Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Theorem 2 The partial derivative of strain energy of the system with respect to load at any point is equal to deflection at that point.
Hindi: प्रमेय 2 किसी भी बिंदु पर भार के संबंध में प्रणाली की विकृति ऊर्जा का आंशिक अवकल उस बिंदु पर विक्षेपण के बराबर होता है।
English: Theorem 7.3 - The sides opposite to equal angles of a triangle are equal.
Hindi: प्रमेय 7.3 किसी त्रिभुज के बराबर कोणों की सम्मुख भुजाएँ बराबर होती हैं।
English: Theorem 7.3 The sides opposite to equal angles of a triangle are equal.
Hindi: प्रमेय 7.3 किसी त्रिभुज के बराबर कोणों की सम्मुख भुजाएँ बराबर होती हैं।
English: Theorem A tangent to a circle is perpendicular to the radius through the point of contact.
Hindi: प्रमेयः एक सर्कल के लिए एक स्पर्शक संपर्क बिंदु के माध्यम से त्रिज्या के लिए लंबवत है।
English: Theoretical and Practical Aspects'.
Hindi: सैद्धांतिक और व्यावहारिक पहलुओं "
English: Theoretical and Practical Knowledge of
Hindi: सैद्धांतिक और अनुभवजन्य ज्ञानः
English: Theoretical and contemporary issues in media and cultural studies.
Hindi: मीडिया और सांस्कृतिक अध्ययन में सैद्धांतिक और समकालीन मुद्दे
English: Theoretical and methodological questions.
Hindi: मेथोडोलॉजिकल और सैद्धांतिक मुद्दे।
English: Theoretical and practical courses,
Hindi: सैद्धांतिक और व्यावहारिक पाठ्यक्रम,
English: Theoretical and practical knowledge about
Hindi: सैद्धांतिक और अनुभवजन्य ज्ञानः
English: Theoretical and practical knowledge
Hindi: सैद्धांतिक और अनुभवजन्य ज्ञानः
English: Theoretical and practical studies of writing for the translational sciences.
Hindi: अनुवाद संबंधी विज्ञानों के लिए लेखन का सैद्धांतिक और व्यावहारिक अध्ययन।
English: Theoretical and practical studies of writing in the sciences.
Hindi: अनुवाद संबंधी विज्ञानों के लिए लेखन का सैद्धांतिक और व्यावहारिक अध्ययन।
English: Theoretical and practical trainings,
Hindi: सैद्धांतिक और व्यावहारिक पाठ्यक्रम,
English: Theoretical classes are held in the city of Madrid, Spain on the last Friday and Saturday of each month.
Hindi: सैद्धांतिक कक्षाएंः प्रत्येक महीने के अंतिम शुक्रवार और शनिवार को मैड्रिड, स्पेन के शहर में आयोजित की जाती हैं।
English: Theoretical concepts in the genetics of expertise.
Hindi: विशेषज्ञता के आनुवंशिकी में सैद्धांतिक अवधारणाओं।
English: Theoretical foundation based on state-of-the-art research results.
Hindi: अत्याधुनिक शोध परिणामों के आधार पर एक सैद्धांतिक आधार।
English: Theoretical foundations will help to move in the right direction.
Hindi: सैद्धांतिक नींव सही दिशा में आगे बढ़ने में मदद करेगी।
English: Theoretical knowledge and practical skills
Hindi: सैद्धांतिक ज्ञान और व्यावहारिक कौशलः
English: Theoretical knowledge is very important, but practical operation is also necessary.
Hindi: सैद्धांतिक ज्ञान महत्वपूर्ण है लेकिन अभ्यास बहुत जरूरी है।
English: Theoretical models of decision making are very useful for sciences such as psychology, economics or politics as they help to predict people's behaviour in a large number of interactive situations.
Hindi: निर्णय लेने के सैद्धांतिक मॉडल मनोविज्ञान, अर्थशास्त्र या राजनीति जैसे विज्ञान के लिए बहुत उपयोगी हैं क्योंकि वे बड़ी संख्या में इंटरैक्टिव परिस्थितियों में लोगों के व्यवहार की भविष्यवाणी करने में मदद करते हैं।
English: Theoretical models on decision making are very useful for sciences such as psychology, economics or politics since they help to predict the behavior of people in a large number of interactive situations.
Hindi: निर्णय लेने के सैद्धांतिक मॉडल मनोविज्ञान, अर्थशास्त्र या राजनीति जैसे विज्ञान के लिए बहुत उपयोगी हैं क्योंकि वे बड़ी संख्या में इंटरैक्टिव परिस्थितियों में लोगों के व्यवहार की भविष्यवाणी करने में मदद करते हैं।
English: Theoretical physicist Marcelo Gleiser, is a recipient of the 2019 Templeton Prize.
Hindi: भौतिक विज्ञानी मार्सेलो ग्लीसर ने टेंपलटन पुरस्कार 2019 जीता
English: Theoretical treatment of atomic structures and chemical bonding.
Hindi: परमाणु संरचनाओं और रासायनिक संबंध का सैद्धांतिक उपचार।
English: Theoretically , he could come back in time for next season opener...BUT, he'll be 30 years old and 2 years removed from his last really interesting basketball.
Hindi: सैद्धांतिक रूप से, वह अगले सीज़न सलामी बल्लेबाज के लिए समय पर वापस आ सकता है ... लेकिन, वह 30 साल का हो जाएगा और 2 साल अपने आखिरी दिलचस्प बास्केटबॉल से हटा दिए जाएंगे।
English: Theoretically - in the fields and forests.
Hindi: सैद्धांतिक रूप से - खेतों और जंगलों में।
English: Theoretically at least, Montessori can be a great approach to supporting your child's giftedness, creativity, and talent.
Hindi: सैद्धांतिक रूप से कम से कम, मोंटेसरी आपके बच्चे की भव्यता, रचनात्मकता और प्रतिभा का समर्थन करने के लिए एक महान दृष्टिकोण हो सकता है।
English: Theoretically it has to work.
Hindi: सैद्धांतिक रूप से यह काम करना चाहिए।
English: Theoretically it ought to work.
Hindi: सैद्धांतिक रूप से यह काम करना चाहिए।
English: Theoretically it's all possible.
Hindi: सैद्धांतिक रूप से, सब कुछ संभव है
English: Theoretically right, but practically.....
Hindi: सैद्धांतिक रूप से सही, लेकिन व्यावहारिक रूप से ...।
English: Theoretically speaking, it was.
Hindi: सैद्धांतिक रूप से, वह था।
English: Theoretically speaking, that shouldn't be the case.
Hindi: सिद्धांत रूप में, यह नहीं होना चाहिए।
English: Theoretically talking, Latin America encompasses the areas of the North and South United states continents south associated with the united states of america, where Spanish, Portuguese, and French are formally spoken.
Hindi: तकनीकी रूप से, लैटिन अमेरिका उत्तर के कुछ हिस्सों शामिल हैं और दक्षिण अमेरिकी यूनाइटेड स्टेट्स, जहां स्पेनिश, पुर्तगाली और फ्रेंच आधिकारिक तौर पर बोली जाती हैं के दक्षिण महाद्वीपों।
English: Theoretically talking, Latin America encompasses the elements of the North and South United states continents south regarding the united states of america, where Spanish, Portuguese, and French are formally talked.
Hindi: तकनीकी रूप से, लैटिन अमेरिका उत्तर के कुछ हिस्सों शामिल हैं और दक्षिण अमेरिकी यूनाइटेड स्टेट्स, जहां स्पेनिश, पुर्तगाली और फ्रेंच आधिकारिक तौर पर बोली जाती हैं के दक्षिण महाद्वीपों।
English: Theoretically that can be done as well.
Hindi: सिद्धांत रूप में, यह भी कर सकते हैं।
English: Theoretically they can do it.
Hindi: सैद्धांतिक रूप से वे कर सकते हैं।
English: Theoretically you are right but in practice it's very hard to get right.
Hindi: सैद्धांतिक रूप से आप सही हैं लेकिन व्यावहारिक रूप से सही होने के लिए बहुत मुश्किल है।
English: Theoretically, 192.168.0.0 can be given to the specific device, if it has a very large address range.
Hindi: सैद्धांतिक रूप से, 192.168.0.0 विशिष्ट डिवाइस के लिए दिया जा सकता है, अगर यह एक बहुत बड़ी रेंज है पता.
English: Theoretically, after digestion once protein is broken down into individual Amino Acids these Amino Acids can either be used to build new proteins or be burned as fuel to produce energy.
Hindi: 2. सैद्धांतिक रूप से, पाचन के बाद एक बार प्रोटीन अलग-अलग एमिनो एसिड में टूट जाता है, इन एमिनो एसिड का उपयोग या तो नए प्रोटीन बनाने या ऊर्जा के उत्पादन के लिए ईंधन के रूप में जला दिया जा सकता है।
English: Theoretically, after digestion once protein is broken down into individual amino acids these amino acids can either be used to build new proteins or be burned as fuel to produce energy.
Hindi: 2. सैद्धांतिक रूप से, पाचन के बाद एक बार प्रोटीन अलग-अलग एमिनो एसिड में टूट जाता है, इन एमिनो एसिड का उपयोग या तो नए प्रोटीन बनाने या ऊर्जा के उत्पादन के लिए ईंधन के रूप में जला दिया जा सकता है।
English: Theoretically, after digestion, once protein is broken down into individual amino acids these amino acids can either be used to build new proteins or be burned as fuel to produce energy.
Hindi: 2. सैद्धांतिक रूप से, पाचन के बाद एक बार प्रोटीन अलग-अलग एमिनो एसिड में टूट जाता है, इन एमिनो एसिड का उपयोग या तो नए प्रोटीन बनाने या ऊर्जा के उत्पादन के लिए ईंधन के रूप में जला दिया जा सकता है।
English: Theoretically, an infinite number of junctions would have a limiting efficiency of 86.8 percent under highly concentrated sunlight.
Hindi: सैद्धांतिक रूप से, जंक्शनों की एक अनंत संख्या में अत्यधिक केंद्रित सूरज की रोशनी के तहत 86.8 की सीमित दक्षता होगी।
English: Theoretically, an infinite number of junctions would have a limiting efficiency of 86.8 under highly concentrated sunlight.
Hindi: सैद्धांतिक रूप से, जंक्शनों की एक अनंत संख्या में अत्यधिक केंद्रित सूरज की रोशनी के तहत 86.8 की सीमित दक्षता होगी।
English: Theoretically, everything is possible...
Hindi: सैद्धांतिक रूप से, सब कुछ संभव है
English: Theoretically, if the government has to meet its target of net tax collections in this financial year, it will have to collect an impossible Rs.9 lakh crore in the past four months - that is, about 54 of the total taxes.
Hindi: सैद्धांतिक रूप से देखा जाए तो अगर सरकार को अपने लक्ष्य को पूरा करने के लिए इस वित्तीय वर्ष में शुद्ध कर संग्रह के लिए पिछले चार महीनों में एक असंभव 9.9 करोड़ रुपये का संग्रह करना होगा - यानी कुल करों का लगभग 54 प्रतिशत।
English: Theoretically, it is possible
Hindi: सैद्धांतिक रूप से, यह संभव है
English: Theoretically, it is very possible.
Hindi: सिद्धांत रूप में, यह काफी संभव है।
English: Theoretically, on an older car, you can drive for a while once the engine is running, you'll just be without any electrical amenities in the vehicle.
Hindi: सैद्धांतिक रूप से, एक पुरानी कार पर, इंजन चलने के बाद आप हमेशा के लिए ड्राइव कर सकते हैं , आप वाहन में किसी भी विद्युत सुविधाओं के बिना होंगे।
English: Theoretically, on an older car, you can drive forever once the engine is running, you'll just be without any electrical amenities in the vehicle.
Hindi: सैद्धांतिक रूप से, एक पुरानी कार पर, इंजन चलने के बाद आप हमेशा के लिए ड्राइव कर सकते हैं , आप वाहन में किसी भी विद्युत सुविधाओं के बिना होंगे।
English: Theoretically, the appointment of a CDS is lengthy overdue, however there seems to be no clear blueprint for the workplace to make sure its effectiveness.
Hindi: सैद्धांतिक रूप से, सीडीएस की नियुक्ति लंबे समय से जारी है, लेकिन इसकी प्रभावशीलता सुनिश्चित करने के लिए कार्यालय के लिए कोई स्पष्ट खाका नहीं है।
English: Theoretically, the appointment of a CDS is long overdue, but there appears to be no clear blueprint for the office to ensure its effectiveness.
Hindi: सैद्धांतिक रूप से, सीडीएस की नियुक्ति लंबे समय से जारी है, लेकिन इसकी प्रभावशीलता सुनिश्चित करने के लिए कार्यालय के लिए कोई स्पष्ट खाका नहीं है।
English: Theoretically, the longer a muscle is contracted, the greater the potential for damage to the tissue.
Hindi: सैद्धांतिक रूप से, जितनी देर तक एक मांसपेशी सिकुड़ती है, ऊतक को नुकसान होने की संभावना उतनी ही अधिक होती है।
English: Theoretically, the nanowire energy storage devices can be as long and as wide as the templates allow, which makes them scalable.
Hindi: सैद्धांतिक रूप से, नैनोवायर ऊर्जा भंडारण उपकरण उतने ही लंबे और चौड़े हो सकते हैं जितने कि टेम्पलेट अनुमति देते हैं, जो उन्हें स्केलेबल बनाता है।
English: Theoretically, the nanowire energy storage devices can be as long and wide as the templates allow, which makes them scalable.
Hindi: सैद्धांतिक रूप से, नैनोवायर ऊर्जा भंडारण उपकरण उतने ही लंबे और चौड़े हो सकते हैं जितने कि टेम्पलेट अनुमति देते हैं, जो उन्हें स्केलेबल बनाता है।
English: Theoretically, the question is correct.
Hindi: सिद्धांत रूप में, सवाल सही है।
English: Theoretically, there are possible advantages and disadvantages for both farmers and companies.
Hindi: सैद्धांतिक रूप से, किसानों और कंपनियों दोनों के लिए संभावित फायदे और नुकसान हैं।
English: Theoretically, to trace such a chain is possible, but unlikely...
Hindi: सैद्धांतिक रूप से, ऐसी श्रृंखला पर नज़र रखना संभव है, लेकिन संभावना नहीं है ...
English: Theoretically, we can effectively process billions of transactions per second.
Hindi: सैद्धांतिक रूप से, हम प्रति सेकंड अरबों के लेनदेन को प्रभावी ढंग से संसाधित कर सकते हैं।
English: Theoretically, yes, but in reality, it's not that simple.
Hindi: सिद्धांत रूप में, हाँ, लेकिन व्यवहार में यह इतना सरल नहीं है।
English: Theoretically, yes; but in practice it's not quite that simple.
Hindi: सिद्धांत रूप में, हाँ, लेकिन व्यवहार में यह इतना सरल नहीं है।
English: Theories about the origin and presence of thinking in an individual are divided into two groups.
Hindi: एक व्यक्ति में सोच की उत्पत्ति और उपस्थिति के बारे में सिद्धांत दो समूहों में विभाजित हैं।
English: Theories about the origin of the monsoon
Hindi: मानसून के उत्पत्ति के संदर्भ में सिद्धांत
English: Theories and kinds of punishments, compensation to the victims of crime
Hindi: सिद्धांत और दंड के प्रकार, अपराध के पीड़ितों को मुआवजा
English: Theories and models of cross-cultural communication
Hindi: इंटरकल्चरल कम्युनिकेशन के सिद्धांत और मॉडल
English: Theories and principles of the system.
Hindi: प्रणाली के सिद्धांत और विशेषताएं।
English: Theories are tested through experimentation.
Hindi: सिद्धांत का अभ्यास द्वारा परीक्षण किया जाता है।
English: Theories can be debated and improved.
Hindi: सिद्धांतों पर बहस और सुधार किया जा सकता है।
English: Theories don't work that way.
Hindi: सिद्धांतकार इस तरह काम नहीं करता है।
English: Theories of Leadership Traditional and Modern.
Hindi: नेतृत्व सिद्धांत पारंपरिक एवं आधुनिक।
English: Theories of Learning and its Implications
Hindi: सीखने के सिद्धांत और इसके निहितार्थ
English: Theories of international trade; Government intervention in international trade; Tariff and non-tariff barriers; India's foreign Trade policy
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय व्यापार के सिद्धान्त; अंतर्राष्ट्रीय व्यापार में सरकार का हस्तक्षेप; टेरिफ तथा गैरटैरिफ अवरोध; भारत की विदेश व्यापार नीति
English: Theories of international trade; Government intervention in international trade; Tariff and non-tariff barriers; India's foreign trade policy
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय व्यापार के सिद्धान्त; अंतर्राष्ट्रीय व्यापार में सरकार का हस्तक्षेप; टेरिफ तथा गैरटैरिफ अवरोध; भारत की विदेश व्यापार नीति
English: Theories of international trade; government intervention in international trade; tariff and non-tariff barriers; India's foreign trade policy
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय व्यापार के सिद्धान्त; अंतर्राष्ट्रीय व्यापार में सरकार का हस्तक्षेप; टेरिफ तथा गैरटैरिफ अवरोध; भारत की विदेश व्यापार नीति
English: Theories of leadership can be classified as follows
Hindi: नेतृत्व के सिद्धांतों को निम्नानुसार वर्गीकृत किया जा सकता हैः
English: Theories of local government.
Hindi: स्थानीय सरकार के सिद्धांत।
English: Theories of philosophers like John Locke, Jeremy Bentham, Adam Smith and Voltaire instilled in the Indian mind notions of freedom, liberty, equality and democracy.
Hindi: जॉन लोके, जेरेमी बेंथम, एडम स्मिथ और वोल्टेयर जैसे दार्शनिकों के सिद्धांत भारतीय स्वतंत्रता, स्वतंत्रता, समानता और लोकतंत्र की धारणाओं में थे।
English: Theories of the ideal city
Hindi: आदर्श शहर के सिद्धांत
English: Theories of the origin and end of the universe
Hindi: ब्रह्मांड की उत्पत्ति और अंत के बारे में सिद्धांत
English: Theories of the origin of the Family
Hindi: परिवार की उत्पत्ति के सिद्धांत
English: Theories on Crime in the United States
Hindi: अमेरिका में अपराध के सिद्धांत
English: Theories on the origin of these holy places
Hindi: इन पवित्र स्थानों की उत्पत्ति के सिद्धांत
English: Theorist's name were also asked.
Hindi: सिद्धांतकार का नाम भी पूछा गया था।
English: Theorists predicted that the shape could give rise to this double magicity.
Hindi: सिद्धांतकारों ने भविष्यवाणी की कि आकार इस दोहरे जादू को जन्म दे सकता है।
English: Theoritical and Practical.
Hindi: वैचारिक और व्यवहारिक।
English: Theoritically yes, but it won't.
Hindi: सैद्धांतिक रूप से हाँ, लेकिन ऐसा नहीं होगा।
English: Theory Fellow, Janelia Research Campus, Howard Hughes Medical Institute, whose research has included stabilizing brain-computer interfaces, among other things
Hindi: थ्योरी फेलो, जेनेलिया रिसर्च कैंपस, हॉवर्ड ह्यूजेस मेडिकल इंस्टीट्यूट, जिनके शोध में मस्तिष्क-कंप्यूटर इंटरफेस को स्थिर करना शामिल है, अन्य बातों के अलावा
English: Theory and Practical exams will be conducted on different dates.
Hindi: व्यावहारिक और सिद्धांत परीक्षा अलग से आयोजित की जाएगी।
English: Theory and Practice of Oligarchical Collectivism by Emmanuel goldstein
Hindi: इमॅन्यूएल गोल्डस्टीन द्वारा ओलिगर्चिकल सामूहिकता के सिद्धांत और अभ्यास
English: Theory and Practices of Intellectual History provides a methodological introduction to intellectual history by surveying how it has been practised in the last half century.
Hindi: बौद्धिक इतिहास के सिद्धांत और व्यवहारः यह पिछले अर्ध-शताब्दी में कैसे अभ्यास किया गया है, यह सर्वेक्षण करके बौद्धिक इतिहास को एक व्यवस्थित परिचय प्रदान करता है।
English: Theory and analysis of public policies
Hindi: सार्वजनिक नीतियों का सिद्धांत और विश्लेषण
English: Theory and practical exams will be held separately.
Hindi: व्यावहारिक और सिद्धांत परीक्षा अलग से आयोजित की जाएगी।
English: Theory and practice are not always close.
Hindi: सिद्धांत और अभ्यास हमेशा करीब नहीं होते हैं।
English: Theory and practice do not always agree.
Hindi: सिद्धांत और अभ्यास हमेशा करीब नहीं होते हैं।
English: Theory and practice of social justice
Hindi: सामाजिक न्याय की धारणा और अभ्यास
English: Theory and practice of writing?
Hindi: लेखन का प्रशिक्षण और अभ्यास?
English: Theory can be useful but, while the points we covered above are an essential part of creating a viral video, some of these will feel like common-sense advice to video creators.
Hindi: थ्योरी उपयोगी हो सकती है लेकिन, जबकि हम ऊपर जिन बिंदुओं को कवर करते हैं, वे वायरल वीडियो बनाने का एक अनिवार्य हिस्सा हैं, इनमें से कुछ वीडियो निर्माताओं को सामान्य ज्ञान की सलाह की तरह महसूस होंगे।
English: Theory is against it.
Hindi: सिद्धान्त उसके विरूद्ध हैं.
English: Theory is critical as it helps us to choose that which we know and what we have to know Parsons1949.
Hindi: सिद्धांत महत्वपूर्ण है क्योंकि यह हमें यह तय करने में मदद करता है कि हम क्या जानते हैं और हमें क्या जानने की जरूरत है पार्सन्स 1949 ।
English: Theory is critical as it helps us to determine that which we know and what we have to know Parsons1949.
Hindi: सिद्धांत महत्वपूर्ण है क्योंकि यह हमें यह तय करने में मदद करता है कि हम क्या जानते हैं और हमें क्या जानने की जरूरत है पार्सन्स 1949 ।
English: Theory is critical as it helps us to determine that which we know and what we should know Parsons1949.
Hindi: सिद्धांत महत्वपूर्ण है क्योंकि यह हमें यह तय करने में मदद करता है कि हम क्या जानते हैं और हमें क्या जानने की जरूरत है पार्सन्स 1949 ।
English: Theory is critical since it helps us to determine that which we know and what we have to know Parsons1949.
Hindi: सिद्धांत महत्वपूर्ण है क्योंकि यह हमें यह तय करने में मदद करता है कि हम क्या जानते हैं और हमें क्या जानने की जरूरत है पार्सन्स 1949 ।
English: Theory is crucial as it helps us to choose that which we know and what we should know Parsons1949.
Hindi: सिद्धांत महत्वपूर्ण है क्योंकि यह हमें यह तय करने में मदद करता है कि हम क्या जानते हैं और हमें क्या जानने की जरूरत है पार्सन्स 1949 ।
English: Theory is crucial since it helps us to choose that which we know and what we have to know Parsons1949.
Hindi: सिद्धांत महत्वपूर्ण है क्योंकि यह हमें यह तय करने में मदद करता है कि हम क्या जानते हैं और हमें क्या जानने की जरूरत है पार्सन्स 1949 ।
English: Theory is crucial since it helps us to choose that which we know and what we should know Parsons1949.
Hindi: सिद्धांत महत्वपूर्ण है क्योंकि यह हमें यह तय करने में मदद करता है कि हम क्या जानते हैं और हमें क्या जानने की जरूरत है पार्सन्स 1949 ।
English: Theory is crucial since it helps us to determine that which we know and what we have to know Parsons1949.
Hindi: सिद्धांत महत्वपूर्ण है क्योंकि यह हमें यह तय करने में मदद करता है कि हम क्या जानते हैं और हमें क्या जानने की जरूरत है पार्सन्स 1949 ।
English: Theory is crucial since it helps us to determine that which we know and what we should know Parsons1949.
Hindi: सिद्धांत महत्वपूर्ण है क्योंकि यह हमें यह तय करने में मदद करता है कि हम क्या जानते हैं और हमें क्या जानने की जरूरत है पार्सन्स 1949 ।
English: Theory is essential as it helps us to choose that which we know and what we have to know Parsons1949.
Hindi: सिद्धांत महत्वपूर्ण है क्योंकि यह हमें यह तय करने में मदद करता है कि हम क्या जानते हैं और हमें क्या जानने की जरूरत है पार्सन्स 1949 ।
English: Theory is essential as it helps us to determine that which we know and what we have to know Parsons1949.
Hindi: सिद्धांत महत्वपूर्ण है क्योंकि यह हमें यह तय करने में मदद करता है कि हम क्या जानते हैं और हमें क्या जानने की जरूरत है पार्सन्स 1949 ।
English: Theory is essential as it helps us to determine that which we know and what we should know Parsons1949.
Hindi: सिद्धांत महत्वपूर्ण है क्योंकि यह हमें यह तय करने में मदद करता है कि हम क्या जानते हैं और हमें क्या जानने की जरूरत है पार्सन्स 1949 ।
English: Theory is essential since it helps us to choose that which we know and what we have to know Parsons1949.
Hindi: सिद्धांत महत्वपूर्ण है क्योंकि यह हमें यह तय करने में मदद करता है कि हम क्या जानते हैं और हमें क्या जानने की जरूरत है पार्सन्स 1949 ।
English: Theory is essential since it helps us to determine that which we know and what we have to know Parsons1949.
Hindi: सिद्धांत महत्वपूर्ण है क्योंकि यह हमें यह तय करने में मदद करता है कि हम क्या जानते हैं और हमें क्या जानने की जरूरत है पार्सन्स 1949 ।
English: Theory is essential since it helps us to determine that which we know and what we must know Parsons1949.
Hindi: सिद्धांत महत्वपूर्ण है क्योंकि यह हमें यह तय करने में मदद करता है कि हम क्या जानते हैं और हमें क्या जानने की जरूरत है पार्सन्स 1949 ।
English: Theory is essential since it helps us to determine that which we know and what we should know Parsons1949.
Hindi: सिद्धांत महत्वपूर्ण है क्योंकि यह हमें यह तय करने में मदद करता है कि हम क्या जानते हैं और हमें क्या जानने की जरूरत है पार्सन्स 1949 ।
English: Theory is important because it helps us to decide what we know and what we need to know Parsons,1949.
Hindi: सिद्धांत महत्वपूर्ण है क्योंकि यह हमें यह तय करने में मदद करता है कि हम क्या जानते हैं और हमें क्या जानने की जरूरत है पार्सन्स 1949 ।
English: Theory is important because it helps us to decide what we know and what we need to know Parsons1949.
Hindi: सिद्धांत महत्वपूर्ण है क्योंकि यह हमें यह तय करने में मदद करता है कि हम क्या जानते हैं और हमें क्या जानने की जरूरत है पार्सन्स 1949 ।
English: Theory is important because it helps us to decide what we know and what we need to know parsons1949.
Hindi: सिद्धांत महत्वपूर्ण है क्योंकि यह हमें यह तय करने में मदद करता है कि हम क्या जानते हैं और हमें क्या जानने की जरूरत है पार्सन्स 1949 ।
English: Theory is one thing and reality is something else again.
Hindi: सर्वेक्षण एक चीज है, और वास्तविकता एक और है।
English: Theory is significant since it helps us to choose that which we know and what we have to know Parsons1949.
Hindi: सिद्धांत महत्वपूर्ण है क्योंकि यह हमें यह तय करने में मदद करता है कि हम क्या जानते हैं और हमें क्या जानने की जरूरत है पार्सन्स 1949 ।
English: Theory is significant since it helps us to determine that which we know and what we have to know Parsons1949.
Hindi: सिद्धांत महत्वपूर्ण है क्योंकि यह हमें यह तय करने में मदद करता है कि हम क्या जानते हैं और हमें क्या जानने की जरूरत है पार्सन्स 1949 ।
English: Theory is significant since it helps us to determine that which we know and what we should know Parsons1949.
Hindi: सिद्धांत महत्वपूर्ण है क्योंकि यह हमें यह तय करने में मदद करता है कि हम क्या जानते हैं और हमें क्या जानने की जरूरत है पार्सन्स 1949 ।
English: Theory is vital as it helps us to choose that which we know and what we have to know Parsons1949.
Hindi: सिद्धांत महत्वपूर्ण है क्योंकि यह हमें यह तय करने में मदद करता है कि हम क्या जानते हैं और हमें क्या जानने की जरूरत है पार्सन्स 1949 ।
English: Theory is vital since it helps us to determine that which we know and what we have to know Parsons1949.
Hindi: सिद्धांत महत्वपूर्ण है क्योंकि यह हमें यह तय करने में मदद करता है कि हम क्या जानते हैं और हमें क्या जानने की जरूरत है पार्सन्स 1949 ।
English: Theory is vital since it helps us to determine that which we know and what we should know Parsons1949.
Hindi: सिद्धांत महत्वपूर्ण है क्योंकि यह हमें यह तय करने में मदद करता है कि हम क्या जानते हैं और हमें क्या जानने की जरूरत है पार्सन्स 1949 ।
English: Theory of Communication, types of Communication in the classroom.
Hindi: संचार का सिद्धांत, कक्षा में संचार के प्रकार।
English: Theory of Jean Piaget not only focuses on the understanding of how children acquire knowledge, but it also focuses on the understanding of the nature of intelligence.
Hindi: पियाजे का सिद्धांत न केवल यह समझने पर केंद्रित है कि बच्चे कैसे ज्ञान प्राप्त करते हैं बल्कि बच्चे की बुद्धि की प्रकृति को भी समझने पर केन्द्रित हैं।
English: Theory of SuIh-i-kul and religious policy.
Hindi: सुलह-ए-कुल का सिद्धांत एवं धार्मिक नीति।
English: Theory of Sulh-i-kul and religious policy.
Hindi: सुलह-ए-कुल का सिद्धांत एवं धार्मिक नीति।