Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The 37-year-old singer also revealed that Devyaan, her 6-month-old son, has become six months old.
Hindi: 37 वर्षीय गायिका ने यह भी साझा किया कि उनका बच्चा देवयान 6 महीने का हो गया है।
English: The 37-year-old singer also shared that her baby boy, Devyaan, has turned 6 months old.
Hindi: 37 वर्षीय गायिका ने यह भी साझा किया कि उनका बच्चा देवयान 6 महीने का हो गया है।
English: The 37-year-old singer revealed this idea on Twitter.
Hindi: इस 37 साल के खिलाड़ी ने ट्विटर पर यह घोषणा की.
English: The 37-year-old started living in a flat at Nagpada owned by her father.
Hindi: 37 वर्षीय नागपाड़ा में अपने पिता के स्वामित्व वाले एक फ्लैट में रहने लगी।
English: The 37-year-old supermodel sported a black strapless swimsuit as she relaxed on board one of the world's largest motor yachts with her husband Seal and their children, Leni, Henry, Johan and Lou, off the coast of Italy.
Hindi: 37 वर्षीय सुपरमॉडल ने काले रंग का स्ट्रैपलेस स्विमसूट पहन रखा था, क्योंकि वह अपने पति सील और उनके बच्चों, इटली के तट से लगे लेनिन, हेनरी, जोहान और लू के साथ दुनिया की सबसे बड़ी मोटर नौकाओं में से एक पर सवार थी।
English: The 37-year-old who surpassed the legendary Peel in the number of international goals with his 79th goal in the SAFF Championships match against the Maldives on Wednesday, he became philosophical as he dissected his approach to the game in what is clearly the final stretch of his glorious career.
Hindi: 37 वर्षीय, जिन्होंने दिग्गज को पछाड़ा त्वचा चल रहे अपने 79 वें स्ट्राइक के साथ अंतरराष्ट्रीय लक्ष्यों की संख्या में सैफ चैंपियनशिप बुधवार को मालदीव के खिलाफ मैच, खेल के प्रति उनके दृष्टिकोण को स्पष्ट करते हुए दार्शनिक बन गया, जो स्पष्ट रूप से उनके शानदार करियर का अंतिम चरण है।
English: The 37-year-old woman had come to India in 2005 after her marriage.
Hindi: 37 वर्षीय महिला शादी करके 2005 में भारत आई थी।
English: The 37-year-old woman had come to India in 2005 after marrying the man.
Hindi: 37 वर्षीय महिला शादी करके 2005 में भारत आई थी।
English: The 37-year-old woman had come to India in 2005 after she got married.
Hindi: 37 वर्षीय महिला शादी करके 2005 में भारत आई थी।
English: The 37-year-old, who overtook the legendary Pele in the number of international goals with his 79th strike in the ongoing SAFF Championships match against the Maldives on Wednesday, turned philosophical while dissecting his approach towards the game in what is clearly the final leg of his glorious career.
Hindi: 37 वर्षीय, जिन्होंने दिग्गज को पछाड़ा त्वचा चल रहे अपने 79 वें स्ट्राइक के साथ अंतरराष्ट्रीय लक्ष्यों की संख्या में सैफ चैंपियनशिप बुधवार को मालदीव के खिलाफ मैच, खेल के प्रति उनके दृष्टिकोण को स्पष्ट करते हुए दार्शनिक बन गया, जो स्पष्ट रूप से उनके शानदार करियर का अंतिम चरण है।
English: The 370 pieces of crocodile skin, 90 tails and 77 specimens were detected on a logistics vehicle attempting to cross the China-Vietnam border, Xinhua news agency reported.
Hindi: समाचार एजेंसी के अनुसार, मगरमच्छों की खाल के 370 टुकड़े, 90 पूंछ और 77 नमूने एक लॉजिस्टिक वाहन से बरामद किए गए, जो चीन -वियतनाम सीमा पार करने की कोशिश कर रहा था।
English: The 37th President of the United States was Richard Nixon.
Hindi: अमेरिका के 37वें राष्ट्रपति थे निक्सन
English: The 37th name of God in Islam.
Hindi: इस्लाम में ईश्वर का 37वां नाम.
English: The 37th name of God in Islam. ...
Hindi: इस्लाम में ईश्वर का 37वां नाम.
English: The 37yearold actor took to Instagram and shared a picture of herself, thanking fans for their wishes.
Hindi: 37 वर्षीय एक्ट्रेस ने इंस्टाग्राम पर अपनी एक तस्वीर साझा की और प्रशंसकों को उनकी इच्छाओं के लिए धन्यवाद दिया।
English: The 38 best games on Nintendo Switch
Hindi: निंटेंडो स्विच पर 38 सर्वश्रेष्ठ गेम
English: The 38 domestic teams will be divided into six groups five elite groups and one plate group.
Hindi: प्रतिष्ठित प्रतियोगिता में छह समूहों में 38 टीमें शामिल होंगी - पांच एलीट समूह और एक प्लेट समूह।
English: The 38 points matched the Chiefs' output in a 38-24 win over the Bills in the AFC championship game in January.
Hindi: जनवरी में एएफसी चैंपियनशिप गेम में बिलों पर 38-24 की जीत में 38 अंक चीफ्स के आउटपुट से मेल खाते थे।
English: The 38-second video begins with a team of police officers entering into a building lead by Rani Mukerji.
Hindi: 38 सेकंड का वीडियो रानी मुखर्जी द्वारा एक बिल्डिंग लीड में पुलिस अधिकारियों की एक टीम के साथ शुरू होता है।
English: The 38-year-old Asian champion, who was aiming for her second Olympic medal after a bronze at the 2012 London Games, said the news of her loss did not hit even after she had taken her dope test in the evening.
Hindi: 38 वर्षीय, कई बार की एशियाई चैंपियन, जो 2012 के लंदन खेलों में कांस्य के बाद अपने दूसरे ओलंपिक पदक पर नजर गड़ाए हुए थीं, ने कहा कि आज शाम की हार उनके डोप परीक्षण के लिए जाने के बाद भी नहीं डूबी।
English: The 38-year-old Bravo has played in 90 T20s for the West Indies since making his debut against New Zealand at Auckland in 2006.
Hindi: 2006 में ऑकलैंड में न्यूजीलैंड के खिलाफ पदार्पण करने के बाद से ब्रावो ने वेस्टइंडीज के लिए 90 टी 20 खेले।
English: The 38-year-old British citizen of Rajasthani origin was handed over by the Metropolitan Police Extradition Unit to officials from India and flew out from Heathrow Airport on an Air India flight and arrived in New Delhi on Sunday evening.
Hindi: राजस्थानी मूल के 38 वर्षीय ब्रिटिश नागरिक को मेट्रोपॉलिटन पुलिस प्रत्यर्पण इकाई ने भारत के अधिकारियों को सौंप दिया और एयर इंडिया की उड़ान पर हीथ्रो हवाई अड्डे से उड़ान भरी और रविवार शाम नई दिल्ली पहुंचे।
English: The 38-year-old Chennai Super Kings captain will, therefore, not be in the team for the limited-overs home assignment against the West Indies, which starts December 6.
Hindi: आईपीएल में चेन्नई सुपरकिंग्स के कप्तान 38 वर्षीय धोनी वेस्टइंडीज के खिलाफ छह दिसंबर से शुरू होने वाली सीमित ओवरों की सीरीज में भी नहीं खेलेंगे.
English: The 38-year-old Dhoni has been out of Team India for some time and has not appeared in a blue jersey since the semi-finals of the World Cup-2019 played in July.
Hindi: 38 वर्षीय धोनी पिछले कुछ समय से टीम इंडिया से बाहर हैं और जुलाई में खेले गए वर्ल्ड कप-2019 के सेमीफाइनल के बाद से ब्लू जर्सी में नजर नहीं आए हैं।
English: The 38-year-old Dhoni has not played a match since the World Cup.
Hindi: 38 साल के धोनी ने वर्ल्ड कप सेमीफाइनल के बाद से एक भी मैच नहीं खेला है.
English: The 38-year-old Dhoni has not played since that heartbreaking defeat but is likely to make a comeback with the IPL.
Hindi: 38 साल के धौनी ने इस हार के बाद से प्रतिस्पर्धी क्रिकेट नहीं खेला है लेकिन उनके आइपीएल में वापसी करने की उम्मीद है.
English: The 38-year-old Dhoni is currently enjoying some time away from the game and he last played competitive cricket during the World Cup.
Hindi: 38 वर्षीय धोनी इस समय खेल से कुछ समय का आनंद ले रहे हैं और उन्होंने आखिरी बार विश्व कप के दौरान प्रतिस्पर्धी क्रिकेट खेला था।
English: The 38-year-old Dhoni is now enjoying some time away from the game and he last played competitive cricket during the World Cup.
Hindi: 38 वर्षीय धोनी इस समय खेल से कुछ समय का आनंद ले रहे हैं और उन्होंने आखिरी बार विश्व कप के दौरान प्रतिस्पर्धी क्रिकेट खेला था।
English: The 38-year-old Favre
Hindi: 38 साल के फेडरर ने
English: The 38-year-old Federer won his hometown Swiss Indoors title for the 10th time on Sunday.
Hindi: 38 वर्षीय फेडरर ने रविवार को ही अपना 10वां स्विस इंडोर चैंपियनशिप का खिताब जीता है।
English: The 38-year-old Haryana athlete had made it to the Olympics on the day of qualification deadline with a throw of 63.72m during the National Inter-State Championships in Patiala on June 29.
Hindi: 38 वर्षीय हरियाणा एथलीट ने 29 जून को पटियाला में राष्ट्रीय अंतर-राज्य चैंपियनशिप के दौरान 63.72 मीटर की थ्रो के साथ क्वालीफिकेशन की समय सीमा के दिन ओलंपिक में जगह बनाई थी।
English: The 38-year-old Haryana athlete had made it to the Olympics on the day of the qualification deadline with a throw of 63.72m during the National Inter-State Championships in Patiala on June 29.
Hindi: 38 वर्षीय हरियाणा एथलीट ने 29 जून को पटियाला में राष्ट्रीय अंतर-राज्य चैंपियनशिप के दौरान 63.72 मीटर की थ्रो के साथ क्वालीफिकेशन की समय सीमा के दिन ओलंपिक में जगह बनाई थी।
English: The 38-year-old McDonald will be in charge of the national men's side for the first time and Langer is confident the former medium pacer will excel in his new role.
Hindi: मैकडोनाल्ड पहली बार राष्ट्रीय पुरुष टीम के प्रभारी की भूमिका में होंगे और लैंगर को भरोसा है कि 38 साल का यह पूर्व तेज गेंदबाज अपनी नई भूमिका में सफल रहेगा.
English: The 38-year-old Proteas pacer earlier retired from Test cricket back in August 2019 and since then hasn't played for South Africa T20 vs Australia since February 2020.
Hindi: 38 वर्षीय तेज गेंदबाज ने पहले अगस्त 2019 में टेस्ट क्रिकेट से संन्यास ले लिया था और तब से फरवरी 2020 से दक्षिण अफ्रीका टी20 बनाम ऑस्ट्रेलिया के लिए नहीं खेला है।
English: The 38-year-old Shane Watson had retired from international cricket in 2016.
Hindi: 38 साल के वॉटसन ने 2016 में अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट छोड़ा था.
English: The 38-year-old Watson also praised Cricket Australia's parental policy for women cricketers.
Hindi: 38 वर्षीय वॉटसन ने महिला क्रिकेटरों के लिए क्रिकेट ऑस्ट्रेलिया की नीति की भी प्रशंसा की।
English: The 38-year-old World Cup-winning captain's two week stint with his unit was approved by the Army headquarters last week on Dhoni's request.
Hindi: विश्व कप विजेता कप्तान 38 बरस के धोनी के सेना को दो सप्ताह सेवाएं देने के अनुरोध को पिछले सप्ताह सेना मुख्यालय ने मंजूरी दी थी।
English: The 38-year-old World Cup-winning captain's two-week stint with his unit was approved by the Army headquarters last week on Dhoni's request.
Hindi: विश्व कप विजेता कप्तान 38 बरस के धोनी के सेना को दो सप्ताह सेवाएं देने के अनुरोध को पिछले सप्ताह सेना मुख्यालय ने मंजूरी दी थी।
English: The 38-year-old died on Sunday ...
Hindi: 38 वर्षीय ने रविवार को टोक...
English: The 38-year-old double World Cup-winning former India captain's omission from the list was not unexpected as he has not played any international cricket for over six months now.
Hindi: 38 वर्षीय डबल वर्ल्ड कप विजेता पूर्व भारतीय कप्तान की सूची से चूकना अप्रत्याशित नहीं था क्योंकि उन्होंने अभी छह महीने से अधिक समय तक कोई अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट नहीं खेला है।
English: The 38-year-old former India opener believes the Black Caps have been putting up impressive performances in the World Cups but have never got the credit they deserve.
Hindi: भारत के 38 वर्षीय पूर्व सलामी बल्लेबाज का मानना है कि ब्लैक कैप विश्व कप में प्रभावशाली प्रदर्शन करते रहे हैं लेकिन उन्हें कभी भी वह श्रेय नहीं मिला जिसके वे हकदार हैं।
English: The 38-year-old former Indian opener believes the Black Caps have made an impressive appearance at the World Cup but never got the award they deserve.
Hindi: भारत के 38 वर्षीय पूर्व सलामी बल्लेबाज का मानना है कि ब्लैक कैप विश्व कप में प्रभावशाली प्रदर्शन करते रहे हैं लेकिन उन्हें कभी भी वह श्रेय नहीं मिला जिसके वे हकदार हैं।
English: The 38-year-old former Indian player believes that the Black caps have been putting up impressive performances in the World cup s but have never got the credit they deserve.
Hindi: भारत के 38 वर्षीय पूर्व सलामी बल्लेबाज का मानना है कि ब्लैक कैप विश्व कप में प्रभावशाली प्रदर्शन करते रहे हैं लेकिन उन्हें कभी भी वह श्रेय नहीं मिला जिसके वे हकदार हैं।
English: The 38-year-old last played for India at the 2019 World Cup in England where the Men in Blue were knocked out in the semi-finals.
Hindi: 38 साल के धोनी आखिरी बार इंग्लैंड में 2019 विश्व कप में भारत के लिए खेले थे, जहां मेन इन ब्लू ने सेमीफाइनल में दस्तक दी थी।
English: The 38-year-old opened up on Monday's...
Hindi: 38 वर्षीय ने रविवार को टोक...
English: The 38-year-old reckoned that he couldn't believe in witnessing a veteran international cricketer do what he was doing.
Hindi: 38 वर्षीय ने माना कि वह एक अनुभवी अंतरराष्ट्रीय क्रिकेटर को वह करते देखने में विश्वास नहीं कर सकते जो वह कर रहा था।
English: The 38-year-old resides in California with her billionaire husband, CEO and founder of Snapchat, Evan Spiegel.
Hindi: 38 वर्षीया अपने अरबपति पति, सीईओ और स्नैपचैट के संस्थापक के साथ कैलिफोर्निया में रहती हैं।
English: The 38-year-old was on Thursday dropped from the BCCIs list of centrally contracted players, raising fresh doubts on the future of the former India captain who has not played since the World Cup semifinal loss to New Zealand in July last year.
Hindi: बीसीसीआई ने गुरूवार को केंद्रीय अनुबंधित खिलाड़ियों की सूची से उन्हें बाहर कर दिया जिससे भारत के पूर्व कप्तान के भविष्य पर संदेह पैदा हो गया जो पिछले साल जुलाई में न्यूजीलैंड से विश्व कप सेमीफाइनल में मिली हार के बाद से नहीं खेले हैं।
English: The 38-year-old wicketkeeper-batsman and former captain, also the longest-serving Indian skipper till date was playing his last
Hindi: 38 वर्षीय विकेटकीपर-बल्लेबाज और पूर्व कप्तान, अब तक के सबसे लंबे समय तक भारतीय कप्तान रहे जो अपना आखिरी मैच खेल रहे थे।
English: The 38-year-old wicketkeeper-batsman and former captain, also the longest-serving Indian skipper till date was playing his last World Cup.
Hindi: 38 वर्षीय विकेटकीपर-बल्लेबाज और पूर्व कप्तान, अब तक के सबसे लंबे समय तक भारतीय कप्तान रहे जो अपना आखिरी मैच खेल रहे थे।
English: The 38-year-old wicketkeeper-batsman and former captain, also the longest-serving Indian skipper till date was playing his last.
Hindi: 38 वर्षीय विकेटकीपर-बल्लेबाज और पूर्व कप्तान, अब तक के सबसे लंबे समय तक भारतीय कप्तान रहे जो अपना आखिरी मैच खेल रहे थे।
English: The 38-year-old woman claimed that she was subjected to numerous incidents of physical, verbal, mental and emotional abuse at the hands of her husband and his family.
Hindi: 38 वर्षीय महिला ने दावा किया कि उसे उसके पति और उसके परिवार के हाथों शारीरिक, मौखिक, मानसिक और भावनात्मक शोषण की कई घटनाओं का शिकार होना पड़ा।
English: The 38-year-old woman claimed that she was subjected to numerous incidents of physical, verbal, mental, and emotional abuse at the hands of her husband and his family.
Hindi: 38 वर्षीय महिला ने दावा किया कि उसे उसके पति और उसके परिवार के हाथों शारीरिक, मौखिक, मानसिक और भावनात्मक शोषण की कई घटनाओं का शिकार होना पड़ा।
English: The 38-year-old woman gave a written complaint in the SP's office on Wednesday following which a case was registered.
Hindi: 38 वर्षीय महिला ने बुधवार को एसपी कार्यालय में लिखित शिकायत दी, जिसके बाद मामला दर्ज किया गया।
English: The 38-year-old wrestler was arrested on May 23 and is lodged in jail since June 2, 2021.
Hindi: 38 वर्षीय पहलवान को 23 मई को गिरफ्तार किया गया था और 2 जून, 2021 से जेल में बंद है।
English: The 38-year-old, multiple-time Asian champion who was eyeing her second Olympic medal after the bronze at the 2012 London Games, said this evening's loss did not sink in even after she had gone for her dope test.
Hindi: 38 वर्षीय, कई बार की एशियाई चैंपियन, जो 2012 के लंदन खेलों में कांस्य के बाद अपने दूसरे ओलंपिक पदक पर नजर गड़ाए हुए थीं, ने कहा कि आज शाम की हार उनके डोप परीक्षण के लिए जाने के बाद भी नहीं डूबी।
English: The 38-year-old, multiple-time Asian champion who was eyeing her second Olympics medal after the bronze at 2012 London Games, said the loss did not sink in even after she had gone for her dope test.
Hindi: 38 वर्षीय, कई बार की एशियाई चैंपियन, जो 2012 के लंदन खेलों में कांस्य के बाद अपने दूसरे ओलंपिक पदक पर नजर गड़ाए हुए थीं, ने कहा कि आज शाम की हार उनके डोप परीक्षण के लिए जाने के बाद भी नहीं डूबी।
English: The 38-year-old, multiple-time Asian champions who was eyeing her second Olympic medal after the bronze at the 2012 London Games, said this evening's loss did not sink in even after she had gone for her dope test.
Hindi: 38 वर्षीय, कई बार की एशियाई चैंपियन, जो 2012 के लंदन खेलों में कांस्य के बाद अपने दूसरे ओलंपिक पदक पर नजर गड़ाए हुए थीं, ने कहा कि आज शाम की हार उनके डोप परीक्षण के लिए जाने के बाद भी नहीं डूबी।
English: The 38-yearold Conservative party MP for Richmond Yorkshire is a pro-Brexit campaigner who has now replaced Liz Truss as the Chief Secretary to the Treasury .
Hindi: रिचमंड यॉर्कशायर के 38 वर्षीय कंजरवेटिव पार्टी के सांसद ऋषि सनक, एक समर्थक-ब्रेक्सिट प्रचारक हैं, जिन्होंने अब ट्रेजरी के मुख्य सचिव के रूप में लिज़ ट्रस की जगह ली है।
English: The 38th Anniversary of the Turkish Republic of Northern Cyprus was celebrated with enthusiasm.
Hindi: तुर्की गणराज्य उत्तरी साइप्रस की 38वीं वर्षगांठ उत्साह के साथ मनाई गई।
English: The 38th Annual Juried Student Art Exhibition
Hindi: 38वीं छात्र कला प्रदर्शनी
English: The 38th Asian Conference on Remote Sensing
Hindi: सुदूर संवेदन पर 38वां एशियाई सम्मेलन
English: The 38th Division arrived in Hawaii 28 January 1944 and left 11 July 1944.
Hindi: 38वां डिवीजन 28 जनवरी 1944 को हवाई पहुंचा और 11 जुलाई 1944 को रवाना हुआ।
English: The 38th India Day Parade will feature tableaux by various Indian-American organizations, marching bands, police contingents and cultural performances by young Indian-American children.
Hindi: यहां जारी एक बयान के अनुसार, 38वें इंडिया डे परेड में विविध भारतीय-अमेरिकी संगठन अपनी मनमोहक झांकियों का प्रदर्शन करेंगे, मार्चिग बैंड, पुलिस के दल शामिल होंगे तथा युवा भारतीय-अमेरिकी बच्चों द्वारा विविध सांस्कृतिक कार्यक्रम प्रस्तुत किए जाएंगे।
English: The 38th Law of Power Think as you like, but behave like others.
Hindi: शक्ति का नियम 38- आप चाहे जैसा सोचें पर दूसरों की तरह व्यवहार करें,
English: The 38th National Games are proposed in the year 2021 next year in Uttarakhand.
Hindi: उत्तराखंड में अगले साल 38वें नेशनल गेम्स का आयोजन प्रस्तावित हुआ है।
English: The 38th National Games is proposed to be organized in Uttarakhand next year.
Hindi: उत्तराखंड में अगले साल 38वें नेशनल गेम्स का आयोजन प्रस्तावित हुआ है।
English: The 38th National Games was supposed to be held in Uttarakhand in the year 2018.
Hindi: उत्तराखंड में अगले साल 38वें नेशनल गेम्स का आयोजन प्रस्तावित हुआ है।
English: The 38th had seen
Hindi: 38 उसने देखा
English: The 38th law of power states that you think as you like but behave as others...
Hindi: शक्ति का नियम 38- आप चाहे जैसा सोचें पर दूसरों की तरह व्यवहार करें,
English: The 38th parallel is a circle of latitude 38 degrees north of the equatorial plane.
Hindi: 38 अक्षांश उत्तर पृथ्वी की भूमध्यरेखा के उत्तर में 38 अक्षांश पर स्थित अक्षांश वृत्त है।
English: The 39 Indian nationals have been missing since 2014.
Hindi: इराक में 2014 से 39 भारतीय लापता हैं.
English: The 39 other measures were either partially implemented or in some cases overlooked entirely.
Hindi: बाकी के 39 उपायों को या तो उसने आंशिक तौर पर लागू किया है या फिर उसे पूरी तरह नजरअंदाज कर दिया है.
English: The 39 people found dead in a truck in the UK were Chinese
Hindi: ब्रिटेन के ट्रक में मारे गए 39 लोग चीन के नागरिक थे
English: The 39-year-old American pop star has been under legal guardianship for 13 years following mental health issues that became a full-blown issue in 2008.
Hindi: 39 वर्षीय पॉप स्टार 2008 में सार्वजनिक रूप से मानसिक स्वास्थ्य के मुद्दों से निपटने के बाद 13 वर्षों से कानूनी संरक्षकता के अधीन हैं।
English: The 39-year-old Benikhlef won a silver medal at the Beijing Olympics in 2008.
Hindi: 39 वर्षीय बेनीखलेफ ने 2008 में बीजिंग ओलंपिक में रजत पदक जीता था।
English: The 39-year-old Kaneria had played 61 Tests for Pakistan and is the second Hindu to feature in the Pakist cricket team after l Dalpat.
Hindi: 39 वर्षीय कनेरिया ने पाकिस्तान के लिए 61 टेस्ट खेले थे जिसमें 261 विकेट चटकाए और अनिल दलपत के बाद पाकिस्तानी क्रिकेट टीम में शामिल होने वाले वे दूसरे हिंदू हैं।
English: The 39-year-old Kaneria, who played 61 Tests for Pakistan, is the second Hindu to feature in the Pakistani cricket team after Anil Dalpat.
Hindi: 39 वर्षीय कनेरिया ने पाकिस्तान के लिए 61 टेस्ट खेले थे जिसमें 261 विकेट चटकाए और अनिल दलपत के बाद पाकिस्तानी क्रिकेट टीम में शामिल होने वाले वे दूसरे हिंदू हैं।
English: The 39-year-old King
Hindi: 39 साल के हुए युवराज
English: The 39-year-old Swiss had not played a Grand Slam match since the 2020 Australian Open and had managed only one clay court match in the build-up to Roland Garros.
Hindi: 39 वर्षीय स्विस ने 2020 ऑस्ट्रेलियन ओपन के बाद से कोई ग्रैंड स्लैम मैच नहीं खेला था और रोलांड गैरोस के बिल्ड-अप में केवल एक क्लेकोर्ट मैच में कामयाब रहे थे।
English: The 39-year-old Swiss had not played a Grand Slam match since the 2020 Australian Open and had managed only one clay-court match in the build-up to Roland Garros.
Hindi: 39 वर्षीय स्विस ने 2020 ऑस्ट्रेलियन ओपन के बाद से कोई ग्रैंड स्लैम मैच नहीं खेला था और रोलांड गैरोस के बिल्ड-अप में केवल एक क्लेकोर्ट मैच में कामयाब रहे थे।
English: The 39-year-old Swiss had not played a Grand Slam match since the 2020 Australian Open and had managed only one claycourt match in the build-up to Roland Garros.
Hindi: 39 वर्षीय स्विस ने 2020 ऑस्ट्रेलियन ओपन के बाद से कोई ग्रैंड स्लैम मैच नहीं खेला था और रोलांड गैरोस के बिल्ड-अप में केवल एक क्लेकोर्ट मैच में कामयाब रहे थे।
English: The 39-year-old Swiss had not played a Grand Slam match since the 2020 Australian Open and had only managed one match on clay in preparation for Roland Garros.
Hindi: 39 वर्षीय स्विस ने 2020 ऑस्ट्रेलियन ओपन के बाद से कोई ग्रैंड स्लैम मैच नहीं खेला था और रोलांड गैरोस के बिल्ड-अप में केवल एक क्लेकोर्ट मैच में कामयाब रहे थे।
English: The 39-year-old Swiss had not played a grand slam match since the 2020 Australian Open and had managed only one clay court match in the build-up to Roland Garros.
Hindi: 39 वर्षीय स्विस ने 2020 ऑस्ट्रेलियन ओपन के बाद से कोई ग्रैंड स्लैम मैच नहीं खेला था और रोलांड गैरोस के बिल्ड-अप में केवल एक क्लेकोर्ट मैच में कामयाब रहे थे।
English: The 39-year-old actor played Reena, a young naive woman who is torn between an obsessive lover Madhavan and a mild-mannered suitor Khan.
Hindi: 39 वर्षीय अभिनेता ने रीना की भूमिका निभाई, जो एक युवा भोली महिला है, जो एक जुनूनी प्रेमी माधवन और एक हल्के-फुल्के प्रेमी खान के बीच फटी हुई है।
English: The 39-year-old actor shared the news on Facebook, revealing that the Dileesh Pothan-directed film won the best international feature film award at the film gala
Hindi: 39 वर्षीय अभिनेता ने फेसबुक पर खबर साझा करते हुए खुलासा किया कि दिलीश पोथान द्वारा निर्देशित फिल्म ने फिल्म समारोह में सर्वश्रेष्ठ अंतरराष्ट्रीय फीचर फिल्म का पुरस्कार जीता है।
English: The 39-year-old added that Radha was born in Barcelona and he or she deliberate the newborn together with her husband throughout Covid-19, saying it was the perfect time to start out a household.
Hindi: 39 वर्षीय ने कहा कि राधा का जन्म बार्सिलोना में हुआ था और उन्होंने कोविद -19 के दौरान अपने पति के साथ बच्चे की योजना बनाई, यह कहते हुए कि परिवार शुरू करने का यह सबसे अच्छा समय था।
English: The 39-year-old added that Radha was born in Barcelona and she planned the baby with her husband during Covid-19, saying it was the best time to start a family.
Hindi: 39 वर्षीय ने कहा कि राधा का जन्म बार्सिलोना में हुआ था और उन्होंने कोविद -19 के दौरान अपने पति के साथ बच्चे की योजना बनाई, यह कहते हुए कि परिवार शुरू करने का यह सबसे अच्छा समय था।
English: The 39-year-old added that Radha was once born in Barcelona and he or she deliberate the child along with her husband throughout Covid-19, pronouncing it was once the most productive time to start out a circle of relatives.
Hindi: 39 वर्षीय ने कहा कि राधा का जन्म बार्सिलोना में हुआ था और उन्होंने कोविद -19 के दौरान अपने पति के साथ बच्चे की योजना बनाई, यह कहते हुए कि परिवार शुरू करने का यह सबसे अच्छा समय था।
English: The 39-year-old artist from Charleston, South Carolina, started the Everydays project back in 2007, with the mission of producing a work every day.
Hindi: दक्षिण कैरोलिना के चार्ल्सटन के 39 वर्षीय कलाकार ने 2007 में हर दिन एक काम शुरू करने के मिशन के साथ "एवरीडे" प्रोजेक्ट वापस शुरू किया।
English: The 39-year-old campaigned from behind bars in the southern city of Krasnodar, with the help of his lawyer and volunteers.
Hindi: 39 वर्षीय ने सलाखों के पीछे से प्रचार किया दक्षिणी शहर क्रास्नोडार, अपने वकील और स्वयंसेवकों की मदद से।
English: The 39-year-old had enough problems against another experienced Frenchman Adrian Mannarino in the first round.
Hindi: 39 वर्षीय को पहले दौर में एक और अनुभवी फ्रांसीसी एड्रियन मन्नारिनो के खिलाफ पर्याप्त समस्याएं थीं।
English: The 39-year-old had not played a Grand Slam match since the 2020 Australian Open and had managed only one clay court match in the build-up to Roland Garros.
Hindi: 39 वर्षीय स्विस ने 2020 ऑस्ट्रेलियन ओपन के बाद से कोई ग्रैंड स्लैम मैच नहीं खेला था और रोलांड गैरोस के बिल्ड-अप में केवल एक क्लेकोर्ट मैच में कामयाब रहे थे।
English: The 39-year-old hails from Echua in Victoria started his career out as a model for Chadwick agency.
Hindi: विक्टोरिया के इचुआ के 39 वर्षीय ओले ने चाडविक एजेंसी के लिए एक मॉडल के रूप में अपना करियर शुरू किया।