Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The lack of spirituality of the church shepherds, the darkness, the ignorance and the unbelief of the people - the content of this work, by the power of denunciation, does not know its equal in the preceding Russian painting.
Hindi: चर्च के चरवाहों की आध्यात्मिकता की कमी, अंधेरा, अज्ञान और लोगों के अविश्वास - इस काम की सामग्री, निंदा की शक्ति से, पूर्ववर्ती रूसी चित्रकला में अद्वितीय है।
English: The lack of sports facilities
Hindi: खेल सुविधाओं का अभाव
English: The lack of state income tax in Texas helps make it an attractive place to call home for many billionaires.
Hindi: टेक्सास में राज्य आयकर की कमीयह कई अरबपतियों के लिए घर पर फोन करने के लिए एक आकर्षक स्थान बनाने में मदद करता।
English: The lack of such pistols only in the limiting length of the wire.
Hindi: केवल तार की सीमित लंबाई में ऐसी पिस्तौल की कमी।
English: The lack of supply has sent prices soaring.
Hindi: आपूर्ति नहीं होने से कीमतों में तेजी आई है।
English: The lack of supporting words
Hindi: समर्थन शब्दों की कमी
English: The lack of surround sound simulated or otherwise is only a minor letdown compared with the absolute wallop that its hefty sub can put out.
Hindi: सराउंड साउंड की कमी सिम्युलेटेड या अन्यथा पूर्ण दीवार के साथ तुलना में केवल एक मामूली सुस्ती है जिसे इसकी भारी उप बाहर रखा जा सकता है।
English: The lack of surround sound simulated or otherwise is only a minor letdown compared with the absolute whallop that its hefty sub can put out.
Hindi: सराउंड साउंड की कमी सिम्युलेटेड या अन्यथा पूर्ण दीवार के साथ तुलना में केवल एक मामूली सुस्ती है जिसे इसकी भारी उप बाहर रखा जा सकता है।
English: The lack of surround sound simulated or otherwise is only a minor lethargy compared with the full wall that its heavy sub can be excluded.
Hindi: सराउंड साउंड की कमी सिम्युलेटेड या अन्यथा पूर्ण दीवार के साथ तुलना में केवल एक मामूली सुस्ती है जिसे इसकी भारी उप बाहर रखा जा सकता है।
English: The lack of sympathy
Hindi: हमदर्दी का अभावः
English: The lack of tar and resistance to heat has made this variety in demand in the manufacture of bath furniture.
Hindi: टार की कमी और गर्मी के प्रतिरोध ने स्नान फर्नीचर के निर्माण में मांग में यह विविधता बना दी है।
English: The lack of them!
Hindi: उन की अनुपस्थिति में!
English: The lack of these facilities
Hindi: इन सुविधाओं का अभाव
English: The lack of things,
Hindi: चीज की कमी होती है,
English: The lack of this element leads to the appearance of chlorosis in various cultures.
Hindi: इस तत्व की कमी से विभिन्न संस्कृतियों में क्लोरोसिस की उपस्थिति होती है।
English: The lack of this in comics is almost as absurd as its prevalence in anime.
Hindi: कॉमिक्स में इसकी कमी लगभग उतनी ही बेतुकी है जितनी कि एनीमे में इसकी व्यापकता।
English: The lack of this protein can cause problems with walking, swallowing, and muscle coordination.
Hindi: इस प्रोटीन की अनुपस्थिति से चलने, निगलने और मांसपेशियों में समन्वय की समस्या हो सकती है।
English: The lack of this vitamin can cause anemia.
Hindi: इस विटामिन की कमी से एनीमिया हो सकता है।
English: The lack of total energy.
Hindi: कुल ऊर्जा का अभाव।
English: The lack of trained health care workers
Hindi: प्रशिक्षित स्वास्थ्यकर्मियों की कमी
English: The lack of training data is compensated by leveraging similarity among the training samples, which is not possible in traditional supervised learning.
Hindi: प्रशिक्षण डेटा की कमी की भरपाई प्रशिक्षण नमूनों में समानता का लाभ उठाकर की जाती है, जो पारंपरिक पर्यवेक्षित शिक्षण में संभव नहीं है।
English: The lack of transparency in news reporting
Hindi: समाचारों में स्पष्टता का अभाव
English: The lack of transparency in the process is what the Indian players are questioning.
Hindi: इस प्रक्रिया में पारदर्शिता की कमी पर भारतीय खिलाड़ी सवाल उठा रहे हैं।
English: The lack of transparency!
Hindi: पारदर्शिता का अभाव !
English: The lack of trial access is a big minus because lots of people would like to have a couple of days of access to this site for just 1.00 or 2.00.
Hindi: ट्रायल एक्सेस की कमी एक बड़ा माइनस है क्योंकि बहुत सारे लोग इस साइट तक पहुंचने के कुछ दिनों के लिए केवल  1.00 या  2.00 लेना चाहेंगे।
English: The lack of true friends.
Hindi: सच्चे मित्रों की कमी
English: The lack of trust on both sides has been evident.
Hindi: दोनों पक्षों में अविश्वास साफ बना हुआ है.
English: The lack of trust towards the American
Hindi: अमेरिका के प्रति अविश्वास
English: The lack of uniformity in US requirements stems from the fact that many leading universities and the government have yet to reach an agreement on the subject.
Hindi: अमेरिका की आवश्यकता की एकरूपता की कमी का मुद्दा इस तथ्य से आता है कि कई प्रमुख विश्वविद्यालयों और सरकार ने अभी तक इस मामले पर आम सहमति तक नहीं पहुंच पाई है
English: The lack of unity among the international community does not help.
Hindi: अंतराष्ट्रीय समुदाय के बीच एकता की कमी से इसमें मदद नहीं मिलने जा रही।
English: The lack of unnecessary elements and accessories increases its functionality.
Hindi: अनावश्यक तत्वों और सहायक उपकरण की कमी इसकी कार्यक्षमता को बढ़ाती है।
English: The lack of unnecessary information and a pleasant design allows you to quickly escape from everyday problems, plunging headlong into a huge variety of gambling entertainment.
Hindi: अनावश्यक जानकारी की कमी और एक सुखद डिजाइन आपको रोज़मर्रा की समस्याओं से जल्दी से बचने की अनुमति देता है, जुए के मनोरंजन की एक विशाल विविधता में लंबे समय तक सिर चढ़कर बोलता है।
English: The lack of updates
Hindi: अद्यतनों की अनुपस्थिति
English: The lack of user education.
Hindi: उपयोगकर्ता शिक्षा का अभाव।
English: The lack of vitamins and microelements, hormonal imbalance - these are the main reasons.
Hindi: विटामिन और सूक्ष्मजीवों की कमी, हार्मोनल असंतुलन - ये मुख्य कारण हैं।
English: The lack of vitamins and trace elements.
Hindi: विटामिन और ट्रेस तत्वों की घाटा।
English: The lactic acid is also responsible for yoghurt's sour flavours, as well as helping it stay fresher for longer than milk.
Hindi: लैक्टिक एसिड दही के खट्टे के स्वाद के लिए भी जिम्मेदार है, साथ ही यह दूध से अधिक समय तक ताजा रहने में मदद करता है।
English: The lactic acid that is secreted helps the spread of beneficial microorganisms.
Hindi: स्रावित होने वाला लैक्टिक एसिड फायदेमंद सूक्ष्मजीवों के प्रसार में मदद करता है।
English: The lactic acid works as a natural cleanser and exfoliator and lessens the appearance of any blemishes on your skin.
Hindi: साथ ही इसमें मौजूद लैक्टिक एसिड नेचुरल क्लींजर और एक्सफोलिएटर के रूप में काम करता है और आपकी त्वचा पर किसी भी तरह के दाग-धब्बों को कम करता है।
English: The lad wandered through the desert for 40 days and finally came upon a beautiful castle high a top of a mountain.
Hindi: चालीस दिन और चालीस रातों तक रेगिस्तान में चलता हुआ वह युवक अंततः एक पर्वत के शिखर पर बने हुए सुन्दर किले. . .
English: The lad wandered through the desert for 40 days and finally came upon a beautiful castle, high atop a mountain.
Hindi: चालीस दिन और चालीस रातों तक रेगिस्तान में चलता हुआ वह युवक अंततः एक पर्वत के शिखर पर बने हुए सुन्दर किले. . .
English: The lad wandered through the desert for forty days and finally came upon a beautiful castle, high atop a mountain.
Hindi: चालीस दिन और चालीस रातों तक रेगिस्तान में चलता हुआ वह युवक अंततः एक पर्वत के शिखर पर बने हुए सुन्दर किले. . .
English: The lad wandered through the desert for forty days, and finally came upon a beautiful castle, high atop a mountain....
Hindi: चालीस दिन और चालीस रातों तक रेगिस्तान में चलता हुआ वह युवक अंततः एक पर्वत के शिखर पर बने हुए सुन्दर किले. . .
English: The lad's from Burnley - they don't do fuss.
Hindi: बर्नले के लड़के - वे उपद्रव नहीं करते.
English: The ladder and bob are still relevant.
Hindi: सीढ़ी और बॉब अभी भी प्रासंगिक हैं।
English: The ladder of success?
Hindi: '; सफलता की सीढ़ी ?
English: The ladies and gentlemen of Westeros certainly don't live idyllic lives, but off screen the Game of Thrones stars are living it up together.
Hindi: वेस्टरॉस की महिलाएं और सज्जन निश्चित रूप से सुखद जीवन नहीं जीते हैं, लेकिन स्क्रीन से बाहर हैं गेम ऑफ़ थ्रोन्स सितारे इसे एक साथ रह रहे हैं।
English: The ladies and gentlemen of Westeros certainly don't live idyllic lives, but off screen the Game of Thrones stars ham it up!
Hindi: वेस्टरॉस की महिलाएं और सज्जन निश्चित रूप से सुखद जीवन नहीं जीते हैं, लेकिन स्क्रीन से बाहर हैं गेम ऑफ़ थ्रोन्स सितारे इसे एक साथ रह रहे हैं।
English: The ladies of 'The View' criticized the TV doctor for comments he made during an interview with Sean Hannity, ahead of his campaign for the Senate.
Hindi: 'द व्यू' की महिलाओं ने सीनेट के लिए उनके अभियान से पहले शॉन हैनिटी के साथ एक साक्षात्कार के दौरान की गई टिप्पणियों के लिए टीवी डॉक्टर की आलोचना की।
English: The ladies of Roller Derby are some of the toughest people on the planet.
Hindi: रोलर डर्बी की महिलाएं दुनिया के सबसे कठिन लोगों में से कुछ हैं।
English: The ladies of San Antonio
Hindi: सैन एंटोनियो की महिलाएं
English: The ladies of Texas
Hindi: टेक्सास की लड़कियां
English: The ladies of The Real proudly showed off their coordinating colors as they tossed beads onto Bourbon Street in New Orleans on Thursday.
Hindi: की महिलाएं असली गुरुवार को न्यू ऑरलियन्स में बोर्बोन स्ट्रीट पर मोती फेंकने के बाद गर्व से उनके समन्वय रंग दिखाए.
English: The ladies of the house decorate Rangoli on this day.
Hindi: घर की स्त्रियां इस दिन रंगोली सजाती हैं।
English: The ladies on the nominated listing embody human rights activists, a journalist and cultural figures.
Hindi: नामित महिलाओं की सूची में मानवाधिकार कार्यकर्ता, एक पत्रकार और सांस्कृतिक हस्तियां शामिल हैं।
English: The ladies scientists needs to be under 40 years of age.
Hindi: महिला वैज्ञानिकों की आयु 40 वर्ष से कम होनी चाहिए.
English: The ladies walked the stage to the hit songs of Mother Monster who also looked amazing, The Weeknd, and Bruno Mars during each of the different themes.
Hindi: महिलाएं अलग-अलग विषयों में से प्रत्येक के दौरान मदर मॉन्स्टर के हिट गाने जो आश्चर्यजनक लगती थीं, द वीकेंड और ब्रूनो मंगल के मंच पर चली गईं.
English: The ladies went to Africa.
Hindi: राजकुमारियां अफ्रीका चली गईं।
English: The ladies would love to win any of them!
Hindi: महिलाओं को पसंद है कि कोई उसे जीत ले!
English: The ladies's head coach Mohd Ali Qamar may be changed.
Hindi: महिला टीम के मुख्य कोच मोहम्मद अली कमर को भी बदला जा सकता है।
English: The ladies, of course, are somewhat smaller, but still surprising power up to 70 cm at the withers and 65 kg.
Hindi: महिलाएं, ज़ाहिर है, कुछ हद तक छोटी है, लेकिन बिजली के साथ भी आश्चर्यजनक है सूखे और 70 किलो तक 70 सेमी तक ।
English: The lads from Burnley - they don't do fuss.
Hindi: बर्नले के लड़के - वे उपद्रव नहीं करते.
English: The lads's staff, which is already by way of to the quarterfinals, suffered a 1-4 defeat of their final group match, setting them up in opposition to Denmark within the last-eight stage on Friday.
Hindi: लड़कों की टीम, जो पहले से ही क्वार्टर फाइनल में है, को अपने अंतिम ग्रुप मैच में 1-4 से हार का सामना करना पड़ा, जिससे उन्हें शुक्रवार को अंतिम-आठ चरण में डेनमार्क के खिलाफ खड़ा करना पड़ा।
English: The lady actually...
Hindi: दरअसल महिला ने...
English: The lady at the shop...
Hindi: दुकान में महिला...
English: The lady can't work?
Hindi: औरत काम नही कर सकती?
English: The lady commented on the incident
Hindi: महिला ने इस घटना पर कहाः
English: The lady conceived on or after 01.01.2017.
Hindi: महिला की परिकल्पना 01.01.2017 को या उसके बाद हुई।
English: The lady could spit fire, but not take it.
Hindi: महिला आग थूक सकती थी, लेकिन ले नहीं रही थी।
English: The lady did the same.
Hindi: मेडम ने भी वही किया.
English: The lady didn't say.
Hindi: औरत ने कहा नही.
English: The lady had complained concerning the rape on April 6 and recognized the accused in an announcement to a physician, reported NDTV.
Hindi: एनडीटीवी की रिपोर्ट के अनुसार, महिला ने 6 अप्रैल को बलात्कार की शिकायत की थी और एक डॉक्टर को दिए एक बयान में आरोपी की पहचान की थी।
English: The lady has a beautiful daughter.
Hindi: मालिक की एक खूबसूरत बेटी है।
English: The lady in my life 1
Hindi: एक सुन्दरी मेरे जीवन मे 1
English: The lady in number 1 is very lovely.
Hindi: नंबर 1 की पत्नी हैं बेहद खूबसूरत
English: The lady in the picture is her deceased mother.
Hindi: तस्वीर में दिख रही जख्मी महिला उनकी मां हैं.
English: The lady in the straw hat, Peter Paul Rubens
Hindi: लेडी इन स्ट्रॉ हैट, पीटर पॉल रूबेन्स
English: The lady in the viral video
Hindi: वायरल वीडियो में महिला
English: The lady instructed the police that she and Tomar had a love affair for 10 years, however after her marriage in 2018, she ended her relationship and began ignoring him.
Hindi: युवती ने पुलिस को बताया कि उसके और तोमर के बीच 10 साल तक प्रेम संबंध रहे थे, लेकिन 2018 में उसके विवाह के बाद उसने अपने संबंध खत्म कर उसे नजरअंदाज करना शुरू कर दिया था।
English: The lady is a great performer
Hindi: नारी है महान कलाकार
English: The lady is not always
Hindi: नारी तो हमेशा ना री रही है
English: The lady isn't wrong.
Hindi: श्रीमती गलत नहीं कह रही हैं।
English: The lady nodded her head yes.
Hindi: महिला ने हां में सिर हिलाया।
English: The lady of Iran.
Hindi: इरान की महिला।
English: The lady of heaven
Hindi: स्वर्ग की महिला
English: The lady of poet
Hindi: कवि की स्त्री
English: The lady reached the police station on Saturday and later consumed poison.
Hindi: शनिवार को महिला थाने पहुंची और बाद में जहर खा लिया।
English: The lady says I know, students like you, you got the Punjab's best teacher award.
Hindi: महिला कहती है मुझे पता है, आप जैसे छात्रों को, आपको पंजाब का सर्वश्रेष्ठ शिक्षक पुरस्कार मिला है।
English: The lady says prove it, I give you 12 hours, go and resolve this, I don't care how you do this, if you want to save your respect, then save this college's respect, understand.
Hindi: महिला कहती है साबित करो, मैं तुम्हें 12 घंटे देता हूं, जाओ और इसका समाधान करो, मुझे परवाह नहीं है कि आप यह कैसे करते हैं, अगर आप अपना सम्मान बचाना चाहते हैं, तो इस कॉलेज के सम्मान को बचाओ, समझो।
English: The lady says you had set the papers, documents are with you, who will do this.
Hindi: महिला का कहना है कि आपने कागजात सेट कर दिए थे, दस्तावेज आपके पास हैं, यह कौन करेगा।
English: The lady says you used to give tuition to students, some of them would be rich, how much money did you take from the students.
Hindi: महिला का कहना है कि आप छात्रों को ट्यूशन देते थे, उनमें से कुछ अमीर होंगे, आपने छात्रों से कितना पैसा लिया।
English: The lady that is sitting over there is my mother.
Hindi: जो औरत वहा बैठी है वो मेरी माँ है
English: The lady today said...
Hindi: आज की स्त्री कहती है-
English: The lady was very beautiful, but
Hindi: वो ज़ालिम खूबसूरत तो बहुत थी मगर,
English: The lady's 1st name.
Hindi: महिला का पहला नाम।
English: The lady's father, who's an office-bearer of the neighborhood physique, consulted members of the family after the stiff opposition on social media and determined to name off the July 18 marriage ceremony ceremony.
Hindi: महिला के पिता, जो सामुदायिक निकाय के पदाधिकारी हैं, ने सोशल मीडिया पर कड़े विरोध के बाद परिवार के सदस्यों से सलाह ली और 18 जुलाई को शादी समारोह को बंद करने का फैसला किया।
English: The lady's husband always
Hindi: का पति हमेशा
English: The lady's pregnancy was confirmed on July 24, 2020, and she cried when she spoke to the star.
Hindi: यह बताया गया कि 24 जुलाई, 2020 को महिला के गर्भवती होने की पुष्टि हुई और वह अभिनेता से बात करते हुए रो पड़ी।
English: The lady, who hailed from Navi Mumbai, had signs very similar to the coronavirus an infection.
Hindi: नवी मुंबई की रहने वाली इस महिला में कोरोनावायरस संक्रमण के समान लक्षण थे।
English: The laggards complained.
Hindi: तीमारदारों ने की शिकायत।
English: The lagging, freezing, the black screen, connectivity issue, etc. are all firmware-related problems that affect the overall performance of the phone.
Hindi: लैगिंग, फ्रीजिंग, ब्लैक स्क्रीन, कनेक्टिविटी इश्यू आदि सभी फर्मवेयर से संबंधित समस्याएं हैं जो फोन के समग्र प्रदर्शन को प्रभावित करती हैं।
English: The lagoon became a river.
Hindi: नाला बन गई थी नदी।
English: The lagoon can be broadly divided into four ecological sectors based on salinity and depth, namely the southern zone, the central zone, the northern zone, and the outer channel.
Hindi: लैगून को मुख्य रूप से लवणता और गहराई के आधार पर चार पारिस्थितिक क्षेत्रों में विभाजित किया जा सकता है, अर्थात् दक्षिणी क्षेत्र, मध्य क्षेत्र, उत्तरी क्षेत्र और बाहरी चैनल।
English: The lagoon is ideal for children and for a variety of water sports and is even said to have therapeutic properties.
Hindi: लैगून बच्चों और कई प्रकार के पानी के खेलों के लिए एकदम सही है, यहां तक कि कहा जाता है कि उनमें उपचार गुण होते हैं।
English: The lagoon is perfect for kids and a range of water sports, they are even said to have healing properties.
Hindi: लैगून बच्चों और कई प्रकार के पानी के खेलों के लिए एकदम सही है, यहां तक कि कहा जाता है कि उनमें उपचार गुण होते हैं।
English: The laid-back atmosphere and beauty of the area have inspired generations of writers and poets, including the Nobel Peace-winning poet Pablo Neruda.
Hindi: क्षेत्र के रखे हुए माहौल और सुंदरता ने कवि पाब्लो नेरुदा समेत लेखकों और कवियों की पीढ़ियों को प्रेरित किया है।
English: The laid-back neighborhood is a beach bum's haven and has a strong multicultural vibe that is refreshing.
Hindi: रखे हुए पड़ोस पड़ोस एक समुद्र तट बम के स्वर्ग है और इसमें एक मजबूत बहुसांस्कृतिक खिंचाव है जो ताज़ा है।
English: The laides face of Intimissimi is reason enough alone to book a one-way ticket to Moscow.
Hindi: इंटिमिसिमी का पूर्व चेहरा मास्को के लिए एकतरफा टिकट बुक करने के लिए पर्याप्त कारण है।
English: The lake Baikal of Russia has the maximum depth of 5315 feet.
Hindi: रूस में स्थित बैकाल झील की गहराई 5315 फीट है.
English: The lake District, Cumbria
Hindi: झील जिला, कुम्ब्रिया
English: The lake Pichola is the major attraction of Udaipur.
Hindi: पिछोला झील उदयपुर का मुख्य आकर्षण है
English: The lake Titicaca is situated in- South America.
Hindi: टिटिकाका झील स्थित है- दक्षिण अमेरिका में
English: The lake attracts thousands of birds annually.
Hindi: हर साल, झील हजारों प्रवासी पक्षियों को आकर्षित करती है।
English: The lake can be an interesting family outing place.
Hindi: झील एक दिलचस्प पारिवारिक आउटिंग स्पॉट है।
English: The lake changes its color with the weather.
Hindi: ये झील मौसम के साथ बदल लेती है अपना रंग
English: The lake changes its colours with the time of the day.
Hindi: ये झील मौसम के साथ बदल लेती है अपना रंग
English: The lake comprises of the Pulicat Lake Bird Sanctuary.
Hindi: इस झील में पुलिकट झील पक्षी अभयारण्य शामिल हैं।
English: The lake consists of three parts
Hindi: 3 हिस्सों में बंट गई है झील
English: The lake could have been developed with the families in mind and the area saved.
Hindi: झील परिवारों के दिमाग में विकसित किया जा सकता था और क्षेत्र बचाया गया था।
English: The lake does n't requested.
Hindi: समंदर तो नहीं माँगा.
English: The lake encompasses Pulicat Lake Bird Sanctuary.
Hindi: इस झील में पुलिकट झील पक्षी अभयारण्य शामिल हैं।
English: The lake encompasses the Pulicat Lake Bird Sanctuary.
Hindi: इस झील में पुलिकट झील पक्षी अभयारण्य शामिल हैं।
English: The lake had also caught fire last year.
Hindi: पिछले वर्ष भी लगी थी आग
English: The lake has a shore line of about 15.5 kilometres 9.6 mi and is encompassed by a boulevard lined with Mughal era gardens, parks, houseboats and hotels.
Hindi: झील का तट रेखा लगभग 15.5 किलोमीटर 9.6 मील है, मुगल युग के उद्यानों, पार्कों, हाउसबोटों और होटलों से सजे एक बुलेवार्ड से घिरा है।
English: The lake has been dry for several years.
Hindi: कई साल से सूखी पड़ी है झील
English: The lake house part 2 modern family
Hindi: झील हाउस भाग 1 आधुनिक वर्जित परिवार
English: The lake in early morning,
Hindi: सुबह की झील का,
English: The lake in question is an artificial lake created in 1917, 5 years after the sinking of the Titanic .
Hindi: इस कृत्रिम झील का निर्माण 1917 में, ढहने के पांच साल बाद किया गया था टाइटैनिक।
English: The lake in which Sri Harimandar Sahib is situated today was built by Guru Ramdas ji.
Hindi: श्री हरिमंदर साहिब आज जिस सरवर में बना हुआ है, इसकी खुदाई समर्थ गुरु रामदास जी द्वारा ही करवाई गई थी।
English: The lake is 750 meters long and 8 meters deep
Hindi: 750 मीटर लंबी और 8 मीटर गहरी है झील
English: The lake is a window into the earth
Hindi: झील पृथ्वी में एक खिड़की है
English: The lake is a window into the earth.
Hindi: झील पृथ्वी में एक खिड़की है.
English: The lake is a windsurfing, kiteboarding and sailing destination, with many sports centres available to visitors and championships running throughout the year.5
Hindi: झील एक विंडसर्फिंग, पतंगबाज़ी और नौकायन गंतव्य है, जिसमें कई खेल केंद्र आगंतुकों और चैंपियनशिप के लिए उपलब्ध हैं जो पूरे वर्ष चल रहे हैं।
English: The lake is about 200 years old.
Hindi: यह सरोवर लगभग 200 साल पुराना है।
English: The lake is also famous for India's biggest stone murals that can be seen on the park's sidewalk.
Hindi: इसके अलावा ये लेक भारत की पत्थर की बनी सबसे बड़ी भित्ति चित्रों के लिए भी फेमस है जिनको पार्क में चलते-चलते फुटपाथ पर देखा जा सकता है।
English: The lake is an interesting family outing spot.
Hindi: झील एक दिलचस्प पारिवारिक आउटिंग स्पॉट है।
English: The lake is at 40 percent of capacity.
Hindi: झील की क्षमता 40 तक सिकुड़ गई है।
English: The lake is completely dried out.
Hindi: झील पूरी तरह सूखी पड़ी है.
English: The lake is divided among four countries
Hindi: यह झील निम्न चार देशों में विस्तृत है।
English: The lake is divided into 3 parts
Hindi: 3 हिस्सों में बंट गई है झील
English: The lake is encircled by trees.
Hindi: झील घने पेड़ों से घिरी हुई हैं।
English: The lake is famous for the steeple of a submerged 14th-century church
Hindi: 14वीं शताब्दी के एक चर्च की मीनार के लिए मशहूर है यह झील
English: The lake is famous for the steeple of a submerged 14th-century church.
Hindi: 14वीं शताब्दी के एक चर्च की मीनार के लिए मशहूर है यह झील
English: The lake is fed by 14 different rivers.
Hindi: इस नदी को 14 जलधाराएं मिलकर बनाती हैं।
English: The lake is in need for
Hindi: झील को चाहिए होता है
English: The lake is located at a distance of 3 km from district headquarters and can be reached by buses and taxis.
Hindi: झील जिला मुख्यालय से 3 किलोमीटर की दूरी पर स्थित है और बसों और टैक्सियों द्वारा यहाँ पहुंचा जा सकता है।
English: The lake is located at a distance of 3 km from the district headquarters and can be reached by buses and taxis.
Hindi: झील जिला मुख्यालय से 3 किलोमीटर की दूरी पर स्थित है और बसों और टैक्सियों द्वारा यहाँ पहुंचा जा सकता है।
English: The lake is located on the border between India and Myanmar.
Hindi: यह झील भारत और म्यांमार की सीमा पर स्थित है।
English: The lake is mostly covered by ice during the year.
Hindi: यह झील ज्यादातर साल भर बर्फ से ढकी रहती है।
English: The lake is named after Gamal Abdel Nasser, one of the leaders of the Egyptian Revolution of 1952, and the second President of Egypt, who initiated the High Dam project.
Hindi: झील का नाम गमाल अब्देल नासिर के नाम पर रखा गया है, जो 1952 की मिस्र की क्रांति के नेताओं में से एक और मिस्र के दूसरे राष्ट्रपति थे, जिन्होंने हाई डैम परियोजना की शुरुआत की थी।
English: The lake is one...
Hindi: झील परिपत्र है, एक ...
English: The lake is only
Hindi: झीलें तो सिर्फ
English: The lake is situated at a distance of 3 kilometers from the District headquarters and can be reached by buses and taxis.
Hindi: झील जिला मुख्यालय से 3 किलोमीटर की दूरी पर स्थित है और बसों और टैक्सियों द्वारा यहाँ पहुंचा जा सकता है।
English: The lake is situated in Indonesia.
Hindi: -यह झील इण्डोनेसिया मे स्थित है।
English: The lake is spread over a large area.
Hindi: बहुत बड़े क्षेत्रफल में फैली हुई है ये झील
English: The lake is surrounded by beautiful landscape including Coffee estates and Cliffs.
Hindi: झील कॉफी सम्पदा और चट्टानों सहित सुंदर परिदृश्य से घिरा हुआ है।
English: The lake is surrounded by glaciers and snowy mountains.
Hindi: झील के चारों ओर ग्लेशियर और बर्फ से ढके पहाड़ हैं.
English: The lake is the northernmost of the chain of lakes in the Great Rift Valley.
Hindi: ग्रेट रिफ्ट घाटी में झील झीलों की श्रृंखला की सबसे उत्तरी है।
English: The lake is thirty meters deep.
Hindi: यह झील 30 फीट गहरी है।
English: The lake is totally dry.
Hindi: झील पूरी तरह सूखी पड़ी है.
English: The lake is uniquely bluish in colour because of the rare micro-organisms found in the water.
Hindi: पानी में पाए जाने वाले दुर्लभ सूक्ष्म जीवों की वजह से झील का रंग विशिष्ट रूप से धुंधला है।
English: The lake is very shallow here.
Hindi: झील यहाँ पर बहुत गहरी है।
English: The lake isn't
Hindi: ये झील नहीं
English: The lake level is expected to rise during the next few days.
Hindi: आने वाले दिनों में झील का जलस्तर में बढ़ोतरी होने की संभावना है।
English: The lake lies in the Manang district of Nepal.
Hindi: यह झील नेपाल के मनांग जिले में स्थित है।
English: The lake near our house.
Hindi: . हमारे घर के पास झील में आती हैं.