Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: VP M. Venkaiah Naidu calls upon the youth to take inspiration from the lives of freedom fighters
Hindi: उपराष्ट्रपति एम. वैंकैया नायडू ने युवाओं से स्वतंत्रता सेनानियों के जीवन से प्रेरणा लेने का आह्वान किया
English: VP Marketing and P.R.
Hindi: मार्केटिंग और पी. आर.
English: VP Naidu declared the Charutar Vidya Mandal as a university during the 75th foundation year celebrations and said that the university status granted to it was recognition to its 74 years long service to the nation.
Hindi: उप-राष्ट्रपति ने 75 वें स्थापना वर्ष समारोह के इस अवसर पर चारुतर विद्या मंडल को विश्वविद्यालय घोषित किया और कहा कि इसे विश्वविद्यालय का दर्जा दिया जाना राष्ट्र को इस संस्थान की 74 वर्षों की सेवा को मान्यता देना है।
English: VP urges writers to pay special attention to children's literature.
Hindi: उपराष्ट्रपति ने लेखकों से बाल साहित्य पर विशेष ध्यान देने का अनुरोध किया।
English: VPC Impact Acquisition Holdings is an affiliate of Victory Park Capital, a global investment firm.
Hindi: वीपीसी इम्पैक्ट एक्विजिशन होल्डिंग्स एक अंतरराष्ट्रीय निवेश कंपनी, विक्ट्री पार्क कैपिटल की सहयोगी है।
English: VPN Virtual Private Network extends a private network across the public network your devices connect to.
Hindi: वीपीएन वर्चुअल प्राइवेट नेटवर्क, आपके नेटवर्क से कनेक्ट होने वाले सार्वजनिक नेटवर्क पर एक निजी नेटवर्क का विस्तार करता है।
English: VPN Virtual Private Network is a service you can use to access the internet.
Hindi: एक वीपीएन वर्चुअल प्राइवेट नेटवर्क एक सेवा है जिसका उपयोग आप वेब को सुरक्षित तरीके से करने के लिए कर सकते हैं।
English: VPN Virtual Private Network is a technology that creates an encrypted connection over a less secure network.
Hindi: वीपीएन वर्चुअल प्राइवेट नेटवर्क एक ऐसी तकनीक है जो कम सुरक्षित नेटवर्क पर एन्क्रिप्टेड कनेक्शन बनाती है।
English: VPN Virtual Private Network, extends a private network across the public network your devices connect to.
Hindi: वीपीएन वर्चुअल प्राइवेट नेटवर्क, आपके नेटवर्क से कनेक्ट होने वाले सार्वजनिक नेटवर्क पर एक निजी नेटवर्क का विस्तार करता है।
English: VPN Software for Windows PCs and Laptops
Hindi: विंडोज पीसी और लैपटॉप के लिए वीपीएन सॉफ्टवेयर
English: VPN also has many other useful features, such as bypassing geo-restricted sites, change your IP address, or access blocked websites.
Hindi: वीपीएन में कई अन्य उपयोगी विशेषताएं भी हैं, जैसे कि भू-प्रतिबंधित साइटों को दरकिनार करना, अपना आईपी पता बदलना या अवरुद्ध वेबसाइटों तक पहुंचना।
English: VPN applications also work in a similar manner.
Hindi: वीपीएन एप्लिकेशन भी इसी तरह से काम करते हैं.
English: VPN gives you the ultimate online privacy and security.
Hindi: नॉर्डवीपीएन आपको अंतिम ऑनलाइन गोपनीयता और सुरक्षा प्रदान करता है।
English: VPN is a powerful tool for data protection and online anonymity.
Hindi: वीपीएन शक्तिशाली उपकरण हैं अपने डेटा और अपने ऑनलाइन गुमनामी की सुरक्षा के लिए.
English: VPN or Virtual Private Network is a connection.
Hindi: वीपीएन या वर्चुअल प्राइवेट नेटवर्क एक है
English: VPN or Virtual Private Network is one of them.
Hindi: वीपीएन या वर्चुअल प्राइवेट नेटवर्क एक है
English: VPN protects the user's personal data
Hindi: वीपीएन सेवा उपयोगकर्ताओं के डेटा को एन्क्रिप्ट करती है
English: VPN providers that do not ask for money in exchange for their services have alternate sources of funding and may even deceive and exploit their users in various ways.
Hindi: वीपीएन प्रदाता जो अपनी सेवाओं के बदले पैसे नहीं मांगते हैं, उनके पास धन के वैकल्पिक स्रोत हैं और वे अपने उपयोगकर्ताओं को विभिन्न तरीकों से धोखा भी दे सकते हैं और उनका शोषण भी कर सकते हैं।
English: VPN servers - in 18 different countries in key locations.
Hindi: वीपीएन सर्वर - प्रमुख स्थानों में 18 विभिन्न देशों में.
English: VPN servers are located all over the world, which is great for evading censorship or pretending to be somewhere else.
Hindi: वीपीएन सर्वर पूरी दुनिया में स्थित होते हैं, जो सेंसरशिप विकसित करने या कहीं और होने का नाटक करने के लिए बहुत अच्छा है।
English: VPN servers in 18 different countries in key locations.
Hindi: वीपीएन सर्वर - प्रमुख स्थानों में 18 विभिन्न देशों में.
English: VPN servers that performed well in Hungary.
Hindi: वीपीएन सर्वर जो हंगरी में अच्छा प्रदर्शन करते थे.
English: VPN service provider Atlas reported usage growth of 112 percent in Italy and 53 percent in the USA in the second week of March.
Hindi: वीपीएन सेवा प्रदाता एटलस ने बताया उपयोग में वृद्धि इटली में 112 प्रतिशत और मार्च के दूसरे सप्ताह में संयुक्त राज्य अमेरिका में 53 प्रतिशत।
English: VPN services are usually targets of attacks and cybersecurity threats in order to take advantage of the remote connectivity to enter the organization networks.
Hindi: वीपीएन सेवाएं आम तौर पर हमलों का लक्ष्य होती हैं और संगठन नेटवर्क में प्रवेश करने के लिए रिमोट कनेक्टिविटी का लाभ उठाने के लिए साइबर सुरक्षा खतरों का खतरा होता है।
English: VPN services provide a superior level of encryption that allows you to connect to public Wi-Fi and still engage in sending and receiving sensitive.
Hindi: वीपीएन सेवाएं एन्क्रिप्शन का एक बेहतर स्तर प्रदान करती हैं जो आपको सार्वजनिक वाई-फाई से कनेक्ट करने और अभी भी संवेदनशील भेजने और प्राप्त करने में संलग्न करती हैं।
English: VPN use is a legal gray area in places like Iraq, Iran, Belarus, Turkey, and Oman.
Hindi: वीपीएन का उपयोग इराक, ईरान, बेलारूस, तुर्की और ओमान जैसी जगहों पर एक कानूनी ग्रे क्षेत्र है.
English: VPN's are legal in Australia.
Hindi: क्या वीपीएन ऑस्ट्रेलिया में कानूनी हैं?
English: VPNCity is available in English, Chinese, Spanish, Polish, and Portuguese.
Hindi: वीपीएनसिटी अंग्रेजी, चीनी, स्पेनिश, पोलिश और पुर्तगाली में उपलब्ध है।
English: VPNs act as a middleman between your device and the website you're trying to access.
Hindi: वीपीएन आपके डिवाइस और उस वेबसाइट के बीच एक बिचौलिया के रूप में कार्य करता है, जिसे आप एक्सेस करने की कोशिश कर रहे हैं।
English: VPNs are completely legal for use in Sweden.
Hindi: वीपीएन का उपयोग स्विट्जरलैंड में पूरी तरह से कानूनी है.
English: VPNs are generally of two types.
Hindi: वीपीएन प्रायः दो प्रकार के होते है
English: VPNs are legal in 95 of the world.
Hindi: दुनिया के 95 हिस्से में वीपीएन वैध हैं।
English: VPNs are legal in Germany.
Hindi: क्या जर्मनी में वीपीएन कानूनी हैं?
English: VPNs are legal in Panama.
Hindi: क्या वीपीएन पनामा में कानूनी हैं?
English: VPNs are legal in Portugal.
Hindi: पुर्तगाल में वीपीएन कानूनी है?
English: VPNs are legal in about 95.9 of countries.
Hindi: दुनिया के लगभग 95.9 में वीपीएन का उपयोग कानूनी है.
English: VPNs change all of the time, as well as it is crucial you are able to easily contact somebody who'll help you with no matter what snag you hit.
Hindi: वीपीएन हर समय बदलते हैं, और यह महत्वपूर्ण है कि आप किसी ऐसे व्यक्ति से आसानी से संपर्क कर सकते हैं जो आपकी मदद करेगा कि आपने जो भी प्रहार किया है.
English: VPNs change all of the time, as well as it's vital you are able to easily contact somebody who'll help you with no matter what snag you hit.
Hindi: वीपीएन हर समय बदलते हैं, और यह महत्वपूर्ण है कि आप किसी ऐसे व्यक्ति से आसानी से संपर्क कर सकते हैं जो आपकी मदद करेगा कि आपने जो भी प्रहार किया है.
English: VPNs encrypt your traffic and data so that no one else can read it.
Hindi: वीपीएन आपके ट्रैफ़िक और डेटा को एन्क्रिप्ट करते हैं ताकि कोई और इसे पढ़ न सके।
English: VPNs have a lot of benefits from encryption and security to anonymous browsing and different IP addresses, but I'm sure you know that already.
Hindi: वीपीएन के टन लाभ हैं एन्क्रिप्शन और सुरक्षा से लेकर गुमनाम ब्राउज़िंग और अलग-अलग आईपी पते, लेकिन मुझे यकीन है कि आप पहले से ही जानते हैं.
English: VPNs have a lot of benefits from encryption and security to anonymous browsing and different IP addresses, but I'm sure you understand that already.
Hindi: वीपीएन के टन लाभ हैं एन्क्रिप्शन और सुरक्षा से लेकर गुमनाम ब्राउज़िंग और अलग-अलग आईपी पते, लेकिन मुझे यकीन है कि आप पहले से ही जानते हैं.
English: VPNs have a lot of benefits from encryption and security to anonymous browsing and numerous IP addresses, but I am sure you know that already.
Hindi: वीपीएन के टन लाभ हैं एन्क्रिप्शन और सुरक्षा से लेकर गुमनाम ब्राउज़िंग और अलग-अलग आईपी पते, लेकिन मुझे यकीन है कि आप पहले से ही जानते हैं.
English: VPNs have a lot of benefits from encryption and security to anonymous browsing and numerous IP addresses, but I'm sure you know that already.
Hindi: वीपीएन के टन लाभ हैं एन्क्रिप्शन और सुरक्षा से लेकर गुमनाम ब्राउज़िंग और अलग-अलग आईपी पते, लेकिन मुझे यकीन है कि आप पहले से ही जानते हैं.
English: VPNs have a lot of benefits from security and encryption to anonymous browsing and different IP addresses, but I'm sure you understand that already.
Hindi: वीपीएन के टन लाभ हैं एन्क्रिप्शन और सुरक्षा से लेकर गुमनाम ब्राउज़िंग और अलग-अलग आईपी पते, लेकिन मुझे यकीन है कि आप पहले से ही जानते हैं.
English: VPNs have a lot of benefits from security and encryption to anonymous browsing and numerous IP addresses, but I am sure you know that already.
Hindi: वीपीएन के टन लाभ हैं एन्क्रिप्शन और सुरक्षा से लेकर गुमनाम ब्राउज़िंग और अलग-अलग आईपी पते, लेकिन मुझे यकीन है कि आप पहले से ही जानते हैं.
English: VPNs have a lot of benefits from security and encryption to anonymous browsing and various IP addresses, but I'm sure you understand that already.
Hindi: वीपीएन के टन लाभ हैं एन्क्रिप्शन और सुरक्षा से लेकर गुमनाम ब्राउज़िंग और अलग-अलग आईपी पते, लेकिन मुझे यकीन है कि आप पहले से ही जानते हैं.
English: VPNs make it look like you're accessing the internet from a different location.
Hindi: वीपीएन ऐसा लगता है कि आप एक अलग स्थान से इंटरनेट एक्सेस कर रहे हैं.
English: VPNs need to be secure.
Hindi: वीपीएन सुरक्षित होना चाहिए।
English: VPNs protect you from cyberattacks.
Hindi: वीपीएन आपको साइबर अपराधियों से बचाते हैं
English: VPNs seem to be one of the best tools to
Hindi: वीपीएन सबसे अच्छे टूल में से एक लगता है
English: VPNs shift all of the time, as well as it's important you are able to easily contact someone who will help you with what ever snag you hit.
Hindi: वीपीएन हर समय बदलते हैं, और यह महत्वपूर्ण है कि आप किसी ऐसे व्यक्ति से आसानी से संपर्क कर सकते हैं जो आपकी मदद करेगा कि आपने जो भी प्रहार किया है.
English: VPNs shift all of the time, as well as it's important you can easily contact someone who will help you with no matter what snag you hit.
Hindi: वीपीएन हर समय बदलते हैं, और यह महत्वपूर्ण है कि आप किसी ऐसे व्यक्ति से आसानी से संपर्क कर सकते हैं जो आपकी मदद करेगा कि आपने जो भी प्रहार किया है.
English: VPNs shift all of the time, as well as it's vital you are able to easily contact someone who will help you with no matter what snag you hit.
Hindi: वीपीएन हर समय बदलते हैं, और यह महत्वपूर्ण है कि आप किसी ऐसे व्यक्ति से आसानी से संपर्क कर सकते हैं जो आपकी मदद करेगा कि आपने जो भी प्रहार किया है.
English: VPNs shift all the time, as well as it's important you are able to easily contact someone who will help you with no matter what snag you hit.
Hindi: वीपीएन हर समय बदलते हैं, और यह महत्वपूर्ण है कि आप किसी ऐसे व्यक्ति से आसानी से संपर्क कर सकते हैं जो आपकी मदद करेगा कि आपने जो भी प्रहार किया है.
English: VPNs were originally created for business use, but it didn't take long before consumer versions started appearing from dozens of different companies.
Hindi: वीपीएन मूल रूप से व्यावसायिक उपयोग के लिए बनाए गए थे, लेकिन उपभोक्ता संस्करण दर्जनों विभिन्न कंपनियों से दिखने से पहले इसमें बहुत समय नहीं लगा।
English: VPNs were originally created for business use, but it didnt take long before consumer versions started appearing from dozens of different companies.
Hindi: वीपीएन मूल रूप से व्यावसायिक उपयोग के लिए बनाए गए थे, लेकिन उपभोक्ता संस्करण दर्जनों विभिन्न कंपनियों से दिखने से पहले इसमें बहुत समय नहीं लगा।
English: VPNs were originally designed for business use, but it didn't take long before dedicated private consumer versions started appearing from a lot of software companies.
Hindi: वीपीएन मूल रूप से व्यावसायिक उपयोग के लिए बनाए गए थे, लेकिन उपभोक्ता संस्करण दर्जनों विभिन्न कंपनियों से दिखने से पहले इसमें बहुत समय नहीं लगा।
English: VPNs, or Virtual Private Networks are a popular way to stay safe online.
Hindi: वीपीएन, या वर्चुअल प्राइवेट नेटवर्क, ऑनलाइन सुरक्षित रहने का एक लोकप्रिय तरीका है।
English: VPNs, or Virtual Private Networks, are a popular way to stay safe online.
Hindi: वीपीएन, या वर्चुअल प्राइवेट नेटवर्क, ऑनलाइन सुरक्षित रहने का एक लोकप्रिय तरीका है।
English: VPP is defined as follows
Hindi: पीपीपी में निम्न के रूप में परिभाषित किया गया हैः
English: VPS Hosting for just Starting at 99 per month
Hindi: वीपीएस होस्टिंग केवल  1.99 प्रति माह से शुरु
English: VPS Hosting is also known as Virtual Private Server Hosting.
Hindi: इस होस्टिंग हो वीपीएस यानि कि वर्चुअल प्राइवेट सर्वर के नाम से भी जाना जाता है।
English: VPS Hosting is also known as the Virtual Private Server.
Hindi: इस होस्टिंग हो वीपीएस यानि कि वर्चुअल प्राइवेट सर्वर के नाम से भी जाना जाता है।
English: VPS and Dedicated Servers 23
Hindi: वीपीएस और समर्पित सर्वर 2 9
English: VPS hosting Up to 30x faster than most powerful shared web hosting services.
Hindi: सबसे शक्तिशाली शेयर्ड वेब होस्टिंग सेवाओं की तुलना में 30 गुना तक अधिक तेज़।
English: VPS is most popular
Hindi: वीपीएस सबसे लोकप्रिय है
English: VR Chaudhari started his career as an air force fighter pilot on 29 December 1982.
Hindi: एयर मार्शल वीआर चौधरी ने 29 दिसंबर 1982 को भारतीय वायुसेना के लड़ाकू पायलट के रूप में अपना करियर शुरू किया।
English: VR Choudhary has over 3800 hours of flying experience and has flown a variety of fighter and trainer aircraft.
Hindi: चौधरी को विभिन्न प्रकार के लड़ाकू और प्रशिक्षण विमानों पर 3800 घंटे से अधिक का उड़ान का अनुभव है।
English: VR Choudhary was the Chief of Western Air Command with effect from August 1, 2020.
Hindi: वीआर चौधरी 1 अगस्त, 2020 से पश्चिमी वायु कमान के प्रमुख थे।
English: VR Serious Sam The First Encounter
Hindi: गंभीर सैम वीआरः पहला एनकाउंटर
English: VR allows us to have the experiences we want even if we have to be isolated, quarantined or alone.
Hindi: वीआर हमें उन अनुभवों को प्राप्त करने की अनुमति देता है जो हम चाहते हैं, भले ही हमें अलग-थलग, अलग-अलग या अकेले रहना पड़े।
English: VR and AR have exceeded the limits of mobile applications.
Hindi: वीआर और एआर ने बहुमुखी अनुप्रयोगों की बाधाओं को पार कर लिया है।
English: VR cam chat will allow you to enter a beautiful girl's room in just a few clicks.
Hindi: वीआर कैम चैट आपको कुछ ही क्लिक में एक खूबसूरत लड़की के कमरे में प्रवेश करने की अनुमति देगा।
English: VR enthusiasts who have been playing games using Samsung's Gear VR headset that have grown tired and frustrated with the...
Hindi: वीआर के प्रति उत्साही जो सैमसंग के गियर वीआर हेडसेट का इस्तेमाल करते हुए खेल खेल रहे हैं जो थक गए हैं और निराश हैं . . .
English: VR exhibits were popular at the 2017 Tokyo Motor Show, and it's likely that won't change in 2019.
Hindi: छवि बढ़ाना2017 टोक्यो मोटर शो में वीआर प्रदर्शन लोकप्रिय थे, और इसकी संभावना है कि 2019 में यह नहीं बदलेगा।
English: VR exhibits were popular in 2017, and it's likely that won't change in 2019.
Hindi: छवि बढ़ाना2017 टोक्यो मोटर शो में वीआर प्रदर्शन लोकप्रिय थे, और इसकी संभावना है कि 2019 में यह नहीं बदलेगा।
English: VR headsets are worn over the eyes and ears and enable children to enter a virtual 3D world that is often but not exclusively an interactive game.
Hindi: वीआर हेडसेट आंखों और कानों पर पहने जाते हैं और बच्चों को एक आभासी 3डी दुनिया में प्रवेश करने में सक्षम बनाते हैं, जो अक्सर, लेकिन विशेष रूप से एक इंटरैक्टिव गेम नहीं होता है।
English: VR headsets entered the market in 2010
Hindi: वीआर हेडसेट्स ने 2010 में बाजार में की थी एंट्री
English: VR is an innovative way to market vacation destination.
Hindi: वीआर बाजार की छुट्टी गंतव्य के लिए एक अभिनव तरीका है।
English: VR is mostly used in the game industry.
Hindi: आज वीआर का ज्यादातर उपयोग गेमिंग में होता है.
English: VR is the future.
Hindi: वीआर भविष्य है
English: VR still can't be the social gathering spot or workplace I'd like it to be, but it's closer.
Hindi: वीआर अभी भी सोशल गैदरिंग स्पॉट या वर्कप्लेस नहीं है, मैं इसे पसंद करूंगा, लेकिन यह करीब है।
English: VR still can't be the workplace or social gathering spot I'd like it to be, but it's closer.
Hindi: वीआर अभी भी सोशल गैदरिंग स्पॉट या वर्कप्लेस नहीं है, मैं इसे पसंद करूंगा, लेकिन यह करीब है।
English: VR still isn't the social gathering spot or workplace I'd like it to be, but it's closer.
Hindi: वीआर अभी भी सोशल गैदरिंग स्पॉट या वर्कप्लेस नहीं है, मैं इसे पसंद करूंगा, लेकिन यह करीब है।
English: VR today is mainly used for gaming.
Hindi: आज वीआर का ज्यादातर उपयोग गेमिंग में होता है.
English: VR will Merge with AI - Artificial intelligence is used in many ways all over the world every day.
Hindi: वीआर का एआई से होगा मर्ज- आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस का इस्तेमाल पूरी दुनिया में हर दिन कई तरह से किया जाता है।
English: VR1 is placed in such a way that when the heat around BC547 is more than 90 degrees Celsius, the left hand side LED inside OP1 commences illuminating.
Hindi: वीआर 1 को इस तरह से सेट किया गया है कि जब बीसी 547 के आसपास की गर्मी 90 डिग्री सेल्सियस से अधिक हो जाती है, तो ओपी 1 के अंदर बाएं हाथ की एलईडी रोशनी शुरू कर देती है।
English: VRAM simply represents the amount of graphical information that can be stored on a video card during a game or other rendering operation.
Hindi: वीआरएएम बस ग्राफिकल सूचना की मात्रा का प्रतिनिधित्व करता है जिसे किसी गेम या अन्य प्रतिपादन संचालन के दौरान वीडियो कार्ड पर संग्रहीत किया जा सकता है।
English: VRIO Chief of Staff of the Western Front
Hindi: वेस्टर्न फ्रंट के स्टाफ के प्रमुख वीआरआईओ
English: VRR variable refresh rate is a key HDMI 2.1 technology, but one that isn't always bundled in, so make sure you're getting that to ensure smooth gameplay too.
Hindi: वीआरआर वैरिएबल रिफ्रेश रेट एक प्रमुख एचडीएमआई 2.1 तकनीक है, लेकिन एक ऐसी तकनीक जो हमेशा बंडल में नहीं होती है, इसलिए सुनिश्चित करें कि आपको सुचारू गेमप्ले भी सुनिश्चित करने के लिए वह मिल रहा है।
English: VRR through HDMI 2.1 is an important standardization of the method, as a result of earlier than this we needed to depend on G-Sync and FreeSync as a substitute.
Hindi: एचडीएमआई 2.1 के माध्यम से वीआरआर प्रक्रिया का एक महत्वपूर्ण मानकीकरण है, क्योंकि इससे पहले हमें इसके बजाय जी-सिंक और फ्रीस्क्यूंक पर भरोसा करना था।
English: VRS is regarded as the most humane technique that firms can use to reduce staff.
Hindi: वीआरएस को सबसे मानवीय तकनीक माना जाता है जिसका उपयोग फर्म कर्मचारियों को कम करने के लिए कर सकती हैं।
English: VRT NWS , with the help of a whistleblower, was able to listen to more than 1,000 excerpts recorded via Google Assistant.
Hindi: एक व्हिसिलब्लोअर की मदद से वीआरटी एनडब्ल्यूएस गूगल असिस्टेंट के जरिए रिकॉर्ड किए गए एक हजार से अधिक अंशों को सुनने में सक्षम रहा.
English: VS You weren't with her?
Hindi: मै आप नहीं गई उनके साथ?
English: VSAT A very small aperture terminal VSAT is a two-way ground station that transmits and receives data from satellites.
Hindi: अत्यधिक लघु एपर्चर टर्मिनल की परिभाषा वीएसएटी एक बहुत छोटी एपर्चर टर्मिनल वीएसएटी एक दो तरह से जमीन स्टेशन है कि पहुंचाता और उपग्रहों से डेटा प्राप्त है।
English: VSATs are less than three meters tall and is capable of both narrow and broadband data to satellites in orbit in real-time.
Hindi: एक वीएसएटी कम से कम तीन मीटर ऊंचा है और वास्तविक समय में कक्षा में उपग्रहों के लिए दोनों संकीर्ण और ब्रॉडबैंड डेटा में सक्षम है।
English: VSCO is similar to Instagram, integrated with editing tools, a camera, and an online community.
Hindi: इंस्टाग्राम की तरह, वीएससीओ एक कैमरा, एडिटिंग टूल्स और एक ऑनलाइन कम्युनिटी को जोड़ती है।
English: VSCO may also be used to change the tones of light, contrast, temperature, or skin.
Hindi: आप एक्सपोज़र, कंट्रास्ट, तापमान या त्वचा की टोन को समायोजित करने के लिए वीएससीओ का भी उपयोग कर सकते हैं।
English: VSCO may also be used to tweak exposure, contrast, temperature, and skin tones.
Hindi: आप एक्सपोज़र, कंट्रास्ट, तापमान या त्वचा की टोन को समायोजित करने के लिए वीएससीओ का भी उपयोग कर सकते हैं।
English: VSCO offers all the features the other editing apps do, it's easy to learn and even easier to work with as you get used to it.
Hindi: वीएससीओ अन्य सभी सुविधाएँ प्रदान करता है जो अन्य संपादन ऐप करते हैं, यह सीखना आसान है और यहां तक कि काम करने में भी आसान है जैसा कि आपको इसकी आदत है।
English: VSCO provides all of the features the other editing apps do, it's straightforward to learn and even easier to work with as you get used to it.
Hindi: वीएससीओ अन्य सभी सुविधाएँ प्रदान करता है जो अन्य संपादन ऐप करते हैं, यह सीखना आसान है और यहां तक कि काम करने में भी आसान है जैसा कि आपको इसकी आदत है।
English: VSD on the vagotonic type is a parasympathetic effect of the vagus nerve on the body, which is otherwise referred to as vagus.
Hindi: वेजोटोनिक प्रकार पर वीएसडी शरीर पर वेगस तंत्रिका का एक परजीवी प्रभाव है, जिसे अन्यथा योनि के रूप में संदर्भित किया जाता है।
English: VSF9100 valves are unidirectional, they are manufactured according to ASME B16.34 and comply with provisions of Directives 9723EC PED.
Hindi: वीएसएफ 9100 वाल्व यूनिडायरेक्शनल हैं, वे एएसएमई बी 16.34 के अनुसार निर्मित होते हैं और डायरेक्टिव्स 9723  ईसी पीईडी के प्रावधानों का पालन करते हैं।
English: VSMU also organizes tournaments like table tennis, International tournaments of Cricket, Football, Basketball, and Badminton etc.
Hindi: बीएसएमयू टेबल टेनिस, क्रिकेट, फुटबॉल, बास्केटबॉल और बैडमिंटन आदि के इंटरनेशनल टूर्नामेंट भी आयोजित करता है।
English: VSNL had a surplus land of 773 acres in major cities like Delhi, Chennai, Kolkata and Pune worth Rs 15,000 crores.
Hindi: वीएसएनएल के पास दिल्ली, चेन्नई, कोलकाता और पुणे जैसे शहरों में 15,000 करोड़ रुपये मूल्य की 773 एकड़ जमीन है।
English: VSS Mani and his family, the business's founders, own 35.5 percent of the company, which is currently assessed at Rs 2,787.9 crore.
Hindi: कंपनी के प्रमोटर और संस्थापक, वीएसएस मणि और उनके परिवार की कंपनी में 35.5 फीसदी हिस्सेदारी हैं, जिसकी कीमत फ़िलहाल 2,787.9 करोड़ है।
English: VST's Indigenous Studies Program Committee, which includes members appointed by the Indigenous Ministries Consortium, has primary responsibility for the M.Div. by Extension program.
Hindi: वीएसटी की स्वदेशी अध्ययन कार्यक्रम समिति, जिसमें स्वदेशी मंत्रालय कंसोर्टियम द्वारा नियुक्त सदस्यों को शामिल किया गया है, के पास एमडीवी की प्राथमिक ज़िम्मेदारी है।
English: VST's Indigenous Studies Program Committee, which includes members appointed by the Indigenous Ministries Consortium, has primary responsibility for the MDiv by Extension program.
Hindi: वीएसटी की स्वदेशी अध्ययन कार्यक्रम समिति, जिसमें स्वदेशी मंत्रालय कंसोर्टियम द्वारा नियुक्त सदस्यों को शामिल किया गया है, के पास एमडीवी की प्राथमिक ज़िम्मेदारी है।
English: VST's Indigenous Studies Program Committee, which includes members appointed by the Native Ministries Consortium, has primary responsibility for the M.Div. by Extension program.
Hindi: वीएसटी की स्वदेशी अध्ययन कार्यक्रम समिति, जिसमें स्वदेशी मंत्रालय कंसोर्टियम द्वारा नियुक्त सदस्यों को शामिल किया गया है, के पास एमडीवी की प्राथमिक ज़िम्मेदारी है।
English: VSWR less than 2.51
Hindi: वीएसडब्ल्यूआरः 2.5 से कम
English: VT Halter Marine, Inc. VT Halter Marine, a company of ST Engineering North America, has won a contract worth nearly 2.9 million by the Naval Sea Systems Command.
Hindi: वीटी हाल्टर मरीन, एसटी इंजीनियरिंग उत्तरी अमेरिका की एक कंपनी, नेवल सी सिस्टम्स कमांड द्वारा लगभग  2.9 मिलियन का अनुबंध जीता है।
English: VT Halter Marine, Inc. VT Halter Marine, a company of ST Engineering North America, says it has won a contract worth nearly 2.9 million by the Naval Sea Systems Command.
Hindi: वीटी हाल्टर मरीन, एसटी इंजीनियरिंग उत्तरी अमेरिका की एक कंपनी, नेवल सी सिस्टम्स कमांड द्वारा लगभग  2.9 मिलियन का अनुबंध जीता है।
English: VT Halter Marine, Inc. announced the award for detailed design and construction DDC for two Firm and up to four Optional Aux.
Hindi: वीटी हैल्टर मरीन, इंक ने दो फर्म के लिए विस्तृत डिजाइन और निर्माण डीडी और सी के लिए पुरस्कार. . .
English: VT-4 tanks have been produced by Chinese state-owned armoured vehicle manufacturer, Norinco, and their delivery began in April last year.
Hindi: वीटी-4 टैंक चीनी सरकारी बख्तरबंद वाहन निर्माता, नोरिन्को द्वारा निर्मित किए गए हैं, और उनकी डिलीवरी पिछले साल अप्रैल में शुरू हुई थी।
English: VT-xAMD-V hardware acceleration is not available on your
Hindi: वीटी-एक्स  एएमडी-वी हार्डवेयर त्वरण आपके सिस्टम पर उपलब्ध नहीं है
English: VT-xAMD-V hardware acceleration is not available on your system
Hindi: वीटी-एक्स  एएमडी-वी हार्डवेयर त्वरण आपके सिस्टम पर उपलब्ध नहीं है
English: VTS What's been the reason for that change?
Hindi: फा. प्रे. आखिर इस बदलाव की वजह क्या रही?