Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: If you're an in depth friend of the couple, it's doubtless best to send a wedding gift.
Hindi: अगर आप जोड़े के करीबी दोस्त हैं, तो शायद शादी का तोहफा भेजना सबसे अच्छा है।
English: If you're an in depth friend of the couple, it's likely best to send a marriage gift.
Hindi: अगर आप जोड़े के करीबी दोस्त हैं, तो शायद शादी का तोहफा भेजना सबसे अच्छा है।
English: If you're an income investor, you need to find companies like Microsoft to stash in your portfolio.
Hindi: यदि आप एक आय निवेशक हैं, तो आपको अपने पोर्टफोलियो में छिपाने के लिए माइक्रोसॉफ्ट जैसी कंपनियों को खोजने की जरूरत है।
English: If you're an individual, you can register your company as a proprietary concern, or opt for a partnership registration in case you have partners.
Hindi: यदि आप एक व्यक्ति हैं, तो आप अपनी कंपनी को एक मालिकाना चिंता के रूप में पंजीकृत कर सकते हैं, या आपके साझेदार होने पर साझेदारी पंजीकरण का विकल्प चुन सकते हैं।
English: If you're an industry expert
Hindi: यदि आप एक उद्योग पेशेवर हैं
English: If you're an innovator
Hindi: यदि आप आविष्कारक हैं
English: If you're an insurance company
Hindi: यदि आप एक बीमा प्रतिनिधि हैंः
English: If you're an insurance representative
Hindi: यदि आप एक बीमा प्रतिनिधि हैंः
English: If you're an internet.
Hindi: अगर आप एक इंटरनेट यूज़र है।
English: If you're an officer
Hindi: अगर आप हैं एजेंट
English: If you're an older .
Hindi: अगर आप बुजुर्ग हैं।
English: If you're an older adult.
Hindi: यदि आप एक बड़े वयस्क हैं।
English: If you're an older men.
Hindi: अगर आप बुजुर्ग हैं।
English: If you're an online casino games fan, then you've likely heard of Rabcat.
Hindi: यदि आप ऑनलाइन कैसीनो के खेल के प्रशंसक हैं, तो आपने शायद रबकट के बारे में सुना है।
English: If you're an online merchant, you have a website that people access to purchase your products.
Hindi: अगर आप एक ऑनलाइन मर्चेंट हैं, तो आपके पास एक वेबसाइट है जिस पर लोग आपके उत्पादों को खरीदने के लिए एक्सेस करते हैं।
English: If you're an organisation
Hindi: यदि आप एक संगठन हैंः
English: If you're an organization
Hindi: यदि आप एक संगठन हैंः
English: If you're an skilled at one thing, there's probably an viewers of people online who can be prepared to pay to turn out to be an expert in your field - similar to you.
Hindi: यदि आप किसी चीज के विशेषज्ञ हैं, तो आप उसे ऑनलाइन लोगों के दर्शकों की संभावना बन सकते है जो आपके क्षेत्र में एक विशेषज्ञ बनने के लिए भुगतान करने को तैयार होंगे - जैसे आप.
English: If you're an undergraduate, you may already know you'd like to pursue a Doctor of Pharmacy degree.
Hindi: यदि आप स्नातक हैं, तो आप पहले से ही जानते होंगे कि आप डॉक्टर ऑफ फ़ार्मेसी की डिग्री हासिल करना चाहते हैं।
English: If you're an unknown today, it may seem impossible that you could become a sought-after social media influencer within two or three years, with brands knocking on your door asking you to promote them.
Hindi: यदि आप आज एक अनजान व्यक्ति हैं तो यह असंभव लग सकता है कि लगभग दो या तीन वर्षों के भीतर आप सोशल मीडिया पर एक लोकप्रिय प्रभावकार बन सकते हैं, ब्रांड आपके दरवाजे पर दस्तक देकर आपको उन्हें बढ़ावा देने के लिए कह रहे हैं।
English: If you're an uploader's authorised agent, such as a solicitor, make sure that you also include your relationship to the uploader.
Hindi: अगर आप वीडियो अपलोड करने वाले व्यक्ति के आधिकारिक एजेंट, जैसे कि वकील हैं, तो पक्का कर लें कि आपने वीडियो अपलोड करने वाले के साथ, अपने रिश्ते के बारे में भी जानकारी दी है.
English: If you're an uploader's authorized agent, such as an attorney, make sure you also include your relationship to the uploader.
Hindi: अगर आप वीडियो अपलोड करने वाले व्यक्ति के आधिकारिक एजेंट, जैसे कि वकील हैं, तो पक्का कर लें कि आपने वीडियो अपलोड करने वाले के साथ, अपने रिश्ते के बारे में भी जानकारी दी है.
English: If you're an white
Hindi: अगर आप श्वेत हों
English: If you're analytical you can always find more things you feel you could do better... and forget all the things you do well.
Hindi: यदि आप विश्लेषणात्मक हैं तो आप हमेशा अधिक चीजें पा सकते हैं जो आपको लगता है कि आप बेहतर कर सकते हैं ... और उन सभी चीजों को भूल जाएं जो आप अच्छी तरह से करते हैं।
English: If you're angry
Hindi: यदि आप गुस्से
English: If you're angry at someone, then tell them.
Hindi: नाराजगी किसी से हो तो उसे बता दिया करो
English: If you're angry or upset, it is not the time to try to communicate with your teen.
Hindi: यदि आप नाराज या परेशान हैं, तो अब अपने किशोर के साथ संवाद करने का प्रयास करने का समय नहीं है।
English: If you're angry or upset, now is not the time to try to communicate with your teen.
Hindi: यदि आप नाराज या परेशान हैं, तो अब अपने किशोर के साथ संवाद करने का प्रयास करने का समय नहीं है।
English: If you're angry with someone, tell them.
Hindi: नाराजगी किसी से हो तो उसे बता दिया करो
English: If you're angry, venting is a good way to calm down.
Hindi: यदि आप नाराज हैं, तो शांत करना एक अच्छा तरीका है।
English: If you're annoyed by direct messages from spammers and stalkers, or strangers adding you to random groups, now you can stop all of them as well.
Hindi: यदि आप स्पैमर्स को स्टाकर, या अजनबीयों से सीधे मैसेज से नाराज हैं, तो आप रैंडम ग्रुप्स में जोड़ सकते हैं, अब आप उन सभी को भी रोक सकते हैं।
English: If you're annoyed!
Hindi: अगर तुम नाराज हो तो !
English: If you're annoyed, scheming or miserable all the time, everything around you will feel the same way.
Hindi: यदि आप हर समय नाराज़, योजनाबद्ध या दुखी रहते हैं, तो आपके आस-पास की हर चीज़ उसी तरह महसूस होगी।
English: If you're anticipating an anxiety-inducing circumstance such as giving a speech, taking a beta-blocker beforehand can help you calm down.
Hindi: यदि आप एक विशिष्ट चिंता पैदा करने वाली स्थिति का अनुमान लगा रहे हैं जैसे कि भाषण देना, तो अग्रिम में बीटा ब्लॉकर लेने से आपकी "नसों" को कम करने में मदद मिल सकती है।
English: If you're anxious that a pal or family member is thinking about suicide, see Suicide Prevention.
Hindi: यदि आप चिंतित हैं कि एक दोस्त या परिवार का सदस्य आत्महत्या पर विचार कर रहा है, तो आत्महत्या की रोकथाम देखें।
English: If you're anxious, you might be
Hindi: यदि चिंतित है, तो आप शायदः
English: If you're anxious, you're living in the future
Hindi: अगर आप चिंतित हैं तो आप भविष्य में रह रहे हैं
English: If you're any of.
Hindi: अगर आप किसी.
English: If you're any such thing like 41 of People in the us, you most likely know some body who's tried online dating sites.
Hindi: यदि आप अमेरिकियों के 41 प्रतिशत की तरह कुछ भी हो, तो संभावना है कि आप शायद किसी को ऑनलाइन डेटिंग की कोशिश कर रहे हैं।
English: If you're any.
Hindi: अगर आप किसी.
English: If you're anyone that likes the insane rush of energy, jitters, and laser focus, you'll want to know a lot more about the strongest pre training.
Hindi: यदि आप ऐसे व्यक्ति हैं जो ऊर्जा, घबराहट और लेजर फोकस की पागल भीड़ को पसंद करते हैं, तो आप सबसे मजबूत पूर्व कसरत के बारे में अधिक जानना चाहेंगे।
English: If you're anything like 41 percent of Americans, chances are you probably know someone who's tried online dating.
Hindi: यदि आप अमेरिकियों के 41 प्रतिशत की तरह कुछ भी हो, तो संभावना है कि आप शायद किसी को ऑनलाइन डेटिंग की कोशिश कर रहे हैं।
English: If you're anything like I was on graduation day, you're maybe not feeling so fearless.
Hindi: यदि आप कुछ भी हैं जैसे मैं स्नातक दिवस पर था, शायद आप इतने निडर महसूस नहीं कर रहे हैं।
English: If you're anything like me, do not do this.
Hindi: अगर तुम मेरे जैसे हो, मत करो।
English: If you're anything like me, when visiting another city you want to explore and experience all of the food, coffee, and picturesque spots you can while you're there.
Hindi: यदि आप मेरे जैसे कुछ भी हैं, तो किसी अन्य शहर में जाने पर आप भोजन, कॉफी और सुरम्य स्थानों का पता लगाना और अनुभव करना चाहते हैं, जबकि आप वहाँ हैं।
English: If you're anything like me, you spend a lot of time packing for a trip.
Hindi: यदि आप मेरे जैसे कुछ हैं, तो आप यात्रा के लिए पैकिंग करने में बहुत समय व्यतीत करते हैं।
English: If you're anything like me, you've had clients email to cancel or try to reschedule showings at the last minute, often when you're overwhelmed with other work.
Hindi: यदि आप मेरे जैसे कुछ भी हैं, तो आपके पास अंतिम समय में शो रद्द करने या रद्द करने की कोशिश करने के लिए क्लाइंट ईमेल है, अक्सर जब आप अन्य काम से अभिभूत होते हैं।
English: If you're applying for a job as a teacher, you'll be expected to sit at least one interview.
Hindi: यदि आप एक शिक्षक के रूप में नौकरी के लिए आवेदन कर रहे हैं, तो आपको कम से कम एक साक्षात्कार में बैठने की जरूरत होगी।
English: If you're applying for a managerial position
Hindi: यदि आप एक प्रबंधन की स्थिति ले रहे हैं
English: If you're applying to transfer from another institution, a third reference and a transcript from that institution are required.
Hindi: यदि आप किसी अन्य संस्थान से स्थानांतरित करने के लिए आवेदन कर रहे हैं, तो उस संस्थान से तीसरा संदर्भ और एक प्रतिलेख आवश्यक है।
English: If you're approved for a refund, ask the customer service representative to confirm the refund via email.
Hindi: यदि आप धनवापसी के लिए स्वीकृत हैं, तो ग्राहक सेवा प्रतिनिधि को ईमेल के माध्यम से धनवापसी की पुष्टि करने के लिए कहें।
English: If you're approved for a short-term loan and accept it, you could get the funds deposited in your account in as little as one business day.
Hindi: यदि आप अल्पकालिक ऋण के लिए स्वीकार किए जाते हैं और इसे स्वीकार करते हैं, तो आप अपने खाते में जमा किए गए धन को एक ही दिन में प्राप्त कर सकते हैं।
English: If you're approved,
Hindi: अगर तुम हो मंजूर,
English: If you're approved, expect your card in the mail within seven to 10 days.
Hindi: यदि आप हैं, तो सात से 10 दिनों के भीतर मेल में अपना कार्ड प्राप्त करने की अपेक्षा करें।
English: If you're approved, you will get your card within seven to 10 days.
Hindi: यदि आप स्वीकृत हैं, तो आप सात से 10 दिनों के भीतर अपना कार्ड प्राप्त करेंगे।
English: If you're approved, you will receive your card within seven to 10 days.
Hindi: यदि आप स्वीकृत हैं, तो आप सात से 10 दिनों के भीतर अपना कार्ड प्राप्त करेंगे।
English: If you're are a young Graduate looking for your first professional experience in the Banking Sector, this can be your chance to enter in one of the Biggest Corporate Banks Worldwide.
Hindi: यदि आप एक साधारण स्नातक हैं जो बैंकिंग क्षेत्र में अपना करियर शुरू करना चाहते हैं तो यह आपके लिए सबसे बड़े कार्यबल में से एक में शामिल होने का मौका है।
English: If you're arrested
Hindi: अगर आपको गिरफ़्तार किया जाता है तोः
English: If you're arriving by metro, keep that in mind.
Hindi: मेट्रो में सफर करें तो ये ध्यान रखें
English: If you're as smitten with your red wine as us, though, then you'll love this list of The Healthiest Red Wines - And Which Ones to Buy!
Hindi: यदि आप हमारे जैसे लाल शराब के साथ मारे गए हैं, तो, आप स्वस्थ लाल वाइन की इस सूची को प्यार करेंगे- और कौन से लोग खरीदना चाहते हैं!
English: If you're asked WHO is that the musicianof this 1981 song, then the solution are the illustrious musician Khayyam.
Hindi: अगर आपसे पूछा जाए कि 1981 में आई इस फ़िल्मी गीत का संगीतकार कौन है तो जवाब होगा मशहूर संगीतकार ख़य्याम.
English: If you're asked to allow the app to run, click Yes.
Hindi: यदि एप्लिकेशन को संचालित करने की अनुमति देने के लिए कहा जाए, तो क्लिक करें हाँ
English: If you're asked to insert Windows 10 installation media, be sure to do so.
Hindi: यदि आपने विंडोज 10 इंस्टॉलेशन मीडिया सम्मिलित करने के लिए कहा है, तो ऐसा करना सुनिश्चित करें।
English: If you're asked to insert Windows 10 installation media, do as required.
Hindi: यदि आपने विंडोज 10 इंस्टॉलेशन मीडिया सम्मिलित करने के लिए कहा है, तो ऐसा करना सुनिश्चित करें।
English: If you're asked to restart your PC, please do the same to complete the installation.
Hindi: यदि आपको अपने पीसी को पुनरारंभ करने के लिए कहा जाता है, तो कृपया स्थापना को पूरा करने के लिए ऐसा ही करें।
English: If you're asked to test your cell phone at the airport, this is the reason!
Hindi: यदि आपको हवाई अड्डे पर अपने सेल फोन का परीक्षण करने के लिए कहा जाता है, तो यही कारण है।
English: If you're asked, enter your pattern, PIN, or password.
Hindi: यदि पूछें, तो पासवर्ड, पैटर्न या पिन दर्ज करें.
English: If you're asking me, no.
Hindi: अगर आप मुझसे पूछें, तो नहीं।
English: If you're asking the same questions, you've come to the proper place!
Hindi: यदि आप खुद से वही सवाल पूछ रहे हैं, तो आप सही जगह पर आए हैं!
English: If you're asking the same questions, you've come to the right place!
Hindi: यदि आप खुद से वही सवाल पूछ रहे हैं, तो आप सही जगह पर आए हैं!
English: If you're asking why it's because
Hindi: यदि आप सोच रहे है क्यों, कारण यह हैः
English: If you're asking yourself if this is all ethical, the real question is Why isn't it ethical?
Hindi: यदि आप खुद से पूछ रहे हैं कि यह सब नैतिक है, तो असली सवाल यह हैः यह नैतिक क्यों नहीं है?
English: If you're asking yourself, why do I feel so alone, then the only one who can change it is you.
Hindi: यदि आप अपने आप से पूछ रहे हैं, मैं अकेला ऐसा क्यों महसूस करता हूं, तो आप इसे बदल सकते हैं।
English: If you're assigned a work buddy, that's one less thing that you have to worry about.
Hindi: यदि आपको एक कार्य मित्र सौंपा गया है, तो आपको चिंता करने की एक कम बात है।
English: If you're assigned a work buddy, that's one less thing you have to worry about.
Hindi: यदि आपको एक कार्य मित्र सौंपा गया है, तो आपको चिंता करने की एक कम बात है।
English: If you're at 4 or 5, close the cabinet door.
Hindi: यदि आप 4 या 5 पर हैं, तो कैबिनेट दरवाजा बंद करें।
English: If you're at Grandma's house
Hindi: यदि आप दादी के घर में हैं
English: If you're at a company
Hindi: जब आप किसी कंपनी में
English: If you're at a greater risk for complications from the flu, your doctor may prescribe antiviral drugs as a treatment option.
Hindi: यदि आप फ्लू से जटिलताओं के लिए अधिक जोखिम में हैं, तो आपका डॉक्टर उपचार के विकल्प के रूप में एंटीवायरल दवाओं को लिख सकता है।
English: If you're at a healthy weight, don't lift weights and don't exercise much, then aiming for 0.36-0.6 grams per lb, 0.8-1.3 gram per kg is a reasonable estimate.
Hindi: यदि आप एक स्वस्थ वजन पर हैं, तो वजन न उठाएं और अधिक व्यायाम न करें, तो 0.36-0.6 ग्राम प्रति पाउंड 0.8-1.3 ग्राम प्रति किलोग्राम का लक्ष्य एक उचित अनुमान है।
English: If you're at a healthy weight, don't lift weights, and don't exercise much, aiming for 0.36-0.6 grams per pound 0.8-1.3 gram per kg is a reasonable estimate.
Hindi: यदि आप एक स्वस्थ वजन पर हैं, तो वजन न उठाएं और अधिक व्यायाम न करें, तो 0.36-0.6 ग्राम प्रति पाउंड 0.8-1.3 ग्राम प्रति किलोग्राम का लक्ष्य एक उचित अनुमान है।
English: If you're at a healthy weight, you don't lift weights and you don't exercise much, then aiming for0.36 to 0.6 grams per pound or 0.8 to 1.3 gram per kg is a reasonable estimate.
Hindi: यदि आप एक स्वस्थ वजन पर हैं, तो वजन न उठाएं और अधिक व्यायाम न करें, तो 0.36-0.6 ग्राम प्रति पाउंड 0.8-1.3 ग्राम प्रति किलोग्राम का लक्ष्य एक उचित अनुमान है।
English: If you're at a high risk
Hindi: यदि आप उच्च जोखिम पर हैं
English: If you're at a loss for how you're feeling or what might help, a good talk therapy session is probably in order.
Hindi: यदि आपको नुकसान हो रहा है या आप किस प्रकार महसूस कर रहे हैं या क्या मदद कर सकता है, तो एक अच्छी बात चिकित्सा सत्र शायद क्रम में हो।
English: If you're at a loud and hostile town council meeting, you might not get a chance to have your say unless you shout it.
Hindi: यदि आप एक जोरदार और शत्रुतापूर्ण नगर परिषद की बैठक में हैं, तो आपको अपनी बात कहने का मौका नहीं मिल सकता है जब तक कि आप इसे चिल्लाए नहीं।
English: If you're at a party, for example, you could comment on the venue, the catering, or the music in a positive way.
Hindi: यदि आप किसी पार्टी में हैं, उदाहरण के लिए, आप आयोजन स्थल, खानपान या संगीत पर सकारात्मक तरीके से टिप्पणी कर सकते हैं।
English: If you're at a restaurant, red wine is better than anything else you can order except water.
Hindi: यदि आप किसी रेस्तरां में बाहर हैं, तो रेड वाइन आपके द्वारा ऑर्डर की जा सकने वाली किसी भी चीज़ से बहुत बेहतर है,
English: If you're at a social gathering, for example, you could comment on the venue, the catering, or the music in a positive way.
Hindi: यदि आप किसी पार्टी में हैं, उदाहरण के लिए, आप आयोजन स्थल, खानपान या संगीत पर सकारात्मक तरीके से टिप्पणी कर सकते हैं।
English: If you're at all in doubt about your capabilities, leave it to the professionals.
Hindi: यदि आपको अपनी क्षमताओं पर संदेह है, तो इस मामले को विशेषज्ञों को सौंपें।
English: If you're at all unsure about where you're going or whether you can hack it, join a group.
Hindi: यदि आप इस बारे में बिल्कुल अनिश्चित हैं कि आप कहां जा रहे हैं, या आप इसे हैक कर सकते हैं, तो समूह में शामिल हों।
English: If you're at all unsure about where you're going, or whether you can hack it, join a group.
Hindi: यदि आप इस बारे में बिल्कुल अनिश्चित हैं कि आप कहां जा रहे हैं, या आप इसे हैक कर सकते हैं, तो समूह में शामिल हों।
English: If you're at average risk of gestational diabetes, you'll likely have a screening test during your second trimester - between 24 and 28 weeks of.
Hindi: यदि आप गर्भकालीन मधुमेह जेस्टेशनल डायबिटीज के औसत जोखिम में होते हैं, तो संभवतः आपके दूसरी तिमाही के दौरान गर्भावधि मधुमेह के लिए एक स्क्रीनिंग टेस्ट होता है- आमतौर पर गर्भावस्था के 24 से 28 सप्ताह के बीच होता है।
English: If you're at average risk of gestational diabetes, you'll likely have a screening test for gestational diabetes sometime during your second trimester - typically between 24 and 28 weeks of pregnancy.
Hindi: यदि आप गर्भकालीन मधुमेह जेस्टेशनल डायबिटीज के औसत जोखिम में होते हैं, तो संभवतः आपके दूसरी तिमाही के दौरान गर्भावधि मधुमेह के लिए एक स्क्रीनिंग टेस्ट होता है- आमतौर पर गर्भावस्था के 24 से 28 सप्ताह के बीच होता है।
English: If you're at average risk of gestational diabetes, you'll likely having a screening test for gestational diabetes sometime during your second trimester - typically between 24 and 28 weeks of pregnancy.
Hindi: यदि आप गर्भकालीन मधुमेह जेस्टेशनल डायबिटीज के औसत जोखिम में होते हैं, तो संभवतः आपके दूसरी तिमाही के दौरान गर्भावधि मधुमेह के लिए एक स्क्रीनिंग टेस्ट होता है- आमतौर पर गर्भावस्था के 24 से 28 सप्ताह के बीच होता है।
English: If you're at ease taking off your kit then Why don't you try out life modelling.
Hindi: अगर आप अपनी किट उतारने में सहज हैं तो क्यों न लाइफ मॉडलिंग ट्राई करें।
English: If you're at high risk of heart disease - you're diabetic, had angina or a heart attack, you'll still be told to take them.
Hindi: यदि आप हृदय रोग के उच्च जोखिम पर हैं - आप मधुमेह के हैं, एनजाइना या दिल का दौरा पड़ना है, आपको अभी भी उन्हें लेने के लिए कहा जाएगा।
English: If you're at home or in the office...
Hindi: अगर आप घर में या ऑफिस...
English: If you're at home, don't go out.
Hindi: -अगर आप घर में हैं तो बाहर न निकलें।
English: If you're at home, get closer to your Wi-Fi router and perhaps try restarting it.
Hindi: यदि आप घर पर हैं, और अपने वाई-फाई राउटर के करीब पहुंचें और शायद इसे पुनः आरंभ करने का प्रयास करें।
English: If you're at home, know
Hindi: घर हो तो पता होता है
English: If you're at home, try exercising while watching TV or during the ad break.
Hindi: यदि आप घर पर हैं, तो टीवी देखते समय या विज्ञापन के दौरान व्यायाम करने का प्रयास करें।
English: If you're at home, you can
Hindi: यदि आप घर पर हैं, तो आप कर सकते हैंः
English: If you're at increased risk of a blood clot, then an anti-platelet medication may be suitable for you.
Hindi: यदि आप रक्त के थक्के के बढ़ते खतरे में हैं, तो एक विरोधी-प्लेटलेट दवा आपके लिए उपयुक्त हो सकती है।
English: If you're at present
Hindi: यदि आप वर्तमान में
English: If you're at risk of an STI, such as Chlamydia, make an appointment with your doctor for testing.
Hindi: यदि आपको क्लैमाइडिया जैसे एसटीआई का खतरा है, तो परीक्षण के लिए अपने डॉक्टर से संपर्क करें।
English: If you're at the Airport
Hindi: यदि आप हवाई अड्डे पर हैं
English: If you're at the airport
Hindi: यदि आप हवाई अड्डे पर हैं
English: If you're at the beginning of a relationship your mind is most likely all abuzz with the potentiality of love.
Hindi: यदि आप किसी रिश्ते की शुरुआत में हैं तो आपके दिमाग में प्यार की संभावना के बारे में सबसे अधिक संभावना है।
English: If you're at the beginning of your relationship, it helps you bond, and get to know each other better.
Hindi: यदि आप अपने रिश्ते की शुरुआत में हैं, तो यह आपको बंधन में मदद करता है, और एक दूसरे को बेहतर तरीके से जान सकता है।
English: If you're at the center of the neighborhood barbeque scene or have a large household, consider a larger model with four, five, or even more burners.
Hindi: यदि आप पड़ोस के बारबेक्यू दृश्य के केंद्र हैं या एक बड़ा घर है, तो चार, पांच या अधिक बर्नर वाले बड़े मॉडल पर विचार करें।
English: If you're at the club, the best way to hit on her is by showing her your moves.
Hindi: यदि आप क्लब में हैं, तो उसे अपनी चाल दिखाने का सबसे अच्छा तरीका है।
English: If you're at the point where you think he might pop the question, then I'm assuming you've already discussed marriage.
Hindi: यदि आप उस बिंदु पर हैं जहां आपको लगता है कि वह प्रश्न को पॉप कर सकता है, तो मैं मान रहा हूं कि आपने पहले से ही शादी पर चर्चा की है।
English: If you're at the store and can't find sour cream, crme fraiche is a great even substitute It's super close in consistency and it's extra rich and creamy - so dollop away!
Hindi: यदि आप स्टोर पर हैं और आपको खट्टा क्रीम नहीं मिल रहा है, तो क्रेम फ्रैच एक बढ़िया विकल्प हैः यह स्थिरता में बहुत करीब है और यह अतिरिक्त समृद्ध और मलाईदार है-तो गुड़िया दूर!
English: If you're at work again
Hindi: इससे जब आप दुबारा काम में
English: If you're at your previous
Hindi: यदि अपने पिछली
English: If you're attacked or captured
Hindi: यदि आपको हिरासत में लिया गया हैगिरफ्तार किया गया हैः
English: If you're attempting to be
Hindi: यदि आप बनने की कोशिश करते हैं
English: If you're attempting to confer with your intimate interest or existing partner about non-monogamy, then let them have some literary works.
Hindi: यदि आप अपने रोमांटिक हित या वर्तमान साथी के बारे में गैर-एकाधिकार से बात करने की कोशिश कर रहे हैं, तो उन्हें कुछ साहित्य दें।
English: If you're attempting to determine the printer's interface, you must familiarize yourself with the different printer interfaces.
Hindi: यदि आप प्रिंटर के इंटरफ़ेस को निर्धारित करने का प्रयास कर रहे हैं, तो आपको अलग-अलग प्रिंटर इंटरफेस के साथ खुद को परिचित करना होगा।
English: If you're attempting to determine whether to stay or leave, you might be feeling confused, uncertain, frightened, and torn.
Hindi: यदि आप यह तय करने की कोशिश कर रहे हैं कि रहने या छोड़ने के लिए, आप भ्रमित, अनिश्चित, भयभीत और फटे हुए महसूस कर सकते हैं।
English: If you're attempting to find out what to do to quit missing your ex-boyfriend, then we have you covered.
Hindi: यदि आप यह जानने की कोशिश कर रहे हैं कि अपने पूर्व-प्रेमी को गायब करने के लिए क्या करना है, तो हमने आपको कवर किया है।
English: If you're attempting to pin someone to
Hindi: यदि बाँधने जा रहे हो किसी को
English: If you're attempting to resolve whether or not to stay or go away, you may be feeling confused, unsure, frightened, and torn.
Hindi: यदि आप यह तय करने की कोशिश कर रहे हैं कि रहने या छोड़ने के लिए, आप भ्रमित, अनिश्चित, भयभीत और फटे हुए महसूस कर सकते हैं।
English: If you're attending a meeting, lecture, workshop, or another gathering that requires close attention, ask for an advance copy of the relevant materials e.g., a meeting agenda or lecture outline.
Hindi: यदि आप किसी मीटिंग, लेक्चर, वर्कशॉप, या किसी अन्य सभा में भाग ले रहे हैं, जिस पर ध्यान देने की आवश्यकता है, तो संबंधित सामग्री की अग्रिम प्रति जैसे कि मीटिंग एजेंडा या व्याख्यान रूपरेखा के लिए पूछें।
English: If you're attracted to a colleague at work, try to distance yourself slowly or cut down the flirty talk one bit at a time.
Hindi: यदि आप काम पर किसी सहकर्मी से आकर्षित होते हैं, तो अपने आप को धीरे-धीरे दूर करने की कोशिश करें या एक बार में तीस बात को काट दें।
English: If you're attracted to someone.
Hindi: यदि आप किसी के लिए अकर्षण रखते हैं।
English: If you're attractive, your life will be easier.
Hindi: यदि आप आकर्षक हैं, तो आपका जीवन आसान हो जाएगा।
English: If you're audited by the IRS, a dedicated expert will represent you, including talking to the IRS.
Hindi: यदि आपका आईआरएस द्वारा ऑडिट किया जाता है, तो एक समर्पित विशेषज्ञ आपका प्रतिनिधित्व करेगा, जिसमें आईआरएस से बात करना भी शामिल है।
English: If you're available on Wednesdays, come get your hands dirty and enjoy the fellowship.
Hindi: यदि आप बुधवार को उपलब्ध हैं, तो अपने हाथों को गंदा करें और फेलोशिप का आनंद लें।
English: If you're aware of other ways to solve this problem, don't hesitate to share them with us in the comments section below.
Hindi: इसके अतिरिक्त, यदि आप उस समस्या के लिए कोई अन्य समाधान जानते हैं, तो इसे नीचे दिए गए टिप्पणी अनुभाग में हमारे साथ साझा करने में संकोच न करें।
English: If you're aware of the value
Hindi: यदि आप मूल्य जानते हैं