Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Annual pension for life with return of purchase price upon the death of the annuitant.
Hindi: पॉलिसीधारक की मृत्यु पर खरीद मूल्य की वापसी के साथ जीवन के लिए वार्षिकी।
English: Annual plans are also available.
Hindi: वार्षिक योजनाएं भी उपलब्ध हैं।
English: Annual plans are also offered.
Hindi: वार्षिक योजनाएं भी उपलब्ध हैं।
English: Annual plans are available as well.
Hindi: वार्षिक योजनाएं भी उपलब्ध हैं।
English: Annual plant, the stem of which is also poorly covered with leaves and heavily pubescent.
Hindi: वार्षिक पौधा, जिसका तना भी पत्तियों और भारी यौवन के साथ खराब रूप से ढंका होता है।
English: Annual plowing is one of the oldest traditions in farming.
Hindi: वार्षिक जुताई खेती में सबसे पुरानी परंपराओं में से एक है.
English: Annual population survey UK armed forces veterans residing in Great Britain
Hindi: वार्षिक जनसंख्या सर्वेक्षणः ग्रेट ब्रिटेन, 2016 में रहने वाले ब्रिटेन सशस्त्र बलों के दिग्गज
English: Annual population survey UK armed forces veterans residing in Great Britain 2015
Hindi: वार्षिक जनसंख्या सर्वेक्षणः ग्रेट ब्रिटेन, 2016 में रहने वाले ब्रिटेन सशस्त्र बलों के दिग्गज
English: Annual population survey UK armed forces veterans residing in Great Britain 2016
Hindi: वार्षिक जनसंख्या सर्वेक्षणः ग्रेट ब्रिटेन, 2016 में रहने वाले ब्रिटेन सशस्त्र बलों के दिग्गज
English: Annual precipitation in Las Vegas is around 4.5 inches 114 mm, which mainly occurs during winter but is not uncommon anytime of the year.
Hindi: लास वेगास में वार्षिक वर्षा लगभग 4.5 इंच 110 मिमी है, जो मुख्य रूप से सर्दियों के दौरान होती है, लेकिन वर्ष के किसी अन्य समय के दौरान भी यह असामान्य नहीं है।
English: Annual precipitation in Las Vegas is roughly 4.5 in 110 mm, which mainly occurs during winter but is not uncommon anytime of the year.
Hindi: लास वेगास में वार्षिक वर्षा लगभग 4.5 इंच 110 मिमी है, जो मुख्य रूप से सर्दियों के दौरान होती है, लेकिन वर्ष के किसी अन्य समय के दौरान भी यह असामान्य नहीं है।
English: Annual precipitation in the region is approximately 763 mm.
Hindi: इस क्षेत्र में वार्षिक वर्षा लगभग 763 मिमी है।
English: Annual precipitation in the region is around 763 mm.
Hindi: इस क्षेत्र में वार्षिक वर्षा लगभग 763 मिमी है।
English: Annual premiums for 10 million in theft coverage would run at about 200,000, or 2 of the limit.
Hindi: चोरी कवरेज में  10 मिलियन के लिए वार्षिक प्रीमियम की सीमा लगभग 2 प्रतिशत होगी - लगभग 200,000 डॉलर.
English: Annual prize pool of over 500,000
Hindi:  500,000 से अधिक का वार्षिक पुरस्कार पूल
English: Annual production capacity of 500 000 t
Hindi: 500000 टन की वार्षिक उत्पादन क्षमता
English: Annual production in Asia totaled 1.11 billion tons, a decrease of 2.3 percent.
Hindi: एशिया का कुल उत्पादन 2.3 प्रतिशत घटकर 1.11 अरब टन रह गया।
English: Annual production is now 50,000 tonnes.
Hindi: अब हमारा वार्षिक उत्पादन 50000 टन है।
English: Annual production of 4.8 billion tonnes of top five crops and 4.8 billion head of livestock.
Hindi: हम सालाना अपनी शीर्ष पांच फसलों में 4.8 बिलियन टन का उत्पादन करते हैं और 4.8 अरब आवारा पशु।
English: Annual production of this line eight ours a day is about 600,000 square meters.
Hindi: इस लाइन का वार्षिक उत्पादन आठ हमारे दिन लगभग 600,000 वर्ग मीटर है।
English: Annual production value of more than  100 million
Hindi:  100 मिलियन से अधिक का वार्षिक उत्पादन मूल्य
English: Annual property tax is 200 EUR per year.
Hindi: प्रवेश शुल्क  200 प्रति वर्ष है।
English: Annual rainfall is less than 25 cm
Hindi: 25 सेमी से कम की वार्षिक वर्षा
English: Annual rainfall varies greatly.
Hindi: वार्षिक वर्षा में प्रतिवर्ष अत्यधिक भिन्नता होती है।
English: Annual rainfall Less than 50 mm
Hindi: वार्षिक वर्षा-स्तर 50 सेमी से कम
English: Annual rainfall Rainfall varies from year to year.
Hindi: वार्षिक वर्षाः हर साल वर्षा अलग अलग होती है
English: Annual ranking of the fasted growing private companies in the U.S.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में सबसे तेजी से बढ़ती निजी कंपनियों की वार्षिक सूची।
English: Annual rape and all forms of sexual assaults per 100,000 people, for India compared to select
Hindi: वार्षिक बलात्कार और सभी प्रकार के यौन उत्पीड़न प्रति 100,000 लोगों पर, भारत के लिए चुनिंदा देशों की तुलना में
English: Annual rape and all forms of sexual assaults per 100,000 people, for India compared to select nations
Hindi: वार्षिक बलात्कार और सभी प्रकार के यौन उत्पीड़न प्रति 100,000 लोगों पर, भारत के लिए चुनिंदा देशों की तुलना में
English: Annual renewal fees are due in accordance with government regulations.
Hindi: वार्षिक नवीकरण शुल्क सरकारी नियमों के अनुसार होते हैं।
English: Annual rental income This is simply the monthly rent multiplied by 12.
Hindi: कुल आमदनीः यह केवल मासिक किराए का वार्षिक कुल है; वार्षिक सकल आय देने के लिए आप मासिक किराया 12 से गुणा करते हैं
English: Annual report 2019 norwegian
Hindi: 2019 का वार्षिक अवलोकन उन्नीसवां
English: Annual report and accounts 201112.
Hindi: वार्षिक रिपोर्ट और लेखा 2011-12
English: Annual report and accounts 201617.
Hindi: वार्षिक लेखा -जोखा और लेखा परीक्षा रिपोर्ट 2016-17
English: Annual report and audit report to be laid before Parliament.The
Hindi: संसद के समक्ष वार्षिक प्रतिवेदन एवं लेखा-प्रतिवेदन उपस्थापित करना.
English: Annual report for 2015
Hindi: 2015 की वार्षिक रिपोर्ट
English: Annual report for 2017
Hindi: 2017 विस्तृत वार्षिक रिपोर्ट
English: Annual report for 2018
Hindi: 2018 की वार्षिक रिपोर्ट
English: Annual report for the year 2015-16.
Hindi: वार्षिक रिपोर्ट वर्ष 2015-16 हेतु
English: Annual report for the year 2018
Hindi: 2018 की वार्षिक रिपोर्ट
English: Annual report of 2015
Hindi: 2015 की वार्षिक रिपोर्ट
English: Annual report of 2019
Hindi: 2019 की विस्तृत वार्षिक रिपोर्ट
English: Annual report of activities for the financial year 201011
Hindi: वित्तीय वर्ष 2010-11 हेतु वार्षिक रिपोर्ट
English: Annual report of the Chief Medical Officer 2013, public mental health priorities investing in the evidence.
Hindi: मुख्य चिकित्सा अधिकारी 2013 की वार्षिक रिपोर्ट, सार्वजनिक मानसिक स्वास्थ्य प्राथमिकताएँः साक्ष्य में निवेश।
English: Annual report of the Director General.
Hindi: छ.महाप्रबंधक की वार्षिक रिपोर्ट।
English: Annual report of the National Statistical Commission
Hindi: राष्ट्रिय सांखिकीय आयोग की वार्षिक रिपोर्ट
English: Annual report of the chief medical officer 2013, public mental health priorities investing in the evidence.
Hindi: मुख्य चिकित्सा अधिकारी 2013 की वार्षिक रिपोर्ट, सार्वजनिक मानसिक स्वास्थ्य प्राथमिकताएँः साक्ष्य में निवेश।
English: Annual report of the general manager.
Hindi: छ.महाप्रबंधक की वार्षिक रिपोर्ट।
English: Annual report of the last three years
Hindi: पिछले तीन वर्षों की वार्षिक रिपोर्ट
English: Annual report of the year 2009-10
Hindi: वर्ष 2009-10 से आगे की वार्षिक रिपोर्ट
English: Annual report of your Company.
Hindi: आपकी कंपनी की वार्षिक रिपोर्ट
English: Annual report on all activities.
Hindi: सारे कार्यों की वार्षिक रिपोर्ट ।
English: Annual report on the labour force survey
Hindi: आवधिक श्रमबल सर्वेक्षण की वार्षिक रिपोर्ट
English: Annual report on the trend and progress of banking in India
Hindi: भारत में बैंकिंग की प्रवृत्ति और प्रगति पर रिपोर्ट
English: Annual report to Parliament.
Hindi: वार्षिक रिपोर्ट का संसद के समक्ष रखा जाना।
English: Annual report to be laid before Parliament.
Hindi: वार्षिक रिपोर्ट का संसद के समक्ष रखा जाना।
English: Annual report to the people on employment.
Hindi: रोजगार पर लोगों के लिए वार्षिक रिपोर्ट
English: Annual reporting is not required.
Hindi: वार्षिक रिपोर्ट की कोई आवश्यकता नहीं।
English: Annual reports do not need to be filed.
Hindi: वार्षिक रिपोर्ट की कोई आवश्यकता नहीं।
English: Annual reports for the last three years.
Hindi: पिछले तीन वर्षों की वार्षिक रिपोर्ट की प्रति।
English: Annual reports for the past 3 years.
Hindi: पिछले तीन वर्षों की वार्षिक रिपोर्ट की प्रति।
English: Annual reports for the past three years.
Hindi: पिछले तीन वर्षों की वार्षिक रिपोर्ट की प्रति।
English: Annual reports for the previous 3 years.
Hindi: पिछले तीन वर्षों की वार्षिक रिपोर्ट की प्रति।
English: Annual reports of the bank.
Hindi: बैंक की वार्षिक रिपोर्टें
English: Annual research programme of the Institute.
Hindi: संस्थान का वार्षिक अनुसंधान कार्यक्रम ।
English: Annual retail inflation rose to 4.62 per cent last month, climbing above 4 per cent for the first time in 15 months and up from 3.99 per cent in September.
Hindi: पिछले महीने वार्षिक खुदरा मुद्रास्फीति बढ़कर 4.62 हो गई, जो कि 15 महीनों में पहली बार 4 से ऊपर चढ़ गई और सितंबर में 3.99 से अधिक हो गई।
English: Annual retail inflation rose to 4.62 per cent last month, climbing above 4 for the first time in 15 months and up from 3.99 per cent in September.
Hindi: पिछले महीने वार्षिक खुदरा मुद्रास्फीति बढ़कर 4.62 हो गई, जो कि 15 महीनों में पहली बार 4 से ऊपर चढ़ गई और सितंबर में 3.99 से अधिक हो गई।
English: Annual retail inflation rose to 4.62 in October, climbing above 4 for the first time in 15 months and up from 3.99 in September.
Hindi: पिछले महीने वार्षिक खुदरा मुद्रास्फीति बढ़कर 4.62 हो गई, जो कि 15 महीनों में पहली बार 4 से ऊपर चढ़ गई और सितंबर में 3.99 से अधिक हो गई।
English: Annual retail inflation rose to 4.62 last month, climbing above 4 for the first time in 15 months and up from 3.99 in September.
Hindi: पिछले महीने वार्षिक खुदरा मुद्रास्फीति बढ़कर 4.62 हो गई, जो कि 15 महीनों में पहली बार 4 से ऊपर चढ़ गई और सितंबर में 3.99 से अधिक हो गई।
English: Annual return in the past 5 years
Hindi: पिछले 5 साल में वार्षिक रिटर्न
English: Annual return is expressed as the CAP rate, a ratio of net operating income to the current value or sale price of a property.
Hindi: वार्षिक रिटर्न को इस प्रकार बताया गया है कैप रेट, किसी संपत्ति की वर्तमान कीमत या बिक्री कीमत के लिए कुल संचालित कमाई का अनुपात होता है।
English: Annual returns will be due on 1 April each year.
Hindi: प्रतिवर्ष 1 अप्रैल को वार्षिक योगदान दिया जाना है।
English: Annual revenue growth of 11 to 13
Hindi: 11 से 13 की दर से वार्षिक नियमित आय
English: Annual revenue of 100,000 or more in last 12 months
Hindi: वार्षिक व्यापार राजस्वः पिछले 12 महीनों में  100,000 या अधिक
English: Annual revenue of at least 100,000
Hindi: वार्षिक राजस्वः कम से कम  100,000
English: Annual revenue of over 50,000 or 4,200 per month over the last 3 months
Hindi: वार्षिक राजस्वः  50,000 या अधिक; या पिछले तीन महीनों के लिए प्रति माह  4,200 या अधिक
English: Annual revenue of your business.
Hindi: आपके व्यवसाय की सकल वार्षिक आय।
English: Annual revenue At least 180,000; an average of at least 15,000 per month
Hindi: वार्षिक राजस्वः  180,000 या अधिक; प्रति माह कम से कम  15,000 का औसत
English: Annual revenue No requirement, but you must have monthly credit card transactions of 3,000 or more
Hindi: वार्षिक राजस्वः कोई आवश्यकता नहीं है, लेकिन आपके पास 3,000 डॉलर या अधिक का मासिक क्रेडिट कार्ड लेनदेन होना चाहिए
English: Annual revenue No specific requirement but, ideally, 50,000 or more
Hindi: वार्षिक राजस्वः कोई विशिष्ट आवश्यकता नहीं है, लेकिन आदर्श रूप से  50,000 या अधिक
English: Annual revenues of at least 100,000
Hindi: वार्षिक राजस्वः कम से कम  100,000
English: Annual review of organizational psychology and organizational behavior.
Hindi: संगठनात्मक मनोविज्ञान और संगठनात्मक व्यवहार की वार्षिक समीक्षा।
English: Annual review of the policy
Hindi: राजनीति की वार्षिक समीक्षा
English: Annual safety inspections and maintenance
Hindi: वार्षिक अनुरक्षण एवं रखरखाव
English: Annual sales growth of 78.17 percent surpassed the company's three-year CAGR of 37.03 percent.
Hindi: 13.17 प्रतिशत की वार्षिक बिक्री वृद्धि कंपनी के तीन साल के सीएजीआर 6.39 प्रतिशत को पार कर गई।
English: Annual sales reach 100 million
Hindi: वार्षिक बिक्री  100 मिलियन तक पहुंच जाती है
English: Annual sales reached more than 20 million U.S. dollars, ranking top three in Jinghu District in sales for three consecutive years
Hindi: वार्षिक बिक्री 20 मिलियन अमेरिकी डॉलर से अधिक तक पहुंच गई, जिंघू जिले में लगातार तीन वर्षों तक बिक्री में शीर्ष तीन रैंकिंग
English: Annual spending per student is 8,000.
Hindi: शिक्षण शुल्क प्रति शैक्षिक वर्ष 8 000  है।
English: Annual sports and cultural festival
Hindi: वार्षिक खेल-कूद एवं सांस्कृतिक कार्यक्रम
English: Annual subscription to a magazine or newspaper.
Hindi: पसंदीदा पत्रिका या समाचार पत्र के लिए वार्षिक सदस्यता।
English: Annual success and graduation rates exceed 95 of the registered students.
Hindi: वार्षिक स्नातक और स्नातक दर 95 नामांकन से अधिक है।
English: Annual tax audit depending on the company's income.
Hindi: कंपनी की आय के आधार पर वार्षिक टैक्स ऑडिट।
English: Annual tax on polluting vehicles.
Hindi: प्रदूषण फैलाने वाले वाहनों पर वार्षिक कर
English: Annual taxes of 2,000.
Hindi:  2,000 के तहत वार्षिक शुल्क।
English: Annual temperature range is very high.
Hindi: 2. तापमान की वार्षिक सीमा अत्यंत अधिक है।
English: Annual trading volume reaches 4 billion USD.
Hindi: वार्षिक व्यापारिक परिमाण 4 बिलियन अमेरिकी डॉलर तक पहुंच गया।
English: Annual training Camp ATC
Hindi: 1.वार्षिक प्रशिक्षण शिविर ए टी सी
English: Annual tuition, student fees, and room and board run about 48,680; however, a large number of domestic and international students receive financial aid.
Hindi: वार्षिक ट्यूशन, छात्र शुल्क, और कमरा और बोर्ड में लगभग  48,680 लगते हैं; हालाँकि, बड़ी संख्या में घरेलू और अंतर्राष्ट्रीय छात्र वित्तीय सहायता प्राप्त करते हैं।
English: Annual turnover not more than Rs.
Hindi: वार्षिक कारोबार अधिक नहीं रु।
English: Annual value of any one palace in the occupation of a former ruler is exempt from tax under section 10 19A.
Hindi: एक पूवर्ष शासक के कब्जे में कसी एक महल का वा षर्षक मूल्य धारा 10 19 ए के तहत कर से मु त है ।
English: Annual water consumption.
Hindi: वार्षिक पानी की खपत
English: Annual wellness examinations assess your cat's well-being, identify problems before they become severe, and ensure that they enjoy a happy and healthy life.
Hindi: वार्षिक वेलनेस परीक्षा आपके पालतू जानवरों के समग्र स्वास्थ्य का मूल्यांकन करती है, गंभीर होने से पहले समस्याओं का पता लगाती है, और उन्हें लंबे, स्वस्थ जीवन जीने के लिए ट्रैक पर रखती है।
English: Annual world-class ice cream and frozen food industry event
Hindi: वार्षिक विश्व स्तरीय आइसक्रीम और जमे हुए खाद्य उद्योग की घटना
English: Annual- 12.48 month, billed as one annual payment of 149.76.
Hindi: वार्षिक -  12.48  माह,  149.76 के एक वार्षिक भुगतान के रूप में बिल भेजा गया.
English: Annual- 12.48 month, billed as one yearly payment of 149.76.
Hindi: वार्षिक -  12.48  माह,  149.76 के एक वार्षिक भुगतान के रूप में बिल भेजा गया.
English: Annual A plant that completes its life cycle within a year.
Hindi: एक वर्षीः जो अपना जीवन चक्र एक साल में पूरा कर लेते है।
English: Annual completing its life cycle within a year.
Hindi: एक वर्षीः जो अपना जीवन चक्र एक साल में पूरा कर लेते है।
English: Annualized rate of interest would be intimated to the customer.
Hindi: ब्याज की वार्षिक दर ग्राहक को सूचित की जाएगी।
English: Annualized return - Percentage return over a year.
Hindi: वार्षिक वापसीः प्रतिशत एक वर्ष से अधिक का रिटर्न
English: Annualized return for the past five years
Hindi: पिछले 5 साल में वार्षिक रिटर्न
English: Annualized return- Percentage return over a year.
Hindi: वार्षिक वापसीः प्रतिशत एक वर्ष से अधिक का रिटर्न
English: Annualized standard deviations
Hindi: वार्षिक मानक विचलन
English: Annualized standard deviations of
Hindi: वार्षिक मानक विचलन
English: Annually 6th of August marks the anniversary of the atomic bombing in Hiroshima during World War II.
Hindi: 6 अगस्त को द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान हिरोशिमा पर परमाणु बमबारी की वर्षगाँठ है।
English: Annually awards are given in the below categories.
Hindi: उपरोक्त श्रेणियों के पुरस्कार प्रतिवर्ष दिया जाएगें.
English: Annually from the territory of modern Norway, Sweden and Denmark in various directions were sent hundreds, if not thousands of well-armed, cohesive and aggressive, young, healthy and strong men in search of riches and glory.
Hindi: हर साल सैकड़ों, अगर नहीं हजारों-सशस्त्र, एकजुट और आक्रामक, युवा, स्वस्थ और मजबूत लोगों को धन और प्रसिद्धि की तलाश में विभिन्न दिशाओं में आधुनिक नॉर्वे, स्वीडन और डेनमार्क के क्षेत्रों से भेजा गया था।
English: Annually held in February.
Hindi: प्रतिवर्ष आयोजित, फरवरी में.
English: Annually in the U.S
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में हर सालः
English: Annually on 1st Friday in February.
Hindi: फरवरी में वार्षिक रूप से पहला शुक्रवार।
English: Annually on 26th of January.
Hindi: प्रत्येक वर्ष 26 जनवरी को ।
English: Annually on 8 March,
Hindi: प्रतिवर्ष 8 मार्च को
English: Annually on October 22 is observed as International Stuttering Awareness Day, since 1998.
Hindi: 1998 से हर साल 22 अक्टूबर को अंतर्राष्ट्रीय हकलाना जागरूकता दिवस के रूप में मनाया जाता है।
English: Annually savings equals more than 610,000.
Hindi: वार्षिक बचत  610,000 से अधिक के बराबर होती है।
English: Annually the Institute acts as an organizer of international and national conferences and symposia.
Hindi: यह संस्थान हर साल राष्ट्रीय और अंतरराष्ट्रीय सम्मेलन और गोष्ठियों का आयोजन करता है।
English: Annually, 1.6 million people die from diabetes.
Hindi: हर साल लगभग 1.6 मिलियन लोग डायबिटीज से मरते हैं
English: Annually, September 21 is commemorated as World Alzheimer's Day, and Alzheimer's illness has been discovered to be the most common reason behind dementia.
Hindi: प्रत्येक वर्ष, 21 सितंबर को के रूप में मनाया जाता है विश्व अल्जाइमर दिवसऔर अल्जाइमर रोग को मनोभ्रंश का सबसे सामान्य कारण पाया गया है।
English: Annually, it is estimated to cost the government 24.1 million pounds US31.2 million.
Hindi: इसमें अनुमानित 24.1 मिलियन पाउंड 31.2 मिलियन की वार्षिक लागत लगेगी।
English: Annually, more than 260,000 African children under the age of five die from malaria.
Hindi: हर साल, पाँच वर्ष से कम उम्र के, दो लाख 60 हज़ार से ज़्यादा अफ़्रीकी बच्चों की मौत, मलेरिया के कारण होती है.
English: Annually, on the second Saturday of August.
Hindi: प्रत्येक वर्ष अगस्त के दूसरे शनिवार को।
English: Annually, the first Friday in February.
Hindi: फरवरी में वार्षिक रूप से पहला शुक्रवार।
English: Annually, the plant would produce 15.6 crore units of electricity i.e. 1.30 crores units per month.
Hindi: यह संयंत्र प्रति वर्ष 15.6 करोड़ यूनिट बिजली पैदा करेगा, प्रति माह 1.30 करोड़ यूनिट के बारे में।
English: Annually, there are several hundred or so thousand holiday jobs that open up, if you are looking for a brief job, a seasonal holiday job could possibly be just right for everyone.
Hindi: हर साल, कई सौ हजार छुट्टी की नौकरियां खुलती हैं, इसलिए यदि आप एक अस्थायी नौकरी की तलाश कर रहे हैं, तो एक मौसमी छुट्टी नौकरी आपके लिए एकदम सही हो सकती है।
English: Annually, they save us a minimum of 30,000 in this regard.
Hindi: सालाना, वे हमें इस संबंध में कम से कम  30,000 बचाते हैं।
English: Annually, they save us a minimum of 30,000 in this regard. more
Hindi: सालाना, वे हमें इस संबंध में कम से कम  30,000 बचाते हैं।
English: Annually- Minimum is Rs.20,000 per annum.
Hindi: न्यूनतम 20,000 रु वार्षिक।
English: Annuals Plants that complete their life cycle in one growing season.
Hindi: वार्षिक पौधे जो एक बढ़ते मौसम में एक जीवन चक्र पूरा करते हैं।
English: Annuals and bi-annuals
Hindi: वार्षिक और द्विवार्षिक
English: Annuals are plants that complete an entire life cycle in one growing season.
Hindi: वार्षिक पौधे जो एक बढ़ते मौसम में एक जीवन चक्र पूरा करते हैं।
English: Annuals grow quickly, and the flowers begin blooming as soon as the plant can provide the energy required to bloom and produce seeds.
Hindi: वार्षिक तेजी से बढ़ते हैं, और जैसे ही पौधे खिलने और बीज पैदा करने के लिए आवश्यक ऊर्जा प्रदान कर सकते हैं, फूल खिलने लगते हैं।
English: Annuals have several advantages in a variety of choices
Hindi: विभिन्न विकल्पों में वार्षिक कई फायदे हैंः
English: Annuals, deciduous will serve as a decoration for a certain period, after which they will become inconspicuous.
Hindi: वार्षिक, पर्णपाती एक निश्चित अवधि के लिए एक सजावट के रूप में काम करेंगे, जिसके बाद वे असंगत हो जाएंगे।
English: Annuals, which are intended to last just one season, are a great way to add new colour and diversity to your yard.
Hindi: वार्षिक, जो सिर्फ एक सीज़न तक चलने का इरादा है, आपके यार्ड में नए रंग और विविधता को जोड़ने का एक शानदार तरीका है।
English: Annuities are an essential part of retirement planning.
Hindi: नियोजन सेवानिवृत्ति का एक अनिवार्य घटक है।
English: Annuity Service Provider Annuity Service Providers are responsible for delivering a regular monthly pension to subscribers for rest of their lives.
Hindi: वार्षिकी सेवा प्रदातावार्षिकी सेवा प्रदाता, अभिदाताओं को आजीवन नियमित मासिक पेंशन देने के लिए उत्तरदायी हैं.
English: Annuity for life with a provision of 50 of the annuity payable to spouse during hisher lifetime on death of the annuitant.
Hindi: वार्षिकी में मृत्यु होने पर अपने जीवनकाल के दौरान जीवनसाथी को देय 50 वार्षिक राशि के प्रावधान के साथ जीवन के लिए वार्षिकी।
English: Annuity is entirely taxable in the hands of the individual in the year of receipt.
Hindi: रसीद के वर्ष में व्यक्ति के हाथों में वार्षिकता पूरी तरह से टैक्स योग्य है.
English: Annuity payable for 5, 10, 15 or 20 years certain and thereafter as long as the
Hindi: 5, 10, 15 या 20 साल के लिए देय वार्षिकी और उसके बाद जब तक जीवित है
English: Annuity payable for life at a uniform rate.
Hindi: एक समान दर पर जीवन के लिए देय वार्षिकी।
English: Annuity payments might also be higher within a 401 k, Blanchett writes, because insurers can save money on marketing when they have a large pool of potential customers supplied by an employer.
Hindi: एन्युइटी भुगतान 401 के के भीतर भी अधिक हो सकता है, ब्लैंचेट लिखते हैं, क्योंकि बीमाकर्ता विपणन पर पैसा बचा सकते हैं जब उनके पास नियोक्ता द्वारा आपूर्ति किए गए संभावित ग्राहकों का एक बड़ा पूल होता है।
English: Annuity plans are available too.
Hindi: वार्षिक योजनाएं भी उपलब्ध हैं।
English: Annuity Pension plans in the form of annuities offer a regular income during retirement or a lump sum payment, as per your choice.
Hindi: वार्षिकीः वार्षिकी के रूप में पेंशन योजनाएं सेवानिवृत्ति के दौरान नियमित आय या आपकी पसंद के अनुसार एकमुश्त भुगतान की पेशकश करती हैं
English: Annuity When the policy gets matured, the amount is paid in regular installments, rather than in lump sum.
Hindi: वार्षिकीः जब पॉलिसी परिपक्व हो जाती है, तो राशि एकमुश्त के बजाय नियमित किश्तों में भुगतान की जाती है।
English: Annular solar eclipse on June 10 will not be visible in India; except
Hindi: 10 जून को लगेगा सूर्य ग्रहण, भारत में नहीं दिखेगा
English: Annulment is only available in certain cases
Hindi: अनुपस्थिति निर्णय केवल कुछ मामलों में किया जाता हैः
English: Annulment of Partition of Bengal 1911
Hindi: बंगाल विभाजन रद्द करना 1911
English: Annulment of the partition of Bengal 1911.
Hindi: बंगाल विभाजन रद्द करना 1911
English: Annulment of the partition of Bengal in 1911
Hindi: 1911 बंगाल के विभाजन को रद्द करना
English: Annunciation to the shepherds by Jacopo Bassano Apparently, during the life of the artist, this picture enjoyed almost the most popularity, than his rural scenes, - we have reached a huge number of repetitions of this composition....
Hindi: चरवाहों की घोषणा - जैकोपो बैसैनो जाहिर है, कलाकार के जीवन के दौरान, यह चित्र अपने ग्रामीण दृश्यों की तुलना में लगभग लोकप्रिय था - इस रचना की बड़ी संख्या में पुनरावृत्तियां हम तक पहुंची हैं।
English: Annup Sonii who has had a good career on TV does not want to get back to fiction and drama series.
Hindi: अनूप सोनि जिनका टीवी पर अच्छा करियर रहा है वे फिक्शन और ड्रामा सीरीज़ में वापस नहीं आना चाहते।
English: Annup will also be seen in a Marathi feature film which will be his first.
Hindi: अनूप एक मराठी फीचर फिल्म में भी नजर आएंगे जो उनकी पहली फिल्म होगी।
English: Anny had stopped.
Hindi: एंथोनी रुक गया।
English: Anny in the office
Hindi: कार्यालय में अन्ना
English: Anny is back!
Hindi: अन्ना वापस आ गया है!
English: Anny, 26 years
Hindi: अन्ना, 26 साल
English: Anode and Cathode
Hindi: एनोड और कैथोड
English: Anodization is a simple electrochemical process in which thicker oxide layers 2 to 30 m can be obtained on aluminium and its alloys in a suitable electrolyte bath by...
Hindi: एनोडाइजेशन एक सरल विद्युत रासायनिक प्रक्रिया है जिसमें स्थिर ऑक्साइड परतें 2 से 30 माइक्रोन एल्यूमीनियम और उसके मिश्र धातुओं पर उयुक्त इलेक्ट्रोलाइट बाथ. . .
English: Anodized aluminium casing and 6 colours available.
Hindi: एनोडाइज एल्यूमीनियम आवरण और 6 रंग उपलब्ध है।
English: Anodyne How much to take?
Hindi: मैंगनीजः कितना लेना है?
English: Anohona The Flower We Saw That Day
Hindi: अनोहानाः वह फूल जिसे हमने उस दिन देखा था
English: Anointed One - Psalm 22
Hindi: अभिषिक्त एक - भजन 2 2
English: Anointed One- Psalm 22
Hindi: अभिषिक्त एक - भजन 2 2
English: Anointing of the Sick - 2fish
Hindi: बीमार के अभिषेक - 2मछली
English: Anomalies are defined relative to the 1961-1990 average.
Hindi: विसंगतियों 1961-1990 के औसत तापमान के सापेक्ष हैं।