Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: They controlled most of Afghanistan from 1996 to 2001, when they were ousted by a U.S.-led campaign for harboring al Qaeda chief Osama bin Laden.
Hindi: उन्होंने 1996 से 2001 तक अधिकांश अफगानिस्तान को नियंत्रित किया, जब अल कायदा प्रमुख ओसामा बिन लादेन को पनाह देने के लिए अमेरिका के नेतृत्व वाले अभियान द्वारा उन्हें बाहर कर दिया गया था।
English: They controlled most of Afghanistan from 1996 to 2001, when they were ousted by a US-led campaign for harbouring al-Qaeda chief Osama bin Laden.
Hindi: उन्होंने 1996 से 2001 तक अधिकांश अफगानिस्तान को नियंत्रित किया, जब अल कायदा प्रमुख ओसामा बिन लादेन को पनाह देने के लिए अमेरिका के नेतृत्व वाले अभियान द्वारा उन्हें बाहर कर दिया गया था।
English: They controlled most of the country from 1996 to 2001, when they were ousted by a U.S.-led campaign for harbouring al Qaeda chief Osama bin Laden.
Hindi: उन्होंने 1996 से 2001 तक देश के अधिकांश हिस्से को नियंत्रित किया, जब अल कायदा प्रमुख ओसामा बिन लादेन को पनाह देने के लिए अमेरिका के नेतृत्व वाले अभियान द्वारा उन्हें बाहर कर दिया गया था।
English: They controlled most of the country from 1996 to 2001, when they were ousted by a US-led campaign for harbouring al Qaeda chief Osama bin Laden.
Hindi: उन्होंने 1996 से 2001 तक देश के अधिकांश हिस्से को नियंत्रित किया, जब अल कायदा प्रमुख ओसामा बिन लादेन को पनाह देने के लिए अमेरिका के नेतृत्व वाले अभियान द्वारा उन्हें बाहर कर दिया गया था।
English: They converted to Christianity in the 19th century.
Hindi: वे 19वीं शताब्दी में ईसाई हो गए थे।
English: They convince Kohli to touch the feet of Sachin Tendulkar, a ritual to enjoy a longer stint in the team.
Hindi: वे कोहली को सचिन तेंदुलकर के पैर छूने के लिए मनाते हैं, जो कि टीम में लंबे समय तक टिकने का अनुष्ठान करते हैं।
English: They convince you that you are part of them and that as such you have no right to individuality.
Hindi: वे आपको समझाते हैं कि आप उनका हिस्सा हैं और जैसे कि आपको व्यक्तित्व पर कोई अधिकार नहीं है।
English: They cook food on the stoves.
Hindi: स्टोप पर वे खाना बनाते हैं.
English: They cooperate with him anyway.
Hindi: वे वैसे भी उनके साथ सहयोग करते हैं।
English: They coordinate with the National Health Service of the United Kingdom to provide care for people who are often in the final stages of life, often those who no longer want to be in hospital and want to take care of their home.
Hindi: वे उन लोगों की देखभाल करने के लिए यूके की राष्ट्रीय स्वास्थ्य सेवा के साथ समन्वय करते हैं जो अक्सर जीवन के अंतिम चरण में होते हैं, आमतौर पर वे जो अब अस्पताल में नहीं रहना चाहते हैं और घर पर देखभाल प्राप्त करना चाहते हैं।
English: They coordinate with the UK's National Health Service to provide care for people who are often in the end stages of life, commonly those who no longer want to be in the hospital and want to receive care at home.
Hindi: वे उन लोगों की देखभाल करने के लिए यूके की राष्ट्रीय स्वास्थ्य सेवा के साथ समन्वय करते हैं जो अक्सर जीवन के अंतिम चरण में होते हैं, आमतौर पर वे जो अब अस्पताल में नहीं रहना चाहते हैं और घर पर देखभाल प्राप्त करना चाहते हैं।
English: They coped well with this task.
Hindi: वे इस कार्य के साथ अच्छी तरह से सामना करते हैं।
English: They correspond to historic aircraft of the period 1939-1945
Hindi: वे अवधि 1939-1945 के ऐतिहासिक विमान के अनुरूपः
English: They cost 11 USD each.
Hindi: वे प्रति व्यक्ति  11 अमरीकी डालर खर्च करते हैं।
English: They cost 450 rupees for a single and have some four to five shades to die for.
Hindi: उन्हें एक सिंगल के लिए 450 रुपये खर्च होते हैं और उनके लिए मरने के लिए चार से पांच रंग होते हैं।
English: They cost 499 and 999 diamonds, respectively, for players to acquire them.
Hindi: इनकी कीमत 499 और 999 . है हीरे, क्रमशः, खिलाड़ियों के लिए उन्हें हासिल करने के लिए।
English: They cost a little bit more than normal light bulbs but they are more environmentally friendly.
Hindi: ये पटाखे सामान्य पटाखों से थोड़े महंगे जरूर है लेकिन पर्यावरण हितैषी हैं।
English: They cost around  15 in Japan.
Hindi: जापान में इनकी कीमत करीब 15 डॉलर है।
English: They cost from 10 to 12
Hindi: 10 से लेकर 12 डॉलर तक
English: They cost from 5.95 to 14.95 annually and it is up to you whether you want to add them or not I suggest that you don't, besides you can always add these extras on later.
Hindi: इनकी कीमत  5.95 से लेकर  14.95 सालाना है और यह आप पर निर्भर है कि आप इन्हें जोड़ना चाहते हैं या नहीं मेरा सुझाव है कि आप नहीं, इसके अलावा आप इन एक्स्ट्रा को बाद में भी जोड़ सकते हैं.
English: They cost less than 20 and are pretty small.
Hindi: इसकी कीमत  20 भी कम है, और थोड़ी अधिक है।
English: They cost more but it doesn't matter.
Hindi: उनकी लागत अधिक है लेकिन इससे कोई फर्क नहीं पड़ता ।
English: They cost more but there is no problems anymore.
Hindi: अधिक महंगा है, लेकिन कोई और समस्या नहीं है।
English: They cost more than other computers.
Hindi: यह अन्य कंप्यूटर की तुलना में अधिक महंगा होता है।
English: They cost more to operate than other systems.
Hindi: इसकी लागत बाकि ऑपरेटिंग सिस्टम से अधिक होती है.
English: They cost much more than analogues, which more than compensate for the magnificent decorative qualities and a lot of practical advantages.
Hindi: वे एनालॉग्स की तुलना में बहुत अधिक महंगे हैं, जो उनके उत्कृष्ट सजावटी गुणों और बहुत सारे व्यावहारिक लाभों की भरपाई से अधिक है।
English: They cost nothing, you don't have to take any formal steps to register them and they can be used as a powerful means to protect your business.
Hindi: उन्हें कुछ भी लागत नहीं है, आपको उन्हें पंजीकृत करने के लिए कोई औपचारिक कदम उठाने की ज़रूरत नहीं है और उन्हें आपके व्यवसाय की सुरक्षा के लिए एक शक्तिशाली माध्यम के रूप में उपयोग किया जा सकता है।
English: They could advise you on the next step.
Hindi: वे आपको किसी भी अगले कदम पर सलाह दे सकते हैं।
English: They could all be back.
Hindi: सभी वापस आ सकता हे।
English: They could all be dead, we were told.
Hindi: वे सभी मृत हो सकते हैं, हमें बताया गया था।
English: They could all be here.
Hindi: सब थे सकतेमे यहां
English: They could all come back.
Hindi: सभी वापस आ सकता हे।
English: They could also be far apart at first, but by the end of early labor, contractions shall be about five minutes aside.
Hindi: वे पहली बार में अलग हो सकते हैं, लेकिन शुरुआती श्रम के अंत तक, संकुचन लगभग पांच मिनट अलग होंगे।
English: They could also be ill.
Hindi: वे बीमार भी पड़ सकते हैं।
English: They could also be texting you because they're holding on to a thread of hope you'll want to get back together with them, and they're just waiting for that one message to get through to you.
Hindi: वे आपको टेक्स्टिंग भी कर सकते हैं क्योंकि वे आशा के एक सूत्र पर टिके हुए हैं, जिसे आप उनके साथ वापस लेना चाहते हैं, और वे केवल उस एक संदेश का इंतजार कर रहे हैं जो आपके माध्यम से प्राप्त होगा।
English: They could also be used as party favors of gifts for friends and family at the holidays.
Hindi: इन्हें उत्सव के दौरान दोस्तों और परिवार के लिए उपहार के रूप में भी इस्तेमाल किया जा सकता है।
English: They could also be used to decorate your home, cell phone case, invitation card, body art, etc.
Hindi: आपके घर, सेल फोन केस, आमंत्रण कार्ड, बॉडी आर्ट इत्यादि को सजाने के लिए भी इस्तेमाल किया जा सकता है।
English: They could also become human.
Hindi: वे भी इंसान हो सकते थे
English: They could also change foreign policy.
Hindi: और विदेश नीति में भी बदलाव ला सकता है।
English: They could also feature in the 2024 Paris Olympics.
Hindi: ये जोड़ी 2024 पेरिस ओलंपिक में भी साथ खेल सकती है।
English: They could also function for urban agriculture, urban gardening, or for its beauty as art.
Hindi: उन्होंने कहा कि वे शहरी कृषि, शहरी बागवानी या कला के एक टुकड़े के रूप में इसकी सुंदरता के लिए भी काम कर सकते हैं।
English: They could also have telephoned.
Hindi: वे फोन भी तो कर सकते थे !
English: They could also indenture themselves to sweatshops or other places of employment to pay off the debt.
Hindi: वे ऋण चुकाने के लिए स्वेटशोप या रोजगार के अन्य स्थानों पर खुद को प्रेरित भी कर सकते थे।
English: They could also indicate a deficiency of vitamins especially A, B, and C.
Hindi: वे विटामिन विशेष रूप से ए, बी और सी की कमी का संकेत भी दे सकते हैं।
English: They could also know about the movement of Planets and Stars.
Hindi: वे ग्रहों और सितारों की गति के बारे में भी जान सकते थे।
English: They could also obtain motivated by an experience they have had or by any kind of various other factor.
Hindi: वे अपने अनुभव या किसी अन्य कारक से भी प्रेरित हो सकते हैं।
English: They could also occur about the face, usually on the eyelids.
Hindi: वे चेहरे पर भी हो सकते हैं, आमतौर पर पलकों पर।
English: They could also occur for the face, usually on the eyelids.
Hindi: वे चेहरे पर भी हो सकते हैं, आमतौर पर पलकों पर।
English: They could also occur on the face, usually on the eyelids.
Hindi: वे चेहरे पर भी हो सकते हैं, आमतौर पर पलकों पर।
English: They could also occur outside.
Hindi: ये बाहरी भी हो सकते हैं.
English: They could also order computerized tomography scans, if required.
Hindi: यदि आवश्यक हो तो वे कम्प्यूटरीकृत टोमोग्राफी स्कैन का भी आदेश दे सकते हैं।
English: They could also turn out to be angry, irritable, and aggressive - picking fights, lashing out when others do not go along with their plans, and blaming anybody who criticizes their conduct.
Hindi: आप क्रोधित, चिड़चिड़े और आक्रामक-से लड़ने वाले झगड़े भी हो सकते हैं, जब दूसरों को आपकी योजनाओं के साथ नहीं जाना है, और आपके व्यवहार की आलोचना करने वाले को दोष देना है।
English: They could also use chemotherapy or radiation therapy to kill cancerous cells.
Hindi: वे कैंसर कोशिकाओं को मारने के लिए कीमोथेरेपी या विकिरण की सिफारिश भी कर सकते हैं।
English: They could also visit sick people in hospitals.
Hindi: वे अस्पतालों में भर्ती घायलों को देखने भी जा सकते हैं.
English: They could also, generally, be fired at a much faster rate than early firearms that took a long time to reload.
Hindi: वे भी, आम तौर पर, जल्दी आग्नेयास्त्रों की तुलना में बहुत तेज दर से निकाल दिए जा सकते थे, जिन्हें फिर से लोड करने में लंबा समय लगता था।
English: They could appeal to a range of readers, including new investors who might be building their long-term portfolios.
Hindi: वे नए निवेशकों सहित पाठकों की एक श्रृंखला से अपील कर सकते हैं, जो अपने दीर्घकालिक पोर्टफोलियो का निर्माण कर सकते हैं।
English: They could at least say thank you.
Hindi: कम से कम शुक्रिया तो कह सकती हो।
English: They could be 6-5.
Hindi: यह 5-6 हो सकती है.
English: They could be Christian, Muslim or Hindu, but it is humanity that connects the soul.
Hindi: वे ईसाई, मुस्लिम या हिंदू हो सकते हैं, लेकिन यह मानवता है जो आत्मा को जोड़ती है।
English: They could be Christian, Muslim, or Hindu, but it is humanity that connects the soul.
Hindi: वे ईसाई, मुस्लिम या हिंदू हो सकते हैं, लेकिन यह मानवता है जो आत्मा को जोड़ती है।
English: They could be MY kids.
Hindi: मेरे बच्चे हो सकते थे।
English: They could be a banker.
Hindi: वे बैंकर हो सकते हैं।
English: They could be a bit more creative!
Hindi: वे थोड़े अधिक रचनात्मक हो सकते थे
English: They could be a good addition to a formal or elegant dining room and they would also be comfortable.
Hindi: वे एक औपचारिक या सुरुचिपूर्ण भोजन कक्ष के लिए एक अच्छा जोड़ा हो सकता है और वे भी आरामदायक होंगे।
English: They could be a good company
Hindi: हम दोनो अच्छी कंपनी हो सकते है
English: They could be a little bit more creative.
Hindi: वे थोड़े अधिक रचनात्मक हो सकते थे
English: They could be a little more creative.
Hindi: वे थोड़े अधिक रचनात्मक हो सकते थे
English: They could be a significant part of
Hindi: इसका एक महत्वपूर्ण हिस्सा बन सकते हैं,
English: They could be also be stars.
Hindi: ये भी बन सकते हैं तारे
English: They could be animals or human.
Hindi: वे जानवर या सब्जी हो सकते हैं।
English: They could be anyone at all.
Hindi: वे बिल्कुल कोई भी हो सकते हैं।
English: They could be anywhere on the human body.
Hindi: वे मानव शरीर में कहीं भी हो सकते हैं।
English: They could be at your favorite restaurant, a bar, shopping mall and even in your bed.
Hindi: वे आपके पसंदीदा रेस्तरां, बार, शॉपिंग मॉल और यहां तक कि आपके बिस्तर पर भी हो सकते हैं।
English: They could be at your favourite restaurant, a bar, shopping mall and even in your bed.
Hindi: वे आपके पसंदीदा रेस्तरां, बार, शॉपिंग मॉल और यहां तक कि आपके बिस्तर पर भी हो सकते हैं।
English: They could be behind those attacks to halt the progress of our country.
Hindi: वे हमारे देश की प्रगति को रोकने के लिए उन हमलों के पीछे हो सकते हैं।
English: They could be both...
Hindi: दोनों हो सकते हैं...
English: They could be causing pain, or not.
Hindi: वे दर्द का कारण हो सकता है या नहीं।
English: They could be centered on customer service, but only to sell.
Hindi: वे ग्राहक सेवा पर केंद्रित हो सकते हैं, लेकिन केवल बेचने के लिए।
English: They could be centered on customer service, but solely to sell.
Hindi: वे ग्राहक सेवा पर केंद्रित हो सकते हैं, लेकिन केवल बेचने के लिए।
English: They could be created from steel or wood.
Hindi: उन्हें तार या लकड़ी के डंडे से बनाया जा सकता है।
English: They could be dangerous in the years to come.
Hindi: ये आने वाले वक्त में खतरनाक हो सकती हैं.
English: They could be delayed, rescheduled or cancelled.
Hindi: उन्हें रद्द, पुनर्निर्धारित या विलंबित किया जा सकता है।
English: They could be digital variants, but they're not that diverse from what you would locate at a real Vegas casino, or a casino anywhere else, for that matter.
Hindi: वे डिजिटल वेरिएंट हो सकते हैं, लेकिन वे उस चीज़ से अलग नहीं हैं जो आपको वास्तविक वेगास कैसीनो में मिलेगा, या उस मामले के लिए एक कैसीनो कहीं और मिलेगा।
English: They could be dissatisfied with the customer service.
Hindi: वे ग्राहक सेवा से असंतुष्ट हो सकते हैं.
English: They could be easily stopped.
Hindi: वे आसानी से बंद हो सकते हैं।
English: They could be eaten in contaminated food.
Hindi: वे दूषित भोजन के साथ खाए जा सकते हैं।
English: They could be exchanged for other currencies, products, and services.
Hindi: उनका अन्य मुद्राओं, उत्पादों और सेवाओं के लिए आदान-प्रदान किया जा सकता है.
English: They could be father and son!
Hindi: जबकि वे पिता-पुत्री भी हो सकते थे!
English: They could be faulty or poor quality.
Hindi: यह चीजों की खराबी या खराब गुणवत्ता हो सकती है।
English: They could be focused on client service, but just to sell.
Hindi: वे ग्राहक सेवा पर केंद्रित हो सकते हैं, लेकिन केवल बेचने के लिए।
English: They could be focused on client service, but only to sell.
Hindi: वे ग्राहक सेवा पर केंद्रित हो सकते हैं, लेकिन केवल बेचने के लिए।
English: They could be focused on customer service, but just to sell.
Hindi: वे ग्राहक सेवा पर केंद्रित हो सकते हैं, लेकिन केवल बेचने के लिए।
English: They could be focused on customer service, but only to sell off.
Hindi: वे ग्राहक सेवा पर केंद्रित हो सकते हैं, लेकिन केवल बेचने के लिए।
English: They could be focused on customer service, but only to sell.
Hindi: वे ग्राहक सेवा पर केंद्रित हो सकते हैं, लेकिन केवल बेचने के लिए।
English: They could be for 500
Hindi: कीमत हो सकती है 500
English: They could be from anything.
Hindi: वो किसी भी चीज से हो सकते हैं ।
English: They could be from you or me.
Hindi: वे आपके या उनके बारे में हो सकते हैं।
English: They could be heard from far away.
Hindi: उन्हें दूर से सुना जा सकता है।
English: They could be held in contempt by the court.
Hindi: इन्हें अदालत की अवमानना में पकड़ा जा सकता है।
English: They could be here today.
Hindi: वे आज आ सकते हैं।
English: They could be idiots.
Hindi: वे मूर्ख हो सकते हैं।
English: They could be improved, but
Hindi: सुधर सकता था लेकिन
English: They could be in the sub-floor, or in the walls.
Hindi: वे छत पर या दीवारों पर निचे में हो सकते हैं।
English: They could be labeled as astringent or as an exfoliant.
Hindi: उन्हें एस्ट्रिंजेंट या एक्सफोलिएंट के रूप में लेबल किया जा सकता है।
English: They could be made of water
Hindi: पानी से बनाया जा सकता है
English: They could be mild or severe.
Hindi: वे नरम या कठोर हो सकते हैं।
English: They could be my friends.
Hindi: मेरे मित्र हो सकते हैं।
English: They could be new faces.
Hindi: ये हो सकते हैं नए चेहरे
English: They could be now..
Hindi: वे अब हो सकते हैं ...
English: They could be now...
Hindi: वे अब हो सकते हैं ...
English: They could be of anything.
Hindi: वो किसी भी चीज से हो सकते हैं ।
English: They could be performed one on one, by phone, computer or post.
Hindi: उन्हें टेलीफ़ोन, कंप्यूटर या पोस्ट द्वारा आमने-सामने किया जा सकता है।
English: They could be placed against a wall or near it.
Hindi: उन्हें स्थायी रूप से या एक दीवार के पास स्थापित किया जा सकता है।
English: They could be protestant or catholic.
Hindi: वो कैथोलिक या प्रोटेस्टेंट हो सकते हैं.
English: They could be saved,
Hindi: वो बच सकते थे,
English: They could be searching for a body.
Hindi: उनको तो शायद एक जिस्म की तलाश थी.
English: They could be sentenced to up to 15 years
Hindi: उन्हें पंद्रह साल तक की सजा भी हो सकती थी
English: They could be signs of a medical emergency.
Hindi: ये संकेत एक चिकित्सा आपातकाल हो सकते हैं।
English: They could be similar, or opposites.
Hindi: वे समान या विपरीत हो सकते हैं।
English: They could be stars, too.
Hindi: ये भी बन सकते हैं तारे
English: They could be starting out in their careers.
Hindi: वे अपना करियर बाहर शुरू कर सकते हैं।
English: They could be still be here.
Hindi: वे अभी भी यहां हो सकते हैं।
English: They could be students just like you.
Hindi: वो आप जैसे विद्वान ही हो सकते है।
English: They could be sued today.
Hindi: आज उनकाऐलान हो सकता है.
English: They could be targeted on customer service, but only to sell.
Hindi: वे ग्राहक सेवा पर केंद्रित हो सकते हैं, लेकिन केवल बेचने के लिए।
English: They could be tested this year.
Hindi: इसी साल इसकी टेस्टिंग की जा सकती है.
English: They could be the next big star
Hindi: बन सकते हैं अगले स्टार
English: They could be understood.
Hindi: उन्हें समझा जा सकता था।
English: They could be used as stools although they'd make much better side tables.
Hindi: उन्हें मल के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है हालांकि वे बहुत बेहतर साइड टेबल बनाते हैं।
English: They could be used by others.
Hindi: दूसरों द्वारा इस्तेमाल किया जा सकता है।
English: They could be used with
Hindi: इनके साथ प्रयोग किया जा सकता है
English: They could be very profitable for the owners.
Hindi: वे अपने मालिकों के लिए अत्यधिक लाभकारी हो सकते हैं।
English: They could be working for the government.
Hindi: वे सरकार के लिए काम कर सकते हैं।
English: They could be your source of happiness.
Hindi: आपके ख़ुशी का स्रोत हो सकती है ।
English: They could be, but I haven't heard it.
Hindi: हो सकता है, लेकिन मैंने नहीं सुना।
English: They could become citizens.
Hindi: नागरिक बन सकते हैं।
English: They could become police officers, private detectives, or investigators.
Hindi: वे निजी जासूसों, आपराधिक जांचकर्ताओं या पुलिस अधिकारियों के रूप में करियर का आनंद ले सकते हैं।
English: They could borrow from banks as well.
Hindi: वे बैंकों से भी ऋण ले सकते हैं.
English: They could break the law.
Hindi: वे तोड़ सकते हैं कानून ।
English: They could buy land.
Hindi: वे जमीन खरीद सकते थे।
English: They could buy the whole store if they wanted to.
Hindi: अगर वो चाहे तो वो पूरा शिप खरीद सकता है.
English: They could carry four aircraft.
Hindi: ये चार तरह के विमान उड़ा सकती हैं.
English: They could come a lot closer than they are right now.
Hindi: वे अब पहले से कहीं ज्यादा करीब हो सकते हैं, हालांकि।
English: They could come from anywhere, including
Hindi: वे कहीं से भी आ सकते हैं, विशेष रूप सेः
English: They could come in any form
Hindi: वो किसी भी रूप में आ सकती हैं
English: They could come in right now.
Hindi: वे तुरंत अंदर आ सकते हैं।
English: They could come in straight away.
Hindi: वे तुरंत अंदर आ सकते हैं।
English: They could come to me.
Hindi: वे मेरे पास आ सकते थे
English: They could come today.
Hindi: वे आज आ सकते हैं।
English: They could compare ideas or solutions to the problem and then report back to their own group.
Hindi: वे विचारों या समस्या के हलों की तुलना और फिर वापस अपने स्वयं के समूह को सूचित कर सकते हैं।
English: They could contain BHA and BHT food additives which could be cancer-causing.
Hindi: 4. उनमें बीएचए और बीएचटी खाद्य योजक हो सकते हैं जो कैंसर पैदा कर सकते हैं।
English: They could count the cost.
Hindi: वे लागत की गणना कर सकते हैं।
English: They could count to ten.
Hindi: दस तक गिनती गिन सकते हैं।
English: They could detonate the bomb at any moment.
Hindi: वे किसी भी समय बम विस्फोट कर सकते हैं।
English: They could distort the results of the study.
Hindi: वे अध्ययन के परिणामों को विकृत कर सकते हैं।
English: They could do A LOT!
Hindi: वो बहुत कुछ कर सकते हैं !
English: They could do a lot of
Hindi: कर सकते थे बहुत कुछ
English: They could do a lot of things
Hindi: कर सकते थे बहुत कुछ
English: They could do a short film on that.
Hindi: इस पर एक शॉर्ट फ़िल्म बन सकती है ।
English: They could do a wonderful thing there.
Hindi: वो वहां पर शानदार प्रदर्शन कर सकते हैं।
English: They could do it 500 times.
Hindi: आप इसको 500 बार तक कर सकते हैं।
English: They could do it, and they would start with a player like Alberto.
Hindi: वे ऐसा कर सकते थे, और वे अल्बर्टो जैसे खिलाड़ी के साथ शुरुआत करेंगे।
English: They could do specialized treatments to safely eliminate the pimple whilst also minimizing the risk of disease.
Hindi: वे संक्रमण के जोखिम को कम करते हुए सुरक्षित रूप से दाना से छुटकारा पाने के लिए विशेष उपचार कर सकते हैं।
English: They could do the opposite of that.
Hindi: और वे इसके विपरीत और कर सकते थे।
English: They could each be mine.
Hindi: वे सब मेरे हो सकते थे
English: They could each have two or three books.
Hindi: हरेक के पास दो या तीन किताबें थीं।
English: They could easily be lost.
Hindi: उन्हें आसानी से खोया जा सकता है।
English: They could easily be used for weapons!
Hindi: इसमें हथियार का इस्तेमाल आसानी से किया जा सके !
English: They could easily die.
Hindi: वो बड़ी आसानी से मर सकते हैं
English: They could easily have done it in Russian.
Hindi: वे इसे आसानी से रूसी में कर सकते थे।
English: They could easily have stayed.
Hindi: वे आसानी से मौजूद हो सकते थे।
English: They could even be father and son!
Hindi: जबकि वे पिता-पुत्री भी हो सकते थे!
English: They could fight for hours.
Hindi: वे लड़ सकते हैं घंटे भर के लिए ।
English: They could find another job, perhaps.
Hindi: हो सकता है कि वे कोई दूसरा काम भी खोज ले।
English: They could find no clean water to drink.
Hindi: उन्हें पीने के लिए साफ पानी भी नहीं मिल पाता था।
English: They could find their way in the dark.
Hindi: अंधेरों में अपना रास्ता तलाश कर सकती थी।
English: They could find work and education for their children.
Hindi: अपने बच्चों को शिक्षा और नौकरी दे सके।
English: They could fire me if they wanted to.
Hindi: वे चाहें तो मुझे गोली मार सकते हैं।
English: They could fire me if they wanted.
Hindi: वे चाहें तो मुझे गोली मार सकते हैं।
English: They could focus on them again.
Hindi: मैं फिर से उन पर ध्यान केंद्रित कर सकता था।
English: They could get  500 again in your pocket only for taking a couple of minutes to look at your options.
Hindi: यह आपके विकल्पों को देखने के लिए कुछ मिनट लेने के लिए आपकी जेब में  500 वापस हो सकता है।
English: They could get a picture.
Hindi: वे एक फोटो ले सकते थे।
English: They could get away with it being historians as opposed to, let's say, medical doctors, where sample size is the litmus test of sound methodology.
Hindi: वे इतिहासकार होने के साथ इससे दूर हो सकते हैं, मान लीजिए, मेडिकल डॉक्टर, जहां नमूना आकार ध्वनि पद्धति का लिटमस टेस्ट है।
English: They could get away with it being historians as opposed to, let's say, medical doctors, where the sample size is the litmus test of sound methodology.
Hindi: वे इतिहासकार होने के साथ इससे दूर हो सकते हैं, मान लीजिए, मेडिकल डॉक्टर, जहां नमूना आकार ध्वनि पद्धति का लिटमस टेस्ट है।
English: They could get away with things their parents wouldn't allow.
Hindi: वे उन चीजों से दूर हो सकते हैं जिन्हें उनके माता-पिता अनुमति नहीं देंगे।
English: They could get back together, but it's over for now.
Hindi: """वे एक साथ वापस आ सकते हैं, लेकिन यह अभी के लिए खत्म हो गया है।"
English: They could get back together.
Hindi: वे एक साथ वापस मिल सकता है।
English: They could get terribly hurt.
Hindi: वे बहुत आहत हो सकते हैं।
English: They could get the education.
Hindi: वे शिक्षा ग्रहण कर सकें।
English: They could go anywhere in their countries.
Hindi: वो अपने देश में कहीं भी घूम सकते हैं।
English: They could go to other worlds!
Hindi: दूजी दुनिया में जा सकते थे!
English: They could hack a third party that uses private keys to gain access to all of the users' funds, and you might lose your entire deposit.
Hindi: वे तीसरे पक्ष को हैक कर सकते हैं जो उपयोगकर्ताओं के सभी फंडों तक पहुंचने के लिए निजी कुंजी का उपयोग करता है, और उपयोगकर्ता अपनी सभी जमा राशि खो सकते हैं ।
English: They could have also used some other music.
Hindi: 'वो कोई दूसरा गाना भी तो इस्तेमाल कर सकते थे।