Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: You will be more motivated to keep going.
Hindi: आप चलते रहने के लिए भी अधिक प्रेरित होंगे।
English: You will be more open about your thoughts.
Hindi: आप अपने विचारों को लेकर अधिक स्पष्ट होंगे,
English: You will be more polite with your family, friends and loved ones.
Hindi: आप अपने परिवार, दोस्तों और प्रियजनों के साथ अधिक विनम्र रहेंगे।
English: You will be more productive.
Hindi: आप अधिक उत्पादक होंगे
English: You will be more secure
Hindi: आप अधिक सुरक्षित महसूस करेंगे
English: You will be more sensitive to pain signals and be much more aware of them.
Hindi: आप दर्द के संकेतों के प्रति अधिक संवेदनशील होंगे और उनके बारे में अधिक जागरूक होंगे।
English: You will be more sensitive to pain signals and you will be much more aware of it.
Hindi: आप दर्द के संकेतों के प्रति अधिक संवेदनशील होंगे और उनके बारे में अधिक जागरूक होंगे।
English: You will be more successful at them.
Hindi: आप उनसे ज़ादा सफल बन जाओ.
English: You will be more successful in getting back up after life knocks you down.
Hindi: जीवन आपको पीछे छोड़ने के बाद आप बैक अप लेने में और अधिक सफल होंगे।
English: You will be more successful in your chosen field.
Hindi: अपने चुने हुए क्षेत्र में आप बेहतर प्रदर्शन करेंगे।
English: You will be most important.
Hindi: आप सबसे महत्वपूर्ण बन जाएंगे।
English: You will be moved by his lovely voice.
Hindi: अपनी मधुर वाणी से मन हुलसाओगे।
English: You will be moved onto the operating table.
Hindi: आपको ऑपरेटिंग टेबल पर लिटाया जाएगा।
English: You will be moved to the recuperation room.
Hindi: आपको रिकवरी रूम में शिफ्ट कर दिया जाएगा
English: You will be moving around on your feet all day.
Hindi: आप पूरे दिन अपने पैरों पर रहेंगे।
English: You will be much closer to heaven through football, instead of studying the Gita.
Hindi: तुम फुटबॉल के जरिए स्वर्ग के ज्यादा निकट होगे बजाय गीता का अध्ययन करने के
English: You will be much fathom in terms of personal relationships.
Hindi: निजी संबंधों के मामलों में आप काफी भावुक रहेंगे।
English: You will be much happier,
Hindi: आपको और ज्यादा ख़ुशी मिलेंगी,
English: You will be my Son.
Hindi: तुम मेरे बेटे होगा.
English: You will be my dad and I will be your girl,
Hindi: तू रहेगा पिता मेरा और मैं बेटी तेरी,
English: You will be my dinner.
Hindi: तुम मेरा रात्रिभोज होगे !
English: You will be my eyes
Hindi: तुम आंखें बन जाना मेरी
English: You will be my guest for dinner!
Hindi: तुम मेरा रात्रिभोज होगे !
English: You will be my only wife.
Hindi: तुम मेरी एकमात्र पत्नी रहोगी।
English: You will be my sister forever.
Hindi: सदा के लिए आप मेरी बहन हो।
English: You will be my son.
Hindi: तुम मेरे बेटे होगा.
English: You will be my sons and daughters.
Hindi: और तुम मेरे बेटे और बेटियाँ होगे।
English: You will be my sons and my daughters.
Hindi: और तुम मेरे बेटे और बेटियाँ होगे।
English: You will be naturally YOU the way you are.
Hindi: स्वाभाविक रूप से आप वैसे ही होगें।
English: You will be nearer to Heaven through football than through a study of the Gita.
Hindi: तुम फुटबॉल के जरिए स्वर्ग के ज्यादा निकट होगे बजाय गीता का अध्ययन करने के
English: You will be nearer to Heaven through football than through the study of the Gita.
Hindi: तुम फुटबॉल के जरिए स्वर्ग के ज्यादा निकट होगे बजाय गीता का अध्ययन करने के
English: You will be nearer to Heaven through football than...
Hindi: तुम फ़ुटबाल के जरिये स्वर्ग के ज्यादा निकट होगे बजाये
English: You will be needed to fill out a form with some basic information about yourself.
Hindi: आप कुछ बुनियादी व्यक्तिगत जानकारी के साथ एक फार्म भरना होगा.
English: You will be needed to fix it.
Hindi: इसे ठीक करने के लिए ज़रूरत तुम्हारी है.
English: You will be needing work.
Hindi: आपको काम की आवश्यकता होगी।
English: You will be networking the rest of your professional career.
Hindi: आप अपने पेशेवर जीवन के बाकी हिस्सों के लिए एक नेटवर्क हासिल करेंगे।
English: You will be next to the window.
Hindi: तुम रुके होवोगे खिड़की के पास.
English: You will be no stranger there.
Hindi: तू नही अजनबी वहाँ होगा
English: You will be not able to use Facebook messenger.
Hindi: आप फेसबुक मैसेंजर का इस्तेमाल नहीं कर सकेंगे।
English: You will be not given the opportunity to improve.
Hindi: सुधरने का मौक़ा न देंगे।
English: You will be nothing without them.
Hindi: उनके बिना तुम कुछ नहीं हो ।
English: You will be notified 7 days before your subscription is renewed.
Hindi: आपकी समाप्ति से 7 दिन पहले आपको अपनी सदस्यता को नवीनीकृत करने के लिए याद दिलाया जाएगा।
English: You will be notified almost instantly, and you can then withdraw the winnings at any time of your choosing.
Hindi: आपको लगभग तुरंत सूचित किया जाएगा, और फिर आप अपने चयन के किसी भी समय जीत वापस ले सकते हैं।
English: You will be notified as each new movie becomes available.
Hindi: प्रत्येक नई फिल्म उपलब्ध होते ही आपको सूचित कर दी जाएगी।
English: You will be notified as soon as the film is available in your language.
Hindi: जैसे ही फिल्म आपकी भाषा में उपलब्ध होगी आपको सूचित किया जाएगा।
English: You will be notified as soon as the film is published in your language.
Hindi: जैसे ही फिल्म आपकी भाषा में उपलब्ध होगी आपको सूचित किया जाएगा।
English: You will be notified as soon as the film is released in your language.
Hindi: जैसे ही फिल्म आपकी भाषा में उपलब्ध होगी आपको सूचित किया जाएगा।
English: You will be notified by email 24 hours before delivery.
Hindi: कार्य के कारण होने के 24 घंटे पहले आपको ईमेल द्वारा सूचित किया जाएगा।
English: You will be notified by email of any such changes.
Hindi: हम आपको ऐसे किसी भी बदलाव के ईमेल द्वारा सूचित करेंगे।
English: You will be notified by post of this update.
Hindi: आपको इस पोस्ट के माध्यम से अपडेट कर दिया जाएगा।
English: You will be notified by the department
Hindi: आपको सुचना विभाग द्वारा दी जाएगी
English: You will be notified by us.
Hindi: आप हमारे द्वारा सूचित करेंगे।
English: You will be notified immediately if you passed or failed.
Hindi: आपको तुरंत पता चल जाएगा कि आप पास हुए हैं या असफल।
English: You will be notified immediately when the film is released in your local language.
Hindi: फिल्म के आपकी स्थानीय भाषा में रिलीज होने पर आपको तुरंत सूचित किया जाएगा।
English: You will be notified of an application decision and next steps by email.
Hindi: आपको ईमेल के माध्यम से एक निर्णय और अगले चरणों के साथ संपर्क किया जाएगा।
English: You will be notified of any Privacy Policy change
Hindi: आपको किसी भी प्राइवेसी पॉलिसी परिवर्तन की अधिसूचना दी जाएगीः
English: You will be notified of any additional charges prior to confirming your updated reservation.
Hindi: आपको आपके अपडेटेड रिजर्वेशन की पुष्टि करने से पहले किसी अतिरिक्त प्रभार के बारे में बता दिया जाएगा।
English: You will be notified of any policy changes
Hindi: आपको किसी भी प्राइवेसी पॉलिसी परिवर्तन की अधिसूचना दी जाएगीः
English: You will be notified of the venue and time via email.
Hindi: आपको ईमेल के माध्यम से स्थल और समय के बारे में सूचित किया जाएगा।
English: You will be notified when it's available in your area.
Hindi: आपके क्षेत्र में उपलब्ध होने पर हम घोषणा करेंगे.
English: You will be notified when the game becomes available.
Hindi: इसमें लिखा होगा कि गेम उपलब्ध होने पर आपको सूचित किया जाएगा।
English: You will be now that you've said it
Hindi: तू ही तो है अब जो यह बताए
English: You will be offered a choice of one of two 7-hour delivery intervals
Hindi: आपको दो 7-घंटे के वितरण अंतराल में से एक का विकल्प दिया जाएगाः
English: You will be offered a template on which to apply the desired shape, then if any part of the pattern is highlighted, it means that the room in her desired shape you get a bonus.
Hindi: तुम एक है जो टेम्पलेट पर इच्छित आकार लागू करने के लिए पेशकश की जाएगी, तब अगर पैटर्न के किसी भी हिस्से पर प्रकाश डाला है, इसका मतलब है कि उसे इच्छित आकार में कमरे तुम एक बोनस मिलता है.
English: You will be offered to purchase trip insurance at this stage.
Hindi: आपको इस स्तर पर यात्रा बीमा खरीदने की पेशकश की जाएगी।
English: You will be okay by yourself.
Hindi: आप अपने दम पर ठीक हो जाएंगे।
English: You will be on earth
Hindi: धरती पर तुम आ जाओं
English: You will be on the home page.
Hindi: आप होम पेज पर होंगे।
English: You will be on the main page.
Hindi: आप मुख्य पृष्ठ पर होंगे।
English: You will be on the next page, where you will notice two options.
Hindi: अब आप के सामने अगला पेज खुलेगा जहाँ आप दो विकल्पों को देख सकते हैं।
English: You will be on the pathway of liberation.
Hindi: लगाओगे निश्चय तुम्ही मुक्ति के पथ पर।
English: You will be on top of success.
Hindi: सफलता के शीर्ष पर पाओगे।
English: You will be on your feet throughout the day.
Hindi: आप पूरे दिन अपने पैरों पर रहेंगे।
English: You will be one of these clients.
Hindi: आप इनमें से एक ग्राहक बन जाएंगे।
English: You will be one of these customers.
Hindi: आप इनमें से एक ग्राहक बन जाएंगे।
English: You will be open on the screen
Hindi: स्क्रीन पर खुल जायेगा
English: You will be our hero's!
Hindi: आप हमारे हीरो बनिए!
English: You will be our long time partner.
Hindi: आप हमारे दीर्घकालिक साथी होंगे।
English: You will be our long-term partner.
Hindi: आप हमारे दीर्घकालिक साथी होंगे।
English: You will be paid 1.50.
Hindi: आपसे  1.50 शुल्क लिया जाता है।
English: You will be paid by cheque or bank transfer.
Hindi: आपको पेमेंट चेक या फिर बैंक ट्रान्सफर से मिलेंगी.
English: You will be paid for viewing these ads.
Hindi: आपको उन विज्ञापनों को देखने के लिए भुगतान किया जाएगा।
English: You will be paid for viewing those ads.
Hindi: आपको उन विज्ञापनों को देखने के लिए भुगतान किया जाएगा।
English: You will be paid in accordance with the type of work you are undertaking.
Hindi: आपको भुगतान इस आधार पर मिलता है कि आप किस तरह का काम कर रहे है।
English: You will be paid in your local currency.
Hindi: आपको भुगतान आपकी स्थानीय मुद्रा में कर दी जायेगी
English: You will be paid salary.
Hindi: आपको वेतन दिया जाएगा ।
English: You will be paid to 1st of every month.
Hindi: आपको प्रति महीने की 1 तारीख को भुगतान किया जाएगा।
English: You will be paid to view advertisements.
Hindi: आपको उन विज्ञापनों को देखने के लिए भुगतान किया जाएगा।
English: You will be paid your money back without interest.
Hindi: आपका पैसा बिना ब्याज के मिलेगा।
English: You will be paided.
Hindi: आपको भुगतान किया जाएगा।
English: You will be part of a network of partners and friends in the business.
Hindi: आप व्यवसाय में भागीदारों और दोस्तों के एक नेटवर्क का हिस्सा होंगे।
English: You will be part of his dream.
Hindi: तुम उसके सपनों का हिस्सा
English: You will be part of multicultural classes taught by qualified teachers who will make your learning time fun, interesting and interactive.
Hindi: आप योग्य शिक्षकों द्वारा पढ़ाए गए बहुसांस्कृतिक कक्षाओं का हिस्सा होंगे जो आपके सीखने के समय मजेदार, दिलचस्प और इंटरैक्टिव बनाएंगे।
English: You will be part of the group!
Hindi: आप पार्टी में होंगे शामिल!
English: You will be passed on to a third party website.
Hindi: आपको तृतीय पक्ष के वेबसाइट पर भेज दिया जाएगा।
English: You will be penalised for this.
Hindi: इसके लिए आपको दंडित किया जाएगा।
English: You will be penalized for it.
Hindi: इसके लिए आपको दंडित किया जाएगा।
English: You will be penalized for this.
Hindi: इसके लिए आपको दंडित किया जाएगा।
English: You will be picked up from Hotel
Hindi: होटल से आप को लेके जाना
English: You will be placed on the operating table.
Hindi: आपको ऑपरेटिंग टेबल पर लिटाया जाएगा।
English: You will be planning a career in management and hope to gain knowledge and a critical appreciation of management principles and practices.
Hindi: आप प्रबंधन में करियर की योजना बना रहे हैं और ज्ञान हासिल करने और प्रबंधन सिद्धांतों और प्रथाओं की महत्वपूर्ण सराहना करने की उम्मीद करेंगे।
English: You will be playing against the computer.
Hindi: आप कंप्यूटर के खिलाफ खेलते हैं।
English: You will be playing versus computer.
Hindi: आप कंप्यूटर के खिलाफ खेलते हैं।
English: You will be pleasantly surprised - We were!
Hindi: आपको सुखद आश्चर्य होगा - हम थे!
English: You will be pleasantly surprised - we were!
Hindi: आपको सुखद आश्चर्य होगा - हम थे!
English: You will be pleasantly surprised at your good fortune.
Hindi: हैरान रह जाओगे तुम अपनी खुश नशीबी पर।
English: You will be pleasantly surprised by the bright colors, interesting design solutions, the individual approach of the manufacturer.
Hindi: आप उज्ज्वल रंगों, दिलचस्प डिजाइन समाधान, निर्माता के व्यक्तिगत दृष्टिकोण से सुखद आश्चर्यचकित होंगे।
English: You will be pleasantly surprised by this area
Hindi: इस जगह की खासियत जान हैरान होंगे आप
English: You will be pleased about our product
Hindi: आप हमारे उत्पाद से प्रसन्न होंगेः
English: You will be pleased at the price.
Hindi: कीमत सुनकर खुश हो जाएंगे आप.
English: You will be pleased at the result of your efforts.
Hindi: अपने प्रयासों की वजह से आप खुश रहेंगे।
English: You will be pleased for the price.
Hindi: कीमत सुनकर खुश हो जाएंगे आप.
English: You will be pleased in all areas.
Hindi: हर क्षेत्र में आपको संतुष्टि मिलेगी।
English: You will be pleased to hear that he told
Hindi: उसने जो बताया सुनकर चौंक जाएंगे आप
English: You will be pleased to know it tasted really really good...
Hindi: आपको जानकर खुशी होगी कि स्वाद में बेहतरी...
English: You will be pleased to know that every area of the house has been designed in a different manner, and yet they blend perfectly with each other and create distinct interiors.
Hindi: आपको यह जानकर प्रसन्नता होगी कि घर के हर क्षेत्र को एक अलग तरीके से डिजाइन किया गया है, और फिर भी वे एक दूसरे के साथ पूरी तरह से मिश्रण करते हैं और अलग-अलग अंदरूनी बनाते हैं।
English: You will be pleased to see such a nice bedroom.
Hindi: ऐसे सुन्दर बैडरूम देखकर आप खुश हो जाओगे
English: You will be pleased to tell guests how you have worked to create a small masterpiece.
Hindi: आप मेहमानों को यह बताने में प्रसन्न होंगे कि आपने एक छोटी कृति बनाने के लिए कैसे काम किया है।
English: You will be pleased to tell the guests how you worked on creating a small masterpiece.
Hindi: आप मेहमानों को यह बताने में प्रसन्न होंगे कि आपने एक छोटी कृति बनाने के लिए कैसे काम किया है।
English: You will be pleased with my
Hindi: खुश रहेगा तू मेरे दम से
English: You will be pleased with our product
Hindi: आप हमारे उत्पाद से प्रसन्न होंगेः
English: You will be pleased with the purchasing experience in our store.
Hindi: आप हमारे स्टोर में शॉपिंग अनुभव से संतुष्ट होंगे।
English: You will be pleased with this game.
Hindi: इस खेल से आपको खुशी होगी.
English: You will be pleased with this product without concern
Hindi: इसलिए आप चिंता किए बिना इस उत्पाद से प्रसन्न होंगेः
English: You will be pleased,
Hindi: तुम आनंदित होगे,
English: You will be pleased
Hindi: आप प्रसन्न होंगेः
English: You will be policing.
Hindi: आप पुलिस में बरी हो जाएंगे।
English: You will be polite at the dinner table, we don't have any video games and tantrums will not be tolerated.
Hindi: आप खाने की मेज पर विनम्र रहेंगे, हमारे पास कोई वीडियो गेम नहीं है और नखरे बर्दाश्त नहीं किए जाएंगे।
English: You will be popular among people.
Hindi: आप लोगों के बीच लोकप्रिय होंगे।
English: You will be positioned on an exam table.
Hindi: आप एक परीक्षा की मेज पर लेट जाएंगे।
English: You will be positioned on an operating table.
Hindi: आपको ऑपरेटिंग टेबल पर लिटाया जाएगा।
English: You will be positioned on the operating table.
Hindi: आपको ऑपरेटिंग टेबल पर लिटाया जाएगा।
English: You will be positioned on your back on the exam table.
Hindi: आप परीक्षा की मेज पर अपनी पीठ के बल लेटेंगे।
English: You will be praised by high officials.
Hindi: उच्च अधिकारियों से आपको प्रशंसा मिलेगी।
English: You will be praised by your seniors, you will expect to get some important position in your work.
Hindi: आपके वरिष्ठों द्वारा आपकी प्रशंसा की जाएगी, आपको अपने काम में कोई महत्वपूर्ण स्थान मिलने की उम्मीद रहेगी।
English: You will be prepared for participation in life-long learning and career development.
Hindi: आप जीवन भर के सीखने और व्यावसायिक विकास के लिए भी तैयार होंगे।
English: You will be prepared to tackle complex management challenges and responsibilities
Hindi: आप जटिल प्रबंधन चुनौतियों और जिम्मेदारियों से निपटने के लिए तैयार रहेंगे
English: You will be prepared to tackle complex management challenges and responsibilities.
Hindi: आप जटिल प्रबंधन चुनौतियों और जिम्मेदारियों से निपटने के लिए तैयार रहेंगे
English: You will be presented a form.
Hindi: आपको एक फॉर्म के साथ प्रस्तुत किया जाएगा।
English: You will be presented with a few tasks that
Hindi: आपको कुछ इस प्रकार के कार्य दिए जायेंगे
English: You will be presented with a form.
Hindi: आपको एक फॉर्म के साथ प्रस्तुत किया जाएगा।
English: You will be presented with a list of cards used previously for deposit and the amounts that can be withdrawn via each.
Hindi: 2. आपको जमा करने के लिए पहले उपयोग किए गए कार्डों की सूची और प्रत्येक के माध्यम से निकाली जा सकने वाली राशियों के साथ प्रस्तुत किया जाएगा।
English: You will be presented with a list of preferences, some of which can be expanded by clicking the plus sign to the left of the section title.
Hindi: आप वरीयताओं, जिनमें से कुछ अनुभाग शीर्षक के बाईं ओर धन चिह्न पर क्लिक करके बढ़ाया जा सकता है की एक सूची के साथ प्रस्तुत किया जाएगा।
English: You will be presented with an installation prompt asking for permission and you can complete the installation steps.
Hindi: अनुमति मांगने के लिए एक इंस्टॉलेशन प्रॉम्प्ट दिखाई देगा और आप इंस्टॉलेशन चरणों को पूरा कर सकते हैं।
English: You will be presented with following options
Hindi: आप निम्नलिखित विकल्पों के साथ प्रस्तुत किया जाएगाः
English: You will be presented with multiple solutions, answers, and explanations.
Hindi: आपको कई समाधान, उत्तर प्रस्तुत किए जाएंगे।
English: You will be presented with some popular options.
Hindi: आपके सामने कुछ लोकप्रिय विकल्पों को प्रस्तुत किया जाएगा।
English: You will be presented with the following output
Hindi: आपको निम्न आउटपुट के साथ संकेत दिया जाएगा
English: You will be presented with the interface shown below.
Hindi: आपको नीचे दिखाया गया इंटरफ़ेस मिलेगा।
English: You will be presented with the login screen
Hindi: आपको लॉगिन स्क्रीन पर निर्देशित किया जाएगा
English: You will be presented with the results of your query.
Hindi: आपको आपकी खोज के परिणामों के साथ प्रस्तुत किया जाएगा।
English: You will be presented with the results of your search.
Hindi: आपको आपकी खोज के परिणामों के साथ प्रस्तुत किया जाएगा।
English: You will be presented with three choices Everyone, Friends, or Off.
Hindi: यहां आपको तीन विकल्प मिलेंगेः हर कोई, मित्र और ऑफ।
English: You will be presented with various options.
Hindi: आपको विभिन्न विकल्पों के साथ प्रस्तुत किया जाएगा।
English: You will be prompted to Add your bank account.
Hindi: आपको अपने बैंक खाते को जोड़ने के लिए कहा जाएगा।
English: You will be prompted to Sign-In.
Hindi: आपको साइन इन करने के लिए प्रेरित किया जाएगा।
English: You will be prompted to a page where you can fill in your contact details.
Hindi: आपको एक पृष्ठ पर पुनः निर्देशित किया जाएगा जहाँ आप अपने संपर्क विवरण भर सकते हैं
English: You will be prompted to change
Hindi: आप बदलाव के लिए तरसेंगे
English: You will be prompted to change password.
Hindi: आपको पासवर्ड बदलने के लिए निर्देश दिया जायेगा।
English: You will be prompted to choose a location for the zip file.
Hindi: आपको ज़िप फ़ाइल के लिए एक स्थान चुनने के लिए प्रेरित किया जाएगा।
English: You will be prompted to choose a subject.
Hindi: आपको एक विषय चुनने के लिए प्रेरित किया जाएगा.
English: You will be prompted to confirm your action in a new pop-up window.
Hindi: आपको एक नई पॉप-अप विंडो में अपनी कार्रवाई की पुष्टि करनी होगी.
English: You will be prompted to confirm your identity.
Hindi: आपको अपनी पहचान सत्यापित करने के लिए प्रेरित किया जाएगा।
English: You will be prompted to create a new account or login using an existing account.
Hindi: आपको मौजूदा खाते का उपयोग करके एक नया खाता बनाने या लॉगिन करने के लिए प्रेरित किया जाएगा।
English: You will be prompted to enter a password or a lock screen pattern and set it as a lock screen password.
Hindi: आपको अपना लॉकस्क्रीन पासवर्ड या पैटर्न दर्ज करने और इसे लॉक स्क्रीन पासवर्ड के रूप में सेट करने के लिए कहा जाएगा।
English: You will be prompted to enter the code you see on the screen
Hindi: जो आपको स्क्रीन में कैप्चर कोड दीखते हैं वो दर्ज करने हैं
English: You will be prompted to enter the password again
Hindi: आपको पासवर्ड फिर से दर्ज करने के लिए कहा जाएगा
English: You will be prompted to enter your 11-digit account number.
Hindi: आपको अपना 11 अंकों का खाता नंबर दर्ज करने के लिए प्रेरित किया जाएगा।
English: You will be prompted to link up your bank accounts.
Hindi: आपको अपने बैंक खाते को जोड़ने के लिए कहा जाएगा।
English: You will be prompted to login, 10 minutes prior to the test.
Hindi: आपको परीक्षा शुरू होने से 10 मिनट पहले लॉगिन करने के लिए प्रेरित किया जाएगा।
English: You will be prompted to provide information about the missing items or incorrect order.
Hindi: आपको लापता वस्तुओं या गलत ऑर्डर के बारे में जानकारी देने के लिए प्रेरित किया जाएगा।
English: You will be prompted to provide relevant information.
Hindi: इसमें आपसे ज़रूरी जानकारी देने के लिए कहा जाएगा.
English: You will be prompted to provide the reason for canceling the order.
Hindi: आपको ऑर्डर रद्द करने का कारण बताने के लिए प्रेरित किया जाएगा।
English: You will be prompted to save the program under a different name.
Hindi: आप एक अलग नाम के तहत कार्यक्रम को बचाने के लिए प्रेरित किया जाएगा।
English: You will be prompted to select a theme.
Hindi: आपको एक विषय चुनने के लिए प्रेरित किया जाएगा.
English: You will be prompted to set-up security questions.
Hindi: आपको सुरक्षा प्रश्न बनाने के लिए प्रेरित किया जाएगा।
English: You will be prompted to sign in to the chosen address book to complete the process.
Hindi: आप इस प्रक्रिया को पूरा करने के लिए चुनी पता पुस्तिका के लिए साइन इन करने के लिए संकेत दिया जाएगा।
English: You will be prompted to sign-in.
Hindi: आपको साइन इन करने के लिए प्रेरित किया जाएगा।
English: You will be prompted to transfer funds to the card you have already used.
Hindi: आपको पहले से उपयोग किए गए कार्ड में धनराशि स्थानांतरित करने के लिए प्रेरित किया जाएगा।
English: You will be prompted to verify your new phone number.
Hindi: आपको अपना नया फ़ोन नंबर प्रमाणित करने को कहा जाएगा.
English: You will be prompted with 4 options as follows-
Hindi: फॉर्म में आपको 4 विकल्प दिखाई देंगे जैसे -
English: You will be promptly contacted again.
Hindi: आपसे जल्द से जल्द फिर से संपर्क किया जाएगा।
English: You will be promptly sent a new password.
Hindi: आपको शीघ्र ही एक नया पासवर्ड भेजा जायेगा।
English: You will be proposed some popular choices.
Hindi: आपके सामने कुछ लोकप्रिय विकल्पों को प्रस्तुत किया जाएगा।
English: You will be protected from many types of damage
Hindi: आपको कई प्रकार के नुकसानों से बचाता है
English: You will be protected under international
Hindi: आपको अंतर्राष्ट्रीय के तहत संरक्षित किया जाएगा
English: You will be proud of your great culture and history.
Hindi: आपको अपनी महान संस्कृति और इतिहास पर गर्व होगा।
English: You will be proud to know.
Hindi: आप को जानकर गर्व होगा.
English: You will be provided a code to for registration.
Hindi: एक पंजीकरण करने के लिए आपको कोड भेजा जाएगा .
English: You will be provided a form to fill out.
Hindi: आपको भरने के लिए एक फॉर्म दिया जाएगा।
English: You will be provided all equipment needed for your work.
Hindi: आप के काम के लिए जरुरी सभी हेल्प दी जाएगी.
English: You will be provided an opportunity to ask questions.
Hindi: आपको सवाल पूछने का पर्याप्त मौके दिए जाएंगे.
English: You will be provided four different options
Hindi: आपको चार विकल्प दिए जाएंगेः
English: You will be provided training and assistance.
Hindi: आपके लिए प्रशिक्षण और सहायता प्रदान की जाती है।
English: You will be provided with 240 coupons of Rs.
Hindi: आपको 240 रुपये का कूपन प्रदान किया जाएगा।
English: You will be provided with 247 Doubts Clearing Assistance.
Hindi: आपको 247 संदेह निवारण सहायता प्रदान की जाएगी।
English: You will be provided with CMI membership for the duration of the course, benefitting from full access to Management Direct, CMI's market-leading online support tool for managers and leaders.
Hindi: आपको कोर्स की अवधि के लिए सीएमआई सदस्यता प्रदान की जाएगी, प्रबंधन प्रत्यक्ष, सीएमआई के बाजार-अग्रणी ऑनलाइन समर्थन उपकरण के प्रबंधकों और नेताओं के लिए पूर्ण पहुंच से लाभ होगा।
English: You will be provided with a Personal Account Manager.
Hindi: आपको एक व्यक्तिगत खाता प्रबंधक मिलेगा।
English: You will be provided with a container to collect the sample.
Hindi: सैंपल लेने के लिए आपको एक कंटेनर दिया जाएगा।
English: You will be provided with a detailed list and guided through the document gathering stage.
Hindi: एक विस्तृत चेकलिस्ट प्रदान की जाएगी और आपको दस्तावेज़ संग्रह चरण के माध्यम से निर्देशित किया जाएगा।
English: You will be provided with a receipt for all monetary transactions.
Hindi: आपको सभी मौद्रिक लेनदेन के लिए एक रसीद प्रदान की जाएगी।