Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 1 12 hours after-sale online service for more than one day.
Hindi: १ एक दिन में १२ घंटे से अधिक बिक्री के बाद ऑनलाइन सेवा।
English: 1 121.5 MHz is the emergency frequency.
Hindi: 121,5 मेगाहर्ट्ज एक एकल आपातकालीन आवृत्ति है
English: 1 20 years of experience in manufacturing and exporting
Hindi: 1 विनिर्माण और निर्यात में अनुभव के 20 साल
English: 1 20-year experience in manufacturing and exporting
Hindi: 1 विनिर्माण और निर्यात में अनुभव के 20 साल
English: 1 3 glasses after waking up in the morning,
Hindi: 1 3 गिलास सुबह उठने के बाद,
English: 1 3-5 days - if you want to customize your logo.
Hindi: नमूने समय 1 3-5 दिन - यदि आप अपना लोगो कस्टमाइज़ करना चाहते हैं
English: 1 33 for Un-Reserved categories
Hindi: अन-आरक्षित श्रेणियों के लिए 33
English: 1 4 to 8 children in the United States die every day from abuse or neglect at the hands of their parents or caretakers;
Hindi: हर दिन, संयुक्त राज्य अमेरिका में चार से आठ बच्चे अपने माता-पिता या देखभाल करने वालों के हाथों दुर्व्यवहार या उपेक्षा से मर जाते हैं।
English: 1 40mm from the top edge of the envelope tolerance 2mm;
Hindi: लिफाफे के ऊपरी किनारे से ४० मिमी सहिष्णुता 2 मिमी
English: 1 50 of salary, when residential house is situated at Mumbai, Kolkata, Delhi or Chennai and 40 of salary where residential house is situated at any other place.
Hindi: 1 वेतन का 50, जब आवासीय घर मुंबई, कोलकाता, दल्ली या चेन्नई में िस्थत है और 40 वेतन जहां आवासीय घर
English: 1 750 milliliters of wine;
Hindi: 750 मिलीलीटर शराब;
English: 1 90 of your current year's tax liability or
Hindi: आपके वर्तमान वर्ष की कर देयता का 90, या
English: 1 A Money Bill shall not be introduced in a Legislative Council.
Hindi: 1 धन विधेयक विधान परिषद में पुरःस्थापित नहीं किया जाएगा।
English: 1 A Money Bill shall not be introduced in the Council of States.
Hindi: 1 धन विधेयक विधान परिषद में पुरःस्थापित नहीं किया जाएगा।
English: 1 A Money Bill shall not be introduced in the Legislative Council.
Hindi: 1 धन विधेयक विधान परिषद में पुरःस्थापित नहीं किया जाएगा।
English: 1 A New Beginning
Hindi: 1 एक नई शुरुआत
English: 1 A band of colors, as seen in a rainbow, produced by separation of the components of light by their different degrees of refraction according to wavelength.
Hindi: रंगों का एक बैंड, जैसा कि इंद्रधनुष में देखा जाता है, तरंग दैर्ध्य के अनुसार अपवर्तन के अपने अलग-अलग डिग्री द्वारा प्रकाश के घटकों के पृथक्करण द्वारा निर्मित होता है।
English: 1 A bed or bunk space on a ship.
Hindi:  एक जहाज पर नली या बिस्तर
English: 1 A candidate looking for enlistment to the Ph.D. Degree Program must have
Hindi: 1. पीएचडी की डिग्री के लिए उम्मीदवारी में प्रवेश के लिए एक आवेदक को सामान्य रूप से होना चाहिएः
English: 1 A class of art or artistic endeavor having a characteristic form or technique
Hindi: कला या कलात्मक प्रयास की एक वर्ग जिसमें एक विशेष रूप या तकनीक है
English: 1 A coin is tossed three times.
Hindi: 1. एक सिक्के को तीन बार उछाला गया है।
English: 1 A combative person with no obvious weapon.
Hindi: १ एक जुझारू व्यक्ति जिसके पास कोई स्पष्ट हथियार नहीं है।
English: 1 A deposit account with a Public Sector Bank
Hindi: 1 एक सार्वजनिक क्षेत्रीय बैंक के साथ जमा खाता
English: 1 A deposit account with a public sector Bank
Hindi: 1 एक सार्वजनिक क्षेत्रीय बैंक के साथ जमा खाता
English: 1 A depressed mood most of the day, nearly every day.
Hindi: निराशाजनक मूड अधिकांश दिन, लगभग हर दिन 1
English: 1 A description of the liaison agency, specifying the name, address, contact information and contact person of the liaison agency;
Hindi: 1 संपर्क एजेंसी का विवरण, नाम, पता, संपर्क जानकारी और संपर्क एजेंसी के संपर्क व्यक्ति को निर्दिष्ट करना;
English: 1 A doctor who is volunteering to treat injured or stricken individuals.
Hindi: 1 डॉक्टर बीमार या घायल लोगों के इलाज और इलाज के पेशे वाला व्यक्ति होता है।
English: 1 A drug
Hindi: 1 दवाइयाँ
English: 1 A former President of Indonesia
Hindi: इन्डोनेशिया के एक भूतपूर्व राष्ट्रपति
English: 1 A general knowledge of the history of Indian Music.
Hindi: १ भारतीय संगीत का सम्पूर्ण इतिहास।
English: 1 A is correct but B is not correct.
Hindi: 1 ए सही है लेकिन बी सही नहीं है।
English: 1 A large natural stream of water larger than a creek
Hindi: पानी की एक बड़ी प्राकृतिक धारा एक क्रीक से बड़ा
English: 1 A legal duty to exercise due care on the part of the medical professional;
Hindi: 1 चिकित्सा पेशेवर द्वारा उचित देखभाल करने का कानूनी कर्तव्य;
English: 1 A medical emergency requiring resuscitation.
Hindi: १ एक चिकित्सा आपातकाल जिसमें पुनर्जीवन की आवश्यकता होती है।
English: 1 A metal, an alloy or an insulator can be made into a film material.
Hindi: 1 धातुओं, मिश्र धातु या इन्सुलेटर को पतली फिल्म सामग्री में बनाया जा सकता है.
English: 1 A minimum population of 5000.
Hindi: 1. 5000 की न्यूनतम जनसंख्या।
English: 1 A minister shall not be a member of the Committee
Hindi: 4 कोई मन्त्री इस समिति का सदस्य नहीं हो सकता
English: 1 A model or standard for making comparisons
Hindi: तुलना करने के लिए एक मॉडल या मानक
English: 1 A path of execution.
Hindi: 1 मृत्यदंड का एक तरीका।
English: 1 A person active in party politics
Hindi: पार्टी राजनीति में सक्रिय एक व्यक्ति
English: 1 A person commits an offence if-
Hindi: 1 एक व्यक्ति अपराध करता है यदि -
English: 1 A physical examination
Hindi: 2 शारीरिक परीक्षाः
English: 1 A port city in northern Germany on the Elbe River that was founded by Charlemagne in the 9th century and is today the largest port in Germany; in 1241 it formed an alliance with Lubeck that became the basis for the Hanseatic League
Hindi: 9वीं शताब्दी में चार्लेमैने द्वारा स्थापित एल्बे नदी पर उत्तरी जर्मनी में एक बंदरगाह शहर और आज जर्मनी में सबसे बड़ा बंदरगाह है; 1241 में इसने लुबेक के साथ गठबंधन बनाया जो हंसियाटिक लीग का आधार बन गया
English: 1 A private member's bill is a bill presented by a Member of Parliament who is not elected but only nominated by the President of India.
Hindi: 1. गैर-सरकारी विधेयक ऐसा विधेयक है, जो संसद के ऐसे सदस्य द्वारा प्रस्तुत किया जाता है जो निर्वाचित नहीं है, किन्तु भारत के राष्ट्रपति द्वारा नामनिर्दिष्ट है।
English: 1 A proclamation of financial emergency issued shall cease to operate at the expiration of two months, unless before the expiration of that it has been approved by the Lok Sabha
Hindi: 1 जारी वित्तीय आपातकाल की घोषणा दो महीने की समाप्ति पर काम करना बंद कर देगी, जब तक कि उसकी समाप्ति से पहले इसे लोकसभा द्वारा अनुमोदित नहीं किया गया हो
English: 1 A recognition of the fundamental worth and dignity of every person;
Hindi: 1. प्रत्त्येक व्यक्ति की गरिमा और मौलिक मूल्यों की पहचान,
English: 1 A republic in central Europe
Hindi: मध्य यूरोप में एक गणराज्य
English: 1 A school children is standing under the roof.
Hindi: 1 छात्र छत पर बैठे हैं।
English: 1 A situation with a moderate rise in the price level
Hindi: 1 मूल्य स्तर में मामूली वृद्धि के साथ एक स्थिति
English: 1 A son who was born by a parent.
Hindi: 1. औरस अपने द्वारा उत्पन्न किया गया पुत्र।
English: 1 A statement of educational objectives.
Hindi: 1 शैक्षणिक लक्ष्य निर्धारित करना।
English: 1 A student must not engage in misconduct.
Hindi: 1 विद्यार्थी को कभी भी त्रुटिया नही करनी चाहिए
English: 1 A term not less than the compliance period.
Hindi: 1 वारंटी अवधि के से परे।
English: 1 A timeline for completion of the project;
Hindi: ग परियोजना की पूर्णता के लिए समय सीमा;
English: 1 A university established by an Act of Parliament.
Hindi: 1. संसद के अधिनियम द्वारा स्थापित एक विश्वविद्यालय।
English: 1 A violation of a condition of the permit.
Hindi: 1. अनुबन्ध की किसी शर्त का उल्लंघन करने पर।
English: 1 ACDC power supply is not normal.
Hindi: 1 एसी  डीसी बिजली की आपूर्ति सामान्य नहीं है।
English: 1 Absence from the next project.
Hindi: 1 अगली परियोजना से अनुपस्थिति
English: 1 Absorption of gas by a metal.
Hindi: 1. किसी धातु द्वारा गैस का अवशोषण।
English: 1 Abstain from meat and wine.
Hindi: 1 मांस और शराब से बचें।
English: 1 Access to financial services
Hindi: 1. वित्तीय सेवाओं तक पहुँच
English: 1 According to the bearing way, it can classified
Hindi: 1 असर के अनुसार, यह वर्गीकृत किया जा सकता हैः
English: 1 Actual settings are the direct source of data.
Hindi: ए वास्तविक सेटिंग्स डेटा का प्रत्यक्ष स्रोत हैं।
English: 1 Admissibility of such question shall be governed by the following conditions
Hindi: १ ऐसे प्रश्न की ग्राह्यता निम्नलिखित शर्तो से नियंत्रित होगी-
English: 1 Adrenosterone's main action is it lowers cortisol levels.
Hindi: 1 एड्रेनोस्टेरोन की मुख्य क्रिया यह कोर्टिसोल के स्तर को कम करती है।
English: 1 After a question has been proposed,
Hindi: 1 प्रस्तावना प्रश्न के पश्चात्
English: 1 After making such record the Forest Settlement-officer shall, to the best of his ability, and having due regard to the maintenance of the reserved forest in respect of which the claim is made, pass such orders as will ensure the continued exercise of the rights so admitted.
Hindi: 15. मंजूर किए गए अधिकारों का प्रयोग- 1 वन व्यवस्थापन अधिकारी, ऐसे अभिलेख तैयार करने के पश्चात् अपनी सर्वोत्तम योग्यता के अनुसार और जिस आरक्षित वन के सम्बन्ध में दावा किया गया है, उसको बनाए रखने का सम्यक् ध्यान करते हुए, ऐसे आदेश पारित करेगा, जिनसे इस प्रकार मंजूर किए गए अधिकारों का निरंतर प्रयोग सुनिश्चित हो जाएगा ।
English: 1 After payment is completed, we will send the goods within 7 days.
Hindi: एक बार आपका भुगतान पूरा होने के बाद हम 7 दिनों के भीतर आइटम भेज देंगे ।
English: 1 After the expiration of ten years from the date on which section 3 comes into force, there shall be constituted a Committee on Official Language, on a resolution to that effect being moved in either House of Parliament with the previous sanction of the President and passed by both Houses.
Hindi: 1 जिस तारीख को धारा 3 प्रवृत्त होती है, उससे दस वर्ष की समाप्ति के पश्चात, राजभाषा के सम्बन्ध में एक समिति, इस विषय का संकल्प संसद के किसी भी सदन में राष्ट्रपति की पूर्व मंजूरी से प्रस्तावित और दोनों सदनों द्वारा पारित किए जाने पर, गठित की जाएगी।
English: 1 Agreement and Limitations.
Hindi: 1. सहमति और सीमाएँ
English: 1 Agricultural policy.
Hindi: ख कृषि नीति।
English: 1 Agriculture, including agricultural extension.
Hindi: 1. कृषि जिसमें कृषि विस्तार सम्मिलित है ।
English: 1 Ajay reached the stop at 8.40 a.m.
Hindi: 1 अजय प्रातः 840 बजे बस स्टॉप पर पहुंचा।
English: 1 Alan Scott is a fictional superhero appearing in American comic books published by DC Comics, and the first superhero to bear the name Green Lantern.
Hindi: एलन स्कॉट एक काल्पनिक सुपरहीरो है जो डीसी कॉमिक्स द्वारा प्रकाशित अमेरिकी कॉमिक पुस्तकों में दिखाई देता है, और ग्रीन लैंटर्न नाम का पहला पात्र है।
English: 1 All Our Products are Produced under Strict Quality Inspection.
Hindi: 1. हमारे सभी उत्पादों का उत्पादन सख्त गुणवत्ता निरीक्षण के तहत किया जाता है
English: 1 All agreements made between us and the customer for the purpose of executing this contract are set out in writing in this contract.
Hindi: स्कोप 1 इस अनुबंध को निष्पादित करने के उद्देश्य से हमारे और ग्राहक के बीच किए गए सभी समझौते इस अनुबंध में लिखित रूप में निर्धारित किए गए हैं ।
English: 1 All arrangements made between us and the purchaser for the purpose of implementing this contract,have been set down in writing in this contract.
Hindi: स्कोप 1 इस अनुबंध को निष्पादित करने के उद्देश्य से हमारे और ग्राहक के बीच किए गए सभी समझौते इस अनुबंध में लिखित रूप में निर्धारित किए गए हैं ।
English: 1 All cats are reptiles.
Hindi: 1 सभी साँप रेप्टाइल्स सरीसृप हैं।
English: 1 All citizens have the right -
Hindi: 1 सभी नागरिकों को अधिकार है -
English: 1 All dimensions are measured by hand, there may be small deviations.
Hindi: 1 सभी आयामों को हाथ से मापा जाता है, छोटे विचलन हो सकते हैं।
English: 1 All entries must be
Hindi: 1. सभी प्रविष्टियाँ करना अनिवार्य है
English: 1 All mandatory fields should be entered.
Hindi: 1 सभी चिन्हित क्षेत्र भरना अनिवार्य है।
English: 1 All matters relating to methods of recruitment of civil services and for civil posts.
Hindi: सिविल सेवाओं और सिविल पदों के लिए भर्ती के तरीकों से संबंधित सभी मामलों पर।
English: 1 All powers relating to discipline and disciplinary action in relation to students shall vest in the Vice-Chancellor.
Hindi: 29. 1 विश्वविद्यालय के छात्रों के सम्बन्ध में अनुशासन और अनुशासनिक कार्रवाई सम्बन्धी सभी शक्तियाँ, कुलपति में निहितहोंगी।
English: 1 All powers relating to the maintenance of discipline and disciplinary action in relation to the students of the University shall vest in the Vice-Chancellor.
Hindi: 29. 1 विश्वविद्यालय के छात्रों के सम्बन्ध में अनुशासन और अनुशासनिक कार्रवाई सम्बन्धी सभी शक्तियाँ, कुलपति में निहितहोंगी।
English: 1 All previous marriages are deemed to be canceled with effect from 12 midnight today.
Hindi: 1. आज मध्यरात्रि 12बजे से पुरानी सारी शादिया रद्द की जाती है।
English: 1 All products are 100 new and original.
Hindi: 1. हम सभी उत्पादों का वादा करते हैं कि वे 100 नए और मूल हैं
English: 1 All raw materials and accessories must be checked or tested before entering production facilities.
Hindi: 1 उत्पादन सुविधाओं को दर्ज करने से पहले सभी कच्चे माल और सामान की जांच या जांच की जानी चाहिए।
English: 1 All the MinistriesDepartments As per the standard list.
Hindi: सभी मंत्रालय विभाग मानक सूची के अनुसार ।
English: 1 All the premises are true but the conclusion is false.
Hindi: 1 सभी आधार-वाक्य सही हैं, लेकिन निष्कर्ष गलत है ।
English: 1 All tribunals can be established both by the Parliament and the State legislatures.
Hindi: 1 सभी ट्रिब्यूनल संसद और राज्य विधानसभाओं दोनों द्वारा स्थापित किए जा सकते हैं।
English: 1 All who read God's words often, can accept the truth, and perform their duty to the best of their ability are brothers and sisters, and should be treated accordingly;
Hindi: 1 जो परमेश्वर के वचनों को अक्सर पढ़ते हैं, जो सत्य को स्वीकार कर सकते हैं, और अपनी सर्वोच्च क्षमता के अनुसार अपना कर्तव्य निभा सकते हैं, वे सभी भाई-बहन हैं, और उनके साथ इसके अनुसार व्यवहार करना चाहिए।
English: 1 All women are bipeds.
Hindi: 1 सभी महिलाएँ चूहेँ हैं
English: 1 Alternatively oxidizing and reducing atmosphere.
Hindi: 1 वैकल्पिक रूप से ऑक्सीकरण और वातावरण को कम करना।
English: 1 Altitude no more than 1000 meters.
Hindi: ऊंचाई 1000 मीटर से अधिक नहीं
English: 1 Always carry pen and paper.
Hindi: 1. हमेशा आपके साथ पेन और कागज कैरी करें
English: 1 An appeal shall lie to the Supreme Court from any judgement, decree or final order of a High Court in the territory of India, whether in a civil, criminal or other proceeding, if the High Court certifies under article 134A1 that the case involves a substantial question of law as to the interpretation of this Constitution.
Hindi: 1 भारत के राज्यक्षेत्र में किसी उच्च न्यायालय के किसी निर्णय, डिक्री या अंतिम आदेश के खिलाफ सर्वोच्च न्यायालय में अपील की जा सकती है, चाहे वह दीवानी, फौजदारी या अन्य कार्यवाही में हो, यदि उच्च न्यायालय अनुच्छेद 134ए के तहत प्रमाणित करता है कि मामला इस संविधान की व्याख्या के रूप में कानून का एक महत्वपूर्ण प्रश्न शामिल है
English: 1 An appeal shall lie to the Supreme Court from any judgment, decree or final order in a civil proceeding of a High Court in the territory of India if the High Court certifies under article 134A.
Hindi: 1 भारत के राज्यक्षेत्र में किसी उच्च न्यायालय की दीवानी कार्यवाही में किसी निर्णय, डिक्री या अंतिम आदेश की अपील उच्चतम न्यायालय में होगी यदि उच्च न्यायालय अनुच्छेद 134ए के तहत प्रमाणित करता है
English: 1 An appeal shall lie to the Supreme Court from any judgment, decree or final order of a High Court in the territory of India, whether in a civil, criminal or other proceeding, if the High Court certifies under article 134A that the case involves a substantial question of law as to the interpretation of this Constitution.
Hindi: 1 भारत के राज्यक्षेत्र में किसी उच्च न्यायालय के किसी निर्णय, डिक्री या अंतिम आदेश के खिलाफ सर्वोच्च न्यायालय में अपील की जा सकती है, चाहे वह दीवानी, फौजदारी या अन्य कार्यवाही में हो, यदि उच्च न्यायालय अनुच्छेद 134ए के तहत प्रमाणित करता है कि मामला इस संविधान की व्याख्या के रूप में कानून का एक महत्वपूर्ण प्रश्न शामिल है
English: 1 An application for registration under Section 14 shall be made by-
Hindi: 1 धारा 14 के अधीन रजिस्ट्रीकरण के लिये प्रत्येक आवेदन-
English: 1 And the LORD said to Job
Hindi: 1 अय्यूब ने प्रभु को यह उत्तर दिया
English: 1 Any false leader or worker who does not accept the truth, who cannot do practical work, and who, for some time, has been bereft of the work of the Holy Spirit, must admit responsibility and resign;
Hindi: 1 अगर कोई झूठा अगुआ या कार्यकर्ता सत्य को स्वीकार नहीं करता, व्यावहारिक कार्य नहीं कर सकता, और लंबे समय तक पवित्र आत्मा के कार्य से वंचित रहा है, तो उसे जिम्मेदारी स्वीकार करनी चाहिए और त्यागपत्र दे देना चाहिए।
English: 1 Application for License.
Hindi: 1. लाइसेंस के लिए आवेदन।
English: 1 Application for Licensure.
Hindi: 1. लाइसेंस के लिए आवेदन।
English: 1 Applied in Medicine and health products.
Hindi: 1 चिकित्सा और स्वास्थ्य उत्पादों में लागू।
English: 1 Apply as an immediate relative of a U.S. citizen, if you are the
Hindi: एक्सएनएनएक्स एक के रूप में आवेदन करें अमेरिकी नागरिक के तत्काल रिश्तेदार, यदि आप हैं
English: 1 Appointments of persons to be, and the posting and promotion of, district judges in any State shall be made by the Governor of the State in consultation with the High Court exercising jurisdiction in relation to such State.
Hindi: 1 किसी भी राज्य में जिला न्यायाधीशों की नियुक्तियों और पदोन्नति को उच्च न्यायालय के परामर्श से राज्य के संबंधित अधिकार क्षेत्र के अंतर्गत राज्य के राज्यपाल द्वारा किया जाएगा।
English: 1 Approximately 30-40 of the world's population is currently affected by one or more allergic conditions including asthma, rhinitis, anaphylaxis, drug, food and insect allergies, eczema and ...
Hindi: 1 दुनिया की लगभग 30-40 प्रतिशत आबादी वर्तमान में अस्थमा, राइनाइटिस, एनाफिलेक्सिस, दवा, भोजन और कीट एलर्जी, एक्जिमा और पित्ती पित्ती और एंजियोएडेमा सहित एक या अधिक एलर्जी की स्थिति से ग्रसित है।
English: 1 Are residents of the State.
Hindi: 1. राज्य का मूल निवासी हों।
English: 1 Are you a U.S. Citizen?
Hindi: 1. क्या आप एक अमेरिकी नागरिक हैं?
English: 1 As at March 31.
Hindi: के रूप में 31 मार्च को।
English: 1 As from the date of the establishment of the Corporation,-
Hindi: 1 ब्यूरो की स्थापना की तारीख से ही,-
English: 1 As per sec 2 85 of Companies Act 2013 small company means a company, other than a public company
Hindi: कम्पनी अधिनियम 2013 की धारा 2 85 के अनुसार लघु कम्पनी का आशय एक सार्वजनिक कम्पनी के अतिरिक्त किसी एक ऐसी कम्पनी से है
English: 1 As per section 17 5
Hindi: धारा 17 5 के अनुसार
English: 1 As you undergo God's judgment and chastisement and know your own, corrupt essence, and see the greatness of God's love for man, do all you can to love Him;
Hindi: 1 जब तुम परमेश्वर के न्याय और उसकी ताड़ना से गुज़रते हो और अपने स्वयं के भ्रष्ट सार को जान लेते हो, और मनुष्य के लिए परमेश्वर के प्रेम की महानता को देख लेते हो, तो उससे प्रेम करने के लिए जो भी कर सकते हो, उसे करो।
English: 1 Assess your financial situation.
Hindi: 1 अपनी वित्तीय स्थिति का मूल्यांकन कीजिए
English: 1 Assessing your child's needs
Hindi: 1. अपने बच्चे की दूध की जरूरतों को समझेंः
English: 1 Assist clients to prepare for the first construction scheme.
Hindi: 1. पहली निर्माण योजना के लिए ग्राहकों की सहायता करना;
English: 1 Assist customers to prepare for the first construction scheme.
Hindi: 1. पहली निर्माण योजना के लिए ग्राहकों की सहायता करना;
English: 1 At least 2 or more partners.
Hindi: 1. कम से कम 2 या अधिक भागीदारों।
English: 1 At the end
Hindi: 1 अंता में
English: 1 At the time of asking questions, the Speaker shall call successively each member in whose name a starred question appears in the List of Questions.
Hindi: प्रश्न पूछने का समय आने पर अध्यक्ष प्रत्येक ऐसे सदस्य को जिसके नाम में प्रश्न सूची में कोई प्रश्न हो क्रमवार पुकारेगा.
English: 1 Availability of substitutes One of the most important determinants of elasticity is the degree of
Hindi: 1 विकल्प की उपलब्धताः लोच के सबसे महत्वपूर्ण निर्धारकों में से एक है
English: 1 Average temperature is high.
Hindi: 1 की विशिष्ट ऊष्मा उच्च होती है
English: 1 Avoid contacting with eye and skin.
Hindi: 1 आँखों और त्वचा के संपर्क से बचें।
English: 1 Avoid the use of green colour.
Hindi: 1 हरे रंग के प्रयोग से बचें।
English: 1 Avoidance of Punishment
Hindi: 1 अपराध की रोकथामः
English: 1 Ba-shara order was not bound by Islamic law.
Hindi: 1 बा-शरा आदेश इस्लामी कानून द्वारा बाध्य नहीं था।
English: 1 Bachelor of Physiotherapy BPT 4 years
Hindi: बैचलर ऑफ फिजियोथेरपी बीपीटी 4 साल
English: 1 Battery charging Red light to 80 of capacity then red and green light over 80
Hindi: 1 बैटरी चार्ज लाल बत्ती की क्षमता 80 तक फिर लाल और हरे रंग की रोशनी 80 से अधिक
English: 1 Battery type
Hindi: बैटरी का प्रकार
English: 1 Benign and low-malignant potential tumors located in the pancreatic neck and proximal body are suitable for this operation.
Hindi: 1 सौम्य और कम घातक ट्यूमर अग्नाशय गर्दन और समीपस्थ शरीर में स्थित इस आपरेशन के लिए उपयुक्त हैं ।
English: 1 Between qt included and qs is 2;
Hindi: 1 क्यूटी शामिल और क्यू के बीच  2 है;
English: 1 Biodiversity hotspots are located only in tropical regions.
Hindi: 1. जैव विविधता हॉटस्पॉट केवल उष्णकटिबंधीय क्षेत्रों में स्थित हैं।
English: 1 Both are Wireless Access Technology for different purposes.
Hindi: 1 दोनों अलग-अलग प्रयोजनों के लिए वायरलेस एक्सेस टेक्नोलॉजी हैं।
English: 1 Buildings which are used mainly for residential purposes except for hotels and boarding houses 5
Hindi: 1 इमारतों जो मुख्य रूप से होटल और बोर्डिंग घरों को छोड़कर आवासीय प्रयोजनों के लिए उपयोग किया जाता है
English: 1 Buildings which are used mainly for residential purposes except hotels and boarding houses.
Hindi: 1 इमारतों जो मुख्य रूप से होटल और बोर्डिंग घरों को छोड़कर आवासीय प्रयोजनों के लिए उपयोग किया जाता है
English: 1 By providing food and raw material to non-agricultural sectors of the economy,
Hindi: 1. अर्थव्यवस्था के गैर-कृषि क्षेत्रों को भोजन और कच्चा माल उपलब्ध कराकर,
English: 1 By public transport
Hindi: सार्वजनिक परिवहन द्वाराः
English: 1 By referring to the total marks in the written examination.
Hindi: 1 लिखित परीक्षा में हासिल कुल अंक।
English: 1 By specifying size
Hindi: 1 निश्चित आकार प्रदान करनाः
English: 1 By the name of man or a woman
Hindi: 1 पुरूष अथवा महिला के नाम से।
English: 1 Can be produced according to
Hindi: 1 के अनुसार उत्पादित किया जा सकता है
English: 1 Can be updated by the end users
Hindi: 1 अंतिम उपभोक्ताओं द्वारा अपडेट किया जा सकता है
English: 1 Candidate should be resident of local area.
Hindi: 1 आवेदक मध्ये प्रदेश का निवासी होना चाहिए।
English: 1 Candidate should be resident of the local area.
Hindi: 1 आवेदक मध्ये प्रदेश का निवासी होना चाहिए।
English: 1 Capital Adequacy Ratio CAR is the amount that banks have to maintain in the form of their own funds to offset any loss that banks incur if the account-holders fail to repay dues.
Hindi: 1. पूंजी पर्याप्तता अनुपात सी.ए.आर. वह राशि है, जिसे बैंकों को अपनी निधियों के रूप में रखना होता है जिससे वे यदि खाताधारकों द्वारा देयताओं का भुगतान नहीं करने से कोई हानि होती है, तो उसका प्रतिकार कर सकें।
English: 1 Cent percent coverage as regards provision of safe drinking water in rural and urban areas;
Hindi: 1. ग्रामीण और शहरी इलाकों की सुरक्षित पेयजल की 100 प्रतिशत व्यवस्था।
English: 1 Central examination requirement is not required for those who have completed their doctorate or medicine, dentistry, pharmacy and veterinary medicine expertise or proficiency in arts, who will be assigned to the specialization areas of the vocational schools determined by the Higher Education Council, and who have worked or worked in the academic staff of higher education institutions.
Hindi: 1 डॉक्टरेट या चिकित्सा, दंत चिकित्सा, फार्मेसी और पशु चिकित्सा में शिक्षण स्टाफ जिन्होंने कला में दक्षता या प्रवीणता पूरी कर ली है, जिन्हें उच्च शिक्षा परिषद, उच्च शिक्षा संस्थानों द्वारा निर्धारित व्यावसायिक स्कूलों के विशेषज्ञता क्षेत्रों को सौंपा जाएगा।
English: 1 Certificate of English Test.
Hindi: 1. अंग्रेजी आशुलिपि टंकण परीक्षा।
English: 1 Chart used to identify and prioritize problems to be solved.
Hindi: 1 चार्ट की पहचान करने और समस्याओं को प्राथमिकता के लिए हल किया जा करने के लिए इस्तेमाल किया.
English: 1 Check the validity of the command.
Hindi: 1. नियुक्ति आदेश की सत्यता की जाँच कर लें ।
English: 1 Check whether the electrical wiring is according with the requirements of the electrical principle and the power supply voltage is correct.
Hindi: 1 जाँच करें कि क्या विद्युत वायरिंग विद्युत सिद्धांत की आवश्यकताओं के अनुसार है और विद्युत आपूर्ति वोल्टेज सही है।
English: 1 Check whether the gas pressure is normal in the gas furnace, do not over- or under-low, open the supply gate of oil and gas;
Hindi: 1 जांचें कि क्या गैस की भट्टी में गैस का दबाव सामान्य है, अधिक नहीं- या कम-कम, तेल और गैस के आपूर्ति द्वार को खोलें;