Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Best Choreography- Farah Khan Dil Bechara
Hindi: सर्वश्रेष्ठ कोरियोग्राफी फराह खान फिल्म- दिल बेचारा
English: Best Choreography- Vijay Ganguly  Ruel Dausan Varindiani for Galti Se Mistake Jagga Jasoos
Hindi: बेस्ट कोरियोग्राफी- विजय गांगुली और रोल दुशान वारिंदानी गलती से मिस्टेक, जग्गा जासूस
English: Best Choreography Ahmed Khan Kick, Jumme ki Raat 
Hindi: बेस्ट कोरियोग्राफी अहमद खान जुम्मे की रात, किक
English: Best Choreography Kruti Mahesh Midya and Jyoti D Tommar for Padmaavat song Ghoomar
Hindi: बेस्ट कोरियोग्राफर- पद्मावात के गाने घूमर के लिए कृति महेश और ज्योति तोमर
English: Best Choreography Remo D'Souza For Ghar More Pardesiya Kalank
Hindi: बेस्ट कोरियोग्राफी  रेमो डिसूजा - घर मोरे परदेसिया कलंक
English: Best Cinematography - Gully Boy
Hindi: बेस्ट सिनेमेटोग्राफी- गली बॉय
English: Best Cinematography - Jay Oza, Gully Boy
Hindi: बेस्ट सिनेमैटोग्राफी  जय ओजा- गली बॉय
English: Best Cinematography Pankaj Kumar for Tumbbad
Hindi: पंकज कुमार -बेस्ट सिनेमेटोग्राफी तुम्बाड
English: Best Cinematography- Mitesh Mirchandani for 'Neerja'
Hindi: बेस्ट सिनेमैटोग्राफी अवॉर्ड मितेश मीरचंदानी नीरजा
English: Best Cinematography- Sirsha Ray for A Death In The Gunj
Hindi: बेस्ट सिनेमेटोग्राफी- सिरशा रेय अ डेथ इन द गंज
English: Best Cinematography
Hindi: बेस्ट सिनेमेटोग्राफी नॉमिनेशन
English: Best Cinematography 24 The Movie
Hindi: सर्वश्रेष्ठ कला निर्देशन  24
English: Best Cinematography Bobby Singh Queen
Hindi: बेस्ट सिनेमेटोग्राफी बॉबी िंसह, सिद्धार्थ दीवान क्वीन
English: Best Cinematography Pankaj Kumar, Tumbbad
Hindi: बेस्ट सिनेमेटोग्राफी पंकज कुमार, तुंबाट
English: Best Cinematography Savita Singh for Sonsi
Hindi: बेस्ट सिनेमेटोग्राफी- सोनसी, सविता सिंह
English: Best Cinematography The Secret Life of Frogs, Ajay Bedi  Vijay Bedi
Hindi: बेस्ट सिनमैटॉग्रफी द सिक्रेट लाइफ ऑफ फ्रॉग्स  अजय बेदी और विजय बेदी
English: Best City for Use of Cost Effective Building Technologies in Construction of Houses under JNNURM BSUP  IHSDP
Hindi: जेएनएनयूआरएम बीएसयूपी व आईएचएसडीपी के तहत लागत प्रभावी भवन तकनीकी का प्रयोग भवन निर्माणों में प्रयोग का सर्वश्रेष्ठ नगर .
English: Best Civic Management of a Tourist Destination Category A City
Hindi: पर्यटन गन्तवय के लिए बेहतर नागरिक प्रबंधन श्रेणी ए शहर
English: Best Civic Management of a Tourist Destination Category B City
Hindi: पर्यटन गन्तव्य के लिए बेहतर नागरिक प्रबंधन श्रेणी बी शहर
English: Best Civic Management of a Tourist Destination Category C City
Hindi: पर्यटन गन्तव्य के लिए बेहतर नागरिक प्रबंधन श्रेणी सी शहर
English: Best Civic Management of a Tourist Destination in India
Hindi: भारत में पर्यटन स्थलों का सर्वश्रेष्ठ निगम प्रबंध
English: Best Coach award was presented to Mr. Raghu Kumar of Army Boys Sports Company, Banglore and the Fair Play Trophy was given away to Reliance Foundation School, Mumbai.
Hindi: सर्वश्रेष्ठ कोच पुरस्कार बेंगलूरु के आर्मी बॉयज स्पोर्ट्स कंपनी के श्री रघु कुमार को प्रदान किया गया जबकि फेयर प्ले ट्रॉफी मुंबई के रिलायंस फाउंडेशन स्कूल को दी गई।
English: Best Coach award was presented to Mr.Raghu Kumar of Army Boys Sports Company, Banglore and the Fair Play Trophy was given away to Reliance Foundation School, Mumbai.
Hindi: सर्वश्रेष्ठ कोच पुरस्कार बेंगलूरु के आर्मी बॉयज स्पोर्ट्स कंपनी के श्री रघु कुमार को प्रदान किया गया जबकि फेयर प्ले ट्रॉफी मुंबई के रिलायंस फाउंडेशन स्कूल को दी गई।
English: Best Colour Blue
Hindi: शुभ रंग  नीला, गुलाबी
English: Best Comedy Album
Hindi: बेस्ट कॉमेडी एल्बम
English: Best Costume
Hindi: बेस्ट कॉस्ट्यूम
English: Best Costume Design Black Panther
Hindi: बेस्ट कॉस्ट्यूम डिज़ाइन ब्लैक पैंथर
English: Best Costume Designing Anju Modi and Maxima Basu.
Hindi: बेस्ट कॉस्ट्यूम डिजाइनिंगः अंजू मोदी और मैक्सिमा बसु बाजीराव मस्तानी
English: Best Costume Rohit Chaturvedi for 'A Death In The Gunj
Hindi: बेस्ट कॉस्ट्यूमः रोहित चतुर्वेदी, ए डेथ इन द गंज
English: Best Country Album Wildcard by Miranda Lambert
Hindi: बेस्ट कंट्री एल्बम- वाइल्ड कार्ड, मिरांडा लैम्बर्ट
English: Best Couple Rhea Sharma and Shaheer Sheikh
Hindi: बेस्ट कपल रिया शर्मा और शहीर शेख
English: Best Creations of Jai Shanker Prasad
Hindi: जयशंकर प्रसाद की श्रेष्ठ रचनायें
English: Best DanceElectronic Album
Hindi: बेस्ट डांसइलेक्ट्रॉनिक एल्बम
English: Best DanceElectronic album Flume for Skin
Hindi: बेस्ट डांस  इलेक्ट्रॉनिक एल्बम फ्लूम  स्किन
English: Best Deals on Amazon Prime Day
Hindi: अमेजॉन प्राइम डे पर बेहतरीन ऑफर्स
English: Best Debut Female
Hindi: बेस्ट डेब्यू फीमेल
English: Best Debut Female Kriti Sanon Heropanti
Hindi: बेस्ट डेब्यू एक्टर फीमेल कृति शैनन हीरोपंती
English: Best Debut Female- Ritika Singh for 'Saala Khadoos'
Hindi: बेस्ट डेब्यू फीमेल  रितिका सिंह  साला खडूस
English: Best Debut Male - Abhimanyu Dassani, Mard Ko Dard Nahi Hota
Hindi: बेस्ट डेब्यू मेल- मर्द को दर्द नहीं होता- अभिमन्यु दासानी
English: Best Debut Male Ishaan Khatter Dhadak
Hindi: बेस्ट डेब्यू मेल इशान खट्टर धड़क
English: Best Debut Actor Female - Sara Ali Khan for Kedarnath
Hindi: बेस्ट डेब्यूटेंट फीमेल एक्ट्रेस  सारा अली खान फिल्म केदारनाथ के लिए
English: Best Debut Actor Female- Radhika Madan Pataakha
Hindi: बेस्ट डेब्यू एक्ट्रेस- राधिका मदान पटाखा
English: Best Debut Actor Female Sara Ali Khan
Hindi: बेस्ट डेब्यू फीमेल सारा अली खान
English: Best Debut Actor Male - Ishaan Khatter for Dhadak
Hindi: बेस्ट डेब्यू एक्टर - इशान खट्टर धड़क
English: Best Debut Actor Male- Ishaan Khatter Dhadak and Beyond The Clouds
Hindi: बेस्ट डेब्यू एक्टर- ईशान खट्टर धड़ और बियोंड द क्लाउड्स
English: Best Debut ActorFemale Sara Ali Khan, Kedarnath
Hindi: बेस्ट डेब्यू एक्टर फीमेलसारा अली खान, केदारनाथ
English: Best Debut ActressAnanya Pandey - 'Student Of The Year 2', 'Pati Patni Aur Woh
Hindi: बेस्ट डेब्यू एक्ट्रेस- अनन्या पांडे स्टूडेंट ऑफ द ईयर 2, पति पत्नी और वो
English: Best Debut Director
Hindi: बेस्ट डेब्यू डायरेक्टर
English: Best Debut Director - Aditya Dhar, Uri The Surgical Strike
Hindi: बेस्ट डायरेक्शन- आदित्य धर उरी द सर्जिकल हड़ताल
English: Best Debut Director Amberdeep Singh Lahoriye
Hindi: बेस्ट डेब्यू डायरेक्टर अंबरदीप सिंह
English: Best Debut Director Konkona Sen Sharma A death in the Gunj
Hindi: बेस्ट डेब्यू डायरेक्टर कोंकणा सेन शर्मा ए डेथ इन द गुंज
English: Best Debut Director award was given to Konkona Sen Sharma for her film 'A Death in the Gunj'.
Hindi: बेस्ट डेब्यू डायरेक्टर का अवॉर्ड कोंकणा सेन शर्मा को फिल्म 'अ डेथ इन द गंज' के लिए मिला.
English: Best Debut Director- Konkona Sen Sharma for A Death In The Gunj
Hindi: बेस्ट डेब्यू डायरेक्टर- कोंकणा सेन शर्मा अ डेथ इन द गंज
English: Best Debut Director Amar Kaushik
Hindi: बेस्ट डेब्यू डायरेक्टपर अमर कौशिक, स्त्री
English: Best Debut Director Amar Kaushik, Stree
Hindi: बेस्ट डेब्यू डायरेक्टपर अमर कौशिक, स्त्री
English: Best Debut Director Neeraj Ghaywan for Masaan
Hindi: बेस्ट डेब्यू डायरेक्टर नीरज घेवान मसान
English: Best Debut Director Suresh Triveni Tumhari Sulu
Hindi: बेस्ट डेब्यू डायरेक्टर सुरेश तिवारी को फिल्म 'तुम्हारी सुलु' के लिए मिला।
English: Best Debut Female - Sara Ali Khan
Hindi: बेस्ट डेब्यू फीमेल- सारा अली खान
English: Best Debut Female Sara Ali Khan for Kedarnath
Hindi: बेस्ट डेब्यूटेंट फीमेल- केदारनाथ के लिए सारा अली खान
English: Best Debutant Director- Amar Kaushik Stree
Hindi: बेस्ट डेब्यू डायरेक्टर- अमर कौशिक स्त्री
English: Best Debutante Female Disha Patani for MS Dhoni The Untold Story
Hindi: बेस्ट डेब्यू फीमेल दिशा पाटनी फिल्म एम एस धोनी द अनटोल्ड स्टोरी
English: Best Debutante Female Reem Shaikh
Hindi: बेस्ट डेब्यूटेंट फीमेल रीम शेख
English: Best Debutante actor Kannada for SIIMA 2019
Hindi: बेस्ट डेब्यूटेंट एक्टर 2019
English: Best Defender Anil Kumar 4 Tackle Points
Hindi: बेस्ट डिफेंडर - अनिल कुमार 4 टैकल पॉइंट्स
English: Best Defender Mahender Singh 2 Tackle Points
Hindi: बेस्ट डिफेंडर - महेन्द्र सिंह 2 टैकल पॉइंट
English: Best Defender Rinku Narwal 4 Tackle Points
Hindi: सर्वश्रेष्ठ डिफेंडर - रिंकू नरवाल 4 टैकल अंक
English: Best Defender Surinder Singh 4 Tackle Points
Hindi: बेस्ट डिफेंडर - सुरिंदर सिंह 4 टैकल पॉइंट्स
English: Best Design Award
Hindi: बेस्ट डिजाइनर अवॉर्ड
English: Best Dialogue
Hindi: बेस्ट डायलॉग
English: Best Dialogue - Gully Boy- Vijay Maurya
Hindi: बेस्ट डायलॉग- गली बॉय- विजय मौर्य
English: Best Dialogue - Vijay Maurya, Gully Boy
Hindi: बेस्ट डायलॉग्स  विजय मौर्य- गली बॉय
English: Best Dialogue  Vijay Maurya for Gully Boy
Hindi: बेस्ट डायलॉग विजय मौर्य गली बॉय
English: Best Dialogue Award Vijay Maurya for Gully Boy
Hindi: गली बॉय के लिए विजय मौर्या को बेस्ट डायलॉग का अवॉर्ड मिला है
English: Best Dialogue- Ritesh Shah for PINK
Hindi: बेस्ट डायलॉग- रितेश शाह, पिंक के लिए
English: Best Dialogue Sumit Arora, Suman Kumar, Raj Nidimoru, Krishna DK for The Family Man
Hindi: सर्वश्रेष्ठ संवाद सीरीज  सुमित अरोड़ा, सुमन कुमार, राज और कृष्णा द फैमिली मैन
English: Best Dialogues - Gully Boy
Hindi: बेस्ट डायलॉग - गली बॉय
English: Best Directing for a Drama Series
Hindi: ड्रामा सीरीज में बेस्ट डायरेक्टर-
English: Best Direction Saket Chaudhary Hindi Medium
Hindi: बेस्ट डायरेक्शन- साकते चौधरी हिंदी मीडियम
English: Best Direction Aditya Dhar, Uri The Surgical Strike
Hindi: बेस्ट डायरेक्शन- आदित्य धर उरी द सर्जिकल स्ट्राइक
English: Best Director Critics Krishna DK and Raj Nidimoru, The Family Man
Hindi: बेस्ट डायरेक्टर क्रिटिक्स कृष्णा डीके और राज निदिमोरु द फैमिली मैन
English: Best Director Critics Raj Nidimoru and Krishna DK The Family Man
Hindi: बेस्ट डायरेक्टर क्रिटिक्स- कृष्णा डीके और राज निदिमोरु द फैमिली मैन
English: Best Director Motion Picture Alejandro Gonzlez Irritu, 'The Revenant'
Hindi: सर्वश्रेष्ठ निर्देशक- अलेजांद्रो जी. इनारितु फिल्म- द रेवनेंट
English: Best Director Series Prosit Roy and Avinash Arun Paatal Lok
Hindi: बेस्ट डायरेक्टर सीरीज- अविनाश अरुण और प्रोसित रॉय पाताल लोक
English: Best Director - Motion Picture
Hindi: बेस्ट डायरेक्टर- मोशन पिक्चर
English: Best Director - Motion Picture Sam Mendes, 1917
Hindi: बेस्ट डायरेक्टर सैम मेंडेस 1917
English: Best Director Award was won by Zoya Akhtar for Gully Boy.
Hindi: जोया अख्तर गली बॉय के लिये सर्वश्रेष्ठ निर्देशक के पुरस्कार से सम्मानित की गयीं।
English: Best Director In Any Motion Picture Alfonso Cuaron, Roma
Hindi: बेस्ट डायरेक्टर इन एनी मोशन पिक्चर अल्फांसो कुआरों, रोमा
English: Best Director Motion Picture - Guillermo Del Toro, The Shape of Water
Hindi: बेस्ट डायरेक्टर, मोशन पिक्चर - गुलिर्मो डेल टोरो दि शेप ऑफ वॉटर
English: Best Director Motion Picture Guillermo del Toro, The Shape of Water
Hindi: बेस्ट डायरेक्टर, मोशन पिक्चर  गुलिर्मो डेल टोरो दि शेप ऑफ वॉटर
English: Best Director Rajesh Mapuskar Ventilator
Hindi: बेस्ट डायरेक्टर- राजेश मपुस्कर मराठी फिल्म वेंटिलेटर
English: Best Director award
Hindi: सर्वश्रेष्ठ निर्देशक का पुरस्कार मिला-
English: Best Director award has been given to Jayaraj for Malayalam film Bhayanakam.
Hindi: सर्वश्रेष्ठ निदेशक का पुरस्कार मलयालम फिल्म भयानकम के निदेशक जयराज को दिया गया।
English: Best Director award will be given to Aditya Dhar for his debut film Uri The Surgical Strike.
Hindi: सर्वोत्कृष्ट निर्देशक का पुरस्कार आदित्य धर को उनकी पहली फिल्म उडी  द सर्जिकल स्ट्राइक के लिए दिया जाएगा।
English: Best Director list has Anurag Basu Barfi!,Anurag Kashyap Gangs of Wasseypur-1,Sujoy Ghosh Kahaani,Tigmanshu Dhulia Paan Singh Tomar and Sircar Vicky Donor vie for the best director category.
Hindi: सर्वश्रेष्ठ निर्देशक की श्रेणी में अनुराग बसु बर्फी, अनुराग कश्यप गैंग्स ऑफ वासेपुर-1, सुजॉय घोष कहानी, तिगमांशू धूलिया पान सिंह तोमर और सरकार विकी डोनर प्रतिस्पर्धा कर रहे हैं।
English: Best Director, Best Screenplay and Best Dialogue.
Hindi: बेस्ट डायरेक्टर, बेस्ट फिल्म एडिटिंग और बेस्ट फिल्म के लिए।
English: Best Director, motion picture Guillermo del Toro, The Shape of Water
Hindi: सर्वश्रेष्ठ डायरेक्टर गीलर्मो डेलटोरो, फ़िल्म द शेप ऑफ वॉटर
English: Best Director- Ashwini Iyer Tiwari for Bareilly Ki Barfi
Hindi: बेस्ट डायरेक्टर- अश्विन अइय्यर बरेली की बर्फी
English: Best Director- Nitesh Tiwari for 'Dangal'
Hindi: बेस्ट डायरेक्टर- नीतेश तिवारी, दंगल के लिए
English: Best Director
Hindi: बेस्ट निर्देशक-
English: Best Director Alfonso Cuarn Roma
Hindi: सर्वश्रेष्ठ निर्देशक अल्फोंसो कुरों फिल्म रोमा
English: Best Director Aniruddha Roy Chowdhury Pink
Hindi: बेस्ट डायरेक्टर  अनिरुद्ध चौधरी फिल्म  पिंक
English: Best Director Jayaraj for Bhayanakam Malayalam
Hindi: सर्वश्रेष्ठ निर्देशक जयाराज के लिए भायनकाम मलयालम
English: Best Director Meghna Gulzar for Raazi
Hindi: बेस्ट डायरेक्टर मेघना गुलजार, राजी
English: Best Director Rajesh Mapuskar for Marathi film Ventilator
Hindi: सर्वश्रेष्ठ निर्देशक  राजेश मापुसकर मराठी फिल्म 'वेंटीलेटर' के लिए
English: Best Director Shoojit Sircar Madras Cafe
Hindi: बेस्ट डायरेक्टर शूजीत सरकार, मद्रास कैफे
English: Best Director Zoya Akhtar for Gully Boy
Hindi: जोया अख्तर को 'गली बॉय' के लिए बेस्ट डायरेक्टर का अवॉर्ड
English: Best DirectorZoya Akhtar 'Gully Boy'
Hindi: बेस्ट डायरेक्टर- जोया अख्तर गली बॉय
English: Best District 2 Awards each in five zones. total 10 Awards,
Hindi: श्रेष्ठ जिला 5 जोन में दो - दो पुरस्कार, कुल 10 पुरस्कार
English: Best District Panchayat in providing services and facilities to Senior Citizens Madurai District Panchayat, Tamil Nadu 4.
Hindi: वरिष्ठ नागरिकों को सेवाएं एवं सुविधाएं मुहैया कराने में बेहतरीन जिला पंचायत मदुरै जिला पंचायत, तमिलनाडु 4.
English: Best District in Providing Rehabilitation Services.
Hindi: पुनर्वास सेवाएं प्रदान करने में सबसे अच्छा जिला
English: Best District in providing rehabilitation services.
Hindi: पुनर्वास सेवाएं प्रदान करने में सर्वश्रेष्ठ जिला.
English: Best District level initiative in citizen - centric service delivery through ICT.
Hindi: आईसीटी के जरिए नागरिक केंद्रिक सेवा प्रदायगी में जिला स् तरीय सर्वोत् तम पहल
English: Best Documentary Feature Asif Kapadias Amy
Hindi: सर्वश्रेष्ठ वृत्तचित्र फीचर- एमी आसिफ कपाडिय़ा
English: Best Documentary Feature Free Solo
Hindi: बेस्ट डॉक्यूमेंट्री फीचर फ्री सोलो
English: Best Documentary Short Period.
Hindi: बेस्ट डॉक्यूमेंट्री शॉर्ट पीरियड.
English: Best Documentary feature Amy- Asif Kapadia and James Reeves
Hindi: बेस्ट डाक्यूमेंट्रीफीचर - एमी आसिफ कपाड़िया और जेम्स गाव-रीस
English: Best Domestic Tour Operators
Hindi: सर्वश्रेष्ठ घरेलू टूर ऑपरेटर
English: Best Drama Series Game of Thrones
Hindi: सर्वश्रेष्ठ ड्रामा सीरीज  गेम ऑफ थ्रोन्स
English: Best Dress To Wear in Summer
Hindi: गर्मियों के मौसम में परफेक्ट आउटफिट
English: Best Dressed Female - Kareena Kapoor Khan
Hindi: बेस्ट ड्रेस्ड फीमेल- करीना कपूर खान
English: Best Editing
Hindi: बेस्ट एडिटिंग
English: Best Editing - Nathicharami Kannada film
Hindi: बेस्ट एडिटिंग- कन्नड़ फिल्म नाथिचरामी- नागेंद्र क उज्जयनी
English: Best Editing - Uri The Surgical Strike
Hindi: बेस्ट एडिटिंग- उरी द सर्जिकल स्ट्राइक
English: Best Editing Shweta Venkat Mathew Newton
Hindi: बेस्ट एडिटिंग  वेंकट मैथ्यू न्यूटन
English: Best Editing Bohemian Rhapsody
Hindi: सर्वश्रेष्ठ एडिटिंग बोहेमियन रैपस्डी
English: Best Editing Nitin Baid, Raazi
Hindi: बेस्ट एडिटिंगः नितिन बैद, ट्रैप्ड
English: Best Editing Pooja Ladha Surti for Andhadhun
Hindi: बेस्ट एडिटिंग पूजा लधा सूरती, अंधाधुन
English: Best Electoral Practices Awards - 2015 - regarding
Hindi: सर्वोच्च निर्वाचन पद्धतियां पुरस्कार, 2015-तत्संबंधी
English: Best Electoral Practices Awards 2015
Hindi: सर्वोत्तम निर्वाचन पद्धतियां पुरस्कार, 2015
English: Best Employers and Placement Officers andor Agencies.
Hindi: सर्वश्रेष्ठ नियोक्ता और प्लेसमेंट अधिकारी और  या एजेंसियां.
English: Best Engineered Album, Classical Shostakovich Symphony No.
Hindi: सर्वश्रेष्ठ इंजीनियर एल्बम, शास्त्रीय शोस्ताकोविच सिम्फनीज नं।
English: Best Entertainer TV - Manish Paul
Hindi: बेस्ट होस्ट - मनीष पॉल झलक दिखला जा
English: Best Episode - Diljit and Badshah
Hindi: बेस्ट एपिसोड ऑफ दि सीजन- बादशाह एंड दिलजीत
English: Best Equity Mutual Funds To Invest In 2019
Hindi: 2019 में निवेश के लिए बेस्ट इक्विटी म्यूचुअल फंड
English: Best Excellence Award of Government of Sikkim received by C - DAC, Kolkata for its pioneer initiatives in using IT for Poverty Allevation Program for Handicrafts and Handloom section development for the year 2010.
Hindi: सिक्किम सरकार द्वारा बेस्ट एक्सिलेंस अवार्ड सी-डैक कोलकाता को वर्ष 2010 में हस्तशिल्प और हस्तकरघा क्षेत्र के विकास के लिए गरीबी उन्मूलन कार्यक्रम के वास्ते आईटी का प्रयोग करते हुए अग्रणी प्रयास करने के लिए दिया गया।
English: Best Exhibition Stall at ELITEX 1999, organized by Department of Information Technology, New Delhi
Hindi: सूचना प्रौद्योगिकी विभाग नई दिल्ली द्वारा आयोजित 1999 में बेस्ट एग्जीविशन स्टॉल
English: Best Exhibition Stall at ELITEX 2000, organized at Habitat Centre, New Delhi
Hindi: हैबिटेट सेंटर, नई दिल्ली में आयोजित 2000 में बेस्ट एग्जीविशन स्टॉल
English: Best Family Health Insurance Plans In India
Hindi: भारत में सबसे बेस्ट हेल्थ इंश्योरेंश प्लान
English: Best Feature
Hindi: सबसे खास फीचर
English: Best Feature Film Award
Hindi: बेस्ट फिल्म अवॉर्ड
English: Best Feature Film, Indira Gandhi Award for Best Debut Film of a Director, Award for Best Popular Film Providing Wholesome Entertainment, Nargis Dutt Award for Best Feature Film on National Integration and awards for films in regional languages.
Hindi: सर्वश्रेष्ठ फीचर फिल्म, सर्वश्रेष्ठ निर्देशित डैब्यू फिल्म के लिए इंदिरा गांधी पुरस्कार, राष्ट्रीय एकता पर सर्वश्रेष्ठ फीचर फिल्म के लिए नर्गिस दत्ता पुरस्कार तथा क्षेत्रीय भाषाओं की फील्मों के लिए पुरस्कार।
English: Best Feature Film Hellaro Gujarati
Hindi: बेस्ट फीचर फिल्म- हेलारू गुजराती
English: Best Feature film Marathi film Kaasav
Hindi: बेस्ट फीचर फिल्म मराठी फिल्म कासव
English: Best Female Actor in a Supporting Role-- Laura Dern, 'Marriage Story
Hindi: लॉरेन डर्न को बेस्ट सपोर्टिंग एक्ट्रेस का अवॉर्ड
English: Best Female Playback Singer - Bindhu Malini Maayavi Manave - Nathicharami
Hindi: बेस्ट फीमेल प्लेबैक सिंगर- कन्नड़ फिल्म नाथीचरामी- बिंदू मालिनी- गाना- मायवी मनावे
English: Best Female Playback Singer Iman Chakraborty Praktan
Hindi: बेस्ट फीमेल प्लेबैक सिंगर- इमान चक्रबर्ती
English: Best Female Playback Singer- Kanika Kapoor for Lovely
Hindi: बेस्ट सिंगर फीमेल- कनिका कपूर
English: Best Female Playback Singer Bindu Malini Maayavi Manave Nathicharami
Hindi: बेस्ट फीमेल प्लेबैक सिंगर बिंदू मालिनी
English: Best Female Playback Singer Monali Thakur Moh Moh Ke Dhage
Hindi: बेस्ट प्लेबैक सिंगर फीमेल मोनाली ठाकुर मोह मोह के धागे- हईशा
English: Best Female Playback Singer Sasha Thirupati, 'Vaan Varuvaan' Kaatru Veliyidayi - Tamil film
Hindi: बेस्ट फीमेल प्लेबैक सिंगर  शशा तिरुपति कात्रु वेलियिदाई गाने के लिए
English: Best Female Playback singer Savani Ravindra for Bardo Marathi
Hindi: बेस्ट फीमेल प्लेबैक सिंगर- सावनी रविंद्र मराठी फिल्म बर्दो के गाने राण पेटाला
English: Best Female Singer- Harshdeep Kaur Dilbaro- Raazi
Hindi: बेस्ट फीमेल सिंगर- हर्षदीप कौर दिलबरो- राजी
English: Best Film Critics'Article 15' Anubhav Sinha'Sonchiriya' Abhishek Chaubey
Hindi: बेस्ट फिल्म क्रिटिक्स- आर्टिकल 15 अनुभव सिन्हा और सोनचिरैया अभिषेक चौबे
English: Best Film Critics- Newton
Hindi: बेस्ट फिल्म क्रिटिक्स- न्यूटन
English: Best Film Hindi
Hindi: बेस्ट फिल्म पॉपुलर- हिंदी मीडियम
English: Best Film Hindi Jolly LLB
Hindi: जॉली एलएलबी सर्वश्रेष्ठ हिंदी फिल्म
English: Best Film Popular 'Raazi'
Hindi: बेस्ट फिल्म पॉपुलर  राजी
English: Best Film - Gully Boy
Hindi: बेस्ट फिल्म पॉपुलर - गली बॉय
English: Best Film - Sri Rama Rajyam
Hindi: बेस्ट फिल्म क्रिटिक्स  श्रीराम राघवन अंधाधुन
English: Best Film - Tanhaji The Unsung Warrior
Hindi: बेस्ट फिल्म- तान्हाजीः अनसंग वॉरियर
English: Best Film Award has been roped in by Assamese film Village Rockstar.
Hindi: असामिया फिल्म 'विलेज रॉकस्टार' को बेस्ट फिल्म के अवार्ड से सम्मानित किया गया।
English: Best Film Critic award was given to Giridhar Jha for his writings covering vast horizon of Hindi cinema with authenticity and originality.
Hindi: सर्वश्रेष्ठ सिनेमा आलोचक का पुरस्कार श्री गिरिधर झा को हिन्दी सिनेमा पर मूल लेखन के लिए प्रदान किया गया है।
English: Best Film Critic-- Anant Vijay
Hindi: बेस्ट फिल्म क्रिटिक हिंदी- अनंत विजय
English: Best Film Critic Giridhar Jha
Hindi: सर्वश्रेष्ठ फ़िल्म समीक्षक गिरिधर झा
English: Best Film Critic Sohini Chattopadhyay
Hindi: बेस्ट फिल्म क्रिटिक- सोहिनी चटोपाध्याय
English: Best Film Critic Sohini Chattopadhyaya
Hindi: बेस्ट फिल्म क्रिटिक- सोहिनी चटोपाध्याय
English: Best Film Editing Chris Dickens, SLUMDOG MILLIONAIRE
Hindi: बेस्ट एडिटिंग  क्रिस डेकेन्स  स्लमडॉग मिलियनेयर
English: Best Film On Social Issues
Hindi: बेस्ट फिल्म ऑन सोशल इशूज़
English: Best Film Playback Singer Shasha Tirupati Vaan Varuvaan song
Hindi: सर्वश्रेष्ठ फ़िल्म प्लेबैक सिंगर- शाषा तिरुपति वान वरुवान गीत
English: Best Film Writing- Arijit Biswas and Sriram Raghavan AndhaDhun
Hindi: बेस्ट फिल्म राइटिंग अवॉर्ड- अरिजीत बिसवास और श्रीराम राघवन अंधाधुन
English: Best Film for National Integration - Dhappa Marathi
Hindi: राष्ट्रीय एकता के लिए सर्वश्रेष्ठ फिल्म  ढप्पा मराठी
English: Best Film in Wholesome Entertainmen Bajrangi Bhaijaan
Hindi: बेस्ट एंटरटेनमेंट फिल्म बजरंगी भाईजान
English: Best Film on Gender Equality at the Mumbai Film Festival and the Spirit of Asia prize at the Tokyo International Film Festival.
Hindi: यह फिल्म टोक्यो अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव में स्पिरिट ऑफ एशिया अवार्ड और मुंबई फिल्म महोत्सव में लैंगिक समानता के लिए सर्वश्रेष्ठ फिल्म का ऑक्सफैम अवार्ड जीत चुकी है।
English: Best Film on Science and Technology G.D.Naidu  The Edison Of India
Hindi: बेस्ट साइंसेज ऐंड टेक्नॉलजी फिल्म- जीडी नायडू द एडिसिन ऑफ इंडिया- रंजीत कुमार
English: Best Film on Social Issues - Padman
Hindi: सामाजिक मुद्दे पर बेस्ट फिल्म- पैडमैन
English: Best Film on Social Issues Pink
Hindi: सामाजिक मुद्दों पर सर्वश्रेष्ठ फ़िल्म  पिंक
English: Best Film on Social Issues is Pink
Hindi: सर्वश्रेष्ठ फिल्म ऑन सोशल इश्यू- पिंक
English: Best Film on Social Issues Padman
Hindi: सोशल इश्यू बेस्ड बेस्ट मूवी पैडमैन
English: Best Film on a Social Issue 'Padman'
Hindi: सोशल इश्यू बेस्ड बेस्ट मूवी  'पैडमैन'
English: Best Film on social issue - Pink
Hindi: बेस्ट फ़िल्म ऑन सोशल इश्यू  पिंक
English: Best Film- Gully Boy
Hindi: बेस्ट फिल्म- गली बॉय
English: Best Film- Hindi Medium
Hindi: बेस्ट फिल्म- हिंदी मीडियम
English: Best Film- Mallesham
Hindi: बेस्ट मलायमल फिल्म- माहेशिंटे प्राथिकारम,
English: Best Film- Neerja
Hindi: सर्वश्रेष्ठ फ़िल्म  नीरजा
English: Best Film- Stree
Hindi: बेस्ट फिल्म- स्पॉटलाइट
English: Best Film
Hindi: सर्वश्रेष्ठ फ़िल्मः
English: Best Film Bahubali the Beginning
Hindi: सबसे बढि़या फिल्म बाहुबली
English: Best Film Gully Boy
Hindi: बेस्ट फिल्म गली बॉय
English: Best Film Hindi Medium
Hindi: बेस्ट फिल्मः हिंदी मीडियम
English: Best Film Mookajjiya Kanasugalu
Hindi: बेस्ट फिल्म कासव
English: Best Film Neerja
Hindi: बेस्ट फिल्म  नीरजा
English: Best Film Roma
Hindi: बेस्ट फॉरन फिल्मः रोमा
English: Best Film Village Rockstars Assamese
Hindi: बेस्ट फिल्म  विलेज रॉकस्टार्स असमिया भाषा
English: Best Foreign Journalist for India
Hindi: भारत के लिए सर्वश्रेष्ठ विदेशी पत्रकार
English: Best Foreign Language Film
Hindi: बेस्ट फॉरेन लैंग्वेज फिल्म
English: Best Foreign Language Film DEPARTURES
Hindi: बेस्ट फॉरेन फिल्म्स  डिपार्चर्स
English: Best Foreign Photographer for India
Hindi: भारत के लिए सर्वश्रेष्ठ विदेशी फोटोग्राफर
English: Best Frankies in Delhi
Hindi: दिल्ली में सबसे सस्ता सैंडविच
English: Best Game
Hindi: बेहतरीन खेल
English: Best Games
Hindi: सबसे हिट गेम
English: Best Garo film-- Anna
Hindi: सर्वश्रेष्ठ गारो फिल्म- अन्ना
English: Best Gifts To Give Your Family And Friends This Diwali
Hindi: दिवाली पर दोस्तों और परिवार को देना है गिफ्ट, ये हैं बेस्ट ऑप्शन
English: Best Goalkeeper award was presented to PranubLimboo of Govt. Senior Secondary School, Namchi, Sikkim and the Best Player award was presented to Mohammad Nemil of Reliance Foundation School, Mumbai.
Hindi: सर्वश्रेष्ठ गोलकीपर पुरस्कार सरकारी वरिष्ठ माध्यमिक विद्यालय, नामची, सिक्किम को दिया गया जबकि सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ी का पुरस्कार मुंबई के रिलायंस फाउंडेशन के मोहम्मद नेमिल को प्रदान किया गया।
English: Best Gujarati Film Wrong Side Raju
Hindi: बेस्ट गुजराती फिल्म रॉन्ग साइड राजू
English: Best Hair And Makeup Vice
Hindi: बेस्ट हेयर एंड मेकअप वाइस
English: Best Hair Female - Krishna Mukherjee
Hindi: बेस्ट हेयर फीमेल- कृष्णा मुखर्जी
English: Best Hair Male - Arjun Bijlani
Hindi: बेस्ट हेयर मेल- अर्जुन बिजलानी स
English: Best Health Insurance Plans for Individuals Aged Between 30 - 45 Years
Hindi: 30 से 45 वर्ष आयु वालों के लिए बेस्ट हेल्थ इंश्योरेंस प्लान, आप भी जानिए
English: Best Hindi Computer Package at Awards for Excellence in Electronics
Hindi: सर्वोत्तम हिन्दी कम्प्यूटर पैकेज इलेक्ट्रॉनिक्स में अवार्ड फॉर एक्सिलेंस
English: Best Hindi Feature Film award also went to Andhadhun, while Hamid was given the Best Urdu film.
Hindi: इस दौरान बेस्ट हिंदी फिल्म का अवॉर्ड 'अंधाधुन' को दिया गया है वहीं फिल्म 'पद्मावत' को बेस्ट कोरियोग्रफी अवॉर्ड दिया गया है।