Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Yes, and may Jehovah continue to bless the fine progress of the Kingdom - preaching work in the giant land of Brazil.
Hindi: जी हाँ, और ऐसा हो कि ब्राज़िल के विशाल देश में राज्य - प्रचार कार्य में हो रही उत्तम प्रगति पर यहोवा की आशिष बनी रहे ।
English: Yes, and my husband and I are very compatible.
Hindi: हाँ, और मेरे पति और मैं बहुत संगत कर रहे हैं.
English: Yes, and no!
Hindi: हां भी, और ना भी!
English: Yes, and no.
Hindi: हां, और नहीं भी.
English: Yes, and on my servants and on my handmaidens in those days, I will pour out my Spirit, and they will prophesy.
Hindi: बरन मैं अपने दासों और अपनी दासियों पर भी उन दिनों में अपने आत्मा में से उंडेलूंगा, और वे भविष्यद्वाणी करेंगे।
English: Yes, and speakers of the pure language have the hope of life eternal in Gods promised new world. 2 Peter 3 13.
Hindi: जी हाँ, और शुद्ध भाषा बोलने वालों को परमेश्वर के प्रतिज्ञात नये संसार में अनन्त जीवन पाने की आशा है ।  २ पतरस ३ १३.
English: Yes, and thats very sad.
Hindi: हां, यह बेहद दुख की बात है।
English: Yes, and their kindness, generosity, love, and other godly qualities provide us with fine examples.
Hindi: जी हाँ, और उनकी दयालुता, उदारता, प्रेम, और अन्य दैवी गुण हमें उत्तम उदाहरण प्रदान करते हैं ।
English: Yes, and there Ramesh Powar, the then coach sir came and asked me, 'Jemi, why did you start playing cricket?'
Hindi:  हां, और वहां रमेश पोवार तत्कालीन कोच आए और उन्होंने मुझसे पूछा, जेमी तुमने क्रिकेट खेलना क्यों शुरू किया?
English: Yes, and think of living eternally in an earthly paradise.
Hindi: जी हाँ, और पार्थीव परादीस में अनन्त काल तक जीने के बारे में सोचें ।
English: Yes, and those speaking the pure language are busy declaring the good news that Gods Kingdom under Christ will soon bring grand blessings to all obedient mankind on a paradise earth.
Hindi: जी हाँ, और शुद्ध भाषा बोलनेवाले लोग इस सुसमाचार की घोषणा करने में व्यस्त हैं कि बहुत जल्दी मसीह के अधीन परमेश्वर का राज्य एक परादीस पृथ्वी पर समस्त मानवजाति के लिये भव्य आशिषें लायेगा ।
English: Yes, and to a degree he would thus be grieving Gods spirit.
Hindi: जी हाँ, और इस प्रकार कुछ हद तक वह परमेश्वर की आत्मा को शोकित कर रहा होगा ।
English: Yes, and we can see an illustration of this in the apostle Paul.
Hindi: जी हाँ, और हम इसका एक उदाहरण प्रेरित पौलुस में देख सकते हैं ।
English: Yes, and we will continue to witness for Jehovah and not tire out.
Hindi: जी हाँ, और हम यहोवा के लिए गवाही देते रहेंगे और थक नहीं जाएंगे ।
English: Yes, and you would be 40.
Hindi: हाँ, और आप 40 होगा.
English: Yes, and?
Hindi: हाँ, और?
English: Yes, anointed Christians today are a blessing from God to the people.
Hindi: जी हाँ, आज के अभिषिक्त मसीही परमेश्वर की तरफ से इंसानों के लिए आशीष हैं ।
English: Yes, answered the Witness, and Jesus Jewish audience, living in a patriarchal society, would especially have reached that conclusion.
Hindi:  जी हाँ,  साक्षी ने जवाब दिया, और यीशु के यहूदी श्रोतागण जो ऐसे समाज में रहते थे जिसमें कुलपिता हुआ करते थे, खासकर उसी निष्कर्ष पर पहुँचे होंगे ।
English: Yes, anyone claiming to love God must also be loving his spiritual brother.
Hindi: जी हाँ, जो कोई परमेश्वर से प्रेम रखने का दावा करता है, उसे अवश्य अपने आध्यात्मिक भाई से भी प्रेम रखना चाहिए ।
English: Yes, anyone who practices such ugly things is repulsive to God and to right - thinking humans.
Hindi: हाँ, जो कोई ऐसी बदसूरत या कुरूप बातों का अभ्यास करता है, वह परमेश्वर  और सुबुद्ध मनुष्यों  की नज़रों में घृणास्पद है ।
English: Yes, apostates publish literature that resorts to distortions, half - truths, and outright falsehood.
Hindi: जी हाँ, धर्मत्यागी ऐसा साहित्य प्रकाशित करते हैं जिसमें मिथ्या वर्णन, अर्ध - सत्य, और सरासर झूठ होता है ।
English: Yes, apply your heart to Gods Word, diligently, regularly.
Hindi: जी हाँ, परमेश्वर के वचन की ओर अध्यवसाय से, और नियमित रूप से  दिल लगाएँ ।
English: Yes, applying the teaching of our Grand Instructor makes us victorious over the evil influences of this world lying in Satans power.
Hindi: जी हाँ, अपने महान उपदेशक की शिक्षा को लागू करने से हम शैतान के वश में पड़े इस संसार के दुष्ट प्रभावों पर विजयी होते हैं ।
English: Yes, are you capable of genuinely praising other people?
Hindi: जी हाँ, क्या आप सचमुच में दूसरे लोगों की बड़ाई कर सकते हैं?
English: Yes, art has no boundaries but countries have boundaries.
Hindi: हां, कला की कोई सीमा नहीं होती लेकिन देशों की सीमाएं होती हैं.
English: Yes, as Malachi 1 11 prophesies My name will be great among the nations, Jehovah of armies has said.
Hindi: जी हाँ, जैसे मलाकी १ ११ भविष्यवाणी करता है  अन्यजातियों में मेरा नाम महान होगा,  सेनाओं के यहोवा का यही वचन है ।
English: Yes, as Paul went on to say, at 1Co chapter 3, verse 19, the wisdom of this world is foolishness with God.
Hindi: जी हाँ, जैसे पौलुस ने आगे अध्याय ३, आयत १९ में कहा, इस संसार का ज्ञान परमेश्वर के निकट मूर्खता है ।
English: Yes, as a Christian youth, you will benefit from Jehovahs protection and enjoy eternal life if you pass the test of Christian loyalty.
Hindi: जी हाँ, एक मसीही युवक के तौर से, आप यहोवा के संरक्षण का लाभ प्राप्त करेंगे और अगर आप मसीही वफ़ादारी की परीक्षा में उत्तीर्ण हुए तो अनन्त जीवन का भी आनन्द उठाएँगे ।
English: Yes, as a force for righteousness, we have Gods spirit, and as a guide to right conduct, we have his Word.
Hindi: जी हाँ, धार्मिकता के लिए शक्ति के तौर पर हमारे पास परमेश्वर की आत्मा है, और सही आचरण की ओर मार्गदर्शक के तौर पर हमारे पास उसका वचन है ।
English: Yes, as a player I wont get the vibe, but this will ensure that every fan will get to watch IPL on their TV.
Hindi: जी हां, खिलाड़ी के रूप में वह ताकत महसूस नहीं होगी, लेकिन इससे हर क्रिकेट फैन को अपनी टीवी पर आईपीएल देखने का मौका जरूर मिलेगा।
English: Yes, as confirmed at Hebrews 5 7.
Hindi: जी हाँ, जैसे इब्रानियों ५ ७ में पुष्टि किया गया ।
English: Yes, as foretold in Daniel chapter 7, the Ancient of Days then gave rulership to the Son of man. Daniel 7 13, 14. Matthew 16 27 17 9.
Hindi: जी हाँ, उसी साल अति प्राचीन ने मनुष्य के संतान को शासन करने का अधिकार दिया, जिसके बारे में अध्याय 7 में बताया गया है ।  दानिय्येल 7 13, 14. मत्ती 16 27  17 9.
English: Yes, as in Noahs day, people today take no note.
Hindi: जी हाँ, जैसे नूह के समय में था, वैसे ही आज भी लोग कोई ध्यान नहीं देते हैं ।
English: Yes, as is his son.
Hindi: हां बेटा वो भी होता है,
English: Yes, as slaves of God and of Christ, we stand out as different.
Hindi: जी हाँ, परमेश्वर और मसीह के गुलाम होने के नाते, हम दूसरों से अलग दिखायी देते हैं ।
English: Yes, as soon as possible.
Hindi: हां, जितनी जल्दी संभव हो.
English: Yes, as surprising as it sounds, it is true.
Hindi: जी हां, सुनने में हैरान कर देने वाली यह बात सच है।
English: Yes, as this man of worldly learning granted, this truth about the importance of love to human well - being is not something new.
Hindi: जी हाँ, जैसे इस सांसारिक ज्ञान - सम्पन्न आदमी ने क़बूल किया, मानवीय हित में प्रेम के महत्त्व की सच्चाई कोई नयी बात नहीं है ।
English: Yes, as we vigorously exert ourselves in following the Christ, we enjoy such rich and lasting blessings as peace of mind, satisfaction, contentment, Gods approval, and the prospect of everlasting life. 1 Tim.
Hindi: जी हाँ, जब हम मसीह के पीछे चलने के लिए कड़ी मेहनत करते हैं, तो हमें ढेरों आशीषें मिलती हैं जैसे मन की शांति, संतोष, सुकून, परमेश्वर की मंज़ूरी और हमेशा की ज़िंदगी पाने की आशा ।  1 तीमु.
English: Yes, as with other prophecies that we have noted, the celestial phenomena Joel foretold were to be fulfilled when Jehovah exacted judgment.
Hindi: जी हाँ, अन्य भविष्यवाणियों की हमारी चर्चा के समान, योएल द्वारा पूर्वबतायी गई दिव्य घटनाएँ यहोवा के न्याय करने के समय पूरी होनी थीं ।
English: Yes, as you move toward adulthood, your thinking patterns change.
Hindi: जी हाँ, जैसे - जैसे आप बड़े होते हैं आपका सोचने का तरीका बदलता है ।
English: Yes, ask just about any group of grown - ups, and youll find that almost all had infatuations, or crushes, when they were younger.
Hindi: जी हाँ, आप सयानों के कौन से भी समूह से पूछिए और आप पाएंगे कि उन में से प्रायः सभी, जब वे जवान थे, मदोन्मत या आकर्षित हुए थे ।
English: Yes, associating new thoughts with those already known improves your grasp of the pure language.
Hindi: जी हाँ, नये विचारों को पूर्व ज्ञात विचारों के साथ मिलाने से शुद्ध भाषा की आपकी समझ और भी सुधरेगी ।
English: Yes, at home mummy has kept it in a small container and may be kept in the refrigerator.
Hindi: हां, घर पर मम्मी ने इसे एक छोटे कंटेनर में रखा है और इसे रेफ्रिजरेटर में रखा जा सकता है।
English: Yes, at times they do.
Hindi: हां, कभी-कभी करते हैं.
English: Yes, atheism may entail a denial either of Gods existence or of his authority or of both.
Hindi: जी हाँ, नास्तिकवाद में या तो परमेश्वर के अस्तित्त्व का या उसके अधिकार का अथवा दोनों का अस्वीकरण सम्मिलित हो सकता है ।
English: Yes, baby.
Hindi: हाँ, बच्चे.
English: Yes, back there too, much counterfeit counsel was offered on the subject of religion.
Hindi: हाँ, उस समय भी, धर्म के विषय पर बहुत सी नक़ली सलाह प्रस्तुत की गयी थी ।
English: Yes, based on Christs ransom, God will extend endless life through the operation of holy spirit. Matthew 19 29. 25 46. John 3 14 - 16. Romans 2 6, 7. Ephesians 1 7.
Hindi: जी हाँ, मसीह की छुड़ौती पर आधारित, परमेश्वर पवित्र आत्मा के कार्य के ज़रिए अन्तहीन जीवन देगा ।  मत्ती १९ २९. २५ ४६. यूहन्ना ३ १४ - १६. रोमियों २ ६, ७. इफिसियों १ ७.
English: Yes, be determined not to give up in doing what is fine !
Hindi: जी हाँ,  भले काम करने में हियाव न छोड़ने  का पक्का इरादा कर लीजिए!
English: Yes, be like them, and do not succumb to discouragement.
Hindi: जी हाँ, उनकी तरह होइए, और निराशा के आगे मत झुकिए ।
English: Yes, be ready to listen, says Ingelise from Denmark.
Hindi: जी हाँ, सुनने के लिए तत्पर रहिए,  डेनमार्क से इंजलीसा कहती है ।
English: Yes, be ready.
Hindi: हाँ, तैयार हो जाओ.
English: Yes, because I'm a man.
Hindi: हां, क्योंकि मैं पुरुष हूं.
English: Yes, because all of us are imperfect.
Hindi: जी हाँ, क्योंकि हम सब असिद्ध हैं ।
English: Yes, because human imperfection is still with us.
Hindi: जी हाँ, चूँकि मानवी अपूर्णता आज भी हम में है ।
English: Yes, because if you think about the polar region, there are some construction which are often called as igloo, you may recall we have read them in the childhood days.
Hindi: हां, क्योंकि यदि आप ध्रुवीय क्षेत्र के बारे में सोचते हैं, तो कुछ निर्माण हैं जिन्हें अक्सर इग्लू कहा जाता है, आपको याद होगा कि हमने उन्हें बचपन के दिनों में पढ़ा था।
English: Yes, because it has no limbs.
Hindi: हाँ, क्योंकि उनका कोई अंग नहीं होता.
English: Yes, because of his mates fine conduct, an unbeliever may embrace the true faith!
Hindi: जी हाँ, एक मसीही के अच्छे चालचलन की वजह से उसका अविश्वासी साथी सच्चाई को अपना सकता है!
English: Yes, because rebelling against your parents amounts to rebelling against God himself, inasmuch as he is the one who commands you to honor your parents.
Hindi: जी हाँ, क्योंकि अपने माता - पिता के विरुद्ध विद्रोह करना स्वयं परमेश्वर के विरुद्ध विद्रोह करने के बराबर है, क्योंकि उसी ने आपको आज्ञा दी है कि अपने माता - पिता का आदर करो ।
English: Yes, because we are talking to the nerves in a language that the nerves understand.
Hindi: हाँ, चूँकि हम तंत्रिकाओं से ऐसी भाषा में बात कर रहे हैं, जो तंत्रिका समझ सकते हैं।
English: Yes, because what it foreshadowed actually takes place in our time.
Hindi: जी हाँ, क्योंकि इसने जो पूर्वसूचित किया वह असल में हमारे समय में घटित होता है । ३, ४.
English: Yes, before the commencement of poll, the Presiding Officer demonstrates to the polling agents present that there are no hidden votes already recorded in the machine by pressing the result button.
Hindi: हां, मतदान प्रारंभ होने से पहले, पीठासीन अधिकारी उपस्थित मतदान अभिकर्ताओं के समक्ष परिणाम बटन दबाकर यह दिखाता है कि मशीन में पहले से ही दर्ज किए गए छिपे हुए मत नहीं है।
English: Yes, being a coworker with Jehovah God in the disciple - making work is a source of incomparable joy.
Hindi: जी हाँ, शिष्य - बनाने के कार्य में यहोवा परमेश्वर का एक सहकर्मी होना, अतुल्य आनन्द का एक स्रोत है ।
English: Yes, being accepted into spiritual Israel did not depend upon a certain national or ethnic background.
Hindi: हाँ, आत्मिक इस्राएल में स्वीकार किए जाना, एक विशेष राष्ट्र या जातीय पृष्ठभूमि पर निर्भर नहीं करता था ।
English: Yes, being baptized in the name of the Son means recognizing Jesus authority and striving to follow his example and teachings, including that of being willing to forgive others. 1 Pet.
Hindi: जी हाँ,  बेटे  के नाम से बपतिस्मा लेने का मतलब है यीशु के अधिकार को स्वीकार करना और उसकी मिसाल और शिक्षाओं पर चलने की कोशिश करना, जिनमें से एक शिक्षा यह है कि हमें दूसरों को माफ करने के लिए तैयार होना चाहिए ।  1 पत.
English: Yes, being intensely occupied with the good news brings indescribable joy!
Hindi: जी हाँ, सुसमाचार सुनाने की धुन में लगे रहने से वर्णनातीत खुशी प्राप्त होती है!
English: Yes, belief in fate may easily promote carelessness, laziness, failure to accept responsibility for ones actions, and a host of other negative traits.
Hindi: जी हाँ, भाग्य में विश्वास लापरवाही, आलस, अपने कार्यों की ज़िम्मेदारी स्वीकार करने से चूकना, और अनेक अन्य नकारात्मक बातों को सरलता से बढ़ावा दे सकता है ।
English: Yes, besides diligent study of Gods Word, persistent, heartfelt prayer is required.
Hindi: जी हाँ, परमेश्वर के वचन का परिश्रमी रूप से अध्ययन करने के साथ - साथ, निरंतर, हार्दिक प्रार्थना की भी ज़रूरत होती है ।
English: Yes, besides the compliments, I also have a request to all of you.
Hindi: हां, तारीफ के साथ ही मेरी आप सभी से, एक प्रार्थना भी है।
English: Yes, boss.
Hindi: हां बॉस।
English: Yes, both Christian meetings and regular meditation on Gods Word should help you to appreciate the wonderful privilege of making public declaration to Jehovahs name.
Hindi: जी हाँ, मसीही सभाओं और परमेश्वर के वचन पर नियमित मनन को, परमेश्वर के नाम की सार्वजनिक घोषणा करने के बड़े विशेषाधिकार का मूल्यांकन करने में आपकी मदद करनी चाहिए ।
English: Yes, both anointed and other sheep are blessed in a wonderful way through Jesus, the Seed of Abraham. A Greater Atonement Day
Hindi: जी हाँ, अभिषिक्त जन और अन्य भेड़ें, दोनों को ही इब्राहीम के वंश, यीशु के ज़रिए एक शानदार तरीक़े से आशीष मिलती है ।
English: Yes, both films have dared to focus on ladies and their fantasy above life in a medium where only men have traditionally held centre stage.
Hindi: हां, दोनों फिल्मों ने महिलाओं और जीवन से परे जाती उनकी फैंटसी पर एक ऐसे माध्यम में फोकस करने का साहस किया है, जहां परम्परागत रूप से पुरुष ही केंद्र में रहे हैं. दोनों ऐसी समस्याओं को लेती हैं, जिनका सामना महिलाएं हमारे समाज में करती हैं. शायद इसी ने हर किसी को विचलित कर दिया है- यह असली महिला की आवाज है.
English: Yes, both.
Hindi: जी हां, इन दोनों .
English: Yes, bring one person.
Hindi: हां, एक व्यक्ति को लाने के लिए.
English: Yes, brother.
Hindi: हां भाई।
English: Yes, brotherly love is that strong and active.
Hindi: जी हाँ, भाईचारे की प्रीति इस हद तक मज़बूत और सक्रिय है ।
English: Yes, brothers and sisters.
Hindi: जी हां, भाइयों और बहनों.
English: Yes, brothers, I thank Jehovah that I am a part of his kind and loving organization, which clearly reflects his wisdom. James 3 17.
Hindi: जी हाँ भाइयों, मैं यहोवा का धन्यवाद करता हूँ कि मैं उसके कृपालु और प्रेममय संगठन का एक हिस्सा हूँ, जो स्पष्ट रूप से उसकी बुद्धि को प्रतिबिम्बित करता है ।  याकूब ३ १७.
English: Yes, but I cannot play it properly.
Hindi: हां, मगर मुझे ठीक तरह से बजानी नहीं आती।
English: Yes, but I think its better not to rush to print
Hindi: हां, वो तो है लेकिन मुझे लगता है कि किताब छपवाने की हड़बड़ी नहीं करनी चाहिए
English: Yes, but I'm not the one...
Hindi: हाँ, लेकिन मैं वो नहीं हूँ...
English: Yes, but Jehovahs spirit can help us to cultivate brotherly affection and to maintain it.
Hindi: जी हाँ, लेकिन यहोवा की आत्मा हमें भाईचारे का प्रेम विकसित करने और उसे बनाए रखने में मदद कर सकती है ।
English: Yes, but Jesus indicated something additional when he said, Just as I have loved you.
Hindi: हाँ, लेकिन यीशु ने कुछ और सूचित किया जब उसने कहा, जैसा मैं ने तुम से प्रेम रखा है ।
English: Yes, but a war with who?
Hindi: हां. लेकिन एक युद्ध, किसके साथ?
English: Yes, but bumpily.
Hindi: हां, लेकिनक्राइमबढ़गयाहै।
English: Yes, but certain areas excluded
Hindi: हां, लेकिन कुछ क्षेत्र शामिल न किए जांए
English: Yes, but every coin has two sides.
Hindi: हां, लेकिन हर सिक्के के दो पहलू होते हैं।
English: Yes, but few would call it a profoundly happy marriage.
Hindi: हाँ, लेकिन कुछ एक गहराई से खुश शादी फोन होगा.
English: Yes, but he's alive.
Hindi: हाँ, लेकिन वह जीवित है.
English: Yes, but how can it?
Hindi: हां, पर कैसे?
English: Yes, but in some cases not directly so.
Hindi: हां, लेकिन कुछ मौकों पर ऐसा नहीं भी होता.
English: Yes, but interesting too.
Hindi: हां, इसका भी दिलचस्प वाकया है।
English: Yes, but it is not.
Hindi: हां, लेकिन ऐसा नहीं है।
English: Yes, but it is unfortunate that there was no impact on the government.
Hindi: हां मगर दुख है सरकार पे असर ना हुआ।
English: Yes, but it will take some time.
Hindi: हां, इसमें कुछ वक्त तो लगेगा।
English: Yes, but not until she has had chance to work it out or read to the end of the sentence.
Hindi: जी हाँ, परंतु तब तक नहीं जब तक कि उसे यत्न करके समादान निकालने का अवसर न मिल जाए अथवा वह उस पंक्ति को आखिर तक न पढ़ ले।
English: Yes, but now you are the problem.
Hindi: हाँ, लेकिन अब आप समस्या हैं .
English: Yes, but responsibility is bigger that fear.
Hindi: हाँ, लेकिन जिम्मेदारी का भाव डर से बड़ा है।
English: Yes, but since 1982 all additional judges anverted into permanent.
Hindi: किंतु 1982से सभी अपर न्यायाधीश स्थायी नियुक्त किए जाते हैं?
English: Yes, but thats one part of the story.
Hindi: जी हां, यह कहानी का हिस्सा है।
English: Yes, but the Constitution would have to be amended suitably.
Hindi: हां, लेकिन तदनुसार संविधान में संशोधन किया जाए
English: Yes, but the problem is the terms of the said withdrawal were already negotiated by Imran Khan and Trump.
Hindi: हां, लेकिन समस्या यह है कि उक्त वापसी की शर्तों के बारे में इमरान खान और ट्रम्प ने पहले ही बातचीत कर ली थीं.
English: Yes, but the remnant of the faithful anointed class, together with their loyal companions, the other sheep, will witness how Satans attack precipitates a dramatic response on the part of Jehovah God.
Hindi: जी हाँ, लेकिन विश्वासयोग्य अभिषिक्त वर्ग का शेष भाग, अपने निष्ठावान् साथी, अन्य भेड़ों के साथ देखेंगे कि कैसे शैतान का हमला, यहोवा परमेश्वर की ओर से एक नाटकीय प्रतिक्रिया को जन्म देगा ।
English: Yes, but there are some things we must keep in mind.
Hindi: जी हाँ, लेकिन कुछ बातें हैं जिन्हें हमें मन में रखना है ।
English: Yes, but this is no reason to disregard the Bible.
Hindi: हाँ, पर यह बाइबल की अवहेलना का कारण नहीं है ।
English: Yes, but true.
Hindi: जी हां, लेकिन ये सच है।
English: Yes, but we don't have a...
Hindi: हाँ, लेकिन हमारे पास...
English: Yes, but we have to move on in life.
Hindi: बिल्कुल. लेकिन आपको जिंदगी में आगे बढ़ना पड़ता है.
English: Yes, but what?
Hindi: हाँ, लेकिन क्या?
English: Yes, but who composed that music?
Hindi:  हाँ, लेकिन उस संगीत की रचना किस ने की?
English: Yes, but you need to be careful.
Hindi: हां, लेकिन हमें बहुत सावधान रहने की जरूरत है.
English: Yes, but you should know the situation is not good.
Hindi: हाँ। पर जान लो कि स्थिति अच्छी नहीं है।
English: Yes, but...
Hindi: जी हां, पर ऐस .
English: Yes, by conscientiously studying and applying the direction from Gods Word, the Bible, you show that you want to be a friend of Jehovah and Jesus.
Hindi: जी हाँ, अगर आप परमेश्वर के वचन बाइबल का बड़े ध्यान से अध्ययन करके उससे मिलनेवाली सलाह को लागू करें तो आप यह दिखाएँगे कि आप यहोवा और यीशु के दोस्त बनना चाहते हैं ।
English: Yes, by exercising faith in Jesus, the one God sent forth, people can have everlasting life.
Hindi: जी हाँ, यीशु पर, जिसे परमेश्वर ने भेजा है, विश्वास करने के द्वारा लोगों को अनन्त जीवन मिल सकता है ।
English: Yes, by failing to bring in their tithes and offerings, Israel was robbing Jehovah!
Hindi: जी हाँ, दशमांश और भेंट नहीं देने से, इस्राएल यहोवा को लूट रहा था!
English: Yes, by following Christs teachings, many are successfully weathering stormlike trials.
Hindi: जी हाँ, मसीह की शिक्षाओं पर अमल करने से, कई लोग मुसीबतों के तूफान का सामना करने में कामयाब हो रहे हैं ।
English: Yes, by giving in to wrong desires, Tom and Mary hurt not only themselves but also their families.
Hindi: जी हाँ, ग़लत अभिलाषाओं के सामने झुकने के द्वारा, टॉम और मेरी ने न सिर्फ़ अपने आप को बल्कि अपने परिवारों को भी हानि पहुँचायी ।
English: Yes, by humbly conforming to Jehovahs way, lovers of truth enjoy such blessings now, and confidently look forward to eternal blessings right here on earth. Psalm 37 29.
Hindi: जी हाँ, नम्रता से यहोवा के मार्ग पर चलकर, सच्चाई के प्रेमी आज ऐसी आशीषें पाते हैं और उन्हें यकीन है कि यहीं, इसी पृथ्वी पर उन्हें अनंतकाल की आशीषें मिलेंगी ।  भजन ३७ २९.
English: Yes, by means of the gift of the ransom sacrifice of his Son, Jesus Christ, Jehovah makes it possible for us to approach his lofty throne without fear or dread. Romans 6 23. Hebrews 4 14 - 16. 1 John 4 9, 10, 18.
Hindi: जी हाँ, अपने बेटे यीशु मसीह के छुड़ौती बलिदान के तोहफे के ज़रिए, यहोवा ने हमारे लिए यह मुमकिन किया कि हम उसके गौरवपूर्ण सिंहासन के सामने बिना किसी भय के या बेखटके जा सकें ।  रोमियों 6 23. इब्रानियों 4 14 - 16. 1 यूहन्ना 4 9, 10, 18.
English: Yes, by meeting these three important requirements of discipleship mentioned in the Gospel of John, we prove that we are really Christs disciples. John 8 31. 13 35.
Hindi: जी हाँ, सुसमाचार की किताब, यूहन्ना में बताए चेले बनने के लिए इन तीन ज़रूरी माँगों को पूरा करने के ज़रिए हम यह साबित करते हैं कि हम वाकई  मसीह के चेले हैं ।   यूहन्ना 8 31. 13 35.
English: Yes, by prayerfully relying on Jehovah God, we too can overcome our inclination to do what is bad and cultivate a new spirit to do good.
Hindi: जी हाँ, यहोवा परमेश्वर पर प्रार्थनापूर्वक निर्भर होते हुए, हम भी बुरे काम करने की अपनी प्रवृत्ति पर क़ाबू पा सकते हैं और अच्छा करने के लिए  नई आत्मा  विकसित कर सकते हैं ।
English: Yes, by putting green stone in the east direction or keeping some other green thing, the elder son of the house gets the most benefit.
Hindi: जी हां, पूर्व दिशा में हरे रंग का पत्थर लगवाने से या अन्य कोई हरे रंग की चीज़ रखने से घर के बड़े बेटे को सबसे ज्यादा लाभ मिलता है ।
English: Yes, by remaining loyal we show that we view Jehovah as Universal Sovereign.
Hindi: जी हाँ, निष्ठावान रहने के द्वारा हम दिखाते हैं कि हम यहोवा को विश्व सर्वसत्ताधारी मानते हैं ।
English: Yes, calm discussion beforehand might lead to a peaceful solution. Proverbs 22 3.
Hindi: जी हाँ, अगर ठंडे दिमाग से पहले ही बातचीत की जाए, तो शांति से हल निकाला जा सकता है ।  नीतिवचन 22 3.
English: Yes, can you guess?
Hindi: हां, क्या आप इसकी कल्पना कर सकते हैं?
English: Yes, celebrations for Dionysus and Bacchus were the very embodiments of revelry.
Hindi: जी हाँ, डायोनिसस और बैकस के लिए मनाए गए उत्सव लीला - क्रीड़ा का मूर्त रूप थे ।
English: Yes, cell is very small and you are the agglomeration or aggregation of those cells like that.
Hindi: हां, सेल बहुत छोटा है और आप उन कोशिकाओं के एकत्रीकरण या एकत्रीकरण हैं।
English: Yes, centering your life around the doing of Gods will is the key to finding happiness in hard work.
Hindi: जी हाँ, परमेश्वर की इच्छा पूरी करने के इर्द - गिर्द अपना जीवन केन्द्रित करना ही परिश्रम में खुशी प्राप्त करने की कुंजी है ।
English: Yes, certain services related to NPS can be availed online. These are as follows
Hindi: जीहां,एनपीएस से संबंधित कुछ सेवाएं ऑन-लाइन प्राप्त कीजा सकती हैं। ये सेवाएं निम्न लिखित हैं
English: Yes, certainly!
Hindi:  हां, बेशक!
English: Yes, certainly, it can.
Hindi: जी हां, यह संभव है।
English: Yes, certainly.
Hindi: है, अवश्य है।
English: Yes, child, almost everybody.
Hindi: हां, बच्चा, लगभग सभी.
English: Yes, child.
Hindi: हाँ, बच्चे।
English: Yes, childbearing is a wonderful privilege that the Creator Jehovah granted the first human couple and their descendants. Genesis 1 28.
Hindi: जी हाँ, जनन एक अद्भुत विशेषाधिकार है जिसे सृजनहार यहोवा ने पहली मानवी दम्पत्ति और उसके वंशजों को दिया ।  उत्पत्ति १ २८.
English: Yes, children crave attention from their parents.
Hindi: जी हाँ, बच्चे अपने माता - पिता का ध्यान पाने के लिए तरसते हैं ।
English: Yes, children need to see the love of God reflected in everything their parents do.
Hindi: जी हाँ, बच्चों को अपने माता - पिता के हर काम में परमेश्वर के प्रति प्रेम झलकता हुआ दिखना चाहिए ।
English: Yes, children!
Hindi: खैर बच्चो!