Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The award has been given in the 2nd Hockey India
Hindi: हॉकी इंडिया द्वारा दूसरे वार्षिक पुरस्कार प्रदान किये गये
English: The award has been given out since 1954.
Hindi: यह पुरस्कार साल 1954 से दिये जा रहे हैं.
English: The award has been given since 1987.
Hindi: यह पुरस्कार 1987 से दिया जा रहा है
English: The award has been given to NHPC in recognition of its commendable work done for the development of women in NHPC.
Hindi: एनएचपीसी को यह अवार्ड एनएचपीसी में महिलाओं के विकास के लिए किए गए सराहनीय कार्यों के लिए दिया गया है।
English: The award has been incepted to ensure the laboratory's commitment to achieve excellence in providing high precision testing and calibration services in line with the prevalent nationalinternational quality systems legislations including Health, Safety, Environment HSE.
Hindi: स्वास्थ्य, सुरक्षा और पर्यावरण सहित प्रचलित राष्ट्रीयअंतरराष्ट्रीय गुणवत्ता प्रणाली कानूनों के अनुरूप उच्च गुणवत्ता परीक्षण के अनुरुप सेवाएं प्रदान करने वाली प्रयोगशाला की प्रतिबद्धता सुनिश्चित करने के लिए इस पुरस्कार की शुरुआत की गई है।
English: The award has been incepted to ensure the laboratory's commitment to achieve excellence in providing high precision testing and calibration services in line with the prevalent nationalinternational quality systems legislations, including Health, Safety  Environment.
Hindi: स्वास्थ्य, सुरक्षा और पर्यावरण सहित प्रचलित राष्ट्रीयअंतरराष्ट्रीय गुणवत्ता प्रणाली कानूनों के अनुरूप उच्च गुणवत्ता परीक्षण के अनुरुप सेवाएं प्रदान करने वाली प्रयोगशाला की प्रतिबद्धता सुनिश्चित करने के लिए इस पुरस्कार की शुरुआत की गई है।
English: The award has been instituted by the Ministry of Statistics and Programme Implementation MoSPI from 2020.
Hindi: 3. वर्ष 2020 से ही सांख्यिकी और कार्यक्रम कार्यान्वयन मंत्रालय द्वारा इस पुरस्कार की शुरुआत की गयी है।
English: The award has been instituted in 2015 in memory of the former President of India Dr. A.P.J. Abdul Kalam.
Hindi: यह पुरस्कार देश के पूर्व राष्ट्रपति डॉ. ए.पी.जे. अब्दुल कलाम की स्मृति में वर्ष 2015 में स्थापित किया गया था।
English: The award has been named after Abdulaziz Al Saud, the founder of the modern Saudi state.
Hindi: इसका नामकरण अब्दुल्लाजीज अल सऊद के नाम पर किया गया है, जिन्हें आधुनिक सऊदी राज्य का संस्थापक कहा जाता है.
English: The award has been presented in 15 categories.
Hindi: पुरस्कार को 15 श्रेणियों में प्रस्तुत किया गया है।
English: The award has been presented since 1987.
Hindi: यह पुरस्कार 1987 से दिया जा रहा है
English: The award has been presented to Tata Steel for its innovative practices in development of new applications for Steel by-products Slag.
Hindi: टाटा स्टील को यह पुरस्कार टाटा बाय-प्रोडक्ट्स स्लैग के नए अनुप्रयोगों के विकास में अभिनव कार्यों के लिए प्रदान किया गया है।
English: The award has not yet found a hero.
Hindi: पुरस्कार अभी तक एक नायक नहीं मिला है।
English: The award has only been handed out 17 times in Olympic history.
Hindi: 5. रियो ओलम्पिक खेलों से पहले तक यह पदक केवल 17 बार ही दिया गया है
English: The award has three categories Rising Star, Best Stand and Best Product.
Hindi: पुरस्कार में तीन श्रेणियां शामिल हैंः राइजिंग स्टार, सर्वश्रेष्ठ स्टैंड और सर्वश्रेष्ठ उत्पाद।
English: The award honors those translators of India who have consistently and qualitatively facilitated literary and linguistic exchange between at least two Indian languages.
Hindi: यह पुरस्कार भारत के उन अनुवादकों को दिया जाता है जिन्होंने निरन्तर और कम से कम दो भारतीय भाषाओं के बीच साहित्यिक और भाषाई सम्बन्ध विकसित करने की दिशा ...
English: The award honoured the best in U.S. prime time television programming from June 1, 2020, until May 31, 2021, as chosen by the Academy of Television Arts  Sciences.
Hindi: इस पुरस्कार ने 1 जून, 2020 से 31 मई, 2021 तक अमेरिकी प्राइम टाइम टेलीविजन प्रोग्रामिंग में सर्वश्रेष्ठ को सम्मानित किया, जिनको टेलीविजन कला और विज्ञान अकादमी द्वारा चुना गया था।
English: The award honours and acknowledges photographers from around the world whose pictures reflect human efforts towards a peaceful world.
Hindi: यह पुरस्कार दुनिया भर के उन फोटोग्राफरों को सम्मानित है जिनकी तस्वीरें शांतिपूर्ण दुनिया के लिए मानवीय प्रयासों को दर्शाती हैं।
English: The award honours and supports people in solving global problems.
Hindi: यह पुरस्कार वैश्विक समस्याओं को हल करने में लोगों का सम्मान और समर्थन करता है।
English: The award honours people in Asia who have made significant contributions in one of the three areas regional growth; science, technology and innovation; and culture and community.
Hindi: 1996 में लॉन्च किया गया, यह पुरस्कार एशिया में लोगों को सम्मानित करता है जिन्होंने तीन क्षेत्रों में से एक में महत्वपूर्ण योगदान दिया हैः क्षेत्रीय विकास; विज्ञान, प्रौद्योगिकी और नवाचार; और संस्कृति और समुदाय।
English: The award included small and large private, public, and not-for-profit organisations from across the globe.
Hindi: इसमें दुनिया भर के छोटे और बड़े निजी, सार्वजनिक और गैर-लाभकारी संगठन शामिल हैं.
English: The award includes 10,000 and a statuette.
Hindi: पुरस्कार भी शामिल है 0.000 और एक मूर्तिकला.
English: The award includes a commemorative medal and a US100,000 monetary prize.
Hindi: इस पुरस्कार में एक स्मारक पदक और यूएसडी 150,000 की नकद राशि शामिल है.
English: The award includes a commemorative medal and a US150,000 monetary prize.
Hindi: इस पुरस्कार में एक स्मारक पदक और यूएसडी 150,000 की नकद राशि शामिल है.
English: The award includes a monetary award.
Hindi: इसमें एक मौद्रिक पुरस्कार शामिल है।
English: The award includes a monetary prize.
Hindi: इसमें एक मौद्रिक पुरस्कार शामिल है।
English: The award includes prize money of 50,000.
Hindi: पुरस्कार में 50,000 का मौद्रिक पुरस्कार शामिल है।
English: The award includes three categories Rising Star, Best Stand and Best Product.
Hindi: पुरस्कार में तीन श्रेणियां शामिल हैंः राइजिंग स्टार, सर्वश्रेष्ठ स्टैंड और सर्वश्रेष्ठ उत्पाद।
English: The award is Amnesty International's highest honor.
Hindi: यह एमनेस्टी इंटरनेशनल का सर्वोच्च सम्मान है।
English: The award is Russia's highest state decoration.
Hindi: यह पुरस्कार रूस का सर्वोच्च राष्ट्र सम्मान है।
English: The award is a first for journalists since German Karl von Ossietzky won it in 1935 for revealing his country's secret post-war re-arming program.
Hindi: यह पुरस्कार पत्रकारों के लिए पहला नोबेल शांति पुरस्कार है, क्योंकि जर्मन कार्ल वॉन ओस्सिएट्ज़की ने इसे 1935 में अपने देश के गुप्त युद्ध के बाद के पुनरुद्धार कार्यक्रम का खुलासा करने के लिए जीता था।
English: The award is a tribute to Colombian journalist Guillermo Cano Isaza.
Hindi: यह पुरस्कार कोलंबियाई पत्रकार गुइलेर्मो कैनो इसाज़ की श्रद्धांजलि के रूप में है।
English: The award is also known as Sweden's alternative Nobel Prize given by the Swedish Right Livelihood Foundation.
Hindi: इस पुरस्कार को स्वीडिश राइट लाइवलीहुड फाउंडेशन द्वारा दिए गए स्वीडन के वैकल्पिक नोबेल पुरस्कार के रूप में भी जाना जाता है।
English: The award is also known as the Nobel Prize for Food and Agriculture.
Hindi: इस पुरस्कार को 'खाद्य और कृषि का नोबेल पुरस्कार' भी कहा जाता है।
English: The award is also known as the alternative Nobel Prize.
Hindi: इस पुरस्कार का वैकल्पिक नोबेल भी कहा जाता है.
English: The award is an initiative of the Bharat Gaurav Award Foundation and aims to recognise youth leaders doing incredible work towards the betterment of society.
Hindi: गौरतलब है कि यह पुरस्कार भारत गौरव अवार्ड फाउंडेशन की एक पहल है जो समाज की बेहतरी की दिशा में अविश्वसनीय काम करने
English: The award is another award for the leg spinner who recently received the Arjuna Award.
Hindi: यह पुरस्कार लेग स्पिनर के खाते में एक और अवार्ड होगा उनको हाल ही में अर्जुन पुरस्कार मिला है।
English: The award is awarded by the Government of India.
Hindi: यह पुरस्कार भारत सरकार द्वारा दिया जाता है।
English: The award is being conferred since 1986 every year by the Indira Gandhi Memorial Trust.
Hindi: यह इंदिरा गांधी मेमोरियल ट्रस्ट द्वारा 1986 से हर साल प्रदान किया जाता है।
English: The award is being given to Bezos for Blue Origin's development of New Shepard launch system and BE-3 liquid hydrogen rocket engine.
Hindi: बेज़ोस को यह अवॉर्ड ब्लू ऑरिजिन द्वारा न्यू शेफर्ड लॉन्च सिस्टम और बीई-2 तरल हाइड्रोडन रॉकेट इंजन का विकास करने के लिए दिया जा रहा है।
English: The award is conferred annually by the Ministry of Youth Affairs and Sports.
Hindi: यह पुरस्कार युवा मामले और खेल मंत्रालय द्वारा प्रतिवर्ष प्रदान किया जाता है.
English: The award is conferred annually on writers of outstanding works in one of the twenty-four major Indian languages 22 Scheduled Languages English and Rajasthani.
Hindi: साहित्य अकादमी पुरस्कार 24 प्रमुख भारतीय भाषाओं आठवीं अनुसूची की 22 भाषाएं  अंग्रेजी और राजस्थानी में से किसी एक में उत्कृष्ट कार्यों के लिए लेखकों को वार्षिक रूप से प्रदान किया जाता है।
English: The award is conferred by the Madras Music Academy.
Hindi: यह पुरस्कार मद्रास संगीत अकादमी द्वारा प्रदान किया जाता है।
English: The award is conferred for service in any field rendered by government servants, including physicians and scientists.
Hindi: यह डॉक्टरों और वैज्ञानिकों सहित सरकारी कर्मचारियों द्वारा प्रदान की गई सेवा सहित किसी भी क्षेत्र में असाधारण और विशिष्ट सेवा के लिए दिया जाता है।
English: The award is considered highly prestigious.
Hindi: पुरस्कार को काफी प्रतिष्ठित माना जाता है।
English: The award is considered to be a very prestigious one.
Hindi: पुरस्कार को काफी प्रतिष्ठित माना जाता है।
English: The award is considered very prestigious.
Hindi: पुरस्कार को काफी प्रतिष्ठित माना जाता है।
English: The award is for its achievements in higher education.
Hindi: यह पुरस्कार उच्च शिक्षा में अपनी उपलब्धियों के लिए है।
English: The award is for players who best embody the spirit of when Jack Nicklaus conceded a short putt to Tony Jacklin to conclude the 1969 Ryder Cup in a tie the Americans retained the cup as defending champions.
Hindi: यह पुरस्कार उन खिलाड़ियों के लिए है जो 1969 के राइडर कप को टाई में समाप्त करने के लिए जब जैक निकलॉस ने टोनी जैकलिन को एक छोटा पुट स्वीकार किया था अमेरिकियों ने कप को गत चैंपियन के रूप में बरकरार रखा था की भावना का सबसे अच्छा प्रतीक है।
English: The award is for the films of the year 2019.
Hindi: यह पुरस्कार वर्ष 2019 की फिल्मों के लिए हैं.
English: The award is for?
Hindi: का पुरस्कार मिला ?
English: The award is funded by the Pritzker family and sponsored by the Hyatt Foundation.
Hindi: यह पुरस्कार प्रित्जकर परिवार द्वारा पोषित है और हयात फाउंडेशन द्वारा प्रायोजित है।
English: The award is given annually since 2007 and recognizes a global farmer who exemplifies strong leadership, vision and resolve in advancing the rights of all farmers to choose the technology and tools that will improve the quality, quantity and availability of agricultural products around the world.
Hindi: यह पुरस्कार प्रतिवर्ष दिया जाता है क्योकि 2007 और एक वैश्विक किसान जो मजबूत नेतृत्व मिसाल पहचानता है, विजन और सभी किसानों के अधिकारों को आगे बढ़ाने में तकनीक और उपकरण है कि गुणवत्ता में सुधार होगा चुनने के लिए संकल्प, दुनिया भर में कृषि उत्पादों की मात्रा और उपलब्धता.
English: The award is given based on votes of
Hindi: वोटिंग के आधार पर दिए जाते हैं ये अवार्ड
English: The award is given by Global
Hindi: इस पुरस्कार को ग्लोबल
English: The award is given by Government of India.
Hindi: यह पुरस्कार भारत सरकार द्वारा दिया जाता है।
English: The award is given by the Goldman Environmental Foundation.
Hindi: यह पुरस्कार गोल्डमैन पर्यावरण फाउंडेशन द्वारा प्रदान किया जाता है।
English: The award is given by the Government of India to recognize the commendable work done by individuals and organisations in the field of disaster management.
Hindi: भारत सरकार ने आपदा प्रबंधन के क्षेत्र में व्यक्तियों और संस्थानों द्वारा किए उत्कृष्ट कार्यों को मान्यता देने के लिए उक्त पुरस्कार की स्थापना
English: The award is given by the Indian Parliamentary Group to an outstanding sitting Member of the Indian Parliament for overall contribution in Indian Parliament.
Hindi: उत्कृष्ट सांसद पुरस्कार भारतीय संसदीय समूह द्वारा भारतीय संसद में एक समग्र योगदान के लिए भारतीय संसद सदस्य को दिया जाने वाला पुरस्कार है।
English: The award is given every year by the K K Birla Foundation.
Hindi: यह पुरस्कार प्रतिवर्ष के. के. बिड़ला फाउंडेशन द्वारा दिया जाता है.
English: The award is given every year to honour statesmen or leaders who have shown excellence in respective fields to achieve the best for their countries.
Hindi: यह पुरस्कार प्रत्येक वर्ष उन राजनेताओं या नेताओं को सम्मानित करने के लिए दिया जाता है जिन्होंने अपने देशों के लिए सर्वश्रेष्ठता हासिल करने के लिए संबंधित क्षेत्रों में उत्कृष्टता दिखाई है।
English: The award is given every year to honour statesmen or leaders who have shown excellence in their fields to achieve the best for their countries.
Hindi: यह पुरस्कार प्रत्येक वर्ष उन राजनेताओं या नेताओं को सम्मानित करने के लिए दिया जाता है जिन्होंने अपने देशों के लिए सर्वश्रेष्ठता हासिल करने के लिए संबंधित क्षेत्रों में उत्कृष्टता दिखाई है।
English: The award is given every year to individuals or organisations in Asia who manifest the same selfless service and transformative influence that ruled the life of the late Filipino leader.
Hindi: यह हर साल एशिया में व्यक्तियों या संगठनों को दिया जाता है जो उसी निस्वार्थ सेवा और परिवर्तनकारी प्रभाव को प्रकट करते हैं जिसने स्वर्गीय और प्रिय फिलिपिनी नेता के जीवन को प्रभावित किया।
English: The award is given every year to individuals or organisations in Asia who manifest the same selfless service and transformative influence that ruled the life of the late and beloved Filipino leader.
Hindi: यह हर साल एशिया में व्यक्तियों या संगठनों को दिया जाता है जो उसी निस्वार्थ सेवा और परिवर्तनकारी प्रभाव को प्रकट करते हैं जिसने स्वर्गीय और प्रिय फिलिपिनी नेता के जीवन को प्रभावित किया।
English: The award is given every year to individuals or organizations in Asia who manifest the same selfless service and transformative influence that ruled the life of the late and beloved Filipino leader.
Hindi: यह हर साल एशिया में व्यक्तियों या संगठनों को दिया जाता है जो उसी निस्वार्थ सेवा और परिवर्तनकारी प्रभाव को प्रकट करते हैं जिसने स्वर्गीय और प्रिय फिलिपिनी नेता के जीवन को प्रभावित किया।
English: The award is given for the spectacular and most outstanding performance in the field of sports by a sportsperson over a period of four years.
Hindi:  यह पुरस्कार पिछले चार वर्षों की अवधि में खिलाड़ी द्वारा खेल के क्षेत्र में शानदार और अत्यंत उत्कृष्ट प्रदर्शन के लिए दिया जाता है।
English: The award is given in 24 Indian languages.
Hindi: यह 24 भारतीय भाषाओं में दिया जाता है।
English: The award is given in recognition of the transport facilities in various states and Union Territories of India.
Hindi: यह पुरस्कार भारत के विभिन्न राज्यों और केंद्रशासित प्रदेशों में परिवहन सुविधाओं को मान्यता देने के लिये प्रदान किया जाता है।
English: The award is given in the 'Marketing - Primary Government Destination' category.
Hindi: यह पुरस्कार" मार्केटिंग - प्राथमिक सरकार गंतव्य "श्रेणी के तहत जीता जाता है।
English: The award is given on Independence Day every year.
Hindi: यह हर साल स्वतंत्रता दिवस पर दिया जाता है।
English: The award is given on the death anniversary of Alfred Nobel.
Hindi: यानी कि नोबेल पुरस्कार अल्फ्रेड नोबेल की मृत्यु दिवस पर दिया जाता है।
English: The award is given only to the Head of State or Government.
Hindi: यह पुरस्कार केवल सरकार या राष्ट्र प्रमुख को दिया जाता है।
English: The award is given out based on GPA.
Hindi: पुरस्कार राशि जीपीए पर आधारित है।
English: The award is given out by the Ministry of Youth Affairs and Sports every year.
Hindi: यह पुरस्कार युवा मामले और खेल मंत्रालय द्वारा प्रतिवर्ष प्रदान किया जाता है.
English: The award is given to Class 10 students for outstanding academic performance in their board examinations.
Hindi: यह पुरस्कार कक्षा 10 के छात्रों को परीक्षाओं में उत्कृष्ट प्रदर्शन के लिए दिया जाता है.
English: The award is given to Indiaapos;s International Cricketer of the Year at the Board of Control for Cricket in India BCCI Annual Awards, to be held in Bengaluru on 8th March 2017.
Hindi: यह पुरस्कार 8 मार्च को बेंगलुरू में आयोजित होने वाले भारत के क्रिकेट कंट्रोल बोर्ड बीसीसीआई के वार्षिक पुरस्कार में इस वर्ष के भारत अंतरराष्ट्रीय क्रिकेटर को दिया जाता है।
English: The award is given to India's International Cricketer of the Year at the BCCI Annual Awards, to be held in Bengaluru on March 8.
Hindi: यह पुरस्कार 8 मार्च को बेंगलुरू में आयोजित होने वाले भारत के क्रिकेट कंट्रोल बोर्ड बीसीसीआई के वार्षिक पुरस्कार में इस वर्ष के भारत अंतरराष्ट्रीय क्रिकेटर को दिया जाता है।
English: The award is given to India's International Cricketer of the Year at the Board of Control for Cricket in India BCCI Annual Awards, to be held in Bengaluru on March 8.
Hindi: यह पुरस्कार 8 मार्च को बेंगलुरू में आयोजित होने वाले भारत के क्रिकेट कंट्रोल बोर्ड बीसीसीआई के वार्षिक पुरस्कार में इस वर्ष के भारत अंतरराष्ट्रीय क्रिकेटर को दिया जाता है।
English: The award is given to developing the next generation battery system.
Hindi: यह पुरस्कार अगली पीढ़ी के बैटरी सिस्टम को विकसित करने के लिए दिया जाता।
English: The award is given to motivate the Anganwadi workers and recognize their exemplary services in the field of child development and related areas under the Integrated Child Development Services Scheme.
Hindi: समन्वित बाल विकास योजना के तहत बाल विकास और संबंधित क्षेत्रों में अनुकरणीय सेवा के लिए आंगनवाड़ी कार्यकर्ताओं को प्रेरित करने और उनकी सेवा को मान्यता देने के उद्देश्य से यह पुरस्कार दिया जाता है।
English: The award is given to players from the age of 28 and it can only be won once.
Hindi: यह पुरस्कार केवल कम से कम 28 वर्ष की आयु के सक्रिय खिलाड़ियों को दिया जाता है, और केवल एक बार जीता जा सकता है।
English: The award is given to selected schools
Hindi: चुनिंदा स्कूलों को दी जाती है ग्रांट
English: The award is given to those who show courage on behalf of human rights, humanitarian compassion, justice, freedom, and human dignity.
Hindi: यह पुरस्कार उन व्यक्तियों को दिया जाता है जो मानवाधिकारों, मानवीय करुणा, न्याय, स्वतंत्रता और मानवीय सम्मान की ओर से साहस दिखाते हैं.
English: The award is granted in the field of science.
Hindi: यह पुरस्कार विज्ञान के क्षेत्र में दिया जाता है।
English: The award is in honour of Florence Nightingale who was an English reformer, statistician and the founder of Modern Nursing.
Hindi: यह पुरस्कार फ्लोरेंस नाइटिंगेल के सम्मान में है जो एक अंग्रेजी सुधारक, सांख्यिकीविद् और मॉडर्न नर्सिंग की संस्थापक थीं.
English: The award is instituted by the Satyajit Ray Film Society Kerala, a state-based organisation, the award comprises Rs 10,000 cash prize, a memento, and a plaque.
Hindi: यह पुरस्कार सत्यजीत रे फिल्म सोसाइटी केरल, एक राज्य-आधारित संगठन द्वारा स्थापित किया गया है, इस पुरस्कार में 10,000 रुपये नकद पुरस्कार, एक स्मृति चिन्ह और एक पट्टिका शामिल है।
English: The award is instituted by the Satyajit Ray Film Society Kerala, a state-based organisation, the award includes Rs 10,000 money prize, a memento, and a plaque.
Hindi: यह पुरस्कार सत्यजीत रे फिल्म सोसाइटी केरल, एक राज्य-आधारित संगठन द्वारा स्थापित किया गया है, इस पुरस्कार में 10,000 रुपये नकद पुरस्कार, एक स्मृति चिन्ह और एक पट्टिका शामिल है।
English: The award is instituted by the Satyajit Ray Film Society Kerala, a state-based organization, the award comprises Rs 10,000 cash prize, a memento, and a plaque.
Hindi: यह पुरस्कार सत्यजीत रे फिल्म सोसाइटी केरल, एक राज्य-आधारित संगठन द्वारा स्थापित किया गया है, इस पुरस्कार में 10,000 रुपये नकद पुरस्कार, एक स्मृति चिन्ह और एक पट्टिका शामिल है।
English: The award is named after Abdulaziz Al Saud, the founder of modern Saudi state.
Hindi: इसका नामकरण अब्दुल्लाजीज अल सऊद के नाम पर किया गया है, जिन्हें आधुनिक सऊदी राज्य का संस्थापक कहा जाता है.
English: The award is named after British mathematician Alan M. Turing.
Hindi: इस पुरस्कार का नाम ब्रिटिश गणितज्ञ, एलन एम ट्यूरिंग के नाम पर रखा गया है.
English: The award is named after Fridtjof Nansen, the League of Nations' first High Commissioner for Refugees, from 1920-1930.
Hindi: इस अवॉर्ड का नाम फ्रीडत्ज़ोफ़ नेन्सेन पर रखा गया है जो 1920 से 1930 तक 'लीग ऑफ़ नेशन्स' में शरणार्थियों के लिए पहले हाई कमिश्नर थे.
English: The award is named after eminent women in Indian history, and is given in following categories
Hindi: इस सम्मान का नाम भारतीय इतिहास की प्रख्यात महिलाओं की स्मृति में रखा गया है और निम्न श्रेणियों में दिया जाता हैः
English: The award is named after eminent women in Indian history, and is given in the following categories.
Hindi: इस सम्मान का नाम भारतीय इतिहास की प्रख्यात महिलाओं की स्मृति में रखा गया है और निम्न श्रेणियों में दिया जाता हैः
English: The award is named after eminent women in Indian history, and is given in the following categories
Hindi: इस सम्मान का नाम भारतीय इतिहास की प्रख्यात महिलाओं की स्मृति में रखा गया है और निम्न श्रेणियों में दिया जाता हैः
English: The award is named after the fifth century Indian astronomer and mathematician Aryabhata,6 and in commemoration of the first Indian satellite Aryabhata launched 19 April 1975.
Hindi: - इस पुरस्कार का नाम पांचवीं शताब्दी के भारतीय खगोलशास्त्री और गणितज्ञ आर्यभट्ट के नाम पर रखा गया है, और पहले भारतीय उपग्रह आर्यभट्ट 19 अप्रैल 1975 को लॉन्च की स्मृति में दिया गया है।
English: The award is named after the great Indian hockey player Dhyan Chand.
Hindi: यह पुरस्कार महान भारतीय हॉकी खिलाड़ी ध्यानचंद के नाम पर है.
English: The award is named for Alfred Nobel.
Hindi: नोबेल पुरस्कार अल्फ्रेड नोबेल के नाम दिया जाता है।
English: The award is named for the British mathematics expert Alan M. Turing.
Hindi: इस पुरस्कार का नाम ब्रिटिश गणितज्ञ, एलन एम ट्यूरिंग के नाम पर रखा गया है.
English: The award is named in honour of William Klein, the American born French photographer and filmmaker.
Hindi: - इस पुरस्कार का नाम विलियम क्लेन, अमेरिकी मूल के फ्रांसीसी फोटोग्राफर और फिल्म निर्माता के सम्मान में रखा गया है।
English: The award is named in memory of the Norwegian mathematician Niels Henrik Abel and was founded by the Parliament of the Scandinavian country in 2002.
Hindi: इस पुरस्कार का नाम नार्वे के गणितज्ञ नील्स हेनरिक एबेल की याद में रखा गया है और इसकी स्थापना 2002 में स्कैंडिनेवियाई देश की संसद द्वारा की गई थी।
English: The award is named...
Hindi: इस पुरस्कार का नाम ...
English: The award is not an end goal.
Hindi: पुरस्कार लक्ष्य नहीं है।
English: The award is not the goal.
Hindi: पुरस्कार लक्ष्य नहीं है।
English: The award is of 60.000 euros.
Hindi: पुरस्कार राशि  60,000 है ।
English: The award is only given to active players of at least 28 years of age, and can only be won once
Hindi: यह पुरस्कार केवल कम से कम 28 वर्ष की आयु के सक्रिय खिलाड़ियों को दिया जाता है, और केवल एक बार जीता जा सकता है।
English: The award is only given to active players of at least 28 years of age, and can only be won once.
Hindi: यह पुरस्कार केवल कम से कम 28 वर्ष की आयु के सक्रिय खिलाड़ियों को दिया जाता है, और केवल एक बार जीता जा सकता है।
English: The award is only given to active players of at least 28 years of age, and can only be won once.Ten nominees are ...
Hindi: यह पुरस्कार केवल कम से कम 28 वर्ष की आयु के सक्रिय खिलाड़ियों को दिया जाता है, और केवल एक बार जीता जा सकता है।
English: The award is only given to active players of at least 29 years of age and can only be won once.
Hindi: यह पुरस्कार केवल कम से कम 28 वर्ष की आयु के सक्रिय खिलाड़ियों को दिया जाता है, और केवल एक बार जीता जा सकता है।
English: The award is only given to active players of at least 29 years of age, and can only be won once.
Hindi: यह पुरस्कार केवल कम से कम 28 वर्ष की आयु के सक्रिय खिलाड़ियों को दिया जाता है, और केवल एक बार जीता जा सकता है।
English: The award is presented annually to an individual whose entrepreneurial leadership has had a significant and positive impact on the equine industry.
Hindi: गालब्रेथ पुरस्कार हर साल एक ऐसे व्यक्ति को दिया जाता है, जिसके उद्यमिता नेतृत्व का इक्वाइन उद्योग पर महत्वपूर्ण और सकारात्मक प्रभाव पड़ता है।
English: The award is presented at the BBC Food and Farming Awards in Bristol, London.
Hindi: यह पुरस्कार ब्रिस्टल, लंदन में बीबीसी फूड एंड फ़ार्मिंग अवार्ड्स में प्रदान किया जाता....
English: The award is presented by Madras Music Academy.
Hindi: यह पुरस्कार मद्रास संगीत अकादमी द्वारा प्रदान किया जाता है।
English: The award is presented by the Press Council of India.
Hindi: यह पुरस्कार भारतीय प्रेस परिषद द्वारा प्रस्तुत किया जाता है।
English: The award is presented in 2 categories Life-Time Category and Regular Category.
Hindi: यह पुरस्कार 2 श्रेणियों हैः आजीवन श्रेणी और नियमित श्रेणी में प्रस्तुत किया जाता।
English: The award is presented in Stockholm at an annual ceremony on December 10, the anniversary of Nobel's death.
Hindi: नोबेल की मृत्यु की वर्षगांठ पर 10 दिसंबर को स्टॉकहोम में आयोजित होने वाले एक वार्षिक समारोह में यह पुरस्कार प्रदान किया जाता है।