Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The company explained in a statement that it was trying to create areas of "inclusion and respect" so that "everyone feels free to use" the bathrooms.
Hindi: कंपनी ने एक बयान में बताया कि वह "समावेश और सम्मान" के क्षेत्रों को बनाने की कोशिश कर रही थी ताकि "हर कोई बाथरूम का उपयोग करने के लिए स्वागत महसूस करे"।
English: The company explained in a statement that it was trying to create areas of "inclusion and respect" so that "everyone feels welcome to use" the bathrooms.
Hindi: कंपनी ने एक बयान में बताया कि वह "समावेश और सम्मान" के क्षेत्रों को बनाने की कोशिश कर रही थी ताकि "हर कोई बाथरूम का उपयोग करने के लिए स्वागत महसूस करे"।
English: The company formerly known as Facebook also said in a press release that it plans to begin trading under the stock ticker "MVRS" on December 01, 2021.
Hindi: पहले फेसबुक के नाम से जानी जाने वाली कंपनी ने एक प्रेस विज्ञप्ति में कहा कि वह 1 दिसंबर को स्टॉक टिकर "एमवीआरएस" के तहत कारोबार शुरू करने की योजना बना रही है।
English: The company formerly known as Facebook also said in a press release that it plans to begin trading under the stock ticker "MVRS" on December 1.
Hindi: पहले फेसबुक के नाम से जानी जाने वाली कंपनी ने एक प्रेस विज्ञप्ति में कहा कि वह 1 दिसंबर को स्टॉक टिकर "एमवीआरएस" के तहत कारोबार शुरू करने की योजना बना रही है।
English: The company formerly known as Facebook also said in a press release that it plans to start trading under the ticker symbol "MVRS" on December 1.
Hindi: पहले फेसबुक के नाम से जानी जाने वाली कंपनी ने एक प्रेस विज्ञप्ति में कहा कि वह 1 दिसंबर को स्टॉक टिकर "एमवीआरएस" के तहत कारोबार शुरू करने की योजना बना रही है।
English: The company griped that "right now 30 journalists are finishing up a coordinated series of articles based on thousands of pages of leaked documents."
Hindi: कंपनी ने ट्वीट की श्रृंखला में आरोप लगाया, "अभी 30 पत्रकार लीक हुए दस्तावेजों के हजारों पृष्ठों के आधार पर लेखों की एक समन्वित श्रृंखला को समाप्त कर रहे हैं।
English: The company had agreed to a European Union request for streaming-video providers to "ensure the smooth functioning of the broadband infrastructure."
Hindi: साथ ही, डिज्नी स्ट्रीमिंग-वीडियो प्रदाताओं के लिए "ब्रॉडबैंड इन्फ्रास्ट्रक्चर के सुचारू कामकाज को सुनिश्चित करने के लिए" एक यूरोपीय संघ के अनुरोध पर सहमत हुए थे।
English: The company had earlier released a statement saying, "Beginning on September 30, 2021, Gallery Sync and Drive storage for My Files will no longer be supported by Samsung Cloud and your data will be deleted, as explained further below.
Hindi: कंपनी ने पहले एक बयान जारी कर कहा था, "30 सितंबर, 2021 से, गैलरी सिंक और माई फाइल्स के लिए ड्राइव स्टोरेज अब सैमसंग क्लाउड द्वारा समर्थित नहीं होगा और आपका डेटा हटा दिया जाएगा, जैसा कि नीचे बताया गया है।
English: The company had sent an invitation "Save the Date - 24th April, 2017 Monday to witness the most anticipated launch from the house of LG - The G6 Smartphone."
Hindi: कंपनी ने इसके लिए एक आमंत्रण भेजा है, "सेव द डेट- 24 अप्रैल, 2017 सोमवार को एलजी के बहु प्रतीक्षित जी6 स्मार्टफोन की लांचिंग का साक्षी बनिए।
English: The company has "placed purchase orders for millions of face masks we want to give to our employees and contractors who cannot work from home, but very few of those orders have been filled," Bezos wrote.
Hindi: """ बेजोस ने लिखा, ""लाखों फेस मास्क हम अपने कर्मचारियों और ठेकेदारों को देना चाहते हैं, जो घर से काम नहीं कर सकते हैं, लेकिन उनके लिए बहुत कम ऑर्डर भरे गए हैं।"
English: The company has a "5-billion plan to expand to 2,500 stores in America by the end of 2022, up from around 1,900 today.
Hindi: यह 2022 के अंत तक अमेरिका में 2, 500 स्टोर का विस्तार करने के लिए एल्डी की  5 बिलियन की योजना का हिस्सा है, जो आज लगभग 1, 900 से ऊपर है।
English: The company has already faced significant blowback because of, for example, its role during China's crackdown in Hong Kong and the discovery that its technology was being used by a Bangladeshi "death squad."
Hindi: उदाहरण के लिए, इस दौरान कंपनी की भूमिका के कारण कंपनी को पहले ही महत्वपूर्ण झटका लगा है चीन की कार्रवाई हांगकांग में और यह पता चला कि इसकी तकनीक का उपयोग एक बांग्लादेशी द्वारा किया जा रहा था "मृत्यु स्क्वाड।
English: The company has also highlighted that the Nexo Terms and Conditions explicitly state, "We do not offer our Earn product and Exchange in New York."
Hindi: इसके अलावा, कंपनी ने अतिरिक्त रूप से हाइलाइट किया है कि नेक्सो नियम और शर्तें स्पष्ट रूप से बताती हैं, "हम न्यूयॉर्क में अपना अर्न उत्पाद और एक्सचेंज प्रदान नहीं करते हैं।
English: The company has also promised to bring a "near-term resolution" that would fix the Snipping Tool and S mode issues.
Hindi: कंपनी ने "निकट-अवधि समाधान" लाने का भी वादा किया है जो स्निपिंग टूल और एस मोड के मुद्दों को ठीक करेगा।
English: The company has always adhered to the tenet of "integrity-based, quality cornerstone, high-quality service, and abiding by the contract."
Hindi: कंपनी ने हमेशा "अखंडता-आधारित, गुणवत्ता आधारशिला, उच्च गुणवत्ता वाली सेवा, और अनुबंध का पालन" के सिद्धांत का पालन किया है।
English: The company has been in line with the service spirit of "honesty, pragmatism, high efficiency and innovation" and the maintenance concept of "bold, careful and professional service," serving all major hospitals, outpatient clinics, original factory agents, college peers and international customers in the field of medical equipment.
Hindi: कंपनी "ईमानदारी, व्यावहारिकता, उच्च दक्षता और नवाचार" और "बोल्ड, सावधान और पेशेवर सेवा" के रखरखाव की अवधारणा के अनुरूप है, जो सभी प्रमुख अस्पतालों, आउट पेशेंट क्लीनिक, मूल कारखाने एजेंटों, कॉलेज साथियों की सेवा कर रही है।
English: The company has been working with residents to address their concerns, said Birchby, who added that the project would have "minimal" impact on their view.
Hindi: कंपनी निवासियों के साथ उनकी चिंताओं को दूर करने के लिए काम कर रही है, श्री बिर्चबी ने कहा, जिन्होंने कहा कि इस परियोजना का उनके विचार पर "न्यूनतम" प्रभाव होगा।
English: The company has been working with residents to address their concerns, said Mr. Birchby, who added that the project would have "minimal" impact on their view.
Hindi: कंपनी निवासियों के साथ उनकी चिंताओं को दूर करने के लिए काम कर रही है, श्री बिर्चबी ने कहा, जिन्होंने कहा कि इस परियोजना का उनके विचार पर "न्यूनतम" प्रभाव होगा।
English: The company has begun informing users of this old operating system about the decision by a pop-up notification which reads "Unfortunately, you won't be able to use WhatsApp after 31122016 because WhatsApp will no longer support your phone."
Hindi: कंपनी की ओर से सिंबियन यूजर को भेजी जा रहा नोटिफिकेशन में लिखा है, ' दुर्भाग्यपूर्ण है कि आप 31122016 के बाद व्हाट्सएप्प का इस्तेमाल नहीं कर पाएंगे क्योंकि व्हाट्सएप्प आपके स्मार्टफोन को स्पोर्ट नहीं करता।
English: The company has brought in many "firsts" in India's brokering history.
Hindi: यह कंपनी भारत के ब्रोकेरिंग इतिहास में कई "यूनिक योजनाएं " ला चुकी है।
English: The company has claimed to have sold over 1 million units of Honor products during the Diwali festive period, with "Honor 9N" and "Honor 8X" being the most popular products on Flipkart's Big Billion Days and Amazon India respectively on the first selling day.
Hindi: कंपनी के अनुसार भारत में दिवाली त्योहार की अवधि में 10 लाख से ज्यादा ऑनर प्रोडक्ट्स की बिक्री हुई, जिसमें फ्लिपकार्ट के बिग बिलियन डेज और अमेजन इंडिया के सेल में पहले दिन क्रमशः 'ऑनर 9एन' और 'ऑनर 8एक्स' सबसे लोकप्रिय उत्पाद रहे।
English: The company has continued to execute well on its proven "everyday low price" strategy.
Hindi: कंपनी ने अपनी सिद्ध "हर रोज कम कीमत" की रणनीति पर अच्छी तरह से अमल करना जारी रखा है।
English: The company has future plan to expand the offline presence in India with the recruitment of over 5,000 "sales promoters."
Hindi: 5,000 से अधिक "बिक्री प्रमोटरों" की भर्ती के साथ भारत में अपनी ऑफ़लाइन उपस्थिति का विस्तार करें।
English: The company has insisted that "We disabled the entire topic-recommendation feature as soon as we realised this was happening so we could investigate the cause and prevent this from happening again."
Hindi: प्रवक्ता ने आगे कहा, "जैसे ही हमें एहसास हुआ कि यह हो रहा है, हमने पूरे विषय की सिफारिश की सुविधा को अक्षम कर दिया है ताकि हम कारण की जांच कर सकें और इसे फिर से होने से रोक सकें।
English: The company has invested heavily in its Oculus VR headset and ecosystem, and CEO Mark Zuckerberg has said he wants people to eventually see Facebook as "a metaverse company."
Hindi: कंपनी ने अपने ओकुलस वीआर हेडसेट और पारिस्थितिकी तंत्र में भारी निवेश किया है और सीईओ मार्क जुकरबर्ग ने कहा है कि वह चाहते हैं कि लोग अंततः फेसबुक को एक मेटावर्स कंपनी के रूप में देखें।
English: The company has invested heavily in its Oculus VR headsets and ecosystem, and CEO Mark Zuckerberg has said he wants people to eventually see Facebook as "a metaverse company."
Hindi: कंपनी ने अपने ओकुलस वीआर हेडसेट और पारिस्थितिकी तंत्र में भारी निवेश किया है और सीईओ मार्क जुकरबर्ग ने कहा है कि वह चाहते हैं कि लोग अंततः फेसबुक को एक मेटावर्स कंपनी के रूप में देखें।
English: The company has now shifted more than 90 of its masks to health-care workers, while the rest goes to "other industries also critical in this pandemic" such as food, energy and pharmaceuticals companies, Roman said in a statement Sunday.
Hindi: इनमें से 90 से अधिक अब स्वास्थ्य कर्मियों के लिए नामित हैं, शेष ऊर्जा, खाद्य और दवा कंपनियों सहित इस महामारी में अन्य उद्योगों के लिए भी तैनात हैं," रोमन ने ए में कहा लिंकडिन पोस्ट रविवार को।
English: The company has only said "this holiday" and "this fall" for the availability of the new Windows version.
Hindi: कंपनी ने नए विंडोज संस्करण की उपलब्धता के लिए केवल "यह छुट्टी" और "यह गिरावट" कहा है।
English: The company has opened five stores so far and plans to add another 100 in the next two years."
Hindi: प्रबंधन का कहना है कि कंपनी ने अब तक पांच स्टोर खोले हैं और अगले दो वर्षों में 100 और स्टोर जोड़ने की योजना है।
English: The company has recently formed a team dedicated to the exploration of crypto and "Web3, " a buzzword in technology that refers to a new, decentralized version of the Internet.
Hindi: कंपनी ने हाल ही में क्रिप्टो और "वेब3" की खोज के लिए समर्पित एक टीम का गठन किया, जो तकनीक में एक चर्चा है जो इंटरनेट के एक नए, विकेन्द्रीकृत संस्करण को संदर्भित करता है।
English: The company has recently told shareholders and partners of its vessels' "strong performance with 99 average uptime over the last five years."
Hindi: कंपनी ने हाल ही में शेयरधारकों और उसके जहाजों के साझेदारों को बताया है, "पिछले पांच वर्षों में 99 औसत अपटाइम के साथ मजबूत प्रदर्शन।
English: The company has removed the claim that "it is free and will be forever" but users "continue not to be informed by the company, clearly and immediately, as to the collection and use of their data for remunerative purposes."
Hindi: प्राधिकरण ने कहा, कंपनी ने यह दावा वापस ले लिया कि "यह मुफ्त है और हमेशा रहेगा" लेकिन उपयोक्ताओं को कंपनी ने स्पष्ट और त्वरित आधार पर नहीं बताया कि वह उनके डाटा को अपने लाभ के लिए एकत्र एवं इस्तेमाल कर रही है।
English: The company has reportedly established a  30 million "retention fund" to retain top performing employees and digital skills.
Hindi: ऐसी रिपोर्ट है कि कंपनी ने 30 मिलियन डॉलर का एक 'रिटेंशन फंड' बनाया है, जिससे कि टॉप परफॉर्मर और डिजिटली कुशल कर्मचारियों को अपने साथ रोके रखा जाए.
English: The company in a statement said, "This means that when fans on Twitter are engaging in real-time match conversation, they won't have to go anywhere else to keep up with the score."
Hindi: कंपनी ने एक बयान में कहा, इसका मतलब यह है कि जब ट्विटर पर प्रशंसक रीयल-टाइम मैच की बातचीत में शामिल होते हैं, तो उन्हें स्कोर बनाए रखने के लिए कहीं और नहीं जाना पड़ेगा।
English: The company in the coming weeks will delete "more than a billion people's individual facial recognition templates," he said.
Hindi: कंपनी आने वाले हफ्तों में "एक अरब से अधिक लोगों के व्यक्तिगत चेहरे की पहचान टेम्पलेट्स" को हटा देगी, उन्होंने कहा।
English: The company initially said it planned an "office-centric culture," but it soon updated guidance to requiring in-person work three days a week, in line with industry peers.
Hindi: कंपनी ने इस साल की शुरुआत में कहा था कि उसने "कार्यालय-केंद्रित संस्कृति" की योजना बनाई है, लेकिन इसने जल्द ही सप्ताह में तीन दिन व्यक्तिगत रूप से काम करने की आवश्यकता के लिए मार्गदर्शन को अद्यतन किया, स्टार्टअप्स से प्रतिस्पर्धा का सामना करना पड़ा और अन्य अधिक लचीले शेड्यूल की पेशकश कर रहे थे।
English: The company initiated construction of its 1.5 billion "Shanghai International Culture and Creative Esports Center" plan in January.
Hindi: इस साल जनवरी में, कंपनी ने "शंघाई इंटरनेशनल कल्चरल एंड क्रिएटिव ई-स्पोर्ट्स सेंटर" के लिए 1.5 बिलियन की निर्माण योजना शुरू की।
English: The company intends to list under the ticker name "RIVN" on the Nasdaq.
Hindi: कंपनी की योजना नैस्डैक पर टिकर प्रतीक "रेंट" के साथ सूचीबद्ध करने की है।
English: The company intends to list under the ticker symbol "RXT" on the NASDAQ.
Hindi: कंपनी की योजना नैस्डैक पर टिकर प्रतीक "रेंट" के साथ सूचीबद्ध करने की है।
English: The company introduced a "block artist" feature in 2019, but users have been asking for a way to block other users for the past several years.
Hindi: कंपनी ने 2019 में ब्लॉक आर्टिस्ट फीचर पेश किया था, लेकिन यूजर्स पिछले कई सालों से दूसरे यूजर्स को ब्लॉक करने का तरीका पूछ रहे थे।
English: The company is a "Systemically Important Non-deposit taking NBFC" headquartered in the southern Indian state of Kerala.
Hindi: कंपनी एक "व्यवस्थित रूप से महत्वपूर्ण गैर-जमा एनबीएफसी ले रही है" जिसका मुख्यालय दक्षिणी भारतीय राज्य केरल में है।
English: The company is a key player in the crypto revolution in India and I'm happy to be a part of their journey."
Hindi: """ उन्होंने कहा, ""कंपनी भारत में क्रिप्टो क्रांति में एक प्रमुख खिलाड़ी है और मैं उनकी यात्रा का हिस्सा बनकर खुश हूं।"
English: The company is a"Systemically Important Non-deposit taking NBFC" headquartered in the Southern Indian state of Kerala.
Hindi: कंपनी एक "व्यवस्थित रूप से महत्वपूर्ण गैर-जमा एनबीएफसी ले रही है" जिसका मुख्यालय दक्षिणी भारतीय राज्य केरल में है।
English: The company is a"Systemically Important Non-deposit taking NBFC" headquartered in the southern Indian state of Kerala.
Hindi: कंपनी एक "व्यवस्थित रूप से महत्वपूर्ण गैर-जमा एनबीएफसी ले रही है" जिसका मुख्यालय दक्षिणी भारतीय राज्य केरल में है।
English: The company is also a renowned marble supplier as it offers a vast array of international and Indian marbles for various uses. "
Hindi: यह संगमरमर कंपनी एक प्रसिद्ध संगमरमर आपूर्तिकर्ता भी है क्योंकि यह विभिन्न उपयोगों के लिए अंतरराष्ट्रीय और भारतीय पत्थर की एक विशाल सरणी प्रदान करता है।
English: The company is also building a second tower to accommodate an additional 200 engineers," it stated.
Hindi: कंपनी अतिरिक्त 200 इंजीनियरों को समायोजित करने के लिए एक दूसरे टॉवर का निर्माण भी कर रही है," यह कहा।
English: The company is also constructing a second tower to accommodate an additional 200 engineers," it said.
Hindi: कंपनी अतिरिक्त 200 इंजीनियरों को समायोजित करने के लिए एक दूसरे टॉवर का निर्माण भी कर रही है," यह कहा।
English: The company is being responsible."
Hindi: 'कंपनी है ज़िम्मेदार'
English: The company is called "the Chinese Google" by many.
Hindi: कई लोग इसे "चीनी गूगल" कहते हैं ।
English: The company is fully committed to working closely with the FDA to support their review and is grateful to the FDA for their diligence."
Hindi: मॉडर्न ने कहा, "कंपनी उनकी समीक्षा का समर्थन करने के लिए एफडीए के साथ मिलकर काम करने के लिए पूरी तरह से प्रतिबद्ध है और एफडीए की उनकी परिश्रम के लिए आभारी है।
English: The company is responsible."
Hindi: 'कंपनी है ज़िम्मेदार'
English: The company is still awaiting a patent filed in April 2019 for "Cryptokicks," which Nike plans to use as a non-fungal token.
Hindi: कंपनी अभी भी "क्रिप्टोकरंसी" के लिए अप्रैल 2019 में दायर एक पेटेंट की प्रतीक्षा कर रही है, जिसे नाइके एक अपूरणीय टोकन के रूप में उपयोग करने की योजना बना रहा है।
English: The company is still waiting on a patent filed in April 2019 for "Cryptokicks," which Nike plans to use as a nonfungible token.
Hindi: कंपनी अभी भी "क्रिप्टोकरंसी" के लिए अप्रैल 2019 में दायर एक पेटेंट की प्रतीक्षा कर रही है, जिसे नाइके एक अपूरणीय टोकन के रूप में उपयोग करने की योजना बना रहा है।
English: The company later revealed that the reason behind the outage was "faulty configuration changes on its routers."
Hindi: बाद में कंपनी ने बताया कि आउटेज के पीछे का कारण "इसके राउटर पर दोषपूर्ण कॉन्फ़िगरेशन परिवर्तन" था।
English: The company launched the satellites on Wednesday on a reused Falcon 9 rocket for the "Transporter-2" mission, including the first five for a new Pentagon agency and dozens more for various companies, countries, and schools, the Verge reported.
Hindi: वर्ज ने बताया कि कंपनी ने बुधवार को ट्रांसपोर्टर 2 मिशन के लिए पुनः उपयोग किए गए फाल्कन 9 रॉकेट पर सैटेलाइट्स को लॉन्च किया, जिसमें एक नई पेंटागन एजेंसी के लिए पहले पांच और विभिन्न कंपनियों, देशों और स्कूलों के लिए दर्जनों अन्य सैटेलाइट्स शामिल हैं.
English: The company logo of LG features a circle containing the letters "L" and "G," presented in the form of a smiling human face. ...
Hindi: एलजी का कंपनी लोगो एक सर्कल जिसमें "एल" और "जी" पत्र शामिल है, जो मुस्कुराते हुए चेहरे के रूप में प्रस्तुत किया गया है।
English: The company logo of LG features a circle containing the letters "L" and "G," presented in the form of a smiling human face. added
Hindi: एलजी का कंपनी लोगो एक सर्कल जिसमें "एल" और "जी" पत्र शामिल है, जो मुस्कुराते हुए चेहरे के रूप में प्रस्तुत किया गया है।
English: The company logo of LG features a circle containing the letters "L" and "G," presented in the form of a smiling human face.
Hindi: एलजी का कंपनी लोगो एक सर्कल जिसमें "एल" और "जी" पत्र शामिल है, जो मुस्कुराते हुए चेहरे के रूप में प्रस्तुत किया गया है।
English: The company logo of LG features the letters "L" and "G," presented in the form of a smiling human face.
Hindi: एलजी का कंपनी लोगो एक सर्कल जिसमें "एल" और "जी" पत्र शामिल है, जो मुस्कुराते हुए चेहरे के रूप में प्रस्तुत किया गया है।
English: The company makes full use of the cooperation advantages of "production, learning, research and use," and
Hindi: कंपनी "उत्पादन, सीखने, अनुसंधान और उपयोग" और के सहयोग लाभों का पूरा उपयोग करती है
English: The company name must include "Limited Liability Company" or "LLC."
Hindi: शब्द "सीमित देयता कंपनी" या "एलएलसी" शामिल होना चाहिए
English: The company offers what it calls "heroic support" 247.
Hindi:  . कंपनी इसे "वीर सहायता" 247 कहती है.
English: The company plans to launch it sometime in December and if the testing goes smooth, "Take a Break" will be available to all users in a month or two.
Hindi: कंपनी की योजना इसे दिसंबर में किसी समय लॉन्च करने की है और यदि परीक्षण सुचारू रूप से चला तो एक या दो महीने में सभी उपयोगकर्ताओं के लिए "टेक अ ब्रेक" उपलब्ध हो जाएगा।
English: The company posted a message on its website and social media in October 2019, stating "Due to technical issues our draws are not configured for selling.
Hindi: कंपनी ने अपनी वेबसाइट और सोशल मीडिया पर अक्टूबर 2019 में एक संदेश पोस्ट किया, जिसमें कहा गयाः "तकनीकी समस्याओं के कारण हमारे ड्रॉ को बेचने के लिए कॉन्फ़िगर नहीं हैं।
English: The company predicts further growth in the segment on account of increased offshore spending and higher oil price, which it says "continue to provide extension opportunities."
Hindi: कंपनी ने बढ़े हुए अपतटीय खर्च और उच्च तेल की कीमत के कारण इस खंड में और विकास की भविष्यवाणी की है, जो यह कहता है कि "विस्तार के अवसर प्रदान करना जारी रखें"।
English: The company provides claims as beneficial for "general health and well-being."
Hindi: """सामान्य स्वास्थ्य और कल्याण"" के लिए फायदेमंद के रूप में दावा प्रदान करता है."
English: The company pulled the ad and apologised, saying it "considers these matters seriously."
Hindi: कंपनी ने विज्ञापन खींच लिया और माफी मांगते हुए कहा कि वह "इन मामलों पर गंभीरता से विचार करती है।
English: The company pulled the advertisement and apologized, declaring that it "considers these issues severely."
Hindi: कंपनी ने विज्ञापन खींच लिया और माफी मांगते हुए कहा कि वह "इन मामलों पर गंभीरता से विचार करती है।
English: The company recently announced it has established a team dedicated to crypto and "Web3," a buzzword in tech that refers to a new, decentralized version of the internet.
Hindi: कंपनी ने हाल ही में घोषणा की कि उसने क्रिप्टो को समर्पित एक टीम की स्थापना की है और "वेब3," तकनीक में एक चर्चा है जो इंटरनेट के एक नए, विकेन्द्रीकृत संस्करण को संदर्भित करता है।
English: The company recently announced the creation of a team dedicated to crypto and "Web3," a tech buzzword that refers to a new decentralized version of the Internet.
Hindi: कंपनी ने हाल ही में घोषणा की कि उसने क्रिप्टो को समर्पित एक टीम की स्थापना की है और "वेब3," तकनीक में एक चर्चा है जो इंटरनेट के एक नए, विकेन्द्रीकृत संस्करण को संदर्भित करता है।
English: The company recently formed a team dedicated to exploring crypto and "Web3," a buzzword in tech that refers to a new, decentralized version of the internet.
Hindi: कंपनी ने हाल ही में क्रिप्टो और "वेब3" की खोज के लिए समर्पित एक टीम का गठन किया, जो तकनीक में एक चर्चा है जो इंटरनेट के एक नए, विकेन्द्रीकृत संस्करण को संदर्भित करता है।
English: The company recently formed a team dedicated to exploring encryption and "Web3," a technical buzzword that refers to a new, decentralized version of the Internet.
Hindi: कंपनी ने हाल ही में क्रिप्टो और "वेब3" की खोज के लिए समर्पित एक टीम का गठन किया, जो तकनीक में एक चर्चा है जो इंटरनेट के एक नए, विकेन्द्रीकृत संस्करण को संदर्भित करता है।
English: The company recently formed a team dedicated to research into crypto and "Web3," a buzz word in technology that refers to a new, decentralized version of the Internet.
Hindi: कंपनी ने हाल ही में क्रिप्टो और "वेब3" की खोज के लिए समर्पित एक टीम का गठन किया, जो तकनीक में एक चर्चा है जो इंटरनेट के एक नए, विकेन्द्रीकृत संस्करण को संदर्भित करता है।
English: The company recognized that the gas reserves technologically easy to extract in Ukraine were almost exhausted, and therefore it was necessary to develop technical competencies for the production of "complex" gas, including in the field of deep drilling and offshore production.
Hindi: उसी समय, उक्रगैसोडोबाइचा ने माना कि गैस भंडार को निकालने के लिए यूक्रेन की तकनीकी रूप से आसान लगभग समाप्त हो गई थी, और इसलिए "कॉम्प्लेक्स" गैस के उत्पादन के लिए तकनीकी दक्षता विकसित करना आवश्यक था, जिसमें गहरी ड्रिलिंग और अपतटीय उत्पादन के क्षेत्र शामिल हैं।
English: The company released a new mission statement for the 83-year-old icon who famously fought for "Truth, Justice and the American Way."
Hindi: कंपनी ने 83 वर्षीय आइकन के लिए एक नया मिशन स्टेटमेंट जारी किया है, जिन्होंने 'ट्रुथ, जस्टिस एंड द अमेरिकन वे' के लिए प्रसिद्ध लड़ाई लड़ी।
English: The company released a report on its official website that these videos accounted for less than 1 of the total number of videos posted on the platform, and belonged to categories such as "adult nudity and sexual activity, harassment, bullying and hateful behavior."
Hindi: कंपनी ने अपनी वेबसाइट पर जारी एक रिपोर्ट में कहा कि ये वीडियो प्लेटफॉर्म पर पोस्ट किए गए कुल वीडियो के 1 प्रतिशत से भी कम हैं और "वयस्क नग्नता और यौन गतिविधियों, उत्पीड़न और धमकाने और घृणित व्यवहार" जैसी श्रेणियों के अंतर्गत आते हैं।
English: The company released a set of experimental blockchain-based APIs in 2016, telling ExposedCrypto that its goal was to "give developers the chance to work on emerging technologies that haven't yet been commercialized by us."
Hindi: कंपनी ने 2016 में प्रायोगिक ब्लॉकचेन एपीआई को जारी किया, "डेवलपर्स ने उभरती प्रौद्योगिकियों पर काम करने का मौका दिया जो हमारे द्वारा अभी तक वाणिज्यिक नहीं किया गया है," एक प्रवक्ता ने सिक्काडेस्क को उस समय बताया।
English: The company remains committed to India as a strategic market for users, partners and advertisers."
Hindi: कंपनी उपयोगकर्ताओं, भागीदारों और विज्ञापनदाताओं के लिए एक रणनीति बाजार के रूप भारत के लिए प्रतिबद्ध रहता है।
English: The company removed the icon from the game, and vowed to be more cautious about handling "game-unrelated disputes" in its products.
Hindi: कंपनी ने आइकन को गेम से हटा दिया, और अपने उत्पादों में "गेम-असंबंधित विवादों" को नियंत्रित करने के बारे में अधिक सतर्क रहने की कसम खाई।
English: The company removed the icon from the game, and vowed to be more vigilant about policing "game-unrelated controversies" in their products.
Hindi: कंपनी ने आइकन को गेम से हटा दिया, और अपने उत्पादों में "गेम-असंबंधित विवादों" को नियंत्रित करने के बारे में अधिक सतर्क रहने की कसम खाई।