Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: If you really want to know, my friend, how do I hide the pain,
Hindi: अगर तुम सच में जानना ही चाहते हो ए दोस्त की मैं दर्द कैसे छुपाता हूं,
English: If you really want to learn something
Hindi: अगर आप सचमें कुछ सीखना चाहते है
English: If you really want to live your life
Hindi: यदि आप अपना जीवन वास्तव में जीना चाहते है तो
English: If you really want to live your life, you need to make an effort today itself even if you are burdened with worries and problems.
Hindi: हालाँकि, यदि आप ईमानदारी से अपना जीवन जीना चाहते हैं, तो आपको आज राइट नाउ स्वयं एक प्रयास करने की आवश्यकता है, भले ही आप चिंताओं और समस्याओं से बोझिल हों।
English: If you really want to lose some weight, eat steamed vegetables with every meal.
Hindi: यदि आप वास्तव में कुछ वजन कम करना चाहते हैं, तो हर भोजन में उबली हुई सब्जियां खाएं।
English: If you really want to lose weight, then apart from your healthy diet and exercise, you will have to make many changes in your lifestyle.
Hindi: यदि आप वास्तव में वजन कम करना चाहते हैं तो आपको अपने स्वस्थ आहार और व्यायाम के अलावा अपनी जीवनशैली में विभिन्न प्रकार के बदलाव करने होंगे।
English: If you really want to make 2018 your best year yet, think beyond the traditional New Year's resolution.
Hindi: यदि आप 2018 को अपना सर्वश्रेष्ठ वर्ष बनाना चाहते हैं, तो संकल्प से परे सोचें।
English: If you really want to make her like you on your very first conversation, use these tips on what to talk about with a girl.
Hindi: यदि आप वास्तव में अपनी पहली बातचीत में उसे अपने जैसा बनाना चाहते हैं, तो इन युक्तियों का उपयोग एक लड़की के साथ क्या बात करें.
English: If you really want to make it feel the best and enjoy it together, these tips will help.
Hindi: यदि आप वास्तव में इसे सबसे अच्छा महसूस करना चाहते हैं और एक साथ आनंद लेना चाहते हैं, तो ये टिप्स मदद करेंगे।
English: If you really want to make it good,
Hindi: यदि आप वास्तव में अच्छा करना चाहते हैं,
English: If you really want to maximise the distance between hand and food, you can skip the toothpicks and use skewers.
Hindi: यदि आप वास्तव में हाथ और भोजन के बीच की दूरी को अधिकतम करना चाहते हैं, तो आप टूथपिक्स को छोड़ सकते हैं और कटार का उपयोग कर सकते हैं।
English: If you really want to meet her.
Hindi: अगर तुम सच में उससे मिलना चाहते हो।
English: If you really want to play games together but don't have the hassle of setting up separate zooms or chats, you can try Backyard is a free platform that chats games, videos, and all together.
Hindi: यदि आप वस्तुतः एक साथ गेम खेलना चाहते हैं, लेकिन एक अलग ज़ूम या चैट सेट करने का झंझट नहीं चाहते हैं, तो आप कोशिश कर सकते हैं पिछवाड़े, एक मुफ्त मंच जो गेम, वीडियो और सभी को एक में जोड़ता है।
English: If you really want to protect
Hindi: अगर सचमुच बचाना चाहते हो
English: If you really want to recession-proof your company, you can't afford to ignore the prospect profits of shifting your sales focus to include established clients.
Hindi: यदि आप अपने व्यवसाय को मंदी-सबूत देना चाहते हैं, तो आप स्थापित ग्राहकों को शामिल करने के लिए अपने बिक्री फ़ोकस को स्थानांतरित करने के संभावित लाभ को अनदेखा नहीं कर सकते।
English: If you really want to salvage or create some sort of relationship here than it's up to you to make the next offer.
Hindi: यदि आप वाकई किसी तरह के रिश्ते को उबारने या बनाना चाहते हैं, तो यह आपके लिए अगले प्रस्ताव बनाने के लिए है।
English: If you really want to save
Hindi: अगर सचमुच बचाना चाहते हो
English: If you really want to see her?
Hindi: अगर तुम सच में उससे मिलना चाहते हो।
English: If you really want to see it, sure.
Hindi: यदि आप उसे देखना चाहते हैं, तो निश्चित रूप से।
English: If you really want to see results and continue to make progress over time, you need to commit to working out at least four to five days per week.
Hindi: """यदि आप वास्तव में पैमाने पर परिणाम देखना चाहते हैं और समय के साथ प्रगति करना जारी रखते हैं, तो आपको प्रति सप्ताह कम से कम चार से पांच दिन काम करने के लिए प्रतिबद्ध होना चाहिए।"
English: If you really want to see results reflected on the scale and continue to make progress over time, you need to commit to working out at least four to five days per week .
Hindi: """यदि आप वास्तव में पैमाने पर परिणाम देखना चाहते हैं और समय के साथ प्रगति करना जारी रखते हैं, तो आपको प्रति सप्ताह कम से कम चार से पांच दिन काम करने के लिए प्रतिबद्ध होना चाहिए।"
English: If you really want to see results reflected on the scale and continue to make progress over time, you need to commit to working out at least four to five days per week.
Hindi: """यदि आप वास्तव में पैमाने पर परिणाम देखना चाहते हैं और समय के साथ प्रगति करना जारी रखते हैं, तो आपको प्रति सप्ताह कम से कम चार से पांच दिन काम करने के लिए प्रतिबद्ध होना चाहिए।"
English: If you really want to see results reflected on the scale and continue to make progress over time, you need to commit to working out at least four to five days per week. via
Hindi: """यदि आप वास्तव में पैमाने पर परिणाम देखना चाहते हैं और समय के साथ प्रगति करना जारी रखते हैं, तो आपको प्रति सप्ताह कम से कम चार से पांच दिन काम करने के लिए प्रतिबद्ध होना चाहिए।"
English: If you really want to see results reflected on the scale and continue to make progress over time, you need to commit to working out at least four to five days per week..
Hindi: """यदि आप वास्तव में पैमाने पर परिणाम देखना चाहते हैं और समय के साथ प्रगति करना जारी रखते हैं, तो आपको प्रति सप्ताह कम से कम चार से पांच दिन काम करने के लिए प्रतिबद्ध होना चाहिए।"
English: If you really want to see the results reflected on the scale and continue to progress over time, you must commit to exercising at least four to five days a week.
Hindi: """यदि आप वास्तव में पैमाने पर परिणाम देखना चाहते हैं और समय के साथ प्रगति करना जारी रखते हैं, तो आपको प्रति सप्ताह कम से कम चार से पांच दिन काम करने के लिए प्रतिबद्ध होना चाहिए।"
English: If you really want to serve up cool-girl glam, a leather dress is the way to go.
Hindi: यदि आप वास्तव में कूल-गर्ल ग्लैम की सेवा करना चाहते हैं, तो चमड़े की पोशाक जाने का रास्ता है।
English: If you really want to shed some pounds...
Hindi: यदि आप वास्तव में कुछ पाउंड शेड करना चाहते हैं ...
English: If you really want to show off what the JBL can do with music, pull out a copy of Dead Can Dance's Yulunga Spirit Dancer.
Hindi: यदि आप वास्तव में यह दिखाना चाहते हैं कि जेबीएल संगीत के साथ क्या कर सकता है, तो डेड कैन डांस के यूलुंगा स्पिरिट डांसर की एक प्रति निकाल लें।
English: If you really want to show results on the scale and continue to make progress over time, you need to commit to working out at least four to five days a week.
Hindi: """यदि आप वास्तव में पैमाने पर परिणाम देखना चाहते हैं और समय के साथ प्रगति करना जारी रखते हैं, तो आपको प्रति सप्ताह कम से कम चार से पांच दिन काम करने के लिए प्रतिबद्ध होना चाहिए।"
English: If you really want to stand out among the crowd, think about your unique selling proposition USP - your best, individualized skill sets that distinguish you from your peers.
Hindi: यदि आप वास्तव में भीड़ के बीच में खड़े होना चाहते हैं, तो अपने अद्वितीय बिक्री प्रस्ताव यूएसपी के बारे में सोचें - तुम्हारा सबसे अच्छा, व्यक्तिगत कौशल सेट जो कि ...
English: If you really want to succeed in your life time then only you can make it happen.
Hindi: अगर आप वास्तव में अपने जीवन में सफल होना चाहते हैं तो बस इसे करें।
English: If you really want to test your abilities.
Hindi: यदि आप अपनी वास्तविक क्षमताओं को परखना चाहते हो तो
English: If you really want to think about the country's strategy, then by 2050, you should not look in front of you and right next to you, but you have to look away.
Hindi: अगर आप वास्तव में देश की रणनीति के बारे में सोचना चाहते हैं, तो 2050 तक, आपको अपने सामने और ठीक बगल में नहीं देखना चाहिए, बल्कि आपको दूर देखना होगा।
English: If you really want to throw a tantrum, then this is a losing option.
Hindi: यदि आप वास्तव में एक टैंट्रम फेंकना चाहते हैं, तो यह एक खोने का विकल्प है।
English: If you really want to turn into a sweet woman, pour cream and chocolate above the waist.
Hindi: यदि आप वास्तव में एक प्यारी महिला में बदलना चाहते हैं, तो कमर के ऊपर क्रीम और चॉकलेट डालें।
English: If you really want to unleash your creativity, you will need to subscribe to Pro Version 2.74 per Month or 64.99.
Hindi: इसलिए, यदि आप अपनी रचनात्मकता को जंगली चलाने देना चाहते हैं, तो आपको प्रो संस्करण  2.74 प्रति माह या  64.99 की एक बार की खरीदारी की सदस्यता लेनी होगी।
English: If you really want to win a guy over, don't be on your best behavior.
Hindi: यदि आप वास्तव में एक आदमी को जीतना चाहते हैं, तो अपने सबसे अच्छे व्यवहार पर मत बनो।
English: If you really want to win,
Hindi: अगर सच में जीतना चाहते हो,
English: If you really want to work hard creating a work from home business for yourself, check out my 1 recommendation.
Hindi: यदि आप अपना खुद का गृह व्यवसाय बनाने में रुचि रखते हैं, तो मेरी 1 अनुशंसा देखें।
English: If you really want to wow your friends.
Hindi: अगर आप सचमे आपने दोस्तों से मोहबत करते है तो।
English: If you really want your dreams to come true
Hindi: अगर आप चाहते हो कि आपके सपने हक़ीक़त में
English: If you really want your own house,
Hindi: खुद का घर चाहते हैं, तो जरूर
English: If you really want your relationship to be successful, be aware of what is going on in the real world and set realistic expectations, and your relationship will flourish because of it.
Hindi: यदि आप वास्तव में अपने रिश्ते को सफल बनाना चाहते हैं, तो इस बात से अवगत रहें कि वास्तविक दुनिया में क्या हो रहा है और यथार्थवादी अपेक्षाएं निर्धारित करें, और इसके कारण आपका रिश्ता खिल जाएगा।
English: If you really want, then you can, but very little.
Hindi: यदि आप वास्तव में चाहते हैं, तो आप कर सकते हैं, लेकिन बहुत कम।
English: If you really wanted to help me,
Hindi: अगर आप वाकई हमारी मदद करना चाहते हैं,
English: If you really wanted to know something
Hindi: यदि आप वास्तव में कुछ जानना चाहते हैं
English: If you really wanted to mutate the original list
Hindi: यदि आप वाकई मूल सूची को बदलना चाहते थेः
English: If you reassure and support your child when she's frightened, uncertain or faced with a new or unfamiliar situation, she'll feel safe and secure.
Hindi: यदि आप भयभीत, अनिश्चित या एक नई या अपरिचित स्थिति का सामना करने पर अपने बच्चे को आश्वस्त और समर्थन करते हैं, तो वह सुरक्षित और सुरक्षित महसूस करेगी।
English: If you recall me, then I don't care if everybody else forgets.
Hindi: अगर तुम मुझे याद करते हो, तो मुझे कोई फर्क नहीं पड़ता कि बाकी सब भूल जाते हैं।
English: If you recall me, then I don't care if everyone else forgets.
Hindi: अगर तुम मुझे याद करते हो, तो मुझे कोई फर्क नहीं पड़ता कि बाकी सब भूल जाते हैं।
English: If you recall, all the presidents before him even positioning themselves as pro-Russian in the end were far from pro-Russian politics including Janek - and now even more so.
Hindi: यदि आप याद करते हैं, तो उससे पहले के सभी राष्ट्रपति यहां तक कि खुद को रूसी समर्थक के रूप में पोजिशन करते हुए रूसी समर्थक राजनीति जनेक सहित से बहुत दूर थे - और अब और भी बहुत कुछ।
English: If you recall, most major currencies were ranging during the 1st half of 2014...
Hindi: यदि आपको याद हो, तो अधिकांश प्रमुख मुद्राएं 2014 की पहली छमाही के दौरान थीं . . .
English: If you receive a Reward, you are responsible for all applicable taxes and fees resulting from it.
Hindi: यदि आपको स्टॉक इनाम मिलता है, तो आप इसके परिणामस्वरूप लागू होने वाले सभी करों और शुल्क के लिए जिम्मेदार हैं।
English: If you receive a bouquet wrapped in plastic, you NEED to remove the plastic no matter how lovely it looks.
Hindi: यदि आपको प्लास्टिक में लपेटा हुआ गुलदस्ता मिलता है, तो आपको प्लास्टिक को हटाना होगा, चाहे वह कितना भी प्यारा क्यों न लगे।
English: If you receive a court summons for a lawsuit regarding your debt, don't ignore it.
Hindi: यदि आप अपने ऋण के बारे में मुकदमा के लिए अदालत का सम्मन प्राप्त करते हैं, तो इसे अनदेखा न करें।
English: If you receive a message from your friend asking for money, instead of replying to a text or sending money right away, call your phone.
Hindi: अगर आपको अपने दोस्त से पैसे मांगने का मैसेज रिसीव होता है, तो पैसे तुरंत सेंड करने के बजाय, अपने फ़ोन पर कॉल करें।
English: If you receive a message online saying it is from the government or a business, do not respond with your personal information.
Hindi: यदि आप एक संदेश ऑनलाइन प्राप्त कह रही है कि यह सरकार या एक व्यवसाय से है, अपनी व्यक्तिगत जानकारी के साथ प्रतिक्रिया न दें.
English: If you receive a message saying that some files couldn't have been deleted because they were in use, try exiting Origin and ending its process in Task Manager.
Hindi: यदि आपको यह कहते हुए एक संदेश प्राप्त होता है कि कुछ फाइलें हटाई नहीं गईं क्योंकि वे उपयोग में थीं, उत्पत्ति से बाहर निकलने की कोशिश करें और इसमें अपनी प्रक्रिया समाप्त करें कार्य प्रबंधक ।
English: If you receive a message supposedly from Instagram, but it does not appear in the app, you can confidently mark it spam.
Hindi: यदि आपको इंस्टाग्राम से एक मैसेज का प्राप्त होता है, लेकिन यह ऐप में दिखाई नहीं देता है, तो आप आत्मविश्वास से इसे स्पैम मार्क कर सकते हैं।
English: If you receive a military pension.
Hindi: यदि आपको मिलिट्री पेंशन मिलती है।
English: If you receive a questionable email from a friend or family member, it is best to contact that person and verify he or she sent it before opening the email or clicking on a link or attachment.
Hindi: यदि आप किसी साथी या रिश्तेदार से एक संक्षिप्त ईमेल प्राप्त करते हैं, तो उस व्यक्ति से संपर्क करना और ईमेल खोलने या कनेक्शन या कनेक्शन पर टैप करने से पहले उस व्यक्ति की पुष्टि करना आदर्श है।
English: If you receive a scholarship that pays for anything other than tuition, fees and books, you have to pay taxes on it.
Hindi: यदि आप एक छात्रवृत्ति प्राप्त करते हैं जो ट्यूशन, फीस और पुस्तकों के अलावा किसी भी चीज़ के लिए भुगतान करता है, तो आपको उस पर कर का भुगतान करना होगा।
English: If you receive a stock reward, you are responsible for all applicable taxes and fees resulting from it.
Hindi: यदि आपको स्टॉक इनाम मिलता है, तो आप इसके परिणामस्वरूप लागू होने वाले सभी करों और शुल्क के लिए जिम्मेदार हैं।
English: If you receive a suspicious e-mail
Hindi: यदि आप इस प्रकार का कोई संदेहजनक ई-मेल प्राप्त करेंः
English: If you receive an 8 yearly return, for example, it will take you around 9 years to double your money.
Hindi: उदाहरण के लिए, यदि आप 8 प्रतिशत वार्षिक रिटर्न अर्जित करते हैं, तो इसे दोगुना होने में लगभग 9 वर्ष लगेंगे।
English: If you receive an HRA SMS notification, you should perform a self-administered ART test on the first, third and fifth day from the day of last exposure.
Hindi: यदि आपको एचआरए एसएमएस अधिसूचना प्राप्त होती है, तो आपको अंतिम प्रदर्शन के दिन से पहले, तीसरे और पांचवें दिन स्व-प्रशासित एआरटी परीक्षण करना चाहिए।
English: If you receive an HRA SMS notification, you should perform a self-administered ART test on the first, third, and fifth days from the date of the last exposure.
Hindi: यदि आपको एचआरए एसएमएस अधिसूचना प्राप्त होती है, तो आपको अंतिम प्रदर्शन के दिन से पहले, तीसरे और पांचवें दिन स्व-प्रशासित एआरटी परीक्षण करना चाहिए।
English: If you receive an e-mail from someone claiming to be the authorized by Income Tax Department or directing you to an Income Tax website
Hindi: यदि आपको आयकर विभाग के प्राधिकृत व्यक्ति का दावा करने वाले किसी व्यक्ति से ई-मेल प्राप्त होता है अथवा आयकर वेबसाइट पर आपको निर्देशित करने का र्इ-मेल प्राप्त होता है तो
English: If you receive complaints about this, you may be penalised.
Hindi: अगर आप ऐसा करते हुए शिकायत की जाती है तो आप पर दंड लगाया जा सकता है।
English: If you receive content from someone who wishes to hurt themselves, and you're concerned for their safety, please contact your local emergency services or a suicide prevention hotline.
Hindi: अगर आपको किसी से ऐसा पोस्ट प्राप्त होता है जो खुद को हानि पहुँचाना चाह रहे हैं और आपको उनकी सुरक्षा को लेकर चिंतित हैं, तो कृपया अपनी स्थानीय आपातकालीन सेवाओं या आत्महत्या रोकथाम हॉटलाइन से संपर्क करें.
English: If you receive gold jewelry or coins, this indicates that the woman will marry into a wealthy but materialistic family.
Hindi: आपको सोने के सिक्कों या गहनों का उपहार प्राप्त होता है, तो यह दर्शाता है कि वह एक संपन्न लेकिन भौतिकवादी परिवार से शादी करेगी।
English: If you receive it, you'll need to cancel any outstanding orders before you can sell the shares.
Hindi: यदि आप इसे प्राप्त करते हैं, तो आपको शेयर बेचने से पहले किसी भी लंबित ऑर्डर को रद्द करने की आवश्यकता है।
English: If you receive messages from someone who wants to harm themselves and you are concerned about their safety, please contact your local emergency services or suicide prevention hotline.
Hindi: अगर आपको किसी से ऐसा पोस्ट प्राप्त होता है जो खुद को हानि पहुँचाना चाह रहे हैं और आपको उनकी सुरक्षा को लेकर चिंतित हैं, तो कृपया अपनी स्थानीय आपातकालीन सेवाओं या आत्महत्या रोकथाम हॉटलाइन से संपर्क करें.
English: If you receive no response, follow up in a week.
Hindi: अगर आपको कुछ नहीं सुनाई देता है तो एक हफ्ते में फॉलो अप करें।
English: If you receive numerous requests each day, you have to learn how to turn most of them down whilst you focus on your priorities.
Hindi: यदि आप प्रत्येक दिन कई अनुरोध प्राप्त करते हैं, तो आपको सीखना होगा कि आप अपनी प्राथमिकताओं पर ध्यान केंद्रित करते हुए उनमें से अधिकांश को कैसे चालू करें।
English: If you receive one of these suspicious e-mails
Hindi: यदि आप इस प्रकार का कोई संदेहजनक ई-मेल प्राप्त करेंः
English: If you receive packages...
Hindi: यदि आपको पैकेजिंग की...
English: If you receive the Sorry, this video is not available in this region due to license errors message, it means that the video you're trying to watch is blocked because of your geographical position.
Hindi: यदि आप प्राप्त करते हैंक्षमा करें, लाइसेंस त्रुटियों के कारण यह वीडियो इस क्षेत्र में उपलब्ध नहीं हैसंदेश, इसका मतलब है कि जिस वीडियो को आप देखने की कोशिश कर रहे हैं वह आपकी भौगोलिक स्थिति के कारण अवरुद्ध है।
English: If you receive the package are not satisfied, please contact us within 7 days.
Hindi: यदि आप आइटम से संतुष्ट नहीं हैं, तो कृपया 7 दिनों के भीतर हमसे संपर्क करें।
English: If you receive the same notification as above in the pictures, click on the start button, and then put a check mark on what it is not a robot.
Hindi: यदि आपको तस्वीरों में ऊपर जैसा ही नोटिफिकेशन मिलता है, स्टार्ट बटन पर क्लिक करें, और फिर जो है उस पर एक चेक मार्क लगाएं रोबोट नहीं है।
English: If you receive this e-mail
Hindi: यदि आपको यह ईमेल द्वारा प्राप्त हुआ हैः
English: If you receive tons of emails daily, you know that it can take up a lot of time.
Hindi: यदि आपको प्रतिदिन ढेर सारा ईमेल प्राप्त होता है, तो यह बहुत समय बचा सकता है।
English: If you received a message similar to the following
Hindi: यदि आप निम्न के जैसा एक संदेश आता है
English: If you received a suspicious e-mail
Hindi: यदि आप इस प्रकार का कोई संदेहजनक ई-मेल प्राप्त करेंः
English: If you recently completed the process of buying a home, congratulations!
Hindi: अगर आपने हाल ही में घर खरीदा है, बधाई हो!
English: If you recently had a baby or adopted a child, you may be eligible for a Special Enrollment Period.
Hindi: यदि आप हाल ही में बच्चे हुए या बच्चे को गोद लिया, तो आप एक विशेष नामांकन अवधि के लिए पात्र हो सकते हैं
English: If you recently had a heart attack
Hindi: यदि आपके पास हाल ही में दिल का दौरा पड़ा है
English: If you recently had or adopted a baby, you may qualify for a Special Enrollment Period.
Hindi: यदि आप हाल ही में बच्चे हुए या बच्चे को गोद लिया, तो आप एक विशेष नामांकन अवधि के लिए पात्र हो सकते हैं
English: If you recently moved to the United States for work, you may find that accessing financial services can be a problem.
Hindi: यदि आप हाल ही में काम के लिए संयुक्त राज्य अमेरिका चले गए हैं, तो आप पा सकते हैं कि वित्तीय सेवाओं तक पहुँचने में समस्या हो सकती है।
English: If you recognise any of the above examples, then it is time to break free from this person and their attempts to control your mind.
Hindi: यदि आप उपरोक्त उदाहरणों में से किसी को पहचानते हैं, तो यह समय इस व्यक्ति से मुक्त होने और उनके मन को नियंत्रित करने के उनके प्रयासों का है।
English: If you recognise any of the symptoms of complicated grief or clinical depression, talk to a mental health professional right away.
Hindi: यदि आप जटिल दुः ख या नैदानिक अवसाद के लक्षणों का अनुभव कर रहे हैं, तो तुरंत एक मानसिक स्वास्थ्य पेशेवर से बात करें।
English: If you recognise these signs in the man you're interested in, it might be that he just likes female attention and isn't ready to settle down.
Hindi: यदि आप इन संकेतों को उस आदमी को पहचानते हैं, जिसमें आप रुचि रखते हैं, तो यह हो सकता है कि वह सिर्फ महिला का ध्यान पसंद करता है और बसने के लिए तैयार नहीं है।
English: If you recognise this individual, call...
Hindi: अगर आप ऐसे व्यक्ति को कॉल करते हैं तो आपका ...
English: If you recognize any of the above symptoms of complicated grief or clinical depression, talk to a mental health professional right away.
Hindi: यदि आप जटिल दुः ख या नैदानिक अवसाद के लक्षणों का अनुभव कर रहे हैं, तो तुरंत एक मानसिक स्वास्थ्य पेशेवर से बात करें।
English: If you recognize any of these patterns, recognize that they're reversible.
Hindi: यदि आप इनमें से किसी भी पैटर्न को पहचानते हैं, तो पहचानें कि वे प्रतिवर्ती हैं।
English: If you recognize any of these signs in your relationship maybe that is a sign that it's time to be honest with yourself.
Hindi: यदि आप अपने रिश्ते में इनमें से किसी भी संकेत को पहचानते हैं, तो शायद यह संकेत है कि यह समय खुद के साथ ईमानदार होने का है।
English: If you recognize how to code, you can build your blog, and it could be complex and time-consuming to construct a lovely blog this way.
Hindi: यदि आप जानते हैं कि कोड कैसे बनाया जाता है, तो आप अपना ब्लॉग बना सकते हैं, लेकिन इस तरह से आकर्षक ब्लॉग बनाने के लिए यह एक जटिल और समय लेने वाला हो सकता है।
English: If you recognize it, call the police.
Hindi: यदि आप यह देखते हैं, तो पुलिस को फोन करें।
English: If you recognize symptoms that appear only in some situations, it is most likely not ADHD.
Hindi: अगर आपको इसके सिर्फ कुछ लक्षण किसी खास परिस्थिति में दिखाई देते हैं तो हो सकता है यह एडीएचडी नहीं है।
English: If you recognize that the other person cares far more about an issue than you do, concession may be easier for you and also an excellent financial investment for the future of the relationship.
Hindi: यदि आपको पता चलता है कि दूसरा व्यक्ति आपके द्वारा किए गए मुद्दे की तुलना में बहुत अधिक परवाह करता है, तो समझौता आपके लिए आसान हो सकता है और रिश्ते के भविष्य के लिए एक अच्छा निवेश हो सकता है।
English: If you recognize that there is a yeast infection, you may also treat yourself at home with OTC products.
Hindi: यदि आप पहचानते हैं कि आपको एक खमीर संक्रमण है, तो आप अपने आप को ओटीसी उत्पादों के साथ घर पर भी इलाज कर सकते हैं।
English: If you recognize that you are eating to over-compensate for a less-than-passionate relationship, sit down and talk to your partner, call a therapist, or take some other inspired action to manage the situation rather than numbing yourself to it.
Hindi: यदि आप यह मानते हैं कि आप कम-से-कम भावपूर्ण संबंधों को भरने के लिए खा रहे हैं, तो बैठकर अपने साथी से बात करें, चिकित्सक को फोन करें, या स्थिति को संभालने के लिए कुछ अन्य प्रेरणात्मक कार्रवाई करें।
English: If you recognize that you have a candidiasis, you can also treat yourself at home with OTC products.
Hindi: यदि आप पहचानते हैं कि आपको एक खमीर संक्रमण है, तो आप अपने आप को ओटीसी उत्पादों के साथ घर पर भी इलाज कर सकते हैं।
English: If you recognize that you have a yeast infection, you can also treat yourself at home with OTC products.
Hindi: यदि आप पहचानते हैं कि आपको एक खमीर संक्रमण है, तो आप अपने आप को ओटीसी उत्पादों के साथ घर पर भी इलाज कर सकते हैं।
English: If you recognize that you have a yeast infection, you can also treat yourself at home with OTC products..
Hindi: यदि आप पहचानते हैं कि आपको एक खमीर संक्रमण है, तो आप अपने आप को ओटीसी उत्पादों के साथ घर पर भी इलाज कर सकते हैं।
English: If you recognize that you've got a yeast infection, you can also treat yourself at home with OTC products.
Hindi: यदि आप पहचानते हैं कि आपको एक खमीर संक्रमण है, तो आप अपने आप को ओटीसी उत्पादों के साथ घर पर भी इलाज कर सकते हैं।
English: If you recognize that you've got a yeast infection, you may also treat yourself at home with OTC products.
Hindi: यदि आप पहचानते हैं कि आपको एक खमीर संक्रमण है, तो आप अपने आप को ओटीसी उत्पादों के साथ घर पर भी इलाज कर सकते हैं।
English: If you recognize that your child's emotional functioning is getting worse after a few months, be sure to seek professional advice from a mental health provider.
Hindi: यदि आप मानते हैं कि कुछ महीनों के बाद आपके बच्चे की भावनात्मक कार्यप्रणाली खराब हो रही है, तो मानसिक स्वास्थ्य प्रदाता से पेशेवर सलाह लेना सुनिश्चित करें।