Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """I...called my son out of Egypt."""
Hindi:  "मिस्र से बाहर मैंने अपने बेटे को बुलाया।
English: """I...do you think you could stay with me tonight?"""
Hindi: मै- "आज तुम मेरे साथ पूरी रात रहोगे?
English: """I...guess you want me to go now?"""
Hindi: """क्या तुम चाहती हो मैं अब चला जाऊं ? . . """
English: """I...it's like..."" he didn't know what he wanted to say."
Hindi: """वो तो, वो तो...."" आगे उसे सूझ नहीं रहा था कि क्या बोले।"
English: """I...uh..."" was all that slithered out of his mouth."
Hindi: """जी..."" उसके मुँह से बस इतना ही निकला।"
English: """I...we have so much work today, I'm not sure - """
Hindi: """मेरे पास तो आजकल काम बहुत है, वरना. . . """
English: """I.I can't be naked today."""
Hindi: """माला आज न पहना सकूँगी।"
English: """IA is undoubtedly one of the most significant advances made to date in terms of ship navigation safety."
Hindi: आईए निस्संदेह जहाज नेविगेशन सुरक्षा के मामले में आज तक किए गए सबसे महत्वपूर्ण अग्रिमों में से एक है।
English: """IAF pays tribute to the brave Air-warriors who lost their life during the AN-32 crash on June 3 and stands by with the families of the victims."
Hindi: भारतीय वायुसेना 3 जून को हुए एएन-32 विमान के क्रैश में प्राण गंवाने वाले बहादुर वायुयोद्धाओं को वायुसेना श्रद्धांजलि देती है तथा उनके परिवारों के साथ है.
English: """IBA has improved their offer to 12.5 percent."
Hindi: उन्होंने कहा, "आईबीए ने अपनी पेशकश बढ़ाकर 12.5 फीसदी कर दी है.
English: """IBM will become the world's 1 hybrid cloud provider, offering companies the only open cloud solution that will unlock the full value of the cloud for their businesses."
Hindi: """आईबीएम दुनिया का  1 हाइब्रिड क्लाउड प्रदाता बन जाएगा, जो कंपनियों को एकमात्र खुला क्लाउड समाधान प्रदान करेगा, जो आपके व्यवसायों के लिए क्लाउड का पूरा मूल्य अनलॉक करेगा।"
English: """IBM will become the world's 1 hybrid cloud provider, offering companies the only open cloud solution that will unlock the full value of the cloud for their businesses."""
Hindi: """आईबीएम दुनिया का  1 हाइब्रिड क्लाउड प्रदाता बन जाएगा, जो कंपनियों को एकमात्र खुला क्लाउड समाधान प्रदान करेगा, जो आपके व्यवसायों के लिए क्लाउड का पूरा मूल्य अनलॉक करेगा।"
English: """IBM will become the world's No. 1 hybrid cloud provider, offering companies the only open-cloud solution that will unlock the full value of the cloud for their businesses."""
Hindi: """आईबीएम दुनिया का  1 हाइब्रिड क्लाउड प्रदाता बन जाएगा, जो कंपनियों को एकमात्र खुला क्लाउड समाधान प्रदान करेगा, जो आपके व्यवसायों के लिए क्लाउड का पूरा मूल्य अनलॉक करेगा।"
English: """IBM will become the world's no.1 hybrid cloud provider, offering companies the only open cloud solution that will unlock the full value of the cloud for their businesses."
Hindi: """आईबीएम दुनिया का  1 हाइब्रिड क्लाउड प्रदाता बन जाएगा, जो कंपनियों को एकमात्र खुला क्लाउड समाधान प्रदान करेगा, जो आपके व्यवसायों के लिए क्लाउड का पूरा मूल्य अनलॉक करेगा।"
English: """ICC Senior Manager - Umpires and Referees, Adrian Griffith ""We are pleased to announce an experienced team of match officials for the final of the World Test Championship."
Hindi: आईसीसी के वरिष्ठ प्रबंधक अंपायर और रेफरी एड्रियन ग्रिफिथ ने कहाः "हमें विश्व टेस्ट चैंपियनशिप के फाइनल के लिए अनुभवी मैच अधिकारियों की एक टीम की घोषणा करते हुए खुशी हो रही है।
English: """ICC cricket event is coming back to Pakistan after many years."
Hindi: """ बार्कले ने कहा, ""आईसीसी क्रिकेट आयोजन कई वर्षों के बाद पाकिस्तान में वापस आ रहा है।"
English: """ICC has responded to the BCCI to confirm the logo displayed by MS Dhoni in the previous match is not permitted to be worn on his wicketkeeping gloves at the ICC Men's Cricket World Cup 2019."
Hindi: आईसीसी ने बयान में कहा, "आईसीसी ने बीसीसीआई को जवाब दिया है कि एमएस धोनी द्वारा पिछले मैच में विकेटकीपिंग दस्तानों पर लगाये गये 'लोगो' को आईसीसी पुरूष क्रिकेट विश्व कप 2019 में पहनने की अनुमति नहीं जायेगी।
English: """ICHR Member-Secretary "" s explanation for the omission of Jawaharlal Nehru from the first digital poster to celebrate 75 years of independence is ludicrous,"" he said on Twitter."
Hindi: उन्होंने ट्वीट किया, "75वें स्वतंत्रता दिवस का जश्न मनाने के लिए पहले डिजिटल पोस्टर में जवाहरलाल नेहरू की तस्वीर न लगाने का आईसीएचआर सदस्य सचिव का स्पष्टीकरण हास्यास्पद है।
English: """ICICS played a key role in the"
Hindi: """ सीएसआई ने निभाई महत्वपूर्ण भूमिका"
English: """IF anything kills over 10 million people in the next few decades, it's most likely to be a highly infectious virus rather than a war."
Hindi: """अगर कुछ भी अगले कुछ दशकों में 10 मिलियन से अधिक लोगों को मारता है, तो यह एक युद्ध के बजाय एक अत्यधिक संक्रामक वायरस होने की संभावना है।"
English: """IF something needs to change...."""
Hindi: """ अगर बदलना पड़े तो ,"
English: """IF you stick your hand"
Hindi: """अगर आप हाथ पर हाथ रखकर"
English: """IIFA has become a cultural event as much as a film awards show."""
Hindi: """आइफा एक सांस्कृतिक कार्यक्रम बन गया है, जितना कि एक फिल्म अवार्ड शो।"
English: """IIT Delhi has significantly enhanced its research infrastructure in the last few years in the areas of Nano fabrication, materials characterization, testing and prototype manufacturing."
Hindi: आईआईटी दिल्ली के निदेशक वी. रामगोपाल राव ने कहा, आईआईटी ने पिछले कुछ वर्षों में नैनो निर्माण, सामग्री लक्षण वर्णन, परीक्षण और प्रोटोटाइप निर्माण के क्षेत्रों में अपने अनुसंधान बुनियादी ढांचे में काफी वृद्धि की है।
English: """IKEA will be guided in relation to affairs in Ukraine."
Hindi: """वे यूक्रेन में मामलों के संबंध में आईकेईए द्वारा निर्देशित होंगे।"
English: """IMF Board approved a 6 billion Extended Fund Facility EFF for Pakistan to support our economic reform program."
Hindi: आईएमएफ ने कहा है कि उसने पाकिस्तान को उसके आर्थिक सुधार कार्यक्रम को समर्थन देने के लिए 6 अरब डॉलर के कर्ज को एक्सटेंडेड फंड फेसीलिटी ईएफएफ के तहत मंजूरी दी है।
English: """IN DA CLUB"" by 50 Cent"
Hindi: 50 सेंट द्वारा 'दा क्लब में'
English: """IN EVERY chapter of this book, mention has been made of the money-making secret which has made fortunes for more than five hundred exceedingly wealthy men whom I have carefully analyzed over a long period of years."
Hindi: इस पुस्तक के प्रत्येक अध्याय में, धन बनाने वाले रहस्य का उल्लेख किया गया है, जिसने पाँच सौ से अधिक धनी पुरुषों के लिए भाग्य बनाया है, जिनका मैंने वर्षों की लंबी अवधि में सावधानीपूर्वक विश्लेषण किया है।
English: """IN THE name of Allah, the Beneficent, the Merciful."""
Hindi: """अल्लाह के नाम पर, सबसे दयालु, सबसे दयालु""।"
English: """INR 6,300 crores are getting invested by the Hyderabad airport to increase the Airport's capacity to 34 million passengers."""
Hindi: """हैदराबाद हवाई अड्डे की क्षमता को 34 मिलियन यात्रियों तक बढ़ाने के लिए 6,300 करोड़ रुपये का निवेश किया जा रहा है,"" क्रॉम्बेज़ ने कहा।"
English: """INS Chennai and INS Sunayna have been deployed in the Gulf of Oman and the Persian Gulf to undertake maritime security operations."
Hindi: नौसेना ने कहा, "आईएनएस चेन्नई और आईएनएस सुनयना को समुद्री सुरक्षा अभियान के लिए ओमान की खाड़ी और फारस की खाड़ी में तैनात किया गया है.
English: """INSIGHT The DNA of Success"" is a four-day business leadership intensive conducted by Isha Leadership Academy that explores the science of growth in one's business as well as one's own self."
Hindi: 'इनसाइटः द डीएनए ऑफ सक्सेस' ईशा लीडरशिप एकेडमी द्वारा संचालित चार दिवसीय बिजनेस लीडरशिप है, जो किसी के व्यवसाय के साथ-साथ स्वयं को बढ़ाने के विज्ञान की खोज करता है।
English: """INSIGHT The DNA of Success"" is a four-day business leadership intensive conducted by Isha Leadership Academy that explores the science of scaling up one's business as well as one's own self."
Hindi: 'इनसाइटः द डीएनए ऑफ सक्सेस' ईशा लीडरशिप एकेडमी द्वारा संचालित चार दिवसीय बिजनेस लीडरशिप है, जो किसी के व्यवसाय के साथ-साथ स्वयं को बढ़ाने के विज्ञान की खोज करता है।
English: """INSIGHT The DNA of Success"" is a four-day business leadership intensive program conducted by Isha Leadership Academy that explores the science of growing one's business with parallel emphasis on personal growth."
Hindi: 'इनसाइटः द डीएनए ऑफ सक्सेस' ईशा लीडरशिप एकेडमी द्वारा संचालित चार दिवसीय बिजनेस लीडरशिप है, जो किसी के व्यवसाय के साथ-साथ स्वयं को बढ़ाने के विज्ञान की खोज करता है।
English: """INTERPOL is an indispensable organization built on the strength of its partnerships."
Hindi: """इंटरपोल एक अनिवार्य संगठन है जो अपनी साझेदारी के बल पर बनाया गया है।"
English: """IOM reiterates that the safety and protection of civilians remains the number one priority and appeals to all parties to ensure unhindered access for all humanitarian actors providing relief and much-needed assistance to affected populations who should be able to continue to exercise their fundamental rights,"" said Mr. Vitorino."
Hindi: """आईओएम दोहराता है कि नागरिकों की सुरक्षा और सुरक्षा नंबर एक प्राथमिकता बनी हुई है और सभी पक्षों से अपील करता है कि प्रभावित आबादी को राहत और बहुत आवश्यक सहायता प्रदान करने वाले सभी मानवीय अभिनेताओं के लिए निर्बाध पहुंच सुनिश्चित करें, जो अपने मौलिक अधिकारों का प्रयोग जारी रखने में सक्षम होना चाहिए, ""श्री विटोरिनो ने कहा।"
English: """IPL is definitely a big opportunity for the players, it's a fantastic tournament and it would be nice to see a window for it by the ICC, where at least those who need to be involved can be involved,"" Wright said here."
Hindi: राइट ने यहां कहा, "आईपीएल खिलाडिय़ों के लिए निश्चित तौर पर बड़ा मौका है, यह बेहतरीन टूर्नामेंट है और इसके लिएआईसीसी कैलेंडर मेंः जगह होना अच्छा लगेगा जिससे कि कम से कम जिन्हें इससे जोडऩे की जरूरत है उन्होंने इससे जोड़ा जा सके।
English: """IPL is definitely a big opportunity for the players, it's a fantastic tournament and it would be nice to see a window for it by the ICC, where at least those who need to be involved can be involved,"" Wright said."
Hindi: राइट ने यहां कहा, "आईपीएल खिलाडिय़ों के लिए निश्चित तौर पर बड़ा मौका है, यह बेहतरीन टूर्नामेंट है और इसके लिएआईसीसी कैलेंडर मेंः जगह होना अच्छा लगेगा जिससे कि कम से कम जिन्हें इससे जोडऩे की जरूरत है उन्होंने इससे जोड़ा जा सके।
English: """IPL is such a platform that changes every year."
Hindi: 'आईपीएल ऐसा मंच है जो हर साल बदलता है'
English: """IPL is such a platform which changes every year."
Hindi: 'आईपीएल ऐसा मंच है जो हर साल बदलता है'
English: """IPL is such a platform which modifications yearly."
Hindi: 'आईपीएल ऐसा मंच है जो हर साल बदलता है'
English: """IPL is the best thing to have happened to Indian cricket."
Hindi: """आईपीएल सबसे अच्छी चीज है जो भारतीय क्रिकेट में हुई है।"
English: """IPL is the most watched cricket league in India and as a homegrown Indian edutech company we believe that Unacademy can create a huge positive impact on the aspirations of the audience watching, especially the millions of Indian youth who are seeking inspiration in their careers."""
Hindi: उन्होंने कहा, "आईपीएल भारत में सबसे ज्यादा देखी जाने वाली लीग है और हमारा मानना है कि स्वदेशी भारतीय शिक्षा कंपनी के तौर पर अनअकैडमी दर्शकों पर आकांक्षाओं पर काफी सकारात्मक प्रभाव डाल सकती है विशेषकर लाखों भारतीय युवाओं पर जो अपना करियर बनाना चाहते हैं।
English: """IPL is the toughest competition in the world."
Hindi: आईपीएल दुनिया में सबसे कठिन प्रतियोगिता है।
English: """IPhone is disabled, connect to iTunes"" - what to do and how to fix it?"
Hindi: """आईफोन अक्षम है, आईट्यून से कनेक्ट करें"" - क्या करना है और इसे कैसे ठीक करें?"
English: """IS it not clear?"
Hindi: """क्या यह स्पष्ट नहीं है?"
English: """ISI Pakistani intelligence would be interested to know who worked for the Americans,"" said Woodward, and China, Russia and Iran have their own agendas."
Hindi: """आईएसआई पाकिस्तानी खुफिया को यह जानने में दिलचस्पी होगी कि अमेरिकियों के लिए किसने काम किया,"" वुडवर्ड ने कहा, और चीन, रूस और ईरान के अपने एजेंडे हैं।"
English: """ISIS killed my brother today."""
Hindi: """आज मेरे बड़े भाई ने मुझे मारा"""
English: """ISIS terrorists operating from various conflict zones along with ISIS cadres in India, by assuming pseudo- online identities, have created a network wherein ISIS-related propaganda material is disseminated for radicalizing and recruiting members to the fold of ISIS,"" NIA said in a statement."
Hindi: एनआईए ने एक में कहा, "भारत में आईएसआईएस कैडरों के साथ विभिन्न संघर्ष क्षेत्रों से सक्रिय आईएसआईएस आतंकवादियों ने छद्म ऑनलाइन पहचान मानकर एक नेटवर्क बनाया है, जिसमें आईएसआईएस से संबंधित प्रचार सामग्री को कट्टर बनाने और सदस्यों को आईएसआईएस की तह में भर्ती करने के लिए प्रसारित किया जाता है।
English: """ISIS terrorists operating from various conflict zones along with its cadres in India, by assuming pseudo- online identities, have created a network wherein ISIS-related propaganda materials were disseminated for radicalizing and recruiting members to the fold of ISIS,"" they said."
Hindi: एनआईए ने एक में कहा, "भारत में आईएसआईएस कैडरों के साथ विभिन्न संघर्ष क्षेत्रों से सक्रिय आईएसआईएस आतंकवादियों ने छद्म ऑनलाइन पहचान मानकर एक नेटवर्क बनाया है, जिसमें आईएसआईएस से संबंधित प्रचार सामग्री को कट्टर बनाने और सदस्यों को आईएसआईएस की तह में भर्ती करने के लिए प्रसारित किया जाता है।
English: """ISIS"" is written here with the following reservation ""Forbidden in Russia,"" and the word ""corruption"" - without it ..."
Hindi: """आईएसआईएस"" यहां निम्न आरक्षण के साथ लिखा गया हैः ""रूस में निषिद्ध,"" और ""भ्रष्टाचार"" शब्द - इसके बिना . . ."
English: """ISIS, we will hunt you, take down your sites, accounts, emails and expose you... You will be treated like a virus, and we are the cure."
Hindi: आईएसआईएस; हम आपको शिकार करेंगे, अपनी साइटों, खातों, ईमेल नीचे ले जाएं, और आपको बेनकाब करें. . .
English: """ISKCON temple and devotees violently attacked in Noakhali, Bangladesh."
Hindi: बांग्लादेश के नोआखाली में इस्कॉन मंदिर और श्रद्धालुओं पर भीड़ ने हिंसक हमला किया.
English: """ISKCON temple and devotees were violently attacked today by a mob in Noakhali, Bangladesh."
Hindi: बांग्लादेश के नोआखली में आज इस्कॉन मंदिर और भक्तों पर भीड़ द्वारा हिंसक हमला किया गया।
English: """ISLAM is part of Germany."""
Hindi: """इस्लाम जर्मनी का हिस्सा है"""
English: """ISRO award for outstanding achievement,"" 2016"
Hindi: उत्कृष्ट उपलब्धियों के लिए इसरो पुरस्कार, 2016
English: """ISRO has forged a solid relationship with many industrial companies, both in the public and private sectors, to implement its space projects."
Hindi: उन्होंने बताया कि भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन इसरो ने अपनी अंतरिक्ष परियोजनाओं को लागू करने के लिए सार्वजनिक और निजी दोनों क्षेत्रों में कई औद्योगिक उद्यमों के साथ मजबूत संबंध बनाए हैं।
English: """ISRO is open to all students of India."
Hindi: 'इसरो भारत के सभी छात्रों के लिए खुला है'
English: """IT is a truth universally acknowledged that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife."
Hindi: """यह सार्वभौमिक रूप से स्वीकार किया गया एक सत्य है, कि एक सौभाग्य के लिए एक अकेला व्यक्ति, एक पत्नी की इच्छा में होना चाहिए।"
English: """IT is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife."
Hindi: """यह सार्वभौमिक रूप से स्वीकार किया गया एक सत्य है, कि एक सौभाग्य के लिए एक अकेला व्यक्ति, एक पत्नी की इच्छा में होना चाहिए।"
English: """IT is unique."
Hindi: """यह अनूठा है।"
English: """IT professionals should focus on continuously learning new skills to be relevant at work,"" he said."
Hindi: """आईटी पेशेवरों को काम पर प्रासंगिक होने के लिए लगातार नए कौशल सीखने पर ध्यान केंद्रित करना चाहिए,"" उन्होंने कहा।"
English: """IT services made possible a partial resumption of production and we expect to operate at 100 per cent in the coming hours,"" she said."
Hindi: """आईटी सेवाओं ने उत्पादन को आंशिक रूप से फिर से शुरू करना संभव बना दिया और हम आने वाले घंटों में 100 प्रतिशत पर काम करने की उम्मीद करते हैं,"" उसने कहा।"
English: """IT services made possible a partial resumption of production and we expect to operate at 100 percent in the coming hours,"" she said."
Hindi: """आईटी सेवाओं ने उत्पादन को आंशिक रूप से फिर से शुरू करना संभव बना दिया और हम आने वाले घंटों में 100 प्रतिशत पर काम करने की उम्मीद करते हैं,"" उसने कहा।"
English: """IT services made possible a partial resumption of production and we expect to operate at 100 in the coming hours,"" she added."
Hindi: """आईटी सेवाओं ने उत्पादन को आंशिक रूप से फिर से शुरू करना संभव बना दिया और हम आने वाले घंटों में 100 प्रतिशत पर काम करने की उम्मीद करते हैं,"" उसने कहा।"
English: """IT services made possible a partial resumption of production and we expect to operate at 100 in the coming hours,"" she said."
Hindi: """आईटी सेवाओं ने उत्पादन को आंशिक रूप से फिर से शुरू करना संभव बना दिया और हम आने वाले घंटों में 100 प्रतिशत पर काम करने की उम्मीद करते हैं,"" उसने कहा।"
English: """IT spend as a percentage of Revenue needs to decrease from 18 to 10"""
Hindi: """राजस्व के प्रतिशत के रूप में आईटी को 18 से घटाकर 10 करने की आवश्यकता है"""
English: """IT'S not what you know, but who you know."""
Hindi: """ऐसा नहीं है जो आप जानते हैं, लेकिन आप कौन जानते हैं।"
English: """IT's about empowerment and doing something for yourself."
Hindi: """यह सशक्तिकरण और अपने लिए कुछ करने के बारे में है।"
English: """ITBP is well known for protecting the motherland in the toughest of terrains and serving the nation during natural calamities."
Hindi: आईटीबीपी को सबसे कठिन इलाकों में मातृभूमि की रक्षा करने और प्राकृतिक आपदाओं के दौरान राष्ट्र की सेवा करने के लिए जाना जाता है।
English: """ITEP will not only impart cutting-edge pedagogy, but will also establish a foundation in early childhood care and education, foundational literacy and numeracy , inclusive education, and an understanding of India and its values, ethos, art, traditions, among others,"" the official added."
Hindi: """आईटीईपी न केवल अत्याधुनिक शिक्षाशास्त्र प्रदान करेगा, बल्कि प्रारंभिक बचपन की देखभाल और शिक्षा, मूलभूत साक्षरता और संख्यात्मकता, समावेशी शिक्षा, और भारत और इसके मूल्यों, लोकाचार, कला, परंपराओं, आदि की समझ में एक नींव भी स्थापित करेगा।"
English: """ITEP will not only provide state-of-the-art education, but will also lay the foundation for early childhood care and education, basic literacy and numeracy, inclusive education, and India and its values, policies, industry, heritage,"" the official added."
Hindi: """आईटीईपी न केवल अत्याधुनिक शिक्षाशास्त्र प्रदान करेगा, बल्कि प्रारंभिक बचपन की देखभाल और शिक्षा, मूलभूत साक्षरता और संख्यात्मकता, समावेशी शिक्षा, और भारत और इसके मूल्यों, लोकाचार, कला, परंपराओं, आदि की समझ में एक नींव भी स्थापित करेगा।"
English: """Ian, what does your father do?"""
Hindi: """बेटे, तुम्हारे पिता क्या करते हैं?"
English: """Iasos was an important city."
Hindi: """सिवास एक महत्वपूर्ण शहर है।"
English: """Ibha is a really exciting and inspiring character, one that young fans across India and around the world will have huge fun enjoying and interact within in the lead-up to the FIFA U-17 Women's World Cup in India next year."
Hindi: उन्होंने कहा, इभा वास्तव में एक रोमांचक और प्रेरक चरित्र है, जिसका भारत और दुनिया भर के युवा प्रशंसक अगले साल भारत में फीफा अंडर-17 महिला विश्व कप से पहले लुत्फ उठाएंगे.
English: """Ibiza"" - This is a modern and, perhaps, the most compact version of the sectional sofa."
Hindi: """इबीसा"" - यह एक आधुनिक और, शायद, अनुभागीय सोफे का सबसे कॉम्पैक्ट संस्करण है।"
English: """Ice Market"" - It is an ice generator that connects to the water supply and constantly provides a supply of ice."
Hindi: """आइस मार्केट"" - यह एक बर्फ जनरेटर है जो पानी की आपूर्ति से जुड़ता है और लगातार बर्फ की आपूर्ति प्रदान करता है।"
English: """Ice cream is happy."""
Hindi: """आइसक्रीम खुशी से गाढ़ा है।"
English: """Ice cream is my comfort food."""
Hindi: """आइसक्रीम मेरा सुपाच्य आहार है।"
English: """Icebox"" is a timely new film about one Honduran boy's quest for asylum in the United States and the conditions he faces after the U.S. Border Patrol apprehends him."
Hindi: समय-समय पर, "आइसबॉक्स" एक हंडुरन लड़के की आश्रय की खोज के बारे में एक परेशान, परेशान फिल्म है, और संयुक्त राज्य अमेरिका में पकड़े जाने के बाद वह स्थितियों का सामना कर रही है।
English: """Iceland elected the first female-majority parliament in Europe."
Hindi: - आइसलैंड ने महिलाओं के बहुमत वाली यूरोप की पहली संसद को चुना है।
English: """Icelandverse has been built with experts in government, industry, nature and academia, plus a few volcanoes,"" Sigridur Dogg Gudmundsdottir, head of Visit Iceland, said in the video's press release."
Hindi: """आइसलैंडवर्स को सरकार, उद्योग, प्रकृति और शिक्षाविदों के साथ-साथ कुछ ज्वालामुखियों के विशेषज्ञों के साथ बनाया गया है,"" वीडियो की प्रेस विज्ञप्ति में विजिट आइसलैंड के प्रमुख सिग्रीदुर डॉग गुडमुंड्सडॉटिर ने कहा।"
English: """Icelandverse has been built with experts in government, industry, nature and academia, plus a few volcanoes,"" said Sigridur Dogg Gudmundsdottir, head of Visit Iceland, in a press release."
Hindi: """आइसलैंडवर्स को सरकार, उद्योग, प्रकृति और शिक्षाविदों के साथ-साथ कुछ ज्वालामुखियों के विशेषज्ञों के साथ बनाया गया है,"" वीडियो की प्रेस विज्ञप्ति में विजिट आइसलैंड के प्रमुख सिग्रीदुर डॉग गुडमुंड्सडॉटिर ने कहा।"
English: """Icelandverse has been built with experts in government, industry, nature and academia, plus a few volcanoes,"" said Sigridur Dogg Gudmundsdottir, head of Visit Iceland, in the video's press release."
Hindi: """आइसलैंडवर्स को सरकार, उद्योग, प्रकृति और शिक्षाविदों के साथ-साथ कुछ ज्वालामुखियों के विशेषज्ञों के साथ बनाया गया है,"" वीडियो की प्रेस विज्ञप्ति में विजिट आइसलैंड के प्रमुख सिग्रीदुर डॉग गुडमुंड्सडॉटिर ने कहा।"
English: """Ich muss in die Schule.""  ""I have to go to school"""
Hindi: """मम्मी मुझे स्कूल जाना है"""
English: """Ichthyosaur"" has passed State tests."
Hindi: """इचथ्योसौर"" ने राज्य परीक्षण पास कर लिया है।"
English: """Iconic Events Release is delighted to present this fun and educational family event in cinema halls for the first time in North America, so that families can experience the magic of the big screen together."""
Hindi: """ ""आइकॉनिक इवेंट्स रिलीज़िंग उत्तर अमेरिकी सिनेमाघरों में पहली बार इस मजेदार और शैक्षिक पारिवारिक कार्यक्रम को प्रस्तुत करते हुए प्रसन्न है, ताकि परिवार एक साथ सिल्वर स्क्रीन के जादू का अनुभव कर सकें।"
English: """Ida"" Poland won the Best Foreign Language Film Award."
Hindi: पोलैंड की फिल्म 'इदा' बेस्ट फॉरन लैंग्वेज फिल्म के पुरस्कार से नवाजी गई.
English: """Idea of India."""
Hindi: """द आइडिया ऑफ इंडिया"""
English: """Idea, Jio and Vodafone remained in the poor rating bracket with scores of 74.4, 73.6, and 73.2 points, respectively."
Hindi: आइडिया, जियो और वोडाफोन क्रमशः 74.4, 73.6 और 73.2 अंक के स्कोर के साथ खराब रेटिंग वाले ब्रैकेट में बने है।
English: """Ideal storage solution for industrial and commercial use."
Hindi: औद्योगिक और वाणिज्यिक उपयोग के लिए आदर्श भंडारण समाधान।
English: """Idealistic honest world in the whole world"""
Hindi: """पूरी दुनिया में आदर्शवादी ईमानदार दुनिया"""
English: """Ideally, air should be continuously removed from every part of the room and replaced by fresh air."
Hindi: """आदर्श रूप से, कमरे के हर हिस्से से हवा को लगातार हटा दिया जाना चाहिए और ताजी हवा से बदल दिया जाना चाहिए।"
English: """Ideally, if he wanted to focus on his game, he should have quit the T20 format altogether as a player."
Hindi: सरनदीप ने कहा, "आदर्श रूप से, अगर वह अपने खेल पर ध्यान केंद्रित करना चाहता था, तो उसे एक खिलाड़ी के रूप में टी 20 प्रारूप को पूरी तरह से छोड़ देना चाहिए था।
English: """Ideally, maintenance therapy should continue for optimal results every month, or every two months,"" says Dr. Yazdani."
Hindi: यजदानी कहते हैं, "आदर्श रूप से, रखरखाव चिकित्सा हर महीने या हर दो महीने में इष्टतम परिणामों के लिए जारी रहना चाहिए।
English: """Ideally, the carb-protein ratio should be 4-to-1."
Hindi: """ ""आदर्श अगर कार्बोहाइड्रेट-प्रोटीन का अनुपात 4 से 1 है।"
English: """Ideals are easy."
Hindi: """विचार आसान हैं।"
English: """Ideas are the things that are important,"" she said."
Hindi: """विचार वे चीजें हैं जो महत्वपूर्ण हैं,"" उसने कहा।"
English: """Ideas change and people need to change."""
Hindi: """ ""इसे बदलना होगा और लोगों को इसे बदलना होगा।"
English: """Ideas do not exist separately from language."
Hindi: """विचार भाषा से अलग मौजूद नहीं हैं।"
English: """Ideas do not exist separately from language."""
Hindi: """विचार भाषा से अलग मौजूद नहीं हैं।"
English: """Identification and notification could be done anonymously,"" he said."
Hindi: """पहचान और अधिसूचना गुमनाम रूप से की जा सकती है,"" उन्होंने कहा।"
English: """Identifying and assessing key risks... and considering legal permissibility related to potential crypto-asset activities conducted by banking organizations."""
Hindi: """प्रमुख जोखिमों की पहचान करना और उनका आकलन करना ... और बैंकिंग संगठनों द्वारा संचालित संभावित क्रिप्टो-परिसंपत्ति गतिविधियों से संबंधित कानूनी अनुमति पर विचार करना।"