Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 1975 English actress Kate Winslet was born.
Hindi: 1975 अंग्रेजी अभिनेत्री, गायक केट विंसलेट का जन्म हुआ था
English: 1975 European Space Agency is established.
Hindi: 1975 यूरोपीय अंतरिक्ष एजेंसी का गठन हुआ।
English: 1975 European Space Agency was formed.
Hindi: 1975 यूरोपीय अंतरिक्ष एजेंसी का गठन हुआ।
English: 1975 In Britain, cigarette advertising was banned on television.
Hindi: 1965 ब्रिटिश टेलीविजन पर सिगरेट विज्ञापन प्रतिबंधित किया गया।
English: 1975 India declared itself to be smallpox.
Hindi: 1975 भारत ने खुद को चेचक मुक्त घोषित किया।
English: 1975 Juan Carlos becomes King of Spain.
Hindi: 1975 जुआन कार्लोस स्पेन के राजा बने।
English: 1975 Juan Colors became the king of Spain.
Hindi: 1975 जुआन कालोर्स स्पेन के राजा बने।
English: 1975 Kate Winslet, English actress, was born.
Hindi: 1975 अंग्रेजी अभिनेत्री, गायक केट विंसलेट का जन्म हुआ था
English: 1975 King Faisal was assassinated.
Hindi: 1975 सऊदी अरब के राजा फ़ैजल की हत्या हुई।
English: 1975 May 16 - Sikkim becomes part of India
Hindi: 16 मई - सिक्किम भारत का हिस्सा बना
English: 1975 May 16 - Sikkim becomes part of India.
Hindi: 16 मई - सिक्किम भारत का हिस्सा बना
English: 1975 May 30 The ESA was founded.
Hindi: 30 मई, 1975 - यूरोपीय अंतरिक्ष एजेंसी का गठन हुआ।
English: 1975 Mayor of Jaffna and former MP Alfred Duraiappah is shot dead.
Hindi: 1975 जाफना के महापौर और पूर्व सांसद अल्फ्रेड दुराईप्पा को गोली मार दी गई थी.
English: 1975 Mayor of Jaffna and former MP, Alfred Duraiappah, is shot dead.
Hindi: 1975 जाफना के महापौर और पूर्व सांसद अल्फ्रेड दुराईप्पा को गोली मार दी गई थी.
English: 1975 Military coup in Bangladesh.
Hindi: 1975 बांग्लादेश में सैनिक क्रांति।
English: 1975 Papua New Guinea independent from Australia.
Hindi: 1975- पापुआ न्यू गिनी ने आस्ट्रेलिया से स्वतंत्रता हासिल की।
English: 1975 Sasho Petrovski, Australian soccer player
Hindi: 1975 - साशो पेट्रोव्स्की , ऑस्ट्रेलियाई फुटबॉलर
English: 1975 The British Leyland Motor Corporation came under the control of the British Government.
Hindi: 1975 ब्रिटिश लेलैंड मोटर कॉर्पोरेशन ब्रिटिश सरकार के नियंत्रण में आयी।
English: 1975 The Comoros declared independence from France.
Hindi: 1975 कोमोरोस ने फ्रांस से आजादी की घोषणा की थी.
English: 1975 The European Space Agency was founded.
Hindi: 1975 यूरोपीय अंतरिक्ष एजेंसी का गठन हुआ।
English: 1975 The Governor of Portuguese Timor abandons its capital, Dili, and flees to Atauro Island, leaving control to a rebel group.
Hindi: 1975 पुर्तगाली तिमोर के राज्यपाल ने अपनी राजधानी, दीली को त्याग दिया, और एक विद्रोही समूह पर नियंत्रण छोड़कर, अटौरो द्वीप पर चला गया था.
English: 1975 The Guinness Book of Records co-founder Ross Macquarter was shot and killed.
Hindi: 1975 गिनीज़ बुक ऑफ़ रिकॉर्ड्स के सह-संस्थापक रॉस मैक्विर्टर की हत्या कर दी गई।
English: 1975 The Order of Australia was awarded for the first time.
Hindi: 1975 ऑर्डर ऑफ़ ऑस्ट्रेलिया को पहली बार सम्मानित किया गया।
English: 1975 The Vietnam War ended.
Hindi: 1975 वियतनाम युद्ध का अंत हुआ।
English: 1975 The monarchy ended after three thousand years in Ethiopia.
Hindi: 1975 इथोपिया में तीन हजार साल बाद राजतंत्र समाप्त।
English: 1975 and every older year of birth.
Hindi: 1975 और जन्म के हर पुराने वर्ष।
English: 1975 the European Space Agency was established.
Hindi: 1975 यूरोपीय अंतरिक्ष एजेंसी की स्थापना की गई थी.
English: 1975, Jimmy Hoffa disappeared from the parking lot of the Machus Red Fox restaurant in Bloomfield Hills, Michigan.
Hindi: 1975 जिमी होफा डेट्रोइट के उपनगर ब्लूमफील्ड हिल्स, मिशिगन रेड फॉक्स रेस्तरां के पार्किंग स्थल से गायब हो गया था.
English: 1975, May 16 - Sikkim becomes part of India.
Hindi: 16 मई - सिक्किम भारत का हिस्सा बना
English: 1975, the Comoros declared independence from France.
Hindi: 1975 कोमोरोस ने फ्रांस से आजादी की घोषणा की थी.
English: 1975- Mark Donohue -American race car driver and engineer b.
Hindi: 1937 - मार्क डोनोह्यू, अमेरिकी रेस कार ड्राइवर डी।
English: 1975- The Vietnam War ended.
Hindi: 1975 - वियतनाम युद्ध का अंत हुआ।
English: 1975- WGPR -in Detroit, Michigan, becomes the world's first black-owned-and-operated television station.
Hindi: 1975 - डेट्रोइट, मिशिगन में डब्ल्यूजीपीआर, दुनिया का पहला काला-स्वामित्व वाली और संचालित टेलीविजन स्टेशन बन गया था.
English: 1975-08-27 The Governor of Portuguese Timor abandons its capital, Dili, and flees to Atauro Island, leaving control to a rebel group.
Hindi: 1975 पुर्तगाली तिमोर के राज्यपाल ने अपनी राजधानी, दीली को त्याग दिया, और एक विद्रोही समूह पर नियंत्रण छोड़कर, अटौरो द्वीप पर चला गया था.
English: 1975-The Governor of Portuguese Timor -abandons its capital, Dili, and flees to Atauro Island, leaving control to a rebel group.
Hindi: 1975 पुर्तगाली तिमोर के राज्यपाल ने अपनी राजधानी, दीली को त्याग दिया, और एक विद्रोही समूह पर नियंत्रण छोड़कर, अटौरो द्वीप पर चला गया था.
English: 1975 Aracely Armbula, Mexican actress and singer.
Hindi: 1975 - अरकेली अर्बुला, मैक्सिकन अभिनेत्री और गायिका
English: 1975 Australia won by 4 wickets Leeds
Hindi: 1975 ऑस्ट्रेलिया लीड्स 4 विकेट से जीता
English: 1975 Constitution comes into effect in the African country of Madagascar.
Hindi: 1975 - अफ्रीकी देश मेडागास्कर में संविधान प्रभावी हुआ।
English: 1975 King Faisal is murdered.
Hindi: 1975 सउदी अरब के राजा फैजल की हत्या हुई.
English: 1975 Launch of the first Indian satellite Aryabhata April 19.
Hindi: 1975 पहले भारतीय उपग्रह आर्यभट्ट का 19 अप्रैल को प्रक्षेपण।
English: 1975 Launch of the first Indian satellite Aryabhatta April 19.
Hindi: 1975 पहले भारतीय उपग्रह आर्यभट्ट का 19 अप्रैल को प्रक्षेपण।
English: 1975 Not eligible as not a member of the ICC
Hindi: 1975 पात्र नहीं आईसीसी सदस्य नहीं
English: 1975 P. G. Wodehouse, British writer
Hindi: १९७५ - पी. जी. वुडहाउस, ब्रिटीश लेखक.
English: 1975 Papua New Guinea gained independence from Australia.
Hindi: 1975ः पापुआ न्यू गिनी ने आस्ट्रेलिया से स्वतंत्रता हासिल की।
English: 1975 Suriname gained independence from Holland.
Hindi: 1975 सूरीनाम को हालैंड से आजादी मिली.
English: 1975 The Biological Weapons Convention enters into force.
Hindi: 1975 जैविक हथियार संधि अस्तित्व में आई.
English: 1975 The Vietnam War Ended.
Hindi: 1975 - वियतनाम युद्ध का अंत हुआ।
English: 1975 Toys in the Attic Tour
Hindi: 1975 टॉयज़ इन द ऐटिक टूर
English: 1976 - 1980 Mamata Banejee was the General Secretary of Mahila Congress I in West Bengal
Hindi: 1976 - 1980 ममता बनर्जी पश्चिम बंगाल में महिला कांग्रेस ई की महासचिव थीं
English: 1976 - Agatha Christie, English writer b.
Hindi: 1976 - आगाथा क्रिस्टी, अंग्रेज़ लेखक
English: 1976 - Angola becomes a member of the United Nations.
Hindi: 1976- अंगोला संयुक्त राष्ट्र का सदस्य बना।
English: 1976 - Baichung Bhutia, Indian footballer
Hindi: १९७६ - बैचुंग भुतिया, भारतीय फुटबॉलपटू.
English: 1976 - Bhaichung Bhutia, Indian footballer
Hindi: १९७६ - बैचुंग भुतिया, भारतीय फुटबॉलपटू.
English: 1976 - Christopher Ewart-Biggs - British ambassador to the Republic of Ireland - was assassinated by the Provisional IRA.
Hindi: 1976 आयरलैंड गणराज्य के ब्रिटिश राजदूत क्रिस्टोफर ईवार्ट-बिग्स, अनंतिम आईआरए द्वारा हत्या कर दी थी.
English: 1976 - Christopher Ewart-Biggs British ambassador to the Republic of Ireland was assassinated by the Provisional IRA.
Hindi: 1976 आयरलैंड गणराज्य के ब्रिटिश राजदूत क्रिस्टोफर ईवार्ट-बिग्स, अनंतिम आईआरए द्वारा हत्या कर दी थी.
English: 1976 - Clint Mathis is an American football player and manager.
Hindi: 1976 - क्लिंट मैथिस एक अमेरिकी फुटबॉल खिलाड़ी और प्रबंधक हैं।
English: 1976 - Dominic Monaghan, German-English actor and producer
Hindi: 1976 - डोमिनिक मोनाघन , जर्मन-अंग्रेज़ी अभिनेता और निर्माता
English: 1976 - Dougie Lampkin, English motorcycle trials rider
Hindi: 1976 - डौगी लैम्पकिन, अंग्रेजी मोटरसाइकिल रेसर
English: 1976 - East Timor is annexed, and becomes the 27th province of Indonesia.
Hindi: 1976 पूर्वी तिमोर को कब्जा कर लिया गया, और इंडोनेशिया का 27वां प्रांत बन गया था.
English: 1976 - Elias Aslaksen - Norwegian leader of the Brunstad Christian Church b.
Hindi: 1976 - इलायस असलाकेन , नॉर्वेजियन धर्मगुरु बी।
English: 1976 - Fidel Castro becomes President of Cuba.
Hindi: 1976 - फिदेल कास्त्रो क्यूबा के राष्ट्रपति बने।
English: 1976 - Former Japanese prime minister Kakuei Tanaka is arrested on suspicion of violating foreign exchange and foreign trade laws in connection with the Lockheed bribery scandals.
Hindi: 1976 पूर्व जापानी प्रधान मंत्री काकूई तनाका को लॉकहीड रिश्वत घोटाले के सिलसिले में विदेशी मुद्रा और विदेशी व्यापार कानूनों का उल्लंघन करने के संदेह पर गिरफ्तार किया गया था.
English: 1976 - Former Japanese prime minister Kakuei Tanaka is arrested on suspicion of violating foreign exchange and foreign trade laws in connection with the Lockheed scandal.
Hindi: 1976 पूर्व जापानी प्रधान मंत्री काकूई तनाका को लॉकहीड रिश्वत घोटाले के सिलसिले में विदेशी मुद्रा और विदेशी व्यापार कानूनों का उल्लंघन करने के संदेह पर गिरफ्तार किया गया था.
English: 1976 - Former Japanese prime minister Kakuei Tanaka is arrested on suspicion of violating foreign exchange and foreign trade laws in connection with theLockheed bribery scandals.
Hindi: 1976 पूर्व जापानी प्रधान मंत्री काकूई तनाका को लॉकहीड रिश्वत घोटाले के सिलसिले में विदेशी मुद्रा और विदेशी व्यापार कानूनों का उल्लंघन करने के संदेह पर गिरफ्तार किया गया था.
English: 1976 - Former Prime Minister of Japan Kakuei Tanaka is arrested on suspicion of violating foreign exchange and foreign trade laws.
Hindi: 1976 पूर्व जापानी प्रधान मंत्री काकूई तनाका को लॉकहीड रिश्वत घोटाले के सिलसिले में विदेशी मुद्रा और विदेशी व्यापार कानूनों का उल्लंघन करने के संदेह पर गिरफ्तार किया गया था.
English: 1976 - He began as a teacher, but became involved in the archipelago's booming tourism industry and joined Mr. Ren's political party before independence.
Hindi: एक शिक्षक, लेकिन बाद में वह द्वीपसमूह के उभरते पर्यटन उद्योग में शामिल हो गए और 1976 में स्वतंत्रता से पहले रेने के राजनीतिक दल में शामिल हो गए।
English: 1976 - Ludovic Capelle, Belgian cyclist
Hindi: 1976 - लुडोविक कैपेले, बेल्जियम के साइकिल चालक
English: 1976 - Municipal elections are held in Spain after 40 years.
Hindi: 1977- स्पेन में 40 साल बाद स्वतंत्र चुनाव हुआ।
English: 1976 - Nadia Comaneci becomes the first person in Olympic Games history to score a perfect 10 in gymnastics at the 1976 Summer Olympics.
Hindi: 1976 1976 ग्रीष्मकालीन ओलंपिक में जिमनास्टिक में एकदम सही 10 स्कोर करने के लिए ओलंपिक खेलों के इतिहास में नाडिया कॉमनेसी पहला व्यक्ति बन गया था.
English: 1976 - Sagarmatha National Park in Nepal is created.
Hindi: 1976 - नेपाल में सगरमाथा राष्ट्रीय उद्यान बनाया गया था.
English: 1976 - Sagarmatha National Park in Nepal, India is created
Hindi: 1976 - नेपाल में सागरमाथा पार्क बनाया गया।
English: 1976 - Samoa becomes a member of the UN
Hindi: 1976 - समोआ संयुक्त राष्ट्र का सदस्य बना।
English: 1976 - Samoa becomes a member of the United Nations.
Hindi: 1976 - समोआ संयुक्त राष्ट्र का सदस्य बना।
English: 1976 - Sergei Semak, Ukrainian-Russian footballer and manager
Hindi: 1976 - सर्गेई सेमक, यूक्रेनी-रूसी फुटबॉलर और मैनेजर
English: 1976 - The Communist Party of Nepal Marxist-Leninist is founded.
Hindi: 1978 में कम्युनिस्ट पार्टी ऑफ नेपाल माक्र्सवाद-लेनिनवाद की स्थापना हुई।
English: 1976 - The Seychelles become independent from the United Kingdom.
Hindi: 1976 - सेशेल्स यूनाइटेड किंगडम से स्वतंत्र हो गए था.
English: 1976 - The current constitution of Cuba is formally proclaimed.
Hindi: 1976 - क्यूबा का वर्तमान संविधान घोषित किया गया था.
English: 1976 - The current constitution of Cuba was formally proclaimed.
Hindi: 1976 - क्यूबा का वर्तमान संविधान घोषित किया गया था.
English: 1976 - Thousands of people lost their lives during an earthquake in Uzbekistan
Hindi: 1976 - उज्बेकिस्तान में भूकंप से हजारों लोगों की मौत।
English: 1976 - Tobacco advertising banned on Australian radio  television
Hindi: 1976 - ऑस्ट्रेलियाई टेलीविजन और रेडियो पर सिगरेट और तंबाकू विज्ञापन पर प्रतिबंध लगाया गया।
English: 1976 - Tommy Jonsson, Swedish footballer
Hindi: 1976 - टॉमी जोंसन, स्वीडिश फुटबॉलर
English: 1976 - Trinidad and Tobago is declared as the Republic of Trinidad and Tobago
Hindi: 1976 - त्रिनिडाड एंड टोबैगो गणराज्य बना।
English: 1976 - the death of Mao Tse-tung.
Hindi: 1976 माओ त्से तुंग का निधन
English: 1976 89 The Indian Iron and Steel Company Acquisition of Shares Act, 1976.
Hindi: इंडियन आयरन एण्ड स्टील कम्पनी शेयरों का अर्जन अधिनियम, 1976
English: 1976 Alfons Rebane, Estonian military commander b.
Hindi: 1976 - अल्फोंस रेबेन, एस्टोनियाई कर्नल बी।
English: 1976 Christopher Ewart-Biggs British ambassador to the Republic of Ireland is assassinated by the Provisional IRA.
Hindi: 1976 आयरलैंड गणराज्य के ब्रिटिश राजदूत क्रिस्टोफर ईवार्ट-बिग्स, अनंतिम आईआरए द्वारा हत्या कर दी थी.
English: 1976 Dougie Lampkin, English motorcycle trials rider
Hindi: 1976 - डौगी लैम्पकिन, अंग्रेजी मोटरसाइकिल रेसर
English: 1976 East Timor was annexed, and became the 27th province of Indonesia
Hindi: 1976 पूर्वी तिमोर को कब्जा कर लिया गया, और इंडोनेशिया का 27वां प्रांत बन गया था.
English: 1976 Fidel Castro became President of Cuba.
Hindi: 1976 फिदेल कास्त्रो क्यूबा के राष्ट्रपति बने।
English: 1976 Fidel Castro becomes President of Cuba.
Hindi: 1976 फिदेल कास्त्रो क्यूबा के राष्ट्रपति बने।
English: 1976 History of East Timor East Timor was annexed, and became the 27th province of Indonesia.
Hindi: 1976 पूर्वी तिमोर को कब्जा कर लिया गया, और इंडोनेशिया का 27वां प्रांत बन गया था.
English: 1976 India and China established diplomatic relations.
Hindi: 1976 भारत और चीन ने कूटनीतिक सम्बन्ध स्थापित किए
English: 1976 K. Kamaraj Independence activist and statesman Kamaraj was a former Chief Minister of Tamil Nadu for three terms; 1954-57, 1957-62, and 1962-63.
Hindi: भारत रत्न 1976 के.कामराज स्वतंत्रता कार्यकर्ता और राजनेता कामराज तीन कार्यकाल के लिए तमिलनाडु के पूर्व मुख्यमंत्री थे; 1954-57, 1957-62 और 1962-63।
English: 1976 Republic of Trinidad and Tobago gained independence from Britain.
Hindi: 1976 त्रिनिदाद एंड टोबैगो गणराज्य को ब्रिटेन से आजादी मिली।
English: 1976 Seychelles became independent of the United Kingdom.
Hindi: 1976 सेशेल्स यूनाइटेड किंगडम से स्वतंत्र हो गए था.
English: 1976 Stock was listed on the New York
Hindi: वर्ष 1976 न्यूयार्क स्टॉक इक्स्चेंज पर स्टॉक सूचीबद्ध
English: 1976 The Communist Party of Nepal Marxist-Leninist is founded.
Hindi: 1978 में कम्युनिस्ट पार्टी ऑफ नेपाल माक्र्सवाद-लेनिनवाद की स्थापना हुई।
English: 1976 The Republic of Vietnam came to an end.
Hindi: 1976- वियतनाम गणराज्य का अंत हुआ।
English: 1976 The Seattle Seahawks played their first football game.
Hindi: 1976 सिएटल सीहॉक्स ने अपना पहला फुटबॉल गेम खेला।
English: 1976 The Seychelles became independent from the United Kingdom.
Hindi: 1976 सेशेल्स यूनाइटेड किंगडम से स्वतंत्र हो गए था.
English: 1976 The Seychelles become independent from the United Kingdom.
Hindi: 1976 सेशेल्स यूनाइटेड किंगडम से स्वतंत्र हो गए था.
English: 1976 Thousands of people died due to earthquakes in China.
Hindi: 1976 चीन में भूकंप से हजारों लोगों की मौत।
English: 1976 Trinidad and Tobago become a Republic.
Hindi: 1976 में त्रिनिडाड एंड टोबैगो गणराज्य बना।
English: 1976 Trinidad and Tobago become a republic.
Hindi: 1976 में त्रिनिडाड एंड टोबैगो गणराज्य बना।
English: 1976 Trinidad and Tobago becomes a Republic.
Hindi: 1976 में त्रिनिडाड एंड टोबैगो गणराज्य बना।
English: 1976 When the tingle becomes a chill MCA
Hindi: जब टिंगल एक चिल बन जाता है 1976 एमसीए
English: 1976 joined the Communist Party of China.
Hindi: 1976 में शामिल हो गए, चीन की कम्युनिस्ट पार्टी.
English: 1976  A British Airways Hawker Siddeley Trident and an Inex-Adria DC-9 collided near Zagreb, Yugoslavia, killing 176 people.
Hindi: 1976 एक ब्रिटिश एयरवेज हॉकर सिडले ट्रिडेंट और ज़ेग्रेब, युगोस्लाविया के पास एक इंएक्स-एड्रिया डीसी-9 से टकरा गए जिसमे 176 की मौत हो गयी थी।
English: 1976, Christopher Ewart-Biggs, the British ambassador to the Republic of Ireland, was assassinated by the Provisional IRA.
Hindi: 1976 आयरलैंड गणराज्य के ब्रिटिश राजदूत क्रिस्टोफर ईवार्ट-बिग्स, अनंतिम आईआरए द्वारा हत्या कर दी थी.
English: 1976, East Timor was annexed, and became the 27th province of Indonesia.
Hindi: 1976 पूर्वी तिमोर को कब्जा कर लिया गया, और इंडोनेशिया का 27वां प्रांत बन गया था.
English: 1976, PNB opened a branch in London.
Hindi: सन 1978, पीएनबी ने लंदन में एक शाखा खोली।
English: 1976, Sagarmatha National Park in Nepal was created.
Hindi: 1976- नेपाल में सागरमाथा पार्क बनाया गया।
English: 1976, the Seychelles became independent from the United Kingdom.
Hindi: 1976 सेशेल्स यूनाइटेड किंगडम से स्वतंत्र हो गए था.
English: 1976-06-29 The Seychelles become independent from the United Kingdom.
Hindi: 1976 - सेशेल्स यूनाइटेड किंगडम से स्वतंत्र हो गए था.
English: 1976-07-18 Nadia Comneci became the first person in Olympic Games history to score a perfect 10 in gymnastics at the 1976 Summer Olympics.
Hindi: 1976 1976 ग्रीष्मकालीन ओलंपिक में जिमनास्टिक में एकदम सही 10 स्कोर करने के लिए ओलंपिक खेलों के इतिहास में नाडिया कॉमनेसी पहला व्यक्ति बन गया था.
English: 1976-80 Becomes India's Ambassador to the U.S.S.R.
Hindi: 1976-80 यूएसएसआर के लिए भारत के राजदूत बने।
English: 1976-The Communist Party of Nepal Marxist-Leninist is founded.
Hindi: 1978 में कम्युनिस्ट पार्टी ऑफ नेपाल माक्र्सवाद-लेनिनवाद की स्थापना हुई।
English: 1976 August 16 midnight a tsunami killed more than 5000 people in the Moro Gulf region Cotabato city of the Philippines.
Hindi: 16 अगस्त 1976 - मोरो गल्फ, फिलीपीन्स - कोटाबाटो शबर में 5000 लोग मारे गए थे।
English: 1976 Band of the year Rolling Stone Magazine
Hindi: 1976 बैंड ऑफ़ द इयर रोलिंग स्टोन
English: 1976 Dr. B.C. Roy National Award was established
Hindi: 1976 डॉ बी. सी. रॉय राष्ट्रिय पुरस्कार की स्थापना हुई
English: 1976 India and China establish diplomatic relations.
Hindi: 1976 भारत और चीन ने कूटनीतिक सम्बन्ध स्थापित किए
English: 1976 On 16 August midnight a tsunami killed more than 5000 people in the Moro Gulf region Cotabato city of the Philippines.
Hindi: 16 अगस्त 1976 - मोरो गल्फ, फिलीपीन्स - कोटाबाटो शबर में 5000 लोग मारे गए थे।
English: 1976 PNB opened a branch in London.
Hindi: सन 1978, पीएनबी ने लंदन में एक शाखा खोली।
English: 1976 Sagarmatha National Park in Nepal is created
Hindi: 1976 नेपाल में सागरमाथा पार्क बनाया गया.
English: 1976 Sagarmatha National Park in Nepal was created.
Hindi: 1976 नेपाल में सागरमाथा पार्क बनाया गया.
English: 1976 The Merchant Banking Cell was established.
Hindi: 1976 में, इसने मर्चेंट बैंकिंग सेल की स्थापना की।
English: 1976 The Seychelles become independent from the UK.
Hindi: 1976 - सेशेल्स यूनाइटेड किंगडम से स्वतंत्र हो गए था.
English: 1976 Thousands are killed in an earthquake in Uzbekistan.
Hindi: 1976 - उज्बेकिस्तान में भूकंप से हजारों लोगों की मौत।
English: 1976 is elected president by Cuba's National Assembly
Hindi: साल 1976 क्यूबा की नेशनल असेंबली ने उन्हें राष्ट्रपति चुना
English: 1977 - 1978 Minister of Industry, Government of Kerala
Hindi: 1982-1987 - कैबिनेट उद्योग मंत्री, केरल सरकार
English: 1977 - After the death of dictator in 1975 Francisco Franco, the first democratic elections took place in Spain on this day.
Hindi: 1977 तानाशाह की मृत्यु के बाद 1975 में फ्रांसिस्को फ्रैंको, में आज के दिन स्पेन में पहला लोकतांत्रिक चुनाव हुआ था.
English: 1977 - After the death of dictator Francisco Franco in 1975, the first democratic elections took place in Spain on this day.
Hindi: 1977 तानाशाह की मृत्यु के बाद 1975 में फ्रांसिस्को फ्रैंको, में आज के दिन स्पेन में पहला लोकतांत्रिक चुनाव हुआ था.
English: 1977 - Alex de Souza, Brazilian football player
Hindi: 1977 - एलेक्स डी सूजा, ब्राजील के फुटबॉल खिलाड़ी
English: 1977 - Ali Sunal, Turkish theater, cinema and TV series actor
Hindi: 1977 - बुलेंट सोलक, तुर्की थिएटर, सिनेमा और टीवी श्रृंखला अभिनेता
English: 1977 - An earthquake in southern and eastern Europe kills more than 1,500.
Hindi: 1977- पूर्वी और दक्षिणी यूरोप में 1977 के भूकंप में 1,500 से अधिक लोग मारे गए.
English: 1977 - Astronomers discovered the rings of Uranus.
Hindi: 1977 - खगोलविदों ने यूरेनस के छल्ले की खोज की।
English: 1977 - Bing Crosby, American singer-songwriter and actor b.
Hindi: 1977 - बिंग क्रॉस्बी, अमेरिकी गायक और अभिनेता बी।
English: 1977 - Blent olak, Turkish theater, cinema and TV series actor
Hindi: 1977 - बुलेंट सोलक, तुर्की थिएटर, सिनेमा और टीवी श्रृंखला अभिनेता
English: 1977 - Convicted Martin Luther King Jr. assassin James Earl Ray is recaptured after escaping from prison three days before.
Hindi: 1977 मार्टिन लूथर किंग जूनियर हत्यारे जेम्स अर्ल रे को तीन दिन पहले जेल से बचने के बाद पुनः प्राप्त किया गया था.
English: 1977 - Deng Xiaoping is restored to power as Chinese leader
Hindi: 1977 चीन में देंग ज़ियाओपिंग की सत्ता में वापसी
English: 1977 - Deng Xiaoping returns to power in China.
Hindi: 1977 चीन में देंग ज़ियाओपिंग की सत्ता में वापसी
English: 1977 - Fakhruddin Ali Ahmed died on the 11th of February. .
Hindi: 11 फरवरी 1977 को फ़ख़रुद्दीन अली अहमद ने निधन के अंतिम दिनों तक कार्यभार संभाला।
English: 1977 - Fakhruddin Ali Ahmed, the fifth President of India
Hindi: 1977 - फ़ख़रुद्दीन अली अहमद, भारतवर्ष के पाँचवे राष्ट्रपति।
English: 1977 - First flight of the Space Shuttle takes place.
Hindi: 1977- अंतरिक्ष शटल की पहली उड़ान का परीक्षण किया गया।
English: 1977 - Hubert Aquin, Canadian author and activist b.
Hindi: 1977 - ह्यूबर्ट एक्विन, कनाडाई लेखक और कार्यकर्ता बी।
English: 1977 - In Alicante, Spain, a group of MCPV militants and sympathizers were attacked by fascists while putting up posters.
Hindi: 1977 स्पेन के एलिकेंट में फासीवादियों ने एमसीपीवी आतंकवादियों और सहानुभूतिकारियों के एक समूह पर हमला किया, और एक एमसीपीवी सहानुभूतिकार की मौत हो गई थी.
English: 1977 - Janata Party was formed.
Hindi: 1977 - जनता पार्टी का गठन हुआ।
English: 1977 - Jeremy Paul, New Zealand-Australian rugby player
Hindi: 1977 - जेरेमी पॉल, न्यूजीलैंड-ऑस्ट्रेलियाई रग्बी खिलाड़ी
English: 1977 - Jimmy Carter Sr. Became president of the US
Hindi: 1977 - जिम्मी कार्टर सं. रा. अमेरिका के राष्ट्रपति बने
English: 1977 - Jimmy Carter becomes President of the United States.
Hindi: 1977 - जिम्मी कार्टर सं.रा.अमेरिका के राष्ट्रपति बने।
English: 1977 - Memet Ali Alabora, Turkish cinema and theater actor
Hindi: 1977 - मेमेट अली अलबोरा, तुर्की सिनेमा और थिएटर अभिनेता
English: 1977 - Michelle Burgher, track and field athlete
Hindi: 1977 - मिशेल बरघेर, ट्रैक एंड फील्ड एथलीट
English: 1977 - More than 1,500 people were killed in an earthquake that affected southern and eastern Europe.
Hindi: 1977- पूर्वी और दक्षिणी यूरोप में 1977 के भूकंप में 1,500 से अधिक लोग मारे गए.
English: 1977 - Mnica Cruz, actress and dancer.
Hindi: 1977 - मोनिका क्रूज़, स्पेनिश अभिनेत्री और डांसर
English: 1977 - North Vietnam was admitted to the United Nations.
Hindi: 1977 - उत्तरी वियतनाम को संयुक्त राष्ट्र में शामिल किया गया।
English: 1977 - Paul Cattermole, British singer and actor
Hindi: 1977 - पॉल कैटरमोल, ब्रिटिश गायक और अभिनेता
English: 1977 - Romania creates an earthquake of 1541 people.
Hindi: 1977 - रोमानिया में भूकंप से 1541 लोगों की मौत।
English: 1977 - Sam Esmail, American writer, director, and producer
Hindi: 1977 - सैम एस्मेल, अमेरिकी लेखक, निर्देशक और निर्माता
English: 1977 - Scientists discovered rings around the planet Uranus.
Hindi: 1977 - खगोलविदों ने यूरेनस के छल्ले की खोज की।
English: 1977 - Star Wars is released in cinemas.
Hindi: 1977 - स्टार वार्स सिनेमाघरों में जारी की गई थी.
English: 1977 - Star Wars is released in theatres.
Hindi: 1977 - स्टार वार्स सिनेमाघरों में जारी की गई थी.
English: 1977 - Star Wars was released in American cinemas.
Hindi: 1977 - स्टार वार्स सिनेमाघरों में जारी की गई थी.
English: 1977 - Star Wars was released in theaters.
Hindi: 1977 - स्टार वार्स सिनेमाघरों में जारी की गई थी.
English: 1977 - Steve Biko is arrested at a police roadblock under the Terrorism Act No. 83 of 1967 in King Williams Town, South Africa.
Hindi: स्टीव बिको को किंग विलियम टाउन, दक्षिण अफ्रीका में 1967 के आतंकवाद अधिनियम संख्या 83 के तहत एक पुलिस रोडब्लॉक में गिरफ्तार किया गया था.
English: 1977 - Steve Biko was arrested when police blocked a road under Terrorism Act No. 83 of 1967 in King William's Town, South Africa.
Hindi: स्टीव बिको को किंग विलियम टाउन, दक्षिण अफ्रीका में 1967 के आतंकवाद अधिनियम संख्या 83 के तहत एक पुलिस रोडब्लॉक में गिरफ्तार किया गया था.
English: 1977 - The 4-day long Libyan-Egyptian War comes to an end.
Hindi: 1977 चार दिवसीय लंबे लीबिया-मिस्र के युद्ध का अंत हुआ था.
English: 1977 - The Apple II was introduced.
Hindi: 1976 - एप्पल आई को लांच किया गया था.
English: 1977 - The National Assembly of Quebec imposed the use of French as the official language of the provincial government.
Hindi: 1977 क्यूबेक की राष्ट्रीय असेंबली प्रांतीय सरकार की आधिकारिक भाषा के रूप में फ्रांसीसी के उपयोग को लागू करती है.