Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: capacity building, and international cooperation.
Hindi: क्षमता निर्माण और अंतर्राष्ट्रीय सहयोग
English: capacity by 500 vehicles.
Hindi: 500 वाहनों की रिफलिंग क्षमता
English: capacity by up to 80
Hindi: क्षमता 80 ऊपर
English: capacity can be adjusted.
Hindi: क्षमता अनुकूलित किया जा सकता है।
English: capacity can be optimized.
Hindi: क्षमता अनुकूलित किया जा सकता है।
English: capacity cannot be exploited to the full.
Hindi: पूर्ण क्षमता का प्रयोग नहीं कर पाती है।
English: capacity cannot be fully utilized.
Hindi: पूर्ण क्षमता का प्रयोग नहीं कर पाती है।
English: capacity could be obtained.
Hindi: क्षमता हासिल की जा सकती
English: capacity depending on the size.
Hindi: क्षमता आकार पर निर्भर करता है
English: capacity development of civil society organizations.
Hindi: नागरिक समाज संगठनों की क्षमता निर्माण।
English: capacity during childhood.
Hindi: बचपन की योग्यता।
English: capacity during the coming years.
Hindi: आने वाले वर्षों में क्षमता.
English: capacity for 100 programs.
Hindi: क्षमता 100 कार्यक्रम है।
English: capacity for 6 people.
Hindi: क्षमता 6 लोग।
English: capacity for civil service.
Hindi: सिविल सर्विस के लिए योग्यता।
English: capacity for coffee.
Hindi: कॉफी के लिए क्षमता।
English: capacity for feeling is atrophied.
Hindi: महसूस करने की क्षमता क्षीण हो जाती है।
English: capacity for hard work.
Hindi: कड़ी मेहनत के लिए क्षमता।
English: capacity for speech and language.
Hindi: भाषा और अभिव्यक्ति की क्षमता।
English: capacity for the preparation of the mixture;
Hindi: मिश्रण मिश्रण के लिए क्षमता;
English: capacity from renewable energy resources by 2022.
Hindi: 2022 तक ऊर्जा के नवीकरणीय स्रोतों की।
English: capacity in future years.
Hindi: आने वाले वर्षों में क्षमता.
English: capacity in the coming years.
Hindi: आने वाले वर्षों में क्षमता.
English: capacity in the years ahead.
Hindi: आने वाले वर्षों में क्षमता.
English: capacity in the years to come.
Hindi: आने वाले वर्षों में क्षमता.
English: capacity is 100 programs.
Hindi: क्षमता 100 कार्यक्रम है।
English: capacity is a real one.
Hindi: असली काबिलियत है।
English: capacity is approximately 350 people.
Hindi: क्षमता लगभग 350 लोगों की है।
English: capacity is constant.
Hindi: क्षमता स्थिर है
English: capacity is not affected.
Hindi: क्षमता प्रभावित नहीं है
English: capacity is not fully utilized.
Hindi: पूर्ण क्षमता का प्रयोग नहीं कर पाती है।
English: capacity is zero.
Hindi: क्षमता शून्य।
English: capacity of 1,000 guests.
Hindi: आ सकते हैं 1000 मेहमान
English: capacity of 165 passengers.
Hindi: अधिकतम 164 यात्रियों की क्षमता।
English: capacity of 16GB.
Hindi: क्षमता 16 जीबी
English: capacity of 20,000 passengers.
Hindi: - 20 हजार क्षमता के यात्री निवास
English: capacity of 200 persons.
Hindi: क्षमता 200 व्यक्ति
English: capacity of 250 tons.
Hindi: क्षमता 250 टन वजन।
English: capacity of 4 hours.
Hindi: चार घंटे की क्षमता
English: capacity of 8 million meters.
Hindi: 8 मिलियन मीटर की क्षमता
English: capacity of 800 people per hour provides
Hindi: प्रति घंटे 800 सवारों की क्षमता
English: capacity of 8GB.
Hindi: क्षमता 8 जीबी
English: capacity of 9,000 pounds.
Hindi: 9000 किलो वजन की क्षमता!
English: capacity of a plant.
Hindi: एक संयंत्र की क्षमता
English: capacity of his own.
Hindi: स्वयं की क्षमता।
English: capacity of muscles.
Hindi: मांसपेशियों की क्षमता।
English: capacity of science.
Hindi: विज्ञान की क्षमता.
English: capacity of the cable is limited.
Hindi: चैनल की क्षमता सीमित है।
English: capacity of the commercial vehicle would be 10 people.
Hindi: वाणिज्यिक वाहन की अधिकतम बैठने की क्षमता 10 लोग होंगे।
English: capacity of the human mind is limited.
Hindi: इंसानी दिमाग़ की क्षमता सीमित है.
English: capacity of the soil to absorb rainfall.
Hindi: मृदा क्षरण करने में वर्षा की क्षमता।
English: capacity output is still more than 90.
Hindi: क्षमता उत्पादन अभी भी 90 से अधिक है।
English: capacity remains at a high level.
Hindi: क्षमता उच्च स्तर पर रहती है।
English: capacity to be evil.
Hindi: खराब रहने की शक्ति।
English: capacity to carry up to 40
Hindi: क्षमताः अप करने के लिए 40
English: capacity to create new ideas.
Hindi: नए विचारों रचनात्मकता उत्पन्न करने की क्षमता।
English: capacity to deal with disasters.
Hindi: दुर्घटनाओं से निपटने की क्षमता।
English: capacity to do it themselves.
Hindi: इसे स्वयं करने की क्षमता।
English: capacity to enter into relation with other States.
Hindi: अन्य राज्यों के साथ संबंधों में प्रवेश करने की क्षमता।
English: capacity to enter into relation with other states.
Hindi: अन्य राज्यों के साथ संबंधों में प्रवेश करने की क्षमता।
English: capacity to express views and wishes.
Hindi: विचारों, एवं इच्छाओं को प्रकट करने की क्षमता।
English: capacity to give and receive unconditional love.
Hindi: बिना शर्त प्यार देने और लेने की क्षमता
English: capacity to have a program.
Hindi: किसी एक कार्यक्रम को करने की क्षमता होना।
English: capacity to heat a room.
Hindi: कमरे को गर्म करने की संभावना।
English: capacity to learn from its mistakes.
Hindi: अपनी गलतियों से सीखने की क्षमता।
English: capacity to love.
Hindi: प्यार करने की क्षमता ।
English: capacity to make his or her own decisions
Hindi: स्वयं निर्णय लेने की क्षमता
English: capacity to nearly 80.
Hindi: क्षमता लगभग 80।
English: capacity to produce 20 000 litres of water a day.
Hindi: दिन में 20 हजार लीटर पेयजल बनाने की क्षमता
English: capacity to provide care.
Hindi: देखभाल की क्षमता।
English: capacity to return to play.
Hindi: फिर से जुआ खेलने की क्षमता।
English: capacity to understand another person's point of view
Hindi: दूसरे के दृष्टिकोण को समझने की योग्यता
English: capacity to write the code.
Hindi: कोड को रिसाईकिल करने की क्षमता।
English: capacity until such time as it is
Hindi: क्षमता जब तक है
English: capacity up to 800 cycles per hour
Hindi: प्रति घंटे 800 सवारों की क्षमता
English: capacity will be increased by 50.
Hindi: क्षमता में 50 प्रतिशत की वृद्धि होगी
English: capacity will not be fully utilised.
Hindi: पूर्ण क्षमता का प्रयोग नहीं कर पाती है।
English: capacity with water.
Hindi: पानी के साथ क्षमता।
English: capacity within the next few years.
Hindi: आने वाले वर्षों में क्षमता.
English: capacity, and delay.
Hindi: क्षमता और विलंबता की।
English: capacity, or amount, as determined by measuring.
Hindi: मापने से निर्धारित आयतन की मात्रा या क्षमता.
English: capacity, the ability to think.
Hindi: अर्थात सोचने की क्षमता ,विचार करने की क्षमता .
English: capacity-building and international cooperation.
Hindi: क्षमता निर्माण और अंतर्राष्ट्रीय सहयोग
English: capacity 1.8 liters
Hindi: क्षमताः 1.8 लीटर
English: cape may, New Jersey
Hindi: केप मई, न्यू जर्सी
English: cape of SuperMan.
Hindi: सुपरमैन की केप।
English: cape town city on the sea
Hindi: समुद्र के शहर पर कैप
English: caped at the first opportunity.
Hindi: पहले अवसर पर ढह गया।
English: capital and interest.
Hindi: पूंजी और ब्याज।
English: capital and largest town
Hindi: राजधानी और सबसे बड़ा शहर
English: capital and so forth.
Hindi: पूंजी और इतने पर।
English: capital and the country.
Hindi: राजधानियाँ और देश।
English: capital are completed.
Hindi: पूँजी समाप्त हुई।
English: capital began.
Hindi: पूंजी शुरू होती है।
English: capital cities in africa
Hindi: अफ्रीका में राजधानियां
English: capital cities in north america
Hindi: उत्तर अमेरिका में राजधानियाँ
English: capital cities of all states and territories.
Hindi: राज्यों और संघीय क्षेत्रों की सभी राजधानियाँ.
English: capital cities of canada
Hindi: कनाडा के राजधानी शहर
English: capital city of Armenia - Yerevan.
Hindi: आर्मेनिया की राजधानीः येरेवन.
English: capital city of Ghana.
Hindi: घाना की राजधानी।
English: capital city of India?
Hindi: भारत की राजधानी ?
English: capital city of Indonesia, Jakarta.
Hindi: इंडोनेशिया की राजधानीः जकार्ता।
English: capital city of Ireland
Hindi: आयरलैंड की राजधानी
English: capital city of Japan
Hindi: जापान की राजधानी
English: capital city of Malawi; Lilongwe.
Hindi: मलावी की राजधानीः लिलोंग्वे.
English: capital city of a country
Hindi: एक देश की राजधानी
English: capital city of japan
Hindi: जापान की राजधानी
English: capital city of the Western
Hindi: पश्चिम की राजधानी
English: capital city, Riyadh.
Hindi: राजधानी - रियाद।
English: capital efficiency has been improved.
Hindi: पूंजी दक्षता बढ़ी है।
English: capital expenditures or capital investments.
Hindi: पूंजी निवेश या पूंजी व्यय.
English: capital expenditures or the cost of capital.
Hindi: पूंजी निवेश या पूंजी व्यय.
English: capital gains and losses.
Hindi: पूंजीगत लाभ और हानि.
English: capital growth over the long-term.
Hindi: लंबी अवधि की पूंजी में वृद्धि।
English: capital had expired.
Hindi: पूँजी समाप्त हुई।
English: capital has increased.
Hindi: पूंजी बढ़ गई है।
English: capital investment at risk.
Hindi: जोखिम में पूंजी.
English: capital investment plans can be made.
Hindi: पूंजी-निवेश की योजना बना सकते हैं।
English: capital is for long term.
Hindi: स्थायी पूँजी दीर्घकाल के लिए होती है।
English: capital is increased.
Hindi: पूंजी बढ़ गई है।
English: capital market 2
Hindi: भांडवल बाजार 2
English: capital movement from one country to another
Hindi: एक देश से दूसरे देश को पूँजी का संचलन
English: capital of Australia the capital of Australia, located in southeastern Australia
Hindi: ऑस्ट्रेलिया की राजधानी; दक्षिणपूर्वी ऑस्ट्रेलिया में स्थित है
English: capital of England and the United Kingdom
Hindi: इंग्लैंड और यूनाइटेड किंगडम की राजधानी
English: capital of Europe 1
Hindi: यूरोप के राजधानी शहर 1 प
English: capital of Germany located in eastern Germany
Hindi: पूर्वी जर्मनी में स्थित जर्मनी की राजधानी
English: capital of Greece, Athens.
Hindi: ग्रीस की राजधानी - एथेंस
English: capital of India's neighbouring countries
Hindi: भारत के पड़ोसी देशों की राजधानी
English: capital of Italy - Rome.
Hindi: इटली की राजधानी- रोम, मुद्रा- यूरो.
English: capital of Jaipur State.
Hindi: राज्य की राजधानी जयपुर
English: capital of Jaipur state.
Hindi: राज्य की राजधानी जयपुर
English: capital of Lesotho is maseru.
Hindi: लेसोथो की राजधानी मासेरू है।
English: capital of Nigeria in the center of the country
Hindi: देश के केंद्र में नाइजीरिया की राजधानी
English: capital of Peru, Lima.
Hindi: पेरू की राजधानीः लीमा.
English: capital of Rama.
Hindi: राम की राजधानी
English: capital of Russia, Moscow.
Hindi: रूस की राजधानीः मास्को।
English: capital of Somalia.
Hindi: सोमालिया की राजधानी
English: capital of Tanzania is Dodoma.
Hindi: तंजानिया की राजधानी डोडोमा है.
English: capital of Tibet.
Hindi: तिब्बत की राजधानी
English: capital of andhra pradesh 2019
Hindi: आंध्र प्रदेश की राजधानी 2019
English: capital of his family.
Hindi: परिवार की राजधानी।
English: capital of new zealand - wellington.
Hindi: न्यूजीलैंड की राजधानीः वेलिंगटन.
English: capital of the Indian state of Manipur
Hindi: भारतीय राज्य मणिपुर की राजधानी
English: capital of the Netherlands Amsterdam.
Hindi: नीदरलैंड की राजधानीः एम्स्टर्डम;
English: capital of the USA.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका की राजधानी.
English: capital of the country - Pyongyang.
Hindi: देश की राजधानी- प्योंगयांग
English: capital of the family.
Hindi: परिवार की राजधानी।
English: capital of the household.
Hindi: परिवार की राजधानी।
English: capital of the northern Indian state of Sikkim.
Hindi: भारत के उत्तर-पूर्वी राज्य सिक्किम की राजधानी
English: capital of the state of Goa Panaji
Hindi: गोवा राज्य की राजधानी - पणजी
English: capital of the state of Nagaland Kohima
Hindi: नागालैंड की राजधानीः कोहिमा
English: capital of the west bank
Hindi: पश्चिम की राजधानी
English: capital over the life of the
Hindi: जीवन भर की पूंजी
English: capital profit or loss.
Hindi: पूंजीगत लाभ या हानि?
English: capital punishment is a good thing
Hindi: सजा अच्छी बात है
English: capital required to operate the business.
Hindi: व्यापार शुरु करने के लिए आवश्यक पूँजी।
English: capital required to start the trade.
Hindi: व्यापार शुरु करने के लिए आवश्यक पूँजी।
English: capital shifted from Calcutta to Delhi 1911.
Hindi: राजधानी का स्थानांतरण, कलकत्ता से दिल्ली 1911 ।
English: capital structure of the Company will be as follows
Hindi: कंपनी का पूंजी ढांचा निम्न प्रकार हैः
English: capital structure of the company is as follows
Hindi: कंपनी का पूंजी ढांचा निम्न प्रकार हैः
English: capital to risk.
Hindi: जोखिम में पूंजी.
English: capital was called.
Hindi: लिए राजधानी बुलाया गया।
English: capital was increased.
Hindi: पूँजी बढ़ी।
English: capital was saved.
Hindi: पूंजी सहेजे हुए।
English: capital, and so forth.
Hindi: पूंजी और इतने पर।
English: capitalisation andor heshe or they, are taken as interchangeable and therefore as referring to the same.
Hindi: पूंजीकरण और  या वह  वह या वे विनिमेय के रूप में लिया जाता है और इसलिए उसी के संदर्भ में।
English: capitalism and mercantilism
Hindi: पूँजीवाद तथा बाज़ारवाद
English: capitalism and trade.
Hindi: पूंजीवाद और व्यापारिकता।
English: capitalism has been restored.
Hindi: पूंजीवाद की पुनर्स्थापना हुई।
English: capitalism in the best sense.
Hindi: पूंजीवाद सर्वश्रेष्ठ स्वरूप में
English: capitalism in the soviet union
Hindi: सोवियत संघ में पूंजीवाद
English: capitalism is evil.
Hindi: पूंजीवाद बुराई है।
English: capitalism is profiteering.
Hindi: पूंजीवाद लाभ है।
English: capitalism throughout the world.
Hindi: दुनिया भर में पूंजीवाद।
English: capitalism, of course.
Hindi: बेशक पूंजीवाद,
English: capitalists they are.
Hindi: पूंजीपति, वे हैं।
English: capitalists, private investment firms and private equity firms.
Hindi: निवेश कोष, उद्यम पूंजी कंपनियां और निजी इक्विटी कंपनियां।
English: capitalization andor heshe or they, are taken as interchangeable and therefore as referring to the same.
Hindi: पूंजीकरण और  या वह  वह या वे विनिमेय के रूप में लिया जाता है और इसलिए उसी के संदर्भ में।
English: capitals Map of the 50 states of the US
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका के 50 राज्यों के मानचित्र
English: capitulated at the same time, in 1940?
Hindi: 1940 में एक ही समय में कैपिटलाइज़्ड?
English: capitulation of Japan.
Hindi: जापान का आत्मसमर्पण।
English: caps and their locations.
Hindi: पिटिका व त्यांचीं स्थानें .
English: caps are decorative load, they can be decorated at the request of the owner or used as a place for additional lighting.
Hindi: कैप्स सजावटी भार हैं, उन्हें मालिक के अनुरोध पर सजाया जा सकता है या अतिरिक्त प्रकाश व्यवस्था के लिए जगह के रूप में उपयोग किया जा सकता है।
English: caps are more effectively.
Hindi: कैप्स अधिक प्रभावी हैं
English: caps for more than 11 years .
Hindi: 11 से अधिक वर्षों के लिए टोपियां।
English: capsules for oral administration of white-yellow color.
Hindi: सफेद और पीले रंग के मौखिक प्रशासन के लिए कैप्सूल।
English: captain cricket,
Hindi: कप्तान महोदय क्रिकेट टीम,
English: captain amarinder singh announced a new party did not make any statement regarding the alliance rts
Hindi: कैप्टन अमरिंदर सिंह ने किया नई पार्टी का ऐलान, गठबंधन को लेकर नहीं दिया कोई बयान
English: captain america the winter soldier subs
Hindi: कप्तान अमेरिकाः शीतकालीन सैनिक
English: captain for Sultan Azlan Shah Cup
Hindi: सुल्तान अजलन शाह कप के बारे मेंः
English: captain has been obtained.
Hindi: कप्तानी मिली है।
English: captain in Africa.
Hindi: अफ्रीका की कप्तानी की।
English: captain in war.
Hindi: युद्ध में कप्तान
English: captain nemo's
Hindi: कैप्टन नेमो
English: captain of the English test team
Hindi: इंग्लैंड टेस्ट टीम की कप्तानी
English: captain of the first rank in stock, military doctor
Hindi: पहली रैंक के कप्तान स्टॉक में, सैन्य चिकित्सक
English: captain of the guard
Hindi: गार्ड की कप्तानी
English: captain of the victorious team
Hindi: विजेता टीम के कप्तान
English: captain stupendous
Hindi: कप्तान शानदार
English: captain the first time.
Hindi: पहली बार कप्तान
English: captain the naval officer in command of a military ship
Hindi: एक सैन्य जहाज के आदेश में नौसेना अधिकारी
English: captain tsubasa road to 2002
Hindi: कैप्टन त्सुबासाः 2002 की सड़क
English: captain tsubasa road to 2002 op
Hindi: कैप्टन त्सुबासाः 2002 की सड़क
English: captain video and his video rangers
Hindi: कैप्टन वीडियो और उनका वीडियो रेंजर्स
English: captain's blood.
Hindi: कप्तान रक्त
English: captain's daughter
Hindi: बेटी के कप्तान
English: captain's daughter,
Hindi: कप्तान के बेटी,
English: captain's house
Hindi: कैप्टन हाउस
English: captain's reaction.
Hindi: कप्तान की प्रतिक्रिया
English: captain's room on a ship, private cabin, stateroom.
Hindi: कप्तान कक्ष, कमरा, निजी कमरा, स्टेटरूम.
English: captain's test
Hindi: टेस्ट कप्तानी
English: captain's visit.
Hindi: कप्तान का दौरा
English: captain's wife
Hindi: कप्तान की पत्नी
English: captain, behind the staff of 35888.
Hindi: कप्तान, 35888 के कर्मचारियों के पीछे।
English: captained england
Hindi: कप्तान इंग्लैंड
English: captcha If the purpose of non-text content is to confirm that content is being accessed by a person rather than a computer, then text alternatives that identify and describe the purpose of the non-text content are provided, and alternative forms of captcha using output modes for different types of sensory perception are provided to accommodate different disabilities.
Hindi: केपचा यदि गैर-पाठ सामग्री का प्रयोजन यह पुश्टि करना है कि सामग्री एक व्यक्ति के बजाय एक कम्प्यूटर द्वारा उपयोग की जा रही है, तो विभिन्न अक्षमताओं को समायोजित करने के लिए पाठ के विकल्प जो प्रदान की जा रही गैर-पाठ सामग्री की पहचान तथा विवरण देते हैं,औरविभिन्नप्रकारकीसंवेदीधारणाओंकेलिएआउटपुटप्रकारोंकाप्रयोगकरतेहुएकेपचाकेवैकल्पिकस्वरूपप्रदानकिएजातेहैं।
English: caption for a picture of me and my friends
Hindi: मेरे और मेरे प्रेमी की तस्वीर के लिए कैप्शन
English: caption tag will serve as a title or explanation for the table and it shows up at the top of the table.
Hindi: कैप्शन टैग तालिका के लिए शीर्षक या स्पष्टीकरण के रूप में कार्य करता है जो तालिका के शीर्ष पर प्रदर्शित होता है।
English: caption A tombstone on the grave of lawyer Sergei Magnitsky, who died in jail, at a cemetery in Moscow, November 16, 2012.
Hindi: वकील सर्गेई मैग्निट्स्की की कब्र पर एक समाधि, जिसकी जेल में मृत्यु हो गई, मास्को में एक कब्रिस्तान में, शुक्रवार, 16 नवंबर, 2012।
English: captions for photographs.
Hindi: तस्वीरों के लिए कैप्शन।
English: captivated Radha's mind.
Hindi: राधा के मन को मन बसिया ।
English: captivated by the thought of this
Hindi: इस सोच में डूबे हुए
English: captives behind prison walls.
Hindi: कारागार की बन्द दीवारों के पीछे।
English: captives will be released,
Hindi: कैदियों को किया जाएगा रिहा
English: captivity or serious injury.
Hindi: विकृति या गंभीर चोट।
English: capture anything you see on the screen.
Hindi: स्क्रीन पर जो कुछ भी आप देखते हैं उसे कैप्चर करें।
English: capture data using a charge coupled device CCD image sensor.
Hindi: आरोप डिवाइस युग्मित सीसीडी कैमरा खुर्दबीन से जुड़ी का उपयोग कर कब्जा छवियों।
English: capture is not so good.
Hindi: पकड़ भी अच्छा नहीं है ।
English: capture moments of my life.
Hindi: घेरे मेरे जीवन के क्षण।
English: capture of Constantinople by the Crusaders in 1204.
Hindi: 1204 में ईसाइयों द्वारा कांस्टेंटिनोपल की घेराबंदी।
English: capture passwords and other sensitive information.
Hindi: पासवर्ड और अन्य संवेदनशील जानकारी संग्रहीत करता है
English: capture pictures and videos at 360 degrees.
Hindi: ३६० डिग्री मोड में फोटो और वीडियो देखें।
English: capture some of the special moments with my family.
Hindi: अपने परिवार के साथ कुछ खास पल बिताएं।
English: capture that piece.
Hindi: उस टुकड़े को पकडती
English: capture the control center.
Hindi: कंट्रोल सेंटर लाओ ।
English: capture the line.
Hindi: रेखा की पकड।
English: capture the most important information.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण जानकारी प्राप्त करें
English: capture the project cannot be completed on time
Hindi: समय पर नहीं पूरा हो सकेगा प्रोजेक्ट
English: captured 10 days ago.
Hindi: 10 दिन पहले भी पकड़ा गया था चोर
English: captured Africans?
Hindi: अफ्रीकी प्रवासियों को पकड़ो?
English: captured Australia.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया को धो ली.
English: captured Delhi on 20 September 1857 after prolonged and bitter fighting.
Hindi: ब्रिटिशों ने एक लम्बे और कड़ी लड़ाई के बाद 20 सितम्बर, 1857 को दिल्ली पर कब्ज़ा कर लिया
English: captured German Generals.
Hindi: जर्मन जनरलों को हराया।
English: captured German personnel.
Hindi: जर्मन सैनिक को पकड़ लिया
English: captured German soldiers.
Hindi: जर्मन सैनिक को पकड़ लिया
English: captured after the siege
Hindi: मुठभेड़ के बाद पकड़ा
English: captured and beheaded him.
Hindi: पकड़ लिया और उसकी पिटाई की।
English: captured and confined
Hindi: पकड़ा और बंधा हुआ
English: captured and missing - 450-500 thousand people 5.
Hindi: कैदी और लापता व्यक्ति - 450-500 हजार लोग 5।
English: captured by a film camera
Hindi: छिपे हुए कैमरे द्वारा फिल्माया
English: captured by a security camera
Hindi: सुरक्षा कैमरे द्वारा पकड़ा
English: captured by a security camera.
Hindi: सुरक्षा कैमरे द्वारा पकड़ा
English: captured by daddy.
Hindi: पिताजी द्वारा पकड़े गए
English: captured by husband.
Hindi: पति द्वारा पकड़ा गया
English: captured by lover.
Hindi: प्रेमी द्वारा पकड़ा
English: captured by security cameras
Hindi: सुरक्षा कैमरों द्वारा पकड़ा गया
English: captured by the Nigerian
Hindi: पकड़े गए नाइजीरियाई
English: captured by the Taliban in Afghanistan last month have been
Hindi: पिछले महीने हुआ था अफगानिस्तान पर तालिबान का कब्जा
English: captured by the enemy
Hindi: शत्रु द्वारा बंदी
English: captured by the next morning.
Hindi: अगली सुबह पकड़ा दी
English: captured by the professor
Hindi: प्रोफेसर द्वारा पकड़ा
English: captured by the web
Hindi: वेबकैम द्वारा पकड़ा गया
English: captured by women.
Hindi: पकड़ी गयी औरतों से
English: captured by your digital camera.
Hindi: अपने डिजिटल कैमरे से खींची हुई
English: captured car.
Hindi: पकड़ी गयी गाड़ी.
English: captured first place
Hindi: हासिल किया पहला स्थान
English: captured from the wild
Hindi: जंगल से पकड़ा है
English: captured in 2 hours
Hindi: दो घंटे के अंदर हुआ गिरफ्तार
English: captured in Turkey
Hindi: तुर्की में धर पकड़
English: captured in photographs.
Hindi: तस्वीरों में हुए कैद।
English: captured in the national accounts.
Hindi: देशी खातों में गढ़ गए.
English: captured in the photographs!
Hindi: तस्वीरों में कैद है !
English: captured in the whole war?
Hindi: पूरे युद्ध में कब्जा कर लिया?
English: captured just right.
Hindi: सही पकड़ा गया।
English: captured more than 30 ships
Hindi: 30 से अधिक मछुआरे गिरफ्तार
English: captured on a video
Hindi: वीडियो पर पकड़ा
English: captured on photographs.
Hindi: तस्वीरों में हुए कैद।
English: captured on video
Hindi: वीडियो पर पकड़ा गया
English: captured the assassin.
Hindi: पकड़ लिया है हत्यारे को।
English: captured the next morning.
Hindi: अगली सुबह पकड़ा दी
English: captured the public
Hindi: जनता में पकड़ा
English: captured the throne of Delhi in 1290.
Hindi: 1290 में वो दिल्ली के तख़्त पर क़ाबिज़ हुआ.
English: captured this year.
Hindi: इस बरस कैद कर लिया
English: captured two years before.
Hindi: दो वर्ष पहले भी पकड़ाया था
English: captured upon each day.
Hindi: प्रति दिन पकड़ा गया।
English: captured videos.
Hindi: पकड़े गए वीडियो .
English: captured while crossing the border
Hindi: सीमा पार करते हुए पकड़ा गया
English: captured with your digital camera.
Hindi: अपने डिजिटल कैमरे से खींची हुई
English: captured within the heart
Hindi: दिल के भीतर कैद
English: captures anything you see on the screen.
Hindi: स्क्रीन पर जो कुछ भी आप देखते हैं उसे कैप्चर करें।
English: captures someone else's eye
Hindi: किसी और की आँखों का ख्वाब
English: captures the beauty of the travel
Hindi: सफर की खूबसूरती को पहचानती हूं
English: captures the famous quotation by Abraham Lincoln
Hindi: अब्राहम लिंकन से इस प्रसिद्ध उद्धरण पर विचार करेंः
English: capturing a photograph of a user;
Hindi: उपयोगकर्ता एक तस्वीर लेता है;
English: capturing a photograph of the user;
Hindi: उपयोगकर्ता एक तस्वीर लेता है;
English: capturing images from selected parts of the screen
Hindi: स्क्रीन के चयनित भाग को कैप्चर करें
English: capturing more cities.
Hindi: अधिक शहरों पर कब्जा कर लिया
English: capturing rich color for true-to-life photos.
Hindi: सच्ची जीवन की तस्वीरों के लिए समृद्ध रंग कैप्चर करना।
English: capturing that man.
Hindi: उस मानव को अपनाते हों.
English: capturing the beauty of everyday
Hindi: हर दिन की अच्छाई को पकड़ लें
English: capturing the friedman
Hindi: फ्राइडमैन को पकड़ना
English: car I didn't know where I was going.
Hindi: गाड़ी लेकर कहां जाता था, मुझ्ो पता नहीं
English: car There are a lot of
Hindi: कारें बहुत हैं
English: car There are no products in this category.
Hindi: कार इस श्रेणी में कोई उत्पाद नहीं है।
English: car a short time ago.
Hindi: एक कार कुछ ही देर पहले
English: car a year.
Hindi: साल में एक कार।
English: car accident a week ago.
Hindi: एक सप्ताह पहले हुई दुर्घटना
English: car accident at the crossroads
Hindi: चौराहे पर कार दुर्घटना
English: car accident at the spot.
Hindi: घटनास्थल पर दुर्घटनाग्रस्त कार।