Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The playing field is smaller, enclosed and usually of compacted sand or fine aggregate, and often indoors.
Hindi: खेल का मैदान छोटा, घिरा हुआ और आम तौर पर सघन रेत या महीन समुच्चय का होता है और अक्सर अंदर होता है।
English: Standard mallets are used, though slightly larger-head arena mallets are an option.
Hindi: मानक मूसर का उपयोग किया जाता है, हालाँकि थोड़े बड़े सिर वाले अखाड़े मूसर एक विकल्प है।
English: Its current form originated in Iran (Persia) as Chovgan where it became a national sport played extensively by the nobility.
Hindi: इसका वर्तमान रूप ईरान (फारस) में चोवगान के रूप में उत्पन्न हुआ जहाँ यह एक राष्ट्रीय खेल बन गया जिसे बड़े पैमाने पर कुलीनता द्वारा खेला जाता था।
English: A popular combination of the sports of polo and lacrosse is the game of polocrosse, which was developed in Australia in the late 1930s.
Hindi: पोलो और लैक्रोस के खेलों का एक लोकप्रिय संयोजन पोलोक्रोस का खेल है, जिसे 1930 के दशक के अंत में ऑस्ट्रेलिया में विकसित किया गया था।
English: During the period of the Parthian Empire (247 BC to 224 AD), the sport had great patronage under the kings and noblemen.
Hindi: पार्थियन साम्राज्य (247 ईसा पूर्व से 224 ईस्वी) की अवधि के दौरान, इस खेल को राजाओं और रईसों द्वारा बहुत पसंद किया गया था।
English: According to The Oxford Dictionary of Late Antiquity, it was a Persian ball game and an important pastime in the court of the Sasanian Empire.
Hindi: द ऑक्सफोर्ड डिक्शनरी ऑफ लेट एंटीक्विटी के अनुसार, यह एक फारसी गेंद वाला खेल था और ससानियाई साम्राज्य के दरबार में एक महत्वपूर्ण मनोरंजन था।
English: It was also part of the royal education for the Sasanian ruling class.
Hindi: यह ससानियन शासक वर्ग के लिए शाही शिक्षा का भी हिस्सा था।
English: In the 17th century, Naqsh-i Jahan Square in Isfahan was built as a polo field by King Abbas I.
Hindi: 17वीं शताब्दी में इस्फ़हान में नक्श-ए-जहान स्क्वेर को राजा अब्बास प्रथम द्वारा पोलो मैदान के रूप में बनाया गया था।
English: The game was also learnt by the neighbouring Byzantine Empire at an early date.
Hindi: इस खेल को पड़ोसी बाइजेंटाइन साम्राज्य ने भी शुरुआती तारीख में सीखा था।
English: Public games were held, as they still are today, at the Mapan Kangjei Bung (literally "Outer Polo Ground"), a polo ground just outside the Kangla.
Hindi: सार्वजनिक खेल आयोजित किए गए, जैसा कि आज भी हैं, कांगला के ठीक बाहर एक पोलो मैदान, मापन कांगजेई बुंग (शाब्दिक रूप से 'आउटर पोलो ग्राउंड') में।
English: A tzykanisterion (stadium for playing tzykanion, the Byzantine name for polo) was built by Emperor Theodosius II (r. 408–450) inside the Great Palace of Constantinople.
Hindi: सम्राट थियोडोसियस द्वितीय (408-450 ई.) ने कॉन्स्टेंटिनोपल के महान महल के अंदर एक तजिकनिस्टेरियन (तजिकनिओन खेलने के लिए स्टेडियम, पोलो का बीजान्टिन नाम) का निर्माण किया था।
English: Notable sultans such as Saladin and Baybars were known to play it and encourage it in their courts.
Hindi: उल्लेखनीय सुल्तान जैसे कि सलादीन और बेबर इसे खेलने और अपने दरबार में इसे प्रोत्साहित करने के लिए जाने जाते थे।
English: A polo-obsessed noblewoman was buried with her donkeys on 6 October 878 AD in Xi’an, China.
Hindi: 6 अक्टूबर 878 ईस्वी को चीन के शीयान में एक पोलो-जुनूनी रईस महिला को उसके गधों के साथ दफनाया गया था।
English: An archaic variation of polo, regionally referred to as buzkashi or kokpar, is still played in parts of Asia.
Hindi: पोलो का एक पुरातन रूपांतर, जिसे क्षेत्रीय रूप से बुज़काशी या कोकपर कहा जाता है, अभी भी एशिया के कुछ हिस्सों में खेला जाता है।
English: Players protected their legs by attaching leather shields to their Saddles and girths.
Hindi: खिलाड़ी अपनी काठी और कमरों पर चमड़े का कवच लगाकर अपने पैरों की रक्षा करते थे।
English: In Manipur, the game was played even by commoners who owned a pony.
Hindi: मणिपुर में यह खेल आम लोगों द्वारा भी खेला जाता था जिनके पास टट्टू होता था।
English: The kings of Manipur had a royal polo ground within the ramparts of their Kangla Fort.
Hindi: मणिपुर के राजाओं के पास उनके कांगला किले की प्राचीर के भीतर एक शाही पोलो मैदान था।
English: The World Champions Polo League was launched in Jaipur in 2016.
Hindi: विश्व चैम्पियंस पोलो लीग की शुरूआत 2016 में जयपुर में की गई थी।
English: The Cachar Club, established in 1859, is located on Club Road in the heart of Silchar city in Assam.
Hindi: 1859 में स्थापित कछार क्लब, असम के सिलचर शहर के बीचोंबीच क्लब रोड पर स्थित है।
English: The establishment of polo clubs throughout England and western Europe followed after the formal codification of rules.
Hindi: पूरे इंग्लैंड और पश्चिमी यूरोप में पोलो क्लबों की स्थापना नियमों के औपचारिक संहिताकरण के बाद हुई।
English: The 10th Hussars at Aldershot, Hants, introduced polo to England in 1834.
Hindi: एल्डरशॉट, हैंट्स में 10वें हुसर ने 1834 में इंग्लैंड में पोलो की शुरुआत की।
English: Neither players nor horses were trained to play a fast, non-stop game.
Hindi: तेज, बिना रुके खेल खेलने के लिए न तो खिलाड़ियों और न ही घोड़ों को प्रशिक्षित किया गया था।
English: This form of polo lacked aggressive methods and required fewer equestrian skills.
Hindi: पोलो के इस रूप में आक्रामक तरीकों की कमी थी और इसके लिए कम घुड़सवारी कौशल की आवश्यकता थी।
English: From the 1800s to the 1910s, a host of teams representing Indian principalities dominated the international polo scene.
Hindi: 1800 के दशक से 1910 के दशक तक अंतर्राष्ट्रीय पोलो परिदृश्य में भारतीय रियासतों का प्रतिनिधित्व करने वाली टीमों का दबदबा रहा।
English: The three major polo tournaments in Argentina, known as "Triple Corona" ("Triple Crown"), are Hurlingham Polo Open, Tortugas Polo Open, and Palermo Polo Open.
Hindi: अर्जेंटीना में तीन प्रमुख पोलो टूर्नामेंट, जिसे ट्रिपल कोरोना (ट्रिपल क्राउन) के रूप में जाना जाता है, हुर्लिंगम पोलो ओपन, टोर्टुगास पोलो ओपन और पालेरमो पोलो ओपन हैं।
English: Polo season usually lasts from October to December.
Hindi: पोलो का सत्र आम तौर पर अक्टूबर से दिसंबर तक चलता है।
English: Herbert stated in a 1913 article that they formed the Westchester Club after the 'first' outdoor game was played on 13 May 1876.
Hindi: हर्बर्ट ने 1913 के एक लेख में कहा कि 13 मई 1876 को 'पहला' बाहर का खेल खेले जाने के बाद उन्होंने वेस्टचेस्टर क्लब का गठन किया।
English: The challenge was published on 2 June 1876, in The Galveston Daily News.
Hindi: यह चुनौती 2 जून 1876 को द गैल्वेस्टन डेली न्यूज़ में प्रकाशित हुई थी।
English: There is also an urban legend that the first game of polo in America was played in Boerne, Texas, at retired British officer Captain Glynn Turquand's famous Balcones Ranch.
Hindi: एक शहरी कथा यह भी है कि अमेरिका में पोलो का पहला खेल सेवानिवृत्त ब्रिटिश अधिकारी कैप्टन ग्लिन टर्कांद के प्रसिद्ध बाल्कोन्स रैंच में बोर्न, टेक्सस में खेला गया था।
English: Whitney and his teammates used the fast break, sending long passes downfield to riders who had broken away from the pack at a full gallop.
Hindi: व्हिटनी और उनके साथियों ने फास्ट ब्रेक का उपयोग किया, जिससे सवारों को लंबे पास डाउनफील्ड भेजे गए जो एक पूर्ण दौड़ में दल से अलग हो गए थे।
English: All tournaments and levels of play and players are organized within and between polo clubs, including membership, rules, safety, fields, and arenas.
Hindi: सभी टूर्नामेंट और खेल के स्तर और खिलाड़ी पोलो क्लबों के भीतर और उनके बीच आयोजित किए जाते हैं, जिसमें सदस्यता, नियम, सुरक्षा, क्षेत्र और एरेना शामिल हैं।
English: The other basic defensive play is called the bump or ride-off.
Hindi: अन्य बुनियादी रक्षात्मक खेल को बम्प या राइड-ऑफ कहा जाता है।
English: The player who hits the ball generally has the right of way, and other players cannot cross the line of the ball in front of that player.
Hindi: जो खिलाड़ी गेंद को मारता है उसे आम तौर पर रास्ते का अधिकार होता है और अन्य खिलाड़ी उस खिलाड़ी के सामने गेंद की रेखा को पार नहीं कर सकते हैं।
English: As players approach the ball, they ride on either side of the line of the ball giving each access to the ball.
Hindi: जैसे ही खिलाड़ी गेंद के पास पहुँचते हैं, वे गेंद की रेखा के दोनों तरफ सवारी करते हैं जिससे प्रत्येक खिलाड़ी को गेंद तक पहुँच मिलती है।
English: They can push the opponent off the line or steal the ball from the opponent.
Hindi: वे प्रतिद्वंद्वी को रेखा से बाहर धकेल सकते हैं या प्रतिद्वंद्वी से गेंद चुरा सकते हैं।
English: A player may hook only if they are on the side where the swing is being made or directly behind an opponent.
Hindi: एक खिलाड़ी केवल तभी हुक कर सकता है जब वह उस तरफ हो जहाँ स्विंग बनाई जा रही हो या सीधे प्रतिद्वंद्वी के पीछे हो।
English: Unsafe hooking is a foul that will result in a penalty shot being awarded.
Hindi: असुरक्षित हुकिंग एक नियमोल्लंघन है जिसके परिणामस्वरूप एक पेनल्टी शॉट दिया जाएगा।
English: In a ride-off, a player rides their pony alongside an opponent's mount to move an opponent away from the ball or to take them out of a play.
Hindi: एक राइड-ऑफ में, एक खिलाड़ी एक प्रतिद्वंद्वी के घोड़े के साथ अपने घोड़े पर सवारी करता है ताकि एक प्रतिद्वंद्वी को गेंद से दूर ले जाया जा सके या उन्हें खेल से बाहर ले जाया जा सके।
English: It must be executed properly so that it does not endanger the horses or the players.
Hindi: इसे ठीक से निष्पादित किया जाना चाहिए ताकि यह घोड़ों या खिलाड़ियों को खतरे में न डाले।
English: The angle of contact must be safe and can not knock the horses off balance, or harm the horses in any way.
Hindi: संपर्क का कोण सुरक्षित होना चाहिए और घोड़ों का संतुलन न बिगड़े या किसी भी तरह से उन्हें नुकसान न पहुँचे।
English: Two players following the line of the ball and riding one another off have the right of way over a single man coming from any direction.
Hindi: गेंद के पथ का अनुसरण करने वाले और एक दूसरे की सवारी करने वाले दो खिलाड़ियों को किसी भी दिशा से आने वाले व्यक्ति का रास्ता काटने का अधिकार है।
English: To the novice spectator, fouls may be difficult to discern.
Hindi: नौसिखिए दर्शकों के लिए फ़ाउल को पहचानना मुश्किल हो सकता है।
English: White lines on the polo field indicate where the mid-field, sixty, forty, and thirty-yard penalties are taken.
Hindi: पोलो क्षेत्र पर श्वेत रेखाएं इंगित करती हैं कि मध्य क्षेत्र, साठ, चालीस और तीस गज की पेनल्टी कहाँ हैं।
English: The official set of rules and rules interpretations are reviewed and published annually by each country's polo association.
Hindi: प्रत्येक देश के पोलो संघ द्वारा नियमों और नियमों की व्याख्याओं के आधिकारिक समूह की सालाना समीक्षा और प्रकाशन किया जाता है।
English: Arena polo has rules similar to the field version and is less strenuous for the player.
Hindi: एरिना पोलो के नियम फील्ड संस्करण के समान हैं और खिलाड़ी के लिए कम श्रमसाध्य हैं।
English: There are many arena clubs in the United States, and most major polo clubs, including the Santa Barbara Polo & Racquet Club, have active arena programmes.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में कई अखाड़ा क्लब हैं और सांता बारबरा पोलो और रैकेट क्लब सहित अधिकांश प्रमुख पोलो क्लबों में सक्रिय अखाड़ा कार्यक्रम हैं।
English: In the United States and Canada, collegiate polo is arena polo; in the UK, collegiate polo is both.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका और कनाडा में महाविद्यालय पोलो ही अखाड़ा पोलो है और यू.के. में महाविद्यालय पोलो दोनों है।
English: Another modern variant is snow polo, which is played on compacted snow on flat ground or a frozen lake.
Hindi: एक अन्य आधुनिक संस्करण है स्नो पोलो, जो समतल जमीन या एक जमी हुई झील पर संकुचित बर्फ पर खेला जाता है।
English: The format of snow polo varies depending on the space available.
Hindi: उपलब्ध स्थान के आधार पर स्नो पोलो के कई प्रारूप हैं।
English: Each team generally consists of three players, and a bright coloured light plastic ball is preferred.
Hindi: प्रत्येक टीम में आम तौर पर तीन खिलाड़ी होते हैं और चमकीले रंग की हल्की प्लास्टिक गेंद पसंद कि जाती है।
English: Snow polo is not the same sport as ice polo, which was popular in the US in the late 1890s.
Hindi: स्नो पोलो आइस पोलो जैसा खेल नहीं है, जो 1890 के दशक के अंत में अमेरिका में लोकप्रिय था।
English: The sport resembled ice hockey and bandy, but died out entirely in favor of the Canadian ice hockey rules.
Hindi: यह खेल आइस हॉकी और बैंडी के समान था, लेकिन कनाडा के आइस हॉकी नियमों के पक्ष में ख़त्म हो गया।
English: In the meantime, it gained further interest in other German cities.
Hindi: इस बीच अन्य जर्मन शहरों ने इसमें अधिक रुचि लेना शुरू कर दिया।
English: However, without any accidents, polo ponies may have the ability to play until they are 18 to 20 years of age.
Hindi: हालाँकि, बिना किसी दुर्घटना के, पोलो के छोटे घोड़े 18 से 20 साल की उम्र तक खेल सकते हैं।
English: Each team consists of four mounted players, which can be mixed teams of both men and women.
Hindi: प्रत्येक टीम में चार घोड़े पर सवार खिलाड़ी होते हैं, जो पुरुष और महिला दोनों की मिश्रित टीमें हो सकती हैं।
English: Polo must be played right-handed to prevent head-on collisions.
Hindi: आमने-सामने की टक्कर को रोकने के लिए पोलो को दाहिने हाथ से खेला जाना चाहिए।
English: The rules for equipment vary in detail between the hosting authorities but are always for the safety of the players and mounts.
Hindi: उपकरणों के लिए नियम, मेजबान अधिकारियों के बीच विस्तृत रूप से भिन्न होते हैं, लेकिन हमेशा खिलाड़ियों और घोड़ों की सुरक्षा के लिए होते हैं।
English: Mandatory equipment includes a protective helmet with chinstrap worn at all times by all players and mounted grooms.
Hindi: अनिवार्य उपकरणों में सभी खिलाड़ियों और घुड़सवारों द्वारा हर समय पहने जाने वाले चिंस्ट्रैप के साथ एक सुरक्षात्मक हेलमेट शामिल है।
English: A faceguard is commonly integrated with a helmet.
Hindi: आम तौर पर हेलमेट के साथ एक चेहरे का कवच शामिल किया जाता है।
English: White polo pants or trousers are worn during official play.
Hindi: आधिकारिक खेल के दौरान सफेद पोलो पतलून पहनी जाती है।
English: Polo gloves are commonly worn to protect from working the reins and mallet.
Hindi: लगाम और मूसर इस्तेमाल करते हुए बचाव के लिए आम तौर पर पोलो दस्ताने पहने जाते हैं।
English: Not permitted is any equipment that may harm horses, such as certain spurs or whips.
Hindi: घोड़ों को नुकसान पहुँचाने वाले किसी भी उपकरण को अनुमति नहीं दी गई है, जैसे कि कुछ नुकीली चीज़ें या कोड़े।
English: It must be not less than 12.5 inches (32 cm) or more than 15 inches (38 cm) in circumference.
Hindi: इसकी परिधि 12.5 इंच (32 से.मी.) से कम या 15 इंच (38 से.मी.) से अधिक नहीं होनी चाहिए।
English: This provides for a hard and lively ball.
Hindi: यह एक ठोस और उछालदार गेंद प्रदान करता है।
English: The shaft is made of manau-cane, which is hollow bamboo, although a small number of mallets today are made from composite materials.
Hindi: हत्ता मैनो-बेंत से बना होता है, जो खोखला बांस होता है, हालांकि आज-कल कुछ संख्या में मूसर मिश्रित सामग्री से बनाए जाते हैं।
English: For some polo players, the length of the mallet depends on the size of the horse: the taller the horse, the longer the mallet.
Hindi: कुछ पोलो खिलाड़ियों के लिए, मूसर की लंबाई घोड़े के आकार पर निर्भर करती हैः जितना लंबा घोड़ा होगा, मूसर उतना ही लंबा होगा।
English: However, some players prefer to use a single length of mallet regardless of the height of the horse.
Hindi: हालाँकि, कुछ खिलाड़ी घोड़े की ऊँचाई की परवाह किए बिना एकल लंबाई का उपयोग करना पसंद करते हैं।
English: Variable lengths of the mallet typically range from 127 cm or 50 in to 134 cm or 53 in.
Hindi: मूसर की परिवर्तनीय लंबाई आम तौर पर 127 से.मी. या 50 से.मी. से लेकर 134 से.मी. या 53 इंच तक होती है।
English: The term mallet is used exclusively in US English. British English prefers the term polo stick.
Hindi: मैलेट शब्द का उपयोग विशेष रूप से अमेरिकी अंग्रेजी में किया जाता है और ब्रिटिश अंग्रेजी में पोलो स्टिक शब्द को पसंद किया जाता है।
English: Some players will not use a saddle blanket.
Hindi: कुछ खिलाड़ी काठी का कंबल नहीं उपयोग करेंगे।
English: A breastplate is added, usually attached to the front billet.
Hindi: एक कवच जोड़ा जाता है, यह आम तौर पर सामने के गुटके से जुड़ा होता है।
English: The tie-down is usually supported by a neck strap.
Hindi: रास को आम तौर पर गर्दन का पट्टा सहारा देता है।
English: The legs of the pony are wrapped with polo wraps from below the knee to the fetlock to minimize pain.
Hindi: टट्टू के पैरों में दर्द को कम करने के लिए घुटने के नीचे से लेकर टखनों तक पोलो में इस्तेमाल की जाने वाली पट्टियों से लपेटा जाता है।
English: The playing field is carefully maintained with closely mowed turf providing a safe, fast playing surface.
Hindi: खेल के मैदान को सावधानीपूर्वक एक सुरक्षित, तेजी से खेलने वाली सतह प्रदान करने के लिए बारीक घास के साथ बनाए रखा जाता है।
English: The World Polo Championship is held every three years by the Federation.
Hindi: मंडल द्वारा विश्व पोलो चैम्पियनशिप हर तीन वर्ष में आयोजित की जाती है।
English: Polo is unique among team sports in that amateur players, often the team patrons, routinely hire and play alongside the sport's top professionals.
Hindi: पोलो उस शौकिया खिलाड़ी, अक्सर टीम के संरक्षक, नियमित रूप से खेल के शीर्ष पेशेवरों के साथ किराए पर लेते हैं और खेलते हैं कि टीम खेल में अद्वितीय है।
English: Polo has been played in Malaysia and Singapore, both of which are former British colonies, since being introduced to Malaya during the late 19th century.
Hindi: जब से 19वीं शताब्दी के अंत में मलाया में पेश किया गया था तब से पोलो मलेशिया और सिंगापुर में खेला जाता है, जो दोनों पूर्व ब्रिटिश कॉलोनियाँ हैं।
English: Royal Johor Polo Club was formed in 1884 and Singapore Polo Club was formed in 1886.
Hindi: रॉयल जोहोर पोलो क्लब का गठन 1884 में और सिंगापुर पोलो क्लब का गठन 1886 में किया गया था।
English: The oldest polo club in the modern country of Malaysia is Selangor Polo Club, founded in 1902.
Hindi: आधुनिक देश मलेशिया में सबसे पुराना पोलो क्लब सेलांगोर पोलो क्लब है, जिसकी स्थापना 1902 में हुई थी।
English: Nations that competed in the tournament were Indonesia, Singapore, Malaysia, Thailand and Philippines (2007), Brunei, Malaysia, Singapore and Thailand (2017), and Indonesia, Brunei, Philippines and Malaysia (2019).
Hindi: इस प्रतिस्पर्धा में भाग लेने वाले देशों में इंडोनेशिया, सिंगापुर, मलेशिया, थाईलैंड और फिलीपींस (2007), ब्रुनेई, मलेशिया, सिंगापुर और थाईलैंड (2017) और इंडोनेशिया, ब्रुनेई, फिलीपींस और मलेशिया (2019) शामिल थे।
English: The 2019 tournament's gold medal was won by Malaysia, followed by the Philippines with silver, and Brunei receiving bronze.
Hindi: 2019 प्रतिस्पर्धा का स्वर्ण पदक मलेशिया ने जीता, उसके बाद फिलीपींस ने रजत और ब्रुनेई ने कांस्य पदक प्राप्त किया।
English: It is an internationally famous event attended by many enthusiasts from all over the world.
Hindi: यह एक अंतरराष्ट्रीय स्तर पर प्रसिद्ध कार्यक्रम है जिसमें दुनिया भर के कई उत्साही शामिल होते हैं।
English: Polo in Iran is governed by the Polo Federation of Iran.
Hindi: ईरान में पोलो को पोलो फेडरेशन ऑफ ईरान द्वारा नियंत्रित किया जाता है।
English: Iran possesses some of the best grass polo fields in the region.
Hindi: ईरान के पास इस क्षेत्र में कुछ सबसे अच्छे घास के पोलो क्षेत्र हैं।
English: The country currently has over 100 registered players of which approximately 15% are women.
Hindi: वर्तमान में देश में 100 से अधिक पंजीकृत खिलाड़ी हैं जिनमें से लगभग 15% महिलाएँ हैं।
English: Historically, Kurdish and Persian Arabian horses were the most widely used for polo.
Hindi: ऐतिहासिक रूप से पोलो के लिए कुर्द और फारसी अरबी घोड़ों का सबसे अधिक उपयोग किया जाता था।
English: This was probably also the case in ancient times.
Hindi: शायद प्राचीन काल में भी यही स्थिति थी।
English: Today Thoroughbreds are being increasingly used alongside the Kurdish and Persian Arabian horses.
Hindi: आज कुर्द और फारसी अरब घोड़ों के साथ ख़ालिस घोड़ों का तेजी से उपयोग किया जा रहा है।
English: Some players have also been experimenting with Anglo-Arabians.
Hindi: कुछ खिलाड़ी एंग्लो-अरेबियंस के साथ भी प्रयोग कर रहे हैं।
English: The governing body of polo in India is the Indian Polo Association.
Hindi: भारत में पोलो का शासी निकाय इंडियन पोलो एसोसिएशन है।
English: Three years later the All Ireland Polo Club was founded by Mr. Horace Rochford in the Phoenix Park.
Hindi: तीन साल बाद ऑल आयरलैंड पोलो क्लब की स्थापना श्री होरेस रोचफोर्ड ने फीनिक्स पार्क में की थी।
English: Since then the sport has continued to grow with a further seven clubs opening around the country.
Hindi: तब से देश भर में सात और क्लबों के खुलने के साथ इस खेल का विकास जारी है।
English: The sport has also been made more accessible by these clubs by the creation of more affordable training programmes, such as the beginner to the pro programme at Polo Wicklow.
Hindi: इन क्लबों द्वारा अधिक किफायती प्रशिक्षण कार्यक्रमों के निर्माण से खेल को और अधिक सुलभ बनाया गया है, जैसे कि पोलो विकलो में प्रो प्रोग्राम की शुरुआत।
English: The players alternate in striking the ball with their rackets onto the playable surfaces of the four walls of the court.
Hindi: खिलाड़ी बारी-बारी से कोर्ट की चार दीवारों की खेलने योग्य सतहों पर अपने रैकेट से गेंद को मारते हैं।
English: The objective of the game is to hit the ball in such a way that the opponent is not able to play a valid return.
Hindi: खेल का उद्देश्य गेंद को इस तरह मारना है कि विरोधी गेंद को वैध तरीके से वापस न मार पाए।
English: Supporters continue to lobby for its incorporation in a future Olympic program.
Hindi: समर्थक भविष्य के ओलंपिक कार्यक्रम में इसे शामिल करने के लिए लगातार जोर दे रहे हैं।
English: The Professional Squash Association organizes the pro tour.
Hindi: पेशेवर स्क्वैश संगठन प्रो टूर का आयोजन करती है।
English: The sport is infrequently called "squash rackets", to distinguish itself from the related sport of rackets (also called "hard rackets").
Hindi: रैकेट के संबंधित खेल (जिसे "हार्ड रैकेट" भी कहा जाता है) से खुद को अलग करने के लिए खेल को अक्सर "स्क्वैश रैकेट" कहा जाता है।
English: Squash has its origins in the older game of rackets, which was played in London's prisons in the 19th century.
Hindi: स्क्वैश की उत्पत्ति रैकेट के पुराने खेल से हुई है, जो 19वीं शताब्दी में लंदन की जेलों में खेला जाता था।
English: In 1864, the school built four outside courts.
Hindi: 1864 में, स्कूल ने चार बाहरी कोर्ट का निर्माण किया।
English: The first squash court in North America was at St. Paul's School in Concord, New Hampshire, in 1884.
Hindi: उत्तरी अमेरिका में पहला स्क्वैश कोर्ट 1884 में न्यू हैम्पशायर के कॉनकॉर्ड में सेंट पॉल स्कूल में था।
English: In 1912, the association published rules for squash,  combining aspects of these three sports.
Hindi: 1912 में, एसोसिएशन ने इन तीनों खेलों के पक्षों को मिलाकर स्क्वैश के लिए नियम प्रकाशित किए।
English: In 1923, the Royal Automobile Club hosted a meeting to further discuss the rules and regulations.
Hindi: 1923 में, रॉयल ऑटोमोबाइल क्लब ने नियमों और विनियमों पर आगे चर्चा करने के लिए एक बैठक बुलाई।
English: Five years later, the Squash Rackets Association, now known as England Squash, was formed to set standards for the game in Great Britain and internationally.
Hindi: पांच साल बाद, स्क्वैश रैकेट्स एसोसिएशन, जिसे अब इंग्लैंड स्क्वैश के रूप में जाना जाता है, का गठन ग्रेट ब्रिटेन और अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर खेल के लिए मानक निर्धारित करने के लिए किया गया था।
English: Customization of squash rackets has grown over the years as well.
Hindi: पिछले कुछ वर्षों में स्क्वैश रैकेट का कस्टमाइजेशन भी बढ़ा है।
English: For hardball doubles, the most common variation is an open throat head shape, even balance, and racket weight of 140g.
Hindi: हार्डबॉल डबल्स के लिए, सबसे आम भिन्नता एक खुले गले के सिर के आकार का, समान संतुलन और रैकेट का वजन 140 ग्राम है।
English: Hardball squash has lost much of its popularity in North America in favour of the international version.
Hindi: हार्डबॉल स्क्वैश ने अंतर्राष्ट्रीय संस्करण के पक्ष में उत्तरी अमेरिका में अपनी अधिकांश लोकप्रियता खो दी है।
English: There is doubles squash a variant played by four players.
Hindi: डबल्स स्क्वैश चार खिलाड़ियों द्वारा खेला जाने वाला एक प्रकार है।
English: There is also a tennis-like variation of squash known as squash tennis.
Hindi: स्क्वैश टेनिस के रूप में जाना जाने वाला स्क्वैश का एक टेनिस जैसा प्रकार भी है।
English: Finally, racquetball, a similar sport, is also played in the United States.
Hindi: अंत में, रैकेटबॉल, एक समान खेल, संयुक्त राज्य अमेरिका में भी खेला जाता है।
English: The strings of the racket usually have a tension of 25–30 lbs.
Hindi: रैकेट के तारों में आमतौर पर 25-30 एल.बी.एस. का तनाव होता है।
English: Squash balls must be hit dozens of times to warm them up at the beginning of a session; cold squash balls have very little bounce.
Hindi: सत्र की शुरुआत में स्क्वैश गेंदों को गर्म करने के लिए उन्हें दर्जनों बार हिट करना चाहिए; ठंडे स्क्वैश गेंदों में बहुत कम उछाल होता है।
English: Small colored dots on the ball indicate its dynamic level.
Hindi: गेंद पर छोटे रंग के बिंदु इसके गतिशील स्तर को इंगित करते हैं।
English: The "double-yellow dot" ball, introduced in 2000, is the competition standard, replacing the earlier "yellow-dot" ball.
Hindi: "2000 में शुरू की गई" "दोहरा-येलो डॉट" "गेंद, प्रतियोगिता मानक है, जो पहले की" "येलो-डॉट" "गेंद की जगह लेती है।"