Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: So Uzbekistan is indeed a "sleeping giant" of local importance.
Hindi: इसलिए उज्बेकिस्तान वास्तव में स्थानीय महत्व का "सो विशाल" है।
English: So What is "The State of the Union"?
Hindi: और यह क्या है,, संघ राज्य "?
English: So Why "Give Up" Something?
Hindi: क्यों "खंडन" कुछ?
English: So a .22 "round" is 22 hundredths of an inch etc.
Hindi: तो एक .22 "दौर" है 22 सौवां एक इंच आदि का।
English: So a book it is."
Hindi: ऐसी एक किताब है "
English: So about 70 of what I earned as much as that time. "
Hindi: मैंने उस वक्त जो कुछ भी कमाया था उसका 70 प्रतिशत खो दिया'।
English: So according to the "Golden Ratio" measurements, the 23-year-old Bella has a face that is 94.35 per cent ideal.
Hindi: देखा जाये तो 'गोल्डेन रेशियो' पैमाने के अनुसार, 23 वर्षीय बेला का चेहरा माप से 94.35 प्रतिशत तक मिलता है.
English: So according to you, the rest of them are "bad"?
Hindi: तो आपकी राय में, बाकी सभी "बाइप्लेन" हैं?
English: So action has been taken," he said.
Hindi: तदनुसार, कार्रवाई की गई," उसने कहा।
English: So add that to the "plus" column.
Hindi: इसलिए इसे "लेख जोड़ें" कॉलम में डालें।
English: So after a bout with the flu, you may get up one morning and say "I really feel sturdy as we speak!"
Hindi: तो फ्लू के साथ एक लड़ाई के बाद, आप एक सुबह उठ सकते हैं और कह सकते हैं कि "मैं आज मजबूत महसूस कर रहा हूं!
English: So after a bout with the flu, you might wake up one morning and say "I feel strong today!"
Hindi: तो फ्लू के साथ एक लड़ाई के बाद, आप एक सुबह उठ सकते हैं और कह सकते हैं कि "मैं आज मजबूत महसूस कर रहा हूं!
English: So after all "these" 80 of the population and they are people too.
Hindi: तो आखिरकार "ये" 80 आबादी
English: So again "Thank You"
Hindi: """फिर से धन्यवाद् "" करने का"
English: So all of us - Aditya Dhar, Vicky Kaushal and I - decided that we need to put this back for another six to nine months," Screwvala said in a statement.
Hindi: बयान में कहा गया है, "इसलिए हम सभी - आदित्य धर, विक्की कौशल और मैंने - ने फैसला किया कि हमें इसे और छह से नौ महीने के लिए वापस रखना होगा।
English: So all of us - Aditya Dhar, Vicky Kaushal, and I - decided that we need to put this back for another six to nine months."
Hindi: बयान में कहा गया है, "इसलिए हम सभी - आदित्य धर, विक्की कौशल और मैंने - ने फैसला किया कि हमें इसे और छह से नौ महीने के लिए वापस रखना होगा।
English: So all the people shouted and said, "Longn live the king!"
Hindi: """और सभी लोगों को बाहर रोया और कहा, ""लंबे समय से राजा रहते हैं!"
English: So all these "fi" - conversations in favor of the poor, who can only discuss what they reported on TV a couple of days before - which they do.
Hindi: तो ये सभी "फाई" - गरीबों के पक्ष में बातचीत, जो केवल टीवी पर रिपोर्ट कर सकते हैं जो उन्होंने कुछ दिनों पहले की थी - जो वे करते हैं।
English: So although my piece was titled "A Marketer walks into a crisis...," instead of being the set up for a joke, it was meant to help marketers prepare for this likely eventuality.
Hindi: इसलिए हालांकि मेरे टुकड़े का शीर्षक था "एक बाज़ारिया संकट में चल रहा है ...," एक मजाक के लिए सेट होने के बजाय, यह विपणक को इस संभावित घटना के लिए तैयार करने में मदद करने के लिए था।
English: So always sing, dance and be happy."
Hindi: डांस कीजिये और हमेशा खुश रहिए और पढ़ें "
English: So an individual who is in need of eye treatment, but is unable to afford the treatment expenses, can come to our hospital and his entire treatment will be done "free of cost or at a very nominal price."
Hindi: इसलिए यदि आपको रेटिनल आँखों के उपचार की आवश्यकता है, लेकिन आप इलाज का खर्च उठाने में असमर्थ हैं, तो आप हमारे अस्पताल आ सकते हैं और उनका पूरा इलाज "मुफ्त या बहुत मामूली कीमत पर" किया जाएगा।
English: So are still studying or working?"
Hindi: """तुम अभी भी पढ़ाई करते हो या जॉब करते हो?"
English: So are they "historians" or military analysts?
Hindi: क्या वे "इतिहासकार" या दार्शनिक हैं?
English: So are you going to be one of God's "very" elect?
Hindi: क्या आप "भगवान के चुने हुए" से होंगे?
English: So as a result, the brand's new commercials feature "the hair you can have in real life."
Hindi: इसलिए, ब्रांड के नए विज्ञापनों में "बाल आप वास्तविक जीवन में हो सकते हैं" की सुविधा है।
English: So as co-actors the time that we spent brought a smile to my face because that is how I want to remember him."
Hindi: इसलिए सह-अभिनेताओं के रूप में हमने जो समय बिताया, वह मेरे चेहरे पर मुस्कान लेकर आया क्योंकि मैं उन्हें इसी तरह याद रखना चाहता हूं।
English: So as part of the British convoys began to appear the so-called "escort carriers" - small aircraft carriers, usually, converted from cargo ships or tankers, with several antisubmarine aircraft on the deck.
Hindi: इसलिए ब्रिटिश काफिलों की रचना में तथाकथित "एस्कॉर्ट एयरक्राफ्ट कैरियर" दिखाई देने लगे - छोटे विमान वाहक, आमतौर पर परिवहन जहाजों या टैंकरों से परिवर्तित, डेक पर कई पनडुब्बी रोधी विमानों के साथ।
English: So as to add, on a number of events, Mr Subhash Chandra Garg has additionally talked about that there must be a prohibition on the "forex" use case of crypto.
Hindi: जोड़ने के लिए, कई अवसरों पर, श्री सुभाष चंद्र गर्ग ने यह भी उल्लेख किया है कि क्रिप्टो के "मुद्रा" उपयोग मामले पर प्रतिबंध होना चाहिए.
English: So as you say, "we shall see"
Hindi: जैसा कि आप कहते हैं "हम देखेंगे
English: So aside from writing "I DON'T WANT ANYTHING SERIOUS" in red ink on my forehead, how do you actually have a casual relationship?
Hindi: तो लिखने से अलगः "मेरे माथे पर लाल स्याही में कुछ भी गंभीर नहीं है," आप वास्तव में एक आकस्मिक संबंध कैसे बनाते हैं?
English: So aside from writing "I DON'T WANT ANYTHING SERIOUS" in red ink on your forehead, how do you actually have a casual relationship?
Hindi: तो लिखने से अलगः "मेरे माथे पर लाल स्याही में कुछ भी गंभीर नहीं है," आप वास्तव में एक आकस्मिक संबंध कैसे बनाते हैं?
English: So associated with the "House number 6"
Hindi: तो "हाउस नंबर 6" से जुड़े
English: So at lightning speed, you're assessing your options, looking for opportunities, making decisions and choices in a matter of seconds. "
Hindi: ऐसे में बिजली की गति से, आप अपने विकल्पों का आंकलन कर रहे होते हैं, अवसरों की तलाश कर रहे होते हैं, निर्णय और विकल्प कुछ ही सेकंड में ले सकते हैं.
English: So at this point, you might be asking, "Who CAN Virgo date?"
Hindi: तो इस बिंदु पर, आप पूछ सकते हैं, "कौन कन्या तिथि कर सकता है?
English: So avoid using "u" and "r," and stick with "you" and "are."
Hindi: इसलिए 'यू' और 'आर' का उपयोग करने से बचें और 'आप' और 'हैं' के साथ रहें।
English: So basically every anime character depicted in a lewd manner could be considered a "minor" according to Patreon's Trust  Safety division.
Hindi: इसलिए मूल रूप से प्रत्येक एनीमे चरित्र को एक अजीब तरीके से दर्शाया गया है, जिसे पैटरन के ट्रस्ट एंड सेफ्टी डिवीजन के अनुसार "मामूली" माना जा सकता है।
English: So basically, it's about erasure of traditional expectations of Polish culture in order to appeal to the producers' own sensibilities of "diversity" rather than trying to honor said Polish culture?
Hindi: इसलिए मूल रूप से, यह पोलिश संस्कृति की पारंपरिक अपेक्षाओं के उन्मूलन के बारे में है ताकि उत्पादकों की "संवेदनशीलता" को अपील करने के बजाय पोलिश संस्कृति कहा जा सके?
English: So basically, the term "esports" is used to describe any professional video gaming.
Hindi: तो मूल रूप से, "एस्पोर्ट्स" शब्द का उपयोग किसी भी पेशेवर वीडियो गेम का वर्णन करने के लिए किया जाता है।
English: So be ready at 1 P.M., I will come to pick you up."
Hindi: """ठीक है फिर , रात के एक बजे तुम तयार रहना , में तुम्हे लेने आऊंगा।"
English: So be ready. to meet mr akshay kumar," she wrote for Akshay Kumar.
Hindi: श्री अक्षय कुमार से मिलने के लिए, "उसने अक्षय कुमार को लिखा।
English: So before each photo I like to spend a little time with the person, especially if I have never met them, just to have a coffee and a chat."
Hindi: इसलिए प्रत्येक तस्वीर से पहले मैं उस व्यक्ति के साथ थोड़ा समय बिताना पसंद करता हूं, खासकर अगर मैं उनसे कभी नहीं मिला हूं, बस एक कॉफी और चैट करने के लिए।
English: So before your feet hit the floor, say to yourself, "I wonder what will happen in my life today."
Hindi: तो इससे पहले कि आपके पैर जमीन पर आ जाए, अपने आप से कहें, "मुझे आश्चर्य है कि आज मेरे जीवन में क्या होगा।
English: So begins a book that explores the families of exceptional children with so-called "horizontal identities."
Hindi: """ इसलिए एक पुस्तक शुरू होती है जो असाधारण बच्चों के परिवारों की तथाकथित ""क्षैतिज पहचान"" वाले परिवारों की पड़ताल करती है।"
English: So both of those areas were better tonight."
Hindi: इसलिए वे दोनों क्षेत्र आज रात बेहतर थे।
English: So by all indications it is similar to this very "Thunder."
Hindi: तो सभी संकेतों से यह बहुत "थंडर" के समान है।
English: So by cutting into different shapes, smoothing and shaping the plastic waste I could easily use them to enhance my designs, and they are as comfortable as any other attire which is embellished with sequins."
Hindi: इसलिए प्लास्टिक कचरे को अलग-अलग आकार में काटकर, चिकना करके और आकार देकर, मैं आसानी से उनका उपयोग अपने डिजाइनों को बढ़ाने के लिए कर सकती थी, और वे किसी भी अन्य पोशाक की तरह आरामदायक होते हैं जो सेक्विन से अलंकृत होते हैं," प्रियाल ने अपनी महिलाओं के परिधान पर कहा।
English: So by the time they become adults, we hope to have this option open to them."
Hindi: इसलिए जब तक वे वयस्क हो जाते हैं, हमें उम्मीद है कि यह विकल्प उनके लिए खुला रहेगा।
English: So called "National Day"
Hindi: यह है "राष्ट्र दिवस"
English: So called "free trial" does not exist.
Hindi: तथाकथित "मुक्त शिकार" मौजूद नहीं है।
English: So casually and prosaically, another "Great Russian Question" was born.
Hindi: तो लापरवाही से और कानूनी तौर पर, एक और "ग्रेट रूसी प्रश्न" पैदा हुआ था।
English: So conceived behind the "big river."
Hindi: तो "बड़ी नदी" के पीछे कल्पना की।
English: So concludes a recent modeling study from the University of Zurich in Switzerland that questions whether statins are "significantly overprescribed."
Hindi: तो स्विटज़रलैंड में ज्यूरिख विश्वविद्यालय के एक हालिया मॉडलिंग अध्ययन का निष्कर्ष है कि यह सवाल है कि क्या स्टैटिन "महत्वपूर्ण रूप से ओवरप्रैक्टेड हैं।
English: So consumers should continue to get the quality that comes with their plan - whether it's Ultra-High, High or Standard Definition."
Hindi: """ ""उपभोक्ताओं को अपनी योजना के साथ आने वाली गुणवत्ता प्राप्त करना जारी रखना चाहिए, चाहे वह अल्ट्रा-हाई, उच्च या मानक-परिभाषा हो।"
English: So consumers should continue to get the quality that comes with their plan "whether it's Ultra-High, High or Standard Definition."
Hindi: """ ""उपभोक्ताओं को अपनी योजना के साथ आने वाली गुणवत्ता प्राप्त करना जारी रखना चाहिए, चाहे वह अल्ट्रा-हाई, उच्च या मानक-परिभाषा हो।"
English: So consumers should continue to get the quality that comes with their plan whether it's Ultra-High, High or Standard Definition."
Hindi: """ ""उपभोक्ताओं को अपनी योजना के साथ आने वाली गुणवत्ता प्राप्त करना जारी रखना चाहिए, चाहे वह अल्ट्रा-हाई, उच्च या मानक-परिभाषा हो।"
English: So cool down the paid "patriots"!
Hindi: तो भुगतान किया "देशभक्तों" शांत!
English: So darlin' save the last dance for me."
Hindi: तो डार्लिन ', मेरे लिए आखिरी नृत्य को बचाओ . . .
English: So darlin', save the last dance for me"
Hindi: तो डार्लिन ', मेरे लिए आखिरी नृत्य को बचाओ . . .
English: So debts, these are the problems of the "sheriff" ....
Hindi: तो ऋण, ये "शेरिफ" की समस्याएं हैं ...।
English: So democracy means "people's power."
Hindi: लोकतंत्र का अर्थ है "लोगों की शक्ति।
English: So did director Ava DuVernay, who wrote "I see no 'worst' here."
Hindi: फिल्म निर्माता अवा डुवर्नय ने कहाः "मुझे यहां कोई "सबसे खराब" नहीं दिख रहा है।
English: So do I. And he could not believe his eyes and ears Zhirinovsky offered to award Vladimir V. Putin a "Hero of Russia."
Hindi: और वह अपनी आंखों और कानों पर विश्वास नहीं कर सकाः ज़िरिनोवस्की ने वी.वी. पुतिन को "रूस का हीरो" पुरस्कार देने का प्रस्ताव दिया।
English: So do not be "pure."
Hindi:  . तो "खफा" मत होना.
English: So do not be afraid to go out there on your own, because whether you fail, succeed or just float through it all, it will all be worth it in the end, because you can proudly say, "It was all me."
Hindi: इसलिए अपने दम पर वहां जाने से न डरें, क्योंकि चाहे आप असफल हों, सफल हों या बस इसके माध्यम से तैरें, यह सब अंत में इसके लायक होगा, क्योंकि आप गर्व से कह सकते हैं, 'यह सब मैं था।
English: So do not meddle with the "democracy" in the army
Hindi: इसलिए सेना में "लोकतंत्र" के साथ ध्यान न दें
English: So does "Hey, me too."
Hindi: """जी, 'मैं' तो मैं भी हूँ"""
English: So does Sisq, which is why he remade the "Thong Song" for 2017.
Hindi: तो सिस्को, यही कारण है कि उन्होंने 2017 के लिए "थोंग सॉन्ग" को पुनर्निर्मित किया।
English: So don't "buck" yourself.
Hindi: तो अपने आप को "सूजन" मत करो।
English: So don't believe Woody Allen in the movie Sleeper when he says the brain is his "second most favorite organ."
Hindi: तो वुडी एलेन को फिल्म "स्लीपर" में विश्वास न करें जब वह कहता है कि मस्तिष्क उसका "दूसरा सबसे पसंदीदा अंग" है।
English: So don't believe Woody Allen when he says in the movie "Sleeper" that the brain is his "second most favorite organ."
Hindi: तो वुडी एलेन को फिल्म "स्लीपर" में विश्वास न करें जब वह कहता है कि मस्तिष्क उसका "दूसरा सबसे पसंदीदा अंग" है।
English: So don't believe all these "experts."
Hindi: इन सभी "विशेषज्ञों" पर भरोसा मत करो।
English: So don't feel you have missed out anything"
Hindi: है तो समझ लीजिए आपने कुछ नहीं खोया. . "
English: So don't fight, but "stake out" the territory.
Hindi: तो लड़ाई मत करो, लेकिन क्षेत्र "बाहर दांव"।
English: So don't leave them when they are old."
Hindi: इसलिए, जब वे बूढ़े हो चले हैं, तो उन्हें मत छोड़ो.
English: So don't let it slip on by."
Hindi: है तो इसे हाथ से जाने मत दे. . "
English: So don't let me down.'"
Hindi: तो मुझको बिखरने मत देना "
English: So don't rush it and just enjoy the process."
Hindi: तो इसे जल्दी मत करो और बस प्रक्रिया का आनंद लें।
English: So don't worry about people in your past, theres a reason they didn't make it into your future"
Hindi: """अपने अतीत के लोगों के बारे में चिंता न करें, एक कारण है कि वे आपके भविष्य तक नहीं पहुंचे"""
English: So don't worry about the people from your past, because there is a reason they didn't make it to your future."
Hindi: """अपने अतीत के लोगों के बारे में चिंता न करें, एक कारण है कि वे आपके भविष्य तक नहीं पहुंचे"""
English: So don't worry about the people from your past, there's a reason they didn't make it to your future"
Hindi: """अपने अतीत के लोगों के बारे में चिंता न करें, एक कारण है कि वे आपके भविष्य तक नहीं पहुंचे"""
English: So draw conclusions about the quality of Damantsev's article yourself if the "authoritative opinion" of the SBU provocateurs is given here
Hindi: इसलिए दमयंती के लेख की गुणवत्ता के बारे में निष्कर्ष स्वयं निकालें अगर एसबीयू के भड़काऊ "आधिकारिक राय" यहाँ दी गई है
English: So drunk I didn't drink for six months afterwards."
Hindi: इसलिए छह महीने मैंने शराब नहीं पी. "
English: So early in the morning"
Hindi: """इतनी सुबह """
English: So eating a "moderate" amount of sugar by today's standards could be considered excessive by historical standards.
Hindi: तो आज के मानकों द्वारा "मध्यम मात्रा में" चीनी खाने से ऐतिहासिक मानकों द्वारा अत्यधिक माना जा सकता है।
English: So envy and "malice" is not mine.
Hindi: तो ईर्ष्या और "द्वेष" मेरा नहीं है।
English: So even if they say something like "sorry, busy right now."
Hindi: तो भले ही वे कुछ ऐसा कहें, जैसे 'क्षमा करें, अभी व्यस्त हैं।
English: So even the "civilized Europeans" did not always, but only once again insulted and "applied" us.
Hindi: यहां तक कि "सभ्य यूरोपियों" ने भी हमेशा नहीं किया, लेकिन केवल एक बार फिर अपमान किया और हमें "लागू" किया।
English: So even though he must contest this unjustified Petition for his removal, Mr. Spears intends to work with the Court and his daughter's new attorney to prepare for an orderly transition to a new conservator."
Hindi: उनके वकीलों ने लिखा, 'इसलिए, भले ही उन्हें अपने निष्कासन के लिए इस अनुचित याचिका को लड़ना होगा, मिस्टर स्पीयर्स कोर्ट और उनकी बेटी के नए वकील के साथ काम करने का इरादा रखते हैं ताकि एक नए संरक्षक के लिए एक व्यवस्थित परिवर्तन की तैयारी की जा सके।
English: So even with the current "backward" technology, there is much to grow
Hindi: यहां तक कि वर्तमान "पिछड़े" तकनीक के साथ, बढ़ने के लिए जगह है
English: So even, a six year old might still struggle when asked "what is the moral of this story?"
Hindi: तो भी, एक छह वर्षीय अभी भी संघर्ष किया जा सकता है जब पूछा "इस कहानी का नैतिक क्या है?
English: So everyone can project themselves into the suit and I think that's why he's probably the most beloved superhero, universally throughout every culture, throughout every race."
Hindi: उन्होंने कहा कि हर कोई खुद को सूट में पेश कर सकता है, और मुझे लगता है कि यही कारण है कि वह शायद सार्वभौमिक रूप से, हर संस्कृति में, हर दौड़ में सबसे प्रिय सुपरहीरो है।
English: So exactly... what is the "SLAM  Bomb" about?
Hindi:  . . . "बम और बम" के बारे में क्या?
English: So exciting for him and and exciting for our team to have him back in our attack."
Hindi: उसके लिए इतना रोमांचक और हमारी टीम के लिए उसे हमारे हमले में वापस लाने के लिए रोमांचक।
English: So exciting for him and exciting for our team to have him back in our attack."
Hindi: उसके लिए इतना रोमांचक और हमारी टीम के लिए उसे हमारे हमले में वापस लाने के लिए रोमांचक।
English: So far 174 people including two Indian members of the crew have been confirmed to be infected with the Corona virus."
Hindi: """ उसने कहा, ""अभी तक चालक दल के दो भारतीय सदस्यों सहित 174 लोगों के कोरोना वायरस से संक्रमित होने की पुष्टि हुई है।"
English: So far as the government is concerned, there is only one holy book the Constitution of India."
Hindi: जहां तक सरकार का संबंध है, केवल एक पवित्र ग्रंथ है जो भारत का संविधान है।
English: So far so good but... "
Hindi: """अभी तक तो ठीक है पर .... ।"
English: So far the Chinese response has been limited to saying the U.S. trade review report is "baseless" and that it will take steps to protect its interests if the final decision affects China.
Hindi: अभी तक चीनी प्रतिक्रिया यह कहने में सीमित है कि अमेरिकी व्यापार समीक्षा रिपोर्ट "बेजान" है और अगर अंतिम निर्णय चीन को प्रभावित करता है तो इसके हितों की रक्षा के लिए कदम उठाएंगे।
English: So far there doesn't appear to be an official rule about "Japanese-style" art in their terms of service, but expect them to keep banning or enforcing censorship of content on the grounds of "exploiting minors," which is what Valve's software curators did to ban anime-style games they didn't like.
Hindi: अब तक उनकी सेवा के संदर्भ में "जापानी-शैली" कला के बारे में एक आधिकारिक नियम नहीं दिखता है, लेकिन उनसे अपेक्षा है कि वे "नाबालिगों का शोषण" के आधार पर सामग्री की सेंसरशिप पर प्रतिबंध लगाएंगे या लागू करेंगे, जो कि वाल्व का सॉफ्टवेयर है क्यूरेटरों ने किया एनीमे शैली के खेल पर प्रतिबंध उन्हें पसंद नहीं आया।
English: So far there has been no further word."
Hindi: आज तक कोई शब्द नही बने"
English: So far we are all pariahs and government does not want to hear any criticism of our economy."
Hindi: अब तक हम सभी अछूत हैं और सरकार अर्थव्यवस्था की कोई भी आलोचना सुनना नहीं चाहती.
English: So far we haven't received any funds from the Centre."
Hindi: 'हमें केंद्र से कोई फंड नहीं मिला'
English: So far you only need one thing - to stand in the "bar" pose.
Hindi: अब तक आपको केवल एक चीज की जरूरत है - "बार" मुद्रा में खड़े होने के लिए।
English: So far, "enough" is far enough.
Hindi: अब तक, "पर्याप्त" पर्याप्त है।
English: So far, 50 cases have been confirmed," Mr Chouhan said.
Hindi: अब तक 50 मामलों की पुष्टि हो चुकी है," श्री चौहान ने कहा।
English: So far, Albania could cope with the "refugee flow" but he also warned that "lessons must be learned" from the last wave of migrants who flooded into Europe in 2015.
Hindi: अब तक, अल्बानिया "शरणार्थी प्रवाह" का सामना कर सकता है लेकिन उन्होंने यह भी चेतावनी दी कि 2015 में यूरोप में आने वाले प्रवासियों की आखिरी लहर से "सबक सीखना चाहिए"।
English: So far, Amazon has indicated it is ready to fight, issuing a statement late Monday that its employees "voted overwhelmingly in favor of a direct connection with their managers and the company.
Hindi: अब तक, अमेज़ॅन ने संकेत दिया है कि वह लड़ने के लिए तैयार है, सोमवार देर रात एक बयान जारी कर कहा कि उसके कर्मचारियों ने "अपने प्रबंधकों और कंपनी के साथ सीधे संबंध के पक्ष में भारी मतदान किया।
English: So far, I believe that many people don't know what the term "wet wipe machine" is?
Hindi: अब तक, मेरा मानना है कि बहुत से लोग नहीं जानते कि "वेट वाइप मशीन" शब्द क्या है?
English: So far, I don't think "cutting-edge tech" when I think of Nissan.
Hindi: अब तक, मुझे नहीं लगता कि जब मैं निसान के बारे में सोचता हूं तो "अत्याधुनिक तकनीक"।
English: So far, I haven't been able to find much more about the wider landscape settings of the gamma gardens; they are still within the grounds of national laboratories, both in the U.S. and abroad."
Hindi: अब तक, मैं गामा उद्यानों की व्यापक परिदृश्य सेटिंग्स के बारे में अधिक जानकारी नहीं पा सका हूं; वे अभी भी यू.एस. और विदेशों में, राष्ट्रीय प्रयोगशालाओं के मैदान के भीतर हैं।
English: So far, Ivanishvili has "rolled" to Israel on his first official visit, where one of the topics of the media talks will be the resumption of purchases of Israeli weapons, including unmanned aerial vehicles, anti-tank and anti-aircraft missile systems.
Hindi: इस बीच, इविनेस्विली अपनी पहली आधिकारिक यात्रा पर इजरायल के लिए "लुढ़का," जहां मीडिया के अनुसार वार्ता के विषयों में से एक, मानव रहित हवाई वाहनों, एंटी-टैंक और एंटी-एयरक्राफ्ट मिसाइल सिस्टम सहित इजरायल के हथियारों की खरीद फिर से शुरू होगा।
English: So far, as many as 35,000 citizens from Delhi have used our scheme to go on pilgrimages," Kejriwal said.
Hindi: अब तक, दिल्ली के 35,000 नागरिकों ने तीर्थयात्रा पर जाने के लिए हमारी योजना का उपयोग किया है, "उन्होंने कहा।
English: So far, as many as 35,000 citizens from Delhi have used our scheme to go on pilgrimages," he said.
Hindi: अब तक, दिल्ली के 35,000 नागरिकों ने तीर्थयात्रा पर जाने के लिए हमारी योजना का उपयोग किया है, "उन्होंने कहा।
English: So far, five full albums of "Bookshelf," "novel," "journal," "shiori," and "story" have been released, all of which are long sellers.
Hindi: अब तक, "बुकशेल्फ़," "उपन्यास," "जर्नल," "शिओरी" और "स्टोरी" के पांच पूर्ण एल्बम जारी किए गए हैं, जिनमें से सभी लंबे विक्रेता हैं।
English: So far, in the Russian Federation really "God knows what."
Hindi: अब तक, रूसी संघ में वास्तव में "भगवान जानता है क्या।
English: So far, more than 02.89 crore vaccine doses have been administered. "
Hindi: अब तक 02.89 करोड़ से अधिक वैक्सीन डोज लगाए जा चुके हैं।
English: So far, no arrest has been made and investigations are under way," Sudrinder Lamba, Senior Superintendent of Police, told The Hindu.
Hindi: अब तक, कोई गिरफ्तारी नहीं हुई है और जांच जारी है, "वरिष्ठ पुलिस अधीक्षक सुद्रिंदर लांबा ने बताया हिन्दू.
English: So far, no word's leaked."
Hindi: आज तक कोई शब्द नही बने"
English: So far, only another "Leopard" has turned out.
Hindi: अब तक, केवल अगला "तेंदुआ" निकला है।
English: So far, the "RF" will try to "negotiate" with it, they will act only in such an ultimatum way.
Hindi: जबकि "आरएफ" इसके साथ "बातचीत" करने की कोशिश करेगा, वे केवल इस तरह के एक अल्टीमेटम में कार्य करेंगे।
English: So far, the Americans have not put our "VEPR" into service and no one in Europe has bought it, and now they are buying it.
Hindi: अब तक, अमेरिकियों ने हमारे "वीईपीआर" को सेवा में नहीं रखा है और यूरोप में किसी ने भी इसे नहीं खरीदा है, और अब वे इसे खरीद रहे हैं।
English: So far, the Fed Chairman has said there is no rush to increase the interest rate and market players are not expecting any interest rate until the third quarter of next year."
Hindi: अब तक, फेड चेयरमैन ने कहा है कि ब्याज दर बढ़ाने की कोई जल्दी नहीं है और बाजार के खिलाड़ी अगले साल की तीसरी तिमाही तक किसी भी ब्याज दर की उम्मीद नहीं कर रहे हैं, "असलम ने लिखा।
English: So far, the MTA's "summer of hell" included a power failure that trapped train passengers in AC-less car for two hours, a track fire that resulted in disastrous delays, and a train derailment caused by "improper maintenance."
Hindi: अब तक, एमटीए की "गर्मियों की नरक" में एक बिजली की विफलता शामिल थी जो ट्रेन यात्रियों को ए  सी-कम कार में दो घंटे तक फंसाती थी, एक ट्रैक आग जिसमें विनाशकारी देरी हुई, और "अनुचित रखरखाव" के कारण ट्रेन पटरी से उतर गई।
English: So far, the New York City MTA's "summer of hell" included a power failure that trapped train passengers in AC-less car for two hours, a track fire that resulted in disastrous delays, and a train derailment caused by "improper maintenance."
Hindi: अब तक, एमटीए की "गर्मियों की नरक" में एक बिजली की विफलता शामिल थी जो ट्रेन यात्रियों को ए  सी-कम कार में दो घंटे तक फंसाती थी, एक ट्रैक आग जिसमें विनाशकारी देरी हुई, और "अनुचित रखरखाव" के कारण ट्रेन पटरी से उतर गई।