Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Ava Phillppe is always supporting her mom, Reese Witherspoon, whether she's receiving her Hollywood Walk of Fame Star or being honored with the prestigious American Cinematheque Award, Ava has been by her side, which means, lucky for us, we've been able to watch her grow up over the years.
Hindi: एवा फिलपपे हमेशा अपनी माँ, रीज़ विदरस्पून का समर्थन कर रही है, चाहे वह हॉलीवुड वॉक ऑफ फेम स्टार प्राप्त कर रही हो या प्रतिष्ठित अमेरिकी सिनेमैथेक अवॉर्ड से सम्मानित हो, अवा उसके पक्ष में हैं, जिसका अर्थ है, हमारे लिए भाग्यशाली, हम सक्षम हैं उसे वर्षों से बड़ा होने देखो.
English: Ava also modeled for Reese's clothing line, Draper James, this year.
Hindi: एवा ने इस साल रीज़ की कपड़ों की लाइन, ड्रैपर जेम्स के लिए भी मॉडल किया था.
English: Ava and Harrison are both electricians.
Hindi: अवा और हैरिसन दोनों इलेक्ट्रीशियन हैं।
English: Ava and her brother Deacon with their mom as she was given a star on the Hollywood Walk of Fame.
Hindi: एवा और उसके भाई डेकॉन अपनी मां के साथ उन्हें हॉलीवुड वॉक ऑफ फेम पर एक स्टार दिया गया था.
English: Ava caused flash flooding in the capital Antananarivo and the port city of Toamasina and in the eastern town of Tamatave.
Hindi: चक्रवात राजधानी अंतानानारिवो और बंदरगाह शहर टोमासीना और पूर्वी शहर तामाताव में तीव्र बाढ़ का कारण बना।
English: Ava is Renner's four-year-old daughter, his only child, and the center of his world.
Hindi: अवा रेनर की चार साल की बेटी, उसकी इकलौती संतान और उसकी दुनिया का केंद्र है।
English: Ava showcased her talent in several Hollywood movies and series.
Hindi: अवा ने कई हॉलीवुड फिल्मों और श्रृंखलाओं में अपनी प्रतिभा का प्रदर्शन किया।
English: Ava's perspective is too distant and self-aware, clearly more Russell's voice than the character's.
Hindi: अवा का दृष्टिकोण बहुत दूर और आत्म-जागरूक है, स्पष्ट रूप से चरित्र की तुलना में रसेल की आवाज अधिक है।
English: Ava I was afraid...
Hindi: मैंः वो मुझे डर था. . .
English: Ava I won't make the same mistake again.
Hindi: मैं मैं दुबारा ऐसी ग़लती नही करूँगा.
English: Ava Look at this.
Hindi: भाभी यह देखो।
English: Avaada energy private limited chairman Vinit Mittal expressed interest to include Gujarat in company's plan to invest Rs 20,000 crore in non-conventional energy sector in the next 5 years.
Hindi: अवादा एनर्जी प्राइवेट लिमिटेड के अध्यक्ष विनीत मित्तल ने अगले 5 वर्षो में गैर-पारंपरिक ऊर्जा क्षेत्र में 20,000 करोड़ रुपये के निवेश की कंपनी की योजना में गुजरात को शामिल करने में रुचि व्यक्त की।
English: Avacopan is administered orally to treat antineutrophil cytoplasmic antibody ANCA -associated vasculitides AAV - a group of conditions characterized by destruction and inflammation of small blood vessels and affecting different organs, particularly the kidney.
Hindi: एवाकोपन को एंटीन्यूट्रोफिल साइटोप्लाज्मिक एंटीबॉडी एएनसीए से जुड़े वास्कुलिटाइड्स एएवी के इलाज के लिए मौखिक रूप से प्रशासित किया जाता है - छोटी रक्त वाहिकाओं के विनाश और सूजन और विभिन्न अंगों, विशेष रूप से गुर्दे को प्रभावित करने वाली स्थितियों का एक समूह।
English: Avadi has all the facilities which are required for a modern-day lifestyle.
Hindi: अवदी के पास सभी सुविधाएं हैं जो आधुनिक जीवन शैली के लिए आवश्यक हैं।
English: Avadi is one of the oldest neighborhoods located in the northern suburbs of Chennai.
Hindi: अवदी चेन्नई के उत्तरी उपनगरों में स्थित सबसे पुराने इलाकों में से एक है।
English: Avago is buying Broadcom for 37 billion.
Hindi: अवागो टेक्नोलॉज़ीज 37 अरब डॉलर में ब्रॉडकॉम को खरीदेगी
English: Avago to acquire Broadcom for 37 billion
Hindi: अवागो टेक्नोलॉज़ीज 37 अरब डॉलर में ब्रॉडकॉम को खरीदेगी
English: Avail a loan of up to Rs.3.5 crore
Hindi: रु. 3.5 करोड़ तक का होम लोन पाएं
English: Avail tax benefits - You can also get an exemption of up to Rs 50,000 for the premium paid for senior citizen insurance policies under Section 80D of the Income Tax Act 1961.
Hindi: आप आयकर अधिनियम 1961 की धारा 80डी के तहत वरिष्ठ नागरिक बीमा पॉलिसियों के लिए भुगतान किए गए प्रीमियम के लिए 50,000 रुपए तक की छूट भी प्राप्त कर सकते हैं।
English: Avail the facility of withdrawing over 1 million Visa or MasterCard ATMs across the globe.
Hindi: दुनिया भर में 1 मिलियन से अधिक वीज़ा या मास्टरकार्ड एटीएम से नकद निकासी करें
English: Avail up to 72 off and an extra 10 discount on all products.
Hindi: 72 तक की छूट और सभी उत्पादों पर 10 की अतिरिक्त छूट।
English: Availabilities Advertising units during the programming of a network usually 2-3 minutes per hour that are made available for an MVPD to sell pursuant to the affiliation agreement between the parties.
Hindi: उपलब्धता एक नेटवर्क की प्रोग्रामिंग के दौरान विज्ञापन इकाइयाँ आमतौर पर प्रति घंटे 2-3 मिनट जो पार्टियों के बीच संबद्धता समझौते के अनुसार एमवीपीडी को बेचने के लिए उपलब्ध कराई जाती हैं।
English: Availability wherever whenever
Hindi: सहज उपलब्धता कभी भी कहीं भी
English: Availability - the drug can be purchased at any veterinary pharmacy.
Hindi: उपलब्धताः आप किसी भी फार्मेसी पर खरीद सकते हैं।
English: Availability 247 for any need.
Hindi: - किसी भी जरूरत के लिए 247 सहायता।
English: Availability 247 throughout the year
Hindi: पूरे वर्ष में 247 सहायता प्राप्त करें
English: Availability Available in iPhone OS 2.0 and later.
Hindi: उपलब्धता आईफोन ओएस 2.0 और बाद में उपलब्ध है।
English: Availability Limited Due to High Demand.
Hindi: उच्च मांग के कारण सीमित उपलब्धता।
English: Availability Management is responsible for ensuring that all IT Infrastructure, Processes, Tools, Roles, etc. are appropriate for the agreed Service Level Targets for Availability.
Hindi: यह सुनिश्चित करने के लिए जिम्मेदार है कि सभी आईटी अवसंरचना, प्रक्रियाएं, उपकरण, भूमिकाएं आदि सहमत उपलब्धता लक्ष्यों के लिए उपयुक्त हैं।
English: Availability Management is responsible for ensuring that all IT infrastructure, processes, tools, roles etc are appropriate for the agreed availability targets.
Hindi: यह सुनिश्चित करने के लिए जिम्मेदार है कि सभी आईटी अवसंरचना, प्रक्रियाएं, उपकरण, भूमिकाएं आदि सहमत उपलब्धता लक्ष्यों के लिए उपयुक्त हैं।
English: Availability Management is responsible for ensuring that all IT infrastructure, processes, tools, roles etc. are appropriate for the agreed availability targets.
Hindi: यह सुनिश्चित करने के लिए जिम्मेदार है कि सभी आईटी अवसंरचना, प्रक्रियाएं, उपकरण, भूमिकाएं आदि सहमत उपलब्धता लक्ष्यों के लिए उपयुक्त हैं।
English: Availability Management is responsible for ensuring that all IT infrastructure, processes, tools, roles, etc are appropriate for the agreed availability targets.
Hindi: यह सुनिश्चित करने के लिए जिम्मेदार है कि सभी आईटी अवसंरचना, प्रक्रियाएं, उपकरण, भूमिकाएं आदि सहमत उपलब्धता लक्ष्यों के लिए उपयुक्त हैं।
English: Availability Management is responsible for ensuring that all IT infrastructure, processes, tools, roles, etc. are appropriate for the agreed availability targets.
Hindi: यह सुनिश्चित करने के लिए जिम्मेदार है कि सभी आईटी अवसंरचना, प्रक्रियाएं, उपकरण, भूमिकाएं आदि सहमत उपलब्धता लक्ष्यों के लिए उपयुक्त हैं।
English: Availability Of The Product
Hindi: उत्पाद की उपलब्धताः
English: Availability Only by means of the official web site
Hindi: केवल आधिकारिक वेबसाइट के माध्यम से उपलब्ध
English: Availability Solely by means of the official web site
Hindi: केवल आधिकारिक वेबसाइट के माध्यम से उपलब्ध
English: Availability Solely via the official web site
Hindi: केवल आधिकारिक वेबसाइट के माध्यम से उपलब्ध
English: Availability and amount of discounts vary by state.
Hindi: इस छूट की उपलब्धता और राशि अलग-अलग राज्यों में अलग-अलग होती है।
English: Availability and comfort in the first place!
Hindi: पहली जगह में उपलब्धता और आराम!
English: Availability and features may vary by country or region.
Hindi: देश या क्षेत्र के अनुसार उपलब्धता और फ़ीचर अलग हो सकते हैं।
English: Availability and low cost;
Hindi: उपलब्धता और कम लागत;
English: Availability and quality of technical support.
Hindi: - इंजीनियरिंग समर्थन की उपलब्धता और गुणवत्ता।
English: Availability and the amount of animals
Hindi: पशुधन की उपलब्धता एवं संख्या
English: Availability and utilization of TLM.
Hindi:  टीएलएम की उपलब्धता एवं उपयोग,
English: Availability and value.
Hindi: उपलब्धता और मूल्य।
English: Availability as of SEPTEMBER 2016
Hindi: सितंबर 2016 से उपलब्ध
English: Availability at E-commerce Platforms
Hindi: ई-कॉमर्स प्लेटफॉर्म पर उपलब्ध
English: Availability at any time of the day;
Hindi: दिन के किसी भी समय उपयोग करने की क्षमता;
English: Availability calendars can be added.
Hindi: उपलब्धता कैलेंडर जोड़े जा सकते हैं.
English: Availability can be a big issue.
Hindi: उपलब्धता एक प्रमुख मुद्दा हो सकता है।
English: Availability can be a problem as very few Inglot stores are present in the country, but these are available online.
Hindi: उपलब्धता एक समस्या हो सकती है क्योंकि देश में बहुत कम इंग्लोट स्टोर मौजूद हैं, लेकिन ये ऑनलाइन उपलब्ध हैं।
English: Availability can be a problem at times.
Hindi: कभी-कभी उपलब्धता एक समस्या हो सकती है।
English: Availability can be an an issue.
Hindi: उपलब्धता एक मुद्दा हो सकता है।
English: Availability can be an issue for some.
Hindi: उपलब्धता कुछ के लिए एक मुद्दा हो सकता है।
English: Availability can be an issue.
Hindi: उपलब्धता एक मुद्दा हो सकता है।
English: Availability can sometimes be an issue.
Hindi: कभी-कभी उपलब्धता एक समस्या हो सकती है।
English: Availability continues to increase.
Hindi: उपलब्धता बढ़ जाती है।
English: Availability could be one issue.
Hindi: उपलब्धता एक मुद्दा हो सकता है।
English: Availability date In stock.
Hindi: उपलब्धताः स्टॉक में.
English: Availability depends on country of residence.
Hindi: उपहार उपलब्धता निवास के देश पर निर्भर करती है
English: Availability depends on location, time of year and length of time you need to use the item.
Hindi: उपलब्धता स्थान, वर्ष का समय और उस समय की अवधि पर निर्भर करती है जब आपको आइटम का उपयोग करने की आवश्यकता होती है।
English: Availability depends on model.
Hindi: स्थिति की उपलब्धता मॉडल पर निर्भर करती है ।
English: Availability depends on the country you are in.
Hindi: उपलब्धता उस देश पर निर्भर करती है जिसमें आप रहते हैं।
English: Availability depends on the country you live in.
Hindi: उपलब्धता उस देश पर निर्भर करती है जिसमें आप रहते हैं।
English: Availability depends on the country you live.
Hindi: उपलब्धता उस देश पर निर्भर करती है जिसमें आप रहते हैं।
English: Availability depends on the model.
Hindi: स्थिति की उपलब्धता मॉडल पर निर्भर करती है ।
English: Availability depends on the state in which you live.
Hindi: उपलब्धता उस देश पर निर्भर करती है जिसमें आप रहते हैं।
English: Availability depends on where you live.
Hindi: इसकी उपलब्धता इस बात पर निर्भर करती है कि आप कहां रहते हैं.
English: Availability due to its low cost.
Hindi: इसकी कम लागत के कारण उपलब्धता।
English: Availability ensures data is available and accessible to satisfy business needs.
Hindi: उपलब्धता यह सुनिश्चित करता है की डेटा व्यवसाय की आवश्यकताओं के लिए उपलब्ध और सुलभ दोनों हो।
English: Availability ensures that data is available and accessible to meet business needs.
Hindi: उपलब्धता यह सुनिश्चित करता है की डेटा व्यवसाय की आवश्यकताओं के लिए उपलब्ध और सुलभ दोनों हो।
English: Availability ensures that data is available and accessible to satisfy business needs.
Hindi: उपलब्धता यह सुनिश्चित करता है की डेटा व्यवसाय की आवश्यकताओं के लिए उपलब्ध और सुलभ दोनों हो।
English: Availability ensures that data is both available and accessible to satisfy business needs.
Hindi: उपलब्धता यह सुनिश्चित करता है की डेटा व्यवसाय की आवश्यकताओं के लिए उपलब्ध और सुलभ दोनों हो।
English: Availability for 2 weeks or more
Hindi: 2 सप्ताह या उससे ज़्यादा समय के लिए उपलब्धता
English: Availability for the next days
Hindi: अगले 7 दिनों तक उपलब्धता
English: Availability for these experiences is very limited.
Hindi: इस अनुभव की उपलब्धता बहुत ही कम है।
English: Availability for weekends and public holidays as well
Hindi: रविवार और सार्वजनिक छुट्टियों पर भी सेवा उपलब्ध
English: Availability from April 2018
Hindi: प्रवेश पत्र उपलब्धता अप्रैल 2018
English: Availability group supports a fail-over environment for a discrete set of user databases, known as availability databases, that fail over together.
Hindi: एक उपलब्धता समूह उपयोगकर्ता डेटाबेस के असतत सेट के लिए एक विफलता वातावरण का समर्थन करता है, जिसे उपलब्धता डेटाबेस के रूप में जाना जाता है, जो एक साथ विफल हो जाते हैं।
English: Availability in April 2018
Hindi: प्रवेश पत्र उपलब्धता अप्रैल 2018
English: Availability in India is an issue still.
Hindi: भारत में अनुपलब्धता निश्चित रूप से एक मुद्दा है।
English: Availability in India is an issue.
Hindi: भारत में उपलब्धता एक मुद्दा है।
English: Availability in India is only through online shopping, which is not preferred by everyone.
Hindi: भारत में उपलब्धता केवल ऑनलाइन खरीदारी के माध्यम से है, जिसे हर किसी द्वारा पसंद नहीं किया जाता है।
English: Availability in India is only through online shopping, which is not preferred by some people.
Hindi: भारत में उपलब्धता केवल ऑनलाइन खरीदारी के माध्यम से है, जिसे हर किसी द्वारा पसंद नहीं किया जाता है।
English: Availability in India
Hindi: भारत में उपलब्धताः
English: Availability in September 2019
Hindi: प्रवेश पत्र उपलब्ध सप्टेंबर 2019
English: Availability in large capacities up to 20 TB
Hindi: 20 टीबी तक की बड़ी क्षमता में उपलब्धता
English: Availability in other markets is currently unknown.
Hindi: अन्य बाजारों में फोन की उपलब्धता फिलहाल अज्ञात है।
English: Availability in stores and attractive price.
Hindi: दुकानों में उपलब्धता और आकर्षक मूल्य।
English: Availability in the Market?
Hindi: बाजार में उपलब्ध है?
English: Availability in the market January 2009
Hindi: बाजार पर उपलब्धः जनवरी 2019
English: Availability in the market November 2012
Hindi: बाजार पर उपलब्धः नवम्बर 2020
English: Availability in the oral cavity of an extraneous subject
Hindi: एक बाहरी विषय की मौखिक गुहा में उपलब्धता
English: Availability in these States
Hindi: इन राज्यों में उपलब्ध सेवाएंः
English: Availability is a big issue!
Hindi: उपलब्धता एक बड़ी समस्या है!
English: Availability is a mental shortcut that relies on immediate examples that come to a person's mind when evaluating a specific topic, concept, method or decision.
Hindi: अनुमानी की उपलब्धता एक शॉर्टकट के मानसिक पर आधारित है, उदाहरण के तत्काल के लिए आते हैं कि मन में एक विशेष व्यक्ति के मूल्यांकन करते समय एक विषय है, एक अवधारणा, एक विधि या एक निर्णय विशिष्ट है.
English: Availability is an issue in India.
Hindi: भारत में उपलब्धता एक मुद्दा है।
English: Availability is an issue.
Hindi: - उपलब्धता एक मुद्दा है।
English: Availability is dependent on the country in which you reside.
Hindi: उपलब्धता उस देश पर निर्भर करती है जिसमें आप रहते हैं।
English: Availability is guaranteed.
Hindi: उपलब्धता निश्चित हो.
English: Availability is limited in 2008.
Hindi: यह 2008 में सीमित है।
English: Availability is necessary.
Hindi: उपलब्धता जरूरी होती है ।
English: Availability is not an issue.
Hindi: उपलब्धता एक मुद्दा नहीं है।
English: Availability is not really a problem.
Hindi: उपलब्धता बिल्कुल एक मुद्दा नहीं है।
English: Availability is not the problem that
Hindi: तकलीफ इस बात की नहीं है कि
English: Availability is not usually an issue.
Hindi: उपलब्धता बिल्कुल एक मुद्दा नहीं है।
English: Availability is one issue.
Hindi: - उपलब्धता एक मुद्दा है।
English: Availability is one of the most critical parts of the warranty of a service.
Hindi: उपलब्धता किसी सेवा की वारंटी के सबसे महत्वपूर्ण भागों में से एक है ।
English: Availability is one of the most severe parts of the warranty of a service.
Hindi: उपलब्धता किसी सेवा की वारंटी के सबसे महत्वपूर्ण भागों में से एक है ।
English: Availability is the only issue as Inglot has stores only in selected cities.
Hindi: उपलब्धता ही एकमात्र मुद्दा है क्योंकि इंगलॉट केवल चयनित शहरों में स्टोर करता है।
English: Availability may be a problem for some.
Hindi: उपलब्धता कुछ के लिए एक मुद्दा हो सकता है।
English: Availability may be an issue.
Hindi: उपलब्धता एक मुद्दा हो सकता है।
English: Availability may vary by market and configuration.
Hindi: उपलब्धता डिवाइस और बाजार में भिन्न हो सकती है।
English: Availability may vary by market and device.
Hindi: उपलब्धता डिवाइस और बाजार में भिन्न हो सकती है।
English: Availability might be an issue for some.
Hindi: उपलब्धता कुछ के लिए एक मुद्दा हो सकता है।
English: Availability of 10th Class Result June 11, 2021
Hindi: कक्षा 10 वीं के परिणाम घोषित जून 2021
English: Availability of 20 languages
Hindi: 20  उपलब्ध भाषाएँ
English: Availability of 5G Around the world
Hindi: दुनिया भर में 5 जी उपलब्धता
English: Availability of Answer Key Third Week of April, 2020 tentative
Hindi: उत्तर कुंजी की उपलब्धता नवंबर 2020 का तीसरा सप्ताह टेंटेटिव
English: Availability of Answer key 24th - 27th April 2018
Hindi: उत्तर कुंजी जारी 24 - 27 अप्रैल 2018 के बीच
English: Availability of Applications
Hindi: आवेदन प्रपत्रों की उपलब्धता
English: Availability of CO2.
Hindi: कार्बन डाइऑक्साइड की उपलब्धता।
English: Availability of Digital Resources  Services in Indian languages.
Hindi: भारतीय भाषाओं में डिजिटल संसाधनसेवाओं की उपलब्धता
English: Availability of Faculty Given the English-medium legacy of higher education in India, attracting and retaining quality teachers who are willing and able to teach in regional languages will be a challenge.
Hindi: संकाय की उपलब्धताः चूँकि भारत में उच्च शिक्षा के अंग्रेज़ी माध्यम की विरासत रही है, क्षेत्रीय भाषा में शिक्षण करने के इच्छुक और क्षमतावान गुणवत्तायुक्त शिक्षकों को आकर्षित करना और उन्हें बनाए रखना एक बड़ी चुनौती होगी।
English: Availability of Fertilizers
Hindi: उर्वरकों की उपलब्धताः
English: Availability of Goods.
Hindi: माल की उपलब्धता।
English: Availability of JEE Main application form for students of Jammu and Kashmir only 4 to 8 November, 2019
Hindi: केवल जम्मू और कश्मीर के छात्रों के लिए जेईई मेन आवेदन पत्र की उपलब्धता 4 से 8 नवंबर, 2019
English: Availability of Java.
Hindi: जावा की उपलब्धता
English: Availability of Loan Overdraft- Loanoverdraft facility is permitted up to 95 of the outstanding balance at an interest rate as per Bank's guidelines issued from time to time.
Hindi: बैंक द्वारा समय-समय पर जारी दिशानिर्देशों के अनुसार ब्यादज दर पर बकाया राशि के 95 तक की ऋण  ओवरड्राफ्ट सुविधा की अनुमति है.
English: Availability of Loans from Banks and Financial Institutions
Hindi: बैंकों और वित्तीय संस्थाओं से ऋण की उपलब्धता
English: Availability of Loans The policyholder can also avail of loan benefits against this plan provided that all the premiums have been duly paid.
Hindi: लोन की उपलब्धताः पॉलिसीधारक इस प्लान के लिए लोन बेनिफिट भी प्राप्त कर सकता है बशर्ते कि सभी प्रीमियम का समय पर भुगतान किया गया हो।
English: Availability of Mains Form December 11-21, 2020
Hindi: मेन्स फॉर्म के लिए तिथि 11-21 दिसंबर 2020
English: Availability of Mock Test In the month of February 2020
Hindi: मॉक टेस्ट की उपलब्धता फरवरी 2020 के महीने में
English: Availability of Quality Material in Regional Languages Another challenge is the availability of study material such as textbooks and scholarly literature.
Hindi: क्षेत्रीय भाषाओं में गुणवत्तापूर्ण सामग्री की उपलब्धताः एक अन्य चुनौती पाठ्यपुस्तकों और विद्वत साहित्य जैसी अध्ययन सामग्री की उपलब्धता की होगी।
English: Availability of Seats There is only one available seat for the job post.
Hindi: नौकरी रिक्तिः केवल एक खाली सीट उपलब्ध है।
English: Availability of Social Security
Hindi: सामाजिक सुरक्षा की उपलब्धता
English: Availability of Telangana Voter List on the single portal will save the time and money of the citizens of Telangana as they are not required to go to government offices for confirming their names
Hindi: की उपलब्धता तेलंगाना मतदाता सूची एकल पोर्टल पर के समय और धन की बचत होगी तेलंगाना के नागरिक क्योंकि उन्हें अपने नाम की पुष्टि के लिए सरकारी कार्यालयों में जाने की आवश्यकता नहीं है
English: Availability of Telangana voter list on the single portal will save the time and money of the citizens of Telangana as they are not required to go to government offices for confirming their names
Hindi: की उपलब्धता तेलंगाना मतदाता सूची एकल पोर्टल पर के समय और धन की बचत होगी तेलंगाना के नागरिक क्योंकि उन्हें अपने नाम की पुष्टि के लिए सरकारी कार्यालयों में जाने की आवश्यकता नहीं है
English: Availability of Vehicle.
Hindi: वाहन उपलब्धता।
English: Availability of Water to Deprived Areas
Hindi: वंचित क्षेत्रों में जल की उपलब्धता
English: Availability of a medical book.
Hindi: एक चिकित्सा पुस्तक की उपलब्धता,
English: Availability of a wide network of foreign partner universities
Hindi: विदेशी भागीदार विश्वविद्यालयों की एक विस्तृत नेटवर्क की उपलब्धता
English: Availability of additional resources and capital to enable continued organic growth, acquisitions, or geographic expansion.
Hindi: निरंतर जैविक विकास, अधिग्रहण, या भौगोलिक विस्तार को सक्षम करने के लिए अतिरिक्त संसाधनों और पूंजी की उपलब्धता
English: Availability of adequate and high-quality medical professionals
Hindi: पर्याप्त एवं उच्च योग्यता वाले मेडिकल प्रोफेशनलों की उपलब्धता,
English: Availability of adequate health care.
Hindi: उचित स्वास्थ्य देखभाल की उपलब्धता।
English: Availability of all necessary documents.
Hindi: सभी आवश्यक दस्तावेज की उपलब्धता।
English: Availability of all reports in real-time
Hindi: सभी रिपोर्टों में वास्तविक समय में उपलब्ध आँकड़े
English: Availability of application form March 7, 2018
Hindi: आवेदन-पत्र की उपलब्धता 7 मार्च 2018
English: Availability of application forms 1st week of October 2018
Hindi: आवेदन पत्र की उपलब्धता अक्टूबर 2018 का पहला सप्ताह
English: Availability of automatic switching to energy-saving mode.
Hindi: ऊर्जा-बचत मोड में स्वचालित स्विचिंग की उपलब्धता।
English: Availability of basic banking services
Hindi: बुनियादी बैंकिंग सेवाओं की उपलब्धता
English: Availability of both expensive, elite models, and more simple, inexpensive - for home use.
Hindi: महंगे, कुलीन मॉडल, और अधिक सरल, सस्ती दोनों की उपलब्धता - घरेलू उपयोग के लिए।
English: Availability of broiler feed  medicine in their locality.
Hindi: उनके इलाके में ब्रॉयलर फ़ीड और दवा की उपलब्धता
English: Availability of cheap and affordable accommodation and toilet facilities.
Hindi: सस्ते और किफायती आवास और शौचालय की सुविधा की उपलब्धता।
English: Availability of cheap and skilled labour.
Hindi: सस्ते और कुशल श्रम की उपलब्धता।
English: Availability of cheap labour.
Hindi: सस्ते श्रम की उपलब्धता।
English: Availability of clean water reduced the diseases.
Hindi: शुद्द पानी मिलने से रोगों की संभावना कम होगी।
English: Availability of coding - Reed-Solomon code;
Hindi: कोडिंग की उपलब्धता - रीड-सोलोमन कोड;
English: Availability of cold water
Hindi: ठंडा पानीः उपलब्ध
English: Availability of convenient self-cleaning system.
Hindi: सुविधाजनक स्व-सफाई व्यवस्था की उपलब्धता.
English: Availability of desktop and mobile trading platforms.
Hindi: - डेस्कटॉप और मोबाइल ट्रेडिंग प्लेटफॉर्म की उपलब्धता।
English: Availability of digital resourcesservices in Indian languages
Hindi: भारतीय भाषाओं में डिजिटल संसाधनसेवाओं की उपलब्धता
English: Availability of digital resourcesservices in Indian languages.
Hindi: भारतीय भाषाओं में डिजिटल संसाधनोंसेवाओं की उपलब्धता
English: Availability of digital services and resources in Indian languages
Hindi: भारतीय भाषाओं में डिजिटल संसाधनसेवाओं की उपलब्धता
English: Availability of electives will be subject to student numbers, timetabling and staffing constraints.
Hindi: ऐच्छिक की उपलब्धता छात्र संख्या, समय सारिणी और कर्मचारियों की बाधाओं के अधीन होगी।
English: Availability of electricity is minimal.
Hindi: बिजली की आपूर्ति न्यूनतम .
English: Availability of electricity to agricultural pumps during the day.
Hindi: दिन के दौरान कृषि पंपों को बिजली की उपलब्धता।
English: Availability of enough capital
Hindi: पूंजी की पर्याप्त उपलब्धता
English: Availability of enough oxygen
Hindi: पर्याप्त मात्रा में ऑक्सीजन उपलब्ध
English: Availability of enough quantity of minerals.
Hindi: खनिजों की पर्याप्त मात्रा में उपलब्धता।
English: Availability of enough supply of water through Indira Gandhi Canal, etc.
Hindi: इन्दिरा गांधी नहर परियोजना द्वारा पानी की उपलब्धता आदि।
English: Availability of essential medical equipment is ensured.
Hindi: ज़रूरी चिकित्सा सामग्री की उपलब्धता सुनिश्चित की जाए
English: Availability of experts.
Hindi: विशेषज्ञों की उपलब्धता।
English: Availability of facilities e.g. water, electricity, telephone; and
Hindi: सुविधाओं की उपलब्धता , बिजली पानी जैसे, टेलीफोन, और
English: Availability of food for the whole population of the country.
Hindi: देश की समस्त जनसंख्या को भोजन की उपलब्धता।
English: Availability of food in India today is possible due to evolution of technology used in agriculture.
Hindi: भोजन की उपलब्धता भारत में आज कृषि के क्षेत्र में इस्तेमाल किया प्रौद्योगिकी के विकास के कारण संभव है।
English: Availability of food may also be a reason
Hindi: खानपान भी हो सकता है कारण
English: Availability of food to the whole population of the country.
Hindi: देश की समस्त जनसंख्या को भोजन की उपलब्धता।