Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The 28-year-old Indian rich man who makes money online.
Hindi: 28 साल के बने भारत के सबसे अमीर आदमी ऑनलाइन पैसा कमाने में
English: The 28-year-old Jamaican helped the West Indies win their second World T20 title in 2016.
Hindi: जमैका के इस 28 वर्षीय खिलाड़ी ने 2016 में वेस्ट इंडीज को उसका दूसरा वर्ल्ड टी-20 कप जितवाने में अहम भूमिका अदा की थी।
English: The 28-year-old Kalaria had travelled to Abu Dhabi with the Mumbai Indians squad as a back-up player, and now has earned his first IPL contract.
Hindi: कलारिया मुंबई इंडियंस टीम के साथ 'बैक-अप' खिलाड़ी के तौर पर अबुधाबी गए थे और इस 28 साल के खिलाड़ी ने अपना पहला आईपीएल अनुबंध भी हासिल कर लिया.
English: The 28-year-old Kalaria had travelled to Abu Dhabi with the Mumbai Indians squad as a backup player, and now has earned his first IPL contract
Hindi: कलारिया मुंबई इंडियंस टीम के साथ 'बैक-अप' खिलाड़ी के तौर पर अबुधाबी गए थे और इस 28 साल के खिलाड़ी ने अपना पहला आईपीएल अनुबंध भी हासिल कर लिया.
English: The 28-year-old Kalaria had travelled to Abu Dhabi with the Mumbai Indians squad as a support player and now has earned his first IPL contract.
Hindi: कलारिया मुंबई इंडियंस टीम के साथ 'बैक-अप' खिलाड़ी के तौर पर अबुधाबी गए थे और इस 28 साल के खिलाड़ी ने अपना पहला आईपीएल अनुबंध भी हासिल कर लिया.
English: The 28-year-old Mayank Agarwal will replace Vijay Shankar in the Indian World Cup squad.
Hindi: मयंक अग्रवाल को भारतीय विश्व कप स्क्वॉड में ऑलराउंडर विजय शंकर के स्थान पर शामिल किया गया है।
English: The 28-year-old Rihanna has not yet acquired her own children, but she loves to fiddle with the kids.
Hindi: 28 वर्षीय रीहन्ना ने अभी तक अपने बच्चों को हासिल नहीं किया है, लेकिन वह बच्चों के साथ बेला पसंद करते हैं।
English: The 28-year-old Vetter participated in around 10 top-class international events and he threw 90m plus on seven occasions between April and June.
Hindi: 28 वर्षीय वेटर ने लगभग 10 शीर्ष श्रेणी के अंतरराष्ट्रीय आयोजनों में भाग लिया और उन्होंने अप्रैल और जून के बीच सात मौकों पर 90 मीटर से अधिक की थ्रो की।
English: The 28-year-old actor is not satisfied with his journey in the filmdom till now.
Hindi: 28 वर्षीय अभिनेता अब तक के अपने फिल्मी सफर से संतुष्ट नहीं हैं.
English: The 28-year-old actress was later seen in movies such as 'Super 30' and 'Batla House'.
Hindi: इस 28 वर्षीय अभिनेत्री को बाद में 'सुपर 30' और 'बाटला हाउस' जैसी फिल्मों में देखा गया।
English: The 28-year-old actress was later seen in movies such as Super 30 and Batla House.
Hindi: इस 28 वर्षीय अभिनेत्री को बाद में 'सुपर 30' और 'बाटला हाउस' जैसी फिल्मों में देखा गया।
English: The 28-year-old all-rounder, who last rolled his arms over in the Sri Lanka series in July, did not bowl a single over in the UAE leg of the IPL for Mumbai Indians.
Hindi: जुलाई में श्रीलंका श्रृंखला में आखिरी बार हाथ आजमाने वाले हार्दिक ने मुंबई इंडियंस के लिए आईपीएल के यूएई चरण में एक भी ओवर नहीं फेंका।
English: The 28-year-old allowed several hard-hit balls but none that dropped for hits.
Hindi: 28 वर्षीय ने कई हार्ड-हिट गेंदों की अनुमति दी, लेकिन हिट के लिए कोई भी नहीं गिरा।
English: The 28-year-old also believes that no overseas tour is easy.
Hindi: इस 28 वर्षीय गेंदबाज को यह भी लगता है कि कोई भी विदेशी दौरा आसान नहीं होता।
English: The 28-year-old also completed 2,000 runs for Punjab Kings.
Hindi: 28 वर्षीय ने पंजाब किंग्स के लिए 2,000 रन भी पूरे किए हैं.
English: The 28-year-old also hit an unbeaten 135 to secure victory in the third Ashes test at Headingley.
Hindi: 28 साल के स्टोक्स ने हेडिंग्ले में ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ एक विकेट लेकर तीसरे एशेज टेस्ट में भी नाबाद 135 रन बनाए।
English: The 28-year-old beauty also says that this is the place to splurge if your budget allows.
Hindi: 28 वर्षीय सुंदरता यह भी कहती है कि यदि आपका बजट अनुमति देता है तो यह अलग-अलग जगह है।
English: The 28-year-old committed suicide.
Hindi: 28 वर्षीय युवक ने की आत्महत्या।
English: The 28-year-old explains
Hindi: 28 साल की निहारिका बताती हैंः
English: The 28-year-old former Nashville star and the 42-year-old boxer have ended their engagement, according to E!
Hindi: 28 वर्षीय पूर्व नैशविले स्टार और द 42 वर्षीय मुक्केबाज के अनुसार, उनकी सगाई समाप्त कर दी है इ!
English: The 28-year-old former Nashville star as well as also also the 42-year-old boxer have ended their engagement, according to E!
Hindi: 28 वर्षीय पूर्व नैशविले स्टार और द 42 वर्षीय मुक्केबाज के अनुसार, उनकी सगाई समाप्त कर दी है इ!
English: The 28-year-old from Hyderabad will face the winner of Group C if he tops the group.
Hindi: हैदराबाद के 28 वर्षीय खिलाड़ी का सामना ग्रुप सी के विजेता से होगा यदि वह ग्रुप में शीर्ष पर रहता है।
English: The 28-year-old had travelled to India in February.
Hindi: 28 साल की डैनिएल फ़रवरी में भारत आई थीं.
English: The 28-year-old has also been in decent form in the three matches so far, taking as many wickets and averaging a decent 21.67.
Hindi: 28 वर्षीय भी अब तक तीन मैचों में अच्छे फॉर्म में हैं, उन्होंने कई विकेट लिए हैं और उनका औसत 21.67 का है।
English: The 28-year-old has been criticised in the past for his inconsistency but has so far been involved in goals in three of United's four matches and shown what a vital player he is to the side.
Hindi: 28 वर्षीय की अतीत में उनकी असंगति के लिए आलोचना की गई है, लेकिन अब तक यूनाइटेड के चार मैचों में से तीन में गोल करने में शामिल रहे हैं और दिखाया है कि वह कितना महत्वपूर्ण खिलाड़ी है।
English: The 28-year-old has been criticised previously for his inconsistency however has thus far been concerned in targets in three of United's 4 matches and proven what an important participant he's to the aspect.
Hindi: 28 वर्षीय की अतीत में उनकी असंगति के लिए आलोचना की गई है, लेकिन अब तक यूनाइटेड के चार मैचों में से तीन में गोल करने में शामिल रहे हैं और दिखाया है कि वह कितना महत्वपूर्ण खिलाड़ी है।
English: The 28-year-old hasn't played a first-class match since February.
Hindi: 28 साल के तेज गेंदबाज ने फरवरी से कोई फर्स्ट क्लास मैच नहीं खेला है।
English: The 28-year-old immediately caught Elly's attention as he stepped out of the limo and onto the red carpet.
Hindi: 28 वर्षीय ने तुरंत एली का ध्यान आकर्षित किया क्योंकि उन्होंने लिमो और रेड कार्पेट पर कदम रखा।
English: The 28-year-old left-hander has been in excellent form in the County Championship and will be looking to make an impression on this tour.
Hindi: 28 साल का बाएं हाथ का यह बल्लेबाज काउंटी चैंपियनशिप में शानदार फॉर्म में है और इस दौरे पर अपनी छाप छोड़ने की कोशिश करेंगे।
English: The 28-year-old rapper called Cadet, whose real name is Blaine Johnson, was being driven to a gig at Keele University in Staffordshire on Saturday, CNN reported.
Hindi: 28 वर्षीय कैडेट जिनका असली नाम ब्लेन जॉनसन है, वह शनिवार को स्टेफोर्डशायर की कीले यूनिवर्सिटी में आयोजित एक संगीत कार्यक्रम में जा रहे थे।
English: The 28-year-old rapper called Cadet, whose real name is Blaine Johnson, was being driven to a gig at Keele University in Staffordshire.
Hindi: 28 वर्षीय कैडेट जिनका असली नाम ब्लेन जॉनसन है, वह शनिवार को स्टेफोर्डशायर की कीले यूनिवर्सिटी में आयोजित एक संगीत कार्यक्रम में जा रहे थे।
English: The 28-year-old reveals
Hindi: 28 साल की निहारिका बताती हैंः
English: The 28-year-old right-hander supported a wrist injury during an instructional meeting at the Melbourne Cricket Ground on Saturday, December 2 and would require around three weeks to recuperate.
Hindi: 28 वर्षीय दाएं हाथ के बल्लेबाज शनिवार 2 दिसंबर को मेलबर्न क्रिकेट ग्राउंड में एक प्रशिक्षण सत्र के दौरान कलाई की चोट चोटिल हो गये और ठीक होने के लिए उन्हें लगभग तीन सप्ताह की जरूरत होगी।
English: The 28-year-old right-hander sustained a wrist injury during a training session at the Melbourne Cricket Ground on Saturday, December 2 and would be needing around three weeks to recover.
Hindi: 28 वर्षीय दाएं हाथ के बल्लेबाज शनिवार 2 दिसंबर को मेलबर्न क्रिकेट ग्राउंड में एक प्रशिक्षण सत्र के दौरान कलाई की चोट चोटिल हो गये और ठीक होने के लिए उन्हें लगभग तीन सप्ताह की जरूरत होगी।
English: The 28-year-old said he felt his freedom was encroached upon by CSA but his perspective has now changed after having spoken to the Board officials elaborately.
Hindi: 28 वर्षीय ने कहा कि उन्हें लगा कि सीएसए ने उनकी स्वतंत्रता का अतिक्रमण किया है, लेकिन बोर्ड के अधिकारियों से विस्तार से बात करने के बाद उनका दृष्टिकोण अब अलग है।
English: The 28-year-old said he felt like his freedom was encroached upon by CSA but his perspective is now different after having spoken to the Board officials elaborately.
Hindi: 28 वर्षीय ने कहा कि उन्हें लगा कि सीएसए ने उनकी स्वतंत्रता का अतिक्रमण किया है, लेकिन बोर्ड के अधिकारियों से विस्तार से बात करने के बाद उनका दृष्टिकोण अब अलग है।
English: The 28-year-old shared a lengthy note on Twitter, in which he confirmed that he is retiring from Indian cricket but is ready to take advantage of opportunities across
Hindi: 28 वर्षीय ने ट्विटर पर एक लंबा नोट साझा किया, जिसमें उन्होंने पुष्टि की कि वह भारतीय क्रिकेट से संन्यास ले रहे हैं, लेकिन दुनिया भर
English: The 28-year-old shutdown
Hindi: टूटी 28 साल की चुप्पी
English: The 28-year-old signed an agreement with UTV Interactive to launch her voice blog, voice chats and an official YouTube channel.
Hindi: हाल ही में उन्होंने "यूटीवी इंटरेक्टिव" से अपना वॉइस ब्लॉग, वॉइस चैट्स व एक आधिकारिक यू- ट्यूब चैनल शुरू करने के सम्बंध में समझौता किया है।
English: The 28-year-old singer Miley Cyrus promotes a pair of Gucci sneakers in a tiny crop top and thong.
Hindi: 28 वर्षीय गायिका माइली साइरस छोटे क्रॉप टॉप और थोंग में गुच्ची स्नीकर्स की एक जोड़ी का प्रचार करती हैं।
English: The 28-year-old singer shared the news while performing with her husband and his group Migos on Sunday evening at the BET Awards.
Hindi: 28 वर्षीय कार्डी ने रविवार शाम को बीटा अवार्ड्स में अपने पति और उनके समूह मिगोस के साथ प्रदर्शन करते हुए खबर साझा की।
English: The 28-year-old six-time Olympic gold medallist also says that he will just focus on the 100m in 2017.
Hindi: 28 वर्षीय छह बार ओलंपिक स्वर्ण पदक विजेता उसेन बोल्ट वर्ष 2017 में केवल 100 मीटर स्पर्धा पर ध्यान देंगे.
English: The 28-year-old son has recently been married in Australia.
Hindi: 28 साल के बेटे की हाल ही में ऑस्ट्रेलिया में शादी भी हुई।
English: The 28-year-old son was lately married in Australia.
Hindi: 28 साल के बेटे की हाल ही में ऑस्ट्रेलिया में शादी भी हुई।
English: The 28-year-old towering German, who came into the Olympics after having seven monster throws of 90m-plus between April and June, was lying at a dangerous seventh position after his first two throws but eventually qualified for the final at second overall behind Chopra.
Hindi: 28 वर्षीय विशाल जर्मन, जो अप्रैल और जून के बीच 90 मीटर से अधिक के सात मॉन्स्टर थ्रो के बाद ओलंपिक में आया था, अपने पहले दो थ्रो के बाद खतरनाक सातवें स्थान पर पड़ा था, लेकिन अंततः चोपड़ा के पीछे दूसरे स्थान पर फाइनल के लिए क्वालीफाई कर लिया।
English: The 28-year-old towering German, who came into the Olympics after having seven monster throws of over 90m between April and June, was lying at a dangerous seventh position after his first two throws but eventually qualified for the final at second overall behind Chopra.
Hindi: 28 वर्षीय विशाल जर्मन, जो अप्रैल और जून के बीच 90 मीटर से अधिक के सात मॉन्स्टर थ्रो के बाद ओलंपिक में आया था, अपने पहले दो थ्रो के बाद खतरनाक सातवें स्थान पर पड़ा था, लेकिन अंततः चोपड़ा के पीछे दूसरे स्थान पर फाइनल के लिए क्वालीफाई कर लिया।
English: The 28-year-old towering German, who came into the Tokyo Olympics after having seven monster throws of 90m-plus between April and June, was lying in seventh position after his first two throws but eventually qualified for the final in second place.
Hindi: 28 वर्षीय विशाल जर्मन, जो अप्रैल और जून के बीच 90 मीटर से अधिक के सात मॉन्स्टर थ्रो के बाद ओलंपिक में आया था, अपने पहले दो थ्रो के बाद खतरनाक सातवें स्थान पर पड़ा था, लेकिन अंततः चोपड़ा के पीछे दूसरे स्थान पर फाइनल के लिए क्वालीफाई कर लिया।
English: The 28-year-old unnamed woman...
Hindi: एक अज्ञात 28 वर्षीय युवती. . .
English: The 28-year-old was discovered in Cator Park in Kidbrooke by a member of the public on Saturday 18 September 2021.
Hindi: 28 वर्षीय का शव 18 सितंबर, 2021 को जनता के एक सदस्य द्वारा कैटर पार्क, किडब्रुक में पाया गया था।
English: The 28-year-old was discovered in Cator Park in Kidbrooke by a member of the public on Saturday 18 September.
Hindi: 28 वर्षीय का शव 18 सितंबर, 2021 को जनता के एक सदस्य द्वारा कैटर पार्क, किडब्रुक में पाया गया था।
English: The 28-year-old was found by friends on Monday.
Hindi: 28 वर्षीय को सोमवार को दोस्तों से मिला था।
English: The 28-year-old writes
Hindi: 28 साल की निहारिका बताती हैंः
English: The 28-year-old's most recent T20 game for Australia was in September 2020 against England.
Hindi: हालांकि, 28 साल के तेज गेंदबाज ने ऑस्ट्रेलिया के लिए आखिरी बार टी20 मुकाबला सितंबर 2020 में इंग्लैंड के खिलाफ खेला था।
English: The 28-year-old, one of the crucial wanted T20 freelancers in world cricket, having performed within the Large Bash League, and the Pakistan Tremendous League, is now anticipated to shoulder the batting burden of Rajasthan Royals together with Sanju Samson in the course of the IPL.
Hindi: बिग बैश लीग और पाकिस्तान सुपर लीग में खेलने वाले विश्व क्रिकेट में सबसे अधिक मांग वाले टी20 फ्रीलांसरों में से एक, 28 वर्षीय, अब संजू सैमसन के साथ राजस्थान रॉयल्स के बल्लेबाजी बोझ को वहन करने की उम्मीद है।
English: The 28-year-old, who is returning to competitive cricket after more than five months, believes conditions in the UAE would significantly differ depending on match timing and bowlers would needed to adjust accordingly.
Hindi: 28 वर्षीय, जो पांच महीने से अधिक समय के बाद प्रतिस्पर्धी क्रिकेट में वापसी कर रहा है, ने महसूस किया कि मैच के समय के आधार पर यूएई में स्थितियां काफी भिन्न होंगी और गेंदबाजों को तदनुसार समायोजित करने की आवश्यकता होगी।
English: The 28-year-old, who is returning to competitive cricket after more than five months, felt conditions in the UAE would significantly differ depending on match timing and bowlers would needed to adjust accordingly.
Hindi: 28 वर्षीय, जो पांच महीने से अधिक समय के बाद प्रतिस्पर्धी क्रिकेट में वापसी कर रहा है, ने महसूस किया कि मैच के समय के आधार पर यूएई में स्थितियां काफी भिन्न होंगी और गेंदबाजों को तदनुसार समायोजित करने की आवश्यकता होगी।
English: The 28-year-old, who is returning to competitive cricket after more than five months, said that conditions in the UAE would significantly differ depending on match timing and bowlers would need to adjust accordingly.
Hindi: 28 वर्षीय, जो पांच महीने से अधिक समय के बाद प्रतिस्पर्धी क्रिकेट में वापसी कर रहा है, ने महसूस किया कि मैच के समय के आधार पर यूएई में स्थितियां काफी भिन्न होंगी और गेंदबाजों को तदनुसार समायोजित करने की आवश्यकता होगी।
English: The 28-year-old, who led India to the Under-19 World Cup title in 2012, has also played IPL from teams such as Delhi Daredevils, Mumbai Indians and Rajasthan Royals.
Hindi: 28 वर्षीय, जिन्होंने 2012 में अंडर -19 विश्व कप खिताब के लिए भारत का नेतृत्व किया, ने आईपीएल में दिल्ली डेयरडेविल्स, मुंबई इंडियंस और राजस्थान रॉयल्स जैसी टीमों की विशेषता के अलावा, भारत ए का प्रतिनिधित्व किया है।
English: The 28-year-old, who led India to the Under-19 World Cup title in 2012, has represented India A, apart from featuring in teams like Delhi Daredevils, Mumbai Indians, and Rajasthan Royals in the IPL.
Hindi: 28 वर्षीय, जिन्होंने 2012 में अंडर -19 विश्व कप खिताब के लिए भारत का नेतृत्व किया, ने आईपीएल में दिल्ली डेयरडेविल्स, मुंबई इंडियंस और राजस्थान रॉयल्स जैसी टीमों की विशेषता के अलावा, भारत ए का प्रतिनिधित्व किया है।
English: The 28-year-old, who was named India's footballer of the year last month, is already in Croatia, where he watched Hrvatski Dragovoljac triumph at home on Sunday.
Hindi: पिछले महीने भारत के वर्ष के सर्वश्रेष्ठ फुटबॉलर के रूप में नामित, 28 वर्षीय पहले से ही क्रोएशिया में है और रविवार को ह्रवत्स्की ड्रैगोवोलजैक के खिलाफ घरेलू जीत देखी।
English: The 287 Series replaces the 257 Series.
Hindi: 287 श्रृंखला 257 श्रृंखला की जगह।
English: The 28th Anniversary
Hindi: 28 वीं वर्षगांठ
English: The 28th Annual?
Hindi: सन 28 आगे बढ़े?
English: The 28th May International Day of Action for Women's Health
Hindi: 28 मई अंतर्राष्ट्रीय महिला स्वास्थ्य कार्यवाही दिवस
English: The 28th State of India is
Hindi: 58. भारत का 26वाँ राज्य है
English: The 28th annual report
Hindi: 28वीं वार्षिक रिपोर्ट
English: The 28th edition of New Delhi World Book Fair will focus on how Mahatma Gandhi influenced generations of writers through his writings.
Hindi: विश्व पुस्तक मेला इस बार मुख्य रूप से इस बात पर केंद्रित होगा कि महात्मा गांधी ने अपने लेखन से अनेक पीढ़ियों के लेखकों को किस तरह प्रभावित किया।
English: The 28th edition of annual New Delhi World Book Fair, organized by ...
Hindi: वार्षिक नई दिल्ली विश्व पुस्तक मेले के 28वें संस्करण का आयोजन राष्ट्रीय . . .
English: The 28th edition of the five day fashion gala, which started on Wednesday, is being held at the NSIC Grounds, Okhla, here.
Hindi: बुधवार को शुरू हुए पांच दिवसीय फैशन उत्सव के 28 वें संस्करण का आयोजन ओखला के एनएसआईसी ग्राउंड में किया गया है।
English: The 28th week is here, and that brings an extra urge to stay in shape.
Hindi: 28 वां सप्ताह यहां है, और यह आकार में रहने के लिए एक अतिरिक्त आग्रह करता है।
English: The 29 Richest African Americans
Hindi: सबसे अमीर अफ्रीकी अमेरिकी हस्तियां
English: The 29 hour countdown started at 1118 hrs IST and is in progress
Hindi:  29 घंटे की उलटी गिनती 1118 बजे आईएसटी से शुरू हुई और प्रगति पर है
English: The 29 most beautiful places in the us
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में 29 सबसे खूबसूरत जगहें
English: The 29-12 months-aged Williams is eligible for arbitration after this season and could per chance change into a free agent following the 2022 season.
Hindi: 29 वर्षीय विलियम्स इस सीज़न के बाद मध्यस्थता के लिए पात्र हैं और 2022 सीज़न के बाद एक मुक्त एजेंट बन सकते हैं।
English: The 29-year old was followed by Phil Foden, Aaron Ramsdale and Ben Chilwell in the nomination list.
Hindi: नामांकन सूची में 29 वर्षीय के बाद फिल फोडेन, आरोन राम्सडेल और बेन चिलवेल थे।
English: The 29-year old, who took an early retirement from international cricket, was also asked about the speculations on a possible comeback.
Hindi: 29 वर्षीय, जिन्होंने अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट से जल्दी संन्यास ले लिया, से संभावित वापसी की अटकलों के बारे में भी पूछा गया।
English: The 29-year-old Alice Parry made her test match debut in 2008 against Pakistan and ODI debut against New Zealand in 2007.
Hindi: अभी महज 29 साल की एलिस पैरी ने टेस्ट क्रिकेट करियर की शुरुआत 2008 में पाकिस्तान के विरुद्ध और वन डे करियर की शुरुआत 2007 में न्यूजीलैंड के खिलाफ शुरू की थी.
English: The 29-year-old American model has changed the perceptions of an industry obsessed with cookie cutter sizes, and although there's much more work to do, we can sit Graham atop a trend that'll stimulate some welcome change.
Hindi: 29 वर्षीय अमेरिकी मॉडल ने कुकी कटर के आकार के प्रति जुनूनी उद्योग की धारणाओं को बदल दिया है, और हालांकि अभी बहुत कुछ करना बाकी है, हम ग्राहम को एक प्रवृत्ति के ऊपर बैठ सकते हैं जो कुछ स्वागत योग्य बदलाव को प्रोत्साहित करेगा।
English: The 29-year-old Atlanta native is considered by many to be a key influential figure of his generation for his music releases and fashion taste.
Hindi: 29 वर्षीय अटलांटा के मूल निवासी को कई लोगों द्वारा उनकी संगीत रिलीज़ और फैशन फ़्लेयर के लिए उनकी पीढ़ी का एक प्रमुख प्रभावशाली व्यक्ति माना जाता है।
English: The 29-year-old Australia actress was expecting a baby with her fiance, Andrew Joblon, but lost her child last month.
Hindi: 29 वर्षीया अभिनेत्री अपने मंगेतर एंड्रयू जॉबलोन के साथ बच्चे की उम्मीद कर रही थीं, लेकिन पिछले महीने उनका गर्भपात हो गया।
English: The 29-year-old Australian TV star was expecting a baby with her fianc, Andrew Joblon, but sadly lost her child last month.
Hindi: 29 वर्षीया अभिनेत्री अपने मंगेतर एंड्रयू जॉबलोन के साथ बच्चे की उम्मीद कर रही थीं, लेकिन पिछले महीने उनका गर्भपात हो गया।
English: The 29-year-old Chicana dances alongside men wearing large, feathered headdresses, the seashells on their ankles rattling.
Hindi: 29 वर्षीय चकाना ने पुरुषों के साथ बड़े, पंख वाले हेडडेर्स पहनते हुए नृत्य किया, उनके टखनों पर सांस लहराया।
English: The 29-year-old DeShields was with Boston's Triple-A team in Worcester and assigned to the Reds' top minor league team in Louisville.
Hindi: 29 वर्षीय डीशील्ड्स वॉर्सेस्टर में बोस्टन ट्रिपल-ए टीम के साथ थे और लुइसविले में रेड्स की शीर्ष माइनर लीग टीम को सौंपा गया था।
English: The 29-year-old Denmark defender moves to the King Power Stadium for an undisclosed fee - reported to be 15million - and has agreed a deal until 2024.
Hindi: 15 मिलियन यूएसडी 21 मिलियन के कथित शुल्क के लिए 29 वर्षीय किंग पावर स्टेडियम में कदम रखा और 2024 तक एक समझौते पर सहमति व्यक्त की।
English: The 29-year-old Indian shuttler has won a bronze medal at the Olympics.
Hindi: 29 वर्ष की भारतीय शटलर ओलंपिक में कांस्य पदक जीत चुकी हैं.
English: The 29-year-old Irfan had clocked 1 hour 20 minutes and 57 seconds to better the Tokyo Olympics qualification standard of 1 hour 21 minutes.
Hindi: 29 वर्षीय इरफान ने टोक्यो ओलंपिक क्वालीफिकेशन के मानक को 1 घंटे 21 मिनट में बेहतर करने के लिए 1 घंटा 20 मिनट और 57 सेकंड की घड़ी की थी।
English: The 29-year-old Japanese More...
Hindi: जापान के 29 साल के...
English: The 29-year-old Marsh suffered an ankle injury in the opening match of the Indian Premier League in September and has been out of action since then.
Hindi: मार्श को सितंबर में इंडियन प्रीमियर लीग के शुरूआती मैच के दौरान टखने में चोट लग गयी थी और यह 29 साल का खिलाड़ी तब से ही क्रिकेट से दूर है।
English: The 29-year-old Romanian had been battling to be fit since withdrawing from her second round match at the Italian Open in mid-May.
Hindi: 29 वर्षीय रोमानियाई मई के मध्य में इतालवी ओपन में अपने दूसरे दौर के मैच से हटने के बाद से फिट होने के लिए संघर्ष कर रही थी।
English: The 29-year-old Romanian had been battling to be fit since withdrawing from her second-round match at the Italian Open in mid-May.
Hindi: 29 वर्षीय रोमानियाई मई के मध्य में इतालवी ओपन में अपने दूसरे दौर के मैच से हटने के बाद से फिट होने के लिए संघर्ष कर रही थी।
English: The 29-year-old Romanian has been battling to be fit since withdrawing from her second round match at the Italian Open in mid-May.
Hindi: 29 वर्षीय रोमानियाई मई के मध्य में इतालवी ओपन में अपने दूसरे दौर के मैच से हटने के बाद से फिट होने के लिए संघर्ष कर रही थी।
English: The 29-year-old Saina has been going through a tough phase with regards to her fitness since claiming the Indonesia Masters in January.
Hindi: जनवरी में इंडोनेशिया मास्टर्स जीतने के बाद से 29 वर्षीय साइना अपनी फिटनेस को लेकर एक कठिन दौर से गुजर रही है।
English: The 29-year-old Thakur has impressed the selectors along with his 18 wickets within the ongoing Indian Premier League IPL for Chennai Tremendous Kings CSK.
Hindi: 29 वर्षीय ठाकुर ने मौजूदा समय में अपने 18 विकेट से चयनकर्ताओं को प्रभावित किया है इंडियन प्रीमियर लीग आईपीएल के लिये चेन्नई सुपर किंग्स सीएसके.
English: The 29-year-old Thakur has impressed the selectors with his 18 wickets in the ongoing Indian Premier League IPL for Chennai Super Kings CSK.
Hindi: 29 वर्षीय ठाकुर ने मौजूदा समय में अपने 18 विकेट से चयनकर्ताओं को प्रभावित किया है इंडियन प्रीमियर लीग आईपीएल के लिये चेन्नई सुपर किंग्स सीएसके.
English: The 29-year-old Thakur has impressed with his 18 wickets in the ongoing IPL for Chennai Super Kings.
Hindi: 29 वर्षीय ठाकुर ने चेन्नई सुपर किंग्स के लिए चल रहे आईपीएल में अपने 18 विकेट से प्रभावित किया है।
English: The 29-year-old Thompson-Herah's time was the second fastest in history after Florence Griffith Joyner's world record of 21.34s set at the drug-tarnished 1988 Seoul Olympics.
Hindi: 29 वर्षीय थॉम्पसन-हेरा का समय इतिहास में दूसरा सबसे तेज था, जब फ्लोरेंस ग्रिफ़िथ जॉयनेर ने 1988 के सियोल ओलंपिक में ड्रग-कलंकित 21.34 सेकंड का विश्व रिकॉर्ड बनाया था।
English: The 29-year-old Thompson-Herah's time was the second fastest in history after Florence Griffith Joyner's world record of 21.34sec set at the drug-tarnished 1988 Seoul Olympics ...
Hindi: 29 वर्षीय थॉम्पसन-हेरा का समय इतिहास में दूसरा सबसे तेज था, जब फ्लोरेंस ग्रिफ़िथ जॉयनेर ने 1988 के सियोल ओलंपिक में ड्रग-कलंकित 21.34 सेकंड का विश्व रिकॉर्ड बनाया था।
English: The 29-year-old US model changed the perceptions of a business enthusiastic about cookie cutter sizes, and even though there's a great deal more work to accomplish, we are able to stay Graham atop a trend that'll stimulate some change that is welcome.
Hindi: 29 वर्षीय अमेरिकी मॉडल ने कुकी कटर के आकार के प्रति जुनूनी उद्योग की धारणाओं को बदल दिया है, और हालांकि अभी बहुत कुछ करना बाकी है, हम ग्राहम को एक प्रवृत्ति के ऊपर बैठ सकते हैं जो कुछ स्वागत योग्य बदलाव को प्रोत्साहित करेगा।