Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This girl doesn't think.
Hindi: लड़की यह नहीं सोचती
English: This girl fucked all night.
Hindi: यह बेटी पूरी रात लड़ी.
English: This girl has a birthday today.
Hindi: उस लड़की का आज जन्मदिन आया है।
English: This girl has a few screws loose
Hindi: इस लड़की के कुछ मुर्गा हैं
English: This girl has a problem.
Hindi: इस स्त्री को कुछ समस्या है।
English: This girl has a special connection with insects.
Hindi: इस लड़की का सांपों के साथ है खास रिश्ता
English: This girl has a total of 1.6 crores followers on the social media video app Tik-Tok.
Hindi: इस युवती के पास सोशल मीडिया वीडियो ऐप टिकटॉक पर कुल 1.6 करोड प्रशंसक हैं.
English: This girl has already visited 196 countries by the age of 21.
Hindi: 21 साल की उम्र में 196 देश घूम चुकी है ये लड़की. . .
English: This girl has also run away.
Hindi: ये लड़की भी भाग गयी।
English: This girl has an evil spirit.
Hindi: इस लड़की पर बुरी आत्मा का साया है
English: This girl has been found.
Hindi: इस लड़की को ढूंढ लिया गया है.
English: This girl has brought with her all her make-ups and the beautiful dresses to look pretty at the beach.
Hindi: यह लड़की उसके साथ सब उसके मेकअप अप और सुंदर समुद्र तट पर देखने के लिए सुंदर कपड़े लाया गया है।
English: This girl has no name.
Hindi: उस लड़की का कोई नाम नहीं है
English: This girl has rocked my world.
Hindi: वो लड़की मेरी दुनिया तबाह कर रक्खी है
English: This girl is 21.
Hindi: 21 साल की है यह लड़की
English: This girl is a hot mess of contradictions.
Hindi: विरोधाभासों का एक पिटारा है यह लड़की।
English: This girl is a lefty.
Hindi: ये लड़की वामपंथी है ।
English: This girl is a rebel.
Hindi: यह लड़की एक विद्रोही है
English: This girl is a total badass
Hindi: इस लड़की को एक कुल सह वेश्या है
English: This girl is a true.
Hindi: इस लड़की सच है
English: This girl is a winner.
Hindi: यह लड़की विजेता है।
English: This girl is absolutely adorable and she's got a great body.
Hindi: इस लड़की प्यारा है और एक शानदार शरीर है
English: This girl is all of us.
Hindi: यह बच्चा हम सबका है।
English: This girl is always on my mind
Hindi: हमेशा मेरे दिमाग में लड़की
English: This girl is bad ass!
Hindi: इस लड़की को यह बुरा लग रहा है!
English: This girl is correct.
Hindi: ये लड़की सही है
English: This girl is exactly like me.
Hindi: वो लड़की मेरे जैसा ही
English: This girl is extremely clever.
Hindi: यह लड़की बहुत बुद्धिमती है।
English: This girl is getting ready for an important date with her boyfriend.
Hindi: यह लड़की अपने प्रेमी के साथ एक महत्वपूर्ण मुलाकात के लिए तैयारी कर रहा है.
English: This girl is going to be bad ass!
Hindi: इस लड़की को यह बुरा लग रहा है!
English: This girl is going to be tough!
Hindi: लड़की मुश्किल हो जाता है!
English: This girl is going to have a rock show, therefore, she needs to be well dressed in rock style.
Hindi: यह लड़की एक रॉक शो किया जा रहा है, इसलिए, वह अच्छी तरह से रॉक शैली में कपड़े पहने जा करने की जरूरत है।
English: This girl is going to take it!
Hindi: लड़की उसे ले जाता है!
English: This girl is going to win.
Hindi: यह लड़की विजेता है।
English: This girl is in front of me.
Hindi: ये लड़की मेरे सामने
English: This girl is incredibly sweet and beautiful.
Hindi: ये लड़की बोहत ही सुन्दर और शानदार है।
English: This girl is just right...
Hindi: यह लड़की ठीक कहती है-
English: This girl is like a dream.
Hindi: इस लड़की को एक सपने की तरह है
English: This girl is looking for a job.
Hindi: यह लड़की नौकरी चाहती है।
English: This girl is lucky she is still alive.
Hindi: इस लड़की के भाग्य अच्छे हैं, जो अभी तक जीवित है.
English: This girl is mine.
Hindi: यह लड़की मेरी ही हैं।
English: This girl is not a police officer, it's an actress.
Hindi: पुलिसवाली नहीं एक्ट्रेस है ये लड़की
English: This girl is not a pyromaniac.
Hindi: ये लड़की नही स्पाइडरवूमॅन है
English: This girl is not very smart.
Hindi: वो लड़की न बहुत शरीफ़ है।
English: This girl is out there on Tinder highlighting the importance of never losing hope.
Hindi: यह लड़की टिंडर पर वहां से निकलती है, जिसमें कभी भी उम्मीद न खोने का महत्व बताया गया है।
English: This girl is pleased with herself.
Hindi: लड़की को इससे आत्मसंतुष्टि होती है।
English: This girl is ready.
Hindi: कि लड़की तैयार है.
English: This girl is rocking my world.
Hindi: वो लड़की मेरी दुनिया तबाह कर रक्खी है
English: This girl is someone's daughter too.
Hindi: वो भी किसी की बेटी ही।
English: This girl is still waiting.
Hindi: लड़की अभी भी इंतजार कर रही है।
English: This girl is the balls.
Hindi: इस लड़की गेंदों है
English: This girl is the queen of my heart.
Hindi: वो लड़की इस दिल की रानी.
English: This girl is the winner.
Hindi: यह लड़की विजेता है।
English: This girl is very much an unknown.
Hindi: लड़की बड़ी अनजानी है.
English: This girl is working today.
Hindi: लड़की आज काम करती है
English: This girl isn't buying.
Hindi: ये लड़किया खरीद कर नही खाती.
English: This girl isn't going to get any better.
Hindi: ये लड़की नहीं सुधरेगी.
English: This girl isn't pretty.
Hindi: वह लड़की सुन्दर नही है ।
English: This girl isn't proud.
Hindi: इस लड़की शर्म नहीं है
English: This girl isn't shy.
Hindi: यह लड़की शर्मीली नहीं है
English: This girl it's a fucking hot!
Hindi: इस लड़की कमबख्त गर्म !
English: This girl knows how to get fucked!
Hindi: इस लड़की को बकवास कैसे पता है!
English: This girl knows what she needs.
Hindi: इस लड़की को पता है कि वह क्या जरूरत है
English: This girl loves a lot of c..
Hindi: इस लड़की को बहुत डिक्स प्यार करता है . .
English: This girl rocked my world.
Hindi: वो लड़की मेरी दुनिया तबाह कर रक्खी है
English: This girl sold this track for 10 thousand, I really wanted to buy it, but I think it won't wait for me - they will quickly buy it.
Hindi: इस लड़की ने इस ट्रैक को 10 हजार में बेच दिया, मैं वास्तव में इसे खरीदना चाहता था, लेकिन मुझे लगता है कि यह मेरे लिए इंतजार नहीं करेगा - वे ज...
English: This girl took off her clothes.
Hindi: इस लड़की उसके कपड़े निकाल दिया
English: This girl wants to be the most beautiful bride in the world.
Hindi: इस लड़की को दुनिया में सबसे सुंदर दुल्हन बनना चाहता है.
English: This girl wants to get fucked.
Hindi: यह लड़की बकवास करना चाहता है
English: This girl wants to talk to you!
Hindi: वह लड़की आपसे बात करना चाहती है. . !
English: This girl wants to talk...
Hindi: इस बच्ची ने बात करना...
English: This girl was Sita, who was the daughter of earth.
Hindi: यों तो सीता धरती पुत्री थी ।
English: This girl was alone.
Hindi: इस लड़की था अकेला
English: This girl was an inspiration.
Hindi: एक लड़की थी प्रेरणा।
English: This girl was fearing for her life.
Hindi: लड़की अपनी जान के लिए डरती थी।
English: This girl was like me.
Hindi: वो लड़की मेरे जैसे थी
English: This girl was my dream girl.
Hindi: वह मेरी सपना लड़की थी
English: This girl was not shy.
Hindi: यह लड़की शर्मीली नहीं थी
English: This girl wasn't shy!
Hindi: यह लड़की शर्मीली नहीं थी
English: This girl who looks like Katrina Kaif is named Alina Rai.
Hindi: कैटरीना कैफ के जैसी दिखने वाली लड़की का नाम अलिना राय है।
English: This girl who was in the car
Hindi: इस लड़की ने जो कार में बैठी थी
English: This girl will be working...
Hindi: यह लड़की काम करो ...।
English: This girl will explain you that she was born there and things weren't like that 15 years ago, it was a city full of happiness and joy but now everything is gone Kim likes to figure out what happened in that place.
Hindi: यह लड़की आपको लगता है कि वह वहाँ पैदा हुआ था और चीजों की तरह है कि 15 साल पहले नहीं थे, यह एक खुशी से भरा शहर था और खुशी, लेकिन अब सब कुछ चला गया है समझा जाएगा
English: This girl will kick your ass!
Hindi: वो लड़की तेरे को बिगाड़ देगी !
English: This girl won the beauty contest.
Hindi: यह लड़की सौंदर्य प्रतियोगिता जीत ली.
English: This girl works out a lot.
Hindi: यह लड़की बहुत सारा काम करती है।
English: This girl works...
Hindi: यह लड़की काम करो ...।
English: This girl would never stand still.
Hindi: कभी चुप नहीं होती ये लड़की।
English: This girl would one day become his wife!
Hindi: एक दिन पुरुष बन जाएगी तेरी बेटी !
English: This girl's BAD!
Hindi: इस लड़की को यह बुरा लग रहा है!
English: This girl's HOT!
Hindi: यह लड़की गर्म है!
English: This girl's Indian.
Hindi: यह बेटी भारतवासी है।
English: This girl's Mama!
Hindi: इस लड़की की माँ !
English: This girl's a winner.
Hindi: यह लड़की एक विजेता है
English: This girl's bad.
Hindi: इस लड़की को बुरा है
English: This girl's broken heart
Hindi: इस लड़की पे दिल आया हैं
English: This girl's got a problem.
Hindi: इस स्त्री को कुछ समस्या है।
English: This girl's got balls.
Hindi: इस लड़की गेंदों है
English: This girl's got heart.
Hindi: इस लड़की पे दिल आया हैं
English: This girl's heart beat outside the stomach
Hindi: इस बच्ची का दिल धडकता है सीने के बाहर
English: This girl's hot!
Hindi: यह लड़की गर्म है!
English: This girl's hot.
Hindi: यह लड़की गर्म है
English: This girl's love
Hindi: इस लड़की प्यार
English: This girl's lungs were affected by 85 to 90 percent of the virus.
Hindi: इस लड़की के फेफड़े वायरस से 85 से 90 प्रतिशत तक प्रभावित हो गए थे।
English: This girl's name is Greta Thunberg.
Hindi: लड़की का नाम है ग्रेटा टुनबर्ग.
English: This girl's right.
Hindi: ये लड़की सही है
English: This girl's something different.
Hindi: ये महिला कुछ अलग है. .
English: This girl's special.
Hindi: यह लड़की खास है।
English: This girl's straight and this girl's not
Hindi: यह लड़की सीधी और यह लड़की नहीं
English: This girl's straight and this girl's not.
Hindi: यह लड़की सीधी और यह लड़की नहीं
English: This girl's tongue is really long.
Hindi: इस युवती की जुबान वाकई लंबी है।
English: This girl's voice is important, but not more important than every other citizen.
Hindi: लड़की की आवाज़ बहुत अहम है लेकिन सभी नागरिकों की आवाज़ से ज़्यादा महत्वपूर्ण नहीं है.
English: This girl, baby.
Hindi: यह लड़की, लड़की
English: This girl, she changed my life.
Hindi: ओह उस लड़की, उसने मेरी जिंदगी बदल दी।
English: This girl, she inspires me!
Hindi: यह लड़की मुझे प्रेरित करती है!
English: This girl, though, wasn't lost.
Hindi: लेकिन इस लड़की ने हार नहीं मानी.
English: This girl, well . . .
Hindi: इस लड़की को, काम . . .
English: This girl-about-about-town is an international style-setter who has it all a noteworthy husband, cute kids and her own fashion line.
Hindi: यह लड़की-आसपास-शहर एक अंतरराष्ट्रीय स्टाइल-सेटर है, जिसमें यह सब हैः एक उल्लेखनीय पति, प्यारा बच्चा और अपनी खुद की फैशन लाइन।
English: This girl... what can I say?
Hindi: लड़की - तो क्या बोलूं ?
English: This give me the reason to live.
Hindi: जो मुझे जीने का कारण प्रदान करता है।
English: This give you the illusion of height.
Hindi: यह आपको ऊंचाई का भ्रम देता है।
English: This giveaway is open to legal residents of the continental USA who are 18.
Hindi: महाद्वीपीय संयुक्त राज्य के कानूनी निवासियों के लिए खोलें जो 18 हैं।
English: This gives India an edge on all other teams and makes them one of the big favourites to win the T20 World Cup in my opinion.
Hindi: """यह भारत को अन्य सभी टीमों पर बढ़त देता है और उन्हें मेरी राय में टी 20 विश्व कप जीतने के लिए बड़े पसंदीदा में से एक बनाता है।"
English: This gives India an edge over all the other teams and from my point of view it makes India a strong contender to win the T20 World Cup.
Hindi: इससे सभी अन्य टीमों पर भारत का पलड़ा भारी है और यह भारत को विश्व कप जीतने का प्रबल दावेदार बनाता है।
English: This gives a better chance of survival.
Hindi: यह अस्तित्व के लिए बेहतर अवसर देता है।
English: This gives a better protection to your hands.
Hindi: यह आपके हाथों की अच्छी सुरक्षा करेगा।
English: This gives a chance for people to get to know you.
Hindi: इससे लोगों को आपके बारे में जानने का मौका मिलता है ।
English: This gives a chance to be in touch with the game.
Hindi: इससे खेल के संपर्क में रहने का मौका मिलता है।
English: This gives a clear signal to the senior cricketers that you have to perform well to stay in the side.
Hindi: यह सीनियर क्रिकेटर्स के लिए इशारा है कि आपको टीम में बने रहने के लिए अच्छा प्रदर्शन करना है।
English: This gives a clearer picture of your baby.
Hindi: यह आपके बच्चे के अधिक स्पष्ट चित्र या चित्र देता है।
English: This gives a great experience while listening to music or watching a movie.
Hindi: संगीत सुनते या फिल्म देखते समय यह बहुत काम आता है।
English: This gives a list of all running containers.
Hindi: यह सभी चलने वाले कंटेनरों को सूचीबद्ध करेगा।
English: This gives a list of top 30 products in each category with a total of 270 products to help you tap the pulse of the market.
Hindi: यह बाजार की नब्ज टटोलने में आपकी मदद करने के लिए कुल 270 उत्पादों के साथ प्रत्येक श्रेणी के शीर्ष 30 उत्पादों की सूची देता है।
English: This gives a more accurate picture of consumers' buying habits and shopping patterns.
Hindi: इससे आपको ग्राहकों की उपयोग की आदतों और खरीदारी के पैटर्न की अधिक सटीक तस्वीर मिलती है।
English: This gives a much greater opportunity for students to demonstrate their skills.
Hindi: इससे हमारे छात्रों को अपनी प्रतिभा दिखाने का अधिक अवसर मिला है।
English: This gives a new outlook to the people.
Hindi: यह लोगों को एक नया नजरिया देगी।
English: This gives a precise and accurate account of the nearby surroundings.
Hindi: आस-पास के परिवेश का सटीक और सटीक विवरण देता है।
English: This gives a private benefit to the individual.
Hindi: इससे व्यक्ति को विशेष लाभ मिलता है।
English: This gives a total of 256 possibilities.
Hindi: इसमें टोटल 256 विकल्पों उपलब्ध हैं।
English: This gives a total of 38,000 vehicles.
Hindi: कुल 38 हजार कारें।
English: This gives an acceleration of -7.53 ms2 with a coefficient of kinetic friction at 0.769.
Hindi: यह -7.53 मीटर  सेकंड का त्वरण देता है2 0.769 पर गतिज घर्षण के गुणांक के साथ।
English: This gives an assessment of the intelligence of the person.
Hindi: इसमें व्यक्ति की सूझ-बूझ का मूल्यांकन किया जाता है।
English: This gives an opportunity for the lower transistors to conduct and the cycle repeats.
Hindi: यह निचले ट्रांजिस्टर को संचालित करने का एक मौका देता है और चक्र दोहराता है।
English: This gives an opportunity to local artists to display.
Hindi: जिससे स्थानीय कलाकारों को आगे बढ़ने का मौका मिलेगा।
English: This gives an opportunity to look at the 10 most popular mobile games in India.
Hindi: यह भारत में 20 सबसे लोकप्रिय मोबाइल गेम्स को देखने का अवसर देता है।
English: This gives an opportunity to look at the 10 most popular mobile games in india.
Hindi: यह भारत में 20 सबसे लोकप्रिय मोबाइल गेम्स को देखने का अवसर देता है।
English: This gives drivers ample time to reduce their speed and allows people to cross the road.
Hindi: इससे चालकों को अपने वाहन की गति कम करने और लोगों को सड़क पार करने का पर्याप्त समय मिल जाता है.
English: This gives drivers enough time to reduce their speed and let people cross the road.
Hindi: इससे चालकों को अपने वाहन की गति कम करने और लोगों को सड़क पार करने का पर्याप्त समय मिल जाता है.
English: This gives easy access to unlawful activities by the insurgent groups which can range from gun-running, smuggling of drugs and timber which generate revenue streams for these insurgent groups to sustain their activities.
Hindi: यह विद्रोही समूहों द्वारा गैरकानूनी गतिविधियों तक आसान पहुंच प्रदान करता है जो बंदूक चलाने, ड्रग्स और लकड़ी की तस्करी से लेकर हो सकते हैं जो इन विद्रोही समूहों के लिए अपनी गतिविधियों को बनाए रखने के लिए राजस्व धाराएं उत्पन्न करते हैं।
English: This gives energy and...
Hindi: यह ऊर्जावान और ...
English: This gives financial help to the farmers.
Hindi: इससे किसानों को आर्थिक सहायता हो पाएंगी।
English: This gives grounds to assume that the metamorphosis with the hair of the model is real.
Hindi: यह मानने का आधार देता है कि मॉडल के बालों से कायापलट वास्तविक है।
English: This gives health benefits in many ways.
Hindi: ये कई तरह से स्वास्थ लाभ पहुंचाते हैं।
English: This gives him a great view of what's hiding under your skirt, and shows off your thighs.
Hindi: यह उसे आपकी स्कर्ट के नीचे क्या छुपाता है, और आपकी जांघों को दिखाता है।
English: This gives hope to the world.
Hindi: इससे दुनिया को उम्मीद मिली।
English: This gives information about the history of the pre-Mauryan period and the political phase of the Mauryan era.
Hindi: इससे मौर्य के पहले का इतिहास तथा मौर्ययुगीनराजनीतिक अवस्था की जानकारी प्राप्त होती है।
English: This gives investors the maximum level of security.
Hindi: जिससे निवेशकों को अधिकतम सुरक्षा मिलती है।
English: This gives it a cool, medieval feel to it and allows you to switch between blades for multiple purposes, helping to keep both blades sharper for longer.
Hindi: यह इसे एक शांत, मध्ययुगीन अनुभव देता है और आपको कई उद्देश्यों के लिए ब्लेड के बीच स्विच करने की अनुमति देता है, दोनों ब्लेड को अधिक समय तक तेज रखने में मदद करता है।
English: This gives it a market share of 4.57.
Hindi: यह इसे 4.57 की बाजार हिस्सेदारी देता है.
English: This gives it a more natural
Hindi: यह इसे और अधिक प्राकृतिक रूप देता है
English: This gives it a special style and is one of the main factors when choosing this model.
Hindi: यह इसे एक विशेष शैली देता है और इस मॉडल को चुनते समय मुख्य कारकों में से एक है।
English: This gives it strength and longevity.
Hindi: यह इसे कठोरता और दीर्घायु देता है।
English: This gives many new players the chance to come out and show their potential.
Hindi: इसके माध्यम से बहुत से युवा खिलाड़यिों को आगे आने और अपनी प्रतिभा दिखाने का मौका मिला है।
English: This gives me a degree of security knowing that at the very least if I have a problem then I am able to reach out to someone immediately whether or not they can actually help is a different matter.
Hindi: यह मुझे यह जानकर सुरक्षा देता है कि बहुत कम से कम अगर मुझे कोई समस्या है तो मैं तुरंत किसी के पास पहुंचने में सक्षम हूं चाहे वे वास्तव में मदद कर सकते हैं या नहीं यह अलग मामला है ।
English: This gives me a new life every-day.
Hindi: मुझे रोज एक नई जिंदगी दे जातीं है ।
English: This gives me an indication that the business is...
Hindi: यह एक संकेतक है कि व्यवसाय...
English: This gives me the chance to understand myself.
Hindi: इस से मुझे अपने आप को समझने का मौका मिला।
English: This gives me the feeling that I am alive.
Hindi: इससे मुझे जिंदा होने का एहसास होता है।
English: This gives me the right to ask questions.
Hindi: यह, यह मुझे सवाल पूछने का अधिकार देता है
English: This gives more space for its planning and the possibility of choosing the most suitable design;
Hindi: यह अपने लेआउट के लिए अधिक स्थान देता है और सबसे उपयुक्त डिजाइन चुनने की क्षमता;
English: This gives more strength to the wall.
Hindi: इससे दीवार पर और ज्यादा दबाव पड़ रहा है।
English: This gives much greater opportunity for students to demonstrate their particular skills.
Hindi: इससे हमारे छात्रों को अपनी प्रतिभा दिखाने का अधिक अवसर मिला है।
English: This gives people a possibility to experiment with diverse colors and designs.
Hindi: इससे डिज़ायनर को विभिन्न रंग और थीम्स के साथ प्रयोग करने का मौका मिलता है।
English: This gives reason to talk about the future military spending of the country.
Hindi: यह देश के भविष्य के सैन्य खर्च के बारे में बात करने का कारण देता है।
English: This gives rise to a distorted region for the output waveform, just during the period when one of the BJTs becomes switched OFF and waits for the other to switch back ON.
Hindi: यह आउटपुट तरंग के लिए एक विकृत क्षेत्र को जन्म देता है, बस उस अवधि के दौरान जब बीजेटी में से एक स्विच ऑफ हो जाता है और दूसरे के वापस चालू होने का इंतजार करता है।
English: This gives rise to a kind of rain of rings.
Hindi: इससे एक प्रकार के छल्ले की वर्षा होती है।
English: This gives rise to advertisements, all more creative than each other, where brands compete publicly, like to expose their differences in the eyes of the world.
Hindi: यह विज्ञापनों को जन्म देता है, सभी एक-दूसरे की तुलना में अधिक रचनात्मक होते हैं, जहां ब्रांड सार्वजनिक रूप से प्रतिस्पर्धा करते हैं, जैसे कि दुनिया की आँखों में अपने मतभेदों को उजागर करना।
English: This gives rise to doubt about their impartiality.
Hindi: यह इनकी निष्पक्षता पर संदेह पैदा करता है।
English: This gives rise to great economic opportunity.
Hindi: यह महान आर्थिक अवसर को जन्म देता है।
English: This gives rise to questions on security of user data.
Hindi: इससे डेटा की सुरक्षा पर सवाल खड़े होते हैं.
English: This gives rise to the next question.
Hindi: इससे अगला सवाल उठता है.
English: This gives rise to the risk of explosion or fire.
Hindi: इससे विस्फोट या आग का खतरा होता है।
English: This gives rise to very vague assumptions.
Hindi: यह बहुत अस्पष्ट धारणाओं को जन्म देता है।
English: This gives rise, therefore, to multiple versions of the same program, the appearance of which does not represent a legal or ethical violation of the original program.
Hindi: इसलिए, एक ही कार्यक्रम के कई संस्करणों के साथ, जिनकी उपस्थिति मूल कार्यक्रम के कानूनी या नैतिक उल्लंघन का प्रतिनिधित्व नहीं करती है।
English: This gives students an excellent learning environment to help them achieve their educational goals.
Hindi: यह शिक्षार्थियों को एक उत्कृष्ट अनुकूल वातावरण प्रदान करता है जो उन्हें उनकी वास्तविक क्षमता तक पहुँचने में मदद करता है।
English: This gives students the benefit of the contemporary experience of practicing teachers and allows students to relate the teaching methodologies examined directly to their observation and own teaching practice.
Hindi: यह छात्रों के अभ्यास शिक्षकों के अनुभव का लाभ देता है और छात्रों को शिक्षण सीधे अपने प्रेक्षण और स्वयं शिक्षण पद्धतियों की जांच के तरीके से संबंधित करने के लिए अनुमति देता है.
English: This gives students the benefit of the contemporary experience of practising educators and allows students to relate the teaching methodologies examined directly to their observation and teaching practice.
Hindi: यह छात्रों के अभ्यास शिक्षकों के अनुभव का लाभ देता है और छात्रों को शिक्षण सीधे अपने प्रेक्षण और स्वयं शिक्षण पद्धतियों की जांच के तरीके से संबंधित करने के लिए अनुमति देता है.
English: This gives students the benefit of the experience of practising teachers and allows students to relate the teaching methodologies examined directly to their observation and own teaching practices.
Hindi: यह छात्रों के अभ्यास शिक्षकों के अनुभव का लाभ देता है और छात्रों को शिक्षण सीधे अपने प्रेक्षण और स्वयं शिक्षण पद्धतियों की जांच के तरीके से संबंधित करने के लिए अनुमति देता है.
English: This gives the calf muscles enough time to recover.
Hindi: इससे मांसपेशियों को मिलता है रिकवर करने का पर्याप्त समय।
English: This gives the child an opportunity to tell his or her story.
Hindi: आपके बच्चे को अपनी कहानी बताने का मौका मिलेगा।
English: This gives the comfort of navigation within a web site.
Hindi: यह एक वेब साइट के भीतर नेविगेशन का आराम देता है।
English: This gives the company a greater ability to develop and expand.
Hindi: इससे कंपनी को बढ़ने और विस्तार करने की अधिक क्षमता मिलती है।
English: This gives the company a greater ability to grow and expand.
Hindi: इससे कंपनी को बढ़ने और विस्तार करने की अधिक क्षमता मिलती है।
English: This gives the company more potential to grow and expand.
Hindi: इससे कंपनी को बढ़ने और विस्तार करने की अधिक क्षमता मिलती है।
English: This gives the customers a choice to buy from the store.
Hindi: इससे ग्राहक के पास दुकान चुनने का भरपूर विकल्प रहता है।
English: This gives the effect of open space.
Hindi: यह खुली जगह का प्रभाव पैदा करता है।
English: This gives the fibers of the muscle enough time to recover.
Hindi: इससे मांसपेशियों को मिलता है रिकवर करने का पर्याप्त समय।
English: This gives the house a very interesting and organic look, allowing it to seamlessly integrate into the landscape.
Hindi: यह घर को एक बहुत ही रोचक और जैविक दिखता है, जिससे यह परिदृश्य में सहजता से एकीकृत हो जाता है।
English: This gives the investors a wide range of options to choose from depending upon their age, objective and ability to take risk.
Hindi: यह निवेशकों को उनकी उम्र, उद्देश्य और जोखिम लेने की क्षमता के आधार पर चुनने के लिए विकल्पों की एक विस्तृत श्रृंखला प्रदान करते हैं.
English: This gives the message that one is incapable of detecting one's own imperfections and will therefore give rise to problems in the workplace.
Hindi: यह संदेश देता है कि कोई अपनी अपूर्णताओं का पता लगाने में असमर्थ है और इसके परिणामस्वरूप यह कार्यस्थल में समस्याएं देगा।
English: This gives the players at the other end the freedom to play their strokes.
Hindi: इससे दूसरे छोर पर खिलाड़ियों को अपने स्ट्रोक्स खेलने की आजादी मिलती है।
English: This gives the potential to perform well in future.
Hindi: जिससे भविष्य में अच्छा पदर्शन करने की पूरी संभावना दिखती हैं।
English: This gives the relationship among work, heat and internal energy.
Hindi: गर्मी, काम और आंतरिक ऊर्जा के बीच संबंध प्रदान करता है
English: This gives the room a more spacious and airy appearance.
Hindi: इससे कमरा अधिक हवादार और उदार दिखता है।
English: This gives the screen a 19.59 aspect ratio and is further topped with a layer of Gorilla Glass 3.
Hindi: यह स्क्रीन को 19.59 आस्पेक्ट रेश्यो देता है और आगे गोरिल्ला ग्लास 3 की एक परत के साथ सबसे ऊपर है।