Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: High-speed transportation network - rail and road.
Hindi: द्रुतगति परिवहन नेटवर्क - रेल और सड़क.
English: High-speed vehicle
Hindi: उच्चस्तरीय वाहन
English: High-speed web browsing
Hindi: उच्च गति वेब ब्राउज़िंग
English: High-speed winds caused severe damage.
Hindi: तेज हवाओं ने काफी नुकसान पहुंचाया है.
English: High-speed wireless Internet is available in all meeting rooms and throughout the entire hotel.
Hindi: सभी कमरों और पूरे होटल में मानार्थ उच्च गति वाला वायरलेस इंटरनेट उपलब्ध है।
English: High-speed without Ethernet.
Hindi: ईथरनेट के बिना उच्च गति
English: High-speed, reliable, and uninterrupted Internet connection
Hindi: विश्वसनीय, निर्बाध और तेज़ इंटरनेट कनेक्शन
English: High-speed The speed is 3 to 5 times faster than traditional machine.
Hindi: 8। तेज गतिः पारंपरिक अंकन मशीन से 3-5 गुना अधिक।
English: High-spirited -
Hindi: उच्च मनोबल -
English: High-tech and Others
Hindi: हाई-टेक और अन्य
English: High-tech and modern production
Hindi: हाई-टेक और आधुनिक
English: High-tech and professional team
Hindi: उच्च तकनीक और पेशेवर टीम
English: High-tech fitted kitchen.
Hindi: उच्च तकनीक रसोई।
English: High-tech industries are developed in the US.
Hindi: उच्च तकनीक का विकास संयुक्त राज्य अमेरिका में हुआ।
English: High-tech is a style of modern technology.
Hindi: हाई-टेक उन्नत तकनीक की एक शैली है।
English: High-tech laboratories and core facilities
Hindi: उच्च तकनीक प्रयोगशालाओं और मुख्य सुविधाएं
English: High-tech learning in our Simulation Center.
Hindi: हाई-टेक लर्निंग हमारे सिमुलेशन केंद्र में।
English: High-tech living room
Hindi: हाई-टेक लिविंग रूम
English: High-tech military of the near future
Hindi: निकट भविष्य की सैन्य तकनीक
English: High-tech products in Jiangsu Province
Hindi: जिआंगसु प्रांत में उच्च-उत्पाद
English: High-tech projects
Hindi: हाई-टेक परियोजनाएं
English: High-tech research and programming techniques are required to build such intelligent machines.
Hindi: ऐसी बुद्धिमान मशीनों के निर्माण के लिए उच्च तकनीक अनुसंधान और प्रोग्रामिंग तकनीकों की आवश्यकता होती है।
English: High-tech security features
Hindi: उच्च सुरक्षा बाड़ विशेषताएंः
English: High-tech solar energy product for environmental protection.
Hindi: 1. पर्यावरण संरक्षण के लिए उच्च तकनीक सौर ऊर्जा उत्पाद।
English: High-tech style and minimalism.
Hindi: न्यूनतमवाद और उच्च तकनीक शैली।
English: High-tech style for the living room
Hindi: लिविंग रूम में हाई-टेक शैली
English: High-tech style in the living room
Hindi: लिविंग रूम में हाई-टेक शैली
English: High-tech, high fashion
Hindi: हाई टेक, हाई फैशन
English: High-tech, high style
Hindi: हाई टेक, हाई फैशन
English: High-tech, in other reactors.
Hindi: उच्च तकनीक, अन्य रिएक्टरों में।
English: High-tech, multi-function versions that have Bluetooth connectivity, a music player, a pulse sensor that indicates blood pressure, a speaker, GPS and more will require more power.
Hindi: उच्च तकनीक, बहु-फ़ंक्शन संस्करणों में ब्लूटूथ कनेक्टिविटी, एक म्यूजिक प्लेयर, एक पल्स सेंसर है जो रक्तचाप, एक स्पीकर, जीपीएस और अधिक को इंगित करता है और अधिक शक्ति की आवश्यकता होगी।
English: High-tech the essential equipment for student life
Hindi: उच्च तकनीकः छात्र जीवन के लिए आवश्यक उपकरण
English: High-technology Business Districts
Hindi: उच्च-प्रौद्योगिकी व्यापार जिले
English: High-technology business districts
Hindi: उच्च-प्रौद्योगिकी व्यापार जिले
English: High-temperature and high-pressure designs are available.
Hindi: उच्च तापमान और उच्च दबाव डिजाइन उपलब्ध हैं
English: High-temperature fiber, stylish design.
Hindi: 1. उच्च तापमान फाइबर, स्टाइलिश डिजाइन।
English: High-temperature oxidation and high strength, it can resist fire
Hindi: उच्च तापमान ऑक्सीकरण और उच्च शक्ति, यह आग का विरोध कर सकता है
English: High-tide flooding HTF is a phenomenon that typically occurs in coastal regions during the highest astronomical tides of the year, however a new study published in Nature Climate Change suggests that the frequency and intensity of these floods will rapidly increase in the US by the mid-2030s with several areas experiencing seasonal clustering events.
Hindi: हाई-टाइड बाढ़ एचटीएफ आमतौर पर तटीय क्षेत्रों में वर्ष के उच्चतम खगोलीय ज्वार के दौरान देखी जाने वाली एक घटना है, हालांकि एक नए अध्ययन पर प्रकाश डाला गया है प्रकृति जलवायु परिवर्तन इंगित करता है कि यू.एस. में इन बाढ़ों की आवृत्ति और तीव्रता 2030 के दशक के मध्य तक तेजी से बढ़ेगी, जिसमें कई क्षेत्रों में मौसमी क्लस्टरिंग घटनाओं का अनुभव होगा।
English: High-tiered smartphones are typically packed with better scheme and more advanced features and functions.
Hindi: उच्च स्तरीय स्मार्टफोन आमतौर पर बेहतर योजना और अधिक उन्नत सुविधाओं और कार्यों से भरे होते हैं।
English: High-traffic areas and places with lots of dogs or other stray or free-roaming cats will be inherently less safe than areas than relatively quiet residential neighborhoods.
Hindi: उच्च-यातायात क्षेत्र और बहुत सारे कुत्ते या अन्य आवारा या फ्री-रोमिंग बिल्लियों वाले स्थान अपेक्षाकृत शांत आवासीय पड़ोस की तुलना में क्षेत्रों की तुलना में स्वाभाविक रूप से कम सुरक्षित होंगे।
English: High-value items - such as art, high-quality furniture, valuable electronics, or jewelry - will require an increased amount of coverage.
Hindi: उच्च मूल्य वाले आइटम - जैसे कला, उच्च गुणवत्ता वाले फर्नीचर, मूल्यवान इलेक्ट्रॉनिक्स, या गहने - को कवरेज की बढ़ी हुई राशि की आवश्यकता होगी।
English: High-value loan amount - Setting up a business is no easy task and requires a huge sum of money.
Hindi: उच्च-मूल्य ऋण राशि - व्यवसाय स्थापित करना कोई आसान काम नहीं है और इसके लिए धन की एक बड़ी राशि की आवश्यकता होती है।
English: High-value loan You can get high-value loans up to Rs.
Hindi: उच्च ऋण राशिः आप रुपये तक का ऋण प्राप्त कर सकते हैं।
English: High-voltage three-phase transformers
Hindi: तीन फेज वाला हाई टेंशन ट्रांसफार्मर
English: High-volume trades are very hard to find;
Hindi: उच्च मात्रा वाले ट्रेडों को खोजना बहुत कठिन है;
English: High-volume, low-competition keywords in search engines, for example, make for perfect topic ideas in your content marketing strategy.
Hindi: उदाहरण के लिए, खोज इंजन में उच्च-मात्रा, कम-प्रतिस्पर्धा वाले कीवर्ड, आपकी सामग्री मार्केटिंग रणनीति में सही विषय विचार बनाते हैं।
English: High-yield and high-risk companies 9,10
Hindi: उच्च उपज और उच्च जोखिम वाली कंपनियां 9,10
English: High-yield bonds issued by Chinese property developers have been hit especially hard.
Hindi: चीनी संपत्ति डेवलपर्स द्वारा जारी किए गए उच्च-उपज बांड विशेष रूप से कठिन हिट हुए हैं।
English: High-yield bonds, also known as junk bonds, offer the highest return.
Hindi: उच्च उपज बांड, के रूप में भी जाना जाता है जंक बांड, उच्चतम रिटर्न की पेशकश करें।
English: High-yieldjunk bonds are not investment-grade securities, involve substantial risks, and generally should be part of the diversified portfolio of sophisticated investors.
Hindi: हाई यील्ड  जंक बॉन्ड निवेश ग्रेड प्रतिभूतियां नहीं हैं, इसमें पर्याप्त जोखिम शामिल हैं और आम तौर पर परिष्कृत निवेशकों के विविध पोर्टफोलियो का हिस्सा होना चाहिए।
English: High-yieldjunk bonds are not investment-grade securities, involve substantial risks, and generally should be part of the diversified portfolio of sophisticated...
Hindi: हाई यील्ड  जंक बॉन्ड निवेश ग्रेड प्रतिभूतियां नहीं हैं, इसमें पर्याप्त जोखिम शामिल हैं और आम तौर पर परिष्कृत निवेशकों के विविध पोर्टफोलियो का हिस्सा होना चाहिए।
English: HighLow involve predicting whether the final market price of an asset will rise above or sink below the price at the start of a specified time limit.
Hindi: उच्चनिम्न में यह अनुमान लगाना शामिल है कि क्या किसी परिसंपत्ति का अंतिम बाजार मूल्य एक निर्दिष्ट समय सीमा की शुरुआत में कीमत से ऊपर या नीचे गिरेगा।
English: HighLow of the Day
Hindi: दिन का उच्चनिम्न
English: HighLow of the day
Hindi: दिन का उच्चनिम्न
English: High 2.1 meters can be customized
Hindi: उच्चः 2.1 मीटर अनुकूलित किया जा सकता है
English: HighSchool Of the Death
Hindi: मृत के हाई स्कूल
English: HighTail enables document management more user-friendly and intuitive.
Hindi: हाईटेल दस्तावेज़ प्रबंधन को अधिक उपयोगकर्ता के अनुकूल और सहज ज्ञान युक्त बनाता है।
English: HighThe Supreme Court said that we do not want women to be deprived of their rights.
Hindi: उच्चतम न्यायालय ने कहा कि हम नहीं चाहते कि महिलाओं को उनके अधिकार से वंचित किया जाए।
English: Higher ---- higher rate of returning on investment.
Hindi: अधिकः --- निवेश पर रिटर्न की उच्च दर।
English: Higher BMI was also found to be associated with increased risk of aggressive tumours as well as increased risk of death from prostate cancer.
Hindi: अधिक बीएमआई को भी खतरनाक ट्यूमर के बढ़ते जोखिम के साथ-साथ प्रोस्टेट कैंसर से मृत्यु के बढ़ते खतरे के साथ जोड़कर देखा गया है।
English: Higher BMI was also found to be associated with increased risk of high grade tumours, as well as increased risk of death from prostate cancer .
Hindi: अधिक बीएमआई को भी खतरनाक ट्यूमर के बढ़ते जोखिम के साथ-साथ प्रोस्टेट कैंसर से मृत्यु के बढ़ते खतरे के साथ जोड़कर देखा गया है।
English: Higher BMI was also found to be associated with increased risk of high grade tumours, as well as increased risk of death from prostate cancer.
Hindi: अधिक बीएमआई को भी खतरनाक ट्यूमर के बढ़ते जोखिम के साथ-साथ प्रोस्टेट कैंसर से मृत्यु के बढ़ते खतरे के साथ जोड़कर देखा गया है।
English: Higher Commercial Court of Ukraine
Hindi: यूक्रेन का सर्वोच्च वाणिज्यिक न्यायालय
English: Higher Education through PHD programs
Hindi: उच्च शिक्षा पीएचडी कार्यक्रमों के माध्यम से
English: Higher Education - We will take all necessary steps to increase the number of seats in Central LAw, Engineering, Science and Management institutions by at least 50 in the next five years.
Hindi: केंद्रीय विधि, इंजीनियरिंग, विज्ञान, प्रबंधन संस्थानों में हम अगले पांच सालों में कम से कम 50 प्रतिशत तक सीट बढ़ाने के लिए सभी जरुरी कदम उठाएंगे।
English: Higher Education Commission of India Bill 2018
Hindi: भारतीय उच्च शिक्षा आयोग विधेयक 2018 का मसौदा तैयार
English: Higher Education Commission of India bill, 2018
Hindi: भारतीय उच्च शिक्षा आयोग विधेयक 2018 का मसौदा तैयार
English: Higher Education Degree in accordance with the Bologna Process
Hindi: बोलोग्ना प्रक्रिया के अनुसार उच्च शिक्षा डिग्री
English: Higher Education Evaluation Accreditation Council of Taiwan
Hindi: उच्च शिक्षा मूल्यांकन और प्रत्यायन परिषद के ताइवान
English: Higher Education Evaluation and Accreditation Council of Taiwan
Hindi: उच्च शिक्षा मूल्यांकन और प्रत्यायन परिषद के ताइवान
English: Higher Education Funding Agency HEFA
Hindi: उच्च शिक्षा वित्त पोषण एजेंसी एचईएफए
English: Higher Education In Canada
Hindi: कनाडा में उच्च शिक्षा
English: Higher Education In Japan
Hindi: जापान में उच्च शिक्षा
English: Higher Education In Malaysia
Hindi: मलेशिया में उच्च शिक्षा
English: Higher Education Institutions HRIs have been asked to create an 'innovation fund' to support innovation and startup related activities.
Hindi: दरसल सरकार द्वारा उच्च शिक्षा संस्थानों को इनोवेशन और स्टार्टअप संबंधी गतिविधियों का समर्थन करने के लिए एक 'इनोवेशन फंड' बनाने के लिए कहा गया है।
English: Higher Education Issues and Challenges
Hindi: उच्च शिक्षा की समस्याएं और एवं चुनौतियां
English: Higher Education Minister Mohan Yadav said that all colleges will be opened on September 15 at 50 student strength.
Hindi: उच्च शिक्षा मंत्री मोहन यादव ने उज्जैन में कहा, प्रदेश के सभी कॉलेज 15 सितंबर से खोल दिए जाएंगे।
English: Higher Education Minister, said
Hindi: उच्च शिक्षा निदेशक ने बतायाः
English: Higher Education Opportunities Include
Hindi: उच्च शिक्षा योग्यता में शामिल हैंः
English: Higher Education Resources For Veterans and Their Families
Hindi: दिग्गजों और उनके परिवारों के लिए उच्च शिक्षा संसाधन
English: Higher Education Resources for Veterans and Their Families
Hindi: दिग्गजों और उनके परिवारों के लिए उच्च शिक्षा संसाधन
English: Higher Education Resources for Veterans and their Families
Hindi: दिग्गजों और उनके परिवारों के लिए उच्च शिक्षा संसाधन
English: Higher Education Secretary Amit Khare, IIT Directors, academicians and senior officials of the ministry were present during the meeting whose agenda was to discuss and deliberate on implementation of the new National Education Policy NEP.
Hindi: """ बैठक में उच्च शिक्षा मंत्री अमित खरे, आईआईटी के निदेशक, शिक्षाविद् और मंत्रालय के वरिष्ठ अधिकारी मौजूद थे जिनका एजेंडा नई राष्ट्रीय शिक्षा नीति एनईपी को लागू करने पर चर्चा करना था।"
English: Higher Education Secretary Amit Khare; IIT Directors, academicians and senior officials of the ministry were present during the meeting whose agenda was to discuss and deliberate on implementation of the new National Education Policy NEP.
Hindi: """ बैठक में उच्च शिक्षा मंत्री अमित खरे, आईआईटी के निदेशक, शिक्षाविद् और मंत्रालय के वरिष्ठ अधिकारी मौजूद थे जिनका एजेंडा नई राष्ट्रीय शिक्षा नीति एनईपी को लागू करने पर चर्चा करना था।"
English: Higher Education and College Entrance Examination
Hindi: उच्च शिक्षा और कॉलेज प्रवेश परीक्षा
English: Higher Education and Economic Development
Hindi: उच्च शिक्षा एवं आर्थिक विकास
English: Higher Education and Research Bill, 2011
Hindi: उच्च शिक्षा और शोध विधेयक 2011
English: Higher Education and Research Bill, 2011.
Hindi: उच्च शिक्षा और शोध विधेयक 2011
English: Higher Education and Work 9
Hindi: शिक्षा एवं जॉब 9
English: Higher Education and economic development
Hindi: उच्च शिक्षा एवं आर्थिक विकास
English: Higher Education and the Future
Hindi: उच्च शिक्षा एवं भविष्य दॄष्टि
English: Higher Education in Art, Music and Dance
Hindi: उच्च शिक्षा, कला, संगीत और नृत्य
English: Higher Education in Best Universities in France
Hindi: फ्रांस के सर्वश्रेष्ठ विश्वविद्यालयों में उच्च शिक्षा प्राप्त करें
English: Higher Education in Canada
Hindi: कनाडा में उच्च शिक्षा
English: Higher Education in Goa
Hindi: गोवा में शिक्षा
English: Higher Education in India means university-level education.
Hindi: इस तरह भारत में उच्च शिक्षा का अर्थ हैं उच्चतर माध्यमिक स्तर की शिक्षा से आगे की पढाई.
English: Higher Education in India
Hindi: भारत में उच्चतर शिक्षाः
English: Higher Education in India A review
Hindi: भारत में उच्च शिक्षा की स्थितिः एक समीक्षा
English: Higher Education in India Emerging Issues and Challenges
Hindi: भारत में उच्च शिक्षाः मुद्दे और चुनौतियां
English: Higher Education in Japan
Hindi: जापान में उच्च शिक्षा
English: Higher Education in Korea The Perspectives of Globalization and Happiness 2012.
Hindi: कोरिया में उच्च शिक्षाः वैश्वीकरण और खुशी के परिप्रेक्ष्य 2012 ।
English: Higher Education in Malaysia
Hindi: मलेशिया में उच्च शिक्षा
English: Higher Education in Nursing Problems and Prospects
Hindi: नर्सिंग में उच्च शिक्षाः समस्याएं और संभावनाएँ
English: Higher Education in Russia.
Hindi: रूस में उच्च शिक्षा।
English: Higher Education in Theatre
Hindi: रंगमंच के क्षेत्र में हासिल की उच्च शिक्षा
English: Higher Education in the European Parliament
Hindi: संसद में शिक्षा का बढता स्तर
English: Higher Education was emphasized in the budget.
Hindi: बजट में सबसे अधिक शिक्षा पर जोर दिया गया।
English: Higher Education, Sports and Youth Welfare Minister Jitu Patwari informed that a skill and sports university will soon be established in Indore.
Hindi: उच्च शिक्षा, खेल एवं युवा कल्याण मंत्री श्री जीतू पटवारी ने जानकारी दी कि जल्द ही इंदौर में कौशल और खेल विश्वविद्यालय की स्थापना की जायेगी।
English: Higher Education Licentiate in philosophy
Hindi: शिक्षाः दर्शन में स्नातकोत्तर
English: Higher Level of Security.
Hindi: सुरक्षा की अधिक डिग्री।
English: Higher Levels of Prolactin
Hindi: प्रोलैक्टिन का अधिक स्तर
English: Higher Rates of Return 84 and 92.
Hindi: रिटर्न की उच्च दरें 84 और 92 ।
English: Higher Rates of Return 85 and 92.
Hindi: रिटर्न की उच्च दरें 84 और 92 ।
English: Higher Salaries For Teachers
Hindi: शिक्षकों का ज्यादा वेतन
English: Higher School Certificate or H.S.C. Marksheet
Hindi: हाई स्कूल सर्टिफिकेट  एसएसएलसी मार्क्स शीट
English: Higher School of Agricultural Engineering.
Hindi: कृषि इंजीनियरिंग की उच्च तकनीकी स्कूल।
English: Higher Secondary 102 pass in the Science stream.
Hindi: हायर सेकंडरी 10  2 साइंस स्ट्रीम में पास
English: Higher Secondary 102th from Govt.
Hindi: वरिष्ठ माध्यमिक सरकार से 10  2 ।
English: Higher Secondary School Teacher HSST Arabic Junior
Hindi: हायर सेकंडरी स्कूल शिक्षक जूनियर - अरबी
English: Higher Secondary School Teacher Junior - Arabic
Hindi: हायर सेकंडरी स्कूल शिक्षक जूनियर - अरबी
English: Higher Secondary School Teacher Junior Arabic - Rs.
Hindi: हायर सेकंडरी स्कूल शिक्षक जूनियर - अरबी
English: Higher Secondary School Teacher Junior Arabic Rs.
Hindi: हायर सेकंडरी स्कूल शिक्षक जूनियर - अरबी
English: Higher Secondary with any of the following
Hindi: निम्न में से किसी के साथ उच्च माध्यमिकः -
English: Higher Secondary Sr. Secondary with any one of the following-
Hindi: निम्न में से किसी एक के साथ उच्चतर माध्यमिकः -
English: Higher Stress A survey of stress and well-being among staff in higher education.
Hindi: 2013. उच्च तनावः उच्च शिक्षा में कर्मचारियों के बीच तनाव और कल्याण का एक सर्वेक्षण।
English: Higher Than The National Average
Hindi: राष्ट्रीय औसत से अधिक
English: Higher U.S. Treasury yields also illustrated the risk-on tone in the Asian session, with the 10-year yield rising to 1.845 from a U.S. close of 1.815 on Thursday.
Hindi: उच्च अमेरिकी ट्रेजरी पैदावार ने एशियाई सत्र में जोखिम-पर-टोन को भी चित्रित किया, 10 साल की उपज गुरुवार को 1.815 के अमेरिकी बंद से 1.8445 तक बढ़ गई।
English: Higher administrative court of Ukraine.
Hindi: यूक्रेन का सर्वोच्च प्रशासनिक न्यायालय
English: Higher allowable debt-to-income ratios than for many other types of mortgages.
Hindi: कई अन्य ऋणों की तुलना में उच्च स्वीकार्य ऋण-से-आय अनुपात
English: Higher allowable debt-to-income ratios than many other loans.
Hindi: कई अन्य ऋणों की तुलना में उच्च स्वीकार्य ऋण-से-आय अनुपात
English: Higher amount can be obtained based on eligibility and creditworthiness.
Hindi: पात्रता और साख के आधार पर अधिक राशि प्राप्त की जा सकती है।
English: Higher and Technical Education
Hindi: उच्च एवं तकनीकी शिक्षाः
English: Higher bond yields can affect tech stocks - when interest rates rise, they make the company's future cash flows less valuable, and their shares become overvalued.
Hindi: उच्च बांड प्रतिफल तकनीकी शेयरों को प्रभावित कर सकते हैं - जब ब्याज दरें बढ़ती हैं, तो वे कंपनी के भविष्य के नकदी प्रवाह को कम मूल्यवान बनाते हैं, और उनके शेयर अधिक मूल्यवान दिखाई देते हैं।
English: Higher capacity models are available on request.
Hindi: अनुरोध पर उच्च क्षमता मॉडल उपलब्ध हैं।
English: Higher capacity models are available upon request.
Hindi: अनुरोध पर उच्च क्षमता मॉडल उपलब्ध हैं।
English: Higher charges for cards, such as American Express.
Hindi: अमेरिकन एक्सप्रेस जैसे कार्ड के लिए उच्च लागत
English: Higher consumption of vegetables, especially tomatoes and eggplants;
Hindi: सब्जियों की अधिक खपत, विशेष रूप से टमाटर और बैंगन;
English: Higher cost due to advanced technology.
Hindi: पुरानी तकनीकी के कारण अधिक लागत आना
English: Higher costs act as an inhibiting factor in the adoption of the technology.
Hindi: उच्च लागत, प्रौद्योगिकी को अपनाने में एक अवरोधक कारक के रूप में कार्य करती है।
English: Higher cutting quality and efficiency, cutting speed is up to 60 mmin.
Hindi: उच्च काटने की गुणवत्ता और दक्षता, काटने की गति 60 मीटर  मिनट तक है
English: Higher degree of security.
Hindi: सुरक्षा की अधिक डिग्री।
English: Higher demand for sugar from Sri Lanka, Bangladesh, Afghanistan
Hindi: श्रीलंका, बांग्लादेश, अफगानिस्तान से चीनी की अधिक मांग
English: Higher demand from the world's second-biggest gold consumer could support global prices that are trading near their lowest in a year, although a rise in imports of the precious metal would widen India's trade deficit, Reuters.com reported.
Hindi: दुनिया के दूसरे सबसे बड़े सोने के ग्राहक की उच्च मांग अंतरराष्ट्रीय लागत का समर्थन कर सकती है जो एक वर्ष के दौरान अपने सबसे कम वर्ग के मापक वर्ग का समर्थन करती है, हालांकि मूल्यवान धातु के आयात में वृद्धि भारत के घाटे को चौड़ा करेगी।
English: Higher demand from the world's second-biggest gold consumer could support global prices that are trading near their lowest in a year, although a rise in imports of the precious metal would widen India's trade deficit.
Hindi: दुनिया के दूसरे सबसे बड़े सोने के ग्राहक की उच्च मांग अंतरराष्ट्रीय लागत का समर्थन कर सकती है जो एक वर्ष के दौरान अपने सबसे कम वर्ग के मापक वर्ग का समर्थन करती है, हालांकि मूल्यवान धातु के आयात में वृद्धि भारत के घाटे को चौड़ा करेगी।
English: Higher demand may over time cause firms to raise their prices but in the meantime, it also encourages them to increase the quantity of goods and services they produce and to hire more workers to produce those goods and services.
Hindi:  साथ ही, समय के साथ उच्च मांग के कारण कंपनियां अपनी कीमतें बढ़ा सकती हैं, लेकिन इस बीच, यह उन्हें अधिक श्रमिकों को काम पर रखने और बड़ी मात्रा में वस्तुओं और सेवाओं का उत्पादन करने के लिए भी प्रोत्साहित करती है।
English: Higher demand may over time cause firms to raise their prices, but in the meantime, it also encourages them to hire more workers and produce a larger quantity of goods and services.
Hindi:  साथ ही, समय के साथ उच्च मांग के कारण कंपनियां अपनी कीमतें बढ़ा सकती हैं, लेकिन इस बीच, यह उन्हें अधिक श्रमिकों को काम पर रखने और बड़ी मात्रा में वस्तुओं और सेवाओं का उत्पादन करने के लिए भी प्रोत्साहित करती है।
English: Higher doses of these drugs
Hindi: अधिक इन दवाओं का सेवन
English: Higher drop-out rates are also a cause for concern.
Hindi: उच्च ड्रॉप-आउट दरें भी चिंता का कारण हैं।
English: Higher education preferably technical.
Hindi: उच्च शिक्षा अधिमानतः तकनीकी ।
English: Higher education technical degree.
Hindi: उच्च शिक्षा अधिमानतः तकनीकी ।
English: Higher education technical.
Hindi: उच्च शिक्षा अधिमानतः तकनीकी ।
English: Higher education and Work in Japan
Hindi: जापान में शिक्षा और काम
English: Higher education and economic development
Hindi: उच्च शिक्षा एवं आर्थिक विकास
English: Higher education and research bill, 2011
Hindi: उच्च शिक्षा और शोध विधेयक 2011
English: Higher education and secondary cess 3 of Income Tax.
Hindi: उच्च शिक्षा और माध्यमिक उपकरः आयकर का 3।
English: Higher education and the future
Hindi: उच्च शिक्षा एवं भविष्य दॄष्टि
English: Higher education can happen in a college or university or online.
Hindi: उच्च शिक्षा एक कॉलेज या विश्वविद्यालय या ऑनलाइन में हो सकता है.
English: Higher education for children.
Hindi: बच्चों के लिए उच्च शिक्षा।
English: Higher education has a long tradition in Sarajevo.
Hindi: उच्च शिक्षा साराजेवो में एक समृद्ध परंपरा है.
English: Higher education has a rich tradition in Sarajevo.
Hindi: उच्च शिक्षा साराजेवो में एक समृद्ध परंपरा है.
English: Higher education has made a significant contribution to economic development, social progress and political democracy in independent India.
Hindi: उच्च शिक्षा ने स्वतंत्र भारत के आर्थिक विकास, सामजिक प्रगति और प्रजातांत्रिक विचारधारा को आगे बढ़ाने में उल्लेखनीय योगदान दिया हैं.
English: Higher education has to be of global standard.
Hindi: उच्च शिक्षा को विश्व स्तरीय बनाना आवश्यक है
English: Higher education in Biomedical Engineering or related fields.
Hindi: बायोमेडिकल इंजीनियरिंग या संबंधित क्षेत्रों में उच्च शिक्षा।
English: Higher education in Brazil analysis and interpretation of its evolution until 1969.
Hindi: ब्राजील में उच्च शिक्षाः 1969 तक इसके विकास का विश्लेषण और व्याख्या।
English: Higher education in Canada
Hindi: कनाडा में उच्च शिक्षा
English: Higher education in Croatia - new challenges
Hindi: उच्च शिक्षा- नई चुनौतियां
English: Higher education in German universities
Hindi: जर्मनी में उच्च शिक्षाः विश्वविद्यालयों में प्रशिक्षण
English: Higher education in Germany Public Universities in Germany
Hindi: जर्मनी में उच्च शिक्षाः विश्वविद्यालयों में प्रशिक्षण
English: Higher education in Hong Kong
Hindi: हांगकांग में उच्च शिक्षा
English: Higher education in India Issues and Challenges
Hindi: भारत में उच्च शिक्षाः मुद्दे और चुनौतियां
English: Higher education in Japan
Hindi: जापान में उच्च शिक्षा
English: Higher education in Malaysia
Hindi: मलेशिया में उच्च शिक्षा
English: Higher education in Russia especially technic simply degraded
Hindi: रूस में उच्च शिक्षा विशेष रूप से तकनीकी बस अपमानित
English: Higher education in Russia consist of three levels
Hindi: अब रूस में उच्च शिक्षा के 3 स्तर हैंः
English: Higher education in South Africa hangs in the balance.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका में उच्च शिक्षा अधर में लटक गई।
English: Higher education in canada
Hindi: कनाडा में उच्च शिक्षा
English: Higher education in post-Mao China
Hindi: पोस्ट-माओ के चीन में शिक्षा
English: Higher education in pure science including Mathematics, and Economics
Hindi: 8. मूलभूत विज्ञान में उच्च शिक्षा गणित और अर्थशास्त्र सहित
English: Higher education in russia.
Hindi: रूस में उच्च शिक्षा।