Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: For all your inquiries, please contact us immediately, we will reply you as soon as possible.
Hindi: अपनी सभी पूछताछ के लिए, कृपया हमसे तुरंत संपर्क करें, हम जितनी जल्दी हो सके आपको उत्तर देंगे।
English: For all your needs, we have a solution.
Hindi: आपकी हर ज़रूरत के लिए, हमारे पास समाधान मौजूद है
English: For all your needs, we have the solution.
Hindi: आपकी हर ज़रूरत के लिए, हमारे पास समाधान मौजूद है
English: For all your suggestions.
Hindi: आपके सभी सुझावों के लिए।
English: For all youth.
Hindi: सभी युवाओं के लिए।
English: For all, most likely
Hindi: सभी के लिए, सबसे अधिक संभावना
English: For all, there is a necessary not minimum standard of living.
Hindi: सभी के लिए जीवन स्तर आवश्यक न्यूनतम नहीं है।
English: For all-around development of the country.
Hindi: देश के सम्पूर्ण विकास के लिए।
English: For all-round beauty and youthfulness.
Hindi: पूर्ण सौंदर्य एवं यौवन प्राप्ति के लिए।
English: For allergies to the product.
Hindi: उत्पाद के लिए एलर्जी।
English: For almost 130 years, this character has eluded even the most ardent researcher, however, in a recent article published by The Telegraph, it's claimed that a 9,000 word diary originally found in 1992 may actually point to the true identity of Jack the Ripper himself.
Hindi: लगभग 130 वर्षों के लिए, यह चरित्र भी सबसे प्रबल शोधकर्ता नहीं छू गया है, हालांकि, द्वारा प्रकाशित हाल के एक लेख में तार, यह दावा किया जाता है कि 9,000 शब्द मूलतः 1992 में पाया गया, वास्तव में जैक द रिपर की असली पहचान को इंगित कर सकता है
English: For almost 15 years, there was fierce conflict between partisans of a monarchy and those in favour of a republican regime.
Hindi: लगभग 15 वर्षों तक, एक राजशाही के पक्षकारों और एक गणतांत्रिक शासन के पक्ष में लोगों के बीच भयंकर संघर्ष था।
English: For almost 15 years, these awards have been an opportunity to express our appreciation for the volunteers, corporations, foundations, and community partners who have made such an impact on hunger-relief efforts in North Texas through their generosity of time, resources and compassion.
Hindi: एक दशक से अधिक समय से, ये पुरस्कार स्वयंसेवकों, निगमों, फाउंडेशनों और सामुदायिक भागीदारों के लिए हमारी प्रशंसा व्यक्त करने का एक अवसर रहा है, जिन्होंने समय, संसाधनों और करुणा की अपनी उदारता के माध्यम से उत्तरी टेक्सास में भूख-राहत प्रयासों पर इतना प्रभाव डाला है।
English: For almost 20 years, Blue Origin has been trying to bring to life the space dreams of the richest man in the world, Jeff Bezos.
Hindi: लगभग 20 वर्षों से, ब्लू ओरिजिन दुनिया के सबसे अमीर आदमी जेफ बेजोस के अंतरिक्ष सपनों को जीवंत करने की कोशिश कर रहा है।
English: For almost 200 years they have been a . . .
Hindi: लगभग 200 साल से चली आ. . .
English: For almost 25 years
Hindi: लगभग 25 वर्षों के लिए
English: For almost 30 years, the video game genre has been batting away accusations that it's cursed.
Hindi: लगभग 30 वर्षों के लिए, वीडियो गेम शैली उन आरोपों को दूर कर रही है जो इसे शापित मानते हैं।
English: For almost 300 years, the peninsular region served as a Portuguese colony which is why you will find streets having Portuguese names while the local language used is Cantonese.
Hindi: लगभग 300 सालों के लिए, ये प्रायद्वीपीय पुर्तगाली कोलोनी का हिस्सा रहा है, यही वजह है कि आपको पुर्तगाली नाम वाली सड़कें मिलेंगी, जबकि वहां कि स्थानीय भाषा कैंटोनीज़ है।
English: For almost 4 years, he was perfectly healthy.
Hindi: चार साल पूर्व तक पूरी तरह स्वास्थ्य थे।
English: For almost 55 minutes
Hindi: करीब 55 मिनट तक
English: For almost 70 years, Ayodhya has only seen politics on this matter, now it is expected that there will be some development here.
Hindi: लगभग 70 वर्षों तक, अयोध्या ने इस मामले पर सिर्फ राजनीति देखी है, अब उन्हें उम्मीद है कि यहां कुछ विकास होगा।
English: For almost a decade, Cristiano Ronaldo and Lionel Messi have been competing for being crowned as the best football player each year.
Hindi: एक दशक से अधिक समय से, लियोनेल मेस्सी और क्रिस्टियानो रोनाल्डो ने खुद को दुनिया के सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ी के खिताब के लिए लाल-गर्म बहस में पाया है।
English: For almost a decade, Dropbox has been one of the most reliable and popular file storage services on the planet.
Hindi: लगभग एक दशक के लिए ड्रॉपबॉक्स दुनिया में सबसे लोकप्रिय और विश्वसनीय क्लाउड स्टोरेज सेवाओं में से एक रहा है।
English: For almost a decade, Dropbox has been one of the most reliable and popular file storage services on the planet...
Hindi: लगभग एक दशक के लिए ड्रॉपबॉक्स दुनिया में सबसे लोकप्रिय और विश्वसनीय क्लाउड स्टोरेज सेवाओं में से एक रहा है।
English: For almost a third of women, this is the worst thing about sex
Hindi: यह लगभग एक तिहाई महिलाओं के लिए सेक्स के बारे में सबसे खराब चीज है
English: For almost a year now, I haven't had a job position.
Hindi: लगभग एक साल तक, मेरे पास कोई कार्यालय नहीं था।
English: For almost a year, I didn't have an office.
Hindi: लगभग एक साल तक, मेरे पास कोई कार्यालय नहीं था।
English: For almost a year, Kalantari has been testing his device in conjunction with the Maryland Department of Transportation, measuring the structural parameters of highway bridges in a real setting.
Hindi: लगभग एक साल से, कलेंटरी परिवहन के मैरीलैंड विभाग के साथ अपने डिवाइस का परीक्षण कर रहा है, एक वास्तविक सेटिंग में राजमार्ग पुलों के संरचनात्मक मापदंडों को मापता है।
English: For almost all cases, this is what you want.
Hindi: लगभग सभी मामलों में, आप चाहते हैं .
English: For almost all of the time
Hindi: लगभग हमेशा के लिए
English: For almost as long as such
Hindi: लगभग इतनी ही देर तक
English: For almost forty-six years, musicians tried to duplicate that opening chord by combining a Rickenbacker twelve-string guitar like George Harrison's with John Lennon's six-string and Paul McCartney's bass.
Hindi: लगभग 46 वर्षों के लिए, संगीतकारों ने जॉन हैरिसन के रिक्कनेकर 12-स्ट्रिंग गिटार को जॉन लेनन के छह स्ट्रिंग और पॉल मेकार्टनी के बास के साथ संयोजन के द्वारा उस उद्घाटन के नोट की नकल करने का प्रयास किया।
English: For almost four years, she did her training in Indian classical music.
Hindi: लगभग चार वर्षों तक, उन्होंने भारतीय शास्त्रीय संगीत का प्रशिक्षण लिया है।
English: For almost people, today's methods don't cause a lot of pain, but it can hurt.
Hindi: अधिकांश लोगों के लिए, आज के तरीकों से बहुत दर्द नहीं होता है , लेकिन यह चोट पहुंचा सकता है।
English: For almost ten minutes, we were in this position.
Hindi: इस पोजीशन में लगभग दस मिनट हम लोग करते रहे।
English: For almost twenty-five years my identity has been first and foremost mom.
Hindi: लगभग पच्चीस साल तक मेरी पहचान पहली और सबसे महत्वपूर्ण माँ रही है।
English: For almost two decades, Oinam Bembem Devi has been the flagbearer of women's football in India.
Hindi: पिछले दो दशकों से ओयनम बेबेम देवी भारतीय महिला फुटबॉल का चेहरा हैं।
English: For alternators and transformers, voltage regulation is not the main criteria of design.
Hindi: प्रत्यावर्तक और ट्रांसफार्मर के लिए, वोल्टेज विनियमन डिजाइन का मुख्य मानदंड नहीं है।
English: For amateurs, when someone says they want to train as best they can, and can ride seven days a week, I always advise them to take two rest days a week.
Hindi: 'शौकियाओं के लिए, जब कोई कहता है कि वे सर्वश्रेष्ठ प्रशिक्षण देना चाहते हैं'कर सकते हैं, तथाकर सकते हैंसवारीएक सप्ताह के सात दिन, मैं हमेशा उन्हें दो आराम करने की सलाह देता हूँदिनों एक सप्ताह.
English: For amoeba adherence, incubate the culture at 30 C for 30 min.
Hindi: अमीबा पालन के लिए, 30 मिनट के लिए 30 डिग्री सेल्सियस पर संस्कृति को इनक्यूबेट करें।
English: For an 8 year old, ouch.
Hindi: आठ साल की उम्र में, ओग ।
English: For an AC Chair Car ticket, the charges levied by the Indian Railways are between Rs 125 and Rs 225.
Hindi:  एसी चेयर कार टिकट के लिए, भारतीय रेलवे द्वारा लगाए गए शुल्क 125-225 रुपये हैं.
English: For an AC Chair Car ticket, the charges levied by the Indian Railways are in the range of Rs 125-225.
Hindi:  एसी चेयर कार टिकट के लिए, भारतीय रेलवे द्वारा लगाए गए शुल्क 125-225 रुपये हैं.
English: For an AC Chair Car ticket, the charges levied by the Indian Railways are in the range of Rs.125-225.
Hindi:  एसी चेयर कार टिकट के लिए, भारतीय रेलवे द्वारा लगाए गए शुल्क 125-225 रुपये हैं.
English: For an Additional Fee, Guests May Make Use of the Babysitting Service.
Hindi: एक अधिभार के लिए, मेहमानों का उपयोग कर सकते हैं बच्चों की देखभाल सेवा है ।
English: For an All-American cookout, be sure to put some chicken wings on the grill.
Hindi: ऑल-अमेरिकन कुकआउट के लिए, ग्रिल पर कुछ चिकन पंख डालना सुनिश्चित करें.
English: For an Android phone, you can do as this.
Hindi: एंड्राइड फ़ोन में कर सकते है आप ये काम
English: For an Android, this is where you will find the Squared symbol.
Hindi: एक एंड्रॉइड के लिए, यह वह जगह है जहां आपको स्क्वेर्ड प्रतीक मिलेगा।
English: For an EPS pensioner, you will be required to provide the PPO number.
Hindi: अगर आप ईपीएस पेंशनर हैं तो पीपीओ नंबर देना पड़ता है।
English: For an Elderly Mother from her Son
Hindi: एक बूढ़े होते हुए पिता के लिए अपनी बेटी से
English: For an English speaker, Italian is relatively easy to learn unlike Russian or Japanese.
Hindi: अंग्रेज़ी बोलने वालों के लिए, इतालवी सीखना दूसरों रूसी या जापानी के विपरीत की अपेक्षा आसान होता है।
English: For an HDFC Bank Salary Account holder must have a minimum net monthly income of Rs 25,000.
Hindi: यदि आपके पास एचडीएफसी बैंक वेतन खाता हैः आपको प्रति माह न्यूनतम 25,000 रुपये की शुद्ध आय अर्जित करनी चाहिए
English: For an Indian...
Hindi: --एक भारतीय के लिए,
English: For an above average income, the following is required
Hindi: ऊपर औसत आय के लिए निम्नलिखित आवश्यक हैः
English: For an academic, it doesn't get any better.
Hindi: एक अकादमिक के लिए, यह बेहतर नहीं है।
English: For an academic, it's not a good look.
Hindi: एक अकादमिक के लिए, यह बेहतर नहीं है।
English: For an account with a balance below 5,000, the monthly fee is 1 there's no fee for a zero-balance account.
Hindi:  5,000 से कम शेष राशि वाले खाते के लिए, मासिक शुल्क  1 है शून्य-शेष खाते के लिए कोई शुल्क नहीं है ।
English: For an accounting firm which specializes in working with digital marketing agencies and law firms, I was expecting a highly specialized blog.
Hindi: एक लेखा फर्म के लिए जो डिजिटल मार्केटिंग एजेंसियों और कानून फर्मों के साथ काम करने में माहिर है, मैं एक अति विशिष्ट ब्लॉग की उम्मीद कर रहा था।
English: For an accurate diagnosis, contact a specialist.
Hindi: सटीक निदान के लिए, एक विशेषज्ञ से संपर्क करें।
English: For an accurate reading, put two fingers over one of these areas and count the number of beats in 60 seconds.
Hindi: जानने के लिए, इन क्षेत्रों में से दो में से दो उंगलियों को रखें और 60 सेकंड में बीटों की संख्या की गणना करें।
English: For an actor, you know when you're working on a kick-ass story.
Hindi: एक अभिनेता के लिए, आपको पता है कि आप किक-गधा कहानी पर कब काम कर रहे हैं।
English: For an adaptable, easy variation on the comb over, opting for a shorter haircut is a good option.
Hindi: कंघी के ऊपर एक अनुकूलनीय, आसान बदलाव के लिए, छोटे बाल कटवाने का विकल्प एक अच्छा विकल्प है।
English: For an add-on fee of 20, users get 1,000 extra submission credits if they feel that the standard 5,000 per team per month limit is not enough.
Hindi:  20 के ऐड-ऑन शुल्क के लिए, उपयोगकर्ताओं को 1,000 अतिरिक्त सबमिशन क्रेडिट मिलते हैं यदि उन्हें लगता है कि प्रति माह 5,000 प्रति मानक सीमा पर्याप्त नहीं है।
English: For an added bonus here, maybe take the time to allow your partner to explore the art of making love in positions similar to those typically used in the dynamics of male-to-female penile-vaginal intercourse that exists in thinking that the only way that this happens is with your face south and rear-end facing north is likely undercutting the exciting erotic potential of the encounter.
Hindi: यहां एक अतिरिक्त बोनस के लिए, शायद अपने साथी को पुरुष-से-महिला लिंग-योनि संभोग की गतिशीलता में समान रूप से इस्तेमाल की जाने वाली स्थितियों में प्यार करने की कला का पता लगाने की अनुमति देने के लिए समय निकालें जो इस सोच में मौजूद हैं कि एकमात्र तरीका ऐसा होता है आपके चेहरे के साथ दक्षिण और पीछे के छोर का सामना करना पड़ सकता है उत्तर में मुठभेड़ की रोमांचक कामुक क्षमता को कम करने की संभावना है।
English: For an additional 10 per night, get a double queen room.
Hindi: प्रति रात अतिरिक्त  10 के लिए, डबल क्वीन रूम प्राप्त करें।
English: For an additional charge, families can utilize the babysitting services.
Hindi: एक अधिभार के लिए, मेहमानों का उपयोग कर सकते हैं बच्चों की देखभाल सेवा है ।
English: For an additional charge, you can add
Hindi: थोड़ा अतिरिक्त के लिए, आप जोड़ सकते हैंः
English: For an additional fee, guests may make use of the babysitting service.
Hindi: एक अधिभार के लिए, मेहमानों का उपयोग कर सकते हैं बच्चों की देखभाल सेवा है ।
English: For an additional fee, guests may take advantage of the child supervision service.
Hindi: एक अधिभार के लिए, मेहमानों का उपयोग कर सकते हैं बच्चों की देखभाल सेवा है ।
English: For an additional fee, the program can
Hindi: एक अतिरिक्त शुल्क के लिए, कार्यक्रम कर सकते हैंः
English: For an additional fee, you can add
Hindi: थोड़ा अतिरिक्त के लिए, आप जोड़ सकते हैंः
English: For an adequate response and prevention of severe illnesses, it is important to know its possible causes.
Hindi: पर्याप्त प्रतिक्रिया के लिए और गंभीर बीमारियों की घटना को रोकने के लिए, इसके संभावित कारणों को जानना महत्वपूर्ण है।
English: For an adequate response and to prevent the occurrence of severe ills, it is important to know its possible causes.
Hindi: पर्याप्त प्रतिक्रिया के लिए और गंभीर बीमारियों की घटना को रोकने के लिए, इसके संभावित कारणों को जानना महत्वपूर्ण है।
English: For an air defense system, such a possibility is secondary.
Hindi: एक हवाई रक्षा प्रणाली के लिए, ऐसी संभावना माध्यमिक है।
English: For an air explosion - hundreds of meters.
Hindi: एक हवाई विस्फोट के लिए - सैकड़ों मीटर।
English: For an all-inclusive platform, on the opposite hand, you'll be ready to find a number of the foremost basic options at low prices 16 per month for Square Online Store, for example.
Hindi: दूसरी ओर, एक सर्व-समावेशी प्लेटफ़ॉर्म के लिए, आप कम कीमतों पर कुछ सबसे बेसिक ऑप्शन पा सकेंगे उदाहरण के लिए स्क्वायर ऑनलाइन स्टोर के लिए 16 प्रति माह ।
English: For an all-inclusive platform, on the other hand, you'll be able to find some of the most basic options at low prices 16 per month for Square Online Store, for example.
Hindi: दूसरी ओर, एक सर्व-समावेशी प्लेटफ़ॉर्म के लिए, आप कम कीमतों पर कुछ सबसे बेसिक ऑप्शन पा सकेंगे उदाहरण के लिए स्क्वायर ऑनलाइन स्टोर के लिए 16 प्रति माह ।
English: For an all-year-
Hindi: साल भर तक को तो -
English: For an alternative view, click here.
Hindi: वैकल्पिक दृश्य के लिए, क्लिक करें यहाँ.
English: For an amateur who first received a plot for a garden and vegetables, its development can be a serious problem.
Hindi: एक शौकिया के लिए जिसने पहली बार एक बगीचे और सब्जियों के लिए एक भूखंड प्राप्त किया, उसका विकास एक गंभीर समस्या हो सकती है।
English: For an amazing photography of Holi, India's festival of colours.
Hindi: भारत का रंगों का त्योहार होली की शानदार तस्वीर.
English: For an ambulance, dial 112 or 061
Hindi: एम्बुलेंस के लिए, 112 या 061 डायल करें
English: For an android, this is where you will find the squared symbol.
Hindi: एक एंड्रॉइड के लिए, यह वह जगह है जहां आपको स्क्वेर्ड प्रतीक मिलेगा।
English: For an answer, she laughed.
Hindi: जवाब में वह हंस पड़ी।
English: For an anti-wrinkle cream, it will be considered inexpensive, very few anti-ageing creams come at this price.
Hindi: एक विरोधी शिकन क्रीम के लिए, यह सस्ती माना जाएगा, बहुत कम एंटी-बुजुर्ग क्रीम इस कीमत पर आते हैं।
English: For an antibiotic to be most effective, a person should always complete the full course.
Hindi: एंटीबायोटिक के लिए सबसे प्रभावी होने के लिए, एक व्यक्ति को हमेशा पूरा कोर्स पूरा करना चाहिए।
English: For an applicant seeking to receive an invoice as soon as possible, we recommend starting with a payment system.
Hindi: जितनी जल्दी हो सके एक चालान प्राप्त करने के इच्छुक आवेदक के लिए, हम एक भुगतान प्रणाली के साथ शुरुआत करने की सलाह देते हैं।
English: For an application to be accepted for review, it MUST
Hindi: समीक्षा के लिए स्वीकार किए जाने वाले आवेदन के लिए, यह जरूरी है
English: For an artist, being able to recognize a person is very important.
Hindi: एक कलाकार के लिए, एक व्यक्ति को पहचानने में सक्षम होना बहुत महत्वपूर्ण है।
English: For an assistant professor, the per week work hours would change based on the level they teach and the research they have undertaken.
Hindi: एक सहायक प्रोफेसर के लिए, उनके द्वारा पढ़ाए जाने वाले स्तर और उनके द्वारा किए गए शोध के आधार पर प्रति सप्ताह काम के घंटे बदल जाएंगे।
English: For an athlete, the country is everything.
Hindi: - एक एथलीट के लिए, देश ही सब कुछ है।
English: For an attractive appearance, you need to keep your body fit and in good physical shape.
Hindi: एक आकर्षक उपस्थिति के लिए, आपको अपने शरीर को फिट और अच्छे शारीरिक आकार में रखने की आवश्यकता है।
English: For an audio version of this story, see the 28 June 2016 episode of The Psychology of Attractiveness Podcast.
Hindi: इस कहानी के एक ऑडियो संस्करण के लिए, 30 जुलाई 2016 को मनोविज्ञान पोडकास्ट के मनोविज्ञान का एपिसोड देखें।
English: For an automatic onoff function.
Hindi: एक स्वचालित पर  बंद समारोह के लिए
English: For an average 70-kg person with type 1 diabetes, 100 units last less than 2 days.
Hindi: टाइप 1 डायबिटीज वाले औसत 70 किलो के व्यक्ति के लिए, 100 यूनिट 2 दिनों से कम समय तक चलती हैं।
English: For an average age of 40, this would mean that 68 percent of women in the population are estimated to be between 20 years old and 60 years old.
Hindi: 40 की औसत आयु के लिए, इसका मतलब यह होगा कि यह अनुमान है कि आबादी में 68 प्रतिशत महिलाएं 20 से 60 वर्ष की उम्र के बीच हैं।
English: For an average distance, AA defense is sufficient.
Hindi: औसत दूरी के लिए, एए रक्षा पर्याप्त है।
English: For an average family mom, dad, one or two children the optimal volume is about 300 liters, and then it all depends on the capabilities of the kitchen and their own preferences.
Hindi: एक औसत परिवार माँ, पिताजी, एक या दो बच्चे के लिए इष्टतम मात्रा लगभग 300 लीटर है, और फिर यह सब रसोई की क्षमताओं और उनकी अपनी प्राथमिकताओं पर निर्भर करता है।
English: For an average of 20 weeks
Hindi: 20 सप्ताह के औसत के लिए
English: For an average urban Indian, 42.6 per cent of the value of household consumption was accounted for by food, including 6.7 per cent by cereals and seven per cent by milk  milk products.
Hindi: --- औसत नगरीय भारतीय के लिए पारिवारिक उपभोग के मूल्य का 42.6 प्रतिशत खाद्य पर, 6.7 प्रतिशत अनाज पर एवम् 7 प्रतिशत दूध एवं दूध से बने पदार्थ पर व्यय हुआ था।
English: For an award.
Hindi: एक इनाम के लिए।
English: For an early death?
Hindi: एक प्रारंभिक मौत के लिए नीचे?
English: For an easy chocolate chip cookies recipe that can be done in under 30 minutes, look no further.
Hindi: एक आसान चॉकलेट चिप कुकीज रेसिपी के लिए जिसे 30 मिनट के अंदर किया जा सकता है, आगे नहीं देखें।
English: For an easy transport.
Hindi: आसान परिवहन के लिए।
English: For an editor working on a Mac it's a little bit of heaven for a mere 21 US.
Hindi: मैक पर काम करने वाले एक संपादक के लिए यह मात्र 21 यूएस के लिए स्वर्ग जैसा है।
English: For an effective advertising campaign, you have to apply not only ATL-technologies and BTL-actions.
Hindi: एक प्रभावी विज्ञापन अभियान के लिए, आपको न केवल एटीएल-प्रौद्योगिकियों और बीटीएल-क्रियाओं को लागू करना है
English: For an efficient system operation, it's crucial to carefully consider the general specification.
Hindi: एक कुशल प्रणाली संचालन के लिए, सामान्य विनिर्देश पर सावधानीपूर्वक विचार करना महत्वपूर्ण है।
English: For an eight year period I was a tutor at Queen's University Belfast delivering a programme of undergraduate tutorials on the Roman Republic and fifth-century Athens.
Hindi: आठ साल की अवधि के लिए मैं क्वीन्स यूनिवर्सिटी बेलफास्ट में एक ट्यूटर था, जो रोमन गणराज्य और पांचवीं शताब्दी के एथेंस पर स्नातक ट्यूटोरियल का एक कार्यक्रम दे रहा था।
English: For an electric detonator, high voltage is not necessary.
Hindi: एक इलेक्ट्रिक डेटोनेटर के लिए, उच्च वोल्टेज आवश्यक नहीं है।
English: For an elegant and refined decoration in your garden, do not hesitate to decorate the space with a fountain.
Hindi: अपने बगीचे में एक सुरुचिपूर्ण और परिष्कृत सजावट के लिए, एक फव्वारे के साथ अंतरिक्ष को सजाने में संकोच न करें।
English: For an elongated narrow room, there are some techniques for balancing the space
Hindi: एक लम्बी संकरी जगह के लिए, स्थान को संतुलित करने के लिए कुछ तकनीकें हैंः
English: For an employee to be eligible for benefits,
Hindi: किसी कर्मचारी को लाभों हेतु पात्र होने के लिए,
English: For an employer to
Hindi: एक नियोक्ता के लिएः
English: For an endless stretch of time...
Hindi: अंतहीन समय के लिए...।
English: For an enema - more convenient.
Hindi: एनीमा के लिए - अधिक सुविधाजनक।
English: For an enslaved people, there can be no greater pride, no higher honour, than to be the first Soldier in the Army of Liberation.
Hindi: गुलाम लोगों के लिए मुक्ति की सेना में पहला सैनिक होने से बड़ा कोई गौरव, कोई सम्मान नहीं हो सकता है.
English: For an enslaved people, there can be no greater pride, no lighter honour, than to be the first soldier in the army of liberation.
Hindi: गुलाम लोगों के लिए मुक्ति की सेना में पहला सैनिक होने से बड़ा कोई गौरव, कोई सम्मान नहीं हो सकता है.
English: For an enterprise with a stable cash flow, the ratio of the quick liquidity ratio is lower than the Internet start-up.
Hindi: स्थिर नकद प्रवाह वाले उद्यम के लिए, त्वरित तरलता अनुपात का अनुपात इंटरनेट स्टार्ट-अप से कम है।
English: For an entire generation
Hindi: पूरी पीढी को
English: For an entire generation of fans, Grant Gustin is the only Flash they need.
Hindi: प्रशंसकों की एक पूरी पीढ़ी के लिए, ग्रांट गस्टिन एकमात्र फ्लैश है जिसकी उन्हें आवश्यकता है।
English: For an entire week too.
Hindi: वो भी पुरे एक हफ्ते के लिए
English: For an entire year, I have to pay 1.5 lakh fees.
Hindi: पूरे बर्ष मैं 1.5 लाख  के व्यय पर
English: For an escort, they are needed.
Hindi: एक एस्कॉर्ट के लिए, उन्हें ज़रूरत होती है।
English: For an established residential property, the property owner is responsible for replacing the meter.
Hindi: एक स्थापित आवासीय संपत्ति के लिए, संपत्ति के मालिक मीटर को बदलने के लिए जिम्मेदार हैं ।
English: For an even more comprehensive picture of homeowner insurance requirements in Wisconsin, the state's Office of the Commissioner of Insurance has put together this fact sheet.
Hindi: विस्कॉन्सिन में गृहस्वामी बीमा आवश्यकताओं की एक और अधिक व्यापक तस्वीर के लिए, बीमा आयुक्त के राज्य के कार्यालय ने इस तथ्य पत्र को एक साथ रखा है।
English: For an even more memorable stay, opt for a room with direct views of the Taj Mahal and upgrade for more space and amenities.
Hindi: और भी अधिक यादगार ठहराव के लिए, ताजमहल के सीधे दृश्यों वाला कमरा चुनें तथा अधिक जगह व सुविधाओं के लिए अपग्रेड करें।
English: For an even smoother surface, sandpaper with a higher grain can also be used, which is not required for plywood.
Hindi: यहां तक कि एक चिकनी सतह के लिए, उच्च अनाज के साथ सैंडपेपर का भी उपयोग किया जा सकता है, जो प्लाईवुड के लिए आवश्यक नहीं है।
English: For an example of a competition.
Hindi: प्रतियोगिता का एक उदाहरण।
English: For an example of a paper of the subject
Hindi: विषय पर एक लेख का एक उदाहरणः
English: For an example of how to use.
Hindi: कैसे उपयोग करने का उदाहरण .
English: For an example of the questioning process, see the following example
Hindi: साक्षात्कार प्रक्रिया के एक उदाहरण के लिए कृपया देखेंः
English: For an example, Wimbledon Championships leverages big data to deliver detailed sentiment analysis on the tennis matches to users in real-time.
Hindi: एक उदाहरण के लिए,विंबलडन चैंपियनशिप वास्तविक समय में उपयोगकर्ताओं को टेनिस मैचों पर विस्तृत भावना विश्लेषण देने के लिए बड़े डेटा का लाभ उठाती है।
English: For an example, check out this open-source sample.
Hindi: एक उदाहरण के लिए, बाहर की जाँच इस ओपन-सोर्स नमूना ।
English: For an example, see Category objects.
Hindi: उदाहरण के लिए विशेषता वर्गों को देखें।
English: For an example, see this answer.
Hindi: उदाहरण के लिए इस उत्तर को देखें।
English: For an example, the printing of conductive silver grids with a center-to-center line spacing of 100 m, patterned by a 5-m nozzle on a silicon wafer substrate is demonstrated Video 3.5.
Hindi: एक उदाहरण के लिए, 100 सुक्ष्ममापी के एक केंद्र के लिए केंद्र पंक्ति रिक्ति के साथ प्रवाहकीय चांदी ग्रिड, एक सिलिकॉन वफ़र सब्सट्रेट पर एक 5-सुक्ष्ममापी नोजल द्वारा नमूनों की छपाई 3.5 वीडियो प्रदर्शन किया है.
English: For an example I have 10 scene.
Hindi: उदाहरण मेरे पास दस गायें हैं।
English: For an exciting, safe as well as distinctively Ukrainian dating experience, sign up with free of charge today....
Hindi: के लिए एक रोमांचक, सुरक्षित और अनूठा अनुभव यूक्रेनी डेटिंग सेवा में शामिल होने के आज मुक्त करने के लिए