Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: And Other Stories.
Hindi: तथा अन्य कहानियाँ।
English: And Other Vendors.
Hindi: और अन्य दुकानदार.
English: And Our Command is but a single Act like the twinkling of an eye.
Hindi: और हमारा हुक्म सिर्फ एक इशारा होता है, जैसे आँख का झपकना।
English: And Out of the House?
Hindi: और घर के बाहर ?
English: And PLO is the same, that is, it is enough to disrupt the interaction - there you have holes ...
Hindi: और पीएलओ वही है, यानी यह बातचीत को बाधित करने के लिए पर्याप्त है - वहां आपके पास छेद हैं . . .
English: And Pakistan is not a nation.
Hindi: पाकिस्तान राष्ट्र नहीं है।
English: And Pakistan is very friendly with the Taliban.
Hindi: और पाकिस्तान तालिबान के साथ बहुत दोस्ताना है।
English: And Pakistan took advantage of that.
Hindi: इसी बात का फायदा पाकिस्तान ने उठाया।
English: And Pakistan took full advantage of that.
Hindi: पाकिस्तान ने इसका भरपूर फ़ायदा उठाया।
English: And Pakistan's military said
Hindi: पाकिस्तानी सेना ने कहा,
English: And Pakistanis think that now you are building a new friendship with India which is hostile to Pakistan, and that is creating a lot of problems.
Hindi: और पाकिस्तानी मानते हैं कि आप भारत के साथ एक नई मित्रता शुरू कर रहे हैं जो पाकिस्तान के प्रति शत्रुतापूर्ण है, और यह काफी समस्याएं खड़ी कर रहा है।
English: And Papa is also a serviceman at a higher position.
Hindi: और पापा एक उच्च पद पर सर्विस मैन भी है ।
English: And Parashuram did so.
Hindi: और परशुराम ने कर दिया.
English: And Paris Saint-Germain are a possible destination.
Hindi: और पेरिस सेंट-जर्मेन एक संभावित गंतव्य है।
English: And Part two is coming.
Hindi: उसका आ रहा है दूसरा पार्ट.
English: And Patagonia has always been aggressive, along with Ben  Jerry's.
Hindi: और पेटागोनिया हमेशा बेन और जेरी के साथ आक्रामक रहा है।
English: And Payton said the offensive linemen weren't the only ones unprepared to handle the way the Panthers disguised and applied pressure.
Hindi: और पेटन ने कहा कि आक्रामक लाइनमैन केवल पैंथर्स के प्रच्छन्न और लागू दबाव को संभालने के लिए तैयार नहीं थे।
English: And Pekahiah his son reigned in his place.
Hindi: और पेकाहियाह, उसका बेटा, उसके स्थान पर राज्य करता रहा.
English: And Peter 1, the influence of the West, will be cursed here?
Hindi: और पतरस १, पश्चिम का प्रभाव, यहाँ शापित होगा?
English: And Peter came forth.
Hindi: और पीटर आई।
English: And Peter, most likely, will not do this.
Hindi: और पीटर, सबसे अधिक संभावना है, ऐसा नहीं करेगा।
English: And Petya will live happily ever after in Spain.
Hindi: और पेट्या स्पेन के बाद कभी खुशी से रह सकेंगी।
English: And Pharao called Moses and Aaron, and said to them Go, and sacrifice to your God in this land.
Hindi: 825 तब फिरौन ने मूसा और हारून को बुलाया, और उस ने उन से कहा, "जाओ और इस देश में अपने परमेश्वर को बलिदान।
English: And Phase 3 will be the final step of global inter-connection.
Hindi: तीसरा चरण वैश्विक इंटरकनेक्शन का समापन कदम होगा ।
English: And Pie is also 21 years of age.
Hindi: पलक भी 21 साल की हो गई हैं।
English: And Poland had a lot of claims since 1919.
Hindi: और 1919 से पोलैंड के बहुत सारे दावे थे।
English: And Poland, and Finland, and Alaska.
Hindi: और पोलैंड, और फिनलैंड, और अलास्का।
English: And Poland, which was not represented at the conference, signed it later and became one of the original 51 Member States.
Hindi: पोलैंड, जिसे सम्मेलन में प्रतिनिधित्व नहीं किया गया था, ने बाद में इस पर हस्ताक्षर किए और मूल 51 सदस्य राज्यों में से एक बन गया।
English: And Polikarpov decided to work on a fighter for himself, different from the one on which Yakovlev, Lavochkin, Mikoyan and Gurevich worked.
Hindi: और पोलिकारपोव ने खुद के लिए एक लड़ाकू पर काम करने का फैसला किया, जिस पर याकोवलेव, लावोचिन, मिकोयान और गुरेविच ने काम किया।
English: And Polish at the same time.
Hindi: और एक ही समय में पोलैंड।
English: And Poroshenko himself is a creature of the United States.
Hindi: और पोरोशेंको खुद संयुक्त राज्य का एक प्राणी है।
English: And Post Malone has been in the lab as well, making what he calls the best music of his life.
Hindi: और पोस्ट मेलोन भी प्रयोगशाला में रहा है, जिसे वह अपने जीवन का सर्वश्रेष्ठ संगीत कहता है।
English: And Potiphar, eunuch of Pharaoh, chief of the slaughter, an Egyptian man, bought him from the hand of the Ishmaelites that brought him down there.
Hindi: और पोटिफ़र, फिरौन के एक हिजड़ा, सेना के एक नेता, मिस्र के आदमी, उसे इश्माएलियोंके के हाथ से खरीदा, किसके द्वारा वह लाया गया था.
English: And Prime Minister Modi, can I ask you, in the next 2 years, the United Kingdom will be having a referendum on whether to remain in or leave the European Union.
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी, क्या मैं आपसे पूछ सकता हूँ कि अगले दो सालों में यूनाइटेड किंगडम ने इस बात पर जनमत संग्रह होगा कि यूरोपीय संघ में उसे बने रहना चाहिए या उससे बाहर निकलना चाहिए?
English: And Prince Harry isn't going to Iraq.
Hindi: इराक़ नहीं जाएँगे प्रिंस हैरी
English: And Prof Sally Bloomfield, at the London School of Hygiene and Tropical Medicine, says any homemade hand sanitiser will be ineffective as even vodka contains only 40 alcohol.
Hindi: और लंदन स्कूल ऑफ हाइजिन एंड ट्रॉपिकल मेडिसिन में प्रोफेसर सैली ब्लोमफिल्ड के मुताबिक कोई भी घर में बनाया गया सैनिटाइज़र कारगर नहीं होगा, क्योंकि वोडका तक में सिर्फ़ 40 प्रतिशत अल्कोहल होता है.
English: And Psalm 16, verse 5 YHWH, you alone are my portion and my cup; you make my lot secure.
Hindi: भजन संहिता 165 यहोवा मेरा भाग और मेरे कटोरे का हिस्सा है; मेरे भाग को तू स्थिर रखता है।
English: And Pushkin and his descendants are the clearest example of this.
Hindi: और पुश्किन और उनके वंशज इसका सबसे स्पष्ट उदाहरण हैं।
English: And Putin always gives an answer to the statements of the West, sometimes verbally, sometimes with his own deeds.
Hindi: और पुतिन हमेशा पश्चिम के बयानों का जवाब देते हैं, कभी-कभी मौखिक रूप से, कभी-कभी अपने कामों से।
English: And Putin could respond to any Western action by limiting energy exports to Europe, which is heavily dependent on Russian natural gas.
Hindi: और पुतिन यूरोप में ऊर्जा निर्यात को सीमित करके किसी भी पश्चिमी कदम का जवाब दे सकते थे, जो कि रूसी प्राकृतिक गैस पर बहुत अधिक निर्भर है।
English: And Putin is pleased with the work of this very bloc, moreover, he appointed it himself.
Hindi: और पुतिन इस बहुत ही ब्लॉक के काम से संतुष्ट हैं, इसके अलावा, उन्होंने इसे खुद नियुक्त किया।
English: And Putin is the President by the will of the Russian people.
Hindi: रूसी लोगों की इच्छा से पुतिन राष्ट्रपति हैं।
English: And Putin is to blame for the ending.
Hindi: और पुतिन को समाप्त करने का दोष देना है।
English: And Putin likes girls all over the world.
Hindi: और पुतिन को दुनिया भर की लड़कियां पसंद करती हैं।
English: And Putin probably doesn't know anything.
Hindi: लेकिन पुतिन को शायद कुछ पता नहीं है।
English: And Putin's international career has come to an end.
Hindi: और पुतिन का अंतर्राष्ट्रीय करियर समाप्त हो गया है।
English: And RI is a powerful state.
Hindi: और आरआई एक शक्तिशाली राज्य है।
English: And RUN the program.
Hindi: और प्रोग्राम चलाएं।
English: And Rafael Nadal secured his 19th Grand Slam title after once again winning the U.S. Open.
Hindi: रफाल नडाल ने अपना 19वां ग्रैंड स्लैम खिताब जीते हुए यूएस ओपन में एक बार फिर अपनी ताकत का एहसास करा दिया।
English: And Raisman pulled back the curtain on the seedy underbelly of the US Olympics movement, calling it fueled by favors and friendships and off-the-record meetings
Hindi: और रईसमैन ने अमेरिकी ओलंपिक आंदोलन के बीजदार अंडरबेली पर से पर्दा वापस खींच लिया, इसे एहसान और दोस्ती और ऑफ-द-रिकॉर्ड बैठकों से प्रेरित बतायाः
English: And Ram did the same.
Hindi: राम ने भी यही किया ।
English: And Ratcliffe was born in Lancashire in 1954, and is an expert in nephrology, a medicine specialising in kidneys.
Hindi: रैटक्लिफ का जन्म 1954 में लंकाशायर में हुआ था और वह नेफ्रोलॉजी में विशेषज्ञ हैं.
English: And Really, It's about Me, Not You.
Hindi: वास्तव में, यह मेरे बारे में है, आप नहीं।
English: And Rebel Foods, best known for its brand Faasos, is entering the region in partnership with Gojek, Grab's biggest rival.
Hindi: और रेबेल फूड्स, जो कि अपने ब्रांड फासोस के लिए जाना जाता है, गोजेक, ग्रैब की सबसे बड़ी प्रतिद्वंद्वी के साथ साझेदारी में इस क्षेत्र में प्रवेश कर रही है।
English: And Rehoboam took as his wife Mahalath, the daughter of Jerimoth, the son of David and of Abihail, the daughter of Eliab, the son of Jesse;
Hindi: रहूबियाम ने एक स्त्री से विवाह कर लिया, अर्थात् महलत से जिसका पिता दाऊद का पुत्र यरीमोत और माता यिशै के पुत्र एलीआब की बेटी अबीहैल थी।
English: And Rehoboam, his son, reigned in his place.
Hindi: और रहूबियाम, उसका बेटा, उसके स्थान पर राज्य करता रहा.
English: And Remembered for years to come!
Hindi: और आने वाले वर्षों की स्मृति!
English: And Return to your first love.
Hindi: और लौट जायो अपने पहले प्यार की ओर।
English: And Rio's mayor has announced plans to bring back the city's massive New Year's Eve party on Copacabana beach.
Hindi: और रियो के मेयर ने कोपाकबाना समुद्र तट पर शहर की विशाल नव वर्ष की पूर्व संध्या पार्टी को करने की योजना की घोषणा की है।
English: And Robert Sikoryak has cast Donald Trump as Solomon Grundy, the Joker, and Titano the Super-Ape, too.
Hindi: और रॉबर्ट सिकोरिअक ने डोनाल्ड ट्रम्प को सोलोमन ग्रंडी, जोकर और टाइटानो द सुपर-एप के रूप में भी कास्ट किया।
English: And Robin's lost in play.
Hindi: और रॉबिन का खेल में खो गया
English: And Rohit, without a doubt, tops the list of candidates to become the captain.
Hindi: और रोहित, बिना किसी संदेह के कप्तान बनने के उम्मीदवारों की सूची में शीर्ष पर हैं।
English: And Rome wasn't the worst.
Hindi: और रोम सबसे खराब व्यवस्था नहीं थी।
English: And Round Swamp Farm, with its original location in East Hampton and a market in Bridgehampton, has the freshest produce in town and carries prepared foods for when you don't actually want to eat out.
Hindi: और राउंड स्वैम्प फार्म, ईस्ट हैम्पटन में अपने मूल स्थान और ब्रिजहैम्प्टन में एक बाजार के साथ, शहर में सबसे ताज़ी उपज है और जब आप वास्तव में बाहर खाना नहीं चाहते हैं तो तैयार खाद्य पदार्थ लेते हैं।
English: And Rs 60,000 crores for other sectors.
Hindi: अन्य सेक्टर्स के लिए 60 हजार करोड़ रुपए।
English: And Rs 8000 have been given as the consolation prize amount.
Hindi: सांत्वना पुरस्कार के तौर पर 8 हजार रूपये दिये गये हैं।
English: And Russia absolutely doesn't belong to this list.
Hindi: रूस इस सूची में बिल्कुल भी नहीं है।
English: And Russia at that time was not one either.
Hindi: और उस समय रूस भी ऐसा नहीं था।
English: And Russia at that time was not the same either.
Hindi: और उस समय रूस भी ऐसा नहीं था।
English: And Russia can do this in Armenia.
Hindi: और रूस में यह किया जा सकता है।
English: And Russia does use the information gathered.
Hindi: और रूस एकत्रित जानकारी का उपयोग करता है।
English: And Russia during that time.
Hindi: और इसी अवधि के लिए रूस ।
English: And Russia had an interest in this.
Hindi: और रूस को इसमें दिलचस्पी थी।
English: And Russia is considered an enemy.
Hindi: और रूस को आक्रामक माना जाता है
English: And Russia is not a state of this class.
Hindi: और रूस इस वर्ग का एक राज्य नहीं है
English: And Russia is part of it.
Hindi: रूस इसका हिस्सा है
English: And Russia is the best.
Hindi: और रूस सबसे अच्छा है।
English: And Russia shouldn't worry about Poland.
Hindi: और रूस पोलैंड से डरता नहीं है।
English: And Russia was asked about it?
Hindi: और रूसी संघ ने उनसे इस बारे में पूछा?
English: And Russia was, is and will be.
Hindi: रूस था, है और रहेगा !
English: And Russia will not be lost.
Hindi: और रूस खो नहीं जाएगा।
English: And Russia will not come to the war.
Hindi: और रूस युद्ध में नहीं आएगा।
English: And Russia will not give a loan for purchases in Israel.
Hindi: और रूस इजरायल में खरीद के लिए ऋण नहीं देगा।
English: And Russia's icebreaker fleet is the largest and best in the world.
Hindi: और रूस का आइसब्रेकर बेड़े दुनिया में सबसे बड़ा और सबसे अच्छा है।
English: And Russia's task is to be the guarantor of order.
Hindi: और रूस का कार्य ऑर्डर का गारंटर होना है।
English: And Russia, will help them.
Hindi: खैर, रूस उनकी मदद करेगा।
English: And Russian President Vladimir Putin on Thursday called on him to start a dialogue with his opponents - who swiftly rejected the idea unless Lukashenko freed political prisoners.
Hindi: और रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन ने गुरुवार को लुकाशेंको से अपने विरोधियों के साथ बातचीत शुरू करने का आह्वान किया - जिन्होंने इस विचार को तेजी से खारिज कर दिया जब तक कि लुकाशेंको ने पहले राजनीतिक कैदियों को मुक्त नहीं किया।
English: And Russian and English letters are highlighted, - convenient to type text in both Russian and English languages.
Hindi: और रूसी और अंग्रेजी अक्षरों डाला जाता है, - दोनों रूसी और अंग्रेजी भाषाओं में टेक्स्ट टाइप करने के लिए सुविधाजनक है।
English: And Russian in the 19th century is based on Ethiopian
Hindi: और 19 वीं शताब्दी में रूसी इथियोपिया पर आधारित है
English: And Russian media.
Hindi: और रूसी मीडिया।
English: And Russian people know how to work.
Hindi: और रूसी लोग काम करना जानते हैं।
English: And Russian pilots have the right to defend themselves.
Hindi: और रूसी पायलटों को अपना बचाव करने का अधिकार है।
English: And Russians have such devices.
Hindi: और रूस के पास ऐसे हथियार हैं।
English: And Rutherford B. Hayes didn't fight Jim Crow laws; it was the notorious Compromise of 1877 which installed him in power on the explicit promise that he would stop fighting white supremacy in the south.
Hindi: और रदरफोर्ड बी. हेस ने जिम क्रो कानूनों से लड़ाई नहीं की; यह १८७७ का कुख्यात समझौता था जिसने उसे इस स्पष्ट वादे पर सत्ता में स्थापित किया कि वह दक्षिण में श्वेत वर्चस्व से लड़ना बंद कर देगा ।
English: And Rwanda is no exception.
Hindi: रवांडा कोई अपवाद नहीं है।
English: And Ryan is probably on the second line of the rating.
Hindi: और रयान शायद रेटिंग की दूसरी पंक्ति पर है।
English: And SP-2 is not yet available.
Hindi: और एसपी -2 अभी तक पूरा नहीं हुआ है।
English: And Sam dropped dead in the doctor's elevator about two minutes later.
Hindi: और सैम दो मिनट बाद डॉक्टर के लिफ्ट में मर गया।
English: And Sam's a great one.
Hindi: और शम महान है।
English: And Samuel judged Israel all of the days of his life.
Hindi: और समुएल अपनी ज़िन्दगी भर इस्राईलियों की 'अदालत करता रहा।
English: And Samuel was judge of Israel all the days of his life.
Hindi: और समुएल अपनी ज़िन्दगी भर इस्राईलियों की 'अदालत करता रहा।
English: And Sanju Chowdhary says that it is not only a dancer but an actor, she is also a fashion designer and is becoming very viral on social media here.
Hindi: और संजू चौधरी कहती है कि यह सिर्फ डांसर ही नहीं बल्कि एक एक्टर वह फैशन डिजाइनर भी है और सोशल मीडिया पर यहां बहुत तेजी से वायरल हो रही है।
English: And Santa Claus is dead.
Hindi: और सांता क्लॉस मर चुका है।
English: And Sara Ali Khan is also among them.
Hindi: सारा अली खान भी उन्हीं में से एक हैं।
English: And Sarah was a hundred twenty-seven years old, these were the years of the life of Sarah.
Hindi: और सारा की उम्र एक सौ सताईस साल की हुई, सारा की ज़िन्दगी के इतने ही साल थे।
English: And Satan's job is to
Hindi: और काम है शैतान का
English: And Saudi Arabia also.
Hindi: और सऊदी अरब में भी।
English: And Saul became the enemy of David , .
Hindi: और शाऊल दाऊद का दुश्मन बन गया, हर दिन.
English: And Schubert's waltzes, and the crunch of French bread.
Hindi: और शुबर्ट के वॉल्टेज, और फ्रेंच रोल्स के क्रंच।
English: And Scientists have been studying it continuously since 1998.
Hindi: वैज्ञानिक 1998 से ही लगातार इस पर अध्ययन कर रहे हैं।
English: And Scientologists are not alone.
Hindi: और सेविज्ञ अकेले नहीं है।
English: And Scorpios and Pisces, if they get agate, you can count on conflict-free and mutual understanding in the family.
Hindi: और स्कॉर्पियोस और मीन, अगर वे उत्तेजित हो जाते हैं, तो आप परिवार में संघर्ष-मुक्त और आपसी समझ पर भरोसा कर सकते हैं।
English: And Section 10 provides
Hindi: अनुच्छेद 10 प्रदान करता हैः
English: And Send this Message to this Number - 509093.
Hindi: - इस नंबर पर भेजे मैसेज 509093
English: And Serghei Tarnovschi of Moldova, who was stripped of his bronze medal in 2016 because of a positive doping test, benefitted from the yearlong delay caused by the coronavirus pandemic to return to the Olympics and win another medal.
Hindi: और मोल्दोवा के सर्गेई टार्नोवस्ची, जो सकारात्मक डोपिंग परीक्षण के कारण 2016 में अपना कांस्य पदक छीन लिया गया था, ओलंपिक में लौटने और एक और पदक जीतने के लिए कोरोनोवायरस महामारी के कारण साल भर की देरी से लाभान्वित हुआ।
English: And Severstal is the nurse of the Vologda region.
Hindi: और सेवेराल्ट वोलोग्दा क्षेत्र की नर्स है।
English: And Sherkhan is forced to leave.
Hindi: और शेरखान को छोड़ने के लिए मजबूर किया जाता है।
English: And Shoigu was also asked before the arrests.
Hindi: और शोईगु को गिरफ्तारी से पहले भी पूछा गया था।
English: And Siberia, as well.
Hindi: और साइबेरिया भी।
English: And Siluanov and his team, what do they have to do with them?
Hindi: और सिलुआनोव और उनकी टीम, उनके साथ क्या करना है?
English: And Simon and his camp marched into every place, wherever they went.
Hindi: और साइमन और अपने शिविर हर जगह में मार्च किया, जहां भी गए.
English: And Singapore as well.
Hindi: और सिंगापुर भी।
English: And Singapore is a small island.
Hindi: सिंगापुर एक छोटा द्वीप है।
English: And Slovakia was not and voluntarily entered into an alliance with it.
Hindi: और स्लोवाकिया को स्वेच्छा से इसके साथ गठबंधन में प्रवेश नहीं किया गया था।
English: And So It Is Just Like You Said It Would Be
Hindi: और इसलिए यह वैसा ही है जैसा आपने कहा कि यह होगा
English: And So This is Christmas. . .
Hindi: तो यह क्रिसमस है. . .
English: And Sofia was one of them.
Hindi: सोफिया भी उसमें थी एक.
English: And Soloviev's chief of staff, yeah ..
Hindi: और सोलोविएव के चीफ ऑफ स्टाफ, हाँ . .
English: And Solskjaer, whose United team have made the club's worst start to a season in 27 years, said he could also be without Aaron Wan-Bissaka back and Jesse Lingard illness following their withdrawals from Gareth Southgate's England squad last week.
Hindi: और सोलस्कर, जिनकी यूनाइटेड टीम ने 27 वर्षों में अपने क्लब के सीज़न की सबसे खराब शुरुआत की, ने कहा कि यह बिना भी हो सकता है हारून वान-बिसाका पीछे और जेसी लिंगर्ड बीमारी पिछले सप्ताह इंग्लैंड की गैरेथ साउथगेट टीम से उनकी वापसी के बाद।
English: And Some of the Men
Hindi: और कुछ आदमी
English: And Sometimes You Just Have To Let Go
Hindi: कभी-कभी आपको बस जाने देना है
English: And Sometimes we make love with our hands.
Hindi: कभी-कभी हम अपने हाथों से प्यार करते हैं।
English: And Sometimes you just have to forget about that person you once loved and move on.
Hindi: कभी-कभी आपको बस उस व्यक्ति को भूल जाना होता है जिसे आप कभी प्यार करते थे और आगे बढ़ते हैं।
English: And Sometimes, She Loved Me Too.
Hindi: और कभी कभी उसने भी किया मुझसे प्यार.
English: And Sonakshi Sinha will also be seen in a song of the film.
Hindi: फिल्म में सोनाक्षी सिन्हा भी नजर आयेंगी।
English: And Sotheby's auction house estimates that it could fetch up to 6 million 8.3 million when it goes under the hammer next month -- six times its previous value.
Hindi: और सोथबी के नीलामी घर का अनुमान है कि जब यह अगले महीने हथौड़े के नीचे चला जाता है तो यह  6 मिलियन  8.3 मिलियन तक प्राप्त कर सकता है - इसके पिछले मूल्य का छह गुना।
English: And South Africa are out of the World Cup.
Hindi: और वहीं साउथ अफ्रीका वर्ल्ड कप से बाहर हो गई है.
English: And South Africa is number two.
Hindi: दूसरे नंबर पर दक्षिण अफ्रीका है.
English: And South Korea is one of them.
Hindi: दक्षिण कोरिया उनमें से एक है।
English: And Southeast Asia's little red dot, Singapore, is the headquarters for Woowa-Delivery Hero Asia's new joint operations that are making the region the epicenter of this realm of food delivery.
Hindi: और दक्षिण पूर्व एशिया का छोटा लाल बिंदु, सिंगापुर, नए वोवा-डिलीवरी हीरो एशिया के संयुक्त संचालन का मुख्यालय है, जो इस क्षेत्र को इस खाद्य वितरण साम्राज्य का केंद्र बनाता है।
English: And Southeast Asia's little red dot, Singapore, is the headquarters for the new Woowa-Delivery Hero Asia joint operations, making the region the epicentre of this food delivery empire.
Hindi: और दक्षिण पूर्व एशिया का छोटा लाल बिंदु, सिंगापुर, नए वोवा-डिलीवरी हीरो एशिया के संयुक्त संचालन का मुख्यालय है, जो इस क्षेत्र को इस खाद्य वितरण साम्राज्य का केंद्र बनाता है।
English: And SpaceX is asking for 55 million per person.
Hindi: स्पेसएक्स ने प्रत्येक व्यक्ति से 55 मिलियन डॉलर लिए हैं।
English: And Spain, what is this?
Hindi: और स्पेन, यह क्या है?
English: And Spurs will be hoping to pick up where they left off last weekend in the Premier League after a 4-0 win at home against Crystal Palace at the Tottenham Hotspur Stadium.
Hindi: और स्पर्स को चुनने की उम्मीद होगी, जहां उन्होंने टोटेनहम हॉट्सपुर स्टेडियम में क्रिस्टल पैलेस के खिलाफ घर में 4-0 से जीत के बाद प्रीमियर लीग में पिछले सप्ताहांत को छोड़ दिया था।
English: And Sri Lanka's opening bowler Lasith Malinga made sure it didn't start well this time around either.
Hindi: और श्रीलंका के सलामी बल्लेबाज लसिथ मलिंगा ने सुनिश्चित किया कि यह इस बार भी अच्छी शुरुआत नहीं करेगा।
English: And Sri Lanka.
Hindi: तथा श्रीलंका
English: And Stalin could no longer afford to give Mongolia - no matter how close Mao's brother was to him.
Hindi: और स्टालिन अब मंगोलिया छोड़ने का जोखिम नहीं उठा सकता - माओ का भाई उसके लिए कितना भी करीबी क्यों न हो।
English: And Stalin did not create any new ideology.
Hindi: स्टालिन ने कोई नई विचारधारा नहीं बनाई।
English: And Starring Pancho Villa Himself 2003
Hindi: और खुद के रूप में पंचो विला अभिनीत 2003
English: And Starring Pancho Villa as Himself 2003 - Pancho Villa
Hindi: और खुद के रूप में पंचो विला अभिनीत 2003
English: And Starring Pancho Villa as Himself 2003 2003
Hindi: और खुद के रूप में पंचो विला अभिनीत 2003
English: And Starring Pancho Villa as Himself Trailer 2003
Hindi: और खुद के रूप में पंचो विला अभिनीत 2003
English: And Step 6 is the last step of the above arrangement.
Hindi: और चरण 6 उपरोक्त व्यवस्था का अंतिम चरण है.
English: And Step 6 is the last step of the above input.
Hindi: और चरण 6 उपरोक्त व्यवस्था का अंतिम चरण है.
English: And Still It Sits in Front of You
Hindi: और फिर भी वो आपके सामने
English: And Stoicism is more widely adopted today than one might think from the New England Patriots and Seattle Seahawks staff to rapper LL Cool J and broadcaster Michele Tafoya.
Hindi: और स्टूइकिज्म को आज व्यापक रूप से स्वीकार किया जाता है, जो शायद सोचेंः न्यू इंग्लैंड पैट्रियट्स और सिएटल सीहॉक्स कर्मचारियों से लेकर लॉन्ग कूल जे और ब्रॉडकास्टर मिशेल तफ़ोया को रैपर।
English: And Strelkov is just a part of the people who showed cookies to big uncles.
Hindi: और स्ट्रेलकोव उन लोगों का सिर्फ एक हिस्सा है जिन्होंने कुकीज़ को बड़े चाचाओं को दिखाया।
English: And Study for yourself.
Hindi: और अपने लिए अध्ययन करें।
English: And Submit it to the Officials before the last date.
Hindi: और अंतिम तिथि से पहले अधिकारियों को प्रस्तुत करें।
English: And Sunday is the 7th and last day of the week.
Hindi: रविवार हफ़्ते का सातवाँ और आखिरी दिन होता है।
English: And Sunday's news on the topic
Hindi: और विषय में रविवार का मजाकः
English: And Surkov started with him Mikhail in the security service.
Hindi: और सुरकोव ने सुरक्षा सेवा में उनके मिखाइल साथ शुरू किया।
English: And Suva is the capital of Fiji.
Hindi: सुवा फिजी की राजधानी है।
English: And Sweden as well.
Hindi: और स्वीडन भी।
English: And Sweden, as well.
Hindi: और स्वीडन भी।
English: And Syria is the border of the Empire.
Hindi: और सीरिया साम्राज्य की सीमा है।
English: And Syria will stand, it will be easier to resolve the remaining issues.
Hindi: और सीरिया खड़ा होगा, शेष मुद्दों को हल करना आसान होगा।
English: And T-Mobile and Sprint are finally getting together.
Hindi: टी-मोबाइल और स्प्रिंट आखिरकार एक साथ हैं।
English: And THAT is a bonus we'll take with a smile.
Hindi: और यह एक बोनस है जिसे हम मुस्कान के साथ लेंगे।
English: And THAT is what is killing me.
Hindi: और यही मुझे मार रहा है।
English: And THAT is what we do all day
Hindi: हम रोज़ वही तो कर रहे हैं
English: And THAT positive outcome is what you should focus on.
Hindi: और वह सकारात्मक परिणाम वह है जिस पर आपको ध्यान केंद्रित करना चाहिए।
English: And THAT'S what I wanted to see and to depict.
Hindi: मैं यही देखना और यही दिखाना चाहता था।
English: And THE most important rules
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण नियमः
English: And THEY see it this way
Hindi: वे इसे इस तरह देखते हैंः
English: And THIS IS the West is very much afraid.
Hindi: और यह है कि पश्चिम बहुत भयभीत है।
English: And THIS is in our hands.
Hindi: और यह हमारे हाथ में है।
English: And THIS is the funniest joke in the world
Hindi: और दुनिया में सबसे मजेदार मजाक हैः
English: And THIS topic for them, in fact, is VERY painful.
Hindi: और उनके लिए यह विषय, वास्तव में, बहुत दर्दनाक है।
English: And THIS year, we're here to help.
Hindi: इस साल, हम यहां मदद करने के लिए हैं।