Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """We weren't sisters by birth, but we knew from the start... fate brought us together to be sisters by heart."""
Hindi: हम जन्म से बहनें नहीं थीं, लेकिन हम शुरू से जानते थे ... भाग्य ने हमें एक साथ लाकर बहनों को दिल से जोड़ा।
English: """We weren't staying"
Hindi: """हम रहे न रहे"
English: """We weren't that bad were we?"""
Hindi: """हम इतने बुरे भी तो नहीं थे?"
English: """We weren't that bad?"""
Hindi: """हम इतने बुरे भी तो नहीं थे?"
English: """We weren't that way."""
Hindi: """हम इस तरह नहीं थे।"
English: """We weren't the ones who pushed for this!"
Hindi: """यह हम नहीं थे जिन्होंने उनका नेतृत्व किया!"
English: """We weren't there,"" he said."
Hindi: """हम वहाँ नहीं थे,"" उसने कहा।"
English: """We weren't there,"" he says."
Hindi: """हम वहाँ नहीं थे,"" उसने कहा।"
English: """We weren't thinking anything like that."
Hindi: """हम ऐसा कुछ भी नही सोच रही।"
English: """We weren't thinking of the record against India at all."
Hindi: हम भारत के खिलाफ रिकॉर्ड के बारे में बिल्कुल भी नहीं सोच रहे थे.
English: """We weren't turning the ball over or anything."
Hindi: """हमने गेंद को बाहर या कुछ भी नहीं लिया।"
English: """We will Always Remain Together"""
Hindi: 'हम हमेशा रहेंगे साथ'
English: """We will Never Let You Down"" is our credo"
Hindi: """हम आपको कभी नहीं छोड़ेंगे"" हमारा श्रेय है"
English: """We will abide by the Olympic Charter and provide all support to BAI but it is a health issue and the last decision lies with the government."
Hindi: खेल मंत्रालय के सूत्र ने कहा, "हम ओलंपिक चार्टर का पालन करेंगे और बीएआई को पूरा सहयोग देंगे लेकिन यह एक स्वास्थ्य मुद्दा है और अंतिम फैसला सरकार ही लेगी।
English: """We will abide by the court."
Hindi: """हम कोर्ट मैरिज करेंगें।"
English: """We will accept it patiently, sit down at the negotiating table and start discussing how to get out of this situation, because we will remain stuck without coming back,"" Lukashenko said."
Hindi: लुकाशेंको ने कहा, "जब तक हम इसे धैर्य के साथ लेते हैं, चलो बातचीत की मेज पर बैठते हैं और इस स्थिति से बाहर निकलने के बारे में बात करना शुरू करते हैं, क्योंकि हम बिना किसी रास्ते के इसमें फंस जाएंगे।
English: """We will achieve peace, even if we have to fight for it."""
Hindi: """हम शांति प्राप्त करेंगे, भले ही हमें इसके लिए लड़ना पड़े"""
English: """We will achieve victory soon."
Hindi: """हम शीघ्र ही जीत की शस्त्रक्रिया करेंगे।"
English: """We will act as quickly as possible to get this bill to President Biden's desk and deliver help for middle-class families,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम इस बिल को राष्ट्रपति बिडेन के डेस्क तक पहुंचाने और मध्यम वर्गीय परिवारों को मदद पहुंचाने के लिए जल्द से जल्द कार्रवाई करेंगे।
English: """We will act as quickly as possible to get this bill to President Biden's desk and deliver help for middle-class families,"" said Schumer."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम इस बिल को राष्ट्रपति बिडेन के डेस्क तक पहुंचाने और मध्यम वर्गीय परिवारों को मदद पहुंचाने के लिए जल्द से जल्द कार्रवाई करेंगे।
English: """We will act as quickly as possible to get this bill to President Biden's desk and deliver help for middle-class families,"" the statement said."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम इस बिल को राष्ट्रपति बिडेन के डेस्क तक पहुंचाने और मध्यम वर्गीय परिवारों को मदद पहुंचाने के लिए जल्द से जल्द कार्रवाई करेंगे।
English: """We will act as quickly as possible to get this bill to President Biden's desk and deliver help for middle-class families."""
Hindi: उन्होंने कहा, "हम इस बिल को राष्ट्रपति बिडेन के डेस्क तक पहुंचाने और मध्यम वर्गीय परिवारों को मदद पहुंचाने के लिए जल्द से जल्द कार्रवाई करेंगे।
English: """We will act as quickly as possible to get this bill to President Biden's desk and help middle-class families,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम इस बिल को राष्ट्रपति बिडेन के डेस्क तक पहुंचाने और मध्यम वर्गीय परिवारों को मदद पहुंचाने के लिए जल्द से जल्द कार्रवाई करेंगे।
English: """We will act responsibly!"""
Hindi: """हम जिम्मेदारी से कार्य करेंगे!"
English: """We will all be focused on winning the County Championship in 2020 - I can't wait."""
Hindi: लियोन ने कहा, "हमारा ध्यान 2020 में काउंटी चैंपियनशिप जीतने पर होगा- मैं इंतजार नहीं कर सकता।
English: """We will all be incomplete without you."
Hindi: हम सब आपके बिना अधूरे रहेंगे।
English: """We will all be leaving here soon."""
Hindi: बस थोड़ी ही देर में हम सब यहाँ से निकल चलेंगे."
English: """We will all be successful one day."
Hindi: हम सब होगें कामयाब एक दिन।
English: """We will all die, but we will not surrender."""
Hindi: """हम सभी मर जाएंगे, लेकिन हम आत्मसमर्पण नहीं करेंगे।"
English: """We will all go."
Hindi: 'हम सब चलेंगे।
English: """We will all have to shift our thought."""
Hindi: """हम सबको अपनी सोंच बदलनी होगी"
English: """We will all welcome Prime Minister Narendra Modi."
Hindi: """हम सभी प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी का स्वागत करेंगे।"
English: """We will all work together to build the Silk Route of the 21st century."
Hindi: उन्होंने कहा, "21वीं सदी का सिल्क रूट बनाने के लिए हम सभी एक साथ काम करेंगे.
English: """We will also address the issue of terrorism, particularly TTP's activities."""
Hindi: हम आतंकवाद, विशेष रूप से टीटीपी की गतिविधियों के मुद्दे को भी संबोधित करेंगे।
English: """We will also be launching Indian originals in the coming months from some of the best creative minds in the Indian film industry,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम आने वाले महीनों में भारतीय फिल्म उद्योग में कुछ सर्वश्रेष्ठ रचनात्मक दिमागों से भारतीय मूल को भी लॉन्च करेंगे।
English: """We will also be launching Indian originals in the coming months, featuring untold edgy urban stories from some of the best creative minds in the Indian film industry."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम आने वाले महीनों में भारतीय फिल्म उद्योग में कुछ सर्वश्रेष्ठ रचनात्मक दिमागों से भारतीय मूल को भी लॉन्च करेंगे।
English: """We will also be playing a few internal matches between the senior and the junior core probables that will surely help in our preparations for the Junior Men's World Cup,"" said Reid."
Hindi: रीड ने कहा, हम सीनियर और जूनियर टीमों के बीच कुछ आंतरिक मैच भी खेलेंगे जो निश्चित रूप से जूनियर विश्व कप के लिए हमारी तैयारियों में मदद करेगा।
English: """We will also be playing a few internal matches between the senior and the junior core probables that will surely help in our preparations for the Junior World Cup,"" he said."
Hindi: रीड ने कहा, हम सीनियर और जूनियर टीमों के बीच कुछ आंतरिक मैच भी खेलेंगे जो निश्चित रूप से जूनियर विश्व कप के लिए हमारी तैयारियों में मदद करेगा।
English: """We will also be supplying these essential drugs to some nations who have been particularly badly affected by the pandemic"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम वैसे कुछ राष्ट्रों को इन आवश्यक दवाओं की आपूर्ति भी करेंगे, जो इस महामारी से बुरी तरह प्रभावित हुए हैं।
English: """We will also be supplying these essential drugs to some nations who have been particularly badly affected by the pandemic,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम वैसे कुछ राष्ट्रों को इन आवश्यक दवाओं की आपूर्ति भी करेंगे, जो इस महामारी से बुरी तरह प्रभावित हुए हैं।
English: """We will also be visiting places where Muslim community resides in large numbers and try to create awareness among everyone."
Hindi: उन्होंने कहा, हम लोग ऐसी जगहों का भी दौरा करेंगे जहां मुस्लिम समुदाय बड़ी तादाद में रहता है और उनमें जागरूकता पैदा करने का प्रयास करेंगे।
English: """We will also come out with the e-commerce policy and whatever clarifications... Certain instances have come to our notice where the policy is not being followed in letter and spirit, we will obviously be clarifying that very shortly,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम ई-कॉमर्स नीति और जो भी स्पष्टीकरण लाएंगे... हमारे संज्ञान में कुछ ऐसे उदाहरण आए हैं जहां नीति का अक्षरशः पालन नहीं किया जा रहा है, हम स्पष्ट रूप से बहुत जल्द इसे स्पष्ट करेंगे।
English: """We will also come out with the e-commerce policy and whatever clarifications... Certain instances have come to our notice where the policy is not being followed in letter and spirit, we will obviously be clarifying that very shortly,"" he told reporters here."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम ई-कॉमर्स नीति और जो भी स्पष्टीकरण लाएंगे... हमारे संज्ञान में कुछ ऐसे उदाहरण आए हैं जहां नीति का अक्षरशः पालन नहीं किया जा रहा है, हम स्पष्ट रूप से बहुत जल्द इसे स्पष्ट करेंगे।
English: """We will also continue to allow ads and monetisation on other climate-related topics, including public debates on climate policy, the varying impacts of climate change, new research and more,"" it stated."
Hindi: इसने कहा, "हम अन्य जलवायु संबंधी विषयों पर विज्ञापनों और मोनेटाइजेशन की अनुमति देना जारी रखेंगे, जिसमें जलवायु नीति पर सार्वजनिक बहस, जलवायु परिवर्तन के अलग-अलग प्रभाव, नए अनुसंधान और बहुत कुछ शामिल हैं.
English: """We will also continue to allow advertising and monetization on other climate-related topics, including public debates on climate policy, the varying impacts of climate change, new research and more."""
Hindi: इसने कहा, "हम अन्य जलवायु संबंधी विषयों पर विज्ञापनों और मोनेटाइजेशन की अनुमति देना जारी रखेंगे, जिसमें जलवायु नीति पर सार्वजनिक बहस, जलवायु परिवर्तन के अलग-अलग प्रभाव, नए अनुसंधान और बहुत कुछ शामिल हैं.
English: """We will also continue to grow our own marketplace model where we have more than 15 onboarded brands and will continue to tie up with other brands with unique offerings in this segment."""
Hindi: """हम अपने खुद के मार्केटप्लेस मॉडल को भी विकसित करना जारी रखेंगे जहां हमारे पास 15 से अधिक ऑनबोर्ड ब्रांड हैं।"
English: """We will also coordinate and cooperate in multilateral standardisation organisations such as the International Telecommunication Union,"" they said."
Hindi: हम अंतर्राष्ट्रीय दूरसंचार संघ जैसे बहुपक्षीय मानकीकरण संगठनों में भी समन्वय और सहयोग करेंगे।
English: """We will also discuss if CNG-operated trucks carrying non-essential items can be allowed to enter Delhi if the situation continues to improve,"" he said."
Hindi: पर्यावरण मंत्री गोपाल राय ने कहा, "हम इस बात पर भी चर्चा करेंगे कि क्या स्थिति में सुधार जारी रहने पर गैर-जरूरी सामान ले जाने वाले सीएनजी से चलने वाले ट्रकों को दिल्ली में प्रवेश करने की अनुमति दी जा सकती है ?
English: """We will also fire rockets."
Hindi: """हम भी बम मार देंगे।"
English: """We will also go"""
Hindi: """हम भी जायेगे """
English: """We will also have a very good indication of the exact location of the nightingale where we contacted and we can compare it with our sample map, to assess if we touch an area where there is a lot of sample material."
Hindi: """ ""हमें नाइटिंगेल में सटीक स्थान का एक बहुत अच्छा संकेत मिलेगा जहां हमने संपर्क किया था और हम तुलना कर सकते हैं कि हमारे नमूने के नक्शे पर, यह आकलन करने के लिए कि क्या हम उस क्षेत्र में स्पर्श करते हैं जहां प्रचुर मात्रा में नमूना सामग्री या रॉकियर स्थानों में से एक है।"
English: """We will also have international visitors, I think next year,"" added Morrison."
Hindi: हम करेंगे मॉरिसन ने कहा, अंतरराष्ट्रीय आगंतुकों के लिए भी, मुझे विश्वास है कि अगले साल।
English: """We will also prioritise concrete projects in areas of agricultural research; bio-technology; waste management; disaster warning and management, and solar energy."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम कृषि अनुसंधान, जैव-प्रौद्योगिकी, कचरा प्रबंधन, आपदा चेतावनी और प्रबंधन और सौर ऊर्जा के क्षेत्रों की परियोजाओं को प्राथमिकता देंगे।
English: """We will always be brothers."
Hindi: """ हम हमेशा भाई रहेंगे।"
English: """We will always be family and we make it work."
Hindi: """हम हमेशा परिवार रहेंगे, और हम इसे काम करते हैं।"
English: """We will always be family, and we make it work."""
Hindi: """हम हमेशा परिवार रहेंगे, और हम इसे काम करते हैं।"
English: """We will always be friends"""
Hindi: 'हम हमेशा दोस्त रहेंगे'
English: """We will always find you a bed, but it might be in another state,"" Chang said."
Hindi: चांग ने कहा, "हम आपको हमेशा एक बिस्तर ढूंढेंगे, लेकिन यह दूसरे राज्य में हो सकता है।
English: """We will always remember the great performance of our Women's Hockey Team at Tokyo2020."
Hindi: """हम टोक्यो 2020 में अपनी महिला हॉकी टीम के शानदार प्रदर्शन को हमेशा याद रखेंगे।"
English: """We will always remember the great performance of our Women's Hockey Team at Tokyo 2020."
Hindi: """हम टोक्यो 2020 में अपनी महिला हॉकी टीम के शानदार प्रदर्शन को हमेशा याद रखेंगे।"
English: """We will answer any questions."""
Hindi: """हम आपके किसी भी सवाल का जवाब देंगे।"
English: """We will answer the threats of the West!"""
Hindi: """हम पश्चिम के खतरों का जवाब देंगे!"
English: """We will appeal against this ban at the CAS in Lausanne and the process of appeal is already underway,"" he added."
Hindi: ' उन्होंने कहा, 'हम इस प्रतिबंध के खिलाफ अपील सीएएस करेंगे और अपील की प्रक्रिया पहले से ही चल रही है.
English: """We will appeal and take appropriate measures to ensure that our team remains competitive in the years to come."""
Hindi: हम अपील करेंगे और यह सुनिश्चित करने के लिए उचित उपाय करेंगे कि हमारी टीम आने वाले वर्षों में प्रतिस्पर्धी बनी रहे।
English: """We will assess it."""
Hindi: हम मूल्यांकन करेंगे "।
English: """We will be a world leader in storage,"" Singh said."
Hindi: """हम भंडारण में एक विश्व नेता होंगे,"" सिंह ने कहा।"
English: """We will be able to finalise the members of the Technical Expert Team by next week and pronounce orders,"" he said."
Hindi: """ उन्होंने कहा - ""हम अगले सप्ताह तक तकनीकी विशेषज्ञ टीम के सदस्यों को तय करने में सक्षम होंगे और फिर अपना आदेश सुनाएंगे।"
English: """We will be able to finalise the members of the technical expert team by next week and then pronounce our orders,"" said the bench."
Hindi: पीठ ने कहा, "हम अगले सप्ताह तक तकनीकी विशेषज्ञ टीम के सदस्यों को अंतिम रूप देने और फिर अपने आदेश सुनाने में सक्षम होंगे।
English: """We will be able to meet the corporate average fuel efficiency norms by 2022 as higher share of CNG vehicles will help us in meeting them."
Hindi: उन्होंने कहा है, 'हमने यह फैसला लिया है ताकि 2022 में हम कॉर्पोरेट एवरेज फ्यूल इफिशिएंसी नॉर्म तक पहुंच पाएं और सीएनजी व्हीकल का ज्यादा शेयर हमें नॉर्मस को पालन करने में मदद करेगा.
English: """We will be ahead of them in this regard, but I also think they will offer weapons and be very competitive."
Hindi: """हम उस संबंध में उनसे आगे होंगे, लेकिन मुझे यह भी लगता है कि उनके पास आर्म प्रसाद होंगे और वे अत्यधिक प्रतिस्पर्धी होंगे।"
English: """We will be back again next year."
Hindi: """हम अगले साल फिर आएँगे।"
English: """We will be back shortly,"" the app and website currently reads."
Hindi: """हम जल्द ही वापस आ जाएंगे,"" ऐप और वेबसाइट वर्तमान में पढ़ती है।"
English: """We will be back"" says the company."
Hindi: कंपनी ने कहा 'हम वापस आएंगे'
English: """We will be better off without their military presence, "" he said."
Hindi: """हम उनकी सैन्य उपस्थिति के बिना बेहतर होंगे,"" उन्होंने कहा।"
English: """We will be better off without their military presence,"" he said."
Hindi: """हम उनकी सैन्य उपस्थिति के बिना बेहतर होंगे,"" उन्होंने कहा।"
English: """We will be better than what we were."
Hindi: """ ""हम जो थे उससे बेहतर होंगे।"
English: """We will be between 20,000 and 40,000 for the rest of the year."""
Hindi: """हम शेष वर्ष के लिए  20,000 और  40,000 के बीच होने जा रहे हैं।"
English: """We will be carefully assessing incoming data and the evolving risks,"" he mentioned."
Hindi: """हम निश्चित रूप से इनबाउंड डेटा के साथ-साथ प्रगति के खतरों का बहुत सावधानी से मूल्यांकन करेंगे,"" उन्होंने कहा।"
English: """We will be carefully assessing incoming data and the evolving risks,"" he said."
Hindi: """हम निश्चित रूप से इनबाउंड डेटा के साथ-साथ प्रगति के खतरों का बहुत सावधानी से मूल्यांकन करेंगे,"" उन्होंने कहा।"
English: """We will be carefully assessing incoming data and the evolving risks,"" hij zei."
Hindi: """हम निश्चित रूप से इनबाउंड डेटा के साथ-साथ प्रगति के खतरों का बहुत सावधानी से मूल्यांकन करेंगे,"" उन्होंने कहा।"
English: """We will be carefully assessing incoming data and the evolving risks,"" il a dit."
Hindi: """हम निश्चित रूप से इनबाउंड डेटा के साथ-साथ प्रगति के खतरों का बहुत सावधानी से मूल्यांकन करेंगे,"" उन्होंने कहा।"
English: """We will be carefully assessing incoming data and the evolving risks,"" l dijo."
Hindi: """हम निश्चित रूप से इनबाउंड डेटा के साथ-साथ प्रगति के खतरों का बहुत सावधानी से मूल्यांकन करेंगे,"" उन्होंने कहा।"
English: """We will be conducting special training sessions for the staff who will be selected for driving these electric buses,"" Almeida said."
Hindi: अल्मेडा ने कहा, "हम उन कर्मचारियों के लिए विशेष प्रशिक्षण सत्र आयोजित करेंगे, जिन्हें इन इलेक्ट्रिक बसों को चलाने के लिए चुना जाएगा।
English: """We will be continuing our partnership with Merseyside Police and Liverpool city council by providing visible reassurance to communities affected and will be knocking on doors to speak to people in the area and check their welfare,"" he said."
Hindi: """हम प्रभावित समुदायों को दृश्यमान आश्वासन प्रदान करके मर्सीसाइड पुलिस और लिवरपूल नगर परिषद के साथ अपनी साझेदारी जारी रखेंगे और क्षेत्र के लोगों से बात करने और उनके कल्याण की जांच करने के लिए दरवाजे खटखटाएंगे।"
English: """We will be continuing our partnership with Merseyside Police and Liverpool city council by providing visible reassurance to communities affected and will be knocking on doors to speak to people in the area and check their welfare."""
Hindi: """हम प्रभावित समुदायों को दृश्यमान आश्वासन प्रदान करके मर्सीसाइड पुलिस और लिवरपूल नगर परिषद के साथ अपनी साझेदारी जारी रखेंगे और क्षेत्र के लोगों से बात करने और उनके कल्याण की जांच करने के लिए दरवाजे खटखटाएंगे।"
English: """We will be creating history."
Hindi: """हम इतिहास बनाने जा रहे हैं।"
English: """We will be disappearing."
Hindi: """हम बरबाद हो जाएंगे।"
English: """We will be eating there."
Hindi: """हम वहाँ खाते हैं।"
English: """We will be forever young"""
Hindi: 'हम हमेशा के लिए जवान हो जाएंगे'
English: """We will be getting married after we graduate."
Hindi: """पढ़ाई पूरी करते ही हम शादी कर लेंगे."
English: """We will be going home today."""
Hindi: """हम आज घर आयेंगे ।"
English: """We will be happy if BCB ensures the air tickets for travelling for the First-class cricketers around the country."""
Hindi: अगर बीसीबी देश भर के प्रथम श्रेणी के क्रिकेटरों के लिए हवाई टिकट सुनिश्चित करता है तो हमें खुशी होगी।
English: """We will be happy to join any conversation in these areas."
Hindi: उन्होंने कहा, 'हमें इन क्षेत्रों में किसी भी बातचीत से जुड़ने में खुशी होगी।
English: """We will be here forever..."""
Hindi: यहाँ हमारे लिए हमेशा के लिए..."
English: """We will be here until the end!"
Hindi: """हम अंत तक यहाँ खड़े हैं!"
English: """We will be in a position to break even in the next three years of operations and expand our suite to offerings such as payments, insurance, loans, and remittances to build a full-stack fintech platform,"" says Amit."
Hindi: अमित ने कहा, "हम अगले तीन वर्षों के संचालन में भी तोड़ने की स्थिति में होंगे और एक पूर्ण-स्टैक फिनटेक प्लेटफॉर्म बनाने के लिए भुगतान, बीमा, ऋण और प्रेषण जैसी पेशकशों के लिए अपने सूट का विस्तार करेंगे।
English: """We will be in a position to consider the request when the current issue regarding the men's ODI series that was agreed in the FTP for late January 2020 is resolved by Rahul BCCI CEO Rahul Johri and Kevin CA CEO Kevin Roberts."
Hindi: """हम अनुरोध पर तभी विचार करने की स्थिति में रहेंगे जबकि जनवरी 2020 के आखिर में एफटीपी के अनुसार होने वाली पुरुष वनडे सीरीज के जुड़े वर्तमान मामले को राहुल बीसीसीआई सीईओ राहुल जोहरी और केविन सीए सीईओ केविन रॉबर्ट्स सुलझा नहीं देते।"
English: """We will be in a position to consider the request when the current issue regarding the men's ODI series that was agreed upon in the FTP future tour programme for late January 2020 is resolved by Rahul BCCI CEO Rahul Johri and Kevin CA CEO Kevin Roberts."
Hindi: """हम अनुरोध पर तभी विचार करने की स्थिति में रहेंगे जबकि जनवरी 2020 के आखिर में एफटीपी के अनुसार होने वाली पुरुष वनडे सीरीज के जुड़े वर्तमान मामले को राहुल बीसीसीआई सीईओ राहुल जोहरी और केविन सीए सीईओ केविन रॉबर्ट्स सुलझा नहीं देते।"
English: """We will be in contact with committee staff to determine what our next steps will be,"" Pattis said."
Hindi: पैटिस ने कहा, "हम अपने अगले कदम क्या होंगे, यह निर्धारित करने के लिए हम समिति के कर्मचारियों के संपर्क में रहेंगे।
English: """We will be in touch with Committee staff to determine what our next steps will be,"" Pattis added."
Hindi: पैटिस ने कहा, "हम अपने अगले कदम क्या होंगे, यह निर्धारित करने के लिए हम समिति के कर्मचारियों के संपर्क में रहेंगे।
English: """We will be in touch with Committee staff to determine what our next steps will be,"" Pattis said."
Hindi: पैटिस ने कहा, "हम अपने अगले कदम क्या होंगे, यह निर्धारित करने के लिए हम समिति के कर्मचारियों के संपर्क में रहेंगे।
English: """We will be launching Indian originals in the coming months, featuring untold edgy urban stories from some of the best creative minds in the Indian film industry."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम आने वाले महीनों में भारतीय फिल्म उद्योग में कुछ सर्वश्रेष्ठ रचनात्मक दिमागों से भारतीय मूल को भी लॉन्च करेंगे।
English: """We will be leaving on Monday."
Hindi: """हम सोमवार को जायेंगे।"
English: """We will be looking at providing high quality technology support to our services  IT sector."""
Hindi: """हम अपनी सेवाओं और आईटी क्षेत्र को उच्च गुणवत्ता वाली प्रौद्योगिकी सहायता प्रदान करने पर विचार करेंगे""।"
English: """We will be looking at providing high-quality technical support to our services  IT sector."""
Hindi: """हम अपनी सेवाओं और आईटी क्षेत्र को उच्च गुणवत्ता वाली प्रौद्योगिकी सहायता प्रदान करने पर विचार करेंगे""।"
English: """We will be looking for her to clarify some of the confusion that has been created by allocation of portfolios and titles,"" Garcia added."
Hindi: """हम उसे कुछ भ्रमों को स्पष्ट करने के लिए खोज रहे हैं जो कि विभागों और शीर्षकों के आवंटन द्वारा बनाए गए हैं, गार्सिया गयी।"
English: """We will be making no further comments about the case."""
Hindi: """हम मामले पर आगे कोई टिप्पणी नहीं करेंगे।"
English: """We will be many,"" said Gino Orsini, a representative of the Si Cubas union, one of the organizers of a demonstration scheduled for Saturday in connection with the march."
Hindi: """हम में से बहुत से लोग होंगे,"" सी कोबास यूनियन के एक प्रतिनिधि, गीनो ओरसिनी ने कहा, एक प्रदर्शन के आयोजकों में से एक ने शनिवार को सभा के साथ मेल खाने के लिए योजना बनाई।"
English: """We will be number one in the world"""
Hindi: """हम दुनिया में नंबर एक पर पहुंच जाएंगे"""
English: """We will be opening our purchase window for fresh orders on 16th December, 2021."
Hindi: """ हम 16 दिसंबर, 2021 को नए ऑर्डर के लिए बुकिंग शुरू करेंगे."
English: """We will be playing a series vs Pakistan, we are also good to go for the T20 World Cup."
Hindi: इसी पर बात करते हुए शिनवारी ने कहा, "हम पाकिस्तान के खिलाफ सीरीज खेलेंगे, हम टी20 विश्व कप के लिए भी तैयार हैं।
English: """We will be providing counseling services to everyone connected to the film as we work to process this awful event."
Hindi: हम फिल्म से जुड़े सभी लोगों को परामर्श सेवाएं प्रदान करेंगे क्योंकि हम इस भयानक घटना को संसाधित करने के लिए काम कर रहे हैं।
English: """We will be providing counseling services to everyone connected to the film as we work to process this awful event."""
Hindi: हम फिल्म से जुड़े सभी लोगों को परामर्श सेवाएं प्रदान करेंगे क्योंकि हम इस भयानक घटना को संसाधित करने के लिए काम कर रहे हैं।
English: """We will be providing counselling services to everyone connected to the film as we work to process this awful event."""
Hindi: हम फिल्म से जुड़े सभी लोगों को परामर्श सेवाएं प्रदान करेंगे क्योंकि हम इस भयानक घटना को संसाधित करने के लिए काम कर रहे हैं।
English: """We will be ready, we will respond to whatever you do - we will go till the end."""
Hindi: """ उन्होंने कहा "" हम तैयार हैं आप जो कार्रवाई करेंगे उसका हम जबाव देंगे , हम अंत तक जायेंगे।"
English: """We will be relaying our concerns to the EU Commission and French Government."""
Hindi: हम अपनी चिंताओं को यूरोपीय संघ आयोग और फ्रांसीसी सरकार के पास भेजेंगे।
English: """We will be relaying our concerns to the EU Commission and French government."
Hindi: हम अपनी चिंताओं को यूरोपीय संघ आयोग और फ्रांसीसी सरकार के पास भेजेंगे।
English: """We will be relaying our concerns to the EU Commission and French government."""
Hindi: हम अपनी चिंताओं को यूरोपीय संघ आयोग और फ्रांसीसी सरकार के पास भेजेंगे।
English: """We will be relaying our concerns to the EU commission and French government."""
Hindi: हम अपनी चिंताओं को यूरोपीय संघ आयोग और फ्रांसीसी सरकार के पास भेजेंगे।
English: """We will be speaking to the officials in the government and the home ministry,"" said Biswal."
Hindi: बिस्वाल ने कहा, "हम सरकार और गृह मंत्रालय के अधिकारियों से बात करेंगे.