Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This is the only way to make a home cozy, beautiful and always fashionable.
Hindi: यह घर को आरामदायक, सुंदर और हमेशा फैशनेबल बनाने का एकमात्र तरीका है।
English: This is the only way to make bets on real money with Mostbet.
Hindi: मोस्टबेट के साथ असली पैसे पर दांव लगाने का यही एकमात्र तरीका है
English: This is the only way to make children talk about what they can do and how they feel, rather than their weight or body shape.
Hindi: यह बच्चों को उनके वजन या शरीर के आकार के बजाय वे क्या कर सकते हैं और कैसे महसूस करते हैं, इसके बारे में बात करने का एकमात्र तरीका है।
English: This is the only way to make this thing work.
Hindi: यह एकमात्र तरीका है, जिससे यह काम बन सकेगा।
English: This is the only way to prevent laterally flushed sand from entering the rig tank.
Hindi: यह बाद में फ्लश की गई रेत को रिग टैंक में प्रवेश करने से रोकने का एकमात्र तरीका है।
English: This is the only way to read
Hindi: यही तरीका है पढ़ने का
English: This is the only way to restore Poko Forest to the beautiful sanctuary it once was.
Hindi: पोको वन को उस खूबसूरत अभयारण्य में बहाल करने का यही एकमात्र तरीका है जो कभी था.
English: This is the only way to restore remote access to the device.
Hindi: यह डिवाइस तक रिमोट एक्सेस को पुनर्स्थापित करने का एकमात्र तरीका है।
English: This is the only way to salvage yourself.
Hindi: यही एकमात्र तरीका है जिससे आप खुद को बचा सकते हैं।
English: This is the only way to salvation!
Hindi: यही बचाव का एकमात्र रास्ता है!
English: This is the only way to save yourself.
Hindi: यही एकमात्र तरीका है जिससे आप खुद को बचा सकते हैं।
English: This is the only way to stop such behaviour of them.
Hindi: उन्हें इस तरह के कामो को करने से रोकने का यही एकमात्र तरीका है।
English: This is the only way to stop the spread.
Hindi: यह फैलने से रोकने का एकमात्र तरीका है।
English: This is the only way to teach them.
Hindi: उन्हें सिखाने का बस एक यही तरीका है।
English: This is the only way to transport villagers.
Hindi: ग्रामीणों के आवागमन का यही एक मार्ग है.
English: This is the only way to win the ideological war!
Hindi: यह वैचारिक युद्ध जीतने का एकमात्र तरीका है!
English: This is the only way we are going to get change.
Hindi: यह एकमात्र तरीका है जिससे हम एक बदलाव करने जा रहे हैं।
English: This is the only way we can all be free.
Hindi: यह एकमात्र तरीका है जिससे हम सभी कभी भी मुक्त हो पाएंगे।
English: This is the only way we will be effective.
Hindi: यह एकमात्र तरीका है जिससे हम प्रभावी होंगे।
English: This is the only way we will become efficient.
Hindi: यह एकमात्र तरीका है जिससे हम प्रभावी होंगे।
English: This is the only way we will make a change.
Hindi: यह एकमात्र तरीका है जिससे हम एक बदलाव करने जा रहे हैं।
English: This is the only way we will makes change.
Hindi: यह एकमात्र तरीका है जिससे हम एक बदलाव करने जा रहे हैं।
English: This is the only way you can change your life from the inside out.
Hindi: यह आपको अंदर बाहर से अपने जीवन को बदल सकते हैं एक ही रास्ता है।
English: This is the only way you can get your child back - but will it work?
Hindi: यह एकमात्र तरीका है जिससे आप अपने बच्चे को वापस ला सकते हैं - लेकिन क्या यह काम करेगा?
English: This is the only way you can improve your future.
Hindi: यह आपके भविष्य को बेहतर बनाने का एकमात्र तरीका है।
English: This is the only way you learn.
Hindi: यही एकमात्र तरीका है जिससे आप सीखते हैं।
English: This is the only way you will benefit.
Hindi: यही है एकमात्र तरीका जिससे होगा तुम्हें फ़ायदा।
English: This is the only way you will learn.
Hindi: यही एकमात्र तरीका है जिससे आप सीखते हैं।
English: This is the only weapon.
Hindi: यही तो एक मात्र हथियार है
English: This is the only website that I found.
Hindi: यह केवल एक वेबसाइट है जिसे मैंने पाया है।
English: This is the only word
Hindi: यह एकमात्र शब्द ही
English: This is the only word that gives relief, peace, and love to any child.
Hindi: यह एकमात्र शब्द है जो किसी भी बच्चे को राहत, शांति और प्यार देता है।
English: This is the operating principle of the timed relay
Hindi: यह समयबद्ध रिले का परिचालन सिद्धांत हैः
English: This is the opinion of aeronautical engineers.
Hindi: यह है वैमानिकी इंजीनियरों की राय।
English: This is the opinion of experts about investing in gold
Hindi: सोने में निवेश को लेकर ये है एक्सपर्ट्स की राय
English: This is the opinion of the majority of Russians.
Hindi: अधिकांश रूसियों का यही मत है।
English: This is the opportunity to gain popularity!
Hindi: यहाँ यह प्रसिद्ध बनने के लिए एक मौका है!
English: This is the opportunity to have fun!
Hindi:  मजा लेने का मौका!
English: This is the opportunity,
Hindi: यही तो मौका है,
English: This is the opposite effect
Hindi: होता है विपरीत असर
English: This is the opposite effect of the urbanization process that has developed over the last century.
Hindi: यह शहरीकरण प्रक्रिया का विपरीत प्रभाव है जो पिछली शताब्दी में विकसित हुआ है।
English: This is the opposite of a support group really.
Hindi: यह एक समर्थन समूह के सटीक विपरीत है
English: This is the opposite of classical economics.
Hindi: यह रैखिक अर्थव्यवस्था के विपरीत है।
English: This is the opposite of history.
Hindi: यह इतिहास के विपरीत है।
English: This is the opposite of hope.
Hindi: यह आशा के विपरीत है।
English: This is the opposite of inflation.
Hindi: यह मुद्रास्फीति के विपरीत है।
English: This is the opposite of mindfulness, which we value so much these days.
Hindi: यह दिमागीपन के विपरीत है, जिसे हम इन दिनों बहुत महत्व देते हैं।
English: This is the opposite of my nature.
Hindi: यह मेरी प्रकृति के विपरीत है।
English: This is the opposite of the earthly economy.
Hindi: यह रैखिक अर्थव्यवस्था के विपरीत है।
English: This is the opposite of the fallacy of division.
Hindi: यह विभाजन की भ्रांति का उल्टा है।
English: This is the opposite of the plan mentioned above.
Hindi: यह ऊपर वर्णित योजना के विपरीत है।
English: This is the opposite of the traditional treatment approach, represented by Ms. Carise, which instead attacks people who are already in pain and drowning.
Hindi: यह पारंपरिक उपचार दृष्टिकोण के विपरीत है, जो कि मिस कैरिस द्वारा प्रस्तुत किया जाता है, जो कि उन लोगों पर हमला करता है जो पहले से ही दर्द और डूबने में हैं।
English: This is the optimal figure for their activities.
Hindi: यह उनकी गतिविधियों के लिए इष्टतम आंकड़ा है।
English: This is the optimum that is enough.
Hindi: यह वह इष्टतम है जो पर्याप्त है।
English: This is the option that the government choose.
Hindi: यह वह विकल्प है जिसे सरकार चुनती है।
English: This is the oral history of Space Jam.
Hindi: यह का मौखिक इतिहास है अंतरिक्ष जाम .
English: This is the orbit synchronized with the Earth's equator, endowed with zero eccentricity and to which an object looks motionless in the sky for Earth observers.
Hindi: यह पृथ्वी के भूमध्य रेखा के साथ समकालिक है, जो शून्य विलक्षणता से संपन्न है और जिस पर पृथ्वी के पर्यवेक्षकों के लिए एक वस्तु आकाश में स्थिर दिखाई देती है।
English: This is the order that must be followed
Hindi: यह है आदेश, जिसका करना होगा पालन
English: This is the organization form of our company.
Hindi: यह हमारी कंपनी संगठन संरचना है
English: This is the organization's first business contract.
Hindi: कंपनी का यह पहला करार है।
English: This is the origin of all those
Hindi: यह सब की उत्पत्ति
English: This is the origin of the inadequate response to its failure, manifested as affective behavioral responses.
Hindi: यह अपनी असफलता के लिए अपर्याप्त प्रतिक्रिया का मूल है, जो स्नेहपूर्ण व्यवहार प्रतिक्रियाओं के रूप में प्रकट होता है।
English: This is the origin of today's educational system!
Hindi: आज की शिक्षा प्रणाली की यही तो खामी है !
English: This is the original Article
Hindi: यह मूल लेख हैः
English: This is the original and be sure that you have the GM account to run online programming.
Hindi: यह मूल है और सुनिश्चित करें कि आपके पास ऑनलाइन प्रोग्रामिंग चलाने के लिए जीएम खाता है।
English: This is the original art
Hindi: आदिम कला है यह
English: This is the original company, your organization, and run by you.
Hindi: यह मूल कंपनी, आपका संगठन और आपके द्वारा संचालित है।
English: This is the original fusion of several tales of Charles Perrault.
Hindi: यह चार्ल्स पेराउल्ट की कई कहानियों का मूल संलयन है।
English: This is the original image straight from the camera.
Hindi: यह सीधे कैमरे से मूल तस्वीर है
English: This is the original sin of Silicon Valley.
Hindi: यह सिलिकॉन वैली का मूल पाप है।
English: This is the original straight from the camera.
Hindi: यह सीधे कैमरे से मूल तस्वीर है
English: This is the original territory of China.
Hindi: यह चीन का मूल क्षेत्र है।
English: This is the other fire.
Hindi: यह दूसरी आग है
English: This is the other issue about codependency that has some people saying it's a 'hoax'.
Hindi: यह कोडपेंडेंसी के बारे में एक और मुद्दा है, जिसमें कुछ लोगों ने कहा है कि यह एक 'धोखा' है।
English: This is the other market.
Hindi: बाकी यह बाजार है।
English: This is the other misconception.
Hindi: यह एक दूसरी गलत धारणा है
English: This is the other name of humanity
Hindi: नाम हैं इंसानियत के दूसरे
English: This is the other project.
Hindi: ये है दूसरा प्रोजेक्ट
English: This is the out going model.
Hindi: ये है आउट होने का पैटर्न
English: This is the outcome of corruption.
Hindi: ये है भ्रष्टाचार का परिणाम।
English: This is the outcome of your wish.
Hindi: तेरी चाहतों का हुआ ये असर है ।
English: This is the outer area of the city.
Hindi: यह शहर का बाहरी इलाका है।
English: This is the outer ring road.
Hindi: यह है आउटर रिंग रोड
English: This is the outer view.
Hindi: ये तो है बाहर का दृश्य.
English: This is the outermost layer of skin which is constantly shedding dead skin cells and home to pores.
Hindi: यह त्वचा की सबसे बाहरी परत है जो लगातार मृत त्वचा कोशिकाओं और घर के छिद्रों को बहा रही है।
English: This is the output for me
Hindi: मेरे लिए यह आउटपुटः
English: This is the output image
Hindi: यह आउटपुट छवि हैः
English: This is the outside reflecting what is on the inside of us.
Hindi: यह बाहरी अभिव्यक्ति है कि हमारे अंदर क्या होता है।
English: This is the overall goal of the game that you need to achieve.
Hindi: यह खेल का समग्र लक्ष्य है जिसे आपको प्राप्त करने की आवश्यकता है।
English: This is the overall impression of the author's Turkestan war.
Hindi: यह लेखक के तुर्कस्तान युद्ध की एक सामान्य धारणा है।
English: This is the overall strategy
Hindi: यहाँ पूरी रणनीति हैः
English: This is the oversight committee.
Hindi: ये है मॉनिटरिंग कमेटी
English: This is the pace of construction.
Hindi: यह निर्माण की गति है।
English: This is the page you're looking at!
Hindi: यह वह पृष्ठ है जिसे आप देख रहे हैं!
English: This is the pain and stiffness you feel the day after you exercise.
Hindi: यह वह दर्द और जकड़न है जिसे आप व्यायाम करने के अगले दिन महसूस करते हैं।
English: This is the pain of life
Hindi: जीवन की यह वो पीड़ा
English: This is the pain of the enemy
Hindi: दुश्मन का दर्द यही तो है
English: This is the pain of the world
Hindi: ये दुनिया का दर्द है
English: This is the pain's night
Hindi: ये रात उस दर्द का शजर है
English: This is the painting from 1981.
Hindi: यह तस्वीर साल 1981 की है।
English: This is the painting of Jesus Christ.
Hindi: यह पेंटिंग ईसा मसीह की है।
English: This is the pair I picked out.
Hindi: यह वह जोड़ी है जिसे मैंने चुना है।
English: This is the palace...
Hindi: यह हैं महल -
English: This is the paper pattern.
Hindi: यह है पेपर पैटर्न
English: This is the paper world.
Hindi: ये कागजी दुनिया
English: This is the paradise of dreams.
Hindi: ये तो सपनों की जन्नत है
English: This is the parent strand of DNA which runs in the 3 to 5 direction toward the fork, and it's able to be replicated continuously by DNA polymerase.
Hindi: यह डीएनए का मूल किनारा है जो कांटे की ओर 3 'से 5 ' दिशा में चलता है, और इसे डीएनए पोलीमरेज़ द्वारा लगातार दोहराया जा सकता है।
English: This is the parental heart.
Hindi: ऐसा होता है माता-पिता का दिल .
English: This is the parish priest
Hindi: ये हवस के है पुजारी
English: This is the part 2 of 4.
Hindi: यह 4 का भाग 2 है।
English: This is the part of Andhra Pradesh where the purest form of Telugu is spoken and its vibrant cultural heritage is evidenced in colourful festivals at the many temples, such as Sankranti in January.
Hindi: यह आंध्र प्रदेश का हिस्सा है जहां तेलुगू का शुद्ध रूप बोली जाती है और जनवरी में संक्रांति जैसे कई मंदिरों में रंगीन त्यौहारों में इसकी जीवंत सांस्कृतिक विरासत का प्रमाण है।
English: This is the part of Kashmir that is in Pakistani hands.
Hindi: ये कश्मीर का वो हिस्सा है जिसका प्रशासन पाकिस्तान के हाथ है.
English: This is the part of a computer that controls all the other parts.
Hindi: यह कंप्यूटर का एक मुख्य भाग है जो अन्य सभी भागों को नियंत्रित करता है
English: This is the part of me that you never ever will take away from me.
Hindi: यह मेरे लिए वह हिस्सा है जिसे आप मुझसे कभी दूर नहीं करेंगे?
English: This is the part of me that you're never gonna ever take away from me.
Hindi: यह मेरे लिए वह हिस्सा है जिसे आप मुझसे कभी दूर नहीं करेंगे?
English: This is the part of me you'll never take away from me.
Hindi: यह मेरे लिए वह हिस्सा है जिसे आप मुझसे कभी दूर नहीं करेंगे?
English: This is the part of me, that you're never gonna ever take away from me.
Hindi: यह मेरे लिए वह हिस्सा है जिसे आप मुझसे कभी दूर नहीं करेंगे?
English: This is the part of the article that is NOT legal advice.
Hindi: यह लेख का हिस्सा है जो कानूनी सलाह नहीं है।
English: This is the part of the brain responsible for attention.
Hindi: ध्यान देने में दिमाग का यह खास हिस्सा है जिम्मेदार
English: This is the part of the brain that thinks holistically and, in fact, non-verbally.
Hindi: यह मस्तिष्क का वह हिस्सा है जो समग्र रूप से सोचता है और वास्तव में, गैर-मौखिक रूप से।
English: This is the part of the computer system that one cannot touch
Hindi: यह कंप्यूटर का वह भाग है जिसे कोई छू नहीं सकता -
English: This is the part of the computer system that one cannot touch.
Hindi: यह कम्प्यूटर का वह भाग है, जिसे कोई छू नहीं सकता।
English: This is the part of the payroll run that your employees are probably looking forward to the most.
Hindi: यह पेरोल रन का वह हिस्सा है जिसकी आपके कर्मचारी शायद सबसे अधिक प्रतीक्षा कर रहे हैं।
English: This is the part of the phone that will recognize the touch input.
Hindi: यह फोन का वह हिस्सा है जो टच इनपुट को पहचान लेगा।
English: This is the part of the resolution process, where you'll both ask honest questions and give authentic answers as to how you've been to each other over the past year.
Hindi: यह रिज़ॉल्यूशन प्रक्रिया का हिस्सा है, जहां आप दोनों ईमानदार सवाल पूछेंगे और पिछले एक साल में एक-दूसरे के साथ कैसे रहे हैं, इस बारे में प्रामाणिक उत्तर देंगे।
English: This is the part of you that
Hindi: तेरे हिस्से का है जो
English: This is the part that does not show up
Hindi: यह है वह हिस्सा जो दिखाया नही गया थाः
English: This is the part that escaped from the army.
Hindi: यह वह हिस्सा है जो सेना से बच गया था।
English: This is the part that every man desires.
Hindi: ये फिक्र वो है जो हर आदमी की चाहत है
English: This is the part that seems daunting to many, but earning extra income is one of the best ways to make huge progress towards your financial goals.
Hindi: यह वह हिस्सा है जो कई लोगों के लिए चुनौतीपूर्ण प्रतीत होता है, लेकिन अतिरिक्त आय अर्जित करना आपके वित्तीय लक्ष्यों की दिशा में बड़ी प्रगति करने का सबसे अच्छा तरीका है।
English: This is the part that we are not aware of and that plays a hidden role in falling in love.
Hindi: यह वह हिस्सा है जिसके बारे में हम नहीं जानते हैं और यह प्यार में पड़ने में एक छिपी हुई भूमिका निभाता है।
English: This is the part to be not shown
Hindi: यह है वह हिस्सा जो दिखाया नही गया थाः
English: This is the part where it starts to feel real!
Hindi: यह वह जगह है जहां यह बहुत असली महसूस करना शुरू कर देता है!
English: This is the part where the actual branch is recovered.
Hindi: यह वह हिस्सा है जहां वास्तविक शाखा बरामद होती है।
English: This is the part where things might get confusing.
Hindi: यही वह जगह है जहाँ चीजें भ्रमित हो सकती हैं।
English: This is the part where you can let your imagination run wild!
Hindi: यह वह जगह है जहाँ आप अपनी कल्पना को जंगली बना सकते हैं!
English: This is the part where you close the distance if you're far away or to give yourselves some space if you're too close for comfort.
Hindi: यह वह भाग है जहाँ आप दूर हैं यदि आप दूर हैं या यदि आप आराम के लिए बहुत करीब हैं तो अपने आप को कुछ स्थान दें।
English: This is the part where you have to fold over the four wings and you should end up with this.
Hindi: यह वह हिस्सा है जहां आपको चार पंखों को मोड़ना है और आपको इसे समाप्त करना चाहिए।
English: This is the part where you notice it.
Hindi: यह वह हिस्सा है जहां आप नोटिस करते हैं।
English: This is the part where you notice.
Hindi: यह वह हिस्सा है जहां आप नोटिस करते हैं।
English: This is the part where you pick the specific files you were looking for.
Hindi: यह वह भाग है जहाँ आप उन विशिष्ट फ़ाइलों को चुनते हैं जिन्हें आप खोज रहे थे।
English: This is the part which you are really interested in after all, as it does the cutting or chopping you require.
Hindi: यह वह हिस्सा है जिसकी आपको वास्तव में दिलचस्पी है, क्योंकि यह आपके लिए आवश्यक कटिंग या चॉपिंग है।
English: This is the particular card.
Hindi: ये है वो खास कार्ड
English: This is the password for your email account.
Hindi: यह आपके ईमेल अकाउंट का पासवर्ड होगा.
English: This is the password used to log into a terminal with a specific trading account.
Hindi: यह एक विशिष्ट ट्रेडिंग खाते के साथ टर्मिनल में लॉग इन करने के लिए उपयोग किया जाने वाला पासवर्ड है।
English: This is the past 2
Hindi: थी जो पिछले 2
English: This is the past city of Rostov-on-Don.
Hindi: यह रोस्तोव-ऑन-डॉन का अतीत शहर है।
English: This is the past story of Kartik and vedika's relationship.
Hindi: यह कार्तिक और वेदिका के रिश्ते की कहानी है।
English: This is the past!
Hindi: यह अतीत है!
English: This is the past, isn't it?
Hindi: यह अतीत है, है ना?
English: This is the pastor baptist who doesn't have any administrative experience.
Hindi: यह एक बैपटिस्ट पादरी है जिसमें कोई प्रबंधकीय अनुभव नहीं है।
English: This is the path I chose for myself.
Hindi: यह राह मैंने खुद चुनी थी
English: This is the path I have chosen for myself.
Hindi: यह राह मैंने खुद चुनी थी
English: This is the path I'm always using
Hindi: यही वह है जो मैं हमेशा उपयोग करता हूंः
English: This is the path I've chosen for myself.
Hindi: यह राह मैंने खुद चुनी थी
English: This is the path men should take.
Hindi: ये वो राह है जिस पर इंसान को चलना चाहिये।
English: This is the path of connection
Hindi: ये है जुड़ने का तरीका
English: This is the path of life,
Hindi: ये तो जिंदगी का मार्ग है,
English: This is the path of perfection.
Hindi: पूर्णता का रास्ता है यही।
English: This is the path of self-knowledge.
Hindi: यह आत्मज्ञान का मार्ग है।
English: This is the path of success
Hindi: यह है सफलता का राजमार्ग
English: This is the path of the dark side.
Hindi: यह अंधेरे पक्ष का रास्ता है ।
English: This is the path of the weak.
Hindi: कमज़ोरों की राह यही
English: This is the path of welfare.
Hindi: कल्याणकारी मार्ग यही है।
English: This is the path that I took
Hindi: यहाँ मार्ग मैं ले लिया हैः
English: This is the path that mankind must walk!
Hindi: ये वो राह है जिस पर इंसान को चलना चाहिये।
English: This is the path that must be walked
Hindi: ये मार्ग है जिसपर चलने की ज़रूरत है
English: This is the path that you choose
Hindi: यह राह जो तुमने चुनी
English: This is the path to a better world.
Hindi: यह एक बेहतर दुनिया के लिए हमारा रास्ता है।
English: This is the path to life!
Hindi: जीवन की ओर ले जाती राह यही!
English: This is the path to self-knowledge.
Hindi: यह आत्मज्ञान का मार्ग है।
English: This is the path we choose,
Hindi: ऐसा ही हम मार्ग चुनेंगे,
English: This is the path we've made.
Hindi: कि रास्ते हम ही ने बनाए।
English: This is the path which the man has to take to.
Hindi: ये वो राह है जिस पर इंसान को चलना चाहिये।
English: This is the path you chose for yourself.
Hindi: यह राह तो तूने खुद है चुनी।
English: This is the path you've chosen.
Hindi: तुमने है जो यह मार्ग चुना।
English: This is the path,
Hindi: यही वह पथ है,
English: This is the path, this is the goal,
Hindi: वो राह है, वही गंतव्य है,
English: This is the pathway to a better world.
Hindi: यह एक बेहतर दुनिया के लिए हमारा रास्ता है।
English: This is the pathway to changing your life from the inside.
Hindi: यह आपको अंदर बाहर से अपने जीवन को बदल सकते हैं एक ही रास्ता है।
English: This is the pathway to the dark side.
Hindi: यह अंधेरे पक्ष का रास्ता है ।
English: This is the patient's
Hindi: ये मरीज के
English: This is the pattern shown earlier.
Hindi: यही वो आकृति है जो पहले दिखाई थी।
English: This is the payment procedure.
Hindi: भुगतान की यह है प्रक्रिया
English: This is the payment process.
Hindi: भुगतान की यह है प्रक्रिया
English: This is the pc version!
Hindi: यह आइटम पीसी संस्करण है!
English: This is the peak at an altitude of 2290 meters, four kilometers from Nainital.
Hindi: नैनीताल से चार किलोमीटर की दुरी पर 2290 मीटर की ऊँचाई पर यह चोटी है।
English: This is the pendulum effect on climate change
Hindi: जलवायु परिवर्तन पर यह पेंडुलम प्रभाव हैः
English: This is the people's mentality now.
Hindi: आज लोगों की मानसिकता यही है।
English: This is the people's soldiers
Hindi: जनता के ये योद्धा
English: This is the people's voice
Hindi: जनता की आवाज़ है ये
English: This is the people, this is the
Hindi: यह लोक, वह लोक
English: This is the perceived risk.
Hindi: यही वह जोखिम है जिसे माना जाता है।
English: This is the percentage of account balances that are at least 30 days past-due in payment.
Hindi: यह उन खातों का प्रतिशत है जिनकी देयता कम से कम 30 दिन है।
English: This is the percentage of booking some ships relative to others.
Hindi: यह कुछ जहाजों को दूसरों के सापेक्ष बुक करने का प्रतिशत है।
English: This is the perfect age to get married.
Hindi: ये है शादी करने की सही उम्र
English: This is the perfect app for a book collector.
Hindi: बुक कलेक्टर के लिए यह बेहतरीन ऐप है.
English: This is the perfect chance, take advantage of it.
Hindi: यही मौका है, इसका फायदा उठाओ
English: This is the perfect day to attract the attention of others without doing much on your side.
Hindi: अपने से अधिक कुछ किए बिना दूसरों का ध्यान आकर्षित करने के लिए यह एक महान दिन है।
English: This is the perfect day to meet new friends and encounter new acquaintances.
Hindi: नए दोस्तों से मिलने और नए परिचितों का सामना करने के लिए यह सही दिन है.
English: This is the perfect day to quit smoking, get exercising and start eating healthily - all in the name of keeping hearts in good working order, and improving the health and well-being of people the world over.
Hindi: धूम्रपान छोड़ने, व्यायाम करने और स्वस्थ खाना शुरू करने के लिए यह सही दिन है - अपने टिकर को अच्छे कार्य क्रम में रखने और दुनिया भर के लोगों के स्वास्थ्य और भलाई में सुधार के नाम पर।
English: This is the perfect day to quit smoking, get exercising and start eating healthy - all in the name of keeping your ticker.
Hindi: धूम्रपान छोड़ने, व्यायाम करने और स्वस्थ खाना शुरू करने के लिए यह सही दिन है - अपने टिकर को अच्छे कार्य क्रम में रखने और दुनिया भर के लोगों के स्वास्थ्य और भलाई में सुधार के नाम पर।
English: This is the perfect finish to a family meal.
Hindi: यह है एक पारिवारिक दावत का सही अंत।
English: This is the perfect gift for a new baby!
Hindi: नवजात शिशु के लिए यह एक आदर्श उपहार है!
English: This is the perfect gift for a woman who is celebrating her birthday while she is pregnant.
Hindi: यह एक महिला के लिए एकदम सही उपहार है जो अपना जन्मदिन मना रही है, जबकि वह गर्भवती है।
English: This is the perfect gift for your workaholic friend.
Hindi: यह आपके वर्कहाहोलिक दोस्त के लिए आदर्श है.
English: This is the perfect gift option for your family, friends or even to treat yourself because we deserve to spoil ourselves too.
Hindi: चाहे आप अपने परिवार के लिए, अपने सबसे अच्छे दोस्त के लिए, या खुद के लिए उस सही उपहार की तलाश कर रहे हों क्योंकि हम भी इलाज के लायक हैं!
English: This is the perfect guide for a raw lifestyle.
Hindi: कच्चे जीवन शैली के लिए यह एक आदर्श गाइड है।
English: This is the perfect item for any event or party.
Hindi: यह किसी भी घटना या सेटिंग के लिए आदर्श है।
English: This is the perfect opportunity for you to build a relationship with the consumer.
Hindi: यह आपके लिए ग्राहक संबंध बनाने का एक शानदार मौका है।
English: This is the perfect opportunity to try Bitcoin.
Hindi: बिटकॉइन की कोशिश करने का यह सही मौका है।
English: This is the perfect opportunity to try bitcoin.
Hindi: बिटकॉइन की कोशिश करने का यह सही मौका है।
English: This is the perfect opportunity
Hindi: ये है खास मौकाः
English: This is the perfect option for a romantic date.
Hindi: यह विकल्प एक रोमांटिक तिथि के लिए बिल्कुल सही है।
English: This is the perfect phone for traders who are on a budget.
Hindi: यह उन व्यापारियों के लिए एकदम सही फोन है जो एक बजट पर हैं।