Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Meteorologist RS Sharma said that the estimated cyclone storm in the Bay of Bengal was to reach Gopalpur in Odisha on the afternoon of October 11.
Hindi: मौसम वैज्ञानिक आरएस शर्मा ने बताया कि पश्चिम बंगाल की खाड़ी में बने चक्रवाती तूफान के 11 अक्तूबर की दोपहर तक ओडिशा के गोपालपुर पहुंचने का अनुमान है. . . .
English: Meteorologist and satellite lover Dakota Smith first brought attention to the amazing images two satellites belonging to the National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA captured on Tuesday morning.
Hindi: मौसम विज्ञानी और उपग्रह प्रेमी डकोटा स्मिथ ने पहली बार अद्भुत छवियों पर ध्यान आकर्षित किया, जो मंगलवार सुबह राष्ट्रीय समुद्री और वायुमंडलीय प्रशासन एनओएए से जुड़े दो उपग्रहों पर कब्जा कर लिया।
English: Meteorologist and satellite lover Dakota Smith first brought attention to the amazing images two satellites belonging to the US National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA captured on Tuesday morning.
Hindi: मौसम विज्ञानी और उपग्रह प्रेमी डकोटा स्मिथ ने पहली बार अद्भुत छवियों पर ध्यान आकर्षित किया, जो मंगलवार सुबह राष्ट्रीय समुद्री और वायुमंडलीय प्रशासन एनओएए से जुड़े दो उपग्रहों पर कब्जा कर लिया।
English: Meteorologists are warning that the aftershocks of the quake will continue in the area throughout the week and will be especially strong over the next two to three days.
Hindi: मौसम वैज्ञानिकों ने पूरे सप्ताह क्षेत्र में भूकंप के झटके महसूस होने की चेतावनी जारी की है तथा अगले दो-तीन दिनों में यह और प्रबल हो सकता है।
English: Meteorologists predict that large parts of the Northern Hemisphere will be 1.4 degrees 0.8 degrees Celsius warmer this year than in previous decades, and that the drought in the United States' Southwest will persist.
Hindi: इस वर्ष के लिए, मौसम विज्ञानियों का कहना है कि उत्तरी गोलार्ध में भूमि का बड़ा हिस्सा हाल के दशकों की तुलना में 1.4 डिग्री 0.8 डिग्री सेल्सियस गर्म होगा और अमेरिका के दक्षिण-पश्चिम में सूखा जारी रहेगा।
English: Meteorologists said that due to the storm 'In-fa', the east coast of the country and Taiwan have received rain.
Hindi: मौसम वैज्ञानिकों ने बताया कि तूफान 'इन-फा' के कारण देश के पूर्वी तट और ताइवान में बारिश हुई।
English: Meteorologists say that as a result of the effects of the storm in West Bengal, heavy rains are occurring throughout the province.
Hindi: मौसम वैज्ञानिकों का कहना है कि पश्चिम बंगाल के चक्रवात तूफान के असर के कारण पूरे राज्य में भारी बारिश हो रही है।
English: Meteorology - The science that deals with weather.
Hindi: मेटियूरोलॉजी किस से संबंधित विज्ञान है- मौसम का।
English: Meteorology is a science, isn't it?
Hindi: भौतिकी एक विज्ञान है, है ना?
English: Meteorology is one of the rarest fields of science, so there are very fewer people who aware of it and even less who opt for it.
Hindi: एपिग्राफी - विज्ञान के सबसे दुर्लभ क्षेत्रों में से एक है, इसलिए बहुत कम लोग हैं जो इसके बारे में जानते हैं और इससे भी कम जो इस विषय को चुनते हैं.
English: Meteorology It deals with the processes of the atmosphere
Hindi: मौसम विज्ञानः यह वायुमंडल की प्रक्रियाओं से संबंधित है
English: Meteorology Viewer of meteorological conditions and weather forecast.
Hindi: मौसम विज्ञानः मौसम संबंधी स्थितियों और मौसम पूर्वानुमान के दर्शक।
English: Meteorology state of the atmosphere at a given time and location
Hindi: जलवायुः समय के साथ एक स्थान पर मौसम
English: Meteors rain from the skies!
Hindi: आसमान से चूहों की बारिश!
English: Meter m - It is used for measuring length
Hindi: एम  मीटर लंबाई मापने के लिए
English: Meter may be a unit of length measurement.
Hindi: मीटर लंबाई माप की एक इकाई हो सकती है।
English: Meter panel optimally located to the right of the driver's
Hindi: मीटर पैनल बेहतर ड्राइवर की के दाईं ओर स्थित
English: Metering Pumps
Hindi: मीटरिंग पंप
English: Metering pumps
Hindi: मीटरिंग पंप
English: Metering pumps ensure a continuous and stable product.
Hindi: माप पंप लगातार और स्थिर उत्पादन सुनिश्चित करते हैं
English: Meters - the task is even more difficult.
Hindi: मीटर - कार्य और भी मुश्किल है।
English: Meters for gas and water.
Hindi: तरल और गैस के लिए मीटर
English: Meters were installed.
Hindi: मीटर लगाये गये हैं ।
English: Metformin short for metformin hydrochloride, also known as Glucophage and other brand names has been used in the treatment of type 2 diabetes for nearly 60 years.
Hindi: मेटफॉर्मिन मेटफॉर्मिन हाइड्रोक्लोराइड के लिए कम, जिसे ग्लूकोफेज और अन्य ब्रांड नामों के रूप में भी जाना जाता है का उपयोग लगभग 60 वर्षों से टाइप 2 मधुमेह के उपचार में किया जाता है।
English: Metformin can also be combined with other drugs for type 2.
Hindi: मेटफोर्मिन को टाइप 2 मधुमेह के लिए अन्य दवाओं के साथ भी जोड़ा जा सकता है।
English: Metformin is another medication that is typically used to help control the blood sugar.
Hindi: ऐसा ही एक और उदाहरण एक दवा मेटफॉर्मिन है जिसे आमतौर पर रक्त शर्करा नियंत्रित करने के लिए उपयोग किया जाता है।
English: Metformin is prescribed only after lifestyle measures have been tried, and diet and exercise changes should be maintained while the drug is used.
Hindi: मेटफ़ॉर्मिन को केवल जीवन शैली के उपायों की कोशिश के बाद निर्धारित किया जाता है, और दवा का उपयोग करते समय आहार और व्यायाम में परिवर्तन बनाए रखा जाना चाहिए।
English: Metformin works by lowering the glucose production in the liver and improving insulin sensitivity.
Hindi: मेटफोर्मिन लीवर में ग्लूकोज के उत्पादन को कम करके और इंसुलिन संवेदनशीलता में सुधार करके काम करता है।
English: Meth is very detrimental to the brain's overall functioning - concentration, memory, abstract thinking and planning can all be effected.
Hindi: मेथ बहुत ही मस्तिष्क की समग्र क्रियाकलाप के लिए हानिकारक है - एकाग्रता, स्मृति, सार विचार और नियोजन सभी प्रभावित हो सकते हैं।
English: Methadone - 2 to 7 days
Hindi: मिथाडॉन- 2-7 दिन
English: Methadone 2 to 7 days
Hindi: मिथाडॉन- 2-7 दिन
English: Methadone can be found in pharmacies.
Hindi: मेलाटोनिन दवा की दुकानों में पाया जा सकता है।
English: Methadone is available in various forms, including
Hindi: मेटामुसिल विभिन्न रूपों में उपलब्ध है, जिनमें शामिल हैंः
English: Methadone 1 to 3 days
Hindi: प्रोटोटाइपः 1 से 3 दिन
English: Methamphetamine of Afghan origin appears to be moving into other consumer markets eg East and Southern Africa, South East Asia and Oceania.
Hindi: अफगान मूल की मेथामफेटामाइन को अन्य उपभोक्ता बाजारों जैसे पूर्वी और दक्षिणी अफ्रीका, दक्षिण-पूर्व एशिया और ओशिनिया में के लिए अपना रास्ता बनाते हुए देखा भी जा सकता है।
English: Methamphetamine, commonly known as 'Yaba' or 'party tablets', is a synthetic drug used widely by the youth in Bangladesh and its neighbouring countries, besides India.
Hindi: मेथमफेटामाइन, जिसे आमतौर पर 'याबा' या 'पार्टी टैबलेट' के रूप में जाना जाता है, भारत के अलावा बांग्लादेश और उसके पड़ोसी देशों में युवाओं द्वारा व्यापक रूप से उपयोग की जाने वाली सिंथेटिक दवा है।
English: Methane - colourless substance, without odour and taste, so common in the Solar System that is found in large amounts in the atmosphere of Jupiter and Saturn, forms a whole seas and lakes on Titan, and, possibly, covers the surface of the dista...
Hindi: मीथेन - रंगहीन पदार्थ, बिना गंध और स्वाद है, तो आम में सौर प्रणाली है कि बड़ी मात्रा में पाया के माहौल में बृहस्पति और शनि, रूपों एक पूरे समुद्र और झीलों पर टाइटन, और, संभवतः, सतह को शामिल किया गया के दूर बौना ग्रह है ।
English: Methane accounts for about 10 of California's greenhouse gas emissions, but that share is growing as the state's carbon dioxide pollution declines.
Hindi: मीथेन वर्तमान में कैलिफोर्निया के ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन का लगभग 10 है, लेकिन कार्बन डाइऑक्साइड प्रदूषण में गिरावट के साथ यह हिस्सा बढ़ रहा है।
English: Methane accounts for about 10 of California's greenhouse gas emissions, but that share is rising as the state's carbon dioxide air pollution declines.
Hindi: मीथेन वर्तमान में कैलिफोर्निया के ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन का लगभग 10 है, लेकिन कार्बन डाइऑक्साइड प्रदूषण में गिरावट के साथ यह हिस्सा बढ़ रहा है।
English: Methane also contributes to the forming of the ozone, decreasing air quality and leading to various health issues in animals, premature human deaths, and reduced crop yields.
Hindi: मीथेन ओजोन के निर्माण में भी योगदान देता है, हवा की गुणवत्ता को कम करता है और जानवरों में विभिन्न स्वास्थ्य समस्याओं, समय से पहले मानव मृत्यु और फसल की पैदावार में कमी लाता है।
English: Methane and ammonia are also present there.
Hindi: मीथेन और अमोनिया भी मौजूद
English: Methane concentrations in the atmosphere have risen by over 150 since the Industrial Revolution.
Hindi: औद्योगिक क्रांति के बाद से मीथेन की सांद्रता में कम से कम 150 की वृद्धि हुई है।
English: Methane concentrations on Earth are over 1,800 parts per million.
Hindi: पृथ्वी पर मीथेन की सांद्रता 1,800 भाग प्रति मिलियन से अधिक है।
English: Methane concentrations on Earth is over 1,800 parts per million.
Hindi: पृथ्वी पर मीथेन की सांद्रता 1,800 भाग प्रति मिलियन से अधिक है।
English: Methane constitutes the second largest source of global warming after carbon dioxide.
Hindi: कार्बन डाइऑक्साइड के बाद मीथेन ग्लोबल वार्मिंग में दूसरा सबसे बड़ा योगदानकर्ता है।
English: Methane currently accounts for about 10 of California's greenhouse gas emissions, but that share is growing as carbon dioxide pollution declines.
Hindi: मीथेन वर्तमान में कैलिफोर्निया के ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन का लगभग 10 है, लेकिन कार्बन डाइऑक्साइड प्रदूषण में गिरावट के साथ यह हिस्सा बढ़ रहा है।
English: Methane emissions caused by human activity can be reduced by up to 45 per cent this decade, thus helping to keep global temperature rise to 1.5 degrees Celsius in line with the Paris Agreement on climate change, according to a UN-backed report.
Hindi:  संयुक्त राष्ट्र समर्थित एक रिपोर्ट में कहा गया है कि मानव गतिविधि द्वारा उत्पन्न मीथेन गैस का उत्सर्जन, इस दशक में 45 प्रतिशत तक कम किया जा सकता है, जिससे पेरिस जलवायु समझौते की शर्तों के अनुरूप, वैश्विक तापमान वृद्धि को 1.5 डिग्री सेल्सियस तक सीमित रखने में मदद मिलेगी.।
English: Methane escapes to the atmosphere during the production, processing, storage, transmission, and distribution of natural gas.
Hindi: मीथेन, प्राकृतिक गैस और पेट्रोलियम के उत्पादन, प्रसंस्करण, भंडारण, संचरण और वितरण के दौरान वायुमंडल में उत्सर्जित होती है।
English: Methane has a lifetime of 12 years.
Hindi: मीथेन का जीवनकाल 12 वर्ष है।
English: Methane in the atmosphere oxidizes to carbon dioxide after a decade or two.
Hindi: वायुमंडल के अंदर मेथैन एक या दो दशक के बाद कार्बन डाइऑक्साइड में ऑक्सीकृत हो जाता है।
English: Methane is 80 times more potent than carbon dioxide.
Hindi: मीथेन 80 गुना अधिक शक्तिशाली है कार्बन डाइऑक्साइड से
English: Methane is 84 times more potent than carbon and doesn't last as long in the atmosphere before it breaks down.
Hindi: कार्बन से 84 गुना अधिक शक्तिशाली और वायुमंडल में टूटने से पहले उतनी देर तक नहीं टिकता।
English: Methane is a Green-House Gas GHG and its global warming potential is 25 times more than Carbon Dioxide over 100 years.
Hindi: मीथेन एक हरितगृह गैस जीएचजी है और इसकी वैश्विक तापन क्षमता 100 वर्षों में कार्बन डाइऑक्साइड से 25 गुना अधिक है।
English: Methane is a colorless, odorless gas and is the principal component of natural gas.
Hindi: मीथेन रंगहीन तथा गंधहीन गैस है जो प्राकृतिक गैस का मुख्य घटक है।
English: Methane is a colorless, odorless gas that is a major component in natural gas.
Hindi: मीथेन रंगहीन तथा गंधहीन गैस है जो प्राकृतिक गैस का मुख्य घटक है।
English: Methane is a potent greenhouse gas, responsible for at least a quarter of today's global warming.
Hindi: मीथेन एक शक्तिशाली ग्रीनहाउस गैस है जो की वर्तमान में जलवायु वार्मिंग के कम से कम एक चौथाई के लिए जिम्मेदार है।
English: Methane is a powerful greenhouse gas responsible for at least a quarter of the warming we're experiencing today.
Hindi: मीथेन एक शक्तिशाली ग्रीनहाउस गैस है जो की वर्तमान में जलवायु वार्मिंग के कम से कम एक चौथाई के लिए जिम्मेदार है।
English: Methane is a powerful greenhouse gas that contributes to global warming at a rate more than 80 times that of carbon dioxide.
Hindi: मीथेन एक शक्तिशाली प्रदूषक है और इसमें ग्लोबल वार्मिंग क्षमता है जो कार्बन डाइऑक्साइड से 80 गुना अधिक है।
English: Methane is a powerful greenhouse gas, with a global warming potential over 80 times more powerful than carbon dioxide.
Hindi: मीथेन एक शक्तिशाली प्रदूषक है और इसमें ग्लोबल वार्मिंग क्षमता है जो कार्बन डाइऑक्साइड से 80 गुना अधिक है।
English: Methane is also generated in landfills as waste decomposes and in the treatment of wastewater.
Hindi: लैंडफिल में अपशिष्ट अपघटन और अपशिष्ट जल के उपचार से भी मीथेन गैस उत्सर्जित होती है।
English: Methane is also known as marsh gas.
Hindi: मिथेन गैस को मार्श गैस भी कहते हैं
English: Methane is also known as the Marsh Gas.
Hindi: मिथेन गैस को मार्श गैस भी कहते हैं
English: Methane is also the second most abundant greenhouse gas emitted through human activity and industry, second after carbon dioxide.
Hindi: """ मीथेन मानव गतिविधि और उद्योग के माध्यम से उत्सर्जित होने वाली दूसरी सबसे प्रचुर मात्रा में ग्रीनहाउस गैस है, कार्बन डाइऑक्साइड के बाद दूसरा है।"
English: Methane is an odorless and colorless gas and is the primary component of natural gas.
Hindi: मीथेन रंगहीन तथा गंधहीन गैस है जो प्राकृतिक गैस का मुख्य घटक है।
English: Methane is considered more threatening to the environment than carbon dioxide.
Hindi: पर्यावरण के लिये मीथेन को कार्बन डाईऑक्साइड से अधिक हानिकारक माना जाता है।
English: Methane is emitted to the atmosphere during the production, processing, storage, transmission, and distribution of natural gas.
Hindi: मीथेन, प्राकृतिक गैस और पेट्रोलियम के उत्पादन, प्रसंस्करण, भंडारण, संचरण और वितरण के दौरान वायुमंडल में उत्सर्जित होती है।
English: Methane is emitted to the atmosphere during the production, processing, storage, transmission, and distribution of pure gas.
Hindi: मीथेन, प्राकृतिक गैस और पेट्रोलियम के उत्पादन, प्रसंस्करण, भंडारण, संचरण और वितरण के दौरान वायुमंडल में उत्सर्जित होती है।
English: Methane is more than 80 times more powerful than carbon dioxide.
Hindi: मीथेन 80 गुना अधिक शक्तिशाली है कार्बन डाइऑक्साइड से
English: Methane is over 80 times more potent than carbon dioxide.
Hindi: मीथेन 80 गुना अधिक शक्तिशाली है कार्बन डाइऑक्साइड से
English: Methane is released during production, processing, transport and storage of natural gas.
Hindi: मीथेन, प्राकृतिक गैस और पेट्रोलियम के उत्पादन, प्रसंस्करण, भंडारण, संचरण और वितरण के दौरान वायुमंडल में उत्सर्जित होती है।
English: Methane is responsible for 30 of warming since the pre-industrial era.
Hindi: पूर्व-औद्योगिक युग से मीथेन 30 वार्मिंग के लिए जिम्मेदार है।
English: Methane is said to be responsible for about 30 of global warming since pre-industrial times.
Hindi: पूर्व-औद्योगिक युग से मीथेन 30 वार्मिंग के लिए जिम्मेदार है।
English: Methane is the main component of CNG.
Hindi: मीथेन सीएनजी का मुख्य घटक है।
English: Methane is the second largest contributor to global warming after carbon dioxide.
Hindi: कार्बन डाइऑक्साइड के बाद मीथेन ग्लोबल वार्मिंग में दूसरा सबसे बड़ा योगदानकर्ता है।
English: Methane is the second largest contributor to global warming, after carbon dioxide.
Hindi: कार्बन डाइऑक्साइड के बाद मीथेन ग्लोबल वार्मिंग में दूसरा सबसे बड़ा योगदानकर्ता है।
English: Methane is the second most abundant anthropogenic greenhouse gas GHG.
Hindi: मीथेन दूसरी सर्वाधिक प्रचुर मात्रा में मानव जनित हरितगृह गैस जीएचजी है।
English: Methane is the second-biggest contributor to global warming, following carbon dioxide.
Hindi: कार्बन डाइऑक्साइड के बाद मीथेन ग्लोबल वार्मिंग में दूसरा सबसे बड़ा योगदानकर्ता है।
English: Methane is the simplest hydrocarbon.
Hindi: मीथेन सरलतम हाइड्रोकार्बन है।
English: Methane is the simplest organic compound.
Hindi: मिथेन सबसे सरल कार्बनिक यौगिक
English: Methane is the simplest organic molecule.
Hindi: मिथेन सबसे सरल कार्बनिक यौगिक
English: Methane is the simplest organic substance.
Hindi: मिथेन सबसे सरल कार्बनिक यौगिक
English: Methane is the simplest possible organic compound
Hindi: मिथेन सबसे सरल कार्बनिक यौगिक
English: Methane that is emitted by the digestion of food by animals, for instance cattle.
Hindi: जानवरों द्वारा भोजन के पाचन में निकलने वाली मीथेन, उदाहरण के लिये बैलों द्वारा।
English: Methane's atmospheric concentrations have increased by at least 150 percent since the Industrial Revolution.
Hindi: औद्योगिक क्रांति के बाद से मीथेन की सांद्रता में कम से कम 150 की वृद्धि हुई है।
English: Methane, a colorless and odorless gas, is the main component of natural gas.
Hindi: मीथेन रंगहीन तथा गंधहीन गैस है जो प्राकृतिक गैस का मुख्य घटक है।
English: Methane, a combination of hydrogen and carbon, is formed when plants and animals organic matter are trapped beneath the sedimentary layers of the earth.
Hindi: मीथेन, हाइड्रोजन और कार्बन का एक संयोजन, तब बनता है जब पौधे और जानवर कार्बनिक पदार्थ पृथ्वी की तलछटी परतों के नीचे फंस जाते हैं।
English: Methane, a potent greenhouse gas that spews from oil and natural gas operations, can warm the atmosphere 80 times as fast as carbon dioxide in the short term.
Hindi: का उत्सर्जन कम करना मीथेन, जो तेल और प्राकृतिक गैस के संचालन, पशुधन और लैंडफिल से उत्पन्न होता है, अल्पावधि में कार्बन डाइऑक्साइड की तुलना में 80 गुना तेजी से वातावरण को गर्म कर सकता है।
English: Methane, emitted by the digestion of food by animals, for example cattle.
Hindi: जानवरों द्वारा भोजन के पाचन में निकलने वाली मीथेन, उदाहरण के लिये बैलों द्वारा।
English: Methane- It contributes to 20 of global warming.
Hindi: मीथेन- यह ग्लोबल वार्मिंग में 20 योगदान देता है।
English: Methane-rich natural gas has been leaking into the air at an estimated rate of nearly 1,300 metric tons per day over the past two months.
Hindi: पुट्रीड, मीथेन युक्त प्राकृतिक गैस दो महीने से अधिक समय के लिए प्रति दिन लगभग 1,300 मीट्रिक टन की अनुमानित दर से हवा में उगल रही है।
English: Methane The increase from 2019 to 2020 was higher than that observed from 2018 to 2019 and also higher than the average annual growth rate over the past decade.
Hindi: मीथेन के लिए, 2019 से 2020 तक वृद्धि 2018 से 2019 की तुलना में अधिक थी और पिछले एक दशक में औसत वार्षिक वृद्धि दर से भी अधिक थी।
English: Methanogenesis The production of methane by biological reactions.
Hindi: जैव-मेथेनेशनः कार्बनिक पदार्थों का उपयोग करके मीथेन के उत्पादन के लिए।
English: Methanogenic bacteria are not found in
Hindi: मीथेनोजनिक बैक्टीरिया इनमें नहीं मिलते हैं
English: Methanol as an alternative fuel for vessels.
Hindi: वेसन के लिए एक वैकल्पिक ईंधन के रूप में मेथनॉल
English: Methanol can be made from coal.
Hindi: कोयले से बनाया जा सकता है मेथेनॉल
English: Methanol can be produced from coal.
Hindi: कोयले से बनाया जा सकता है मेथेनॉल
English: Methanol economy advantages compared to a hydrogen economy
Hindi: हाइड्रोजन अर्थव्यवस्था की तुलना में मेथनॉल अर्थव्यवस्था के फायदेः
English: Methanol is utilised as a motor fuel, to power ship engines, and to generate clean power all over the world.
Hindi: इस मेथनॉल का उपयोग ईंधन के रूप में, जहाज के इंजनों को बिजली देने और दुनिया भर में स्वच्छ ऊर्जा उत्पन्न करने के लिए किया जा सकता है।
English: Methenolone Enanthate is a man-made steroid, similar to the naturally occurring steroid testosterone.
Hindi: मेथेनोलोन एसीटेट एक मानव निर्मित स्टेरॉयड है, जो स्वाभाविक रूप से स्टेरॉयड टेस्टोस्टेरोन को उत्पन्न करने के समान है।
English: Methenolone-Acetate can be found, but it is somewhat rare.
Hindi: मिथेनोलोन-एसीटेट पाया जा सकता है, लेकिन यह कुछ हद तक दुर्लभ है।
English: Methi seeds are considered as one of the most effective remedies to treat hair fall issues.
Hindi: मेथी के बीज को बाल गिरने के मुद्दों का इलाज करने के लिए सबसे प्रभावी उपचार माना जाता है।
English: Methi seeds are considered to be one of the most effective remedies to treat hair fall issues.
Hindi: मेथी के बीज को बाल गिरने के मुद्दों का इलाज करने के लिए सबसे प्रभावी उपचार माना जाता है।
English: Methionine doesn't contain the Hydroxyl group.
Hindi: मेथियोनीन में हाइड्रॉक्सिल समूह नहीं होता है।
English: Method 2 is the quickest way to get to your grapefruit.
Hindi: विधि 2 अपने अंगूर तक पहुंचने का सबसे तेज़ तरीका है।
English: Method - an operation.
Hindi: शल्य - एक ऑपरेशन।
English: Method 1 First step London - Moscow To get from London Great Britain to Moscow Russia, it is not necessary to board a plane.
Hindi: लंदन यूके से मास्को रूस तक जाने के लिए, विमान में चढ़ना आवश्यक नहीं है।
English: Method 1 We make a lot of small balls of about 0.5 cm in size from the foil.
Hindi: विधि 1 हम पन्नी से आकार में लगभग 0.5 सेमी की बहुत छोटी गेंदें बनाते हैं।
English: Method 1 is the traditional approach.
Hindi: विधि 1 पारंपरिक तरीका है।
English: Method 1 Make sure it's not your keyboard.
Hindi: विधि 1 सुनिश्चित करें कि यह आपका कीबोर्ड नहीं है
English: Method 1 Make sure that you are connected to the Internet.
Hindi: स्टेप 1- सुनिश्चित करें कि आप इंटरनेट से जुड़े हुए हैं।
English: Method 1 Shut down all the processes which are running in the background
Hindi: विधि 1 पृष्ठभूमि में सभी स्टीम कार्य बंद करें
English: Method 1 The traditional way.
Hindi: विधि 1 पारंपरिक तरीका है।
English: Method 1 This is the traditional method.
Hindi: विधि 1 यह पारंपरिक तरीका है।
English: Method 1 return to the previous video card driver.
Hindi: समाधान 1 पिछले स्थापित वीडियो ड्राइवर पर पुनर्स्थापित करें
English: Method 1Select the image by clicking on it.
Hindi: 1. उस पर क्लिक करके छवि का चयन करें।
English: Method 2 Create a new user account.
Hindi: विधि 2 एक नया उपयोगकर्ता खाता बनाएं
English: Method 2 Find the total amount for one day.
Hindi: विधि 2 एक दिन की कुल राशि ज्ञात कीजिए।
English: Method 2 Old Blu-ray and DVD players
Hindi: विधि 2 पुराने ब्लू-रे और डीवीडी प्लेयर
English: Method 2 Start with the end in mind.
Hindi: आदत 2 मन में अंत के साथ शुरू करें
English: Method 2 You need to make sure that the microphone is not disabled.
Hindi: विधि 2 सुनिश्चित करें कि आपका माइक्रोफ़ोन म्यूट नहीं है
English: Method 3 You can try to play the game in Vista compatibility Mode.
Hindi: विधि 3 संगतता मोड में अपना गेम चलाएं
English: Method 6 Clean the Re-installation of the Operating System
Hindi: विधि 6 ऑपरेटिंग सिस्टम को पुनर्स्थापित करें
English: Method 9 - take into account the weight of the car
Hindi: विधि 9 - कार के वजन को ध्यान में रखें
English: Method For Preparing French Fries
Hindi: फ्रेंच फ्राइज़ बनाने की विधि
English: Method Man A lot of quotes off that record have been used in hooks for other artists' records.
Hindi: पद्धति मनुष्य उस रिकॉर्ड के बहुत सारे उद्धरण अन्य कलाकारों के रिकॉर्ड के लिए हुक में उपयोग किए गए हैं।
English: Method and Time of Payment.
Hindi: फॉर्म और भुगतान समय।
English: Method and apparatus for altering a region in the earth's atmosphere, ionosphere, andor magnetosphere
Hindi: पृथ्वी के वायुमंडल, आयनमंडल और या मैग्नेटोस्फीयर के बदलते भागों के लिए विधि और उपकरण।
English: Method and apparatus for altering a region in the earth?s atmosphere, ionosphere, andor magnetosphere
Hindi: पृथ्वी के वायुमंडल, आयनमंडल और या मैग्नेटोस्फीयर के बदलते भागों के लिए विधि और उपकरण।
English: Method and system for converting a document
Hindi: दस्तावेज़ रूपांतरित करने के लिए विधि और प्रणाली
English: Method and time of payment.
Hindi: फॉर्म और भुगतान समय।
English: Method chaining - why is it a good practice, or not?
Hindi: विधि जंजीर - यह एक अच्छा अभ्यास क्यों है, या नहीं?
English: Method for making a battery.
Hindi: बैटर बनाने की विधि ।
English: Method generates one or more coupons for specified amount.
Hindi: इस विधि से किसी निर्दिष्ट रकम के लिए एक या अधिक कूपन जैनरेट हो जाते हैं।
English: Method is actually a function used in the context of a classobject.
Hindi: विधि वास्तव में एक वर्ग  वस्तु के संदर्भ में उपयोग किया जाने वाला एक कार्य है।
English: Method is suitable for industrial product demand forecasting.
Hindi: 1. विधि औद्योगिक उत्पाद मांग पूर्वानुमान के लिए उपयुक्त है।
English: Method number 1 - with the help of the context menu
Hindi: विधि संख्या 1 - संदर्भ मेनू की मदद सेः
English: Method of Aging and Production Maturing takes place in egg-shaped wooden barrels.
Hindi: वृद्धावस्था और उत्पादन की विधिः अंडे के आकार के लकड़ी के बैरल में परिपक्वता होती है।
English: Method of Assistance NHFDC's share shall be up to 90 of the project cost.
Hindi: सहायता की मात्राः एनएचएफडीसी का हिस्सा परियोजना लागत के 90 तक होगा।
English: Method of Payment 
Hindi: भुगतान विधि
English: Method of Preparation for the French toast
Hindi: फ्रेंच टोस्ट बनाने की विधि
English: Method of Recruitment, whether by direct recruitment or by promotion or by deputation absorption and percentage of vacancies to be filled by various methods.
Hindi: भर्ती की पद्धतिः भर्ती सीधे होगी या प्रोन्नति द्वारा या प्रतिनियुक्तिआमेलन द्वारा तथा विभिन्न पद्धतियों द्वारा भरे जाने वाले पदों की प्रतिशतता