Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: France, the world's top tourist destination, has removed restrictions on EU residents as well as travellers from a number of other nations including Australia, Israel, Japan, Singapore and South Korea, while requiring negative Covid tests by visitors from North America, Britain and most of Asia and Africa.
Hindi: फ्रांस, दुनिया के शीर्ष पर्यटन स्थल, ने यूरोपीय संघ के निवासियों के साथ-साथ ऑस्ट्रेलिया, इज़राइल, जापान, सिंगापुर और दक्षिण कोरिया सहित कई अन्य देशों के यात्रियों पर प्रतिबंध हटा दिया है, जबकि उत्तरी अमेरिका, ब्रिटेन और अधिकांश के आगंतुकों द्वारा नकारात्मक कोविड परीक्षण की आवश्यकता है।
English: France, though, is a different story.
Hindi: फ्रांस एक अलग कहानी है।
English: France, who won the Nations League on Sunday by beating Spain, will not be in action again until November.
Hindi: रविवार को स्पेन को हराकर नेशंस लीग जीतने वाला फ्रांस नवंबर तक फिर से एक्शन में नहीं होगा।
English: France-Germany football rivalry
Hindi: प्रतिद्वंद्विता के फुटबॉल फ्रांस-इटली
English: France-Italy football rivalry
Hindi: प्रतिद्वंद्विता के फुटबॉल फ्रांस-इटली
English: France 172 killed, 304 wounded, 35 captured
Hindi: फ्रांसः 172 मारे गए, 304 घायल हुए, 35 पकड़े गए
English: France Grand Cross of the Legion of Honour8
Hindi: फ्रांसः ऑर्डर ऑफ़ द लीजन ऑफ़ ऑनर का ग्रैंड क्रॉस8
English: France In France, the daffodil is a sign of hope.
Hindi: फ़्रांस फ्रांस में, डैफोडिल आशा का प्रतिक है
English: France More than 10 thousand in one day
Hindi: फ्रांसः एक दिन में 10 हजार से ज्यादा
English: France More than 3,000 cases on the second day
Hindi: फ्रांसः लगातार दूसरे दिन 3 हजार से ज्यादा मामले
English: France Paris, city of love.
Hindi: पेरिस, फ्रांसः प्रेम का शहर
English: France The total number of people infected so far is 22,304, while 1,100 people have died from it.
Hindi: फ्रांसः अबतक संक्रमित लोगों की कुल संख्या 22,304 है, जबकि इससे 1,100 लोगों की मौत हो चुकी है.
English: France When you think of French wine, what comes to mind?
Hindi: जब आप फ्रेंच के बारे में सोचते हैं, तो मन में क्या आता है?
English: France the mass deportation of Roma and the destruction of camps.
Hindi: उद्धरणः फ्रांसः रोमा का सामूहिक निर्वासन और शिविरों का विनाश।
English: FranceThe United States is the largest producer of nuclear power, while France has the largest share of electricity generated by nuclear power.
Hindi: 61. संयुक्त राज्य अमेरिका परमाणु ऊर्जा का सबसे बड़ा उत्पादक है, जबकि फ्रांस के पास परमाणु ऊर्जा द्वारा उत्पादित बिजली का सबसे बड़ा हिस्सा है।
English: Franceis the most visited country in the world, which is not surprising given its diversity.
Hindi: फ्रांस पृथ्वी पर सबसे अच्छा दौरा किया जाने वाला देश है, जो अप्रत्याशित नहीं है बशर्ते कि इसकी अपनी विविधता हो।
English: Frances Adamson, Secretary, Australian Department of Foreign Affairs and Trade
Hindi: फ्रांसिस एडम्सन, सचिव, ऑस्ट्रेलियाई विदेश विभाग और व्यापार।
English: Frances Adamson, Secretary, Australian Department of Foreign Affairs and Trade.
Hindi: फ्रांसिस एडम्सन, सचिव, ऑस्ट्रेलियाई विदेश विभाग और व्यापार।
English: Frances Adamson, secretary of the Department of Foreign Affairs and Trade, Australia
Hindi: फ्रांसिस एडम्सन, सचिव, ऑस्ट्रेलियाई विदेश विभाग और व्यापार।
English: Frances Arnold is the 5th woman to win the Nobel Chemistry Prize.
Hindi: फ्रांसेस अर्नोल्ड रसायन का नोबेल जीतने वाली पाँचवी महिला है.
English: Frances Arnold is the fifth woman to win the Nobel Prize in chemistry.
Hindi: फ्रांसेस अर्नोल्ड रसायन का नोबेल जीतने वाली पाँचवी महिला है.
English: Frances H. Arnold is the fifth female Nobel laureate in Chemistry.
Hindi: फ्रांसेस अर्नोल्ड रसायन का नोबेल जीतने वाली पाँचवी महिला है.
English: Frances Haugen also received financial help from nonprofit organizations backed by Pierre Omidyar, a co-founder of eBay.
Hindi: फ्रांसेस हौगेन को पियरे ओमिडयार द्वारा समर्थित गैर-लाभकारी संगठनों से भी वित्तीय सहायता मिली,
English: Frances Haugen also received financial help from nonprofit organizations backed by Pierre Omidyar, a co-founder...
Hindi: फ्रांसेस हौगेन को पियरे ओमिडयार द्वारा समर्थित गैर-लाभकारी संगठनों से भी वित्तीय सहायता मिली,
English: Frances Haugen also received financial help from nonprofit organizations backed by Pierre Omidyar, the co-founder of eBay.
Hindi: फ्रांसेस हौगेन को पियरे ओमिडयार द्वारा समर्थित गैर-लाभकारी संगठनों से भी वित्तीय सहायता मिली,
English: Frances Haugen heavily criticised the company at a hearing on Capitol Hill.
Hindi: फ़्रांसिस हॉगन ने कैपिटल हिल में चल रही एक सुनवाई में फ़ेसबुक की भारी आलोचना की।
English: Frances Haugen is a former employee of Facebook.
Hindi: फ्रांसेस हौगेन फेसबुक की ही कर्मचारी रही हैं।
English: Frances Haugen is the ex-product manager for Facebook.
Hindi: फ्रांसेस हौगेन फेसबुक की ही कर्मचारी रही हैं।
English: Frances Haugen was identified in a 60 Minutes interview as the woman who anonymously filed complaints with federal law enforcement that the company's own research shows how it magnifies hate and misinformation, leads to increased polarisation and that Instagram, specifically, can harm teenage girls' mental health.
Hindi: फ्रांसेस हौगेन की पहचान रविवार को '60 मिनट्स' साक्षात्कार में उस महिला के रूप में की गई, जिसने गुमनाम रूप से संघीय कानून प्रवर्तन के समक्ष शिकायत दर्ज की थी कि कंपनी के खुद के शोध से पता चलता है कि यह नफरत और गलत सूचनाओं को कैसे बढ़ाती है, जिससे ध्रुवीकरण बढ़ता है और इंस्टाग्राम, विशेष रूप से किशोरियों के मानसिक स्वास्थ्य को नुकसान पहुंचा सकता है.
English: Frances Haugen, a product manager on Facebook's civic misinformation team, has come under criticism in recent weeks after revealing that she was the whistleblower who gave evidence supporting a recent Wall Street Journal report.
Hindi: फेसबुक है हमले से घिरना के बाद हाल के सप्ताहों में फ्रांसिस हौगेन, जिन्होंने फेसबुक पर नागरिक गलत सूचना टीम में एक उत्पाद प्रबंधक के रूप में काम किया, ने खुलासा किया कि वह व्हिसलब्लोअर थीं जिन्होंने हाल ही में वॉल स्ट्रीट जर्नल की जांच के आधार पर दस्तावेज उपलब्ध कराए थे।
English: Frances Haugen, in her complaint to the United States Securities and Exchange Commission SEC, said that despite being aware that RSS users, Groups and Pages promote fear-mongering, anti-Muslim narratives, Facebook couldn't take action or filter it as it lacks devices to moderate content in Hindi and Bengali.
Hindi: अमेरिकी प्रतिभूति और विनिमय आयोग एसईसी को अपनी शिकायत में ह्यूगेन ने कहा था कि आरएसएस के उपयोगकर्ताओं, समूहों और पेजों के बारे में जागरूक होने के बावजूद, भड़काऊ और मुस्लिम विरोधी बयानों को बढ़ावा देने के बावजूद, फेसबुक कार्रवाई नहीं कर सका या इस सामग्री को चिन्हित नहीं कर सका क्योंकि उसके पास हिंदी और बंगाली भाषाओं के विशेषज्ञ नहीं थे.
English: Frances Haugen, right, speaks to the joint committee for the Draft Online Safety Bill, as part of UK government plans for social media regulation.
Hindi: फेसबुक व्हिसलब्लोअर फ़्रांसिस हौगेन, सोशल मीडिया विनियमन के लिए सरकारी योजनाओं के हिस्से के रूप में, ड्राफ्ट ऑनलाइन सुरक्षा विधेयक के लिए संयुक्त समिति को साक्ष्य देते हुए।
English: Frances Hogan was a former employee of Facebook.
Hindi: फ्रांसेस हौगेन फेसबुक के कर्मचारी रह चुके हैं।
English: Frances Horovitz 13 February 1938 - 2 October 1983 was an English poet and broadcaster.
Hindi: फ़्रांसिस होरोविट्ज़ 13 फरवरी 1938 - 2 अक्टूबर 1983 एक अंग्रेजी कवि और प्रसारक थे।
English: Frances Horovitz February 13, 1938 - October 2, 1983 was an English poet and broadcaster .
Hindi: फ़्रांसिस होरोविट्ज़ 13 फरवरी 1938 - 2 अक्टूबर 1983 एक अंग्रेजी कवि और प्रसारक थे।
English: Frances Horovitz February 13, 1938 - October 2, 1983 was an English poet and broadcaster.
Hindi: फ़्रांसिस होरोविट्ज़ 13 फरवरी 1938 - 2 अक्टूबर 1983 एक अंग्रेजी कवि और प्रसारक थे।
English: Frances House.
Hindi: फ्लोरेंस हाउस।
English: Frances J. Crosby wrote
Hindi: फ्रांसिस जे क्रॉस्बी ने लिखाः
English: Frances Louise McDormand born Cynthia Ann Smith, June 23, 1957 is an American actress.
Hindi: फ्रांसिस लुईस मैकडोरमैंड जन्म सिंथिया एन स्मिथ , 23 जून, 1957 एक अमेरिकी अभिनेत्री हैं।
English: Frances McDormand as Charlotte Mearing, the Director of National Intelligence.
Hindi: फ्रांसिस मैकडाॅरमैंड - शेर्लाॅट मिरिंग, नेशनल इंटेलिजेंस की डायरेक्टर।
English: Frances McDormand was chosen Best Actress.
Hindi: फ्रांसिस मैकडोरमैंड को सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री नामित किया गया था।
English: Frances McDormand was named best actress.
Hindi: फ्रांसिस मैकडोरमैंड को सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री नामित किया गया था।
English: Frances Perkins The first female member of the U.S. Cabinet
Hindi: फ्रांसेस पर्किंस बनीं यूएस कैबिनेट की पहली महिला सचिव
English: Frances Perkins and the Triangle Shirtwaist Factory Fire
Hindi: फ्रांसिस पर्किन्स और ट्राएंगल शार्टवाइस्ट फैक्ट्री फायर
English: Frances asked herself.
Hindi: """ फ्रांसिस ने पूछा।"
English: Frances bavier In some cities along the coast, no one was killed by waves that reached up to 60 feet; in others, up to 10 percent of the population lost their lives.
Hindi: तट के किनारे कुछ शहरों में, कोई भी लहरों द्वारा नहीं मारा गया, जो एक्सगोंट फीट तक पहुंच गया; दूसरों में, जनसंख्या में से दस प्रतिशत तक अपना जीवन खो दिया है
English: Frances didn't even mention it.
Hindi: फ्रांसिस ने इसका एक भी बार जिक्र नहीं किया है।
English: Frances doesn't think so.
Hindi: फ्रांसीसी ऐसा नहीं सोचते।
English: Frances football team during practice.
Hindi: अभ्यास के दौरान फ्रेंच फुटबॉल टीम।
English: Frances was ready.
Hindi: फ़्रांस तैयार था
English: Frances, and J.
Hindi: फ्रांज़, और जे।
English: Frances, that's OK!
Hindi: फ़्रेनी, सब ठीक है!
English: Frances We keep doing it.
Hindi: फ़ेलिशियाः हम अभी भी करते हैं.
English: Francesa was in third place.
Hindi: फ्रांस तीसरे स्थान पर है।
English: Francesca Capaldi, born 2004 - American child actress
Hindi: फ्रांसेस्का कैपल्डी, जन्म 2004 - अमेरिकी बाल अभिनेत्री
English: Francesco Clemente born 23 March 1952 is an Italian contemporary artist.
Hindi: फ्रांसेस्को क्लेमेंटे जन्म 23 मार्च 1952 एक इतालवी समकालीन कलाकार है।
English: Francesco Guardi led a family art workshop after his brother died.
Hindi: फ्रांसेस्को गार्डी ने अपने भाई की मृत्यु के बाद पारिवारिक कला कार्यशाला का नेतृत्व किया।
English: Francesco Lentini, a man with three legs photo
Hindi: फ्रांसेस्को लेंटिनी, तीन पैर वाले एक आदमी
English: Francesco Maria Richini 1584-1658 was the most important Milanese architect.1
Hindi: फ्रांसेस्को मारिया रिचीनी 1584-1658 सबसे महत्वपूर्ण मिलानवासी वास्तुकार थे।
English: Francesco's Traditional flavors, both Original, which includes an imported Pecorino Romano cheese, and Marinara are made with similar ingredients and are thus nutritionally similar in that they're high in sodium and sugar.
Hindi: फ्रांसेस्को के परंपरागत स्वाद, मूल दोनों, जिसमें एक आयातित पेकोरीनो रोमानो पनीर शामिल है, और मारिनारा को समान सामग्री के साथ बनाया जाता है और इस प्रकार पौष्टिक रूप से समान होता है कि वे सोडियम और चीनी में उच्च होते हैं।
English: Francese French Cultural Centre
Hindi: फ्रेंच फ्रांसीसी सांस्कृतिक केंद्र
English: Franchise Authenticity - The game draws expertise from horror icons including Sean S. Cunningham directorcreator of Friday the 13th, Tom Savini FX legend and effects director of Friday the 13th, composer Harry Manfredini various compositions from the franchise and Kane Hodder Jason Voorhees actor; Part 7, 8 and 9
Hindi: मताधिकार प्रामाणिकता - खेल सीन एस कनिंघम निर्देशक  निर्माता सहित हॉरर आइकन से विशेषज्ञता प्राप्त करता है 13 वें शुक्रवार को, टॉम साविनी एफएक्स किंवदंती और प्रभाव निदेशक 13 वें शुक्रवार को, संगीतकार हैरी मैनफ्रेडिनी फ्रैंचाइज़ी की विभिन्न रचनाएँ और केन होडर जेसन वूरियस अभिनेता भाग 7, 8 और 9 ।
English: Franchise Authenticity- The game draws expertise from horror icons including Sean S. Cunningham directorcreator of Friday the 13th, Tom Savini FX legend and effects director of Friday the 13th, composer Harry Manfredini various compositions from the franchise and Kane Hodder Jason Voorhees actor; Part 7, 8 and 9.
Hindi: मताधिकार प्रामाणिकता - खेल सीन एस कनिंघम निर्देशक  निर्माता सहित हॉरर आइकन से विशेषज्ञता प्राप्त करता है 13 वें शुक्रवार को, टॉम साविनी एफएक्स किंवदंती और प्रभाव निदेशक 13 वें शुक्रवार को, संगीतकार हैरी मैनफ्रेडिनी फ्रैंचाइज़ी की विभिन्न रचनाएँ और केन होडर जेसन वूरियस अभिनेता भाग 7, 8 और 9 ।
English: Franchise Disclosure Document FDD All franchisors are required by the U.S. Federal Trade Commission to provide this legal document to prospective franchisees.
Hindi: फ्रेंचाइज डिस्क्लोज़र डॉक्यूमेंट सभी फ्रेंचाइज़रों को यू.एस. फेडरल ट्रेड कमीशन द्वारा प्रदान यह कानून डॉक्यूमेंट को भावी फ्रेंचाइज़ी को देने आवश्यकता होती है।
English: Franchise Disclosure Document All franchisors are required by the U.S. Federal Trade Commission to provide this legal document to prospective franchisees.
Hindi: फ्रेंचाइज डिस्क्लोज़र डॉक्यूमेंट सभी फ्रेंचाइज़रों को यू.एस. फेडरल ट्रेड कमीशन द्वारा प्रदान यह कानून डॉक्यूमेंट को भावी फ्रेंचाइज़ी को देने आवश्यकता होती है।
English: Franchise Marketing Companies in India.
Hindi: एफिलिएट मार्केटिंग कंपनियां इंडिया में?
English: Franchise Salesperson - A person directly involved in the sale of a specific franchise.
Hindi: मताधिकार विक्रेता - एक व्यक्ति सीधे एक विशिष्ट मताधिकार की बिक्री में शामिल।
English: Franchise businesses are growing at a rate faster than any other sector of the economy.
Hindi: फ्रेंचाइजी व्यवसाय अर्थव्यवस्था के किसी भी अन्य क्षेत्र की तुलना में तेजी से बढ़ रहे हैं।
English: Franchise businesses are growing faster than any other sector of the economy.
Hindi: फ्रेंचाइजी व्यवसाय अर्थव्यवस्था के किसी भी अन्य क्षेत्र की तुलना में तेजी से बढ़ रहे हैं।
English: Franchise costs can vary depending on the type of industry and location.
Hindi: फ्रेंचाइज की लागत उद्योग और स्थान के प्रकार के आधार पर भिन्न हो सकती है।
English: Franchise fee - This is the payment you make to the franchisor for joining the franchise and for the rights to use its brand name.
Hindi: मताधिकार शुल्क - फ्रेंचाइजी से जुड़ने के लिए और इसके ब्रांड नाम का उपयोग करने के अधिकारों के लिए आप भुगतान करते हैं।
English: Franchise games like Pokmon, Final Fantasy and Street Fighter itself are always the best selling games in the game market when new versions are released.
Hindi: पोकेमोन, फ़ाइनल फ़ैंटेसी और स्ट्रीट फ़ाइटर जैसे फ़्रैंचाइज़ी गेम हमेशा नए संस्करण जारी होने पर गेम मार्केट में बेस्टसेलर होते हैं।
English: Franchise partner must have an office or a small area to run the operations.
Hindi: फ़्रेंचाइज़ पार्टनर के पास ऑपरेशन चलाने के लिए एक ऑफिस या एक छोटा क्षेत्र होना चाहिए।
English: Franchise licensing of trademark, trade name and business mode by entering into a contract with others for the purpose of returns and license fee.
Hindi: मताधिकारः रिटर्न और लाइसेंस शुल्क के लिए दूसरों के साथ अनुबंध में प्रवेश करके ट्रेडमार्क, व्यापारिक नाम और व्यापार मॉडल का लाइसेंसिंग।
English: Franchisee A person who purchases the right to operate a business under the franchisor's name and system.
Hindi: फ्रेंचाइज़ी एक व्यक्ति जो फ्रेंचाइज़र के नाम और सिस्टम के तहत व्यवसाय को ऑपरेट करने का अधिकार खरीदता है।
English: Franchisee Person who buys the right to operate a business using the franchisor's name and products
Hindi: फ्रेंचाइज़ी एक व्यक्ति जो फ्रेंचाइज़र के नाम और सिस्टम के तहत व्यवसाय को ऑपरेट करने का अधिकार खरीदता है।
English: Franchisee The individual who is giving the license to operate a business under the franchisor's name and model.
Hindi: फ्रेंचाइज़ी एक व्यक्ति जो फ्रेंचाइज़र के नाम और सिस्टम के तहत व्यवसाय को ऑपरेट करने का अधिकार खरीदता है।
English: Franchisee This is an individual who purchases the right to operate a business under the franchisor's business name and business systems.
Hindi: फ्रेंचाइज़ी एक व्यक्ति जो फ्रेंचाइज़र के नाम और सिस्टम के तहत व्यवसाय को ऑपरेट करने का अधिकार खरीदता है।
English: Franchisees can retain a maximum of 4 players.
Hindi: फ्रैंचाइजियां अधिकतम 4 खिलाड़ियों को रिटेन कर सकती हैं।
English: Franchises -where you buy an existing system.
Hindi: 2.फ्रेंचाइज़ी - जहाँ आप बना-बनाया सिस्टम ख़रीदते हैं।
English: Franchises for eight cities were made accessible in an auction held in Mumbai on 20 February 2008.
Hindi: 20 फरवरी 2008 को मुंबई में आयोजित एक नीलामी में आठ शहरों के लिए फ्रेंचाइजी उपलब्ध कराई गई थी।
English: Franchises for eight cities were made available in an auction held in Mumbai on 20 February 2008.
Hindi: 20 फरवरी 2008 को मुंबई में आयोजित एक नीलामी में आठ शहरों के लिए फ्रेंचाइजी उपलब्ध कराई गई थी।
English: Franchises for eight cities were made available in an auction in Mumbai on February 20, 2008.
Hindi: 20 फरवरी 2008 को मुंबई में आयोजित एक नीलामी में आठ शहरों के लिए फ्रेंचाइजी उपलब्ध कराई गई थी।
English: Franchising Since 2005
Hindi: 2005 से चली आ रही रंजिश
English: Franchising businesses are growing at a rate faster than any other industry sector of the economy.
Hindi: फ्रेंचाइजी व्यवसाय अर्थव्यवस्था के किसी भी अन्य क्षेत्र की तुलना में तेजी से बढ़ रहे हैं।
English: Franchising has also long hampered collective bargaining in the fast-food industry.
Hindi: फ्रैंचाइज़िंग ने फास्ट-फूड उद्योग में सामूहिक सौदेबाजी को भी लंबे समय से बाधित किया है।
English: Franchising industry should consider this trend important, as it can accelerate their business to another level.
Hindi: फ्रेंचाइजिंग उद्योग को इस प्रवृत्ति को महत्वपूर्ण मानना चाहिए, क्योंकि यह उनके व्यवसाय को दूसरे स्तर तक गति प्रदान कर सकता है।
English: Franchising is a great way to become a Small Business Owner.
Hindi: फ्रैंचाइज़ व्यवसाय में जाना एक छोटे व्यवसाय के मालिक बनने का शानदार तरीका है।
English: Franchising is a great way to become a small business owner.
Hindi: फ्रैंचाइज़ व्यवसाय में जाना एक छोटे व्यवसाय के मालिक बनने का शानदार तरीका है।
English: Franchising of Burger King in India
Hindi: भारत में बर्गर किंग फ्रेंचाइजी खोलने की कीमत
English: Franchising since 2005
Hindi: 2005 से चली आ रही रंजिश
English: Franchising your business in south africa
Hindi: दक्षिण अफ्रीका में अपना व्यवसाय बनाएं
English: Franchising your own business
Hindi: अपने व्यवसाय को फ्रैंचाइज़ करें
English: Franchisor A parent company that allows individuals to start a business, using their trademarks, products, and processes, usually for a fee.
Hindi: फ्रैंचाइज़रः एक मूल कंपनी जो व्यक्तियों को आमतौर पर शुल्क के लिए उनके ट्रेडमार्क, उत्पादों और प्रक्रियाओं का उपयोग करके व्यवसाय शुरू करने की अनुमति देती है।
English: Franchisor The company that allows individuals to open and operate a business using its trademarks, products and processes, most often for a fee.
Hindi: फ्रैंचाइज़रः एक मूल कंपनी जो व्यक्तियों को आमतौर पर शुल्क के लिए उनके ट्रेडमार्क, उत्पादों और प्रक्रियाओं का उपयोग करके व्यवसाय शुरू करने की अनुमति देती है।
English: Franchisor The parent company that allows individuals to start and run a business using its trademarks, products and processes, for a fee.
Hindi: फ्रेंचाइज़र मूल कंपनी जोकि व्यक्तियों को उसके ट्रेडमार्क, प्रोडक्ट और प्रक्रियाओं का प्रयोग कर व्यवसाय शुरू करने और चलाने की अनुमति देता है।
English: Franchisor The parent company that allows individuals to start and run a business using its trademarks, products and processes, usually for a fee.
Hindi: फ्रैंचाइज़रः एक मूल कंपनी जो व्यक्तियों को आमतौर पर शुल्क के लिए उनके ट्रेडमार्क, उत्पादों और प्रक्रियाओं का उपयोग करके व्यवसाय शुरू करने की अनुमति देती है।
English: Franchisor This is the parent company that allows individuals to start and run a business using its systems, trademarks, products, services, etc.
Hindi: फ्रेंचाइज़र मूल कंपनी जोकि व्यक्तियों को उसके ट्रेडमार्क, प्रोडक्ट और प्रक्रियाओं का प्रयोग कर व्यवसाय शुरू करने और चलाने की अनुमति देता है।
English: Franchisors are more than happy to fulfill this increased demand.
Hindi: फ्रैंचाइज़र उनकी इस बढ़ी मांग को पूरा करने में ज्यादा खुश भी हो रहे हैं।
English: Franchisors believe that with such education, a favorable environment is also required which will contribute to the education.
Hindi: फ्रैंचाइज़र का मानना है कि ऐसी शिक्षा के साथ अनुकूल वातावरण भी आवश्यक है जो शिक्षा में योगदान देगा।
English: Franchisors can use this fact as an opportunity, targeting the commonly affected people with products, meeting their needs.
Hindi: फ्रेंचाइज़र इस तथ्य का उपयोग एक अवसर के रूप में कर सकते हैं, जो आमतौर पर प्रभावित लोगों को उत्पादों के साथ लक्षित करते हैं, उनकी आवश्यकताओं को पूरा करते हैं।
English: Franchisors need to learn and understand the opportunity that data science offers, ultimately contributing to the Indian society.
Hindi: फ्रैंचाइज़र को उस अवसर को सीखने और समझने की जरूरत है जो डेटा विज्ञान प्रदान करता है, और अंततः भारतीय समाज में योगदान देता है।
English: Francia told Latina magazine in 2013 'Six years ago Disney and ABC Family had the stars of their shows go to the Children's Hospital.
Hindi: फ्रांसिशिया ने प्रकाशन के साथ साझा किया, "छह साल पहले डिज्नी और एबीसी परिवार के उनके शो के सितारे बच्चों के अस्पताल गए थे।
English: Francia, early 8th century.
Hindi: आठवीं शताब्दी की शुरुआत में फ्रिसिया।
English: Francis Bacon who was a resident of England.
Hindi: फ्रांसिस बेकन जो इंगलैंड का निवासी था।
English: Francis Buchanan undertook detailed surveys of the areas under the jurisdiction of the British East India Company.
Hindi:  फ्रांसिस बुकानन ने ब्रिटिश ईस्ट इंडिया कंपनी के अधिकार क्षेत्र के तहत विस्तृत सर्वेक्षण किया ।
English: Francis Cherry is an early blooming variety, it comes at the beginning of May, and ripening takes place by the end of June, at about the same time as the large fruiting sweet cherry.
Hindi: फ्रांसिस चेरी एक शुरुआती खिलने वाली किस्म है, यह मई की शुरुआत में आती है और जून के अंत तक पकने लगती है, साथ ही साथ बड़ी मीठी चेरी के रूप में।
English: Francis Collins to step down as the director of the National Institutes of Health by end of the year
Hindi: राष्ट्रीय स्वास्थ्य संस्थान के निदेशक डॉ. फ्रांसिस कॉलिन्स साल के अंत तक पद छोड़ रहे हैं
English: Francis Collins, Director of the Human Genome Project
Hindi: फ्रांसिस कोलिन्स, मानव जीनोम परियोजना के निदेशक
English: Francis Collins, Director of the NIH
Hindi: फ्रांसिस कोलिन्स, निदेशक, एनआईएच
English: Francis Collins, Head of the Human Genome Project
Hindi: फ्रांसिस कोलिन्स, मानव जीनोम परियोजना के निदेशक
English: Francis Collins, MD, PhD, National Institutes of Health Director, will step down from the role at the end of the year.
Hindi: राष्ट्रीय स्वास्थ्य संस्थान के निदेशक डॉ. फ्रांसिस कॉलिन्स साल के अंत तक पद छोड़ रहे हैं
English: Francis Collins, director of the NIH
Hindi: फ्रांसिस कोलिन्स, निदेशक, एनआईएच
English: Francis Collins, director of the U.S. National Institutes of Health NIH, holds a model of Covid-19 while speaking during a Senate Appropriations Subcommittee hearing in Washington, D.C., on Thursday, July 2, 2020.
Hindi: यूएस नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ हेल्थ एनआईएच के निदेशक फ्रांसिस कॉलिन्स, गुरुवार, 2 जुलाई, 2020 को वाशिंगटन, डीसी में सीनेट विनियोग उपसमिति की सुनवाई के दौरान बोलते हुए कोविड -19 का एक मॉडल रखते हैं।
English: Francis Collins, head of the Human Genome Project
Hindi: फ्रांसिस कोलिन्स, मानव जीनोम परियोजना के निदेशक
English: Francis Collins, the director of the NIH,
Hindi: फ्रांसिस कोलिन्स, निदेशक, एनआईएच
English: Francis Collins, the head of the NIH, demanded more balance.
Hindi: एनआईएच के प्रमुख फ्रांसिस कोलिन्स ने अधिक संतुलन की मांग की।
English: Francis Crick was a British molecular biologist, biophysicist, and neuroscientist.
Hindi: फ्रांसिस हैरी कॉम्पटन क्रिक एक ब्रिटिश आणविक जीवविज्ञानी, बायोफिजिसिस्ट और न्यूरोसाइंटिस्ट थे।
English: Francis Crick was a British physicist, molecular biologist, and neuroscientist.
Hindi: फ्रांसिस हैरी कॉम्पटन क्रिक एक ब्रिटिश आणविक जीवविज्ञानी, बायोफिजिसिस्ट और न्यूरोसाइंटिस्ट थे।
English: Francis Crick was a british molecular biologist, biophysicist and neuroscientist.
Hindi: फ्रांसिस हैरी कॉम्पटन क्रिक एक ब्रिटिश आणविक जीवविज्ञानी, बायोफिजिसिस्ट और न्यूरोसाइंटिस्ट थे।
English: Francis Ford Coppola, the director
Hindi: - फ्रांसिस फोर्ड कोपोला, निर्देशक
English: Francis Harry Compton Crick was a British molecular biologist, biophysicist, and neuroscientist.
Hindi: फ्रांसिस हैरी कॉम्पटन क्रिक एक ब्रिटिश आणविक जीवविज्ञानी, बायोफिजिसिस्ट और न्यूरोसाइंटिस्ट थे।
English: Francis Haugen was appointed to the position of 'product' manager to prevent any activity affecting the election on Facebook.
Hindi: फेसबुक पर चुनाव को प्रभावित करने वाली कोई गतिविधि न हो, इसके लिए फ्रांसिस हौगेन को 'प्रोडक्ट' प्रबंधक के पद पर नियुक्त किया गया था।
English: Francis Joseph became Emperor of Austria in 1848.
Hindi: फ्रांस जोसेफ 1848 में प्रथम ऑस्ट्रिया के सम्राट बने।
English: Francis Marshall British Army officer
Hindi: फ्रांसिस मार्शल ब्रिटिश सेना के अधिकारी
English: Francis Noel Clarke Mundy and his Grandson, William Mundy, 1809 oil on canvas
Hindi: फ्रांसिस नोएल क्लार्क मुंडी और उनके पोते, विलियम मुंडी 1809