Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """A major difference between the Goa summit and the previous ones was that New Delhi put the BIMSTEC in tandem with the BRICS meeting,"" it said."
Hindi: लेख में कहा गया, 'गोवा सम्मेलन और इससे पहले हुए सम्मेलनों में एक बड़ा अंतर यह है कि नई दिल्ली ने बिम्सटेक को ब्रिक्स की बैठक के साथ आयोजित किया.
English: """A major difference between the Goa summit and the previous ones was that New Delhi put the BIMSTEC in tandem with the BRICS meeting."
Hindi: लेख में कहा गया, 'गोवा सम्मेलन और इससे पहले हुए सम्मेलनों में एक बड़ा अंतर यह है कि नई दिल्ली ने बिम्सटेक को ब्रिक्स की बैठक के साथ आयोजित किया.
English: """A major increase in pollution levels is seen from October 15 to November 1."
Hindi: 15 अक्टूबर से 1 नवंबर तक प्रदूषण के स्तर में उल्लेखनीय वृद्धि हुई है।
English: """A major overhaul can exceed a half million dollars, and if you factor that into the concept of installing a new engine, and that gets you a subsidy and a main engine that will require less maintenance than a 30-year-old engine, it's a great thing."""
Hindi: """एक प्रमुख ओवरहाल आधे मिलियन डॉलर से अधिक हो सकता है, और यदि आप एक नए इंजन को स्थापित करने की अवधारणा में कारक बनाते हैं, और यह आपको सब्सिडी और एक मुख्य इंजन देता है जिसे 30 साल पुरानी इंजन की तुलना में कम रखरखाव की आवश्यकता होती है, यह एक महान बात है।"
English: """A major problem is that the foundation of the platform's security is based on language-by-language monitoring of content, which is not the case in all countries where Facebook operates,"" Hogen said."
Hindi: """एक महत्वपूर्ण समस्या यह है कि मंच की सुरक्षा की नींव भाषा द्वारा सामग्री की भाषा की निगरानी पर आधारित है, जो उन सभी देशों में नहीं है जहां फेसबुक संचालित होता है,"" हॉगेन ने कहा।"
English: """A major public policy issue in West Africa is not whether, but how to introduce Bt.-cotton in the region"""
Hindi: """पश्चिम अफ्रीका में एक प्रमुख सार्वजनिक नीति समस्या नहीं है कि क्या, लेकिन कंपनीने-कपास क्षेत्र में परिचय करने के लिए कैसे"""
English: """A major step forward"""
Hindi: """एक महत्वपूर्ण छलांग आगे"""
English: """A majority of the aspirants will study from the same resource material and text-books, therefore, it is important for you to bring something extra while writing your answers."
Hindi: """अधिकांश उम्मीदवार एक ही संसाधन सामग्री और पाठ्य-पुस्तकों से अध्ययन करेंगे, इसलिए, अपने उत्तर लिखते समय आपके लिए कुछ अतिरिक्त लाना महत्वपूर्ण है।"
English: """A majority of the earliest adopters of our platform have been women, people of color and those who identify as LGBTQ, and we've heard that Bravely helps give them the confidence to raise their voice when they wouldn't otherwise."
Hindi: """हमारे मंच के शुरुआती दत्तक ग्रहण करने वालों में से अधिकांश महिलाएं, रंग के लोग और एलजीबीटीक्यू  के रूप में पहचान करने वाले लोग हैं, और हमने सुना है कि बहादुरी से उन्हें अपनी आवाज उठाने का आत्मविश्वास देने में मदद मिलती है जब वे अन्यथा नहीं होते।"
English: """A malicious application may be able to execute arbitrary code with kernel privileges."
Hindi: """दुर्भावनापूर्ण एप्लिकेशन कर्नेल विशेषाधिकारों के साथ मनमाने कोड को निष्पादित करने में सक्षम हो सकता है।"
English: """A malicious application may be able to execute arbitrary code with system privileges."
Hindi: """दुर्भावनापूर्ण एप्लिकेशन कर्नेल विशेषाधिकारों के साथ मनमाने कोड को निष्पादित करने में सक्षम हो सकता है।"
English: """A man and a woman play together - near them on a table, fruit, flowers and wine."""
Hindi: एक आदमी और एक औरत एक साथ खेलते हैं - एक मेज, फल, फूल और शराब के शीर्ष के निकट.
English: """A man and a woman,"" she said. -   ."
Hindi: एक आदमी और एक औरत" मैने कहा.
English: """A man and a young woman standing up and embracing."""
Hindi: एक आदमी और एक युवा महिला खड़ी है और गले.
English: """A man builds a fine house; and now he has a master, and a task for life he is to furnish, watch, show it, and keep it in repair, the rest of his days"""
Hindi: एक आदमी एक बढ़िया घर बनाता है; और अब उसके पास एक गुरु है, और जीवन के लिए एक कार्य है; वह अपने बाकी दिनों को प्रस्तुत करना, देखना, दिखाना और उसे दुरुस्त रखना है।
English: """A man builds a fine house; and now he has a master, and a task for life; he is to furnish, watch, show it, and keep it in repair, the rest of his days."""
Hindi: एक आदमी एक बढ़िया घर बनाता है; और अब उसके पास एक गुरु है, और जीवन के लिए एक कार्य है; वह अपने बाकी दिनों को प्रस्तुत करना, देखना, दिखाना और उसे दुरुस्त रखना है।
English: """A man by nature is a social animal..."""
Hindi: """मनुष्य एक सामाजिक प्राणी है"""
English: """A man can be defeated,"
Hindi: """व्यक्ति को मारा जा सकता है"
English: """A man can clean himself daily by bathing in the water, but if one bathes even once in the water of the Ganges like the , he becomes free from the filth of the ocean for ever and ever."""
Hindi: 5. "मनुष्य जल में स्नान करके नित्य अपने को स्वच्छ कर सकता है, लेकिन यदि कोई  रूपी गंगा जल में एक बार भी स्नान कर ले, तो वह भवसागर की मलीनता से सदा-सदा के लिए मुक्त हो जाता है।
English: """A man can fail many times but he isn't a failure until"
Hindi: """एक आदमी कई बार गिर सकता है, लेकिन वह तब तक असफल नहीं होगा,"
English: """A man can fail many times, but he isn't a failure until he begins to..."
Hindi: """एक आदमी कई बार गिर सकता है, लेकिन वह तब तक असफल नहीं होगा,"
English: """A man can fail many times, but he isn't a failure until"
Hindi: """एक आदमी कई बार गिर सकता है, लेकिन वह तब तक असफल नहीं होगा,"
English: """A man can give up a right, but he may not give up a duty without being guilty of a grave dereliction."""
Hindi: """एक आदमी एक अधिकार छोड़ सकता है, लेकिन वह बिना कर्तव्य के कर्तव्य नहीं छोड़ सकता"""
English: """A man can try."
Hindi: """एक कोशिश कर सकती है।"
English: """A man cannot build a reputation on what he is going to do."""
Hindi: 3. "एक आदमी उस प्रतिष्ठा का निर्माण नहीं कर सकता जो वह करने जा रहा है।
English: """A man driving through Winfield, Kan., went live on Facebook during a traffic stop after cops told him he was being pulled over for allegedly failing to signal a turn within 100 feet."
Hindi: विनफील्ड के माध्यम से ड्राइविंग करने वाला एक व्यक्ति, कान, फेसबुक पर पिछले रविवार को एक ट्रैफिक स्टॉप के दौरान लाइव हुआ, जब पुलिस ने उसे बताया कि उसे 100 फीट के भीतर एक मोड़ पर संकेत देने में विफल रहने के लिए खींचा जा रहा है।
English: """A man falling on earth in the last moments of his life."
Hindi: अपने जीवन के अंतिम क्षणों में पृथ्वी पर पड़ी एक आदमी.
English: """A man fighting in the waters under a broken bridge."""
Hindi: एक टूटे पुल के नीचे पानी में संघर्ष कर एक आदमी.
English: """A man flying in a hot air balloon suddenly realizes he's lost."
Hindi: एक गर्म हवा के गुब्बारे में उड़ने वाला व्यक्ति अचानक पता चलता है कि वह खो गया है।
English: """A man forms an unexpected bond with a transient woman living in her car that's parked in his driveway."""
Hindi: एक आदमी अपनी वैन में रहने वाली एक क्षणिक महिला के साथ एक अप्रत्याशित बंधन बनाता है जो उसके ड्राइववे में खड़ी होती है।
English: """A man had just married an automobile."""
Hindi: """""एक ऑटो वाले की शादी हो रही थी।"
English: """A man had left his home one day"""
Hindi: """जो बच्चा एक दिन घर से निकल गया था"
English: """A man had two sons, and the younger said to his father...."""
Hindi: . "किसी आदमी के दो बेटे थे; और उन में से छोटे ने अपने पिता से कहा, पिता!
English: """A man had two sons, and the younger son said to his father,"
Hindi: . "किसी आदमी के दो बेटे थे; और उन में से छोटे ने अपने पिता से कहा, पिता!
English: """A man has disappeared,"
Hindi: """ आदमी टूटा,"
English: """A man has gone to his grave, whose name is pronounced with contempt and curse by the working people all over the world, a man who for many years has fought against the cause of the working class and its vanguard, the Bolshevik Party."
Hindi: एक आदमी उसकी कब्र पर आया, जिसका नाम दुनिया भर के मेहनतकश लोगों द्वारा अपमानित और अभिशप्त था, एक ऐसा व्यक्ति जिसने कई वर्षों तक मजदूर वर्ग और उसके अगुआ - बोल्शेविक पार्टी के कारण के खिलाफ लड़ाई लड़ी थी।
English: """A man is a product of his thoughts."
Hindi: """एक आदमी अपने विचारों का एक उत्पाद है।"
English: """A man is about as happy as he makes up his mind to be."""
Hindi: """एक व्यक्ति उतना ही खुश होगा जितना वह होने का मन बना लेता है।"
English: """A man is as about as happy as he makes up his mind to be."""
Hindi: """एक व्यक्ति उतना ही खुश होगा जितना वह होने का मन बना लेता है।"
English: """A man is as happy as he makes up his mind to be."""
Hindi: """एक व्यक्ति उतना ही खुश होगा जितना वह होने का मन बना लेता है।"
English: """A man is as young as"
Hindi: """ व्यक्ति जितना छोटा होता है"
English: """A man is but a product of his thoughts, what he thinks he becomes"" - Mahatma Gandhi."
Hindi: व्यक्ति अपने विचारों से निर्मित एक प्राणी है, वह जो सोचता है वही बन जाता है" - महात्मा गांधी
English: """A man is but a product of his thoughts."
Hindi: """एक आदमी अपने विचारों का एक उत्पाद है।"
English: """A man is good; but a man with a woman is better!"""
Hindi: """नथ गोथ करशो है, लेकिन महिला बेहतर है!"
English: """A man is known by his association."""
Hindi: """एक आदमी अपनी संगत से जाना जाता है।"
English: """A man is like a grape."
Hindi: """एक इंसान एक बीज की तरह है।"
English: """A man is made by his belief."
Hindi: """मनुष्य अपने विश्वास से निर्मित होता है."
English: """A man is made by his beliefs,"
Hindi: """मनुष्य अपने विश्वास से निर्मित होता है,"
English: """A man is never so tall as when he stoops to help a child."""
Hindi: """कोई भी आदमी बच्चे की मदद करने के लिए जितना झुकता है उससे अधिक लंबा नहीं होता।"
English: """A man is not finished when he is defeated."
Hindi: """एक आदमी हारने पर समाप्त नहीं होता है।"
English: """A man is not finished when he's defeated."
Hindi: """एक आदमी हारने पर समाप्त नहीं होता है।"
English: """A man is not old until regrets take the place of dreams."" - John Barrymore"
Hindi: पश्चात सपनों की जगह लेने तक एक आदमी पुराना नहीं है - जॉन बैरीमोर
English: """A man is only forgotten when his name is forgotten."""
Hindi: """एक व्यक्ति पूरी तरह विस्मृत तभी होता है जब उसका नाम विस्मृत होता है'."
English: """A man is the byproduct of his thoughts."
Hindi: """एक आदमी अपने विचारों का एक उत्पाद है।"
English: """A man is the product of his THOUGHTS."
Hindi: """एक आदमी अपने विचारों का एक उत्पाद है।"
English: """A man is the product of his thoughts."
Hindi: """एक आदमी अपने विचारों का एक उत्पाद है।"
English: """A man is what he eats."""
Hindi: """मनुष्य वही है जो वह खाता है।"
English: """A man is what his mother makes him."
Hindi: """इंसान वो है जो उसे उसकी माँ ने बनाया है."
English: """A man learns all his life and dies the day he thinks that he has learnt everything."""
Hindi: एक आदमी अपने पूरे जीवन को सीखता है और उस दिन मर जाता है जब वह सोचता है कि उसने सब कुछ सीख लिया है
English: """A man learns all his life, and dies the day he thinks that he has learned everything."""
Hindi: एक आदमी अपने पूरे जीवन को सीखता है और उस दिन मर जाता है जब वह सोचता है कि उसने सब कुछ सीख लिया है
English: """A man like that?"
Hindi: 'ऐसा इंसान?
English: """A man of great anger will bear the penalty, For if you rescue him, you will only have to do it again"" -Proverbs 1919 DilemmaEM"
Hindi: """जो बड़ा क्रोधी है, उसे दण्ड उठाने दे; क्योंकि यदि तू उसे बचाए, तो बारम्बार बचाना पड़ेगा"" नीतिवचन 1919 ।"
English: """A man of great anger will bear the penalty, for if you rescue him, you will only have to do it again"" 1919."
Hindi: """जो बड़ा क्रोधी है, उसे दण्ड उठाने दे; क्योंकि यदि तू उसे बचाए, तो बारम्बार बचाना पड़ेगा"" नीतिवचन 1919 ।"
English: """A man of great wrath will suffer punishment; For if you rescue him, you will have to do it again,"" Pr 1919."
Hindi: """जो बड़ा क्रोधी है, उसे दण्ड उठाने दे; क्योंकि यदि तू उसे बचाए, तो बारम्बार बचाना पड़ेगा"" नीतिवचन 1919 ।"
English: """A man of strict rules, a great patriot,"""
Hindi: """सख्त नियमों का आदमी, एक महान देशभक्त"""
English: """A man of substance"""
Hindi: """पदार्थ का एक व्यक्ति"""
English: """A man only needs two things in life."
Hindi: """जीवन में इंसान सिर्फ दो चीजों चाहते है,"
English: """A man should look for what is,"
Hindi: """ इन्सान को यह देखना चाहिए की क्या है,"
English: """A man should not be so small-minded."
Hindi: """आदमी को इतना भावुक भी नहीं होना चाहिए।"
English: """A man standing on a mountain with a stick in his hand."
Hindi: एक छड़ी हाथ में साथ एक पहाड़ पर खड़े एक आदमी.
English: """A man stepped forward."
Hindi: """ एक व्यक्ति आगे बढा।"
English: """A man that is writing the book"
Hindi: """एक आदमी ना किताब लिखता है"
English: """A man travels the world over in search of"
Hindi: """लोग दुनिया की खोज में हर जगह भटक रहे हैं,"
English: """A man trusts another man only when he sees enough of himself in him."""
Hindi: """एक व्यक्ति दूसरे व्यक्ति पर तभी भरोसा करता है, जब वह दूसरे व्यक्ति में खुद की परछाईं देखता है"""
English: """A man trusts another man when he sees enough of himself in him."""
Hindi: """एक व्यक्ति दूसरे व्यक्ति पर तभी भरोसा करता है, जब वह दूसरे व्यक्ति में खुद की परछाईं देखता है"""
English: """A man was with me."
Hindi: """मेरे साथ एक आदमी था।"
English: """A man who both spends and saves money is the happiest man, because he has both enjoyments."" -"
Hindi: """जो आदमी जानता है कि कैसे खर्च करना और बचाना सबसे ज्यादा खुशी है, क्योंकि वह दोनों का आनंद लेता है।"
English: """A man who both spends and saves money is the happiest man, because he has both enjoyments."""
Hindi: """जो आदमी जानता है कि कैसे खर्च करना और बचाना सबसे ज्यादा खुशी है, क्योंकि वह दोनों का आनंद लेता है।"
English: """A man who represents himself,"
Hindi: """वह जो खुद का प्रतिनिधित्व"
English: """A man whose father some 60 years ago might not have been served in a local restaurant stands before you today to take a most sacred oath."""
Hindi:  एक आदमी जिसके पिता को 60 वर्ष पहले किसी स्थानीय रेस्तरां में सेवा नहीं दी गई होगी आज सबसे पवित्र शपथ लेने आपके सामने खड़ा है।
English: """A man will fight harder for his interests than for his rights."""
Hindi: """ कोई व्यक्ति अपने अधिकारों से ज्यादा अपने हितों के लिए लडेगा."
English: """A man without a religion is like a fish without a bicycle."""
Hindi: """धर्म के बिना व्यक्ति पतवार बिना नाव के समान है।"
English: """A man without a religion"
Hindi: """धर्म के बिना एक"
English: """A man without religion is like a fish without a bicycle."""
Hindi: """धर्म के बिना व्यक्ति पतवार बिना नाव के समान है।"
English: """A man's errors are his portals to discovery."""
Hindi: एक आदमी की त्रुटियां खोज के उनके द्वार हैं.
English: """A man's ethical behavior should be based effectually on sympathy, education, and social ties."
Hindi: एक व्यक्ति के नैतिक व्यवहार को सहानुभूति, शिक्षा और सामाजिक संबंधों पर आधारित होना चाहिए ।
English: """A man's faults all conform to his type of mind."
Hindi: """मनुष्य के दोष हमेशा उसके प्रकार के अनुरूप होते हैं।"
English: """A man's friendships are one of the best measures of his worth. ."
Hindi: """एक आदमी की दोस्ती उसके लायक सबसे अच्छे उपायों में से एक है।"
English: """A man's friendships are one of the best measures of his worth."
Hindi: """एक आदमी की दोस्ती उसके लायक सबसे अच्छे उपायों में से एक है।"
English: """A man's place is in the home."
Hindi: """एक व्यक्ति घर में है।"
English: """A man's true character comes out when he is drunk."""
Hindi: """एक इंसान की असली सकशियत तभी सामने आती है जब वो शराब के नशे में होता है"""
English: """A man's true character comes out when he's drunk. """
Hindi: """एक इंसान की असली सकशियत तभी सामने आती है जब वो शराब के नशे में होता है"""
English: """A man's true character"
Hindi: """किसी आदमी का असली चरित्र"
English: """A market, for example, an agricultural ..."""
Hindi: """एक बाजार, उदाहरण के लिए, एक कृषि . . . """
English: """A marriage is a partnership,"""
Hindi: """शादी एक साझेदारी है,"
English: """A marriage."
Hindi: """ शादी में।"
English: """A married man is dressed up, come to me dressed up"" - this is how our great-grandmothers whispered, wondering at the suitors in the Christmas week."
Hindi: """एक शादीशुदा आदमी को कपड़े पहनाए जाते हैं, मेरे लिए कपड़े पहने आते हैं"" - यह है कि हमारी महान-दादी फुसफुसाए, क्रिसमस के सप्ताह में आत्महत्या करने वालों को आश्चर्यचकित करना।"
English: """A master adapted to the reality in the sports industry, taught mostly by professionals who combine their career with an academic life."""
Hindi: """खेल उद्योग में वास्तविकता के लिए अनुकूलित एक मास्टर, ज्यादातर पेशेवरों द्वारा पढ़ाया जाता है जो अपने करियर को अकादमिक जीवन के साथ जोड़ते हैं""।"
English: """A mathematician is a device for turning coffee into theorems..."""
Hindi: """एक गणितज्ञ वो डिवाइस है जो कॉफी को थ्योरम्स में बदल दे"""
English: """A mathematician is a machine for converting coffee into theorems."""
Hindi: """एक गणितज्ञ वो डिवाइस है जो कॉफी को थ्योरम्स में बदल दे"""
English: """A mathematician is a machine for turning coffee into theorems,"" he once said."
Hindi: """एक गणितज्ञ वो डिवाइस है जो कॉफी को थ्योरम्स में बदल दे"""
English: """A mathematician is a machine that converts coffee into theorems."""
Hindi: """एक गणितज्ञ वो डिवाइस है जो कॉफी को थ्योरम्स में बदल दे"""
English: """A matter of life and Science"""
Hindi: """विज्ञान और जीवन"""
English: """A mature PPP framework, along with a robust enabling ecosystem shall enable the Government to accomplish, to a considerable extent, what our Prime Minister, Narendra Modi has said ""The Government has no business to do business"" and thereby promote private sector investments and participation towards the nation building,"" concluded Aman Hans."
Hindi: एक परिपक्व पीपीपी ढांचा, एक मजबूत सक्षम पारिस्थितिकी तंत्र के साथ, सरकार को काफी हद तक पूरा करने में सक्षम करेगा, जिसे हमारे प्रधान मंत्री ने कहा है, "सरकार के पास व्यवसाय करने के लिए कोई व्यवसाय नहीं है" और इस तरह निजी क्षेत्र के निवेश और भागीदारी को बढ़ावा देता है।
English: """A mature PPP framework, along with a robust enabling ecosystem shall enable the Government to accomplish, to a considerable extent,what our Prime Minister, Narendra Modi has said ""The Government has no business to do business"" and thereby promote private sector investments and participation towards the nation building,"" concluded Aman Hans."
Hindi: एक परिपक्व पीपीपी ढांचा, एक मजबूत सक्षम पारिस्थितिकी तंत्र के साथ, सरकार को काफी हद तक पूरा करने में सक्षम करेगा, जिसे हमारे प्रधान मंत्री ने कहा है, "सरकार के पास व्यवसाय करने के लिए कोई व्यवसाय नहीं है" और इस तरह निजी क्षेत्र के निवेश और भागीदारी को बढ़ावा देता है।
English: """A meaningful first step."""
Hindi: """महत्वपूर्ण पहला कदम"""
English: """A meaningful silence is always better than meaningless words."
Hindi: अर्थपूर्ण मौन हमेशा अर्थहीन शब्दों से बेहतर होता है।
English: """A measure of justice is not the same as equal justice."
Hindi: """न्याय का माप समान न्याय के समान नहीं है।"
English: """A measure of justice isn't the same as equal justice."
Hindi: """न्याय का माप समान न्याय के समान नहीं है।"
English: """A meeting will be held tomorrow October 16 with all district education officers DEOs of the state in this regard and instructions will be issued to initiate preparations for the commencement of classes for Class 8 and 11 students,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, इस संबंध में कल 16 अक्टूबर राज्य के सभी जिला शिक्षा अधिकारियों डीईओ के साथ बैठक की जाएगी और कक्षा 8 और 11 के छात्रों के लिए कक्षाएं शुरू करने की तैयारी शुरू करने के निर्देश जारी किए जाएंगे।
English: """A megadrought in this century will throw all our operating rules out the window."""
Hindi: """इस शताब्दी में एक मेगाडोरॉड विंडो के बाहर हमारे सभी ऑपरेटिंग नियमों को फेंक देगा।"
English: """A member of this family?"
Hindi: """इस का परिवार?"
English: """A memorial service was held in Malibu, California the following weekend."
Hindi: अगले सप्ताह के अंत में कैलिफोर्निया के मालिबू में एक स्मारक सेवा आयोजित की गई.
English: """A message,"" the King said immediately."
Hindi: """ राजा ने तुरन्त कहा।"
English: """A meta-analysis on the efficacy and safety of St John's wort extract in depression therapy in comparison with selective serotonin reuptake inhibitors in adults."""
Hindi: """वयस्कों में चयनात्मक सेरोटोनिन रीपटेक इनहिबिटर की तुलना में डिप्रेशन थेरेपी में सेंट जॉन पौधा निकालने की प्रभावकारिता और सुरक्षा पर एक मेटा-विश्लेषण।"
English: """A middle name?"""
Hindi: """संकेत नाम?"
English: """A mighty fortress is our God"" by Martin Luther 1483-1546"
Hindi:  "परमेश्वर हमारा शक्तिशाली गढ है" मार्टिन लूथर,१४८३१५४६
English: """A mile from the battlefield."""
Hindi: """युद्ध के मैदान से एक मील।"
English: """A military hero of Russia."""
Hindi: """रूस का एक सैन्य नायक।"
English: """A military response, particularly an attack on Afghanistan, is exactly what the terrorists want."
Hindi: एक सैन्य प्रतिक्रिया, विशेष रूप से अफगानिस्तान पर एक हमला है, क्या वास्तव में आतंकवादियों चाहते हैं.
English: """A million won."""
Hindi: """ एक लाख जीत"
English: """A million words would not bring you back, I know because I've tried neither would a million tears, I know, because I've cried."
Hindi: उसने लिखा, "एक मिलियन शब्द आपको वापस नहीं लाएंगे, मुझे पता है क्योंकि मैंने कोशिश की थी, न ही एक लाख आँसू होंगे, मुझे पता है क्योंकि मैं रोया था।
English: """A million words would not bring you back, I know because I've tried, neither would a million tears, I know I've cried."""
Hindi: उसने लिखा, "एक मिलियन शब्द आपको वापस नहीं लाएंगे, मुझे पता है क्योंकि मैंने कोशिश की थी, न ही एक लाख आँसू होंगे, मुझे पता है क्योंकि मैं रोया था।
English: """A mind needs books as a sword needs a whetstone in order to keep its edge."" -George R. R. Martin"
Hindi: """जिस तरह तलवार की धार बनाने के लिए पत्थर की जरूरत पड़ती है उसी तरह दिमाग की धार के लिए पुस्तक की"" - जॉर्ज आर. आर. मार्टिन"
English: """A mind needs books as a sword needs a whetstone, if it is to keep its edge."" - Tyrion George R. R. Martin"
Hindi: """जिस तरह तलवार की धार बनाने के लिए पत्थर की जरूरत पड़ती है उसी तरह दिमाग की धार के लिए पुस्तक की"" - जॉर्ज आर. आर. मार्टिन"
English: """A mind needs books as a sword needs a whetstone, if it is to keep its edge."" - Author George R.R. Martin"
Hindi: """जिस तरह तलवार की धार बनाने के लिए पत्थर की जरूरत पड़ती है उसी तरह दिमाग की धार के लिए पुस्तक की"" - जॉर्ज आर. आर. मार्टिन"
English: """A mind needs books as a sword needs a whetstone, if it is to keep its edge."" - George R. R. Martin - thenovelencounter"
Hindi: """जिस तरह तलवार की धार बनाने के लिए पत्थर की जरूरत पड़ती है उसी तरह दिमाग की धार के लिए पुस्तक की"" - जॉर्ज आर. आर. मार्टिन"
English: """A mind needs books as a sword needs a whetstone, if it is to keep its edge."" George R.R. Martin, A Game of Thrones"
Hindi: """जिस तरह तलवार की धार बनाने के लिए पत्थर की जरूरत पड़ती है उसी तरह दिमाग की धार के लिए पुस्तक की"" - जॉर्ज आर. आर. मार्टिन"
English: """A mind that is stretched by a new experience can never go back to it's old dimensions,"" Oliver Holmes."
Hindi: ओलिवर वेंडेल होम्स जूनियर ने कहा, "एक नया अनुभव से फैला हुआ दिमाग कभी भी अपने पुराने आयामों में वापस नहीं जा सकता"।
English: """A mind that is stretched by new experiences can never go back to its old dimensions"" by Oliver Wendell Holmes Jr."
Hindi: ओलिवर वेंडेल होम्स जूनियर ने कहा, "एक नया अनुभव से फैला हुआ दिमाग कभी भी अपने पुराने आयामों में वापस नहीं जा सकता"।
English: """A minimum of we had an asteroid."
Hindi: """कम से कम हमारे पास एक क्षुद्रग्रह था."
English: """A minimum of, we are able to go into the ASEAN market, which has nearly 600 million inhabitants."
Hindi: """कम से कम, हम आसियान बाजार में जा सकते हैं, जिसकी आबादी लगभग 600 मिलियन है।"
English: """A minority may be right, and a majority is always wrong."""
Hindi: """अल्पसंख्यक कभी-कभी सही होते हैं, बहुमत हमेशा गलत होता है।"
English: """A minute of peace"""
Hindi: """शांति के लिए एक मिनट"""
English: """A miracle is going to happen,"" Mouflier told his young son, as he gestured towards the mountains encircling the village."
Hindi: """एक चमत्कार होने जा रहा है,"" माउफलीयर ने अपने युवा बेटे को बताया, जैसा कि वह गांव को घेरने वाले पहाड़ों की ओर इशारा करता था।"
English: """A miracle is really the only way to describe motherhood and giving birth."
Hindi: """एक चमत्कार वास्तव में मातृत्व और जन्म देने का वर्णन करने का एकमात्र तरीका है।"
English: """A miracle is really the only way to describe motherhood and giving birth."""
Hindi: """एक चमत्कार वास्तव में मातृत्व और जन्म देने का वर्णन करने का एकमात्र तरीका है।"
English: """A miracle is the only way to describe motherhood and giving birth."
Hindi: """एक चमत्कार वास्तव में मातृत्व और जन्म देने का वर्णन करने का एकमात्र तरीका है।"
English: """A miracle"" is really the only way to describe motherhood and giving birth."
Hindi: """एक चमत्कार वास्तव में मातृत्व और जन्म देने का वर्णन करने का एकमात्र तरीका है।"
English: """A miracle,"" people thought."
Hindi: """एक चमत्कार,"" लोगों ने सोचा।"