Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: bersetzungThere is a tourist in the museum.
Hindi: अनुवादःसंग्रहालय में एक पर्यटक है।
English: bersetzungThey appear at night.
Hindi: अनुवादःवे रात में प्रकट होते हैं।
English: bersetzungThey are approximately the same age.
Hindi: अनुवादःवे लगभग समान उम्र के हैं।
English: bersetzungThey are going to discover the truth.
Hindi: अनुवादःवे सच का पता लगाने वाले हैं।
English: bersetzungThey are going to present a plan.
Hindi: अनुवादःवे एक योजना प्रस्तुत करने वाले हैं।
English: bersetzungThey did not leave my house.
Hindi: अनुवादःउन्होंने मेरा घर नहीं छोड़ा।
English: bersetzungThis does not apply.
Hindi: अनुवादःयह लागू नहीं होता है।
English: bersetzungThis is my fault.
Hindi: अनुवादःयह मेरी गलती है।
English: bersetzungThis is private.
Hindi: अनुवादःयह निजी है।
English: bersetzungThis is your sister's car.
Hindi: अनुवादःयह मेरी बहन की गाड़ी है।
English: bersetzungThis will reduce its value.
Hindi: अनुवादःयह इसकी क़ीमत कम करेगा।
English: bersetzungUsually they are yellow.
Hindi: अनुवादःसामान्यतः वे पीले होते हैं।
English: bersetzungWe are going to leave soon.
Hindi: अनुवादःहम जल्दी ही जाने वाले हैं।
English: bersetzungWe are waiting for the publication of your book.
Hindi: अनुवादःहम तुम्हारी पुस्तक के प्रकाशन की प्रतीक्षा कर रहे हैं।
English: bersetzungWe are women.
Hindi: अनुवादःहम लड़कियाँ हैं।
English: bersetzungWe decrease the speed of the car.
Hindi: अनुवादःहम कार की गति घटाते हैं।
English: bersetzungWe did not play in the park.
Hindi: अनुवादःहम उद्यान में नहीं खेले।
English: bersetzungWe do not consider it tea.
Hindi: अनुवादःहम इसे चाय नहीं मानते।
English: bersetzungWe go to the cinema.
Hindi: अनुवादःहम सिनेमा जाते हैं।
English: bersetzungWe had many problems.
Hindi: अनुवादःहमें कई समस्याएँ हुई हैं।
English: bersetzungWe had walked into the city.
Hindi: अनुवादःहम शहर में पैदल चले थे।
English: bersetzungWe have lived in Canada.
Hindi: अनुवादःहम कनाडा में रह चुके हैं।
English: bersetzungWe have to cover the windows.
Hindi: अनुवादःहमें खिड़कियों को ढकना है।
English: bersetzungWhat did you feel?
Hindi: अनुवादःतुमने क्या महसूस किया?
English: bersetzungWhat is a man?
Hindi: अनुवादःआदमी क्या है?
English: bersetzungWhat is the value of that house?
Hindi: अनुवादःउस घर का क्या मूल्य है?
English: bersetzungWhere is he?
Hindi: अनुवादःवह कहाँ पर है?
English: bersetzungWhich is it?
Hindi: अनुवादःवह कौन है?
English: bersetzungWhich is your dog?
Hindi: अनुवादःउसका कुत्ता कौन सा है?
English: bersetzungYou appeared at my door.
Hindi: अनुवादःतुम मेरे दरवाज़े पर दिखे।
English: bersetzungYou are drinking the water.
Hindi: अनुवादःवे पानी पीते हैं।
English: bersetzungYou are working.
Hindi: अनुवादःतुम काम करते हो।
English: ldiselt, the following points should be noted when using and maintaining.
Hindi: सामान्य रूप में, उपयोग और रखरखाव करते समय निम्नलिखित बातों पर ध्यान दिया जाना चाहिए.
English: , O my Savior, will free me from iniquity.
Hindi: आप, हे मेरे उद्धारकर्ता, मुझे अधर्म से मुक्त होगा.
English:  The nominated members of the Legislative Assemblies of Delhi and Puducherry,
Hindi: दिल्ली और पुडुचेरी की विधानसभाओं के निर्वाचित सदस्य
English:  propos, the process is not in terrorists, but in the removal of the French from their zones of influence.
Hindi: प्रस्ताव, प्रक्रिया आतंकवादियों में नहीं है, लेकिन उनके प्रभाव क्षेत्र से फ्रांसीसी को हटाने में।
English: o in Italian
Hindi: कपड़ों में, इटालियन
English:  A lot of different biomes and the unique topography;
Hindi: बहुत सारे विभिन्न बायोम और अद्वितीय स्थलाकृति;
English:  Aims and objectives of teaching Mathematics.
Hindi:  गणित शिक्षण के उद्देश्य और उद्देश्य।
English:  And now it's the turn of men.
Hindi: और अब पुरुषों की बारी है।
English:  Concentrated and highly effective, our diffusers do not contain alcohol.
Hindi: केंद्रित और अत्यधिक प्रभावी, हमारे डिफ्यूज़र में अल्कोहल नहीं होता है।
English:  Cows, pigs, sheep and other peaceful mobs;
Hindi:  गाय, सूअर, भेड़ और अन्य शांतिपूर्ण भीड़;
English:  Free space on the hard disk 3 GB
Hindi:  हार्ड डिस्क पर मुक्त स्थानः 32 जीबी
English:  Friendly Challenges, Friendly Wars, and special events.
Hindi:  दोस्ताना चुनौतियां, दोस्ताना युद्ध, और विशेष घटनाएं।
English:  HIGH QUALITY - Die-cast aluminum pure metal body has an impact-resistant, polycarbonate lens, which protects the LEDs from water, dust, and debris.
Hindi: उच्च गुणवत्ता - डाई-कास्ट एल्यूमीनियम शुद्ध धातु शरीर में एक प्रभाव-प्रतिरोधी, पॉली कार्बोनेट लेंस होता है, जो एलईडी को पानी, धूल और मलबे से बचाता है।
English:  High in Antioxidants
Hindi: एंटीऑक्सिडेंट्स में उच्च
English:  Multi-touch screen, mouse or tablet
Hindi: मल्टी टच स्क्रीन, माउस या टैबलेट
English:  Suitable for home, office, school, travel and all vehicles.
Hindi: 9. घर, कार्यालय, स्कूल, यात्रा और सभी वाहनों के लिए बिल्कुल सही।
English:  Suitable for women and girls.
Hindi: महिलाओं और लड़कियों के लिए उपयुक्त है।
English:  Thermal and Short-Circuit Protection
Hindi: थर्मल और शॉर्ट सर्किट संरक्षण
English:  Web access from any device
Hindi: किसी भी डिवाइस से वेब एक्सेस
English:  What They Can Do
Hindi: कि वे क्या कर सकते हैं
English:  WiFi connection allows you to real-time to watch the recording and share the videos or images on the popular social media.
Hindi: 6. वाईफाई कनेक्शन आपको रिकॉर्डिंग देखने और लोकप्रिय सोशल मीडिया पर वीडियो या छवियों को साझा करने के लिए वास्तविक समय की अनुमति देता है।
English:  before 7 December 2010
Hindi: सात दिसंबर से पहलेः
English:  high temperature resistance of 800 degrees Celsius;
Hindi: 80 डिग्री सेल्सियस तक तापमान का प्रतिरोध;
English:  reduce the production cost by 10.
Hindi: उत्पादन - लागत में 10 तक कमी ।
English:  100 safe to use.
Hindi: उपयोग करने के लिए सभी 100 सुरक्षित।
English:  A doctor can only treat patients.
Hindi: एक डॉक्टर केवल मरीजों का इलाज कर सकता है।
English:  According to the original factory specifications,perfect match for the original car.
Hindi: मूल कारखाने विनिर्देशों के अनुसार, मूल कार के लिए एकदम सही मिलान।
English:  Battery Life 72 hours
Hindi: बैटरी काम का समयः 72 घंटे
English:  But it is only in seeing him in this way that I feel I can properly decide  whether I can marry him or not.
Hindi: """लेकिन यह केवल उसे देखकर है कि मुझे लगता है कि मैं उससे शादी करने का फैसला कर सकता हूं या नहीं।"
English:  Charlie and the Chocolate Factory 2005
Hindi: चार्ली एंड द चॉकलेट फैक्टरी 2005
English:  Children can do anything.
Hindi: बच्चे कुछ भी कर सकते हैं बच्चे होते हैं ।
English:  Experiential Interior Design EID is the practice of employing experiential values in interior experience design.
Hindi: प्रायोगिक आंतरिक डिजाइन ईआईडी रिक्त स्थान के डिजाइन में अनुभवात्मक मूल्यों को लागू करने के अभ्यास को संदर्भित करता है।
English:  Fast and accurate measurements
Hindi: सटीक और त्वरित माप
English:  God has made so many beautiful things.
Hindi: """खुदा ने बहुत सी अच्छी चीज बनाई है,"
English:  High definition video
Hindi: उच्च परिभाषा वीडियो
English:  High quality, excellent workmanship, stable and wonderful performance.
Hindi: उच्च गुणवत्ता, उत्कृष्ट कारीगरी, स्थिर और अद्भुत प्रदर्शन।
English:  I am grateful for your thoughts and prayers that are now guiding her to her next stop.
Hindi: मैं आपके विचारों और प्रार्थनाओं के लिए आभारी हूं जो अब उसे उसके अगले पड़ाव तक ले जा रही हैं।
English:  I have a lot of respect and admiration for Anthony Rapp as an actor.
Hindi: """मुझे एंथनी रैप के लिए एक अभिनेता के रूप में बहुत सम्मान और प्रशंसा है।"
English:  I wasn't in a good place,' he said.
Hindi: उन्होंने कहा, मैं अच्छी स्थिति में नहीं था।
English:  If a person is going through our education system for 18 year s of his life and is becoming an engineer or a civil servant, but is still throwing litter on the ground or engaging in corruption, then can we really say that the education system is working? he asked one recent morning at his home.
Hindi: """यदि कोई व्यक्ति अपने जीवन के 18 वर्षों के लिए हमारी शिक्षा प्रणाली से गुजर रहा है और इंजीनियर या सिविल सेवक बन रहा है, लेकिन अभी भी जमीन पर कूड़ा फेंक रहा है या भ्रष्टाचार में लिप्त है, तो क्या हम वास्तव में कह सकते हैं कि शिक्षा प्रणाली काम कर रही है ?"
English:  In the Box
Hindi: बॉक्स में
English:  Intel multi-core processor with 64-bit support
Hindi: प्रोसेसर 64-बिट समर्थन के साथ मल्टीकोर इंटेल प्रोसेसर
English:  Low voltage work, safe and reliable to use.
Hindi: कम काम करने वाले वोल्टेज, सुरक्षित और विश्वसनीय।
English:  No, they're friends.
Hindi: कुछ नहीं, वे दोस्त हैं
English:  No,' he said.  Just the tea.'
Hindi: """जी नहीं, सिर्फ चाय """
English:  Pain is temporary.
Hindi: दर्द अस्थायी है।
English:  Painful, but not dangerous.
Hindi: दर्दनाक, लेकिन घातक नहीं।
English:  Please check pictures and specifications for compatibility.
Hindi: कृपया संगतता के लिए तस्वीरें और विनिर्देशों की जांच करें
English:  SAVE YOUR MONEY Up to 90 energy saving, less heat output and extremely long life around 30000hours, used 5 hours per day.
Hindi: 1.ऊर्जा की बचत उच्च उत्पादन एलईडीः 90 तक ऊर्जा की बचत, कम गर्मी उत्पादन और बेहद लंबे जीवन लगभग 20000 घंटे, प्रति दिन 3 घंटे का उपयोग किया जाता है ।
English:  Stop this train.
Hindi: इस ट्रेन को रोकें
English:  Suitable for children
Hindi: के लिए उपयुक्तः बच्चे
English:  The transport sector is undergoing huge changes.
Hindi: परिवहन क्षेत्र में बड़ा बदलाव आ रहा है।
English:  This is not about intervening in a civil war.
Hindi: यह एक गृहयुद्ध में हस्तक्षेप करने के बारे में नहीं था।
English:  To a great many Americans, that appears to be a pervasive pattern of political bias, Cruz said.
Hindi: क्रूज ने कहा , बहुत से अमेरिकियों के लिए यह राजनीतिक पूर्वाग्रह का व्यापक स्वरूप है।
English:  We are small communities.
Hindi: हम छोटे समुदाय हैं।
English:  We want to ensure that we are not admitting into our country the very threats our soldiers are fighting overseas.
Hindi: हम इस बात को सुनिश्चित करना चाहते हैं कि उन खतरों को देश के अंदर ना आने दें जिनसे हमारे सैनिक देश से बाहर लड़ रहे हैं।
English:  We will not let her live in this country.
Hindi: """ हम उसे इस घर में नहीं ही रहने देंगे।"
English:  What we do talk about within the team, was that we want to have a response that is sustained and powerful, and that it can go not just in one action but a sustained period not just throughout this series and the summer but throughout time.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के पूर्व सलामी बल्लेबाज ने कहाः "हम टीम के भीतर क्या बात करते हैं, क्या हम एक प्रतिक्रिया चाहते हैं जो निरंतर और शक्तिशाली है, और यह कि यह केवल एक कार्रवाई में नहीं बल्कि एक निरंतर अवधि तक जा सकता है - न केवल भर में यह श्रृंखला और ऑस्ट्रेलियाई गर्मियों में लेकिन पूरे समय।
English:  Where can you go from there?
Hindi: आप वहां से कहां जा सकते हैं?
English:  Free and Easy
Hindi: मुफ्त और आसान
English:  I took a step in the dark
Hindi: मैं अंधेरे में एक कदम चला
English:   Location on the map
Hindi: मानचित्र पर स्थान
English:  - 100 Spare parts can be supplied to you.
Hindi: 4. 100 स्पेयर पार्ट्स आपको आपूर्ति की जा सकती हैं।
English:  - Can be cut into other sizes as needed, easy to install, do not worry.
Hindi: - आवश्यकतानुसार अन्य आकारों में कटौती की जा सकती है, स्थापित करना आसान है, चिंता न करें।
English:  - Compete with other players on the leaderboard!
Hindi: लीडरबोर्ड पर अन्य खिलाड़ियों के साथ प्रतिस्पर्धा करें!
English:  - Franchise Authenticity - The game draws expertise from horror icons including Sean S. Cunningham directorcreator of Friday the 13th, Tom Savini FX legend and effects director of Friday the 13th, composer Harry Manfredini various compositions from the franchise and Kane Hodder Jason Voorhees actor; Part 7, 8 and 9.
Hindi: मताधिकार प्रामाणिकता - खेल सीन एस कनिंघम निर्देशक  निर्माता सहित हॉरर आइकन से विशेषज्ञता प्राप्त करता है 13 वें शुक्रवार को, टॉम साविनी एफएक्स किंवदंती और प्रभाव निदेशक 13 वें शुक्रवार को, संगीतकार हैरी मैनफ्रेडिनी फ्रैंचाइज़ी की विभिन्न रचनाएँ और केन होडर जेसन वूरियस अभिनेता भाग 7, 8 और 9 ।
English:  Cause I won't be changing too, you know
Hindi: 'क्योंकि मैं भी नहीं बदल रहा हूँ, तुम्हें पता है
English:  Computer-related crime
Hindi: कंप्यूटर संबंधित अपराध
English:  Do I hear them?
Hindi: क्या मैं उनकी सुनता हूँ ?
English:  Furthermore, all of GCHQ s work is carried out in accordance with a strict legal and policy framework, which ensures that our activities are authorised, necessary and proportionate.
Hindi: साथ ही जीसीएचक्यू का सारा काम कठोर क़ानूनी और नीतिगत दायरे में रह कर होता है जो यह तय करता है कि हमारी गतिविधियां, अधिकारपूर्ण, ज़रूरी और संतुलित हों.
English:  Have you ever had sex with a friend?
Hindi: क्या आपने कभी किसी दोस्त के साथ सेक्स किया है?
English:  List of approved suppliers
Hindi: अनुमोदित आपूर्तिकर्ताओं की सूची
English:  No third-party advertising
Hindi: कोई तृतीय-पक्ष विज्ञापन नहीं
English:  President Trump, I did not vote for you.
Hindi: """राष्ट्रपति ट्रम्प, मैंने आपके लिए वोट नहीं दिया।"
English:  Share via Facebook and E-mail.
Hindi: फेसबुक और ईमेल के माध्यम से साझा करें
English:  The Taj Mahal rises above the banks of the river like a solitary tear suspended on the cheek of time.
Hindi: """ताजमहल नदी के किनारे से ऊपर उठता है जैसे कि समय के गाल पर एक अकेला आंसू लटकता है।"
English:  You Are Old, Father William
Hindi: आप बूढ़े हैं, फादर विलियम
English:  You mean everything to me.
Hindi: तुम मेरे लिए सब कुछ मतलब है
English:  a Low profile hatch, designed for installation on internal or external flat surface.
Hindi: कम प्रोफ़ाइल हैच, आंतरिक या बाहरी सपाट सतह पर स्थापना के लिए डिज़ाइन किया गया
English:   Control connected lights, locks, blinds, thermostats, and more from a single app, whether inside or outside your home.
Hindi: एक ही ऐप से जुड़े रोशनी, ताले, अंधा, थर्मोस्टैट, और अधिक नियंत्रित करें, चाहे आपके घर के अंदर या बाहर।
English:   Easy to network with or without a server.
Hindi: नेटवर्क के लिए आसान सर्वर के साथ या बिना ।
English:   In cases in which the outcome was known, players were guilty or paid some penalty in nearly 60 percent of the 277 total incidents.
Hindi: लेखकों ने कहा कि, "जिन मामलों में परिणाम ज्ञात था, खिलाड़ी दोषी थे या 277 कुल घटनाओं में से लगभग 60 में कुछ जुर्माना चुकाया था"।
English:   Innovative design enables simple, fast and inexpensive installation, with no need for special tools or training.
Hindi:  अभिनव डिजाइन विशेष उपकरण या प्रशिक्षण की आवश्यकता के बिना सरल, तेज और सस्ती स्थापना को सक्षम बनाता है।
English:   Listen to the text that has been recognized and translated into more than 44 languages!
Hindi: उस पाठ को सुनें जिसे 44 से अधिक भाषाओं में पहचाना और अनुवादित किया गया है!
English:   Show date  time of any city in the World
Hindi: दुनिया के प्रत्येक शहर की तारीख और समय दिखाएं
English:   Want to keep up with the latest crime coverage?
Hindi: नवीनतम अपराध कवरेज के साथ बने रहना चाहते हैं?
English:   parents can remove any contact at any time.
Hindi:  माता-पिता किसी भी समय किसी भी संपर्क को हटा सकते हैं
English:  Loss of companionship and shared experiences which may or may not have been consistently pleasurable
Hindi: साहचर्य और साझा अनुभवों का नुकसान जो लगातार सुखदायक हो भी सकता है और नहीं भी
English:   We try to make sure you have a pleasant shopping experience with us, so that we could do more business with you.
Hindi: 1. हम यह सुनिश्चित करने का प्रयास करते हैं कि आपके पास हमारे साथ एक सुखद खरीदारी अनुभव है, ताकि हम और अधिक व्यवसाय कर सकें
English:   Support many languages and systems.
Hindi:  समर्थन कई भाषाओं और प्रणालियों।
English:  Free postage within the UK.
Hindi: ब्रिटेन के भीतर निः शुल्क डाक।
English:   We do not want to reveal too much, but the story goes against the trend compared to similar titles of the current genre.
Hindi: """हम बहुत अधिक प्रकट नहीं करना चाहते हैं, लेकिन कहानी वर्तमान शैली के समान शीर्षकों की तुलना में प्रवृत्ति के खिलाफ है।"
English: - Wi-Fi Security Check the security of public Wi-Fi networks and email messages, browse safely, and make secure online payments from anywhere.
Hindi:  वाई-फाई सुरक्षाः सार्वजनिक वाई-फाई नेटवर्क और ईमेल संदेशों की सुरक्षा की जांच करें, सुरक्षित रूप से ब्राउज़ करें, और कहीं से भी सुरक्षित ऑनलाइन भुगतान करें।
English: - You don't know the sender
Hindi: आप प्रेषक को नहीं जानते
English: -a Anti-Spyware Stops thieves from phishing and gaining access to your personal information
Hindi:  एंटी स्पाइवेयरः चोरों को आपकी व्यक्तिगत जानकारी तक पहुँचने से रोकता है
English: -o A lot of different biomes and the unique topography;
Hindi: विभिन्न बायोम और अद्वितीय स्थलाकृति का एक बहुत ;
English: ...' or 110, a fraction, one part of a unit divided equally into ten parts.
Hindi: या 110, एक अंश, एक इकाई का एक भाग समान रूप से दस भागों में विभाजित।
English:  Doses exceeding 15 mg are rarely required and should be used only in exceptional cases.
Hindi:  15 मिलीग्राम की खुराक शायद ही कभी आवश्यक है, और केवल असाधारण मामलों में उपयोग किया जाना चाहिए
English:  Remember how many beautiful women there were in the 1950s and 1960s, without any surgery?
Hindi: याद रखें कि 1 9 50 और 1 9 60 के दशक में कितनी खूबसूरत महिलाएं थीं, बिना सर्जरी के?
English:  North Central Association Commission on Accreditation and School Improvement NCA
Hindi: प्रत्यायन और स्कूल सुधार पर उत्तर मध्य एसोसिएशन आयोग एनसीए
English:  The system will ride on, strengthen and re-engineer the data bases of the CPGRAMS for grievances, Project Monitoring Group PMG and the Ministry of Statistics and Programme Implementation.
Hindi: प्रणाली शिकायतों, परियोजना निगरानी समूह पीएमजी और सांख्यिकी और कार्यक्रम कार्यान्वयन मंत्रालय के लिए सीपीजीआरएएमएस के डाटा बेसों को मजबूत करेगा और पुनः तैयार करेगा।
English:  University entrance exams for students over 25 and 45 years old.
Hindi: 25 और 45 से अधिक के लिए विश्वविद्यालय प्रवेश परीक्षा।
English:    This designation had been made on December 19, 2000, in commemoration of the date, in 1987, on which nations signed the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer.
Hindi: यह पदनाम 19 दिसंबर, 2000 को, 1987 में, उस तिथि की स्मृति में बनाया गया था, जिस पर राष्ट्रों ने ओजोन परत को नष्ट करने वाले पदार्थों पर मॉन्ट्रियल प्रोटोकॉल पर हस्ताक्षर किए थे ।
English: Because of security threats outside the gates of Kabul airport, we are advising U.S. citizens to avoid traveling to the airport and to avoid airport gates at this time unless you receive individual instructions from a U.S. government representative to do so, the embassy announced.
Hindi: बयान में कहा गया, क़ाबुल हवाईअड्डे के द्वार के बाहर सुरक्षा ख़तरों के कारण, हम अमेरिकी नागरिकों को हवाईअड्डे की यात्रा से बचने और इस समय हवाईअड्डे के फाटकों से बचने की सलाह दे रहे हैं, जब तक कि आपको ऐसा करने के लिए अमेरिकी सरकार के प्रतिनिधि से व्यक्तिगत निर्देश नहीं मिलते.
English: For last year's words belong to last year's language
Hindi: """पिछले साल के शब्दों के लिए पिछले साल की भाषा के हैं"
English: I have come to call the world to conversion for the last time.
Hindi: """मैं दुनिया को आखिरी बार धर्म परिवर्तन के लिए बुलाने आया हूं।"
English: If thereTMs one reason we have done better than of our peers in the Internet space over the last six years, it is because we have focused like a laser on customer experience, and that really does matter, I think, in any business.
Hindi: यदि पिछले सालों में हमने इन्टरनेट स्पेस में अपने साथियों से बेहतर किया है, तो वो है हमारा कस्टमर एक्सपीरियंस पर लेजर फोकस रखना, और ये सचमुच मायने रखता है, मेरे मानना है, किसी भी बिजनेस में.
English: It was for this reason that in 2017 when I was still President of Botswana, we refused to give in to Chinese government pressure when they threatened us if we failed to bar His Holiness the Dalai Lama from entering Botswana.
Hindi: उन्होंने कहा, 'मैं यह इस कारण से कह रहा हूं कि 2017 में जब मैं बोत्सवाना का राष्ट्रपति था, तब हमने चीनी सरकार की इस धमकी में आने से इनकार कर दिया था कि अगर हम बोत्सवाना में प्रवेश करने से परमपावन दलाई लामा को नहीं रोक सके तो अंजाम बुरा होगा।
English: Life consists of two days, one for you one against you.
Hindi: जिंदगी दो दिन की है, एक दिन आप के हक़ में, एक दिन आप के खिलाफ,
English: Lord, You told me when I decided to follow You, You would walk and talk with me all the way.
Hindi: 'भगवान, आपने मुझसे कहा था कि जब मैंने आपका अनुसरण करने का फैसला किया, तो आप पूरे रास्ते मेरे साथ चलेंगे और बात करेंगे।
English: No, no, no. I will die.
Hindi: """नहीं नहीं प्लीज, मर जाऊंगी मैं।"
English: Obviously, there were a lot of potential buyers here that fit that category, so for a 7,000-square-foot house they wanted a lot of technology crammed into it.
Hindi: एक जाहिर तौर पर, वहाँ बहुत सारे संभावित खरीदार थे जो उस श्रेणी के लिए फिट थे, इसलिए 7,000 वर्ग फुट के घर के लिए वे बहुत सारी प्रौद्योगिकी चाहते थे जो उसमें ढल गई।
English: T want you to know that we
Hindi: जान लेना चाहते हो कि हम
English: The U.S. is ready.
Hindi: यूएस तैयार है.
English: The difference between Data Transfer Objects and Business Objects or Data Access Objects is that a DTO does not have any behaviour except for storage and retrieval of its own data accessors and mutators.
Hindi: डेटा ट्रांसफर ऑब्जेक्ट्स और बिजनेस ऑब्जेक्ट्स या डेटा एक्सेस ऑब्जेक्ट्स के बीच का अंतर यह है कि एक डीटीओ के पास अपने डेटा एक्सेसर्स और म्यूटेटर के संग्रहण और पुनर्प्राप्ति को छोड़कर कोई व्यवहार नहीं होता है।
English: There is a bill already introduced in the Rajya Sabha in 2010.
Hindi: उन्होंने कहा, 'राज्यसभा में पहले ही एक विधेयक 2010 में पेश हो चुका था।
English: They allow me to do my job the best I can and with all my staff and the players, and this is going to continue.
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं अपने काम को सबसे अच्छे तरीके से कर सकता हूं और मैं अपने सभी कर्मचारियों और खिलाड़ियों के साथ कर सकता हूं और यह जारी रहने वाला है।
English: Warning 1 Found conflicts between different versions of the same dependent assembly that could not be resolved.
Hindi: एक ही आश्रित विधानसभा के विभिन्न संस्करणों के बीच टकराव पाया गया जिसे हल नहीं किया जा सका
English: We are currently working on a scale of only a few square centimeters.
Hindi: """हम वर्तमान में केवल कुछ वर्ग सेंटीमीटर के पैमाने पर काम कर रहे हैं।"
English: Wine is the leader in the 12 months to the end of June 2021 with prices rising 13 and 119 over a 10-year period, said Shirley.
Hindi: जून 2021 के अंत तक 12 महीनों में वाइन सबसे आगे है, जिसकी कीमतों में एक साल के अंतराल में 13 फीसदी और 10 साल की अवधि में 119 फीसदी का रिटर्न दिया है।
English: You can accept your thoughts and feelings, be psychologically present, and connect with your values all you like, but without the commitment to take effective action, you won't create a rich and meaningful life.
Hindi: """आप अपने विचारों और भावनाओं को स्वीकार कर सकते हैं, मनोवैज्ञानिक रूप से उपस्थित रह सकते हैं, और अपने सभी मूल्यों से जुड़ सकते हैं, लेकिन प्रभावी कार्रवाई करने की प्रतिबद्धता के बिना, आप एक समृद्ध और अर्थपूर्ण जीवन नहीं बना पाएंगे।"
English: give thanks in all circumstances 1 Thessalonians 518.
Hindi: धन्यवाद सभी स्थितियों में 1 थिस्सलुनीकियों 518 दीजिए.
English: Even if you are not familiar with computer programming, this type of analysis is open to everyone.
Hindi: """भले ही आप कंप्यूटर प्रोग्रामिंग से परिचित न हों, इस प्रकार का विश्लेषण सभी के लिए खुला है।"
English:  Firstly Warning to the user max for 3 times.
Hindi: सबसे पहलेः उपयोगकर्ता को चेतावनी अधिकतम 3 बार ।
English:  3-month guarantee - Our products are guaranteed for 90 days.
Hindi: 3. हमारे उत्पादों के लिए 90 दिन की वारंटी।
English:  Reliable excellent performance in low-light environments.
Hindi: कम प्रकाश वातावरण में उत्कृष्ट प्रदर्शन
English:  Universal Compatibility  Designed to work flawlessly with any device that uses a USB-C port.
Hindi: सार्वभौमिक संगतताः यूएसबी-सी पोर्ट का उपयोग करने वाले किसी भी उपकरण के साथ त्रुटिपूर्ण रूप से काम करने के लिए डिज़ाइन किया गया।
English: A DollTMs House is a three-act play written by Norwegian playwright Henrik Ibsen.
Hindi: एक गुड़िया का घर नॉर्वेजियन नाटककार हेनरिक इबसेन द्वारा लिखित एक तीन- एैक्ट नाटक है।
English:  01 January Not to be thirty-five years old as of 2020
Hindi:  01 जनवरी 2020 के रूप में पैंतीस साल पुराना नहीं है
English:  Duration  delivery date 12 twelve months from the date of commencement of work.
Hindi: डी अवधि  डिलीवरी की तारीखः 12 बारह महीने काम शुरू होने की तारीख से
English:  Duration  delivery date 90 Ninety days from the date of commencement of work.
Hindi: डी अवधि  डिलीवरी की तारीखः 90 नब्बे कैलेंडर दिनों में डिलीवरी से।
English:  Durationdelivery date All Generators in all itemsParts will be disassembled and assembled within 100 calendar days and will be delivered in working condition.
Hindi:  अवधिडिलीवरी की तारीखः सभी मदोंभागों के सभी जेनरेटरों को 100 कैलेंडर दिनों के भीतर अलग और असेंबल किया जाएगा और काम करने की स्थिति में डिलीवर किया जाएगा।