Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Canada's temporary accommodation
Hindi: कनाडा का अस्थायी आवास
English: Canada's top 100 employers for 2013
Hindi: कनाडा के लिए शीर्ष नियोक्ताओं 2013
English: Canada's top 100 girls' names for 2015
Hindi: 2015 की शीर्ष 100 लड़कियों के नाम देखें
English: Canada's top 25 family-friendly employers
Hindi: कनाडा शीर्ष 25 परिवार के अनुकूल नियोक्ताओं
English: Canada's top employers for new Canadians
Hindi: नए आप्रवासियों के लिए कनाडा के शीर्ष नियोक्ताओं
English: Canada's treatment of
Hindi: कनाडा से इलाज़
English: Canada's two official languages
Hindi:  कनाडा की दो आधिकारिक भाषाएँ
English: Canada's unemployment rate continues to decline, falling 0.2 percentage points to 6.9 percent in September 2021, the lowest rate since the start of the COVID-19 pandemic.
Hindi: कनाडा की बेरोजगारी दर में लगातार गिरावट जारी है, जो सितंबर 2021 में 0.2 प्रतिशत अंक घटकर 6.9 प्रतिशत पर आ गई, कोविड-19 महामारी की शुरूआत के बाद से सबसे कम दर है।
English: Canada's unemployment rate unchanged at 8.0
Hindi: कनाडा में बेरोजगारी की दर 8.4 हिट
English: Canada's was in October.
Hindi: अक्टूबर में कनाडा निकलना था.
English: Canada's well being and long-term care industries are bracing for workers shortages and layoffs, as deadlines for vaccine mandates loom throughout the nation, with unions pushing federal and provincial governments to melt hard-line stances.
Hindi: कनाडा के स्वास्थ्य और दीर्घकालिक देखभाल उद्योग कर्मचारियों की कमी और छंटनी के लिए तैयार हैं, क्योंकि देश भर में वैक्सीन जनादेश के लिए समय सीमा समाप्त हो गई है, यूनियनों ने संघीय और प्रांतीय सरकारों को कठोर रुख को नरम करने के लिए प्रेरित किया है, रिपोर्ट रॉयटर्स
English: Canada's wind power capacity increases by almost 25 percent
Hindi: कनाडा की पवन क्षमता लगभग 25 प्रतिशत बढ़ती है
English: Canada's women's soccer team at
Hindi: कनाडा की महिला फुटबॉल टीम
English: Canada, Australia, United Kingdom 14 - 20 business days
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, यूनाइटेड किंगडमः 10-20 व्यावसायिक दिनों
English: Canada, Costa Rica, Germany, Lithuania, Poland and Ukraine draft
Hindi: जर्मनी, कनाडा, कोस्टा रिका, लिथुआनिया, पोलैंड और यूक्रेनः परियोजना
English: Canada, Costa Rica, Germany, Lithuania, Poland and Ukraine draft resolution.
Hindi: जर्मनी, कनाडा, कोस्टा रिका, लिथुआनिया, पोलैंड और यूक्रेनः परियोजना
English: Canada, France and Germany also have discussed booster plans.
Hindi: कनाडा, फ्रांस और जर्मनी ने भी बूस्टर अभियानों की योजना बनाई है।
English: Canada, France and Germany have also planned recall campaigns.
Hindi: कनाडा, फ्रांस और जर्मनी ने भी बूस्टर अभियानों की योजना बनाई है।
English: Canada, France, Germany, Spain 15-19 business days
Hindi: फ्रांस,स्पेन,जर्मनीः 15-25 व्यावसायिक दिनों
English: Canada, France, Germany, Spain 15-30 business days
Hindi: फ्रांस,स्पेन,जर्मनीः 15-25 व्यावसायिक दिनों
English: Canada, France, Germany, Spain 25-30 business days
Hindi: फ्रांस,स्पेन,जर्मनीः 15-25 व्यावसायिक दिनों
English: Canada, France, and Germany have also planned booster campaigns.
Hindi: कनाडा, फ्रांस और जर्मनी ने भी बूस्टर अभियानों की योजना बनाई है।
English: Canada, Germany, .
Hindi: कनाडाई, जर्मन।
English: Canada, Germany.
Hindi: कनाडाई, जर्मन।
English: Canada, January 2021
Hindi: क्यानाडा  जनवरी, 2021
English: Canada, Japan, South Korea, China have additionally given constructive alerts.
Hindi: इसके अलावा कनाडा, जापान, दक्षिण कोरिया चीन ने भी सकारात्मक संकेत दिए हैं।
English: Canada, Mexico, Nigeria, Panama, and Uganda are among the countries willing to adopt the technology behind the app.
Hindi: कनाडा, मैक्सिको, नाइजीरिया, पनामा और युगांडा उन देशों में शामिल हैं जो ऐप के पीछे की तकनीक को अपनाने के इच्छुक हैं।
English: Canada, Oman and Zambia.
Hindi: कनाडा, जिम्बाब्वे और ओडेसा।
English: Canada, Peru and Switzerland had one of the lowest prevalences of hypertension in the world in 2019, while the highest rates were seen in the Dominican Republic, Jamaica and Paraguay for women, and Hungary, Paraguay and Poland for men.
Hindi: 2019 में कनाडा, पेरू और स्विटजरलैंड जैसे देशों में उच्च रक्तचाप का प्रसार सबसे कम था, जबकि डोमिनिकन रिपब्लिक, जमैका और पैराग्वे में महिलाओं और हंगरी, पराग्वे और पोलैंड में पुरुषों के बीच इसका प्रसार सबसे ज्यादा था।
English: Canada, Peru and Switzerland were among the lowest in terms of prevalence in 2019, while the highest was recorded in Dominican Republic, Jamaica and Paraguay for women and Hungary, Paraguay and Poland for men.
Hindi: 2019 में कनाडा, पेरू और स्विटजरलैंड जैसे देशों में उच्च रक्तचाप का प्रसार सबसे कम था, जबकि डोमिनिकन रिपब्लिक, जमैका और पैराग्वे में महिलाओं और हंगरी, पराग्वे और पोलैंड में पुरुषों के बीच इसका प्रसार सबसे ज्यादा था।
English: Canada, Peru, and Switzerland had among the lowest prevalence of hypertension in the world in 2019, whereas some of the highest rates were seen in the Dominican Republic, Jamaica, and Paraguay for women and in Hungary, Paraguay, and Poland for men.
Hindi: 2019 में कनाडा, पेरू और स्विटजरलैंड जैसे देशों में उच्च रक्तचाप का प्रसार सबसे कम था, जबकि डोमिनिकन रिपब्लिक, जमैका और पैराग्वे में महिलाओं और हंगरी, पराग्वे और पोलैंड में पुरुषों के बीच इसका प्रसार सबसे ज्यादा था।
English: Canada, Prince Edward Island
Hindi: कनाडा-प्रिंस एडवर्ड आइलैंड
English: Canada, Russia, South Africa, USA too have seen GDP contraction in the past year.
Hindi: कनाडा, रूस, दक्षिण अफ्रीका, अमेरिका ने भी पिछले एक साल में अपने सकल घरेलू उत्पाद में संकुचन देखा है।
English: Canada, Russia, South Africa, USA too have seen GDP contraction in the past year.'
Hindi: कनाडा, रूस, दक्षिण अफ्रीका, अमेरिका ने भी पिछले एक साल में अपने सकल घरेलू उत्पाद में संकुचन देखा है।
English: Canada, Russia, South Africa, USA too have seen a contraction in their GDP in the past year.
Hindi: कनाडा, रूस, दक्षिण अफ्रीका, अमेरिका ने भी पिछले एक साल में अपने सकल घरेलू उत्पाद में संकुचन देखा है।
English: Canada, Russia, South Africa, USA too have seen contraction in their GDP in the past year.
Hindi: कनाडा, रूस, दक्षिण अफ्रीका, अमेरिका ने भी पिछले एक साल में अपने सकल घरेलू उत्पाद में संकुचन देखा है।
English: Canada, Russia, South Africa, and America have also seen a contraction in their GDP in the last year.
Hindi: कनाडा, रूस, दक्षिण अफ्रीका, अमेरिका ने भी पिछले एक साल में अपने सकल घरेलू उत्पाद में संकुचन देखा है।
English: Canada, South America, Europe and Asia make up the bulk of those sales.
Hindi: कनाडा, दक्षिण अमेरिका, यूरोप और एशिया उन बिक्री का बड़ा हिस्सा हैं।
English: Canada, Turkey, India and Australia were next most prolific tweeters, in descending order of volume.
Hindi: कनाडा, तुर्की, भारत और आस्ट्रेलिया अगले सबसे ज्यादा ट्वीट करने वाले देशों की फेहरिस्त में शामिल रहे।
English: Canada, Turkey, India, and Australia were the next most prolific tweeters, in descending order of volume.
Hindi: कनाडा, तुर्की, भारत और आस्ट्रेलिया अगले सबसे ज्यादा ट्वीट करने वाले देशों की फेहरिस्त में शामिल रहे।
English: Canada, and Now.
Hindi: कनाडा, अब ये
English: Canada, and now Britain.
Hindi: कनाडा, अब इंग्लैंड।
English: Canada, consuming an average of 14 lbs. of coffee per person, is the only country in the top 10 that is not in Europe.
Hindi: सबसे ज्यादा कॉफी पीने वाले 10 देशों की सूची में कनाडा एकमात्र ऐसा देश है जो यूरोप में नहीं है.
English: Canada, four wounded by gunfire at the Toronto Raptors victory celebration.
Hindi: कनाडाः टोरंटो में रैप्टर्स रैली के दौरान गोलीबारी,चार घायल
English: Canada, now it.
Hindi: कनाडा, अब ये
English: Canada, of course, refused.
Hindi: कनाडा हाँ, मना कर दिया।
English: Canada, the leading country in North America
Hindi: उत्तर अमेरिका में सबसे बड़ा देश कनाडा
English: Canada, the moose-humping failed state to the north, won gold in women's basketball at the Pan Am Games after beating the United States 81-73 Monday night.
Hindi: कनाडा, उत्तर-पश्चिम में मूस-हंपिंग विफल रहा, जिसने सोमवार रात संयुक्त राज्य अमेरिका को 81-73 से हराकर पैन एम गेम्स में महिलाओं के बास्केटबॉल में स्वर्ण पदक जीता।
English: Canada, this.
Hindi: कनाडा, अब ये
English: Canada, which refused.
Hindi: कनाडा हाँ, मना कर दिया।
English: Canada, which walked out of the Kyoto Protocol, reported last year that its emissions were down 4 per cent from 2005 levels, but compared to 1990, this was an addition of about 16 per cent.
Hindi: कनाडा जो क्योटो प्रोटोकॉल से बाहर चला गया, ने पिछले वर्ष बताया कि वर्ष 2005 के उत्सर्जन से इसका उत्सर्जन 4 कम था, लेकिन यह वर्ष 1990 की तुलना में लगभग 16 अतिरिक्त था।
English: Canada, who will double its climate finance support to US5.3 billion between 2020 and 2025
Hindi: ३. कनाडा ने 2020 और 2025 के बीच अपने जलवायु वित्त समर्थन को दोगुना करके 5.3 बिलियन डॉलर करने की घोषणा की है
English: Canada, writes
Hindi: कनाडा ने लिखा हैः
English: Canada- U.S. Border Closure Extended to November 21
Hindi: कनाडा-अमेरिका सीमा प्रतिबंध 21 जून तक बढ़ा
English: Canada- U.S. Border Closure To Be Extended for Another 30 Days
Hindi: कनाडा-अमेरिका सीमा अगले तीस दिनों के लिये फिर से बंद
English: Canada-Prince Edward Island
Hindi: कनाडा-प्रिंस एडवर्ड आइलैंड
English: Canada-U.S. border closure to be extended for another 30 days
Hindi: कनाडा-अमेरिका सीमा अगले तीस दिनों के लिये फिर से बंद
English: Canada-U.S. border restrictions extended for another 30 days
Hindi: कनाडा-अमेरिका सीमा अगले तीस दिनों के लिये फिर से बंद
English: Canada-U.S. border to be closed for another 30 days
Hindi: कनाडा-अमेरिका सीमा अगले तीस दिनों के लिये फिर से बंद
English: Canada-US Border to remain closed for 30 more days.
Hindi: कनाडा-अमेरिका सीमा अगले तीस दिनों के लिये फिर से बंद
English: Canada-US border closure to be extended another 30 days
Hindi: कनाडा-अमेरिका सीमा अगले तीस दिनों के लिये फिर से बंद
English: Canada-US border closure to be extended for 30 more days
Hindi: कनाडा-अमेरिका सीमा अगले तीस दिनों के लिये फिर से बंद
English: Canada-US border restrictions to be extended by another 30 days
Hindi: कनाडा-अमेरिका सीमा अगले तीस दिनों के लिये फिर से बंद
English: Canada-US border will remain closed for another 30 days
Hindi: कनाडा-अमेरिका सीमा अगले तीस दिनों के लिये फिर से बंद
English: Canada-United States Joint Committee on Trade and Economic Affairs
Hindi: वाणिज्य और व्यापार पर अमेरिका-चीन संयुक्त आयोग
English: Canada-United States border to be closed for another 30 days
Hindi: कनाडा-अमेरिका सीमा अगले तीस दिनों के लिये फिर से बंद
English: Canada-United States border to be closed for another 30 days - Canadian Manufacturing
Hindi: कनाडा-अमेरिका सीमा अगले तीस दिनों के लिये फिर से बंद
English: Canada-United States border to be closed for another 30 daysPLANT
Hindi: कनाडा-अमेरिका सीमा अगले तीस दिनों के लिये फिर से बंद
English: Canada-based Makes it Insecure to a High Extent
Hindi: कनाडा-आधारित इसे एक उच्च सीमा के लिए असुरक्षित बनाता है
English: Canada...you name it.
Hindi: कनाडा . . . आप को लगा
English: CanadaU.S. video game region
Hindi: कनाडाअमेरिका वीडियो गेम क्षेत्रसंपादित करें
English: Canada 28th Member State of the EU?
Hindi: प्रश्न 2 यूरोपियन यूनियन का 28 वां सदस्य देश ?
English: Canada Bank of Canada maintains overnight rate target at 1 per cent.
Hindi: बीओसी बैंक ऑफ कनाडा 1 प्रतिशत पर रातों रात दर लक्ष्य बनाए रखता है
English: Canada Centre for Addiction and Mental Health offers resources and a helpline at 1-866-531-2600
Hindi: कनाडाः लत और मानसिक स्वास्थ्य के लिए केंद्र 1-866-531-2600 पर संसाधन और एक हेल्पलाइन प्रदान करता है।
English: Canada Centre for Addiction and Mental Health offers resources and a helpline at 1-866-531-2600.
Hindi: कनाडाः लत और मानसिक स्वास्थ्य के लिए केंद्र 1-866-531-2600 पर संसाधन और एक हेल्पलाइन प्रदान करता है।
English: Canada Centre for Addiction and Mental Health offers resources  a helpline at 1-866-531-2600.
Hindi: कनाडाः लत और मानसिक स्वास्थ्य के लिए केंद्र 1-866-531-2600 पर संसाधन और एक हेल्पलाइन प्रदान करता है।
English: Canada Concept of strong central authority in a federal structure.
Hindi: कनाडाः संघीय ढाँचे में मजबूत केन्द्रीय सत्ता की अवधारणा।
English: Canada How false confessions occur Nov. 27, 2007
Hindi: कनाडाः झूठे पाप कबूल होते हैं 27 नवंबर, 2007
English: Canada Kids Help Phone - A helpline for kids and teens to call for help with any issue, including cutting and self-injury at 1-800-668-6868.
Hindi: कनाडाः किड्स हेल्प फ़ोन - 1-800-668-6868 पर कटाई और आत्म-चोट सहित किसी भी मुद्दे पर मदद के लिए कॉल करने के लिए बच्चों और किशोरों के लिए एक हेल्पलाइन।
English: Canada One of the World's Best Places to Live
Hindi: कनाडाः दुनिया में सबसे अच्छी जगह रहने के लिए
English: Canada The Humanitarian Award by the city of Brampton, Ontario, 2006
Hindi: हुमैनिटेरियन अवार्ड बाय थे सिटी ऑफ़ ब्राम्पटन ओंटारियो, कनाडा 2006
English: Canada The best place in the world to live
Hindi: कनाडाः दुनिया में सबसे अच्छी जगह रहने के लिए
English: Canada The remains of 215 children have been found buried on...
Hindi: कनाडा में 215 बच्चों के अवशेष एक की जमीन पर मिले हैं. . .
English: Canada Toronto, Calgary, and Montreal
Hindi: कनाडाः टोरंटो, कैलगरी, वैंकूवर
English: Canada a very short introduction
Hindi: कनाडाः संक्षिप्त परिचय
English: Canada early 2011 confirmed
Hindi: कनाडाः 2011 की शुरुआत में पुष्टि की गई
English: Canada the best place to live?
Hindi: कनाडाः दुनिया में सबसे अच्छी जगह रहने के लिए
English: Canadas healthcare system is amongst the best in the world.
Hindi: कैनेडियन हेल्थकेयर सिस्टम दुनिया में सर्वश्रेष्ठ में से एक है
English: Canadian 6
Hindi: कैनेडियन 6
English: Canadian .1.
Hindi: कनाडा की.1
English: Canadian Academic English Language CAEL
Hindi: कनाडाई अकादमिक अंग्रेजी भाषा मूल्यांकन सीएईएल
English: Canadian Academic English Language CAEL assessment
Hindi: कनाडाई अकादमिक अंग्रेजी भाषा मूल्यांकन सीएईएल
English: Canadian Academic English Language Assessment CAEL
Hindi: कनाडाई अकादमिक अंग्रेजी भाषा मूल्यांकन सीएईएल
English: Canadian Academic English Language Assessment.
Hindi: कनाडाई अकादमिक अंग्रेजी भाषा मूल्यांकन
English: Canadian Academic English Language assessment CAEL
Hindi: कनाडाई अकादमिक अंग्रेजी भाषा मूल्यांकन सीएईएल
English: Canadian Alliance for Youth and Children's Rights CAYCR
Hindi: युवा और बच्चों के अधिकारों के लिए कनाडाई गठबंधन सीएवाईसीआर
English: Canadian Association of Chiefs of Police Canada
Hindi: कनाडा पुलिस प्रमुखों की एसोसिएशन
English: Canadian Automotive Repair and Service Council.
Hindi: कनाडाई मोटर वाहन मरम्मत और सेवा परिषद
English: Canadian Car of the Year for 2005
Hindi: 2005 का कैनेडियन कार ऑफ़ द ईयर
English: Canadian Car of the year 2005
Hindi: 2005 का कैनेडियन कार ऑफ़ द ईयर
English: Canadian Champion in 2003
Hindi: 2003 में कनाडा कप कर्लिंग के
English: Canadian Charter of Rights and Freedoms Section 23
Hindi: धारा 23 की कनाडा के चार्टर अधिकारों और स्वतंत्रता
English: Canadian Charter of Rights and Freedoms, Section 23
Hindi: धारा 23 की कनाडा के चार्टर अधिकारों और स्वतंत्रता
English: Canadian Christmas films for children and families 1721544
Hindi: कनाडाई क्रिसमस बच्चे और पारिवारिक फ़िल्में 1721544
English: Canadian Citizens and Permanent Residents
Hindi: कनाडाई और स्थायी निवासी
English: Canadian Citizens and Permanent Residents International Students
Hindi: कनाडाई और स्थायी निवासी अंतरराष्ट्रीय छात्र
English: Canadian Coalition for the Rights of Children CCRC
Hindi: युवा और बच्चों के अधिकारों के लिए कनाडाई गठबंधन सीएवाईसीआर
English: Canadian College of the English Language
Hindi: कैनेडियन कॉलेज ऑफ इंग्लिश लैंग्वेज
English: Canadian Committee to Protect Journalists
Hindi: पत्रकारों की सुरक्षा के लिए कनाडाई समिति
English: Canadian Committee to protect journalists
Hindi: पत्रकारों की सुरक्षा के लिए कनाडाई समिति
English: Canadian Community and Regional Development 12
Hindi: कास्टर और क्षेत्रीय विकास 12
English: Canadian Competition Law Review.
Hindi: कैनेडियन प्रतियोगिता कानून की समीक्षा।
English: Canadian Competition Law.
Hindi: कैनेडियन प्रतियोगिता कानून की समीक्षा।
English: Canadian Constitution - - - Federation with a strong Centre, vesting of residuary powers in the Centre, appointment of state governors by the Centre, and advisory jurisdiction of the Supreme Court.
Hindi: कनाडाई संविधान - एक मजबूत केंद्र के साथ संघ, केंद्र में अवशिष्ट शक्ति का निपटा, केंद्र द्वारा राज्य के राज्यपाल की नियुक्ति और सुप्रीम कोर्ट की सलाहकार क्षेत्राधिकार।
English: Canadian Constitution Federation with a strong center, residuary powers with the center, appointment of state governors by the center and advisory jurisdiction of the Supreme Court.
Hindi: कनाडाई संविधान - एक मजबूत केंद्र के साथ संघ, केंद्र में अवशिष्ट शक्ति का निपटा, केंद्र द्वारा राज्य के राज्यपाल की नियुक्ति और सुप्रीम कोर्ट की सलाहकार क्षेत्राधिकार।
English: Canadian Constitution Federation with a strong centre, vesting of residuary powers in the centre, the appointment of state governors by the Centre, and advisory jurisdiction of the Supreme Court.
Hindi: कनाडाई संविधान - एक मजबूत केंद्र के साथ संघ, केंद्र में अवशिष्ट शक्ति का निपटा, केंद्र द्वारा राज्य के राज्यपाल की नियुक्ति और सुप्रीम कोर्ट की सलाहकार क्षेत्राधिकार।
English: Canadian Corporate Law Firm
Hindi: कनाडाई कॉर्पोरेट कानून
English: Canadian Council for Tobacco Control, a registered Canadian charity
Hindi: कनाडा परिषद तंबाकू नियंत्रण के लिए, एक पंजीकृत कनाडा दान
English: Canadian Country singer
Hindi: कनाडा देश गायक
English: Canadian Criminal Code, section 46
Hindi: आपराधिक प्रकिर्या संहिता, सेक्शन46
English: Canadian Dairy and Poultry and the Trans-Pacific Partnership
Hindi: कनाडा डेयरी और पोल्ट्री और ट्रांस प्रशांत भागीदारी
English: Canadian Department of National Defense
Hindi: राष्ट्रीय रक्षा के कनाडाई विभाग
English: Canadian Depository for Securities Limited CDS
Hindi: सिक्योरिटीज लिमिटेड के लिए कनाडा के डिपॉजिटरी सीडीएस
English: Canadian Dollar is the Fifth largest Reserve currency in the World.
Hindi: कनाडाई डॉलर विश्व की पाँचवी सबसे बड़ी आरक्षित मुद्रा है।
English: Canadian Dollar is the name of Canada money.
Hindi: कनाडा की मुद्रा का नाम कैनेडियन डॉलर है।
English: Canadian Dollar to US Dollar forecast for April 2019.
Hindi: डॉलर से औस डॉलर का पूर्वानुमान अप्रैल 2019 के लिए ।
English: Canadian English language test for permanent resident status.
Hindi: स्थायी निवासी की स्थिति के लिए कनाडाई अंग्रेजी भाषा का परीक्षण
English: Canadian Examples include
Hindi: कनाडा में उदाहरण हैंः
English: Canadian Expatriate Actors In The United States
Hindi: संयुक्त राष्ट्र अमरीका में कनाडा के प्रवासी खिलाडी
English: Canadian Experience Class CEC members
Hindi: कनाडा अनुभव वर्ग सीईसी
English: Canadian Experience class program CEC
Hindi: कनाडा अनुभव वर्ग सीईसी
English: Canadian First Nations people
Hindi: पहले राष्ट्र मूल के कनाडा के लोग
English: Canadian Flag The Canadian flag consists of a red field with a white square at the center, and a red maple leaf in the middle.
Hindi: कनाडाई ध्वजः कैनेडियन ध्वज में केंद्र में एक सफेद वर्ग के साथ एक लाल मैदान और बीच में एक लाल मेपल का पत्ता होता है।
English: Canadian Football League French
Hindi: लीग कैनेडियन डी फुटबॉल फ्रेंच
English: Canadian French native language, English as a second language.
Hindi: कनाडाई फ्रेंच देशीय भाषा, अंग्रेजी दूसरी भाषा के रूप में.
English: Canadian Government of Canada.
Hindi: कनाडा की सरकार.
English: Canadian Head Office.
Hindi: कनाडा मुख्यालय.
English: Canadian High School Diploma Grade 12 or equivalent with a GPA of C or better 2.0 on a 4.33 scale.
Hindi: कनाडाई हाई स्कूल ग्रेड 12 डिप्लोमा या सी या बेहतर के एक औसत के साथ बराबर 4.33 पैमाने पर 2.0
English: Canadian History The history of Canada covers the period from the arrival of Paleo-Indians thousands of years ago to the present day.
Hindi: कनाडा देश का इतिहास कई हजारों साल पहले से लेकर आज तक के पेलियो-भारतीयों के आगमन तक की अवधि को शामिल करता है।
English: Canadian Immigrants in the United States
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में कैनेडियन अप्रवासी
English: Canadian International School
Hindi: कैनेडियन इंटरनेशनल स्कूल
English: Canadian International School in Singapore
Hindi: सिंगापुर में कैनेडियन इंटरनेशनल स्कूल
English: Canadian International School located in Singapore
Hindi: सिंगापुर में कैनेडियन इंटरनेशनल स्कूल
English: Canadian Liberal Party leader Justin Trudeau and his wife Sophie greet supporters in Montreal on October 20, 2015 after winning the general elections.
Hindi: 20 अक्टूबर 2015 को कनाडा के आम चुनावों में जीत के बाद समर्थकों का अभिवादन करते लिबरल पार्टी के नेता जस्टिन ट्रूडो और उनकी पत्नी सोफी।
English: Canadian Library of Parliament in Ottawa.
Hindi: कनाडा की संसद का पुस्तकालय।
English: Canadian MP Tim S. Uppal said he was shocked to learn about the brazen attack on protesting farmers.
Hindi: कनाडा के सांसद टिम एस. उप्पल ने कहा कि वह प्रदर्शन कर रहे किसानों पर खुलेआम हमले के बारे में जानकर स्तब्ध हैं।
English: Canadian Mental Health Association branches located all across Canada
Hindi: कनाडा के मानसिक स्वास्थ्य संघ पूरे कनाडा में स्थित शाखाएं
English: Canadian Mental Health Association - national mental health organization with branches across Canada
Hindi: कनाडा के मानसिक स्वास्थ्य संघ पूरे कनाडा में स्थित शाखाएं
English: Canadian Museum of Contemporary Art
Hindi: समकालीन कला के संग्रहालय कनाडा
English: Canadian Museum of Contemporary Canadian Art
Hindi: समकालीन कला के संग्रहालय कनाडा
English: Canadian National Institute For The Blind The Canada
Hindi: कनाडा कनाडाई नेशनल इंस्टीट्यूट फॉर द ब्लाइंड
English: Canadian National is one of the largest railroads in North America and it operates nearly 20,000 miles of track crossing Canada and crossing the U.S. Midwest south to the Gulf Coast.
Hindi: मॉन्ट्रियल स्थित कैनेडियन नेशनल उत्तरी अमेरिका के सबसे बड़े रेलमार्गों में से एक है और यह कनाडा को पार करने और यूएस मिडवेस्ट दक्षिण को खाड़ी तट तक पार करने के लगभग 20,000 मील ट्रैक का संचालन करता है।
English: Canadian Navy - 4 submarines, three destroyers and frigates, 24 ships and minesweepers.
Hindi: कनाडाई नौसेना - 4 पनडुब्बियां, 3 विध्वंसक और 24 जहाज फ्रिगेट और माइंसवेयर्स।
English: Canadian Navy was formed in 1910.
Hindi: रॉयल कनाडाई नौसेना 1910 में बनायीं गयी थी.
English: Canadian Pacific Railway Ltd., rose 1 percent to 68.55.
Hindi: कैनेडियन पैसिफिक रेलवे लिमिटेड, 1 प्रतिशत बढ़कर 68.55 हो गया।
English: Canadian Pacific Railway Ltd., up 1 cent to 68.55.
Hindi: कैनेडियन पैसिफिक रेलवे लिमिटेड, 1 प्रतिशत बढ़कर 68.55 हो गया।
English: Canadian Pacific transcontinental railroad is completed.
Hindi: कनाडियन पैसिफिक रेल मार्ग का निर्माण कार्य पूर्ण।
English: Canadian Press has reported that Pfizer submitted its preliminary data regarding children aged five to 11 to Health Canada on Friday afternoon, which was earlier than expected.
Hindi: हेल्थ कैनेडा ने कहा कि फाइजर ने शुक्रवार दोपहर पांच से 11 साल के बच्चों के लिए प्रारंभिक डेटा जमा किया है, जो उम्मीद से पहले था।
English: Canadian Prime Minister Justin Trudeau 48
Hindi: कनाडा के प्रधानमंत्री जस्टिन ट्रूडो 48 फीसदी
English: Canadian Prime Minister Justin Trudeau defended freedom of speech while talking about the attack in France, but also said that some communities should not be hurt in an arbitrary and unnecessary way.
Hindi: उधर, कनाडा के प्रधानमंत्री जस्टिन ट्रूडो ने फ़्रांस में हुए हमले के बारे में बात करते हुए अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता का बचाव किया लेकिन साथ ही कहा कि कुछ समुदायों को मनमाने और अनावश्यक तरीके से आहत नहीं करना चाहिए.
English: Canadian Prime Minister Justin Trudeau did not say on Thursday whether Canada was offered a place in the new deal, but said Canada does not want nuclear submarines that the deal would allow Australia to use using US and UK technology. will allow construction to begin.
Hindi: कनाडा के प्रधान मंत्री जस्टिन ट्रूडो ने गुरुवार को यह नहीं बताया कि क्या कनाडा को नए समझौते में स्थान देने की पेशकश की गई थी, लेकिन कहा कि कनाडा परमाणु पनडुब्बियों को नहीं चाहता है कि यह सौदा ऑस्ट्रेलिया को यूएस और यूके की तकनीक का उपयोग करके निर्माण शुरू करने की अनुमति देगा।
English: Canadian Prime Minister Justin Trudeau has congratulated singer Asha Bhosle on her birthday.
Hindi: कनाडा के प्रधानमंत्री जस्टिन ट्रुडो ने सिंगर आशा भोसले को उनके जन्मदिन पर बधाई दी है.
English: Canadian Prime Minister Justin Trudeau has dissolved the Canadian Parliament.
Hindi: कनाडा के प्रधानमंत्री जस्टिन ट्रूडो ने कनाडा की संसद को भंग कर दिया है.
English: Canadian Prime Minister Justin Trudeau has said that if neither of the Liberals or the Conservatives secures a majority in the September 20 snap elections, the country could again go to polls in one and a half year's time.
Hindi: कनाडा के प्रधान मंत्री जस्टिन ट्रूडो ने कहा है कि अगर 20 सितंबर के मध्यावधि चुनाव में उदारवादी या कंजरवेटिव में से कोई भी बहुमत हासिल नहीं करता है, तो देश में डेढ़ साल में फिर से चुनाव हो सकते हैं।