Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The apostle Paul emphasized this point in his letter to the Christians in Rome.
Hindi: प्रेरित पौलुस ने रोम के मसीहियों को लिखी अपनी पत्री में इसी बात पर ज़ोर दिया ।
English: The apostle Paul encouraged Christians to learn from what befell the Israelites.
Hindi: प्रेरित पौलुस ने मसीहियों को प्रोत्साहित किया कि इस्राएलियों पर पड़ी बातों से सीखें ।
English: The apostle Paul encouraged fellow Christians Speak consolingly to the depressed souls, support the weak.
Hindi: प्रेषित पौलुस ने संगी मसीहियों को बढ़ावा दिया जो मायूस हैं, उन्हें अपनी बातों से तसल्ली दो, कमज़ोरों को सहारा दो ।
English: The apostle Paul endured many life - threatening adversities for the sake of his faith.
Hindi: अपने विश्वास की खातिर प्रेषित पौलुस को बहुत - से जानलेवा खतरों का सामना करना पड़ा ।
English: The apostle Paul endured much hardship, even facing death on occasion.
Hindi: प्रेषित पौलुस ने कई मुश्किलें झेलीं, यहाँ तक कि कई मौकों पर उसने मौत का भी सामना किया ।
English: The apostle Paul entreats Christians Present your bodies a sacrifice living, holy, acceptable to God, a sacred service with your power of reason.
Hindi: प्रेरित पौलुस मसीहियों से आग्रह करता है अपने शरीरों को जीवित, पवित्र, और परमेश्वर को स्वीकार्य बलिदान के रूप में चढ़ाओ, अर्थात् अपनी तर्क - शक्ति सहित पवित्र सेवा ।
English: The apostle Paul even stated that having children could be a protection for some Christian women.
Hindi: प्रेरित पौलुस ने यह भी बताया कि कुछ मसीही औरतों का बच्चें जनना उनके लिए एक संरक्षण होता ।
English: The apostle Paul exhorts husbands Continue loving your wives, just as the Christ also loved the congregation and delivered up himself for it.
Hindi: प्रेषित पौलुस ने पतियों को सलाह दी अपनी - अपनी पत्नी से प्यार करते रहो, ठीक जैसे मसीह ने भी मंडली से प्यार किया और अपने आपको उसकी खातिर दे दिया ।
English: The apostle Paul explained it this way Godly devotion is beneficial for all things, as it holds promise of the life now and that which is to come.
Hindi: प्रेरित पौलुस ने इसे इस प्रकार समझाया ईश्वरीय भक्ति सब बातों के लिये लाभदायक है, क्योंकि इस समय के और आनेवाले जीवन की भी प्रतिज्ञा इसी के लिये है ।
English: The apostle Paul explained that prior to the arrival of certain Jewish brothers in Antioch, Peter had freely mixed with Gentile believers.
Hindi: प्रेरित पौलुस बताता है कि अंताकिया में कुछ यहूदी भाइयों के आने से पहले, पतरस गैर - यहूदी मसीहियों के साथ खुलेआम मिलता - जुलता था ।
English: The apostle Paul explained God recommends his own love to us in that, while we were yet sinners, Christ died for us.
Hindi: प्रेरित पौलुस ने इसे समझाते हुए लिखा परमेश्वर हम पर अपने प्रेम की भलाई इस रीति से प्रगट करता है, कि जब हम पापी ही थे तभी मसीह हमारे लिये मरा ।
English: The apostle Paul explained He is not a Jew who is one on the outside, nor is circumcision that which is on the outside upon the flesh.
Hindi: प्रेरित पौलुस ने समझाया वह यहूदी नहीं, जो प्रगट में यहूदी है. और न वह खतना है, जो प्रगट में है, और देह में है ।
English: The apostle Paul explained The eager expectation of the creation the human creation descended from Adam is waiting for the revealing of the sons of God that is, they await the time when it becomes clearly evident that the sons of God who are heirs with Christ of the heavenly Kingdom are taking positive action in behalf of humankind.
Hindi: प्रेरित पौलुस ने समझाया सृष्टि आदम की वंशज मानव सृष्टि बड़ी आशाभरी दृष्टि से परमेश्वर के पुत्रों के प्रगट होने की बाट जोह रही है अर्थात्, वे उस समय का इन्तज़ार कर रहे हैं जब यह स्पष्ट रूप से प्रकट होता है कि परमेश्वर के पुत्र जो मसीह के साथ स्वर्गीय राज्य के वारिस हैं मानवजाति के पक्ष में सकारात्मक क़दम उठा रहे हैं ।
English: The apostle Paul explained The wages sin pays is death, but the gift God gives is everlasting life by Christ Jesus our Lord.
Hindi: यीशु के एक शिष्य, पौलुस ने इस बारे में कहा पाप जो मज़दूरी देता है वह मौत है, मगर परमेश्वर जो तोहफा देता है वह हमारे प्रभु मसीह यीशु के ज़रिए हमेशा की ज़िंदगी है ।
English: The apostle Paul explains Honor widows that are actually widows.
Hindi: प्रेरित पौलुस ने स्पष्ट किया उन विधवाओं का जो सचमुच विधवा हैं आदर कर ।
English: The apostle Paul explains Christ entered, no, not with the blood of goats and of young bulls, but with his own blood, once for all time into the holy place  heaven itself  and obtained an everlasting deliverance for us. Hebrews 9 12. 1 John 2 2.
Hindi: प्रेरित पौलुस समझाता है कि मसीह बकरों और बछड़ों के लोहू के द्वारा नहीं, पर अपने ही लोहू के द्वारा एक ही बार पवित्र स्थान  स्वर्ग  में प्रवेश किया, और हमारे लिए अनन्त छुटकारा प्राप्त किया ।   इब्रानियों 9 12. 1 यूहन्ना 2 2.
English: The apostle Paul expressed his deep appreciation for this provision.
Hindi: प्रेरित पौलुस ने इस इंतज़ाम के लिए गहरी कदर दिखायी ।
English: The apostle Paul expressed his faith with these words For all things I have the strength by virtue of him who imparts power to me. Philippians 4 13.
Hindi: प्रेरित पौलुस ने अपना विश्वास इन शब्दों में अभिव्यक्त किया जो मुझे सामर्थ देता है उस में मैं सब कुछ कर सकता हूँ ।   फिलिप्पियों ४ १३.
English: The apostle Paul foretold that during the last days, people would be led astray by the teachings of demons.
Hindi: प्रेरित पौलुस ने पूर्वबताया कि अंतिम दिनों के दौरान लोग पिशाचों की शिक्षाओं  द्वारा भटकाए जाएँगे ।
English: The apostle Paul found it fitting to remind them that Christians have one God, Jehovah. Read 1 Corinthians 8 5, 6.
Hindi: इसलिए पौलुस को उन्हें याद दिलाना पड़ा कि मसीहियों का एक ही परमेश्वर है, यहोवा ।  1 कुरिंथियों 8 5, 6 पढ़िए ।
English: The apostle Paul found joy in the knowledge that he had helped others learn the truth of Gods Word.
Hindi: प्रेरित पौलुस को इस बात से खुशी मिली कि उसने दूसरों को परमेश्वर के वचन की सच्चाई सीखने में मदद दी थी ।
English: The apostle Paul gave practical counsel when he wrote Accordingly, as Gods chosen ones, holy and loved, clothe yourselves with the tender affections of compassion, kindness, lowliness of mind, mildness, and long - suffering.
Hindi: प्रेरित पौलुस ने व्यावहारिक सलाह दी जब उसने लिखा इसलिये परमेश्वर के चुने हुओं की नाईं जो पवित्र और प्रिय हैं, बड़ी करुणा, और भलाई, और दीनता, और नम्रता, और सहनशीलता धारण करो ।
English: The apostle Paul gave the answer when he was speaking before the Roman governor Felix.
Hindi: प्रेरित पौलुस ने उत्तर दिया जब वह रोमी शासक फेलिक्स के सामने बात कर रहा था ।
English: The apostle Paul gave what evidence of faith and courage?
Hindi: प्रेषित पौलुस ने विश्वास और हिम्मत का क्या सबूत दिया?
English: The apostle Paul gives further warning of this campaign of deception Some will fall away from the faith, paying attention to misleading inspired utterances and teachings of demons.
Hindi: प्रेरित पौलुस धोखे के इस अभियान के बारे में अतिरिक्त चेतावनी देता है  कुछ लोग भरमानेवाली आत्माओं, और दुष्टात्माओं की शिक्षाओं पर मन लगाकर विश्वास से बहक जाएंगे ।
English: The apostle Paul gives us another reason why honesty should make us humble.
Hindi: प्रेरित पौलुस हमें एक और कारण देता है कि क्यों ईमानदारी को हमें नम्र बनाना चाहिए ।
English: The apostle Paul heard of a case of incestuous fornication in that young congregation, and he gave instructions that the man involved be disfellowshipped.
Hindi: प्रेरित पौलुस ने उस नई कलीसिया में कौटुम्बिक व्यभिचार के एक मामले के बारे में सुना था, और उसने हिदायतें दीं कि इसमें अन्तर्ग्रस्त पुरुष को बहिष्कृत किया जाए ।
English: The apostle Paul here quotes from Psalm 40 6 - 8 according to the Greek Septuagint translation, which includes the words you prepared a body for me.
Hindi: प्रेषित पौलुस ने यूनानी भाषा के सेप्टुआजेंट अनुवाद से भजन 40 6 - 8 का हवाला दिया, जिसमें लिखा है, तू ने मेरे लिए एक शरीर तैयार किया ।
English: The apostle Paul identified another vital teaching of Jehovah.
Hindi: प्रेरित पौलुस ने यहोवा की एक और अति - महत्त्वपूर्ण शिक्षा की पहचान करायी ।
English: The apostle Paul identified that kingdom when he wrote God delivered us spirit - anointed Christians from the authority of the darkness and transferred us into the kingdom of the Son of his love.
Hindi: उस राज्य की पहचान कराते हुए प्रेरित पौलुस ने लिखा परमेश्वर ने हमें आत्मा से अभिषिक्त मसीहियों को अन्धकार के वश से छुड़ाकर अपने प्रिय पुत्र के राज्य में प्रवेश कराया ।   तिरछे टाइप हमारे । यह छुटकारा, सा. यु.
English: The apostle Paul included in the Scriptures clear instructions for Christians to provide care for needy widows. 6  15, pages 9 - 11.
Hindi: बाइबल में प्रेरित पौलुस ने साफ हिदायतें दीं कि मसीहियों को ज़रूरतमंद विधवाओं की देखभाल करनी चाहिए ।  6  15, पेज 9 - 11.
English: The apostle Paul indicated in Hebrews chapters 8 to 10 that a great spiritual temple came into existence at Jesus baptism in 29 C.E., when he presented himself to do Jehovahs will.
Hindi: प्रेषित पौलुस इब्रानियों के अध्याय 8 से 10 में बताता है कि जब ईसवी सन् 29 में अपने बपतिस्मे के वक्त यीशु ने यहोवा की मरज़ी पूरी करने के लिए खुद को पेश किया, तब एक महान आत्मिक मंदिर वजूद में आया ।
English: The apostle Paul indicated that the altar at the temple, upon which the sacrifices were offered, represented Jehovahs will.
Hindi: प्रेषित पौलुस ने इशारा किया कि मंदिर की वेदी, जिस पर बलिदान चढ़ाए जाते थे, यहोवा की मरज़ी को दर्शाती है ।
English: The apostle Paul instructed young Timothy Do not severely criticize an older man.
Hindi: प्रेषित पौलुस ने जवान तीमुथियुस को सलाह दी किसी बुज़ुर्ग की सख्ती से आलोचना न कर ।
English: The apostle Paul invited his companions to make sure of all things, to check whether what they were being taught was in harmony with the Word of God and His will, and to act accordingly. 1 Thessalonians 5 21.
Hindi: प्रेरित पौलुस ने अपने साथियों को न्यौता दिया कि  सब बातों को परखें,  और जाँच करें कि जो भी बातें उन्हें सिखायी जा रही हैं क्या वे परमेश्वर के वचन और उसकी इच्छा के मुताबिक हैं, और फिर उसके अनुसार चलें ।  1 थिस्सलुनीकियों 5 21.
English: The apostle Paul knew this.
Hindi: प्रेरित पौलुस इस बात को अच्छी तरह जानता था ।
English: The apostle Paul knew what it was like to be under stress.
Hindi: प्रेरित पौलुस जानता था कि तनाव के अधीन होना कैसा होता है ।
English: The apostle Paul later explained Jesus role The sacred secret of this godly devotion is admittedly great He was made manifest in flesh, was declared righteous in spirit, appeared to angels, was preached about among nations, was believed upon in the world, was received up in glory.
Hindi: प्रेरित पौलुस ने बाद में यीशु की भूमिका के बारे में समझाते हुए कहा इस में सन्देह नहीं, कि भक्ति का भेद गम्भीर है. अर्थात् वह जो शरीर में प्रगट हुआ, आत्मा में धर्मी ठहरा, स्वर्गदूतों को दिखाई दिया, अन्यजातियों में उसका प्रचार हुआ, जगत में उस पर विश्वास किया गया, और महिमा में ऊपर उठाया गया ।
English: The apostle Paul later indicated that Jesus had prayed to God Sacrifice and offering you did not want, but you prepared a body for me.
Hindi: प्रेरित पौलुस ने बाद में बताया कि यीशु ने बपतिस्मे के वक्त परमेश्वर से यह प्रार्थना की थी बलिदान और भेंट तू ने न चाही, पर मेरे लिये एक देह तैयार किया ।
English: The apostle Paul later reinforced this concept by clearly stating that a persons ethnic extraction was of no consequence in the Christian congregation. Colossians 3 11.
Hindi: इसी बात को प्रेरित पौलुस ने बाद में पुख्ता करते हुए साफ - साफ कहा कि मसीही कलीसिया में एक इंसान की जाति कोई मायने नहीं रखती ।  कुलुस्सियों 3 11.
English: The apostle Paul later told the Athenians The God that made the world and all the things in it, being, as this One is, Lord of heaven and earth, does not dwell in handmade temples. Acts 17 24.
Hindi: बाद में प्रेरित पौलुस ने अथेने में रहनेवालों से कहा जिस परमेश्वर ने पृथ्वी और उस की सब वस्तुओं को बनाया, वह स्वर्ग और पृथ्वी का स्वामी होकर हाथ के बनाए हुए मन्दिरों में नहीं रहता ।   प्रेरितों 17 24.
English: The apostle Paul later wrote It is to us God has revealed them through his spirit, for the spirit searches into all things, even the deep things of God.
Hindi: प्रेरित पौलुस ने बाद में लिखा परमेश्वर ने उन को अपने आत्मा के द्वारा हम पर प्रगट किया. क्योंकि आत्मा सब बातें, बरन परमेश्वर की गूढ़ बातें भी जांचता है ।
English: The apostle Paul later wrote There is no distinction between Jew and Greek.
Hindi: बाद में प्रेरित पौलुस ने लिखा यहूदियों और यूनानियों में कुछ भेद नहीं ।
English: The apostle Paul learned to be sensitive to the suffering and feelings of others.
Hindi: प्रेरित पौलुस ने दूसरों का दुःख और उनकी भावनाओं को समझना सीखा ।
English: The apostle Paul lovingly tells us Do not be anxious over anything, but in everything by prayer and supplication along with thanksgiving let your petitions be made known to God.
Hindi: प्रेरित पौलुस ने हमें प्यार - भरे शब्दों में लिखा किसी भी बात की चिन्ता मत करो परन्तु हर एक बात में तुम्हारे निवेदन, प्रार्थना और बिनती के द्वारा धन्यवाद के साथ परमेश्वर के सम्मुख उपस्थित किए जाएं ।
English: The apostle Paul made a similar point when he wrote If your enemy is hungry, feed him. if he is thirsty, give him something to drink.
Hindi: प्रेषित पौलुस ने इसी से मिलती - जुलती सलाह दी, जब उसने कहा अगर तेरा दुश्मन भूखा हो तो उसे खाना खिला ।
English: The apostle Paul made that clear when he wrote to Christians in ancient Corinth, where the Lords Evening Meal was not being observed in a proper way.
Hindi: प्रेरित पौलुस ने प्राचीन कुरिन्थ के मसीहियों को लिखते वक्त यह बात साफ - साफ समझायी, क्योंकि वहाँ प्रभु का संध्या भोज सही तरीके से नहीं मनाया जाता था ।
English: The apostle Paul made the same point at 2 Thessalonians 3 10, saying If anyone does not want to work, neither let him eat.
Hindi: प्रेरित पौलुस ने वही मुद्दे की बात २ थिस्सलुनीकियों ३ १० में की, यह कहकर कि यदि कोई काम करना न चाहे, तो खाने भी न पाए ।
English: The apostle Paul makes the same point Do not avenge yourselves, beloved, but yield place to the wrath. for it is written Vengeance is mine. I will repay, says Jehovah. Romans 12 19.
Hindi: प्रेरित पौलुस भी वही बात कहता है हे प्रियो अपना पलटा न लेना. परन्तु क्रोध को अवसर दो, क्योंकि लिखा है, पलटा लेना मेरा काम है, प्रभु कहता है मैं ही बदला दूंगा ।   रोमियों १२ १९.
English: The apostle Paul mentioned a major feature of our sacred service when he wrote God, to whom I render sacred service with my spirit in connection with the good news about his Son, is my witness of how without ceasing I always make mention of you in my prayers.
Hindi: प्रेरित पौलुस ने हमारी पवित्र - सेवा के सबसे अहम भाग के बारे में लिखा परमेश्वर जिस की सेवा मैं अपनी आत्मा से उसके पुत्र के सुसमाचार के विषय में करता हूं, वही मेरा गवाह है. कि मैं तुम्हें किस प्रकार लगातार स्मरण करता रहता हूं ।
English: The apostle Paul mentioned what was perhaps Israels most effective witness.
Hindi: प्रेरित पौलुस ने इस्राएल की संभवतः सबसे प्रभावकारी साक्षी का उल्लेख किया ।
English: The apostle Paul mentions two things that sustained Jesus supplications and petitions and also the joy that was set before him.
Hindi: प्रेरित पौलुस दो बातों का ज़िक्र करता है जिन्होंने यीशु को कायम रखा प्रार्थनाएं और बिनती  और साथ ही  वह आनन्द जो उसके आगे धरा था ।
English: The apostle Paul met up with many God - fearers when preaching in synagogues in Asia Minor and Greece.
Hindi: एशिया माइनर और यूनान के आराधनालयों में प्रचार करते वक़्त प्रेरित पौलुस परमेश्वर से डरनेवाले अनेक लोगों से मिला ।
English: The apostle Paul once disclosed about himself When I wish to do what is right, what is bad is present with me....
Hindi: प्रेषित पौलुस ने एक बार अपने बारे में यह कबूल किया जब मैं अच्छा करना चाहता हूँ, तो अपने अंदर बुराई को ही पाता हूँ ।...
English: The apostle Paul outlined this clearly to the Corinthians I want you to know that the head of every man is the Christ. in turn the head of a woman is the man. in turn the head of the Christ is God. 1 Cor.
Hindi: इस सिद्धांत के बारे में प्रेरित पौलुस ने कुरिन्थ के मसीहियों को साफ - साफ जताया मैं चाहता हूं, कि तुम यह जान लो, कि हर एक पुरुष का सिर मसीह है और स्त्री का सिर पुरुष है और मसीह का सिर परमेश्वर है ।   1 कुरि.
English: The apostle Paul parallels the Israelites under Moses with Christians under Christ.
Hindi: प्रेरित पौलुस मूसा के अधीन इस्राएलियों की तुलना मसीह के अधीन मसीहियों के साथ करता है ।
English: The apostle Paul personally endured great hardships during the course of his missionary journeys.
Hindi: प्रेरित पौलुस ने अपनी मिशनरी यात्राओं के दौरान व्यक्तिगत तौर पर बड़ी कठिनाइयों को सहा ।
English: The apostle Paul pointed out this fact when he said God did not leave himself without witness in that he did good, giving you rains from heaven and fruitful seasons, filling your hearts to the full with food and good cheer. Acts 14 17.
Hindi: प्रेरित पौलुस ने भी यही बात कही परमेश्वर ने अपने आप को बे - गवाह न छोड़ा. किन्तु वह भलाई करता रहा, और आकाश से वर्षा और फलवन्त ऋतु देकर, तुम्हारे मन को भोजन और आनन्द से भरता रहा ।   प्रेरितों १४ १७.
English: The apostle Paul points out Without faith it is impossible to please him well, for he that approaches God must believe that he is and that he becomes the rewarder of those earnestly seeking him. Hebrews 11 6.
Hindi: प्रेरित पौलुस ने इस बात पर ज़ोर देते हुए कहा विश्वास बिना उसे प्रसन्न करना अनहोना है, क्योंकि परमेश्वर के पास आनेवाले को विश्वास करना चाहिए, कि वह है. और अपने खोजनेवालों को प्रतिफल देता है ।   इब्रानियों 11 6.
English: The apostle Paul points this out at Philippians 2 6 - 8 Jesus, although he was existing in Gods form, gave no consideration to a seizure, namely, that he should be equal to God.
Hindi: प्रेरित पौलुस इसे फिलिप्पियों २ ६ - ८ में दिखाता है यीशु ने परमेश्वर के स्वरूप में होकर भी परमेश्वर के तुल्य होने को अपने वश में रखने की वस्तु न समझा ।
English: The apostle Paul prayed for his dear coworkers, young and old. Read 1 Thessalonians 1 2, 3.
Hindi: प्रेरित पौलुस ने भी अपने प्यारे साथियों के लिए प्रार्थना की थी, जिनमें जवान और बुज़ुर्ग दोनों शामिल थे ।  1 थिस्सलुनीकियों 1 2, 3 पढ़िए ।
English: The apostle Paul provided the answer in his letter to Titus.
Hindi: प्रेरित पौलुस ने तीतुस को लिखी अपनी पत्री में उत्तर दिया ।
English: The apostle Paul put it this way Do you, however, the one teaching someone else, not teach yourself?
Hindi: प्रेरित पौलुस ने इस तरह कहा सो क्या तू जो औरों को सिखाता है, अपने आप को नहीं सिखाता?
English: The apostle Paul put it this way We have renounced the underhanded things of which to be ashamed, not walking with cunning, neither adulterating the word of God, but by making the truth manifest recommending ourselves to every human conscience in the sight of God. 2 Corinthians 4 2.
Hindi: प्रेरित पौलुस ने इस प्रकार कहा हम ने लज्जा के गुप्त कामों को त्याग दिया, और न चतुराई से चलते, और न परमेश्वर के वचन में मिलावट करते हैं, परन्तु सत्य को प्रगट करके, परमेश्वर के साम्हने हर एक मनुष्य के विवेक में अपनी भलाई बैठाते हैं ।   २ कुरिन्थियों ४ २.
English: The apostle Paul put the same emphasis on love in chapter 13 of 1 Corinthians.
Hindi: प्रेरित पौलुस ने १ कुरिन्थियों १३ अध्याय में प्रेम पर समान ज़ोर दिया ।
English: The apostle Paul quoted Isaiahs prophecy and applied it to Christians, urging them to keep free from the unclean influence of false religion.
Hindi: प्रेरित पौलुस ने यशायाह की भविष्यवाणी का हवाला देते हुए, इसे मसीहियों पर लागू किया और झूठे धर्म के बुरे असर से दूर रहने के लिए उन्हें उकसाया ।
English: The apostle Paul quoted Jesus as saying There is more happiness in giving than there is in receiving.
Hindi: प्रेरित पौलुस बताता है कि यीशु ने कहा था लेने से ज़्यादा देने में खुशी मिलती है ।
English: The apostle Paul raised this serious question If indeed any man does not know how to preside over his own household, how will he take care of Gods congregation?
Hindi: प्रेषित पौलुस ने यह गंभीर सवाल खड़ा किया वाकई अगर कोई आदमी अपने घरबार की देखरेख करना नहीं जानता, तो वह परमेश्वर की मंडली की देखभाल कैसे कर पाएगा?
English: The apostle Paul reassures us when he says Who will separate us from the love of the Christ?
Hindi: प्रेरित पौलुस हमें आश्वासन देता है जब वह कहता है कौन हम को मसीह के प्रेम से अलग करेगा?
English: The apostle Paul recommends If possible, as far as it depends upon you, be peaceable with all men.
Hindi: प्रेरित पौलुस सलाह देता है जहां तक हो सके, तुम अपने भरसक सब मनुष्यों के साथ मेल मिलाप रखो ।
English: The apostle Paul referred to this natural law when he wrote about people of the world What may be known about God is manifest among them, for God made it manifest to them.
Hindi: प्रेरित पौलुस ने इस स्वाभाविक व्यवस्था का उल्लेख किया जब उसने संसार के लोगों के बारे में लिखा परमेश्वर के विषय का ज्ञान उन के मनों में प्रगट है, क्योंकि परमेश्वर ने उन पर प्रगट किया है ।
English: The apostle Paul reiterated that command for Christians, saying Let the stealer steal no more.
Hindi: प्रेषित पौलुस ने इस आज्ञा को दोहराते हुए मसीहियों से कहा, जो चोरी करता है वह अब से चोरी न करे ।
English: The apostle Paul reminded Christians that just as God generously supplied them with good things, so they should show generosity to others.
Hindi: प्रेरित पौलुस ने मसीहियों को याद दिलाया कि जैसे परमेश्वर ने उदारता से उन्हें अच्छी वस्तुएँ दी हैं, उन्हें भी दिल खोलकर दूसरों की मदद करनी चाहिए ।
English: The apostle Paul reminded a young man named Timothy From infancy you have known the holy writings, which are able to make you wise for salvation through the faith in connection with Christ Jesus.
Hindi: प्रेरित पौलुस ने तीमुथियुस नामक युवक को याद दिलाया बालकपन से पवित्र शास्त्र तेरा जाना हुआ है, जो तुझे मसीह पर विश्वास करने से उद्धार प्राप्त करने के लिये बुद्धिमान बना सकता है ।
English: The apostle Paul reminded the first - century disciples We must enter into the kingdom of God through many tribulations.
Hindi: प्रेरित पौलुस ने प्रथम - शताब्दी के चेलों को याद दिलाया हमें बड़े क्लेश उठाकर परमेश्वर के राज्य में प्रवेश करना होगा ।
English: The apostle Paul said of himself I know that in me, that is, in my flesh, there dwells nothing good. for ability to wish is present with me, but ability to work out what is fine is not present.
Hindi: प्रेरित पौलुस ने अपने बारे में कहा मैं जानता हूं, कि मुझ में अर्थात् मेरे शरीर में कोई अच्छी वस्तु बास नहीं करती, इच्छा तो मुझ में है, परन्तु भले काम मुझ से बन नहीं पड़ते ।
English: The apostle Paul said regarding his ministry and that of his associates We have renounced the underhanded things of which to be ashamed, not walking with cunning, neither adulterating the word of God, but by making the truth manifest recommending ourselves to every human conscience in the sight of God.
Hindi: प्रेरित पौलुस ने अपनी सेवकाई के और अपने संगियों के बारे में कहा हम ने लज्जा के गुप्त कामों को त्याग दिया, और न चतुराई से चलते, और न परमेश्वर के वचन में मिलावट करते हैं, परन्तु सत्य को प्रगट करके, परमेश्वर के साम्हने हर एक मनुष्य के विवेक में अपनी भलाई बैठाते हैं ।
English: The apostle Paul said that the truth was not to be found in human philosophies and traditions.
Hindi: प्रेरित पौलुस ने कहा कि इंसानी तत्त्वज्ञान और परंपराओं में सच्चाई नहीं पायी जा सकती ।
English: The apostle Paul said Be obedient to those who are taking the lead among you and be submissive.
Hindi: प्रेषित पौलुस ने कहा तुम्हारे बीच जो अगुवाई करते हैं उनकी आज्ञा मानो और उनके अधीन रहो ।
English: The apostle Paul said Be training yourself with godly devotion as your aim. 1 Timothy 4 7.
Hindi: प्रेरित पौलुस ने कहा और लक्ष्य के रूप से दैवी भक्ति के लिए अपना प्रशिक्षण कर ।   १ तीमुथियुस ४ ७. न्यू. व.
English: The apostle Paul said I have learned, in whatever circumstances I am, to be self - sufficient. Philippians 4 11.
Hindi: प्रेषित पौलुस ने कहा मैं चाहे जैसे भी हाल में रहूँ उसी में संतोष करना मैंने सीख लिया है ।   फिलिप्पियों 4 11.
English: The apostle Paul said Jehovah is the Spirit. and where the spirit of Jehovah is, there is freedom.
Hindi: प्रेरित पौलुस ने कहा प्रभु तो आत्मा है. और जहाँ कहीं प्रभु की आत्मा है वहां स्वतंत्रता है ।
English: The apostle Paul said Why do you judge your brother?
Hindi: प्रेरित पौलुस ने कहा तू अपने भाई पर क्यों दोष लगाता है?
English: The apostle Paul said Jehovah himself gives to all persons life and breath and all things.
Hindi: प्रेरित पौलुस ने कहा यहोवा तो आप ही सब को जीवन और श्वास और सब कुछ देते हैं ।
English: The apostle Paul says that these sons of God are associates of Jesus, the long - promised seed of Abraham.
Hindi: प्रेरित पौलुस कहता है कि परमेश्वर के ये पुत्र यीशु के साथी हैं जो  इब्राहीम का वंश  है, जिसका वादा बहुत पहले से किया गया था ।
English: The apostle Paul says Each of us will render an account for himself to God. Romans 14 12. Hebrews 4 13.
Hindi: प्रेरित पौलुस कहता है हम में से हर एक परमेश्वर को अपना अपना लेखा देगा ।   रोमियों १४ १२. इब्रानियों ४ १३.
English: The apostle Paul set a fine example in this regard.
Hindi: इस संबंध में प्रेरित पौलुस ने एक बढ़िया आदर्श पेश किया ।
English: The apostle Paul set a good example of Christian balance.
Hindi: प्रेरित पौलुस ने मसीही संतुलन का एक अच्छा उदाहरण रखा ।