Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: He is giving his people peace.
Hindi: वह अपने लोगों को शान्ति दे रहा है ।
English: He is giving us solutions.
Hindi: वह हमें समाधान दे रहे हैं।
English: He is glad to return to India.
Hindi: उन्होंने कहा कि वह भारत लौटकर खुश हैं।
English: He is god of cricket.
Hindi: वह क्रिकेट के देवता है।
English: He is going back home.
Hindi: वह घर वापस जा रहे हैं।
English: He is going beyond his call of duty.
Hindi: वह अपने कर्तव्य की से परे जा रहा है.
English: He is going for a cause as he wants to come well prepared for the England Test series.
Hindi: वह एक कारण से जा रहा है क्योंकि वह चाहता है कि इंगलैंड श्रृंखला के लिए अच्छी तैयारी करे।
English: He is going okay.
Hindi: वो ठीक हो रहा है.
English: He is going on vacation.
Hindi: वह अवकाश पर चल रहा है।
English: He is going out of the city.
Hindi: उसका शहर से बाहर आना-जाना लगा रहता है।
English: He is going there to remind BJP govt that Ram Temple needs to be constructed.
Hindi: वह वहां जाकर मोदी जी और बीजेपी सरकार को राम मंदिर निर्माण के लिए याद दिलाएंगे।
English: He is going to Ayodhya for a programme of Sant Ramachandra Paramhansji.
Hindi: वह संत रामचंद्र परमहंसजी के कार्यक्रम के लिए अयोध्या जा रहे हैं।
English: He is going to Delhi by the evening flight.
Hindi: वह शाम की फ्लाइट से दिल्ली गई।
English: He is going to Delhi in a first - class compartment of a train in which he is all alone.
Hindi: वह गाड़ी के प्रथम श्रेणी के डिब्बे में दिल्ली जा रहा है जिसमें बिल्कुल अकेला है।
English: He is going to IIFA after quite some time.
Hindi: वह कुछ समय के बाद आईफा जा रहे हैं।
English: He is going to Sukma to take stock of the situation.
Hindi: वह हालात का जायजा लेने सुकमा जा रहे हैं।
English: He is going to be the Chief Minister.
Hindi: वह मुख्यमंत्री बनने जा रहे हैं।
English: He is going to defend his players at every opportunity and I see nothing wrong in that.
Hindi: वह हर मौके पर अपने खिलाड़ियों का बचाव करेगा और मुझे इसमें कोई भी बुराई नहीं दिखती.
English: He is going to die.
Hindi: वह मरने जा रही हैं.
English: He is going to do whats right for the country.
Hindi: वह जो कुछ करता है, देश के लिए करता है।
English: He is going to establish a good business relationship with India.
Hindi: भारत के साथ अच्छे संबंध के साथ भारत के साथ मजबूत व्यापारिक रिश्ते चाहते हैं.
English: He is going to fight for American workers and American manufacturing.
Hindi: वह अमेरिकी कामगारों और अमेरिकी उत्पादन के लिए लड़ेंगे।
English: He is going to hit one and then hes gonna get out.
Hindi: वह एक हिट करने जा रहा है और फिर वह बाहर निकलने वाला है।
English: He is going to look for his wife.
Hindi: वह अपनी पत्नी को ढूँढने गये होंगे।
English: He is going to meet the home affairs committee and discuss with them what his role will be in the future.
Hindi: वह गृह मामलों की समिति से मिलने वाले हैं और भविष्य में अपनी भूमिका के बारे में चर्चा करेंगे।
English: He is going to play a dual role in the movie.
Hindi: वे उनकी फिल्म में डबल रोल निभाने जा रहे हैं।
English: He is going to remake Bollywood super hit film 'Pink' in Telugu.
Hindi: बॉलीवुड फिल्मकार सुपरहिट फिल्म पिंक का तमिल रीमेक बनाने जा रहे हैं।
English: He is going to start the series for us.
Hindi: वह हमारे लिए श्रृंखला शुरू करने जा रहा है।
English: He is going to transfer money in installments as he doesnt want people to misuse it.
Hindi: वह किस्तों में धन हस्तांतरित करने जा रहे हैं क्योंकि वह नहीं चाहते हैं कि लोग इसका दुरुपयोग करें।
English: He is going to win.
Hindi: उसे विजय की प्राप्ति होती है।
English: He is going to work with our spinners and I am sure his contribution will really help us.
Hindi: वह हमारे स्पिनरों के साथ काम करेंगे और मैं इस बात को लेकर आश्वस्त हूं कि उनके योगदान से हमें मदद मिलेगी।
English: He is gone for 14 runs.
Hindi: वह 14 रन बनाकर आउट हुए।
English: He is gone.
Hindi: वो रूठ गया है.
English: He is good at crossing and his pace making him an integral element of the Indian squad.
Hindi: वह पार करने में अच्छा है और उनकी गति उन्हें भारतीय टीम का एक अभिन्न अंग बनाते हैं।
English: He is good at playing tennis.
Hindi: वह टेनिस अच्छा खेलता है।
English: He is good but can do much better.
Hindi: वह अच्छा है लेकिन और भी बेहतर कर सकता है।
English: He is good fast bowler and a decent batsman.
Hindi: वह एक गुणी बल्लेबाज और अच्छे विकेटकीपर हैं।
English: He is good friends with Asin and Rahul.
Hindi: उन्हें असिन और राहुल का काफी करीबी दोस्त माना जाता है।
English: He is good in organisational matters, is nice to everyone and is never ambitious.
Hindi: वह संगठनात्मक मामलों में अच्छे हैं, सभी के लिए अच्छे हैं और कभी महत्वाकांक्षी नहीं रहते हैं.
English: He is good in sports and studies
Hindi: वो स्पोर्ट्स और पढ़ाई में अच्छा है।
English: He is good in symbolic programming in JAVA.
Hindi: वह जावा में प्रतीकात्मक प्रोग्रामन करने में सक्षम है।
English: He is good natured.
Hindi: वह अच्छे स्वभाव वाला है.
English: He is good striker of the ball.
Hindi: वह अच्छे स्ट्रोक प्लेयर हैं।
English: He is good with good people and bad with bad people.
Hindi: वो अच्छे के साथ अच्छा और बुरे के साथ बुरा है।
English: He is good, he has kept wickets for Karnataka.
Hindi: वह अच्छा है, उसने कर्नाटक के लिए विकेटकीपिंग की हैं।
English: He is good.
Hindi: वो ठीकेदार है।
English: He is goonda.
Hindi: वह बगदादी है।
English: He is grabbing the MLAs of Congress and TDP.
Hindi: वह कांग्रेस और टीडीपी के विधायकों पर कब्जा कर रहे हैं।
English: He is graduate and unemployed, a police official told the PTI.
Hindi: पुलिस अधिकारी ने बताया, वह स्नातक है और बेरोजगार है।
English: He is graduate from Sriram College of Commerce SRCC Delhi.
Hindi: उन्होंने दिल्ली विश्वविद्याल के श्रीराम कॉलेज ऑफ कॉमर्स से स्नातक की डिग्री ली है।
English: He is graduated from Banaras Hindu University BHU.
Hindi: उन्होंने बनारस हिंदू विश्वविद्यालय से ग्रेजुएशन किया है.
English: He is graduated from commerce from Government Commerce College, Kota
Hindi: उन्होंने कोटा के कॉमर्स कॉलेज से स्नातक किया है
English: He is grateful for this.
Hindi: इसके लिए वह शुक्रगुजार हैं.
English: He is grateful to Kumar for all that he has done for him, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि कुमार ने उनके लिये जो कुछ भी किया उसके लिये वे बेहद शुक्रगुजार हैं.
English: He is gravely injured, becomes crippled, and hospitalized.
Hindi: वह गंभीर रूप से घायल हो जाता है और अस्पताल में भर्ती किया जाता है।
English: He is great at comedy.
Hindi: वह कॉमेडी में माहिर हैं।
English: He is great director of Bollywood.
Hindi: वह बॉलीवुड के नामी फिल्म प्रोड्यूसर हैं.
English: He is great soul showing us the path to the welfare of the entire humanity
Hindi: वे एक महान आत्मा हैं जो हमें संपूर्ण मानवता के कल्याण का मार्ग दिखा रही है
English: He is great soul showing us the path to the welfare of the entire humanity.
Hindi: वे एक महान आत्मा हैं जो हमें संपूर्ण मानवता के कल्याण का मार्ग दिखा रही है।
English: He is great to have in the team and is very friendly with the youngsters as well.
Hindi: उसका युवाओं के साथ अच्छा व्यवहार है और उनका टीम में होना शानदार है।
English: He is greatly respected there.
Hindi: वहाँ उसका बहुत सम्मान हुआ।
English: He is grievously injured.
Hindi: वह बुरी तरह घायल हुए हैं.
English: He is guilty of crimes against the people of Pakistan
Hindi: वह पाकिस्तान के लोगों के खिलाफ किए गए अपराध का दोषी है।
English: He is guilty of crimes against the people of Pakistan.
Hindi: वह पाकिस्तान की जनता के खिलाफ अपराधों का गुनहगार है.
English: He is guilty.
Hindi: वह दोषी है।
English: He is habitual to late night work.
Hindi: वह देर रात में काम करने का आदी है।
English: He is half Rao-Tamil Brahmin and half Pathan, and I am fully Kayasth.
Hindi: वह आधे राव-तमिल ब्राह्मण और आधे पठान हैं और मैं कायस्थ हूं।
English: He is hand in glove with many criminals.
Hindi: कई अपराधियों से उनकी ठीक-ठाक यारी होती है।
English: He is handicapped.
Hindi: वह दिव्यांग है.
English: He is handsome!
Hindi: वह सुंदर है!
English: He is handsome, talented and, umm, quite the man.
Hindi: वह बहुत खूबसूरत, टैलेंटेड और अमेजिंग इंसान हैं।
English: He is happier and healthier.
Hindi: वह खुश और सेहतमंद हैं।
English: He is happier for that.
Hindi: वह इससे अधिक प्रसन्न होती हैं।
English: He is happily married and has a child.
Hindi: वे बाखुशी विवाहित हैं और उनका एक बच्चा भी है।
English: He is happily married to Pushpa Huma Qureshi with a kid.
Hindi: अपनी पत्नी पुष्पा हुमा कुरैशी और बच्चे के साथ रहता है।
English: He is happy about it.
Hindi: वह उसी में खुश है।
English: He is happy in his chappals, tees and jeans.
Hindi: वह चप्पल, टी-शट्र्स और जीन्स में ही खुश रहते हैं।
English: He is happy that Indians are asking themselves a few questions.
Hindi: वह इस बात से खुश हैं कि भारतीय खुद से कुछ सवाल पूछ रहे हैं.
English: He is happy that big names like Mahendra Singh Dhoni, Yuvraj Singh, Sachin Tendelukar and many other cricketers have been associated with this film.
Hindi: सचिन के साथ-साथ वीरेंद्र सहवाग, महेंद्र सिंह धोनी और विराट कोहली सहित क्रिकेट जगत के कई दिग्गजों ने उनकी सराहना की थी।
English: He is happy that people are connecting with his new effort, and he isn't stopping.
Hindi: उन्हें इस बात की खुशी है कि लोग उनके इस नए प्रयास के साथ खुद को जोड़ रहे हैं और वह इतने में ही नहीं रूक रहे हैं।
English: He is happy the Indian delegation is filled with confidence and optimism.
Hindi: उन्हें यह देखकर खुशी हुई कि भारतीय शिष्टमंडल विश्वास तथा आशावाद से भरा हुआ है।
English: He is happy to learn that NALSAR in the last two years has made conscious efforts to diversify its curriculum by offering more elective courses, giving students greater academic flexibility.
Hindi: उन्हें यह जानकर प्रसन्नता हुई है कि नालसर ने विगत दो वर्षों में और अधिक वैकल्पिक पाठ्यक्रम प्रस्तुत करके,विद्यार्थियों को अधिक से अधिक शैक्षिक लचीलापन प्रदान करके अपने पाठ्यक्रम को विविध बनाने के सुविचारित प्रयास किए हैं।
English: He is happy to note that JNU has recently received the highest ranking, Grade A from NAAC.
Hindi: उन्होंने इस बात पर प्रसन्नता व्यक्त की कि हाल में इस विश्वविद्यालय को एन ए ए सी ने सर्वोच्च रैंकिंग ग्रेड ए दी है।
English: He is happy to note that the friendly relations between India and Swaziland have grown steadily over the past few years.
Hindi: वह यह देखकर खुश हैं कि पिछले कुछ वर्षों में ही भारत और स्वाजीलैंड के मैत्री संबंध नियमित रूप से बढ़े हैं।
English: He is happy where he is.
Hindi: वह जहां भी रहे खुश रहे।
English: He is happy with everything.
Hindi: वह हर हाल में सुखी है।
English: He is happy with his family.
Hindi: वो अपने परिवार के साथ काफी खुश हैं।
English: He is happy with the film's success.
Hindi: फिल्म की सफलता से खुश होकर वह हाल ही ।
English: He is happy with the verdict of the court.
Hindi: कोर्ट के फैसले पर उन्होंने खुशी जताई।
English: He is happy with whatever he has.
Hindi: वह जो भी है वह अपने साथ संतुष्ट है।
English: He is happy.
Hindi: उसे खुशी है।
English: He is harassed and humiliated.
Hindi: वह तिरस्कृत होता है और अपमान सहता है।
English: He is harassing everyone.
Hindi: वह हर किसी से दुर्व्यवहार करता है.
English: He is hard working and talented.
Hindi: वह प्रतिभाशाली और कड़ी मेहनत करता है।
English: He is hardly alone Preliminary results of a survey conducted in the Palestinian areas by Johns Hopkins University finds 30 percent of children suffering from chronic malnutrition and another 21 percent from acute malnutrition. This said, even the Palestinians acknowledge that no one has died of starvation.
Hindi: वह अकेला ऐसा नहीं हैः जान हापकिंस विश्वविद्यालय की ओर से फिलीस्तीनी क्षेत्रों का जो सर्वेक्षण किया गया है उसके आरम्भिक परिणामों के अनुसार 30 प्रतिशत बच्चे कुपोषण के भीषण शिकार हैं और अन्य 21 प्रतिशत को इससे भी बुरे ढंग से कुपोषण के शिकार हैं। इसके अनुसार, यहाँ तक कि फिलीस्तीनी भी स्वीकार करते हैं कि कोई भी भूख से नहीं मरता
English: He is hardworking.
Hindi: वह मेहनती है।
English: He is harming himself.
Hindi: वह खुद को तकलीफ पहुंचाता है।
English: He is has also been accused of raping the minor girl.
Hindi: उन पर एक नाबालिग लड़की के साथ सामूहिक दुष्कर्म करने का भी आरोप है.
English: He is having 15 loot cases registered against him in various police stations of Haryana.
Hindi: उसके खिलाफ थाना चमनगंज में विभिन्न धाराओं में 15 अभियोग पंजीकृत है।
English: He is having a bit of trouble running at full speed.
Hindi: फुल स्पीड में दौड़ने में उन्हें परेशानी आ रही है।
English: He is having a fine relationship with Modi and Shah.
Hindi: मोदी-शाह के साथ भी उनके अच्छे संबंध हैं।
English: He is having a great time both personally as well as professionally.
Hindi: वो अपनी पर्सनल और प्रोफेशन दोनों लाइफ एन्जॉय कर रही हैं.
English: He is having a matrimonial dispute with his wife.
Hindi: उसका अपनी पत्नी के साथ विवाद चल रहा है.
English: He is having confidence.
Hindi: उनका भरोसा मिला है.
English: He is having constant headaches.
Hindi: उसे स्थिर सिरदर्द हो रहा है।
English: He is having controversy.
Hindi: उसका वाद-विवाद होता रहता है।
English: He is having corona, high fever and breathing problem
Hindi: उन्हें कोरोना, तेज बुखार और सांस लेने में तकलीफ है
English: He is having corona, high fever and breathing problem.
Hindi: उन्हें कोरोना, तेज बुखार और सांस लेने में तकलीफ है.
English: He is having fifteen years of practical experience in the above trade.
Hindi: ऊपर के व्यापार में उसे पंद्रह साल का व्यावहारिक अनुभव है.
English: He is having fleeting abdominal pain since last one month.
Hindi: उसे विगत एम मास से पलायी उदर पीड़ा है
English: He is having irregualr urination as he is suffering from Prostatitis.
Hindi: वह इररेग्यूलर पेशाब कर रहा है के रूप में वह प्रोस्टेटाइटिस से पीड़ित है.
English: He is having meetings with Temasek and GIC, Singapore Government owned wealth funds.
Hindi: वे टेमासेक और सिंगापुर सरकार के स्वामित्व वाले वेल्थ फंड, जीआईसी के साथ भी बैठकें करेंगे।
English: He is having problem in swallowing food as he has sore - throat.
Hindi: उसे भोजन को निगलने मे तक्लीफ होती है क्योंकी उसके गले मे पीडा है।
English: He is having regular meals.
Hindi: वह नियमित आहार ले रही हैं।
English: He is head in Department of Genetics in Maharshi Dayanand University, Rohtak.
Hindi: वह महर्षि दयानंद विश्वविद्यालय, रोहतक में जेनेटिक्स विभाग में प्रमुख हैं।
English: He is heading the special investigating team handling crucial cases such as AgustaWestland copter scam and loan fraud by business tycoon Vijay Mallya.
Hindi: यह विशेष जांच दल अगस्ता वेस्टलैंड हेलीकॉप्टर घोटाले और उद्योगपति विजय माल्या द्वारा की गयी ऋण धोखाधड़ी जैसे अहम मामलों को देख रहा है।
English: He is heading towards joining the BJP.
Hindi: वह भाजपा में शामिल होने जा रहे हैं।
English: He is healthy and under medical supervision.
Hindi: वो ठीक हैं और मेडिकल केयर की जा रही है।
English: He is healthy, nothing is wrong with him.
Hindi: वो स्वस्थ हैं, उनके साथ कुछ भी गलत नहीं है।
English: He is hearing the case against senior BJP leaders Lal Krishna Advani, Dr Murli Manohar Joshi and Uma Bharti.
Hindi: वह बीजेपी नेता लालकृष्ण आडवाणी, मुरली मनोहर जोशी और उमा भारती से संबंधित मुकदमे की सुनवाई कर रहे है।
English: He is held in high esteem and represents the Sikh community.
Hindi: उन्हें उच्च सम्मान हासिल है और वह सिख समुदाय का प्रतिनिधित्व भीकरेंगे।
English: He is her friend.
Hindi: वह उसका दोस्त है।
English: He is her master.
Hindi: वह उसका साढू है।
English: He is her neighbour.
Hindi: वह उसका पड़ोसी है।
English: He is her son.
Hindi: वो दरअसल उनका बेटा है।
English: He is here China, said an Indian embassy official here.
Hindi: भारतीय दूतावास के एक अधिकारी ने कहा, वह चीन में हैं।
English: He is here to attend the annual session of the United Nations General Assembly.
Hindi: वह वहां संयुक्त राष्ट्र महासभा की वार्षिक बैठक में सम्मिलित होने जा रहे हैं।
English: He is here to help out the younger guys in the team.
Hindi: वह यहां पर टीम में युवाओं की मदद करने के लिए हैं।
English: He is here today with us, amongst us, an inspiration to a whole new generation even in death, because he died dreaming
Hindi: आज वो यहां हमारे साथ हैं, हमारे बीच, वे अपनी मौत में भी एक पूरी की पूरी नई पीढ़ी के लिए एक प्रेरणा हैं, क्योंकि वे सपने देखते हुए मरे
English: He is here with his family.
Hindi: वह यहां अपने परिवार संग आए हैं।
English: He is here.
Hindi: वह यहां चौ.
English: He is highly courageous.
Hindi: वो बहुत साहसी रही है.
English: He is highly intuitive and focused.
Hindi: वह बेहद होशियार और फोकस लडक़ी है।
English: He is highly respected police official.
Hindi: वह पुलिस अधिकारी का बहुत सम्मान करते हैं।
English: He is highly-regarded for his work as a humanitarian and for his civil liberties work, and his letter includes a list of awards he has received related to his dedication to civil rights.
Hindi: उन्हें एक मानवतावादी के रूप में उनके काम के लिए और नागरिक स्वतंत्रता के काम के लिए अत्यधिक माना जाता है और उनके पत्र में पुरस्कारों की एक सूची शामिल है जो उन्हें नागरिक अधिकारों के लिए उनके समर्पण से संबंधित है।
English: He is himself a film-maker.
Hindi: स्वाति एक फिल्मकार हैं।
English: He is himself an industrialist, but his resolution is to transform the lives of Dalit youngsters, so that they could live a life of self-respect, stand on their own feet and contribute to the development of India.
Hindi: स्वयं तो उद्योगकार है, लेकिन उन्होंने तय किया किवे दलित युवकों को आत्मसम्मान के साथ जीने वाले, अपने पैरों पर खड़े रहकर काम करने वाले और देश के विकास में योगदान देने वाले बनाना चाहते हैं।
English: He is himself on a sort of dharna on the appointment of the chief secretary for his government.
Hindi: अपनी सरकार के लिए मुख्य सचिव की नियुक्ति को लेकर वह खुद भी एक तरह के धरने पर हैं.
English: He is his favourite subject.
Hindi: यह उनका पसंदीदा विषय है.
English: He is his own music writer, director and singer.
Hindi: इसमें राइटर, सिंगर और म्यूजिक डायरेक्टर शामिल होता है।
English: He is his parents only child.
Hindi: ये अपने माता - पिता की एकमात्र संतान हैं।
English: He is holding a meeting with officials of Shipping Ministry, Port Trusts and Inland waterways Authority in Vishakhapatnam today to review the progress of ongoing port and waterways projects.
Hindi: वह आज विशाखापत्तनम में जहाजरानी मंत्रालय, पोर्ट ट्रस्टों और भूतल एवं जलमार्ग प्राधिकरण के अधिकारियों के साथ बैठक कर रहे हैं ताकि निर्माणाधीन बंदरगाह एवं जलमार्ग परियोजनाओं की प्रगति की समीक्षा की जा सके।
English: He is holding a title of courtesy in this organization.
Hindi: वह इस संगठन में मानार्थ उपाधि रखता है।
English: He is holding onto it.
Hindi: वह साथ तो रखता।
English: He is holed up for the last 1 week in a hospital with high security
Hindi: उन्होंने कहा कि उच्च सुरक्षा के साथ एक अस्पताल में पिछले 1 सप्ताह के लिए छिपे है
English: He is honest and decent.
Hindi: वो ईमानदार और निष्पक्ष व्यक्ति हैं।
English: He is honest and family-oriented.
Hindi: वह ईमानदार और परिवार का खयाल रखने वाले शख्स हैं।
English: He is honest and takes responsibility.
Hindi: वह ईमानदार हैं और जिम्मेदारी लेते हैं।
English: He is honest towards his work.
Hindi: वह अपने काम के प्रति ईमानदार है।
English: He is honest.
Hindi: वह ईमानदार हो।
English: He is honorary professor at the University of Potsdam and guest professor at the Southeast University in Nanjing.
Hindi: वे पॉट्सडैम विश्वविद्यालय में मानद प्रोफेसर और साउथ-ईस्ट विश्वविद्यालय, नानजिंग में अतिथि प्रोफेसर है।
English: He is honorary visiting faculty at several prestigious institutions such as Central University, Hyderabad. College of Agricultural Banking, Pune. and State Bank Institute of Rural Development.
Hindi: वह सार्वत्रिक विश्वविद्यालय, हैदराबाद, कॉलेज ऑफ एग्रीकल्चरल बैंकिंग-पुणे तथा स्टेट बैंक इंस्टिट्यूट ऑफ रूरल डेवलपमेंट जैसे विभिन्न प्रतिष्ठित संस्थानों के सम्माननीय अतिथि संकाय के रूप में भी भूमिका अदा कर रहे हैँ।
English: He is honoured with the fourth-highest civilian award, Padma Shri.
Hindi: इसके लिए उन्हें चौथा सर्वोच्च नागरिक सम्मान पद्मश्री से नवाजा गया है।
English: He is hopeful enough that the national Education policy will help to curb the Indian students from going outside India either for higher education or for employment
Hindi: उन्हें पर्याप्त उम्मीद है कि राष्ट्रीय शिक्षा नीति भारतीय छात्रों को उच्च शिक्षा या रोजगार के लिए भारत से बाहर जाने से रोकने में मदद करेगी
English: He is hopeful his new film will do well.
Hindi: वह अपनी नई फिल्म की कामयाबी की प्रार्थना करेंगे।
English: He is hopeful of introducing it in India too.
Hindi: संभावना है कि इसे भारत में भी उतारा जा सकता है।
English: He is hopeful of performing well here.
Hindi: उम्मीद है यहां भी वह अच्छा प्रदर्शन करेंगे।
English: He is hopeful that China will follow the policy keeping in view the interest of the world economy.
Hindi: उन्होंने आशा व्यक्त की कि चीन वैश्विक अर्थव्यवस्था के हित के मद्देनजर इस नीति का अनुसरण करेगा ।
English: He is hopeful that Ishant Sharma and Virat Kohli would also take the field whenever they get time from their international commitments.
Hindi:  उन्होंने उम्मीद जतायी कि इशांत शर्मा और विराट कोहली भी अंतरराष्ट्रीय मैचों से समय मिलने पर दिल्ली की तरफ खेलेंगे।
English: He is hopeful that it is passed in the current session of Parliament.
Hindi: हम उम्मीद करते हैं कि संसद के मौजूदा सत्र में इसे पेश किया जाएगा।
English: He is hopeful that the government would pay attention to this issue too.
Hindi: आशा है सरकार इस ओर भी ध्यान देगी।
English: He is hopeful that the movie will garner good response.
Hindi: इसमें फिल्म को अच्छा रिस्पॉन्स मिलने की उम्मीद है.
English: He is hopeful that the summit will create a favourable environment for investors from across the world.
Hindi: उन्होंने उम्मीद जताई कि यह सम्मेलन पूरी दुनिया में निवेशकों के लिए एक अच्छा माहौल तैयार करेगा।
English: He is hopeful the audience will like the film and will be inspired.
Hindi: वह आशा करते हैं कि दर्शकों को इस फिल्म में नयापन मिलेगा और यह उन्हें पसंद आएगी।
English: He is hopefully positive that it will be loved by the viewers.
Hindi: उन्होंने दर्शकों द्वारा इसे पसंद किए जाने की उम्मीद जताई है।
English: He is hoping the Narendra Modi government will sort out the problems dogging Public Distribution System PDS shopowners like him in India
Hindi: उन्होंने उम्मीद जताई कि देश में उनके जैसे सार्वजनिक वितरण प्रणाली पीडीएस दुकानदारों को पेश आ रही मुश्किलों का नरेंद्र मोदी सरकार समाधान करेगी।
English: He is however kept under observation.
Hindi: फिर भी उन्हें ऑब्जर्वेशन में रखा गया है।
English: He is however, asymptomatic and in good health
Hindi: हालांकि वह असिंप्टोमैटिक हैं और उनका स्वास्थ ठीक है।
English: He is huge and must weigh about 450 pounds 200 kg!
Hindi: वह बहुत बड़ा है और उसका वज़न क़रीब २०० किलोग्राम होगा!
English: He is hugely popular on social media.
Hindi: वह सोशल मीडिया पर खासे पॉपुलर हैं.
English: He is human after all, and if we can put him under enough pressure, it might work.
Hindi: आखिर वह भी इंसान है और अगर हम उस पर पर्याप्त दबाव बनाने में सफल रहे तो यह काम कर सकता है.
English: He is humble, gracious and warm person.
Hindi: वह खुशमिजाज, दयालु तथा विनम्र इंसान है।
English: He is hunched in stance.
Hindi: वह झुकी हुई स्थिति में है।
English: He is hungry.
Hindi: वह भूख से बेहाल है।
English: He is hurling false allegations at me.
Hindi: वह मुझ पर झूठे आरोप लगा रही है।
English: He is identifying the challenges and will accordingly select the ministers.
Hindi: वह चुनौतियों की पहचान कर रहे हैं और उसके अनुसार मंत्रियों का चयन करेंगे।
English: He is illiterate.
Hindi: वह अनपढ़ है।
English: He is immature.
Hindi: वह अपरिपक्व है।
English: He is immensely talented and extremely witty.
Hindi: वह अद्भुत और बेहद प्रतिभाशाली हैं।
English: He is immortal.
Hindi: वह अमर है।
English: He is impartial.
Hindi: वह निराधार है।
English: He is impatient,she is ambitious,and both represent the aspirations of a new generation.
Hindi: वह अधीर है, महात्वाकांक्षी है और दोनों ही नई पीढ़ी की आकांक्षाओं का प्रतिनिधित्व करते हैं।
English: He is impersonal because he appears to us Self - Consecration 83 as an infinite Existence, Consciousness and Ananda and because he is the fount, base and constituent of all existences and all energies, the very material of our being and mind and life and body, our spirit and our matter.
Hindi: वह निर्वैयक्तिक है, क्योंकि वह हमें अनन्त सत्, चित् और आनन्द प्रतीत होता है और क्योंकि वह सभी सत्ताओं और सभी शक्तियों का मूल स्त्रोत, आधार एवं घटक है और हमारी सत्ता अर्थात् हमारे मन-प्राण-शरीर का वास्तविक उपादान है तथा हमारी आत्मा और हमारी भौतिक सत्ता है।
English: He is implementing what PM Narendra Modi is asking.
Hindi: वह उसे लागू कर रहे हैं, जो प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी कह रहे हैं.
English: He is important for us.
Hindi: वह हमारे लिये म हत्वपूर्ण है ।
English: He is important to me.
Hindi: वो मेरे लिए एंजिल है.
English: He is improving all the time!
Hindi: सुधार जायेगा हमेशा के लिये !
English: He is improving day by day.
Hindi: इसमें दिन-ब-दिन बेहतरी हो रही है.
English: He is improving fast.
Hindi: तेजी से सुधार हो रहा है।
English: He is improving slowly.
Hindi: वह धीरे-धीरे ठीक हो रही हैं.