Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Bharat Ratna Award List of winners
Hindi: भारत रत्न 2019 विजेताओं की सूची
English: Bharat Ratna Pandit Govind Ballabh Pant 10 September 1887 -- 7 March 1961 was a statesman of India, an Indian independence activist, and one of the foremost political leaders from Uttarakhand then in United Provinces and of the movement to establish Hindi as the official language of India.
Hindi: भारत रत्न पंडित गोविंद बल्लभ पंत 30 अगस्त, १८८७-7 मार्च, १९६१ भारत के एक राजनेता, एक भारतीय स्वतंत्रता कार्यकर्ता, और उत्तराखंड तब संयुक्त प्रांतों में और भारत की राष्ट्रभाषा के रूप में हिंदी स्थापित करने के आंदोलन के अग्रणी राजनेताओं में से एक थे ।
English: Bharat Ratna Pandit Govind Ballabh Pant August 30, 1887 - March 7, 1961 was a statesman of India, an Indian independence activist, and one of the foremost political leaders from Uttarakhand then in United Provinces and of the movement to establish Hindi as the national language of India.
Hindi: भारत रत्न पंडित गोविंद बल्लभ पंत 30 अगस्त, १८८७-7 मार्च, १९६१ भारत के एक राजनेता, एक भारतीय स्वतंत्रता कार्यकर्ता, और उत्तराखंड तब संयुक्त प्रांतों में और भारत की राष्ट्रभाषा के रूप में हिंदी स्थापित करने के आंदोलन के अग्रणी राजनेताओं में से एक थे ।
English: Bharat Ratna Sir Mokshgundam Visvesvaraya M. Visvesvaraya was a renowned engineer and politician.
Hindi: भारतरत्न सर मोक्षगुण्डम विश्वेश्वरैया एम. विश्वेश्वरैया एक प्रख्यात इंजीनियर और राजनेता थे ।
English: Bharat Ratna and Padma Awards are titled under Article 18 1 of the Constitution of India.
Hindi: 1. भारतरत्न और पद्म पुरस्कार, भारत के संविधान के अनुच्छेद 18 1 के अंतर्गत उपाधिया है।
English: Bharat Ratna and Padma Awards are titles under the Article 18 1 of the Constitution of India.
Hindi: 1. भारतरत्न और पद्म पुरस्कार, भारत के संविधान के अनुच्छेद 18 1 के अंतर्गत उपाधिया है।
English: Bharat Ratna and Padma Awards are titles under the Article 18 1 of the Constitution of India
Hindi: 1. भारतरत्न और पद्म पुरस्कार, भारत के संविधान के अनुच्छेद 18 1 के अंतर्गत उपाधिया है।
English: Bharat Ratna and Padma Awards are titles under the Article 18 1 of the Constitutional of India.
Hindi: 1. भारतरत्न और पद्म पुरस्कार, भारत के संविधान के अनुच्छेद 18 1 के अंतर्गत उपाधिया है।
English: Bharat Ratna and Padma awards are titles under the Article 18 1 of the Constitution of India.
Hindi: 1. भारतरत्न और पद्म पुरस्कार, भारत के संविधान के अनुच्छेद 18 1 के अंतर्गत उपाधिया है।
English: Bharat Ratna is India's highest civilian honour and as things stand, Sachin Tendulkar is the only sports personality who has been granted it.
Hindi: भारत रत्न हमारे देश का सर्वोच्च नागरिक सम्मान है और खेल के क्षेत्र में यह सर्वोच्च सम्मान केवल सचिन तेंदुलकर को मिला है।
English: Bharat Ratna recipients receive a certificate and a medal from the Government of India.
Hindi: भारत रत्न पुरस्कार विजेताओं को भारत सरकार द्वारा एक प्रमाण पत्र और एक पदक दिया जाता है।
English: Bharat Ratna was established in 2nd January 1954.
Hindi: भारत रत्न की स्थापना 2 जनवरी 1954 में हुई थी.
English: Bharat Ratna will be awarded after four years intervals.
Hindi: भारत रत्न चार साल बाद दिया जा रहा
English: Bharat Ratna India's highest civilian award
Hindi: भारत रत्न भारत का सर्वोच्च नागरिक सम्मान
English: Bharat Sharma, coordinator of the International Water Management Institute's IWMI's India program, says India can learn lessons from the management of the Murray-Darling basin in south-eastern Australia.
Hindi: इंटर वाटर मैनेजमेंट इंस्टीट्यूट के इंडिया प्रोग्राम के संयोजक भरत शर्मा ने कहा कि भारत को दक्षिण पूर्वी आस्ट्रेलिया के मुरे-डार्लिंग बेसिन के प्रबंधन की व्यवस्था से सबक लेना चाहिए।
English: Bharat Singh, a member of Bharatiya Janata Party BJP, the current ruling party, told the press that Christians are a threat in India.
Hindi: वर्तमान सत्ताधारी पार्टी भारतीय जनता पार्टी भाजपा के सदस्य भरत सिंह ने प्रेस को बताया कि ईसाई भारत में एक खतरा हैं।
English: Bharat VI norms will be introduced in India from the next year.
Hindi: अगले साल से भारत में बीएस सिक्स नॉर्म्स लागू हो जायेंगे।
English: Bharat Vikas Award-2016 Pan-Asia for Dr. Basanta K. Sahu for contribution to academics and policy research in the areas of Rural and Economic Development in India.
Hindi: भारत में ग्रामीण और आर्थिक विकास के क्षेत्र में शिक्षाविदों और नीति अनुसंधान में योगदान के लिए डॉ. बसंत के. साहू को भारत विकास पुरस्कार -2016 पैन-एशिया ।
English: Bharat and Lad added 100 runs in just 20 overs for the sixth wicket.
Hindi: भरत और लाड ने छठे विकेट के लिए केवल 20 ओवरों में 100 रन जोड़े।
English: Bharat and Lad added 100 runs in only 20 overs for the sixth wicket.
Hindi: भरत और लाड ने छठे विकेट के लिए केवल 20 ओवरों में 100 रन जोड़े।
English: Bharat has been regularly batting at No. 3 in this phase of IPL but the management has told him that order will remain flexible.
Hindi: भरत आईपीएल के इस चरण में लगातार नंबर तीन पर खेलते रहे लेकिन टीम प्रबंधन ने उनसे कहा कि बल्लेबाजी क्रम में किसी भी समय बदलाव किया जा सकता है.
English: Bharat has so far scored a total of 9 centuries and 22 half-centuries.
Hindi: भरत ने अब तक कुल 9 शतक और 22 अर्धशतक बनाए हैं।
English: Bharat in other languages.
Hindi: भरत अन्य भाषाओं में
English: Bharat is a businessman.
Hindi: भरत बिजनेसमैन हैं.
English: Bharat is another name for India.
Hindi: भरतखंड भारत का दूसरा नाम है.
English: Bharat is going to release on 5 June 2019.
Hindi: भरत 5 जून 2019 को रिलीज होने वाली है।
English: Bharat ji had anticipated the death of his father Dasharatha in his dream because he had seen Dasaratha dressed in black and sad in his dream.
Hindi: भरत जी को सपने में ही इनके पिता दशरथ की मृत्यु का अनुमान हो गया था क्योंकि उन्होंने अपने सपने में दशरथ जी को काले कपड़े पहने एवं उदास देखा था
English: Bharat katyayan is the Founder President of this organization.
Hindi: भरत कात्यायन इस संस्था के संस्थापक अध्यक्ष हैं।
English: Bharat releases on June 5, 2019.
Hindi: भरत 5 जून 2019 को रिलीज होने वाली है।
English: Bharat said he didn't want to think too much ahead during the last over.
Hindi: भरत ने कहा कि वह आखिरी ओवर से पहले बहुत अधिक नहीं सोचना चाहते थे.
English: Bharat said that he does not want to think too much ahead in the last over.
Hindi: भरत ने कहा कि वह आखिरी ओवर से पहले बहुत अधिक नहीं सोचना चाहते थे.
English: Bharat was finally bowled by Maharaj as he was looking for a quick-fire century.
Hindi: भरत को अंत में महाराज द्वारा बोल्ड किया गया क्योंकि वह एक तेज-तर्रार शतक की तलाश में था।
English: Bharat was made the king.
Hindi: भरत बना राजा.
English: Bharat was shocked.
Hindi: भारती चौंक पड़ी ।
English: Bharat which is one of the biggest releases of this year, is being helmed by Ali Abbas Zafar and produced by Atul Agnihotri, Alvira Khan Agnihotri, Bhushan Kumar and Krishan Kumar.
Hindi: 'भारत' इस वर्ष की सबसे बड़ी रिलीज़ में से एक है, जिसे अली अब्बास ज़फर द्वारा बनाया जा रहा है और अतुल अग्निहोत्री, अलवीरा खान अग्निहोत्री, भूषण कुमार और कृष्ण कुमार द्वारा निर्देशन किया गया है.
English: Bharat will be released on 5 June 2019.
Hindi: भरत 5 जून 2019 को रिलीज होने वाली है।
English: Bharat will release on June 5, 2019.
Hindi: भरत 5 जून 2019 को रिलीज होने वाली है।
English: Bharat will release on June 5th 2019.
Hindi: भरत 5 जून 2019 को रिलीज होने वाली है।
English: Bharat, an official adaptation of the 2014 South Korean film Ode to My Father, is a joint production venture between Reel Life Productions, Salman Khan Films and T-Series Films.
Hindi: 'भारत," 2014 की दक्षिण कोरियाई फिल्म 'ओड टू माय फादर' का एक आधिकारिक रूपांतरण है जिसका रील लाइफ प्रोडक्शंस, सलमान खान फिल्म्स और टी-सीरीज फिल्म्स मिलकर निर्माण कर रहे हैं।
English: Bharat, an official adjustment of the 2014 South Korean film Ode to My Father, is a joint creation adventure between Reel Life Productions, Salman Khan Films and T-Series Films.
Hindi: 'भारत," 2014 की दक्षिण कोरियाई फिल्म 'ओड टू माय फादर' का एक आधिकारिक रूपांतरण है जिसका रील लाइफ प्रोडक्शंस, सलमान खान फिल्म्स और टी-सीरीज फिल्म्स मिलकर निर्माण कर रहे हैं।
English: Bharat, where are you heading?
Hindi: भरत- पिताजी, आप कहां जा रहे हो?
English: Bharat-Darshan is a joint project of Indian Railways and the Ministry of Tourism and Culture, which organises the world's most comfortable tour packages from time to time.
Hindi: बता दें कि भारत-दर्शन भारतीय रेल और पर्यटन और संस्कृति मंत्रालय की एक संयुक्त परियोजना है, जो समय-समय पर दुनिया के सबसे आरामदायक टूर पैकेजों का आयोजन करती है।
English: Bharat-Darshan is a joint venture of the Ministry of Tourism and Culture and Indian Railways.
Hindi: 'भारत दर्शन' भारतीय रेलवे और केंद्रीय पर्यटन और संस्कृति मंत्रालय की एक संयुक्त परियोजना है।
English: Bharat That's very bad.
Hindi: बलभद्र यह तो बहुत ही बुरा हुआ।
English: BharatMala project to be finished by March 2022
Hindi: मार्च 2022 तक पूरा होगा गोसीखुर्द प्रकल्प
English: BharatNet is a project of national importance to establish, a highly scalable network infrastructure accessible on a non-discriminatory basis, to provide on demand, affordable broadband connectivity of 2 Mbps to 20 Mbps for all households and on demand capacity to all institutions, to realise the vision of Digital India, in partnership with States and the private sector.
Hindi: भारत नेट एक गैर-विभेदकारी आधार पर सुलभ, अत्यधिक स्केलेबल नेटवर्क अवसंरचना स्थापित करने के लिए राष्ट्रीय महत्व की परियोजना है, जो सभी परिवारों के लिए 2 एमबीपीएस से 20 एमबीपीएस तक की सस्ती ब्रॉडबैंड कनेक्टिविटी और सभी संस्थानों को मांग क्षमता पर, एहसास कराने के लिए प्रदान करती है।
English: BharatNet is a project of national importance to establish, by 2017, a highly scalable network infrastructure accessible on a non-discriminatory basis, to provide on-demand, affordable broadband connectivity for all households in partnership with States and the private sector.
Hindi: भारत नेट राष्ट्रीय महत्व वाली योजना है, जिसका उद्देश्यु वर्ष 2017 तक राज्यों और निजी क्षेत्र के साथ साझेदारी में सभी घरों के लिए मांगने पर बिना भेदभाव के आधार पर सस्ती ब्रॉडबैंड कनेक्टिविटी सेवा हेतु अत्यधिक मापनीय नेटवर्क अवसंरचना उपलब्ध कराना है।
English: BharatNet is a project of national importance to establish, by 2017, said to be a highly scalable network infrastructure accessible on a non-discriminatory basis, to provide on demand, affordable broadband connectivity of 2 Mbps to 20 Mbps for all households and on demand capacity to all institutions, to realise the vision of Digital India, in partnership with States and the private sector.
Hindi: भारत नेट एक गैर-विभेदकारी आधार पर सुलभ, अत्यधिक स्केलेबल नेटवर्क अवसंरचना स्थापित करने के लिए राष्ट्रीय महत्व की परियोजना है, जो सभी परिवारों के लिए 2 एमबीपीएस से 20 एमबीपीएस तक की सस्ती ब्रॉडबैंड कनेक्टिविटी और सभी संस्थानों को मांग क्षमता पर, एहसास कराने के लिए प्रदान करती है।
English: BharatNet is a project of national importance, a highly scalable network infrastructure accessible on a non-discriminatory basis, to provide on demand, affordable broadband connectivity of 2 Mbps to 20 Mbps for all households and on demand capacity to all institutions, to realise the vision of Digital India, in partnership with States and the private sector.
Hindi: भारत नेट एक गैर-विभेदकारी आधार पर सुलभ, अत्यधिक स्केलेबल नेटवर्क अवसंरचना स्थापित करने के लिए राष्ट्रीय महत्व की परियोजना है, जो सभी परिवारों के लिए 2 एमबीपीएस से 20 एमबीपीएस तक की सस्ती ब्रॉडबैंड कनेक्टिविटी और सभी संस्थानों को मांग क्षमता पर, एहसास कराने के लिए प्रदान करती है।
English: BharatNet is a project to establish a highly scalable network infrastructure accessible on a non-discriminatory basis to provide on demand affordable broadband connectivity of 2 Mbps to 20 Mbps for all households and on demand capacity to all institutions, in partnership with States and the private sector.
Hindi: भारत नेट एक गैर-विभेदकारी आधार पर सुलभ, अत्यधिक स्केलेबल नेटवर्क अवसंरचना स्थापित करने के लिए राष्ट्रीय महत्व की परियोजना है, जो सभी परिवारों के लिए 2 एमबीपीएस से 20 एमबीपीएस तक की सस्ती ब्रॉडबैंड कनेक्टिविटी और सभी संस्थानों को मांग क्षमता पर, एहसास कराने के लिए प्रदान करती है।
English: BharatNet is part of the Digital India Initiative.
Hindi: भारत नेट परियोजना डिजीटल इंडिया का ही हिस्सा है
English: BharatNet is the world's largest rural broadband project.
Hindi: भारतनेट परियोजना विश्व की सबसे बड़ी ग्रामीण ब्रॉडबैंड संपर्क परियोजना है.
English: BharatNet will now extend up to all inhabited villages beyond the gram panchayats GPs in the said states.
Hindi: भारतनेट अब इन राज्यों में ग्राम पंचायतों से परे सभी बसे हुए गांवों तक विकसित रहेगा।
English: BharatNet, a highly scalable network infrastructure accessible on a non-discriminatory basis, to provide on demand, affordable broadband connectivity of 2 Mbps to 20 Mbps for all households and on demand capacity to all institutions, to realise the vision of Digital India.
Hindi: भारत नेट एक गैर-विभेदकारी आधार पर सुलभ, अत्यधिक स्केलेबल नेटवर्क अवसंरचना स्थापित करने के लिए राष्ट्रीय महत्व की परियोजना है, जो सभी परिवारों के लिए 2 एमबीपीएस से 20 एमबीपीएस तक की सस्ती ब्रॉडबैंड कनेक्टिविटी और सभी संस्थानों को मांग क्षमता पर, एहसास कराने के लिए प्रदान करती है।
English: BharatNet, also known as Bharat Broadband Network Limited, was set up by the Department of Telecommunications.
Hindi: भारतनेट, जिसे भारत ब्रॉडबैंड नेटवर्क लिमिटेड के नाम से भी जाना जाता है, इसकी स्थापना दूरसंचार विभाग द्वारा की गई थी।
English: BharatNet, the rural broadband project, will now extend up to all inhabited villages beyond Gram Panchayats GPs in these states.
Hindi: भारतनेट अब इन राज्यों में ग्राम पंचायतों से परे सभी बसे हुए गांवों तक विकसित रहेगा।
English: BharatNet, the world's largest fiber-based rural broadband connectivity project, was also reviewed during the workshop.
Hindi: कार्यशाला के दौरान दुनिया की सबसे बड़ी फाइबर आधारित ग्रामीण ब्रॉडबैंड कनेक्टिविटी परियोजना भारतनेट की भी समीक्षा की गई।
English: BharatNet- More than 1.73 lakh gram panchayats of the country were connected with optical fiber.
Hindi: भारतनेट- देश की 1.73 लाख से अधिक ग्राम पंचायतों को ऑप्टिकल फाइबर से जोड़ा गया.
English: BharatPe aims to facilitate a loan book of 300 million on Postpe in the first 12 months, for its lending partners.
Hindi: भारतपे का लक्ष्य अपने ऋण देने वाले भागीदारों के लिए पहले 12 महीनों में पोस्टपे पर  300 मिलियन की ऋण पुस्तिका की सुविधा देना है।
English: BharatPe aims to facilitate a loan book of 300 million on postpe in the first 12 months, for its lending partners.
Hindi: भारतपे का लक्ष्य अपने ऋण देने वाले भागीदारों के लिए पहले 12 महीनों में पोस्टपे पर  300 मिलियन की ऋण पुस्तिका की सुविधा देना है।
English: BharatPe co-founder Ashneer Grover will assume the role of managing director of the company and will continue to advance its strategy, technology and product functions, as well as manage capital fundraising.
Hindi: भारतपे के सह-संस्थापक अशनीर ग्रोवर कंपनी में प्रबंध निदेशक की भूमिका ग्रहण करेंगे और अपनी रणनीति, प्रौद्योगिकी और उत्पाद कार्यों के साथ-साथ पूंजी धन उगाहने के प्रबंधन को जारी रखेंगे।
English: BharatPe had in February raised close to 108 million in Series D primary and secondary equity funding led by existing investor New York-based hedge fund Coatue Management at a valuation of 900 million.
Hindi: भारतपे ने फरवरी में मौजूदा निवेशक न्यूयॉर्क स्थित हेज फंड कोट्यू मैनेजमेंट के नेतृत्व में सीरीज डी प्राइमरी और सेकेंडरी इक्विटी फंडिंग में 900 मिलियन डॉलर के करीब 108 मिलियन डॉलर जुटाए थे।
English: BharatPe has raised over USD 650 million in equity and debt, till date.
Hindi: भारतपे ने अब तक इक्विटी और ऋण के जरिये 650 मिलियन डॉलर जुटाए हैं।
English: BharatPe is likely to become India's next unicorn with New York-based Tiger Global Management LLC set to spearhead a likely investment of about 350 million in the fintech startup at a valuation of more than 2 billion, the report says
Hindi: भारतपे के न्यूयॉर्क स्थित टाइगर ग्लोबल मैनेजमेंट एलएलसी के साथ भारत का अगला गेंडा बनने की संभावना है, जो  2 बिलियन से अधिक के मूल्यांकन पर फिनटेक स्टार्टअप में लगभग  350 मिलियन के संभावित निवेश का नेतृत्व करने के लिए तैयार है, इस मामले से अवगत दो लोगों ने कहा।
English: BharatPe is likely to become India's next unicorn with New York-based Tiger Global Management LLC set to spearhead a likely investment of about 350 million in the fintech startup at a valuation of more than 2 billion, two people aware of the matter said.
Hindi: भारतपे के न्यूयॉर्क स्थित टाइगर ग्लोबल मैनेजमेंट एलएलसी के साथ भारत का अगला गेंडा बनने की संभावना है, जो  2 बिलियन से अधिक के मूल्यांकन पर फिनटेक स्टार्टअप में लगभग  350 मिलियन के संभावित निवेश का नेतृत्व करने के लिए तैयार है, इस मामले से अवगत दो लोगों ने कहा।
English: BharatPe This financial company located in Delhi is currently valued at 2.8 billion.
Hindi: भारतपेः दिल्ली स्थित इस फिनटेक स्टार्टअप का मौजूदा मूल्यांकन 2.8 बिलियन डॉलर है।
English: Bharata Natyam Indian classical dance art.
Hindi: भरत नाट्यमः भारतीय शास्त्रीय नृत्य कला
English: Bharata saw what had happened.
Hindi: भरत ने देखा यह क्या आया।
English: Bharatgas also provides industries with services such as energy audits, fuel management systems, e-banking, consultancy and technical services.
Hindi: भारतगैस भी ऊर्जा ऑडिट, ईंधन प्रबंधन प्रणाली, ई-बैंकिंग, परामर्श और तकनीकी सेवाओं जैसी सेवाओं के साथ उद्योग भी प्रदान करता है।
English: Bharatgas has been a pioneer in more ways than one and brought many innovative products and customer centric offerings to the customers.
Hindi: भारत गैस एक से अधिक तरीकों में अग्रणी रहा है और ग्राहकों के लिए कई नए उत्पादों और ग्राहक केंद्रित प्रसाद लाया गया है।
English: Bharatha had seen all of this.
Hindi: भाभी ने यह सब देख लिया था।
English: Bharatha's son was Sumati.
Hindi: भरत का पुत्र सुमति हुआ।
English: Bharathi has been executive director of Canara Bank since 15 September 2016 as well as served as the firm's general manager in the risk management wing.
Hindi: भारती सितंबर 2016 से केनरा बैंक की कार्यकारी निदेशक हैं और उन्होंने जोखिम प्रबंधन विंग में फर्म के महाप्रबंधक के रूप में कार्य किया है।
English: Bharathi has been executive director of Canara Bank since September 2016 and served as the firm's general manager in the risk management wing.
Hindi: भारती सितंबर 2016 से केनरा बैंक की कार्यकारी निदेशक हैं और उन्होंने जोखिम प्रबंधन विंग में फर्म के महाप्रबंधक के रूप में कार्य किया है।
English: Bharathi has contended that this reservation is unconstitutional and violates the basic structure of the Constitution.
Hindi: भारती ने तर्क दिया है कि यह आरक्षण असंवैधानिक है और संविधान के मूल ढांचे का उल्लंघन है।
English: Bharathi used to attend the Annual sessions of Indian National Congress and discuss national issues with extremist Indian National Leaders like Bipin Chandra Pal, B.G. Tilak and V.V.Subramaniam.
Hindi: उन्होंने कॉन्ग्रेस के वार्षिक सत्रों में हिस्सा लिया और बिपिन चंद्र पाल, बी.जी. तिलक तथा वी.वी.एस. अय्यर जैसे चरमपंथी नेताओं के साथ राष्ट्रीय मुद्दों पर चर्चा की।
English: Bharathi, the elderly lady was found hanging to the ceiling in the hall and Sinchana and Sindhoorani's bodies were found in a room on the first floor along with the nine-month-old baby boy.
Hindi: बुजुर्ग महिला, भारती, हॉल में छत से लटकी पाई गई और सिंचना, सिंधुरानी का शव 9 महीने के बच्चे के साथ पहली मंजिल के एक कमरे में मिला।
English: Bharathi, the elderly lady was found hanging to the ceiling in the hall and Sinchana, Sindhoorani's bodies were found in a room on the first floor along with the nine-month-old baby boy.
Hindi: बुजुर्ग महिला, भारती, हॉल में छत से लटकी पाई गई और सिंचना, सिंधुरानी का शव 9 महीने के बच्चे के साथ पहली मंजिल के एक कमरे में मिला।
English: Bharathi, the elderly lady was found hanging to the ceiling in the hall, and Sinchana, Sindhoorani's bodies were found in a room on the first floor along with the nine-month-old baby boy.
Hindi: बुजुर्ग महिला, भारती, हॉल में छत से लटकी पाई गई और सिंचना, सिंधुरानी का शव 9 महीने के बच्चे के साथ पहली मंजिल के एक कमरे में मिला।
English: Bharathidasan University - Center of Distance Learning
Hindi: भारतीदासन यूनिवर्सिटी - सेंटर फॉर डिस्टेंस लर्निंग
English: Bharathidasan University - Centre for Distance Education
Hindi: भारतीदासन यूनिवर्सिटी - सेंटर फॉर डिस्टेंस लर्निंग
English: Bharathirajaa said they will hold a protest against the match.
Hindi: भारतीराजा ने कहा कि वे मैच के खिलाफ प्रदर्शन करेंगे।
English: Bharati also wrote in English and these writings have been collected in Agni and Other Poems and Translations 1937 and Essays and other Prose Fragments 1937.
Hindi: उनकी कई अंग्रेज़ी कृतियों को 'अग्नि' और अन्य कविताओं तथा अनुवादों एवं निबंधों व अन्य गद्य अंशों 1937 में एकत्र किया गया था।
English: Bharati was overweight from birth when she was born, she weighed 5 kg as it is considered unusual.
Hindi: दोस्तों भारती जन्म से ही ओवरवेटेड थी जब वो पैदा हुई तब उनका वजन 5 किलो था ज्योंकि असामान्य माना जाता है ।
English: Bharati, what's happened?
Hindi: भारती- तो क्या हुआ?
English: Bharatiya Gorkhali Welfare Association, a non-political social organization of the Gorkhas
Hindi: भारतीय गोरखाली वेलफेयर एसोसियेशन, एक गैर राजनीतिक समाजिक संगठन
English: Bharatiya Jana Sangh laid emphasis on the idea of one country, one culture and one nation.
Hindi: जनसंघ ने "एक देश और संस्कृति और एक राष्ट्र" के विचार पर जोर दिया।
English: Bharatiya Janata Party 2013 to present
Hindi: भारतीय जनता पार्टी 2013 से अब तक
English: Bharatiya Janata Party BJP Bharatiya Janata Party BJP will put special emphasis on national security, farmer welfare, youth and women empowerment in its resolution letter for Lok Sabha elections.
Hindi: 2019 के लोकसभा चुनावों के लिए बीजेपी अपने संकल्प पत्र में राष्ट्रीय सुरक्षा, किसान कल्याण, युवा एवं महिला सशक्तीकरण पर खास जोर देगी।
English: Bharatiya Janata Party BJP Campaign for Indian General Election 2019 .
Hindi: राजनीतिभारतीय जनता पार्टी भाजपा 2019 भारतीय आम चुनाव
English: Bharatiya Janata Party BJP National Secretary and co-incharge of Andhra Pradesh, Sunil Deodhar on Sunday said that former Chief Minister N. Chandrababu Naidu would go to jail for corruption in two years.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी भाजपा के राष्ट्रीय सचिव व आंध्र प्रदेश के सह प्रभारी सुनील देवधर ने यहां रविवार को कहा कि पूर्व मुख्यमंत्री एन.चंद्रबाबू नायडू दो साल में भ्रष्टाचार के लिए जेल जाएंगे।
English: Bharatiya Janata Party BJP President JP Nadda stated on Wednesday that the get together has determined to not maintain a protest or agitation for a month in view of the specter of Coronavirus.
Hindi: भाजपा के राष्ट्रीय अध्यक्ष जे पी नड्डा ने कहा कि पार्टी ने कोरोना वायरस के खतरे के कारण महीने तक कोई प्रदर्शन या आंदोलन न करने का फैसला किया है.
English: Bharatiya Janata Party BJP President JP Nadda thanked Prime Minister Narendra Modi on the release of the autobiography of Dr. Balasaheb Vikhe Patil, saying that it is a fitting tribute to the leader who devoted his entire life in the interest of society.
Hindi: बीजेपी अध्यक्ष जेपी नड्डा ने डॉ बालासाहेब विखे पाटिल की आत्मकथा के विमोचन पर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी का आभार जताते हुए कहा कि यह उस नेता के लिए उचित श्रद्धांजलि है, जिन्होंने अपना पूरा जीवन समाज के हित में लगा दिया.
English: Bharatiya Janata Party BJP and several state governments have aimed to make Prime Minister Narendra Modi's birthday historic by setting a record number of Covid vaccinations Friday.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी भाजपा और कई राज्य सरकारों ने आज रिकॉर्ड संख्या में कोविड टीकाकरण करके प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के जन्मदिन को ऐतिहासिक बनाने का लक्ष्य रखा है।
English: Bharatiya Janata Party BJP and several state governments have aimed to make Prime Minister Narendra Modi's birthday historic by setting a record number of Covid vaccinations today.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी भाजपा और कई राज्य सरकारों ने आज रिकॉर्ड संख्या में कोविड टीकाकरण करके प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के जन्मदिन को ऐतिहासिक बनाने का लक्ष्य रखा है।
English: Bharatiya Janata Party BJP chief Amit Shah released party manifesto for Odisha on Sunday.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी भाजपा के अध्यक्ष अमित शाह ने रविवार को ओडिशा के लिए पार्टी का घोषणा-पत्र जारी किया।
English: Bharatiya Janata Party BJP deputy leader in Odisha Assembly Bishnu Charan Sethi on Friday expressed regret over his controversial remark against Muslim women.
Hindi: ओडिशा विधानसभा में भारतीय जनता पार्टी भाजपा के उप नेता विष्णु चरण सेठी ने शुक्रवार को मुस्लिम महिलाओं पर की गई अपनी टिप्पणी पर खेद प्रकट किया और माफी मांग ली।
English: Bharatiya Janata Party BJP has fielded 41-year-old Priyanka Tibrewal, a lawyer, against the TMC chief.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी भाजपा ने टीएमसी प्रमुख के खिलाफ 41 वर्षीय प्रियंका टिबरेवाल नाम के वकील को मैदान में उतारा है।
English: Bharatiya Janata Party BJP has fielded Sofi Yusuf and the People's Conference PC, Choudhary Zafar Ali.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी बीजेपी ने सोफी यूसुफ और पीपल्स कॉन्फ्रेंस पीसी ने चौधरी जफर अली को मैदान में उतारा है।