Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 35 cases were assigned to NIA for investigation out of which charge sheets have been filed in 21 cases.
Hindi: राष्ट्रीय अन्वेषण अभिकरण को 35 मामले जांच के लिए सौंपे गए जिनमें से 21 मामलों में आरोप-पत्र दाखिल किए गए हैं।
English: 35 cell phones recovered from teenagers
Hindi: 35 छात्रों से मोबाइल बरामद
English: 35 civilians killed in double Burkina Faso attack
Hindi: दोहरे बुर्किना फासो हमले में 35 नागरिकों की मौत, दर्जनों घायल
English: 35 civilians killed in terror attack in Burkina Faso
Hindi: बुर्किना फासो में आतंकी हमला, 35 आम नागरिकों की मौत
English: 35 civilians, 80 terrorists killed in Burkina Faso attack
Hindi: बुर्किना फासो में आतंकी हमले में 35 नागरिकों की मौत, 80 आतंकी भी ढेर
English: 35 companies of paramilitary forces have been deployed in Northeast Delhi along with Special Cell, Crime Branch and Economic Offences Wing EOW officials.
Hindi: उत्तर पूर्वी दिल्ली में स्पेशल सेल, क्राइम ब्रांच और इकोनॉमिक क्राइम ब्रांच के अधिकारियों के साथ अर्धसैनिक बलों की 35 कंपनियां तैनात की गई हैं.
English: 35 countries participated in the first ever India International Cooperatives Trade Fair IICTF
Hindi: पहले भारत अंतर्राष्ट्रींय सहकारी व्याापार मेले आईआईसीटीएफ में 35 देशों ने भाग लिया
English: 35 cows found dead in Prayagraj cow shelter
Hindi: प्रयागराज की एक गौशाला में 35 गायों की मौत, हड़कंप
English: 35 crore at this point of time.
Hindi: फिलहाल यह स्तर 35 करोड़ है।
English: 35 crores.
Hindi: 35 करोड़ डॉलर में।
English: 35 dead and injured on Chinese side during clash in Galwan Valley
Hindi: गलवान में हुई झड़प में चीन के 35 जवान हताहत हुए सूत्र
English: 35 dead as mini bus falls into gorge in Kishtwar
Hindi: किश्तवाड़ में मिनी बस खाई में गिरी, 35 की मौत
English: 35 dead in Indonesian floods
Hindi: इंडोनेशिया में बाढ़ 35 की मौत, घर बहे
English: 35 dead in rain-related incidents in UP
Hindi: उत्तर प्रदेश में तेज बारिश से 35 लोगों की मौत
English: 35 dead in stampede at funeral of Iran General Qasem Soleimani killed by US Report
Hindi: अमेरिकी हमले में मारे गए ईरानी जनरल सुलेमानी के जनाजे में मची भगदड़, 35 की मौत
English: 35 die as bus falls into gorge in Kishtwar
Hindi: किश्तवाड़ में मिनी बस खाई में गिरी, 35 की मौत
English: 35 die in mishap
Hindi: हिंसा में 35 ने गंवाई जान
English: 35 does not go into 15.
Hindi: 35 नही जाता है 15 में.
English: 35 drunk drivers arrested in Mumbai on New Year's Eve
Hindi: मुम्बई में शराब पीकर गाड़ी चलाते पकड़े गए 35 लोग
English: 35 family members of Netaji Subhas Chandra Bose today called on the Prime Minister, Shri Narendra Modi at his residence, 7 Race Course Road.
Hindi: नेताजी सुभाष चंद्र बोस के परिवार के 35 सदस्यों ने आज प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी से 7 रेसकोर्स रोड स्थित उनके निवास पर भेंट की।
English: 35 fire tenders are present at the spot.
Hindi: मौके पर दमकल की 35 गाड़ियां हैं।
English: 35 fire tenders were deployed to contain the blaze.
Hindi: आग को काबू करने के लिए 35 फायर टेंडर पहुंचे.
English: 35 fire tenders were present at the spot to douse the flames.
Hindi: आग पर काबू पाने के लिए घटनास्थल पर दमकल की 35 गाड़िया मौजूद हैं।
English: 35 first-time MLAs from Maharashtra called on the Prime Minister, Shri Narendra Modi, in Parliament House today.
Hindi: महाराष्ट्र के 35 विधायकों ने आज संसद भवन में प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी से भेंट की।
English: 35 foreigners dead as bus crashes in Saudi Arabia, PM Narendra Modi offers condolences
Hindi: सऊदी में भीषण बस दुर्घटना में 35 विदेशियों की मौत, पीएम मोदी ने जताया दुख
English: 35 foreigners dead in Saudi bus crash state media
Hindi: सऊदी में बस दुर्घटनाग्रस्त, 35 विदेशियों की मौत  सरकारी मीडिया
English: 35 foreigners killed, four injured after bus crashes with heavy vehicle in Saudi Arabia's Madinah
Hindi: साउदी अरब के मदीना शहर में एक बस और एक भारी वाहन की टक्कर हो जाने से 35 विदेशी नागरिकों की मौत हो गई
English: 35 fresh cases of coronavirus infections reported in Mizoram
Hindi: मिजोरम में कोरोना वायरस के 35 नए मामलों के साथ संक्रमण की संख्या 3,745
English: 35 goes into 100.
Hindi: 35 जाता है 100 में.
English: 35 gone
Hindi: लग चुके हैं 35
English: 35 hectare land has been identified in Jalgaon district.
Hindi: जलगांव जिले में 35 हेक्टेअर भूमि की पहचान की गई है ।
English: 35 hurt in clash, curfew in Jabalpur
Hindi: जबलपुर में कर्फ्यू में ढील, 35 व्यक्ति गिरफ्तार
English: 35 infants die in 5 days at Kolkata hospital
Hindi: 5 दिन में बीसी राय अस्पताल में 35 शिशुओं की मौत
English: 35 injured as bus on way to Rahul Gandhi rally overturns
Hindi: राहुल गांधी की रैली में जा रही बस पलटी, 35 लोग घायल
English: 35 kg of poppy husk seized, two held
Hindi: 35 किलो अफीम बरामद, तीन काबू
English: 35 kg of poppy seized
Hindi: 35 किलो अफीम जब्त
English: 35 killed after bus plunges into gorge in Jammu and Kashmirs Kishtwar
Hindi: जम्मू कश्मीर के किश्तवाड़ में भीषण हादसा, बस खाई में गिरी, 35 की मौत
English: 35 killed as lightning strikes in Uttar Pradesh
Hindi: उत्तर प्रदेश में 35 लोगों की मौत
English: 35 killed in Afghan Shia mosque attack
Hindi: अफगानिस्तान में शिया मस्जिद पर आतंकी हमला, 35 लोगों की मौत
English: 35 killed in Bihar mishap
Hindi: बिहार, झारखंड में वज्रपात में 35 की मौत
English: 35 killed in Pak road mishap
Hindi: पाकिस्तान में सड़क हादसा, 35 की मौत
English: 35 killed in suicide attack at Moscows busiest airport
Hindi: मास्को हवाई अड्डे पर आत्मघाती हमले में 31 की मौत
English: 35 killed in suicide bombing
Hindi: धमाकों में 35 की गयी जान
English: 35 killed, 20 injured in China bus fire
Hindi: चीन में बस में आग लगने से 35 की मौत, 11 घायल
English: 35 killed, 48 injured in Iran as stampede erupts at Soleimani's funeral
Hindi: ईरान में कासिम सुलेमानी के जनाजे में भगदड़ से 35 की मौत, 48 घायल
English: 35 lacs Quar. Avg.  15 lacs TDR for 1 year
Hindi: तिमाही औसत 35 लाख  1 वर्ष के लिए 15 लाख टीडीआर
English: 35 lakh
Hindi: 35 लाख हैक्टे.
English: 35 lakh annually.
Hindi: सालाना 35 लाख रुपए कमाती है।
English: 35 lakh for workers
Hindi: 35 हजार कर्मचारियों को फायदा
English: 35 lakh in dues for the previous month, as per news reports.
Hindi: मीडिया रिपोर्ट्स के मुताबिक, पिछले महीने बिल 35 लाख रुपए था।
English: 35 lakh litres of water
Hindi: भलान को 35 लाख का पानी
English: 35 lakh persons is not a small number and a big financial constraint of hundreds of crore rupee on government coffers we took a major step for the betterment of life of these old persons.
Hindi: और भाइयों बहनों 35 लाख से ज्यादा लोग ये छोटा आंक नहीं है सैकड़ों करोड़ों का बोझ सरकार के खजाने पर लगा और उसके बावजूद भी हमारी सरकार ने इन बुजर्गों को अच्छी जिन्दगी जीने के लिये एक अहम कदम उठाया।
English: 35 lakh women have been provided employment oriented skill development training.
Hindi: 35 लाख महिलाओं को रोजगारोन्मुखी कौशल विकास प्रशिक्षण प्रदान किया गया है।
English: 35 lakhs sanctioned.
Hindi: 35 लाख का बजट किया मंजूर
English: 35 leading corporates have partnered with NSDC to train more than 54,000 youth from the State over the next five years.
Hindi: अगले 5 वर्षों में इस राज्य के 54,000 से अधिक युवाओं को प्रशिक्षित करने के लिए 35 अग्रणी निगमों ने एन एस डी सी से साझेदारी कर ली है ।
English: 35 littoral states in the Indian Ocean Region IOR have been grouped into four sub-regions South Asian, West Asian, East African and South East Asian littorals including Australia.
Hindi: इसमें हिंद महासागर क्षेत्र आईओआर के 35 तटीय देशों को चार उपक्षेत्रों दक्षिण एशिया, पश्चिम एशिया, पूर्वी अफ्रीका और ऑस्ट्रेलिया सहित दक्षिण पूर्व एशिया में बांटा गया है।
English: 35 meetings of the Committee have been held till date.
Hindi: इस समिति की अब तक 35 बैठकें हो चुकी है।
English: 35 militants arrested in northern Swat valley
Hindi: पाकिस्तान की उत्तरी स्वात घाटी में 35 आतंकवादी गिरफ्तार
English: 35 militants killed in crackdown after Pakistan shrine blast
Hindi: दरगाह में विस्फोट के बाद तिलमिलाया पाकिस्तान, मार डाले 35 आतंकी
English: 35 million connections have already been provided in less than two years.
Hindi: दो वर्ष से भी कम समय में 3.5 करोड़ कनेक्शन प्रदान किये जा चुके हैं।
English: 35 million diabetics in India.
Hindi: भारत में 35 लाख से ज्यादा मधुमेह के मरीज हैं।
English: 35 more kids fall ill after midday meal
Hindi: मिड-डे मील से 35 बच्चे बीमार
English: 35 others were injured in the incident.
Hindi: घटना में 35 अन्य घायल हो गए।
English: 35 overs are left in the day.
Hindi: आखिरी दिन के 35 ओवर और बाकी है।
English: 35 overs gone.
Hindi: 35 ओवर का खेल खत्म हो चुका है.
English: 35 overs will be 209
Hindi: 35 ओवर 209 के होंगे
English: 35 people are expected to be trapped in another tunnel.
Hindi: इतना ही नहीं 35 लोगों के एक सुरंग में फंसे होने की संभावना है.
English: 35 people have died in the state.
Hindi: देश में 35 लोगों की जान चली गई है।
English: 35 people infected
Hindi: 35 लोगों की जा चुकी है जान
English: 35 people killed, 17 injured as bus falls into gorge in Jammu and Kashmir's Kishtwar
Hindi: जम्मू कश्मीर के किश्तवाड़ में भीषण सड़क हादसा, 35 की मौत, 17 घायल
English: 35 people were killed and hundreds left injured as a result of the massacre.
Hindi: इस आत्मघाती हमले में मरने वालों की संख्या 35 हो गई है और दर्जनों लोग घायल हैं।
English: 35 people were present in the bus
Hindi: बस में सवार थे 45 लोग
English: 35 people who attended this marriage procession have been quarantined, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि इस शादी समारोह में शामिल करीब 35 लोगों को पृथकवास किया गया है।
English: 35 per cent earn above Rs
Hindi: 35 प्रतिशत की सालाना आय 8,000 रुपये से अधिक है
English: 35 percent Indian women victims of domestic violence UN
Hindi: 35 प्रतिशत महिलाओं की घर में होती है मार-कुटाई संयुक्त राष्ट्र
English: 35 percent voting in Delhi till 1 pm
Hindi: दिल्ली में 1 बजे तक 35.5 फीसदी मतदान।
English: 35 persons have lost their lives in these tragic incidents since February 24.
Hindi: 24 फरवरी से इन दुखद घटनाओं में 35 लोग अपनी जान गंवा चुके हैं।
English: 35 pm Bihar 5th Phase Assembly Polls 55.90 voting recorded till 4 pm
Hindi: बिहार विधानसभा चुनाव 2015  आखिरी चरण की वोटिंग खत्म, 4 बजे तक 55.90 फीसदी हुआ मतदान
English: 35 projects consisting of 21 Police Stations, 10 Police Posts, 02 DCP Offices, 01 District Lines and 01 Housing Project of 1,066 Residential uarters have been completed.
Hindi: 21 पुलिस स्टेशन, 10 पुलिस पोस्ट, 2 डीसीपी कार्यालय, 1 डिस्ट्रिक लाइन और 1 आवासीय परियोजना समेत कुल 35 परियोजनाएं पूरी हो चुकी हैं। आवासीय परियोजना में 1066 आवासीय इकाइयां हैं।
English: 35 projects have been approved in 29 states for this purpose.
Hindi: 29 राज्यों की 35 परियोजनाओं को मंजूरी दी गयी है।
English: 35 runs and two wickets.
Hindi: 35 रन देकर दो विकेट भी झटके
English: 35 runs in the last two overs.
Hindi: पिछले तीन ओवर में 35 रन बटोर चुके हैं।
English: 35 runs.
Hindi: 35 रन बनाए.
English: 35 scientists and 10 logistic people will remain throughout the year.
Hindi: विदित हो कि 35 वैज्ञानिक और 10 सहयोगी व्यक्ति पूरे वर्ष अंटार्टिक में रहते हैं।
English: 35 sitting mayors from different parts of the country attended the session.
Hindi: बैठक में जिला के विभिन्न भागों से लगभग 35 सदस्यों ने भाग लिया।
English: 35 soldiers killed in Mali terror attack
Hindi: पश्चिम अफ्रीकी देश माली में आंतकवादी हमले में 35 सैनिक मारे गए
English: 35 students brought to Delhi's Holy Family Hospital with injuries, 11 admitted Sources
Hindi: 35 घायल विद्यार्थियों को दिल्ली के होली फैमिली अस्पताल ले जाया गया, 11 भर्ती कराये गये  सूत्र
English: 35 students going to PM's rally injured as bus overturns
Hindi: पीएम की रैली में शामिल होने जा रहे थे छात्र, बस पलटने से 35 घायल
English: 35 students injured in bus accident
Hindi: बस पलटने से 35 स्टूडेंट्स घायल हुए हैं।
English: 35 students on way to attend Modi's rally injured
Hindi: मोदी की रैली में जा रही बस पलटी, 35 छात्र घायल
English: 35 students on way to attend PM's rally in Dharamshala injured as bus overturns
Hindi: हिमाचल प्रदेश के कांगड़ा में बस हादसा, 35 छात्र घायल, पीएम मोदी की रैली के लिए धर्मशाला जा रही थी बस
English: 35 students were released from the Kalkaji police station and 15 from the New Friends Colony police station.
Hindi: 35 छात्रों को कालकाजी पुलिस स्टेशन से और 15 छात्रों को न्यू फ्रेंड्स कॉलोनी पुलिस स्टेशन से छोड़ा गया.
English: 35 thousand and runner-ups were given a trophy and a cash prize of Rs.
Hindi: बड़ी कुश्ती नकद व गुर्ज तथा उपविजेता को 35 हजार नकद इनाम दिया जाएगा।
English: 35 thousand crores were added to the countrys treasury but according to bank officers, the reality of this scheme is something else.
Hindi: उन्होंने तो यहां तक कहा था कि जन-धन खातों से देश के खजाने में 35 हजार करोड़ रुपये एकत्र हुए हैं, लेकिन बैंक अधिकारी बताते हैं कि इस योजना की सच्चाई कुछ और ही है।
English: 35 thousand crores were meant for Road Development Projects.
Hindi: मार्ग के विकास की योजना 35 करोड़ रुपए की बनाई गई थी।
English: 35 times 42 is 30 less than 1, 500.
Hindi: 35 गुना 42 30 कम होता है 1,500 से.
English: 35 trains were delayed, four cancelled and 10 others rescheduled due to fog in the northern states, a railway official said.
Hindi: रेलवे के एक अधिकारी ने कहा कि उत्तरी राज्यों के 35 ट्रेनें कोहरे की वजह से लेट थीं तो चार को रद्द करना पड़ा जबकि 10 ट्रेनों के समय में बदलाव किया गया।
English: 35 v Sri Lanka, 2011 WC final
Hindi: 35 रन वि. श्रीलंका 2011 फाइनल
English: 35 villages marooned due to floods
Hindi: 35 गांवों में भीषण जलसंकट
English: 35 women loco pilots will be steering Hyderabad Metro trains.
Hindi: हैदराबाद में मेट्रो रेल की कमान संभालेंगी 35 महिला ड्राइवर्स, मिलें देश की पहली रेल बस व ट्रक ड्राइवर से
English: 35 year old Dwijen Kalita from Assam, a poor paddy farmer suffered severe head injury
Hindi: असम के एक धान उत्पादक गरीब किसान 35 वर्षीय द्विजेन कलिता को सिर में गंभीर चोट लगी थी
English: 35 years later, Congress had the second opportunity
Hindi: उसके 35 साल बाद कांग्रेस को दूसरा अवसर मिला
English: 35 years of research.
Hindi: 35 साल की रिसर्च.
English: 35 It is in it for the votes
Hindi: 35 हिस्सेदारी है इनकी वोटरों के लिहाज से
English: 35 of parents thought that their child's school was not teaching them enough about childhood obesity, and over 5 thought that childhood obesity was the greatest risk to their child's long term health.
Hindi: 35 प्रतिशत अभिभावक सोचते हैं कि बच्चे का स्कूल उसे स्थूलता के बारे में पर्याप्त शिक्षा नहीं दे रहा है और 5 प्रतिशत से अधिक लोगों का मानना है कि उनके बच्चे में स्थूलता उनके स्वास्थ्य के लिए एक दीर्घकालिक ख़तरा है।
English: 35 of the total Active Cases in the country today are being reported from only 18 districts
Hindi: देश में इस समय कोविड के कुल सक्रिय मामलों में से 35 प्रतिशत 18 जिलों में हैं
English: 35 of what Indians eat today is foreign'
Hindi: आज भारतीय जो खाते हैं, उसका 35 'विदेशी' है
English: 35 revenues come from Nigeria where Zain is involved in litigation with shareholders
Hindi: 35 फीसदी कमाई नाइजीरिया से, जहां ज़ईन फंसी है शेयरधारकों के साथ मुकदमेबाज़ी में
English: 35of the 485 case fatalities reported in the past 24 hours are concentrated in ten StatesUTs.
Hindi: दस राज्योंकेंद्र शासित प्रदेशों में 78.35 के साथ पिछले 24 घंटों में 485 मृत्यु के मामलों दर्ज किये गए है।
English: 35, Clause 91-Under this clause, two new Sections 198 A and 198 B are sought to be added in Chapter XI.
Hindi: खंड-91-इस खंड के अधीन, अध्याय 11में दो नई धाराएं 198क और 198ख को अंतस्थापित करने की वांछाकीगईहै।
English: 35, No. 2 February 1976, pp. 237256 The Telangana Armed Struggle, Barry Pavier, Economic and Political Weekly, Vol.
Hindi: 35, संख्या 2 फरवरी 1976, पीपी 237-256 तेलंगाना सशस्त्र संघर्ष, बैरी पेवियर, इकोनॉमिक एंड पॉलिटिकल वीकली, वॉल्यूम।
English: 35, Walbakgre, Tura, West
Hindi: 35, वालबागरे, तुरा, वेस्ट गारो हिल्स, मेघालय
English: 35, followed by Container 20.8, Thermal Steam Coal 14.95, Other Misc. Cargo 10.51, Coking Other Coal 8.26, Iron Ore Pellets 5.71, Other Liquid 4.20, Finished Fertilizer 1.21 and FRM 1.01.
Hindi: इसके बाद क्रमश कंटेनर 20.8 प्रतिशत, ताप एवं वाष्प कोयला 14.95 प्रतिशत, अन्य विविध कार्गो 10.51 प्रतिशत, कोकिंग एवं अन्य कोयला 8.26 प्रतिशत, लौह अयस्क एवं छर्रे 5.71 प्रतिशत और अन्य द्रव 4.20 प्रतिशत, तैयार उर्वरक 1.21 प्रतिशत और विशिष्ट स्वाद या खुशबू वाले कच्चे माल यानी एफआरएम 1.01 प्रतिशत का नंबर आता है।
English: 35,000 Ready To Eat packets already delivered to Wayanad
Hindi: वेयनाड में 35,000 तैयार खाने के पैकेट पहले ही बांटे जा चुके हैं
English: 35,000 aspirants had applied for the said posts.
Hindi: 35,000 पदों का विज्ञापन निकला था.
English: 35,000 companies deposited, withdrew Rs17,000 crore after demonetisation
Hindi: 35,000 कंपनियों ने नोटबंदी के बाद 17,000 करोड़ रुपये जमा कराए थे
English: 35,000 vacant posts of teachers to be filled
Hindi: 35,000 शिक्षकों की भर्ती शीघ्र
English: 35,500 students registered under Study in India for 2020-21.
Hindi: वर्ष 2020-21 के लिए, भारत में अध्ययन के अंतर्गत 35,500 छात्र पंजीकृत हैं।
English: 35,600 crore for nutrition-related plans
Hindi: पोषण के लिए 35,600 करोड़ रुपये
English: 35-45 gusting to 55
Hindi: 35-45 से लेकर 55
English: 35-A and 370 is being challenged in Supreme Court.
Hindi: धारा 370 व धारा 35ए को को सर्वोच्च न्यायालय में चुनौती दी गई हैं ।
English: 35-year-old Akhil was shot dead on January 11 last year.
Hindi:  पिछले वर्ष 11 जनवरी को 35 वर्षीय अखिल की गोली मारकर हत्या कर दी गई थी।
English: 35-year-old Malinga had made his last ODI appearance in September 2017 against India in Colombo when he took just one wicket for 35 runs.
Hindi: 35 साल के मलिंगा ने अपना पिछला वनडे मैच में सितंबर 2017 में भारत के खिलाफ खेला था।
English: 35-year-old Nepali woman and two of her sons died due to suffocation in a windowless hut.
Hindi: नेपाल में बिना खिड़की वाली झोंपड़ी में दम घुटने के कारण 35 वर्षीय महिला और उसके दो बेटों की मौत हो गई।
English: 35-year-old Sharon and her 40-year-old elder sister Sonia Harris each have two children, fathered by white men, the Daily Express reported.
Hindi: डेली एक्सप्रेस में प्रकाशित खबर के मुताबिक 35 वर्षीय शैरोन और उसकी 40 वर्षीय बहन सोनिया हैरिस ने एक-एक गोरे और एक-एक काले बच्चे को जन्म दिया है।
English: 35-year-old cleaner dies in sewer tank
Hindi: सीवर की सफाई करने उतरे एक 35 वर्षीय व्यक्ति की मौत हो गई
English: 35-year-old dies in road accident
Hindi: भयंकर सड़क हादसे में 35 यात्रियों की मौत
English: 35-year-old found dead in mysterious circumstances
Hindi: 35 वर्षीय युवक की संदिग्ध परिस्थितियों में मौत
English: 35-year-old killed in accident
Hindi: हादसे में 35 वर्षीय व्यक्ति की मौत
English: 35-year-old woman dies in road mishap
Hindi: सड़क हादसे में महिला मरी, 35 घायल
English: 35-yr-old dies of electric shock
Hindi: बिजली गिरने से 35 लोगों की मौत
English: 35-yr-old killed in mishap
Hindi: किश्तवाड़ हादसे में गई थी 35 की जान
English: 35-yr-old woman brutally murdered
Hindi: बदमाशों ने 35 वर्षीय महिला की हत्या की
English: 350 ANDREW ASHWORTH, SENTENCING AND CRIMINAL JUSTICE 84 2005.
Hindi: 350 मैथ्यूवर्डसवर्थ, दंडादेश और आपराधिक न्याय 842005।
English: 350 Bee-Boxes were distributed at the function
Hindi: समारोह में मधुमक्खी पालन के लिए 350 बी-बॉक्स वितरित किए गए
English: 350 Coaching and Freight Depots  36 Workshops carrying out maintenance of Coaches and Wagons 24x7.
Hindi: सातों दिन 24 घंटे 350 कोचिंग तथा माल डिपो तथा 26 वर्कशॉप कोचों तथा वैगनों का रखरखाव करते हैं।
English: 350 Km Range Surface-to-Surface Ballistic Missile Dhanush Successfully Launched
Hindi: सतह से सतह पर 350 किलोमीटर तक मार करने वाली बैलेस्टिक मिसाइल धनुष का सफलतापूर्वक परीक्षण
English: 350 Language to be used in representations for redress of grievances.
Hindi: 350 व्यथा के निवारण के लिए अभ्यावेदन में प्रयोग की जाने वाली भाषा.
English: 350 additional MBBS seats in Rajasthan medical colleges approved
Hindi: राजस्थान में एमबीबीएस की 350 अतिरिक्त सीटें स्वीकृत
English: 350 articles in various newspapers on contemporary subjects.
Hindi: समसामयिक विषयों पर विभिन्न समाचार पत्रों में 300 लेख।
English: 350 brands with a Rs 2,000-crore turnover
Hindi: 2,000 करोड़ रुपये के कारोबार वाले 350 ब्रांड
English: 350 crore has been allocated for FY 2019-20 under the Interest Subvention Scheme, for 2 interest subvention for all GST registered MSMEs, on fresh or incremental loans.
Hindi: एमएसएमई क्षेत्र के लिए नए अथवा पुराने णों पर दो प्रतिशत की ब्याज माफी हेतु वर्ष 2019-20 के लिए 350 करोड़ रुपए का आबंटन किया गया है।
English: 350 crores.
Hindi: 350 करोड़ .
English: 350 dead
Hindi: हो चुकी है 350 की मौत
English: 350 egg laying chicken
Hindi: 350 तरह के अंडे
English: 350 patients examined
Hindi: 350 रोगियों का किया गया चेकअप
English: 350 patients examined at eye camp
Hindi: शिविर में जांचा 350 लोगों का स्वास्थ्य
English: 350 stranded tourists, locals at Zojila Pass rescued by Army
Hindi: जोजिला दर्रे में फंसे 350 पर्यटकों, स्थानीय लोगों को सेना ने बचाया
English: 350 students receive degrees
Hindi: 350 विद्यार्थियों को मिली डिग्री
English: 350 students taken ill
Hindi: 350 छात्रों ने दी शहादत
English: 350 students, 50 teachers stranded in flooded school in Rajasthan amid incessant rain
Hindi: राजस्थान राणा डैम का पानी बना मुसीबत, स्कूल में फंसे 350 बच्चे और 50 शिक्षक
English: 350 up for England
Hindi: इंग्लैंड 350 के पार
English: 350, today it sells at 40-50 rupees.
Hindi: आज 40-50 रूपये में बिकता है।
English: 3500 includes bonus of Rs.75 per quintal
Hindi: 3500 इसमें प्रति क्विंटल के हिसाब से 75 रुपये का बोनस भी शामिल है
English: 3500 Solar Lanterns for all the households in the two adopted villages were distributed on 17th Oct, 2015 .
Hindi: 17 अक्टूबर 2015 को दोनों गांवों के हर घर में 3500 सौर लालटेन वितरित की गईं।
English: 3500 crore funding.
Hindi: 3500 करोड़ की निधि का प्रावधान
English: 3500 crore will be borne by Government of India.
Hindi: सरकार सब्सिडी के तौर पर इसमें 3500 करोड़ रुपये देगी।
English: 3500 crore will be spent on this.
Hindi: इस पर करीब 3500 करोड़ रुपए खर्च होंगे।
English: 3500 crore.
Hindi: 3500 करोड़ ।
English: 3500 crores and Rs. 4,000 crores for the year 2015-16 and 2016-17 respectively.
Hindi: वर्ष 2015-16 और 2016-17 के लिए 3500 करोड़ रुपये और 4,000 करोड़ रुपये देना तय किया गया है।
English: 3500 mAh Battery
Hindi: 3500 एमएएच बैटरी
English: 3500 of these schools are to be set up under StateUT Governments in EBBs and the remaining 2500 schools are to be established under the Public Private Partnership PPP mode in blocks which are not educationally backward.
Hindi: शैक्षिक रूप से पिछड़े ब्लॉकों में राज्यकेन्द्रशासित क्षेत्रों की सरकारों के अंतर्गत 3500 स्कूल स्थापित किए जाएंगे तथा बाकी के 2500 स्कूल सरकारी निजी भागीदारी पीपीपी के अंतर्गत उन ब्लॉकों में, जो शैक्षिक रूप से पिछड़े हुए नहीं हैं, स्थापित किए जाएंगे।
English: 3500 Delegates
Hindi: 3500 से अधिक प्रतिनिधि
English: 35000 RTE food packets being sent by DRDO, Government of Gujarat has organized 50000 packets of food and Government of Bihar 25000 packets of dry food.
Hindi: इसी तरह गुजरात सरकार की ओर से खाद्य पदार्थों के 50,000 पैकेटों और बिहार सरकार की ओर से ड्राई फूड सूखा आहार के 25,000 पैकेटों का इंतजाम किया गया है।
English: 3507 Players from 29 States and 7 Union Territories participated
Hindi: इसमें 29 राज्यों तथा 7 केंद्र शासित प्रदेशों के 3507 खिलाड़ियों ने भाग लिया।
English: 350A Facilities for instruction in mother - tongue at primary stage.
Hindi: 350क प्राथमिक स्त र पर मातृभाषा में शिक्षा की सुविधाएं.
English: 350A. Facilities for instruction in mother-tongue at primary stage-
Hindi: 350क. प्राथमिक स्तर पर मातृभाषा में शिक्षा की सुविधाएँ -
English: 351 Directive for development of the Hindi language.
Hindi: 351 हिन्दी भाषा के विकास के लिए निदेश.
English: 351 See Shivu v. Registrar General, High Court of Karnataka, 2007 4 SCC 713. Lehna v. State of Haryana, 2002 3 SCC 76. State of U.P. v.
Hindi: 351 देखिए शिवुबनाम महा रजिस्ट्रार, कर्नाटक उच्च न्यायालय, 2007 4 एससीसी 713. लेहना बनाम हरियाणा राज्य, 2002 3 एससीसी 76. उत्तर प्रदेश राज्य बनाम सतीश, 2005 3 एससीसी 114. मोहन अन्ना चह्वाण बनाम महाराष्ट्रराज्य 2008 7 एससीसी 561 ।
English: 352 Arms Licences Issued in Nagaland Revoked
Hindi: नगालैंड में जारी 352 शस्त्रों के लाइसेंस रद्द किए गए
English: 352 Proclamation of Emergency.
Hindi: 352 आपात की उदघोषणा.
English: 352 Shivu v. Registrar General, High Court of Karnataka, 2007 4 SCC 713, at para 25. Lehna v. State of Haryana, 2002 3 SCC 76, at para 27. State of U.P. v.
Hindi: 352 देखिए शिवु बनाम महा रजिस्ट्रार, कर्नाटक उच्च न्यायालय, 2007 4 एससीसी 713, पैरा 25 पर. लेहना बनाम हरियाणा राज्य, 2002 3 एससीसी 76, पैरा 27 पर. उत्तर प्रदेश राज्य बनाम सतीश, 2005 3 एससीसी 114, पैरा 29 पर. मोहन अन्ना चह्वाण बनाम महाराष्ट्र राज्य 2008 7 एससीसी 561, पैरा 21 पर. लेहना बनाम हरियाणा राज्य, 2002 3 एससीसी 76. उत्तर प्रदेश राज्य बनाम सतीश, 2005 3 एससीसी 114. मोहन अन्ना चह्वाण बनाम महाराष्ट्र राज्य 2008 7 एससीसी 561 । ।