Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Ministry of Railways Ministry of Railways declares results of first stage of recruitment of Assistant Loco Pilots and Technicians for 64,371 posts 5,88,605 candidates have qualified in the first stage to appear in second stageOver 36 lakh 36,47,541 candidates appeared in the first stageSecond stage examination scheduled from 12th to 14th December, 2018E-call letter to be available 4 days prior to the examination date of second stage Indian Railways has published the results of first stage Computer Based Tests CBT held for recruitment of Assistant Loco Pilots and Technicians, on 02nd November, 2018.
Hindi: रेल मंत्रालय रेल मंत्रालय ने 64,371 पदों पर सहायक लोको पायलट और तकनीशियनों की भर्ती के लिए पहले चरण के परिणाम घोषित किए दूसरे चरण के लिए 5,88,605 उम्मीदवार सफल रहेपहले चरण में 36 लाख से ज्यादा 36,47,541 उम्मीदवार परीक्षा में बैठे थेदूसरे चरण की परीक्षा 12 से 14 दिसंबर, 2018 तक होगीदूसरे चरण की परीक्षा तिथि से चार दिन पहले ई-कॉल पत्र उपलब्ध करा दिए जाएंगे भारतीय रेल ने 02 नवंबर, 2018 को सहायक लोको पायलट और तकनीशियनों की भर्ती के लिए आयोजित की गई प्रथम चरण की परीक्षा के परिणाम घोषित कर दिए हैं।
English: Ministry of Railways Ministry of Railways directs onal Railways to discontinue pasting reservation charts on train coaches for 6 months starting from 1st March, 2018. Ministry of Railways has directed onal Railways to discontinue pasting of reservation charts on the reserved coaches of all trains at all erstwhile A1, A B category stations as a pilot project for 6 months starting from 1st March, 2018.
Hindi: रेल मंत्रालय रेल मंत्रालय ने जोनल रेलवे को निर्देश दिया है कि वे 01 मार्च, 2018 से 6 महीने के लिए ट्रेन के डिब्बों पर आरक्षण चार्ट चिपकाना बंद करें रेल मंत्रालय ने जोनल रेवले को निर्देश दिया है कि वे 01 मार्च, 2018 से तत्कालीन ए 1, ए और बी श्रेणी के सभी स्टेशनों पर सभी ट्रेनों के आरक्षित डिब्बों पर आरक्षण चार्ट चिपकाना 6 महीने के लिए बंद कर दें।
English: Ministry of Railways Ministry of Railways enters into an MoU with Government of Odisha for joint Redevelopment of Bhubaneswar Station as a Multi-Modal Transport Hub East Coast Railway under the aegis of Ministry of Railways signed a Memorandum of Understanding with Government of Odisha for development of Bhubaneswar station as Multi-Model Transport Hub in New Delhi today.
Hindi: रेल मंत्रालय रेल मंत्रालय ने भुवनेश्वर स्टेशन का बहु-मॉडल परिवहन केन्द्र के रूप में पुनर्विकास करने के लिए ओडिशा सरकार के साथ समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किये रेल मंत्रालय के तत्वाधान में ईस्ट कोस्ट रेलवे ने भुवनेश्वर स्टेशन को बहु-मॉडल परिवहन केन्द्र के रूप में विकसित करने के लिए ओडिशा सरकार के साथ आज नई दिल्ली में समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किये।
English: Ministry of Railways Ministry of Railways extends Cancellation of Passenger Train Services till 2400 hrs of 14th April, 2020 Freight Trains to continue operation to ensure supply of essential commodities However, freight train operations are being continued to ensure the supply essential commodities.
Hindi: रेल मंत्रालय रेल मंत्रालय ने यात्री ट्रेन सेवाएं रद्द करने की अवधि 14 अप्रैल, 2020 की रात 12 बजे तक बढ़ाई आवश्यक वस्तुओं की आपूर्ति सुनिश्चित करने के लिए मालगाड़ियों की आवाजाही जारी रहेगी हालांकि आवश्यक वस्तुओं की आपूर्ति सुनिश्चित करने के लिए मालगाड़ियों की आवाजाही जारी है।
English: Ministry of Railways Ministry of Railways extends all possible help to people of Kerala to combat floods Indian Railways has restored all affected tracks, normal Rail traffic is being restored from today Due to unprecedented intense rain during south west monsoon during the last one week, and consequent opening of about 36 dams in state of Kerala, 3 Divisions of Southern Railway were severely affected with heavy flash floods, land slips, boulder falling on track etc from 16.08.2018 as detailed below- a In Thiruvananthapuram Division, Water level rose above danger level across 11 bridges, track got submerged at 3 locations, embankment washed away at 3 locations, Earth slips occurred at 7 locations over various sections.
Hindi: रेल मंत्रालय रेल मंत्रालय ने बाढ़ से निपटने के लिए केरल के लोगों को हरसंभव सहायता दी भारतीय रेलवे ने सभी प्रभावित मार्गों पर आज से सामान्य सेवा बहाल की पिछले एक सप्ताह से केरल में भारी वर्षा और राज्य के करीब 36 बांधों को खोल दिए जाने के कारण बाढ़, भूस्खलन, पटरियों पर बड़े पत्थर गिरने के कारण दक्षिण रेलवे की तीन डिवीजनों में 16 अगस्त, 2018 से सामान्य सेवा यातायात प्रभावित हुई जिसका विवरण नीचे दिया गया है तिरुवनंतपुरम डिवीजन में 11 पुलों में पानी का स्तर खतरे के निशान से ऊपर पहुंच गया, 3 स्थानों पर पटरियां पानी में डूब गई, तटबंध बह गए, विभिन्न खंडों पर 7 स्थानों में जमीन खिसक गई।
English: Ministry of Railways Ministry of Railways has decided to give 25 discount in haulage rate on transport of empty containers and empty flat wagons Big relief to small and medium businessman particularly importersUltimate benefit will be to the customers Ministry of Railways has taken an innovative business decision to give a discount of 25 on extant haulage rate per Twenty Feet Equivalent Unit TEU on transport of empty containers as well empty flat container wagons in order to facilitate movement of containers by rail towards ports, thereby leading to higher loading by rail from ports.
Hindi: रेल मंत्रालय रेल मंत्रालय ने खाली कंटेनरों और खाली वेगनों पर ढुलाई की दर में 25 प्रतिशत छूट देने का फैसला किया छोटे और मझौले कोरोबारियों विशेषकर आयातकों के लिए बड़ी राहतअसली लाभ ग्राहकों को पहुंचेगा रेल मंत्रालय ने एक अभिनव कारोबारी निर्णय के तहत रेल द्वारा बंदरगाहों तक कंटेनरों की आवाजाही सुगम बनाने के लिए खाली कंटेनरों और खाली खुले वेगनों की आवाजाही पर प्रति 20 फुट समतुल्य इकाई टीईयू की प्रचलित ढुलाई दरों पर 25 प्रतिशत की छूट प्रदान करने का फैसला किया है। इस प्रकार रेल के माध्यम से बंदरगाहों तक अधिक लदान हो सकेगी।
English: Ministry of Railways Ministry of Railways has designated 50 Railway Hospitals as COVID Dedicated Hospitals and COVID Dedicated Health Centers.
Hindi: रेल मंत्रालय ने रेलवे के 50 अस्पतालों को कोविड समर्पित अस्पतालों और कोविड समर्पित स्वास्थ्य केन्द्रों के रूप में नामित किया है।
English: Ministry of Railways Ministry of Railways holds a Presentation Session with Examination Conducting Agencies ECA to assess their potential to hold large recruitment examinations Railway Recruitment Control Board, Ministry of Railways, held a presentation session with major Examination Conducting Agencies ECA to assess their strength and potential to hold large recruitment examinations for Indian Railways.
Hindi: रेल मंत्रालय रेल मंत्रालय ने परीक्षा संचालन एजेंसियों ईसीए का बड़े पैमाने पर भर्ती परीक्षाएं आयोजित करने की क्षमता का आकलन करने के लिए प्रस्तुति सत्र का आयोजन किया रेल मंत्रालय के रेलवे भर्ती नियंत्रण बोर्ड ने रेलवे में बड़े पैमाने पर भर्ती परीक्षा आयोजित करने की क्षमता का आकलन करने के लिए परीक्षा आयोजित करने वाली प्रमुख एजेंसियों ईसीए के साथ एक प्रस्तुति सत्र का आयोजन किया। भारतीय रेलवे सबसे बड़ा नियोक्ता है।
English: Ministry of Railways Ministry of Railways invites Request for ualifications RF for private participation for operation of passenger train services over 109 Origin DestinationOD pairs of routes The project would entail private sector investment of about Rs 30,000 crore.
Hindi: रेल मंत्रालय रेलवे मंत्रालय ने 109 मूल गंतव्य ओडी जोड़ी रूट पर यात्री ट्रेन सेवाओं के परिचालन में निजी भागीदारी के लिए अर्हता संबंधी आवेदन आरएफक्यू आमंत्रित किए परियोजना में निजी क्षेत्र से लगभग 30,000 करोड़ रुपये का निवेश होगा।
English: Ministry of Railways Ministry of Railways launched 1ST Swarna Rajdhani  Train no 12313 New Delhi- Sealdah Rajdhani rake today.
Hindi: रेल मंत्रालय रेल मंत्रालय ने आज पहली स्वर्ण राजधानी गाड़ी नम्बर 12313 नई दिल्ली-सियालदह की शुरूआत की।
English: Ministry of Railways Ministry of Railways launches Digital Screens to spread awareness about Indian Railways Heritage Digital Screens are operational at 22 Railway Stations from Independence DayR code based posters on Railway Heritage are also being displayed at these stations In the wake of Honble Prime Ministers vision for creating digital museums at stations using R code, Ministry of Railway has made digital screens operational at 22 stations on this Independence Day 15.08.2018 as an innovative low cost solution to spread awareness among public about the opulent heritage of Indian Railways.
Hindi: रेल मंत्रालय स्वतंत्रता दिवस के दिन से डिजिटल स्क्रीन देश के 22 रेलवे स्टेशनों पर शुरु भारतीय रेल की विरासत के प्रति लोगों को जागरूक बनाने के लिए रेल मंत्रालय ने डिजिटल स्क्रीन शुरु कीइन स्टेशनों पर रेलवे की विरासत पर क्यूआर कोड आधारित पोस्टर भी लगाए गए रेलवे स्टेशनों पर क्विक रेसपांस क्यूआर कोड आधारित डिजिटल संग्रहालय बनाए जाने के प्रधानमंत्री के विजन के अनुरूप रेले मंत्रालय ने भारतीय रेल के गौरवशाली अतीत से लोगों को रूबरू कराने के लिए देश के 22 रेल स्टेशनों पर इस बार स्वतंत्रता दिवस के दिन से क्यूआर कोड आधारित डिजिटल स्क्रीन का संचालन शुरु कर दिया है। भारतीय रेल की ओर से यह एक अभिनव और कम खर्चीला प्रयोग है।
English: Ministry of Railways Ministry of Railways likely to substantially increase the vacancies of Assistant Loco Pilots Technicians from 26502 posts to about 60,000 posts Maximum care has been taken to allocate centres to the candidates in their own or nearby cities It is also to be noted that the notified 26,502 vacancies are spread over different Railway ones and States and candidates from all over India have applied against these pan India vacancies.
Hindi: रेल मंत्रालय रेल मंत्रालय द्वारा सहायक लोको पायलट और तकनीशियनों के 26502 पदों को बढ़ाकर 60,000 करने की संभावना उम्मीदवारों के लिए उनके अपने या निकट के शहरों में परीक्षा केन्द्र उपलब्ध कराए जाएंगे उल्लेखनीय है कि अधिसूचित 26502 रिक्तियां विभिन्न रेलवे जोन और राज्यों में फैली हैं तथा भारतभर से इन देशव्यापी रिक्तियों के लिए उम्मीदवारों ने आवेदन किया है।
English: Ministry of Railways Ministry of Railways observes Swachhta Hi Sewa Pakhwada across Indian Railways network During Swachhta Hi Sewa Pakhwada, various activities undertaken make it a Grand Success Ministry of Railways is observing Swachhta Hi Sewa Pakhwada across its entire network from 15th September to 2nd October 2018 to commemorate the 150th birth anniversary of Mahatma Gandhi, the father of the Nation.
Hindi: रेल मंत्रालय रेल मंत्रालय ने 'स्वच्छता ही सेवा पखवाड़ा ' के दौरान अपने पूरे भारतीय रेलवे नेटवर्क में 'स्वच्छता ही सेवा पखवाड़ा ' का आयोजन किया, इस दौरान आयोजित विभिन्न गतिविधियों ने इसे शानदार सफलता दिलाई रेल मंत्रालय ने राष्ट्रपिता महात्मा गांधी की 150 वीं जयंती के उपलक्ष्य में अपने पूरे नेटवर्क में 15 सितंबर से 2 अक्टूबर 2018 तक 'स्वच्छता ही सेवा पखवाड़ा' का आयोजन किया।
English: Ministry of Railways Ministry of Railways observes World Environment Day Ministry of Railway observed World Environment Day today i.e. on 6.6.2019 at National Rail Museum.
Hindi: रेल मंत्रालय रेल मंत्रालय ने विश्व पर्यावरण दिवस मनाया रेल मंत्रालय ने आज 6 जून, 2019 को राष्ट्रीय रेल संग्रहालय में विश्व पर्यावरण दिवस मनाया।
English: Ministry of Railways Ministry of Railways offers to supply 2.6 lakh meals daily from various Railway kitchens across the country to States Based on response, the supply can be upscaled as wellMeals available at nominal rates of Rs 15 onlyLeaving no one behind Indian Railways making all efforts to ensure Food for All during the lockdown due to COVID-19This is over and above the free hot cooked meals being already distributed to vulnerable sections by Indian Railways With the nationwide lockdown extended until 3rd May 2020, it is key that care and food for vulnerable sections is ensured.
Hindi: रेल मंत्रालय रेल मंत्रालय ने राज्यों को विभिन्न रेल रसोईघरों से रोजाना 2.6लाख भोजन की आपूर्ति करने की पेशकश की है प्रतिक्रिया के आधार पर आपूर्ति में वृद्धि भी हो सकती है भोजन केवल 15 रुपये की मामूली दर पर उपलब्ध हैकिसी को भी वंचित नहीं किया जाएगा भारतीय रेल ने कोविड-19 के कारण लॉकडाउन के दौरान सभी के लिए भोजन सुनिश्चित करने के सारे प्रयास किएयह भारतीय रेल द्वारा निर्बल वर्गों को पहले से ही वितरित किए जा रहे निःशुल्क ताजा पके भोजन के अतिरिक्त है राष्ट्रव्यापी लॉकडाउन के 3 मई, 2020 तक विस्तारित किए जाने के बाद, यह बेहद जरूरी है कि निर्बल वर्गों की देखभाल और उनके लिए भोजन सुनिश्चित किया जाए।
English: Ministry of Railways Ministry of Railways organises seminar on Leveraging IT for Mobility Piyush Goyal says Paperless Unreserved Tickets have moved up from 195 in 2014-15 to 67,000 last year, which is a 35,000 increase over a period of three yearsShri Piyush Goyal launches AAPOORTI mobile app of Indian Railways e-procurement systemThis App provides information and data related to e-tendering and e-auction related activities of Indian Railways Ministry of Railways Centre for Railway Information Systems CRIS organised a seminar on Leveraging IT for Mobility here today.
Hindi: रेल मंत्रालय रेल मंत्रालय द्वारा मोबिलिटी के लिए सूचना प्रौद्योगिकी का उपयोग पर संगोष्ठी का आयोजन श्री पीयूष गोयल ने कहा, कागज रहित अनारक्षित टिकटों की संख्या 2014 में 195 थी, जो पिछले वर्ष बढ़कर 67,000 हो गई। यह तीन वर्षों में 35,000 प्रतिशत की बढ़ोतरी है श्री पीयूष गोयल ने भारतीय रेल ई-खरीद प्रणाली संबंधी आपूर्ति मोबाइल ऐप जारी कियाइस ऐप में भारतीय रेल की ई-संविदा और ई-नीलामी संबंधी गतिविधियों के आंकड़े और सूचना उपलब्ध रेल मंत्रालय और रेल सूचना सेवा केन्द्र सीआरआईएस ने आज यहां मोबिलिटी के लिए सूचना प्रौद्योगिकी का उपयोग पर एक संगोष्ठी का आयोजन किया।
English: Ministry of Railways Ministry of Railways organizes Leading with Emotional Intelligence Workshops GMs and DRMs participated in these Workshops for evolving effective, efficient and emotionally intelligent leadership in Indian RailwaysIndian Railways also plans to train its trainers for conducting similar courses for the young officers joining Railways and at various levels of career development Decisive actions in an uncompromising pursuit of excellence have been the hallmark of Indian Railways top leadership in the recent past.
Hindi: रेल मंत्रालय रेल मंत्रालय ने भावनात्मक आसूचना के साथ नेतृत्वे कार्यशालाओं का आयोजन किया भारतीय रेल में प्रभावी, कुशल और भावनात्मक आसूचना नेतृत्व विकसित करने के लिए महाप्रबंधकों और मंडल रेल प्रबंधकों ने कार्यशालाओं में भाग लियाभारतीय रेल, रेलवे में शामिल होने वाले युवा अधिकारियों के लिए समान पाठ्यक्रम चलाने हेतु अपने प्रशिक्षकों को प्रशिक्षित करने और करियर विकास के विभिन्न स्तरों की योजना पर भी कार्य करेगा हाल ही में उत्कृष्टता के अटूट प्रयासों के लिए उठाये गए निर्णायक कदम भारतीय रेल के शीर्ष नेतृत्व की पहचान रहे हैं।
English: Ministry of Railways Ministry of Railways organizes a one day workshop Mission Raftar aimed at raising the average speed of freight trains and coaching trains Ministry of Railways conducted a one day workshop Mission Raftaar aimed at raising the average speed of freight trains and coaching trains in New Delhi.
Hindi: रेल मंत्रालय रेल मंत्रालय ने फ्रेट ट्रेनों तथा यात्री ट्रेनों की औसत गति में वृद्धि करने के उद्देश्य से एक दिवसीय कार्यशाला, मिशन रफ्तार का आयोजन किया रेल मंत्रालय ने फ्रेट ट्रेनों तथा यात्री ट्रेनों की औसत गति में वृद्धि करने के उद्देश्य से नई दिल्ली में एक दिवसीय कार्यशाला, मिशन रफ्तार का संचालन किया।
English: Ministry of Railways Ministry of Railways permits Downloaded e-Aadhar Card as prescribed proof of identity for Rail Travel Purpose Ministry of Railways has decided to incorporate downloaded Aadhaar e-Aadhaar also as prescribed proof of identity at par with printed Aadhaar Card during travel.
Hindi: रेल मंत्रालय रेल मंत्रालय ने रेल यात्रा के लिए निर्धारित पहचान पत्र के रूप में डाउनलोड किए गए ई-आधार कार्ड को प्रमाण के रूप में अनुमति दी रेल मंत्रालय ने यात्रा के दौरान मुद्रित आधार कार्ड के समान पहचान के निर्धारित प्रमाण के रूप में डाउनलोड किए गए आधार ई-आधार को भी शामिल करने का निर्णय लिया है।
English: Ministry of Railways Ministry of Railways reforms recruitment process through induction of digital technology Ministry of Railways reformed its recruitment process through induction of digital technology in a big way.
Hindi: रेल मंत्रालय रेल मंत्रालय ने डिजिटल प्रौद्योगिकी के माध्यम से भर्ती प्रक्रिया में सुधार किए रेल मंत्रालय ने डिजिटल प्रौद्योगिकी के माध्यम से भर्ती प्रक्रिया में व्यापक स्तर पर सुधार किए हैं।
English: Ministry of Railways Ministry of Railways sanctioned New BG line between Jeypore Navarangpur in Odisha As per the announcement of Budget 2016-17, Ministry of Railways sanctioned New BG line between Jeypore Navarangpur in Odisha.
Hindi: रेल मंत्रालय रेल मंत्रालय ने ओडिशा में जेपोर एवं नवरंगपुर के बीच नई बड़ी रेल लाइन को मंजूरी दी बजट 2016-17 में की गई घोषणा के अनुरूप रेल मंत्रालय ने ओडिशा में जेपोर एवं नवरंगपुर के बीच नई बड़ी रेल बीजी लाइन को मंजूरी दे दी है।
English: Ministry of Railways Ministry of Railways sets ero scrap balance target for all onal Railways. All General Managers of onal Railways have been advised to strictly monitor the e-auction of scrap.Total scrap sales till December 2017 of current financial year has reached to Rs. 1837 crores which is 22 higher than the corresponding sales of Rs.
Hindi: रेल मंत्रालय रेल मंत्रालय ने सभी क्षेत्रीय रेलों के लिए शून्य रद्दी सामग्री संतुलन लक्ष्य तय किया क्षेत्रीय रेल के सभी महाप्रबंधकों को रद्दी माल की ई-नीलामी की कठोर निगरानी करने की सलाहचालू वित्त वर्ष के दिसंबर 2017 तक 1837 करोड़ रुपये की कुल रद्दी बिक्री हुई, यह वित्त वर्ष 2016-17 के दिसंबर 2016 तक 1503 करोड़ रुपये से 22 प्रतिशत अधिक है सभी रेलवे के ठोस प्रयास से चालू वित्तीय वर्ष के दिसंबर 2017 तक रद्दी सामग्रियों की कुल बिक्री 1837 करोड़ रुपये की हो गई।
English: Ministry of Railways Ministry of Railways signs Memorandum of Understanding MoU with Indian School of Business ISB The MoU signed formalizes a strategic partnership between Indian Railways and Indian School of Business ISB Ministry of Railways and the Indian School of Business ISB signed a Memorandum of Understanding MoUhere today for a strategic partnership.
Hindi: रेल मंत्रालय रेल मंत्रालय ने इंडियन स्कूल ऑफ बिजनेस आईएसबी के साथ समझौता ज्ञापन एमओयू पर हस्ताक्षर किया यह समझौता ज्ञापन भारतीय रेलवे और इंडियन स्कूल ऑफ बिजनेस आईएसबी के बीच रणनीतिक साझेदारी को औपचारिक रूप प्रदान करने के लिए किया गया रेल मंत्रालय और इंडियन स्कूल ऑफ बिजनेस आईएसबी द्वारा रणनीतिक साझेदारी के लिए आज यहां पर एक समझौता ज्ञापन एमओयू पर हस्ताक्षर किया गया।
English: Ministry of Railways Ministry of Railways signs MoU with University of Birmingham for establishment of Centre of Excellence for Next Generation Transportation Systems Decisive step towards capacity building in the transportation sector The National Rail Transport Institute, a deemed to be university under the Ministry of Railways, signed an MoU with the University of Birmingham in Rail Bhawan, New Delhi on December 18th, 2019 to set up its first Centre of Excellence for Next Generation Transportation Systems.
Hindi: रेल मंत्रालय अगली पीढ़ी की परिवहन प्रणाली के लिए उत्कृष्टता केन्द्र की स्थापना हेतु रेल मंत्रालय ने बर्मिंघम विश्वविद्यालय के साथ समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए परिवहन क्षेत्र में क्षमता निर्माण की दिशा में निर्णायक कदम रेल मंत्रालय के अंतर्गत राष्ट्रीय रेल परिवहन संस्थान ने 18 दिसंबर, 2019 को रेल भवन, नई दिल्ली में बर्मिंघम विश्वविद्यालय के साथ समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए। इसका उद्देश्य अगली पीढ़ी की परिवहन प्रणाली के लिए पहला उत्कृष्टता केन्द्र स्थापित करना है।
English: Ministry of Railways Ministry of Railways signs an MoU with Department for International Development DFID, United Kingdom The MoU envisages co-operation with DFID for Energy Efficiency Energy Self Sufficiency for Indian RailwaysThe effort is to reduce carbon footprint and transform Indian Railways into Green Railways With a goal of transforming Indian Railways into Green Railways, complete electrification of Railway network has been approved by Cabinet Committee on Economic Affairs CCEA which will reduce its carbon footprint and will also improve its finances through reduction in fuel cost.
Hindi: रेल मंत्रालय रेल मंत्रालय ने ब्रिटेन के डीएफआईडी के साथ समझौता पत्र पर हस्ताक्षर किए समझौता पत्र में भारतीय रेल के लिए ऊर्जा दक्षता और ऊर्जा आत्म निर्भरता के लिए डीएफआईडी के साथ सहयोग की परिकल्पना की गई हैकार्बन फुटप्रिंट में कमी लाने और भारतीय रेल को हरित रेल में परिवर्तित करने का प्रयास भारतीय रेल को हरित रेल में परिवर्तित करने के लक्ष्य के साथ रेल नेटवर्क के पूर्ण विद्युतीकरण को मंत्रिमंडल की आर्थिक मामलों की समिति सीसीईए ने मंजूरी दी है। इससे कार्बन फुटप्रिंट में कमी आएगी और ईंधन की लागत में कमी आने से इसकी वित्तीय स्थिति में भी सुधार होगा।
English: Ministry of Railways Ministry of Railways to increase frequency of Gorakhpur- AnandViharHumsafar Train via Barhni and also via Basti Shri Manoj Sinha to flag off Train No. 02571 Gorakhpur- AnandViharHumsafar train dedicate various passenger amenities at Gorakhpur Station In order to provide comfortable pleasant travel experience, Shri Manoj Sinha will dedicate to the Nation various upgraded passenger amenities like 07 new lifts, refurbished cab way at Pf no 1 at Gorakhpur station, renovated station building, portico, booking office waiting room at Gorakhpur station over North Eastern Railway.
Hindi: रेल मंत्रालय रेल मंत्रालय गोरखपुर आनंद विहार हमसफर एक्सप्रेस के फेरे बढ़ाएगा श्री मनोज सिन्हा ट्रेन नंबर-02571 गोरखपुर-आनंद विहार हमसफर एक्सप्रेस को झंडी दिखाकर रवाना करेंगे तथा गोरखपुर स्टेशन पर विभिन्न यात्री सुविधाओं को समर्पित करेंगे आराम देह और सुखद यात्रा अनुभव प्रदान करने के लिए श्री मनोज सिन्हा उत्तर पूर्वी रेल के गोरखपुर स्टेशन पर सात नए लिफ्ट, प्लेटफॉर्म नंबर-1 पर नया वाहन रास्ता, पुनर्निर्मित स्टेशन भवन, पोर्टिको, बुकिंग कार्यालय तथा प्रतीक्षा कक्ष जैसी विभिन्न यात्री सुविधाओं को समर्पित करेंगे।
English: Ministry of Railways Ministry of Railways to observe Swachhta- Hi- Sewa Pakhwada from 15th September to 2nd October 2018 to commemorate the 150th birth anniversary of Mahatma Gandhi, the father of the Nation Railway stations associated with Mahatma Gandhi to be painted thematically. Ministry of Railways is observing Swachhta Hi Sewa Pakhwada across its entire network from15th September to 2nd October 2018 to commemorate the 150th birth anniversary of Mahatma Gandhi, the father of the Nation.
Hindi: रेल मंत्रालय रेल मंत्रालय राष्ट्रपिता महात्मा गांधी की 150वीं जयंती मनाने के लिए 15 सितंबर, 2018 से 2 अक्तूबर, 2018 तक स्वच्छता ही सेवा पखवाड़ा मनाएगा महात्मा गांधी से जुड़े रेलवे स्टेशनों पर थीम आधारित पेंटिंग की जाएगी रेल मंत्रालय राष्ट्रपिता महात्मा गांधी की 150वीं जयंती मनाने के लिए 15 सितंबर, 2018 से 2 अक्तूबर, 2018 तक अपने समस्त नेटवर्क पर स्वच्छता ही सेवा पखवाड़ा मनाएगा।
English: Ministry of Railways Ministry of Railways to take Reformative measures to promote heritage preservation First of its kind Brainstorming interactive session held with domain experts The Ministry of Railways have identified several reformative measures to promote heritage preservation.
Hindi: रेल मंत्रालय विरासत के संरक्षण को प्रोत्साहित करने के लिये रेल मंत्रालय सुधारवादी कदम उठायेगा विषय के जानकारों के साथ इस तरह का पहला मंथन सत्र आयोजित रेल मंत्रालय ने विरासत के संरक्षण के लिये कई सुधारों की पहचान की है।
English: Ministry of Railways Misinformation Being Spread About Level-1 Results of Railway Recruitment Board For Level 1 results, no new method of result preparation was introducedAs per Centralised Employment Notification, marks secured by candidates are subjected to normalizationOn normalisation, marks secured by a candidate can become more than the total marks of the exam paperThis method of normalisation is being followed for nearly 19 years now, since 2000 Now large number of candidates have represented on the result declared by RRBs and the method adopted for the same.
Hindi: रेल मंत्रालय रेलवे भर्ती बोर्ड के लेवल-1 परीक्षा परिणामों के बारे में गलत सूचना फैलाई जा रही है लेवल-1 परीक्षा परिणामों के लिए परीक्षा परिणाम तैयार करने की कोई नई प्रणाली लागू नहीं की गईकेन्द्रीकृत रोजगार अधिसूचना के अनुसार उम्मीदवार द्वारा प्राप्त किए गए अंक सामान्यीकरण के अधीन हैंसामान्यीकरण पर उम्मीदवार के प्राप्तांक परीक्षा पत्र के कुल अंकों से अधिक हो सकते हैंसामान्यीकरण प्रणाली का परिपालन लगभग 19 वर्षों से यानी वर्ष 2000 से किया जा रहा है रेलवे भर्ती बोर्ड द्वारा घोषित परीक्षा परिणाम तथा इसके लिए अपनाई गई प्रणाली के संबंध में बड़ी संख्या में उम्मीदवारों ने प्रतिवेदन दिए।