Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: In my 30 years of life.
Hindi: मेरी जिंदगी के तीस सालों में
English: In my 40-year career, I've never misbehaved with any woman.
Hindi: अपने 40 साल के करियर में मैंने किसी महिला के साथ मिसबिहेव नहीं किया.
English: In my 44 years in journalism, I have never seen a leader like him.
Hindi: अपनी 44 साल की पत्रकारिता में मैंने उनके जैसा नेता नहीं देखा.
English: In my 44 years in journalism, I haven't seen a leader like him.
Hindi: अपनी 44 साल की पत्रकारिता में मैंने उनके जैसा नेता नहीं देखा.
English: In my App.
Hindi: मेरे ऐप पर.
English: In my Blog.
Hindi: मेरे ब्लॉग में।
English: In my Blue Heaven
Hindi: मेरे नीले आसमान में
English: In my Closet or at my Mom's!
Hindi: तेरे दामन में, या मेरे आशियाने में !
English: In my Daddy's old car
Hindi: मेरे पिता की दी कार पर
English: In my EYES!
Hindi: मेरी आँखों में !
English: In my Father's Business
Hindi: पिताजी के कारोबार में
English: In my Father's Home 2
Hindi: मेरे मामा का घर-2
English: In my Garden June 2009
Hindi: मेरी खिड्की से जून 2009
English: In my God, I will leap over the wall.
Hindi: मेरे भगवान में, मैं दीवार के ऊपर छलांग होगा.
English: In my Grandma's kitchen
Hindi: अम्मा की रसोई में
English: In my Heart Forever
Hindi: हमेशा के लिए मेरे दिल में
English: In my Heart forever
Hindi: हमेशा के लिए मेरे दिल में
English: In my Image may contain 1 person, dancing and on stage.
Hindi: चित्र में ये शामिल हो सकता हैः 1 व्यक्ति, नाच रहे हैं और पाठ.
English: In my MOUTH?
Hindi: मेरे मुंह में?
English: In my Mouth.
Hindi: मेरे मुंह में.
English: In my Opinion
Hindi: मेरे नज़रिये में
English: In my Opinion 2
Hindi: मेरे विचार 2
English: In my Own Words...
Hindi: मेरे ही शब्दों में -
English: In my Search.
Hindi: मेरी तलाश में।
English: In my Studio's
Hindi: मेरे स्टूडियो में
English: In my VIEW
Hindi: मेरी दृष्टि में
English: In my Weakness.
Hindi: मेरी कमजोरियों में.
English: In my absent-mindedness
Hindi: मेरे अधूरेपन में
English: In my academic corner of the world, these new concerns had caused a bit of a ruckus.
Hindi: दुनिया के मेरे अकादमिक कोने में, इन नई चिंताओं के कारण कुछ हद तक एक झटका लगा था।
English: In my academy around 100 students are studied.
Hindi: मेरे विद्यालय में तकरीबन 12 सौ छात्र छात्राएं अध्ययन करते हैं.
English: In my agreement on the division of Ukraine.
Hindi: यूक्रेन के विभाजन पर मेरे समझौते में।
English: In my aimless life.
Hindi: मेरे अनिच्छुक जीवन में ।
English: In my ambivalence
Hindi: मेरी अम्बुलेंस में
English: In my apartment I have a washing machine.
Hindi: मेरे घर में वस्त्र धोने की मशीन है।
English: In my application I have supplied the following
Hindi: मेरे आवेदन में, मैंने निम्नलिखित कियाः
English: In my application, I did the following
Hindi: मेरे आवेदन में, मैंने निम्नलिखित कियाः
English: In my area, the exact same thing is happening!
Hindi: मेरे क्षेत्र में, ठीक वही बात हो रही है!
English: In my arms and legs
Hindi: मेरे हाथों एवं पांवों में
English: In my arms there's nothing new
Hindi: मेरे हर्फों में नया कुछ तो होता नहीं अब
English: In my article 25 Things I Am Still Learning, I wrote about my life philosophy Ancora Imparo - I am still learning.
Hindi: अपने लेख 25 थिंग्स आई एम स्टिल लर्निंग में, मैंने अपने जीवन दर्शन के बारे में लिखा हैः एन्कोरा इम्पेरो - मैं अभी भी सीख रहा हूं।
English: In my article here, I am going to tell you how to distinquish between the two.
Hindi: यहां अपने लेख में, मैं आपको बताने जा रहा हूं कि दोनों के बीच अंतर कैसे किया जाए।
English: In my article on landing page optimization, I discussed how to increase the speed of your site.
Hindi: लैंडिंग पेज ऑप्टिमाइज़ेशन पर मेरे लेख में, मैंने चर्चा की कि आपकी साइट की गति कैसे बढ़ाई जाए।
English: In my assessment, the probability that oil prices may touch or cross US85barrel before the year ends and could average US80barrel or more in H2 are not insignificant.
Hindi: उन्होंने कहा कि उनके आकलन में, वर्ष समाप्त होने से पहले तेल की कीमतें 85 अमरीकी डालर प्रति बैरल को छू सकती हैं या पार कर सकती हैं और दूसरी छमाही में औसत 80 अमरीकी डालर या उससे अधिक हो सकती हैं, यह महत्वहीन नहीं है।
English: In my back!
Hindi: मेरे पिछवाड़े में !
English: In my bank account there are only five hundred bucks.
Hindi: मेरे खाते में मात्र पाँच सौ रुपए हैं।
English: In my big family, this kettle for the second year running and I feel some good things done.
Hindi: में मेरा बड़ा परिवार है, इस केतली दूसरे वर्ष के लिए चल रहा है और मुझे लगता है कि कुछ अच्छा काम किया है.
English: In my blog.
Hindi: मेरे ब्लॉग में।
English: In my blood, which is called blood cancer.
Hindi: मेरे खून में, जिसको ब्लड कैंसर कहते हैं.
English: In my blue heaven
Hindi: मेरे नीले आसमान में
English: In my body wasn't anymore some strength.
Hindi: मेरे अन्दर अब ताकत नहीं बची थी.
English: In my body's cells
Hindi: मेरी कोशिकाओं में
English: In my book I asked how long it would take for the average country in the world to reach a similar level of development as countries that already have secular majorities.
Hindi: मेरी किताब में, मैंने पूछा कि यह दुनिया के औसत देश के लिए कितनी देर तक विकास करेगी जैसे कि पहले से ही धर्मनिरपेक्ष बहुमत वाले देशों के रूप में विकास के समान स्तर तक पहुंचे।
English: In my book of life?
Hindi: अपने जीवन की किताब से?
English: In my book, How to Wake Up, I write about Pema Chdrn's practice called start where you are.
Hindi: अपनी पुस्तक में, कैसे करें अप जाइए, मैं पेमा चोदर्न की प्रथा के बारे में लिखता हूं जिसे आप कहां शुरू करते हैं ।
English: In my book, I asked how long it would take for the average country in the world to reach a similar level of development as countries that already have secular majorities.
Hindi: मेरी किताब में, मैंने पूछा कि यह दुनिया के औसत देश के लिए कितनी देर तक विकास करेगी जैसे कि पहले से ही धर्मनिरपेक्ष बहुमत वाले देशों के रूप में विकास के समान स्तर तक पहुंचे।
English: In my book, The Arc of Love How Our Romantic Lives Change Over Time 2019, I argue that this ability is an important survival skill in dealing with our complex reality, as it allows us to pursue certain values and to compromise on others, while maintaining a belief in the worth of them all.
Hindi: मेरी किताब, द आर्क ऑफ लवः हाउ अवर रोमांटिक लिव इन चेंज ओवर टाइम 2019, मैं तर्क देता हूं कि यह क्षमता हमारी जटिल वास्तविकता से निपटने में एक महत्वपूर्ण उत्तरजीविता कौशल है, क्योंकि यह हमें कुछ मूल्यों को आगे बढ़ाने और दूसरों से समझौता करने की अनुमति देती है।
English: In my book, The Arc of Love How Our Romantic Lives Change Over TimeI argue that this ability is an important survival skill in dealing with our complex reality, as it allows us to pursue certain values and to compromise on others, while maintaining a belief in the worth of them all.
Hindi: मेरी किताब, द आर्क ऑफ लवः हाउ अवर रोमांटिक लिव इन चेंज ओवर टाइम 2019, मैं तर्क देता हूं कि यह क्षमता हमारी जटिल वास्तविकता से निपटने में एक महत्वपूर्ण उत्तरजीविता कौशल है, क्योंकि यह हमें कुछ मूल्यों को आगे बढ़ाने और दूसरों से समझौता करने की अनुमति देती है।
English: In my book, The Healthy Mind Toolkit, I write about how I've come to accept personally experiencing alternating self-confidence and self-doubt, and how I think this actually helps me produce the best work.
Hindi: मेरी पुस्तक, द हेल्दी माइंड टूलकिट में , मैं इस बारे में लिखता हूं कि व्यक्तिगत रूप से आत्मविश्वास और आत्म-संदेह का सामना करने के लिए मैं व्यक्तिगत रूप से कैसे स्वीकार कर रहा हूं, और मुझे लगता है कि यह वास्तव में मुझे सबसे अच्छा काम करने में मदद करता है।
English: In my book, Why Can't You Read My Mind?
Hindi: मेरे रिश्ते की पुस्तक में, क्यों नहीं आप मेरा मन पढ़ सकते हैं ?
English: In my book, you should always be 100 honest.
Hindi: मेरी पुस्तक में, आपको हमेशा 100 ईमानदार होना चाहिए।
English: In my breath, in my life
Hindi: मेरी साँसों में, जीवन में
English: In my bullshit, in the opinion of the Engineer.
Hindi: मेरी राय में, इंजीनियर की राय में बकवास।
English: In my business dealings,
Hindi: मेरे व्यवसाय में,
English: In my career of 29 years, I have never seen such a person as a director-producer.
Hindi: अपने 29 साल के करियर में मैंने एक डायरेक्टर-प्रोड्यूसर के तौर पर ऐसा इंसान नहीं देखा.
English: In my career spanning over 25 years I have seen some very astute Investment managers getting swayed by short term factors which colour their long-term vision.
Hindi: 25 साल से अधिक के अपने करियर में मैंने कुछ बहुत ही सूक्ष्म निवेश प्रबंधकों को अल्पावधि कारकों से बहते देखा है जो उनकी दीर्घकालिक दृष्टि को रंग देते हैं।
English: In my career that has spanned over 10 years working with batterersabusers I've seen these numbers grow.
Hindi: मेरे कैरियर में जो 10 साल से अधिक समय तक बलात्कार करने वालों  दुर्वहारियों के साथ काम कर रहा है मैंने देखा है कि ये संख्याएं बढ़ती हैं।
English: In my career to date, I've been ...
Hindi: मैं अपने जीवन काल में अब तक ...
English: In my career, there are many things that I have won and many things that I have achieved, but for me, my greatest achievement is my children and my family.
Hindi: 15. मेरे करियर में, मैंने बहुत सी चीज़ें जीती हैं और कई चीज़ें मैंने हासिल की हैं, लेकिन मेरे लिए, मेरी सबसे बड़ी उपलब्धि मेरे बच्चे और मेरा परिवार है।
English: In my case on the basis of the preceding is possible any number of levels.
Hindi: मेरे मामले में पिछले के आधार पर स्तरों की किसी भी संख्या संभव है।
English: In my case - it is really necessary
Hindi: वास्तव में - यह आवश्यक है
English: In my case I believe both are at fault.
Hindi: मेरी दृश्टि में तो दोनों ही दोषी हैं।
English: In my case I found that
Hindi: मेरे मामले में मैंने पाया है किः
English: In my case I had a proxy.
Hindi: मेरे मामले में मेरे पास प्रॉक्सी थी।
English: In my case I have assigned number, marking the checkbox that is on the right
Hindi: मेरे मामले में मैंने संख्या निर्दिष्ट की है, जो दाईं ओर स्थित चेकबॉक्स को चिह्नित करता है
English: In my case I have found that
Hindi: मेरे मामले में मैंने पाया है किः
English: In my case I need to use Mac OS X to compile some applications for Linux on ARM v7.
Hindi: मेरे मामले में मुझे एआरएम वी 7 पर लिनक्स के लिए कुछ अनुप्रयोगों को संकलित करने के लिए मैक ओएस एक्स का उपयोग करने की आवश्यकता है।
English: In my case I understood it after a few years.
Hindi: मेरे मामले में मैंने इसे कुछ वर्षों के बाद समझा।
English: In my case for example
Hindi: उदाहरण के लिए मेरे मामले मेंः
English: In my case however, it was.
Hindi: लेकिन मेरे मामले में, वह था।
English: In my case it could be one of these
Hindi: मेरे मामले में यह इनमें से एक हो सकता हैः
English: In my case it had got corrupted.
Hindi: मेरे मामले में तोछूट ही गया।
English: In my case it regulates down to about 8 PSI.
Hindi: मेरे मामले में यह लगभग 8 पीएसआई को नियंत्रित करता है।
English: In my case it was 10.0.1.3.
Hindi: इस उदाहरण में, मेरा 10.0.1.3 था।
English: In my case it's 9 hours.
Hindi: हमारे मामले में, यह 9 घंटे है।
English: In my case that was the reason.
Hindi: मेरे मामले में यह कारण था।
English: In my case the basic issue is it was using a static IP address rather than a dynamic IP address which is assigned by my home network.
Hindi: मेरे मामले में मूल मुद्दा यह है कि यह एक गतिशील आईपी पते के बजाय एक स्थिर आईपी पते का उपयोग कर रहा था जो कि मेरे होम नेटवर्क द्वारा सौंपा गया है।
English: In my case there was a naming issue.
Hindi: मेरे मामले में एक नामकरण मुद्दा था।
English: In my case there was an error in resolving the implementation of the interface I've injected to the api controller.
Hindi: मेरे मामले में एपीआई नियंत्रक को इंजेक्शन दिए गए इंटरफ़ेस के कार्यान्वयन को हल करने में त्रुटि हुई थी।
English: In my case this is different.
Hindi: मेरे मामले में यह उलट है.
English: In my case this was the reason.
Hindi: मेरे मामले में यह कारण था।
English: In my case windows 10 version.
Hindi: मेरे लिए, संस्करण विंडोज 10 है।
English: In my case, 1 or less
Hindi: यहां तो 1 या उससे कम
English: In my case, 9 hours.
Hindi: हमारे मामले में, यह 9 घंटे है।
English: In my case, I actually didn't feel alone.
Hindi: सच बोलूं तो मेरा अकेले मन नहीं लग रहा था।
English: In my case, I believe the opposite, the price of the courses seems to me to be the most accurate, considering that the graduates are worth 10 or 20 times more and in a month I could see several at the same time for a flat rate.
Hindi: मेरे मामले में, मेरा मानना है कि इसके विपरीत, पाठ्यक्रमों की कीमत मुझे सबसे सटीक लगती है, यह देखते हुए कि स्नातकों की कीमत 10 या 20 गुना अधिक है और एक महीने में मैं एक ही समय में एक फ्लैट दर के लिए कई देख सकता था।
English: In my case, I can think of at least three people gone - all parents of close friends.
Hindi: मेरे मामले में, मैं कम से कम तीन लोगों के जाने के बारे में सोच सकता हूं - सभी करीबी दोस्तों के माता-पिता।
English: In my case, I can't imagine retiring from my private therapy practice because I enjoy it so much.
Hindi: मेरे मामले में, मैं अपने निजी चिकित्सा अभ्यास से सेवानिवृत्त होने की कल्पना नहीं कर सकता क्योंकि मुझे इसका बहुत मज़ा आता है।
English: In my case, I chose the
Hindi: मेरे मामले में मैं चयन कर रहा था
English: In my case, I got
Hindi: मेरे मामले में मैंने पाया है किः
English: In my case, I had a an error
Hindi: मेरे मामले में मेरे पास त्रुटि थीः
English: In my case, I had a label and a flag which were different from one list to the other, so I needed something slightly more complex.
Hindi: मेरे मामले में, मेरे पास एक लेबल और ध्वज था जो एक सूची से दूसरे में अलग था, इसलिए मुझे कुछ और जटिल की आवश्यकता थी।
English: In my case, I had a wrapper with the following
Hindi: मेरे मामले में, मैं निम्नलिखित के साथ एक आवरण थाः
English: In my case, I had just recently changed
Hindi: मेरे मामले में, मैंने हाल ही में बदल दिया था
English: In my case, I had to change the deployment target on each of my pods to 8.0 as they were all on 8.3.
Hindi: मेरे मामले में, मुझे अपने प्रत्येक पॉड पर तैनाती लक्ष्य को 8.0 में बदलना पड़ा क्योंकि वे सभी 8.3 पर थे।
English: In my case, I had to save the bat file with non-unicode Western, Windows encoding.
Hindi: मेरे मामले में, मुझे गैर-यूनिकोड पश्चिमी, विंडोज एन्कोडिंग के साथ बैट फाइल को सहेजना था।
English: In my case, I have Movies and...
Hindi: ऐसे में मुझे फिल्में मिल रही हैं और...
English: In my case, I have found that
Hindi: मेरे मामले में मैंने पाया है किः
English: In my case, I know the family closely.
Hindi: ऐसे में मैं इस परिवार को बेहद नज़दीक से जानता हूं.
English: In my case, I often share experiences while working with teams in creating content, stories behind content being produced, and more.
Hindi: मेरे मामले में, मैं अक्सर सामग्री बनाने में टीमों के साथ काम करने के अनुभव को साझा करता हूं, उत्पादित की जाने वाली सामग्री के पीछे की कहानियां, और अन्य चीजें।
English: In my case, I only got one item.
Hindi: उस मामले में, मुझे सिर्फ एक चीज मिली है।
English: In my case, I wanted to compose myself in the same scene multiple times - almost like it shows all the different things I can do throughout the day in one image.
Hindi: मेरे उदाहरण में, मैं अपने आप को एक ही दृश्य में कई बार सम्मिलित करना चाहता था - लगभग हालांकि यह सभी अलग-अलग चीजें दिखा रहा है जो मैं एक छवि में पूरे दिन तक कर सकता हूं।
English: In my case, I wanted to compose myself in the same scene multiple times - almost like it shows all the different things I could do in one frame throughout the day.
Hindi: मेरे उदाहरण में, मैं अपने आप को एक ही दृश्य में कई बार सम्मिलित करना चाहता था - लगभग हालांकि यह सभी अलग-अलग चीजें दिखा रहा है जो मैं एक छवि में पूरे दिन तक कर सकता हूं।
English: In my case, I wanted to gather in the same scene several times - almost as if it shows all the different things I could do throughout the day in one picture.
Hindi: मेरे उदाहरण में, मैं अपने आप को एक ही दृश्य में कई बार सम्मिलित करना चाहता था - लगभग हालांकि यह सभी अलग-अलग चीजें दिखा रहा है जो मैं एक छवि में पूरे दिन तक कर सकता हूं।
English: In my case, I was confused by a few points.
Hindi: मेरे मामले में, मैं कुछ बिंदुओं से भ्रमित था।
English: In my case, I will then do
Hindi: आपके मामले में, मैं करूँगाः
English: In my case, I'm never symptom-free.
Hindi: मेरे मामले में, मैं कभी-कभी लक्षण-मुक्त नहीं हूं।
English: In my case, absolutely nothing!
Hindi: इस स्थिति में, बिल्कुल कुछ भी नहीं !
English: In my case, all shampoos are spent quickly enough.
Hindi: मेरे मामले में, सभी शैंपू खर्च कर रहे हैं जल्दी से काफी है.
English: In my case, as you can see, I only have one user account in my PC.
Hindi: मेरे मामले में, जैसा कि आप देख सकते हैं, मेरे पास मेरे पीसी में केवल एक उपयोगकर्ता खाता है।
English: In my case, everything's still unclear.
Hindi: मेरे लिए, सब कुछ अस्पष्ट है।
English: In my case, ideas are developed in two ways.
Hindi: मेरे मामले में, विचारों को दो तरीकों से विकसित किया जाता है।
English: In my case, it came back with
Hindi: मेरे मामले में, यह लौट आयाः
English: In my case, it is Students Data.
Hindi: मेरे मामले में, यह है छात्र डेटा ।
English: In my case, it is about
Hindi: मेरे मामले में यह है
English: In my case, it now looks like this
Hindi: मेरे मामले में, अब यह इस तरह दिखता हैः
English: In my case, it now looks like
Hindi: मेरे मामले में, अब यह इस तरह दिखता हैः
English: In my case, it returns
Hindi: मेरे मामले में यह लौटाता हैः
English: In my case, it was because I foolishly agreed to ride shotgun across the country from New York to California, in a smelly friend's Ford Fiesta ST, all so he could do a track day at Laguna Seca.
Hindi: मेरे मामले में, यह इसलिए हुआ क्योंकि मैं मूर्खतापूर्ण तरीके से एक मित्र के फोर्ड फिएस्टा एसटी में न्यूयॉर्क से कैलिफोर्निया तक देश भर में बन्दूक की सवारी करने के लिए सहमत हो गया था, इसलिए वह लगुना सेका में एक ट्रैक डे कर सकता था।
English: In my case, it was money!
Hindi: इस मामले में, यह पैसे के बारे में था !
English: In my case, it was more than necessary but you still look at it positively... We went to the recording studio and shut all the sound that was coming from the protests and concentrated on making music.
Hindi: मेरे मामले में, यह आवश्यक से अधिक था लेकिन आप फिर भी आप इसे सकारात्मक रूप से देखते हैं ... हम रिकॉर्डिंग स्टूडियो में गए और विरोध से आने वाली सभी आवाज़ों को बंद कर दिया और संगीत बनाने पर ध्यान केंद्रित किया।
English: In my case, it was something else.
Hindi: मेरे मामले में, यह कुछ और था
English: In my case, its output is
Hindi: मेरे मामले में, आउटपुट हैः
English: In my case, my local area network address is 10.0.
Hindi: मेरे मामले में, मेरा स्थानीय क्षेत्र नेटवर्क पता 10.0.0.2 है।
English: In my case, my local area network address is 10.0.0.2.
Hindi: मेरे मामले में, मेरा स्थानीय क्षेत्र नेटवर्क पता 10.0.0.2 है।
English: In my case, sometimes just getting through the day seems like victory, so it seems silly to compare my grief to others.
Hindi: मेरे मामले में, कभी-कभी केवल दिन के माध्यम से ही जीत मिलती है, इसलिए यह दूसरों के साथ मेरे दुःख की तुलना करने के लिए मूर्खतापूर्ण लगता है
English: In my case, thanks were not necessary.
Hindi: मेरे लिए, यह में, धन्यवाद की आवश्यकता नहीं है।
English: In my case, that was about 15 inches from the ground.
Hindi: मेरे मामले में, यह जमीन से लगभग 15 इंच था।
English: In my case, the company did not have any debts.
Hindi: मेरे मामले में, कंपनी के पास कोई ऋण नहीं था।
English: In my case, the error had been
Hindi: मेरे मामले में, त्रुटि थीः
English: In my case, the file location was
Hindi: मेरे मामले में, मेरी पथ फ़ाइल थीः
English: In my case, the final result will be
Hindi: जहां, इस मामले में, मेरा अंतिम परिणाम होगाः
English: In my case, the investment cost and extra weight were the right decision for me - there was no such thing as mirrorless when I started out!
Hindi: मेरे मामले में, निवेश लागत और अतिरिक्त वजन मेरे लिए सही निर्णय था - जब मैंने शुरू किया तो दर्पण जैसी कोई चीज़ नहीं थी!
English: In my case, the output is
Hindi: मेरे मामले में, आउटपुट हैः
English: In my case, the output
Hindi: मेरे मामले में आउटपुटः
English: In my case, the problem was caused by incompatibility.
Hindi: मेरे मामले में समस्या असंगतता के कारण हुई थीः
English: In my case, the target was 6.0, but the project was 5.0.
Hindi: मेरे मामले में, लक्ष्य 6.0 था, लेकिन परियोजना 5.0 थी।
English: In my case, the version is Windows 10 bit.
Hindi: मेरे लिए, संस्करण विंडोज 10 है।
English: In my case, this coincides with the last 5 campaigns, but you can add each of the campaigns that you sent until you reach 6 months.
Hindi: मेरे मामले में, यह अंतिम 5 अभियानों के साथ मेल खाता है, लेकिन आप उन सभी अभियानों को जोड़ सकते हैं जो आपने 6 महीने तक पहुंचने तक भेजे थे।
English: In my case, this is 16.
Hindi: इस मामले में, यह 16 है।
English: In my case, this is a bouquet of soap colors.
Hindi: मेरे मामले में, यह साबुन रंगों का एक गुलदस्ता है।
English: In my case, this is the
Hindi: मेरे मामले में यह है
English: In my case, this was easy.
Hindi: खैर, मेरे मामले में यह आसान था।
English: In my case, this was the cause.
Hindi: मेरे मामले में यह कारण था।
English: In my case, this wonderful thing happened in 2 hours.
Hindi: मेरे मामले में, यह अद्भुत बात 2 घंटे में हुई।
English: In my case, though, I gained it right back and then some after Peter left.
Hindi: मेरे मामले में, हालांकि, मैंने इसे वापस प्राप्त किया और फिर कुछ पीटर छोड़ने के बाद।
English: In my case, though, I want horizontal scrolling.
Hindi: मेरे मामले में, हालांकि, मैं क्षैतिज स्क्रॉलिंग चाहता हूँ।
English: In my case, we were looking for maximum protection and minimal tax liability.
Hindi: मेरे मामले में, हम अधिकतम सुरक्षा और न्यूनतम कर देयता की तलाश में थे।
English: In my case, what would you do?
Hindi: आपके मामले में, आप क्या करेंगे?
English: In my case;
Hindi: तसव्वुर में मेरे;
English: In my cavernous life.
Hindi: मेरे बदरंग जीवन में।
English: In my cheese?
Hindi: मेरे खुर में?
English: In my child's hands,
Hindi: मेरे बच्चों के हाथों में ,
English: In my child's school
Hindi: मेरे स्कूल में
English: In my childhood 90's
Hindi: 90 के दशक का मेरा बचपन
English: In my childhood I used to travel a lot with my parents.
Hindi: बड़े होकर मैं अपने माता-पिता के साथ बहुत यात्रा करता था।
English: In my childhood my mom used to tell a story.
Hindi: बचपन में दादी एक कथा सुनाया करती थी।
English: In my childhood there was a song
Hindi: बचपन में एक गाना गाते थेः
English: In my childhood, I did not
Hindi: मेरे बचपन में, हमने ही नहीं
English: In my childhood, I travelled a lot with my parents.
Hindi: बड़े होकर मैं अपने माता-पिता के साथ बहुत यात्रा करता था।
English: In my childhood, I used to sing many songs.
Hindi: बचपन में बहुत गाना सुनता था ।
English: In my childhood, everyday was a story for me.
Hindi: बचपन में सुनाती थी रोज एक कहानी,
English: In my city, he began to melt.
Hindi: मेरे शहर में, वह पिघलना शुरू हुआ।
English: In my city, it's late quite often.
Hindi: मेरे शहर में , देर से आने लगा है ।
English: In my class are 25 students.
Hindi: मेरी कक्षा में 25 छात्र हैं।
English: In my clinic, acupuncture is a reliable remedy to help the mind and spirit rebalance, even if the conscious mind is not completely on board yet.
Hindi: मेरे क्लिनिक में, एक्यूपंक्चर मन और आत्मा को पुनर्जन्म बनाने में एक विश्वसनीय उपाय है, भले ही चेतन मन पूरी तरह से बोर्ड पर न हो।
English: In my clinical experience as a psychiatrist, an existential crisis resulting from the realization that the universe has no inherent purpose is seldom the underlying cause of depression or suicidality.
Hindi: एक मनोचिकित्सक के रूप में मेरे नैदानिक अनुभव में, इस अस्तित्व के परिणामस्वरूप एक अस्तित्वगत संकट है कि ब्रह्मांड का कोई निहित उद्देश्य नहीं है, शायद ही कभी अवसाद या आत्महत्या का अंतर्निहित कारण हो।
English: In my clinical work, I've seen the tendency of driven people to drive themselves a bit crazy with over-the-top expectations.
Hindi: अपने नैदानिक काम में, मैंने खुद को ओवर-द-टॉप उम्मीदों के साथ खुद को थोड़ा पागल ड्राइव करने के लिए प्रेरित लोगों की प्रवृत्ति देखी है।
English: In my closed fists.
Hindi: मेरी बन्द पलकों के कोनों में.
English: In my closet . . . in my bedroom.
Hindi: मेरे बेडरूम में . . मेरे बिस्तर पर .
English: In my cocoon.
Hindi: मेरी कोख में।
English: In my cold dead hands
Hindi: मेरे ठंडे हाथों में
English: In my collection a little more than 100 photos, all sorts of.
Hindi: मेरे संग्रह में 100 से अधिक तस्वीरें, सभी प्रकार की।
English: In my collection there are two color gel Polish from this company, as well as base and top cover.
Hindi: मेरे संग्रह में वहाँ रहे हैं दो रंग जेल पोलिश से इस कंपनी है, के रूप में अच्छी तरह के रूप में आधार है और शीर्ष कवर.
English: In my college days, a lot of my friends used to come to the studio for auditions and internships, so if I ever went with them, I would always wait for them outside in a cup of coffee. tea.
Hindi: मेरे कॉलेज के दिनों में, मेरे बहुत सारे दोस्त ऑडिशन और इंटर्नशिप के लिए स्टूडियो आते थे, इसलिए अगर मैं कभी उनके साथ जाता, तो मैं हमेशा एक चाय की टपरी पर बाहर उनका इंतजार करता।
English: In my country it happens all the time.
Hindi: हमारे देश में हर समय ऐसा होता है।