Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Now you will learn...
Hindi: अब आप सीखेंगे -
English: Now you will long remember.
Hindi: अब याद बहुत तू आयेगी ।
English: Now you will lose the election.
Hindi: आप तो अब चुनाव हार जाएंगे।
English: Now you will need a second cup with water.
Hindi: अब आपको पानी के साथ दूसरे कप की आवश्यकता होगी।
English: Now you will need to find any bugs in the new server, and report them on the official website.
Hindi: अब आपको नए सर्वर में बग ढूंढनी है, और उन्हें ऑफिसियल वेबसाइट पर रिपोर्ट करना है.
English: Now you will need to go to your account page.
Hindi: अब आपको अपनेअकाउंट पेज पर जाना है।
English: Now you will need to open Gmail.
Hindi: अब आपको जीमेल को खोलना है।
English: Now you will need to take these elements and transfer them to the playing field.
Hindi: अब आप उन्हें एक-एक करके लेते हैं, आपको इन तत्वों को खेल मैदान में स्थानांतरित करना होगा।
English: Now you will need to wash.
Hindi: अब आपको सूखने की जरूरत है।
English: Now you will never find me.
Hindi: अब तुम मुझे कभी नहीं मिल पाओगी।
English: Now you will not be able to use Facebook Messenger either.
Hindi: अब आप फेसबुक मैसेंजर का उपयोग नहीं कर पाएंगे।
English: Now you will not fly in the sky,
Hindi: अब तुम्हें आकाश में उड़ने न दूंगा,
English: Now you will not have to visit offices repeatedly.
Hindi: अब आपको बार-बार दफ्तरों के चक्कर नहीं काटने पड़ेंगे.
English: Now you will not have to wait 28 years.
Hindi: लेकिन अब आपको 28 वर्ष इंतजार नहीं करना पड़ेगा.
English: Now you will not have to wait for urgent financial work.
Hindi: अब जरुरी वित्तीय काम के लिए इंतजार नहीं करना पड़ेगा।
English: Now you will not need to send any paper to your company in which you work for nomination.
Hindi: अब आपको नॉमिनेशन के लिए अपनी कंपनी जिसमें काम करते हैं को कोई कागज भेजने की जरूरत नहीं होगी.
English: Now you will pay the price of it!
Hindi: अब तुम महँगी कीमत चुकाओगे!
English: Now you will reach on the home page where many links are available.
Hindi: अब आपके सामने होम पेज ओपन होगा जिसमे कई सारी लिंक्स दिखाई देगी।
English: Now you will reach on the official website.
Hindi: अब आप अधिकारिक साइट पर पहुच जाएगे।
English: Now you will reach the login page.
Hindi: अब आप लॉगिन पेज पर पहुंच जायेंगे।
English: Now you will reach the official website.
Hindi: अब आप अधिकारिक साइट पर पहुच जाएगे।
English: Now you will receive a provisional registration number and system generated a password.
Hindi: अब आपको एक अस्थायी पंजीकरण संख्या और एक सिस्टम उत्पन्न पासवर्ड प्राप्त होगा।
English: Now you will receive an OTP.
Hindi: अब आपके पास एक ओटीपी आएगा।
English: Now you will receive one OTP.
Hindi: अब आपके पास एक ओटीपी आएगा।
English: Now you will see a '' sign.
Hindi: फिर आपको एक  का चिन्ह दिखाई देगा।
English: Now you will see a  sign.
Hindi: फिर आपको एक  का चिन्ह दिखाई देगा।
English: Now you will see a Registration Form
Hindi: अब आपको पंजीकरण फॉर्म दिखाई देगा
English: Now you will see a form, in which you have to fill your name, father's name, address, mobile number etc.
Hindi: अब आपको एक फॉर्म दिखाई देगा, जिसमें आपको अपना नाम, पिता का नाम, पता, मोबाइल नंबर आदि भरना होगा।
English: Now you will see a home page on the desktop.
Hindi: अब आपको डेस्कटॉप पर एक होमपेज मिलेगा।
English: Now you will see a login Screen.
Hindi: अब आप लॉगिन स्क्रीन देखेंगे।
English: Now you will see a new form.
Hindi: अब आपको एक नया फॉर्म दिखयी देगा।
English: Now you will see a notification.
Hindi: अब, आप एक अधिसूचना देखेंगे
English: Now you will see a pop-up asking about camera access.
Hindi: अब आप एक पॉप-अप देखेंगे जिसमें कैमरा एक्सेस के बारे में पूछा जाएगा.
English: Now you will see a registration form on the next page.
Hindi: अब आप को अगले पेज पर पंजीकरण फॉर्म दिखेगा।
English: Now you will see a window in which Android is running.
Hindi: अब आपको एक विंडो नजर आने वाली है, जहां एंड्राइड आ चुका है।
English: Now you will see all information about the vehicle such as -
Hindi: अब आपको गाडी की सारी जानकारी मिल जाएगी जैसे -
English: Now you will see all the blocks in that district
Hindi: अब आपको उस जिले के सभी ब्लॉक दिखाई देंगे
English: Now you will see all the blocks of that district
Hindi: अब आपको उस जिले के सभी ब्लॉक दिखाई देंगे
English: Now you will see all the details of the film.
Hindi: अब आपको फिल्म के सभी विवरण दिखाई देने लगेंगे.
English: Now you will see an option to log in using your Facebook account.
Hindi: अब आपको अपने फेसबुक अकाउंट से लॉग इन करने का विकल्प दिखाई देगा।
English: Now you will see another menu.
Hindi: एक और मेनू दिखाई देगा।
English: Now you will see everything for yourself.
Hindi: तब आप अपने लिए सब कुछ देखेंगे।
English: Now you will see that there is an option for you to login into your Facebook account.
Hindi: अब आपको अपने फेसबुक अकाउंट से लॉग इन करने का विकल्प दिखाई देगा।
English: Now you will see the Recovery mode menu.
Hindi: आप रिकवरी मोड मेनू देखेंगे।
English: Now you will see the complete map of that area online.
Hindi: अब उस क्षेत्र का पूरा नक्शा आपको ऑनलाइन दिखेगा
English: Now you will see the current MAC address.
Hindi: आपको अपना वर्तमान मैक पता दिखाई देगा।
English: Now you will see the full status of your ration card and in this way you can see the status of your ration card online very easily.
Hindi: अब आपको अपने राशन कार्ड की पूरी स्थिति दिखाई देगी और इस तरह आप अपने राशन कार्ड की स्थिति ऑनलाइन बहुत आसानी से देख सकते हैं।
English: Now you will see the information.
Hindi: अब आप खबर देखेंगे।
English: Now you will see the login screen.
Hindi: अब आप लॉगिन स्क्रीन देखेंगे।
English: Now you will see the menu of Recovery mode.
Hindi: आप रिकवरी मोड मेनू देखेंगे।
English: Now you will see the photo of gas cylinders of gas companies on the right side.
Hindi: अब आपको स्क्रीन के दाईं ओर गैस कंपनियों के गैस सिलेंडर की फोटो दिखाई देगी।
English: Now you will see the screen
Hindi: अब आपको स्क्रीन पर नजर आयेगाः
English: Now you will see the status of Aadhaar
Hindi: अब आपको आधार का स्टेटस दिखाई देगा
English: Now you will see the status of the complaint lodged by you on your screen.
Hindi: फिर आप स्क्रीन पर प्रदर्शित अपनी शिकायत की स्थिति देख पाएंगे।
English: Now you will see the status of your PAN card application.
Hindi: अब आपको अपने पैन कार्ड ऐप्लिकेशन का स्टेटस दिख जाएगा।
English: Now you will see this type of screen
Hindi: अब आप को इस प्रकार से स्क्रीन दिखाई देगी
English: Now you will see this view
Hindi: अब यह दृश्य देखेंः
English: Now you will see this warning.
Hindi: अब आपको ये चेतावनी मिलेगी
English: Now you will see three option on the screen.
Hindi: अब स्क्रीन पर आपको तीन विकल्प नजर आएंगे।
English: Now you will see two different links.
Hindi: अब आपको दो लिंक दिखाई देगा ।
English: Now you will see two options in the next page.
Hindi: अब अगले पेज पर आपको फिर दो विकल्प मिलेंगे।
English: Now you will see what followed.
Hindi: अब आप देखो आगे क्या होता है।
English: Now you will spend more time at home.
Hindi: आज आप घर में ज्यादा समय व्यतीत करेंगे।
English: Now you will then make comparison.
Hindi: अब आप तुलना करेंगे।
English: Now you won't be in pain anymore!
Hindi: अब न होगा आपको कोई कष्ट!
English: Now you won't come in dreams,
Hindi: आना नहिं अब सपनोंमें,
English: Now you won't fight.
Hindi: अब आप लड़ते नहीं हैं.
English: Now you won't have to do backflips
Hindi: अब तुम्हे न कुंडी लगाने की जरूरत है
English: Now you won't have to search for it.
Hindi: अब आपको इसकी तलाश करने की जरूरत नहीं है।
English: Now you won't look my way
Hindi: मत देखना अब तुम रास्ता मेरा
English: Now you won't need to wonder what should I do after B.Tech.
Hindi: अब आपको यह सोचने की जरूरत नहीं होगी कि मैं बी.टेक के बाद क्या करूं।
English: Now you won't want to walk with me.
Hindi: अब तुम मेरे साथ चलना नहीं चाहते हो.
English: Now you wonder why he said that.
Hindi: अब आप सोच रहे होंगे कि उन्होंने ऐसा क्यों कहा।
English: Now you would ask what is wrong with that.
Hindi: अब आप पूछोगे के इसमें गलत क्या है?
English: Now you would be able to switch to a new local account, and move all your personal files to it without any issues.
Hindi: अब आप आसानी से एक नए स्थानीय खाते में जा सकते हैं, और अपनी सभी व्यक्तिगत फ़ाइलों को बिना किसी बाधा के स्थानांतरित कर सकते हैं।
English: Now you would be easily able to download Facebook videos.
Hindi: जिनसे आप फेसबुक वीडियो आसानी से डाउनलोड कर सकते हैं।
English: Now you would be redirected to a new page asking to Get a Verification code by OTP.
Hindi: अब आपको एक नए पेज पर रीडायरेक्ट किया जाएगा जिसमें ओटीपी द्वारा सत्यापन कोड प्राप्त करने के लिए कहा जाएगा।
English: Now you would just settle for peace and for the fighting to stop.
Hindi: अब आप बस शांति के लिए और युद्ध रोकने के लिए बसने के लिए बस जाएगा।
English: Now you would laugh at them.
Hindi: अब हसेंगे उनके लिए।
English: Now you would think about what this is.
Hindi: अब आप सोच रहे होंगे कि ये क्या है.
English: Now you wouldn't cut your hair anymore
Hindi: अब नहीं गिरेंगे आपके बाल
English: Now you write me.
Hindi: अब आप मुझे लिखें
English: Now you write your name.
Hindi: अब आप अपना नाम लिखे.
English: Now you young man are from across the sea.
Hindi: अब आप, नौजवान, समुद्र के उस पार से हैं
English: Now you'd back, but I don't want you
Hindi: अब आप वापस आ गए हैं, लेकिन मैं आपको नहीं चाहता
English: Now you'd be horrified!
Hindi: अब डर लगेगा !
English: Now you'd be wondering that what's new in it?
Hindi: अब आप सोच रहे होंगे इसमें नया क्या है?
English: Now you'd say, 'wait,
Hindi: अब कहते हैं इंतज़ार कीजिये,,
English: Now you'll be able to eat pizza with class!
Hindi: अब आप क्लास के साथ पिज्जा खा सकते हैं!
English: Now you'll be able to handle the pressure of the match.
Hindi: अब आप मैच के दबाव को समभालने में सक्षम होंगे।
English: Now you'll be able to make a video call using the home set-top box.
Hindi: अब आप घर बैठे सेट टॉप बॉक्स की मदद से वीडियो कॉल कर सकते हैं.
English: Now you'll be able to make deposits and use their casino as much as you like.
Hindi: अब आप जमा करने और अपने कैसीनो का उपयोग करने में सक्षम होंगे जितना आप चाहते हैं।
English: Now you'll be able to purchase now, pay later for nearly the whole thing
Hindi: अब आप अभी खरीद सकते हैं, लगभग हर चीज के लिए बाद में भुगतान करें
English: Now you'll be able to relax, enjoy time with friends and cherish every moment with a nice cup of tea.
Hindi: अब आप आराम करने में सक्षम होंगे, दोस्तों के साथ समय का आनंद लेंगे और चाय के अच्छे कप के साथ हर पल का आनंद लेंगे।
English: Now you'll be able to snicker, cry and howl with your family and friends, and really feel rather less on your own.
Hindi: 6. अब आप अपने परिवार और दोस्तों के साथ हंस सकते हैं, रो सकते हैं और हाउल कर सकते हैं और अपने आप को थोड़ा कम महसूस कर सकते हैं।
English: Now you'll be able to snicker, cry and howl with your family and pals, and feel a little less on your own.
Hindi: 6. अब आप अपने परिवार और दोस्तों के साथ हंस सकते हैं, रो सकते हैं और हाउल कर सकते हैं और अपने आप को थोड़ा कम महसूस कर सकते हैं।
English: Now you'll be able to study from what's occurring at all of your clients, which helps you get smarter quicker.
Hindi: अब आप अपने सभी ग्राहकों के साथ क्या हो रहा है, इससे सीख सकते हैं, जिससे आपको तेज़ी से स्मार्ट बनने में मदद मिलती है।
English: Now you'll be asked to log in.
Hindi: अब, आपको लॉगिन करने के लिए कहा जाएगा.
English: Now you'll be asked what type of account you want to create.
Hindi: अब आपसे पूछा जाएगा कि आप किस तरह का ऐडसेंस अकाउंट बनाना चाहते हैं।
English: Now you'll be at the Main Menu.
Hindi: अब आप मुख्य मेनू पर होंगे।
English: Now you'll be back on the main menu.
Hindi: अब आप मुख्य मेनू पर वापस आ जाएंगे।
English: Now you'll be capable of select which birds jumped on the subsequent launches.
Hindi: अब आप यह चुनने में सक्षम होंगे कि अगले लॉन्च पर कौन से पक्षी कूद गए।
English: Now you'll be directed towards your consumer profile, there you will be able to see your admit card when out there.
Hindi: अब आपको अपने यूजर प्रोफाइल पर निर्देशित किया जाएगा, वहां आप अपना एडमिट कार्ड उपलब्ध होने पर देख पाएंगे।
English: Now you'll be notified whenever I publish new content.
Hindi: इस तरह आपको हर बार जब मैं नई सामग्री जारी करता हूँ, तो आपको सूचित किया जाएगा।
English: Now you'll be offered two options
Hindi: अब आपको दो विकल्प दिए जाएंगेः
English: Now you'll by no means be allowed to go to Delhi.
Hindi: अब तुम लोगों को कभी भी दिल्ली नहीं जाने दिया जाएगा.
English: Now you'll come across a Search Box on the screen.
Hindi: अब आपको स्क्रीन पर सर्च बॉक्स मिलेगा।
English: Now you'll discover how to use Tinder's algorithm to get more and better matches.
Hindi: अब आप पाएंगे कि टिंडर के एल्गोरिथ्म का उपयोग कैसे करें ताकि अधिक और बेहतर मैच मिल सकें।
English: Now you'll drop them into the hot boiling water.
Hindi: अब इन्हें गर्म पानी में भिगो दें।
English: Now you'll feel the love,
Hindi: अब तो प्रेम लगता है ,
English: Now you'll find all the movie titles connected to your keyword, as well as the movie's link, which you can scroll through.
Hindi: अब आपको अपने कीवर्ड से जुड़े सभी मूवी टाइटल, साथ ही मूवी का लिंक मिल जाएगा, जिसे आप स्क्रॉल कर सकते हैं
English: Now you'll find all the movie titles linked to your keyword, as well as the movie's link, which you can scroll through.
Hindi: अब आपको अपने कीवर्ड से जुड़े सभी मूवी टाइटल, साथ ही मूवी का लिंक मिल जाएगा, जिसे आप स्क्रॉल कर सकते हैं
English: Now you'll find all the movie titles related to your keyword, as well as the movie's link, which you can scroll through.
Hindi: अब आपको अपने कीवर्ड से जुड़े सभी मूवी टाइटल, साथ ही मूवी का लिंक मिल जाएगा, जिसे आप स्क्रॉल कर सकते हैं
English: Now you'll get a reference number from the camp.
Hindi: अब आपको शिविर से एक रेफरेंस नंबर प्राप्त होगा।
English: Now you'll get subsidies.
Hindi: अब आप सब्सिडी प्राप्ति हों जाएगी।
English: Now you'll get your first
Hindi: अब आप पहले अपने
English: Now you'll have confidence that investing will help you have the money when you need it, even if your account balance is small-time for now.
Hindi: अब आपको विश्वास होगा कि निवेश करने पर आपको पैसे की मदद करने में मदद मिलेगी, भले ही आपका खाता शेष छोटा हो अभी के लिए ।
English: Now you'll have lots of time on your favorite things.
Hindi: अब आप एक पसंदीदा पर बहुत समय होगा।
English: Now you'll have the two apps in split screen mode.
Hindi: अब आपके पास स्प्लिट स्क्रीन मोड में दो ऐप होंगे।
English: Now you'll have to read my poem
Hindi: अब तो तुम समझो पढ़ मेरी कविता
English: Now you'll have to understand something.
Hindi: अब आपको कुछ समझ आ गया होगा.
English: Now you'll have to understand, folks.
Hindi: अब आप बिलकुल समझ गए होंगे दोस्तों।
English: Now you'll hear the sound
Hindi: आप अब आवाजें सुनें
English: Now you'll know them, too.
Hindi: अब उनको भी आप जानिये.
English: Now you'll need housing.
Hindi: अब ज़रूरत मकान है तेरी।
English: Now you'll need to choose your class.
Hindi: अब आपको अपनी कक्षा का चयन करना है।
English: Now you'll need to install VPN software.
Hindi: अब आपको इंस्टॉल करना होगा वीपीएन सॉफ्टवेयर ।
English: Now you'll need to learn to write,
Hindi: अभी तो तुमने, है लिखना सीखा,
English: Now you'll need to provide your debit card information.
Hindi: अब आपको अपने डेबिट कार्ड की जानकारी यहाँ डालनी हैं।
English: Now you'll need to select a trigger time for Windows to shut down.
Hindi: अब आपको विंडोज़ को बंद करने के लिए ट्रिगर समय चुनना होगा।
English: Now you'll never be too far
Hindi: अब ना कभी तुम होना दूर
English: Now you'll never hear,
Hindi: अब तू नहीं सुनेगा कभी,
English: Now you'll never opens the crow!.
Hindi: अब कभी खुल के यूँ गुनगुनाते नहीं !
English: Now you'll never see me cry
Hindi: अब तुम मुझे कभी रोते नहीं देखोगे
English: Now you'll only see them on social media.
Hindi: आज बस उनको सोशल मीडिया पर देखते हैं।
English: Now you'll see a checkbox here.
Hindi: फिर आपको यहां पर एक चेक बॉक्स मिल जाएगा।
English: Now you'll see a list of restore points.
Hindi: अब आपको पुनर्स्थापना बिंदुओं की एक सूची दिखाई देगी।
English: Now you'll see a short dialog box explaining what a host name is it's your computer's network name.
Hindi: 4. अब आपको एक छोटा सा संवाद बॉक्स दिखाई देगा जो बताता है कि होस्ट नाम क्या है यह आपके कंप्यूटर का नेटवर्क नाम है ।
English: Now you'll see output like this
Hindi: और आप इस तरह आउटपुट देखेंगेः
English: Now you'll see that this goes
Hindi: अब देखना यह है कि इस भीगे
English: Now you'll see the screenshot of the film
Hindi: अब आपको फिल्म का स्क्रीनशॉट दिखाई देगा
English: Now you'll want to bake it!
Hindi: अब आप इसे पसीना करेंगे!
English: Now you're Laughing
Hindi: अब आप मुस्कुराइए
English: Now you're a 9!
Hindi: आप पहले से ही नौवें हैं!
English: Now you're a Hawk.
Hindi: अब आप एक हॉक हैं।
English: Now you're a darling too.
Hindi: अब तुम भी प्रियतम।
English: Now you're a different man.
Hindi: अब आप एक अलग आदमी हैं।
English: Now you're a flower
Hindi: अभी तुम हो फूल
English: Now you're a free man.
Hindi: अब आप एक मुक्त आदमी हो.
English: Now you're a memory
Hindi: तुम अब स्मृति हो
English: Now you're a real Indian!
Hindi: . आप एक सच्चे भारतीय हैं!
English: Now you're a woman!
Hindi: अब तुम एक महिला हो!
English: Now you're able to just relax!
Hindi: अब आप आसानी से सांस ले सकते हैं!
English: Now you're afraid to love
Hindi: अब प्यार करने से डर गया है
English: Now you're afraid to show your face.
Hindi: अब तो मुंह दिखाने से डर लगता है।
English: Now you're all grown up inside of me
Hindi: अब तुम मेरे अंदर बड़े हो गए हो
English: Now you're all grown up inside of me.
Hindi: अब तुम मेरे अंदर बड़े हो गए हो
English: Now you're all like me
Hindi: अब आप सबको भी मेरी तरह
English: Now you're all set - see you on 19 May!
Hindi: अब हर किसी की निगाहें 19 मई पर हैं!
English: Now you're all set for company!
Hindi: अब आप अपनी कंपनी के लिए एक तैयार है!
English: Now you're already your own person.
Hindi: तुम अब अपने ही आदमी हो।
English: Now you're an expert!
Hindi: अब आप एक विशेषज्ञ हैं!
English: Now you're and expert!
Hindi: अब आप एक विशेषज्ञ हैं!
English: Now you're another man's wife.
Hindi: अब तुम किसी और की पत्नी हो ।
English: Now you're approaching
Hindi: अब तुम पास आकर
English: Now you're are playing with power.
Hindi: अब आप शक्ति के साथ खेल रहे हैं
English: Now you're arguing against that?
Hindi: क्या अब इस बात पर झगड़ा करोगे?
English: Now you're arguing against yourself?
Hindi: अब खुद से लड़ते हो क्या ?
English: Now you're armed with all the knowledge you need to get this beautiful ombr gray hair for yourself.
Hindi: अब आप सभी ज्ञान से लैस हैं जो आपको अपने लिए इस सुंदर ओम्ब्रे ग्रे बाल प्राप्त करने की आवश्यकता है।
English: Now you're asking for a lot more.
Hindi: 'अब आप कुछ ज्यादा माँग कर रहे हैं ।
English: Now you're asking how does it do this?
Hindi: अब आप पूछ रहे हैंः यह कैसे करता है?
English: Now you're at 45.
Hindi: क्या आप 45 हैं?
English: Now you're at the peak of your life.
Hindi: अभी तुम जीवन की उँचाई पर हो ।
English: Now you're back from school?
Hindi: क्या तुम स्कूल से वापस आए हो?
English: Now you're back, don't disappear again
Hindi: अब चली गई है तो फिर मत आना
English: Now you're back, what's next for you?
Hindi: अब आप वापस आ गए हैं, आपके लिए अगला क्या है?
English: Now you're beginning to understand something.
Hindi: अब आपको कुछ समझ में आ रहा है
English: Now you're behind them.
Hindi: अभी तुम्हें उनके पीछे
English: Now you're being presented with an warning.
Hindi: अब आपको एक चेतावनी के साथ संकेत दिया जाएगा।
English: Now you're both happy.
Hindi: अब तो आप दोनों खुश हैं ना।
English: Now you're bound to one day be my wifey; I got...
Hindi: एक दिन तुम मेरी दुल्हन बनोगी,यकीं है मेरा
English: Now you're calling me by name...
Hindi: अब तुम मुझे मेरे नाम से. .
English: Now you're calling me?
Hindi: क्या आप अब हमें बुला रहे हैं?
English: Now you're capable of just relax!
Hindi: अब आप आसानी से सांस ले सकते हैं!
English: Now you're changing your mind?
Hindi: अब, अपना दिमाग बदलो?
English: Now you're chasing him?
Hindi: अब उससे पीछा छूटेगा?
English: Now you're coming 'round but I don't want you to
Hindi: अब आप वापस आ गए हैं, लेकिन मैं आपको नहीं चाहता
English: Now you're coming to my city,
Hindi: आ भी जा तू अब मेरे शहर में,
English: Now you're complaining about me
Hindi: अब तुझसे शिकायत करना मेरे
English: Now you're creating your own
Hindi: अब आप भी अपनी बनाएं
English: Now you're cryin'
Hindi: ' अब आप रोयेंगें '
English: Now you're cute and small
Hindi: अब तुम सुंदर और आकर्षक हो
English: Now you're dead and gone
Hindi: अब आप मर चुके हैं और चले गए हैं
English: Now you're deep in your heart.
Hindi: दिल में अपने अब तू भर।
English: Now you're doing the same.
Hindi: अब आप भी वही कर रहे हैं।
English: Now you're down on your luck.
Hindi: अब आप ओर आपका भाग्य .
English: Now you're entered to win!
Hindi: अब जीतने के लिए दर्ज करें!
English: Now you're equipped with the knowledge to pick a great VPN, let's look at our top recommendations.
Hindi: अब आपके पास अपना वीपीएन चुनने की सारी जानकारी है, आइए हमारे बारे में देखें शीर्ष अनुशंसाएँ.
English: Now you're even more
Hindi: और अब आप और भी हैं
English: Now you're even more beautiful.
Hindi: -- तुम अब और भी सुन्दर हो गई हो।
English: Now you're experiencing the same thing.
Hindi: अब आप वही अनुभव कर रहे हैं
English: Now you're falling out of my view
Hindi: अब गिर गए हो तुम मेरी नज़रों से
English: Now you're fast,
Hindi: अब तुम तेजी से
English: Now you're fat again
Hindi: अब तुम फिर से सज धज
English: Now you're finished with all of the legal work!
Hindi: अब आपने पूरा वर्क कंप्लीट कर लिया है !
English: Now you're forced to see them interact with other people while giving you the stink eye on a daily basis.
Hindi: अब आप उन्हें दैनिक आधार पर बदबूदार आंख दिखाते हुए अन्य लोगों के साथ बातचीत करने के लिए मजबूर हैं।
English: Now you're fueling the fire
Hindi: अब आग उगल रहे हैं
English: Now you're getting on my level.
Hindi: तुम मुझे अब मेरे स्तर
English: Now you're getting the proof.
Hindi: अब तुमको मिल रहा सबूत ।
English: Now you're going all night
Hindi: सारी रात चले तुम
English: Now you're going outside,
Hindi: अब तुम बाहर हो,
English: Now you're going to be directed to your user profile, there you will be able to see your admit card when readily available.
Hindi: अब आपको अपने यूजर प्रोफाइल पर निर्देशित किया जाएगा, वहां आप अपना एडमिट कार्ड उपलब्ध होने पर देख पाएंगे।
English: Now you're going to be worrying all night.
Hindi: अब आप रात भर परेशान होते रहेंगे
English: Now you're going to cooperate?
Hindi: अब क्या तू साथ निभायेगा।
English: Now you're going to die tonight.
Hindi: तुम आज रात मर जाओ।
English: Now you're going to have dreams about me
Hindi: अब सपने में दिखाई देगा तू मुझे
English: Now you're going to mess it up!
Hindi: अब आप इसे पसीना करेंगे!
English: Now you're going to need to be a bit flexible.
Hindi: अब तो आपको थोड़ा रहमगार होना चाहिए ।
English: Now you're going to prison
Hindi: अब तू जेल जाएगा
English: Now you're going to take action.
Hindi: अब आप कार्रवाई करेंगे।
English: Now you're going to take my photos, otherwise you never take.
Hindi: अब तो तुम मेरी फोटो लोगे, पहले तो कभी लेते नहीं थे।
English: Now you're going to want to decide what size card you want.
Hindi: अब आप तय करना चाहते हैं कि आपको किस आकार का कार्ड चाहिए।
English: Now you're gone from this life
Hindi: चले गए है इस जीवन से
English: Now you're gone just like the light
Hindi: चल पड़ा है तू अब प्रकाश जैसा छायेगा
English: Now you're gone somewhere else
Hindi: अब तुम कहीं और चली गयी हो
English: Now you're gone, you're not coming back.
Hindi: तू चला गया ,अब वापस नहीं आएगा
English: Now you're gonna buy me?
Hindi: क्या तुमने अब मुझे खरीद लिया ?
English: Now you're gonna do something!
Hindi: अब तू कुछ कर!
English: Now you're gonna do what I say today
Hindi: तू जो बोले आज मैं कर जाऊँ
English: Now you're gonna feel it
Hindi: अब तुम महसूस करोगे
English: Now you're gonna feel the same
Hindi: अब आप वही अनुभव कर रहे हैं
English: Now you're gonna look around and
Hindi: अब आप चारों तरफ़ देखते हैं और पाते हैं
English: Now you're gonna say yeah
Hindi: अब तुम ही कहो हाँ
English: Now you're gonna tell me how
Hindi: अब आप बताओ कैसे
English: Now you're gonna walk the wrists
Hindi: अब तुम घुटनों के बल चलोगी
English: Now you're got to see it
Hindi: अब आपको देखना है
English: Now you're having a look lovely in a hotel bar, and
Hindi: अब तुम एक होटेल बार में खुबसूरत लग रही और
English: Now you're hearing voices
Hindi: आप अब आवाजें सुनें
English: Now you're helping!
Hindi: अब आप हद कर रही हैं!
English: Now you're here come on out the rain,
Hindi: अबकी तुम बरसात में आना,
English: Now you're here where we can see
Hindi: अब तुम वहाँ हो जहाँ मैं तुम्हें देख सकता हूँ
English: Now you're in Hell!
Hindi: आप पहले से ही नरक में हैं!
English: Now you're in Yoga.
Hindi: अब वह योग में.
English: Now you're in a difficult position.
Hindi: और अब आप एक मुश्किल स्थिति में हैं।
English: Now you're in a distant land
Hindi: अब तुम दूर देश में
English: Now you're in great shape!
Hindi: आज आप जबरदस्त फ़ार्म में हैं !
English: Now you're in our hands,
Hindi: अभी आपके हाथ में है,