Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Aristotle upper and Plato lower strongly influenced scientific thought through the centuries
Hindi: अरस्तू ऊपरी और प्लैटो निचला ने शताब्दियों से वैज्ञानिक विचारों को प्रबलता से प्रभावित किया
English: Aristotle 384 - 322 B. C. was a famous Greek philosopher.
Hindi: अरस्तु 384-322 वर्ष ईसा पूर्व एक प्रसिद्ध यूनानी दार्शनिक थे।
English: Aristotle Fioravanti and other Italian architects brought Renaissance trends into Russia.
Hindi: अरिस्टोटल फियोरावंती और अन्य इतालवी आर्किटेक्ट्स ने रूस में पुनर्जागरण के रुझान लाए।
English: Aristotle believed it would always be possible to build a majority around the concept of equality.
Hindi: अरस्तू का मानना था कि समानता की अवधारणा के इर्द-गिर्द बहुमत निर्मित करना हमेशा संभव होगा.
English: Aristotle had discussed the basic principle behind it in his Problems, but Alhazen's work also contained the first clear description, outside of China, of camera obscura in the areas of the Middle East, Europe, Africa and India.
Hindi: अरिस्टोटल ने अपनी समस्याओं में इसके पीछे मूल सिद्धांत पर चर्चा की थी, हालांकि अलहाज़ेन के काम में मध्य पूर्व, यूरोप, अफ्रीका और भारत के क्षेत्रों में कैमरा अस्पष्टता के चीन के बाहर पहला स्पष्ट वर्णन भी शामिल था।
English: Aristotle is often said to be the father of natural law.
Hindi: अरस्तू को अक्सर प्राकृतिक कानून का पिता कहा जाता है।
English: Aristotle made the first attempt to bring some sort of system into the classification of animal life.
Hindi: पशु जगत में वर्गीकरण को कोई व्यवस्था देने का प्रयत्न सबसे पहले अरस्तू ने किया था।
English: Aristotle moves from this unqualified discussion of justice to a qualified view of political justice, by which he means something close to the subject of modern jurisprudence.
Hindi: अरस्तू न्याय की इस अनधिकृत चर्चा से राजनीतिक न्याय के सापेक्ष दृष्टिकोण की और संक्रमित हो जाते हैं, जिससे उनका तात्पर्य आधुनिक न्यायशास्त्र के विषय के कुछ-कुछ करीब होना है।
English: Aristotle proposed that four elementsearth, air, fire and waterconstituted all living or non - living objects.
Hindi: अरस्तू ने यह सुझाव दिया कि सभी जीवित तथा निर्जीव वस्तुएं चार तत्वों-मिट्टी, वायु, अग्नि और पानी से मिलकर बना है।
English: Aristotle saw many vices as excesses or deficits in relation to some virtue, as cowardice and rashness relate to courage.
Hindi: कायरता और आतुरता साहस से संबंधित हैं अरस्तू, कुछ पुण्य के संबंध में ज्यादतियों या घाटे के रूप में कई दोष देखा.
English: Aristotle was perhaps prescient.
Hindi: अरस्तू शायद पूर्वद्रष्टा था.
English: Aristotle was wrong about them.
Hindi: अरस्तू उनके बारे में गलत था.
English: Aristotle's paternity of natural law tradition is consequently disputed.
Hindi: इसके फलस्वरूप अरस्तू की प्राकृतिक कानून की परम्परा की पैतृकता विवादास्च्द हो गई है।
English: Aristotles concept of the universe was influenced by the thinking of Greek mathematician and philosopher Pythagoras sixth century B.C.E..
Hindi: विश्वमंडल के बारे में अरस्तू की धारणा पर यूनानी गणित - शास्त्री और तत्त्वज्ञानी पाइथागोरस सा.
English: Arithmetic Number Series, Similarities and Differences, Arithmetical Reasoning, Figures Classification, Relationship concepts, Spatial Orientation, Analogies, Non-verbal series, Visual Memory, Discrimination, Coding and Decoding
Hindi: अंकगणितीय संख्या श्रृंखला, समानताएं और अंतर, अंकगणितीय तर्क, आंकड़े वर्गीकरण, संबंध अवधारणाएं, स्थानिक अभिविन्यास, समानताएं, गैर-मौखिक श्रृंखला, दृश्य स्मृति, भेदभाव, कोडिंग और डिकोडिंग.
English: Arithmetic aids like the Taylor Frame arithmetic and algebra types, Cubarythm, Speaking or Braille calculator.
Hindi: ट्रेलर फ्रेम जैसे अर्थमेटिक्स उपकरण अर्थमेटिक और ऐल्जेबरा टाइप, क्यूबैरिथम, स्पीकिंग या ब्रेल कैल्कुलेटर.
English: Arithmetic coding refers to that method which is used for lossless data compression, it creates a model of the entire data set and ascertains possibilities of the occurrences of symbols and patterns or sequences of symbols those could then be expressed in the form of a single number.
Hindi: अंकगणितीय कूटांकनकोडन वह प्रविधि है जिसका उपयोग हानिरहित डेटा संपीडनसंकुचन में किया जाता है, यह संपूर्ण डेटा समुच्चय का एक निदर्शमॉडल सृजित करता है और प्रतीकों की घटनाओं की संभावनाओं व प्रतीकों के संरुपों या अनुक्रमों की उन संभावनाओं को निश्चितनिर
English: Arithmetic conversion is a standard conversions which are used for matching operands of arithmetic operators.
Hindi: अंकगणितीय रुपांतर एक मानक रूपांतर है जिसका इस्तेमाल अंकगणितीय प्रचालकों के संकार्य मिलान के लिए किया जाता है।
English: Arithmetic exception
Hindi: अंकगणितीय अपवाद
English: Arithmetic logic is applied to a unit called ALU which is a general purpose device capable of various arithmetic and logical operations.
Hindi: अंकगणितीय तर्क का अनुप्रयोग एक एकक जिसे एएलयू कहते हैं, में किया जाता है, एक सामान्य प्रयोजन की युक्ति है जो विभिन्न अंकगणितीय एवं तार्किक प्रक्रियाओं में सक्षम है।
English: Arithmetic mean is used for aggregation.
Hindi: अंकगणित माध्य का उपयोग एकत्रीकरण के लिए किया जाता है ।
English: Arithmetic operators are used to perform many of the familiar arithmetic operations which involve the calculation of numeric values represented by literals, variables, other expressions, function and property calls, and constants.
Hindi: अंकगणितीय संकारक का इस्तेमाल कई परिचित अंकगणितीय प्रक्रियाओं के निष्पादन के लिए किया जाता है जिसमें आक्षर, चर, अन्य अभिव्यक्तियों, प्रकार्य एवं गुण पुकार तथा स्थिरांक द्वारा व्यक्त किये गये संख्यात्मक मानों का आकलन निहित है।
English: Arithmetic picture data
Hindi: अंकगणितीय चित्र आँकड़ा
English: Arithmetic picture data of image subtraction can be used to detect differences between two or more images of the same scene or object.
Hindi: चित्र घटाव में अंकगणितीय चित्र आँकड़ा का इस्तेमाल उसी दृश्य या वस्तु के दो या दो से अधिक चित्रों के बीच अन्तर का पता लगाया जा सकता है।
English: Arithmetic relation is an important componant in unary and binary arithmetic solutions.
Hindi: एकआधारी एवं द्विआधारी सवालों में अंकगणितीय संबंध एक महत्त्वपूर्ण घटक है।
English: Arithmetic scan is quite useful in monitoring errors in numerical computations.
Hindi: अंकगणितीय क्रमवीक्षण, संख्यात्मक संगणना में त्रुटियों के अनुश्रवण में काफी उपयोगी है।
English: Arithmetic shift is useful while performing multiplication or division of signed integers by powers of two.
Hindi: दो की घात से सौपे गये पूर्णांकों का गुणा या भाग करते समय अंकगणितीय विस्थापन काफी उपयोगी है।
English: Arithmetic underflow may be regarded in part as negative overflow of the exponent of the floating point value.
Hindi: अंकगणितीय अधोप्रवाह, एक भाग के रूप में उत्प्लावन विन्दु मान के घात के ऋणात्मक अधोप्रवाह के रूप में लिया जा सकता है।
English: Arithmetical or clerical errors often have policy implications.
Hindi: गणित संबंधी या लेखन की गलती के अक्सर नीति संबंधी प्रभाव होते हैं।
English: Arithmetically this is wrong.
Hindi: अंकगणित में यह गलत है।
English: Arithmetically, if 35 of the worlds population was to work together and to improve the economic conditions of its people through poverty alleviation method.
Hindi: गणितीय तौर पर यदि दुनिया की आबादी का 35 हिस्सा एक साथ मिलकर काम करता है औऱ गरीबी उन्मूलन विधि के जरिये अपने लोगों की आर्थिक हालत में सुधार कर लेता है तो.
English: Arithmetically, if 35 of the worlds population was to work together and to improve the economic conditions of its people through poverty alleviation method. then not only will 35 of the worlds population grow enormously, but this will also lift very speedily the rest 65 of the worlds population.
Hindi: गणितीय तौर पर यदि दुनिया की आबादी का 35 हिस्सा एक साथ मिलकर काम करता है औऱ गरीबी उन्मूलन विधि के जरिये अपने लोगों की आर्थिक हालत में सुधार कर लेता है तो. इससे न केवल दुनिया की आबादी के 35 फीसदी हिस्से का अत्यधिक विकास होगा बल्कि इसके चलते दुनिया की बाकी 65 प्रतिशत जनसंख्या का भी तेजी से विकास होगा।
English: Arithmetically, the BJP can easily win eight out of the 10 seats.
Hindi: अंकगणित के लिहाज से भाजपा 10 में से आठ सीटों पर आसानी से जीत हासिल कर लेगी।
English: Arithmetically, the ruling BJP can easily win eight of the 10 seats in UP.
Hindi: यूपी का गणित देखें तो 10 में से आठ सीटें भाजपा आसानी से जीत सकती है।
English: Arithra was sent to Coimbatore, later to Sri Lanka and from there to Europe by illegal ferries along with her uncles and aunts.
Hindi: अरिथ्रा को पहले कोयंबटूर और फिर श्रीलंका भेज दिया गया जहां से वह अपने रिश्तेदारों के साथ गैरकानूनी तरीके से यूरोप चली गई।
English: Arius 250 - 336 C.E. was an Alexandrian priest who argued that Jesus is inferior to the Father.
Hindi: यु. 250 - 336 एक ऐलॆक्ज़ैन्ड्रियन पादरी था जिसने विरोध करते हुए कहा कि यीशु अपने पिता से कम दर्जे का है ।
English: Arius' secretary removes her mask, revealing the fact her face is identical to Lucia's.
Hindi: एरियस की सेक्रेटरी उसका नकाब हटाती है, जिससे पता चलता है कि उसका चेहरा लूसिया के ही समान है।
English: Ariyalur TN In a suspected case of honour killing, a 25-year-old pregnant woman, who married her lover against the family's wishes, was allegedly beaten to death by her parents.
Hindi: अरियालुरतमिलनाडु  संदिग्ध तौर पर झूठी शान के नाम पर हत्या का एक मामला ऑनर किलिंग यहां सामने आया है जिसमें परिवार की इच्छाओं के खिलाफ अपने प्रेमी से विवाह करने वाली 25 वर्षीय गर्भवती महिला की उसके माता-पिता ने कथित तौर पर पीट-पीट कर हत्या कर दी।
English: Ariz Khan, facing trial in the Batla House encounter case, and Shahzad Ahmed, who has appealed against his conviction and life sentence in the same matter, have sought postponing of the film's release on the ground that proceedings in their cases would be affected.
Hindi: बता दें कि बटला हाउस मुठभेड़ मामले में मुकदमे का सामना कर रहे अरिज खान और इसी मामले में दोषसिद्धी तथा उम्रकैद की सजा के खिलाफ याचिका दायर करने वाले शहजाद अहमद ने इस आधार पर फिल्म के प्रदर्शन पर रोक लगाने की मांग की थी कि इससे उनके मामले की सुनवाई प्रभावित हो सकती है।
English: Ariz, meanwhile, came into contact with one Nizamuddin Khan alias Nizam Khan of Nepal.
Hindi: इसी दौरान आरिज नेपाल के निजामुद्दीन खान उर्फ निजाम खान के संपर्क में आया।
English: Arizona Cardinals
Hindi: एरिज़ोना कार्डिनल्स
English: Arizona Certifies Biden's Narrow Victory Over Trump
Hindi: एरिजोना में बाइडन की जीत पर ट्रंप की आपत्तियां खारिज
English: Arizona Governor Doug Ducey inaugurated the centre in the presence of state officials, company executives, employees and representatives of a few enterprises.
Hindi: एरिजोना के गवर्नर डग दुसी ने राज्य के अधिकारियों, कंपनी के अधिकारियों, कर्मचारियों और कुछ उद्यमों के प्रतिनिधियों की उपस्थिति में केंद्र का उद्घाटन किया।
English: Arizona State University began development of LunaH-Map after being awarded a contract by NASA in early 2015.
Hindi: एरिजोना स्टेट यूनिवर्सिटी को 2015 की शुरुआत में नासा द्वारा एक अनुबंध से सम्मानित किए जाने के बाद चंद्र ध्रुवीय हाइड्रोजन मैपर का विकास शुरू किया।
English: Arizona blaze kills at least 19 firefighters
Hindi: ऐरिजोना के जंगलों में आग, 19 दमकलकर्मी मरे
English: Arizona delivers 11 electoral votes to the winner.
Hindi: एरिजोना विजेता को 11 इलेक्टोरल वोट देता है।
English: Arizona is essential but not sufficient for Trump, so too Pennsylvania.
Hindi: एरिजोना आवश्यक है लेकिन ट्रंप के लिए पर्याप्त नहीं है, कमोबेश पेंसिलवेनिया के मामले में भी कुछ ऐसा ही है।
English: Arizona, Texas and Florida are among the states that have been hit hard.
Hindi: एरिजोना, टेक्सास और फ्लोरीडा सबसे ज्यादा प्रभावित राज्यों में शामिल हैं।
English: Arjan Bajwa plays Shahid Kapoor's brother in the upcoming film, Kabir Singh.
Hindi: कबीर सिंह फिल्म में शाहिद कपूर के बड़े भाई का रोल निभाने वाले एक्टर अर्जन बाजवा इस अंदाज में पार्टी में पहुंचे थे।
English: Arjan Bajwa was initially uninterested in playing Kabir's elder brother Karan Singh, but accepted at the insistence of Vanga, for whom he was the only choice to play the character.
Hindi: """ अर्जन बाजवा शुरू में कबीर के बड़े भाई करण सिंह का किरदार निभाने के लिए तैयार नहीं थे, लेकिन वंगा के आग्रह पर उन्होंने इसे स्वीकार कर लिया, जिनके लिए वह इस किरदार निभाने के लिए एकमात्र विकल्प थे।"
English: Arjan Singh became the first Air Chief Marshal of the Indian Air Force.
Hindi: अर्जन सिंह भारतीय वायुसेना के इकलौते अफसर थे जिन्हें फील्ड मार्शल के बराबर ओहदा दिया गया था।
English: Arjan Singh studied in Government School, Montgomery, and then at Government College, Lahore.
Hindi: अर्जन सिंह की पढ़ाई गवर्नमेंट स्कूल मोंटगोमरी और फिर गवर्नमेंट कालेज लाहौर में हुई।
English: Arjan Singh the only five star rank officer of Indian Air Force
Hindi: अर्जन सिंह वायुसेना के एकमात्र अधिकारी थे जिन्हें फाइव स्टार रैंक प्रदान कि
English: Arjan Singh was awarded Padma Vishushan for his leadership of the Air Force.
Hindi: अर्जन सिंह को वायु सेना में उनके नेतृत्व के लिए पद्म भूषण से पुरस्कृत किया गया था।
English: Arjan Singh was awarded the Distinguished Flying Cross DFC in June, 1944 by Lord Louis Mountbatten, Supreme Allied Commander of South-East Asia during World War II, for his bravery in defending the Imphal Valley.
Hindi: 1944 में द्वितीय विश्वयुद्ध के दौरान इम्फाल घाटी को बचाने के लिए वीरता के लिए लॉर्ड लुइस माउंटबेटन ने अर्जन सिंह को डीएफसी का सम्मान दिया।
English: Arjan Singh was born on 15 April 1919 in Lyallpur now Faisalabad in Pakistan
Hindi: इनका जन्म 15 अप्रैल, 1919 को लायलपुर अब पाकिस्तान में फैसलाबाद में हुआ था
English: Arjan Singh was born on 15 April 1919 in Lyallpur now Faisalabad in Pakistan.
Hindi: इनका जन्म 15 अप्रैल, 1919 को लायलपुर अब पाकिस्तान में फैसलाबाद में हुआ था।
English: Arjan Singh was born on April 15, 1919, in Lyalpur of undivided Punjab.
Hindi: अर्जन सिंह का जन्म 15 अप्रैल 1919 को अविभाजित पंजाब के लायलपुर अब फैसलाबाद, पाकिस्तान में हुआ था।
English: Arjan Singh was the first IAF officer to become Air Chief Marshal.
Hindi: अर्जन सिंह वायु सेना में एयर चीफ मार्शल बनने वाले पहले भी पहले अधिकारी थे।
English: Arjan Singh was the first five star officer of the IAF and was for a long time the only living five star officer.
Hindi: अर्जन सिंह वायुसेना के पहले फाइव स्टार रैंक के अधिकारी थे और लंबी अवधि तक जीवित रहने वाले एक मात्र फाइव स्टार रैंक के अधिकारी रहे।
English: Arjan Singh, the hero of the 1965 India-Pakistan war and the only Air Force officer to be promoted to five-star rank, died here yesterday at the age of 98.
Hindi: वर्ष 1965 के भारत-पाक युद्ध के नायक और पांच सितारा रैंक तक पदोन्नत किये गये वायुसेना के एकमात्र अधिकारी मार्शल अर्जन सिंह का शनिवार को निधन हो गया था।
English: Arjan Singh, who led the IAF during the India-Pakistan war in 1965, is considered an icon and a war hero.
Hindi: अर्जन सिंह वर्ष 1965 के भारत-पाकिस्तान युद्ध के नायक थे और इकलौते वायु सेना अधिकारी थे, जिन्हें फाइव स्टार रैंक दिया गया था।
English: Arjan Singhs calm and competent stewardship of the Air Force not only put paid to Ayub Khans gross miscalculations, he and the men under his command helped the nation recover from the humiliation of the 1962 war.
Hindi: अर्जन सिंह के शांत और सक्षम नेतृत्व में वायुसेना ने न केवल पाकिस्तानी फौजी सुप्रीमो अयूब खान के तमाम अनुमानों को गलत साबित किया बल्कि उनकी टीम ने हिमालय की ऊंचाइयों पर दुस्साहसिक उड़ानें भरते हुए राष्ट्र को 1962 के युद्ध के अपमान से उबरने में मदद की।
English: Arjansukh is a village in Kunkavav Taluka of Amreli district, Gujarat, India.
Hindi: आरालगा कुन्जवाल खेत, जैंती तहसील में भारत के उत्तराखण्ड राज्य के अन्तर्गत कुमाऊँ मण्डल के अल्मोड़ा जिले का एक गाँव है।
English: Arjav has deep dedication towards Indian classical music and had also been awarded by Sangeet Natak Akademi.
Hindi: भारतीय शास्त्रीय संगीत के प्रति आर्जव का पूरा समर्पण है, उन्हें संगीत नाटक अकादमी से इनाम भी मिल चुका है।
English: Arjit Taneja is an Indian television actor.
Hindi: अर्जित तनेजा एक भारतीय अभिनेता हैं।
English: Arjna is the daughter of a retired Army officer.
Hindi: रिटायर्ड आर्मी ऑफिसर की बेटी हैं रानी
English: Arjun 14, who was part of Mumbai's under-14 squad last year, was on the ground when the cricket legend was batting in his landmark 200th Test.
Hindi: पिछले साल मुंबई अंडर-14 टीम का हिस्सा रहा 14 वर्षीय अर्जुन तब मैदान पर थे जब सीनियर तेंदुलकर अपने 200वें और आखिरी टेस्ट मैच में बल्लेबाजी कर रहे थे।
English: Arjun 237.7 secured the silver medal after finishing second, while Chinese Taipeis Huang Wei-Te clinched the bronze with a score of 218.0 to deny India a clean sweep.
Hindi: इस प्रतियोगिता में अर्जुन ने 237.7 अंक के साथ रजत पदक हासिल किया जबकि कांस्य पदक चीनी ताइपै के हुआंग वेई्-ते 218 के नाम रहा।
English: Arjun Atwal told me so much about India and I am happy to be here.
Hindi: मेरे करीबी दोस्त अर्जुन अटवाल ने मुझे भारत के बारे में बहुत कुछ बताया था और मैं यहां आकर बहुत खुश हूं।
English: Arjun Emraan Hashmi is a street-smart youngster with an obsession for making a quick buck.
Hindi: अर्जुन इमरान हाशमी एक युवा व्यक्ति है, जो जल्दी पैसा कमाने का जुनून रखता है।
English: Arjun Kapoor and Rakul's film was on the floor.
Hindi: अर्जुनकपूर और रकुल की फिल्म पर काम चल रहा था।
English: Arjun Sanskrit pronunciation dn is an Indian male given name, based on Arjuna, a legendary hero who is a best archer in central character of the Hindu epic Mahabharata.
Hindi: अर्जुन एक भारतीय पुरुष नाम हेैं, अर्जुन पर आधारित, जो एक पौराणिक नायक है जो हिंदू महाकाव्य महाभारत के केंद्रीय चरित्र में एक सर्वश्रेष्ठ धनुर्धर है।
English: Arjun Armoured Recovery and Repair Vehicle Arjun ARRVARRV is intended for carrying out recovery, repair and replenishing functions pertaining to MBT Arjun in operational areas under a wide variety of field conditions
Hindi: अर्जुन आर्मर्ड रिकवरी एंड रिपेयर व्हीकल अर्जुन एआरआरवी  अर्जुन आर्मर्ड रिकवरी एंड रिपेयर व्हीकल का उद्देश्य सैन्य कार्रवाई के दौरान विभिन्न प्रकार की परिस्थितियों में एमबीटी अर्जुन के अनेक रिकवरी, मरम्मत एवं पुनःपूर्ति से संबंधित कामकाज करना है
English: Arjun Atwal scripted history by becoming the first Indian golfer to clinch a US PGA Tour title as he lifted the Wyndham Championship trophy here, capping a remarkable turnaround of fortunes.
Hindi: अर्जुन अटवाल यहां विंडहैम चैम्पियनशिप ट्राफी जीतकर अमेरिकी पीजीए टूर खिताब हासिल करने वाले पहले भारतीय गोल्फर बन गए।
English: Arjun Atwal, who created history by becoming the first Indian to win a title on the US PGA Tour, presided over the awards ceremony.
Hindi: अर्जुन अटवाल विंडम चैम्पियनशिप ट्रोफी जीतकर पहला अमेरिकी पीजीए टूर खिताब हासिल करने वाले पहले भारतीय गोल्फर बने।
English: Arjun Babuta bagged his second junior World Cup medal, claiming a bronze in the mens 10m air rifle event.
Hindi: अर्जुन बाबुटा ने पुरुषों की दस मीटर एयर राइफल स्पर्धा में कांस्य पदक हासिल किया।
English: Arjun Bamania Banswara Bamania is a third-time MLA from Banswara and holds the post of a secretary in the Rajasthan Pradesh Congress Committee.
Hindi: अर्जुन बामणिया ये बांसवाड़ा से तीसरी बार चुनाव जीत कर विधानसभा पहुंचे हैं और कांग्रेस में प्रदेश सचिव रह चुके हैं.
English: Arjun Bhardwaj, 24, now wants New Zealand to win the World Cup, according to a report in 'New Zealand Herald'.
Hindi: एक रिपोर्ट के अनुसार भारत में पैदा हुए 24 वर्षीय अरुण भारद्वाज चाहते हैं कि न्यूजीलैंड विश्व कप जीते।
English: Arjun Bhati wins Junior World Golf Championship
Hindi: अर्जुन भाटी ने जीती जूनियर विश्व गोल्फ चैंपियनशिप
English: Arjun Bhati wins Kids Golf World Championship New Delhi Arjun Bhati bagged the first position in the Kids Golf World Championship after defeating South Africas Methu Denish during the three-level final match in Malaysia.
Hindi: हाल ही में आयोजित बाल गोल्फ विश्व चैंपियनशिप प्रतियोगिता अर्जुन भाटी ने जीती है  मलेशिया में आयोजित हो रही तीन स्तरीय फाइनल मैच के दौरान अर्जुन भाटी ने दक्षिण अफ्रीका के मैथु डेनिश को हराकर बाल गोल्फ विश्व चैंपियनशिप प्रतियोगिता अपने नाम की
English: Arjun Bijlani also participated in reality shows.
Hindi: स्क्रीनिंग में अर्जुन बिजलानी भी पहुंचे।
English: Arjun Bijlani and Mouni Roy
Hindi: अर्जुन बिजलानी और मौनी रॉय।
English: Arjun Bijlani and Mouni Roy reunite on sets of Naagin 3
Hindi: नागिन 3 के लिए साथ आए अर्जुन बिजलानी और मौनी रॉय हमेशा की तरह लगे हॉट
English: Arjun Bijlani played the male lead in the first season while Karanvir Bohra was the male protagonist in the second season.
Hindi: पहले सीजन में ये रोल अर्जुन बिजलानी ने और दूसरे में करणवीर बोहरा ने निभाया था।
English: Arjun Bijlani plays the main lead in the show.
Hindi: इस शो में अर्जुन बिजलानी मुख्य भूमिका में दिखेंगे।
English: Arjun Bijlani shared this photo on Instagram
Hindi: अर्जुन बिजलानी ने इंस्टाग्राम पर शेयर किया वीडियो
English: Arjun Bijlani stresses on celebrating the good
Hindi: अर्जुन बिजलानी बोले, अच्छाइयों का जश्न मनाना चाहिए
English: Arjun Bijlani wants his son to choose his own career
Hindi: अर्जुन बिजलानी अपने बेटे को अपनी मर्जी से करियर चुनने की आजादी देंगे
English: Arjun Bijlani who was last seen as the anchor of Dance Deewane walked away with the award of Best Anchor.
Hindi: आखिरी बार 'डांस दीवाने' के एंकर के रूप में नजर आए अर्जुन बिजलानी अपने साथ बेस्ट एंकर का अवॉर्ड ले गए।
English: Arjun Bijlani, Mouni, Karanvir Bohra and Adaa Khan will be making a comeback on the show in the finale episode.
Hindi: जी हां मौनी रॉय , करणवीर बोहरा , और अर्जुन बिजलानी शो के फिनाले एपिसोड में नजर आएंगे।
English: Arjun Bijlani, actor
Hindi: टीवी एक्टर अर्जुन बिजलानी
English: Arjun Bijlanis funny take on inflated power bill
Hindi: अर्जुन बिजलानी ने बिजली के बढ़े हुए बिल पर कसा तंज
English: Arjun Chautala is the younger son of INLD leader Abhay Singh Chatuala.
Hindi: अर्जुन चौटाला, इनेलो विधायक दल के नेता अभय सिंह चौटाला के छोटे बेटे हैं।
English: Arjun Cheema shared the podium by clinching bronze with a score of 218.
Hindi: अर्जुन सिंह चीमा ने 218 के स्कोर के साथ कांस्य पदक जीता।
English: Arjun Dass, Prem and Santosh Kumar also entered in his house.
Hindi: अर्जुन दास, प्रेम और संतोष कुमार भी घर में दाखिल हुए.
English: Arjun Deo Charan and Director In-charge, National School of Drama, Shri Suresh Sharma were also present along with members of the faculty and other staff.
Hindi: अर्जुन देव चारण और प्रभारी निदेशक, राष्ट्रीय नाट्य विद्यालय, प्रो. सुरेश शर्मा, संकाय और कार्यालय के अन्य सदस्यों के साथ मौजूद थे।
English: Arjun Janya, a famed music composer and singer from the Kannada film industry, suffered a minor heart attack and has been hospitalised in Mysore.
Hindi: मैसूर कन्नड़ म्यूजिक डायरेक्टर और सा रे गा मा पा के जज अर्जुन जन्य को माइनर हार्ट अटैक के बाद अस्पताल में भर्ती कराया गया है।
English: Arjun Kapoor , Kriti Sanon and Sanjay Dutt-starrer movie received fairly good reactions from critics and audiences alike.
Hindi: अर्जुन कपूर, कृति सेनन और संजय दत्त की फिल्म पानीपत का ट्रेलर दर्शको को खूब पसंद आया.
English: Arjun Kapoor , who turned co-investor for a home food delivery company Foodcloud.in, says his startup is aiming to bring about a positive social change towards gender parity in our society.
Hindi: होम फूड डिलीवरी कंपनी फूडक्लाउड डॉट इन के लिए सह-निवेशक बने अभिनेता अर्जुन कपूर का कहना है कि उनका यह स्टार्टअप हमारे समाज में लैंगिक समानता की दिशा में एक सकारात्मक सामाजिक बदलाव लाने का लक्ष्य रखता है।
English: Arjun Kapoor FINALLY breaks silence on his wedding with Malaika Arora
Hindi: मलाइका के बाद अर्जुन कपूर ने तोड़ी चुप्पी, शादी को लेकर दिया हैरान करने वाला बयान
English: Arjun Kapoor Goes On His First 'blind Date' And It Is NOT With Malaika Arora
Hindi: मलाइका अरोड़ा नहीं ये महिला हैं अर्जुन कपूर की पहली ब्लाइंड डेट, किया खुलासा
English: Arjun Kapoor Plays Basketball For His Half Girlfriend
Hindi: 'हाफ गर्लफ्रेंड' के लिए बास्केटबॉल प्लेयर बने अर्जुन कपूर
English: Arjun Kapoor Shares Screenshot of Conversation He Had with Sushant Singh Rajput
Hindi: अर्जुन कपूर ने शेयर किया सुशांत सिंह राजपूत संग अपने चैट का स्क्रीनशॉट
English: Arjun Kapoor To Extend Support To 100 Cancer Couples This Valentine's Day
Hindi: वैलेंटाइन डे पर कैंसर से पीड़ित 100 कपल के इलाज का खर्च उठाएंगे अर्जुन कपूर
English: Arjun Kapoor accompanied his ladylove for Ranbir Kapoor's birthday bash.
Hindi: रणवीर सिंह और रणबीर कपूर के साथ अर्जुन कपूर ने मनाया जन्मदिन, जानें शादी की प्लानिंग पर क्या बोले?
English: Arjun Kapoor admits he has never read a Chetan Bhagat book
Hindi: अर्जुन कपूर ने चेतन भगत की किताब पढ़ें बिना ऐसे किया फिल्म में काम
English: Arjun Kapoor admitted on Koffee with Karan that he is not single and is ready for marriage.
Hindi: अर्जुन कपूर भी 'कॉफी विद करण' में कबूल कर चुके हैं कि वो सिंगल नहीं हैं।
English: Arjun Kapoor also attended Maheep Kapoor's birthday party at her residence in Bandra.
Hindi: अर्जुन कपूर भी अपनी बहन के बर्थडे पार्टी में पहुंचे।
English: Arjun Kapoor also attended the Diwali bash, hosted by Shah Rukh Khan and Gauri Khan.
Hindi: इनकी शादी में शाहरुख खान और अर्जुन कपूर को भी इन्वाइट किया गया था।
English: Arjun Kapoor also dropped a comment
Hindi: अर्जुन कपूर ने किया कमेंट