Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Four Naxals were gunned down in an encounter with security forces on Tuesday in the insurgency-hit Sukma district in Chhattisgarh, police said.
Hindi: छत्तीसगढ के सुकमा जिले में सुरक्षाबलों और माओवादियों के बीच मंगलवार को मुठभेड़ हुई, जिसमें सुरक्षाबलों ने चार नक्सलियों को ढेर कर दिया.
English: Four Naxals, including three women, were killed in an encounter with security forces in Chhattisgarh's Dhamtari district on Saturday, police said.
Hindi: छत्तीसगढ़ के नक्सल प्रभावित धमतरी जिले में सुरक्षा बलों के साथ शनिवार सुबह मुठभेड़ में तीन महिला नक्सलियों समेत चार नक्सली मारे गए।
English: Four Nepali labourers working in Kashapat road in Rampur area of Shimla district, about 160 km from here, were killed in a massive landslide late last night.
Hindi: शिमला जिला की रामपुर तहसील के दुर्गम क्षेत्र काशापाट की पुना पंचायत में बन रही एक सड़क पर हुए भूस्खलन में बीती रात चार मजदूर जिंदा दफन हो गए।
English: Four New COVID-19 Cases In Noida
Hindi: नोएडा में कोविड-19 के तीन नए मामले अगला लेख
English: Four New Products get GI Tag
Hindi: चार नये उत्पादों को जीआई टैग मिला
English: Four New Projects Rs. 850 crore have been provided for Livestock viz. Sanjivani, Nakul Swasthan Patra, e-livestock haat and Rastriya Indiginous Breeds Genomic Centre.
Hindi: अलग से चार नई परियोजनाओं  पशुधन संजीवनी नकुल स्वास्थ्य पत्र, ई-पशुधन हाट और राष्ट्रीय देशी नस्ल जेनोमिक केन्द्र के लिए 850 करोड़ रुपये दिए गए हैं।
English: Four Nobel laureates are currently among its staff more than any other British university.
Hindi: चार नोबेल पुरस्कार विजेता वर्तमान में अपने कर्मचारियों के बीच हैं - किसी भी अन्य ब्रिटिश विश्वविद्यालय से ज्यादा।
English: Four Nobel laureates were not permitted by their governments to accept the Nobel Prize.
Hindi: चार नोबेल पुरस्कार विजेताओं को उनके सरकारों द्वारा पुरस्कार स्वीकार करने की अनुमति नहीं मिली।
English: Four Olympic-quota winning boxers inducted in TOPS
Hindi: चार ओलम्पिक कोटा हासिल करने वाले मुक्केबाज टॉप्स में
English: Four PPS officers transferred
Hindi: चार आईपीएस अधिकारियों का ट्रांसफर
English: Four Pakistan rangers were killed in retaliatory firing by BSF.
Hindi: बीएसएफ की जवाबी कार्रवाई में चार पाक रेंजर ढेर
English: Four Pakistani soldiers killed in clash with militants
Hindi: चरमपंथियों के साथ मुठभेड़ में पाकिस्तान के चार सैन्यकर्मियों की मौत
English: Four Pakistani soldiers were taken as prisoners.
Hindi: चार पाकिस्तानी सैनिकों को जेल में डाल दिया गया।
English: Four Pakistani students have been infected with the virus and Chinese officials said three of them have recovered.
Hindi: पाकिस्तान के चार छात्र वायरस से संक्रमित हो गये थे और चीनी अधिकारियों के मुताबिक इनमें से तीन की हालत में सुधार हुआ है.
English: Four Pakistani students infected with coronavirus in Wuhan
Hindi: चीन में अध्ययनरत चार पाकिस्तानी छात्रों में कोरोना वायरस का संक्रमण
English: Four Palestinians, including two Hamas militants, were killed after two Israeli soldiers were wounded in a shooting during weekly protests on the frontier.
Hindi: गौरतलब है कि सीमा पर साप्ताहिक प्रदर्शन के दौरान हुई गोलीबारी में इजरायल के दो सैनिकों के घायल होने के बाद हुई गोलीबारी में दो हमास विद्रोहियों सहित चार फिलीस्तीनी मारे गए।
English: Four Pending Bills were withdrawn in the Rajya Sabha namely the Nalanda University Amendment Bill, 2013 the Indian Medicine Central Council Amendment Bill, 2005 the Homeopathy Central Council Amendment Bill, 2005 and the Homeopathy Central Council Amendment Bill, 2015.
Hindi: राज्यसभा में 4 लंबित विधेयक वापस लिए गए। इन विधेयकों में नालंदा विश्वविद्यालय संशोधन विधेयक, 2013, भारतीय औषधि केंद्रीय परिषद संशोधन विधेयक 2005, होम्योपैथी केंद्रीय परिषद संशोधनविधेयक 2005 तथा होम्योपैथपी संशोधन विधेयक 2015 शामिल हैं।
English: Four People Killed In Different Road Accidents
Hindi: अलग-अलग सडक़ दुर्घटनाओं में चार लोगों की मौत
English: Four Persons Die, Nine Others Injured In Different Accidents
Hindi: विभिन्न दुर्घटनाओं में चार की मौत, कई घायल
English: Four PhDs, 87 postgraduate degrees  219 undergraduate degrees were conferred.
Hindi: चार पीएचडी, 87 स्नातकोत्तर डिग्रियां और 219 पूर्वस्नातक डिग्रियां प्रदान की गईं।
English: Four PlFI activists arrested
Hindi: पीएलएफआई के चार चरमपंथी गिरफ्तार
English: Four Policemen are also injured.
Hindi: चार पुलिसकर्मी घायल भी हैं।
English: Four Policemen die in West Bengal road accident
Hindi: पश्चिम बंगाल में पूर्वी बर्दवान जिले में आज एक् सड़क दुर्घटना में चार पुलिसकर्मियों की मौत
English: Four Powerloom Mega Clusters have been approved under the scheme.
Hindi: इस योजना के तहत 4 पावरलूम मेगा क्लस्टर योजनाओं को मंजूरी दी गई है।
English: Four Premier League players from Tottenham and West Ham broke English lockdown laws by gathering inside a house together over Christmas just after the government had tightened coronavirus restrictions in response to a new transmissible variant.
Hindi: ब्रिटेन में कोरोना वायरस के नए प्रकार के संक्रमण स्ट्रेन मिलने के बाद सरकार द्वारा लागू प्रतिबंधों के बीच इंग्लिश प्रीमियर लीग ईपीएल की टीमों टोटेनहम और वेस्ट हैम से जुड़े चार खिलाड़ियों ने क्रिसमस के मौके पर घर के अंदर पार्टी कर लॉकडाउन नियमों का उल्लंघन किया।
English: Four Projects Approved in Tamil Nadu under IFLADP
Hindi: आईएफएलएडीपी के तहत तमिलनाडु में चार परियोजनाओं को मंजूरी
English: Four Projects namely, Sasan in Madhya Pradesh, Mundra in Gujarat, Krishnapatnam in Andhra Pradesh and Tilaiya in Jharkhand have already been awarded and transferred to the identified bidders and the projects are at different stages of implementation.
Hindi: मध्य प्रदेश में सासन, गुजरात में मु्ंद्रा, आंध्र प्रदेश में कृष्णापट्टनम और झारखंड में तिलैया चिह्नित बोलीदाताओं को पहले ही सौंपी तथा स्थानांतरित की जा चुकी हैं और ये परियोजनाएं कार्यान्वयन के विभिन्न चरणों में हैं।
English: Four Projects selected in real-time air and water quality monitoring
Hindi: रियल टाईम जल और वायु गुणवत्ता निगरानी के लिए चार परियोजनाओं का चयन किया गया हैः
English: Four Projects selected in real-time air and water quality monitoring After a comprehensive review, two projects each in Air and Water uality Monitoring have been selected.
Hindi: रियल टाईम जल और वायु गुणवत्ता निगरानी के लिए चार परियोजनाओं का चयन किया गया हैः व्यापक समीक्षा के बाद जल और वायु गुणवत्ता निगरानी के लिए अलग-अलग दो परियोजनाओं का चयन किया गया है।
English: Four Punjab ministers want Navjot Singh Sidhu to step down.
Hindi: पंजाब के तीन मंत्रियों ने नवजोत सिंह सिद्धू से इस्तीफे की मांग की
English: Four Quarterly estimates of GDP have also been released in 2014.
Hindi: वर्ष 2014 में सकल घरेलू उत्पाद के चार तिमाही अनुमान भी जारी किए गए।
English: Four ROBs in Buxar have been sanctioned by Ministry of Railways. He also thanked Shri Piyush Goyal and Shri Manoj Sinha and congratulated Ministry of Railways officials for introducing this MEMU train.
Hindi: रेल मंत्रालय ने बक्सर में 4 आरओबी की मंजूरी दी है। श्री चौबे इस मेमू ट्रेन के लिए श्री पीयूष गोयल, श्री मनोज सिन्हा और रेल मंत्रालय के अधिकारियों को बधाई दी।
English: Four Rajya Sabha MPs of the TD have left the party and joined the BJP.
Hindi: राज्यसभा में टीडीपी के चार सदस्य पार्टी से इस्तीफा देकर भाजपा में शामिल हो गए हैं.
English: Four Rajya Sabha members of Telugu Desam Party TDP have joined the Bharatiya Janata Party BJP.
Hindi: तेलुगू देशम पार्टी टीडीपी के चार सांसद बीजेपी में शामिल हो गए हैं।
English: Four Rajya Sabha seats are falling vacant in Gujarat.
Hindi: गुजरात से चार राज्यसभा सीटें खाली हो रही हैं.
English: Four Rajya Sabha seats from Karnataka, represented by Rajeev Gowda and B K Hariprasad of Congress, Prabhakar Kore of BJP and D Kupendra Reddy of JDS will fall vacant on June 25 with their retirement and polls have been scheduled for these seats on June 19
Hindi: राज्यसभा की ये चारों सीटें 25 जून को खाली हो रही हैं, इन सीटों पर भाजपा के प्रभाकर कोरे, जद एस के डी कुपेंद्र रेड्डी और कांग्रेस के दो नेता राजीव गौड़ा व बी के हरिप्रसाद ने जीत हासिल की थी।
English: Four Rajya Sabha secretariat officers joined the study tour to Chennai and Thiruvananthapuram organised by the selection committee on the Motor Vehicles Amendment Bill between October 11-13, 2017
Hindi: वहीं 11-13 अक्टूबर, 2017 में मोटर वाहन संशोधन विधेयक पर चयन समिति द्वारा चेन्नई और तिरुवनन्तपुरम में स्टडी टूर पर जाया गया था और इस दौरान राज्यसभा सचिवालय से चार अधिकारी गए थे
English: Four Regional Committees of the Council have been set - up at Jaipur, Bangalore, Bhubaneswar and Bhopal for Northern, Southern, Eastern and Western regions respectively.
Hindi: परिषद की चार क्षेत्रीय समितियां जयपुर, बैंगलोर, भुवनेश्वर तथा भोपाल में गठित की गई हैं तो क्रमशः उत्तरी, दक्षिणी, पूर्वी एवं पश्चिमी क्षेत्र के लिए हैं।
English: Four Regional Police Training Centres RCPTCs in Hyderabad, Gandhinagar, Lucknow and Kolkata also conduct similar courses for lower functionaries of Indian Police.
Hindi: हैदराबाद, गांधी नगर, लखनऊ एवं कोलकाता में चार क्षेत्रीय पुलिस प्रशिक्षण केन्द्र आरसीपीटीसी भी भारतीय पुलिस के निचले स्तर के कर्मचारियों के लिए ऐसे ही पाठ्यक्रमों का संचालन करते हैं।
English: Four Republicans voted against the bill while five Democrats broke rank to support it.
Hindi: चार रिपब्लिकन नेताओं ने विधेयक के खिलाफ मतदान किया, जबकि पांच डेमोक्रेट सदस्यों ने इसका समर्थन किया.
English: Four Rockets Hit Military Base Housing US Forces Near Baghdad Airport, 6 Injured
Hindi: बगदाद हवाईअड्डे के निकट स्थित सैन्य अड्डे पर रॉकेट से हमला, 6 घायल
English: Four Royal Air Force Tornados took off from a British air base in Akrotiri, Cyprus, shortly after the 397-223 vote by lawmakers in the House of Commons.
Hindi: हाउस ऑफ कॉमन्स में 397-223 के अंतर से हुए मतदान के कुछ ही समय बाद साइप्रस के अक्रोतिरी स्थित ब्रितानी एयरबेस से रॉयल एयरफोर्स के चार टोरनैडो युद्धक विमानों ने उड़ान भरी।
English: Four SAARC Countries Move to Finalize Motor Vehicles Agreement
Hindi: चार सार्क देश मोटर वाहन करार को अंतिम रूप देने की तैयारी में
English: Four Scrutiny Committees constituted by the Department as per the rules had scrutinized the nominations and their recommendations were considered by the National Selection Committee
Hindi: विभाग द्वारा नियमानुसार गठित चार जांच समितियों ने नामांकनों की जांच की थी एवं उनकी अनुशंसाओं पर राष्ट्रीय चयन समिति द्वारा विचार किया गया
English: Four Seasons Hotel, Mumbai is a five-star hotel and part of the Toronto-based Four Seasons luxury hotels and resorts.
Hindi: फोर सीजन्स होटल, मुंबई स्थित एक फाइव स्टार होटल हैं जो टोरंटो की फोर सीजन्स लक्ज़री होटल एवं रिसॉर्ट्स का एक भाग हैं।
English: Four Sessions for presentation of Strength Area papers have been scheduled in the proposed programme over the two days of the Seminar.
Hindi: दो दिवसीय संगोष्ठी के दौरान प्रस्तावित कार्यक्रम में अपनी क्षमता क्षेत्र से जुड़े दस्तावेजों की प्रस्तुति के लिए चार सत्रों का आयोजन किया जाएगा।
English: Four Sessions for presentation of technical papers have been scheduled in the programme over two days.
Hindi: तकनीकी पत्र प्रस्तुत करने के लिए दो दिन के कार्यक्रम में चार सत्र रखे गए हैं।
English: Four Shramik trains leave for U.P., Bihar, Jharkhand
Hindi: चार श्रमिक ट्रेन उत्तर प्रदेश, बिहार, झारखंड के लिए रवाना हो गईं
English: Four Shramik trains leave for U.P., Bihar, Jharkhand.
Hindi: चार श्रमिक ट्रेन उत्तर प्रदेश, बिहार, झारखंड के लिए रवाना हो गईं।
English: Four Shramoday Vidyalayas are being opened in Bhopal, Indore, Gwalior and Jabalpur.
Hindi: चार श्रमोदय विद्यालय भोपाल, इंदौर, ग्वालियर और जबलपुर में खोले जा रहे हैं।
English: Four Sikh temples and several Hindu temples are allowed to function freely.
Hindi: चार सिख मंदिरों और कई हिंदू मंदिरों में स्वतंत्र रूप से कार्य करने की अनुमति है।
English: Four Sleeper Class coaches have already been attached in Anand Vihar-Allahabad Humsafar Express.
Hindi: आनंद विहार-इलाहाबाद हमसफर में चार शयनयान श्रेणी के डिब्बे लगाए गए हैं।
English: Four Sleeper class coaches have already been attached in Anand Vihar-Allahabad Humsafar Express today i.e.
Hindi: आनंद विहार-इलाहबाद हमसफर एक्सप्रेस गाड़ी में आज से ऐसे चार डिब्बे लगाए गए हैं।
English: Four South African cricketers banned for match fixing
Hindi: कथित मैच फिक्सिंग में साउथ अफ्रीका के चार क्रिकेटर्स पर बैन
English: Four States have reported that they have their own TRP.
Hindi: चार राज्यों ने खबर दी है कि उनके अपने टीआरपी हैं।
English: Four States namely Gujrat, Tamilnadu, Karnataka and Andhra Pradesh have been integrated using NKN.
Hindi: चार राज्योंे गुजरात, तमिलनाडु, कर्नाटक और आंध्र प्रदेश राज्यों को एनकेएन का उपयोग करते हुए समेकित किया गया है।
English: Four StatesUTs viz.Haryana, Chandigarh, Uttar Pradesh and Chhattisgarh have already issued mandatory notifications for installation of RTS in different categories of buildings.
Hindi: 4 राज्योंकेंद्र शासित प्रदेशों - हरियाणा, चंडीगढ़, उत्तर प्रदेश और छत्तीसगढ़ ने विभिन्न वर्गों की इमारतों पर आरटीएस स्थापित करने के लिए सूचना पहले ही जारी कर दी है।
English: Four Station Re-Development projects and Operation of 150 Passenger Trains through PPP Mode
Hindi: 4 स्टेशनों का पुनर्विकास और पीपीपी मोड के जरिए 150 यात्री ट्रेनों का संचालन
English: Four Swiss bank accounts of fugitive Nirav Modi and his sister Purvi Modi have been seized.
Hindi: नीरव मोदी और उसकी बहन के चार बैंक खातों को स्विट्जरलैंड में फ्रीज कर दिया गया है।
English: Four TDP MPs join BJP
Hindi: टीडीपी के सांसद बीजेपी में शामिल
English: Four TDP Rajya Sabha MPs join BJP
Hindi: टीडीपी के चार राज्यसभा सांसद बीजेपी में शामिल
English: Four TDP lawmakers switch to BJP. How the numbers stack up in Rajya Sabha
Hindi: टीडीपी के चार सांसदों के शामिल होने से राज्यसभा में बदला आंकड़ा
English: Four TDP, 8 Telangana Jana Samithi, 3 CPI and rest of the 93 seats will be contested by Congress out of which 74 seats have been cleared by CEC, said Congress' RC Khuntia
Hindi: जबकि तेलंगाना जन समिति को 8, सीपीआई को 3 जबकि बचे हुए 93 सीटों पर कांग्रेस पार्टी उम्मीद्वार उतारेगी।
English: Four TMC leaders were at Amit Shah's residence.
Hindi: अमित शाह के आवास पर शाम में तीनों नेता एक साथ बैठे।
English: Four Taliban insurgents killed in Nangarhar province of Afghanistan
Hindi: अफ़ग़ानिस्तान के नंगरहार प्रांत में तालेबान का एक सरग़ना मारा गया
English: Four Task Forces have been constituted to study, analyze and formulate draft new Policy documents covering different aspects of the subject.
Hindi: विषय है विभिन्न पहलुओं को शामिल करते हुए नई नीति दस्तावेजों के प्रारूप का अध्ययन, विश्लेषण और इसे तैयार करने के लिए 4 टास्क फोर्स गठित कए गए।
English: Four Task Forces have been constituted under the Chairmanship of eminent experts to study, analyze, consult and formulate draft policy documents in different aspects of the subject.
Hindi: मसौदा नीति दस्तावेजों के अध्ययन, विश्लेषण, परामर्श और प्रतिपादन करने के लिए प्रख्यात विशेषज्ञों की अध्यक्षता में चार कार्यबलों का गठन किया गया है।
English: Four Technology Centres at Bhiwadi, Bhopal, Puddi and Tinsukia are ready for commissioning.
Hindi: भिवाड़ी, भोपाल, पुड्डी और तिनसुकिया में चार प्रौद्योगिकी केंद्र कमीशन के लिए तैयार हैं।
English: Four Test matches in India are not going to be easy Smith
Hindi: भारत में चार टेस्ट मैचों की सीरीज नहीं होगी आसान  ग्रीम स्मिथ
English: Four Trinamool Congress candidates and a CPIM nominee for the five Rajya Sabha seats in West Bengal were declared elected unopposed on Wednesday, officials were quoted as saying.
Hindi: तृणमूल कांग्रेस के चार उम्मीदवार और सीपीआई एम के एक उम्मीदवार को बुधवार को राज्यसभा सीटों के लिए निर्विरोध निर्वाचित घोषित किया गया।
English: Four U.S. states limit alcohol sales in grocery stores and gas stations to beer at or below 3.2 alcohol Kansas, Minnesota, Oklahoma, and Utah.
Hindi: पांच अमेरिकी राज्यों में बीयर और 3.2  अल्कोहल से कम मात्रा वाले शराब किराने की दुकानों और गैस स्टेशन में बेचने की अनुमति देते हैं कोलोराडो, कान्सास, मिनेसोटा, ओकलाहोमा और उताह. इन राज्यों में, शराब की दुकानों में अधिक नशीले पेय प्रतिबंधित हैं।
English: Four UN peacekeepers killed in central Mali
Hindi: माली  संयुक्त राष्ट्र के चार शांति सैनिकों की मौत
English: Four US soldiers killed in Iraq
Hindi: चार इराकी सैनिक हुए हैं घायल
English: Four Union ministers are in the fray this time Ravi Shankar Prasad from Patna Sahib, Ram Kripal Yadav from Pataliputra, Ashwini Kumar Chaubey from Buxar and RK Singh from Arrah.
Hindi: बिहार की जिन चार सीटों से मोदी कैबिनेट के मंत्री चुनावी समर में हैं उनमें पटना साहिब सीट से रविशंकर प्रसाद, पाटलिपुत्र सीट से रामकृपाल यादव, आरा सीट से आरके सिंह और बक्सर सीट से अश्विनी कुमार चौबे शामिल हैं.
English: Four Union ministers of state-Rajyavardhan Rathore Jaipur rural, Arjun Ram Meghwal Bikaner, Gajendra Singh Shekhawat Jodhpur and PP Chaudhary Pali-were among the victorious candidates.
Hindi: इन चार मंत्रियों में बीकानेर सीट से अर्जुनराम मेघवाल, जोधपुर से गजेंद्र सिंह शेखावत, पाली से पीपी चौधरी एवं जयपुर ग्रामीण से राज्यवर्धन सिंह राठौड़ के नाम शामिल हैं.
English: Four University Professorships were to be established, one for each of The following subjects a Applied Mathematics, b Physics, c Chemistry, and d Botany with special reference to Agriculture.
Hindi: चार विश्वविद्यालय स्तर के प्रोफेसर पद निम्नलिखित विषयों में से प्रत्येक के लिए स्थापित किये जाने थे अ व्यावहारिक गणित, आ भौतिकी, इ रसायन और ई कृषि के विशेष संदर्भ में वनस्पति विज्ञान।
English: Four Veda
Hindi: चार वेद
English: Four Women Killed As Coal Mine Caves In
Hindi: खदान से मिट्टी निकाल रही चार महिलाओं की दबने से मौत
English: Four Words to Describe Love
Hindi: प्यार को समझाने के चार शब्द
English: Four World War-II veterans from the Sikh Regiment have been presented with the 'Jewel of Punjab' Punjab Ratan award at the World Punjabi Organisations annual event at the Park Lane Hotel here.
Hindi: द्वितीय विश्व युद्ध में शामिल हो चुके सिख रेजिमेंट के चार पूर्व सैनिकों को यहां पार्क लेन में विश्व पंजाबी संगठन के वार्षिक आयोजन में 'पंजाब रत्न' पुरस्कार से नवाजा गया।
English: Four World War-II veterans from the Sikh regiment have been presented with the 'Jewel of Punjab' Punjab Ratan award at the World Punjabi Organisation's annual event at the Park lane Hotel here.
Hindi: द्वितीय विश्व युद्ध में शामिल हो चुके सिख रेजिमेंट के चार पूर्व सैनिकों को यहां पार्क लेन में विश्व पंजाबी संगठन के वार्षिक आयोजन में पंजाब रत्न पुरस्कार से नवाजा गया।
English: Four YSR Congress, three TDP activists injured in clash at Andhra Pradesh's Laxminarsupeta
Hindi: आंध्र प्रदेश  तेदेपा और वाईएसआर कांग्रेस कार्यकर्ता भिड़े, एक की मौत, चार घायल
English: Four Years Achievements  Initiatives of the Ministry of Coal
Hindi: कोयला मंत्रालय की चार वर्ष की उपलब्धियां एवं अभिनव कदम
English: Four Years in England Anundoram arrived in England in May, 1869.
Hindi: आनन्दराम इंग्लैंड में मई 1869 में पहुंचे।
English: Four absconding SIMI activists arrested in Odisha
Hindi: सिमी के चार भगौड़े सक्रिय सदस्य ओडिशा में गिरफ्तार
English: Four accused Sarvar Aazmi, Mohammad Saif, Saifur Rahman, and Salman convicted.
Hindi: ये पांच दोषी शाहबाज हुसैन, मोहम्मद सैफ, सरवर आजमी, सैफुर्रहमान और सलमान है।
English: Four accused arrested
Hindi: चारों आरोपी गिरफ्तार
English: Four accused arrested by police
Hindi: चार आरोपित को पुलिस ने पकड़ा
English: Four accused arrested in this case are currently on bail.
Hindi: इस मामले में चारों आरोपी जमानत पर हैं।
English: Four accused arrested with stolen mobile phones
Hindi: चोरी के मोबाइल के साथ छह आरोपी पकड़े
English: Four accused detained by the police
Hindi: पुलिस गिरफ्त में हत्या के चार अपराधी
English: Four accused died during the trial.
Hindi: इस दौरान चार आरोपी मारे गए।
English: Four accused get two-day police remand
Hindi: बलात्कार के दो आरोपी चार दिन के पुलिस रिमांड पर
English: Four accused had already been arrested in the case.
Hindi: पुलिस मामले के 4 आरोपियों को पहले ही गिरफ्तार कर चुकी है।
English: Four accused have already been arrested.
Hindi: चार आरोपी पहले हो चुके हैं गिरफ्तार
English: Four accused have been arrested in connection with the case.
Hindi: मामले में संलिप्त चार आरोपियों को गिरफ्तार किया जा चुका है।
English: Four accused have been arrested in the case and sent to 14-day judicial custody.
Hindi: मामले में गिरफ्तार चारों आरोपियों को 14 दिनों की न्यायिक हिरासत में भेजा गया है.
English: Four accused have been arrested in the case so far.
Hindi: इस मामले में चार आरोपियों को गिरफ्तार किया गया था।
English: Four accused have been arrested in the case.
Hindi: मामले में चार आरोपियों को गिरफ्तार किया गया है।
English: Four accused have been arrested in this connection while two others are absconding.
Hindi: इस मामले में चार लोगों को गिरफ्तार किया है, अन्य छह आरोपी फरार हैं।
English: Four accused have been arrested.
Hindi: चार आरोपितों को गिरफ्तार किया गया है।
English: Four accused have been detained
Hindi: चार समर्थकों को किया गिरफ्तार
English: Four accused have been detained by Police.
Hindi: पुलिस द्वारा पकड़े गए चार आरोपी।
English: Four accused have so far been arrested in the case.
Hindi: इस सिलसिले में अभी तक चार आरोपियों को गिरफ्तार किया जा चुका है।
English: Four accused held in sarpanch murder case
Hindi: सतंनगर मर्डर केस में चारों आरोपी गिरफ्तार
English: Four accused identified as Babu, Om Prakash, Ajay and Rahul have been arrested and the fifth accused, who turned out to be a minor, has been apprehended on charges of causing hurt and wrongful confinement, DCP South Ishwar Singh said about Thursdays incident in South Delhis Mehrauli in which six Africans were injured.
Hindi: पुलिस उपायुक्त दक्षिण ईश्वर सिंह ने कहा कि बाबू, ओम प्रकाश, अजय और राहुल नाम के चार आरोपियों को गिरफ्तार किया गया है और पांचवें आरोपी को चोट पहुंचाने और गलत तरीके से बंधक बनाने के आरोपों में पकड़ा गया है, जो नाबालिग है।
English: Four accused in 2008 Jaipur blast case convicted
Hindi: 2008 के जयपुर विस्फोट मामले में चार दोषियों को सजा
English: Four accused in Hyderabad rape-murder case killed in police encounter
Hindi: हैदराबाद रेप केस के चारों आरोपी पुलिस मुठभेड़ में हुए ढेर
English: Four accused in Hyderabad rape-murder case shot dead Police
Hindi: हैदराबाद रेप केस के चारों आरोपी मारे गए
English: Four accused in Hyderabad vet rape-murder case were shot dead in 'police encounter' Friday morning.
Hindi: शुक्रवार की सुबह ही हैदराबाद बलात्कार मामले के चारों आरोपी पुलिस के साथ मुठभेड़ में मार गिराए गए थे।
English: Four accused in Telangana rape-murder case killed in police encounter
Hindi: तेलंगाना एनकाउंटर में मारे गए चारों आरोपियों के खिलाफ पुलिस पर 'हमला' करने का मुकदमा दर्ज
English: Four accused in police custody
Hindi: पुलिस की गिरफ्त में चार आरोपी
English: Four accused in the Telangana rape and murder case were killed in an encounter by the police
Hindi: तेलंगाना में बलात्कार कांड के चारों आरोपियों को पुलिस ने मुठभेड़ में मार गिरानया.
English: Four accused in the case are in Delhi's Tihar jail while two are missing.
Hindi: इस मामले में आरोपी बनाए गए चार शख्स दिल्ली की तिहाड़ जेल में बंद हैं, जबकि दो का कुछ अता-पता नहीं है.
English: Four accused including Aseemanand acquitted in Samjauta Express blast case
Hindi: समझौता एक्सप्रेस विस्फोट मामला  असीमानंद सहित चारों आरोपित बरी
English: Four accused involved in the heinous rape and murder of veterinary doctor Priyanka Reddy in Hyderabad have been arrested,
Hindi: हैदराबाद में वेटनरी डॉक्टर प्रियंका रेड्डी के बलात्कार और हत्या के मामले के आरोपियों को पुलिस ने .
English: Four accused let off
Hindi: चार अभियुक्त फ़रार
English: Four accused named in the case have been arrested, officials had said.
Hindi: अधिकारी ने बताया कि उक्त चारों नामजद आरोपियों को गिरफ्तार कर लिया गया है.
English: Four accused sent to judicial custody
Hindi: न्यायिक हिरासत में भेजे गए चारों आरोपी
English: Four accused sent to police remand
Hindi: पुलिस रिमांड पर भेजे गये चारों आरोपी
English: Four accused were arrested earlier.
Hindi: पहले भी चार आरोपियों का निकाला था जुलूस
English: Four accused were arrested in the case.
Hindi: मामले में चार आरोपी गिरफ्तार हुए थे।
English: Four accused were arrested in this raid.
Hindi: रात भर चले इस बवाल में चार आरोपियों को दबोचा गया है।
English: Four accused were declared guilty and awarded death penalty.
Hindi: चारों आरोपियों को दोषी मानकर उन्हें मौत की सजा सुनाई गई थी।
English: Four accused were identified.
Hindi: चारों आरोपियों की पहचान हुई
English: Four accused were shot dead in an encounter.
Hindi: इस फायरिंग में चारों आरोपी मारे गए।
English: Four accused, Jitendra Rana, Sunil Bodh, Satish Dulgaj and Dipak Tival, were arrested the day after the incident.
Hindi: घटना के दूसरे दिन ही जितेंद्र राणा, सुनील बोध, सतीश धुलज और दीपक तिवाल को गिरफ्तार किया गया था।
English: Four accused, including the bus driver, have been arrested.
Hindi: गाड़ी में चालक सहित चार लोग थे, उन्हें गिरफ्तार कर लिया गया है।
English: Four accused, including two women, were arrested.
Hindi: गिरफ्तार हुए चार आरोपियों में से दो महिलाएं हैं।