Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: What they go on to do with that education is down to them!
Hindi: वे उस शिक्षा के साथ क्या करते हैं यह उनके ऊपर है।
English: What they got was something different.
Hindi: जो मिला वह कुछ भिन्न था,
English: What they had all seen.
Hindi: हर जन ने जो देखा था।
English: What they have accomplished is unbelievable.
Hindi: उन्होंने जो हासिल किया है वह अविश्वसनीय है.
English: What they have been used for
Hindi: कि उनका इस्तेमाल किया गया
English: What they have completed it.
Hindi: जिसे उन्होंने पूरा किया है.
English: What they have completed.
Hindi: जिसे उन्होंने पूरा किया है.
English: What they have done before
Hindi: पहले जो किया है
English: What they have done for this club is immeasurable.
Hindi: उन्होंने इस क्लब के लिए जो किया है, वह प्रभावशाली है।
English: What they have done for us
Hindi: किया जो उन्होंने हमारे लिए
English: What they have done is nothing.
Hindi: जो किये हैं उन्हे कुछ नही होता ।
English: What they have done is right.
Hindi: उन्होंने जो किया है वह सही किया है।
English: What they have done on the field has completely taken over the country.
Hindi: उन्होंने मैदान पर जो किया है, उससे देश पूरी तरह से प्रभावित हो गया है।
English: What they have done on the football pitch is exceptional .
Hindi: फुटबॉल पिच पर उन्होंने जो किया है वह असाधारण है।
English: What they have done on the football pitch is exceptional.
Hindi: फुटबॉल पिच पर उन्होंने जो किया है वह असाधारण है।
English: What they have is a great marketing strategy.
Hindi: जो, उनकी ओर से एक महान विपणन रणनीति है.
English: What they have isn't a disease like cancer or rabies, but it is a neurological flaw, a proclivity towards addiction, a hidden patch of dark ice 8.
Hindi: उनके पास कैंसर या रेबीज जैसी बीमारी नहीं है, लेकिन यह एक न्यूरोलॉजिकल दोष है, नशे की लत, गहरे बर्फ 8 के छिपे हुए पैच।
English: What they have lost on the way?
Hindi: - रास्ते में वे क्या खो गए?
English: What they have now?
Hindi: उनके पास अब क्या है?
English: What they have really found on the Moon?
Hindi: वास्तव में चाँद पर क्या पाया?
English: What they have seen on them?
Hindi: एक नज़र क्या पड़ी उन पर ?
English: What they have to appear from external never come to be from inside.
Hindi: वे बाहर से जो देखते हैं वह अंदर से कभी नहीं बनते।
English: What they have which you do not have?
Hindi: उनके पास क्या है जो आप नहीं करते हैं?
English: What they haven't done unt....
Hindi: कौन कौन सा गर्हित कर्म नहीं किया उन्होने...।
English: What they just do not do to protect it from rotting during winter storage.
Hindi: वे सिर्फ सर्दियों के भंडारण के दौरान सड़ने से बचाने के लिए क्या नहीं करते हैं।
English: What they know about me?
Hindi: इन्हें क्या मालूम मेरे बारे में।
English: What they know about you?
Hindi: वो क्या जानें तेरे बारे
English: What they learn during these years will stay with them through their life.
Hindi: इस दौरान सीखी यह चीजें पूरी उम्र उसके साथ रहेंगी।
English: What they learned at their mother's
Hindi: मां की गोद मे जो सीखा
English: What they learned will never be forgotten.
Hindi: जो सीख गया वो कभी हार मानता नहीं।
English: What they left us.
Hindi: वो हमें छोड़ कर क्या गए,
English: What they marched for...
Hindi: वे किस लिए सवार हुए ...।
English: What they mean to you!
Hindi: उनसे तुम्हें क्या मतलब !
English: What they mean, however, is quite another thing!
Hindi: अर्थ कुछ और ही होता है उनका !
English: What they must have in a man.
Hindi: जो एक पुरूष में होना चाहिए.
English: What they need are more opportunities.
Hindi: उन्हें और अवसरों की आवश्यकता है।
English: What they need are some modern weapons.
Hindi: उनके लिए आधुनिक हथियार की जरूरत है।
English: What they need is heavy weapons.
Hindi: उन्हें जोरदार हथियारों की जरूरत है।
English: What they need to take.
Hindi: लेने की क्या ज़रूरत है।
English: What they need,
Hindi: उन्हें क्या चाहिए,
English: What they need, he says,
Hindi: उन्होंने कहा, उन्हें चाहिए,
English: What they noticed in particular about this rather bland photograph is that there seems to be a perfect pyramid sitting on top of the hill.
Hindi: इस विशेष रूप से इस तस्वीर के बारे में उन्होंने जो देखा वह यह है कि पहाड़ी के शीर्ष पर बैठे एक परिपूर्ण पिरामिड लगते हैं.
English: What they paid.
Hindi: उन्होंने क्या भुगतान किया।
English: What they plan to do with their lives?
Hindi: वे अपने जीवन के साथ क्या करना चाहते हैं?
English: What they primarily care about is...
Hindi: मुख्य बात यह है कि उन्हें चिंता है ...
English: What they read, they know.
Hindi: जो पढ़ते हैं,वे जानते हैं
English: What they really mean, of course,
Hindi: वे मतलब निश्चित ही मतलब है,
English: What they really showed was something else.
Hindi: जो आपको दिखा दरअसल वो कुछ और ही था
English: What they really want to buy
Hindi: वे वास्तव में क्या खरीदना चाहते हैं
English: What they really want to buy.
Hindi: वे वास्तव में क्या खरीदना चाहते हैं
English: What they really wins.
Hindi: वास्तव में उन्होंने क्या जीता।
English: What they reveal is exciting, but what they hide is vital.
Hindi: वे जो प्रकट करते हैं वह विचारोत्तेजक है, लेकिन जो वे छिपाते हैं वह महत्वपूर्ण है।
English: What they said - 'All the prime ministers have nearly as many such trips.
Hindi: उन्होंने क्या कहा- 'सभी प्रधानमंत्रियों की करीब-करीब इतनी ही यात्राएं होती हैं.
English: What they said had the effect that they wanted.
Hindi: उन्होंने जो कहा, उसका वही असर हुआ, जो वे चाहते थे।
English: What they said is stupid.
Hindi: जो सांगे तो मूर्खोन्मत्त ।
English: What they said, how they said it, how they look at you when they talk.
Hindi: उन्होंने क्या कहा, कैसे उन्होंने यह कहा, जब वे बात करते हैं तो वे आपको कैसे देखते हैं।
English: What they saw inside the room was... was...
Hindi: अन्दर कमरे में, क्या देखा,
English: What they saw then was unbelievable.
Hindi: इसके बाद उन्होंने जो देखा वह अविश्वसनीय था।
English: What they say about it
Hindi: वे इस बारे में क्या कह रहे हैंः
English: What they say about the colors
Hindi: रंगों से वो क्या बोल रहे है
English: What they say about their child's success
Hindi: क्या कहते हैं बेटे की सफलता पर
English: What they say about this
Hindi: वे इस बारे में क्या कह रहे हैंः
English: What they say and do are different.
Hindi: वो जो कहते हैं और करते हैं दोनों अलग-अलग है
English: What they say and do is totally different.
Hindi: करने और कहने के लिए जो किया जाता है वह अलग है।
English: What they say and what they do are ALWAYS different.
Hindi: वो जो कहते हैं और करते हैं दोनों अलग-अलग है
English: What they say and what they do are different things.
Hindi: वो जो कहते हैं और करते हैं दोनों अलग-अलग है
English: What they say in China
Hindi: क्या कहा चीन में
English: What they say in the USA
Hindi: वे अमेरिका में क्या कहते हैं
English: What they say is also true
Hindi: जो कहती है सच वो भी
English: What they say is completely false.
Hindi: वे जो कह रहे हैं, वह बिल्कुल उल्टा है।
English: What they say is not necessarily wrong, perhaps,
Hindi: वो जो कहते है, शायद उनके मायने में गलत न होगा,,,
English: What they say is that you
Hindi: वो जो कहतें हैं कि तुम
English: What they say it true....it takes a village.
Hindi: यह सच है कि वे क्या कहते हैं - यह एक गांव लेता है ...
English: What they say there is half true.
Hindi: वो जो कहता है आधा सच होता है.
English: What they say will not change what is.
Hindi: जो कहा गया है उसका अर्थ नहीं बदलेगा।
English: What they say won't change anything.
Hindi: उनके कहने से कुछ नहीं बदल जायेगा
English: What they say, however, is true.
Hindi: हालांकि, वे जो कहते हैं वह सच है।
English: What they say, they will do.
Hindi: जो कहा है वो करेंगे।
English: What they say... love?
Hindi: क्या कहा, मोहब्बत है. . ?
English: What they say Ben Bernanke, the US Federal Reserve chairman
Hindi: अमेरिका के फेडरल रिजर्व के अध्यक्ष बेन बर्नानके को मंजिल देंः
English: What they see in me.
Hindi: वे मुझ में क्या देखते हैं।
English: What they see is what they get.
Hindi: वे क्या देखते हैं वे क्या मिलता है
English: What they see isn't me
Hindi: जो दिखा वो मैं नहीं हूँ
English: What they see online.
Hindi: वे ऑनलाइन क्या देखते हैं
English: What they should be aware of?
Hindi: उन्हें किस बारे में पता होना चाहिए?
English: What they should be told
Hindi: पर उन्हें क्या कहा जाए
English: What they show you are interesting, but what they conceal is essential.
Hindi: वे जो प्रकट करते हैं वह विचारोत्तेजक है, लेकिन जो वे छिपाते हैं वह महत्वपूर्ण है।
English: What they showed us...
Hindi: हमें जो दिखाया गया है ...
English: What they spoke about.
Hindi: उसपे जिसकी बातें करते थे.
English: What they successfully do for almost two centuries.
Hindi: वे लगभग दो शताब्दियों के लिए सफलतापूर्वक क्या करते हैं।
English: What they talked about, the media won't write.
Hindi: वे क्या बात करते थे, मीडिया ने नहीं लिखा।
English: What they tell her, then they will do.
Hindi: वे उसे क्या बताते हैं, फिर वे करेंगे।
English: What they think about and
Hindi: बारे में उनकी राय क्या है और
English: What they think about themselves?
Hindi: वे अपने बारे में क्या सोचते हैं?
English: What they think about your competitors products.
Hindi: वे आपके प्रतिस्पर्धियों के उत्पादों के बारे में क्या सोचते हैं.
English: What they think they understand?
Hindi: सोचा कि इन्हें क्या समझ आएगा ?
English: What they ultimately accomplish is not progress on a large, important goal but, rather, the feeling of productivity.
Hindi: वे जो अंततः पूरा करते हैं, एक बड़े, महत्वपूर्ण लक्ष्य पर प्रगति नहीं बल्कि बल्कि उत्पादकता की भावना है।
English: What they use there, I don't know ...
Hindi: वे वहां क्या उपयोग करते हैं, मुझे नहीं पता . . .
English: What they want for their children.
Hindi: अपने बच्चों से क्या चाहती है।
English: What they want from your life
Hindi: तुम्हे अपनी जिंदगी से जो चाहिए
English: What they want in life
Hindi: जीवन में जो चाहीए वो
English: What they want is disjointed love, arms-length warmth, and a guy who doesn't expect more than casual sex.
Hindi: वे जो चाहते हैं, वह है घृणास्पद प्रेम, बाहों की लंबाई और गर्मजोशी, वह व्यक्ति जो आकस्मिक सेक्स से अधिक की उम्मीद नहीं करता है।
English: What they want is media coverage.
Hindi: वे मीडिया कवरेज चाहती हैं.
English: What they want is peace and stability.
Hindi: वह शांति और स्थिरता चाहते हैं।
English: What they want is profits.
Hindi: वे लाभ चाहते हैं।
English: What they want is stability.
Hindi: वे स्थिरता चाहते हैं।
English: What they want is to be happy!
Hindi: वो खुश रहना चाहते हैं !
English: What they want is to do things their way.
Hindi: वे चीजों को अपनी तरह से करना चाहते हैं।
English: What they want others to do
Hindi: वे क्या करने के लिए दूसरों चाहते हैं
English: What they want to believe is true.
Hindi: वे जो विश्वास करना चाहते हैं वह सच है।
English: What they want to create?
Hindi: वे क्या निर्माण करना चाहते हैं?
English: What they want to do in the future.
Hindi: भविष्य में क्या करना चाहते है।
English: What they want to do;
Hindi: क्या करना चाहता है;
English: What they want to read in their papers?
Hindi: वे अपने द्वारा पढ़ी गई सामग्री में क्या देखना चाहते हैं?
English: What they want to show
Hindi: क्या दिखाना चाहती है
English: What they want us to
Hindi: वो जो हमें चाहते हैं
English: What they want, and women .
Hindi: वे क्या चाहते हैं, और महिलाएं
English: What they wanted became law.
Hindi: वे जो चाहते थे, वही कानून होने लगा।
English: What they wanted to be.
Hindi: वे क्या बनना चाहते थे
English: What they wanted to change.
Hindi: जिसे बदलना चाह रहे थे वे।
English: What they wanted to say in the end is not clear.
Hindi: अंत में वे क्या कहना चाहते थे स्पष्ट नहीं है।
English: What they wanted you to become.
Hindi: वो जो तुम बनना चाहती थी।
English: What they wanted
Hindi: खैर, वे क्या चाहते थेः
English: What they were and what they weren't
Hindi: वे क्या थे और क्या नहीं थे
English: What they were doing was new.
Hindi: नये नये वे करते थे।
English: What they were doing was quite within the law.
Hindi: उन्होंने जो किया, वो नियम के दायरे में था.
English: What they were fighting for?
Hindi: वे किस चीज़ के लिए लड़ते थे?
English: What they were going to buy
Hindi: क्या होगा खरीद रहे थे
English: What they were known for
Hindi: जिसके लिए जाने जाते थे
English: What they were sentenced to
Hindi: किस बात की सजा मिली थी उन्हें
English: What they will be in terms of honesty and legitimacy is generally a separate question.
Hindi: वे ईमानदारी और वैधता के संदर्भ में क्या होंगे - यह आम तौर पर एक अलग मुद्दा है।
English: What they will cease to work in general
Hindi: कि वे सामान्य रूप से काम करना बंद कर देंगे
English: What they will show you?
Hindi: वे उसे क्या दिखाएंगे ?
English: What they would do with the money
Hindi: क्या करने वाले थे इस पैसे का
English: What they would have wanted is simple
Hindi: आप जो चाहते हैं वह सरल हैः
English: What they write about it
Hindi: वे इसके बारे में क्या लिखते हैंः
English: What they'd give just for the right to hold you
Hindi: वे तुम्हें पकड़ के अधिकार के लिए क्या देना होगा
English: What they'd learned from the previous year;
Hindi: जो बीता बीते साल उस से सीख कर,
English: What they'd like to
Hindi: चाहेंगे कि क्या
English: What they'll sing
Hindi: वे क्या गाते हैं
English: What they're Wearing
Hindi: क्या पहन रहे हैं
English: What they're actually doing, I don't know.
Hindi: वास्तव में उन्होंने क्या किया, मुझे कुछ पता नहीं है
English: What they're actually doing
Hindi: असल में वे क्या कर रहे होते हैंः
English: What they're being told at school?
Hindi: वे स्कूल में क्या पढ़ाते हैं?
English: What they're being.
Hindi: वे क्या हैं ।
English: What they're calling
Hindi: क्या बुला रहा है
English: What they're demonstrating
Hindi: क्या दिखा रहे हैं वे
English: What they're doing in Syria.
Hindi: वे सीरिया में क्या कर रहे हैं।
English: What they're doing is politics, not science.
Hindi: ये लोग राजनीति कर रहे हैं, विज्ञान नहीं
English: What they're doing is unlawful.
Hindi: वह जो कर रहे हैं वह अवैध है।
English: What they're doing isn't mean.
Hindi: जो भी कर रहे हैं उसका कोई मतलब नहीं है.
English: What they're doing to their own?
Hindi: वे अपने दम पर क्या कर रहे हैं ?
English: What they're eating and
Hindi: क्या खा रहे हैं और क्या हैं
English: What they're going to see
Hindi: क्या देखेंगे वो
English: What they're gonna see
Hindi: क्या देखेंगे वो
English: What they're making you do.
Hindi: जो वो तुमसे करते हैं ,
English: What they're never gonna be now
Hindi: जो अभी है वो कभी न होगा
English: What they're presenting
Hindi: क्या दिखा रहे हैं वे
English: What they're saying 1
Hindi: 1 वे क्या कहते हैं
English: What they're saying about it
Hindi: वे इस बारे में क्या कह रहे हैंः
English: What they're saying on Facebook . . .
Hindi: क्या लिखा है फेसबुक पर . . .
English: What they're saying on social media
Hindi: क्या बताया जा रहा है सोशल मीडिया पर
English: What they're saying on the blog
Hindi: ब्लॉग में क्या कहा
English: What they're saying on the street?
Hindi: वे सड़क पर क्या कहते हैं?
English: What they're selling, I'm buying.
Hindi: वे क्या बेचते हैं, वे खरीदते हैं।
English: What they're studying
Hindi: जो वो पढा़ रहे हैं
English: What they're telling us
Hindi: क्या कहते हैं वो हमसे
English: What they've actually got!
Hindi: वास्तव में वे कैसे मिले!
English: What they've brought with them to
Hindi: जो गये हैं साथ क्या लेकर गए
English: What they've created.
Hindi: जो उन्होंने बनाया था।
English: What they've discovered is that it may be possible to prevent or delay the symptoms of Alzheimer's disease and other forms of dementia through a combination of healthful habits.
Hindi: उन्हें पता चला है कि स्वस्थ आदतों के संयोजन के माध्यम से अल्जाइमर रोग और अन्य मनोभ्रंश के लक्षणों को रोकने या देरी करना संभव हो सकता है।
English: What they've discovered is that, it may be possible to prevent or delay the symptoms of Alzheimer s disease and other dementias through a combination of healthful habits.
Hindi: उन्हें पता चला है कि स्वस्थ आदतों के संयोजन के माध्यम से अल्जाइमर रोग और अन्य मनोभ्रंश के लक्षणों को रोकने या देरी करना संभव हो सकता है।
English: What they've discovered is that, it may be possible to prevent or delay the symptoms of Alzheimer's disease and other dementias through a combination of healthful habits.
Hindi: उन्हें पता चला है कि स्वस्थ आदतों के संयोजन के माध्यम से अल्जाइमर रोग और अन्य मनोभ्रंश के लक्षणों को रोकने या देरी करना संभव हो सकता है।
English: What they've done can never be undone.
Hindi: जो किया गया वह कभी मिट नहीं सकता
English: What they've done for us.
Hindi: किया जो उन्होंने हमारे लिए
English: What they've done, however, is confuse food security with self-sufficiency.
Hindi: वे क्या किया है, तथापि, आत्मनिर्भरता के साथ खाद्य सुरक्षा को भ्रमित है.
English: What they've forgotten to
Hindi: कि उनसे क्या भूल हुई
English: What they've found is their own
Hindi: जो मिल गया वो अपना हैं
English: What they've got now?
Hindi: उनके पास अब क्या है?
English: What they've got the.,
Hindi: इनके पास है ही क्या,
English: What they've made of themselves!
Hindi: क्या बात है, उन्होंने खुद किया!
English: What they've seen in life.
Hindi: उसने जीवन में क्या देखा।
English: What they've spent
Hindi: उन्होंने क्या खर्च किया
English: What they've taken
Hindi: जो उन्होने लिया
English: What things are in the public domain?
Hindi: पब्लिक डोमेन में क्या है?
English: What things do you do when you are working as an engineer?
Hindi: आप क्या करते जब एक इंजिनियर बन जाते हैं?
English: What things do you want to finish before the new year?
Hindi: नए साल की शुरुआत से पहले आप किन चीजों को बोलना चाहेंगे?
English: What things should be considered when selecting a college?
Hindi: विश्वविद्यालय का चुनाव करते समय क्या विचार किया जाना चाहिए?
English: What things that come from the earth?
Hindi: क्या लेकर धरती से आया,
English: What things that every woman should know?
Hindi: हर महिला को क्या पता होना चाहिए?
English: What things they don't care about
Hindi: ऐसे में वो क्या बात है जिसकी उन्हें परवाह नहीं
English: What things were popular in the 70's?
Hindi: 70 के दशक में क्या प्रसिद्ध था?
English: What this Book Is.
Hindi: यह किताब कैसी है।
English: What this POWER is, I cannot say.
Hindi: इस शक्ति क्या है, मैं नहीं कह सकता.
English: What this Product Will Do for You
Hindi: यह उत्पाद आपके लिए क्या करेगाः
English: What this all boils down to is that the ability to imagine future events may not be unique to humans.
Hindi: यह सब नीचे उबालता है कि भविष्य की घटनाओं की कल्पना करने की क्षमता मनुष्यों के लिए अद्वितीय नहीं हो सकती है।
English: What this all ends - we'll see.
Hindi: यह कैसे समाप्त हुआ - हम सब कुछ देखते हैं।
English: What this all means for your work-life balance
Hindi: इन सबका मतलब है आपका काम-जीवन संतुलन
English: What this book IS.
Hindi: यह किताब कैसी है।
English: What this book is about . .
Hindi: क्या, यहाँ इस पुस्तक के बारे में . .
English: What this book is about and why it's necessary
Hindi: एक पुस्तिका क्या है और उसे क्यों जरूरत है
English: What this company is all about 455
Hindi: क्या इस कंपनी के बारे में सब 455
English: What this document contains.
Hindi: इस दस्तावेज़ में क्या है?
English: What this does is it clears out the temporary data in your phone which may be causing this issue.
Hindi: यह आपके फोन में मौजूद अस्थायी डेटा को हटा देता है जिससे यह समस्या हो सकती है।
English: What this does is it removes any old software data that might have been left behind which is now causing the problem.
Hindi: यह क्या है कि यह किसी भी पुराने सॉफ़्टवेयर डेटा को हटा देता है जो अभी भी फोन में हो सकता है जो समस्या पैदा कर रहा है।
English: What this does is it removes the temporary cached data of the app which could be causing the problem.
Hindi: यह क्या करता है यह ऐप के अस्थायी कैश्ड डेटा को हटा देता है जिससे समस्या हो सकती है।
English: What this does is minimizes the link between the two with the base current IB.
Hindi: यह जो करता है वह आधार वर्तमान आईबी के साथ दोनों के बीच लिंक को कम करता है।
English: What this does is to create a less stressful environment.
Hindi: यह एक कम तनाव के माहौल बनाने का मतलब.
English: What this guide contains 1.
Hindi: 1 इस गाइड में क्या शामिल है?
English: What this idea does not take into account is that on our path towards our own higher good, nothing is wasted.
Hindi: इस विचार पर ध्यान नहीं दिया जाता है कि हमारे अपने उच्चतर भलाई के मार्ग पर, कुछ भी व्यर्थ नहीं जाता है ।
English: What this image is like.
Hindi: कैसी लगी ये तस्वीर।
English: What this implies is that even when you don't have nice method, you're much less more likely to damage your self... you'll simply make your exercise tougher!
Hindi: इसका मतलब यह है कि भले ही आपके पास अच्छी तकनीक न हो, आपको खुद को चोट पहुंचाने की संभावना कम है. . . आप बस अपने कसरत को कठिन बना देंगे!
English: What this is an acceptable limit.
Hindi: यह एक स्वीकार्य सीमा है।
English: What this is and what it is for
Hindi: यह क्या है और इसके लिए क्या है
English: What this law is.
Hindi: क्या है ये कानून
English: What this life is meant to be.
Hindi: इस ज़िन्दगी का क्या होगा.
English: What this list includes...
Hindi: कौन-कौन है इस लिस्ट में शामिलः-
English: What this mean is that you can use the trainer with either version and take advantage of the cheats on those platforms.
Hindi: इसका मतलब यह है कि आप ट्रेनर का उपयोग या तो संस्करण के साथ कर सकते हैं और उन प्लेटफार्मों पर धोखा का लाभ उठा सकते हैं।
English: What this means 2.
Hindi: 2 का मतलब क्या होता है
English: What this means for Buyers and Sellers
Hindi: खुदरा विक्रेताओं और दुकानदारों के लिए इसका क्या अर्थ है
English: What this means for China's internet users
Hindi: चीन में इंटरनेट उपयोगकर्ताओं के लिए इसका क्या अर्थ है?
English: What this means for bettors is line movement will be more active, as it will take smaller amounts of money to move lines.
Hindi: सट्टेबाजों के लिए इसका मतलब लाइन मूवमेंट अधिक सक्रिय होगा, क्योंकि यह लाइनों को स्थानांतरित करने के लिए कम मात्रा में पैसे लेगा।
English: What this means for the rest of us?
Hindi: हममें से बाकी के लिए इसका क्या अर्थ है?
English: What this means for your site.
Hindi: आपकी साइट के लिए इसका क्या मतलब है
English: What this means in practice is unclear.
Hindi: यह कि व्यवहार में इसका क्या अर्थ है, यह वास्तव में स्पष्ट नहीं है।
English: What this means is for each and every hour of overtime a worker works, you need to let them have their regular pay plus half of this.
Hindi: इसका मतलब है कि एक कर्मचारी के हर समय एक कर्मचारी काम करता है, आपको उन्हें नियमित वेतन प्लस आधा देना होगा।
English: What this means is hosting of individual content will not be controlled by a singular source, but will be distributed amongst a potentially infinite number of hosts.
Hindi: इसका मतलब यह है कि व्यक्तिगत सामग्री की मेजबानी एक विलक्षण स्रोत द्वारा नियंत्रित नहीं की जाएगी, लेकिन संभावित रूप से अनंत संख्या में होस्ट के बीच वितरित की जाएगी।
English: What this means is it could take some time to reach all units.
Hindi: इसलिए ऐसा हो सकता है कि इसे सभी यूनिट्स तक पहुंचने में थोड़ा वक्त लगे।
English: What this means is it is possible to alter the place whenever you want.
Hindi: इसका मतलब है कि आप जब चाहें अपनी मंजिल बदल सकते हैं।
English: What this means is that God
Hindi: इसका मतलब यह है कि ईश्वर
English: What this means is that India has enough land dedicated to agriculture and even if some of it is taken away for other purposes there will still be enough land left for agriculture.
Hindi: इसका अर्थ यह है कि भारत के पास कृषि के लिए समर्पित पर्याप्त भूमि है और यदि इसमें से कुछ को अन्य प्रयोजनों के लिए छीन लिया जाता है तो भी कृषि के लिए पर्याप्त भूमि बची होगी ।
English: What this means is that a notice issued under rule 267 seeks to set aside the upper house's listed business of the day to discuss the subject raise by one or more members.
Hindi: इसका सरल मतलब यह है कि, नियम 267 के तहत जारी एक नोटिस में, एक या अधिक सदस्यों द्वारा उठाए गए विषय पर चर्चा करने के लिए, ऊपरी सदन के सूचीबद्ध कार्य को अलग रखने का प्रयास किया गया है.
English: What this means is that androstenediol is available only as a prescription medicine, and physicians have to follow strict rules when prescribing it.
Hindi: इसका मतलब है एंड्रोस्टेडियोल केवल एक चिकित्सकीय दवा के रूप में उपलब्ध है, और चिकित्सकों को इसे निर्धारित करते समय सख्त नियमों का पालन करना पड़ता है।
English: What this means is that as time passes, apps and games will start becoming more and more aware, with better graphics nearing desktop-class graphics soon enough and great sound, down the line.
Hindi: इसका मतलब यह है कि जैसे-जैसे समय बीतता है, बेहतर ग्राफिक्स जल्द ही डेस्कटॉप-क्लास ग्राफिक्स के पास और शानदार ध्वनि के साथ, ऐप्स और गेम अधिक जागरूक होने लगेंगे।
English: What this means is that even if you don't have great technique, you're less likely to hurt yourself... you'll just make your workout harder!
Hindi: इसका मतलब यह है कि भले ही आपके पास अच्छी तकनीक न हो, आपको खुद को चोट पहुंचाने की संभावना कम है. . . आप बस अपने कसरत को कठिन बना देंगे!