Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: They are available only against the actions of State.
Hindi: ये केवल राज्य की कार्यवाहियों के विरुद्ध उपलब्ध हैं.
English: They are available only in two colors.
Hindi: केवल दो रंगों में उपलब्ध है।
English: They are available over-the-counter and can be bought from any medical store.
Hindi: वे ओवर-द-काउंटर उपलब्ध हैं और किसी भी मेडिकल स्टोर से खरीदे जा सकते हैं।
English: They are available over-the-counter and you can buy them from any pharmacy.
Hindi: वे ओवर-द-काउंटर उपलब्ध हैं और किसी भी मेडिकल स्टोर से खरीदे जा सकते हैं।
English: They are available singly or in sets of two or three.
Hindi: ये एकल अथवा दो या तीन के ससीमाक्ष में होते हैं।
English: They are available throughout Europe....
Hindi: पूरे यूरोप में व्याप्त है...।
English: They are available till August 4th.
Hindi: चार अगस्त तक मिल सकता है मौका।
English: They are available to UK residents over the age of 16.
Hindi: अपवाद यूके के निवासियों के लिए है, 16 वर्ष की आयु में अनुमति दी गई है।
English: They are available to answer questions,
Hindi: सवालों का जवाब देने में सक्षम हैं,
English: They are available to everyone, with no fees.
Hindi: बिना किसी शुल्क के सभी के लिए उपलब्ध है।
English: They are available to full or part-time students.
Hindi: पूर्णकालिक या अंशकालिक अध्ययन छात्रों के लिए उपलब्ध है।
English: They are available with a water-repellent surface, can be plastered and are extremely dimensionally stable.
Hindi: वे एक जल-विकर्षक सतह के साथ उपलब्ध हैं, प्लास्टर किया जा सकता है और बेहद मंद रूप से स्थिर हैं।
English: They are available without prescription for women ages 17 and older.
Hindi: यह 17 साल और उससे अधिक उम्र की महिलाओं के लिए बिना प्रिस्क्रिप्शन के उपलब्ध है।
English: They are aware of absolute reality.
Hindi: वे वास्तविकता को पूरी तरह से जानते हैं।
English: They are aware of the 'R' in
Hindi: वे जागरूक के 'र' में
English: They are aware of what's best.
Hindi: उन्हें पता है कि क्या सर्वश्रेष्ठ है।
English: They are aware that Ladure's future needs to prepare and evolve for the next 150 years.
Hindi: वे जानते हैं कि लाडुरी के भविष्य को अगले 150 वर्षों के लिए तैयार करने और विकसित करने की आवश्यकता है।
English: They are aware that measures like halting operations and firing of employees could be done if the need arises.
Hindi: वे जानते हैं कि जरूरत पड़ने पर कर्मचारियों को काम से निकालने और काम बंध कराने जैसे उपाय किए जा सकते हैं।
English: They are aware that the lack of access to safe fresh water, basic sanitary services and healthy hygiene is a serious problem of the modern epoch and note the importance of paying more attention to sustainable development and integrated management of water resources.
Hindi: वे मानते हैं कि सुरक्षित पेयजल तक पहुंच की कमी, बुनियादी स्वच्छता और स्वस्थ वातावरण हमारे समय की प्रमुख चुनौतियां हैं और इसलिए सतत विकास एवं एकीकृत जल संसाधन प्रबंधन पर ध्यान केंद्रित करने की आवश्यकता पर ध्यान देते हैं।
English: They are away from public spaces.
Hindi: वह सार्वजनिक स्थानों से दूर रहता हैं।
English: They are away from us.
Hindi: वे हमसे दूर हैं।
English: They are awesome on their own...
Hindi: वे अपने आप में सुंदर,...
English: They are back at it again and again until they succeed.
Hindi: सफलता मिलने तक वो बार-बार इस पर काम करते रहते हैं.
English: They are back from Planet X!
Hindi: वे ग्रह एक्स से आया था!
English: They are back to earth again.
Hindi: वे फिर से हैं पृथ्वी पर आते.
English: They are back, big time.
Hindi: वे वापस आ गए हैं, बड़ा समय
English: They are backed by western powers.
Hindi: उन्हें पश्चिमी ताकतों से फंडिंग होती है.
English: They are backed up by other companies, which provide services such as plastics recycling and refining precious metals.
Hindi: इन्हें उन कंपनियों का समर्थन प्राप्त होता हैं जिन्हें ये प्लास्टिक रीसाइक्लिंग और कीमती धातुओं की रिफाइनिंग जैसी सेवाएं प्रदान करते हैं।
English: They are bad for trade.
Hindi: वे सौदेबाजी में बुरे हैं।
English: They are bamboo diamond Blu-ray Edition and The Lion King Diamond Blu-ray Edition.
Hindi: वे हैं बांबी डायमंड एडिशन ब्लू-रे और द लायन किंग डायमंड एडिशन ब्लू-रे ।
English: They are barking up the wrong tree
Hindi: वे गलत पेड़ को भौंक रहे हैं
English: They are based at Alcester in the English county of Warwickshire, but sell their products worldwide.The company was founded by Peter Severn ...
Hindi: कार्यालय में आधारित है एल्सेस्टर के अंग्रेजी काउंटी में वारविकशायर, लेकिन उनके उत्पादों रहे हैं दुनिया भर में बेचा . . .
English: They are based in Israel but provide services to customers from the entire world.
Hindi: वे इज़राइल में स्थित हैं लेकिन पूरी दुनिया के ग्राहकों को सेवाएं प्रदान करते हैं।
English: They are based in israel but provide services to customers from the entire world.
Hindi: वे इज़राइल में स्थित हैं लेकिन पूरी दुनिया के ग्राहकों को सेवाएं प्रदान करते हैं।
English: They are based on European EURO emission standards.
Hindi: वे यूरोपीय यूरो उत्सर्जन मानकों पर आधारित हैं ।
English: They are based on an old design.
Hindi: वे एक पुरानी अवधारणा पर निर्मित हैं।
English: They are based on incorrect information.
Hindi: वे गलत जानकारी पर निर्भर करते हैं।
English: They are based on quantum bits, or qubits, the quantum equivalent of the bits that conventional computers use.
Hindi: वे क्वांटम बिट्स या क्वैबिट्स पर आधारित होते हैं, जो पारंपरिक कंप्यूटरों द्वारा उपयोग किए जाने वाले बिट्स के बराबर क्वांटम है।
English: They are based on the RGB color-additive model.
Hindi: वे आरजीबी रंग-एडिटी मॉडल पर आधारित हैं।
English: They are based on the clinical stages CS of HIV infection.
Hindi: वे एचआईवी संक्रमण के नैदानिक चरणों सीएस पर आधारित हैं।
English: They are based on things.
Hindi: चीजों पर आधारित है ।
English: They are based out of Panama, which allows
Hindi: वे पनामा से बाहर हैं, जो अनुमति देता है
English: They are basic and simple, but nonetheless essential.
Hindi: बुनियादी और सरल, लेकिन आवश्यक।
English: They are basically The Greys...except for their brown skin, green eyes, flattened heads, and claws on their hands and feet.
Hindi: वे मूल रूप से द ग्रे हैं ... उनकी भूरी त्वचा, हरी आंखों, चपटे सिर और उनके हाथों और पैरों पर पंजों को छोड़कर।
English: They are basically designed according to the requirements of the customers.
Hindi: वे मूल रूप से ग्राहकों की आवश्यकताओं के अनुसार डिज़ाइन किए गए हैं।
English: They are basically from U.p.
Hindi: मूलतः यूपी से हैं।
English: They are basically known for representing history in a methodological and narrative manner.
Hindi: वे मूल रूप से इतिहास का एक व्यवस्थित और कथात्मक तरीके से प्रतिनिधित्व करने के लिए जाने जाते हैं।
English: They are basically people.
Hindi: ये मुख्य रूप से लोग हैं।
English: They are basically residents of Aara.
Hindi: वे मूलतः आरा के रहने वाले हैं।
English: They are basically saying the same things.
Hindi: वे मूल रूप से एक ही बात कर रहे हैं।
English: They are basically the same type in their color, but they have small distinctive characteristics.
Hindi: वे मूल रूप से उनके रंग में एक ही प्रकार के होते हैं, लेकिन उनके पास छोटी विशिष्ट विशेषताएं होती हैं।
English: They are basically your user guide for how to take care of your garment so it takes as long as possible.
Hindi: वे मूल रूप से आपके परिधान का ध्यान रखने के लिए आपके उपयोगकर्ता के मैनुअल हैं ताकि यह यथासंभव लंबे समय तक चले।
English: They are beasts and pirates.
Hindi: वे सूअर और लूटेरे हैं।
English: They are beautiful and glamorous making you stand out from the crowd.
Hindi: वे सुंदर और सुरुचिपूर्ण हैं और आपको भीड़ से अलग कर सकते हैं।
English: They are beautiful and the seeds are edible.
Hindi: वे सुंदर हैं और खाद्य बीज हैं।
English: They are beautiful but not easy.
Hindi: सुंदर है लेकिन सरल नहीं।
English: They are beautiful here, and they are especially delighted with the kindness and cordiality of the Croatians.
Hindi: वे यहां सुंदर हैं, और वे विशेष रूप से क्रोएशियाई लोगों की दयालुता और दयालुता से प्रसन्न हैं।
English: They are beautiful in appearance, so they do not have to work harder to attract the people.
Hindi: वे दिखने में सुंदर हैं, इसलिए वे लोगों को आकर्षित करने के लिए कड़ी मेहनत नहीं करते हैं।
English: They are beautiful names, and they're beautiful boys.
Hindi: यह खूबसूरत नाम हैं तथा वो खूबसूरत लड़के हैं।
English: They are beautiful on their own, but only suitable for large spaces.
Hindi: अपने आप से, वे सुंदर हैं, लेकिन केवल बड़े कमरों के लिए उपयुक्त हैं।
English: They are beautiful, I think.
Hindi: इन्हें सुन्दर मैं लगता हूँ
English: They are beautiful, but there is something dangerous in them poisonous plants are more often in German gardens to find.
Hindi: वे सुंदर हैं, लेकिन उनमें कुछ खतरनाक हैः जहरीले पौधों अधिक बार होते हैं जर्मन बागानों में खोजने के लिए।
English: They are beautiful, but there is something dreadful in them poisonous plants are more and more often in German gardens to find.
Hindi: वे सुंदर हैं, लेकिन उनमें कुछ खतरनाक हैः जहरीले पौधों अधिक बार होते हैं जर्मन बागानों में खोजने के लिए।
English: They are beautiful, functional, comfortable and serve as an excellent interior decoration.
Hindi: वे सुंदर, कार्यात्मक, आरामदायक हैं और एक उत्कृष्ट आंतरिक सजावट के रूप में काम करते हैं।
English: They are beautiful, live in the tundra and other similar places.
Hindi: वे सुंदर हैं, टुंड्रा और इसी तरह के अन्य स्थानों में रहते हैं।
English: They are beautiful....really!
Hindi: खूबसूरत है. . सच में !
English: They are becoming doctors and engineers.
Hindi: हैं वो डॉक्टर और इंजिनियर बन कर दिखा रहे हैं!
English: They are becoming leaders, entrepreneurs, and even taking over jobs that are typically for men, like being construction workers and even architects.
Hindi: वे नेता, उद्यमी बन रहे हैं, और यहां तक कि ऐसी नौकरियां भी ले रहे हैं जो आम तौर पर पुरुषों के लिए होती हैं, जैसे निर्माण श्रमिक और यहां तक कि आर्किटेक्ट भी।
English: They are beginning to be tailored to complement modern and contemporary interior design, and, although things change, the basic idea remains the same.
Hindi: उन्हें आधुनिक और समकालीन इंटीरियर डिजाइनों के पूरक के लिए अनुकूलित किया जाना शुरू किया गया, और हालांकि कुछ चीजें बदलीं, मूल विचार एक ही बना रहा।
English: They are behind you...
Hindi: वे आप की अनु ...
English: They are being abused in many ways in our nation by their family members, relatives, neighbours or other strangers.
Hindi: हमारे देश में उनके परिवार के सदस्यों, रिश्तेदारों, पड़ोसियों या अन्य अजनबी द्वारा उनके साथ कई तरह से दुर्व्यवहार किया जा रहा है।
English: They are being accused of murder and destruction of evidences.
Hindi: उन पर हत्यारों को संरक्षण और सबूतों को नष्ट करने का आरोप है।
English: They are being asked every day.
Hindi: उनसे रोजाना पूछताछ हो रही है।
English: They are being asked for answers.
Hindi: उनसे जवाब मांगा जा रहा है।
English: They are being assembled.
Hindi: उन्हें इकट्ठा किया जा रहा है।
English: They are being born and dying all the time.
Hindi: हर पल पैदा हो रहे और मर रहे हैं।
English: They are being built up and modernizing.
Hindi: उनका निर्माण और आधुनिकीकरण किया जा रहा है।
English: They are being cared by grandparents.
Hindi: देखभाल उनके दादा-दादी कर रहे हैं।
English: They are being cared for by their grandparents.
Hindi: देखभाल उनके दादा-दादी कर रहे हैं।
English: They are being delivered to schools all over the country.
Hindi: इन्हें देश के सारे विद्यालयों में भेजा जा रहा है।
English: They are being expected to touch down at any of the very many possible landing areas off of the coast of Florida.
Hindi: उनसे फ्लोरिडा के तट से दूर कई संभावित लैंडिंग क्षेत्रों में से किसी एक को छूने की उम्मीद की जा रही है।
English: They are being flown.
Hindi: उन्हें उड़ाया जा रहा है।
English: They are being found in houses.
Hindi: इन्हें घरों में पाला जाता है.
English: They are being freed as well.
Hindi: उनको भी मुक्त किया जा रहा है.
English: They are being gathered.
Hindi: उन्हें इकट्ठा किया जा रहा है।
English: They are being given eight weeks of special training by the Union government for counter-terrorism and internal security division at Agara Centre in Bengaluru.
Hindi: उन्हें केंद्र सरकार द्वारा बेंगलुरू के आगरा सेंटर में आतंकवाद विरोधी और आंतरिक सुरक्षा प्रभाग के लिए आठ सप्ताह का विशेष प्रशिक्षण दिया जा रहा है।
English: They are being harassed daily.
Hindi: इनका हर दिन शिकार हो रहा है।
English: They are being held in custody for further questioning.
Hindi: आगे की पूछताछ के लिए उन्हें हिरासत में रखा गया है।
English: They are being held in inhumane conditions.
Hindi: उन्हें अमानवीय परिस्थितियों में रखा जाता है।
English: They are being imprisoned for no reason.
Hindi: इन्हें बिना किसी वजह के कैद किया गया है।
English: They are being inundated with patients.
Hindi: वे मरीजों को कुतर रहे हैं।
English: They are being investigated there.
Hindi: वहां पर उनकी जांच करी जाती है।
English: They are being leaders.
Hindi: नेता बन रहे हैं।
English: They are being monitored day and evening.
Hindi: दिन-रात उनपर निगरानी रखी जा रही है।
English: They are being monitored day and night.
Hindi: दिन-रात उनपर निगरानी रखी जा रही है।
English: They are being paid less salaries.
Hindi: उन्हें कम भुगतान किया जाता है।
English: They are being paid less.
Hindi: उन्हें कम भुगतान किया जाता है।
English: They are being paid very high pay for their work.
Hindi: वे अपने काम के लिए काफी भुगतान कर रहे हैं।
English: They are being paid very high remuneration for their work.
Hindi: वे अपने काम के लिए काफी भुगतान कर रहे हैं।
English: They are being produced and sold here
Hindi: हमारे यहाँ बनाये और बेचे जाते है
English: They are being prosecuted for fraud in the case of 4,500 investors of 1,150 crore rupees and about 2, 9 00 crores in bank loans.
Hindi: उन पर 4,000 निवेशकों के 1,150 करोड़ रुपये की धोखाधड़ी और तक़रीबन 2,900 करोड़ रुपये के बैंक लोन में हेरफ़ेर के मामले में मुक़दमा चलाने की क़ोशिश की जा रही है.
English: They are being provided with meals, medical help and other services.
Hindi: वे उन्हें भोजन, चिकित्सा, और दूसरी मदद दे रहे हैं.
English: They are being quarantined at the Army facility in Jaisalmer.
Hindi: उन्हें जैसलमेर में सेना की सुविधा में क्वारंटाइन में रखा गया है.
English: They are being questioned about their entry into India and Jammu and Kashmir without any valid documents, they said.
Hindi: भारत और जम्मू-कश्मीर में बिना वैध दस्तावेजों के उनके आने के बारे में पूछताछ की जा रही है।
English: They are being recalled.
Hindi: उन्हें याद दिलाया जा रहा है.
English: They are being released here for public information.
Hindi: इसे सार्वजनिक जानकारी के लिए यहां प्रस्तुत किया गया है।
English: They are being remembered through various events, organised in Mumbai and elsewhere.
Hindi: मुंबई और अन्य जगहों पर आयोजित विभिन्न कार्यक्रमों के माध्यम से उन्हें याद किया जा रहा है।
English: They are being repaired, this is so, the Mi-2 is being re-engineered, but these are not new helicopters anyway
Hindi: उनकी मरम्मत की जा रही है, ऐसा है, एमआई -2 को फिर से इंजीनियर किया जा रहा है, लेकिन ये वैसे भी नए हेलीकॉप्टर नहीं हैं
English: They are being run by the State Transport Corporations of West Bengal and Tripura, besides Bangladesh Road Transport Corporation.
Hindi: इसका संचालन पश्चिम बंगाल एवं त्रिपुरा राज्य के परिवहन निगमों और बांग्लादेश परिवहन निगम द्वारा किया जा रहा है।
English: They are being saved!
Hindi: उन्हें बचाया जा रहा है!
English: They are being sent back home for this serious breach of conduct.
Hindi: इस गंभीर उल्लंघन के लिए उन्हें घर भेजा जा रहा है।
English: They are being sheltered in relief camps set up by the Government.
Hindi: ये लोग प्रशासन द्वारा बनाए गये राहत शिविरों में डेरा डाले हुए हैं।
English: They are being stored in detention camps.
Hindi: उन्हें डिटेंशन कैंपों में रखा जा रहा है।
English: They are being strangled there.
Hindi: उन्हें वहां प्रताड़ित किया जा रहा है।
English: They are being taken care of by their grandparents.
Hindi: देखभाल उनके दादा-दादी कर रहे हैं।
English: They are being taken out!
Hindi: उनसे छीन लिया जाता है !
English: They are being taught...
Hindi: उन्हें सिखाया जाता है. .
English: They are being torn away from their families, communities and culture.
Hindi: अपने समुदाय, रिश्तेदारों और संस्कृति से दूर हो गए हैं.
English: They are being transferred to islands in the archipelago, which were not destroyed by the storm.
Hindi: उन्हें द्वीपसमूह के उन द्वीपों में स्थानांतरित किया जा रहा है, जो तूफान से बर्बाद नहीं हुए .
English: They are being transported to Europe, simply put,
Hindi: उन्हें यूरोप ले जाया जा रहा है, बस,
English: They are being treated and are doing well.
Hindi: उनका इलाज किया जा रहा है और वह अच्छा कर रहे हैं।
English: They are being treated and they are fine.
Hindi: उनका इलाज किया जा रहा है और वह अच्छा कर रहे हैं।
English: They are being treated at Mumbai airport.
Hindi: इन यात्रियों का मुंबई एयरपोर्ट पर ही इलाज किया जा रहा है।
English: They are being used for all sorts...
Hindi: इसका इस्तेमाल हर प्रकार...
English: They are being used in every climatic condition.
Hindi: इसका उपयोग सभी जलवायु परिस्थितियों में किया जाता है।
English: They are being used in the present.
Hindi: ये वर्तमान काल में प्रयुक्त होते है।
English: They are being used to brace a wall.
Hindi: उनका उपयोग एक दीवार को चिपकाने के लिए किया जाता है।
English: They are believed to be U.S ...
Hindi: ऐसा माना जा रहा है कि वह अमेरिका ...
English: They are believed to be ancestors of Mauryans.
Hindi: इन्हें मौर्यों का पूर्वज माना जाता है
English: They are believed to be in London right now.
Hindi: माना जा रहा है कि वो इस समय लंदन में मौजूद हैं.
English: They are believed to be in the United Kingdom.
Hindi: ऐसा विश्वास किया जाता है कि वे यूके में हैं।
English: They are believed to be solitary and occupy one body of water.
Hindi: उन्हें एकान्त माना जाता है और पानी के एक शरीर पर कब्जा कर लेते हैं।
English: They are believed to be the earliest relatives of modern mammals.
Hindi: उन्हें आधुनिक स्तनधारियों का सबसे पहला रिश्तेदार माना जाता है।
English: They are believed to be the leftovers of the formation of the Solar System.
Hindi: उन्हें सौर मंडल के गठन के अवशेष के रूप में माना जाता है।
English: They are believed to have been stolen as far back as the 1970s, smuggled out of Italy and sold to collectors in the United States, Switzerland and Britain.
Hindi: माना जाता है कि वे 1970 के दशक में चोरी हो गए थे, इटली से तस्करी कर लाए गए थे और संयुक्त राज्य अमेरिका, स्विट्जरलैंड और ब्रिटेन में कलेक्टरों को बेच दिए गए थे।
English: They are believed to have originated in warm marine waters but have invaded temperate and even Arctic and Antarctic seas, as well as fresh waters of the Northern Hemisphere.
Hindi: माना जाता है कि ये गर्म समुद्री जल में उत्पन्न हुए थे, लेकिन इन्होंने समशीतोष्ण और यहाँ तक कि आर्कटिक एवं अंटार्कटिक समुद्रों के साथ-साथ उत्तरी गोलार्द्ध के ताज़े जल को भी अपने निवास के लिये अनुकूल बना लिया।
English: They are below the mountain.
Hindi: पहाड़ के नीचे हैं।
English: They are below.
Hindi: वे निम्न हैं.
English: They are beneficial for humanity.
Hindi: मानवता के लिए लाभकारी है.
English: They are beneficial in the social field as well.
Hindi: सामाजिक स्तर पर भी उन्हें फायदा होता है।
English: They are beneficial in three ways.
Hindi: यह तीनों तरह से लाभदायक है।
English: They are beneficial to each body system.
Hindi: जो शरीर की हर प्रणाली के लिये लाभप्रद हैं.
English: They are beneficial to get rid of acne.
Hindi: मुंहासे से छुटकारा पाने में फायदेमंद।
English: They are best both in quality and price.
Hindi: गुणवत्ता और कीमत दोनों में सर्वश्रेष्ठ।
English: They are best eaten within three days of baking.
Hindi: ये कुकीज़ पकाने के 3 दिनों के भीतर सबसे अच्छा खाया जाता है.
English: They are best for situations when you do not want to risk losing your money.
Hindi: वे उन स्थितियों के लिए सर्वोत्तम हैं जब आप अपना पैसा खोने का जोखिम नहीं उठाना चाहते हैं।
English: They are best for the room.
Hindi: वे इस कमरे के लिए सबसे उपयुक्त हैं।
English: They are best for use in training.
Hindi: वे अभ्यास में उपयोग करने के लिए सबसे सुविधाजनक हैं।
English: They are best kept out of reach of children.
Hindi: बच्चों की पहुंच से बाहर रखना सबसे अच्छा है।
English: They are best known for the extraordinary efforts in the air war of World War II, and for challenging the stereotypes that had kept black Americans from serving as pilots in the U.S. Armed Forces.
Hindi: वे द्वितीय विश्व युद्ध के हवाई युद्ध में असाधारण प्रयासों के लिए जाने जाते हैं, और उन स्टीरियोटाइप्स को चुनौती देने के लिए, जिन्होंने अमेरिकी अमेरिकियों की सेनाओं में पायलट के रूप में सेवा करने से काले अमेरिकियों को रखा था।
English: They are best known for their song boston and the album all the stars and boulevards, both entering the billboard charts.
Hindi: वे अपने गीत "बोस्टन" और एल्बम ऑल द स्टार्स और बुलेवार्ड्स के लिए जाने जाते हैं, दोनों ने बिलबोर्ड चार्ट में प्रवेश किया।
English: They are best known for their unique mass nesting called Arribada, in which thousands of females gather on the same beach to lay eggs.
Hindi: अपने अनोखे सामूहिक घोंसले के लिए जाना जाता है, जिसे अरिबाडा कहा जाता है, जहां हजारों महिलाएं एक ही समुद्र तट पर अंडे देने के लिए एक साथ आती हैं।
English: They are best made at home.
Hindi: वे घर पर सबसे अच्छी तरह तैयार होते हैं।
English: They are best of friends and always travel together.
Hindi: वे सबसे अच्छे दोस्त बने रहते हैं और एक-दूसरे के साथ घूमते रहते हैं।
English: They are best of the best in the business.
Hindi: वे व्यवसाय में सर्वश्रेष्ठ हैं।
English: They are best suited for hairdressers who cut hair for more extended periods.
Hindi: वे हेयरड्रेसर के लिए सबसे उपयुक्त हैं जो अधिक विस्तारित अवधि के लिए बाल काटते हैं।
English: They are best thought of as sign posts rather than directives.
Hindi: वे निर्देशों के बजाय साइन पोस्ट के रूप में सबसे अच्छा विचार कर रहे हैं।
English: They are best when paired with a hot cup of tea.
Hindi: गर्म चाय के कप के साथ जोड़े जाने पर वे सबसे अच्छे होते हैं।
English: They are better able to adjust their approach and seek help appropriately.
Hindi: वे अपने दृष्टिकोण को समायोजित करने और उचित मदद लेने में सक्षम हैं।
English: They are better at social media.
Hindi: वो सोशल मीडिया पर बेहतर हैं।
English: They are better at writing than speaking.
Hindi: बोलने की अपेक्षा लिखने में बेहतर होता है.
English: They are better educated.
Hindi: वे अधिक शिक्षित हैं।
English: They are better focused on the reconstruction process of the skin.
Hindi: यह त्वचा की पुनर्निर्माण प्रक्रिया पर बेहतर तरीके से ध्यान केंद्रित करती हैं।
English: They are better for people with allergies.
Hindi: एलर्जी वाले लोगों के लिए बेहतर है।
English: They are better off staying off the internet.
Hindi: इंटरनेट से दूर रहे तो अधिक बेहतर है।
English: They are better performed on the floor, but inexperienced athletes can practice on the bench.
Hindi: वे फर्श पर सबसे अच्छा प्रदर्शन कर रहे हैं, लेकिन अनुभवहीन एथलीट बेंच पर अभ्यास कर सकते हैं।
English: They are better suited for smaller installations because they can't be linked together to control more LEDs than a single control-unit can manage.
Hindi: वे आम तौर पर बहुत छोटे प्रतिष्ठानों के लिए उपयोग किए जाते हैं, क्योंकि उन्हें एक से अधिक एलईडी टेप का प्रबंधन करने के लिए एक साथ जोड़ा नहीं जा सकता है, जो कि एक नियंत्रण- इकाई द्वारा नियंत्रित किया जा सकता है।
English: They are better than 5.45.
Hindi: वे 5.45 से बेहतर हैं।
English: They are better than the AirPods?
Hindi: क्या वे एयरपॉड्स प्रो से बेहतर हैं?
English: They are better than the Leopards in our army.
Hindi: वे हमारी सेना में तेंदुओं से बेहतर हैं।
English: They are better than the black colour.
Hindi: वे काले रंग के कपड़ों से बेहतर हैं।
English: They are better than the photos in your website.
Hindi: वह साइट पर अपनी तस्वीरों से बेहतर है।
English: They are between 26 and 38 years old.
Hindi: इनकी उम्र 26 से 38 साल के बीच है.
English: They are big every year.
Hindi: हर साल यह बड़े होते हैं।
English: They are big time savers.
Hindi: वे एक विशाल समय-बचतकर्ता हैं
English: They are bigger than governments.
Hindi: ये सरकारों से बड़े है
English: They are bits of code that interact with the digital environment.
Hindi: वे कोड के बिट्स हैं जो इसके आसपास के डिजिटल वातावरण के साथ बातचीत करते हैं।
English: They are bizarro!
Hindi: वे अजीब हैं!
English: They are blended together until a soft paste is formed.
Hindi: वे एक नरम घोल प्राप्त होने तक मिश्रित होते हैं।
English: They are blending in well together.
Hindi: वे एक साथ अच्छी तरह से मिश्रण करते हैं।
English: They are blessed with two children one son and one daughter and Akki prefer keeping his children away from media and giving them a normal lifestyle.
Hindi: उनके दो बच्चे हैं, एक बेटा और एक लड़की, और अक्की अपने बच्चों को मीडिया से दूर रखना और उन्हें नियमित वातावरण में पालना पसंद करते हैं।