Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Spokesperson said that these incidents have increased the sense of insecurity and anxiety among Kashmiri youth studying and working outside as well as among their parents and relatives in Kashmir.
Hindi: उन्होंने कहा कि इस तरह की घटनाओं ने कश्मीर से बाहर पढ़ने और काम करने वाले कश्मीरी युवाओं के साथ-साथ उनके माता-पिता और कश्मीर में रिश्तेदारों के बीच असुरक्षा और चिंता की भावना को बढ़ा दिया है।
English: Spokespersons for the New York State Department of Health did not respond to requests for comment on this story.
Hindi: न्यूयॉर्क के स्वास्थ्य विभाग के प्रवक्ता ने इस कहानी पर टिप्पणी के अनुरोधों का जवाब नहीं दिया।
English: Spokespersons for the presidential office and Chivo could not be reached for comment.
Hindi: राष्ट्रपति कार्यालय के प्रवक्ता और चिवो से टिप्पणी के लिए संपर्क नहीं हो सका।
English: Spokeswoman Marie Harf said no U.S. personnel were injured.
Hindi: अमेरिकी विदेश विभाग की उप प्रवक्ता मैरी हर्फ ने बताया कि हमले में कोई अमेरिकी हताहत नहीं हुआ।
English: Spokeswoman Sarah Sanders said the White House was monitoring the situation closely and offered full support to state and local officials.
Hindi: उनकी प्रवक्ता सारा सैंडर्स ने कहा कि व्हाइट हाउस हालात पर लगातार करीब से निगाह रखे हुए है और स्थिति से निपटने के लिए राज्य तथा स्थानीय अधिकारियों को पूरा समर्थन देने की पेशकश की गई है.
English: Spondylolisthesis is a slipped vertebra which it is out of line with the one above it, narrowing the opening from the existing nerve position.
Hindi: स्पोंडिलोलिस्थेसिस एक फिसला हुआ कशेरुक है जो इसके ऊपर के साथ लाइन से बाहर है, मौजूदा तंत्रिका स्थिति से उद्घाटन को संकुचित करता है।
English: Sponge is a common item in daily life, and there are many opportunities for everyone to come into contact with it, and some people even use it every day.
Hindi: स्पंज दैनिक जीवन में एक आम वस्तु है, और सभी के लिए इसके संपर्क में आने के कई अवसर हैं, और कुछ लोग इसे हर दिन उपयोग भी करते हैं।
English: SpongeBob SquarePants The Musical doesn't have time for your naysaying.
Hindi: स्पंज स्क्वायरपैंटः द म्यूज़िकल में आपकी नैसिंग के लिए समय नहीं है।
English: Sponges are considered to be?
Hindi: पनडुब्बियों को माना जाता है?
English: Sponges can pick up a lot of bacteria, especially if they're left in the sink, so you want to make sure you clean them frequently.
Hindi: स्पंज बहुत सारे बैक्टीरिया उठा सकते हैं, खासकर अगर वे सिंक में रह गए हैं, तो आप यह सुनिश्चित करना चाहते हैं कि आप उन्हें बार-बार साफ करें।
English: Sponges do not have a nervous, digestive or circulatory system.
Hindi: स्पंज में तंत्रिका, पाचन या संचार प्रणाली नहीं होती है।
English: Sponges have unspecialized cells that can transform into other types and which often migrate between the main cell layers and the mesohyl in the process.
Hindi: स्पॉन्ज में विशिष्ट कोशिकाएं होती हैं जो अन्य प्रकारों में बदल सकती हैं और जो अक्सर प्रक्रिया में मुख्य सेल परतों और मेसोहाइल के बीच पलायन करती हैं।
English: Sponsor a PA student's first white coat and stethoscope - two important symbols of their entry into the medical profession.
Hindi: एक पीए छात्र का पहला सफेद कोट और स्टेथोस्कोप प्रायोजित करें - चिकित्सा पेशे में उनके प्रवेश के दो महत्वपूर्ण प्रतीक।
English: Sponsor an event, or become a Partner.
Hindi: एक भागीदार बनें या एक घटना को प्रायोजित करें।
English: Sponsor handing over the trophy to the captain of the winning team.
Hindi: विजेता टीम के कप्तान को ट्रॉफी प्रदान करते हुए मुख्यतिथि
English: Sponsor has the right to affirm the eligibility of each entrant.
Hindi: प्रायोजक को प्रत्येक प्रवेशार्थी की योग्यता को सत्यापित करने का अधिकार है।
English: Sponsor has the right to confirm the eligibility of every entrant.
Hindi: प्रायोजक को प्रत्येक प्रवेशार्थी की योग्यता को सत्यापित करने का अधिकार है।
English: Sponsor has the right to verify the eligibility of every entrant.
Hindi: प्रायोजक को प्रत्येक प्रवेशार्थी की योग्यता को सत्यापित करने का अधिकार है।
English: Sponsor here as well.
Hindi: यहाँ भी प्रायोजक।
English: Sponsored Deepthi Sunaina is a social media sensation who came to the public notice after posting her Dubsmash videos on her Instagram and Facebook accounts.
Hindi: दीप्ति सुनैना एक सोशल मीडिया सनसनी हैं, जिन्होंने इंस्टाग्राम और फेसबुक पर अपने डबस्मैश वीडियो साझा करने के बाद कुख्याति प्राप्त की।
English: Sponsored Posts Monday, March 31, 2014
Hindi: प्रस्तुतकर्ता उम्मतें पर सोमवार, मार्च 31, 2014
English: Sponsored To be happy you must Let go of what's gone, be grateful for what remains, and look forward to what's coming next.
Hindi: खुश रहने के लिए, आपको चाहिए; जो बीत गया उसे छोड़ दें, जो बचा है उसके लिए आभारी रहें, और आगे जो हो रहा है उसकी प्रतीक्षा करें।
English: Sponsored Tweets allows brands to tap into a Twitter user's followers to reach new customers.
Hindi: स्पॉन्सर्ड ट्वीट्स ब्रांड को नए ग्राहकों तक पहुंचने के लिए ट्विटर उपयोगकर्ता के फॉलोअर्स में टैप करने की अनुमति देते हैं.
English: Sponsored by Raymond James Financial Services
Hindi: रेमंड जेम्स वित्तीय सेवा
English: Sponsored by The Boston Consulting Group
Hindi: सलाहकार, बोस्टन कंसल्टिंग ग्रुप
English: Sponsored by The George Institute of global health
Hindi: जॉर्ज इंस्टीट्यूट फॉर वर्ल्ड हेल्थ द्वारा प्रस्तुत
English: Sponsored by local businesses, the City of a Thousand Welcomes campaign aims to connect first-time visitors with knowledgeable locals.
Hindi: स्थानीय व्यवसायों द्वारा प्रायोजित, हजारों का स्वागत है अभियान का उद्देश्य जानकार स्थानीय लोगों के साथ पहली बार आगंतुकों को जोड़ना है।
English: Sponsored by the Advancement of Science AAAS, entries ranged from planetary science and oceanography to neuroscience and climate change.
Hindi: एडवांसमेंट ऑफ साइंस एएएएस द्वारा प्रायोजित, प्रविष्टियां ग्रह विज्ञान और समुद्र विज्ञान से लेकर तंत्रिका विज्ञान और जलवायु परिवर्तन तक हैं।
English: Sponsored by the American Society for Photogrammetry and Remote Sensing
Hindi: फोटोग्रामेट्री और रिमोट सेंसिंग के लिए अमेरिकन सोसायटी
English: Sponsored by the Chicago Architecture Foundation, the event is free and gives you access to more than 200 buildings in Chicago.
Hindi: शिकागो आर्किटेक्चर फाउंडेशन द्वारा प्रायोजित, यह कार्यक्रम मुफ्त है और आपको शिकागो में 200 से अधिक इमारतों तक पहुंच प्रदान करता है।
English: Sponsored by the Collings Foundation
Hindi: कोलिंग्स फाउंडेशन द्वारा संचालित
English: Sponsored by the Government of India since 1952
Hindi: 1 9 52 से भारत सरकार द्वारा प्रायोजित
English: Sponsored by the John Templeton Foundation
Hindi: द्वारा प्रस्तुतः जॉन टेम्पलटन फाउंडेशन
English: Sponsored by The School of Business
Hindi: द्वारा ऑफ़र किया गयाः स्कूल ऑफ बिजनेस
English: Sponsored links will show up at the bottom of the traditional suggestions and are based on the keywords you type in the address bar.
Hindi: प्रायोजित लिंक पारंपरिक सुझावों के नीचे दिखाई देंगे और आपके द्वारा एड्रेस बार में टाइप किए गए कीवर्ड पर आधारित होंगे।
English: Sponsored posts work well on Instagram, but most companies want to establish long-term relationships with influencers, so they seek out brand ambassadors who can promote a company in a positive light on a regular basis.
Hindi: प्रायोजित पोस्ट इंस्टाग्राम पर अच्छी तरह से काम करते हैं, लेकिन अधिकांश कंपनियां प्रभावशाली लोगों के साथ दीर्घकालिक संबंध स्थापित करना चाहती हैं, इसलिए वे ब्रांड एंबेसडर की तलाश करती हैं जो नियमित आधार पर एक सकारात्मक रोशनी में एक कंपनी को बढ़ावा दे सकते हैं।
English: Sponsoring and assisting in projects or programmes of research in Philosophy;
Hindi: दर्शन में अनुसंधान परियोजनाओं या कार्यक्रमों का प्रायोजन एवं सहायता.
English: Sponsoring companies can range in size from SMEs to University spin-outs to multinational organisations.
Hindi: प्रायोजन कंपनियां एसएमई से लेकर विश्वविद्यालय स्पिन-आउट से बहुराष्ट्रीय संगठनों तक के आकार में हो सकती हैं।
English: Sponsors additionally have to meet certain conditions to be approved, including
Hindi: हालांकि, प्रायोजकों को अनुमोदित होने के लिए कुछ शर्तों को पूरा करना होगा, जिनमें शामिल हैंः
English: Sponsors and Supporting Partners include
Hindi: पार्टनर्स और समर्थकों में शामिल हैंः
English: Sponsors and partners of the project
Hindi: आयोजकों और परियोजना के प्रतिभागियोंः
English: Sponsors and patrons can help in the following way.
Hindi: प्रायोजक और संरक्षक निम्नलिखित तरीके से कर सकते हैं।
English: Sponsors, insurers and broadcasters have also committed billions to the Games.
Hindi: प्रायोजकों, बीमाकर्ताओं और प्रसारकों ने भी खेलों के लिए अरबों का काम किया है।
English: Sponsors, insurers and firms in media and advertising have also committed billions to the games.
Hindi: प्रायोजकों, बीमाकर्ताओं और प्रसारकों ने भी खेलों के लिए अरबों का काम किया है।
English: Sponsorship and key features of the Official Languages Act 1976
Hindi: राजभाषा अधिनियम 1976 का प्रायोजन एवं प्रमुख विशेषताएं
English: Sponsorship of Swami Vivekananda for Parliament of the World's Religions
Hindi: विश्व धर्म संसद के लिए स्वामी विवेकानंद की स्थापना
English: Sponsorship programs in Kenya, Indonesia, and Mexico can lead to greater self-esteem, optimism, hope for a white collar job, and overall life aspirations for children.
Hindi: केन्या, इंडोनेशिया और मैक्सिको में प्रायोजन कार्यक्रम से बच्चों के लिए अधिक आत्म-सम्मान, आशावाद, एक सफेदपोश नौकरी की आशा और समग्र जीवन आकांक्षाएं पैदा हो सकती हैं।
English: Sponsorships Mercedes-Benz sponsors the German national football team.
Hindi: मर्सिडीज-बेंज जर्मन राष्ट्रीय फुटबॉल टीम का प्रायोजक है
English: Sponsorships and more than 30 awards
Hindi: प्रायोजकों और 30 से अधिक पुरस्कार
English: Spontaneity is a developed skill of a person to respond most effectively in a situation of high degree of uncertainty, when a person may not have the opportunity to prepare in advance a model of behavior, to act templately.
Hindi: सहजता किसी व्यक्ति के विकसित कौशल का एक उच्च स्तर की अनिश्चितता की स्थिति में सबसे प्रभावी ढंग से जवाब देने के लिए है, जब किसी व्यक्ति को व्यवहार के एक मॉडल को अग्रिम रूप से तैयार करने का अवसर नहीं मिल सकता है, ताकि वह कार्य कर सके।
English: Spontaneous attention is generated by new, most vivid, alluring and interesting items at a particular moment for the baby.
Hindi: बच्चे के लिए एक विशेष क्षण में नए, सबसे ज्वलंत, आकर्षक और दिलचस्प वस्तुओं द्वारा सहज ध्यान उत्पन्न होता है।
English: Spontaneous lies are much more noticeable, but well-developed deception is more difficult to reveal.
Hindi: सहज झूठ बहुत अधिक ध्यान देने योग्य हैं, लेकिन अच्छी तरह से विकसित धोखे को प्रकट करना अधिक कठिन है।
English: Spontaneous muscle tremors can occur during prolonged exercises on the computer, when reading in a dimly lit room, or from fatigue.
Hindi: कंप्यूटर पर लंबे समय तक अभ्यास के दौरान सहज मांसपेशी झटके हो सकते हैं, जब एक मंद रोशनी वाले कमरे में पढ़ते हैं, या थकान से।
English: Spontaneous participation from various sections of society was witnessed in most places.
Hindi: समाज के विभिन्न वर्गों की सहज भागीदारी अधिकांश स्थानों पर देखी गई।
English: Spontaneous sex can be quite hot, but is not without risk.
Hindi: सहज सेक्स काफी गर्म हो सकता है, लेकिन जोखिम के बिना नहीं है।
English: Spoofed fake sites are among the earliest hacking tricks from the book.
Hindi: स्पूफ़ नकली वेबसाइटें किताब में बताई गईं सबसे पुरानी हैकिंग तरकीबों में से एक हैं.
English: Spoofed fake sites are one of the oldest hacking tricks within the book.
Hindi: स्पूफ़ नकली वेबसाइटें किताब में बताई गईं सबसे पुरानी हैकिंग तरकीबों में से एक हैं.
English: Spoofed fake websites are one of the oldest hacking tricks in the book.
Hindi: स्पूफ़ नकली वेबसाइटें किताब में बताई गईं सबसे पुरानी हैकिंग तरकीबों में से एक हैं.
English: Spoofing attack When a person or program impersonates the identity of another by falsifying important data, thereby gaining an unfair and illegitimate advantage is called spoofing.
Hindi: स्पूफिंग अटैकः जब कोई व्यक्ति या प्रोग्राम महत्वपूर्ण डेटा को गलत बताकर दूसरे की पहचान को बाधित करता है, जिससे अनुचित और नाजायज लाभ हासिल करना स्पूफिंग कहलाता है।
English: Spookiz is a Keyring animation, which follows the lives of Cula, Frankie and all their friends whilst at school.
Hindi: स्पूकिज़ एक कीरिंग एनिमेशन है, जो जीवन का अनुसरण करता है स्कूल में रहते हुए कुला, फ्रेंकी और उनके सभी दोस्तों की।
English: Spookiz is a Keyring animation, which follows the lives of Cula, Frankie and all their friends whilst at school..
Hindi: स्पूकिज़ एक कीरिंग एनिमेशन है, जो जीवन का अनुसरण करता है स्कूल में रहते हुए कुला, फ्रेंकी और उनके सभी दोस्तों की।
English: Spookiz, is a Keyring animation, which follows the lives of Cula, Frankie and all their friends whilst at school.
Hindi: स्पूकिज़ एक कीरिंग एनिमेशन है, जो जीवन का अनुसरण करता है स्कूल में रहते हुए कुला, फ्रेंकी और उनके सभी दोस्तों की।
English: Spooling deals with many jobs that have already been read and are waiting to run on disk.
Hindi: स्पूलिंग कई जॉब्स से संबंधित है जो पहले ही पढ़ी जा चुकी हैं और डिस्क पर चलने की प्रतीक्षा कर रही हैं।
English: Spooling deals with multiple jobs that have already been read and are waiting to run on disk.
Hindi: स्पूलिंग कई जॉब्स से संबंधित है जो पहले ही पढ़ी जा चुकी हैं और डिस्क पर चलने की प्रतीक्षा कर रही हैं।
English: Spoon 2 tablespoons of marinade on top of each piece of fish.
Hindi: प्रत्येक मछली पट्टिका पर एक उदार 2 चम्मच फैलाएं।
English: Spoon a little less than half of the meatsauce mixture over the top.
Hindi: ऊपर से आधा मांससॉस मिश्रण से थोड़ा कम चम्मच।
English: Spoon a little less than half the meatsauce mixture over the top.
Hindi: ऊपर से आधा मांससॉस मिश्रण से थोड़ा कम चम्मच।
English: Spoon into a small resealable plastic bag.
Hindi: एक छोटे से शोधनीय प्लास्टिक बैग में स्थानांतरित करें.
English: Spoon is in hand.
Hindi: कलम हाथ में है।
English: Spoon such a collection pour a cup of hot water, leave for half an hour and carefully filtered.
Hindi: चम्मच इस तरह के संग्रह में गर्म पानी का एक कप डालना, आधे घंटे के लिए छोड़ दें और ध्यान से फ़िल्टर्ड करें।
English: Spoons are a problem?
Hindi: स्पैम एक समस्या है?
English: Sporadic cases have also been confirmed in Switzerland, northern France and the Netherlands.
Hindi: स्विट्ज़रलैंड, उत्तरी फ्रांस और नीदरलैंड में स्पोरैडिक मामलों की भी पुष्टि हुई है।
English: Sporadic protests against the Taliban, which came to power in Afghanistan by capturing Kabul nearly a month ago, have sometimes ended in deadly clashes, although there was no confirmed violence on Tuesday.
Hindi: लगभग एक महीने पहले काबुल पर कब्जा करके अफगानिस्तान में सत्ता में आए तालिबान के खिलाफ छिटपुट विरो'ध प्रद'र्शन कभी-कभी घा'तक झड़'पों के बाद समाप्त हो गए, हालांकि मंगलवार को हिं'सा की कोई पुष्टि नहीं हुई थी।
English: Sporadic protests against the Taliban, who came to power with the capture of Kabul in Afghanistan less than a month ago, ended in clashes, some of them fatal, although there were no confirmed acts of violence on Tuesday.
Hindi: लगभग एक महीने पहले काबुल पर कब्जा करके अफगानिस्तान में सत्ता में आए तालिबान के खिलाफ छिटपुट विरो'ध प्रद'र्शन कभी-कभी घा'तक झड़'पों के बाद समाप्त हो गए, हालांकि मंगलवार को हिं'सा की कोई पुष्टि नहीं हुई थी।
English: Spores have a chain arrangement upon the conidiophore, e.g., Aspergillus and Penicillium.
Hindi: ये कॉनिडियोफोर पर श्रृँखला में व्यवस्थित होते हैं, उदा. एस्परजिलस तथा पेनिसिलियम।
English: Sport  Leisure 9
Hindi: खेल और अवकाश पर जाने के 9
English: Sport  business
Hindi: खेल और कारोबार
English: Sport  playtime in the water
Hindi: पानी में तैराकी और खेलः
English: Sport - what kind of sport she was engaged in, how she now manages to maintain such a good physical shape, what kind of sport do you.
Hindi: खेल - उसने कौन सा खेल किया, अब वह इस तरह के एक अच्छे शारीरिक रूप को बनाए रखने के लिए कैसे काम करता है, आप किस दिशा में खेल करते हैं।
English: Sport Convo' is a London-based tech start-up and it became Kohli's second business venture.
Hindi: स्पोर्ट कॉनवो' लंदन स्थित एक टेक स्टार्ट-अप है और यह कोहली का दूसरा व्यावसायिक उद्यम बन गया।
English: Sport Facilities 19
Hindi: स्पोर्टस 19
English: Sport Fashion Women's clothing made for athletic physiques.
Hindi: श्मिट कपड़ेः फैशनेबल महिलाओं के एथलेटिक कपड़े
English: Sport In Spain
Hindi: खेल स्पेन में
English: Sport Massage 30, 60 or 90 minutes
Hindi: 5. स्पोर्ट्स मसाज 60 मिनट से 90 मिनट
English: Sport Plus, nonetheless, is the place its at.
Hindi: हालांकि, स्पोर्ट प्लस, जहां पर है।
English: Sport Watch are very popular in this world, everybody knows about them, they have different models.
Hindi: स्पोर्ट वॉच इस दुनिया में बहुत लोकप्रिय हैं, हर कोई उनके बारे में जानता है, उनके पास अलग-अलग मॉडल हैं।
English: Sport activities throughout the year
Hindi: पूरे वर्ष हो एडवेंचर स्पोर्टस गतिविधियाँ
English: Sport aircraft in flight.
Hindi: हवाई जहाज पर खेल उड़ान.
English: Sport an integral part of human life
Hindi: खेल मानव जीवन का अभिन्न अंग
English: Sport and Exercise Medicine, UK
Hindi: संकाय के खेल और व्यायाम चिकित्सा ब्रिटेन
English: Sport and Exercise Science Bachelor enables students to gain knowledge and hands-on experience of scientific principles relating to motor learning, physiology, nutrition, biomechanics or even psychology.
Hindi: व्यायाम और खेल विज्ञान बीएससी छात्रों को मोटर लर्निंग, फिजियोलॉजी, पोषण, बायोमेकॅनिक्स या यहां तक कि मनोविज्ञान से संबंधित वैज्ञानिक सिद्धांतों के ज्ञान और हाथ से अनुभव प्राप्त करने में सक्षम बनाता है।
English: Sport and Outdoor 100
Hindi: खेल और आउटडोर 100
English: Sport and Outdoor 17
Hindi: खेल खिलौने  आउटडोर 17
English: Sport and Outdoor 5
Hindi: खेल और आउटडोर 5
English: Sport and Outdoor 94
Hindi: आउटडोर और खेल 94
English: Sport and Recreation 8
Hindi: खेल एवं मनोरंजन 8
English: Sport and children's playgrounds;
Hindi: खेल और बच्चों के खेल के मैदानों के लिए;
English: Sport and fitness 100
Hindi: खेल और फिटनेस 100
English: Sport and players are the same.
Hindi: खेल और खिलाड़ी एक ही तो है,
English: Sport and politics should be kept separate.
Hindi: खेल और राजनीति को अलग रखा जाना चाहिए।
English: Sport and the Decline of War
Hindi: खेल और युद्ध की गिरावट
English: Sport as the cause of the disease
Hindi: बीमारी के कारण के रूप में खेल
English: Sport can be dangerous.
Hindi: खेल खतरनाक हो सकता है
English: Sport can play a big part in that.
Hindi: खिलौने उसमें बड़ी भूमिका निभा सकते हैं।
English: Sport classes and an active lifestyle.
Hindi: खेल कक्षाएं और एक सक्रिय जीवनशैली।
English: Sport climbing - August 3 to 6
Hindi: स्पोर्ट्स क्लाइबिंग 3 से 6 अगस्त
English: Sport connects people irrespective of color and religion.
Hindi: खेल जाति, रंग या धर्म की परवाह किये बिना लोगों को एकजुट करता है।
English: Sport day Health and Sports dayis a national holiday in Japan.
Hindi: जापान का स्वास्थ्य और खेल दिवस अक्टूबर में मनाया जाने वाला एक राष्ट्रीय अवकाश है।
English: Sport during the menstrual cycle sport produces better results if you can find a balance between the latter and hormonal variations.
Hindi: मासिक धर्म चक्र के दौरान खेलः यदि आप बाद वाले और हार्मोनल बदलावों के बीच संतुलन पा सकते हैं तो खेल बेहतर परिणाम देता है।
English: Sport encompasses the whole person development.
Hindi: खेलों से ही होता है व्यक्ति का संपूर्ण विकास
English: Sport entered Ivanka's life many years ago, when she was just starting her modeling career.
Hindi: स्पोर्ट ने इवांका के जीवन में कई साल पहले प्रवेश किया, जब वह सिर्फ अपना मॉडलिंग करियर शुरू कर रही थीं।
English: Sport events are usually broadcast in the evening.
Hindi: मनोरंजन कार्यक्रम आमतौर पर शाम के समय किए जाते हैं।
English: Sport events included in the winter games will be
Hindi: शीतकालीन खेलों में शामिल होने वाले खेल हैंः
English: Sport events throughout the world
Hindi: दुनिया भर में खेल की घटनाएं
English: Sport fans The psychology and social impact of spectators.
Hindi: खेल प्रशंसकः दर्शकों का मनोविज्ञान और सामाजिक प्रभाव।
English: Sport fans the psychology and social impact of spectators.
Hindi: खेल प्रशंसकः दर्शकों का मनोविज्ञान और सामाजिक प्रभाव।
English: Sport fishing as a way of living
Hindi: मछली पकड़ने का खेल जैसे जिंदगी जीने का तरीका
English: Sport for pregnant women
Hindi: गर्भवती महिलाओं के लिए खेलों
English: Sport for the Disabled
Hindi: खेल विकलांग लोगों के लिए
English: Sport for the disabled
Hindi: खेल विकलांग लोगों के लिए
English: Sport games 13
Hindi: क्रीडा 13
English: Sport games 95
Hindi: खिलौने 95
English: Sport governing bodies 18
Hindi: खेल प्रबंधन 18
English: Sport has always been a part of politics.
Hindi: बड़ा खेल हमेशा से राजनीति का हिस्सा रहा है।
English: Sport in Ancient Rome
Hindi: खेल प्राचीन रोम में
English: Sport in Belgium
Hindi: खेल बेल्जियम में
English: Sport in China has been long associated to the martial arts.
Hindi: चीन में खेल लंबे समय से मार्शल आर्ट से जुड़ा हुआ है।
English: Sport in China has been long associated with the martial arts.
Hindi: चीन में खेल लंबे समय से मार्शल आर्ट से जुड़ा हुआ है।
English: Sport in France
Hindi: खेल फ्रांस में
English: Sport in Poland
Hindi: खेल पोलैंड में
English: Sport in Saudi Arabia is an important part of Saudi Arabian culture and the country participates in many international sporting competitions Football is a particularly popular sport and Saudi Arabia has won the Asian Cup on three occasions while other sports such as cricket and basketball are also widely followed
Hindi: फुटबॉल एक विशेष रूप से लोकप्रिय खेल है और सऊदी अरब ने तीन मौकों पर एशियाई कप जीता है, जबकि क्रिकेट और बास्केटबाल जैसे अन्य खे ...
English: Sport in Saudia Arabia is an important part of Saudi Arabian culture and the country participates in many international sporting competitions.
Hindi: सऊदी अरब में खेल सऊदी अरब संस्कृति का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है और देश कई अंतरराष्ट्रीय खेल प्रतियोगिताओं में भाग लेता है।
English: Sport in an urban setting
Hindi: एक शहरी सेटिंग में खेल
English: Sport in ancient Rome
Hindi: खेल प्राचीन रोम में
English: Sport in china has been long associated to the martial arts.
Hindi: चीन में खेल लंबे समय से मार्शल आर्ट से जुड़ा हुआ है।
English: Sport in general doesn't need that behaviour.
Hindi: सामान्य रूप से खेल को उस व्यवहार की जरूरत ही नहीं होती है।
English: Sport in the Country
Hindi: देश में खेल
English: Sport in the North of Ireland
Hindi: खेल उत्तरी आयरलैंड में
English: Sport in the West Indies
Hindi: वेस्ट इंडीज़ में खेलकूद
English: Sport in the country must be developed.
Hindi: देश में खेलों का विकास होना चाहिए।
English: Sport injuries, car accidents and falls are the most likely causes of a broken femur.
Hindi: खेल की चोटें, कार दुर्घटनाएं और गिर एक टूटी हुई फीमर के सबसे संभावित कारण हैं।
English: Sport is a big work.
Hindi: खेलकूद है बड़े काम का।
English: Sport is a game and politics is real life.
Hindi: नाटक खेल है और खेल ही जीवन है
English: Sport is a great option to prepare the body for 9 months of pregnancy.
Hindi: 9 महीने की गर्भावस्था के लिए शरीर को तैयार करने के लिए खेल एक बढ़िया विकल्प है।
English: Sport is a part of education.
Hindi: शिक्षा का ही एक भाग है खेल
English: Sport is a very important
Hindi: खेल-कूद बहुत जरुरी है
English: Sport is also a must.
Hindi: खेलकूद भी जरूरी है ।
English: Sport is also education.
Hindi: खेल भी शिक्षा ही है
English: Sport is also effective in eliminating excess stress.
Hindi: अतिरिक्त तनाव को दूर करने में खेल भी प्रभावी है।
English: Sport is an integral part of most children's lives.
Hindi: बालवाड़ी अधिकांश बच्चों के जीवन का एक अभिन्न अंग है।
English: Sport is an integral part of the school curriculum.
Hindi: खेल शिक्षा पाठ्यक्रम का एक अभिन्न हिस्सा है
English: Sport is compulsory for children
Hindi: खेल, बच्चों के लिए जरूरी है
English: Sport is essential to stay healthy.
Hindi: स्वस्थ रहने के लिए खेल आवश्यक है।
English: Sport is hard work that must be adequately paid, otherwise there will be no results.
Hindi: खेल कड़ी मेहनत है जिसे पर्याप्त रूप से भुगतान किया जाना चाहिए, अन्यथा कोई परिणाम नहीं होगा।
English: Sport is important for a child's physical development.
Hindi: बच्चे के शारीरिक विकास के लिए खेल बहुत आवश्यक है।
English: Sport is my favourite subject.
Hindi: खेल मेरा पसंदीदा विषय रहा है।
English: Sport is no place for politics.
Hindi: खेलों में राजनीति के लिए जगह नहीं है.
English: Sport is not the most important thing right now, preserving human life is.
Hindi: अभी मानव जीवन को संरक्षित करना खेल सबसे महत्वपूर्ण बात नहीं है।
English: Sport is now a massive business.
Hindi: खेल अब बड़ा व्यवसाय है।
English: Sport is now big business.
Hindi: खेल अब बड़ा व्यवसाय है।
English: Sport is sport and life is life.
Hindi: नाटक खेल है और खेल ही जीवन है
English: Sport is the best way of surplus energy.
Hindi: खेल ऊर्जा प्राप्त करने का सबसे अच्छा तरीका है।
English: Sport is very important for children's physical development.
Hindi: खेल बच्चों के शारीरिक विकास के लिए बहुत जरूरी है।
English: Sport must be applied to the armed forces.
Hindi: खेल को सशस्त्र बलों पर लागू किया जाना चाहिए।