Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It also helps to support our journalism.
Hindi: यह हमारी पत्रकारिता का समर्थन करने में मदद करता है।
English: It also helps tone the arms, legs and tummy, so you can get rid of a tummy bloating as well.
Hindi: यह हाथ, पैर और पेट को टोन करने में भी मदद करता है, जिससे आप एक पेट फूलने से भी छुटकारा पा सकते हैं।
English: It also helps tone the arms, legs or tummy, so you can get rid of a tummy bloating as well.
Hindi: यह हाथ, पैर और पेट को टोन करने में भी मदद करता है, जिससे आप एक पेट फूलने से भी छुटकारा पा सकते हैं।
English: It also helps toughen the thighs, calves,  ankles; and helps support focus.
Hindi: यह जांघों, पिंडलियों और टखनों को मजबूत करने में भी मदद करता है और फोकस को बेहतर बनाने में मदद करता है।
English: It also helps us find out how many people are using the courses, which courses are most popular and whether we are offering the courses most needed.
Hindi: इससे हमें यह पता लगाने में भी मदद मिलेगी कि कितने लोग पाठ्यक्रमों का उपयोग कर रहे हैं, कौन से पाठ्यक्रम सबसे लोकप्रिय हैं और क्या हम ऐसे पाठ्यक्रम उपलब्ध करा रहें हैं जिसकी सबसे अधिक आवश्यकता है।
English: It also helps us make better decisions.
Hindi: यह हमें बेहतर फैसले लेने में भी मदद करता है।
English: It also helps us to control our body weight.
Hindi: यह हमारे शरीर के वजन को नियंत्रित करने में मदद करता है।
English: It also helps us to tell you about our new products and services.
Hindi: इससे आपको अपने नए प्रोडक्ट और सर्विस की जानकारी देने में भी मदद मिलती है.
English: It also helps when legal action is needed.
Hindi: कानूनी कार्यवाही करते समय भी इसकी आवश्यकता होती है।
English: It also helps with cell growth and helps heal wounds, such as cuts.
Hindi: यह कोशिका वृद्धि को भी बढ़ावा देता है और कट जैसे घावों को भरने में मदद करता है।
English: It also helps with cell growth and helps heal wounds,such as cuts.
Hindi: यह कोशिका वृद्धि को भी बढ़ावा देता है और कट जैसे घावों को भरने में मदद करता है।
English: It also helps with depression and other mental illnesses.
Hindi: यह अवसाद और अन्य मानसिक स्वास्थ्य स्थितियों के साथ भी मदद करता है।
English: It also helps with market research.
Hindi: यह बाजार अनुसंधान में भी मदद करता है।
English: It also helps with the regeneration of tissues.
Hindi: यह ऊतकों की मरम्मत में भी सहायता करता है।
English: It also helps you burn more calories, which in turn accelerates weight loss.
Hindi: यह आपको अधिक कैलोरी जलाने की भी अनुमति देगा, जिसका अर्थ है तेजी से वजन कम करना।
English: It also helps you draw on the screen if needed.
Hindi: जरूरत पड़ने पर यह आपको स्क्रीन पर ड्रा करने में भी मदद करता है.
English: It also helps you in building a portfolio of clients in that niche, which will be perceived as valuable by your other potential clients.
Hindi: यह आपको उस आला में ग्राहकों के पोर्टफोलियो के निर्माण में भी मदद करता है, जिसे आपके अन्य संभावित ग्राहकों द्वारा मूल्यवान माना जाएगा।
English: It also helps you in identifying their interests.
Hindi: इससे आपको उसकी रुचि का पता लगाने में भी मदद मिलेगी।
English: It also helps you in maintaining the desired figure.
Hindi: यह आपके इच्छित आकार को बनाए रखने में भी मदद करता है।
English: It also helps you in other situations in life.
Hindi: यह आपको जीवन में कई अन्य स्थितियों में भी मदद करेगा।
English: It also helps you keep fit due to the presence of higher levels of proteins in them.
Hindi: यह आपको प्रोटीन के उच्च स्तर की उपस्थिति के कारण फिट रखने में भी मदद करता है।
English: It also helps you take advantage of new features and monetisation opportunities you may be eligible for.
Hindi: यह नई सुविधाओं और मुद्रीकरण के अवसरों के उपलब्ध होने पर उनका लाभ उठाने में भी आपकी मदद करता है
English: It also helps you take advantage of new features and monetization opportunities when they become available.
Hindi: यह नई सुविधाओं और मुद्रीकरण के अवसरों के उपलब्ध होने पर उनका लाभ उठाने में भी आपकी मदद करता है
English: It also helps you take advantage of new features and monetization opportunities whenever they become available
Hindi: यह नई सुविधाओं और मुद्रीकरण के अवसरों के उपलब्ध होने पर उनका लाभ उठाने में भी आपकी मदद करता है
English: It also helps you to achieve success in your life.
Hindi: साथ ही आपको अपनी जिंदगी में सफलता हासिल करने में मदद मिलेगी।
English: It also helps you to adopt a more positive mindset.
Hindi: यह आपको अधिक सकारात्मक मानसिकता विकसित करने में मदद करता है।
English: It also helps you to bond with people.
Hindi: आपको लोगों से जुड़ने में मदद भी करेगी.
English: It also helps you to connect to them too.
Hindi: इससे आपको उनसे जुड़ने में भी मदद मिलेगी।
English: It also helps you to find yourself.
Hindi: यह आपको स्वयं को खोजने में भी मदद करता है।
English: It also helps you when you are travelling to different places.
Hindi: इससे आपको नई जगह के लिए सफर करते समय भी मदद करता है.
English: It also helps young people
Hindi: इससे बच्चों को भी मदद मिलती हैः
English: It also hides your IP address and geo-location, making it seem like you're connecting from another part of the world.
Hindi: यह भी अपना आईपी पता छुपाता है और भू-स्थान, ऐसा लगता है जैसे आप दुनिया के किसी अन्य हिस्से से जुड़ रहे हैं।
English: It also highlighted that 83.5 per cent of rural households had less than one hectare of land.
Hindi: इससे यह भी पता चला कि 83.5 प्रतिशत ग्रामीण परिवार के पास एक हेक्टेयर से कम जमीन है।
English: It also highlighted that in 2019, the USA accounted for 24.8 of the world's GDP, its largest share of the world economy since 2007.
Hindi: 2019 में यूएसए विश्व जीडीपी का 24.8 फीसदी तक पहुँच गया, जो 2007 के बाद से दुनिया की अर्थ-व्यवस्था का सबसे बड़ा हिस्सा है।
English: It also highlighted the Citizenship Amendment Act, 2019.
Hindi: इसमें नागरिकता संशोधन अधिनियम, 2019 पर भी प्रकाश डाला गया।
English: It also highlights Poland as an important region for artistic innovation for the first wave of modern humans in Europe who developed new types of decoration for their bodies as a marker of personal or cultural identity.
Hindi: यह यूरोप में आधुनिक मनुष्यों की पहली लहर के लिए कलात्मक नवाचार के लिए पोलैंड को एक महत्वपूर्ण क्षेत्र के रूप में भी उजागर करता है जिन्होंने व्यक्तिगत या सांस्कृतिक पहचान के मार्कर के रूप में अपने शरीर के लिए नए प्रकार के गहने विकसित किए।
English: It also highlights that India has a very low 13.8 percent women representation on company boards.
Hindi:  रिपोर्ट के अनुसार, कंपनियों में महिलाओं के प्रतिनिधित्व वाले देशों में भी भारत 13.8 फीसदी काफी पीछे है.
English: It also highlights that the slowing in remittances growth, which began in 2012, was exacerbated in 2015 by low oil prices.
Hindi: इसमें यह भी दर्ज किया गया कि 2012 में आरंभ हुई गिरावट 2015 में तेल कीमतों के गिरने पर पहले से अधिक हो गयी.
English: It also highlights the anniversary of the Geneva-based Inter-Parliamentary Union, the global organization of parliaments which was set up in the year 1889 on 30th June.
Hindi: यह अंतर संसदीय संघ की वर्षगांठ का प्रतीक भी है, संसदों का वैश्विक संगठन, जो 30 जून, 1889 को स्थापित किया गया था।
English: It also highlights the differences between good and evil, and the importance of fighting for what you believe is right.
Hindi: यह अच्छे और बुरे के बीच के अंतरों को भी उजागर करता है, और जो आप मानते हैं उसके लिए लड़ने का महत्व सही है।
English: It also highlights the love story of her parents, played by Priyanka and Farhan.
Hindi: यह उसके माता-पिता प्रियंका और फरहान की लव-स्टोरी पर भी प्रकाश डालती है।
English: It also highlights the major trends and issues prevalent in the market.
Hindi: इसके अलावा, यह बाजार के प्रमुख रुझानों और मुद्दों को भी प्रस्तुत करता है.
English: It also highlights the steps taken by the government from the previous year and spells out priorities for the upcoming year.
Hindi: यह पिछले वर्ष से सरकार द्वारा उठाए गए कदमों पर भी प्रकाश डालता है और आगामी वर्ष के लिए प्राथमिकताओं को बताता है।
English: It also highlights their sense of direction and ability to make the right decisions.
Hindi: यह सही निर्णय लेने की दिशा और क्षमता की उनकी भावना को भी उजागर करता है।
English: It also hints at what's to come in the next game.
Hindi: यह भी संकेत देता है कि अगले गेम में क्या आना है।
English: It also hit me that while Sweden's style isn't the most exciting to watch, it is pretty energy efficient, which I think helps them tremendously at this stage of the tournament.
Hindi: इसने मुझे भी हिट किया, जबकि स्वीडन की शैली देखने के लिए सबसे रोमांचक नहीं है, यह काफी ऊर्जा कुशल है, जो मुझे लगता है कि टूर्नामेंट के इस चरण में उन्हें काफी मदद करता है।
English: It also holds a good amount of pencils while still being slender enough to fit comfortably in your purse or briefcase.
Hindi: यह आपके पर्स या ब्रीफकेस में आराम से फिट होने के लिए पर्याप्त मात्रा में पतला होने के बावजूद अच्छी मात्रा में पेंसिल भी रखता है।
English: It also holds importance as the Allahabad High Court in its verdict pronounced in the last week of April, had held the practice of triple talaq as unilateral and bad in law.
Hindi: इस मामले में सुनवाई और भी महत्वपूर्ण हो गयी है क्योंकि इलाहाबाद उच्च न्यायालय ने अप्रैल के अंतिम सप्ताह में ही अपने एक फैसले में तीन तलाक की प्रथा को एकतरफा और कानून की दृष्टि से खराब बताया था.
English: It also holds the Guinness World Record for most translated work by a living author.
Hindi: और यह पुस्तक एक जीवित लेखक द्वारा सबसे अधिक अनुवादित पुस्तक का गिनीज वर्ल्ड रिकॉर्ड भी रखती है।
English: It also home to the RIICO Industrial area.
Hindi: यह रिको औद्योगिक भी क्षेत्र का घर भी है।
English: It also hosts a world-renowned spa Mii Amo, providing exclusive privileges for guests that include treatments inspired by the wisdom and traditions of Native Americans.
Hindi: इसमें एमआई एमो भी है, जो एक विश्व प्रसिद्ध स्पा है जो ग्राहकों को मूल अमेरिकी ज्ञान और रीति-रिवाजों से प्रेरित उपचार जैसे असाधारण लाभ प्रदान करता है।
English: It also hosts many international sporting events.
Hindi: उन्होंने कई सारे इंटरनेशनल स्पोर्ट्स इवेंट भी कवर किए हैं।
English: It also hosts various exhibitions and competitions.
Hindi: इसके अलावा, यह विभिन्न प्रदर्शनियों और सम्मेलनों की मेजबानी करता है।
English: It also houses 12 species of reptiles, 50 species of fishes, and six amphibian species.
Hindi: इसमें सरीसृपों की 12 प्रजातियां, मछलियों की 50 प्रजातियां तथा छह उभयचर प्रजातियां भी सम्मिलित हैं।
English: It also houses the Vatican City, which attracts tens of thousands of visitors each year.
Hindi: इसमें वेटिकन सिटी भी है, जो हर साल हजारों आगंतुकों को आकर्षित करती है।
English: It also houses the most embassies in Florida.
Hindi: इसमें फ्लोरिडा में सबसे दूतावास भी हैं।
English: It also ideally conveys the seriousness of the situation to the employee so that they can improve their performance or behavior.
Hindi: यह आदर्श रूप से कर्मचारी को स्थिति की गंभीरता भी बताता है ताकि वे अपने प्रदर्शन या व्यवहार में सुधार कर सकें।
English: It also identifies necessary changes and continuously improves the process and the company.
Hindi: यह भी आवश्यक बदलावों को दिखाता है और लगातार प्रक्रिया है और कंपनी को बेहतर बनाता है।
English: It also identifies water bodies, and the extent of water in them.
Hindi: यह जल निकायों और उनमें पानी की मात्रा की भी पहचान करता है।
English: It also illuminated the role of resources available in school in shaping the future of students in the labour market.
Hindi: इसने श्रम बाज़ार में छात्रों के भविष्य को आकार देने में स्कूल में उपलब्ध संसाधनों की भूमिका पर भी प्रकाश डाला।
English: It also impacted the entertainment industry.
Hindi: इसके अलावा, इसने मनोरंजन उद्योग को भी प्रभावित किया है।
English: It also impacts companies.
Hindi: इससे कंपनियों पर भी असर पड़ रहा है.
English: It also impacts his family life.
Hindi: इससे उनका पारिवारिक जीवन भी प्रभावित होता है।
English: It also impacts on the investment climate.
Hindi: इससे निवेश का वातावरण भी प्रभावित हुआ है.
English: It also impacts the careers of many film professionals.
Hindi: और इस वजह से कई फिल्म प्रोफेशनल्स के करियर पर भी इसका असर पड़ता है।
English: It also implies that patients won't develop a tolerance to the medicine, which means they won't require greater and larger doses to get the same pain-relieving benefits.
Hindi: इसका अर्थ यह भी है कि रोगी दवा के प्रति सहनशीलता विकसित नहीं करेंगे, जिसका अर्थ है कि उन्हें समान दर्द निवारक लाभ प्राप्त करने के लिए अधिक और बड़ी खुराक की आवश्यकता नहीं होगी।
English: It also implies that you've got different options to select from.
Hindi: इसका मतलब यह भी है कि आपके पास चुनने के लिए और विकल्प हैं।
English: It also imports edible oils.
Hindi: यह खाद्य तेलों का आयात भी करती है।
English: It also imports machinery and food which contribute significantly to this country's economy.
Hindi: जो इस देश अर्थव्यवस्था में महत्वपूर्ण योगदान देते हैं यह मशीनरी और भोजन का भी आयात करता है।
English: It also imposed a penalty of Rs 31 crore on the project proponent and said the amount shall be used for demolition of the constructions, restoration of the area to the original position, rejuvenation and reforestation of the Kaikondarahalli lake and its surrounding area.
Hindi: एनजीटी पैनल ने परियोजना प्रस्तावक पर 31 करोड़ रुपये का जुर्माना भी लगाया और कहा कि राशि का उपयोग कैकोंद्रहल्ली झील और उसके आसपास के क्षेत्र के निर्माण, कायाकल्प और पुनर्वनीकरण के लिए किया जाएगा।
English: It also improves blood circulation and, if you have warm water while working, it helps you be more alert while reducing stress.
Hindi: यह रक्त परिसंचरण में भी सुधार करता है और, यदि आप काम करते समय गर्म पानी पीते हैं, तो यह तनाव को कम करते हुए आपको अधिक सतर्क रहने में मदद करता है।
English: It also improves education because it compels students to use a higher level of thinking to solve complex problems.
Hindi: ये शिक्षा में भी सुधार करते हैं, क्योंकि ये छात्रों को जटिल समस्याओं को हल करने के लिए उच्च स्तर की सोच का उपयोग करने के लिए मजबूर करते हैं।
English: It also improves fuel efficiency of the vehicle.
Hindi: इससे वाहन की ईंधन दक्षता भी बढ़ेगी।
English: It also improves functioning of your heart.
Hindi: इसके अलावा ये आपके दिल के काम करने की हालत में भी सुधार लाता है।
English: It also improves glucose control and increases the effect of medications used in the treatment of diabetes.
Hindi: यह ग्लूकोज नियंत्रण भी सुधारता है और मधुमेह के इलाज के लिए इस्तेमाल दवाओं के प्रभाव को बढ़ाता है।
English: It also improves glucose control and increases the effect of medications used to treat diabetes.
Hindi: यह ग्लूकोज नियंत्रण भी सुधारता है और मधुमेह के इलाज के लिए इस्तेमाल दवाओं के प्रभाव को बढ़ाता है।
English: It also improves glucose control and increases the effect of the medications used to treat diabetes.
Hindi: यह ग्लूकोज नियंत्रण भी सुधारता है और मधुमेह के इलाज के लिए इस्तेमाल दवाओं के प्रभाव को बढ़ाता है।
English: It also improves glucose control and increases the effects of medications used to treat Diabetes.
Hindi: यह ग्लूकोज नियंत्रण भी सुधारता है और मधुमेह के इलाज के लिए इस्तेमाल दवाओं के प्रभाव को बढ़ाता है।
English: It also improves job satisfaction.
Hindi: यह नौकरी की संतुष्टि को भी विकसित करता है।
English: It also improves mental functioning and brain activity.
Hindi: -यह मूड और मस्तिष्क के कामकाज में भी सुधार करता है।
English: It also improves my game.
Hindi: इससे मेरे खेल में भी सुधार हो रहा है.
English: It also improves our skin and health as well.
Hindi: है, बल्कि हमारी त्वचा और स्वास्थ को भी बेहतर बनाता है।
English: It also improves search functionality.
Hindi: यह खोज की दक्षता में भी सुधार करता है।
English: It also improves sexual activity.
Hindi: यह यौन गतिविधियों में भी सुधार करता है।
English: It also improves sexual functions.
Hindi: यह यौन गतिविधियों में भी सुधार करता है।
English: It also improves sexual satisfaction.
Hindi: यह यौन सुख में भी सुधार करती है।
English: It also improves testosterone level that is essential for male sexual health.
Hindi: यह टेस्टोस्टेरोन को भी बढ़ाता है जो सेक्स लाइफ के लिए ज़रूरी है.
English: It also improves the aspect of the hair and nails.
Hindi: इसके अलावा, यह बालों और नाखूनों की स्थिति में सुधार करता है।
English: It also improves the bile flow that helps in breaking down the toxic waste.
Hindi: यह पित्त प्रवाह में भी सुधार करता है जो विषाक्त अपशिष्ट को तोड़ने में मदद करता है.
English: It also improves the capacity of blood vessels to dilate, which helps them work more efficiently, allowing the muscles to receive oxygen more easily.
Hindi: यह रक्त वाहिकाओं की क्षमता को कम करने में भी सुधार करता है, जो उन्हें अधिक कुशलता से काम करने में मदद करता है, जिससे मांसपेशियों को ऑक्सीजन आसानी से प्राप्त होता है।
English: It also improves the condition of hair and nails.
Hindi: इसके अलावा, यह बालों और नाखूनों की स्थिति में सुधार करता है।
English: It also improves the coordination between body and mind.
Hindi: साथ ही यह शरीर और मन के बीच समन्वय को गहरा करता है।
English: It also improves the detection efficiency.
Hindi: यह खोज की दक्षता में भी सुधार करता है।
English: It also improves the health of your mouth.
Hindi: यह आपके मुंह के स्वास्थ्य में भी सुधार कर सकता है
English: It also improves the insulin level.
Hindi: इससे इंसुलिन का स्तर भी बेहतर होता है।
English: It also improves the overall health of your plants.
Hindi: यह पौधे के समग्र स्वास्थ्य में भी सुधार करता है।
English: It also improves the view.
Hindi: यह दृष्टि में भी सुधार करता है।
English: It also improves your balance and co-ordination.
Hindi: यह आपके संतुलन और समन्वय को भी बेहतर बनाता है।
English: It also improves your balance and coordination.
Hindi: यह आपके संतुलन और समन्वय को भी बेहतर बनाता है।
English: It also improves your credit score and makes it easier for you to avail loans in the future.
Hindi: इससे आपका क्रेडिट स्कोर अच्छा रहता है और भविष्य में लोन लेने में भी सुविधा होती है।
English: It also improves your daily life.
Hindi: इससे आपके रोजमर्रा की जिंदगी में भी सुधार होगा
English: It also in developing countries.
Hindi: विकासशील देशों में भी।
English: It also include an office.
Hindi: इसमें ऑफिस भी है।
English: It also included a detailed guide on how to use them.
Hindi: उन्होंने इसका उपयोग करने के तरीके के बारे में एक विस्तृत विवरण भी शामिल किया।
English: It also included a major part of Mysore, parts of the districts of Bellary, Chittur and Arcot.
Hindi: इसमें मैसूर का एक बड़ा हिस्सा, बेल्लारी, चित्तूर और आरकोट जिलों के हिस्से भी शामिल थे।
English: It also included a secondary share sale of around 67 million by a few angel and early investors.
Hindi: इसमें कुछ एंजेल और शुरुआती निवेशकों द्वारा लगभग 67 मिलियन डॉलर की द्वितीयक शेयर बिक्री भी शामिल थी।
English: It also included an offer to discuss concerns she may have about the experience of BME students at the university.
Hindi: इसमें विश्वविद्यालय में बीएमई छात्रों के अनुभव के बारे में चिंताओं पर चर्चा करने के लिए एक प्रस्ताव भी शामिल था।
English: It also included photos of the wounded.
Hindi: उन्होंने घायलों की तस्वीरें भी दी हैं.
English: It also included poetry.
Hindi: इसमें कविता भी शामिल थी.
English: It also included primary health centres.
Hindi: ये प्राथमिक स्वास्थ्य केंद्र भी शामिल
English: It also included some of the actor's playful moments on camera.
Hindi: इसमें कैमरे पर अभिनेता के कुछ चंचल क्षण भी शामिल थे।
English: It also included some time in the library.
Hindi: लाइब्रेरी में भी कुछ समय बिताया।
English: It also included some videos of the match.
Hindi: इसमें मैच के कुछ वीडियो भी शामिल थे।
English: It also includes 11 Indian players.
Hindi: जिसमें 11 भारतीय भी शामिल हैं।
English: It also includes 30 days of play time.
Hindi: इसमें 30 दिन की छुट्टी भी शामिल है।
English: It also includes 4 TVs.
Hindi: इसमें 4के टीवी भी शामिल है।
English: It also includes Brahmakamal Saussurea Obvallata which also happens to be the state flower of Uttarakhand.
Hindi: इसमें ब्रह्मकमल सौसुरिया ओबवल्लता भी शामिल है जो उत्तराखंड का राज्य पुष्प भी है.
English: It also includes China and Pakistan.
Hindi: इसमें चीन और पाकिस्तान भी शामिल है।
English: It also includes Repair and Maintenance RM for 5 years.
Hindi: इसमें 5 वर्षों के लिए मरम्मत और रखरखाव आर एंड एम भी शामिल है.
English: It also includes a 1.6 MP front camera.
Hindi: यह भी एक फ्रंट कैमरा 1.6 एमपी.
English: It also includes a Frame tool that will allow you to create shapes or text frames that can be used as placeholders on your canvas.
Hindi: एक फ़्रेम टूल शामिल है जो आपको आकार या टेक्स्ट फ़्रेम बनाने की अनुमति देगा जो आपके कैनवास पर प्लेसहोल्डर के रूप में उपयोग किया जा सकता है।
English: It also includes a Secure Digital SD memory card slot, and USB ports for optional keyboard, mouse, CR-ROM, printer, and other peripherals.
Hindi: इसमें एक सुरक्षित डिजिटल एसडी मेमोरी कार्ड स्लॉट, और वैकल्पिक कीबोर्ड, माउस, सीआर-रोम, प्रिंटर और अन्य बाह्य उपकरणों के लिए यूएसबी पोर्ट शामिल हैं।
English: It also includes a Secure Digital SD memory card slot, and USB ports for optional keyboard, mouse, CR-ROM, printer, and other peripherals.1.
Hindi: इसमें एक सुरक्षित डिजिटल एसडी मेमोरी कार्ड स्लॉट, और वैकल्पिक कीबोर्ड, माउस, सीआर-रोम, प्रिंटर और अन्य बाह्य उपकरणों के लिए यूएसबी पोर्ट शामिल हैं।
English: It also includes a bank employee.
Hindi: नामजदों में एक बैंककर्मी भी शामिल है।
English: It also includes a big number of processor cores, and twice as various when compared with the titan supercomputer in the deep south.
Hindi: इसमें बड़ी संख्या में प्रोसेसर कोर भी शामिल हैं, और गहरे दक्षिण में टाइटन सुपरकंप्यूटर की तुलना में दो गुना अधिक शामिल हैं।
English: It also includes a boatload of new features, including Android app support which isn't live in the current release, updates for several stock apps, and gaming improvements.
Hindi: इसमें एंड्रॉइड ऐप सपोर्ट जो वर्तमान रिलीज में लाइव नहीं है, कई स्टॉक ऐप के अपडेट और गेमिंग सुधार सहित नई सुविधाओं का एक बोतलबंद भी शामिल है।
English: It also includes a command-line version
Hindi: वहाँ एक कमांड लाइन संस्करण भी हैः
English: It also includes a couple of useful extras, such as an on-the-go playlist and sound effects.
Hindi: इसमें उपयोगी एक्स्ट्रा कलाकार की एक जोड़ी भी शामिल है, जैसे कि ऑन-द-गो प्लेलिस्ट और ध्वनि प्रभाव।
English: It also includes a deep dive into advanced configuration, low code development, and run-time environments.
Hindi: इसमें उन्नत कॉन्फ़िगरेशन, कम कोड विकास और रन-टाइम वातावरण में एक गहरा गोता भी शामिल है।
English: It also includes a description section.
Hindi: एक वर्णन श्रेणी भी शामिल है।
English: It also includes a more robust warning system inside the car if the vehicle detects that you're not paying attention while the car is in Autopilot mode.
Hindi: इसमें कार के अंदर एक अधिक मजबूत चेतावनी प्रणाली भी शामिल है यदि वाहन यह पता लगाता है कि आप ऑटोपायलट मोड में कार पर ध्यान नहीं दे रहे हैं।
English: It also includes a mosque.
Hindi: इसमें मस्जिद भी शामिल है।
English: It also includes a nuclear component, possibly limited to the United States and the United Kingdom, on nuclear defence infrastructure.
Hindi: इसमें परमाणु रक्षा बुनियादी ढांचे पर संभवतः अमेरिका और यूनाइटेड किंगडम तक सीमित परमाणु घटक भी शामिल है।
English: It also includes a nuclear component, possibly limited to the United States and the United Kingdom, on nuclear defense infrastructure.
Hindi: इसमें परमाणु रक्षा बुनियादी ढांचे पर संभवतः अमेरिका और यूनाइटेड किंगडम तक सीमित परमाणु घटक भी शामिल है।
English: It also includes a number of previously unpublished family photographs.
Hindi: इसमें पहले रिलीज़ न की गई पारिवारिक तस्वीरें भी शामिल होंगी।
English: It also includes a one-year subscription of Office 365 Personal.
Hindi: इसके साथ ऑफिस 365 का एक साल का सब्स्क्रिप्शन भी मिलता है।
English: It also includes a phone interview where all the peculiarities and processes are discussed along with the payment you have to deposit beforehand.
Hindi: इसमें एक फोन साक्षात्कार भी शामिल है जहां भुगतान के साथ सभी विशिष्टताओं और प्रक्रियाओं पर चर्चा की जाती है जिसे आपको पहले जमा करना होता है।
English: It also includes a pre-paid debit card for the child.
Hindi: इसमें बच्चे के लिए प्री-पेड डेबिट कार्ड भी शामिल है।
English: It also includes a prehistoric park and botanical garden.
Hindi: इसमें एक प्रागैतिहासिक पार्क और वनस्पति उद्यान भी शामिल है।
English: It also includes a quote stating 'YOU ARE THE PRIDE OF INDIA
Hindi: इसमें 'आप भारत के गौरव हैं' कहते हुए एक उद्धरण भी शामिल है
English: It also includes a reading group guide, a selection of readers' stories, and a practical, step-by-step guide to tackling your own unfinished business.
Hindi: इसमें पढ़ना समूह गाइड, पाठकों की कहानियों का चयन, और अपने खुद के अधूरे कारोबार से निपटने के लिए एक व्यावहारिक, कदम-दर-चरण गाइड भी शामिल है।
English: It also includes a set of standard options for adding and subtracting digits.
Hindi: इसमें संख्याओं को जोड़ने और घटाने के लिए मानक विकल्पों का एक सेट भी शामिल है।
English: It also includes a seven-day meal schedule.
Hindi: सात दिन की भोजन योजना शामिल है।