Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """This is a big world out there."
Hindi: """यह वहाँ की एक बड़ी दुनिया है।"
English: """This is a bigger, broader issue, I think, which is seduction,"" she said."
Hindi: """यह एक बड़ा, व्यापक मुद्दा है, मुझे लगता है-जो प्रलोभन है,"" उसने आगे कहा।"
English: """This is a bill."
Hindi: """एक बिल है।"
English: """This is a blatant attack on the editorial staff of the Apple Daily,"" Mark Simon, a consultant for Lai who is outside Hong Kong, told Reuters news agency."
Hindi: """यह ऐप्पल डेली के संपादकीय पक्ष पर एक खुला हमला है,"" लाई के एक सलाहकार मार्क साइमन, जो हांगकांग से बाहर हैं, ने रायटर को बताया।"
English: """This is a blatant lie as Jammu and Kashmir was a pioneer in implementing the revolutionary land reform laws which no other state has done except Kerala to some extent."
Hindi: यह एक खुला झूठ है क्योंकि जम्मू और कश्मीर राज्य क्रांतिकारी भूमि सुधार कानूनों को लागू करने में अग्रणी था जो कि केरल को छोड़कर किसी अन्य राज्य ने कुछ हद तक नहीं किया है।
English: """This is a blatant lie as the State of Jammu and Kashmir was a pioneer in implementing the revolutionary land reforms laws which no other state has done except Kerala to some extent."
Hindi: यह एक खुला झूठ है क्योंकि जम्मू और कश्मीर राज्य क्रांतिकारी भूमि सुधार कानूनों को लागू करने में अग्रणी था जो कि केरल को छोड़कर किसी अन्य राज्य ने कुछ हद तक नहीं किया है।
English: """This is a blessing'"
Hindi: """यह एक आशीर्वाद है"
English: """This is a blot on all legislators, including men."
Hindi: """ये सभी सांसदों पर एक धब्बा है, जिनमें पुरुष भी शामिल हैं."
English: """This is a bomb."""
Hindi: """ये बम है।"
English: """This is a bond of love."
Hindi: """यह प्यार का बंधन है।"
English: """This is a boy, that is a girl."""
Hindi: """वो लडकी है, यह लडका है।"
English: """This is a brazen and unlawful attempt to overturn the results of the 2016 election and interfere with the 2020 election,"" they wrote."
Hindi: कानूनी टीम ने कहा, "यह 2016 के चुनावों के परिणामों को पलटने और 2020 के चुनाव में हस्तक्षेप करने का एक घिनौना और गैरकानूनी प्रयास है.
English: """This is a brazen and unlawful attempt to overturn the results of the 2016 election and interfere with the 2020 election."""
Hindi: कानूनी टीम ने कहा, "यह 2016 के चुनावों के परिणामों को पलटने और 2020 के चुनाव में हस्तक्षेप करने का एक घिनौना और गैरकानूनी प्रयास है.
English: """This is a breakthrough!"""
Hindi: """यह एक चाल है!"
English: """This is a budget place."
Hindi: """़ ये एक बजटीयता है।"
English: """This is a budget resort."
Hindi: """़ ये एक बजटीयता है।"
English: """This is a budget."
Hindi: """़ ये एक बजटीयता है।"
English: """This is a call to action to better protect the remaining old growth and make our Sierra Nevada forests wildfire resilient, because the fire's coming."""
Hindi: """यह शेष पुरानी वृद्धि को बेहतर ढंग से बचाने और हमारे सिएरा नेवादा जंगलों को जंगल की आग को लचीला बनाने के लिए कार्रवाई का आह्वान है, क्योंकि आग आ रही है।"
English: """This is a call to action to better protect the remaining old growth and make our Sierra Nevada forests wildfire-resilient, because the fire's coming."""
Hindi: """यह शेष पुरानी वृद्धि को बेहतर ढंग से बचाने और हमारे सिएरा नेवादा जंगलों को जंगल की आग को लचीला बनाने के लिए कार्रवाई का आह्वान है, क्योंकि आग आ रही है।"
English: """This is a call to action to better protect the remaining old-growth and make our Sierra Nevada forests wildfire resilient, because the fire's coming."""
Hindi: """यह शेष पुरानी वृद्धि को बेहतर ढंग से बचाने और हमारे सिएरा नेवादा जंगलों को जंगल की आग को लचीला बनाने के लिए कार्रवाई का आह्वान है, क्योंकि आग आ रही है।"
English: """This is a call to all stakeholders and managers,"" said Jeffrey Drazen, lead author of the article and professor of oceanography at UH Manoa."
Hindi: """यह सभी हितधारकों और प्रबंधकों के लिए एक निमंत्रण है,"" लेख के प्रमुख लेखक और यूएच मनोवा में समुद्र विज्ञान के प्रोफेसर जेफरी ट्रॉसन ने कहा।"
English: """This is a call to all stakeholders and managers,"" said Jeffrey Drazen, lead author of the article and professor of oceanography at UH Mnoa."
Hindi: """यह सभी हितधारकों और प्रबंधकों के लिए एक निमंत्रण है,"" लेख के प्रमुख लेखक और यूएच मनोवा में समुद्र विज्ञान के प्रोफेसर जेफरी ट्रॉसन ने कहा।"
English: """This is a call to all stakeholders and managers,"" said oceanography -professor Jeffrey Drazen, lead author of the article."
Hindi: """यह सभी हितधारकों और प्रबंधकों के लिए एक निमंत्रण है,"" लेख के प्रमुख लेखक और यूएच मनोवा में समुद्र विज्ञान के प्रोफेसर जेफरी ट्रॉसन ने कहा।"
English: """This is a call to all stakeholders and managers,"" said oceanography professor Jeffrey Drazen, lead author of the article."
Hindi: """यह सभी हितधारकों और प्रबंधकों के लिए एक निमंत्रण है,"" लेख के प्रमुख लेखक और यूएच मनोवा में समुद्र विज्ञान के प्रोफेसर जेफरी ट्रॉसन ने कहा।"
English: """This is a car company."
Hindi: """यह एक कंपनी की कार है।"
English: """This is a career opportunity, a new start."""
Hindi: """यह हमारा मौका है, एक नई शुरुआत।"
English: """This is a case about Donald Trump's security guards assaulting peaceful demonstrators on a public sidewalk,"" said the plaintiff's lawyer."
Hindi: वादी के वकील बेंजामिन डिक्टर ने कहा, "यह डोनाल्ड ट्रम्प के सुरक्षा गार्डों द्वारा सार्वजनिक फुटपाथ पर शांतिपूर्ण प्रदर्शनकारियों पर हमला करने का मामला है।
English: """This is a case about fraud."
Hindi: """यह धोखाधड़ी का मामला है."
English: """This is a case of espionage."
Hindi: """यह धोखाधड़ी का मामला है."
English: """This is a case of fraud."""
Hindi: """यह धोखाधड़ी का मामला है."
English: """This is a cat and this is a dog."
Hindi: """वह एक बिल्ली है और यह एक कुत्ता है।"
English: """This is a catastrophe."
Hindi: """यह एक आपदा है।"
English: """This is a category of consumer that we are not used to engaging with - 18 to 30-year-olds more likely to be drawn in by social media."
Hindi: यह उपभोक्ता की एक श्रेणी है जिसके साथ हम जुड़ने के अभ्यस्त नहीं हैं - 18 से 30 वर्ष के बच्चों के सोशल मीडिया द्वारा आकर्षित होने की अधिक संभावना है।
English: """This is a category of consumer that we are not used to engaging with - 18 to 30-year-olds more likely to be drawn in by social media."""
Hindi: यह उपभोक्ता की एक श्रेणी है जिसके साथ हम जुड़ने के अभ्यस्त नहीं हैं - 18 से 30 वर्ष के बच्चों के सोशल मीडिया द्वारा आकर्षित होने की अधिक संभावना है।
English: """This is a century-old fight."
Hindi: """यह एक सदी का पुराना विवाद है।"
English: """This is a challenge that is more difficult or more difficult than ever."
Hindi: """यह एक ऐसी चुनौती है जो पहले से कहीं अधिक कठिन या कठिन है।"
English: """This is a challenge, a big, big challenge,"" he said."
Hindi: """यह एक चुनौती है, एक बड़ी, बड़ी चुनौती है,"" उन्होंने कहा।"
English: """This is a challenging time in America's history."
Hindi: """यह अमेरिकी में एक बहुत दुखद क्षण है इतिहास।"
English: """This is a check."
Hindi: """यह एक चेक है।"
English: """This is a check."""
Hindi: """यह एक चेक है।"
English: """This is a city, not a village."
Hindi: """नगर है, गाँव तो नहीं।"
English: """This is a class"""
Hindi: """ऐसा एक वर्ग है"""
English: """This is a classic case of asking the fox to design the henhouse,"" said Rohan Grey, a finance lawyer and law school professor who has advised congressional Democrats on legislation to regulate digital payments that is pending in the House."
Hindi: वित्त वकील और लॉ स्कूल के प्रोफेसर रोहन ग्रे ने कहा, "यह लोमड़ी को मुर्गीघर डिजाइन करने के लिए कहने का एक उत्कृष्ट मामला है, जिसने सदन में लंबित डिजिटल भुगतान को विनियमित करने के लिए कानून पर कांग्रेस के डेमोक्रेट को सलाह दी है।
English: """This is a classic one."
Hindi: """ ""यह एक क्लासिक है।"
English: """This is a classique."
Hindi: """ ""यह एक क्लासिक है।"
English: """This is a clean organization."
Hindi: """और स्वच्छ संगठन है."
English: """This is a clear failure of the Government,"" she said."
Hindi: """यह सरकार की एक बड़ी विफलता है,"" उसने कहा।"
English: """This is a clear violation of the Standing Rock Tribal Government."
Hindi: """यह स्थायी रॉक आदिवासी सरकार का स्पष्ट उल्लंघन है।"
English: """This is a club with brilliant assist and I desire the new proprietors can take it forward to where we all want it to be."
Hindi: """यह अविश्वसनीय समर्थन वाला एक क्लब है, और मुझे आशा है कि नए मालिक इसे आगे ले जा सकते हैं जहां हम सभी चाहते हैं।"
English: """This is a club with incredible support and I hope the new owners can take it forward to where we all want it to be."
Hindi: """यह अविश्वसनीय समर्थन वाला एक क्लब है, और मुझे आशा है कि नए मालिक इसे आगे ले जा सकते हैं जहां हम सभी चाहते हैं।"
English: """This is a club with incredible support, and I hope the new owners can take it forward to where we all want it to be,"" Egli ha detto."
Hindi: """यह अविश्वसनीय समर्थन वाला एक क्लब है, और मुझे आशा है कि नए मालिक इसे आगे ले जा सकते हैं जहां हम सभी चाहते हैं।"
English: """This is a club with incredible support, and I hope the new owners can take it forward to where we all want it to be,"" he said."
Hindi: """यह अविश्वसनीय समर्थन वाला एक क्लब है, और मुझे आशा है कि नए मालिक इसे आगे ले जा सकते हैं जहां हम सभी चाहते हैं।"
English: """This is a club with incredible support, and I hope the new owners can take it forward to where we all want it to be,"" hy het ges."
Hindi: """यह अविश्वसनीय समर्थन वाला एक क्लब है, और मुझे आशा है कि नए मालिक इसे आगे ले जा सकते हैं जहां हम सभी चाहते हैं।"
English: """This is a club with incredible support, and I hope the new owners can take it forward to where we all want it to be,"" ."
Hindi: """यह अविश्वसनीय समर्थन वाला एक क्लब है, और मुझे आशा है कि नए मालिक इसे आगे ले जा सकते हैं जहां हम सभी चाहते हैं।"
English: """This is a club with incredible support, and I hope the new owners can take it forward to where we all want it to be."
Hindi: """यह अविश्वसनीय समर्थन वाला एक क्लब है, और मुझे आशा है कि नए मालिक इसे आगे ले जा सकते हैं जहां हम सभी चाहते हैं।"
English: """This is a club with incredible support, and I hope the new owners can take it forward to where we all want it to be."""
Hindi: """यह अविश्वसनीय समर्थन वाला एक क्लब है, और मुझे आशा है कि नए मालिक इसे आगे ले जा सकते हैं जहां हम सभी चाहते हैं।"
English: """This is a club with incredible support, and i hope the new owners can take it forward to where we all want it to be."
Hindi: """यह अविश्वसनीय समर्थन वाला एक क्लब है, और मुझे आशा है कि नए मालिक इसे आगे ले जा सकते हैं जहां हम सभी चाहते हैं।"
English: """This is a club with staggering help, and I trust the new proprietors can take it forward to where we as a whole need it to be."
Hindi: """यह अविश्वसनीय समर्थन वाला एक क्लब है, और मुझे आशा है कि नए मालिक इसे आगे ले जा सकते हैं जहां हम सभी चाहते हैं।"
English: """This is a club with unimaginable help and I trust the new proprietors can take it forward to where we as a whole need it to be."
Hindi: """यह अविश्वसनीय समर्थन वाला एक क्लब है, और मुझे आशा है कि नए मालिक इसे आगे ले जा सकते हैं जहां हम सभी चाहते हैं।"
English: """This is a cold-blooded murder."""
Hindi: """यह एक ठंडे खून वाली हत्या है"""
English: """This is a comment"""
Hindi: """"" यह एक टिप्पणी है """
English: """This is a commercial secret."
Hindi: """यह एक व्यापार रहस्य है।"
English: """This is a common business practice."
Hindi: """यह एक सामान्य व्यापार अभ्यास है।"
English: """This is a common sense decision that is in line with longstanding law on the issue of publication,"" said Voller's lawyers, O'Brien Criminal and Civil Solicitors, in a statement following the ruling."
Hindi: """यह एक सामान्य ज्ञान का निर्णय है जो प्रकाशन के मुद्दे पर लंबे समय से कानून के अनुरूप है,"" रॉयटर्स ने ओ'ब्रायन क्रिमिनल एंड सिविल सॉलिसिटर, वोलर के वकील के हवाले से कहा, जैसा कि फैसले के बाद कहा गया था।"
English: """This is a common sense move that conforms to long-standing law on the publication issue,"" Voller's attorneys O'Brien Criminal and Civil Solicitors said in a statement after the ruling."
Hindi: """यह एक सामान्य ज्ञान का निर्णय है जो प्रकाशन के मुद्दे पर लंबे समय से कानून के अनुरूप है,"" रॉयटर्स ने ओ'ब्रायन क्रिमिनल एंड सिविल सॉलिसिटर, वोलर के वकील के हवाले से कहा, जैसा कि फैसले के बाद कहा गया था।"
English: """This is a common-sense decision that accords with longstanding law on the issue of publication,"" said Voller's lawyers, O'Brien Criminal  Civil Solicitors."
Hindi: """यह एक सामान्य ज्ञान का निर्णय है जो प्रकाशन के मुद्दे पर लंबे समय से कानून के अनुरूप है,"" रॉयटर्स ने ओ'ब्रायन क्रिमिनल एंड सिविल सॉलिसिटर, वोलर के वकील के हवाले से कहा, जैसा कि फैसले के बाद कहा गया था।"
English: """This is a common-sense decision that accords with longstanding law on the issue of the publication,"" Reuters quoted O'Brien Legal and Civil Solicitors, Voller's counsel, as having stated after the ruling."
Hindi: """यह एक सामान्य ज्ञान का निर्णय है जो प्रकाशन के मुद्दे पर लंबे समय से कानून के अनुरूप है,"" रॉयटर्स ने ओ'ब्रायन क्रिमिनल एंड सिविल सॉलिसिटर, वोलर के वकील के हवाले से कहा, जैसा कि फैसले के बाद कहा गया था।"
English: """This is a company car."
Hindi: """यह एक कंपनी की कार है।"
English: """This is a company car."""
Hindi: """यह एक कंपनी की कार है।"
English: """This is a company that I really like."""
Hindi: """यह एक ऐसी कंपनी है जिसे मैं वास्तव में पसंद करता हूं।"
English: """This is a company vehicle."
Hindi: """यह एक कंपनी की कार है।"
English: """This is a complete abuse of UAPA,"" she said."
Hindi: """यह यूएपीए का एक पूर्ण दुरुपयोग है,"" उसने कहा।"
English: """This is a complete failure of our government,"" said Ms. Prupis, who is seeking re-election."
Hindi: """यह हमारी सरकार की पूर्ण विफलता है,"" सुश्री प्रुपिस ने कहा, जो फिर से चुनाव की मांग कर रही हैं।"
English: """This is a complete failure of our government,"" said Prupis, who is seeking re-election."
Hindi: """यह हमारी सरकार की पूर्ण विफलता है,"" सुश्री प्रुपिस ने कहा, जो फिर से चुनाव की मांग कर रही हैं।"
English: """This is a complete failure of our government,"" said Prupis, who is seeking reelection."
Hindi: """यह हमारी सरकार की पूर्ण विफलता है,"" सुश्री प्रुपिस ने कहा, जो फिर से चुनाव की मांग कर रही हैं।"
English: """This is a completely new circumstance."
Hindi: """यह एक पूरी तरह से नई स्थिति है।"
English: """This is a completely new situation."
Hindi: """यह एक पूरी तरह से नई स्थिति है।"
English: """This is a completely new type of photonic device."
Hindi: """ ""यह एक पूरी तरह से नए प्रकार का फोटोनिक उपकरण है।"
English: """This is a completely unprecedented case,"" he said."
Hindi: """यह एक पूरी तरह से अभूतपूर्व मामला है,"" उन्होंने कहा।"
English: """This is a complex incident."
Hindi: """यह एक जटिल घटना है।"
English: """This is a complex set of rules with something outside of our previous regulatory experience,"" said Roper."
Hindi: """यह हमारे पिछले नियामक अनुभव के बाहर विषय वस्तु के साथ नियमों का एक जटिल सेट है,"" रोपर ने कहा।"
English: """This is a complex set of rules with subject matter outside of our previous regulatory experience,"" Roper said."
Hindi: """यह हमारे पिछले नियामक अनुभव के बाहर विषय वस्तु के साथ नियमों का एक जटिल सेट है,"" रोपर ने कहा।"
English: """This is a complex situation."
Hindi: """यह एक जटिल स्थिति है।"
English: """This is a complicated incident."
Hindi: """यह एक जटिल घटना है।"
English: """This is a complicated issue for me."
Hindi: """यह मेरे लिए एक जटिल बात है।"
English: """This is a complicated world."""
Hindi: """ये एक बहुत मुश्किल दुनिया है।"
English: """This is a component of many cold medications and is highly effective to relieve symptoms. """
Hindi: """ ""यह कई ठंड दवाओं का एक घटक है और लक्षणों से छुटकारा पाने के लिए अत्यधिक प्रभावी है।"
English: """This is a conspiracy to malign Congress leaders."""
Hindi: """यह कांग्रेस के नेताओं को बदनाम करने की साजिश है."
English: """This is a cop out."
Hindi: """यह एक ऐसा पुलिस-आउट है।"
English: """This is a country which has been globally recognised as one openly supporting, training, financing and arming terrorists as a matter of state policy."
Hindi: उन्होंने कहा, " यह एक ऐसा देश है जिसे विश्व स्तर पर आतंकवादियों का खुले तौर पर समर्थन करने, उन्हें प्रशिक्षण देने, वित्तपोषण तथा हथियार मुहैया कराने वाले के रूप में पहचाना जाता है।
English: """This is a country which has been globally recognized as one openly supporting, training, financing and arming terrorists as a matter of State policy."
Hindi: उन्होंने कहा, " यह एक ऐसा देश है जिसे विश्व स्तर पर आतंकवादियों का खुले तौर पर समर्थन करने, उन्हें प्रशिक्षण देने, वित्तपोषण तथा हथियार मुहैया कराने वाले के रूप में पहचाना जाता है।
English: """This is a culture."
Hindi: """यह एक संस्कृति है।"
English: """This is a dangerous issue."
Hindi: """ये खतरनाक मामला है ।"
English: """This is a dangerous topic."
Hindi: """ये खतरनाक मामला है ।"
English: """This is a day of great mourning for France, for Europe, for humanity, when these people die at sea,"" said Darmanin."
Hindi: """यह फ्रांस के लिए, यूरोप के लिए, मानवता के लिए इन लोगों को समुद्र में मरते हुए देखने के लिए महान शोक का दिन है,"" डारमैनिन ने कहा।"
English: """This is a deadly test run we're going through,"" he said of the coronavirus."
Hindi: """यह एक घातक परीक्षण रन है जिससे हम गुजर रहे हैं,"" उन्होंने कोरोनोवायरस के बारे में कहा।"
English: """This is a deal for nuclear submarines for which Canada is not in the market at present or anytime soon,"" he said Thursday of Canada's absence from the deal."
Hindi: """यह परमाणु पनडुब्बियों के लिए एक सौदा है, जिसके लिए कनाडा वर्तमान में या कभी भी जल्द ही बाजार में नहीं है,"" उन्होंने गुरुवार को सौदे से कनाडा की अनुपस्थिति के बारे में कहा।"
English: """This is a decision of Turkey."
Hindi: """यह तुर्की का संप्रभु निर्णय था।"
English: """This is a decision taken by the English cricket board and by the way why haven't we heard from Ian Whatmore, chairman of the English cricket board."
Hindi: """यह अंग्रेजी क्रिकेट बोर्ड द्वारा लिया गया निर्णय है और वैसे हमने इंग्लिश क्रिकेट बोर्ड के अध्यक्ष इयान व्हाटमोर से क्यों नहीं सुना।"
English: """This is a deep problem for actual scientists working within the bureaucracy because they know for sure that all of this is a pretense and that the government cannot win this war on the virus."""
Hindi: नौकरशाही के भीतर काम करने वाले वास्तविक वैज्ञानिकों के लिए यह एक गहरी समस्या है क्योंकि वे निश्चित रूप से जानते हैं कि यह सब एक दिखावा है और सरकार इस युद्ध को वायरस से नहीं जीत सकती है।
English: """This is a deep work."
Hindi: """यह बहुत गहरा काम है।"
English: """This is a deep,"
Hindi: """ये बात ज़रा गहरी है,"
English: """This is a different Delhi than it was two years ago."
Hindi: """यह वर्षों पहले की तुलना में एक अलग दिल्ली है।"
English: """This is a different Delhi than it was years ago."
Hindi: """यह वर्षों पहले की तुलना में एक अलग दिल्ली है।"
English: """This is a different spell."
Hindi: """ यह एक अलग वर्तनी है।"
English: """This is a different world, sir."
Hindi: """यह दूसरी दुनिया है जनाब"
English: """This is a difficult area, difficult to try to obtain information,"" said."
Hindi: """यह जानकारी हासिल करने की कोशिश करने के लिए एक कठिन, कठिन क्षेत्र है,"" उन्होंने कहा।"
English: """This is a difficult time for all of us who care about the future of the Afghan people, especially the Afghans who have helped the United States and its allies over the past 20 years,"" Sopko said."
Hindi: सोपको ने कहा, "यह हम सभी के लिए कठिन समय है जो अफगान लोगों के भविष्य के बारे में चिंतित हैं, विशेष रूप से अफगान जिन्होंने पिछले 20 वर्षों में संयुक्त राज्य अमेरिका और उसके सहयोगियों की मदद की है।
English: """This is a difficult time in American history."
Hindi: """यह अमेरिकी में एक बहुत दुखद क्षण है इतिहास।"
English: """This is a difficult time, but it will end."
Hindi: """ ये मुश्किल वक्त है, वक्त लेकिन बीत जाएगा।"
English: """This is a direct and painful attack on the rights of Holocaust survivors and their descendants,"" said Lapid."
Hindi: """यह के अधिकारों पर एक सीधा और दर्दनाक हमला है"" प्रलय बचे और उनके वंशज,"" लैपिड ने कहा।"
English: """This is a dragon."""
Hindi: """ये ड्रैगन है"""
English: """This is a dream come true for both of us."""
Hindi: """ ""यह सपना हम दोनों के लिए है।"
English: """This is a dream for both of us."
Hindi: """ ""यह सपना हम दोनों के लिए है।"
English: """This is a dream for both of us."""
Hindi: """ ""यह सपना हम दोनों के लिए है।"
English: """This is a dream job for both of us."
Hindi: """ ""यह सपना हम दोनों के लिए है।"
English: """This is a drug?"""
Hindi: """यह दवा है ?"
English: """This is a fairly flat plateau with direct visibility of the Earth, which provides good conditions for communication and is a convenient place for landing."
Hindi: """यह पृथ्वी की प्रत्यक्ष दृश्यता के साथ एक काफी सपाट पठार है, जो संचार के लिए अच्छी स्थिति प्रदान करता है और लैंडिंग के लिए एक सुविधाजनक स्थान है।"
English: """This is a fairly flat plateau with direct visibility of the Earth, which provides good conditions for communication and is a convenient place to land."
Hindi: """यह पृथ्वी की प्रत्यक्ष दृश्यता के साथ एक काफी सपाट पठार है, जो संचार के लिए अच्छी स्थिति प्रदान करता है और लैंडिंग के लिए एक सुविधाजनक स्थान है।"
English: """This is a faith that"
Hindi: """ है कि विश्वास"
English: """This is a fake emergency!"
Hindi: """यह एक आपातकालीन स्थिति है!"
English: """This is a family hotel, Sir"""
Hindi: """यह एक पारिवारिक होटल है, सर"""
English: """This is a fantastic accomplishment, and I thank each and every one of our associates for the hard work they put in every day to make Ryan a great place to work."""
Hindi: यह एक शानदार उपलब्धि है और मैं अपने सभी सहयोगियों का हर दिन की गई कड़ी मेहनत के लिए शुक्रिया अदा करता हूं,इसी परिश्रम की बदौलत रायन कार्य करने का एक बेहतरीन स्थान बना है।
English: """This is a fantastic opportunity which I intend to seize with both hands."
Hindi: """यह एक बहुत बड़ा अवसर है और जिसे मैं दोनों हाथों से पकड़ना चाहता हूं।"
English: """This is a far more effective method of finding out where mining takes place in America."""
Hindi: """यह पता लगाने का एक अधिक कुशल तरीका है कि अमेरिका में खनन कहाँ होता है।"
English: """This is a far more efficient method of determining where mining takes place in America."""
Hindi: """यह पता लगाने का एक अधिक कुशल तरीका है कि अमेरिका में खनन कहाँ होता है।"
English: """This is a far more reliable method of finding out where mining takes place in America."""
Hindi: """यह पता लगाने का एक अधिक कुशल तरीका है कि अमेरिका में खनन कहाँ होता है।"
English: """This is a fascinating finding that could apply to humans as well as to bees."
Hindi: """यह एक रोमांचक खोज है जो मनुष्यों के साथ-साथ मधुमक्खियों पर भी लागू हो सकती है।"
English: """This is a fascist bastard"" - who is this?"
Hindi: """यह एक फासीवादी कमीने है"" - यह कौन है?"
English: """This is a fight between justice and injustice."
Hindi: 'यह लड़ाई न्याय और अन्याय की है'
English: """This is a fight!"
Hindi: """यह एक लड़ाई है!"
English: """This is a fight!"""
Hindi: """यह एक लड़ाई है!"
English: """This is a first in his life."
Hindi: """ यह उनके जीवन में पहली"
English: """This is a first step in helping journalists use Facebook and Instagram more effectively and we will gather feedback and iterate to make 'Signal' as useful as possible for industry professionals,"" Mitchell quipped."
Hindi: मिशेल ने कहा, "फेसबुक व इंस्टाग्राम का अधिक प्रभावी ढंग से इस्तेमाल करने वाले पत्रकारों की मदद की दिशा में यह पहला कदम है और इसके बारे में हम फीडबैक लेंगे तथा 'सिग्नल' को जितना संभव हो सकेगा अधिक उपयोगी बनाएंगे.
English: """This is a first step in the process to fully realise these technologies,"" furthered rbeck-Nilssen."
Hindi: """ऑर्बेक-निल्सन ने कहा,"" इन तकनीकों को पूरी तरह से समझने के लिए प्रक्रिया में यह पहला कदम है।"
English: """This is a first step in the process to fully realise these technologies,"" said rbeck-Nilssen."
Hindi: """ऑर्बेक-निल्सन ने कहा,"" इन तकनीकों को पूरी तरह से समझने के लिए प्रक्रिया में यह पहला कदम है।"
English: """This is a first step in the process to fully realise these technologies,"" says Mr rbeck-Nilssen."
Hindi: """ऑर्बेक-निल्सन ने कहा,"" इन तकनीकों को पूरी तरह से समझने के लिए प्रक्रिया में यह पहला कदम है।"
English: """This is a forest."
Hindi: """यह जंगल ही है।"
English: """This is a friend's house."""
Hindi: """यह तो मेरे एक दोस्त का घर है।"
English: """This is a friendship."""
Hindi: """ यह दोस्ती """
English: """This is a full-on, well-discussed, integral part of the future mechanism of how Amazon will work,"" and ""the directive is coming from the very top... Jeff Bezos the founder of Amazon himself,"" the report added."
Hindi: """यह एक पूर्ण, अच्छी तरह से चर्चा की गई, भविष्य के तंत्र का अभिन्न अंग है कि अमेज़ॅन कैसे काम करेगा,"" और ""निर्देश बहुत ऊपर से आ रहा है . . . जेफ बेजोस अमेज़ॅन के संस्थापक खुद,"" रिपोर्ट में शामिल ."
English: """This is a fundamental game changer."""
Hindi: """यह एक मौलिक खेल परिवर्तक है।"