Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: BSP has put up her candidates at all the 403 seats in the elections.
Hindi: उन्होंने सभी 403 सीटों पर बसपा उम्मीदवार उतारे हैं।
English: BSP has stitched a formidable alliance with the SP and RLD.
Hindi: एसपी, बीएसपी और आरएलडी का गठबंधन मजबूत है।
English: BSP has taken this decision as our party has been repeatedly cheated by Congress.
Hindi: बसपा ने ये निर्णय कांग्रेस के द्वारा बार-बार धोखा दिए जाने के कारण ही लिया है।
English: BSP has won three and National Unionist Zamindara Party has won two seats.
Hindi: जबकि तीन सीटों पर समाजवादी पार्टी और दो सीटों पर निर्दलियों ने कब्जा जमाया है।
English: BSP has won two assembly seats each in Madhya Pradesh and Chhattisgarh and six seats in Rajasthan.
Hindi: दिल्ली व छत्तीसगढ़ में पार्टी को दो-दो, मध्य प्रदेश में सात, राजस्थान में छह सीटें मिली थीं.
English: BSP has won two seats and SP one.
Hindi: बसपा को दो और सपा को एक सीट मिली है.
English: BSP here fielded Jagat Singh, son of former foreign minister Natwar Singh, against BJPs Sukhwant Singh.
Hindi: बीजेपी से सुखवंत सिंह, कांग्रेस ससे साफिया जुबेर खान तो बसपा से पूर्व केंद्रीय मंत्री नटवर सिंह के पुत्र जगत सिंह मैदान में उतरे हैं।
English: BSP holds protest rally
Hindi: बसपा ने निकाली भाजपा विरोधी रैली
English: BSP holds rally against police atrocities
Hindi: बसपा ने पुलिस के खिलाफ प्रदर्शन कर किया चक्का जाम
English: BSP important to Congress
Hindi: बसपा कांग्रेस के लिए जरूरी
English: BSP in past elections too has given 85 tickets to Muslims.
Hindi: 85 मुसलमान उम्मीदवारों को भी पार्टी ने टिकट दिया है।
English: BSP in the recently concluded Uttar Pradesh assembly elections faced a humiliating defeat.
Hindi: हाल ही में हुए उत्तर प्रदेश विधानसभा चुनाव में जीत की उम्मीद कर रही बसपा को करारी हार का सामना करना पड़ा था.
English: BSP is a national party, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि भाजपा एक राष्ट्रीय पार्टी है।
English: BSP is against the current form of the CAB, the government should reconsider some aspects of the bill and it should be sent to the parliamentary committee, she said.
Hindi: उसने कहा कि, बसपा सीएबी के मौजूदा स्वरूप के खिलाफ है, सरकार को विधेयक के कुछ पहलुओं पर पुनर्विचार करना चाहिए और इसे संसदीय समिति को भेजा जाना चाहिए।
English: BSP is also unlikely to support any political party for the bypolls to the Noorpur assembly seat which fell vacant after the death of the sitting BJP legislator in a road accident.
Hindi: बसपा द्वारा नूरपुर विधानसभा सीट उप चुनाव में भी किसी दल को समर्थन देने की संभावना नहीं है।
English: BSP is going to create a government in UP with majority.
Hindi: यूपी में बीएसपी की सरकार पूर्ण बहुमत से बनेगी.
English: BSP is in power in the state.
Hindi: बसपा का राज्य में एक अपना जनाधार बरकरार है।
English: BSP is keen on having an alliance with the Congress in all the three states.
Hindi: तीन राज्यों में बसपा के साथ चुनावी गठबंधन की तैयारी में कांग्रेस
English: BSP is leading at four places while SP is ahead in two constituencies.
Hindi: बीएसपी ने दो सीट पर बढ़त बनाई है जबकि दो सीट पर अन्य की बढ़त है.
English: BSP is leading in 5 seats and others in 20 seats.
Hindi: जबकि बसपा को 5 और अन्य को 20 सीटों पर रुझानों में बढ़त मिली है.
English: BSP is leading in eight seats, while others leading in one seat.
Hindi: बीएसपी ने एक सीट पर बढ़त बनाई है जबकि एक सीट पर अन्य की बढ़त है.
English: BSP is no different.
Hindi: बसपा की तो कोई बात ही नहीं है।
English: BSP is nonchalant.
Hindi: बसपा बेपरवाह है।
English: BSP is not contesting.
Hindi: बसपा दौड़ में नहीं है।
English: BSP is supporting the government.
Hindi: बीएसपी भी सरकार को समर्थन दे रही है.
English: BSP is the third largest party in the state in terms of vote share.
Hindi: देखते ही देखते उनकी बनाई बीएसपी वोट शेयर के मामले में देश की तीसरी सबसे बड़ी पार्टी बन गई.
English: BSP issued a whip and asked its MLAs to vote against the Congress
Hindi: बसपा ने अपने विधायकों से व्हिप जारी कर कांग्रेस के खिलाफ वोट करने को कहा है।
English: BSP issues whip to 6 defector MLAs in Rajasthan
Hindi: राजस्थान के 6 बीएसपी विधायकों की एससी से गुहार
English: BSP issues whip to its MLAs
Hindi: बसपा ने अपने विधायकों को जारी किया व्हिप
English: BSP lashes out at Congress, demands
Hindi: बीएसपी ने कांग्रेस के सामने रखी मांग
English: BSP lashes out at govt
Hindi: बीएसपी सरकार को कोसा
English: BSP later sent him to Rajya Sabha.
Hindi: तब बसपा ने उन्हें राज्यसभा भेजा.
English: BSP leader Dara Singh Chauhan , who chaired the Standing Committee on Social Justice and Empowerment, has been shifted to the Committee on Labour.
Hindi: सामाजिक न्याय एवं सशक्तीकरण संबंधी स्थायी समिति के सदस्य रह चुके बीएसपी नेता दारा सिंह चौहान को श्रम संबंधी समिति में स्थानांतरित किया गया है।
English: BSP leader Haji Ahsan, nephew shot dead in UP's Bijnor
Hindi: यूपी के बिजनौर के नजीबाबाद में बसपा नेता हाजी एहसान और उनके भांजे की निर्मम हत्या कर दी गई।
English: BSP leader Jai Karan Verma joined the Congress party
Hindi: भाजपा नेता विजय राणा कांग्रेस में शामिल
English: BSP leader Mayawati accused the Bharatiya Janata Party and the Rashtriya Swayamsevak Sangh of trying to derive political mileage by again raking up the Ram temple issue.
Hindi: बसपा नेता मायावती ने बीजेपी और आरएसएस पर राम मंदिर मुद्दे को एक बार फिर उठाकर राजनीतिक लाभ उठाने के प्रयास का आरोप लगाया।
English: BSP leader Mayawati also referred to this in her tweet.
Hindi: इसे बसपा सुप्रीमो मायावती ने भी संज्ञान में लेकर इस पर बयान दिया था।
English: BSP leader Mayawati and SP leader Akhilesh Yadav
Hindi: बसपा प्रमुख मायावती और सपा नेता अखिलेश यादव भी समारोह में शरीक होंगे
English: BSP leader Mayawati and SP leader Akhilesh Yadav also tweeted their condolences.
Hindi: सपा प्रमुख अखिलेश और बसपा सुप्रीमो मायावती ने भी मौलाना के निधन पर शोक व्यक्त किया है।
English: BSP leader Mayawati and SP leader Akhilesh Yadav.
Hindi: उत्तर प्रदेश में बीएसपी प्रमुख मायावती और समाजवादी पार्टी के अध्यक्ष अखिलेश यादव हैं।
English: BSP leader Mayawati and West Bengal chief minister Mamata Banerjee have also endorsed the coming together of the Congress and the JDS.
Hindi: यहां तक कि कांग्रेस और आम आदमी पार्टी को पश्चिम बंगाल की मुख्यमंत्री ममता बनर्जी ने भी समर्थन दिया.
English: BSP leader Mayawati contested the claims .
Hindi: जिसका बसपा प्रमुख मायावती ने विरोध किया है।
English: BSP leader Mayawati has also begun focussing on the UP campaign.
Hindi: बसपा नेता मायावती ने इसके प्रयास भी प्रारंभ कर दिए हैं।
English: BSP leader Mayawati on Wednesday pledged support for the Congress.
Hindi: बहुजन समाज पार्टी बसपा प्रमुख मायावती ने बुधवार को कहा कि उनकी पार्टी मध्य प्रदेश में कांग्रेस का समर्थन करेगी.
English: BSP leader Mayawati pledged support for the Congress.
Hindi: बसपा प्रमुख मायावती ने कांग्रेस को समर्थन देने का ऐलान कर दिया है.
English: BSP leader Mayawati raised the issue in Rajya Sabha.
Hindi: भाजपा पर बरसीं मायावती  राज्यसभा में बसपा सुप्रीमो मायावती ने इस मुद्दे को उठाया।
English: BSP leader Mayawati said that this is not the time for politics and she firmly stands with the Prime Minister on whatever decisions he takes.
Hindi: बसपा नेता मायावती ने कहा कि यह राजनीति का समय नहीं है और वह प्रधानमंत्री के हर फैसले के साथ खड़ी हैं।
English: BSP leader Mayawati said the government should have allowed Opposition party MPs to visit JK before sending EU MPs to assess the situation there.
Hindi: बसपा प्रमुख मायावती ने कहा कि सरकार को यूरोपीय सांसदों को अनुमति देने से पहले विपक्ष के सांसदों को जम्मू कश्मीर जाने देने की अनुमति देनी चाहिए थी.
English: BSP leader Mayawati slammed Congress accusing the party of strengthening communal forces.
Hindi: मायावती ने आरोप लगाया है कि कांग्रेस पार्टी की वजह से देश में साम्प्रदायिक ताकतें मजबूत हो रही हैं।
English: BSP leader Prakash Bharti alleged that the BJP-led Union and state governments were not providing education and security to all people.
Hindi: बसपा प्रदेशाध्यक्ष प्रकाश भारती ने कहा कि प्रदेश व देश की सरकारें सबको शिक्षा व सुरक्षा नहीं दे पा रही हैं, ऐसे में उन्हें सत्ता में बनें रहने का हक नहीं है।
English: BSP leader Ramanjit Lally, activists of Bhartiya Valmiki Dharam Samaj Vijay Danav and Lakshman Dravid, councillor Hans Raj and president of Dr Ambedkar Employees Federation Resham Sidhu were present on the occasion.
Hindi: बैठक में विधायक गोविंद राम शर्मा, एसडीटीओ चेयरमैन रतन मिश्रा, बीएलएल के प्रधान रामकृष्ण शर्मा, गोल्डन लैंड लूजर के प्रधान महेश्वर दत्त, एडीकेएम सोसायटी के प्रधान बालक राम इत्यादि दर्जनांे पदाधिकारी उपस्थित थे।
English: BSP leader Ramji Gautam was also named as the partys national coordinator.
Hindi: बसपा नेता राम जी गौतम को को भी नेशनल कोऑर्डिनेटर चुना गया।
English: BSP leader S.C. Misra said on Twitter BJP leaders have lost their mental balance after the BSP-SP tie-up which, he said, threatened to rock the ruling party's boat.
Hindi: साधना के इस बयान के बाद बीएसपी नेता एससी मिश्रा ने ट्वीट किया कि बीजेपी नेताओं ने बीएसपी-समाजवादी पार्टी गठबंधन के बाद अपना मानसिक संतुलन खो दिया है।
English: BSP leader Satish Chandra Mishra alleged there is large-scale bungling relating to EVMs in Uttar Pradesh.
Hindi:  बसपा नेता सतीश चंद्र मिश्रा ने आरोप लगाया कि उत्तर प्रदेश में ईवीएम से जुड़ी धांधली बड़े पैमाने पर हुई है।
English: BSP leader Swami Prasad Maurya too demanded a probe into the matter.
Hindi: इसके अलावा बीजेपी के नेता स्वामी प्रसाद मौर्या भी ऐसी ही बात कर चुके हैं।
English: BSP leader held in rape case
Hindi: महिला से दुष्कर्म के प्रयास में बसपा नेता गिरफ्तार
English: BSP leader hits out at BJP, Congress
Hindi: बसपा सुप्रीमो ने कहा- भाजपा संग कांग्रेस पर भी निशाना साधा
English: BSP leader in Assembly Lalji Verma too spoke in a similar vein saying his party MLAs will raise law and order issues and also the rise in atrocities against Dalits.
Hindi: बसपा के विधानसभा में नेता लालजी वर्मा ने कहा कि पार्टी के विधायक कानून व्यवस्था के मुद्दे और दलितों पर अत्याचार की बात उठाएंगे।
English: BSP leader joins BJP
Hindi: बीजेपी में शामिल हुए बीएसपी का ये बड़ा नेता
English: BSP leader joins Congress
Hindi: कांग्रेस में शामिल बसपा नेता
English: BSP leader killed
Hindi: मृतक बसपा नेता
English: BSP leader lalji Verma complained that party MlA Anil Singh cast his vote without showing the ballot to the partys polling agent.
Hindi: बसपा दल के नेता लालजी वर्मा पार्टी के एजेंट थे। उनका आरोप था कि अनिल सिंह ने बिना उन्हें मत दिखाए मतपेटिका में डाल दिया। माना जा रहा है कि बसपा विधायक अनिल सिंह ने भाजपा उम्मीदवार को मत दिया। मतदान के बाद अनिल सिंह ने बाहर आकर दावा किया कि उन्होंने अपना मत दल नेता लालजी वर्मा को दिखाकर ही मतपेटिका में डाला है। आयोग ने इसकी वीडियो फुटेज मंगा कर देखी।
English: BSP leader lalji Verma too supported the Congress members.
Hindi: बसपा नेता लालजी वर्मा भी सपा सदस्यों के समर्थन में आ गए.
English: BSP leader of Moradabad district Charan Singh Bharti Jatav and Rajnikant Jatav too had joined BJP.
Hindi: मुरादाबाद के पूर्व जिला अध्यक्ष रजनीकांत जाटव और संभल के चरण सिंह भारती भी भाजपा में शामिल।
English: BSP leader resigns
Hindi: बसपा प्रमुख ने भंग की कार्यकारिणी
English: BSP leader roughed up
Hindi: बसपा नेता को दिखाई टूटी गलियां
English: BSP leader shot
Hindi: बीएसपी नेता को गोली मारी
English: BSP leader shot dead
Hindi: बसपा नेता और भांजे की गोली मार कर हत्या
English: BSP leader shot dead at a rally in Uttar Pradesh
Hindi: यूपी में बसपा नेता की गोलीमार कर हत्या
English: BSP leader shot dead in Allahabad
Hindi: इलाहाबाद में बसपा नेता की गोली मारकर हत्या
English: BSP leader shot dead in Ghaziabad
Hindi: गाजियाबाद मॉर्निंग वॉक पर निकले बसपा नेता की गोली मारकर हत्या
English: BSP leader shot dead in Uttar Pradesh
Hindi: उत्तर प्रदेश में बहुजन समाज पार्टी के नेता की गोली मारकर हत्या
English: BSP leader's house robbed
Hindi: बसपा नेता के घर में मचा कोहराम
English: BSP leader's son booked for brandishing weapon in foyer of 5-star hotel
Hindi: 5 सितारा होटल में बसपा नेता पुत्र की गुंडागर्दी, केस दर्ज
English: BSP leader's son shoots self
Hindi: बसपा नेता के बेटे ने गोली मारकर की आत्महत्या
English: BSP leader, kin of gangster Vikas Dubey, held in Sitapur
Hindi: विकास दुबे का रिश्तेदार बसपा नेता सीतापुर में गिरफ्तार
English: BSP leaders are taking it as a real challenge.
Hindi: बीजेपी नेता इसे चुनौती मान रहे हैं.
English: BSP leaders led by Megh Raj hinted in Rohtak on Saturday the party could join hands with the INLD for the parliamentary as well as Assembly polls.
Hindi: रोहतक में शनिवार को बसपा नेता मेघराज ने इस बात का संकेत अवश्य दिया था कि लोकसभा और विधानसभा चुनाव में उनकी पार्टी इनेलो से हाथ मिला सकती है।
English: BSP leaders obsession
Hindi: बसपा नेता का जुनून
English: BSP leaders said that the party is planning to field its candidates in all the 90 Assembly seats.
Hindi: ऐसा इसलिए क्योंकि बसपा विधानसभा की सारी 90 सीटों पर अपने उम्मीदवार उतारने जा रही है।
English: BSP leaders, members resign en masse
Hindi: बसपा बो बड़ा झटका, दो दर्जन नेताओं और कार्यकर्ताओं ने दिया इस्तीफा
English: BSP leaders, supporters join BJP
Hindi: भाजपा में शामिल होने के बाद भाजपा नेताओं और कार्यकर्ताओं
English: BSP leading in 3 seats in Uttar Pradesh
Hindi: उप्र में बसपा का 3 और सीटों पर परचम
English: BSP legislator Mukhtar Ansari and SP MLA Harnam Yadav could not cast their votes as they were in jail.
Hindi: जेल में बंद बीएसपी विधायक मुख्तार अंसारी और एसपी के विधायक हरिओम यादव अपना वोट नहीं डाल पाए, जिससे बीएसपी उम्मीदवार को झटका लगा.
English: BSP legislator Rajendra Gudha levelled the allegation against his party during a seminar in the state Assembly.
Hindi: राजस्थान में बसपा विधायक राजेन्द्र सिंह गुढ़ा ने अपनी ही पार्टी के खिलाफ एक बार फिर से विवादित बयान दिया है।
English: BSP legislator joins BJP
Hindi: पीडीपी की एक पार्षद भाजपा में शामिल
English: BSP legislature Party leader lalji Verma, Congress legislature party leader Ajay Kumar lallu, SBSP leader Om Prakash Rajbhar also spoke on the occasion.
Hindi: कांग्रेस के विधायक दल के नेता अजय कुमार लल्लू ने बीएसपी विधायक दल के नेता लालजी वर्मा के साथ बैठक की.
English: BSP lends support to protesting farmers
Hindi: धरनाकारी किसानों के समर्थन में आई बसपा
English: BSP list of candidates
Hindi: बसपा प्रत्याशियों की लिस्ट
English: BSP lleader in the Assembly lalji Verma was also made coordinator of Chhattisgarh while senior leader Ashok Sidharth was made coordinator of three southern states.
Hindi: विधानसभा में बसपा विधानमंडल दल के नेता लालजी वर्मा को छत्तीसगढ़ और राज्यसभा सदस्य अशोक सिद्धार्थ को दक्षिण भारत के तीन राज्यों का कोआर्डिनेटर नियुक्त किया गया है।
English: BSP making comeback in Uttar Pradesh
Hindi: उत्तर प्रदेश में बसपा की तदबीर
English: BSP managed to win two while three were won by SP.
Hindi: दो पर सपा का जबकि एक पर बसपा जीतने में सफल रही।
English: BSP may not be able to repeat its 2007 feat when it got absolute majority, but Mayawati will certainly form the next government as the BSP cadre remains committed to her.
Hindi: उनका कहना है, 'बसपा 2007 की कामयाबी तो नहीं दोहरा पाएगी, लेकिन मायावती निश्चित रूप से अगली सरकार बना लेंगी क्योंकि बसपा काडर उनके लिए आज भी पूरी तरह प्रतिबद्घ है।
English: BSP meeting
Hindi: बसपा की बैठक संपन्न
English: BSP member Satish Chandra Misra says his party supports the Bill.
Hindi: बीएसपी के सांसद सतीश मिश्रा ने कहा, हम इस बिल का समर्थन करते है.
English: BSP members displayed copies of news reports regarding the plight of Muzaffarnagar Uttar Pradesh riot victims staying in relief camps .
Hindi:  बसपा सदस्यों ने भी उत्तर प्रदेश के मुजफ्फरनगर में राहत शिविरों में रह रहे दंगा पीडि़तों की दयनीय हालत को लेकर समाचार पत्रों की कापियां दिखाईं।
English: BSP minister N Mahesh in JDS-Congress coalition government in Karnataka resigned citing personal reasons.
Hindi: कर्नाटक की जनता दल एस-कांग्रेस गठबंधन सरकार में बसपा के एकमात्र मंत्री एन महेश ने वीरवार को व्यक्तिगत कारणों का हवाला देते हुए अपने पद से इस्तीफा...
English: BSP moves fresh appeal in Rajasthan HC seeking stay on BSP MLAs merger with Cong
Hindi: राजस्थान हाईकोर्ट में एक और याचिका, बसपा विधायकों के कांग्रेस में विलय को चुनौती
English: BSP national general secretary Mewa Lal Gautam said Ramveer Upadhyay had opposed BSP candidates on Agra, Fatehpur Sikri and Aligarh seats and had campaigned for BJP candidates on these seats.
Hindi: बसपा महासचिव मेवालाल गौतम द्वारा रामवीर उपाध्याय को लिखे गए निलंबन पत्र में कहा गया है कि, रामवीर ने लोकसभा चुनावों में आगरा, फतेहपुर सीकरी और अलीगढ़ तथा अन्य लोकसभा सीटों पर बसपा उम्मीदवारों का विरोध किया, रामवीर पर आरोप लगाया गया है कि उन्होने लोकसभा चुनाव में विपक्षी दलों के उम्मीदवारों का समर्थन किया।
English: BSP national president Mayawati Ji has directed her party MLA in Karnataka to vote in favour of the Kumaraswamy government, said a tweet on the official handle of the BSP chief
Hindi: बसपा सुप्रीमो मायावती के आधिकारिक ट्विटर हैंडल से किए गए एक ट्वीट में लिखा है, 'बसपा की राष्ट्रीय अध्यक्ष मायावती ने कर्नाटक में अपने बसपा के विधायक को सीएम कुमारस्वामी की सरकार के समर्थन में वोट देने हेतु निर्देशित किया है।
English: BSP national president Mayawati has blamed both Samajwadi Party and BJP for the riots.
Hindi: बहुजन समाज पार्टी अध्यक्ष मायावती ने आदिवासी समाज पर हो रहे कथित अत्याचार के लिये कांग्रेस और भाजपा सरकारों को जिम्मेदार ठहराया है ।
English: BSP national president Mayawati has directed the Karnataka BSP MLA to vote in support of Karnataka Chief Minister HD Kumaraswamys government, read a post on Mayawatis official Twitter handle.
Hindi: बहुजन समाज पार्टी बसपा प्रमुख मायावती ने ट्वीट कर कहा, 'विश्वास मत के दौरान कर्नाटक के पार्टी विधायक को मुख्यमंत्री एचडी कुमारस्वामी के पक्ष में वोट डालने का निर्देश दिया है.
English: BSP not for alliance with any party
Hindi: बसपा ने नहीं किया किसी भी पार्टी से गठबंधन
English: BSP not to contest panchayat poll
Hindi: भाजपा अपने सिंबल पर नहीं लड़ेगी पंचायत चुनाव
English: BSP not to support anyone in forthcoming bypolls, says Mayawati
Hindi: बीएसपी प्रमुख मायावती ने ऐलान किया है कि अगले विधानसभा चुनावों बीएसपी किसी से अलायंस नहीं करेगी
English: BSP on the prowl
Hindi: घाटे में बसपा
English: BSP opens account
Hindi: बसपा का खाता खुला है।
English: BSP plans to contest on all 200 assembly seats in Rajasthan
Hindi: बसपा राजस्थान की सभी 200 विधानसभा सीटों पर लड़ेगी चुनाव
English: BSP president Mayawati also demanded stringent punishment by prosecuting the accused in a fast track court.
Hindi: वहीं बसपा सुप्रीमो मायावती ने भी जल्द जांच कर दोषियों को कड़ी सजा दिलाने की मांग की है.
English: BSP president Mayawati also praised the police for its strong action against the accused.
Hindi:  बसपा अध्यक्ष मायावती ने भी पुलिस की उसके द्वारा आरोपियों के खिलाफ कड़ी कार्रवाई की प्रशंसा की।
English: BSP president Mayawati and Union home minister Rajnath Singh also cast their votes in Lucknow.
Hindi: वहीं बसपा सुप्रीमो और पूर्व सीएम मायावती के अलावा केंद्रीय गृहमंत्री राजनाथ सिंह ने लखनऊ के पोलिंग बूथ में अपना वोट डाला.
English: BSP president Mayawati announced , moreover, that the party would fight the election in Madhya Pradesh on its own.
Hindi: साथ ही पार्टी की मुखिया मायावती ने बयान दिया कि मध्य प्रदेश में बसपा अकेले ही चुनाव लड़ेगी.
English: BSP president Mayawati denied having any links with the Bhim Army.
Hindi: बहुजन समाज पार्टी बसपा अध्यक्ष मायावती ने कहा कि भीम आर्मी का बसपा से कोई लेना देना नहीं है।
English: BSP president Mayawati had just after the Lok Sabha election had announced to part ways with the SP.
Hindi: लोकसभा चुनाव में हार के बाद बसपा प्रमुख मायावती ने सपा के साथ हुए अपने गठबंधन को तोड़ने का ऐलान कर दिया है.
English: BSP president Mayawati has appointed Ritesh Pandey, MP from Ambedkar Nagar Lok Sabha seat in Uttar Pradesh, as the new leader, replacing Danish Ali.
Hindi: बीएसपी चीफ मायावती ने दानिश अली की जगह पर रितेश पांडे को लोकसभा पार्टी का नेता बनाया है।
English: BSP president Mayawati has sought a CBI probe into the scam.
Hindi: बीएसपी सुप्रीमो मायावती ने शिक्षक भर्ती घोटाले की सीबीआई जांच की मांग की है.
English: BSP president Mayawati on Monday said she would reconsider her partys outside support to the Congress governments in Madhya Pradesh and Rajasthan if cases against innocent Dalits framed in the Bharat Bandh on April 2, 2018, were not withdrawn.
Hindi: मायावती ने सोमवार को कहा था कि यदि मध्य प्रदेश और राजस्थान में कांग्रेस की नयी सरकारें 2 अप्रैल 2018 को किए गये 'भारत बंद' के दौरान दर्ज मुकदमे अविलंब वापस नहीं लेतीं, तो बसपा को समर्थन देने पर दोबारा विचार करना पड़
English: BSP president Mayawati's brother Anand Kumar and her nephew Akash Anand.
Hindi: बसपा प्रमुख मायावती के भाई आनंद कुमार उनमें से एक हैं।
English: BSP president Mayawati, Congress vice-president Rahul Gandhi, and SP president Akhilesh Yadav addressed couple of meetings on a daily basis.
Hindi: बसपा अध्यक्ष मायावती, कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी और उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री और सपा अध्यक्ष अखिलेश लगातार जनसभाएं कर रहे।
English: BSP president Mayawati, SP chief Akhilesh Yadav, and RLD president Ajit Singh would address it.
Hindi: इसमें सपा अध्यक्ष अखिलेश यादव, बसपा की मुखिया मायावती और रालोद सुप्रीमो चौधरी अजीत सिंह ने भाग लिया।
English: BSP president Ms Mayawati today said the government and opposition should work with full maturity and solidarity at a time when there is tension on the border with China.
Hindi: बहुजन समाज पार्टी की अध्यक्ष मायावती ने आज कहा है कि सरकार और विपक्ष को सीमा पर चीन के साथ तनाव के हालात में परिपक्वता और एकजुटता से काम करना चाहिए।
English: BSP president said that SP and BJP both cant promote the state.
Hindi: भाजपा अध्यक्ष ने कहा की सपा-बसपा विकास नही कर सकती है।
English: BSP protest against price hike
Hindi: महंगाई के विरोध में बसपा का धरना
English: BSP ready to accept govt's challenge for debate on CAA Mayawati
Hindi: बसपा सीएए-एनआरसी पर बहस के लिये तैयार मायावती
English: BSP releases candidates list for UP
Hindi: यूपी उपचुनाव के लिए बसपा तैयार, उम्मीदवारों के नाम घोषित
English: BSP releases first list of candidates
Hindi: मप्र में बसपा प्रत्याशियों की पहली लिस्ट जारी
English: BSP releases list of 80 candidates for Uttar Pradesh
Hindi: उत्तरप्रदेश में बसपा के 80 उम्मीदवारों की सूची जारी लीड-1
English: BSP releases list of candidates
Hindi: बसपा ने ही जारी की है स्टार प्रचारकों की लिस्ट
English: BSP releases second list of 6 candidates in Uttar Pradesh
Hindi: बीएसपी ने जारी की 6 उम्मीदवारों की नई लिस्ट, यूपी के अकबरपुर से इन्हें मिला टिकट
English: BSP seeks UP CM's resignation
Hindi: बीएसपी ने मांगा सीएम से इस्तीफा
English: BSP slams BJP, SP and Congress
Hindi: सपा ने फूंका कांग्रेस, भाजपा और बसपा का पुतला
English: BSP slams SP-Congress alliance
Hindi: बसपा - सपा गठबंधन का किया विरोध
English: BSP spokesman Sudhindra Bhadoria said Mayawatis gender did not matter.
Hindi: बसपा प्रवक्ता सुधींद्र भदोरिया ने कहा कि मायावती का जेंडर कोई मायने नहीं रखता।
English: BSP spokesperson Sudhindra Bhadoria strongly disagrees on this.
Hindi: बसपा प्रवक्ता सुधींद्र भदौरिया भी लगभग यही कहते हैं।
English: BSP state president RS Kushwaha has been given ticket from Salempur seat, while Ashok Kumar Tripathi has been fielded from Pratapgarh.
Hindi: सलेमपुर सीट की बात करें तो यहां से बसपा ने यूपी के प्रदेश अध्यक्ष आरएस कुशवाहा को मैदान में उतारा है.
English: BSP state president Rashpal Raju said that the weaker sections and Dalits are being exploited through petty welfare schemes of Atta-Dal, meagre pensions etc, while they are being denied their right of quality education, healthcare, affordable housing and employment.
Hindi: बसपा के प्रदेशाध्यक्ष रशपाल राजू ने आरोप लगाया कि कमजोर वर्ग और दलितों का कथित कल्याणकारी योजनाओं के नाम पर शोषण किया जा रहा है तथा शिक्षा, स्वास्थ्य, सस्ते आवास तथा रोजगार जैसी बुनियादी जरूरतों से उन्हें वंचित किया जा रहा है।
English: BSP state president, Ram Achal Rajbhar confirmed that no party functionary will be visiting the assembly constituencies where elections are being held.
Hindi: बीएसपी के प्रदेश अध्यक्ष राम अचल राजभर का कहना है कि पार्टी किसी के साथ गठबंधन नहीं करेगी।
English: BSP state vice-president Narender Prajapati said Mayawatis presence in Gohana rally would silence the partys rivals.
Hindi: बीएसपी के प्रदेश उपाध्यक्ष नरेंद्र प्रजापति ने कहा कि गोहाना रैली में बसपा सुप्रीमो बहना मायावती के आगमन से विरोधियों के मुंह पर ताला लगने के साथ ही प्रदेश की सियासी हवा बदल जाएगी।
English: BSP strikes back at opposition
Hindi: विपक्ष की एकजुटता को बीएसपी ने करारा झटका दिया है
English: BSP supporter Pawan Kumar, a resident of Abdullapur Hulasan village had gone to vote for SP-BSP-RLD alliance candidate but voted for BJP by mistake.
Hindi: पवन कुमार बहुजन समाज पार्टी के समर्थक हैं और वह बसपा-सपा-आरएलडी के गठबंधन के तहत चुनाव लड़ने उतरे प्रत्याशी योगेश वर्मा को वोट देने पहुँचे थे, लेकिन उनसे गलती से वोट भाजपा को चला गया।
English: BSP supporter chops off his finger after voting for BJP by mistake
Hindi: बसपा समर्थक ने गलती से बीजेपी को दिया वोट, पछतावा हुआ तो काट ली खुद की उंगली
English: BSP supremo Mayawati Photo File
Hindi: सपा पर भड़कीं मायावती फाइल फोटो