Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: From the pictures you can see how beautiful it is.
Hindi: ये बात आप तस्वीरों को देखकर समझ ही सकते हैं कि वह कितनी खूबसूरत हैं.
English: From the pictures, we can see it retains its split headlamp design.
Hindi: तस्वीरों से, हम देख सकते हैं कि यह अपने स्प्लिट हेडलैम्प डिज़ाइन को बरकरार रखता है।
English: From the pilot's report
Hindi: पायलट की रिपोर्ट सेः
English: From the place I used to go
Hindi: वहीँ को जहाँ से मैं कभी चला था
English: From the plant to the products
Hindi: पौधे से उत्पाद तक
English: From the platform's Terms of Service link
Hindi: मंच की सेवा की शर्तों से संपर्क
English: From the poem's point of view,
Hindi: कविता के आंचल से लेकर,
English: From the poet's pen came plays that were staged on the stages of the leading theaters of the country.
Hindi: कवि की कलम से नाटकों आए, जो देश के अग्रणी थिएटरों के चरणों पर मंचित हुए।
English: From the point at which they
Hindi: जहाँ से इन्हें
English: From the point of Light within the Mind of God
Hindi: परमेश्वर के मन के भीतर प्रकाश के बिंदु से
English: From the point of Light within the mind of God
Hindi: परमेश्वर के मन के भीतर प्रकाश के बिंदु से
English: From the point of a user
Hindi: किसी उपयोगकर्ता के परिप्रेक्ष्य सेः
English: From the point of view of Belarus.
Hindi: बेलारूस के दृष्टिकोण से।
English: From the point of view of Belarus?
Hindi: बेलारूस के दृष्टिकोण से?
English: From the point of view of European medieval society, the lands of the pagans were considered nobody's, the fact that the Russian principalities took tributes here was not taken into account.
Hindi: यूरोपीय मध्ययुगीन समाज के दृष्टिकोण से, अन्यजातियों की भूमि को किसी का नहीं माना जाता था, इस तथ्य को ध्यान में नहीं रखा गया था कि रूसी रियासतों ने यहां श्रद्धांजलि दी थी।
English: From the point of view of Marxism,
Hindi: मार्क्सवाद के दृष्टिकोण से, उसकी
English: From the point of view of Soviet historians?
Hindi: सोवियत इतिहासकारों के दृष्टिकोण से?
English: From the point of view of a man, such communication may look like useless chatter, and not as friendship, because all the time he is busy retelling what happened and there are no options for finding a way out of a difficult situation.
Hindi: एक आदमी के दृष्टिकोण से, ऐसा संचार बेकार बकवास की तरह लग सकता है, और दोस्ती के रूप में नहीं, क्योंकि हर समय वह जो हो रहा है उसे ठीक करने में व्यस्त है और एक कठिन परिस्थिति से बाहर निकलने का कोई विकल्प नहीं है।
English: From the point of view of a psychologist with a lot of experience behind him, what is the message you would try to convey to those young people who want to dedicate themselves to psychology?
Hindi: एक मनोवैज्ञानिक के दृष्टिकोण से उसकी पीठ के पीछे बहुत अनुभव के साथ, आप उन युवाओं को क्या संदेश देने की कोशिश करेंगे जो खुद को मनोविज्ञान के लिए समर्पित करना चाहते हैं?
English: From the point of view of aerodynamics, the cars are incomparable.
Hindi: वायुगतिकी के दृष्टिकोण से, कारें अतुलनीय हैं।
English: From the point of view of color and composition of the picture is very simple - it is not so much admires as mesmerizing.
Hindi: रंग और संरचना संबंधी समाधानों के दृष्टिकोण से, चित्र बेहद सरल है - यह इतना प्रशंसात्मक नहीं है, जितना आकर्षक.
English: From the point of view of design features, there are variants with internal thread on the side intended for connection to the mixer, and variants without it.
Hindi: डिज़ाइन सुविधाओं के संदर्भ में, मिक्सर से जुड़े होने के उद्देश्य से आंतरिक धागे के साथ वेरिएंट हैं, और इसके बिना वेरिएंट हैं।
English: From the point of view of emotional intelligence, optimism is a positive attitude that prevents you from falling into apathy, despair or depression when faced with adversity.
Hindi: भावनात्मक बुद्धिमत्ता के दृष्टिकोण से, आशावाद एक दृष्टिकोण है जो प्रतिकूल परिस्थितियों में उदासीनता, निराशा या अवसाद में गिरने से रोकता है।
English: From the point of view of fluid mechanics, the pressure reducing valve is a throttling element whose local resistance can be changed, that is, by changing the throttling area, the flow velocity and the kinetic energy of the fluid are changed, resulting in different pressure losses, thereby achieving the purpose of decompression.
Hindi: द्रव यांत्रिकी के दृष्टिकोण से, दबाव को कम करने वाला वाल्व एक थ्रॉटलिंग तत्व है, जिसका स्थानीय प्रतिरोध बदला जा सकता है, अर्थात, थ्रॉटलिंग क्षेत्र को बदलकर, प्रवाह वेग और द्रव गतिज ऊर्जा परिवर्तन, जिससे विभिन्न दबाव नुकसान होते हैं, इसलिए दबाव को कम करने के उद्देश्य को प्राप्त करने के लिए।
English: From the point of view of forming units with UAVs, the Russian fleet to some extent lagged behind the ground forces.
Hindi: यूएवी के साथ इकाइयों के निर्माण के दृष्टिकोण से, रूसी बेड़े कुछ हद तक जमीनी बलों से पीछे रह गए।
English: From the point of view of gaming qualities, the first is better in all respects.
Hindi: गेमिंग गुणों के दृष्टिकोण से, सभी मामलों में बेहतर है।
English: From the point of view of general characteristics, such machines were better than their predecessors, however, as it became clear later, the production volumes were insufficient to fully unleash the available potential.
Hindi: सामान्य विशेषताओं के दृष्टिकोण से, ऐसी मशीनें अपने पूर्ववर्तियों से बेहतर थीं, हालांकि, जैसा कि यह बाद में स्पष्ट हो गया था, उत्पादन की मात्रा उपलब्ध क्षमता को पूरी तरह से प्राप्त करने के लिए अपर्याप्त थी।
English: From the point of view of health too, this year will be good.
Hindi: स्वास्थ्य की दृष्टि से भी ये साल अच्छा रहेगा।
English: From the point of view of health, if you have not got your teeth cleaned for many days, then you should get it done.
Hindi: स्वास्थ्य की दृष्टि से यदि आपने कई दिनों से दांतों की सफाई नहीं कराई है तो करा लेना चाहिए।
English: From the point of view of insurance - the soldier is okay.
Hindi: बीमा की दृष्टि से - सैनिक ठीक है।
English: From the point of view of manufacturers
Hindi: निर्माताओं के दृष्टिकोण से
English: From the point of view of mathematics
Hindi: गणित की दृष्टि सेः
English: From the point of view of modern physics, this is unattainable
Hindi: आधुनिक भौतिकी के दृष्टिकोण से, यह अप्राप्य है
English: From the point of view of physics, a fly should not fly.
Hindi: भौतिकी के दृष्टिकोण से, एक मक्खी को उड़ना नहीं चाहिए।
English: From the point of view of physics, the law is not broken
Hindi: भौतिकी की दृष्टि से, कानून नहीं तोड़ा जाता है
English: From the point of view of physics, we can understand that when the material can not produce displacement under the action of external force, its geometry and size will change.
Hindi: भौतिकी के दृष्टिकोण से, हम समझ सकते हैं कि जब सामग्री बाहरी बल की कार्रवाई के तहत विस्थापन का उत्पादन नहीं कर सकती है, तो इसकी ज्यामिति और आकार बदल जाएगा।
English: From the point of view of population - Agra
Hindi: जनसंख्या की दृष्टि से - आगरा
English: From the point of view of psychology and psychiatry, sleep and dreams are peculiar defense mechanisms that in a state of sleep can help solve an exciting question, a life turmoil, or suggest how to act in a difficult life situation.
Hindi: मनोविज्ञान और मनोचिकित्सा के दृष्टिकोण से, नींद और सपने अजीब रक्षा तंत्र हैं जो नींद की स्थिति में एक रोमांचक सवाल, एक जीवन उथल-पुथल को हल करने में मदद कर सकते हैं या सुझाव दे सकते हैं कि मुश्किल जीवन की स्थिति में कैसे कार्य करें।
English: From the point of view of psychology, matte color gives a person peace of mind, creates a cozy atmosphere.
Hindi: मनोविज्ञान के दृष्टिकोण से, मैट रंग एक व्यक्ति को मन की शांति देता है, एक आरामदायक वातावरण बनाता है।
English: From the point of view of representatives of the press, Ankara demands the withdrawal of the Greek Armed Forces from the islands in order to make it easier to seize these territories.
Hindi: प्रेस के प्रतिनिधियों के दृष्टिकोण से, अंकारा द्वीपों से ग्रीक सशस्त्र बलों की वापसी की मांग करता है ताकि इन क्षेत्रों को जब्त करना आसान हो सके।
English: From the point of view of salaried workers, low wages are not an achievement.
Hindi: वेतनभोगियों के दृष्टिकोण से, कम वेतन एक उपलब्धि नहीं है।
English: From the point of view of sensibility,
Hindi: की संवेदनशीलता की दृष्टि से ,
English: From the point of view of sociology, certain places like prisons or barracks also constitute communities that can be described and analyzed.
Hindi: समाजशास्त्र के दृष्टिकोण से, जेलों या बैरकों जैसी कुछ जगहों पर ऐसे समुदाय भी बनते हैं जिनका वर्णन और विश्लेषण किया जा सकता है।
English: From the point of view of specialists in breeding and raising dogs, instead of mongrels, we could have a friend with a rich pedigree, care of which would contribute to the development of the breed.
Hindi: कुत्तों के प्रजनन और पालन-पोषण में विशेषज्ञों के दृष्टिकोण से, मोंगरेल के बजाय, हमारे पास एक समृद्ध वंशावली के साथ एक दोस्त हो सकता है, जिसकी देखभाल नस्ल के विकास में योगदान करेगी।
English: From the point of view of technical analysis, if it breaks upward, oil will continue the upward trend.
Hindi: तकनीकी विश्लेषण के दृष्टिकोण से, यदि यह ऊपर की ओर टूटता है, तो तेल ऊपर की ओर वृद्धि जारी रखेगा।
English: From the point of view of the Americans, snow is Siberian all year round.
Hindi: अमेरिकियों के दृष्टिकोण से, बर्फ पूरे वर्ष साइबेरियाई है।
English: From the point of view of the buyers-
Hindi: ग्राहकों के नजरिए से देखें तोः-
English: From the point of view of the current scenario, a data revolution is inevitable in the agriculture sector, given its socio-political complexities, but solely on the basis of technology fixes and agri-business investments to improve farmers' livelihoods, it is very difficult.
Hindi: इस तथ्य पर सहमत होते हुए भी कि कृषि क्षेत्र में एक डेटा क्रांति अपरिहार्य है, इसकी सामाजिक-राजनीतिक जटिलताओं को देखते हुए हम किसानों की आजीविका में सुधार के लिये केवल प्रौद्योगिकी सुधार और कृषि-व्यवसाय निवेश पर ही भरोसा नहीं कर सकते।
English: From the point of view of the driver - almost the usual Ural
Hindi: ड्राइवर के दृष्टिकोण से - लगभग सामान्य यूराल
English: From the point of view of the future realtor, such an activity has its advantages.
Hindi: भविष्य के रियाल्टार के दृष्टिकोण से, इस तरह की गतिविधि के अपने फायदे हैं।
English: From the point of view of the law, everything is clean.
Hindi: कानून के दृष्टिकोण से, सब कुछ साफ है।
English: From the point of view of the organization, a buffet table is simpler than a festive table in the traditional version.
Hindi: संगठन के दृष्टिकोण से, पारंपरिक संस्करण में एक उत्सव सारणी की तुलना में एक बुफे तालिका सरल है।
English: From the point of view of the reader
Hindi: पाठक की नजर से
English: From the point of view of the woman
Hindi: नारी के दृष्टिकोण से
English: From the point of view of theatre
Hindi: रंगमंच के दृश्य से
English: From the point of view of today
Hindi: आज के दृष्टिकोण से
English: From the point of view of tourists, the specialty and art will be raised here, palaces and forts of historical and archaeological importance will be decorated.
Hindi: पर्यटकों के लिहाज से यहाँ की विशेषता और कला को उभारा जाएगा, ऐतिहासिक और पुरातात्त्विक महत्त्व के महल व किले को सँवारा जाएगा।
English: From the point of view of your purchasing power
Hindi: अपनी क्रय शक्ति के दृष्टिकोण से
English: From the point of view the student must learn to create their own personal brand, manage their own network, to write a good resume and respond appropriately job interviews among others.
Hindi: देखें छात्र अपने स्वयं के व्यक्तिगत ब्रांड बनाने के लिए सीखना चाहिए के बिंदु से, अपने खुद के नेटवर्क का प्रबंधन, एक अच्छा फिर से शुरू लिखने और उचित रूप से दूसरों के बीच में नौकरी के इंटरव्यू के जवाब।
English: From the point where I see
Hindi: जहाँ से देखता हूँ मैं
English: From the police to the judiciary.
Hindi: पुलिस से लेकर अदालत तक
English: From the police to the military.
Hindi: पुलिस से लेकर फौज़ तक
English: From the poor to the Rich
Hindi: गरीब से धनी तक
English: From the poor to the rich
Hindi: गरीब से धनी तक
English: From the pop-up, select File transfers or MTP.
Hindi: फ़ाइल स्थानांतरण या एमटीपी का चयन करें।
English: From the post of head of the Chechen Republic on Instagram
Hindi: इंस्टाग्राम पर चेचन रिपब्लिक के प्रमुख के पद सेः
English: From the post of the former Estonian head of state on Twitter
Hindi: ट्विटर पर पूर्व एस्टोनियन राज्य के प्रमुख के पद सेः
English: From the post-war period until today
Hindi: युद्ध के बाद के समय से लेकर आज तक
English: From the postman.
Hindi: पोस्टमैन से।
English: From the power to create documents and presentations to the ability to design database apps and stay in touch via email, Office simplifies the way they work online, and off.
Hindi: डेटाबेस एप्लिकेशन को डिज़ाइन करने और ईमेल के माध्यम से संपर्क में रखने के लिए प्रस्तुतियों के साथ-साथ दस्तावेज़ बनाने की शक्ति से, कार्यालय संस्करण आपके ऑनलाइन और बंद होने के तरीके को सरल बनाते हैं।
English: From the preliminary investigation, the anti-terror agency has revealed that arrested accused persons are terror associates and OGWs of various proscribed terrorist organisations and have been providing logistical and material support to terrorists and facilitating them in their nefarious designs.
Hindi: इसने आगे कहा कि प्रारंभिक जांच से पता चला है कि गिरफ्तार आरोपी व्यक्ति विभिन्न प्रतिबंधित आतंकवादी संगठनों के आतंकवादी सहयोगीओजीडब्ल्यू हैं और आतंकवादियों को रसद और भौतिक सहायता प्रदान कर रहे हैं और उन्हें उनके नापाक मंसूबों में मदद कर रहे हैं।
English: From the present day
Hindi: आज के समय से
English: From the present for the future
Hindi: वर्तमान से भविष्य तक
English: From the present into the future
Hindi: वर्तमान से भविष्य तक
English: From the present into the future.
Hindi: वर्तमान से भविष्यत तक.
English: From the present to the future
Hindi: वर्तमान से भविष्य तक
English: From the present, to the past, to the future
Hindi: वर्तमान से, अतीत से, भविष्य के लिए
English: From the presidential palace, or from the Verkhovna Rada.
Hindi: राष्ट्रपति महल से, या वेर्खोवा राडा से।
English: From the press service of the Federation Council of the Russian Federation
Hindi: रूसी संघ के फेडरेशन काउंसिल की प्रेस सेवा सेः
English: From the press service of the US National Guard
Hindi: यूएस नेशनल गार्ड की प्रेस सेवा सेः
English: From the press service of the company
Hindi: कंपनी की प्रेस सेवा सेः
English: From the press service of the main military department of Ukraine
Hindi: यूक्रेन के मुख्य सैन्य विभाग की प्रेस सेवा सेः
English: From the previous Ethereum blog, we have learnt that Smart-contract contains a set of rules that govern the Blockchain.
Hindi: पिछले से एथेरम ब्लॉग , हमने सीखा है स्मार्ट-कॉन्ट्रैक्ट इसमें नियमों का एक समूह होता है जो शासन करता है ब्लॉकचेन ।
English: From the previous couple of days, there have been quite a few speculations concerning the release date of the movie.
Hindi: पिछले कुछ दिनों से फ़िल्म की रिलीज़ डेट को लेकर कई अटकलें थीं।
English: From the previous formula it is clear that
Hindi: उपरोक्त सूत्र से यह स्पष्ट है किः
English: From the previous generation
Hindi: पिछली पीढ़ी से
English: From the previous page...
Hindi: पिछले पेज पर ...
English: From the previous post on this subject
Hindi: इस विषय पर पिछले लेख सेः
English: From the previous relationship, Benzema has a daughter.
Hindi: पिछले रिश्ते से, बेंजेमा की एक बेटी है।
English: From the previous video
Hindi: पिछले वीडियो के बारे मेंः
English: From the previous week, the government and federal states agreed to further nationwide restrictions that would come into force based on the hospitalization rate in the federal state.
Hindi: पिछले हफ्ते, सरकार और संघीय राज्य आगे के लिए सहमत हुए राष्ट्रव्यापी प्रतिबंध जो संबंधित संघीय राज्य में अस्पताल में भर्ती होने की दर के आधार पर लागू होगा।
English: From the price of supermarkets there is a growing possibility that the stagnation of prices will continue even after the summer.
Hindi: सुपरमार्केट की कीमत से बढ़ती संभावना है कि कीमतों का ठहराव गर्मियों के बाद भी जारी रहेगा।
English: From the prices of the chemical fertilizers that help grow the feed that cattle eat to the cost of the materials used to package meat for sale to consumers, every aspect of the beef supply chain has become more expensive.
Hindi: रासायनिक उर्वरकों की कीमतों से, जो मवेशियों को खाने वाले फ़ीड को बढ़ाने में मदद करते हैं, उपभोक्ताओं को बिक्री के लिए मांस को पैकेज करने के लिए उपयोग की जाने वाली सामग्री की लागत तक, गोमांस आपूर्ति श्रृंखला का हर पहलू अधिक महंगा हो गया है।
English: From the primary point of view, both concepts are Ponzi schemes only.
Hindi: प्राथमिक दृष्टिकोण से दोनों भी कॉन्सेप्ट्स केवल पोंज़ी स्कीम्स ही हैं.
English: From the primitive system to a civilized society
Hindi: आदिम व्यवस्था से एक सभ्य समाज तक
English: From the princess to the queen.
Hindi: राजकुमारी से महारानी से तक
English: From the procedural point of view, the system of national security of Russia involves the interaction of various government institutions, authorities, managers at all levels and levels, performing tasks to ensure and maintain adequate in these particular circumstances the level of national security.
Hindi: एक प्रक्रियात्मक दृष्टिकोण से, रूस की राष्ट्रीय सुरक्षा प्रणाली में विभिन्न राज्य संस्थानों, प्राधिकरणों, सभी स्तरों के प्रमुखों और इन विशिष्ट परिस्थितियों में राष्ट्रीय सुरक्षा के पर्याप्त स्तर को सुनिश्चित करने और बनाए रखने के हितों में कार्य करने वाले स्तरों की सहभागिता शामिल है।
English: From the process to the creation.
Hindi: सृजन से प्रक्रिया तक।
English: From the product's webpage
Hindi: वेबसाइट से उत्पाद के बारे मेंः
English: From the production of parts to the assembly of the whole machine are under strict quality management.
Hindi: पूरे मशीन की विधानसभा के लिए भागों के उत्पादन से सख्त गुणवत्ता प्रबंधन के अधीन हैं।
English: From the production to the director to all the artists, everyone made me feel at home.
Hindi: प्रोडक्शन से लेकर डायरेक्टर और सभी कलाकारों तक, हर किसी ने मुझे घर जैसा एहसास दिया।
English: From the program of Nikita Mikhalkov
Hindi: निकिता मिखालकोव के कार्यक्रम सेः
English: From the projected view, the Unemployment Rate data is expected to rise from 4.5 to 4.7, which tends to undermine the GBP currency.
Hindi: अनुमानित दृष्टिकोण से, बेरोजगारी दर डेटा 4.5 से 4.7 तक बढ़ने की उम्मीद है, जो जीबीपी मुद्रा को कमजोर करता है.
English: From the proposal emphasis mine
Hindi: प्रस्ताव के अनुसार जोर दिया मेरा
English: From the prospective of its security, a vast open space was left around it.
Hindi: इसकी सुरक्षा की संभावना से , इसके चारों ओर एक विशाल खुली जगह छोड़ दी गई थी ।
English: From the psychedelia of Salvatore Ferragamo to the pictorial art of Marni, passing through the Missoni point
Hindi: सल्वाटोर फेलैगामो के साइकेडेलिया से मार्नी की चित्रात्मक कला तक, मिसोनी बिंदु से गुजरते हुए
English: From the psychology responsible for studying how we think, how we make decisions and how we seek explanations about what we perceive, it is often said that human beings try to make ideas fit together until they reach a coherent whole that leaves no room for ambiguity or contradiction.
Hindi: हम सोचते हैं कि हम कैसे सोचते हैं, हम कैसे निर्णय लेते हैं और हम कैसे समझते हैं, इसके बारे में स्पष्टीकरण की तलाश करने के लिए जिम्मेदार मनोविज्ञान से, अक्सर यह कहा जाता है कि मनुष्य एक सुसंगत पूरे तक पहुंचने तक विचारों को एक साथ फिट करने की कोशिश करते हैं जो अस्पष्टता के लिए कोई जगह नहीं छोड़ता है या विरोधाभास।
English: From the publisher, Three Rivers Press
Hindi: प्रकाशकः तीन नदियों प्रेस
English: From the publisher Harvard University Press
Hindi: निर्माताः हार्वर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस
English: From the purpose of investing direct commercial or residential real estate, real investment in the construction of production or raw materials, non-financial intellectual projects, scientific developments.
Hindi: निवेश के उद्देश्य सेः प्रत्यक्ष वाणिज्यिक या आवासीय अचल संपत्ति, वास्तविक निवेश उत्पादन या कच्चे माल के निर्माण में, गैर-वित्तीय बौद्धिक परियोजनाएं, वैज्ञानिक घटनाएं ।
English: From the purpose of investment direct commercial or residential real estate, real investment in the construction of production or raw materials, non-financial intellectual projects, scientific developments.
Hindi: निवेश के उद्देश्य सेः प्रत्यक्ष वाणिज्यिक या आवासीय अचल संपत्ति, वास्तविक निवेश उत्पादन या कच्चे माल के निर्माण में, गैर-वित्तीय बौद्धिक परियोजनाएं, वैज्ञानिक घटनाएं ।
English: From the purposes for which the bike will be used, its choice also depends.
Hindi: जिन प्रयोजनों के लिए बाइक का उपयोग किया जाएगा, उनकी पसंद भी निर्भर करता है।
English: From the quarter of the cucumber we thinly cut the first plate, but we do not cut it to the end, then the second, also thin, but it is to the end.
Hindi: ककड़ी के चौथाई भाग से हमने पहले प्लेट को पतला काट दिया, लेकिन हमने इसे अंत तक नहीं काटा, फिर दूसरा, भी पतला, लेकिन यह अंत तक है।
English: From the quiet film time to current Hollywood blockbusters, Ireland has a long heritage of incredible Irish performers who have made names for themselves...
Hindi: मूक फिल्म युग से लेकर आधुनिक हॉलीवुड ब्लॉकबस्टर तक, आयरलैंड में शानदार आयरिश अभिनेत्रियों की एक लंबी विरासत है, जो खुद से और अपने. . .
English: From the radiation emanating from the mobile by this action
Hindi: इस क्रिया से मोबाइल द्वारा निकलने वाले रेडिएशन से
English: From the railway station we are 20 minutes walk or you can catch a taxi.
Hindi: यह इंडस्ट्रियल मेट्रो स्टेशन से 20 मिनट की पैदल दूरी पर है, या आप टैक्सी ले सकते हैं।
English: From the railway station, one can get a various mode of transportation including taxi and bus at affordable rates.
Hindi: रेलवे स्टेशनों से यात्रियों को उचित मूल्य पर टैक्सी, कैब और बस सहित परिवहन के विभिन्न साधन मिल सकते हैं।
English: From the railway station
Hindi: रेल्वे स्टेशन से
English: From the railway stations, passengers can get various transportation modes, including taxi, cab and bus at a reasonable price.
Hindi: रेलवे स्टेशनों से यात्रियों को उचित मूल्य पर टैक्सी, कैब और बस सहित परिवहन के विभिन्न साधन मिल सकते हैं।
English: From the ratings and reviews, the best three models are
Hindi: समीक्षाओं और परीक्षणों के अनुसार, सबसे अच्छे मॉडल हैंः
English: From the ray diagram, it is very clear that the image of the object placed at infinity from a concave lens is virtual diminished and at the focus of the lens.
Hindi: किरण आरेख से, यह बहुत स्पष्ट है कि अवतल लेंस से अनंत पर रखी गई वस्तु की छवि आभासी कम और लेंस के फोकस पर है।
English: From the real wood...
Hindi: यद्यपि असली लकड़ी से...
English: From the realm of history
Hindi: इतिहास के झरोखे सेः
English: From the rear, the army is a powerful force,
Hindi: पीछे से, सेना एक शक्तिशाली बल है,
English: From the received substance it is possible to make also creams, masks and other cosmetic means.
Hindi: प्राप्त पदार्थ से क्रीम, मास्क और अन्य कॉस्मेटिक साधन भी बनाना संभव है।
English: From the record's detailed view, you can click on the 'Add order' button.
Hindi: रिकॉर्ड के विस्तृत दृश्य से, आप 'ऑर्डर जोड़ें' बटन पर क्लिक कर सकते हैं।
English: From the reform act 1867
Hindi: 1867 का सुधार अधिनियम
English: From the remaining two parts, make a back and support.
Hindi: शेष दो हिस्सों से, अपनी पीठ और समर्थन करें।
English: From the remaining two parts, make your back and support.
Hindi: शेष दो हिस्सों से, अपनी पीठ और समर्थन करें।
English: From the report which you can read here
Hindi: अध्ययन से जिसे आप यहाँ पढ़ सकते हैं
English: From the report of Platov addressed to the Commander-in-Chief
Hindi: कमांडर-इन-चीफ को संबोधित प्लाटोव की रिपोर्ट सेः
English: From the report of the Governor of English Factory it was learned that Shaista Khan used to live in this room and some Europeans were kept in custody here.5
Hindi: अंग्रेजी फैक्टरी के गवर्नर की रिपोर्ट से यह पता चला था कि शाइस्ता खान इस कमरे में रहती थीं और कुछ यूरोपीय लोगों को यहां हिरासत में रखा गया था 6
English: From the report of the US Congressional Research Committee
Hindi: अमेरिकी कांग्रेस अनुसंधान समिति की रिपोर्ट सेः
English: From the report of the command
Hindi: कमांड की रिपोर्ट सेः
English: From the report of the deputy head of the Russian Navy
Hindi: रूसी नौसेना के उप प्रमुख की रिपोर्ट सेः
English: From the reports it is stated that the app aims to
Hindi: रिपोर्टों से यह कहा जाता है कि ऐप का उद्देश्य हैः
English: From the reports of the National Anti-Terrorism Committee.
Hindi: राष्ट्रीय आतंकवाद निरोधी समिति की रिपोर्टों से।
English: From the repository of certificates you choose the desired one.
Hindi: प्रमाण पत्र के भंडार से आप वांछित एक चुनते हैं।
English: From the research I've found I've done the following
Hindi: कुछ शोध के बाद मैंने जो कुछ किया है उससेः
English: From the research process to choosing the right type of loan, it's a good idea to be as prepared as possible when you apply for small business financing.
Hindi: शोध प्रक्रिया से लेकर सही प्रकार के ऋण को चुनने तक, जब आप लघु व्यवसाय वित्तपोषण के लिए आवेदन करते हैं तो यथासंभव तैयार रहना एक अच्छा विचार है।