Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Bonds are fixed-income securities that are issued by corporations and governments to raise capital.
Hindi: बांड निश्चित आय वाली प्रतिभूतियां हैं जो निगमों और सरकारों द्वारा पूंजी जुटाने के लिए जारी की जाती हैं।
English: Bonds are part of the family of investments known as fixed-income securities.
Hindi: बांड के रूप में जाना निवेश के परिवार का हिस्सा हैं नियत आय प्रतिभूतियों।
English: Bonds backed by solar power, now that's a good idea from Wall Street!
Hindi: सौर ऊर्जा द्वारा समर्थित बांड, अब वॉल स्ट्रीट से एक अच्छा विचार है!
English: Bonds can be purchased through a variety of different sources.
Hindi: बांड विभिन्न स्रोतों की एक किस्म के माध्यम से खरीदा जा सकता है।
English: Bonds form very quickly on the road, whether a friendship or a relationship.
Hindi: सड़क पर बहुत तेजी से बांड बनते हैं, भले ही दोस्ती या रिश्ते।
English: Bonds in the state of Florida
Hindi: फ्लोरिडा राज्य में करों
English: Bonds issued by Public Sector Undertakings PSUs in India
Hindi: भारत में सार्वजनिक क्षेत्र के उद्यमों द्वारा जारी बॉण्ड्स
English: Bonds prices and yields move in opposite directions.
Hindi: प्रतिफल और ऋण की कीमतें विपरीत दिशाओं में चलती हैं।
English: Bonds tend to be less volatile and less risky than stocks, and when held to maturity can offer more stable and consistent returns.
Hindi: बांड शेयरों की तुलना में कम अस्थिर और कम जोखिम वाले होते हैं, और जब परिपक्वता के लिए आयोजित किया जाता है तो वे अधिक स्थिर और लगातार रिटर्न दे सकते हैं।
English: Bonds, 44, holds the Major League Baseball record with 762 home runs.
Hindi: बैरी बॉन्ड्स के पास 762 के साथ मेजर लीग बेसबॉल होम रन रिकॉर्ड है।
English: Bonds, arguably the greatest slugger we have ever seen and MLB's home run king, and Clemens, arguably the greatest righty pitcher we have ever seen, and owner of a record-setting seven Cy Young awards, haven't been voted in by the Baseball Writers Association of America.
Hindi: बॉन्ड्स, यकीनन हमने कभी देखा है और एमएलबी के घर चलाने वाले राजा, और क्लेमेंस, यकीनन सबसे महान योग्य पिचर हमने देखा है, और एक रिकॉर्ड-सात सात युवा पुरस्कारों के मालिक, बेसबॉल द्वारा मतदान नहीं किया गया है राइटर्स एसोसिएशन ऑफ अमेरिका।
English: Bone  Joint problems
Hindi: हड्डी और संयुक्त समस्याएं
English: Bone  joint problems
Hindi: हड्डी और संयुक्त समस्याएं
English: Bone Mineral Density Screening program in 2019
Hindi: 2019 में अस्थि खनिज घनत्व जांच कार्यक्रम
English: Bone Quantity The total number of bones in the human body is 206.
Hindi: मानव शरीर में हड्डियों की कुल संख्या 206 है।
English: Bone Thugs-N-Harmony - Strength and Loyalty
Hindi: हड्डी ठग-एन-सद्भाव शक्ति और वफादारी
English: Bone Tomahawk is a 2015 American horror Western cannibal film written and directed by S. Craig Zahler.
Hindi: बोन टॉमहॉक 2015 की अमेरिकी हॉरर वेस्टर्न कैनिबल फिल्म है, जिसे एस क्रेग ज़हलर द्वारा लिखित और निर्देशित किया गया है।
English: Bone Tomahawk is a 2015 American independent western cannibal horror film written and directed by S. Craig Zahler.
Hindi: बोन टॉमहॉक 2015 की अमेरिकी हॉरर वेस्टर्न कैनिबल फिल्म है, जिसे एस क्रेग ज़हलर द्वारा लिखित और निर्देशित किया गया है।
English: Bone broth may be fashionable, but is it good for your heart?
Hindi: हड्डी शोरबा फैशनेबल हो सकता है, लेकिन क्या यह आपके दिल के लिए अच्छा है?
English: Bone deformities, especially in the face
Hindi: हड्डी विकृति, विशेष रूप से चेहरे में
English: Bone density studyA bone mineral density BMD test measures how much calcium and other types of minerals are in an area of your bone.
Hindi: बता दें कि बोन मास डेंसिटी चेकअप कैंप के तहत एक अस्थि खनिज घनत्व बीएमडी परीक्षण यह मापता है कि आपकी हड्डी के एक क्षेत्र में कैल्शियम और अन्य प्रकार के खनिज कितने हैं।
English: Bone drilling of 5 intramedullary holes within the area circumscribed by the cylinders Figure 1
Hindi: सिलेंडरों द्वारा परिवृत् त क्षेत्र के भीतर 5 इंट्रामेडुलरी होल की अस्थि ड्रिलिंग चित्र 1
English: Bone fractures and bruises are the most common injuries, but older people in the femoral neck, but also wrists, forearms, lower legs, head and face are affected.
Hindi: टूटी हुई हड्डियां और चोट के निशान सबसे आम चोटें हैं, लेकिन जांघ क्षेत्र में पुराने लोग, लेकिन कलाई, अग्र-भुजाएं, निचले पैर, सिर और चेहरे भी प्रभावित होते हैं।
English: Bone fractures in the elderly can easily trigger a series of complications, especially fatal diseases such as brain thrombosis.
Hindi: बुजुर्गों में अस्थि भंग आसानी से जटिलताओं की एक श्रृंखला को ट्रिगर कर सकता है, विशेष रूप से घातक रोग जैसे मस्तिष्क घनास्त्रता।
English: Bone is 5 times stronger than steel.
Hindi: स्टेल के मुकाबले हड्डी 5 गुना ज्यादा मजबूत होती है।
English: Bone is made up of 4 types of cells
Hindi: इस ऊतक का निर्माण चार प्रकार की कोशिकाओं से होता है-
English: Bone is usually resistant to infection, but under certain conditions, an infection can enter the bone.
Hindi: हड्डियां आमतौर पर संक्रमण के लिए प्रतिरोधी होती हैं, लेकिन कुछ स्थितियों में संक्रमण एक हड्डी में प्रवेश कर सकता है।
English: Bone lesions are usually first diagnosed with X-ray.
Hindi: फिंगर चोटों आमतौर पर एक्स-रे के साथ का निदान किया जाता है।
English: Bone marrow aspiration and biopsy are usually done at the same time.
Hindi: अस्थि मज्जा आकांक्षा और अस्थि मज्जा बायोप्सी परीक्षण आमतौर पर एक ही समय में किए जाते हैं।
English: Bone marrow aspiration and bone marrow biopsy tests are usually given at the same time.
Hindi: अस्थि मज्जा आकांक्षा और अस्थि मज्जा बायोप्सी परीक्षण आमतौर पर एक ही समय में दिए जाते हैं।
English: Bone marrow failure , which may be caused by an infection or cancer.
Hindi: अस्थि मज्जा की विफलता, जो संक्रमण या कैंसर के कारण हो सकती है।
English: Bone marrow failure, which may be caused by an infection or cancer.
Hindi: अस्थि मज्जा की विफलता, जो संक्रमण या कैंसर के कारण हो सकती है।
English: Bone marrow is a soft, spongy tissue found in the center of most bones.
Hindi: अस्थि मज्जा एक नरम, स्पंजी ऊतक है जो अधिकांश हड्डियों के केंद्र में पाया जाता है।
English: Bone marrow is contained in the internal cavities of the bone, in the large medullary cavity of the long bones.
Hindi: अस्थि मज्जा हड्डी के आंतरिक गुहाओं में निहित है, लंबी हड्डियों के बड़े दिमाग़ी गुहा में.
English: Bone marrow or blood cancer, such as leukemia or Lymphoma
Hindi: बोन मैरो या ब्लड कैंसर, जैसे- ल्यूकेमिया या लिम्फोमास
English: Bone marrow transplant is the most widely used Stem Cell Therapy, but some therapies derived from umbilical cord blood are also in use.
Hindi: अस्थि मज्जा प्रत्यारोपण सबसे व्यापक रूप से इस्तेमाल स्टेम सेल थेरेपी है, लेकिन कुछ गर्भनाल रक्त से प्राप्त उपचारों उपयोग में भी कर रहे हैं.
English: Bone marrow transplant is the most widely used stem cell therapy, but some therapies derived from the umbilical cord blood are also in use.
Hindi: अस्थि मज्जा प्रत्यारोपण सबसे व्यापक रूप से इस्तेमाल स्टेम सेल थेरेपी है, लेकिन कुछ गर्भनाल रक्त से प्राप्त उपचारों उपयोग में भी कर रहे हैं.
English: Bone marrow transplant is the most widely used stem cell therapy, but some...
Hindi: अस्थि मज्जा प्रत्यारोपण सबसे व्यापक रूप से इस्तेमाल स्टेम सेल थेरेपी है, लेकिन कुछ उपचारों और पढो. . .
English: Bone marrow transplant is the most widely used stem cell treatment, but some therapies derived from umbilical cord blood are also in use.
Hindi: अस्थि मज्जा प्रत्यारोपण सबसे व्यापक रूप से इस्तेमाल स्टेम सेल थेरेपी है, लेकिन कुछ गर्भनाल रक्त से प्राप्त उपचारों उपयोग में भी कर रहे हैं.
English: Bone marrow transplant is the most widely used stem-cell therapy, but some...
Hindi: अस्थि मज्जा प्रत्यारोपण सबसे व्यापक रूप से इस्तेमाल स्टेम सेल थेरेपी है, लेकिन कुछ उपचारों और पढो. . .
English: Bone marrow transplant is the most widely utilised stem cell therapy, but some therapies derived from umbilical cord blood are also in use.
Hindi: अस्थि मज्जा प्रत्यारोपण सबसे व्यापक रूप से इस्तेमाल स्टेम सेल थेरेपी है, लेकिन कुछ गर्भनाल रक्त से प्राप्त उपचारों उपयोग में भी कर रहे हैं.
English: Bone marrow transplant is the most widely utilized stem cell therapy, but some therapies derived from umbilical cord blood are also in use.
Hindi: अस्थि मज्जा प्रत्यारोपण सबसे व्यापक रूप से इस्तेमाल स्टेम सेल थेरेपी है, लेकिन कुछ गर्भनाल रक्त से प्राप्त उपचारों उपयोग में भी कर रहे हैं.
English: Bone marrow transplant, an expensive treatment with serious risks, is currently the only cure.
Hindi: बोन मैरो ट्रांसप्लांट सर्जरी, गंभीर जोखिमों वाला एक महंगा इलाज, वर्तमान में एकमात्र इलाज है।
English: Bone mineral density BMD A bone mineral density BMD test measures how much calcium and other types of minerals are in an area of your bone.
Hindi: बता दें कि बोन मास डेंसिटी चेकअप कैंप के तहत एक अस्थि खनिज घनत्व बीएमडी परीक्षण यह मापता है कि आपकी हड्डी के एक क्षेत्र में कैल्शियम और अन्य प्रकार के खनिज कितने हैं।
English: Bone mineral density test MedlinePlus Medical ... A bone mineral density BMD test measures how much calcium and other types of minerals are in an area of your bone.
Hindi: बता दें कि बोन मास डेंसिटी चेकअप कैंप के तहत एक अस्थि खनिज घनत्व बीएमडी परीक्षण यह मापता है कि आपकी हड्डी के एक क्षेत्र में कैल्शियम और अन्य प्रकार के खनिज कितने हैं।
English: Bone mineral density test MedlinePlus Medical A bone mineral density BMD test measures how much calcium and other types of minerals are in an area of your bone.
Hindi: बता दें कि बोन मास डेंसिटी चेकअप कैंप के तहत एक अस्थि खनिज घनत्व बीएमडी परीक्षण यह मापता है कि आपकी हड्डी के एक क्षेत्र में कैल्शियम और अन्य प्रकार के खनिज कितने हैं।
English: Bone mineral densityA bone mineral density BMD test measures how much calcium and other types of minerals are in an area of your bone.
Hindi: बता दें कि बोन मास डेंसिटी चेकअप कैंप के तहत एक अस्थि खनिज घनत्व बीएमडी परीक्षण यह मापता है कि आपकी हड्डी के एक क्षेत्र में कैल्शियम और अन्य प्रकार के खनिज कितने हैं।
English: Bone morphogenetic proteins inhibit the tumorigenic potential of human brain tumour-initiating cells
Hindi: बोन मॉर्फोजेनेटिक प्रोटीन मानव ब्रेन ट्यूमर-आरंभ करने वाली कोशिकाओं की ट्यूमरजेनिक क्षमता को रोकते हैं।
English: Bone of contention is between developed and developing countries.
Hindi: झगड़ा विकसित और विकासशील देशों के बीच है.
English: Bone pain especially in kids
Hindi: पेट में दर्द खासकर छोटे बच्चों में
English: Bone pain particularly in the lower back
Hindi: पीठ में दर्द खासकर निचले हिस्से में
English: Bone pain is one of the most common symptoms of bone cancer and should not be ignored.
Hindi: हड्डी का दर्द हड्डी के कैंसर के सबसे आम लक्षणों में से एक है, इसलिए लोगों को इसे नजरअंदाज नहीं करना चाहिए।
English: Bone pain is one of the most common symptoms of bone cancer, so people should not overlook it.
Hindi: हड्डी का दर्द हड्डी के कैंसर के सबसे आम लक्षणों में से एक है, इसलिए लोगों को इसे नजरअंदाज नहीं करना चाहिए।
English: Bone pain, especially in the chest or spine.
Hindi: हड्डी का दर्द, विशेषकर आपकी रीढ़ या छाती में
English: Bone pain, especially in the spine or chest.
Hindi: हड्डी का दर्द, विशेषकर आपकी रीढ़ या छाती में
English: Bone pain, often in the back or ribs.
Hindi: हड्डी में दर्द, अक्सर पीठ या पसलियों में
English: Bone problems particularly with facial bones
Hindi: हड्डी की समस्याएं विशेष रूप से हड्डियों के साथ
English: Bone spurs can make it difficult to walk or wear shoes, so don't ignore symptoms of this condition.
Hindi: अस्थि स्पर्स को चलना या जूते पहनना मुश्किल हो सकता है, इसलिए इस स्थिति के लक्षणों को अनदेखा न करें।
English: Bone spurs commonly occur on the foot due to the amount of pressure placed on these bones.
Hindi: अस्थि स्पर्स आमतौर पर पैर पर इन हड्डियों पर दबाव की मात्रा के कारण होता है।
English: Bone A neighborhood tough guy affiliated with a local gang.
Hindi: हड्डी एक स्थानीय गिरोह से संबद्ध पड़ोस का सख्त आदमी।
English: Bone The Great Cow -
Hindi: कुश द ग्रेट खली-
English: Boneless Chicken breasts are tossed with olive oil and herbs and baked in the oven at 400 degrees.
Hindi: बोनलेस चिकन स्तनों को जैतून के तेल और जड़ी बूटियों के साथ फेंक दिया जाता है और 400 डिग्री पर ओवन में पकाया जाता है।
English: Boneless Chicken breasts are tossed with olive oil and herbs and baked in the oven at 400 degrees. ...
Hindi: बोनलेस चिकन स्तनों को जैतून के तेल और जड़ी बूटियों के साथ फेंक दिया जाता है और 400 डिग्री पर ओवन में पकाया जाता है।
English: Boneless Chicken breasts are tossed with olive oil and herbs and baked in the oven at 400.
Hindi: बोनलेस चिकन स्तनों को जैतून के तेल और जड़ी बूटियों के साथ फेंक दिया जाता है और 400 डिग्री पर ओवन में पकाया जाता है।
English: Boneless, skinless chicken breast is one of the best bangs for your buck in terms of protein content, with 27 grams in a 4-ounce serving.
Hindi: बोनलेस, स्किनलेस चिकन ब्रेस्ट प्रोटीन सामग्री के मामले में आपके हिरन के लिए सबसे अच्छे बैंग्स में से एक है, जिसमें 4-औंस सर्विंग में 27 ग्राम है।
English: Bones are in the king's head
Hindi: हड्डियाँ राजा के सिर में हैं
English: Bones are mainly made up of?
Hindi: दाँत मुख्य रूप से बने होते है ?
English: Bones are strong, heart is healthy and education of a person is very good.
Hindi: हड्डियाँ मजबूत होती हैं, हृदय स्वस्थ होता है और व्यक्ति की शिक्षा उत्कृष्ट होती है।
English: Bones are strong, the heart is healthy, and a person's education is excellent.
Hindi: हड्डियाँ मजबूत होती हैं, हृदय स्वस्थ होता है और व्यक्ति की शिक्षा उत्कृष्ट होती है।
English: Bones are strong, the heart is healthy, and a person's education is outstanding.
Hindi: हड्डियाँ मजबूत होती हैं, हृदय स्वस्थ होता है और व्यक्ति की शिक्षा उत्कृष्ट होती है।
English: Bones begin to rub against each other causing pain, swelling and stiffness affecting routine daily activities.
Hindi: हड्डियां आपस में घिसने लगती हैं, जिससे दर्द, सूजन और जकड़न हो जाती है, जिससे दैनिक गतिविधियों पर भी असर पड़ता है।
English: Bones contain 80 of the body's phosphorus.
Hindi: हड्डियों में 80 फास्फोरस होता है।
English: Bones contains 80 phosphorus.
Hindi: हड्डियों में 80 फास्फोरस होता है।
English: Bones form a vital part of the human body, as it gives shape, structure and support to the muscles and organs.
Hindi: हड्डियां मानव शरीर का एक महत्वपूर्ण हिस्सा बनती हैं, क्योंकि यह मांसपेशियों और अंगों को आकार, संरचना और समर्थन देती है
English: Bones may be hundreds of years old
Hindi: सैकड़ों साल पुरानी हो सकती है सुरंग
English: Bones may be strengthened.
Hindi: मेड़ें मजबूत की जा सकती हैं शायद।
English: Bones of a Human Hand
Hindi: एक मानव हाथ की हड्डियां
English: Bones of a human hand
Hindi: एक मानव हाथ की हड्डियां
English: Bones of the upper limb
Hindi: ऊपरी बाहु की अस्थियाँः
English: Bones provide support for the body.
Hindi: हड्डियां से शरीर को सहारा मिलता है।
English: Bones So when are you coming back again?
Hindi: महकः तो फिर वापिस कब जा रहे हो
English: Boney Kapoor and Sridevi got married on June 2 in 1996 and welcomed their daughter Janhvi Kapoor, who is now an actress, the following year.
Hindi: बोनी कपूर और श्रीदेवी ने 2 जून 1996 को शादी की और अगले साल अपनी बेटी जान्हवी कपूर का स्वागत किया, जो अब एक अभिनेत्री हैं।
English: Boney Kapoor and Sridevi married on June 2 in 1996 and welcomed their daughter Janhvi, who is now an actress, the following year.
Hindi: बोनी कपूर और श्रीदेवी ने 2 जून 1996 को शादी की और अगले साल अपनी बेटी जान्हवी कपूर का स्वागत किया, जो अब एक अभिनेत्री हैं।
English: Boney Kapoor and Sridevi tied the knot on June 2, 1996 and welcomed their elder daughter Janhvi Kapoor the following year.
Hindi: बोनी कपूर और श्रीदेवी ने 2 जून 1996 को शादी की और अगले साल अपनी बेटी जान्हवी कपूर का स्वागत किया, जो अब एक अभिनेत्री हैं।
English: Boney Kapoor and Sridevi's controversial love story - Khaleej Times
Hindi: बोनी कपूर और श्रीदेवी की विवादित प्रेम कहानी
English: Boney Kapoor has made many Bollywood films under his direction.
Hindi: बोनी कपूर ने अपने निर्देशन में कई बॉलीवुड फिल्में बनाई हैं।
English: Boney Kapoor is set to work with his son Arjun Kapoor once again in the Hindi remake of the Tamil film, Comali 2019.
Hindi: बोनी कपूर अपने बेटे के साथ काम करने के लिए तैयार हैं अर्जुन कपूर एक बार फिर तमिल फिल्म के हिंदी रीमेक में, कोमाली 2019.
English: Boney Kapoor said that Arjun always wanted to become a film director and so I had no plans to launch him.
Hindi: बोनी कपूर ने कहा कि अर्जुन हमेशा से फिल्म डायरेक्टर बनना चाहता था और इसलिए मेरे पास उसे लॉन्च करने का कोई प्लान भी नहीं था।
English: Boney Kapoor, the husband of Bollywood's star actress Sridevi, has gone to Dubai on the occasion of his birthday.
Hindi: बॉलीवुड की स्टार अभिनेत्री श्रीदेवी के पति बोनी कपूर अपने बर्थडे के अवसर पर दुबई गए हुए हैं।
English: Boney revealed that he was in the process of starting a film for which he was considering bringing Rishi Kapoor onboard.
Hindi: बोनी ने खुलासा किया कि वह एक फिल्म शुरू करने की प्रक्रिया में थे जिसके लिए वह ऋषि कपूर को को लेने पर विचार कर रहे थे।
English: Boneyard runs until November 3rd.
Hindi: बीबन 3 नवंबर तक चलता है।
English: Bonfire and folk songs are a major part of the celebration.
Hindi: बोनफायर और लोक गीत समारोह का एक प्रमुख हिस्सा हैं।
English: Bonfires - Yes, almost every night.
Hindi: भाभी बोली-हाँ, लगभग हर रात को ।
English: Bonfires wouldn't help
Hindi: मोमबत्तियाँ मदद नहीं करेंगीः
English: Bong Joon-ho and his co-writer Han Jin-won, on the other hand, picked up the important nod at Writers Guild of America WGA Awards.
Hindi: दूसरी तरफ, बॉन्ग जून-हो और उनके को-राइटर हान जिन-वन को राइटर्स गिल्ड ऑफ अमेरिका अवॉर्ड मिल चुका है.
English: Bong Joon-ho arrives at the opening ceremony of the 26th Busan International Film Festival on Oct. 6 in Busan, South Korea.
Hindi: बोंग जून-हो 6 अक्टूबर को बुसान, दक्षिण कोरिया में 26वें बुसान अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव के उद्घाटन समारोह में पहुंचे।
English: Bongani Cola, the deputy chairperson of the Democratic Municipal and Allied Workers Union of South Africa Demawusa, which is independent of the ANC, was assassinated in the city of Port Elizabeth on 4 July 2019.
Hindi: एएनसी से अलग स्वतंत्र रूप से काम करने वाले दक्षिण अफ़्रीका के डेमोक्रेटिक म्यूनिसिपल एंड एलाइड वर्कर्स यूनियन ऑफ़ साउथ अफ़्रीका डेमावुसा की डिप्टी चेयरपर्सन बोंगानी कोला की 4 जुलाई 2019 को पोर्ट एलिज़ाबेथ शहर में हत्या कर दी गई।
English: Bonhams Auction House says it's one of about 500 copies of the book that exist - and it belonged to author JK Rowling's first literary agency.
Hindi: यह बोनहम्स नीलामी घर के अनुसार मौजूद लगभग 500 प्रतियों में से एक है, और यह एक बार जेके राउलिंग की पहली साहित्यिक एजेंसी से संबंधित थी।
English: Bonhams auctioneers said that 26 art works by Ali sold for a total of 945,524, more than three times the lower end of estimates.
Hindi: बोनहम्स नीलामियों ने कहा कि अली द्वारा 26 कलाकृतियां कुल 945,524 डॉलर में बिकी, जो अनुमानों के निचले सिरे से तीन गुना अधिक है।
English: Bonhams auctioneers said that 26 art works by Ali sold for a total of US945,524, more than three times the lower end of estimates.
Hindi: बोनहम्स नीलामियों ने कहा कि अली द्वारा 26 कलाकृतियां कुल 945,524 डॉलर में बिकी, जो अनुमानों के निचले सिरे से तीन गुना अधिक है।
English: Bonhams auctioneers said that 26 art works by Ali sold for a total of USD 945,524, more than three times the lower end of estimates.
Hindi: बोनहम्स नीलामियों ने कहा कि अली द्वारा 26 कलाकृतियां कुल 945,524 डॉलर में बिकी, जो अनुमानों के निचले सिरे से तीन गुना अधिक है।
English: Bonhams auctioneers said that 26 art works by Ali sold on Tuesday for a total of 945,524, more than three times the lower end of estimates of their value.
Hindi: बोनहम्स नीलामियों ने कहा कि अली द्वारा 26 कलाकृतियां कुल 945,524 डॉलर में बिकी, जो अनुमानों के निचले सिरे से तीन गुना अधिक है।
English: Bonhams auctioneers said that 26 art works by Muhammad Ali sold for a total of USD 945,524, more than three times the lower end of estimates.
Hindi: बोनहम्स नीलामियों ने कहा कि अली द्वारा 26 कलाकृतियां कुल 945,524 डॉलर में बिकी, जो अनुमानों के निचले सिरे से तीन गुना अधिक है।
English: Bonhams auctioneers said that 26 artworks by Ali sold for a total of 945,524, more than three times the lower end of estimates.
Hindi: बोनहम्स नीलामियों ने कहा कि अली द्वारा 26 कलाकृतियां कुल 945,524 डॉलर में बिकी, जो अनुमानों के निचले सिरे से तीन गुना अधिक है।
English: Bonhams said the book sold for 90,074 68,812, so the new owner may want to take it to Gringotts Bank for safekeeping.
Hindi: बॉनहम्स ने कहा कि पुस्तक  90, 074  68, 812 में बेची गई है, इसलिए नए मालिक इसे सुरक्षित रखने के लिए ग्रिंगोट्स बैंक में ले जाना चाह सकते हैं।
English: Bonhams said the book was sold for  90,074 68,812 so the new owner might want to take it to a Gringotts bank for storage.
Hindi: बॉनहम्स ने कहा कि पुस्तक  90, 074  68, 812 में बेची गई है, इसलिए नए मालिक इसे सुरक्षित रखने के लिए ग्रिंगोट्स बैंक में ले जाना चाह सकते हैं।
English: Boni, what do you say?
Hindi: बोनीया, आप क्या कह रहे हैं?
English: Bonifacio Cebola, a spokesman for the Beira Central Hospital, said that the theatre at the country's second largest hospital was not spared and surgeries have been suspended.
Hindi: बीरा सेंट्रल अस्पताल के एक प्रवक्ता बेइरासियो सेबोला ने कहा कि देश के दूसरे सबसे बड़े अस्पताल में थिएटर और सर्जरी को बंद कर दिया गया है।
English: Bonin never told his superiors or fellow troopers about the good deed, but a passerby snapped a photo of the scene and passed it along to the state police.
Hindi: बोनिन ने अपने वरिष्ठों या साथी सैनिकों को अच्छे काम के बारे में कभी नहीं बताया, लेकिन एक राहगीर ने दृश्य का एक फोटो खींचा और उसे राज्य पुलिस के पास भेज दिया।
English: Boning blades are normally approximately 3 to 8 inches in size, with somewhat differing sizes of blades.
Hindi: बोनिंग चाकू आमतौर पर लगभग 3 से 8 इंच लंबाई के होते हैं, जिसमें ब्लेड की चौड़ाई थोड़ी भिन्न होती है।
English: Boning knives are typically about 3 to 8 inches in length, with slightly varying blade widths.
Hindi: बोनिंग चाकू आमतौर पर लगभग 3 से 8 इंच लंबाई के होते हैं, जिसमें ब्लेड की चौड़ाई थोड़ी भिन्न होती है।
English: Boning knives are usually about 3 to 2 inches long, with slightly varying widths of blades.
Hindi: बोनिंग चाकू आमतौर पर लगभग 3 से 8 इंच लंबाई के होते हैं, जिसमें ब्लेड की चौड़ाई थोड़ी भिन्न होती है।
English: Boning knives are usually about 3 to 8 inches in length, with slightly varying widths of blades.
Hindi: बोनिंग चाकू आमतौर पर लगभग 3 से 8 इंच लंबाई के होते हैं, जिसमें ब्लेड की चौड़ाई थोड़ी भिन्न होती है।
English: Boning or deconstruction it is the dismantling of the car and the sorting of materials and reusable parts engines, headlights, boxes, mirrors, etc. which will then be marketed.
Hindi: बोनिंग या डीकंस्ट्रक्शनः यह कार का विघटन और सामग्री और पुनः प्रयोज्य भागों इंजन, हेडलाइट्स, बक्से, दर्पण, आदि की छंटाई है, जिसे बाद में विपणन किया जाएगा।
English: Bonjour, madame, I said.
Hindi: हैल्लो मैम, मैंने कहा।
English: Bonn Convention of 1979 - The conservation of Migratory Species
Hindi: 1979 का बोन सम्मेलन - प्रवासी प्रजातियों के संरक्षण
English: Bonn Convention of 1979 - The conservation of Migratory Species.
Hindi: 1979 का बोन सम्मेलन - प्रवासी प्रजातियों के संरक्षण
English: Bonn is a major city in Germany.
Hindi: बॉन जर्मनी का प्रमुख नगर है।
English: Bonnard always kept in his heart the devotion and love for Normandy, as evidenced by his landscapes dedicated to this northern region of France.
Hindi: बर्नार्ड ने हमेशा अपने दिल में भक्ति और नॉरमैंडी के लिए प्यार बनाए रखा, जैसा कि फ्रांस के इस उत्तरी क्षेत्र को समर्पित उनके परिदृश्यों से पता चलता है।
English: Bonnard's style constantly evolved, and in 1908 the artist proceeds to create paintings in which light becomes more intense, and the works are filled with living feelings.
Hindi: बर्नार्ड की शैली लगातार विकसित हुई है, और 1908 में कलाकार पेंटिंग बनाने के लिए आगे बढ़ता है जिसमें प्रकाश अधिक तीव्र हो जाता है, और काम जीवंत भावनाओं से भर जाते हैं।
English: Bonnaroo Music and Art Festival
Hindi: बोनारू संगीत और कला महोत्सव
English: Bonnaroo music and art festival
Hindi: बोनारू संगीत और कला महोत्सव
English: Bonnell and his wife had been separated
Hindi: बोनो और पत्नी अलग हो गए
English: Bonney, Joshua.
Hindi: बेंगियो, योशुआ।
English: Bonnie  Clyde The True Story Camera and Electrical Department
Hindi: बोनी और क्लाइड की कहानीः सच्चाई और कथा
English: Bonnie Glaser, Asia expert at the United States' German Marshall Fund, said it was important for both sides to get involved in some way.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका के जर्मन मार्शल फंड के एशिया विशेषज्ञ बोनी ग्लेसर ने कहा कि दोनों पक्षों के लिए किसी न किसी रूप में जुड़ाव बनाए रखना महत्वपूर्ण था।
English: Bonnie Glaser, an Asia expert at the German Marshall Fund of the United States, said it was important for the two sides to maintain some form of engagement.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका के जर्मन मार्शल फंड के एशिया विशेषज्ञ बोनी ग्लेसर ने कहा कि दोनों पक्षों के लिए किसी न किसी रूप में जुड़ाव बनाए रखना महत्वपूर्ण था।
English: Bonnie Sveen has undertaken the role of a lifetime.
Hindi: बोनी स्वेन ने जीवन भर की भूमिका निभाई है।