Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Tsuba - The tsuba is an iron disk that serves to protect the hand against the opponent's sword blade;
Hindi: त्सुबा - त्सुबा एक लोहे की डिस्क है जो प्रतिद्वंद्वी की तलवार के ब्लेड से हाथ की रक्षा करने का काम करती है;
English: Tsujimura is the first woman in Japan to have a PhD in agriculture.
Hindi: त्सुजिमुरा कृषि में डॉक्टरेट की उपाधि प्राप्त करने वाली जापान की पहली महिला थीं।
English: Tsujimura was born on this day in 1888 in Okegawa City, Saitama Prefecture.
Hindi: त्सुजिमुरा का जन्म आज ही के दिन 1888 में जापान के सैतामा प्रान्त के ओकेगावा में हुआ था।
English: Tsujimura was born on this day in 1888 in Okegawa, Saitama Prefecture, Japan, and spent her early career as a science teacher.
Hindi: आज ही के दिन 1888 में जापान के सैतामा प्रान्त के ओकेगावा में जन्मी सुजिमुरा ने अपने करियर के शुरुआती साल विज्ञान पढ़ाने में बिताए थे।
English: Tsujimura was born on this day in 1888 in Okegawa, Saitama Prefecture, Japan.
Hindi: त्सुजिमुरा का जन्म आज ही के दिन 1888 में जापान के सैतामा प्रान्त के ओकेगावा में हुआ था।
English: Tsujimura was born on this day in 1888 in the Okegawa, Saitama Prefecture of Japan.
Hindi: त्सुजिमुरा का जन्म आज ही के दिन 1888 में जापान के सैतामा प्रान्त के ओकेगावा में हुआ था।
English: Tsujimura was the first woman in Japan known to receive a doctoral degree in agriculture.
Hindi: त्सुजिमुरा कृषि में डॉक्टरेट की उपाधि प्राप्त करने वाली जापान की पहली महिला थीं।
English: Tsujimura was the first woman in Japan to receive a doctoral degree in agriculture.
Hindi: त्सुजिमुरा कृषि में डॉक्टरेट की उपाधि प्राप्त करने वाली जापान की पहली महिला थीं।
English: Tsujimura was the first woman in Japan to receive a doctorate in agriculture.
Hindi: त्सुजिमुरा कृषि में डॉक्टरेट की उपाधि प्राप्त करने वाली जापान की पहली महिला थीं।
English: Tsujimura was the primary girl in Japan to obtain a doctoral diploma in agriculture.
Hindi: त्सुजिमुरा कृषि में डॉक्टरेट की उपाधि प्राप्त करने वाली जापान की पहली महिला थीं।
English: Tsujimura's research career began in 1920 when she joined Hokkaido Imperial University as a laboratory assistant.
Hindi: त्सुजिमुरा का शोध करियर 1920 में शुरू हुआ जब वह एक प्रयोगशाला सहायक के रूप में होक्काइडो इम्पीरियल यूनिवर्सिटी में शामिल हुईं।
English: Tsukamoto and her coworkers filed 12 patents related to her advancements and research, and her contributions to the field of stem cell technology have proven to be hugely useful today.
Hindi: सुकामोटो और उनके सहकर्मियों ने उनकी प्रगति और शोध से संबंधित 12 पेटेंट दायर किए, और स्टेम सेल प्रौद्योगिकी के क्षेत्र में उनका योगदान आज बेहद उपयोगी साबित हुआ है।
English: Tsukiji Fish Market and Restaurant
Hindi: त्सुकिजी मछली बाजार और रेस्तरां
English: Tsukiji Fish Market, a fascinating carnival of seafood commerce, has always been a favorite among jet-lagged visitors and locals alike; as of November 2016, it moves to Toyosu, a surburban locale that's an 18-minute train ride from its original home in Chuo.
Hindi: समुद्री भोजन वाणिज्य का एक आकर्षक कार्निवल सुकुजी फिश मार्केट हमेशा जेट-लगी हुई आगंतुकों और स्थानीय लोगों के बीच पसंदीदा रहा है; नवंबर 2016 तक, यह चियो में अपने मूल घर से 18 मिनट की ट्रेन की सवारी में एक सुरबर्न लोकेल टोयोसू चली जाती है।
English: Tsukiji, Tokyo's famed fish market, closes down after 83 years
Hindi: टोक्यो का मशहूर मछली बाजार 83 साल बाद बंद. . .
English: Tsunami and Earthquake in Japan in March 2011
Hindi: जापान में सुनामी और भूकंप- 2011
English: Tsunami excluded after 7.2-magnitude earthquake in New Zealand
Hindi: न्यू ज़ीलैण्ड में 7.5 तीव्रता के भूकंप के बाद सुनामी
English: Tsunami is a Japanese word which means a high sea wave.
Hindi: सूनामी एक जापानी शब्द है जिसका अर्थ होता है ऊँची समुद्री तरंग।
English: Tsunami sirens were heard in the port of Valparaiso.
Hindi: वालपरासियो पोर्ट पर सूनामी के साइरन की आवाज़ सुनी गई.
English: Tsunami warning has been alerted.
Hindi: सुनामी की चेतावनी जारी की गई है.
English: Tsunami warning issued for the South Pacific Islands
Hindi: प्रशांत द्वीप के लिए सुनामी की चेतावनी जारी
English: Tsunami warning was issued after the severe shock.
Hindi: जबरदस्त भूकंप के बाद सुनामी की चेतावनी जारी कर दी गई है।
English: Tsunami warnings were sent out
Hindi: सुनामी की चेतावनी जारी की गई
English: Tsunami waves are forecast to be less than 0,3 meters above the tide level, the center said in its advisory about risks to the coasts of Hawaii, Japan, Russia and the Pacific islands of Midway, the Northern Marianas and Wake Island.
Hindi: सुनामी की लहरें ज्वार के स्तर से 0.3 मीटर से कम रहने का अनुमान है, "केंद्र ने हवाई, जापान, रूस और मिडवे के प्रशांत द्वीपों, उत्तरी मैरियाना और वेक द्वीप के तटों पर जोखिम के बारे में अपनी सलाह में कहा।
English: Tsunami waves are forecast to be less than 0.3 meters above the tide level, the center said in its advisory about risks to the coasts of Hawaii, Japan, Russia and the Pacific islands of Midway, the Northern Marianas and Wake Island.
Hindi: सुनामी की लहरें ज्वार के स्तर से 0.3 मीटर से कम रहने का अनुमान है, "केंद्र ने हवाई, जापान, रूस और मिडवे के प्रशांत द्वीपों, उत्तरी मैरियाना और वेक द्वीप के तटों पर जोखिम के बारे में अपनी सलाह में कहा।
English: Tsunami waves of 1.5 to 2 feet high also occurred in some places.
Hindi: कुछ जगहों पर 1.5 से 2 फीट ऊंचीं सुनामी लहरें भी उठीं।
English: Tsunamis A tsunami is a large ocean wave that is caused by sudden movement on the ocean floor.
Hindi: ... एक सुनामी एक बड़ी महासागर लहर है जो समुद्र तल पर अचानक गति के कारण होती है।
English: Tsunamis A tsunami is a series of ocean waves that sends surges of water, sometimes reaching heights of over 100 feet 30.5 meters, onto land.
Hindi: सुनामी उच्च महासागर तरंगों की एक श्रृंखला को संदर्भित करती है जो लगभग 100 फीट या उससे अधिक की ऊँचाई पर पानी के बहाव का कारण बनती है 30.5 मीटर भूमि तक पहुँचने के लिए।
English: Tsunamis and hurricanes are devastating forces of nature.
Hindi: बाढ़ और सुनामी एक विनाशकारी शक्ति है।
English: Tsunamis generated by earthquakes can also lead to
Hindi: भूकंप से भी पैदा हो सकती है सूनामी
English: Tsunku's daughter?
Hindi: यात्सेनुक की बेटी?
English: Tsushima is just a small, but extremely bright episode, and thanks to the visualization of the mediocre death of an entire fleet, it is decisive for the millions of Russians who have lost faith in the Tsar and the Fatherland.
Hindi: त्सुशिमा सिर्फ एक छोटा, लेकिन बेहद उज्ज्वल प्रकरण है, और पूरे बेड़े की औसत मौत के दृश्य के लिए धन्यवाद, यह उन लाखों रूसियों के लिए निर्णायक है जिन्होंने ज़ार और पितृभूमि में विश्वास खो दिया है।
English: Tsushima is not the Russo-Japanese War.
Hindi: त्सुशिमा रूसी-जापानी युद्ध नहीं है
English: Tsushima was beaten more than once, though the Americans did it for us.
Hindi: त्सुशिमा को एक से अधिक बार पीटा गया, हालांकि अमेरिकियों ने हमारे लिए ऐसा किया।
English: Tsutomu Yamaguchi, Japanese engineer and businessman d.
Hindi: 1916 - त्सुतोमु यामागुची, जापानी इंजीनियर और व्यवसायी डी।
English: Tsvangirai's wife killed in car accident
Hindi: कार दुर्घटना में चांगिरई की पत्नी की मौत
English: Tt 12In the hope of eternal life, which God, who cannot lie, promised before the times of the ages,
Hindi: 12 अनन्त जीवन की आशा है कि भगवान में, जो झूठ नहीं है, समय की उम्र से पहले वादा किया,
English: Tthe hardware platform of the system adopted modular design and easy to configure the numbers of HDMI from 4 to 16.
Hindi: सिस्टम के हार्डवेयर प्लेटफ़ॉर्म ने 4 से 16 तक एचडीएमआई की संख्या को कॉन्फ़िगर करने के लिए मॉड्यूलर डिज़ाइन और आसान को अपनाया।
English: Ttips a quick search of the Internet and see how many times this has happened to people.
Hindi: इंटरनेट की त्वरित खोज करें और देखें कि यह लोगों के साथ कितनी बार हुआ है।
English: Tts 113 This testimony is true.
Hindi: 113 यह गवाही सच है.
English: Tu Bui is an artist at Respawn, where he's worked on both Titanfall games.
Hindi: तू बुई रेस्पॉन के एक कलाकार हैं, जहां उन्होंने टाइटनफॉल दोनों खेलों में काम किया है।
English: Tu es fini 18 ans et sont sains d'esprit  body in order to make this commitment or have a the permission of one
Hindi: आप समाप्त हो चुके हैं 18 वर्ष की आयु और स्वस्थ मन के हैं  आदेश में इस प्रतिबद्धता बनाने के लिए या एक का एक अनुमति न हो में शरीर
English: Tu n'es pas You are not You're not You aren't
Hindi: तू नहीं मैं हूं मैं नहीं तू है
English: Tu n'es pas you are not you're not
Hindi: तू नहीं मैं हूं मैं नहीं तू है
English: Tu, O my Savior, will free me from iniquity.
Hindi: आप, हे मेरे उद्धारकर्ता, मुझे अधर्म से मुक्त होगा.
English: Tu-16, by the way, 9 crew members
Hindi: टीयू -16, वैसे, 9 चालक दल के सदस्य
English: Tu-160 is absolutely not a copy of B-1.
Hindi: टीयू -160 बी -1 की नकल नहीं है।
English: Tu-22M3 can do the same.
Hindi: टीयू -22 एम 3 वही कर सकता है।
English: Tu-95 has been in service for 60 years.
Hindi: टीयू -95 60 वर्षों से सेवा में है।
English: Tuareg Separatism in Mali and Niger.
Hindi: नाइजर और माली में तुआरेग अलगाववादी।
English: Tub form, which is a bit messy to use.
Hindi: टब फॉर्म, जो उपयोग करने के लिए थोड़ा गन्दा है।
English: Tub is fully loaded with the body butter, runs for more than 3 months with everyday use.
Hindi: टब पूरी तरह से शरीर के मक्खन से भरा हुआ है, दैनिक उपयोग के साथ 3 महीने तक चलता है।
English: Tub or jar packaging, which is unhygienic.
Hindi: टब या जार पैकेजिंग, जो अन-हाइजेनिक है।
English: Tub width excluding removable panels is 79 cm 31inches.
Hindi: एक्वा टब की चौड़ाई हटाने योग्य पैनल को छोड़कर 79 सेमी 31 इंच है।
English: Tubal ligation can also be performed immediately after childbirth through a small incision near the navel or during a caesarean section.
Hindi: नाभि के पास या सिजेरियन सेक्शन के समय एक छोटे चीरे के माध्यम से बच्चे के जन्म के तुरंत बाद एक ट्यूबल बंधाव भी किया जा सकता है।
English: Tubal ligation can also be performed immediately after childbirth through a small incision near the navel or during a cesarean section.
Hindi: नाभि के पास या सिजेरियन सेक्शन के समय एक छोटे चीरे के माध्यम से बच्चे के जन्म के तुरंत बाद एक ट्यूबल बंधाव भी किया जा सकता है।
English: Tubal ligation this technique is not generally recommended because its only benefit is to prevent the dog from getting pregnant.
Hindi: ट्यूबलबंधावः इस तकनीक की आमतौर पर सिफारिश नहीं की जाती है क्योंकि इसका एकमात्र लाभ कुत्ते को गर्भवती होने से रोकना है।
English: Tube Feeding The Role of the Speech Language Pathologist
Hindi: ट्यूब फीडिंगः स्पीच लैंग्वेज पैथोलॉजिस्ट की भूमिका
English: Tube Feeding The Role of the Speech-Language Pathologist
Hindi: ट्यूब फीडिंगः स्पीच लैंग्वेज पैथोलॉजिस्ट की भूमिका
English: Tube connecting the parts of the device.
Hindi: डिवाइस के हिस्सों को जोड़ने वाली ट्यूब।
English: Tube length 1 m, convenient and flexible, Can be used to connect the faucet to wash your hair.
Hindi: ट्यूब लंबाई 1.1 मीटर, सुविधाजनक और लचीला, इसका उपयोग अपने बालों को धोने के लिए नल को जोड़ने के लिए किया जा सकता है।
English: Tube length 1 m, convenient and flexible, it can be used to connect the faucet to wash your hair.
Hindi: ट्यूब लंबाई 1.1 मीटर, सुविधाजनक और लचीला, इसका उपयोग अपने बालों को धोने के लिए नल को जोड़ने के लिए किया जा सकता है।
English: Tube length 1.1 m, convenient and flexible, it can be used to connect the faucet to wash your hair.
Hindi: ट्यूब लंबाई 1.1 मीटर, सुविधाजनक और लचीला, इसका उपयोग अपने बालों को धोने के लिए नल को जोड़ने के लिए किया जा सकता है।
English: Tube length 1.1 m, convenient and flexible, it may be used to connect the faucet to wash your hair.
Hindi: ट्यूब लंबाई 1.1 मीटर, सुविधाजनक और लचीला, इसका उपयोग अपने बालों को धोने के लिए नल को जोड़ने के लिए किया जा सकता है।
English: Tube length 1.2 meters, convenient and flexible, it can be used to connect the faucet to wash your hair.
Hindi: ट्यूब लंबाई 1.1 मीटर, सुविधाजनक और लचीला, इसका उपयोग अपने बालों को धोने के लिए नल को जोड़ने के लिए किया जा सकता है।
English: Tube length 1.5 m, convenient and flexible, it can be used to connect the faucet to wash your hair.
Hindi: ट्यूब लंबाई 1.1 मीटर, सुविधाजनक और लचीला, इसका उपयोग अपने बालों को धोने के लिए नल को जोड़ने के लिए किया जा सकता है।
English: Tube settlers use multiple tubular channels sloped at an angle of 60 degree and adjacent to each other, which combine to form an increased effective settling area.
Hindi: ट्यूब सेटलर्स 60  के कोण पर और एक दूसरे से सटे हुए कई ट्यूबलर चैनलों का उपयोग करते हैं, जो एक प्रभावी प्रभावी सेटलिंग क्षेत्र बनाने के लिए गठबंधन करते हैं।
English: Tube settlers use multiple tubular channels sloped at an angle of 60 and adjacent to each other, which combine to form an increased effective settling area.
Hindi: ट्यूब सेटलर्स 60  के कोण पर और एक दूसरे से सटे हुए कई ट्यूबलर चैनलों का उपयोग करते हैं, जो एक प्रभावी प्रभावी सेटलिंग क्षेत्र बनाने के लिए गठबंधन करते हैं।
English: Tube wells are an important part of the agricultural sector and are an essential component for irrigation purposes.
Hindi: ट्यूबवेल कृषि क्षेत्र में एक महत्वपूर्ण हिस्सा हैं और सिंचाई उद्देश्यों के लिए एक आवश्यक घटक हैं।
English: Tube The inner tube is made of oil-resistant synthetic rubber.
Hindi: इनर ट्यूबः तेल प्रतिरोधी सिंथेटिक रबर।
English: TubeMate App is very popular and has a very simple user interface.
Hindi: ट्यूबमैट ऐप बहुत लोकप्रिय है और इसमें बहुत ही सरल यूजर इंटरफेस है।
English: Tubectomy - removal of the fallopian tube, which formed the tumor.
Hindi: ट्यूबेक्टोमी - फैलोपियन ट्यूब को हटाने, जिसने ट्यूमर का गठन किया।
English: Tubeless tires also offer the ability to run lower air pressure for a better grip and more comfortable ride, are much more resistant to flats, and the tire is less likely to separate from the rim if you do flat.
Hindi: ट्यूबलेस टायरबेहतर पकड़ के लिए कम वायुदाब चलाने की क्षमता भी प्रदान करते हैं औरअधिक आरामदायकसवारी, बहुत हैंअधिकफ्लैटों के लिए प्रतिरोधी, औरटायरयदि आप फ्लैट करते हैं तो रिम से अलग होने की संभावना कम है।
English: Tubeless tires feature the same general cross-section as a conventional clincher, but without an inner tube.
Hindi: ट्यूबलेस टायरपारंपरिक क्लिनिक के समान सामान्य क्रॉस-सेक्शन की सुविधा है, लेकिन बिना आंतरिक ट्यूब के।
English: Tubeless tyres also offer the ability to run lower air pressure for a better grip and more comfortable ride, are much more resistant to flats, and the tyre is less likely to separate from the rim if you do flat.
Hindi: ट्यूबलेस टायरबेहतर पकड़ के लिए कम वायुदाब चलाने की क्षमता भी प्रदान करते हैं औरअधिक आरामदायकसवारी, बहुत हैंअधिकफ्लैटों के लिए प्रतिरोधी, औरटायरयदि आप फ्लैट करते हैं तो रिम से अलग होने की संभावना कम है।
English: Tubeless tyres feature the same general cross-section as a conventional clincher, but without an inner tube.
Hindi: ट्यूबलेस टायरपारंपरिक क्लिनिक के समान सामान्य क्रॉस-सेक्शन की सुविधा है, लेकिन बिना आंतरिक ट्यूब के।
English: Tubemate app is very popular and has a very simple user interface.
Hindi: ट्यूबमैट ऐप बहुत लोकप्रिय है और इसमें बहुत ही सरल यूजर इंटरफेस है।
English: Tuberculosis TB is a serious disease
Hindi: टीबी एक गंभीर बीमारी
English: Tuberculosis TB is caused by the bacteria
Hindi: तपेदिक टीबी बैक्टीरिया का कारण बनता है
English: Tuberculosis TB is caused by the bacterium
Hindi: तपेदिक टीबी बैक्टीरिया का कारण बनता है
English: Tuberculosis in combination with other drugs.
Hindi: क्षय रोग अन्य दवाओं के संयोजन में ।
English: Tuberculosis tb is a major public health concern worldwide despite a regular, although slow, decline in incidence over the last decade, as many as 86 million new cases and 13 million deaths were estimated to have occurred in 2012.
Hindi: टूयबरकोलाइसिस टीबी दुनिया भर में एक प्रमुख पब्लिक हेल्थ का विषय हैः हालांकि धीमी गति से, पिछले एक दशक में घटना में गिरावट आई है, जबकि 2012 में 8.6 मिलियन नए मामले आए और 1.3 मिलियन मौतें हुई थीं।
English: Tuberculosis deaths in South Africa, 1980.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका में तपेदिक से हुई मौतों, 1980 ।
English: Tuberculosis deaths rise for the first time in more than a decade due to the COVID-19...
Hindi: कोविड-19 के कारण, एक दशक में पहली बार, टीबी से होने वाली मौतों में वृद्धि
English: Tuberculosis in the Western Cape health region of South Africa.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका के पश्चिमी केप स्वास्थ्य क्षेत्र में तपेदिक ।
English: Tuberculosis increases the weight of the patient.
Hindi: क्षय रोगी का वजन बढ़ाती है।
English: Tuberculosis is a common, and in many cases lethal, infectious disease.
Hindi: टीबी एक आम और कई मामलों में घातक संक्रामक बीमारी है।
English: Tuberculosis is firmly established in the list of 10 most dangerous diseases - every year from 1,5 million people die from the consequences.
Hindi: तपेदिक 10 सबसे खतरनाक बीमारियों की सूची में मजबूती से स्थापित है - हर साल 1,5 मिलियन लोग इसके परिणामों से मर जाते हैं।
English: Tuberculosis killed 1.5 million people in 2014.
Hindi: वर्ष 2014 में टी.बी. से 1.5 मिलियन लोगों की मृत्यु हुई।
English: Tuberculosis kills around 5 million people every year in India and one of the reasons behind this is a late diagnosis of the infectious disease, reports reveal.
Hindi: भारत में हर साल तपेदिक से लगभग 1.5 मिलियन लोग मरते है और इसके पीछे एक कारण संक्रामक बीमारी का देर से निदान है, रिपोर्ट्स बताती हैं।
English: Tuberous begonias prefer more shade and less heat, so we often see them on display in late summer.
Hindi: ट्यूबरस बेगोनिया अधिक छाया और कम गर्मी पसंद करते हैं, इसलिए हम अक्सर उन्हें देर से गर्मियों में प्रदर्शन पर देखते हैं।
English: Tubes Stainless Steel and Tube Fittings for the Food Industry.
Hindi: ट्यूब स्टेनलेस स्टील और ट्यूब फिटिंग खाद्य उद्योग के लिए।
English: Tubes are an outdated technology that was once used in all kinds of electronics, even the family television set.
Hindi: ट्यूब एक पुरानी तकनीक है जो कभी सभी प्रकार के इलेक्ट्रॉनिक्स, यहां तक कि परिवार के टेलीविजन सेट में भी उपयोग की जाती थी।
English: Tubes are customized types of specifications.
Hindi: ट्यूबों को विनिर्देशों के अनुकूलित प्रकार हैं।
English: Tubewells are an important part in the agricultural sector and are essential components for irrigation.
Hindi: ट्यूबवेल कृषि क्षेत्र में एक महत्वपूर्ण हिस्सा हैं और सिंचाई उद्देश्यों के लिए एक आवश्यक घटक हैं।
English: Tubewells form an important part in the agricultural sector and are an essential component for irrigation purposes.
Hindi: ट्यूबवेल कृषि क्षेत्र में एक महत्वपूर्ण हिस्सा हैं और सिंचाई उद्देश्यों के लिए एक आवश्यक घटक हैं।
English: Tubi TV - Free ad-supported Movies and Television Programs
Hindi: ट्यूब टीवी - मुफ्त फिल्में और टीवी
English: Tubi TV features include
Hindi: टुबी टीवी विशेषताएंः
English: Tubi Tv is great.
Hindi: ताऊ टीवी अच्छा है।
English: Tubing Tubing is pipe used for the transportation of crude oil and natural gas from an oil ...
Hindi: ट्यूबिंग एक तेल या गैस परत से कच्चे तेल और प्राकृतिक गैस के परिवहन के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला पाइप है
English: Tubing is manufactured in the same way as casing, except that an additional process
Hindi: ट्यूबिंग, आवरण के रूप में एक ही रास्ते में निर्मित है, सिवाय इसके कि के रूप में जाना एक अतिरिक्त प्रक्रिया
English: Tubing is manufactured in the same way as casing, except that an additional process known as
Hindi: ट्यूबिंग, आवरण के रूप में एक ही रास्ते में निर्मित है, सिवाय इसके कि के रूप में जाना एक अतिरिक्त प्रक्रिया
English: Tubing Tubing is pipe used for the transportation of crude oil and natural gas from ...
Hindi: ट्यूबिंगः ट्यूबिंग के लिए एक तेल या गैस की परत से कच्चे तेल और प्राकृतिक गैस के परिवहन के लिए प्रयोग किया जाता है पाइप
English: Tubing Tubing is pipe used for the transportation of crude oil and natural gas from an ...
Hindi: ट्यूबिंगः ट्यूबिंग के लिए एक तेल या गैस की परत से कच्चे तेल और प्राकृतिक गैस के परिवहन के लिए प्रयोग किया जाता है पाइप
English: Tubing Tubing is pipe used for the transportation of crude oil and natural gas from an oil or gas layer to
Hindi: ट्यूबिंगः ट्यूबिंग के लिए एक तेल या गैस की परत से कच्चे तेल और प्राकृतिक गैस के परिवहन के लिए प्रयोग किया जाता है पाइप
English: TubingTubing is pipe used for the transportation of crude oil and natural gas from an oil
Hindi: ट्यूबिंगः ट्यूबिंग के लिए एक तेल या गैस की परत से कच्चे तेल और प्राकृतिक गैस के परिवहन के लिए प्रयोग किया जाता है पाइप
English: Tubular furnaces are used for steam rooms, they are distinguished by high strength indices and create conditions for effective heat transfer to the air of the sauna room.
Hindi: ट्यूबलर भट्टियों का उपयोग भाप कमरे के लिए किया जाता है, वे उच्च शक्ति सूचकांकों द्वारा प्रतिष्ठित होते हैं और सौना कमरे की हवा में प्रभावी गर्मी हस्तांतरण के लिए स्थितियां बनाते हैं।
English: Tubular heating elements are available for various industrial  domestic applications.
Hindi: विभिन्न औद्योगिक और घरेलू अनुप्रयोगों के लिए ताप तत्व उपलब्ध हैं।
English: Tubular heating elements are available for various industrial and domestic applications.
Hindi: विभिन्न औद्योगिक और घरेलू अनुप्रयोगों के लिए ताप तत्व उपलब्ध हैं।
English: Tuchel is happy to be tested as he heads into December without the prospect of a winter break, which he enjoyed with his former clubs Borussia Dortmund and Paris St Germain.
Hindi: ट्यूशेल दिसंबर में शीतकालीन अवकाश की संभावना के बिना परीक्षण किए जाने से खुश हैं, जिसका उन्होंने अपने पूर्व क्लब बोरुसिया डॉर्टमुंड और पेरिस सेंट जर्मेन के साथ आनंद लिया।
English: Tuchel praised the high standards set by City boss Guardiola, who he faced with Mainz in the Bundesliga when the Spaniard was in charge of Bayern Munich, but maintained that Chelsea can match the quality of the Premier League champions.
Hindi: ट्यूशेल ने सिटी बॉस गार्डियोला द्वारा निर्धारित उच्च मानकों की प्रशंसा की, जिनका सामना बुंडेसलीगा में मेंज के साथ हुआ था जब स्पैनियार्ड बायर्न म्यूनिख के प्रभारी थे, लेकिन उन्होंने कहा कि चेल्सी प्रीमियर लीग चैंपियन की गुणवत्ता से मेल खा सकती है।
English: Tuchel said he was relieved that his team had not succumbed to nerves after its two defeats in the past week.
Hindi: ट्यूशेल ने कहा कि उन्हें इस बात से राहत मिली है कि उनकी टीम ने पिछले एक हफ्ते में दो हार के बाद हिम्मत नहीं हारी।
English: Tuchel said he was relieved that his team had not succumbed to nerves after their two defeats in the past week.
Hindi: ट्यूशेल ने कहा कि उन्हें इस बात से राहत मिली है कि उनकी टीम ने पिछले एक हफ्ते में दो हार के बाद हिम्मत नहीं हारी।
English: Tuchel, on the other hand, believes Man City and Man United, both of whom have spent over 100 million on transfers, should be considered title favorites.
Hindi: हालांकि, ट्यूशेल ने कहा कि सिटी और मैनचेस्टर यूनाइटेड, दोनों ने भी ट्रांसफर मार्केट में 100 मिलियन पाउंड से अधिक खर्च किए हैं, उन्हें खिताब के लिए पसंदीदा माना जाना चाहिए।
English: Tuck in, and find out why Balkan cuisine could well be the next big thing.
Hindi: टक इन, और पता लगाएं कि क्यों बाल्कन व्यंजन अगली बड़ी बात हो सकती है।
English: Tuck the base of the rectangle towards the center, so that the corner remains free enough.
Hindi: केंद्र की ओर आयत का आधार टक करें, ताकि कोने पर्याप्त मुक्त रहें।
English: Tuck the base of the tail between the 3rd and 4th finger, while gently pulling back on the tail.
Hindi: 3 और 4 वें उंगली के बीच पूंछ के आधार टक, जबकि धीरे पूंछ पर वापस खींच.
English: Tuck them in behind the bow.
Hindi: पकड़ के पिछवाड़े में लठ डाल दो इनके ।
English: Tuck your baby's body in close to your body.
Hindi: अपने बच्चे को अपने शरीर के करीब रखें
English: Tucked Away from Wind and Waves in Nova Scotia
Hindi: नोवा स्कोटिया में हवा और लहरों से दूर टकरा गया
English: Tucked away behind his iron curtain, Putin's campaign of influence has taken on a new lease of life.
Hindi: अपने लोहे के पर्दे के पीछे भागते हुए, पुतिन के प्रभाव के अभियान ने जीवन के एक नए पट्टे पर ले लिया है।
English: Tucked away beyond the mountainous Serra da Estrela, its ancient houses are built into a granite landscape dotted with giant boulders.
Hindi: पर्वत सेरा दा एस्ट्रेला से दूर टकरा गया, इसके प्राचीन घर विशाल पत्थरों के साथ बिखरे हुए ग्रेनाइट परिदृश्य में बने हैं।
English: Tucked away in Thailand's deep South, this is the last group of Thai islands to escape the developers.
Hindi: थाईलैंड के गहरे दक्षिण में टकरा गया, यह डेवलपर्स से बचने के लिए थाई द्वीपों का अंतिम समूह है।
English: Tucked away in a quiet neighborhood, the Oakland Rose Garden is an enchanting spot that is especially delightful in spring and early summer.
Hindi: एक शांत पड़ोस में स्थित, शहर के स्वामित्व वाला ओकलैंड रोज़ गार्डन एक आकर्षक स्थान है जो विशेष रूप से वसंत और शुरुआती गर्मियों में आनंदमय है।
English: Tucked away in a quiet neighborhood, the city-owned Oakland Rose Garden is an enchanting spot that is especially delightful in spring and early summer.
Hindi: एक शांत पड़ोस में स्थित, शहर के स्वामित्व वाला ओकलैंड रोज़ गार्डन एक आकर्षक स्थान है जो विशेष रूप से वसंत और शुरुआती गर्मियों में आनंदमय है।