Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: If I'm not here.
Hindi: अगर मैं यहाँ नहीं हूँ।
English: If I'm not here;
Hindi: जब मैं न होऊं इस जहां;
English: If I'm not interested in
Hindi: अगर मुझे कोई दिलचस्पी नहीं है
English: If I'm not like you
Hindi: अगर मैं तुम जैसी ना बन कर
English: If I'm not living in your light
Hindi: अगर मैं तेरे जीवन की रौशनी नही
English: If I'm not mistaken, I don't think you can...
Hindi: अगर मुझे गलत नहीं लगता है, तो मुझे नहीं लगता...
English: If I'm not mistaken, I think thats...
Hindi: अगर मुझे गलत नहीं लगता है, तो मुझे नहीं लगता...
English: If I'm not mistaken, I will need
Hindi: अगर मुझे कोई त्रुटि नहीं है तो मुझे चाहिएः
English: If I'm not mistaken, he was a double agent, the British paid him with German marks, and the same with fake
Hindi: अगर मैं गलत नहीं हूं, तो वह एक डबल एजेंट था, अंग्रेजों ने उसे जर्मन अंकों के साथ भुगतान किया, और नकली के साथ भी
English: If I'm not mistaken, the United States
Hindi: अगर मैं गलत नहीं हूँ, संयुक्त राज्य अमेरिका
English: If I'm not mistaken, then from behind from above.
Hindi: यदि मैं गलत नहीं हूँ, तो ऊपर से पीछे से।
English: If I'm not mistaken, this is called
Hindi: अगर मैं गलत नहीं हूँ, तो यह कहा जाता है
English: If I'm not mistaken, you have taken a similar step -- indicating a decision to follow Christ as a result of visiting one of several Internet websites that tell the message of God's love and present the way toward personal transformation.
Hindi: अगर मेरी सोच सही है तो आपने भी वही कदम उठाया है -अनेक इन्टरनेट वेबसाइट्स पर जाने के फलस्वरूप आपने यीशु का अनुसरण करने के निर्णय का संकेत दिया है, जो परमेश्वर के प्रेम का सन्देश देती हैं और व्यक्तिगत रूपांतरण का मार्ग दिखाती हैं।
English: If I'm not out of time
Hindi: मै अगर समय से न आता तो
English: If I'm not quite there yet, it's only out of a nagging feeling that the film's robust staging sometimes feels a little out of step with its intimate story of the bond between a domestic worker and the wealthy housewife who employs her.
Hindi: अगर मैं अभी तक वहां नहीं हूं, तो यह केवल एक भयावह एहसास है कि फिल्म के मजबूत मंचन कभी-कभी घरेलू कर्मचारी और उसे काम पर रखने वाले धनी गृहिणी के बीच संबंधों की अपनी अंतरंग कहानी के साथ थोड़ा बाहर महसूस करते हैं।
English: If I'm not right for me
Hindi: मुझे अगर सही नहीं
English: If I'm not right, please correct.
Hindi: अगर मैं गलत हूं तो कृपया सही करें।
English: If I'm not right, with respect from Omega, please tell me the Site Administrator.
Hindi: अगर मैं सही नहीं हूँ, ओमेगा से सम्मान के साथ, कृपया मुझे साइट व्यवस्थापक को बताएं।
English: If I'm not satisfied with the product I received, what should I do?
Hindi: अगर मैं अपने माल है कि मैं प्राप्त किया है से संतुष्ट नहीं हूं, मुझे क्या करना चाहिए?
English: If I'm not so large as you,
Hindi: अगर मैं तुम्हारे जितनी बड़ी नहीं हूँ तो ,
English: If I'm not surprised!
Hindi: अगर मैं हैरान ना हो!
English: If I'm not tan enough for you
Hindi: क्या मै काफी नहीं आपके लिए
English: If I'm not then I am nothing.
Hindi: मैं न हूँ तो कुछ भी नहीं है.
English: If I'm not there who will do my job?
Hindi: मैं नहीं आऊंगा तो मेरा स्थान कौन लेगा?
English: If I'm not there, I go
Hindi: नहीं आना तो मैं आजाऊं
English: If I'm not there, I'm busy.
Hindi: अगर मैं नहीं, मैं व्यस्त हूँ।
English: If I'm not too pissed to write.
Hindi: अगर मेरा लिखा न हो उतना उम्दा।
English: If I'm not using it right
Hindi: यदि न उचित उपयोग करूँ मैं
English: If I'm not using the proper
Hindi: यदि न उचित उपयोग करूँ मैं
English: If I'm not worth
Hindi: अगर मैं नहीं हूँ लायक
English: If I'm not wrong, the Fourth Hokage Minato invented Rasengan several years later.
Hindi: अगर मैं गलत नहीं हूं, तो चौथे होकाज मिनाटो ने कई वर्षों बाद रासेंगान का आविष्कार किया।
English: If I'm not wrong, there are 3000 pages filled with HD professional images, divided in genres.
Hindi: यदि मैं गलत नहीं हूं, तो एचडी पेशेवर छवियों से भरे 3000 पृष्ठ हैं, जो शैलियों में विभाजित हैं।
English: If I'm not wrong, you and your husband were suffering together.
Hindi: यदि मैं गलत नहीं हूं, तो आप और आपके पति एक साथ पीड़ित थे।
English: If I'm not your destiny
Hindi: अगर मैं तेरी मंजिल नही
English: If I'm not, how can I possibly
Hindi: होऊंगा नहीं तो पाऊँगा कैसे
English: If I'm not, was I ever real?
Hindi: तुम ना होते तो मैं प्रत्यक्ष भी होती कभी ?
English: If I'm on a fresh juice kick, I start day with a green juice.
Hindi: यदि मैं एक ताजा जूस किक पर हूं, तो मैं दिन की शुरुआत हरे रस से करता हूं।
English: If I'm on my phone, she would like to see what I do.
Hindi: अगर मैं अपने फोन पर हूं, तो वह देखना चाहेगा कि मैं क्या कर रही हूं।
English: If I'm on the floor, you're in my lap.
Hindi: तुम अर्श पर हो तो मैं फर्श पर हूँ।
English: If I'm on, she's away!
Hindi: वो चली गई तो क्या मैं हूं ना!
English: If I'm part of body?
Hindi: की मैं अगर जिस्म हुं?
English: If I'm part of you
Hindi: अगर मैं तुम्हारा हिस्सा हूँ
English: If I'm part of you.
Hindi: अगर मैं तुम्हारा हिस्सा हूँ
English: If I'm part of you...
Hindi: अगर मैं तुम्हारा हिस्सा हूँ
English: If I'm plunging, what should I wear?
Hindi: अगर मुझे पाइल्स है तो मुझे क्या पहनना चाहिए?
English: If I'm pregnant will it be dangerous?
Hindi: अगर मैं गर्भवती हूं तो क्या यह सुरक्षित है?
English: If I'm pregnant, when would I know?
Hindi: अगर मैं बांझ हूं तो मुझे कैसे पता चलेगा?
English: If I'm putting in all that
Hindi: अगर मैं छिपाऊँ यह सब
English: If I'm ready for change
Hindi: अगर मैं परिवर्तन के लिए
English: If I'm really hungry, I'll eat popcorn plain.
Hindi: अगर मैं क्या सच में भूख लगी है, मैं सादा पॉपकॉर्न खाऊंगा।
English: If I'm really really really lucky?
Hindi: क्या मैं वास्तव में भाग्यशाली हूँ?
English: If I'm referring to
Hindi: अगर मैं संदर्भ होऊँ
English: If I'm right or wrong, I don't know.
Hindi: हूँ गलत या हूँ सही, ये मुझे मालूम नहीं।
English: If I'm right, the problem will disappear.
Hindi: अगर मैं सही हूँ, तो समस्या गायब हो जाएगी
English: If I'm rougher
Hindi: अगर मैं बदतर हूं
English: If I'm running
Hindi: अगर मैं दौड़ता हूं
English: If I'm running behind,
Hindi: अगर भागता हूँ पीछे,
English: If I'm running high
Hindi: अगर चढ़ रहा हूँ ऊँचाई पर
English: If I'm saddened, do I not cry?
Hindi: अगर मैं दुखी हूं तो मैं रो नहीं सकता?
English: If I'm saying anything
Hindi: जब मैं कहता हूँ कुछ भी
English: If I'm second banana to whichever actor I truly admire, and if it is in defense of a good story, I'm happy to take on that part.
Hindi: यदि मैं जो भी अभिनेता सचमुच प्रशंसा करता हूं, तो मैं दूसरा केला हूं, और यदि यह एक अच्छी कहानी की रक्षा में है, तो मुझे उस हिस्से को लेने में खुशी होगी.
English: If I'm selected, what do you expect me to accomplish in the first month?
Hindi: अगर मुझे साक्षात्कार के लिए चुना गया, तो पहले महीने में मुझसे क्या उम्मीदें हैं?
English: If I'm so special
Hindi: मैं हूँ अगर विशेष इतना,
English: If I'm sorry, then so are you
Hindi: तुझको अफ़सोस अगर है तो मुझे भी है ये
English: If I'm staring at you
Hindi: अगर तेरी नज़र में हूँ
English: If I'm starting with
Hindi: यदि मैं इसके साथ शुरू करूं
English: If I'm still allowed to have love.
Hindi: अगर मुझे अभी भी प्यार करने दिया जाए।
English: If I'm still waiting
Hindi: अगर मैं अभी भी इंतज़ार कर रहा हूँ
English: If I'm struggling, I know there are other people out there going through the same thing.
Hindi: अगर मैं संघर्ष कर रहा हूं, तो मुझे पता है कि अन्य लोग भी उसी चीज़ से गुजर रहे हैं।
English: If I'm successful, how do I receive the money?
Hindi: अगर मैं जीत गया तो मुझे अपना पैसा कैसे मिलेगा?
English: If I'm taking too much time
Hindi: अगर मुझे ज़्यादा समय मिलेगा
English: If I'm the Earth
Hindi: मै यदि पृथ्वी हूँ
English: If I'm the best
Hindi: अगर मैं सबसे बेहतर हो गया हूँ
English: If I'm the darkness
Hindi: अगर मुझे अंधेरे
English: If I'm the first
Hindi: यदि मैं सबसे पहले
English: If I'm the horse, who's the jackass?
Hindi: गर मैं काठी हूँ तो माचिस कौन है ?
English: If I'm the only thing in someone's mind, I feel like I care in some way.
Hindi: अगर मैं किसी के दिमाग में केवल एक चीज हूं, तो मुझे लगता है कि मैं किसी तरह से देखभाल करता हूं।
English: If I'm the owner?
Hindi: क्या मैं मालिक हूँ?
English: If I'm the ship then you're the shore,
Hindi: तू अगर समुंदर है तो किनारा मैं हूँ,
English: If I'm the sun then you're the moon
Hindi: अगर मैं सूरज हूँ तो तुम चाँद हो
English: If I'm to be
Hindi: अगर मुझे हो जाये
English: If I'm to fall,
Hindi: अगर मैं गिर जाऊँ,
English: If I'm to go forward
Hindi: अगर मुझे आगे बढ़ना है
English: If I'm to go on living
Hindi: अगर ज़िन्दा रखना है मुझे
English: If I'm to stay well,
Hindi: मैं अच्छे से रह भी लूँ तो,
English: If I'm to take my job
Hindi: यदि मैं अपनी नौकरी पर ध्यान लगाता हूं
English: If I'm too tired.
Hindi: अगर बहुत मैं थक जाती हूँ.
English: If I'm unconscious, how do I know?
Hindi: अगर मैं बांझ हूं तो मुझे कैसे पता चलेगा?
English: If I'm understanding your question correctly you should be able to use something like this
Hindi: अगर मैं तुम्हें सही ढंग से समझ आप इस तरह एक समारोह इस्तेमाल कर सकते हैंः
English: If I'm up, you have to be up!
Hindi: मैं गिरूँगा तो तुम्हे, उठाना ही पड़ेगा !
English: If I'm wasting my time
Hindi: यदि आप मेरा समय बर्बाद कर रहे हैं
English: If I'm weird with you I like you.
Hindi: अगर मैं तुम्हारे साथ अजीब हूँ मैं तुम्हें पसंद
English: If I'm wired with you then I like you.
Hindi: अगर मैं आपके साथ तार-तार हो जाता हूं तो मैं आपको पसंद करता हूं।
English: If I'm wired with you, then I like you.
Hindi: अगर मैं आपके साथ तार-तार हो जाता हूं तो मैं आपको पसंद करता हूं।
English: If I'm with a friend,
Hindi: अगर मैं एक दोस्त के साथ हूँ,
English: If I'm with a man that is you
Hindi: अगर मैं एक आदमी के साथ हूँ जो आप है
English: If I'm with a man that is you.
Hindi: अगर मैं एक आदमी के साथ हूँ जो आप है
English: If I'm with you today,
Hindi: हूँ तेरे साथ मैं आज ,
English: If I'm wrong explain why.
Hindi: अगर मैं गलत हूं, तो क्यों समझाएं।
English: If I'm wrong or right, I actually don't know.
Hindi: हूँ गलत या हूँ सही, ये मुझे मालूम नहीं।
English: If I'm wrong please guide me in the right way.
Hindi: अगर मैं गलत हूँ तो कृपया मार्गदर्शन करें।
English: If I'm wrong then THANK GOD.
Hindi: अगर मैं गलत हूं, तो भगवान का शुक्र है।
English: If I'm wrong who is right?
Hindi: मैं गलत हूँ तो फिर कौन सही?
English: If I'm wrong, explain to me why.
Hindi: अगर मैं गलत हूं, तो क्यों समझाएं।
English: If I'm wrong, give me a smack!
Hindi: कोई गलती हो जाए तो मुझे डांट दिया करो !
English: If I'm wrong, kick me in the heart
Hindi: अगर मैं गलत हूं, तो मुझे दिल में दबा लो
English: If I'm wrong, oh well
Hindi: अगर मैं गलत हूँ, तो सही है
English: If I'm wrong, please do correct.
Hindi: अगर मैं गलत हूं तो कृपया सही करें।
English: If I'm wrong, point out where.
Hindi: यदि मैं गलत हूं, तो इंगित करें कि कहां है।
English: If I'm wrong, praise God.
Hindi: अगर मैं गलत हूं, तो भगवान का शुक्र है।
English: If I'm wrong, stop me.
Hindi: अगर मैं गलत हूं तो आप मुझे रोकें।
English: If I'm wrong, thank god!
Hindi: अगर मैं गलत हूं, तो भगवान का शुक्र है।
English: If I'm wrong, then who is right?
Hindi: मैं गलत हूँ तो फिर कौन सही?
English: If I'm wrong, write here.
Hindi: अगर मैं गलत हूँ, लिखो।
English: If I'm wrong, write me.
Hindi: अगर मैं गलत हूँ, लिखो।
English: If I'm your
Hindi: अगर मैं तुम्हारी हूं
English: If I'm your flower
Hindi: यदि हूँ फूल
English: If I'm your king
Hindi: हूं राज अगर मैं तो तेरा हूं
English: If I've asked this before I
Hindi: अगर मैंने आपसे पहले यह पूछा
English: If I've been blind
Hindi: यदि मैं अंधा होता
English: If I've been carelessly tied up today
Hindi: अगर आज मैं ख़ामोशी से
English: If I've been too harsh, I apologize.
Hindi: अगर मैं बहुत कठोर था, तो मैं माफी चाहता हूं।
English: If I've changed my
Hindi: अगर मैं बदल गया
English: If I've committed a sin
Hindi: अगर मेरा कोई पाप है
English: If I've convinced you that it's time to bring some hospitality to your customer service equation, here are seven ways to get moving in that direction.
Hindi: यदि मैंने आपको आश्वस्त किया है कि आपके ग्राहक सेवा समीकरण में कुछ आतिथ्य लाने का समय है, तो उस दिशा में आगे बढ़ने के सात तरीके हैं।
English: If I've convinced you, and you're so inclined, pre-orders gives a big boost to a book by creating buzz among booksellers and readers.
Hindi: अगर मैंने आपको आश्वस्त किया है, और आप बहुत इच्छुक हैं, तो पूर्व-ऑर्डर किताबों की पुस्तकें और पाठकों के बीच चर्चा पैदा करके एक पुस्तक को एक बड़ा बढ़ावा देती है।
English: If I've convinced you, but you don't know how to use Twitter, here are two additional tips
Hindi: अगर मैंने आपको आश्वस्त किया है, लेकिन आपको पता नहीं है कि ट्विटर का उपयोग कैसे करना है, तो यहां दो अतिरिक्त सुझाव दिए गए हैंः
English: If I've convinced you, but you don't know how to use Twitter, here are two additional tips -- Use Tweetdeck.
Hindi: अगर मैंने आपको आश्वस्त किया है, लेकिन आपको पता नहीं है कि ट्विटर का उपयोग कैसे करना है, तो यहां दो अतिरिक्त सुझाव दिए गए हैंः
English: If I've done nothing else right in my life,
Hindi: मैंने अपने जीवन में अगर कुछ भी सही किया है,
English: If I've enough money
Hindi: अगर मेरे पास काफ़ी पैसे हों
English: If I've ever felt apart from the world
Hindi: अगर मैं कभी दुनिया से चला जाऊंगा तो
English: If I've forgotten how to sing
Hindi: अगर मैं भूलूं तो तुम गाना
English: If I've given you my number,
Hindi: मेने तुम्हारा नंबर दिया तो,
English: If I've got more questions, how do I get in touch?
Hindi: अगर मुझे कुछ और सवाल पूछने हों, तो मैं आपसे कैसे संपर्क करूँ?
English: If I've got one
Hindi: अगर मेरे पास एक है
English: If I've got the following scenario
Hindi: अगर मेरे पास निम्न स्क्रिप्ट हैः
English: If I've got time, I'll bust them out for you.
Hindi: यदि मुझे समय मिला तो मैं तुम्हें काँल करूगा।
English: If I've got to take the road again,
Hindi: अगर मैं रास्ता भटक जाऊंतो मुझे फिर,
English: If I've learned anything, it's that I'm always going to pause and question things every now and then.
Hindi: अगर मैंने कुछ सीखा है, तो यह है कि मैं हमेशा हर समय और फिर चीजों को रोकने और सवाल करने जा रहा हूं।
English: If I've learned nothing else
Hindi: कुछ और भले ही न सीखा हो मैंने
English: If I've lost so much
Hindi: खोया तो बहुत मैंने
English: If I've not returned, wait for me.
Hindi: लौट कर ना आऊं तो करती हो मेरा इंतज़ार,
English: If I've opened the door,
Hindi: मैंने दरवाजा खोला तो,
English: If I've reached
Hindi: अगर मैं पहुँच गया
English: If I've read it and replied to
Hindi: जब मैंने इसे पढ़ा और उत्तर दिया
English: If I've the power,
Hindi: अगर सामर्थ्य है मुझमें,
English: If I've to save this country,
Hindi: देश को बचाना हो तो,
English: If I, I ain't got something I don't give a damn, 'cause I got it with you
Hindi: अगर मुझे कुछ नहीं मिला है तो मैं कोई लानत नहीं देता, 'क्योंकि मुझे यह तुम्हारे साथ मिला है
English: If I, being a mother of two, can win a medal, so can you all.
Hindi: अगर मैं दो बच्चों की माँ होकर एक मेडल जीत सकती हूँ,तो आप सब भी ऐसा कर सकते है.
English: If I, could get to know you're name.
Hindi: कह भी देती अगर मुझे तेरा नाम मालूम होता.
English: If If you decide to top up to a full Undergraduate Degree through an accredited UK university, the costs are listed below.
Hindi: यदि आप एक मान्यता प्राप्त यूके विश्वविद्यालय के माध्यम से पूर्ण स्नातक की डिग्री तक पहुंचने का निर्णय लेते हैं, तो लागत नीचे सूचीबद्ध है।
English: If If you decide to top up to a full undergraduate degree through an accredited UK university, the costs are listed below.
Hindi: यदि आप एक मान्यता प्राप्त यूके विश्वविद्यालय के माध्यम से पूर्ण स्नातक की डिग्री तक पहुंचने का निर्णय लेते हैं, तो लागत नीचे सूचीबद्ध है।
English: If In-n-Out is the reigning burger chain of the West Coast, Whataburger has the South on lock.
Hindi: यदि इन-एन-आउट वेस्ट कोस्ट की शासक बर्गर श्रृंखला है, व्हाटबर्गर के पास ताला पर दक्षिण है।
English: If Incorrect Or Insufficient Information Is Provided,
Hindi: यदि गलत या गलत जानकारी दी जाती है,
English: If India abolished the autonomy of Jammu and Kashmir, Pakistan tried to raise the issue on every stage of the world but it did not succeed.
Hindi: भारत ने जम्मू-कश्मीर की स्वायत्तता ख़त्म की तो पाकिस्तान ने इस मुद्दे को दुनिया के हर मंच पर उठाया लेकिन उस तरह से कामयाबी नहीं मिली.
English: If India and Pakistan go to war...
Hindi: अगर भारत और पाकिस्तान अगरे राउंड में पहुंचते...
English: If India became world's 3rd largest economy. . .
Hindi: भारत को दुनिया की तीसरी सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था बनाने को. . .
English: If India can afford it, why not the U.S.?
Hindi: भारत कर सकता है तो अमेरिका क्यों नहीं?
English: If India can do it, why not the U.S.?
Hindi: भारत कर सकता है तो अमेरिका क्यों नहीं?
English: If India continue with this, it might be pushed to the same situation that it was in the past.
Hindi: अगर भारत इसे जारी रखता है, तो वह फिर से उसी स्थिति में जा सकता है जो पहले थी।
English: If India could catch, they'd have already won this series 2-0.
Hindi: जो शायद नहीं होती तो यह मैच जीत कर भारत 2-0 से सीरीज अपने नाम कर सकता था।
English: If India do well, they are the ones who will help the team.
Hindi: अगर भारत अच्छा करेगा तो वह ऐसे हैं जो टीम की मदद करेंगे.
English: If India does well, it is they who will help the team.
Hindi: अगर भारत अच्छा करेगा तो वह ऐसे हैं जो टीम की मदद करेंगे.
English: If India ended the autonomy of Jammu and Kashmir, Pakistan raised this issue on every platform in the world but it did not succeed in that way.
Hindi: भारत ने जम्मू-कश्मीर की स्वायत्तता ख़त्म की तो पाकिस्तान ने इस मुद्दे को दुनिया के हर मंच पर उठाया लेकिन उस तरह से कामयाबी नहीं मिली.
English: If India fail to beat New Zealand, then it could be an interesting race in Group 2 to qualify for the last four.
Hindi: अगर भारत न्यूजीलैंड को हराने में विफल रहता है, तो ग्रुप 2 में अंतिम चार के लिए क्वालीफाई करना दिलचस्प हो सकता है।
English: If India fires this missile, then it can attack the whole of Asia, Europe, parts of Africa.
Hindi: भारत अगर इस मिसाइल को दागता है तो वह पूरे एशिया, यूरोप, अफ्रीका के कुछ हिस्सों तक हमला कर सकता है।
English: If India goes all the way, I can promise you this boy that I'm speaking about will have played a major role in them moving forward in this tournament.
Hindi: अगर भारत आगे बढ़ता है, तो मैं आपसे वादा कर सकता हूं कि मैं जिस लड़के के बारे में बात कर रहा हूं, उसने इस टूर्नामेंट में टीम को आगे बढ़ाने में एक प्रमुख भूमिका निभाई होगी।
English: If India goes to war with China...
Hindi: अगर भारत का चीन के साथ युद्ध हुआ तो
English: If India grows at 12 nominal growth that is 8 real GDP growth and 4 inflation, then from the 2018 level of 2.7 trillion, India would reach the 5.33 trillion mark in 2024.
Hindi: यदि भारत 12 नाममात्र वृद्धि 8 वास्तविक जीडीपी विकास और 4 मुद्रास्फीति पर बढ़ता है, तो 2018 के स्तर से  2.7 ट्रिलियन, 2024 में भारत 5.33 ट्रिलियन तक पहुंच जाएगा।
English: If India has 2 finisher in the form of Dhoni and Hardik Pandya, then we have to see whether Hooda gets the chance to play or not.
Hindi: भारत के पास धोनी और हार्दिक पंड्या के रूप में दो फिनिशर मौजूद है, तो देखना होगा कि हुड्डा को खेलने का मौका मिलता है या नहीं.
English: If India has 2 finishers in the form of Dhoni and Hardik Pandya, then we have to see whether Hooda gets the chance to play or not.
Hindi: भारत के पास धोनी और हार्दिक पंड्या के रूप में दो फिनिशर मौजूद है, तो देखना होगा कि हुड्डा को खेलने का मौका मिलता है या नहीं.
English: If India has made modest forays into supercomputing today, it is thanks to the Centre for Development of Advanced Computing C-DAC, which stepped up its efforts to create an indigenous machine in the wake of this episode.
Hindi: अगर भारत ने आज सुपरकंप्यूटिंग में मामूली बढ़त बना ली है, तो यह सेंटर फॉर डेवलपमेंट ऑफ एडवांस कंप्यूटिंग सी-डैक का धन्यवाद है जिसने इस कड़ी के मद्देनजर स्वदेशी मशीन बनाने के अपने प्रयासों को आगे बढ़ाया।
English: If India has to grow at 9-10 per cent in the coming three decades, it is not possible without energy.
Hindi: यदि भारत को अगले 30 साल के दौरान सकल घरेलू उत्पाद जीडीपी में 9 से 10 प्रतिशत वृद्धि हासिल करनी है तो यह कृषि क्षेत्र में क्रांति लाये बिना नहीं हो सकता है।
English: If India is a cricket match in Pakistan, then it is a better taste for gold.
Hindi: अगर भारत पाकिस्तान का क्रिकेट मैच हो तो और भी सोने पे सुहागा है।
English: If India is to become a 5 trillion economy by 2024, the performance of the manufacturing sector will be key.
Hindi: यदि भारत को वर्ष 2025 तक 5 लाख करोड़ डॉलर की अर्थव्यवस्था में तब्दील होना है, तो मैन्यूफैक्चरिंग सेक्टर में. . .
English: If India lost three wickets in Powerplay, Pakistan literally humiliated their rivals with an opening stand, which will be billed as one of the best in this format for years to come.
Hindi: अगर भारत ने पावरप्ले में तीन विकेट गंवाए, तो पाकिस्तान ने अपने प्रतिद्वंद्वियों को शुरुआती स्टैंड के साथ अपमानित किया, जिसे आने वाले वर्षों में इस प्रारूप में सर्वश्रेष्ठ में से एक के रूप में बिल किया जाएगा।
English: If India lost three wickets in power play, Pakistan literally humiliated their opponents with an opening stand, which will be billed as one of the best in this format for years to come.
Hindi: अगर भारत ने पावरप्ले में तीन विकेट गंवाए, तो पाकिस्तान ने अपने प्रतिद्वंद्वियों को शुरुआती स्टैंड के साथ अपमानित किया, जिसे आने वाले वर्षों में इस प्रारूप में सर्वश्रेष्ठ में से एक के रूप में बिल किया जाएगा।
English: If India lost three wickets in power play, Pakistan literally humiliated their rivals with an opening stand, which will be billed as one of the best in this format for years to come.
Hindi: अगर भारत ने पावरप्ले में तीन विकेट गंवाए, तो पाकिस्तान ने अपने प्रतिद्वंद्वियों को शुरुआती स्टैंड के साथ अपमानित किया, जिसे आने वाले वर्षों में इस प्रारूप में सर्वश्रेष्ठ में से एक के रूप में बिल किया जाएगा।
English: If India lost three wickets in powerplay, Pakistan literally humiliated their rivals with an opening stand, which will be billed as one of the best in this format for years to come.
Hindi: अगर भारत ने पावरप्ले में तीन विकेट गंवाए, तो पाकिस्तान ने अपने प्रतिद्वंद्वियों को शुरुआती स्टैंड के साथ अपमानित किया, जिसे आने वाले वर्षों में इस प्रारूप में सर्वश्रेष्ठ में से एक के रूप में बिल किया जाएगा।
English: If India lost three wickets on the power play, Pakistan literally humiliated their rivals with an opening grandstand, which will be considered one of the best in this format for years to come.
Hindi: अगर भारत ने पावरप्ले में तीन विकेट गंवाए, तो पाकिस्तान ने अपने प्रतिद्वंद्वियों को शुरुआती स्टैंड के साथ अपमानित किया, जिसे आने वाले वर्षों में इस प्रारूप में सर्वश्रेष्ठ में से एक के रूप में बिल किया जाएगा।
English: If India manages to win the third Twenty-Twenty, then it will name the series for the first time in New Zealand.
Hindi: अगर भारत यह सीरीज जीत लेता है तो वह न्यूजीलैंड में पहली बार सीरीज अपने नाम करेगा।
English: If India refuses to play, then it could be banned like Hong Kong which refused to play in Pakistan.
Hindi: अगर भारत ने खेलने से मना कर दिया तो उस पर हॉन्ग कॉन्ग की तरह प्रतिबंध लग सकता है जिसने पाकिस्तान में खेलने से इनकार कर दिया था.
English: If India wants to be among the world's top three economies in the next 15 years, it must invest in education and human skills, a white paper released by a think-tank of top business schools has said.
Hindi: जैसा कि भारत अगले 15 वर्षों में दुनिया की शीर्ष तीन अर्थव्यवस्थाओं में शामिल होने की उम्मीद करता है, उसे शिक्षा और मानव कौशल में निवेश करना चाहिए, शीर्ष बिजनेस स्कूलों के थिंक-टैंक द्वारा जारी एक श्वेत पत्र में कहा गया है।
English: If India wants to win the T20 World Cup, then it needs to field a playing XI in every match.
Hindi: भारत को अगर टी 20विश्व कप जीतना है तो हर मैच में उसे एक प्लेइंग इलेवन उतारने की जरूरत है ।
English: If India wins the Test series 3-0, they will move up to No 2 ICC World Test rankings.
Hindi: भारत अगर टेस्ट सीरीज 3-0 से जीतेगा तो आईसीसी टेस्ट टीम रैंकिंग में दूसरे नंबर पर पहुंच जाएगा.
English: If India wins the fifth and last Test match to be held in Manchester or even draws, then it will be in possession of the series.
Hindi: अगर मैनचेस्टर में होने वाला पांचवां और आखिरी टेस्ट मैच भारत जीत लेता है या फिर ड्रॉ भी करा लेता है तो सीरीज पर उसका कब्जा होगा.
English: If India wins this game or gets a draw, then it will reach the final of the World Test Championship.
Hindi: अगर भारत यह मैच जीत जाता है या इसे ड्रॉ करा लेता है तो वह वर्ल्ड टेस्ट चैम्पियनशिप के फाइनल में पहुंच जाएगा.
English: If India wins this series, then it will name the series to India for the first time in New Zealand.
Hindi: अगर भारत यह सीरीज जीत लेता है तो वह न्यूजीलैंड में पहली बार सीरीज अपने नाम करेगा।
English: If Indian economy is to be built to US5 Trillion, we left a strong foundation of US1.8 Trillion from almost zero.
Hindi: अगर भारत की अर्थव्यवस्था को 50 खरब अमेरिकी डॉलर तक ले जाना है, तो हमने 18 खरब डॉलर की मज़बूत नींव छोड़ी थी, जो लगभग शून्य से शुरू हुई थी।