Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The total approximate earnings of Indian Railways on originating basis during the period from 1st to 10th October 2012 were Rs. 3131.75 crore compared to Rs. 2487.17 crore during the same period last year, registering an increase of 25.92 per cent.
Hindi: पहली से 10 अक्तूबर, 2012 तक की अवधि के दौरान भारतीय रेलवे की कुल अनुमानित आय 3131.75 करोड़ रूपये हुई, जबकि पिछले वर्ष इसी अवधि में यह आय 2487.17 करोड़ रूपये रही थी।
English: The total approximate earnings of Indian Railways on originating basis during the period from 1st to 10th October, 2010 were Rs. 2438.70 crore compared to Rs. 2173.75 crore during the same period last year, registering an increase of 12.19 per cent.
Hindi: भारतीय रेल को 01 अक्तूबर से 10 अक्तूबर 2010 के दौरान 2438.70 करोड़ रुपये की आय हुई, जबकि पिछले वर्ष की इसी अवधि के दौरान 2173.75 करोड़ रुपये की आय हुई थी ।
English: The total approximate earnings of Indian Railways on originating basis during the period from 1st to 10th September 2009 were Rs. 2160.00 crore compared to Rs. 1948.08 crore during the same period last year, registering an increase of 10.88 per cent.
Hindi: भारतीय रेल ने पहली सितम्बर से 10 सितम्बर, 2009 के दौरान 10.88 प्रतिशत की वृध्दि दर्ज करते हुए पिछले वर्ष की इसी अवधि में 1948.08 करोड़ रुपए की तुलना में 2160.00 करोड़ रुपए का राजस्व अर्जित किया।
English: The total approximate earnings of Indian Railways on originating basis during the period from 1st to 10th September 2011 were Rs. 2510.31 crore compared to Rs. 2297.72 crore during the same period last year, registering an increase of 9.25 per cent.
Hindi: भारतीय रेल को 01 सितम्बर से 10 सितम्बर 2011 के दौरान 25 अरब 10 करोड़ 31 लाख रुपये की कुल आय हुई, जबकि पिछले वर्ष की इसी अवधि के दौरान 22 अरब 97 करोड़ 72 लाख रुपये की आय हुई थी ।
English: The total approximate earnings of Indian Railways on originating basis in April 2015 were Rs. 14125.15 crore compared to Rs. 12008.56 crore during the same period last year, registering an increase of 17.63 per cent.
Hindi: भारतीय रेलवे की कुल आमदनी अप्रैल, 2015 में 14125.15 करोड़ रुपए रही, जो पिछले वर्ष की समान अवधि में अर्जित 12008.56 करोड़ रुपए की आमदनी के मुकाबले 17.63 फीसदी ज्यादा है।
English: The total approximate number of passengers booked during April 2010 were 624.63 million compared to 589.96 million during the same period last year, showing an increase of 5.88 per cent.
Hindi: अप्रैल, 2010 के दौरान कुल यात्रियों की संख्या पिछले साल की इसी अवधि के दौरान 589.96 मिलियन की तुलना में 624.63 मिलियन रही जिसमें 5.88 प्रतिशत की वृध्दि दर्ज हुई।
English: The total approximate number of passengers booked during April 2010-February 2011 was 7206.30 million compared to 6777.13 million during the same period last financial year, showing an increase of 6.33 per cent.
Hindi: अप्रैल 2010 से फरवरी 2011 के दौरान कुल यात्रियों की संख्या पिछले साल की इसी अवधि के दौरान 6777.13 मिलियन की तुलना में 7206.30 मिलियन रही, जिसमें 6.33 प्रतिशत की वृद्धि दर्ज हुई ।
English: The total approximate number of passengers booked during April 2010-January 2011 was 6572.44 million compared to 6184.23 million during the same period last financial year, showing an increase of 6.28 per cent.
Hindi: अप्रैल, 2010 से जनवरी, 2011 के दौरान कुल यात्रियों की संख्या पिछले साल की इसी अवधि के दौरान 6184.23 मिलियन की तुलना में 6572.44 मिलियन रही, जिसमें 6.28 प्रतिशत की वृद्धि दर्ज हुई ।
English: The total approximate number of passengers booked during April 2011-February 2012 was 7586.82 million compared to 7210.94 million during the same period last financial year, showing an increase of 5.21 per cent.
Hindi: अप्रैल 2011 से लेकर फरवरी 2012 के दौरान कुल 7586.82 मिलियन यात्री बुक किए गए, जबकि विगत वर्ष की इसी अवधि के दौरान 7210.94 मिलियन यात्री बुक किए गए थे।
English: The total approximate number of passengers booked during April- October 2011 were 4817.67 million compared to 4574.32 million during the same period last year, showing an increase of 5.32 per cent.
Hindi: अप्रैल-अक्तूबर, 2011 के दौरान 481.767 करोड़ यात्रियों ने रेल यात्रा की, जबकि विगत वर्ष की इसी अवधि के दौरान यह संख्या 457.432 करोड़ थी, जो 5.32 प्रतिशत वृद्धि दर्शाता है।
English: The total approximate number of passengers booked during April-August 2010 was 3251.33 million compared to 3067.14 million during the same period last year, showing an increase of 6.01 per cent.
Hindi: अप्रैल से अगस्त 2010 के दौरान कुल यात्रियों की संख्या पिछले साल की इसी अवधि के दौरान 3067.14 मिलियन की तुलना में 3251.33 मिलियन रही जिसमें 6.01 प्रतिशत की वृध्दि दर्ज हुई ।
English: The total approximate number of passengers booked during April-July 2010 was 2598.01 million compared to 2454.34 million during the same period last year, showing an increase of 5.85 per cent.
Hindi: अप्रैल से जुलाई 2010 के दौरान कुल यात्रियों की संख्या पिछले साल की इसी अवधि के दौरान 2454.34 मिलियन की तुलना में 2598.01 मिलियन रही जिसमें 5.85 प्रतिशत की वृध्दि दर्ज हुई ।
English: The total approximate number of passengers booked during April-June 2010 were 1937.22 million compared to 1836.51 million during the same period last year, showing an increase of 5.48 per cent.
Hindi: अप्रैल से जून, 2010 के दौरान कुल यात्रियों की संख्या पिछले साल की इसी अवधि के दौरान 1836.51 मिलियन की तुलना में 1937.22 मिलियन रही जिसमें 5.48 प्रतिशत की वृध्दि दर्ज हुई।
English: The total approximate number of passengers booked during April-June 2011 were 2039.82 million compared to 1936.98 million during the same period last year, showing an increase of 5.31 per cent.
Hindi: अप्रैल से जून 2011 के दौरान यात्रियों की कुल संख्या पिछले साल की इसी अवधि के दौरान 19369.8 लाख की तुलना में 20398.2 लाख रही, जिसमें 5.31 प्रतिशत की वृद्धि दर्ज हुई ।
English: The total approximate number of passengers booked during April-June 2012 were 2131.05 million compared to 2028.00 million during the same period last year, showing an increase of 5.08 per cent.
Hindi: अप्रैल-जून 2012 के दौरान यात्रियों की कुल बुकिंग संख्या में 5.08 प्रतिशत की वृद्धि दर्ज करते हुए पिछले वर्ष की इसी अवधि के 2028.00 मिलियन की तुलना में इस वर्ष यह संख्या 2131.05 मिलियन रही।
English: The total approximate number of passengers booked during April-May 2010 were 1273.93 million compared to 1203.51 million during the same period last year, showing an increase of 5.85 per cent.
Hindi: अप्रैल से मई, 2010 के दौरान कुल यात्रियों की संख्या पिछले साल की इसी अवधि के दौरान 1203.51 मिलियन की तुलना में 1273.93 मिलियन रही जिसमें 5.85 प्रतिशत की वृध्दि दर्ज हुई।
English: The total approximate number of passengers booked during April-November 2010 was 5235.84 million compared to 4939.70 million during the same period last year, showing an increase of 6.00 per cent.
Hindi: अप्रैल-नवम्बर, 2010 के दौरान कुल 523.584 करोड़ यात्री बुक किए गए, जो विगत वर्ष की इसी अवधि के दौरान बुक किए गए 493.97 करोड़ यात्रियों की तुलना में 6 प्रतिशत अधिक है।
English: The total approximate number of passengers booked during April-October 2010 was 4570.57 million compared to 4316.75 million during the same period last year, showing an increase of 5.88 per cent.
Hindi: अप्रैल से अक्तूबर 2010 के दौरान कुल यात्रियों की संख्या पिछले साल की इसी अवधि के दौरान 4316.75 मिलियन की तुलना में 4570.57 मिलियन रही, जिसमें 5.88 प्रतिशत की वृद्धि दर्ज हुई ।
English: The total approximate number of passengers booked during April-September 2010 was 3904.57 million compared to 3683.53 million during the same period last year, showing an increase of 6.00 per cent.
Hindi: 1 अप्रैल से 30 सितम्बर 2010 के दौरान कुल यात्रियों की संख्या पिछले साल की इसी अवधि के दौरान 3683.53 मिलियन की तुलना में 3904.57 मिलियन रही, जिसमें 6.00 प्रतिशत की वृद्धि दर्ज हुई ।
English: The total approximate number of passengers booked during April-September 2011 were 4120.75 million compared to 3906.95 million during the same period last year, showing an increase of 5.47 per cent.
Hindi: अप्रैल से सितंबर 2011 के दौरान कुल 412.075 करोड़ रेल यात्री बुक किये गये थे, जबकि पिछले वर्ष की इसी अवधि में 390.695 करोड़ रेल यात्री बुक किये गये थे, जो 5.47 प्रतिशत वृद्धि दर्शाते हैं।
English: The total approximate number of passengers booked during the period 11th to 20th August 2011 were 227.80 million compared to 213.34 million during the same period last year, showing an increase of 6.78 per cent.
Hindi: 11 से 20 अगस्त, 2011 अवधि के दौरान बुक किय गये यात्रियों की कुल संख्या लगभग 22 करोड़ 78 लाख रही जबकि पिछले वर्ष की इसी अवधि के दौरान यह संख्या 21 करोड़ 33 लाख 40 हजार थी।
English: The total approximate number of passengers booked during the period 11th to 20th January 2010 were 204.40 million compared to 206.56 million during the same period last year, showing a decrease of 1.05 per cent.
Hindi: 11 जनवरी से 20 जनवरी, 2010 के दौरान कुल यात्रियों की संख्या पिछले साल की इसी अवधि के दौरान 206.56 मिलियन की तुलना में 204.40 मिलियन थी जिसमें 1.05 प्रतिशत की कमी दर्ज हुई।
English: The total approximate number of passengers booked during the period 11th to 20th January 2011 were 219.59 million compared to 203.40 million during the same period last year, showing an increase of 7.96 per cent.
Hindi: 11 से 20 जनवरी, 2011 के दौरान पिछले वर्ष इसी अवधि के दौरान यात्री आरक्षण जो कि 203.40 मिलियन था में 7.96 प्रतिशत की वृद्धि के साथ इस वर्ष 219.59 मिलियन यात्री आरक्षण हुआ।
English: The total approximate number of passengers booked during the period 11th to 20th June 2010 were 218.80 million compared to 214.18 million during the same period last year, showing an increase of 2.16 per cent.
Hindi: 11 से 20 जून, 2010 के दौरान कुल यात्रियों की संख्या पिछले साल की इसी अवधि के दौरा 214.18 मिलियन की तुलना में 218.80 मिलियन रही, जिसमें 2.16 प्रतिशत की वृध्दि दर्ज हुई।
English: The total approximate number of passengers booked during the period 11th to 20th June 2011 were 232.40 million compared to 218.07 million during the same period last year, showing an increase of 6.57 per cent.
Hindi: 11-20 जून, 2011 की अवधि के दौरान यात्रियों की कुल संख्या 23.24 करोड़ के करीब थी, इसकी तुलना में पिछले वर्ष इसी अवधि में यह संख्या 21.807 करोड़ थी, इसमें 6.57 प्रतिशत वृद्धि हुई।
English: The total approximate number of passengers booked during the period 11th to 20th March 2010 were 208.04 million compared to 203.99 million during the same period last year, showing an increase of 1.99 per cent.
Hindi: 11 मार्च से 20 मार्च, 2010 के दौरान कुल यात्रियों की संख्या पिछले साल की इसी अवधि के दौरान 203.99 मिलियन की तुलना में 208.04 मिलियन थी जिसमें 1.99 प्रतिशत की वृध्दि दर्ज हुई।
English: The total approximate number of passengers booked during the period 11th to 20th March 2011 were 202.66 million compared to 208.04 million during the same period last year, showing a decrease of 2.59 per cent.
Hindi: 11 मार्च से 20 मार्च, 2011 के दौरान कुल यात्रियों की संख्या पिछले साल की इसी अवधि के दौरान 208.04 मिलियन की तुलना में 202.66 मिलियन रही, जिसमें 2.59 प्रतिशत की कमी दर्ज हुई ।
English: The total approximate number of passengers booked during the period 11th to 20th November 2010 were 222.00 million compared to 198.61 million during the same period last year, showing an increase of 11.78 per cent.
Hindi: 11 से 20 नवम्बर, 2010 के दौरान, कुल अनुमानित यात्रियों की बुकिंग 11.78 प्रतिशत की वृद्धि के साथ पिछले वर्ष की इसी अवधि में 198.61 मिलियन की तुलना में 222.00 मिलियन रही।
English: The total approximate number of passengers booked during the period 11th to 20th September 2010 were 232.22 million compared to 197.57 million during the same period last year, showing an increase of 17.54 per cent.
Hindi: 11 सितम्बर से 20 सितम्बर 2010 के दौरान कुल यात्रियों की संख्या पिछले साल की इसी अवधि के दौरान 197.57 मिलियन की तुलना में 232.22 मिलियन रही, जिसमें 17.54 प्रतिशत की वृद्धि दर्ज हुई ।
English: The total approximate number of passengers booked during the period 1st to 10th April 2010 were 224.20 million compared to 199.22 million during the same period last year, showing an increase of 12.54 per cent.
Hindi: 01 अप्रैल से 10 अप्रैल, 2010 के दौरान कुल यात्रियों की संख्या पिछले साल की इसी अवधि के दौरान 199.22 मिलियन की तुलना में 224.20 मिलियन थी जिसमें 12.54 प्रतिशत की वृध्दि दर्ज हुई।
English: The total approximate number of passengers booked during the period 1st to 10th August 2011 were 226.22 million compared to 223.24 million during the same period last year, showing an increase of 1.33 per cent.
Hindi: 1 से 10 अगस्त 2011, में यात्रियों की कुल संख्या 1.33 प्रतिशत बढ़कर 2262.20 लाख रही, जबकि पिछले वर्ष यह 2232.40 लाख थी।
English: The total approximate number of passengers booked during the period 1st to 10th January 2010 were 208.78 million compared to 193.62 million during the same period last year, showing an increase of 7.83 per cent.
Hindi: 1 जनवरी से 10 जनवरी, 2010 के दौरान कुल यात्रियों की संख्या पिछले साल की इसी अवधि के दौरान 193.62 मिलियन की तुलना में 208.78 मिलियन थी जिसमें 7.83 प्रतिशत की वृध्दि दर्ज हुई।
English: The total approximate number of passengers booked during the period 1st to 10th July 2010 were 218.70 million compared to 210.09 million during the same period last year, showing an increase of 4.10 per cent.
Hindi: 01 जुलाई से 10 जुलाई, 2010 के दौरान कुल यात्रियों की संख्या पिछले साल की इसी अवधि के दौरान 210.09 मिलियन की तुलना में 218.70 मिलियन रही जिसमें 4.10 प्रतिशत की वृध्दि दर्ज हुई।
English: The total approximate number of passengers booked during the period 1st to 10th May 2010 were 218.59 million compared to 201.10 million during the same period last year, showing an increase of 8.70 per cent.
Hindi: 01 मई से 10 मई, 2010 के दौरान कुल यात्रियों की संख्या पिछले साल की इसी अवधि के दौरान 201.10 मिलियन की तुलना में 218.59 मिलियन रही जिसमें 8.70 प्रतिशत की वृध्दि दर्ज हुई।
English: The total approximate number of passengers booked during the period 1st to 10th September 2011 were 236.29 million compared to 214.52 million during the same period last year, showing an increase of 10.15 per cent.
Hindi: 01 सितम्बर से 10 सितम्बर 2011 के दौरान कुल यात्रियों की संख्या पिछले साल की इसी अवधि के दौरान 21 करोड़ 45 लाख 2 हजार की तुलना में 23 करोड़ 62 लाख 9 हजार रही, जो 10.15 प्रतिशत की वृद्धि दर्शाता है।
English: The total approximate numbers of passengers booked during 1st April 2012 31st January 2013 were 7150.60 million compared to 6910.00 million during the same period last year, showing an increase of 3.48 per cent.
Hindi: एक अप्रैल 2012 से 31 जनवरी 2013 के दौरान कुल यात्रियों की संख्या पिछले साल की इसी अवधि के दौरान 6910.00 मिलियन की तुलना में 7150.60 मिलियन रही, जिसमें 3.48 प्रतिशत की वृद्धि दर्ज हुई ।
English: The total approximate numbers of passengers booked during 1st April 30th November 2013 were 5662.38 million compared to 5695.10 million during the same period last year, showing a decrease of 0.57 per cent.
Hindi: 1 अप्रैल से 30 नवम्बर 2013 की अवधि के दौरान दर्ज यात्रियों की लगभग संख्या वर्ष 2012 की इसी अवधि के दौरान दर्ज 5695.10 करोड़ की तुलना में 0.57 प्रतिशत की कमी के साथ 5662.38 करोड़ रही।
English: The total approximate numbers of passengers booked during April 2009-January 2010 were 6188.78 million compared to 5917.13 million during the same period last year, showing an increase of 4.59 per cent.
Hindi: अप्रैल 2009 से जनवरी 2010 के दौरान कुल यात्रियों की संख्या पिछले साल की इसी अवधि के दौरान 5917.13 मिलियन की तुलना में 6188.78 मिलियन रही जिसमें 4.59 प्रतिशत की वृध्दि दर्ज की गई ।
English: The total approximate numbers of passengers booked during April 2011 January 2012 were 6911.69 million compared to 6577.15 million during the same period last year, showing an increase of 5.09 per cent.
Hindi: अप्रैल 2011 से जनवरी 2012 के दौरान कुल यात्रियों की संख्या पिछले साल की इसी अवधि के दौरान 6577.15 मिलियन की तुलना में 6911.69 मिलियन रही, जिसमें 5.09 प्रतिशत की वृद्धि दर्ज हुई ।
English: The total approximate numbers of passengers booked during April- November 2011 were 5518.68 million compared to 5243.97 million during the same period last year, showing an increase of 5.24 per cent.
Hindi: अप्रैल-नवम्बर 2011 के दौरान यात्रियों की कुल संख्या 5518.68 मिलियन रही, जबकि पिछले वर्ष की इसी अवधि के दौरान यह 5243.97 मिलियन तक पहुंच गई।
English: The total approximate numbers of passengers booked during April-December 2009 were 5569.15 million compared to 5320.04 million during the same period last year, showing an increase of 4.68 per cent.
Hindi: अप्रैल-दिसम्बर, 2009 के दौरान कुल 55691.5 लाख यात्री संख्या रही जबकि इसके पिछले वर्ष की इसी अवधि के दौरान यह संख्या 53200.4 लाख रही और इस प्रकार यह 4.68 प्रतिशत अधिक रही।
English: The total approximate numbers of passengers booked during April-October 2009 were 4318.23 million compared to 4119.89 million during the same period last year, showing an increase of 4.81 per cent.
Hindi: यात्रियों की बुकिंग संख्या पिछले वर्ष की इसी अवधि में 4119.89 मिलियन की तुलना में इस वर्ष इसी अवधि में 4318.23 मिलियन रही ।
English: The total approximate numbers of passengers booked during April-September 2009 were 3685.03 million compared to 3526.31 million during the same period last year, showing an increase of 4.50 per cent.
Hindi: अप्रैल - सितम्बर, 2009 के दौरान बुक किए गए यात्रियों की कुल संख्या करीब 36850.3 लाख रही जबकि पिछले वर्ष की इसी अवधि के दौरान यात्रियों की कुल संख्या प्राय 35263.1 लाख थी ।
English: The total approximate numbers of passengers booked during the financial year 2014-15 were 8227.99 million compared to 8425.09 million during the same period last year, showing a decrease of 2.34 per cent.
Hindi: वित्तीय वर्ष 2014-15 में लगभग 8227.99 मिलियन यात्रियों ने टिकट बुकिंग की, जो पिछले वर्ष की समान अवधि की गई 8425.09 मिलियन बुकिंग की तुलना में 2.34 फीसदी कम है।
English: The total approximate numbers of passengers booked during the month of April 2015 were 658.29 million compared to 684.32 million during the same period last year, showing a decrease of 3.80 per cent.
Hindi: अप्रैल, 2015 के दौरान 658.29 मिलियन यात्रियों ने टिकट बुकिंग की, जो पिछले वर्ष की इसी अवधि में 684.32 मिलियन यात्रियों द्वारा की गई टिकट बुकिंग के मुकाबले 3.80 फीसदी कम है।
English: The total approximate numbers of passengers booked during the period 11th to 20th February 2012 were 231.93 million compared to 217.30 million during the same period last year, showing an increase of 6.73 per cent.
Hindi: 11 से 20 फरवरी, 2012 की अवधि के दौरान बुकिंग किये गये यात्रियों की कुल संख्या करीब 231.93 मिलियन थी, जबकि पिछले वर्ष इसी अवधि के दौरान 217.30 मिलियन यात्रियों की बुकिंग की गई थी।
English: The total approximate numbers of passengers booked during the period 11th to 20th February 2013 were 227.22 million compared to 231.93 million during the same period last year, showing a decrease of 2.03 per cent.
Hindi: 11 से 20 फरवरी 2013 की अवधि के दौरान कुल 22.722 करोड़ यात्री बुक किये गये जबकि विगत वर्ष की इस अवधि के दौरान 23.193 करोड़ यात्री बुक किये गये थे जो 2.03 प्रतिशत की गिरावट दर्शाता है।
English: The total approximate numbers of passengers booked during the period 1st to 10th April 2012 were 230.93 million compared to 219.91 million during the same period last year, showing an increase of 5.01 per cent.
Hindi: एक से 10 अप्रैल 2012 दौरान कुल 230.93 मिलियन यात्री बुक किए गए, जबकि विगत वर्ष की इसी अवधि के दौरान 219.91 मिलियन यात्री बुक किए गए थे।
English: The total approximate numbers of passengers booked during the period 1st to 10th December 2011 were 229.51 million compared to 218.94 million during the same period last year, showing an increase of 4.83 per cent.
Hindi: एक से दस दिसंबर 2011 के दौरान 4.83 प्रतिशत के साथ कुल 229.51 मिलियन यात्री बुक किये गए जबकि इसी अवधि के दौरान पिछले साल 218.94 मिलियन लोगों ने यात्राएं की थीं।
English: The total approximate numbers of passengers booked during the period 1st to 10th January 2011 were 220.57 million compared to 208.86 million during the same period last year, showing an increase of 5.61 per cent.
Hindi: 1 जनवरी से 10 जनवरी, 2011 के दौरान कुल यात्रियों की संख्या पिछले साल की इसी अवधि के दौरान 208.86 मिलियन की तुलना में 220.57 मिलियन रही, जिसमें 5.61 प्रतिशत की वृद्धि दर्ज हुई ।
English: The total approximate numbers of passengers booked during the period 1st to 10th January 2012 were 232.16 million compared to 220.44 million during the same period last year, showing an increase of 5.32 per cent.
Hindi: 1 जनवरी से 10 जनवरी, 2012 के दौरान कुल यात्रियों की संख्या पिछले साल की इसी अवधि के दौरान 220.44 मिलियन की तुलना में 232.16 मिलियन रही, जिसमें 5.32 प्रतिशत की वृद्धि दर्ज हुई ।
English: The total approximate numbers of passengers booked during the period 1st to 10th March 2011 were 241.68 million compared to 241.89 million during the same period last year, showing a decrease 0.09 per cent.
Hindi: 01 मार्च से 10 मार्च 2011 के दौरान कुल यात्रियों की संख्या पिछले साल की इसी अवधि के दौरान 241.89 मिलियन की तुलना में 241.68 मिलियन रही, जिसमें 0.09 प्रतिशत की कमी दर्ज हुई ।
English: The total approximate numbers of passengers booked during the period 1st to 10th May 2012 were 239.09 million compared to 230.23 million during the same period last year, showing an increase of 3.85 per cent.
Hindi: 1 से 10 मई 2012 के दौरान यात्रियों की कुल बुकिंग संख्या में 3.85 प्रतिशत की वृद्धि दर्ज करते हुए पिछले वर्ष की इसी अवधि के 230.23 मिलियन की तुलना में इस वर्ष यह संख्या 239.09 मिलियन रही।
English: The total approximate numbers of passengers booked during the period 1st to 10th October 2010 were 216.42 million compared to 215.77 million during the same period last year, showing an increase of 0.30 per cent.
Hindi: 01 अक्तूबर से 10 अक्तूबर 2010 के दौरान कुल यात्रियों की संख्या पिछले साल की इसी अवधि के दौरान 215.77 मिलियन की तुलना में 216.42 मिलियन रही, जिसमें 0.30 प्रतिशत की वृद्धि दर्ज हुई ।
English: The total approximate numbers of passengers booked during the period 1st to 10th October 2012 were 251.67 million compared to 230.89 million during the same period last year, showing an increase of 9.00 per cent.
Hindi: पहली से 10 अक्तूबर, 2012 की अवधि के दौरान बुक किए गए यात्रियों की कुल अनुमानित संख्या 251.67 मिलियन रही जो पिछले वर्ष की इसी अवधि के दौरान हुई 230.89 मिलियन यात्रियों की संख्या से 9 प्रतिशत वृद्धि को दर्शाती है।
English: The total approximate residential space is around 1, 50, 000 sq. ft with all modern amenities.
Hindi: इसका सभी आधुनिक सुविधाओं सहित कुल अनुमानित आवासीय क्षेत्र लगभग 1,50,000 वर्ग फुट है।
English: The total approximate revenue earnings from other coaching amounted to Rs.4035.56 crore during fiscal 2014-15 compared to Rs. 3818.03 crore during the same period last year, registering an increase of 5.70 per cent.
Hindi: उपर्युक्त अवधि के दौरान अन्य कोचिंग से रेलवे ने 4035.56 करोड़ रुपए राजस्व आमदनी अर्जित की, जो पिछले वर्ष की इसी अवधि में अर्जित राशि 3818.03 करोड़ रुपए की तुलना में 5.70 प्रतिशत ज्यादा है।
English: The total approximate revenue earnings from passengers during 1st April 2014 28th February 2015 were Rs. 38726.74 crore compared to Rs. 33755.50 crore during the same period last year, registering an increase of 14.73 percent.
Hindi: 1 अप्रैल, 2014 से लेकर 28 फरवरी, 2015 के बीच भारतीय रेलवे की यात्रियों से अर्जित आमदनी तकरीबन 38726.74 करोड़ रुपए रही, जो पिछले वर्ष की इसी अवधि की तुलना में 14.73 फीसदी ज्यादा है।
English: The total approximate revenue earnings from passengers during 1st April 2014 30th September 2014 were Rs. 21079.09 crore compared to Rs. 18099.80 crore during the same period last year, registering an increase of 16.46 percent.
Hindi: यात्रियों से रेलवे को हुई कुल आमदनी 01 अप्रैल 2014 से लेकर 30 सितंबर 2014 तक की अवधि के दौरान लगभग 21079.09 करोड़ रुपए रही, जो पिछले वर्ष की समान अवधि में अर्जित की गई 18099.80 करोड़ रुपए की आमदनी की तुलना में 16.46 फीसदी अधिक है।
English: The total approximate revenue earnings from passengers during 1st April 2014 31st May 2014 were Rs. 6693.47 crore compared to Rs. 5803 crore during the same period last year, registering an increase of 15.34 percent.
Hindi: 01अप्रैल 2014 से 31 मई 2014 के दौरान यात्री भाड़ा से पिछले वर्ष की इसी अवधि की तुलना में 15.34 प्रतिशत की व़ृद्धि दर्ज करते हुए 6693.47 करोड़ रुपये का राजस्व अर्जित किया गया जबकि पिछले वर्ष इसी दौरान यह 5803 करोड़ रुपये था।
English: The total approximate revenue earnings from passengers during the financial year 2014-15 were Rs. 42866.33 crore compared to Rs. 37478.34 crore during the same period last year, registering an increase of 14.38 percent.
Hindi: वित्तीय वर्ष 2014-15 के दौरान रेलवे की यात्रियों से अर्जित आमदनी लगभग 42866.33 करोड़ रुपए रही, जो पिछले वर्ष की इसी अवधि के दौरान अर्जित राजस्व आमदनी 37478.34 की तुलना में 14.38 प्रतिशत ज्यादा है।
English: The total arable land is 10.9 of the land surface, with 1.3 being permanent cropland.
Hindi: कुल कृषि योग्य भूमि, भूमि की सतह का 10.9 हिस्सा है, जिसके 1.3 हिस्से पर स्थाईरूप से फसलें ली जाती हैं।