Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: So, the use of this software could be particularly relevant in developing countries where one may not have access to the latest equipment or an expert."
Hindi: इसलिए, इस सॉफ़्टवेयर का उपयोग विकासशील देशों में विशेष रूप से प्रासंगिक हो सकता है जहां किसी के पास नवीनतम उपकरण या विशेषज्ञ तक पहुंच नहीं हो सकती है, " पर्सलेव कहते हैं।
English: So, the word "caricature" essentially means a "loaded portrait."
Hindi: इस प्रकार, शब्द "कैरिकेचर" का अर्थ अनिवार्य रूप से एक "लोड किया गया चित्र" है।
English: So, the word is "incredible"!
Hindi: तो "अकल्पनीय" कहने के लिए !
English: So, the work of the "stewardess" - what is needed for admission and where?
Hindi: तो, "परिचारिका" का काम - प्रवेश के लिए क्या आवश्यक है और कहां?
English: So, the world of "photocopiers" is always cramped.
Hindi: तो, "फोटोकॉपियर" की दुनिया हमेशा तंग होती है।
English: So, their "Tomahawk" in comparison with "Caliber" - "tickler."
Hindi: तो, "कैलिबर" की तुलना में उनके "टॉमहॉक" - "टिकर"।
English: So, there are a whole set of issues," the minister noted.
Hindi: इसलिए, एक संपूर्ण है मुद्दों का सेट, "मंत्री ने नोट किया।
English: So, there are no complaints, " he responded to a query during a conference call with media arranged by the ICC.
Hindi: इसलिए, कोई शिकायत नहीं है," उन्होंने आईसीसी द्वारा आयोजित मीडिया के साथ एक कॉन्फ्रेंस कॉल के दौरान एक प्रश्न का उत्तर दिया।
English: So, there are no complaints," he responded to a query during a conference call with media arranged by the ICC.
Hindi: इसलिए, कोई शिकायत नहीं है," उन्होंने आईसीसी द्वारा आयोजित मीडिया के साथ एक कॉन्फ्रेंस कॉल के दौरान एक प्रश्न का उत्तर दिया।
English: So, there are no complaints," he responded to a query during a conference call with the media organized by the ICC.
Hindi: इसलिए, कोई शिकायत नहीं है," उन्होंने आईसीसी द्वारा आयोजित मीडिया के साथ एक कॉन्फ्रेंस कॉल के दौरान एक प्रश्न का उत्तर दिया।
English: So, there has to be a basis to keep him out of the team," Karim concluded.
Hindi: इसलिए, वहाँ उसे टीम से बाहर रखने का आधार होना चाहिए," करीम ने निष्कर्ष निकाला।
English: So, there has to be a basis to keep him out of the team," Karim said.
Hindi: इसलिए, वहाँ उसे टीम से बाहर रखने का आधार होना चाहिए," करीम ने निष्कर्ष निकाला।
English: So, there has to be a basis to keep him out of the team," Karim told India News.
Hindi: इसलिए, उसे रखने के लिए एक आधार होना चाहिए टीम से बाहर, "करीम ने निष्कर्ष निकाला।
English: So, there has to be a basis to keep him out of the team," Saba Karim concluded.
Hindi: इसलिए, वहाँ उसे टीम से बाहर रखने का आधार होना चाहिए," करीम ने निष्कर्ष निकाला।
English: So, there is no need to make changes," Gavaskar added.
Hindi: इसलिए, बदलाव करने की कोई आवश्यकता नहीं है, "गावस्कर ने कहा।
English: So, there is no point in dedicating yourself every day and even going through financial difficulties to maintain a good diet, since you eat "junk" between one meal and another.
Hindi: इसलिए, आपके लिए हर दिन खुद को समर्पित करने और यहां तक कि एक अच्छा आहार बनाए रखने के लिए वित्तीय कठिनाइयों से गुजरने का कोई फायदा नहीं है, क्योंकि आप एक भोजन और दूसरे के बीच "जंक" खाते हैं।
English: So, there must be a foundation to maintain him out of the workforce," Karim concluded.
Hindi: इसलिए, उसे रखने के लिए एक आधार होना चाहिए टीम से बाहर, "करीम ने निष्कर्ष निकाला।
English: So, there's a lot of cricket to be played before that, and I believe India should concentrate on winning every game and then moving on from there, rather than thinking about the title from the outset," he said.
Hindi: इसलिये इससे पहले आपको काफी क्रिकेट खेलना होगा और मुझे लगता है कि भारत को प्रत्येक मैच पर ध्यान लगाना चाहिए और फिर आगे बढ़ने के बारे में देखना चाहिए, न कि शुरू से ही खिताब के बारे में सोचना चाहिए।
English: So, there's one thought for you; if the gear hasn't been touched or breathed on in 24 hours it's almost certainly safe, 72 hours you can take off the "almost."
Hindi: तो आपके लिए एक विचार है; यदि 24 घंटे में गियर को छुआ या सांस नहीं ली गई है, तो यह लगभग निश्चित रूप से सुरक्षित है; 72 घंटे में, आप लगभग बंद कर सकते हैं।
English: So, there's this whole perception that people have about me, which is not true."
Hindi: इसलिए, यह पूरी धारणा है कि लोग मेरे बारे में सोचते हैं, जो सच नहीं है।
English: So, there, in literature classes this is an analogue of Soviet political studies, the midshipman asked the sailor "Why is there a two-headed eagle on the Russian coat of arms?"
Hindi: तो, वहाँ साहित्य पर कक्षा में यह सोवियत राजनीतिक अध्ययन का एक एनालॉग है, मिडशिपमैन ने नाविक से पूछाः "रूसी हथियारों के दो प्रमुख बाज क्यों हैं?
English: So, these are the 4 models we are working into."
Hindi: इसलिए, यह 4 मॉडल हैं जिनमें हम काम कर रहे हैं।
English: So, these are the areas we are looking for very aggressively, apart from the agency business which remains the mainstay of our business model," said Roy.
Hindi: इसलिए, ये वे क्षेत्र हैं जिनकी हम बहुत आक्रामक रूप से तलाश कर रहे हैं, इसके अलावा एजेंसी व्यवसाय जो हमारे व्यवसाय मॉडल का मुख्य आधार बना हुआ है, "रॉय ने कहा।
English: So, these two moments are very difficult to replicate and they are very close to my heart," he added.
Hindi: इसलिए, इन दो क्षणों को दोहराने में बहुत मुश्किल है और वे मेरे दिल के बहुत करीब हैं, " उसने जोड़ा।
English: So, these two moments are very difficult to replicate and they are very close to my heart," the veteran wicket-keeper added.
Hindi: इसलिए, इन दो क्षणों को दोहराने में बहुत मुश्किल है और वे मेरे दिल के बहुत करीब हैं, " उसने जोड़ा।
English: So, they get overwhelmed."
Hindi: तो वो चुभ जाते हैं"
English: So, they need to get married before the baby is born."
Hindi: """इसलिए, हमें बच्चे होने से पहले शादी करनी होगी।"
English: So, they prefer to rent out their properties, with minimal furnishings," explains Rajiv Mehrotra of Sunshine Properties.
Hindi: इसलिए, वे अपने गुणों को कम से कम सामान के साथ किराए पर लेना पसंद करते हैं, "सनशाइन प्रॉपर्टीज के राजीव मेहरोत्रा बताते हैं।
English: So, they said, "All right, just now wait, we'll get your mother, but first of all you have something else."
Hindi: तो, उन्होंने कहा, "ठीक है, अभी रुको, हम तुम्हारी माँ को लाएंगे, लेकिन सबसे पहले तुम्हारे लिए कुछ और है।
English: So, they set out to source local ingredients and talent to make "extraordinary spirits in an extraordinary place."
Hindi: इसलिए, वे "असाधारण जगह में असाधारण आत्माओं" बनाने के लिए स्थानीय सामग्री और प्रतिभा स्रोत के लिए बाहर निकल गए।
English: So, they want to "help."
Hindi: इसलिए वे "मदद" करना चाहते हैं
English: So, they were defeated and entered into the "union" of Germanarich.
Hindi: इसलिए, वे हार गए और जर्मनरिख के "संघ" में प्रवेश कर गए।
English: So, they're telling Moses, "Take us back to Egypt."
Hindi: तो, वे मूसा से कह रहे हैं, "हमें मिस्र वापस ले चलो।
English: So, this gentleman was all the time telling people from Bombay, "What are you doing here?
Hindi: तो, यह सज्जन हर समय बॉम्बे के लोगों से कहते रहते थे, "तुम यहाँ क्या कर रहे हो?
English: So, this is the end of this "what is Cardano?" guide!
Hindi: तो, यह इस का अंत है "कार्डानो क्या है?
English: So, this shouldn't be a simple "yes or no" question, but rather one of quality.
Hindi: तो, यह एक सरल "हां या नहीं" नहीं होना चाहिए "प्रश्न, बल्कि गुणवत्ता में से एक।
English: So, this was almost like the free lunch."
Hindi: """तो, यह लगभग एक मुफ्त दोपहर के भोजन की तरह है।"
English: So, to avoid providing against them, banks and NBFCs will both come to the market," said a senior executive from the industry.
Hindi: इसलिए, उनके खिलाफ प्रदान करने से बचने के लिए, बैंक और एनबीएफसी दोनों बाजार में आएंगे, "उद्योग के एक वरिष्ठ कार्यकारी ने कहा।
English: So, to buy "revolver" still need to save up.
Hindi: तो, "रिवॉल्वर" खरीदने के लिए अभी भी बचत करने की आवश्यकता है।
English: So, to come back to the question asked in the title "Can a first language be totally forgotten?"
Hindi: इसलिए, शीर्षक में पूछा गया प्रश्न पर वापस आनाः "क्या पहली भाषा को पूरी तरह से भुलाया जा सकता है?
English: So, to fight honestly with the "aggressor"!
Hindi: तो, "हमलावर" के साथ ईमानदारी से लड़ने के लिए!
English: So, to the countless members of our extended family, thank you very much"
Hindi: """तो, हमारे विस्तारित परिवार के अनगिनत सदस्यों को, बहुत-बहुत धन्यवाद।"
English: So, to the countless members of our extended family, thank you very much."
Hindi: """तो, हमारे विस्तारित परिवार के अनगिनत सदस्यों को, बहुत-बहुत धन्यवाद।"
English: So, today we'll figure out how to get a voice in the social network "VKontakte."
Hindi: तो, आज हम सोशल नेटवर्क "वीकॉन्टकट" में आवाज प्राप्त करने के बारे में जानेंगे।
English: So, today's hero is "Douglas" DB-7 "Boston."
Hindi: तो, आज का नायक "डगलस" डीबी -7 "बोस्टन" है।
English: So, too, is his explanation for why he can't return home, simply responding, "Bad people."
Hindi: तो, भी, उसकी व्याख्या है कि वह घर वापस क्यों नहीं लौट सकता है, बस जवाब दे रहा है, "बुरे लोग।
English: So, two words."
Hindi: दो शब्द कहे"
English: So, use of this software could be particularly relevant in developing countries where one may not have access to the latest equipment or an expert," Perslev says.
Hindi: इसलिए, इस सॉफ़्टवेयर का उपयोग विकासशील देशों में विशेष रूप से प्रासंगिक हो सकता है जहां किसी के पास नवीनतम उपकरण या विशेषज्ञ तक पहुंच नहीं हो सकती है, " पर्सलेव कहते हैं।
English: So, use of this software could be particularly relevant in developing countries where one may not have access to the latest equipment or an expert," says Mathias Perslev.
Hindi: इसलिए, इस सॉफ़्टवेयर का उपयोग विकासशील देशों में विशेष रूप से प्रासंगिक हो सकता है जहां किसी के पास नवीनतम उपकरण या विशेषज्ञ तक पहुंच नहीं हो सकती है, " पर्सलेव कहते हैं।
English: So, use of this software could be particularly relevant in developing countries where one may not have access to the latest equipment or an expert," says Perslev.
Hindi: इसलिए, इस सॉफ़्टवेयर का उपयोग विकासशील देशों में विशेष रूप से प्रासंगिक हो सकता है जहां किसी के पास नवीनतम उपकरण या विशेषज्ञ तक पहुंच नहीं हो सकती है, " पर्सलेव कहते हैं।
English: So, use of this software could be particularly relevant in developing countries where one may not have access to the latest equipment or an expert."
Hindi: इसलिए, इस सॉफ़्टवेयर का उपयोग विकासशील देशों में विशेष रूप से प्रासंगिक हो सकता है जहां किसी के पास नवीनतम उपकरण या विशेषज्ञ तक पहुंच नहीं हो सकती है, " पर्सलेव कहते हैं।
English: So, watching TV and "walking" on various Internet sites and forums sometimes absorb a lot of time, and most often the losses are compensated by sleep, walking and good nutrition.
Hindi: इसलिए, विभिन्न इंटरनेट साइटों और मंचों पर टीवी और "चलना" कभी-कभी बहुत समय को अवशोषित करते हैं, और अक्सर नुकसान की भरपाई नींद, चलने और अच्छे पोषण द्वारा की जाती है।
English: So, we "can't continue in a relationship" with each other.
Hindi: इसलिए "हम एक या दूसरे को नहीं खिला सकते हैं"।
English: So, we are confident that there will be a huge appetite in India and other emerging markets for these new products."
Hindi: अतः हमें इस बात का भरोसा है कि भारत व अन्य उभरते बाजारों में इन नये उत्पादों को लेकर भारी उत्सुकता रहेगी.
English: So, we are looking forward to the next game," the KKR chief mentor said.
Hindi: इसलिए, हम अगले गेम की प्रतीक्षा कर रहे हैं," मुख्य संरक्षक ने कहा।
English: So, we assume the textual content isn't always a balanced or truthful textual content," stated one of the assets.
Hindi: इसलिए, हमें लगता है कि पाठ एक संतुलित या निष्पक्ष पाठ नहीं है, "सूत्रों में से एक ने कहा।
English: So, we at Sabyasachi have decided to withdraw the campaign," Sabyasachi in a post on Instagram.
Hindi: इसलिए, हमने सब्यसाची में अभियान को वापस लेने का फैसला किया है, "सब्यसाची ने इंस्टाग्राम पर एक पोस्ट में।
English: So, we continue to listen to his talk about "scrapings" a filthy word, coined by him.
Hindi: इसलिए, हम उनके भाषण "स्क्रेपी" उनके द्वारा आविष्कृत एक गंदी शब्द के बारे में सुनते रहते हैं।
English: So, we decided that we should set up entire oxygen plants in as many places as possible."
Hindi: इसलिए, हमने फैसला किया कि हमें अधिक से अधिक जगहों पर पूरे ऑक्सीजन प्लांट लगाने चाहिए।
English: So, we decided to do it again."
Hindi: तो मैंने फिर इसे करने का फैसला किया"।
English: So, we found a better way. "
Hindi: तो हमने इस का एक बेहतरीन तरीका निकाला"
English: So, we get the Cold War part 2, only in the first part there was also the Warsaw Pact, and now all these former "socialist" territories, because some of them will not be called countries, they are preparing for an open war against Russia under the leadership of the United States.
Hindi: तो, हम शीत युद्ध भाग 2 प्राप्त करते हैं, केवल पहले भाग में वारसॉ संधि भी थी, और अब ये सभी पूर्व "समाजवादी" क्षेत्र हैं, क्योंकि उनमें से कुछ को देश नहीं कहा जाएगा, वे संयुक्त राज्य अमेरिका के नेतृत्व में रूस के खिलाफ एक खुले युद्ध की तैयारी कर रहे हैं।
English: So, we had a lot of results pressure on our shoulders but we dealt with it the way it should be and in the end we won the trophy which was really important."
Hindi: इसलिए, हमारे कंधों पर बहुत दबाव था लेकिन हमने इसे उसी तरह से निपटाया जैसा कि होना चाहिए और अंत में हमने ट्रॉफी जीती जो वास्तव में महत्वपूर्ण थी।
English: So, we had a lot of results pressure on our shoulders, but we dealt with it the way it should be and in the end we won the trophy which was really important."
Hindi: इसलिए, हमारे कंधों पर बहुत दबाव था लेकिन हमने इसे उसी तरह से निपटाया जैसा कि होना चाहिए और अंत में हमने ट्रॉफी जीती जो वास्तव में महत्वपूर्ण थी।
English: So, we had to recreate them; so, this film is not completely a documentary but a docu-feature."
Hindi: तो, हमें उन्हें फिर से बनाना पड़ा; इसलिए, यह फिल्म पूरी तरह से एक डॉक्यूमेंट्री नहीं बल्कि एक डॉक्यूमेंट-फीचर है।
English: So, we literally at every opportunity tell ourselves about the problems of the "demographic pits" associated with losses in the Second World War.
Hindi: इसलिए, हम सचमुच हर अवसर पर खुद को द्वितीय विश्व युद्ध में हुए नुकसान से जुड़े "जनसांख्यिकीय गड्ढों" की समस्याओं के बारे में बताते हैं।
English: So, we may be "religious."
Hindi: तो हम शायद "प्रजनक" होंगे।
English: So, we moved out west."
Hindi: """ हम पूरब तो वो पश्चिम निकले """
English: So, we need to tell him- "No you are not in love, you are actually suffering from insomnia!"
Hindi: लेकिन हमें उसे यह बताने की आवश्यकता है- "नहीं, आप प्यार में नहीं हैं, आप वास्तव में अनिद्रा से पीड़ित हैं!
English: So, we need to transfer their platelets," he added.
Hindi: इसलिए, हमें उनके प्लेटलेट्स को स्थानांतरित करने की आवश्यकता है," उन्होंने कहा।
English: So, we think the text is not a balanced or fair text," said one of the sources.
Hindi: इसलिए, हमें लगता है कि पाठ एक संतुलित या निष्पक्ष पाठ नहीं है, "सूत्रों में से एक ने कहा।
English: So, we turned to two celebrity stylists, Elle Werlin, who has worked with Jessica Szohr, Emma Stone, Jane Krakowski, Mary Louise Parker and Beyonce, to name a few, and Lindsay Albanese, who has dressed stars including Maria Menounos, Paula Abdul and Fran Drescher and styled for TV shows such as "American Idol," "Access Hollywood" and "Today," for advice on dressing for your body shape.
Hindi: इसलिए, हम दो सेलिब्रिटी स्टाइलिस्टों, एले वेरलिन की ओर रुख कर चुके हैं, जिन्होंने जेसिका स्ज़ोहर, एम्मा स्टोन, जेन क्राकोव्स्की, मैरी लुईस पार्कर और बेयोनस के साथ काम किया है, और लिंडसे अल्बानीज, जिन्होंने मारिया मेनूनोस, पाउला अब्दुल समेत सितारों को पहना है और फ्रांसीसी ड्रेस्चर और आपके शरीर के आकार के लिए ड्रेसिंग पर सलाह के लिए "अमेरिकन आइडल, " "एक्सेस हॉलीवुड" और "टुडे" जैसे टीवी शो के लिए स्टाइल।
English: So, we were "partners," "partners" and we will remain.
Hindi: तो, हम "भागीदार," "भागीदार" थे और हम रहेंगे।
English: So, we will talk at night"
Hindi: बात करेंगे शाम को"
English: So, we're encouraging people to read our advice on getting the most from their broadband, home phones and mobiles - and to share it with friends, families and colleagues, to help them stay connected too."
Hindi: """तो हम लोगों को प्रोत्साहित कर रहे हैं कि वे अपने ब्रॉडबैंड, होम फोन और मोबाइल से सबसे अधिक हमारी सलाह पढ़ें - और इसे दोस्तों, परिवारों और सहकर्मियों के साथ साझा करें, ताकि वे भी जुड़े रहें।"
English: So, we're kind of working on ourselves, and each other and we're focusing on being a couple before taking that public."
Hindi: """हम खुद पर और एक-दूसरे पर काम कर रहे हैं, और हम उस सार्वजनिक को लेने से पहले एक युगल होने पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं,"" उसने कहा"
English: So, we're looking forward to a crypto bill that takes into consideration all the inputs from those discussions."
Hindi: """ ""इसलिए, हम एक क्रिप्टो बिल की प्रतीक्षा कर रहे हैं जो उन चर्चाओं से सभी इनपुट को ध्यान में रखता है।"
English: So, we're looking forward to the next game," the chief mentor said.
Hindi: इसलिए, हम अगले गेम की प्रतीक्षा कर रहे हैं," मुख्य संरक्षक ने कहा।
English: So, we're looking forward to the next game," the executive mentor mentioned.
Hindi: इसलिए, हम अगले गेम की प्रतीक्षा कर रहे हैं," मुख्य संरक्षक ने कहा।
English: So, we've turned off this format to work on other ways to improve conversations on Twitter," reads the post.
Hindi: """ ""इसलिए हमने ट्विटर पर वार्तालाप को बेहतर बनाने के अन्य तरीकों पर काम करने के लिए इस प्रारूप को बंद कर दिया है।"
English: So, what about "saving the world"?
Hindi: तो फिर "संसार" को "त्यागने" की बात कैसे हो?
English: So, what can I say except "you're welcome"?
Hindi: तो, "आपका स्वागत है" के अलावा मैं क्या कह सकता हूँ?
English: So, what did they "consider" in Ukraine during the Maidan?
Hindi: इसलिए, उन्होंने यूक्रेन में मैदान के दौरान "विचार" क्या किया?
English: So, what do I mean by "drop the stone"?
Hindi: तो, "पत्थर गिराने" से मेरा क्या मतलब है?
English: So, what do I mean by "drop the stone?"
Hindi: तो, "पत्थर गिराने" से मेरा क्या मतलब है?
English: So, what do we have to say about this; "sure, sure...it's the other guy..he's the one hooked on blogging...it's not me!
Hindi: तो, हमें इसके बारे में क्या कहना है; "यकीन है, ज़रूर ... यह दूसरा लड़का है ... वह ब्लॉगिंग पर आदी है ... यह मैं नहीं हूँ!
English: So, what does "U" mean?
Hindi: """उउ"" का क्या अर्थ है?"
English: So, what does "kingdom of God is within you," mean?
Hindi: 'परमेश्वर का राज तुम्हारे भीतर है', इसका मतलब क्या है?
English: So, what does "ordinary" mean in this context?
Hindi: इस संदर्भ में "सामान्य" क्या है?
English: So, what does it actually mean by "high-quality"?
Hindi: तो वास्तव में "गुणवत्ता" का क्या अर्थ है?
English: So, what exactly is an "E-Sport" anyway?
Hindi: तो, वास्तव में वैसे भी "ई-स्पोर्ट" क्या है?
English: So, what is "Tough Love" about?
Hindi: तो, 'कठिन प्यार' किस बारे में है?
English: So, what is "national unity"?
Hindi: तो, 'राष्ट्रीय एकता' का क्या अर्थ है?
English: So, what is a "cost analysis"?
Hindi: तो, "विश्लेषण" क्या हैं?
English: So, what is considered a "good" conversion rate?
Hindi: वैसे भी "अच्छी" रूपांतरण दर क्या है?
English: So, what is it this time?"
Hindi: तो इस बार क्या है "
English: So, what is meant by "the end of the world"?
Hindi: """दुनिया के अंत"" का क्या मतलब है?"
English: So, what is the "correct" way to do this?
Hindi: तो, ऐसा करने का "सही" तरीका क्या है?
English: So, what is the "project"?
Hindi: यह "प्रोजेक्ट" क्या है?
English: So, what is the Christian idea of "heaven"?
Hindi: तो, "स्वर्ग" का ईसाई विचार क्या है?
English: So, what is the" Nurofen "preparation?
Hindi: तो," नूरोफेन "तैयारी क्या है?
English: So, what is this "Machine Learning ML?"
Hindi: तो, यह "मशीन लर्निंग एमएल क्या है?
English: So, what is this time?"
Hindi: तो इस बार क्या है "
English: So, what makes someone "stupid."
Hindi: तो कोई भी, कोई भी "मूर्ख बनाता है"।
English: So, what sort of trade?"
Hindi: किस प्रकार का व्यापार"?
English: So, what the "best finance minister" says to us
Hindi: तो, "सबसे अच्छा वित्त मंत्री" हमें क्या कहता हैः
English: So, what to do and how to look good after 40 so that age does not turn into a nightmare that haunts you, but helps you to collect your thoughts and become the one they say "prettier over the years."
Hindi: इसलिए, 40 साल के बाद क्या करना है और कैसे अच्छा दिखना है, ताकि उम्र एक बुरे सपने में बदल न जाए जो आपको परेशान करता है, लेकिन आपको अपने विचारों को इकट्ठा करने और उन्हें कहने में मदद करता है कि वे "वर्षों से प्रेटियर" हैं।
English: So, what's the plan today?"
Hindi: """आज का क्या प्लान है?"
English: So, what's the task?"
Hindi: कार्य क्या है"?
English: So, whatever it is, 10, 20, 30, 40, 60, I don't know how many, but as many as I can, I will give my best," he said.
Hindi: इसलिए ये जितने भी मैच हों, 10, 20, 30, 40, 60, मैं नहीं जानता कि कितने मैच लेकिन जितने ज्यादा खेल सकता हूं, उतने में अपना सर्वश्रेष्ठ दूंगा.
English: So, whatever it is, 10, 20, 30, 40, 60, I don't know how many, but as many as I can, I will give my best....."
Hindi: इसलिए ये जितने भी मैच हों, 10, 20, 30, 40, 60, मैं नहीं जानता कि कितने मैच लेकिन जितने ज्यादा खेल सकता हूं, उतने में अपना सर्वश्रेष्ठ दूंगा.
English: So, when I realized that, I started redefining the word and the experience of divorce according to the way I wanted to see and experience it. " she added in her Insta post.
Hindi: """तो, जब मैंने ये अहसास कर लिया तो मैंने इस शब्द और तलाक के अनुभव को उस तरह से दोबारा परिभाषित करना शुरू किया, जैसे मैंने इसे देखा और इसका अनुभव किया।"
English: So, when I stripped for Parched, I realised 'There's nothing left for me to hide'."
Hindi: और जब मैंने पार्च्ड के लिए कपड़े उतारे, तो मुझे एहसास हुआः 'मेरे पास छिपाने के लिए कुछ नहीं बचा है'।
English: So, when I stripped for Parched, I realised 'There's nothing left for me to hide."
Hindi: और जब मैंने पार्च्ड के लिए कपड़े उतारे, तो मुझे एहसास हुआः 'मेरे पास छिपाने के लिए कुछ नहीं बचा है'।
English: So, when I stripped for Parched, I realised 'There's nothing left for me to hide.'"
Hindi: और जब मैंने पार्च्ड के लिए कपड़े उतारे, तो मुझे एहसास हुआः 'मेरे पास छिपाने के लिए कुछ नहीं बचा है'।
English: So, when Louis Armstrong sang, "And when the day is throughEach night I hurry toA home where love waits, I knowI guess I'm just a lucky so-and-so," perhaps he was merely devising a "happiness strategy," or a way to cope with what was surely, at the time, a difficult society to live in.
Hindi: इसलिए, जब लुइस आर्मस्ट्रांग ने गाया, "और जब दिन के माध्यम से  प्रत्येक रात मैं जल्दी करता हूं  एक घर जहां प्यार इंतजार करता है, तो मुझे पता है  मुझे लगता है कि मैं सिर्फ एक भाग्यशाली हूं और इसलिए," शायद वह केवल भयावह था एक "खुशी की रणनीति," या उस समय के साथ सामना करने का एक तरीका था, उस समय, एक कठिन समाज में रहने के लिए।
English: So, when Vivian Pender, the newly elected President of the American Psychiatric Association APA, pronounced in July that "we need to be more aware of the broader context in which that illness occurred and how that context has shaped the health outcome," cynics could be forgiven for thinking it just another swing of the pendulum.
Hindi: इसलिए, जब अमेरिकन साइकियाट्रिक एसोसिएशन एपीए के नवनिर्वाचित अध्यक्ष विवियन पेंडर ने जुलाई में कहा कि "हमें उस व्यापक संदर्भ के बारे में अधिक जागरूक होने की आवश्यकता है जिसमें वह बीमारी हुई और उस संदर्भ ने स्वास्थ्य परिणाम को कैसे आकार दिया," इसे पेंडुलम का सिर्फ एक और झूला सोचने के लिए निंदक को माफ किया जा सकता है।
English: So, when an exhibition is touted as a "series of wondrous, over-the-top sets for the perfect selfie," why wouldn't you pull out your camera and a snap a pic for the 'gram?
Hindi: इसलिए, जब एक प्रदर्शनी को "सेल्फी के लिए शानदार, ओवर-द-टॉप सेट की श्रृंखला" के रूप में जाना जाता है, तो आप अपने कैमरे को क्यों नहीं खींचेंगे और 'ग्राम' के लिए एक तस्वीर खींचेंगे?
English: So, when an exhibition is touted as a "series of wondrous, over-the-top sets for the perfect selfie," why wouldn't you pull out your camera and a snap a pic for the.
Hindi: इसलिए, जब एक प्रदर्शनी को "सेल्फी के लिए शानदार, ओवर-द-टॉप सेट की श्रृंखला" के रूप में जाना जाता है, तो आप अपने कैमरे को क्यों नहीं खींचेंगे और 'ग्राम' के लिए एक तस्वीर खींचेंगे?
English: So, when an exhibition is touted as a "series of wondrous, over-the-top sets for the perfect selfie," why wouldn't you pull out your camera.
Hindi: इसलिए, जब एक प्रदर्शनी को "सेल्फी के लिए शानदार, ओवर-द-टॉप सेट की श्रृंखला" के रूप में जाना जाता है, तो आप अपने कैमरे को क्यों नहीं खींचेंगे और 'ग्राम' के लिए एक तस्वीर खींचेंगे?
English: So, when life is dragging you back with difficulties, it means that it's going to launch you into something great."
Hindi: इसलिए जब जीवन आपको कठिनाइयों से पीछे खींच रहा है, तो इसका मतलब है कि यह आपको कुछ महान में लॉन्च करने जा रहा है।