Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The index for this major group rose by 0.5 percent to 188.2 Provisional from 187.2 Provisional for the previous week.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले सप्ताह के 187.2 अनंतिम से 0.5 प्रतिशत बढ़कर 188.2 अनंतिम पर पहुंच गया ।
English: The index for this major group rose by 0.5 percent to 192.7 Provisional from 191.7 Provisional for the previous week.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले सप्ताह के 191.7 अनंतिम से 0.5 प्रतिशत बढ़कर 192.7 अनंतिम हो गया ।
English: The index for this major group rose by 0.5 percent to 194.6 Provisional from 193.6 Provisional for the previous week.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले सप्ताह के 193.6 अनंतिम से 0.5 प्रतिशत बढ़कर 194.6 अनंतिम पर पहुंच गया ।
English: The index for this major group rose by 0.5 percent to 198.6 Provisional from 197.6 Provisional for the previous week.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले सप्ताह के 197.7 अनंतिम से 0.5 प्रतिशत बढ़कर 198.6 अनंतिम पर पहुंच गया ।
English: The index for this major group rose by 0.5 percent to 203.4 Provisional from 202.4 Provisional for the previous week.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले सप्ताह के 202.4 अनंतिम से 0.5 प्रतिशत बढ़कर 203.4 अनंतिम पर पहुंच गया ।
English: The index for this major group rose by 0.5 percent to 220.7 Provisional from 219.5 Provisional for the previous month.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 219.5 अनंतिम से 0.5 प्रतिशत बढ़कर 220.7 अनंतिम हो गया।
English: The index for this major group rose by 0.5 percent to 257.8 provisional from 256.5 provisional.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 256.5 अनंतिम से 0.5 प्रतिशत बढ़कर 257.8 अनंतिम हो गया।
English: The index for this major group rose by 0.5 percent to 300.3 Provisional from 298.9 Provisional for the previous week.
Hindi: इस प्रमुख समूह के सूचकांक में पिछले सप्ताह के 298.9 अनंतिम मेें 0.5 प्रतिशत की वृध्दि दर्ज की गई और यह 300.3 अनन्तिम हो गया।
English: The index for this major group rose by 0.5 percent to 314.0 Provisional from 312.5 Provisional for the previous week.
Hindi: इस प्रमुख समूह के सूचकांक में पिछले सप्ताह के 312.5 अनंतिम मेें 0.5 प्रतिशत की वृध्दि हुई और यह 314.0 अनन्तिम पर पहुंच गया।
English: The index for this major group rose by 0.5 to 142.1 provisional from 141.4 provisional for the previous month
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 141.4 अंक अनंतिम से 0.5 प्रतिशत बढ़कर 142.1 अंक अनंतिम हो गया
English: The index for this major group rose by 0.6 percent to 103.4 provisional from 102.8 provisional for the previous month
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 102.8 अंक अनंतिम से 0.6 प्रतिशत बढ़कर मई 2019 में 103.4 अंक अनंतिम हो गया।
English: The index for this major group rose by 0.6 percent to 116.8 provisional from 116.1 provisional for the previous month
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 116.1 अंक अनंतिम से 0.6 प्रतिशत बढ़कर 116.8 अंक अनंतिम हो गया। इस महीने के दौरान विभिन्न समूहों एवं मदों में जो परिवर्तन देखे गए उनका उल्लेख नीचे किया गया है
English: The index for this major group rose by 0.6 percent to 118.5 provisional from 117.8 provisional for the previous month
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 117.8 अंक अनंतिम से 0.6 प्रतिशत बढ़कर 118.5 अंक अनंतिम हो गया। इस महीने के दौरान विभिन्न समूहों एवं मदों में जो परिवर्तन देखे गए उनका उल्लेख नीचे किया गया है
English: The index for this major group rose by 0.6 percent to 140.6 Provisional from 139.8 Provisional for the previous month.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक 0.6 प्रतिशत बढ़कर 140.6 अनंतिम पर रहा जो कि पिछले महीने 139.8 अनंतिम के स्तर पर था ।
English: The index for this major group rose by 0.6 percent to 145.7 Provisional from 144.8 Provisional for the previous month.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 144.8 अनंतिम से 0.6 प्रतिशत बढ़कर 145.7 अनंतिम हो गया।
English: The index for this major group rose by 0.6 percent to 150.2 provisional from 149.3 provisional for the previous month.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 149.3 अनंतिम से 0.6 प्रतिशत बढ़कर 150.2 अनंतिम हो गया।
English: The index for this major group rose by 0.6 percent to 221.4 Provisional from 220.0 Provisional for the previous month.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 220.0 अनंतिमसे 0.6 प्रतिशत बढ़कर 221.4 अनंतिम हो गया।
English: The index for this major group rose by 0.6 percent to 222.7 Provisional from 221.4 Provisional for the previous month.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 221.4 अनंतिमसे 0.6 प्रतिशत बढ़कर 222.7 अनंतिम हो गया।
English: The index for this major group rose by 0.6 percent to 229.3 provisional from 228.0 provisional for the previous month.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 228.0 अनंतिम से 0.6 प्रतिशत बढ़कर 229.3 अनंतिम हो गया।
English: The index for this major group rose by 0.6 percent to 301.3 Provisional from 299.5 Provisional for the previous week.
Hindi: इस प्रमुख समूह के सूचकांक में पिछले सप्ताह के 299.5 अनंतिम मेें 0.6 प्रतिशत की वृध्दि हुई और यह 301.3 अनन्तिम पर पहुंच गया।
English: The index for this major group rose by 0.7 percent to 136.3 provisional from 135.4 provisional for the previous month
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के  135.4 अंक अनंतिम से 0.7 प्रतिशत बढ़कर 136.3 अंक अनंतिम हो गया
English: The index for this major group rose by 0.7 percent to 137.2 provisional from 136.3 provisional for the previous month
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 136.3 अंक अनंतिम से 0.7 प्रतिशत बढ़कर 173.2 अंक अनंतिम हो गया
English: The index for this major group rose by 0.7 percent to 151.0 provisional from 150.0 provisional for the previous month.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 150.0 अनंतिम से 0.7 प्रतिशत बढ़कर 151.0 अनंतिम हो गया।
English: The index for this major group rose by 0.7 percent to 183.4 Provisional from 182.2 Provisional for the previous week.
Hindi: प्राथमिक वस्तुएं भार 20.12 प्रतिशत इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले सप्ताह के 182.2 अनंतिम से 0.7 प्रतिशत बढ़कर 183.4 अनंतिम पर पहुंच गया ।
English: The index for this major group rose by 0.8 percent to 146.9 Provisional from 145.7 Provisional for the previous month.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 145.7 अनंतिम से 0.8 प्रतिशत बढ़कर 146.9 अनंतिम हो गया।
English: The index for this major group rose by 0.8 percent to 155.0 provisional from 153.7 provisional for the previous month.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 153.7 अनंतिम से 0.8 प्रतिशत बढ़कर 155.0 अनंतिम से वृद्धि हुई।
English: The index for this major group rose by 0.8 percent to 182.6 Provisional from 181.2 Provisional for the previous month.
Hindi: इस प्रमुख समूह के सूचकांक में पिछले माह के 181.2 अनंतिम के स्तर से 0.8 प्रतिशत तक की वृद्धि दर्ज की गई और यह 182.6 अनंतिम हो गया ।
English: The index for this major group rose by 0.8 percent to 198.1 Provisional from 196.6 Provisional for the previous week.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक 0.8  की वृद्धि के साथ पिछले सप्ताह के 196.6 अस्थायी अंको से बढ़कर 198.1 अस्थायी अंको पर पहुंच गया।
English: The index for this major group rose by 0.8 percent to 276.4 Provisional from 274.2 Provisional for the previous week.
Hindi: इस प्रमुख समूह के सूचकांक में पिछले सप्ताह के 274.2 अनंतिम स्तर से 0.8 प्रतिशत की वृध्दि दर्ज की गई और यह 276.4 अनन्तिम हो गया।
English: The index for this major group rose by 0.9 percent to 182.2 Provisional from 180.6 Provisional for the previous week.
Hindi: प्राथमिक वस्तुएं भार 20.12 प्रतिशत इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले सप्ताह के 180.6 अनंतिम से 0.9 प्रतिशत बढ़कर 182.2 अनंतिम पर पहुंच गया ।
English: The index for this major group rose by 0.9 percent to 199.7 Provisional from 197.9 Provisional for the previous month.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 197.9 अनंतिम से 0.9 प्रतिशत बढ़कर 199.7 अनंतिम पर पहुंच गया ।
English: The index for this major group rose by 0.9 percent to 241.8 provisional from 239.6 provisional for the previous month.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 239.6 अनंतिम से 0.9 प्रतिशत बढ़कर 241.8 अनंतिम हो गया।
English: The index for this major group rose by 0.9 percent to 258.1 provisional from 255.7 provisional for the previous month
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 255.7 अंक अनंतिम से 0.9 फीसदी बढ़कर 258.1 अंक अनंतिम रह गया
English: The index for this major group rose by 0.9 to 147.3 provisional from 146.0 provisional for the previous month
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 146.0 अंक अनंतिम से 0.9 प्रतिशत बढ़कर 147.3 अंक अनंतिम हो गया
English: The index for this major group rose by 1.0 percent to 137.2 Provisional from 135.8 Provisional for the previous month.
Hindi: इस समूह के सूचकांक में पिछले माह 1 प्रतिशत की बढ़ोतरी हुई और 135.8 अनंतिम से बढ़कर 137.2 अनंतिम हो गया।
English: The index for this major group rose by 1.0 percent to 143.6 Provisional from 142.2 Provisional for the previous month.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 142.2 अनंतिम से 1.0 प्रतिशत बढ़कर 143.6 अनंतिम हो गया।
English: The index for this major group rose by 1.0 percent to 189.7 Provisional from 187.9 Provisional for the previous week.
Hindi: प्राथमिक वस्तुएं भार 20.12 प्रतिशत इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले सप्ताह के 187.9 अनंतिम से 1.0 प्रतिशत बढ़कर 189.7 अनंतिम पर पहुंच गया ।
English: The index for this major group rose by 1.0 percent to 204.3 Provisional from 202.2 Provisional for the previous month.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले माह के 202.2 अनंतिम से 1.0 प्रतिशत बढ़कर 204.3 अनंतिम पर पहुंच गया।
English: The index for this major group rose by 1.0 percent to 242.5 provisional from 240.2 provisional for the previous month.
Hindi: भार 20.12 प्रतिशत इस प्रमुख समूह के लिए सूचकांक पिछले महीने के 240.2 अनंतिम  से 1.0 प्रतिशत बढ़कर 242.5 अनंतिम हो गया।
English: The index for this major group rose by 1.1 percent to 130.6 provisional from 129.2 provisional for the previous month
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 129.2 अंक अनंतिम से 1.1 प्रतिशत बढ़कर 130.6 अंक अनंतिम हो गया
English: The index for this major group rose by 1.1 percent to 218.8 Provisional from 216.4 Provisional for the previous month.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 216.4 अनंतिम से 1.1 प्रतिशत बढ़कर 218.8 अनंतिम हो गया।
English: The index for this major group rose by 1.2 percent to 180.9 Provisional from 178.7 Provisional for the previous week.
Hindi: प्राथमिक वस्तुएं भार 20.12 प्रतिशत इस प्रमुख समूह के सूचकांक में पिछले सप्ताह के 178.7 अनंतिम में 1.2 प्रतिशत की वृद्धि हुई और यह 180.9 अनंतिम पर पहुंच गया ।
English: The index for this major group rose by 1.2 percent to 219.1 Provisional from 216.6 Provisional for the previous month.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 216.6 अनन्तिम से 1.2 प्रतिशत बढक़र 219.1 अनन्तिम हो गया।
English: The index for this major group rose by 1.2 percent to 279.7 Provisional from 276.4 Provisional for the previous week.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले सप्ताह के 276.4 अंतरिम से 1.2 फीसदी बढक़र 279.7 हो गया।
English: The index for this major group rose by 1.2 percent to 98.1 provisional from 96.9 provisional for the previous month
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 96.9 अंक अनंतिम से 1.2 प्रतिशत बढ़कर 98.1 अंक अनंतिम हो गया
English: The index for this major group rose by 1.3 percent to 143.9 provisional from 142.1 provisional for the previous month
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 142.1 अंक अनंतिम से 1.3 प्रतिशत बढ़कर 143.9 अंक अनंतिम हो गया
English: The index for this major group rose by 1.3 percent to 202.2 Provisional from 199.6 Provisional for the previous month.
Hindi: विभिन्न वस्तु समूहों के सूचकांक 1.3 प्रतिशत बढ़कर 202.2 अनंतिम के स्तर पर रहा जो कि पिछले महीने 199.6 अनंतिम था ।
English: The index for this major group rose by 1.4 percent to 102.7 provisional from 101.3 provisional for the previous month.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 101.3 अंक अनंतिम से 1.4 प्रतिशत बढ़कर जनवरी, 2020 में 102.7 अंक अनंतिम हो गया।
English: The index for this major group rose by 1.4 percent to 232.5 provisional from 229.3 provisional for the previous month.
Hindi: इस प्रमुख समूह के लिए सूचकांक 1.4 प्रतिशत से बढ़कर 232.5 अनंतिम हो गया।
English: The index for this major group rose by 1.4 percent to 248.4 provisional from 244.9 provisional for the previous month.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 244.9 अनंतिम से 1.4 प्रतिशत बढ़कर 248.4 अनंतिम हो गया।
English: The index for this major group rose by 1.4 percent to 306.0 Provisional from 301.8 Provisional for the previous week.
Hindi: इस प्रमुख समूह के सूचकांक में पिछले सप्ताह के 301.8 अनंतिम मेें 1.4 प्रतिशत की वृध्दि दर्ज की गई और यह 306.0 अनन्तिम हो गया।
English: The index for this major group rose by 1.4 to 141.4 provisional from 139.5 provisional for the previous month
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 139.5 अंक अनंतिम से 1.4 प्रतिशत बढ़कर 141.4 अंक अनंतिम हो गया
English: The index for this major group rose by 1.5 percent to 251.6 provisional from 247.8 provisional for the previous month.
Hindi: इस प्रमुख समूह के लिए सूचकांक पिछले महीने के 247.8 अनंतिम से 1.5 प्रतिशत बढ़कर 251.6 अनंतिम हो गया।
English: The index for this major group rose by 1.6 percent to 135.6 provisional from 133.4 provisional for the previous month
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 133.4 अंक अनंतिम से 1.6 प्रतिशत बढ़कर 135.6 अंक अनंतिम हो गया
English: The index for this major group rose by 1.6 percent to 256.5 provisional from 252.4 provisional.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 252.4 अनंतिम से 1.6 प्रतिशत बढ़कर 256.5 अनंतिम हो गया।
English: The index for this major group rose by 1.7 percent to 172.4 provisional from 169.6 provisional for the previous month due to higher price of aviation turbine fuel 14, high speed diesel 6, furnace oil 5 and kerosene and bitumen 1 each.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक एविएशन टर्बाइन फ्यूल 14, हाई स्पीड डीजल 6, फर्नेस तेल की कीमतों में 5 की वजह से 169.6 अनंतिम पिछले महीने के 172.4 से अनंतिम से 1.7 प्रतिशत बढ़कर  और मिट्टी के तेल और कोलतार 1 प्रत्येक।
English: The index for this major group rose by 1.7 percent to 251.5 provisional from 247.2 provisional for the previous month.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 251.5 अनंतिम से 1.7 प्रतिशत बढ़कर 247.2 अनंतिम हो गया।
English: The index for this major group rose by 1.8 percent to 187.9 Provisional from 184.6 Provisional for the previous week.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले सप्ताह के 184.6 अनंतिम से 1.8 प्रतिशत बढ़कर 187.9 अनंतिम पर पहुंच गया ।
English: The index for this major group rose by 1.8 percent to 372.2 Provisional from 365.5 Provisional for the previous week due to higher prices of electricity 6.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले सप्ताह के 365.5 अनन्तिम से 1.8 प्रतिशत बढ़कर 372.2 अनन्तिम हो गया ।
English: The index for this major group rose by 1.9 percent to 134.9 provisional from 132.4 provisional for the previous month
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 132.4 अंक अनंतिम से 1.9 प्रतिशत बढ़कर 134.9 अंक अनंतिम हो गया
English: The index for this major group rose by 1.9 percent to 256.3 provisional from 251.6 provisional for the previous month.
Hindi: इस प्रमुख समूह के लिए सूचकांक पिछले महीने के 251.6 अनंतिम से 1.9 प्रतिशत बढ़कर 256.3 अनंतिम हो गया।
English: The index for this major group rose by 1.9 to 102.1 provisional from 100.2 provisional for the previous month
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 100.2 अंक अनंतिम से 1.9 प्रतिशत बढ़कर अक्टूबर 2019 में 102.1 अंक अनंतिम हो गया।
English: The index for this major group rose by 2 percent to 133.4 provisional from 130.8 provisional for the previous month
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 133.4 अंक अनंतिम से 2 प्रतिशत बढ़कर 130.8 अंक अनंतिम हो गया
English: The index for this major group rose by 2.0 percent to 133.2 provisional from 130.6 provisional for the previous month
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 130.6 अंक अनंतिम से 2.0 प्रतिशत बढ़कर 133.2 अंक अनंतिम हो गया
English: The index for this major group rose by 2.1 to 146 provisional from 143 provisional for the previous month
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 143.0 अंक अनंतिम से 2.1 प्रतिशत बढ़कर 146.0 अंक अनंतिम हो गया
English: The index for this major group rose by 2.2 percent to 101.1 provisional from 98.9 provisional for the previous month
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 98.9 अंक अनंतिम से 2.2 प्रतिशत बढ़कर 101.1 अंक अनंतिम हो गया
English: The index for this major group rose by 2.2 percent to 107.2 provisional from 104.9 provisional for the previous month
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 104.9 अंक अनंतिम से 2.2 प्रतिशत बढ़कर 107.2 अंक अनंतिम हो गया
English: The index for this major group rose by 2.3 percent to 289.7 Provisional from 283.2 Provisional for the previous month.
Hindi: प्राथमिक वस्तुएं भार 22.02 प्रतिशत इस प्रमुख समूह के सूचकांक में पिछले माह के 283.2 अनंतिम स्तर मेें 2.3 प्रतिशत की बढ़ोतरी दर्ज की गई और यह 289.7 अनन्तिम हो गया।
English: The index for this major group rose by 2.4 percent to 206.3 Provisional from 201.5 Provisional for the previous month.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 201.5 अनंतिम से 2.4 प्रतिशत बढ़कर 206.3 अनंतिम हो गया।
English: The index for this major group rose by 2.4 percent to 255.3 provisional from 249.3 provisional for the previous month.
Hindi: प्राथमिक वस्तुएं भारांक 20.12 प्रतिशत इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 249.3 अंक अनंतिम से 2.4 प्रतिशत बढ़कर 255.3 अंक अनंतिम हो गया।
English: The index for this major group rose by 2.7 percent to 238.8 provisional from 232.5 provisional for the previous month.
Hindi: इस प्रमुख समूह के लिए सूचकांक 2.7 प्रतिशत से बढ़कर 238.8 अनंतिम हो गया।
English: The index for this major group rose by 2.9 percent to 262.8 provisional from 255.3 provisional for the previous month.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 255.3 अंक अनंतिम से 2.9 प्रतिशत बढ़कर 262.8 अंक अनंतिम हो गया।
English: The index for this major group rose by 2.9 percent to 299.5 Provisional from 291.2 Provisional for the previous week.
Hindi: प्राथमिक वस्तुएं भार 22.02 प्रतिशत इस प्रमुख समूह के सूचकांक में पिछले सप्ताह के 291.2 अनंतिम स्तर मेें 2.9 प्रतिशत की बढ़ोतरी दर्ज की गई और यह 299.5 अनन्तिम हो गया।
English: The index for this major group rose by 3.0 percent to 104.1 provisional from 101.1 provisional for the previous month
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 101.1 अंक अनंतिम से 3.0 प्रतिशत बढ़कर 104.1 अंक अनंतिम हो गया
English: The index for this major group rose by 3.2 percent to 386.4 Provisional from 374.4 Provisional for the previous month due to higher prices of kerosene 24, liquefied petroleum gas 8, petrol 6, high speed diesel oil 4 and aviation turbine fuel 3.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक केरोसिन 24 प्रतिशत, द्रव पेट्रोलियम गैस 8 प्रतिशत, पेट्रोल 6 प्रतिशत, उच्च गति डीज़ल ऑयल 4 प्रतिशत और विमान टरबाईन ईंधन 3 प्रतिशत की कीमतों में वृध्दि के कारण पिछले माह के 374.4 अनंतिम से 3.2 प्रतिशत बढक़र 386.4 अनंतिम हो गया ।
English: The index for this major group rose by 3.3 percent to 139.2 provisional from 134.7 provisional for the previous month
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 134.7 अंक अनंतिम से 3.3 प्रतिशत घटकर 139.2 अंक अनंतिम हो गया
English: The index for this major group rose by 3.5 percent to 188.9 Provisional from 182.6 Provisional for the previous month.
Hindi: इस प्रमुख समूह के सूचकांक में पिछले माह के 182.6 अनंतिम के स्तर में 3.5 प्रतिशत तक की वृद्धि दर्ज की गई और यह 188.9 अनंतिम हो गया ।
English: The index for this major group rose by 3.5 percent to 299.9 Provisional from 289.7 Provisional for the previous month.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 289.7 अनन्तिम की तुलना में 3.5 प्रतिशत बढक़र 299.9 अनन्तिम हो गया।
English: The index for this major group rose by 3.8 percent to 247.8 provisional from 238.8 provisional for the previous month.
Hindi: सामान्य आवश्यकता की वस्तुएं भार 20.12 प्रतिशत इस प्रमुख समूह के लिए सूचकांक पिछले महीने के 238.8 अनंतिम से 3.8 प्रतिशत बढ़कर 247.8 अनंतिम हो गया।
English: The index for this major group rose by 4.7 percent to 215.9 Provisional from 206.3 Provisional for the previous month.
Hindi: इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले महीने के 206.3 अनंतिम से 4.7 प्रतिशत बढ़कर 215.9 अनंतिम हो गया।
English: The index for this major group rose marginally to 338.3 Provisional from 338.2 Provisional for the previous week due to higher prices of aviation turbine fuel 2.
Hindi: विमानन टरबाईन ईधन 2 प्रतिशत की कीमतों में हुई वृध्दि के कारण इस प्रमुख समूह का सूचकांक पिछले सप्ताह के 338.2 अनंतिम से थोड़ा बढक़र 338.3 अंनतिम हो गया।
English: The index for vegetables declined by 6.6 while the index for fruits rose by 3.5.
Hindi: सब्जियों के सूचकांक में 6.6 प्रतिशत की गिरावट हुई और फलों का सूचकांक 3.5 प्रतिशत बढ़ा।
English: The index frequently moves 1.5 per cent a day the 30-session average
Hindi: एक दिन में औसतन 30-सत्र सूचकांक में सामान्य तौर पर 1.5 फीसदी का बदलाव आता है।
English: The index gained 2 last week.
Hindi: पिछले हफ्ते सेंसेक्स में 2 फीसदी का उछाल आया।
English: The index gained 530.18 points in the last three sessions.
Hindi: सूचकांक में पिछले लगातार तीन सत्रों में 530.18 अंकों की तेजी दर्ज हुई।
English: The index gained 660.19 points in the previous four sessions.
Hindi: इससे पिछले चार सत्रों में सेंसेक्स 660.19 अंक चढ़ा था।
English: The index gained 72.94 points in the last two sessions.
Hindi: पिछले दो सत्रों में सेंसेक्स 72.94 अंक मजबूत हुआ था।
English: The index had been down 0.7 per cent.
Hindi: इंडेक्स में करीब 0.7 फीसदी गिरावट है।
English: The index had dropped by 1,752.54 or 6.37 per cent in previous six sessions to reach six-month lows.
Hindi: पिछले छह सत्रों में सेंसेक्स 1,752.54 अंक या 6.37 प्रतिशत टूट चुका है।
English: The index had expanded 12.2 per cent in October last year
Hindi: पिछले साल अक्टूबर में यह सूचकांक 12.2 फीसदी की रफ्तार से बढ़ा था।
English: The index had fallen 501.32 points in the previous four sessions.
Hindi: इससे पिछले चार सत्रों में सेंसेक्स 501.32 अंक टूट चुका है।
English: The index had gained 136.18 points in the previous two sessions.
Hindi: इससे पहले, पिछले दो सत्रों में सेंसेक्स 136.18 अंक मजबूत हुआ था।
English: The index had gained 294.28 points in the previous two sessions.
Hindi: पिछले दो सत्रों में सेंसेक्स 294.28 अंक मजबूत हो चुका है।
English: The index had gained 313.19 points in the previous two sessions.
Hindi: इससे पिछले दो सत्रों में सेंसेक्स 313.19 अंक चढ़ा था।
English: The index had gained 510.31 points in the previous two sessions.
Hindi: इससे पिछले दो सत्रों में सेंसेक्स 510.31 अंक चढ़ा था।
English: The index had gained 626.25 points in the past two sessions on the back of unabated buying by domestic institutional investors.
Hindi: पिछले दो सत्रों में घरेलू संस्थागत निवेशकों की अच्छी लिवाली से सेंसेक्स 626.25 अंक मजबूत हुआ था।
English: The index had lost 1,249.04 points in the previous four sessions.
Hindi: सूचकांक पिछले चार सत्रों में 1,249.04 अंक टूट चुका है।
English: The index had lost 151.69 points in previous two sessions.
Hindi: इससे पहले पिछले दो सत्रों के दौरान बीएसई सेंसेक्स 151.69 अंक गिर गया था।
English: The index had lost 205 points on Wednesday after the Reserve Bank held the policy rate and raised the inflation forecast for the remainder of the financial year.
Hindi: रिजर्व बैंक की ओर से मुख्य नीतिगत दरों के मोर्चे पर यथास्थिति कायम रखने और मुद्रास्फीति के अनुमान को बढ़ाने के कारण बुधवार के कारोबारी दिन में सेंसेक्स में 205 अंक की गिरावट देखी गई थी।
English: The index had lost 208.26 points in previous three sessions.
Hindi: इससे पिछले तीन सत्रों में सेंसेक्स 208.26 अंक टूटा था।
English: The index had lost 217.37 points in the previous two straight sessions.
Hindi: सूचकांक ने पिछले दो सत्रों में लगातार 217.37 अंकों की गिरावट दर्ज हुई।
English: The index had lost 244.08 points in the first trading session of 2017 on Monday.
Hindi: सोमवार को 2018 के पहले कारोबारी सत्र में सेंसेक्स 244.08 अंक टूटा था।
English: The index had lost 51.66 points in the previous session.
Hindi: सूचकांक में पिछले सत्र में 51.66 अंकों की गिरावट आई थी।
English: The index had lost 527.57 points in the previous three sessions.
Hindi: इससे पिछले तीन सत्रों में सेंसेक्स 527.57 अंक टूटा था।
English: The index had lost 580 points in the previous three sessions.
Hindi: इससे पहले, पिछले तीन सत्रों में सेंसेक्स 580 अंक टूटा।
English: The index had lost 80.46 points in the previous two sessions.
Hindi: इससे पिछले दो सत्रों में सेंसेक्स 80.46 अंक टूटा था।
English: The index had lost 847 points in the previous two sessions on liquidity concerns as well as weak global cues.
Hindi: नकदी की चिंता और कमजोर वैश्विक रुख के बीच पिछले दो सत्रों में सेंसेक्स 847 अंक टूटा।