Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 17-Year-Old Teenager Was Critically Injured in a Skateboarding Accident
Hindi: करंट की चपेट में आकर 17 वर्षीय किशोर गंभीर रूप से घायल
English: 17-minute short movie.
Hindi: 17 मिनट की है शॉर्ट फिल्म
English: 17-point Agreement between Tibet and China
Hindi: तिब्बत के साथ 17 सूत्रीय समझौता
English: 17-point agreement between China and Tibet
Hindi: तिब्बत के साथ 17 सूत्रीय समझौता
English: 17-year-old beats Shoaib Akhtar's world record for fastest recorded ball
Hindi: शोएब अख्तर का विश्व रिकाॅर्ड टूटा, 17 साल के गेंदबाज ने फेंकी सबसे तेज गेंद
English: 17-year-old boy who describes
Hindi: 17 साल बताई जा रही युवक की उम्र
English: 17-year-old boy wounded.
Hindi: इसमें 17 साल का लड़का घायल हो गया.
English: 17-year-old girl drowns in river
Hindi: 17 साल के युवक ने नहर में लगाई छलांग
English: 17-year-old girl killed in shooting
Hindi: गोली लगने से 17 वर्षीय लड़की की मौत
English: 17-year-old girl missing for three months
Hindi: 17 साल की लड़की 3 महीने से बंद थी
English: 17-year-old girl raped, strangled to death
Hindi: छेड़छाड़ से परेशान 17 वर्षीय बालिका नें की आत्महत्या
English: 17-year-old girl shot dead
Hindi: गोली लगने से 17 वर्षीय लड़की की मौत
English: 17-year-old girl shot to death
Hindi: गोली लगने से 17 वर्षीय लड़की की मौत
English: 17-year-old girl, an American
Hindi: अमेरिका की एक 17 वर्ष की लड़की के
English: 17-year-old is a National Master
Hindi: 17 साल का किशोर है मास्टरमाइंड
English: 17-year-old male student drove the
Hindi: 17 वर्षीय छात्रा ने की ख़ुदकुशी
English: 17-year-old shot multiple times
Hindi: 17 साल की उम्र में कई बार किया रेप
English: 17-year-old student killed
Hindi: 17 साल की छात्रा का बलात्कार
English: 17-year-old wounded.
Hindi: इसमें 17 साल का लड़का घायल हो गया.
English: 17. 800 this is the amount for which Apple's co-founder sold all his shares, today they value is US 35 billion.
Hindi: 17.  800 यह वह राशि है जिसके लिए ऐप्पल के सह-संस्थापक ने अपने सभी शेयर बेचे, आज उनका मूल्य 35 अरब अमेरिकी डॉलर है।
English: 17.  is a software for which exclusive rights of modification in the source code remain with the owner.
Hindi: 17.  एक सॉफ्टवेयर है जिसके लिए सोर्स कोड में संशोधन के अनन्य अधिकार मालिक के पास रहते हैं।
English: 17. a linear unit used to measure the size of type; approximately 172 inch
Hindi: एक रैखिक इकाई प्रकार के आकार को मापने के लिए उपयोग की जाती है; लगभग 172 इंच
English: 17. a linear unit used to measure the size of type; approximately 172 inch;
Hindi: एक रैखिक इकाई प्रकार के आकार को मापने के लिए उपयोग की जाती है; लगभग 172 इंच
English: 17. completing work on time.
Hindi: 11. समय पर काम पूरा करना।
English: 17. data protection provisions on the use and application of Twitter
Hindi: 15। आवेदन और ट्विटर के उपयोग पर डेटा संरक्षण प्रावधान
English: 17. data protection provisions on the use and application of YouTube
Hindi: 16। आवेदन और यूट्यूब के उपयोग पर डेटा संरक्षण प्रावधान
English: 17. data protection regulations for the use and application of YouTube
Hindi: 16। आवेदन और यूट्यूब के उपयोग पर डेटा संरक्षण प्रावधान
English: 17. from all of your dwelling places two loaves from the first-fruits, from two-tenths of leavened fine wheat flour, which you shall bake as the first-fruits of the Lord.
Hindi: 2317 अपने रहने वाली सभी स्थानों सेः पहले फलों से दो रोटियां, ख़मीरवाला ठीक गेहूं के आटे के दो दसवां से, जो आप के रूप में भगवान के प्रथम फल बेक करेगा.
English: 17. her interests.
Hindi: 17. उनके हितों का समर्थन करें।
English: 17. purchased her first car when she was 21.
Hindi: 21 साल की उम्र में खरीदी थी पहली कार
English: 17. revitalize the global partnership for sustainable development.
Hindi: 11.सतत विकास के लिए वैश्विक भागीदारी को पुनर्स्थापित करना।
English: 17. the duration of a monarch's or government's power
Hindi: एक राजा या सरकार की शक्ति की अवधि
English: 17. the period for which the personal data are stored
Hindi: 16। अवधि जिसके लिए व्यक्तिगत डेटा संग्रहीत किया जाएगा
English: 17. the twenty-first to Jakin, the twenty-second to Gamul,
Hindi: 17 इक्कीसवीं याकीन के, बाईसवीं गामूल के,
English: 17. what was the last song that you danced to?
Hindi: 91. आपके द्वारा गाया गया अंतिम गीत कौन सा था?
English: 17.25 Crore with funding ratio of 7525 between the Centre and the State Govt.
Hindi: 17.25 केंद्र और राज्य सरकारों के बीच 7525 के वित्त पोषण अनुपात के साथ करोड़।
English: 17.25.02 Within these last 19 months at least 45 satellites have circled the earth.
Hindi: पिछले 19 महीनों के अंदर कम से कम 45 उपग्रहों ने धरती की परिक्रमा की है.
English: 17.3 Attorneys' Fees and Costs.
Hindi: 17। लागत और वकील की फीस।
English: 17.5 Some Other Members of the Solar System
Hindi: 17.5 सौर परिवार के कुछ अन्य सदस्य
English: 17.5 are reserved for employees.
Hindi: कर्मचारियों के लिए 17.5 आरक्षित हैं।
English: 17.6 Hispanic or Latino
Hindi: 17.6 हिस्पैनिक या लातीनी
English: 17.9 of the clicks come from the additional links block.
Hindi: 17.9 क्लिक्स अतिरिक्त लिंक ब्लॉक से आते हैं.
English: 17.Applicable to the various brands of vehicles cars, mini-vans, etc.
Hindi: वाहनों के विभिन्न ब्रांडों के लिए लागूः कार, मिनी-वैन, आदि।
English: 17.Do not fear death.
Hindi: 17. मरण से भयभीत न हो
English: 17.Eat home cooked food for a month.
Hindi: 17. एक महीने के लिए, घर का बना खाना खाएं।
English: 17.First Indian Judge of the International Court of Justice
Hindi: 7. अंतर्राष्ट्रीय कोर्ट आॅफ का प्रथम भारतीय न्यायाधीश
English: 17.This is an F-18 part.
Hindi: यहां एफ -18 का एक टुकड़ा है।
English: 17.Who was the founder of the Indian Reform Association in 1870?
Hindi: 5.वर्ष 1870 में भारतीय रिफॉर्म एसोसिएशन के संस्थापक कौन थे?
English: 17.You will be amazed to know that, despite being a developed country, one-third of the population of Italy never used the Internet.
Hindi: 6. आपको जानकर हैरानी होगी कि हालांकि इटली एक विकसित देश है, फिर भी इसकी एक तिहाई आबादी ने कभी इंटरनेट का उपयोग नही किया।
English: 17022016 Today, at the 17 February 1923 Izmir Economy Congress, it was decided to start railway construction activities within the program.
Hindi: आज, 17 फरवरी 1923 इज़मिर इकोनॉमी कांग्रेस में, कार्यक्रम के भीतर रेलवे निर्माण गतिविधियों को शुरू करने का निर्णय लिया गया।
English: 17022019 Today, at the 17 February 1923 Izmir Economy Congress, it was decided to start railway construction activities within the program.
Hindi: आज, 17 फरवरी 1923 इज़मिर इकोनॉमी कांग्रेस में, कार्यक्रम के भीतर रेलवे निर्माण गतिविधियों को शुरू करने का निर्णय लिया गया।
English: 17052019  One of India's most beloved adopted sons, AB de Villiers is all heart in his conversation with Gaurav Kapur.
Hindi: भारत के अपनाए हुए सबसे प्रिय बेटों में से एक, एबी डी विलियर्स, ने गौरव कपूर के साथ दिल खोलकर बात की।
English: 17052019  Fortunately, Karcher is a large and popular enough brand that Karcher pressure washer parts are easy to buy in a wide range of places both online and offline.
Hindi: सौभाग्य से, करचेर एक बड़ा और लोकप्रिय पर्याप्त ब्रांड है जो करचेर प्रेशर वॉशर भागों को ऑनलाइन और ऑफलाइन दोनों स्थानों की एक विस्तृत श्रृंखला में खरीदना आसान है।
English: 17092018  I spent a week in a nearly 40,000 2018 Toyota Camry with a red leather interior and 301 horsepower.
Hindi: मैंने लाल चमड़े के इंटीरियर और 301 हॉर्स पावर के साथ लगभग  40,000 2018 टोयोटा कैमरी में एक सप्ताह बिताया।
English: 1712020 Angle grinders are categorized by their disc size from 4 to 12 inches, wheel size, and amperage.
Hindi: कोण ग्राइंडर को उनके डिस्क आकार 4 से 12 इंच, पहिया आकार और एम्परेज द्वारा वर्गीकृत किया जाता है।
English: 17102019  National Cricket Academy NCA Director Rahul Dravid is supervising a training programme of boys and girls from 16 Commonwealth countries, organised by the BCCI in conjunction with external affairs and sports ministries.
Hindi: राष्ट्रीय क्रिकेट अकादमी एनसीए के निदेशक राहुल द्रविड़ की देखरेख में 16 राष्ट्रमंडल देशों के लड़कों और लड़कियों के लिये प्रशिक्षण कार्यक्रम चलाया जा रहा है जिसका आयोजन बीसीसीआई विदेश और खेल मंत्रालय के सहयोग से कर रहा है.
English: 1727 love this game
Hindi: 926 इस खेल से प्यार
English: 1751876, Nikolaus August Otto patented the world's first four-stroke internal combustion engine.
Hindi: 1876 निकोलस ऑगस्ट ओटो ने जर्मनी में पहले चार स्ट्रोक इंजन का पेटेंट कराया।
English: 1782020 Definition A learning system based on formalised teaching but with the help of electronic resources is known as E-learning.
Hindi: परिभाषाः औपचारिक शिक्षण पर आधारित लेकिन इलेक्ट्रॉनिक संसाधनों की सहायता से एक शिक्षण प्रणाली को ई-लर्निंग के रूप में जाना जाता है।
English: 170 Central laws, which were not applicable earlier, have now been made applicable in this region.
Hindi: केंद्र के 170 कानून जो पहले लागू नहीं थे, अब वे इस क्षेत्र में लागू कर दिए गए हैं.
English: 170 Central laws, which were not applicable earlier, have now been made applicable.
Hindi: केंद्र के 170 कानून जो पहले लागू नहीं थे, अब वे इस क्षेत्र में लागू कर दिए गए हैं.
English: 170 Jer 1720 and say to them, 'Hear the word of the LORD, you kings of Judah, and all Judah, and all the inhabitants of Jerusalem, who enter by these gates.
Hindi: 1720 और आप उन्हें कहेंः प्रभु के वचन को सुनो, हे यहूदा के राजाओं, और यहूदा के सब, और सभी यरूशलेम के निवासियों, जो इन फाटकों के माध्यम से दर्ज करें।
English: 170 animals were saved.
Hindi: 170 जानवरों को बचाया गया
English: 170 days He was the only PM who did not face Parliament.
Hindi: 170 दिन एकमात्र प्रधानमंत्री जो संसद में कभी नहीं गयें
English: 170 days The only Prime Minister who did not address the Parliament
Hindi: 170 दिन एकमात्र प्रधानमंत्री जो संसद में कभी नहीं गयें
English: 170 dead in China.
Hindi: - चीन में अब तक 170 की मौत
English: 170 deaths in China.
Hindi: - चीन में अब तक 170 की मौत
English: 170 flight hours.
Hindi: 170 घंटे भरी उड़ान
English: 170 partner universities across 48 countries
Hindi: 48 देशों में 170 भागीदार विश्वविद्यालय
English: 170 partner universities around the world credit transfers and validation of grades.
Hindi: दुनिया भर में 170 भागीदार विश्वविद्यालयः क्रेडिट ट्रांसफर और ग्रेड का सत्यापन।
English: 170 rows Speed boat means a motor boat driven by a high speed internal combustion engine capable of propelling the boat at a speed exceeding 24 kilometers per hour in still water and so designed that when running at a speed it will plane i.e. its bow will rise from the water.
Hindi: 10. "स्पीड बोट" का अर्थ है एक उच्च गति वाले आंतरिक दहन इंजन द्वारा संचालित एक मोटर बोट जो कि अभी भी पानी में 24 किलोमीटर प्रति घंटे से अधिक की गति पर नाव को आगे बढ़ाने में सक्षम है और ऐसा डिज़ाइन किया गया है कि जब एक गति से चलते हैं , उसका धनुष पानी से बढ़ जाएगा
English: 170 rows Speed boat means a motor boat driven by a high speed internal combustion engine capable of propelling the boat at a speed exceeding 24 kilometers per hour in still water and so designed that when running at a speed, it will.
Hindi: 10. "स्पीड बोट" का अर्थ है एक उच्च गति वाले आंतरिक दहन इंजन द्वारा संचालित एक मोटर बोट जो कि अभी भी पानी में 24 किलोमीटर प्रति घंटे से अधिक की गति पर नाव को आगे बढ़ाने में सक्षम है और ऐसा डिज़ाइन किया गया है कि जब एक गति से चलते हैं , उसका धनुष पानी से बढ़ जाएगा
English: 170 explains that Peter's martyrdom was omitted from the Acts of the Apostles because Saint Luke chose only to record events which he had witnessed personally.
Hindi: 170 बताते हैं कि पीटर की शहादत से निकाल दिया गया प्रेरितों के अधिनियमों क्योंकि सेंट ल्यूक केवल रिकॉर्ड घटनाओं के लिए चुना है वह व्यक्तिगत रूप से देखा था जो.
English: 170 explains that Peter's martyrdom was omitted from the Hechos de los Apstoles because Saint Luke chose only to record events which he had witnessed personally.
Hindi: 170 बताते हैं कि पीटर की शहादत से निकाल दिया गया प्रेरितों के अधिनियमों क्योंकि सेंट ल्यूक केवल रिकॉर्ड घटनाओं के लिए चुना है वह व्यक्तिगत रूप से देखा था जो.
English: 170 explains that Peter's martyrdom was omitted from the   because Saint Luke chose only to record events which he had witnessed personally .
Hindi: 170 बताते हैं कि पीटर की शहादत से निकाल दिया गया प्रेरितों के अधिनियमों क्योंकि सेंट ल्यूक केवल रिकॉर्ड घटनाओं के लिए चुना है वह व्यक्तिगत रूप से देखा था जो.
English: 170 explains that Peter's martyrdom was omitted from the  because Saint Luke chose only to record events which he had witnessed personally .
Hindi: 170 बताते हैं कि पीटर की शहादत से निकाल दिया गया प्रेरितों के अधिनियमों क्योंकि सेंट ल्यूक केवल रिकॉर्ड घटनाओं के लिए चुना है वह व्यक्तिगत रूप से देखा था जो.
English: 1700 - The island of New Britain was discovered by William Dampier.
Hindi: 1700 विलियम डैम्पियर द्वारा पश्चिमी प्रशांत में नए ब्रिटेन के द्वीप की खोज की गयी।
English: 1700 Denmark and Sweden signed a peace treaty.
Hindi: 1700 डेनमार्क और स्वीडन ने शांति संधि पर हस्ताक्षर किये।
English: 1700 Denmark and Sweden signed the peace treaty.
Hindi: 1700 डेनमार्क और स्वीडन ने शांति संधि पर हस्ताक्षर किये।
English: 1700 The Monarch of Brandenburg became the King of Prussia.
Hindi: 1700 ब्रांडेनबर्ग का सम्राट, पर्शिया का राजा बनाया गया।
English: 1700 allies also need to be added.
Hindi: 1700 सहयोगियों को भी जोड़ने की जरूरत है।
English: 1700 companies are participating in this event.
Hindi: इस आयोजन में करीब 1700 निवेशक भाग ले रहे हैं।
English: 1700 metric tons of bronze has also been used.
Hindi: 1700 मीट्रिक टन कांस्य का भी इस्तेमाल किया गया है।
English: 1700-year-old ancient city
Hindi: 1700 वर्ष पुराना गांव
English: 17000 applications were submitted last year.
Hindi: 11,000 कुल आवेदन आए थे पिछले साल
English: 17000 crores for irrigation projects.
Hindi: सिंचाई योजना के लिये 17000 करोड़ रुपये
English: 17000 more toilets will be replaced by bio-toilet.
Hindi: 17,000 शौचालयों को बायो शौचालय में बदला जाएगा.
English: 17000 satisfied customers can't be wrong!
Hindi: 150000 संतुष्ट ग्राहक गलत नहीं हो सकते!
English: 1700 The southwest Pacific island of New Britain is discovered by English navigator William Dampier.
Hindi: 1700 विलियम डैम्पियर द्वारा पश्चिमी प्रशांत में नए ब्रिटेन के द्वीप की खोज की गयी।
English: 1701 - War of Spanish Succession begins.
Hindi: 1701 - स्पेनिश युद्ध उत्तराधिकार के लिए शुरू हुआ।
English: 1701 - War of the Spanish Succession begins.
Hindi: 1701 - स्पेनिश युद्ध उत्तराधिकार के लिए शुरू हुआ।
English: 1701 14-year War of the Spanish Succession started.
Hindi: 1701 स्पेनिश युद्ध उत्तराधिकार के लिए शुरू हुआ।
English: 1701 The Gregorian calendar was adopted in the Netherlands.
Hindi: 1701 नीदरलैंड में ग्रेगोरियन कैलेंडर को अपनाया गया।
English: 1701 The War of Spanish Succession begins.
Hindi: 1701 स्पेनिश युद्ध उत्तराधिकार के लिए शुरू हुआ।
English: 1701 The War of the Spanish Succession begins.
Hindi: 1701 स्पेनिश युद्ध उत्तराधिकार के लिए शुरू हुआ।
English: 1701 Yale University was established in New Haven.
Hindi: 1701 येल यूनिवर्सिटी न्यू हेवेन में स्थापित किया गया।
English: 1701-The War of the Spanish Succession -begins.
Hindi: 1701 - स्पेनिश युद्ध उत्तराधिकार के लिए शुरू हुआ।
English: 1701 Germany, England and the Netherlands signed the anti-France agreement.
Hindi: 1701 जर्मनी, इंग्लैंड और नीदरलैंड ने फ्रांस विरोधी समझौते पर हस्ताक्षर किये।
English: 1702 - Jack Sheppard, English criminal d.
Hindi: 1702 - जैक शेपर्ड, अंग्रेजी अपराधी डी।
English: 1702 - War of the Spanish Succession begins.
Hindi: 1701 - स्पेनिश युद्ध उत्तराधिकार के लिए शुरू हुआ।
English: 1702 AD Amalgamation of the English and the London East India Companies.
Hindi: 1702 - अंग्रेजी और लंदन ईस्ट इंडिया कंपनियों का समामेलन।
English: 1702 John Churchill was made a king of Marlborough.
Hindi: 1702 जॉन चर्चिल को मार्लबोरो का राजा बनाया गया।
English: 1702 John Churchill was made king of Marlborough.
Hindi: 1702 जॉन चर्चिल को मार्लबोरो का राजा बनाया गया।
English: 1702 The War of Spanish Succession began.
Hindi: 1701 स्पेनिश युद्ध उत्तराधिकार के लिए शुरू हुआ।
English: 1702 The War of Spanish Succession begins.
Hindi: 1701 स्पेनिश युद्ध उत्तराधिकार के लिए शुरू हुआ।
English: 1703 - Lord Sidney Beauclerk, English politician d.
Hindi: 1703 - लॉर्ड सिडनी बेउक्लरक, अंग्रेजी राजनेता
English: 1703 Emperor Leopold was removed from Spanish heritage.
Hindi: 1703 सम्राट लियोपोल्ड को स्पेनिश विरासत से हटाया गया।
English: 1704 Stanislav Leszczynski was made king of Poland.
Hindi: 1704 स्टानिस्लाव लेस्जसिन्स्की पोलैंड का राजा बनाया गया।
English: 17052019 The first cotton mill in India was established in 1818 at Fort Gloster near Kolkata but was a commercial failure.
Hindi: भारत में पहली कपास मिल 1818 में कोलकाता के पास फोर्ट ग्लोस्टर में स्थापित की गई थी, लेकिन यह एक व्यावसायिक विफलता थी।
English: 1707 - Death of Aurangzeb and end of Mughal rule
Hindi: 1707 ई. - औरंगजेब की मृत्यु, मुगलों का पतन प्रारम्भ
English: 1707 - The Parliament of Great Britain convenes for the first time.
Hindi: 1707 -ग्रेट ब्रिटेन साम्राज्य की संसद को पहली बार लंदन में मिलाया गया।
English: 1707 The Mughal ruler Aurangzeb died in Ahmednagar.
Hindi: 1707 मुगल शासक अौरंगजेब का अहमदनगर में निधन हुआ।
English: 1707 The rule by the Mughal empire is weakened
Hindi: 1707 मुगल साम्राज्य का शासन क्षीण पड़ना
English: 1708 Shahu was crowned as the Maratha ruler.
Hindi: 1708 शाहू जी को मराठा शासक का ताज पहनाया गया।
English: 1708 Shahu was crowned Maratha ruler.
Hindi: 1708 शाहू को मराठा शासक बनाया गया.
English: 1709 English writer, lexicographer Samuel Johnson was born.
Hindi: 1709 अंग्रेजी लेखक, लेक्सिकोोग्राफर सैमुअल जॉनसन का जन्म हुआ था.
English: 1709 Pamhiba was crowned the king of Manipur.
Hindi: 1709 पमहीबा को मणिपुर के राजा का ताज पहनाया गया।
English: 1709 The first major group of Swiss reached the German colonies.
Hindi: 1709 स्विस के पहला मेजर समूह जर्मन उपनिवेशों तक पहुंचा।
English: 170g can evaporated milk.
Hindi: 170 ग्राम दूध सुखा सकता है
English: 170 A high-resolution wide-angle lens, with high-definition screen display to give users a high-definition experience;
Hindi: 2. 170  चौड़े कोण लेंस, एक उच्च परिभाषा स्क्रीन के साथ ग्राहकों को एक स्पष्ट अनुभव देने के लिए;
English: 170 wide angle lens, can record in more angles.
Hindi: - 170  वाइड एंगल लेंस, अधिक कोणों में रिकॉर्ड कर सकता है
English: 171 Jer 1720 and say to them, 'Hear the word of the LORD, you kings of Judah, and all Judah, and all the inhabitants of Jerusalem, who enter by these gates.
Hindi: 1720 और आप उन्हें कहेंः प्रभु के वचन को सुनो, हे यहूदा के राजाओं, और यहूदा के सब, और सभी यरूशलेम के निवासियों, जो इन फाटकों के माध्यम से दर्ज करें।
English: 171 The Free Software Foundation may publish revised andor new versions of the GNU General Public License from time to time.
Hindi: फ्री सॉफ्टवेयर फाउंडेशन समय-समय पर जीएनयू जनरल पब्लिक लाइसेंस के संशोधित और  या नए संस्करण प्रकाशित कर सकता है।
English: 171 goals by 121 different players.
Hindi: उत्तर. 121 विभिन्न खिलाड़ियों से 171 लक्ष्यों.
English: 171 subscribers so far...
Hindi: अभी तक 171 ने बुकिंग करा...
English: 1711 people were relocated.
Hindi: 1711 लोगों को स्थानांतरित कर दिया गया था।
English: 1712 - Edward Moore, English poet and playwright d.
Hindi: 1712 - एडवर्ड मूर, अंग्रेजी कवि और नाटककार डी।
English: 1712 - George Grenville, English politician d.
Hindi: 1712 - जॉर्ज ग्रेनविल, अंग्रेजी राजनीतिज्ञ डी।
English: 1712 England, Portugal and France indicated a ceasefire.
Hindi: 1712 इंग्लैंड, पुर्तगाल और फ्रांस ने युद्धविराम का संकेत दिया।
English: 1712 Louis-Joseph de Montcalm , French general
Hindi: 1712 - लुई-जोसेफ डी मॉन्टल्कम, फ्रेंच जनरल
English: 1713 Russia and Turkey signed a peace treaty.
Hindi: 1713 रूस और तुर्की ने शांति संधि पर हस्ताक्षर किये।
English: 1714 - The typewriter was patented by Englishman Henry Mill.
Hindi: 1714 टाइपराइटर इंग्लैंड के हेनरी मिल द्वारा बनाया गया।
English: 1714 - a Secret treaty between Russia and Prussia
Hindi: 1714- रूस और प्रशिया के बीच एक गुप्त संधि
English: 1714 The typewriter was patented by Englishman Henry Mill.
Hindi: 1714 टाइपराइटर इंग्लैंड के हेनरी मिल द्वारा बनाया गया।
English: 1714 French and Spanish troops under the Duke of Berwick occupy Barcelona.
Hindi: 1714 ड्यूक ऑफ बर्विक के तहत फ्रेंच और स्पेनी सैनिको ने बार्सिलोना पर कब्जा किया।
English: 1715 Persia declared war with Sweden.
Hindi: 1715 पर्शिया ने स्वीडन से युद्ध की घोषणा की।
English: 1715 Sweden's army captured Norway.
Hindi: 1715 स्वीडन की सेना ने नार्वे पर कब्जा किया।
English: 1715 After 72 years of reign, France's King Louis XIV dies.
Hindi: 1715 - फ्रांस के राजा लुई चौदह का 72 वर्षों के शासन के बाद निधन।
English: 1716 - First African lion was exhibited in America in Boston.
Hindi: 1716 - पहला शेर अमेरिका में बोस्टन में दिखाया गया
English: 1716 - The first lion to be exhibited in America went on display in Boston, USA
Hindi: 1716 - पहला शेर अमेरिका में बोस्टन में दिखाया गया
English: 1716 - The first lion was exhibited in America.
Hindi: 1716 - पहला शेर अमेरिका में बोस्टन में दिखाया गया
English: 1716 A lion is exhibited in America for the first time, in Boston.
Hindi: -अमेरिका में 1716 में पहली बार किसी शेर को प्रदर्शनी में रखा गया.
English: 1716 The first light house was built in Boston, North America.
Hindi: 1716 पहला प्रकाशस्तंभ उत्तरी अमेरिका के बोस्टन में बनाया गया।
English: 1716 The first lighthouse was built in Boston, North America.
Hindi: 1716 पहला प्रकाशस्तंभ उत्तरी अमेरिका के बोस्टन में बनाया गया।
English: 1716 A lion is put on exhibition for the first time in America.
Hindi: 1716-अमेरिका में पहली बार किसी शेर को प्रदर्शनी में रखा गया था.
English: 1717 The chariots of God are twenty thousand, even thousands upon thousands.
Hindi: 17 परमेश्वर के रथ बीस हजार, वरन हजारों हजार हैं;
English: 1718 France declared war on Spain.
Hindi: 1718 फ्रांस ने स्पेन के खिलाफ लड़ाई की घोषणा की।
English: 1719 - The Onderlinge van 1719 u.a., the oldest existing life insurance company in the Netherlands is founded
Hindi: 1719 - ओडरलिंगे वैन 1719 यू.ए., नीदरलैंड की सबसे पुरानी मौजूदा जीवन बीमा कंपनी की स्थापना की।
English: 1719 Oderlinge van 1719 UA, the oldest existing life insurance company in the Netherlands.
Hindi: 1719 - ओडरलिंगे वैन 1719 यू.ए., नीदरलैंड की सबसे पुरानी मौजूदा जीवन बीमा कंपनी की स्थापना की।
English: 171H Illegal payments in connection with elections.
Hindi: 171ज - निर्वाचन के सिलसिले में अवैध संदाय
English: 172 French soldiers where killed, 304 wounded and 35 captured.
Hindi: फ्रांसः 172 मारे गए, 304 घायल हुए, 35 पकड़े गए
English: 172 Goa was declared as India's 25th state in which year?
Hindi: गोवा को किस वर्ष में भारत के 25 वें राज्य के रूप में घोषित किया गया था ?
English: 172 It is they who will be supported.
Hindi:  172  कि निश्चय उन्हीं की सहायता की जायेगी।
English: 172 Then We utterly destroyed the others.
Hindi:  172  फिर हमने विनाश कर दिया दूसरों का।
English: 172 With my tongue, I will sing of Your omens,
Hindi: 172 मैं तेरे वचन का गीत गाऊँगा,
English: 172 million muslims in India.
Hindi: भारत में 17 करोड़ 20 लाख मुसलमान
English: 172 passengers and crew were...
Hindi: जो 177 यात्रियों और चा ...
English: 172 people were mobilised.
Hindi: 172 व्यक्तियों को फांसी की हुई।
English: 172 species of bird
Hindi: 172 पक्षियों की जान बचाई
English: 172.8 in my entire life.
Hindi: मेरे जीवनकाल में 172.8।
English: 172.8 in my lifetime.
Hindi: मेरे जीवनकाल में 172.8।
English: 1720 - 1779 was an English writer, poet and adventurer.
Hindi: 1720 - 1779 एक अंग्रेजी लेखक, कवि और साहसी थे।
English: 1720 - 22 April 1778 was an English weaver, carpenter and inventor who lived and worked in Lancashire, England.
Hindi: 1720 - 22 अप्रैल 1778 एक अंग्रेजी बुनकर, बढ़ई और आविष्कारक थे, जो इंग्लैंड के लंकाशायर में रहते थे और काम करते थे।
English: 1720 - Charles Bonnet, Swiss historian and author d.
Hindi: 1720 - चार्ल्स बोनट, स्विस इतिहासकार और लेखक डी।
English: 1720 The Treaty of The Hague signed between Spain, Britain, France, Austria and the Dutch Republic, with the Quarterral Alliance ending the war.
Hindi: 1720 द हेग की संधि ने स्पेन, ब्रिटेन, फ्रांस, ऑस्ट्रिया और डच गणराज्य के बीच हस्ताक्षर किए, क्वार्टरल गठबंधन ने युद्ध को समाप्त किया।
English: 1721 - Dr Zabdiel Boylston administered the first smallpox vaccine in America.
Hindi: 1721 डॉ ज़बडीएल बॉयलस्टोन अमेरिका प्रथम चेचक की औषधि बनाया।
English: 1721 - Tsar Peter I establishes the Russian Empire.
Hindi: पीटर 1 - रूसी साम्राज्य का निर्माण किया।
English: 1721 Robert Walpole becomes the first prime minister of Great Britain.
Hindi: 1721 रॉबर्ट वाल्पोल ग्रेट ब्रिटेन के पहले प्रधान मंत्री बने।
English: 1721 The peace between Sweden and Russia.
Hindi: स्वीडेन तथा प्रशिया के बीच 1720 में शांति समझौता।
English: 1721, Dr. Zabdiel Boylston gives the first smallpox inoculations in America.
Hindi: 1721 डॉ ज़बडीएल बॉयलस्टोन अमेरिका प्रथम चेचक की औषधि बनाया।
English: 1723 - Benjamin Franklin arrives in Philadelphia at the age of 17.
Hindi: 1723- बेंजामिन फ्रेंकलिन 17 साल की उम्र में फिलाडेल्फिया पहुंचे।