Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: ing story of one individual whose
Hindi: व्यक्ति की कहानी है, जिसके
English: ing such an example, and by that
Hindi: करके उदाहरण प्रस्तुत किया है और इस कारण से ऐसा
English: ing such demands.
Hindi: ऐसे मांग लिया करते हैं।
English: ing taxation of the people.
Hindi: जनता की कर ढाल।
English: ing techniques, such as traditional production systems,
Hindi: पारंपरिक उत्पादन प्रणालियों जैसे
English: ing ten hours a day?
Hindi: एक दिन में क्तिने घंटे होते है ?
English: ing that as they were friends of his
Hindi: था उनकी दोस्ती जितनी
English: ing that it is essential that we
Hindi: यह परम आवश्यक है कि हम
English: ing that it is not easy to obtain loans
Hindi: ऋण लेना नहीं आसान
English: ing that no one passed through the
Hindi: जिसका पार किसी के पास नहीं
English: ing that there can be co-operation
Hindi: क्या सहयोग हो सकता है
English: ing that, because he was a christian, he was
Hindi: है कि वह एक ईसाई था, उसकी
English: ing the administration of justice -
Hindi: न्याय प्रशासन-
English: ing the baby on one arm.
Hindi: एक हाथ में बच्चा लेकर
English: ing the baby's face, I
Hindi: बच्ची के गाल पर, मैंने
English: ing the balance in life.
Hindi: जीवन में संतुलन का लय ।
English: ing the cause of dry skin allows a person to find the right treatment
Hindi: शुष्क त्वचा के कारण का निर्धारण एक व्यक्ति को सही उपचार खोजने की अनुमति देता है।
English: ing the circle surrounding the fort
Hindi: किले के चारों ओर घूमना
English: ing the convention to take some action
Hindi: किसी प्रकार की कार्रवाई करने के लिए समझौता
English: ing the correct spelling of a word
Hindi: किसी शब्द की सही वर्तनी जानना
English: ing the customs, traditions, and
Hindi: रूढ़ि, परंपराओं, और
English: ing the different meanings of words,
Hindi: अर्थ भिन्न हों शब्दों के,
English: ing the doors of the children
Hindi: बच्चों के दरवाजे घुंडी
English: ing the driver's door of
Hindi: ड्राइवर का दरवाजा
English: ing the exchange of hands.
Hindi: हाथ की विनिमय।
English: ing the federal government to
Hindi: राज्य सरकार को
English: ing the fight against this disease
Hindi: लड़ता है लड़ाई इस बीमारी से
English: ing the foreign key.
Hindi: विदेशी कुंजी पर .
English: ing the girl because she would not
Hindi: लेता है क्योंकि लड़की के ना कहने के
English: ing the ground they needed.
Hindi: जिसके लिए उन्हें जमीन की ज़रूरत थी.
English: ing the honor of his native State
Hindi: अपनी राष्ट्र भूमि का सम्मान
English: ing the last day set for the payment of
Hindi: फीस भरने का आखिरी दिन
English: ing the life of the river.
Hindi: नदी की जिजीविषा लेकर ।
English: ing the more than 13 million
Hindi: 13 लाख से ज्यादा का गबन
English: ing the name of democracy,
Hindi: लोकतंत्र का लेकर नाम ,
English: ing the names of over 70,000 voters
Hindi: 70 हजार से अधिक वोटों से जिताएं चुनाव
English: ing the next week it will be heard
Hindi: अगले हफ्ते होगी सुनवाई
English: ing the number of students in a single classroom, or reducing
Hindi: छात्रों की संख्या एक कक्षा में या,
English: ing the old ticket.
Hindi: पुराने टिकट देता है.
English: ing the part of best friend.
Hindi: सबसे अच्छे दोस्त का हिस्सा
English: ing the payment of road tax.
Hindi: रोड टैक्स का भुगतान करें.
English: ing the peace of the world that will
Hindi: विश्व के शान्ति की कामना जिसने की
English: ing the people back.
Hindi: लोगों को वापस लाओ।
English: ing the proper and improper uses of Facebook
Hindi: फेसबुक का शुद्ध और सही इस्तेमाल
English: ing the remainder of this month.
Hindi: तो बाकी बचा यह महीना
English: ing the return of the US team
Hindi: वापसी करना चाहेंगी यूएस की टीम
English: ing the rules, he will be
Hindi: नियम होता है, होगा
English: ing the safety of the Indian nation
Hindi: हिंदु राष्ट्र की सुरक्षा का
English: ing the same name and the
Hindi: एक ही नाम और
English: ing the same will be sold at
Hindi: यूँ ही बिकता जायेगा
English: ing the school were asked whether they
Hindi: स्कूल मैं बच्चों से सवाल किया गया कि अगर
English: ing the small village of
Hindi: गांव की छोटी सी
English: ing the symbol of the United
Hindi: संयुक्त राष्ट्र का प्रतीक चिन्ह
English: ing the time of voting on the
Hindi: समय वोट की बुवाई का
English: ing the upper body back up.
Hindi: ऊपरी शरीर को पीछे की ओर करें।
English: ing the vehicle in a warm area.
Hindi: एक गर्म स्थान में वाहन रखें।
English: ing the work of his department for
Hindi: अपने विभाग का काम किए
English: ing their allegiance to the
Hindi: उनसे वफादारी का
English: ing their name alive.
Hindi: उसके नाम को जीवित रखते हैं।
English: ing them are known as the Maxwell equations.
Hindi: इन्हें मैक्सवेल के समीकरण के रूप में जाना जाता है ।
English: ing them in their own
Hindi: खुद में उनको बसाए
English: ing them more time to study at
Hindi: उन्हें अध्ययन के लिए अधिक समय दें
English: ing them on their own
Hindi: खुद में उनको बसाए
English: ing them one by one to me.
Hindi: रही एक एक कर उन्हें मेरे लिये।
English: ing them questions, all of whom were
Hindi: सवाल उनका, जो सब कुछ
English: ing them to bring home the town's
Hindi: उन्हें लिवा लाएँ गाँव घर
English: ing them to maximise their
Hindi: उन्हें अधिकतम पकाने के लिए
English: ing them to perform?
Hindi: उन्हें अभिनय करना?
English: ing them up later.
Hindi: बाद में उन्हें अंदर करें.
English: ing them with paint.
Hindi: उन्हें पेंट से कवर करें।
English: ing themselves Communist.
Hindi: खुद को कम्युनिस्ट
English: ing themselves from the illusions of
Hindi: कल्पनाओं से अपने को दूर कर
English: ing themselves responsible for their own
Hindi: खुद के लिए जिम्मेदार होने के नाते
English: ing themselves to improving
Hindi: खुद को सुधारने के लिए
English: ing thirty-three years of his life to its
Hindi: ने अपने जीवन के तीस
English: ing this difficult time.
Hindi: इस कठिन समय से गुज़ारे।
English: ing this evening for the purpose of
Hindi: के लिए आज रात के लिए
English: ing this temperature.
Hindi: इस उष्णता को।
English: ing this time he has made numerous
Hindi: इस बार उन्होंने बहु
English: ing those who do them.
Hindi: जो बनाते हैं उनपर .
English: ing thousands of feet above
Hindi: हजारों फ़ीट ऊपर
English: ing three months without success.
Hindi: सफलता के बिना 13 महीने।
English: ing through a third party
Hindi: तीसरे पक्ष के माध्यम से प्रवेश करना
English: ing through all the hardships
Hindi: हर तकलीफ को पार करके
English: ing through the mountains, and
Hindi: पहाड़ों के पार से आती और
English: ing through the window into the other chamber
Hindi: कमरा पार करके दूसरी खिड़की से
English: ing throughout the day, frequently
Hindi: रोज के सफर पर, अक्सर
English: ing time lost due to technical problems
Hindi: तकनीकी दिक्कतों की वजह से हुई देरी
English: ing to Berlin.
Hindi: बर्लिन को ।
English: ing to a new truth.
Hindi: किसी नए सत्य के लिए ।
English: ing to act as insurance agent.
Hindi: बीमा एजेंट के रूप में कार्य करने के लिए।
English: ing to agree to any and all
Hindi: किसी की हर बात से सहमत होना
English: ing to change the map of the world,
Hindi: विश्व का नक्शा बदलने के लिए;
English: ing to change.
Hindi: बदल पर िक्लक कर।
English: ing to choose a prince.
Hindi: एक राजकुमार को चुनना
English: ing to connect with the members
Hindi: सदस्यों के साथ कनेक्ट होने के लिए लॉगिन करें
English: ing to construct a 700 million terminal
Hindi: 700 मिलियन डॉलर कंटेनर टर्मिनल का निर्माण
English: ing to die for us.
Hindi: हमारे लिए मरने वाले
English: ing to do everything in the world to
Hindi: सब कुछ करना इस दुनिया में
English: ing to do something for each other,
Hindi: फिर भी एक दूसरे के लिए कुछ करने का ,
English: ing to get all they could,
Hindi: वो उन्हें पाने की ज़िद में अपना सब कुछ ,
English: ing to get high up in the world.
Hindi: जगत में ऊँचा नाम करने का।
English: ing to get him to come back
Hindi: उसे लौट आने की गुहार
English: ing to go to the home of her sister,
Hindi: जो बहन के घर जा रहा था,
English: ing to locate in this city
Hindi: पहचान पाना इस शहर में
English: ing to make one of the four machine
Hindi: एक मशीन में चार आकार बनाओ
English: ing to pass the examination will be
Hindi: जांच से होगा गुजरना
English: ing to people who live below the line
Hindi: रेखा के नीचे जीवन यापन करने वाले व्यक्तियों की
English: ing to persuade the people to keep
Hindi: जनता को जाहिल बनाए रखने के लिए
English: ing to prove that they're something
Hindi: साबित कर देंगे वे कुछ भी
English: ing to read a book or study
Hindi: किताब पढ़कर या कोर्स करके
English: ing to sit down together to discuss the
Hindi: साथ में बैठकर बातें करते हैं
English: ing to sleep through the night,
Hindi: नींद आती जो रात भर के लिए,
English: ing to such an extent that it is both
Hindi: दोनों में अकड़ इतनी है कि
English: ing to the Muslim lunar calendar which begins in 622 C.E.
Hindi: 9. इस्लाम कैलेंडर की शुरुआत 622 ईस्वी में हुई
English: ing to the dual problem.
Hindi: दोहरी समस्या को
English: ing to the law?
Hindi: कानून में दरार?
English: ing to the train now.
Hindi: मिलती ट्रेन में अब ।
English: ing to try to understand each other
Hindi: एक-दूसरे को समझने की कोशिश करें
English: ing to which the fundamental question of our time is that of the
Hindi: हमारे समय के सवाल के बुनियादी
English: ing to which we understand what humans are.
Hindi: जिन्हे हम इंसान समझ बैठे.
English: ing to work with the ones
Hindi: उनके साथ काम करें
English: ing today for the purpose of discussing
Hindi: छा गए आज की चर्चा के लिए
English: ing today in the nation's capital
Hindi: राष्ट्रीय राजधानी में सोने में आज
English: ing today, despite the torrents of rain
Hindi: आज भी बारिश की बूंदों में
English: ing together, despite their
Hindi: एक साथ हैं, फिर भी इनको
English: ing type of information
Hindi: प्रकार की जानकारीः
English: ing type of marriage.
Hindi: विवाह का एक प्रकार।
English: ing up a research project
Hindi: एक अनुसंधान परियोजना करो
English: ing up computer memory.
Hindi: कंप्यूटर स्मृति को लौटें।
English: ing up to the start of your
Hindi: अपने प्रारंभ की ओर
English: ing up, and she's asked repeatedly
Hindi: उठता है बार-बार और पूछता है
English: ing upon what each person's
Hindi: हर जन की जो हो ले क्या
English: ing urgently for adjustment.
Hindi: अनुकूलन के लिए त्वरित।
English: ing us and we found ourselves
Hindi: खुद को और हमें खोजें
English: ing very pleasantly together.
Hindi: मिलकर खूब मस्ती की।
English: ing was organized.
Hindi: ंग का आयोजन हुआ।
English: ing water supply for all.
Hindi: नल जल सबके लिए।
English: ing ways to improve your business and your life.
Hindi: अपने व्यवसाय और जीवन को बेहतर बनाने के सरल तरीके।
English: ing what they had brought with their
Hindi: साथ जो लेकर गया था अपने
English: ing whatever in the market.
Hindi: बाजार में जो भी कुछ है
English: ing when they appeared before his
Hindi: जब उसके सामने थी
English: ing where they should be
Hindi: आरर इनके कहां ते के होवे है
English: ing whether the brain is actually
Hindi: कहना है कि असल में मस्तिष्क
English: ing whether they be good or
Hindi: महारत कि वे अच्छे हैं या
English: ing who or what is God.
Hindi: भगवान क्या है या कौन है।
English: ing will be held In August
Hindi: अगस्त में होगा सर्वे
English: ing will not be achieved today
Hindi: आज सी नहीं होगी
English: ing window of opportunity.
Hindi: अवसर की एक खिड़की।
English: ing with a friend he meets
Hindi: उस दोस्त के साथ जो मिला
English: ing with air.
Hindi: ऊन के साथ हवा।
English: ing with another little boy.
Hindi: एक अन्य जवान लड़के के साथ चाची
English: ing with beautiful people.
Hindi: सुंदर लोगों के साथ पोशाक ।
English: ing with her husband in the U.S.
Hindi: पति के साथ अमेरिका में
English: ing with her two children.
Hindi: अवनी अपने दो बच्चों के साथ।
English: ing with his wife through one of the chil
Hindi: उसकी बैल से एक के साथ पत्नी
English: ing with sick headache for a long time.
Hindi: लंबे समय तक सिरदर्द के साथ।
English: ing with the RTO issues.
Hindi: आरटी मुद्दों से।
English: ing with the new day.
Hindi: नये दिन के साथ.
English: ing without fire.
Hindi: बिना आग अंगीठी।
English: ing without injuries.
Hindi: बिना कुरेदे घाव।
English: ing without the need for steel.
Hindi: बिना स्टील की आवश्यकता।
English: ing yellow fever.
Hindi: पीला बुखार।
English: ing you in obtaining a knowledge of
Hindi: आपसे ज्ञान प्राप्त करने को
English: ing yourself preparing to go back
Hindi: वापिस आने के लिए स्वयं को तैयार करे
English: ing, along with the free air,
Hindi: आज़ाद हवा के साथ,
English: ing, and I have internal
Hindi: है और आंतरिक
English: ing, and the beef
Hindi: है, और मांस
English: ing, as the sun;
Hindi: सूरज की तरह;
English: ing, concerning the hero
Hindi: हीरो के बारे में
English: ing, in such a society as
Hindi: आप जैसे समाज में
English: ing, in which project
Hindi: जोकि में परियोजना
English: ing, increases in difficulty,
Hindi: मुश्किल बढ़ा रही है,
English: ing, is expected during 2010.
Hindi: का अनुमान है, 2010 में आयोजन की
English: ing, knitting, sewing, quilting and more!
Hindi: चाट, सकिंग, फक्किंग, फिंगरिंग और अधिक!
English: ing, made no mention of United States
Hindi: अमेरिका का उल्लेख नहीं
English: ing, one of the first structures to
Hindi: सबसे पहले संरचनाओं में से एक
English: ing, or Other physical difficulties
Hindi: या अन्य फिजिकल प्रॉब्लम्स
English: ing, re-engineering of processes
Hindi: प्रक्रियाओं का पुनः इंजीनियरिंग
English: ing, running, and dancing
Hindi: दौड़ रही है, नाच रही है
English: ing, since he had seen nothing
Hindi: जब से देखा उसे कुछ भी देखा नहीं
English: ing, subject only to their mother's right
Hindi: अधिकार मां पर सिर्फ अपना
English: ing, the whole, all, everybody.
Hindi: हर कोई, सब, सब को
English: ing, which Is gradually
Hindi: धीरे-धीरे यह जो निरंतर
English: ing, which is the principal
Hindi: है, जो प्रमुख
English: ing, which means nothing
Hindi: बिन मतलब कुछ भी नहीं
English: ing, with solar panels on the roof
Hindi: छत पर सौर पैनलों के साथ
English: ing- the revolution.
Hindi: इनकलाब - क्रांति।
English: ing. breaking the fourth wall
Hindi: चौथी दीवार को तोड़ना
English: ing. the painter of modern life
Hindi: आधुनिक जीवन के चित्रकार
English: ing; the person will get healthy.
Hindi: व्यक्ति स्वस्थ होने लगेगा।
English: inger wrote.
Hindi: इगोर ने लिखा।
English: ingeresting and readable articles.
Hindi: विचारणीय और पठनीय लेख.
English: ingestion of foreign bodies in the respiratory tract;
Hindi: श्वसन पथ में विदेशी निकाय;
English: ingly high prices for products.
Hindi: उत्पादों के लिए काफी ऊंची कीमतें।
English: ingly large and almost round.
Hindi: बड़ी-बड़ी और लगभग आमने-सामने.
English: ingly, in 1957 a Legislative Council was established, composed of
Hindi: 1957 में गठित हुई थी विधान परिषद
English: ingrained in the minds of all
Hindi: सभी के मन में बसा
English: ingredients in descending order of weight,
Hindi: वजन के घटते क्रम में सामग्री,
English: ingredients that can damage the skin.
Hindi: बातें जो त्वचा को नुकसान पहुंचा सकती हैं
English: ingress To go in or enter.
Hindi: भीतर जाना या प्रवेश करना।
English: ingress of a foreign body;
Hindi: एक विदेशी शरीर के प्रवेश करने;
English: ingress of foreign bodies in the respiratory tract;
Hindi: श्वसन पथ में विदेशी निकाय;
English: ingress of water into the body;
Hindi: शरीर में पानी का ठहराव;
English: ings and many changes were made
Hindi: किए और कई बदलाव
English: ings and the afternoon
Hindi: दोपहर और सायं
English: ings and the hope that your
Hindi: वाला और आपके उम्मीद
English: ings and to be
Hindi: चाहना और होना
English: ings are held in the homes
Hindi: बांधे हैं घरों में
English: ings available at the library
Hindi: पुस्तकालय में उपलब्ध सुविघाये
English: ings beld in September and October
Hindi: सितम्बर व अक्टूबर में बीजारोपण
English: ings between these three
Hindi: इन तीनों के बीच
English: ings he would be hissed, and if
Hindi: वह मुरझा जाएगा और अगर
English: ings if something goes wrong with
Hindi: सुर अगर कुछ गड़बड़ायें
English: ings in both hands
Hindi: दोनों हाथों में मेहँदी
English: ings of 2014 International Conference on Medical
Hindi: इंटरनेशनल मेडिकल सम्मेलन 2014
English: ings of all the rivers.
Hindi: नदियों के सब कूल।
English: ings of every storm.
Hindi: हर तूफान की आहट से।
English: ings on facebook,
Hindi: जुगाली करते हैं फेसबुक पर,
English: ings on what is occurring in today's society
Hindi: देखो आज समाज में यह क्या हो रहा है
English: ings that God has bestowed upon us
Hindi: ईश्वर ने जो हमें दिया है,
English: ings to house
Hindi: घर के लिए हिंग
English: ings were at one time the daily bread
Hindi: दिन में जब एक वक्त थी रोटी खाई
English: ings were corrupted and bad,
Hindi: भ्रष्ट और तबाह हुआ है,
English: ings with more than 40
Hindi: 40 से अधिक के साथ परिपक्व
English: ings within and across
Hindi: आस-पास और अंदर सह
English: ings, but separated
Hindi: बिछड़े लेकिन अलग नहीं हुए
English: inhabit most of Central America.
Hindi: मध्य अमेरिका के अधिकांश हिस्सों में लगा।
English: inhabitant of Mexico.
Hindi: मेक्सिको के मूल निवासी।
English: inhabitant of the area.
Hindi: क्षेत्र के निवासी।
English: inhabitants from the Germans.
Hindi: जर्मनी के निवासियों से हैं।
English: inhabitants of Britain.
Hindi: ब्रिटेन के निवासी।
English: inhabitants of lake.
Hindi: झील के निवासियों।
English: inhabitants of the Actual World.
Hindi: वास्तविक दुनिया के निवासी।
English: inhabitants of the District.
Hindi: जिले के निवासी।
English: inhabitants of the area.
Hindi: क्षेत्र के निवासी।
English: inhabitants of the land of.
Hindi: धरती के रहनेवालों की।
English: inhabitants of the land.
Hindi: धरती के रहनेवालों की।
English: inhabitants of the other world.
Hindi: दूसरी दुनिया के निवासी।
English: inhabitants of the real world.
Hindi: वास्तविक दुनिया के निवासी।
English: inhabitants of the woods.
Hindi: जंगल के निवासी।
English: inhabitants, according to the 2009 census.
Hindi: 2009 की जनगणना के अनुसार।
English: inhabited cities.
Hindi: रहने वाले शहर.
English: inhaled material.
Hindi: इन्सुलेट सामग्री।
English: inhaled materials.
Hindi: इन्सुलेट सामग्री।
English: inhaled medication.
Hindi: इंजेक्शन दवा।
English: inhaled medicines.
Hindi: इंजेक्शन दवाओं।
English: inhaled through the nose
Hindi: नाक के माध्यम से लगाया
English: inhaled through the nose or mouth
Hindi: मुंह या नाक के माध्यम से
English: inhalers are ideal for carrying with you all over the place!
Hindi: इनहेलर्स आपके साथ सभी जगह ले जाने के लिए आदर्श हैं!
English: inhaling of the outside air or gas.
Hindi: बाहरी हवा या गैस का रिसाव
English: inherent in human nature itself?
Hindi: स्व-प्रकृति में आंतरिक होते हैं?
English: inherent in many relationships.
Hindi: कई रिश्तों में बंधी .
English: inherently unstable for four reasons
Hindi: यह चार कारणों से अविश्वसनीय रूप से गूंगा हैः
English: inheritance of rome a history of europe from 400 to 1000
Hindi: रोम के विरासतः 400 से 1000 तक यूरोप का इतिहास
English: inheritance that I've got.
Hindi: जो विरासत मुझको मिली।
English: inhibit the fermentation process.
Hindi: पुष्पन की प्रक्रिया को अवरूद्ध करता है।
English: inhibit the growth of microorganisms on the skin.
Hindi: त्वचा पर होने वाली माइक्रोबियल वृद्धि को रोकता है
English: inhibit tumor growth by preventing cancer cells - especially those in the colon and breast - from replicating.
Hindi: कैंसर की कोशिकाओं को रोकने से ट्यूमर की वृद्धि को रोकें-खासकर कोलन और स्तन में जो प्रतिकृति से हैं।
English: inhibiting force.
Hindi: निरोधक बल।
English: inhibiting the tissue's elasticity.
Hindi: ऊतक की शिथिलता को रोकता ।
English: inhibition of DNA replication and repair.
Hindi: डीएनए प्रतिकृति और मरम्मत।
English: inhibition of the mental processes.
Hindi: मानसिक प्रक्रियाओं का उल्लंघन।
English: inhibition of uterine contractions resulting in delayed or prolonged delivery.
Hindi: गर्भाशय के संकुचन का निषेध जिसके परिणामस्वरूप विलंबित या लंबे समय तक श्रम होता है।
English: inhibition of uterine contractions resulting in delayed or prolonged labor.
Hindi: गर्भाशय के संकुचन का निषेध जिसके परिणामस्वरूप विलंबित या लंबे समय तक श्रम होता है।
English: inhibition of uterine contractions resulting in delayed or prolonged labour.
Hindi: गर्भाशय के संकुचन का निषेध जिसके परिणामस्वरूप विलंबित या लंबे समय तक श्रम होता है।
English: inhibits growth of other plant.
Hindi: यह दूसरे पौधों को बढ़ने से रोकता है।
English: inhibits the growth of bacteria that are dangerous to health;
Hindi: स्वास्थ्य के लिए हानिकारक बैक्टीरिया के प्रसार से बचें;
English: inhospitable area.
Hindi: अविश्वसनीय क्षेत्र।
English: inhouse training 1
Hindi: इन-हाउस प्रशिक्षण 1
English: inhuman or degrading act.
Hindi: अमानवीय या अपमानजनक व्यवहार
English: inhuman treatment of prisoners of war and civilians.
Hindi: युद्ध और नागरिकों के कैदियों के साथ अमानवीय व्यवहार।
English: inhumane or morally wrong.
Hindi: नैतिक रूप से गलत या बुरा
English: inhumanity to children.
Hindi: बच्चों के लिए दुर्गमता।
English: inhumanity to mankind.
Hindi: मानवता के लिए बेकार।
English: iniquitous exploitation of man by man.
Hindi: आदमी का आदमी द्वारा बेइंतेहा शोषण
English: iniquity shall not be your
Hindi: बेवफाई आपसे नही अपने
English: initial amount of money deposited.
Hindi: प्रारंभिक जमा राशि।
English: initial and ongoing training needs.
Hindi: प्रारंभिक और निरंतर प्रशिक्षण की आवश्यकता है
English: initial and the final points of the path of the object lie on the same horizontal line.
Hindi: पिण्ड के पथ के प्रारम्भिक तथा अन्तिम बिन्दु एक ही क्षैतिज रेखा पर स्थित हैं।
English: initial cost is to be expected.
Hindi: प्रारंभिक लागत का अनुमान है.
English: initial cost of the iPhone.
Hindi: आईफोन्स की शुरूआती कीमत।
English: initial costs are considered.
Hindi: प्रारंभिक लागत का अनुमान है.
English: initial d third stage - the movie 2001
Hindi: प्रारंभिक डी तीसरा चरण - मूवी 2001
English: initial diagnosis when a person is 35 years old or younger
Hindi: प्रारंभिक निदान जब कोई व्यक्ति 35 वर्ष या उससे कम उम्र का होता है
English: initial jobless claims 830 a.m.
Hindi: सुबह 830 बजे शुरुआती बेरोजगार दावे
English: initial jobless claims at 830 a.m.
Hindi: सुबह 830 बजे शुरुआती बेरोजगार दावे
English: initial period of compulsory education.
Hindi: अनिवार्य शिक्षा की अवधि.
English: initial public release.
Hindi: प्रारंभिक सार्वजनिक रिलीज।
English: initial registration of the vehicle will grow according to the table
Hindi: वाहन का प्रारंभिक पंजीकरण तालिका के अनुसार बढ़ेगाः
English: initial service in 2005.
Hindi: 2005 में सेवा निवृत ।
English: initial speed of the bullet.
Hindi: प्रारंभिक गोली की गति
English: initial the first letter of a word or name
Hindi: पहला अक्षर नाम या शब्द का
English: initial velocity of the centre of the hoop is zero.
Hindi: लूप के केन्द्र का प्रारम्भिक वेग शून्य है।
English: initial, and this is his new one where he's ranked only 79 now.
Hindi: ट्रेनरः तो यह उनका शुरुआती था, और यह उनका नया है, जहां वह अब केवल 79 रैंक करता है।
English: initialize them to 0.
Hindi: उन्हें 0 पर सेट करें।
English: initially by appointment.
Hindi: सबसे पहले नियुक्ति के द्वारा।
English: initially came from Iran.
Hindi: मूल रूप से वे ईरान से थे।
English: initially created as a joke, now has a market cap of 32 billion.
Hindi: मूल रूप से एक मजाक के रूप में बनाया गया था, अब इसका बाजार पूंजीकरण 32 बिलियन है।
English: initially in Spain and later
Hindi: स्पेनिश में पहले और बाद में
English: initially published.
Hindi: मूल रूप से पहले प्रकाशित।
English: initially reduced body weight.
Hindi: शुरू में कम शरीर का वजन।
English: initially started in America
Hindi: अमेरिका में प्रारम्भ हुआ
English: initially the value of Value is 0.
Hindi: प्रारंभ में, माध्य का मान 0 होता है।
English: initially which was later increased to Rs 4,500.
Hindi: बाद बढ़ाकर 4500 रुपए किया गया था।
English: initially written.
Hindi: शुरूआत पर लिखा।
English: initially, the weight of a person is very large;
Hindi: शुरू में, किसी व्यक्ति का वजन बहुत बड़ा है;
English: initiate a happy life.
Hindi: सुखमय जीवन का नवरंभ करो ।
English: initiate a phone call.
Hindi: कोई कॉल शुरू करें।
English: initiate a relationship.
Hindi: एक रिश्ता शुरू करो।
English: initiate the registrations quickly and easily.
Hindi: जल्दी और आसानी से रिकॉर्डिंग प्रारंभ करें।
English: initiate the treatment at the right time.
Hindi: सही समय पर उपचार शुरू कर दें
English: initiated a new policy
Hindi: शुरू हो चुकी है नयी पॉलिसी
English: initiated by the Provincial Government.
Hindi: प्रदेश सरकार द्वारा शुरू की गई।
English: initiated by the user
Hindi: उपयोगकर्ता द्वारा किया गया
English: initiated in 1585 and completed by Arjan Dev in 1604.
Hindi: यह 1585 में शुरू किया गया था और 1604 में अर्जन देव द्वारा पूरा किया गया था ।
English: initiated the new economic policy in July 1991.
Hindi: नई आर्थिक नीति की घोषणा जुलाई 1991 में की गई।
English: initiated within 180 days from the issuance of the first of
Hindi: में 180 दिन, पहली प्रविष्टि की तारीख से
English: initiates voluntary movements.
Hindi: स्वैच्छिक आंदोलनों का प्रारंभ करें।
English: initiating the 1973 oil crisis.
Hindi: 1973 के तेल संकट का सामना करें।
English: initiative for the people.
Hindi: जनता के लिए पहल।