Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: If you're certain you can't get your phone back, or if you have personal info on it that you want to protect until you recover it, you can erase everything on your phone remotely.
Hindi: यदि आप सुनिश्चित हैं कि आप अपना फ़ोन वापस नहीं कर सकते हैं, या यदि आपके पास व्यक्तिगत जानकारी है, जिसे आप इसकी वापसी के दौरान सुरक्षित रखना चाहते हैं, तो आप अपने फ़ोन की सभी चीज़ों को दूरस्थ रूप से हटा सकते हैं।
English: If you're certain you can't get your phone back, or if you have sensitive information on it that you want to protect until you recover it, you can erase your phone remotely.
Hindi: यदि आप सुनिश्चित हैं कि आप अपना फ़ोन वापस नहीं कर सकते हैं, या यदि आपके पास व्यक्तिगत जानकारी है, जिसे आप इसकी वापसी के दौरान सुरक्षित रखना चाहते हैं, तो आप अपने फ़ोन की सभी चीज़ों को दूरस्थ रूप से हटा सकते हैं।
English: If you're certain,
Hindi: अगर तुम्हे यकीन है तो,
English: If you're changed.
Hindi: अगर तुम बदल गए तो।
English: If you're changing the world, you are working on important things.
Hindi: यदि आप दुनिया बदल रहे हैं, तो आप महत्वपूर्ण चीजों पर काम कर रहे हैं।
English: If you're changing the world, you're working on important things.
Hindi: यदि आप दुनिया बदल रहे हैं, तो आप महत्वपूर्ण चीजों पर काम कर रहे हैं।
English: If you're changing your address.
Hindi: अगर आप अपना पता बदलते हैं
English: If you're changing your mind,
Hindi: अगर तुम अपनी सोच बदल दो,
English: If you're charging your phone overnight, the speed difference won't matter.
Hindi: यदि आप अपने फ़ोन को रात भर चार्ज कर रहे हैं, तो गति अंतर कोई फर्क नहीं पड़ेगा।
English: If you're chatting with an entity, it could be a human or just as easily be a program.
Hindi: यदि आप किसी संस्था के साथ बातचीत कर रहे हैं, तो यह एक मानव या सिर्फ एक कार्यक्रम हो सकता है।
English: If you're checking a long document, it may be easier to use the Spelling and Grammar window.
Hindi: यदि आप लंबे दस्तावेज़ की जांच कर रहे हैं, तो वर्तनी और व्याकरण विंडो का उपयोग करना आसान हो सकता है।
English: If you're choosing a location for a casual restaurant, for example, you might have three customer profiles
Hindi: यदि आप एक आकस्मिक रेस्तरां के लिए एक स्थान चुन रहे हैं, उदाहरण के लिए, आपके पास तीन ग्राहक प्रोफाइल हो सकते हैंः
English: If you're choosing a writing surface for a kid's room, look for vibrant colors.
Hindi: यदि आप एक बच्चे के कमरे के लिए एक लेखन सतह चुनते हैं, तो उज्ज्वल रंगों पर ध्यान दें।
English: If you're chosen, we'll contact you to schedule an interview.
Hindi: यदि आपका चयन किया जाता है, तो हम एक साक्षात्कार निर्धारित करने के लिए आपसे सीधे संपर्क करेंगे।
English: If you're chronically dehydrated, a symptom is vaginal dryness.
Hindi: यदि आप कालानुक्रमिक रूप से निर्जलित हैं, तो एक लक्षण योनि का सूखापन है।
English: If you're chronically ill
Hindi: यदि आप खसरे से बीमार हैंः
English: If you're claustrophobic, you may also
Hindi: यदि आप क्लस्ट्रोफोबिक हैं, तो आप यह भी कर सकते हैंः
English: If you're cleaning the dirtiest, most disgusting stains off your after-party bathroom floor, you wear rubber gloves for your hand, don't you?
Hindi: यदि आप गंदगी साफ कर रहे हैं, तो सबसे घृणित दाग आपके पार्टी के बाथरूम के फर्श पर लग जाता है, आप अपने हाथ में रबर के दस्ताने पहनते हैं, क्या आप नहीं?
English: If you're clever enough, anything can be a tool.
Hindi: यदि आप पर्याप्त चतुर हैं, तो कुछ भी एक उपकरण हो सकता है।
English: If you're clicker
Hindi: यदि आप क्लिक करते हैं
English: If you're climaxing sooner than you and your partner...
Hindi: यदि आप अपने और अपने साथी की तुलना में जल्द ही चरमोत्कर्ष...
English: If you're climbing the ladder of success,
Hindi: कामयाबी की सीढ़ी अगर तुम चढ़े,
English: If you're close to that number
Hindi: इसलिए यदि आप इस संख्या को नज़दीकी
English: If you're closer
Hindi: अगर तुम ज्यादा करीब आए
English: If you're closer to retirement, look at more conservative investments.
Hindi: यदि आप सेवानिवृत्ति के करीब हैं, तो अधिक रूढ़िवादी निवेश देखें।
English: If you're collaborating on a document, or even if you're working solo and just want to see if some text works better in your document than what was there before, it's extremely useful to be able to make a note of suggested edits, which the author can then accept or reject as they please.
Hindi: यदि आप किसी दस्तावेज़ पर सहयोग कर रहे हैं, या यहां तक कि यदि आप अकेले काम कर रहे हैं और सिर्फ यह देखना चाहते हैं कि आपके दस्तावेज़ में कुछ टेक्स्ट पहले से कहीं बेहतर काम करता है, तो यह सुझाव दिया गया है कि यह सुझाए गए संपादन का नोट बनाने में सक्षम हो, जो लेखक कृपया स्वीकार करते हैं या अस्वीकार कर सकते हैं।
English: If you're comfortable snuggling with your best friend of the opposite sex under the blanket while watching a movie, do you think your new partner would be accepting of that idea.
Hindi: यदि आप मूवी देखते समय कंबल के नीचे विपरीत लिंग के अपने सबसे अच्छे दोस्त के साथ आराम से तस्करी कर रहे हैं, तो क्या आपको लगता है कि आपका नया साथी उस विचार को स्वीकार करेगा?
English: If you're comfortable with the information that the employee wrote, go ahead and sign it.
Hindi: यदि आप कर्मचारी द्वारा लिखी गई जानकारी के साथ सहज हैं, तो आगे बढ़ें और उस पर हस्ताक्षर करें।
English: If you're coming by plane
Hindi: यदि आप विमान से यात्रा कर रहे हैं
English: If you're coming from WPF, I think you might find quite a few of the concepts in Cocoa familiar.
Hindi: यदि आप डब्ल्यूपीएफ से आ रहे हैं, तो मुझे लगता है कि आपको कोको में परिचित कुछ अवधारणाएं मिल सकती हैं।
English: If you're coming from a version prior 1.9, you should check out the 1.9 Upgrade Guide as well. ...
Hindi: यदि आप पहले 1.9 संस्करण से आ रहे हैं, तो आपको 1.9 अपग्रेड गाइड भी देखना चाहिए।
English: If you're coming from a version prior 1.9, you should check out the 1.9 Upgrade Guide as well....
Hindi: यदि आप पहले 1.9 संस्करण से आ रहे हैं, तो आपको 1.9 अपग्रेड गाइड भी देखना चाहिए।
English: If you're coming from another service - like LastPass, for example - you'll want to find a tool you can use to export your passwords.
Hindi: यदि आप किसी अन्य सेवा से आ रहे हैं - जैसे लास्टपास, उदाहरण के लिए - आप एक ऐसा टूल ढूंढना चाहेंगे जिसका उपयोग आप अपने पासवर्ड निर्यात करने के लिए कर सकें।
English: If you're coming from the US, you might be surprised to see people with drinks on the pavement sidewalk.
Hindi: यदि आप अमेरिका से आ रहे हैं, तो आप लोगों को फुटपाथ फुटपाथ पर पेय के साथ देखकर आश्चर्यचकित हो सकते हैं।
English: If you're coming from the south you have to drive either all the way to NC Highway 64, or you can take the ferry system from the south.
Hindi: यदि आप दक्षिण से आ रहे हैं तो आपको या तो एनसी राजमार्ग 64 तक ड्राइव करना होगा, या आप दक्षिण से नौका प्रणाली ले सकते हैं।
English: If you're coming from the south
Hindi: यदि आप दक्षिण जा रहे हैंः
English: If you're coming to see us
Hindi: अगर हमसे मिलने आना तो
English: If you're coming today,
Hindi: आज अगर तुम आओ तो ,
English: If you're coming with the kids?
Hindi: और अगर आप बच्चों के साथ जाते हैं?
English: If you're committed to making progress, you need to own it and take the lead.
Hindi: यदि आप प्रगति करने के लिए प्रतिबद्ध हैं, तो आपको इसका स्वामी होना चाहिए और नेतृत्व करना चाहिए।
English: If you're comparing your life with others,
Hindi: यदि आप अपने जीवन की तुलना दूसरों के
English: If you're comparing yourself to others
Hindi: अगर खुद को औरों के साथ तुलना करोगे
English: If you're compassionate and have a will to learn, listen, and help those in need, this is the program for you.
Hindi: यदि आप दयालु हैं और जरूरतमंद लोगों को सीखने, सुनने और उनकी मदद करने की इच्छा रखते हैं, तो यह आपके लिए कार्यक्रम है।
English: If you're compatible - you're golden.
Hindi: यदि आप संगत हैं - आप सुनहरे हैं।
English: If you're competent in an obscure language, or you're good at teaching a more widely known language, then an online language-based instructional session may be one of your most lucrative business ideas.
Hindi: यदि आप एक अस्पष्ट भाषा में कुशल हैं, या आप विशेष रूप से अधिक व्यापक रूप से ज्ञात भाषा सिखाने में माहिर हैं, तो एक ऑनलाइन भाषा-आधारित शैक्षिक सत्र आपके सबसे लाभदायक व्यावसायिक विचारों में से एक हो सकता है।
English: If you're completely new to exercise and can only move slowly, that's fine.
Hindi: यदि आप व्यायाम करने के लिए बिल्कुल नए हैं और केवल धीमी गति से चल सकते हैं, तो कोई बात नहीं।
English: If you're completely out of shape or new to training, consider hiring a qualified personal trainer to help you get started.
Hindi: यदि आप पूरी तरह से फॉर्म से बाहर हैं या बिना कोचिंग के हैं, तो आपको शुरू करने में सहायता के लिए एक पेशेवर निजी प्रशिक्षक को नियुक्त करने पर विचार करें।
English: If you're complimenting your boyfriend, he should feel loved and cared for.
Hindi: यदि आप अपने प्रेमी की तारीफ कर रहे हैं, तो उसे प्यार और परवाह महसूस करनी चाहिए।
English: If you're concerned about a possible reaction, test a little bit of diluted orange essential oil on the inside of your elbow before using it on larger areas.
Hindi: यदि आप एक संभावित प्रतिक्रिया के बारे में चिंतित हैं, तो बड़े क्षेत्र पर उपयोग करने से पहले कोहनी के अंदर थोड़ा पतला नारंगी आवश्यक तेल का परीक्षण करें।
English: If you're concerned about a possible skin reaction, test some diluted citronella oil on a small area of your skin before using it for topical applications.
Hindi: यदि आप एक संभावित त्वचा की प्रतिक्रिया के बारे में चिंतित हैं, तो शीर्ष अनुप्रयोगों के लिए उपयोग करने से पहले अपनी त्वचा के एक छोटे से क्षेत्र पर कुछ पतला सिट्रोनेला तेल का परीक्षण करें।
English: If you're concerned about a potential skin reaction, you should first test a small amount of diluted ginger oil on your skin.
Hindi: यदि आप एक संभावित त्वचा प्रतिक्रिया के बारे में चिंतित हैं, तो आपको पहले अपनी त्वचा पर पतला अदरक तेल की थोड़ी मात्रा का परीक्षण करना चाहिए।
English: If you're concerned about competitors usurping your high search rankings, you can't go wrong by investing time in creating blog posts, articles, downloadable products and other content for your site.
Hindi: यदि आप अपने उच्च खोज रैंकिंग के लिए प्रतियोगियों के बारे में चिंतित हैं, तो आप अपनी साइट के लिए ब्लॉग पोस्ट, लेख, डाउनलोड करने योग्य उत्पाद और अन्य सामग्री बनाने में समय का निवेश करके गलत नहीं हो सकते।
English: If you're concerned about fainting
Hindi: यदि आप ब्रेकआउट के बारे में चिंतित हैंः
English: If you're concerned about finding a provider who's familiar with treating African Americans, there are a few questions you can ask to find out about their cultural competency
Hindi: यदि आप एक प्रदाता को खोजने के बारे में चिंतित हैं जो अफ्रीकी अमेरिकियों के साथ परिचित है, तो कुछ सवाल हैं जो आप उनकी सांस्कृतिक क्षमता के बारे में पता लगाने के लिए पूछ सकते हैंः
English: If you're concerned about hearing loss, you can try out a few different simple steps to reduce your risk of damage from headphones.
Hindi: यदि आप सुनवाई हानि के बारे में चिंतित हैं, तो आप कुछ अलग सरल चरणों की कोशिश कर सकते हैं हेडफ़ोन से नुकसान के अपने जोखिम को कम करें.
English: If you're concerned about mosquitoes, the best ways to keep them away in the short term are some of the simplest setting up a fan mosquitoes can't fly in a breeze and using an effective repellent spray on your skin.
Hindi: यदि आप मच्छरों के बारे में चिंतित हैं, तो उन्हें अल्पावधि में दूर रखने के कुछ सबसे सरल तरीके हैंः पंखा लगाना मच्छर हवा में नहीं उड़ सकते और अपनी त्वचा पर एक प्रभावी विकर्षक स्प्रे का उपयोग करना।
English: If you're concerned about rising health care costs and overwhelming medical bills, you're not alone.
Hindi: यदि आप बढ़ती स्वास्थ्य देखभाल लागत और उच्च चिकित्सा बिलों से चिंतित हैं, तो आप अकेले नहीं हैं।
English: If you're concerned about texture, you can always toss the filling in the food processor or blender to make it smoother.
Hindi: यदि आप बनावट के बारे में चिंतित हैं, तो आप भोजन प्रोसेसर या ब्लेंडर में भरने को हमेशा चिकना बनाने के लिए टॉस कर सकते हैं।
English: If you're concerned about the environment, this is definitely something you should look into.
Hindi: यदि आप पर्यावरण के बारे में चिंतित हैं, तो निश्चित रूप से आपको इस पर गौर करना चाहिए।
English: If you're concerned about the health of your gums, talk to your dentist right away.
Hindi: यदि आप अपने दांतों की स्थिति के बारे में गंभीर रूप से चिंतित हैं, तो तुरंत अपने दंत चिकित्सक से बात करें।
English: If you're concerned about the length and girth of your penis, talk with your doctor.
Hindi: यदि आप अपने लिंग की लंबाई और परिधि के बारे में चिंतित हैं, तो अपने डॉक्टर से बात करें।
English: If you're concerned about the privacy of your internet access or just want to access foreign content like you're a local, a VPN can help - and thankfully, you might not have to pay early to use one.
Hindi: यदि आप अपने इंटरनेट एक्सेस की गोपनीयता के बारे में चिंतित हैं या आप विदेशी सामग्री का उपयोग करना चाहते हैं, जैसे कि आप स्थानीय हैं, तो एक वीपीएन मदद कर सकता है - और धन्यवाद, आपको एक का उपयोग करने के लिए जल्दी भुगतान नहीं करना पड़ सकता है।
English: If you're concerned about the privacy of your internet access or just want to access foreign content like you're a local, a VPN can help -- and thankfully, you might not have to pay early to use one.
Hindi: यदि आप अपने इंटरनेट एक्सेस की गोपनीयता के बारे में चिंतित हैं या आप विदेशी सामग्री का उपयोग करना चाहते हैं, जैसे कि आप स्थानीय हैं, तो एक वीपीएन मदद कर सकता है - और धन्यवाद, आपको एक का उपयोग करने के लिए जल्दी भुगतान नहीं करना पड़ सकता है।
English: If you're concerned about topping up
Hindi: यदि आप गिरने के बारे में चिंतित हो तो
English: If you're concerned about what's going to take place if you leave... maybe you are afraid of exactly what your abusive partner can do, where you'll get, or just how you'll help your self or your kids.
Hindi: यदि आप इस बारे में चिंतित हैं कि यदि आप छोड़ देंगे तो क्या होगा ... आप डर सकते हैं कि आपका अपमानजनक साथी क्या करेगा, आप कहाँ जाएंगे, या आप अपने या अपने बच्चों का समर्थन कैसे करेंगे।
English: If you're concerned about what's going to take place if you leave... perhaps you are scared of exactly what your abusive partner can do, where you'll get, or exactly how you'll help your self or your kids.
Hindi: यदि आप इस बारे में चिंतित हैं कि यदि आप छोड़ देंगे तो क्या होगा ... आप डर सकते हैं कि आपका अपमानजनक साथी क्या करेगा, आप कहाँ जाएंगे, या आप अपने या अपने बच्चों का समर्थन कैसे करेंगे।
English: If you're concerned about your child's bad breath, their pediatrician can help you rule out the cause.
Hindi: यदि आप अपने बच्चे की खराब सांसों के बारे में चिंतित हैं, तो उनका बाल रोग विशेषज्ञ आपको कारण बताने में मदद कर सकता है।
English: If you're concerned about your child, there is help available
Hindi: यदि आपके बच्चे को चिंता है, तो पता है कि मदद उपलब्ध है।
English: If you're concerned about your online privacy and security, then VPNs are worth the money.
Hindi: यदि आप अपनी ऑनलाइन गोपनीयता और सुरक्षा के बारे में चिंतित हैं, तो वीपीएन पैसे के लायक हैं ।
English: If you're concerned about your property or home
Hindi: अगर आप अपने जमीन या घरेलु झगड़ो से परेशान हो
English: If you're concerned about your sensitivity to the oil, test a little bit of diluted chamomile oil on the inside of your elbow before using it on other parts of your skin.
Hindi: यदि आप तेल के प्रति अपनी संवेदनशीलता के बारे में चिंतित हैं, तो अपनी त्वचा के अन्य भागों पर उपयोग करने से पहले अपनी कोहनी के अंदर थोड़ा पतला कैमोमाइल तेल का परीक्षण करें।
English: If you're concerned about your weight, or if your appearance makes you self-conscious, speak to a doctor.
Hindi: यदि आप अपने वजन के बारे में चिंतित हैं, या यदि आपकी उपस्थिति आपको आत्म-जागरूक बनाती है, तो एक डॉक्टर से बात करें।
English: If you're concerned that a colleague or family member is contemplating suicide, see Suicide Prevention.
Hindi: यदि आप चिंतित हैं कि एक दोस्त या परिवार का सदस्य आत्महत्या पर विचार कर रहा है, तो आत्महत्या की रोकथाम देखें।
English: If you're concerned with the appearance of your skin, you may want to visit a doctor that specializes in conditions of the skin dermatologist for further treatment.
Hindi: यदि आप अपनी त्वचा की उपस्थिति से चिंतित हैं, तो आप एक ऐसे डॉक्टर की यात्रा करना चाहते हैं, जो आगे के इलाज के लिए त्वचा त्वचा विशेषज्ञ की स्थितियों में माहिर हो।
English: If you're concerned you might be pushing the envelope with your casual apparel, given your work culture or your boss's expectations, you're right.
Hindi: यदि आप चिंतित हैं कि आप अपने काम के संस्कृति या अपने मालिक की उम्मीदों के अनुसार, अपने आकस्मिक परिधान के साथ लिफाफे को आगे बढ़ा सकते हैं, तो आप सही हैं ।
English: If you're concerned, phone the
Hindi: परेशान हो तो फोन लगाओ
English: If you're concerned, talk to your doctor and the airline.
Hindi: यदि आप चिंतित हैं, तो अपने डॉक्टर और एयरलाइन से बात करें।
English: If you're concerned, you can get soil test kits to figure out what your plant needs!
Hindi: यदि आप चिंतित हैं, तो आपको यह पता लगाने के लिए मिट्टी परीक्षण किट मिल सकती है कि आपके पौधे को क्या चाहिए!
English: If you're concerned, you might have been exposed to HCV, talk to your doctor.
Hindi: यदि आप चिंतित हैं तो हो सकता है कि आप एचसीवी के संपर्क में आ गए हों, अपने डॉक्टर से बात करें।
English: If you're concerned, your voice and manner will show it.
Hindi: यदि आप चिंतित हैं, तो आपकी आवाज और तरीके इसे दिखाएंगे।
English: If you're concluding that you absolutely, absolutely, absolutely have to write your own DAL and ORM, you're probably doing it wrong or you're using the world's most obscure database.
Hindi: यदि आप यह निष्कर्ष निकाल रहे हैं कि आप बिल्कुल, बिल्कुल, अपने स्वयं के डीएएल और ओआरएम को लिखना है, तो आप शायद इसे गलत कर रहे हैं या आप दुनिया के सबसे अस्पष्ट डेटाबेस का उपयोग कर रहे हैं ।
English: If you're confident in your talent and abilities, it could be a very productive challenge but, in most cases, it's best to ask for help from an expert or professional.
Hindi: यदि आप अपनी प्रतिभा और क्षमताओं पर भरोसा रखते हैं, तो यह एक बहुत ही उत्पादक चुनौती हो सकती है, लेकिन ज्यादातर मामलों में, किसी विशेषज्ञ या पेशेवर से सहायता मांगना सर्वोत्तम होता है।
English: If you're confident that you know how to get her off and have kept your sex life fun and exciting for her, yet she's still not putting out, you may have a cheating girlfriend on your hands.
Hindi: यदि आप आश्वस्त हैं कि आप जानते हैं कि उसे कैसे प्राप्त किया जा सकता है और अपने यौन जीवन को मज़ेदार और उसके लिए रोमांचक बनाए रखा है, फिर भी वह अभी भी बाहर नहीं कर रही है, तो आपके हाथों में एक धोखा देने वाली प्रेमिका हो सकती है।
English: If you're confused about where to start, you can take a look at great design portfolios and their reviews to find some much-needed inspiration and brilliant ideas.
Hindi: यदि आप इस उलझन में हैं कि कहां से शुरू करें, तो आप कुछ आवश्यक प्रेरणा और शानदार विचारों को खोजने के लिए बेहतरीन डिज़ाइन पोर्टफोलियो और उनकी समीक्षाओं पर एक नज़र डाल सकते हैं।
English: If you're confused. you're not alone.
Hindi: अगर आप भ्रमित हैं, तो आप अकेले नहीं हैं।
English: If you're connected
Hindi: यदि आप जुड़े हुए हैं
English: If you're connected to a wired network, click the name of the network you're connected to.
Hindi: यदि आप एक वायर्ड ईथरनेट नेटवर्क से जुड़े हैं, तो उस नेटवर्क के नाम पर क्लिक करें जिसका आप उपयोग कर रहे हैं।
English: If you're connecting your hard drive for the first time, there's a chance that you don't have any partitions crated on it, therefore, Windows 10 won't recognize it as a hard drive.
Hindi: यदि आप अपना कनेक्ट कर रहे हैं हार्ड ड्राइव पहली बार ऐसा मौका आया है कि आपने इस पर कोई विभाजन नहीं बनाया है, इसलिए, विंडोज़ 10 ने इसे हार्ड ड्राइव के रूप में मान्यता नहीं दी है।
English: If you're conscious of what they are, you will be in a position to catch a learning disorder early and quickly take steps to receive your child help.
Hindi: यदि आप जानते हैं कि वे क्या हैं, तो आप जल्दी से एक सीखने की बीमारी को पकड़ने में सक्षम होंगे और अपने बच्चे की सहायता प्राप्त करने के लिए जल्दी से कदम उठाएंगे।
English: If you're considerably of an introvert and find it arduous to take a step ahead, the easiest way to get yourself to open up at a party is to hook on to someone like-minded.
Hindi: यदि आप कुछ हद तक अंतर्मुखी हैं और आपको एक कदम आगे ले जाना मुश्किल है, तो किसी पार्टी में खुद को खोलने का सबसे आसान तरीका है कि आप किसी समान विचारधारा वाले व्यक्ति को हुक दें।
English: If you're considering Farmer's, you should call the company to learn more about its services.
Hindi: यदि आप किसान पर विचार कर रहे हैं, तो आपको कंपनी को उसकी सेवाओं के बारे में अधिक जानने के लिए कॉल करना चाहिए।
English: If you're considering a new career, volunteering can help you get experience in your area of interest and meet people in the ? eld.
Hindi: यदि आप एक नए करियर पर विचार कर रहे हैं, तो स्वयं सेवा आपके क्षेत्र में अनुभव प्राप्त करने और क्षेत्र के लोगों से मिलने में आपकी मदद कर सकती है।
English: If you're considering a new career, volunteering can help you get experience in your area of interest and meet people in the field.
Hindi: यदि आप एक नए करियर पर विचार कर रहे हैं, तो स्वयं सेवा आपके क्षेत्र में अनुभव प्राप्त करने और क्षेत्र के लोगों से मिलने में आपकी मदद कर सकती है।
English: If you're considering a new career, volunteering can help you get experience in your area of interest and meet people in the field;
Hindi: यदि आप एक नए करियर पर विचार कर रहे हैं, तो स्वयं सेवा आपके क्षेत्र में अनुभव प्राप्त करने और क्षेत्र के लोगों से मिलने में आपकी मदद कर सकती है।
English: If you're considering acupuncture, search for a qualified and certified practitioner.
Hindi: यदि आप एक्यूपंक्चर पर विचार कर रहे हैं, तो एक योग्य और प्रमाणित चिकित्सक की तलाश करें।
English: If you're considering antidepressants as a treatment option, the following questions may help you make your decision.
Hindi: यदि आप एंटीडिप्रेसेंट को उपचार के विकल्प के रूप में मान रहे हैं, तो निम्नलिखित प्रश्न आपको अपना निर्णय लेने में मदद कर सकते हैं।
English: If you're considering any of these investments, remember that research is key to success.
Hindi: यदि आप इनमें से किसी भी निवेश पर विचार कर रहे हैं, तो याद रखें कि शोध सफलता की कुंजी है।
English: If you're considering ashwagandha as a supplement, discuss its potential benefits and risks with your doctor before using it.
Hindi: यदि आप अश्वगंधा को एक सप्लीमेंट के रूप में लेने की सोच रहे हैं, तो इसका उपयोग करने से पहले इसके संभावित लाभों और जोखिमों के बारे में अपने डॉक्टर से चर्चा करें।
English: If you're considering buy...
Hindi: यदि आप खरीदने पर विचार कर रहे हैं ...
English: If you're considering buying...
Hindi: यदि आप खरीदने पर विचार कर रहे हैं ...
English: If you're considering flood insurance and you should be, check out the National Flood Insurance Program NFIP website for more information.
Hindi: यदि आप बाढ़ बीमा और आपको होना चाहिए पर विचार कर रहे हैं, तो अधिक जानकारी के लिए राष्ट्रीय बाढ़ बीमा कार्यक्रम एनएफआईपी वेबसाइट देखें।
English: If you're considering fostering a child, here is what you need to know.
Hindi: यदि आप एक बच्चे को बढ़ावा देने पर विचार कर रहे हैं, तो यहां वही है जो आपको जानना चाहिए।
English: If you're considering installing solar panels, you may have heard of the solar tax credit, also known as the federal solar tax credit.
Hindi: गेटी इमेजेज यदि आप सौर पैनल स्थापित करने के बारे में सोच रहे हैं, तो आपने सुना होगा सौर निवेश कर क्रेडिट, जिसे संघीय सौर कर क्रेडिट भी कहा जाता है।
English: If you're considering making a new life for yourself in Spain, you're hardly alone.
Hindi: आप स्पेन में खुद के लिए एक नया जीवन बनाने पर विचार कर रहे हैं, तो आप शायद ही अकेले हैं।
English: If you're considering providing care for foster kids, or just curious about the subject, listed below are some places to explore.
Hindi: यदि आप पालक बच्चों की देखभाल प्रदान करने पर विचार कर रहे हैं, या केवल विषय के बारे में उत्सुक हैं, तो नीचे सूचीबद्ध हैं।
English: If you're considering setting up a life insurance package as an employee benefits package, you may also want to include health insurance, disability insurance, and retirement savings accounts.
Hindi: यदि आप एक कर्मचारी लाभ पैकेज के रूप में जीवन बीमा पैकेज स्थापित करने पर विचार कर रहे हैं, तो आप स्वास्थ्य बीमा, विकलांगता बीमा, और सेवानिवृत्ति बचत खाते भी शामिल करना चाहते हैं।
English: If you're considering starting your own general store, be sure to do your research and create a solid business strategy to ensure you meet your customers' needs and turn a profit.
Hindi: यदि आप अपना खुद का जनरल स्टोर शुरू करने पर विचार कर रहे हैं, तो अपना शोध करना सुनिश्चित करें और अपने ग्राहकों की जरूरतों को पूरा करने और लाभ कमाने के लिए एक ठोस व्यावसायिक रणनीति बनाएं।
English: If you're considering suicide
Hindi: यदि आप आत्महत्या पर विचार कर रहे हैंः
English: If you're considering taking a natural remedy for ED, you need to know that they - like all natural supplements - aren't FDA-accredited or regulated.
Hindi: यदि आप ईडी के लिए एक प्राकृतिक उपचार लेने पर विचार कर रहे हैं, तो आपको पता होना चाहिए कि वे - सभी हर्बल सप्लीमेंट्स की तरह - एफडीए-अनुमोदित या विनियमित नहीं हैं।