Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: When used in conjunction with the Withings Health Mate app, it can analyze sleep patterns.
Hindi: जब विथिंग्स हेल्थ मेट ऐप के साथ संयोजन में उपयोग किया जाता है, तो यह नींद के पैटर्न का विश्लेषण कर सकता है।
English: When used in conjunction with the bidding site Better Bidding, you can substantially lower the cost of your hotels - by as much as 60.
Hindi: जब बोली-प्रक्रिया साइट बेहतर बोली-प्रक्रिया के संयोजन के साथ उपयोग किया जाता है, तो आप अपने होटलों की लागत को 60 तक कम कर सकते हैं।
English: When used in conjunction with the bidding site Better Bidding, you can substantially lower the cost of your hotels by as much as 60.
Hindi: जब बोली-प्रक्रिया साइट बेहतर बोली-प्रक्रिया के संयोजन के साथ उपयोग किया जाता है, तो आप अपने होटलों की लागत को 60 तक कम कर सकते हैं।
English: When used in food
Hindi: भोजन में इनका प्रयोग करें
English: When used in movies e.g. The Blues Brothers it is refered to as 'Ride' when acknowledged in the credits.
Hindi: जब फिल्मों में उपयोग किया जाता है जैसे द ब्लूज़ ब्रदर्स इसे 'के रूप में संदर्भित किया जाता है'सवारी' जब क्रेडिट में स्वीकार किया जाता है।
English: When used in spark ignition engines alcohols have the potential to reduce NOx, CO, HC and particulates.
Hindi: जब स्पार्क इग्निशन इंजन शराब में उपयोग किया जाता है तो एनओएक्स, सीओ, एचसी और कणों को कम करने की क्षमता होती है।
English: When used in the construction projects, the product will not produce any radioactive substance that will do harm to both people and the environment.
Hindi: जब निर्माण परियोजनाओं में उपयोग किया जाता है, तो उत्पाद किसी भी रेडियोधर्मी पदार्थ का उत्पादन नहीं करेगा जो दोनों लोगों और पर्यावरण को नुकसान पहुंचाएगा।
English: When used in the field of cosmetology, it can improve the condition of hair and skin.
Hindi: कॉस्मेटोलॉजी के क्षेत्र में उपयोग किए जाने पर बाल और त्वचा की स्थिति में सुधार हो सकता है।
English: When used in the long term, they can also cause forgetfulness and headaches.
Hindi: जब लंबे समय तक इस्तेमाल किया जाता है, तो वे भूलने की बीमारी और सिरदर्द का कारण भी बन सकते हैं।
English: When used long term, they can also cause forgetfulness and headaches.
Hindi: जब लंबे समय तक इस्तेमाल किया जाता है, तो वे भूलने की बीमारी और सिरदर्द का कारण भी बन सकते हैं।
English: When used longer than 10 minutes overheats.
Hindi: जब 10 मिनट से अधिक समय तक उपयोग किया जाता है।
English: When used on a regular basis twice a week, it also clears out pimples, acne, and excessive oil from the face, helps in anti-aging of skin.
Hindi: जब नियमित रूप से सप्ताह में दो बार प्रयोग किया जाता है, तो यह चेहरे से पिंपल्स, मुँहासे और अत्यधिक तेल को भी साफ़ करता है।
English: When used on a regular basis twice a week, it also clears out pimples, acne, and excessive oil from the face.
Hindi: जब नियमित रूप से सप्ताह में दो बार प्रयोग किया जाता है, तो यह चेहरे से पिंपल्स, मुँहासे और अत्यधिक तेल को भी साफ़ करता है।
English: When used properly, birth control is very effective.
Hindi: जब सही तरीके से लिया जाता है, तो जन्म नियंत्रण की गोली अत्यधिक प्रभावी होती है।
English: When used right, color-correcting makeup is magic; in the wrong hands, well...things can get a little touch-and-go.
Hindi: जब सही इस्तेमाल किया जाता है, तो रंग-सही मेकअप जादू होता है; गलत हाथों में, अच्छी तरह से ... चीजें थोड़ा स्पर्श और जा सकती हैं।
English: When used simultaneously with drugs with anticholinergic properties, the effect of tolterodine is increased and the risk of side effects increases.
Hindi: जब एंटीक्लोरिनर्जिक दवाओं के साथ टोलटेरोडाइन का उपयोग किया जाता है, तो टोल्टरोडीन के चिकित्सीय प्रभाव को बढ़ाया जाता है और प्रतिकूल प्रतिक्रिया का खतरा बढ़ जाता है।
English: When used the proper way, several of these could have a big effect on your web site's positions.
Hindi: जब सही तरीके से उपयोग किया जाता है, तो इनमें से एक या अधिक का आपकी वेबसाइट की रैंकिंग पर बड़ा प्रभाव पड़ सकता है।
English: When used the right way, one or more of these could have a big impact on your website's rankings.
Hindi: जब सही तरीके से उपयोग किया जाता है, तो इनमें से एक या अधिक का आपकी वेबसाइट की रैंकिंग पर बड़ा प्रभाव पड़ सकता है।
English: When used to avoid excessive weight, it is recommended to remove the phone case;
Hindi: 3. जब अत्यधिक वजन से बचने के लिए इस्तेमाल किया जाता है, तो फोन के मामले को हटाने की सिफारिश की जाती है;
English: When used to supplement other forms of therapy, support groups represent one of the most promising opportunities to improve an individual's cognitive condition while also allowing them to break through the isolation typically associated with mental illness.
Hindi: जब चिकित्सा के अन्य रूपों के पूरक के लिए उपयोग किया जाता है, तो सहायता समूह किसी व्यक्ति की संज्ञानात्मक स्थिति में सुधार करने के लिए सबसे आशाजनक अवसरों में से एक का प्रतिनिधित्व करते हैं, जबकि उन्हें आमतौर पर मानसिक बीमारी से जुड़े अलगाव के माध्यम से तोड़ने की अनुमति देता है।
English: When used under the supervision of a medical professional, steroids can be used safely with minimal risk.
Hindi: जब एक चिकित्सा पेशेवर के पर्यवेक्षण के तहत इस्तेमाल किया, स्टेरॉयड न्यूनतम जोखिम के साथ सुरक्षित रूप से इस्तेमाल किया जा सकता.
English: When used with Cocoa, you get access to the objective-c runtime library which gives you the ability to use dynamic classes, messages and all.
Hindi: जब कोको के साथ प्रयोग किया जाता है, तो आपको उद्देश्य-सी रनटाइम लाइब्रेरी तक पहुंच प्राप्त होती है जो आपको गतिशील कक्षाओं, संदेशों और सभी का उपयोग करने की क्षमता प्रदान करती है।
English: When used with levofloxacin, these drugs can make levofloxacin less effective.
Hindi: जब लेवोफ़्लॉक्सासिन के साथ उपयोग किया जाता है, तो ये दवाएं लेवोफ़्लॉक्सासिन को कम प्रभावी बना सकती हैं।
English: When used with milk, it has even better results for your skin.
Hindi: जब दूध के साथ प्रयोग किया जाता है, तो यह आपकी त्वचा के लिए और भी बेहतर रिजल्ट देता है।
English: When used without the counsel of a medical expert, risks of side effects will naturally increase.
Hindi: जब एक चिकित्सा विशेषज्ञ की सलाह के बिना इस्तेमाल किया, साइड इफेक्ट के जोखिम स्वाभाविक रूप से वृद्धि होगी.
English: When used, the flow of hot air moves in one direction.
Hindi: जब उपयोग किया जाता है, तो गर्म हवा का प्रवाह एक दिशा में चलता है।
English: When users are hit by enemies from within a specific range, i.e., 80m, they will be marked for six seconds, and the first shot on them will deal 100 additional armor penetration.
Hindi: जब दुश्मन 80 मीटर के भीतर उपयोगकर्ताओं पर हमला करते हैं, तो हमलावर को टैग किया जाता है, और उन पर पहला शॉट 100 अतिरिक्त कवच प्रवेश का सौदा करेगा।
English: When users dedicate their Instagram accounts to work as Jing Wei does, it's very easy to understand that they can be interested in finding new customers.
Hindi: जब लोग अपने इंस्टाग्राम अकाउंट को काम करने के लिए समर्पित करते हैं जैसा कि जिंग वेई करता है, तो यह समझना आसान है कि वे नए क्लाइंट खोजने में दिलचस्पी ले सकते हैं।
English: When users land on a page carrying out the 'Malware Detected, Action Required' pop-ups tactic, they will be presented with a message stating that malware threats have been found on their devices.
Hindi: जब उपयोगकर्ता 'मैलवेयर डिटेक्टेड, एक्शन रिक्वायर्ड' पॉप-अप रणनीति को अंजाम देने वाले पेज पर उतरते हैं, तो उन्हें एक संदेश के साथ प्रस्तुत किया जाएगा जिसमें कहा गया है कि उनके उपकरणों पर मैलवेयर के खतरे पाए गए हैं।
English: When using KBr, care must be taken because it can easily be oxidized either by the sample if it possesses oxidizing properties or by some adsorbates e.g. NO2 10.
Hindi: केबीआर का उपयोग करते समय, देखभाल की जानी चाहिए क्योंकि इसे आसानी से नमूने द्वारा ऑक्सीकरण किया जा सकता है यदि इसके पास ऑक्सीकरण गुण हैं या कुछ एसोर्बेट्स जैसे कोई2 10द्वारा।
English: When using Meetings on web, participants can send and receive messages or emoji reactions.
Hindi: - वेब पर मीटिंग का उपयोग करने के दौरान, सहभागी संदेश या इमोजी प्रतिक्रियाएँ भेज और प्राप्त कर सकते है.
English: When using Oral Turinabol, weight, strength and muscle mass increases will not be overly dramatic; however, they will be of good quality.
Hindi: ट्यूरिनबोल का उपयोग करते समय, वजन, शक्ति और मांसपेशियों में वृद्धि अत्यधिक नाटकीय नहीं होगी; हालाँकि, वे अच्छी गुणवत्ता के होंगे।
English: When using Teflon products, do not use metal objects.
Hindi: टेफ्लॉन उत्पादों का उपयोग करते समय, धातु की वस्तुओं का उपयोग न करें।
English: When using Turinabol , weight, strength and muscle mass increases will not be overly dramatic; However, they will be of good quality.
Hindi: ट्यूरिनबोल का उपयोग करते समय, वजन, शक्ति और मांसपेशियों में वृद्धि अत्यधिक नाटकीय नहीं होगी; हालाँकि, वे अच्छी गुणवत्ता के होंगे।
English: When using Turinabol powder, weight, strength and muscle mass increases will not be overly dramatic; however, they will be of good quality.
Hindi: ट्यूरिनबोल का उपयोग करते समय, वजन, शक्ति और मांसपेशियों में वृद्धि अत्यधिक नाटकीय नहीं होगी; हालाँकि, वे अच्छी गुणवत्ता के होंगे।
English: When using Turinabol, weight, strength and muscle mass increases will not be overly dramatic, however, they will be of good quality.
Hindi: ट्यूरिनबोल का उपयोग करते समय, वजन, शक्ति और मांसपेशियों में वृद्धि अत्यधिक नाटकीय नहीं होगी; हालाँकि, वे अच्छी गुणवत्ता के होंगे।
English: When using Turinabol, weight, strength and muscle mass increases will not be overly dramatic; However, they will be of good quality.
Hindi: ट्यूरिनबोल का उपयोग करते समय, वजन, शक्ति और मांसपेशियों में वृद्धि अत्यधिक नाटकीय नहीं होगी; हालाँकि, वे अच्छी गुणवत्ता के होंगे।
English: When using Turinabol, weight, strength and muscle mass increases will not be overly dramatic; however, Turinabol will be of good quality.
Hindi: ट्यूरिनबोल का उपयोग करते समय, वजन, शक्ति और मांसपेशियों में वृद्धि अत्यधिक नाटकीय नहीं होगी; हालाँकि, वे अच्छी गुणवत्ता के होंगे।
English: When using Turinabol, weight, strength and muscle mass increases will not be overly dramatic; however, they will be of good quality.
Hindi: ट्यूरिनबोल का उपयोग करते समय, वजन, शक्ति और मांसपेशियों में वृद्धि अत्यधिक नाटकीय नहीं होगी; हालाँकि, वे अच्छी गुणवत्ता के होंगे।
English: When using Visa and Mastercard, there are no added sign-ups or operator fees.
Hindi: वीज़ा और मास्टरकार्ड का उपयोग करते समय, कोई जोड़ा हुआ साइन अप या ऑपरेटर शुल्क नहीं है।
English: When using a USB cable
Hindi: एक यूएसबी केबल का उपयोग करनाः
English: When using a citrus-based oil topically, make sure you wait at least 24 hours before going outside in the sun.
Hindi: साइट्रस-आधारित तेल का शीर्ष रूप से उपयोग करते समय, सुनिश्चित करें कि आप धूप में बाहर जाने से कम से कम 24 घंटे पहले प्रतीक्षा करें।
English: When using a double boiler, it is worth using purified water without any impurities, since the resulting bloom can spoil the heating element.
Hindi: डबल बॉयलर का उपयोग करते समय, आपको बिना किसी अशुद्धियों के शुद्ध पानी का उपयोग करना चाहिए, क्योंकि परिणामस्वरूप खिलने से हीटिंग तत्व खराब हो सकता है।
English: When using a double-sided canvas, one should not confuse the protective and moisture-permeable surfaces.
Hindi: दो तरफा कैनवास का उपयोग करते समय, किसी को सुरक्षात्मक और नमी-पारगम्य सतहों को भ्रमित नहीं करना चाहिए।
English: When using a liquid drug, use the measuring device that comes with the drug.
Hindi: दवा के डोज़ का उपयोग करते समय, दवा के साथ आए मापक यंत्र का उपयोग करें।
English: When using a material of poor quality, you can damage your health, because nails are also a part of your body.
Hindi: खराब गुणवत्ता की सामग्री का उपयोग करते समय, आप अपने स्वास्थ्य को नुकसान पहुंचा सकते हैं, क्योंकि नाखून भी आपके शरीर का हिस्सा हैं।
English: When using a metal mesh, you can not remove it for the winter, and plastic options are preferable to twist before the onset of cold weather.
Hindi: धातु की जाली का उपयोग करते समय, आप इसे सर्दियों के लिए नहीं निकाल सकते हैं, और ठंड के मौसम की शुरुआत से पहले प्लास्टिक के विकल्प को मोड़ना बेहतर होता है।
English: When using a metallized substrate, thermal energy will not be wasted.
Hindi: धातुकृत सब्सट्रेट का उपयोग करते समय, थर्मल ऊर्जा बर्बाद नहीं होगी।
English: When using a picture, you'll need to open the file itself and copy the image.
Hindi: किसी चित्र का उपयोग करते समय, आपको फ़ाइल को स्वयं खोलना होगा और छवि को कॉपी करना होगा।
English: When using a preposition, it is necessary to have the subject and verb before it and should be followed by a noun.
Hindi: किसी पूर्वसर्ग का उपयोग करते समय, इसके पहले विषय और क्रिया का होना आवश्यक है और इसके बाद एक संज्ञा का पालन किया जाना चाहिए।
English: When using an accumulating flow heater, pay attention to the meter reading in rural areas, the maximum power is about 4 kW.
Hindi: एक संचय प्रवाह हीटर का उपयोग करते समय, मीटर रीडिंग पर ध्यान देंः ग्रामीण क्षेत्रों में, अधिकतम शक्ति लगभग 4 किलोवाट है।
English: When using an antibiotic, it is important to consider
Hindi: एंटीबायोटिक का उपयोग करते समय, विचार करना महत्वपूर्ण हैः
English: When using and registering in the Project, the participants guarantee the completeness and conformity of the information provided in person.
Hindi: परियोजना में उपयोग और पंजीकरण करते समय, प्रतिभागी व्यक्तिगत रूप से प्रदान की गई जानकारी की पूर्णता और अनुरूपता की गारंटी देते हैं।
English: When using antibiotics, it is important to remember
Hindi: एंटीबायोटिक का उपयोग करते समय, विचार करना महत्वपूर्ण हैः
English: When using any CBD product - especially if it's your first time - it's always a good idea to start with the smallest possible dose.
Hindi: किसी भी सीबीडी उत्पाद का उपयोग करते समय - विशेषकर यदि यह आपका पहली बार है - यह हमेशा संभव है कि सबसे छोटी संभव खुराक के साथ शुरू किया जाए।
English: When using any CBD product - particularly if it's your first time - it's always a good suggestion to start with the smallest attainable dose.
Hindi: किसी भी सीबीडी उत्पाद का उपयोग करते समय - विशेषकर यदि यह आपका पहली बार है - यह हमेशा संभव है कि सबसे छोटी संभव खुराक के साथ शुरू किया जाए।
English: When using cardboard as a blank, in addition to the round template, a square is also useful.
Hindi: कार्डबोर्ड को रिक्त के रूप में उपयोग करते समय, गोल टेम्पलेट के अतिरिक्त, एक वर्ग भी उपयोगी होता है।
English: When using chamomile or any essential oil for aromatherapy, make sure that the space you're in is ventilated well.
Hindi: अरोमाथेरेपी के लिए कैमोमाइल या किसी भी आवश्यक तेल का उपयोग करते समय, सुनिश्चित करें कि आप जिस स्थान पर हैं वह अच्छी तरह से हवादार है।
English: When using charts to make trading decisions, you can choose between different spans of time when it comes to your chart.
Hindi: लाभदायक व्यापार रणनीतियों चार्ट का उपयोग करते हुए व्यापार के फैसले करने के लिए, जब आप अपने चार्ट की बात करते हैं तो आप विभिन्न समय के बीच चयन कर सकते हैं
English: When using citronella oil for aromatherapy, make sure the space you're in is well-ventilated.
Hindi: अरोमाथेरेपी के लिए सिट्रोनेला तेल का उपयोग करते समय, सुनिश्चित करें कि आप जिस स्थान पर हैं वह अच्छी तरह से हवादार है।
English: When using dial-up I had no problem.
Hindi: जब मैं आई फोन इस्तेमाल कर रहा था तो मुझे कोई समस्या नहीं थी।
English: When using fertilizers, the main thing do not exceed the measureotherwise, there is an increased likelihood of developing rot, which thrives on wet, nitrogen-rich soils.
Hindi: उर्वरकों का उपयोग करते समय, मुख्य बात माप से अधिक नहींअन्यथा, सड़ने की संभावना बढ़ जाती है, जो गीली, नाइट्रोजन युक्त मिट्टी पर पनपती है।
English: When using fireworks, always plan in advance who will shoot them, and what safety precautions will be in place.
Hindi: आतिशबाजी का उपयोग करते समय, हमेशा ध्यान से पहले से योजना बनाएं कि उन्हें कौन शूट करेगा और आपको कौन सी सुरक्षा सावधानियां बरतनी होंगी।
English: When using for building wall or roof, the support structures needs not be as heavy as in the case of traditional materials such as glass.
Hindi: दीवार या छत के निर्माण के लिए उपयोग करते समय, समर्थन संरचनाओं को ग्लास जैसे पारंपरिक सामग्रियों के मामले में उतना भारी नहीं होना चाहिए।
English: When using for green house, this characteristic plays a very important role, especially in cold areas.
Hindi: ग्रीन हाउस के लिए उपयोग करते समय, यह विशेषता विशेष रूप से ठंडे इलाकों में एक बहुत ही महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है।
English: When using for the first time, charge the product in the sun for several hours before work.
Hindi: 1, पहली बार उपयोग करने के लिए, कृपया काम करने से पहले कई घंटों के लिए सूरज के नीचे उत्पाद को चार्ज करें।
English: When using for the first time, please charge the product in the sun for several hours before working.
Hindi: 1, पहली बार उपयोग करने के लिए, कृपया काम करने से पहले कई घंटों के लिए सूरज के नीचे उत्पाद को चार्ज करें।
English: When using glass, it is preferable to choose transparent.
Hindi: ग्लास का उपयोग करते समय, पारदर्शी एक चुनना बेहतर होता है।
English: When using high-quality grains, a very high-quality product is obtained, but it is necessary to pay a lot for such an aggregate.
Hindi: उच्च गुणवत्ता वाले अनाज का उपयोग करते समय, एक उच्च गुणवत्ता वाला उत्पाद प्राप्त किया जाता है, लेकिन इस तरह के कुल के लिए बहुत अधिक भुगतान करना आवश्यक है।
English: When using it every day, a bottle lasts about 3 to 4 months.
Hindi: रोजाना उपयोग के साथ, एक बोतल 3-4 महीने तक चलती है।
English: When using it, do not forget that it dries out over time.
Hindi: जब इसका उपयोग किया जाता है, तो आपको यह नहीं भूलना चाहिए कि यह समय के साथ सूख जाता है।
English: When using it, the expiration time of transactions can be any.
Hindi: इसका उपयोग करते समय, लेनदेन का समाप्ति का समय कोई भी हो सकता है।
English: When using it, you should definitely follow the manufacturer's instructions so that the natural balance of the garden pond is not disturbed.
Hindi: इसका उपयोग करते समय, आपको निश्चित रूप से निर्माता के निर्देशों का पालन करना चाहिए ताकि बगीचे तालाब का प्राकृतिक संतुलन परेशान न हो।
English: When using large doses of medicament in large areas of the skin, the following signs of overdose can be observed
Hindi: जब त्वचा के बड़े क्षेत्रों में दवाओं की बड़ी खुराक का उपयोग करते हैं, तो अधिक मात्रा के निम्नलिखित लक्षण देखे जा सकते हैंः
English: When using local transport regularly, it is advisable to purchase season tickets.
Hindi: नियमित रूप से स्थानीय परिवहन का उपयोग करते समय, सीजन टिकट खरीदने की सलाह दी जाती है।
English: When using meat products, special preference is given to poultry chickens, turkeys, quail, beef, lamb.
Hindi: जब मांस उत्पादों का उपयोग कर, विशेष वरीयता पोल्ट्री चिकन, टर्की, बटेर, गोमांस, मेमना को दिया जाता है।
English: When using plastic linings of the forearm, it was not possible to achieve a tight fit to the forearm knot, which slightly distorts the elegant look of this beauty.
Hindi: प्लास्टिक फोरआर्म पैड का उपयोग करते समय, फ़ोरम असेंबली के लिए एक स्नग फिट को प्राप्त करना संभव नहीं था, जो इस सुंदरता के सुरुचिपूर्ण रूप को थोड़ा ताना देता है।
English: When using prefixes in XML, a so-called namespace for the prefix must be defined.
Hindi: एक्सएमएल में उपसर्गों का उपयोग करते समय, उपसर्ग के लिए एक तथाकथित नामस्थान परिभाषित किया जाना चाहिए।
English: When using prefixes in xml, a so-called namespace for the prefix must be defined.
Hindi: एक्सएमएल में उपसर्गों का उपयोग करते समय, उपसर्ग के लिए एक तथाकथित नामस्थान परिभाषित किया जाना चाहिए।
English: When using some drugs.
Hindi: कुछ दवाओं का उपयोग करते समय।
English: When using strips, a large amount of fastening material is required, because each strip is attached to the frame individually.
Hindi: स्ट्रिप्स का उपयोग करते समय, बन्धन सामग्री की एक बड़ी मात्रा की आवश्यकता होती है, क्योंकि प्रत्येक पट्टी व्यक्तिगत रूप से फ्रेम से जुड़ी होती है।
English: When using tabular data, it is necessary to take into account that the Chinese determine the age differently, they must add another 9 months to their years.
Hindi: सारणीबद्ध डेटा का उपयोग करते समय, यह ध्यान रखना आवश्यक है कि चीनी अपनी उम्र को अलग तरह से परिभाषित करते हैं, उनके वर्षों में एक और 9 महीने जोड़ना आवश्यक है।
English: When using the AudioVideo cables
Hindi: ऑडियोवीडियो केबल का उपयोग करते समय
English: When using the Dark Web, you do not want your sensitive information to fall into the wrong hands.
Hindi: डार्क वेब का उपयोग करते समय, आप अपनी संवेदनशील जानकारी को गलत हाथों में नहीं डालना चाहते.
English: When using the HomePlug AV standard, you can theoretically get a transfer of up to 500 Mbps.
Hindi: होमप्लग एवी मानक का उपयोग करते समय, आप सैद्धांतिक रूप से 500 एमबीपीएस तक का हस्तांतरण प्राप्त कर सकते हैं।
English: When using the OpenSSL library
Hindi: ओपनएसएसएल पुस्तकालय का उपयोग
English: When using the PDSA cycle, it's important to include internal and external customers; they can provide feedback about what works and what doesn't
Hindi: पीडीएसए चक्र का उपयोग करते समय, आंतरिक और बाहरी ग्राहकों को शामिल करना महत्वपूर्ण है; वे इस बारे में प्रतिक्रिया दे सकते हैं कि क्या काम करता है और क्या नहीं।
English: When using the PDSA cycle, it's important to include internal and external customers; they can provide feedback about what works and what doesn't.
Hindi: पीडीएसए चक्र का उपयोग करते समय, आंतरिक और बाहरी ग्राहकों को शामिल करना महत्वपूर्ण है; वे इस बारे में प्रतिक्रिया दे सकते हैं कि क्या काम करता है और क्या नहीं।
English: When using the Services, you must not do any of the following
Hindi: सेवाओं का उपयोग करके, आप निम्नलिखित बातो को नही करेंगेः
English: When using the Services, you will not
Hindi: सेवाओं का उपयोग करके, आप निम्नलिखित बातो को नही करेंगेः
English: When using the Site, it is prohibited for the User
Hindi: 5.3। साइट का उपयोग करते समय, उपयोगकर्ता से निषिद्ध हैः
English: When using the Site, the user is prohibited from
Hindi: 5.3। साइट का उपयोग करते समय, उपयोगकर्ता से निषिद्ध हैः
English: When using the Website Services, the User has to
Hindi: 5.1। साइट सेवाओं का उपयोग करते समय, उपयोगकर्ता को चाहिएः
English: When using the Website, the User is prohibited the following
Hindi: 5.3। साइट का उपयोग करते समय, उपयोगकर्ता से निषिद्ध हैः
English: When using the app for the first time, you will be asked to create an account.
Hindi: जब ऐप पहली बार लॉन्च किया जाता है, तो आपको एक खाता बनाने के लिए कहा जाएगा।
English: When using the buds on my laptop, I noticed that right earbud would connect a few seconds before the left one on multiple occasions.
Hindi: अपने लैपटॉप पर बड्स का उपयोग करते समय, मैंने देखा कि दायां ईयरबड कई मौकों पर बाएं ईयरबड से कुछ सेकंड पहले कनेक्ट होता है।
English: When using the calculator, the glass thickness is not taken into account.
Hindi: कैलकुलेटर का उपयोग करते समय, कांच की मोटाई को ध्यान में नहीं रखा जाता है।
English: When using the calculator, you need to input certain information.
Hindi: कैलकुलेटर का उपयोग करते समय, आपको कुछ आवश्यक विवरणों को इनपुट करना होगा।
English: When using the device, the following problems may occur
Hindi: डिवाइस का उपयोग करने की प्रक्रिया में, निम्नलिखित समस्याएं हो सकती हैंः
English: When using the first option, be sure to wear a respirator and gloves, as it can be dangerous if it comes into contact with the skin.
Hindi: पहले विकल्प का उपयोग करते समय, एक श्वासयंत्र और दस्ताने पहनना सुनिश्चित करें, क्योंकि यह त्वचा के संपर्क में आने पर खतरनाक हो सकता है।
English: When using the greenhouse for several years, the soil begins to lose its natural fertility.
Hindi: कई वर्षों तक ग्रीनहाउस का उपयोग करते समय, मिट्टी अपनी प्राकृतिक प्रजनन क्षमता खोने लगती है।
English: When using the net operating income calculator, you will be prompted to enter certain inputs.
Hindi: नेट ऑपरेटिंग आय कैलकुलेटर का उपयोग करते समय, आपको कुछ इनपुट दर्ज करने के लिए प्रेरित किया जाएगा।
English: When using the pdsa cycle, it's important to include internal and external customers they can provide feedback about what works and what doesn't.
Hindi: पीडीएसए चक्र का उपयोग करते समय, आंतरिक और बाहरी ग्राहकों को शामिल करना महत्वपूर्ण है; वे इस बारे में प्रतिक्रिया दे सकते हैं कि क्या काम करता है और क्या नहीं।
English: When using the personalist wishlist, it allows you to avoid purchases made on emotions and not subsequently used.
Hindi: व्यक्तिगत विशलिस्ट का उपयोग करते समय, यह आपको भावनाओं पर की गई खरीदारी से बचने की अनुमति देता है और बाद में उपयोग नहीं की जाती है।
English: When using the phone, users will not encounter any slowness or any kind of problem.
Hindi: फोन को यूज करते समय यूजर्स को स्लो होने या फिर किसी अन्य तरह की परेशानी नहीं आएगी।
English: When using the platform, you'll be able to
Hindi: प्लेटफ़ॉर्म का उपयोग करके, आप कर सकते हैंः
English: When using the pool or public toilet.
Hindi: शौचालय या पब्लिक शौचालय का इस्तेमाल करने के बाद।
English: When using the product, bear in mind the following precautionary statements
Hindi: उत्पाद का उपयोग करते समय, निम्नलिखित सावधानी पूर्वक बयान ध्यान में रखेंः
English: When using the pulse mode, you must observe the specified time - no more than 2 minutes.
Hindi: पल्स मोड का उपयोग करते समय, आपको निर्दिष्ट समय का पालन करना चाहिए - 2 मिनट से अधिक नहीं।