Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: India are also missing the services of seasoned pacers Mohammed Shami and Ishant Sharma due to injuries.
Hindi: तेज गेंदबाज ईशांत शर्मा और मोहम्मद शमी चोट के कारण बाहर हैं।
English: India are also set to lose out medals in athletics, which yielded 12 medals, including two gold, last time.
Hindi: एथलेटिक्स में भारत को पिछली बार दो स्वर्ण समेत 12 पदक मिले थे।
English: India are among the six.
Hindi: जिसमें छह भारतीय भी हैं.
English: India are an extremely strong team.
Hindi: भारतीय टीम को बेहद मजबूत टीम माना जाता है।
English: India are at 122 points while South Africa have dropped to 118 points.
Hindi: भारत वनडे टीमों की रैंकिंग में 122 अंकों के साथ पहले स्थान पर काबिज है, जबकि दक्षिण अफ्रीका पिछड़कर 118 अंकों के साथ दूसरे स्थान पर आ गया है.
English: India are at second place with 119 rating points.
Hindi: भारतीय टीम 119 अंकों के साथ दूसरे स्थान पर बनी हुई है.
English: India are at the pinnacle of Test rankings and hold the second spot in ODIs.
Hindi: भारत टेस्ट रैंकिंग में नंबर वन पॉजिशन पर है, जबकि
English: India are at the top of the Test Championship table with 360 points.
Hindi: भारतीय टीम वर्ल्ड टेस्ट चैंपियनशिप में 360 अंकों के साथ टॉप पर है.
English: India are atop the medals tally with two gold and three silver, followed by Nepal with one gold, one silver and Sri Lanka with one bronze.
Hindi: थाइलैंड ने दो स्वर्ण, एक सिल्वर, एक कांस्य और नेपाल ने चार स्वर्ण, एक सिल्वर व एक कांस्य पदक जीता।
English: India are atop the standings with four points while hosts Sri Lanka and Bangladesh have two each.
Hindi: श्रीलंका के चार जबकि इंगलैंड दो अंक हैं।
English: India are atop the table in the Super 4 stage with four points from a win and a draw, followed by Malaysia 3 points, Korea 2 points and Pakistan 1 from two games each.
Hindi: भारत सुपर-4 चरण में एक जीत और एक ड्रा से 4 अंक लेकर तालिका में शीर्ष पर है जिसके बाद मलेशिया 3 अंक, कोरिया 2 अंक और पाकिस्तान एक अंक मौजूद हैं।
English: India are back in the game with two back to back wickets.
Hindi: भारत ने एक रन के अंतराल में दो विकेट झटककर मैच में वापसी कर ली है.
English: India are back in this game.
Hindi: भारत ने एक बार फिर इस मैच में वापसी कर ली है.
English: India are batting first after winning the toss.
Hindi: भारत टॉस जीतकर पहले बल्लेबाज़ी कर रहा है.
English: India are being represented in the Para Asian Games by 90 athletes.
Hindi: भारत के 90 एथलीट परा एशियाई खेलों में भाग ले रहे हैं।
English: India are bowled out for 631 and lead by 231 runs.
Hindi: भारत ने पहली पारी में 631 रन बनाकर 231 रन की बढ़त ली।
English: India are chasing 420 runs in the final innings of the Test match.
Hindi: दिल्ली टेस्ट में भारत ने पाकिस्तान को आखिरी पारी में 420 रनों का लक्ष्य दिया था।
English: India are clearly upset that there was no evidence found to back their contention that James Anderson shoved Ravindra Jadeja during a break in play during the first Test in Nottingham.
Hindi: इंग्लैंड के तेज गेंदबाज जेम्स एंडरसन भारतीय आलराउंडर रवीन्द्र जडेजा के साथ ट्रेंटब्रिज में पहले टेस्ट के दौरान उनके कथित झगड़े को लेकर उठे विवाद में साफ बच गए क्योंकि उन्हें इस मामले में दोषी नहीं पाया गया।
English: India are clubbed along side defending champions Germany, European champions Netherlands, Pan-American Games champions Argentina, Ireland and Canada in Pool B in the Rio Olympics.
Hindi: भारत को गत चैम्पियन जर्मनी, यूरोपीय चैम्पियन नीदरलैंड, पेन अमेरिका खेल विजेता अर्जेंटीना, आयरलैंड और कनाडा के ग्रुप में रखा गया है।
English: India are clubbed in Group A along with Thailand, Bahrain and UAE in the AFC Asian Cup to be held in January next year in the UAE.
Hindi: भारत को कल यहां बुर्ज खलीफा में एएफसी एशिया कप के ड्रा में संयुक्त अरब अमीरात, थाइलैंड और बहरीन के साथ ग्रुप ए में रखा गया।
English: India are clubbed in Group A with Pakistan and Kenya while Group B Iran, has Republic of Korea, and Argentina.
Hindi: ग्रुप ए में भारत के अलावा पाकिस्तान और कीनिया हैं, जबकि ग्रुप बी में ईरान, कोरिया और अर्जेंटीना की मौजूद हैं।
English: India are clubbed in Group-B in the world Cup alongwith Bangladesh, England, South Africa, West Indies, Ireland and The Netherlands.
Hindi: इंग्लैंड को विश्व कप में भारत, दक्षिण अफ्रीका, वेस्टइंडीज, बांग्लादेश, आयरलैंड और नीदरलैंड्स के साथ ग्रुप 'बी' में रखा गया है।
English: India are clubbed in Pool B with South Africa, Pakistan, the West Indies, Zimbabwe, Ireland and the United Arab Emirates UAE
Hindi: विश्व कप में भारत को दक्षिण अफ्रीका, पाकिस्तान, वेस्टइंडीज, जिम्बाब्वे, आयरलैंड और संयुक्त अरब अमीरात के साथ पूल-बी में रखा गया है।
English: India are clubbed with Australia, Bangladesh, New Zealand and Sri Lanka in the Group stage.
Hindi: भारत को ग्रुप चरण में मेजबान ऑस्ट्रेलिया, बांग्लादेश, न्यूजीलैंड और श्रीलंका के साथ रखा गया है।
English: India are clubbed with Pakistan and newcomers Kenya in group A, while group B features Iran, Republic of Korea and Argentina with top two teams making the semifinals.
Hindi: भारत, पाकिस्तान और केन्या को ग्रुप ए में रखा गया है जबकि ग्रुप बी में ईरान, कोरिया और अर्जेंटीना को रखा
English: India are clubbed with Pakistan, Sri Lanka and South Africa in Group B.
Hindi: भारत को ग्रुप बी में पाकिस्तान, श्रीलंका और दक्षिण अफ्रीका के साथ रखा गया है.
English: India are clubbed with Sri Lanka, New Zealand and Japan.
Hindi: भारत को न्यूजीलैंड, श्रीलंका और क्वालिफायर जापान के ग्रुप में रखा गया है.
English: India are coming into the tournament with just a few changes in the squad that played in Australia with hard-hitting batsman Yusuf Pathan and pacer Ashok Dinda drafted into team while Virender Sehwag, Zaheer Khan and Umesh Yadav have been 'rested' due to injuries.
Hindi: भारत ने ऑस्ट्रेलिया में खेलने वाली टीम में महज कुछ ही बदलाव किए हैं और यूसुफ पठान तथा तेज गेंदबाज अशोक डिंडा को टीम में शामिल किया गया है जबकि वीरेंद्र सहवाग, जहीर खान और उमेश यादव को चोटों के कारण आराम दिया गया है।
English: India are currently 158 in the FIFA rankings.
Hindi: फीफा रैंकिंग में फिसल कर भारत अब 158वें स्थान पर पहुंच गया है।
English: India are currently 2-0 ahead in the five-match series against New Zealand.
Hindi: न्यूजीलैंड के खिलाफ चल रही पांच मैचों की सीरीज में भारत ने 2-0 की बढ़त बना रखी है।
English: India are currently at the fourth spot with seven points from four games.
Hindi: भारत इस टाई के बाद चार मैचों में दस अंकों के साथ चोटी पर आ गया है।
English: India are currently at the third spot in the pool.
Hindi: मौजूदा प्वाइंट्स टैली में टीम इंडिया फिलहाल तीसरे पायदान पर है.
English: India are currently fourth in Group E with three points from five games.
Hindi: भारत ग्रुप ई में पांच मैचों में तीन अंक से चौथे स्थान पर है।
English: India are currently fourth in the group.
Hindi: भारत अपने ग्रुप में फिलहाल शीर्ष पर है।
English: India are currently fourth on the table with 10 points from two wins and as many number of losses and draws behind Belgium, Australia and the Netherlands.
Hindi: भारत फिलहाल दो जीत से 10 अंकों के साथ तालिका में बेल्जियम, ऑस्ट्रेलिया और नीदरलैंड के बाद चौथे स्थान पर है।
English: India are currently in the United States where they will play the first two T20Is.
Hindi: भारत अपने पहले दो टी20 मैच अमेरिका में खेलेगा.
English: India are currently leading 1-0 in the 5-match ODI series against the Kiwis after registering an easy 8-wicket win in the first ODI in Napier.
Hindi: टीम इंडिया ने न्यूजीलैंड के दौरे का आगाज भी शानदार तरीके से करते हुए पहले वनडे मैच में नेपियर के मैदान पर 8 विकेट से जीत दर्ज करते हुए 5 मैचों की वनडे सीरीज में 1-0 से बढ़त बना ली है।
English: India are currently leading the three-match T20I series against Lanka 1-0 following a massive win by 93 runs in the first match in Cuttack.
Hindi: टीम इंडिया ने कटक में खेले गए पहले टी20 इंटरनेशनल मैच में श्रीलंका को 93 रन से हरा दिया। इसी के साथ टीम इंडिया ने तीन मैचों की सीरीज में 1-0 की बढ़त बनाई।
English: India are currently on 120 rating points, one ahead of South Africa.
Hindi: भारत के 120 अंक है और वह दक्षिण अफ्रीका से एक रेटिंग अंक पीछे है।
English: India are currently on 13 points, only one point behind top-placed Australia.
Hindi: भारत पहले स्थान पर विराजमान ऑस्ट्रेलिया से महज 13 अंक पीछे है।
English: India are currently on a tour to New Zealand.
Hindi: भारत इस समय न्यूजीलैंड दौरे पर है.
English: India are currently on top of the World Test Championship points table with 120 points to their credit.
Hindi: भारतीय क्रिकेट टीम अपने मौजूदा प्रदर्शन की बदौलत विश्व टेस्ट चैंपियनशिप की पदक तालिका में सर्वाधिक 120 अंक लेकर शीर्ष पर है।
English: India are currently on top of the World Test Championship table with 120 points, having won both the matches of the series.
Hindi: फिलहाल इस टेस्ट चैंपियनशिप में भारत दो मैचों में दो जीत के साथ 120 अंक प्राप्त कर चुका है और शीर्ष पर चल रहा है.
English: India are currently placed 158th in the world.
Hindi: भारत फिलहाल इंग्लैंड से 158 रन पीछे है।
English: India are currently placed at the second position in the tournament standings with 13 points from eight matches.
Hindi: भारतीय टीम आठ मैचों में 13 अंकों के साथ अंक तालिका में दूसरे स्थान पर काबिज है।
English: India are currently placed at the top of the ICC ODI team rankings with 123 points, while Australia are at second spot with 115 points.
Hindi: भारत अभी आईसीसी वनडे टीम रैंकिंग में 123 अंक के साथ शीर्ष पर है जबकि आस्ट्रेलिया 115 अंक के साथ दूसरे स्थान पर है।
English: India are currently placed at the top of the ongoing World Test Championship with 240 points.
Hindi: टीम इंडिया इस समय वर्ल्ड टेस्ट चैंपियनशिप में 240 अंकों के साथ शीर्ष पर चल रही है।
English: India are currently placed at the top of the pool with three wins and six points followed by Australia, who are also on six points but are marginally behind on net run rate.
Hindi: भारत अभी अंक तालिका में तीन मैच में आठ अंक लेकर शीर्ष पर है जबकि आस्ट्रेलिया तीन मैच में ही सात अंक के साथ उससे थोड़ा पीछे है.
English: India are currently placed second in the list.
Hindi: फिलहाल भारत इस सूची में दूसरे पायदान पर है।
English: India are currently placed second in the rankings.
Hindi: भारत इस समय टेस्ट रैंकिंग में दूसरे स्थान पर है।
English: India are currently placed third in the six-team standings with four points after a win and a draw.
Hindi: एक जीत और एक ड्रा के साथ भारतीय टीम चार अंक के जुटाकर छह टीमों की तालिका में तीसरे स्थान पर चल रही है।
English: India are currently placed third with 10 Gold, four Silver and five Bronze medals.
Hindi: इन एशियाई खेलों की पदक तालिका में चार स्वर्ण, चार रजत और 10 कांस्य पदकों के साथ भारत फिलहाल दसवें स्थान पर है.
English: India are currently playing New Zealand and have a 2-0 lead after they beat the Kiwis comprehensively in the first two games of the 5-match T20I series.
Hindi: भारतीय टीम इस समय न्यूजीलैंड दौरे पर है जहां उन्होंने 5 मैच की टी20 सीरीज के पहले दो मैच में मेजबानों को हराकर 2-0 की बढ़त बना ली है।
English: India are currently playing South Africa in the second Test of the three-match series at the Maharashtra Cricket Association Stadium in Pune.
Hindi: भारत ने दक्षिण अफ्रीका को पुणे के महाराष्ट्र क्रिकेट संघ एमसीए स्टेडियम में खेले जा रहे दूसरे टेस्ट मैच में पहली पारी में
English: India are currently playing Sri Lanka in a three-match T20I series.
Hindi: टीम इंडिया फिलहाल तीन मैचों की टी20 सीरीज के लिए श्रीलंका की मेजबानी कर रही है।
English: India are currently playing Sri Lanka in the second Test of the three-match series in Nagpur.
Hindi: भारत ने श्रीलंका को नागपुर में खेले गए तीन मैच की सीरीज के दूसरे टेस्ट में धूल चटा दी। टीम . पढ़ें
English: India are currently ranked at the fourth position on the points table with seven points.
Hindi: भारत इस वक्त सात अंकों के साथ पॉइंट टेबल पर चौथे स्थान पर है।
English: India are currently ranked eighth and just need to enter quarter-finals in the qualification event to make the Olympics.
Hindi: टीम अभी आठवें नंबर है और उसे ओलिंपिक टिकट हासिल करने के लिए क्वालीफायर के क्वार्टर फाइनल तक पहुंचने की जरूरत है.
English: India are currently ranked eighth and just need to enter quarterfinals in the Qualification event to make the Olympics.
Hindi: भारतीय टीम की मौजूदा रैंकिंग आठ है और ओलंपिक में क्वॉलीफाई करने के लिए उसे सिर्फ क्वॉर्टर फाइनल में जगह बनाने की जरूरत है।
English: India are currently ranked eighth while Australia are at second spot behind the West Indies 118.
Hindi: भारत अभी आठवें स्थान पर है जबकि आस्ट्रेलिया दूसरे स्थान पर है।
English: India are currently ranked fifth in the world.
Hindi: भारत इस समय विश्व रैंकिंग में पांचवें स्थान पर है।
English: India are currently ranked fourth in the newly-released ICC rankings for womens cricket.
Hindi: भारतीय महिला टीम अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट परिषद आईसीसी की ताजा रैंकिंग में चौथे स्थान पर कायम है।
English: India are currently ranked number one in ICC Test team rankings, followed by New Zealand, South Africa, England and Australia.
Hindi: भारत अभी आईसीसी टेस्ट टीम रैंकिंग में शीर्ष पर काबिज है उसके बाद न्यूजीलैंड, दक्षिण अफ्रीका, इंग्लैंड और आस्ट्रेलिया का नंबर आता है
English: India are currently second in the ODI rankings, with New Zealand on third.
Hindi: वनडे रैंकिंग में न्यूजीलैंड दूसरे स्थान पर है, वहीं इंग्लैंड छठे स्थान पर पहुंच गयी है।
English: India are currently sitting atop Pool A with six points from two wins while Pakistan are placed second with four points.
Hindi: भारत पूल ए में छह अंक लेकर शीर्ष पर है जबकि पाकिस्तान चार अंक के साथ दूसरे स्थान पर है।
English: India are currently taking on Bangladesh in the first Test of the two-match series in Indore.
Hindi: फिलहाल भारतीय टीम इंदौर में बांग्लादेश के खिलाफ पहले टेस्ट मैच के लिए प्रैक्टिस कर रही है।
English: India are currently the Asian Games champion in the sport.
Hindi: भारत अभी मौजूदा एशिया कप चैंपियन है.
English: India are currently the highest-ranked team in the ICC Test Championship, having taken over at the top on 11 October 2016 when they won their Test series against New Zealand by a score of 3-0.
Hindi: भारत वर्तमान में, आईसीसी टेस्ट चैम्पियनशिप में सबसे अधिक रैंकिंग दल कर रहे हैं जब वे न्यूजीलैंड के साथ टेस्ट शृंखला 3-0 से जीत दर्ज की अक्टूबर 2016 में शीर्ष पर कार्यभार संभाल लिया हो रही है।
English: India are currently the undisputed side in the World Test Championship rankings with 200 points.
Hindi: टेस्ट चैम्पियनशिप टेबल पॉइंट में भारत सबसे अधिक 200 अंक के साथ नंबर एक पर है.
English: India are currently third in the FIH Pro League table, with eight points in four matches.
Hindi: इस हार के बाद भारतीय टीम एफआईएच प्रो लीग की तालिका में चार मैच में आठ अंक के साथ दूसरे स्थान पर है।
English: India are currently third in the ICC Womens Championship table behind Australia and England.
Hindi: आस्ट्रेलिया डब्ल्यूटीसी तालिका में भारत और न्यूजीलैंड के बाद फिलहाल तीसरे पायदान पर है।
English: India are currently third in the medals tally behind Australia and England.
Hindi: फिलहाल पदक तालिका में आॅस्ट्रेलिया और ब्रिटेन के बाद भारत तीसरे स्थान पर है.
English: India are currently touring the West Indies and are set to start the Test engagements on August 22 in Antigua after winning both the T20s and ODIs.
Hindi: भारत अभी वेस्टइंडीज के दौरे पर है जहां उसे 22 अगस्त से एंटीगा में पहला टेस्ट मैच खेलना है।
English: India are currently trailing 1-2 in the 5-match Test series against England.
Hindi: इंग्लैंड के खिलाफ 5 टेस्ट मैचों की सीरीज में भारत इस वक्त 1-2 से पीछे है।
English: India are down 1-0 in the three-Test series
Hindi: तीन टेस्ट मैचों की सीरीज में भारत 1-0
English: India are eager to prove that injury-caused absence of their playmaker Manpreet Singh and livewire right winger S V Sunil has not blunted their strike-power.
Hindi: भारत यह भी साबित करना चाहता है कि चोट के बाहर होने वाले उनके प्लेमेकर मनप्रीत सिंह और राइट विंगर एस वी सुनील की अनुपस्थिति में भी उनकी स्ट्राइक पावर कमजोर नहीं हुई है।
English: India are expected to participate in 15 disciplines subject to the qualification - aquatics, athletics, archery, boxing, gymnastics, hockey, judo, shooting, rowing, sailing, table tennis, tennis, weightlifting and wrestling.
Hindi: भारत द्वारा 15 प्रतिस्पर्धाओं यानी तैराकी, एथलेटिक्स, तीरंदाजी, मुक्केबाज़ी, जिम्नास्टिक, हॉकी, जूडो, निशानेबाज़ी, रोइंग, नौकायान, टेबल टेनिस, भारोत्तोलन और कुश्ती में भाग लेने की उम्मीद है, बशर्ते खिलाड़ी इनके लिए क्वालीफाई हो जाएं.
English: India are expected to qualify for the World Group finals.
Hindi: भारत ने वर्ल्ड ग्रुप प्ले ऑफ के लिए किया क्वालीफाई
English: India are eyeing a place in the final after three wins in as many matches, while Pakistan will look to step up their game in the match, after a scare against Afghanistan.
Hindi: तीन मैचों में तीन जीत के बाद भारत की कोशिश फाइनल में पहुंचने की होगी जबकि पाकिस्तान अपने खेल में सुधार करना चाहेगा जिसने अफगानिस्तान के खिलाफ मैच में महज तीन गेंद रहते जीत दर्ज की.
English: India are eyeing their biggest-ever Test series victory against England and stretch an unbeaten run to a record 18 matches.
Hindi: भारत की नजरें इंग्लैंड के खिलाफ सबसे बड़ी टेस्ट श्रृंखला जीत पर टिकी हैं और वह अपने अजेय अभियान को रिकॉर्ड 18 मैचों तक खींचना चाहेगा।
English: India are eyeing their biggest-ever Test series victory against England and stretch of an unbeaten run to a record 18 matches.
Hindi: भारत की नजरें इंग्लैंड के खिलाफ सबसे बड़ी टेस्ट श्रृंखला जीत पर टिकी हैं और वह अपने अजेय अभियान को रिकार्ड 18 मैचों तक खींचना चाहेगा.
English: India are eyeing their first series win against Australia in Australia.
Hindi: भारत की नजर ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ पहला मैच जीतकर सीरीज में बढ़त बनाने पर होगी.
English: India are far better than Pakistan.
Hindi: पाकिस्तान से बेहतर है भारत
English: India are fielding a 25-member team for the competition.
Hindi: भारत ने इन खेलों में आठ प्रतियोगिताओं के लिये 25 सदस्यीय दल भेजा है ।
English: India are fighting back in this match.
Hindi: टीम इंडिया इस मैच में बैकपुट पर है.
English: India are firmly in control here.
Hindi: यहां भारत का पूरा कंट्रोल है।
English: India are firmly on top in the match.
Hindi: भारत मैच में हावी नजर आ रहा है।
English: India are followed by South Africa 112, Sri Lanka 108, New Zealand 107, England 101 and Pakistan 95.
Hindi: भारत के बाद दक्षिण अफ्रीका 112, श्रीलंका 108, न्यूजीलैंड 107, इंग्ालैंड 101 और पाकिस्तान 95 का नंबर आता है।
English: India are followed by South Africa 112, Sri lanka 108, New Zealand 107, England 101, Pakistan 95.
Hindi: भारत के बाद दक्षिण अफ्रीका 112, श्रीलंका 108, न्यूजीलैंड 107, इंग्लैंड 101 और पाकिस्तान 95 का नंबर आता है.
English: India are fourth in Test rankings, behind Australia, England and South Africa.
Hindi: भारत, ऑस्ट्रेलिया टेस्ट श्रृंखला के बाद इंग्लैंड और दक्षिण अफ्रीका क्रमश चौथे और पांचवें स्थान पर हैं।
English: India are fourth in the Commonwealth Games medals tally.
Hindi: राष्ट्रमंडल खेल पदक तालिका में भारत पांचवें स्थान पर
English: India are fourth in the ICC ODI Championship, three points behind New Zealand at third.
Hindi: आईसीसी की वनडे रैंकिंग में भारतीय टीम चौथे और न्यू जीलैंड की टीम तीसरे स्थान पर है।
English: India are fourth spot in Group E with just two points after consecutive draws against Asian champions Qatar and Bangladesh.
Hindi:  भारतीय टीम अभी ग्रुप ई में दो अंक से चौथे स्थान पर बनी हुई है, उसने एशियाई चैम्पियन कतर और बांग्लादेश से लगातार ड्रा खेले।
English: India are fourth with 540 Tests with 157 wins, 165 losses and 217 draws to their name.
Hindi: भारत इस लिस्ट में चौथे नंबर पर हैं जहां 540 टेस्ट में टीम ने 157 में जीत, 165 हार और 217 ड्रॉ हुए हैं.
English: India are going into the rubber, seeking their seventh successive series win going back to the three-Test away series against Sri Lanka in 2015.
Hindi: भारत की नजरें लगातार सातवीं श्रृंखला जीतने पर टिकी हैं जिस क्रम की शुरूआत 2015 में श्रीलंकाई सरजमीं पर हुई तीन मैचों की श्रृंखला के साथ हुई थी।
English: India are going to be up for a stiff challenge in Australia this summer.
Hindi: भारत को इस ग्रीष्मकाल में ऑस्ट्रेलिया में मजबूत चुनौती के लिए तैयार रहना चाहिए।
English: India are grappling with a selection dilemma and a prolonged form slump of their batsmen as they go into the crucial tri-series match against Sri Lanka on Tuesday without the services of their in-form captain Mahendra Singh Dhoni.
Hindi: भारतीय टीम अपने बल्लेबाजों की लंबे समय से खराब चल रही फार्म और चयन दुविधा से जूझ रही है और कल यहां त्रिकोणीय क्रिकेट शृंखला में श्रीलंका के खिलाफ महत्वपूर्ण मैच में उसे फार्म में चल रहे कप्तान महेंद्र सिंह धोनी की सेवाओं के बिना ही मैदान पर उतरना होगा।
English: India are grouped in Pool B along with strong opponents Argentina, South Africa, Chile and USA.
Hindi: भारत को अर्जेंटीना, दक्षिण अफ्रीका, चिली और अमरीका के साथ ग्रुप बी में रखा गया है।
English: India are grouped with Argentina, Canada, Germany, Ireland and Netherlands.
Hindi: भारत को अर्जेंटीना, कनाडा, जर्मनी, आयरलैंड और नीदरलैंड के ग्रुप में रखा गया है और ड्रा में वह एशिया से अकेली टीम है।
English: India are grouped with Bahrain, Thailand and hosts UAE.
Hindi: भारत को थाईलैंड, बहरीन और मेजबान यूएई के साथ ग्रुप में रखा गया है।
English: India are grouped with UAE, Thailand and Bahrain.
Hindi: भारत के ग्रुप में थाईलैंड, यूएई और बहरीन भी हैं
English: India are hopeful of producing the magic to surmount the challenge from resurgent South Korea in the semifinals of the fourth Asian Champions Trophy despite ankle injury to ace custodian PR Sreejesh.
Hindi: भारत को चौथी एशियाई चैम्पियन्स ट्रॉफी के सेमीफाइनल में मजबूत होकर उभरे दक्षिण कोरिया के खिलाफ ठोस प्रदर्शन की उम्मीद होगी लेकिन दिग्गज गोलकीपर पीआर श्रीजेश की टखने की चोट से टीम कुछ चिंतित होगी.
English: India are in Group 2 along with New Zealand, Pakistan, Australia and Bangladesh.
Hindi: ग्रुप 2 में भारत, पाकिस्तान, ऑस्ट्रेलिया और न्यूजीलैंड के साथ भी एक क्वालीफायर टीम को रखा गया है.
English: India are in Group C with Malaysia, South Korea and Germany for the Thomas Cup, and with Thailand, Canada and Hong Kong for the Uber Cup.
Hindi: थामस कप में भारत को ग्रुप सी में मलेशिया, कोरिया और जर्मनी के साथ रखा गया है जबकि उबेर कप में भारत ग्रुप सी में थाईलैंड, कनाडा और हांगकांग के साथ है.
English: India are in Pool A with Poland, Russia and Uzbekistan while Pool B has South Africa, Japan, Mexico and US.
Hindi: भारत पूल ए में पोलैंड, रूस और उज्बेकिसतान, पूल बी में दक्षिण अफ्रीका, जापान और मेक्सिको हैं।
English: India are in Pool A, along with Germany, England and New Zealand, while Australia, the Netherlands, Belgium and Argentina are in Pool B.
Hindi: भारत को पूल ए में जर्मनी, इंग्लैंड और न्यूजीलैंड के साथ रखा गया है जबकि आस्ट्रेलिया, हालैंड, बेल्जियम और अर्जेंटीना पूल बी में है।
English: India are in a strong position after bowling Bangladesh out on 150 on the first day of the first Test.
Hindi: इंदौर टेस्ट के पहले दिन टॉस जीतकर पहले बल्लेबाजी करने उतरी बांग्लादेश की टीम 150 रनों पर ढेर हो गई है.
English: India are in a very good space at the moment.
Hindi: भारत इस समय बेहतरीन स्थिति में है।
English: India are in big big trouble.
Hindi: भारत को बड़ा झटका लगा है.
English: India are in deep trouble.
Hindi: भारत में लोग गहरी व्यथा में हैं।
English: India are in desperate need of a wicket here.
Hindi: भारत को यहां से एक विकेट की दरकार है।
English: India are in disarray at the moment.
Hindi: भारत इस समय संकट में है।
English: India are in the fourth position with four points, followed by Spain on two and Malaysia on zero.
Hindi: न्यूजीलैंड चार अंकों के साथ दूसरे और स्पेन दो अंकों के साथ तीसरे स्थान पर है।
English: India are in the semi-final with Pakistan, Bangladesh and England.
Hindi: इस बार भारत, पाकिस्तान और बांग्लादेश ने सेमीफाइनल में जगह बनाई है।
English: India are inching closer to the win.
Hindi: भारत जीत के बेहद करीब है। .
English: India are just one point away from entering the semi-finals.
Hindi: भारत सेमीफाइनल में पहुंचने से सिर्फ एक कदम दूर है।
English: India are leading 1-0 in the series after wining the first Test at Rajkot.
Hindi: भारत ने राजकोट में खेले गए पहले टेस्ट मैच में जीत हासिल की थी और वह सीरीज मे 1-0 की बढ़त बनाए हुए है.
English: India are leading the 4-match series 2-0 with already clinched the series.
Hindi: भारत चार मैचों की सीरीज को 2-0 से अपने नाम कर लिया है।
English: India are leading the five-ODI series 2-0.
Hindi: भारत ने पांच वनडे मैचों की सीरीज में 2-0 की बढ़त ले ली.
English: India are leading the five-match series 1-0 after winning the first game by 11 runs, while the second contest was washed out without a being bowled.
Hindi: भारत ने पहला मैच 11 रन से जीतकर पांच मैचों की सीरीज में 1-0 से बढ़त बना रखी है।
English: India are leading the four-Test series 1-0 after winning the opening Test.
Hindi: भारत पहला टेस्ट मैच जीतकर चार मैचों की श्रृंखला में अभी 1-0 से आगे चल रहा है।
English: India are leading the series 1-0 after winnings the first Test and drawing the second.
Hindi: भारत सीरीज में पहला टेस्ट जीतकर 1-0 की बढ़त बनाए हुए है।
English: India are leading the series 2-0.
Hindi: टीम इंडिया की नजर 2-0 की अजेय बढ़त पर होगी.