Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """Look we have a security staff and if we have medical concerns, we give it to them and they come up with recommendations."
Hindi: उन्होंने कहा "देखो हमारे पास एक सुरक्षा स्टाफ है और यदि हमारे पास चिकित्सा संबंधी चिंताएं हैं, तो हम उन्हें देते हैं और वे सिफारिशें देते हैं।
English: """Look who has the gall to talk about 'vote bank politics'!"
Hindi: उन्होंने कहा, देखिये वोट बैंक की राजनीति के बारे में कौन बात कर रहा है!
English: """Look, I think I was not any crusader to walk out to make other people do it...It's just the way you play cricket."
Hindi: """देखो मुझे लगता है कि मैं ऐसा इसलिए नहीं कर रहा हूं कि बाकी लोग मुझे देखकर ऐसा करें और यह कोई धर्मयुद्ध नहीं था . यह सिर्फ क्रिकेट खेलने का तरीका है।"
English: """Look, a guy in form is always good for the team...You obviously want to have the best players available and then chose what the combination should be for the team."
Hindi: कोहली ने कहा था, "देखिए, फॉर्म में चल रहा खिलाड़ी हमेशा टीम के लिए अच्छा होता है . बेशक आप चाहते हैं कि सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ी उपलब्ध रहें और इसके बाद चुनते हैं कि टीम के लिए कॉम्बिनेशन क्या होना चाहिए।
English: """Look, in terms of potential for coaching, Dravid, Shastri and Kumble are the best in the business,"" Rai said."
Hindi: राय ने कहा, "देखिए, कोचिंग के लिए क्षमता के लिहाज से द्रविड़, शास्त्री और कुंबले इस काम में सर्वश्रेष्ठ हैं।
English: """Look, it has arrived."
Hindi: वो आ गया, देखो वो आ गया.
English: """Look, our committee was clear that Rishabh Pant will be our first choice keeper in places like England and Australia."
Hindi: प्रसाद ने पीटीआई से कहा,"देखो, हमारी समिति स्पष्ट थी कि ऋषभ पंत इंग्लैंड और ऑस्ट्रेलिया जैसी जगहों पर हमारे लिए पहली पसंद होंगे.
English: """Look, that discussion is always going to go on because we've had such a strong top order that these guys have hardly had a chance to bat."
Hindi: उन्होंने कहा, "देखिए, इस तरह की चर्चा हमेशा से चलती रहेगी क्योंकि हमारा शीर्ष क्रम काफी मजबूत है और इसलिए इन लोगों को बल्लेबाजी करने का काफी कम मौका है।
English: """Look, the Chevy -- he's coming this way."""
Hindi: """वो देखो, वो शेवी -- इसी तरफ आ रहा है."""
English: """Look, there were only three potential Indian captains - Ravichandran Ashwin, Ajinkya Rahane and Gautam Gambhir."
Hindi: उन्होंने कहा, भारत से तीन संभावित कप्तान थे रविचंद्रन अश्विन, अंजिक्य रहाणे और गौतम गंभीर.
English: """Looking ahead, we are committed to double our snacks business in India."
Hindi: उन्होंने कहा, हम भारत में अपने स्नैक्स कारोबार को दोगुना करने के लिए प्रतिबद्ध हैं।
English: """Looking at evolving customer preferences, AMT technology is becoming popular in the compact hatchback segment and we are happy to build on our portfolio by launching the Kwid AMT,"" Renault India Operations Country CEO and Managing Director Sumit Sawhney said in a statement."
Hindi: रेनॉ इंडिया ऑपरेशंस कंट्री के सीईओ और एमडी सुमित साहनी द्वारा जारी एक बयान में कहा गया, "ग्राहकों की बढ़ती जरूरतों को देखते हुए कॉम्पैक्ट हैचबैक श्रेणी में एएमटी टेक्नोलॉजी काफी मशहूर होती जा रही है और क्विड एएमटी की लॉन्चिंग के साथ ही हम इसे अपने पोर्टफोलियो में जोड़कर खुश हैं.
English: """Looking at the India-England series, England actually played reasonably well, they scored big runs, but India just went bigger and bigger."
Hindi:  उन्होंने कहा , इंग्लैंड के खिलाफ सीरीज को देखें तो इंग्लैंड काफी अच्छा खेला लेकिन भारत का प्रदर्शन और अच्छा रहा.
English: """Looking at the latest decisions of President Trump, someone could even think with friends like that, who needs enemies,"" Tusk told reporters."
Hindi: टस्क ने न्यूज कॉन्फ्रेंस में कहा कि 'राष्ट्रपति ट्रंप के हालिया फैसलों को देखते हुए कोई यह भी सोच सकता है कि ट्रंप जैसे दोस्तों के होने पर किसी को दुश्मन की क्या जरूरत?
English: """Looking at the media, looking at those lights..wondering what media is doing."
Hindi: उन्होंने कहा, "मीडिया को देखो, उन लाइटों को देखो आश्चर्य है मीडिया क्या कर रहा है।
English: """Looking at the online world today, there is no question that Congress made the correct policy choice,"" Google continued."
Hindi: गूगल ने अपनी बात जारी रखते हुए कहा, "आज की ऑनलाइन दुनिया को देखते हुए लगता है कि इस पर कोई सवाल नहीं है कि कांग्रेस ने बिल्कुल सही नीतिगत फैसला लिया है।"
English: """Looking at the outcry among the people, the BJP will return to power in the state, not just win Jaura in Morena district,"" he told reporters."
Hindi: चौहान ने पत्रकारों से कहा, जिस प्रकार प्रदेश में जनता के बीच हाहाकार मचा हुआ है, उसे देखते हुए बीजेपी केवल जौरा मुरैना जिले के विधानसभा क्षेत्र के उपचुनाव में ही नहीं बल्कि प्रदेश की सत्ता में भी वापसी करेगी।
English: """Looking at the present atmosphere in the country wherein security and unity has been threatened, it is really important that we should support PM Modi and strengthen his hands to help the nation overcome this turmoil,"""" the Patna Sahib MP said."""
Hindi: पटना साहिब से सांसद सिन्हा ने कहा कि देश के मौजूदा माहौल को देखते हुए जिसमें देश की सुरक्षा और एकता को खतरा है, यह वाकई महत्वपूर्ण है कि हमें प्रधानमंत्री मोदी का समर्थन करना चाहिए और इस उथल-पुथल से देश को बाहर निकालने में मदद करने के लिए उनके हाथ मजबूत करने चाहिए।
English: """Looking at the present scene in the background music of our cinema, it will start looking much better once people know the importance of silence in music."
Hindi: उन्होंने कहा, हमारे सिनेमा में अगर बैकग्राउंड संगीत के वर्तमान परिदृश्य को देखे तो लोगों को संगीत में मौन का महत्व पता चलने के बाद यह और बेहतर हो जाएगा।
English: """Looking at the recent series we played against South Africa, the guys were happy with the way the ball maintained shape and even the quality of the ball."
Hindi: उन्होंने कहा, "दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ खेली गई हालिया सीरीज को देखिए, गेंद ने जिस तरह से अपना आकार बनाए रखा उससे खिलाड़ी काफी खुश थे और यहां तक की गेंद की क्वालीटी भी काफी अच्छी थी.
English: """Looking at the young local lads along with Pat, Harry, Lockie and Andre, I should say we have got some real firepower that we need to put a harness on to give the right direction,"" Mills said in an interview on KKR's website."
Hindi: जिनके बारे में बताते हुए मिल्स ने कहा, "पैट, हैरी, लॉकी और आंद्रे के साथ युवा भारतीय गेंदबाजों को देखते हुए, मुझे कहना चाहिए कि हमारे पास वाकई कुछ रीयल पॉवर है, जिसे बस हमे सही दिशा देनी होगी।
English: """Looking at today's discussion, I hope that we will have a meaningful discussion during our next meeting and we will come to a conclusion,"" Tomar said."
Hindi: """ तोमर ने कहा, ""आज की चर्चा को देखते हुए मुझे आशा है कि अगली बैठक के दौरान सार्थक चर्चा होगी और हम निष्कर्ष पर पहुंचेंगे"""
English: """Looking at today's discussion, I hope that we will have a meaningful discussion during our next meeting and we will come to a conclusion,"" he added."
Hindi: कृषि मंत्री ने आगे कहा, आज की बातचीत देखते हुए मुझे उम्मीद है कि हम अगली मीटिंग में हमारे बीच एक अर्थपूर्ण बातचीत होगी और हम एक निष्कर्ष पर पहुंच जाएंगे।
English: """Looking at what happened to the soft landing around the world, we are saying that the soft landing success rate is only about 27 per cent."
Hindi: सिवन ने कहा कि सॉफ्ट लैंडिंग को लेकर विश्व में जो हुआ, उसे देखकर हम कह रहे हैं कि सॉफ्ट लैंडिंग की सफलता की दर लगभग 27 प्रतिशत है।
English: """Looking back, we had a good season but we still have not won anything yet, that is what we are really here for."
Hindi: पोंटिंग ने कहा, '' पीछे मुड़कर देखें, तो हमारे पास अच्छा सीजन था लेकिन हमने अभी तक कुछ नहीं जीता है, लेकिन हम वास्तव में यहां हैं।
English: """Looking forward to a wide range of interactions at the G-20 Summit, aimed at furthering sustainable development,"" Prime Minister Modi tweeted soon after he landed here."
Hindi: यहां पहुंचते ही प्रधानमंत्री मोदी ने ट्वीट किया, 'टिकाऊ विकास को और बढ़ाने के उद्देश्य से जी-20 के शिखर-सम्मेलन में व्यापक चर्चाओं के प्रति आशान्वित हूं।
English: """Looking forward to a wide range of interactions at the G-20 Summit, aimed at furthering sustainable development,"" Prime Minister Narendra Modi tweeted soon after he landed Buenos Aires."
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी ने ब्यूनस आयर्स पहुंचने के फौरन बाद ट्वीट में कहा, "जी-20 शिखर सम्मेलन में निरंतर विकास को आगे बढ़ाने के उद्देश्य को ध्यान में रखते हुए विभिन्न मुद्दों पर व्यापक चर्चा की उम्मीद है.
English: """Looking forward to joining various programmes in this short but important visit,"" he wrote on Twitter."
Hindi: उन्होंने लिखा, इस छोटे से लेकिन महत्वपूर्ण दौरे के दौरान विभिन्न कार्यक्रमों में शामिल होउंगा।
English: """Looking forward to visiting Ahmedabad and New Delhi later this month,"" she said."
Hindi: उन्होंने लिखा- इस महीने के आखिर में अहमदाबाद और नई दिल्ली की यात्रा का इंतजार कर रहे हैं।
English: """Looking forward to work with one of my most favourite directors Vikram Bhatt."
Hindi: जरीन ने कहा, अपने सबसे पसंदीदा निर्देशकों में से एक विक्रम भट्ट के साथ काम करने का बेसब्री से इंतजार है।
English: """Looking into that world, it makes me want to run away further,"" the ""X-Men"" star told media while promoting Reitman's film at the Toronto International Film Festival, reports hollywoodreporter.com."
Hindi: 'हॉलीवुड रिपोर्टर डॉट कॉम' की रिपोर्ट के अनुसार, 'एक्स-मेन' स्टार ने टोरंटो अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव में अपनी फिल्म के प्रचार के दौरान कहा, "उस दुनिया को देखता हूं तो मुझे आगे भागने के लिए प्रेरित करता है।
English: """Looking to the language employed, it does not seem to me that a policy, which was not for the benefit of the wife but was for the benefit only of children, was not contemplated by section 6 ""."""
Hindi: """पत्नी औरबालक के फायदे के लिए पालिसी के मामले के लिए उपबन्ध करनेके वास्ते आवश्यक होता प्रयुक्त भाषा को देखतेहुए मुझे ऐसानहीं प्रतीत होता कि ऐसी पालिसी जो पत्नी के फायदे के लिए नहींहो बल्कि केवल बालकों के फायदे के लिए हो, धारा 6की परिधि मेंनहीं पाती । """""
English: """Looks like Apple iPhone 11 pricing strategy is going down well for the consumers."
Hindi: पाठक ने कहा, 'ऐसा लग रहा है कि एपल आईफोन 11 की कीमत निर्धारण की रणनीति ग्राहकों के लिए अच्छी रही है.
English: """Looks like the BMC and Mumbai Police have gone mad."
Hindi: उन्होंने ट्वीट किया, "लगता है मुंबई पुलिस और बीएमसी वाले पगला गए हैं।
English: """Looks like there's a clear elbow there""""."""
Hindi: """ऐसा लगता है कि वहाँ स्पष्ट एल्बो कुहनी है""""."""
English: """Looks like you guys just fixed the station,"" astronaut Jack Fischer radioed from Mission Control at NASA's Johnson Space Centre in Houston."
Hindi: ह्यूस्टन स्थित नासा के जॉनसन स्पेस सेन्टर के मिशन कंट्रोल से अंतरिक्ष यात्री जैक फिशर ने रेडियो किया, ऐसा लगता है तुमने स्टेशन ठीक कर लिया।
English: """Looks like you guys just fixed the station,"""" astronaut Jack Fischer radioed from Mission Control at NASA's Johnson Space Centre in Houston."""
Hindi: ह्यूस्टन स्थित नासा के जॉनसन स्पेस सेन्टर के मिशन कंट्रोल से अंतरिक्ष यात्री जैक फिशर ने रेडियो किया, ''ऐसा लगता है तुमने स्टेशन ठीक कर लिया।
English: """Looms are shutting down in Pilkhuwa,"" adds Kuldeep Agarwal, president of the Powerloom Vastra Utpadak Sangh, the local association of powerloom owners"
Hindi: पावरलूम मालिकों के स्थानीय संघ पावरलूम वस्त्र उत्पादक संघ के अध्यक्ष कुलदीप अग्रवाल कहते हैं, पिलखुवा में हथकरघा उद्योग बंद हो रहे हैं
English: """Lord Ram came in my dream and said his supreme devotee is Hanuman."
Hindi: उन्होंने कहा, "भगवान राम मेरे सपने में आए और कहा कि उनके परम भक्त हनुमान हैं।
English: """Lord Ram resides in our every breath and we all are Bhakts followers of Bhagwan Ram and the strength lies in his Bhakti Bhakti mein hi Shakti Hai,"" the CM said."
Hindi: मुख्यमंत्री ने कहा कि भगवान राम तो हम सब की श्वास-श्वास में बसे हैं और भगवान राम के हम सभी भक्त हैं तथा भक्ति में ही शक्ति है।
English: """Lord, have mercy on my son, for he is epileptic, and suffers grievously. for he often falls into the fire, and often into the water."
Hindi: हे प्रभु, मेरे पुत्रा पर दया कर. क्योंकि उस को मिर्गी आती है और वह बहुत दुख उठाता है. और बार बार आग में और बार बार पानी में गिर पड़ता है।
English: """Lord, they have killed your prophets, they have broken down your altars. and I am left alone, and they seek my life."""
Hindi: कि हे प्रभु, उन्हों ने तेरे भविष्यद्वक्ताओं को घात किया, और तेरी वेदियों को ढ़ा दिया है. और मैं ही अकेला बच रहा हूं, और वे मेरे प्राण के भी खोजी हैं।
English: """Lorenz Haase, a senior prosecutor in Dresden, said there was """"new evidence"""" on her case """"that is being reviewed."""
Hindi: """जर्मनी के ड्रेसडेन में वरिष्ठ जांचकर्ता लोरेंत्स हासे ने कहा है कि एक बार उस किशोरी को """"पक्के तौर पर पहचान लिया जाता है"""" तब """"नये सबूतों की समीक्षा होगी"""" और उसकी जांच फिर से शुरू होगी."""
English: """Losing a child means carrying an almost unbearable grief, experienced by many but talked about by few,"" she wrote."
Hindi: डचेस ऑफ ससेक्स ने लिखा, एक बच्चे को खोने का मतलब है लगभग एक असहनीय दुःख, जिसे कई लोगों ने अनुभव किया है लेकिन कुछ ने ही इसके बारे में बात की है।
English: """Lot of industries are set up in which people from other states, like Uttar Pradesh and Bihar, come to work."
Hindi: उन्होंने कहा,'ऐसे कई उद्योग स्थापित किए जाते हैं, जिसमें उत्तर प्रदेश और बिहार सहित दूसरे राज्यों के लोग काम करने आते हैं।
English: """Lot of people will come in, but this name Sunil will remain on the top."
Hindi: काफी लोग आएंगे लेकिन यह नाम सुनील हमेशा शीर्ष पर रहेगा.
English: """Lot of things were changing, the mind was not set, focus was not there, the preparations were not good."
Hindi: """बहुत कुछ बदल रहा था, दिमाग सेट नहीं था, ध्यान केंद्रित नहीं था, तैयारी अच्छी नहीं थी।"
English: """Lots of people are telling me that it's a film based on Rani Laxmibai, then how can it focus more on other characters of the film."
Hindi: मिष्टी ने कहा, कई लोग कह रहे हैं कि यह रानी लक्ष्मीबाई पर आधारित फिल्म है तो फिर यह अन्य किरदारों पर फोकस कैसे कर सकती है।
English: """Lots of research has been conducted on this, and so the question is, """"Can we just change our emotions any time we want to, or are we completely stuck with the emotions we feel?"""
Hindi: """इस पर बहुत सारे शोध किए गए हैं, और इसलिए प्रश्न यह है, """"क्या हम अपनी भावनाओं को किसी भी समय बदल सकते हैं, या जो भावनाएं हम महसूस कर रहे हैं उनसे पूरी तरह से बंधे हुए हैं?"""
English: """Lots of strength to your family,"" a user commented."
Hindi: एक यूजर ने कमेंट किया, "आपके परिवार को बहुत शक्ति मिले।
English: """Louis Kuijs, head of Asia economics at Oxford Economics, told the AFP news agency that Beijing considers such a slowdown part of a """"new normal."""
Hindi: """ऑक्सफोर्ड इकोनॉमिक्स में एशिया अर्थशास्त्र के प्रमुख लुई कुइज्स ने समाचार एजेंसी एएफपी को बताया कि बीजिंग इस मंदी को """"नए सामान्य"""" की तरह देख रहा है."""
English: """Lounging in bed is my favourite thing to do,"" she wrote in the caption."
Hindi: इसके कैप्शन में उन्होंने लिखा है, बिस्तर पर लेटना मेरी पसंदीदा चीज़ है.
English: """Love Jihad is already rampant in Dakshina Kannada district and young girls are being lured to attend such programmes,"" the two outfits said."
Hindi: दोनों संगठनों ने कहा, दक्षिण कन्नड़ जिले में लव जिहाद पहले से ही चल रहा है तथा युवा लड़कियों को ऐसे कार्यक्रमों में शामिल कराने के लिए लुभाया जा रहा है।
English: """Love Jihad"" is a term used by right wing activists to refer to the alleged campaign of Muslims forcing Hindu girls to convert in the guise of love."
Hindi: """लव जिहाद"" शब्द का इस्तेमाल दक्षिणपंथी कार्यकर्ता मुस्लिमों द्वारा हिंदू लड़कियों को प्यार की आड़ में धर्म परिवर्तन के लिए मजबूर करने के कथित अभियान को संदर्भित करने के लिए करते हैं।"
English: """Love Sonia"" is produced by David Womark, the producer of Oscar Winning film ""Life of Pi""."
Hindi: लव सोनिया का निर्माण ऑस्कर विजेता फिल्म लाइफ ऑफ पाई के निर्माता डेविड वोमार्क ने किया है।
English: """Love Yourself"" was noted for being a ""deadpan kiss-off to a snobby ex,"" with some critics noting that the real meaning ""hidden under the deceptive title 'Love Yourself' is ""f k yourself""."
Hindi: """खुद को प्यार"" एक ""स्नेही पूर्व के लिए मृतन चुंबन"" होने के लिए विख्यात था, कुछ आलोचकों ने ध्यान दिया कि ""भ्रामक शीर्षक 'लव खुद' के तहत छिपी असली अर्थ"" एफ कश्मीर है ""है।"
English: """Love comes from cricketing fans for your cricketing achievements, but respect comes by the way you have conducted yourself, by the way you carried yourself."
Hindi: उन्होंने कहा, क्रिकेट प्रशंसकों का प्यार आपकी क्रिकेट उपलब्धियों के लिए मिलता है लेकिन सम्मान इस चीज से मिलता है कि आपका आचरण कैसा रहा।
English: """Love for America requires love for all of its people."
Hindi: उन्होंने कहा, अमेरिका के लिए प्यार को उसके सभी लोगों के लिए प्यार की जरुरत है।
English: """Love is a dangerous thing."""
Hindi: """प्यार एक खतरनाक बात है।"""
English: """Love is a fruit in season at all times, and within reach of every hand."
Hindi: प्यार हर मौसम में होने वाला फल है, और हर व्यक्ति के पहुंच के अंदर है.
English: """Love is blind and an innate humane instinct."
Hindi: उन्होंने कहा ,  प्यार अंधा होता है और वह स्वाभाविक मानवीय वृत्ति है।
English: """Love jihad issue is an international issue and not restricted to India only."
Hindi: उन्होंने कहा, 'लव जिहाद एक अंतरराष्ट्रीय मुद्दा है और केवल भारत तक ही सीमित नहीं है.
English: """Love life in technicolour,"" she captioned the image."
Hindi: उन्होंने फोटो के कैप्शन में लिखा है, "लव लाइफ इन टेक्निकलर।
English: """Love my job so much, dont want it to end,"" Kia Dawn Hayward, a member of the companys cabin crew, said on Twitter."
Hindi: कंपनी के केबिन क्रू के एक सदस्य किआ डॉन हेवर्ड ने ट्विटर पर कहा, 'मुझे अपनी नौकरी से बहुत प्यार है, इसे मैं खत्म नहीं करना चाहता।
English: """Love you friends, I am hale hearty with your good wishes,"" he added."
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "आपको प्यार दोस्तों, आपकी शुभकामनाओं से मैं चुस्त-दुरुस्त हूं।
English: """Love yourself fully, deeply, honestly ,faithfully and gloriously loveyourself happysunday,"" she captioned the image."
Hindi: उन्होंने अपने तस्वीर को कैप्शन देते हुए लिखा, "खुद से पूरी तरह से, ईमानदारी से, डीपली, फेथफुली प्यार करो।
English: """Love, nowhere else Now here, my lovely lass"""
Hindi: """प्यार, कहीं और अब यहाँ, मेरी प्यारी लड़की"""
English: """Lover come back to me."""
Hindi: """प्रेमी मेरे पास वापस आते हैं."""
English: """Lover where can you be?"""
Hindi: """प्रेमी तुम कहाँ हो सकता है?"""
English: """Lover, lunatic and poet are made of the same stuff."""
Hindi: """प्रेमी, पागल, और कवी एक ही चीज से बने होते हैं."
English: """Low tariffs due to fierce competition in the mobile segment, high staff cost and absence of 4G services except in few places in the data-centric telecom market are the main reasons for losses of BSNL,"" Prasad said."
Hindi: प्रसाद ने कहा कि मोबाइल सेगमेंट में गलाकाट प्रतियोगिता के कारण कम टैरिफ, उच्च कर्मचारी लागत और 4जी सेवाओं की अनुपस्थिति ऐसे प्रमुख कारण है, जिनकी वजह से बीएसएनएल को घाटा हो रहा है।
English: """Low unemployment, sustainable state finances, a viable health system as well as democracy and freedom are all things which are valued higher in our polls than economic growth as such,"""" he says."""
Hindi: """हमारी रिसर्च में देखा गया है कि कम बेरोजगारी दर, एक अच्छी स्वास्थ्य प्रणाली, लोकतंत्र और आजादी लोगों के लिए आर्थिक विकास के तुलना में ज्यादा अहम हैं""""."""
English: """Low-income countries also often lack the institutional setting, administrative capacity, or political stability to implement appropriate macroeconomic policies or adaptation strategies,"""" says the IMF."""
Hindi: """आईएमएफ का कहना है, """"कम आय वाले देशों के पास ढांचागत व्यवस्था, प्रशासनिक क्षमता और राजनीतिक स्थिरता का अभाव होता है जिसके चलते इन देशों के लिए उचित व्यापक आर्थिक नीतियों और रणनीतियों को लागू करना मुश्किल होता है."""
English: """Lower house speaker Shwe Mann has insisted that the upcoming elections """"will be free and fair."""
Hindi: """निचले सदन के स्पीकर श्वे मान ने कहा है, """"मैं गारंटी देता हूं कि चुनाव स्वतंत्र और निष्पक्ष होंगे."""
English: """Lt Gen Asim Bajwa, Director General, Inter Services Public Relations ISPR, tweeted, """"4 bogies of special train carrying military troops to Kharian fell over bridge near Jamke Chattha in Canal."""
Hindi: इंटर सर्विसेज पब्लिक रिलेशंस आईएसपीआर के महानिदेशक लेफ्टिनेंट जनरल असीम बाजवा ने ट्वीट किया, सैनिकों को खारियान ले जा रही एक विशेष ट्रेन के चार डिब्बे जामके चत्था के पास पुल से नीचे नहर में गिर गये।
English: """Lt Gen Harpal Singh, DG Border Roads Organisation underlined the contribution of BRO to the nation in far flung areas of the country under extremely difficult and harsh conditions."
Hindi: सीमा सड़क महानिदेशक लेफ्टिनेंट जनरल हरपाल सिंह ने देश के सुदूरवर्ती इलाकों में बेहद कठिन परिस्थितियों में बीआरओ के योगदान की चर्चा की।
English: """Lt General Sahir Shamshad Mirza was appointed Chief of Joint Staff."
Hindi: लेफ्टिनेंट जनरल साहिर शमशाद मिर्जा को नया चीफ ऑफ ज्वाइंट स्टाफ बनाया गया है।
English: """Ltd and other companies, the Bench of Justice Hemant Gupta and Justice AN Jindal asserted """"The order shall dispose of six appeals raising common question of law. as to whether the insurance company is liable to pay compensation in respect of injuriesdeath of the passengers travelling on the roof of the bus""""."""
Hindi: तथा अन्य कंपनियों के तर्क सुनते हुए न्यायाधीश हेमंत गुप्ता तथा न्यायाधीश एएन जिंदल की पीठ ने कहा, 'बस की छत पर यात्रा करने वालों के दुर्घटना में घायल होने या उनकी मृत्यु होने की स्थिति में मुआवजे के लिए बीमा कंपनी जिम्मेदार है या नहीं' के संबंध में दायर छह याचिकाएं आज के इस आदेश से निरस्त हो जाएंगी।
English: """Luckily I didnt see him with that long hair."
Hindi: '' उन्होंने कहा, ''सौभाग्य से मैंने उन्हें लंबे बालों में नहीं देखा।
English: """Luckily for me, the match started late and I arrived in time to witness a furious Pakistani comeback."
Hindi: यह मेरा सौभाग्य था कि मैच देरी से प्रारंभ हुआ और मैं पाकिस्तान की प्रचण्ड वापसी का गवाह बनने समय पर पहुँच गया.
English: """Luckily none was injured."
Hindi: सौभाग्य से कोई भी हताहत नहीं हुआ है.
English: """Luckily, God was on my side."
Hindi:  उन्होंने कहा, सौभाग्य से भगवान मेरे साथ थे।
English: """Luckily, I think what fans like most about our show is watching four best friends have some genuine fun and make each other laugh."
Hindi: उन्होंने कहा, मुझे लगता है कि हमारे शो के बारे में प्रशंसक हम चार दोस्तों को मजा करते और एक-दूसरे को हंसाते हुए देखना सबसे ज्यादा पसंद करते हैं।
English: """Luckily, me and Krunal had the privilege of having a gym at home, so because of that portion we were able to focus on our fitness, which I have always believed that if you become much fitter than what you are previously I think you can increase your skill level and adapt to lots of things which you have never seen before."
Hindi: हार्दिक ने आगे कहा, "सौभाग्य से, मुझे और क्रुणाल  बड़े भाई  को घर पर ही जिम करने की फैसिलिटी मिली, इसलिए हम अपनी फिटनेस पर ध्यान केंद्रित करने में सक्षम थे, जो कि मैंने हमेशा माना है कि यदि आप पहले की तुलना में बहुत अधिक फिट बन जाते हैं तो मुझे लगता है कि उससे आपका कौशल स्तर और बहुत सी चीज़ों में ऐसा सुधार होता है जिसे आपने कभी नहीं देखा है।
English: """Luckily, no one sustained serious burn injuries,"" said a police official."
Hindi: एक पुलिस अधिकारी ने बताया, संयोग से कोई भी गंभीर रूप से नहीं झुलसा।
English: """Luckily, through some friends, I came to know of a young but very talented boy, Shailendra Singh, and recommended him to Laxmikant-Pyarelal."
Hindi: """सौभाग्य से, मुझे एक युवा लेकिन बहुत प्रतिभाशाली लड़के शैलेंद्र सिंह के बारे में पता चला और मैंने उसकी लक्ष्मीकांत-प्यारेलाल से सिफारिश की।"
English: """Luckily, we played our first match against Mumbai."
Hindi: भज्जी ने आगे कहा कि सौभाग्य से, हमने अपना पहला मैच मुंबई के खिलाफ खेला था।
English: """Lucknow University has decided to go ahead with the hybrid system even after Covid-19 subsides because the content can also be delivered to students in remote areas."
Hindi: """उन्होंने कहा कि लखनऊ यूनिवर्सिटी ने कोविड-19 के कम होने के बाद भी हाइब्रिड सिस्टम के साथ आगे बढ़ने का फैसला किया है क्योंकि कन्टेंट को दूरस्थ क्षेत्रों में भी छात्रों तक पहुंचाया जा सकता है।"
English: """Lucknow Union Home Minister Rajnath Singh on Sunday said the country's borders were """"completely safe"""" and China has also understood that """"India is no more weak""""."""
Hindi: लखनऊ एजेंसी  केंद्रीय गृह मंत्री राजनाथ सिंह ने रविवार को कहा कि भारत की सीमाएं सुरक्षित हैं और चीन भी समझने लगा है कि भारत अब कमजोर नहीं रहा।
English: """Lui"" comes from ""Luiraphanit"", a Tangkhul word for seed sowing festival, ""Ngai"" means festival in Rongmei language and ""Ni"" is a Mao word for the seed sowing festival."
Hindi: """लुइ"" तांगखुल शब्द ""लुइराफानिट"" से निकला है, जिसका अर्थ बीज बोने वाला त्योहार है, ""नगाई"" का अर्थरोंगमेई भाषा में त्योहार है, और ""नी"" बीज बोने के त्योहार के लिए एक माओ शब्द है।"