Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Nitish Kumar has never criticised the CAA Citizenship Amendment Act, NPR National Population Register and the NRC National Register for Citizens.
Hindi: बिहार विधानसभा में नेता विपक्ष ने कहा, नीतीश कुमार ने सीएए संशोधित नागरिकता कानून, एनपीआर राष्ट्रीय जनसंख्या पंजी, और एनआरसी राष्ट्रीय नागरिक पंजी की कभी आलोचना नहीं की है.
English: Nitish Kumar has never indulged in caste politics.
Hindi: नीतीश कुमार की राजनीति में कभी राष्ट्रीय महत्वाकांक्षा नहीं रही है.
English: Nitish Kumar has not allowed Narendra Modi and Varun Gandhi to campaign in Bihar.
Hindi: गौरतलब है कि नीतीश कुमार ने बीजेपी को नरेंद्र मोदी से बिहार में चुनाव प्रचार भी नहीं कराने दिया था।
English: Nitish Kumar has offered BJP to fill the vacant ministerial seat.
Hindi: नीतीश कुमार ने बीजेपी कोटे के मंत्रियों कर रिक्तियां भरने की पेशकश की थी।
English: Nitish Kumar has repeatedly demanded special status for Bihar and has also appealed directly to Prime Minister Narendra Modi in this regard.
Hindi: गौरतलब है कि मुख्यमंत्री नीतीश कुमार भी बिहार को विशेष दर्जा देने की मांग कर चुके हैं और उन्होंने केंद्र की नरेंद्र मोदी सरकार पर बिहार की अनदेखी करने का भी आरोप लगाया था।
English: Nitish Kumar has repeatedly expressed concern over this.
Hindi: इस बात को लेकर नीतीश कुमार ने अपनी नाराजगी भी जताई है.
English: Nitish Kumar has resigned as the Chief Minister of Bihar.
Hindi: नीतीश कुमार ने बिहार के मुख्यमंत्री पद से इस्तीफा दे दिया है.
English: Nitish Kumar has ruined everything
Hindi: नीतीश कुमार ने सब चौपट कर दिया
English: Nitish Kumar has said NRC will not be implemented in Bihar while on NPR and CAA he has acknowledged the need for further discussions.
Hindi: पवन ने कहा था कि नीतीश कुमार ने कहा है कि एनआरसी को बिहार में लागू नहीं किया जाएगा जबकि उन्होंने माना है कि एनपीआर और सीएए पर और चर्चा किए जाने की जरूरत है।
English: Nitish Kumar has said that JDU will still remain a part of the NDA but will not be part of the government.
Hindi: नीतीश कुमार ने ऐलान किया है कि उनकी पार्टी एनडीए का हिस्सा रहेगी लेकिन सरकार में शामिल नहीं होगी।
English: Nitish Kumar has the backing of 130 legislators and yet he Manjhi is trying to get BJP support.
Hindi: इसमें कहा गया है, नीतीश कुमार को 130 विधायकों का समर्थन है और इसके बाद भी मांझी भाजपा का समर्थन पाने की कोशिश कर रहे हैं।
English: Nitish Kumar has to answer on all of these issues.
Hindi: नीतीश कुमार इन सवालों का जवाब दें।
English: Nitish Kumar has to decide the way forward.
Hindi: कहा कि नीतीश कुमार आगे क्या रास्ता अपनाते हैं, यह तो उन्हीं को तय करना है।
English: Nitish Kumar himself says that the party does not exist outside Bihar.
Hindi: नीतीश कुमार ने खुद कहा है कि पार्टी का अस्तित्व बिहार से बाहर नहीं है।
English: Nitish Kumar in Bihar, Shivraj Singh Chouhan in Madhya Pradesh and Sheila Dikshit in Delhi are examples
Hindi: बिहार में नीतीश कुमार, मध्य प्रदेश में शिवराज सिंह चौहान और दिल्ली में शीला दीक्षित इसका उदाहरण हैं।
English: Nitish Kumar is Bhishmapitamah of corruption Tejashwi
Hindi: भ्रष्टाचार के भीष्म पितामह हैं नीतीश कुमार तेजस्वी यादव
English: Nitish Kumar is PM material.
Hindi: नीतीश कुमार पीएम मटीरियल हैं.
English: Nitish Kumar is a Kurmi.
Hindi: नीतीश कुमार कुर्मी हैं।
English: Nitish Kumar is a bargainer, a blackmailer.
Hindi: नीतीश कुमार सौदेबाज हैं, ब्लैकमेलर हैं।
English: Nitish Kumar is a key example.
Hindi: नीतीश कुमार इसके उदाहरण हैं.
English: Nitish Kumar is a member of the states legislative council and has not contested the assembly election.
Hindi: नितीश कुमार राज्य की लेजिसलेटिव काउंसिल के सदस्य हैं और वह विधान सभा चुनाव नहीं लड़ रहे हैं।
English: Nitish Kumar is a smart man.
Hindi: नीतीश कुमार होशियार हैं.
English: Nitish Kumar is afraid of BJPRSS.
Hindi: नीतीश कुमार भाजपा और आरएसएस से डरते हैं।
English: Nitish Kumar is also the national president of JDU.
Hindi: नीतीश कुमार जनता दल यू के राष्ट्रीय अध्यक्ष भी हैं.
English: Nitish Kumar is also widely known as the 'Sushashan Babu' Good governance man and 'Vikas Purush', whom even critics credit with turning Bihar around.
Hindi: नीतीश कुमार को 'सुशासन बाबू ' और 'विकास पुरुष ' भी बुलाया जाता है. यहां तक कि आलोचक भी उन्हें बिहार का कायापलट करने का श्रेय देते हैं।
English: Nitish Kumar is an Indian politician from Janta Dal United JDU and chief minister of Bihar.
Hindi: नीतीश कुमार बिहार के मुख्यमंत्री के साथ-साथ जनता दल यूनाइटेड के राष्ट्रीय अध्यक्ष भी हैं।
English: Nitish Kumar is an Indian politician.
Hindi: नीतीश कुमार एक मंजे हुए राजनीतिज्ञ हैं.
English: Nitish Kumar is an accused in a case of Section 302, said Lalu.
Hindi: नीतीश कुमार खुद धारा 302 के केस में आरोपी हैं, आर्म्स एक्ट का केस है।
English: Nitish Kumar is an opportunist and ambitious politician.
Hindi: नीतीश कुमार एक महत्वाकांक्षी व्यक्ति हैं।
English: Nitish Kumar is asking the people of Bihar to vote for Narendra Modi for the first time, but he has dictated his terms to the BJP, said a senior JDU leader.
Hindi: नीतीश कुमार पहली बार बिहार के लोगों से नरेंद्र मोदी को वोट देने के लिए बात कर रहे हैं, लेकिन उन्होंने भाजपा के लिए अपनी शर्तें तय की हैं.
English: Nitish Kumar is captain of NDA in Bihar, says Sushil Modi
Hindi: बिहार में एनडीए के कप्तान नीतीश कुमार ही हैं  सुशील कुमार मोदी
English: Nitish Kumar is cheating people of the state by announcing package of Rs 2.70 lakh crore.
Hindi: मोदी ने बिहार के मुख्यमंत्री नीतीश कुमार पर 2.70 लाख करोड़ रुपए के पैकेज की घोषणा करके राज्य की जनता को धोखा देने का आरोप लगाया।
English: Nitish Kumar is going to form the Government again in Bihar.
Hindi: बिहार में फिर नीतीश सरकार बनती दिख रही है।
English: Nitish Kumar is helpless.
Hindi: नीतीश कुमार असहाय हैं।
English: Nitish Kumar is huge opportunist.
Hindi: नीतीश कुमार बहुत बड़े अवसरवादी हैं.
English: Nitish Kumar is known for his interest in archaeology.
Hindi: नीतीश कुमार को पुरातत्व में उनकी रूचि के लिये जाना जाता है।
English: Nitish Kumar is looking for a new role for himself, but is unable to figure out what it could be.
Hindi: नितीश कुमार अपने लिए एक नई भूमिका पद की तलाश कर रहे हैं, लेकिन यह पता लगाने में असमर्थ हैं कि वह क्या हो सकता है।
English: Nitish Kumar is new Bihar CM, Sushil Modi is deputy CM
Hindi: नीतीश कुमार बने सीएम, डिप्टी सीएम बने सुशील मोदी
English: Nitish Kumar is not Bihar and Bihar is not Nitish Kumar.
Hindi: बिहार नीतीश कुमार नहीं और नीतीश कुमार बिहार नहीं राजग
English: Nitish Kumar is not concerned about the development of Bihar.
Hindi: नीतीश सरकार को बिहार के विकास की चिंता नहीं
English: Nitish Kumar is not secular.
Hindi: नीतीश कुमार पलटू राम नहीं हैं.
English: Nitish Kumar is not the problem.
Hindi: नीतीश कुमार के लिए परेशानी एक नहीं है.
English: Nitish Kumar is nursing the ambition of becoming Prime Minister and he dreams about it.
Hindi: उन्होंने कहा कि मुख्यमंत्री नीतीश कुमार शराब की सीढ़ी पकड़कर प्रधानमंत्री बनने का सपना देख रहे हैं।
English: Nitish Kumar is one leader who has at least understood this
Hindi: नीतीश कुमार एक ऐसे नेता हैं, जिन्होंने एक हद तक यह समझ लिया है
English: Nitish Kumar is our leader.
Hindi: नीतीश कुमार हमारे नेता हैं।
English: Nitish Kumar is presently heading a coalition government in Bihar in an alliance with the BJP.
Hindi: बिहार में नीतीश कुमार बीजेपी के साथ मिल कर साझी सरकार चला रहे हैं।
English: Nitish Kumar is running a coalition government in the state with the BJP.
Hindi: नीतीश कुमार भाजपा के साथ बिहार में एक गठबंधन सरकार चला रहे हैं।
English: Nitish Kumar is running the government in Bihar with the support of BJP.
Hindi: नीतीश कुमार भाजपा के समर्थन से बिहार में सरकार चला रहे हैं.
English: Nitish Kumar is seeking a third term as Chief Minister on the ground that law and order in the state under him has improved.
Hindi: नीतीश कुमार तीसरी बार मुख्यमंत्री पद की दौड़ में हैं और उनका दावा है कि उनके नेतृत्व में राज्य में कानून व्यवस्था की स्थिति सुधरी है।
English: Nitish Kumar is serving his third term as chief minister.
Hindi: इसमें नीतीश कुमार बतौर मुख्यमंत्री तीसरी अवधि पूरी करेंगे।
English: Nitish Kumar is the CM and will remain.
Hindi: नीतीश कुमार खुद्दार बने रहेंगे।
English: Nitish Kumar is the CM.
Hindi: निशाने पर सीएम नीतीश कुमार हैं।
English: Nitish Kumar is the Chief Minister of Bihar.
Hindi: नीतीश कुमार बिहार के मुख्यमंत्री है.
English: Nitish Kumar is the answer.
Hindi: नीतीश कुमार ने दिया यह जवाब .
English: Nitish Kumar is the captain of the NDA and will remain so even during 2020 Bihar Assembly elections, reiterated senior BJP leader and states Deputy Chief Minister Sushil Kumar Modi.
Hindi: बिहार के उपमुख्यमंत्री और भाजपा नेता सुशील कुमार मोदी ने यह भी कहा है कि एनडीए 2020 का विधानसभा चुनाव नीतीश कुमार के नेतृत्व में ही लड़ेगा
English: Nitish Kumar is the chief ministerial candidate for NDA.
Hindi: नीतीश कुमार जी ही एनडीए के मुख्यमंत्री पद के उम्मीदवार हैं।
English: Nitish Kumar is the exception.
Hindi: नीतीश कुमार का खास है.
English: Nitish Kumar is the incumbent Chief Minister.
Hindi: नीतीश कुमार कर्मठ मुख्यमंत्री हैं।
English: Nitish Kumar is the leader of the alliance.
Hindi: महागठबंधन के नेता नीतीश कुमार हैं।
English: Nitish Kumar is the leader of the party.
Hindi: इस पार्टी के नेता नीतीश कुमार ही मुख्यमंत्री हैं.
English: Nitish Kumar is the most preferred CM candidate
Hindi: सीएम के रूप में नीतीश कुमार पहली पसंद
English: Nitish Kumar is the trump card in Bihar.
Hindi: नितीश कुमार बिहार में तुरुप का इक्का हैं।
English: Nitish Kumar is top choice for Bihar as Chief Minister
Hindi: बिहार में मुस्लिम नेताओं की पहली पसंद बनते जा रहे नीतीश कुमार
English: Nitish Kumar is unhappy that Narendra Modi is the front-runner for prime ministership.
Hindi: नीतीश कुमार को नरेंद्र मोदी को प्रधानमंत्री पद के लिए आगे बढ़ाए जाने पर एतराज है.
English: Nitish Kumar is wasting time meeting Rahul Gandhi Sushil Modi
Hindi: राहुल गांधी से मुलाकात करके समय बर्बाद कर रहे हैं नीतीश  सुशील मोदी
English: Nitish Kumar isnt the only NDA ally to drop hints about his partys wish-list.
Hindi: नीतीश कुमार अकेले ऐसे नेता नहीं हैं जिन्होंने अपनी पार्टी की 'विश-लिस्ट' के बारे में संकेत दिया।
English: Nitish Kumar issues new liquor law with harsher provisions
Hindi: शराबबंदी कानून को नीतीश कुमार ने बनाया और कड़ा
English: Nitish Kumar joined hands with BJP in new alliance as he took oath as Bihar Chief Minister again.
Hindi: बिहार में महागठबंधन से अलग होकर सीएम नीतीश कुमार ने एनडीए में शामिल होकर एक बार फिर नए मुख्यमंत्री के रूप में शपथ ले ली है।
English: Nitish Kumar joined hands with BJP to ensure raids by CBI, ED on RJD leaders and to malign them, says Lalu Prasad Yadav.
Hindi: उन्होंने कहा कि नीतीश कुमार ने राजद नेताओं के खिलाफ सीबीआई, ईडी के छापे की कार्रवाई सुनिश्चित करने और उन्हें बदनाम करने के लिए भाजपा से हाथ मिलाया है।
English: Nitish Kumar kept Opposition parties guessing before he announced support for NDA's pick Ram Nath Kovind in presidential election.
Hindi: पहले राष्ट्रपति चुनाव में विपक्षी दलों को ठेंगा दिखाते हुए मुख्यमंत्री नीतीश कुमार ने एनडीए के प्रत्याशी रामनाथ कोविंद का समर्थन करने का ऐलान कर दिया।
English: Nitish Kumar lamented that the Bihar Police is not receiving any co-operation in the investigation in Sushant Singh Rajput's suicide case from the Mumbai Police.
Hindi: सुशांत सिंह राजपूत की आत्महत्या की जांच में जुटी बिहार पुलिस को मुंबई पुलिस का सहयोग नहीं मिल रहा।
English: Nitish Kumar launches campaign to end dowry, child marriage in Bihar
Hindi: बिहार से बाल विवाह और दहेज प्रथा खत्म करेंगे  नीतीश कुमार
English: Nitish Kumar led the Janata Dal United to victory in the state elections by stitching an alliance with the Bharatiya Janata Party BJP.
Hindi: जनता दल यू, राष्ट्रीय जनता दल और कांग्रेस के गठबंधन की अगुआई करने वाले नीतीश कुमार शराबबंदी को लेकर जीत दर्ज करने में कामयाब रहे हैं।
English: Nitish Kumar likely to ask Kishor to negotiate seat-sharing with BJP for 2019.
Hindi: नीतीश कुमार ने बीजेपी से सीटों को लेकर किया ऐसा समझौता कि बीजेपी को आने वाले 2019 लोकसभा चुनाव में करना पड़ सकता है हार का सामना
English: Nitish Kumar likely to take oath as Bihar CM after Diwali
Hindi: बिहार  छठ पर्व के बाद सीएम पद की शपथ ग्रहण करेंगे नीतीश कुमार
English: Nitish Kumar liquor law prohibition bootleggers new law Patna high court
Hindi: नीतीश कुमार के लिए बड़ा झटका, पटना हाइकोर्ट ने पूर्ण शराबबंदी कानून को रद्द किया
English: Nitish Kumar listed what his government have done for women's empowerment such as reservation in panchayat seats, government jobs and prohibition.
Hindi: नीतीश कुमार ने कहा कि उनकी सरकार ने महिला सशक्तीकरण के लिए पंचायत सीटों, सरकारी नौकरियों में आरक्षण और शराबबंदी जैसे कदम उठाए हैं.
English: Nitish Kumar makes his first move All parties must unite if BJP has to be defeated
Hindi: अगर बीजेपी को हराना है तो सभी विपक्षी पार्टियां आएं साथ नीतीश कुमार
English: Nitish Kumar makes personal attack on Lalu Prasad Yadav.
Hindi: लालू यादव ने नीतीश कुमार पर निशाना साधा है.
English: Nitish Kumar may have completed 15 years with this side or that side, but the people of Bihar have understood his reality.
Hindi: जवाब- नीतीश कुमार ने इस पक्ष या उस पक्ष के साथ भले ही 15 साल पूरे कर लिए हों मगर बिहार की जनता उनकी असलियत समझ चुकी है।
English: Nitish Kumar meets Bill Gates in Bihar, discuss health and education sectors
Hindi: स्वास्थ्य एजेंडे को लेकर बिल गेट्स और नीतीश कुमार ने की मुलाकात
English: Nitish Kumar meets Narendra Modi, day after skipping Sonia Gandhis luncheon
Hindi: नीतीश कुमार डिनर पार्टी के बाद सोनिया गांधी से मुलाकात कर सकते हैं
English: Nitish Kumar meets PM Modi
Hindi: पद्मावती से मिलने जायेंगे सीएम नीतीश कुमार
English: Nitish Kumar meets PM Modi, says 'farm laws in the interest of farmers'
Hindi: दिल्ली में पीएम नरेंद्र मोदी से मिले सीएम नीतीश कुमार, कृषि कानूनों का किया समर्थन
English: Nitish Kumar mourns Rishi Kapoor's death
Hindi: ऋषि कपूर के निधन पर नीतीश ने जताया शोक
English: Nitish Kumar needs either the BJP or the RJD more than they need him.
Hindi: क्यों जितनी नीतीश कुमार को है उससे ज्यादा भाजपा को उनकी जरूरत है
English: Nitish Kumar on Muzaffarpur shelter abuse case Those protesting must look within
Hindi: मुजफ्फरपुर आश्रय गृह मामले पर बोले नीतीश कुमार- विरोध करने वालों को अपने भीतर झांकना चाहिए
English: Nitish Kumar on Thursday described the political situation in Bihar as difficult
Hindi: नीतीश कुमार ने गुरुवार को बिहार में राजनीतिक स्थिति 'कठिन' बताया था।
English: Nitish Kumar pays tribute to Bihars first CM Sri Krishna Singh on birth anniversary
Hindi: बिहार के पहले सीएम श्रीकृष्ण सिंह की जयंती के अवसर पर सीएम नीतीश कुमार ने उन्हेें श्रद्धांजलि दी। श्रीकृष्ण सिंह जयंती को ले कांग्रेस ने भी कार्यक्रम आयोजित किया।
English: Nitish Kumar pitches for 'One Nation, One Rate' policy for electricity
Hindi: बिजली के लिए वन नेशन वन रेट की बने नीति  नीतीश कुमार
English: Nitish Kumar pointed out that this was not the first time such comments were made.
Hindi: नीतीश कुमार ऐसी टिप्पणी पहली बार नहीं की है.
English: Nitish Kumar praised the Prime Minister Narendra Modi for total ban on alcohol in his home state Gujarat and urged the prime minister to ban the alcohol in all BJKP ruled states.
Hindi: गुजरात के मुख्यमंत्री रहते राज्य में शराबबंदी लागू कर चुके प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी से नीतीश ने कहा कि वह भाजपा शासित सभी राज्यों में पूर्णतया शराबबंदी लागू करें।
English: Nitish Kumar praises PM Modi, sets off buzz
Hindi: सीएम नीतीश कुमार ने दिया इस्तीफा, पीएम मोदी ने की तारीफ
English: Nitish Kumar reacted on Delhi results by saying voters were the masters.
Hindi: उपचुनावों के नतीजों पर प्रतिक्रिया देते हुए नीतीश कुमार ने कहा, 'वोटर हमारे मालिक हैं।
English: Nitish Kumar refuses to withdraw resignation
Hindi: इस्तीफे के फैसले पर अड़े नीतीश कुमार
English: Nitish Kumar rejects Centre's proposal on Uniform Civil Code
Hindi: नीतीश कुमार का केंद्र को नोटबंदी पर समर्थन लेकिन यूनिफार्म सिविल कोड पर आपत्ति
English: Nitish Kumar released ghosts in my bungalow Tej Pratap Yadav on vacating government house
Hindi: नीतीश कुमार ने परेशान करने के लिए मेरे बंगले में भूत छोड़ा  तेज प्रताप यादव
English: Nitish Kumar resigned as Bihar CM and formed a new government with the BJP
Hindi: जिस तरह से नीतीश कुमार ने मुख्यमंत्री पद से इस्तीफा देकर महागठबंधन को छोड़ने का ऐलान किया उसके बाद बिहार में नई सरकार के गठन का जोड़तोड़ शुरू हो गया।
English: Nitish Kumar resigns.
Hindi: नीतीश कुमार ने खुद इस्तीफा दिया है।
English: Nitish Kumar resigns. newly elected NDA legislators to meet on Sunday to elect their leader
Hindi: बिहार के मुख्यमंत्री नीतीश कुमार ने त्यागपत्र दिया, विधायक दल के नेता के चुनाव के लिए एनडीए के नवनिर्वाचित विधायकों की बैठक रविवार को
English: Nitish Kumar returns as Bihar Chief Minister
Hindi: नीतीश कुमार को फिर से बिहार का मुख्यमंत्री बनाए जाने के संकेत
English: Nitish Kumar rides on Congress support
Hindi: नीतीश कुमार का कांग्रेस ने किया समर्थन
English: Nitish Kumar s decision to walk out of the Mahagathbandhan in Bihar and form a government with the BJP left former JDU chief Sharad Yadav out in the cold.
Hindi: बिहार में महागठबंधन से अलग होकर जेडीयू-बीजेपी के साथ मिलकर सरकार बनाने के नीतीश कुमार के फैसले से जनता दल यूनाइटेड के अध्यक्ष शरद यादव नाराज चल रहें है।
English: Nitish Kumar said BJP would try to derive political advantage from PM's announcement of old projects in the name of special package.
Hindi: नीतीश ने कहा कि बीजेपी स्पेशल पैकेज के नाम पर पीएम के पहले के पैकेज का जिक्र कर राजनीतिक लाभ लेने की कोशिश करेगी।
English: Nitish Kumar said at the Bihar Assembly.
Hindi: नीतीश कुमार ने विधानसभा में कही थी ये बात
English: Nitish Kumar said people have given the mandate to NDA and it will form the government.
Hindi: नीतीश कुमार ने कहा कि मतदाताओं ने गठबंधन को जनादेश दिया है और हम सरकार बना रहे हैं.
English: Nitish Kumar said that JDU had never any alliance with BJP in Gujarat and his party romped to victory on few seats on its strength.
Hindi: नीतीश कुमार ने अपनी पार्टी के नेताओं को ये तो नहीं बताया कि गठबंधन में उनकी पार्टी को कितनी सीटें मिली हैं, लेकिन उन्होंने कहा कि जेडीयू ने अपनी शर्तों पर ही सीटों को लेकर भाजपा से समझौता किया है।
English: Nitish Kumar said that he didn't ask to be the Chief Minister but accepted the post after BJP's insisted.
Hindi: नीतीश ने कहा कि मैं सीएम नहीं बनना चाहता था, लेकिन बीजेपी नेताओं के आग्रह और निर्देश के बाद मैंने पद स्वीकार किया है।
English: Nitish Kumar said that he wants to work with the Prime Minister Narendra Modi -led government at the Centre to take Bihar forward on the path of development.
Hindi: मोदी ने कहा कि वह बिहार की प्रगति के लिए नीतीश के साथ मिलकर काम करने को उत्सुक हैं।
English: Nitish Kumar said that in the past few days someone asked for a re-election in Bihar.
Hindi: पत्रकारों से बात करते हुए नीतीश कुमार ने कहा कि पिछले दिनों किसी ने बिहार में फिर से चुनाव कराने को कहा।
English: Nitish Kumar said that the farmers are not getting the fair price of what they are producing.
Hindi: नीतीश बोले कि किसानों को अपने उत्पाद की सही कीमत भी नहीं मिल पा रही है।
English: Nitish Kumar said the state was paying Indian Railways the train fares of students, and that they would not be charged on their return.
Hindi: नीतीश कुमार ने साफ किया कि बाहर से आ रहे छात्रों को रेल का भाड़ा नहीं देना है बल्कि राज्य सरकार रेलवे को पैसा दे रही है।
English: Nitish Kumar saw me as a son and I always saw him as a father, the political strategist added.
Hindi: अपने निष्कासन पर उन्होंने कहा "नीतीश कुमार ने मुझे एक बेटे के रूप में देखा और मैंने हमेशा उन्हें एक पिता के रूप में देखा.
English: Nitish Kumar should clarify on this.
Hindi: नीतीश कुमार इस पर स्पष्टीकरण दें.
English: Nitish Kumar should do something
Hindi: नीतीश कुमार को कुछ करना चाहिए।
English: Nitish Kumar should resign and go for fresh elections if the alliance breaks.
Hindi: उन्होंने कहा कि यदि गठबंधन टूटता है तो नीतीश कुमार इस्तीफा दें और ताजा जनादेश हासिल करें।
English: Nitish Kumar should tell us whether this is the double engine for him.
Hindi: नीतीश कुमार बताएं क्या यही उनके लिए डबल इंजन है?
English: Nitish Kumar solely responsible for Bihar crisis BJP
Hindi: बिहार में राजनीतिक अनिश्चितता के लिए भाजपा ज़िम्मेदार नीतीश कुमार
English: Nitish Kumar speaking to the media after handing in his resignation as chief minister to the governor of Bihar.
Hindi: नीतीश ने बिार के सीएम पद की शपथ लेने के बाद मीडिया के सामने यह अहम बात कही।
English: Nitish Kumar stood his hands-on providing 10 lakh jobs.
Hindi: नीतीश कुमार ने तो 10 लाख नौकरियों पर ही हाथ खड़े कर दिए थे कि कहां से देंगे।
English: Nitish Kumar sworn in as Bihar CM
Hindi: बिहार में नीतीश कुमार के लिए नया नारा गढ़ा गया है
English: Nitish Kumar sworn-in as Bihar CM for sixth time
Hindi: पांचवीं बार बिहार के मुख्यमंत्री बने नीतीश कुमार
English: Nitish Kumar takes an indirect jibe at Giriraj Singh
Hindi: गिरिराज सिंह का नीतीश कुमार पर फिर बोला हमला
English: Nitish Kumar takes oath as Bihar CM
Hindi: नीतीश कुमार बिहार के सीएम पद की ले रहे है शपथ
English: Nitish Kumar takes oath as Bihar CM for 7th time. Tarkishore Prasad, Renu Devi his deputies
Hindi: 7वीं बार बिहार के मुख्यमंत्री बने नीतीश कुमार, राजभवन में ली शपथ
English: Nitish Kumar takes oath as Bihar CM for the fourth consecutive term
Hindi: नीतीश कुमार लगातार चौथी बार बिहार के सीएम के तौर पर लेंगे शपथ
English: Nitish Kumar takes oath as Bihar Chief Minister for seventh time
Hindi: नीतीश कुमार ने सातवीं बार बिहार के मुख्यमंत्री पद की शपथ ली है
English: Nitish Kumar talks of development, but where is development?
Hindi: नीतीश कुमार विकास की बात करते हैं, लेकिन कहां है विकास।
English: Nitish Kumar telephoned TRS President and Telangana Chief Minister K. Chandrasekhar Rao and informed him that Harivansh will be contesting the election as the candidate of the Bharatiya Janata Party-led National Democratic Alliance NDA.
Hindi: नीतीश कुमार ने टीआरएस के अध्यक्ष व तेलंगाना के मुख्यमंत्री के.चंद्रशेखर राव को टेलीफोन किया और उन्हें सूचित किया कि हरिवंश भारतीय जनता पार्टी की अगुवाई वाले राष्ट्रीय जनतांत्रिक गठबंधन एनडीए के उम्मीदवार के तौर पर चुनाव लड़ रहे हैं।
English: Nitish Kumar thanked Modi for accepting his request to spend some time in Bihar even if it was for campaigning for the Assembly polls.
Hindi: बिहार में समय गुजारने के लिए मोदी पर एक और कटाक्ष करते हुए नीतीश ने विधानसभा चुनाव के लिए प्रचार के लिए ही सही लेकिन बिहार में कुछ समय गुजारने का अपना अनुरोध स्वीकारने के लिए उनका शुक्रिया अदा किया।
English: Nitish Kumar thanks PM Modi for congratulating him on his decision to resign
Hindi: नीतीश कुमार के इस्तीफे पर पीएम मोदी ने दी बधाई, ट्वीट में दिया ये खास संदेश
English: Nitish Kumar to be CM candidate for Bihar polls
Hindi: विधानसभा चुनाव में नीतीश कुमार ही बिहार का चेहरा होंगे- गिरीराज सिंह
English: Nitish Kumar to be alliances CM even if RJD gets more seats Lalu Prasad Yadav
Hindi: लालू प्रसाद राजद को ज्यादा सीटें मिलीं तो भी नीतीश कुमार अगले मुख्यमंत्री
English: Nitish Kumar to be sworn-in as Bihar CM, oath ceremony to be held tomorrow
Hindi: नीतीश कुमार आज बिहार के मुख्यमंत्री पद की शपथ लेंगे।
English: Nitish Kumar to launch campaign against dowry, child marriage
Hindi: दहेज प्रथा एवं बाल विवाह के खिलाफ अभियान के कार्यक्रम में नीतीश कुमार
English: Nitish Kumar told reporters in Patna.
Hindi: पटना में पत्रकारों से बात करते नीतीश कुमार
English: Nitish Kumar too has also sought to exert pressure on the BJP.
Hindi: नीतीश कुमार ने इसके लिए भाजपा पर काफी दबाव बनाया.
English: Nitish Kumar took a very wrong decision.
Hindi: नीतीश कुमार ने जो फैसला लिया है बहुत गलत फैसला लिया है।
English: Nitish Kumar tried to break my party, he alleged.
Hindi: नीतीश कुमार ने मेरी पार्टी केा तोड़ने की कोशिश की।
English: Nitish Kumar urges for increased central support for improving the road and rail network in the State
Hindi: मुख्यमंत्री नीतीश कुमार ने राज्य में सड़क और रेल नेटवर्क में सुधार के लिए केंद्रीय सहायता बढ़ाने का आग्रह किया
English: Nitish Kumar vs BJP
Hindi: नितीश कुमार बीजेपी को धोखा नं.
English: Nitish Kumar vs Narendra Modi
Hindi: मोदी विरोधी हैं नीतीश कुमार
English: Nitish Kumar wants to gain lost ground through Kushwaha.
Hindi: नीतीश कुमार कुशवाहा के जरिए खोई जमीन हासिल करना चाहते हैं।
English: Nitish Kumar was a diamond when he was with the BJP and once he quit the alliance and joined hands with Lalu Prasad Yadav, he has been reduced to being a piece of coal.
Hindi: भाजपा ने कहा, नीतीश कुमार जब भाजपा के साथ थे तब वह हीरा थे और जैसे ही उन्होंने गठबंधन को छोड़ा और लालू प्रसाद यादव से हाथ मिलाया, वे कोयले के समान
English: Nitish Kumar was accompanied by his deputy Sushil Kumar Modi, cabinet colleagues and senior bureaucrats.
Hindi: बैठक में सीएम नीतीश कुमार, डिप्टी सीएम सुशील मोदी के साथ मंत्रिमंडल के सहयोगी और सभी आला अधिकारी मौजूद हैं।