Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: If any artist or label has copyright issues with my videos including artists of the images used, please send an e-mail and I will remove it immediately!
Hindi: यदि किसी निर्माता या लेबल के पास गेम में उपयोग किए गए किसी भी संगीत के साथ कोई समस्या है, तो कृपया हमें ईमेल भेजें और यदि आवश्यक हो तो इसे तुरंत हटा दिया जाएगा इसमें उपयोग की गई छवियां शामिल हैं ।
English: If any aspect of the relationship is troubling you, your partner is the one who needs to know that.
Hindi: यदि रिश्ते का कोई भी पहलू आपको परेशान कर रहा है, तो आपका साथी वह है जिसे यह जानना आवश्यक है।
English: If any aspect of these Terms is unenforceable, the rest will remain in effect.
Hindi: अगर इन शर्तों का कोई भाग अप्रवर्तनीय हो, तो शेष प्रभावी रहेंगी।
English: If any asteroid enters it, due to friction, its temperature becomes higher than the temperature of the sun.
Hindi: यदि कोई भी एस्ट्रायड इसमें प्रवेश कर लेता है तो घर्षण की वजह से उसका तापमान सूरज के तापमान से भी अधिक हो जाता है।
English: If any candidate applying for this course belongs to the reserved category, then there is a relaxation of 5.
Hindi: अगर कोई उम्मीदवार आरक्षित वर्ग का हैं तो उनको 5 छुट मिलती हैं.
English: If any candidate does not get the admission certificate for the examination a week before the date of examination, then he will have to contact the respective Regional  Sub-Regional Office of the Commission with proof in the case of application for submission of his application. .
Hindi: यदि किसी उम्मीदवार को परीक्षा की तारीख से एक सप्ताह पहले आयोग की वेबसाइट पर अपने एसएससी ऑनलाइन प्रवेश पत्र का विवरण नहीं मिलता है, तो उसे जमा करने के प्रमाण के साथ आयोग के संबंधित क्षेत्रीय  उप क्षेत्रीय कार्यालय से तुरंत संपर्क करना चाहिए।
English: If any candidate does not give hisher choice, or fills 'No', the Commission will allow such applicantscandidates The admit card will not be issued.
Hindi: यदि कोई उम्मीदवार अपनी पसंद नहीं देता है, या 'नहीं' भरता है, तो आयोग ऐसे आवेदकोंउम्मीदवारों को प्रवेश पत्र जारी नहीं करेगा।
English: If any candidate has any objection with respect to the answers given in the key, they can challenge the answer by raising objections on the official website between November 24 and November 26 till 11.59 PM.
Hindi: यदि किसी उम्मीदवार को कुंजी में दिए गए उत्तरों के संबंध में कोई आपत्ति है, तो वे 24 नवंबर से 26 नवंबर के बीच 11.59 बजे तक आधिकारिक वेबसाइट पर आपत्तियां उठाकर उत्तर को चुनौती दे सकते हैं।
English: If any candidate has not appeared in the final internal assessment for Class 12, then for such students schools will be allowed to take one-on-one telephonic vivaexam which will be recorded with digital evidence to be submitted to CBSE.
Hindi: यदि कोई उम्मीदवार कक्षा 12 के लिए अंतिम आंतरिक मूल्यांकन में उपस्थित नहीं हुआ है, तो ऐसे छात्रों के लिए स्कूलों को एक-एक टेलीफोनिक विविपरीक्षा लेने की अनुमति दी जाएगी जो सीबीएसई को प्रस्तुत किए जाने वाले डिजिटल साक्ष्य के साथ दर्ज किया जाएगा ।
English: If any candidate is not allotted a seat, the advance college fee of Rs 5,000 would be refunded into the candidate's account details provided by them.
Hindi: यदि उम्मीदवार को सीट आवंटित नहीं किया जाता है तो अग्रिम कॉलेज शुल्क 5000 उन्हें उनके द्वारा प्रदान किए गए खाते के विवरण में वापस किया जाएगा।
English: If any candidate is unable to download hisher admit card, heshe should contact the helpline as indicated on the website.
Hindi: यदि कोई उम्मीदवार अपना प्रवेश पत्र डाउनलोड करने में असमर्थ है, तो उसे वेबसाइट पर बताए अनुसार हेल्पलाइन पर संपर्क करना चाहिए
English: If any candidate wants to appear in both the exam can apply for the same.
Hindi: वहीं कोई उम्मीदवार चाहे तो वह दोनों परीक्षा में ही शामिल हो सकते हैं.
English: If any changes are introduced, they will be announced through the official website.
Hindi: यदि कोई परिवर्तन होता है, तो उसे आधिकारिक वेबसाइट पर घोषित किया जाएगा।
English: If any citizen does not get the opportunity to take employment through the scheme, then they will be provided the benefit of unemployment allowance.
Hindi: अगर किसी नागरिक को योजना के माध्यम से रोजगार लेने का अवसर प्राप्त नहीं होता है तो उन्हें बेरोजगारी भत्ते का लाभ प्रदान किया जायेगा।
English: If any company is still charging that in 2016, you shouldn't use them!
Hindi: यदि 2016 में कोई भी कंपनी अभी भी चार्ज कर रही है, तो आपको उनका उपयोग नहीं करना चाहिए!
English: If any company violates these laws, it has to undergo a financial penalty.
Hindi: अगर कंपनियों द्वारा इस कानून का उल्लंघन किया जाता है तो उन्हें दंड का सामना करना पड़ेगा।
English: If any company, be it Facebook, The New York Times, or another business, doesn't listen to users who increasingly resent it for one reason or another, it risks more people ditching its service altogether.
Hindi: अगर कोई कंपनी, चाहे वह फेसबुक या कोई अन्य व्यवसाय हो, उन उपयोगकर्ताओं को नहीं सुनता जो इसे एक कारण या किसी अन्य कारण से लगातार परेशान करते हैं, इससे अधिक लोगों को अपनी सेवा को पूरी तरह से खराब करने का जोखिम होता है।
English: If any competitors dramatically change their SEO activities, you could be looking at one of two possible scenarios They may have discovered a new way to optimize their pages in the search results, or they may be updating their pages in response to a penalty from the search engines
Hindi: यदि कोई प्रतियोगी नाटकीय रूप से अपनी एसईओ गतिविधियों को बदलता है, तो आप दो संभावित परिदृश्यों में से एक को देख सकते हैंः उन्होंने खोज परिणामों में अपने पृष्ठों को अनुकूलित करने के लिए एक नया तरीका खोजा हो सकता है, या वे दंड के जवाब में अपने पृष्ठों को अपडेट कर रहे होंगे।
English: If any connection with Bollywood or rich people comes to the fore in this process, then let it come.
Hindi: अगर इस प्रक्रिया में बॉलीवुड या अमीर लोगों से कोई कनेक्शन सामने आता है तो आने दीजिए।
English: If any connector on your device is bent or damaged, you'll need to take the device to a repair shop.
Hindi: यदि आपके डिवाइस पर कोई भी कनेक्टर मुड़ा हुआ है या क्षतिग्रस्त है, तो आपको डिवाइस को मरम्मत की दुकान पर ले जाना होगा।
English: If any country in the world
Hindi: हो कोई भी देश विश्व में
English: If any customer fails to do so, he or she will have to wait till April 4, as the bank will continue its services for only two days in between, which are March 30 and April 3.
Hindi: यदि कोई ग्राहक ऐसा करने में विफल रहता है, तो उसे 4 अप्रैल तक इंतजार करना होगा, क्योंकि बैंक इसे जारी रखेगा बीच में केवल दो दिनों के लिए सेवाएं, जो 30 मार्च और 3 अप्रैल को हैं।
English: If any damage occurs it can be easily repaired.
Hindi: अगर कुछ नुकसान होता है तो इन्हें आसानी से ठीक करवाया जा सकता है।
English: If any damage or defect is found, it should be operated after repair.
Hindi: यदि क्षति या दोष है, तो इसे मरम्मत के बाद संचालित किया जाना चाहिए।
English: If any damages are made to the customers for this, then it should also be paid on time.
Hindi: यदि इसके लिए ग्राहकों को कोई हर्जाना बनता है तो इसका भुगतान भी समय पर किया जाना चाहिए.
English: If any data was recorded on the media, it can be restored using special software;
Hindi: यदि मीडिया पर कोई डेटा दर्ज किया गया था, तो इसे विशेष सॉफ़्टवेयर का उपयोग करके पुनर्स्थापित किया जा सकता है;
English: If any debris is found at this time it is removed.
Hindi: इस दौरान अगर कोई खामी पाई जाती है तो उसे दूर किया जाएगा।
English: If any defects are found, the company will replace them at no cost or money.
Hindi: अगर इनमें कोई खराबी पाई जाती है तो कंपनी बिना किसी लागत या पैसे के मुफ्त में इनकी बदली करेगी.
English: If any deficiency is found in the online application form, then the application will be canceled in this situation.
Hindi: यदि ऑनलाइन आवेदन पत्र में कोई कमी पाई जाती है तो इस स्थिति में आवेदन निरस्त कर दिया जाएगा।
English: If any dentist BDS  MDS wants to take a personal loan after taking a degree then heshe must have a minimum of 5 years experience.
Hindi: अगर कोई डेंटिस्ट बीडीएसएमडीएस की डिग्री लेने के बाद पर्सनल लोन लेना चाहता है तो उसके पास कम से कम 5 साल का अनुभव होना चाहिए।
English: If any difficulty arises in the implementation of any of the provisions of these Rules, the Secretary of the Akademi shall be competent to remove the same in a manner not inconsistent with these Rules.
Hindi: यदि इन नियमों में से किसी भी उपबंध के लागू करने में कोई समस्या आती है तो उस स्थिति में अकादेमी का सचिव उस समस्या का निवारण नियमानुसार करेगा।
English: If any difficulty arises which prevents
Hindi: अगर कोई कठिनाई आए जो
English: If any difficulty, tell me.
Hindi: अगर कोई भी दिक्कत हो तो मुझसे कहना।
English: If any discrepancy is found, the admission of the concerned student will be canceled.
Hindi: किसी भी विसंगति के मामले में, छात्र का प्रवेश रद्द कर दिया जाएगा।
English: If any employee feels threatened, they should avoid confrontation and call 911 or local law enforcement.
Hindi: अगर किसी भी कर्मचारी को खतरा महसूस होता है तो उन्हें टकराव से बचना चाहिए और 911 पर कॉल करना चाहिए ।
English: If any error is found in the admit card at the time of examination, the applicant's candidature might be cancelled.
Hindi: यदि परीक्षा के समय एडमिट कार्ड में कोई त्रुटि पाई जाती है, तो आवेदक की उम्मीदवारी रद्द कर दी जा सकती है।
English: If any failure is found, it must be eliminated in time.
Hindi: यदि कोई विफलता मिलती है, तो उसे समय पर समाप्त कर दिया जाना चाहिए।
English: If any false or incorrect information furnished by the applicant is detected at any stage, his  her candidature will be cancelled without prejudice to take legal action against himher.
Hindi: यदि आवेदक द्वारा प्रस्तुत किसी भी गलत या गलत जानकारी का किसी भी स्तर पर पता लगाया जाता है, तो उसकी आई उम्मीदवारी को उसके खिलाफ कानूनी कार्रवाई करने के लिए बिना किसी पूर्वाग्रह के रद्द कर दिया जाएगा।
English: If any false or incorrect information furnished by the applicant is detected at any stage, his I her candidature will be cancelled without prejudice to taking legal action against him I her.
Hindi: यदि आवेदक द्वारा प्रस्तुत किसी भी गलत या गलत जानकारी का किसी भी स्तर पर पता लगाया जाता है, तो उसकी आई उम्मीदवारी को उसके खिलाफ कानूनी कार्रवाई करने के लिए बिना किसी पूर्वाग्रह के रद्द कर दिया जाएगा।
English: If any falseincorrect information furnished by the Applicant is detected at any stage, his candidature will be cancelled without prejudice to taking legal action against him.
Hindi: यदि आवेदक द्वारा प्रस्तुत किसी भी गलत या गलत जानकारी का किसी भी स्तर पर पता लगाया जाता है, तो उसकी आई उम्मीदवारी को उसके खिलाफ कानूनी कार्रवाई करने के लिए बिना किसी पूर्वाग्रह के रद्द कर दिया जाएगा।
English: If any falseincorrect information furnished by the applicant is detected at any stage, his candidature will be cancelled without prejudice to taking legal action against him.
Hindi: यदि आवेदक द्वारा प्रस्तुत किसी भी गलत या गलत जानकारी का किसी भी स्तर पर पता लगाया जाता है, तो उसकी आई उम्मीदवारी को उसके खिलाफ कानूनी कार्रवाई करने के लिए बिना किसी पूर्वाग्रह के रद्द कर दिया जाएगा।
English: If any fee is asked for then you will have to pay the required registration fee to complete the form.
Hindi: यदि फीस मांगी जाती है, तो आपको फॉर्म को पूरा करने के लिए आवश्यक पंजीकरण शुल्क का भुगतान करना होगा।
English: If any film stands in comparison to Chupke Chupke 1975, then it has to be Gol Maal.
Hindi: अगर किसी भी फिल्म की तुलना में खड़ा है चुपके चुपके 1975 है, तो यह होना ही है गोलमाल.
English: If any fish is sick, it should be treated well.
Hindi: याद कोई मछली बीमार हो तो, इसका उपचार करना चाहिए।
English: If any foreign investor buys shares of an Indian company listed on the Stock Market but holds less than 10 percent, it is called FPI.
Hindi: जब विदेशी निवेशक शेयर बाजार में सूचीबद्ध भारतीय कंपनी के शेयर खरीदकर 10 प्रतिशत से कम हिस्सेदारी खरीदता है, तो उसे एफपीआइ कहते हैं।
English: If any foreign territory becomes a part of India ,Government of India shall specifies the person who among the people of the territory shall be a citizen of India.
Hindi: यदि कोई अन्य नया राज्यक्षेत्र भारत का भाग बन जाता है तब भारत सरकार यह उल्लिखित करेगी कि उस राज्यक्षेत्र के व्यक्ति भारत के नागरिक होंगे
English: If any gets in your eyes, wash it out immediately with water.
Hindi: यदि यह आपकी आंखों में चला जाता है, तो इसे तुरंत पानी से धोएं।
English: If any government officer-employee is found to be involved in such cases as a paper leak, sitting dummy candidates and copying, the state government will sack him from service, he said.
Hindi: यदि कोई सरकारी अधिकारी-कर्मचारी पेपर लीक, डमी उम्मीदवारों की सिटिंग कॉपी जैसी घटनाओं में संलिप्त है, तो राज्य सरकार उसे बर्खास्त कर देगी।
English: If any govt will call me, I'm there for them.
Hindi: अगर कोई सरकार मुझे बुलाएगी तो मैं उनके लिए हूं.
English: If any hard errors occur, there is a high likelihood that your RAM could be the cause of the Blue Screen of Death you have been experiencing.
Hindi: यदि कोई हार्ड एरर आती है, तो इस बात की बहुत अधिक संभावना है कि आपकी रैम ब्लू स्क्रीन ऑफ डेथ का कारण हो सकती है जिसे आप अनुभव कर रहे हैं।
English: If any household work has been stalled for a long time, then try to complete it on this day, you will get success.
Hindi: यदि आपके घर का कोई कार्य लंबे समय से रुका हुआ था, तो आज आप उसे पूरा करने की कोशिश करेंगे।
English: If any individual is discovered contravening the provisions of sub-section 6 or 8 of part 14 or part 15 of BIS Act, 2016
Hindi: यदि कोई व्यक्ति बीआईएस अधिनियम, 2016 की धारा 14 या धारा 15 की उप-धारा 6 या 8 के प्रावधानों का उल्लंघन करता पाया जाता हैः
English: If any interest, please...
Hindi: यदि आपको कोई रूचि है, तो कृपया...
English: If any investor invests under this scheme, the economic condition of the investors will also be strong.
Hindi: यदि कोई भी ब्यक्ति इस योजना के अंतर्गत निवेश करता है तो निवेशकों की आर्थिक स्थिति भी मजबूत होगी।
English: If any issue arises the support team should be ready 247365.
Hindi: कोई प्रॉब्लम हो रही है तो सपोर्ट टीम से कांटेक्ट कर सकते है 247365 उपलब्ध है।
English: If any kind of fraud happens to you then RBI will not take responsibility for it.
Hindi: यदि किसी तरह कोई फ्राॅड आपके साथ होता है तो आरबीआई इसकी जिम्मेदारी नहीं लेगा।
English: If any kind of information is needed, it can be contacted here.
Hindi: अगर किसी तरह की जानकारी चाहिए तो यहां संपर्क किया जा सकता है.
English: If any law seeking to implement the socialistic DPSP specified in Article 39 b or c shall not be void on the ground of contravention of the fundamental right conferred by Article 14 or Article 19.
Hindi: अनुच्छेद 39 बी एवं सी में निर्दिष्ट समाजवादी निर्देशक सिद्धांतों को प्रवर्तित करने का प्रयास करने वाली किसी भी विधि को अनुच्छेद 14 अथवा अनुच्छेद 19 द्वारा प्रदत्त मूल अधिकारों के उल्लंघन के आधार पर शून्य अविधिमान्य घोषित नहीं किया जाएगा।
English: If any liquid remains, the cells will move around in the liquid and cannot be imaged.
Hindi: यदि कोई तरल रहता है, कोशिकाओं के चारों ओर तरल में कदम होगा और छवि नहीं किया जा सकता है.
English: If any malfunction is detected, as well as the smell of smoke, you must immediately disconnect the device and stop using it.
Hindi: यदि किसी खराबी का पता चला है, साथ ही साथ धुएं की गंध, तुरंत डिवाइस को डिस्कनेक्ट करें और इसका उपयोग करना बंद करें।
English: If any man ministers to Me, My Father will honor him.
Hindi: किसी ने मुझे सेवा की है, तो, मेरे पिता ने उसे सम्मान करेंगे.
English: If any man whosoever of the house of
Hindi: घर का हर इंसान यदि,
English: If any manufacturer or label has problems with any music used in the game, please send us an email and it will be removed immediately if necessary including used images.
Hindi: यदि किसी निर्माता या लेबल के पास गेम में उपयोग किए गए किसी भी संगीत के साथ कोई समस्या है, तो कृपया हमें ईमेल भेजें और यदि आवश्यक हो तो इसे तुरंत हटा दिया जाएगा इसमें उपयोग की गई छवियां शामिल हैं ।
English: If any member is found promoting TVI Express as an investment scheme, he or she will be immediately terminated followed by further actions.
Hindi: यदि किसी सदस्य को टीवीआई एक्सप्रेस को निवेश योजना को रूप मे संवर्धित करते हुए पाया जाता है, तो उस तत्काल हटा दिया जाएगा और उसके विरूद्ध आगे कार्रवाई की जाएगी.
English: If any member of the family has a government job, then the woman of that family cannot apply for this scheme.
Hindi: यदि परिवार के किसी भी सदस्य की सरकारी नौकरी है, तो वह परिवार इस योजना का लाभ नहीं उठा सकता
English: If any member of the family has an electricity connection issued by DHBVN.
Hindi: 3. अगर परिवार के किसी सदस्य के पास डीएचबीवीएन द्वारा जारी बिजली कनेक्शन है।
English: If any member of the family is a government employee
Hindi: अगर परिवार का कोई सदस्य सरकारी कर्मचारी है
English: If any member of the house is sick, then my mother takes great care of himher.
Hindi: घर का कोई भी सदस्य अगर बीमार रहता है तोह मेरी माँ उसका बहुत ख्याल रखती है ।
English: If any member of the numberdar's family has forgotten to carry his Ayushman card with him at the time of admission in the hospital in a hurry, even then the treatment will be started immediately after entering it through biometric.
Hindi: अगर जल्दबाज़ी में नंबरदार के परिवार का कोई सदस्य अस्पताल में एडमिट होने के वक्त अपना आयुष्मान कार्ड साथ ले जाना भूल गया है, तो भी बॉयोमीट्रिक से उसकी एंट्री करके इलाज तुरंत शुरू कर दिया जाएगा।
English: If any mistake or deficiency is found in the online application form, it can also be canceled.
Hindi: यदि ऑनलाइन आवेदन पत्र में कोई गलती या कमी पाई जाती है तो उसे रद्द भी किया जा सकता है।
English: If any mistakes in my story please forgive me.
Hindi: अगर कहानी में कोई त्रुटि दिखे, तो मुझे क्षमा कर देना.
English: If any mistakes in your work, he fixes it.
Hindi: अगर आपके काम में गलतियाँ हैं, वे उसे ठीक कर देंगे।
English: If any movie is made by way of Bollywood and Hollywood, then there is a lot of creative effort in the back of it.
Hindi: बॉलीवुड और हॉलीवुड ने अगर कोई फिल्म बनाई है तो उसके पीछे काफी रचनात्मक प्रयास होता है।
English: If any movie is made through bollywood and hollywood, then there is a lot of creative effort behind it.
Hindi: बॉलीवुड और हॉलीवुड ने अगर कोई फिल्म बनाई है तो उसके पीछे काफी रचनात्मक प्रयास होता है।
English: If any movie stands compared to Chupke Chupke 1975, then it needs to be Gol Maal.
Hindi: अगर किसी भी फिल्म की तुलना में खड़ा है चुपके चुपके 1975 है, तो यह होना ही है गोलमाल.
English: If any new territory becomes a part of India the Government of India specifies the persons of the territory who shall be
Hindi: यदि कोई अन्य नया राज्यक्षेत्र भारत का भाग बन जाता है तब भारत सरकार यह उल्लिखित करेगी कि उस राज्यक्षेत्र के व्यक्ति भारत के नागरिक होंगे
English: If any new territory becomes a part of India, the Government of India shall specify the persons of the territory to be citizens of India.
Hindi: यदि कोई अन्य नया राज्यक्षेत्र भारत का भाग बन जाता है तब भारत सरकार यह उल्लिखित करेगी कि उस राज्यक्षेत्र के व्यक्ति भारत के नागरिक होंगे
English: If any new territory becomes a part of India, the Government of India specifies the people of that territory to be citizens of India.
Hindi: यदि कोई अन्य नया राज्यक्षेत्र भारत का भाग बन जाता है तब भारत सरकार यह उल्लिखित करेगी कि उस राज्यक्षेत्र के व्यक्ति भारत के नागरिक होंगे
English: If any new territory becomes a part of India, the government of India shall specify the persons of the territory to be citizens of India.
Hindi: यदि कोई अन्य नया राज्यक्षेत्र भारत का भाग बन जाता है तब भारत सरकार यह उल्लिखित करेगी कि उस राज्यक्षेत्र के व्यक्ति भारत के नागरिक होंगे
English: If any new territory becomes a part of India, the persons of the territory become citizens of India .
Hindi: यदि किसी नए भू-भाग को भारत में शामिल किया जाता है तो उस क्षेत्र में निवास करने वाले व्यक्तियों को श्वेता भारत की नागरिकता प्राप्त हो जाती है
English: If any new vehicle has to built and then it is mandatory to take care of its body on frame chassis is the rare thing nowadays.
Hindi: यदि किसी भी नए वाहन का निर्माण करना है और फिर फ्रेम चेसिस पर अपने शरीर का ध्यान रखना अनिवार्य है, तो आजकल दुर्लभ चीज है।
English: If any novel entries are used i.e., Gambia, which are not available for selection in the dataset see Ingham et al. Supplementary Table 11, these will need to be added into the code.
Hindi: यदि किसी भी उपन्यास प्रविष्टियों का उपयोग किया जाता है यानी, गाम्बिया, जो डेटासेट में चयन के लिए उपलब्ध नहीं हैं देखें सिंघम एट अल. सप्लीमेंट्री टेबल 11,इन्हें कोड में जोड़ने की आवश्यकता होगी।
English: If any objections are raised by the Armenian Intellectual Property Agency AIPA at examination stage, the applicant will have the opportunity to persuade the examiner that the objections are not valid.
Hindi: यदि किसी भी आपत्ति को अर्मेनियाई बौद्धिक संपदा एजेंसी एआईपीए द्वारा परीक्षा चरण में उठाया जाता है, तो आवेदक के पास परीक्षक को मनाने का अवसर होगा कि आपत्तियां मान्य नहीं हैं।
English: If any of my books, articles, or blog posts can be helpful in supplying research citations, arguments, or even simple turns of phrase, I invite teachers to incorporate them in their homegrown handouts.
Hindi: यदि मेरी कोई भी पुस्तक, लेख, या ब्लॉग पोस्ट शोध उद्धरणों, तर्कों, या यहां तक कि वाक्यांश के सरल मोड़ की आपूर्ति करने में सहायक हो सकते हैं, तो मैं शिक्षकों को अपने होमग्रोन हैंडआउट्स में शामिल करने के लिए आमंत्रित करता हूं।
English: If any of the Services is terminated-
Hindi: यदि कोई काम रुका हुआ होः-
English: If any of the above applies to you, you may need to return your stimulus check.
Hindi: यदि उपरोक्त में से कोई भी स्थिति आपसे संबंधित है, तो आपको अपनी उत्तेजना जांच वापस भेजने की आवश्यकता हो सकती है।
English: If any of the above are unmet, you must petition to take the exam by the deadlines below.
Hindi: यदि उपरोक्त में से कोई भी पूरा नहीं हुआ है, तो आपको नीचे दी गई समय सीमा तक परीक्षा देने के लिए याचिका दायर करनी होगी।
English: If any of the above conditions are not being met
Hindi: यदि उपरोक्त शर्तों में से कोई भी संतुष्ट नहीं है
English: If any of the above conditions are not met an indirect free kick is awarded to the opposing team.
Hindi: यदि उपरोक्त में से कोई भी शर्त पूरी नहीं होती है तो विरोधी टीम को एक अप्रत्यक्ष फ्री किक प्रदान की जाती है।
English: If any of the above conditions is not satisfied,
Hindi: यदि उपरोक्त शर्तों में से कोई भी संतुष्ट नहीं है
English: If any of the above problems
Hindi: यदि उपरोक्त दोषों में से कुछ
English: If any of the above ring true, you may find the following to be familiar.
Hindi: यदि उपरोक्त में से कोई भी अंगूठी सच है, तो आप निम्न परिचित होने के लिए पा सकते हैं।
English: If any of the above rings a bell and you are worried you might be stuck on one of these psychological stumbling blocks to success, again, the good news is that there are ways forward.
Hindi: यदि उपरोक्त में से कोई भी घंटी बजती है और आप चिंतित हैं, तो आप सफलता के लिए इन मनोवैज्ञानिक ठोकर में से एक पर अटक सकते हैं, फिर से, अच्छी खबर यह है कि आगे के रास्ते हैं।
English: If any of the above side effects become extreme or do not go away, see your doctor.
Hindi: यदि उपर्युक्त दुष्प्रभावों में से कोई भी गंभीर हो जाता है या दूर नहीं जाता है, तो अपने डॉक्टर को देखें।
English: If any of the above situations pertains to you, you may need to send your stimulus check back.
Hindi: यदि उपरोक्त में से कोई भी स्थिति आपसे संबंधित है, तो आपको अपनी उत्तेजना जांच वापस भेजने की आवश्यकता हो सकती है।
English: If any of the above spell casting rules are not followed, you will have to re-read the plot.
Hindi: यदि उपरोक्त वर्तनी कास्टिंग नियमों में से किसी का पालन नहीं किया जाता है, तो आपको प्लॉट को फिर से पढ़ना होगा।
English: If any of the above symptoms are encountered.
Hindi: यदि उपरोक्त में से कोई भी लक्षण देखा जाता है।
English: If any of the above symptoms is seen.
Hindi: यदि उपरोक्त में से कोई भी लक्षण देखा जाता है।
English: If any of the above-described behaviors applies to you, there are things you might do to help yourself
Hindi: यदि उपर्युक्त वर्णित व्यवहार में से कोई भी आपके लिए लागू होता है, तो कुछ चीजें हैं जो आप स्वयं की मदद करने के लिए कर सकते हैंः
English: If any of the above-described behaviors apply to you, there are things you might do to help yourself
Hindi: यदि उपर्युक्त वर्णित व्यवहार में से कोई भी आपके लिए लागू होता है, तो कुछ चीजें हैं जो आप स्वयं की मदद करने के लिए कर सकते हैंः
English: If any of the components are out of order or you are just tired of the shape or color of the chair, there is always possibility to replace seat and  or back, which can also be done with your own hands.
Hindi: यदि कोई भी घटक क्रम से बाहर है या आप कुर्सी के आकार या रंग से थक गए हैं, तो हमेशा होता है बदलने की संभावना सीट और या पीछे, जिसे अपने हाथों से भी किया जा सकता है।
English: If any of the differences
Hindi: यदि कोई अंतर भी
English: If any of the following conditions is found
Hindi: यदि निम्न स्थितियों में से कोई होः
English: If any of the following conditions
Hindi: यदि निम्न स्थितियों में से कोई होः
English: If any of the foregoing conditions are not satisfied in
Hindi: यदि उपरोक्त शर्तों में से कोई भी संतुष्ट नहीं है
English: If any of the gods
Hindi: अगर देवताओं के