Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Her father is a Gujarati and mother, a Punjabi.
Hindi: उनके पिता पंजाबी हैं और मां मराठी हैं.
English: Her father is a Hindu and mother is a Sikh.
Hindi: उसके पिता हिन्दू और मां सिख है।
English: Her father is a Jordanian medical doctor and retired general in the Jordanian Armed Forces.
Hindi: उनके पिता जॉर्डन के एक प्रमुख चिकित्सा चिकित्सक हैं और जॉर्डन के सशस्त्र बलों में सेवानिवृत्त जनरल हैं।
English: Her father is a Marathi and her mother is from Andhra Pradesh.
Hindi: उनके पिता महाराष्ट्र से हैं और माँ हरियाणा से हैं।
English: Her father is a Muslim and mother is a Brahmin.
Hindi: मेरे पिता एक ब्राह्मण थे और मां मुस्लिम।
English: Her father is a Polish Jew and her mother is of Italian descent.
Hindi: उनके पिता इतालवी वंश के थे और माँ पोलिश वंश कि थी।
English: Her father is a auto driver and her mother works as a housemaid.
Hindi: उनके पिता किराए पर एक ऑटोरिक्शा चलाते हैं और मां घरों में काम करती हैं.
English: Her father is a bank employee and mother is housewife.
Hindi: इनके पिता बैंक में नौकरी करते हैं और माता शिक्षिका हैं।
English: Her father is a bank manager in Mumbai.
Hindi: दीपक मुंबई में बैंक मैनेजर हैं।
English: Her father is a bank manager.
Hindi: पिता हैं बैंक मैनेजर
English: Her father is a banker and her mother a housewife.
Hindi: उनके पिता डॉक्टर और उनकी माँ एक बैंक के कार्यकारी है।
English: Her father is a business man and mother a homemaker.
Hindi: उनके पिता व्यवसायी और माता गृहणी हैं।
English: Her father is a business man and mother is a home maker.
Hindi: नेहा के पिता का बिजनेस है और मां हाउस वाइफ हैं।
English: Her father is a businessman and mother a homemaker.
Hindi: उनके पिता एक व्यापारी हैं और उनकी माँ एक गृहिणी हैं।
English: Her father is a businessman and mother is a housewife.
Hindi: इनके पिता एक कपड़े के उद्योगपति है जबकि माँ गृहिणी है।
English: Her father is a businessman and mother, a homemaker.
Hindi: उनके पापा गिरधारी बिजनेसमैन और मां वीणा हाउसवाइफ हैं।
English: Her father is a businessman in construction works and mother is a housewife.
Hindi: सोनारिका के पिता निर्माण व्यवसाय में हैं, और उनकी मां एक गृहस्थ है।
English: Her father is a businessman, while her mother is a housewife.
Hindi: मेरे पिताजी का कारोबार है, जबकि माताजी हाउस वाइफ हैं।
English: Her father is a businessman, while her mother is a nurse.
Hindi: पृथ्वी की मां स्त्री रोग विशेषज्ञ हैं, जबकि उसके पिता कारोबारी हैं।
English: Her father is a chartered accountant.
Hindi: उनके पिता एक चार्टर्ड अकाउंटेट हैं।
English: Her father is a childhood friend of mine.
Hindi: इसके बापू मेरे बचपन के दोस्त हैं।
English: Her father is a college lecturer.
Hindi: साकेत के पिता कॉलेज के प्रोफेसर हैं।
English: Her father is a construction labourer and mother is a housewife.
Hindi: इसके पिता सरकारी ठेकेदार व माता गृहिणी है।
English: Her father is a consultant in matters of HR and management, while her mother is a professor at Delhi University
Hindi: उनके पिता मानव संसाधन व प्रबंधन मामलों के सलाहकार हैं, जबकि उनकी मां दिल्ली विश्वविद्यालय में प्रोफेसर हैं।
English: Her father is a daily-wage labourer.
Hindi: उसके पिता दैनिक कामगार है.
English: Her father is a diamond merchant.
Hindi: उनके पापा का डायमंड का बिज़नेस है.
English: Her father is a doctor and mother an Indian Revenue Service officer.
Hindi: उनके पिता इंडो तिब्बत बॅार्डर पर पुलिस ऑफिसर हैं और मां नर्स हैं।
English: Her father is a doctor.
Hindi: उनके पिता एक डॉक्टर हैं।
English: Her father is a driver.
Hindi: उसके पिता ड्राइवर हैं।
English: Her father is a drug addict.
Hindi: उसका पिता नशे का आदी है।
English: Her father is a farmer and her mother is a housewife.
Hindi: उसके पिता देवराज किसान हैं और मां गृहिणी हैं।
English: Her father is a farmer and her mother works as a farm laborer.
Hindi: उसके पिता मजदूरी करते हैं और मां पिहानी में आंगनबाड़ी कार्यकर्ता हैं।
English: Her father is a farmer.
Hindi: उसके पिता एक किसान हैं.
English: Her father is a journalist.
Hindi: इनके पापा पत्रकार हैं।
English: Her father is a labourer.
Hindi: उसके पिता मजदूर है।
English: Her father is a lawyer and her mother was a homemaker.
Hindi: उनके पिता एक वकील थे और उनकी माँ एक गृहिणी थी।
English: Her father is a lawyer practicing in high court and civil court and her mother is a retired teacher.
Hindi: इनके पिता एक वकील हैं, जो अपना अभ्यास हाई कोर्ट और सिविल कोर्ट में करते हैं, और इनकी माँ शिक्षिका थी।
English: Her father is a lecturer in a local school.
Hindi: उन के पिता स्कूल में बतौर शिक्षक कार्यरत हैं।
English: Her father is a librarian and mother a teacher.
Hindi: उसके पिता फौजी और मां शिक्षिका हैं।
English: Her father is a marine engineer and her mother is a jewellery designer.
Hindi: उनके पिता एक व्यवसायी और माँ ज्वैलरी डिजाइनर हैं।
English: Her father is a pathologist and her mother is a pediatrician.
Hindi: उनके पिता साइंटिस्ट हैं और मां प्रोफेसर।
English: Her father is a police officer.
Hindi: उनके पिता एक पुलिस इंस्पैकटर हैं।
English: Her father is a politician.
Hindi: उनके पिता एक राजनीतिज्ञ हैं।
English: Her father is a post-graduate in microbiology and her mother a science graduate.
Hindi: उसके पिता माइक्रोबायोलॉजी में पीजी हैं और मां भी साइंस ग्रेजुएट हैं।
English: Her father is a postman and mother a homemaker.
Hindi: इनके पापा बिज़नेसमैन और मां हाउसवाइफ हैं।
English: Her father is a property dealer and a farmer.
Hindi: उनके पिता प्रॉपर्टी डीलर हैं तथा माता एक
English: Her father is a retired Additional SP and mother a homemaker.
Hindi: उनके पिता बीएसएफ के सेवानिवृत्त इंस्पेक्टर हैं और मां गृहिणी हैं.
English: Her father is a retired Lieutenant General of the Indian Army.
Hindi: लड़की के पिता इंडियन आर्मी से रिटायर हुए लेफ्टिनेट कर्नल हैं।
English: Her father is a retired government employee.
Hindi: वो सरकारी नौकरी से सेवानिवृत्त पिता की बेटी हैं।
English: Her father is a rickshaw driver.
Hindi: उसके पिताजी रिक्शा चालक हैं।
English: Her father is a scientist in DRDO and mother is a neurochemist.
Hindi: उनके पिता तंत्रिका विज्ञान यानी न्यूरोसाइंस के प्रोफ़ेसर हैं और मां डॉक्टर.
English: Her father is a senior manager in a private company and mother is an employee of Karnataka Bank.
Hindi: सक्षम के पिता केसीसी बैंक नगरोटा में प्रबंधक तथा माता निजी स्कूल में अध्यापिका हैं।
English: Her father is a taxi driver and mother a homemaker.
Hindi: मृतका के पिता टैक्सी चलाते हैं और मां गृहिणी हैं।
English: Her father is a tea vendor.
Hindi: पिता चाय कारोबारी हैं।
English: Her father is a third generation Indian and her mother a native Fijian from the province of Ba.
Hindi: उनके पिता एक तीसरी पीढ़ी के भारतीय हैं और उनकी माँ ''बा '' के प्रांत की एक मूल फ़िजियन हैं।
English: Her father is a truck driver and mother a homemaker.
Hindi: उसकी मां सिलाई कढ़ाई करती है व पिता टैक्सी ड्राईवर है.
English: Her father is a truck driver and mother is a homemaker.
Hindi: उसके पिता एक ट्रक ड्राइवर हैं और माँ गृहिणी हैं।
English: Her father is a well-known theatre actor, Tushar Trivedi who has been involved in Gujarati plays for over 20 years.
Hindi: उसके पिता है एक प्रसिद्ध थिएटर कलाकार, तुषार त्रिवेदी जो गुजराती में शामिल किया गया है 20 साल के लिए खेलता है।
English: Her father is actor and producer Anil Kapoor, the son of the late filmmaker Surinder Kapoor and the founder of the Anil Kapoor Films Company.
Hindi: अनिल कपूर जाने माने फ़िल्म निर्माता सुरेन्द्र कपूर के बेटे हैं।
English: Her father is an ASI with the Haryana Police.
Hindi: उनके पिता हरियाणा पुलिस में डीएसपी हैं।
English: Her father is an African American and her mother is an Indian-Mongolian.
Hindi: अभिनेत्री के पिता एक हिंदू और मां एंग्लो-इंडियन हैं।
English: Her father is an Army officer.
Hindi: उनके पिता एक आर्मी अफसर हैं.
English: Her father is an Engineer and her mother is a housewife.
Hindi: इनके पिता अभियंता और माता कलाकार हैं।
English: Her father is an Ethiopian and mother is an Indian.
Hindi: इनके पिता इटैलियन और मॉम इंडियन हैं।
English: Her father is an Indian, while her mother is from the Netherlands.
Hindi: उनके पिता पिता प्रवासी भारतीय हैं और उनकी मां जर्मन की हैं।
English: Her father is an NRI settled in France while her mother died some time back, the SHO said, adding, We have informed the father.
Hindi: एसएचओ ने बताया कि युवती के पिता एनआरआई हैं जो फ्रांस में बस गए हैं और मां की कुछ महीने पहले मौत हो गयी थी।
English: Her father is an alcoholic.
Hindi: उसका पिता शराब पीने का आदी है।
English: Her father is an athletics coach and mother a former athlete.
Hindi: दिशा के पिता एथलेटिक कोच हैं और उनकी मां गृहिणी हैं।
English: Her father is an autorickshaw driver.
Hindi: उनके पिता ऑटोरिक्शा चलाते हैं.
English: Her father is an employee of the Railways.
Hindi: उनके पिता रेलवे में कर्मचारी थे.
English: Her father is an employee with a private firm.
Hindi: उसके पिता एक निजी कंपनी कर्मचारी हैं।
English: Her father is an engineer and her mother a homemaker.
Hindi: उनके पिता इंजीनियर और मां हाउसवाइफ हैं।
English: Her father is an engineer and she has two brothers Sandeep and Sandesh.
Hindi: उनके पिता अभियंता हैं और उनके दो भाई हैं संदीप और संदेश।
English: Her father is an engineer there.
Hindi: उसके पिता एक इंजीनियर हैं।
English: Her father is an eye specialist while Sumans elder sister is a software engineer and another sister is a chartered accountant.
Hindi: सुमन के पिता नेत्र रोग विशेषज्ञ हैं और उनकी बड़ी बहन सॉफ्टवेयर इंजीनियर है और दूसरी बहन अकाउंटेंट हैं।
English: Her father is an opthalmologist.
Hindi: उनके पिता न्यूरो एनॉमिस्ट हैं।
English: Her father is at senior post in rail coach factory.
Hindi: उसके पिता रेलवे में फोर्थ क्लास के कर्मचारी है।
English: Her father is contractual labourer.
Hindi: उसके पिता ठेकेदार हैं।
English: Her father is currently in jail.
Hindi: उनके पिता जेल में बंद हैं.
English: Her father is employed at a factory in the locality.
Hindi: उसके पिता एक फैक्ट्री में मजदूरी का काम करते हैं।
English: Her father is filmmaker Mahesh Bhatt.
Hindi: इनके पिता महेश भट्ट फिल्म निर्माता हैं।
English: Her father is from Bangladesh and mother is of German origin.
Hindi: मां जर्मनी की राजधानी बर्लिन शहर की रहने वाली थीं और पिता ढाका, बांग्लादेश के।
English: Her father is from Champakulam, Alappuzha and her mother is from Kaviyoor, Thiruvalla.
Hindi: उसके पिता चंपाकुलम, अलाप्पुझा से है और उसकी माँ कवियूर, तिरुवल्ला से है।
English: Her father is from India and mother from Pakistan
Hindi: राहीला की मां पाकिस्तान की है और उनके पिता भारत के रहने वाले हैं।
English: Her father is from India and mother from Pakistan.
Hindi: उनकी मां पाकिस्तान और पिता भारत के हैं.
English: Her father is from Jamaica.
Hindi: उसका पिता जम्मू का है।
English: Her father is killed, but Pallavi survives.
Hindi: उसके पिता की मौत हो गई, लेकिन पल्लवी जीवित रही।
English: Her father is not named on the birth certificate.
Hindi: उसके बर्थ सर्टिफिकेट में उसके पिता का नाम दर्ज नहीं है.
English: Her father is of Indian descent while her mother is English.
Hindi: आयशा के पिता भारतीय हैं और उनकी मां ब्रिटिश हैं।
English: Her father is of Irish ancestry and her mother is Jewish.
Hindi: हनिंगन अपने पिता की ओर से आयरिश वंश की व माँ की ओर से यहूदी है।
English: Her father is of Mexican descent while her mother, who was adopted, has some Italian ancestry.
Hindi: उनके पिता मेक्सिकी वंश के व माँ इतालवी वंश की है।
English: Her father is of Punjabi origin and her mother is a Bengali.
Hindi: उनके पिता पंजाबी मूल के हैं और उनकी मां बंगाली हैं।
English: Her father is retired from the government service.
Hindi: उनके पिता सरकारी नौकरी से रिटायर हैं.
English: Her father is still in a hospital.
Hindi: मेरे पिता अभी अस्पताल में हैं.
English: Her father is sub-inspector in the police.
Hindi: उसके पिता यूटी पुलिस में हैड कांस्टेबल हैं।
English: Her father leaves a will precising that Sona must marry to inherit his estate, so Sona decides to marry Nirahu when she sees his last wish broadcast on TV.
Hindi: एक वसीयत छोड़कर कि सोना को अपने पिता की संपत्ति के लिए शादी करनी होगी, सोना ने निरहुआ से शादी करने का फैसला किया जब वह उसका शादी की आखिरी इच्छा टीवी पर देखती है।
English: Her father left her and her mother.
Hindi: उसके पिता उसे और उसकी माँ को छोड़ कर जा चुके है।
English: Her father lodged a complaint with the police against Chandrashekar.
Hindi: लड़की के पिता ने थाने में चंद्रशेखर के खिलाफ तहरीर दी।
English: Her father lodged a complaint with the police the next day.
Hindi: इसके बाद उसके पिता ने अगले दिन पुलिस में उसकी गुमशुदगी की शिकायत दर्ज करायी थी.
English: Her father lodged a police complaint alleging that his daughter has been kidnapped by the man and his associates.
Hindi: युवती के पिता ने लड़की के सहपाठी और उसके साथियों पर बेटी को अगवा करने का आरोप लगाते हुए थाने में रिपोर्ट दर्ज कराई है।
English: Her father loved the cloth that she wove and so she worked very hard every day to weave it.
Hindi: उसके पिता को वह कपड़ा बहुत पसंद था, जिसे वह बुनती थी और इसलिए उसे ह हर दिन बहुत मेहनत करना पड़ता था।
English: Her father married Munni and Rubina was raised by her father and stepmother.
Hindi: उसके पिता की शादी मुन्नी से हुई और रुबीना का पालन पोषण उसके पिता और सौतेली माँ के द्वारा किया गया था।
English: Her father name is Mohiuddin Chowdhury and mother name Ghazala Chowdhury.
Hindi: उनके पिता का नाम देवेन्द्र कुमार जोशी और माता का नाम सुषमा जोशी है।
English: Her father operated a large book and stationery store, but Howland took her inspiration from an English Valentine she had received from a business associate of her father.
Hindi: उसके पिता एक बड़ी पुस्तक और लेखन सामग्री की दुकान चलते थे, लेकिन हौलेंड को प्रेरणा मिली एक अंग्रेजी वैलेंटाइन से जो उसे मिला था।
English: Her father owned a small market in Crown Heights, Brooklyn, called Linda's.
Hindi:  उसके पिता का क्राउन हाइट्स, ब्रुकलिन में एक छोटा बाजार था, जिसे लिंडा कहा जाता था।
English: Her father owned a tea stall, and was adopted by a sex worker.
Hindi: उनके पिता के पास एक चाय स्टाल था, और उन्हें एक यौनकर्मी द्वारा गोद लिया गया था।
English: Her father owns a utensil shop.
Hindi: उसके पिता की कास्मेटिक की दुकान है।
English: Her father passed away long ago.
Hindi: उनके पिता का देहांत बहुत समय पहले ही हो गया था।
English: Her father passed away two years ago.
Hindi: दो साल पहले उनकी पत्नी की मौत हो चुकी है।
English: Her father passed away when she and her brother were very young and their mother raised them alone.
Hindi: बाल्यकाल में ही उनके पिता का देहांत हो गया था और उनकी मां और चाचा ने ही उनकी परवरिश की।
English: Her father poured kerosene oil on her mother and set her on fire.
Hindi: उसके पिता ने उसकी माँ पर मिट्टी का तेल डाल दिया और उसे आग लगा दी.
English: Her father protects her in childhood, her husband protects her in youth and her sons protect her in old age. a woman is never fit for independence.
Hindi: स्त्री की रक्षा बचपन में पिता करता है, यौवन में पति करता है तथा बुढ़ापे में उसकी रक्षा पुत्र करता है.
English: Her father raged at her again.
Hindi: पिताजी को फिर गुस्सा आ गया।
English: Her father ran a small hotel, while her mother took care of their four children.
Hindi: उनके पिता एक छोटा सा होटल चलाते थे तथा माँ बच्चो का ध्यान रखती थी।
English: Her father ran a theatre company and the Mangeshkar sisters grew up in awe of music.
Hindi: उनके पिता थिएटर कंपनी के मालिक थे वहीं मंगेशकर सिस्टर्स संगीत की छांव में पली बढ़ीं।
English: Her father replied that he will discuss it with Manjiri's mother and the rest as we all know is history.
Hindi: उसके पिता ने जवाब दिया कि वह इस बारे में मंजिरी की मां से बात करेंगे और बाकी सब जो हम सब जानते हैं वह इतिहास है।
English: Her father retired as a Lieutenant Colonel and her brother is serving in the army currently.
Hindi: साहिल के दादा सेना से ऑरनरी कैप्टन रिटायर्ड हुए हैं, जबकि उनके चाचा मौजूदा समय में सेना में सेवारत हैं।
English: Her father returned home in the evening but did not find her.
Hindi: शाम को उसके पिता जब घर पहुंचे, तो उन्होंने उसे घर में नहीं पाया।
English: Her father runs a grocery store.
Hindi: पिता परचून की दुकान चलाते हैं.
English: Her father runs a shop in Hassanabdal.
Hindi: उसके पिता हसनअब्दाल में एक दुकान चलाते हैं।
English: Her father runs a small juice stall in Shivajinagar.
Hindi: उनके पिता शिवाजीनगर में जूस का एक छोटा-सा स्टॉल लगाते हैं।
English: Her father runs a tea shop.
Hindi: उसके पिता चाय की दुकान चलाते हैं।
English: Her father rushed her to a private hospital where the doctors put her on oxygen.
Hindi: उसके पिता फौरन उसे पास के निजी अस्पताल ले गए जहां डॉक्टरों ने उसे ऑक्सीजन लगाया।
English: Her father said Sangeeta was suffering from depression and on medication.
Hindi: संगीता के पिता ने बताया कि वह अवसादग्रस्त थी और दवाएं ले रही थी।
English: Her father said his daughter had been killed for dowry.
Hindi: महिला के पिता का कहना है कि दहेज के लिए उनकी बेटी की जान ले ली गई।
English: Her father said she was due for another test and a possible surgery this July
Hindi: उनके पिता ने बताया कि इस जुलाई में उनका टेस्ट और सर्जरी होनी थी
English: Her father said that his immediate concern was the safety of his daughter and he did not report the matter to the police immediately.
Hindi: उसके पिता ने बताया कि बेटी की सुरक्षा के कारण उन्होंने पुलिस में तत्काल रिपोर्ट दर्ज नहीं कराई।
English: Her father said,I have two daughters and a son.
Hindi: मृतका के पिता ने बताया कि उसे दो पुत्र व एक पुत्री हैं।
English: Her father searched for her, but could not find her.
Hindi: पापा को ढूंढ़ा, लेकिन वह नहीं मिले।
English: Her father served in the Indian Air Force while her mother remained a housewife.
Hindi: उसके पिता भारतीय वायु सेना में सेवारत थे उसकी मां जबकि एक गृहिणी ही बनी रही।
English: Her father subsequently remarried.
Hindi: बाद में उनके पिता ने दूसरी शादी कर ली.
English: Her father supports her in this decision too.
Hindi: अपर्णा के इस फैसले में उसके पिता भी पूर्ण समर्थन करते हैं.
English: Her father taught in a government school.
Hindi: पिताजी सरकारी स्कूल में मास्टरी करते रहे।
English: Her father then censures her, telling her that women should get only half of everything that men have.
Hindi: उसके पिता तब उसे रोकते हैं, उसे बताते हैं कि महिलाओं को पुरुषों के मुकाबले हर चीज का आधा हिस्सा ही मिलना चाहिए।
English: Her father then enrolled Aruna under the tutelage of coaches, Swarnalatha and Ravinder at the Lal Bahadur Shastri Stadium, Hyderabad.
Hindi: उनके पिता ने तब अरुणा को हैदराबाद के लाल बहादुर शास्त्री स्टेडियम में कोच स्वर्णलता और रविन्दर के संरक्षण में भर्ती कराया था।
English: Her father then filed an FIR against Chinmayanand under IPC sections 364 abduction and 506 criminal intimidation.
Hindi: उसके पिता ने इसके बाद चिन्मयानंद के खिलाफ भारतीय दंड संहिता की धारा 364 अपहरण और 506 धमकी देने का मामला दर्ज कर लिया था.
English: Her father then informed the police.
Hindi: इसके पिता ने पुलिस को सूचना दी।
English: Her father took her back home.
Hindi: पिता उसे दोबारा घर ले आए।
English: Her father took her out of school when she was in the eighth grade.
Hindi: जब वह आठवीं कक्षा में थी, तो उसके पिता उसे स्कूल से बाहर ले गए।
English: Her father tried to save her and took her to a hospital.
Hindi: उसके पिता ने उसे बचाने की कोशिश की और उसे अस्पताल ले गए।
English: Her father used to teach her Hindi.
Hindi: टीचर उसे हिंदी पढ़ाया करती थी।
English: Her father used to work as street vendor selling clothes near Hazrat Nizamuddin while the family lived in a nearby slum.
Hindi: उनके पिता सड़क किनारे कपड़े बेचते थे और हजरत निजामु्द्दीन के पास एक झोपड़ी में रहते थे।
English: Her father used to work at a tea stall and mother as a house maid.
Hindi: उसके पिता कुम्हार का काम करते थे और मां घरों में झाड़ू-पौंछा करती थी ।
English: Her father used to work at the Syrian Ministry of Foreign Affairs as a diplomat.
Hindi: उसके पिता एक राजनयिक के रूप में सीरिया के विदेश मंत्रालय में काम करते थे।
English: Her father wanted her to be a classical singer, Madhushree joined the Rabindra Bharati University and completed her masters, but her desire was always to be a playback singer.
Hindi: इनके पिता चाहते थे कि वे एक शास्त्रीय गायक बनें, तो मधुश्री रवीन्द्र भारती विश्वविद्यालय में शामिल हो गईं और अपने स्नातक को पूरा कर लिया, लेकिन उनकी इच्छा हमेशा एक पार्श्व गायक होने की ही थी। सन्दर्भ. टी सीरीज़
English: Her father wanted her to be an IAS officer.
Hindi: पापा तो ये चाहते थे कि मैं आईएएस अधिकारी बनूं।
English: Her father wanted her to become a lecturer.
Hindi: हांलाकि उनके पिता उन्हे शिक्षिका बनाना चाहते थे।
English: Her father wanted her to go to Cambridge University and get a good degree but she wanted to become a photographer.
Hindi: उसके पिता उसे केम्ब्रिज यूनिवर्सिटी में पढ़ाना चाहते थे और डिग्री दिलाना चाहते थे, लेकिन वह एक फ़ोटोग्राफ़र बनना चाहती थी.
English: Her father wants her to win an Olympic gold medal in wrestling for India.
Hindi: पलक का सपना है कि वो ओलंपिक में भारत के लिए गोल्ड मैडल जीतकर लाएं.
English: Her father was Abdul Motalib.
Hindi: उनके पिता अब्दुल मजीद प्रथम थे।
English: Her father was Armenian and her mother Victoria Hemmings was an Indian by birth.
Hindi: उनके पिता आर्मीनिया के रहने वाले थे और मां विक्टोरिया हेमिंग्स का जन्म भारत में हुआ था.
English: Her father was Dewan Basudev Kanungo, and her mother was Padmavati Devi.
Hindi: उनके पिता दीवान बासुदेव कानूनगो थे, और उनकी माँ पद्मावती देवी थीं।
English: Her father was Gemini Ganeshan a famous Tamil actor from South and her mother Pushpavalli was also a famous actress of both Telugu and Tamil industry.
Hindi: उनके पिता जैमिनी गणेशन मशहूर तमिल अभिनेता और मां पुष्पावल्ली तेलुगु अभिनेत्री थीं.
English: Her father was Girija Golkunda Sanyal.
Hindi: उनके पिता का नाम गिरिजा गोलकुंडा सान्याल था।
English: Her father was Gopal Chandra Banerjee, a lawyer
Hindi: वहीं उनके पिता गाेपाल चंद्र बनर्जी वकील थे।
English: Her father was Govind Chandra Dutt and her mother was Kshetramoni Dutt nee Mitter, of the Rambagan Dutt family.
Hindi: उनका जन्म रामगोपाल दत्त परिवार के पिता गोविंद चंदर दत्त और मां क्षेत्रमौनी से हुआ था।
English: Her father was Jewish. his family was from Eperjes, Austria-Hungary now Preov and Alsace-Lorraine.
Hindi: उसके पिता यहूदी थे. उनका परिवार प्रेस्ोव और अलसैस-लोरेन से है।
English: Her father was Krishnayamatya and mother was Mangamamba.
Hindi: उनके पिता कृष्णमय्य थे और माँ मंगम्बा थीं।
English: Her father was Laxmichand Gupta, a trader belonging to a business family from Karnal district, Haryana, and her mother Reba, a Bengali.
Hindi: उनके पिता, लक्ष्मीचंद गुप्ता एक व्यापारी थे जो हरियाणा के करनाल जिले के एक बनिया परिवार से संबंधित थे और उनकी मां रेबा बंगाली थी।
English: Her father was Maharaja Sir Duleep Singh, who had been taken from his kingdom of Punjab to the British Raj, and was subsequently exiled to England.
Hindi: इनके पिता महाराजा दिलीप सिंह शेरे पंजाब के नाम से जाने जाते महाराजा रणजीत सिंह के पुत्र थे , जिसे पंजाब को अंग्रेज़ राज्य में शामिल करने के बाद देश निकला दे कर इंग्लेंड भेज दिया गया था।
English: Her father was Mahejuddin Sheikh and mother Sobu Khatun.
Hindi: मोहियुद्दीन के पिता का नाम शेक सलाहुद्दीन है और माता का नाम साबिया मोहम्मद है।
English: Her father was Mansoor Ali Khan while her mother Sharmila Tagore is a veteran actor.
Hindi: सोहा के पिता मंसूर अली खान पटौदी किक्रेटर थे जबकि उनकी माँ शर्मीला टैगोर अभिनेत्री है।
English: Her father was Moropant Tambe and her mother Bhagirathi Sapre Bhagirathi Bai.
Hindi: उनकी माँ का नाम भागीरथीबाई और पिता का नाम मोरोपंत तांबे था।
English: Her father was Muslim and her mother was Catholic.
Hindi: उसके मां और बाप कैथोलिक थे और उसे बी कैथोलिक धर्म के रूप से पाला था।
English: Her father was Prithvi Singh Viksit and her mother Kamala Devi.
Hindi: उनके पिता पृथ्वी सिंह विकास और उनकी माँ कमला देवी थीं।
English: Her father was Protestant and her mother Catholic.
Hindi: ब्रेख्त की मां एक धर्मपरायण प्रोटेस्टैंट थी जबकि उनके पिता कैथोलिक।
English: Her father was Sheikh Mujibur Rahman, the 'father' of the Bengali Nation, and the first President of Bangladesh.
Hindi: वे बांलादेश के महान स्वाधीनता संग्राम के प्रधान नेता तथा बांग्लादेश सरकार के प्रथम राष्ट्रपति राष्ट्रीय जनक बंगबन्धु शेख मुजीबुर्रहमान की पुत्री हैं।
English: Her father was a Catholic and her mother a convert to Hinduism.
Hindi: उनके पिता कैथोलिक थे और मां ने हिंदू धर्म अपनाया था।
English: Her father was a Madras High Court lawyer S. Swaminathan and mother social worker A.V.
Hindi: स्वामीनाथन मद्रास उच्च न्यायालय में वकील थे और मां ए. वी. अम्माकुट्टी सामाजिक कार्यकर्ता थीं।
English: Her father was a Sindhi business and her mother was a teacher.
Hindi: सोनू के पिता एक एंटरप्रेन्योर और उनकी मां एक टीचर थीं।
English: Her father was a Viennese lawyer.
Hindi: इनके पिता अय्यपन एक वकील थे।
English: Her father was a banker and her mother is a teacher in an International school.
Hindi: पिता एक बैंक में बैंकर है और वो एक स्कूल टीचर था।
English: Her father was a banker.
Hindi: उनके पिता एक बैंकर था।
English: Her father was a blacksmith.
Hindi: उसके पिता एक लोहार.