Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: India will play against New Zealand in January 2019
Hindi: जनवरी में न्यूजीलैंड का सामना करेगा भारत
English: India will play against Pakistan on Sunday.
Hindi: भारत रविवार को पाकिस्तान के खिलाफ मैच खेलने उतरेगा.
English: India will play against Russia on June 6.
Hindi: 6 अक्टूबर को अमेरिका के खिलाफ खेलेगा भारत.
English: India will play an increasingly important role as one of the Asia-Pacific region's major economic growth engines, helping to drive Asian regional trade and investment flows.
Hindi: भारत एशिया-प्रशांत क्षेत्र के प्रमुख आर्थिक विकास इंजनों में से एक के रूप में तेजी से महत्वपूर्ण भूमिका निभाएगा, जिससे एशियाई क्षेत्रीय व्यापार और निवेश प्रवाह को आगे बढ़ाने में मदद मिलेगी।
English: India will play four out of its five group league games in Dubai with the match against Afghanistan being held in Abu Dhabi.
Hindi: भारत ग्रुप चरण के अपने चार मैच दुबई जबकि अफगानिस्तान के खिलाफ अबुधाबी में खेलेगा।
English: India will play in Islamabad on September 14 and 15.
Hindi: 14 व 15 सितंबर को इस्लामाबाद में खेलना है भारत को
English: India will play in Sri Lanka on October 7.
Hindi: भारत अगला 7 अक्टूबर को श्रीलंका से खेलेगा।
English: India will play its first game against South Africa.
Hindi: भारत अपना पहला मैच साउथ अफ्रीका के खिलाफ खेलेगा।
English: India will play its first league game against South Africa.
Hindi: भारत अपना पहला मैच साउथ अफ्रीका के खिलाफ खेलेगा।
English: India will play its first match against Pakistan in the T20 World Cup on October 24, then it can be a big problem for India's captain Virat Kohli, coach Ravi Shastri and mentor Dhoni, which player should be included in the playing XI and who should not. .
Hindi: टी20 वर्ल्ड कप में भारत 24 अक्टूबर को पाकिस्तान के खिलाफ अपना पहला मुकाबला खेलने उतरेगा, तब भारत के कप्तान विराट कोहली, कोच रवि शास्त्री और मेंटॉर धोनी के लिए ये बड़ी समस्या हो सकती है कि किस खिलाड़ी को प्लेइंग इलेवन में शामिल करें और किसको नहीं.
English: India will play its next match against Afghanistan on June 22.
Hindi: भारत अपना अगला मैच अफगानिस्तान के खिलाफ 22 जून को खेलेगा.
English: India will play six Tests in the United Kingdom.
Hindi: भारत ब्रिटेन में छह टेस्ट खेलने के लिए तैयार है।
English: India will play the T20 World Cup in Australia this year.
Hindi: भारत को इसी साल ऑस्ट्रेलिया में टी-20 विश्व कप खेलना है।
English: India will play the first ODI on June 11.
Hindi: भारत 11 जून को पहला एकदिवसीय मैच खेलेगा।
English: India will play the first One-Day International ODI on June 11.
Hindi: भारत 11 जून को पहला एकदिवसीय मैच खेलेगा।
English: India will play the first Test match against West Indies from 22 August.
Hindi: भारत को वेस्टइंडीज के खिलाफ 22 अगस्त से पहला टेस्ट मैच खेलना है।
English: India will play the second one-day international
Hindi: लगातार दूसरे दिन मैच खेलेगा भारत
English: India will play their first Test match from August 22 to 27.
Hindi: भारत अपना पहला टेस्ट मैच 22 से 27 अगस्त तक खेलेगा।
English: India will play their first game against South Africa.
Hindi: भारत अपना पहला मैच साउथ अफ्रीका के खिलाफ खेलेगा।
English: India will play their first match against Pakistan tomorrow.
Hindi: भारत अपना पहला मैच कल पाकिस्तान से खेलेगा।
English: India will play their first match of the match towards Pakistan on the Dubai Worldwide Stadium on October 24, whereas they'll face New Zealand on the identical venue on October 31.
Hindi: भारत टूर्नामेंट का अपना पहला मैच 24 अक्टूबर को दुबई इंटरनेशनल स्टेडियम में पाकिस्तान के खिलाफ खेलेगा, जबकि उनका सामना 31 अक्टूबर को उसी स्थान पर न्यूजीलैंड के खिलाफ होगा।
English: India will play their first test on August 22, 2019.
Hindi: भारत अपना पहला टेस्ट मैच 22 से 27 अगस्त तक खेलेगा।
English: India will play their maiden cricket World Cup for the 50-year-olds to be held in South Africa from March 10 to 24 next year.
Hindi: भारत अगले साल 10 से 24 मार्च तक दक्षिण अफ्रीका में होने वाले 50 वर्ष से अधिक उम्र के खिलाड़ियों के पहले विश्व कप में भाग लेगा.
English: India will play their next match against New Zealand on October 26 in Dubai.
Hindi: पाकिस्तान अपना अगला मैच 26 अक्टूबर को शारजाह में न्यूजीलैंड के खिलाफ खेलेगा।
English: India will play their next match on June 22 against Afghanistan.
Hindi: भारत अपना अगला मैच अफगानिस्तान के खिलाफ 22 जून को खेलेगा.
English: India will play their semi-final match on Saturday.
Hindi: भारत अब बुधवार को अपना सेमीफाइनल मैच खेलेगा.
English: India will play three T20 matches on November 17, 19 and 21 in Jaipur, Ranchi and Kolkata.
Hindi: भारत तीन टी-20 मैच 17, 19 और 21 नवंबर को जयपुर, रांची और कोलकाता में खेलेगा.
English: India will play three T20I matches on November 17, 19 and 21 in Jaipur, Ranchi and Kolkata.
Hindi: भारत तीन टी-20 मैच 17, 19 और 21 नवंबर को जयपुर, रांची और कोलकाता में खेलेगा.
English: India will play three T20Is matches on 17, 19 and 21 November at Jaipur, Ranchi and Kolkata.
Hindi: भारत तीन टी-20 मैच 17, 19 और 21 नवंबर को जयपुर, रांची और कोलकाता में खेलेगा.
English: India will play three T20Is matches on November 17, 19 and 21 at Jaipur, Ranchi and Kolkata.
Hindi: भारत तीन टी-20 मैच 17, 19 और 21 नवंबर को जयपुर, रांची और कोलकाता में खेलेगा.
English: India will play three Test matches in Sri Lanka
Hindi: भारत श्रीलंका में तीन टेस्ट मैच खेलेगा.
English: India will play three Test matches in Sri Lanka.
Hindi: भारत श्रीलंका में तीन टेस्ट मैच खेलेगा.
English: India will play three Tests in Sri Lanka.
Hindi: भारत श्रीलंका में तीन टेस्ट मैच खेलेगा.
English: India will play two Test matches against visiting New Zealand.
Hindi: भारत न्यूजीलैंड के खिलाफ दो टेस्ट खेलेगा।
English: India will play two Test matches with New Zealand in Kanpur and Mumbai.
Hindi: भारत और न्यूजीलैंड के बीच कानपुर और मुंबई में दो टेस्ट खेले जाएंगे।
English: India will play two Tests against Bangladesh.
Hindi: भारत न्यूजीलैंड के खिलाफ दो टेस्ट खेलेगा।
English: India will play two Tests against West Indies.
Hindi: भारत वेस्टइंडीज के खिलाफ 2 टेस्ट मैच खेलेगा।
English: India will play two friendlies against Nepal on September 2 and 5.
Hindi: भारत को 2 सितंबर और 5 सितंबर को नेपाल से दो मैचों में खेलना है।
English: India will play two games in two days.
Hindi: भारत लगातार दो दिन खेलेगा मैच
English: India will play two test matches against New Zealand in India.
Hindi: भारत न्यूजीलैंड के खिलाफ दो टेस्ट खेलेगा।
English: India will play two warm-up matches against England October 18 and Australia Oct 20 ahead of the T20 World Cup.
Hindi: भारत टी20 विश्व कप से पहले इंग्लैंड 18 अक्टूबर और ऑस्ट्रेलिया 20 अक्टूबर के खिलाफ दो अभ्यास मैच खेलेगा।
English: India will play two warm-up matches against England and South Africa on October 18 and 20, respectively.
Hindi: इससे पहले, भारत को क्रमशः 18 और 20 अक्टूबर को इंग्लैंड और ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ दो अभ्यास मैच खेलने हैं।
English: India will play two warm-up matches in opposition to England October 18 and Australia Oct 20 earlier than the T20 World Cup.
Hindi: भारत टी20 विश्व कप से पहले इंग्लैंड 18 अक्टूबर और ऑस्ट्रेलिया 20 अक्टूबर के खिलाफ दो अभ्यास मैच खेलेगा।
English: India will play two warmth-up matches against England October 18 and Australia Oct 20 before the T20 World Cup.
Hindi: भारत टी20 विश्व कप से पहले इंग्लैंड 18 अक्टूबर और ऑस्ट्रेलिया 20 अक्टूबर के खिलाफ दो अभ्यास मैच खेलेगा।
English: India will play world 7th against Brazil on Friday, then face off against Chile November 29 and Venezuela December 2.
Hindi: भारतीय टीम शुक्रवार को दुनिया की सातवें नंबर की टीम ब्राजील से भिड़ेगी जिसके बाद उसका सामना 29 नवंबर को चिली से और फिर दो दिसंबर को वेनेजुएला से होगा।
English: India will proceed to actively contribute to Interpol's goals and goals and to reinforce its effectiveness, they added.
Hindi: उन्होंने कहा कि भारत इंटरपोल के लक्ष्यों और उद्देश्यों में सक्रिय रूप से योगदान देना और इसकी प्रभावशीलता को बढ़ाना जारी रखेगा।
English: India will progress in the field of science.
Hindi: विज्ञान के क्षेत्र में भारत की उन्नति होगी।
English: India will propose a new cryptocurrency bill in Parliament, and investors are trying to understand what this might mean for the future of virtual currencies in South Asia's largest economy.
Hindi: भारत संसद में एक नए क्रिप्टोक्यूरेंसी बिल का प्रस्ताव करने के लिए तैयार है, और निवेशक यह समझने की कोशिश कर रहे हैं कि दक्षिण एशिया की सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था में आभासी सिक्कों के भविष्य के लिए इसका क्या मतलब हो सकता है।
English: India will provide 10,000 scholarships for heirs of liberation war fighters of called 'Muktijodhas' over the next five years under the Nutan India- Maitree Muktijodha Sontan Scholarship Scheme.
Hindi: भारत सरकार बांग्लादेश मुक्ति संग्राम के अंशभागीयों के लिए 10,000 छात्रवृत्ति प्रदान करेगी, जिसे नूतन भारत-बांग्लादेश मैत्री मुक्तिजोध सोंतन छात्रवृत्ति योजना के तहत अगले पाँच वर्षों में 'मुक्तिजोध' कहा जाएगा।
English: India will provide CoWin platform to all countries in the form...
Hindi: भारत हर देश को कोविन मंच उपलब्ध कराएगा
English: India will provide economic assistance and capacity building.
Hindi:  भारत आर्थिक सहायता और क्षमता निर्माण प्रदान करेगा।
English: India will push for a permanent solution to the issue of public stockholding for food security purposes at the four-day ministerial meeting of the World Trade Organisation WTO in Geneva, starting from November 30.
Hindi: भारत 30 नवंबर से जिनेवा में विश्व व्यापार संगठन डब्ल्यूटीओ की चार दिवसीय मंत्रिस्तरीय बैठक में खाद्य सुरक्षा उद्देश्यों के लिए सार्वजनिक स्टॉकहोल्डिंग के मुद्दे के स्थायी समाधान पर जोर देगा।
English: India will raise the H-1B visa issue.
Hindi: भारत एच-1 बी वीसा में बदलाव के मसले को उठाएगा।
English: India will raise the issue with H-1B visa.
Hindi: भारत एच-1 बी वीसा में बदलाव के मसले को उठाएगा।
English: India will reach its target ahead of time.
Hindi: भारत ने समय से पहले अपना लक्ष्य पूरा कर लिया है.
English: India will reach the surface of the moon for the first time.
Hindi: पहली बार चांद की सतह पर पहुंचेगा भारत
English: India will ready a Detailed Project Report DPR within a year.
Hindi: इसके लिए रेलवे एक डिटेल प्रोजेक्ट रिपोर्ट डीपीआर एक साल के अंदर पेश करेगी.
English: India will receive 200 million doses of Pfizer as aid from the US.
Hindi: भारत को फाइजर की मिलियन खुराक 200 से प्राप्त होगी अमेरिका।
English: India will receive information from the 2018 calendar year regarding all financial accounts maintained by Indian residents in Switzerland.
Hindi: स्विट्जरलैंड में भारतीयों के सभी वित्तीय खातों के संबंध में भारत को वर्ष 2018 की सूचनाएं मिल जाएंगी।
English: India will receive its first LNG import from U.S.
Hindi: अमेरिका से एलएनजी का आयात करेगा भारत
English: India will receive its first Rafale fighter jet in September, French President Emmanuel Macron has said.
Hindi: सितंबर में मिलेगा भारत को पहला राफेल लड़ाकू विमान, राष्ट्रपति मैक्रों ने खुद इसकी. . .
English: India will receive the first shipment of American crude oil in the last week of September.
Hindi: सितम्बर के आख़िरी सप्ताह अमेरिका से कच्चा तेल पहुंचेगा भारत
English: India will reduce 1 billion tonne of carbon emissions from the total projected emissions by 2030.
Hindi: भारत अब से लेकर 2030 तक के कुल प्रोजेक्टेड कार्बन एमिशन में एक बिलियन टन की कमी करेगा.
English: India will reduce carbon intensity of its economy by less than 45.
Hindi: कार्बन इंटेन्सिटी को 45 प्रतिशत से भी कम करेगा भारत !
English: India will reduce dependence on oil imports by 10 by 2022 Dharmendra Pradhan
Hindi: 1 भारत का 2022 तक कच्चे तेल का आयात 10 प्रतिशत कम करने का लक्ष्यः धर्मेंद्र प्रधान
English: India will reduce its carbon intensity by 45 per cent by 2030.
Hindi: भारत 2030 तक अपनी कार्बन तीव्रता में 45 की कमी करेगा।
English: India will reduce the tax on goods and services paid on cryptocurrency transactions from 18 to 1 through a regulatory reclassification.
Hindi: भारत एक नियामक पुनर्वर्गीकरण के माध्यम से क्रिप्टोक्यूरेंसी लेनदेन पर भुगतान की गई वस्तुओं और सेवाओं पर कर को 18 से घटाकर 1 कर देगा।
English: India will release 5 million barrels of crude oil from its strategic petroleum reserves in a concerted effort to deliver down international crude oil prices.
Hindi: भारत कच्चे तेल की कीमतों में कमी लाने के लिए जारी अंतरराष्ट्रीय प्रयासों का हिस्सा बनते हुए अपने रणनीतिक तेल भंडार से 50 लाख बैरल कच्चा तेल जारी करेगा।
English: India will release 5 million barrels of oil.
Hindi: भारत 50 लाख बैरल तेल जारी करेगा।
English: India will remain an integral part of British Empire.
Hindi: भारत ब्रिटिश साम्राज्य का अभिन्न अंग बना रहेगा।
English: India will remain an integral part of the British empire.
Hindi: भारत ब्रिटिश साम्राज्य का अभिन्न अंग बना रहेगा।
English: India will remain one of the fastest growing economies Moody's
Hindi: भारत तेजी से विकास करनेवाली अर्थव्यवस्था बना रहेगा मूडीज
English: India will remain united.
Hindi: भारत की एकता हंमेशा बनी रहेगी
English: India will remember her contribution to transform Delhi for a long time.
Hindi: देश उनके द्वारा लंबे समय तक दिल्ली को बेहतर बनाए जाने का योगदान याद रखेगा।
English: India will require to be prepared to support this change.
Hindi: भारत को इस बदलाव के लिए तैयार रहना होगा।
English: India will resume on Saturday morning on 43-0, still 56 runs behind.
Hindi: भारत शनिवार सुबह 43-0 से फिर से शुरू करेगा, अभी भी 56 रन पीछे है।
English: India will resume play on day two at 2584.
Hindi: भारत दूसरे दिन 2584 पर खेल फिर से शुरू करेगा।
English: India will rise on 8 February in response.
Hindi: इसके जवाब में 8 फरवरी को हिंदुस्तान खड़ा होगा।
English: India will run out of ground water in the next 10 years
Hindi: 10 साल में धरती का पानी खत्म हो जाएगा
English: India will see Narendra Modi as the next prime minister of India.
Hindi: भारत नरेंद्र मोदी को अगले प्रधानमंत्री के रूप में देखेगा.
English: India will see the first Kashmiri film in 40 years.
Hindi: 40 सालों के बाद भारत को कश्मीर से पहली फिल्म कब मिली?
English: India will send additional fuel supply to Sri Lanka.
Hindi: भारत ने श्रीलंका को अतिरिक्त ईंधन भेजा
English: India will send additional fuel supply to Sri Lanka...
Hindi: भारत ने श्रीलंका को अतिरिक्त ईंधन भेजा
English: India will send humans to space in the near future, too.
Hindi: जल्दी ही भारत अंतरिक्ष में मानव भेजेगा
English: India will send man to space for the first time in 2022
Hindi: 2022 में पहली बार अंतरिक्ष में इंसान भेजेगा भारत
English: India will set targets to increase its share in the global space economy from less than 2 at the moment to 10.
Hindi: भारत ग्लोबल स्पेस इकोनॉमी में अपनी हिस्सेदारी को 2 प्रतिशत से बढ़ाकर 10 प्रतिशत करने का लक्ष्य निर्धारित करेगा.
English: India will set up 12 hi-tech parks in Bangladesh at a cost of 193 million.
Hindi: भारत कहा 193 मिलियन डॉलर की लागत से 12 हाई-टेक पार्क स्थापित करने जा रहा है?
English: India will set up 12 hi-tech parks in Bangladesh at a cost of USD 193 million.
Hindi: भारत कहा 193 मिलियन डॉलर की लागत से 12 हाई-टेक पार्क स्थापित करने जा रहा है?
English: India will set up a solar power plant in Sri Lanka
Hindi: भारत श्रीलंका में सोलर पावर प्लांट स्थापित करेगा
English: India will soon be...
Hindi: जल्द भारत आएगी-
English: India will soon come out with a new foreign direct investment FDI policy for the space sector, Indian Space research Organisation Chairman K Sivan said on Monday.
Hindi: अंतरिक्ष क्षेत्र के लिए भारत जल्द ही एक नई प्रत्यक्ष विदेशी निवेश एफडीआई नीति लेकर आएगा, भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन के अध्यक्ष के. सिवन ने सोमवार को कहा।
English: India will soon come out with a new foreign direct investment FDI policy for the space sector, Indian Space research Organisation Chairman K. Sivan said in September.
Hindi: अंतरिक्ष क्षेत्र के लिए भारत जल्द ही एक नई प्रत्यक्ष विदेशी निवेश एफडीआई नीति लेकर आएगा, भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन के अध्यक्ष के. सिवन ने सोमवार को कहा।
English: India will soon come out with a new foreign direct investment FDI policy for the space sector, Indian Space research Organisation Chairman K. Sivan said on Monday.
Hindi: अंतरिक्ष क्षेत्र के लिए भारत जल्द ही एक नई प्रत्यक्ष विदेशी निवेश एफडीआई नीति लेकर आएगा, भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन के अध्यक्ष के. सिवन ने सोमवार को कहा।
English: India will soon get its first institute for Artificial Intelligence in Mumbai.
Hindi: 18. मुंबई में भारत का पहला कृत्रिम बुद्धिमता केंद्र बनेगा
English: India will soon have the Bullet Train line, the only high-speed train that can run trains at speeds greater than 250 km  h.
Hindi: भारत हाई स्पीड रूट मैपः भारत में एकमात्र हाई-स्पीड ट्रेन लाइन होगी जो 250 किमी  घंटा से अधिक गति से ट्रेनें चला सकती है।
English: India will soon...
Hindi: जल्द भारत आएगी-
English: India will start immediately on the Commission on Population and Development and its term will end in September 2021.
Hindi: भारत तुरंत ही जनसंख्या और विकास आयोग में अपने कार्यकाल की शुरुआत करेगा, जो सितंबर 2021 में समाप्त होगा.
English: India will start its campaign against Pakistan.
Hindi: भारत अपने अभियान की शुरुआत पाकिस्तान के खिलाफ करेगा
English: India will start its campaign on August 27 with men's and women's Archery events.
Hindi: भारत 27 अगस्त को पुरुष और महिला तीरंदाजी स्पर्धाओं के साथ अपने अभियान की शुरुआत करेगा।
English: India will start its campaign on August 27 with men's and women's archery events.
Hindi: भारत 27 अगस्त को पुरुष और महिला तीरंदाजी स्पर्धाओं के साथ अपने अभियान की शुरुआत करेगा।
English: India will start its campaign on August 27, with men's and women's archery events.
Hindi: भारत 27 अगस्त को पुरुष और महिला तीरंदाजी स्पर्धाओं के साथ अपने अभियान की शुरुआत करेगा।
English: India will start receiving information on all financial accounts held by Indian residents in Switzerland, for the year 2018.
Hindi: स्विट्जरलैंड में भारतीयों के सभी वित्तीय खातों के संबंध में भारत को वर्ष 2018 की सूचनाएं मिल जाएंगी।
English: India will start their T20 World Cup battle next to neighbours Pakistan on Sunday with New Zealand, Afghanistan and two as-yet-unknown challengers make up the rest of the Group 2 of the Super 12 stage.
Hindi: भारत रविवार को न्यूजीलैंड, अफगानिस्तान और दो अज्ञात क्वालीफायर सुपर 12 चरण के ग्रुप 2 में शामिल होने के साथ अपने कड़वे पड़ोसी पाकिस्तान के खिलाफ रविवार को अपने टी 20 विश्व कप अभियान की शुरुआत करेगा।
English: India will start their campaign against England.
Hindi: भारत इंग्लैंड के खिलाफ अभियान की शुरुआत करेगा
English: India will start their campaign against Pakistan at Dubai International Stadium on October 24, which is the opening day of the main round of the T20 World Cup 2021.
Hindi: भारत 24 अक्टूबर को दुबई इंटरनेशनल स्टेडियम में पाकिस्तान के खिलाफ अपने अभियान की शुरुआत करेगा, जो कि टी20 विश्व कप 2021 के मुख्य दौर का पहला दिन होगा।
English: India will still need to win their final game against the Maldives to secure their place in the finals without a doubt.
Hindi: भारत को अब भी फाइनल में अपनी जगह पक्की करने के लिए मालदीव के खिलाफ अपना अंतिम मैच जीतना होगा।
English: India will stop importing thermal coal from Financial Year 2023-24.
Hindi: भारत वित्त वर्ष 2023-24 से थर्मल कोल का आयात रोकेगा
English: India will supply an additional 60 megawatts of power to Bangladesh.
Hindi: बांग्लादेश को 60 मेगावाट अतिरिक्त बिजली देगा भारत
English: India will switch to the world's cleanest gasoline, diesel, as of April 1st
Hindi: भारत 1 अप्रैल से दुनिया के सबसे साफ पेट्रोल, डीजल पर आ जाएगा
English: India will take on Afghanistan in Abu Dhabi on Wednesday, November 3.
Hindi: आगे बढ़ते हुए, भारत 3 नवंबर को अबू धाबी में अफगानिस्तान से भिड़ेगा।
English: India will take on Afghanistan next, in Abu Dhabi on Wednesday, November 3.
Hindi: आगे बढ़ते हुए, भारत 3 नवंबर को अबू धाबी में अफगानिस्तान से भिड़ेगा।
English: India will take on Armenia in the third round, on Tuesday.
Hindi: भारत तीसरे दौर में मंगलवार को अर्मेनिया से भिड़ेगा।
English: India will take on Bangladesh in Kolkata on October 15.
Hindi: भारत 15 अक्टूबर को कोलकाता में बांग्लादेश का सामना करेगी।
English: India will take on England in the fifth test of the ...
Hindi: भारत बनाम इंग्लैंड के पांचवें टेस्ट म. . .
English: India will take on England in the first warm-up match, Virat will have to find answers to these 5 questions.
Hindi: भारत पहले वॉर्म-अप मैच में इंग्लैंड से भिड़ेगा, विराट को तलाशने होंगे इन 5 सवालों के जवाब
English: India will take on Oman in the match.
Hindi: उद्घाटन मैच में ओमान से भिड़ेगा भारत
English: India will take on Pakistan in their opening match here on Sunday.
Hindi: भारत रविवार को यहां अपने शुरुआती मैच में पाकिस्तान से भिड़ेगा.
English: India will take on arch-rivals Pakistan in their first game of the tournament in Dubai on October 24 while Australia will play South Africa on October 23 in Abu Dhabi.
Hindi: भारत 24 अक्टूबर को दुबई में टूर्नामेंट के अपने पहले मैच में कट्टर प्रतिद्वंद्वी पाकिस्तान से भिड़ेगा जबकि ऑस्ट्रेलिया 23 अक्टूबर को अबू धाबी में दक्षिण अफ्रीका से खेलेगा।
English: India will take on arch-rivals Pakistan in their opening match on October 24, against New Zealand in Dubai on October 31 and then Afghanistan on November 3 in Abu Dhabi.
Hindi: भारत को अपने आगाज मैच में चिर प्रतिद्वंद्वी पाकिस्तान से 24 अक्टूबर को भिड़ना है, जबकि 31 अक्टूबर को दुबई में न्यूजीलैंड से और फिर तीन नवंबर को अबु धाबी में अफगानिस्तान के खिलाफ खेलना है।
English: India will take over the Presidency of the United Nations Security Council UNSC
Hindi: संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद में अध्यक्ष की ज़िम्मेदारी संभालेगा भारत
English: India will take part in the Archery on the first day.
Hindi: पहले दिन भारत ने आर्चरी में हिस्सा लिया.
English: India will then chair the Security Council again in December next year, the last month of its two-year term in the Security Council.
Hindi: भारत अपने दो साल के कार्यकाल के आखिरी महीने अगले साल दिसंबर में फिर से परिषद की अध्यक्षता करेगा।
English: India will then face New Zealand on October 31.
Hindi: वहीं भारत 31 अक्टूबर को न्यूजीलैंड का सामना करेगी।
English: India will tour Ireland for two T20 Internationals in June before the full series in England from July to September.
Hindi: बी.सी.सी.आई के अनुसार, भारत जुलाई से सितंबर तक इंग्लैंड में पूरी श्रृंखला खेलने से पहले जून में दो टी-20 अंतर्राष्ट्रीय मैचों के लिए आयरलैंड का दौरा करेगा।
English: India will travel to Australia in November.
Hindi: वहीं नवंबर में भारत ऑस्ट्रेलिया का दौरा करेगा।
English: India will travel to England and Australia later this year and with the performance against South Africa, they have certainly not increased the fans' expectations for future tours.
Hindi: भारत को इस साल इंग्लैंड और ऑस्ट्रेलिया के दौरे पर भी जाना है लेकिन साउथ अफ्रीका में अब तक के प्रदर्शन से निश्चित तौर पर भविष्य के दौरों के लिए प्रशंसकों की उम्मीदों में इजाफा नहीं हुआ होगा.
English: India will travel to England and Australia later this year; and with the performance against South Africa, they have certainly not increased the fans' expectations for future tours.
Hindi: भारत को इस साल इंग्लैंड और ऑस्ट्रेलिया के दौरे पर भी जाना है लेकिन साउथ अफ्रीका में अब तक के प्रदर्शन से निश्चित तौर पर भविष्य के दौरों के लिए प्रशंसकों की उम्मीदों में इजाफा नहीं हुआ होगा.
English: India will try to win the fifth test match outright.
Hindi: लगातार पांचवीं टेस्ट जीत चाहेगा भारत
English: India will use significant stretches of land by 2050 to install renewable energy generation capacities and the land-use increase may have an impact on the environment, according to a new report.
Hindi: भारत 2050 तक अक्षय ऊर्जा उत्पादन क्षमता स्थापित करने हेतु भूमि के महत्वपूर्ण हिस्सों का उपयोग करेगा एवं भूमि उपयोग में वृद्धि का पर्यावरण पर प्रभाव पड़ सकता है।
English: India will use significant stretches of land by 2050 to install renewable energy generation capacities and the land-use increase may have an impact on the environment.
Hindi: भारत 2050 तक अक्षय ऊर्जा उत्पादन क्षमता स्थापित करने हेतु भूमि के महत्वपूर्ण हिस्सों का उपयोग करेगा एवं भूमि उपयोग में वृद्धि का पर्यावरण पर प्रभाव पड़ सकता है।
English: India will visit a 3-member team to participate in the Shanghai Cooperation Organization SCO in Pakistan next week.
Hindi: अगले सप्ताह पाकिस्तान में शंघाई सहयोग संगठन एससीओ में भाग लेने के लिए भारत 3 सदस्यीय टीम भेजेगा।
English: India will vote against Sri Lanka.
Hindi: भारत ने श्रीलंका के खिलाफ वोट किया
English: India will want to start their World Cup in this match.
Hindi: भारत इस मैच से अपने विश्व कप में अभियान की शुरुआत करेगा।
English: India will win at least 15 medals including 5 golds at Tokyo Paralympics Chef-de-Mission
Hindi: भारत टोक्यो पैरालिंपिक में 5 स्वर्ण सहित कम से कम 15 पदक जीतेगाः शेफ-डी-मिशन
English: India will win at least 15 medals including 5 golds at Tokyo Paralympics Chef-de-Mission  Tokyo...
Hindi: भारत टोक्यो पैरालिंपिक में 5 स्वर्ण सहित कम से कम 15 पदक जीतेगाः शेफ-डी-मिशन
English: India will win the Kabaddi World Cup.
Hindi: भारत नेे जीता कबड्डी विश्व कप।
English: India will win the series in New Zealand after 11 years
Hindi: 11 साल बाद न्यूजीलैंड में सीरीज जीतने उतरेगा भारत