Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The life of this man
Hindi: इस आदमी का जीवन
English: The life of this saint is a miracle from beginning to end and, for all this, he became the great helper of people facing problems of loss of some goods.
Hindi: इस संत का जीवन शुरू से अंत तक एक चमत्कार है और इस सब के लिए, वह कुछ सामानों के नुकसान की समस्याओं का सामना कर रहे लोगों के महान सहायक बन गए।
English: The life of this state
Hindi: इस देश के जीवन
English: The life of those stra...
Hindi: ऐसे लोगों का जीवन जेठ ...
English: The life of woman!
Hindi: नारी का जीवन!
English: The life of wonderful people.
Hindi: अद्भुत लोगों का जीवन।
English: The life of your family.
Hindi: आपके परिवार की जिंदगी।
English: The life on Earth is so wild and varied.
Hindi: पृथ्वी पर जीवन असाधारण विविध और अनुकूली है।
English: The life on other planets
Hindi: अन्य ग्रहों पर जीवन
English: The life outside the hospital
Hindi: अस्पताल के बाहर का जीवन
English: The life path is the total of the numbers in your birth date.
Hindi: जीवन पथ आपकी जन्म तिथि में कुल संख्या है।
English: The life path number in this case is 6.
Hindi: इस मामले में जीवन पथ संख्या 6 है ।
English: The life path number is the sum of the numbers in your date of birth.
Hindi: जीवन पथ आपकी जन्म तिथि में कुल संख्या है।
English: The life re-create itself
Hindi: जिंदगी अपने आप ही फिर से संवर जायेगी
English: The life saving appliance is a special equipment used on board for launching and recovering a fast rescue boat.
Hindi: तेजी से बचाव नाव के लिए डेविट लॉन्चिंग उपकरण डिवाइस यह जीवन रक्षा उपकरण एक तेज बचाव नाव लॉन्च करने और पुनर्प्राप्त करने के लिए बोर्ड पर उपयोग किया जाने वाला विशेष उपकरण है।
English: The life seems to be a game.
Hindi: जीवन एक खेल लगने लगता है.
English: The life seems to be new,
Hindi: ज़िन्दगी नई सी लगती है,
English: The life she was leaving behind and the new world to which she was rising - all part of a destiny she helped design.
Hindi: वह जीवन जो पीछे जा रही थी और नई दुनिया जो वह बढ़ रही थी- एक भाग्य का वह हिस्सा था जिसने उसे डिजाइन करने में मदद की।
English: The life showed me the way to live
Hindi: जीने का पथ मुझे ही दिखाती है
English: The life so short, the craft so long to learn.
Hindi: ज़िन्दगी इतनी छोटी है, कारीगरी सीखना इतना लम्बा।
English: The life span is now
Hindi: बहना ज़िन्दगी है अब
English: The life span of Apex Ultima is 7 years.
Hindi: एपेक्स अल्टिमा का जीवनकाल 7 वर्ष है।
English: The life span of a horse is about twenty five to thirty years.
Hindi: घोड़ा का जीवन करीब पचीस से तीस वर्ष का होता है।
English: The life span of a rock star is 25 years shorter than average.
Hindi: एक रॉक स्टार का जीवनकाल औसत से 25 साल छोटा है।
English: The life span of a spiny spruce is very long - up to three hundred years.
Hindi: एक चमकदार स्प्रूस का जीवनकाल बहुत लंबा है - तीन सौ साल तक।
English: The life span of flies is only four weeks.
Hindi: मक्खियों का जीवनकाल सिर्फ 4 हफ्ते का ही होता है.
English: The life span of mosquitoes in various conditions
Hindi: विभिन्न परिस्थितियों में मच्छरों का जीवन काल
English: The life span of our products is 8 to 10 years.
Hindi: हमारे उत्पादों का जीवनकाल 8 से 10 वर्ष है।
English: The life span of platelets is 8 to 10 days.
Hindi: प्लेटलेट्स का जीवनकाल 8 से 10 दिन का होता है।
English: The life span of these sheets is very long.
Hindi: इन बल्बों का जीवनकाल बहुत लंबा होता है।
English: The life span of tiles can be extended as long as 30 years.
Hindi: टाइल्स की जीवन अवधि को 30 साल तक बढ़ाया जा सकता है।
English: The life span of white acacia is long - up to 300 years.
Hindi: एक चमकदार स्प्रूस का जीवनकाल बहुत लंबा है - तीन सौ साल तक।
English: The life stopped there.
Hindi: ज़िन्दगी वहीं थी रुक गई।
English: The life story and his autobiography
Hindi: उसकी जीवनी और आत्मकथासंपादित करें
English: The life story and journey of Shah Rukh Khan is an inspiration to many.
Hindi: शाहरुख खान की जीवन कहानी और यात्रा कई लोगों के लिए प्रेरणा है।
English: The life story of American artist Jackson Pollock.
Hindi: आत्मा की कहानी कहता है अमेरिकी चित्रकार जैक्सन पोलक के जीवन.
English: The life story of American painter Jackson Pollock.
Hindi: आत्मा की कहानी कहता है अमेरिकी चित्रकार जैक्सन पोलक के जीवन.
English: The life story of Artie Fadden, including the story of his early life in Walkerston, first job at Pleystowe Mill as well as his job as Mackay Town Clerk.
Hindi: आर्टी फेडेन की जीवन कहानी, जिसमें वॉकरस्टन में उनके प्रारंभिक जीवन की कहानी, प्लेस्टो मिल में पहली नौकरी और साथ ही मैके टाउन क्लर्क के रूप में उनकी नौकरी शामिल है।
English: The life story of Goa's freedom fighters is as follows
Hindi: गोवा के स्वतंत्रता सेनानियों की जीवन कहानी इस प्रकार है
English: The life story of Michelle Obama
Hindi: मिशेल ओबामा की निजी जिंदगी
English: The life story of Vijay Shekhar Sharma, 40, is no less than a feature film.
Hindi: 40 वर्षीय विजय शेखर शर्मा के जीवन की कहानी किसी फीचर फिल्म से कम नहीं है।
English: The life story of a famous rock artist
Hindi: एक प्रसिद्ध रॉक कलाकार की जीवन कहानी
English: The life story of a few dogs
Hindi: कुछ कुत्तों की कहानी
English: The life story of a real person.
Hindi: एक वास्तविक व्यक्ति की कहानी।
English: The life story of al capone
Hindi: अल कैपोन की जीवनी
English: The life story of another
Hindi: किसी दूसरे की कहानी
English: The life style of Indian
Hindi: भारतीयों की जीवनशैली
English: The life style of the patients.
Hindi: रोगी की जीवन शैली।
English: The life style of the people has to be improved.
Hindi: लोगों की जीवन शैली बेहतर करने की जरूरत
English: The life style of western women.
Hindi: महिलाओं की पाश्चात्य जीवन शैली
English: The life style,
Hindi: जीवन शैली,
English: The life teaches us many things every day.
Hindi: जिन्दगी हमें रोज कुछ सिखाती है।
English: The life that God has given,
Hindi: जिंदगी दी थी खुदा ने,
English: The life that I am living.
Hindi: जीवन जो जी रहा हूँ।
English: The life that I'm living is not my own
Hindi: जिसमें जीवित हूँ वोह मेरा संसार नहीं
English: The life that could be made
Hindi: जीवन जो बन सकता है
English: The life that gave him no joy.
Hindi: जिंदगी ने जिसे सुख नही दिया ना।
English: The life that has no ending,
Hindi: जीवन मे जिंनका कोई अंत नहीं,
English: The life that is ours is the one we are living today.
Hindi: जिदगी वही है जो हम आज जी ले।
English: The life that was not even a curse,
Hindi: जो जीवन अभिशाप भी न था,
English: The life that we've bought
Hindi: हमने जो जीवन खरीदा है
English: The life that's in front of you!
Hindi: ज़िंदगी तेरे समक्ष !
English: The life that's within you
Hindi: है कि आपके भीतर जो जीवन
English: The life time of FSR is greater than 10 million actuations.
Hindi: एफएसआर का जीवनकाल 10 मिलियन से अधिक सक्रियण है।
English: The life under the water.
Hindi: पानी के नीचे जीवन
English: The life was in His name.
Hindi: जिंदगी उसका ही नाम था ।
English: The life was new.
Hindi: जीवन एक नवीन हुआ।
English: The life was ripped out of him.
Hindi: जीवन उसका तो निपट गया।
English: The life was the Light of men.
Hindi: जीवन पुरुषों का प्रकाश था.
English: The life was the light of men.
Hindi: जीवन पुरुषों का प्रकाश था.
English: The life was the light of people.
Hindi: जीवन पुरुषों का प्रकाश था.
English: The life was there.
Hindi: ज़िन्दगी तो वहीं थी
English: The life we live every day is not life.
Hindi: ज़िन्दगी वो नहीं जो हम हर रोज़ जीते हैं,
English: The life we want to live most feels like less of a certainty and much more of a question mark.
Hindi: हम जिस जीवन को जीना चाहते हैं, वह निश्चितता से कम और प्रश्न चिन्ह से बहुत अधिक है।
English: The life we've today is not our own.
Hindi: हमारा जीवन फिलहाल हमारा अपना नहीं है।
English: The life where there are no barriers or limitations.
Hindi: वो जीवन जिसमें न सीमा, और ना ही क्लेश है
English: The life which has brought for you today...
Hindi: जिंदगी जो लेकर आई आपके लिए आज,
English: The life without you -...
Hindi: तेरे बिना जिंदगी से-
English: The life without.
Hindi: इसके बिना जीवन.
English: The life won't come again,
Hindi: जिन्दगी न मिलेगी दोबारा,
English: The life you gave to me.
Hindi: जो जीवन तुमने मुझे दिया।
English: The life you have given me,
Hindi: यह जिंदगी जिन्होंने मुझे दी थी,
English: The life you have given me.
Hindi: जो जीवन तुमने मुझे दिया।
English: The life you have led doesn't need
Hindi: ज़िन्दगी तेरी जरुरत नहीं
English: The life you lead is the one you choose.
Hindi: आप का जीवन वह है जिसे आप चुनते हैं।
English: The life you've mangled,
Hindi: जीवन आप कूच किया है,
English: The life, and that
Hindi: ज़िन्दगी, उस
English: The life, yeah.
Hindi: ज़िंदगी हाँ. .
English: The life-cycle of HIV
Hindi: एच आई वी का जीवन चक्र
English: The life-cycle of a flea has four stages
Hindi: एक तितली के जीवन चक्र में 4 चरण होते हैंः
English: The life-giving force of nature, or how much you need to drink water a day
Hindi: प्रकृति का महत्वपूर्ण बल, या आपको दिन में पानी पीने की कितनी जरूरत है
English: The life-or-death chess match between the humans and HAL offers precursors of some of today's questions about the prevalence and deployment of artificial intelligence in people's daily lives.
Hindi: मनुष्यों और एचएएल के बीच जीवन-या-मृत्यु शतरंज मैच लोगों के दैनिक जीवन में कृत्रिम बुद्धि के प्रसार और तैनाती के बारे में आज के कुछ प्रश्नों के अग्रदूत प्रदान करता है।
English: The life-saving app
Hindi: जान बचाने वाला ऐप
English: The life-style among the youth in India is fast changing.
Hindi: भारतीय युवाओं की जीवन शैली में तेज़ी से बदलाव आ रहा है।
English: The lifeblood of this country
Hindi: इस देश के जीवन
English: The lifecycle is controlled by the applicationuser.
Hindi: जीवन चक्र एप्लिकेशन  उपयोगकर्ता द्वारा नियंत्रित किया जाता है
English: The lifecycle of Data Science with the help of a use case
Hindi: उपयोग के मामले की मदद से डेटा साइंस का जीवनचक्र।
English: The lifecycle of Data Science with the help of a use case.
Hindi: उपयोग के मामले की मदद से डेटा साइंस का जीवनचक्र।
English: The lifecycle of a class, in broad terms, is
Hindi: एक वर्ग के जीवन चक्र, व्यापक रूप से, यह हैः
English: The lifeless body of the woman
Hindi: प्राण विहीन नारी देह
English: The lifeless don't speak.
Hindi: निर्जीव बोलते नहीं हैं।
English: The lifelike feel of this work is uncanny!
Hindi: इस काम की भावना अदृश्य है!
English: The lifesaving appliance is a special equipment used on board for launching and recovering a fast rescue boat.
Hindi: तेजी से बचाव नाव के लिए डेविट लॉन्चिंग उपकरण डिवाइस यह जीवन रक्षा उपकरण एक तेज बचाव नाव लॉन्च करने और पुनर्प्राप्त करने के लिए बोर्ड पर उपयोग किया जाने वाला विशेष उपकरण है।
English: The lifespan of 75 percent of wild birds is 6 months.
Hindi: 75 जंगली पक्षियों की उम्र 6 महीने है।
English: The lifespan of 75 of wild birds is 6 months.
Hindi: 75 जंगली पक्षियों की उम्र 6 महीने है।
English: The lifespan of a horse is around 30 years.
Hindi: घोड़े का जीवन काल लगभग 30 वर्षों तक होता है।
English: The lifespan of a protein in the body is approximately 2 days.
Hindi: शरीर में एक प्रोटीन का जीवनकाल दो दिन का होता है।
English: The lifespan of a rock star is 25 years shorter than average.
Hindi: एक रॉक स्टार का जीवनकाल औसत से 25 साल छोटा है।
English: The lifespan of about 2 years more with good care
Hindi: जीवन का समायः 2 से अधिक वर्षों अच्छी देखभाल
English: The lifespan of our sun is 10 billion years, while the lifespan of a red dwarf can be as much as 10 trillion years.
Hindi: सूर्य का जीवनकाल लगभग 10 अरब वर्ष है लेकिन एक लाल बौना 30 अरब वर्ष तक जीवित रह सकता है
English: The lifespan of red blood cells is 4 months.
Hindi: लाल कणों का जीवनकाल चार महीने का होता है।
English: The lifespan of the fluorescent light also gets affected by frequent onoff, so it is not suggested to use these lights in the area that often turns the lights on and off.
Hindi: फ्लोरोसेंट रोशनी का जीवनकाल भी बार-बार चालू  बंद होने से प्रभावित होता है, इसलिए इन रोशनी का उपयोग उस क्षेत्र में करने का सुझाव नहीं दिया जाता है जो अक्सर रोशनी को चालू और बंद करता है।
English: The lifespan of the satellite is minimum one and half years but is expected to be active for 5 years.
Hindi: इस उपग्रह का न्यूनतम कार्यकाल 1.5 वर्ष है, परन्तु इस उपग्रह के पांच वर्ष तक कार्य करने की उम्मीद जताई जा रही है।
English: The lifespan of these bulbs is very long.
Hindi: इन बल्बों का जीवनकाल बहुत लंबा होता है।
English: The lifespan of tiles can be extended as long as 30 years.
Hindi: टाइल्स की जीवन अवधि को 30 साल तक बढ़ाया जा सकता है।
English: The lifestyle can be night and day.
Hindi: जीवनशैली दिन और रात दोनों हो सकती है।
English: The lifestyle is a relaxed one.
Hindi: जीवन शैली आराम है।
English: The lifestyle is better.
Hindi: ढंग की ज़िंदगी बेहतर है.
English: The lifestyle is completely changed.
Hindi: जीवनशैली पूरी तरह से बदल चुकी है।
English: The lifestyle is modern.
Hindi: जीवन शैली आधुनिक है।
English: The lifestyle is very easy-going
Hindi: जीवनशैली है सहज
English: The lifestyle of an urban area is more advanced and qualitative than a rural area.
Hindi: शहरी क्षेत्र की जीवन शैली ग्रामीण क्षेत्रों की जीवन शैली की तुलना में अधिक उन्नत और गुणात्मक है।
English: The lifestyle of one who follows the Tao must be thought of as a form of intelligence.
Hindi: ताओ के अनुसरण करने वाले की जीवनशैली को बुद्धि के एक रूप के रूप में सोचा जाना चाहिए।
English: The lifestyle of the Indian
Hindi: भारतीयों की जीवनशैली
English: The lifestyle of the current generation
Hindi: वर्तमान युवा पीढ़ी की जिवनशैली
English: The lifestyle of the heart patient should be like this
Hindi: ह्रदय रोगी की जीवनशैली ऐसी होनी चाहिएः-
English: The lifestyle of the lion
Hindi: सिंह राशि की जीवन शैली
English: The lifestyle of the patient
Hindi: रोगी की जीवनचर्या,
English: The lifestyle of the patient.
Hindi: रोगी की जीवन शैली।
English: The lifestyle of the urban area is more advanced and qualitative than the lifestyle of rural areas.
Hindi: शहरी क्षेत्र की जीवन शैली ग्रामीण क्षेत्रों की जीवन शैली की तुलना में अधिक उन्नत और गुणात्मक है।
English: The lifestyle of the women
Hindi: महिलाओं की जीवन शैली
English: The lifestyle of today's youth
Hindi: आज के युवाओं की जीवन शैली
English: The lifetime Investor Rewards Program benefits for those that invest in Phase 1 are meant to incentivize and reward investment at a critical and early phase of the project.
Hindi: चरण 1 में निवेश करने वालों के लिए आजीवन निवेशक पुरस्कार कार्यक्रम का लाभ परियोजना के महत्वपूर्ण और प्रारंभिक चरण में निवेश को प्रोत्साहित करने और पुरस्कृत करने के लिए है।
English: The lifetime can be increased up to 10 times
Hindi: 10 गुना तक हो सकती है वृद्धि
English: The lifetime ocular exposure was 1.32 for urban people as compared to 3.16 for those living in rural areas.
Hindi: एक शहरी लोगों के लिए आजीवन ऑक्यूलर एक्सपोजर ग्रामीण क्षेत्रों में 3.16 के मुकाबले 1.32 था।
English: The lifetime of a dog
Hindi: एक कुत्ते का जीवन काल
English: The lifetime of a message
Hindi: एक संदेश का जीवनकाल
English: The lifetime of a star
Hindi: एक स्टार का जीवन
English: The lifetime of a vehicle depends on two factors that are regular service and maintenance.
Hindi: किसी वाहन की लाइफ दो मुख्य कारकों पर निर्भर करती है, रेगुलर सर्विस और मेंटेनेंस।
English: The lifetime of a vehicle depends on two key factors that are REGULAR SERVICE and MAINTENANCE.
Hindi: किसी वाहन की लाइफ दो मुख्य कारकों पर निर्भर करती है, रेगुलर सर्विस और मेंटेनेंस।
English: The lifetime of a vehicle depends on two key factors that are Regular Service and Maintenance.
Hindi: किसी वाहन की लाइफ दो मुख्य कारकों पर निर्भर करती है, रेगुलर सर्विस और मेंटेनेंस।
English: The lifetime of an aircraft is roughly 20 years.
Hindi: एक याक का जीवनकाल लगभग 20 साल लंबा होता है।
English: The lifetime of solar panel 25years.
Hindi: सौर मॉड्यूल जीवन समयः 25 साल।
English: The lifetime of the bridge is approximately 120 years.
Hindi: पुल की सेवा अवधि करीब 120 वर्षों की होगी
English: The lifetime of the greatest poet Kalidasa
Hindi: महान कवि कालिदास की जीवनी
English: The lifetime of the machine is shortened.
Hindi: मशीन का जीवनकाल कम हो जाता है।
English: The lifetime of the satellite is expected to be 15 years.
Hindi: उपग्रह का जीवन काल 15 वर्ष होने की उम्मीद है।
English: The lifetime of these cookies is 12 months.
Hindi: इन कुकीज़ की शेल्फ लाइफ 12 महीने है।
English: The lift capacities are listed on the Load Chart in the cab.
Hindi: उठाने क्षमता टैक्सी भार में स्थित तालिका में दिखाए जाते हैं.
English: The lift fan not only eliminates the need for heavy and fuel-intensive auxiliary lift motors, but also reduces the thermal load on the runway.
Hindi: लिफ्ट फैन न केवल भारी और ईंधन-गहन सहायक लिफ्ट मोटर्स की आवश्यकता को समाप्त करता है, बल्कि रनवे पर थर्मल लोड को भी कम करता है।
English: The lift got stuck in between the 11th and 12th floor.
Hindi: लिफ्ट 11वें और 12वें तल के बीच फंस गई थी।
English: The lift is extremely slow!
Hindi: अपलोड बहुत धीमा है!
English: The lift of this building operates at a speed of 65 kilometers per hour and reaches the observation deck 'At the top' on the 124th floor of the building in just two minutes.
Hindi:  इस इमारत की लिफ्ट 65 किलोमीटर प्रति घंटे की रफ्तार से चलती है और इमारत के 124वें तल पर स्थित अवलोकन डेक 'एट द टॉप' तक मात्र दो मिनट में पहुंच जाती है.
English: The lift provides passengers a view of the hotel's popular atrium-one, which itself is one of the largest in the world.
Hindi: लिफ्ट यात्रियों को होटल के लोकप्रिय एट्रिअम-वन का दृश्य प्रदान करती है, जो खुद दुनिया में सबसे बड़े में से एक है।
English: The lifted eyes tell a story.
Hindi: झुकती हुई आँखें कोई कहानी कह जाती है,
English: The lifting mechanism running on the left and right limit, lifting height limit.
Hindi: भारोत्तोलन तंत्र बाएँ और दाएँ सीमा पर चल रहा है, ऊँचाई सीमा उठाना।
English: The lifting of ban would be effective once the directorate general of foreign trade DGFT issues a notification in this regard.
Hindi: प्रतिबंध को हटाने का निर्णय विदेश व्यापार महानिदेशालय डीजीएफटी द्वारा इस संबंध में अधिसूचना जारी किए जाने के बाद प्रभावी होगा।
English: The lifting of the ban would be effective once the Directorate General of Foreign Trade DGFT issues a notification in this regard.
Hindi: प्रतिबंध को हटाने का निर्णय विदेश व्यापार महानिदेशालय डीजीएफटी द्वारा इस संबंध में अधिसूचना जारी किए जाने के बाद प्रभावी होगा।
English: The liftoff of the Dragon spacecraft, named Endurance by the crew, was aired live from Cape Canaveral on NASA TV.
Hindi: ड्रैगन अंतरिक्ष यान का लिफ्टऑफ़, जिसे क्रू द्वारा एंड्योरेंस नाम दिया गया था, का नासा टीवी पर केप कैनावेरल से सीधा प्रसारण किया गया था।
English: The ligation efficiency was 20 when the ratio is 1 to 1 and reached 75 at the ratio of 10 to 1.
Hindi: लिगेशन एफिशिएंसी 20 थी जब अनुपात 1 से 1 है और 10 से 1 के अनुपात में 75 तक पहुंच गया।
English: The light Cruiser
Hindi: लाइट क्रूज़र
English: The light Novel has already ended and there is no original material to make new seasons of the anime, unfortunately.
Hindi: प्रकाश उपन्यास पहले ही समाप्त हो चुका है और दुर्भाग्य से एनीम के नए सत्र बनाने के लिए कोई मूल सामग्री नहीं है।
English: The light accelerates the bleaching process gel needs to be applied to the teeth first, although these treatments aren't as strong as what your dentist can provide.
Hindi: प्रकाश विरंजन प्रक्रिया को तेज करता है जेल को पहले दांतों पर लागू करने की आवश्यकता होती है, हालांकि ये उपचार उतने मजबूत नहीं हैं जितना आपके दंत चिकित्सक प्रदान कर सकते हैं।
English: The light against darkness.
Hindi: अंधेरे के खिलाफ प्रकाश ।
English: The light against the darkness.
Hindi: अंधेरे के खिलाफ प्रकाश ।
English: The light always cancels out the dark.
Hindi: प्रकाश हमेशा अँधेरे को हमेशा मिटा देता है,
English: The light and dark shade of grey with three fourth sleeves looks classic and enticing on all men's.
Hindi: तीन चौथाई आस्तीन के साथ ग्रे की हल्की और गहरी छाया सभी पुरुषों पर क्लासिक और मोहक लगती है।
English: The light and illumination industry is perhaps one of the biggest.
Hindi: प्रकाश और रोशनी उद्योग शायद सबसे बड़ा में से एक है।
English: The light appears to be transmitted in a straight line, because
Hindi: प्रकाश सीधी रेखा में चलता प्रतीत होता है, क्योंकि
English: The light approached.
Hindi: प्रकाश निकट चला आया।
English: The light at least!
Hindi: कम से कम लाइट!
English: The light at night is assisted by the illumination of the grid in the sight, the battery is located in the body of the weapon.
Hindi: रात में प्रकाश दृष्टि में ग्रिड की रोशनी द्वारा सहायता की जाती है, बैटरी हथियार के शरीर में स्थित होती है।
English: The light at night must always be lit.
Hindi: शाम का नाश्ता हमेशा लाइट होना चाहिए।
English: The light at the Start
Hindi: शुरुआत में लाइटवेट
English: The light auto shuts off after 1 hour.
Hindi: 1 घंटे के बाद स्वचालित स्विच बंद।
English: The light bar can be adjusted to about 45 degrees, which makes changing direction of light beam easier.
Hindi: प्रकाश पट्टी को लगभग 45 डिग्री पर समायोजित किया जा सकता है, जो प्रकाश किरण की दिशा को आसान बनाता है।
English: The light beam can be controlled easily.
Hindi: प्रकाश किरण को आसानी से नियंत्रित किया जा सकता है।
English: The light black-framed floor is a very bold decision, but in most cases it is stylistically justified.
Hindi: हल्के काले रंग का फ़्रेमयुक्त फर्श एक बहुत ही साहसिक निर्णय है, लेकिन ज्यादातर मामलों में यह शैलीगत रूप से उचित है।
English: The light blinks green.
Hindi: प्रकाश हरा हो जाता है।
English: The light blue is a great color.
Hindi: नीला एक महान रंग है।
English: The light blue line appearing on the screen shows how to reach the next rider.
Hindi: हल्के नीले रंग की लाइन से पता चलता है कि कैसे अपने अगले सवार को पाने के लिए।
English: The light bulb invented by Thomas Edison
Hindi: बल्ब का आविष्कार थॉमस एडिसन ने किया
English: The light bulb was invented by Edison.
Hindi: एडिसन द्वारा बल्ब का आविष्कार किया गया।
English: The light bulb was invented by whom?
Hindi: पकल गन का आविष्कार किसके द्वारा किया गया था?
English: The light bulb was invented in 1879.
Hindi: बल्ब का आविष्कार सन 1879 में किया गया था.
English: The light bulbs are NOT included
Hindi: प्रकाश बल्ब शामिल नहीं हैं
English: The light came back into her eyes!
Hindi: उसकी आंखों में चमक आ गई!
English: The light came back to her face.
Hindi: चमक लौट आयी थी चेहरे पे उसके
English: The light can be a steady light or flash.
Hindi: एक बाल प्रकाश निरंतर या फ्लैश हो सकता है।
English: The light can be any color.
Hindi: प्रकाश किसी भी रंग का हो सकता है।
English: The light can be either a flash or constant light.
Hindi: एक बाल प्रकाश निरंतर या फ्लैश हो सकता है।
English: The light can be fixed to one colour.
Hindi: प्रकाश को एक रंग में तय किया जा सकता है।
English: The light can be from burning of coal or wildfires, but particularly in India, there are a lot of agricultural fires.
Hindi: कोयला जलाने या जंगल की आग के कारण ऐसा हो सकता है मगर भारत में खेतों में भी बहुत ज़्यादा आग लगाई जाती है.
English: The light can be rotated 360-degree and has two levels of brightness.
Hindi: यह स्मार्ट लाइट 360 डिग्री पर रोटेट हो सकती है और इसमें दो ब्राइटनेस लेवल मिलते हैं।
English: The light can change 4 Color.
Hindi: सलाखों जा सकता है 4 रंग.
English: The light catches the bronze of their gongs, cymbals and metallophones, the lead drummer raises his hand, and they're off, racing boisterously through the first piece, producing an extraordinary syncopated clashing of metal on metal.
Hindi: प्रकाश उनके गोंग, झांझ और मेटलफोन्स के कांस्य को पकड़ता है, मुख्य ड्रमर अपने हाथ उठाता है, और वे बंद हो जाते हैं, पहले टुकड़े के माध्यम से उदारता से दौड़ते हैं, धातु पर धातु की असाधारण सिंकोपेटेड क्लैशिंग का उत्पादन करते हैं।
English: The light changes colour.
Hindi: रोशनी का रंग बदल जाता ।
English: The light color scheme that reigns both in the bedroom and in the living area is able to push the walls apart, making the room more comfortable.
Hindi: हल्का रंग योजना जो बेडरूम और लिविंग एरिया दोनों में राज करती है, दीवारों को अलग करने में सक्षम है, जिससे कमरा अधिक आरामदायक हो जाता है।
English: The light combat helicopter handed over by the prime minister to chief of air staff Air Air Chief Marshal VR Chaudhari has been designed and developed by state-run aerospace major Hindustan Aeronautics Limited.
Hindi: प्रधान मंत्री द्वारा वायु सेना प्रमुख एयर चीफ मार्शल वीआर चौधरी को सौंपे गए हल्के लड़ाकू हेलीकॉप्टर को राज्य द्वारा संचालित एयरोस्पेस प्रमुख हिंदुस्तान एयरोनॉटिक्स लिमिटेड द्वारा डिजाइन और विकसित किया गया है।
English: The light comes again.
Hindi: फिर से चमक आ रही है।
English: The light comes on for them.
Hindi: उनके लिए वह प्रकाश ले आता है।
English: The light cone blanks out other road users, so as not to dazzle them.
Hindi: प्रकाश शंकु विशेष रूप से अन्य सड़क उपयोगकर्ताओं को खाली करता है, ताकि उन्हें चकाचौंध न करें।
English: The light cruiser
Hindi: लाइट क्रूज़र
English: The light didn't return.
Hindi: प्रकाश वापस नहीं आता।
English: The light died.
Hindi: प्रकाश मर गया