Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: They know very little English.
Hindi: अंग्रेजी बहुत कम जानते हैं
English: They know very well how to make an opportunity to grow any company and how to implement it well.
Hindi: उनको बहुत अच्छे से पता है किसी भी कंपनी को ग्रो करने के लिए अबसर कैसे बनाए और उसको कैसे अच्छी तरह लागु करे।
English: They know very well that they can stay here without any problem.
Hindi: वे अच्छी तरह जानते हैं कि वे यहां बिना किसी समस्या के रह सकते हैं।
English: They know very well, however,
Hindi: उन्हें अच्छी तरह मालूम हैं,
English: They know we are going to withdraw.
Hindi: जानते हैं कि हम पीछे हटेंगे।
English: They know we aren't the governing body,...
Hindi: वो जानते हैं हम सरकार-संस्था नहीं,
English: They know we know this, and they love it.
Hindi: उन्हें पता है कि और वे इसे पसंद करते हैं।
English: They know we love them unconditionally.
Hindi: यकीं है हमें कि वे उन्हें बेइंतेहा मुहब्बत करते हैं।
English: They know we will wait for them.
Hindi: वो जानते हैं कि हम उनके इंतज़ार में हैं,
English: They know well how to solve all of your problems.
Hindi: वो आपके हर परेशानियों का निवारण करना जानते हैं।
English: They know what I love!
Hindi: पर उन्हें क्या पता जिसे मैं प्यार करता हूँ !
English: They know what I'm worth.
Hindi: उन्हें पता है कि मेरी अहमियत क्या है।
English: They know what about us.
Hindi: वे जानते हैं हमारे बारे में
English: They know what good is.
Hindi: वे जानते हैं कि क्या अच्छा है !
English: They know what is best for the country.
Hindi: वे जानते हैं कि देश के लिए क्या बेहतर है.
English: They know what is going to happen
Hindi: उन्हें पता है कि क्या होगा
English: They know what is good and what is bad.
Hindi: उन्हें पता है कि क्या अच्छा है और क्या बुरा।
English: They know what is good for the country.
Hindi: वे जानते हैं कि देश के लिए क्या बेहतर है.
English: They know what is important to me.
Hindi: उन्हें पता है कि मेरी अहमियत क्या है।
English: They know what is most important.
Hindi: वे सबसे महत्वपूर्ण बात जानते हैं।
English: They know what is popular.
Hindi: उन्हें पता है कि लोकप्रिय क्या है।
English: They know what is reality.
Hindi: वे ही जानते हैं कि वास्तविकता क्या है।
English: They know what is required at this level and are aware of their individual responsibilities.
Hindi: उन्हें पता है कि इस स्तर पर किस चीज की जरूरत है और उन्हें अपनी व्यक्तिगत जिम्मेदारी का अहसास है.
English: They know what it is and they can assure you that there is hope for healing and new relationships.
Hindi: वे जानते हैं कि यह क्या है और वे आपको आश्वस्त कर सकते हैं कि चिकित्सा और नए संबंधों के लिए आशा है।
English: They know what it is like and can assure you that there is hope for healing and new relationships.
Hindi: वे जानते हैं कि यह क्या है और वे आपको आश्वस्त कर सकते हैं कि चिकित्सा और नए संबंधों के लिए आशा है।
English: They know what it is like and so they can guarantee you that there's hope for healing and new relationships.
Hindi: वे जानते हैं कि यह क्या है और वे आपको आश्वस्त कर सकते हैं कि चिकित्सा और नए संबंधों के लिए आशा है।
English: They know what it is like and they can assure you that there is hope for healing and new relationships.
Hindi: वे जानते हैं कि यह क्या है और वे आपको आश्वस्त कर सकते हैं कि चिकित्सा और नए संबंधों के लिए आशा है।
English: They know what it is like they usually can assure you that there is hope for healing and new relationships.
Hindi: वे जानते हैं कि यह क्या है और वे आपको आश्वस्त कर सकते हैं कि चिकित्सा और नए संबंधों के लिए आशा है।
English: They know what it is to have hunger.
Hindi: उन्हें क्या पता भूख का कहर कैसा
English: They know what it means to win.
Hindi: वही तो जीतने का मतलब जानता है.
English: They know what it takes to win!
Hindi: वही तो जीतने का मतलब जानता है !
English: They know what it will end with.
Hindi: उन्हें पता है कि इसका अंत क्या होगा।
English: They know what kind of guy I am.
Hindi: वे सब जानते हैं मैं कैसा आदमी हूं
English: They know what precautions to take and how to recognise potential threats.
Hindi: वे जानते हैं कि क्या सावधानियां बरतनी चाहिए और संभावित खतरों को कैसे पहचानना है।
English: They know what the best quality is.
Hindi: उन्हें पता है कि क्या सर्वश्रेष्ठ है।
English: They know what the country needs.
Hindi: उन्हें पता है कि देश को क्या चाहिए।
English: They know what the final will be.
Hindi: उन्हें पता है कि इसका अंत क्या होगा।
English: They know what the market trend is.
Hindi: आप जानते हैं कि बाजार की प्रवृत्तियां कैसी हैं.
English: They know what they actually need.
Hindi: वे जानते हैं कि उन्हें वास्तव में क्या चाहिए।
English: They know what they actually needed.
Hindi: वे जानते हैं कि उन्हें वास्तव में क्या चाहिए।
English: They know what they are and can assure you that there is hope for improvement and new relationships.
Hindi: वे जानते हैं कि यह क्या है और वे आपको आश्वस्त कर सकते हैं कि चिकित्सा और नए संबंधों के लिए आशा है।
English: They know what they do and how to use them.
Hindi: जानें कि वे क्या करते है और उनका उपयोग कैसे करें.
English: They know what they have to do,
Hindi: उन्हें पता है क्या करना है ,
English: They know what they like, which is why first dates often fall flat; they just don't match up to the Taurus woman's expectations.
Hindi: उन्हें पता है कि उन्हें क्या पसंद है, यही वजह है कि पहली तारीखें अक्सर सपाट होती हैं; वे सिर्फ वृषभ महिला की उम्मीदों से मेल नहीं खाते हैं.
English: They know what they must do,
Hindi: उन्हें पता है क्या करना है ,
English: They know what they want and they follow their own dream.
Hindi: वे जानते हैं कि वे जीवन में क्या चाहते हैं और अपने सपनों का पालन करते हैं।
English: They know what they want from life and always achieve their goals.
Hindi: वे जानते हैं कि वे जीवन में क्या चाहते हैं और अपने सपनों का पालन करते हैं।
English: They know what they want from life and go after their dreams.
Hindi: वे जानते हैं कि वे जीवन में क्या चाहते हैं और अपने सपनों का पालन करते हैं।
English: They know what they want in a relationship and are confident in their own skin.
Hindi: वे जानते हैं कि वे एक रिश्ते में क्या चाहते हैं और अपनी त्वचा में विश्वास रखते हैं।
English: They know what they want in life and they follow their dreams.
Hindi: वे जानते हैं कि वे जीवन में क्या चाहते हैं और अपने सपनों का पालन करते हैं।
English: They know what they're doing is flawed however as an alternative of stopping, they discover causes to make it okay.
Hindi: वे जानते हैं कि वे जो कर रहे हैं वह गलत है लेकिन रोकने के बजाय वे इसे ठीक करने के लिए कारण ढूंढते हैं।
English: They know what they're doing is wrong but instead of stopping, they find reasons to make it okay.
Hindi: वे जानते हैं कि वे जो कर रहे हैं वह गलत है लेकिन रोकने के बजाय वे इसे ठीक करने के लिए कारण ढूंढते हैं।
English: They know what they're doing to themselves.
Hindi: उन्हें पता है कि वे खुद क्या करते हैं
English: They know what this is going to mean to them moving forward.
Hindi: इनको क्या मालूम कि आगे चल कर इनका क्या होगा।
English: They know what to do with difficult situations.
Hindi: वे कठिन परिस्थितियों से निपटना जानते हैं ।
English: They know what to do,
Hindi: उन्हें पता है क्या करना है ,
English: They know what to do, when.
Hindi: उन्हें मालूम है कब क्या करना है,
English: They know what to expect from it and it holds no surprises.
Hindi: उन्हें पता है कि क्या उम्मीद है और आश्चर्य पसंद नहीं है।
English: They know what we have already.
Hindi: हमारे पास क्या है, वे पहले से ही जानते थे।
English: They know what will happen tomorrow!
Hindi: जानता है कल क्या होगा !
English: They know what you do 12
Hindi: जो कुछ तुम करते हो वह सब जानते हैं 12
English: They know what's been in your hands
Hindi: उन्हें क्या पता है कि हाथों में तेरे
English: They know what's best for the country.
Hindi: वे जानते हैं कि देश के लिए क्या बेहतर है.
English: They know what's best for them.
Hindi: वे जानते हैं कि उनके लिए बेस्ट क्या है।
English: They know what's good and what's bad.
Hindi: उन्हें पता है कि क्या अच्छा है और क्या बुरा।
English: They know what's good for their people.
Hindi: जानता है कि उसकी प्रजा के लिये क्या अच्छा है।
English: They know what's good!
Hindi: वे जानते हैं कि क्या अच्छा है !
English: They know what's happening and now so do we.
Hindi: अब जो होगा वो उन्हें भी मालूम और मुझे भी.
English: They know what's more important.
Hindi: वो जानता है कि क्या चीज़ ज्यादा ज़रूरी है
English: They know what's popular.
Hindi: उन्हें पता है कि लोकप्रिय क्या है।
English: They know what's the best for them.
Hindi: वे जानते हैं कि उनके लिए बेस्ट क्या है।
English: They know whats going on today,
Hindi: वो जाने हैं आज क्या हुआ,
English: They know when and where to spend money.
Hindi: उन्हें पता होता है कि किस पैसे का इस्तेमाल कहां और कब करना है।
English: They know when is the right to speak and when to be quiet.
Hindi: वे जानते हैं कि कब बयान देना है और कब चुप रहना है।
English: They know when it is time to speak up, and when to be quiet.
Hindi: वे जानते हैं कि कब बयान देना है और कब चुप रहना है।
English: They know when to relax.
Hindi: उनको पता है कब शांत होना है
English: They know when to say it.
Hindi: उनको पता है कि उन्हें कब क्या कहना है।
English: They know when you leave your house and when you come home.
Hindi: उन्हें यह अच्छी तरह पता होता है कि वो कब घर से निकलता है और घर जाता है।
English: They know when you need to calm down.
Hindi: उनको पता है कब शांत होना है
English: They know when, how and how much to lie about.
Hindi: वे जानते हैं कि उन्हें कब, कितना और कैसे बोलना है।
English: They know where and when they are apt to play.
Hindi: उन्हें पता है की कब और कहाँ उन्हें खेलने का मौका देना है.
English: They know where these items are located at all times.
Hindi: आपको हमेशा पता चल जाएगा कि ये आइटम कहाँ स्थित हैं।
English: They know where they want to go, and what they want to achieve, and they will not stop until they get there.
Hindi: वे जानते हैं कि वे कहाँ जाना चाहते हैं, और वे क्या हासिल करना चाहते हैं, और जब तक वे वहां नहीं पहुंच जाते, वे रुकेंगे नहीं।
English: They know which is theirs.
Hindi: वे ही जानते हैं कि उनमें कौन क्या है।
English: They know who is smart.
Hindi: जानते हैं वो, जो ज्ञानी है।
English: They know who is the owner.
Hindi: उन्हें पता है कि कौन मालिक है।
English: They know who saved them.
Hindi: वे जानते हैं कि उन्हें किसने बचाया
English: They know who the better of the two is.
Hindi: जानते हैं दोनों में बेहतर कौन है।
English: They know who the killer is.
Hindi: वो जानते हैं कौन है अपराधी
English: They know who they are . . .
Hindi: जानती हो वो कौन हैं. . .
English: They know who they are . . . .
Hindi: जानती हो वो कौन हैं. . .
English: They know whom to contact and how to reach to the people.
Hindi: वे जानते हैं कि लोगों से कैसे मिलना है और लोगों के करीब कब जाना है.
English: They know why they fight.
Hindi: वे सब पता है क्यों लड़ते हैं?
English: They know why they're here
Hindi: जाने क्यूँ उन को यहाँ
English: They know why, ain't no one surprised I'm in
Hindi: वे जानते हैं कि क्यों, किसी को आश्चर्य नहीं है कि मैं इन गलियों में हूँ
English: They know why, ain't no one surprised I'm in these streets
Hindi: वे जानते हैं कि क्यों, किसी को आश्चर्य नहीं है कि मैं इन गलियों में हूँ
English: They know you better than you know them.
Hindi: वे उन्हें आपसे बेहतर जानते हैं।
English: They know you better than yourself.
Hindi: वे आपको खुद से ज्यादा जानते हैं।
English: They know you better.
Hindi: वे उन्हें आपसे बेहतर जानते हैं।
English: They know you like us.
Hindi: वो ये जानते हैं कि तुम्हें हम पसंद करते हैं
English: They know you love them so much.
Hindi: उन्हे पता हो कि आप उनसे बहुत प्यार करते है
English: They know you more than you know yourself.
Hindi: वे आपको खुद से ज्यादा जानते हैं।
English: They know you more than yourself.
Hindi: वे आपको खुद से ज्यादा जानते हैं।
English: They know you wont be believed.
Hindi: वे जानते हैं कि वे विश्वास करेंगे।
English: They know you'll be there soon
Hindi: वे जानते हैं कि आप जल्दी में हैं
English: They know you're better than them.
Hindi: वह यह जानते है, कि आप उनसे बेहतर हो।
English: They know you're not coming.
Hindi: इन्हें पता है तुम नहीं आओगे
English: They know you're not going to come.
Hindi: इन्हें पता है तुम नहीं आओगे
English: They know your customers better.
Hindi: उनके ग्राहक को बेहतर जानते हैं
English: They know your home.
Hindi: वो तुम्हारे घर का पता जानते हैं
English: They know your time is precious, so they have a unique sales approach - a free, in-home solar consultation that promises to tell you everything you need to know in 28 minutes flat.
Hindi: वे जानते हैं कि आपका समय अनमोल है, इसलिए उनके पास एक अद्वितीय बिक्री दृष्टिकोण है - एक मुफ़्त, घर में सौर परामर्श जो आपको 28 मिनट के फ्लैट में आपको जो कुछ जानने की आवश्यकता है उसे बताने का वादा करता है।
English: They know, accept and want to make the necessary changes.
Hindi: वे जानते हैं, स्वीकार करते हैं और महत्वपूर्ण बदलाव करने की जरूरत है।
English: They know, and they don't want you to know.
Hindi: वे जानते हैं, लेकिन वे नहीं चाहते कि आप जानें।
English: They know, but they won't tell.
Hindi: वे जानते हैं, लेकिन वे नहीं कहेंगे।
English: They know, but we don't know.
Hindi: उन्हें पता, हमें नहीं पता
English: They know, they understand, they've learned.
Hindi: जो जानते हैं, करते हैं. जो समझते हैं, सिखाते हैं।
English: They labored collectively on the Windows 11 port by reverse-engineering the work that they had already achieved with Windows 10 and 10X.
Hindi: साथ में उन्होंने विंडोज 11 पोर्ट पर रिवर्स इंजीनियरिंग द्वारा काम किया, जो उन्होंने पहले से ही विंडोज 10 और 10 एक्स के साथ किया था।
English: They lack circulatory and respiratory systems.
Hindi: श्वसन तथा परिसचरण तंत्रों का अभाव होता है.
English: They lack enough ambition to do something about their intelligence.
Hindi: उनकी बुद्धिमत्ता के बारे में कुछ करने के लिए उनमें पर्याप्त महत्वाकांक्षा की कमी होती है।
English: They lack lots of self-confidence and prefer to deal with their resentment on their own rather than go looking for conflict.
Hindi: उनमें बहुत अधिक आत्मविश्वास की कमी होती है और वे पसंद करते हैं अपनी नाराजगी से खुद निपटें संघर्ष की तलाश में जाने के बजाय।
English: They lack so much of what we take for granted in the United States, such as land-grant universities that conduct research and offer extension services.
Hindi: वे हम क्या लेना संयुक्त राज्य अमेरिका में दी गई इतना कमी, इस तरह के भूमि अनुदान विश्वविद्यालयों के रूप में है कि आचरण अनुसंधान और ऑफ़र एक्सटेंशन सेवाओं.
English: They lack the external part of the ear.
Hindi: उनके पास बाहरी कान के फ्लैप की कमी है।
English: They lacked a common language.
Hindi: उन्हें एक आम भाषा नहीं मिली।
English: They lagged behind in education.
Hindi: शिक्षा में पीछे रह गए.
English: They laid cables in the gutters that were connected to streetlights.
Hindi: उन्होंने गटर में केबल बिछाए जो स्ट्रीटलाइट्स से जुड़े थे।
English: They laid the foundation stone of the International Solar Alliance headquarters.
Hindi: उन्होंने अंतरराष्ट्रीय सौर एलायंस मुख्यालय का शिलान्यास किया।
English: They laid the foundation stone of the corridor on 26 November last year in India and 28 November in Pakistan.
Hindi: पिछले साल भारत में 26 नवंबर को और पाकिस्तान में 28 नवंबर को इस कॉरिडोर का शिलान्यास किया गया था.
English: They laid their eyes on earth.
Hindi: वे पृथ्वी पर उनकी आँखों डाली है.
English: They landed a bit distant from each other.
Hindi: वे एक दूसरे से थोडी दूर पर रखे गये ।
English: They landed in Italy.
Hindi: वे इटली में उतरे।
English: They landed, they left, they came back.
Hindi: वे उड़ गए, भेज दिए गए, लौट गए।
English: They last a few milliseconds and are 500 million times more energetic than the sun.
Hindi: वे कुछ मिलीसेकंड तक रहते हैं और सूर्य से 500 मिलियन गुना अधिक ऊर्जावान होते हैं।
English: They last appeared together in White Christmas in year 2011.
Hindi: वे आखिरी बार एक साथ दिखाई दिए थे क्रिस्मस के दौरान वर्ष 2011 में।
English: They last approximately 25 minutes, are...
Hindi: जो लगभग 25 मिनट तक चली, इसी के साथ उ...
English: They last between one and three years and lead to the award of a recognised double, joint or multiple degree.
Hindi: वे एक और दो साल के बीच रहते हैं और एक मान्यता प्राप्त डबल, संयुक्त या कई डिग्री के पुरस्कार के लिए नेतृत्व करते हैं।
English: They last between one and two years and lead to the award of a recognised double, joint or multiple degree.
Hindi: वे एक और दो साल के बीच रहते हैं और एक मान्यता प्राप्त डबल, संयुक्त या कई डिग्री के पुरस्कार के लिए नेतृत्व करते हैं।
English: They last much longer than paper ones.
Hindi: वे कागज के प्रकार से अधिक समय तक चलते हैं।
English: They last played for the Perth Scorchers in February against the Sydney Sixers in the Big Bash League.
Hindi: उन्होंने पिछला मैच फरवरी में पर्थ स्कोरचर्स के लिये सिडनी सिक्सर्स के खिलाफ बिग बैश लीग में खेला था.
English: They last played in the Denmark Open five years ago.
Hindi: वे अपने प्रतिद्वंदी से आखिरी बार पांच साल पहले डेनमार्क ओपन में खेले थे।
English: They last showed up together in White Christmas in year 2011.
Hindi: वे आखिरी बार एक साथ दिखाई दिए थे क्रिस्मस के दौरान वर्ष 2011 में।
English: They last two days have forced me to take a very hard look at my own troubling flaws.
Hindi: पिछले दो दिनों ने मुझे अपने स्वयं के परेशान करने वाले दोषों पर बहुत कठोर नज़र डालने के लिए मजबूर किया है।
English: They last won a Test series in the UK in 2007.
Hindi: 2007 में आखिरी बार इंग्लैंड में टेस्ट सीरीज जीती
English: They lasted 28 overs longer, but the irony was inescapable that their two highest-scoring batters, Jack Leach and Marchant de Lange, got there by accepting the inevitability of defeat and having a bit of a swing after tea.
Hindi: वे 28 ओवर अधिक समय तक चले, लेकिन विडंबना यह थी कि उनके दो सर्वोच्च स्कोरिंग बल्लेबाज, जैक लीच और मर्चेंट डी लैंग, हार की अनिवार्यता को स्वीकार करते हुए और चाय के बाद थोड़ा स्विंग करके वहां पहुंचे।
English: They lasted about 2000 years then vanished.
Hindi: फिर करीब 2000 वर्ष आये और चले गये।
English: They lasted all his life;
Hindi: उनका जीवन भर;
English: They lasted for about 22 hours.
Hindi: वे यहां करीब 22 घंटे ही रुके।
English: They later found out it was a boy.
Hindi: बाद में पता चला कि वो लड़का गे है.
English: They later found some screenshots as well as a video of the person making the call.
Hindi: बाद में उन्हें कुछ स्क्रीनशॉट मिले और साथ ही कॉल करने वाले व्यक्ति का एक वीडियो भी मिला।
English: They later had a son, Reed, who was born September 1991, followed by daughters Erin in August 1995, and Eve in 1998.
Hindi: उनके बेटे, रीड का जन्म सितंबर 1991 में हुआ था मतलब वे शादी से पहले गर्भवती थीं उसके बाद 1995 में बेटियों एरिन और 1998 में ईव का जन्म हुआ।
English: They later had a traditional Hindu ceremony the next day and subsequently held several wedding receptions.
Hindi: अगले दिन, उन्होंने एक पारंपरिक हिंदू समारोह में शादी की और बाद में कई विवाह समारोह आयोजित किए।
English: They later had three children, and his eldest son died due to cancer in 2008.
Hindi: उनके तीन बच्चे थे, लेकिन उनके सबसे बड़े बेटे की 2008 में कैंसर से मृत्यु हो गई।
English: They later hosted a reception for their industry friends in Mumbai, which was attended by several Bollywood stars.
Hindi: बाद में उन्होंने अपने उद्योग मित्रों के लिए एक रिसेप्शन की मेजबानी की, जिसमें कई बॉलीवुड सितारों ने भाग लिया।
English: They later hosted a reception for their industry friends, which was attended by several Bollywood stars.
Hindi: बाद में उन्होंने अपने उद्योग मित्रों के लिए एक रिसेप्शन की मेजबानी की, जिसमें कई बॉलीवुड सितारों ने भाग लिया।
English: They later married in 1980.
Hindi: दोनों ने बाद में 1980 में शादी कर ली.
English: They later married in 2018.
Hindi: बाद में उन्होंने 2018 में शादी कर ली।
English: They later met with him along the road.
Hindi: फिर राह में उनसे मुलाकात हो जाये।
English: They later moved towards central London and gathered outside the Science Museum, where police appeared to clash with the demonstrators and make arrests.
Hindi: बाद में वे मध्य लंदन की ओर चले गए और विज्ञान संग्रहालय के बाहर जमा हो गए, जहां पुलिस प्रदर्शनकारियों के साथ संघर्ष करती और गिरफ्तारियां करती दिखाई दी।
English: They later reduced it to 1.
Hindi: बाद में इसे घटाकर 1 डॉलर कर दिया जाएगा.
English: They later released the video.
Hindi: बाद में उन्होंने वीडियो जारी किया।
English: They later return to rivers to spawn and die.
Hindi: बाद में ये वापस नदी की ओर आते हैं और फिर मर जाते हैं.
English: They later sold the vehicles with fake documents in Tamil Nadu.
Hindi: फिर फर्जी दस्तावेजों के आधार पर कार तमिलनाडु बेच दिया करते थे.
English: They later tied the knot in 1967 and welcomed their daughter Lisa Marie Presley nine months to the day after their wedding.
Hindi: 1967 में, उन्होंने शादी कर ली और शादी के नौ महीने बाद उन्होंने अपनी बेटी लिसा मैरी प्रेस्ली का स्वागत किया।
English: They later told the media that the
Hindi: बाद मीडिया से कहा कि
English: They laugh at me, therefore I am right.
Hindi: वे मुझ पर हंसते हैं, इसलिए मैं सही हूँ
English: They laughed at Columbus, they made fun of Fulton, they made fun of the Wright Brothers.
Hindi: वे कोलंबस पर हँसे, वे फुल्टन पर हँसे, वे राइट ब्रदर्स पर हँसे।
English: They laughed at Galileo, and he was right.
Hindi: वे गैलीलियो में हँसे, और वह सही था।
English: They laughed at me and called me a whore.
Hindi: वे हँसे और मुझे गद्दार कहा।
English: They laughed, but it really is.
Hindi: वह हँसे, लेकिन यह वास्तव में है।
English: They laughed... Why?
Hindi: वो हंस दी- क्यों?
English: They launch an attack on Point 4875 the next day, but suffer heavy casualties due to the harsh terrain and many enemy bunkers.
Hindi: वे अगले दिन प्वाइंट 4875 पर हमला शुरू करते हैं, लेकिन उबड़-खाबड़ इलाके और दुश्मन के कई बंकरों के कारण भारी हताहत होते हैं।
English: They launch forward in their council, without knowing that they don't even understand the individual's need.
Hindi: वे अपनी परिषद में आगे बढ़ते हैं, बिना यह जाने कि वे व्यक्ति की आवश्यकता को भी नहीं समझते हैं।
English: They launched a website,
Hindi: एक वेबसाइट लॉन्च की है,
English: They launched an assault on Level 4875 the following day, however suffered heavy losses resulting from uneven terrain and quite a few enemy bunkers.
Hindi: वे अगले दिन प्वाइंट 4875 पर हमला शुरू करते हैं, लेकिन उबड़-खाबड़ इलाके और दुश्मन के कई बंकरों के कारण भारी हताहत होते हैं।
English: They lay about 300 eggs in the first year.
Hindi: पहले वर्ष में ये 300 अंडे देती है।
English: They lay down the foundation stone of social equality and social justice.
Hindi: सामाजिक समानता एवं सामाजिक न्याय की आधारशिला रखते हैं।
English: They lay eggs there as well.
Hindi: वे वहां अंडे भी देते हैं।
English: They lay peacefully on the ground...
Hindi: वे चुपचाप ज़मीन पर टिक जाते हैं -
English: They lead to inaction and lack of direction.
Hindi: वे निष्क्रियता और दिशा की कमी को जन्म देते हैं।
English: They lead us to our destiny.
Hindi: वे हमको हमारे भाग्य की ओर ले कर जाते हैं.
English: They lead you on and the moment you feel that you're falling for them, they back out.
Hindi: वे आपको आगे बढ़ाते हैं और जिस पल आपको लगता है कि आप उनके लिए गिर रहे हैं, वे वापस बाहर आ गए।
English: They leaks movie just after a couple of hours of its commercial release.
Hindi: वे इसके व्यावसायिक रिलीज के कुछ घंटों के बाद ही फिल्म को लीक कर देते हैं।
English: They learn a lot more from what you do than what you say.
Hindi: वे जो आप कहते हैं, उससे आप क्या करते हैं उससे अधिक सीखते हैं।
English: They learn a lot of things through playing.
Hindi: वो खिलौने के माध्यम से बहुत कुछ सीखने लगता है।
English: They learn about the role of a balanced diet in maintaining good health.
Hindi: वे अच्छे स्वास्थ्य को बनाए रखने में एक संतुलित आहार की भूमिका के बारे में सीखते हैं।
English: They learn at a rapid pace and love to share their findings with anyone who will listen.
Hindi: वे तेजी से सीखते हैं और अपने निष्कर्षों को सुनने वाले किसी के साथ साझा करना पसंद करते हैं।
English: They learn by reading books.
Hindi: किताबें पढ़कर सीखा है।
English: They learn by themselves.
Hindi: वे अपने आप सीख जाते हैं।
English: They learn cooperation and respect for each other.
Hindi: हालांकि, वे एक दूसरे के साथ सहयोग और सम्मान करना सीखते हैं।
English: They learn every type of activity during the lectures.
Hindi: वे लेक्चर के दौरान हर तरह की गतिविधि सीखते हैं।
English: They learn fast and don't forget.
Hindi: वे सीख कर जल्दी भूल जाते हैं।
English: They learn for themselves.
Hindi: वे अपने आप सीख जाते हैं।
English: They learn from small things in life.
Hindi: जीवन में छोटी-छोटी बातों से सीख लेना चाहिए।
English: They learn from their mistakes
Hindi: अपनी गलतियों से सीखनाः
English: They learn from them just like us!
Hindi: वे भी हमारी तरह सीखने वाले ही हैं!
English: They learn from you as well.
Hindi: वो भी तो आप से ही सीखते हे।