Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: KVIC said that Mr Sethi has over four decades of experience in global merchandising, where he has contributed significantly to the growth of Indian handicrafts, design and the textile industry, through many innovative and successful initiatives
Hindi: केवीआईसी ने बताया कि श्री सेठी के पास विश्व स्तर पर व्यापार करने का चार दशकों का लंबा अनुभव है, जहां उन्होंने कई नवीन और सफल रही पहलों के माध्यम से भारतीय हस्तशिल्प, डिजाइन और वस्त्र उद्योग के विकास में महत्वपूर्ण योगदान दिया है
English: KVIC said that the decision was taken by the Finance Ministry on the initiative of Union Minister for MSME, Shri Nitin Gadkari who had requested the Prime Minister Shri Narendra Modi to increase the import duty on bamboo sticks to discourage heavy import and help local industry grow
Hindi: केवीआईसी ने कहा कि केंद्रीय एमएसएमई केंद्रीय मंत्री श्री नितिन गडकरी की पहल पर वित्त मंत्रालय द्वारा यह निर्णय लिया गया था, जिन्होंने प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी से बांस की पट्टियों पर आयात शुल्क बढ़ाने का अनुरोध किया था, ताकि भारी आयात को हतोत्साहित किया जा सके और स्थानीय स्तर पर उद्योगों के विकास को बढ़ावा दिया जा सके
English: KVIC said that the decision was taken by the Finance Ministry on the initiative of Union Minister for MSME, Shri Nitin Gadkari who had requested the Prime Minister Shri Narendra Modi to increase the import duty on bamboo sticks to discourage heavy import and help local industry grow.
Hindi: केवीआईसी ने कहा कि केंद्रीय एमएसएमई केंद्रीय मंत्री श्री नितिन गडकरी की पहल पर वित्त मंत्रालय द्वारा यह निर्णय लिया गया था, जिन्होंने प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी से बांस की पट्टियों पर आयात शुल्क बढ़ाने का अनुरोध किया था, ताकि भारी आयात को हतोत्साहित किया जा सके और स्थानीय स्तर पर उद्योगों के विकास को बढ़ावा दिया जा सके।
English: KVIC said, in the next 8 to 10 months, at least one lakh new jobs will be created in the Agarbatti industry.
Hindi: इससे अगले 8 से 10 महीनों में अगरबत्ती उद्योग में रोजगार के कम से कम एक लाख अवसर उत्पन्न होंगे।
English: KVIC to soon launch the Pilot Project facilitating thousands of job creation and reduce import dependence
Hindi: केवीआईसी जल्द ही हजारों की संख्या में रोजगार सृजन और आयात निर्भरता को कम करने वाली प्रायोगिक परियोजना शुरू करेगा
English: KVIC type plant with Ferro Cement digester and FRP gas holder.
Hindi: फेरो सीमेंट डाइजेस्ट र और एफआरपी गैस होल्डदर वाला केवीआईसी टाइप प्लां्ट.
English: KVIC will also create an exclusive page on its online portal to market their products, he added.
Hindi: उन्होंने कहा, 'उनके उत्पादों की मार्केटिंग के लिए केवीआईसी अपने ऑनलाइन पोर्टल पर एक विशेष पेज भी बनाएगा।'
English: KVIC will also launch Christmas and New Year special masks in the coming days.
Hindi: दीपावली की तरह केवीआईसी आने वाले दिनों में क्रिसमस और नव वर्ष के अवसर पर भी स्पेशल मास्क लांच करेगा।
English: KVIC will provide 25 per cent subsidy on the cost of the machines and recover the remaining 75 per cent of the cost from the artisans in easy instalments every month.
Hindi: केवीआईसी मशीन की लागत पर 25 प्रतिशत सब्सिडी देगा और 75 प्रतिशत राशि कारीगरों से हर महीने आसान किस्त के रूप में लेगा।
English: KVIC will provide 25 subsidy on the cost of the machines and will recover the remaining 75 of the cost from the artisans in easy installments every month.
Hindi: केवीआईसी मशीनों की लागत पर 25 सब्सिडी प्रदान करेगा और कारीगरों से हर महीने आसान किस्तों में शेष 75 की वसूली करेगा।
English: KVIC will provide 25 subsidy on the cost of the machines and will recover the remaining 75 of the cost from the artisans in easy installments every month
Hindi: केवीआईसी मशीनों की लागत पर 25 सब्सिडी प्रदान करेगा और कारीगरों से हर महीने आसान किस्तों में शेष 75 की वसूली करेगा
English: KVIC will provide double-layered, tri-color Cotton face masks to Arunachal Pradesh government with its logo suitably placed on the masks
Hindi: केवीआईसी, अरुणाचल प्रदेश सरकार को तीन रंगों में दो परतों में बने इस मास्क को उपलब्ध कराएगी, जिसमें उचित स्थान पर इसका लोगो भी लगा होगा
English: KVIC, as part of its commitment to Swachh Bharat Abhiyaan, had also started manufacturing of plastic-mixed handmade paper at Kumarappa National Handmade Paper Institute KNHPI, a KVIC unit in Jaipur under its project REPLAN REducing PLAstic in Nature.
Hindi: स्वच्छ भारत अभियान के तहत केवीआईसी ने जयपुर में प्लास्टिक मिश्रित कागज का निर्माण प्रारंभ किया है। यह निर्माण कार्य री-प्लान प्रकृति में प्लास्टिक को कम करना परियोजना के तहत कुमारप्पा राष्ट्रीय हस्त निर्मित कागज संस्थान केएनएचपीआई में किया जा रहा है।
English: KVIC, the nodal agency for PMEGP, has accredited around 496 Training Centres for providing EDP training.
Hindi: पीएमईजीपी की केन्द्रीय एजेंसी केवीईसी उद्यमिता विकास कार्यक्रम प्रशिक्षण के लिए लगभग 496 प्रशिक्षण केन्द्र चला रहा है।
English: KVIC, the sole authority in the country for providing the khadi mark registration, has not yet received any proposal from Patanjali Ayurveda but said it had no opposition to the companys plans.
Hindi: खादी मार्क पंजीकरण प्रदान करने के लिए देश में एकमात्र प्राधिकरण केवीआईसी को अभी तक पतंजलि आयुर्वेद से कोई प्रस्ताव नहीं मिला है, लेकिन कहा गया है कि कंपनी की योजनाओं का कोई विरोध नहीं है।
English: KVICs Chennai office in coordination with six Khadi institutions has facilitated the purchase of around 9500 kgs of the cocoon directly from the farmers, worth over Rs 40 lakhs
Hindi: केवीआईसी के चेन्नई कार्यालय ने छह खादी संस्थाओं के साथ समन्वय करके किसानों से सीधे लगभग 9500 किलोग्राम ककून खरीदना सुगम बनाया है, जिसकी कीमत 40 लाख रुपये से अधिक है
English: KVICs Chennai office in coordination with six Khadi institutions has facilitated the purchase of around 9500 kgs of the cocoon directly from the farmers, worth over Rs 40 lakhs.
Hindi: केवीआईसी के चेन्नई कार्यालय ने छह खादी संस्थाओं के साथ समन्वय करके किसानों से सीधे लगभग 9500 किलोग्राम ककून खरीदना सुगम बनाया है, जिसकी कीमत 40 लाख रुपये से अधिक है।
English: KVICs Employment Spree in JK to Celebrate Gandhi Jayanti
Hindi: गांधी जयंती के उपलक्ष्य में जम्मू एवं कश्मीर में केवीआईसी का रोजगार उत्सव
English: KVICs Firmness Forces Flipkart, Amazon, Snapdeal to Remove 160 Fake Khadi Products Online
Hindi: केवीआईसी की कार्रवाई से फ्लिपकार्ट, एमेजॉन, स्नैपडील जैसे ऑनलाइन प्लेटफॉर्म से हटे 160 नकली खादी उत्पाद
English: KVICs e-portal Brings Early Diwali for empowered Potters
Hindi: केवीआईसी का ई-पोर्टल कुम्हारों के लिए समय से पहले दिवाली लाया
English: KVICs initiative of reviving the bee keeping, pottery and leather industry would go a long way, in helping the rural youth earn their respect and dignity. uite noticeably, KVIC has been spear heading a mass campaign for the revival of bee keeping, pottery and leather industry since last 2 years under Honey Mission, Kumhar Sashaktikaran Mission and Leather Mission respectively.
Hindi: मधुमक्खी पालन, मिट्टी के बर्तन बनाने की कला और चर्म उद्योग को दोबारा जीवित करने के लिए पहल की है। इस पहल से ग्रामीण युवाओं को सम्मान तथा आदर प्राप्त करने में बहुत सहायता होगी। उल्लेखनीय है कि मधुमक्खी पालन, मिट्टी के बर्तन बनाने और चमड़ा उद्योग को दोबारा जीवित करने के लिए केवीआईसी एक जनांदोलन का नेतृत्व कर रहा है। आयोग ने पिछले 2 वर्षों के दौरान मधु मिशन, कुम्हार सशक्तिकरण मिशन और लेदर मिशन के जरिये यह कार्य कर रहा है।
English: KVICs online inventory also includes stitched Modi Kurta and Modi Jackets for men and palazzo and straight trousers for women
Hindi: केवीआईसी की ऑनलाइन माल सूची में पुरुषों के लिए सिले-सिलाए मोदी कुर्ता और  मोदी जैकेट और महिलाओं के लिए पलाजो और सीधे ट्राउजर्स शामिल हैं
English: KVK may facilitate convergence and act as the nodal agency of several schemes of the Department of Agriculture Cooperation and Farmers Welfare, Department of Animal Husbandry, Dairying and Fisheries, Ministry of Food Processing Industries and other Departments and Ministries focused on agricultural and rural development through schemes like the Soil Health Card Scheme, the ParamparagatKrishiVikasYojana, RashtriyaKrishiVikasYojana, the Pradhan MantriKrishiSinchaiYojana. the National Gokul Mission. the National Livestock Mission and the Pradhan MantriKisan SAMPADA Yojana to address issues relating to micro irrigation, Integrated Nutrient Management INM, Integrated Pest Management IPM, Livestock Management, Processing and Value addition and use of mobile technology etc.
Hindi: केवीके से सामंजस्य स्थापित करना आसान हो सकता है और ये कृषि सहयोग एवं किसान कल्याण विभाग, पशुपालन, डेयरी एवं मत्स्य पालन विभाग, खाद्य प्रसंस्करण उद्योग मंत्रालय के साथ-साथ विभिन्न स्कीमों जैसे कि मृदा स्वास्थ्य कार्ड योजना, परंपरागत कृषि विकास योजना, राष्ट्रीय कृषि विकास योजना, प्रधानमंत्री कृषि सिंचाई योजना, राष्ट्रीय गोकुल मिशन, राष्ट्रीय पशुधन मिशन एवं प्रधानमंत्री कृषि संपदा योजना के जरिए कृषि एवं ग्रामीण विकास पर फोकस करने वाले अन्य विभागों और मंत्रालयों की अनेक योजनाओं के लिए प्रमुख एजेंसी के रूप में काम करेंगे, ताकि सूक्ष्म सिंचाई, एकीकृत पोषक तत्व प्रबंधन आईएनएम, एकीकृत कीट प्रबंधन आईपीएम, पशुधन प्रबंधन, प्रसंस्करण एवं मूल्य वर्द्धन और मोबाइल प्रौद्योगिकी के उपयोग, इत्यादि से जुड़े मसलों को सुलझाया जा सके
English: KVK training for Livelihoods
Hindi: आजीविका के लिए केवीके प्रशिक्षण
English: KVKs and scientists have an important role to play in ensuring this, he added.
Hindi: यह सुनिश्चित करने में केवीके और वैज्ञानिकों ने अहम भूमिका निभाई है।
English: KVKs and scientists have an important role to play in ensuring this.
Hindi: यह सुनिश्चित करने में केवीके और वैज्ञानिकों ने अहम भूमिका निभाई है।
English: KVKs are also giving training to about 15 lakh farmers and youth every year.
Hindi: केवीके द्वारा हर साल लगभग 15 लाख किसानों व युवाओं को प्रशिक्षण देने का काम भी किया जा रहा हैं।
English: KVKs are also mainstreaming indigenous knowledge and practices including those available in tribal areas in the research programmes of the National Agricultural Research System NARS
Hindi: केवीके स्वदेशी ज्ञान और प्रथाओं को भी राष्ट्रीय मुख्य धारा में ला रहे हैं जिनमें राष्ट्रीय कृषि अनुसंधान प्रणाली एनएआरएस के अनुसंधान कार्यक्रमों के तहत जनजातीय क्षेत्रों में उपलब्ध ज्ञान एवं प्रथाएं भी शामिल हैं
English: KVKs are also mainstreaming indigenous knowledge and practices including those available in tribal areas in the research programmes of the National Agricultural Research System NARS.
Hindi: केवीके स्वदेशी ज्ञान और प्रथाओं को भी राष्ट्रीय मुख्य धारा में ला रहे हैं जिनमें राष्ट्रीय कृषि अनुसंधान प्रणाली एनएआरएस के अनुसंधान कार्यक्रमों के तहत जनजातीय क्षेत्रों में उपलब्ध ज्ञान एवं प्रथाएं भी शामिल हैं।
English: KVKs are in the forefront for awareness creation through participatory approach.
Hindi: केवीके सहभागितापूर्ण अवधारणा के तहत जागरूकता पैदा करने में सबसे आगे हैं।
English: KVKs must guide the small and marginal farmers on agricultural practices that help them to get maximum profit even from small landholdings
Hindi: केवीके को कृषि पद्धतियों पर छोटे और सीमांत किसानों का मार्गदर्शन करना चाहिए जो उन्हें छोटी खेती से भी अधिकतम लाभ प्राप्त करने में मदद करे
English: KVKs must guide the small and marginal farmers on agricultural practices that help them to get maximum profit even from small landholdings.
Hindi: केवीके को कृषि पद्धतियों पर छोटे और सीमांत किसानों का मार्गदर्शन करना चाहिए जो उन्हें छोटी खेती से भी अधिकतम लाभ प्राप्त करने में मदद करे।
English: KVKs organised this program in the 562 districts of the country.
Hindi: देश में 562 जिलों में यह कार्यक्रम के.वी.के. के संयोजकत्व में किया गया है।
English: KVKs organized 4.69 lakh extension programmes with 198.67 lakh participants for creating awareness among farmers about improved technologies and to provide timely advisory.
Hindi: उन्नत तकनीकियों के बारे में किसानों के बीच जागरूकता उत्पन्न करने और उन्हें समय से परामर्श सेवा प्रदान करने के लिए कृषि विज्ञान केंद्रों द्वारा कुल 4.69 लाख प्रसार कार्यक्रम चलाए गए जिनमें 198.67 लाख प्रतिभागियों ने भाग लिया।
English: KVKs should serve not only the Progressive farmers but also focus on the small and deprived farmers Shri Tomar
Hindi: श्री तोमर ने कहा कि कृषि विज्ञान केंद्रों को न केवल प्रगतिशील किसानों की सेवा करनी चाहिए, बल्कि छोटे और वंचित किसानों पर भी ध्यान केंद्रित करना चाहिए
English: KVKs would act as knowledge and resource centre in the field of agriculture in the district and would build models of technology uptake and farmers' empowerment leading to support Government of Indias initiative of doubling farmers' income.
Hindi: केवीके विभिन्न जिलों में कृषि क्षेत्र में ज्ञान एवं अनुसंधान केन्द्र के रूप में काम करेंगे और प्रौद्योगिकी के उपयोग एवं किसानों के सशक्तिकरण के मॉडलों का निर्माण करेंगे जिससे किसानों की आमदनी दोगुनी करने संबंधी भारत सरकार की पहल को आवश्यक सहायता सुनिश्चित होगी
English: KVM Prasad, assistant commissioner of police ACP, Hyderabad Cyber Crime, told IANS that a case has been filed under Indian Penal Codes sections 506 criminal intimidation, 509 insulting the modesty of a woman and section 67 of the Information Technology Act.
Hindi: आईएएनएस के मुताबिक, केवीएम प्रसाद, असिस्टेंट कमिश्नर ऑफ पुलिस एसीपी हैदराबाद साइबर क्राइम ने बताय़ा-केस को आईपीसी की धारा 506 के तहत दर्ज किया गया है।
English: KVP Certificate can be transferred from one person to another and from one post office to another.
Hindi: केवीपी सर्टिफिकेट को एक व्यक्ति से दूसरे व्यक्ति के लिए और एक पोस्ट ऑफिस से दूसरे पोस्ट ऑफिस में ट्रांसफर कर सकते हैं।
English: KVR Hemant Kumar Chodipilli from Andhra Pradesh and Parth Laturia from Rajasthan ranked the second and third position, respectively, in the All India Ranking AIR.
Hindi: जेईई मुख्य परीक्षा में आंध्र प्रदेश के ही के. वी. आर हेमंत कुमार चोदिपिल्लई और राजस्थान के पार्थ लतुरिया दूसरे और तीसरे स्थान पर रहे हैं.
English: KVS Commissioner, Shri Santosh Mall while highlighting the achievements of Central Schools said that the credit goes to the students and teachers of KV for its present day glory and achievement.
Hindi: केंद्रीय विद्यालय संगठन के आयुक्त श्री संतोष मॉल ने इस अवसर पर केंद्रीय विद्यालय की उपलब्धियों पर प्रकाश डालते हुए कहा कि केंद्रीय विद्यालयों की वर्तमान प्रतिष्ठा और उपलब्धियों का सारा श्रेय केंद्रीय विद्यालयों के छात्रों और शिक्षकों को जाता है।
English: KVS Delhi Region is all set to begin online live classes from classes VI to VIII from Monday, online live classes for classes IX to XII already in progress
Hindi: केवीएस दिल्ली क्षेत्र सोमवार से छठी से आठवीं कक्षा के लिए ऑनलाइन लाइव क्लातसेज शुरु करने को तैयार, ग्या्रहवीं और बारहवीं कक्षा के लिए ऑनलाइन लाइव कक्षाएं पहले से जारी
English: KVS Ek Bharat Shreshtha Bharat Parv on its last day graciously started with the solo classical dance performances of selected participants from 25 KVS regions across the country.
Hindi: केवीएस के एक भारत श्रेष्ठ भारत पर्व के अंतिम दिन की शुरूआत देशभर के 25 केवीएस क्षेत्रों से चयनित प्रतिभागियों ने एकल शास्त्रीय नृत्य प्रदर्शन के साथ किया।
English: KVS National Social Science Exhibitioncum-National Integration Camp is organized at School, Cluster, and Regional  National level every year
Hindi: केवीएस राष्ट्रीय समाजिक विज्ञान प्रदर्शनी-सह-राष्ट्रीय एकता शिविर प्रत्येक साल स्कूल, क्लस्टर तथा क्षेत्रीय और राष्ट्रीय स्तर पर आयोजित किया जाता है
English: KVS Result Highlights
Hindi: केवीएस परिणाम के मुख्य बिंदु
English: KVS Result Highlights Total students appeared from KVS 94498 Total Students Passed 93774 Overall Pass Percentage 99.23 Total number of boys passed 50591 Total number of girls passed 43183 Total No. of KVs 1168 KVs with 100 result 846 Total No.
Hindi: केवीएस परिणाम के मुख्य बिंदु केवीएस की ओर से शामिल हुए कुल छात्र 94,498 उत्तीर्ण हुए कुल छात्र 93,774 उतीर्ण छात्रों का कुल प्रतिशत 99.23 उत्तीर्ण हुए कुल लड़कों की संख्या 50,591 उत्तीर्ण हुई कुल लड़कियों की संख्या 43,183 केवी की कुल संख्या 1,168 100 परिणाम देने वाले केवी 846 90 और 95 और ज्यादा अंक प्राप्त करने वाले छात्रों की कुल संख्या 90 और उससे अधिक 95 और उससे अधिक छात्र 9,104 1,717 संस्थान के हिसाब से तुलनात्मक प्रदर्शन क्रम सं.
English: KVS Staff-Teachers and Non-Teaching Staff contributed an amount of Rs.10,40,60,536- towards the PMCARES Fund as a contribution from our employees to support the Nation during these critical moments arising due to outbreak of COVID19
Hindi: केवीएस स्टाफ के शिक्षकों और गैर-शिक्षक स्टाफ ने कोविड-19 के प्रकोप के कारण उपजे इन मुश्किल क्षणों के दौरान राष्ट्र का समर्थन करने के लिए अपने सहयोग के तौर पर पीएम-केयर्स फंड में 10,40,60,536-रुपये का योगदान दिया है
English: KVS has been selected by Ministry of Youth Affairs and Sports under the category Identification and Nurturing of Budding Young Talent in the field of sports.
Hindi: केवीएस को युवाओं के मामलों और खेलों के मंत्रालय द्वारा युवा प्रतिभा 'खेल के मैदान में श्रेणी के 'पहचान और विकास के उद्देश्य से चयनित किया गया है
English: KVS has constructed a magnificent building with a cost of Rs.16.06 Cr having all the modern facilities
Hindi: केवीएस ने सभी आधुनिक सुविधाओं से युक्त एक शानदार भवन का निर्माण किया है, जिसकी लागत 16.06 करोड़ रुपये है
English: KVS has constructed a magnificent building with a cost of Rs.16.39 Cr having all the modern facilities
Hindi: केवीएस ने 16.39 करोड़ रुपये की लागत से एक शानदार इमारत का निर्माण किया है
English: KVS has constructed a magnificent building with a cost of Rs.20.19 Cr having all the modern facilities
Hindi: केवीएस ने 20.19 करोड़ रुपये की लागत से सभी आधुनिक सुविधाओं से युक्त भवन का निर्माण किया है
English: KVS has nominated some selected teachers for Live Session conducted by NIOS at SwayamPrabha Portal to address the queries and clear the doubts of the learners through Skype and Live Web Chat
Hindi: केवीएस ने एनआईओएस द्वारा स्वयं प्रभा पोर्टल पर लाइव सत्रों के लिए कुछ चुने गए शिक्षकों को नामित किया है ताकि वे स्काइप और लाइव वेब चैट के माध्यम से शिक्षार्थियों के संदेहों का समाधान कर सकें
English: KVS has once again topped in the category of all institutions for the second consecutive year.
Hindi: सभी श्रेणी के संस्थानों के बीच एक बार फिर केवीएस लगातार दूसरे वर्ष शीर्ष स्थान पर रहा है।
English: KVS has shared some action points with all the Principals, for implementation to the extent possible, to encourage all teachers in the system to engage their students in learning through digital modes.
Hindi: केवीएस ने अपने सभी प्रधानाचार्यों के साथ कुछ कार्रवाई के बिंदु साझा किए हैं जिन्हें जितना संभव हो लागू किया जा सके और व्यवस्था में मौजूद सभी शिक्षकों को प्रोत्साहित किया जा सके कि वे अपने छात्रों को डिजिटल माध्यम से सीखने हेतु जोड़ने का काम करें।
English: KVS has taken several initiatives to promote sports and physical activities among the students of all KVs spread throughout the country and abroad
Hindi: केवीएस ने देश भर में और विदेशों में फैले सभी केवी के छात्रों के बीच खेल और शारीरिक गतिविधियों को बढ़ावा देने के लिए कई पहल की हैं
English: KVS in 70 Icons of Modern India selected by India Today Group- Kendriya Vidyalaya Sangathan has been selected by the India Today Group amongst 70 Icons of Modern India in its special issue published on the occasion of 70thIndependence Day of India
Hindi: इंडिया टुडे समूह द्वारा चयनित आधुनिक भारत के 70 प्रतीकों में केवीएस शामिल- इंडिया टुडे समूह द्वारा भारत की आजादी की 70वीं वर्षगांठ पर पर प्रकाशित विशेष अंक के 70 आधुनिक मॉडलों के बीच केंद्रीय विद्यालय संगठन को चुना गया है
English: KVS will play an important role in the effective implementation of NEP, he added
Hindi: उन्होंने कहा कि एनईपी के प्रभावी कार्यान्वयन में केवीएस एक अहम भूमिका निभाएगा
English: KVS will thereupon construct school buildings etc. on the leased land as per their own specifications and at their own cost.
Hindi: उसके बाद केवीएस पट्टे वाली भूमि पर खुद के विनिर्देशों के अनुसार और खुद अपनी लागत पर स्कूल भवन का निर्माण कार्य शुरू कर सकेगा।
English: KVTML - files
Hindi: केवीटीएमएल फ़ाइलें
English: KVTML-files
Hindi: केवीटीएमएल फ़ाइलें
English: KVs with 100 result 846
Hindi: 100 परिणाम देने वाले केवी 846
English: KWID Super Hero Edition draws on the DNA of an SUV like KWID and is inspired by strong and sturdy appearance of the iconic Marvel Super Heroes -- Iron Man and Captain America.
Hindi: क्विड सुपर हीरो एडिशन, क्विड जैसे एसयूवी के डीएनए पर आधारित है, साथ ही यह बेहद प्रतिष्ठित मार्वल सुपर हीरोज-आयरन मैन एवं कैप्टन अमेरिका के मजबूत और हट्टे-कट्टे दिखावट से पेरित है। क्विड सुपर हीरो एडिशन की शैली इसके सख्त, मजबूत चरित्र को दर्शाती है, साथ ही यह इसके अनोखे, प्रीमियम लुक को नया आधार देती है।
English: KWallet Not Available
Hindi: केवालेट उपलब्ध नहीं
English: KWeather D - Bus Service
Hindi: के-वेदर डी-बस सेवा
English: KWeather D-Bus Service
Hindi: के- वेदर डी- बस सेवा
English: KWeather Error
Hindi: के- वेदर त्रुटि
English: KWin Desktop Effects Configuration Module
Hindi: के  विन डेस्कटॉप प्रभाव कॉन्फ़िगरेशन मॉड्यूल
English: KWin is unstable. It seems to have crashed several times in a row. You can select another window manager to run
Hindi: के-विन अनस्टेबल है. प्रतीत होता है कि यह बहुत बार लगातार क्रैश हो गया है. आप दूसरा विंडो प्रबंधक चुन सकते हैंः
English: KWord 's Plain Text Export Filter
Hindi: केवर्ड सादा पाठ निर्यात फ़िल्टर
English: KWord 's RTF Import Filter
Hindi: केवर्ड का आरटीएफ़ आयात फ़िल्टर
English: KWord Export Filter Library
Hindi: केवर्ड निर्यात फ़िल्टर लाइब्रेरी
English: KWord document
Hindi: के-वर्ड दस्तावेज़
English: KWord's Plain Text Export Filter
Hindi: केवर्ड सादा पाठ निर्यात फ़िल्टर
English: KWord's RTF Import Filter
Hindi: केवर्ड का आरटीएफ़ आयात फ़िल्टर
English: KXIP captain KL Rahul continues to hold the Orange Cap.
Hindi: हालांकि, ऑरेंज कैप पर टीम के कप्तान केएल राहुल का कब्जा बरकरार है।
English: KXIP coach Anil Kumble has backed KL Rahul to deliver in his first IPL season as captain.
Hindi: नई दिल्लीः केएल राहुल इस सीजन में पहली बार किंग्स इलेवन पंजाब के कप्तान के तौर पर भूमिका संभाल रहे हैं और उनको कोच के तौर पर अनिल कुंबले का समर्थन मिला है जो खुलेतौर पर राहुल को बतौर कप्तान उज्जवल खिलाड़ी बता चुके हैं।
English: KXIP dismissed RCB for 109 to register a 97-run victory.
Hindi: जवाब में आरसीबी 109 पर ढेर होकर 97 रन से मैच हार गई।
English: KXIP finished sixth on the points table with six wins from 14 games.
Hindi: 14 मैचों में छह जीत के बाद अंक तालिका में वे पांचवें स्थान पर थी।
English: KXIP had a decent opening stand of 57-run for the first wicket between Rahul and Mayank Agarwal.
Hindi: मयंक अग्रवाल और केएल राहुल के बीच पहले विकेट के लिए 57 रनों की साझेदारी हुई.
English: KXIP have also brought West Indies great Courtney Walsh on board as talent scount, pretty much like the long-time association former India coach John Wright has with Mumbai Indians.
Hindi: किंग्स इलेवन पंजाब ने वेस्टइंडीज के महान खिलाड़ी कर्टनी वाल्श को भी प्रतिभा खोजने के लिये बोर्ड में शामिल किया है जो उसी तरह काम करेंगे जैसे पूर्व भारतीय कोच जॉन राइट मुंबई इंडियंस के साथ करते थे।
English: KXIP have made two changes as Mayank Agarwal and James Neesham come in the place of Arshdeep and Glenn Maxwell.
Hindi: पंजाब ने दो बदलाव करते हुए मैक्सवेल और अर्शदीप की जगह जिमी नीशम और मयंक अग्रवाल को खिलाया है।
English: KXIP vs MI, IPL 2020 Mumbai Indians won by 48 runs
Hindi: आईपीएल 2020 मुंबई ने पंजाब को 48 रनों से हराया
English: KXIP vs RCB live cricket score and updates
Hindi: लाइव क्रिकेट स्कोर केकेआर बनाम आरसीबी
English: KXIP David Miller, Manan Vohra, Axar Patel, Glenn Maxwellc, Gurkeerat Singh Mann, Anureet Singh, Sandeep Sharma, Shaun Marsh, Wriddhiman Saha, Nikhil Naik, Mohit Sharma, Marcus Stoinis, KC Cariappa, Armaan Jaffer, Pardeep Sahu, Swapnil Singh, Hashim Amla, Varun Aaron, Eoin Morgan, Matt Henry, Rahul Tewatia, Martin Guptill, Darren Sammy, Rinku Singh, T Natarajan, Ishant Sharma
Hindi: किंग्स इलेवन पंजाब मुरली विजय, डेविड मिलर,मनन वोहरा, अक्षर पटेल, ग्लेन मैक्सवेल, शॉन मार्श, ऋद्धिमान साहा विकेटकीपर, निखिल नाइक, मोहित शर्मा, मार्कस स्टोइनिस, केसी करिअप्पा, अरमान जाफर, प्रदीप साहू, स्वप्निल सिंह, हाशिम अमला, गुरकीरत सिंह, अनुरीत सिंह, संदीप शर्मा, शार्दुल ठाकुर, टी. नटराजन, वरोण आरोन, मैट हेनरी, मार्टिन गुप्टिल, डैरेन सैमी, रिंकू सिंह, इयोन मॉर्गन, राहुल तेवतिया।
English: KXIPs win over Rajasthan Royals in the first game was marred by the controversy involving their captain Ravichandran Ashwin who Mankaded Rajasthan Royals batsman Jos Buttler.
Hindi: पहले मैच में राजस्थान रॉयल्स के जोस बटलर को मांकडिंग करने के लिए कप्तान रविचंद्रन अश्विन की आलोचना हुई।
English: KYC Know Your Customer Norms for opening account are applicable for these accounts also hence proof of residence and proof of identification will be required along with recent photograph of the depositor  s
Hindi: इन खातों के लिए भी केवाईसी अपने ग्राहक को जानिए की शर्ते लागू है अतः जमाकर्ताओं के पते का प्रमाण तथा पहचान प्रमाण के साथ हाल ही में लिए गए फोटो की आवश्यकता है।
English: KYC Know Your Customer documents must be submitted to the branch concerned before participating in the e-auction.
Hindi: ई-नीलामी में भाग लेने से पहले केवाईसी नो योर कस्टमर दस्तावेज संबंधित शाखा को प्रस्तुत करना होगा.