Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Construction of Peripheral Expressway in Delhi has cut pollution caused by trucks considerably.
Hindi: देश की राजधानी दिल्ली में पेरिफेरल एक्सप्रेस वे बनने से ट्रको से होने वाला प्रदूषण काफी कम हो गया है।
English: Construction of Phase-I of multi-modal terminal at Varanasi. November, 2018 3.
Hindi: वाराणसी में मल्टीमॉडल टर्मिनल निर्माण नवंबर, 2018 3.
English: Construction of ROB in eplacement of existing L Xing No.A-54E-2 at Km.198.050 at Ferozepur.
Hindi: फिरोजपुर पर किमी. 198.050 पर मौजूदा एल क्रासिंग सं. ए-54ई-2 के स्थान पर आरओबी का निर्माण
English: Construction of ROB in lieu of COD crossing LC no.79D in Kanpur district
Hindi: कानपुर ज़िले में एलसी न. 79डी सीओडी क्रॉसिंग पर आरओबी का निर्माण
English: Construction of Rail over Rail ROR Fly-Over at Tori Station along with 3rd leg connectivity to Mahuamilan Station yard. and
Hindi: तोरी स्टेशन पर आरओआर फ्लाइ ओवर का निर्माण और माहुआमिलान स्टेशन यार्ड से तीसरे चरण की संपर्कता
English: Construction of Railway Lines in North Eastern Region
Hindi: पूर्वोत्तर क्षेत्र में रेलवे लाइनों का निर्माण
English: Construction of Ram Mandir in Ayodhya begins
Hindi: अयोध्या में राम मंदिर निर्माण की हलचल शुरू
English: Construction of Ram Temple begins
Hindi: राम मंदिर बनाने का काम शुरू
English: Construction of Ram temple
Hindi: राम मंदिर निर्माण
English: Construction of Ram temple has always been on BJPs agenda, Paswan said.
Hindi: उन्होंने कहा कि हमेशा से ही राम मंदिर निर्माण बीजेपी के एजेंडे में रहा है और बीजेपी उससे कभी पीछे नहीं हटी है।
English: Construction of Ram temple in Ayodhya is important Mohan Bhagwat
Hindi: अयोध्या में राम मंदिर निर्माण जरूरी  भगवानदेव
English: Construction of Ram temple in Ayodhya is possible
Hindi: अयोध्या में राम मंदिर बनाना संभव!
English: Construction of Ram temple is a matter of devotion of crores of people.
Hindi: राम मंदिर का निर्माण करोड़ों लोगों की भक्ति का विषय है.
English: Construction of Reservoirs in North Bihar
Hindi: उत्तरी बिहार में जलाशयों का निर्माण
English: Construction of Ro-Ro terminals Locations Rajmahal and ManikchakSamdaghat and ManihariKahalgaon and TintangaHasnapur and Bakhtiyarpur and Buxar and Saraikota.
Hindi: रो-रो टर्मिनलों का निर्माणः स्थानः राजमहल तथा मानिकचक, समदाघाट और मनीहारी, कहलगांव और तीनटंगा,हसनपुर और बख्तियारपुर, बक्सर तथा सरायकोटा।
English: Construction of Road along the China Border
Hindi: चीन-सीमा पर सड़क निर्माण
English: Construction of Roads and Bridges in Andaman and Nicobar Islands
Hindi: अंडमान और निकोबार द्वीप समूह में सड़कों और पुलों का निर्माण
English: Construction of Rohini Heliport is in full swing.
Hindi: रोहिणी हेलीपोर्ट का निर्माण जोरशोर से चल रहा है।
English: Construction of Rooftop Rain Water harvesting structures This would be done by the Central Public Works Department in the selected colony buildings to ensure conservation and judicious use of water.
Hindi: छत पर वर्षा के पानी के संचय के लिए संरचना का निर्माणः इस कार्य को कुछ चुनी हुई कॉलोनी की इमारतों में केन्द्रीय सार्वजनिक कार्य विभाग द्वारा किया जाएगा, ताकि पानी का संरक्षण और उसका उचित इस्तेमाल सुनिश्चित किया जा सके।
English: Construction of Rural Roads Programme CRRP
Hindi: ग्रामीण सड़क निर्माण कार्यक्रम सीआरआरपी
English: Construction of SEZ for proposed Oil  Gas, Petrochemical sector at Gujarat Industrial Development Corporation-Vilayat Vagra Industrial Estate, Vilayat, Bharuch District, Gujarat by MS. Gujarat Hydrocarbons and Power SEZ Ltd. received on 25.06.2010
Hindi: द्वारा 25.06.2010 को प्राप्त गुजरात औद्योगिक विकास निगम -विलायत वागरा औद्योगिक एस्टेट, विलायत, भरूच जिला, गुजरात में प्रस्तावित तेल एवं गैस, पेट्रोकैमिकल सेक्टर के लिए सेज का निर्माण
English: Construction of Six lane Minor Bridge Paloli Palam, Major Bridge Moorad  allied works like 6-lane Main Carriageway with Service Road in the State of Kerala on EPC mode
Hindi: केरल में ईपीसी मोड़े पर छह लेन के छोटे पुल का निर्माण पलोली फलां, बड़े पुल मूराद और इसके आसपास के कार्य जैसे सर्विस रोड के साथ 6 लेन के मुख्य मार्ग का निर्माण
English: Construction of Spillway Piers to its full height and bridge and installation of Gates to be kept in raised position and.
Hindi: स्पिलवे पियर्स के निर्माण को इसकी पूर्ण ऊंचाई तथा पुल तक रखना और गेटों का संस्थापना खड़ी अवस्था में रखना तथा.
English: Construction of Steel Silos
Hindi: स्टील साइलो का निर्माणः
English: Construction of SubwayRUB
Hindi: सबवे आरयूबी का निर्माण
English: Construction of Total New Line, Doubling  Gauge increased from 1014 Track KM last year to 1165 Tkm this year 15 period April-Nov
Hindi: कुल नई लाइन, दोहरीकरण और गेज का निर्माण पिछले साल के 1014 ट्रैक किलोमीटर से बढ़कर इस साल 1165 ट्रैक किलोमीटर बढ़ा 15 फीसदी अवधि अप्रैल - नवंबर
English: Construction of Ujh multipurpose projectThis project will create a storage of about 781 million cu m of water on river Ujh , a tributary of Ravi for irrigation and power generation in India itselfand provide a total irrigation benefits of 31,380 ha in Kathua, Hiranagar and Samba district of JK apart from providing water for the district Kathua of JK.
Hindi: उझ बहुउद्देश्यीय परियोजना 5850 करोड़ रुपये की लागत वाली इस परियोजना से उझ नदी पर 781 मिलियन सीयू एम जल का भंडारण किया जा सकेगा जिसका इस्तेमाल सिंचाई और बिजली बनाने में होगा। इस पानी से जम्मू कश्मीर के कठुआ, हिरानगर और सांभा जिलें में 31 हजार 380 हेक्टर भूमि की सिंचाई की जा सकेगी और उन्हें पीने के पानी की आपूर्ति हो सकेगी।
English: Construction of Vishakhapatnam Steel Plant in Andhra Pradesh  Modernization of Rourkela Steel Plant in Odisha.
Hindi: आंध्र प्रदेश में विशाखापत्तनम स्टील प्लांट का निर्माण। उड़ीसा में राउरकेला स्टीटल प्लां ट का आधुनिकीकरण।
English: Construction of Wardha Sewagram Ballarshah 3rd railway line of 132 km will be taken up at an estimated completion cost of Rs.1443.32 crore.
Hindi: वर्धा सेवाग्राम-बल्लारशाह तीसरी रेल लाइन का निर्माण 132 किलोमीटर लंबी वर्धा सेवाग्राम-बल्लारशाह तीसरी रेल लाइन का निर्माण कार्य 1443.32 करोड़ रुपये की अनुमानित लागत के साथ शुरू किया जाएगा।
English: Construction of Western and Eastern Peripheral Expressways around Delhi and Delhi-Meerut Expressway has also been taken up by Ministry of Road, Transport and Highways.
Hindi: सड़क मंत्रालय , परिवहन एवं राजमार्ग द्वारा दिल्ली और दिल्ली मेरठ एक्सप्रेसवे के आसपास पश्चिमी और पूर्वी परिधीय एक्सप्रेस का निर्माण कार्य भी शुरू किया गया है।
English: Construction of Youth Hostels
Hindi: यूथ हॉस्टलों का निर्माण
English: Construction of a 480 m long 8 spans PSC box girder bridge Siku bridge on road Ranaghat - Mabo - Dambuk on NH - 52 at km 561. 03 by using departmental resources without involvement of contractors.
Hindi: राष्ट्री य राजमार्ग-52 पर 561.03 लंबी राणाघाट-माबो-दाम्बुआक सड़क पर बिना किसी ठेकेदार के विभागीय संसाधनों से ही 480 लंबा गर्डर पुल सिकू पुल बनाया गया।
English: Construction of a Dedicated Freight Corridor between Kolkata and Ludhiana on the eastern route, and Mumbai and Dadri on the western route, to augment the capacity of carrying freight traffic has been taken up.
Hindi: माल यातायात को ढोने की क्षमता को बढ़ाने के लिए पूर्वी रूट पर कोलकाता और लुधियाना के बीच और पश्चिमी रूट पर मुंबई और दादरी के बीच एक डेडिकेटिड फ्रेट कॉरीडोर का निर्माण कार्य प्रारम्भ किया गया है।
English: Construction of a Greenfield Airport at Patna
Hindi: पटना में ग्रीन फील्ड हवाई अड्डा निर्माण
English: Construction of a High Speed railway line between Ahmedabad and Mumbai with Speed of 300 kmph.
Hindi: अहमदाबाद और मुम्बई के बीच 300 किलोमीटर प्रतिघंटे की रफ्तार के लिए हाईस्पीड रेलवे लाइन का निर्माण
English: Construction of a Septage Treatment Plant is in progress at South end of Willingdon Island.
Hindi: विलिंगडन द्वीप के दक्षिण छोर पर एक सेप्टेज ट्रीटमेंट प्लांट का निर्माण कार्य प्रगति पर है।
English: Construction of a building is under way.
Hindi: विशाखापट्टनम का निर्माण कार्य चल रहा है.
English: Construction of a four lane bridge spanning 4. 15 kms in the state of Andhra Pradesh
Hindi: आंध्र प्रदेश राज्य में 4.15 किलोमीटर तक फैले चार लेन वाले एक पुल का निर्माण
English: Construction of a fourth floor was going on there.
Hindi: इसमें चौथी मंजिल का भी काम चल रहा था।
English: Construction of a grand Ram temple in Ayodhya has been one of the top issues on the agenda of the BJP and has found mention in all the party's manifestos for the Lok Sabha elections.
Hindi: अयोध्या में एक भव्य राम मंदिर का निर्माण भाजपा के एजेंडे में शीर्ष मुद्दों में से एक रहा है और लोकसभा चुनावों के लिए पार्टी के सभी घोषणापत्रों में इसका उल्लेख किया गया है।
English: Construction of a new Hindu temple in its capital is not only against the spirit of Islam but also an insult to Riayasat-e-Madina the Islamic welfare state, he said.
Hindi: उसकी राजधानी में एक नए हिंदू मंदिर का निर्माण न केवल इस्लाम की भावना के खिलाफ है बल्कि यह रियासत-ए- मदीना का भी एक अपमान है।
English: Construction of a temple of Lord Ram is a matter of faith for crores of people.
Hindi: भगवानल राम के मंदिर का निर्माण करोड़ों की आस्था का प्रतीक है.
English: Construction of about 34 thousand toilets has been completed.
Hindi: मेला क्षेत्र में 34 हजार शौचालय का निर्माण लगभग पूरा कर लिया गया है।
English: Construction of about 80 bus queue shelters by the MCG and 50 by the GMDA has been completed and progress is apace on others.
Hindi: जीएमडीए द्वारा 50 और एमसीजी द्वारा लगभग 80 बस क्यू शैल्टर्स का निर्माण पूरा किया गया है और शेष ऐसे शैल्टरों का निर्माण कार्य प्रगति पर है।
English: Construction of additional double line between Virar-Dahanu Road will address the demand of commuters in this region.
Hindi: विरार-दहानु रोड के बीच अतिरिक्त डबल लाइन के निर्माण से इस क्षेत्र में यात्रियों की मांग को पूरा किया जा सकेगा।
English: Construction of airport building and runway for airport at Sindhudurg, Maharashtra
Hindi: महाराष्ट्र के सिंधुदुर्ग में हवाई अड्डा भवन तथा रनवे का निर्माण
English: Construction of almost 62 lakh Individual Household Toilets IHHL and 5 lakh Community and Public Toilet seats CTPT is already over or nearing completion
Hindi: 62 लाख निजी घरेलू शौचालयों आईएचएचएल और 5 लाख सामुदायिक व सार्वजनिक शौचालय सीटों सीटीपीटी के निर्माण का कार्य पूरा हो चुका है या पूरा होने के करीब है
English: Construction of an airport in Ayodhya
Hindi: अयोध्या में बनेगा हवाई अड्डा
English: Construction of an approach road from Chokpot in South Garo Hills to Jetra jetragre 0-17 Km
Hindi: दक्षिण गारो श्रृंखला के चॉकपोत से जेत्रा जेठराग्रे 0-17 कि.मी. संपर्क सड़क का निर्माण
English: Construction of an inter-modal terminal at Ghazipur.
Hindi: गाजीपुर में इंटरमॉडल टर्मिनल निर्माण.
English: Construction of annexe will remove shortage of space being felt in Vallabh Bhavan.
Hindi: एनेक्सी के निर्माण से वल्लभ भवन में महसूस की जा रही स्थान की कमी दूर होगी।
English: Construction of approved third Line between Allahabad and Mughalsarai will also ease traffic congestion at Chheoki, Naini and improve the punctuality of goods and passenger trains on vital route connecting National capital.
Hindi: इलाहाबाद और मुगलसराय के बीच तीसरी रेललाइन बनने से इस रेलमार्ग पर नैनी के समीप छिवकी में रेलगाडि़यों के जमाव को कम किया जा सकेगा, जिससे राजधानी दिल्ली को जोड़ने वाले प्रमुख रेलमार्ग पर यात्री और मालगाडि़यों का समय पर परिचालन किया जा सकेगा
English: Construction of around 640 EWS and LIG flats has already been completed.
Hindi: इस संबंध में करीब 640 ईडब्लयूएस तथा एलआईजी फ्लैट बनाये गये हैं।
English: Construction of auditorium will entail a cost of Rs 8 crore.
Hindi: अंडरपास के निर्माण पर 8 करोड़ की लागत अाएगी।
English: Construction of boys hostel 50 bed at Uluberia-I
Hindi: उलूबेरिया-1 में लड़कों के छात्रावास 50 बिस्तर का निर्माण
English: Construction of bridge across Kosi river an Km 136 of NH-106
Hindi: एनएच-106 के 136 किलो मीटर पर कोसी नदी पर पुल का निर्माण
English: Construction of bridge in Rajahmundry-Vishakhapatnam section to cater opening of 4 x 5.5 m South Central Railway. The work involves provision of new bridge in HUDUD affected area where the track was washed out 2 times in 2013 2014.
Hindi: 4 5.5 मीटर का मार्ग खोलने के लिए राजामुंदरी-विशाखापत्तनम खंड में पुल का निर्माण दक्षिण मध्य रेलवे इस कार्य में हुदहुद से प्रभावित क्षेत्र में नए पुल का निर्माण शामिल है, जहां वर्ष 2013 और 2014 में 2 बार पटरी बह गई थी।
English: Construction of bridge over Sarawan Drain km.361.900
Hindi: सरवन  ड्रेन किमी. 361.900 के ऊपर पुल का निर्माण
English: Construction of bridges upto 150 m in plain areas and 200 m in Himalayan and NE States proposed, as against the existing provisions of 75 m and 100 m in plain areas and Himalayan and NE States respectively.
Hindi: मैदानी क्षेत्रों में 150 मीटर तक पुलों का निर्माण और हिमालय तथा पूर्वोत्तर राज्यों में 200 मीटर तक पुलों के निर्माण का प्रस्ताव है। वर्तमान प्रावधान मैदानी क्षेत्रों में 75 मीटर तथा हिमालय और पूर्वोत्तर राज्यों में 100 मीटर है।
English: Construction of brood stock pond 0. 2 ha, 2 nos 50, 000
Hindi: ब्रुड स्टॉक तालाब का निर्माण 0.2 हेक्टेयर के आकार वाले 2 तालाब 50,000
English: Construction of buildings
Hindi: कार्यालय भवनों का निर्माण
English: Construction of bunkers in border areas will be done within time limit set by the former home minister Rajnath Singh Ji.
Hindi: सीमावर्ती क्षेत्रों में बंकरों का निर्माण पूर्व गृह मंत्री राजनाथ सिंह जी द्वारा निर्धारित समय सीमा के भीतर किया जाएगा।
English: Construction of bunkers in border areas will be done within time limit set by the previous Home Minister Rajnath Singh ji.
Hindi: सीमा पर स्थित क्षेत्रों में बंकरों का निर्माण उस निर्धारित समय-सीमा में ही पूरा होगा, जो पूर्व गृह मंत्री राजनाथ सिंह ने तय किया था, हमारे लिए प्रत्येक व्यक्ति की जान महत्वपूर्ण है.
English: Construction of bunkers to save lives of the people should be speeded up but loss of studies of children due to firing and shelling by Pakistan cannot be compensated, she said.
Hindi: उन्होंने कहा कि लोगों की जान बचाने के लिए बंकरों के निर्माण में तेजी लाई जानी चाहिए लेकिन पाकिस्तान की गोलीबारी एवं गोलाबारी के चलते बच्चों की पढ़ाई को होने वाले नुकसान की भरपाई नहीं की जा सकती है।
English: Construction of burial at Chennai's Marina beach for Karunanidhi , underway.
Hindi: चेन्नई के मरीना बीच पर करुणानिधि के अंतिम संस्कार की तैयारी जारी है।
English: Construction of cattle sheds
Hindi: मवेशी घरों का निर्माण
English: Construction of causeways of any length is permitted under PMGSY.
Hindi: पीएमजीएसवाई के तहत किसी भी लम्बाई के काज़वेज़ के निर्माण की अनुमति दी गई है ।
English: Construction of civil works like Roads, Bridges, Buildings etc.
Hindi: लोकोपयोगी निर्माण कार्य जैसे सड़के, पुल, भवन इत्यादि।
English: Construction of concrete roads in rural areas under Prime Ministers Gram Sadak Yojana.
Hindi: प्रधानमंत्री ग्राम सड़क योजना के अंतर्गत ग्रामीण क्षेत्रों में कंक्रीट सड़कों का निर्माण।
English: Construction of dam is proposed on Aur river at village Jigwani of Shivpuri district under the lower aur large project.
Hindi: लोअर ओर वृहद सिंचाई परियोजना के अंतर्गत शिवपुरी जिले के ग्राम जिगावनी में ओर नदी पर बाँध निर्माण प्रस्तावित है।
English: Construction of dams and barrages and establishment of an irrigation system in Godavari and Krishna River deltas by Arthur Cotton was a great boon to the Kamma farmers.
Hindi: सर ऑर्थर कॉटन द्वारा बांधों और बैराजों का निर्माण और गोदावरी एवं कृष्णा नदी के डेल्टा क्षेत्रों में एक सिंचाई प्रणाली की स्थापना कम्मा किसानों के लिए एक महान वरदान था।
English: Construction of depuration pond 0. 1 ha 0. 60
Hindi: अशुद्धिकरण तालाब का निर्माण 0.1 हेक्टेयर 0.60
English: Construction of doubling of 261 km long Katni Singarauli railway at a cost of Rs.2084.90 crore has been approved.
Hindi: कटनी-सिंगरौली रेल लाइन का दोहरीकरण 261 किलोमीटर लंबी कटनी-सिंगरौली रेल लाइन के दोहरीकरण को 2084.90 करोड़ रुपये की लागत के साथ मंजूरी दी गई है।
English: Construction of duckweed ponds 0. 4 ha 3. 00
Hindi: बत्तख के लिए चारे के तालाब का निर्माण 0.4 हेक्टे यर 3.00
English: Construction of dwelling houses and setting up of industries have increased manifold during the last two decades.
Hindi: पिछले दो दशकों के दौरान रहने के लिए घर और उद्योगों के लिए भवनों का निर्माण कई गुणा बढ़ गया है।
English: Construction of farm ponds
Hindi: कृषि तालाबों का निर्माण
English: Construction of fencing, patrol roads, floodlighting and additional Border Out Posts.
Hindi: बाड़ लगाना, गश्ती सड़कों का निर्माण, तेज रोशनी की व्यवस्था तथा अतिरिक्त सीमा चौकियों का निर्माण।
English: Construction of fish ponds 0. 2 ha 1. 20
Hindi: मछली के तालाब का निर्माण 0.2 हेक्टे. यर 1.20
English: Construction of five medical colleges, AIIMS in Deoghar, cancer hospital in Ranchi.
Hindi: पांच मेडिकल कॉलेज, देवघर में एम्स और रांची में कैंसर हॉस्पिटल का निर्माण किया जा रहा है.
English: Construction of five pairs of Roll on-Roll off Ro-Ro terminals.
Hindi: टर्मिनलों पर रोल ऑन- रोल ऑफ आरो-आरो की पांच जोडि़यों का निर्माण
English: Construction of four boulder spurs has been completed
Hindi: पत्थरों से बनने वाले चार अवरोधों का निर्माण पूरा किया
English: Construction of four boulder spurs has been completed.
Hindi: पत्थरों से बनने वाले चार अवरोधों का निर्माण पूरा किया।
English: Construction of girl hostel 50 bed at Uluberia-I
Hindi: उलूबेरिया-1 में लड़कियों के छात्रावास 50 बिस्तर का निर्माण
English: Construction of grave in its own life is Turkish tradition, to which Mughal Empires have followed as religion.
Hindi: अपने जीवनकाल में ही अपने मकबरे का निर्माण करवाना एक तुर्की प्रथा थी  44. जिसका मुगल शासकों ने धर्म की तरह पालन किया।
English: Construction of helipads at linchauli and Kedarnath was under progress.
Hindi: लिंचौली और केदारनाथ में हेलीपेड बनाए जाने का कार्य प्रगति पर है।
English: Construction of helipads in remote and inaccessible hilly areas which do not have road connectivity, skill development training to farmers for the use of modern and scientific technique in farming, organic farming are some of the other areas where the projects are being implemented.
Hindi: इसमें सुदूर और पहाड़ी क्षेत्रों जहां सड़क संपर्क नहीं है वहां हेलीपैड का निर्माण, किसानों को कौशल विकास कार्यक्रम के तहत आधुनिक व वैज्ञानिक कृषि तकनीकों का प्रशिक्षण देना व अन्य क्षेत्रों में ऑर्गेनिक खेती की जानकारी देना शामिल है।
English: Construction of high level bridge over Cheruthoni River at 32500 on NH 185 in the State of Kerala on EPC Mode
Hindi: केरल राज्य में ईपीसी मोड पर एनएच 185 पर चेरुथोनि नदी पर 32500 के एक ऊंचे पुल का निर्माण
English: Construction of inter - state and interregional lines has also made progress.
Hindi: अंतर्राज़्य तथा अंतर्क्षेत्रीय लाइनों के निर्माण में भी प्रगति हुई.
English: Construction of inter-modal terminal at Ghazipur.
Hindi: गाजीपुर में इंटरमॉडल टर्मिनल निर्माण.
English: Construction of intermodal terminal at TribeniKalyani
Hindi: त्रिवेणीकल्याणी में अंतर-मॉडल टर्मिनल का निर्माण
English: Construction of jetty at Diu is in advanced stage.
Hindi: दीव में जेट्टी का निर्माण अग्रिम चरण में चल रहा है।
English: Construction of multi modal terminals, jetties, river information system, channel marking, navigational lock, river training and conservancy works are to be undertaken as part of the project.
Hindi: मल्टी मोडल टर्मिनलों, घाटों, नदी सूचना प्रणाली, चैनल अंकन, नौवहन लॉक, नदी प्रशिक्षण और संरक्षण कार्यों का निर्माण इस परियोजना के हिस्से के रूप में किया जा रहा है।
English: Construction of multi-level parking at 20 different locations in Indore
Hindi: इंदौर में 20 जगहों पर बहुतलीय पाकिंग का निर्माण
English: Construction of multi-modal terminal at Haldia.
Hindi: हल्दिया में मल्टीमॉडल टर्मिनल निर्माण.
English: Construction of multi-modal terminal at Haldia Contract awarded for constructing a Rs 517.36 crore state-of-the-art multi-modal terminal at Haldia, West Bengal.
Hindi: बी. हल्दिया में मल्टी मॉडल टर्मिनल का निर्माणः पश्चिम बंगाल के हल्दिया में 517.36 करोड़ रुपये की लागत से अत्याधुनिक मल्टी मॉडल टर्मिनल बनाने के लिए ठेका दिया गया।
English: Construction of multi-purpose hall at Pathananmthitta, Kerala.
Hindi: पथाननमथिट्टा, केरल में बहुद्देशीय हॉल का निर्माण।
English: Construction of multi-purpose hall at Pilakkal, Payyanand, Malappuram District, Kerala.
Hindi: पिलक्कल, पय्यानन्द, जिला मलाप्पुरम, केरल में बहुद्देशीय हॉल का निर्माण।
English: Construction of multi-purpose hall at Thoubal District, Manipur.
Hindi: जिला थाऊबल, मणिपुर में बहुद्देशीय हॉल का निर्माण।
English: Construction of multi-purpose indoor hall at Agricultural College, Bapatla, Guntur District, Andhra Pradesh.
Hindi: कृषि महाविद्यालय, बपतला, जिला गुन्टुर, आंध्र प्रदेश में बहुद्देशीय इन्डोर हॉल का निर्माण।
English: Construction of multi-purpose indoor hall at district Dimapur, Nagaland
Hindi: जिला दीमापुर, नागालैंड में बहुद्देशीय इन्डोर हॉल का निर्माण।
English: Construction of multi-purpose indoor hall at the Global Open University, Nagaland, Sodzulhou Village, 6th Mile, Dimapur, Nagaland.
Hindi: ग्लोबल ओपन यूनिवर्सिटी, नागालैंड, सोड फुल्हाऊ छठा मील, दीमापुर, नागालैंड में बहुद्देशीय इन्डोर हॉल का निर्माण।
English: Construction of multi-purpose indoor hall in sports complex, Mohan Lal Sukhadia University, Udaipur, Rajasthan.
Hindi: स्पोर्टस काम्पलेक्स, मोहन लाल सुखाडिया विश्वद्यालय, उदयपुर, राजस्थान में बहुद्देशीय इन्डोर हॉल का निर्माण।
English: Construction of multi-purpose indoor hall in the premises of District Sports Association, Silchar, Assam.
Hindi: डिस्ट्रिक र्स्पोर्टस एसोसिएशन, सिल्चर, असम में बहुद्देशीय इन्डोर हॉल का निर्माण।
English: Construction of new Platform 2  3 at Koppal station.
Hindi: कोप्पल स्टेशन पर नए प्लेटफॉर्म दो और तीन का निर्माण।
English: Construction of new Platform 2 3 at Koppal station.
Hindi: कोप्पल स्टेशन पर नए प्लेटफॉर्म दो और तीन का निर्माण।
English: Construction of new airport at Patna Development of airports at Gaya, Raxaul, Purnea
Hindi:  पटना में नये हवाई अड्डे का निर्माण  गया, रक्सौल पूर्णिया में हवाई अड्डों का विकास
English: Construction of new airports and modernization of old airports in the Northeast is also progressing rapidly.
Hindi: पूर्वोत्तर में नए एयरपोर्ट्स का निर्माण और पुराने एयरपोर्ट्स के मॉर्डनाइजेशन का काम भी तेजी से चल रहा है।
English: Construction of new berths and terminals to enhance port capacity to minimise pre-berthing detention time and reduce turnaround time of vessels calling on the ports.
Hindi: पत्तनों पर प्रवेश करने वाले जलयानों के बर्थ पूर्व निरोध समय कम करने के ले पत्तन क्षमता में बढ़ोतरी करने तथा घुमाव समय को कम करने के लिए नये बर्थों और टर्मिनलों का निर्माण।
English: Construction of new berths and terminals to enhance port capacity.
Hindi: 1 पत्तन क्षमता को बढ़ाने के लिए नए घाटों और टर्मिनलों का निर्माण।
English: Construction of new broad gauge line between Gevra Road-Pendra Road of South East Central Railway
Hindi: दक्षिण पूर्व रेलवे के गेवरा रोड और पेंडरा रोड के बीच नई ब्राड गेज लाइन के निर्माण को मंजूरी
English: Construction of new broad gauge line between Raigarh to Bhupdeopur Railway station of South East Central Railway
Hindi: दक्षिण पूर्व मध्य रेलवे के रायगढ़ और भूपदेवपुर रेलवे स्टेशनों के बीच नई ब्रॉड गेज लाइन का निर्माण
English: Construction of new godowns at Supaul, Madhepura, Hazipur and Chakia Bazar
Hindi: सुपौल, मधेपुरा, हाजीपुर तथा चकिया बाजार में नए गोदामों का निर्माण
English: Construction of new line involve about 98 lakh cum of earth work in formation, 60 bridges 9 major, 40 minor  11 RUBs.
Hindi: नई लाइन में60 पुलों 9 प्रमुख, 40 छोटे और 11 आरयूबी का निर्माण शामिल है।
English: Construction of new line involves about 4,00 lakh cum of earth work in formation, 98 bridges 22 major, 61 minor  15 RUBs.
Hindi: नई लाइन में98 पुलों 22 प्रमुख, 61 छोटे और 15 आरयूबी का निर्माण तथा 2600 लंबाई की कुल 4 सुरंगों का निर्माण भी इसमें शामिल हैं।
English: Construction of new lines was slow, but the few lines completed went far in filling the gaps, opening up new areas and linking up new centres.
Hindi: नयी लाइनों के निर्माण का कार्य धीमी गति से चला लेकिन थोड़ी बहुत जो भी लाइनें बनीं, उनसे कुछ कमी पूरी हुई, नये क्षेत्र खुले और नये केंद्रों से संपर्क हुआ.
English: Construction of new mosques had also been banned.
Hindi: वहां पर नई मस्जिदों के निर्माण पर रोक लगा दी गई है।
English: Construction of new navigational lock at Farakka. March, 2019.
Hindi: फरक्का में नए नेविगेशन लॉक का निर्माण मार्च, 2019 9.
English: Construction of new parliament building not necessary now Supriya Sule
Hindi: अभी नए संसद भवन के निर्माण की कोई जरूरत नहीं सुप्रिया सुले
English: Construction of new ponds- 673 ha
Hindi: जी नए तालाबों का निर्माण- 673 हेक्टेयर
English: Construction of new roads and airports. upgradation  expansion of existing roads, highways and airports.
Hindi: नई सड़कें और हवाई अड्डों का निर्माण. मौजूदा सड़कों, राजमार्गों और हवाई अड्डों का उन्नयनविस्तार