Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: They are not waiting on the government.
Hindi: वो सरकार का इंतजार नहीं करते।
English: They are not welcome in Pakistan.
Hindi: वे पाकिस्तान में खुश नहीं हैं.
English: They are not welcomed here!
Hindi: उनका यहाँ स्वागत नहीं है!
English: They are not what I had
Hindi: ये तो नहीं थे जो मैंने
English: They are not what we think they are . . .
Hindi: लगता ही नहीं कि ये हम हैं. . .
English: They are not what you think, at all.
Hindi: वे वह नहीं हैं जो आप सोचते हैं, बिल्कुल।
English: They are not wild animals in a zoo.
Hindi: वो कोई चिड़ियाघर में मौजूद जानवर नहीं हैं.
English: They are not willing to die for the country.
Hindi: ये देश के लिए मरना नहीं जीना चाहते हैं.
English: They are not willing to die for their country.
Hindi: ये देश के लिए मरना नहीं जीना चाहते हैं.
English: They are not willing to improve
Hindi: वो सुधरने को तैयार नहीं हैं,
English: They are not wise in the ways of the world.
Hindi: दुनिया के तौर तरीकों से ये वाकिफ़ नहीं ।
English: They are not without trade-offs though.
Hindi: लेकिन वे ट्रेडऑफ़ के बिना नहीं हैं।
English: They are not worth it to me anymore.
Hindi: वे मुझे अब अधिक मूल्य नहीं है।
English: They are not worth our money.
Hindi: वे हमारे पैसे के लायक नहीं हैं।
English: They are not worth to fight.
Hindi: वे लड़ने लायक नहीं हैं।
English: They are not wrong to think so, but there is a fact that some simple tricks can speed up the slow process of weight loss.
Hindi: उनका ऐसा सोचना गलत नहीं है, लेकिन एक सच्चाई यह भी है कि कुछ आसान टोटके वजन घटाने की धीमी प्रक्रिया को तेज कर सकते हैं।
English: They are not yet specialized, which is why they are called totipotent.
Hindi: वे अभी तक विशेष नहीं हैं, यही वजह है कि उन्हें टोटिपोटेंट कहा जाता है।
English: They are not yet sure where the signals come from and how they originate.
Hindi: वे अभी तक निश्चित नहीं हैं कि संकेत कहाँ से आते हैं और वे कैसे उत्पन्न होते हैं।
English: They are not your brand.
Hindi: वे आपका ब्रांड नहीं हैं।
English: They are not your friends?
Hindi: क्या वे लोग तुम्हारे दोस्त नहीं हैं?
English: They are not your ideal.
Hindi: वे हैं अपने आदर्श नहीं।
English: They are not your ideals.
Hindi: वे हैं अपने आदर्श नहीं।
English: They are not your resources.
Hindi: यह आपका संसाधन नहीं है।
English: They are not your servants, they are not the people who lift the slippers.
Hindi: वे आपके नौकर नहीं है चप्पल उठाने वाले लोग नहीं हैं।
English: They are not your target market.
Hindi: वे आपके लक्षित बाजार नहीं हैं।
English: They are not, however, eligible for immediate re-election after two consecutive terms.
Hindi: वे लगातार दो कार्यकालों के बाद तत्काल पुनः निर्वाचन के लिए पात्र नहीं होंगे।
English: They are not, however, suitable for single or home workers.
Hindi: यह एकल या घर पर कार्य करने वालों के लिए उपयुक्त नहीं है।
English: They are not, in fact, two separate things.
Hindi: वास्तव में यह दो अलग चीजें नहीं हैं.
English: They are notable for their
Hindi: वे उनके लिए उल्लेखनीय हैंः
English: They are nothing but chemicals.
Hindi: वे तो बस रसायन हैं।
English: They are nothing compared to these.
Hindi: इसकी तुलना में ये कुछ भी नहीं हैं.
English: They are nothing like you or me.
Hindi: वे तुम्हारे और मेरे जैसे नहीं हैं
English: They are nothing on the world stage.
Hindi: विश्व मंच पर इनमें से कुछ भी नहीं हैं।
English: They are nothing without you!
Hindi: वे आपके बिना कोई भी नहीं हैं!
English: They are now 0-3-0.
Hindi: वे अभी 0-3 हैं।
English: They are now 0-3.
Hindi: वे अभी 0-3 हैं।
English: They are now 2-3.
Hindi: अब वो दो से तीन हो गए हैं।
English: They are now 22...
Hindi: इन्हें अब 22...
English: They are now 3.20 for the outright win, compared to Australia's 1.66.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया की 1.66 की तुलना में वे अब एकमुश्त जीत के लिए 3.20 हैं।
English: They are now 5,4 and 2.
Hindi: उन्होंने 4.4.4 और 5.0.2 अब है।
English: They are now 8 feet.
Hindi: अब 8 मीटर है।
English: They are now Europeans.
Hindi: लेकिन वे अब यूरोपीय हैं।
English: They are now among the thousands
Hindi: जो हैं अभी हजारों में
English: They are now an enemy of America.
Hindi: वह अब संयुक्त राज्य अमेरिका का दुश्मन है।
English: They are now an integral part of your home's interior decoration.
Hindi: वे अब आपके घर के बाहरी हिस्से के डिजाइन का एक अभिन्न अंग हैं।
English: They are now around 50.
Hindi: अब वे लगभग  50 हैं।
English: They are now around the size of a peanut.
Hindi: वे अब एक मूंगफली के आकार के आसपास हैं।
English: They are now at The Level.
Hindi: वे अब स्तर पर हैं।
English: They are now at the airport.
Hindi: अभी वे एयरपोर्ट पर हैं.
English: They are now at their lowest level on record.
Hindi: फिलहाल ये अपने रिकार्ड स्तर पर हैं।
English: They are now available at Sephora.
Hindi: वे अब सेपोरा में उपलब्ध हैं।
English: They are now available on the site!
Hindi: अब वे साइट पर दिखाई देंगे!
English: They are now available on the website!
Hindi: अब वे साइट पर दिखाई देंगे!
English: They are now available to download.
Hindi: ये अब डाउनलोड करने के लिए उपलब्ध होंगे।
English: They are now beginning to sense a real threat to their hegemony in the US, and they don't like it.
Hindi: वे अब अमेरिका में अपने आधिपत्य के प्रति एक वास्तविक खतरा महसूस करने लगे हैं, और वे इसे कतई पसंद नहीं करते.
English: They are now being saved.
Hindi: उन्हें फिलहाल बचाया जा रहा है।
English: They are now being sent back to China.
Hindi: और अब उन्हें वापस चीन ले जाया जा रहा है।
English: They are now being sent home.
Hindi: उन्हें फिलहाल घर भेज दिया गया है।
English: They are now being studied more systematically.
Hindi: वे अब अधिक व्यवस्थित ढंग से पढी जा रही हैं।
English: They are now being treated at Mumbai airport.
Hindi: इन यात्रियों का मुंबई एयरपोर्ट पर ही इलाज किया जा रहा है।
English: They are now being used for training of pilots.
Hindi: इन विमानों का उपयोग अब पायलटों की ट्रेनिंग के लिए किया जाता है।
English: They are now best friends for life!
Hindi: अब वे वास्तविक जीवन के सबसे अच्छे दोस्त हैं
English: They are now better equipped to meet their financial obligations and are progressively developing financial discipline.
Hindi: वे अब अपनी वित्तीय जरूरतों को पूरा करने के लिए बेहतर तरीके से तैयार हैं और धीरे-धीरे वित्तीय अनुशासन को आत्मसात कर रहे हैं।
English: They are now better prepared to meet their financial needs and gradually become steeped in financial discipline.
Hindi: वे अब अपनी वित्तीय जरूरतों को पूरा करने के लिए बेहतर तरीके से तैयार हैं और धीरे-धीरे वित्तीय अनुशासन को आत्मसात कर रहे हैं।
English: They are now both in Sydney.
Hindi: दोनों इस वक्त सिडनी में हैं।
English: They are now both quite large.
Hindi: ये दोनों अब काफी बड़े हो गए हैं।
English: They are now both situated in the same building.
Hindi: अब ये दोनों एक साथ एक ही बिल्डिंग में रहने वाले हैं.
English: They are now committed to delivering to over 3,000 cities.
Hindi: वे अब 3,000 से अधिक शहरों में पहुंचाने के लिए प्रतिबद्ध हैं।
English: They are now considered a stable feature.
Hindi: उन्हें अब एक स्थिर विशेषता माना जाता है।
English: They are now controlled by you.
Hindi: अब तेरे अधीन है वे॥
English: They are now counter-protestors.
Hindi: ये अब विरोधी के प्रशंसक हैं।
English: They are now currently looking for her birth parents.
Hindi: जो फिलहाल उसके माता-पिता की तलाश कर रही है।
English: They are now dangerous to use.
Hindi: वे उपयोग करने के लिए पहले से ही खतरनाक हैं।
English: They are now demanding compensation.
Hindi: अब मुआवजा की मांग कर रहे हैं।
English: They are now doing quite well for themselves.
Hindi: और अब वे खुद बहुत अच्छा कर रहे हैं।
English: They are now eager to take well-informed financial decision to grow their wealth.
Hindi: वे अब अपनी संपत्ति बढ़ाने के लिए अच्छी तरह से सूचित वित्तीय निर्णय लेने के लिए उत्सुक हैं।
English: They are now examining the longer term effects of debt relief and are applying the insights from the study to find innovative solutions that may help the poor.
Hindi: शोधकर्ता अब ऋण राहत के दीर्घकालिक प्रभावों की खोज कर रहे हैं और अनुसंधान अंतर्दृष्टि का उपयोग करके ऐसे अभिनव समाधान ढूंढ रहे हैं जो गरीबों की मदद कर सकें।
English: They are now expecting their fifth child.
Hindi: अब उन्हें पांचवें बच्चे की उम्मीद है।
English: They are now finding creative ways to spend their time.
Hindi: अपना समय बिताने के रचनात्मक तरीके ढूंढ रहे हैं।
English: They are now fully aware of the repercussions of challenging the government.
Hindi: वे अब सरकार को चुनौती देने के नतीजों से पूरी तरह अवगत हैं।
English: They are now ghost towns.
Hindi: अब वे भूत शहर हैं।
English: They are now going towards privatization.
Hindi: अब निजीकरण की तरफ आगे बढ़ा जा रहा है।
English: They are now in Government.
Hindi: अब वे सरकार में हैं।
English: They are now in Power.
Hindi: बहा अब वो सत्ता में हैं।
English: They are now in a position to help
Hindi: अब मदद करने की स्थिति में हैं
English: They are now in government.
Hindi: अब वे सरकार में हैं।
English: They are now in his room.
Hindi: अभी तो वे अपने कमरे मे है।
English: They are now in power.
Hindi: अब वो सत्ता में हैं।
English: They are now in the country.
Hindi: अब देश में है।
English: They are now in the government.
Hindi: अब वे सरकार में हैं।
English: They are now in use for about 6 months.
Hindi: अब लगभग 6 महीने से इसका उपयोग कर रहे हैं।
English: They are now into Politics.
Hindi: अब वो राजनीति में आ चुकी हैं।
English: They are now just like us.
Hindi: अब वे बिल्कुल हमारे जैसे हैं।
English: They are now less than 1 of the total positive cases in India.
Hindi: वे अब भारत में कुल सकारात्मक मामलों के 1 से भी कम हैं।
English: They are now lodged in Italian Embassy premises in New Delhi.
Hindi: उसे नई दिल्ली में इटली के दूतावास परिसर में रखा गया है.
English: They are now looking into the situation.
Hindi: फ़िलहाल वे स्थिति पर नज़र बनाए हुए हैं।
English: They are now manufactured.
Hindi: ये अब उत्पादित होते हैं
English: They are now married in real life
Hindi: वास्तविक जीवन में शादीशुदा है
English: They are now more focused on keeping the search for their own benefit.
Hindi: वे अब अपने लाभ के लिए खोज को जारी रखने पर अधिक ध्यान केंद्रित कर रहे हैं।
English: They are now my favorite at the moment.
Hindi: वे वर्तमान में मेरे उत्प्रेरक हैं.
English: They are now on the level.
Hindi: वे अब स्तर पर हैं।
English: They are now on the top of the table with 12 points in hand.
Hindi: प्वाइंट्स टेबल में 12 अंकों के साथ अब वो टॉप पर पहुंच गई है.
English: They are now on their way to brighter future.
Hindi: वे अब एक सुनहरे भविष्य की राह पर हैं।
English: They are now on top of the group E table with eight points.
Hindi: वह अब ग्रुप ई की तालिका में आठ अंकों के साथ शीर्ष पर है।
English: They are now one of the most popular dog breeds worldwide.
Hindi: वे अब दुनिया भर में सबसे लोकप्रिय कुत्तों की नस्लों में से एक हैं।
English: They are now only one win away from qualifying.
Hindi: वह अब क्वालिफाई करने से सिर्फ एक जीत दूर है।
English: They are now only the citizens of India.
Hindi: अब वे केवल भारत के नागरिक होंगे.
English: They are now parents of a young girl.
Hindi: ये कपल अब एक बेटी के माता-पिता हैं.
English: They are now parents of four children.
Hindi: आज दोनों कुल 4 बच्चों के माता-पिता हैं.
English: They are now permitted to play online games only for an hour on Friday, Saturday, and Sunday.
Hindi: अब उन्हें केवल शुक्रवार, शनिवार और रविवार को केवल एक घंटे ऑनलाइन गेम खेलने की इजाजत दी गई है।
English: They are now placed at the top of the points table with 12 points in their account.
Hindi: प्वाइंट्स टेबल में 12 अंकों के साथ अब वो टॉप पर पहुंच गई है.
English: They are now planning to stay here for a week.
Hindi: वे अब यहां एक हफ्ते के लिए रुकने की योजना बना रहे हैं।
English: They are now prepared for the Tokyo Olympic Games.
Hindi: फिलहाल अब वे ओलंपिक खेलों के लिए तैयार हैं।
English: They are now quite old and have been
Hindi: बहुत बूढ़े हो गए हैं वो अब तो
English: They are now ranked 112th.
Hindi: अब उन्हें 112वीं रैंक मिली है।
English: They are now red, too.
Hindi: वो भी लाल हैं आजकल।
English: They are now referred to as the American Indians.
Hindi: आज इन्हें अमेरिकन इंडियन कहा जाता है।
English: They are now responsibilities.
Hindi: अब जिम्मेदारियाँ हे.
English: They are now seeking legal advice.
Hindi: वो अभी कानूनी सलाह ले रहे हैं।
English: They are now simply Americans.
Hindi: अब वो सिर्फ़ और सिर्फ़ अमेरिकी थे.
English: They are now speaking out against the war.
Hindi: अब वो युद्ध के खिलाफ अपनी आवाज़ उठा रहें हैं.
English: They are now the largest generic drug manufacturer in the world and one of the 15 largest pharmaceutical companies worldwide.
Hindi: यह दुनिया का सबसे बड़ा जेनेरिक दवा निर्माता और दुनिया भर में 15 सबसे बड़ी दवा कंपनियों में से एक है।
English: They are now the parents of 4 children.
Hindi: आज दोनों कुल 4 बच्चों के माता-पिता हैं.
English: They are now the same as we.
Hindi: अब वे बिल्कुल हमारे जैसे हैं।
English: They are now to go to Parliament.
Hindi: अब वे संसद की ओर जा रहीं हैं.
English: They are now tracking around 23,000 objects which are bigger than 10 centimetres.
Hindi: वह अभी 10 सेंटीमीटर से ऊपर के 23000 टुकड़ों को ट्रैक कर रही है।
English: They are now training on their journalists.
Hindi: वे अब अपने पत्रकारों को प्रशिक्षण दे रहे हैं।
English: They are now trying to do it with international media.
Hindi: अब वो इसके लिए इंटरनेशनल मीडिया को कोस रहे हैं।
English: They are now trying to do that in Europe.
Hindi: यूरोप में, वे ऐसा करने की कोशिश कर रहे हैं।
English: They are now trying to sue me.
Hindi: अब वे मेरे साथ जबरदस्ती करने की कोशिश कर रहे हैं।
English: They are now under your control.
Hindi: अब तेरे अधीन है वे॥
English: They are now widely available in the pet trade and are extremely popular among bird lovers.
Hindi: वे अब पालतू व्यापार में व्यापक रूप से उपलब्ध हैं और पक्षी प्रेमियों के बीच बेहद लोकप्रिय हैं।
English: They are now witnessing more people from their own cultures and backgrounds in fields that they're interested in.
Hindi: वे अब उन क्षेत्रों में अपनी संस्कृति और पृष्ठभूमि के अधिक लोगों को देख रहे हैं जिनमें उनकी रुचि है।
English: They are now working from home.
Hindi: अब वो घर से ही कार्य करने लगी हैं.
English: They are now working on a process that will allow them to bioengineer human penises from the cells of the men who will receive the transplants.
Hindi: वे अब एक ऐसी प्रक्रिया पर काम कर रहे हैं जो उन्हें पुरुषों के कोशिकाओं से मानव पेन्सिओवर को बायोइंजिनियर करने की इजाजत देगी जो प्रत्यारोपण प्राप्त करेंगे।
English: They are now working towards something
Hindi: वे तो अब किसी बात के लिए
English: They are now working towards third part of the film.
Hindi: अब इस फिल्म का तीसरा भाग प्लान किया जा रहा है।
English: They are now working with local construction companies to have the anti-mosquito tubes installed in all new buildings.
Hindi: अब स्थानीय निर्माण कंपनियों के साथ काम किया जा रहा है ताकि एंटी मॉस्कीटो ट्यूब्स को नई इमारतों में लगाया जा सके।
English: They are now world-renowned!
Hindi: वे अभी दुनिया में विज्ञापित हो रहे हैं !
English: They are now worried about their future.
Hindi: अब वे अपने भविष्य को लेकर चिंतित हैं।
English: They are numbered 519.
Hindi: 519 निर्धारित की गई है।
English: They are numbered and signed so that confusion does not arise in the laboratory.
Hindi: उन्हें क्रमांकित और हस्ताक्षरित किया जाता है ताकि प्रयोगशाला में भ्रम पैदा न हो।
English: They are numbered from 1 to 6, with 1 being the smallest and 6 the largest.
Hindi: इसकी रेंज 1 से 6 तक है, जहां 1 सबसे कम और 6 सबसे ज्यादा है।
English: They are nutritious and maintain energy in the body.
Hindi: ये पौष्टिक होते हैं और शरीर में ऊर्जा बनाए रखते हैं।
English: They are objects to society.
Hindi: समाज के लिए ये अभिशाप होते हैं।
English: They are oblivious as to how their actions affect others.
Hindi: वे इस बात से बेखबर होते हैं कि उनके कार्य दूसरों को कैसे प्रभावित करते हैं।
English: They are obsessed with Russia and they are afraid of the growth of its economy and influence.
Hindi: वे रूस के प्रति जुनूनी हैं और वे इसकी अर्थव्यवस्था और प्रभाव के बढ़ने से डरते हैं।
English: They are obtained by simply
Hindi: वो तो प्राप्त होते हैं बस
English: They are obtained from leaves, stems or roots of plants that are known for their healthy properties.
Hindi: वे अपने स्वास्थ्य गुणों के लिए जाने जाने वाले पौधों की पत्तियों, तनों या जड़ों से प्राप्त होते हैं।
English: They are obtained from the leaves, stems or roots of plants known for their health properties.
Hindi: वे अपने स्वास्थ्य गुणों के लिए जाने जाने वाले पौधों की पत्तियों, तनों या जड़ों से प्राप्त होते हैं।
English: They are obviously a lot more eye-catching than a simple nude doll, and Premium Custom Dolls save you a lot of work in purchasing, designing and making her garments.
Hindi: वे स्पष्ट रूप से एक साधारण नग्न गुड़िया की तुलना में बहुत अधिक आकर्षक हैं, और प्रीमियम कस्टम गुड़िया आपको उसके कपड़े खरीदने, डिजाइन करने और बनाने में बहुत काम बचाती हैं।
English: They are obviously afraid of this.
Hindi: वे स्पष्ट रूप से इससे डरते हैं।
English: They are obviously employees.
Hindi: वे स्पष्टतः मजदूर हैं।
English: They are obviously flying.
Hindi: यह स्पष्ट है कि वे उड़ते हैं।
English: They are obviously much happier now.
Hindi: निश्चित रूप से वे वर्तमान में अधिक खुश हैं।
English: They are obviously not a match for us.
Hindi: बेशक वे हमारे लिए कोई मैच नहीं हैं
English: They are obviously not real gold or silver.
Hindi: खैर निश्चित रूप से वे चांदी और सोना नहीं हैं।
English: They are obviously the Enemies of the Communists,
Hindi: वे निश्चित रूप से, कम्युनिस्टों के दुश्मन हैं,
English: They are of Pakistani origin and comprise of Inayat Shraddha Kapoor, Zayn Salman Yusuff Khan among others.
Hindi: वे पाकिस्तानी मूल के हैं और उनमें इनायत श्रद्धा कपूर, ज़ैन सलमान यूसुफ खान शामिल हैं।
English: They are of Pakistani origin and include one Inayat Shraddha Kapoor, Zain Salman Yusuf Khan.
Hindi: वे पाकिस्तानी मूल के हैं और उनमें इनायत श्रद्धा कपूर, ज़ैन सलमान यूसुफ खान शामिल हैं।
English: They are of a different era.
Hindi: वे एक अलग युग से हैं।
English: They are of all communities.
Hindi: ये लोग सभी समुदायों से हैं.
English: They are of both natural and artificial
Hindi: प्राकृतिक और कृत्रिम दोनों
English: They are of course U.S. citizens.
Hindi: जाहिर तौर पर यूएसएसआर के नागरिक हैं।
English: They are of different meaning.
Hindi: मायने अलग हैं उनके।
English: They are of differing intensities.
Hindi: वे अलग-अलग तीव्रता के हैं।
English: They are of great importance for Russia's national security.
Hindi: वे रूस की राष्ट्रीय सुरक्षा के लिए बहुत महत्व रखते हैं।
English: They are of great importance for the national security of Russia.
Hindi: वे रूस की राष्ट्रीय सुरक्षा के लिए बहुत महत्व रखते हैं।
English: They are of great importance in the formation and maintenance of nervous and ocular tissue especially in the initial development of the fetus, of the child and in maintenance in the third age.
Hindi: वे नर्वस और ऑक्यूलर टिशू के निर्माण और रखरखाव में बहुत महत्व रखते हैं विशेषकर भ्रूण के प्रारंभिक विकास में, बच्चे और बुढ़ापे में रखरखाव ।
English: They are of high quality and durable.
Hindi: वे उच्च गुणवत्ता और टिकाऊ हैं।
English: They are of high quality and environmental friendliness.
Hindi: वे उच्च गुणवत्ता के हैं और उनकी पर्यावरण मित्रता है।
English: They are of high quality, durable, easy to work with.
Hindi: वे उच्च गुणवत्ता वाले, टिकाऊ, काम करने में आसान हैं।
English: They are of interest to many people.
Hindi: यह कई लोगों के लिए ब्याज की है।
English: They are of international importance.
Hindi: उनका अंतर्राष्ट्रीय महत्व भी है।
English: They are of no benefit to the consumer
Hindi: उपभोक्ता को फायदा नही
English: They are of no help to many people.
Hindi: यह बहुत से लोगों को बिल्कुल भी मदद नहीं मिलती है।
English: They are of no use on babies in bassinets.
Hindi: वे बास्सनेट्स में बच्चों के लिए कोई उपयोग नहीं हैं।
English: They are of our own blood.
Hindi: वो हमारा अपना ही खून हैं.
English: They are of outstanding quality and comfortable to wear for all day.
Hindi: वे बेहद आरामदायक हैं और दिन भर पहनने के लिए उपयुक्त हैं ।
English: They are of similar, although perhaps not identical meaning.
Hindi: वे समान हैं, लेकिन शायद समान अर्थ के नहीं।
English: They are of special interest
Hindi: विशेष रुचि के हैं
English: They are of the same nature, but they are distinct Persons.
Hindi: वे एक ही प्रकृति के हैं, लेकिन वे अलग व्यक्ति हैं।
English: They are of the same nature, but they are two distinct persons.
Hindi: वे एक ही प्रकृति के हैं, लेकिन वे अलग व्यक्ति हैं।
English: They are of the same school.'
Hindi: """वे एक ही स्कूल से भी हैं।"
English: They are of the same team.
Hindi: वे एक ही टीम से हैं।
English: They are of the view that any festival other than Eid Ul Fitr and Eid ul Adha is a sort of Biddah or innovation in the religion.
Hindi: उनका विचार है कि ईद उल फितर और ईद उल अधा के अलावा कोई भी त्योहार धर्म में एक तरह का बिद्दा या नवाचार है।
English: They are of totally different levels.
Hindi: ये पूरी तरह से अलग स्तर हैं।
English: They are of two kinds, one
Hindi: दो प्रकार के मनुष्य है, एक वो
English: They are of varying complexity and efficiency.
Hindi: वे जटिलता और कार्यक्षमता में भिन्न हैं।
English: They are of vital ecological and environmental importance.
Hindi: वे पारिस्थितिक और आर्थिक रूप से कम महत्वपूर्ण हैं।
English: They are off 125 years.
Hindi: वे 125 साल से दूर हैं।
English: They are offered by state, local government and some nonprofit employers.
Hindi: वे राज्य, स्थानीय सरकार और कुछ गैर-लाभकारी नियोक्ताओं द्वारा पेश किए जाते हैं।
English: They are offered by state, local government, and some nonprofit employers.
Hindi: वे राज्य, स्थानीय सरकार और कुछ गैर-लाभकारी नियोक्ताओं द्वारा पेश किए जाते हैं।
English: They are offered in different versions.
Hindi: उन्हें विभिन्न संस्करणों में प्रस्तुत किया जाता है।
English: They are offered in various versions.
Hindi: उन्हें विभिन्न संस्करणों में प्रस्तुत किया जाता है।
English: They are offering 5 off any order of 25 or more.
Hindi: वे  25 या उससे अधिक के किसी भी आदेश से  5 की पेशकश कर रहे हैं।
English: They are offering 50 off on all purchases.
Hindi: वे सभी परिधानों पर 50 की छूट दे रहे हैं।
English: They are offering a 10 off 20 coupon for new users.
Hindi: वे वर्तमान में नए उपयोगकर्ताओं के लिए 20 नकद बोनस की पेशकश कर रहे हैं।
English: They are offering a 10 discount for our students.
Hindi: 10 की छूट वे हमारे पाठकों को दे रहे हैं.
English: They are offering a free consultation.
Hindi: वे एक मुफ्त परामर्श प्रदान करेंगे।
English: They are officially protesting against Uber's ride-hailing app UberPOP, which allows users to be picked up by uncertified drivers.
Hindi: आधिकारिक तौर पर उबर की सवारी-घर्षण ऐप उबरपॉप के खिलाफ विरोध कर रहे हैं, जो उपयोगकर्ताओं को अनिश्चित ड्राइवरों
English: They are often anxious and need to live in a secure and soothing environment to blossom.
Hindi: वे अक्सर चिंतित और खिलने के लिए एक सुरक्षित और सुखदायक वातावरण में रहने की आवश्यकता होती है।
English: They are often at night.
Hindi: वे अक्सर हीं रातों को।
English: They are often at the same price too.
Hindi: ये अक्सर एक ही मूल्य के होंगे।
English: They are often believed to be related to spirits who have assumed human form.
Hindi: इनका सम्बन्ध अक्सर आत्माओं से माना जाता है जिन्होंने मानव रूप धारण कर लिया है।
English: They are often bought for children's rooms.
Hindi: उन्हें अक्सर बच्चों के कमरों के लिए खरीदा जाता है।
English: They are often bribed to acquire their vote.
Hindi: उन्हें अक्सर अपना वोट हासिल करने के लिए रिश्वत दी जाती है.
English: They are often bribed to acquire their votes.
Hindi: उन्हें अक्सर अपना वोट हासिल करने के लिए रिश्वत दी जाती है.
English: They are often called Fraunhofer lines after the German astronomer and physicist that first discovered them in 1814.
Hindi: जर्मन खगोलशास्त्री और भौतिक विज्ञानी के बाद उन्हें अक्सर फ्रौनहोफर लाइन्स कहा जाता है, जिन्होंने पहली बार उन्हें 1814 में खोजा था।
English: They are often called Fraunhofer lines after the German astronomer and physicist who first discovered them in 1814.
Hindi: जर्मन खगोलशास्त्री और भौतिक विज्ञानी के बाद उन्हें अक्सर फ्रौनहोफर लाइन्स कहा जाता है, जिन्होंने पहली बार उन्हें 1814 में खोजा था।
English: They are often called in as expert witnesses in personal injury cases, where they may determine whether or not an accident caused a plaintiff's decreased physical or mental functioning.
Hindi: उन्हें अक्सर व्यक्तिगत चोट के मामलों में विशेषज्ञ गवाह के रूप में बुलाया जाता है, जहां वे यह निर्धारित कर सकते हैं कि क्या किसी दुर्घटना के कारण वादी की शारीरिक या मानसिक कार्यप्रणाली में कमी आई है या नहीं।
English: They are often called the Fraunhofer Lines, after the German astronomer and physicist who first discovered them in 1814.
Hindi: जर्मन खगोलशास्त्री और भौतिक विज्ञानी के बाद उन्हें अक्सर फ्रौनहोफर लाइन्स कहा जाता है, जिन्होंने पहली बार उन्हें 1814 में खोजा था।