Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The interim order passed by the Madera bench of Madras High Court would extend to rest of the country, the bench said in its order.
Hindi: सर्वोच्च न्यायालय ने अपने आदेश में कहा है, मद्रास उच्च न्यायालय की मादेरा पीठ द्वारा जारी अंतरिम आदेश को पूरे देश में लागू किया जाता है।
English: The interim order passed by the Supreme Court on September 23, 2013, said it had decided to hold a final hearing on the PIL.
Hindi: 23 सितंबर 2013 को सुप्रीम कोर्ट ने एक अंतरिम आदेश पारित कर जनहित याचिका पर अंतिम सुनवाई को सुरक्षित रख लिया था।
English: The interim order passed in favour of the petitioners against their termination shall continue till the date of decision by the Director.
Hindi: याचिकाकर्ताओं के पक्ष में दिये गये अंतरिम आदेश निदेशक के फैसले तक जारी रहेंगे।
English: The interim order was passed by a Bench comprising Chief Justice Mansoor Ahmad Mir and Justice Tarlok Singh Chauhan on a petition filed by Surinder Singh Thakur, vice-president, Himachal Pradesh Cricket Association HPCA.
Hindi: यह आदेश हिमाचल प्रदेश हाईकोर्ट के मुख्य न्यायाधीश न्यायमूर्ति मंसूर अहमद मीर व न्यायमूर्ति तरलोक सिंह चौहान की खंडपीठ ने एक जनहित याचिका पर सुनवाई के दौरान दिए।
English: The interim president also announced a judicial investigation into yesterday's shooting of at least 51 supporters of deposed president Mohamed Morsi.
Hindi: अंतरिम राष्ट्रपति ने अपदस्थ राष्ट्रपति मोहम्मद मोर्सी के कम से कम 51 समर्थकों की कल की शूटिंग की न्यायिक जांच की भी घोषणा की।
English: The interim president of the BCCI-IPL, Sunil Gavaskar, on Thursday admitted that two cricketers had been approached by bookies during the tournament and the matter had been reported to the Anti-Corruption and Security Unit officials ACSU.
Hindi: बीसीसीआई आईपीएल के अंतरिम अध्यक्ष सुनील गावस्कर ने आज स्वीकार किया कि इस बार आईपीएल में सट्टेबाजों ने दो क्रिकेटरों से संपर्क किया था और इस बारे में भ्रष्टाचार निरोधक और सुरक्षा इकाई एसीएसयू अधिकारियों को बता दिया गया है।
English: The interim recommendations of BJP Task Force 2009 have estimated the amount of black money to be between USD 500 billion to USD 1,400 billion.
Hindi: भाजपा कार्यदल 2009 की अंतरिम सिफारिश ने काले धन का अनुमान 500 से 1,400 अरब डॉलर के बीच लगाया था।
English: The interim relief based on the preliminary reports is Rs 500 crores for Tamil Nadu and Rs 125 crores for Puducherry.
Hindi: प्राथमिक खबरों के मुताबिक तमिलनाडु के लिए 500 करोड़ रूपये और पुद्दुचेरी के लिए 125 करोड़ रूपये की अंतिम सहायता की घोषणा की गई हैं।
English: The interim relief of Rs2,000 per month paid to group C and D employees would be discontinued, and the same paid from January 1, 2016 onwards would be recovered.
Hindi: ग्रुप-सी व ग्रुप डी के कर्मचारियों को अदा की जा रही 2000 रुपये हर महीने की अंतरिम राहत बंद कर दी जाएगी और इस साल 1 जनवरी के बाद अंतरिम राहत के तौर पर अदा की गई राशि की वसूली की जाएगी।
English: The interim relief was extended after the high court adjourned the hearing on ARG's plea challenging the investigation of Mumbai police in the TRP scam case.
Hindi: हाईकोर्ट ने टीआरपी मामले में मुंबई पुलिस की जांच को चुनौती देने वाली एआरजी की याचिका पर सुनवाई स्थगित करने के बाद अंतरिम राहत प्रदान की थी।
English: The interim report by the one- man committee headed by Shri Shreedharan for delegating tendering and commercial powers to General Managers was received by the Minister of Railways Shri Suresh Prabhakar Prabhu here today.
Hindi: श्रीयुत श्रीधरन की अध्यक्षता में भारतीय रेल के महाप्रबंधकों को निविदा और वाणिज्यिक शक्तियां देने के बारे में गठित एक सदस्यीय समिति की रिपोर्ट आज रेल मंत्री श्री सुरेश प्रभाकर प्रभु ने प्राप्त की।
English: The interim report has been shared with relevant stakeholders, sector experts and legal teams, it added.
Hindi: अंतरिम रिपोर्ट प्रासंगिक पक्षकार, सेक्टर विशेषज्ञों और कानूनी टीम के साथ साझा की गई है।
English: The interim report of Justice Jain Commission, which oversaw the investigation into Rajiv Gandhi's assassination, indicted Karunanidhi for abetting the Liberation Tigers of Tamil Eelam LTTE.
Hindi: राजीव गांधी की हत्या की जाँच करने वाले जस्टिस जैन कमीशन की अंतरिम रिपोर्ट में करूणानिधि पर लिबरेशन टाइगर्स ऑफ तमिल ईलम एलटीटीई को बढ़ावा देने का आरोप लगाया गया था।
English: The interim report of RKVY evaluation done by Institute of Economic Growth summarises that the income emanating from agriculture measured as the agricultural state domesticproduct AGSDP is higher in the post-RKVY period than in the pre-RKVY period
Hindi: आर्थिक विकास संस्थान द्वारा की गई आर के वी वाई मूल्यांकन की अंतरिम रिपोर्ट में यह उल्लेख किया गया है कि कृषि राज्य घरेलू उत्पाद ए जी एस डी पी के रूप में आकलित कृषि से प्राप्त आय, आर के वी वाई से पहले की अवधि की तुलना में आर के वी वाई के बाद की अवधि में अधिक रही है
English: The interim report of RKVY evaluation done by Institute of Economic Growth summarises that the income emanating from agriculture measured as the agricultural state domesticproduct AGSDP is higher in the post-RKVY period than in the pre-RKVY period.
Hindi: आर्थिक विकास संस्थान द्वारा की गई आर के वी वाई मूल्यांकन की अंतरिम रिपोर्ट में यह उल्लेख किया गया है कि कृषि राज्य घरेलू उत्पाद ए जी एस डी पी के रूप में आकलित कृषि से प्राप्त आय, आर के वी वाई से पहले की अवधि की तुलना में आर के वी वाई के बाद की अवधि में अधिक रही है।
English: The interim report of the Committee on Employment has just been received and is being studied.
Hindi: रोजगार समिति की अंतरिम रिपोर्ट अभी मिली है और उसका अध्ययन किया जा रहा है।
English: The interim ruling was a major blow to both President Sirisena and Rajapaksa.
Hindi: इन घटनाक्रमों के बीच अदालत का यह अंतरिम आदेश राष्ट्रपति सिरिसेना और राजपक्षे के लिए बड़ा झटका है।
English: The interior 'milk contact' surfaces of the machine are kept clean by a manual or automated washing procedures implemented after milking is completed.
Hindi: मशीन का आंतरिक 'दूध संपर्क' सतहों को मैनुअल या स्वचालित वाशिंग प्रक्रियाओं द्वारा साफ रखा जाता है।
English: The interior Grand Edition package costs an extra 5,900 Rs 4.53 lakh
Hindi: इंटीरियर ग्रैंड एडीशन पैकेज के लिए अतिरिक्त  5,900 4.53 लाख रुपये खर्च होता है।
English: The interior also features styling treatments familiar from earlier cars, including the 156, such as deeply recessed instruments that are angled towards the driver.
Hindi: इसके आतंरिक भाग में भी 156 सहित आरंभिक कारों की तरह की शैली दिखाई देती है जैसे गहराई से धंसे हुए उपकरण जो ड्राइवर की तरफ झुके होते हैं।
English: The interior also features styling treatments familiar from earlier cars, including the 156, such as deeply recessed instruments which are angled towards the driver.
Hindi: इसके आतंरिक भाग में भी 156 सहित आरंभिक कारों की तरह की शैली दिखाई देती है जैसे गहराई से धंसे हुए उपकरण जो ड्राइवर की तरफ झुके होते हैं।
English: The interior also gets new side air vents, two-tone gear shifter, new floor mats, new sporty steering wheel with 02 insignia and a new piano black centre console with dark ivory shade.
Hindi: केबिन में नई सीट अपहोल्स्ट्री, 02 बैजिंग के साथ दी गई है। इस में नए साइड एसी वेंट, नया टू-टोन गियर शिफ्टर, नए फ्लोर मैट और नया स्पोर्टी स्टीयरिंग व्हील दिया गया है। सेंटर कंसोल पर पियानो ब्लैक फिनिशिंग के साथ डार्क आईवरी हाइलाइट दी गई है।
English: The interior contains denser materialsby mass it is roughly 71 hydrogen, 24 helium, and 5 other elements.
Hindi: इसके आतंरिक भाग में घने पदार्थ मिलते है, इस तरह मोटे तौर पर वितरण ७१ हाइड्रोजन, २४ हीलियम और ५ अन्य तत्वों के द्रव्यमान का होता है।
English: The interior dates from 1882 and was designed to accommodate 1,000 people, but many pews have now been removed.
Hindi: गिरजाघर का आंतरिक हिस्सा 1882 के समय का है और मूलतः 1,000 लोगों को समायोजित करने के लिए डिज़ाइन किया गया था, लेकिन कई आसन अब निकाल दिए गए हैं।
English: The interior dcor was doubtlessly splendid.
Hindi: अंदर का इंटिरियर काफी शानदार था.
English: The interior decoration of the house was done according to the work specification given by the architect.
Hindi: आर्किटेक्ट द्वारा दिए गए कार्य विनिर्देशन के अनुसार मकान की आंतरिक सज्जा की गई।
English: The interior design of the aircraft is very attractive, which was modified recently by Boeing, apart from other customisations.
Hindi: विमान का आंतरिक डिजाइन बहुत ही आकर्षक है, जिसे हाल ही में बोइंग द्वारा संशोधित किया गया था, इसके अलावा अन्य जरूरी बदलाव भी किए गए हैं।
English: The interior designs are also very attractive.
Hindi: कार के इंटीरियर्स भी काफी आकर्षक हैं।
English: The interior designs were created by First Lady Nancy Reagan, who used designs reminiscent of the American Southwest.
Hindi: आंतरिक डिजाइन का खाका प्रथम महिला नैंसी रीगन ने तैयार किया, जो दक्षिण-पश्चिम अमेरिका की याद ताजा करते थे।
English: The interior designs, drawn up by First Lady Nancy Reagan, were reminiscent of the American Southwest.
Hindi: आंतरिक डिजाइन का खाका प्रथम महिला नैंसी रीगन ने तैयार किया, जो दक्षिण-पश्चिम अमेरिका की याद ताजा करते थे।
English: The interior features 7-inch touchscreen infotainment system with Bluetooth connectivity, roof-mounted 10-inch monitor, cruise control and automatic climate control
Hindi: इस एसयूवी के इंटीरियर में ब्लूटूथ कनेक्टिविटी के साथ 7 इंच टचस्क्रीन इंफोटेनमेंट सिस्टम, 10 इंच की मॉनीटर, क्रूज़ कंट्रोल और स्वचालित जलवायु नियंत्रण शामिल हैं।
English: The interior features flat-bottom steering wheel, 7-inch touchscreen infotainment system with Android Auto, Apple CarPlay and MirrorLink and rear AC vents
Hindi: इंटीरियर फ्लैट-नीचे स्टीयरिंग व्हील, एंड्रॉइड ऑटो, एप्पल कारप्ले और मिरर लिंक और रियर एसी वेंट्स के साथ 7 इंच टचस्क्रीन इंफोकनमेंट सिस्टम है।
English: The interior furnishing of these AC coaches is similar to that of intercity AC express train coaches.
Hindi: इन वातानुकूलित डिब्बों की आंतरिक रूपसज्जा इंटरसिटी एसी एक्सप्रेस रेलगाडी के डिब्बों की तरह होगी।
English: The interior gets two 20.3 cm displays, an 830 Watts Harman Kardon Logic 7 surround sound system with 14 high-performance speakers, wireless headphones and 2 infrared remote controls
Hindi: इंटीरियर में 20.3 सेमी के दो डिस्पले लगे हैं, 830 वॉट्स हरमन कारडन लॉजिक 7 सराउंड सिस्टम के साथ 14 हाई-परफॉमेंस स्पीकर लगे हैं।
English: The interior is completely new, all materials have been upgraded and make for a more luxurious ride, and the center console transmission gear lever has been replaced with a column-mounted shifter.
Hindi: अंदरूनी भाग पूरी तरह से नया है, सभी सामग्री को अद्यतन किया गया है और एक अधिक शानदार सवारी के लिए बनाया गया है और सेंटर ट्रांसमिशन गियर लीवर को एक कॉलम-माउंटेड शिफ्टर के साथ प्रतिस्थापित किया गया है।
English: The interior is equipped a dual-tone theme dashboard, touchscreen infotainment system and flat-bottom steering wheel
Hindi: इंटीरियर में एक दोहरी स्वर थीम डैशबोर्ड, टचस्क्रीन इंफोकनमेंट सिस्टम और फ्लैट-नीचे स्टीयरिंग व्हील है।
English: The interior is extremely spacious.
Hindi: इंटीरियर बहुत शानदार है.
English: The interior is no different.
Hindi: भीतर की अवस्था भी जुदा नहीं है.
English: The interior is plain but for the ornamental mouldings such as the miniature arches with blue enamel background running all along the rim of the dome.
Hindi: इसका भीतरी भाग सादा है लेकिन अलंकरणात्मक गढ़त के लिए नीले एनेमल की पृष्टभूमि वाली लघु चापें गुम्बद के रिम के साथ-साथ चलती जाती हैं।
English: The interior is spacious.
Hindi: इंटीरियर लाजवाब है.
English: The interior is very luxurious.
Hindi: तो इंटीरियर बेहद स्टाइलिश है।
English: The interior minister's decision can also be appealed to the High Court and ultimately the Supreme Court.
Hindi: गृह मंत्री के फैसले को भी हाई कोर्ट और सुप्रीम कोर्ट में चुनौती दी जा सकती है।
English: The interior ministry has already given permission to heads of federal organisations, departments, and institutions to grant leave to minorities on their religious festivals, State Minister for Religious Affairs Pir Aminul Hasnat Shah told the house.
Hindi: धार्मिक मामलों के राज्यमंत्री पीर अमीनुल हसनत शाह ने सदन में कहा कि गृह मंत्रालय सरकारी संस्थानों के प्रमुखों को पहले ही अनुमति दे चुका है कि वे अल्पसंख्यकों को उनके त्यौहारों पर छुट्टियां दें।
English: The interior ministry has directed the Federal Investigation Agency FIA that no government official or other VIPs would be given protocol at airports.
Hindi: गृह मंत्रालय ने संघीय जांच एजेंसी एफआईए को निर्देश दिए हैं कि किसी भी सरकारी अधिकारी या अन्य वीआईपी को हवाई अड्डों पर प्रोटोकॉल नहीं दिया जाएगा.
English: The interior ministry has predicted a voter turnout of 72
Hindi: गृह मंत्रालय ने 72 फीसदी मतदान का अनुमान लगाया है
English: The interior ministry issued a statement on the attack, saying that five of the bombers were killed by security forces while the sixth detonated explosives inside a house.
Hindi: गृह मंत्रालय ने हमले के बारे में एक बयान जारी किया है, जिसमें कहा गया है कि सुरक्षाबलों द्वारा पांच हमलावर मारे गए थे, जबकि छठे ने एक घर के अंदर खुद को उड़ा लिया।
English: The interior ministry of the state of North Rhine Westphalia confirmed at the end of last month that the two teenagers wanted to detonate their bomb inside the gurudwara, which hosted a Sikh wedding ceremony, but they failed to break in through the entrance door.
Hindi: नॉर्थ राइन वेस्टफालिया के गृह मंत्रालय ने पिछले माह के आखिर में पुष्टि की थी कि गुरद्वारे में एक सिख जोड़े का विवाह हो रहा था और दोनों किशोर गुरद्वारे में बम विस्फोट करना चाहते थे. लेकिन दोनों किशोर प्रवेश द्वार से अंदर नहीं जा सके थे.
English: The interior ministry on the request of the country's anti-graft body National Accountability Bureau NAB has placed the names of Nawaz Sharif and Maryam Nawaz on ECL, an official of interior ministry confirmed.
Hindi: गृह मंत्रालय के एक अधिकारी ने पुष्टि की कि गृह मंत्रालय ने देश की भ्रष्टाचार रोधी संस्था - राष्ट्रीय जवाबदेही ब्यूरो एनएबी के अनुरोध पर नवाज शरीफ और मरियम नवाज के नामों को ईसीएल में डाल दिया है। उन्होंने कहा कि भ्रष्टाचार के एक मामले में शरीफ और मरियम की दोषसिद्धि के बाद मंत्रालय ने ब्यूरो के अनुरोध पर विचार किया और उनके नाम ईसीएल में डाल दिए। ब्यूरो ने यह घोषणा पहले ही कर दी है कि देश के किसी भी हवाईअड्डे में पहुंचने पर शरीफ और मरियम को गिरफ्तार कर लिया जाएगा।
English: The interior ministry said 33 police required treatment as a result of the clashes.
Hindi: गृह मंत्रालय ने कहा कि 33 पुलिसर्किमयों को संघर्ष की वजह से उपचार की जरूरत पड़ी।
English: The interior ministry said in a statement the attack by coalition forces killed six Taliban including two senior commanders.
Hindi: गृह मंत्रालय ने बयान में कहा कि गठबंधन बलों के हमले में तालिबान के दो शीर्ष कमांडर सहित छह आतकंवादी मारे गए हैं।
English: The interior ministry said other institutions from different groups had been taken over, including 34 schools or colleges, 163 dispensaries, 184 ambulances, five hospitals and eight offices of banned organisations.
Hindi: वहीं आतंरिक मंत्रालय की ओर से यह भी कहा गया है कि कुछ विभिन्न संगठनों के मदरसों पर भी नियंत्रण लिया गया है जिसमें 34 स्कूल या कॉलेज, 163 डिस्पेंसेरीज, 184 एंबुलेंस, पांच अस्पताल और आठ ऑफिस शामिल हैं।
English: The interior ministry said two security officers were wounded in the Jeddah bombing.
Hindi: गृह मंत्रालय ने बताया कि जेद्दा विस्फोट मामले में दो सुरक्षा अधिकारी घायल हुए हैं।
English: The interior ministry sent three different lists of thousands of suspects, including kingpins of some proscribed organisations, The News quoted the official as saying.
Hindi:  द न्यूज ने अधिकारी के हवाले से बताया कि गृह मंत्रालय ने हजारों संदिग्धों की तीन अलग-अलग सूची भेजी जिसमें कुछ प्रतिबंधित संगठनों के सरगना भी शामिल हैं।
English: The interior ministry, in its written reply submitted to the Islamabad High Court IHC on the MMLs petition, said that it opposed the groups registration as a political party as the group was an offshoot of proscribed entities.
Hindi: गृह मंत्रालय ने एमएमएल की याचिका पर इस्लामाबाद उच्च न्यायालय आईएचसी में अपने लिखित जवाब में कहा है कि वह इस समूह के राजनीतिक पार्टी के रूप में पंजीकरण का विरोध करता है क्योंकि यह समूह प्रतिबंधित संस्थाओं की शाखा है।
English: The interior of Bowman's capsule, called Bowman's space, collects the filtrate from the filtering capillaries of the glomerular tuft, which also contains mesangial cells supporting these capillaries.
Hindi: बोमन के कैप्सूल का आंतरिक भाग, जिसे बोमन स्पेस कहा जाता है, ग्लोमेरुलर टफट के फ़िल्टरिंग केशिकाओं से छनने को इकट्ठा करता है, जिसमें इन केशिकाओं का समर्थन करने वाला मेसांगियल सेल भी होता है।
English: The interior of the 2018 Nissan Micra features a 6.2-inch touchscreen infotainment system with MirrorLink
Hindi: 2018 निसान माइक्रा के इंटीरियर की बात करें तो इसमें 6.2-इंच का टचस्क्रीन इंफोटेनमेंट सिस्टम दिाय गया है।
English: The interior of the C-Class 'Edition C' features Open-pore black ash wood trim finish, stainless steel Sports pedals with embossed rubber studs and Garmin Map Pilot SD card navigation system standard across all variants
Hindi: सी-क्लास 'एडीशन सी' के अंदरूनी हिस्से में ओपन-पिअरे काली ऐश की लकड़ी ट्रिम फिनिश, स्टेनलेस स्टील खेल पैडल उभरा रबड़ स्टड और गार्मिन मैप पायलट एसडी कार्ड नेविगेशन सिस्टम मानक सभी प्रकारों में है।
English: The interior of the Ford Aspire facelift features a 6.5-inch touchscreen infotainment system with Android Auto and Apple CarPlay
Hindi: फोर्ट एस्पायर फेसलिफ्ट में 6.5 इंच का टचस्क्रीन इंफोटेनमेंट सिस्टम दिया जाएगा जो कि एप्पल कारप्ले और एंड्रॉयड ऑटो को सपोर्ट करता है।
English: The interior of the ID Buzz features rail-based seating, and the third-row seat doubles up as a bed
Hindi: आईडी बज़ के इंटीरियर में रेल-आधारित बैठने की सुविधा है, और तीसरी पंक्ति की सीट दोगुनी हो जाती है।
English: The interior of the Maruti Baleno Limited Edition features black quilted seat covers with carbon highlight, illuminated door sill guard and 3D floor mat
Hindi: मारुति बलेनो लिमिटेड एडिशन के इंटीरियर में कार्बन हाइलाइट के साथ ब्लैक सीट कवर, डोर सिल गार्ड और थ्रीडी फ्लोर मैट मिलते हैं।
English: The interior of the Maruti Ignis Limited Edition features premium seat upholstery and floor mats
Hindi: मारुति इग्निस लिमिटेड एडिशन के इंटीरियर की बात करें तो इसमें प्रीमियम सीट अपहोल्स्ट्री और डोर मैट्स दिये गए हैं।
English: The interior of the Nexon is loaded with features such as a 6.4-inch touchscreen infotainment system with Apple CarPlay and Android Auto and an eight-speaker Harman audio system
Hindi: नेक्सन के इंटीरियर को ऐप्पल कारप्ले और एंड्रॉइड ऑटो और एक आठ स्पीकर हरमन ऑडियो सिस्टम के साथ 6.4 इंच टचस्क्रीन इंटोकनमेंट सिस्टम जैसी सुविधाओं के साथ लोड किया गया है।
English: The interior of the SUV includes an updated 7-inch Smartplay Studio infotainment system with Android Auto and Apple CarPlay.
Hindi: नई इग्निस के इंटीरियर में 7-इंच टचस्क्रीन के साथ मारुति का नया स्मार्टप्ले स्टूडियो इन्फोटेनमेंट सिस्टम दिया गया है, जो ऐपल कारप्ले और ऐंड्रॉयड ऑटो सपोर्ट के साथ आता है।
English: The interior of the Suzuki Ignis Sport Concept features an all-black theme and comes equipped with a music system and a special seat upholstery
Hindi: सुजुकी इग्निस स्पोर्ट कॉन्सेप्ट के इंटीरियर को ब्लैक थीम पर बनाया गया है और इसमें म्यूजिक सिस्टम और नया सीट अपहोलस्ट्री दिया गया है।
English: The interior of the Swift Sport also features few updates in the form of red-coloured trim on the dashboard
Hindi: स्विफ्ट स्पोर्ट के इंटीरियर में डैशबोर्ड पर लाल रंग के ट्रिम के रूप में कुछ अपडेट भी शामिल हैं।
English: The interior of the Tiago Wizz edition gets piano black centre fascia and berry red accents on the dashboard and standard IRVM instead of the anti-glare type
Hindi: टियागो विज़ संस्करण के आंतरिक भाग को डैशबोर्ड पर ब्लैक सेंटरऔर बेरी रेड और एंटी-ग्लैयर प्रकार के बजाय मानक आईआरवीएम मिलता है।
English: The interior of the all-new i20 is completely blacked-out with red highlights to give it that sporty feel
Hindi: नई आई20 के इंटीरियर को ब्लैकड आउट रखा गया है तथा रेड हाईलाइट दिए गये हैं ताकि स्पोर्टी फील दिया जा सके।
English: The interior of the bungalow has been done by Shah Rukh's wife Gauri Khan
Hindi: इस बंगले में इंटीरियर के साथ स्टाइलिंग का काम खुद शाहरुख की पत्नी गौरी खान ने किया है।
English: The interior of the bus changes depending on the time of day, having seats by day and beds by night.
Hindi: बस की आतंरिक सज्जा दिन के समय के अनुसार बदलती रहती है, इसमें दिन में बैठने के लिये स्थान और रात में लेटने केलिए बिस्तर होते हैं.
English: The interior of the car features 7-inch infotainment system with Apple CarPlay and Android Auto
Hindi: कार के इंटीरियर में ऐप्पल कार्प्ले और एंड्रॉइड ऑटो के साथ 7 इंच की इंफूटमेंट प्रणाली है।
English: The interior of the car features sports seat, carbon-fibre inserts and leather upholstery
Hindi: कार के इंटीरियर में स्पोर्ट की सीट, कार्बन फाइबर आवेषण और चमड़े के असबाब शामिल हैं।
English: The interior of the car has a colour combination of black and red.
Hindi: कार की केबिन में ब्लैक और रेड ट्रिम अपहोलस्ट्री लगाई गई है।
English: The interior of the car was found completely burnt.
Hindi: कार का भीतरी हिस्सा पूरी तरह जलकर खाक हो गया।
English: The interior of the crossover features touchscreen infotainment system with Android Auto and Apple CarPlay, digital instrument cluster and dual-zone climate control
Hindi: इस क्रॉसओवर के इंटीरियर में एंड्रॉइड ऑटो और ऐप्पल कार्प्ले, डिजिटल इंस्ट्रूमेंट क्लस्टर और ड्यूल-जोन जलवायु नियंत्रण के साथ टचस्क्रीन इंफोटेनमेंट सिस्टम है।
English: The interior of the dome was possibly intended to symbolize the arched vault of the heavens.
Hindi: गुम्बद की आंतरिक सज्जा संभवतः स्वर्ग के धनुषाकार वॉल्ट को प्रतीक बनाने के मकसद से की गयी थी।
English: The interior of the mausoleum comprises a lofty central chamber, a crypt immediately below this and four octagonal corner rooms originally intended to house the graves of other royal family members.
Hindi: इस मकबरे के अंदरुनी हिस्से में एक विशाल केन्द्रीय कक्ष, इसके तत्काल नीचे एक तहखाना है और इसके नीचे शाही परिवारों के सदस्यों की कब्रों के लिए मूलत आठ कोनों वाले चार कक्ष हैं।
English: The interior of the medieval church was cavernous in size and its stone carvings.
Hindi: मध्ययुगीन चर्च के आंतरिक भाग के आकार कंदरामय थे और उसके पत्थरों पर नक्काशियाँ थी।
English: The interior of the mosque is for prayer only, with features such as stained glass windows, arches, semi-domes and marble columns.
Hindi: मस्जिद का इंटीरियर केवल प्रार्थना के लिए है, जिसमें सना हुआ ग्लास खिड़कियां, मेहराब, अर्ध-गुंबद और संगमरमर के स्तंभ जैसी विशेषताएं हैं।
English: The interior of the new 2017 Ford EcoSport has been given a makeover though the all-black colour scheme has been retained
Hindi: नई 2017 फोर्ड इकोस्पोर्ट के इंटीरियर में एक बदलाव दिया गया है, हालांकि आल ब्लैक पेंट योजना को बनाए रखा गया है।
English: The interior of the new CR-V features 7-inch infotainment system, dual-zone climate control, heated wing mirrors and electric parking brake
Hindi: नई सीआर-वी के इंटीरियर में 7 इंच इंफोटेनमेंट प्रणाली, दोहरे क्षेत्र के मौसम नियंत्रण, गरम विंग दर्पण और इलेक्ट्रिक पार्किंग ब्रेक शामिल हैं।
English: The interior of the new Cherokee is similar to the Compass with slightly different dashboard theme featuring larger air vents, upgraded centre console and steering wheel
Hindi: नई चेरोकी का इंटीरियर कम्पास के समान है, जिसमें थोड़ा अलग डैशबोर्ड थीम है, इसमें एक बड़ा वाल्ट, अपडेट सेंटर कंसोल और स्टीयरिंग व्हील शामिल हैं।
English: The interior of the new Outlander features a 6.1-inch touchscreen infotainment system, dual-zone climate control, electric sunroof, electric parking brake, 710Watt Rockford Fosgate sound system, paddle shifters for the CVT gearbox and leather seats
Hindi: कार में आपको 6.1-इंच का टचस्क्रीन इंफोटेनमेंट सिस्टम, डुअल-जोन क्लाइमेट कंट्रोल, इलेक्ट्रिक सनरूफ, इलेक्ट्रिक पार्किंग ब्रेक, 710 वाट का रॉकफोर्ड फॉस्गेट साउंड सिस्टम, पैडल शिफ्टर और सीवीटी गिरबॉक्स और लेदर सीट्स जैसे कई फीचर्स शानदार फीचर्स मिलते हैं।
English: The interior of the new Tiguan features a 5-inch screen or a bigger 8-inch display depending on the variant with Apple CarPlay, Android Auto, MirrorLink and navigation support and several other functions
Hindi: ऐप्पल कार्प्ले, एंड्रॉइड ऑटो, मिरर लिंक और नेविगेशन समर्थन और कई अन्य कार्यों के साथ नए टिग्वान के इंटीरियर में 5 इंच की स्क्रीन या 8 इंच का एक बड़ा डिस्प्ले है।
English: The interior of the next-gen Swift will be sportier compared to the current-gen model with new steering wheel, twin pod instrument cluster and a touchscreen infotainment system with Apple CarPlay
Hindi: अगली जनरेशन की स्विफ्ट के इंटीरियर को स्पियरियर की तुलना में नए स्टीयरिंग व्हील, ट्विन पॉड इंस्ट्रूमेंट क्लस्टर और ऐप्पल कार्प्ले के साथ एक टचस्क्रीन इंफोटेनमेंट सिस्टम के साथ जोड़ा जाएगा।