Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: There will be changes and improvements to spectator mode, in-game purchases, and crew challenges.
Hindi: दर्शक मोड, इन-गेम खरीदारियों और चालक दल की चुनौतियों में बदलाव और सुधार होंगे।
English: There will be changes in travel plans.
Hindi: यात्रा की योजनाएं बदलेंगी।
English: There will be changes to the team.
Hindi: टीम में होंगे बदलाव
English: There will be children with families, and there will be difficulties learning the various subjects.
Hindi: परिवार वाले बच्चे होंगे, और विभिन्न विषयों को सीखने में परेशानी होगी।
English: There will be classes every two weeks.
Hindi: प्रत्येक सप्ताह लगेंगी दो क्लास
English: There will be classes.
Hindi: कक्षाएं होगी।
English: There will be close cooperation and collaboration on research, including study design and execution, developing evidence-based guidelines for integrating Ayurvedic principles and practices with modern medicine, conducting lectures, workshops, seminars and conferences, and other such activities on Ayurveda.
Hindi: रिसर्च पर सहयोग और समन्वय होगा जिसमें आधुनिक चिकित्सा के साथ एकीकृत करने के लिए साक्ष्य-आधारित दिशा-निर्देश विकसित करना, व्याख्यान, कार्यशालाएं, सेमिनार और सम्मेलन आयोजित करना तथा आयुर्वेद पर ऐसी अन्य गतिविधियां शामिल हैं।
English: There will be coming of age!
Hindi: होगा, आयु-वृधि होगी!
English: There will be commentary of every ball of every game by the Test Match Special team on BBC Radio 5 Live Sports Extra, as well as live text commentaries on the BBC Sport website and app.
Hindi: बीबीसी रेडियो 5 लाइव स्पोर्ट्स एक्स्ट्रा पर टेस्ट मैच स्पेशल टीम द्वारा हर गेम की हर गेंद की कमेंट्री होगी, साथ ही बीबीसी स्पोर्ट वेबसाइट और ऐप पर लाइव टेक्स्ट कमेंट्री भी होगी।
English: There will be compatibility in love affairs.
Hindi: प्रेम प्रसंग में अनुकूलता आएगी।
English: There will be compatibility in marital life.
Hindi: वैवाहिक जीवन में तालमेल की स्थिति बनेगी।
English: There will be compatibility in your personal life.
Hindi: आपके निजी जीवन में अनुकूलता बनी रहेगी।
English: There will be complaints regarding health.
Hindi: स्वास्थ्य संबंधी कुछ शिकायत रहेगी.
English: There will be complete resumption of physical hearings in the Delhi High Court and in Delhi District Courts with effect from November 22, 2021.
Hindi: 22 नवंबर, 2021 से दिल्ली उच्च न्यायालय और दिल्ली जिला न्यायालयों में भौतिक सुनवाई पूरी तरह से फिर से शुरू होगी।
English: There will be complexities.
Hindi: जटिलताएं होंगी।
English: There will be concern regarding the health or education of children.
Hindi: संतान के स्वास्थ्य या शिक्षा को लेकर चिंता रहेगी।
English: There will be concerns related to the shop.
Hindi: दुकान से संबंधित चिंता रहेगी।
English: There will be conclusions of the commission - then we will get acquainted.
Hindi: आयोग के निष्कर्ष होंगे - तब हम परिचित होंगे।
English: There will be considerable damage to the bio-diversity of the area
Hindi: इलाके की जैव विविधता को हुआ है भारी नुकसान
English: There will be considerable saving in time and labor in application to the crops, as all the nutrients required are present in the same packing.
Hindi: फसलों के लिए आवेदन में समय और श्रम में काफी बचत होगी, क्योंकि आवश्यक सभी पोषक तत्व एक ही पैकिंग में मौजूद हैं।
English: There will be considerably more interest now.
Hindi: अब मिलेगा ज्यादा ब्याज।
English: There will be continuous improvements on the platform.
Hindi: प्लेटफॉर्म में लगातार किए जाएंगे सुधार
English: There will be cooperation and encouragement of high officials and elderly people.
Hindi: उच्च पदाधिकारियों तथा बुजुर्गों का सहयोग और प्रोत्साहन मिलेगा।
English: There will be coordination to reduce disaster risk to zero.
Hindi: आपदा जोखिम को शून्य करने के लिए समन्वय होगा ।
English: There will be courses in 4-6, the same thing will be taught in this grad.
Hindi: इसमे 4-6 में जो कोर्स होंगे ,इस ग्रैड में भी वही चीज़ पढ़ाई जायेगी।
English: There will be crisis.
Hindi: संकट पैदा हो जाएगा।
English: There will be crosses!
Hindi: क्रैंक होंगे!
English: There will be cultural and musical performances.
Hindi: सांस्कृतिक और संगीत कार्यक्रमों की प्रस्तुति होगी
English: There will be cultural presentations as well.
Hindi: कल्चरल प्रस्तुतियां भी होंगी
English: There will be damage and it will hurt.
Hindi: नुकसान होगा और यह चोट लगी होगी।
English: There will be days when things will go wrong.
Hindi: ऐसे समय होंगे जब चीजें गलत हो जाएंगी।
English: There will be days when writing is hard.
Hindi: और भी दिन आएंगे ऐसे जब लिखना यूं मुश्किल होगा
English: There will be days when you don't get the particular items you think you must have, but then so many doctors aren't getting the N95 masks they need.
Hindi: ऐसे कई दिन होंगे जब आपको अपने मन के मुताबिक चीज़ें नहीं मिलेंगी जो आपको लगता है कि आपके पास होनी चाहिए, लेकिन हम यह भी जानते हैं कि अभी कई डॉक्टरों को एन 95 मास्क की आवश्यकता है पर उनके पास वे हैं ही नहीं।
English: There will be debates on the Preamble, the duties enshrined in the Constitution of India and principles of architect of the Constitution Dr BR Ambedkar.
Hindi: सत्र के दौरान संविधान की प्रस्तावना और मौलिक कर्तव्यों तथा संविधान के शिल्पी डॉक्टर भीमराव आम्बेडकर के सिद्धांतों पर व्यापक चर्चा होगी।
English: There will be decrease in child marriage and increase in girl child education.
Hindi: बाल विवाह में कमी व बालिका शिक्षा में बढ़ोतरी होगी।
English: There will be delay in government work.
Hindi: सरकारी काम में देरी होगी।
English: There will be delay in implementation of projects.
Hindi: योजनाओं के क्रियान्वयन में विलंब पर होगी कार्रवाई
English: There will be demand for gold.
Hindi: चाँदी की मांग होगी.
English: There will be demand for the killed Russians.
Hindi: मारे गए रूसियों की मांग होगी।
English: There will be designated seating for each team
Hindi: हर सीट के लिए बनेगी विशेष टीम
English: There will be detailed solution for each test.
Hindi: सभी टेस्ट के लिए विस्तृत हल मिलेंगे।
English: There will be dialogue with women and young people and direct questions will be asked of political figures.
Hindi: महिलाओं-युवाओं से संवाद होगा और राजनीतिक हस्तियों से सीधे सवाल पूछे जाएंगे।
English: There will be dialogue with women and youth and direct questions will be asked from political figures.
Hindi: महिलाओं-युवाओं से संवाद होगा और राजनीतिक हस्तियों से सीधे सवाल पूछे जाएंगे।
English: There will be difference between friends.
Hindi: दोस्तों से मतभेद होगा।
English: There will be difference of opinion with siblings.
Hindi: भाइयों से मतभेद होंगे.
English: There will be differences in married life.
Hindi: वैवाहिक जीवन में आपसी मतभेद रहेगा.
English: There will be differences in your family today.
Hindi: आज आपके परिवार में आपसी मतभेद रहेंगे.
English: There will be differences in your relationship due to old things and there will be a rift in the relationship.
Hindi: आपके संबंधो में पुरानी बातो के कारण मतभेद होगा तथा रिश्तो में दरार आएगी.
English: There will be differences with friends.
Hindi: दोस्तों से मतभेद होगा।
English: There will be different activities every week.
Hindi: हर सप्ताह की होगी अलग गतिविधि
English: There will be different activities going on each week.
Hindi: हर सप्ताह की होगी अलग गतिविधि
English: There will be different activities on different days.
Hindi: इसमें अलग-अलग दिन अलग-अलग गतिविधियां होंगी।
English: There will be different answers for different customers.
Hindi: विभिन्न उपयोगकर्ताओं के लिए उत्तर अलग-अलग होंगे.
English: There will be different competitions for students in the various
Hindi: विद्यार्थियों के लिए होंगी विविध प्रतियोगिताएं
English: There will be different routes for cars and bikes.
Hindi: गाड़ियों व साइिकल के लिए अलग ट्रैक बनेंगे।
English: There will be different themed activities every week.
Hindi: हर सप्ताह की होगी अलग गतिविधि
English: There will be different timings for entry and exit, contactless registration, proper cleanliness, seating arrangement with social distancing etc. will be ensured.
Hindi: प्रवेश और निकास के लिये अलग-अलग समय होगा, संपर्क रहित पंजीकरण, समुचित साफ-सफाई, सामाजिक दूरी के साथ बैठने की व्यवस्था आदि सुनिश्चित की जाएगी."
English: There will be difficult access to the information
Hindi: जानकारी जुटाने में आएगी मुश्किल
English: There will be difficulties on the road.
Hindi: प्रवास मे कठिनाइयाँ आएंगीं ।
English: There will be difficulties on the way
Hindi: रास्ते में मुश्किलें जरूर है
English: There will be difficulty in transporting materials to the polling stations.
Hindi: मतदान केंद्रों तक सामग्री पहुंचाने में कठिनाई होगी।
English: There will be disagreement with your life-partner and family members.
Hindi: जीवन साथी व परिवार के सदस्य से विवाद होगा।
English: There will be disappointments and name-calling.
Hindi: निराशा और नाम-पुकार होगी।
English: There will be discussion on cooperation in the Indo-Pacific region
Hindi: हिन्द-प्रशांत क्षेत्र में सहयोग को लेकर होगी चर्चा
English: There will be disharmony in married life.
Hindi: वैवाहिक जीवन में कटुता बनेगी.
English: There will be district-wise cultural programme during the book fair.
Hindi: बुक फेयर के दौरान डेली कल्चरल प्रोग्राम्स ऑर्गेनाइज किए जाएंगे.
English: There will be doubt about future in mind.
Hindi: भविष्य को लेकर मन में शंका बनी रहेगी।
English: There will be dramatic changes in the economy.
Hindi: अर्थव्यवस्था में होंगे बड़े बदलाव।
English: There will be driving test also.
Hindi: साथ ही ड्राइविंग टेस्ट भी होगा।
English: There will be e-mailed a password.
Hindi: एक पासवर्ड ईमेल द्वारा भेज दिया जाएगा.
English: There will be economic activity.
Hindi: आर्थिक आयोजन होंगे।
English: There will be economic development of the area in the next 5-10 years.
Hindi: आने वाले 5-10 सालों में क्षेत्र का तेजी से आर्थिक विकास होगा।
English: There will be education.
Hindi: कुछ शिक्षा होगा।
English: There will be eight games on Saturday and eight on Sunday.
Hindi: इसमें से शनिवार को आठ मैच और रविवार को आठ मैच होंगे।
English: There will be eight matches each in Delhi and Ahmedabad.
Hindi: वहीं अहमदाबाद और दिल्ली में 8-8 मैच खेले जायेंगे.
English: There will be eight parking spaces.
Hindi: आठ स्थानों बनेगी पार्किंग
English: There will be elections - then we'll see.
Hindi: वहां चुनाव होंगे, हम वहां देखेंगे।
English: There will be elections at the end of July.
Hindi: जुलाई के अंत में यहां होने वाले हैं चुनाव
English: There will be elections for all 70 seats.
Hindi: कुल 70 सीटों के लिए वोट डाले जाएंगे.
English: There will be elections in Germany on Sunday 26 September, and this will bring the Merkel era to an end.
Hindi: 26 सितंबर को जर्मनी में आम चुनाव होंगे जिसके बाद मैर्केल के युग का पटाक्षेप हो जाएगा.
English: There will be elections, we'll see there.
Hindi: वहां चुनाव होंगे, हम वहां देखेंगे।
English: There will be electricity available to all people.
Hindi: सभी लोगों को बिजली की सुविधा मुहैया करवाई जाएगी.
English: There will be encouragement from the father.
Hindi: पिता का प्रोत्साहन रहेगा।
English: There will be enhanced harmony with your family members.
Hindi: आपका परिवार के सदस्यों के साथ बेहतर तालमेल बना रहेगा।
English: There will be enough entertainment
Hindi: भरपूर होगा मनोरंजन
English: There will be enough food for 7 days.
Hindi: सात दिन के खाने के लिए काफी हो जाएगा।
English: There will be enough material until the next presidential election.
Hindi: अगले राष्ट्रपति चुनाव तक पर्याप्त सामग्री होगी।
English: There will be enough users to create a proper impact on the market for its full potential to be unleashed for the first time.
Hindi: पहली बार पूरी क्षमता का उपयोग करने के लिए बाजार पर उचित प्रभाव पैदा करने के लिए पर्याप्त उपयोगकर्ता होंगे।
English: There will be entrances.
Hindi: प्रविष्टियाँ होगी।
English: There will be equal scoring for all questions.
Hindi: सभी प्रश्नों के लिए समान अंक मिलेंगे.
English: There will be equality in society.
Hindi: समाज में होगी समानता
English: There will be even more attacks.
Hindi: और भी हमले होंगे।
English: There will be excessive anger in nature.
Hindi: स्वभाव में क्रोध की अधिकता होगी।
English: There will be excitement and enthusiasm to do something new.
Hindi: कुछ नया करने की उमंग व जोश बना रहेगा.
English: There will be exciting and relaxing phases, but also phases that are sometimes exhausting.
Hindi: रोमांचक और आरामदायक चरण होंगे, लेकिन वे चरण भी जो कभी-कभी समाप्त होते हैं।
English: There will be exclusive content available to members only.
Hindi: केवल सदस्यों के लिए विशेष सामग्री उपलब्ध होगी.
English: There will be exemptions in the case of dependents as well as people who have obtained a new visa from their previous employer.
Hindi: आश्रितों के साथ-साथ उन लोगों के मामले में भी छूट होगी, जिन्होंने अपने पिछले नियोक्ता से नया वीजा प्राप्त किया है।
English: There will be exercise.
Hindi: अभ्यास होगा।
English: There will be exercising.
Hindi: अभ्यास होगा।
English: There will be expenditure on material resources.
Hindi: भौतिक संसाधनों पर व्यय होगा।
English: There will be expenditure on the guests in the house.
Hindi: घर में अतिथियों पर व्यय होगा.
English: There will be expenditure on the means of happiness.
Hindi: सुख के साधन पर व्यय होगा.
English: There will be expenses in religious work.
Hindi: धर्म कार्य में खर्च होगा।
English: There will be expenses in the works of religion.
Hindi: धर्म कार्य में खर्च होगा।
English: There will be experienced
Hindi: अनुभव करवाएगा
English: There will be expressways, high-speed rail network, metro rail connectivity, a logistics gateway and India's biggest aircraft maintenance and repair hub.
Hindi: एक्सप्रेसवे, हाई-स्पीड रेल नेटवर्क, मेट्रो रेल कनेक्टिविटी, एक लॉजिस्टिक्स गेटवे और भारत का सबसे बड़ा विमान रखरखाव और मरम्मत केंद्र होगा।
English: There will be family get togethers during this period.
Hindi: इस अवधि में परिवार के सदस्यों का साथ मिलेगा।
English: There will be favorable conditions for the inflow of money.
Hindi: पैसों की आमद के लिए अनुकूल परिस्थितियाँ रहेंगी।
English: There will be favorable results in married life.
Hindi: विवाहित जीवन में अनुकूल नतीजे मिलेंगे।
English: There will be favourable situations in your job or business.
Hindi: आप अपनी नौकरी या व्यवसाय में अच्छी परिस्थितियों में रहेंगे।
English: There will be fear in mind.
Hindi: मन में भय बनेगा।
English: There will be few options for verifying income tax return.
Hindi: इनकम टैक्स रिटर्न वेरिफाई करने के लिए कुछ विकल्प आएंगे।
English: There will be few people who use the Internet today who do not have a Facebook account.
Hindi: आज शायद ही कोई ऐसा होगा जो इंटरनेट चलाता हो और जिसका फेसबुक अकाउंट न हो।
English: There will be fewer chances of a server
Hindi: इसमें सर्वर के कम चांस होंगे
English: There will be fewer slots at an airport.
Hindi: हवाई अड्डे पर कम ट्रॉली मिलेंगी।
English: There will be fewer?
Hindi: क्या कुछ कम होगा?
English: There will be financial damage during journeys.
Hindi: यात्रा से धन नुकसान होगा।
English: There will be financial gains as well as some expenditure.
Hindi: आर्थिक लाभ के साथ-साथ कुछ खर्च भी होंगे।
English: There will be fire here.
Hindi: आग लगेगी यहां
English: There will be first ODI series between the two teams
Hindi: दोनों टीम के बीच पहले वनडे सीरीज होगी
English: There will be five choices for each question.
Hindi: प्रत्येक प्रश्न के लिए पांच विकल्प होंगे
English: There will be five doctors from the Health Ministry and one paramedical staff on the plane.
Hindi: अधिकारियों ने बताया कि स्वास्थ्य मंत्रालय के 5 डॉक्टर और एक परा-चिकित्सक विमान में सवार होंगे
English: There will be five lakh rupees as government grants and the remaining five lakh rupees will not be charged interest.
Hindi: इसमें पांच लाख रुपए सरकार के अनुदान के तौर पर होगा और शेष पांच लाख रुपए के ऋण पर ब्याज नहीं लगेगा।
English: There will be five meetings.
Hindi: इसमें पांच बैठकें होंगी।
English: There will be five new sports at the 2020 Olympics.
Hindi: 2020 के ओलंपिक खेलों में शामिल होंगे 5 नए गेम्स
English: There will be five options for each question.
Hindi: प्रत्येक प्रश्न के लिए पांच विकल्प होंगे
English: There will be five stations on the route.
Hindi: 5 स्टेशन होंगे इस रूट पर
English: There will be five things.
Hindi: पांच चीज़ें होती है.
English: There will be five winner in this competition....
Hindi: इस प्रतियोगिता के पांच विजेताओं...
English: There will be fog in the morning for two days in Bihar.
Hindi: बिहार में दो दिन तक छाए रहेंगे बादल
English: There will be food, drink...
Hindi: खाना मिलेगा, पीना मिलेगा,
English: There will be forces that will play this card.
Hindi: ऐसे बल होंगे जो इस कार्ड को खेलेंगे।
English: There will be form.
Hindi: एक फॉर्म आएगा।
English: There will be four Papers.
Hindi: चार पेपर होंगे।
English: There will be four Supermoons in 2021
Hindi: 2021 में दिखेंगे दो सुपर मून
English: There will be four cameras on the back.
Hindi: चार कैमरा होंगे बैक पर
English: There will be four categories of losses through this survey which are 25 50 75 and 100.
Hindi: इस सर्वे के माध्यम से नुकसान की चार श्रेणियां होंगी जो कि 25 50 75 एवं 100 है।
English: There will be four days of mountain bike riding.
Hindi: यह माउंटेन बाइकिंग चार दिवसीस होगी।
English: There will be four engine options.
Hindi: चार इंजन विकल्प मिलेंगे
English: There will be four engine variants.
Hindi: चार इंजन विकल्प मिलेंगे
English: There will be four games played between three different teams.
Hindi: तीन टीमों के बीच चार मैच खेले जाएंगे
English: There will be four guests to each tent...
Hindi: प्रत्येक केबिन में चार मेहमानों...
English: There will be four other members, in charge of infrastructure, rolling stock, finance and operations, and business development.
Hindi: इसमें चार अन्य सदस्य होंगे, जो - इन्फ्रास्ट्रक्चर, रोलिंग स्टॉक, वित्त एवं संचालन और व्यवसाय विकास के प्रभारी होंगे।
English: There will be four other members, who will be in charge of infrastructure, rolling stock, finance and operations and business development.
Hindi: इसमें चार अन्य सदस्य होंगे, जो - इन्फ्रास्ट्रक्चर, रोलिंग स्टॉक, वित्त एवं संचालन और व्यवसाय विकास के प्रभारी होंगे।
English: There will be four parts or sections.
Hindi: इसके चार भाग या भाग होंगे
English: There will be four pieces of paper.
Hindi: चार पेपर होंगे।
English: There will be four sections each with different markings.
Hindi: चार खंड होंगे जिनमें प्रत्येक भिन्न-भिन्न मार्क्स के होंगे।
English: There will be four sections- GK, Reasoning, Mathematics, and EnglishHindi.
Hindi: इसमें चार खंड होंगे- जीके, रीजनिंग, गणित और अंग्रेजी  हिंदी।
English: There will be four sections- GK,Reasoning,Mathematics and EnglishHindi.
Hindi: इसमें चार खंड होंगे- जीके, रीजनिंग, गणित और अंग्रेजी  हिंदी।
English: There will be four sections-GK,Reasoning,Mathematics and EnglishHindi.
Hindi: इसमें चार खंड होंगे- जीके, रीजनिंग, गणित और अंग्रेजी  हिंदी।
English: There will be four sessions from which are to be held on October 2, 3, 9 and 10.
Hindi: इसमें चार सत्र होंगे, जो 2, 3, 9 और 10 अक्टूबर को आयोजित किये जायेंगे।
English: There will be four sessions from which are to be held on October 2, 3, 9, and 10.
Hindi: इसमें चार सत्र होंगे, जो 2, 3, 9 और 10 अक्टूबर को आयोजित किये जायेंगे।
English: There will be four sets of ballots
Hindi: चार मतपत्र मिलेंगे
English: There will be four stages in the evaluation process.
Hindi: परीक्षा प्रक्रिया में चार चरण होंगे।
English: There will be four stages in the examination process.
Hindi: परीक्षा प्रक्रिया में चार चरण होंगे।
English: There will be four steps in this registration form, the first of which will be farmer registration.
Hindi: इस पंजीकरण फॉर्म में आपके सामने चार चरण आएंगे ,पहला चरण किसान पंजीकरण का होगा।
English: There will be free WiFi provided in the car
Hindi: कार में मुफ्त वाईफाई प्राप्त करें
English: There will be free food throughout the night.
Hindi: यहां पूरी रात फ्री मिलता है खाना
English: There will be frequent transfers usually in three years.
Hindi: अक्सर स्थानांतरण आमतौर पर तीन साल में होगा।
English: There will be fresh auctions at the end of this season and there were doubts whether the captain, after a not-so-good season with the bat, may not play another year.
Hindi: इस सीज़न के अंत में नई नीलामी होगी और इस बात पर संदेह था कि क्या कप्तान बल्ले से खराब सीज़न के बाद एक और साल नहीं खेल सकता है।
English: There will be fruit here too.
Hindi: फल भी यहीं मिलेगा
English: There will be full cooperation of partners in the business.
Hindi: व्यवसाय में सहयोगियों का पूरा सहयोग मिलेगा।
English: There will be fully automated
Hindi: पूरी तरह स्वचालित होगी
English: There will be fun Sunday School activities for children.
Hindi: शनिवार के दिन बच्चों को मनोरंजक गतिविधियों करवाई जाएंगी
English: There will be further news in the morning.
Hindi: कल सुबह तक और भी खबरें आएंगी ।
English: There will be further opportunities down the road.
Hindi: राह में और मौके भी मिलेंगें।
English: There will be further surprises.
Hindi: अधिक आश्चर्य जारी रहेगा.
English: There will be future wars over water.
Hindi: भविविष्य मे युद्ध पानी के िलिए होंगे।
English: There will be genuine peace.
Hindi: वास्तविक शांति प्राप्त होगी.
English: There will be good sales today.
Hindi: आज अच्छी बिक्री होने वाली है
English: There will be grass.
Hindi: वहाँ घास घास होगी।
English: There will be great dance music.
Hindi: खूब डांस संगीत होगा
English: There will be great difficulties in the Lebanese Hezbollah.
Hindi: लेबनानी हिज़्बुल्लाह में बड़ी कठिनाइयाँ होंगी।
English: There will be great moments in your friendship then there won't be.
Hindi: आपकी दोस्ती में बहुत अच्छे पल होंगे, फिर वहाँ नहीं होंगे।
English: There will be great moments in your friendship, then there won't be.
Hindi: आपकी दोस्ती में बहुत अच्छे पल होंगे, फिर वहाँ नहीं होंगे।
English: There will be great things waiting for us.
Hindi: महान चीजें हमारी प्रतीक्षा करती हैं।
English: There will be great war, but
Hindi: होगा संग्राम महान मगर,
English: There will be great years for the stock market, and there will be years where the market goes down and your portfolio shrinks.
Hindi: शेयर बाजार के लिए बहुत अच्छे वर्ष होंगे, और ऐसे वर्ष होंगे जब बाजार नीचे चला जाएगा और आपका पोर्टफोलियो सिकुड़ जाएगा।
English: There will be greater participation of experts and alumni in the Board.
Hindi: बोर्ड में विशेषज्ञों और पूर्ववर्ती विद्यार्थियों की ज्यादा भागीदारी होगी।
English: There will be group discussion of practical management situations and problems, making use of case studies, problem situations and scenarios and, where relevant, the participants' own experiences.
Hindi: व्यावहारिक प्रबंधन स्थितियों और समस्याओं की एक समूह चर्चा होगी, केस स्टडी, समस्या स्थितियों और परिदृश्यों का उपयोग और, जहां प्रासंगिक, प्रतिभागियों के स्वयं के अनुभव।
English: There will be growth in the area of livelihood.
Hindi: आजीविका के क्षेत्र में वृद्धि होगी।
English: There will be growth in the region.
Hindi: क्षेत्र में वृद्धि होगी।
English: There will be guns and oil.
Hindi: बंदूक और तेल होगा।
English: There will be handball taking place every day during the Olympics.
Hindi: रियो ओलंपिक के दौरान हर रोज़ हैंडबॉल का आयोजन होगा.
English: There will be happiness all over the earth.
Hindi: पृथ्वी पर सब सुख पाओगे.
English: There will be happiness in the family and there will be happy moments in your love life too, but the relationship with father can be bad.
Hindi: परिवार में सुख आएगा और आपके प्रेम जीवन में भी खुशी भरे पल आएंगे परन्तु पिताजी से संबंध खराब हो सकते हैं।
English: There will be happiness in the mind to see the children doing good work today.
Hindi: संतान को उत्तम कार्य करते देख आज मन में प्रसन्नता होगी.
English: There will be happiness in your married life and you will have sweet talk with your life partner, but after noon, the situation will change and a fight can also take place so it will be necessary to pay some attention.
Hindi: आपके दांपत्य जीवन में खुशी रहेगी और जीवन साथी से मीठी बातें करेंगे लेकिन दोपहर बाद स्थिति बदलेगी और लड़ाई झगड़ा भी हो सकता है इसलिए थोड़ा ध्यान देना जरूरी होगा।
English: There will be happy all around.
Hindi: चारों तरफ खुशहाली होगी ।
English: There will be hard times, but
Hindi: तमाम मुश्किलें आएंगी लेकिन,
English: There will be harmony and peace in the family in the year 2022.
Hindi: साल 2022 में आपके घर परिवार में शांतिपूर्ण और सौहार्दपूर्ण वातावरण रहेगा।
English: There will be harmony between family members.
Hindi: परिवार के सदस्यों के बीच सामंजस्य रहेगा।
English: There will be harmony between the family members.
Hindi: परिवार के सदस्यों के बीच सामंजस्य रहेगा।
English: There will be harmony in family life which will keep you happy.
Hindi: पारिवारिक जीवन में सामंजस्य रहेगा जिससे आप खुश रहेंगे।
English: There will be hatred.
Hindi: मिल जाएंगे द्वेष ।
English: There will be heavy rain in some of these districts.
Hindi: कुछेक जिलों में भारी बारिश होगी।
English: There will be heavy rainfall in some areas
Hindi: कुछ इलाकों में होगी भारी वर्षा
English: There will be high speed trains on nine routes.
Hindi: 1- नौ रूटों पर हाई स्पीड ट्रेनें चलाई जाएंगी।