Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Bedrock on the scale of whole mountain ranges is vaporized in an instant, while thousands of tons of material is catapulted away with such speed, that it's ejected into space.
Hindi: पूरे पर्वत श्रृंखला के पैमाने पर आधार एक पल में वाष्पीकृत हो जाता है, पूरे पर्वत श्रृंखला के पैमाने पर आधार एक पल में वाष्पीकृत हो जाता है, पूरे पर्वत श्रृंखला के पैमाने पर आधार एक पल में वाष्पीकृत हो जाता है, पूरे पर्वत श्रृंखला के पैमाने पर आधार एक पल में वाष्पीकृत हो जाता है, जबकि हजारों टन सामग्री इस तरह की गति के साथ दूर गुलेल है, जबकि हजारों टन सामग्री इस तरह की गति के साथ दूर गुलेल है, जबकि हजारों टन सामग्री इस तरह की गति के साथ दूर गुलेल है, जबकि हजारों टन सामग्री इस तरह की गति के साथ दूर गुलेल है, कि यह अंतरिक्ष में बेदखल है।
English: Bedroom secrets
Hindi: बेडरूम का रहस्य
English: Bedroom, kitchen or even lavatory,
Hindi: लिविंग रूम, स्टेयर्स या किचन अथवा बाथरूम में।
English: Bedroom Change bed linen.
Hindi:  सोने का कमरा चादर बदलिए ।
English: Bedroom Empty and thoroughly clean closets.
Hindi:  सोने का कमरा अलमारियाँ खाली कीजिए और उन्हें अच्छी तरह साफ कीजिए ।
English: Beds are allotted for maximum of 14 days.
Hindi: यहां अधिकतम 14 दिन के लिए बिस्तर आवंटित किए जाते हैं।
English: Beds are available at other dedicated COVID-19 facilities in the national capital too, according to the app.
Hindi: ऐप के अनुसार, राष्ट्रीय राजधानी में अन्य समर्पित कोविड-19 अस्पतालों में भी बिस्तर उपलब्ध हैं।
English: Beds have been reserved at the SGPGI and KGMU for corona positive members.
Hindi: कोरोना पॉजिटिव सदस्यों के लिए एसजीपीजीआई और केजीएमयू में बेड आरक्षित किए गए हैं।
English: Beds on rent
Hindi: किराए पर लिया पियानों
English: Bedser again took 11 wickets and Pollard weighed in with 7.
Hindi: बड़सर फिर से 11 विकेट लिए और पोलार्ड 7 के साथ में तौला।
English: Bedser had a devastating spell after the tea break, reducing India to 138 for nine with only thirteen minutes left, but Sohoni and Hindlekar managed to hold on for the draw.
Hindi: बड़सर चाय के विश्राम के बाद एक विनाशकारी जादू था, केवल तेरह मिनट बचे के साथ नौ विकेट पर 138 के लिए भारत को कम करने, लेकिन सोहोनी और हिंडलेकर ड्रॉ के लिए पर पकड़ में कामयाब रहे।
English: Bedsheets, pillows, Tiwari's clothes have been sent for forensic examination.
Hindi: बेडशीट, तकिये और तिवारी के कपड़ों को फॉरेंसिक जांच के लिए भेज दिया गया है.
English: Bedside, attendants and care givers of senior citizens residing in their homes will also be allowed to function during the lockdown, the order said.
Hindi: आदेश में कहा कि अपने घरों में रहने वाले वरिष्ठ नागरिकों के बेडसाइड, अटेंडेंट और केयर गिवर्स को भी लॉकडाउन के दौरान काम करने की अनुमति दी जाएगी।
English: Bedtime Stories
Hindi: बेडटाइम स्टोरीज़
English: Bedtime Stories film
Hindi: बेडटाइम स्टोरीज़ फ़िल्म
English: Bedwetting is seen in children over 5 to 6 years old
Hindi: शय्या मूत्रण की समस्या 5 से 6 साल के बच्चों में देखी जाती है
English: Bee Enn Hospital, Talab Tillo, Near Petrol Pump, Jammu, Jk-180002
Hindi: बी ई हॉस्पिटल, तालाब तिल्लो, पेट्रोल पम्प के पास, जम्मू, जम्मू व कश्मीर180002
English: Bee Versus Computer I simply have to express my thanks for the article Bee Versus Computer.
Hindi: मधु - मक्खी बनाम कम्प्यूटर मुझे लेख मधु - मक्खी बनाम कम्प्यूटर  के लिए सचमुच अपना आभार व्यक्त करना है ।
English: Bee attack leaves 60 students injured in Tripura
Hindi: त्रिपुरा में मधुमखियों के हमले में 60 छात्र घायल
English: Bee boxes were distributed at KVICs training center in Panjokera.
Hindi: केवीआईसी प्रशिक्षण केंद्र, पंजोकेरा में मधुमक्खी के बक्सों का वितरण किया गया।
English: Bee herself is half German, although she grew up in Britain.
Hindi: बी खुद आधी जर्मन हैं, हालांकि वह ब्रिटेन में पली बढ़ी हैं.
English: Bee hives neither demand additional land space nor do they compete with agriculture or animal husbandry for any input.
Hindi: मधुमक्खी के छते के लिए न तो अतिरिक्त भूमि लगती है और न ही किसी उपकरण हेतु कृषि अथवा पशुपालन से प्रतिस्पर्धा करनी पड़ती है।
English: Bee keeping is an activity allied to agriculture.
Hindi: मधुमक्खी पालन कृषि से सहबद्ध एक व्यवसाय है।
English: Bee keeping is an agro based enterprise, which farmers can take up for additional income generation.
Hindi: मधुमक्खी पालन एक कृषि आधारित उद्यम है, जिसे किसान अतिरिक्त आय अर्जित करने के लिए अपना सकते हैं।
English: Bee management
Hindi: कीट प्रबंधन
English: Bee species are found in various parts of the world.
Hindi: दुनिया के अलग-अलग हिस्सों में छिपकल की अलग-अलग प्रजाति पाई जाती हैं.
English: Bee-farming will help to bring about a Sweet Revolution. Honey Testing Laboratory will help in quality production of honey and its export to other countries - Shri Giriraj Singh, Union Minister of Fisheries, Animal Husbandry  Dairying
Hindi: मधुमक्खी पालन से मीठी क्रांति लाने में मिलेगी सहायता. शहद परीक्षण प्रयोगशाला से शहद के गुणवत्तापूर्ण उत्पादन और दूसरे देशों को इसके निर्यात में मिलेगी सहायता - श्री गिरिराज सिंह, केन्द्रीय मत्स्य पालन, पशुपालन और डेयरी मंत्री
English: Bee-keeping is a lucrative business.
Hindi: शुतुरमुर्ग़ पालन एक लाभदायक व्यापार है।
English: Beed District Collector Naval Kishore Ram said the district had received around 45 per cent of its average rainfall in the past four years.
Hindi: बीड़ कलेक्टर नवल किशोर राम ने कहा कि पिछले चार साल में औसतन बारिश का केवल 45 प्रतिशत पानी बरसा था।
English: Beed MP and Pankaja's younger sister Pritam Munde and state BJP spokesman Madhav Bhandari are also vice presidents of the executive committee, he added.
Hindi: पाटिल ने कहा कि बीड से सांसद और पंकजा की छोटी बहन प्रीतम मुंडे और प्रदेश भाजपा प्रवक्ता माधव भंडारी भी कार्यकारी समिति में उपाध्यक्ष होंगे।
English: Beed collector slaps Rs 5,000 fine on himself for use of plastic cup
Hindi: महाराष्ट्र प्लास्टिक कप का इस्तेमाल करने पर बीड के कलेक्टर ने खुद पर ठोका 5 हजार रुपये का जुर्माना
English: Beed constituency has the maximum number of 36 contestants while 10 candidates are contesting from Latur.
Hindi: मुख्य निर्वाचन अधिकारी कार्यालय से मिली जानकारी के अनुसार बीड सीट पर सबसे अधिक 36 उम्मीदवार चुनाव लड़ रहे हैं जबकि लातूर सीट पर सबसे कम 10 उम्मीदवार हैं।
English: Beed continues to lead with maximum 601 camps, followed by Osmanabad 86, Jalna 11 and Aurangabad 9.
Hindi: इनमें से भी सबसे ज्यादा कैंप बीड में 601 ओसमानाबाद 86, जलना 11 और औरंगाबाद 9 में हैं।
English: Beed district is an administrative district in the state of Maharashtra in India.
Hindi: बीड ज़िला भारत के महाराष्ट्र राज्य का एक ज़िला है।
English: Beed district, according to the official statistics, has only 2.47 forest area, that too of lower quality.
Hindi: सरकारी आंकड़ों के अनुसार बीड जिले, केवल 2.47 प्रतिशत वन क्षेत्र है कि कम गुणवत्ता का भी है।
English: Beed district, where Nirgudi village is located, received only 50 of average rain.
Hindi: बीड जिले में औसत की 50 फीसदी ही बारिश हुई।
English: Beed has one district hospital, 16 rural and sub-district hospitals and 50 primary health centres.
Hindi: बीड में एक जिला अस्पताल, 16 ग्रामीण और उप जिला अस्पताल और 50 प्रथमिक स्वास्थ्य केंद्र हैं।
English: Beed has the highest number of rejections at 11,508, followed by Osmanabad at 2,596 and Solapur at 295.
Hindi: बीड में सबसे अधिक 11,508, इसके बाद उस्मानाबाद में 2,596 और सोलापुर में 295 हैं.
English: Beed has the lowest male-female sex ratio in the age group of 06 years 801 as against 1000 male children as per the 2011 census.
Hindi: बीड 1000 पुरुष बच्चों के खिलाफ 801 0-6 वर्ष के आयु समूह में 2011 की जनगणना के अनुसार के रूप में सबसे कम सेक्स पुरुष - महिला अनुपात है।
English: Beed is a city in central region of Maharashtra state in India.
Hindi: बीड भारत के महाराष्ट्र राज्य के मध्य भाग में स्थित बीड ज़िले का एक शहर है।
English: Beed is a historical town of possibly medieval origin, in Maharashtra, India.
Hindi: बीड संभवतः मध्ययुगीन मूल के एक ऐतिहासिक शहर है, महाराष्ट्र, भारत में है।
English: Beed is one of the poorest districts of Maharashtra with Per capita GDP of Rs 15,303 about 380 which is lower than the Maharashtra State average GDP Rs 17,079 about 427.
Hindi: बीड के साथ 15,303 रुपये प्रति व्यक्ति सकल घरेलू उत्पाद जीडीपी में महाराष्ट्र के सबसे गरीब जिलों में से एक के बारे में 380 डॉलर जो महाराष्ट्र राज्य औसत सकल घरेलू उत्पाद जीडीपी १७,०७९ रुपये के बारे में 427 डॉलर की तुलना में कम है।
English: Beed is situated on the Deccan Plateau, on the banks of the Bensura river also called Bendsura or Bindusara.
Hindi: बीड दक्कन के पठार पर बेन्दसुरा नदी के तट पर है, जो बिन्दुसार नदी भी कहलाती है और गोदावरी नदी की सहायक नदी है।
English: Beed remained in annexed Hyderabad state until 1956 when it was included in Bombay Presidency.
Hindi: बीड हैदराबाद राज्य में 1956 तक बने रहे जब यह बॉम्बे प्रेसीडेंसी में शामिल किया गया था।
English: Beed was one of the eight worst hit districts in the state.
Hindi: बीड आठ राज्य में सबसे ज्यादा प्रभावित जिलों के एक था।
English: Beed A young man from Maharashtra's Marathwada paid a huge price for teasing a girl.
Hindi: बीड  रास्ते पर आते-जाते लडकियों को छेड़ने की बडी कीमत महाराष्ट्र के बीड जिले के एक युवक को चुकानी पड़ी है।
English: Beedi Workers Welfare Cess Act
Hindi: बीड़ी कर्मकार कल्याण उपकर अधिनियम
English: Beedi Workers Welfare Cess Act, 1976.
Hindi: बीड़ी कर्मकार कल्याण उपकर अधिनियम, 1976
English: Beedi Workers Welfare Fund Act
Hindi: बीड़ी कर्मकार कल्याण निधि अधिनियम
English: Beedi Workers Welfare Fund Act, 1976.
Hindi: बीड़ी कर्मकार कल्याण निधि अधिनियम, 1976
English: Beedi and Cigar Workers Conditions of Employment Act, 1966.
Hindi: बीडी तथा सिगार कर्मकार नियोजन की शर्ते अधिनियम, 1966
English: Beedi and Cigar Workers' Conditions of Employment Act, 1966.
Hindi: बीडी और सिगार कामगार रोजगार की परिस्थिति अधिनियम, 1966.
English: Beedi smoking, widely prevalent in India, is more harmful because of the higher tobacco content in beedis.
Hindi: भारत में काफी प्रचलित बीड़ी पीना अधिक हानिकारक होता है क्योंकि बीड़ी में तंबाकू का अंश अधिक होता है।
English: Beedis and cigarettes are freely available in jail canteens that function under the supervision of jail welfare officers.
Hindi: कारागार भलाई अधिकारियों के निर्देशन में कार्य कर रही कैंटीनों में बीड़ी और सिगरेट आसानी से उपलब्ध हैं।
English: Beedis contain more tobacco than cigarettes and are therefore more harmful.
Hindi: सिगरेट की अपेक्षा बीड़ी में तंबाकू की मात्रा अधिक होती है और यह ज़्यादा हानिकारक होती है.
English: Beef as the traditional food of impoverished Dalits is a reconstruction of history and Indian beef dishes are a Mughal era innovation and more recently invented tradition.
Hindi: गरीब दलितों के पारंपरिक भोजन के रूप में बीफ इतिहास का पुनर्निर्माण है और भारतीय गोमांस व्यंजन एक मुगल युग नवाचार और हाल ही में आविष्कार परंपरा है।
English: Beef consumption is not banned in Uttar Pradesh but cow slaughter is a punishable offence in the state.
Hindi: उत्तर प्रदेश में गोमांस पर प्रतिबंध नहीं है, लेकिन गोहत्या दंडनीय अपराध है।
English: Beef eating is part of our culture and tradition
Hindi: बीफ़ खाना हमारी संस्कृति और परंपरा का हिस्सा है
English: Beef eating is part of our culture and tradition.
Hindi: बीफ़ खाना हमारी संस्कृति और परंपरा का हिस्सा है.
English: Beef fat this contains around many triglycerides ok, and they are palmitic stearic and oleic acid, right.
Hindi: बीफ़ वसा इसमें कई ट्राइग्लिसराइड्स के आसपास होते हैं, और वे पामिटिक स्टीयरिक और ओलिक एसिड होते हैं. पामिटिक स्टीयरिक और ओलिक एसिड के ग्लिसराइड शामिल हैं।
English: Beef fests as well as marches were widely organised in various parts of Kerala to protest against the Centre's recent decision to ban trade of cattle for slaughter in animal markets.
Hindi: पशु बाजारों में वध के लिए मवेशियों के क्रय-विक्रय पर रोक के केंद्र सरकार के फैसले के खिलाफ केरल के विभिन्न हिस्सों में बीफ फेस्ट आयोजित किए गए हैं।
English: Beef fests were held in various parts of Kerala to protest the ban on sale and purchase of cattle at animal markets for slaughter.
Hindi: पशु बाजारों में वध के लिए मवेशियों की खरीद-बिक्री पर प्रतिबंध के केंद्र के फैसले के खिलाफ विरोध प्रकट करने के लिए केरल के विभिन्न हिस्सों में बीफ फेस्ट का आयोजन किया गया।
English: Beef has been a part of Indias dietary traditions.
Hindi: गौमांस, भारत की खानपान सम्बंधी परंपरा का अंग रहा है।
English: Beef is an integral part of our culture and diet.
Hindi: बीफ हमारे खाने और सभ्यता का अटूट हिस्सा है।
English: Beef is banned in Maharashtra and other parts of the country.
Hindi: गौरतलब है कि बीफ महाराष्ट्र और देश के अन्य हिस्सों में प्रतिबंधित है।
English: Beef is banned in Maharashtra.
Hindi: महाराष्ट्र में गुटखा प्रतिबंधित है।
English: Beef is banned in most other BJP ruling states of India.
Hindi: बीजेपी शासित कई राज्यों मे बीफ पर प्रतिबंध भी है।
English: Beef is the main export commodity of the country, totaling over 1 billion US dollars in 2006.
Hindi: गौमांस देश की मुख्य निर्यात वस्तु है, जो 2006 में 1 बिलियन अमेरिकी डॉलर से अधिक थी।
English: Beef production
Hindi: गोमांस उत्पादन
English: Beef production in the state was only 12,834 MT and 10,800 MT was purchased from outside, he added.
Hindi: राज्य में 12,834 मिट्रिक टन उत्पादन हुआ था और 10,800 मिट्रिक टन बाहर से ख़रीदा गया था.
English: Beef undercut sliced - 250 gms
Hindi: बारीक कटा हुआ पनीर - 250 ग्राम
English: Beef would continue to be consumed in Kerala Kannanthanam
Hindi: केरल में बीफ खाना जारी रहेगा  अल्फोंस कन्ननथनम
English: Beef, pork, and chicken are the most popular meat choices.
Hindi: मांस के लिए, गोमांस, सूअर का मांस और चिकन सबसे लोकप्रिय हैं।
English: Beefing up borders
Hindi: सीमाएं लांघते जायके
English: Beej Mantras also known as Vedic Seed Mantras are the core mantras or sounds endowed with great spiritual powers, They are often called the audible seed version of all the Deity majorly in Hinduism.
Hindi: बीज मंत्र जिसे वैदिक बीज मंत्र के रूप में भी जाना जाता है मुख्य मंत्र हैं या महान आध्यात्मिक शक्तियों से संपन्न ध्वनियां हैं, इन्हें अक्सर हिंदू धर्म में प्रमुखता से सभी देवता का श्रव्य बीज संस्करण कहा जाता है ।
English: Beejamandal Temple is located in Vidisha in Khajuraho
Hindi: बीजामंडल मंदिर खजुराहो में विदिशा में स्थित है।
English: Beejas form part of several mantra compositions and hence they are like the batteries of mantras.
Hindi: बीजस कई मंत्र रचनाओं का हिस्सा हैं और इसलिए वे मंत्रों की बैटरी की तरह हैं।
English: Beekeepers are a special breed of people, who boast of an interactive relationship with a special kind of insect.
Hindi: मधुमक्खी - पालक ख़ास क़िस्म के लोग होते हैं, जो एक ख़ास क़िस्म के कीड़े के साथ पारस्परिक संबंध पर गर्व करते हैं ।
English: Beekeeping I am writing about the article Beekeeping A Sweet Story May 22, 1997, in which you briefly give correct information on bees.
Hindi: मधुमक्खी - पालन मैं लेख मधुमक्खी - पालन  एक  मीठी  कहानी  जून ८, १९९७ के बारे में लिख रहा हूँ जिसमें आपने मधुमक्खियों पर संक्षेप में सही जानकारी दी है ।
English: Beekeeping can be initiated by individuals or groups
Hindi: मधुमक्खी पालन किसी एक व्यक्ति या समूह द्वारा शुरू किया जा सकता है,
English: Beekeeping constitutes a resource of sustainable income generation to the rural and tribal farmers.
Hindi: मधुमक्खी पालन ग्रामीण तथा जनजाति किसानों के लिए धारणीय आय सृजन का साधन बनाता है।
English: Beekeeping development centre to come up in Kurukshetra
Hindi: कुरुक्षेत्र में बनेगा मधुमक्खी विकास केंद्र
English: Beekeeping in India has been mentioned in ancient Vedas and Buddhist scriptures.
Hindi: भारत में मधुमक्खी पालन का प्राचीन वेद और बौद्ध ग्रंथों में उल्लेख किया गया हैं।
English: Beekeeping initiatives Rs 500 crore
Hindi: मधुमक्खी पालन की पहल - 500 करोड़ रुपये
English: Beekeeping initiatives Rs 500 crore Government will implement a scheme for Infrastructure development related to Integrated Beekeeping Development Centres, Collection, Marketing and Storage Centres, Post Harvest value Addition facilities etc Implementation of standards Developing traceability system Capacity building with thrust on women Development of quality nucleus stock and bee breeders.
Hindi: मधुमक्खी पालन संबंधी पहल - 500 करोड़ रुपये सरकार निम्नलिखित के लिए योजना का कार्यान्वयन करेगी  ए. एकीकृत मधुमक्खी पालन विकास केंद्रों, संग्रह, विपणन और भंडारण केंद्रों, पोस्ट हार्वेस्ट और मूल्य वर्धन सुविधाओं आदि से संबंधित बुनियादी ढांचे का विकास बी. मानकों का कार्यान्वयन और ट्रेसबिलिटी सिस्टम का विकास करना सी.
English: Beekeeping is suited to rural areas and available local resources and KVIC is playing a vital role in utilizing these resources for the benefit of villagers
Hindi: मधुमक्खी पालन ग्रामीण क्षेत्रों एवं उपलब्ध स्थानीय संसाधनों के अनुकूल है और केवीआईसी ग्रामीणों के लाभ के लिए इन संसाधनों का उपयोग करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभा रहा है।
English: Beekeeping neither requires additional land nor do they compete with agricultural or animal husbandry for their input.
Hindi: मधुमक्खी के छत्ते के लिए न तो अतिरिक्त भूमि लगती है और न ही किसी उपकरण हेतु कृषि अथवा पशुपालन से प्रतिस्पर्धा करनी पड़ती है।
English: Beekeeping was promoted along with rubber plantations in Kerala and Tamil Nadu regions by YMCA and other Christian missionaries.
Hindi: वाई एम सी ए और अन्य ईसाई मिशनरियों द्वारा केरल और तमिलनाडु के क्षेत्रों में रबड़ बागानों के साथ मधुमक्खी पालन को बढ़ावा दिया गया।
English: Beekeeping will not only increase Indias honey production but it will also increase the income of the beekeepers
Hindi: मधुमक्खी पालन से न केवल भारत में शहद उत्पादन को बढ़ावा मिलेगा बल्कि इससे मधुमक्खी पालकों की आय में भी वृद्धि होगी
English: Beekeeping, or apiculture, is concerned with the practical management of the social species of honey bees, which live in large colonies of up to 100,000 individuals.
Hindi: मधुमक्खी पालन या मधुमक्खी पालन, मधु मक्खियों की सामाजिक प्रजातियों के व्यावहारिक प्रबंधन से संबंधित है, जो कि 100,000 व्यक्तियों की बड़ी कॉलोनियों में रहते हैं।
English: Beekeeping 29102 bee colonies with hives have been distributed.
Hindi: मधुमक्खी पालनः छत्तों समेत 29102 मधुमक्खी कॉलोनियों का वितरण किया गया है ।
English: Been 2 hours now.
Hindi: 2 घंटे बाद .
English: Been a dream season for us and this is just a start.
Hindi: हमारे लिए एक सपने का माहाैल बन गया है और यह सिर्फ एक शुरुआत है।
English: Been a guest of the CBI for 12 days.
Hindi: 12 दिनों तक सीबीआई का मेहमान रहा।
English: Been a lone parent for those 26 weeks?
Hindi: उस 26 हफ्तों के लिए अकेले पालक है?
English: Been a long time coming
Hindi: लंबे समय के बाद आना हुआ
English: Been away, but now I'm back.
Hindi: दूर गया था, लेकिन अब मैं वापस आ गया हूँ.
English: Been developed under the Digital India Programme, MSS is one of the first such surveillance systems developed in the world using space technology.
Hindi: डिजिटल इंडिया कार्यक्रम के तहत विकसित किया गया, एमएसएस दुनिया में विकसित ऐसी पहली निगरानी प्रणाली है जिसमें अंतरिक्ष प्रौद्योगिकी का उपयोग किया गया है।
English: Been fun
Hindi: मज़ा आ गया
English: Been getting one of the following because of your illness or disability, in the last 26 weeks?
Hindi: आपको नीचे दिया हुआ एक भी फायदा मिला है क्या जो बीमारी और बिकलांगता की वजहसे हो या फिर पिछले26 हफ्तों मे हुआ हो?
English: Been incapable of work because of sickness or disability for at least 4 days in a row including weekends and public holidays?
Hindi: आप बीमारी या फिर विकलांगता कि वजह से लगातार चार दिन जिस में सप्ताह का अंत और सार्वजनिक छुट्टी शामिल है, काम ना कर पाये हो?
English: Been long.
Hindi: लंबा हो गया है।
English: Been playing with Chris for a long time and really enjoy batting with Mayank.
Hindi: क्रिस गेल के साथ लंबे समय से खेल रहा हूं और मयंक के साथ बल्लेबाजी करने में मजा आया।
English: Been reading them for years now.
Hindi: इसे अब वर्षों से पढ़ रहा हूं।
English: Been struggling a lot.
Hindi: काफी संघर्ष कर लिया है.
English: Been there, done that, I'll leave it.
Hindi: वहाँ गया, जो कुछ किया, मैं इसे छोड़ देंगे.
English: Been totally speechless and in love watching you both and cant believe I get to be your mama.
Hindi: मैं पूरी तरह से अवाक रह गई और प्यार से आप दोनों को देखते रही और विश्वास नहीं होता कि मैं आपकी मम्मा हूं।
English: Been trying to kill you since the vote.
Hindi: वोट के बाद से तुम्हे मारने की कोशिश हो रही थी.
English: Been up?
Hindi: ऊपर हो गया?
English: Been waiting for you.
Hindi: आप के लिए इंतजार कर रहे थे।
English: Been with us for over 35 years, he was dedicated to the cause of the people  party
Hindi: 35 साल से हमारे साथ घोष लोगों और पार्टी के प्रति समर्पित थे
English: Been with us for over 35 years, he was dedicated to the cause of the people and party
Hindi: 35 साल से हमारे साथ घोष लोगों और पार्टी के प्रति समर्पित थे
English: Beena Sarwar is a senior Pakistani journalist
Hindi: बीना सरवर वरिष्ठ पाकिस्तानी पत्रकार हैं
English: Beena Sarwar is a senior Pakistani journalist.
Hindi: बीना सरवर वरिष्ठ पाकिस्तानी पत्रकार हैं
English: Beena and the others arrested with her were charged under PITA as well as under the Protection of Children from Sexual Offences POCSO Act
Hindi: बीना और उसके साथ गिरफ्तार किए गए अन्यों पर पिटा के साथ-साथ पॉक्सो प्रोटेक्शन ऑफ चाइल्ड फ्रॉम सेक्सुअल ऑफेंसेज अधिनियम के तहत आरोप लगाए गए थे
English: Beena was alone in her room on December 10, 2020, when she heard a commotion outside
Hindi: 10 दिसंबर 2020 को बीना अपने कमरे मे अकेली थीं, जब उन्हें बाहर शोरगुल की आवाज सुनाई दी
English: Beep after rip
Hindi: रिप के बाद बीप करें
English: Beep for warnings
Hindi: चेतावनी हेतु बीप करें
English: Beep on Caps and Num Lock
Hindi: कैप्स और न्यूम लॉक पर बीप
English: Beep on errors or when compilation has finished
Hindi: त्रुटियों पर बीप या जब संकलन खत्म हो गया है
English: Beep on ping
Hindi: पिंग पर बीप करें
English: Beep or play sound file.
Hindi: ध्वनि फ़ाइल बीपर करें या बजाएँ
English: Beep test
Hindi: पर्थ टेस्ट
English: Beep when Caps and Num Lock are used
Hindi: बीप बजाएँ जब कैप्स और नम लॉक उपयोग किया जाता है
English: Beep when a key is accepted
Hindi: बीप करें जब एक कुंजी स्वीकार कर लिया है
English: Beep when a key is rejected
Hindi: बीप करें जब एक कुंजी को अस्वीकार कर दिया है
English: Beep when a keyboard accessibility feature changes
Hindi: बीप करें जब एक कुंजीपटल पहुँच में बदलाव हों
English: Beep when an LED is turned on and two beeps when one is turned off.
Hindi: जब एलईडी चालू किया जाए तो बीप बजाएँ और जब बन्द किया जाए तो दो बार बीप बजाएँ.
English: Beep when displaying a warning.
Hindi: चेतावनी दिखाते समय बीप करें
English: Beep when key is
Hindi: बीप बजाएँ जब कुंजीः
English: Beep when message is displayed
Hindi: जब संदेश प्रदर्शित किया जाए, बीप बजाएँ
English: Beer and ale
Hindi: बुल्स एंड बीयर
English: Beer colour is determined by the malt.
Hindi: बियर का रंग यवरस पर निर्धारित होता है।
English: Beer consumption in the tribal belt of Alirajpur and Jhabua is much more than in Indore, excise department data says.
Hindi: आबकारी विभाग के आंकड़ों के अनुसार अलीराजपुर और झबुआ के आदिवासी क्षेत्रों में इंदौर से ज्यादा बियर की खपत होती है।
English: Beer contains trace amounts of minerals such as calcium, iron, magnesium, phosphorus, potassium, sodium, zinc, copper, manganese and selenium, fluoride, and silicon, she says
Hindi: सौंफ में सौंफ पोटैशियम, कॉपर, कैल्शियम, फॉस्फोरस, जिंक, आयरन, सेलेनियम, मैंगनीज और मैन्नीशियम जैसे मिनरल्स से भरपूर होता है
English: Beer forms part of the culture of many nations and is associated with social traditions such as beer festivals, as well as a rich pub culture involving activities like pub crawling and pub games.
Hindi: बीयर कई देशों में पीने की संस्कृति का अंग है और कई सामाजिक परम्पराएं जैसे बीयर उत्सव, पब संस्कृति, पब खेल और पब क्रॉल इससे जुड़े हुए हैं।
English: Beer guzzling too can be dangerous.
Hindi: खर्राटे लेना भी खतरनाक हो सकता है।
English: Beer is better for health than milk.
Hindi: दूध के मुकाबले दही सेहत के लिए ज्यादा फायदा करता है.
English: Beer is composed mostly of water.
Hindi: बियर अधिकतर जल से ही बनता है।
English: Beer is considered to be a social lubricant in many societies and is consumed in countries all over the world.
Hindi: बियर को कई समाजों में सामजिक स्नेहक समझा जाता है और संसार के सभी देशों में इसका उपभोग किया जाता है।
English: Beer is one of the oldest and most widely consumed alcoholic drinks in the world, and the third most popular drink overall after water and tea.
Hindi: बीयर संसार का सबसे पुराना और सर्वाधिक व्यापक रूप से खुलकर सेवन किया जाने वाला मादक पेय है और यह चाय और पानी के बाद तीसरा सर्वाधिक लोकप्रिय पेय है।
English: Beer is typically served in pints 568 ml, but is also served in half-pints or third-pints.
Hindi: बीयर आम तौर पर पिंट्स 568 मिलीलीटर में दिए जाते हैं, लेकिन इसे कानूनी रूप से आधे-पिंट या तृतीय-पिंट में भी दिया जा सकता है।