Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Remember the Buddhas of Bamyan?
Hindi: क्या आपको बामियान के बुद्ध याद हैं ?
English: Remember the Civil War in our country when people crossed from the Bely side to the Red side and vice versa.
Hindi: हमारे देश में गृह युद्ध को याद करें, जब लोग बेली साइड से रेड की तरफ गए और इसके विपरीत।
English: Remember the DNA test.
Hindi: डीएनए टेस्ट कराना याद रखें
English: Remember the Date.
Hindi: तारीख़ याद रखिए।
English: Remember the Difference between British and American English
Hindi: जानिए क्या फर्क है ब्रिटिश और अमेरिकन इंग्लिश में
English: Remember the Electric Car?
Hindi: क्या आपको इलेक्ट्रिक कारें याद हैं?
English: Remember the Galoshes, here's the answer.
Hindi: याद है गालोश, यहाँ जवाब है।
English: Remember the Good Things...
Hindi: अच्छी बातें याद करें -
English: Remember the Great Depression of 1929?
Hindi: 1929 की महामंदी का वर्णन करें?
English: Remember the India-New Zealand match.
Hindi: भारत-न्यूजीलैंड मैच याद रखें।
English: Remember the Iranian revolution in 2009?
Hindi: 2009 में ईरान में चुनाव याद है?
English: Remember the Iraq War.
Hindi: आइए इराक युद्ध को याद करें।
English: Remember the Love of Your Life
Hindi: तुम्हारी प्रीत की याद में है जिंदगी
English: Remember the Milk Free
Hindi: याद रखें दूध फ्री
English: Remember the Milk free
Hindi: याद रखें दूध फ्री
English: Remember the Name of the Lord -
Hindi: तू भगवान के नाम का स्मरण कर -
English: Remember the Pacific Northwest, Canada, and Alaska also had horrifically dry, wildfire-filled summers - so it's not like the wet weather isn't very welcome there as well.
Hindi: याद करो प्रशांत नॉर्थवेस्ट, कनाडा और अलास्का यह भी था भयंकर रूप से सूखा, जंगल की आग से भरा ग्रीष्मकाल -तो ऐसा नहीं है कि गीला मौसम बहुत स्वागत योग्य नहीं है।
English: Remember the Place.
Hindi: जगह याद रखना।
English: Remember the Prizes.
Hindi: पुरस्कार याद रखें।
English: Remember the Risks of Using the Internet
Hindi: इंटरनेट का उपयोग करते समय जोखिम याद रखें
English: Remember the Rule of 3 and 5
Hindi: 5 और 3 का फॉर्मुला रखें याद
English: Remember the Shah Bano case?
Hindi: शाह बानो का केस याद है ?
English: Remember the Soviet invasion of Afghanistan in 1979?
Hindi: अफगानिस्ताम में सोवियत हस्तक्षेप याद है?
English: Remember the Soviet occupation of Afghanistan?
Hindi: अफगानिस्ताम में सोवियत हस्तक्षेप याद है?
English: Remember the Steps.
Hindi: कदम याद रखना ।
English: Remember the Targets.
Hindi: लक्ष्यों को याद रखें।
English: Remember the Titans have different leadership styles.
Hindi: याद रखें कि टाइटन्स की नेतृत्व शैली अलग है।
English: Remember the U.S. presidential election of 2000?
Hindi: 2000 में संयुक्त राज्य अमेरिका में चुनाव याद है?
English: Remember the US presidential election of 2000?
Hindi: 2000 में संयुक्त राज्य अमेरिका में चुनाव याद है?
English: Remember the actions of the SF during the Second World War
Hindi: द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान एसएफ की कार्रवाइयों को याद करें
English: Remember the adage if you don't pay for the product, you are the product.
Hindi: कहावत याद रखेंः यदि आप उत्पाद के लिए भुगतान नहीं कर रहे हैं, तो आप उत्पाद हैं।
English: Remember the address.
Hindi: इसका पता याद रखें।
English: Remember the airborne defense of these ships.
Hindi: इन जहाजों के हवाई रक्षा को याद रखें।
English: Remember the anthems of the 80's?
Hindi: 80 के दशक के परमिट याद हैं?
English: Remember the awards.
Hindi: पुरस्कार याद रखें।
English: Remember the basic idea.
Hindi: मूल विचार को याद करें।
English: Remember the best is the enemy of the better.
Hindi: याद रखें कि सबसे अच्छा अच्छे का दुश्मन है।
English: Remember the best times.
Hindi: सर्वोत्तम क्षणों को याद रखें।
English: Remember the big picture God created human beings to become His sons and daughters
Hindi: 2. बड़ी तस्वीर याद रखेंः भगवान ने इंसानों को अपने बेटे और बेटियां बनने के लिए बनाया है
English: Remember the children's
Hindi: बच्चों को याद रखें
English: Remember the children's poem
Hindi: बच्चों की कविता से पंक्ति याद रखेंः
English: Remember the classic.
Hindi: स्मरण करो क्लासिक ।
English: Remember the classic...
Hindi: क्लासिक को याद करें ...।
English: Remember the date of this
Hindi: याद रखें यह तारीखें
English: Remember the dates 17, 18 and 19 October.
Hindi: तारीख याद कर लीजिए 18, 19 और 20 अक्टूबर.
English: Remember the day when We first met.
Hindi: याद करो वो दिन जब हम पहले मिले,
English: Remember the days of falling asleep in the back of your parents' car, without a care in the world?
Hindi: दुनिया में परवाह किए बिना, अपने माता-पिता की कार के पीछे सो जाने के दिनों को याद करें?
English: Remember the days when we thought the world was flat?
Hindi: याद है जब हमने सोचा था कि दुनिया चपटी है?
English: Remember the days when we were child...
Hindi: याद आते है वो पल जब हम भी बच्चे थे
English: Remember the days when we were young
Hindi: आते है याद वो दिन ,जब हम जवान थे
English: Remember the days when we were young.
Hindi: आते है याद वो दिन ,जब हम जवान थे
English: Remember the days when, as soon as the President or the Prime Minister speak on television with another story about a wonderful future life of the people, the prices immediately jump up?
Hindi: उस समय को याद करें जब, जैसे ही राष्ट्रपति या प्रधानमंत्री लोगों के भविष्य के अद्भुत जीवन के बारे में एक और कहानी के साथ टेलीविजन पर दिखाई देते हैं, कीमतों में उछाल आता है?
English: Remember the defenders of the Brest Fortress.
Hindi: ब्रेस्ट किले के रक्षकों को याद रखें।
English: Remember the defense of the Mannerheim Line.
Hindi: मैननेरहाइम लाइन की रक्षा याद रखें।
English: Remember the definitions and the formulas.
Hindi: सूत्रों और परिभाषाओं को याद करें।
English: Remember the details - tell me what I'm missing from home!
Hindi: विवरण याद रखें - मुझे बताओ कि मुझे घर से क्या याद आ रही है!
English: Remember the devil, and he's right there
Hindi: शैतान को याद करो, और वह वहीं है
English: Remember the e-mail address is
Hindi: ई-मेल पता याद रखें
English: Remember the early days of your marriage.
Hindi: शादी के शुरुआती दिनों को याद कर बनाना।
English: Remember the electric car?
Hindi: क्या आपको इलेक्ट्रिक कारें याद हैं?
English: Remember the end of this movie?
Hindi: क्या आपको भी इन फ़िल्मस का अंत याद है?
English: Remember the entire lives.
Hindi: जीवन भर की याद देजाये।
English: Remember the eternal law You must give if you want to get.
Hindi: शाश्वत नियम याद रखेंः यदि आप प्राप्त करना चाहते हैं तो आपको अवश्य देना चाहिए.
English: Remember the eternal law you must give if you want to get.
Hindi: शाश्वत नियम याद रखेंः यदि आप प्राप्त करना चाहते हैं तो आपको अवश्य देना चाहिए.
English: Remember the eternal law you must give, if you want to get.
Hindi: शाश्वत नियम याद रखेंः यदि आप प्राप्त करना चाहते हैं तो आपको अवश्य देना चाहिए.
English: Remember the expressing.
Hindi: अभिव्यक्ति याद रखें।
English: Remember the expression.
Hindi: अभिव्यक्ति याद रखें।
English: Remember the face and the name.
Hindi: चेहरे व नाम याद रखना।
English: Remember the fact that communicating with one another is going to be needed for the length of your kids's complete childhood-if not longer.
Hindi: ध्यान रखें कि एक दूसरे के साथ संवाद करना आपके बच्चों के पूरे बचपन की लंबाई के लिए आवश्यक होने जा रहा है-अगर अब नहीं।
English: Remember the fact that development is hard, and you won't be a model new individual overnight.
Hindi: याद रखें कि विकास मुश्किल है, और आप रातोंरात एक नए व्यक्ति नहीं होंगे।
English: Remember the fact that less is always more.
Hindi: याद रखें कि कम हमेशा अधिक होता है।
English: Remember the facts of life!
Hindi: जीवन के तथ्यों को याद रखें!
English: Remember the file size limit.
Hindi: फ़ाइल का आकार याद रखें.
English: Remember the fire.
Hindi: याद रखें आग
English: Remember the first few weeks in your relationship when all you wanted to do was get your hands on each other and get to know every aspect of each other's lives?
Hindi: अपने रिश्ते में पहले कुछ हफ़्ते याद रखें जब आप करना चाहते थे कि आप एक-दूसरे पर हाथ डालें और एक-दूसरे के जीवन के हर पहलू को जानें?
English: Remember the first few weeks in your relationship when all you wanted to do was get your hands on one another and get to know every aspect of one another's lives.
Hindi: अपने रिश्ते में पहले कुछ हफ़्ते याद रखें जब आप करना चाहते थे कि आप एक-दूसरे पर हाथ डालें और एक-दूसरे के जीवन के हर पहलू को जानें?
English: Remember the first few weeks in your relationship when all you wanted to do was get your hands on one another and get to know every aspect of one another's lives?
Hindi: अपने रिश्ते में पहले कुछ हफ़्ते याद रखें जब आप करना चाहते थे कि आप एक-दूसरे पर हाथ डालें और एक-दूसरे के जीवन के हर पहलू को जानें?
English: Remember the first line?...
Hindi: क्या तुम्हें पहला स्पर्श याद हैं. . ?
English: Remember the flame that was in the hearts of the martyrs
Hindi: शहीदों के दिल में थी वो ज्वाला याद कर लें
English: Remember the flame that was in the hearts of the martyrs,
Hindi: शहीदों के दिल में थी वो ज्वाला याद कर लें,
English: Remember the following tips to achieve long-term success
Hindi: दीर्घकालिक सफलता प्राप्त करने के लिए निम्नलिखित युक्तियों को याद रखेंः
English: Remember the format which we have discussed earlier.
Hindi: उस प्रारूप को याद रखें जिसपे हमने पहले चर्चा की है।
English: Remember the frosted tips that were all the rage in the '90s?
Hindi: फ्रॉस्टेड टिप्स याद रखें जो '90 के दशक में सभी क्रोध थे?
English: Remember the girl...
Hindi: याद है वो लड़की . .
English: Remember the good ol' days, Mom?
Hindi: गुजरे दिन याद करते हो, मियाँ?
English: Remember the good old days of television?
Hindi: पुराने टीवी सीरियल्स याद हैं ?
English: Remember the good old days when we used to pay for a game and get all the content out of the box?
Hindi: अच्छे पुराने दिनों को याद करें जब हम एक खेल के लिए भुगतान करते थे और सभी सामग्री को बॉक्स से बाहर निकालते थे?
English: Remember the good things...
Hindi: अच्छी बातें याद करें -
English: Remember the good.
Hindi: अच्छाई याद रखिए।
English: Remember the greatest gift is not found in a store nor under a tree, but in the hearts of true friends.
Hindi: याद रखें, सबसे बड़ा उपहार किसी दुकान में नहीं मिलता है और न ही किसी पेड़ के नीचे, बल्कि सच्चे दोस्तों के दिलों में मिलता है।
English: Remember the hand of God?
Hindi: भगवान का हाथ याद है?
English: Remember the hand of god?
Hindi: भगवान का हाथ याद है?
English: Remember the hot water should only be as hot as you can handle.
Hindi: ध्यान रहे कि पानी उतना ही गर्म होना चाहिए, जितना आप सह सकते हैं।
English: Remember the ideas.
Hindi: विचारों की याद दिलाएं।
English: Remember the importance of taking care of our planet.
Hindi: हमारे ग्रह की देखभाल करने के महत्व को याद रखें.
English: Remember the importance of time?
Hindi: समय के महत्व पर विचार कीजिए?
English: Remember the importance of water and salts.
Hindi: जल और रेशों के महत्व पर प्रकाश डालिए।
English: Remember the initial idea.
Hindi: मूल विचार को याद करें।
English: Remember the key steps are
Hindi: याद रखें कि मुख्य तरीके हैंः
English: Remember the landscape of 2001.
Hindi: 2001 की स्थिति को याद करें।
English: Remember the last night.
Hindi: याद करो पिछले रात
English: Remember the last time we did that.
Hindi: कृपया आखिरी बार हमें याद दिलाएं कि हमने ऐसा किया।
English: Remember the last time you were here.
Hindi: आखिरी बार याद करो तुम वहाँ थे।
English: Remember the last time you were there.
Hindi: आखिरी बार याद करो तुम वहाँ थे।
English: Remember the last time, right?
Hindi: . . पिछली बार याद है ना?
English: Remember the late 1990's?
Hindi: 90 के दशक का अंत याद है?
English: Remember the line from a children's poem
Hindi: बच्चों की कविता से पंक्ति याद रखेंः
English: Remember the lost...
Hindi: हारने वाले को कोई याद...
English: Remember the love of your life
Hindi: तुम्हारी प्रीत की याद में है जिंदगी
English: Remember the love...
Hindi: याद प्यार के ...।
English: Remember the martyrdom of the martyrs,
Hindi: शहीदों की कुर्बानियों को याद करें,
English: Remember the milk.
Hindi: दूध याद रखें।
English: Remember the moments of happiness.
Hindi: सुख के क्षणों को याद रख।
English: Remember the money back guarantee within 60 days.
Hindi: - एक 60 दिन पैसे वापस जाओ कवर की गारंटी।
English: Remember the name folks.
Hindi: लोगों के नाम याद रखें।
English: Remember the name is important.
Hindi: याद रखें नाम महत्वपूर्ण है
English: Remember the name of the town?
Hindi: - गांव का नाम याद है?
English: Remember the name Adam Ondra, the world's greatest climber eager to go faster, stronger, higher
Hindi: नाम याद रखेंः एडम ओन्ड्रा, दुनिया का सबसे बड़ा पर्वतारोही तेजी से, मजबूत, उच्चतर जाने के लिए उत्सुक है
English: Remember the names and places.
Hindi: ये नाम और जगहें याद रखिएगा.
English: Remember the names of the fruits.
Hindi: करो तुम याद फलों के नाम।
English: Remember the names of the individuals you meet.
Hindi: उन लोगों के नाम याद रखें जिन्हें आप मिलते हैं
English: Remember the names of the months
Hindi: महीनों के नाम याद रखो,
English: Remember the names of the people you meet
Hindi: उन लोगों के नाम याद रखें जिन्हें आप मिलते हैं
English: Remember the names of the people.
Hindi: लोगों के नाम याद रखें।
English: Remember the next World Cup will be in England.
Hindi: बता दें आगामी वर्ल्ड कप का आयोजन इंग्लैंड में होने वाला हैं।
English: Remember the number '99.'
Hindi: नंबर '999' याद रखें?
English: Remember the number '999'?
Hindi: नंबर '999' याद रखें?
English: Remember the number 3.
Hindi: नंबर तीन को याद रखें।
English: Remember the number 999.
Hindi: नंबर '999' याद रखें?
English: Remember the number three.
Hindi: नंबर तीन को याद रखें।
English: Remember the objectives.
Hindi: लक्ष्यों को याद रखें।
English: Remember the old days when you used to have to go outside to see what the weather was like?
Hindi:  पुराने दिनों को याद करें जब आपको मौसम देखने के लिए बाहर जाना पड़ता था?
English: Remember the old folks at home
Hindi: घर में बुजुर्गों को ना भूलें
English: Remember the old ones
Hindi: पुराने लोगों को मत भूलिएः
English: Remember the old story of a man who proposed by putting the engagement ring into the dessert at the end of a nice meal?
Hindi: एक आदमी की पुरानी कहानी याद है जिसने एक अच्छा भोजन के अंत में सगाई की अंगूठी मिठाई में डालकर प्रस्तावित की थी?
English: Remember the only other SUV from the German carmaker in India had been the immensely capable and expensive Touareg, but it was discontinued in 2014 owing to poor sales.
Hindi: आपको बता दे की कि भारत में जर्मन कार निर्माता की एकमात्र एसयूवी बेहद सक्षम और महंगी टूरेग थी, लेकिन खराब बिक्री के कारण इसे 2014 में बंद कर दिया गया था.
English: Remember the opium wars in China.
Hindi: चीन में अफीम के युद्धों को याद रखें।
English: Remember the original idea.
Hindi: मूल विचार को याद करें।
English: Remember the other kids.
Hindi: अपने दूसरे बच्चों को याद करो।
English: Remember the pain.
Hindi: पीड़ा को याद करो।
English: Remember the past two weeks.
Hindi: याद कर वह बीते दो हफ्ते
English: Remember the past, it's gone.
Hindi: अतीत को भूल जाएं, वह चला गया।
English: Remember the past, protect the future.
Hindi: अतीत की खोज करें, भविष्य की रक्षा करें।
English: Remember the past, thank you!
Hindi: बड़ी पुरानी याद दिला दी , आभार !
English: Remember the phone number of at least three people around you who can help you in an emergency.
Hindi: अपने आस-पास के कम-से-कम तीन ऐसे व्यक्तिओं का फोन नंबर याद रखें, जिनसे आप आपात स्थिति में मदद ले सकें।
English: Remember the place.
Hindi: जगह याद रखना।
English: Remember the positive ones.
Hindi: सकारात्मक बातें याद रखें।
English: Remember the presidential election in 2000?
Hindi: 2000 में संयुक्त राज्य अमेरिका में चुनाव याद है?
English: Remember the preventive measures.
Hindi: निवारक उपायों के बारे में याद रखें।
English: Remember the previous disinfection of the substrate in order to avoid the proliferation of pathogens that are in it.
Hindi: सब्सट्रेट के पिछले कीटाणुशोधन को याद रखें ताकि रोगजनकों के प्रसार से बचने के लिए जो इसमें हैं।
English: Remember the previous disinfection of the substrate to avoid the proliferation of pathogens that are in it.
Hindi: सब्सट्रेट के पिछले कीटाणुशोधन को याद रखें ताकि रोगजनकों के प्रसार से बचने के लिए जो इसमें हैं।
English: Remember the prizes.
Hindi: पुरस्कार याद रखें।
English: Remember the promise you made me.
Hindi: याद आया तेरा वो वादा जो तूने था मुझे किया.
English: Remember the quantity and quality.
Hindi: मात्रा और गुणवत्ता का ध्यान रखें।
English: Remember the reason why you have started.
Hindi: याद रखें आपने क्यों शुरू किया था।
English: Remember the resistance movement.
Hindi: प्रतिरोध आंदोलन को याद रखें।
English: Remember the rest of the world?
Hindi: दुनिया की भी याद रही?
English: Remember the road.
Hindi: सड़क को याद करो।
English: Remember the roadway.
Hindi: सड़क को याद करो।
English: Remember the role of.
Hindi: कहे. भूमिका याद कीजिये.
English: Remember the role.
Hindi: कहे. भूमिका याद कीजिये.
English: Remember the rule of law?
Hindi: याद है कि शासन के?
English: Remember the rules of safety.
Hindi: सुरक्षा नियमों को याद रखें।
English: Remember the sacrifice of those martyrs.
Hindi: याद उन शहीदों का पैगाम रखिये ।
English: Remember the sacrifices.
Hindi: बलिदानों को याद करो।
English: Remember the safety rules.
Hindi: सुरक्षा नियमों को याद रखें।
English: Remember the safety standards.
Hindi: सुरक्षा नियमों को याद रखें।
English: Remember the same Kosovo, which was the reason for the destruction of Serbia.
Hindi: उसी कोसोवो को याद करें, जो सर्बिया के विनाश का कारण था।
English: Remember the sayings of the working class of the USSR
Hindi: यूएसएसआर के श्रमिक वर्ग की बातें याद रखेंः
English: Remember the school principal.
Hindi: स्कूल की टीचर की याद सताए।
English: Remember the significance of the name
Hindi: जानें नाम का महत्व
English: Remember the significance of this day
Hindi: इस दिन का महत्व जानें
English: Remember the situation when two people came into conflict before your eyes at the same time, one shouted and stamped his feet, and the second was calm and friendly.
Hindi: उस स्थिति को याद रखें जब आपकी आंखों के सामने दो लोग संघर्ष में आए थेः एक ही समय में, एक चिल्लाया और अपने पैरों पर मुहर लगाई, और दूसरा शांत और मैत्रीपूर्ण था।
English: Remember the song.
Hindi: गाना याद करें।
English: Remember the sounds...
Hindi: आवाजें याद दिला देती है..।
English: Remember the special days.
Hindi: खास दिनों को याद रखें
English: Remember the special moments with your family.
Hindi: अपने परिवार के साथ कुछ खास पल बिताएं।
English: Remember the special times
Hindi: ख़ास पलों को याद रखें
English: Remember the statement made by Harry Truman of 1941, who became the president of the USA by May 9, 1945, the meaning of which is that we will help them Germans and Russians to kill each other.
Hindi: 1941 के हैरी ट्रूमैन द्वारा दिए गए बयान को याद रखें, जो 9 मई, 1945 तक संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपति बने, जिसका अर्थ यह है कि हम उन्हें जर्मनों और रूसियों एक दूसरे को मारने में मदद करेंगे।
English: Remember the steps.
Hindi: कदम याद रखना ।
English: Remember the story of Thomas Edison.
Hindi: थॉमस एडिसन की थ्योरी को याद कर. .
English: Remember the success.
Hindi: सफलता को याद रखे।
English: Remember the super-gun.
Hindi: सुपरजेट याद रखें।
English: Remember the teachers who need to take handwritten notes.
Hindi: उन शिक्षकों को याद रखें जिन्हें हस्तलिखित नोट्स लेने की आवश्यकता है।
English: Remember the teachers who need to take notes written by hand.
Hindi: उन शिक्षकों को याद रखें जिन्हें हस्तलिखित नोट्स लेने की आवश्यकता है।
English: Remember the terrorists that are calling themselves Islamic State, Isis are not Muslims.
Hindi: याद है. . . आतंकवादियों कि खुद को इस्लामी राज्य बुला रहे हैं, आईएसआईएस, मुसलमान नहीं हैं!
English: Remember the text.
Hindi: पाठ याद कीजिए।
English: Remember the things that occurred before you, and the things that will occur after you.
Hindi: चीजें हैं जो आप से पहले हुई याद रखें, और चीजें आप के बाद हो जाएगा कि.
English: Remember the time limit.
Hindi: समय सीमा याद रखे।
English: Remember the time limits.
Hindi: समय सीमा याद रखे।
English: Remember the time when we were kids.
Hindi: याद आते है वो पल जब हम भी बच्चे थे
English: Remember the two basic rules.
Hindi: दो बुनियादी नियमों को याद रखें।
English: Remember the uprisings in Iran in 2009?
Hindi: 2009 में ईरान में चुनाव याद है?
English: Remember the utility of the health coverage of your medical insurance depends not only on its features but also on how well you are able to use them.
Hindi: याद रखें कि हेल्थ इंश्योरेंस प्लान्स के मेडिकल कवरेज की उपयोगिता न केवल प्रमुख विशेषताओं पर निर्भर करती है बल्कि यह भी बताती है कि आप इसके उपयोग के बारे में कितनी अच्छी तरह जानते हैं।
English: Remember the voyage is not an easy one.
Hindi: याद रहें, सफर किसी का भी आसान नहीं हैं।
English: Remember the walls.
Hindi: दीवारों की याद दिलाता है।
English: Remember the whole world's a stage... which role will you play?
Hindi: पूरे विश्व का एक चरण याद रखें ... आप किस भूमिका निभाएंगे?
English: Remember the whole world.
Hindi: याद करे यह दुनिया सारी।
English: Remember the wisdom of the late Robin Williams Carpe Diem.
Hindi: स्वर्गीय रॉबिन विलियम्स का ज्ञान याद रखेंः कार्प डायम।
English: Remember the women's
Hindi: महिलाओं को याद करो
English: Remember the words from the famous song.
Hindi: प्रसिद्ध गीत के शब्दों को याद रखें।
English: Remember the words of Einstein I am thankful to all those who said no. Because of them, I did it myself.
Hindi: आइंस्टीन के शब्दों को याद रखें, मैं उन सभी का शुक्रगुजार हूं जिन्होंने कुछ नहीं कहा, उनकी वजह से मैंने खुद किया।
English: Remember the words of Einstein I'm thankful to all those who said NO because of them I did it myself
Hindi: आइंस्टीन के शब्दों को याद रखें, मैं उन सभी का शुक्रगुजार हूं जिन्होंने कुछ नहीं कहा, उनकी वजह से मैंने खुद किया।
English: Remember the words of Thomas Edison.
Hindi: थॉमस एडिसन की थ्योरी को याद कर. .
English: Remember the words of the old song?
Hindi: याद आया वो गीत पुराना ?
English: Remember the words that you said?...
Hindi: याद है वो शब्द जो तुमने कहे थे -
English: Remember the words we've heard
Hindi: याद करते हम, सुने हुए शब्द
English: Remember the words you told me...
Hindi: याद है वो शब्द जो तुमने कहे थे -
English: Remember the young man.
Hindi: युवक को याद करो।
English: Remember the young people.
Hindi: युवा को याद करो।
English: Remember the young.
Hindi: युवक को याद करो।
English: Remember the youth.
Hindi: युवा को याद करो।
English: Remember their Sacrifices.
Hindi: इनके बलिदानों को याद करो।
English: Remember their faces  names
Hindi: कुछ चेहरे और नाम याद रहे
English: Remember their name and face.
Hindi: चेहरे व नाम याद रखना।
English: Remember their name and use it.
Hindi: नाम याद रखें और इस्तेमाल में भी लायें।
English: Remember their names and faces.
Hindi: चेहरे व नाम याद रखना।
English: Remember their names as well.
Hindi: इनके नाम भी जान लो.
English: Remember their names, too.
Hindi: इनके नाम भी जान लो.
English: Remember their sacrifices.
Hindi: इनके बलिदानों को याद करो।
English: Remember them all, learn from them all.
Hindi: भूल जाओ वो सब, सीख ले लो उनसे
English: Remember them as long as you live.
Hindi: कर लो याद जब तक जिंदा है।
English: Remember them as well...
Hindi: जरा याद उन्हें भी कर लो ...!
English: Remember them in the bad times.
Hindi: बुरे समय में याद रखे यह बाते.
English: Remember them too....
Hindi: जरा याद उन्हें भी कर लो ...!
English: Remember there are plenty of good men out there.
Hindi: याद रखें, वहाँ बहुत सारे योग्य पुरुष हैं।
English: Remember there is no other way.
Hindi: याद रखिये इसके अलावा कोई और दूसरा तरीका नही है।
English: Remember there is nothing wrong with asking for help.
Hindi: याद रखें, मदद मांगने में कुछ गलत नहीं है।
English: Remember there is nothing wrong with your child.
Hindi: याद रखें कि आपके बच्चे के साथ कुछ भी गलत नहीं है।
English: Remember there's a lot to think about
Hindi: सोचो तो सोचने को बहुत कुछ है
English: Remember there's a way.
Hindi: याद रखें, एक रास्ता है।
English: Remember there's always a path to follow
Hindi: याद रखें, हमेशा कोई दूसरा रास्ता ज़रुर होता है
English: Remember there's only love.
Hindi: याद रहे तो केवल प्रेम.
English: Remember these Words.
Hindi: अपने इन शब्दों को याद रखें।
English: Remember these are just a few samples.
Hindi: याद रहे ,ये कुछ ही नमूने हैं।
English: Remember these emotions.
Hindi: इन भावनाओं को याद रखें।
English: Remember these games.
Hindi: इन खेलों को याद रखें
English: Remember these lines.
Hindi: इन लाईनों को याद कर।
English: Remember these signs of a good relationship, and even if you don't see all of them in your love life, work towards it.
Hindi: अच्छे संबंध के इन संकेतों को याद रखें, और भले ही आप उन सभी को अपने प्रेम जीवन में न देखें, इसके लिए काम करें।
English: Remember these words of wisdom.
Hindi: इन बुद्धिमान शब्दों को याद रखें।
English: Remember they MUST be prescribed by doctors.
Hindi: याद रखेंः उन्हें डॉक्टर द्वारा निर्धारित किया जाना चाहिए।