Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Prime Minister Narendra Modi complimented Aanchal Thakur, saying that the entire country was ecstatic on her historic accomplishment.
Hindi: आंचल की इस उपलब्धि के बाद प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने बधाई देते हुए कहा कि पूरा देश उनकी ऐतिहासिक उपलब्धि पर गर्व है.
English: Prime Minister Narendra Modi concluded his address by adding that education and learning is a continuous process
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने यह कहते हुए अपना संबोधन समाप्त किया कि शिक्षा और शिक्षण एक सतत प्रक्रिया है
English: Prime Minister Narendra Modi concluded his address by adding that education and learning is a continuous process.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने यह कहते हुए अपना संबोधन समाप्त किया कि शिक्षा और शिक्षण एक सतत प्रक्रिया है।
English: Prime Minister Narendra Modi concluded his tri-city tour of visiting facilities involved in the manufacture and development of the coronavirus vaccine.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने कोरोना वायरस वैक्सीन के विकास और विनिर्माण में शामिल केंद्रों का दौरा करने के लिए आज तीन शहरों की यात्रा की।
English: Prime Minister Narendra Modi concluded his two-day China visit.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी अपने दो दिवसीय दौरे पर चीन पहुंच गए हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi condemned the attack and expressed grief over the loss of lives.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने हमले की निंदा की और दुख जताया।
English: Prime Minister Narendra Modi condemned the attack and said that it wont go unpunished.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने कहा था कि आतंकी हमले बर्दाश्त नहीं किए जाएंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi condemned the attack and said that perpetrators of such violence will not be spared.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने कहा कि इस हमले के दोषियों को बख्शा नहीं जाएगा।
English: Prime Minister Narendra Modi condemned the attack and said that the perpetrators will not be spared.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने इस हमले की निंदा करते हुए कहा था कि दोषियों को बख्शा नहीं जाएगा।
English: Prime Minister Narendra Modi condemned the attack and said the attack on CRPF personnel in Pulwama is despicable.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने इस हमले की निंदा की है और उन्होंने ट्वीट किया कि पुलवामा में सीआरपीएफ जवानों पर हमला निंदनीय है.
English: Prime Minister Narendra Modi condemned the attack as cowardly, saying India will never get bogged down by such cowardly attacks and evil designs of hate.
Hindi: हमले को निराशाजनक बताते हुए, प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने कहा है कि भारत इस तरह के भयावह हमलों और नफरत के बुरे डिजाइनों में कभी नहीं फंसेगा।
English: Prime Minister Narendra Modi condemned the attack on Amarnath Yatra pilgrims.
Hindi: अमरनाथ यात्रियों पर हुए हमले की प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने भी कड़ी निंदा की हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi condemned the attack.
Hindi: इस हमले की प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने निंदा की है।
English: Prime Minister Narendra Modi condemned the attacks in a tweet
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने इस हमले पर दुख व्यक्त किया है। मोदी ने एक के बाद एक ट्वीट करते हुए कहा-
English: Prime Minister Narendra Modi condemned the incidents of rapes in the country and termed it a 'shame'.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने देश में बढ़ रही मॉब लिंचिग की घटनाओं को दुर्भाग्यपूर्ण बताया है.
English: Prime Minister Narendra Modi condemned the killed of the BJP leader and said that there is no place for such violence in the country.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने भाजपा नेता गुल मोहम्मद मीर की हत्या की निंदा करते हुए कहा कि हिंसा के लिए देश में कोई स्थान नहीं है।
English: Prime Minister Narendra Modi condemned the statue toppling spree, warning of stern action.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने प्रतिमाएं तोड़े जाने की कड़ी निंदा की थी
English: Prime Minister Narendra Modi condemned the terror attack in Istanbul, terming it as inhuman and horrific.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने इस्तांबुल में हुए आतंकी हमले की निन्दा की और इसे अमानवीय तथा भयावह करार दिया.
English: Prime Minister Narendra Modi condemned the terror attack in Uri saying that those behind the attack would not be spared.
Hindi: री हमले की प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने कड़ी निंदा करते हुए कहा कि इसके पीछे जो भी हैं उन्हें किसी भी कीमत पर बख्शा नहीं जाएगा।
English: Prime Minister Narendra Modi condemned the terror attack on the CRPF convoy.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने सीआरपीएफ जवानों पर हमले को कायराना और दुखद बताया.
English: Prime Minister Narendra Modi condemned the violence and appealed for peace.
Hindi: पीएम नरेंद्र मोदी ने हिंसा की कड़ी निंदा की, शांति बनाए रखने की अपील की
English: Prime Minister Narendra Modi condemns London terror attack, tweets 'attacks in London are shocking and anguishing'
Hindi: पीएम मोदी ने की लंदन हमलों की निंदा, कहा- हमले से हैरान हूं
English: Prime Minister Narendra Modi condoled Jacobs demise, saying he made notable contribution as a parliamentarian and a minister.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने जैकब के निधन पर शोक प्रकट किया और कहा कि उन्होंने बतौर सांसद एवं मंत्री उल्लेखनीय योगदान दिया।
English: Prime Minister Narendra Modi condoled Prof Murthys death.
Hindi: पीएम नरेंद्र मोदी ने ओम पुरी के निधन पर शोक जताया है।
English: Prime Minister Narendra Modi condoled Puris demise and recalled his long career in theatre and films.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने ओमपुरी के निधन पर शोक व्यक्त किया और साथ ही थिएटर एवं फिल्मों में उनके लंबे योगदान को याद किया।
English: Prime Minister Narendra Modi condoled death of the music maestro.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी सहित म्यूजिक इंडस्ट्री ने शोक जताया।
English: Prime Minister Narendra Modi condoled her death, saying the singers music appealed across generations and her pioneering efforts to popularise Indian classical music would always be remembered.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने गिरिजा देवी के निधन पर दुख जताते हुए ट्वीट किया, ''गिरिजा देवी का संगीत हर पीढ़ी को आकर्षित करता था. भारतीय शास्त्रीय संगीत को लोकप्रिय बनाने के लिए उनकी कोशिशें हमेशा हमारी यादों में रहेंगी.''
English: Prime Minister Narendra Modi condoled her demise and termed it a personal loss.
Hindi: पीएम मोदी ने उनकी मौत पर दुख जाहिर किया है और कहा कि ये व्यक्तिगत तौर पर नुकसान है।
English: Prime Minister Narendra Modi condoled his death on Twitter .
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने ट्वीट कर उन्हें श्रद्धांजलि दी.
English: Prime Minister Narendra Modi condoled his death.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने मेहता के निधन पर शोक प्रकट किया है।
English: Prime Minister Narendra Modi condoled his demise in a Twitter post
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने ट्वीट कर उनके निधन पर शोक व्यक्त किया है
English: Prime Minister Narendra Modi condoled his demise, saying he was a wonderful person who loved his work.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने उनके निधन पर शोक व्यक्त करते हुए उन्हें एक ऐसा बेहतरीन इंसान बताया, जो अपने काम से प्रेम करता था।
English: Prime Minister Narendra Modi condoled the death of Dave.
Hindi: वीरू देवगन के निधन पर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने शोक जताया था।
English: Prime Minister Narendra Modi condoled the death of Iyengar.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने भी अयंगर के निधन पर शोक व्यक्त किया है.
English: Prime Minister Narendra Modi condoled the death of Ram Jethmalani, saying that the country has lost an exceptional lawyer and an iconic figure, who made rich contributions in courts and Parliament.
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी ने अपने शोक संदेश में कहा कि राम जेठमलानी जी के निधन से भारत ने एक असाधारण अधिवक्ता और प्रतिष्ठित जनसेवक खो दिया, जिसने अदालत और संसद में महत्वपूर्ण योगदान दिया।
English: Prime Minister Narendra Modi condoled the death of Sushil Koirala, he took Twitter to express his grief over death of Koirala.
Hindi: सुशील कोइराला के निधन पर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने गहरा दुख जताया है.
English: Prime Minister Narendra Modi condoled the death of Swamiji.
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी ने स्वामी के निधन पर श्रद्धांजलि अर्पित की है।
English: Prime Minister Narendra Modi condoled the death of blast victims.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने ईस्टर बम धमाकों में मारे गए लोगों को श्रद्धांजलि दी
English: Prime Minister Narendra Modi condoled the death of children in the mishap.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने चमकी से बच्चों की मौत को शर्मिंदगी बताया है।
English: Prime Minister Narendra Modi condoled the death of former Delhi chief minister Sheila Dikshit.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने दिल्ली की पूर्व मुख्यमंत्री शीला दीक्षित के निधन पर शोक जताया है.
English: Prime Minister Narendra Modi condoled the death of former Maharashtra chief minister Shivajirao Patil Nilangekar, saying he served the state diligently.
Hindi: उनके निधन पर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने शोक जताते हुए कहा कि शिवाजीराव ने कर्मठता के साथ प्रदेश की सेवा की।
English: Prime Minister Narendra Modi condoled the death of labourers.
Hindi: ऐसे मजदूरों की प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने सुध ली है।
English: Prime Minister Narendra Modi condoled the death of legendary actress, Sridevi.
Hindi: प्रसिद्ध फिल्म अभिनेत्री के निधन पर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने शोक जताया है।
English: Prime Minister Narendra Modi condoled the death of people in the accident and hoped for fast recovery of those injured.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने धमाके में हुई मौतों पर दुख जताया और घायलों के शीघ्र स्वस्थ होने की कामना की है।
English: Prime Minister Narendra Modi condoled the death of the noted filmmaker, saying the country is grateful to him for giving some of the most memorable films.
Hindi: पीएम मोदी ने सेन के निधन पर कहा कि कुछ सर्वाधिक यादगार फिल्में देने के लिये देश उनका कृतज्ञ है।
English: Prime Minister Narendra Modi condoled the death of the veteran singer.
Hindi: दिग्गज अभिनेता के निधन पर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने श्रद्धांजलि दी।
English: Prime Minister Narendra Modi condoled the death, tweeting that Vajpayees demise marked the end of an era.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने अटल बिहारी वाजपेयी के निधन पर दुख व्यक्त करते हुए कहा कि उनका जाना, एक युग का अंत है।
English: Prime Minister Narendra Modi condoled the deaths caused by the fire incident.
Hindi: पीएम नरेंद्र मोदी ने आंधी-तूफान के कारण हुई मौतों पर दुख जताया है।
English: Prime Minister Narendra Modi condoled the deaths in the accident and hoped for the early recovery of those injured.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने कर्माटक के शिमोगा में हुई मौतों पर दुख जताया और घायलों के जल्द ठीक होने की कामना की।
English: Prime Minister Narendra Modi condoled the demise of Hardev Singh terming it as a tragic and great loss to the spiritual world.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने हरदेव सिंह के निधन पर शोक व्यक्त करते हुए इसे आध्यात्मिक जगत के लिए त्रासदीपूर्ण एवं अपूरणीय क्षति बताया।
English: Prime Minister Narendra Modi condoled the demise of Madhok and said his ideological commitment was strong, had immense clarity of thought and was selflessly devoted to the nation and society.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने मधोक के निधन पर दुख जताया है और कहा कि उनकी वैचारिक प्रतिबद्धता मजबूत थी, विचारों में सुस्पष्टता थी और उन्होंने निस्वार्थ भाव से खुद को राष्ट्र और समाज को समर्पित कर दिया था।
English: Prime Minister Narendra Modi condoled the demise of Sultan bin Zayed bin Sultan Al Nahyan, the UAE President's Representative and a member of the Al Nahyan ruling family.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने संयुक्त अरब अमारात के राष्ट्रपति के प्रतिनिधि और सत्तारूढ़ अल नाहयान परिवार के सदस्य सुल्तान बिन ज़ायद बिन सुल्तान अल नाहयान के निधन पर शोक व्यक्त किया है।
English: Prime Minister Narendra Modi condoled the demise of noted Kannada scholar and activist M Chidananda Murthy.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने कन्नड़ विद्वान एम. चिदानन्द मूर्ति के निधन पर शोक व्यक्त किया है।
English: Prime Minister Narendra Modi condoled the incident.
Hindi: इस घटना को लेकर नरेंद्र मोदी ने तो माफी मांग ली.
English: Prime Minister Narendra Modi condoled the loss of lives in Uttar Pradesh and Bihar due to heavy rains and lightening.
Hindi: नई दिल्ली बिहार और उत्तर प्रदेश में आकाशीय बिजली गिरने और आंधी तूफान से हुई मौतों पर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने भी पर दुख व्यक्त किया है।
English: Prime Minister Narendra Modi condoled the loss of lives in the accident and announced an ex-gratia of Rs 2 lakh to the family of each of the deceased.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने हादसे में जान गंवाने वाले लोगों की मौत पर दुख जताया है और मृतकों के परिवार को प्रधानमंत्री राष्ट्रीय राहत कोष से 2 लाख रुपये की सहायता राशि देने की घोषणा की है.
English: Prime Minister Narendra Modi condoled the passing away of renowned Sanskrit scholar Vidyavachaspati Bannanje Govindacharya.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने प्रख्यात संस्कृत विद्वान विद्यावाचस्पति बन्ननजे गोविंदाचार्य के निधन पर शोक व्यक्त किया है।
English: Prime Minister Narendra Modi condoled the passing away of renowned nuclear scientist Dr. Sekhar Basu.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने प्रसिद्ध परमाणु वैज्ञानिक डॉक्टर शेखर बसु के निधन पर शोक व्यक्त किया है।
English: Prime Minister Narendra Modi condoles the death of Union Minister Ram Vilas Paswan.
Hindi: केंद्रीय मंत्री राम विलास पासवान के निधन पर राष्ट्रपति रामनाथ कोविंद ने शोक संवेदना व्यक्त की है।
English: Prime Minister Narendra Modi conducts an aerial survey of flood-affected areas in Kerala.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी केरल के बाढ़ प्रभावित इलाक़ों का हवाई दौरा कर रहे हैं.
English: Prime Minister Narendra Modi conferred Seoul Peace Prize Photo MEAIndia
Hindi: दक्षिण कोरिया में सीओल शांति पुरस्कार समारोह में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी फोटो साभार पीआईबी
English: Prime Minister Narendra Modi conferred with Order of Zayed, UAEs highest civilian award by Crown Prince, Mohamed bin Zayed Al Nahyan.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को संयुक्त अरब अमीरात के क्राउन प्रिंस मोहम्मद बिन जायद अल नाहयेन ने सर्वोच्च नागरिक पुरस्कार ऑर्डर ऑफ जायद से सम्मानित किया।
English: Prime Minister Narendra Modi confers Shanti Swarup Bhatnagar Awards in New Delhi. Award is given to recognize outstanding Indian work in various disciplines of Science and Technology.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी आज नई दिल्ली में शांति स्वरूप भटनागर पुरस्कार करेंगे प्रदान, विज्ञान और टेक्नॉलोजी के क्षेत्र में उल्लेखनीय कार्य करने वाले भारतीय वैज्ञानिकों को यह पुरस्कार दिये जाते हैं
English: Prime Minister Narendra Modi congratulated Aam Aadmi Party and Arvind Kejriwal for the victory in the Delhi Assembly Elections.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने दिल्ली विधानसभा चुनाव में जीत के लिए आम आदमी पार्टी और अरविंद केजरीवाल को बधाई दी।
English: Prime Minister Narendra Modi congratulated Adityanath and the state BJP over the victory.
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंपने प्रधानमंत्री मोदी और बीजेपी को इस शानदार जीत के लिए बधाई दी है.
English: Prime Minister Narendra Modi congratulated Arvind Kejriwal and AAP for their emphatic victory in Delhi Assembly elections.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने दिल्ली विधानसभा चुनाव में जीत के लिए आम आदमी पार्टी और अरविंद केजरीवाल को बधाई दी है।
English: Prime Minister Narendra Modi congratulated BJP national vice president Shivraj Singh Chouhan on taking oath as Madhya Pradesh CM.
Hindi: पीएम नरेंद्र मोदी मध्य प्रदेश के मुख्यमंत्री के रूप में शपथ लेने पर शिवराज सिंह चौहान को बधाई।
English: Prime Minister Narendra Modi congratulated Chief Minister Adityanath over the victory.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने आंध्र प्रदेश में जनमोहन रेड्डी को जीत पर बधाई दी तो वहीं उन्होंने ओडिशा के सीएम नवीन पटनायक को भी बधाई दी।
English: Prime Minister Narendra Modi congratulated Chief Minister Manohar Parrikar after the swearing-in ceremony concluded.
Hindi: मुख्यमंत्री बनने के बाद मनोहर पर्रिकर को प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने भी बधाई दी।
English: Prime Minister Narendra Modi congratulated Congress, KCR and the Mizo National Front MNF for their victories.
Hindi: पीएम मोदी ने कांग्रेस, टीआरएस और मिजो नेशनल फ्रंट को जीत की शुभकामनाएं दी
English: Prime Minister Narendra Modi congratulated Dipa for her achievement and tweeted, India is proud of DipaKarmakar!
Hindi: दीपा की इस उपलब्धि पर प्रधानमंत्री मोदी ने उन्हें बधाई देते हुए टवीट किया है, भारत की दीपा कर्माकर पर गर्व है। गोल्ड जीतने के लिए दीपा को बधाई।
English: Prime Minister Narendra Modi congratulated Donald Trump on assuming office as US President.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने डोनाल्ड ट्रंप के राष्ट्रपति चुने जाने पर दी बधाई
English: Prime Minister Narendra Modi congratulated Emmanuel Macron on being elected as the president of France
Hindi: पीएम मोदी ने फ्रांस के नए राष्ट्रपति मैक्रॉन से बात कर दी जीत की बधाई
English: Prime Minister Narendra Modi congratulated Fadnavis and Ajit Pawar on Twitter.
Hindi: इसके बाद प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने फडणवीस और अजित पवार दोनों को ट्विटर पर बधाई दी थी।
English: Prime Minister Narendra Modi congratulated Gandhi tweeting I congratulate Rahulji on his election as Congress president.
Hindi: राहुल गांधी के कांग्रेस अध्यक्ष चुने जाने पर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने ट्वीट कर उन्हें बधाई दी।
English: Prime Minister Narendra Modi congratulated Harivansh after he was elected as the Rajya Sabha deputy chairman.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने हविरंश को राज्यसभा का उपसभापति चुने जाने पर बधाई दी.
English: Prime Minister Narendra Modi congratulated ISRO and country's space industry for the successful launch of PSLV-C49EOS-01 Mission today.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने पी एस एल वी - सी-49ई ओ एस - 01 मिशन के आज सफलतापूर्वक प्रक्षेपण पर इसरो और देश के अंतरिक्ष उद्योग को बधाई दी है।
English: Prime Minister Narendra Modi congratulated ISRO chief K Sivan on call after the successful launch of India's moon mission Chandrayaan 2.
Hindi: इसरो के चेयरमैन के. सिवन ने चंद्रयान-2 के सफल प्रक्षेपण के लिए लॉन्चिंग टीम को बधाई दी।
English: Prime Minister Narendra Modi congratulated ISRO on its successful space mission.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने अंतरिक्ष मिशन की सफलता पर इसरो को बधाई दी।
English: Prime Minister Narendra Modi congratulated ISRO on the successful launch.
Hindi: उधर, प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने इस सफल प्रक्षेपण पर इसरो को बधाई दी है।
English: Prime Minister Narendra Modi congratulated ISRO on todays launch success.
Hindi: पीएम नरेंद्र मोदी ने इस कामयाबी पर इसरो को बधाई दी है।
English: Prime Minister Narendra Modi congratulated ISRO scientists on the successful launch of EMISAT satellite on board polar rocket PSLV-C45 from Sriharikota.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने श्रीहरिकोटा से पोलर रॉकेट पीएसएलवी-सी45 से एमीसैट उपग्रह के सफल प्रक्षेपण पर इसरो के वैज्ञानिकों को बधाई दी।
English: Prime Minister Narendra Modi congratulated JMM leader Hemant Soren on Twitter.
Hindi: सोरेन के मुख्यमंत्री पद की शपथ लेने पर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने ट्वीट कर बधाई दी है।
English: Prime Minister Narendra Modi congratulated JMM leader Hemant Soren, tweeting Congratulations to HemantSorenJMM ji and the JMM-led alliance for the victory in the Jharkhand polls.
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी ने ट्विटर के माध्यम से कहा, "हेमंत सोरेन और झामुमो के नेतृत्व वाले गठबंधन को झारखंड चुनाव में मिली जीत की हार्दिक बधाई।
English: Prime Minister Narendra Modi congratulated JMMs Hemant Soren on Twitter.
Hindi: पीएम नरेंद्र मोदी ने ट्वीट कर हेमंत सोरेन को बधाई दी।
English: Prime Minister Narendra Modi congratulated Joe Biden on assuming office as the President of the United States, adding that he looks forward to working with him to strengthen India-US strategic partnership.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने अपने ट्वीट में लिखा कि अमेरिका के राष्ट्रपति के रूप में पदभार संभालने पर जो बाइडन को शुभकामनाएं, भारत-अमेरिका संबंधों को मजबूत करने के लिए उनके साथ काम करने को उत्सुक हूं।
English: Prime Minister Narendra Modi congratulated Johnson on assuming office.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने जॉनसन को पदभार संभालने के बाद बधाई दी।
English: Prime Minister Narendra Modi congratulated Johnson.
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी ने जॉनसन को प्रधानमंत्री बनने पर शुभकामनाएं दी।
English: Prime Minister Narendra Modi congratulated Khan in a phone call.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने हसीना को फोन पर बधाई दी।
English: Prime Minister Narendra Modi congratulated Kovind on Twitter.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने ट्वीट कर देवेंद्र को बधाई दी है.
English: Prime Minister Narendra Modi congratulated Kovind on his election.
Hindi: गृहमंत्री ने कोविंद को उनके नामांकन पर बधाई दी।
English: Prime Minister Narendra Modi congratulated Kovind on winning the election.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने जो बाइडन को राष्ट्रपति चुनाव में जीत की बधाई दी है.
English: Prime Minister Narendra Modi congratulated Kumar and said he looked forward to working together for Bihar's prosperity.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने नीतीश कुमार को बधाई दी और कहा कि वह बिहार की समृद्धि के लिए एक साथ मिलकर काम करने को लेकर उत्साहित हैं.
English: Prime Minister Narendra Modi congratulated Kumar on Twitter for joining the fight against corruption.
Hindi: मोदी उन्हें ट्वीट करते हैं कि भ्रष्टाचार के ख़िलाफ़ लड़ाई में शामिल होने के लिए बधाई.
English: Prime Minister Narendra Modi congratulated Mr. Patnaik.
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी ने ट्वीट कर नवीन पटनायक को बधाई दी है।
English: Prime Minister Narendra Modi congratulated Mukherjee for his service to the country.
Hindi: उन्होंने देश की सेवा का मौका देने के लिए प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को धन्यवाद कहा।
English: Prime Minister Narendra Modi congratulated NDA candidate - Harivansh Narayanan Singh - for being elected the Deputy Chairman of the Rajya Sabha
Hindi: उपसभापति चुने जाने पर झारखंड के मुख्यमंत्री रघुवर दास ने हरिवंश को बधाई दी। उन्होंने अपने ट्विटर वॉल पर लिख-राज्यसभा के उप सभापति चुनाव में एनडीए की जीत हुई है। नव निर्वाचित उप सभापति श्री हरिवंश नारायण सिंह जी को हार्दिक बधाई एवं शुभकामनाएं...राज्यसभा सांसद महेश पोद्दार ने अपने ट्विटर वॉल पर लिखा कि वरिष्ठ पत्रकार,संपादक श्री हरिवंश जी को राज्यसभा उपसभापति चुनाव में विजयी होने पर बहुत-बहुत बधाई! उनके नेतृत्व कौशल का लाभ देश के उच्च सदन को मिलेगा और सार्थक चर्चाओं के माध्यम से यह सदन और भी जनोपयोगी बनेगा...
English: Prime Minister Narendra Modi congratulated Naidu, and wished him a fruitful tenure.
Hindi: नायडू की जीत पर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने उन्हें बधाई देते हुए ट्वीट किया है और उनके कार्यकाल के लिए शुभकामनाएं दी हैं.
English: Prime Minister Narendra Modi congratulated Naveen Patnaik by tweeting Congratulations to Naveen Babu for yet another victory in Odisha.
Hindi: एक ट्वीट में नरेंद्र मोदी ने कहा, नवीन पटनायक जी को ओडिशा के मुख्यमंत्री पद की शपथ लेने पर बधाई ।
English: Prime Minister Narendra Modi congratulated Nehwal on the victory.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने सिंधु को इस जीत पर बधाई दी।
English: Prime Minister Narendra Modi congratulated Odisha Chief Minister Naveen Patnaik and YSR Congress Party chief Jagan Mohan Reddy for their parties victory in Assembly polls.
Hindi: ओडिशा के मुख्यमंत्री नवीन पटनायक और आंध्र प्रदेश में वायएसआर कांग्रेस के अध्यक्ष जगनमोहन रेड्डी को विधानसभा चुनावों में जीत पर बधाई दी।
English: Prime Minister Narendra Modi congratulated Odisha Chief Minister Naveen Patnaik for his Biju Janata Dals performance in the State Assembly elections.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने ओडिशा के मुख्यमंत्री नवीन पटनायक को राज्य विधानसभा चुनाव में अच्छे प्रदर्शन की बधाई दी है.
English: Prime Minister Narendra Modi congratulated Pakistan Tehreek-e-Insaf Imran Khan over his success in the General Elections and extended best wishes.
Hindi: पाकिस्तान के प्रधानमंत्री इमरान खान ने ट्वीट कर प्रधानमंत्री नरेंद्र मेादी को लोकसभा चुनावों में विजयी होने की बधाई दी।
English: Prime Minister Narendra Modi congratulated Patnaik on taking oath.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने पटनायक के शपथ लेने के कुछ ही देर बाद उन्हें बधाई दी।
English: Prime Minister Narendra Modi congratulated President-Elect Ram Nath Kovind.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने राष्ट्रपति रामनाथ कोविंद का राजपथ पर स्वागत किया.
English: Prime Minister Narendra Modi congratulated Rajapaksa and said he looks forward to further deepen relations between the two nations.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने राजपक्षे को बधाई दी और कहा कि वह दोनों देशों के बीच संबंधों को और मजबूत बनाने के लिए तत्पर है.
English: Prime Minister Narendra Modi congratulated Sangma on becoming the chief minister.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने संगमा को मुख्यमंत्री बनने पर बधाई दी है।
English: Prime Minister Narendra Modi congratulated Sangma on his victory, he tweeted
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने शिवांगी की सफलतपर ट्वीट कर उन्हें बधाई दी है.
English: Prime Minister Narendra Modi congratulated Satyarthi and Malala.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने ममता बनर्जी और जयललिता को बधाई दी