Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Because the investor is buying a higher strike price call option and financing the premium paid by selling an out-of-the-money put option, the investor is essentially putting on a bull trade for close to no cost or even a credit.
Hindi: चूंकि निवेशक एक उच्च स्ट्राइक प्राइस कॉल विकल्प खरीद रहा है और आउट-ऑफ-द-मनी पुट विकल्प बेचकर भुगतान किए गए प्रीमियम का वित्तपोषण कर रहा है, इसलिए निवेशक अनिवार्य रूप से बिना किसी लागत या यहां तक कि क्रेडिट के लिए बुल ट्रेड लगा रहा है।
English: Because the investor's order is triggered at the 160 mark, he misses out on additional gains that could have been made without the stop order.
Hindi: क्योंकि निवेशक का आदेश  160 के निशान पर शुरू होता है, वे अतिरिक्त लाभ पर चूक जाते हैं जो बिना रोक आदेश के किए जा सकते थे।
English: Because the investor's order is triggered at the 160 mark, they miss out on additional gains that could have been made without the stop order.
Hindi: क्योंकि निवेशक का आदेश  160 के निशान पर शुरू होता है, वे अतिरिक्त लाभ पर चूक जाते हैं जो बिना रोक आदेश के किए जा सकते थे।
English: Because the issue has something to do with system time, you also want to do the obvious adjust date and time to the correct one.
Hindi: क्योंकि समस्या का सिस्टम के समय के साथ कुछ करना है, आप यह भी स्पष्ट करना चाहते हैंः तिथि और समय को सही से समायोजित करें।
English: Because the jobs are there.
Hindi: क्योंकि नौकरियां वहीं थी.
English: Because the kids aren't able to hold themselves up, one of the volunteers, Jeremy Darcey rode the board with them.
Hindi: क्योंकि बच्चे स्वयं को धारण करने में सक्षम नहीं थे, इसलिए स्वयंसेवकों में से एक, जेरेमी डारसी ने उनके साथ बोर्ड की सवारी की।
English: Because the kitchen is an integral part of your house, it is essential to make it beautiful and orderly.
Hindi: किचन घर का बहुत महत्वपूर्ण हिस्सा होता है इसलिए इसका सुंदर और व्यवस्थित होना बेहद जरूरी है।
English: Because the labor to put up your building is drastically reduced, you can save 30 or more over more traditional construction methods.
Hindi: क्योंकि निर्माण श्रम काफी कम हो गया है, आप अधिक से अधिक पारंपरिक निर्माण विधियों पर 30 या उससे अधिक बचा सकते हैं।
English: Because the lake is a tidal lagoon filled with seawater, it attracts a marvelous variety of birdlife such as Canadian geese, pelicans, the snowy egret, and black cormorants.
Hindi: क्योंकि झील समुद्री जल से भरा एक ज्वार का लैगून है, यह कनाडाई गीज़, पेलिकन, बर्फीली एग्रेत, और काले क्रीमोरेंट्स जैसे पक्षी जीवन की एक अद्भुत विविधता का घर है।
English: Because the last name of life is struggle.
Hindi: क्योकि जीवन का तो नाम ही संघर्ष है।
English: Because the law is not enforced.
Hindi: क्योंकि कानून को कड़ा नहीं किया गया था।
English: Because the law is the same for all .... mere mortals.
Hindi: क्योंकि कानून सभी के लिए समान है .... मात्र नश्वर।
English: Because the law isn't enforced.
Hindi: क्योंकि कानून को कड़ा नहीं किया गया था।
English: Because the life is yours.
Hindi: क्योंकि जिंदगी आपकी है
English: Because the lights as much as possible;
Hindi: जितना संभव हो सके रोशनी की वजह से;
English: Because the line of credit is not backed by a specific asset, there is more risk to the lender with this type of financing; as such, you will find that interest rates on unsecured credit lines are higher than the rates for secured credit lines.
Hindi: क्योंकि क्रेडिट की रेखा एक विशिष्ट संपत्ति द्वारा समर्थित नहीं है, इसलिए इस प्रकार के वित्तपोषण के साथ ऋणदाता के लिए अधिक जोखिम है; जैसे, आप पाएंगे कि असुरक्षित क्रेडिट लाइनों पर ब्याज दर सुरक्षित क्रेडिट लाइनों के लिए दरों से अधिक है।
English: Because the listing's inception in 2002, European - and sometimes American - eating places have produced the world's prime restaurant.
Hindi: 2002 में सूची की स्थापना के बाद से, यूरोपीय - और कभी-कभी अमेरिकी - रेस्तरां ने दुनिया के शीर्ष रेस्तरां का निर्माण किया है।
English: Because the love exists between me and you.
Hindi: क्योंकि प्रेम यही है जो आपके और मेरे बीच है,
English: Because the lower body has been under pressure in the last few months of your pregnancy, you may experience incontinence of urine and feces.
Hindi: क्योंकि आपके शरीर के पिछले कुछ महीनों में निचले शरीर पर दबाव रहा है, आप मूत्र और मल के असंयम का अनुभव कर सकते हैं।
English: Because the machine is specially designed, it can generate more pressure, and the heating plate can be rotated 90 degrees to the right, making your operation more convenient and safe, especially suitable for continuous Making ordinary heat transfer, American heat transfer, cultural shirts and other products, economical and practical.
Hindi: हमारी मशीन विशेष रूप से डिज़ाइन की जाती है, अधिक दबाव पैदा कर सकती है, और हीटिंग प्लेट 90 डिग्री के दाहिने कोण को घुमा सकते हैं, अपने आपरेशन को अधिक सुविधाजनक और सुरक्षित बना सकते हैं, विशेष रूप से सामान्य गर्मी हस्तांतरण, गर्मी हस्तांतरण, टी-शर्ट और अन्य उत्पादों, किफायती और व्यावहारिक
English: Because the machine is specially designed, it can generate more pressure, and the heating plate can be rotated 90 degrees to the right, making your operation more convenient and safe, especially suitable for continuous Making ordinary heat transfer, American heat transfer, cultural shirts and other products, that is, economical and practical, fills the gap in practical art.
Hindi: हमारी मशीन विशेष रूप से डिज़ाइन की जाती है, अधिक दबाव पैदा कर सकती है, और हीटिंग प्लेट 90 डिग्री के दाहिने कोण को घुमा सकते हैं, अपने आपरेशन को अधिक सुविधाजनक और सुरक्षित बना सकते हैं, विशेष रूप से सामान्य गर्मी हस्तांतरण, गर्मी हस्तांतरण, टी-शर्ट और अन्य उत्पादों, किफायती और व्यावहारिक
English: Because the main consumers are at the top.
Hindi: क्योंकि मुख्य उपभोक्ता सबसे ऊपर हैं।
English: Because the major...
Hindi: क्योंकि मेयर...
English: Because the majority of people buy it just because they do not understand that it is spam.
Hindi: क्योंकि अधिकांश लोग इसे सिर्फ इसलिए खरीदते हैं क्योंकि उन्हें समझ नहीं आता कि यह स्पैम है।
English: Because the majority of these
Hindi: क्योंकि इनमें से अधिकाँश
English: Because the majority of this is fabric, it folds up making it easy to store and transport.
Hindi: चूंकि इसमें से अधिकांश कपड़े हैं, इसलिए इसे स्टोर करना और परिवहन करना आसान हो जाता है।
English: Because the man was not of great mind.
Hindi: क्योंकि आदमी बड़े मन का नहीं था।
English: Because the management of the bank is now constantly taking new decisions, which is increasing the chances of the bank growing.
Hindi: क्योंकि बैंक के मैनेजमेंट अब लगातार नए नए फैसला ले रहा है जिससे बैंक ग्रो होने की संभावना को बढ़ा रहा हैं।
English: Because the managers had locked the doors to the stairwells and exits - a common practice at the time to prevent pilferage and unauthorized breaks - many of the workers who could not escape the burning building jumped from the upper floors to the streets below.
Hindi: चूंकि मालिकों ने सीढ़ियों और दरवाजों के दरवाजे बंद कर दिए थे - श्रमिकों को अनधिकृत ब्रेक लेने से और चोरी को कम करने के लिए एक आम-सामान्य अभ्यास - कई कार्यकर्ता जो जलने वाली इमारतों से बच नहीं सकते थे, केवल उच्च खिड़कियों से कूद गए थे।
English: Because the managers had locked the doors to the stairwells and exits - a common practice at the time to prevent pilferage and unauthorized breaks - many of the workers who could not escape the burning building jumped to the streets below.
Hindi: चूंकि मालिकों ने सीढ़ियों और दरवाजों के दरवाजे बंद कर दिए थे - श्रमिकों को अनधिकृत ब्रेक लेने से और चोरी को कम करने के लिए एक आम-सामान्य अभ्यास - कई कार्यकर्ता जो जलने वाली इमारतों से बच नहीं सकते थे, केवल उच्च खिड़कियों से कूद गए थे।
English: Because the market's not stable.
Hindi: क्योकि बाजार कभी भी स्थिर नहीं रहता है।
English: Because the mask of the COB module lamp panel is no longer used, it can be directly washed with water after being used outdoors for a period of time after the pollution.
Hindi: चूंकि सीओबी मॉड्यूल लैंप पैनल का मुखौटा अब उपयोग नहीं किया जाता है, इसलिए इसे प्रदूषण के बाद समय के लिए बाहर इस्तेमाल किए जाने के बाद सीधे पानी से धोया जा सकता है।
English: Because the masking issue has been so divisive, I fear we haven't been able to have a practical, nuanced and data-driven conversation about what a good masking policy would look like now that nearly all school-age kids can soon be vaccinated.
Hindi: """चूंकि मास्किंग मुद्दा इतना विभाजनकारी रहा है, मुझे डर है कि हम एक अच्छी मास्किंग नीति के बारे में व्यावहारिक, बारीक और डेटा-संचालित बातचीत नहीं कर पाए हैं, जो अब लगभग सभी स्कूली उम्र के बच्चों की तरह दिखेगी।"
English: Because the message is essential to you - that life begins at the end of your comfort zone.
Hindi: क्योंकि संदेश आपके लिए आवश्यक हैः आपके आराम क्षेत्र के अंत में जीवन शुरू होता है।
English: Because the mobile...
Hindi: क्योंकि मोबाइल...
English: Because the module code executes within the context of the site, it can use all the functions and access all variables and structures of Drupal core.
Hindi: चूंकि मॉड्यूल कोड साइट के संदर्भ में निष्पादित होता है, यह सभी कार्यों का उपयोग कर सकता है और ड्रूपल कोर के सभी चर और संरचनाओं तक पहुंच सकता है।
English: Because the money comes out in increments less than 1, I didn't feel an impact in my bank account.
Hindi: चूंकि पैसा  1 से कम की वृद्धि में आता है, इसलिए मुझे अपने बैंक खाते में कोई प्रभाव नहीं पड़ा।
English: Because the money will go to the farmer's account, please give correct information related to Aadhaar card, bank passbook and revenue record farm.
Hindi: क्योंकि पैसा किसान के खाते में जाएगा इसलिए आधार कार्ड, बैंक पासबुक और राजस्व अभिलेख खेत संबंधी सही जानकारी दें।
English: Because the monitor could not be seen from the outside, a second monitor was prepared, which duplicated the images shown on the primary monitor.
Hindi: क्योंकि मॉनिटर बाहर से नहीं देखा जा सकता है, एक दूसरे मॉनिटर तैयार किया गया था, जो प्राथमिक मॉनिटर पर दिखाया छवियों दोहराया ।
English: Because the monster is just a man.
Hindi: क्योंकि राक्षस सिर्फ एक आदमी है।
English: Because the mother-in-law also ever turned 21 years old
Hindi: क्योंकि सास भी कभी बहू को हुए 21 साल
English: Because the movie comes first.
Hindi: क्योंकि सबसे पहले मूवी इसपर आ जाती है।
English: Because the movie's not about that.
Hindi: फिल्म उस बारे में नहीं है।
English: Because the muffins don't have a lot of oil, there is a very high chance that they will stick up even to the best muffin paper moulds, so I would recommend using silicone moulds.
Hindi: चूंकि मफिन में ज्यादा तेल नहीं होता है, इसलिए वे सबसे अच्छे कागजात तक भी चिपके रहेंगे, इसलिए मैं सिलिकॉन मोल्ड्स का उपयोग करने की सलाह देता हूं।
English: Because the name of a big footballer was attached to it.
Hindi: क्योंकि इससे एक बड़े फुटबॉलर का नाम जुड़ा था'.
English: Because the name of one of the districts where the rail lines were divided into two was already a major shortcoming.
Hindi: क्योंकि जिन जिलों में रेल लाइनों को दो भागों में विभाजित किया गया था, उनमें से एक का नाम पहले से ही एक बड़ी कमी थी।
English: Because the name suggests, these are technically tied to different countries.
Hindi: नाम से ही पता चलता है की ये तकनीकी रूप से विभिन्न देशों से जुड़े हैं।
English: Because the name was given to me by my grandmother.
Hindi: क्योंकि ये नाम मेरे दादा दादी ने दिया है ।
English: Because the necessary elements for a valid marriage were never present, the marriage in effect never took place.
Hindi: क्योंकि एक वैध शादी के लिए आवश्यक तत्व मौजूद नहीं थे, प्रभाव में विवाह जगह कभी नहीं लिया.
English: Because the night is still young
Hindi: क्योंकि है रात अब भी बाकी
English: Because the night is young
Hindi: क्योंकि रात जवान है
English: Because the night is young .
Hindi: क्योंकि रात जवान है
English: Because the night, I
Hindi: क्योंकि मैं रात-बिरात भी
English: Because the non-human,
Hindi: क्यूंकि , बे- गैरत इंसानो से ,
English: Because the normal cells in the cervix connect together to form glands, adenocarcinoma is divided into 3 grades based on how much of the tumour is made up of glands and how much they look like normal cells.
Hindi: क्योंकि गर्भाशय ग्रीवा में सामान्य कोशिकाएं मिलकर बनती हैं शाहबलूत, एडेनोकार्सिनोमा को इस आधार पर 3 ग्रेड में बांटा गया है कि ट्यूमर ग्रंथियों से कितना बना है और वे सामान्य कोशिकाओं की तरह कितने दिखते हैं।
English: Because the nose, throat and lungs are connected and close to each other.
Hindi: यह इस तथ्य के कारण है कि कान, गले और नाक एक दूसरे के करीब हैं और परस्पर जुड़े हुए हैं।
English: Because the now-53-year-old African American girl with red-colored curls sits in her ranch house, her thoughts is going again to what she stated used to be the darkest time of her lifestyles.
Hindi: स्वास्थ्य देखभाल धोखाधड़ी. लाल रंग के कर्ल वाली अब-53 वर्षीय अफ्रीकी अमेरिकी महिला अपने खेत के घर में बैठती है, उसका मन उस बात पर वापस चला जाता है जो उसने कहा था कि वह उसके जीवन का सबसे काला समय था।
English: Because the number of blogs has increased.
Hindi: क्योंकि ब्लॉग की संख्या बढ़ी है।
English: Because the one you left me for
Hindi: क्यूंकि जिसके लिए तुमने मुझे छोड़ा था
English: Because the online magazine is popular, many other sites will link back to her article.
Hindi: क्योंकि ऑनलाइन पत्रिका लोकप्रिय है, कई अन्य साइटें उसके लेख से लिंक करेंगी।
English: Because the only reason for their success is hard work.
Hindi: क्योंकि सफलता का एकमात्र कारण कड़ी मेहनत है।
English: Because the only sacrifice worthy to be offered to God in the New Covenant is Jesus Himself, we can take His words from the Last Supper at face value, acknowledging the bread and wine which He offered are indeed be His Body and Blood, the Covenant of His love.
Hindi: क्योंकि केवल बलिदान योग्य नई वाचा में भगवान की पेशकश की जा करने के लिए यीशु ने अपने आप है, हम अंकित मूल्य पर लास्ट सपर से उनके शब्दों ले जा सकते हैं, रोटी और शराब जो वह वास्तव में अपने शरीर और खून हो जाता है की पेशकश स्वीकार करते हैं, उनका प्यार की वाचा. यही तत्व परिवर्तन की धारणा है।
English: Because the only true allies are the army and navy.
Hindi: क्योंकि एकमात्र सच्चे सहयोगी सेना और नौसेना हैं।
English: Because the operational costs down.
Hindi: क्योंकि परिचालन लागत कम हो जाती है।
English: Because the outside world was there even before we were born.
Hindi: क्योंकिहमारे जन्म लेने से पहले ही दुनिया अस्तित्व में थी ।
English: Because the owner has the right to pay at his discretion - the minimum wage is from her and dance.
Hindi: क्योंकि मालिक को अपने विवेक पर भुगतान करने का अधिकार है - उसके और नृत्य से न्यूनतम न्यूनतम वेतन।
English: Because the owners had locked the doors to the stairwells and exits - a then-common practice to prevent workers from taking unauthorized breaks - many of the workers could not escape and jumped from the high windows.
Hindi: चूंकि मालिकों ने सीढ़ियों और दरवाजों के दरवाजे बंद कर दिए थे - श्रमिकों को अनधिकृत ब्रेक लेने से और चोरी को कम करने के लिए एक आम-सामान्य अभ्यास - कई कार्यकर्ता जो जलने वाली इमारतों से बच नहीं सकते थे, केवल उच्च खिड़कियों से कूद गए थे।
English: Because the owners had locked the doors to the stairwells and exits - a then-common practice to prevent workers from taking unauthorized breaks and to reduce theft - many of the workers who could not escape from the burning building jumped from the high windows.
Hindi: चूंकि मालिकों ने सीढ़ियों और दरवाजों के दरवाजे बंद कर दिए थे - श्रमिकों को अनधिकृत ब्रेक लेने से और चोरी को कम करने के लिए एक आम-सामान्य अभ्यास - कई कार्यकर्ता जो जलने वाली इमारतों से बच नहीं सकते थे, केवल उच्च खिड़कियों से कूद गए थे।
English: Because the parents also took a very, very defensive attitude.
Hindi: क्योंकि माता-पिता ने भी बहुत रक्षात्मक मनोभाव अपनाया।
English: Because the particles are so small, they are more easily absorbed and eliminated by the body.
Hindi: क्योंकि कण इतने छोटे होते हैं, वे शरीर द्वारा अधिक आसानी से अवशोषित और समाप्त हो जाते हैं।
English: Because the particles are so small, they are more readily absorbed and
Hindi: क्योंकि कण इतने छोटे हैं, वे अधिक आसानी से अवशोषित होते हैं और
English: Because the particles are so small, they are more readily absorbed and eliminated by body.
Hindi: क्योंकि कण इतने छोटे होते हैं, वे शरीर द्वारा अधिक आसानी से अवशोषित और समाप्त हो जाते हैं।
English: Because the particles are so small, they are more readily absorbed and eliminated by the body .
Hindi: क्योंकि कण इतने छोटे होते हैं, वे शरीर द्वारा अधिक आसानी से अवशोषित और समाप्त हो जाते हैं।
English: Because the particles are so small, they are more readily absorbed and removed by the body.
Hindi: क्योंकि कण इतने छोटे होते हैं, वे शरीर द्वारा अधिक आसानी से अवशोषित और समाप्त हो जाते हैं।
English: Because the particles are so small, they are much more readily absorbed and dismissd by the body.
Hindi: चूंकि कण बहुत छोटे होते हैं, इसलिए वे शरीर द्वारा अधिक आसानी से अवशोषित और समाप्त हो जाते हैं।
English: Because the particles are so small,they are more readily absorbed and eliminated
Hindi: क्योंकि कण इतने छोटे हैं, वे अधिक आसानी से अवशोषित होते हैं और
English: Because the particles are so small,they are more readily absorbed and eliminated by the body.
Hindi: क्योंकि कण इतने छोटे होते हैं, वे शरीर द्वारा अधिक आसानी से अवशोषित और समाप्त हो जाते हैं।
English: Because the parties are so big, in a two party system, the parties have to represent the wide range of views and interests of the public in order to keep earning votes.
Hindi: क्योंकि पार्टियां इतनी बड़ी हैं, एक दो पार्टी सिस्टम में, पार्टियों को वोट हासिल करने के लिए जनता के व्यापक विचारों और हितों का प्रतिनिधित्व करना पड़ता है।
English: Because the past is just a good bye.
Hindi: क्योंकि अतीत सिर्फ एक अलविदा है।
English: Because the past is just a good-bye.
Hindi: क्योंकि अतीत सिर्फ एक अलविदा है।
English: Because the past is never come back.
Hindi: क्यूंकि अतीत कभी लौट के नहीं आता,
English: Because the people haven't changed.
Hindi: क्यूंकि लोग खोये नहीं बदल गए है
English: Because the people thronging these places are more exposed to western reality but not other parts of the same society.
Hindi: क्योंकि इन स्थानों पर घूमने वाले लोग पश्चिमी वास्तविकता के अधिक सामने आते हैं लेकिन उसी समाज के अन्य हिस्सों के नहीं।
English: Because the person that I knew had died, and with that our relationship, as we had known it, died too.
Hindi: जिस व्यक्ति को मैं जानता था वह मर चुका था साथ ही वह रिश्ता भी मर गया था जिसके लिए हम जाने जाते थे।
English: Because the person who wrote this poem,
Hindi: क्योंकि, इस कविता को लिखने वाला आलोप है,
English: Because the person who's near
Hindi: क्योंकि नज़दीक वालों को
English: Because the phone also supports reverse charge, it can be used to charge devices such as power banks.
Hindi: चूंकि फोन रिवर्स चार्जिंग को भी सपोर्ट करता है, इसलिए इसका इस्तेमाल पावर बैंक जैसे उपकरणों को चार्ज करने के लिए किया जा सकता है।
English: Because the photograph depicted her in the shower, her backpack was hanging there, and it was a way people could identify her.
Hindi: क्योंकि तस्वीर ने उसे शॉवर में चित्रित किया था, इसलिए उसका बैकपैक वहाँ लटका हुआ था, और यह एक ऐसा तरीका था जिससे लोग उसे पहचान सकते थे।
English: Because the picture doesn't look like it
Hindi: क्योंकि दृश्य वैसा दिखाई नहीं
English: Because the placenta is still attached to the baby, an infected placenta can infect the infant.
Hindi: क्योंकि प्लेसेंटा अभी भी बच्चे से जुड़ा हुआ है, एक संक्रमित प्लेसेंटा शिशु को संक्रमित कर सकता है।
English: Because the plant, which actually comes from Africa, always needs a high amount of heat and as little wind as possible, especially during the flowering phase.
Hindi: क्योंकि पौधे, जो वास्तव में अफ्रीका से आता है, हमेशा उच्च मात्रा में गर्मी और जितना संभव हो उतना कम हवा की आवश्यकता होती है, खासकर फूलों के चरण के दौरान।
English: Because the platforms such as Facebook, WhatsApp etc. are not generating content, but by the users themselves  cannot hold them responsible.
Hindi: क्योंकि फेसबुक, व्हाट्सएप इत्यादि जैसे प्लेटफॉर्म कंटेंट नहीं बना रहे हैं, लेकिन उपयोगकर्ताओं द्वारा स्वयं को जिम्मेदार ठहराया जा सकता है।
English: Because the policies last for shorter periods of time, they often come with more affordable rates.
Hindi: चूंकि नीतियां कम समय के लिए चलती हैं, वे अक्सर अधिक किफायती दरों के साथ आती हैं।
English: Because the population is 13.
Hindi: जनसंख्या 13 लोग हैं।
English: Because the preparations for tackling the threat of flood this year were going on from May 3.
Hindi: क्योंकि इस साल के बाढ़ के खतरे से निपटने की तैयारियां तीन मई से ही चल रही थीं.
English: Because the procedure is performed by tiny instruments inserted into the abdomen through small incisions, the patient may have the injury to other organs in the body.
Hindi: क्योंकि प्रक्रिया छोटे चीरों के माध्यम से पेट में डाले गए छोटे उपकरणों द्वारा की जाती है, रोगी को शरीर के अन्य अंगों में चोट लग सकती है।
English: Because the procedure is performed by tiny instruments inserted into the abdomen, the patient may have injury to other organs in the body.
Hindi: क्योंकि प्रक्रिया छोटे चीरों के माध्यम से पेट में डाले गए छोटे उपकरणों द्वारा की जाती है, रोगी को शरीर के अन्य अंगों में चोट लग सकती है।
English: Because the process of hearing in courts of any criminal case is so long that it is not possible for states to give protection to the witnesses.
Hindi: क्योंकि किसी भी आपराधिक मामले की न्यायालयों में सुनवाई की प्रक्रिया इतनी लंबी होती है कि गवाह को सुरक्षा देना शायद राज्यों के लिये संभव न हो।
English: Because the products of combustion corrode the boiler and clean up the carbon deposits, the combustion products must not be left in the boiler for too long.
Hindi: क्योंकि दहन के उत्पाद बॉयलर में खराबी करते हैं और कार्बन जमा को साफ करते हैं, इसलिए दहन उत्पादों को बॉयलर में बहुत देर तक नहीं छोड़ना चाहिए।
English: Because the profits you make seem so insignificant that you wonder if it's worth your time and effort.
Hindi: क्योंकि आप जो मुनाफा कमाते हैं वह इतना महत्वहीन लगता है कि आप आश्चर्य करते हैं कि क्या यह आपके समय और प्रयास के लायक है।
English: Because the programs can vary so much, it's important to really check out the gym and observe a bit before committing.
Hindi: क्योंकि कार्यक्रम इतने भिन्न हो सकते हैं, वास्तव में जिम की जाँच करना और कमिट करने से पहले थोड़ा निरीक्षण करना महत्वपूर्ण है।
English: Because the protein has already been purified from other proteins, no gradient is necessary.
Hindi: क्योंकि प्रोटीन पहले ही अन्य प्रोटीनों से शुद्ध हो चुका है, इसलिए कोई ढाल आवश्यक नहीं है।
English: Because the quantity of potassium current within the grapes reduces the quantity of sodium from the blood.
Hindi: क्योंकि अंगूर में मौजूद पोटेशियम की मात्रा रक्त से सोडियम की मात्रा को कम करती है।
English: Because the questions are different.
Hindi: क्योंकि सवाल अलग-अलग होते हैं
English: Because the questions will likely come up...
Hindi: सवाल शायद इसलिए उठाये जा रहे...
English: Because the radiation is continuously coming out from it.
Hindi: क्योंकि इससे लगातार विकिरण निकल रहा है.
English: Because the railways also knows that this is a common mistake which can happen to anyone.
Hindi: क्योंकि रेलवे भी जानता है कि यह एक सामान्य गलती है जो किसी से भी हो सकती है।
English: Because the reactions are slow and reversible, you don't get a lot of ester produced in this time.
Hindi: चूंकि प्रतिक्रियाएं धीमी और प्रतिवर्ती होती हैं, इसलिए आपको इस समय में बहुत अधिक एस्टर का उत्पादन नहीं होता है।
English: Because the real-life pandemic rages on, CBS All Entry' adaptation of Stephen King's The Stand will arrive to remind us just how much worse issues could possibly be.
Hindi: जैसा कि वास्तविक जीवन में महामारी फैलती है, स्टीफन किंग के द स्टैंड के सीबीएस ऑल एक्सेस का अनुकूलन हमें यह याद दिलाने के लिए पहुंचेगा कि चीजें कितनी बदतर हो सकती हैं।
English: Because the reality is better than your Dreams.
Hindi: क्योंकि वास्तविकता वास्तव में आपके सपनों से अच्छी होती हैं।
English: Because the reality is that you cannot do it.
Hindi: वास्तविकता यह है कि आप नहीं कर सकते।
English: Because the reason kids are afraid of the dark?
Hindi: क्यों डरते है बच्चे अँधेरे से ?
English: Because the recipe already contains horseradish, there's no need to buy anything special.
Hindi: चूंकि नुस्खा में पहले से ही सहिजन है, इसलिए कुछ खास खरीदने की जरूरत नहीं है।
English: Because the recommended height of some cabinets is more suitable for tall people, while others will be extremely uncomfortable.
Hindi: क्योंकि कुछ अलमारियाँ की अनुशंसित ऊँचाई लंबे लोगों के लिए अधिक उपयुक्त है, जबकि अन्य बेहद असहज होंगे।
English: Because the relationship is special.
Hindi: क्योंकि ये रिश्ता है खास ।
English: Because the relevant files are also included in the emulators.
Hindi: क्योंकि संबंधित फाइलें भी एमुलेटर में शामिल हैं।
English: Because the remedies are extremely dilute they do not have a characteristic scent or taste of the plant.
Hindi: क्योंकि उपचार बेहद पतला होते हैं, उनमें पौधे की विशिष्ट गंध या स्वाद नहीं होता है।