Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Mensa was formed in Oxford in 1946 by Roland Berrill, an Australian barrister, and Dr Lance Ware, scientist and lawyer.
Hindi: मेनसा की स्थापना 1946 में ऑस्ट्रेलियाई बैरिस्टर रॉलैंड बेरिल और वैज्ञानिक डॉ. लैंस वेयर ने ऑक्सफोर्ड में की थी।
English: Menstrual Hygiene Day 2019 Foods women should eat during their period
Hindi: मेन्स्ट्रुअल हाइजीन डे 2019 पीरियड्स में पैड्स नहीं, ये चीजें करें यूज
English: Menstrual Hygiene Day is celebrated across the world on May 28.
Hindi: महिलाओं को मेन्स्ट्रुएशन यानी मासिक धर्म के दौरान स्वच्छता बरतने को लेकर जागरूक करने के मकसद से हर साल दुनियाभर में 28 मई को मेन्स्ट्रुअल हाइजीन डे यानी मासिक धर्म स्वच्छता दिवस मनाया जाता है।
English: Menstrual Hygiene Scheme The scheme is being implemented for adolescent girls in the rural areas
Hindi: मासिक धर्म स्वच्छता योजना यह योजना ग्रामीण इलाकों में किशोरियों के लिए लागू की जा रही है
English: Menstrual bleeding is normally present for three to five days every month.
Hindi: रजः स्त्राव आमतौर से हर महीने तीन से पांच दिन के लिए होते हैं।
English: Menstrual blood consists of endometrial cells, blood and unfertilized ovum.
Hindi: रज एंडोमेट्रियल कोशिकाएं, रक्त और अनिषेचित डिंब होता है।
English: Menstrual cramps are not the same as the discomfort felt during premenstrual syndrome.
Hindi: ऋतुशूल मासिक धर्म से पहले सिंड्रोम के दौरान बैचेनी के समान नहीं है।
English: Menstrual cups, cloth menstrual pads, period panties, and sponges are reusable feminine hygiene products.
Hindi: मासिक धर्म कप, कपड़े, मासिक धर्म पैड और अवधि पैंटी प्रमुख श्रेणियों के पुन प्रयोज्य स्त्री स्वच्छता उत्पाद है ।
English: Menstrual cycle is counted from first day of menses to first day of next menses.
Hindi: पीरियड के पहले दिन से लेकर अगले महीने की माहवारी के पहले दिन तक मासिक चक्र को कैलकुलेट किया जाता है।
English: Menstrual irregularities can have a variety of causes, including pregnancy, hormonal imbalances, infections, diseases, trauma and certain medications.
Hindi: माहवारी में अनियमितताओं के कारण गर्भावस्था , हार्मोन असंतुलन , संक्रमण , बीमारियों , सदमा लगने और कुछ दवाईयों का सेवन आदि हो सकते हैं।
English: Menstrual periods started before the age of 12
Hindi: 12 वर्ष से कम आयु में मासिक धर्म आरंभ होना।
English: Menstruating girls and women are also restricted from offering prayers and touching holy books.
Hindi: मासिक धर्म वाली लड़कियों और महिलाओं को भी नमाज अदा करने और पवित्र किताबों को छूने की मनाही होती है।
English: Menstruation education is frequently taught in combination with sex education in the US, although one study suggests that girls would prefer their mothers to be the primary source of information about menstruation and puberty.
Hindi: मासिक धर्म शिक्षा को अक्सर अमेरिका में यौन शिक्षा के संयोजन में पढ़ाया जाता है, हालांकि एक अध्ययन से पता चलता है कि लड़कियां मासिक धर्म और युवावस्था के बारे में जानकारी के प्राथमिक स्रोत के लिए अपनी मां को पसंद करती हैं।
English: Menstruation in ancient days was considered a curse and women were kept away from their duties and isolated for at least four days.
Hindi: प्राचीन काल में मासिक-धर्म एक अभिशाप समझा जाता था और महिलाओं को उनके कामों से वंचित करके कम से कम चार दिन तक पृथक रखा जाता था।
English: Menstruation irregularity
Hindi: मासिक धर्म का असंतुलित होना।
English: Menstruation is a healthy natural and biological process that every woman experiences.
Hindi: मासिक धर्म हर महिला से जुड़ी एक प्राकृतिक प्रकिया है.
English: Menstruation is a natural process.
Hindi: माहवारी एक प्राकृतिक प्रक्रिया है।
English: Menstruation is just not a womens issue, but a social issue.
Hindi: यह केवल औरतों का मुद्दा नहीं है बल्कि यह सामाजिक समस्या है.
English: Menstruation is not a crime.
Hindi: माहवारी अभिशाप नहीं है।
English: Menstruation occurs typically monthly, lasts 37 days, and involves up to 80 ml blood.
Hindi: मासिक धर्म आमतौर पर मासिक होता है, ३-७ दिनों तक रहता है, और इसमें 80 मिलीलीटर रक्त निकलता है।
English: Menstruation returns after 4 - 6weeks if she is not breastfeeding, or several more months if she is breastfeeding
Hindi: यदि माँ स्तनपान नहीं कराती है तो 4 से 6 सप्ताह के अंदर माहवारी फिर से आरंभ होती है-अथवा मां के स्तनपान कराने पर कई और माह के बाद।
English: Menstural cycle occuring in short interval of time which is abnormal.
Hindi: समय के छोटे अंतराल में घटनेवाला मैन्सच्रुअल चक्र जो असामान्य है.
English: Menswear manufacturer Turtle Ltd will be investing Rs 5 crore in advertising and marketing in the next one year, in an attempt to increase the visibility of its brands
Hindi: पुरुषों के लिए परिधान बनाने वाली कंपनी टर्टल लिमिटेड अगले एक साल में विज्ञापन और मार्केटिंग पर 5 करोड़ रुपये खर्च करने जा रही है।
English: Mental - health practitioners who say good is bad and bad is good are bad associations.
Hindi: है ।  मानसिक - स्वास्थ्य चिकित्सक जो बुरे को भला और भले को बुरा  कहते हैं वे बुरी संगति  हैं ।
English: Mental - health specialist Howard Halpern says You are the parent until the day you die, but giving and nurturing has to be redefined.
Hindi: मानसिक - स्वास्थ्य विशेषज्ञ हाउअर्ड हैलपर्न कहता है आप मरते दम तक माता - पिता हैं, लेकिन देने और देखभाल करने की परिभाषा बदलनी पड़ती है ।
English: Mental 10
Hindi: मानसिक 10
English: Mental Calculation Trainers Only
Hindi: केवल मानसिक गणना प्रशिक्षकों
English: Mental Craft
Hindi: मानसिक शिल्प
English: Mental Cruelty
Hindi: मानसिक क्रूरता
English: Mental Cruelty -
Hindi: मानसिक क्रूरता -
English: Mental Disease
Hindi: मानसिक रोग
English: Mental Hai Kya brings Kangana Ranaut and Rajkummar Rao back together onscreen after Queen.
Hindi: कंगना रनोट और राजकुमार राव क्वीन के बाद एक बार फिर से मेंटल है क्या में साथ नजर आएंगे।
English: Mental Health and Non-Communicable Diseases.
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य और गैर-संचारी रोग.
English: Mental Health in India
Hindi: भारत में मानसिक रूप से अस्वस्थ
English: Mental Hospital
Hindi: मानसिक चिकित्सालय
English: Mental Illness 2001-2003, World Health Organization and official national surveys for Australia, New Zealand and Canada.
Hindi: मानसिक बीमारी 2001-2003, विश्व स्वास्थ्य संगठन और ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड और कनाडा के लिए आधिकारिक राष्ट्रीय सर्वेक्षण.
English: Mental Illnesses
Hindi: मानसिक बीमारियां
English: Mental Retardation
Hindi: मानसिक मंदता
English: Mental Tension
Hindi: मानसिक तनाव
English: Mental Well-Being of Students
Hindi: विद्यार्थियों के मानसिक स्वास्थ्य की बेहतरी
English: Mental activities included reading, playing instruments, singing in a choir, visiting concerts, and gardening, doing needlework or attending religious services, according to the study published in the journal Neurology.
Hindi: न्यूरोलोजी जर्नल में प्रकाशित इस अध्ययन के अनुसार मानसिक गतिविधियों में पढ़ना, वाद्ययंत्र बजाना, सामूहिक गायन, विभिन्न कार्यक्रमों में जाना, बागवानी करना, धार्मिक कार्यक्रमों में जाना आदि शामिल हैं।
English: Mental agony
Hindi: मानसिक कष्ट।
English: Mental and emotional disorders present a more difficult problem.
Hindi: मानसिक और भावनात्मक विकार अधिक समस्याकारक हैं।
English: Mental and physical fatigue sets in.
Hindi: मानसिक और शारीरिक थकान हो जाती है।
English: Mental and physical illness
Hindi: शारीरिक और मानसिक विकार
English: Mental and physical preparation.
Hindi: मानसिक व शारीरिक तैयारियाँ
English: Mental and spiritual factors also play an important part in maintaining a healthy life - style.
Hindi: स्वस्थ जीवन - शैली बनाये रखने में मानसिक और आध्यात्मिक बातें भी महत्त्वपूर्ण भूमिका निभाती हैं ।
English: Mental anxiety can manifest a health problem.
Hindi: स्वास्थ्य की दृष्टि से बेवजह की मानसिक चिंता रोग का कारण बन सकती है.
English: Mental balance
Hindi: दिमाग़ी संतुलन
English: Mental calculation
Hindi: मानसिक गणना
English: Mental calculation, arithmetic equality
Hindi: मानसिक गणना, अंकगणितीय समानता
English: Mental calculation. Arithmetical operations that test your mental calculation abilities.
Hindi: मानसिक गणना. अंकगणितीय सम्बन्ध जो आपकी मानसिक गणना क्षमताओं का परीक्षण करता है
English: Mental calculations
Hindi: मानसिक गणना
English: Mental conditioning coach should constantly be with a team MS Dhoni
Hindi: धोनी ने कहा- मेंटल कंडीशनिंग कोच लगातार टीम के साथ होना चाहिए
English: Mental conditioning coach should constantly be with team MS Dhoni
Hindi: मेंटल कंडीशनिंग कोच को लगातार टीम के साथ बने रहना चाहिए  धोनी
English: Mental confusion
Hindi: मानसिक भ्रम
English: Mental depression
Hindi: मानसिक अवसाद।
English: Mental disorders account for 13 of the global burden of the diseases and, in keeping with latest thinking, the Resolution recognizes the importance of early identification, care and recovery, the problems of stigma, poverty and homelessness and the need for community based intervention including deinstitutionalised care.
Hindi: रोगों के वैश्विक बोझ के मामले में मानसिक विकारों का अनुपात 13 प्रतिशत है और वर्तमान सोच को ध्यान में रखते हुए यह प्रस्ताव मानसिक विकार की शीघ्र पहचान, देखभाल और स्वास्थ्य सुधार, गरीबी और बेघर होने की स्थितितथा इस क्षेत्र में समुदाय आधारित हस्तक्षेप की जरूरतों को मान्यता देता है।
English: Mental disorders also affect persons health behaviors like eating sensibly, regular exercise, adequate sleep, engaging in safe sexual practices, alcohol and tobacco use, adhering to medical therapies thus increasing the risk of physiccal illness.
Hindi: मानसिक विकार व्यक्ति के स्वास्थ्य-संबंधी बर्तावों जैसे, समझदारी से भोजन करने, नियमित व्यायाम, पर्याप्त नींद, सुरक्षित यौन व्यवहार, मद्य और धूम्रपान, चिकित्सकीय उपचारों का पालन करने आदि को प्रभावित करते हैं और इस तरह शारीरिक रोग के जोखिम को बढ़ाते हैं।
English: Mental disorders are closely linked to both causation and consequences of several non-communicable disorders NCD.
Hindi: मानसिक विकार अनेक गैर-संचारी विकृतियों के कारण और परिणाम दोनों से करीबी रूप से जुड़े हुए हैं।
English: Mental disorders are usually defined by a combination of how a person behaves, feels, perceives, or thinks.
Hindi: मानसिक विकारों को आमतौर पर इस बात से परिभाषित किया जाता है कि कोई व्यक्ति कैसे व्यवहार करता है, महसूस करता है, मानता है या सोचता है।
English: Mental disorders like depression can also cause fatigue.
Hindi: पागलपन और डिप्रेशन जैसी मानसिक बीमारियां भी इसके कारण हो सकती है।
English: Mental exercise helps keep the mind flexible
Hindi: मानसिक व्यायाम करने से दिमाग तंदरुस्त बना रहता है
English: Mental fitness is very important.
Hindi: मानसिक फिटनेस बहुत जरूरी है।
English: Mental food?
Hindi: मानसिक भोजन?
English: Mental game
Hindi: दिमागी खेल
English: Mental happiness is very necessary for physical happiness.
Hindi: मानसिक फिटनेस के लिए शारीरिक फिटनेस बहुत जरूरी है।
English: Mental health also adversely affects the learning, education and social development of children.
Hindi: स्मार्टफोन से बच्चों की पढ़ाई, मानसिक स्वास्थ्य और सामाजिक स्थिति पर बुरा प्रभाव पड़ रहा है।
English: Mental health and insurance
Hindi: मोटर और हेल्थ बीमा
English: Mental health and mental illness
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य और मानसिक बीमारी .
English: Mental health appears to be more of a problem than physical health.
Hindi: शारीरिक स्वास्थ्य की तुलना में मानसिक स्वास्थ्य एक समस्या से अधिक प्रतीत होता है।
English: Mental health authorities have been set up in most of the States.
Hindi: ज्यादातर राज्यों में मानसिक स्वास्थ्य प्राधिकरण बना दिए गए हैं।
English: Mental health can be seen as an unstable continuum, where an individual's mental health may have many different possible values.
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य को सातत्य के रूप में देखा जा सकता है जहां एक व्यक्ति के मानसिक स्वास्थ्य के कई विभिन्न संभावित मूल्य हो सकते हैं।
English: Mental health centre to be set up in Bhopal
Hindi: पहला मानसिक पुनर्वास संस्थान बनेगा भोपाल में
English: Mental health conditions
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य स्थितियां
English: Mental health counselling is being done for positive COVID-19 cases and suspects in the identified hospitals and quarantined persons at home and hospital.
Hindi: निर्दिष्ट अस्पतालों में कोविड-19 से संक्रमित लोगों औ संदिग्ध मामलों तथा घर एवं अस्पतालों में पृथक रखे गए लोगों की मानसिक स्वास्थ्य काउंसलिंग की जा रही है।
English: Mental health denotes a person 's overall emotional and psychological condition.
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य मनुष्य के संपूर्ण मनो तथा भावनात्मक रूप से स्वस्थ होने की अवस्था निर्दिष्ट करता है
English: Mental health disorders are classified into two types.
Hindi: मानसिक रोगों को दो श्रेणियों में बांटा जा सकता है.
English: Mental health disorders span a very wide range from simple disorders to very complex situations
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य के विकार का दायरा बहुत विशाल है, जिसमें साधारण से लेकर जटिल समस्याएं शामिल हैं
English: Mental health disorders span a very wide range from simple disorders to very complex situations.
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य संबंधी रोगों की सरल रोग से बहुत जटिल परिस्थिति तक की बहुत बड़ी शृंखला है।
English: Mental health for me is the most important thing.
Hindi: मेरे लिए मानसिक रूप से स्वस्थ रहना सबसे ज्यादा जरूरी है।
English: Mental health has a direct correlation to our physical well-being.
Hindi: मानसिक सेहत हमारी शारीरिक गतिविधियों से जुड़ी हुई है।
English: Mental health has been in focus in recent times especially since the suicide of actor Sushant Singh Rajput.
Hindi: अभिनेता सुशांत सिंह राजपूत की आत्महत्या के बाद से हाल के दिनों में मानसिक स्वास्थ्य पर ध्यान दिया गया है।
English: Mental health has impact on
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य का असर इन पर होता है
English: Mental health impacts cognitive, emotional, social and physical functioning
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य ज्ञान संबंधी, भावनात्मक, सामाजिक और शारीरिक कामकाज को प्रभावित करता है
English: Mental health impacts cognitive, emotional, social and physical functioning.
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य ज्ञान संबंधी, भावनात्मक, सामाजिक और शारीरिक कामकाज को प्रभावित करता है।
English: Mental health includes our emotional, psychological and social well-being.
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य में हमारे भावनात्मक, मनोवैज्ञानिक और सामाजिक कल्याण शामिल हैं।
English: Mental health interventions at work e. g. stress prevention programmes
Hindi: कार्य-स्थल पर मानसिक स्वास्थ्य हस्तक्षेप उदाहरण के लिये तनाव निवारण कार्यक्रम
English: Mental health is a socially constructed and socially defined concept. that is, different societies, groups, cultures, institutions and professions have very different ways of conceptualizing its nature and causes, determining what is mentally healthy, and deciding what interventions, if any, are appropriate.
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य का सामाजिक रूप से निर्माण किया जा सकता है और सामाजिक रूप से परिभाषित किया जा सकता है. अर्थात, विभिन्न व्यवसाय, समुदाय, समाज और संस्कृति के अपनी प्रकृति और कारणों की संकल्पना बनाने के बिलकुल अलग तरीके होते हैं, यह तय करने के कि मानसिक रूप से क्या स्वस्थ सही है और यह निर्णय लेने के कि कौन से हस्तक्षेप उचित हैं।
English: Mental health is a socially constructed and socially defined concept. that is, different societies, groups, cultures, institutions, and professions have very different ways of conceptualizing its nature and causes, determining what is mentally healthy, and deciding what interventions, if any, are appropriate.
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य का सामाजिक रूप से निर्माण किया जा सकता है और सामाजिक रूप से परिभाषित किया जा सकता है. अर्थात, विभिन्न व्यवसाय, समुदाय, समाज और संस्कृति के अपनी प्रकृति और कारणों की संकल्पना बनाने के बिलकुल अलग तरीके होते हैं, यह तय करने के कि मानसिक रूप से क्या स्वस्थ सही है और यह निर्णय लेने के कि कौन से हस्तक्षेप उचित हैं।
English: Mental health is an issue which still isn't talked about openly in India.
Hindi: भारत में मानसिक सेहत एक ऐसा विषय है जिस पर खुलकर बात नहीं होती.
English: Mental health is as important as physical health.
Hindi: शारीरिक स्वास्थ्य जितना अहम है, उतना ही जरूरी है मानसिक रूप से स्वस्थ होना।
English: Mental health is equally as important as physical health.
Hindi: मेंटल हेल्थ भी शारीरिक हेल्थ की तरह जरूरी है।
English: Mental health is important.
Hindi: मन की सेहत बहुत अहम है।
English: Mental health is very crucial for the well-being of a person.
Hindi: मानव स्वास्थ्य के लिए मानसिक स्वास्थ्य बेहतर होना बहुत जरूरी है।
English: Mental health issues are acquiring a serious magnitude in our country.
Hindi: हमारे देश में मानसिक स्वास्थ्य से जुड़े मुद्दे गंभीर रूप धारण करते जा रहे हैं।
English: Mental health issues force Australia's Glenn Maxwell to take 'short' break from cricket
Hindi: ऑस्ट्रेलिया  ग्लेन मैक्सवेल को मानसिक समस्या की शिकायत, क्रिकेट से कुछ दिन दूर रहेंगे
English: Mental health issues have been addressed in the film.
Hindi: इस फिल्म में मानसिक स्वास्थ्य समस्या को उठाया गया है।
English: Mental health issues on the rise among young adults
Hindi: युवाओं के बीच बढ़ रही मानसिक समस्याएं
English: Mental health of over 270 people from different ages, incomes and ethnicities was surveyed.
Hindi: इस शोध में अलग-अलग उम्र, जाति और आय और के 270 लोगों का मानसिक परिक्षण किया गया.
English: Mental health problem may occur in any age group.
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य समस्याएं सभी आयु में हो सकती हैं.
English: Mental health problems affect the way you think, feel and behave.
Hindi: मानसिक बीमारी व्यक्ति के महसूस, सोचने एवं काम करने के तरीके को प्रभावित करती है।
English: Mental health promotional activities in schools e. g. programmes supporting ecological changes in schools and child - friendly schools
Hindi: विद्यालयों में मानसिक स्वास्थ्य का बढ़ावा करने वाली गतिविधियां उदाहरण के लिये स्कूलों में परिस्थिति-वैज्ञानिक परिवर्तनों को समर्थन और बच्चों के लिए मित्रवत् स्कूल
English: Mental hygiene involves conscious effort to dwell on things that are true,... righteous,... chaste.
Hindi: मानसिक स्वच्छता में उन बातों पर विचार करने का एक जानकार प्रयास शामिल है, जो सत्य,... उचित,...
English: Mental ill health also leads to social problems like unemployment, broken families, poverty, drug abuse and related crime.
Hindi: मानसिक अस्वस्थता के कारण सामाजिक समस्याएं भी उत्पन्न होती हैं जैसे, बेरोजगार, बिखरे हुए परिवार, गरीबी, नशीले पदार्थों का दुर्व्यसन और संबंधित अपराध।
English: Mental illness
Hindi: मानसिक बीमारी
English: Mental illness can be of biological e.g., anatomical, chemical, or genetic or psychological e.g., trauma or conflict origin.
Hindi: मानसिक बीमारी जैविक जैसे संरचनात्मक, रासायनिक, या आनुवंशिक या मनोवैज्ञानिक जैसे मूल आघात या संघर्ष हो सकता है।
English: Mental illness is a medical condition that causes severe disturbances in thoughts andor behaviour.
Hindi: यह एक मानसिक बीमारी है और यह ऐसी बीमारी है जो विचार या व्यवहार में हल्के से गंभीर गड़बड़ी का कारण बनती है।
English: Mental illness is like any other illness.
Hindi: मानसिक रोगों का भी इलाज़ वैसे ही होता है, जैसे अन्य बीमारियों का होता है.
English: Mental illness is often present at the time of suicide with estimates ranging from 27 to more than 90.
Hindi: मानसिक विकार आम तौर पर आत्महत्या के समय उपस्थित रहते हैं जिनका अनुमान 27 से लेकर 90 प्रतिशत से अधिक तक होता है।
English: Mental illness is preventable to a large extent.
Hindi: मानसिक बीमारी को काफी हद तक रोका जा सकता है।
English: Mental illness itself occurs from the interaction of multiple genes and other factors - - such as stress, abuse, or a traumatic event - - which can influence, or trigger, an illness in a person who has an inherited susceptibility to it.
Hindi: मानसिक रोग स्वयं बहुत सारी जीनों और अन्य कारकों की अंतर्क्रिया के कारण होता है-- जैसे तनाव, गलत व्यवहार, या कोई दुखद घटना-- जो इसके प्रति आनुवंशिक संभावना से युक्त व्यक्ति में रोग को प्रभावित या उत्पन्न कर सकती है।
English: Mental illness targets
Hindi: मानसिक रोग संबंधि लक्ष्य
English: Mental illnesses
Hindi: मानसिक बीमारियां
English: Mental illnesses are of various kinds.
Hindi: मानसिक बीमारी कई तरह की हो सकती है।
English: Mental illnesses are the leading cause of ill-health and disability worldwide.
Hindi: मानसिक विकार विश्व में रुग्ण-स्वास्थ्य और विकलांगता उत्पन्न करने वाला प्रमुख कारण हैं।
English: Mental illnesses can take many forms just like the physical illnesses do.
Hindi: शारीरिक रोगों की तरह मन के रोग भी कई तरह के हो सकते हैं.
English: Mental illnesses occur in puberty.
Hindi: युवावस्था में मानसिक बीमारियां प्रकट होती हैं।
English: Mental knowledge is not an integral but always a partial knowledge.
Hindi: मानसिक ज्ञान समग्र नहीं बल्कि सदा ही आंशिक होता 846 योग-समन्वय है।
English: Mental pressure on account of bad conditions, anger tensions etc.
Hindi: बुरी दशाओं क्रोध, तनाव आदि के कारण मानसिक तनाव
English: Mental properties are of two kinds, psychological and phenomenological.
Hindi: मानसिक गुण दो प्रकार के होते हैं, मनोवैज्ञानिक और घटनात्मक।
English: Mental retardation affects about 1 - 3 of the population.
Hindi: बुद्धि-मन्दता लगभग 1-3 जनसंख्या को प्रभावित करती है
English: Mental retardation is defined as IQ score below 70 to 75.
Hindi: मंदबुद्धिता की परिभाषा 70 से 75 से कम के स्कोर के रूप में की जाती है।
English: Mental retardation is not a disease.
Hindi: मानसिक रोग कोई एक अकेला रोग नहीं है.
English: Mental satisfaction will remain.
Hindi: मानसिक रूप से संतुष्टि बनी रहेगी ।
English: Mental sickness is caused by fear, worry, anger and other emotional inharmonies.
Hindi: आर्थिक असुरक्षा की भावना चिंता, डर, तनाव और दूसरी मानसिक बीमारियों को जन्म देती है.
English: Mental state
Hindi: मानसिक स्थिति
English: Mental stress can also produce physical symptoms.
Hindi: मानसिक तनाव भी शारीरिक लक्षण पैदा कर सकता है।
English: Mental stress is also very important.
Hindi: मानसिक दृढ़ता भी बहुत जरूरी होती है।
English: Mental stress is said to be the reason behind her suicide, police said.
Hindi: पुलिस का कहना है कि मानसिक तनाव के कारण आत्महत्या की है।
English: Mental stress will go away.
Hindi: मानसिक तनाव दूर होने वाला है।
English: Mental tension can cause health problems.
Hindi: मानसिक तनाव के कारण स्वास्थ्य को एक झटका लग सकता है।
English: Mental toughness is very important.
Hindi: मानसिक दृढ़ता काफी महत्वपूर्ण होती है।
English: Mental wellness is generally viewed as a positive attribute, even if the person does not have any diagnosed mental health condition.
Hindi: मानसिक स्वस्थ को आम तौर पर एक सकारात्मक गुण के रूप में देखा जाता है, इस रूप में कि एक व्यक्ति मानसिक स्वास्थ्य के वर्धित स्तर तक पहुंच सकता है, भले ही उनमे किसी भी निदान योग्य मानसिक स्वास्थ्य की स्थिति नहीं है।
English: Mental worries will increase.
Hindi: मानसिक चिन्ता में वृद्धि होगी।
English: Mentalism creates the impression in the minds of the audience that the performer possesses special powers to read thoughts, predict events, control other minds, and similar feats.
Hindi: बौद्धिकता मेंटालिज्म दर्शकों के मन में यह प्रभाव उत्पन्न करता है कि कलाकार के पास विशेष शक्तियां होती है, जिसके मध्यम से वह विचारों को पढ़ सकता है, घटनाओं की भविष्यवाणी कर सकता है, दूसरे के मन को नियंत्रित कर सकता है और इसी तरह के अन्य कारनामें दिखा सकता है।
English: Mentally Deficit Home at Mankhurd
Hindi: मानखुर्द में मानसिक रूप से कमजोर घर
English: Mentally Health Expert
Hindi: मानसिक रूप से स्वास्थ्य विशेषज्ञ
English: Mentally I am trying hard to keep myself positive and busy.
Hindi: उन्होंने कहा, मानसिक रूप से मैं खुद को सकारात्मक और व्यस्त रखने की भरसक कोशिश कर रहा हूं।
English: Mentally I am young, but my body says take it easy.
Hindi: मेरे ख्याल से मानसिक रूप से मैं युवा हूं, लेकिन शरीर कह रहा है कि आराम से।
English: Mentally I have kept myself very relaxed.
Hindi: मानसिक रूप से मैंने खुद को बहुत आराम दिया है।
English: Mentally also we have to prepare ourselves.
Hindi: आपको मानसिक तौर पर भी खुद को तैयार करना होगा।
English: Mentally at Wankhede, physically at home Suryakumar Yadav
Hindi: शारीरिक रूप से घर में, मानसिक रूप से वानखेड़े में हूं सूर्यकुमार यादव
English: Mentally challenged girl raped in Govt hospital
Hindi: सरकारी अस्पताल में मानसिक रूप से विक्षिप्त लड़की से बलात्कार
English: Mentally deranged
Hindi: मानसिक रूप से विक्षिप्त
English: Mentally deranged girl raped
Hindi: बेटी का मानसिक तौर पर किया किडनैप
English: Mentally deranged man kills 5 members of his family
Hindi: सिरफिरे शख्स ने अपने परिवार के 5 लोगों को मार डाला, खुद भी लगा दी छत से छलांग
English: Mentally disabled twins killed by uncle in Hyderabad
Hindi: हैदराबाद में मामा ने की मानसिक विकलांग जुड़वा बच्चों की गला दबाकर हत्या
English: Mentally he is twelve and very normal, but physically he looks five times older.
Hindi: मानसिक रूप से वो १२ वर्ष का बहुत ही सामान्य लेकिन शारिरीक रूप से वो अपनी आयु से ५ गुणा आयु का दिखाई देता है।
English: Mentally ill German stabs passengers on Austrian train police
Hindi: मानसिक रूप से बीमार जर्मनी वासी ने ऑस्ट्रिया की ट्रेन में यात्रियों को घोंपा चाकू
English: Mentally ill woman abducted from road, gang raped in Kolkata
Hindi: कोलकाता में मानसिक रूप से अस्वस्थ महिला को सड़क से किडनैप कर गैंगरेप
English: Mentally it was very difficult.
Hindi: मानसिक रूप से यह बहुत ही मुश्किल था।
English: Mentally its tiring.
Hindi: यह मानसिक रूप से थकाऊ होता है।