Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Her father, Asghar Hussain was a civil judge in Lucknow, who fell in love with her mother Mushtari, a courtesan and made her his second wife.
Hindi: उनके पिता, असग़र हुसैन लखनऊ में एक सिविल जज थे, जिन्हें मुश्तरी बाई जो तवायफ़ थीं उनसे प्यार हो गया और उन्हें अपनी दूसरी पत्नी बना लिया।
English: Her father, Babloo Prajapati, had claimed that nine persons including two women, of which seven were known, had committed the crime.
Hindi: उसके पिता, बबलू प्रजापति ने दावा किया था कि नौ लोगों दो महिलाओं सहित, जिनमें से सात ज्ञात थे, ने मिलकर अपराध किया था।
English: Her father, Bill Baker Damon, moves to prison from Oklahoma, where she is currently imprisoned in Marseille, pursuing a line of interrogation that could lead to her release.
Hindi: उसके पिता, बिल बेकर डेमन, ओक्लाहोमा से जेल जाते हैं, जहां वह वर्तमान में मार्सिले में कैद है, पूछताछ की एक पंक्ति का पीछा कर रही है जिससे उसकी रिहाई हो सकती है।
English: Her father, Bill Baker Damon, visits from Oklahoma to the jail where she's currently imprisoned in Marseille, pursuing a line of inquiry that might lead to her release.
Hindi: उसके पिता, बिल बेकर डेमन, ओक्लाहोमा से जेल जाते हैं, जहां वह वर्तमान में मार्सिले में कैद है, पूछताछ की एक पंक्ति का पीछा कर रही है जिससे उसकी रिहाई हो सकती है।
English: Her father, Bradshaw Singh, is of an Indo-Caribbean origin.
Hindi: वहीं टोनी एन सिंह के पिता ब्रैडशॉ सिंह भारतीय-कैरेबियन मूल के हैं.
English: Her father, C.L. Franklin, presided over the New Bethel Baptist Church of Detroit, Mich., and was a minister of national influence.
Hindi: उनके पिता सी.एल. फ्रैंकलिन ने मिशिगन के डेट्रॉइट के न्यू बेथेल बैपटिस्ट चर्च की अध्यक्षता की और राष्ट्रीय प्रभाव मंत्री थे।
English: Her father, C.L. Franklin, presided over the New Bethel Baptist Church of Detroit, Michigan, and was a minister of national influence.
Hindi: उनके पिता सी.एल. फ्रैंकलिन ने मिशिगन के डेट्रॉइट के न्यू बेथेल बैपटिस्ट चर्च की अध्यक्षता की और राष्ट्रीय प्रभाव मंत्री थे।
English: Her father, C.L. Franklin, presided over the New Bethel Baptist Church of Detroit, Michigan, and was a minister of.
Hindi: उनके पिता सी.एल. फ्रैंकलिन ने मिशिगन के डेट्रॉइट के न्यू बेथेल बैपटिस्ट चर्च की अध्यक्षता की और राष्ट्रीय प्रभाव मंत्री थे।
English: Her father, ES Venkataramiah was the Chief Justice of India in 1989 for a period of six months.
Hindi:  जस्टिस नागरत्ना के पिता ई. एस. वेंकटरमैया 1989 में 06 महीने के लिए भारत के मुख्य न्यायाधीश रहे थे.
English: Her father, Eli, has helped run the Resistance since then.
Hindi: उसके पिता एली ने तब से प्रतिरोध को चलाने में मदद की है।
English: Her father, Eli, has since helped with the resistance.
Hindi: उसके पिता एली ने तब से प्रतिरोध को चलाने में मदद की है।
English: Her father, Ernst Albrecht, was a top EU civil servant in the Sixties.
Hindi: उनके पिता एर्न्स्ट अल्ब्रेष्ट यूरोपीय आयोग में उच्च अधिकारी थे.
English: Her father, Frank Hendrick, is a German interior designer.
Hindi: उनके पिता फ्रेंक हेंडरिक एक जर्मन इंटीरीयर डिज़ाइनर हैं।
English: Her father, George, died when Mary was only 9 years old.
Hindi: उसके पिता, जॉर्ज की मृत्यु हो गई जब मैरी केवल 9 वर्ष की थी।
English: Her father, George, was a bank employee, her mother a homemaker.
Hindi: उनके पिता, जॉर्ज, एक बैंकर थी, और उसकी माँ एक गृहिणी थी।
English: Her father, George, was a banker, and her mother was a homemaker.
Hindi: उनके पिता, जॉर्ज, एक बैंकर थी, और उसकी माँ एक गृहिणी थी।
English: Her father, Harmandar Singh Bhullar, was a volleyball and basketball player.
Hindi: इनके पिता हरमंदर सिंह भुल्लर एक वॉलीबॉल और बास्केट बॉल खिलाडी थे.
English: Her father, J. B.
Hindi: उनके पिता, जेबी बी।
English: Her father, Jose Antonio Rivera, died on October 11 at age 56.
Hindi: उनके पिता जोस एंटोनियो रिवेरा का 11 अक्टूबर को 56 साल की उम्र में निधन हो गया।
English: Her father, Juan West, is African American and Puerto Rican descent.
Hindi: उनके पिता, जुआन वेस्ट, अफ्रीकी अमेरिकी और प्यर्टो रिको वंश के हैं।
English: Her father, Mohammed Kaif is Kashmir-born British businessman.
Hindi: कैटरीना कैफ के पिता मोहम्मद कैफ एक कश्मीरी मूल के ब्रिटिश बिजनेसमैन हैं।
English: Her father, Pandit.
Hindi: इनके पिता पंडित...
English: Her father, R.
Hindi: उनके पिता, आर के के।
English: Her father, Scott Kingsley Swift, was a financial advisor, and her mother, Andrea Gardner Swift neFinlay, was a homemaker who worked previously as a mutual fund marketing executive.
Hindi: उनके पिता, स्कॉट किंग्सले स्विफ्ट, मेरिल लिंच के स्टॉकब्रोकर थे, और उनकी मां, एंड्रिया गार्डनर स्विफ्ट नी फिनेले, एक गृहिणी थीं, जिन्होंने म्यूचुअल फंड मार्केटिंग एक्जीक्यूटिव के रूप में काम किया था।
English: Her father, Scott Kingsley Swift, was a stockbroker for Merrill Lynch, and her mother, Andrea Gardner Swift ne Finlay, was a homemaker who had worked as a mutual fund marketing executive.
Hindi: उनके पिता, स्कॉट किंग्सले स्विफ्ट, मेरिल लिंच के स्टॉकब्रोकर थे, और उनकी मां, एंड्रिया गार्डनर स्विफ्ट नी फिनेले, एक गृहिणी थीं, जिन्होंने म्यूचुअल फंड मार्केटिंग एक्जीक्यूटिव के रूप में काम किया था।
English: Her father, Scott Kingsley Swift, was a stockbroker for Merrill Lynch; her mother, Andrea Gardner Swift ne Finlay, was a homemaker who had worked as a mutual fund marketing executive.
Hindi: उनके पिता, स्कॉट किंग्सले स्विफ्ट, मेरिल लिंच के स्टॉकब्रोकर थे, और उनकी मां, एंड्रिया गार्डनर स्विफ्ट नी फिनेले, एक गृहिणी थीं, जिन्होंने म्यूचुअल फंड मार्केटिंग एक्जीक्यूटिव के रूप में काम किया था।
English: Her father, Scott Kingsley Swift, was a stockbroker in Merrill Lynch, and her mother, Andrea Gardner Swift, was a homemaker who had worked as a mutual fund marketing executive.
Hindi: उनके पिता, स्कॉट किंग्सले स्विफ्ट, मेरिल लिंच के स्टॉकब्रोकर थे, और उनकी मां, एंड्रिया गार्डनर स्विफ्ट नी फिनेले, एक गृहिणी थीं, जिन्होंने म्यूचुअल फंड मार्केटिंग एक्जीक्यूटिव के रूप में काम किया था।
English: Her father, Touqeer Hasan Khan, is a choreographer in TV serials.
Hindi: उनके पिता, तौकीर हसन खान टीवी धारावाहिकों में कोरियोग्राफर हैं।
English: Her father, V K Jaitley was a Colonel in the Indian Army.
Hindi: उनके पिता वीके जेटली इंडियन आर्मी में एक कोलोनल थे।
English: Her father, her mother, and all the household
Hindi: उसका पति, उसकी सास और पूरा परिवार
English: Her father, however, has other plans for her life.
Hindi: लेकिन उसके पिता ने उसकी जिंदगी के विषय में कुछ और ही योजना बना रखी थी।
English: Her father, its founder, has been transferring her equity in the business since 2007.
Hindi: इनके पिता, इस कंपनी के संस्थापक, 2007 से उसकी इक्विटी को व्यवसाय में स्थानांतरित कर रहे हैं।
English: Her father, perhaps, but not her mother.
Hindi: उसके पिता की पत्नी, लेकिन संभवतः उसकी मां नहीं
English: Her father-in-law Hafez al-Assad was Leader of Syria from 1971 to 2000.
Hindi: उनके वालिद हाफिज अल असद ने 1971 से सन् 2000 तक इस मुल्क पर अधिकार किया.
English: Her father-in-law was a social activist and was also a minister in the Indira Gandhi government.
Hindi: उनके ससुर एक सामाजिक कार्यकर्ता थे और इंदिरा गांधी सरकार में मंत्री भी थे।
English: Her favorite TV show of all time is Friends.
Hindi: उनका सर्वकालिक पसंदीदा टीवी शो है दोस्त।
English: Her favorite actor is Aamir Khan.
Hindi: उनके पसंदीदा अभिनेता आमिर खान हैं।
English: Her favorite actor is Tiger Shroff, Sidharth Malhotra, Shah Rukh Khan.
Hindi: उनके पसंदीदा अभिनेता टाइगर श्रॉफ, सिद्धार्थ मल्होत्रा, शाहरुख खान हैं।
English: Her favorite band is The Beatles.
Hindi: उनका पसंदीदा बैंड है बीटल्स।
English: Her favorite book is Ayn Rand's iconic book The Fountainhead.
Hindi: उनकी पसंदीदा किताब है फाउंटेनहेड द्वारा एयन रैण्ड।
English: Her favorite book is Cormac McCarthy's The Road.
Hindi: लेखक कॉर्मैक मैकार्थी द्वारा उनकी पसंदीदा पुस्तक द रोड है।
English: Her favorite brand is Louis Vuitton.
Hindi: उसका पसंदीदा ब्रांड लुई वुइटन है।
English: Her favorite cartoon is Tom  Jerry.
Hindi: उसका पसंदीदा कार्टून शो है टॉम और जेरी।
English: Her favorite colour is white.
Hindi: उसका पसंदीदा रंग सफेद है।
English: Her favorite destination is Las Vegas, New York, and London.
Hindi: उसके पसंदीदा यात्रा स्थल हैं लॉस वेगास, न्यूयॉर्क, तथा लंडन।
English: Her favorite destinations are Las Vega, London and New York.
Hindi: उसके पसंदीदा यात्रा स्थल हैं लॉस वेगास, न्यूयॉर्क, तथा लंडन।
English: Her favorite destinations are London and Paris.
Hindi: उसके पसंदीदा अवकाश स्थल लंदन और पेरिस है
English: Her favorite film is The Fountain.
Hindi: उनकी पसंदीदा फिल्म द शौकीन है।
English: Her favorite food is 'pasta'.
Hindi: उसका पसंदीदा भोजन "पिज्जा" है।
English: Her favorite food is South Indian Cuisine.
Hindi: उनका पसंदीदा भोजन साउथ इंडियन फ़ूड है।
English: Her favorite food is South Indian cuisine.
Hindi: उनका पसंदीदा भोजन साउथ इंडियन फ़ूड है।
English: Her favorite food is south Indian cuisine.
Hindi: उनका पसंदीदा भोजन साउथ इंडियन फ़ूड है।
English: Her favorite hobbies include reading and music.
Hindi: उनके पसंदीदा शोंक पढ़ने में और संगीत शामिल है।
English: Her favorite holiday destination is Paris and London.
Hindi: उसके पसंदीदा अवकाश स्थल लंदन और पेरिस है
English: Her favorite holiday destination is Paris and New York.
Hindi: उसके पसंदीदा अवकाश स्थल लंदन और पेरिस है
English: Her favorite holiday destinations are London and Canada.
Hindi: उनके फेवरेट टूरिस्ट स्पॉट लंदन और स्विट्जरलैंड हैं।
English: Her favorite novel is The Fountainhead by Ayn Rand.
Hindi: उनकी पसंदीदा किताब है फाउंटेनहेड द्वारा एयन रैण्ड।
English: Her favorite perfume is Ralph Lauren's Romance.
Hindi: - उनका पसंदीदा परफ्यूम राल्फ लॉरन है।
English: Her favorite place is London and Paris.
Hindi: उसके पसंदीदा अवकाश स्थल लंदन और पेरिस है
English: Her favorite politician is Ram Manohar Lohia.
Hindi: उनके पसंदीदा राजनेता राम मनोहर लोहिया हैं।
English: Her favorite singer is Armaan Malik.
Hindi: उनके पसंदीदा गायक अरमान मलिक हैं।
English: Her favorite singer is Asha Bhosle.
Hindi:  उनकी पसंदीदा गायिका आशा भोसले हैं।
English: Her favorite singer is Ed Sheeran.
Hindi: उसकी पसंदीदा गायिका है एड शीरन।
English: Her favorite singer is Justin Bieber.
Hindi: उनके पसंदीदा गायक जस्टिन बीबर हैं।
English: Her favorite singer is Lata Mangeshkar.
Hindi: उनकी पसंदीदा महिला गायिका लता मंगेशकर हैं।
English: Her favorite son had come home.
Hindi: प्रियतम उसका घर आया।
English: Her favorite song from the movie?
Hindi: फिल्म से आपका पसंदीदा गाना?
English: Her favorite sports are soccer, badminton and volleyball.
Hindi: उनके पसंदीदा खेल क्रिकेट, बैडमिंटन और शतरंज हैं।
English: Her favorite tennis player is Roger Federer.
Hindi: और इनकी पसंद टेनिस खिलाड़ी रोजर फेडरर है।
English: Her favourite Destinations for vacations are New York, London and Las Vegas.
Hindi: उसके पसंदीदा यात्रा स्थल हैं लॉस वेगास, न्यूयॉर्क, तथा लंडन।
English: Her favourite Hollywood film is the drama film Crash 2004.
Hindi: उनकी पसंदीदा हॉलीवुड फिल्म ड्रामा फिल्म है दुर्घटना 2004 ।
English: Her favourite Politician is her father, Atal Bihari Vajpayee.
Hindi: उसके पसंदीदा राजनेता उसके पिता हैं, अटल बिहारी वाजपेयी।
English: Her favourite TV show of all time is Friends.
Hindi: उनका सर्वकालिक पसंदीदा टीवी शो है दोस्त।
English: Her favourite actor was Ranbir Kapoor.
Hindi: उसके पसंदीदा अभिनेता था रणबीर कपूर।
English: Her favourite band is The Beatles.
Hindi: उनका पसंदीदा बैंड है बीटल्स।
English: Her favourite book is The Fountainhead by Ayn Rand.
Hindi: उनकी पसंदीदा किताब है फाउंटेनहेड द्वारा एयन रैण्ड।
English: Her favourite book is The Road by author Cormac McCarthy.
Hindi: लेखक कॉर्मैक मैकार्थी द्वारा उनकी पसंदीदा पुस्तक द रोड है।
English: Her favourite color is blue....
Hindi: उसका पसंदीदा नीला रंग....
English: Her favourite colour is Blue.
Hindi: उसका पसंदीदा रंग नीला है।
English: Her favourite food is the green grass.
Hindi: इसका सबसे प्रिय भोजन हरी-हरी घास है।
English: Her favourite music director is A.R. Rahman.
Hindi: उनके पसंदीदा संगीतकार ए आर रहमान है।
English: Her favourite novel is The Fountainhead by Ayn Rand.
Hindi: उनकी पसंदीदा किताब है फाउंटेनहेड द्वारा एयन रैण्ड।
English: Her favourite part of the day?
Hindi: दिन का आपका पसंदीदा हिस्सा?
English: Her favourite perfume brand is Jean Paul Gaultier.
Hindi: उसका पसंदीदा इत्र ब्रांड है जॉन पॉल गोतियेर।
English: Her favourite singers are Beyonce and Sunidhi Chauhan.
Hindi: उनके पसंदीदा गायक बेयॉन्से और सुनिधि चौहान हैं।
English: Her favourite songs are
Hindi: उनके प्रिय गीत हैंः
English: Her favourite sports are Cricket and Football.
Hindi: उनका पसंदीदा खेल क्रिकेट और कुश्ती है।
English: Her favourite sports are cricket and Football.
Hindi: उनका पसंदीदा खेल क्रिकेट और फुटबॉल है।
English: Her favourite travel destinations are Las Vegas, New York, and London.
Hindi: उसके पसंदीदा यात्रा स्थल हैं लॉस वेगास, न्यूयॉर्क, तथा लंडन।
English: Her fear of him.
Hindi: उसके भय का।
English: Her feast day June 9th.
Hindi: उनका जन्मदिनः 9 जून।
English: Her feat has inspired the entire world.
Hindi: उनके इस कारनामे ने पूरी दुनिया को प्रेरणा दी है।
English: Her feat makes Kaur the first Indian woman to breach the 65m-mark in women's discus throw.
Hindi: कौर डिस्कस थ्रो में 65 मीटर के निशान को पार करने वाली पहली भारतीय महिला हैं।
English: Her features don't speak anything at all about her age.
Hindi: उनकी विशेषताएं उनकी उम्र के बारे में कुछ नहीं कहती हैं।
English: Her feet are also in need of proper care.
Hindi: पैरों को भी सही देखभाल की जरुरत होती है।
English: Her feet are tied together.
Hindi: उनके पैर आपस में बंधे हुए हैं।
English: Her feet aren't on the ground.
Hindi: उनके पांव जमीन पर नहीं हैं।
English: Her feet have already been soiled.
Hindi: उनके पैर पहले ही गल चुके थे.
English: Her feet just won't stay on the ground.
Hindi: उसके पाँव ही जमीन पर नहीं होंगे.
English: Her feet seemed to be heavy.
Hindi: उसके पैर बहुत कड़े लग रहे थे।
English: Her feet wouldn't budge.
Hindi: उसके पैर नहीं फिसलते।
English: Her fever was between 101 and 102 degrees.
Hindi: उनका बुखार 102-103 डिग्री के बीच ही रहता।
English: Her fianc recorded this video on his mobile phone.
Hindi: इस वीडियो को उसने अपने मोबाइल फोन पर रिकॉर्ड किया.
English: Her fields of interest include Asian languages and literature, Japanese translation, cooking, all-natural sciences, sex positivity, and mental overall health.
Hindi: उनकी रुचि के क्षेत्रों में एशियाई भाषाओं और साहित्य, जापानी अनुवाद, खाना पकाने, प्राकृतिक विज्ञान, सेक्स सकारात्मकता और मानसिक स्वास्थ्य शामिल हैं।
English: Her fields of interest include Asian languages and literature, Japanese translation, cooking, natural sciences, sex positivity, and mental health.
Hindi: उनकी रुचि के क्षेत्रों में एशियाई भाषाओं और साहित्य, जापानी अनुवाद, खाना पकाने, प्राकृतिक विज्ञान, सेक्स सकारात्मकता और मानसिक स्वास्थ्य शामिल हैं।
English: Her fields of interest include Asian languages and literature, Japanese translation, cooking, natural sciences, sex positivity, and mental well being.
Hindi: उनकी रुचि के क्षेत्रों में एशियाई भाषाओं और साहित्य, जापानी अनुवाद, खाना पकाने, प्राकृतिक विज्ञान, सेक्स सकारात्मकता और मानसिक स्वास्थ्य शामिल हैं।
English: Her fields of interest include Asian languages and literature, Japanese translation, cooking, natural sciences, sex positivity, and psychological health.
Hindi: उनकी रुचि के क्षेत्रों में एशियाई भाषाओं और साहित्य, जापानी अनुवाद, खाना पकाने, प्राकृतिक विज्ञान, सेक्स सकारात्मकता और मानसिक स्वास्थ्य शामिल हैं।
English: Her fields of interest include Asian languages and literature, Japanese translation, cooking, pure sciences, intercourse positivity, and mental health.
Hindi: उनकी रुचि के क्षेत्रों में एशियाई भाषाओं और साहित्य, जापानी अनुवाद, खाना पकाने, प्राकृतिक विज्ञान, सेक्स सकारात्मकता और मानसिक स्वास्थ्य शामिल हैं।
English: Her fields of interest include Asian languages and literature, Japanese translation, right, natural sciences, sex positivity, and mental health.
Hindi: उनकी रुचि के क्षेत्रों में एशियाई भाषाओं और साहित्य, जापानी अनुवाद, खाना पकाने, प्राकृतिक विज्ञान, सेक्स सकारात्मकता और मानसिक स्वास्थ्य शामिल हैं।
English: Her fight against time began.
Hindi: समय के खिलाफ उसकी दौड़ शुरू हो गयी थी
English: Her figure eventually caught the eye of the editorial team of the Daily Star tabloid,3 which began featuring her as a Page Three girl.
Hindi: उनकी कामोत्तेजक देह ने अंततः डेली स्टार अख़बार के सम्पादकीय दल का ध्यान अपनी ओर खींचा, जिसने उन्हें पेज थ्री की एक हस्ती के रूप में छापना शुरू किया।
English: Her figure eventually caught the eye of the editorial team of the Daily Star tabloid,4 which began featuring her as a Page Three girl.
Hindi: उनकी कामोत्तेजक देह ने अंततः डेली स्टार अख़बार के सम्पादकीय दल का ध्यान अपनी ओर खींचा, जिसने उन्हें पेज थ्री की एक हस्ती के रूप में छापना शुरू किया।
English: Her figure eventually caught the eye of the editorial team of the Daily Star tabloid,6 which began featuring her as a Page Three girl.
Hindi: उनकी कामोत्तेजक देह ने अंततः डेली स्टार अख़बार के सम्पादकीय दल का ध्यान अपनी ओर खींचा, जिसने उन्हें पेज थ्री की एक हस्ती के रूप में छापना शुरू किया।
English: Her film 'Uri The Surgical Strike', which was released in January this year, too hit a century at the box office.
Hindi: इससे पहले इसी साल जनवरी में उनकी फिल्म 'उरी द सर्जिकल स्ट्राइक' ने भी बॉक्स ऑफिस में शतक लगाया था।
English: Her film Moosa Jatt , which was supposed to be releasing on October 1 under the banner of Friday Rush Motion Picture, has been banned by the Indian censor board now.
Hindi: उनकी फिल्म मूसा जट्ट, जो 1 अक्टूबर को फ्राइडे रश मोशन पिक्चर के बैनर तले रिलीज होने वाली थी, को अब भारतीय सेंसर बोर्ड ने प्रतिबंधित कर दिया है।
English: Her film Moti Bagh has been nominated for the Oscar and got three national awards.
Hindi: फिल्म मोतीबाग ऑस्कर के लिए नामित, तीन राष्ट्रीय पुरस्कार मिल चुके हैं
English: Her film Rihaee 1988 was shot in Gujarat.
Hindi: जब हेमा की फिल्म रिहाई 1988 की शूटिंग गुजरात में हुई थी.
English: Her film She Came to Me with Nicole Kidman and Steve Carell is in the works, Thank You for Your Service is coming up, and I Feel Pretty with Emily Ratajkowski and Michelle Williams is currently being filmed.
Hindi: उसकी फिल्म वह मेरे पास आई निकोल किडमैन और स्टीव कैरेल के साथ काम में है, आपके सेवा के लिए धन्यवाद आ रहा है, और मुझे बहुत अच्छा लग रहा है एमिली रत्जाकोस्की और मिशेल विलियम्स के साथ फिलहाल फिल्माया जा रहा है.
English: Her film Simmba was the third highest grosser in the year 2018 making an estimated collection of 56 million US dollars.
Hindi: उनकी फिल्म सिम्बा वर्ष 2018 में 56 मिलियन अमेरिकी डॉलर का अनुमानित संग्रह करने वाली तीसरी सबसे अधिक कमाई करने वाली फिल्म थी।
English: Her film Vijay Bari was released in 2007, in which he played the role of a journalist, which was highly appreciated by critics, but his movie also proved to be a bad flop.
Hindi: साल 2007 में उनकी फिल्म विजय बारी रिलीज हुई, इस फिल्म में उन्होंने एक जर्नलिस्ट की भूमिका अदा की थी, इस फिल्म में इस कैरेक्टर को लोगों द्वारा बहुत सराहा गया, लेकिन उनकी यह फिल्म भी फ्लॉप रही थी।
English: Her film Vijay Bari was released in 2007, in which she played the role of a journalist, which was highly appreciated by critics, but her film also proved to be a bad flop.
Hindi: साल 2007 में उनकी फिल्म विजय बारी रिलीज हुई, इस फिल्म में उन्होंने एक जर्नलिस्ट की भूमिका अदा की थी, इस फिल्म में इस कैरेक्टर को लोगों द्वारा बहुत सराहा गया, लेकिन उनकी यह फिल्म भी फ्लॉप रही थी।
English: Her film career began at 13
Hindi: 13 साल में शुरू किया था फिल्मी कॅरियर
English: Her film career lasted 75 years.
Hindi: उनका फिल्मी करियर लगभग 75 साल का है.
English: Her film career started in 2004.
Hindi: इनका फिल्मी करियर 2004 में शुरू हुआ था.
English: Her film career started when she was 17.
Hindi: उनकी फिल्म कैरियर शुरू हुई जब वह सोलह थीं।
English: Her film, Bingo Hell, tells the story of a group of senior citizens fighting for their neighbourhood against an evil force.
Hindi: उनकी फिल्म, बिंगो नरक, वरिष्ठ नागरिकों के एक समूह की कहानी है जो एक बुरी ताकत के खिलाफ अपने पड़ोस के लिए लड़ रहे हैं।
English: Her films have won acclaim at Cannes, Berlin, and Locarno film festivals.
Hindi: उनकी फिल्मों ने बर्लिन, कान्स और लोकार्नो फिल्म फेस्टिवल में प्रशंसा हासिल की है।
English: Her films have won awards and recognitions.
Hindi: उनकी फिल्मों को नामांकन और पुरस्कार प्राप्त हुए।
English: Her films not only became successful at the box office, but also ruled the audience's heart.
Hindi: इनकी फिल्मे न सिर्फ बॉक्स ऑफिस पर सफल हुईं, बल्कि दर्शकों के दिल पर पर राज किया।
English: Her films were always filled with boundless optimism and an uncanny ability to melt the hardest of hearts.
Hindi: """ उनकी फिल्में हमेशा असीम आशावाद और सबसे कठिन दिलों को पिघलाने की अदम्य क्षमता से भरी थीं।"
English: Her final concert was at Carnegie Hall in 1991.
Hindi: 9. उनका अंतिम प्रदर्शन कार्नेगी हॉल में था।
English: Her final performance was at Carnegie Hall.
Hindi: 9. उनका अंतिम प्रदर्शन कार्नेगी हॉल में था।
English: Her final post-mortem report, which was issued by Chandka Medical College Hospital CMCH Woman Medico-Legal Officer WMLO Dr Amrita on Wednesday, revealed that the girl was sexually abused before being murdered, sources reported on Thursday.
Hindi: न्यूज इंटरनेशनल ने गुरुवार को बताया कि चंडका मेडिकल कॉलेज अस्पताल सीएमसीएच की महिला मेडिको-लीगल ऑफिसर डब्ल्यूएमएलओ डॉ. अमृता ने बुधवार को जारी छात्रा की अंतिम पोस्टमॉर्टम रिपोर्ट में बताया है कि लड़की की हत्या करने से पहले उसका यौन शोषण किया गया था.
English: Her final postmortem report, which was issued by Chandka Medical College Hospital CMCH Woman Medico-Legal Officer WMLO Dr Amrita on Wednesday 6, revealed that the girl was sexually abused before being murdered, the News International reported on Thursday 7.
Hindi: न्यूज इंटरनेशनल ने गुरुवार को बताया कि चंडका मेडिकल कॉलेज अस्पताल सीएमसीएच की महिला मेडिको-लीगल ऑफिसर डब्ल्यूएमएलओ डॉ. अमृता ने बुधवार को जारी छात्रा की अंतिम पोस्टमॉर्टम रिपोर्ट में बताया है कि लड़की की हत्या करने से पहले उसका यौन शोषण किया गया था.
English: Her final role was as a village elder in Jumanji The Next Level.
Hindi: उनकी अंतिम भूमिका थी जुमांजीः अगला स्तर, एक गांव के बुजुर्ग के रूप में।
English: Her final score was 78.77.
Hindi: फाइनल में उनका स्कोर 78.7 रहा।
English: Her findings are based on data from the University of Michigan Health and Retirement Study, which analyzed more than 26,000 Americans over age 50 every two years.
Hindi: एंजेलीना का अध्ययन युनिवर्सिटी ऑफ मिशिगन हेल्थ एंड रिटायरमेंट स्टडी से प्राप्त आंकड़ों पर आधारित है, जो हर दो साल में 50 से ज्यादा उम्र वाले 26,000 अमरीकियों का सर्वेक्षण करती है.
English: Her first 1 hit
Hindi: 1 पहली जीत
English: Her first Antarctic expedition on his team took place in December of 1999, when she was a 22-year-old master's student.
Hindi: उनकी टीम में पहला अंटार्कटिक अभियान 1999 के दिसंबर में हुआ था, जब वह 22 वर्षीय मास्टर की छात्रा थी।
English: Her first Bollywood film is also set to be release this year.
Hindi: उनकी पहली हॉलीवुड फिल्म बेवॉच भी इस साल रिलीज़ होगी.
English: Her first Bollywood film was 2014's Bobby Jasoos.
Hindi: उनकी पिछली बॉलीवुड फिल्म 2014 में आई जट जेम्स बॉन्ड थी.
English: Her first ODI century was against Australia in Hobart where she knocked a punch of 102 runs.
Hindi: उनका पहला वनडे शतक ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ होबार्ट में था जहां उन्होंने 102 रनों की पारी खेली थी।
English: Her first TV Venture, 'Anupamaa' is one of the most popular shows on Indian TV.
Hindi: उनका पहला टीवी वेंचर, 'अनुपमा' भारतीय टीवी के सबसे लोकप्रिय शो में से एक है।
English: Her first acting role was on General Hospital.
Hindi: 10 उनकी पहली अभिनय भूमिका सामान्य अस्पताल पर थी।
English: Her first album was released in 1998 and she sings for various songs for Bollywood films.
Hindi: उनका पहला एल्बम 1998 में रिलीज़ हुआ था, और उन्होंने बॉलीवुड फिल्मों के लिए कई गाने भी रिकॉर्ड किए हैं।
English: Her first album, 19 was released in 2008.
Hindi: उनका पहला एल्बम '19' 2008 में रिलीज़ हुआ था।
English: Her first anal sex with a friend.
Hindi: एक दोस्त के साथ उसके पहले गुदा सेक्स
English: Her first and last...
Hindi: अपनी पहली और अंतिम...
English: Her first appearance in Bollywood was in the movie 'Saheb, Biwi, and Ganster-3' released in the year 2018.
Hindi: बॉलीवुड फिल्मों में उनकी पहली उपस्थिति 2018 में रिलीज़ हुई 'साहेब, बीवी और गैंगस्टर -3' में थी।
English: Her first appointment was in the Ministry of External Affairs.
Hindi: उनका पहला अपॉइंटमेंट विदेश मंत्रालय में हुआ था।
English: Her first appointment was in the ministry of External Affairs.
Hindi: उनका पहला अपॉइंटमेंट विदेश मंत्रालय में हुआ था।
English: Her first assignment was in Pakistan.
Hindi: आपका पहला मिशन पाकिस्तान में होता है।
English: Her first attempt to enter Tibet failed.
Hindi: तिब्बत में प्रवेश करने का उनका पहला प्रयास विफल रहा.
English: Her first book Mrs Funnybones was a compilation of her columns.
Hindi: उनकी पहली किताब श्रीमती फनीबोन्स उनके स्तम्भों का संकलन था।