Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It occurs mainly in men, but can also occur in women.
Hindi: यह मुख्य रूप से पुरुषों में होता है, लेकिन यह महिलाओं में भी हो सकता है।
English: It occurs mainly in the colon but can also occur in the kidneys and other areas of the urinary tract.
Hindi: यह ज्यादातर बृहदान्त्र में होता है, लेकिन गुर्दे और मूत्र पथ के अन्य हिस्सों में भी हो सकता है।
English: It occurs mainly in the mineral tantalite.
Hindi: मुख्य रूप से खनिज टैंटलाइट में होता है।
English: It occurs mainly in the skeletal muscles, in the heart, in the brain and in the testes.
Hindi: यह मुख्य रूप से कंकाल की मांसपेशियों में, हृदय में, मस्तिष्क में और वृषण में होता है।
English: It occurs more frequently in females.
Hindi: यह महिलाओं में अधिक बार होता है
English: It occurs more frequently in places where it is very hot or that are at a high altitude, and the pain involved is usually pulsatile.
Hindi: यह उन जगहों पर अधिक बार होता है जहां यह बहुत गर्म होता है या जो उच्च ऊंचाई पर होते हैं, और इसमें शामिल दर्द आमतौर पर पल्सटाइल होता है।
English: It occurs more than half of the models, and, unfortunately, often causes owners to suffer from its breakdowns.
Hindi: यह आधे से अधिक मॉडल होता है, और, दुर्भाग्य से, अक्सर मालिकों को इसके टूटने से पीड़ित होता है।
English: It occurs most commonly in areas of the body where there are folds in the skin.
Hindi: यह शरीर के उन क्षेत्रों में सबसे अधिक होता है जहां त्वचा में फोल्ड होते हैं।
English: It occurs mostly in men but can also occur in women.
Hindi: यह मुख्य रूप से पुरुषों में होता है, लेकिन यह महिलाओं में भी हो सकता है।
English: It occurs mostly in older people.
Hindi: यह ज्यादातर बूढ़े लोगों में होता है।
English: It occurs mostly in persons whose skin is very sensitive.
Hindi: ऐसा ज्यादातर उन लोगों में देखने को मिलता है, जिनकी त्वचा बहुत अधिक संवदेनशील होती है।
English: It occurs mostly in very young children.
Hindi: यह ज्यादातर छोटे बच्चों में होता है।
English: It occurs naturally as deuterium gas.
Hindi: यह प्राकृतिक रूप से ड्यूटेरियम गैस के रूप में होता है।
English: It occurs naturally in a variety of foods, including the following
Hindi: यह स्वाभाविक रूप से विभिन्न प्रकार के खाद्य पदार्थों में पाया जाता है, जिनमें शामिल हैंः
English: It occurs naturally in the body, but levels of DHEA decrease with age.
Hindi: डीएचईए शरीर में स्वाभाविक रूप से उत्पन्न होता है, लेकिन उम्र के साथ डीएचईए का स्तर कम हो जाता है।
English: It occurs on a cellular level.
Hindi: यह सेलुलर स्तर पर होता है।
English: It occurs on all continents except Antarctica and affects the livelihoods of millions of people, including a large proportion of the poor in dry land .
Hindi: यह सभी महाद्वीपों अंटार्कटिका को छोड़कर पर होता है और शुष्क भूमि में गरीबों का एक बड़ा हिस्सा सहित लाखों लोगों की आजीविका को प्रभावित करता है ।
English: It occurs on all continents except Antarctica and affects the livelihoods of millions of people, including a large proportion of the poor in dryland .
Hindi: यह सभी महाद्वीपों अंटार्कटिका को छोड़कर पर होता है और शुष्क भूमि में गरीबों का एक बड़ा हिस्सा सहित लाखों लोगों की आजीविका को प्रभावित करता है ।
English: It occurs on all continents except Antarctica and affects the livelihoods of millions of people, including a large proportion of the poor in dryland.
Hindi: यह सभी महाद्वीपों अंटार्कटिका को छोड़कर पर होता है और शुष्क भूमि में गरीबों का एक बड़ा हिस्सा सहित लाखों लोगों की आजीविका को प्रभावित करता है ।
English: It occurs on all continents except Antarctica and affects the livelihoods of millions of people, including a large proportion of the poor in drylands.
Hindi: यह सभी महाद्वीपों अंटार्कटिका को छोड़कर पर होता है और शुष्क भूमि में गरीबों का एक बड़ा हिस्सा सहित लाखों लोगों की आजीविका को प्रभावित करता है ।
English: It occurs on the hands.
Hindi: हाथों पर ही पड़ती है.
English: It occurs once in 5 years.
Hindi: पांच वर्ष में एक बार होता है।
English: It occurs once in four years.
Hindi: चार वर्ष में एक बार होता है.
English: It occurs once.
Hindi: एक बार होता है।
English: It occurs only in plants.
Hindi: ये केवल पौधों में ही होता है
English: It occurs only in the walls of the heart.
Hindi: यह केवल हृदय की दीवार में होता है।
English: It occurs only on a small scale.
Hindi: यह छोटे स्तर पर ही होती है।
English: It occurs only on one side
Hindi: सिर्फ एक तरफ से होता है
English: It occurs only when you
Hindi: वह तभी होता है जब
English: It occurs predominately in women, although it can occur in men.
Hindi: यह मुख्य रूप से पुरुषों में होता है, लेकिन यह महिलाओं में भी हो सकता है।
English: It occurs suddenly and without warning.
Hindi: यह अचानक और चेतावनी के बिना आता है।
English: It occurs throughout the year and severe during summer February - April.
Hindi: यह पूरे वर्ष होता है और गर्मियों के दौरान फरवरी- अप्रैल इसका प्रकोप अधिक होता है।
English: It occurs to me that I've looked
Hindi: हुई थी मैं देखती हूँ कि मैं
English: It occurs to them.
Hindi: हुई जाती है उन पर.
English: It occurs under the influence of centrifugal force.
Hindi: यह केन्द्रापसारक बल के प्रभाव में होता है।
English: It occurs upon contact with the patient, but with timely disinfection of the disease can be avoided;
Hindi: रोगी के संपर्क में होता है, लेकिन समय पर रोग के कीटाणुशोधन से बचा जा सकता है;
English: It occurs when a man
Hindi: होता है जब आदमी को
English: It occurs when a person's
Hindi: होता है जब आदमी को
English: It occurs when a star runs out of nuclear fuel.
Hindi: यह तब होता है जब किसी तारे का ईंधन समाप्त हो जाता है।
English: It occurs when a woman hasn't menstruated in 12 consecutive months and can no longer become pregnant naturally.
Hindi: पिरीयडस तब होती है जब एक महिला ने लगातार 12 महीनों में मासिक धर्म नहीं किया है और अब वह स्वाभाविक रूप से गर्भवती नहीं हो सकती है।
English: It occurs when a woman is between 45-50 years of age.
Hindi: सबसे अधिक बार, यह तब होता है जब एक महिला 45 से 50 वर्ष के बीच होती है।
English: It occurs when an organization builds specialized departments or coordinations, to which it will go to systems will take care of all the computer and technological requirements of the rest of the company.
Hindi: यह तब होता है जब कोई संगठन विशेष विभागों या समन्वय का निर्माण करता है, जिसके लिए वह सिस्टम पर जाएगा बाकी कंपनी के सभी कंप्यूटर और तकनीकी आवश्यकताओं का ध्यान रखेगा।
English: It occurs when bilirubin builds up in the blood.
Hindi: यह तब होता है जब बिलीरुबिन रक्त में प्रवेश करता है।
English: It occurs when different expectations arise from two or more roles.
Hindi: यह तब होता हे जब दो या अधिक भूमिकाओं से विरोधी अपेक्षाएँ पैदा होती हैं ।
English: It occurs when fat accumulates within the liver cells in people who do not consume excessive alcohol and is commonly associated with obesity and diabetes.
Hindi: ऐसा तब होता है, जब उन लोगों की लीवर सेल्स में फैट जमा हो जाता है, जो अत्यधिक शराब का सेवन नहीं करते हैं और इसे आमतौर पर मोटापे व इंसुलिन रेसिस्टेंट से जोड़ा जाता है।
English: It occurs when fat accumulates within the liver cells in people who do not consume excessive alcohol and is commonly associated with obesity and insulin resistance.
Hindi: ऐसा तब होता है, जब उन लोगों की लीवर सेल्स में फैट जमा हो जाता है, जो अत्यधिक शराब का सेवन नहीं करते हैं और इसे आमतौर पर मोटापे व इंसुलिन रेसिस्टेंट से जोड़ा जाता है।
English: It occurs when fat accumulates within the liver cells in people who do not consume excessive alcohol, and is commonly associated with obesity and insulin resistance.
Hindi: ऐसा तब होता है, जब उन लोगों की लीवर सेल्स में फैट जमा हो जाता है, जो अत्यधिक शराब का सेवन नहीं करते हैं और इसे आमतौर पर मोटापे व इंसुलिन रेसिस्टेंट से जोड़ा जाता है।
English: It occurs when fat builds up in the liver cells in people who do not drink excessive alcohol and is commonly associated with obesity and insulin resistance.
Hindi: ऐसा तब होता है, जब उन लोगों की लीवर सेल्स में फैट जमा हो जाता है, जो अत्यधिक शराब का सेवन नहीं करते हैं और इसे आमतौर पर मोटापे व इंसुलिन रेसिस्टेंट से जोड़ा जाता है।
English: It occurs when high blood sugar levels cause nerve damage.
Hindi: यह तब होता है जब उच्च रक्त शर्करा का स्तर तंत्रिका क्षति का कारण बनता है।
English: It occurs when nerves in your breasts are stimulated, usually as a result of your baby sucking.
Hindi: यह तब होता है जब आपके स्तनों में नसें उत्तेजित होती हैं, आमतौर पर आपके बच्चे को चूसने के परिणामस्वरूप।
English: It occurs when the Earth's axis achieves its greatest tilt toward the sun.
Hindi: है जो तब होता है जब पृथ्वी के शाफ्ट सूर्य की ओर सबसे बड़ा तिरछा होता है।
English: It occurs when the area behind the eardrum called the middle ear becomes inflamed and infected.
Hindi: यह तब होता है जब ईयरड्रम के पीछे का क्षेत्र जिसे मध्य कान भी कहा जाता है, यह सूजन और संक्रमित हो जाता है।
English: It occurs when the area behind the eardrum, called the middle ear, becomes inflamed and infected.
Hindi: यह तब होता है जब ईयरड्रम के पीछे का क्षेत्र जिसे मध्य कान भी कहा जाता है, यह सूजन और संक्रमित हो जाता है।
English: It occurs when the body can't produce a protein in the blood called Alpha 1 antitrypsin, or AAT.
Hindi: यह बीमारी तब होती है जब लिवर अल्फा -1 एंटीट्रीप्सिन या एएटी नामक प्रोटीन की पर्याप्त मात्रा नहीं बनाता है।
English: It occurs when the body does not have enough insulin or cannot use the insulin it does have to turn glucose into energy.
Hindi: यह तब होता है जब शरीर में पर्याप्त इंसुलिन नहीं होता है या शरीर इंसुलिन का उपयोग नहीं कर पाता है, जिससे ग्लूकोज को ऊर्जा में बदलना पड़ता है।
English: It occurs when the body produces uric acid that forms crystals in the joints.
Hindi: यह तब होता है जब शरीर यूरिक एसिड का उत्पादन करता है जो जोड़ों में क्रिस्टल बनाता है।
English: It occurs when the heart muscle does not get as much blood as it needs.
Hindi: यह तब होता है जब हृदय की मांसपेशियों को उतना रक्त नहीं मिल पाता जितना उसे चाहिए।
English: It occurs when the heart muscle doesn't get as much blood as it needs.
Hindi: यह तब होता है जब हृदय की मांसपेशियों को उतना रक्त नहीं मिल पाता जितना उसे चाहिए।
English: It occurs when the person exposed to cold temperatures.
Hindi: ऐसा तब होता है जब व्यक्ति ठंडे तापमान में आता है।
English: It occurs when the rate of destruction of red particles or cells in the body's blood is greater than the rate of their formation.
Hindi: -यह तब होता है, जब शरीर के रक्त में लाल कणों या कोशिकाओं के नष्ट होने की दर, उनके निर्माण की दर से अधिक होती है।
English: It occurs when the soft tissue at the back of your throat relaxes during sleep, leading to a blockage of the airway, and often characterized by heavy snoring.
Hindi: यह तब होता है जब गले के पीछे नरम ऊतक नींद के दौरान आराम करता है और वायुमार्ग को अवरुद्ध करता है, जिससे अक्सर आप जोर से खर्राटे लेते हैं।
English: It occurs when the soft tissue in the back of the throat relaxes during sleep and blocks the airway, often causing interruptions in breathing and making you snore.
Hindi: यह तब होता है जब गले के पीछे नरम ऊतक नींद के दौरान आराम करता है और वायुमार्ग को अवरुद्ध करता है, जिससे अक्सर आप जोर से खर्राटे लेते हैं।
English: It occurs when the soft tissue in the back of the throat relaxes during sleep and blocks the airway, often causing loud snoring.
Hindi: यह तब होता है जब गले के पीछे नरम ऊतक नींद के दौरान आराम करता है और वायुमार्ग को अवरुद्ध करता है, जिससे अक्सर आप जोर से खर्राटे लेते हैं।
English: It occurs when the soft tissue in the back of the throat relaxes during sleep and blocks the airway, often causing you to snore loudly.
Hindi: यह तब होता है जब गले के पीछे नरम ऊतक नींद के दौरान आराम करता है और वायुमार्ग को अवरुद्ध करता है, जिससे अक्सर आप जोर से खर्राटे लेते हैं।
English: It occurs when the soft tissues in the back of the throat relaxes during sleep and blocks the airway, often causing you to snore loudly.
Hindi: यह तब होता है जब गले के पीछे नरम ऊतक नींद के दौरान आराम करता है और वायुमार्ग को अवरुद्ध करता है, जिससे अक्सर आप जोर से खर्राटे लेते हैं।
English: It occurs when the tendons of shoulders are damaged due to general wear and tear.
Hindi: यह तब होता है जब सामान्य टूट - फूट के कारण कंधों के टेंडन्स क्षतिग्रस्त हो जाते हैं।
English: It occurs when the wrist is flexed too strongly and repeatedly, as the tendons that attach to the elbow become inflamed;
Hindi: यह तब होता है जब कलाई को बहुत कठिन और बार-बार फ्लेक्स किया जाता है, क्योंकि कोहनी में फिट होने वाले कण्डरा सूजन होते हैं;
English: It occurs when there are 4 or more bowel movements per day, with a change in consistency and stool content.
Hindi: यह तब होता है जब प्रति दिन 4 या अधिक आंत्र आंदोलन होते हैं, स्थिरता और मल सामग्री में परिवर्तन के साथ।
English: It occurs when there is an imbalance in the bacteria normally found in the vagina.
Hindi: यह तब होता है जब योनि में आमतौर पर पाए जाने वाले बैक्टीरिया का असंतुलन होता है।
English: It occurs when there is an imbalance of bacteria normally found in the vagina.
Hindi: यह तब होता है जब योनि में आमतौर पर पाए जाने वाले बैक्टीरिया का असंतुलन होता है।
English: It occurs when too much uric acid is released by the body, or not enough uric acid is absorbed.
Hindi: यह तब होता है जब शरीर बहुत अधिक यूरिक एसिड का उत्पादन करता है या पर्याप्त यूरिक एसिड का उत्सर्जन नहीं करता है।
English: It occurs when two atoms fuse together.
Hindi: यह तब होता है जब दो परमाणु एक में जुड़ते हैं।
English: It occurs when you feel overwhelmed, emotionally drained, and unable to meet the constant demands.
Hindi: यह तब होता है जब आप अभिभूत महसूस करते हैं, भावनात्मक रूप से सूखा, और लगातार मांगों को पूरा करने में असमर्थ।
English: It occurs when you would usually have your normal period, but it doesn't necessarily mean that you are not pregnant.
Hindi: यह तब होता है जब आपके पास आमतौर पर आपकी सामान्य अवधि होगी, लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि आप गर्भवती नहीं हैं।
English: It occurs when your blood vessels become inflamed.
Hindi: यह तब होता है जब आपके रक्त वाहिकाओं में सूजन हो जाती है।
English: It occurs when your body sends more blood to the skin's surface.
Hindi: यह तब होता है जब आपका शरीर त्वचा की सतह पर अधिक रक्त भेजता है।
English: It occurs whenever data packets that you sendreceive never make it to their destination.
Hindi: अनिवार्य रूप से, यह तब होता है जब भी आप जो डेटा पैकेट भेजते हैं  प्राप्त करते हैं वह कभी भी अपने गंतव्य पर नहीं जाता है।
English: It occurs whenever people disagree over their values, motivations, perceptions, ideas, or desires.
Hindi: यह तब होता है जब लोग अपने मूल्यों, प्रेरणाओं, धारणाओं, विचारों या इच्छाओं पर असहमत होते हैं।
English: It occurs whenever people disagree over their values,motivations, perceptions, ideas, or desires.
Hindi: यह तब होता है जब लोग अपने मूल्यों, प्रेरणाओं, धारणाओं, विचारों या इच्छाओं पर असहमत होते हैं।
English: It occurs whenever the
Hindi: होता है जब भी
English: It occurs whenever there is a change of national currency and the current form or forms of money is pulled from circulation and retired, often to be replaced with new notes or coins.
Hindi: यह तब होता है जब भी का एक परिवर्तन है राष्ट्रीय मुद्राः मौजूदा फार्म या पैसे के रूपों प्रचलन से खींच लिया और सेवानिवृत्त है, अक्सर नए नोट या सिक्कों के साथ बदला जाएगा।
English: It occurs whenever there is a change of national currency from or forms of money is pulled from circulation and retired, often to be replaced with new notes or coins.
Hindi: यह तब होता है जब भी का एक परिवर्तन है राष्ट्रीय मुद्राः मौजूदा फार्म या पैसे के रूपों प्रचलन से खींच लिया और सेवानिवृत्त है, अक्सर नए नोट या सिक्कों के साथ बदला जाएगा।
English: It occurs whenever there is a change of national currency, the current form or forms of money is pulled from circulation and retired, often to be replaced with new notes or coins.
Hindi: यह तब होता है जब भी का एक परिवर्तन है राष्ट्रीय मुद्राः मौजूदा फार्म या पैसे के रूपों प्रचलन से खींच लिया और सेवानिवृत्त है, अक्सर नए नोट या सिक्कों के साथ बदला जाएगा।
English: It occurs whenever there is a change of national currency The current form forms of money is pulled from circulation , retired, often to be replaced with new notes coins.
Hindi: यह तब होता है जब भी का एक परिवर्तन है राष्ट्रीय मुद्राः मौजूदा फार्म या पैसे के रूपों प्रचलन से खींच लिया और सेवानिवृत्त है, अक्सर नए नोट या सिक्कों के साथ बदला जाएगा।
English: It occurs whenever there is a change of national currency The current form of money is pulled from circulation and retired, often to be replaced with new notes and coins.
Hindi: यह तब होता है जब भी का एक परिवर्तन है राष्ट्रीय मुद्राः मौजूदा फार्म या पैसे के रूपों प्रचलन से खींच लिया और सेवानिवृत्त है, अक्सर नए नोट या सिक्कों के साथ बदला जाएगा।
English: It occurs whenever there is a change of national currency The current form or forms of money is or are pulled from circulation and retired, often to be replaced with new notes or coins.
Hindi: यह तब होता है जब भी का एक परिवर्तन है राष्ट्रीय मुद्राः मौजूदा फार्म या पैसे के रूपों प्रचलन से खींच लिया और सेवानिवृत्त है, अक्सर नए नोट या सिक्कों के साथ बदला जाएगा।
English: It occurs whenever there is a change of national currency The current form or forms of money is pulled from circulation and retired, often to be replaced with new notes or coins.
Hindi: यह तब होता है जब भी का एक परिवर्तन है राष्ट्रीय मुद्राः मौजूदा फार्म या पैसे के रूपों प्रचलन से खींच लिया और सेवानिवृत्त है, अक्सर नए नोट या सिक्कों के साथ बदला जाएगा।
English: It occurs whenever there is a change of national currency the current form or forms of money is pulled from circulation and retired to be replaced with new notes or coins.
Hindi: यह तब होता है जब भी का एक परिवर्तन है राष्ट्रीय मुद्राः मौजूदा फार्म या पैसे के रूपों प्रचलन से खींच लिया और सेवानिवृत्त है, अक्सर नए नोट या सिक्कों के साथ बदला जाएगा।
English: It occurs where two merging firms are in the same general industry, but they have no mutual buyercustomer or supplier relationship, such as a merger between a bank and a leasing company.
Hindi: यह तब होता है जहां दो विलय कंपनियां एक ही सामान्य उद्योग में होती हैं, लेकिन उनका कोई पारस्परिक खरीदार  ग्राहक या आपूर्तिकर्ता संबंध नहीं होता है, जैसे कि बैंक और पट्टे पर देने वाली कंपनी के बीच विलय।
English: It occurs with a variety of questions and the key finding is that - even though people know the correct information - they do not notice the error and proceed to answer the question.
Hindi: यह विभिन्न प्रकार के प्रश्नों के साथ होता है और महत्वपूर्ण खोज यह है कि - हालांकि लोग सही जानकारी जानते हैं - वे त्रुटि को ध्यान नहीं देते हैं और प्रश्न का उत्तर देने के लिए आगे बढ़ते हैं।
English: It occurs with a variety of questions and the key finding is that - even though people know the correct information - they don't notice the error and proceed to answer the question.
Hindi: यह विभिन्न प्रकार के प्रश्नों के साथ होता है और महत्वपूर्ण खोज यह है कि - हालांकि लोग सही जानकारी जानते हैं - वे त्रुटि को ध्यान नहीं देते हैं और प्रश्न का उत्तर देने के लिए आगे बढ़ते हैं।
English: It occurs with many people.
Hindi: काफी लोगों के साथ होता है।
English: It occurs, for example when we edit a complex geometry, as in the case of a polygon that has gaps, or multiple polylines.
Hindi: ऐसा होता है, उदाहरण के लिए जब हम एक जटिल ज्यामिति को संपादित करते हैं, जैसे बहुभुज के मामले में, जिसमें अंतराल, या एकाधिक पॉलीलाइन होते हैं।
English: It offered a claimed speed of 95 kmh and was extremely peppy to ride.
Hindi: इसने 95 किमी  घंटा की अनुमानित गति की पेशकश की और सवारी करने के लिए बेहद दुखी था।
English: It offered a discount of 24.28 per cent on the applicable price to the employees and about 94.70 per cent of total employees participated in the scheme, it said.
Hindi: इसने कर्मचारियों को लागू मूल्य पर 24.28 प्रतिशत की छूट की पेशकश की और योजना में कुल कर्मचारियों में से लगभग 94.70 प्रतिशत ने भाग लिया।
English: It offered a discount of 24.28 per cent on the applicable price to the employees and about 94.70 per cent of total employees participated in the scheme.
Hindi: इसने कर्मचारियों को लागू मूल्य पर 24.28 प्रतिशत की छूट की पेशकश की और योजना में कुल कर्मचारियों में से लगभग 94.70 प्रतिशत ने भाग लिया।
English: It offered a discount of 24.28 on the applicable price to the employees and about 94.70 of the total employees participated in the scheme.
Hindi: इसने कर्मचारियों को लागू मूल्य पर 24.28 प्रतिशत की छूट की पेशकश की और योजना में कुल कर्मचारियों में से लगभग 94.70 प्रतिशत ने भाग लिया।
English: It offered a discount of 24.28 on the applicable price to the employees and about 94.70 of total employees participated in the scheme.
Hindi: इसने कर्मचारियों को लागू मूल्य पर 24.28 प्रतिशत की छूट की पेशकश की और योजना में कुल कर्मचारियों में से लगभग 94.70 प्रतिशत ने भाग लिया।
English: It offered a subscription service that allowed DVDs to be rented by mail.
Hindi: इसने एक सदस्यता सेवा की पेशकश की जिसने डीवीडी को मेल द्वारा किराए पर लेने की अनुमति दी।
English: It offered a talk time of just 30 minutes and took 10 hours to re-charge.
Hindi: प्रोटोटाइप ने केवल 30 मिनट के टॉक टाइम की पेशकश की और पुनः चार्ज करने में 10 घंटे का समय लिया।
English: It offered the first valid, measure of the Holland personality types on the Internet, as well as other helpful, unique features.
Hindi: यह इंटरनेट पर हॉलैंड व्यक्तित्व प्रकारों के साथ-साथ अन्य उपयोगी, विशिष्ट विशेषताओं के पहले मान्य, माप की पेशकश की।
English: It offered very little in the way of branching ... More
Hindi: इसने शाखा के रास्ते में बहुत कम पेशकश की ... अधिक
English: It offered very little in the way of branching ... ve
Hindi: इसने शाखा के रास्ते में बहुत कम पेशकश की ... अधिक
English: It offered very little in the way of branching ... viac
Hindi: इसने शाखा के रास्ते में बहुत कम पेशकश की ... अधिक
English: It offers 10 services by three Central Government Ministries and Departments Ministry of Corporate Affairs, Ministry of Labour  Department of Revenue in the Ministry of Finance, one State Government Maharashtra and various Banks.
Hindi: यह केंद्रीय सरकार के तीन मंत्रालयों एवं विभागों कॉर्पोरेट मामलों का मंत्रालय, श्रम मंत्रालय और वित्त मंत्रालय में राजस्व विभाग तथा एक राज्य सरकार महाराष्ट्र को सेवाएँ प्रदान करेगा।
English: It offers 12 hours of playtime on a full charge.
Hindi: यह एक चार्ज पर 12 घंटे का प्लेबैक प्रदान करता है।
English: It offers 13 g of carbohydrates.
Hindi: कार्बोहाइड्रेट के 13 ग्राम।
English: It offers 16 new car models in India.
Hindi: भारत में 16 नए बाइक मॉडल पेश करती है।
English: It offers 16GB of internal storage which is expandable, ...
Hindi: इसमें 16 जीबी का इनबिल्ट स्टोरेज मिलेगा जिसे ...
English: It offers 24 hours of non-stop fun in an area spanning 40, 000sq of luxury online game on three levels with 850 game positions.
Hindi: यह 850 लक्जरी गेमिंग के के साथ 40,000 वर्ग फुट से अधिक क्षेत्र में 24 घंटे नॉनस्टॉप पर्यटको को खुशी प्रदान कराता है।
English: It offers 24.2 megapixels.
Hindi: यह 24.2 मेगापिक्सल से लैस है.
English: It offers 2km 1 14 miles of white sand, making it a jogger's favorite.
Hindi: यह 2 किमी 1 बीएफ 14 मील सफेद रेत प्रदान करता है जो इसे एक जॉगर का पसंदीदा बनाता है।
English: It offers 3 percent cash back on purchases at gas stations and office supply stores, with a cap of 250,000 each calendar year 1 percent after that.
Hindi: गैस स्टेशनों और कार्यालय आपूर्ति स्टोर पर खरीद पर 3 नकद वापस, प्रत्येक कैलेंडर वर्ष में  250,000, उसके बाद 1
English: It offers 3,000 servers across 160 global locations, including Australia and the US.
Hindi: यह ऑफर 160 वैश्विक स्थानों पर 3,000 सर्वर, ऑस्ट्रेलिया और अमेरिका सहित।
English: It offers 3.5mm audio jack support and has all the physical buttons on the correct edge of the screen.
Hindi: यह 3.5 मिमी ऑडियो जैक समर्थन की पेशकश करता है और स्क्रीन के दाहिने किनारे पर सभी भौतिक बटन हैं।
English: It offers 300 sleeping rooms.
Hindi: इसमें 300 बिस्तरों की व्यवस्था है।
English: It offers 300 Green Web Hosting Powered by Renewable Energy.
Hindi: रिव्यूः रिन्यूएबल एनर्जी द्वारा संचालित 300 ग्रीन वेब होस्टिंग.
English: It offers 36 holes of golf, 38 tennis courts, and outstanding restaurants.
Hindi: यह गोल्फ के 36 छेद, 38 टेनिस कोर्ट और उत्कृष्ट रेस्तरां प्रदान करता है।
English: It offers 36 holes of golf, 38 tennis courts, and perfect beaches.
Hindi: यह गोल्फ के 36 छेद, 38 टेनिस कोर्ट और उत्कृष्ट रेस्तरां प्रदान करता है।
English: It offers 3D modeling and printing solutions for professionals from all walks of life, including designers, architects, makers, builders, and engineers.
Hindi: यह डिजाइनरों, वास्तुकारों, निर्माताओं, बिल्डरों और इंजीनियरों सहित जीवन के सभी क्षेत्रों के पेशेवरों के लिए 3 डी मॉडलिंग और प्रिंटिंग समाधान प्रदान करता है।
English: It offers 4K RESOLUTION support, redesigned 2D graphics and hand-drawn 3D textures, a new interactive menu, improved interface, technical improvements and, of course, new tasks!
Hindi: पुनः परमाणुकृत, उच्च संकल्प कला समर्थन की विशेषता, ताज़ा 2डी ग्राफिक्स और हाथ से तैयार 3डी बनावट, नया इंटरैक्टिव मेनू, बेहतर यूआई सिस्टम, एक तकनीकी ताज़ा, और ज़ाहिर सी बात है कि. . . नई सामग्री!