Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Nero was Emperor of Rome in the 1st Century.
Hindi: नीरो पहली शताब्दी में रोम का एक सम्राट था
English: Nero was Emperor of the Roman Empire during the 1st century.
Hindi: नीरो पहली शताब्दी में रोम का एक सम्राट था
English: Nero wasn't worried at all when he heard
Hindi: नीरो क़त्तई चिंतित नहीं हुआ जब उसने
English: Nero wasn't worried at all when...
Hindi: नीरो क़त्तई चिंतित नहीं हुआ जब उसने
English: Nero would rule Rome until his suicide in A.D. 68.
Hindi: नीरो ए.डी. 68 में अपनी आत्महत्या तक रोम पर शासन करेगा।
English: Neroli with muscle spasms, including in the genitals.
Hindi: नेरोलीः जननांगों सहित मांसपेशियों में ऐंठन के साथ।
English: Neruda joined the Chilean Communist party in 1945 and was elected senator of the republic that same year.
Hindi: 1945 में वह चीले की संसद का सदस्य चुना गया और उसी वर्ष उसने कम्युनिस्ट पार्टी की सदस्यता ग्रहण कर ली।
English: Nerve Conduction Studies This test measures the size and speed of electrical signals as they pass along the nerves.
Hindi: तंत्रिका चालन अध्ययनः ये उन विद्युत संकेतों की शक्ति और गति को मापते हैं जो तंत्रिकाओं से होकर गुजरते हैं।
English: Nerve Growth Factors NGF found in this mushroom can regenerate and protect brain tissue.
Hindi: इस मशरूम में पाए जाने वाले तंत्रिका विकास कारक एनजीएफ मस्तिष्क के ऊतकों को फिर से बनाने और संरक्षित करने की क्षमता रखते हैं।
English: Nerve Growth Factors NGFs found in this mushroom have the ability to regenerate and protect brain tissue.
Hindi: इस मशरूम में पाए जाने वाले तंत्रिका विकास कारक एनजीएफ मस्तिष्क के ऊतकों को फिर से बनाने और संरक्षित करने की क्षमता रखते हैं।
English: Nerve agents such as sarin, soman and VX are much more deadly.
Hindi: सरीन, सोमन और वीएक्स जैसे तंत्रिका एजेंट अधिक घातक हैं।
English: Nerve cell are also known as neurons or neurones.
Hindi: न्यूरॉन को न्यूरॉन्स या तंत्रिका कोशिकाओं के रूप में भी जाना जाता है।
English: Nerve cells are branching out in the brain to connect to one another making neural pathways.
Hindi: तंत्रिका पथ नामक तंत्रिका कोशिकाएँ विकसित हो रही हैं, तंत्रिका पथों को बनाने के लिए एक-दूसरे से जुड़ रही हैं।
English: Nerve cells are not found in
Hindi: कोशिका झिल्ली में नहीं पाये जाते हैंः
English: Nerve cells in this part of the brain are responsible for producing a chemical called dopamine.
Hindi: मस्तिष्क के इस हिस्से में तंत्रिका कोशिकाएं डोपामाइन के उत्पादन के लिए जिम्मेदार होती हैं।
English: Nerve conduction studies measure the strength and speed of the electrical signals that pass through the nerves.
Hindi: तंत्रिका चालन अध्ययनः ये उन विद्युत संकेतों की शक्ति और गति को मापते हैं जो तंत्रिकाओं से होकर गुजरते हैं।
English: Nerve conduction studies These measure the strength and speed of the electrical signals that pass through the nerves.
Hindi: तंत्रिका चालन अध्ययनः ये उन विद्युत संकेतों की शक्ति और गति को मापते हैं जो तंत्रिकाओं से होकर गुजरते हैं।
English: Nerve conduction studies This test measures the strength and speed of nerve signals passing through your nerves.
Hindi: तंत्रिका चालन अध्ययनः ये उन विद्युत संकेतों की शक्ति और गति को मापते हैं जो तंत्रिकाओं से होकर गुजरते हैं।
English: Nerve conduction study This test measures the speed and the strength of the signals sent by the nerves.
Hindi: तंत्रिका चालन अध्ययनः ये उन विद्युत संकेतों की शक्ति और गति को मापते हैं जो तंत्रिकाओं से होकर गुजरते हैं।
English: Nerve damage from surgery or trauma rare.
Hindi: सर्जरी या आघात से तंत्रिका क्षति दुर्लभ
English: Nerve damage in the feet peripheral neuropathy
Hindi: पैरों में तंत्रिका क्षति परिधीय न्यूरोपैथी
English: Nerve damage in the hands and face
Hindi: आपके हाथों और चेहरे पर तंत्रिका क्षति
English: Nerve impulses in the human body move as quickly as about 90 ms.
Hindi: 58. मानव शरीर में तंत्रिका आवेग लगभग 90 मीटर  सेकंड पर चलते हैं।
English: Nerve impulses in the human body move at about 90 m  s.
Hindi: 58. मानव शरीर में तंत्रिका आवेग लगभग 90 मीटर  सेकंड पर चलते हैं।
English: Nerve impulses in the human body move at about 90 ms.
Hindi: 58. मानव शरीर में तंत्रिका आवेग लगभग 90 मीटर  सेकंड पर चलते हैं।
English: Nerve or muscle problems These problems can affect the kidneys or ureters, such as from diabetes mellitus.
Hindi: तंत्रिका या मांसपेशियों की समस्याएंः ये समस्याएं गुर्दे या मूत्रवाहिनी को प्रभावित कर सकती हैं, जैसे कि मधुमेह मेलेटस से।
English: Nerve problems in the lower back radiculopathy.
Hindi: पीठ के निचले हिस्से रेडिकुलोपैथी में तंत्रिका संबंधी समस्याएं।
English: Nerve tissue is made up of two main types of cells
Hindi: तंत्रिका ऊतक दो मुख्य कोशिका प्रकारों से बना होता हैः
English: Nerves and connective tissue have not-so-surprising links.
Hindi: तंत्रिका और संयोजी ऊतक इतने आश्चर्यजनक लिंक नहीं हैं
English: Nerves and in their heads 99 out of 100.
Hindi: नसों और उनके सिर में 99 में से 100।
English: Nerves are almost always present in a new relationship.
Hindi: एक नए रिश्ते में तंत्रिकाएं लगभग हमेशा मौजूद होती हैं।
English: Nerves in a job interview what to do and how to control them
Hindi: नौकरी साक्षात्कार में नसोंः क्या करना है और उन्हें कैसे नियंत्रित करें
English: Nervous Wreck He's excessively anxious and uncomfortable for the greater part of the series - in the Unknown, sometimes he actually has reason to be.
Hindi: नर्वस व्रेकः वह श्रृंखला के अधिकांश भाग के लिए अत्यधिक चिंतित और असहज है - अज्ञात में, कभी-कभी उसके पास वास्तव में होने का कारण होता है।
English: Nervous and endocrine systems are called an integrated system of the body.
Hindi: तंत्रिकातन्त्र तथा अन्तःस्त्रावी को शरीर का इनटेग्रेटिव तन्त्र कहते हैं।
English: Nervous breakdown is also a weakness of the body and the inability to resist the herpes virus.
Hindi: नर्वस ब्रेकडाउन भी शरीर की कमजोरी है और दाद वायरस का विरोध करने में असमर्थता है।
English: Nervous disorders, in turn, eventually become the cause of such illnesses as gastric ulcer, asthma, and many others.
Hindi: तंत्रिका संबंधी विकार, बदले में, अंततः गैस्ट्रिक अल्सर, अस्थमा, और कई अन्य जैसी बीमारियों का कारण बन जाते हैं।
English: Nervous exhaustion and pain which is hard to find a cause for.
Hindi: तंत्रिका थकावट और दर्द जिसका कारण खोजना मुश्किल है।
English: Nervous exhaustion is extremely detrimental to the state of the central nervous system, but also to all other systems, primarily immune, digestive, cardiovascular, and endocrine.
Hindi: नर्वस थकावट केंद्रीय तंत्रिका तंत्र की स्थिति के लिए अत्यंत हानिकारक है, लेकिन अन्य सभी प्रणालियों के लिए भी, मुख्य रूप से प्रतिरक्षा, पाचन, हृदय और अंतःस्रावी।
English: Nervous exhaustion is not an infection, it does not appear suddenly.
Hindi: तंत्रिका थकावट एक संक्रमण नहीं है, यह अचानक प्रकट नहीं होता है।
English: Nervous exhaustion of the body should not be underestimated, since this condition is capable of causing great harm to a person.
Hindi: शरीर की तंत्रिका थकावट को कम नहीं आंका जाना चाहिए, क्योंकि यह स्थिति किसी व्यक्ति को बहुत नुकसान पहुंचाने में सक्षम है।
English: Nervous habits such as nail-biting, pacing
Hindi: तंत्रिका संबंधी आदतें जैसे नाखून काटना, पेसिंग
English: Nervous system central and peripheral including somatic, autonomic, sympathetic, and parasympathetic
Hindi: केंद्रीय तंत्रिका तंत्र, परिधीय और स्वायत्त सहानुभूतिपूर्ण और पैरासिम्पेथेटिक
English: Nervous system and behavioral disturbances also occur, such as involuntary muscle movements and self injury including biting and head banging.
Hindi: इसके अलावा तंत्रिका तंत्र और व्यवहार संबंधी गड़बड़ी भी होती है, जैसे कि अनैच्छिक रूप से मांसपेशियों की गतिविधि होना, खुद को चोट पहुंचाना जैसे खुद को काटना, सिर पीटना आदि ।
English: Nervous system and endocrine system are called Integrative system of the body.
Hindi: तंत्रिकातन्त्र तथा अन्तःस्त्रावी को शरीर का इनटेग्रेटिव तन्त्र कहते हैं।
English: Nervous system and its diseases.
Hindi: तंत्रिका तंत्र और उसकी बीमारीयाँ
English: Nervous system of the human.
Hindi: मनुष्य का तंत्रिका तंत्र।
English: Nervous system often a violation of taste.
Hindi: तंत्रिका तंत्रः अक्सर - स्वाद का उल्लंघन,
English: Nervous tension how to remove the first symptoms in adults and children - Psychology and Psychiatry - 2019
Hindi: तंत्रिका तनावः वयस्कों और बच्चों में पहले लक्षणों को कैसे दूर किया जाए - मनोविज्ञान और मनोरोग - 2020
English: Nervous tics differ in their manifestations, intensity, complexity, but they are united by a single sign - the inability to control.
Hindi: नर्वस टिक्स उनकी अभिव्यक्तियों, तीव्रता, जटिलता में भिन्न होते हैं, लेकिन वे एक एकल संकेत द्वारा एकजुट होते हैं - नियंत्रण में असमर्थता।
English: Nervous tissue consists of two major types of cells,
Hindi: तंत्रिका ऊतक दो मुख्य कोशिका प्रकारों से बना होता हैः
English: Nervous tissue is composed of two main cell types
Hindi: तंत्रिका ऊतक दो मुख्य कोशिका प्रकारों से बना होता हैः
English: Nervousness can be manifested in several ways
Hindi: मानसिक थकान कई तरीकों से प्रकट हो सकती हैः
English: Nervousness isn't cool, especially when you're around your crush because it makes you appear awkward and boring.
Hindi: घबराहट शांत नहीं होती है, खासकर जब आप अपने क्रश के आसपास होते हैं क्योंकि यह आपको अजीब और उबाऊ लगता है।
English: Nervousness was visible on everyone's faces.
Hindi: सभी के चेहरों पर विषण्ण्ाता छायी हुई थी।
English: Nervousness while having sex with a new partner.
Hindi: किसी नई पार्टनर से सेक्स करते समय घबराहट।
English: Nervz capsule is indicated in peripheral neuropathy, neuropathy induced by diabetes, alcoholism, and drug consumption, and hyperhomocysteinemia as it maintains and boosts the activity of damaged neurons, and reduces homocysteine levels.
Hindi: रेजुनेक्स टैब्लेट को पेरिफेरल न्युरोपैथी, मधुमेह, शराब और नशीली दवाओं के उपयोग से प्रेरित न्यूरोपैथी और हाइपरहोमोसिस्टिनेमिया में संकेत दिया जाता है क्योंकि यह क्षतिग्रस्त न्यूरॉन्स की गतिविधि को बनाए रखता है और बढ़ा देता है, और होमोकिस्टीन स्तर को कम करता है।
English: Nescafe coffee and milk
Hindi: नेस्कैफ़ कॉफी और दूध
English: Nescafe Dolce Gusto, allows you to automate this process.
Hindi: नेस्कैफ़ डोल्से गुस्टो, आपको इस प्रक्रिया को स्वचालित करने की अनुमति देता है।
English: Nesher Ramla's discovery challenges the widely accepted theory that Neanderthals first emerged in Europe before migrating south.
Hindi: नेशर रामला की इस नवीनतम खोज ने व्यापक रूप से स्वीकृत सिद्धांत पर यह सवाल उठाया है कि, निएंडरथल मानव दक्षिण में प्रवास करने से पहले यूरोप में पहली बार प्रकट हुआ था.
English: Nesporno, it isn't the illegality of steroids that most people who use it are primarily concerned about .
Hindi: यकीनन, यह स्टेरॉयड की अवैधता नहीं है कि ज्यादातर लोग हैं, जो इसे उपयोग के बारे में मुख्य रूप से चिंतित हैं.
English: Nespresso coffee machines vary in types at home and professional, which, however, can be successfully used to make coffee at home.
Hindi: नेस्प्रेस्सो कॉफी मशीनें घर और पेशेवर प्रकारों में भिन्न होती हैं, जो कि, हालांकि, घर पर कॉफी बनाने के लिए सफलतापूर्वक उपयोग की जा सकती हैं।
English: Ness Irish Neasa, Nessa; Old Irish Neas, Ness, also called Nessa, is a princess of the Ulaid and the mother of Conchobar mac Nessa in the Ulster Cycle of Irish mythology.
Hindi: नेस आयरिशः नेसा, नेसा, पुरानी आयरिशः नेस, नेस, जिसे नेसा भी कहा जाता है, उलेद की एक राजकुमारी है और आयरिश पौराणिक कथाओं के अल्स्टर चक्र में कोंचोबार मैक नेसा की मां है।
English: Ness Wadia is the co-owner of Punjab Kings.
Hindi: नेस वाडिया पंजाब किंग्स के सह-मालिक हैं।
English: Ness Wadia is the heir to the 283-year-old Wadia Group and co-owner of the Kings XI Punjab cricket team.
Hindi: नेस वाडियो 283 साल पुराने वाडिया समूह के एक मात्र वारिस और किंग्स इलेवन पंजाब क्रिकेट टीम के सह-मालिक हैं ।
English: Ness Wadia sentence was suspended for five years.
Hindi: नेस वाडिया की सजा 5 साल के लिए स्थगित.
English: Ness Wadia was arrested in early March at New Chitose Airport in the northern Japanese island of Hokkaido.
Hindi: आपको बता दें कि, नेस वाडियो को मार्च के प्रारंभ में उत्तरी जापानी द्वीप होक्काइडो के न्यू चिटोज हवाई अड्डे के पास गिरफ्तार किया गया था ।
English: Ness Wadia, co-owner of Punjab Kings PBKS, thinks the two new Indian Premier League IPL teams could be sold for a minimum of 3,000 to 3,500 crore.
Hindi: पंजाब किंग्स पीबीकेएस सह-मालिक नेस वाडिया का मानना है कि इंडियन प्रीमियर लीग आईपीएल के लिए दो नई टीमों को न्यूनतम 3,000 से 3,500 करोड़ रुपये में बेचा जा सकता है।
English: Nessa, of course.
Hindi: नासा, ज़ाहिर है।
English: Nessler said.
Hindi: नेलर ने कहा।
English: Nest Aware will now cost just 6 a month, while the new Nest Aware Plus will be 12 per month.
Hindi: नेस्ट अवेयर की कीमत अब सिर्फ 6 डॉलर प्रति माह होगी, जबकि नए नेस्ट अवेयर प्लस की कीमत 12 डॉलर प्रति माह होगी।
English: Nest Fragrances is my favorite brand of candles and if the woman you're buying for hasn't already ventured into the world of luxury candles, this is a great place to start.
Hindi: घोंसला सुगंध मोमबत्तियों का मेरा पसंदीदा ब्रांड है और यदि आप जिस महिला के लिए खरीद रहे हैं वह पहले से ही लक्जरी मोमबत्तियों की दुनिया में नहीं आई है, तो यह शुरू करने के लिए एक शानदार जगह है।
English: Nest has sold more than 11 million smart-home devices since 2011.
Hindi: नेस्ट का कहना है कि उसने 2011 से 11 मिलियन से अधिक डिवाइस बेचे हैं
English: Nest says it has sold over 11 million devices since 2011
Hindi: नेस्ट का कहना है कि उसने 2011 से 11 मिलियन से अधिक डिवाइस बेचे हैं
English: Nest says it has sold over 11 million devices since 2011...
Hindi: नेस्ट का कहना है कि उसने 2011 से 11 मिलियन से अधिक डिवाइस बेचे हैं
English: Nest, on the other hand, still sells a single thermostat model for the same price as always -- 249 249, not yet available in Australia.
Hindi: दूसरी ओर, नेस्ट, अभी भी हमेशा की तरह एक ही थर्मोस्टैट मॉडल बेचता है -  249  249, अभी तक ऑस्ट्रेलिया में उपलब्ध नहीं ।
English: Nested class is a member of its enclosing class.
Hindi: एक नेस्टेड वर्ग इसका संलग्न वर्ग सदस्य है।
English: Nested fixed between the upper and lower body positioning, positioning, and between the tray and a positioning block connection solid, smooth movement, make the stack and save the storage space, suitable for core security for a long time.
Hindi: ऊपरी और निचले शरीर की स्थिति, स्थिति, और ट्रे और एक स्थिति ब्लॉक कनेक्शन के बीच ठोस, चिकनी आंदोलन के बीच तय की गई, स्टैक बनाते हैं और भंडारण स्थान को बचाते हैं, जो लंबे समय तक कोर सुरक्षा के लिए उपयुक्त है।
English: Nested intervals
Hindi: नेस्टेड अंतराल
English: Nested parentheses are tricky, so beware!
Hindi: नेस्टेड कोष्ठक मुश्किल हैं, इसलिए सावधान रहें!
English: Nested under units are lessons in orange and hands-on activities in green.
Hindi: इकाइयों के नीचे नेस्टेड पाठ बैंगनी रंग में और व्यावहारिक गतिविधियां नीले रंग में हैं।
English: Nested under units are lessons in purple and hands-on activities in blue.
Hindi: इकाइयों के नीचे नेस्टेड पाठ बैंगनी रंग में और व्यावहारिक गतिविधियां नीले रंग में हैं।
English: Nesterov is a wonderful person and a great pilot.
Hindi: नेस्टरोव एक अद्भुत व्यक्ति और एक महान पायलट हैं।
English: Nesterov showed not only the beauty of Russian nature, but also his attitude towards her.
Hindi: नस्टेरोव ने न केवल रूसी प्रकृति की सुंदरता को दिखाया, बल्कि उसके प्रति उसका दृष्टिकोण भी।
English: Nesterov, in his picture, along with popular philosophy, tried to embody the idea of justifying the sufferings of the people in the name of redemption.
Hindi: नेस्टरोव ने अपनी तस्वीर में, लोकप्रिय दर्शन के साथ, मोचन के नाम पर लोगों की पीड़ा को उचित ठहराने के विचार को मूर्त रूप देने की कोशिश की।
English: Nesterov, with his painting, along with folk philosophy, tried to translate the idea of justifying the suffering of the people in the name of redemption.
Hindi: नेस्टरोव ने अपनी तस्वीर में, लोकप्रिय दर्शन के साथ, मोचन के नाम पर लोगों की पीड़ा को उचित ठहराने के विचार को मूर्त रूप देने की कोशिश की।
English: Nesting Season May to September.
Hindi: नीड़ काल मई से सितम्बर
English: Nestle India's performance has not been up to expectations.
Hindi: नेस्ले इंडिया का प्रदर्शन उम्मीदों के अनुरूप नहीं रहा।
English: Nestle has been founded in 1866
Hindi: नेस्ले 1866 में स्थापित किया गया था
English: Nestle has lifted the proportion of premium products it makes, such as Nespresso coffee capsules and Purina pet care, to a third of its total sales, from 11 in 2012.
Hindi: नेस्ले ने अपने द्वारा बनाए जाने वाले प्रीमियम उत्पादों के अनुपात को उठा लिया है, जैसे नेस्प्रेस्सो कॉफी कैप्सूल और पुरीना पेट केयर के रूप में, इसकी कुल बिक्री का एक तिहाई, 2012 में 11 से।
English: Nestle is planning to start the campaign from January 5th.
Hindi: नेस्ले ये अभियान पांच जनवरी से शुरू करेगा।
English: Nestle is working on a project to update its nutritional and health strategy.
Hindi: पोषण और स्वास्थ्य रणनीति को अद्यतन करने के लिए काम कर रही है नेस्ले
English: Nestle made a deal to sell coffee in 460 billion.
Hindi: नेस्ले ने 460 अरब में किया कॉफ़ी बेचने का सौदा
English: Nestle on Thursday said it was already managing to put through price increases, and they may step up by about 2 in the second half of this year.
Hindi: नेस्ले ने गुरुवार को कहा कि वह पहले से ही कीमतों में बढ़ोतरी का प्रबंधन कर रही है, और वे इस साल की दूसरी छमाही में लगभग 2 बढ़ सकते हैं।
English: Nestle was founded in 1866.
Hindi: नेस्ले 1866 में स्थापित किया गया था
English: Nestled amidst the Nilgiri Hills, it is one of the last unmolested tracts of the Western Ghats.
Hindi: नीलगिरी पहाड़ियों के बीच बसी यह पश्चिमी घाट की आखिरी बाधारहित घाटियों में से एक है।
English: Nestled amidst the dense pine, fir and deodar trees Simtola is about 8 km away from Almora city.
Hindi: घने देवदार के बीच बसे, देवदार और देवदार के पेड़ सिमटोला अल्मोड़ा शहर से लगभग 8 किमी दूर है।
English: Nestled at the base of a number of tall mountains, it's well known as a winter sports resort and is famous for having hosted the 1936 Winter Olympics, along with the International Alpine Skiing Championships in 1978 and 2011.
Hindi: कई ऊंचे पहाड़ों के आधार पर स्थित, यह अच्छी तरह से एक शीतकालीन खेल रिसॉर्ट के रूप में जाना जाता है और 1936 के शीतकालीन ओलंपिक की मेजबानी के लिए प्रसिद्ध है, साथ ही 1978 और 2011 में अंतर्राष्ट्रीय अल्पाइन स्कीइंग चैंपियनशिप के लिए।
English: Nestled at the base of a number of tall mountains, it's well known as a winter sports resort and is famous for hosting the 1936 Winter Olympics, along with the International Alpine Skiing Championships in 1978 and 2011
Hindi: कई ऊंचे पहाड़ों के आधार पर स्थित, यह अच्छी तरह से एक शीतकालीन खेल रिसॉर्ट के रूप में जाना जाता है और 1936 के शीतकालीन ओलंपिक की मेजबानी के लिए प्रसिद्ध है, साथ ही 1978 और 2011 में अंतर्राष्ट्रीय अल्पाइन स्कीइंग चैंपियनशिप के लिए।
English: Nestled at the base of a number of tall mountains, it's well known as a winter sports resort and is famous for hosting the 1936 Winter Olympics, along with the International Alpine Skiing Championships in 1978 and 2011.
Hindi: कई ऊंचे पहाड़ों के आधार पर स्थित, यह अच्छी तरह से एक शीतकालीन खेल रिसॉर्ट के रूप में जाना जाता है और 1936 के शीतकालीन ओलंपिक की मेजबानी के लिए प्रसिद्ध है, साथ ही 1978 और 2011 में अंतर्राष्ट्रीय अल्पाइन स्कीइंग चैंपियनशिप के लिए।
English: Nestled between Good Friday and Easter Sunday is the holiest day of them all World Backup Day.
Hindi: गुड फ्राइडे और ईस्टर संडे के बीच बसे, उन सभी में सबसे पवित्र दिन हैः विश्व बैकअप दिवस।
English: Nestled between Rice Lake and Lake Ontario, with the Cobourg Creek watershed running through it, the township is home to diverse ecosystems, from forests and meadows to wetlands.
Hindi: राइस लेक और लेक ओंटारियो के बीच बसे, कोबर्ग क्रीक वाटरशेड के माध्यम से चलने के साथ, बस्ती विभिन्न पारिस्थितिकी प्रणालियों के लिए घर है, जंगलों और घास के मैदान से आर्द्रभूमि तक।
English: Nestled between the Teton Range to the west and the Gros Ventre Range to the east in Jackson Hole, Wyoming, USA, this modern mountain home is a dream home to Clay Heighten and his wife, Debra Caudy, a dream they didn't know they had.
Hindi: पश्चिम में टेटन रेंज और पूर्व में ग्रोस वेंट्रे रेंज के बीच स्थित जैक्सन होल, वायोमिंग, यूएसए में, यह आधुनिक पर्वत घर क्ले ऊंचाई और उनकी पत्नी डेब्रा कैडी के लिए एक सपना घर है।
English: Nestled between the Teton Range to the west and the Gros Ventre Range to the east in Jackson Hole, Wyoming, USA, this modern mountain home is a dream home to Clay Heighten and his wife, Debra Caudy.
Hindi: पश्चिम में टेटन रेंज और पूर्व में ग्रोस वेंट्रे रेंज के बीच स्थित जैक्सन होल, वायोमिंग, यूएसए में, यह आधुनिक पर्वत घर क्ले ऊंचाई और उनकी पत्नी डेब्रा कैडी के लिए एक सपना घर है।
English: Nestled between the mountains and the sea, we are.
Hindi: पहाड़ और समुद्र हमारे बीच में हाइल होते हैं,
English: Nestled deep in the midst of the green lowlands of South East England, where the Salisbury Plain is made up of oak forest peaks and valleys, Stonegenge has long been surrounded by mystery and magic.
Hindi: दक्षिण-मध्य इंग्लैंड के हरे-भरे तराई क्षेत्रों के बीच में स्थित, जहां सैलिसबरी मैदान ओक के जंगलों से चोटियों और कुंडों में उभरता है, स्टोनहेंज में लंबे समय से रहस्य और जादू है।
English: Nestled deep in the mountains of northern Colorado, the town of Estes Park is best known as the gateway to Rocky Mountain National Park.
Hindi: उत्तरी कोलोराडो के पहाड़ों में गहराई से स्थित, एस्टेस पार्क का शहर रॉकी माउंटेन नेशनल पार्क के प्रवेश द्वार के रूप में जाना जाता है।
English: Nestled in a Lush Forest in Pennsylvania The Seidenberg
Hindi: पेंसिल्वेनिया में एक लश वन में स्थितः सेडेनबर्ग हाउस
English: Nestled in a Lush Forest in Pennsylvania The Seidenberg House
Hindi: पेंसिल्वेनिया में एक लश वन में स्थितः सेडेनबर्ग हाउस
English: Nestled in a secure
Hindi: एक सुरक्षित में बंद
English: Nestled in a valley below the Himalayan Mountains, Bhutan's Paro Airport is notoriously frightening to fly into.
Hindi: हिमालय पर्वत के नीचे एक घाटी में स्थित, भूटान के पारो हवाई अड्डा कुख्यात रूप से उड़ने के लिए डरावना है।
English: Nestled in among the trees, with an attractive garden, it's the archetype of rural Dorset cottage, and little altered since the family left - a perfect snapshot of his world.
Hindi: पेड़ों के बीच में, एक आकर्षक बगीचे के साथ, यह ग्रामीण डोरसेट कुटीर की आकृति है, और परिवार छोड़ने के बाद से थोड़ा बदल गया - उसकी दुनिया का एकदम सही स्नैपशॉट।
English: Nestled in amongst tall trees and green forest, this...
Hindi: घने और हरे जंगल के बीच इस...
English: Nestled in the picturesque Loire Valley, Nantes is known for both its innovative community and its quality of life.
Hindi: सुरम्य लॉयर घाटी में बसे, नांटेस अपने अभिनव समुदाय और उसकी गुणवत्ता की गुणवत्ता दोनों के लिए जाना जाता है।
English: Nestled in the region?
Hindi: इलाके में बेअसर है?
English: Nestled next to Mexico and Guatemala, Belize is a touch smaller than the state of Massachusetts, but its rainforests, huge swaths of national parks and preserves, and sparkling, clear Caribbean waters lure visitors from around the world.
Hindi: मेक्सिको और ग्वाटेमाला के बगल में स्थित, बेलीज मैसाचुसेट्स राज्य की तुलना में एक स्पर्श छोटा है, लेकिन इसके वर्षावन, राष्ट्रीय उद्यानों के विशाल स्वैथ और संरक्षित, और स्पार्कलिंग, स्पष्ट कैरेबियन पानी दुनिया भर से आगंतुकों को लुभाते हैं।
English: Nestled next to mexico and guatemala, belize is a touch smaller than the state of massachusetts, but its rainforests, huge swaths of national parks and preserves, and sparkling, clear caribbean.
Hindi: मेक्सिको और ग्वाटेमाला के बगल में स्थित, बेलीज मैसाचुसेट्स राज्य की तुलना में एक स्पर्श छोटा है, लेकिन इसके वर्षावन, राष्ट्रीय उद्यानों के विशाल स्वैथ और संरक्षित, और स्पार्कलिंग, स्पष्ट कैरेबियन पानी दुनिया भर से आगंतुकों को लुभाते हैं।
English: Nestled on a hilltop in Paris, it's one of the crucial absolute best quartiers to keep in whilst you're in Paris.
Hindi: पेरिस में एक पहाड़ी की चोटी पर बसे, यह पेरिस में रहने के दौरान रहने के लिए सबसे अच्छे क्वार्टरियर्स में से एक है।
English: Nestled within the legendary Akbari Fort, Ajmer Government Museum is among the most sought-after historical places in Ajmer.
Hindi: अजमेर में प्रसिद्ध अकबरी किले के भीतर स्थित, अजमेर सरकार संग्रहालय सबसे अधिक मांग वाली ऐतिहासिक जगहों में से एक है।
English: Nestled within the lush vegetation of the San Juan Islands National Monument, the project is a modern-day oasis for creativity and contemplation.
Hindi: सैन जुआन द्वीपसमूह राष्ट्रीय स्मारक की सुन्दर वनस्पति के भीतर स्थित, यह परियोजना रचनात्मकता और चिंतन के लिए एक आधुनिक दिन का ओएसिस है।
English: Nestlings become fully grown after 2-3 months, when the mother releases them to free swimming and they begin to take care of their own food.
Hindi: नेस्लिंग 2-3 महीनों के बाद पूरी तरह से विकसित हो जाती है, जब माँ उन्हें मुफ्त तैराकी के लिए छोड़ देती है और वे अपने स्वयं के भोजन की देखभाल करना शुरू करते हैं।
English: Nestl was Founded in 1866
Hindi: नेस्ले 1866 में स्थापित किया गया था
English: Nestl was established in 1866.
Hindi: नेस्ले 1866 में स्थापित किया गया था