Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: You can love them for years.
Hindi: आप उन्हें साल के लिए प्यार कर सकते हैं.
English: You can love them or hate them but you cant ignore them.
Hindi: आप उन्हें पंसद करें या उनसे नफरत करें, मगर उनको नजरंदाज नहीं कर सकते.
English: You can make India a manufacturing hub, for India, for exports and for import back into Australia.
Hindi: आप निर्यात के लिए और उसे वापस आस्ट्रेलिया में आयात के लिए भारत को एक विनिर्माण केन्द्र बना सकते हैं।
English: You can make a beautiful swing in this way using cardboard and cloth.
Hindi: आप कार्डबोर्ड और कपड़े का इस्तेमाल करके इस तरह खूबसूरत से झूला को बना सकते हैं।
English: You can make a dinner program with your partner.
Hindi: अपने पार्टनर के साथ आप डिनर करने का प्रोग्राम बना सकते हैं।
English: You can make a dinner program with your spouse.
Hindi: जीवनसाथी के साथ आप डिनर करने का प्रोग्राम बना सकते हैं।
English: You can make a donation to your favourite charity.
Hindi: आप अपने प्रिय चैरिटी को दान कर सकते हैं।
English: You can make a fool of yourself.
Hindi: आप का अपना आप को धोखा दे सकता हैं।
English: You can make a global identity and can dominate the global market.
Hindi: आप एक वैश्विक पहचान बना सकते हैं और वैश्विक बाजार पर हावी हो सकते हैं।
English: You can make a good profit from it.
Hindi: इसमें अच्छा लाभ कमा सकते हैं।
English: You can make a guess.
Hindi: अंदाजा आप लगा ही सकते हैं।
English: You can make a joint of four. You can make a joint of six.
Hindi: आप चार का जोड भी बना सकते हैं। आप छः का जोड भी बना सकते हैं।
English: You can make a new friend.
Hindi: आपका कोई नया दोस्त बन सकता है।
English: You can make a new idea about work.
Hindi: आप काम को लेकर कोई नया विचार बना सकते हैं।
English: You can make a new plan for any work.
Hindi: किसी काम के लिये आप नई योजना बना सकते हैं।
English: You can make a new plan to move forward.
Hindi: आप आगे बढ़ने के लिए नई योजना बना सकते हैं।
English: You can make a new plan to set your goal.
Hindi: अपना लक्ष्य निर्धारित करने के लिए आप कोई नई योजना बना सकते हैं.
English: You can make a new plan.
Hindi: आपकोई नई योजना बना सकते हैं।
English: You can make a place for money in the north direction of any room in your house, but keep in mind that the room in which you are keeping money should be safe as per the security purposes.
Hindi: आप अपने घर के किसी भी कमरे की उत्तर दिशा में पैसों के लिए जगह बना सकते हैं लेकिन ध्यान रहे कि जिस कमरे में आप पैसा रख रहें हैं वह कमरा सुरक्षा के लिहाज से महफूज़ होना चाहिए
English: You can make a plan to change jobs.
Hindi: नौकरी बदलने की योजना बना सकते हैं।
English: You can make a plan to handle any important work.
Hindi: किसी जरुरी काम को निपटाने के लिए योजना बना सकते हैं।
English: You can make a plan to travel somewhere with your partner.
Hindi: पार्टनर के साथ कहीं घुमने जाने का प्लान बना सकते हैं।
English: You can make a plan to visit a pilgrimage site with friends.
Hindi: दोस्तों के साथ किसी तीर्थ स्थल की यात्रा करेंने का पलेन बना सकते है।
English: You can make a profit in the business.
Hindi: आपको कारोबार में मुनाफा मिल सकता है।
English: You can make a turmeric face mask at home by yourself.
Hindi: आप घर पर ही सौंफ से अपना एक्सफोलिएटिंग फेस मास्क तैयार कर सकती हैं।
English: You can make a video.
Hindi: वीडियो बना सकते हैं।
English: You can make a word box filled with words your child uses most and which you can add new words to.
Hindi: आप के बच्चे द्वारा अधिकांशतया प्रयोग किये जाने वाले शब्दों के साथ आप शब्दों का एक डिब्बा बना सकते हैं और जिसमें आप नये शब्द भी डाल सकते हैं.
English: You can make almond flour at home too!
Hindi: आप घर में भी आसानी से आटे के गोलगप्पे बना सकती हैं।
English: You can make an appointment online.
Hindi: आप ऑनलाइन डेटिंग कर सकते है।
English: You can make an opportunity to roam somewhere for fun with family.
Hindi: आप परिवार वालों के साथ मनोरंजन के लिए कहीं घुमने का पलान बना सकते है।
English: You can make anything out of it.
Hindi: आप उससे कुछ भी बना सकते हैं।
English: You can make anythinga god or a devilout of it.
Hindi: आप उससे कुछ भी बना सकते हैं  देवता या शैतान।
English: You can make as many laws as you want.
Hindi: आप चाहें कितने भी कानून बना लो।
English: You can make calls only from the telephone number whose line CLI has been attached to the account.
Hindi: आप उसी टेलीफोन नंबर से फोन कर सकते हैं जिसकी लाइन सीएलआई अकाउंट से अटैच हो।
English: You can make changes in your life.
Hindi: आप अपनी जीवनशैली में कुछ बदलाव कर सकते हैं।
English: You can make changes.
Hindi: बदलाव ला सकते हैं।
English: You can make conversation about anything with anyone.
Hindi: आप कुछ भी किसी को भी बोल सकते हैं।
English: You can make direct bank payments to anyone on UPI using their UPI ID or scanning their QR with the BHIM app.
Hindi: भीम एप पर क्यूआर कोड स्कैन करके या यूपीआई आईडी का इस्तेमाल करके आप किसी भी तरह का डायरेक्ट बैंक पेमेंट्स कर सकते हैं।
English: You can make eggs, or porridge, or oats.
Hindi: एग करी, ऑमलेट, या अंडे की भुर्जी बना सकते हैं।
English: You can make false claims on startup India, make in India but not on rising prices.
Hindi: आप स्टार्ट अप इंडिया और मेक इन इंडिया पर झूठे दावे कर सकते हैं, लेकिन बढ़ती कीमतों पर नहीं।
English: You can make fun of Hindu Gods, call the Prime Minister and Home Minister terrorists, but if you say anything about people pelting stones on health workers and Police forces, they suspend your account.
Hindi: आप हिंदू भगवान का मजाक उड़ा सकते हैं, प्रधानमंत्री और होम मिनिस्टर को आतंकवादी कह सकते हैं लेकिन अगर हेल्थ वर्कर्स और पुलिस फोर्स पर पथराव कर रहे लोगों के खिलाफ कुछ कहते हैं तो आपका अकाउंट सस्पेंड कर दिया जाता है।
English: You can make it as per your taste and requirements.
Hindi: इसे आप अपने फन और सुविधा के अनुसार कर सकती हैं।
English: You can make it at home with this simple recipe.
Hindi: आप इसे इस आसान रेसिपी के साथ घर बना सकते हैं
English: You can make it more beautiful and provide new opportunities.
Hindi: आप उसे अधिक सुन्दर बना सकते है, नए-नए अवसर प्रदान कर सकते है।
English: You can make it so that buttons are clicked when you hover the mouse pointer over them hover click. This is useful if you find it difficult to move the mouse and click the mouse button at the same time. When hover click is turned on you can move your mouse pointer over a button, let go of the mouse and then wait for a while before the button will be clicked for you.
Hindi: आप ऐसा कर सकते हैं की आपके माउस संकेतक को केवल बटन के उपर लहराने से ही बटन दब जाए हॅवर क्लिक। यह उपयोगी है जब आप एक साथ माउस को हिलाना एवँ क्लिक करना मुश्किल पाते हैं। जब हॅवर क्लिक चालू हो तब आप माउस संकेतक को किसी बटन के उपर ले जाकर माउस को छोड़ दें और कुछ पल के बाद बटन अपने-आप क्लिक हो जाएगा।
English: You can make lot of profit.
Hindi: आपको बड़ा मुनाफा हो सकता है।
English: You can make modifications to accommodate new family members, address repairs and structural damage, and update your home with the latest amenities
Hindi: आप परिवार में आए नए सदस्यों के रहने की सुविधा करने, घर की मरम्मत और संरचनात्मक क्षति को ठीक करने एवं नवीनतम सुविधाओं से अपने घर को सजाने के लिए पर्सनल लोन ले सकते हैं।
English: You can make more friends in a month by being interested in them than in ten years by trying to get them interested in you.
Hindi: अपनों में दूसरों की रुचि जगाने का प्रयास कर आप जितने मित्र दस वर्षों में बना सकतें हैं, उससे कहीं अधिक मित्र आप दूसरों में अपनी रुचि दिखा कर एक माह में बना सकते हैं।
English: You can make more friends in a month by being interested in them than in ten years by trying to get them interested in you. - Charles Allen
Hindi: अपनों में दूसरों की रुचि जगाने का प्रयास कर आप जितने मित्र दस वर्षों में बना सकतें हैं, उससे कहीं अधिक मित्र आप दूसरों में अपनी रुचि दिखा कर एक माह में बना सकते हैं। -चार्ल्स ऐलन
English: You can make mushroom dishes at home easily.
Hindi: आप छोले भटूरे घर पर आसानी से बना सकते हैं.
English: You can make online payments.
Hindi: इसके लिए आप ऑनलाइन पेमेंट कर सकते हैं।
English: You can make payments for mobile bills, prepaid mobile recharges, electricity bill payments, pay gas and water bills, recharge your DTH account, make payment for broadband and landline phones and more.
Hindi: इसके अलावा यहां पर मोबाइल रिचार्ज, पोस्ट पेड बिल पेमेंट, इलेक्ट्रिसिटी पेमेंट, डीटीएच पेमेंट, लैंड लाइन बिल पेमेंट, ब्रॉडबैंड बिल पेमेंट और गैस बिल आदि का पेमेंट कर सकते हैं।
English: You can make payments towards YES BANK Credit Card dues and loan obligations from other bank accounts.
Hindi: आप दूसरे बैंक खातों से येस बैंक के क्रेडिट कार्य बकाए और ऋण देनदारियों का भुगतान कर सकते हैं।
English: You can make plans to travel somewhere with friends.
Hindi: दोस्तों के साथ कहीं घूमने जाने का प्लान बना सकते हैं।
English: You can make premium payments either monthly or annually,as per your convenience.
Hindi: प्रीमियम का भुगतान आप छमाही या सालाना किसी भी आधार पर कर सकते हैं।
English: You can make short videos or edit pictures using video filters, GIF stickers, effects, filters and share them WhatsApp with your friends.
Hindi: आप वीडियो फिल्टर, जीआईएफ स्टिकर, इफैक्ट, फिल्टर का यूज करके शॉर्ट वीडियो बना सकते हैं या उन्हें एडिट कर सकते हैं और अपने दोस्तों के साथ व्हाट्सएप शेयर कर सकते हैं।
English: You can make some changes at the workplace, it will make you feel better.
Hindi: आप कार्यस्थल पर कुछ बदलाव कर सकते हैं, इससे आपको काफी अच्छा लगेगा।
English: You can make some changes in your daily routine.
Hindi: अपनी डेली रूटीन में आप कुछ बदलाव कर सकते हैं ।
English: You can make some changes in your routine.
Hindi: रूटीन में थोड़ा बदलाव भी आप कर सकते हैं।
English: You can make some changes to your routine.
Hindi: आप अपने रूटीन में थोड़ा बदलाव कर सकते हैं।
English: You can make some new friends.
Hindi: आप कुछ नए दोस्त बना सकते हैं।
English: You can make some real money.
Hindi: आप कुछ असली पैसे कमा सकते हैं.
English: You can make that your goal, and Jehovahs Witnesses will show intense love in helping you to reach it.
Hindi: आप उसे अपना लक्ष्य बना सकते हैं, और आपको उस तक पहुँचने की मदद करने में यहोवा के गवाह अधिक प्रेम दिखाएँगे ।
English: You can make the delicacy at home with this simple recipe.
Hindi: इस रेसिपी को फालो करके आप घर पर ही शानदार केक बना सकते हैं.
English: You can make the dough with bread, flour or potatoes.
Hindi: आप गेहूं, बाजरा या ज्वार का पराठा बना सकते हैं।
English: You can make the inter-account transfer within the bank between accounts of same customer or different customers of the bank at the same center or different centers within the country.
Hindi: इंटर - अकाउंट ट्रांसफर आप एक ही सेंटर से या देश के किसी भी सेंटर से एक ही ग्राहक के विभिन्न खातों या विभिन्न ग्राहकों के खातों में इंटर अकाउंट ट्रांसफर कर सकते हैं।
English: You can make the most of it.
Hindi: इसका फायदा आप उठा सकते हैं।
English: You can make the payment through your debit card, credit card, net banking or other online wallets.
Hindi: क्रेडिट कार्ड,डेबिट कार्ड, नेट बैंकिंग या अन्य ऑनलाइन वॉलेट से पेंमेंट कर सकते हैं।
English: You can make this assessment more systematic by doing it for each of the enabling environment components.
Hindi: आप प्रत्येक सक्षम पर्यावरण घटकों के लिए यह आकलन अधिक व्यवस्थित बना सकते हैं।
English: You can make this at home too.
Hindi: इसे भी आप घर पर ही बना सकती हैं।
English: You can make this at home.
Hindi: इसे आप घर पर ही बना सकते हैं।
English: You can make this delicacy at home with this simple recipe.
Hindi: इस आसान विधि के साथ आप इस रेसिपी का घर पर ही लुत्फ उठा सकते हैं.
English: You can make up your mind to join a social organization.
Hindi: आप किसी सामाजिक संगठन से जुड़ने का मन बना सकते हैं।
English: You can make your own mask at home.
Hindi: आप घर पर ही हेयर मास्क बना सकते हैं।
English: You can make your own scrub at home.
Hindi: आम से आप घर पर ही स्क्रबर कर सकती हैं।
English: You can manage all your investments from a single platform.
Hindi: आप एक ही प्लेटफॉर्म से अपने सभी निवेशों का प्रबंधन कर सकते हैं।
English: You can manifest health problems due to stress.
Hindi: स्वास्थ्य समस्याओं के कारण तनाव बढ़ सकता है।
English: You can manually link contacts from the contacts list
Hindi: आप मैन्युअल संपर्क सूची से संपर्क लिंक कर सकते हैं
English: You can mark packages for installation, upgrade or removal in several ways
Hindi: सॉफ्टवेयर पैकेजों को स्थापना, अद्यतन करने या उन्हें हटाने के लिए कई तरीकों से चिह्नित कर सकते हैंः
English: You can massage your skin with almond and coconut oil.
Hindi: आप बादाम के तेल से अपनी आईब्रो को मसाज कर सकती हैं.
English: You can match the colour of tie with shoes.
Hindi: चाहें तो बेल्ट के साथ फुटवियर के कलर को मैच कर सकती हैं।
English: You can maybe do that in your head.
Hindi: आप इसे अपने दिमाग़ में कर सकते है.
English: You can measure data availability in terms of how often the data is available and how much data can flow at a time.
Hindi: डेटा उपलब्धता को मापने के लिए आप यह देख सकते हैं कि वह कितनी बार उपलब्ध होता है और एक समय में डेटा का बहाव कितना हो सकता है।
English: You can meet a dear friend.
Hindi: किसी प्रिय साथी से मुलाकात हो सकती है।
English: You can meet a distant relative, which will make your mind happy.
Hindi: दूर के रिश्तेदार से आपकी मुलाकात हो सकती है, जिससे आपका मन प्रसन्न हो जाएगा ।
English: You can meet a friend living abroad.
Hindi: विदेश में रहने वाले किसी मित्र से आपकी मुलाकात हो सकती है ।
English: You can meet a person in a ceremony who will prove to become very special for you.
Hindi: किसी समारोह में ऐसे व्यक्ति से मुलाकात हो सकती है, जो आपके लिए बहुत खास साबित होगा।
English: You can meet an old friend too.
Hindi: किसी पुराने दोस्त से भी मुलाकात हो सकती है।
English: You can meet an old friend, which will make you feel very happy.
Hindi: किसी पुराने दोस्त से मुलाकात हो सकती है, आप काफी तरोताजा महसूस करेंगे।
English: You can meet an old friend.
Hindi: आप एक पुराने दोस्त को मिल सकते हैं।
English: You can meet an older person.
Hindi: किसी पुराने से मुलाकात हो सकती है।
English: You can meet him.
Hindi: तुम उससे मिल सकते हो।
English: You can meet me too.
Hindi: आप मुझसे भी मिल सकते हैं।
English: You can meet some influential people.
Hindi: किसी प्रभावशाली व्यक्तियों से आपकी मुलाकात हो सकती है।
English: You can meet someone close in the evening.
Hindi: शाम तक किसी करीबी से मुलाकात हो सकती है।
English: You can meet someone special.
Hindi: किसी खास से मुलाकात हो सकती है।
English: You can meet someone who will benefit you a lot in future.
Hindi: किसी ऐसे व्यक्ति से मुलाकात हो सकती है जो भविष्य में आपको काफी फायदा देगा.
English: You can meet such a person in a ceremony, which will prove to be very special for you.
Hindi: किसी समारोह में ऐसे व्यक्ति से मुलाकात हो सकती है, जो आपके लिए बहुत खास साबित होगा इस राशि के लोगों को कारोबार बढ़ाने के लिये बेहतर सुझाव मिलेंगे।
English: You can meet such a person in a ceremony, which will prove very special for you.
Hindi: किसी समारोह में आपकी ऐसे व्यक्ति से मुलाकात हो सकती है, जो आपके लिए बहुत खास साबित होगा।
English: You can meet such a relative, which will be of great benefit in future.
Hindi: किसी ऐसे रिश्तेदार से मुलाकात हो सकती है, जिससे भविष्य में बड़ा फायदा होगा।
English: You can mention queued indexed sequential method files as byte - oriented sequential files with no record structure.
Hindi: तुम पंक्तिबद्ध सूचित अनुक्रमिक विधि संचिकाओं को अभिलेख संरचना विहीन बाइट-उन्मुखी अनुक्रमिक संचिकाओं के रुप में वर्णित कर सकते हो।
English: You can mention the matter next week.
Hindi: आप अगले सप्ताह इसका उल्लेख कर सकते हैं.
English: You can mention your digital assets either in a physical Will, or you can create a digital Will, where you mention to whom your digital assets are to be bequeathed
Hindi: आप अपने भौतिक वसीयतनामे में अपनी डिजिटल संपत्तियों का जिक्र कर सकते हैं या एक अलग डिजिटल वसीयतनामा बना सकते हैं, जिसमें आपतो यह उल्लेख करना होगा कि आपकी डिजिटल संपत्तियां किस व्यक्ति को दी जानी चाहिए।
English: You can mention your digital assets either in a physical Will, or you can create a digital Will, where you mention to whom your digital assets are to be bequeathed.
Hindi: आप अपने भौतिक वसीयतनामे में अपनी डिजिटल संपत्तियों का जिक्र कर सकते हैं या एक अलग डिजिटल वसीयतनामा बना सकते हैं, जिसमें आपतो यह उल्लेख करना होगा कि आपकी डिजिटल संपत्तियां किस व्यक्ति को दी जानी चाहिए।
English: You can mess up a project, but that may not lose you an election
Hindi: आप किसी परियोजना में गड़बड़झाला कर सकते हैं, लेकिन इस वजह से आप चुनाव नहीं हार सकते।
English: You can minimize that is why when milk was being supplied to you. mummy had done taken some spoon and scratch all these containers so that as much as comes out right.
Hindi: आप कम कर सकते हैं यही कारण है कि जब दूध आप को आपूर्ति की जा रही थी. मम्मी ने कुछ चम्मच लिए थे और इन सभी कंटेनरों को खुरच कर निकाला था, ताकि जितना हो सके उतना निकले।
English: You can mix and match to get only the tools you need to achieve your goals.
Hindi: आप मिश्रण और मैच कर सकते हैं केवल अपने जरूरत के उपकरण लेने के लिए अपने लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए.
English: You can mix coconut oil with olive oil, honey or aloe vera for pampering your hair.
Hindi: बालों को मॉइश्चराइज करने के लिए आप नारियल का तेल, बादाम का तेल या फिर आंवले के तेल का इस्तेमाल कर सकती हैं।
English: You can mix this oil with lavender and lemon grass oils too.
Hindi: आप इस आॅयल को लेवेंडर और लेमनग्रास आॅयल्स के साथ भी मिला सकते हैं।
English: You can modify the graphical object with the help of interactive graphics by using input device.
Hindi: आप इनपुट डिवाइस के उपयोग द्वारा पारस्परिक ग्राफिक्स की मदद से आलेखी वस्तु का संशोधन कर सकते हैं।
English: You can more about it here .
Hindi: उसके बारे में आप ज्यादा से ज्यादा जान सकते हैं।
English: You can move anywhere.
Hindi: मनचाही जगह पर घूमने जा सकेंगे।
English: You can move around.
Hindi: घूम फिर सकते हो।
English: You can move buttons on the panel using the middle mouse button.
Hindi: आप अपने मध्य माउस बटन के उपयोग से बटनों को फलक पर खिसका सकते हैं
English: You can move on.
Hindi: आप आगे बढ़ सकते हैं.
English: You can move the OSD menu by left - clicking on it.
Hindi: आप बाएँ क्लिक करके ओएसडी मेनू पर स्थानांतरित कर सकते हैं.
English: You can mull over joining new group in business.
Hindi: बिजनेस में किसी नए ग्रुप से जुड़ने के बारे में विचार कर सकते हैं।
English: You can name your kid Apple or North or Moon Unit.
Hindi: आप अपने बच्चे एप्पल नाम कर सकते हैं या उत्तर या चंद्रमा यूनिट।
English: You can name your kid Football.
Hindi: आप अपने बच्चे के नाम कर सकते हैं फुटबॉल।
English: You can never be forgotten either.
Hindi: आपको कभी भी भुलाया नहीं जा सकता है।
English: You can never be prepared for these kind of conditions.
Hindi: आप कभी भी इस तरह की चीजों के लिए तैयार नहीं होते हैं।
English: You can never be satisfied.
Hindi: आप कभी संतुष्ट नहीं हो सकते।
English: You can never be sure.
Hindi: कभी यकीन के हकदार नही हो सकते।
English: You can never eliminate it.
Hindi: तुम इसे कभी नहीं बुझा पाओगे.
English: You can never expect such a thing from me.
Hindi: आप मुझसे कभी भी ऐसी बात की उम्मीद नहीं रख सकते।
English: You can never forget those moments.
Hindi: इन पलों को वह अपनी ताउम्र नहीं भूल पाएंगे।
English: You can never get complacent.
Hindi: कभी बेईमान नहीं हो सकते।
English: You can never go wrong when you have a great team to work with.
Hindi: जब आप एक महान टीम के साथ काम करते हैं तो कभी गलत नहीं हो सकते।
English: You can never go wrong with them.
Hindi: आप उनके साथ कभी भी बोर नहीं हो सकते।
English: You can never go wrong!
Hindi: आपकी कोई गलती हो ही नहीं सकती!
English: You can never have too much memory or disk space.
Hindi: आपके पास कभी भी जरूरत से ज्यादा डिस्क जगह या मेमोरी नहीं हो सकती.
English: You can never know what the public at any given moment is going to find exciting or sensationally appealing, says David Cook, a professor of film studies at Emory University.
Hindi: एमोरी यूनिवर्सिटी में फिल्म पर अध्ययन करनेवाले प्रोफेसर, डेविड कुक कहते हैं लोगों को कब - क्या पसंद आ जाए या उन्हें क्या रोमांचक लगे, यह कोई नहीं बता सकता ।
English: You can never know.
Hindi: आप कभी यह नहीं जान पाएंगे।
English: You can never lie to Mira Nair, says Namit Das
Hindi: आप मीरा नायर से कभी झूठ नहीं बोल सकते नमित दास .
English: You can never plan the future by the past.
Hindi: आप अतीत की बुनियाद पर भविष्य की योजना नहीं बना सकते।
English: You can never predict that.
Hindi: आप कभी इसका अंदाजा नहीं लगा सकते।
English: You can never really say that now you are ready and now you are not.
Hindi: आप कह नहीं सकते कि अब आप तैयार हैं और अब नहीं।
English: You can never take that away from me.
Hindi: तुम मुझे कभी अपने पास नहीं रख पाओगे।
English: You can never tell how a particular team starts a tournament.
Hindi: आप नहीं कह सकते की कौनसी टीम टूर्नामेंट की कैसी शुरुआत करेगी.
English: You can never win.
Hindi: आप कभी जीत नहीं सकते।
English: You can no doubt understand their feelings.
Hindi: ज़ाहिर है कि आप उनकी भावनाएँ समझ सकते हैं ।
English: You can nominate anyone -- your relative, an acquaintance or even a friend.
Hindi: आप परिवार के सदस्य, मित्र या एक परिचित व्यक्ति को भी नामित कर सकते हैं।
English: You can not become Rajiv Gandhi by donning designer jackets and kurtas.
Hindi: आप डिजायनर जैकेट और कुर्ते पहनने से राजीव गांधी नहीं बन सकते।
English: You can not build further walls by fighting injustice with more prejudice, more hatred.
Hindi: आप और ज़्यादा दीवारें खड़ी नहीं कर सकते, और ज़्यादा पक्षपात, और नफरत द्वारा अन्याय से लड़ के।
English: You can not call the agent is not active, for confidential information, eh?
Hindi: आप एजेंट को फोन नहीं कर सकते हैं सक्रिय नहीं है, गोपनीय जानकारी के लिए , ना?
English: You can not duplicate a campaign, it 's not supported yet.
Hindi: आप एक अभियान नहीं नकल कर सकते हैं, यह अभी तक समर्थित नहीं है.
English: You can not even talk properly.
Hindi: ठीक से बोल भी नहीं सकते।
English: You can not get meningitis from water supplies, swimming pools, factories or buildings.
Hindi: आपको जल आपूर्ति, तरण तालों, कारखानों या भवनों से मैनिंजाइटिस नहीं हो सकता.
English: You can not give too many runs in those six balls.
Hindi: आप छह गेंद में इतने रन नहीं दे सकते।
English: You can not install your softwate or hardware to a closed system because the closed system holds back third - party software from being installed and also third - party hardware from interoperating with it.
Hindi: बंद प्रणालीसिस्टम में आप अपना कोर्इ साफ्टवेयर या हार्डवेयर नहीं जोड सकते क्योंकि बंद प्रणालीसिस्टम तीसरे पक्ष के सॉफ़्टवेयर को स्थापित होने से रोकती है और इसके साथ ही यह तीसरे पक्ष के हार्डवेयर को भी इसके साथ अंतरप्रचालित होने से रोकती है
English: You can not intrude on peoples privacy.
Hindi: आप लोगों की गोपनीयता पर कब्जा नहीं कर सकते।
English: You can not load more than the cargo weight capacity of the ship.
Hindi: जहाज की माल भार क्षमता से अधिक माल जहाज में नहीं चढ़ाया जा सकता है।
English: You can not make.
Hindi: आप नहीं कर सकते हैं.
English: You can not remove the default instance. However all settings of 1 will be discarded. Continue?
Hindi: आप डिफ़ॉल्ट इंस्टैंस को मिटा नहीं सकते. हालांकि 1 के सभी सेटिंग मिट जाएंगे. जारी रखें?
English: You can not sit and waste time.
Hindi: आप बैठकर समय बर्बाद नहीं कर सकते हो.
English: You can not store this.
Hindi: आप इसे संग्रहित नही कर सकते।
English: You can not surf internet while taking lecture through tele-education.
Hindi: टेली-एजुकेशन के माध्यम से लेक्चर लेते समय आप इंटरनेट सर्फ नहीं कर सकते।
English: You can not use a povray reserved word as an identifier.
Hindi: आप पोवरे के लिए पहचान के रूप में संरक्षित शब्द का प्रयोग नहीं कर सकते.
English: You can not work with it.'Re out.
Hindi: आप इसके साथ काम नहीं कर सकते. 'बाहर फिर से.
English: You can not write on ROM.
Hindi: तुम रोम पर नहीं लिख सकते हो।
English: You can not write on read only memory.
Hindi: तुम केवल पठनीय स्मृति पर नहीं लिख सकते हो।
English: You can notice the small holes
Hindi: आप देख सकते हैं छोटे छेद
English: You can notice the small holes the water will fall on this catchment, and there is a slope.
Hindi: आप देख सकते हैं छोटे छेद पानी इस जलग्रह में गिरता है, और वहाँ एक ढ़लान है।
English: You can notice this in all her films.
Hindi: उनकी हर फिल्म में ऐसा देखा जा सकता है।
English: You can now access these reports or websites to get more detailed information if you need.
Hindi: यदि आपको आवश्यकता है तो अब आप इन रिपोर्टों या वेबसाइटों की अधिक विस्तृत जानकारी प्राप्त करने के लिए तक पहुंच सकते हैं।
English: You can now define grab keys by pressing them. To confirm your selection please click OK button while you have desired keys pressed.
Hindi: अब आप उन्हें दबाकर हड़पने के कुंजी को परिभाषित कर सकते हैं. अपने चयन की पुष्टि के लिए ठीक बटन पर क्लिक करें जब आप इच्छित कुंजी को दबाया.
English: You can now easily sell the bamboo grown on your agricultural fields.
Hindi: अब खेत में उगाया गया बांस आप आसानी से बेच सकते हैं।