हो गया।
English: Kenneth Turan, writing in Los Angeles Times, gave a negative review, arguing that Unbreakable had no originality.
Hindi: """ केनेथ तुरन ने एंजिल्स लॉस टाइम्स में लिखते हुए, एक नकारात्मक समीक्षा दी, उन्होंने तर्क दिया कि अनब्रेकेबल में कोई मौलिकता नहीं है।"
English: Kenneth V Kennedy, 26, went through three rounds of interviews to get the job with a US-based company .
Hindi: केनेडी 26 साल को यूएस की कंपनी में जॉब पाने के लिए इंटरव्यू के तीन राउंड्स होकर गुजरे।
English: Kenneth V. Fletcher.
Hindi: केनेथ वी. फ़्लेचर.
English: Kenneth Wimer
Hindi: केनेथ विमेर
English: Kenney, a former defence minister himself, said MPs needed an English to English translation of Sajjans responses.
Hindi: पूर्व रक्षा मंत्री केनी ने कहा कि सांसदों को सज्जन के जवाबों पर अंग्रेजी से अंग्रेजी का एक अनुवाद चाहिए।
English: Kennington Tandoori in central London tweeted last evening that it had delivered the soon-to-be-former-prime-ministers last supper.
Hindi: मध्य लंदन के केन्निंग्टन तंदूरी ने ट्वीट किया कि मंगलवार शाम उसने शीघ्र ही पूर्व प्रधानमंत्री बनने जा रहे कैमरन के लिए रात का भोजन पहुंचाया।
English: Kenny Dalglish had not trained for several weeks, while Alan Kennedy had been sidelined for six weeks with a broken wrist.
Hindi: एलन कैनेडी एक टूटी हुई कलाई के साथ छह सप्ताह के लिए दरकिनार कर दिया गया था, जबकि केनी दल्ग्लिश्, कई हफ्तों के लिए प्रशिक्षित नहीं किया गया है।
English: Kenny later forms a much more requited and equal relationship with Lilly, who is more similar to him than Mia is, and they end up going to Columbia together.
Hindi: केनी बाद में लिली के साथ एक बहुत अधिक प्रतिदत्त और समान सम्बन्ध का निर्माण करता है, जो उसके लिए मिया की तरह ही समान है।
English: Kenny said, This is a tremendous honour for him and I know he will devote his life to improving the lives of people across our country.
Hindi: केनी ने कहा, यह उनके लिए सम्मान की बात है और मुझे पता है कि वे देश के लोगों के जीवन में सुधार के लिए अपना जीवन समर्पित कर देंगे।
English: Kenon has posted many pictures and video en route Kailash Mansarovar which can be seen here.
Hindi: केनॉन ने कैलाश मानसरोवर मार्ग की कई तस्वीरें और वीडियो पोस्ट की हैं जिन्हें यहां देखा जा सकता है।
English: Kenotoxin also known as quenotoxina.
Hindi: कीनोटॉक्सिन को क्विनटौक्सिना के रूप में भी जाना जाता है.
English: Kensal Green
Hindi: केंसल ग्रीन
English: Kensington Palace is a royal residence set in Kensington Gardens, in the Royal Borough of Kensington and Chelsea in London, England.
Hindi: केन्सिंग्टन पैलेस, लंदन के केन्सिंग्टन और चेल्सी के शाही बरो में स्थिति एक शाही निवास है।
English: Kensington Palace recently revealed the big day would include 250 members of the Armed Forces.
Hindi: केंसिंगटन पैलेस ने हाल ही में बताया कि इस बड़े दिन में सशस्त्र बलों के 250 सदस्य भी शामिल होंगे।
English: Kensington Palace released photos of the little Prince taken by his mother Kate at their country house in Anmer Hall.
Hindi: हाल ही में जारी की गई ब्रिटेन के नन्हे प्रिंस की तस्वीर उनकी मां केट ने अपने केंसिंगटन पैलेस यानी अपने घर में ली है।
English: Kenstar, a subsidiary of the Videocon group, makes kitchen appliances, TVs, air conditioners, air coolers and health appliances.
Hindi: वीडियोकॉन समूह की सहायक केनस्टार किचन उपकरण, टेलीविजन, एयर कंडिशनर, एयर कूलर और स्वास्थ्य उपकरणों का निर्माण करती है।
English: Kent Conrad, Mary Landrieu, Joseph Lieberman, Ben Nelson, and Ron Wyden were the Democrats who voted for the amendment.
Hindi: केंट कॉनरेड, मारी लेंद्रियु, जोसफ लिबरमैन, बेन नेल्सन, एवं रॉन वाइडेन वो डेमोक्रेट्स थे जिन्होंने संशोधन के पक्ष में वोट किया।
English: Kent County Cricket Club is one of the eighteen first-class county clubs within the domestic cricket structure of England and Wales.
Hindi: सरे काउंटी क्रिकेट क्लब अठारह में से एक है प्रथम श्रेणी काउंटी क्लबों के भीतर घरेलू क्रिकेट की संरचना इंग्लैंड और वेल्स।
English: Kent accepted an invitation from the WICB to play in the tournament, the first time that any English county side had competed in an overseas domestic tournament.
Hindi: केंट टूर्नामेंट में खेलने के लिए डब्ल्यूआईसीबी से एक निमंत्रण स्वीकार कर लिया है और यह पहली बार है कि किसी भी अंग्रेजी काउंटी टीम एक विदेशी घरेलू टूर्नामेंट में हिस्सा लिया था।
English: Kent mayor Suzette Cooke has also reached out to the victim.
Hindi: केंट की महापौर सुजेट कूके ने भी पीड़ित से संपर्क किया।
English: Kent police chief Ken Thomas said while the Sikh man sustained non life-threatening injuries, they were treating this as a very serious incident.
Hindi: केंट पुलिस प्रमुख केन थॉमस ने कहा कि सिख व्यक्ति को हालांकि कोई जानलेवा चोट नहीं आई है लेकिन वे इसे एक बेहद गंभीर घटना के तौर पर देख रहे हैं।
English: Kent police have launched an investigation into the case and reached out to the FBI and other law enforcement agencies, the report said.
Hindi: रिपोर्ट में कहा गया कि केंट पुलिस ने मामले की जांच शुरू कर दी है और इसके लिए एफबीआई और अन्य कानून प्रवर्तन एजेंसियों से संपर्क किया है।
English: Kent took part in the previous edition of the tournament.
Hindi: केंट ने टूर्नामेंट के पिछले संस्करण में भाग लिया।
English: Kent's main ground is the St Lawrence Ground in Canterbury.
Hindi: सेंट लॉरेंस ग्राउंड कैंटरबरी, केंट में एक क्रिकेट मैदान है।
English: Kent's target was revised to 249.
Hindi: केंट का लक्ष्य 249 में संशोधित किया गया था।
English: Kent, I want to talk to you.
Hindi: केंट, मैं आप से बात करना चाहते हैं।
English: Kent, you're sports today.
Hindi: केंट, आप आज खेल रहे हैं।
English: Kento Momota
Hindi: केंतो मोमोता
English: Kento Momota is up there, he is playing very consistently, I will be surprised if he is not there in the semi-final.
Hindi: केंतो मोमोता उनमें से एक है, वह लगातार अच्छा खेल रहा है, अगर वह सेमीफाइनल में नहुीं पहुंचेगा तो मुझे हैरानी होगी।
English: Kentucky State Police Lt. Michael Webb said detectives are looking into his home and background.
Hindi: केंतुकी स्टेट पुलिस के लेफ्टिनेंट माइकल वेब ने बताया कि जांचकर्ता उसके संदिग्ध के घर एवं उसकी पृष्ठभूमि के संबंध में जांच कर रहे हैं।
English: Kentucky State Police is investigating the incident.
Hindi: केंटकी स्टेट पुलिस मामले की जांच कर रही है।
English: Kentucky mash was the secret to health.
Hindi: केंटकी मुहब्बत स्वास्थ्य के लिए रहस्य था।
English: Kentucky In a shocking incident, a man in the US state of Kentucky allegedly skinned four dogs of his neighbours to make a 'doggy coat'.
Hindi: केंटकी अमेरिका के केंटकी में दिल दहला देने वाली घटना सामने आई है जहां एक शख्स ने कुत्ते की खाल से बने 'डॉग कोट' को पाने के लिए अपने पड़ोसी के कुत्तों की खाल उतार ली।
English: Kenwright said Watts had expressed no remorse and given no explanation for her actions.
Hindi: केनराइट ने बताया कि वॉट्स को अपनी इस गलती पर कोई पछतावा नहीं है और न ही उसने अपनी सफाई में कुछ कहा है.
English: Kenya Airways
Hindi: कीनिया एयरवेज़
English: Kenya Airways Flight 507
Hindi: कीनिया एयरवेज़ फ़्लाइट केक्यू 507
English: Kenya alone has approximately 41 million people and like India, its population is very young and growing rapidly.
Hindi: अकेले केन्या की जनसंख्या 41 मिलियन है और भारत की तरह ही इसकी जनसंख्या काफी युवा और तेजी से बढ़ती हुई है।
English: Kenya also played limited overs fixtures against the Marylebone Cricket Club MCC, who toured the country in October 2018.
Hindi: केन्या ने मैरीलेबोन क्रिकेट क्लब एमसीसी के खिलाफ सीमित ओवर फिक्स्चर भी खेले, जिन्होंने अक्टूबर 2018 में देश का दौरा किया।
English: Kenya and Canada also will play an Intercontinental Cup match.
Hindi: केन्या और कनाडा भी इंटरकांटिनेंटल कप मैच खेलेंगे।
English: Kenya and India have traditionally enjoyed warm and friendly bilateral relations, sharing common values of democracy and development.
Hindi: केन्या एवं भारत के पारम्परिक रूप से गर्मजोशी और मित्रतापूर्ण द्विपक्षीय संबंध रहे हैं, जो लोकतंत्र और विकास के समान मूल्यों को साझा करते हैं।
English: Kenya and Ireland also played an Intercontinental Cup match.
Hindi: केन्या और आयरलैंड ने एक इंटरकांटिनेंटल कप मैच भी खेला।
English: Kenya and Ireland have both qualified to appear on the main rating table, Kenya from its existing status and Ireland for its two victories in the 2007 World Cup.
Hindi: केन्या और आयरलैंड दोनों योग्य मुख्य रेटिंग मेज पर, 2007 के विश्व कप में अपनी दो जीत के लिए अपने मौजूदा स्थिति और आयरलैंड से केन्या प्रकट करने के लिए किया है।
English: Kenya and Scotland qualified.
Hindi: केन्या और स्कॉटलैंड अर्हता प्राप्त की।
English: Kenya are also making their international debut here.
Hindi: कीनियाई टीम भी यहां अंतरराष्ट्रीय स्तर पर पदार्पण कर रहा है।
English: Kenya coach Sebastian Migne would want his two main strikers Ovella Ochieng and Pistone Mutamba to go all guns blazing.
Hindi: केन्या कोच सेबेस्टियन मिग्ने अपने दो मुख्य स्ट्राइकरों ओवेला ओचिएंग और पिस्टोइन मुताम्बा से आक्रामक खेल दिखाने की उम्मीद करेंगे।
English: Kenya ended up winning all three matches. Bermuda's highest score of the series was 201 in 50 overs, while Kenya's lowest was 186 in 37.5 overs chasing a target in the second match.
Hindi: केन्या ने तीनों मैच जीते. बरमूडा श्रृंखला का सर्वोच्च स्कोर 50 ओवरों में 201 था, जबकि केन्या का दूसरे मैच में लक्ष्य का पीछा करते हुए 37.5 ओवरों में सबसे कम 186 रन थे।
English: Kenya ends football season, Gor Mahia declared champions
Hindi: केन्या ने खत्म किया फुटबॉल सीजन, गोर माहिया विजेता घोषित
English: Kenya has a diverse population that includes many of the major ethnoracial and linguistic groups found in Africa.
Hindi: केन्या में विविध आबादी रहती हैं जिसमें अफ्रीका में पाए जाने वाले अधिकांश प्रमुख जातीय, नस्लीय और भाषाई समूहों शामिल हैं।
English: Kenya has a diverse population that includes most major ethnoracial and linguistic groups found in Africa.
Hindi: केन्या में विविध आबादी रहती हैं जिसमें अफ्रीका में पाए जाने वाले अधिकांश प्रमुख जातीय, नस्लीय और भाषाई समूहों शामिल हैं।
English: Kenya has a largely diversified economic base and aims to seek increased access to the Indian market for Kenyan goods, while India is interested in exploring ways to become Kenya's top foreign trading partner.
Hindi: केन्या का आर्थिक आधार व्यापक है और वह अपने यहां बनी वस्तुओं के लिए भारतीय बाजार में पहुंच बढ़ाना चाहता है। दूसरी ओर भारत केन्या का शीर्ष विदेशी व्यापार सहयोगी बनने का इच्छुक है।
English: Kenya has made it compulsory to wear face masks in public and failure to comply brings a 200 fine, a hefty fee for many.
Hindi: केन्या में सार्वजनिक रूप से फेस मास्क पहनना अनिवार्य कर दिया गया है और अनुपालन नहीं करने पर 200 अमेरिकी डॉलर का भारी जुर्माना देना पड़ सकता है।
English: Kenya hosted Canada and Scotland for a triangular series at Mombasa Sports Club between 17 and 24 January.
Hindi: केन्या ने 17 से 24 जनवरी के बीच मोम्बासा स्पोर्ट्स क्लब में त्रिकोणीय श्रृंखला के लिए कनाडा और स्कॉटलैंड की मेजबानी की।
English: Kenya is a presidential representative democratic republic.
Hindi: केन्या एक राष्ट्रपति प्रतिनिधि लोकतांत्रिक गणराज्य है।
English: Kenya is a valued friend and trusted partner of India.
Hindi: केन्या भारत का मूल्यवान मित्र और विश्वसनीय साझेदार है।
English: Kenya is a young nation in an ancient continent.
Hindi: केन्या प्राचीन महाद्वीप में एक युवा राष्ट्र है।
English: Kenya is bordered by South Sudan to the northwest, Ethiopia to the north, Somalia to the east, Uganda to the west, Tanzania to the south, and the Indian Ocean to the southeast.
Hindi: भूमध्य रेखा पर हिंद महासागर के सटे हुए इस देश की सीमा उत्तर में इथियोपिया, उत्तर-पूर्व में सोमालिया, दक्षिण में तंजानिया, पश्चिम में युगांडा व विक्टोरिया झील और उत्तर पश्चिम में सूडान से मिलती है।
English: Kenya is home to around 80,000 people of Indian origin.
Hindi: केन्या में भारतीय मूल के लगभग 80,000 लोग रहते हैं।
English: Kenya is home to more than 32,000 elephants.
Hindi: केन्या में 32,000 हाथी हैं.
English: Kenya is home to the Nile crocodile.
Hindi: केन्या नाईल मगरमच्छ का घर है ।
English: Kenya is one of the world's biggest exporters of cut flowers.
Hindi: केन्या फूलों की दुनिया के सबसे बड़े निर्यातकों में एक है.
English: Kenya is the largest exporter of black tea, but prices have dropped this year.
Hindi: केन्या ब्लैक टी का एक बड़ा निर्यातक देश है लेकिन इस साल कीमतें काफी गिर गई हैं.
English: Kenya never recovered, and were reduced to just 88 runs in the 20th over as Sri Lanka dismissed their batsmen cheaply.
Hindi: केन्या फिर कभी वापिस नहीं आ सका और 20वी ओवर में सिर्फ 88 रनों पर रह गया जब कि श्रीलंका ने उनके बैट्समेन को बुरी तरह आउट किया।
English: Kenya played matches against KwaZulu-Natal Inland and Uganda faced the South African Academy in 50-over matches.
Hindi: केन्या ने क्वज़ुलु-नेटाल इनलैंड और युगांडा के खिलाफ मैच खेले और 50 ओवरों में दक्षिण अफ़्रीकी अकादमी का सामना किया।
English: Kenya were also invited to compete in the competition during 200607, but finished last despite showing promise.
Hindi: केन्या ने भी 2006-07 के दौरान प्रतियोगिता में प्रतिस्पर्धा करने के लिए आमंत्रित किया, लेकिन वादा दिखाने के बावजूद पिछले समाप्त हो रहे थे।
English: Kenya were further kicked by the ICC as their side was not allowed to participate as it had not won the African qualifying event - a weakened side had been fielded as at the time, as hosts, they did not need to qualify.
Hindi: केन्या को आईसीसी द्वारा और भी लात मार दी गई क्योंकि उनके पक्ष को भाग लेने की अनुमति नहीं थी क्योंकि उसने अफ्रीकी क्वालीफाइंग इवेंट नहीं जीता था - एक कमजोर पक्ष को उस समय के रूप में मैदान में उतारा गया था, मेजबान के रूप में, उन्हें योग्यता प्राप्त करने की आवश्यकता नहीं थी।
English: Kenya's Keitany breaks Women's-Only world record at London Marathon
Hindi: केन्या की कीटाने ने लंदन मैराथन में बनाया नया विश्व रिकार्ड
English: Kenya's Kipchoge wins gold in marathon
Hindi: मैराथन में केन्या के किपचोगे ने जीता स्वर्ण
English: Kenya's Olympic champion Eliud Kipchoge wins Delhi Half Marathon
Hindi: केन्या के ओलंपिक चैंपियन किपचोगे ने जीती दिल्ली हाफ मैराथन
English: Kenya's Red Cross said the driver had lost control of the fuel tanker which then crashed into other vehicles and 'burst into flames'.
Hindi: केन्या के रेडक्रॉस ने बताया कि ईंधन ले कर जा रहे टैंकर के चालक ने नियंत्रण खो दिया था, जिसके कारण टैंकर अन्य वाहनों से टकरा गया और फिर उसमें विस्फोट हो गया।
English: Kenya's agriculture sector exports products to the European Union worth one billion euros anually.
Hindi: केन्या के किसान यूरोपीय संघ को सालाना एक अरब यूरो का सामान निर्यात करते हैं.
English: Kenya's defending champion Cosmas Lagat had much earlier dropped out injured at around 14 kilometres.
Hindi: गत चैंपियन केन्या कॉसमॉस लगात 14 किलोमीटर के आसपास चोटिल होने के कारण मुकाबले से हट गए।
English: Kenya's domestic production of edible oils covers about a third of its annual demand, estimated at around 380,000 tonnes.
Hindi: केन्या के खाद्य तेलों का घरेलू उत्पादन अपनी वार्षिक मांग का लगभग एक तिहाई पूरा करता है, जिसके 380,000 मीट्रिक टन के आसपास होने का अनुमान है।
English: Kenya's future is in the hands of its youth.
Hindi: केन्या का भविष्य उसके युवाओं के हाथों में है।
English: Kenya's livestock minister, Mohammed Kuti, said today that cattle rustlers have killed eleven people near the central town of Isiolo.
Hindi: केन्या के पशुधन मंत्री मोहम्मद कुटी ने आज कहा कि पशुपालकों ने इज़ियो के केंद्रीय शहर के पास ग्यारह लोगों को मार डाला है।
English: Kenya's new Parliament convened for the first time since the country's disputed December 27 election, but politician's on opposing sides took part in a heated discussion over who would be the new speaker of the party.
Hindi: केन्या की नई संसद देश के विवादित 27 दिसंबर के चुनाव के बाद पहली बार संचालित की गई, लेकिन विपक्ष के राजनेताओं ने इस बात पर जोरदार बहस की कि पार्टी का नया स्पीकर कौन होगा।
English: Kenya's police chief says a roadside bomb has killed 11 officers on the country's southern border with Somalia.
Hindi: केन्या में सोमालिया के साथ लगने वाली दक्षिणी सीमा पर सड़क किनारे हुए बम विस्फोट में पुलिस के 11 अधिकारियों की मौत हो गई।
English: Kenya's police spokesman Charles Owino said in a statement that other motorcycle riders tried to prevent their colleague from being arrested for carrying two passengers.
Hindi: केन्या पुलिस के प्रवक्ता चार्ल्स ओविनो ने एक बयान में कहा कि अन्य मोटरसाइकिल सवार दो लोगों को लेकर जा रहे अपने सहकर्मी को गिरफ्तार किए जाने का विरोध कर रहे थे।
English: Kenya's various ethnic groups typically speak their mother tongues within their own communities.
Hindi: केन्या के विभिन्न जातीय समूह आम तौर पर अपने समुदाय के भीतर अपनी मातृभाषा में बोलते हैं।
English: Kenya's victories over Sri Lanka and Zimbabwe, among others and a forfeit by the New Zealand team, which refused to play in Kenya because of security concerns enabled Kenya to reach the semi-finals, the best result by an associate.
Hindi: श्रीलंका और जिम्बाब्वे के बीच केन्या की जीत - और न्यूजीलैंड टीम द्वारा एक जाली, जिसने सुरक्षा चिंताओं के कारण केन्या में खेलने से इनकार कर दिया - केन्या को सेमीफाइनल में पहुंचने में सक्षम बनाया, एक सहयोगी द्वारा सबसे अच्छा परिणाम।
English: Kenya, South Africa and West Indies were put together in Pool 3, and Netherlands, Pakistan and Sri Lanka played each other in Pool 4.
Hindi: केन्या, दक्षिण अफ्रीका और वेस्ट इंडीज को पूल 3 में एक साथ रखा गया था, और नीदरलैंड, पाकिस्तान और श्रीलंका ने पूल 4 में एक दूसरे के साथ खेले थे।
English: Kenya, Uganda, Tanzania, Eritrea, Ethiopia, Senegal, Nigeria, South Africa, Zimbabwe, Zambia, Mozambique, Burkina Faso and Congo have emerged as new markets.
Hindi: कीनिया, युगांडा,तंजानिया,एरीट्रेया, इथोपिया,सेनेगल,नाईजीरिया, दक्षिणी अफ्रीका, जांबिया, मौजांबिक, बुर्किनाफासो और कांगों नए बाजारों के रूप में सामने आए हैं।
English: Kenya Over 30 feared dead as gas trailer rams into vehicle
Hindi: केन्या पेट्रोल टैंकर दुर्घटनाग्रस्त हो कर फटा, 30 से अधिक की मौत
English: Kenya Police chief says roadside bomb kills 11 officers
Hindi: केन्या  बम विस्फोट में 11 पुलिस अधिकारियों की मौत
English: Kenyan Delegation from Judiciary Committee on Elections visit to Election Commission of India
Hindi: निर्वाचनों पर न्यायिक समिति के कीनियाई प्रतिनिधिमण्डल ने भारत निर्वाचन आयोग का दौरा किया।
English: Kenyan Denis Ndiso wins Mumbai Marathon
Hindi: मुंबई मैराथन केन्या के डेनिस एंडीसो विजयी
English: Kenyan President had also attended the Vibrant Gujarat Summit
Hindi: केन्या के राष्ट्रपति तो गुजरात के वाईब्रंट समिट में भी आए थे, उत्साह पूर्वक हिस्सा लिया था
English: Kenyan elephants receive radio collars
Hindi: केन्या के हाथियों को मिला रेडियो कॉलर
English: Kenyan marathon master Kipchoge smashes world record
Hindi: किपचोगे ने तोड़ा मैराथन का विश्व रिकॉर्ड
English: Kenyan opposition leader and former Prime Minister Raila Odinga offered a prayer for the U.S., that there be justice and freedom for all human beings who call America their country.
Hindi: केन्या के विपक्षी नेता और पूर्व प्रधानमंत्री पिनिस्टर राइला ओडिंगा ने अमेरिका के लिए प्रार्थना करते हुए कहा, जो अमेरिका को अपना देश कहते हैं वहां पर सभी इंसानों के लिए न्याय और आजादी हो।
English: Kenyan opposition politicians argued with followers of re-elected President Mwai Kibaki over how to pick a new parliamentary speaker.
Hindi: केन्याई विपक्षी राजनेताओं ने नए संसदीय स्पीकर को चुनने के तरीके पर राष्ट्रपति मावी किबाकी के फिर से चुने जाने का तर्क दिया।
English: Kenyan police suspected of extrajudicial killings
Hindi: केन्या पुलिस पर गैर न्यायिक हत्याओं का आरोप