Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It's fast - much faster than we thought.
Hindi: यह जितना हमने सोचा थी उससे कहीं ज्यादा तेज रफ्तार है.
English: It's felt very secure.
Hindi: उसे काफी सुरक्षित महसूस होता है।
English: It's filled by biogas from the anaerobic digestion of faecal sludge.
Hindi: यह मल के कीचड़ के अवायवीय पाचन से बायोगैस द्वारा भरा जाता है।
English: It's filthy.
Hindi: वो गंदा है.
English: It's finally decided.
Hindi: अंततः फैसला कर दिया गया।
English: It's finally the day of love!
Hindi: आखिरकार प्यार का दिन आ ही गया!
English: It's fine as people still remember me.
Hindi: वैसे ये ठीक है कि लोग मुझे याद तो करते हैं।
English: It's fine.
Hindi: यह ठीक है.
English: It's fire.
Hindi: यह आग है।
English: It's firefighters, ER doctors, cancer patients, aid workers, refugees -- anyone exposed to trauma or major life stress.
Hindi: ये अग्निशमन, डॉक्टरों, कैंसर रोगियों , रेफ्यूजी जो कोई भी आघात या. बहुत जीवन तनाव से गुज़र रहा हो।
English: It's first Diwali for Priyanka Chopra Jonas and Nick Jonas as a married couple.
Hindi: शादी के बाद प्रियंका चोपड़ा और निक जोनस की यह पहली दिवाली है।
English: It's fish are of great and growing importance to the bordering countries for domestic consumption and export.
Hindi: इसकी मछली घरेलू खपत और निर्यात के लिए सीमावर्ती देशों को बढ़ती और बढ़ती महत्व की है।
English: It's five in the evening.
Hindi: शाम के पांच बज जाते हैं।
English: It's five o' clock. If you quickly post your letter, it still might make it in time.
Hindi: पाँच बज गए हैं। अगर तुम अपनी चिट्ठी जल्दी से डाक में डालदो तो शायद अभी भी चली जाएगी।
English: It's five o'clock.
Hindi: पाच बज गए हैं।
English: It's fixed.
Hindi: यह तय हो गई है.
English: It's flirting with sound.
Hindi: यह आवाज के साथ इश्क कर रही है.
English: It's flourishing.
Hindi: वह फलता-फूलता है।
English: It's followed by the USA with 15 and the European Union with around 10.
Hindi: इसके बाद यूएसए 15 और यूरोपीय संघ लगभग 10 है।
English: It's followed closely by Lady Shri Ram College for Women with a 3.61 score.
Hindi: इसके बाद 3.61 स्कोर के साथ लेडी श्री राम कॉलेज फॉर विमिन का नंबर है।
English: It's for ICC to decide whether Ahmedabad pitch is fit for purpose, not players Joe Root
Hindi: खिलाड़ी नहीं आईसीसी तय करेगी कि अहमदाबाद की पिच खेल के लिए सही थी या नहीं  रूट
English: It's for India, Pak to find lasting solution to Kashmir Boris Johnson
Hindi: कश्मीर मसले का स्थायी समाधान तलाशें भारत - पाक  बोरिस जॉनसन
English: It's for MSK Prasad's committee to decide whether they want to look back or move forward.
Hindi: ये एमएसके प्रसाद की समिति के ऊपर निर्भर करता है कि वे आगे देखना चाहते हैं या फिर पीछे जाना चाहते हैं।
English: It's for Mr National Security Advisor John Bolton, Mr Secretary of State Mike Pompeo and President, so I am not going to comment on that.
Hindi: यह राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार जॉनबोल्टन, विदेश मंत्री पोम्पिओ और राष्ट्रपति के लिये है.
English: It's for Pascal and Watson!
Hindi: यह पास्कल एंड वाट्सन के लिए है!
English: It's for RBI to decide on Chanda Kochhar's term at ICICI Bank Finance Ministry
Hindi: आईसीआईसीआई बैंक में कोचर के कार्यकाल पर फैसला रिजर्व बैंक के अधिकार क्षेत्र में  वित्त मंत्रालय
English: It's for a bicycle.
Hindi: साइकिल के लिए है.
English: It's for a friend of mine.
Hindi: यह मेरे दोस्त के लिए है।
English: It's for charity.
Hindi: यह दान के लिए है।
English: It's for free.
Hindi: यह मुफ़्त का है।
English: It's for his own good.
Hindi: यह उसके हित में है।
English: It's for me?
Hindi: यह मेरे लिए है?
English: It's for the Kanaky ethnic group.
Hindi: यह कनकी जातीय समूह के लिए है.
English: It's for the country.
Hindi: यह देश के लिए है।
English: It's for the government to decide, not Shoaib Akhtar Madan Lal on India-Pakistan series
Hindi: भारत-पाकिस्तान सीरीज पर फैसला सरकार को लेना है अख्तर को नहीं  मदन लाल
English: It's for the government to decide.
Hindi: यह तय करना शासन का काम है.
English: It's for the people to decide.
Hindi: यह तय करना लोगों का काम है.
English: It's for the true spirit of the youth of India.
Hindi: यह भारत के युवाओं की सच्ची भावना के लिए है.
English: It's for the whole goddamn town.
Hindi: यह पूरी धत् तेरे शहर के लिए है.
English: It's for the whole of Europe.
Hindi: यह पूरे यूरोप के लिए है.
English: It's for the year 12,017, the year we think we should be in right now.
Hindi: यह १२,०१७ की है, जो साल हमें लगती है इस साल का नाप कहलाना चाहिए।
English: It's for them to decide.
Hindi: ये तो इनको फैसला करना है.
English: It's for you, sweetie.
Hindi: यह स्वीटी, आप के लिए है.
English: It's for you.
Hindi: यह आपके लिए है.
English: It's for your own good.
Hindi: आपके ही भले के लिये है।
English: It's found in the Southwest United States through to central Mexico.
Hindi: यह उत्तर पूर्वी अमेरिका से दक्षिण में मेक्सिको तक के जंगलों में पाया जाता है।
English: It's four in the morning.
Hindi: सुबह के चार बजे हैं.
English: It's four o'clock by my watch.
Hindi: मेरी घड़ी के हिसाब से चार बजे हैं।
English: It's fourth day of the match.
Hindi: मैच के चौथे दिन मो.
English: It's free of cholesterol and trans fats.
Hindi: यह वसा और कोलेस्ट्राल से मुक्त होता है।
English: It's free!
Hindi: ये फ्री हैं!
English: It's freezing cold.
Hindi: यह ठंड ठंड है.
English: It's freezing!
Hindi: यह ठंड है!
English: It's from 1910.
Hindi: यह 1910 से है।
English: It's from Mr. J.
Hindi: यह श्री जे से है
English: It's from about 300 to 350 million years ago.
Hindi: यह 30 से 35 करोड़ साल पहले से पृथ्वी पर मौजूद है।
English: It's from my broker.
Hindi: यह मेरे दलाल से है.
English: It's from the Eastern Province!
Hindi: यह पूर्वी राज्य से आया है!
English: It's fucking hot in here.
Hindi: यह यहाँ गर्म बकवास है.
English: It's full of great tips to help understand and simplify a very complicated program.
Hindi: यह समझने में मदद करने के लिए महान सुझावों से भरा है और एक बहुत ही जटिल कार्यक्रम को सरल बनाएं।
English: It's full of humanity and wit.
Hindi: यह मानवता और बुद्धि से परिपूर्ण है।
English: It's fully self-piloted.
Hindi: यह पूरी तरह आत्मनिर्भर है.
English: It's fun to play tennis.
Hindi: टेनिस खेलने में मज़ा आता है।
English: It's fun to work with great actors as it enhances your performance and Priyanka did just that to me.
Hindi: बड़े ऐक्टर्स के साथ काम करने में मजा आता है क्योंकि यह आपके परफॉर्मेंस को और बढ़ाता है और प्रियंका ने मेरे साथ ऐसा ही किया है।
English: It's fun!
Hindi: मज़ेदार है!
English: It's fun.
Hindi: यह मजेदार है.
English: It's funny, I had no job.
Hindi: यह अजीब बात है, मेरे पास कोई काम नहीं था.
English: It's game day!
Hindi: दिनों का खेल !
English: It's generally a very positive change.
Hindi: यह यह बदलाव मोटे तौर पर सकारात्मक दिशा में है।
English: It's generally accepted that there are around 750 verses in the Quran dealing with natural phenomena.
Hindi: यह आम तौर पर स्वीकार किया जाता है कि लगभग 750 छंद हैं कुरान में प्राकृतिक घटना से निपटने में।
English: It's getting closer.
Hindi: यह करीब हो रही है.
English: It's getting hot in here
Hindi: यहां गर्मी बनी आफत
English: It's getting late.
Hindi: देर हो रही है.
English: It's getting worse out there.
Hindi: यह वहाँ बाहर बदतर हो रही है.
English: It's given me a different sense of confidence and, maybe it's because of the impact Gunjan madam's story and resilience has had on me.
Hindi: इससे मुझे आत्मविश्वास की एक अलग अनुभूति हुई है और शायद यह गुंजन मैम की कहानी के प्रभाव के कारण हुआ है और इसका असर मुझ पर पड़ा है।
English: It's given us more effective work, and it's given us more effective relationships.
Hindi: इसने हमें अधिक प्रभावी काम दिया है, और इसने हमें अधिक प्रभावी रिश्ते दिए हैं।
English: It's going around the center of rotation, for our story.
Hindi: यह रोटेशन के केन्द्र के आसपास चल रहा है हमारी कहानी के लिए.
English: It's going be a landmark event for Indian cricket and Indian Test cricket.
Hindi: ये भारतीय क्रिकेट और भारतीय टेस्ट क्रिकेट के लिए एक ऐतिहासिक घटना होने जा रही है।
English: It's going down!
Hindi: यह नीचे जा रहा है!
English: It's going on everywhere.
Hindi: बरस रही है सभी तरफ़ ।
English: It's going to be 100 deciliters, right?
Hindi: यह 100 डेसीलीटर होने जा रहा है, सही?
English: It's going to be 12 more than this.
Hindi: ये इस से 12 ज़्यादा होगा.
English: It's going to be India versus New Zealand in the first semifinal of the ICC World Cup on Tuesday, with hosts England taking on five-time defending champions Australia in the other on Thursday.
Hindi: भारतीय टीम आईसीसी विश्व कप के पहले सेमीफाइनल में मंगलवार को न्यूजीलैंड से भिड़ेगी जबकि मेजबान इंग्लैंड का सामना गुरूवार को होने वाले दूसरे अंतिम चार मुकाबले में गत चैम्पियन आस्ट्रेलिया से होगा।
English: It's going to be a cult song, which will stay on your playlist for long.
Hindi: यह एक कल्ट गीत है, जो लंबे समय तक आपकी प्लेलिस्ट में रहेगा।
English: It's going to be a fabulous place.
Hindi: वह शानदार जगह होगी।
English: It's going to be a fantastic series to watch.
Hindi: यह शानदार सीरीज होने वाली है जिसे देखने में लुत्फ आएगा।
English: It's going to be a futile exercise.
Hindi: यह एक व्यर्थ अभ्यास होने जा रहा है।
English: It's going to be a hot day for them.
Hindi: यह उनके लिए एक गर्म दिन होने वाला है।
English: It's going to be a very interesting combination.
Hindi: यह एक रोचक कॉम्बिनेशन होगा।
English: It's going to be a very, very delicate balance.
Hindi: यह एक बहुत ही नाजुक संतुलन होगा।
English: It's going to be angular acceleration.
Hindi: यह कोणीय त्वरण होने जा रहा है.
English: It's going to be difficult as we are going to play against a good team.
Hindi: यह मुश्किल होने वाला है क्योंकि हम एक अच्छी टीम के खिलाफ खेलने वाले हैं।
English: It's going to be difficult but that's what Test cricket is about.
Hindi: उनका सामना करना मुश्किल होगा लेकिन यही टेस्ट क्रिकेट है।
English: It's going to be equal to 0.518. If we take 5.18 and divide it by 100, we're going to take the decimal two to the left.
Hindi: जो बराबर होगा 0.518. अगर हम 5.18 ले और उसे 100 से भाग दे तो हम दशमलव को दो अस्थान बाई तरफ बढ़ा देते हैं.
English: It's going to be most dangerous economic crisis world is going to face.
Hindi: यह सबसे खतरनाक आर्थिक संकट होने जा रहा है, जिसका सामना दुनिया करेगी।
English: It's going to be quite a dry and obviously spin will again play a big part.
Hindi: यह काफी सूखी होने वाली है और निश्चित रूप से स्पिन फिर से इस मैच में अहम भूमिका अदा करेगी।
English: It's going to be quite an experience for me to watch a cricket match live.
Hindi: मेरे लिए इस क्रिकेट मैच को लाइव देखना एक बेहतरीन अनुभव होगा.
English: It's going to be terrific series featuring three Test matches against New Zealand.
Hindi: न्यूजीलैंड के खिलाफ तीन टेस्ट मैचों की सीरीज बेहद शानदार होने वाली है.
English: It's going to be the first Bollywood film to release after Avengers Endgame.
Hindi: 'एवेंजर्स एंडगेम' के बाद रिलीज होने वाली यह पहली बड़ी बॉलीवुड फिल्म है।
English: It's going to be the first Valentine's Day for Deepika Padukone and Ranveer Singh after marriage.
Hindi: दीपिका पादुकोण और रणवीर सिंह का शादी के बाद यह पहला वेलेंटाइन डे है।
English: It's going to be tough to find a spot in the team, but I am just trying to give my best in each and every competition.
Hindi: टीम में जगह बनाना काफी मुश्किल है, लेकिन मैं हर टूर्नामेंट में अपना सर्वश्रेष्ठ देने की कोशिश करूंगी।
English: It's going to be very exciting
Hindi: यह काफी रोमांचक होगा
English: It's going to be very quick.
Hindi: ये काफी जल्दबाजी होगी।
English: It's going to cut right across Harlington, which is next door to Sipson, which is going to get demolished if the 3rd runway plans go ahead.
Hindi: यह ठीक हार्लिंगटन के बीच से निकलेगा. जो सिपसन के बिल्कुल बराबर में है, यदि यह तीसरा रनवे बना तो हार्लिंगटन बरबाद हो जाएगा.
English: It's going to facilitate a seamless transfer of goods and services across the country.
Hindi: यह देश भर में वस्तु एवं सेवाओं के निर्बाध स्थानांतरण की सुविधा प्रदान करने जा रहा है।
English: It's going to get 100 million per year for 10 years.
Hindi: यह 10 साल के लिए 100 प्रति वर्ष दस लाख डॉलर मिल रहा है.
English: It's going to hurt like hell.
Hindi: यह नरक की तरह चोट करने जा रहा है.
English: It's going to keep on changing.
Hindi: वह बदलते रहेगा।
English: It's going to need some repairs.
Hindi: यह कुछ मरम्मत की जरूरत जा रहा है.
English: It's going to rain!
Hindi: बारिश होने वाली है!
English: It's going to take hell of an effort to surpass Sachin Kohli
Hindi: सचिन को पीछे छोड़ने के लिये काफी मेहनत करनी होगी  कोहली
English: It's going to take some time to get over it.
Hindi: इससे उबरने में थोड़ा और समय लगेगा।
English: It's going to take some time.
Hindi: इस में अभी समय लगेगा.
English: It's going to take time, a couple of years maybe.
Hindi: अभी उसमें वक्त लगेगा, शायद कुछ साल लगे।
English: It's going well at the moment.
Hindi: अभी यह अच्छी चल रही है।
English: It's gone further up north.
Hindi: यह उत्तर की ओर निकल गया है।
English: It's gone real quick.
Hindi: यह वास्तव में जल्दी गया है।
English: It's gone!
Hindi: यह चला गया है!
English: It's gone.
Hindi: यह चला गया है.
English: It's gone...
Hindi: यह चला गया है...
English: It's gonna be 13 fewer.
Hindi: 13 तेरह कम अंक होंगे.
English: It's gonna be a family project.
Hindi: यह एक फ़ैमिली प्रोजेक्ट बनेगा.
English: It's gonna be all right.
Hindi: यह सब ठीक होने वाला है.
English: It's gonna be alright.
Hindi: यह वाला ठीक हो जाएगा.
English: It's gonna be bad!
Hindi: यह वाला बुरा हो रहा है!
English: It's gonna be crazy!
Hindi: बेहूदा झाकी होगी वो !
English: It's gonna be dark soon.
Hindi: यह जल्द ही अंधेरा होने वाला है.
English: It's gonna be hard to catch up tomorrow, especially in this.
Hindi: यह विशेष रूप से इस में कल को पकड़ने के लिए मुश्किल होने वाला है.
English: It's gonna be okay.
Hindi: सब ठीक होगा।
English: It's gonna break their hearts.
Hindi: यह होने वाला है उनके दिल टूट रहा है।
English: It's gonna crush the competition!
Hindi: यह मुकाबले को खत्म कर देगा!
English: It's gonna get dark soon.
Hindi: जल्द ही अंधेरा हो जाएगा.
English: It's gonna hurt.
Hindi: इससे दर्द तो होगा।
English: It's good food.
Hindi: यह एक अच्छा व्यंजन है।
English: It's good for our prestige, and people will praise your cooking.
Hindi: यह हमारी प्रतिष्ठा के लिए अच्छा है, और लोग तुम्हारे खाने की प्रशंसा करेंगे.
English: It's good for women.
Hindi: महिलाओं से है बड़ा अच्छा है.
English: It's good for you if people in obscure parts of countries you've never heard of are prospering.
Hindi: यह आपके लिए अच्छा है अगर उन देशों के अस्पष्ट हिस्सों में लोग जिन्हें आपने कभी नहीं सुना है, वे समृद्ध हैं।
English: It's good having you back, Andy.
Hindi: तुम्हें वापस पाकर अच्छा लगा, एंडी.
English: It's good news
Hindi: यह एक अच्छी खबर है।
English: It's good news for everyone.
Hindi: यह सभी के लिए अच्छी खबर है।
English: It's good news for us.
Hindi: हमारे लिए गुड न्यूज ही है।
English: It's good now. neither too heavy nor too light.
Hindi: अब ठीक है। न ज़्यादा भारी है न ज़्यादा हल्का है।
English: It's good that it happened.
Hindi: अच्छा हुआ कि यह हो गया.
English: It's good that objection has been raised, but it's not right for me to comment before probe.
Hindi: यह अच्छा है कि आपत्ति उठाई गई है, लेकिन जांच से पहले टिप्पणी करना मेरे लिए सही नहीं है।
English: It's good that spinners will get an advantage here so that I also will get some grip.
Hindi: यह अच्छा है कि यहां स्पिनरों को फायदा मिलेगा ताकि मुझे भी थोड़ी ग्रिप मिले।
English: It's good that we have young guys coming in from the CPL.
Hindi: यह अच्छा है कि सीपीएल से हमें युवा खिलाड़ी मिल रहे हैं।
English: It's good thingpeople should continue to practice social distancingalso take other precautionary measures Mahendra Sharma, Chief MedicalHealth Officer
Hindi: यह अच्छी बात है और लोगों को सामाजिक दूरी का अभ्यास जारी रखना चाहिए और अन्य एहतियाती उपाय भी करने चाहिए महेंद्र शर्मा, मुख्य चिकित्सा एवं स्वास्थ्य अधिकारी
English: It's good timing.
Hindi: यह एक अच्छा समय है.
English: It's good to be back, Lloyd.
Hindi: वापस आकर अच्छा लगा, लॉयड.
English: It's good to be cozy.
Hindi: आरामदेह होना अच्छा है।
English: It's good to catch up with friends and I assure you there is nothing happening.
Hindi: दोस्तों के साथ मिलना अच्छी बात हैं और मैं आपको आश्वस्त करता हूं कि कुछ होने नहीं जा रहा.
English: It's good to compete with them.
Hindi: उनसे लड़ना अच्छा है.
English: It's good to get gifts for people that you know.
Hindi: अपने जानने वालों के लिए उपहार लेना अच्छा है।
English: It's good to have ties with China, Russia, Japan and India Trump
Hindi: भारत, चीन, रूस और जापान के साथ अच्छे संबंध चाहते हैं ट्रंप
English: It's good to have you back, 007.
Hindi: तुम्हें वापस पाकर खुशी हुई, 007।
English: It's good to have you back, sir.
Hindi: यह तुम्हें वापस करने के लिए अच्छा है, सर.
English: It's good to know we're not running low on crazy.
Hindi: यह हम पागल पर कम नहीं चल रहे हैं पता करने के लिए अच्छा है.
English: It's good to see you too, Paxton.
Hindi: यह भी पैक्सटन आप को देखने के लिए अच्छा है।
English: It's good to see you too, brother.
Hindi: यह भी, भाई आप को देखने के लिए अच्छा है.
English: It's good to see you, buddy.
Hindi: दोस्त, आप को देखने के लिए अच्छा यह है.
English: It's good to see you, my friend.
Hindi: यह, मेरे दोस्त तुम को देखने के लिए अच्छा है.
English: It's good to see you.
Hindi: यह आप को देखने के लिए अच्छा है.
English: It's good you're back.
Hindi: अच्छा है आप वापस आ रहे हैं.
English: It's good, it's good.
Hindi: यह अच्छा है, यह अच्छा है.
English: It's good, ji!
Hindi: भौत अच्छी हैं, जी!
English: It's good, you know.
Hindi: यह अच्छा है, तुम्हें पता है.
English: It's good.
Hindi: अच्छा है.
English: It's got a microprocessor inside.
Hindi: इसके अंदर एक माइक्रोप्रोसेसर है।
English: It's got a shorter lever arm and so when you push on the handle of this wrench with that shorter lever arm your force produces less torque.
Hindi: यह एक छोटे लीवर हाथ मिल गया है और इसलिए जब आप अपने बल पैदा करता है कि हाथ छोटे लीवर के साथ इस रिंच की संभाल पर धक्का कम टोक़.
English: It's got all the ingredients -- action, comedy, drama, romance, Songs.
Hindi: इसमें सब कुछ है-एक्शन, कॉमेडी, ड्रामा, रोमांस, गीत।
English: It's got an amazing user experience.
Hindi: इसमें अद्भुत उपयोगकर्ता अनुभव है.
English: It's got an entirely new look.
Hindi: इसका नया लुक सामने आया है।
English: It's got dark matter, it's got ordinary matter, it's got photons and it's got neutrinos, which don't play much role in the later part of the universe.
Hindi: इसमें डार्क मैटर है, सामान्य पदार्थ है, उसमें फोटोन और न्युट्रिनो हैं, जिनकी ब्रह्माण्ड के उत्तरार्द्ध में ज़्यादा उपयोगिता नहीं है.
English: It's got everything that you'd want a normal soap opera to want It's got love, joy, happiness, sadness, tears, laughter, lots of deceit, intrigue.
Hindi: इसमें हर वो चीज़ है जो आप चाहते हैं की एक धारावाहिक में चाहिए . इसमें प्यार है, आनंद है, ख़ुशी है . दुःख , आंसू , ठहाके , बहुत सारा छल और प्रपंच .
English: It's gotta go somewhere.
Hindi: यह कहीं तो जाएगी.
English: It's gotten too late, I should go back.
Hindi: बहुत देर हो गई है, मुझे वापस जाना चहिए।
English: It's great because, first of all, I needed feedback like that.
Hindi: यह अच्छा है क्योंकि, सर्वप्रथम, मुझे ऐसी प्रतिक्रिया चाहिए थी।
English: It's great for our players.
Hindi: हमारे खिलाड़ियों के लिये यही अच्छा है.
English: It's great fun.
Hindi: बड़ा मजा आता है जी ।
English: It's great news for me and the entire team!
Hindi: यह मेरे और पूरी टीम के लिए बहुत अच्छी खबर है!
English: It's great to be back here.
Hindi: यहां वापस आना बढ़िया है।
English: It's great to see Chirag and Satwik performing so well and consistently on the international circuit.
Hindi: चिराग और सत्विक को अंतरराष्ट्रीय सर्किट पर लगातार अच्छा प्रदर्शन करते हुए देखना शानदार हैं।
English: It's great to see at every stadium we play at, at least 50 per cent of the crowd is Indian fans.
Hindi: हमारे द्वारा खेले जाने वाले प्रत्येक स्टेडियम में यह देखना बहुत अच्छा है, कम से कम 50 प्रतिशत भीड़ भारतीय प्रशंसकों की होती है।
English: It's great to see him getting people out with yorkers and bouncers and with pace.
Hindi: उसे यॉर्कर और बाउंसर और तेजी के साथ लोगों को आउट करते देखना बहुत अच्छा लगता है।
English: It's great to see.
Hindi: यह देखकर बहुत अच्छा लगता है।
English: It's gross.
Hindi: यह सकल है.
English: It's growing at double digits every year, she said.
Hindi: यह हर साल दोहरे अंक में बढ़ोतरी कर रहा है।
English: It's growing day by day because liquor is a state subject and its happening everywhere in the country, not just Mumbai, Delhi, Bangalore, Hyderabad and metro towns.
Hindi: """कहते हैं, """"यह दिन ब दिन बढ़ता जा रहा है क्योंकि शराब को लेकर राज्यों का अपना क़ानून है और यह देश भर में हो रहा है, केवल मुंबई, दिल्ली, बैंगलोर, हैदराबाद और मेट्रो शहरों में नहीं."""
English: It's growth story mirrors the growth story of India.
Hindi: इसकी विकास गाथा भारत की विकास गाथा का प्रतिबिंब है।
English: It's half over.
Hindi: यह आधा ख़त्म हो गया है।
English: It's half past four in the morning.
Hindi: समय है साढ़े चार बजे भोर सुबह.
English: It's half-century for MS Dhoni as India cross the 100-run mark.
Hindi: एमएस धोनी ने एक छोर संभालकर टीम इंडिया को 100 रन के पार पहुंचाया.
English: It's happened already a couple of times in this series.
Hindi: यह सीरीज में दो बार हो चुका है।
English: It's happened at least twice.
Hindi: कम से कम दो बार ऐसा हुआ.
English: It's happened before?
Hindi: उससे पहले कभी नहीं हुआ?
English: It's happened for a reason.
Hindi: यह एक कारण से हुआ।
English: It's happened not once, but twice.
Hindi: एक नहीं बल्कि दो बार ऐसा हुआ।
English: It's happened too.
Hindi: अबके भी हुआ।
English: It's happening
Hindi: ैदा होती है।
English: It's happening anyway.
Hindi: यह वैसे भी होता है।
English: It's happening.
Hindi: यह हो रहा है.
English: It's hard enough to correctly and consistently apply one treatment step.
Hindi: लगातार एक उपचार चरण लागू करना सही ढंग से कठिन है।
English: It's hard for me to imagine a life without playing cricket because it's all I have ever done since I was 11 years old.
Hindi: मेरे लिए क्रिकेट के बगैर रहना नामुमकिन सा लगता है क्योंकि 11 साल की उम्र से मैं इस खेल के साथ रचा-बसा हूं।
English: It's hard for me to say which team will be a threat.
Hindi: मेरे लिए यह कहना मुश्किल है कि कौन सी टीम खतरा है।
English: It's hard for the government to justify any kind of delay in clarifying abortion rights, says Sinead Ahern, spokeswoman for Choice Ireland.
Hindi: च्वाइस आयरलैंड नाम की संस्था की प्रवक्ता सिनेद अहेर्न कहती हैं, गर्भपात के अधिकारों को साफ करने में किसी भी तरह की देर की सरकार के लिए सफाई देना मुश्किल है.
English: It's hard in just getting a list of tools-- how does that translate into a beautiful work of art?
Hindi: यह मुश्किल है, और सिर्फ उपकरण की एक सूची दे रहा है, यह एक सुंदर कला के काम में कैसे परिवर्तित होता है?
English: It's hard leaving everything.
Hindi: सबकुछ छोड़ देना बहुत कठिन होता है .
English: It's hard to answer that question because I haven't figured out who I am.
Hindi: उस सवाल का जवाब देना मुश्किल है, क्योंकि मुझे अभी पता नहीं चला है कि मैं कौन हूं।
English: It's hard to argue with his assessment.
Hindi: यह अपने आकलन से बहस करना मुश्किल है।
English: It's hard to be the first person.
Hindi: पहला व्यक्ति होना मुश्किल है।
English: It's hard to believe that girls were crazy about you.
Hindi: यह मानना है कि लड़कियों को आप के बारे में पागल हो रहे थे मुश्किल है।
English: It's hard to believe that just a few years before, this Hendrik Hfgen was still an a small-town actor.
Hindi: यकीन करना मुश्किल है कि चंद साल पहले तक ये शख्स हेन्ड्रिक होएफगेन एक छोटा मोटा एक्टर था.
English: It's hard to breathe
Hindi: सांस लेना हो गया मुश्किल
English: It's hard to catch.
Hindi: इसे पकड़ने के लिए मुश्किल है.
English: It's hard to control them.
Hindi: इन्हें काबू कर पाना कठिन है।
English: It's hard to fell someone like that in battle, because what is pain to a man who plays Veena on his intestines?
Hindi: यह मुश्किल है कि लड़ाई में, जैसे कोई गिर गई क्योंकि क्या एक आदमी जो अपनी आंतों पर वीणा नाटकों को दर्द है?
English: It's hard to find explanations.
Hindi: इसको स्पष्टीकरण ढूंढना मुश्किल है।
English: It's hard to hide.
Hindi: छिपाना मुश्किल है.
English: It's hard to imagine anyone better qualified to give the lecture that you're about to hear.
Hindi: जिस व्याख्यान को आप सुनने जा रहे हैं, उसे देने के लिए इन से बेहतर योग्यता वाले की कल्पना करना कठिन है।
English: It's hard to make people understand.
Hindi: लोगों को समझाना कठिन है।
English: It's hard to measure the impact of such interventions.
Hindi: इस तरह के हस्तक्षेपों के प्रभाव को मापना कठिन है।
English: It's hard to say what the weather will be like tomorrow.
Hindi: कल का मौसम कैसा होगा कहना मुश्किल है।
English: It's hard to say.
Hindi: यह कहना मुश्किल है।
English: It's hard to see.
Hindi: यह देखने के लिए मुश्किल है.
English: It's hard to shoot here Priyanka Chopra on Delhi's air pollution
Hindi: यहां शूटिंग करना बेहद मुश्किल दिल्ली में प्रदूषण पर बोलीं प्रियंका चोपड़ा