Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: All day long I couldn't decide;
Hindi: सिसकता रहा मैं रातभर पर फैसला ना कर सका,
English: All day long I talk to myself.
Hindi: दिन भर खुद से बात बनाती रहती हूँ।
English: All day long I try to forget you,
Hindi: सारा दिन तुझे भुलाने की करता हूँ कोशिश,
English: All day long I'm a laughingstock; everyone makes fun of me.
Hindi: मैं एक उपहास दिन भर बन गए हैं; हर कोई मुझे मजाक उड़ाता है.
English: All day long I've been thinking about what happened.
Hindi: मैं दिन भर सोचता रहा कि ये क्या हुआ.
English: All day long i dream about sex.
Hindi: सारा दिन लांग मैं सपना सेक्स के बारे में
English: All day long i try to forget you,
Hindi: सारा दिन तुझे भुलाने की करता हूँ कोशिश,
English: All day long in an empty house
Hindi: पूरा दिन इस बंद मकान में
English: All day long in the field
Hindi: दिन भर खेतों में
English: All day long in the fields
Hindi: दिन भर खेतों में
English: All day long in the kitchen
Hindi: पूरे वक्त रसोईघर में
English: All day long it is accompanied by the
Hindi: दिन भर है साथ में वह
English: All day long my phone was ringing.
Hindi: सारा सारा दिन मेरा चक्क्दा नी फ़ोन
English: All day long she's with me
Hindi: वह जितने दिन मेरे साथ रही
English: All day long thousands of people
Hindi: हजारों लोगों ने दिनभर
English: All day long we think about them.
Hindi: उनके बारे में दिन भर सोचते रहते हैं.
English: All day long, I cried out to you, .
Hindi: पूरे दिन, मैं आप के लिए चिल्ला उठा, हे भगवान.
English: All day long, I cried out to you,  .
Hindi: पूरे दिन, मैं आप के लिए चिल्ला उठा, हे भगवान.
English: All day long, even though I love what I do, I'd reminded myself how great I'd feel when it was all over.
Hindi: पूरे दिन, भले ही मैं जो प्यार करता हूं, मैं अपने आप को याद दिलाता हूं कि जब यह सब खत्म हो जाएगा तो मुझे कितना अच्छा लगेगा
English: All day long, people would come to these stores to shop.
Hindi: दिनभर लोग लगाते हैं इन दुकानों पर भींड,
English: All day long, playing the game
Hindi: खेला करते दिन भर
English: All day long, yes.
Hindi: इसे दिनभर जी हां.
English: All day looking for him.
Hindi: सारा दिन उसे ढूँढते रहे,
English: All day non-alcoholic beverage service
Hindi: पूरे दिन गैर-पेय पेय सेवा
English: All day of the year.
Hindi: वर्ष के पूरे दिन।
English: All day on the phone
Hindi: फ़ोन पर सारी सारी रातें
English: All day out in the fields
Hindi: दिन भर खेतों में
English: All day parking is 8 per day
Hindi: पूरे दिन की पार्किंग  8 है
English: All day parking is 8.
Hindi: पूरे दिन की पार्किंग  8 है
English: All day permanent market.
Hindi: दिन भर का ऊँघता बाज़ार।
English: All day playing, eating, drinking and sleeping.
Hindi: दिन भर खाती, पीती, सोती ।
English: All day presentations and demonstrations.
Hindi: हर दिन, प्रदर्शन और अभिव्यक्तियाँ।
English: All day that was all I thought about.
Hindi: सारा सारा दिन मैं केवल सोचता हूँ बस यही
English: All day today I've been thinking about sex.
Hindi: मैं सारा दिन बस सेक्स के बारे में ही सोचती रहती।
English: All day we'll be showcasing
Hindi: हम दिखाते दिनभर धूप
English: All day with your mother
Hindi: मां के साथ पूरा दिन बिताएं
English: All day, I will always wait for you
Hindi: नित्य दिन करू मैं तेरी इंतजार
English: All day, I'm looking at your profile
Hindi: अब तो दिन भर तुम्हारी प्रोफाइल देखता हूँ
English: All day, every day I dream I think of only you
Hindi: हर एक दिन, हर एक पल, सोचा सिर्फ तुझे मैंने,
English: All day, he watches snakes and lizards' shows on TV.
Hindi: पूरे दिन, वह टीवी पर सांप और छिपकलियों के शो देखते है।
English: All day, it's my thing all day
Hindi: रहे दिन भर वो मुद्दई मेरे
English: All day, not just morning.
Hindi: सारा दिन नहीं सिर्फ सुबह शाम
English: All day-long I dream about sex.
Hindi: सारा दिन मैं सेक्स के बारे में सपना
English: All day 1st Day of School
Hindi: बड़ा दिनः स्कूल का पहला दिन
English: All day; every year.
Hindi: पूरे साल, हर दिन।
English: All daycare procedures are covered under this policy.
Hindi: सभी डेकेयर प्रक्रियाएं इस पॉलिसी के तहत कवर की जाती हैं।
English: All days are alike to them.
Hindi: सब दिन होते है उनके समान
English: All days are the same to me.
Hindi: हर दिन मेरे लिए समान है।
English: All days being noon is a possibility.
Hindi: . सभी दिनों का दोपहर होना एक सम्भावना है।
English: All days except sunday
Hindi: रविवार को छोड़कर सभी दिन
English: All days from 8 - 23
Hindi: 8 से 23 तक दैनिक
English: All days of the week - 24 hours
Hindi: सभी सप्ताह के दिन 24 घंटे
English: All days of the week except Monday
Hindi: सप्ताह के सभी दिन सोमवार को छोड़कर
English: All days of the week except Mondays
Hindi: सप्ताह के सभी दिन सोमवार को छोड़कर
English: All days were the same with him.
Hindi: होते सब दिन उसके एक समान।
English: All deadlines are at 2200 UTCGMT.
Hindi: सभी समय सीमाएं 2200 यूटीसी  जीएमटी हैं।
English: All dealerships will abide by the new safety protocols and will be opened in a phased-wise manner based on permissions from the local authorities.
Hindi: सभी डीलर नए सुरक्षा प्रोटोकॉल का पालन करेंगे और स्थानीय अधिकारियों की अनुमति के आधार पर उन्हें चरणबद्ध तरीके से खोला जाएगा।
English: All deals and negotiations are undertaken by floating tender invitations to registered companies.
Hindi: सभी सौदे एवं वार्तायें पंजीकृत कंपनियों के लिए निविदा आमंत्रण जारी करने के द्वारा की जाती हैं।
English: All deals were struck by him  he was signatory in banking  day-to-day affairs.
Hindi: उसके द्वारा सभी सौदे किए गए और वह बैंकिंग और दिन-प्रतिदिन के मामलों में हस्ताक्षरकर्ता था।
English: All deals were struck by him and he was a signatory in banking and day-to-day affairs.
Hindi: उसके द्वारा सभी सौदे किए गए और वह बैंकिंग और दिन-प्रतिदिन के मामलों में हस्ताक्षरकर्ता था।
English: All deals were struck by him and he was signatory in banking and day to day affairs.
Hindi: उसके द्वारा सभी सौदे किए गए और वह बैंकिंग और दिन-प्रतिदिन के मामलों में हस्ताक्षरकर्ता था।
English: All deals were struck by him and he was signatory in banking and day-to-day affairs.
Hindi: उसके द्वारा सभी सौदे किए गए और वह बैंकिंग और दिन-प्रतिदिन के मामलों में हस्ताक्षरकर्ता था।
English: All deaths have occurred in Washington state.
Hindi: ये सभी मौत वाशिंगटन राज्य में हुई हैं.
English: All debating aside, out of respect for the hotel that created it, this is their current recipe.
Hindi: जिस होटल ने इसे बनाया है, उसके सम्मान में सभी एक तरफ बहस कर रहे हैं, यह उनका वर्तमान नुस्खा है।
English: All debt wiped out.
Hindi: सारा ऋण चुकाया ।
English: All decisions are made by discussion and deliberation between team members.
Hindi: टीम में प्रत्येक निर्णय चर्चा और वोट द्वारा किया जाता है।
English: All decisions are made by discussion and vote.
Hindi: टीम में प्रत्येक निर्णय चर्चा और वोट द्वारा किया जाता है।
English: All decisions are made by only one official.
Hindi: 1. सभी निर्णय केवल एक अधिकारी द्वारा किए जाते हैं।
English: All decisions are made by our
Hindi: अपने सारे निर्णय हम पर
English: All decisions are made by you
Hindi: सारे निर्णय आप ही लेते हैं
English: All decisions are made here.
Hindi: हर फैसला यहां।
English: All decisions are made in house
Hindi: बंद कमरे में किये जाते हैं सारे फैसले
English: All decisions are my own.
Hindi: हर निर्णय मेरा अपना।
English: All decisions are not of equal importance.
Hindi: इस लिए हरेक निर्णय समान महत्वका नहीं होता।
English: All decisions have been taken, keeping in mind the health and safety of players and officials primarily and the continuity and success of the tournament.
Hindi: सभी निर्णय मुख्य रूप से खिलाड़ियों और अधिकारियों के स्वास्थ्य, सुरक्षा और टूर्नामेंट की निरंतरता और सफलता को ध्यान में रखते हुए लिए गए हैं।
English: All decisions made at this time will be final.
Hindi: अब जो भी फैसला आएगा, वो अंतिम होगा।
English: All decisions of the GST Council will come into effect from April 1, 2020.
Hindi: जीएसटी काउंसिल के फैसले 1 अप्रैल से लागू होंगे
English: All decisions of the governing bodies are binding on all members.
Hindi: सुरक्षा परिषद के फैसले सभी सदस्यों पर बाध्यकारी हैं।
English: All decisions regarding bonuses are made by the Company.
Hindi: बोनस के संबंध में सभी निर्णय कंपनी द्वारा किए जाते हैं।
English: All decisions should be made using science, evidence and expert advice.
Hindi: सभी निर्णय विज्ञान और साक्ष्य आधारित जानकारी के आधार पर तथा विशेषज्ञों के परामर्श से लिए जा रहे हैं।
English: All decisions take place in time.
Hindi: समय पर सब निर्णय होगा।
English: All dedicated servers.
Hindi: सभी समर्पित सर्वर
English: All deductions must be business-related.
Hindi: समस्त रोकड़ प्राप्तियाँ व्यवसाय से सम्बन्धित होनी अनिवार्य हों ।
English: All defects shall be corrected.
Hindi: सभी कमियां दुरुस्त कर दी जाएंगी।
English: All defendants are facing a maximum sentence of life in prison.
Hindi: प्रतिवादी सभी को जेल में अधिकतम आजीवन कारावास की सजा का सामना करना पड़ता है।
English: All defending players must be in their own half before any member of the defending team can make a tackle or challenge for the ball.
Hindi: बचाव दल के किसी भी सदस्य द्वारा गेंद के लिए टैकल या चुनौती देने से पहले सभी बचाव करने वाले खिलाड़ियों को अपने स्वयं के आधे हिस्से में होना चाहिए।
English: All defined above.
Hindi: ऊपर वर्णित सब कुछ।
English: All degrees must be from a regionally accredited educational institution which has U.S. Department of Education approval.
Hindi: यह डिग्री संयुक्त राज्य अमेरिका के एक विश्वविद्यालय से होनी चाहिए जो शिक्षा विभाग द्वारा मान्यता प्राप्त संस्थान के साथ क्षेत्रीय मान्यता प्राप्त है।
English: All departing flights at Hartsfield-Jackson Atlanta International Airport on Saturday afternoon were briefly halted owing to an accidental gun discharge in the security screening area.
Hindi: शनिवार दोपहर हर्ट्सफील्ड-जैक्सन अटलांटा अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे के सुरक्षा जांच क्षेत्र में एक आकस्मिक बंदूक निर्वहन के कारण सभी प्रस्थान उड़ानों को कुछ समय के लिए रोक दिया गया।
English: All departments agreed on the proposal, and a final decision may be taken soon.
Hindi: सभी विभागों ने प्रस्ताव पर सहमति जताई और जल्द ही अंतिम फैसला लिया जा सकता है।
English: All departments and functions in the organisation are periodically audited based on the assessment of risk.
Hindi: सभी विभागों और कार्यों की समय-समय जोखिम के आकलन के आधार पर लेखा परीक्षा की जाती है।
English: All departments are doing their job.
Hindi: सभी विभाग अपना काम कर रहे हैं.
English: All departments are working with coordination.
Hindi: सभी विभाग आपसी समन्वय से कार्य करें
English: All departments will have visibility of each other's projects through a centralised portal and the multi-modal connectivity will provide integrated and seamless connectivity for the movement of people, goods and services, it said.
Hindi: पीएमओ के मुताबिक, इससे सभी विभागों को एक केंद्रीकृत पोर्टल के माध्यम से एक-दूसरे की परियोजनाओं का पता चलेगा और मल्टी-मॉडल कनेक्टिविटी लोगों, वस्तुओं और सेवाओं के आदान-प्रदान के लिए एकीकृत और निर्बाध कनेक्टिविटी प्रदान करेगी.
English: All departments will have visibility of each other's projects through a centralised portal and the multi-modal connectivity will provide integrated and seamless connectivity for the movement of people, goods and services.
Hindi: सभी विभागों को एक केंद्रीकृत पोर्टल के माध्यम से एक-दूसरे की परियोजनाओं का पता चलेगा और मल्टी-मॉडल कनेक्टिविटी लोगों, वस्तुओं और सेवाओं के आदान-प्रदान के लिए एकीकृत और निर्बाध कनेक्टिविटी प्रदान करेगी.
English: All departments, including the library, will be closed.
Hindi: लाइब्रेरी सहित सभी विभाग बंद रहेंगे।
English: All depend on the system.
Hindi: यह सब सिस्टम पर निर्भर करता है।
English: All depending on the customer's choice and type of machines.
Hindi: यह ग्राहक की पसंद और मशीनों के प्रकार पर निर्भर करता है।
English: All depending on the needs.
Hindi: सबकी जरूरतों के हिसाब से।
English: All depends of the time and the circonstances.
Hindi: सब समय और परिस्थितियों पर निर्भर करता है।
English: All depends on 2017.
Hindi: सारा मामला 2017 का ही है.
English: All depends on culture.
Hindi: संस्कृति पर ही सभी निर्भर है
English: All depends on each body.
Hindi: यह प्रत्येक शरीर पर निर्भर करता है।
English: All depends on how busy they are.
Hindi: यह सब इस बात पर निर्भर करता है कि वे कितने व्यस्त हैं।
English: All depends on how busy work is.
Hindi: यह सब इस बात पर निर्भर करता है कि वे कितने व्यस्त हैं।
English: All depends on how quickly you work.
Hindi: यह आप पर निर्भर है कि कितनी जल्दी आप काम करके देते हैं।
English: All depends on how strong it is.
Hindi: यह सब इस बात पर निर्भर करता है कि यह कितना मजबूत है।
English: All depends on how we take it.
Hindi: सब कुछ इस बात पर निर्भर करता है कि हम इसे कैसे लेते हैं।
English: All depends on software.
Hindi: यह सब सॉफ्टवेयर पर निर्भर करता है।
English: All depends on speed.
Hindi: ये सब निर्भर है गति पर
English: All depends on the centre.
Hindi: यह सब केंद्र पर निर्भर करता है।
English: All depends on the economy.
Hindi: सब कुछ अर्थव्यवस्था पर निर्भर करता है
English: All depends on the leadership and connections.
Hindi: सब कुछ लिंक और कनेक्शन पर निर्भर करता है.
English: All depends on the local officials.
Hindi: तो यह सब स्थानीय अधिकारियों पर निर्भर करता है।
English: All depends on the marketing.
Hindi: यह सब विपणन पर निर्भर करता है
English: All depends on the nature of the work.
Hindi: यह सब काम की प्रकृति पर निर्भर करता है।
English: All depends on the overall effect.
Hindi: सब असर पर निर्भर करता है।
English: All depends on the preparation involved.
Hindi: यह सब तैयारी पर निर्भर करता है।
English: All depends on the quality of your work.
Hindi: यह सब आपके द्वारा किये गए काम की गुणवत्ता पर निर्भर करता है।
English: All depends on the severity of the injury.
Hindi: यह सब चोट के गंभीरता पर निर्भर करता है।
English: All depends on the user though.
Hindi: यह सब निर्भर करता है पर उपयोगकर्ता ।
English: All depends on the water.
Hindi: सब कुछ निर्भर करता है इस जल पर .
English: All depends on the way it is said.
Hindi: यह सब कहने के तरीके पर निर्भर करता है।
English: All depends on what's your nearest position.
Hindi: यह सब निर्भर करेगा कि कौन सी जगह आपके सबसे करीब है।
English: All depends on your budget...
Hindi: ये सब तो आपके बजट पर निर्भर करता है
English: All depends on your financial capabilities.
Hindi: यह सब आपकी वित्तीय क्षमताओं पर निर्भर करता है ..
English: All depends upon the system.
Hindi: यह सब सिस्टम पर निर्भर करता है।
English: All depicted dressed in European fashion, in the Western manner.
Hindi: सभी चित्र यूरोपीय शैली के कपड़े पहने हुए हैं, एक पश्चिमी शैली में।
English: All deposit means must belong to you, as well as the ownership of cards, CPF and other data, as stated in our Terms and Conditions.
Hindi: सभी जमा साधन आपके और साथ ही कार्ड, सीपीएफ और अन्य डेटा के स्वामित्व से संबंधित होने चाहिए, जैसा कि हमारे नियमों और शर्तों में बताया गया है।
English: All deposits and withdrawals by investors affect the balance of the master account as well as the free margin.
Hindi: निवेशकों द्वारा सभी जमा और निकासी मास्टर एकाउंट के संतुलन के साथ-साथ मुक्त मार्जिन को प्रभावित करते हैं।
English: All deposits and withdrawals made by way of bank wires are processed by the Certified Exchange Service suppliers.
Hindi: बैंक वायर के माध्यम से किए गए सभी डिपॉजिट और आहरण प्रमाणित विनिमय सेवा प्रदाताओं द्वारा प्रोसेस किए जाते हैं।
English: All deposits are at risk.
Hindi: सभी भंडारण में जोखिम हैं।
English: All deposits are conducted instantly and there are no fees.
Hindi: सभी जमा विधियां तत्काल हैं और कोई शुल्क नहीं लगता है।
English: All deposits are done instantly and there is no fee.
Hindi: सभी जमा विधियां तत्काल हैं और कोई शुल्क नहीं लगता है।
English: All deposits are immediate and there are no fees.
Hindi: सभी जमा विधियां तत्काल हैं और कोई शुल्क नहीं लगता है।
English: All deposits are instant, and there is no charge.
Hindi: सभी जमा विधियां तत्काल हैं और कोई शुल्क नहीं लगता है।
English: All deposits are kept at a European bank.
Hindi: जमा राशि एक यूरोपियन बैंक में रखी जाती है
English: All deposits are kept in a European bank.
Hindi: जमा रशिओं को एक यूरोपीय बैंक में रखा जाता है
English: All deposits are made instantly and there is no deposit fee.
Hindi: सभी जमा विधियां तत्काल हैं और कोई शुल्क नहीं लगता है।
English: All depression medications carry an increased risk of suicide in children and young adults.
Hindi: सभी अवसाद दवाओं से बच्चों और युवा वयस्कों में आत्महत्या का खतरा बढ़ जाता है।
English: All descendants of a common ancestor.
Hindi: एक सामान्य पूर्वज के सभी वंशज।
English: All describes you.
Hindi: सब तेरा वर्णन करते है।
English: All design comes from a German company.
Hindi: सभी फिटिंग एक जर्मन कंपनी की है।
English: All design elements, appliances, furniture must comply with this principle.
Hindi: सभी डिजाइन तत्वों, उपकरणों, फर्नीचर को इस सिद्धांत का पालन करना चाहिए।
English: All designs are copyrighted and protected.
Hindi: मेरी सभी रचनायें स्वरचित एवं सर्वाधिकार सुरक्षित हैं।
English: All designs can be divided into
Hindi: सभी डिजाइन में विभाजित किया जा सकता हैः
English: All designs handmade in India.
Hindi: सभी कंपोनेंट्स भारत में किए गए हैं डिजाइन
English: All designs should be smooth and the same.
Hindi: सभी डिजाइन चिकनी और समान होनी चाहिए।
English: All desktop computer users are familiar with its name.
Hindi: सभी डेस्कटॉप कंप्यूटर उनके नाम से परिचित हैं।
English: All destinies were in the palm of your hand
Hindi: सारी मोहरें तुम्हारे हाथ में थी
English: All destroyed by the floods.
Hindi: टूट गए सब बाढ़ के ढाहे।
English: All details about the SSC CHSL exam can be found in the linked article.
Hindi: एसएससी जेई परीक्षा के बारे में विवरण लिंक किए गए लेख पर जांचा जा सकता है।
English: All details about the mission, including how many households received water, quality of water, among other things, will be available in one place on the mobile application.
Hindi: मिशन के बारे में सभी विवरण, जिसमें कितने घरों को पानी मिला, पानी की गुणवत्ता, अन्य बातों के अलावा, मोबाइल एप्लिकेशन पर एक ही स्थान पर उपलब्ध होगा।
English: All details about the product are mentioned at the back of the tube.
Hindi: ट्यूब के पीछे उत्पाद के बारे में सभी विवरणों का उल्लेख किया गया है।
English: All details and fresh server updates are posted here on a regular basis.
Hindi: सभी विवरण और नए सर्वर अपडेट समय-समय पर यहां उपलब्ध कराए जाते हैं।
English: All details and new server updates are provided here from time to time.
Hindi: सभी विवरण और नए सर्वर अपडेट समय-समय पर यहां उपलब्ध कराए जाते हैं।
English: All details are available in the official website of railway Recruitment Board.
Hindi: समस्त विवरण रेलवे भर्ती बोर्ड की ऑफिशियल वेबसाइट पर उपलब्ध
English: All details are available on the site-
Hindi: पूरी जानकारी वेबसाइट में उपलब्ध है -
English: All details are clarified as part of the customer request.
Hindi: सभी विवरण ग्राहक के अनुरोध के अनुसार हैं।
English: All details are not overlooked.
Hindi: सभी विवरण याद नहीं हैं।
English: All details can be found in our Data Protection Declaration.
Hindi: सभी विवरण हमारे डेटा सुरक्षा घोषणापत्र में पाए जा सकते हैं।
English: All details can be found in our data protection declaration.
Hindi: सभी विवरण हमारे डेटा सुरक्षा घोषणापत्र में पाए जा सकते हैं।
English: All details can be found in the data protection declaration.
Hindi: सभी विवरण हमारे डेटा सुरक्षा घोषणापत्र में पाए जा सकते हैं।
English: All details given in the online application form will be treated as final and no changes will be entertained.
Hindi: ऑनलाइन आवेदन पत्र में दिए गए सभी विवरणों को अंतिम माना जाएगा और किसी भी बदलाव पर विचार नहीं किया जाएगा।
English: All details have been fully revised and updated.
Hindi: सभी अद्यतनों को पूरी तरह से अपडेट किया गया और अद्यतन किया गया।
English: All details have to be from the official documents only.
Hindi: सभी विवरण केवल आधिकारिक दस्तावेजों से होने चाहिए।
English: All development takes place outside the comfort zone.
Hindi: सभी प्रगति आराम क्षेत्र के बाहर होती है.
English: All development work had stopped.
Hindi: सारे विकास कार्य रोक दिये गये।
English: All development work has ceased.
Hindi: सारे विकास के काम ठप्प हो चुके हैं।
English: All development work has stopped.
Hindi: सारे विकास के काम ठप्प हो चुके हैं।
English: All developments and studies on this subject more...
Hindi: इस विषय पर सभी विकास और अध्ययन अधिक ...
English: All developments were carried out for two types of shells for a projectile with drop-down stabilizers and with a hard tail.
Hindi: सभी विकास दो प्रकार के गोले के लिए किए गए थेः ड्रॉप-डाउन स्टेबलाइजर्स के साथ एक शेल के लिए और हार्ड प्लमेज के साथ।
English: All devices are accepted.
Hindi: उपकरण सभी स्वीकृत है!
English: All devices break from time to time.
Hindi: सभी उपकरण समय-समय पर टूटते हैं।
English: All devices differ and are classified by design, functionality and, of course, cost.
Hindi: सभी डिवाइस अलग-अलग हैं और डिज़ाइन, कार्यक्षमता और निश्चित रूप से लागत द्वारा वर्गीकृत किए गए हैं।
English: All devices have a predetermined life-cycle and maintaining support for them is not cheap.
Hindi: सभी उपकरणों का एक पूर्व निर्धारित जीवन-चक्र होता है और उनके लिए समर्थन बनाए रखना सस्ता नहीं है।
English: All devices in this category have a Triblade system three blades, so that their work is more efficient than that of other models, so the preparation of cocktails with such units does not take too much time.
Hindi: इस श्रेणी के सभी उपकरणों में एक ट्राइब्लेड सिस्टम तीन ब्लेड हैं, जो अन्य मॉडलों की तुलना में अपने काम को अधिक कुशल बनाते हैं, इसलिए ऐसी इकाइयों के साथ कॉकटेल बनाने में बहुत अधिक समय नहीं लगेगा।
English: All devices that are currently connected to the computer are displayed in the driver backup window.
Hindi: वर्तमान में कंप्यूटर से जुड़े सभी डिवाइस ड्राइवर बैकअप विंडो में प्रदर्शित होते हैं।
English: All devices will get a long battery life.
Hindi: सभी उपकरणों को लंबा बैटरी जीवन मिलेगा।
English: All devices, communication methods, software, etc. for connecting to the Internet are properly installed and operated by Users at their own responsibility and expense.
Hindi: इंटरनेट से जुड़ने के लिए सभी उपकरण, संचार साधन, सॉफ्टवेयर आदि को उपयोगकर्ता द्वारा अपने जोखिम और खर्च पर ठीक से स्थापित और संचालित किया जाना चाहिए।
English: All devoted to one, one devoted to all.
Hindi: सबके लिए एक, एक के लिए सब समर्पित हो।
English: All devotees take water inside the temple to do a Shiva lingam bath.
Hindi: सभी भक्त शिवलिंग स्नान करने के लिए मंदिर के अंदर पानी का बर्तन ले जाते हैं।
English: All dialogues are in German.
Hindi: सभी संवाद जर्मन में।
English: All dialogues in German language.
Hindi: सभी संवाद जर्मन में।
English: All did not understand the significance of the words
Hindi: शब्दों की अहमयि़त को ना हर कोई समझ पाता,
English: All did so without any problems.
Hindi: सभी इस करता है यह समस्याओं के बिना.
English: All die without forgiveness.
Hindi: सभी बिना माफी के मर जाते हैं
English: All died due to drowning in floodwaters.
Hindi: सबकी मौत पानी में डूबने के कारण हुई
English: All died in Hubei Province.
Hindi: हैं. सभी मौत हुबेई प्रांत में हुई है.
English: All dietary supplements include dangers - melatonin isn't any totally different.
Hindi: सभी पूरक जोखिम के साथ आते हैं - मेलाटोनिन अलग नहीं है।
English: All different Microsoft Store areas throughout the United States and globally will probably be closing.
Hindi: अमेरिका और दुनियाभर में माइक्रोसॉफ्ट के सभी स्टोर्स बंद होंगे।
English: All different and diverse.
Hindi: ... सब और विविध।
English: All different companies have different terms and conditions.
Hindi: सभी कंपनियों की अलग-अलग शर्तें होती हैं।
English: All different kinds of people will be in here.
Hindi: हर प्रकार का इंसान यहां पर आएगा.
English: All different kinds of questions
Hindi: सभी नये प्रकार के प्रश्न
English: All different kinds of writing.
Hindi: सभी अलग तरह के लेखन।
English: All different shapes, sizes, color.
Hindi: सभी अलग-अलग आकार, आकार, रंग.
English: All different sizes are possible.
Hindi: सभी प्रकार के आकार संभव है।
English: All different sizes can be done according to customer's demand.
Hindi: सभी विभिन्न आकार ग्राहक की मांग के अनुसार किया जा सकता है।
English: All different things.
Hindi: सभी अलग चीजें।
English: All differently-abled candidates of Haryana will not have to pay any fee.
Hindi: हरियाणा के दिव्यांग उम्मीदवारों को कोई शुल्क नहीं देना होगा.
English: All difficult things have their origin in that which is easy, and great things in that which is small..
Hindi: सभी मुश्किल चीजो के मूल में आसान चीजे होती हैं और बड़ी चीजो के मूल में छोटी चीजे होती हैं।
English: All difficult things have their origin in that which is easy, and the great things in that which is small.
Hindi: सभी मुश्किल चीजो के मूल में आसान चीजे होती हैं और बड़ी चीजो के मूल में छोटी चीजे होती हैं।
English: All difficulty.
Hindi: सारी दिक्कतें।
English: All digital mode of payment is acceptable.
Hindi: सारा भुगतान डिजिटल सक्षम है।
English: All dimensions are in millimetres mm
Hindi: सभी संशोधनों के आयाम मिलीमीटर में थेः