Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Reviews from customers who purchased the product
Hindi: इस व्यवस्था को खरीदने वाले ग्राहकों की समीक्षाएं
English: Reviews from the online environment have a major impact on your business.
Hindi: ऑनलाइन समीक्षाओं का आपके व्यवसाय पर व्यापक प्रभाव पड़ता है।
English: Reviews have been divided.
Hindi: समीक्षा विभाजित हैं।
English: Reviews have indicated that NRT and other medications are most effective when supported by counselling and psychiatric care.
Hindi: समीक्षा ने संकेत दिया है कि परामर्श और मनोरोग देखभाल द्वारा समर्थित होने पर एनआरटी और अन्य दवाएं सबसे प्रभावी हैं।
English: Reviews help people make a decision.
Hindi: दृष्टिकोण व्यक्ति को निर्णय लेने में मदद करते हैं।
English: Reviews in the role of Manjri have been average.
Hindi: मंजरी की भूमिका में समीक्षा औसत रही हैं.
English: Reviews indicate the use of high-quality materials in the interior trim and attention to fit and finish, which helps to feel in a large luxury SUV as at home.
Hindi: समीक्षा इंटीरियर ट्रिम और फिट और खत्म करने के लिए ध्यान में उच्च-गुणवत्ता वाले सामग्रियों के इस्तेमाल का संकेत देती है, जो घर पर एक बड़ी लक्जरी एसयूवी में महसूस करने में मदद करता है
English: Reviews is a series where we report on some of the best products we've tried.
Hindi: हमारी समीक्षा एक श्रृंखला है जिसमें हम कुछ सर्वोत्तम उत्पादों पर रिपोर्ट करते हैं जो हमने कोशिश की हैं।
English: Reviews must be at least 20 words long.
Hindi: आपकी टिप्पणी कम से कम 20 वर्ण लंबी होनी चाहिए।
English: Reviews of Norby and the Lost Princess 1985
Hindi: नोर्बी एंड दी लॉस्ट प्रिंसेस 1985
English: Reviews of books, reviews and reviews of the world's best literary works
Hindi: पुस्तकों की समीक्षा, समीक्षाएं और दुनिया की सर्वश्रेष्ठ साहित्यिक कार्यों की समीक्षा
English: Reviews of both doctors and patients are mostly positive.
Hindi: डॉक्टरों और मरीजों की समीक्षाएं ज्यादातर सकारात्मक होती हैं।
English: Reviews of doctors and parents who treated their children with this medicine will help form a more complete picture of its effectiveness.
Hindi: इस दवा के साथ अपने बच्चों का इलाज करने वाले डॉक्टरों और माता-पिता की समीक्षाओं से इसकी प्रभावशीलता की एक पूरी तस्वीर बन जाएगी।
English: Reviews of doctors and patients about him are mostly positive.
Hindi: दवा के बारे में डॉक्टरों और रोगियों की समीक्षाएँ ज्यादातर सकारात्मक हैं।
English: Reviews of doctors and patients are mostly positive.
Hindi: डॉक्टरों और मरीजों की समीक्षाएं ज्यादातर सकारात्मक होती हैं।
English: Reviews of doctors emphasize that such a combination of active natural ingredients and determines its effectiveness.
Hindi: डॉक्टरों की समीक्षा इस बात पर जोर देती है कि सक्रिय प्राकृतिक अवयवों का ऐसा संयोजन और इसकी प्रभावशीलता निर्धारित करता है।
English: Reviews of investors are saying about the leading role of the construction company year of Foundation, in 2002, because the range of activities is wide enough.
Hindi: समीक्षा निवेशकों के बारे में कह रहे हैं की भूमिका अग्रणी निर्माण कंपनी की नींव का वर्ष, 2002 में, क्योंकि गतिविधियों की रेंज काफी व्यापक है.
English: Reviews of movies released in 2015
Hindi: 2015 में रिलीज हुई फिल्में
English: Reviews of multiple books.
Hindi: अनेक पुस्तकों की समीक्षा ।
English: Reviews of scientists and doctors said that the molecular weight of its active substance is too high it is about three times the mass of molecules of other drugs with a similar effect.
Hindi: वैज्ञानिकों और डॉक्टरों की समीक्षा में कहा गया है कि इसके सक्रिय पदार्थ का आणविक द्रव्यमान बहुत अधिक हैः यह इसी तरह के प्रभाव के साथ अन्य दवाओं के अणुओं के द्रव्यमान से लगभग तीन गुना अधिक है।
English: Reviews of several books.
Hindi: अनेक पुस्तकों की समीक्षा ।
English: Reviews of stoves, fireplaces testify to the positive experience of heating cottages and mansions in the village.
Hindi: स्टोव, फायरप्लेस की समीक्षा गांव में हीटिंग कॉटेज और हवेली के सकारात्मक अनुभव की गवाही देती है।
English: Reviews of the Bonnie  Clyde The True Story
Hindi: बोनी और क्लाइड की कहानीः सच्चाई और कथा
English: Reviews of the Goddess of the Americas
Hindi: अमेरिकी देवताओं की समीक्षा
English: Reviews of the Gold Diggers of 1933
Hindi: गोल्ड डिगर्स ऑफ 1933
English: Reviews of the Love  Basketball
Hindi: प्यार और बास्केटबॉल की समीक्षा
English: Reviews of the Starlink service so far have been mixed, however.
Hindi: हालांकि, अब तक स्टारलिंक सेवा की समीक्षा मिली-जुली रही है।
English: Reviews of the company are very different.
Hindi: कंपनी की समीक्षा बहुत अलग हैं।
English: Reviews of the drug confirm its effectiveness.
Hindi: दवा की समीक्षा इसकी प्रभावशीलता की पुष्टि करती है।
English: Reviews of the drug indicate its effectiveness.
Hindi: दवा की समीक्षा इसकी प्रभावशीलता की पुष्टि करती है।
English: Reviews of the game are very nice.
Hindi: खेल की समीक्षा बहुत अच्छी है।
English: Reviews of the holiday in Bali are so different.
Hindi: बाली में छुट्टी की समीक्षा बहुत अलग हैं।
English: Reviews of the kennel are extremely positive.
Hindi: केनेल की समीक्षा बेहद सकारात्मक है।
English: Reviews of the latest gadgets
Hindi: समीक्षाएँ नवीनतम गैजेट्स
English: Reviews of the latest products.
Hindi: नवीनतम उत्पाद समीक्षाएँ।
English: Reviews of the owners who tested it in the case confirm this.
Hindi: मालिकों की समीक्षा जिन्होंने इस मामले में परीक्षण किया, इसकी पुष्टि करते हैं।
English: Reviews of the owners.
Hindi: मालिकों की समीक्षा।
English: Reviews of the proposed study by two NIH staff members had concluded that the study, which aimed to enrol 7,800 people at 16 sites around the world, was too small to draw significant conclusions and that its findings could be misleading.
Hindi: राष्ट्रीय स्वास्थ्य संस्थान के दो वैज्ञानिकों द्वारा प्रस्तावित अध्ययन की समीक्षाओं में भी मत व्यक्त किया गया था कि इसमें 16 स्थानों से 7800 लोगों को शामिल करने की बात कही गई, जो बहुत अपर्याप्त है और इस अध्ययन के नतीजे भ्रामक हो सकते हैं।
English: Reviews of this device can be found only positive.
Hindi: इस उपकरण की समीक्षा केवल सकारात्मक पाई जा सकती है।
English: Reviews of this product are mostly positive.
Hindi: इस उत्पाद की समीक्षाएं ज्यादातर सकारात्मक हैं।
English: Reviews of this technique are commendable.
Hindi: इस तकनीक की समीक्षा सराहनीय है।
English: Reviews of this vehicle are positive.
Hindi: इस उपकरण की समीक्षाएं सकारात्मक हैं।
English: Reviews of those people who have been treated with this remedy indicate that one of the listed side effects has to be felt unambiguously.
Hindi: उन लोगों की समीक्षा जो इस के साथ इलाज किया गया हैइसका मतलब है, संकेत मिलता है कि कम से कम सूचीबद्ध दुष्प्रभावों में से एक यह महसूस करने के लिए स्पष्ट है।
English: Reviews of those who have tried the products themselves, will tell a lot about the effectiveness of this tool.
Hindi: उन लोगों की समीक्षा जिन्होंने स्वयं उत्पादों की कोशिश की है, इस उपकरण की प्रभावशीलता के बारे में बहुत कुछ बताएंगे।
English: Reviews of women on the use of pessary
Hindi: मूसल के उपयोग पर महिलाओं की समीक्षा
English: Reviews on Sealy's website praise the company's customer service, for the most part.
Hindi: सीली की वेबसाइट पर समीक्षा कंपनी के ग्राहक सेवा की प्रशंसा करती है, अधिकांश भाग के लिए।
English: Reviews on the Internet help navigate the choice of a consumer product.
Hindi: इंटरनेट पर समीक्षाएँ उपभोक्ता उत्पाद की पसंद को नेविगेट करने में मदद करती हैं।
English: Reviews on the internet
Hindi: इन्टरनेट पर समीक्षा
English: Reviews on this topic can read or write your opinion on the forum.
Hindi: इस विषय पर समीक्षा मंच पर आपकी राय पढ़ या लिख सकती है।
English: Reviews project feasibility studies.
Hindi: परियोजनाओं की व्यवहार्यता अध्ययन तैयार करें।
English: Reviews the market on a daily basis
Hindi: प्रतिदिन बाज़ारों का विश्लेषण
English: Reviews to The Surrounding Game 2018
Hindi: आसपास का खेल 2018
English: Reviews to the show were ultimately mixed and we've never heard how well it did through a statistic released by Netflix.
Hindi: शो की समीक्षाएं अंततः मिश्रित थीं और हमने कभी नहीं सुना कि नेटफ्लिक्स द्वारा जारी आंकड़ों के माध्यम से इसने कितना अच्छा प्रदर्शन किया।
English: Reviews will help you get a better understanding of whether a website is good enough.
Hindi: समीक्षा आपको बेहतर ढंग से समझने में मदद करेगी कि क्या वेबसाइट काफी अच्छी है.
English: Reviews will tell you a lot.
Hindi: समीक्षा बहुत कुछ बताएगी।
English: Reviews, Comments, Communication and Other Types of Content
Hindi: समीक्षा, टिप्पणियाँ, कम्युनिकेशंस, और अन्य सामग्री
English: Reviews, Comments, Communications, and other Content
Hindi: समीक्षा, टिप्पणियाँ, कम्युनिकेशंस, और अन्य सामग्री
English: Reviews, Comments, Communications, and other content
Hindi: समीक्षा, टिप्पणियाँ, कम्युनिकेशंस, और अन्य सामग्री
English: Reviews, however, suggest that without a request left at the reception, cleaning is carried out every three to four days.
Hindi: समीक्षा, हालांकि, सुझाव देती है कि रिसेप्शन पर एक अनुरोध के बिना, सफाई हर तीन से चार दिनों में की जाती है।
English: Reviews 1 out of 5 based on 9 reviews
Hindi: रेटिंगः 9 समीक्षाओं के आधार पर 5 में से 5
English: Reviews Sleeping with Other People 2015
Hindi: अन्य लोगों के साथ सो रही है 2015
English: Reviews Whether online reviews from existing users are positive or negative.
Hindi: समीक्षाः क्या मौजूदा उपयोगकर्ताओं से ऑनलाइन समीक्षाएं सकारात्मक या नकारात्मक हैं
English: ReviewsRajesh Khanna The untold story of India's first superstar
Hindi: किताबः राजेश खन्नाः द अनटोल्ड स्टोरी ऑफ इंडियाज फर्स्ट सुपरस्टार
English: Revil were also responsible for the attack on Kaseya VSA which resulted in over 800 Swedish grocery stores being temporarily shut down.
Hindi: कासिया वीएसए पर हमले के लिए रेविल भी जिम्मेदार थे, जिसके परिणामस्वरूप 800 से अधिक स्वीडिश किराने की दुकानों को अस्थायी रूप से बंद कर दिया गया था।
English: Revise - If you just need to make some changes to the quote based on your customer's request, you can easily revise a quote by clicking this button and making the necessary changes.
Hindi: संशोधित - यदि आपको अपने ग्राहक के अनुरोध के आधार पर बोली में कुछ बदलाव करने की आवश्यकता है, तो आप इस बटन पर क्लिक करके और आवश्यक बदलाव करके आसानी से एक उद्धरण को संशोधित कर सकते हैं।
English: Revise important formulae and brush up on all important concepts in all three subjects Physics, Chemistry, and Mathematics.
Hindi: 1. महत्वपूर्ण सूत्रों को संशोधित करें और सभी तीन विषयों भौतिकी, रसायन विज्ञान और गणित में सभी महत्वपूर्ण अवधारणाओं को ब्रश करें।
English: Revise it many times.
Hindi: इसे कई बार जांचें।
English: Revise on a Daily Basis - In most cases, it has been observed that one may understand the topic when being taught but due to lack of revision may end up forgetting such concepts.
Hindi: दैनिक आधार पर रिवीजन करें - ज्यादातर मामलों में, यह देखा गया है कि पढ़ाए जाने पर कोई व्यक्ति विषय को समझ सकता है लेकिन संशोधन की कमी के कारण ऐसी अवधारणाओं को भूल सकता है।
English: Revise regularly It is advised to do the revision on a daily basis.
Hindi: दैनिक आत्मनिरीक्षणः नियमित आधार पर प्रतिक्रमण अनुष्ठान किया जाना चाहिए।
English: Revise the important formulas and brush up on all the important concepts in all the three subjects Physics, Chemistry and Mathematics.
Hindi: 1. महत्वपूर्ण सूत्रों को संशोधित करें और सभी तीन विषयों भौतिकी, रसायन विज्ञान और गणित में सभी महत्वपूर्ण अवधारणाओं को ब्रश करें।
English: Revise the notes prepared by you all through the year.
Hindi: पूरे वर्षभर आपने जो नोट्स तैयार किए हैं उनका अभ्यास करें।
English: Revise the notes Revision plays an important role in this section.
Hindi: नोट्स को संशोधित करेंः इस खंड में संशोधन एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।
English: Revise the notesRevision plays an important role in this section.
Hindi: नोट्स को संशोधित करेंः इस खंड में संशोधन एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।
English: Revise the topics studied on a regular basis.
Hindi: नियमित रूप से विषयों का रिवीजन करें।
English: Revise the topics studied on the previous day.
Hindi: पिछले दिनों में पढ़ें गए विषयों का पुनःपठन करें।
English: Revise them as well.
Hindi: उनकी भी समीक्षा करलें।
English: Revised 2.1 third-quarter gross domestic product growth was slightly above the previous figure, but slightly below forecasts.
Hindi: 2.1 की संशोधित तीसरी तिमाही का सकल घरेलू उत्पाद अग्रिम पिछले रीडिंग से थोड़ा ऊपर था, लेकिन यह अनुमान से थोड़ा कम था।
English: Revised 2003 in Spanish.
Hindi: संपादन 2003. यह स्पेनिश में लिखा है.
English: Revised Mother and Child Protection Card is the joint initiative of the Ministry of Health  Family Welfare and the Ministry of Woman and Child Development.
Hindi: संशोधित माँ एवं बाल संरक्षण कार्ड केंद्रीय स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण मंत्रालय और महिला एवं बाल विकास मंत्रालय की संयुक्त पहल है।
English: Revised Version of previous model.
Hindi: पिछले मॉडल का एक संशोधित संस्करण।
English: Revised and updated January 2019
Hindi: सुधार और अद्यतन जनवरी 2019 में सुधार
English: Revised and updated content
Hindi: अद्यतन और परिष्कृत सामग्री
English: Revised by 9 people.
Hindi: 9 लोगों की जांच की।
English: Revised collector rates for Jind part 2 from October 2018 to March 2019
Hindi: अक्टूबर 2018 से मार्च 2019 तक जींद भाग 2 के लिए संशोधित कलेक्टर दरें
English: Revised date of the webinar will be announced shortly.
Hindi: वेबिनार की संशोधित तिथि शीघ्र ही घोषित की जाएगी।
English: Revised from an essay first published in The Chronicle of Higher Education
Hindi: पहली बार उच्च शिक्षा के क्रॉनिकल में प्रकाशित एक निबंध से संशोधित
English: Revised information about some and TV programs.
Hindi: कुछ और टीवी कार्यक्रमों के बारे में संशोधित जानकारी।
English: Revised national policy of education 1992
Hindi: 1992 की पुर्नरीक्षित राष्ट्रीय शिक्षा नीति-
English: Revised penal code book 1 and 2
Hindi: नागरिक संहिता दंड संहिता बुक 1 और 2
English: Revised results are available.
Hindi: संशोधित परिणाम जारी किए हैं।
English: Revised treaty on trade signed in 2009 allowed the free and unhampered flow of goods between India and Nepal.
Hindi: अखबार ने कहा कि 2009 में हस्ताक्षरित व्यापार पर एक संशोधित संधि ने भारत और नेपाल के बीच वस्तुओं के स्वतंत्र और बिना प्रदर्शन के प्रवाह की अनुमति दी ।
English: Revising the 10 Essential Public Health Services
Hindi: 10 आवश्यक सार्वजनिक स्वास्थ्य सेवाएं
English: Revision as of 1413, 20 January 2021 view source
Hindi: 1324, 13 जनवरी 2021 के समय का अवतरण स्रोत देखें
English: Revision is the Most Important
Hindi: रिवीजन है सबसे महत्वपूर्ण
English: Revision is the key to get a good score in bank recruitment exams.
Hindi: रिवीजन बैंक परीक्षा में अच्छे अंक प्राप्त करने की कुंजी है।
English: Revision of 7th Pay Commission will be implemented soon.
Hindi: सातवें वेतन आयोग की सिफारिश को जल्द लागू किया जाएगा
English: Revision of Para 4.4 of the Guidelines on Forest Conservation Act, 1980 regarding projects involving Forest as well as Non-forest Lands.
Hindi: फॉरेस्ट के साथ-साथ गैर-वन भूमि से संबंधित परियोजनाओं के बारे में दिशानिर्देशों का वन संरक्षण अधिनियम, 1980 के पैरा 4.4 में संशोधन।
English: Revision of a 2001 article.
Hindi: 2001 के एक लेख का उद्धरण।
English: Revision of all definitions under meat and meat products.
Hindi: मांस और मांस उत्पादों के अंतर्गत सभी परिभाषाओं में संशोधन
English: Revision of fuel prices in the country were put on hold earlier in May when key states in the country like West Bengal, Assam, and Tamil Nadu held Assembly elections.
Hindi: देश में ईंधन की कीमतों में संशोधन मई में पहले ही रोक दिया गया था जब देश के प्रमुख राज्यों जैसे पश्चिम बंगाल, असम और तमिलनाडु में विधानसभा चुनाव हुए थे।
English: Revision of notes is very important to recall the concepts.
Hindi: अवधारणाओं को याद करने के लिए नोट्स का संशोधन बहुत महत्वपूर्ण है।
English: Revision of rates for reimbursement of medical expenses incurred in emergency conditions under CS MA Rules, 1944.
Hindi: सीएस एमए नियम के तहत आपातकालीन कानून में किए गए चिकित्सा व्यय की प्रतिपूर्ति के लिए दरों में संशोधन, 1944 29 अप्रैल 2014
English: Revision of the 2006 National Environmental Policy
Hindi: राष्ट्रीय पर्यावरण नीति 2006
English: Revision of the 2017, Gross Domestic Product GDP
Hindi: सकल घरेलू उत्पाद पीपीपी 2017 का अनुमान
English: Revision of the Border with Pennsylvania and Maryland
Hindi: पेंसिल्वेनिया और मैरीलैंड के साथ सीमा का संशोधन
English: Revision of the European Economic Community agricultural policy.
Hindi: यूरोपीय संघ की कृषि नीति में सुधार।
English: Revision of the Programme.
Hindi: कार्यक्रम की समीक्षा।
English: Revision of the basics of the history of the Slavs Melbourne, 1956
Hindi: स्लाव के इतिहास की मूल बातें मेलबोर्न, 1956
English: Revision of the current water quality monitoring program in India.
Hindi: भारत में वर्तमान जल गुणवत्ता निगरानी कार्यक्रम में संशोधन।
English: Revision of this document is necessary.
Hindi: इस दस्तावेज में संशोधन आवश्यक है।
English: Revisionist powers such as Russia and China, rogue regimes of the DPRK and Iran, along with terrorist organizations, pose a serious threat to American interests.
Hindi: रूस और चीन जैसे संशोधनवादी शक्तियां, डीपीआरके दुष्ट शासन और ईरान, आतंकवादी संगठनों के साथ, अमेरिकी हितों के लिए एक गंभीर खतरा पैदा करते हैं।
English: Revisions include adding three specified days - Labor Day May 1, the first day of the Lunar New Year, and Constitution Day December 4 for the display of the national flag and the Hong Kong flag. .
Hindi: संशोधनों में तीन निर्दिष्ट दिन, जिनमें श्रम दिवस 1 मई, चंद्र नव वर्ष का पहला दिन और राष्ट्रीय ध्वज और हांगकांग ध्वज के प्रदर्शन के लिए संविधान दिवस 4 दिसंबर शामिल किया गया हैं।
English: Revisions of the borders about how the Russian Federation is afraid of these words is possible only bilaterally with each of the former republics of the USSR and with the consent of the contracting parties.
Hindi: 3. सीमाओं के संशोधन रूसी संघ इन शब्दों से कैसे डरता है यूएसएसआर के प्रत्येक पूर्व गणराज्यों और अनुबंध दलों की सहमति से केवल द्विपक्षीय रूप से संभव है।
English: Revisions to the Individual Education Plan I.E.P.
Hindi: व्यक्तिगत शिक्षा योजना आई. ई. पी. पर पुनर्विचार
English: Revisit Pitchfork's 2013 feature interview with the Flaming Lips.
Hindi: रैपर के साथ पिचफोर्क के 2013 के साक्षात्कार को फिर से देखें।
English: Revisit the History of Japan.
Hindi: जापान का इतिहास को लौटें।
English: Revisit these steps as needed.
Hindi: आवश्यक के रूप में इन चरणों को दोहराएँ।
English: Revisit your life insurance coverage.
Hindi: अपने जीवन बीमा का पुनर्मूल्यांकन करें।
English: Revisit your life insurance.
Hindi: अपने जीवन बीमा का पुनर्मूल्यांकन करें।
English: Revisiting A View to a Kill 1985
Hindi: एक हत्या पर एक नजर 1985
English: Revisiting West Bengal's chequered history of political violence
Hindi: राजनीतिक हिंसा से भरा रहा है पश्चिम बंगाल का इतिहास
English: Revisiting doxycycline in pregnancy and early childhood - time to.
Hindi: गर्भावस्था और प्रारंभिक बचपन में डॉक्सीसाइक्लिन पर दोबारा गौर करना।
English: Revisiting doxycycline in pregnancy and early childhood.
Hindi: गर्भावस्था और प्रारंभिक बचपन में डॉक्सीसाइक्लिन पर दोबारा गौर करना।
English: Revisiting the Andes Coffees From Peru, Ecuador and Bolivia
Hindi: एंडीसिटिंग द एंडिसः कॉफिस फ्रॉम पेरू, इक्वाडोर और बोलिविया
English: Revisiting the Ideal in Asian Contemporary Art'.
Hindi: एशियाई समकालीन कला में आदर्श पर दोबारा गौर
English: Revisiting the Myth of Mental Illness and Thomas Szasz
Hindi: मानसिक बीमारी और थॉमस स्ज़ैज़ की मिथक की समीक्षा करना
English: Revisiting the Question of the Kashmiri Pandits
Hindi: कश्मीरी पंडितों के पुनर्वास का सवाल
English: Revisiting the role of China
Hindi: चीन की भूमिका की जांच
English: Revisiting the terms you have with suppliers and trade partners can also play a role in small business debt relief.
Hindi: आपूर्तिकर्ताओं और व्यापार साझेदारों के साथ आपके पास मौजूद शर्तों को फिर से देखना छोटे व्यवसाय ऋण राहत में भी भूमिका निभा सकता है।
English: Revisiting this a few years later, there are now many models of R.PI available on the market
Hindi: कुछ वर्षों के बाद इस पर फिर से विचार करते हुए, बाजार पर आर. पी. आई के कई मॉडल उपलब्ध हैंः
English: Revitalist Derm Intensives Vitamin C Face Serum by L'Oreal Paris 30, widely available favorite A lower concentration of L-ascorbic acid 10 for folks prone to irritation.
Hindi: रिवाइटलिस्ट डर्म लोरियल पेरिस द्वारा विटामिन सी फेस सीरम को तीव्र करता है  30, व्यापक रूप से उपलब्ध पसंदीदा लो-एस्कॉर्बिक एसिड की कम सांद्रता 10 लोगों में जलन की संभावना है।
English: Revitalization of the Armed Forces of Ukraine.
Hindi: यूक्रेन के सशस्त्र बलों का पुनरोद्धार।
English: Revitalizing the knowledge environment at par with the growing bio-economy.
Hindi: बढ़ती जैव-अर्थव्यवस्था के समतुल्य ज्ञान पर्यावरण को पुनर्जीवित करना
English: Revival out now is Eminem's first studio album in more than four years.
Hindi: पुनः प्रवर्तन अभी बाहर एमिनेम का चार से अधिक वर्षों में पहला स्टूडियो एल्बम है।
English: Revival In case of a regular pay policy, the member has the option to revive life cover within a period of 2 years from the first unpaid premium due date.
Hindi: नियमित भुगतान पॉलिसी की स्थिति में, सदस्य के पास फ़र्स्ट अनपेड प्रीमियम बकाया दिनांक से 2 वर्षों के भीतर लाइफ़ कवर को पुनर्चलित करने का विकल्प होता है.
English: Revival after India's Independence
Hindi: भारत की स्वतन्त्रता के बाद पुनर्निर्माणसंपादित करें
English: Revival after India's independence
Hindi: भारत की स्वतन्त्रता के बाद पुनर्निर्माणसंपादित करें
English: Revival is a season of God's visitation - heaven's outpouring on earth.
Hindi: बेदारी परमेश्वर की भेंट की ऋतु है - यह पृथ्वी पर स्वर्ग से वर्षा है।
English: Revival of the hebrew language
Hindi: हिब्रू भाषा का पुनरुद्धार
English: Revival of traditional water systems.
Hindi: पारंपरिक जल संचय प्रणालियों को फिर से पुनर्जीवित करना।
English: Revival school was most active in Saint Petersburg, less in Moscow and other cities.
Hindi: मॉस्को और अन्य शहरों में कम, सेंट पीटर्सबर्ग में पुनरुद्धार स्कूल सबसे सक्रिय था।
English: Revivals and the new Recruit System also makes it very fun to play.
Hindi: रिवाइवल और नया रिक्रूट सिस्टम भी इसे खेलने में बहुत मजेदार बनाता है।
English: Revivals are not included.
Hindi: पुनर्बलन इसमें सम्मिलित नहीं हैं।
English: Revive us, and we will call Your name.
Hindi: हमें जिलाइए, हम आपके ही नाम को पुकारेंगे.
English: Revived 25 years later in Twin Peaks The Return - not on streaming - garnering much acclaim.
Hindi: 25 साल बाद पुनर्जीवित जुड़वाँ चोटियाँः द रिटर्न - स्ट्रीमिंग पर नहीं - बहुत प्रशंसा बटोर रहा है।
English: Revived The group of researchers carried out the modern redux of the old experiment to prove the theory.
Hindi: शोधकर्ताओं के समूह ने सिद्धांत को साबित करने के लिए पुराने प्रयोग के आधुनिक पुनः प्रयोग को अंजाम दिया
English: Revives the cells of the body
Hindi: शरीर की कोशिकाओं को रिपेयर करता है
English: Reviving aquatic biodiversity in the Ganga river is one of the key focus areas of the Namami Gange Programme.
Hindi: 1. गंगा नदी में जलीय जैव विविधता का पुनरुत्थान करना नमामि गंगे कार्यक्रम के महत्वपूर्ण फोकस क्षेत्रों में से एक है.
English: Reviving the Historic House
Hindi: ऐतिहासिक घर का जीर्णोद्धार
English: Reviving the biodiversity of Pulicat Lake
Hindi: पुलिकाट झील में जैवविविधता का पुनः स्थापन
English: Revlon is an American multinational cosmetics that that offers products for skin care, cosmetics, personal care and fragrance.
Hindi: रेवलॉन एक अमेरिकी बहुराष्ट्रीय मेकअप कंपनी हैं जिसमे त्वचा की देखभाल, खुशबू और पर्सनल देखभाल जैसे प्रोडक्ट्स बनते है।
English: Revlon, with their global brand re-launch, is on a mission to inspire love - first for each other, then for their lipsticks.
Hindi: रेवलॉन, अपने वैश्विक ब्रांड री-लॉन्च के साथ, एक-दूसरे के लिए प्यार-पहले प्रेरित करने के मिशन पर है, फिर अपनी लिपस्टिक के लिए।
English: Revocable Beneficiary vs. Irrevocable Beneficiary
Hindi: प्रतिसंहरणीय बनाम अपरिवर्तनीय लाभार्थी
English: Revocable Living Trust and How It Works
Hindi: रेवोकेबल लिविंग ट्रस्ट और यह कैसे काम करता है
English: Revocation of Article 370 is a fait accompli now?
Hindi: क्या धारा 370 हटाना एक सही कदम है ?
English: Revocation of license for non-compliance of terms and conditions of licence.
Hindi: लाइसेंस के नियमों और शर्तों का पालन न करने पर लाइसेंस का निरसन।
English: Revocation of your consent to the processing of data.
Hindi: डेटा के प्रसंस्करण के लिए आपकी सहमति का निरसन
English: Revocation of your driver's license for one year minimum
Hindi: उसका ड्राइविंग लाइसेंस वापस लेना न्यूनतम 1 महीना
English: Revoke the Most Favoured Nation status given to Pakistan
Hindi: पाकिस्तान से मोस्ट फेवर्ड नेशन का दर्जा लिया वापस
English: Revoke voting rights of those having more than two children Giriraj Singh
Hindi: जिनके 2 से ज्यादा बच्चे, उनसे छीन लिया जाए वोट देने का अधिकारः गिरिराज सिंह
English: Revoking a wife's ability to work leaves her and her children entirely dependent on her spouse.
Hindi: काम करने की पत्नी की क्षमता को खत्म करने से उसे और उसके बच्चे के पूरी तरह से अपने पतिपत्नी पर निर्भर रहना पड़ेगा।