Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Is the passenger the only person been drinking?
Hindi: यात्री केवल व्यक्ति पीने गया है?
English: Is the pent-up demand seen only in some segments or the overall industry?
Hindi: क्या मांग में कमी सिर्फ कुछ खंडों में दिख रही है या पूरे उद्योग में?
English: Is the person trustworthy in small matters?
Hindi: क्या वह छोटी - से - छोटी बात में भरोसेमंद है?
English: Is the phone number correct?
Hindi: क्या इसका जो फोन नंबर दिया गया है, वह सही है?
English: Is the phone ringing?
Hindi: फ़ोन बज रहा है क्या?
English: Is the phony US-China trade war over?
Hindi: क्या वाकई ख़त्म हो गया है चीन-अमरीका व्यापार युद्ध?
English: Is the picture depressing?
Hindi: क्या छवि खराब है?
English: Is the picture for real?
Hindi: क्या तस्वीर में है सच्चाई?
English: Is the police lying too?
Hindi: क्या पुलिस भी झूठ बोल रही है?
English: Is the police ready?
Hindi: क्या पुलिस इसी के लिए बनी है?
English: Is the policy on coal mining or on hydroelectricity or on nuclear energy, or on oil and gas pricing, defined by Indias national security and national interest?
Hindi: क्या कोयला खनन से संबंधित नीति निर्माण अथवा पनबिजली अथवा परमाणु ऊर्जा या तेल और गैस का मूल्य निर्धारण देश की राष्ट्रीय सुरक्षा अथवा राष्ट्रीय हित को ध्यान में रखकर किए जाते हैं?
English: Is the political system skewed?
Hindi: क्या हमारा पॉलिटिकल सिस्टम अप्रासंगिक हो चुका है?
English: Is the political system under stress because of the poor performance of the economy?
Hindi: क्या अर्थव्यवस्था की खस्ता हालत से राजनीतिक तंत्र दबाव में है?
English: Is the pope correct?
Hindi: क्या पोप की बात सत्य है?
English: Is the popularity of Modi waning?
Hindi: तो क्या मोदी की लोकप्रियता में कमी आ रही है?
English: Is the poverty rate of 35 per cent too high or decently acceptable?
Hindi: क्या 35 फीसदी के साथ गरीबी की दर काफी अधिक है या इसे कुल मिलाकर संतोषजनक कहा जा सकता है आदि।
English: Is the power conferred on the President to make appointments being exercised for the purpose for which it was conferred?
Hindi: क्या नियुक्तियां करने केलिए राष्ट्रपति को प्रदत्त शक्ति का प्रयोग उसी प्रयोजनके लिए कियाजारहा है जिस प्रयोजन के लिए यह शक्ति प्रदान कीगई थीं?
English: Is the power of prayer thus limited?
Hindi: इस प्रकार क्या प्रार्थना की शक्ति सीमित है?
English: Is the practice of counting or not counting IAs, bail applications, committal proceedings and traffic and police challans against institutions, disposals and pendency uniform across all districts?
Hindi: क्या संस्थापनों, निपटान और विचाराधीनता के प्रति अंतवर्ती आवेदनों, जमानत आवंदनों, सुपुर्दगी कार्यवाहियों और यातायात तथा पुलिस चालानों की गणना करने या न करने की पद्धति सभी जिलों में समरूप है?
English: Is the present avatar of Ghani all about tactics or has he reached the firm strategic conclusion, as some Afghan political forces did many years ago, that Pakistan's interference in Afghanistan's affairs will not end because it wants to control Kabul's India policy, something that no Afghan government can ever permit?
Hindi: तो क्याा गनी का मौजूदा अवतार कूटनितिक चाल है या फिर वह इस निष्कर्ष पर पहुंच चुके हैं जैसा कि कुछ अफगानी राजनीतिक ताकतें कुछ वर्ष पहले किया करती थी, यह कि अफगानिस्तान के मामलोंं में पाकिस्तान का दखल खत्म नहीं होगा क्योंकि वह अफगानिस्तान की भारत नीति को तय करना चाहता है जिसकी अनुमति कोई अफगानिस्तान की सरकार नहीं दे सकती?
English: Is the present law in India as to the admissibility, in a criminal case, of evidence that has been obtained illegally or improperly just and fair?
Hindi: भारत में इस समय दाण्डिक मामले में ऐसे साक्ष्य की, जो अवैध या अनुचित रूप से प्राप्त किया गया है, प्राहयता से सम्बन्धित वर्तमान विधि क्या न्याय संगत और उचित है?
English: Is the president in the bunker?
Hindi: बंकर में अध्यक्ष है?
English: Is the president okay?
Hindi: ठीक अध्यक्ष है?
English: Is the price good enough?
Hindi: क्या कीमत सही है?
English: Is the price reasonable?
Hindi: क्या कीमत सही है?
English: Is the price rise expected to continue?
Hindi: क्या कीमतों में उछाल का दौर जारी रहेगा?
English: Is the prime minister disturbed by the speeches he made in 2013?
Hindi: क्या प्रधानमंत्री 2013 के अपने भाषणों से परेशान हैं?
English: Is the printer connected to this computer or available on the network?
Hindi: क्या यह प्रिंटर इस कंप्यूटर से कनेक्ट किया हुआ या संजाल पर उपलब्ध है?
English: Is the problem at all behavioural, social or environmental or driven by other factors like the dearth of support for waste disposal?
Hindi: क्या यह समस्या व्यावहारिक, सामाजिक या पर्यावरणीय है या अपशिष्ट निपटान के लिए मदद की कमी जैसे अन्य कारकों द्वारा संचालित है?
English: Is the problem deeper?
Hindi: क्या यह समस्या जटिल है?
English: Is the problem solved?
Hindi: समस्या का हल है?
English: Is the project still on?
Hindi: क्या कोई परियोजना अभी प्रतीक्षा में भी है?
English: Is the proportion true or false that 3  12 or 3 12 is
Hindi: क्या यह अनुपात सही या ग़लत हैं के 312 या 312
English: Is the proportion true or false that 312 or 312 is equal to 535 or 535? Now to figure this out, we just have to figure out whether these are equivalent fractions, and the easiest way to do that, is to put both of them in simplified form, and see if we get the same answer.
Hindi:  क्या यह अनुपात सही या ग़लत हैं के 312 या 312 535 या 535 बराबर है अब इसको निकालने के लिए, हमने केवल इतना पता लगाना की ये बराबर की सामान भिन्न हैं, और सबसे आसान तरीका इनको करने का है की इन दोनों को सरल तरह से लिख दो और देखो की उत्तर आता है या नहीं तो हमे पहले 312 के साथ कोशिश करने दो.
English: Is the proposed provision in the Bill of 2005 for establishing a National Judicial Council consisting only of Judges consistent with the concept of judicial accountability?
Hindi: क्या केवल न्यायाधीशों से मिलकर बनी राष्ट्रीय न्यायिक परिषद् स्थापित करनेकेलिए 2005 के विधेयक में प्रस्तावित उपबंध न्यायिक जवाबदेही की अवधारणा से संगत है?
English: Is the protectionist rhetoric in the US impacting Indian IT companies?
Hindi: अमेरिका की संरक्षणवादी नीति से भारतीय आईटी उद्योग पर असर पड़ने की आशंका है?
English: Is the purpose of politics only to grab power?
Hindi: क्या सिर्फ राजनीति सत्ता का उपभोग करने के लिए बनाई गई है.
English: Is the quantum of punishment for this particular breach in IPL enough?
Hindi: क्या आईपीएल में इस विशेष उल्लंघन के लिए सजा की राशि पर्याप्त है?
English: Is the quarrel over?
Hindi: हो गया जंग का आगाज?
English: Is the quote correct or party will contradict it?
Hindi:  क्या यह बयान सही है या फिर पार्टी इसका विरोध करेगी?
English: Is the radio industry stuck in some kind of time warp?
Hindi: देसी रेडियो उद्योग क्या वक्त के चक्रव्यूह में फंसा हुआ है?
English: Is the reason economic?
Hindi: क्या अर्थव्यवस्था की मार की वजह से है?
English: Is the rest of the country Pakistan or Bangladesh?
Hindi: क्या देश का बाकी हिस्सा पाकिस्तान है?
English: Is the rest of the country a part of Pakistan or Bangladesh?
Hindi: क्या बाकी देश पाकिस्तान या बांग्लादेश का हिस्सा हैं?
English: Is the right to free speech available to everyone equally though?
Hindi: बोलने का सबको समान अधिकार है न?
English: Is the scenario changing?
Hindi: कहा- बदलता परिदृश्य है क्या?
English: Is the scope 1 a namespace or a class?
Hindi: स्कोप 1 नेमस्पेस है या क्लास है?
English: Is the set-up accountable, flexible, responsive, contemporary and adequate enough to combat current and future threats?
Hindi: क्या पूरा तंत्र वर्तमान एवं भविष्य के खतरों के प्रति उत्तरदायी, लोचशील, समकालीन और पर्याप्त हैं?
English: Is the sheep very big?
Hindi: भेड़ क्या बहुत बड़ी है?
English: Is the show rigged?
Hindi: क्या शो बायस्ड है?
English: Is the site reliable?
Hindi: वेबसाइट सुरक्षित है?
English: Is the situation alarming?
Hindi: क्या स्थिति खतरे में है?
English: Is the situation conducive to polls?
Hindi: क्या चुनाव कराने के लिए स्थिति ठीक है?
English: Is the situation in Kashmir returning to normal?
Hindi: क्या कश्मीर घाटी में सामान्य स्थिति बहाल हो रही है?
English: Is the slave doing his work?
Hindi: क्या दास  अपना काम कर रहा है?
English: Is the slowdown cyclical or structural?
Hindi: यह मंदी बनावटी है या चक्रीय?
English: Is the social agenda at the core of your economic philosophy as the Prime Minister?
Hindi: क्या बतौर पीएम आपकी इकॉनमिक फिलॉसफी के केंद्र में सामाजिक अजेंडा है?
English: Is the source credible?
Hindi: क्या स्रोत विश्वसनीय है?
English: Is the state able to conduct adequate number of tests?
Hindi: सवाल- क्या राज्य प्रर्याप्त संख्या में टेस्टिंग करने में सक्षम है?
English: Is the state government aware of the hard fact that the patients at the Civil Hospital are dying because of lack of adequate number of ventilators?
Hindi: पीठ ने पूछा, क्या राज्य सरकार इस तथ्य से अवगत है कि पर्याप्त संख्या में वेंटिलेटर न होने के कारण सिविल अस्पताल में मरीज मर रहे हैं?
English: Is the state government aware of the hard fact that the patients at the Civil Hospital are dying because of lack of adequate number of ventilators? the court had asked.
Hindi: पीठ ने पूछा, क्या राज्य सरकार इस तथ्य से अवगत है कि पर्याप्त संख्या में वेंटिलेटर न होने के कारण सिविल अस्पताल में मरीज मर रहे हैं?
English: Is the state government going soft on Honeypreet, the adopted daughter of dera chief Gurmeet Ram Rahim?
Hindi: डेरा प्रमुख गुरमीत राम रहीम सिंह की गोद ली बेटी हनीप्रीत के प्रति क्या हरियाणा सरकार का रवैया नरम है?
English: Is the state government not handling it well?
Hindi: क्या राज्य सरकार इसे ठीक से संभालने में असफल साबित हो रही है?
English: Is the state government or Central government responsible?
Hindi: क्या इसके लिए केंद्र सरकार ज़िम्मेदार है या राज्य सरकार?
English: Is the state government scared of this?
Hindi: क्या राज्य सरकार को भी खतरा है?
English: Is the state qualified to do so?
Hindi: क्या राज्य सरकार को ऐसा करने का हक़ है?
English: Is the story any different this time?
Hindi: क्या इस बार यह कहानी अलग होगी?
English: Is the story.
Hindi: कहानी होती है।
English: Is the struggle over?
Hindi: क्या उसका संघर्ष ख़त्म हो चुका है ?
English: Is the surgical strike anything new?
Hindi: क्या सर्जिकल स्ट्राइक कोई नयी चीज है.
English: Is the suspicion unwarranted?
Hindi: क्या निराधार है यह आशंका ?
English: Is the system clock set to UTC?
Hindi: क्या सिस्टम की घड़ी यूटीसी से मिली हुई है?
English: Is the teacher attending school regularly without any complaints?
Hindi: क्या शिक्षक बिना किसी शिकायत के नियमित रूप से विद्यालय में उपस्थित हो रहा है?
English: Is the technology sector coming out of the slowdown phase?
Hindi: क्या प्रौद्योगिकी क्षेत्र मंदी के दौर से उबर रहा है?
English: Is the tested quality of my faith a cause for praise and honor to Jehovah?
Hindi: क्या मेरे विश्वास का परखा जाना यहोवा की स्तुति और आदर का कारण है?
English: Is the threat real or imagined?
Hindi: क्या वाकई ऐसा कोई खतरा है या फिर यह कपोल कल्पना है?
English: Is the time not come that the hearts of the believers should be humbled to Allah 's remembrance and to the Truth that He has revealed, and that they should not be like those who were vouchsafed the Book and then a long time elapsed so that their hearts were hardened? A great many of them are now evil - doers.
Hindi: क्या उन लोगों के लिए, जो ईमान लाए, अभी वह समय नहीं आया कि उनके दिल अल्लाह की याद के लिए और जो सत्य अवतरित हुआ है उसके आगे झुक जाएँ? और वे उन लोगों की तरह न हो जाएँ, जिन्हें किताब दी गई थी, फिर उनपर दीर्ध समय बीत गया। अन्ततः उनके दिल कठोर हो गए और उनमें से अधिकांश अवज्ञाकारी रहे
English: Is the time not come that the hearts of the believers should be humbled to Allah's remembrance and to the Truth that He has revealed, and that they should not be like those who were vouchsafed the Book and then a long time elapsed so that their hearts were hardened? A great many of them are now evil-doers.
Hindi: क्या उन लोगों के लिए, जो ईमान लाए, अभी वह समय नहीं आया कि उनके दिल अल्लाह की याद के लिए और जो सत्य अवतरित हुआ है उसके आगे झुक जाएँ? और वे उन लोगों की तरह न हो जाएँ, जिन्हें किताब दी गई थी, फिर उनपर दीर्ध समय बीत गया। अन्ततः उनके दिल कठोर हो गए और उनमें से अधिकांश अवज्ञाकारी रहे
English: Is the time right for it?
Hindi: क्या उसके लिए यह सही समय है?
English: Is the time ripe for elections?
Hindi: क्या चुनाव लड़ने की कोई उम्र है।
English: Is the top management of a company doing all it can to maximize the shareholders' wealth?
Hindi: क्या किसी कंपनी के प्रबंधन के शीर्ष पर आसीन लोग शेयरधारकों की संपत्ति को अधिक-से-अधिक बढ़ाने के लिए सब कुछ कर रहे हैं?
English: Is the transaction ID, unique for every payment?
Hindi: क्या प्रत्येक भुगतान का ट्रान्जैक्शन आईडी यूनीक है?
English: Is the tribunal independent?
Hindi: क्या ट्रिब्यूनल स्वतंत्र है?.
English: Is the trust diminishing?
Hindi: क्या विश्वास कम होता जा रहा है?
English: Is the truth in it?
Hindi: है इसके पीछे की सच्चाई?
English: Is the truth that precious to you?
Hindi: क्या आपके लिए भी सच्चाई उतनी ही अनमोल है?
English: Is the upper permissible limit itself is a high limit, but they say you know up if you cross this limit it is no it is fairly dangerous to the health.
Hindi: क्ा ऊपरी अनुमेयसीमा ही उच्च सीमा है, लेर्कनिेकहतेहैंर्कयर्द आप इस सीमा को पार करतेहैंतोआप र्ानतेहैंर्कयह िास्थ्य केर्लए काफी खतरनाक नहींहै।
English: Is the uttering true?
Hindi: वेतराज कहता है सच ?
English: Is the valuation correct?
Hindi: क्या वैल्यूएशन सही है?
English: Is the value of Delhi voters less than other states?
Hindi: क्या दिल्ली के मतदाताओं की कीमत अन्य राज्यों की तुलना में कम है।
English: Is the value of Delhi voters less than other states? he questioned.
Hindi: क्या दिल्ली के मतदाताओं की कीमत अन्य राज्यों की तुलना में कम है?
English: Is the warfare between the sheep and the flowers not important?
Hindi: मेमनों और फूलों के युद्ध का क्या कोई महत्त्व नहीं?
English: Is the water safe to drink, the air to breathe?
Hindi: क्या पीने के लिए पानी सुरक्षित है और सांस लेने के लिए हवा स्वच्छ है?
English: Is the weather freezing?
Hindi: मौसम हसीं तो रहेगा न?
English: Is the wedding picture of Indian cricket team captain Virat Kohli and actor Anushka Sharma heading for a record hits on Instagram and Twitter?
Hindi: भारतीय टीम के कप्तान विराट कोहली और अभिनेत्री अनुष्का शर्मा की शादी की ख़बरें कितनी सच हैं?
English: Is the work done by poor not 'Make in India'?
Hindi: जब गरीब 'मेक इन इंडिया' करते हैं, तो क्या यह 'मेक इन इंडिया' नहीं है?
English: Is the work of the Lord truly satisfying?
Hindi: क्या प्रभु के काम  से वाकई संतुष्टि मिलती है?
English: Is the work simply a human service that of itself is not Scripturally objectionable?
Hindi: क्या यह नौकरी महज़ मानव - सेवा है जिस पर बाइबल कोई आपत्ति नहीं उठाती?
English: Is the working class adequately remunerated for its hard work?
Hindi: मजदूरों को क्या उनकी मेहनत की वाजिब मजदूरी मिलती है?
English: Is the world always conspiring to pull India down?
Hindi: क्या दुनिया हमेशा भारत को नीचा दिखाने के षडयंत्र में लगी रहती है?
English: Is the world at war?
Hindi: क्या दुनिया सचमुच जंग के मुहाने पर है?
English: Is the world headed for peace? Economic Stability Hoping for monetary union by 1999, European Union countries are seriously confronting problems with inflation and public borrowing.
Hindi: आर्थिक स्थिरता वर्ष १९९९ तक वित्तीय संघ की आशा रखते हुए, यूरोपीय संघ के देश मुद्रास्फीती और जनता से उधारी का गंभीरता से सामना कर रहे हैं ।
English: Is the world heading into another recession?
Hindi: क्या दुनियाभर में फिर छाने वाली है मंदी . ?
English: Is the world in crisis?
Hindi: विलुप्ति के दौर में है दुनिया?
English: Is the world ready for that?
Hindi: क्या इसके लिए दुनिया तैयार है?
English: Is the world safer for Christians today?
Hindi: क्या आज के मसीहियों के लिए दुनिया एक महफूज़ जगह है?
English: Is the worship of such a Creator a waste of time?
Hindi: क्या एक ऐसे सृष्टिकर्ता की उपासना समय की बरबादी है?
English: Is the worst over for the Eurozone?
Hindi: आख़िर यूरो ज़ोन का संकट है क्या?
English: Is their a place of respect and dignity for Muslim women?
Hindi: क्या मुस्लिम महिलाओं के सम्मान और अधिकार के लिए कोई स्थान नहीं है?
English: Is their drug - taking a repeated pattern, or was it a one - off experiment ?
Hindi: क्या उनका नशीली दवाएँ लेना, बार-बार का क्रम बन चुका है या यह केवल एक ही बार की आज़माइश थी?
English: Is their experience changed?
Hindi: क्या उनका अनुभव बदला है?
English: Is their growth sustainable?
Hindi: क्या उनका विकास संभव है?
English: Is their leader Deve Gowda, Mulayam Singh, Mayawati, Akhilesh Yadav or Lalu Yadav? he asked.
Hindi: क्या उनके नेता देवगौड़ा हैं, मुलायम सिंह हैं, मायावती हैं, अखिलेश यादव हैं या लालू यादव हैं?
English: Is their modesty and pride any less than Mayawati's?
Hindi: क्या उनका सम्मान मायावती की इज्जत से कम है?
English: Is their origin due to the translation of Alfazari and Ya 'kub?
Hindi: क़्या उनका स्रोत अलफजरी और याकूब के अनुवाद तो नहीं?
English: Is their quality of life better?
Hindi: क्या उनकी जिंदगी पहले से बेहतर है.
English: Is their relationship over?
Hindi: क्या उनसे संबंधों में खटास आई है?
English: Is their right to express their view respected?
Hindi: क्या अपनी राय व्यक्त करने के उनके अधिकार का सम्मान किया जाता है?
English: Is their speech slurred?
Hindi: क्या उनका बोला हुआ भाषण उन्हें सता रहा है?
English: Is their word to be discounted as motivated and their concerns dismissed as misplaced while we take the four Maharashtra judges at their word?
Hindi: क्या उनके शब्दों को प्रेरणा के रूप में छूट दी गई है और उनकी चिंताओं को गलत तरीके से खारिज कर दिया गया है जबकि हम महाराष्ट्र के चार न्यायाधीशों को उनके वाक्यों के साथ अपना सकते हैं?
English: Is their worship acceptable to God?
Hindi: क्या उनकी उपासना परमेश्वर को स्वीकार्य है?
English: Is there
Hindi: होती है क्या?
English: Is there 's something else you need? Is there intellectual property you need?
Hindi: है वहाँ कुछ और आप की जरूरत है? बौद्धिक संपदा आप की जरूरत है?
English: Is there ANYTHING you are optimistic about?
Hindi: ऐसा कुछ है जिसके बारे में आप आशावादी हैं?
English: Is there God?
Hindi: साईं हैं भगवान?
English: Is there a 'floating rock' in Jerusalem?
Hindi: क्या यरुशलम में कोई 'हवा में उड़ती हुई चट्टान' है?
English: Is there a Constitution in this country?
Hindi: क्या ऐसा है देश का संविधान?
English: Is there a Creator?
Hindi:  क्या कोई सृष्टिकर्ता है?
English: Is there a Financial Emergency going on in the country?
Hindi: क्या देश में वित्तीय आपातकाल चल रहा है.
English: Is there a God or not?
Hindi: ईश्वर है या नहीं है?
English: Is there a God?
Hindi: क्या ईश्वर है?
English: Is there a Narendra Modi wave in the country?
Hindi: क्या मानते हैं कि देश में मोदी लहर चल रही है?
English: Is there a basis for these fears?
Hindi: आपके मुताबिक क्या इस डर का कोई आधार है?
English: Is there a bat?
Hindi: काँवड़ है क्या?
English: Is there a better model of leadership before us than the Father of our Nation?
Hindi: क्या हमारे राष्ट्रपिता की तुलना में हमारे सामने कोई बेहतर लीडरशिप आदर्श मौजूद है?
English: Is there a better prospect for peace?
Hindi: क्या शान्ति के लिए कोई बेहतर प्रत्याशा है?
English: Is there a better solution between industry practices and environmental protection?
Hindi: क्या तकनीकी और पर्यावरण का ख्याल रखने के बीच इससे बेहतर कोई उपाय है?
English: Is there a better way of doing this?
Hindi: क्या इससे निपटने का कोई बेहतर तरीका है?
English: Is there a big emergency?
Hindi: क्या कोई बहुत बड़ी आपात स्थिति थी?
English: Is there a bigger conspiracy?
Hindi: क्या एक बड़ी साजिश है?
English: Is there a blue or red corner notice against him?
Hindi: उनके खिलाफ क्या कोई ब्ल्यू या रेड कार्नर नोटिस है।
English: Is there a cafe?
Hindi: यहाँ कैफ़े है क्या?
English: Is there a case against Zakir Naik as yet?
Hindi: क्या जाकिर नाइक के खिलाफ कोई मामला है?
English: Is there a case?
Hindi: क्या कोई केस है . ?
English: Is there a caste or communal link to corruption and crime?
Hindi: क्या भ्रष्टाचार और अपराध का जाति अथवा संप्रदाय से कोई संबंध होता है?
English: Is there a centre?
Hindi: क्या केंद्र के पास वीटो है?
English: Is there a change there?
Hindi: क्या इसमें कोई बदलाव है?
English: Is there a choice ?
Hindi: विकल्प है?
English: Is there a clash between the two?
Hindi: क्या दोनों के बीच मनमुटाव चल रहा है?
English: Is there a common theme over it?
Hindi: क्या इस पर एक आम विषय है?
English: Is there a confidential help - line to deal with responses?
Hindi: क्या प्रतिक्रियाओं से निपटने के लिए गोपनीय हेल्पलाइन है?
English: Is there a conflict of interest here?
Hindi: हितों के टकराव का मामला है यहां?
English: Is there a conflict within the government?
Hindi: क्या सरकार से हुआ कोई मतभेद?
English: Is there a conflictIJ
Hindi: विवाद है क्या
English: Is there a connection between the two?
Hindi: क्या इनके बीच कोई संबंध है?
English: Is there a contradiction between Make In India and Import regime?
Hindi: क्या मेक इन इंडिया और आयात व्यवस्था में विरोधाभास है?
English: Is there a contradiction in these two acts?
Hindi: इन दोनों बातों में विरोध जान पड़ता है?
English: Is there a contradiction there?
Hindi: क्या वहां विरोध हो रहा है।
English: Is there a country in which Army personnel dont get killed in a fight?
Hindi: कोई ऐसा देश है जहां आर्मी का आदमी ना मरता हो झगड़े में?
English: Is there a cure for it?
Hindi: क्या इसका कोई इलाज है?
English: Is there a cure for this?
Hindi: क्या इसके लिए कोई दवा है?
English: Is there a cure or treatment for the virus?
Hindi: क्या इस वायरस से बचने के लिए कोई वैक्सीन या उपचार उपलब्ध है?
English: Is there a curfew?
Hindi: क्या कोई पाबन्दी है?
English: Is there a cut-off score, below which the bank will not approve a loan?
Hindi: क्या कोई कट-ऑफ स्कोर होता है जिसके नीचे बैंक ऋण मंजूर नहीं करेंगे?
English: Is there a debate about this?
Hindi: वैसे बहस होती भी है क्या?
English: Is there a deficit?
Hindi: क्या इसमें कोई कमी आई है?
English: Is there a design to leaking selective government documents to the media?
Hindi: क्या चुनिंदा सरकारी दस्तावेज मीडिया को लीक करने का मंसूबा था?
English: Is there a difference between Madarsas and Saraswati Shishu Mandir Schools run by RSS ?
Hindi: मदरसों और आरएसएस द्वारा संचालित सरस्वती शिशु मंदिरों में क्या कोई फर्क है?
English: Is there a difference?
Hindi: क्या फ़र्क पड़ता है?
English: Is there a divergence?
Hindi: क्या डिफरेंस रहा?
English: Is there a divide within the Congress?
Hindi: क्या कांग्रेस में टकराव है?
English: Is there a doubt in this?
Hindi: क्या इसमें कोई संदेह है?
English: Is there a dream role?
Hindi: सोहा का कोई ड्रीम रोल भी है?
English: Is there a duopoly? An oligopoly?
Hindi: क्या कोई डुओपोली है? एक ऑलिगोपॉली?
English: Is there a duty to obey the law?
Hindi: कानून का अनुपालन करने का कोई कर्त्तव्य भी है क्या?
English: Is there a faster way of searching for an item with multiple search criteria?
Hindi: क्या कई खोज मानदंडों के साथ किसी मद की खोज करने का एक तेज़ तरीका है?
English: Is there a fee for it?
Hindi: क्या इसके लिए कोई शुल्क भी लगता है?
English: Is there a food crisis in the country?
Hindi: क्या देश में खाद्यान्न की कमी है?
English: Is there a full stop at the end of this page?
Hindi: क्या इस पेज के अंत में पूर्णविराम आता है?
English: Is there a future for our civilization?
Hindi: क्या हमारी इस सभ्यता का कोई भविष्य है?
English: Is there a garden?
Hindi: बाग है?
English: Is there a generally accepted theory in the scientific community which supports the conclusion that DNA forensic testing can produce reliable results?
Hindi: क्या वैज्ञानिक समुदाय में ऐसा सामान्य स्वीकृत सिद्धांत है जो इस नि-कर्म का समर्थन करता हो कि डी.एन.ए. न्यायालयिक परीक्षण विश्वसनीय परिणाम प्रस्तुत करता है?
English: Is there a government at all?
Hindi: वास्तव में शासन है क्या?
English: Is there a government in Karnataka?
Hindi: क्या संकट में कर्नाटक सरकार?
English: Is there a government in Kashmir?
Hindi: क्या कश्मीर में सैन्य शासन है ?
English: Is there a grievance redressal mechanism to hear appeals from the decisions of the Town Vending Committee, for e.g. if a street vendor is denied a certificate of vending, where does he go?
Hindi: क्या टाउन वेंडिंग कमेटी के फैसलों पर दाखिल की जाने वाली अपीलों की सुनवाई के लिए कोई शिकायत निवारण तंत्र है, मिसाल के तौर पर अगर किसी स्ट्रीट वेंडर को वेंडिंग का प्रमाण पत्र देने से इंकार कर दिया जाए तो वह कहां गुहार लगाएगा?
English: Is there a guarantee for the benefit of the farmer or not?
Hindi: किसान को फायदा होने वाली गारंटी इसमें है कि नहीं है?
English: Is there a higher law?
Hindi: क्या कोई उच्चतर कानून है?
English: Is there a history to this?
Hindi: क्या इससे कोई पौराणिक कथा जुड़ी हुई है।
English: Is there a kind of standoff between the government and industry on these issues?
Hindi: क्या आप मानते हैं कि इन मुद्दों को लेकर सरकार और उद्योग जगत के बीच गतिरोध है?
English: Is there a lack of coordination between the Sports Ministry and the Games Committee?
Hindi: क्या खेल मंत्रालय और खेल समिति के बीच तालमेल की कमी है?
English: Is there a language as widely spoken today?
Hindi: क्या आज ऐसी कोई एक भाषा है, जो दुनिया - भर में बोली जाती है?