Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Dan Lawrence, who top-scored with 81 not out in England's first innings, was powerless to prevent further collapse as he went for a duck, caught off left-arm quick Neil Wagner 3-18 by diving wicket-keeper Tom Blundell.
Hindi: डैन लॉरेंस, जिन्होंने इंग्लैंड की पहली पारी में नाबाद 81 रन बनाए, आगे पतन को रोकने के लिए शक्तिहीन थे क्योंकि वह एक डक के लिए गए थे, बाएं हाथ के तेज नील वैगनर 3-18 को विकेटकीपर टॉम ब्लंडेल द्वारा आउट किया।
English: Dan Lawrence, who top-scored with 81 not out in England's first innings, was powerless to stop additional collapse as he went for a duck, caught off left-arm fast Neil Wagner 3-18 by diving wicket-keeper Tom Blundell.
Hindi: डैन लॉरेंस, जिन्होंने इंग्लैंड की पहली पारी में नाबाद 81 रन बनाए, आगे पतन को रोकने के लिए शक्तिहीन थे क्योंकि वह एक डक के लिए गए थे, बाएं हाथ के तेज नील वैगनर 3-18 को विकेटकीपर टॉम ब्लंडेल द्वारा आउट किया।
English: Dan Lawrence, who top-scored with 81 not out in England's first innings, went for a duck, caught off left-arm quick Neil Wagner 3-18 by diving wicket-keeper Tom Blundell.
Hindi: डैन लॉरेंस, जिन्होंने इंग्लैंड की पहली पारी में नाबाद 81 रन बनाए, आगे पतन को रोकने के लिए शक्तिहीन थे क्योंकि वह एक डक के लिए गए थे, बाएं हाथ के तेज नील वैगनर 3-18 को विकेटकीपर टॉम ब्लंडेल द्वारा आउट किया।
English: Dan Levy should have been a sure thing as host.
Hindi: """ मेजबान के रूप में डैन लेवी एक निश्चित चीज होनी चाहिए थी।"
English: Dan McNorton, a spokesman for the UN mission in Afghanistan, confirmed the investigation and said it would have to be broad-based.
Hindi: अफ़ग़ानिस्ताम में संयुक्त राष्ट्र मिशन के प्रवक्ता डैन मैकनोर्टन इस जाँच की पुष्टि करते हुए कहते हैं कि यह जाँच व्यापक रूप से की जाएगी.
English: Dan Moskowitz does not have any positions in any of the aforementioned names.
Hindi: डैन मॉस्कोविट्ज़ में पूर्वोक्त नामों में से किसी में कोई स्थान नहीं है।
English: Dan National Board of Review Award for Best Cast
Hindi: सर्वश्रेष्ठ पात्र के लिए नेशनल बोर्ड ऑफ़ रिव्यू अवार्ड
English: Dan Patrick, lieutenant governor of Texas, speaks during the Conservative Political Action Conference held in Dallas on July 9, 2021.
Hindi: टेक्सास के लेफ्टिनेंट गवर्नर डैन पैट्रिक 09 जुलाई, 2021 को डलास, टेक्सास में हिल्टन एनाटोल में आयोजित कंजर्वेटिव पॉलिटिकल एक्शन कॉन्फ्रेंस सीपीएसी के दौरान बोलते हैं।
English: Dan Patrick, thank you very much.
Hindi: पैट्रिक, आपका बहुत-बहुत धन्यवाद।
English: Dan Price faced praise and criticism six years ago when he boosted all his employee's salaries to 70,000 a year.
Hindi: डैन प्राइस को छह साल पहले प्रशंसा और आलोचना का सामना करना पड़ा था, जब उन्होंने अपने सभी कर्मचारियों के वेतन को बढ़ाकर 70,000 डॉलर प्रति वर्ष कर दिया था।
English: Dan Shapiro, United Stated ambassador to Israel.
Hindi: डैन शपीरो, इस्राइल में अमरीकी दूत
English: Dan Sullivan, U.S. Senator from Alaska
Hindi: अमेरिकी सीनेटर डैन सुलिवन, अलास्का से रिपब्लिकन
English: Dan Tehan, Minister of Trade, Tourism and Investment, said this summer would be a big boost for the tourism industry.
Hindi: व्यापार, पर्यटन और निवेश मंत्री डैन तेहान ने कहा कि यह गर्मियों में पर्यटन उद्योग के लिए एक बड़ा बढ़ावा होगा।
English: Dan Ward, former Air Force program director and author of popular trade books including The Simplicity Cycle, said the F-35 was not a low-cost light fighter.
Hindi: वायु सेना के एक पूर्व प्रोग्राम मैनेजर और द सिंपलिसिटी साइकिल सहित लोकप्रिय बिजनेस बुक्स लिखने वाले डैन वार्ड ने कहा कि एफ- 35 कम लागत वाला हल्का लड़ाकू नहीं है.
English: Dan anak-anak Israel, groaning, cried out because of the works.
Hindi: और इस्राएल के पुत्रों, कराहना, क्योंकि कार्यों के बाहर रोया.
English: Dan and John were in the sitting room.
Hindi: जॉन और अँजेनी ड्रॉईंगरूममें बैठे हूए थे.
English: Dan as always great post....Thank You.
Hindi: हमेशा की तरह लाजवाब पोस्ट. . आपका बहुत बहुत आभार
English: Dan had been in search of a fast relationship.
Hindi: डैन एक त्वरित प्रेम संबंध की तलाश में था।
English: Dan in Denmark.
Hindi: डेनमार्क में।
English: Dan in real life 2007
Hindi: वास्तविक जीवन में डैन 2007
English: Dan lihatlah, many people were arriving along a remote road at the side of the mountain.
Hindi: और देखो, कई लोगों को पहाड़ के किनारे पर एक दूरस्थ सड़क के साथ आ रहा है कर रहे थे.
English: Dan mereka akan tiba, and each one of them will place his throne at the entrance to the gates of Jerusalem, and over all its surrounding walls, and over all the cities of Judah.
Hindi: और वे आ जाएगा, और उनमें से हर एक यरूशलेम के फाटकों के द्वार पर अपना सिंहासन स्थापित करेंगे, और उसके सभी चारों ओर की दीवारों के ऊपर, और भर में यहूदा के शहरों.
English: Dan said he would be open to talking to the Binding of Issac developers to see how they accomplished that.
Hindi: डैन ने कहा कि वह बात करने के लिए खुला होगा इस्साक का बंधन डेवलपर्स यह देखने के लिए कि उन्होंने कैसे पूरा किया।
English: Dan said that at the time he was still reading the responses and would need to think on it, but he liked the sound of that.
Hindi: डैन ने कहा कि उस समय वह अभी भी प्रतिक्रियाओं को पढ़ रहे थे और उन्हें इस पर सोचने की आवश्यकता होगी, लेकिन उन्हें वह आवाज पसंद आई।
English: Dan saya, and all this people, and all of Israel, will remain with him.
Hindi: और मै, और यह सब लोग, और इस्राएल के सब, उसके साथ ही रहेगा.
English: Dan selepas dia, Azarya, the son of Maaseiah, the son of Ananiah, built, opposite his own house.
Hindi: उसके बाद, अजर्याह, मासेयाह का पुत्र, अनन्याह का बेटा, बनाया, अपने ही घर के सामने.
English: Dan setelah ini, the peoples of the Canaanites became widespread.
Hindi: और उसके बाद, कनानी के लोगों व्यापक हो गए.
English: Dan started his career with PricewaterhouseCoopers PwC.
Hindi: उन्होंने अपने करियर की शुरुआत प्राइसवाटरहाउस कूपर्स पीडब्ल्यूसी से की.
English: Dan was looking for a quick love affair.
Hindi: डैन एक त्वरित प्रेम संबंध की तलाश में था।
English: Dan will soon take possession of a 300-acre farm in Kentucky, as one does.
Hindi: डैन जल्द ही केंटकी में 300 एकड़ के खेत पर कब्जा कर लेंगे, जैसा कि एक करता है।
English: Dan with Alan Greenspan, Chairman of the Federal Reserve 1987-2006
Hindi: एलन ग्रीनस्पैन, अर्थशास्त्री फेडरल रिजर्व के निदेशक बने 1987-2006
English: Dan's books have inspired million of people in twenty languages worldwide.
Hindi: दान की किताबें लाख बीस भाषाओं में दुनिया भर में लोगों की प्रेरित किया है.
English: Dan's division toward the north 25-31
Hindi: दान का दल उत्तर की तरफ 25-31
English: Dan's will be coming soon.
Hindi: डॉन जल्द ही आ रहा है.
English: Dan, tell everyone about yourself.
Hindi: दान, अपने बारे में सबको बताओ।
English: Dan.123 Those who are wise will shine like the brightness of the heavens, and those who lead many to righteousness, like the stars for ever and ever.
Hindi: 123 लेकिन सिखाया है कि जो लोग आकाश की चमक की तरह चमक जाएगी, और न्याय की दिशा में कई हिदायत जो लोग, असीम अनंत काल के लिए सितारों की तरह.
English: Dan.9 3 And I set my face unto the Lord God, to seek by prayer and supplication, with fasting, and sackcloth, and ashes
Hindi: 93 और मैं भगवान को मेरे चेहरे सेट, हे भगवान, पूछने के लिए और उपवास के साथ प्रार्थना करने के लिए, और टाट, और राख.
English: Dan1015 While he was speaking these words to me, I turned my face toward the ground and was speechless.
Hindi: 1015 और जब वह इस तरह से मेरे लिए शब्द बोल रहे थे, मैं भूमि पर मेरा चेहरा नीचे डाली और चुप था.
English: Dan1114 Now in those times many shall rise up against the king of the South.
Hindi: 1114 और उन दिनों में, कई दक्षिण के राजा के खिलाफ वृद्धि होगी.
English: Dan112 And now I will make clear to you what is true.
Hindi: 112 और अब मैं सच में आप के लिए की घोषणा करेंगे.
English: Dan1125 He shall stir up his power and his courage against the king of the South with a great army.
Hindi: 1125 और उसकी शक्ति और उसके दिल के लिए एक महान सेना के साथ दक्षिण के राजा के खिलाफ गुस्से में आया हो जाएगा.
English: Dan1211 And from the time that the daily sacrifice shall be taken away, and the abomination that maketh desolate set up, there shall be a thousand two hundred and ninety days.
Hindi: 1211 और समय था जब नित्य बलिदान दूर ले जाया जाएगा और वीरानी की घृणा का गठन किया जाएगा से, वहाँ एक हजार दो सौ नब्बे दिन हो जाएगा.
English: Dan123 Those who are wise shall shine like the brightness of the sky, and those who lead many to righteousness, like the stars forever and ever.
Hindi: 123 लेकिन सिखाया है कि जो लोग आकाश की चमक की तरह चमक जाएगी, और न्याय की दिशा में कई हिदायत जो लोग, असीम अनंत काल के लिए सितारों की तरह.
English: Dan21 In the second year of the realm of Nebuchadnezzar, Nebuchadnezzar saw a dream; and his spirit was afeared, and his dream fled away from him.
Hindi: 21 नबूकदनेस्सर के शासनकाल के दूसरे वर्ष में, नबूकदनेस्सर एक सपना देखा था, और उसकी आत्मा डर था, और अपने सपने को उसे से भाग गए.
English: Dan215 And he asked him, that had taken power of the king, for what cause so cruel a sentence went out from the face of the king.
Hindi: 215 और उस ने उससे पूछा, जो राजा के आदेश प्राप्त किया था, किस कारण से इस तरह के एक क्रूर सजा राजा के चेहरे से आगे चला गया था.
English: Dan216 And Daniel went in, and requested of the king that he would give him time, that he might shew the king the interpretation.
Hindi: 216 डैनियल में चला गया और राजा की कि वे उन्हें समय देने राजा का हल प्रकट करने के लिए होगा की पूछा.
English: Dan222 He reveals deep and hidden things; he knows what is in the darkness, and light dwells with him.
Hindi: 222 वह गहरी और छिपे हुए चीजों का पता चलता है, और वह जानता है कि क्या अंधेरे में स्थापित किया गया है.
English: Dan248 Then the king made Daniel a great man, and gave him many great gifts, and made him ruler over the whole province of Babylon, and chief of the governors over all the wise men of Babylon.
Hindi: 248 तब राजा एक उच्च रैंक करने के लिए डैनियल उठाया और उसे कई महान उपहार दिया, और वह बेबीलोन के सभी प्रांतों पर और बेबीलोन के अन्य सभी बुद्धिमान पुरुष से अधिक मजिस्ट्रेटों की प्रमुख के रूप में नेता के रूप में नियुक्त किया.
English: Dan27 They answered again and said, Let the king tell his servants the dream, and we will show the interpretation of it.
Hindi: 27 वे फिर से के जवाब दिए और कहा, "राजा ने अपने कर्मचारियों के लिए सपना बता दें, और हम इसकी व्याख्या का पता चलता है।
English: Dan37 Therefore, as soon as all the peoples heard the sound of the horn, pipe, lyre, trigon, harp, bagpipe, and every kind of music, all the peoples, nations, and languages fell down and worshiped the golden image which King Nebuchadnez'zar had set up.
Hindi: 37 इसके बाद, इसलिये, जैसे ही सभी लोगों को तुरही की आवाज सुनी, पाइप और बीन, वीणा और सारंगी, और सिम्फनी और संगीत के हर तरह के, सभी लोगों, जनजातियों, और भाषाओं नीचे गिर गया और सोने की मूर्ति बहुत अच्छा लगा, राजा नबूकदनेस्सर की स्थापना की जो.
English: Dan526 And this is the interpreting of the word.
Hindi: 526 और इस शब्द की व्याख्या है.
English: Dan54 They drank the wine and praised the gods of gold and silver, bronze, iron, wood, and stone.
Hindi: 54 वे शराब पिया, और वे सोने की उनके देवताओं की प्रशंसा की, और चांदी, पीतल, लोहा, और लकड़ी और पत्थर.
English: Dan54 They drank wine, and praised the gods of gold, and of silver, of brass, of iron, of wood, and of stone.
Hindi: 54 वे शराब पिया, और वे सोने की उनके देवताओं की प्रशंसा की, और चांदी, पीतल, लोहा, और लकड़ी और पत्थर.
English: Dan617 And one stone was brought, and was put on the mouth of the pit, which the king asealed with his ring, and with the ring s of his best men, lest anything were done against Daniel.
Hindi: 617 और एक पत्थर लाया गया था, और यह मांद के मुँह पर रखा गया था, राजा ने अपने खुद की अंगूठी के साथ बंद जो, और उसके रईसों की अंगूठी के साथ, कोई भी डेनियल के खिलाफ कार्रवाई करेंगे तो यह है कि.
English: Dan722 until the Ancient One came; then judgment was given for the holy ones of the Most High, and the time arrived when the holy ones gained possession of the kingdom.
Hindi: 722 दिनों की प्राचीन आया और सुप्रीम एक के पवित्र लोगों को निर्णय दिया था जब तक, और समय आ गया है, और पवित्र लोगों राज्य प्राप्त.
English: Dan73 and four great beasts came up out of the sea, different from one another.
Hindi: 73 और चार महान जानवरों, एक दूसरे से अलग, समुद्र से चढ़ा.
English: Dan75 And I saw another beast, like a bear, and it was lifted up on one side, and three side-bones were in its mouth, between its teeth and they said to it, Up! take much flesh.
Hindi: 75 और देखो, एक और जानवर, एक भालू की तरह, एक तरफ करने के लिए खड़ा हुआ, और उसके मुँह में और उसके दांत में तीन पंक्तियों वहाँ थे, और वे इस तरह से यह करने के लिए बात की थीः "उठो, ज्यादा मांस खा।
English: Dan I think we should leave.
Hindi: रॉनीः- मुझे लगता है हमे चले जाना चाईए।
English: Dan The best advice I can give to them is the same as I'd give to anyone use common sense and trust your instincts.
Hindi: दानः मैं उन्हें सबसे अच्छी सलाह दे सकता हूं जैसा कि मैं किसी को देना चाहता हूंः सामान्य ज्ञान का उपयोग करें और अपनी सहजता पर भरोसा करें।
English: Dan Well, we have to go now.
Hindi: मैंः तो अब हमें चलना चाहिए।
English: Dan You really go out with some guy you don't know?
Hindi: """डैनः आप वास्तव में किसी ऐसे व्यक्ति के साथ बाहर जाते हैं जिसे आप नहीं जानते हैं?"
English: Dan You'd really go out with some guy you don't know?
Hindi: """डैनः आप वास्तव में किसी ऐसे व्यक्ति के साथ बाहर जाते हैं जिसे आप नहीं जानते हैं?"
English: Dan You'll really go out with some guy you don't know?
Hindi: """डैनः आप वास्तव में किसी ऐसे व्यक्ति के साथ बाहर जाते हैं जिसे आप नहीं जानते हैं?"
English: Dan228 But there is a God in heaven that revealeth secrets, and maketh known to the king Nebuchadnezzar what shall be in the latter days.
Hindi: 228 लेकिन वहाँ स्वर्ग में एक भगवान जो रहस्यों का पता चलता है है, जो आप को पता चला है, राजा नबूकदनेस्सर, बाद के दिनों में क्या होगा.
English: Dana Cowin It really is.
Hindi: डैन कोस्टाः वास्तव में।
English: Dana Investment Advisors in Waukesha, Wisconsin, came in at No. 1 on CNBC's list of the top 100 financial advisors in the U.S. for 2021.
Hindi: वौकेशा, विस्कॉन्सिन में दाना निवेश सलाहकार, नंबर 1 पर आए सीएनबीसी की शीर्ष 100 वित्तीय सलाहकारों की सूची अमेरिका में 2021 के लिए।
English: Dana Investment Advisors, based in Waukesha, Wisconsin, is ranked No. 2 on the 2020 CNBC Financial Advisor 100 list.
Hindi: वौकेशा, विस्कॉन्सिन में दाना निवेश सलाहकार, नंबर 1 पर आए सीएनबीसी की शीर्ष 100 वित्तीय सलाहकारों की सूची अमेरिका में 2021 के लिए।
English: Dana Points is the Editor in Chief of Parents and a mom of two.
Hindi: दाना पॉइंट्स इन चीफ ऑफ इन चीफ हैंमाता-पिता और दो की एक माँ।
English: Dana couldn't even look at the red container.
Hindi: दाना लाल कंटेनर को भी देख नहीं सका।
English: Dana has been working in the health and fitness industry for 13 years.
Hindi: तनेजा 13 साल से हेल्थ और फिटनेस इंडस्ट्री में हैं।
English: Dana has said.
Hindi: डॉन ने कहा।
English: Dana is dead.
Hindi: दन्दाना मर गया।
English: Dana's latest album was released in October 2017.
Hindi: दाना का नवीनतम एल्बम अक्टूबर 2017 में जारी किया गया था।
English: Danail's house
Hindi: डेनाली का घर
English: Danang - the city of beaches in the central Vietnam
Hindi: दा नांग - वियतनाम के केंद्र में तटीय शहर
English: Dananjaya has played five Tests for Sri Lanka since making his debut against Bangladesh in February.
Hindi: फरवरी में बंगलादेश के खिलाफ पदार्पण करने के बाद से धनंजय ने श्रीलंका के लिये पांच टेस्ट खेले हैं।
English: Dananjaya was initially suspended from bowling in December 2018.
Hindi: धनंजय को दिसंबर 2018 में गेंदबाजी करने से निलंबित कर दिया गया था.
English: Dananjaya was originally suspended from bowling in December 2018.
Hindi: धनंजय को दिसंबर 2018 में गेंदबाजी करने से निलंबित कर दिया गया था.
English: Dananjaya's remodeled bowling action was assessed in Chennai on February 2, where it was revealed that the amount of elbow extension for all his deliveries was within the 15-degree level of tolerance permitted.
Hindi: आईसीसी ने सोमवार को अपने दुबई मुख्यालय से जारी एक बयान में कहा, धनंजय की फिर से गेंदबाज़ी की कार्रवाई का मूल्यांकन 2 फरवरी को चेन्नई में किया गया था, जहाँ यह पाया गया कि उसके सभी प्रसवों के लिए कोहनी के विस्तार की मात्रा अनुमत 15-डिग्री स्तर के भीतर थी।
English: Danas, he is back doing what he loves - farming his favorite vegetable crops from his native land.
Hindi: आज, वह वापस कर रहा है कि वह क्या प्यार करता है-अपने पैतृक भूमि से अपने पसंदीदा सब्जी फसलों खेती.
English: Danas, the game is played in various other parts of the world as well including Asia and America .
Hindi: टुडे, खेल के रूप में अच्छी तरह से एशिया और अमेरिका सहित दुनिया के विभिन्न अन्य भागों में खेला जाता है.
English: Danault established himself as a defensive stalwart, especially on the penalty kill, and a standout in the faceoff circle in six seasons with Montreal, traits that were on display as he helped the Canadiens reach the Stanley Cup Final this year.
Hindi: डैनॉल्ट ने खुद को एक रक्षात्मक दिग्गज के रूप में स्थापित किया, विशेष रूप से पेनल्टी किल पर, और मॉन्ट्रियल के साथ छह सीज़न में फेसऑफ़ सर्कल में एक स्टैंडआउट, ऐसे लक्षण जो प्रदर्शन पर थे क्योंकि उन्होंने इस साल स्टेनली कप फाइनल तक पहुंचने में कैनेडीन्स की मदद की।
English: Danby has entered the house to steal.
Hindi: चोरी के लिये डैनबी का घर के अन्दर जाना
English: Dance From the series The Arts, 1898.
Hindi: नृत्य द सीरीज़ द आर्ट्स, 1898 से
English: Dance - with the guy or in front of him.
Hindi: नृत्य - लड़के के साथ या उसके सामने
English: Dance Album of the year
Hindi: वर्ष का नृत्य एल्बम
English: Dance Deewane Season 3 started it's journey on 27 February 2021 with 18 contestantsgroups of different generations.
Hindi: डांस दीवाने सीजन 3 ने 27 फरवरी 2021 को विभिन्न पीढ़ियों के 18 प्रतियोगियों  समूहों के साथ अपनी यात्रा शुरू की।
English: Dance Festival of India 2009
Hindi: 1. डांस इंडिया डांस - 2009
English: Dance In India
Hindi: भारत में नृत्य
English: Dance In The Air!
Hindi: आकाश में नृत्य!
English: Dance In The Church
Hindi: चर्च में नृत्य
English: Dance In The River
Hindi: नदी में नृत्य
English: Dance In The US
Hindi: अमरीका में डांस करें
English: Dance In The United States
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में नृत्य
English: Dance India Dance is an India's biggest dancing competition.
Hindi: डांस इंडिया डांस एक बेहतरीन डांसिंग शो है।
English: Dance Moms - The Beginning of the End
Hindi: नृत्य अंत की शुरुआत माताओं
English: Dance Performance of the Year
Hindi: वर्ष का नृत्य गीतः
English: Dance School 1
Hindi: नृत्य विद्यालय 1
English: Dance Schools 5
Hindi: नृत्य स्टूडियो 5
English: Dance With The Family
Hindi: परिवार के साथ नृत्य
English: Dance With The Queen
Hindi: राजकुमारी के साथ नृत्य
English: Dance With Wolves 1990
Hindi: भेड़ियों के साथ नृत्य 1990
English: Dance With me
Hindi: मेरे साथ नाचो
English: Dance a little bit each day.
Hindi: रोज थोडा-थोडा ढोल बजाते हैं।
English: Dance a little bit every day.
Hindi: रोज थोडा-थोडा ढोल बजाते हैं।
English: Dance album of the year
Hindi: वर्ष का नृत्य एल्बम
English: Dance all night in a night club
Hindi: सारी रात क्लब में नाच नाच के
English: Dance alone in my own world.
Hindi: अपनी दुनिया में अकेले रहे गाओगे मुझे।
English: Dance and Music in India
Hindi: भारत में संगीत और नृत्य
English: Dance and Musical Theatre Teachers
Hindi: संगीत  नृत्य शिक्षक
English: Dance and acrobatics
Hindi: डांस और एरोबिक्स
English: Dance and household chores
Hindi: डांस और घरेलू काम
English: Dance and movement therapy exercises aimed at creating a healthy perception of the body, uses for awareness of the client of his person in others.
Hindi: डांस और मूवमेंट थेरेपी एक्सरसाइज का उद्देश्य शरीर की स्वस्थ धारणा बनाना है, जिसका उपयोग दूसरों में अपने व्यक्ति के बारे में जागरूकता लाने के लिए किया जाता है।
English: Dance and movement therapy not only holds promise for treatment of trauma, anxiety and depression but can also contribute lifelong...
Hindi: नृत्य और आंदोलन चिकित्सा न केवल आघात, चिंता और अवसाद के उपचार के लिए वादा करती है बल्कि आजीवन मुकाबला करने के कौशल में भी योगदान दे सकती है . . .
English: Dance and movement therapy offers a self-empowering mind-body approach to mental health treatment.
Hindi: नृत्य और आंदोलन चिकित्सा मानसिक स्वास्थ्य उपचार के लिए एक आत्म-सशक्त मन-शरीर दृष्टिकोण प्रदान करती है।
English: Dance and music are a part of the lifestyle of this tribe.
Hindi: संगीत और नृत्य इस जनजाति की जीवनशैली का एक अभिन्न भाग हैं।
English: Dance and music are also going on.
Hindi: नृत्य और संगीत भी चलता है।
English: Dance and music are the integral part of the life of these popular tribes of India.
Hindi: संगीत और नृत्य इस जनजाति की जीवनशैली का एक अभिन्न भाग हैं।
English: Dance and music is their favourite pastime.
Hindi: नृत्य और अभिनय उनके पसंदीदा शौक हैं।
English: Dance and sing whenever possible.
Hindi: जब भी संभव हो सके नाचो और गाओ.
English: Dance andor sing whenever you can.
Hindi: जब भी संभव हो सके नाचो और गाओ.
English: Dance around to cheesy music when you're alone
Hindi: जब आप अकेले हों, तो पनीर के संगीत पर नृत्य करें
English: Dance at the club all night.
Hindi: सारी रात क्लब में नाच नाच के
English: Dance bars should be at least 1 km away from educational and religious institutions.
Hindi: 1. डांस बार शैक्षणिक संस्थानों और धार्मिक स्थानों से कम से कम 1 किलोमीटर दूर होने चाहिए.
English: Dance between the police and the protestors!
Hindi: पुलिस और प्रदर्शनकारियों के बीच झड़प !
English: Dance by pressing the right arrow at the right time.
Hindi: सही समय पर सही तीर दबाकर नृत्य.
English: Dance can be considered a sport or an art.
Hindi: नृत्य को एक खेल या एक कला माना जाता है
English: Dance ceremony in Khajuraho temple after 44 years
Hindi: खजुराहो नृत्य समारोह 44 वर्ष बाद मंदिर प्रांगण में
English: Dance changed my life.
Hindi: नृत्य ने मेरी जिंदगी बदल दी।
English: Dance classes are also a great way to extend your social network.
Hindi: नृत्य कक्षाएं भी आपके सामाजिक नेटवर्क का विस्तार करने का एक शानदार तरीका हैं।
English: Dance companies and theaters around the world have also leapt onto the HD bandwagon.
Hindi: दुनिया भर में नृत्य कंपनियों और सिनेमाघरों ने भी एचडी बैंडवैगन पर उछाल लिया है।
English: Dance for 10 minutes without any music.
Hindi: बिना संगीत के पांच मिनट तक नृत्य करें।
English: Dance for ME!
Hindi: मेरे लिए नृत्य करो!
English: Dance for an hour and you can burn about 300 calories.
Hindi: आप इसका एक घंटा अभ्यास करने से 300 कैलोरी के आसपास बर्न कर सकते हैं.
English: Dance for high school students
Hindi: हाई स्कूल के छात्रों के लिए नृत्य कार्यक्रम
English: Dance for me a minute, and I'll tell you who you are
Hindi: मेरे लिए एक मिनट नृत्य करें, और मैं आपको बताऊंगा कि आप कौन हैं।
English: Dance for me a minute, and I'll tell you who you are.
Hindi: मेरे लिए एक मिनट नृत्य करें, और मैं आपको बताऊंगा कि आप कौन हैं।
English: Dance for the Love.
Hindi: प्यार के लिए नृत्य।
English: Dance for us.
Hindi: हमारे लिए नाचते हैं ।
English: Dance groups and singers from different parts of the country will be performing on stages that are dotting the 22 km route of the 'India roadshow' in the city.
Hindi: शहर में 'इंडिया रोड शो' के 22 किलोमीटर के मार्ग के दोनों ओर बने मंचों पर देश के विभिन्न हिस्सों से आये नृत्य समूह और गायक प्रस्तुति देंगे.
English: Dance has changed my life.
Hindi: नृत्य ने मेरी जिंदगी बदल दी।
English: Dance has no age.
Hindi: डांस की कोई उम्र नहीं होती।
English: Dance in The River
Hindi: नदी में नृत्य
English: Dance in The United States
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में नृत्य
English: Dance in United States
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में नृत्य
English: Dance in a metro station
Hindi: मेट्रो में डांस
English: Dance in a night club
Hindi: एक नाइट क्लब में नृत्य
English: Dance in cinema is never going to fade away; it's part and parcel of cinema.
Hindi: सिनेमा में डांस कभी फीका नहीं पड़ने वाला; यह सिनेमा का हिस्सा और पार्सल है।
English: Dance in groups.
Hindi: समूह में नृत्य करते हैं।
English: Dance in my Heart
Hindi: मेरे दिल में नाच
English: Dance in my heart
Hindi: मेरे दिल में नाच
English: Dance in the Air!
Hindi: आकाश में नृत्य!
English: Dance in the Americas
Hindi: अमरीका में डांस करें
English: Dance in the Metro Station
Hindi: मेट्रो में डांस
English: Dance in the Sky!
Hindi: आकाश में नृत्य!
English: Dance in the Street
Hindi: सड़क में नृत्य
English: Dance in the US
Hindi: अमरीका में डांस करें
English: Dance in the church
Hindi: चर्च में नृत्य
English: Dance in the city - Pierre-Auguste Renoir
Hindi: शहर में नृत्य - पियरे अगस्टे रेनॉयर
English: Dance in the forest,
Hindi: जंगल में नाच रहे हैं मोर,
English: Dance in the house
Hindi: नाच रही घर में
English: Dance in the life of a ballerina is the highest meaning of her existence.
Hindi: एक बैलेरीना के जीवन में नृत्य उसके अस्तित्व का अंतिम अर्थ है।
English: Dance in the life of a ballerina is the highest meaning of its existence.
Hindi: एक बैलेरीना के जीवन में नृत्य उसके अस्तित्व का अंतिम अर्थ है।
English: Dance in the rain, sing out loud.
Hindi: बारिश में भीगें और जोर से गाना गायें ।