Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It isn't hard to see how loads of money could be made or lost in the FOREX markets, and why there are so many brokers out there!
Hindi: यह देखना मुश्किल नहीं है कि विदेशी मुद्रा बाजार में बहुत सारे पैसे कैसे बनाएं या खोएं, और इतने सारे दलाल क्यों हैं।
English: It isn't hard, but someone
Hindi: ज्यादा मुश्किल नहीं है, किसी
English: It isn't heavy or greasy-feeling on my face.
Hindi: यह चेहरे पर भारी या चिपचिपा महसूस नहीं करता है।
English: It isn't her face.
Hindi: उसका ये चेहरा नहीं है
English: It isn't her life.
Hindi: वह उसका जीवन नहीं है।
English: It isn't here anymore, that tree.
Hindi: अब वहाँ नहीं वो पेड़ रहा
English: It isn't here
Hindi: यहाँ नहीं हैंः
English: It isn't hindsight to declare that decision stupid, because it was foolish at the time and only looked more foolish when Aguayo, one of the most accurate kickers in NCAA history, turned out to be very bad in the NFL.
Hindi: यह उस निर्णय को मूर्खतापूर्ण घोषित करने के लिए अड़चन नहीं है, क्योंकि यह उस समय मूर्ख था और केवल तब अधिक मूर्खतापूर्ण लगता था जब एनसीएए के इतिहास में सबसे सटीक किकरों में से एक अगुआयो एनएफएल में बहुत खराब निकला।
English: It isn't hindsight to declare that decision stupid, because it was foolish at the time and only looked more foolish when Aguayo, one of the most accurate kickers in NCAA history, turned out to be verybad in the NFL.
Hindi: यह उस निर्णय को मूर्खतापूर्ण घोषित करने के लिए अड़चन नहीं है, क्योंकि यह उस समय मूर्ख था और केवल तब अधिक मूर्खतापूर्ण लगता था जब एनसीएए के इतिहास में सबसे सटीक किकरों में से एक अगुआयो एनएफएल में बहुत खराब निकला।
English: It isn't his face.
Hindi: उसका ये चेहरा नहीं है।
English: It isn't his name anymore.
Hindi: अब उसका नाम नहीं
English: It isn't honest!
Hindi: ईमानदारी नहीं होती !
English: It isn't hot, it is a curse.
Hindi: यह गर्म नहीं है, यह एक मुंशी है
English: It isn't how I work.
Hindi: ऐसा नहीं है कि मैं कैसे काम करता हूं।
English: It isn't how it is
Hindi: यह ऐसा नहीं है जैसा कि यह है
English: It isn't how relationships work.
Hindi: ऐसा नहीं है कि रिश्ते कैसे काम करते हैं.
English: It isn't how the world works.
Hindi: यह नहीं है कि दुनिया कैसे काम करती है।
English: It isn't illegal, but is it ethical?
Hindi: यह आदर्श नहीं है, लेकिन क्या यह अवैध है?
English: It isn't immediately clear.
Hindi: तुरंत स्पष्ट नहीं।
English: It isn't imperative to keep it at 70 degrees.
Hindi: माइनस 70 डिग्री पर रखना जरूरी नहीं होगा
English: It isn't important if you are beginning your own company or working for somebody else.
Hindi: और इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप अपना खुद का व्यवसाय शुरू करते हैं या किसी कंपनी के लिए काम करते हैं।
English: It isn't impossible to crack!
Hindi: गूंगा करने के लिए असंभव !
English: It isn't improbable that they will win awards in the near future with their ability to customise a game to suit client demand, as well as their knack for 3D slots.
Hindi: यह असंभव नहीं है कि वे ग्राहक की मांग के अनुरूप गेम को अनुकूलित करने की अपनी क्षमता के साथ निकट भविष्य में पुरस्कार जीतेंगे, साथ ही साथ 3 डी स्लॉट के लिए उनके शूरवीर भी होंगे।
English: It isn't in Paris.
Hindi: वो न पेरिस में न फारस में।
English: It isn't in compliance with the European standards.
Hindi: इसे यूरोपीय मानकों के अनुरूप नहीं बनाया गया था.
English: It isn't in front of my right now...but...
Hindi: आज नहीं है मेरे सामने वह , मगर-
English: It isn't in her bedroom?
Hindi: कमरे में नहीं है?
English: It isn't in my chest;
Hindi: वो मुकद्दर में है नहीं मेरे;
English: It isn't in my hand
Hindi: मेरे हाथों में नहीं है
English: It isn't in space.
Hindi: वह अंतरिक्ष में नहीं है।
English: It isn't in the Constitution anywhere.
Hindi: वह संविधान में कहीं नहीं।
English: It isn't in the list!
Hindi: वे सूची में नहीं हैं!
English: It isn't in their language.
Hindi: उनकी भाषा में नहीं है !
English: It isn't in their nature to stop.
Hindi: रोके रुकता नहीं ये उसका स्वभाव ।
English: It isn't indifference,
Hindi: यह कोई वैमनस्य नहीं,
English: It isn't influenced by feelings, negative conditions, or even the need to meet day by day physical requests.
Hindi: यह भावनाओं, नकारात्मक परिस्थितियों, या यहाँ तक दैनिक शारीरिक मांगों को पूरा करने की जरूरत से प्रभावित नहीं है।
English: It isn't information!
Hindi: यह जानकारी नहीं है!
English: It isn't intended for human utilization.
Hindi: मानव उपयोग के लिए इरादा नहीं है।
English: It isn't interested in that old four-quadrant approach of having something for everyone, but it wants to be the best version of itself for the people to whom it is speaking to; the people who will find in its characters shades of themselves.
Hindi: यह सभी के लिए कुछ होने के उस पुराने चार-चतुर्भुज दृष्टिकोण में दिलचस्पी नहीं रखता है, लेकिन यह उन लोगों के लिए खुद का सबसे अच्छा संस्करण बनना चाहता है जिनके लिए यह बोल रहा है; जो लोग इसके पात्रों में मिलेंगे खुद के रंगों।
English: It isn't interested in what happened.
Hindi: जो हुआ उसमें मेरी कोई दिलचस्पी नहीं है।
English: It isn't interesting television.
Hindi: टी-वी दिलचस्प नहीं है।
English: It isn't interesting yet?
Hindi: अभी तक दिलचस्पी नहीं है?
English: It isn't internal, but external.
Hindi: यह आंतरिक है, बाहरी नहीं।
English: It isn't invisible to me.
Hindi: वह मेरे लिये अदृश्य नहीं होता ।
English: It isn't just Brazil.
Hindi: और यह सिर्फ ब्राजील नहीं है.
English: It isn't just GDP!
Hindi: जीडीपी नहीं बस !
English: It isn't just Lev's tale that's the key to this page-turner but in addition an account from the times of global conflict II and the Holocaust, which hinges on survival.
Hindi: यह केवल लेवी की कहानी ही नहीं है, जो इस पेज-टर्नर की कुंजी है, लेकिन द्वितीय विश्व युद्ध और होलोकॉस्ट के दिनों से भी एक खाता है, जो कि अस्तित्व पर टिका है।
English: It isn't just Zoom.
Hindi: यह सिर्फ ज़ूम नहीं है।
English: It isn't just a camera
Hindi: सिर्फ कैमरा नहीं है
English: It isn't just a computer.
Hindi: यह सिर्फ कंप्यूटर नहीं है
English: It isn't just a fear of death.
Hindi: ये सिर्फ मौत नहीं मौत का खौफ़ है।
English: It isn't just a gender bender that I take issue with.
Hindi: यह सिर्फ एक लिंग-बेंडर नहीं है जिसे मैं जारी करता हूं।
English: It isn't just a historic monument for them, it is a lot more, a monument of love which speaks of the devotion of a man to his wife.
Hindi: यह उनके लिए सिर्फ एक ऐतिहासिक स्मारक नहीं है, यह और भी बहुत कुछ है, प्रेम का एक स्मारक जो एक पुरुष की अपनी पत्नी के प्रति समर्पण की बात करता है।
English: It isn't just a kids' movie.
Hindi: यह सिर्फ बच्चों की फिल्म नहीं है
English: It isn't just a name, it's a certain pride inside our hearts.
Hindi: नाम मात्र नहीं ये हमारे दिलो का स्वाभिमान है।
English: It isn't just a phone.
Hindi: यह सिर्फ एक फोन नहीं है ।
English: It isn't just a way
Hindi: सिर्फ एक रास्ता ही नहीं
English: It isn't just about control, however.
Hindi: हालाँकि, यह केवल नियंत्रण के बारे में नहीं है।
English: It isn't just about style; it's about substance.
Hindi: यह शैली के बारे में नहीं है, यह सामग्री के बारे में है।
English: It isn't just about the Supreme Court.
Hindi: सिर्फ हाईकोर्ट के बारे में नहीं।
English: It isn't just about the pictures.
Hindi: यह सिर्फ चित्रों के बारे में नहीं है
English: It isn't just about video.
Hindi: यह सिर्फ एक वीडियो के बारे में नहीं था।
English: It isn't just about what doesn't work.
Hindi: बस क्या नहीं है जो काम नहीं करेगा।
English: It isn't just because I
Hindi: सिर्फ इसीलिए न कि मैं
English: It isn't just caught.
Hindi: बस पकड़ नहीं है।
English: It isn't just farmers who are committing suicide either.
Hindi: केवल किसान ही नहीं करते आत्महत्याएं
English: It isn't just good but great!
Hindi: सिर्फ अच्छा नहीं है, लेकिन महान!
English: It isn't just green
Hindi: सिर्फ़ हरा नहीं होता
English: It isn't just last year.
Hindi: वो सिर्फ बीता साल नहीं है
English: It isn't just my mother, of course.
Hindi: बेशक, यह सिर्फ मेरी माँ नहीं थी ।
English: It isn't just my voice, however the voice of the entire of Delhi.
Hindi: ये सिर्फ मेरी आवाज नहीं, पूरी दिल्ली की आवाज हैं
English: It isn't just one way
Hindi: सिर्फ एक रास्ता ही नहीं
English: It isn't just open and shut.
Hindi: सिर्फ खुलती और बन्द नहीं होतीं
English: It isn't just railroad accidents.
Hindi: ये ही नहीं रेल दुर्घटनाओं,
English: It isn't just shooters, either racing games, JRPGs, fighters - we can compete at the highest level in all of them.
Hindi: यह सिर्फ निशानेबाज ही नहीं हैं, या तोः एसिंग गेम्स, जेआरपीजी , एफ फाइटर्स- उन सभी में उच्चतम स्तर पर प्रतिस्पर्धा कर सकते हैं।
English: It isn't just silence,
Hindi: मौन से नहीं केवल,
English: It isn't just singing
Hindi: सिर्फ गाना नहीं है
English: It isn't just social
Hindi: समाजी ही नहीं है
English: It isn't just telephoning...
Hindi: इतना ही नहीं कॉल...
English: It isn't just that these communities have grown too large to police; they have also grown meaner.
Hindi: ऐसा नहीं है कि ये समुदाय पुलिस के लिए बहुत बड़े हो गए हैं; वे भी मतलबी हो गए हैं।
English: It isn't just that they might not have created great products.
Hindi: यह सिर्फ यह नहीं है कि उन्होंने महान उत्पाद नहीं बनाए होंगे।
English: It isn't just that, there are more.
Hindi: बस यही नहीं है कारण, और भी हैं
English: It isn't just the allergies one should be worried about when it comes to mosquito bites, but there are other concerns too such as mosquitoes can transmit dangerous diseases.
Hindi: यह सिर्फ एलर्जी नहीं है जब किसी को मच्छर के काटने की बात आती है तो उसे चिंतित होना चाहिए, लेकिन अन्य चिंताएं भी हैं जैसे कि मच्छर खतरनाक बीमारियों को प्रसारित कर सकते हैं।
English: It isn't just the fact that you're
Hindi: ये नहीं बस इस ख़ातिर कि तुम
English: It isn't just the river, though.
Hindi: केवल नदी नहीं है ये
English: It isn't just the stories, is it?
Hindi: कुछ कहानियां सिर्फ कहानियां नहीं होती. . है ना?
English: It isn't just the winners that are allocated.
Hindi: सिर्फ विजेताओं को नहीं आंका जाता ।
English: It isn't just the words that make this video funny -- it's the attention to detail.
Hindi: यह केवल शब्द नहीं हैं जो इस वीडियो को मज़ेदार बनाते हैं - यह विवरण पर ध्यान देता है।
English: It isn't just the words, it's her expression.
Hindi: सिर्फ शब्द नहीं, ये उसके जज़्बात है,
English: It isn't just unethical - it is illegal.
Hindi: न केवल यह अवैध है - यह अनैतिक है।
English: It isn't just you and me anymore.
Hindi: सिर्फ मैं और तुम नहीं हो।
English: It isn't just you, remember.
Hindi: ये तू नहीं, तेरी याद है बस,
English: It isn't just you.
Hindi: केवल तुम ही नहीं हो
English: It isn't just your day.
Hindi: यह बस आपका दिन नहीं है।
English: It isn't known how NMDA receptors change mood.
Hindi: यह अभी तक ज्ञात नहीं है कि एनएमडीए रिसेप्टर्स मूड कैसे बदलते हैं।
English: It isn't known which ingredient causes this effect.
Hindi: यह ज्ञात नहीं है कि कौन सा घटक इस प्रभाव का कारण बनता है।
English: It isn't legal in your country!
Hindi: आपके राज्य में कानून नही !
English: It isn't less important than
Hindi: उससे कम ज़रूरी नहीं है
English: It isn't like 911.
Hindi: 911 जैसा नहीं है?
English: It isn't like Facebook.
Hindi: ये फेसबुक जैसा फेक नही
English: It isn't like a tree
Hindi: एक वृक्ष की तरह नहीं
English: It isn't like every other morning.
Hindi: हर सुबह तो ऐसी नही होती
English: It isn't like facebook.
Hindi: ये फेसबुक जैसा फेक नही
English: It isn't like it was back in 2005 when people were afraid of bullying, booth capturing and other malpractices.
Hindi: अब 2005 वाली बात नहीं है जब लोग बाहुबल, बूथ कैप्चरिंग जैसी बातों से डर जाया करते थे.
English: It isn't like other countries are any better.
Hindi: ऐसा नहीं है कि बाक़ी राज्यों की स्थिति बेहतर है।
English: It isn't like other vacations.
Hindi: दूसरी छुट्टियों की तरह नहीं हैं।
English: It isn't like others!
Hindi: वह दूसरों के जैसा नहीं है!
English: It isn't like riding a bike, but once you've learned what works for you, your chances are definitely a lot higher.
Hindi: यह एक बाइक की सवारी करने जैसा नहीं है, लेकिन जब आप सीख लेते हैं कि आपके लिए क्या काम करता है, तो आपकी संभावना निश्चित रूप से बहुत अधिक है।
English: It isn't like the monthly flow.
Hindi: यह मासिक धर्म की तरह नहीं है।
English: It isn't like you just need more nutrition or sleep to keep going.
Hindi: ऐसा नहीं है कि आपको बस रखने के लिए अधिक पोषण या नींद की आवश्यकता है।
English: It isn't like your other plans.
Hindi: तेरी तरह दूसरों की स्कीमों पर नहीं।
English: It isn't likely that a girl of that
Hindi: शायद ही ऐसी कोई लड़की
English: It isn't likely to be getting produced on a massive scale yet but it will travel across the country in hopes to inspire people throughout the United States to learn more about space exploration.
Hindi: इसका बड़े पैमाने पर उत्पादन होने की संभावना नहीं है, लेकिन यह अंतरिक्ष में खोज के बारे में अधिक जानने के लिए पूरे संयुक्त राज्य में लोगों को प्रेरित करने की उम्मीद में देश भर में यात्रा करेगा।
English: It isn't limited to a single webpage.
Hindi: यह केवल एक वेबसाइट तक सीमित नहीं है।
English: It isn't limited to leaders.
Hindi: ये सिर्फ नेताओं तक ही सीमित नहीं है।
English: It isn't limited to one player.
Hindi: सिर्फ एक खिलाड़ी तक सीमित नहीं
English: It isn't live chat.
Hindi: लाइव चैट नहीं.
English: It isn't loading for me!
Hindi: यह मेरे लिए थमती ही नहीं !
English: It isn't logical to believe in one religion.
Hindi: किसी धर्म पर विश्वास नहीं करना एक बात है ।
English: It isn't long-term memory.
Hindi: लंबी स्मृति नहीं है।
English: It isn't lost in me.
Hindi: मेरे भीतर ही तो नहीं खो गई
English: It isn't love and it isn't hate,
Hindi: वो प्यार नहीं, जज्बात नहीं,
English: It isn't love either.
Hindi: वो भी प्रेम नहीं है।
English: It isn't love, is it?
Hindi: क्या प्यार नहीं है, है ना?
English: It isn't love, it is fear.
Hindi: प्रेम नहीं, आतंकित करता।
English: It isn't love, it isn't hate,
Hindi: यह प्रीति नहीं, यह प्यार नहीं,
English: It isn't love, man.
Hindi: पुरुष नहीं है प्रेमी,
English: It isn't made of metal.
Hindi: धातु से बना नहीं।
English: It isn't making you happy anymore.
Hindi: यह अब तुम्हें खुश करने वाला नहीं है
English: It isn't mandated, but it is there.
Hindi: अनुशंसित नहीं है, लेकिन वहां यह है।
English: It isn't mandatory, but it is encouraged.
Hindi: यह निषिद्ध नहीं है, लेकिन प्रोत्साहित किया जाता है।
English: It isn't me, but it is.
Hindi: और मैं नहीं हूं, लेकिन वह है।
English: It isn't me, it is Putin who said that.
Hindi: यह मैं नहीं हूं, यह पुतिन ने कहा है।
English: It isn't meant to be answered, but to stand in judgment over us, accusing us.
Hindi: इसका उत्तर देने का मतलब नहीं है, बल्कि हमारे खिलाफ निर्णय लेने में, हमारे पर आरोप लगाते हुए।
English: It isn't mentioned on the pack, so I'm not sure.
Hindi: पैक पर इसका उल्लेख नहीं है, इसलिए मुझे यकीन नहीं है।
English: It isn't merely a connection but a moderate between your client and their destination.
Hindi: यह सिर्फ एक कड़ी नहीं है बल्कि आपके ग्राहक और उनके गंतव्य के बीच एक माध्यम है।
English: It isn't merely about creating great products.
Hindi: यह सिर्फ यह नहीं है कि उन्होंने महान उत्पाद नहीं बनाए होंगे।
English: It isn't merely that
Hindi: बात केवल यही नहीं हैः
English: It isn't merely thinking,
Hindi: सिर्फ सोचने से नहीं,
English: It isn't mine now!
Hindi: अब मेरा नहीं है!
English: It isn't mine, it is all His.
Hindi: मेरा नहीं वो, सब है तुम्हारा।
English: It isn't money; it's life.
Hindi: मुद्रा नही, जीवन है ये
English: It isn't much but I would leave it all to you.
Hindi: बहुत कुछ बचा नहीं है, लेकिन मैं आपको यह सब दे रहा हूं।
English: It isn't much but it is food.
Hindi: ज़्यादा नहीं, लेकिन भोजन है.
English: It isn't much help in taking away the pain or confusion of ghosting, but it reminds you that even with the pain and confusion of being ghosted, you are worth a hell of a lot more than that.
Hindi: यह भूत-प्रेत के दर्द या भ्रम को दूर करने में बहुत मदद नहीं करता है, लेकिन यह आपको याद दिलाता है कि भूत होने के दर्द और भ्रम के साथ भी, आप इससे बहुत अधिक नरक के लायक हैं।
English: It isn't much, sir,
Hindi: ज्यादा कुछ नही जनाब,
English: It isn't my backpack.
Hindi: वो मेरा बैग नहीं है।
English: It isn't my case that the Congress or the Gandhi family don't understand this.
Hindi: ऐसा नही है कि कांग्रेस या गांधी परिवार को यह सब नहीं मालूम है.
English: It isn't my dad's money.
Hindi: वह पिता के पैसे में नहीं है।
English: It isn't my dream, it's others dream on me.
Hindi: मेरा-अपना कुछ नहीं, औरों का सपना है चाहत मेरी।
English: It isn't my fault-
Hindi: दोष नहीं है मेरा
English: It isn't my feet on the sand
Hindi: पाँव जमीं पर नहीं मेरे
English: It isn't my heart
Hindi: वो मेरे दिल नहीं
English: It isn't my job to think.
Hindi: और सोचना मेरा काम नहीं है
English: It isn't my lack
Hindi: अभाव मेरा नहीं
English: It isn't my period.
Hindi: ये दौर मेरा नहीं है
English: It isn't my problem that you
Hindi: मसला ये नहीं के तेरा हूँ मैं,
English: It isn't my school.
Hindi: यह मेरा स्कूल नही है
English: It isn't my video
Hindi: नहीं मेरे वीडियो
English: It isn't my wish,
Hindi: यह इच्छा नहीं है मेरी,
English: It isn't my word.
Hindi: मेरा शब्द नहीं।
English: It isn't nature!
Hindi: प्रकृति नहीं है!
English: It isn't near anything?
Hindi: क्या कुछ भी करीब नहीं है?
English: It isn't nearly over
Hindi: लगभग बंद नहीं होता
English: It isn't necessary but if you want to
Hindi: की जरूरत नहीं पड़ेगी लेकिन यदि आप
English: It isn't necessary for 3 reasons
Hindi: 3 कारणों से आवश्यक नहींः
English: It isn't necessary for a guy to fall in love with a girl.
Hindi: जरूरी नहीं एक लड़का लड़की में ही प्रेम हो,
English: It isn't necessary that each...
Hindi: ये आवश्यक नही है कि, हर ...
English: It isn't necessary that you have to wear a saree with a short blouse.
Hindi: यह जरूरी नहीं है कि आपको एक छोटी ब्लाउज के साथ साड़ी पहननी पड़े।
English: It isn't necessary to draw a bottle nipple deeply into their mouth, and there's no need for the back-to-front milking action of the tongue.
Hindi: बोतल के निप्पल को उनके मुंह में खींचना आवश्यक नहीं है, और जीभ की बैक-टू-फ्रंट दुग्ध क्रिया के लिए कोई आवश्यकता नहीं है।
English: It isn't necessary to fix solar panel simply above the street light's pole.
Hindi: स्ट्रीट पोल के ऊपर सोलर पैनल को इनस्टॉल करना आवश्यक नहीं है।
English: It isn't necessary to narrate what happened next.
Hindi: आगे क्या हुआ यह बताने की कोई ज़रूरत नहीं है।
English: It isn't necessary to pregnancy.
Hindi: यह जरूरी नहीं है कि वह गर्भवती हो।
English: It isn't necessary, but can make the process easier.
Hindi: वे अनिवार्य नहीं हैं, लेकिन प्रक्रिया को सुविधाजनक बना सकते हैं।
English: It isn't necessary, but it adds more flavor.
Hindi: यह आवश्यक नहीं है, लेकिन यह अधिक स्वाद जोड़ता है।
English: It isn't necessary, my friend.
Hindi: यह जरूरी नहीं है दोस्त
English: It isn't necessary, so why?
Hindi: आवश्यक नहीं है, क्यों ?
English: It isn't needed to run in the background.
Hindi: पृष्ठभूमि में चलने की जरूरत नहीं है।
English: It isn't new to us!
Hindi: हमारे लिये नए नहीं !
English: It isn't nice to call someone a name.
Hindi: किसी का नाम लेना ठीक नहीं।
English: It isn't nice to hide
Hindi: छुप जाना नहीं अच्छा
English: It isn't nice to play
Hindi: खेलना अच्छा नहीं
English: It isn't nice to post things like that!
Hindi: इस तरह से चीजें पेश करना अच्छा नहीं है!
English: It isn't nice to trick people!
Hindi: लोगों को धोखा देने के लिए अच्छा है!
English: It isn't now or never, tomorrow won't be too late.
Hindi: आज नहीं, तो कभी नहीं, कल फिर हो जायेगी देरी
English: It isn't obligatory to get married to them immediately.
Hindi: ज़रूरी नहीं है कि तुरंत ही शादी कर देंगे।
English: It isn't obvious what I would
Hindi: जो जाहिर नहीं है कि मैं क्या चाहता हूं
English: It isn't official.
Hindi: वह आधिकारिक नहीं है
English: It isn't often fun to find out that people of your gender are performing worse than people of another gender, but here you have it in black and white.
Hindi: यह पता लगाने में अक्सर मज़ा नहीं आता है कि आपके लिंग के लोग दूसरे लिंग के लोगों की तुलना में अधिक खराब प्रदर्शन कर रहे हैं, लेकिन यहाँ आपके पास यह काले और सफेद रंग में है।
English: It isn't often you actually don't believe your eyes.
Hindi: कई बार अपनी आंखों पर विश्वास नहीं होता.
English: It isn't on the list!
Hindi: वे सूची में नहीं हैं!
English: It isn't on the map at all now.
Hindi: यह अब नक्शे पर नहीं है
English: It isn't one of these, it just may be all of these.
Hindi: वह एक नहीं है, सो शायद सब है।
English: It isn't only Canada.
Hindi: यह सिर्फ कनाडा नहीं है।
English: It isn't only a sport, but something Indians have grown up with.
Hindi: यह केवल एक खेल नहीं है, लेकिन कुछ भारतीय बड़े हो गए हैं।
English: It isn't only another dollhouse.
Hindi: यह केवल एक और डॉलहाउस नहीं है
English: It isn't only color
Hindi: सिर्फ रंग नहीं है
English: It isn't only death and taxes that are certain.
Hindi: निश्चित नहीं है सिवाय मौत और करों के.
English: It isn't only green
Hindi: सिर्फ़ हरा नहीं होता
English: It isn't only his Twitter account that has been hacked, however.
Hindi: ऐसा नहीं है कि सिर्फ इनका ही ट्विटर अकाउंट हैक हुआ है.
English: It isn't only requested home.
Hindi: बस घर पर इज़्ज़त नहीं है।
English: It isn't only that we have the happiest possible
Hindi: है, वह सिर्फ वह खुशी नहीं है जो हम
English: It isn't opening for me either.
Hindi: यह मेरे लिए भी नहीं खुलता है
English: It isn't outside of yourself or even inside of yourself.
Hindi: यह आपके ऊपर या आपके अंदर नहीं है।
English: It isn't outside!
Hindi: वो बाहर नहीं!
English: It isn't over between you and me.
Hindi: यह आपके और उसके बीच खत्म नहीं हुआ है।
English: It isn't over but, although!
Hindi: ख़त्म हुआ नहीं कुछ भी, पर !
English: It isn't over till next year.
Hindi: खैर, यह अगले साल तक नहीं है।
English: It isn't over until I win!
Hindi: जब तक मैं जीत नहीं जाता !
English: It isn't painful and may never
Hindi: यह दर्द कभी हो और कभी नहीं
English: It isn't painful, but it does feel wierd.
Hindi: इसमें दर्द नहीं होता, लेकिन खुजली होती है।
English: It isn't paradise but it is very close.
Hindi: यह स्वर्ग नहीं है लेकिन यह काफी करीब हैः
English: It isn't peaceful, but it is purposeful.
Hindi: यह शांतिपूर्ण नहीं है, लेकिन यह उद्देश्यपूर्ण है।
English: It isn't perfect but it's all mine!
Hindi: यह वह नहीं है, यह पूरी तरह से मुझे है!
English: It isn't physical
Hindi: शारीरिक नहीं है
English: It isn't physically printed.
Hindi: यह शारीरिक रूप से मुद्रित नहीं है.
English: It isn't pleasant for anyone to see.
Hindi: किसी का देखना अच्छा नहीं लगता।
English: It isn't pleasant
Hindi: यह मजेदार नहीं हैः
English: It isn't polymer
Hindi: पॉलीमर नहीं है
English: It isn't possible - but you knew that.
Hindi: लेकिन इसकी संभावना नहीं है, वरना आप जान गए होते।
English: It isn't possible for science to disprove the existence of god.
Hindi: विज्ञान ईश्वर के अस्तित्व से इन्कार नहीं कर सकता
English: It isn't possible for with this guy.
Hindi: मुमकिन नहीं ये इस आदमी के लिए
English: It isn't possible i wanted it as well
Hindi: हो नहीं सकती थी मैं चाहकर भी
English: It isn't possible to prove you wrong nor right.
Hindi: ना उसको आप गलत या सही साबित कर सकते।
English: It isn't possible to secure data data completely against access by third parties.
Hindi: तृतीय-पक्ष पहुंच के खिलाफ डेटा की पूरी तरह से रक्षा करना संभव नहीं है.
English: It isn't poverty.
Hindi: यह गरीबी नहीं है
English: It isn't predictable, and can progress quickly.
Hindi: यह अप्रत्याशित है और बहुत जल्दी प्रगति कर सकता है।
English: It isn't pretty to see anyone cry.
Hindi: किसी को रोते देखकर हंसना नहीं अच्छा
English: It isn't proof positive in itself that we'll see a given feature land, and there's no telling when it might manifest if it does.
Hindi: यह अपने आप में सकारात्मक नहीं है कि हम किसी दिए गए फ़ीचर भूमि को देखेंगे, और यदि यह प्रकट होता है तो यह कोई बता नहीं सकता है।
English: It isn't pure gold.
Hindi: यह शुद्ध सोना नहीं
English: It isn't questioning your integrity.
Hindi: आपकी वफादारी पर सवाल नहीं उठाता।
English: It isn't quick
Hindi: जल्दबाजी नहीं
English: It isn't quite as dark now
Hindi: अब न रहा है बहुत अँधेरा
English: It isn't quite my birthday, that comes in two days
Hindi: दो दिनों का ये नहीं है, संग जन्मों का हमारा
English: It isn't raining shamrocks here, it's raining snow!
Hindi: यहां मानसून बारिश नहीं, सोना लेकर आता है!
English: It isn't readable, now.
Hindi: पढ़ा नही जाता है अब .
English: It isn't real, and it isn't anything to aspire to.
Hindi: यह यथार्थवादी नहीं है, और इसमें ऐसा कुछ भी नहीं है, जिसकी आप ख्वाहिश करें.
English: It isn't realistic to consider that somebody would move from inactive to marathon runner overnight.
Hindi: यह सोचने में यथार्थवादी नहीं है कि कोई व्यक्ति सोफे आलू से मैराथन धावक को रातोंरात से जाना होगा।
English: It isn't really a pleasant sound, is it?
Hindi: बहुत आकर्षक आवाज़ नहीं है, है ना?
English: It isn't really actually very difficult to get love.
Hindi: वास्तव में प्यार को हासिल करना इतना मुश्किल नहीं है।
English: It isn't really difficult to see what is happening.
Hindi: यह देखना मुश्किल नहीं है कि क्या हो रहा है