Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Not to be read at night 1
Hindi: जिन रातों की भोर नहीं 1
English: Not to be rude, but if you're surfing the Web without using a VPN, you're a crazy person.
Hindi: अशिष्टता नहीं है, लेकिन अगर आप वीपीएन का उपयोग किए बिना वेब सर्फिंग कर रहे हैं, तो आप एक पागल व्यक्ति हैं।
English: Not to be rude, but what do you do?
Hindi: अशिष्टता के लिए मत लो, लेकिन आप क्या करते हैं?
English: Not to be sent by mail
Hindi: डाक द्वारा नहीं भेजे जाएंगे
English: Not to be so kind to me
Hindi: इतनी मेहरबान न हो मुझ पर
English: Not to be surprised, Bella always accompanies Tracey in her conquests around the country.
Hindi: आश्चर्यचकित नहीं होना चाहिए, बेला लगातार देश भर में अपनी जीत में ट्रेसी के साथ जाती है।
English: Not to be taken by women who are pregnant or nursing
Hindi: गर्भवती या स्तनपान कराने वाली महिलायें ना लें
English: Not to be taken literally
Hindi: इसे शाब्दिक रूप से न लें
English: Not to be too emotional about anything.
Hindi: किसी बात को लेकर ज्यादा इमोशनल ना हो.
English: Not to be too snarky, but this is usually pot-heads.
Hindi: बहुत सावधानी बरतने के लिए नहीं, लेकिन यह आम तौर पर पॉट-सिर है।
English: Not to be unfounded, I give an example
Hindi: निराधार न होने के लिए - मैं उदाहरण दूंगाः
English: Not to be unfounded, I once again went to Ignatkin and saw a very sad picture.
Hindi: निराधार नहीं होने के क्रम में, मैं एक बार फिर इग्नाटकिन गया और एक अत्यंत दुखद तस्वीर देखी।
English: Not to be used as an initial therapy.
Hindi: प्रारंभिक चिकित्सा के रूप में उपयोग न करें
English: Not to be used by individuals
Hindi: व्यक्तियों द्वारा उपयोग के लिए नहीं
English: Not to be used by very young children.
Hindi: बहुत छोटे बच्चों पर इसका प्रयोग न करें।
English: Not to be used directly
Hindi: सीधे उपयोग नहीं
English: Not to be used for legal purposes.
Hindi: इसका उपयोग किसी कानूनी प्रयोजन के लिए न किया जाए।
English: Not to be used for medical
Hindi: चिकित्सा उपयोग के लिए नहीं
English: Not to be used for medical purposes
Hindi: चिकित्सा उपयोग के लिए नहीं
English: Not to be used in children under 14 years
Hindi: 14 वर्ष से कम उम्र के बच्चों के लिए उपयोग न करें
English: Not to be used on open injuries.
Hindi: खुले घावों पर उपयोग के लिए नहीं।
English: Not to be used on open wounds.
Hindi: खुले घावों पर उपयोग के लिए नहीं।
English: Not to be used with ammonia
Hindi: अमोनिया के उपयोग से न
English: Not to be viewed by the outside world
Hindi: न देखे बाहर का संसार
English: Not to be with him,
Hindi: ना ही रहना उसके साथ,
English: Not to be yourself
Hindi: अपने होने ना होने
English: Not to be, by the looks of it
Hindi: में नहीं, दिखने में होता
English: Not to become a part of history
Hindi: इतिहास का हिस्सा न बन जाएं तालाब
English: Not to become an author.
Hindi: लेखक मत बनो।
English: Not to become like you.
Hindi: नहीं बनना तेरे जैसा।
English: Not to break the rules
Hindi: नहीं करेंगे नियमों का उलंघन
English: Not to bring this up during Garner's time of mourning, but George's grave marker implies that the bird was less than a year old when she died.
Hindi: गार्नर के शोक के समय इसे लाने के लिए नहीं, बल्कि जॉर्ज की कब्र के निशान से पता चलता है कि जब वह मरा तो पक्षी एक साल से भी कम उम्र का था।
English: Not to build walls.
Hindi: ना बनते दीवारों से।
English: Not to chase after people
Hindi: लोगों के पीछे नहीं
English: Not to choose the chemical moisturizers.
Hindi: रासायनिक मॉइस्चराइज़र का चयन न करें।
English: Not to choose the chemical substance moisturizers.
Hindi: रासायनिक मॉइस्चराइज़र का चयन न करें।
English: Not to cold, not to hot...just a harmonious blend of comfort.
Hindi: न ठंडी, न गर्म, बस सम्मोहन की रितु. .
English: Not to commit suicide in any circumstance.
Hindi: किसी भी परिस्थिति में आत्महत्या न करें।
English: Not to compare in any way.
Hindi: किसी तरह तुलना नहीं करना।
English: Not to compare it with other expressions.
Hindi: न ही यह अन्य अभिव्यक्तियों के साथ तुलना करता है।
English: Not to compete to win, but to enjoy.
Hindi: जीतने की नहीं, मनोरंजन करने की.
English: Not to create new problems.
Hindi: नई समस्याएं पैदा करने के लिए नहीं।
English: Not to destruction.
Hindi: विनाश के लिए नहीं.
English: Not to deviate from the path of truth
Hindi: सत्य की राह से ना डिगें
English: Not to disclose any information on the work and services performed for the client.
Hindi: कार्य और सेवाओं ग्राहक के लिए प्रदर्शन पर किसी भी जानकारी का खुलासा नहीं।
English: Not to discredit anyone....
Hindi: किसी की भी निंदादि न करना...।
English: Not to do anything, of course.
Hindi: कुछ भी नहीं करने के लिए करते हैं, बेशक ।
English: Not to do so in a classroom
Hindi: पढाई के कमरे में यह ना करें
English: Not to do so is a criminal offence.
Hindi: ऐसा न करना दंडात्मक अपराध है।
English: Not to do so is illegal in the UK.
Hindi: ब्रिटेन में ऐसा करना गैर कानूनी है।
English: Not to downplay the beauty of nature,
Hindi: प्रकृति के सौंदर्य को मत छेड़,
English: Not to drown in it.
Hindi: उस में ना जल जाने की.
English: Not to dwell on the results achieved, it is necessary to consolidate the results of applying the principles of good nutrition and an active lifestyle.
Hindi: प्राप्त परिणामों पर ध्यान न दें, अच्छे पोषण के सिद्धांतों और एक सक्रिय जीवन शैली को लागू करने के परिणामों को समेकित करना आवश्यक है।
English: Not to eat after 700
Hindi: 7 बजे के बाद खाना न खाएं
English: Not to eat or drink in the lab.
Hindi: प्रयोगशाला में खाने या पीना मत।
English: Not to embarrass the child in front of others.
Hindi: दूसरों के सामने बच्चे की बुराई न करें।
English: Not to engage in extreme sports
Hindi: ज़्यादा मेहनत वाले खेलों में भाग ना लें
English: Not to engage in sexual activity
Hindi: यौन गतिविधि शुरू नहीं करना
English: Not to experience.
Hindi: ना अनुभव करना।
English: Not to fall for the other side
Hindi: मुड़ न जाए दूसरी तरफ
English: Not to far from the hill.
Hindi: न दूर पहाडी।
English: Not to fear when we are here!
Hindi: जब हम यहाँ हैं तो डरो मत!
English: Not to fear, Plugins are here!
Hindi: कोई डर नहीं है, प्लगइन्स यहाँ हैं.
English: Not to fight you.
Hindi: आपका सामना करने के लिए नहीं।
English: Not to finance terrorism.
Hindi: आतंकवाद के वित्त पोषण के लिए नहीं।
English: Not to find new.
Hindi: नए को प्राप्त करने के लिए नहीं।
English: Not to fly in the sky,
Hindi: आकाश में न उड़ा कर,
English: Not to fond of the new renditions of songs
Hindi: नए गानों से परहेज़ नहीं
English: Not to forget about, India will start out their Entire world Cup marketing campaign in opposition to arch-rivals Pakistan on Sunday in Dubai.
Hindi: भूलने के लिए नहीं, भारत अपने विश्व कप अभियान की शुरुआत चिर प्रतिद्वंद्वी पाकिस्तान के खिलाफ करेगा दुबई में रविवार को।
English: Not to forget he averages over 50 in test match cricket.
Hindi: यही नहीं, टेस्ट क्रिकेट में उनका औसत 50 का है.
English: Not to forget my sisters and brother.
Hindi: भूलना मेरी भगिनी और भ्राता।
English: Not to forget the most beautiful costumes and situational musical sequences.
Hindi: सबसे सुंदर वेशभूषा और स्थितिजन्य संगीत दृश्यों को भूलना नहीं।
English: Not to forget the sheer wastage of water is also a major concern.
Hindi: पानी की व्यापक बर्बादी को नहीं भूलना भी एक प्रमुख चिंता का विषय है।
English: Not to forget the user experience and the purchase price - even those act as impressive motivations.
Hindi: उपयोगकर्ता अनुभव और खरीद मूल्य को नहीं भूलना - यहां तक कि प्रभावशाली प्रेरणाओं के रूप में भी कार्य करते हैं।
English: Not to forget, India will start their World Cup campaign against arch-rivals Pakistan on Sunday in Dubai.
Hindi: भूलने के लिए नहीं, भारत अपने विश्व कप अभियान की शुरुआत चिर प्रतिद्वंद्वी पाकिस्तान के खिलाफ करेगा दुबई में रविवार को।
English: Not to forget, India will take on Pakistan at the iconic Dubai International Cricket Stadium on Sunday, October 24.
Hindi: नहीं भूलना चाहिए, भारत 24 अक्टूबर रविवार को प्रतिष्ठित दुबई अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट स्टेडियम में पाकिस्तान से भिड़ेगा।
English: Not to forget, but to remember.
Hindi: याद करने के लिए नहीं, बल्कि याद रखने के लिए।
English: Not to forget, girls.
Hindi: भूल जाओ कि, लड़कियों।
English: Not to forget, whale deposits are usually not a good sign for mid-short-term price action.
Hindi: नहीं भूलना चाहिए, व्हेल जमा आमतौर पर मध्य-अल्पकालिक मूल्य कार्रवाई के लिए एक अच्छा संकेत नहीं है।
English: Not to get ahead of events, though.
Hindi: बिल्कुल होगा, घटनाओं के आगे मत जाओ।
English: Not to get lost, 2018
Hindi: 2018 के जाने का गम ना करना,
English: Not to get to the point
Hindi: बिंदु पर नहीं आना
English: Not to give life.
Hindi: मरो नहीं जीवन को देकर ।
English: Not to give the patient to sleep.
Hindi: रोगी को सोने न दें।
English: Not to give the sign of life
Hindi: नहीं संकेत जीवन का
English: Not to give to us.
Hindi: हमें देने के लिए नहीं।
English: Not to go out with you
Hindi: तेरा संग नहीं छोड़ना
English: Not to go to China.
Hindi: चीन की यात्रा करने के लिए नहीं।
English: Not to go to the bathroom for three days
Hindi: तीन दिन तक नहीं जाते शौचालय
English: Not to go to the north of India in MayJune as it was ferociously hot.
Hindi: मई  जून में भारत के उत्तर में नहीं जाना क्योंकि यह बेहद गर्म था।
English: Not to go to the store?
Hindi: दुकान नहीं जाना क्या?
English: Not to good according to me.
Hindi: अच्छा नही है मेरे हिसाब से
English: Not to have a blog to make money, because you ...
Hindi: इसमें आपको पैसे कमाने के लिए कोई ब्लॉग ...
English: Not to have any connection with the military service.
Hindi: सैन्य सेवा से कोई संबंध नहीं।
English: Not to have been dismissed from the Turkish Armed Forces, General Staff, Coast Guard and public institutions and organizations for any reason other than retirement, voluntary resignation and health reasons,
Hindi: तुर्की सशस्त्र बलों, जनरल स्टाफ, तटरक्षक बल और सार्वजनिक संस्थानों और संगठनों से सेवानिवृत्ति, स्वैच्छिक इस्तीफे और स्वास्थ्य कारणों के अलावा किसी भी कारण से बर्खास्त नहीं किया गया है,
English: Not to have fun, but to win.
Hindi: जीतने की नहीं, मनोरंजन करने की.
English: Not to help us!
Hindi: हमारी मदद नहीं की!
English: Not to help, but to trade.
Hindi: मदद करने के लिए नहीं, बल्कि व्यापार करने के लिए।
English: Not to her face...
Hindi: उसके चेहरे से नहीं,
English: Not to him or any of his family.
Hindi: न उससे और न ही उसके परिवार से।
English: Not to his father anyway.
Hindi: पिताजी से नहीं, वैसे भी।
English: Not to his statement.
Hindi: न उसके बयान लिए।
English: Not to increase weight.
Hindi: वजन नहीं बढ़ना.
English: Not to intercept no e-mails of other users and not to try this also.
Hindi: अन्य उपयोगकर्ताओं के किसी भी ई-मेल को रोकना और यह भी कोशिश नहीं की।
English: Not to keep password in your phone.
Hindi: अपने फोन में पासवर्ड रखने के लिए नहीं।
English: Not to keep the password in your phone.
Hindi: अपने फोन में पासवर्ड रखने के लिए नहीं।
English: Not to keep the password on your phone.
Hindi: अपने फोन में पासवर्ड रखने के लिए नहीं।
English: Not to kill the animal,
Hindi: जानवर, जानवर को नहीं मारता,
English: Not to kill, but to protect
Hindi: रक्षा करने के लिए, मारने के लिए नहीं
English: Not to kill, but to protect.
Hindi: रक्षा करने के लिए, मारने के लिए नहीं
English: Not to listen to others seems
Hindi: एक दुसरे की सुने बाकी लोगो की नहीं
English: Not to live here, but to die here.
Hindi: कोई ठौर रहने को नहीं , जीना यहीं मरना यहीं।
English: Not to live in the city.
Hindi: नगर में नहीं रहना।
English: Not to live outside.
Hindi: न बाहर का रहता है।
English: Not to live with a person who is
Hindi: साथ रह रहे पुरुष का नहीं
English: Not to look back in anger
Hindi: क्रोध में पीछे न देखो
English: Not to look towards the sky.
Hindi: आसमान की तरफ नजर ना उठाना।
English: Not to lose detail of the Roman Tarragona in Catalonia You can take a guided tour of two hours.
Hindi: कैटालोनिया में रोमन टैरागोना का विस्तार खोने के लिए नहीं आप दो घंटे की निर्देशित यात्रा ले सकते हैं।
English: Not to lose your license.
Hindi: लाइसेंस खोने के लिए नहीं।
English: Not to make any statements in the media or on social media.
Hindi: मीडिया या सोशल मीडिया पर कोई बयान नहीं दें।
English: Not to make it, but to save it.
Hindi: बचाने के लिए नहीं, बनाने के लिए.
English: Not to make them Christians.
Hindi: उन्हें ईसाई मत बनाएँ।
English: Not to make you my wife.
Hindi: तेरी बीवी नहीं बनने का मेरे को.
English: Not to marry until the age of 18 years.
Hindi: 18 वर्ष की आयु तक विवाह न किया जाना।
English: Not to me, anyways.
Hindi: मेरा नहीं है, वैसे भी.
English: Not to me, but to my mom.
Hindi: मेरे लिए नहीं तो मम्मी के लिए ही
English: Not to me, it isn't
Hindi: मेरे लिए नहीं, यह नहीं है
English: Not to mention Iraq, Afghanistan, etc.
Hindi: इराक, अफगानिस्तान आदि को मत भूलना।
English: Not to mention U.S.-China trade conflicts, we have Brexit, Hong Kong and the Center East.
Hindi: यूएस-चीन व्यापार संघर्षों का उल्लेख नहीं करने के लिए, हमारे पास ब्रेक्सिट, हांगकांग और मध्य पूर्व हैं।
English: Not to mention U.S.-China trade conflicts, we have Brexit, Hong Kong and the Middle East.
Hindi: यूएस-चीन व्यापार संघर्षों का उल्लेख नहीं करने के लिए, हमारे पास ब्रेक्सिट, हांगकांग और मध्य पूर्व हैं।
English: Not to mention US-China trade conflicts, we have Brexit, Hong Kong and the Middle East.
Hindi: यूएस-चीन व्यापार संघर्षों का उल्लेख नहीं करने के लिए, हमारे पास ब्रेक्सिट, हांगकांग और मध्य पूर्व हैं।
English: Not to mention a lot of scammers and fraudsters out there trying to steal your customers away.
Hindi: वहाँ बहुत सारे घोटालेबाजों और धोखेबाजों का उल्लेख करने की कोशिश नहीं की गई अपने ग्राहकों को दूर करने के लिए।
English: Not to mention a resurgent historic quarter and nightlife that rates among the best in the Balkans.
Hindi: एक पुनरुत्थान ऐतिहासिक तिमाही और नाइटलाइफ़ का उल्लेख नहीं करना है जो बाल्कन में सर्वश्रेष्ठ में से एक है।
English: Not to mention all sorts, shelves, shop windows, stands and so on.
Hindi: सभी प्रकार, अलमारियों, दुकान की खिड़कियों, स्टैंड आदि का उल्लेख नहीं करना चाहिए।
English: Not to mention being open 247.
Hindi: भूल जाइए कि यह 247 खुला रहता है।
English: Not to mention culture, education, science, industry ...
Hindi: संस्कृति, शिक्षा, विज्ञान, उद्योग का उल्लेख नहीं . . .
English: Not to mention his team won the series and is advancing to the Eastern Conference Finals.
Hindi: उल्लेख नहीं है कि उनकी टीम ने श्रृंखला जीती और पूर्वी सम्मेलन फाइनल में आगे बढ़ रही है।
English: Not to mention how fast and easy it is.
Hindi: उल्लेख नहीं है कि यह कितना तेज़ और आसान है।
English: Not to mention how quick and easy it is.
Hindi: उल्लेख नहीं है कि यह कितना तेज़ और आसान है।
English: Not to mention in the entire world.,
Hindi: भले ही सारी दुनिया में ना हो जिक्र,
English: Not to mention it also contains the worst kind of fat you can consume Hydrogenated and partially hydrogenated oils, i.e. trans fats.
Hindi: उल्लेख नहीं है कि इसमें सबसे खराब प्रकार की वसा भी शामिल है जिसका आप उपभोग कर सकते हैंः हाइड्रोजनीकृत और आंशिक रूप से हाइड्रोजनीकृत तेल, यानी ट्रांस वसा।
English: Not to mention it's now
Hindi: कहने की बात नहीं, अब
English: Not to mention modern air defense systems.
Hindi: आधुनिक वायु रक्षा प्रणालियों का उल्लेख नहीं।
English: Not to mention one she shares with legendary French actress and model Brigitte Bardot.
Hindi: उल्लेखनीय फ्रेंच अभिनेत्री और मॉडल ब्रिगेड बार्डोट के साथ साझा करने वाली किसी का उल्लेख नहीं करना चाहिए.
English: Not to mention papaya is rich in vitamin C. You can also make multiple batches of this to have breakfast ready to go for the entire week.
Hindi: पपीता का उल्लेख नहीं करने के लिए विटामिन सी में समृद्ध है आप पूरे सप्ताह के लिए जाने के लिए नाश्ता तैयार करने के लिए इसके कई बैच बना सकते हैं।
English: Not to mention powerful graphics for the time.
Hindi: समय के लिए शक्तिशाली ग्राफिक्स का उल्लेख नहीं करना।
English: Not to mention provide vital experience for a manned mission to Mars in the 2030's.
Hindi: 2030 में मंगल पर एक मानवयुक्त मिशन के लिए महत्वपूर्ण अनुभव प्रदान करने का उल्लेख नहीं करना।
English: Not to mention that information provided on some of the sites are not helpful news.
Hindi: यह बताने के लिए नहीं कि कुछ साइटों पर दी गई जानकारी सहायक समाचार नहीं हैं।
English: Not to mention that monosodium glutamate, the name says it all, has sodium.
Hindi: उल्लेख नहीं है कि मोनोसोडियम ग्लूटामेट, नाम यह सब कहता है, सोडियम है।
English: Not to mention that table salt is produced by heating a flaky residue of crude oil at a high temperature of 1200 degrees Fahrenheit and because of this heat, it ends up losing its minerals.
Hindi: यहां बताना जरूरी है कि टेबल यू-टर्न मॉडल नमक 1200 डिग्री फारेनहाइट के उच्च तापमान पर कच्चे तेल के एक परतदार अवशेष को गर्म करके उत्पादित किया जाता है और इस गर्मी के कारण, यह अपने खनिजों को खो देता है।
English: Not to mention that the Nexus 4 was a 300 flagship killer.
Hindi: उल्लेख नहीं है कि नेक्सस 4 एक था 300 फ्लैगशिप किलर.
English: Not to mention that the fully interactive gameplay will allow you to do whatever you want with your patients, including slicing them into halves.
Hindi: यह उल्लेख नहीं करने के लिए कि पूरी तरह से इंटरैक्टिव गेमप्ले आपको अपने रोगियों के साथ जो कुछ भी करना है, उन्हें करने की अनुमति देगा, जिसमें उन्हें आधा भाग करना भी शामिल है।
English: Not to mention that the opponents' death was so silent and brief that it was not heard or noticed by others nearby.
Hindi: यह उल्लेख नहीं करने के लिए कि विरोधियों की मृत्यु इतनी मौन और संक्षिप्त थी कि इसे आस-पास के अन्य लोगों ने नहीं सुना या नोटिस नहीं किया।
English: Not to mention that you need to be an expert in Adobe Photoshop.
Hindi: यह उल्लेख करने के लिए नहीं कि आपको एडोब फोटोशॉप में एक विशेषज्ञ होने की आवश्यकता है।
English: Not to mention that you'll be able to set the structure and format up identically to your previous system.
Hindi: यह उल्लेख करने के लिए नहीं कि आप संरचना को सेट करने में सक्षम होंगे और अपने पिछले सिस्टम के लिए समान रूप से प्रारूपित करेंगे।
English: Not to mention the American Medical Association.
Hindi: अमेरिकन मेडिकल एसोसिएशन का उल्लेख नहीं।
English: Not to mention the Black Sea coast.
Hindi: काला सागर तट का उल्लेख नहीं।
English: Not to mention the accommodations, somewhat more expensive in the capital, Bangkok, and on the islands, but still very affordable.
Hindi: राजधानी, बैंकॉक और द्वीपों पर कुछ और महंगे रहने का उल्लेख नहीं है, लेकिन अभी भी बहुत सस्ती है।
English: Not to mention the applicant tracking systems ATS can't effectively read those things, so you'll probably get screened out of the hiring process before a human being even looks at your resume.
Hindi: उल्लेख नहीं है कि आवेदक ट्रैकिंग सिस्टम एटीएस उन चीजों को प्रभावी ढंग से नहीं पढ़ सकता है, इसलिए इससे पहले कि कोई इंसान आपके रेज़्यूमे को देखे, आपको शायद भर्ती प्रक्रिया से बाहर कर दिया जाएगा।
English: Not to mention the billboards, which are full of streets of cities.
Hindi: बिलबोर्ड का उल्लेख नहीं करना, जो शहर की सड़कों से भरे हुए हैं।
English: Not to mention the communication and production team behind the organisation of the lab.
Hindi: प्रयोगशाला के संगठन के पीछे संचार और उत्पादन टीम का उल्लेख नहीं करना।
English: Not to mention the fact he likely has access to it too and will think very little of you if you are complaining to the world about not getting a text message reply.
Hindi: इस तथ्य का उल्लेख नहीं करने की संभावना है कि उसके पास इसकी पहुंच भी है और यदि आप एक पाठ संदेश का जवाब नहीं मिलने के बारे में दुनिया से शिकायत कर रहे हैं तो आप में से बहुत कम सोचेंगे।
English: Not to mention the fact that now you can have them personalized, as they offer you the possibility to engrave them with a name , a monogram or a message.
Hindi: इस तथ्य का जिक्र नहीं है कि अब आप उन्हें वैयक्तिकृत कर सकते हैं, क्योंकि वे आपको नाम, मोनोग्राम या संदेश के साथ उत्कीर्ण करने की संभावना प्रदान करते हैं।
English: Not to mention the fact that some tips and regulations are relevant in our days.
Hindi: इस तथ्य का उल्लेख नहीं करने के लिए कि कुछ सुझाव और नियम हमारे दिनों में प्रासंगिक हैं।
English: Not to mention the films that were so popular and popular among the fan community, BANDAI NAMCO Entertainment Inc has regularly released new games every year.
Hindi: प्रशंसक समुदाय के बीच इतनी लोकप्रिय और लोकप्रिय फिल्मों का उल्लेख नहीं करने के लिए, बंदाई नमको एंटरटेनमेंट इंक ने नियमित रूप से हर साल नए गेम जारी किए हैं।
English: Not to mention the headaches, weight gain and skin aging.
Hindi: नहीं सिर दर्द, वजन और त्वचा उम्र बढ़ने का उल्लेख।
English: Not to mention the huge environmental impact that this has on our planet.
Hindi: हमारे ग्रह पर आपके पास होने वाले जबरदस्त पर्यावरणीय प्रभाव को न भूलें।
English: Not to mention the kind of relationship the child and the mother have.
Hindi: ना जाने कैसा माँ और बच्चे का रिश्ता है।
English: Not to mention the noise pollution after the cable car installation and the environmental pollution created by the visitors.
Hindi: केबल कार स्थापना के बाद ध्वनि प्रदूषण और आगंतुकों द्वारा बनाए जाने वाले पर्यावरण प्रदूषण का उल्लेख नहीं करना।
English: Not to mention the opportunity to find friendship, empowerment, and other potential partners in the workplace.
Hindi: कार्यस्थल में मित्रता, सशक्तिकरण और अन्य संभावित भागीदारों को खोजने का अवसर का उल्लेख करने के लिए नहीं।
English: Not to mention the phone has a stylus which allows you to easily take notes on your trades for proper trade journaling.
Hindi: फोन का उल्लेख नहीं करने के लिए एक स्टाइलस है जो आपको उचित ट्रेड जर्नलिंग के लिए आसानी से अपने ट्रेडों पर नोट्स लेने की अनुमति देता है।
English: Not to mention the phone has a stylus which allows you to easily take notes on your trades for proper.
Hindi: फोन का उल्लेख नहीं करने के लिए एक स्टाइलस है जो आपको उचित ट्रेड जर्नलिंग के लिए आसानी से अपने ट्रेडों पर नोट्स लेने की अनुमति देता है।
English: Not to mention the potential enormous economic damage to Russia.
Hindi: रूस को संभावित भारी आर्थिक क्षति का उल्लेख नहीं करना।
English: Not to mention the review for the pilot.
Hindi: पायलट के लिए समीक्षा का उल्लेख नहीं करना।
English: Not to mention tourism and trade.
Hindi: मैं व्यापार और पर्यटन की बात नहीं कर रहा हूं।
English: Not to mention tweaking your form, which alone can be the difference between a fat-blasting, muscle-sculpting routine and a recipe for injury.
Hindi: अपने फॉर्म को ट्वीक करने का जिक्र नहीं करना चाहिए, जो अकेले वसा-विस्फोटक, मांसपेशी-मूर्तिकला दिनचर्या और चोट के लिए नुस्खा के बीच अंतर हो सकता है।
English: Not to mention what went on at night.
Hindi: ना जाने रात ही रात मे क्या हो गया.
English: Not to mention words and books.
Hindi: ना ही शब्दों और किताबों में आना
English: Not to mention, India lost their opening game in the ongoing T20 World Cup by 10 wickets against their arch-rivals Pakistan.
Hindi: उल्लेख नहीं करना, भारत ने मौजूदा टी20 विश्व कप में अपना पहला मैच 10 विकेट से गंवा दिया अपने कट्टर प्रतिद्वंद्वी पाकिस्तान के खिलाफ।
English: Not to mention, as your artist holds the tattoo gun with his or her hand, they often conceal what's really going on.
Hindi: उल्लेख नहीं है, क्योंकि आपके कलाकार के हाथ से टैटू बंदूक है, वे अक्सर छुपाते हैं कि वास्तव में क्या चल रहा है।
English: Not to mention, choline - a belly fat-blasting nutrient - is only present in the orange part of the egg, rather than the whites, that most dieters tend to avoid.
Hindi: उल्लेख नहीं है, कोलाइन-पेट पेट वसा-विस्फोटक पोषक तत्व-केवल गोरे के बजाए अंडा के नारंगी भाग में मौजूद होता है, जो अधिकांश आहारकर्ता इससे बचते हैं।
English: Not to mention, cloud computing is wildly popular at your enterprise level, where IT managers are focused on maintaining stable systems that are used by hundreds or thousands of employees.
Hindi: क्लाउड कंप्यूटिंग उद्यम स्तर पर बेतहाशा लोकप्रिय है, जहां आईटी प्रबंधक सैकड़ों या हजारों कर्मचारियों द्वारा उपयोग किए जाने वाले स्थिर सिस्टम को बनाए रखने पर केंद्रित हैं।
English: Not to mention, hot tea sales in the U.S. have increased more than 17 over the last five years.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में पिछले पांच वर्षों से गर्म चाय की बिक्री में 17 की वृद्धि हुई है।
English: Not to mention, it is incredibly expensive.
Hindi: ेख नहीं है, अविश्वसनीय रूप से महंगा है।
English: Not to mention, it is so easy to prepare!
Hindi: उल्लेख नहीं है, इसे तैयार करना बहुत आसान है!
English: Not to mention, it printed a 13 at the 6,400 bottom in December of 2019.
Hindi: उदाहरण के लिए, इसने दिसंबर 2019 में  6,400 के निचले भाग में 13 को मुद्रित किया।
English: Not to mention, it's very easy to prepare!
Hindi: उल्लेख नहीं है, इसे तैयार करना बहुत आसान है!
English: Not to mention, people are much more likely to commit crimes under the cover of darkness.
Hindi: उल्लेख नहीं है, लोगों को अंधेरे के कवर के तहत अपराध करने की अधिक संभावना है।
English: Not to mention, she was also known for her undeniable good looks, sophisticated style, and high-profile marriages to Mickey Rooney and Frank Sinatra.
Hindi: उल्लेख नहीं है, वह अपने निर्विवाद अच्छे दिखने, परिष्कृत शैली और मिकी रूनी और फ्रैंक सिनात्रा को उच्च प्रोफ़ाइल विवाह के लिए भी जाना जाता था.