Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Its gradual impact ultimately resulted in its widespread domain as a means of dialect which evident in regions, from Bangladesh to Cambodia, Malaysia and Thailand and additionally a few of the larger Indonesian islands.
Hindi: इसका क्रमिक प्रभाव अंततः अपने व्यापक क्षेत्र में बोली के साधन के रूप में पड़ा, जो कि बांग्लादेश, कंबोडिया, मलेशिया और थाईलैंड तक के क्षेत्रों के अलावा कुछ बड़े इंडोनेशियाई द्वीपों में भी में स्पष्ट रूप से दिखाई देता है।
English: Its graduates have made a mark in almost all facets of the legal profession.
Hindi: इसके स्नातकों ने विधिक पेशे के लगभग सभी आयामों पर अपनी छाप छोड़ी है।
English: Its graduates have made a mark in almost all facets of the legal profession. They have excelled in litigation, judicial services, teaching, research, social advocacy, international organizations and transactional lawyering.
Hindi: इसके स्नातकों ने विधिक पेशे के लगभग सभी आयामों पर अपनी छाप छोड़ी है। उन्होंने अभियोजन, न्यायिक सेवाओं, अध्यापन, शोध, सामाजिक वकालत, अंतरराष्ट्रीय संगठनों तथा कारोबारी वकालत के क्षेत्रों में उत्कृष्ट प्रदर्शन किया है।
English: Its grain is a staple food used to make flour for leavened, flat and steamed breads, biscuits, cookies, cakes, breakfast cereal, pasta, noodles etc and for fermentation to make beer, alcohol, vodka, or biofuel.
Hindi: यह अनाज एक मुख्य खाद्य पदार्थ है जिसका उपयोग खमीर वाले फ्लैट और उबले हुए ब्रेडों, बिस्कुटों, कुकीज़, नाश्ते के अनाज, पास्ता, नूडल्स आदि के लिए आटा बनाने में और बियर, अल्कोहॉल मद्यसार, वोदका या जैव ईंधन बॉयोफ्यूल के किण्वन फर्मेंटेशन के लिए होता है।
English: Its grammar is Indian.
Hindi: इसकी लिपि देवनागरी है।
English: Its graphical user interface is like popular email client Outlook in which mostly drafts are shown in the three panels, in the left side the list of subscribed feeds, which can be divided into groups folder or square and on the right side draft entries are put.
Hindi: इनका ग्राफीकल यूज़र इंटरफेस अधिकतर आउटलुक जैसे लोकप्रिय ईमेल क्लायंट जैसा ही होता है जिनमें ज्यादातर तीन पैनलों में मसौदा दिखाया जाता  44. बाईं ओर सब्सक्राईब्ड फीडों की सूची  44. जिनको समूह  44. फोल्डर या वर्ग रूप में बाँटा जा सकता हो  44. और दायें पैनल में प्रविष्टि का मसौदा।
English: Its graphical user interface is similar to popular email clients like outlook where most of the drafts are displayed in three panels, list of subscribed feeds on left side which can be devided in groups, folders or categories and draft entry on the right side panel.
Hindi: इनका ग्राफीकल यूज़र इंटरफेस अधिकतर आउटलुक जैसे लोकप्रिय ईमेल क्लायंट जैसा ही होता है जिनमें ज्यादातर तीन पैनलों में मसौदा दिखाया जाता बाईं ओर सब्सक्राईब्ड फीडों की सूची जिनको समूह फोल्डर या वर्ग रूप में बाँटा जा सकता हो और दायें पैनल में प्रविष्टि का मसौदा।
English: Its graphical user interface is similar to popular email clients like outlook where most of the drafts are displayed in three panels,list of subscribed feeds on left side which can be devided in groups,folders or categories and draft entry on the right side panel.
Hindi: इनका ग्राफीकल यूज़र इंटरफेस अधिकतर आउटलुक जैसे लोकप्रिय ईमेल क्लायंट जैसा ही होता है जिनमें ज्यादातर तीन पैनलों में मसौदा दिखाया जाता बाईं ओर सब्सक्राईब्ड फीडों की सूची जिनको समूह फोल्डर या वर्ग रूप में बाँटा जा सकता हो और दायें पैनल में प्रविष्टि का मसौदा।
English: Its gravity is the strongest, outside black holes, and, if it were any denser, it would become one.
Hindi: ब्लैक होल के बाहर इसका गुरुत्वाकर्षण सबसे मजबूत है, और, अगर यह किसी भी सघन था, तो यह एक हो जाएगा।
English: Its great advantage was that, unlike engraving where the difficult technique for using the burin requires special skill in metalworking, the basic technique for creating the image on the plate in etching is relatively easy to learn for an artist trained in drawing.
Hindi: इसका सबसे बड़ा फ़ायदा यह था कि एनग्रेविंग के विपरीत, जिसमें धातु पर नक्काशी के लिए विशेष कौशल की आवश्यकता होती है, एचिंग ड्रॉइंग में प्रशिक्षित किसी कलाकार के लिए एक अपेक्षाकृत आसानी से सीखी जाने वाली कला है।
English: Its great advantage was that, unlike engraving which requires special skill in metalworking, etching is relatively easy to learn for an artist trained in drawing.
Hindi: इसका सबसे बड़ा फ़ायदा यह था कि एनग्रेविंग के विपरीत, जिसमें धातु पर नक्काशी के लिए विशेष कौशल की आवश्यकता होती है, एचिंग ड्रॉइंग में प्रशिक्षित किसी कलाकार के लिए एक अपेक्षाकृत आसानी से सीखी जाने वाली कला है।
English: Its great for India that Kohli values Test cricket, says Dravid
Hindi: कोहली का टेस्ट क्रिकेट को महत्व देना भारत के लिए अच्छा  द्रविड़
English: Its great for India.
Hindi: यह भारत के लिए शानदार है.
English: Its great for India...
Hindi: भारत के लिए यह एक बड़ी .
English: Its great for Test cricket.
Hindi: टेस्ट क्रिकेट के लिए यह काफी शानदार है.
English: Its great for shoulder, back, and elbow pain.
Hindi: इससे कंधे, गर्दन और पीठ दर्द में आराम मिलता है।
English: Its great for the Indian economy.
Hindi: यह भारतीय अर्थव्यवस्था के लिए अच्छा है।
English: Its great for the economy.
Hindi: यह अर्थव्यवस्था के लिए एक बहुत बड़ी बात है.
English: Its great fun
Hindi: खूब मस्ती होती है
English: Its great that he has become BCCI president.
Hindi: यह शानदार है कि वह बीसीसीआई अध्यक्ष बने.
English: Its great that he wasnt coached styles because a lot of coaches would have told him you need to run in quicker, or you cannot bowl that way.
Hindi: यह अच्छा है कि उनके पास कोचों वाली शैली नहीं है क्योंकि बहुत से कोच उनके यह कहते 'आपको तेज भागने की जरूरत है या आप इस तरह से गेंदबाजी नहीं कर सकते हैं।
English: Its great that people are talking about it.
Hindi: सबसे अच्छी बात है कि लोग इस बारे में बात कर रहे हैं.
English: Its great to be back here in ADelhi and the city holds important place in my heart.
Hindi: दिल्ली में वापिस आकर अच्छा लगा और यह शहर मेरे दिल में महत्वपूर्ण स्थान रखता है।
English: Its great to be here in the USA and to get the win.
Hindi: यहां अमेरिका में आना और जीत हासिल करना शानदार है।
English: Its great to have him on your team.
Hindi: उनका टीम में होना बहुत अच्छा है।
English: Its great to know that they expect me to do good cinema.
Hindi: यह जानना बहुत अच्छा है कि वे मुझसे अच्छे सिनेमा की उम्मीद करते हैं।
English: Its great to see how many people have been reached by the program so far.
Hindi: यह देखकर बहुत अच्छा लगा कि अबतक यह कार्यक्रम कितने ज्यादा लोगों तक पहुंचा है।
English: Its great to welcome David Hussey and Kyle Mills to the Knight Riders family, said KKRs CEO and MD Venky Mysore.
Hindi: केकेआर के सीसीओ और एमडी वैंकी मैसूर ने बताया, डेविड हसी और काइल मिल्स का नाइट राइडर्स के परिवार में स्वागत है।
English: Its great to work with a director like her.
Hindi: उनके जैसे डायरेक्टर के साथ काम करना अद्भुत था.
English: Its great to work with an actor like Rajkummar Rao.
Hindi: राजकुमार राव जैसे अभिनेता के साथ काम करना एक बेहतरीन अुनभव था।
English: Its great virtue was that it was realistic, time-bound, and non-discriminatory.
Hindi: इसकी सबसे बड़ी खूबी थी इसका वास्तविकता से भरा होना, समयबद्ध तथा गैर भेदभाव पूर्ण होना।
English: Its great.
Hindi: यह बढ़िया है.
English: Its greater maximum elongation means it is visible in dark skies long after sunset.
Hindi: इसके अधिक से अधिक अधिकतम प्रसरकोण का मतलब है यह सूर्यास्त के एकदम बाद तक अंधेरे आसमान में नजर आता है।
English: Its greatest length from east to west is about 138.4 kilometers and from north to south 88.5 kilometers.
Hindi: इसकी सबसे बड़ी लंबाई पूरब से पश्चिम की और १३८.४ किलोमीटर है और उत्तर से दक्षिण की तरफ ८८.५ किलोमीटर है।
English: Its greatness is unparalleled.
Hindi: उनकी महानता अवर्णनीय है.
English: Its green fields and hard-working farmers must be equipped with the latest agricultural knowledge to allow them to realise their potential.
Hindi: इसके हरे भरे खेत और परिश्रमी किसानों को अद्यतन कृषि ज्ञान के उपकरण दिए जाने चाहिए ताकि वे अपनी क्षमता का दोहन कर सकें।
English: Its gross NPAs grew by Rs 511 crore in three months ended June
Hindi: जून में खत्म हुए 3 महीने के दौरान इसके सकल एनपीए में 511 करोड़ रुपये की तेजी आई।
English: Its gross NPAs rose to Rs 2,640 crore from Rs 1,748 crore a year ago
Hindi: इसके सकल एनपीए में बढ़ोतरी हुई और यह एक साल पहले के 1,748 करोड़ रुपये से बढ़कर 2,640 करोड़ रुपये हो गया।
English: Its gross non-performing assets stood at 3.28 per cent, up from 3.04 per cent a year ago
Hindi: इसकी सकल गैर-निष्पादित आस्तियां 3.28 फीसदी रही, जो एक साल पहले के 3.04 फीसदी के मुकाबले ज्यादा है।
English: Its grossly unfair.
Hindi: यह सरासर अनुचित है।
English: Its ground can be in many shapes.
Hindi: इसका मैदान कई आकार और आकृतियों का हो सकता है।
English: Its groundless to view China as expansionist, exaggerate  fabricate its disputes with neighbours.
Hindi: चीन के उसके पड़ोसियों के साथ मतभेद को बढ़ा-चढ़ा कर, मनगढ़ंत तरीके से पेश करना और उसे विस्तारवादी के रूप में देखना आधारहीन है.
English: Its group includes the US, Colombia and Ghana.
Hindi: उसके ग्रुप में अमेरिका, कोलंबिया और घाना की टीमें हैं.
English: Its growing really quickly in India.
Hindi: यह भारत में तेजी से बढ़ रहा है।
English: Its growing very fast.
Hindi: यह बहुत तेजी से बढ़ता है।
English: Its growing.
Hindi: इसे बढ़ा रहे है।
English: Its grown from 750 last year to 1,400 this year, and we are planning to grow it to 2,000 next year
Hindi: पिछले साल शाखाओं की संख्या 750 थी जो इस साल 1,400 हो गई है और हमारी योजना है कि अगले साल तक इसे 2,000 कर दिया जाए।
English: Its growth can spawn the much - needed social and economic transformation without which economic growth in other areas and that of the nation as a whole would lose its meaning.
Hindi: इसके विकास से बहुत जरूरी सामािजक तथा आर्थिक बदलाव प्राप्त हो सकता है जिसके बिना दूसरे क्षेत्रों में आर्थिक विकास तथा कुल-मिलाकर देश विकास अपनी सार्थकता खो सकता है।
English: Its growth can spawn the much-needed social and economic transformation without which economic growth in other areas and that of the nation as a whole would lose its meaning.
Hindi: इसके विकास से बहुत जरूरी सामािजक तथा आर्थिक बदलाव प्राप्त हो सकता है जिसके बिना दूसरे क्षेत्रों में आर्थिक विकास तथा कुल-मिलाकर देश विकास अपनी सार्थकता खो सकता है।
English: Its growth environment is referred to as its terroir, and includes not only the adjacent plants, but also the climate, geography, and local geology.
Hindi: इसकी उपज के वातावरण को टेरौइर कहते हैं और इसमें सिर्फ आसपास के पौधे ही नहीं, बल्कि मौसम, भूगोल तथा स्थानीय भूविज्ञान भी शामिल है।
English: Its growth rate has been higher than that of agriculture and manufacturing sectors.
Hindi: इसकी विकास दर कृषि और विनिर्माण क्षेत्रकों की तुलना में अधिक रही है।
English: Its growth rate has been over 6 percent in last 15 years.
Hindi: इसकी विकास दर पिछले15 वर्षों के दौरान 6प्रतिशत से अधिक रही है।
English: Its growth rate moderated to 7.5 per cent in 2018-19 from 8.1 per cent in 2017-18.
Hindi: इसकी वृद्धि दर 2017-18 के 8.1 प्रतिशत से कम होकर 2018-19 में 7.5 प्रतिशत रह गई।
English: Its growth rate remained better than the national average.
Hindi: उसकी विकास दर हमेशा ही राष्ट्रीय औसत से ऊपर रही है।
English: Its growth target for the year is 20 per cent
Hindi: साल के लिए इसका विकास लक्ष्य 20 फीसदी का है।
English: Its guiding principles include a heavy emphasis on the Communist Party's role in controlling every aspect of society from the economy to citizens' activity on social media.
Hindi: इसके बुनियादी सिद्धांतों में अर्थव्यवस्था से लेकर आम नागरिक की गतिविधियों और सोशल मीडिया तक, समाज के सभी पहलुओं को नियंत्रित करने में कम्युनिस्ट पार्टी की भूमिका पर जोर दिया गया है.
English: Its habitat includes garden land, groves of tree, deciduous and semi-evergreen forests.
Hindi: इसका आवास बाग, बगीचे, पतझड़ी और अर्ध सदाबहार जंगलों में होता है।
English: Its habitat includes grassland, shrubland, semi-deserts, open savanna and mountain plateaus.
Hindi: यह खुले और अर्ध-खुले क्षेत्रों, उपोष्णकटिबन्धीय वनों, झाड़ीदार वनों, चरागाह क्षेत्रों एवं मरुस्थलों का निवासी है।
English: Its habitat is scrub, cultivation and garden land.
Hindi: इसके प्राकृतिक निवास झाड़ियाँ, कृषि एवं बगीचों की भूमि हैं।
English: Its hair colour business grew at a muted 10 per cent
Hindi: इसका हेयर कलर बिजनेस 10 फीसदी की धीमी रफ्तार से बढ़ा।
English: Its hair is short, ranging in colour from dark brown to deep purple, brown or black.
Hindi: इसके बाल छोटे होते हैं जिनका रंग गहरा भूरा जामुनी, भूरा या काला होता हैं।
English: Its half British and half Indian.
Hindi: वो आधी ब्रिटिश और आधी इंडियन है।
English: Its happened before
Hindi: पहले हुआ है ऐसा
English: Its happened before, Hodge said.
Hindi: हॉज ने कहा, ऐसा पहले भी हुआ है।
English: Its happened before, too.
Hindi: उनसे पहले भी यही होता रहा है।
English: Its happened before.
Hindi: यह पहले भी हुआ है।
English: Its happened many times in history when a single human face has captured the imagination of all of India, and were not talking of Amitabh Bachchan or Sachin Tendulkar.
Hindi: इतिहास में ऐसा अनेकों बार हो चुका है जब कोई एक व्यक्ति पूरे भारत के जनमानस पर छा गया हो, और हम यहां अमिताभ बच्चन या सचिन तेंदुलकर की बात नहीं कर रहे.
English: Its happened many times in my career.
Hindi: मेरे करियर में ऐसे ढेरों मामले आए.
English: Its happened plenty of times.
Hindi: कई बार हुआ.
English: Its happened previously also.
Hindi: इसके पहले भी यह हुआ है।
English: Its happened too many times before
Hindi: पहले भी कई बार हुआ ऐसा
English: Its happened too many times.
Hindi: कई बार यह ज्यादा भी हुई है।
English: Its happened.
Hindi: यह हुआ है।
English: Its happening
Hindi: ऐसा होता रहा है
English: Its happening all around the world.
Hindi: यह पूरी दुनिया में हो रहा है।
English: Its happening all over again.
Hindi: यह सब फिर से हो रहा है।
English: Its happening everywhere.
Hindi: यह हर जगह हो रही है।
English: Its happening for the first time in Delhi, Gautam said.
Hindi: वत्स ने बताया कि ऐसा दिल्ली में पहली बार होगा.
English: Its happening here.
Hindi: दिक़्क़त यहीं हो रही है.
English: Its happening in some places.
Hindi: कहीं ये हो रहा है कहीं वो.
English: Its happening naturally.
Hindi: यह स्वभाविक रूप से होता है।
English: Its happening slowly.
Hindi: यह धीरे धीरे होता है।
English: Its happening there.
Hindi: वहीं हो रहा है.
English: Its happening this time too.
Hindi: इस बार भी ऐसा हो रहा है।
English: Its happening to women, children and men as well.
Hindi: यह बात महिला, पुरु ष के साथ-साथ बच्चों पर भी लागू होती है.
English: Its happening!
Hindi: होता ही रहता है!
English: Its happening.
Hindi: यह हो रहा है.
English: Its hard but youll have to do it.
Hindi: ये मुश्किल होता है लेकिन करना पड़ता है।
English: Its hard for a captain to stand here and speak after a performance like this.
Hindi: ऐसे प्रदर्शन के बाद एक कप्तान के लिए यहां खड़े होना और बात करना मुश्किल है।
English: Its hard for me to approach people, but when someone comes up to talk to me, it is a tremendous encouragement and makes me very, very happy!
Hindi: मेरे लिए लोगों के पास जाकर बात करना कठिन है, परंतु कोई मेरे पास आकर बात करे, तो मुझे बहुत प्रोत्साहन मिलता है और मैं बहुत - ही खुश हो जाता हूँ!
English: Its hard these days to feel grounded or hopeful, but I hope that like me, youll find joy and a bit of respite in what Nadia has made.
Hindi: उन्होंने कहा, शांत चित्त या आशावान रहना इन दिनों मुश्किल है लेकिन मुझे उम्मीद है कि मेरी तरह आपको नादिया ने जो बनाया है उसे देखकर खुशी और थोड़ी सी राहत मिलेगी.
English: Its hard to accept.
Hindi: यह स्वीकार करना मुश्किल है।
English: Its hard to answer this question.
Hindi: इस सवाल का जवाब देना मुश्किल है.
English: Its hard to break them down.
Hindi: उन्हें तोडना मुश्किल हो रहा है।
English: Its hard to come by numbers and we dont collect data on how many sex workers are in the camps, Saba Zariv, an expert on gender-based violence at the U.N.s population agency UNFPA told the Thomson Reuters Foundation.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र जनसंख्या एजेंसी यूएनएफपी से लैंगिक हिंसा मामलों की विशेषज्ञ के रूप में जुड़ी सबा जरीव कहती हैं, संख्या बता पाना मुश्किल है क्योंकि हम इस बारे में आंकड़े नहीं जुटाते कि शिविरों में कितने सेक्स वर्कर हैं.
English: Its hard to define.
Hindi: यह तय कर पाना कठिन हो रहा है.
English: Its hard to describe it in words.
Hindi: इसे शब्दों में बयां करना तो मुश्किल है.
English: Its hard to digest.
Hindi: यह पचाना मुश्किल है।
English: Its hard to explain how it makes me feel.
Hindi: यह बताना मुश्किल है कि मैं कैसा महसूस कर रहा हूं।
English: Its hard to face this circumstance.
Hindi: इस स्थिति का सामना करना मुश्किल है.
English: Its hard to find.
Hindi: इसे ढूंढना मुश्किल है।
English: Its hard to give an exact number, but we believe that we have killed several hundred ISIL fighters, he added.
Hindi: उन्होंने कहा, वास्तविक संख्या के बारे में बता पाना तो मुश्किल है लेकिन हमारा मानना है कि हमने सैकड़ों आईएसआईएल लड़ाकों को मार गिराया।
English: Its hard to imagine that India will completely follow the foreign policies of the United States, it said.
Hindi: लेख में कहा गया है कि यह कल्पना करना कठिन है कि भारत पूरी तरह से अमेरिका की विदेश नीति का अनुसरण करेगा।
English: Its hard to imagine the magnitude of this crisis and also it is difficult to gauge the time span for which our brethren from Nepal will have to endure this pain.
Hindi: ये यातना कितनी भयंकर होगी उसकी कल्पना करना भी कठिन है और कितने लंबे समय तक नेपाल के इन पीड़ित बंधुओं को इन यातनाओं से जूझना पड़ेगा इसका भी अंदाज करना कठिन है।
English: Its hard to imagine these tension subside going into the election period and this will remain an ongoing overhang on the rupee, said Prakash Sakpal, an economist at ING Groep NV in Singapore.
Hindi: सिंगापुर के आईएनजी ग्रुप एनवी के अर्थशास्त्री प्रकाश सकपाल का कहना है कि  अभी ये सोचना कि तनाव कम होगा जब भारत चुनाव प्रक्रिया में घुस रहा है, रुपये पर दबाव बना रहेगा.
English: Its hard to imagine.
Hindi: उसकी कल्पना करना मुश्किल है।
English: Its hard to keep India captain Virat Kohli away from the news.
Hindi: भारतीय क्रिकेट टीम के कप्तान विराट कोहली को सुर्खियों से बाहर रखना काफी मुश्किल है.
English: Its hard to know what the future will look like.
Hindi: भविष्य में यह क्या रूप धरेगा इसका अंदाजा लगाना भी मुश्किल है.
English: Its hard to know what to believe these days.
Hindi: यह जानना मुश्किल है कि इन दिनों क्या विश्वास करना है।
English: Its hard to part with them.
Hindi: इनका साथ आना मुश्किल है।
English: Its hard to pick.
Hindi: चुनाव करना मुश्किल है.
English: Its hard to picture just how big the Universe is.
Hindi: यह ब्रह्मांड कितना बड़ा है इसकी कल्पना करना मुश्किल है।
English: Its hard to predict that.
Hindi: इसका पूर्वानुमान लगा पाना मुश्किल ही होता है.
English: Its hard to put it into words, said Stokes.
Hindi: स्टोक्स ने कहा, 'इसे शब्दों में बयां करना मुश्किल है।
English: Its hard to say what the future holds.
Hindi: यह कहना मुश्किल है कि आगे क्या होगा।
English: Its hard to say whether it was right thing or wrong.
Hindi: क्या सही है क्या ग़लत है, इसके बारे में अभी बताना मुश्किल है.
English: Its hard to say which is better.
Hindi: दोनों में से कौन बेहतर है, यह कहना मुश्किल है।
English: Its hard to say which one is worse.
Hindi: यह कहना मुश्किल है कि क्या ज्यादा बुरा है।
English: Its hard to see.
Hindi: यह देखना कठिन है।
English: Its hard to stop then.
Hindi: फिर रोक पाना मुश्किल हो जाता है.
English: Its hard to think of a western brand running two distinctly different-looking campaigns for a brand almost concurrently like Vodafone does in India
Hindi: यह सोचना मुश्किल है कि वोडाफोन जैसा एक पश्चिमी ब्रांड भारत में लगभग एक साथ ही दो बिल्कुल अलग दिखने वाले अभियान को संचालित कर रहा है।
English: Its hard to translate into something other than mandarin
Hindi: इसका मंदारिन के अतिरिक्त किसी अन्य भाषा में अनुवाद करना कठिन है
English: Its hard, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, 'यह कठिन है।
English: Its harder, but its possible.
Hindi: थोड़ा मुश्किल है, लेकिन मुमकिन है।
English: Its hardware products include the iPhone smartphone, the iPad tablet computer, the Mac personal computer, the iPod portable media player, the Apple Watch smartwatch, the Apple TV digital media player, the AirPods wireless earbuds, the AirPods Max headphones, and the HomePod smart speaker line.
Hindi: कंपनी के मौजूदा हार्डवेयर उत्पादों में आईफोन स्मार्टफोन, आईपैड टैबलेट कंप्यूटर, मैकिनटोश पर्सनल कंप्यूटर, आईपॉड पोर्टेबल मीडिया प्लेयर, एप्पल वॉच स्मार्टवॉच, एप्पल टीवी डिजिटल मीडिया प्लेयर और होमपॉड स्मार्ट स्पीकर शामिल हैं।
English: Its harmful.
Hindi: यह हानिकारक है।
English: Its harmony speaks for our essential unity as much as for our pluralism as a society.
Hindi: इसकी सद्भावना हमारी एकता को उतना ही दर्शाती है जितना एक समाज के रूप में हमारी बहुलता प्रकट होती है
English: Its have seeming less intelligent population.
Hindi: इसकी कम प्रतीयमान है बुद्धिमान आबादी.
English: Its having a devastating impact.
Hindi: इसका विनाशकारी प्रभाव पड़ता है।
English: Its having an opposite effect.
Hindi: इसका उल्टा असर पड़ता है।
English: Its having difficulty in breathing.
Hindi: इसमें साँस लेने में तकलीफ होती हैं।
English: Its having the right product lineup for the market.
Hindi: बाजार के लिए इसके पास सही उत्पाद हैं।
English: Its head Dushyant Chautala was made the Deputy Chief Minister.
Hindi: दुष्यंत चौटाला को उप मुख्यमंत्री बनाया गया है.
English: Its head Sridhar Chandrasekhar says The five largest listed retailers exhibited a revenue growth of 20 per cent in 2009-10 on a year-on-year basis.
Hindi: क्रिसिल रिसर्च के प्रमुख श्रीधर चंद्रशेखर कहते हैं, 'पांच प्रमुख सूचीबद्घ रिटेलर कंपनियों ने 2009-10 में साल दर साल 20 फीसदी की राजस्व वृद्घि दर्ज की है।
English: Its head is small, fine muzzle, thin neck, small ears and close together.
Hindi: इसका सिर व थुथनी छोटी, गर्दन पतली, कान छोटे और एक दूसरे के निकट होते हैं।
English: Its head office in the capital city, Thimphu, the organization is managed by a Board of Directors of volunteers comprising representatives from Hindu priests and other HDSB members who are elected at an annual general meeting.
Hindi: राजधानी शहर, थिम्फू में इसका मुख्य कार्यालय, संगठन को स्वयंसेवकों के निदेशक मंडल द्वारा प्रबंधित किया जाता है जिसमें हिंदू पुजारी और अन्य के प्रतिनिधि शामिल होते हैं।
English: Its head office is at Mountain View, California, America.
Hindi: इसका मुख्यालय माउन्टेन विय्वु कैलिफोर्निया अमरीका मे है।
English: Its head office is in Mumbai, whereas its six zonal offices in Delhi, Bhopal, Bangalore, Kolkata, Mumbai and Guwahati.
Hindi: इसका मुख्यालय मुंबई में है, जबकि अन्य संभागीय कार्यालय दिल्ली, भोपाल, बंगलोर, कोलकाता, मुंबई और गुवाहाटी में स्थित हैं।
English: Its head office is in New Delhi.
Hindi: इसका मुख्यालय नयी दिल्ली में है।
English: Its head office is in Pune.
Hindi: इसका मुख्यालय पुणे में है.
English: Its head office is located in Bengaluru, Karnataka.
Hindi: इसका मुख्यालय कर्नाटक के बेंगलुरु में है।
English: Its head office is situated at Thiruvananthapuram.
Hindi: इसका मुख्यालय तिरुवनन्तपुरम में है।
English: Its head office is situated in Hyderabad, Telangana.
Hindi: इसका मुख्यालय हैदराबाद में है।
English: Its head office was located in Cheltenham, UK since its founding, but on 1 October 2005, was relocated to Kuala Lumpur.
Hindi: स्थापना के वक्त इसका मुख्यालय चेल्टेन्हैम, यूके में था लेकिन १ अक्टूबर २००५ को इसे कुआलाल्मपुर स्थानांतरित कर दिया गया।
English: Its head office was previously in the Kingfisher House in Vile Parle East, Mumbai.
Hindi: इसका प्रधान कार्यालय विले पार्ले पूर्व, मुंबई में किंगफिशर हाउस है।
English: Its head resembles that of a cobra.
Hindi: इसका सिर पोनी की तरह ही होता है।
English: Its head was covered with a gold coloured cap, and its body was clad in a gold coloured robe.
Hindi: इसका सिर एक सुनहरे रंग की टोपी से ढंका था और उसका शरीर एक सुनहरे रंग की पोशाक में लिपटा हुआ था।
English: Its headache for the coach and captain.
Hindi: यह कोच और कप्तान का सिरदर्द है।
English: Its headquarter is at Mumbai, Maharashtra and branches in 23 States.
Hindi: इसका मुख्यालय मुम्बई, महाराष्ट्र में है तथा 23 राज्यों में इसकी शाखाएं हैं।
English: Its headquarter is in Mountain View, California, United States of America.
Hindi: इसका मुख्यालय माउन्टेन विय्वु कैलिफोर्निया अमरीका मे है।
English: Its headquarter is in Mumbai.
Hindi: इसका मुख्यालय मुंबई में है।
English: Its headquarter is in New Delhi, India.
Hindi: इसका मुख्यालय नई दिल्ली में स्थित है.
English: Its headquarter is in the city of Bengaluru in the state of Karnataka, India.
Hindi: इसका मुख्यालय भारत के केरल राज्य के कोट्टायम जिले में चंगनशेरी नगर में पेरुन्ना में स्थित है।
English: Its headquarter is located at National Solar Energy Institute NSEI at Gwalpahari, Gurugram in Haryana.
Hindi: इसका मुख्यालय भारत में राष्ट्रीय सौर ऊर्जा संस्थान नाइस, ग्वालपहाड़ी, गुरुग्राम हरियाणा में स्थित है।
English: Its headquarter is located in Faridabad Haryana.
Hindi: इसका मुख्याुलय फरीदाबाद हरियाणा में स्थित है।
English: Its headquarter is situated in Kuala Lumpur.
Hindi: इसका मुख्यालय जबलपुर में हैं ।