Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """Once you overcome the one-inch tall barrier of subtitles, you will be introduced to so many more amazing films."
Hindi: """एक बार जब आप उपशीर्षक की एक इंच लंबी बाधा को पार कर लेते हैं, तो आपको कई और अद्भुत फिल्मों से परिचित कराया जाएगा।"
English: """Once you overcome the one-inch tall barriers of subtitles, you will be introduced to so many more amazing films."""
Hindi: """एक बार जब आप उपशीर्षक की एक इंच लंबी बाधा को पार कर लेते हैं, तो आपको कई और अद्भुत फिल्मों से परिचित कराया जाएगा।"
English: """Once you overcome the one-inch-tall barrier of subtitles, you will be introduced to so many more amazing films."
Hindi: """एक बार जब आप उपशीर्षक की एक इंच लंबी बाधा को पार कर लेते हैं, तो आपको कई और अद्भुत फिल्मों से परिचित कराया जाएगा।"
English: """Once you overcome the one-inch-tall barrier of subtitles, you will be introduced to so many more amazing films."""
Hindi: """एक बार जब आप उपशीर्षक की एक इंच लंबी बाधा को पार कर लेते हैं, तो आपको कई और अद्भुत फिल्मों से परिचित कराया जाएगा।"
English: """Once you play in a giant stadium, you must be sure to management the shuttle and drift which may be very crucial."
Hindi: """जब आप एक बड़े स्टेडियम में खेलते हैं, तो आपको यह सुनिश्चित करना होता है कि आप शटल और ड्रिफ्ट को नियंत्रित करते हैं जो कि बहुत महत्वपूर्ण है।"
English: """Once you play international cricket, teams and players watch you, they make plans against you."
Hindi: """जब आप अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट खेलते हैं, तो टीमें और खिलाड़ी आपकी ओर देखते हैं और वे आपके लिए योजनाएँ बनाते हैं।"
English: """Once you play international cricket, the teams and players are watching you, they make plans against you."
Hindi: """जब आप अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट खेलते हैं, तो टीमें और खिलाड़ी आपकी ओर देखते हैं और वे आपके लिए योजनाएँ बनाते हैं।"
English: """Once you put it in that light, it becomes a lot less surprising that Medicaid spending is valued by them at a lot less than dollar for dollar."""
Hindi: """ ""एक बार जब आप इसे प्रकाश में डालते हैं, तो यह बहुत कम आश्चर्य की बात है कि चिकित्सा लागत डॉलर की तुलना में बहुत कम होने का अनुमान है।"
English: """Once you realise there is life after mistakes, you gain a self-confidence that never goes away."""
Hindi: एक बार जब आप महसूस करते हैं कि गलतियों के बाद जीवन है, तो आप एक आत्मविश्वास प्राप्त करते हैं जो कभी भी दूर नहीं जाता है।
English: """Once you realize there is a life after mistakes, you gain a self-confidence that never goes away."""
Hindi: एक बार जब आप महसूस करते हैं कि गलतियों के बाद जीवन है, तो आप एक आत्मविश्वास प्राप्त करते हैं जो कभी भी दूर नहीं जाता है।
English: """Once you run out of money, there's nothing left."
Hindi: """धन गया तो कुछ न गया।"
English: """Once you secure 30 percent plus votes at the India-level, you are not going away in a hurry."
Hindi: उन्होंने कहा," भारत के स्तर पर एक बार आप तीस प्रतिशत से अधिक वोट हासिल कर लें, तो फिर आप जल्दी कहीं नहीं जाने वाले।
English: """Once you secure 30 plus votes at the India-level, you are not going away in a hurry."
Hindi: उन्होंने कहा," भारत के स्तर पर एक बार आप तीस प्रतिशत से अधिक वोट हासिल कर लें, तो फिर आप जल्दी कहीं नहीं जाने वाले।
English: """Once you see how your skin reacts, you can increase the time to what the label suggests."""
Hindi: """एक बार जब आप देखते हैं कि आपकी त्वचा कैसे प्रतिक्रिया करती है, तो आप उस समय को बढ़ा सकते हैं जो लेबल बताता है।"
English: """Once you see it, you'll understand."""
Hindi: """जब आप इसे देखेंगे तो आपको पता चल जाएगा।"
English: """Once you see the film in theatres, you won't be able to visualise anybody in her place."
Hindi: एक बार जब आप सिनेमाघरों में फिल्म देखेंगे, तो आप उनकी जगह किसी की कल्पना नहीं कर पाएँगे।
English: """Once you start loving someone,"""
Hindi: """जब आप किसी से प्यार करते हैं,"
English: """Once you're in, you're in, but everything has to end eventually,"" he said, citing the similar buildup surrounding shows like ""Lost"" and ""The Sopranos."""
Hindi: """एक बार जब आप अंदर आ जाते हैं, तो आप सब कुछ खत्म हो जाता है, "" उन्होंने कहा, ""लॉस्ट"" और ""द सोप्रानोस"" जैसे समान बिल्डअप आसपास के शो का हवाला देते हुए।"
English: """Once you've discovered the infidelity, you need to evaluate your partner's response,"" says Neuman."
Hindi: न्यूमैन कहते हैं, "एक बार जब आप बेवफाई की खोज कर लेंगे, तो आपको अपने साथी की प्रतिक्रिया का मूल्यांकन करना होगा।
English: """Once you've seen him?"
Hindi: """तुमने उसे कब देखा था ?"
English: """Once your hotel has checked in the majority of its guests for the night, they can better evaluate their vacancies and may be more inclined to upgrade your room for free she said."
Hindi: एक बार जब आपका होटल रात के लिए अपने अधिकांश मेहमानों की जाँच कर लेता है, तो वे अपनी रिक्तियों का बेहतर मूल्यांकन कर सकते हैं और आपके कमरे को मुफ्त में अपग्रेड करने के लिए इच्छुक हो सकते हैं, उसने कहा।
English: """Once your hotel has checked in the majority of its guests for the night, they can better evaluate their vacancies and may be more inclined to upgrade your room for free,"" she said."
Hindi: एक बार जब आपका होटल रात के लिए अपने अधिकांश मेहमानों की जाँच कर लेता है, तो वे अपनी रिक्तियों का बेहतर मूल्यांकन कर सकते हैं और आपके कमरे को मुफ्त में अपग्रेड करने के लिए इच्छुक हो सकते हैं, उसने कहा।
English: """Once your resort has checked in the majority of its visitors for the night, they'll better consider their vacancies and may be more inclined to improve your room for free,"" she said."
Hindi: एक बार जब आपका होटल रात के लिए अपने अधिकांश मेहमानों की जाँच कर लेता है, तो वे अपनी रिक्तियों का बेहतर मूल्यांकन कर सकते हैं और आपके कमरे को मुफ्त में अपग्रेड करने के लिए इच्छुक हो सकते हैं, उसने कहा।
English: """Once, I got offered 185,000 to do one post, and I was so close to doing it - I genuinely loved the product,"" she said."
Hindi: """एक बार, मुझे एक पोस्ट करने के लिए  185,000 की पेशकश की गई, और मैं इसे करने के बहुत करीब था-मैं वास्तव में उत्पाद से प्यार करता था।"
English: """Once, I got offered 185,000 to do one post, and I was so close to doing it - I genuinely loved the product."
Hindi: """एक बार, मुझे एक पोस्ट करने के लिए  185,000 की पेशकश की गई, और मैं इसे करने के बहुत करीब था-मैं वास्तव में उत्पाद से प्यार करता था।"
English: """Once, I got offered US185,000 A240,000 to do one post, and I was so close to doing it - I genuinely loved the product,"" she said."
Hindi: """एक बार, मुझे एक पोस्ट करने के लिए  185,000 की पेशकश की गई, और मैं इसे करने के बहुत करीब था-मैं वास्तव में उत्पाद से प्यार करता था।"
English: """Once, before anyone thought of time, there was a single..."
Hindi: """एक बार, इससे पहले कि किसी ने समय के बारे में सोचा, एक ही था ..."
English: """Once, sometimes twice."""
Hindi: """एक बार. . . कभी कभी दो बार."
English: """Once, the Delhi-Mumbai Expressway is completed and opened for the public, the government will get at least Rs 1,000-1,500 crore as toll revenues every month,"" Gadkari said in an interview with news agency PTI."
Hindi: """दिल्ली-मुंबई एक्सप्रेसवे के पूरा होने और जनता के लिए खोले जाने के बाद, हमें हर महीने टोल राजस्व के रूप में कम से कम 1,000-1,500 करोड़ रुपये मिलेंगे,"" उन्होंने एक साक्षात्कार में कहा।"
English: """One Answer to a Question."""
Hindi: """ एक सवाल का जवाब।"
English: """One Bill in the field is not a warrior"""
Hindi: """मैदान में एक विधेयक एक योद्धा नहीं है"""
English: """One Child Policy"" implemented in 1979"
Hindi: 1979 में लागू हुई थी 'वन चाइल्ड पॉलिसी'
English: """One Crime Story in the Forest"" is the tragic story of two close lovers who went to the dangerous hill to spend the quality of time there during weekends."
Hindi: """जंगल में एक क्राइम स्टोरी"" दो करीबी प्रेमियों की दुखद कहानी है, जो सप्ताहांत में समय बिताने के लिए खतरनाक पहाड़ी पर गए थे।"
English: """One Day in the Life"""
Hindi: 'जीवन में एक दिन'
English: """One God in heaven, one king on earth."""
Hindi: """स्वर्ग में एक भगवान, पृथ्वी पर एक राजा।"
English: """One God, three Persons."
Hindi: एक परमेश्वर, तीन व्यक्ति।
English: """One Good Man"""
Hindi: """अच्छा आदमी"""
English: """One Lashkar-e-Taiba LeT commander is among the two militant victims,"" the police said."
Hindi: पुलिस ने कहा, "मारे गए दो आतंकवादियों में एक लश्कर-ए-तैयबा एलईटी का कमांडर है।
English: """One Last Shot"" is the sort of episode that's hopeful until it's not."
Hindi: """वन लास्ट शॉट"" एक ऐसा एपिसोड है जो तब तक आशान्वित रहता है जब तक कि ऐसा न हो।"
English: """One Man and his Town"""
Hindi: पुरुष और उसका शहर"
English: """One More for the Road"""
Hindi: """सड़क के लिए एक और"""
English: """One Night In The Hotel"""
Hindi: होटल में एक रात "
English: """One Night of Love,"" has"
Hindi: """प्यार की एक रात"""
English: """One Of The Boyz"" is a true lilac color."
Hindi: """बॉयज़ में से एक"" एक असली लिलाक रंग है।"
English: """One Of The Boyz"" is a true lilac purple."
Hindi: """बॉयज़ में से एक"" एक असली लिलाक रंग है।"
English: """One People, One State, One leader"" was the policy of?"
Hindi: """एक व्यक्ति, एक राज्य, एक नेता"" किसकी नीति थी?"
English: """One Person can make a difference."
Hindi: """एक व्यक्ति भी अंतर ला सकता है।"
English: """One Riyaz Bhati, a close aide of Dawood Ibrahim, was arrested at Mumbai airport with a fake passport."
Hindi: नवाब मलिक ने आगे कहा कि, "दाऊद इब्राहिम के करीबी सहयोगी रियाज भाटी को मुंबई हवाईअड्डे पर फर्जी पासपोर्ट के साथ गिरफ्तार किया गया।
English: """One Rupee Clinics"" were set up at different railway stations in Maharashtra in 2017 to help commuters in case of medical emergencies."
Hindi: आपात स्थिति के मामले में यात्रियों की मदद के लिए 2017 में महाराष्ट्र के विभिन्न रेलवे स्टेशनों पर "वन रुपी क्लिनिक" स्थापित किए गए थे।
English: """One Step or Two Step."""
Hindi: """एक कदम या दो आगे"""
English: """One Thousand Reasons Breaking a Sweat Is the Best Medicine"""
Hindi: """एक हज़ारों कारणों से पसीना को तोड़ना सर्वोत्तम चिकित्सा है"""
English: """One Village One Product."""
Hindi: """एक जिला एक उत्पाद"""
English: """One Week"" 1920 - with film"
Hindi: एक सप्ताह फिल्म 1920
English: """One Will be Taken and One Will be Left"""
Hindi: """एक ले लिया जाएगा और दूसरा छोड़ दिया जाएगा"""
English: """One actor had said that his wife wants to leave India."
Hindi: पर्रिकर ने कहा, "एक अभिनेता ने कहा है कि उनकी पत्नी भारत से बाहर जाना चाहती है.
English: """One actor had said that his wife wants to live out of India."
Hindi: पर्रिकर ने कहा, "एक अभिनेता ने कहा है कि उनकी पत्नी भारत से बाहर जाना चाहती है.
English: """One actor said his wife wants to live out of India."
Hindi: पर्रिकर ने कहा, "एक अभिनेता ने कहा है कि उनकी पत्नी भारत से बाहर जाना चाहती है.
English: """One and a half months?"
Hindi: """ एक डेढ़ महीना ?"
English: """One anti-aircraft system that shot down one of our armed drones and two other anti-aircraft systems have been destroyed, and two SU-24 regime planes that were attacking our aircraft have been downed,"" Turkey's defence ministry said in a statement."
Hindi: तुर्की के रक्षा मंत्रालय ने एक बयान में कहा, "एक एंटी-एयरक्राफ्ट सिस्टम जिसने हमारे एक सशस्त्र ड्रोन को मार गिराया और दो अन्य एंटी-एयरक्राफ्ट सिस्टम को नष्ट कर दिया गया, और दो एसयू -24 शासन वाले विमानों को नष्ट कर दिया गया है।
English: """One anti-aircraft system that shot down one of our armed drones and two other anti-aircraft systems have been destroyed, and two SU-24 regime planes that were attacking our aircraft have been downed,"" Turkey's defense ministry said in a statement."
Hindi: तुर्की के रक्षा मंत्रालय ने एक बयान में कहा, "एक एंटी-एयरक्राफ्ट सिस्टम जिसने हमारे एक सशस्त्र ड्रोन को मार गिराया और दो अन्य एंटी-एयरक्राफ्ट सिस्टम को नष्ट कर दिया गया, और दो एसयू -24 शासन वाले विमानों को नष्ट कर दिया गया है।
English: """One apple per day, stay away from doctor."""
Hindi: """रोज एक सेब खाओ, डॉक्टर से दूर रहो""।"
English: """One area that seems relatively less explored is the potential to be a source of liquidity."""
Hindi: """एक ऐसा क्षेत्र है जो अपेक्षाकृत कम का पता लगाया लगता संभावित तरलता का एक स्रोत हो रहा है।"
English: """One bad chapter doesn't mean your story is over."
Hindi: कुछ बुरे अध्याय का मतलब यह नहीं है कि आपकी कहानी खत्म हो गई है।
English: """One bad chapter doesn't mean your story's over."
Hindi: कुछ बुरे अध्याय का मतलब यह नहीं है कि आपकी कहानी खत्म हो गई है।
English: """One bad chapter in life doesn't mean it is the end, but it is the beginning of a new chapter in your life."""
Hindi: जीवन का एक बुरा अध्याय इसका मतलब यह नहीं है कि यह अंत है, लेकिन यह आपके जीवन में एक नए अध्याय की शुरुआत है
English: """One bad chapter in life it doesn't mean it is the end, but it is the beginning of a new chapter in your life"""
Hindi: जीवन का एक बुरा अध्याय इसका मतलब यह नहीं है कि यह अंत है, लेकिन यह आपके जीवन में एक नए अध्याय की शुरुआत है
English: """One bad chapter in life it doesn't mean it is the end, but it is the beginning of a new chapter in your life."""
Hindi: जीवन का एक बुरा अध्याय इसका मतलब यह नहीं है कि यह अंत है, लेकिन यह आपके जीवन में एक नए अध्याय की शुरुआत है
English: """One bad meal is not going to make you obese,"" she says."
Hindi: """एक खराब भोजन आपको मोटा नहीं करेगा,"" वह कहती हैं।"
English: """One bad meal will not make you obese,"" she says."
Hindi: """एक खराब भोजन आपको मोटा नहीं करेगा,"" वह कहती हैं।"
English: """One belonged to a major US health care provider, seven more to various educational institutions, and one to a small business,"" Sixgill told Yahoo Finance."
Hindi: """एक प्रमुख अमेरिकी स्वास्थ्य देखभाल प्रदाता से संबंधित था, सात विभिन्न शैक्षणिक संस्थानों के लिए, और एक छोटे व्यवसाय के लिए एक,"" सिक्सगिल याहू फाइनेंस।"
English: """One best book is equal to a hundred good friends, but one good friend is equal to a library."""
Hindi: """एक बेहतरीन किताब 100 अच्छे दोस्त के बराबर है, लेकिन एक सर्वश्रेष्ठ दोस्त पुस्तकालय के बराबर है।"
English: """One best book is equal to hundred good friend, but one good friend is equal to a library."""
Hindi: """एक बेहतरीन किताब 100 अच्छे दोस्त के बराबर है, लेकिन एक सर्वश्रेष्ठ दोस्त पुस्तकालय के बराबर है।"
English: """One best book is equal to hundred good friends but one good friend is equal to a library."" - A.P.J. Abdul Kalam"
Hindi: एक अच्छी पुस्तक हज़ार दोस्तों के बराबर होती है जबकि एक अच्छा दोस्त एक लाइब्रेरी पुस्तकालय के बराबर होता है  ए. पी. जे. अब्दुल कलाम
English: """One best book is equal to hundred good friends, But one good friend is equal to a library."""
Hindi: """एक बेहतरीन किताब 100 अच्छे दोस्त के बराबर है, लेकिन एक सर्वश्रेष्ठ दोस्त पुस्तकालय के बराबर है।"
English: """One big lesson from the past year is that the various parts of the market are, slowly, coming together a little more and understanding about the timeframes in which each works."
Hindi: """मुझे लगता है कि पिछले साल से एक बड़ा सबक यह है कि बाजार के विभिन्न हिस्सों धीरे-धीरे, एक साथ आ रहे हैं और टाइमफ्रेम के बारे में समझते हैं जिसमें प्रत्येक काम होता है।"
English: """One big relief to common man would be the reduction of GST Rate on Hand sanitizers and thermometers by 13."
Hindi: """आम आदमी के लिए एक बड़ी राहत हैंड सैनिटाइज़र और थर्मामीटर पर जीएसटी दर में 13 की कमी होगी।"
English: """One body brought to the hospital, 16 others hospitalised."
Hindi: एक शव को अस्पताल लाया गया, 16 अन्य को अस्पताल में भर्ती कराया गया।
English: """One body was brought to the hospital, 16 others have been hospitalised."
Hindi: एक शव को अस्पताल लाया गया, 16 अन्य को अस्पताल में भर्ती कराया गया।
English: """One body was brought to the hospital, 16 others were admitted to the hospital."
Hindi: एक शव को अस्पताल लाया गया, 16 अन्य को अस्पताल में भर्ती कराया गया।
English: """One bomb exploded but two still lay unexploded,"" he said."
Hindi: """एक बम विस्फोट हुआ, लेकिन दो अभी भी अस्पष्टीकृत हैं,"" उन्होंने कहा।"
English: """One book you need . . ."
Hindi: """जो किताब चाहिए, चुन ले. . . """
English: """One book, one pen, one child and one..."
Hindi: एक किताब, एक कलम, एक बच्चा,
English: """One burner represents your family, one is your friends, the third is your health, and the fourth is your work."
Hindi: """एक बर्नर आपके परिवार का प्रतिनिधित्व करता है, एक आपका दोस्त है, तीसरा आपका स्वास्थ्य है, और चौथा आपका काम है।"
English: """One burner represents your family, one is your friends, the third is your health, and the fourth is your work."""
Hindi: """एक बर्नर आपके परिवार का प्रतिनिधित्व करता है, एक आपका दोस्त है, तीसरा आपका स्वास्थ्य है, और चौथा आपका काम है।"
English: """One can always try."
Hindi: """एक कोशिश कर सकती है।"
English: """One can measure the greatness of a nation and its moral progress by the way it treats its animals."
Hindi: """किसी देश की महानता और उसकी नैतिक उन्नति का अंदाजा हम वहां जानवरों के साथ होने वाले व्यवहार से लगा सकते हैं।"
English: """One can never have enough information."
Hindi: """एक कभी पर्याप्त नहीं जान सकता।"
English: """One can never know enough."
Hindi: """एक कभी पर्याप्त नहीं जान सकता।"
English: """One can never tell?"""
Hindi: """क्या कोई बता सकता है"
English: """One can only imagine she would write a memoir - she has been open about her future political ambitions to those who know her."""
Hindi: """कोई केवल यह सोच सकता है कि वह पूरी तरह से एक संस्मरण लिखेगी - वह उन लोगों के लिए मुखर रही है जो उसे भविष्य में उसकी राजनीतिक आकांक्षाओं के बारे में जानते हैं।"
English: """One can only think that she would absolutely write a memoir - she has been outspoken to those who know her about her political aspirations in the future."""
Hindi: """कोई केवल यह सोच सकता है कि वह पूरी तरह से एक संस्मरण लिखेगी - वह उन लोगों के लिए मुखर रही है जो उसे भविष्य में उसकी राजनीतिक आकांक्षाओं के बारे में जानते हैं।"
English: """One can try."
Hindi: """एक कोशिश कर सकती है।"
English: """One can use calculations very effectively in this work, but one needs to do that critically and provide ultimately experimental tests,"" he told the assembled crowd."
Hindi: उन्होंने कहा, "कोई भी इस काम में गणना का उपयोग बहुत प्रभावी ढंग से कर सकता है, लेकिन किसी को भी ऐसा करने की जरूरत है और अंततः प्रायोगिक परीक्षण प्रदान करें," उन्होंने इकट्ठे भीड़ को बताया।
English: """One cannot ignore the economic difficulties that families are today called to confront as a result of the pandemic,"" they lamented in asking for a meeting to discuss their concerns."
Hindi: """कोई भी आर्थिक कठिनाइयों को नजरअंदाज नहीं कर सकता है जो आज परिवारों को महामारी के परिणामस्वरूप सामना करने के लिए कहा जाता है,"" उन्होंने अपनी चिंताओं पर चर्चा करने के लिए एक बैठक के लिए कहा।"
English: """One cannot ignore the economic difficulties that families are today called to confront as a result of the pandemic,"" they said in asking for a meeting to discuss their concerns."
Hindi: """कोई भी आर्थिक कठिनाइयों को नजरअंदाज नहीं कर सकता है जो आज परिवारों को महामारी के परिणामस्वरूप सामना करने के लिए कहा जाता है,"" उन्होंने अपनी चिंताओं पर चर्चा करने के लिए एक बैठक के लिए कहा।"
English: """One caste, one religion and one God of man"""
Hindi: """इंसान की एक जाति, एक धर्म, एक भगवान"""
English: """One chance, I thought."
Hindi: """एक कदम, मैंने सोचा।"
English: """One child was eating wood."""
Hindi: """ एक लडका गुटखा खा रहा था।"
English: """One child, one teacher, one pen, and one book..."
Hindi: एक किताब, एक कलम, एक बच्चा और एक शिक्षक,
English: """One cigarette takes 11 minutes off your life."
Hindi: एक सिगरेट आपकी जिंदगी के 11 मिनट कम करती है।
English: """One cold rainy day when my father was a little boy..."""
Hindi: """एक ठंड बरसात के दिन जब मेरे पिता एक छोटा लड़का था . . . """
English: """One company cannot have two CEOs."""
Hindi: """एक कंपनी में दो सीईओ नहीं हो सकते।"
English: """One could try."
Hindi: """एक कोशिश कर सकती है।"
English: """One country One people."""
Hindi: """दो देश, एक लोग""।"
English: """One country, two systems."
Hindi: ... एक देश, दो व्यवस्था।
English: """One daughter lay dead in one room and the wedding of another daughter was being solemnized in the other room."
Hindi: एक बेटी कमरे में मृत पड़ी थी और दूसरी बेटी की शादी दूसरे कमरे में की जा रही थी।
English: """One daughter lay dead in one room and the wedding of another daughter was being solemnized in the other room."""
Hindi: एक बेटी कमरे में मृत पड़ी थी और दूसरी बेटी की शादी दूसरे कमरे में की जा रही थी।
English: """One day my mom wouldn't wake up,"" Rian says."
Hindi: """एक दिन मेरी माँ जाग नहीं होगा,"" रियान कहते हैं।"
English: """One day I asked him"
Hindi: एक दिन मैंने उससे पूछाः
English: """One day I asked my husband what he thought the secret to our marriage was,"" says Gee."
Hindi: """एक दिन मैंने अपने पति से पूछा कि उसने क्या सोचा था कि हमारी शादी के लिए पहेली थी,"" जी कहते हैं ।"
English: """One day I came across this video that said, 'Hey, if you want to work for TikTok, you should totally apply' ... So I decided to take that risk."""
Hindi: """एक दिन मैं इस वीडियो पर ठोकर खाई, 'अरे, अगर आप टिकटॉक के लिए काम करना चाहते हैं, तो आपको पूरी तरह से आवेदन करना चाहिए' ... इसलिए मैंने वह जोखिम लेने का फैसला किया।"
English: """One day I shall take flight"""
Hindi: """ एक दिन मुझे उड़ना है """
English: """One day I stumbled across this video that was like, 'Hey, if you want to work for TikTok, you should totally apply' ... So I decided to take that risk."""
Hindi: """एक दिन मैं इस वीडियो पर ठोकर खाई, 'अरे, अगर आप टिकटॉक के लिए काम करना चाहते हैं, तो आपको पूरी तरह से आवेदन करना चाहिए' ... इसलिए मैंने वह जोखिम लेने का फैसला किया।"
English: """One day I wanna go see it..."""
Hindi: """एक दिन तुझ से मिलने जरूर आऊंगा. . ."
English: """One day I was like, 'Mom, you wanna sign me at Sony?'"""
Hindi: """एक दिन मैं ऐसा था, 'माँ, आप मुझे सोनी पर साइन करना चाहते हैं?"
English: """One day I will come and visit"" she says, but she never comes."
Hindi: 'एकाध दिन आऊंगी,' हमेशा कहती, लेकिन वह आई कभी नहीं.
English: """One day I'll be the Queen..."""
Hindi: किसी दिन बनूंगी मैं राजा की रानी
English: """One day I'll return;"
Hindi: एक दिन वापस आऊंगा;
English: """One day all my dreams will come true."""
Hindi: """एक दिन मेरे सभी सपने सच होंगे।"
English: """One day every major city in the world"
Hindi: """दुनिया के हर बड़े शहर में"
English: """One day in 1965, shortly after a heavy snowfall, I returned home from school to find my mother's belongings thrown out of our house."
Hindi: """एक दिन में 1965, शीघ्र ही एक भारी बर्फबारी के बाद, मैं स्कूल से घर लौट कर अपनी माँ के सामान को अपने घर से बाहर फेंका पाता."
English: """One day in Delhi"""
Hindi: 'दिल्ली का एक दिन'
English: """One day it will come true"""
Hindi: एक दिन ज़रूर आएगी"
English: """One day it will happen"""
Hindi: एक दिन ज़रूर आएगी"
English: """One day or Day One - you decide."""
Hindi: एक दिन या एक दिन - आप तय करते हैं.
English: """One day or day one - you decide."""
Hindi: एक दिन या एक दिन - आप तय करते हैं.
English: """One day she'll be my girl."""
Hindi: ' - वह एक बार मेरी लड़की बनेगी।
English: """One day spent with someone you love can change everything."
Hindi: आपके द्वारा प्यार किए जाने वाले किसी व्यक्ति के साथ बिताए एक दिन सबकुछ बदल सकता है।
English: """One day that could be yours."""
Hindi: """एक दिन तुम्हारा था ।"
English: """One day that little boy will be a big man."
Hindi: """यह लड़का अवश्य ही एक दिन बड़ा आदमी बनेगा।"
English: """One day they will have children"""
Hindi: 'उनके भी एक दिन बच्चे होंगे'
English: """One day those barriers will come down."""
Hindi: """एक दिन, ये रास्तें भी धूमिल हो जायेंगे """
English: """One day we'll have kids - I want to be the healthiest I can be for those kids."""
Hindi: """एक दिन हमारे पास बच्चे होंगे-मैं उन बच्चों के लिए सबसे स्वस्थ होना चाहता हूं।"
English: """One day we'll have kids, I want to be the healthiest I can be for those kids."""
Hindi: """एक दिन हमारे पास बच्चे होंगे-मैं उन बच्चों के लिए सबसे स्वस्थ होना चाहता हूं।"
English: """One day who knows?"
Hindi: एक दिन, कौन जानता है "।
English: """One day won't kill me"""
Hindi: """तुम ना मरवाओगे मुझे एक दिन . . """
English: """One day you should take me."""
Hindi: एक दिन मुझे मनाने की"
English: """One day you will be fully fit, the next day you will be full of medicine and pain."
Hindi: """एक दिन आप पूरी तरह से फिट हो जाते हैं, अगले दिन आप दवा से भरे होते हैं और दर्द में होते हैं।"
English: """One day you will wake up and there won't be any more time to do the thing you've always wanted to do."
Hindi: """एक दिन तुम जागोगे और तुम्हारे पास वह करने के लिए और समय नहीं होगा जो तुम हमेशा से चाहते थे।"
English: """One day you will wake up and there won't be any more time to do the things you always wanted to do."
Hindi: """एक दिन तुम जागोगे और तुम्हारे पास वह करने के लिए और समय नहीं होगा जो तुम हमेशा से चाहते थे।"
English: """One day you will wake up and there won't be any more time to do the things you always wanted to."
Hindi: """एक दिन तुम जागोगे और तुम्हारे पास वह करने के लिए और समय नहीं होगा जो तुम हमेशा से चाहते थे।"