Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: where the calculation is made by the Assessing Officer for the purpose of making an order under sub-section 3 of section 210, the total income of the latest previous year in respect of which the assessee has been assessed by way of regular assessment or the total income returned by the assessee in any return of income furnished by him for any subsequent previous year, whichever is higher, shall be taken and income-tax thereon shall be calculated at the rates in force in the financial year.
Hindi: ख जहां परिकलन निर्धारण अधिकारी द्वारा धारा 210 की उपधारा 3 के अधीन आदेश करने के प्रयोजनार्थ किया जाता है वहां अंतिम पूर्ववर्ष की कुल आय, जिसके बारे में निर्धारिती का निर्धारण नियमित निर्धारण के तौर पर किया गया है या किसी पश्चात्वर्ती पूर्ववर्ष के लिए किसी निर्धारिती द्वारा दी गर्इ आय की विवरणी में उसके द्वारा दी गर्इ कुल आय, इनमें से जो भी उच्चतर हो, हिसाब में ली जाएगी और उस पर आय-कर वित्तीय वर्ष में प्रवृत्त दरों पर परिकलित किया जाएगा.
English: where the calculation is made by the assessee for the purposes of payment of advance tax under sub-section 1 or sub-section 2 or sub-section 5 or sub-section 6 of section 210, he shall first estimate his current income and income-tax thereon shall be calculated at the rates in force in the financial year.
Hindi: क जहां परिकलन निर्धारिती द्वारा धारा 210 की उपधारा 1 या उपधारा 2 या उपधारा 5 या उपधारा 6 के अधीन अग्रिम कर के संदाय के प्रयोजनों के लिए किया जाता है, वहां वह अपनी चालू आय पहले प्राक्कलित करेगा और उस पर आय-कर वित्तीय वर्ष में प्रवृत्त दरों से परिकलित किया जाएगा.
English: where the camera has made him invisible.
Hindi: जहाँ कैमरे ने उन्हें अदृश्य बना दिया है।
English: where the capital asset became the property of the assessee before the 1st day of April, 2001, means the cost of acquisition of the asset to the assessee or the fair market value of the asset on the 1st day of April, 12001, at the option of the assessee .
Hindi: जहां ''पूंजी आस्ति'' 1 अप्रैल, 2001 के पहले निर्धारिती की संपत्ति हो गर्इ हो, वहां निर्धारिती के विकल्प पर निर्धारिती को आस्ति प्राप्त करने की लागत या 742001 को आस्ति का उचित बाजार मूल्य अभिप्रेत है.
English: where the capital asset became the property of the assessee by any of the modes specified in sub-section 1 of section 49, and the capital asset became the property of the previous owner before the 1st day of April, 22001, means the cost of the capital asset to the previous owner or the fair market value of the asset on the 1st day of April, 22001, at the option of the assessee .
Hindi: जहां पूंजी आस्ति धारा 49 की उपधारा 1 में विनिर्दिष्ट रीतियों में से किसी रीति से निर्धारिती की संपत्ति हो गर्इ हो और पूंजी आस्ति 1 अप्रैल, 742001 के पहले पूर्व स्वामी की संपत्ति हो गर्इ हो, वहीं निर्धारिती के विकल्प पर पूर्व स्वामी की पूंजी आस्ति की लागत या 1 अप्रैल, 742001 को आस्ति का उचित बाजार मूल्य अभिप्रेत है.
English: where the capital asset became the property of the previous owner or the assessee before the 1st day of April, 2001, means all expenditure of a capital nature incurred in making any additions or alterations to the capital asset on or after the said date by the previous owner or the assessee, and
Hindi: जहां पूंजी आस्ति 1 अप्रैल, 2001, से पूर्व, पूर्वतन स्वामी या निर्धारिती की संपत्ति हो गर्इ हो, वहां पूंजीगत प्रकृति का ऐसा सब व्यय अभिप्रेत है जो उक्त तारीख को या उसके पश्चात् पूंजी आस्ति में कोर्इ परिवर्धन या परिवर्तन करने की बाबत पूर्वतन स्वामी या निर्धारिती द्वारा उपगत किया गया है, और
English: where the certificate is for a demand of an amount exceeding two hundred and fifty rupeesfor a period of six months, and
Hindi: क जहां प्रमाणपत्र दो सौ पचास रुपए से अधिक रकम की मांग के लिए हैछह मास की अवधि के लिए, और
English: where the chances of a passing software development engineer
Hindi: जहां सॉफ्टवेयर विकास इंजीनियर के गुजरने की संभावना
English: where the children recorded their own music
Hindi: यहाँ बच्चों ने अपना खुद का संगीत रिकॉर्ड किया
English: where the claim is in respect of fringe benefits which are assessable for any assessment year commencing on or after the first day of April, 2006, one year from the last day of such assessment year.
Hindi: घ जहां दावा ऐसे अनुषंगी फायदों की बाबत है, जो 1 अपै्रल, 2006 को या उसके पश्चात् प्रारंभ होने वाले किसी निर्धारण वर्ष के लिए निर्धारणीय हैं, वहां ऐसे निर्धारण वर्ष के अंतिम दिन से एक वर्ष।
English: where the claim is in respect of income which is assessable for any assessment year commencing on or before the 1st day of April, 1967, four years from the last day of such assessment year.
Hindi: क जहां दावा ऐसी आय की बाबत है, जो 1 अप्रैल, 1967 को या उससे पूर्व प्रारम्भ होने वाले किसी निर्धारण वर्ष के लिए निर्धारणीय है, वहां ऐसे निर्धारण वर्ष के अन्तिम दिन से चार वर्ष.
English: where the claim is in respect of income which is assessable for any other assessment year, one year from the last day of such assessment year.
Hindi: ग जहां दावा ऐसी आय की बाबत है जो किसी अन्य निर्धारण वर्ष के लिए निर्धारणीय है, वहां ऐसे निर्धारण वर्ष के अंतिम दिन से एक वर्ष.
English: where the claim is in respect of income which is assessable for the assessment year commencing on the first day of April, 1968, three years from the last day of the assessment year.
Hindi: ख जहां दावा ऐसी आय की बाबत है जो 1 अप्रैल, 1968 को प्रारम्भ होने वाले निर्धारण वर्ष के लिए, निर्धारणीय है, वहां निर्धारण वर्ष के अंतिम दिन से तीन वर्ष.
English: where the company is being wound up, whether under the orders of a court or otherwise, or where any person has been appointed as the receiver of any assets of the company, the return shall be verified by the liquidator referred to in sub-section 1 of section 178.
Hindi: क जहां कंपनी का, चाहे न्यायालय के आदेशों के अधीन या अन्यथा, परिसमापन किया जा रहा है, या जहां कंपनी की किन्हीं आस्तियों के संबंध में किसी व्यक्ति को रिसीवर नियुक्त किया गया है, वहां विवरणी धारा 178 की उपधारा 1 में निर्दिष्ट परिसमापक द्वारा सत्यापित की जाएगी.
English: where the converted property has been the subject-matter of a partition whether partial or total amongst the members of the family, the converted property or any part thereof which is received by the spouse of the individual on such partition shall be deemed to be assets transferred indirectly by the individual to the spouse and the provisions of sub-section 1 shall, so far as may be, apply accordingly 
Hindi: ग जहां संपरिवर्तित सम्पत्ति कुटुम्ब के सदस्यों के बीच आंशिक या पूर्ण विभाजन का विषय रही है वहां संपरिवर्तित सम्पत्ति या उसके किसी भाग के बारे में जो उस व्यष्टि के पति या पत्नी को विभाजन पर प्राप्त होता है यह समझा जाएगा कि वह उस व्यष्टि द्वारा उपने पति या पत्नी को अप्रत्यक्ष रूप से अन्तरित आस्ति है और उपधारा 1 के उपबन्ध तदनुसार यथाशक्य लागू होंगेः
English: where the converted property has been the subject-matter of a partition whether partial or total amongst the members of the family, the income derived from such converted property as is received by the spouse on partition shall be deemed to arise to the spouse from assets transferred indirectly by the individual to the spouse and the provisions of sub-section 1 shall, so far as may be, apply accordingly 
Hindi: ग जहां संपरिवर्तित संपत्ति कुटुम्ब के सदस्यों के बीच आंशिक या पूर्ण विभाजन का विषय रही हो, वहां ऐसी संपरिवर्तित संपत्ति से प्राप्त आय, जो पति या पत्नी को विभाजन पर प्राप्त होती है, ऐसी आय समझी जाएगी कि वह उस व्यष्टि द्वारा उस पति या पत्नी को अप्रत्यक्ष रूप से अंतरित आस्तियों से उस पति या पत्नी को प्राप्त हुर्इ है और उपधारा 1 के उपबंध यावत्शक्य तद्नुसार लागू होंगेः
English: where the counter-claim is raised in any suit, appeal or application, the value of the subject matter of the Commercial Dispute in such counter-claim as on the date of the counter claim shall be taken into account.
Hindi: ङ जहां किसी वाद, अपील या आवेदन में प्रतिदावा किया गया है, वहां प्रतिदावे की तारीख को ऐसे प्रतिदावे में वाणिज्यिक विवाद की वि-य-वस्तु के मूल्य को हिसाब में लिया जाएगा ।
English: where the court directs that the costs shall not follow the event, specific reasons must be recorded by the court.
Hindi: जहां न्यायालय यह निदेश देती हैकि घटना के लिए खर्चा नहीं दिया जाएगा वहां न्यायालय द्वारा विनिर्दि-ट कारण अभिलिखित किया जाना चाहिए ।
English: where the crop growth is highly robust and high productivity is expected.
Hindi: जहां फसल विकास अत्यधिक मजबूत है वहां से उच्च उत्पादकता की उम्मीद है।
English: where the customers actually care whether you have them now versus later,
Hindi: जहां ग्राहकों वास्तव में परवाह आप उन्हें अब बनाम बाद में है या नहीं,
English: where the difference between the unbuilt area and the specified area exceeds five per cent but does not exceed ten per cent of the aggre-gate area, by an amount equal to twenty per cent of such value.
Hindi: क जहां अनिर्मित क्षेत्र और विनिर्दिष्ट क्षेत्र का अन्तर समस्त क्षेत्र के पांच प्रतिशत से अधिक है किंतु दस प्रतिशत से अधिक नहीं है, ऐसे मूल्य के बीस प्रतिशत के बराबर रकम.
English: where the difference between the unbuilt area and the specified area exceeds ten per cent but does not exceed fifteen per cent of the aggre-gate area, by an amount equal to thirty per cent of such value.
Hindi: ख जहां अनिर्मित क्षेत्र और विनिर्दिष्ट क्षेत्र का अन्तर समस्त क्षेत्र के दस प्रतिशत से अधिक है किंतु पंद्रह प्रतिशत से अधिक नहीं है, ऐसे मूल्य के तीस प्रतिशत के बराबर रकम.
English: where the difference between the unbuilt area and the specified area exceeds twenty per cent of the aggregate area. or
Hindi: ख जहां अनिर्मित क्षेत्र और विनिर्दिष्ट क्षेत्र के बीच अंतर समस्त क्षेत्र के बीस प्रतिशत से अधिक है. या
English: where the different images begin and end
Hindi: कहाँ अलग अलग तस्वीरे शुरू और खत्म होती है
English: where the economy is primed for growth. and growth promotes all-round development. where development is employment-generating. and employment is enabled by skills. where skills are synced with production. and production is benchmarked to quality. where quality meets global standards. and meeting global standards drives prosperity.
Hindi: जहां अर्थव्यवस्था, आर्थिक विकास के लिए हो. और आर्थिक विकास, चहुंमुखी प्रगति को बढ़ावा दे.  जहां विकास, रोजगार का सृजन करता हो. और रोजगार, हुनर पर केन्द्रित हो.  जहां हुनर का सामंजस्य उत्पादन से हो. और उत्पादन, गुणवत्ता के मानदंड के अनुरूप हो.  जहां गुणवत्ता, वैश्विक मानदंड पर खरी उतरे. और वैश्विक मानदंडों को पूरा करने से समृद्धि आए।
English: where the entire revenue of the Afghan state
Hindi: जहां अफगान राज्य का पूरा राजस्व
English: where the export out of India is of goods or merchandise manufactured or processed by the assessee, the profits derived from such export shall be the amount which bears to the profits of the business, the same proportion as the export turnover in respect of such goods bears to the total turnover of the business carried on by the assessee.
Hindi: क जहां निर्धारिती द्वारा विनििर्र्मत या प्रसंस्कृत माल या वाणिज्या का भारत के बाहर निर्यात किया जाता है वहां ऐसे निर्यात से प्राप्त लाभ वह रकम होगी जिसका कारबार के लाभों से वही अनुपात है जो निर्यात-आवर्त का निर्धारिती द्वारा चलाए जाने वाले कारबार के कुल आवर्त से है.
English: where the export out of India is of trading goods, the profits derived from such export shall be the export turnover in respect of such trading goods as reduced by the direct costs and indirect costs attributable to such export.
Hindi: ख जहां व्यापार माल का भारत के बाहर निर्यात किया जाता है वहां ऐसे निर्यात से प्राप्त लाभ ऐसे व्यापार माल के संबंध में वे निर्यात आवर्त होंगे जैसे वे ऐसे निर्यात से संबंधित प्रत्यक्ष लागत और अप्रत्यक्ष लागत को घटाकर आए.
English: where the full value of the consideration received or accruing as a result of the transfer of the asset together with the full value of such consideration received or accruing as a result of the transfer of any other capital asset falling within the block of the assets during the previous year, exceeds the aggregate of the following amounts, namely 
Hindi: जहां आस्ति के अंतरण के परिणामस्वरूप प्राप्त या प्रोद्भूत प्रतिफल का पूर्ण मूल्य और पूर्ववर्ष के दौरान आस्ति समूह के अन्तर्गत आने वाली किसी अन्य पूंजी आस्ति के अंतरण के परिणामस्वरूप प्राप्त या प्रोद्भूत प्रतिफल का पूर्ण मूल्य मिलकर निम्नलिखित रकमों के योग से अधिक है, अर्थात्
English: where the house has been constructed by the assessee, he shall be deemed to have become the owner thereof on the date on which the construction of such house was completed .
Hindi: जहां गृह निर्धारिती द्वारा सनिर्मित किया गया है, वहां उस तारीख को उसका स्वामी हो गया समझा जाएगा, जिसको ऐसे गृह का सनिर्माण पूर्ण हुआ था.
English: where the institution or fund derives any income, such income would not be liable to inclusion in its total income under the provisions of sections 11 and 12 or clause 23AA or clause 23C of section 10 
Hindi: जहां संस्था या निधि को कोर्इ आय होती है, वहां ऐसी आय धारा 11 और 12 या धारा 10 के या खंड 23कक या खंड 23ग के उपबंधों के अधीन उसकी कुल आय में सम्मिलित नहीं की जा सकेगी
English: where the investible funds are invested by way of equity shares in domestic companies to the extent of more than sixty-five per cent of the total proceeds of such fund. and
Hindi: जहां विनिधानीय निधियों में देशी कंपनियों के साम्य शेयरों के माध्यम से ऐसी निधि के कुल आगमों के पैंसठ प्रतिशत से अधिक के विस्तार तक विनिधान किया गया है. और
English: where the investment is made out of funds held in Non-resident Special Rupee NRSR account, the interest on such Non-convertible Debentures NCDs shall also not be repatriable outside India, and the maturity proceeds and interest on such debentures are credited only to the Non-resident Special Rupee NRSR account of the investor.
Hindi: ख जहां निवेश उन फण्ड में से किया जाता है जो प्रवासी विशेष रूपया एनआरएसआर खाते में हो, तो ऐसे गैर-परिवर्तनीय डिबेन्चर एनसीडीस पर ब्याज गैर-प्रत्यावर्तक होगा, भारत से बाहर, और ऐसे डिबेन्चर पर परिपक्वता की रकम और ब्याज, केवल निवेशक के प्रवासी विशेष रूपया एनआरएसआर खाते में क्रेडिट होगा।
English: where the jewellery includes gold or silver or any alloy containing gold or silver, the value of such gold or silver or such alloy as on the valuation date relevant to the concerned subsequent assessment year shall be substituted for the value of such gold or silver or alloy on the valuation date relevant to the first assessment year.
Hindi: क जहां आभूषण के अंतर्गत सोना या चांदी या ऐसी मिश्रधातु है जिसमें सोना या चांदी मिला हो, तो संबंधित पश्चात्वर्ती निर्धारण वर्ष से सुसंगत मूल्यांकन तारीख को ऐसे सोना या चांदी या मिश्रधातु का मूल्य प्रथम निर्धारण की सुसंगत मूल्यांकन तारीख को ऐसे सोना या चांदी या मिश्रधातु का मूल्य प्रथम निर्धारण की सुसंगत मूल्यांकन तारीख को ऐसे सोना या चांदी या मिश्रधातु के मूल्य के स्थान पर प्रतिस्थापित किया जाएगा.
English: where the judgment-debtor is a person liable for the payment of land-revenue, any movable property which, under any law for the time being applicable to him, is exempt from sale for the recovery of an arrear of such revenue.
Hindi: त जहां निण्र्ाीत-ऋणी कोर्इ ऐसा व्यक्ति है जो भू-राजस्व के संदाय के लिए दायी है वहां कोर्इ ऐसी जंगम संपत्ति, जो ऐसे राजस्व की बकाया की वसूली के लिए विक्रय से ऐसी विधि के अधीन छूट-प्राप्त है जो उसे तत्समय लागू है।
English: where the land is sold or otherwise transferred by the assessee to the Government, a local authority, a corporation established by a Central, State or Provincial Act, or a Government company as defined in section 617 of the Companies Act, 195642 1 of 1956. or
Hindi: जहां वह भूमि निर्धारिती द्वारा सरकार को, किसी स्थानीय प्राधिकारी को, किसी केन्द्रीय, राज्य या प्रान्तीय अधिनियम द्वारा स्थापित किसी निगम को या कम्पनी अधिनियम, 1956 1956 का 1 की धारा 617 में यथापरिभाषित किसी सरकारी कम्पनी को बेची जाती है या अन्यथा अन्तरित की जाती है, या
English: where the left and right wheel turns the opposite direction.
Hindi: जिसमे बाये और दाहिने तरफ के चक्के विपरीत दिशा में मुड़ते है।
English: where the loan is made out of funds held in Non-resident Special Rupee NRSR account of the lender, payment of interest and repayment of loan shall be made by credit to that account. and in other cases, payment of interest and repayment of loan shall be made by credit to the lender's Non-resident Ordinary NRO or Non-resident Special Rupee NRSR account as desired by the lender. and
Hindi: जहां ऋण, ऋणदाता के उन फण्ड में से दिया जा रहा है जो उसके गैर-निवासी विशेष रूपया खाता एनआरएसआर में है, तो ब्याज का भुगतान और ऋण का पुन भुगतान क्रेडिट द्वारा उस खाते में किया जायेगा, और अन्य मामलों में, ब्याज का भुगतान और ऋण का पुन भुगतान क्रेडिट द्वारा ऋणदाता के प्रवासी साधारण खाते एनआरओ या प्रवासी-विशेष रूपया खाता एनआरएसआर खाते में करा जायेगा जैसा ऋणदाता की इच्छा हो. और
English: where the machinery or plant is installed after the 31st day of March, 1967, being an asset representing expenditure of a capital nature on scientific research related to the business carried on by the assessee,
Hindi: जहां ऐसी मशीनरी या संयंत्र 31 मार्च, 1967 के पश्चात् अधिष्ठापित किया जाता है जो निर्धारिती द्वारा चलाए जा रहे कारबार से सम्बद्ध वैज्ञानिक अनुसंधान पर पूंजीगत प्रकृति के व्यय के रूप की आस्ति है, वहां
English: where the machinery or plant is installed after the 31st day of March, 1967, by an assessee being an Indian company in premises used by it as a hotel and such hotel is for the time being approved in this behalf by the Central Government,
Hindi: जहां मशीनरी या संयंत्र, 31 मार्च, 1967 के पश्चात् किसी ऐसे निर्धारिती द्वारा, जो भारतीय कम्पनी है, उसके द्वारा होटल के रूप में प्रयुक्त किसी परिसर में लगाया जाता है और ऐसा होटल केन्द्रीय सरकार द्वारा तत्समय इस निमित्त अनुमोदित है, वहां,
English: where the machinery or plant is installed for the purposes of business of construction, manufacture or production of any one or more of the articles or things specified in the list in the Fifth Schedule,
Hindi: जहां मशीनरी या संयंत्र को पांचवीं अनुसूची की सूची में विनिर्दिष्ट वस्तुओं या चीजों में से किसी एक या अधिक वस्तुओं या चीजों के सन्निर्माण, विनिर्माण या उत्पादन के कारबार के प्रयोजनों के लिए अधिष्ठापित किया जाता है, वहां,
English: where the mafia sometimes bury the garbage under the ground.
Hindi: जहाँ माफिया कभी कभी कूड़े को ज़मीन के नीचे दबा देता है.
English: where the management of the company has been taken over by the Central Government or any State Government under any law, the return of the company shall be verified by the principal officer thereof. or
Hindi: ख जहां कंपनी का प्रबंध किसी विधि के अधीन, केन्द्रीय सरकार या किसी राज्य सरकार द्वारा, ग्रहण कर लिया गया है, वहां कंपनी की विवरणी उसके प्रधान अधिकारी द्वारा सत्यापित की जाएगी. या
English: where the marriage of his parents does not subsist, in the net wealth of that parent who maintains the minor child in the previous year as defined in section 3 of the Income-tax Act, and where any such assets are once included in the net wealth of either parent, any such assets shall not be included in the net wealth of the other parent in any succeeding year unless the Assessing Officer is satisfied, after giving that parent an opportunity of being heard, that it is necessary so to do .
Hindi: ख जहां उसके माता या पिता का विवाह अस्तित्व में नहीं है वहां उस माता या पिता के शुद्ध धन में सम्मिलित की जाएंगी जिसने आय-कर अधिनियम की धारा 3 में परिभाषित पूर्ववर्ष में अवयस्क संतान का भरणपोषण किया है, और जहां ऐसी कोर्इ आस्तियां माता या पिता में से किसी एक के शुद्ध धन में एक बार सम्मिलित कर ली जाती हैं वहां ऐसी कोर्इ आस्तियां, किसी उत्तरवर्ती वर्ष में माता या पिता में से किसी अन्य के शुद्ध धन में तब तक सम्मिलित नहीं की जाएंगी जब तक निर्धारण अधिकारी का, उस माता या पिता को सुनवार्इ का अवसर देने के पश्चात्, यह समाधान नहीं हो जाता है कि ऐसा करना आवश्यक है.
English: where the marriage of his parents subsists, in the income of that parent whose total income excluding the income includible under this sub-section is greater . or
Hindi: क जहां उसके माता या पिता का विवाह अस्तित्व में है, उस माता या पिता की आय में सम्मिलित की जाएगी जिसकी कुल आय इस उपधारा के अधीन सम्मिलित किए जाने योग्य आय को छोड़कर अधिक है. या
English: where the marriage of his parents subsists, in the net wealth of that parent whose net wealth excluding the assets of the minor child so includible under this sub-section is greater . or
Hindi: क जहां उसके माता या पिता का विवाह अस्तित्व में है वहां, उस माता या पिता के शुद्ध धन में सम्मिलित की जाएंगी जिसका शुद्ध धन इस उपधारा के अधीन अवयस्क संतान की इस प्रकार सम्मिलित किए जाने योग्य आस्तियों को छोड़कर अधिक है. या
English: where the money 's going and what can be done to stop it.
Hindi: पैसा कहाँ जा रहा है और इसे रोकने के लिए क्या किया जा सकता है।
English: where the net wealth exceeds Rs 10,00,000 but does not exceed Rs. 20,00,000 - Rs. 3,750 plus 1 per cent of the amount by which the net wealth exceeds Rs. 10,00,000.
Hindi: ग जहां शुद्ध धन 10,00,000 रुपए से अधिक हो जाता है किन्तु 20,00,000 रुपए से अधिक नहीं होता - 3,750 रुपए धन उस रकम का 1 प्रतिशत जिससे शुद्ध धन 10,00,000 रुपए से अधिक हो जाता है.
English: where the net wealth exceeds Rs. 1,50,000 but does not exceed Rs. 5,00,000 - 1 per cent of the amount by which the net wealth exceeds Rs. 1,50,000.
Hindi: ख जहां शुद्ध धन 1,50,000 रु. से अधिक हो जाता है किन्तु 5,00,000 रु. से अधिक नहीं होता - उस रकम का .1 प्रतिशत जिससे शुद्ध धन 1,50,000 रु. से अधिक हो जाता है.
English: where the net wealth exceeds Rs. 2,50,000 but does not exceed Rs. 10,00,000 - per cent of the amount by which the net wealth exceeds Rs. 2,50,000.
Hindi: ख जहां शुद्ध धन 2,50,000 रुपए से अधिक हो जाता है. किन्तु 10,00,000 रुपए से अधिक नही होता - उस रकम का  प्रतिशत जिससे शुद्ध धन 2,50,000 रुपए से अधिक हो जाता है.
English: where the net wealth exceeds Rs. 20,00,000 - Rs. 13,750 plus 2 per cent of the amount by which the net wealth exceeds Rs. 20,00,000.
Hindi: घ जहां शुद्ध धन 20,00,000 रुपए से अधिक हो जाता है - 13,750 रुपए धन उस रकम का 2प्रतिशत जिससे शुद्ध धन 20,00,000 रुपए से अधिक हो जाता है।
English: where the net wealth exceeds Rs. 5,00,000, but does not exceed Rs. 10,00,000 - Rs. 3,500 plus 2 per cent of the amount by which the net wealth exceeds Rs. 5,00,000.
Hindi: ग जहां शुद्ध धन 5,00,000 रु. अधिक हो जाता है किन्तु 10,00,000 रु. से अधिक नहीं होता - 3,500 रुपए धन उस रकम का 2 प्रतिशत जिससे शुद्ध धन 5,00,000 रुपए से अधिक हो जाता है.
English: where the net wealth of the firm or association computed in accordance with this rule includes the value of any assets located outside India, the value of the interest of any partner or member in the assets located in India shall be determined having regard to the proportion which the value of assets located in India diminished by the debts relating to those assets bears to the net wealth of the firm or association.
Hindi: क जहां इस नियम के अनुसार फर्म या संगम के संगणित शुद्ध धन के अंतर्गत भारत से बाहर स्थित किसी आस्ति का मूल्य है, तो भारत में स्थित आस्तियों में किसी भागीदार या सदस्य के हित के मूल्य का अवधारण उस अनुपात को ध्यान में रखते हुए किया जाएगा जो अनुपात के संबंध में भारत में अवस्थित आस्तियों के मूल्य का उन आस्तियों के संबंध में ऋणों को घटाकर फर्म या संगम के शुद्ध धन से है.
English: where the net wealth of the firm or association computed in accordance with this rule includes the value of any assets referred to in sub-section 2 of section 5, the value of the interest of a partner or member shall be deemed to include the value of his proportionate share in the said assets, and the provisions of sub-section 2 of section 5 shall apply to him accordingly.
Hindi: ग जहां फर्म या संगम के इस नियम के अनुसार शुद्ध धन के अंतर्गत धारा 5 की उपधारा 2 में निर्दिष्ट किसी आस्ति का मूल्य है, वहां किसी भागीदार या सदस्य के हित के मूल्य के बारे में यह समझा जाएगा कि उसके अंतर्गत उक्त आस्तियों में उसका आनुपातिक मूल्य है और धारा 5 की उपधारा 2 के उपबंध उसको तदनुसार लागू होंगे।
English: where the net wealth of the firm or association computed in accordance with this rule includes the value of any assets which are exempt from inclusion in the net wealth under sub-sections 1 and 1A of section 5, the value of the interest of a partner or member shall be deemed to include the value of his proportionate share in the said assets and, the provisions of sub-sections 1 and 1A of section 5 shall apply to him accordingly.
Hindi: ख जहां फर्म या संगम के इस नियम के अनुसार संगणित शुद्ध धन के अंतर्गत ऐसी किसी आस्ति का मूल्य है जो धारा 5 की उपधारा 1 और उपधारा 1क के अधीन शुद्ध धन में समाविष्ट किए जाने से छूट प्राप्त है, वहां भागीदार या सदस्य के हित के मूल्य के बारे में यह समझा जाएगा कि उसके अंतर्गत उक्त आस्तियों में आनुपातिक अंश का मूल्य है और धारा 5 की उपधारा 1 और उपधारा 1क के उपबंध उसको तदुनसार लागू होेंगे.