Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The enemy had ambushed them.
Hindi: दुश्मन ने उन्हें बांध दिया।
English: The enemy had attacked.
Hindi: दुश्मनो ने हमला कराया था.
English: The enemy had not taken
Hindi: दुश्मनी तुमने ली नहीं होती
English: The enemy had them pinned down.
Hindi: दुश्मन ने उन्हें बांध दिया।
English: The enemy had to retreat.
Hindi: शत्रु को पीछे हटना पड़ा।
English: The enemy hardly restrained the fierce attacks of the Russian troops.
Hindi: दुश्मन ने रूसी सैनिकों के भयंकर हमलों को मुश्किल से रोका।
English: The enemy has attacked again.
Hindi: दुश्मन ने फिर हमला किया।
English: The enemy has become human.
Hindi: दुश्मन इंसान हो गया।
English: The enemy has ceased their resistance.
Hindi: दुश्मन ने प्रतिरोध करना बंद कर दिया।
English: The enemy has finished off.
Hindi: दुश्मन का था अंत हो गया.
English: The enemy has struck again.
Hindi: दुश्मन ने फिर हमला किया।
English: The enemy has to be killed.
Hindi: दुश्मन को मार भगाना है।
English: The enemy in his intentions, actions and words.
Hindi: उसके इरादों, कार्यों और शब्दों में दुश्मन।
English: The enemy inside.
Hindi: शत्रु भीतर है।
English: The enemy is a defeated foe!
Hindi: दुश्मन है विश्वासघाती !
English: The enemy is against you.
Hindi: शत्रु तो आपशी ।
English: The enemy is all of us.
Hindi: दुश्मन हमारे सब कुछ हैं।
English: The enemy is always and in everything.
Hindi: दुश्मन हमेशा और हर चीज में होता है।
English: The enemy is always trying to destroy us.
Hindi: दुश्मन लगातार हमें नुकसान पहुंचाने की कोशिश करते हैं।
English: The enemy is at the door!
Hindi: वहाँ दुश्मन दरवाजे पर है!
English: The enemy is at the gate,
Hindi: है शत्रु खडा दरवाजे पर,
English: The enemy is changing.
Hindi: दुश्मन बदल रहा है।
English: The enemy is clear.
Hindi: यह दुश्मन स्पष्ट है।
English: The enemy is death.
Hindi: दुश्मनों की मौत है ।
English: The enemy is far too great.
Hindi: दुश्मन बहुत ज्यादा है।
English: The enemy is fatigue.
Hindi: दुश्मन थकान है।
English: The enemy is going to fight you!
Hindi: शत्रु आप पर भारी पड़ेगा!
English: The enemy is good.
Hindi: दुश्मनी अच्छी है।
English: The enemy is inside.
Hindi: शत्रु भीतर है।
English: The enemy is interior.
Hindi: शत्रु भीतर है।
English: The enemy is known yet unknown.
Hindi: शत्रु अब तक है अपरिचित,
English: The enemy is listening.
Hindi: दुश्मन सुन रहा है।
English: The enemy is man.
Hindi: आदमी दुश्मन आदमी का है।
English: The enemy is not identified.
Hindi: दुश्मन की पहचान नहीं है
English: The enemy is not only external.
Hindi: दुश्मन, वह केवल बाहरी नहीं है।
English: The enemy is not outside, he is inside.
Hindi: दुश्मन बाहर नहीं , अन्दर ही है ।
English: The enemy is not the same.
Hindi: शत्रु समान नहीं है।
English: The enemy is not...
Hindi: दुश्मन तो था नहीं ...।
English: The enemy is people.
Hindi: दुश्मन लोग हैं.
English: The enemy is somewhere nearby.
Hindi: दुश्मन कहीं पास में है।
English: The enemy is stationed everywhere.
Hindi: दुश्मन हर जगह पहरे पर है।
English: The enemy is still lurking in the Bank of Spain, wounded but as dangerous as ever.
Hindi: दुश्मन अभी भी बैंक ऑफ स्पेन में दुबका हुआ है, घायल लेकिन हमेशा की तरह खतरनाक।
English: The enemy is striving to complete the encirclement of the 6th and 12th armies with a simultaneous offensive from the north and south ...
Hindi: दुश्मन उत्तर और दक्षिण से एक साथ आक्रामक के साथ 6 वीं और 12 वीं सेनाओं के घेरे को पूरा करने का प्रयास कर रहा है . . .
English: The enemy is strong, organized, self-confident.
Hindi: दुश्मन मजबूत, संगठित, आत्मविश्वासी होता है।
English: The enemy is stronger than you?
Hindi: क्या आपका दुश्मन आपके ज्यादा ताकतवर है ?
English: The enemy is surprise.
Hindi: शत्रु हैरान है ।
English: The enemy is swift, we must be careful.
Hindi: दुश्मन तेज़ है, हमें सावधान रहना है।
English: The enemy is the human!
Hindi: इंसान ही इंसान का दुश्मन हो रहा है !
English: The enemy is too big.
Hindi: दुश्मन बहुत ज्यादा है।
English: The enemy is too numerous.
Hindi: दुश्मन बहुत ज्यादा है।
English: The enemy is very strong.
Hindi: दुश्मन बहुत बली है।
English: The enemy is we.
Hindi: दुश्मन हम हैं।
English: The enemy is your best teacher.
Hindi: आपका शत्रु ही आपका सबसे अच्छा शिक्षक होता है.
English: The enemy isn't a country we
Hindi: देश हमारा मोम नहीं जो
English: The enemy jumped.
Hindi: शत्रु ने चढ़ाई कर दी।
English: The enemy may have more powerful forces to commit to battle, but Nimitz knew their plans in advance and thus had the element of surprise on his side.
Hindi: शत्रु के पास युद्ध करने के लिए अधिक शक्तिशाली बल हो सकते हैं, लेकिन निमित्ज़ उनकी योजनाओं को पहले से जानते थे और इस प्रकार उनके पक्ष में आश्चर्य का तत्व था।
English: The enemy may not know.
Hindi: ये दुश्मन शायद जानता नहीं।
English: The enemy moved off the field.
Hindi: शत्रु मैदान से भाग खड़ा हुआ।
English: The enemy must be KNOWLEDGE and respected.
Hindi: दुश्मन को पता होना चाहिए और सम्मान।
English: The enemy must be beaten on his territory.
Hindi: अपने क्षेत्र पर दुश्मन को पीटा जाना चाहिए।
English: The enemy must be killed.
Hindi: दुश्मन को मार भगाना है।
English: The enemy must be known and respected.
Hindi: दुश्मन को पता होना चाहिए और सम्मान।
English: The enemy must be known from his affairs.
Hindi: शत्रु को उसके कर्मों से जाना जाना चाहिए।
English: The enemy must be known in person.
Hindi: दुश्मन व्यक्ति में पता होना चाहिए।
English: The enemy must be respected, and not show off.
Hindi: दुश्मन का सम्मान होना चाहिए, न कि दिखावा करना चाहिए।
English: The enemy must know in person.
Hindi: दुश्मन व्यक्ति में पता होना चाहिए।
English: The enemy must not be justified, but destroyed.
Hindi: दुश्मन को न्यायसंगत नहीं होना चाहिए, लेकिन नष्ट हो जाना चाहिए।
English: The enemy must not only know, but also remember.
Hindi: दुश्मन को न केवल जानना चाहिए, बल्कि याद रखना चाहिए
English: The enemy never sleeps...
Hindi: दुश्मन को नींद नहीं आती...।
English: The enemy number one.
Hindi: शत्रु नंबर एक।
English: The enemy of God,
Hindi: भगवान की दुश्मनी होती है,
English: The enemy of Humankind.
Hindi: मानवता का दुश्मन.
English: The enemy of Israel is the same enemy of America.
Hindi: इज़राइल संयुक्त राज्य अमेरिका के समान ही दुश्मन है।
English: The enemy of all humanity!
Hindi: सभी मानव जाति के दुश्मन !
English: The enemy of art is ignorance.
Hindi: कला का शत्रु अज्ञान है।
English: The enemy of humanity was destroyed.
Hindi: इंसानियत का दुश्मन मारा गया.
English: The enemy of humanity will destroy your name from the world.
Hindi: मानवता के दुश्मन तेरा नाम दुनिया से मिटा दूंगा।
English: The enemy of humanity!
Hindi: इंसानियत के दुश्मन!
English: The enemy of humankind.
Hindi: इंसानियत के दुश्मन।
English: The enemy of mankind
Hindi: मानवता का दुश्मन
English: The enemy of the People?
Hindi: लोगों का दुश्मन?
English: The enemy of the best is often good.
Hindi: सर्वश्रेष्ठ का शत्रु अक्सर श्रेष्ठ होता है.
English: The enemy of the human
Hindi: मनुष्य के शत्रु
English: The enemy of the internet.
Hindi: इंटरनेट के दुश्मन.
English: The enemy of the people!
Hindi: जनता के दुश्मन!
English: The enemy of your enemies is your friend.
Hindi: आपके दुश्मन का दुश्मन आपका दोस्त है।
English: The enemy on 23 August had the following disposition.
Hindi: 23 अगस्त को दुश्मन के पास निम्नलिखित स्वभाव था।
English: The enemy ran away from the battlefield.
Hindi: शत्रु मैदान से भाग खड़ा हुआ।
English: The enemy ran away from the field.
Hindi: शत्रु मैदान से भाग खड़ा हुआ।
English: The enemy retreats...
Hindi: दुश्मन पीछे हट रहा है...।
English: The enemy should be careful, it is not easy to overcome India
Hindi: दुश्मन हो जाए सावधान, भारत से पार पाना नहीं आसान
English: The enemy sows them.
Hindi: दुश्मन इनसे काँपा करते।
English: The enemy struck again.
Hindi: दुश्मन ने फिर हमला किया।
English: The enemy submarine of this destroyer will not be able to spoil anything.
Hindi: इस डिस्ट्रायर का दुश्मन की सबमरीन कुछ नहीं बिगाड़ सकेगी।
English: The enemy was already superior in 1812.
Hindi: 1812 में दुश्मन पहले से ही बेहतर था।
English: The enemy was finished.
Hindi: दुश्मन का था अंत हो गया.
English: The enemy was found to have
Hindi: दुश्मन मिल गया
English: The enemy was fully ready.
Hindi: दुश्मन ने की अपनी पूरी तैयारी थी।
English: The enemy was not encountered.
Hindi: दुश्मन नहीं मिला।
English: The enemy was not found.
Hindi: दुश्मन नहीं मिला।
English: The enemy was not outside, but inside.
Hindi: दुश्मन बाहर नहीं , अन्दर ही है ।
English: The enemy was routed from the battlefield.
Hindi: शत्रु मैदान से भाग खड़ा हुआ।
English: The enemy was terrified!
Hindi: दुश्मन डरावना था!
English: The enemy was within themselves.
Hindi: दुश्मन बैठा खुद के अन्दर.
English: The enemy were on the
Hindi: दुश्मन पर था
English: The enemy will be defeated, victory will be ours.
Hindi: दुश्मन पराजित होगा, विजय हमारी होगी !
English: The enemy will come to this field,
Hindi: दुश्मन इस क्षेत्र में आएगा,
English: The enemy will come.
Hindi: दुश्मन द्वार आयेगा ।
English: The enemy will die of jealousy.
Hindi: दुश्मन ईर्ष्या से मरेंगे।
English: The enemy will hear it all the same.
Hindi: दुश्मन यह सब वही सुनेगा।
English: The enemy will never let up.
Hindi: दुश्मन कभी नहीं टिकने देंगे।
English: The enemy will never stop.
Hindi: दुश्मन कभी नहीं टिकने देंगे।
English: The enemy will not take the Soviet land.
Hindi: दुश्मन सोवियत भूमि नहीं ले जाएगा।
English: The enemy will take us away.
Hindi: दुश्मनी हमसे निकाली जाएगी ।
English: The enemy withdrew....
Hindi: दुश्मन पीछे हट रहा है...।
English: The enemy within has to be eliminated.
Hindi: अंदर के दुश्मन मिटाने की है।
English: The enemy within must be defeated.
Hindi: अंदर के दुश्मन मिटाने की है।
English: The enemy won't escape.
Hindi: दुश्मन नहीं बचेंगे।
English: The enemy's approaching
Hindi: दुश्मन आ रहा है
English: The enemy's approaching!
Hindi: दुश्मन पास है!
English: The enemy's artillery had come up en masse within a hundred yards of us.
Hindi: दुश्मन की तोपें हम से सौ गज की दूरी के भीतर इकट्ठी हो गई थीं।
English: The enemy's attacking!
Hindi: दुश्मन को ललकार रहे हैं !
English: The enemy's close!
Hindi: दुश्मन पास है!
English: The enemy's defeat is in sight.
Hindi: शत्रु की पराजय सामने ही है ।
English: The enemy's down!
Hindi: गिर गया दुश्मन !
English: The enemy's foot will not touch
Hindi: शत्रु का पैर नहीं छुएगा
English: The enemy's frightened!
Hindi: दुश्मन डरते हैं!
English: The enemy's getting in
Hindi: दुश्मन आ रहा है
English: The enemy's goals were obvious - the desire to possess the natural resources of the northern region and the capture of an ice-free port as a base for the Northern fleet.
Hindi: दुश्मन के लक्ष्य स्पष्ट थे - उत्तरी क्षेत्र के प्राकृतिक संसाधनों को रखने और उत्तरी बेड़े के लिए एक आधार के रूप में एक बर्फ-मुक्त बंदरगाह पर कब्जा करने की इच्छा।
English: The enemy's invisible
Hindi: शत्रु यह अदृश्य है
English: The enemy's moral and mental instability is good.
Hindi: शत्रु की नैतिक और मानसिक अस्थिरता अच्छी है।
English: The enemy's shot
Hindi: दुश्मन की गोली
English: The enemy's shoulder is destroyed.
Hindi: दुश्मन की कमर टूट जाती है।
English: The enemy's strike groups and the main ones, mechanized, are not enough to stop with strong defense, burrowing into the ground with an eyebrow, they must be smashed, in the most vulnerable places, from the flanks, otherwise they will not be successful here, they will quickly be transferred to another section where they can achieve their goals.
Hindi: दुश्मन के हड़ताल समूह और मुख्य लोग, यंत्रीकृत, मजबूत रक्षा के साथ बंद करने के लिए पर्याप्त नहीं हैं, भौं के साथ जमीन में दफन कर रहे हैं, उन्हें सबसे कमजोर स्थानों पर, फ़्लैंक से, तोड़ दिया जाना चाहिए, अन्यथा, यहां सफल होने के बाद, वे जल्दी से दूसरे अनुभाग में स्थानांतरित हो जाएंगे, जहां वे प्राप्त कर सकते हैं।
English: The enemy's success
Hindi: शत्रु की सफलता
English: The enemy's too strong
Hindi: है दुश्मन बलवान बहुत
English: The enemy, he is not only external.
Hindi: दुश्मन, वह केवल बाहरी नहीं है।
English: The enemy, of course, did not see the periscope, which only slipped out of the water for a short time.
Hindi: बेशक, दुश्मन ने पेरिस्कोप नहीं देखा, जो केवल थोड़े समय के लिए पानी से बाहर निकल गया।
English: The enemy, who wants to kill,
Hindi: दुश्मन वो जो मरवा दे,
English: The enemys can't see
Hindi: नजर नहीं आता है दुश्मन
English: The energies of his efforts
Hindi: उनके प्रयासो की उर्जा
English: The energies of our young are being channelized in so many directions - in a quest for excellence from sport to science, from scholarship to soft skills.
Hindi: हमारे युवाओं की ऊर्जा खेल से लेकर विज्ञान तक और ज्ञान की खोज से लेकर सॉफ्ट स्किल तक प्रतिभा बिखेर रही है।
English: The energised and accelerated particles streaming away from the sun in the solar wind are also responsible for the northern and southern lights we see on Earth.
Hindi: सौर हवा में सूर्य से दूर जाने वाले सक्रिय और त्वरित कण पृथ्वी पर दिखाई देने वाली उत्तरी और दक्षिणी रोशनी के लिए भी जिम्मेदार हैं।
English: The energized and accelerated particles emanating from the sun into the solar wind are also responsible for the northern and southern light we see on Earth.
Hindi: सौर हवा में सूर्य से दूर जाने वाले सक्रिय और त्वरित कण पृथ्वी पर दिखाई देने वाली उत्तरी और दक्षिणी रोशनी के लिए भी जिम्मेदार हैं।
English: The energized and accelerated particles streaming away from the sun in the solar wind are also responsible for the northern and southern lights we see on Earth.
Hindi: सौर हवा में सूर्य से दूर जाने वाले सक्रिय और त्वरित कण पृथ्वी पर दिखाई देने वाली उत्तरी और दक्षिणी रोशनी के लिए भी जिम्मेदार हैं।
English: The energy and industry sectors are the same.
Hindi: यही हाल ऊर्जा और उद्योग का है।
English: The energy and influence of numbers play a vital role in our day to day life.
Hindi: संख्या की ऊर्जा और प्रभाव हमारे दैनिक जीवन में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं।
English: The energy and resilience of metals has led to their frequent use in excessive-rise building and bridge building, as well as most automobiles, many appliances, instruments, pipes, non-illuminated signs and railroad tracks.
Hindi: धातुओं की ताकत और लचीलापन ने उच्च वृद्धि वाली इमारत और पुल निर्माण, साथ ही साथ अधिकांश वाहनों, कई घरेलू उपकरणों, औजारों, पाइपों, गैर-रोशनी वाले संकेतों और रेल मार्गों में लगातार उपयोग किया है।
English: The energy and resilience of metals has led to their frequent use in excessive-rise building and bridge construction, in addition to most vehicles, many home equipment, tools, pipes, non-illuminated indicators and railroad tracks.
Hindi: धातुओं की ताकत और लचीलापन ने उच्च वृद्धि वाली इमारत और पुल निर्माण, साथ ही साथ अधिकांश वाहनों, कई घरेलू उपकरणों, औजारों, पाइपों, गैर-रोशनी वाले संकेतों और रेल मार्गों में लगातार उपयोग किया है।
English: The energy and water trees are also inspired by nature, and modeled after the Socotra dragon tree, native to Yemen and known for its umbrella canopy that prevents evaporation - a natural adaptation to the region's arid conditions.
Hindi: ऊर्जा और पानी के पेड़ भी प्रकृति से प्रेरित हैं, और यमन के मूल निवासी सोकोट्रा ड्रैगन ट्री के बाद तैयार किए गए हैं और इसकी छत्र छतरी के लिए जाना जाता है जो वाष्पीकरण को रोकता है - क्षेत्र की शुष्क परिस्थितियों के लिए एक प्राकृतिक अनुकूलन।
English: The energy being emitted from 1 square centimeter of the Sun's surface is enough to burn 64 light bulbs of 100 watt.
Hindi: 40. सूर्य के एक वर्ग सेंटीमीटर द्वारा उत्पादित ऊर्जा की मात्रा 100 वाट के 64 बल्बों को जलाने के लिए पर्याप्त होगी।
English: The energy being emitted from 1 square centimetre of the Sun's surface is enough to burn 64 light bulbs of 100 watt.
Hindi: 40. सूर्य के एक वर्ग सेंटीमीटर द्वारा उत्पादित ऊर्जा की मात्रा 100 वाट के 64 बल्बों को जलाने के लिए पर्याप्त होगी।
English: The energy bouncing between the performers and the audience was incredible.
Hindi: दर्शकों और स्वराग टीम के बीच ऊर्जा का प्रवाह अद्भुत था।
English: The energy budget of the Earth
Hindi: पृथ्वी की ऊर्जा बजट
English: The energy budget of the earth
Hindi: पृथ्वी की ऊर्जा बजट
English: The energy business is the biggest in the world.
Hindi: हमारा ऊर्जा कारोबार दुनिया में सबसे बड़ा है.
English: The energy class is mainly A or A , which ensures a good and economical consumption of electricity by the device.
Hindi: ऊर्जा वर्ग मुख्य रूप से ए या ए  है, जो डिवाइस द्वारा बिजली की अच्छी और किफायती खपत सुनिश्चित करता है।
English: The energy coming from the Sun on Earth is 1000 watts per square meter, which is not harmful for us.
Hindi: सूरज से अर्थ तक आने वाली एनर्जी 1000 वाटमीटर स्क्वायर होती है जो की हमारे लिए नुकसानदायक होता है।
English: The energy company gained ground along with rising oil prices.
Hindi: तेल की बढ़ती कीमतों के साथ ऊर्जा कंपनी को जमीन मिली।
English: The energy concentration is incomparable - despite the fact that in the first case the signal is direct, and in the second it is reflected.
Hindi: ऊर्जा की एकाग्रता अतुलनीय है - इस तथ्य के बावजूद कि पहले मामले में संकेत प्रत्यक्ष है, और दूसरे में यह परिलक्षित होता है।
English: The energy consumption is an important factor.
Hindi: ऊर्जा उपभोग एक महत्वपूर्ण फैक्टर
English: The energy consumption standards will be effective from 01st January 2021.
Hindi: ऊर्जा खपत मानक 01 जनवरी 2021 से प्रभावी होंगे।
English: The energy consumption
Hindi: उर्जा की खपत
English: The energy contained in a liter of diesel fuel or gasoline
Hindi: एक लीटर डीजल ईंधन या गैसोलीन में निहित ऊर्जा
English: The energy contained in food is measured in
Hindi: भोजन में उपस्थित ऊर्जा को मापा जाता हैः
English: The energy content of animal feed is expressed in calories.
Hindi: खाद्य पदार्थों की ऊर्जा सामग्री कैलोरी में व्यक्त की जाती है।
English: The energy content of food is expressed in Calories.
Hindi: खाद्य पदार्थों की ऊर्जा सामग्री कैलोरी में व्यक्त की जाती है।
English: The energy content of wood pellets is approximately 4.7 - 5.2 MWhtonne 7450 BTUlb.
Hindi: लकड़ी के छर्रों की ऊर्जा सामग्री लगभग 4.7 - 5.2 मेगावॉट  टन  7450 बीटीयू  एलबी है।
English: The energy content of wood pellets is approximately 4.7 - 5.2 MWhtonne 7450 BTUlb..
Hindi: लकड़ी के छर्रों की ऊर्जा सामग्री लगभग 4.7 - 5.2 मेगावॉट  टन  7450 बीटीयू  एलबी है।
English: The energy content of wood pellets is approximately 4.7 5.2 MWhtonne 7450 BTUlb.
Hindi: लकड़ी के छर्रों की ऊर्जा सामग्री लगभग 4.7 - 5.2 मेगावॉट  टन  7450 बीटीयू  एलबी है।
English: The energy content of wood pellets is approximately 4.7 5.2 MWhtonne 7450 BTUlb..
Hindi: लकड़ी के छर्रों की ऊर्जा सामग्री लगभग 4.7 - 5.2 मेगावॉट  टन  7450 बीटीयू  एलबी है।
English: The energy conversion efficiency is not high.
Hindi: 4. ऊर्जा रूपांतरण दक्षता अधिक नहीं है।
English: The energy cost of water transport is low.
Hindi: जल परिवहन की ऊर्जा लागत की अपेक्षाकत कम होती है।
English: The energy cost of water transportation is lower.
Hindi: जल परिवहन की ऊर्जा लागत की अपेक्षाकत कम होती है।
English: The energy costs and increase efficiency.
Hindi: ऊर्जा चार्ज करता है और दक्षता बढ़ाता है।
English: The energy crisis continues, and the risks of stagflation loom before developed countries.
Hindi: ऊर्जा संकट विद्यमान है, और विकसित देशों के सामने मुद्रास्फीतिजनित मंदी का खतरा मंडरा रहा है।
English: The energy crisis in China
Hindi: चीन में ऊर्जा संकट
English: The energy crisis is also impacting the sector.
Hindi: बिजली संकट का उद्योग जगत पर भी असर हो रहा है।
English: The energy crisis of 1973
Hindi: वर्ष का ऊर्जा संकट 1973
English: The energy crisis of 1979
Hindi: 1979 ऊर्जा संकट को समझना
English: The energy crisis!
Hindi: बिजली संकट !
English: The energy crunch may push oil above 100 per barrel for the first time since 2014 and spur a global economic crisis, Bank of America said.
Hindi: बैंक ऑफ अमेरिका के अनुसार, 2014 के बाद पहली बार तेल की कीमतें 100 डॉलर प्रति बैरल से ऊपर उठ सकती हैं और वैश्विक आर्थिक संकट को भड़का सकती हैं।
English: The energy current...
Hindi: शक्ति का वर्तमान ...
English: The energy demand.
Hindi: ऊर्जा की मांग।
English: The energy density is lowered
Hindi: एनर्जी का स्तर कम होता हैः
English: The energy differences between levels in the Bohr model are given by the Rydberg formula.
Hindi: बोह्र मॉडल में स्तरों के बीच ऊर्जा अंतर रिडबर्ग सूत्र द्वारा दिया गया है।
English: The energy doesn't run away
Hindi: ऊर्जा नहीं उड़ती
English: The energy efficiency of 97
Hindi: पावर दक्षता 97
English: The energy efficiency of buildings
Hindi: भवनों की ऊर्जा दक्षता
English: The energy efficiency of class A
Hindi: ऊर्जा दक्षता वर्ग ए
English: The energy embedded in wastewater, meanwhile, could provide electricity to 158 million households - roughly the number of households in the US and Mexico combined.
Hindi: अपशिष्ट जल में निहित ऊर्जाः यह 158 मिलियन घरों को बिजली प्रदान कर सकती है यह संयुक्त राज्य अमेरिका और मैक्सिको के सभी घरों की संख्या के बराबर है।
English: The energy embedded in wastewater, meanwhile, could provide electricity to 158 million households - roughly the number of households in the USA and Mexico combined.
Hindi: अपशिष्ट जल में निहित ऊर्जाः यह 158 मिलियन घरों को बिजली प्रदान कर सकती है यह संयुक्त राज्य अमेरिका और मैक्सिको के सभी घरों की संख्या के बराबर है।
English: The energy exists.
Hindi: शक्ति मौजूद है।
English: The energy field.
Hindi: उर्जा मैदान.
English: The energy flows in one direction only.
Hindi: ऊर्जा सिर्फ एक दिशा में इंगित होगी।
English: The energy for most of treatments is between level 2 to 3, and the epidermis is cool, therefore,
Hindi: अधिकांश उपचारों के लिए ऊर्जा 2 से 3 के स्तर के बीच है, और एपिडर्मिस ठंडा है, इसलिए,
English: The energy for the bike is supplied via a lithium-ion battery.
Hindi: बाइक के लिए ऊर्जा लिथियम-आयन बैटरी के माध्यम से आपूर्ति की जाती है।
English: The energy for this process comes from sunlight.
Hindi: इस क्रिया के लिए ऊर्जा सूरज की रोशनी से प्राप्त होती है।
English: The energy for this process comes from the sunlight.
Hindi: इस क्रिया के लिए ऊर्जा सूरज की रोशनी से प्राप्त होती है।
English: The energy for this process is supplied by the sun.
Hindi: इस क्रिया के लिए ऊर्जा सूरज की रोशनी से प्राप्त होती है।
English: The energy from a solar cell or a solar panel can also be effectively stored so that it can be used as per ones own preference, normally after the sun has set or when it's dark and when the stored power becomes much needed for operating the lights.
Hindi: सौर सेल या सौर पैनल से ऊर्जा भी प्रभावी रूप से संग्रहित की जा सकती है, ताकि इसे स्वयं की पसंद के अनुसार इस्तेमाल किया जा सके, आमतौर पर सूरज ढलने के बाद या अंधेरा होने पर और रोशनी के संचालन के लिए संग्रहीत शक्ति की बहुत आवश्यकता होती है।
English: The energy from the clutter would not let you focus on love.
Hindi: अव्यवस्था से ऊर्जा आपको प्यार पर ध्यान केंद्रित नहीं करने देती।
English: The energy from the moon will not only be safe but will be free of pollution caused by oil, coal and nuclear waste.
Hindi: चांद से मिलने वाली यह ऊर्जा न केवल सुरक्षित होगी बल्कि तेल, कोयले और परमाणु कचरे से होने वाले प्रदूषण से मुक्त होगी।
English: The energy from the planetary aspects is positive and encouraging, especially when it comes to communicating and interacting with others.
Hindi: ग्रहों के पहलुओं से ऊर्जा सकारात्मक और उत्साहजनक है, खासकर जब यह दूसरों के साथ संवाद करने और बातचीत करने की बात आती है।
English: The energy future has already begun
Hindi: बिजली का भविष्य अब शुरू होता है
English: The energy gap between these two levels is called the band gap.
Hindi: इन दोनों बैन्डों के मध्य की दूरी को ऊर्जा अन्तराल कहते हैं।
English: The energy generated is three times than the solar energy
Hindi: सूर्य से प्राप्त ऊर्जा की तुलना में तीन गुना अधिक ऊर्जा परावर्तित करता है
English: The energy grip is closing on the government vis--vis the labor reform, an action strikes in nuclear power plants is scheduled for this Thursday.
Hindi: ऊर्जा की कमी सरकार के दृष्टिकोण को बंद कर रही है श्रम सुधार, एक क्रिया परमाणु ऊर्जा संयंत्रों में हड़ताल इस गुरुवार के लिए निर्धारित है.
English: The energy has returned.
Hindi: ऊर्जा वापस आ गई है।
English: The energy in New Delhi was amazing.
Hindi: नई दिल्ली में ऊर्जा अविश्वसनीय थी।
English: The energy in New Delhi was incredible.
Hindi: नई दिल्ली में ऊर्जा अविश्वसनीय थी।
English: The energy in them is extraordinary.
Hindi: उनके अंदर की एनर्जी तो कमाल की है.
English: The energy industry, the chemicals industry,
Hindi: रासायनिक उद्योग, बिजली उद्योग,
English: The energy is NOT completed.
Hindi: ऊर्जा समाप्त नहीं हुई।
English: The energy is Not completed.
Hindi: ऊर्जा समाप्त नहीं हुई।
English: The energy is all-consuming.
Hindi: ऊर्जा लग जाती सारी है।
English: The energy is also used
Hindi: एनर्जी भी मिलती है
English: The energy is given by the expression,
Hindi: ऊर्जा की अभिव्यक्ति द्वारा दी गई है,
English: The energy is just beginning.
Hindi: ऊर्जा अभी शुरुआत है।
English: The energy is just found.
Hindi: केवल ऊर्जा पाते जाते है।
English: The energy is just...
Hindi: ऊर्जा होती है केवल-
English: The energy is mine.
Hindi: उर्जा मेरी हैं