Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Legislative Lawmaking is the main function of the Parliament.
Hindi: संसद के कृत्य विधान परंपरा से तो विधायिका का मुख्य कार्य विधान बनाना है .
English: Legislative The main function of the Parliament is to make laws.
Hindi: संसद के कृत्य विधान परंपरा से तो विधायिका का मुख्य कार्य विधान बनाना है .
English: Legislatively, it is not banned in a number of civilized states.
Hindi: विधान में, यह कई सभ्य राज्यों में प्रतिबंधित नहीं है।
English: Legislators are also proposing to reduce the inheritance and lifelong gift exclusion from the current  11.7 million to about  6 million, meaning more people will be affected by inheritance tax of up to 40.
Hindi: कानून निर्माता भी संपत्ति और आजीवन उपहार बहिष्करण को मौजूदा से घटाकर लगभग 6 मिलियन करने का प्रस्ताव कर रहे हैं 11.7 मिलियन, जिसका अर्थ है कि अधिक लोग ४० तक के संपत्ति कर की चपेट में आएंगे।
English: Legislators could approve Pierluisi within hours - paving the way for him to become the next governor - or they could make a decision after Rossell's expected resignation takes effect at 5 p.m. on Friday.
Hindi: विधायक पियर्लिसि को घंटों के भीतर मंजूरी दे सकते हैं - उनके लिए अगला गवर्नर बनने का मार्ग प्रशस्त करना - या वे रॉसलो के अपेक्षित इस्तीफे के बाद शाम 5 बजे प्रभावी होने के बाद निर्णय ले सकते हैं।
English: Legislators hope that the program will help to relieve the anxiety and stress that is notoriously synonymous with Indian curriculums.
Hindi: विधायकों को उम्मीद है कि कार्यक्रम चिंता और तनाव को दूर करने में मदद करेगा जो कि भारतीय पाठ्यचर्या के साथ कुख्यात है।
English: Legislators may change their party without the risk of disqualification in certain circumstances.
Hindi: विधायक कुछ परिस्थितियों में अयोग्यता के जोखिम के बिना अपनी पार्टी बदल सकते हैं।
English: Legislators of AINRC and the BJP complained that the officials were lethargic to conduct field visits and that the people's representatives would conduct protests across the state against the attitude of the officials which, according to the legislators, are not in the good interests of the people of the territory.
Hindi: एआईएनआरसी और भाजपा के विधायकों ने शिकायत की कि अधिकारी क्षेत्र का दौरा करने में सुस्त थे और जनप्रतिनिधि अधिकारियों के रवैये के खिलाफ राज्य भर में विरोध प्रदर्शन करेंगे।
English: Legislators on both sides of the aisle have proposed a national paid vacation policy to allow all workers to take time off from work.
Hindi: गलियारे के दोनों किनारों के सांसदों ने एक राष्ट्रीय भुगतान अवकाश नीति का प्रस्ताव रखा है ताकि सभी कर्मचारी काम से समय निकाल सकें।
English: Legislators should seek to reduce dependence on government.
Hindi: जनप्रतिनिधियों को सरकार पर निर्भरता कम करना चाहिए।
English: Legislature and Mayor.
Hindi: विधायक और मेयर.
English: Legislature is not in session The President can only promulgate an Ordinance when either of the two Houses of Parliament is not in session.
Hindi: विधानमंडल का सत्र नहीं हैः राष्ट्रपति केवल एक अध्यादेश प्रख्यापित कर सकते हैं जब संसद के दोनों सदनों में से कोई भी सत्र में नहीं हो ।
English: Legislature- An assembly of people's representatives with the power to enact laws for a country.
Hindi: व्यवस्थापिका - जनता के प्रतिनिधिओं की सभा जिसके पास देश का कानून बनाने का अधिकार होता है।
English: Legislature It was expanded- 70 of the members were to be elected.
Hindi: विधानमंडल का विस्तार किया गया - सदस्यों में से 70 निर्वाचित किये गए ।
English: Legislature Life of Lok Sabha and state assemblies was extended from 5 to 6 years.
Hindi: विधानमंडलः लोकसभा और राज्य विधानसभाओं का कार्यकाल 5 वर्ष से बढ़ाकर 6 वर्ष कर दिया गया।
English: Legit online poker sites operate like another business, so you'll find a way to just pull out a Visa  Mastercard.
Hindi: कानूनी ऑनलाइन पोकर साइट्स किसी भी अन्य व्यवसाय की तरह कार्य करती हैं, इसलिए आप केवल वीजा  मास्टरकार्ड का इस्तेमाल कर सकते हैं।
English: Legitimacy is link between power and authority.
Hindi: वैधता वास्तव में शक्ति और सत्ता के बीच की कड़ी है।
English: Legitimacy the right to rule, as determined
Hindi: राजदंड राज्याधिकार, शासन करने का अधिकार
English: Legitimate companies will provide all the information you need in writing.
Hindi: वैध कंपनियां लिखित में आपको आवश्यक सभी जानकारी प्रदान करेंगी।
English: Legitimate interest where applicable
Hindi: वैध रुचियाँ जहाँ उपयुक्त हो
English: Legitimate online jobs for college students in 2018.
Hindi: छात्रों के लिए पैसे ऑनलाइन बनाने कॉलेज के छात्रों के 2018 के लिए ऑनलाइन नौकरियों
English: Legitimate power cannot be used up, but it is limited to specific domains.
Hindi: कोई वैध शक्ति का उपयोग नहीं कर सकता है, लेकिन यह शक्ति विशिष्ट डोमेन तक सीमित है।
English: Legitimate student loan companies clearly disclose that they are independent companies that are not affiliated with the U.S. Department of Education.
Hindi: वैध छात्र ऋण कंपनियां स्पष्ट रूप से खुलासा करती हैं कि वे स्वतंत्र कंपनियां हैं जो अमेरिकी शिक्षा विभाग से संबद्ध नहीं हैं।
English: Legitimate wholesalers will, therefore, require its customers to have a business account and will generally not sell directly to the public.
Hindi: इसलिए, वैध थोक विक्रेताओं को अपने ग्राहकों के लिए एक बिज़नेस अकाउंट रखने की आवश्यकता होगी और आम तौर पर वे सीधे जनता को नहीं बेचेंगे।
English: Lego Batman is a 2017 3D PC animated superhero comic drama film. and directed by Chris McKay.
Hindi: लेगो बैटमैन मूवी क्रिस मैके द्वारा निर्देशित 2017 की कंप्यूटर-एनिमेटेड 3डी सुपरहीरो कॉमेडी फिल्म है।
English: Lego Indiana Jones 2 The adventure goes on for the PC
Hindi: लेगो इंडियाना जोन्स 2 साहसिक जारी है
English: Lego Movie 2 the second part
Hindi: लेगो मूवी 2 दूसरा भाग
English: Lego Ninjago Season two Masters of spinjitzu
Hindi: लेगो निंजागो मास्टर्स ऑफ़ स्पिन्जित्ज़ु
English: Lego Star Wars The Skywalker Saga has been delayed again.
Hindi: लेगो स्टार वार्सः स्काईवॉकर सागा फिर से स्थगित हो गया
English: Lego also released The Lego Batman Movie and The Lego Ninjago Movie, two good action comedies for kids.
Hindi: लेगो को भी रिलीज़ किया गया थालेगो बैटमैन मूवीतथाडेर लेगो निन्जागो फिल्म, बच्चों के लिए दो अच्छी एक्शन कॉमेडी।
English: Lego bricks are connected, yes, but if you've ever tried to clean up a kid's room, you know they're also very hard to take apart.
Hindi: लेगो ईंटें जुड़ी हुई हैं, हां, लेकिन अगर आपने कभी बच्चों के कमरे को साफ करने की कोशिश की है, तो आप जानते हैं कि उन्हें अलग करना भी बहुत मुश्किल है।
English: Lego is a Denmark company that produces plastic toys.
Hindi: लेगो - लेगो एक डेनिश कंपनी है जो प्लास्टिक के खिलौने बनाती है।
English: Lego is a set of building blocks, in which its main premise is that all the blocks of its different games are compatible with each other.
Hindi: लेगो बिल्डिंग ब्लॉक का एक सेट है, जो में अपने मुख्य आधार यह है कि विभिन्न खेलों के सभी ब्लॉकों संगत कर रहे हैं।
English: Lego is making a Ducati Panigale V4 R that you do not have to be a racer to take pleasure in
Hindi: लेगो एक डुकाटी पैनिगेल वी 4 आर बना रही है जिसका आनंद लेने के लिए आपको रेसर होने की जरूरत नहीं है
English: Lego is making a Ducati Panigale V4 R that you don't have to be a racer to enjoy
Hindi: लेगो एक डुकाटी पैनिगेल वी 4 आर बना रही है जिसका आनंद लेने के लिए आपको रेसर होने की जरूरत नहीं है
English: Lego mini-games to play
Hindi: लेगो मिनी खेल खेलने के लिए
English: Lego pirates of the Caribbean the video game
Hindi: कैरिबियन के लेगो समुद्री डाकूः वीडियो खेल
English: Lego pirates of the caribbean the video game
Hindi: कैरिबियन के लेगो समुद्री डाकूः वीडियो खेल
English: Lego remains one of the most popular and valuable toy lines but the company's sets are also some of the least accessible to those dealing with visual impairments.
Hindi: लेगो सबसे लोकप्रिय और मूल्यवान खिलौना लाइनों में से एक है, लेकिन कंपनी के सेट भी दृश्य हानि से निपटने वालों के लिए कम से कम सुलभ हैं।
English: Lego remains one of the most popular and valuable toy lines but the companys sets are also some of the least accessible to those dealing with visual impairments.
Hindi: लेगो सबसे लोकप्रिय और मूल्यवान खिलौना लाइनों में से एक है, लेकिन कंपनी के सेट भी दृश्य हानि से निपटने वालों के लिए कम से कम सुलभ हैं।
English: Lego said that the build process took up to 13,500 hours.
Hindi: लेगो का कहना है कि निर्माण में सिर्फ 13 500 घंटे है ।
English: Lego says that all in all, the build process took just shy of 13,500 hours.
Hindi: लेगो का कहना है कि निर्माण में सिर्फ 13 500 घंटे है ।
English: Lego star wars all of them!
Hindi: हर किसी के लिए लेगो स्टार वार्स!
English: Lego star wars games to play
Hindi: लेगो स्टार वार्स खेल खेलने के लिए
English: Lego star wars holiday special
Hindi: लेगो स्टार वार्स की छुट्टी खास
English: Lego star wars the video game
Hindi: लेगो स्टार वार्सः वीडियो खेल
English: Lego The Adventures of Clutch Powers
Hindi: लेगोः रोमांच की क्लच शक्तियों
English: Lego The Adventures of Clutch Powers Clutch Powers 2010
Hindi: लेगोः द एडवेंचर्स ऑफ क्लच पॉवर्स 2010
English: Lego The Adventures of Clutch Powers lists 2010
Hindi: लेगोः द एडवेंचर्स ऑफ क्लच पॉवर्स 2010
English: Lego The Curse of the Pharaoh
Hindi: लेगोः फिरौन के अभिशाप
English: Lego The adventures of Clutch Powers
Hindi: लेगोः रोमांच की क्लच शक्तियों
English: Legoland in Germany
Hindi: जर्मनी में लेगोोलैंड
English: Legolas Casino is licensed and regulated by the Malta Gaming Authority.
Hindi: लियोवेगास है माल्टा गेमिंग प्राधिकरण द्वारा लाइसेंस और विनियमित।
English: Legolas.bet is licensed and regulated by the Malta Gaming Authority.
Hindi: लियोवेगास है माल्टा गेमिंग प्राधिकरण द्वारा लाइसेंस और विनियमित।
English: Legrand India offers a wide range of products in the categories of Energy distribution, Wiring devices, Home Automation, Structured Cabling, Lighting Management Solutions, Cable Management and Industrial application products.
Hindi: लग्रों इंडिया उर्जा वितरण, वायरिंग डिवाइसेज, होम ऑटोमेशन, स्ट्रक्चर्ड कैबलिंग, यूपीएस, प्रकाश प्रबंधन समाधान, केबल मैनेजमेंट और इंडस्ट्रियल एप्लीकेशन प्रोडक्ट्स की श्रेणियों में उत्पादों की एक विस्तृत रेंज प्रदान करता है।
English: Legrand India offers a wide range of products in the categories of Energy distribution, Wiring devices, Home Automation, Structured Cabling, Lighting Management Solutions, Cable Management, and Industrial application products.
Hindi: लग्रों इंडिया उर्जा वितरण, वायरिंग डिवाइसेज, होम ऑटोमेशन, स्ट्रक्चर्ड कैबलिंग, यूपीएस, प्रकाश प्रबंधन समाधान, केबल मैनेजमेंट और इंडस्ट्रियल एप्लीकेशन प्रोडक्ट्स की श्रेणियों में उत्पादों की एक विस्तृत रेंज प्रदान करता है।
English: Legrand India offers a wide range of products in the categories of Energy distribution, Wiring devices, Home Automation, Structured Cabling, UPS, Lighting Management Solutions, Cable Management and Industrial application products.
Hindi: लग्रों इंडिया उर्जा वितरण, वायरिंग डिवाइसेज, होम ऑटोमेशन, स्ट्रक्चर्ड कैबलिंग, यूपीएस, प्रकाश प्रबंधन समाधान, केबल मैनेजमेंट और इंडस्ट्रियल एप्लीकेशन प्रोडक्ट्स की श्रेणियों में उत्पादों की एक विस्तृत रेंज प्रदान करता है।
English: Legrand India offers a wide range of products in the categories of energy distribution, wiring devices, home automation, structured cabling, lighting management solutions, cable management and industrial application products.
Hindi: लग्रों इंडिया उर्जा वितरण, वायरिंग डिवाइसेज, होम ऑटोमेशन, स्ट्रक्चर्ड कैबलिंग, यूपीएस, प्रकाश प्रबंधन समाधान, केबल मैनेजमेंट और इंडस्ट्रियल एप्लीकेशन प्रोडक्ट्स की श्रेणियों में उत्पादों की एक विस्तृत रेंज प्रदान करता है।
English: Legs and feet of a newborn baby
Hindi: नए बच्चे के हाथों और पैरों
English: Legs are divided into small segments.
Hindi: पैर छोटे-छोटे खण्डों में विभाजित होते हैं।
English: Legs are short and the feet are small.
Hindi: इसके सींग छोटे होते हैं और पैर छोटे होते हैं।
English: Legs can be strong.
Hindi: पैरों हो सकता है मजबूत
English: Legs can be visually lengthened by wearing shoes in the color of the pants.
Hindi: पैरों को पैंट के रंग में जूते पहनकर नेत्रहीन रूप से लंबा किया जा सकता है।
English: Legs don't work.
Hindi: पैर काम नहीं करते
English: Legs should be bent at an angle of 90 degrees, elbows - to lie freely on the tabletop.
Hindi: पैर को 90 डिग्री के कोण पर मुड़ा होना चाहिए, कोहनी - टेबलटॉप पर स्वतंत्र रूप से झूठ बोलने के लिए।
English: Legs should be over each other.
Hindi: पैर एक दूसरे के ऊपर होने चाहिए.
English: Legs should be slightly bent at the knees.
Hindi: पैरों को घुटनों पर थोड़ा झुकना चाहिए।
English: Legs, testes and other parts of the body
Hindi: बाजुएं, टांगें और शरीर के अन्य हिस्से
English: Legspinner Graeme Cremer has been named vice-captain.
Hindi: लेग स्पिनर ग्रेम क्रिमर को टीम का कप्तान बनाया गया है।
English: Legume noun leg-yume A leguminous plant member of the pea family, especially one grown as a crop.
Hindi: एक फलीदार पौधा मटर परिवार का सदस्य, विशेष रूप से एक फसल के रूप में।
English: Legume seeds also should be treated with an inoculant, which then helps them fix nitrogen, before being planted.
Hindi: लेगू बीज को भी एक इनोकुलेंट के साथ इलाज किया जाना चाहिए, जो तब लगाए जाने से पहले नाइट्रोजन को ठीक करने में मदद करता है।
English: Legumes and vegetables - Fibre-rich vegetables and legumes should form a part of your meal during the day.
Hindi: फलियां और सब्ज़ियां - फ़ाइबर से भरपूर सब्ज़ियों और फलियों को आपके दिन के खाने में ज़रूर शामिल होना चाहिए.
English: Legumes are the third largest family of flowering plants, with over 700 genera and more than 19,000 species.
Hindi: मटर परिवार फैबेसी फूलों के पौधों का तीसरा सबसे बड़ा परिवार है, जिसमें लगभग 750 पीढ़ी और 19,000 से अधिक ज्ञात प्रजातियां हैं।
English: Legumes belong to the plant family Fabaceae or Leguminosae, the third largest group of plants on the planet.
Hindi: चीकपीस, अन्य फलियों की तरह, फैबेसी या लेगुमिनोसे के परिवार से संबंधित है, जो ग्रह पर पौधों का तीसरा सबसे बड़ा समूह है।
English: Legumes of almost all kinds are known to be rich source of Iron.
Hindi: लगभग सभी प्रकार के फल लोहे के समृद्ध स्रोत के रूप में जाने जाते हैं।
English: Legumes such as beans, peas and lentils are high in fiber, which may help lower a person's risk of developing cancer.
Hindi: फलियां, जैसे बीन्स, मटर और दाल में फाइबर की मात्रा अधिक होती है, जो किसी व्यक्ति के कैंसर के जोखिम को कम करने में मदद कर सकती है।
English: Legumes, like beans, peas, and lentils, are high in fiber, which may help lower a person's risk of developing cancer.
Hindi: फलियां, जैसे बीन्स, मटर और दाल में फाइबर की मात्रा अधिक होती है, जो किसी व्यक्ति के कैंसर के जोखिम को कम करने में मदद कर सकती है।
English: Legumes, such as beans, peas and lentils, are high in fiber, which may help reduce a person's risk of cancer.
Hindi: फलियां, जैसे बीन्स, मटर और दाल में फाइबर की मात्रा अधिक होती है, जो किसी व्यक्ति के कैंसर के जोखिम को कम करने में मदद कर सकती है।
English: Legumes A great choice of slow digesting carbohydrates, which are full of fiber and minerals.
Hindi: फलियांः धीमी गति से पचने वाले कार्बोहाइड्रेट का एक बढ़िया विकल्प हो सकते हैं, जो फाइबर और खनिजों से भरा होता है।
English: Legumes What They Are and Why You Should Eat Them
Hindi: फलियांः वे क्या हैं और उन्हें कैसे खाना है
English: Leh District Sessions Judge will administer the oath to the newly elected councillors.
Hindi: लेह जिला सत्र न्यायाधीश नवनिर्वाचित पार्षदों को शपथ दिलाएंगे।
English: Leh district of Ladakh has become the largest district in India in terms of area.
Hindi: लद्दाख का लेह जिला क्षेत्रफल की दृष्टि से भारत का सबसे बड़ा जिला बन गया है.
English: Leh has been fortunate to have many women who have been achievers in their respective fields.
Hindi: लेह सौभाग्यशाली है कि यहां की कई महिलाएँ अपने-अपने क्षेत्रों में उपलब्धि हासिल कर
English: Leh in Ladakh region of Jammu and Kashmir has a hill known as Magnetic Hill.
Hindi: जम्मू-कश्मीर के लद्दाख क्षेत्र के लेह में एक ऐसी पहाड़ी है जिसे मैग्नेटिक हिल के नाम से जाना जाता है।
English: Leh is soon to become India's first city to implement a green hydrogen-based mobility project with zero-emission.
Hindi: लेह देश का पहला शहर होगा जो हरित हाइड्रोजन आधारित गतिशीलता परियोजना को लागू करेगा।
English: Leh is the place where almost all visitors arrive, whether by air or road transportation, and is the best place to acclimatise.
Hindi: लेह वह स्थान है जहां लगभग सभी आगंतुक आते हैं, चाहे वायु या सड़क परिवहन हो, और यह अनुकूलन करने का सबसे अच्छा स्थान है।
English: Leh is the second largest district in India.
Hindi: लेह भारत का दूसरा सबसे बड़ा जिला है
English: Leh is the second largest districts in India.
Hindi: लेह भारत का दूसरा सबसे बड़ा जिला है
English: Leh receives the smallest amount of rainfall.
Hindi: लेह सबसे कम वर्षा प्राप्त करता है।
English: Leh to host the national event for the 6th International Day of Yoga
Hindi: योग के 6 वें अंतर्राष्ट्रीय दिवस के लिए राष्ट्रीय कार्यक्रम की मेजबानी करने के लिए लेह
English: Leh town was the coldest in the state at minus 15 degrees.
Hindi: राज्य में लेह शहर सबसे सर्द रहा, जहां न्यूनतम तापमान शून्य से 15 डिग्री नीचे दर्ज किया गया.
English: Leh will be the first city in India to implement a zero-emission green hydrogen mobility project.
Hindi: लेह देश का पहला शहर होगा जो हरित हाइड्रोजन आधारित गतिशीलता परियोजना को लागू करेगा।
English: Leh's chief medical officer and chief education officer have been directed to ensure that the students leaving from residential schools or hostels for their homes are mandatorily screened for RT-PCR test.
Hindi: लेह के मुख्य चिकित्सा अधिकारी और मुख्य शिक्षा अधिकारी को यह सुनिश्चित करने का निर्देश दिया गया है कि आवासीय विद्यालयों या छात्रावासों से अपने घरों के लिए जाने वाले छात्रों की आरटी-पीसीआर जांच अनिवार्य रूप से की जाए।
English: Leh's chief medical officer and chief education officer have been directed to ensure that the students leaving from residential schools or hostels for their homes are mandatorily screened for the RT-PCR test.
Hindi: लेह के मुख्य चिकित्सा अधिकारी और मुख्य शिक्षा अधिकारी को निर्देश दिया गया है कि वे आवासीय विद्यालय या छात्रावास छोड़ने वाले छात्रों का आरटी-पीसीआर परीक्षा के लिए अनिवार्य रूप से परीक्षण करें।
English: Leh, State of Jammu and Kashmr, 194101, India
Hindi: लेह, जम्मू और कश्मीर - 194101, भारत।
English: Leh-Manali Highway Likely to be Reopened on May 18 BRO
Hindi: लेह-मनाली राजमार्ग 18 मई तक खुल सकता हैः बीआरओ
English: Leh-Manali Highway to open for traffic today
Hindi: आज से खुलेगा मनाली-लेह रोड
English: Leh-Manali highway likely to be reopened on May 18 BRO
Hindi: लेह-मनाली राजमार्ग 18 मई तक खुल सकता हैः बीआरओ
English: Leh-Manali highway likely to re-open on May 18 BRO
Hindi: लेह-मनाली राजमार्ग 18 मई तक खुल सकता हैः बीआरओ
English: Leh-Manali highway opens for vehicular traffic
Hindi: वाहनों के लिए बहाल हुआ मनाली-लेह मार्ग
English: LehLadakh was earlier considered to be an inaccessible region because of the extreme climatic conditions.
Hindi: लेह  लद्दाख को जटिल जलवायु परिस्थितियों के कारण पहले एक दुर्गम क्षेत्र माना गया था।
English: Leh Defence Minister Rajnath Singh on his visit to Ladakh will take stock of the situation at the Line of actual control LAC and will inaugurate a new bridge made by the BRO on Monday, June 28.
Hindi: लेहः लद्दाख की अपनी यात्रा पर रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह वास्तविक नियंत्रण रेखा एलएसी पर स्थिति का जायजा लेंगे और सोमवार 28 जून को बीआरओ द्वारा बनाए गए एक नए पुल का उद्घाटन करेंगे।
English: Lehigh Valley Hospital - 17th Street
Hindi: 8 लेहघा घाटी अस्पताल - 17 वीं स्ट्रीट
English: Lehman Brothers - filed for bankruptcy in 2008
Hindi: लेहमैन ब्रदर्स 2008 में दिवालिया हो गए
English: Lehman Brothers declared bankruptcy in 2008,
Hindi: लेहमैन ब्रदर्स 2008 में दिवालिया हो गए
English: Lehman Brothers, one of the world's largest banking institutions, declared bankruptcy in 2008.
Hindi: अमरीका के सबसे बड़े बैंकों में से एक लीमैन ब्रदर्स ने 2008 में अपने आप को दिवालिया घोषित कर दिया।
English: Lehman et al. 1987 conducted interviews with 41 parents who had lost a child in a motor vehicle crash 4 to 7 years ago and found that many of the respondents had come to see the world as a hostile place where things can be taken away at any time.
Hindi: लेहमैन एट अल 1 9 87 41 माता-पिता के साक्षात्कार का आयोजन किया जिन्होंने एक मोटर वाहन दुर्घटना में 4 से 7 साल पहले बच्चे को खो दिया था और पाया कि कई उत्तरदाताओं ने दुनिया को शत्रुतापूर्ण जगह के रूप में देखा है, जहां चीजें किसी भी समय ले जा सकती हैं।
English: Lehmann discontinuity is boundary between the inner and outer core
Hindi: लेहमैन असम्बद्धताः आंतरिक और बाहरी कोर के बीच सीमा
English: Leia did not understand it.
Hindi: लीला उसकी समझ न आए
English: Leia did not understand.
Hindi: लीला उसकी समझ न आए
English: Leia has been captured
Hindi: लीला पकड़ी गई
English: Leia is NOT a doctor.
Hindi: लता डॉक्टर नही है ।
English: Leia is not included.
Hindi: लिमो शामिल नहीं है।
English: Leia stepped away from him.
Hindi: लीना उससे दूर खिसक गई।
English: Leia was 8 years old.
Hindi: लियो आठ वर्ष के थे.
English: Leia's Birthday
Hindi: ली का जन्मदिन
English: Leia I'm surprised you had the courage to take the responsibility yourself.
Hindi: पढ़ें राजकुमारीः मुझे आश्चर्य है कि आपमें स्वयं जिम्मेदारी लेने का साहस था।
English: Leibach said the team found a couple reasons about why this particular fossil may be found in limited quantities in North America as compared to other parts of the world.
Hindi: लिपाच ने कहा कि टीम को कोई कारण मिला है कि यह विशेष जीवाश्म दुनिया के अन्य हिस्सों की तुलना में उत्तरी अमेरिका में सीमित मात्रा में क्यों पाया जा सकता है।
English: Leibach says the team found a couple reasons about why this particular fossil may be found in limited quantities in North America as compared to other parts of the world.
Hindi: लिपाच ने कहा कि टीम को कोई कारण मिला है कि यह विशेष जीवाश्म दुनिया के अन्य हिस्सों की तुलना में उत्तरी अमेरिका में सीमित मात्रा में क्यों पाया जा सकता है।
English: Leicesher event starts at 12 noon with a parade through the city centre leading to the festival site on Victoria Park.
Hindi: यह कार्यक्रम दोपहर 12 बजे सिटी सेंटर के माध्यम से परेड के साथ शुरू होता है जो विक्टोरिया पार्क में उत्सव स्थल की ओर जाता है।
English: Leicester City Winning English Premier League in 2016
Hindi: लीसेस्टर शहर ने 2016 में इस अंग्रेजी लीग को जीता था
English: Leicester City made the perfect start in Group G with a comfortable 3-0 win over Zorya Luhansk of Ukraine.
Hindi: लीसेस्टर ने ग्रुप जी में यूक्रेन की ज़ोराया लुहानस्क पर 3-0 की आरामदायक जीत के साथ सही शुरुआत की।
English: Leicester City manager Brendan Rodgers sought to put an end to speculation linking him with a potential switch to Manchester United, saying on Wednesday that he was committed to developing his team at the King Power Stadium.
Hindi: लीसेस्टर सिटी के मैनेजर ब्रेंडन रॉजर्स ने उन्हें मैनचेस्टर यूनाइटेड के संभावित कदम से जोड़ने की अटकलों पर विराम लगाने की कोशिश करते हुए बुधवार को कहा कि वह किंग पावर स्टेडियम में अपनी टीम को विकसित करने के लिए दृढ़ हैं।
English: Leicester City wins the English Premier League.
Hindi: लीसेस्टर सिटी ने जीता इंग्लिश प्रीमियर लीग का खिताब
English: Leicester City won the Premier League in 2016
Hindi: लीसेस्टर शहर ने 2016 में इस अंग्रेजी लीग को जीता था
English: Leicester Pride is Leicester's annual Lesbian, Gay, Bisexual and Transgender LGBT festival, held at the beginning of September each year normally on the first Saturday.
Hindi: लीसेस्टर प्राइड लीसेस्टर का वार्षिक समलैंगिक, समलैंगिक, उभयलिंगी और ट्रांसजेंडर एलजीबीटी उत्सव है, जो प्रत्येक वर्ष सितंबर की शुरुआत में आयोजित किया जाता है।
English: Leicester Pride is Leicester's annual Lesbian, Gay, Bisexual and Transgender LGBT festival, held at the beginning of September each year.
Hindi: लीसेस्टर प्राइड लीसेस्टर का वार्षिक समलैंगिक, समलैंगिक, उभयलिंगी और ट्रांसजेंडर एलजीबीटी उत्सव है, जो प्रत्येक वर्ष सितंबर की शुरुआत में आयोजित किया जाता है।
English: Leicester Pride is Leicester's annual Lesbian, Gay, Bisexual and Transgender LGBT festival, held at the beginning of September.
Hindi: लीसेस्टर प्राइड लीसेस्टर का वार्षिक समलैंगिक, समलैंगिक, उभयलिंगी और ट्रांसजेंडर एलजीबीटी उत्सव है, जो प्रत्येक वर्ष सितंबर की शुरुआत में आयोजित किया जाता है।
English: Leicester Pride is Leicesters annual Lesbian, Gay, Bisexual and Transgender LGBT festival, held at the beginning of September each year.
Hindi: लीसेस्टर प्राइड लीसेस्टर का वार्षिक समलैंगिक, समलैंगिक, उभयलिंगी और ट्रांसजेंडर एलजीबीटी उत्सव है, जो प्रत्येक वर्ष सितंबर की शुरुआत में आयोजित किया जाता है।
English: Leicester Pride is a family event with entertainment and attractions suitable for all ages.
Hindi: लीसेस्टर प्राइड सभी उम्र के लिए उपयुक्त मनोरंजन और आकर्षण के साथ एक पारिवारिक कार्यक्रम है।
English: Leicester Pride is a family friendly event with entertainment and attractions suitable for all ages.
Hindi: लीसेस्टर प्राइड सभी उम्र के लिए उपयुक्त मनोरंजन और आकर्षण के साथ एक पारिवारिक कार्यक्रम है।
English: Leicester Square - Northern and Piccadilly lines
Hindi: लीसेस्टर स्क्वायर - उत्तरी और पिकैडली लाइंस