Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Long before Dan came along, it was Brandon Walsh who had Serena van der Woodsen's heart.
Hindi: दान के साथ आने से काफी पहले, यह ब्रैंडन वॉल्श था, जिसमें सेरेना वैन डेर वुडसेन का दिल था.
English: Long before I became an actor.
Hindi: अभिनेता बनने से बहुत पहले।
English: Long before Rod was a household name and influential rockstar, he was a 17-year-old vocalist who hadn't achieved his first break.
Hindi: बहुत पहले रॉड एक घरेलू नाम और प्रभावशाली रॉकस्टार था, वह एक 17 वर्षीय गायक था जिसने अपना पहला ब्रेक हासिल नहीं किया था।
English: Long before Russia adopted Christianity in the 10th century, folk tales, songs and rituals existed as an established art form.
Hindi: 10 वीं शताब्दी में रूस द्वारा ईसाई धर्म अपनाने से बहुत पहले, लोक कथाएं, गीत और अनुष्ठान एक स्थापित कला के रूप में मौजूद थे।
English: Long before Squid Game became the most watched TV show on Netflix or BTS performed at the United Nations, Korean TV shows like Winter Sonata and bands like Bigbang and Girls' Generation had conquered markets in Asia and beyond.
Hindi: स्क्वीड गेम के संयुक्त राष्ट्र में प्रदर्शन किए जाने वाले नेटफ्लिक्स या बीटीएस पर सबसे अधिक देखे जाने वाले टीवी शो बनने से बहुत पहले, कोरियाई टीवी शो जैसे विंटर सोनाटा और बिगबैंग और गर्ल्स जेनरेशन जैसे बैंड ने एशिया और उसके बाहर के बाजारों पर विजय प्राप्त की थी।
English: Long before Swede put the Christmas tree in the cottage, tall twig spruces were placed in many places with only a spruce twig at the top on each side of the front door or in front of the yard.
Hindi: स्वेड द्वारा क्रिसमस ट्री को कॉटेज में रखने से बहुत पहले, कई जगहों पर लंबी टहनी वाले स्प्रूस रखे गए थे, जिनमें सामने के दरवाजे के प्रत्येक तरफ या यार्ड के सामने केवल एक स्प्रूस टहनी थी।
English: Long before Trump...
Hindi: इससे पहले ट्रंप...
English: Long before Ubuntu 16.04 was set to go live, we had already started to prepare this ebook.
Hindi: उबंटू 16.04 को जीने के लिए बहुत पहले, हम इस ईबुक को तैयार करना शुरू कर चुके थे।
English: Long before he became Chief Minister of Uttar Pradesh in 1991, Singh was known as a sincere and honest leader, as Minister of Health in the Janata Party government 1977-80.
Hindi: उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री के रूप में कार्यभार ग्रहण करने से बहुत पहले 1991 में, सिंह को राज्य में जनता पार्टी सरकार 1977-80 में स्वास्थ्य मंत्री के रूप में एक ईमानदार और ईमानदार नेता के रूप में जाना जाता था।
English: Long before he became the coach of the Celtics, Udoka was a self-described student of the game.
Hindi: सेल्टिक्स के कोच बनने से बहुत पहले, उडोका खेल का एक स्व-वर्णित छात्र था।
English: Long before he became the principal at Freeland's Garfield High School, Black Lightning dedicated his life to dealing with crime bosses and corrupt politicians when the police could or would not.
Hindi: फ्रीलैंड के गारफील्ड हाई स्कूल में प्रिंसिपल बनने से बहुत पहले, ब्लैक लाइटिंग ने अपराध मालिकों और भ्रष्ट नेताओं से निपटने के लिए अपना जीवन समर्पित कर दिया था, जब पुलिस या नहीं कर सकती थी।
English: Long before he was the star of the hit television series Brooklyn Nine-Nine and in funny movies like Popstar Never Stop Never Stopping, Hot Rod, and the buzzy Sundance hit Palm Springs, Andy Samberg was making people laugh as a cast member on Saturday Night Live.
Hindi: बहुत पहले वह हिट टेलीविजन श्रृंखला के स्टार थे ब्रुकलिन नौ-नौ और मजेदार फिल्मों में जैसे पॉपस्टारः नेवर स्टॉप नेवर स्टॉपिंग , गर्म छड़ , और बज़ी सनडांस हिट पाम स्प्रिंग्स ,एंडी सैमबर्ग एक कलाकार के रूप में लोगों को हंसा रहे थे शनीवारी रात्री लाईव।
English: Long before him, this idea was expressed by many and alas, also unproven.
Hindi: उसके बहुत पहले, इस विचार को कई लोगों ने और साथ ही, अप्रमाणित भी व्यक्त किया था।
English: Long before his time!
Hindi: अपने समय से बहुत पहले!
English: Long before it's time for labor, look at the place where you will deliver your baby.
Hindi: श्रम का समय से बहुत पहले, उस स्थान को देखें जहां आप अपने बच्चे को वितरित करेंगे।
English: Long before researchers began to understand the effects of music during physical exercise, gyms have adopted it as a custom.
Hindi: शोधकर्ताओं ने शारीरिक व्यायाम के दौरान संगीत के प्रभावों को समझना शुरू किया, जिम पहले से ही इसे एक आदत के रूप में अपना रहे थे।
English: Long before she became a mother,
Hindi: माँ बनने से बहुत पहले,
English: Long before that, thousands of
Hindi: इससे पहले, हजारों की
English: Long before the antidepressants were linked with akathisia, the antipsychotics were universally recognized as causing this problem.
Hindi: एन्टीडिस्पैनेंट्स से पहले लंबे समय से एकेथीसिया से जुड़े थे, एंटीसाइकोटिक्स को इस समस्या के कारण सर्वत्र मान्यता मिली थी।
English: Long before the birth of democracy,
Hindi: लोकतन्त्र के जन्म से बहुत पहले का
English: Long before the city of
Hindi: बहुत पहले शहर से
English: Long before the coronavirus hit the Bay Area, the owners of San Francisco Indian restaurant Dosa partnered with Virtual Kitchen Co. with plans to open 20 delivery-only locations throughout the Bay Area, including on the Peninsula.
Hindi: कोरोनोवायरस ने बे एरिया को हिट करने से बहुत पहले, सैन फ्रांसिस्को भारतीय रेस्तरां डोसा के मालिकों ने प्रायद्वीप पर सहित खाड़ी क्षेत्र में 20 डिलीवरी-ओनली स्थानों को खोलने की योजना के साथ वर्चुअल किचन कंपनी के साथ भागीदारी की।
English: Long before the death of
Hindi: मृत्यु से बहुत पहले
English: Long before the dinosaurs.
Hindi: डायनासोर से भी बहुत पहले।
English: Long before the recognition of Polish independence, Russia has left all attempts to return the Imperial territory, at least in its zone of influence.
Hindi: पोलिश स्वतंत्रता की मान्यता से बहुत पहले, रूस ने कम से कम अपने प्रभाव क्षेत्र में इन शाही क्षेत्रों को वापस करने के सभी प्रयासों को छोड़ दिया।
English: Long before the royal rift scandal, Prince William and Prince Harry were the best of friends.
Hindi: शाही दरार घोटाले से बहुत पहले, राजकुमार विलियम और प्रिंस हैरी सबसे अच्छे दोस्त थे।
English: Long before the time
Hindi: समय से बहुत पहले
English: Long before the tragedy, Liam Neeson and Natasha Richardson's 16-year marriage has been a kind of role model that inspired Hollywood movies and productions.
Hindi: त्रासदी से बहुत पहले, लियाम नीसन और नताशा रिचर्डसन की 16 साल की शादी एक तरह का रोल मॉडल रही है जिसने हॉलीवुड फिल्मों और प्रस्तुतियों को प्रेरित किया।
English: Long before they were
Hindi: काफी पहले जब वो होते हैं
English: Long before tragedy ended their 16-year marriage, Natasha Richardson and Liam Neeson shared the kind of love that inspired the Hollywood movies and productions they starred in.
Hindi: त्रासदी से बहुत पहले, लियाम नीसन और नताशा रिचर्डसन की 16 साल की शादी एक तरह का रोल मॉडल रही है जिसने हॉलीवुड फिल्मों और प्रस्तुतियों को प्रेरित किया।
English: Long before tragedy ended their 16-year marriage, Natasha Richardson and Liam Neeson shared the kind of love that inspired the Hollywood movies and productions they.
Hindi: त्रासदी से बहुत पहले, लियाम नीसन और नताशा रिचर्डसन की 16 साल की शादी एक तरह का रोल मॉडल रही है जिसने हॉलीवुड फिल्मों और प्रस्तुतियों को प्रेरित किया।
English: Long before we were born
Hindi: हमारे जन्म से बहुत पहले ही
English: Long before websites were invented, heading text was used in printed materials such as books, newspapers and magazines to introduce a subject or divide long paragraphs of writing.
Hindi: वेबपृष्ठों के अस्तित्व में आने से पहले, पुस्तकों, समाचार पत्रों, और पत्रिकाओं जैसी मुद्रित सामग्री ने हेडर टेक्स्ट का उपयोग किया या तो लिखने के लंबे खंडों को तोड़ दिया।
English: Long before you make it to that stage, however, you are likely to be well-acquainted with the headhunting firm.
Hindi: इससे पहले कि आप इसे उस चरण में बना लें, हालाँकि, आपको हेडहंटिंग फर्म से अच्छी तरह से परिचित होने की संभावना है।
English: Long blocks of text are difficult to read, especially on mobile devices.
Hindi: टेक्स्ट के लंबे ब्लॉक पढ़ने में मुश्किल होते हैं, खासकर मोबाइल डिवाइस पर।
English: Long blocks of text, especially on mobile devices, are difficult to read.
Hindi: टेक्स्ट के लंबे ब्लॉक पढ़ने में मुश्किल होते हैं, खासकर मोबाइल डिवाइस पर।
English: Long branches hang down to the ground.
Hindi: लंबी शाखाएँ जमीन पर लटकती हैं।
English: Long celebrated for his ability to disappear into characters, actor's actor Sam Rockwell finally get...
Hindi: पात्रों में गायब होने की अपनी क्षमता के लिए लंबे समय से प्रसिद्ध, अभिनेता के अभिनेता सैम रॉकवेल को आखिरकार. . . लेख पढ़ें
English: Long commercial track record Puppet has been in commercial use since 2005, and has been continually refined and improved.
Hindi: लंबे वाणिज्यिक ट्रैक रिकॉर्डः पपेट 2005 से व्यावसायिक उपयोग में है, और लगातार सुधार और सुधार किया गया है।
English: Long commutes might seem like the perfect time to relax and indulge in a pleasurable activity like reading a book, listening to music or podcasts, or even taking a nap, but you're actually better off thinking about work.
Hindi: लंबी यात्राएं आराम करने और आनंददायक गतिविधि में शामिल होने के लिए सही समय की तरह लग सकती हैं जैसे किताब पढ़ना, संगीत या पॉडकास्ट सुनना, या यहां तक कि झपकी लेना, लेकिन आप वास्तव में काम के बारे में सोचने से बेहतर हैं।
English: Long contact points for long-haired dogs.
Hindi: लंबे बालों वाले कुत्तों के लिए लंबे संपर्क बिंदु
English: Long cord for ease of movement.
Hindi: आसान गतिशीलता के लिए लंबा शाफ्ट।
English: Long cornrows don't stop at the crown - they carry on until they hit your shoulders or the top of your back.
Hindi: लंबे कॉर्नरो ताज पर नहीं रुकते - वे तब तक चलते रहते हैं जब तक कि वे आपके कंधों या आपकी पीठ के ऊपर तक नहीं पहुंच जाते।
English: Long curtains are suitable for living room.
Hindi: लिविंग रूम में खिड़की के स्थान के लिए लंबे पर्दे उपयुक्त हैं।
English: Long cycle life and high energy density.
Hindi: लंबे जीवन चक्र और उच्च ऊर्जा घनत्व।
English: Long cycle life of more than 2000 times
Hindi: जीवन चक्र 2000 से अधिक बार
English: Long day for you at work...
Hindi: कार्यक्षेत्र में दिन आपके लिये ...
English: Long days at the office can be exhaustive.
Hindi: दफ्तर में काफी दिनों से रुके हुए काम पूरे हो सकते हैं।
English: Long days of sun.
Hindi: बहुत दिन हुए सूर्य.
English: Long days short nights.
Hindi: लम्बे दिन की छोटी रातें।
English: Long dead relatives - to important events in the family.
Hindi: लंबे समय से मृत रिश्तेदार - परिवार में महत्वपूर्ण घटनाओं के लिए।
English: Long deep breaths in and out.
Hindi: गहरी लंबी सांस अंदर और बाहर लें।
English: Long defined as Helicopter Emergency Medical Service, this is a type of helicopter rescue specifically for the health sector.
Hindi: लंबे समय से हेलीकॉप्टर आपातकालीन चिकित्सा सेवा के रूप में परिभाषित, यह विशेष रूप से स्वास्थ्य क्षेत्र के लिए एक प्रकार का हेलीकॉप्टर बचाव है।
English: Long delays in the airport
Hindi: हवाई अड्डे पर देरी
English: Long dispute between India and China
Hindi: भारत और चीन के बीच लंबे समय से विवाद
English: Long distance can be arranged.
Hindi: लंबी दूरी तय की जा सकती है।
English: Long distance charges may apply depending on your phone plan.
Hindi: लंबी दूरी के शुल्क आपके फोन की योजना के आधार पर लागू हो सकते हैं.
English: Long distance charges may apply depending on your plan.
Hindi: लंबी दूरी के शुल्क आपके फोन की योजना के आधार पर लागू हो सकते हैं.
English: Long distance charges may apply depending on your telephone service.
Hindi: लंबी दूरी के शुल्क आपके फोन की योजना के आधार पर लागू हो सकते हैं.
English: Long distance covered by the drones makes it seem like it's either American or Chinese.
Hindi: ड्रोन द्वारा तय की गई लंबी दूरी से ऐसा लगता है कि यह अमेरिकी या चीनी है।
English: Long distance love and relationship can become one of the most difficult and complicated experiences if it fails to find the right formula to cope the.
Hindi: लंबी दूरी के प्यार और रिश्ते सबसे कठिन और जटिल अनुभवों में से एक बन सकते हैं यदि यह सामना करने के लिए सही सूत्र खोजने में विफल रहता है।
English: Long distance love and relationship can become one of the most difficult and complicated experiences if it fails to find the right formula to cope.
Hindi: लंबी दूरी के प्यार और रिश्ते सबसे कठिन और जटिल अनुभवों में से एक बन सकते हैं यदि यह सामना करने के लिए सही सूत्र खोजने में विफल रहता है।
English: Long distance love doesn't work,
Hindi: दूरियां बढ़ने से प्यार काम नहीं होता,
English: Long distance means nothing to me.
Hindi: दूरी का मतलब मेरे लिए इतना कुछ नहीं है
English: Long distance relationship for 7 years
Hindi: 7 साल तक रहा रिश्ता
English: Long distance relationships aren't for everyone, but if you think you have what it takes to deal with time and distance bitch slapping you all the damn time, then you'll be a perfect military significant other.
Hindi: लंबी दूरी के रिश्ते हर किसी के लिए नहीं हैं, लेकिन अगर आपको लगता है कि आपके पास समय और दूरी के साथ निपटने के लिए क्या है, तो आप सभी लानत समय में थप्पड़ मार रहे हैं, तो आप एक आदर्श सैन्य महत्वपूर्ण दूसरे होंगे.
English: Long distance relationships can be hard, but they are certainly not impossible.
Hindi: लंबी दूरी के रिश्ते वास्तव में कठिन हो सकते हैं, लेकिन वे निश्चित रूप से असंभव नहीं हैं।
English: Long distance relationships can be hard, but they are definitely not impossible.
Hindi: लंबी दूरी के रिश्ते वास्तव में कठिन हो सकते हैं, लेकिन वे निश्चित रूप से असंभव नहीं हैं।
English: Long distance relationships can be hard, but they are not really impossible.
Hindi: लंबी दूरी के रिश्ते वास्तव में कठिन हो सकते हैं, लेकिन वे निश्चित रूप से असंभव नहीं हैं।
English: Long distance relationships can be quite difficult.
Hindi: लंबी दूरी के रिश्ते काफी कठिन हो सकते हैं।
English: Long distance relationships could be very difficult.
Hindi: लंबी दूरी के रिश्ते काफी कठिन हो सकते हैं।
English: Long distance runaround - 3.
Hindi: लम्बी कूद - 3 .
English: Long distance running and cycling
Hindi: लंबी पैदल यात्रा और साइकिल चलाना
English: Long distance toys aren't much of an issue for us.
Hindi: लंबी दूरी के खिलौने हमारे लिए कोई समस्या नहीं हैं।
English: Long distance transfer services for example, include the following
Hindi: उदाहरण दूरस्थ सेवाओं में शामिल हैंः
English: Long distance, high performance.
Hindi: लंबे समय तक चलने, उच्च प्रदर्शन।
English: Long dresses for pregnant women
Hindi: गर्भवती महिलाओं के लिए लंबे कपड़े
English: Long durability due to high resistance to aggressive elements,which gives the system extremely long service life of 50 years and more.
Hindi: लाभ आक्रामक तत्वों के उच्च प्रतिरोध के कारण लंबे समय तक स्थायित्व, जो सिस्टम को 50 साल और उससे अधिक की लंबी सेवा जीवन देता है।
English: Long duration of action-up to 12 hours;
Hindi: लंबी शिफ्ट - 12 घंटे से;
English: Long duration of operation.
Hindi: ऑपरेशन की लंबी अवधि।
English: Long duration of use.
Hindi: उपयोग की लंबी अवधि।
English: Long enough to age
Hindi: काफी है उम्रभर के लिए
English: Long enough to for your work
Hindi: आपके काम के लिए काफी होता हैं
English: Long established company since 1988
Hindi: अच्छी तरह से स्थापित कंपनी 1998 से
English: Long experience with recording and editing.
Hindi: रिपोर्टिंग और संपादन का लम्बा अनुभव.
English: Long exposure to hot water can remove moisture from hair and skin.
Hindi: लंबे समय तक गर्म पानी के संपर्क में रहना नमी छीन सकते हैं बालों और त्वचा से।
English: Long exposure to hot water can strip moisture from skin and hair.
Hindi: लंबे समय तक गर्म पानी के संपर्क में रहना नमी छीन सकते हैं बालों और त्वचा से।
English: Long exposure to the sun must be avoided.
Hindi: सूर्य के लंबे संपर्क से बचना चाहिए।
English: Long exposure to the sun should be avoided.
Hindi: सूर्य के लंबे संपर्क से बचना चाहिए।
English: Long file name issue Make sure the program or file you're attempting to run does not contain the same name as the long file name directory that contains the file.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप जिस प्रोग्राम या फाइल को अपने सिस्टम पर चलाने की कोशिश कर रहे हैं, उसमें वही नाम नहीं है, जो डायरेक्टरी उसके द्वारा सेव की गई लंबी फाइल है।
English: Long fingers and toes;
Hindi: लंबे नाखून और बाल;
English: Long flight range with varieties of flight trajectories.
Hindi: उड़ान प्रक्षेपवक्र की किस्मों के साथ लंबी उड़ान रेंज
English: Long flight time of 25 minutes
Hindi: 25 मिनट तक उड़ान का समय
English: Long for your love scene 2.
Hindi: अपने प्यार दृश्य 2 के लिए लंबे समय तक
English: Long fringe haircuts can also serve to help hide the initial stages of a receding hairline without sacrificing fashion, especially when paired with a fade or undercut.
Hindi: लंबे फ्रिंज हेयरकट फैशन का त्याग किए बिना घटती हुई हेयरलाइन के शुरुआती चरणों को छिपाने में मदद करने के लिए भी काम कर सकते हैं, खासकर जब एक फीका या अंडरकट के साथ जोड़ा जाता है।
English: Long gap between meals.
Hindi: भोजन के बीच लंबा ब्रेक।
English: Long gone are the days when people had a huge collection of movies sitting in their home.
Hindi: वे दिन लंबे चले गए जब लोगों के पास अपने घर बैठे फिल्मों का एक बड़ा संग्रह था।
English: Long gone are the days when people had a huge collection of movies sitting in their homes.
Hindi: वे दिन लंबे चले गए जब लोगों के पास अपने घर बैठे फिल्मों का एक बड़ा संग्रह था।
English: Long gone are the days when people only accessed the internet through their desktop computers and laptops.
Hindi: वे दिन गए जब लोग केवल अपने कंप्यूटर या लैपटॉप के माध्यम से इंटरनेट का उपयोग करते थे।
English: Long gone are the days when peoples had a big collection of motion pictures sitting in their house.
Hindi: वे दिन लंबे चले गए जब लोगों के पास अपने घर बैठे फिल्मों का एक बड़ा संग्रह था।
English: Long gone are the days where you could keep track of IP addresses, stations, and servers in a spreadsheet.
Hindi: लंबे समय से वे दिन हैं जब आप एक स्प्रेडशीट में आईपी पते, स्टेशन और सर्वर का ट्रैक रख सकते हैं।
English: Long gone are the times when electronic music and nerd culture went hand in hand, but one of the most household names in mainstream EDM has forged a partnership that would suggest otherwise.
Hindi: लंबे समय से ऐसे समय हैं जब इलेक्ट्रॉनिक संगीत और बेवकूफ संस्कृति हाथ से चली गई, लेकिन मुख्यधारा के ईडीएम में सबसे अधिक घरेलू नामों में से एक ने साझेदारी की है जो अन्यथा सुझाव देगी।
English: Long gone are the times when electronic music and nerd culture went hand in hand, but one of the most household names in mainstream Edm has forged a partnership that would suggest otherwise.
Hindi: लंबे समय से ऐसे समय हैं जब इलेक्ट्रॉनिक संगीत और बेवकूफ संस्कृति हाथ से चली गई, लेकिन मुख्यधारा के ईडीएम में सबसे अधिक घरेलू नामों में से एक ने साझेदारी की है जो अन्यथा सुझाव देगी।
English: Long hair can take a long time to style.
Hindi: लंबे बालों को स्टाइल करने में लंबा समय लग सकता है।
English: Long hair grows all over his body.
Hindi: लंबे बाल पूरे शरीर में उगते हैं।
English: Long hair in girls and women.
Hindi: लड़कियों और महिलाओं में लंबे बाल।
English: Long hair is a dream for all women.
Hindi: लंबे बाल रखना हर महिला का एक सपना होता है।
English: Long hair is a dream of every girl.
Hindi: लंबे बाल रखना हर महिला का एक सपना होता है।
English: Long hair is every woman's dream.
Hindi: लंबे बाल रखना हर महिला का एक सपना होता है।
English: Long hair is romantic while short hair's got spunk but you can enjoy the best of both worlds with a mid-length 'do.
Hindi: लंबे बाल रोमांटिक हैं, जबकि छोटे बाल स्पंक हैं, लेकिन आप मध्य-लंबाई के साथ दोनों दुनिया के सर्वश्रेष्ठ का आनंद ले सकते हैं।
English: Long hair is romantic, while short hair has spunk, but you can enjoy the best of both worlds with a mid-length 'do.
Hindi: लंबे बाल रोमांटिक हैं, जबकि छोटे बाल स्पंक हैं, लेकिन आप मध्य-लंबाई के साथ दोनों दुनिया के सर्वश्रेष्ठ का आनंद ले सकते हैं।
English: Long hair is romantic, while short hair's got spunk, but you can enjoy the best of both worlds with a mid-length 'do.
Hindi: लंबे बाल रोमांटिक हैं, जबकि छोटे बाल स्पंक हैं, लेकिन आप मध्य-लंबाई के साथ दोनों दुनिया के सर्वश्रेष्ठ का आनंद ले सकते हैं।
English: Long hair is romantic, while short has spunk, but you can enjoy the best of both worlds with a mid-length 'do.
Hindi: लंबे बाल रोमांटिक हैं, जबकि छोटे बाल स्पंक हैं, लेकिन आप मध्य-लंबाई के साथ दोनों दुनिया के सर्वश्रेष्ठ का आनंद ले सकते हैं।
English: Long hair requires special attention and care.
Hindi: लंबे बालों के लिए विशेष ध्यान और देखभाल की आवश्यकता होती है।
English: Long heating time - about 3 hours.
Hindi: लंबे समय तक हीटिंग समय - लगभग 3 घंटे।
English: Long history of a small town
Hindi: एक छोटे-से गांव की लंबी कहानी
English: Long history of co-operation
Hindi: सहयोग का लंबा इतिहास
English: Long history of controversies
Hindi: विवादों का लम्बा इतिहास
English: Long hours and non-stop work.
Hindi: लंबे और अनियमित काम के घंटे।
English: Long hours and physical work, however, began to have a greater weight in Mullen's health.
Hindi: लंबे समय तक और शारीरिक श्रम, हालांकि, मुलेन के स्वास्थ्य पर एक बड़ा टोल लेना शुरू कर दिया।
English: Long hours and working on weekends is common.
Hindi: देर तक काम करना एवं साप्ताहिक छुट्टियों में काम करना एक सामान्य सी बात है ।
English: Long hours in front of a computer or the television.
Hindi: टीवी या कंप्यूटर के सामने देर तक बैठना.
English: Long hours in front of the computer or TV.
Hindi: घंटों टीवी या कंप्यूटर के सामने बैठना।
English: Long hours of work and
Hindi: लंबे कामकाजी समय और
English: Long hours working on a computer.
Hindi: कंप्यूटर पर लंबे समय तक काम करना।
English: Long is the journey of life.
Hindi: लम्बी है जीवन की सवारी।
English: Long journey and story.
Hindi: लंबी कहानी और कहानी।
English: Long journey to the sea
Hindi: सागर तक लंबा रास्ता
English: Long journeys begin with the first step.
Hindi: लंबी यात्रा पहले कदम के साथ शुरू होती है।
English: Long journeys may prove troublesome for you.
Hindi: लंबी यात्राएं आपको कष्ट दे सकती हैं।
English: Long journeys will prove fruitful and will be good results.
Hindi: लंबी यात्राएँ फलदायी साबित होंगी और अच्छे परिणाम देने वाली रहेंगी।
English: Long jump - 3.65 meters in 3 chances
Hindi: लंबी कूदः 3 अवसरों में 3.65 मीटर
English: Long jump 14 feet qualifying in three chances
Hindi: लंबी छलांग 14 फीट तीन अवसरों में
English: Long jump and High Jump will also be there.
Hindi: लंबी कूद और उच्च कूद भी वहाँ होगा।
English: Long known as a busy trading port facing the South China Sea, Pontianak is a cosmopolitan city where various races and ethnic groups live peacefully side by side.
Hindi: लंबे समय से दक्षिण चीन सागर का सामना करने वाले एक व्यस्त व्यापारिक बंदरगाह के रूप में जाना जाता है, पोंटियानक एक महानगरीय शहर है जहां विभिन्न नस्ल और जातीय समूह शांति से कंधे से कंधा मिलाकर रहते हैं।
English: Long known for housing some of the most iconic and memorable moments in New Mexico's history, The Pit at The University of New Mexico will be home to another watershed moment.
Hindi: न्यू मैक्सिको के इतिहास में कुछ सबसे प्रतिष्ठित और यादगार क्षणों के आवास के लिए लंबे समय से जाना जाता है, द पिट एट द यूनिवर्सिटी ऑफ न्यू मैक्सिको एक और वाटरशेड पल का घर होगा।
English: Long labor during childbirth can damage the gallbladder, raising the risk of cholecystitis during the following weeks.
Hindi: प्रसव के दौरान लंबे समय तक श्रम पित्ताशय की थैली को नुकसान पहुंचा सकता है, निम्नलिखित हफ्तों के दौरान कोलेसिस्टिटिस का खतरा बढ़ सकता है।
English: Long lasting More than 8 years
Hindi: दीर्घावधि 8 वर्ष से ज्यादा
English: Long lasting - can be used for 50 000 hours.
Hindi: लंबी उम्र, 50000 घंटे के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है
English: Long lasting and reliable for years of service
Hindi: विश्वसनीय सेवा और स्थायित्व के वर्षों के लिए
English: Long lasting battery 5 years
Hindi: लंबी बैटरी लाइफ 5 साल
English: Long lasting battery life of 20 days
Hindi: 20 दिन तक की बैटरी लाइफ
English: Long lasting for 2 year with proper care
Hindi: उचित देखभाल के साथ 2 साल
English: Long lasting service life of 50,000 hours.
Hindi: लंबी सेवा जीवन, 50,000 घंटे तक।
English: Long lasting using life, low power consumption.
Hindi: लंबे समय से सेवा जीवन, कम बिजली की खपत
English: Long legged Spanish teacher 724
Hindi: लंबे पैर स्पेनिश शिक्षक 724
English: Long length relationships can be hard, but they are certainly not impossible.
Hindi: लंबी दूरी के रिश्ते वास्तव में कठिन हो सकते हैं, लेकिन वे निश्चित रूप से असंभव नहीं हैं।
English: Long life more than 30 000 hours
Hindi: 10. लंबे जीवन काल 30000 से अधिक घंटे
English: Long life PV modules with more than 25 years of power generation capacity
Hindi: बिजली उत्पादन क्षमता के 25 से अधिक वर्षों के साथ लंबे जीवन पीवी मॉड्यूल
English: Long life and a low maintenance needed.
Hindi: लंबे जीवन और थोड़ा रखरखाव की आवश्यकता है।
English: Long life and energy saving.
Hindi: लंबे समय तक जीवन, ऊर्जा की बचत।
English: Long life and stable performance.
Hindi: बी लंबे जीवनकाल और स्थिर प्रदर्शन।
English: Long life cycle.
Hindi: लंबे जीवन चक्र।