Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Fathers are men who dared to place the world's hopes and dreams in their children.
Hindi: पिता वे पुरुष होते हैं जिन्होंने अपने बच्चों में दुनिया की आशाओं और सपनों को रखने का साहस किया।
English: Fathers are men who have dared to invest their children with the world's hopes and dreams.
Hindi: पिता वे पुरुष होते हैं जिन्होंने अपने बच्चों में दुनिया की आशाओं और सपनों को रखने का साहस किया।
English: Fathers are representatives of God here on earth.
Hindi: माता पिता है ईश्वर का प्रतिनिधि इस धरातल पर!
English: Fathers are the first friend you make and the last love of your life.
Hindi: पिता आपके पहले दोस्त होते हैं जो आप बनाते हैं और आपके जीवन का आखिरी प्यार होते हैं।
English: Fathers are the primary friend you create and therefore the last love of your life.
Hindi: पिता आपके पहले दोस्त होते हैं जो आप बनाते हैं और आपके जीवन का आखिरी प्यार होते हैं।
English: Fathers are viewed as less capable of caring for children than mothers.
Hindi: 4. माता पिता को माता की तुलना में बच्चों की देखभाल करने में कम सक्षम माना जाता है।
English: Fathers can do anything for their daughter's happiness.
Hindi: बेटी की खुशी के लिए वो कुछ भी कर सकते हैं।
English: Fathers come in many different forms, and today we celebrate them all!
Hindi: परिवार सभी अलग-अलग रूपों में आते हैं - आज हम उन सभी को मनाते हैं!
English: Fathers do so much for their children.
Hindi: बच्चे के लिए बहुत कुछ करते हैं माँ-बाप।
English: Fathers guide their children down the road to adulthood in the expectation that they can push beyond the limits and create new ones.
Hindi: पिता अपने बच्चों को इस उम्मीद में वयस्कता की राह पर ले जाते हैं कि वे सीमाओं से परे छलांग लगाते हैं और नए बनाते हैं
English: Fathers like mother are pillars in the development of a child's emotional well being.
Hindi: माँ की तरह, पिता भी बच्चों के भावनात्मक विकास में मजबूत स्तंभ की तरह होते हैं।
English: Fathers play a significant role in the upbringing of a child from birth through adulthood.
Hindi: बच्चे के जन्म से लेकर बड़े होने तक के सफ़र में माता पिता का अहम योगदान है।
English: Fathers play a very important part in our lives from infants to adults.
Hindi: हमारे जीवन में बचपन से लेकर बड़े होने तक माता पिता बहुत भूमिकाएं निभाते हैं।
English: Fathers played little or no role in child care.
Hindi: पिता ने बाल देखभाल में बहुत कम या कोई भूमिका नहीं निभाई।
English: Fathers role in the development of their children.
Hindi: बच्चे के विकास में पिता की भूमिका।
English: Fathers who adopted a more traditional view of their role, emphasising their financial responsibility as a father, tended to be less involved with their children and had less positive relationships with them.
Hindi: पिता के रूप में अपनी वित्तीय जिम्मेदारी पर जोर देते हुए, अपनी भूमिका के बारे में अधिक पारंपरिक दृष्टिकोण अपनाने वाले पिता, अपने बच्चों के साथ कम जुड़े हुए थे और उनके साथ कम सकारात्मक संबंध थे।
English: Fathers' Day is a holiday that is so visible you can't miss it!
Hindi: पिता दिवस एक छुट्टी है जो इतनी दृश्यमान है आप इसे याद नहीं कर सकते हैं!
English: Fathers' involvement and children's developmental outcomes a systematic review of longitudinal studies.
Hindi: पिता की भागीदारी और बच्चों के विकास के परिणामोंः अनुदैर्ध्य अध्ययनों की एक व्यवस्थित समीक्षा।
English: Fathers, like mothers, are pillars in the development of a child's emotional well-being.
Hindi: माँ की तरह, पिता भी बच्चों के भावनात्मक विकास में मजबूत स्तंभ की तरह होते हैं।
English: Fathers, like mothers, are pillars in the development of child's emotional well-being.
Hindi: माँ की तरह, पिता भी बच्चों के भावनात्मक विकास में मजबूत स्तंभ की तरह होते हैं।
English: Fathers, like mothers, are the pillars in the development of a child's emotional well-being.
Hindi: माँ की तरह, पिता भी बच्चों के भावनात्मक विकास में मजबूत स्तंभ की तरह होते हैं।
English: Fathima Beevi First woman judge in supreme court
Hindi: जस्टिस फ़ातिमा बीवी सुप्रीम कोर्ट की पहली महिला जज
English: Fathima Nizaruddin is an academic and documentary filmmaker.
Hindi: फातिमा निजारुद्दीन एक अकादमिक और दस्तावेजी फिल्म निर्माता हैं।
English: Fathima while introducing Mustafa to her husband said, his brother's father is the only son of my grandfather.
Hindi:  फातिमा ने अपने पति से मुस्तफा का परिचय कराते हुए कहा कि उसके भाई के पिता मेरे दादाजीके इकलौते पुत्र हैं।
English: Fathima, alias Nimisha, another woman in the group, said in the video that she too wants to return to India provided she is not imprisoned and tortured.
Hindi: उसी जेल में बंद एक अन्य महिला फातिमा उर्फ निमिषा ने वीडियो में कहा कि वह भी भारत लौटना चाहती है, बशर्ते उसे कैद में न रखा जाए और यातनाएं न दी जाए।
English: Fati has been training away from the group but took part in some of Tuesday's session with his teammates which will be a big boost to coach Ronald Koeman.
Hindi: फाति समूह से दूर प्रशिक्षण ले रहे थे, लेकिन उन्होंने मंगलवार को अपने साथियों के साथ कुछ सत्रों में भाग लिया, जो कोच रोनाल्ड कोमैन के लिए बहुत बड़ा प्रोत्साहन होगा।
English: Fati has lifted the mood at the club since returning from 11 months out through injury.
Hindi: 11 महीने से चोटिल होकर लौटने के बाद से फाति ने क्लब का मूड ठीक कर लिया है।
English: Fati is 18, on his way back from a lost season due to injury, but has already been chosen as the club's savior.
Hindi: फाति 18 साल के हैं, चोट के कारण हारे हुए सीज़न से वापस लौट रहे हैं, लेकिन उन्हें पहले ही क्लब के तारणहार के रूप में चुना जा चुका है।
English: Fati is 18, on the way back from a season lost to injury, but he has already been cast as the club's savior.
Hindi: फाति 18 साल के हैं, चोट के कारण हारे हुए सीज़न से वापस लौट रहे हैं, लेकिन उन्हें पहले ही क्लब के तारणहार के रूप में चुना जा चुका है।
English: Fati is 18, on the way back from a season lost to injury, but he has already been cast as the club's saviour.
Hindi: फाति 18 साल के हैं, चोट के कारण हारे हुए सीज़न से वापस लौट रहे हैं, लेकिन उन्हें पहले ही क्लब के तारणहार के रूप में चुना जा चुका है।
English: Fati joined Barcelona's academy in 2012 when he was 10-years-old, and six years later he made his debut for the first team.
Hindi: फाति 2012 में बार्सिलोना की अकादमी में शामिल हुए जब वह 10 साल के थे, और छह साल बाद उन्होंने पहली टीम के लिए पदार्पण किया।
English: Fati made his international debut in August 2020 after the Royal Spanish Football Federation convinced him to switch his allegiance and renounce his Bissau-Guinean citizenship.
Hindi: रॉयल स्पैनिश फ़ुटबॉल महासंघ ने उन्हें अपनी निष्ठा बदलने और अपनी बिसाऊ-गिनी नागरिकता त्यागने के लिए राजी करने के बाद अगस्त 2020 में फ़ती ने अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट में पदार्पण किया।
English: Fati returned to action last month after being sidelined for more than 10 months because of a knee injury, coming off the bench in three straight matches before getting his first start on Sunday and giving fans more hope that the club can rebuild around him after Messi's departure to Paris Saint Germain.
Hindi: घुटने की चोट के कारण 10 महीने से अधिक समय तक दरकिनार किए जाने के बाद फाति पिछले महीने एक्शन में लौट आए, रविवार को अपनी पहली शुरुआत करने से पहले तीन सीधे मैचों में बेंच से बाहर आ गए और प्रशंसकों को और अधिक उम्मीद दी कि मेस्सी के जाने के बाद क्लब उनके चारों ओर पुनर्निर्माण कर सकता है पेरिस सेंट जर्मेन के लिए।
English: Fati returned to action last month after being sidelined for more than 10 months because of a knee injury, coming off the bench in three straight matches before getting his first start on Sunday and giving fans more hope that the club can rebuild around him after Messi's departure to Paris Saint-Germain.
Hindi: घुटने की चोट के कारण 10 महीने से अधिक समय तक दरकिनार किए जाने के बाद फाति पिछले महीने एक्शन में लौट आए, रविवार को अपनी पहली शुरुआत करने से पहले तीन सीधे मैचों में बेंच से बाहर आ गए और प्रशंसकों को और अधिक उम्मीद दी कि मेस्सी के जाने के बाद क्लब उनके चारों ओर पुनर्निर्माण कर सकता है पेरिस सेंट जर्मेन के लिए।
English: Fati was announced as the new heir to the throne in a video on Twitter where he was shown donning the club's new kit with his full name printed on the back.
Hindi: ट्विटर पर एक वीडियो में फाति को सिंहासन के नए उत्तराधिकारी के रूप में घोषित किया गया था, जहां उन्हें क्लब की नई किट दान करते हुए दिखाया गया था, जिसमें उनका पूरा नाम पीठ पर छपा हुआ था।
English: Fati, are you there?
Hindi: फेड्या, क्या तुम वहाँ थे?
English: Fatigue both due to cancer and its treatments
Hindi: थकान कैंसर और उसके उपचार के कारण दोनों
English: Fatigue especially after a meal
Hindi: थकान महसूस हो खासकर खाना खाने के बाद
English: Fatigue especially after eating
Hindi: थकान महसूस हो खासकर खाना खाने के बाद
English: Fatigue especially in legs
Hindi: थकान विशेषकर पैरों में
English: Fatigue particularly after eating
Hindi: थकान महसूस हो खासकर खाना खाने के बाद
English: Fatigue - I've been so fatigued today.
Hindi: थक - आज मैं बहुत थक गया हूँ।
English: Fatigue During the First Trimester
Hindi: पहली तिमाही के दौरान महसूस होने वाली थकान
English: Fatigue OR loss of energy nearly every day.
Hindi: लगभग हर दिन ऊर्जा की थकान या हानि
English: Fatigue Sometimes you may feel exhausted; this is due to the increased hormone activity in your body when you are pregnant.
Hindi: कभी-कभी आपको थकावट महसूस हो सकती है; जब आप गर्भवती होती हैं तो आपके शरीर में हार्मोन की सक्रियता बढ़ जाती है।
English: Fatigue and Exhaustion 1
Hindi: थकावट और आलस्य 1
English: Fatigue and Low Energy.
Hindi: थकान और कम ऊर्जा।
English: Fatigue and back pain.
Hindi: थक जाना हड्डी और पीठ दर्द।
English: Fatigue and decreased energy.
Hindi: थकान और कम ऊर्जा।
English: Fatigue and inability to concentrate.
Hindi: थकान महसूस करना और ध्यान केंद्रित न कर पाना।
English: Fatigue and lack of vitality do not allow the person to take responsibility, because he can not cope with the result that he faces serious problems.
Hindi: थकान और जीवन शक्ति की कमी व्यक्ति को जिम्मेदारी लेने की अनुमति नहीं देते, क्योंकि वह समस्या से सामना नहीं कर सकता है, इसलिए उसे गंभीर समस्याएं आ सकती हैं।
English: Fatigue and loss of energy nearly every day
Hindi: लगभग हर दिन ऊर्जा की थकान या हानि
English: Fatigue and loss of energy nearly every day.
Hindi: लगभग हर दिन ऊर्जा की थकान या हानि
English: Fatigue and low energy.
Hindi: थकान और कम ऊर्जा।
English: Fatigue and more.
Hindi: थकान और अधिक.
English: Fatigue and sleepiness, or sometimes insomnia.
Hindi: थकान और तंद्रा, या कभी कभी अनिद्रा
English: Fatigue and stress at work.
Hindi: कार्य करते समय परेशानी और थकवाट होना।
English: Fatigue and stress can trigger the symptoms of RLS, so it's vital for you to get sound sleep.
Hindi: तनाव और थकान आरएलएस को खराब कर सकते हैं, जिससे यह एक दुष्चक्र बन जाता है, इसलिए पर्याप्त नींद लेने के लिए यह करना महत्वपूर्ण है।
English: Fatigue and swollen lymph nodes may persist for longer, occasionally for several months.
Hindi: थकान और सूजन लिम्फ नोड्स लंबे समय तक, कभी-कभी कई महीनों तक बनी रह सकती हैं।
English: Fatigue and swollen lymph nodes may persist for longer, sometimes for several months.
Hindi: थकान और सूजन लिम्फ नोड्स लंबे समय तक, कभी-कभी कई महीनों तक बनी रह सकती हैं।
English: Fatigue and tiredness are common symptoms of chronic kidney disease.
Hindi: थकान और थकान, क्रोनिक किडनी रोग के सामान्य लक्षण हैं।
English: Fatigue and tiredness throughout the day.
Hindi: -दिन भर सुस्ती और थकान महसूस करना।
English: Fatigue and weak muscles.
Hindi: थकान और कमजोर मांसपेशियां
English: Fatigue andor shortness of breath
Hindi: थकान औरया कम सहनशक्ति
English: Fatigue as a result of low oxygen in blood
Hindi: रक्त में कम ऑक्सीजन के परिणामस्वरूप थकान
English: Fatigue builds up and this leads to injuries and illnesses.
Hindi: थकान बढ़ती है और इससे चोटें और बीमारियां होती हैं।
English: Fatigue can also be a result of boredom.
Hindi: थकान भी आलस्य का कारण बन सकती है।
English: Fatigue can come before the onset of other symptoms by weeks or months.
Hindi: हफ्तों या महीनों तक थकान अन्य लक्षणों की शुरुआत से पहले आ सकती है।
English: Fatigue can have many causes, and vitamin D deficiency may be one of them.
Hindi: थकान महसूस करने के कई कारण हो सकते हैं, और विटामिन डी की कमी उनमें से एक हो सकती है।
English: Fatigue damage is a common method of bearing damage.
Hindi: थकान से नुकसान क्षति का एक सामान्य तरीका है।
English: Fatigue damage is a common way of bearing damage.
Hindi: थकान से नुकसान क्षति का एक सामान्य तरीका है।
English: Fatigue failure is a common way of bearing damage.
Hindi: थकान से नुकसान क्षति का एक सामान्य तरीका है।
English: Fatigue in the eyes.
Hindi: आंखों में थकान होना।
English: Fatigue in the feet and lower legs particularly towards the end of the day
Hindi: पैरों में भारीपन और पीठ के निचले हिस्से, विशेष रूप से दिन के अंत में,
English: Fatigue in the muscles.
Hindi: मांसपेशियों में थकान।
English: Fatigue is a very common symptom.
Hindi: चरम थकावट एक बहुत ही आम लक्षण है।
English: Fatigue is a very general symptom.
Hindi: चरम थकावट एक बहुत ही आम लक्षण है।
English: Fatigue is actual and has a big effect in your life.
Hindi: थकान वास्तविक है और इसका आपके जीवन पर बड़ा प्रभाव पड़ता है।
English: Fatigue is also the symptom that restricts those affected the most in everyday life and therefore often leads to a doctor's visit.
Hindi: थकान भी वह लक्षण है जो रोजमर्रा की जिंदगी में सबसे अधिक प्रभावित करता है और इसलिए अक्सर डॉक्टर के दौरे की ओर जाता है।
English: Fatigue is an extremely common symptom.
Hindi: चरम थकावट एक बहुत ही आम लक्षण है।
English: Fatigue is different.
Hindi: थकान होती है वो अलग।
English: Fatigue is eliminated.
Hindi: थकान हटा दी जाती है।
English: Fatigue is found in many illnesses.
Hindi: कई बीमारियों में मिलता है आराम।
English: Fatigue is one of the first signs
Hindi: थकान है सबसे पहला लक्षण
English: Fatigue is one of the main complaints of women going through hormonal changes like perimenopause and menopause.
Hindi: महिलाओं में पेरिमेनोपॉज और मेनोपॉज जैसे हार्मोनल बदलावों से गुजरने वाली महिलाओं की मुख्य शिकायतों में से एक थकान है।
English: Fatigue is the most common symptom of chronic potassium deficiency.
Hindi: थकावट पोटेशियम की कमी का सबसे आम लक्षण है।
English: Fatigue is very real and can have a big impact on your life.
Hindi: थकान वास्तविक है और इसका आपके जीवन पर बड़ा प्रभाव पड़ता है।
English: Fatigue leads to many stress related illnesses....
Hindi: तनाव बनता है कई बीमारियों की वजह, इन. . .
English: Fatigue may be one of the reasons too.
Hindi: थकान भी है एक वजह
English: Fatigue of the eyes.
Hindi: आँखों की थकान.
English: Fatigue of the respiratory muscles.
Hindi: श्वसन मांसपेशियों की थकान।
English: Fatigue or Loss of Energy.
Hindi: थकावट या ऊर्जा की हानि।
English: Fatigue or drowsiness or in some cases, lack of sleep
Hindi: थकान और तंद्रा, या कभी कभी अनिद्रा
English: Fatigue or lack of energy, always wants to be sleeping and having a hard time to get up in the morning - even more so than normal teen behavior.
Hindi: थकान या ऊर्जा की कमी, हर समय सो रही है और सुबह उठने में कठिन समय है - सामान्य किशोर व्यवहार से भी ज्यादा।
English: Fatigue or lack of energy, sleeping all of the time and having a hard time to get up in the morning - even more so than normal teen behavior.
Hindi: थकान या ऊर्जा की कमी, हर समय सो रही है और सुबह उठने में कठिन समय है - सामान्य किशोर व्यवहार से भी ज्यादा।
English: Fatigue or loss of energy almost every day.
Hindi: लगभग हर दिन थकान या ऊर्जा की हानि
English: Fatigue or loss of energy near every day.
Hindi: लगभग हर दिन थकान या ऊर्जा की हानि
English: Fatigue or loss of energy nearly every day.
Hindi: लगभग हर दिन थकान या ऊर्जा की हानि
English: Fatigue or loss of energy.
Hindi: थकावट या ऊर्जा की हानि।
English: Fatigue or weakness in the body.
Hindi: शरीर में कमजोरी या थकान का अनुभव होना।
English: Fatigue refers to a feeling of tiredness or weakness.
Hindi: तनाव बताता है कि थकान या उनींदापन।
English: Fatigue that lasts for weeks or even months
Hindi: थकान जो हफ्तों या महीनों तक बनी रहती है
English: Fatigue that persists for weeks or months.
Hindi: थकान जो हफ्तों या महीनों तक बनी रहती है
English: Fatigue will also be reduced.
Hindi: थकान भी दूर होगी।
English: Fatigue, and weakness.
Hindi: थकान व कमजोरी.
English: Fatigue, caused by the body's reaction to inflammation, is another common long-term symptom.
Hindi: थकावट, सूजन के लिए शरीर की प्रतिक्रिया के कारण होता है, एक और सामान्य दीर्घकालिक लक्षण है।
English: Fatigue, headaches and anxiety.
Hindi: - थकान, सिरदर्द और चिंता।
English: Fatigue, increased body temperature.
Hindi: थकान, वृद्धि हुई शरीर का तापमान।
English: Fatigue, or lack of energy
Hindi: थकान, या ऊर्जा की कमी
English: Fatigue, shortness of breath.
Hindi: आलस , थकान में कमी .
English: Fatigue, tiredness or lack of sleep.
Hindi: थकान, सुस्ती या फिर नींद सा महसूस होना।
English: Fatigue, weakness, loss of strength,
Hindi: कमजोरी, तेज थकान, बलों की क्षय,
English: Fatigue, which can be caused by poor sleep.
Hindi: थकान जो खराब नींद की वजह से हो सकती है
English: Fatigue Fatigue is the most common side effect of chemotherapy, affecting nearly everyone at some point.
Hindi: थकानः कीमोथेरेपी का सबसे आम साइड इफेक्ट है, लगभग प्रभावित करना हर कोई जो इन उपचारों को प्राप्त करता है।
English: Fatigue Fatigue is the most common side effect of chemotherapy, affecting nearly everyone who receives these treatments.
Hindi: थकानः कीमोथेरेपी का सबसे आम साइड इफेक्ट है, लगभग प्रभावित करना हर कोई जो इन उपचारों को प्राप्त करता है।
English: Fatigued - Meaning in Hindi.
Hindi: थकित - मतलब हिंदी में
English: Fatigued for no reason.
Hindi: बिना किसी कारण के थकान।
English: Fatigued, I returned home.
Hindi: थका थका ,अपने घर की तरफ लौटता हूँ,
English: Fatih Altayl, who visited the TOGG factory in the past days, wrote a column on the subject and said that the cost of the vehicle would be around 40 thousand euros.
Hindi: पिछले दिनों टीओजीजी कारखाने का दौरा करने वाले फातिह अल्तायली ने इस विषय पर एक कॉलम लिखा और कहा कि वाहन की लागत लगभग 40 हजार यूरो होगी।
English: Fatih Birol, head of the International Energy Agency, suggests Russia could increase exports by around 15 per cent of peak winter supply to the continent.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय ऊर्जा एजेंसी के कार्यकारी निदेशक फतिह बिरोल को यकीन था कि रूस यूरोप को गैस की आपूर्ति बढ़ा सकता है, हालाँकि, फाइनेंशियल टाइम्स को बता रहा है गुरुवार को आईईए के विश्लेषण ने सुझाव दिया कि रूस महाद्वीप में चरम सर्दियों की आपूर्ति का लगभग 15 निर्यात बढ़ा सकता है।
English: Fatih Birol, the executive director of the IEA, told the Financial Times that the agency's own analysis suggested Russia could raise exports by roughly 15 of peak winter supply to the continent.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय ऊर्जा एजेंसी के कार्यकारी निदेशक फतिह बिरोल को यकीन था कि रूस यूरोप को गैस की आपूर्ति बढ़ा सकता है, हालाँकि, फाइनेंशियल टाइम्स को बता रहा है गुरुवार को आईईए के विश्लेषण ने सुझाव दिया कि रूस महाद्वीप में चरम सर्दियों की आपूर्ति का लगभग 15 निर्यात बढ़ा सकता है।
English: Fatih Dnmez, Minister of Energy and Natural Resources, said that until now, the energy needs of conventional internal combustion engines were met from petroleum, but electric cars are now widespread.
Hindi: ऊर्जा और प्राकृतिक संसाधन मंत्री फतिह डोनमेज़ ने कहा, अब तक पारंपरिक आंतरिक दहन इंजन से ऊर्जा की आवश्यकता तेल से पूरी होती है, लेकिन अब इलेक्ट्रिक कारों का प्रसार होता है।
English: Fatih Pistil explained that the works on the bridge are about to be completed.
Hindi: फातिह पिस्टिल ने समझाया कि पुल पर काम पूरा होने वाला है।
English: Fatima Sana Shaikh has been a popular child actor and also made a mark with the 2016 release, Dangal.
Hindi: फातिमा सना शेख एक लोकप्रिय बाल कलाकार रही हैं और उन्होंने 2016 की रिलीज दंगल के साथ भी अपनी पहचान बनाई है।
English: Fatima is a woman who stands out for her compassion, for being a pillar for her friends and acquaintances, for caring about her environment and never abandoning anyone.
Hindi: फातिमा एक ऐसी महिला है जो अपनी करुणा, अपने दोस्तों और परिचितों की ओर से एक स्तंभ होने के लिए, अपने पर्यावरण की देखभाल करने और कभी किसी को छोड़ने के लिए खड़ी नहीं होती है।
English: Fatima was pursuing her first-year undergraduate course in the humanities stream.
Hindi: फातिमा ह्यूमैनिटीज मास्टर डिग्री में प्रथम वर्ष की पढ़ाई कर रही थी।
English: Fatima, a 40-year-old resident of Kachnapur village in Barabanki, uses a cane to walk outside her thatched roof house as there is knee-deep water and a single fall can result in a serious injury.
Hindi: बाराबंकी के कचनापुर गांव की रहने वाली 40 वर्षीय फातिमा अपने फूस की छत वाले घर के बाहर चलने के लिए छड़ी का इस्तेमाल करती है क्योंकि घुटने तक पानी है और गिरने पर उन्हें गंभीर चोट लग सकती है।
English: Fatima, on the other hand, has explained that she herself does not know why this is happening.
Hindi: वहीं फातिमा द्वारा बताया गया है कि उन्हें खुद नहीं पता कि ऐसा क्यों हो रहा है.
English: Fatimah Jackson is a Black American biologist and anthropologist.
Hindi: फातिमा जैक्सन एक काले अमेरिकी जीवविज्ञानी और मानवविज्ञानी हैं।
English: Fatimah Rifaat better known by her pen name Alifa Rifaat, was an Egyptian author whose controversial short stories are renowned for their depictions of the dynamics of female sexuality, relationships, and loss in rural Egyptian culture...
Hindi: फ़ातिमा रिफाट, मशहूर कलमी नाम अलीफा रिफाट, एक मिस्र की लेखक थी, जिनकी विवादास्पद लघुकथाएं महिला की कामुकता, रिश्तों की गतिशीलता और ग्रामीण मिस्र की संस्कृति में हानि के लिए प्रसिद्ध हैं।
English: Fatimah worked for as Professor of biological anthropology at the University of North Carolina at Chapel Hill.
Hindi: फातिमा ने चैपल हिल में उत्तरी कैरोलिना विश्वविद्यालय में जैविक नृविज्ञान के प्रोफेसर के रूप में काम किया।
English: Fatimah's research is focussed on
Hindi: फातिमा के शोध पर केंद्रित हैः
English: Fatma Begum - India's first female film director
Hindi: फातमा बेगम भारत की पहली महिला फिल्म मेकर
English: Fatma Gngr, who used the public transportation vehicle of the Metropolitan Municipality of Manisa, carried the bus to the nearest hospital with passengers upon the deterioration of the old passenger named Fatma Gl Fidan.
Hindi: फातिमा गुंगोर, जो मनिसा मेट्रोपॉलिटन नगर पालिका से जुड़े सार्वजनिक परिवहन का उपयोग करती हैं, ने फतमा गुएल फिडान नामक फेरी पर यात्रियों के साथ निकटतम अस्पताल के लिए बस चलाई।
English: Fatma wants a baby from Ahmed and there is only one way.
Hindi: फात्मा अहमद से बच्चा चाहता है और केवल एक ही रास्ता है
English: Fatness, Mortality, and the Concept of Truth
Hindi: मोटापा, मौत, और सत्य की अवधारणा
English: Fatone at the 81st Academy Awards in February 2009
Hindi: फरवरी 2009 में 81वें अकादमी पुरस्कार में विंसलेट
English: Fatorda NorthEast United FC and Kerala Blasters FC shared the spoils after playing out a goalless draw at the Hero Indian Super League ISL here on Thursday.
Hindi: फातोर्दाः नॉर्थईस्ट यूनाईटेड एफसी और केरला ब्लास्टर्स ने गुरूवार को यहां हीरो इंडियन सुपर लीग मैच में गोलरहित ड्रा खेलकर अंक बांटे.
English: Fats  Oils - Peanut butter and olive oil
Hindi: फैट्स और मिल्क - पीनट बटर और ऑलिव ऑयल
English: Fats - less than 1 g.
Hindi: फैट- 1 ग्राम से कम
English: Fats Domino, American singer and pianist, a rhythm-and-blues star who became one of the first rock-and-roll stars and who helped define the New Orleans sound.
Hindi: फेट्स डोमिनोज़, अमेरिकी गायक और पियानोवादक, एक रिदम-एंड-ब्लूज़ स्टार जो पहले रॉक-एंड-रोल सितारों में से एक बन गया और जिसने न्यू ऑरलियन्स ध्वनि को परिभाषित करने में मदद की।
English: Fats Domino American singer and pianist, a rhythm-and-blues star who became one of the first rock-and-roll stars and who helped define the New Orleans sound.
Hindi: फेट्स डोमिनोज़, अमेरिकी गायक और पियानोवादक, एक रिदम-एंड-ब्लूज़ स्टार जो पहले रॉक-एंड-रोल सितारों में से एक बन गया और जिसने न्यू ऑरलियन्स ध्वनि को परिभाषित करने में मदद की।
English: Fats and Cholesterol - Information on the different kinds of fats and their effect on cholesterol Harvard University, School of Public Health.
Hindi: वसा और कोलेस्ट्रॉल - विभिन्न प्रकार के वसा और कोलेस्ट्रॉल पर उनके प्रभाव की जानकारी हार्वर्ड विश्वविद्यालय, स्कूल ऑफ पब्लिक हेल्थ
English: Fats and Oils 2 to 3 Servings per Day
Hindi: फैट और तेलः प्रतिदिन 2 से 3 सर्विंग
English: Fats and Oils 2 to 3 servings per Day
Hindi: फैट और तेलः प्रतिदिन 2 से 3 सर्विंग
English: Fats and Oils 2 to 3 servings per day
Hindi: फैट और तेलः प्रतिदिन 2 से 3 सर्विंग
English: Fats and oils are concentrated source of energy.
Hindi: वसा और तेल ऊर्जा के केंद्रित स्रोत हैं।
English: Fats and oils are concentrated sources of energy.
Hindi: वसा और तेल ऊर्जा के केंद्रित स्रोत हैं।
English: Fats and oils in breads, cakes, and cookies are necessary for the overall texture of the finished product, so it's important to substitute them properly.
Hindi: तैयार उत्पाद की समग्र बनावट के लिए ब्रेड, केक और कुकीज़ में वसा और तेल आवश्यक हैं, इसलिए उन्हें ठीक से बदलना महत्वपूर्ण है।
English: Fats and oils 2 to 3 servings per day
Hindi: फैट और तेलः प्रतिदिन 2 से 3 सर्विंग