Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Kantas Airlines Australia has recently launched the world's first "Zero West Flight."
Hindi: ऑस्ट्रेलिया की कंतास एयरलाइन ने दुनिया की पहली 'जीरो वेस्ट फ्लाइट'. . .
English: Kanter said in his written responses for the record that if confirmed, he would "endeavor to ensure the efficient and proper division of responsibility between the DOJ and FTC, including the avoidance of unnecessary duplication."
Hindi: कैंटर ने रिकॉर्ड के लिए अपनी लिखित प्रतिक्रियाओं में कहा कि अगर पुष्टि की जाती है, तो वह "अनावश्यक दोहराव से बचने सहित डीओजे और एफटीसी के बीच जिम्मेदारी के कुशल और उचित विभाजन को सुनिश्चित करने का प्रयास करेंगे।
English: Kanthraj, the spokesperson for the Archdiocese of Bangalore, said, "Government has allocated 2.2 acres on the outskirts in Jigani Anekal taluka, After an inspection, it was found that it is partly a lake and a huge space is occupied by a rocky terrain and only 25 percent of the land seems to be usable.
Hindi: बैंगलोर के आर्चडीओसी के प्रवक्ता कंथराज ने स्वीकार किया, "कार्यकारी ने जिगनी अनेकाल तालुका में सरहद पर 2.2 एकड़ आवंटित किया है, एक निरीक्षण के बाद, यह ठोकर खाई जाती थी कि यह आंशिक रूप से एक झील है और एक बड़ी स्थिति पर कब्जा कर लिया गया है एक चट्टानी भूभाग और सबसे अधिक उत्पादक
English: Kantrowitz says "Only after he receives that report, which I expect will find that he does not have the legal authority, will the ball be in Congress' court."
Hindi: कांट्रोविट्ज़ ने सीएनबीसी मेक इट को बताया, "उस रिपोर्ट को प्राप्त करने के बाद ही, जो मुझे उम्मीद है कि उसके पास कानूनी अधिकार नहीं है, क्या गेंद कांग्रेस के पाले में होगी।
English: Kanye West has said he wants to "change the narrative" with Kim Kardashian during a pre-Thanksgiving speech at Skid Row in Los Angeles.
Hindi: कान्ये वेस्ट ने कहा कि वह लॉस एंजिल्स में स्किड रो में एक प्री-थैंक्सगिविंग भाषण के दौरान किम कार्दशियन के साथ 'कथा बदलना' चाहते हैं।
English: Kanye West, 44, said he "needs to be back home" - presumably with his estranged wife Kim Kardashian, 41, and their four children - ahead of Thanksgiving.
Hindi: केने वेस्ट44, ने कहा कि उन्हें "घर वापस आने की जरूरत है" - संभवतः अपनी अलग पत्नी के साथ किम कर्दाशियन, 41, और उनके चार बच्चे - थैंक्सगिविंग से पहले।
English: Kanye went on to claim "the media" didn't want him and Kim to be together and said he'd spoke to his pastor about his marriage and "wanting to put his family back together."
Hindi: रैपर ने दावा किया कि "मीडिया" उसे और किम को एक साथ नहीं रखना चाहता था और उसने कहा कि वह अपने पादरी से अपनी शादी के बारे में बात करेगा और "अपने परिवार को वापस एक साथ रखना चाहता है"।
English: Kanye's fan were baffled by the "overpriced" snacks which were on sale during the event.
Hindi: कान्ये के प्रशंसक "अत्यधिक" स्नैक्स से चकित थे जो घटना के दौरान बिक्री पर थे।
English: Kapany coined the term "Fibre Optics" in 1956.
Hindi: - फाइबर ऑप्टिक्स शब्द 1956 में कपानी ने ही ईजाद किया था।
English: Kapil Dev on Thursday termed the unsavoury incident involving budding Indian and Bangladeshi players after the recent ICC U-19 World Cup as "horrible," saying cricket is no more a "gentleman's game."
Hindi: दिग्गज कपिल देव ने गुरुवार को हाल के आईसीसी अंडर -19 विश्व कप के बाद नवोदित भारतीय और बांग्लादेशी खिलाड़ियों को शामिल करने वाली अस्वाभाविक घटना को "भयानक" करार दिया, कहा कि क्रिकेट कोई "सज्जन खेल" नहीं है।
English: Kapil Dev said "It's not just Dhoni playing the IPL,"
Hindi: कपिल ने कहा, "सिर्फ धोनी ही आईपीएल नहीं खेल रहे हैं.
English: Kapil Dev said "It's not just Dhoni who is playing the IPL.
Hindi: कपिल ने कहा, "सिर्फ धोनी ही आईपीएल नहीं खेल रहे हैं.
English: Kapil Dev told "If they think there is a burn-out, don't play IPL then.
Hindi: कपिल देव ने कहा कि "अगर आपको लगता है कि बर्नआउट हो रहा है तो आईपीएल में नहीं खेलें।
English: Kapil Dev told "If you haven't played cricket for so long then I don't think you can come back from anywhere.
Hindi: कपिल देव ने कहा, 'अगर आप लंबे समय तक क्रिकेट नहीं खेलते हैं तो मुझे नहीं लगता कि आपके पास फिर वापसी करने का कोई माैका रहे।
English: Kapil Gulati, a resident of HUDA complex in Rohtak said "The local issues of the town are also important...issues like water scarcity and the law and order situation."
Hindi: रोहतक में हुड्डा कॉम्प्लेक्स निवासी कपिल गुलाटी ने कहा, "शहर के स्थानीय मुद्दे भी महत्वपूर्ण हैं. . जैसे पानी की कमी और कानून-व्यवस्था की स्थिति.
English: Kapil Mishra in a tweet had said that "India and Pakistan will compete on the streets of Delhi on February 8."
Hindi: एक ट्वीट कर कपिल मिश्रा ने कहा - "आठ फरवरी को दिल्ली की सड़कों पर हिंदुस्तान और पाकिस्तान का मुकाबला होगा।
English: Kapil Sharma asked Saaho star Prabhas a funny question, "If you were the Prime Minister for a day.....
Hindi: कपिल शर्मा ने साहो स्टार 'प्रभास' से पूछे मजेदार सवाल, कहा- आपको एक दिन का प्रधानमंत्री बना दे तो. . . . .
English: Kapil Sharma in his recent tweets announced "It's time to stand together with the ones who need us.
Hindi: कपिल शर्मा ने ट्वीट कर लिखा- ये समय एक साथ खड़े होने का है, जिनको हमारी जरूरत है.
English: Kapil Sharma married his sister with money earned by winning the Show "The Great Indian Laughter Challenge."
Hindi: कपिल शर्मा ने शो "द ग्रेट इंडियन लाफ्टर चैलेंज" जीतकर कमाए पैसों से अपनी बहन की शादी की।
English: Kapil Sharma said, "I do not know where so many guests had come from my marriage.
Hindi: कपिल ने कहा कि "मुझे नहीं पता कि मेरी शादी में इतने सारे मेहमान कहां से आए थे
English: Kapil Sharma tweeted, "Hello friends, now all of you can also be a part of the Kapil Sharma Show with the help of video...
Hindi: कपिल ने ट्वीट में लिखा- हेलो दोस्तों, अब आप सब लोग भी घर बैठे वीडियो कॉल के जरिए द कपिल शर्मा शो का हिस्सा बन सकते हैं.
English: Kapil Shelke, founder and CEO of Tork Motors said, "An investment by Ratan Tata is an endorsement of the long-held belief by us that the Indian auto sector is going through a phase of huge growth and transformation.
Hindi: टॉर्क मोटर्स के संस्थापक और सीईओ कपिल शेल्के ने कहा कि रतन टाटा द्वारा किया गया निवेश हमारे द्वारा लंबे समय से चली आ रही उस धारणा का समर्थन है कि भारतीय ऑटो क्षेत्र भारी वृद्धि और परिवर्तन के दौर से गुजर रहा है।
English: Kapil Sibal had said, "We are not 'Jee Huzur 23'.
Hindi: सिब्बल ने जोर देकर कहा, "हम 'जी हुजूर 23' नहीं हैं।
English: Kapil Sibal requested the court to move the hearing earlier than March 2, pleading "It is a matter of liberty and can't wait."
Hindi: कपिल सिब्बल ने अदालत से अनुरोध किया कि वह सुनवाई को जल्द से जल्द 2 मार्च से आगे बढ़ाए, याचना करते हुएः "यह स्वतंत्रता का मामला है और इंतजार नहीं कर सकता।
English: Kapil Sibal requested the court to move the hearing sooner than March 2, pleading "It is a matter of liberty and can't wait."
Hindi: कपिल सिब्बल ने अदालत से अनुरोध किया कि वह सुनवाई को जल्द से जल्द 2 मार्च से आगे बढ़ाए, याचना करते हुएः "यह स्वतंत्रता का मामला है और इंतजार नहीं कर सकता।
English: Kapil Sibal said about President's rule in Maharashtra, "I have no experience like Amit Shah..."
Hindi: महाराष्ट्र में राष्ट्रपति शासन को लेकर बोले कपिल सिब्बल, कहा- मेरे पास अमित शाह जैसा अनुभव नहीं. . . .
English: Kapil Sibal wrote in his tweet that, "There was a time when the Supreme Court, in the absence of YouTube and social media, used to take suo motu cognizance only on the basis of the news published in the print media.
Hindi: कपिल सिब्बल ने अपने ट्वीट में लिखा है कि, "एक समय था जब, उच्चतम न्यायालय, यूट्यूब और सोशल मीडिया के नहीं होने पर भी प्रिंट मीडिया में छपी खबरों के आधार पर ही स्वतः संज्ञान लेता था।
English: Kapil said, "He is absolutely right.
Hindi: इस पर कपिल कहा, "वह बिल्कुल सही है।
English: Kapil said, "I think we should respect Kohli's honesty about his decision that he no longer wants to be the captain.
Hindi: कपिल ने कहा, मुझे लगता है कि हमें कोहली के इस फैसले के बारे में उनकी ईमानदारी का सम्मान करना चाहिए कि वह अब कप्तान नहीं रहना चाहते।
English: Kapil said, "I would see him Ranveer Singh working so hard at bowling, he would play and play for eight hours continuously to understand the rhythm, and would do it at the height of summer.
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं उन्हें रणवीर सिंह गेंदबाजी में इतनी मेहनत करते देख रहा हूं, वह गेंदबाजी करने में लगे हुए हैं और लय को समझने के लिए लगातार आठ घंटे खेलते हैं, वे गर्मियों के चरम में ऐसा करते थे।
English: Kapil said, "I'd see him Ranveer Singh work so hard on bowling, he'd bowl and play for eight hours constantly to understand the rhythm, and would do so in the peak of summer.
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं उन्हें रणवीर सिंह गेंदबाजी में इतनी मेहनत करते देख रहा हूं, वह गेंदबाजी करने में लगे हुए हैं और लय को समझने के लिए लगातार आठ घंटे खेलते हैं, वे गर्मियों के चरम में ऐसा करते थे।
English: Kapil said, "It first happened in 2015.
Hindi: औ कपिल ने कहा, यह पहली बार 2015 में हुआ था।
English: Kapil shared, "This is like a dream come true for me.
Hindi: कपिल ने साझा किया कि, " मेरे लिए यह सपने का सच होने जैसा है।
English: Kaplan offers a great e-book on "Launching Your Real Estate Career" which can be downloaded for free here.
Hindi: कपलान "लॉन्चिंग योर रियल एस्टेट करियर" पर एक शानदार ई-पुस्तक प्रदान करता है जिसे यहाँ मुफ्त में डाउनलोड किया जा सकता है।
English: Kaplan's vision is to become Singapore's "Private Education Institute of Choice," and we are committed to helping our students achieve their career an...
Hindi: कपलान का दृष्टिकोण सिंगापुर के "निजी शिक्षा संस्थान चॉइस" बनना है, और हम अपने छात्रों को आजीवन सीखने के अवसरों के माध्यम से अपने करियर और शैक्षिक लक्ष्यों को प्राप्त करने में मदद करने के लिए प्रतिबद्ध हैं।
English: Kaplan's vision is to become Singapore's "Private Education Institute of Choice," and we are committed to helping our students achieve their career and educational goals through lifelong learning oppo ...
Hindi: कपलान का दृष्टिकोण सिंगापुर के "निजी शिक्षा संस्थान चॉइस" बनना है, और हम अपने छात्रों को आजीवन सीखने के अवसरों के माध्यम से अपने करियर और शैक्षिक लक्ष्यों को प्राप्त करने में मदद करने के लिए प्रतिबद्ध हैं।
English: Kaplan's vision is to become Singapore's "Private Education Institute of Choice," and we are committed to helping our students achieve their career and educational goals through lifelong learning opportunities.
Hindi: कपलान का दृष्टिकोण सिंगापुर के "निजी शिक्षा संस्थान चॉइस" बनना है, और हम अपने छात्रों को आजीवन सीखने के अवसरों के माध्यम से अपने करियर और शैक्षिक लक्ष्यों को प्राप्त करने में मदद करने के लिए प्रतिबद्ध हैं।
English: Kapoor's "Shamshera" will open in theatres on March 18, 2022.
Hindi: कपूर की 'शमशेरा' 18 मार्च 2022 को सिनेमाघरों में खुलेगी।
English: Kapoor, in an interview with Hindustan Times, said, "I feel very fresh and geared up to do any kind of work.
Hindi: हिंदुस्तान टाइम्स को दिए अपने एक इंटरव्यू में ऋषि कपूर ने बताया था, 'किसी भी तरह का काम करने के लिए मैं खुद को काफी फ्रेश महसूस कर रहा हूं.
English: Kapoor, who had earlier compared his holding in the bank to "diamonds" and vowed never to sell it, now just holds just 900 shares valued under Rs 58,000 at Tuesday's closing price, the bank said.
Hindi: बैंक ने कहा है कि कपूर एक समय बैंक में अपनी होल्डिंग को हीरा मानते रहे हैं और कहा कि वह कभी इसे नहीं बेचेंगे, लेकिन आज उनके पास 900 के करीब शेयर ही रह गए हैं, जिनका मूल्य मंगलवार के शेयर मूल्य के हिसाब से 58,000 रुपए से भी कम है।
English: Kapoor, who had earlier likened his holding in the bank to "diamonds" and vowed never to sell it, holds just 900 shares valued under Rs 58,000 at the Tuesday's closing price, the bank said.
Hindi: बैंक ने कहा है कि कपूर एक समय बैंक में अपनी होल्डिंग को हीरा मानते रहे हैं और कहा कि वह कभी इसे नहीं बेचेंगे, लेकिन आज उनके पास 900 के करीब शेयर ही रह गए हैं, जिनका मूल्य मंगलवार के शेयर मूल्य के हिसाब से 58,000 रुपए से भी कम है।
English: Kapoor, who had earlier likened his holding in the bank to "diamonds" and vowed never to sell it, holds just 900 shares valued under 58,000 at the Tuesday's closing price, the bank said.
Hindi: बैंक ने कहा है कि कपूर एक समय बैंक में अपनी होल्डिंग को हीरा मानते रहे हैं और कहा कि वह कभी इसे नहीं बेचेंगे, लेकिन आज उनके पास 900 के करीब शेयर ही रह गए हैं, जिनका मूल्य मंगलवार के शेयर मूल्य के हिसाब से 58,000 रुपए से भी कम है।
English: Kapoor, who has produced several films including "Mr India," "No Entry," "Judaai," "Wanted" and "Mom," took to Twitter to share the new release date of "Maidaan."
Hindi: कपूर, जिन्होंने "मिस्टर इंडिया," "नो एंट्री," "जुदाई," "वांटेड" और "मॉम" सहित कई फिल्मों का निर्माण किया है, ने ट्विटर पर "मैदान" की नई रिलीज की तारीख साझा की।
English: Kara notes that these examples don't mean that "no" should be banned forever.
Hindi: कारा ने नोट किया कि इन उदाहरणों का यह अर्थ यह नहीं है कि "नहीं" हमेशा के लिए प्रतिबंधित होना चाहिए।
English: Kara "You are my best friend too.
Hindi: साराः "हाँ , तुम भी मेरी बेस्ट फ्रेंड हो।
English: Karabakh is Azerbaijan," he said.
Hindi: """करबख़ अजरबैजान है,"" उन्होंने कहा।"
English: Karachi Pakistan Cricket Board PCB chief Ramiz Raja says the PCB can "collapse" if India wants as 90 per cent of the International Cricket Council ICC' s funding comes from that country, which effectively means that the sport here is being run by "India's business houses."
Hindi: पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड पीसीबी के प्रमुख रमीज राजा ने कहा है कि अगर भारत चाहे तो उनके बोर्ड का संचालन 'बिखर' सकता है क्योंकि आईसीसी अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट परिषद का 90 प्रतिशत राजस्व वही भारत से आता है और इसका प्रभावी तौर पर यही मतलब है कि इस खेल को 'भारत के व्यापारिक घरानों' द्वारा चलाया जा रहा है।
English: Karaismailolu said, "Our 1915 anakkale Bridge, as a project of the 'most's, almost reaches the Dardanelles Strait. more...
Hindi: करिश्माईलू ने कहा, "हमारा 1915 कानाक्कले ब्रिज, 'सबसे' की एक परियोजना के रूप में, लगभग डार्डानेल्स स्ट्रेट तक पहुंचता है।
English: Karaka said, "In 2022, we will lower our first pre-production vehicles from the tapes.
Hindi: कराकास ने कहा, "2022 में, हम अपने पहले प्री-प्रोडक्शन वाहनों को टेप से कम कर देंगे।
English: Karaka said, "Our pricing will be competitive compared to the price of an internal combustion C-SUV at the end of 2022 and the beginning of 2023. price it zamcurrent conditions will determine." said.
Hindi: कराकास ने कहा, "हमारा मूल्य निर्धारण 2022 के अंत और 2023 की शुरुआत में आंतरिक दहन सी-एसयूवी की कीमत की तुलना में प्रतिस्पर्धी है।
English: Karaka said, "Our pricing will be competitive compared to the price of an internal combustion C-SUV at the end of 2022 and the beginning of 2023.
Hindi: कराकास ने कहा, "हमारा मूल्य निर्धारण 2022 के अंत और 2023 की शुरुआत में आंतरिक दहन सी-एसयूवी की कीमत की तुलना में प्रतिस्पर्धी है।
English: Karan Goel, assistant commissioner of police DLF, said, "We have retrieved a few emails where the company had written to the hotel to reserve the rooms and had mentioned that they will be working from there.
Hindi: सहायक पुलिस आयुक्त डीएलएफ करण गोयल ने कहा, "हमने कुछ ईमेल प्राप्त किए हैं जहाँ कंपनी ने होटल को कमरे आरक्षित करने के लिए लिखा था और उल्लेख किया था कि वे वहाँ से काम करेंगे।
English: Karan Johar added, "I have always been mortified to watch the horror genre and have always stayed very far away from any ghost story!
Hindi: करण ने कहा, "मैं हमेशा से हॉरर शैली को देखने को लेकर शर्मिदा हुआ हूं और मैं हमेशा से किसी भी भूत की कहानी से बहुत दूर रहा हूं।
English: Karan Johar later addressed the whole controversy and gave an interview to a leading publication, "My self-respect, reputation, company reputation and my upbringing don't allow me to dignify this question with a response," he said.
Hindi: आरोपों का जवाब देते हुए, करण जौहर ने इस मामले के बारे में खोला और एक प्रमुख प्रकाशन को बताया, "मेरा स्वाभिमान, प्रतिष्ठा, कंपनी की प्रतिष्ठा और मेरी परवरिश मुझे इस सवाल का जवाब देने के साथ सम्मान करने की अनुमति नहीं देती है।
English: Karan Johar said, "He was my childhood....."
Hindi: करण जौहर ने लिखा - 'वो मेरा बचपन था. . . '
English: Karan Johar tweets, "The nation mourns a strong and assured leader today....thoughts and prayers with his family and loved ones...."
Hindi: फिल्ममेकर करण जौहर ने ट्वीट किया, "आज देश एक मजबूत और सशक्त नेता के जाने पर दुखी है. . . मेरी भावनाएं और प्रार्थनाएं उनके परिवार और प्रियजनों के साथ हैं"
English: Karan Johar wrote on Twitter, "Now this is what you call a teaser!!!!!!!!!!!
Hindi: करण जौहर ने ट्विटर पर लिखा, "अब इसे आप टीज़र कहते हैं !
English: Karan Johar wrote, "Now this is what you call a TEASE!!!!
Hindi: करण जौहर ने ट्विटर पर लिखा, "अब इसे आप टीज़र कहते हैं !
English: Karan Johar wrote, "The day is finally here  I have so many feelings going on in my head but what emerges at the top is - gratitude!
Hindi: वीडियो को साझा करते हुए, करण जौहर ने लिखाः "आखिरकार दिन आ गया है और मेरे सिर में बहुत सारी भावनाएँ चल रही हैं लेकिन सबसे ऊपर जो उभरता है वह है - आभार!
English: Karan Johar's film does not deal with reality, the producer said, "But I'm not really going to do it..."
Hindi: सच्चाई से वास्ता नहीं रखती करण जौहर की फिल्म, निर्माता ने कहा- लेकिन मैं इसके लिए. . . '
English: Karan Johar, who produced the film, reacted to Kamal's tweet saying, "Thank you so much Sir!
Hindi: करण जौहर, जिन्होंने फिल्म का निर्माण किया, उन्होंने कमल के ट्वीट का जवाब दिया, "बहुत बहुत धन्यवाद सर!
English: Karan Talreja, Co-Founder of KL Wellness Technology said, "We are glad that our investors are aligned with our vision to spread the importance of health care through yoga and meditation.
Hindi: के एंड एल वेलनेस टेक्नोलॉजी के सह-संस्थापक करण तलरेजा ने कहा, "हमें खुशी है कि हमारे निवेशक योग और ध्यान के माध्यम से स्वास्थ्य देखभाल के महत्व को फैलाने के हमारे दृष्टिकोण के साथ जुड़े हुए हैं।
English: Karan added, "Notice, whenever there is any commotion happening, I am always there to see that if you are ok.
Hindi: """ करण कहते हैं कि ध्यान दें जब भी कोई हंगामा होता है तो मैं हमेशा वहां रहता हूं कि क्या तू ठीक है।"
English: Karan further said, "We're living in a woke world.
Hindi: करण ने आगे कहा, 'हम जागती दुनिया में रह रहे हैं।
English: Karan is the vocalist of the boy band, A Band of Boys, who have come out with the new number "Nain ladalein."
Hindi: करण बॉय बैंड, ए बैंड ऑफ़ बॉयज़ के गायक हैं, जो नए नंबर "नैन लाडलिन" के साथ आए हैं।
English: Karan on Wednesday shared a glance with his fans about the upcoming film revealing that it will be the production label's "first-ever action film franchise."
Hindi: करण ने बुधवार को अपने प्रशंसकों के साथ आगामी परियोजना के बारे में एक झलक साझा की जिसमें खुलासा किया गया कि यह प्रोडक्शन लेबल की पहली एक्शन फिल्म फ्रेंचाइजी होगी।
English: Karan on Wednesday shared a glimpse with his fans about the upcoming project revealing that it will be the production label's "first-ever action film franchise."
Hindi: करण ने बुधवार को अपने प्रशंसकों के साथ आगामी परियोजना के बारे में एक झलक साझा की जिसमें खुलासा किया गया कि यह प्रोडक्शन लेबल की पहली एक्शन फिल्म फ्रेंचाइजी होगी।
English: Karan said, "It's a new year which means new beginnings and time for new relationship goals...
Hindi: करन ने लिखा था, "यह नया साल है और इसका मतलब है कि नई शुरुआत और नए रिश्तों और लक्ष्यों का समय।
English: Karan said, "Notice, whenever there is any commotion happening, I am always there to see that if you are ok.
Hindi: """ करण कहते हैं कि ध्यान दें जब भी कोई हंगामा होता है तो मैं हमेशा वहां रहता हूं कि क्या तू ठीक है।"
English: Karan said "Sidharth Shukla, a face, a name that became an important part of all our lives.
Hindi: करण ने कहा, 'सिद्धार्थ शुक्ला, एक ऐसा चेहरा, एक ऐसा नाम, जो हम सबकी जिंदगी का एक अहम हिस्सा बन गया था'
English: Karan says, "Notice, whenever there is any commotion happening, I am always there to see that if you are ok.
Hindi: """ करण कहते हैं कि ध्यान दें जब भी कोई हंगामा होता है तो मैं हमेशा वहां रहता हूं कि क्या तू ठीक है।"
English: Karan tweeted "As a mark of respect to our beloved Vinod Khanna the entire team of Baahubali has decided to cancel the premiere tonight..."
Hindi: करन जोहर ने ट्वीट किया, "हमारे प्यारे विनोद खन्ना के सम्मान में बाहुबली की पूरी टीम ने आज रात को प्रीमियर रद्द करने का फैसला किया है . . . "
English: Karan tweeted on the occasion of Ganesh Chaturthi- "May the power of Lord Ganesha save you and your loved ones from the demons.
Hindi: इस गणेश चतुर्थी पर उन्होंने ट्वीट कर लिखा "भगवान गणेश की शक्ति सारी बुराइयों से आपको और आपके प्रियजनों की रक्षा करे।
English: Karan wrote, "Epic," and we cannot help but agree.
Hindi: करण ने लिखा, "महाकाव्य," और हम मदद नहीं कर सकते लेकिन सहमत हैं।
English: Karan wrote "As a mark of respect to our beloved Vinod Khanna the entire team of Baahubali has decided to cancel the premiere tonight."
Hindi: करन जोहर ने ट्वीट किया, "हमारे प्यारे विनोद खन्ना के सम्मान में बाहुबली की पूरी टीम ने आज रात को प्रीमियर रद्द करने का फैसला किया है . . . "
English: Karan's note read, "The day is finally here and I have so many feelings going on in my head but what emerges at the top is - gratitude!
Hindi: वीडियो को साझा करते हुए, करण जौहर ने लिखाः "आखिरकार दिन आ गया है और मेरे सिर में बहुत सारी भावनाएँ चल रही हैं लेकिन सबसे ऊपर जो उभरता है वह है - आभार!
English: Karan, who made his debut together with his father's directorial "Pal Pal Dil Ke Paas" in 2019, stated "Apne 2" will likely be particular as he's collaborating together with his household.
Hindi: 2019 में अपने पिता के निर्देशन में बनी "पल पल दिल के पास" से अपनी शुरुआत करने वाले करण ने कहा कि "अप्पन 2" विशेष होगी क्योंकि वह अपने परिवार के साथ सहयोग कर रहे हैं।
English: Karan, who made his debut with his father's directorial "Pal Pal Dil Ke Paas" in 2019, said "Apne 2" will be special as he is collaborating with his family.
Hindi: 2019 में अपने पिता के निर्देशन में बनी "पल पल दिल के पास" से अपनी शुरुआत करने वाले करण ने कहा कि "अप्पन 2" विशेष होगी क्योंकि वह अपने परिवार के साथ सहयोग कर रहे हैं।
English: Karataka said "How did that happen?"
Hindi: करटक ने पूछा, "वह कैसे हुआ था?
English: Kardashian and Ye split up earlier this year, with the "Keeping Up with the Kardashians" alum keeping their 23 million Hidden Hills home in the divorce proceedings.
Hindi: किम और ये इस साल की शुरुआत में अलग हो गए, 'कीपिंग अप विद द कार्दशियन' फिटकिरी ने तलाक की कार्यवाही में अपने यूएसडी 23 मिलियन हिडन हिल्स को घर में रखा।
English: Kareena Kapoor Khan calls herself a "selfie queen" and says she is so obsessed with selfies that she takes them every 5-10 minutes.
Hindi: अभिनेत्री करीना कपूर खान ने खुद को 'सेल्फी क्वीन' बताते हुए कहा कि वह हर पांच से दस मिनट में सेल्फी लेती हैं.
English: Kareena captioned the pic, "Keep the fire burning... birthday promise to myself."
Hindi: तस्वीर को शेयर करते हुए करीना ने लिखा, "आग जलाते रहो... जन्मदिन का वादा खुद से करो।
English: Kareena has captioned the picture as, "Keep the fire burning... birthday promise to myself."
Hindi: तस्वीर को शेयर करते हुए करीना ने लिखा, "आग जलाते रहो... जन्मदिन का वादा खुद से करो।
English: Kareena said in a statement, "I am honoured to be a part of this prestigious evening.
Hindi: सूत्रों से हुई बातचीत में करीना ने कहा, "इस प्रतिष्ठित शाम का हिस्सा बनकर मैं सम्मानित महसूस कर रही हूं।
English: Kareena said this in the upcoming episode of "Vogue BFFs" show, where she was present along with her fashion designer friend Manish Malhotra.
Hindi: """वोग बीएफएफ' शो के आगामी एपिसोड के लिए उन्होंने यह बात कही, जहां उनके साथ उनके फैशन डिजायनर दोस्त मनीष मल्होत्रा भी मौजूद थे."
English: Kareena said, "I never look back.
Hindi: करीना का कहना था, मैं कभी पीछे नहीं देखती।
English: Kareena shared the post on her Instagram and wrote "We are happy to share our new poster and our new release date."
Hindi: करीना ने ये गुड न्यूज शेयर करते हुए लिखा- "हमें अपना नया पोस्टर और हमारी नई रिलीज की तारीख साझा करते हुए खुशी हो रही है।
English: Kareena wrote, "Once upon a time in Greece... There was a bowl of soup and us and it changed my life."
Hindi: करीना ने कैप्शन में लिखा है- ग्रीस में एक बार, हम और एक सूप का कटोरा था और इसने मेरी जिंदगी बदल कर रख दी।
English: Kareena wrote "For me, my yoga journey began in 2006 when I signed Tashan and Jab We Met... an incredible one... which kept me fit and strong sic."
Hindi: पहली इमोशनल पोस्ट में करीना ने लिखा, "मेरे लिए, मेरी योग यात्रा 2006 में शुरू हुई जब मैंने टशन और जब वी मेट को साइन किया ... एक अविश्वसनीय ... जिसने मुझे फिट और मजबूत रखा।
English: Kareena, who has recently portrayed a deglam role in Udta Punjab, added "With changing times and cinema today, I think it's easily done because people want to see a film like this chick flick."
Hindi: हाल में आई फिल्म 'उड़ता पंजाब' में डॉक्टर की भूमिका निभाने वाली करीना ने कहा, 'आज के बदलते समय और सिनेमा में, मुझे लगता है ऐसी फिल्में बनाना आसान है क्योंकि आजकल लोग भी ऐसी फिल्में देखना चाहते हैं.