Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: There are several non-contact variants of football like flag football.
Hindi: फ़्लैग फ़ुटबॉल जैसे फ़ुटबॉल के कई गैर-संपर्क संस्करण हैं।
English: American football is played in Mexico both professionally and as part of the college sports system.
Hindi: अमेरिकी फुटबॉल मेक्सिको में पेशेवर रूप से और महाविद्यालय खेल प्रणाली के हिस्से के रूप में खेला जाता है।
English: A professional league, the Liga de Fútbol Americano Profesional (LFA), was founded in 2016.
Hindi: एक पेशेवर लीग, लीगा दे फ़ुटबोल अमेरिकानो प्रोफेसियोनाल (एल.एफ.ए.), की स्थापना 2016 में की गई थी।
English: Japan was introduced to the sport in 1934 by Paul Rusch, a teacher and Christian missionary who helped to establish football teams at three universities in Tokyo.
Hindi: पॉल रश, एक शिक्षक और ईसाई मिशनरी, जिन्होंने टोक्यो में तीन विश्वविद्यालयों में फुटबॉल टीमों की स्थापना में मदद की, ने 1934 में जापान में इस खेल की शुरुआत की।
English: Play was halted during World War II, but the sport began growing in popularity again after the war.
Hindi: द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान खेल को रोक दिया गया था लेकिन युद्ध के बाद इस खेल की लोकप्रियता फिर से बढ़ने लगी।
English: In 1856, William George Beers, a Canadian dentist, founded the Montreal Lacrosse Club.
Hindi: 1856 में कनाडा के एक दंत चिकित्सक विलियम जॉर्ज बीयर्स ने मॉन्ट्रियल लैक्रोस क्लब की स्थापना की।
English: Europe is a major target for the expansion of the game by football organizers.
Hindi: फुटबॉल आयोजकों द्वारा खेल के विस्तार के लिए यूरोप एक प्रमुख स्थान है।
English: Super Bowl viewership has also rebounded, with over 4.4 million Britons watching Super Bowl XLVI.
Hindi: सुपर बाउल दर्शकों की संख्या में भी वृद्धि हुई है और 44 लाख से अधिक ब्रिटिश सुपर बाउल XLVI देख रहे हैं।
English: The Arena Football League, which was founded in 1987 and ceased operations in 2019, was one of the longest-lived indoor football leagues.
Hindi: एरिना फुटबॉल लीग, जिसकी स्थापना 1987 में की गई थी और जिसने 2019 में संचालन बंद कर दिया था, सबसे लंबे समय तक चलने वाली इंडोर फुटबॉल लीगों में से एक थी।
English: It was generally unknown there until the 1980s when a small group of players began playing on Copacabana Beach in Rio de Janeiro.
Hindi: 1980 के दशक तक यह आम तौर पर अज्ञात था जब खिलाड़ियों के एक छोटे समूह ने रियो डी जनेरियो में कोपाकबाना बीच पर खेलना शुरू किया।
English: Games were played on the beach with modified rules and without the traditional football equipment due to its lack of availability in Brazil.
Hindi: खेल समुद्र तट पर संशोधित नियमों के साथ और ब्राजील में इसकी उपलब्धता की कमी के कारण पारंपरिक फुटबॉल उपकरणों के बिना खेले गए थे।
English: Eventually, a tournament, the Carioca championship, was founded, with the championship Carioca Bowl played to determine a league champion.
Hindi: आखिरकार, एक टूर्नामेंट, कैरिओका चैम्पियनशिप की स्थापना की गई, जिसमें कैरिओका बाउल ने एक लीग चैंपियन को निर्धारित करने के लिए खेला।
English: According to ESPN, the American football audience in Brazil increased 800% between 2013 and 2016.
Hindi: ई.एस.पी.एन. के अनुसार, 2013 और 2016 के बीच ब्राजील में अमेरिकी फुटबॉल दर्शकों की संख्या में 800% की वृद्धि हुई।
English: The network, along with Esporte Interativo, airs games there on cable television.
Hindi: नेटवर्क, एस्पोर्ते इंटरेटिवो के साथ, केबल टेलीविजन पर खेल प्रसारित करता है।
English: The Canadian rules were developed separately from the American game.
Hindi: कनाडाई नियमों को अमेरिकी खेल से अलग विकसित किया गया था।
English: Another variant, touch football, simply requires the ballcarrier to be touched to be considered downed.
Hindi: एक अन्य संस्करण, संपर्क फुटबॉल के लिए, बस यह आवश्यक है कि गेंद-वाहक को गिरा माने जाने के लिए छुआ जाए ।
English: Depending on the rules used, a game of touch football may require the ball carrier to be touched with either one or two hands to be considered downed.
Hindi: उपयोग किए गए नियमों के आधार पर, संपर्क फुटबॉल के खेल के लिए गेंद-वाहक को एक या दो हाथों से छूने की आवश्यकता हो सकती है ताकि उसे गिरा हुआ माना जा सके।
English: Lacrosse is a team sport played with a lacrosse stick and a lacrosse ball.
Hindi: लाक्रोस एक टीम खेल है जिसे लाक्रोस छड़ी और लाक्रोस गेंद के साथ खेला जाता है।
English: It is the oldest organized sport in North America, with its origins in the indigenous people of North America as early as the 12th century.
Hindi: यह उत्तरी अमेरिका का सबसे पुराना संगठित खेल है जिसकी उत्पत्ति उत्तरी अमेरिका के स्वदेशी लोगों में 12वीं शताब्दी में हुई थी।
English: The game was extensively modified by European colonists, reducing the violence, to create its current collegiate and professional form.
Hindi: इस खेल को यूरोपीय उपनिवेशवादियों द्वारा व्यापक रूप से संशोधित किया गया था, जिससे हिंसा को कम किया जा सके और इसके वर्तमान सहछात्र और पेशेवर रूप का निर्माण किया जा सके।
English: Players use the head of the lacrosse stick to carry, pass, catch, and shoot the ball into the goal.
Hindi: खिलाड़ी गेंद को गोल में ले जाने, पास करने, पकड़ने और गोली मारने के लिए लाक्रोस छड़ी के निचले हिस्से, जिसे हेड कहते है, का उपयोग करते हैं।
English: The women's game is played outdoors and does not allow body contact but does allow stick to stick contact.
Hindi: महिलाओं का खेल बाहर खेला जाता है और शरीर के संपर्क की अनुमति नहीं देता है लेकिन छड़ी के संपर्क की अनुमति देता है।
English: The 2007 championship hosted by the Onondaga Nation included 13 teams.
Hindi: ओनोंडागा राष्ट्र द्वारा आयोजित 2007 चैम्पियनशिप में 13 टीमें शामिल थीं।
English: Lacrosse is based on games played by various Native American communities as early as 1100 AD.
Hindi: लाक्रोस विभिन्न अमेरिकी मूल-निवासी समुदायों द्वारा 1100 ईस्वी में खेले जाने वाले खेलों पर आधारित है।
English: By the 17th century, a version of lacrosse was well-established and was documented by Jesuit missionary priests in the territory of present-day Canada.
Hindi: 17वीं शताब्दी तक लाक्रोस का एक संस्करण अच्छी तरह से स्थापित हो गया था और वर्तमान कनाडा के क्षेत्र में जेसुइट मिशनरी पादरियों द्वारा प्रलेखित किया गया था।
English: In the traditional aboriginal Canadian version, each team consisted of about 100 to 1,000 men on a field several miles long.
Hindi: पारंपरिक आदिवासी कनाडाई संस्करण में, प्रत्येक समूह में कई मील लंबे क्षेत्र में लगभग 100 से 1,000 पुरुष शामिल होते थे।
English: The French Jesuit missionary Jean de Brébeuf saw Huron tribesmen play the game during 1637 in present-day Ontario.
Hindi: फ्रांसीसी जेसुइट मिशनरी जीन डी ब्रेबेफ ने 1637 के दौरान ह्युरोन आदिवासियों को वर्तमान ओंटारियो में इस खेल को खेलते हुए देखा।
English: The name seems to be originated from the French term for field hockey, le jeu de la crosse.
Hindi: ऐसा लगता है कि यह नाम फील्ड हॉकी, ल जः द ला क्रॉस के लिए फ्रांसीसी शब्द से उत्पन्न हुआ है।
English: Anglophones from Montreal noticed the game being played by Mohawk people and started playing themselves in the 1830s.
Hindi: मॉन्ट्रियल के अंग्रेज़ी बोलने वालों ने मोहॉक लोगों द्वारा खेले जाने वाले खेल को देखा और 1830 के दशक में खुद खेलना शुरू कर दिया।
English: The United States won the gold medal defeating Canada in the finals.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका ने निर्णायक खेल में कनाडा को हराकर स्वर्ण पदक जीता।
English: The first game played under Beers's rules was at Upper Canada College in 1867, they lost to the Toronto Cricket Club by a score of 3–1.
Hindi: बीयर्स के नियमों के तहत पहला खेल 1867 में ऊपरी कनाडा कॉलेज में खेला गया था, वे टोरंटो क्रिकेट क्लब से 3-1 के अंकों से हार गए थे।
English: The women's game was introduced by Louisa Lumsden in Scotland in 1890.
Hindi: महिलाओं के खेल को 1890 में स्कॉटलैंड में लुइसा लुम्सडेन द्वारा शुरू किया गया था।
English: The first women's club in the United States was started by Rosabelle Sinclair at Bryn Mawr School in 1926.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में पहला महिला क्लब 1926 में ब्रायन मार स्कूल में रोसाबेल सिनक्लेयर द्वारा शुरू किया गया था।
English: However, in the last half of the 20th century, the sport spread outside this region, and can be currently found in most of the United States.
Hindi: हालाँकि, 20वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में, खेल इस क्षेत्र के बाहर फैल गया और वर्तमान में संयुक्त राज्य अमेरिका के अधिकांश हिस्सों में पाया जा सकता है।
English: According to a survey conducted by US Lacrosse in 2016, there are over 825,000 lacrosse participants nationwide and lacrosse is the fastest-growing team sport among NFHS member schools.
Hindi: 2016 में यू.एस. लैक्रोस द्वारा किए गए एक सर्वेक्षण के अनुसार, देश भर में 825,000 से अधिक लैक्रोस प्रतिभागी हैं और एन.एफ.एच.एस. के सदस्य स्कूलों में लैक्रोस सबसे तेजी से बढ़ता सामूहिक खेल है।
English: Field lacrosse is the men's outdoor version of the sport.
Hindi: फील्ड लैक्रोस, पुरुषों का बाहर खेला जाने वाला संस्करण है।
English: A short stick measures between 40 and 42 inches (100 and 110 cm) long and is used by attackmen and midfielders.
Hindi: 40 और 42 इंच (100 और 110 से.मी.) के बीच एक छोटी छड़ी का आकार होता है और इसका उपयोग हमलावर और मैदान के मध्य में खेल रहे खिलाड़ियों द्वारा किया जाता है।
English: The goalie uses a stick with a head as wide as 12 inches (30 cm) that can be between 40 and 72 inches (100 and 180 cm) long.
Hindi: गोलकीपर 12 इंच (30 से.मी.) चौड़े सिर वाली एक छड़ी का उपयोग करता है जो 40 और 72 इंच (100 और 180 से.मी.) के बीच हो सकती है।
English: Each goal sits inside a circular "crease", measuring 18 ft (5.5 m) in diameter.
Hindi: प्रत्येक गोल 18 फुट (5.5 मीटर) व्यास वाले एक गोलाकार "क्रीज" के अंदर स्थित है।
English: The mid-field line separates the field into an offensive and defensive zone for each team.
Hindi: मध्य-क्षेत्र रेखा प्रत्येक टीम के लिए एक आक्रामक और रक्षात्मक क्षेत्र में मैदान को अलग करती है।
English: Each team must keep four players in its defensive zone and three players in its offensive zone at all times.
Hindi: प्रत्येक टीम को हर समय अपने रक्षात्मक क्षेत्र में चार खिलाड़ियों और आक्रामक क्षेत्र में तीन खिलाड़ियों को रखना होता है।
English: A team that violates this rule is offsides and either loses possession of the ball if they have it or incurs a technical foul if they do not.
Hindi: इस नियम का उल्लंघन करने वाली टीम मैदान के छोर पर भेज दी जाती है और अगर उनके पास गेंद है तो वह या तो अपना कब्जा खो देती है या उन पर तकनीकी फ़ाउल दर्ज हो जाता है।
English: The regulation playing time of a game is 60 minutes, divided into four periods of 15 minutes each.
Hindi: एक खेल का विनियमन खेलने का समय 60 मिनट है, जिसे 15-15 मिनट की चार अवधियों में विभाजित किया गया है।
English: During a face-off, two players lay their sticks on the ground parallel to the mid-line, the two heads of their sticks on opposite sides of the ball.
Hindi: एक भिड़ंत के दौरान, दो खिलाड़ी अपनी लाठियों को मध्य रेखा के समानांतर जमीन पर रखते हैं, उनकी लाठियों के दो सिर गेंद के विपरीत तरफ होते हैं।
English: When one of the teams has possession of the ball, they bring it into their offensive zone and try to score a goal.
Hindi: जब एक टीम के पास गेंद होती है, तो वे उसे अपने आक्रामक क्षेत्र में लाते हैं और गोल करने की कोशिश करते हैं।
English: Due to the offsides rule, settled play involves six offensive players versus six defensive players and a goalie.
Hindi: ऑफसाइड के नियम के कारण, व्यवस्थित खेल में छह आक्रामक खिलाड़ी बनाम छह रक्षात्मक खिलाड़ी और एक गोलकीपर शामिल होते हैं।
English: If the ball goes out of bounds, possession is awarded against the team that touched it last.
Hindi: यदि गेंद सीमा से बाहर चली जाती है, तो उस टीम के खिलाफ कब्जा दिया जाता है जिसने इसे आखिरी बार छुआ था।
English: After penalties and goals, players may freely substitute and do not have to go through the substitution area.
Hindi: पेनल्टी और गोल के बाद खिलाड़ी स्वतंत्र रूप से विकल्प चुन सकते हैं और उन्हें प्रतिस्थापन क्षेत्र से नहीं गुजरना पड़ता है।
English: During time serving penalties, the penalized team plays with one fewer player for the duration of the penalty.
Hindi: पेनल्टी की अवधि के दौरान, दंडित टीम पेनल्टी की अवधि के लिए एक कम खिलाड़ी के साथ खेलती है।
English: Time serving penalties are either releasable or non-releasable.
Hindi: समय निकालने का दंड देना या तो जारी किया जा सकता है या फिर इसे जारी नहीं किया जा सकता।
English: The Haudenosaunee Nationals women's lacrosse team could not participate.
Hindi: हौदेनोसाउनी राष्ट्रीय महिला लाक्रोस समूह इसमें भाग नहीं ले सकी।
English: The team that has taken the penalty is said to be playing a man down, while the other team is man up.
Hindi: कहा जाता है कि जिस टीम पर जुर्माना लगा है, वह एक आदमी कम के साथ खेल रही है, जबकि दूसरी टीम एक आदमी ज़्यादा के साथ खेलती है।
English: There are two classes of rule violations that result in penalties: technical fouls and personal fouls.
Hindi: नियमों के उल्लंघन के दो वर्ग होते हैं जिनके परिणामस्वरूप जुर्माना लगता हैः तकनीकी फाउल और व्यक्तिगत फाउल।
English: Personal fouls, such as cross-checking, illegal body checking, or slashing, concern actions that endanger player safety.
Hindi: व्यक्तिगत फाउल, जैसे क्रॉस-चेकिंग, अवैध बॉडी चेकिंग, या स्लैशिंग, ऐसी गतिविधियों से सम्बंधित हैं जो खिलाड़ी की सुरक्षा को खतरे में डालती हैं।
English: Cross-checking is when a player strikes another player with the shaft of the stick between his hands.
Hindi: क्रॉस-चेकिंग तब होती है जब एक खिलाड़ी अपने हाथों के बीच छड़ी के दस्ते के साथ दूसरे खिलाड़ी को मारता है।
English: A slash is when a player strikes another player with the end of the stick anywhere besides the gloves.
Hindi: एक स्लैश तब होता है जब एक खिलाड़ी दस्तानों के अलावा कहीं भी दूसरे खिलाड़ी पर छड़ी के छोर से हमला करता है।
English: These fouls draw 1-minute or longer penalties where the offending player must leave the field.
Hindi: इन फ़ाउलों में 1 मिनट या उससे अधिक की पेनल्टी मिलती है जहाँ उल्लंघन करने वाले खिलाड़ी को मैदान छोड़ना पड़ता है।
English: The goals in box lacrosse are smaller than in field lacrosse, traditionally 4 ft (1.2 m) wide and tall.
Hindi: बॉक्स लैक्रोस में लक्ष्य फील्ड लैक्रोस की तुलना में छोटे होते हैं, पारंपरिक रूप से 4 फुट (1.2 मीटर) चौड़े और लंबे होते हैं।
English: The style of the game is quick, accelerated by the close confines of the floor and a shot clock.
Hindi: खेल की शैली तेज है, फर्श और एक शॉट क्लॉक के करीब होने से इसमें तेजी आती है।
English: The shot clock requires the attacking team to take a shot on goal within 30 seconds of gaining possession of the ball.
Hindi: शॉट क्लॉक में हमलावर टीम को गेंद पर कब्जा करने के 30 सेकंड के भीतर गोल मारने की आवश्यकता होती है।
English: Box lacrosse is also a much more physical game.
Hindi: बॉक्स लैक्रोस भी एक अधिक शारीरिक खेल है।
English: Since cross checking is legal in box lacrosse, players wear rib pads and the shoulder and elbow pads are bigger and stronger than what field lacrosse players wear.
Hindi: चूँकि बॉक्स लैक्रोस में क्रॉस चेकिंग कानूनी है, खिलाड़ी पसलियों का पैड पहनते हैं और कंधे और कोहनी के पैड फील्ड लैक्रोस खिलाड़ियों द्वारा पहने जाने वाले पैडों से बड़े और मजबूत होते हैं।
English: For penalties, the offending player is sent to the penalty box and his team has to play without him, or man-down, for the length of the penalty.
Hindi: पेनाल्टी के लिए, उल्लंघन करने वाले खिलाड़ी को पेनाल्टी खंड में भेजा जाता है और उसकी समूह को पेनाल्टी की लंबाई के लिए उसके बिना या आदमी-जख्मी के बिना खेलना पड़ता है।
English: Most fouls are minor penalties and last for two minutes, and major penalties for serious offenses last five minutes.
Hindi: अधिकांश नियम-विरुद्ध छोटी पेनल्टी होते हैं और दो मिनट के लिए होते हैं, और गंभीर दोष के लिए बड़ी पेनल्टी पांच मिनट तक होती है।
English: Box lacrosse is played at the highest level in the National Lacrosse League and by the Senior A divisions of the Canadian Lacrosse Association.
Hindi: बॉक्स लैक्रोस को राष्ट्रीय लैक्रोस संघ के उच्चतम स्तर और कनाडाई लैक्रोस संगठन के वरिष्ठ ए. विभागों द्वारा खेला जाता है।
English: NLL players may only use sticks with hollow shafts, while CLA permits solid wooden sticks.
Hindi: एन.एल.एल. खिलाड़ी केवल खोखले डंठल वाले छड़ी का उपयोग कर सकते हैं, जबकि सी.एल.ए. ठोस लकड़ी की छड़ी की अनुमति देता है।
English: Women's lacrosse rules also differ significantly between the US and all other countries, that play by the Federation of International Lacrosse rules.
Hindi: महिलाओं के लाक्रोस नियम भी अमेरिका और अन्य सभी देशों के बीच महत्वपूर्ण रूप से भिन्न हैं जो फेडरेशन ऑफ इंटरनेशनल लाक्रोस नियमों द्वारा खेले जाते हैं।
English: In 2008, Florida was the first state to mandate headgear in women's lacrosse.
Hindi: 2008 में फ्लोरिडा महिलाओं के लाक्रोस में सिर का पहनावा अनिवार्य करने वाला पहला राज्य था।
English: The 8-meter fan that is in front of the goal circle has a few restrictions on it.
Hindi: लक्ष्य वृत्त के सामने 8 मीटर के पंखे पर कुछ प्रतिबंध हैं।
English: The two players stand up and the ball is placed between their stick heads while their sticks are horizontal at waist-height.
Hindi: दोनों खिलाड़ी खड़े होते हैं और गेंद को उनके छड़ी के सिरों के बीच रखा जाता है जबकि उनकी छड़ियाँ कमर की ऊंचाई पर क्षैतिज होती हैं।
English: At the whistle, the players lift their sticks into the air, trying to control where the ball goes.
Hindi: सीटी बजाने पर खिलाड़ी अपनी छड़ियाँ हवा में उठा लेते हैं और गेंद कहाँ जा रही हैं उसको नियंत्रित करने की कोशिश करते हैं।
English: The first modern women's lacrosse game was held at St Leonard's School in Scotland in 1890.
Hindi: पहला आधुनिक महिला लाक्रोस खेल 1890 में स्कॉटलैंड के सेंट लियोनार्ड्स स्कूल में आयोजित किया गया था।
English: The goal circle is also positioned slightly closer to the end line in women's lacrosse compared to men's.
Hindi: लक्ष्य वृत्त भी पुरुषों की तुलना में महिलाओं के लैक्रोस में अंतिम रेखा के थोड़ा करीब स्थित होता है।
English: However, at the women's collegiate level, a new rule has been established that allows defenders to pass through the goal circle.
Hindi: हालांकि, महिलाओं के सहछात्र स्तर पर, एक नया नियम स्थापित किया गया है जो रक्षकों को लक्ष्य वृत्त से गुजरने की अनुमति देता है।
English: The ball is larger, softer and hollow, unlike a lacrosse ball, which is solid rubber.
Hindi: गेंद एक लैक्रोस गेंद के विपरीत बड़ी, नरम और खोखली होती है, जो ठोस रबर होती है।
English: Intercrosse is a competitive adult sport that is popular in Quebec, Canada, as well as in many European countries, particularly in the Czech Republic.
Hindi: इंटरक्रॉस एक प्रतिस्पर्धी वयस्क खेल है जो क्यूबेक, कनाडा के साथ-साथ कई यूरोपीय देशों में लोकप्रिय है, विशेष रूप से चेक गणराज्य में।
English: Goals for adults are the same size as box lacrosse, 4 ft or 1.2 m in height and width.
Hindi: वयस्कों के लिए लक्ष्य चौखटा लैक्रोस, 4 फीट या 1.2 मीटर ऊंचाई और चौड़ाई के समान आकार के होते हैं।
English: The international governing body, the Fédération Internationale d'Inter-Crosse, hosts a World Championship bi-annually.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय शासी निकाय, इंटरनेशनल इंटर-क्रॉस फेडरेशन, द्वि-वार्षिक विश्व चैंपियनशिप की मेजबानी करता है।
English: Soft stick lacrosse is a popular way to introduce youth to the sport.
Hindi: युवाओं को खेल से परिचित कराने के लिए सॉफ्ट स्टिक लाक्रोस एक लोकप्रिय तरीका है।
English: It can be played outdoors or indoors and has a developed curriculum for physical education classes.
Hindi: इसे बाह्य या अन्तर्वासी खेला जा सकता है और इसमें शारीरिक शिक्षा कक्षाओं के लिए एक विकसित पाठ्यक्रम है।
English: Lacrosse has historically been played for the most part in Canada and the United States, with small but dedicated lacrosse communities in the United Kingdom and Australia.
Hindi: ऐतिहासिक रूप से लैक्रोस कनाडा और संयुक्त राज्य अमेरिका में अधिकांश भाग में खेला गया है, यूनाइटेड किंगडम और ऑस्ट्रेलिया में छोटे लेकिन समर्पित लैक्रोस समुदायों के साथ।
English: Recently, however, lacrosse has begun to flourish at the international level, with teams being established around the world, particularly in Europe and East Asia.
Hindi: लेकिन हाल ही में, दुनिया भर में, विशेष रूप से यूरोप और पूर्वी एशिया में टीमों की स्थापना के साथ अंतरराष्ट्रीय स्तर पर लाक्रोस फलना-फूलना शुरू हो गया है।
English: The FIL changed its name to World Lacrosse in May 2019.
Hindi: एफ.आई.एल. ने मई 2019 में अपना नाम बदलकर वर्ल्ड लाक्रोस कर लिया था।
English: With the expansion of the game internationally, the 2014 World Lacrosse Championship was contested by 38 countries.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय स्तर पर खेल के विस्तार के साथ, 2014 विश्व लाक्रोस चैंपियनशिप 38 देशों द्वारा लड़ी गई थी।
English: The WLC has been dominated by the United States.
Hindi: डब्ल्यू.एल.सी. में संयुक्त राज्य का वर्चस्व रहा है।
English: Team USA has won 9 of the 12 titles, with Canada winning the other three.
Hindi: टीम यू.एस.ए. ने 12 में से 9 खिताब जीते हैं जबकि कनाडा ने अन्य तीन जीते हैं।
English: The Women's Lacrosse World Cup (WLWC) began in 1982.
Hindi: महिला लैक्रोस विश्व कप (डब्ल्यू.एल.डब्ल्यू.सी.) 1982 में शुरू हुआ था।
English: The United States has won 8 of the 10 titles, with Australia winning the other two.
Hindi: संयुक्त राज्य ने 10 में से 8 खिताब जीते हैं जबकि ऑस्ट्रेलिया ने अन्य दो खिताब जीते हैं।
English: Canada and England have always finished in the top five.
Hindi: कनाडा और इंग्लैंड हमेशा शीर्ष पाँच में रहे हैं।
English: The 2017 tournament was held in England and featured 25 countries.
Hindi: 2017 की प्रतिस्पर्धा इंग्लैंड में आयोजित किया गया था और इसमें 25 देश शामिल थे।
English: The first World Indoor Lacrosse Championship (WILC) was held in 2003 and contested by six nations at four sites in Ontario.
Hindi: पहली वर्ल्ड इंडोर लाक्रोस चैंपियनशिप (डब्ल्यू.आई.एल.सी.) 2003 में आयोजित की गई थी और ओंटारियो में चार स्थानों पर छह देशों ने भाग लिया था।
English: The team was admitted to the FIL in 1987.
Hindi: टीम को 1987 में एफ.आई.एल. में शामिल किया गया था।
English: It is the only First Nations team sanctioned for international competition in any sport.
Hindi: यह किसी भी खेल में अंतर्राष्ट्रीय प्रतियोगिता के लिए स्वीकृत प्रथम राष्ट्र की एकमात्र समूह है।
English: The Nationals placed fourth in the 1998, 2002, and 2006 World Lacrosse Championships and third in 2014.
Hindi: नेशनल्स ने 1998,2002 और 2006 की विश्व लैक्रोस चैम्पियनशिप में चौथा और 2014 में तीसरा स्थान प्राप्त किया था।
English: The indoor team won the silver medal in all four World Indoor Lacrosse Championships.
Hindi: अन्तर्वासी टीम ने सभी चार विश्व अन्तर्वासी लैक्रोस प्रतियोगिता में रजत पदक जीता।
English: They were placed 7th at the 2013 Women's Lacrosse World Cup.
Hindi: 2013 महिला लाक्रोस विश्व कप में वे सातवें स्थान पर रहीं।
English: In 1904, three teams competed in the games held in St. Louis.
Hindi: 1904 में सेंट लुइस में आयोजित खेलों में तीन टीमों ने भाग लिया।
English: The Canadians again won the gold medal in a single championship match by a score of 14–10.
Hindi: कनाडाई खिलाड़ियों ने एक बार फिर चैंपियनशिप मैच में 14-10 के स्कोर से स्वर्ण पदक जीता।
English: In the 1928, 1932, and the 1948 Summer Olympics, lacrosse was a demonstration sport.
Hindi: 1928, 1932 और 1948 के ग्रीष्मकालीन ओलंपिक में लाक्रोस एक प्रदर्शन खेल था।
English: The 1928 Olympics in Amsterdam featured three teams: the United States, Canada, and Great Britain.
Hindi: एम्स्टर्डम में 1928 के ओलंपिक में तीन टीमें शामिल थीं: संयुक्त राज्य, कनाडा और ग्रेट ब्रिटेन।
English: An obstacle for lacrosse to return to the Olympics is insufficient international participation.
Hindi: लाक्रोस के ओलंपिक में लौटने में एक बाधा अपर्याप्त अंतरराष्ट्रीय भागीदारी है।
English: To be considered for the Olympics, a sport must be played on four continents and by at least 75 countries.
Hindi: ओलंपिक के लिए अर्हता प्राप्त करने के लिए एक खेल को चार महाद्वीपों पर और कम से कम 75 देशों द्वारा खेला जाना चाहिए।
English: Lacrosse is played on all six continents, but as of August 2019 when Ghana joined, there are only 63 countries playing the sport.
Hindi: लाक्रोस सभी छह महाद्वीपों पर खेला जाता है लेकिन घाना के शामिल होने पर, अगस्त 2019 तक, केवल 63 देश इस खेल को खेल रहे हैं।
English: Collegiate lacrosse in the United States is played at the NCAA, NAIA and club levels.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में सहछात्र लाक्रोस एन.सी.ए.ए., एन.ए.आई.ए. और सभा स्तरों पर खेला जाता है।
English: Originally an annual event, it is now held every four years, in between FIL's men's and women's championships.
Hindi: मूल रूप से एक वार्षिक आयोजन, अब यह हर चार साल में एफ.आई.एल. की पुरुषों और महिलाओं की चैंपियनशिप के बीच आयोजित किया जाता है।
English: In 2004, 12 men's and 6 women's teams played in the tournament, making it the largest international lacrosse event of the year.
Hindi: 2004 में, 12 पुरुषों और 6 महिलाओं की टीमों ने टूर्नामेंट में खेला, जिससे यह वर्ष का सबसे बड़ा अंतर्राष्ट्रीय लैक्रोस आयोजन बन गया।
English: These three countries from Great Britain have dominated the women's championships, earning all but three medals since the tournament began in 1996.
Hindi: 1996 में प्रतियोगिता शुरू होने के बाद से ग्रेट ब्रिटेन के इन तीन देशों ने महिला चैंपियनशिप में अपना दबदबा बनाया है और सभी पदक जीते हैं।