Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: For this reason, the new cabinet ministers had to wait for about 4 hours in the first cabinet meeting.
Hindi: इस कारण पहली कैबिनेट बैठक में नए नवेले मंत्रियों को करीब 4 घंटे तक इंतजार करना पड़ा
English: For this reason, the old eight teams can keep only four players with them before the auction.
Hindi: इसी कारण पुरानी आठ टीमें अपने साथ नीलामी से पहले चार खिलाडिय़ों को ही रख सकती हैं।
English: For this reason, the owner should carefully monitor the nutrition of the pet.
Hindi: इसलिए, मालिक को कुत्ते के आहार की बारीकी से निगरानी करनी चाहिए।
English: For this reason, the painter represents himself as a fatherly and wise figure, with a beard and eyes of an old wise man, despite only being 43 years old at the time.
Hindi: इस कारण से, चित्रकार खुद को एक पिता और बुद्धिमान व्यक्ति के रूप में दर्शाता है, एक बूढ़े आदमी की दाढ़ी और आँखों के साथ, उस समय केवल 43 वर्ष का होने के बावजूद।
English: For this reason, the parameters of these bases can vary from 190 to 250 cm.
Hindi: इस कारण से, इन आधारों के पैरामीटर 190 से 250 सेमी तक भिन्न हो सकते हैं।
English: For this reason, the patient will have to spend several days in hospital.
Hindi: नतीजतन, उन्हें अस्पताल में कई दिन बिताने की जरूरत है।
English: For this reason, the people born in this zodiac and constellation will have the most impact of the eclipse.
Hindi: जिस कारण इन राशि और नक्षत्र के लोगों पर ही इस ग्रहण का सबसे अधिक प्रभाव पड़ेगा।
English: For this reason, the possibility of a practice match between the two teams is being created.
Hindi: इसी वजह से दोनों टीमों के बीच अभ्यास मैच की संभावना बन रही है।
English: For this reason, the presence of low-quality and defective products is excluded.
Hindi: इस कारण से, कम गुणवत्ता वाले और दोषपूर्ण उत्पादों की उपस्थिति को बाहर रखा गया है।
English: For this reason, the prices of both these fuels have not changed in Rajasthan as well.
Hindi: इसी कारण राजस्थान में भी दोनों ही ईंधनों की कीमतें स्थित बनी हुई हैं।
English: For this reason, the priests of Dagon, and all who enter his temple, do not tread upon the threshold of Dagon in Ashdod, even to this day.
Hindi: इस कारण से, दागोन के पुजारी, और सब जो उसके मंदिर में प्रवेश, अशदोद में दागोन की दहलीज पर चलने नहीं है, यहां तक कि इस दिन के लिए.
English: For this reason, the process often stops before even starting, for lack of knowing how to go about it.
Hindi: इस कारण से, ये प्रक्रिया अक्सर शुरू होने से पहले ही बंद हो जाती है, क्योंकि आप नहीं जानते कि इसे कैसे करना है।
English: For this reason, the process often stops even before starting, for want of knowing how to go about it.
Hindi: इस कारण से, ये प्रक्रिया अक्सर शुरू होने से पहले ही बंद हो जाती है, क्योंकि आप नहीं जानते कि इसे कैसे करना है।
English: For this reason, the process should be entrusted to professionals.
Hindi: इस कारण से, इस प्रक्रिया को एक पेशेवर को सौंपा जाना चाहिए।
English: For this reason, the product is also freely available for sale.
Hindi: इस कारण से, उत्पाद मुफ्त बिक्री के लिए भी उपलब्ध है।
English: For this reason, the recommended daily intake IDR of protein is 50 grams per day.
Hindi: इस कारण से, प्रोटीन के लिए अनुशंसित दैनिक सेवन आरडीआई प्रति दिन 50 ग्राम है ।
English: For this reason, the renewed popularity of Fred Rogers, on whose lessons of emotional intelligence many of today's adults were raised, should come as no surprise.
Hindi: इस कारण से, फ्रेड रोजर्स की नए सिरे से लोकप्रियता, जिस पर आज के वयस्कों की भावनात्मक बुद्धिमत्ता बहुत अधिक थी, को कोई आश्चर्यचकित नहीं होना चाहिए।
English: For this reason, the research team has chosen quinones as the active material in their battery.
Hindi: इस कारण से, शोध दल ने अपनी बैटरी में सक्रिय पदार्थ के रूप में क्विनोन का चयन किया।
English: For this reason, the road is only open to locals that provide transport to visitors.
Hindi: इस कारण से, सड़क केवल स्थानीय लोगों के लिए खुली है जो आगंतुकों को परिवहन प्रदान करते हैं।
English: For this reason, the rules base their suggested intakes on the assumption that an individual is obtaining minimal daylight.
Hindi: इस कारण से, दिशा-निर्देश इस आधार पर उनके सुझाए गए इरादों को आधार बनाते हैं कि किसी व्यक्ति को न्यूनतम सूरज मिलता है।
English: For this reason, the rural
Hindi: इसीलिए ग्रामीण
English: For this reason, the same users found each other unable to download the DLCs obtained for free or even to make the free upgrade to the next-gen version.
Hindi: इसी वजह से एक ही यूजर्स ने एक-दूसरे को ढूंढा प्राप्त डीएलसी को मुफ्त में डाउनलोड करने में असमर्थ या यहां तक कि अगली पीढ़ी के संस्करण में मुफ्त अपग्रेड करने में असमर्थ.
English: For this reason, the search for the plane and the victims were started in the Mediterranean Sea.
Hindi: इस कारण से, विमान और पीड़ितों की तलाश भूमध्य सागर में शुरू हुई थी।
English: For this reason, the size of your life can be a much stronger indicator of your health than your weight.
Hindi: इस कारण से, आपके कमर का आकार आपके वजन की तुलना में आपके स्वास्थ्य के लिए अधिक मजबूत हो सकता है।
English: For this reason, the students are expected in this examination that the answers given by them are qualities like sagacity, originality, adherence to the word limit, inclusion of facts, good and in-depth knowledge of the subject, grip on language, and excellence of answers.
Hindi: इस कारण इस परीक्षा में विद्यार्थियों से अपेक्षा की जाती है कि उनके द्वारा दिये गये उत्तरों में सारगमिता, मौलिकता, शब्द सीमा का पालन तथ्यों का समावेष, विषय का अच्छा व गहराई से ज्ञान, भाषा पर पकड़ तथा उत्तर की उत्कृष्ठता जैसे गुण विद्यमान है।
English: For this reason, the team...
Hindi: इस वजह से टीम के...
English: For this reason, the tool is made from sunflower oil and pine needles.
Hindi: इस कारण से, उपकरण सूरजमुखी तेल और पाइन सुइयों से बनाया गया है।
English: For this reason, the traditional way of laying is prohibited in such cases.
Hindi: इस कारण से, पारंपरिक स्थापना विधि ऐसे मामलों में निषिद्ध है।
English: For this reason, the travel time increases by 2 times, it will take about 6-7 hours to go.
Hindi: इस कारण से, यात्रा समय 2 गुना बढ़ता है, लगभग 6-7 घंटे जाना होगा।
English: For this reason, the trip time of Europe was reduced.
Hindi: इसी वजह से यूरोप की ट्रिप का वक्त कम कर दिया गया था.
English: For this reason, the usual ...
Hindi: इस वजह से सामान्य...
English: For this reason, their life is more than 10 years.
Hindi: इस कारण से इनकी लाइफ 10 वर्ष से अधिक होती है।
English: For this reason, theoretically, you can easily get rid of the problem via the mentioned 4 fixes.
Hindi: इस कारण से, सैद्धांतिक रूप से, आप आसानी से उल्लेखित 4 फिक्स के माध्यम से समस्या से छुटकारा पा सकते हैं।
English: For this reason, there are insects in its body.
Hindi: इसलिए इसके शरीर में कीड़े होते हैं।
English: For this reason, there are many who are eager to invest large amounts of money into exclusive cosmetic products and treatments in order to remove acne scars.
Hindi: इस कारण से, ऐसे कई लोग हैं जो मुँहासे के निशान को हटाने के लिए विशेष कॉस्मेटिक उत्पादों और उपचारों में बड़ी मात्रा में पैसा लगाने के लिए उत्सुक हैं।
English: For this reason, there are many who are willing to invest large amounts of money into expensive cosmetic products and treatments in order to eliminate acne scars.
Hindi: इस कारण से, ऐसे कई लोग हैं जो मुँहासे के निशान को हटाने के लिए विशेष कॉस्मेटिक उत्पादों और उपचारों में बड़ी मात्रा में पैसा लगाने के लिए उत्सुक हैं।
English: For this reason, there are no contraindications to the use of sex toys.
Hindi: इस कारण से, सेक्स टॉयज के उपयोग के लिए कोई मतभेद नहीं हैं।
English: For this reason, there are no monthly payments to worry about.
Hindi: इसलिए चिंता करने के लिए कोई मासिक भुगतान नहीं हैं।
English: For this reason, there are problems in treatment.
Hindi: इसलिए उपचार में कुछ समस्या आ रही है।
English: For this reason, there are speculations that this may be Kamal Haasan's last film.
Hindi: कयास लगाए जा रहे हैं कि शायद ये कमल हासन की आखिरी फिल्म हो सकती है।
English: For this reason, there is a dearth of quality providers in the industry.
Hindi: इस वजह से, उद्योग में गुणवत्ता प्रदाताओं की कमी है।
English: For this reason, there is a fear of the unknown, the new.
Hindi: इस कारण से, अज्ञात, नए का डर है।
English: For this reason, there is currently not a ton of support for research on this protein, but it does seem to be a well-digested plant protein 31.
Hindi: इस कारण से वर्तमान में इस प्रोटीन पर शोध के लिए एक टन का समर्थन नहीं है, लेकिन यह एक अच्छी तरह से पचने वाले पौधे प्रोटीन  लगता है31.
English: For this reason, they appear cold and indifferent to others.
Hindi: इसलिए, वे ठंडे और दूसरों के प्रति उदासीन हैं.
English: For this reason, they are best for office make use of.
Hindi: यही वजह है कि इन्हें ऑफिस में कैरी करना बेस्ट ऑप्शन है।
English: For this reason, they are called primary producers.
Hindi: इस प्रकार, उन्हें प्राथमिक उत्पादक कहा जाता है।
English: For this reason, they are included in many cleanings, although studies are needed.
Hindi: इस कारण से, उन्हें बहुत सारी सफाई में शामिल किया गया है, हालांकि अध्ययन की आवश्यकता है।
English: For this reason, they are most active at night.
Hindi: क्योंकि ये रात में ही ज्यादा सक्रिय होते हैं।
English: For this reason, they are much smaller and more compact than cherry tomatoes.
Hindi: इस कारण से, वे चेरी टमाटर की तुलना में बहुत छोटे और अधिक कॉम्पैक्ट हैं।
English: For this reason, they are searching a lot on the internet.
Hindi: इस कारण से, वे इंटरनेट पर बहुत कुछ खोज रहे हैं।
English: For this reason, they are widely accepted and highly valued.
Hindi: इस वजह से, उन्हें व्यापक रूप से स्वीकार और मान्यता प्राप्त है।
English: For this reason, they are yellow.
Hindi: इस लिए ये पीले होते हैं।
English: For this reason, they called that place, the Rock of Division.
Hindi: इस कारण से, वे उस जगह कहा जाता है, डिवीजन के रॉक.
English: For this reason, they demand management models that they can use as tools for this task.
Hindi: इस कारण से, वे प्रबंधन मॉडल की मांग करते हैं जो वे इस कार्य के लिए उपकरण के रूप में उपयोग कर सकते हैं।
English: For this reason, they do not like history.
Hindi: उन्हे इतिहास इस लिए पसंद नहीं क्योकि
English: For this reason, they do not offer receptionist, phone answering, or business address services.
Hindi: इस कारण से, वे आमतौर पर रिसेप्शनिस्ट, फोन आंसरिंग या व्यावसायिक पता सेवाओं को शामिल नहीं करते हैं।
English: For this reason, they do not require the consent of the user.
Hindi: इसके लिए उन्हें किसी भी प्रकार से उपयोगकर्ता की कोई सहमति लेने की आवश्यकता नहीं होगी।
English: For this reason, they do not usually include receptionist, phone answering, or business address services.
Hindi: इस कारण से, वे आमतौर पर रिसेप्शनिस्ट, फोन आंसरिंग या व्यावसायिक पता सेवाओं को शामिल नहीं करते हैं।
English: For this reason, they launched a new app that does this perfectly.
Hindi: इस आशय के लिए, उन्होंने एक नया ऐप लॉन्च किया है जो यह पूरी तरह से करता है।
English: For this reason, they must be followed by constant medical supervision.
Hindi: इस कारण से, उन्हें निरंतर चिकित्सा पर्यवेक्षण के अधीन होना चाहिए।
English: For this reason, they prevent the erosion of the teeth by creating new fibers in the event of a tooth overlay.
Hindi: इसी वजह से वे दांतों के ऊपर लगाये जाने की स्थिति में नये सिरे से तंतुओं का निर्माण कर दांतों के क्षरण को रोक देते हैं।
English: For this reason, they provide a 60-day money-back assurance on each item.
Hindi: इसलिए, वे प्रत्येक आइटम पर 60-दिन की मनी-बैक गारंटी प्रदान करते हैं।
English: For this reason, they provide a 60-day money-back guarantee on each item.
Hindi: इसलिए, वे प्रत्येक आइटम पर 60-दिन की मनी-बैक गारंटी प्रदान करते हैं।
English: For this reason, they shifted the vessel's purpose from land attack to surface naval warfare roles.
Hindi: इस कारण से, उन्होंने पोत के उद्देश्य को भूमि हमले से लेकर सतह पर नौसैनिक युद्ध की भूमिका में स्थानांतरित कर दिया।
English: For this reason, they show heroes of movies with a huge number of cars, watches, pairs of shoes and other things.
Hindi: इस कारण से, वे बड़ी संख्या में कारों, घड़ियां, जूते के जोड़े और अन्य चीजों के साथ फिल्मों के नायकों को दिखाते हैं।
English: For this reason, they would like to be around them all the time.
Hindi: इस कारण हर समय उन्हें अपने आसपास रखना चाहते हैं.
English: For this reason, they're forced to work harder to compete for your business, an excellent situation for the consumer.
Hindi: इस कारण से, उन्होंने आपके व्यवसाय के लिए कड़ी मेहनत करने के लिए मजबूर किया, उपभोक्ता के लिए एक उत्कृष्ट स्थिति।
English: For this reason, they're included in lots of cleanses, though studies are needed.
Hindi: इस कारण से, उन्हें बहुत सारी सफाई में शामिल किया गया है, हालांकि अध्ययन की आवश्यकता है।
English: For this reason, this equipment will easily take root in the apartment, which is equipped with water meters.
Hindi: इस कारण से, यह उपकरण आसानी से अपार्टमेंट में जड़ लेगा, जो पानी के मीटर से लैस है।
English: For this reason, this festival is additionally referred to as Khichdi festival in many places.
Hindi: यही वजह है कि इस पर्व को कई जगहों पर खिचड़ी भी कहा जाता है।
English: For this reason, this solar eclipse will be seen in some places in India.
Hindi: इस कारण ये सूर्य ग्रहण भारत के कुछ जगहों पर दिखाई देगा।
English: For this reason, this temple was named Mahakaleshwar and aarti was started with the worship of Shivling.
Hindi: इसी वजह से इस मंदिर का नाम महाकालेश्वर रखा गया और शिवलिंग की भस्म से आरती की जाने लगी.
English: For this reason, today's modern era is the era of information revolution.
Hindi: इसी वजह से आज का आधुनिक दौर सूचना क्रांति का दौर है.
English: For this reason, toilet-training cattle has long been viewed as desirable.
Hindi: इसलिए, लंबे समय से, शौचालय-प्रशिक्षण मवेशियों को वांछनीय के रूप में देखा गया है।
English: For this reason, unripe papaya is often a food choice amongst pregnant women who are naturally trying to induce labour during their last couple of days of gestation.
Hindi: इस कारण से, कच्चा पपीता अक्सर गर्भवती महिलाओं के लिए एक भोजन विकल्प होता है जो स्वाभाविक रूप से अपने गर्भ के आखिरी कुछ दिनों के दौरान श्रम को प्रेरित करने की कोशिश कर रही हैं।
English: For this reason, use responsibly.
Hindi: इस कारण से, संयम से उपयोग करें।
English: For this reason, use sparingly.
Hindi: इस कारण से, संयम से उपयोग करें।
English: For this reason, using your entire savings as a down payment might not look good to a lender, especially if your new business venture isn't yet profitable.
Hindi: इस कारण से, डाउन पेमेंट के रूप में आपकी संपूर्ण बचत का उपयोग करना एक ऋणदाता को अच्छा नहीं लग सकता है, खासकर यदि आपका नया व्यवसाय उद्यम अभी तक लाभदायक नहीं है।
English: For this reason, vegetables should be an essential part of every meal.
Hindi: उसके लिए, हर भोजन में सब्जियों का एक महत्वपूर्ण हिस्सा होना चाहिए।
English: For this reason, very often the birth of a child brings discomfort to their relationship.
Hindi: इस कारण से, बहुत बार बच्चे का जन्म उनके रिश्ते में असुविधा लाता है।
English: For this reason, war broke out between the two countries.
Hindi: इसीलिए दोनों देशों के बीच युद्ध छिड़ गया
English: For this reason, we always review the welcome bonuses, as well as any other promotions on the platforms.
Hindi: इस कारण से, हम हमेशा स्वागत बोनस, साथ ही प्लेटफार्मों पर किसी भी अन्य पदोन्नति की समीक्षा करते हैं।
English: For this reason, we are taking and implementing very serious measures regarding cyber security.
Hindi: इस कारण से, हम साइबर सुरक्षा के संबंध में बहुत गंभीर उपाय कर रहे हैं और लागू कर रहे हैं।
English: For this reason, we are unable to guarantee complete data security.
Hindi: डेटा, हम इसकी पूर्ण सुरक्षा की गारंटी नहीं दे सकते।
English: For this reason, we built our own production workshop, purchased production machines, and made low-cost, high-quality finished products at the lowest price of raw materials.
Hindi: इस कारण से, हमने अपने स्वयं के उत्पादन कार्यशाला का निर्माण किया, उत्पादन मशीनों को खरीदा, और कच्चे माल की सबसे कम कीमत पर कम लागत, उच्च गुणवत्ता वाले तैयार उत्पाद बनाए।
English: For this reason, we create a platform that includes
Hindi: उसके लिए, हमने एक प्लेटफ़ॉर्म बनाया जिसमें शामिल हैंः
English: For this reason, we do offer Returns and Exchanges within 30 days.
Hindi: इसके साथ 30 दिनों में रिटर्न और एक्सचेंज की सुविधा भी दी जा रही है।
English: For this reason, we guide you a little bit.
Hindi: इस कारण से, हम आपको थोड़ा सा मार्गदर्शन करते हैं.
English: For this reason, we have adopted the following policy
Hindi: उस कारण से हमारे पास निम्नलिखित नीति हैः
English: For this reason, we have chosen instead to address this much older, bigger problem of inflation and its connection to national policy.
Hindi: इस कारण से, हमने इसके बजाय मुद्रास्फीति की बड़ी, बड़ी समस्या और राष्ट्रीय नीति से इसके संबंध को संबोधित करने के लिए चुना है।
English: For this reason, we have spent the last few weeks working on a number of comparisons.
Hindi: इस कारण से, हमने पिछले कुछ हफ्तों को कई तुलनाओं पर काम करते हुए बिताया है।
English: For this reason, we have the following policies
Hindi: उस कारण से हमारे पास निम्नलिखित नीति हैः
English: For this reason, we like to look into the quantity and quality of the action offered at a poker site before we'll consider recommending it.
Hindi: इस कारण से, हम अनुशंसा करने से पहले किसी पोकर साइट पर दी गई कार्रवाई की मात्रा और गुणवत्ता पर ध्यान देना पसंद करते हैं।
English: For this reason, we need to choose...
Hindi: इसलिए हमें चुनने की जरूरत है ...
English: For this reason, we need to understand some important points in running social media marketing.
Hindi: इस कारण से, हमें यह समझने की आवश्यकता है कि सोशल मीडिया मार्केटिंग चलाने में कई महत्वपूर्ण बिंदु हैं।
English: For this reason, we need warriors.
Hindi: इसलिए इसके लिए लड़ाकों की जरूरत है।
English: For this reason, we want to share with you 10 curiosities that you did not know about coral reefs in this infographic that we have prepared for you.
Hindi: इस कारण से, हम आपके साथ उन 10 जिज्ञासाओं को साझा करना चाहते हैं जिन्हें आप इस इन्फोग्राफिक में प्रवाल भित्तियों के बारे में नहीं जानते हैं जो हमने आपके लिए तैयार की हैं।
English: For this reason, we would like to help you!
Hindi: इस कारण से, हम आपकी मदद करना चाहते हैं!
English: For this reason, when creating such a greenhouse can not do without the involvement of specialists.
Hindi: इस कारण से, जब इस तरह के ग्रीनहाउस का निर्माण विशेषज्ञों की भागीदारी के बिना नहीं कर सकता है।
English: For this reason, whenever a new
Hindi: यही कारण है कि जब भी कोई नया
English: For this reason, you always have two options to make idli.
Hindi: इस कारण आपके पास इडली बनाने के हमेशा दो ऑप्शन रहते हैं।
English: For this reason, you are able to make new friends easily.
Hindi: इसके द्वारा आप आसानी से नए दोस्त बना सकते हैं.
English: For this reason, you are more likely to get a response such as a reply or click when your introduction email contains language which either asks for permission to continue to follow-up or allows them to opt-out.
Hindi: इस कारण से, आपको ऐसी प्रतिक्रिया प्राप्त होने की संभावना है जैसे उत्तर या क्लिक करें जब आपके परिचय ईमेल में भाषा होती है जो या तो अनुवर्ती कार्रवाई जारी रखने की अनुमति मांगती है या उसे ऑप्ट-आउट करने की अनुमति देती है।
English: For this reason, you are our focus.
Hindi: इस कारण से, आप हमारा ध्यान हैं।
English: For this reason, you are unlikely to get into relationships that will disappoint you.
Hindi: इस कारण से, आपके ऐसे रिश्तों में आने की संभावना नहीं है जो आपको निराश करेंगे।
English: For this reason, you can also give yourself a reward after getting up early, like if you like to play, you can play some time or if you like any food then you can eat it by making your favorite food.
Hindi: इस लिए आप भी जल्दी उठने के बाद अपने आपको इनाम दें सकते हैं, जैसे की अगर आपको खेलना पसंद हैं तो आप कुछ समय खेल सकते हो या आपको कोई फूड पसंद है तो अपना मनपसंद फूड बनाकर खा सकते हो।
English: For this reason, you can comfortably join one of the betting sites in India.
Hindi: इस कारण से, आप आराम से भारत के सट्टेबाजी साइटों में से एक में शामिल हो सकते हैं।
English: For this reason, you can get a job in Healthcare and Food Service.
Hindi: इस कारण से, आप हेल्थकेयर और फूड सर्विस में नौकरी पा सकते हैं।
English: For this reason, you can go through a social media dashboard that provides an overview of the followers you have.
Hindi: इस कारण से, आप सोशल मीडिया डैशबोर्ड के माध्यम से जा सकते हैं जो आपके अनुयायियों का अवलोकन प्रदान करता है।
English: For this reason, you can grow cherry tomatoes but not large tomatoes.
Hindi: इस कारण से, आप चेरी टमाटर उगा सकते हैं लेकिन बड़े टमाटर नहीं।
English: For this reason, you can save some money.
Hindi: इस के कारण, आप कुछ पैसे बचा सकते हैं.
English: For this reason, you could also be taken over whenever you smoke and drive.
Hindi: इस कारण से, जब आप धूम्रपान करते हैं और ड्राइव करते हैं, तब भी आपको खींचा जा सकता है।
English: For this reason, you could even be taken around when you smoking and drive.
Hindi: इस कारण से, जब आप धूम्रपान करते हैं और ड्राइव करते हैं, तब भी आपको खींचा जा सकता है।
English: For this reason, you could have 6 balanced meals throughout the day.
Hindi: इसलिए, आप दिन भर में छह संतुलित भोजन कर सकते हैं।
English: For this reason, you have a very doubtful sensation that the Koran is really the word of God.
Hindi: यही कारण है कि आपको शक का बहुत तेज़ अहसास होता है कि क्या कुरान सचमुच परमेश्वर का वचन है.
English: For this reason, you have to see that lie in its proper measure.
Hindi: इस कारण से, आपको उस झूठ को उसके उचित माप में देखना होगा।
English: For this reason, you might even be pulled over when you smoke and drive.
Hindi: इस कारण से, जब आप धूम्रपान करते हैं और ड्राइव करते हैं, तब भी आपको खींचा जा सकता है।
English: For this reason, you need to purchase only from trusted suppliers.
Hindi: यही कारण है कि आपको केवल विश्वसनीय आपूर्तिकर्ताओं से खरीदारी करने की आवश्यकता है।
English: For this reason, you need to understand 3 things
Hindi: और इसके लिए आपको तीन चीजे समझनी होती है,
English: For this reason, you probably just want to invest in a single structure - at least a first.
Hindi: इस कारण से, आप शायद केवल एक संरचना में निवेश करना चाहते हैं - कम से कम पहली बार।
English: For this reason, you should always make sure that either the
Hindi: इस कारण हमेशा इस बात का ख्याल रखें कि सम
English: For this reason, you should always try to get in contact with the most senior managers at business meetings.
Hindi: इस कारण से, आपको हमेशा व्यावसायिक बैठकों में सबसे वरिष्ठ प्रबंधकों के संपर्क में आने की कोशिश करनी चाहिए।
English: For this reason, you should choose the most productive financial strategy for investing capital.
Hindi: इस कारण से, आपको पूंजी निवेश करने के लिए सबसे अधिक उत्पादक वित्तीय रणनीति चुननी चाहिए।
English: For this reason, you should definitely walk for 1 hour a day.
Hindi: तो इसके लिए आपको प्रतिदिन 1 घंटा खड़े रहना होगा।
English: For this reason, you should follow two basic rules
Hindi: इस मामले में, आपको दो मुख्य नियमों का पालन करना चाहिएः
English: For this reason, you should have the following list of tools at hand
Hindi: इस कारण से, आपके पास हाथों में निम्नलिखित टूल्स की सूची होनी चाहिएः
English: For this reason, you should look for a very cheap room.
Hindi: इस कारण से, आपको एक बहुत सस्ता कमरा देखना चाहिए.
English: For this reason, you should make sure you always go through these reviews before creating an account on any platform.
Hindi: इस कारण से, आपको यह सुनिश्चित करना चाहिए कि किसी भी प्लेटफ़ॉर्म पर खाता बनाने से पहले आप हमेशा इन समीक्षाओं से गुजरें।
English: For this reason, you should never try to take them out yourself.
Hindi: इसीलिए आपको कभी उनको खुद से दूर करना नहीं है
English: For this reason, you should not put too much effort in order not to break the mechanisms or damage them.
Hindi: इस कारण से, आपको तंत्र को तोड़ने या उन्हें नुकसान पहुंचाने के क्रम में बहुत अधिक प्रयास नहीं करना चाहिए।
English: For this reason, you shouldn't land too close to hazards, because you might bounce right into them.
Hindi: इस कारण से आपको बाधाओं के बहुत समीप नहीं होना चाहिए, क्योंकि फिर आप सीधे उन्हीं में कूद सकते हैं.
English: For this reason, you try to keep of partners whose antecedents you are not familiar with.
Hindi: इस कारण से, आप उन भागीदारों को रखने की कोशिश करते हैं जिनके पूर्ववृत्त से आप परिचित नहीं हैं।
English: For this reason, you'll absolutely want an alcohol-free product.
Hindi: इस कारण से, आप बिल्कुल शराब मुक्त उत्पाद चाहते हैं।
English: For this reason, your doctor may not prescribe an anti-anxiety medication for the long term.
Hindi: इस कारण से, आपका डॉक्टर लंबे समय तक चिंता विरोधी दवा नहीं लिख सकता है।
English: For this reason. they did
Hindi: इस कारण किया ऐसा
English: For this recipe you'll need a few things
Hindi: इस रेसिपी में आपको कुछ चीजों की आवश्यकता होगीः
English: For this recipe, I added in 12 cup of whiskey.
Hindi: इस रेसिपी के लिए मैंने मिक्सर में 12 कप चीनी का पाउडर बनाया है।