Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The team had taken a knee before games at the Euros to signal their support for an end to racial inequality, and the young, multi-ethnic squad won the hearts of the football-mad country before the shootout failure brought out all-too-familiar messages of hate.
Hindi: नस्लीय असमानता को समाप्त करने के लिए अपने समर्थन का संकेत देने के लिए टीम ने यूरो में खेलों से पहले घुटने टेक दिए थे, और युवा, बहु-जातीय दस्ते ने फुटबॉल-पागल देश का दिल जीत लिया, इससे पहले कि शूटआउट विफलता सभी-परिचित हो गई नफरत के संदेश।
English: The team had to face challenges in making the texture, binding, and the taste right, and ensuring the products had a good shelf life.
Hindi: टीम को बनावट, बंधन, और स्वाद को सही बनाने और उत्पादों को सुनिश्चित करने के लिए चुनौतियों का सामना करना पड़ा, जिसमें एक अच्छी शेल्फ लाइफ भी थी।
English: The team had to give their mobile phones and tablets so that the images kept in them could be examined.
Hindi: टीम को अपने मोबाइल फ़ोन और टैबलेट देने पड़े ताकि उनमें रखी तस्वीरों की जांच की जा सके.
English: The team had with them more than 700 pieces of equipment and goods which includes ventilators, monitors and defibrillators.
Hindi: वो अपने साथ वेंटिलेटर, मॉनिटर और डिफिब्रिलेटर समेत 700 से अधिक उपकरण और सामान ले गए थे.
English: The team had won only two matches out of seven.
Hindi: टीम ने 7 में से सिर्फ 2 मैच जीते थे।
English: The team has 100 whole genomes of the variant and expects to have many more in the next few days.
Hindi: उन्होंने कहा कि उनके पास इसके पूरे 100 जीनोम हैं और अगले कुछ दिनों में कई और जीनोम होने की उम्मीद है।
English: The team has 12 points from 13 matches and Rohit  Co has reached the 5th position in the points table.
Hindi: टीम के 13 मैचों में 12 अंक हो गए हैं और पॉइंट्स टेबल में रोहित एंड कंपनी 5वें पायदान पर पहुंच गई है।
English: The team has a combination of both domestic and foreign players.
Hindi: टीम में घरेलू और विदेशी दोनों खिलाड़ियों का संयोजन है।
English: The team has a good mix of youth and experience and will be looking to register some good performances.
Hindi: टीम के पास युवा और अनुभव का अच्छा मिश्रण है और वह टूर्नामेंट में अच्छा प्रदर्शन करना चाहेगी.
English: The team has added eight new players.
Hindi: टीम आठ नए खिलाड़ियों के साथ उतरी थी.
English: The team has already create...
Hindi: टीम ने पहले ही...
English: The team has already reached the playoffs.
Hindi: टीम पहले ही प्लेऑफ की दौड़ से बाहर हो चुकी है।
English: The team has already...
Hindi: टीम ने पहले ही...
English: The team has also analyzed flight data from several other aircraft, including SARAS, MIG-21, Jaguar, Advanced Light Helicopter and unmanned air vehicles.
Hindi: टीम ने कई अन्य विमानों से उड़ान डेटा का भी विश्लेषण किया है, जिसमें सारस, एमआईजी -21, जगुआर, एडवांस्ड लाइट हेलीकाप्टर और मानवरहित वायुयान शामिल हैं।
English: The team has also been focusing on expansion through its existing suite of cryptocurrency exchange services and the addition of new cryptocurrencies.
Hindi: टीम क्रिप्टोक्यूरेंसी एक्सचेंज सेवाओं के अपने मौजूदा सूट और नई क्रिप्टोकरेंसी को जोड़ने के माध्यम से विस्तार पर भी ध्यान केंद्रित कर रही है।
English: The team has also expanded too.
Hindi: टीम भी बढ़ा दी गई है।
English: The team has also filed an Indian patent on the various aspects of the use of ferroelectric polymer for harvesting mechanical energy, including the current device.
Hindi: समूह ने वर्तमान उपकरण सहित यांत्रिक ऊर्जा के संचयन के लिए फेरोइलेक्ट्रिक पॉलीमर के उपयोग के विभिन्न पहलुओं पर एक भारतीय पेटेंट भी दायर किया है।
English: The team has also provided
Hindi: टीम ने भी दिया साथ
English: The team has also undergone changes in the management.
Hindi: टीम मैनेजमेंट में भी हुआ है बदलाव
English: The team has an equal score of 6 - 6.
Hindi: दोनों ही टीम 6-6 स्कोर के बराबर पर है।
English: The team has arrested three accused of smuggling.
Hindi: टीम ने तस्करी के तीन आरोपियों को गिरफ्तार कर लिया है।
English: The team has become champion after almost 28 years.
Hindi: टीम करीब 28 साल बाद चैंपियन बनी है।
English: The team has been fantastic, production and direction teams have been very good.
Hindi: टीम शानदार रही है, निर्माण और निर्देशन की टीमें बहुत अच्छी रही हैं।
English: The team has been hard at work updating this code and plan to release a new version of System Shock Enhanced Edition as well as the code in the near future.
Hindi: हम इस कोड को अद्यतन करने के लिए कड़ी मेहनत कर रहे हैं और सिस्टम शॉक का एक नया संस्करण जारी करने की योजना बना रहे हैंः उन्नत संस्करण के साथ-साथ निकट भविष्य में कोड।
English: The team has been improving
Hindi: बेहतर हो रही है टीम
English: The team has been in existence for fifteen years.
Hindi: यह टीम 15 वर्ष से काबिज थी।
English: The team has been much improved.
Hindi: टीम में काफी सुधार आया है.
English: The team has been shooting for almost two months in various locations including Turkey, Russia and Austria.
Hindi: टीम लगभग दो महीने से तुर्की, रूस और ऑस्ट्रिया सहित विभिन्न स्थानों पर शूटिंग कर रही है।
English: The team has been working hard for nearly a month.
Hindi: टीम ने करीब एक महीने तक अथक प्रयास किये.
English: The team has been working hard to restore access to our apps and services and are happy to report they are coming back online now.
Hindi: हम अपने ऐप्स और सेवाओं तक पहुंच बहाल करने के लिए कड़ी मेहनत कर रहे हैं और ये रिपोर्ट करते हुए खुशी हो रही है कि वो अब ऑनलाइन वापस आ रहे हैं.
English: The team has chosen to deliver the film on November 19.
Hindi: टीम ने 19 नवंबर को फिल्म की डिलीवरी करने का फैसला किया है।
English: The team has chosen to deliver the movie on November 19.
Hindi: टीम ने 19 नवंबर को फिल्म की डिलीवरी करने का फैसला किया है।
English: The team has contributed immensely to the safe and systematic expansion of LCA-Tejas flight envelope.
Hindi: टीम ने एलसीए-तेजस विमान के सुरक्षित और व्यवस्थित विस्तार के लिए बेहद योगदान दिया है।
English: The team has created a statistical model - which utilizes single nucleotide polymorphism analysis - that could help to overcome such problems.
Hindi: उन्होंने एक सांख्यिकीय मॉडल बनाया है - जो एकल न्यूक्लियोटाइड बहुरूपता विश्लेषण का उपयोग करता है - जो इस तरह की समस्याओं को दूर करने में मदद कर सकता है।
English: The team has developed a novel system for easy sampling that can be deployed from ocean-going ferries and other commercial vessels such as container ships, allowing the possibility of using the global commercial shipping fleet to help monitor marine biodiversity.
Hindi: टीम ने समुद्री जहाजों और कंटेनर जहाजों जैसे अन्य व्यापारी जहाजों से आसान मॉडलिंग के लिए एक नई प्रणाली विकसित की है, जो समुद्री जैव विविधता की निगरानी के लिए वैश्विक व्यापारी बेड़े के उपयोग की अनुमति देता है।
English: The team has enough
Hindi: टीम ने काफ़ी
English: The team has expanded as well.
Hindi: टीम भी बढ़ा दी गई है।
English: The team has faced defeat in seven matches.
Hindi: टीम को सात मुकाबलों में हार का सामना करना पड़ा है।
English: The team has finished sixth in the league stages in the last two IPL editions.
Hindi: टीम आईपीएल के पिछले दो सीजन में छठे स्थान पर रही।
English: The team has improved it.
Hindi: टीम ने इसे बेहतर बनाया है।
English: The team has lost both games so far.
Hindi: अब तक खेले गए दोनों मैचों में टीम को हार का सामना करना पड़ा है।
English: The team has lost eight out of nine matches so far.
Hindi: टीम को अब तक नौ मैचों में से आठ में हार का सामना करना पड़ा है।
English: The team has lots of energy.
Hindi: टीम में काफी ऊर्जा है।
English: The team has made an impressive comeback.
Hindi: टीम ने की है शानदार वापसी
English: The team has made excellent progress in recent months.
Hindi: टीम ने हाल के महीनों में उत्कृष्ट प्रगति की है।
English: The team has made it to the playoffs and now its goal is to reach the final.
Hindi: टीम ने प्लेऑफ में जगह बना ली है और अब उसका लक्ष्य फाइनल में पहुंचना है.
English: The team has made quite a few changes to their squad wherein they have included youngsters into the team.
Hindi: टीम ने अपने दस्ते में काफी बदलाव किए हैं जिसमें उन्होंने युवाओं को टीम में शामिल किया है।
English: The team has made tremendous strides in 2020.
Hindi: 2020 में इस टीम ने शानदार प्रदर्शन किया।
English: The team has moved from 7th to 5th position in the table.
Hindi: टीम टेबल में 7वें से 5वें स्थान पर आ गई है।
English: The team has named the female Issa, which means 'protector' in Swahili.
Hindi: टीम ने महिला का नाम इस्सा रखा, जिसका अर्थ स्वाहिली में "रक्षक" होता है।
English: The team has not been weakened
Hindi: टीम को नुकसान नहीं हुआ
English: The team has not played in Pakistan since 1998 on government advice but is next scheduled to tour in early 2022.
Hindi: सरकार की सलाह पर 1998 के बाद से आस्ट्रेलियाई टीम वहां नहीं खेली हैं लेकिन कार्यक्रम के अनुसार, पाकिस्तान का दौरा 2022 को होना है।
English: The team has not played in Pakistan since 2006.
Hindi: भारतीय टीम साल 2008 के बाद से पाकिस्तान में नहीं गई है खेलने
English: The team has not played in Pakistansince 1998on government advice but is next scheduled to tour in early 2022.
Hindi: सरकार की सलाह पर 1998 के बाद से आस्ट्रेलियाई टीम वहां नहीं खेली हैं लेकिन कार्यक्रम के अनुसार, पाकिस्तान का दौरा 2022 को होना है।
English: The team has not won the T20 World Cup title since 2007.
Hindi: टीम 2007 के बाद से टी20 वर्ल्ड कप का खिताब नहीं जीत सकी है.
English: The team has performed well recently.
Hindi: इस टीम ने हाल ही में बेहतर प्रदर्शन किया है।
English: The team has played 38 Tests so far since 2016, of which 23 have won.
Hindi: टीम ने 2016से अब तक 38 टेस्ट खेले, इनमें से 23 जीते।
English: The team has played its home matches in the 33, 108- capacity Wankhede Stadium in Mumbai,.
Hindi: अपनी स्थापना के बाद से, टीम ने मुंबई के 33,108-क्षमता वाले वानखेड़े स्टेडियम में अपने घरेलू मैच खेले हैं।
English: The team has prepared the second economic survey in six months.
Hindi: इस टीम ने छह महीने में दूसरा आर्थिक सर्वेक्षण पेश किया है.
English: The team has previously sailed INSV Mhadei to Visakhapatnam from Goa for the International Fleet Review 2016 and thereafter to Mauritius and back.
Hindi: इंटरनेशनल फ्लीट रिव्यू 2016 के दौरान नौसेना की महिला टीम आईएनएस महादेवी गोवा से विशाखापट्टनम तक का सफर पहले ही तय कर चुकी हैं, जिसके बाद वे मॉरिशस गईं और फिर वहां से लौटीं.
English: The team has reached the postseason twice under his leadership.
Hindi: उनकी अगुआई में टीम दो बार उपविजेता भी रही।
English: The team has recently shown good results.
Hindi: टीम ने हाल के दिनों में अच्छे नतीजे दिए हैं.
English: The team has released it this time.
Hindi: टीम ने इस बार उन्हें रिलीज कर दिया।
English: The team has released the full version of the
Hindi: टीम ने पूर्ण संस्करण जारी किया हैः
English: The team has set a goal of allocating 1000 computers for this specific initiative, which they believe, will benefit 10,000 kids from various parts of the country.
Hindi: टीम ने इस विशिष्ट पहल के लिए 1000 कंप्यूटर आवंटित करने का लक्ष्य रखा है, जिसके बारे में उनका मानना है कि इससे देश के विभिन्न हिस्सों के 10,000 बच्चों को लाभ होगा।
English: The team has shown excellent game almost every year.
Hindi: टीम ने लगभग हर साल बेहतरीन खेल दिखाया है.
English: The team has shown remarkable results in the recent past.
Hindi: टीम ने हाल के दिनों में अच्छे नतीजे दिए हैं.
English: The team has sold about 1,000 menstrual cups so far and is looking to expand across India - and beyond.
Hindi: इनकी टीम ने अभी तक लगभग 1,000 मेंस्ट्रुअल कप बेचे हैं और वे भारत और बाहर भी अपना दायरा बढ़ाना चाहते हैं.
English: The team has the distinction of being one amongst few nine aircraft formation teams in the world.
Hindi: टीम को दुनिया की कुछ नौ विमान निर्माण टीमों में से एक होने का गौरव प्राप्त है.
English: The team has to play its first 5 matches in Mumbai.
Hindi: टीम को अपने शुरूआती 5 मैच मुंबई में ही खेलने हैं.
English: The team has two new players in the form of Meghna Singh and Sneh Rana who are capable of handling pressure.
Hindi: टीम के पास मेघना सिंह और स्नेह राणा के रूप में दो ऐसे नये खिलाड़ी है जो दबाव झेलने में सक्षम है.
English: The team has two useful spinners in the form of Tabrez Shamsi and Keshav Maharaj, which they would definitely like to use in the first match against Australia.
Hindi: प्रोटियाज टीम के पास तबरेज शम्सी और केशव महाराज के रूप में दो उपयोगी विकल्प मौजूद हैं, जिसे वह ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ पहले मुकाबले में जरूर इस्तेमाल करना चाहेगी।
English: The team has underachieved again this season.
Hindi: टीम के इस बार फिर से खराब हो गया है।
English: The team has won 36 times this season already.
Hindi: टीम ने इस साल अब तक 36 मैच जीते हैं.
English: The team has won all its three games so far.
Hindi: इस टीम ने अब तक खेले अपने सभी 3 मुकाबले गंवा दिए हैं.
English: The team has won all the matches of their group stage.
Hindi: टीम ने अपने ग्रुप चरण के सभी मैच जीते हैं।
English: The team has won two of the four games they've played so far.
Hindi: टीम ने अब तक खेले गए चार टेस्ट मैचों में से दो में जीत दर्ज की है.
English: The team have already...
Hindi: टीम ने पहले ही...
English: The team have improved recently.
Hindi: इस टीम ने हाल ही में बेहतर प्रदर्शन किया है।
English: The team have tried out several combinations using a mixture of experience and youth, but none have worked out well so far on a consistent bankable basis.
Hindi: टीम ने अनुभव और युवाओं के मिश्रण का उपयोग करते हुए कई संयोजनों को आजमाया है, लेकिन अब तक किसी ने भी लगातार बैंक योग्य आधार पर अच्छा काम नहीं किया है।
English: The team he played for 137 times.
Hindi: जिसके लिए उन्होंने 137 पारी खेली.
English: The team helped me with all the requirements and queries within a week.
Hindi: टीम ने एक हफ़्ते के भीतर ही सभी आवश्यकताओं और प्रश्नों के जवाब देकर मेरी मदद की।
English: The team here has been investigating.
Hindi: टीम यहां पर पड़ताल कर रही है।
English: The team holds the records of both highest and lowest totals in the Indian premier league 2635 and 49 respectively.
Hindi: टीम के पास क्रमशः 2635 और 49 आईपीएल में उच्चतम और निम्नतम दोनों योगों का रिकॉर्ड है।
English: The team hope that it will also shed light on recent observations indicating that the Sun is comparatively inactive, with crucial implications for the potential long-term future of our own stellar neighbor.
Hindi: टीम को उम्मीद है कि यह हाल के अवलोकनों पर भी प्रकाश डालेगा जो दर्शाता है कि सूर्य अपेक्षाकृत निष्क्रिय है, हमारे अपने स्टार पड़ोसियों के दीर्घकालिक भविष्य के लिए महत्वपूर्ण प्रभाव के साथ।
English: The team hope that it will also shed light on recent observations indicating that the Sun is comparatively inactive, with crucial implications for the potential long-term future of our own stellar neighbour.
Hindi: टीम को उम्मीद है कि यह हाल के अवलोकनों पर भी प्रकाश डालेगा जो दर्शाता है कि सूर्य अपेक्षाकृत निष्क्रिय है, हमारे अपने स्टार पड़ोसियों के दीर्घकालिक भविष्य के लिए महत्वपूर्ण प्रभाव के साथ।
English: The team hopes their map will reach the broadest audience possible, and to be honest, I think it looks good enough to be framed on a wall.
Hindi: टीम को उम्मीद है कि उनका नक्शा व्यापक दर्शकों तक पहुंच जाएगा, और ईमानदार होने के लिए, मुझे लगता है कि यह एक दीवार पर तैयार होने के लिए पर्याप्त अच्छा लगता है ।
English: The team hopes to one day use that technique to study a patient's brain through a simple blood sample.
Hindi: टीम को एक दिन एक साधारण रक्त नमूने के माध्यम से एक मरीज के मस्तिष्क का अध्ययन करने के लिए उस तकनीक का उपयोग करने की उम्मीद है।
English: The team hosted the session for 100 hours, having started at 1012 AM on July 10, 2021 and ended the session at 212 PM, on July 14, 2021.
Hindi: टीम ने 100 घंटे के सत्र की मेजबानी की, यह सत्र 10 जुलाई, 2021 को सुबह 1012 पर शुरू हुआ और 14 जुलाई, 2021 को दोपहर 212 बजे समाप्त हुआ।
English: The team hosted the session for 100 hours, having started at 1012 am on July 10, 2021 and ended the session at 212pm, on July 14, 2021.
Hindi: टीम ने 100 घंटे के सत्र की मेजबानी की, यह सत्र 10 जुलाई, 2021 को सुबह 1012 पर शुरू हुआ और 14 जुलाई, 2021 को दोपहर 212 बजे समाप्त हुआ।
English: The team however has not taken a call on the future of captain Dinesh Karthik who was part of India's World Cup squad
Hindi: टीम ने हालांकि कप्तान दिनेश कार्तिक के भविष्य को लेकर फैसला नहीं किया है जो कि भारतीय विश्व कप टीम का हिस्सा थे.
English: The team however, still finishes in last place.
Hindi: इसके बावजूद टीम अंतिम स्थान पर है।
English: The team hypothesized this was an adaptation to energy pressures - for example, decreased availability of fruit and insect resources - and also to thermal stress.
Hindi: टीम ने अनुमान लगाया कि यह ऊर्जा दबावों के लिए एक अनुकूलन था - उदाहरण के लिए फल और कीट संसाधनों की उपलब्धता में कमी - और थर्मल तनाव के लिए भी।
English: The team in possession attempts to maintain possession for as long as possible.
Hindi: कब्जे वाली टीम यथासंभव लंबे समय तक कब्जा बनाए रखने का प्रयास करती है।
English: The team includes 12 international and WHO experts, and a similar number of national experts from China.
Hindi: इस मिशन में 13 अंतरराष्ट्रीय व स्वास्थ्य संगठन के विशेषज्ञ हैं और उतनी ही संख्या में चीन के राष्ट्रीय विशेषज्ञ शामिल हैं.
English: The team includes ex-servicemen and will be situated in Allahabad, Uttar Pradesh.
Hindi: टास्क फोर्स में भूतपूर्व सैनिक सम्मिलित होंगे तथा इसका मुख्यालय इलाहाबाद, उत्तर प्रदेश में स्थापित किया जायेगा।
English: The team includes the leader of the Euroskeptic center party, Trygve Slagsvold Vedum, who becomes the Finance Minister.
Hindi: टीम में सेंटर पार्टी के नेता, ट्रिगवे स्लैग्सवॉल्ड वेदुम भी थे, जो वित्त मंत्री बने।
English: The team initiates web design and the construction of marketing materials.
Hindi: टीम वेब डिज़ाइन और विपणन सामग्रियों के निर्माण की शुरुआत करती है
English: The team installed a full-sized scanner at the Atkinson Morley Hospital in London, and on 1 October, 1971, they scanned their first patient a middle-aged woman who showed signs of a brain tumour.
Hindi: टीम ने लंदन के एटकिंसन मॉर्ले अस्पताल में एक पूर्ण आकार का स्कैनर स्थापित किया, और 1 अक्टूबर, 1971 को, उन्होंने अपने पहले रोगी को स्कैन कियाः एक मध्यम आयु वर्ग की महिला जिसने ब्रेन ट्यूमर के लक्षण दिखाए।
English: The team installed a full-sized scanner at the Atkinson Morley Hospital in London, and on Oct. 1, 1971, they scanned their first patient a middle-aged woman who showed signs of a brain tumor.
Hindi: टीम ने लंदन के एटकिंसन मॉर्ले अस्पताल में एक पूर्ण आकार का स्कैनर स्थापित किया, और 1 अक्टूबर, 1971 को, उन्होंने अपने पहले रोगी को स्कैन कियाः एक मध्यम आयु वर्ग की महिला जिसने ब्रेन ट्यूमर के लक्षण दिखाए।
English: The team installed a full-sized scanner at the Atkinson Morley Hospital in London, and on Oct. 1, 1971, they scanned their first patient a middle-aged woman who showed signs of a brain tumour.
Hindi: टीम ने लंदन के एटकिंसन मॉर्ले अस्पताल में एक पूर्ण आकार का स्कैनर स्थापित किया, और 1 अक्टूबर, 1971 को, उन्होंने अपने पहले रोगी को स्कैन कियाः एक मध्यम आयु वर्ग की महिला जिसने ब्रेन ट्यूमर के लक्षण दिखाए।
English: The team installed reinforcement learning into their robot, using computer simulations to teach it to take paths dependent on the speed and trajectory of other objects in its way.
Hindi: टीम ने अपने रोबोट में सुदृढीकरण सीखने को स्थापित किया, कंप्यूटर सिमुलेशन का उपयोग करके इसे अपने रास्ते में अन्य वस्तुओं की गति और प्रक्षेप पथ पर निर्भर करने के लिए सिखाने के लिए।
English: The team intends to conduct an alternate high-altitude test of the large primary parachute prior to the close of 2019.
Hindi: टीम की योजना 2019 के अंत से पहले बड़े मुख्य पैराशूट का एक और उच्च ऊंचाई परीक्षण करने की है।
English: The team interacted with the students of the college and also of the Government Polytechnic College, Kargil and informed them about various aspects of the fellowship component, the officials said.
Hindi: अधिकारियों ने कहा कि टीम ने कॉलेज के छात्रों और सरकारी पॉलिटेक्निक कॉलेज, कारगिल के छात्रों के साथ बातचीत की और उन्हें फेलोशिप घटक के विभिन्न पहलुओं से अवगत कराया।
English: The team interrogated Chiku for 2 days after which he broke down and disclosed the name of the other shooters and a conspirator.
Hindi: टीम ने चीकू से 2 दिन तक पूछताछ की जिसके बाद उसने अन्य शूटरों और एक साजिशकर्ता के नाम का खुलासा किया।
English: The team interviewed people with knowledge and experience of terrible events from the past.
Hindi: टीम ने अतीत से भयानक घटनाओं के ज्ञान और अनुभव के साथ लोगों का साक्षात्कार किया।
English: The team investigate three cases.
Hindi: तीन टीमें मामले की जांच कर रही हैं।
English: The team investigates the long list of potential suspects but soon find that the list is dramatically decreased when the CSI's... more
Hindi: टीम संभावित संदिग्धों की लंबी सूची की जांच करती है, लेकिन जल्द ही पता चलता है कि सूची नाटकीय रूप से कम हो गई है जब सीएसआई ... अधिक
English: The team investigates the puzzling death of a student and find evidence that Tim Speedle may not be dead.
Hindi: टीम एक छात्र की रहस्यमय मौत की जांच करती है और इस बात का सबूत पाती है कि टिम स्पीडल मरा नहीं हो सकता है . . . अधिक
English: The team involved in this study wanted to dig into this a little deeper.
Hindi: इस अध्ययन में शामिल टीम थोड़ा और गहराई में खोदना चाहती थी।
English: The team is affiliated with the MIT Physics Department, the MIT-Harvard Center for Ultracold Atoms, and MIT's Research Laboratory of Electronics RLE.
Hindi: '20. टीम एमआईटी के भौतिकी विभाग, एमआईटी-हार्वर्ड सेंटर फॉर अल्ट्राकोल्ड एटम्स, और एमआईटी की रिसर्च लेबोरेटरी ऑफ इलेक्ट्रॉनिक्स आरएलई से संबद्ध है।
English: The team is aiming to hoist the Indian national flag atop the mountain on Aug 15, on the occasion of the 73rd Independence Day of India.
Hindi: यह दल भारत के 73वें स्वतंत्रता दिवस के अवसर पर 15 अगस्त को पर्वत के शिखर पर भारतीय राष्ट्रीय ध्वज फहराने का लक्ष्य लेकर चल रहा है।
English: The team is aiming to hoist the Indian national flag atop the mountain on August 15, on the occasion of the 73rd Independence Day ANI
Hindi: यह दल भारत के 73वें स्वतंत्रता दिवस के अवसर पर 15 अगस्त को पर्वत के शिखर पर भारतीय राष्ट्रीय ध्वज फहराने का लक्ष्य लेकर चल रहा है।
English: The team is aiming to hoist the Indian national flag atop the mountain on August 15, on the occasion of the 73rd Independence Day of India.
Hindi: यह दल भारत के 73वें स्वतंत्रता दिवस के अवसर पर 15 अगस्त को पर्वत के शिखर पर भारतीय राष्ट्रीय ध्वज फहराने का लक्ष्य लेकर चल रहा है।
English: The team is already...
Hindi: टीम ने पहले ही...
English: The team is also looking for the origin of sweet bags and empty cans from a famous shop in Alwar, Rajasthan, which were found on the table of the room of the guest house, where Mahant was found dead.
Hindi: टीम राजस्थान के अलवर की एक प्रसिद्ध दुकान से मिठाई के बैग और खाली डिब्बे की उत्पत्ति की भी तलाश कर रही है, जो गेस्ट हाउस के कमरे की मेज पर पाया गया था, जहां महंत मृत पाए गए थे।
English: The team is arriving in two hours.
Hindi: दो घंटे में पहुंचेगी टीम
English: The team is at number nine with 11 points.
Hindi: यह टीम 11 अंकों के साथ नौवें स्थान पर है।
English: The team is at the moment in a self-isolation in a resort in Sanya in Hainan province in southern China.
Hindi: टीम इस समय दक्षिणी चीन के हैनान प्रांत के सान्या स्थित एक होटल में खुद को सेल्फ आइसोलेशन में रखी हुई है।
English: The team is based in Seattle, Washington; El Paso, Texas and West Palm Beach, Florida.
Hindi: टीम सिएटल, वाशिंगटन में स्थित है; एल पासो, टेक्सास और वेस्ट पाम बीच, फ्लोरिडा।
English: The team is capable of playing well and winning.
Hindi: टीम अच्छा खेलेगी और जीतेगी।
English: The team is co-owned by City Football Group, Bollywood actor Ranbir Kapoor and Bimal Parekh, a chartered accountant.
Hindi: यह क्लब सिटी फुटबॉल समूह, बॉलीवुड अभिनेता रणबीर कपूर और बिमल पारेख इसके मालिक है।
English: The team is coming from Delhi for the cleanliness survey.
Hindi: स्वच्छता सर्वेक्षण के लिए दिल्ली से आयी टीम
English: The team is confident in his ability.
Hindi: टीम को उनकी क्षमता पर भरोसा है।
English: The team is confident in its ability and now it is to see how the tour of India is going.
Hindi: टीम को अपनी क्षमता पर भरोसा है और अब देखना है कि भारत दौरा कैसा रहता है.
English: The team is currently being captain by Shreyas Iyer with Ricky Ponting as a team coach.
Hindi: टीम इस समय से कप्तान किया जा रहा है श्रेयस अय्यर साथ में रिकी पोंटिंग एक टीम के कोच के रूप में.
English: The team is currently busy with pre-production work.
Hindi: फिल्म की टीम फिलहाल प्री-प्रोडक्शन कार्यों में व्यस्त है।
English: The team is currently fourth in the table.
Hindi: टीम इस समय अंक तालिका में चौथे स्थान पर है।
English: The team is currently in Mumbai for research and residing in Juhu.
Hindi: टीम फिलहाल शोध और निवास के लिए मुंबई में है।
English: The team is currently looking forward to wrapping up the Hyderabad schedule.
Hindi: टीम फिलहाल हैदराबाद शेड्यूल को लपेटने के लिए उत्सुक है।