Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Donna is that 9 o'clock still open?
Hindi: क्या 9 बजे का. अभी भी खाली है?
English: Donnarumma youngest to join Italian football squad
Hindi: इटली से जुड़ने वाले सबसे युवा खिलाड़ी बने डोनारुमा
English: Donnelly had asked Dunford if he thought the ISI was still helping the Taliban.
Hindi: डोन्नेली ने पूछा था कि क्या डनफोर्ड को लगता है कि आईएसआई अभी भी तालिबान की मदद कर रहा है?
English: Donner publicly expressed disgust that production designer John Barry and cinematographer Geoffrey Unsworth had not been recognized by the Academy.
Hindi: डॉनर ने सार्वजनिक रूप से आपत्ति जताई कि निर्माण डिज़ाइनर जॉन बैरी और चलचित्रकार जेफ़्री उन्सवर्थ को मान्यता नहीं दी गई।
English: Donner was dissatisfied with the campy script and brought in Tom Mankiewicz to perform a rewrite.
Hindi: """ डॉनर शिविरीय पटकथा से असंतुष्ट थे और वे दुबारा लेखन के लिए टॉम मैनक्यूविक्ज़ को ले आए।"
English: Donner, Tom Mankiewicz and Ilya Salkind have commented on the use of Christian references to discuss the themes of Superman.
Hindi: डॉनर, टॉम मैनक्यूविक्ज़ और इल्या साल्किंड ने सुपरमैन की विषय-वस्तु के बारे में चर्चा करने के लिए ईसाई संदर्भों के उपयोग पर टिप्पणी की है।
English: Donnie's gonna be pissed.
Hindi: डॉनी नाराज़ होगा।
English: Donnie, where'd you send my daughter?
Hindi: तुमने मेरी बेटी को कहां भेजा था ?
English: Donning a Gandhi cap, the 43-year-old leader flanked by Congress candidate Ajay Rai began his roadshow in a Muslim-dominated Gol Gadda area, waving to supporters who surrounded his vehicle.
Hindi: गांधी टोपी पहने 43 वर्षीय नेता ने कांग्रेस उम्मीदवार अजय राय के साथ मुस्लिम बहुल गोल गद्दा इलाके में अपना रोडशो शुरू किया।
English: Donning a Himachali cap, the Prime Minister called the state a land of martyrs and soldiers and said the Congress Government had patronised mafias in the Devbhoomi.
Hindi: हिमाचल को शहीदों और सैनिकों की भूमि बताते हुए प्रधानमंत्री ने कहा कि कांग्रेस ने देवभूमि में माफियाओं को संरक्षित कर रखा है।
English: Donning a black suit over a white shirt, Virat can be seen holding Anushka close in the picture.
Hindi: तस्वीर में अनुष्का को काले पोल्का-डॉट वाली ड्रेस पहने हुए देखा गया था, जबकि विराट उनके पीछे खड़े थे.
English: Donning a black suit, President Kovind along with his family members, paid obeisance at the sanctum sanctorum of the Golden Temple amidst thick security blanket here.
Hindi: काला सूट पहने राष्ट्रपति कोविंद ने कड़ी सुरक्षा के बीच अपने परिवार के सदस्यों के साथ स्वर्ण मंदिर के पवित्र स्थान पर मत्था टेका ।
English: Donning a neon pink sportswear, Deepika Padukone flaunts her glowing skin and her perfectly toned body to give us all the motivation that we need!
Hindi: नियॉन पिंक स्पोर्ट्सवियर में, दीपिका पादुकोण ने अपनी ग्लोइंग स्किन और परफ़ेक्ट टोंड बॉडी के साथ हमें प्रेरित कर दिया है!
English: Donning a red lehenga, Alia Bhatt looks graceful in the pictures.
Hindi: रेड साड़ी में आलिया भट्ट बेहद खूबसूरत नजर आईं।
English: Donning a saffron turban, Modi, in his half-an-hour address at the function organised by the Shiromani Gurdwara Parbandhak Committee SGPC, said the corridor and the Integrated Check Post would serve thousands of devotees daily.
Hindi: भगवा रंग की पगड़ी पहने मोदी ने शिरोमणि गुरुद्वारा प्रबंधक कमेटी एसजीपीसी द्वारा आयोजित कार्यक्रम में कहा कि कॉरिडोर व इंटीग्रेटेड चेकपोस्ट हर रोज हजारों श्रद्धालुओं को सेवाएं देगा।
English: Donning black, Deepika Padukone visits JNU
Hindi: जेएनयू विरोध जताने काले कपड़ों में पहुंची दीपिका पादुकोण
English: Donning headgear presented by a descendant of Shivaji Maharaj, Modi also targeted NCP chief Sharad Pawar over the latters remarks on Pakistan.
Hindi: शिवाजी महाराज के वंशज द्वारा भेंट की गयी पगड़ी पहने हुए मोदी ने पाकिस्तान पर टिप्पणी के लिए राकांपा प्रमुख शरद पवार पर भी निशाना साधा।
English: Donning the role of a commander ill-equipped to save the Titanic of banking world,Citigroups India-born chief Vikram Pandit has found a place among the 20 worst ever CEOs in the American history,but the top honours has gone to bankrupt Lehman Brothers Dick Fuld.
Hindi: बैंकिंग क्षेत्र के टाईटैनिक को बचाने के लिए सिटी ग्रुप के भारत में जन्मे प्रमुख विक्रम पंडित ने अमेरिकी इतिहास में 20 सबसे खराब मुख्य कार्याधिकारी सीईओ की सूची में स्थान पाया है लेकिन इसमें शीर्ष स्थान लीमन ब्रदर्स के डिक फुल्ड को मिला है।
English: Donning traditional Indian attire with a veil elegantly and beautifully covering her face, Alia looks effortlessly regal as an Indian bride, and we cant take our eyes off her.
Hindi: परंपरागत भारतीय पोशाक को घूंघट के साथ और खूबसूरती से अपने चेहरे को ढंकते हुए, आलिया सहजता से भारतीय दुल्हन के रूप में रीयल लगती है, और हम अपनी आँखें उनसे हटा नहीं सकते।
English: Donors are being motivated to ensure that there is no shortage of blood, social service organizations are also working towards the same.
Hindi: ब्लड की कमी न आए, इसके लिए डोनर्स को मोटिवेट किया जा रहा है, समाज सेवी संस्था भी इस ओर काम कर रही हैं।
English: Donors are examined for signs and symptoms of diseases that can be transmitted in a blood transfusion, such as HIV, malaria, and viral hepatitis.
Hindi: ऐसी बीमारियों, जैसे एचआईवी, मलेरिया या वायरल हैपेटाटिस जिनका संक्रमण रक्त आधान के माध्यम से हो सकता है, के संकेत व लक्षणों के लिए रक्त दाताओं का परीक्षण किया जाता है।
English: Donors are screened for health risks that could make the donation unsafe for the recipient.
Hindi: स्वास्थ्य जोखिम के लिए दाताओं का परीक्षण किया जाता है क्योंकि हो सकता है प्रापक के लिए वह दान असुरक्षित हो।
English: Donors are sometimes given calcium supplements during the donation to prevent these side effects.
Hindi: इस पार्श्व प्रभाव को रोकने के लिए रक्त दान के दौरान दाताओं को कभी-कभी कैल्शियम अनुपूरक दिया जाता है।
English: Donors are usually kept at the donation site for 1015 minutes after donating since most adverse reactions take place during or immediately after the donation.
Hindi: दाताओं को दान के बाद आमतौर पर दान स्थल में 10-15 मिनट तक रखा जाता है, क्योंकि सबसे अधिक प्रतिकूल प्रतिक्रिया दान के दौरान या दान के तुरंत बाद होती है।
English: Donors can donate the bonds to their party of choice, which can then be cashed by the party through its verified account within 15 days.
Hindi: दानकर्ता अपनी पसंद की पार्टी को बॉन्ड दान कर सकते हैं, जिसे 15 दिनों के भीतर अपने सत्यापित खाते के माध्यम से पार्टी प्राप्त कर सकती है।
English: Donors do not have to reveal to anyone which party they donated to and how much.
Hindi: न दान देने वाले को बताना पड़ेगा कि उसने किस पार्टी को दान दिया।
English: Donors for the legal defence funds include Katie McGrath and JJ Abrams, Jennifer Aniston, Meryl Streep, Kate Capshaw and Steven Spielbergs Wunderkinder Foundation.
Hindi: उक्त कोष के लिए केटी मैकग्रेथ, जेजे अब्राम, जेनिफर एनिस्टन, मेरिल स्ट्रीप, केट कैपशॉ और स्टीफन स्पीलबर्ग की संस्था वुंडरकाइंडर फाउंडेशन ने धन दिया है.
English: Donors have also expressed concern about alleged corruption and misuse of funds.
Hindi: दानदाताओं ने कथित भ्रष्टाचार और धन के दुरूपयोग पर चिंता जाहिर की थी।
English: Donors have also expressed reluctance in donating by cheque or other transparent methods as it would disclose their identity and entail adverse consequences.
Hindi: दान दाताओं ने भी चेक और दूसरे पारदर्शी साधनों से चंदा देने में हिचकिचाहट दिखाई है, क्योंकि इससे उनकी पहचान उजागर होती है और इसके प्रतिकूल परिणाम हो सकते हैं.
English: Donors sometimes have adverse reactions to the sodium citrate used in apheresis collection procedures to keep the blood from clotting.
Hindi: रक्त को थक्का बनाने की अफेरेसिस संग्रह की प्रक्रिया में कभी-कभी दाताओं को सोडियम साइट्रेट के प्रयोग से प्रतिकूल प्रतिक्रिया हो जाती है।
English: Donors will get a tax benefit under the section 80G of IT Act 1961.
Hindi: दान देने वालों को आयकर अधिनियम 1961 की धारा 80 जी के तहत आयकर में छूट भी मिलेगी।
English: Donowan recalls that the early 1960s were a bright, inspiring time of new beginnings with the young president and his fairy tale family.
Hindi: डोनोवैन ने याद दिलाया कि 1960 का दशक बहुत शानदार था, युवा राष्ट्रपति और उनके परीकथाओं जैसे परिवार के साथ एक नई शुरूआत के लिए बहुत उत्साह से भरा वक्त था.
English: Dont Amit Shah and Yogi make similar speeches, didnt the PM speak of a cremation and burial ground.
Hindi: क्या अमित शाह और योगीजी भी इस तरह के भाषण नहीं करते, क्या प्रधानमंत्री ने श्मशान और कब्रिस्तान की बात नहीं की?
English: Dont Be a Tourist
Hindi: पर्यटक नहीं घुमक्कड़ बनिये
English: Dont Gawp at Me
Hindi: मुझसे पंगा मत लेना
English: Dont Go Black
Hindi: काली न पड़े।
English: Dont I feel like an idiot - at the last minute Matt and I had to cancel our plans to go to Cape Town tonight for the SA Blog Awards and we won 4 awards - Matthew Buckland won best business blog, Amatomu won best site promoting blogs and Thought Leader won best political blog and blog of the year.
Hindi: मैं अपने आप को निरा मूर्ख नहीं कहूं तो और क्या - आखिरी समय में मैंने और मैट ने कैप टाउन के अपने दक्षिण अफ़्रीकी चिट्ठा पुरस्कार समारोह प्रवास को रद्द कर दिया और जानते हैं, वहाँ हमें 4 पुरस्कार मिले. - मैथ्यू बकलैंड को सर्वश्रेष्ठ व्यापारिक चिट्ठे का, अमाटोमू को सर्वश्रेष्ठ साइट प्रमोशन चिट्ठे का तथा थॉट लीडर को सर्वश्रेष्ठ राजनीतिक चिट्ठे का पुरस्कार मिला.
English: Dont I have dreams?
Hindi: क्या मेरा कोई सपना नहीं?
English: Dont I have it all?
Hindi: मैं सब समझती नहीं क्या?
English: Dont I have the right to live?
Hindi: क्या मुझे जीने का हक़ नहीं है?
English: Dont I know where the money is being collected and who the kingpins are behind collecting money?
Hindi: क्या मुझे नहीं मालूम है कि पैसे कहां से एकत्र किये जा रहे हैं और धन को एकत्र करने के पीछे सरगना कौन है।
English: Dont I want another assignment?
Hindi: आप कोई और डील तो नहीं चाहते?
English: Dont Just Be Onlookers
Hindi: केवल दर्शक ना बनें।
English: Dont Make Children Your Confidantes
Hindi: बच्चों को अंधविश्वासी न बनाएं
English: Dont Make Us Landless
Hindi: हमें बेघर न करें
English: Dont Miss the Zoo!
Hindi: चिड़ियाघर को मत भूलिए!
English: Dont Muslims have their faith?
Hindi: क्या मुस्लिमों की आस्था नहीं होती?
English: Dont North Indians stay here?
Hindi: क्या यहां भारतीय नहीं रहते?
English: Dont Pakistanis go to watch Indian films?
Hindi: उन्होंने सवाल किया, क्या पाकिस्तानी भारतीय फिल्में देखने नहीं जाते हैं?
English: Dont Pollute Air
Hindi: हवा को प्रदूषित न करें।
English: Dont Sit
Hindi: निठल्ले मत बैठिए
English: Dont Stroke Out
Hindi: वाकआउट न करें
English: Dont Take the Bait
Hindi: न लें उबासी
English: Dont Tell Amma
Hindi: मम्मी को मत बताना
English: Dont Try It!
Hindi: इसे आज़माइए ही नहीं!
English: Dont Use My Name to get famous again.
Hindi: दोबारा फेमस होने के लिए मेरे नाम का यूज मत करो।
English: Dont abandon
Hindi: छोड़ना मत.
English: Dont absolve your responsibility.
Hindi: अपनी जिम्मेदारी से विमुख न हों।
English: Dont abuse on social media
Hindi: सोशल मीडिया पर न करें पीछा
English: Dont abuse.
Hindi: गाली-गलौज न करें।
English: Dont act in haste
Hindi: उतावलापन न दिखाएं
English: Dont act in haste.
Hindi: जल्दबाजी में कार्य न करें।
English: Dont add any water.
Hindi: इसमें बिल्कुल भी पानी न मिलाएं।
English: Dont add extra packaging yourself.
Hindi: अपने पास अतिरिक्त संचय न करो।
English: Dont add mobile number on your Facebook profile
Hindi: फेसबुक प्रोफाइल में मोबाइल नम्बर और घर का पता नहीं डालें।
English: Dont add salt to food as just 1 teaspoon of salt has 2,300 mg of sodium.
Hindi: नमक का इस्तेमाल न करें। केवल १ चम्मच नमक में २,३०० मिलीग्राम सोडियम होता है। अपने भोजन को स्वादिष्ट बनाने के लिए जड़ी बूटियों या मसालों का प्रयोग करें।
English: Dont add sugar or salt.
Hindi: अधिक नमक और चीनी का प्रयोग न करें।
English: Dont add sugar.
Hindi: चीनी न मिलाएं.
English: Dont add water.
Hindi: पानी नहीं डालना हैं।
English: Dont agree with Bhagwat's everyone is Hindu' view Athawale
Hindi: हर किसी के हिंदू होने के भागवत के नजरिए से सहमत नहीं  आठवले
English: Dont aim for success if you want it. just do what you love and believe in, and it will come naturally.
Hindi: यदि आपको सफलता की अपेक्षा है तो इसका लक्ष्य न बनाएं. अपितु वही करें जो आपको प्रिय है और विश्वास रखें और स्वाभाविक रूप से आप इसे हासिल कर सकेगें।  डेविड फ्रास्ट
English: Dont alienate your child
Hindi: बच्चे को फेल न करो
English: Dont all these things raise questions and concern?
Hindi: क्या ये सभी चीजें सवाल खड़ा नहीं करतीं.
English: Dont allow Chinese firms in Train 18 project CAIT
Hindi: ट्रेन 18 प्रोजेक्ट में चीनी कंपनी को शामिल न करें  कैट
English: Dont allow any negative and pessimistic thoughts in your mind.
Hindi: मन में नकारात्मक एवं उदासीन विचार न आने दीजिएगा।
English: Dont allow children to jump on the floor and thus disturb people below.
Hindi: बच्चों को फ़र्श पर मत कूदने दीजिए जिससे नीचेवाले लोग परेशान होते हैं ।
English: Dont allow them to enter the state.
Hindi: उन्हें राज्य में घुसने मत दीजिए।
English: Dont allow them.
Hindi: इन्हें परमीशन न दें।
English: Dont allow water to stagnate in and around your house
Hindi: घर के आसपास जमा न होने दें पानी
English: Dont allow your dreams to die.
Hindi: अपने सपनों को मरने मत दीजिए।
English: Dont allow your feelings to cloud your judgment.
Hindi: भावनाओं को अपने निर्णयों पर हावी होने न दे।
English: Dont allow your use of electronic media to interrupt time you have set aside to spend with friends and family, to study, or to engage in spiritual activities. Ephesians 5 15 - 17. Philippians 2 4.
Hindi: ऐसा मत कीजिए अपने परिवार और दोस्तों के साथ वक्त बिताने, साथ ही अध्ययन या उपासना से जुड़े दूसरे काम करने के लिए आपने पहले से जो समय तय कर रखा है, उस दौरान इलेक्ट्रॉनिक चीज़ों का इस्तेमाल मत कीजिए ।  इफिसियों 5 15 - 17. फिलिप्पियों 2 4.
English: Dont ally with BJP
Hindi: बीजेपी से नहीं करेंगे गठबंधन
English: Dont always give a damn.
Hindi: हर समय बेवजह न गिला कीजिए।
English: Dont answer in a hurry.
Hindi: जल्दबाजी में जवाब न दें.
English: Dont answer them.
Hindi: उन्हें जवाब ना दे.
English: Dont anymore.
Hindi: आगे भी नहीं।
English: Dont apply highly hazardous insecticides like monocrotophos in vegetables
Hindi: सब्जियों पर मोनोक्रोटोफ़ॉस जैसे अत्यधिक खतरनाक कीटनाशक का प्रयोग नहीं करें
English: Dont apply mixture of pesticides
Hindi: कीटनाशकों के मिश्रण का प्रयोग न करें
English: Dont apply more than the recommended dose of the pesticide
Hindi: कीटनाशक की अनुशंसित खुराक से ज्यादा नहीं डालें
English: Dont apply neem cake when there is heavy wind velocity or temperature is above 300C.
Hindi: जब तापमान 30 डिग्री से. से अधिक या हवा का भारी वेग हो तो नीम के केक का इस्तेमाल नहीं करें।
English: Dont apply pesticides just before harvesting
Hindi: कटाई से ठीक पहले कीटनाशकों का प्रयोग नहीं करें
English: Dont appoint Army Chief before May 16 BJP
Hindi: 16 मई से पहले सेना प्रमुख की नियुक्ति न की जाये  भाजपा
English: Dont argue.
Hindi: बहस न करें।
English: Dont ask about their men.
Hindi: पतियों का तो पूछिए ही मत।
English: Dont ask me anything else.
Hindi: मुझे और कुछ भी नहीं कहना।
English: Dont ask me how.
Hindi: ये मत पूछना मेरे पास ये कैसे आया।
English: Dont ask me why!
Hindi: मैं नहीं पूछती कि फिर मुझे ही क्यों!
English: Dont ask me why?
Hindi: पूछो ना, नहीं क्यों?
English: Dont ask me.
Hindi: मुझे मत पूछिए.
English: Dont ask questions if a BJP MLA is accused of having raped you, Congress leader Rahul Gandhi tweeted.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गाँधी ने ट्वीट कर कहा है कि अगर बलात्कार का आरोपी बीजेपी का विधायक हो तो सवाल पूछना मना है।
English: Dont ask questions if a BJP MLA is accused of having raped you, he tweeted.
Hindi: अगर भाजपा विधायक आपसे बलात्कार का आरोपी हो तो सवाल मत पूछिए।
English: Dont ask questions if a BJP MLA is accused of having raped you.
Hindi: अगर भाजपा विधायक बलात्कार करने का आरोपित हो तो सवाल मत पूछिए.
English: Dont ask questions.
Hindi: सवाल ही नहीं पूछती।
English: Dont ask such difficult questions!
Hindi: मुश्किल सवाल हैं न!
English: Dont ask the questions
Hindi: सवाल नहीं बताए
English: Dont ask them anything like that.
Hindi: उनसे किसी चीज की डिमांड न करें।
English: Dont ask these questions.
Hindi: ऐसे सवाल नहीं पूछे जाएं।
English: Dont ask what happens to it.
Hindi: मत पूछिए कि क्या क्या न हुआ.
English: Dont ask why?
Hindi: पूछे भी क्यों न।
English: Dont ask!
Hindi: बस पूछिये मत !
English: Dont ask.
Hindi: पूछिये मत।
English: Dont assume anything.
Hindi: आप कुछ मत मानिए.
English: Dont attack Deepika.
Hindi: दीपिका पर हमला न करें.
English: Dont attempt to create a Hindu-Muslim divide again.
Hindi: दोबारा हिंदू-मुस्लिमों की बांटने की कोशिश मत कीजिए.
English: Dont avoid medical tests
Hindi: मेडिकल टेस्ट से नहीं बचें
English: Dont back off after one interview with one channel.
Hindi: किसी चैनल पर एक साक्षात्कार देने के बाद पीछे नहीं हटिए।
English: Dont badmouth
Hindi: न करें बुराई
English: Dont bait me.
Hindi: मत छेड़ मुझे।
English: Dont ban books
Hindi: किताबों का ढेर न लगाएं
English: Dont bang up the car door too much or else it will break.
Hindi: कार के दरवाजे को ज्यादा क्षति मत पहुँचाओ नहीं तो वह टूट जाएगा।
English: Dont bank too much on someone for money matters.
Hindi: पैसों के मामले में किसी पर भी अत्याधिक विश्वास न करें।
English: Dont be
Hindi: नहीं रहा ।
English: Dont be a cog!
Hindi: एक लादेन न रहा!
English: Dont be a coward like me.
Hindi: मेरे जैसे मूर्ख न बनें।
English: Dont be a fool.
Hindi: तो मूर्ख ना बनें.
English: Dont be a hero.
Hindi: वाले नायक नही होगें ।
English: Dont be a prude.
Hindi: मामू न बनें.
English: Dont be a victim of such moral confusion.
Hindi: ऐसी नैतिक उलझन का शिकार मत होइए ।
English: Dont be afraid of Corona, just be careful.
Hindi: कोरोना से डरो नहीं, बस सावधानी बरतो .
English: Dont be afraid of anything.
Hindi: डरना तो किसी भी चीज़ से नहीं।
English: Dont be afraid of death.
Hindi: मरने-मारने से मत डर।
English: Dont be afraid of making mistakes
Hindi: गलतियों न घबराएं
English: Dont be afraid of making mistakes.
Hindi: गलतियां करने से डरे नहीं.
English: Dont be afraid of shedding your tears.
Hindi: अपने आंसू निकलने से डर से मत रुकिए.
English: Dont be afraid of taking risks.
Hindi: जोखिम लेने से डरो मत।
English: Dont be afraid to ask
Hindi: सवाल पूछने में न करें संकोच
English: Dont be afraid to ask for help
Hindi: मदद मांगने में शर्माएं नहीं
English: Dont be afraid to ask for help when needed.
Hindi: किसी कार्यों में जरूरत पड़ने पर मदद मांगने से संकोच न करें.
English: Dont be afraid to experiment with new looks.
Hindi: नए प्रयोगों से डर नहीं
English: Dont be afraid to give up the good to go for the great.
Hindi: कुछ महान करने के लिए अच्छे को छोड़ने से घबराइए मत.
English: Dont be afraid to love.
Hindi: प्यार करने से मत डरो।
English: Dont be afraid to set large goals.
Hindi:  बड़े लक्ष्य रखने से मत डरिए ।
English: Dont be afraid to speak up.
Hindi: आप बोलने से मत डरिए।
English: Dont be afraid to try it out.
Hindi: प्रयोग करने से नहीं घबराते।
English: Dont be alarmed.
Hindi: घबराना नहीं.
English: Dont be an embarrassment
Hindi: शर्मिंदगी नहीं उठानी पड़ती
English: Dont be anxious.
Hindi: परेशान न हों।
English: Dont be ashamed.
Hindi: शर्मिंदा मत होइए।
English: Dont be blind.
Hindi: अंधा नहीं हो जाता।
English: Dont be bullied.
Hindi: उत्पीड़ित न किया जाए।
English: Dont be careless.
Hindi: बेपरवाह मत होना।
English: Dont be cheap
Hindi: महंगी न पड़े सौगात
English: Dont be condescending
Hindi: कू्ररता नहीं हो
English: Dont be confused.
Hindi: भ्रम में न रहें.
English: Dont be discouraged, though.
Hindi: फिर भी आप निराश मत होइए।
English: Dont be disheartened by fake exit polls, Rahul Gandhi tells party workers
Hindi: राहुल गांधी का कार्यकर्ताओं को संदेश  फर्जी एग्जिट पोल से निराश न हों, मेहनत बेकार नहीं जाएगी
English: Dont be disheartened in such cases.
Hindi: ऐसे मामलो में जल्दबाजी बिलकुल न करें।
English: Dont be doubtful.
Hindi: संदेह न करें।
English: Dont be embarrassed by it.
Hindi: इसमें शरम मत कर।
English: Dont be facetious.
Hindi: बातूनी न बनें।
English: Dont be frightened.
Hindi: यूं डरते-घबराते नहीं।
English: Dont be frivilous with friendships and relationships.
Hindi: दोस्तों और रिश्तेदारों से संबंध न बिगाड़ने दें।
English: Dont be funny with me.
Hindi: मेरे साथ होशियारी न करें.
English: Dont be greedy
Hindi: दीख नहीं रहे।
English: Dont be happy yet.
Hindi: अभी खुश नहीं होना.
English: Dont be harsh on yourself.
Hindi: अपने प्रति कठोर न बनें।
English: Dont be hasty in a property deal.
Hindi: प्रॉप्रर्टी से जुड़ी कोई डील करते जल्दबाज़ी ना दिखाएं।
English: Dont be hasty in investing money, even though advised by someone close.
Hindi: पैसे निवेश करने में जल्दवाजी न करें ,भले ही इसका सलाह आपको किसी करिबी द्वारा दिया गया हो।
English: Dont be hasty in matters pertaining to property.
Hindi: सम्पत्ति से जुड़े मामलों में जल्दबाजी न करें।
English: Dont be ignorant about what is happening around you or think the Coronavirus cant affect you!
Hindi: अपने आस-पास क्या हो रहा है इससे अनजान मत बनिए, कोरोनोवायरस आपको प्रभावित नहीं कर सकता।
English: Dont be in a hurry, dont pressurise yourself.
Hindi: जल्दबाज़ी न करें और न ही ख़ुद पर दबाव डालें।
English: Dont be in hurry.
Hindi: जल्दबाजी में नहीं रहें।
English: Dont be in too much of a hurry.
Hindi: इतनी जल्दी में मत रहिए।
English: Dont be into emotional pressures when making any decisions.
Hindi: भावुकता में कोई भी फैसला लेने से बचें।
English: Dont be judgmental
Hindi: जजमेंटल ना बनें
English: Dont be late
Hindi: देर न करें
English: Dont be late.
Hindi: देर न हो जाए.
English: Dont be lazy.
Hindi: आलस न करें।
English: Dont be like Manmohan Singh
Hindi: मनमोहन सिंह की तरह नहीं बने
English: Dont be like this.
Hindi: आप ऐसे न बनें।
English: Dont be lonesome like dad.
Hindi: पिता की तरह बिल्कुल अकेले मत रहना
English: Dont be misguided
Hindi: गलतफहमी न पालें
English: Dont be misguided.
Hindi: गलतफहमी का शिकार न हो.
English: Dont be misled by its name.
Hindi: इसके नाम से गफलत में मत पड़िए।
English: Dont be misled.
Hindi: गुमराह न हों।
English: Dont be mistaken.
Hindi: आप गलतफहमियों में मत पड़िए.
English: Dont be negligent regarding your health.
Hindi: सेहत को लेकर के लापरवाही न करें।
English: Dont be nervous about it.
Hindi: इससे परेशान न हों।
English: Dont be one of them.
Hindi: आप इनमें से एक न बनें।
English: Dont be overconfident
Hindi: अपनों पर अतिविश्वास न करें
English: Dont be overly strict
Hindi: ज्यादा पजेसिव न हों
English: Dont be reluctant to pressurize Congress or BJP for the sake of Hindus safety, he said.
Hindi: हिंदुओं की सुरक्षा के लिए कांग्रेस और भाजपा पर दबाव बनाने से पीछे न हटें।
English: Dont be ridiculous.
Hindi: मजाक मत समझिए।
English: Dont be sad
Hindi: दुखी न हों।
English: Dont be sad about detention of political leaders, it will help them in their political careers. he told reporters.
Hindi: मलिक ने संवाददाताओं से कहा, राजनीतिक नेताओं की हिरासत को लेकर दुखी न हों, यह उनके राजनीतिक करियर में मदद करेगी।
English: Dont be sad.
Hindi: नर्वस न हों।
English: Dont be scared of the police.
Hindi: पुलिस का डर नहीं है।
English: Dont be scared to fail.
Hindi: असफलता से डरें नहीं।
English: Dont be scared, baby.
Hindi: तनिक नहीं घबराओ बच्चो,
English: Dont be scared.
Hindi: डरो नहीं गोलू।
English: Dont be selfish.
Hindi: सेल्फिश न बनें।
English: Dont be shy
Hindi: शर्म न करें
English: Dont be silent.
Hindi: मौन नपा किए.
English: Dont be so hard on her.
Hindi: उसे इतनी बेरहमी से मत छेड़ो।
English: Dont be so insensitive.
Hindi: इतने भी संवेदनहीन मत बनिए।
English: Dont be so negative and greedy!
Hindi: कायर और लिबलिबे न बने रहो!
English: Dont be so scared.
Hindi: ऐसे में डरें नहीं।
English: Dont be so secular and look at your house community this time.
Hindi: इतना धर्मनिरपेक्ष मत होइए और इस बार अपने घर समुदाय की ओर भी देखिए.
English: Dont be stingy here.
Hindi: यहां गंदगी ना करें।
English: Dont be stingy.
Hindi: बोरिंग न हों.
English: Dont be stubborn
Hindi: जिद्द न करें
English: Dont be stupid.
Hindi: मूर्ख न समझा जाए.
English: Dont be surprised
Hindi: हैरान न हों।
English: Dont be surprised at this question.
Hindi: आप इस सवाल पर हैरान मत होइए.
English: Dont be surprised if we win 55 seats, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, ताज्जुब मत कीजिएगा यदि हम 55 सीटें ले आते हैं।
English: Dont be surprised since this is a fact.
Hindi: चौंकिये नहीं क्योंकि यही हकीकत है।
English: Dont be surprised!
Hindi: चौंकिएगा मत!
English: Dont be surprised.
Hindi: चौंकिए मत.
English: Dont be suspicious.
Hindi: अटकलें न लगाइए।
English: Dont be taken aback, it is true.
Hindi: चौक गए न, ये सच है।
English: Dont be tardy with that.
Hindi: इसके लिए हिचकिचाएं नहीं।
English: Dont be tempted.
Hindi: आप प्रलोभन मत दीजिए.
English: Dont be too arrogant.
Hindi: ज्यादा का लोभ न करें.
English: Dont be too casual with your colleagues.
Hindi: अपने साथियों के प्रति ज्यादा दयालु ना रहें।
English: Dont be too dogmatic in your ideas.
Hindi: अपने विचारों में अड़ियल न हों।
English: Dont be too hard on yourself
Hindi: खुद के लिए कठोर न बनें
English: Dont be too soft.
Hindi: ज्यादा पतला न बेलें.
English: Dont be under any misconception.
Hindi: अलकायदा किसी गलतफहमी में न रहे.