Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: prison for 25 years.
Hindi: 25 साल कैद रहे।
English: prison for a term longer than six months.
Hindi: छह महीने से कम अवधि के लिए कारावास।
English: prison for men.
Hindi: पुरुषों के लिए जेल
English: prison for over a year with no trial in sight.
Hindi: बिना ट्रायल के एक साल से जेल
English: prison for seven years or more
Hindi: 7 वर्ष या इससे अधिक का कारावास
English: prison for seven years or more,
Hindi: 7 वर्ष या इससे अधिक का कारावास
English: prison governor 1
Hindi: जिला कारागार 1
English: prison in North Korea
Hindi: उत्तर कोरिया की जेल
English: prison of poverty.
Hindi: गरीबी की कैद
English: prison sentence imposed in 2010.
Hindi: 2010 में सुनाई गई थी फांसी की सजा
English: prison sentence in 2010 after
Hindi: 2010 में हुई फांसी की सजा
English: prison term of 48 years.
Hindi: होगी 48 वर्ष की जेल
English: prison tycoon 2 maximum security
Hindi: जेल टाइकून 2 अधिकतम सुरक्षा
English: prison where he's
Hindi: कैद है जहाँ
English: prisoned by Russians.
Hindi: रूसियों द्वारा कैद?
English: prisoner by the Russians?
Hindi: रूसियों द्वारा कैद?
English: prisoner in his house.
Hindi: बंदी को उसके घर. .
English: prisoner of one's own mind
Hindi: अपनी ही सोंच का कैदी
English: prisoner of the mountains
Hindi: कैदी के पहाड़ों
English: prisoner of war captured by the Russians.
Hindi: रूसी सेना द्वारा लिए गए युद्ध के कैदी।
English: prisoner of your eyes.
Hindi: आपकी आँखों की कैदी
English: prisoner to the limitations of your own
Hindi: सीमाओं में कैद अपनी अपनी
English: prisoner was taken out of his cell.
Hindi: एक कैदी को उसके सेल से निकाला गया।
English: prisoner, it Is true.
Hindi: वो कैद, सच।
English: prisoner., of war.
Hindi: बंदी, युद्ध.
English: prisoners 5
Hindi: गिरफ्तारी 5
English: prisoners and more than 400 guns.
Hindi: गोलीबारी और 400 से अधिक की हत्या।
English: prisoners and prisoners.
Hindi: दोषी और कैदियों।
English: prisoners for life.
Hindi: जीवन के लिए कैदी.
English: prisoners had been transferred elsewhere.
Hindi: बंदी लोग दूसरी जगह भेज दिये गये।
English: prisoners more than six months.
Hindi: छह माह से अधिक कारावास।
English: prisoners of war in Russia.
Hindi: रूस में युद्ध बंदियों के कैदी।
English: prisoners or ex-offenders; and
Hindi: कैदी या पहले से कैद व्यक्तियों; तथा
English: prisoners who escaped from the county Jail
Hindi: जिला जेल से भागा विचाराधीन कैदी
English: prisoners would be.
Hindi: होंगे बंदी।
English: prisonment at hard labor for ten years.
Hindi: 10 साल तक कड़ी मेहनत में सजायाफ्ता।
English: prisons and correctional facilities
Hindi: जेल और सुधार सुविधाएं
English: privacy and security is now a critical concern.
Hindi: गोपनीयता और सुरक्षा आज कुछ प्रमुख चिंताएं हैं।
English: privacy commissioner of canada
Hindi: कनाडा के गोपनीयता आयुक्त
English: privacy is the major concern for every person.
Hindi: गोपनीयता हर व्यक्ति की एक प्रमुख चिंता है
English: privacy law.
Hindi: गोपनीयता कानून.
English: privacy must be maintained.
Hindi: निजता का संरक्षण होना चाहिए।
English: privacy policies and terms and conditions.
Hindi: गोपनीयता नीति तथा नियम और शर्तें.
English: privacy policies of such sites.
Hindi: ऐसी वेबसाइटों की गोपनीयता प्रथाएं,
English: privacy policy We respect your privacy and are committed to protecting it.
Hindi: प्राइवेसी पॉलिसी हम आपकी गोपनीयता का सम्मान करते हैं और उसकी रक्षा के प्रति प्रतिबद्ध हैं।
English: privacy policy and here are the facts from it.
Hindi: गोपनीयता नीति और यहाँ से इसके तथ्य हैं.
English: privacy policy and terms and conditions.
Hindi: गोपनीयता नीति तथा नियम और शर्तें.
English: privacy policy does not cover the use of cookies by any advertisers.
Hindi: हमारी गोपनीयता नीति किसी भी विज्ञापनदाता द्वारा कुकीज़ के उपयोग को कवर नहीं करती है।
English: privacy policy regarding children
Hindi: बच्चों के लिए गोपनीयता नीतिः
English: privacy policy relates solely to this Application.
Hindi: यह गोपनीयता नीति केवल इस एप्लिकेशन से संबंधित है।
English: privacy policy, unless the context requires a different interpretation
Hindi: इस गोपनीयता नीति में, जब तक कि संदर्भ के लिए किसी भिन्न व्याख्या की आवश्यकता न होः
English: private not public
Hindi: निजी गैर-सरकारी
English: private - members cannot be accessed or viewed from outside the class.
Hindi: निजी -सदस्यों को क्लास के वर्ग से पहुँचा या देखा नहीं जा सकता।
English: private Members cannot be accessed or viewed from outside the class.
Hindi: निजी -सदस्यों को क्लास के वर्ग से पहुँचा या देखा नहीं जा सकता।
English: private and government student loans.
Hindi: संघीय और निजी छात्र ऋण
English: private and non-commercial use is free of charge.
Hindi: यह निः शुल्क है के लिए निजी और व्यावसायिक उपयोग.
English: private apartments of the King and Queen.
Hindi: राजा और रानी के निजी अपार्टमेंट
English: private automated branch exchange
Hindi: निजी स्वचालित शाखा एक्सचेंज
English: private benefits of control
Hindi: नियंत्रण के निजी लाभ
English: private clinics and facilities
Hindi: निजी क्लीनिकों और सुविधाओं
English: private collection in Switzerland.
Hindi: स्विट्जरलैंड में निजी संग्रह
English: private commercial banks were nationalized.
Hindi: व्यावसायिक बैंकों का राष्ट्रीयकरण किया गया.
English: private companies in the country.
Hindi: देश में प्राइवेट.
English: private company limited by guarantee; or
Hindi: गारंटी द्वारा सीमित कंपनी; या
English: private company limited by shares
Hindi: शेयरों द्वारा सीमित कंपनी
English: private company limited by shares;
Hindi: अंशों द्वारा सीमित कम्पनी;
English: private company.
Hindi: निजी कंपनी !
English: private e-mail address.
Hindi: निजी ई-मेल पता।
English: private e-mail addresses.
Hindi: निजी ई-मेल पता।
English: private education institutions.
Hindi: निजी शिक्षण संस्थाए ।
English: private education sector.
Hindi: निजी शिक्षा क्षेत्र।
English: private educational sector.
Hindi: निजी शिक्षा क्षेत्र।
English: private email address.
Hindi: निजी ई-मेल पता।
English: private employment information.
Hindi: निजी नौकरी की जानकारी।
English: private entrances, industrial and public uses.
Hindi: निजी प्रवेश द्वार, औद्योगिक और सार्वजनिक उपयोग।
English: private final consumption expenditure.
Hindi: निजी अन्तिम उपभोग व्यय।
English: private firms for public services.
Hindi: सार्वजनिक उद्देश्य के लिए निजी कंपनियां।
English: private health insurance information if you have cover.
Hindi: निजी स्वास्थ्य बीमा की जानकारी यदि आपके पास कवर है ।
English: private home movie.
Hindi: निजी घर फिल्म
English: private homes and etc.
Hindi: निजी घरों आदि
English: private houses, etc.
Hindi: निजी घरों आदि
English: private housing, etc.
Hindi: निजी घरों आदि
English: private information of users.
Hindi: उपयोगकर्ताओं की व्यक्तिगत जानकारी।
English: private investment accounts.
Hindi: व्यक्तिगत निवेश खाता।
English: private investment.
Hindi: निजी निवेश।
English: private investments.
Hindi: निजी निवेश।
English: private iron and steel company of India, Tata Steel.
Hindi: टाटा आयरन ऐंड स्टील कंपनी टाटा इस्पात टाटा इंडिका
English: private key are available.
Hindi: निजी कुंजी उतराई उपलब्ध है ।
English: private laboratories in Maharashtra.
Hindi: महाराष्ट्र में प्राइवेट लैब
English: private land in the country.
Hindi: देश में प्राइवेट.
English: private law.
Hindi: निजी कानून।
English: private life in this country?
Hindi: इस दुनिया में निजी घर?
English: private lives of its children.
Hindi: उनके बच्चों की निजी जिंदगी
English: private medical clinics;
Hindi: निजी चिकित्सा परामर्श;
English: private member's Bill
Hindi: निजी सदस्य बिल
English: private member's bill
Hindi: निजी सदस्य बिल
English: private member's club room
Hindi: क्लब में निजी कमरे
English: private national and international companies.
Hindi: निजी राष्ट्रीय और अंतरराष्ट्रीय उद्यमों।
English: private network.
Hindi: प्राइवेट नेटवर्क.
English: private office.
Hindi: प्राइवेट ऑफिस।
English: private or political interests.
Hindi: और निज या राजनीतिक हित
English: private or public government work;
Hindi: जॉब सरकारी या प्राइवेट
English: private or public room.
Hindi: सार्वजनिक या निजी चैट रूम
English: private or public transport
Hindi: सार्वजनिक या निजी परिवहन
English: private or share with friends.
Hindi: अपने दोस्तों के साथ या शेयर.
English: private ownership of the means of production
Hindi: उत्पादन के साधनों का निजी स्वामित्व
English: private ownership of the means of production, which played its
Hindi: उत्पादन के साधनों का निजी स्वामित्व, जिसने इसकी भूमिका निभाई
English: private party for women's
Hindi: महिलाओं के निजी पार्टी
English: private pension fund.
Hindi: निजी पेंशन फंड।
English: private property and the state
Hindi: प्राइवेट प्रापर्टी एंड द स्टेट
English: private property be taken for public use,
Hindi: निजी सम्पनि उपभोग के लिए होती है,
English: private property boundaries.
Hindi: निजी गुणों की सीमाएँ.
English: private property in the Russian Federation is sacred and inviolable
Hindi: रूसी संघ में निजी संपत्ति पवित्र और अदृश्य है
English: private property is eliminated.
Hindi: निजी संपत्ति को हटा दिया गया है
English: private property is taken for public use;
Hindi: निजी सम्पनि उपभोग के लिए होती है,
English: private property without consent of the property's
Hindi: मालिक की सहमति के बिना निजी संपत्तियों पर
English: private road a road leading up to a private house
Hindi: एक निजी घर तक जाने वाली सड़क
English: private school 2
Hindi: निजी स्कूल 2
English: private school holidays.
Hindi: निजी स्कूलों में छुट्टी.
English: private school since 2011
Hindi: 2011 से चला रहे स्कूल
English: private schools 2
Hindi: निजी स्कूल 2
English: private schools 5
Hindi: निजी स्कूलों 5
English: private schools are also eligible.
Hindi: निजी स्कूलों को भी है पात्रता
English: private schools in Bhopal city.
Hindi: भोपाल के कुछ प्राइवेट स्कूलों में
English: private schools in malaysia
Hindi: मलेशिया में निजी स्कूल
English: private schools increased.
Hindi: प्राइवेट स्कूलों का चलन बढ़ गया है.
English: private schools may have benefited.
Hindi: निजी स्कूलों को मिल सकता है लाभ
English: private schools on the other.
Hindi: वहीं दूसरी तरफ निजी स्कूलों की
English: private schools will not be able to take fees from students during the holidays
Hindi: प्राइवेट स्कूल नहीं ले पाएंगे छुट्टियों की फीस
English: private secretary . . .
Hindi: निजी सचिव -
English: private sector 10
Hindi: प्राइवेट सेक्टर 10
English: private sector banks and foreign banks.
Hindi: सार्वजनिक क्षेत्र बैंक और विदेशी बैंक
English: private sector members.
Hindi: निजी क्षेत्र में सदस्य.
English: private sector or self-employed
Hindi: निजी क्षेत्र या स्वरोजगार
English: private sector. b.
Hindi: निजी क्षेत्र बी
English: private security companies
Hindi: निजी सुरक्षा कंपनियां
English: private services and programs, which you have to pay for in full.
Hindi: निजी सेवाएं और कार्यक्रम, जिनका आपको पूरा भुगतान करना है।
English: private social group.
Hindi: निजी समूह।
English: private teacher.
Hindi: प्राइवेट टीचर.
English: private unaided educational institutions are concerned, the
Hindi: जिन निजी शिक्षा संस्थाओं को,
English: private universities in Japan
Hindi: जापान में विश्वविद्यालयों
English: private video of young people having sex in the morning
Hindi: सुबह में सेक्स कर युवा लोगों के निजी वीडियो
English: private voluntary organization PVO.
Hindi: निजी स्वैच्छिक संगठन पीवीओ
English: private, on a flight.
Hindi: एक विमान पर निजी।
English: private Only you can see the review.
Hindi: निजीः केवल आप प्रपत्र देख सकते हैं।
English: privately owned company with more than 100 employees
Hindi: 100 से अधिक कर्मचारियों के साथ निजी स्वामित्व वाली कंपनी
English: privateness is an issue that we take very severely.
Hindi: गोपनीयता एक ऐसा मुद्दा है जिसे हम बहुत गंभीरता से लेते हैं।
English: privative part.
Hindi: प्राइवेट पार्ट।
English: privatizations have been approved.
Hindi: निजीकरण को मंजूरी दे दी है।
English: privatizing all public services, including education.
Hindi: शिक्षा और स्वास्थ्य समेत सभी सार्वजनिक सेवाओं का निजीकरण कर देना
English: privy to a lot of important information
Hindi: कई अहम जानकारी का खुलासा
English: priya - asked January 28, 2015
Hindi: प्रिया - ने पूछा की जनवरी 28, 2015
English: priyansh dwivedi 4 days back
Hindi: ज्ञानी दीदी 4 दिन पहले
English: prize for writing in.
Hindi: लेखन में पुरस्कृत।
English: prize was awarded for the first time in 1969.
Hindi: पुरस्कार पहली बार 1969 में दिया गया था।
English: prize will only be awarded to that one person.
Hindi: वाउचर केवल उस व्यक्ति को दिया जाएगा।
English: prize winner of the previous year
Hindi: पिछले वर्ष के पुरस्कार विजेता
English: prizes for the top 5!
Hindi: शीर्ष पांच के लिए पूर्वानुमान!
English: pro audio conferencing system
Hindi: ऑडियो कॉन्फ्रेंसिंग सिस्टम
English: pro kabaddi league 2019 points table, team standings
Hindi: प्रो कबड्डी लीग 2019 पॉइंट्स टेबल
English: pro kabaddi league 6 auction on may 30 31, 422 players will take part
Hindi: प्रो-कबड्डी लीग-6 नीलामी 30-31 मई को, 422 खिलाड़ियों की लगेगी बोली. . .
English: pro kabaddi team players
Hindi: कबड्डी टीम के खिलाड़ी
English: pro-Russian group.
Hindi: प्रो-रूसी समूह।
English: pro-Russian groups.
Hindi: प्रो-रूसी समूह।
English: pro-Western policies
Hindi: पश्चिमी भूमि नीतियां
English: pro-democracy activists in Hong Kong.
Hindi: हांगकांग में लोकतंत्र समर्थक प्रदर्शनकारियों.
English: pro-democracy leaders sentenced to jail in hong kong
Hindi: हांगकांग में लोकतंत्र समर्थक नेताओं को जेल की सजा
English: pro-democracy movement in hong kong
Hindi: हॉन्गकॉन्ग में लोकतंत्र समर्थक आंदोलन
English: pro-democracy protesters the resolution
Hindi: लोकतंत्र समर्थक विरोध प्रदर्शन
English: pro-democracy protests in Hong Kong.
Hindi: लोकतंत्र समर्थक विरोध प्रदर्शन हांगकांग में।
English: pro-evolution or pro-creationism.
Hindi: विकासवाद या सृष्टिवाद।
English: proactive and on-demand.
Hindi: मांग और अतिसक्रिय।
English: probability and mathematical statistics.
Hindi: संभाव्यता और गणितीय सांख्यिकी।
English: probability is reduced.
Hindi: संभावना कम हो जाती है।
English: probability of being fraudulent.
Hindi: धोखा मिलने की सम्भावना ।
English: probability of completing the project.
Hindi: परियोजना के पूर्ण होने की संभावना।
English: probability of developing a cancer as a result of radiation exposure
Hindi: रेडिएशन से कैंसर की संभावना
English: probability of events that might occur.
Hindi: घटनाओं की भविष्यवाणी जो हो सकती है।
English: probability of failure q  56
Hindi: हारने की संभावना  56
English: probability of involvement in the accident.
Hindi: दुर्घटना में फंसने की सम्भावना ।
English: probability of loss is zero.
Hindi: हार की संभावना शून्य है।
English: probability of success for employment.
Hindi: नौकरी में सफलता की संभावना।
English: probability that it doesn't rain
Hindi: बारिश की संभावना नहीं
English: probability theory and statistics
Hindi: संभाव्यता सिद्धांत और सांख्यिकी
English: probable that it would be silly not to accept it.
Hindi: शायद इसे स्वीकार न करना बेवकूफी है।
English: probable that, during the next month
Hindi: सम्भवतः कारण यही कि अगले महीने
English: probably Last of the Mohicans.
Hindi: शायद मोहनियों का आखिरी।
English: probably a coeliac.
Hindi: शायद एक कॉकरेल का।
English: probably a descendant of the Khazars
Hindi: शायद खज़रों का वंशज
English: probably a month before.
Hindi: शायद एक महीने पहले।
English: probably a woman...
Hindi: शायद एक महिला के...
English: probably about 1 o'clock.
Hindi: रात के शायद एक बजे है.
English: probably about eleven o'clock at night,
Hindi: रात के शायद एक बजे हैं,
English: probably another one of those.
Hindi: शायद उनमें से एक और कुछ और।
English: probably as close as you'll get
Hindi: संभवतः आप जितना करीब हो सकते हैं
English: probably at Kingston upon Thames 1
Hindi: संभवतः थेम्स पर किंग्स्टन में1
English: probably at his house.
Hindi: उनके घर में शायद
English: probably at least several months.
Hindi: संभवतः कम से कम कई महीनों का समय।
English: probably because of lack of self-control
Hindi: अपनेपन की कमी से शायद
English: probably because they don't know how to love.
Hindi: शायद वे प्यार करना नहीं जानते हैं?
English: probably because we are all...
Hindi: क्यूंकि हम हैं. . हम सब शायद .
English: probably because you're going to
Hindi: क्योंकि शायद तुम्हारे जाने से
English: probably being able to see all her friends
Hindi: तो शायद उन सभी दोस्तों से मिल सकूँ
English: probably better than you.
Hindi: शायद तुझसे बेहतर
English: probably dates from the start of the 15th century, when
Hindi: का आरम्भ लगभग 15वीं शताब्दी से माना जा सकता है जब और
English: probably did not pay enough attention to medicine
Hindi: शायद दवा पर पर्याप्त ध्यान नहीं दिया
English: probably didn't know the poem
Hindi: शायद तुम नहीं जानती कविता
English: probably due to hunger.
Hindi: शायद भूख की वजह से
English: probably for millions, of years.
Hindi: शायद लाखों-करोड़ों वर्ष
English: probably for the first time, one
Hindi: पहली बार शायद आप में से एक
English: probably from Iran.
Hindi: शायद ईरान के माध्यम से।
English: probably has no parallel in the world history.
Hindi: शायद विश्व इतिहास में भी इसका कोई जोड़ीदार नहीं है।
English: probably haven't seen it!
Hindi: शायद नहीं देखा होगा!
English: probably he went to that place.
Hindi: वह शायद ऐसी जगह गया है
English: probably in Asia.
Hindi: शायद एशेज में .
English: probably in Lebanon.
Hindi: शायद लेबनान।
English: probably in a store.
Hindi: शायद कोई दुकान में।
English: probably in the chamber of the house,
Hindi: शायद घर के आँगन में,
English: probably in the next century.
Hindi: संभवतः अगली शताब्दी में
English: probably isn't 1900.
Hindi: यह निश्चित रूप से 1900 नहीं है।
English: probably knew they would eventually find the truth.
Hindi: संभावना है, वे अंततः सच्चाई का पता लगाएंगे।
English: probably lives in the neighborhood.
Hindi: शायद पड़ोस में रहने वाली हो
English: probably looking for something.
Hindi: शायद तलाश है किसी चीज की
English: probably lye.
Hindi: शायद लीना।
English: probably meant to be used only by the king and his family.
Hindi: संभवतः इसका प्रयोग केवल राजा और उनके परिवार द्वारा ही किया जाता था।
English: probably more beautiful...
Hindi: शायद और भी बेहतर, सुंदर ...
English: probably much more than that,
Hindi: उससे कई ज़्ायदा शायद
English: probably never be written.
Hindi: शायद लिखी नहीं जाएगी कभी भी
English: probably never wanted to see.
Hindi: शायद कभी देखने प्रयास ही नहीं किया.
English: probably no one who can answer these questions.
Hindi: शायद ही कोई इन सवालों का जवाब दे पाएगा
English: probably not just ONE.
Hindi: शायद एक नहीं एक।
English: probably on his way.
Hindi: शायद उसके रास्ते में,
English: probably return until late in the afternoon.
Hindi: है मुमकिन बहुत शाम तक लौट आये
English: probably shouldn't, but a gap of 30 positions
Hindi: शायद नहीं, लेकिन 30 पदों का अंतर होना चाहिए
English: probably something I hadn't quite
Hindi: जो मैंने शायद की ही नहीं है
English: probably somewhere in West Africa.
Hindi: शायद पश्चिम में कहीं।
English: probably started back in the late 80s
Hindi: शायद 80 के दशक के उत्तरार्ध में वापस शुरू हुआ
English: probably the best option for high-temperature
Hindi: उच्च तापमान हीटिंग के लिए सबसे अच्छा विकल्प
English: probably the fact that you'll see me
Hindi: जो शायद मुझे देख सकता होगा
English: probably the father.
Hindi: संभवतः पिता जी
English: probably the first time any one of them
Hindi: पहली बार शायद आप में से एक
English: probably the next day.
Hindi: शायद अगले दिन।
English: probably they have a written language.
Hindi: शायद उनके पास एक लिखित भाषा है।
English: probably they just didn't show you, just didn't see
Hindi: शायद उन्होंने सिर्फ आपको नहीं दिखाया, क्योंकि उन्होंने नहीं देखा
English: probably until April 1.
Hindi: शायद 1 अप्रैल!
English: probably what has happened.
Hindi: संभवतः क्या हुआ है।
English: probably where I'm going.
Hindi: शायद जहाँ जाऊँ
English: probably won't believe me,
Hindi: उसे शायद यकीं नहीं होगा मुझपे,
English: probably won't have the time to spend on setting
Hindi: शायद बिल्डअप के लिए समय नहीं था
English: probably you are the only one who remembered this, thank you.
Hindi: आप शायद एकमात्र ऐसे व्यक्ति हैं जिन्होंने इसे याद किया, धन्यवाद।
English: probably, after all, the table.
Hindi: शायद, आखिरकार, टेबल।
English: probably, may be, certainly, etc.
Hindi: जैसे - कदाचित्, सम्भव है, मुमकिन है आदि।
English: probably, this way.
Hindi: शायद इस तरफ।
English: probation for refusing to answer questions
Hindi: सवाल का जवाब न दे पाने के लिए दी सजा
English: probes the second position.
Hindi: दूसरी स्थिति की जांच करता है।
English: problem and a few other minor problems.
Hindi: समस्याएं और हर दूसरी समस्या कम समस्या है?
English: problem 2 Give the main causes for the French Revolution of 1789.
Hindi: २ फ्रांस की क्रांति 1789 के प्रमुख सामाजिक कारण बताइए।
English: problem 2 a What are the advantages and drawbacks of the E-CRM?
Hindi: प्रश्न 2 - ई-कॉमर्स के फायदे तथा नुकसान क्या है।
English: problem 2 Describe the different factors affecting the Consumer behavior.
Hindi: प्रश्न 2. उपभोग प्रवृत्ति को प्रभावित करने वाले कारक समझाइए।
English: problem 2 What is meant by the term equity?
Hindi: प्रश्न 2 प्रतिकमण का शाब्दिक अर्थ क्या है ?
English: problem 4 True or False.
Hindi: प्रश्न 4. सही या गलत लिखो।
English: problem 8 What is the responsibility of the Public Relations in society?
Hindi: प्रश्न 8.समाज में रिश्तों की क्या अहमियत है?
English: problem and it's something we've been
Hindi: समस्या और यह कुछ ऐसा है जो मैंने किया है
English: problem at these locations.
Hindi: इन स्थानों पर है समस्या
English: problem because in today's world
Hindi: क्योंकि आज तो दुनिया में
English: problem can be solved by thought.
Hindi: चिंतन द्वारा समस्या का समाधान किया जा सकता है।
English: problem can no longer be ignored.
Hindi: समस्या को अब अनदेखा नहीं किया जा सकता है।
English: problem cannot be solved only through legal and administrative measures.
Hindi: सिर्फ कानून और प्रशासन के जरिये नहीं संभव है समाधान
English: problem concerning work.
Hindi: काम पर समस्या।
English: problem could come from Pakistan.
Hindi: पाकिस्तान को हो सकती है दिक्कत।
English: problem for school children.
Hindi: स्कूली बच्चों के लिए एक सवाल।
English: problem for the railways.
Hindi: रेल की समस्या हेतु।
English: problem for work.
Hindi: काम पर समस्या।
English: problem had been about baseball.
Hindi: बेसबॉल से संबंधित एक प्रश्न था।
English: problem happens in the following conditions
Hindi: यह समस्या तब होती है जब निम्न स्थितियों मेंः
English: problem has been solved to a great extent.
Hindi: काफी हद तक समस्या को हल कर लिया गया है।
English: problem have already been treated
Hindi: समस्या पहले ही हल हो गई हैः
English: problem in a test environment.
Hindi: परीक्षा में परेशानी का वातावरण.
English: problem in control systems.
Hindi: नियंत्रण प्रणाली में समस्या।
English: problem in developing countries as well.
Hindi: विकसित देशों में भी है समस्या
English: problem in many villages.
Hindi: कई गांवों में समस्या
English: problem in physics; special case of the n-body problem
Hindi: भौतिक विज्ञान की एक समस्या; एन बॉडी समस्या का एक ख़ास मामला।
English: problem in the United States?
Hindi: अमेरिका में समस्याएं?
English: problem in the capital.
Hindi: राजधानी में समस्याएं।
English: problem in the learning process.
Hindi: सीखने की प्रक्रिया में समस्या होना।
English: problem in the teaching of mathematics
Hindi: गणित शिक्षण में समस्याएं
English: problem in these areas.
Hindi: इन इलाकों में यह समस्या
English: problem in these locations.
Hindi: इन स्थानों पर है समस्या
English: problem is 80 solved.
Hindi: 80 समस्या का समाधान हो जाता है
English: problem is always the same
Hindi: समस्या हमेशा समान होती हैः
English: problem is credible.
Hindi: समस्या वफादार है।
English: problem is how they are being spent.
Hindi: सवाल यह है कि उन्हें कैसे खर्च किया जाता है?
English: problem is in their heads.
Hindi: समस्या आपके सिर में है।
English: problem is low.
Hindi: समस्या धीमी है।
English: problem is not going to end.
Hindi: समस्या खत्म नहीं होगी।
English: problem is not merely one
Hindi: समस्या सिर्फ एक नहीं
English: problem is solved for you.
Hindi: आप के लिए समस्या का समाधान।
English: problem is that many persons who are victimized
Hindi: सवाल है कि कई पीड़ित हैं
English: problem is that of date.
Hindi: तारीख की समस्या है।
English: problem is that people don't know their rights.
Hindi: दिक्कत ये है कि लोग अपने हक के लिए जागरुक नहीं है।
English: problem is with them.
Hindi: उनके साथ उनका मुद्दा है.
English: problem of child labour.
Hindi: बाल श्रम की समस्या।
English: problem of childhood.
Hindi: बचपन की समस्या.
English: problem of free will.
Hindi: मुक्त इच्छा की समस्या.
English: problem of freedom.
Hindi: स्वतंत्रता की समस्या।
English: problem of human trafficking.
Hindi: मानव तस्करी की समस्या से।
English: problem of modern schooling.
Hindi: आधुनिक विद्यालय की समस्या
English: problem of old age.
Hindi: उम्र पर समस्या।
English: problem of people.
Hindi: लोगों में समस्या।