Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF ETHIOPIA, Rashtrapati Bhavan  27.05.2015
Hindi: इथोपिया के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  27.05.2015
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF ETHIOPIA, Rashtrapati Bhavan  27.05.2016
Hindi: इथोपिया के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  27.05.2016
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF FRANCE, Rashtrapati Bhavan  13.07.2015
Hindi: फ्रांस के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  13.07.2015
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF FRANCE, Rashtrapati Bhavan  13.07.2016
Hindi: फ्रांस के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  13.07.2016
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF GABON, Rashtrapati Bhavan  16.08.2015
Hindi: गेबोन के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  16.08.2015
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF GABON, Rashtrapati Bhavan  16.08.2016
Hindi: गेबोन के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  16.08.2016
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF GAMBIA, Rashtrapati Bhavan  17.02.2016
Hindi: गांबिया के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  17.02.2016
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF GHANA, Rashtrapati Bhavan  05.03.2016
Hindi: घाना के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  05.03.2016
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF GRENADA, Rashtrapati Bhavan  06.02.2016
Hindi: ग्रेनाडा के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  06.02.2016
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF GUINEA, Rashtrapati Bhavan  01.10.2015
Hindi: गिनी के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  01.10.2015
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF HUNGARY, Rashtrapati Bhavan  19.08.2015
Hindi: हंगरी के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  19.08.2015
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF HUNGARY, Rashtrapati Bhavan  19.08.2016
Hindi: हंगरी के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  19.08.2016
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF ICELAND, Rashtrapati Bhavan  16.06.2015
Hindi: आइसलैंड के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  16.06.2015
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF IRAQ, Rashtrapati Bhavan  13.07.2015
Hindi: इराक के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  13.07.2015
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF IRAQ, Rashtrapati Bhavan  13.07.2016
Hindi: इराक के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  13.07.2016
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF ISRAEL, Rashtrapati Bhavan  02.05.2016
Hindi: इजराइल के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  02.05.2016
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF KINGDOM OF TONGA, Rashtrapati Bhavan  03.11.2016
Hindi: टोंगा राजशाही के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  03.11.2016
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF KUWAIT, Rashtrapati Bhavan  24.02.2015
Hindi: कुवैत के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  24.02.2015
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF KUWAIT, Rashtrapati Bhavan  24.02.2016
Hindi: कुवैत के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  24.02.2016
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF LIECHTENSTEIN, Rashtrapati Bhavan  14.08.2015
Hindi: लिकटेंस्टीन के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  14.08.2015
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF LIECHTENSTEIN, Rashtrapati Bhavan  14.08.2016
Hindi: लिकटेंस्टीन के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  14.08.2016
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF LITHUANIA, Rashtrapati Bhavan  15.02.2016
Hindi: लिथुआनिया के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  15.02.2016
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF LUXEMBOURG, Rashtrapati Bhavan  22.06.2015
Hindi: लक्जमबर्ग के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  22.06.2015
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF MACEDONIA, Rashtrapati Bhavan  01.08.2016
Hindi: मेसिडोनिया के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  01.08.2016
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF MADAGASCAR, Rashtrapati Bhavan  25.06.2015
Hindi: मेडागास्कर के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  25.06.2015
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF MADAGASCAR, Rashtrapati Bhavan  25.06.2016
Hindi: मेडागास्कर के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  25.06.2016
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF MALAWI, Rashtrapati Bhavan  05.07.2015
Hindi: मलावी के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  05.07.2015
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF MALAWI, Rashtrapati Bhavan  05.07.2016
Hindi: मलावी के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  05.07.2016
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF MALAYSIA, Rashtrapati Bhavan  30.08.2014
Hindi: मलेशिया के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  30.08.2014
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF MALI, Rashtrapati Bhavan  21.09.2015
Hindi: माली के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  21.09.2015
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF MALI, Rashtrapati Bhavan  21.09.2016
Hindi: माली के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  21.09.2016
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF MAURITANIA, Rashtrapati Bhavan  27.11.2015
Hindi: मॉरिटेनिया के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  27.11.2015
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF MOLDOVA, Rashtrapati Bhavan  26.08.2015
Hindi: मोल्डोवा के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  26.08.2015
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF MONGOLIA, Rashtrapati Bhavan  10.07.2015
Hindi: मंगोलिया के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  10.07.2015
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF MONGOLIA, Rashtrapati Bhavan  10.07.2016
Hindi: मंगोलिया के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  10.07.2016
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF MONTENEGRO, Rashtrapati Bhavan  12.07.2015
Hindi: मोंटेनेग्रो के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  12.07.2015
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF MONTENEGRO, Rashtrapati Bhavan  12.07.2016
Hindi: मोंटेनेग्रो के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  12.07.2016
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF NAMIBIA, Rashtrapati Bhavan  20.03.2016
Hindi: नामीबिया के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  20.03.2016
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF NIGER, Rashtrapati Bhavan  17.12.2015
Hindi: नाइजर के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  17.12.2015
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF NIGER, Rashtrapati Bhavan  17.12.2016
Hindi: नाइजर के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या के अवसर पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  17.12.2016
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF NIGERIA, Rashtrapati Bhavan  30.09.2015
Hindi: नाइजीरिया के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  30.09.2015
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF OMAN, Rashtrapati Bhavan  17.11.2014
Hindi: ओमान के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  17.11.2014
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF OMAN, Rashtrapati Bhavan  17.11.2015
Hindi: ओमान के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  17.11.2015
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF OMAN, Rashtrapati Bhavan  17.11.2016
Hindi: ओमान के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  17.11.2016
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF PANAMA, Rashtrapati Bhavan  02.11.2015
Hindi: पनामा के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  02.11.2015
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF POLAND, Rashtrapati Bhavan  02.05.2015
Hindi: पोलैंड के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  02.05.2015
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF POLAND, Rashtrapati Bhavan  02.05.2016
Hindi: पोलैंड के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  02.05.2016
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF PORTUGAL, Rashtrapati Bhavan  09.06.2016
Hindi: पुर्तगाल के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  09.06.2016
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF QATAR, Rashtrapati Bhavan  17.12.2014
Hindi: क़तर के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  17.12.2014
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF QATAR, Rashtrapati Bhavan  17.12.2015
Hindi: कतर के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  17.12.2015
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF QATAR, Rashtrapati Bhavan  17.12.2016
Hindi: कतर के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या के अवसर पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  17.12.2016
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF ROMANIA, Rashtrapati Bhavan  30.11.2015
Hindi: रोमानिया के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  30.11.2015
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF RWANDA, Rashtrapati Bhavan  03.07.2015
Hindi: रवांडा के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  03.07.2015
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF RWANDA, Rashtrapati Bhavan  03.07.2016
Hindi: रवांडा के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  03.07.2016
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF SAO TOME AND PRINCIPE, Rashtrapati Bhavan  11.07.2015
Hindi: साओ टोमे और प्रिंसाइप के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  11.07.2015
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF SAO TOME AND PRINCIPE, Rashtrapati Bhavan  11.07.2016
Hindi: साओ टोमे और प्रिंसाइप के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  11.07.2016
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF SAUDI ARABIA, Rashtrapati Bhavan  22.09.2014
Hindi: सउदी अरब के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  22.09.2014
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF SAUDI ARABIA, Rashtrapati Bhavan  22.09.2015
Hindi: सऊदी अरब के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  22.09.2015
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF SAUDI ARABIA, Rashtrapati Bhavan  22.09.2016
Hindi: सऊदी अरब के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  22.09.2016
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF SENEGAL, Rashtrapati Bhavan  03.04.2016
Hindi: सेनेगल के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  03.04.2016
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF SERBIA, Rashtrapati Bhavan  14.02.2016
Hindi: सर्बिया के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  14.02.2016
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF SEYCHELLES, Rashtrapati Bhavan  28.06.2015
Hindi: सेशल्स के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  28.06.2015
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF SEYCHELLES, Rashtrapati Bhavan  28.06.2016
Hindi: सेशल्स के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  28.06.2016
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF SEYCHELLES, Rashtrapati Bhavan  28.06.2017
Hindi: सेशल्स के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  28.06.2017
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF SIERRA LEONE, Rashtrapati Bhavan  26.04.2016
Hindi: सिएरा लियोन के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  26.04.2016
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF SINGAPORE, Rashtrapati Bhavan  08.08.2015
Hindi: सिंगापुर के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  08.08.2015
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF SINGAPORE, Rashtrapati Bhavan  08.08.2016
Hindi: भारत के राष्ट्रपति का सिंगापुर के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर संदेश, राष्ट्रपति भवन  08.08.2016
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF SLOVENIA, Rashtrapati Bhavan  24.06.2015
Hindi: स्लोवेनिया के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  24.06.2015
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF SLOVENIA, Rashtrapati Bhavan  24.06.2016
Hindi: स्लोवेनिया के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  24.06.2016
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF SOMALIA, Rashtrapati Bhavan  30.06.2015
Hindi: सोमालिया के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  30.06.2015
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF SOMALIA, Rashtrapati Bhavan  30.06.2016
Hindi: सोमालिया के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  30.06.2016
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF SPAIN, Rashtrapati Bhavan  11.10.2015
Hindi: स्पेन के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  11.10.2015
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF SPAIN, Rashtrapati Bhavan  11.10.2016
Hindi: स्पेन के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  11.10.2016
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF SWEDEN, Rashtrapati Bhavan  05.06.2015
Hindi: स्वीडन के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  05.06.2015
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF SWEDEN, Rashtrapati Bhavan  05.06.2016
Hindi: स्वीडन के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  05.06.2016
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF SWEDEN, Rashtrapati Bhavan  05.06.2017
Hindi: स्वीडन के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  05.06.2017
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF THAILAND, Rashtrapati Bhavan  04.12.2015
Hindi: थाइलैंड के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  04.12.2015
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF THE PORTUGUESE REPUBLIC, Rashtrapati Bhavan  09.06.2017
Hindi: पुर्तगाल के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  09.06.2017
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF TOGO, Rashtrapati Bhavan  26.04.2016
Hindi: टोगो के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  26.04.2016
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF TRINIDAD AND TOBAGO
Hindi: ट्रिनिडाड एवं टोबेगो के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF TRINIDAD AND TOBAGO, Rashtrapati Bhavan  30.08.2014
Hindi: ट्रिनिडाड एवं टोबेगो के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  30.08.2014
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF TRINIDAD AND TOBAGO, Rashtrapati Bhavan  30.08.2015
Hindi: त्रिनिदाद और टोबैगो के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  30.08.2015
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF TRINIDAD AND TOBAGO, Rashtrapati Bhavan  30.08.2016
Hindi: त्रिनिदाद और टोबैगो के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  30.08.2016
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF TUNISIA, Rashtrapati Bhavan  19.03.2016
Hindi: ट्यूनिशिया के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  19.03.2016
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF TURKEY, Rashtrapati Bhavan  28.10.2014
Hindi: तुर्की के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  28.10.2014
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF TURKEY, Rashtrapati Bhavan  28.10.2015
Hindi: तुर्की के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  28.10.2015
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF TURKEY, Rashtrapati Bhavan  28.10.2016
Hindi: तुर्की के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  28.10.2016
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF TUVALU, Rashtrapati Bhavan  30.09.2015
Hindi: तुवालु के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  30.09.2015
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF UAE, Rashtrapati Bhavan  01.12.2014
Hindi: संयुक्त अरब अमीरात के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  01.12.2014
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF UAE, Rashtrapati Bhavan  01.12.2015
Hindi: संयुक्त अरब अमीरात के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  01.12.2015
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF URUGUAY, Rashtrapati Bhavan  24.08.2015
Hindi: उरुग्वे के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  24.08.2015
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF URUGUAY, Rashtrapati Bhavan  24.08.2016
Hindi: उरुग्वे के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  24.08.2016
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF VENEZUELA, Rashtrapati Bhavan  04.07.2016
Hindi: वेनेजुएला के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  04.07.2016
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF VIETNAM, Rashtrapati Bhavan  01.09.2014
Hindi: वियतनाम के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  01.09.2014
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF VIETNAM, Rashtrapati Bhavan  01.09.2015
Hindi: वियतनाम के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  01.09.2015
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OF VIETNAM, Rashtrapati Bhavan  01.09.2016
Hindi: वियतनाम के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  01.09.2016
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NATIONAL DAY OFBANGLADESH, Rashtrapati Bhavan  25.03.2015
Hindi: बांग्लादेश के राष्ट्रीय दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  25.03.2015
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NOUROZ DAY OF IRAN, Rashtrapati Bhavan  20.03.2015
Hindi: ईरान के नौरोज़ की पूर्वसंध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  20.03.2015
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF NOUROZ DAY OF IRAN, Rashtrapati Bhavan  20.03.2016
Hindi: ईरान के नौरोज दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  20.03.2016
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF REPUBLIC DAY OF AZERBAIJAN, Rashtrapati Bhavan  27.05.2016
Hindi: अज़रबैजान गणराज्य के गणतंत्र दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  27.05.2016
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF REPUBLIC DAY OF GUYANA, Rashtrapati Bhavan  22.02.2016
Hindi: गुयाना के गणतंत्र दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  22.02.2016
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF REPUBLIC DAY OF ITALY, Rashtrapati Bhavan  01.06.2015
Hindi: इटली के गणतंत्र दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  01.06.2015
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF REPUBLIC DAY OF ITALY, Rashtrapati Bhavan  01.06.2016
Hindi: इटली के गणतंत्र दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  01.06.2016
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF REPUBLIC DAY OF MALDIVES, Rashtrapati Bhavan  10.11.2014
Hindi: मालदीव के गणतंत्र दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  10.11.2014
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF REPUBLIC DAY OF MALDIVES, Rashtrapati Bhavan  10.11.2015
Hindi: मालदीव के गणतंत्र दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  10.11.2015
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF REPUBLIC DAY OF MALDIVES,Rashtrapati Bhavan  10.11.2014
Hindi: मालदीव के गणतंत्र दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  10.11.2014
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF REPUBLIC DAY OF TRINIDAD AND TOBAGO ,Rashtrapati Bhavan  23.09.2014
Hindi: ट्रिनिडाड एवं टोबेगो के गणतंत्र दिवस की पूर्वसंध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  23.09.2014
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF REPUBLIC DAY OF TRINIDAD AND TOBAGO, Rashtrapati Bhavan  23.09.2014
Hindi: ट्रिनिडाड एवं टोबेगो के गणतंत्र दिवस की पूर्वसंध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  23.09.2014
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF REPUBLIC DAY OF TRINIDAD AND TOBAGO, Rashtrapati Bhavan  23.09.2015
Hindi: ट्रिनिडाड एवं टोबेगो के गणतंत्र दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  23.09.2015
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF THE 36TH ANNIVERSARY OF THE ISLAMIC REVOLUTION OF IRAN, Rashtrapati Bhavan  10.02.2015
Hindi: ईरान की इस्लामी क्रांति की 36वीं वर्षगांठ की पूर्वसंध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  10.02.2015
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF THE 37TH ANNIVERSARY OF THE ISLAMIC REVOLUTION OF IRAN, Rashtrapati Bhavan  10.02.2016
Hindi: ईरान की इस्लामी क्रांति की 37वीं वर्षगांठ की पूर्वसंध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  10.02.2016
English: PRESIDENT OF INDIAS MESSAGE ON THE EVE OF UNIFICATION DAY OF GERMANY, Rashtrapati Bhavan  02.10.2015
Hindi: जर्मनी के एकीकरण दिवस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश, राष्ट्रपति भवन  02.10.2015