Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I didn't have the best first leg in India but I knew that I was batting well and just a matter of spending time in the middle, that was the conversation with the coach," said Gill.
Hindi: उन्होंने कहा, "भारत में खेले गए पहले चरण में मेरा प्रदर्शन अच्छा नहीं था, लेकिन मुझे पता था कि मैं अच्छी बल्लेबाजी कर रहा था और बस पिच पर समय बिताने की बात थी, कोच के साथ यही बातचीत थी।
English: I didn't have the most productive first leg in India however I knew that I used to be batting smartly and only a subject of spending time within the center, that used to be the dialog with the trainer," mentioned Gill.
Hindi: उन्होंने कहा, "भारत में खेले गए पहले चरण में मेरा प्रदर्शन अच्छा नहीं था, लेकिन मुझे पता था कि मैं अच्छी बल्लेबाजी कर रहा था और बस पिच पर समय बिताने की बात थी, कोच के साथ यही बातचीत थी।
English: I didn't have time - and, in general, an intelligent assessment of the situation turned into a "joke-forecast."
Hindi: समय नहीं था - और, सामान्य रूप से, स्थिति का एक बेवकूफ मूल्यांकन "मजाक-पूर्वानुमान" में नहीं बदल गया।
English: I didn't have time to meet anyone."
Hindi: ना एक पल भी साथ मिल पाया किसी का"
English: I didn't have time to see you."
Hindi: मुझे आपसे मिलने का समय कभी नहीं मिलता"
English: I didn't have time to train and re-taper," Nataraj told PTI.
Hindi: मेरे पास प्रशिक्षण और फिर से टेपर करने का समय नहीं था, "नटराज ने पीटीआई को बताया।
English: I didn't have time to train and re-taper," said Nataraj.
Hindi: मेरे पास प्रशिक्षण और फिर से टेपर करने का समय नहीं था, "नटराज ने पीटीआई को बताया।
English: I didn't imagine at all we'd be tested to this degree," he acknowledged.
Hindi: """मैंने सोचा नहीं था कि हम इस डिग्री के लिए परीक्षण किया जाएगा,"" उन्होंने स्वीकार किया।"
English: I didn't kill my brother!"
Hindi: मैंने अपने भाई को नही मारा!
English: I didn't know about this "feature"!
Hindi: मुझे इस "तोड़फोड़" के बारे में पता नहीं था!
English: I didn't know back then that you could have an opinion," Longoria told InStyle of this look.
Hindi: ' मुझे वापस नहीं पता था कि आप एक राय कर सकते हैं, "लोंगोरिया ने कहा स्टाइल में इस रूप में.
English: I didn't know he had this much hatred in his heart."
Hindi: 'पता नहीं था कि उसके दिल में इतनी नफ़रत थी'
English: I didn't know how to re act or what to say," she re called.
Hindi: मुझे नहीं पता था कि क्या कहना है या कैसे प्रतिक्रिया करनी है," वे कहते हैं।
English: I didn't know it was going to be our last conversation."
Hindi: 'नहीं मालूम था कि ये आखिरी बातचीत होगी'
English: I didn't know it would be gold but I am very happy," he said.
Hindi: उन्होंने कहा, 'लेकिन मैं नहीं जानता कि यह स्वर्ण होगा लेकिन मैं बहुत खुश हूं'.
English: I didn't know it would be gold but I am very happy."
Hindi: उन्होंने कहा, 'लेकिन मैं नहीं जानता कि यह स्वर्ण होगा लेकिन मैं बहुत खुश हूं'.
English: I didn't know it would be gold, but I am very happy."
Hindi: उन्होंने कहा, 'लेकिन मैं नहीं जानता कि यह स्वर्ण होगा लेकिन मैं बहुत खुश हूं'.
English: I didn't know my nose was bleeding."
Hindi: मुझे नहीं पता था कि मेरी नाक से खून निकल रहा है।
English: I didn't know that Russians are doing it."
Hindi: मुझे नहीं पता था कि रूसी ऐसा कर रहे हैं।
English: I didn't know that about the "stretch" setting!
Hindi: मुझे इस "तोड़फोड़" के बारे में पता नहीं था!
English: I didn't know that it would be our last conversation."
Hindi: 'नहीं मालूम था कि ये आखिरी बातचीत होगी'
English: I didn't know that you ... "
Hindi: मुझे पता नहीं था कि आप...."
English: I didn't know that you ..."
Hindi: मुझे पता नहीं था कि आप...."
English: I didn't know that you were ..."
Hindi: मैं नहीं जानता था कि तुमने ...."
English: I didn't know that you--"
Hindi: मुझे पता नहीं था कि आप...."
English: I didn't know that you..."
Hindi: मुझे पता नहीं था कि आप...."
English: I didn't know what else to do, so I called 911."
Hindi: मुझे नहीं पता था कि क्या करना है, इसलिए मैंने 911 पर कॉल किया।
English: I didn't know what engineering entailed."
Hindi: """मुझे नहीं पता था कि इंजीनियरिंग क्या होती है"""
English: I didn't know what to do or say, and any hope that perhaps my daughter didn't hear or understand her was dashed as she said, somewhat crestfallen, "I'm fat?"
Hindi: मुझे नहीं पता था कि क्या करना है या क्या कहते हैं, और किसी भी उम्मीद है कि शायद मेरी बेटी ने उसे नहीं सुना या समझ नहीं आया, जैसा कि उसने कहा, कुछ हद तक, "मैं मोटा हूँ"
English: I didn't know what to do so I called 911."
Hindi: मुझे नहीं पता था कि क्या करना है, इसलिए मैंने 911 पर कॉल किया।
English: I didn't know what to say or how to respond," he said.
Hindi: मुझे नहीं पता था कि क्या कहना है या कैसे प्रतिक्रिया करनी है," वे कहते हैं।
English: I didn't know what to say, other than "I'm so grateful you survived, and so happy we can share this food together."
Hindi: मुझे नहीं पता था कि क्या कहना है, इसके अलावा "मैं आपको बहुत धन्यवाद करता हूं, और बहुत खुश हूं कि हम इस भोजन को एक साथ साझा कर सकते हैं।
English: I didn't know whether to sit, stand, run or jump...I think that is one moment that I would multiply eight times any day and replay it," he further added.
Hindi: विराट नेबताया, "मैं खुशी से पागल हो गया था, मुझे पता नहीं था कि बैठूं, खड़ा रहूं, दौड़ लगाऊं या उछल-कूद करूं... मुझे लगता है कि सिर्फ यही वो क्षण है, जिसे मैं किसी भी दिन आठ बार गुणा करके दोहराना चाहूंगा।
English: I didn't know whether to sit, stand, run or jump...I think that is one moment that I would multiply eight times any day and replay it," he said.
Hindi: विराट नेबताया, "मैं खुशी से पागल हो गया था, मुझे पता नहीं था कि बैठूं, खड़ा रहूं, दौड़ लगाऊं या उछल-कूद करूं... मुझे लगता है कि सिर्फ यही वो क्षण है, जिसे मैं किसी भी दिन आठ बार गुणा करके दोहराना चाहूंगा।
English: I didn't know whether to sit, stand, run or jump...I think that is one moment that I would multiply eight times any day and replay it,"
Hindi: विराट नेबताया, "मैं खुशी से पागल हो गया था, मुझे पता नहीं था कि बैठूं, खड़ा रहूं, दौड़ लगाऊं या उछल-कूद करूं... मुझे लगता है कि सिर्फ यही वो क्षण है, जिसे मैं किसी भी दिन आठ बार गुणा करके दोहराना चाहूंगा।
English: I didn't know you were a foreigner."
Hindi: 'उसे नहीं मालूम था कि आप विदेशी हैं।
English: I didn't know you were..."
Hindi: मुझे पता नहीं था कि आप...."
English: I didn't like that word "could."
Hindi: मुझे यह शब्द "जानबूझकर" पसंद नहीं आया।
English: I didn't listen to her until an adult in front of me shouted, "She's right!
Hindi: जब तक कोई वयस्क मेरे सामने नहीं चिल्लाया, तब तक मैंने उसे नहीं सुनी, "वह सही है!
English: I didn't look good yesterday?!"
Hindi: क्या मैं कल अच्छी नहीं लग रही थी ?
English: I didn't mean all those things."
Hindi: 'मुझे इन सब बातों से मतलब नहीं।
English: I didn't meet you, but I wish I..."
Hindi: तुझसे मिला नहीं हूँ "मगर, चाहता हूँ
English: I didn't play in either game."
Hindi: मैंने तो किसी खेल में भाग नहीं लिया"
English: I didn't react - not really, not like I should have."
Hindi: मैंने कोई प्रतिक्रिया नहीं दी - वास्तव में नहीं, जैसा मुझे होना चाहिए था।
English: I didn't react -not really, not like I should have."
Hindi: मैंने कोई प्रतिक्रिया नहीं दी - वास्तव में नहीं, जैसा मुझे होना चाहिए था।
English: I didn't realise you were going to charge until this morning when you quoted me 240 for 2 hours of glam, which was a bit too much."
Hindi: """मुझे नहीं पता था कि आप आज सुबह तक चार्ज करने जा रहे थे जब आपने मुझे 240 घंटे के ग्लैम के लिए  2 का हवाला दिया, जो थोड़ा अधिक था।"
English: I didn't realize how much I needed to get out."
Hindi: मुझे महसूस नहीं हुआ कि मुझे बाहर निकलने के लिए कितनी ज़रूरत है।
English: I didn't realize the difference in terminology, but that's more what I was getting at in my question since I think Akira was shot in "1s".
Hindi: मुझे शब्दावली में अंतर का एहसास नहीं हुआ, लेकिन यह मेरे प्रश्न में जो कुछ भी हो रहा था क्योंकि मुझे लगता है कि अकिरा को "1 एस" में गोली मार दी गई थी ।
English: I didn't realize until recently that Pebble Beach - often panned as the setting of "unfair" conditions - is actually one of the fairest golf links in the United States.
Hindi: मुझे कुछ समय पहले तक महसूस नहीं हुआ था कि पेबल बीच - अक्सर "अनुचित" स्थितियों की सेटिंग के रूप में देखा जाता है - वास्तव में संयुक्त राज्य अमेरिका के सबसे अच्छे गोल्फ लिंक में से एक है।
English: I didn't realize what a fascination so many people have with that grand old ship."
Hindi: मुझे नहीं पता था कि इतने सारे लोगों को उस भव्य पुराने जहाज के साथ क्या आकर्षण है।
English: I didn't really know what to expect or how to act," he says.
Hindi: मुझे नहीं पता था कि क्या कहना है या कैसे प्रतिक्रिया करनी है," वे कहते हैं।
English: I didn't really make any healthy good decisions."
Hindi: मैंने वास्तव में कोई स्वस्थ, अच्छा निर्णय नहीं लिया।
English: I didn't really make any healthy, good decisions."
Hindi: मैंने वास्तव में कोई स्वस्थ, अच्छा निर्णय नहीं लिया।
English: I didn't recognise the owl."
Hindi: मैंने हाथी को नोटिस नहीं किया."
English: I didn't recognize you"
Hindi: मैनें आपको पहचाना नहीं"
English: I didn't remember anything. "
Hindi: मुझे कुछ भी याद नहीं आया"
English: I didn't remember this, but an article in Komsomolskaya Pravda it seems about the song "Pivot" in the first half of the 80s - I remember and could not understand then where Makarevich had expressed his oath to choose the "communist path," but admitted that he had violated it
Hindi: मुझे यह याद नहीं था, लेकिन 80 के दशक के पहले भाग में "पिवट" गाने के बारे में कोम्सोमोल्स्काया प्रावदा ऐसा लगता है में एक लेख - मुझे याद है और तब समझ में नहीं आ रहा था, जहां माकारेविच ने "कम्युनिस्ट पथ" चुनने की शपथ व्यक्त की थी, लेकिन स्वीकार किया कि उसने इसका उल्लंघन किया थाः
English: I didn't run to determine how well I'm going to do in the polls," he said, adding that he ran to help American workers get better pay and good jobs, to fight climate change and to help solve the crisis caused by the coronavirus pandemic....
Hindi: मैं यह निर्धारित करने के लिए नहीं भागा कि मैं चुनावों में कितना अच्छा करने जा रहा हूं, "उन्होंने कहा, वह अमेरिकी श्रमिकों को बेहतर वेतन और अच्छी नौकरी दिलाने, जलवायु परिवर्तन से लड़ने और संकट को हल करने में मदद करने के लिए दौड़े।
English: I didn't say "little liver"!
Hindi: मैंने कहा नहीं "लालची"!
English: I didn't say anything . . ."
Hindi: मैंने कुछ नहीं कहा . . . "
English: I didn't say anything about "all."
Hindi: मैंने "सब कुछ" के बारे में नहीं लिखा।
English: I didn't say anything at the time..."
Hindi: मैंने कुछ नहीं कहा उस वक़्त --
English: I didn't say he said "real name."
Hindi: मैंने कहा "नहीं असली नाम"
English: I didn't say it was the darkest fairy tale for no reason."
Hindi: मैंने यह नहीं कहा कि यह बिना किसी कारण के सबसे काली परी कथा थी।
English: I didn't say it was the darkest fairytale for no reason."
Hindi: मैंने यह नहीं कहा कि यह बिना किसी कारण के सबसे काली परी कथा थी।
English: I didn't say that, I said friend. "
Hindi: """मैंने ऐसा तो नही कहा भाई"""
English: I didn't score enough runs, particularly in those last four or five Tests."
Hindi: खासकर उन आखिरी चार या पांच टेस्ट मैचों में मैंने पर्याप्त रन नहीं बनाए।
English: I didn't see him for two years anyway, occasionally I'd maybe send a postcard, and it's knowing that he's on the other end of the telephone if you do want to call."
Hindi: वैसे भी मैंने उसे दो साल तक नहीं देखा, कभी-कभी मैं शायद एक पोस्टकार्ड भेजता हूं, और यह जानता है कि अगर आप कॉल करना चाहते हैं तो वह टेलीफोन के दूसरे छोर पर है।
English: I didn't see last night,"
Hindi: रात नही देखा,"
English: I didn't see them, so "
Hindi: पर मैंने नहीं देखा. . इसलिए "
English: I didn't see us putting on new clothes."
Hindi: नए कपड़े क्या पहन लिए, हमें देखते भी नहीं'।
English: I didn't see you come in with it." This may feel direct but, as the employer, your managers have a right to inspect anything coming into and out of your store.
Hindi: """ यह प्रत्यक्ष लग सकता है लेकिन, नियोक्ता के रूप में, आपके प्रबंधकों को आपके स्टोर में आने और बाहर जाने वाली किसी भी चीज़ का निरीक्षण करने का अधिकार है।"
English: I didn't skip a day."
Hindi: मैंने एक भी दिन अभ्यास नहीं छोड़ा"
English: I didn't sleep all night," says
Hindi: मैं न सोया रात सारी, तुम कहो
English: I didn't sleep much," he said.
Hindi: """मैं ज्यादा नहीं सोया,"" उन्होंने कहा।"
English: I didn't specifically focus on this, well, since you are "touching" these numbers again, please provide the information correctly for example, from the site of the developer Irbis, and not in the "translation for ..." !!!
Hindi: मैंने इस पर विशेष रूप से ध्यान केंद्रित नहीं किया, ठीक है, क्योंकि आप इन नंबरों को फिर से "स्पर्श" कर रहे हैं, कृपया सही जानकारी प्रदान करें उदाहरण के लिए, इरबिस डेवलपर की वेबसाइट से, और "अनुवाद के लिए . . . " नहीं !
English: I didn't spoil it?"
Hindi: 'मैंने न चुराए हैं?
English: I didn't support either of those things," Cameron concluded.
Hindi: """मैंने उन चीजों में से किसी का समर्थन नहीं किया,"" कैमरन ने कहा।"
English: I didn't take that man.'"
Hindi: मैंने लड़के को नहीं लिया! . . "
English: I didn't talk about any "commission"
Hindi: मैंने किसी "कमीशन" के बारे में बात नहीं की
English: I didn't tell anyone and you're telling all women that they don't matter."
Hindi: """ मैंने किसी को नहीं बताया और आप सभी महिलाओं को बता रहे हैं कि उन्हें कोई फर्क नहीं पड़ता।"
English: I didn't tell anyone, and you're telling all women that they don't matter, that they should stay quiet."
Hindi: """मैंने किसी को नहीं बताया, और आप सभी महिलाओं को बता रहे हैं कि उन्हें कोई फर्क नहीं पड़ता।"
English: I didn't tell anyone, and you're telling all women that they don't matter."
Hindi: """मैंने किसी को नहीं बताया, और आप सभी महिलाओं को बता रहे हैं कि उन्हें कोई फर्क नहीं पड़ता।"
English: I didn't tell anyone, and you're telling all women they don't matter."
Hindi: """मैंने किसी को नहीं बताया, और आप सभी महिलाओं को बता रहे हैं कि उन्हें कोई फर्क नहीं पड़ता।"
English: I didn't think I was going to get an opportunity so I just felt like, 'Hey, if the offer's there just go for it."'
Hindi: मैंने नहीं सोचा था कि मुझे कोई अवसर मिलने वाला है, इसलिए मुझे ऐसा लगा, 'अरे, अगर प्रस्ताव है तो बस इसके लिए जाओ।
English: I didn't think I was going to get an opportunity so I just felt like, 'Hey, if the offer's there just go for it.'"
Hindi: मैंने नहीं सोचा था कि मुझे कोई अवसर मिलने वाला है, इसलिए मुझे ऐसा लगा, 'अरे, अगर प्रस्ताव है तो बस इसके लिए जाओ।
English: I didn't think I woke up anyone, but the next morning my wife asks me, "What did you dream about?
Hindi: मुझे नहीं लगा कि मैंने किसी को जगाया है, लेकिन अगली सुबह मेरी पत्नी मुझसे पूछती है, "आपने क्या सपना देखा था?
English: I didn't think I'd be, but my wife is perfect."
Hindi: 'लगा था नहीं कर पाऊंगा लेकिन मेरी बीवी बेस्ट है'
English: I didn't think he would do it, but he did," said Hans Wright, who pleaded with the soldier to bend the rules for the visa-less woman he loves.
Hindi: ' मैंने नहीं सोचा था कि वह ऐसा करेगा, लेकिन उसने किया," हंस राइट ने कहा, जिसने सैनिक से वीजा-रहित महिला के लिए नियमों को तोड़ने का अनुरोध किया, जिसे वह प्यार करता है।
English: I didn't think it would alter my life path, turn into a career and to be honest I didn't even think I'd upload more than five videos," she said about how she decided on Superwoman as her name all those years ago.
Hindi: ... मैंने नहीं सोचा था कि यह मेरे जीवन पथ को बदल देगा, करियर में बदल जाएगा और सच कहूं तो मैंने सोचा भी नहीं था कि मैं इससे अधिक अपलोड करूंगा पांच वीडियो, "उसने कहा कि कैसे उसने उन सभी वर्षों में अपने नाम के रूप में सुपरवुमन का फैसला किया।
English: I didn't think there were so many "rot" foreign agents.
Hindi: मुझे नहीं लगा कि बहुत सारे "रोट" विदेशी एजेंट थे।
English: I didn't treat you right - I was going through a rough time," he responded.
Hindi: मैंने आपके साथ सही व्यवहार नहीं किया- मैं एक कठिन समय से गुजर रहा था, उसने जवाब दिया।
English: I didn't understand humor, from the word "GENERAL"
Hindi: मैंने "सामान्य" शब्द से हास्य को नहीं समझा
English: I didn't understand the language."
Hindi: मैं वह भाषा नहीं समझता"।
English: I didn't understand your "very interesting move."
Hindi: मुझे आपकी "बहुत दिलचस्प चाल" समझ में नहीं आई।
English: I didn't understand, "Donbass resident" is an ethnic group,
Hindi: मुझे समझ नहीं आया, "डोनबास निवासी" एक जातीय समूह है,
English: I didn't understand, but where are the "calibers"?
Hindi: मुझे समझ नहीं आ रहा है, लेकिन "कैलिबर" कहां हैं?
English: I didn't wake up one day and say, "Hey, I think I'll spend the next seven or eight years going to doctors, having surgeries and taking pills."
Hindi: मैं एक दिन जाग नहीं रहा हूं और कहता हूं, "हे, मुझे लगता है कि मैं अगले सात-आठ साल डॉक्टरों के पास जाकर गोलियां ले रहा हूं।
English: I didn't walk away from the word "absolutely."
Hindi: मैं "बिल्कुल" शब्द से दूर नहीं गया था।
English: I didn't want David to think I was upset."
Hindi: मैं नहीं चाहता था कि डेविड सोचें कि मैं परेशान था।
English: I didn't want a contemporary singer."
Hindi: मुझे समकालीन गायक नहीं चाहिए था."
English: I didn't want anyone to feel alone."
Hindi: """मैं किसी को अकेला महसूस नहीं करना चाहता था।"
English: I didn't want history to repeat itself."
Hindi: 'वो नहीं चाहती थी इतिहास खुद को दोहराए'
English: I didn't want my husband to come here."
Hindi: """मुझे उम्मीद नहीं थी कि यहां मेरे पति आये थे।"
English: I didn't want my husband to see me looking swollen and bruised for weeks."
Hindi: मैं नहीं चाहती थी कि मेरे पति मुझे हफ्ते भर तक सूजे हुए और उभरे हुए देखें।
English: I didn't want to "call it" but I totally agree.
Hindi: मुझे "यह चोट" नहीं लगी, लेकिन मैं पूरी तरह सहमत हूँ।
English: I didn't want to be a part of that negativity."
Hindi: """मैं उस नकारात्मकता का हिस्सा नहीं बनना चाहता था।"
English: I didn't want to be an actor"
Hindi: 'मैं अभिनेता नहीं बनना चाहता था'
English: I didn't want to be part of it."
Hindi: """मैं इसका हिस्सा नहीं बनना चाहता था।"
English: I didn't want to go absolutely crazy thinking about it all the time."
Hindi: मैं हर समय इसके बारे में सोचकर बिल्कुल पागल नहीं होना चाहता था।
English: I didn't want to hit it 10 to 12 feet by," he said.
Hindi: मैं इसे 10 से 12 फीट तक नहीं मारना चाहता था," उन्होंने कहा।
English: I didn't want to let go of the opportunity and immediately said yes."
Hindi: मैं "अवसर को हाथ से जाने नहीं देना चाहता था और तुरंत हाँ कह दिया।
English: I didn't want to think so. ." . .
Hindi: इस तरह तो मैंने सोचा ही नहीं. . "
English: I didn't want to work with anybody else."
Hindi: 'मेरा किसी और संग काम करना नहीं था पसंद'
English: I didn't want to write about 'good' and 'evil' people, I wanted to write about what I feel are decent people who still do horrible things to other human beings just because deep down they believe they're protecting something they love."
Hindi: मैं 'अच्छे' और 'बुरे' लोगों के बारे में नहीं लिखना चाहता था, मैं उस बारे में लिखना चाहता था जो मुझे लगता है कि सभ्य लोग हैं जो अभी भी अन्य मनुष्यों के लिए भयानक काम करते हैं क्योंकि गहराई से उनका मानना है कि वे जिस चीज से प्यार करते हैं उसकी रक्षा कर रहे हैं .
English: I didn't want to, but I felt I was going to cry but the tears didn't come," Neeraj said.
Hindi: मैं नहीं चाहता था, लेकिन मुझे लगा कि मैं रोने वाला हूं लेकिन आंसू नहीं आए, "नीरज ने कहा।
English: I didn't wish to for a very long time, and I liked actually, being my very own girl with out being part of a pair."
Hindi: उसने कहा, 'मैं लंबे समय तक नहीं चाहती थी, और मैं वास्तव में एक जोड़े का हिस्सा बने बिना अपनी खुद की महिला बनना पसंद करती थी।
English: I didn't write that the article was "the ultimate truth" ?!
Hindi: मैंने यह नहीं लिखा कि लेख "परम सत्य" था!
English: I died 300 years ago."
Hindi: 'मैं 300 साल पहले मर गया'
English: I dine at Blenheim Palace once a week."
Hindi: मैं सप्ताह में एक बार ब्लेनहेम में भोजन करता हूं।
English: I directed them to take every possible measure to prioritise force protection, and ensured that they have all the authorities, resources and plans to protect our men on the ground."
Hindi: """ ""मैंने उन्हें बल सुरक्षा को प्राथमिकता देने के लिए हर संभव उपाय करने का निर्देश दिया, और यह सुनिश्चित किया कि उनके पास जमीन पर हमारे पुरुषों और महिलाओं की सुरक्षा के लिए सभी प्राधिकरण, संसाधन और योजनाएं हैं।"
English: I directed them to take every possible measure to prioritize force protection, and ensured that they have all the authorities, resources and plans to protect our men and women on the ground."
Hindi: """ ""मैंने उन्हें बल सुरक्षा को प्राथमिकता देने के लिए हर संभव उपाय करने का निर्देश दिया, और यह सुनिश्चित किया कि उनके पास जमीन पर हमारे पुरुषों और महिलाओं की सुरक्षा के लिए सभी प्राधिकरण, संसाधन और योजनाएं हैं।"
English: I disagree basically with the findings and interpretations of the Investigation of Knowledge Irregularities as it pertains to my position within the World Financial institution's Doing Business report of 2018," her statement stated.
Hindi: उन्होंने एक बयान में कहा, "मैं डेटा अनियमितताओं की जांच के निष्कर्षों और व्याख्याओं से मौलिक रूप से असहमत हूं क्योंकि यह विश्व बैंक की 2018 की डूइंग बिजनेस रिपोर्ट में मेरी भूमिका से संबंधित है।
English: I disagree essentially with the findings and interpretations of the Investigation of Information Irregularities as it pertains to my role in the World Bank's Doing Business report of 2018," her statement said.
Hindi: उन्होंने एक बयान में कहा, "मैं डेटा अनियमितताओं की जांच के निष्कर्षों और व्याख्याओं से मौलिक रूप से असहमत हूं क्योंकि यह विश्व बैंक की 2018 की डूइंग बिजनेस रिपोर्ट में मेरी भूमिका से संबंधित है।
English: I disagree essentially with the findings and interpretations of the Investigation of Knowledge Irregularities as it relates to my position in the World Bank's Doing Business report of 2018," her statement said.
Hindi: उन्होंने एक बयान में कहा, "मैं डेटा अनियमितताओं की जांच के निष्कर्षों और व्याख्याओं से मौलिक रूप से असहमत हूं क्योंकि यह विश्व बैंक की 2018 की डूइंग बिजनेस रिपोर्ट में मेरी भूमिका से संबंधित है।
English: I discovered open water swimming and went on to swim the English Channel, which you can read about in my new book, "21 Miles Swimming in Search of the Meaning of Motherhood."
Hindi: मैंने खुले पानी की तैराकी की खोज की और अंग्रेजी चैनल तैरने के लिए चला गया, जिसे आप अपनी नई किताब "21 मीलः तैराकी में खोज की मातृत्व की खोज में पढ़ सकते हैं।
English: I discovered that different ethnic and cultural groups interact with each other and do not live in silos," said Filipe Vernaza, who has lived in the city since 1998.
Hindi: मैंने पाया है कि विभिन्न जातीय और सांस्कृतिक समूह वास्तव में एक-दूसरे के साथ बातचीत करते हैं और एकांत में नहीं रहते हैं, "फिलिप वर्नाजा ने कहा, जो 1998 से टोरंटो में रह रहे हैं, बीबीसी ने बताया।
English: I discuss the public's fascination with serial killers, as well as the motivations and fantasies of notorious predators such as "Son of Sam" and "Bind, Torture, Kill" based on my personal correspondence with them, in my book Why We Love Serial Killers The Curious Appeal of the World's Most Savage Murderers.
Hindi: मैं धारावाहिक हत्यारों के साथ जनता के आकर्षण पर चर्चा करता हूं , साथ ही कुंडलीदार शिकारियों की प्रेरणाओं और कल्पनाओं जैसे "बेटे ऑफ सैम" और "बाइंड, टॉरचर, किल" मेरे व्यक्तिगत पत्राचार के आधार पर उन पर चर्चा करता हूं, विश्व के सबसे सवेद हत्यारे की जिज्ञासु अपील।
English: I discussed exactly how internet trolls as a whole are more likely to be male, and are also very likely to have actually higher quantities of "darker" personality attributes, including nonclinical psychopathy and sadism.
Hindi: मैं ने पहले से ही चर्चा की कैसे सामान्य रूप से इंटरनेट ट्रोल पुरुष होने की संभावना है, और अधिक होने की अधिक संभावना है "गहरे रंग"व्यक्तित्व लक्षण, जिनमें शामिल हैं गैर-क्लिनिकल मनोचिकित्सा तथा परपीड़न.
English: I do a live programme every day on yoga and health from 5 am to 10 am."
Hindi: मैं नियमित रूप से प्रतिदिन 5 से 10 बजे तक योग व आरोग्य के लाइव प्रोग्राम कर रहा हूं।
English: I do a lot of my concert merchandise line based on those."
Hindi: मैं उन पर आधारित मेरे कॉन्सर्ट मर्चेंडाइज लाइन का बहुत कुछ करता हूं ।
English: I do beg your pardon."
Hindi: मैं आपसे क्षमा माँगता हूँ"।
English: I do believe in falling in love at first sight and things like that."
Hindi: मैं पहली नजर के प्यार में पड़ने और इस तरह की चीजों में विश्वास करती हूं।
English: I do bits of yoga, Pilates, ballet, swimming, and then I like to go running outside rather than go to the gym."
Hindi: मैं योग, पाइलेट्स, बैले, स्विमिंग करती हूं और फिर मुझे जिम जाने के बजाय बाहर दौड़ना पसंद है, 'उसने उनसे कहा।
English: I do bits of yoga, pilates, ballet, swimming, and then I like to go running outside rather than go to the gym," she told BAZAAR.com.
Hindi: मैं योग, पाइलेट्स, बैले, स्विमिंग करती हूं और फिर मुझे जिम जाने के बजाय बाहर दौड़ना पसंद है, 'उसने उनसे कहा।
English: I do bits of yoga, pilates, ballet, swimming, and then I like to go running outside rather than go to the gym," she told them.
Hindi: मैं योग, पाइलेट्स, बैले, स्विमिंग करती हूं और फिर मुझे जिम जाने के बजाय बाहर दौड़ना पसंद है, 'उसने उनसे कहा।