Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The Bible says a lot about it.
Hindi: बाइबल इस बारे में बहुत कुछ कहती है।
English: The Bible says a lot about this.
Hindi: बाइबल इस बारे में बहुत कुछ कहती है।
English: The Bible says a lot of things about Jesus.
Hindi: बाइबिल यीशु प्राप्त करने के बारे में बहुत कुछ बात करती है।
English: The Bible says a lot on this issue.
Hindi: बाइबल इस बारे में बहुत कुछ कहती है।
English: The Bible says forgiveness is a gift.
Hindi: बाइबल कहती है कि एक उपहार है पश्चाताप।
English: The Bible says in 1 John 19 -
Hindi: क्योंकि बाइबल पहले यूहन्ना 1 9 में कहती है
English: The Bible says in Isaiah 591-2,
Hindi: बाइबल म यशायाह 591,2 म िलखा है -
English: The Bible says in James 15
Hindi: बाइबल म याकूब 15 म िलखा है -
English: The Bible says in James 15.....
Hindi: बाइबल म याकूब 15 म िलखा है -
English: The Bible says in John 19...
Hindi: क्योंकि बाइबल पहले यूहन्ना 1 9 में कहती है
English: The Bible says nothing about easter Eggs.
Hindi: ईस्टर के बारे में बाइबल कुछ नहीं बताती।
English: The Bible says that 'everything they thought about was bad all the time,' and that 'the earth became filled with violence.'
Hindi: बाइबल कहती है कि 'वे हमेशा बुरी बात ही सोचते थे' और 'धरती पर चारों तरफ मार-काट मची हुई थी।
English: The Bible says that God created the earth.
Hindi: बाइबिल के अनुसार, प्रभु ने पृथ्वी का निर्माण किया ।
English: The Bible says that the gospel of the kingdom will be preached to people of all nations living in this world Mt 2414.
Hindi: बाइबल कहती है कि राज्य का सुसमाचार इस संसार में रहनेवाले सभी जातियों के लोगों को प्रचार किया जाएगा मत 2414 ।
English: The Bible says that those who lead many to righteousness will shine like the stars in heaven for ever and ever.
Hindi: बाइबल कहती है कि जो बहुतों को धर्मी बनाते हैं, वे स्वर्ग में सर्वदा तारों के समान प्रकाशमान रहेंगे।
English: The Bible says the Earth is flat?
Hindi: बाइबल कहती है कि पृथ्वी फ्लैट है?
English: The Bible says the earth is flat?
Hindi: बाइबल कहती है कि पृथ्वी फ्लैट है?
English: The Bible says, 'Cast your bread upon the waters, for after many days you will find it again.'
Hindi: बाइबल कहती हैः अपनी रोटी पानी पर डाल दो, क्योंकि बहुत दिनों के बाद तुम उसे फिर पाओगे।
English: The Bible says Be angry and sin not Eph 426 indicating that it is not
Hindi: बाइबल कहती हैः क्रोध करो और पाप मत करो इफि 426 यह दर्शाता है कि यह नहीं है
English: The Bible shows that whereas there are such records of actions where good deeds are written down, there are also the records of actions where evil deeds are recorded.
Hindi: बाइबल दिखाती है कि जबकि अच्छे कार्यों के अभिलेख हैं, दुष्ट कार्यों के अभिलेख भी हैं।
English: The Bible shows us God in the following ways
Hindi: बाइबल हमें निम्नलिखित तरीकों से भगवान दिखाती हैः
English: The Bible speaks about heaven.
Hindi: बाइबल स्वर्ग के बारे में कहती है।
English: The Bible speaks of Heaven.
Hindi: बाइबल स्वर्ग के बारे में कहती है।
English: The Bible speaks of two types of suffering in relation to Christians
Hindi: १. बाइबल मसीहियों के संबंध में दो प्रकार की पीड़ा की बात करती हैः
English: The Bible speaks very clear to this
Hindi: बाईबल इसे बहुत स्पष्ट कहती है,
English: The Bible talks a lot about Jesus Christ being anointed.
Hindi: बाइबिल यीशु प्राप्त करने के बारे में बहुत कुछ बात करती है।
English: The Bible talks a lot about receiving Jesus.
Hindi: बाइबिल यीशु प्राप्त करने के बारे में बहुत कुछ बात करती है।
English: The Bible talks about heaven.
Hindi: बाइबल स्वर्ग के बारे में कहती है।
English: The Bible talks about this a great deal.
Hindi: बाइबल इस बारे में बहुत कुछ कहती है।
English: The Bible teaches that God is light.
Hindi: बाइबल गवाही देती है कि परमेश्वर ज्योति हैं।
English: The Bible teaches that we are to be prepared for this.
Hindi: बाइबल बताती है कि हम इसके लिए तैयार नहीं होने वाले हैं।
English: The Bible teaches us about God's love.
Hindi: बाईबिल हमें परमेश्वर के प्रेम का चित्रण देती हैः
English: The Bible teaches us about God's promises, plan and purpose.
Hindi: बाइबल में परमेश्वर के उद्देश्य, इरादे और इच्छाएँ प्रकट की गई हैं।
English: The Bible teaches us that . . .
Hindi: बाइबल यह सिखाती है. . .
English: The Bible teaches us that faith without work is dead, so we must ask God to give us plenty, but also to work for us to reach it.
Hindi: बाइबल हमें सिखाती है कि बिना काम के विश्वास मर चुका है, इसलिए हमें परमेश्वर से यह माँग करनी चाहिए कि वह हमें बहुत कुछ दे, लेकिन हम तक पहुँचने के लिए भी काम करें।
English: The Bible tells stories of people who showed no thanks and others who did.
Hindi: बाइबल ऐसे लोगों की कहानियाँ बताती है, जिन्होंने बिना किसी धन्यवाद और दूसरों को दिखाया।
English: The Bible tells us of God's love.
Hindi: बाईबिल हमें परमेश्वर के प्रेम का चित्रण देती हैः
English: The Bible tells us over and over that we need to be patient.
Hindi: बाइबल हमें बार-बार कहती है कि हमें धीरज धरना चाहिए।
English: The Bible tells us that Jacob said
Hindi: बाईबल बताती है कि याकूब ने कहा थाः
English: The Bible tells us that Noah was
Hindi: बाइबल हमें बताती है कि नूहः
English: The Bible testifies that God is the light.
Hindi: बाइबल गवाही देती है कि परमेश्वर ज्योति हैं।
English: The Bible truth about God's 10 Commandments.
Hindi: परमेश्वर की 10 आज्ञा के बारे में बाइबल के पद
English: The Bible verse for today is
Hindi: आज के लिए बाइबिल कविताः
English: The Bible very clearly describes it
Hindi: बाईबल इसे बहुत स्पष्ट कहती है,
English: The Bible was first printed in the Belarusian language in 1517.
Hindi: बाइबल सबसे पहले 1517 में बेलारूसी भाषा में छपी थी।
English: The Bible was not originally written in chapters and verses.
Hindi: बाइबल मूल रूप से अध्यायों और छंदों में नहीं लिखी गई थी।
English: The Bible was translated by the Catholic Church into German and many other languages well before Luther's time.
Hindi: बाइबिल में अच्छी तरह से लूथर समय से पहले जर्मन और कई अन्य भाषाओं में कैथोलिक चर्च द्वारा अनुवाद किया गया था.
English: The Bible was written over a period of 1,600 years from the time of Moses, who wrote the first five books of the Old Testament, to the time of John the Apostle who wrote the last several books of the New Testament.
Hindi: मूसा के समय से लेकर, जिसने पुराने नियम की पहली पांच पुस्तकें लिखीं, प्रेरित यूहन्ना के समय तक, जिसने नए नियम की आखिरी कई पुस्तकें लिखीं, बाइबल लगभग 1,600 वर्षों की अवधि में लिखी गई थी।
English: The Bible was written so we could enter into its story.
Hindi: बाइबल लिखी गई थी ताकि हम इसकी कहानी में प्रवेश कर सकें।
English: The Bible was written, what?
Hindi: लिखा था, जो बाइबिल है?
English: The Bible without an internet connection.
Hindi: एक इंटरनेट कनेक्शन के बिना बाइबल.
English: The Bible's Point of View
Hindi: बाइबल के दृश्य
English: The Bible's View
Hindi: बाइबल के दृश्य
English: The Bible's answer The Bible does not give a specific date for the birth of Jesus Christ, as these reference works show
Hindi: बाइबल में यीशु मसीह के जन्म की कोई निश्चित तारीख नहीं दी गयी है, जैसे नीचे दी गयी किताबों से पता चलता हैः
English: The Bible's description
Hindi: बाइबिल का वर्णन
English: The Bible's timeless advice to parents is clear.
Hindi: माता-पिता को दी गयी बाइबल की शाश्वत सलाह स्पष्ट है।
English: The Bible, God's book of Jurisprudence
Hindi: बाइबल, परमेश्वर का पुस्तक
English: The Bible, The Most Unique Book In The World
Hindi: बाइबिल- विश्व की सबसे अनोखी पुस्तक
English: The Bible, The Most Unique Book in the World
Hindi: बाइबिल- विश्व की सबसे अनोखी पुस्तक
English: The Bible, Which Is 1500 Years Old, Claims That Jesus Was Not Crucified
Hindi: एक पुराने 1500 बाइबिल कहेंगे कि यीशु को सूली पर नहीं चढ़ाया गया था
English: The Bible, for example,
Hindi: बाइबिल, उदाहरण के लिए,
English: The Bible, for example...
Hindi: बाइबिल, उदाहरण के लिए,
English: The Bible, for instance,
Hindi: बाइबिल, उदाहरण के लिए,
English: The Bible, however, makes no such distinction.
Hindi: परन्तु बाइबल में इस प्रकार का कोई द्विभाजन नहीं है।
English: The Bible, the Koran, and
Hindi: कुरान , बाईबिल और
English: The Bible, the Qur'an, the Bhagavad Gita
Hindi: बाइबिल, कुरान, गीता है
English: The Bible, the Quran, the Bhagavad Gita
Hindi: बाइबिल, कुरान, गीता है
English: The Bible God's Word or a Book?
Hindi: परमेश्वर का वचनः बाइबल या कुरान?
English: The Bible In the Beginning
Hindi: बाइबिलः शुरुआत में.
English: The Bible In the Beginning premiere.
Hindi: बाइबिलः शुरुआत में.
English: The Bible In the Beginning.
Hindi: बाइबिलः शुरुआत में.
English: The Bible in the beginning
Hindi: बाइबिलः शुरुआत में.
English: The Biblical Adam is the English language equivalent.
Hindi: बाइबिल एडम अंग्रेजी भाषा बराबर है।
English: The Biblical Museum in Amsterdam
Hindi: एम्स्टर्डम में बाइबिल संग्रहालय
English: The Biblical evidence that Muhammad is not a false prophet.
Hindi: बाइबल का सबूत कि मुहम्मद झूठे नबी नहीं है।
English: The Biblical text upon which manuscripts are based shall be the King James Version.
Hindi: पांडुलिपियों आधारित हैं जिस पर बाइबिल पाठ राजा जेम्स संस्करण होगा।
English: The Biblical theme - the mourning of Christ - served as a means for revealing the artist's profound spiritual experiences; The picture is addressed to all those who know how to feel compassion, who bear grief of ......
Hindi: बाइबिल का विषय - मसीह का विलाप - कलाकार के गहरे भावनात्मक अनुभवों को स्वयं उजागर करने के लिए एक साधन के रूप में कार्य करता है; चित्र उन सभी को संबोधित है जो नुकसान के दुः ख के साथ सहानुभूति ......
English: The Bibliography is updated monthly.
Hindi: शब्दकोश मासिक अद्यतन किया जाता है।
English: The Bibliotheca, which opened in 2003, harks back to Alexandria's role as a prominent seat of learning in ancient times.
Hindi: 2003 में खोला गया बिब्लियोथेका, प्राचीन काल में सीखने की एक प्रमुख सीट के रूप में अलेक्जेंड्रिया की भूमिका पर वापस आ गया।
English: The Bichon Frise belongs to the Non-Sporting Group.
Hindi: बिचॉन फ्रीज गैर-स्पोर्टिंग समूह से संबंधित है।
English: The Bichon Frise is one of the dogs that have several wonderful qualities.
Hindi: बिचॉन फ्रीज उन कुत्तों में से एक है जिनमें कई अद्भुत गुण हैं।
English: The Bicycle and Green Walkway Project, with a total length of approximately 2 kilometers, will make Thursday a more livable place.
Hindi: लगभग 2 किलोमीटर की कुल लंबाई के साथ साइकिल और ग्रीन वॉकवे परियोजना, गुरुवार को और अधिक रहने योग्य जगह बना देगी।
English: The Bicycle chain are made of superior steel, high strength steel materials and can be supplied in various and colors.
Hindi: रंगीन साइकिल श्रृंखला विवरण साइकिल चेन बेहतर स्टील के बने होते हैं, उच्च शक्ति इस्पात सामग्री और विभिन्न में प्रदान किया गया कर सकते हैं और रंग।
English: The Bicycles of War
Hindi: युद्ध की साइकिलें
English: The Biden Administration, in response, preferred not to make specific comments on the issue.
Hindi: जवाब में, बिडेन प्रशासन इस मामले पर विशिष्ट टिप्पणी नहीं करना पसंद करता है।
English: The Biden administration admitted 11,411 refugees to the U.S. in fiscal year 2021, falling far short of the president's refugee admissions cap of 62,500 for that year.
Hindi: बिडेन प्रशासन ने वित्तीय वर्ष २०२१ में अमेरिका में ११,४११ शरणार्थियों को भर्ती किया, जो उस वर्ष के लिए राष्ट्रपति की शरणार्थी प्रवेश सीमा ६२,५०० से बहुत कम है।
English: The Biden administration admitted 11,411 refugees to the US in fiscal year 2021, far below the president's refugee entry limit of 62,500 for that year.
Hindi: बिडेन प्रशासन ने वित्तीय वर्ष २०२१ में अमेरिका में ११,४११ शरणार्थियों को भर्ती किया, जो उस वर्ष के लिए राष्ट्रपति की शरणार्थी प्रवेश सीमा ६२,५०० से बहुत कम है।
English: The Biden administration also told the Sixth Circuit that the Occupational Safety and Health Administration, which developed the rules under emergency powers, acted well within its authority under the statute established by Congress.
Hindi: बिडेन प्रशासन ने छठे सर्किट को यह भी बताया कि व्यावसायिक सुरक्षा और स्वास्थ्य प्रशासन, जिसने आपातकालीन शक्तियों के तहत नियम विकसित किए, ने कांग्रेस द्वारा स्थापित क़ानून के तहत अपने अधिकार के भीतर अच्छा काम किया।
English: The Biden administration also told the Sixth Circuit that the Occupational Safety and Health Administration, which made the rules under emergency powers, did well. acted within its authority under statute established by Congress.
Hindi: बिडेन प्रशासन ने छठे सर्किट को यह भी बताया कि व्यावसायिक सुरक्षा और स्वास्थ्य प्रशासन, जिसने आपातकालीन शक्तियों के तहत नियम विकसित किए, ने कांग्रेस द्वारा स्थापित क़ानून के तहत अपने अधिकार के भीतर अच्छा काम किया।
English: The Biden administration and US lawmakers have mourned the death of Indian journalist Danish Siddiqui, who was killed in Afghanistan while covering the fighting between Afghan troops and Taliban militants.
Hindi: अमेरिका में जो बाइडेन प्रशासन और सांसदों ने अफगानिस्तान में अफगान बलों और तालिबानी आतंकवादियों के बीच जंग को कवर करने के दौरान भारतीय फोटो पत्रकार दानिश सिद्दीकी की मौत पर शोक जताया है।
English: The Biden administration announced Tuesday that the Environmental Protection Agency intends to limit the methane coming from about 1 million existing oil and gas rigs across the United States, as part of a larger climate-focused plan to protect tropical forests and a push to speed up clean technology.
Hindi: बिडेन प्रशासन ने मंगलवार को घोषणा की कि पर्यावरण संरक्षण एजेंसी का इरादा उष्णकटिबंधीय जंगलों की रक्षा के लिए एक बड़े जलवायु-केंद्रित योजना के हिस्से के रूप में संयुक्त राज्य भर में लगभग एक मिलियन मौजूदा तेल और गैस रिग से आने वाले मीथेन को सीमित करना है और इसे गति देने के लिए एक धक्का है।
English: The Biden administration announced on Monday that it was gearing up to release a 1.3 billion tranche of aid money that was initially earmarked for Puerto Rico's Hurricane Maria recovery until the Trump White House held it hostage.
Hindi: बिडेन प्रशासन ने सोमवार को घोषणा की कि यह  1.3 बिलियन की सहायता राशि जारी करने के लिए कमर कस रहा है, जिसे शुरू में प्यूर्टो रिको के तूफान मारिया की वसूली के लिए लगाया गया था जब तक कि ट्रम्प व्हाइट हाउस ने इसे बंधक नहीं रखा था।
English: The Biden administration announced on Tuesday plans to crack down on emissions of methane, a greenhouse gas many times more potent than carbon dioxide that contributes significantly to global warming.
Hindi: बिडेन प्रशासन ने मंगलवार को घोषणा की कि मीथेन के उत्सर्जन पर नकेल कसने की योजना है, एक ग्रीनहाउस गैस कार्बन डाइऑक्साइड की तुलना में कई गुना अधिक शक्तिशाली है जो ग्लोबल वार्मिंग में महत्वपूर्ण योगदान देती है।
English: The Biden administration announced on Tuesday plans to crack down on emissions of methane, a greenhouse gas many times more potent than carbon dioxide.
Hindi: बिडेन प्रशासन ने मंगलवार को घोषणा की कि मीथेन के उत्सर्जन पर नकेल कसने की योजना है, एक ग्रीनहाउस गैस कार्बन डाइऑक्साइड की तुलना में कई गुना अधिक शक्तिशाली है जो ग्लोबल वार्मिंग में महत्वपूर्ण योगदान देती है।
English: The Biden administration approved 3,091 new drilling permits on public lands at a rate of 332 permits per month, a pace faster than the Trump administration's 300 permits per month.
Hindi: बिडेन प्रशासन ने सार्वजनिक भूमि पर 332 प्रति माह की दर से 3,091 नए ड्रिलिंग परमिट को मंजूरी दी है, जो ट्रम्प प्रशासन के प्रति माह 300 परमिट की तुलना में तेज गति है।
English: The Biden administration asked the court to at least permit the masking and testing requirements for unvaccinated workers to remain in effect as a stop-gap measure as the litigation plays out.
Hindi: बिडेन प्रशासन ने अदालत से कहा कि कम से कम बिना टीकाकरण वाले श्रमिकों के लिए मास्किंग और परीक्षण आवश्यकताओं को एक स्टॉप-गैप उपाय के रूप में प्रभावी रहने के लिए अनुमति दें क्योंकि मुकदमेबाजी चलती है।
English: The Biden administration asked the court to vacate the rule.
Hindi: बाइडेन प्रशासन ने कोर्ट से रोक हटाने को कहा
English: The Biden administration confirmed later on Friday that the U.S. would restrict entry for non-citizens coming from eight southern African nations.
Hindi: बाइडेन प्रशासन ने शुक्रवार को बाद में पुष्टि की कि अमेरिका आठ दक्षिणी अफ्रीकी देशों से आने वाले गैर-नागरिकों के प्रवेश को प्रतिबंधित करेगा।
English: The Biden administration confirmed later on Friday that; the U.S. would restrict entry for non-citizens coming from eight southern African nations.
Hindi: बाइडेन प्रशासन ने शुक्रवार को बाद में पुष्टि की कि अमेरिका आठ दक्षिणी अफ्रीकी देशों से आने वाले गैर-नागरिकों के प्रवेश को प्रतिबंधित करेगा।
English: The Biden administration contends the deal will make U.S. companies more competitive globally, but also cut the incentives for them to move jobs abroad.
Hindi: बाइडेन प्रशासन को उम्मीद है कि यह समझौता अमेरिकी कंपनियों को विश्व स्तर पर अधिक प्रतिस्पर्धी बना देगा, जबकि उनके लिए विदेशों में नौकरी स्थानांतरित करने के लिए प्रोत्साहन को कम करेगा।
English: The Biden administration conveniently stuck to the view that a distinction had to be made between the Pak government and the 'non-state' actors indulging in terrorist violence.
Hindi: बाइडेन प्रशासन आसानी से इस विचार पर अड़ा रहा कि पाक सरकार और आतंकवादी हिंसा में शामिल 'गैर-राज्य' अभिनेताओं के बीच अंतर किया जाना चाहिए।
English: The Biden administration estimates that these measures, along with other changes to the international portion of the tax code, will generate  350 billion in tax revenue over a decade.
Hindi: बिडेन प्रशासन का अनुमान है कि इन उपायों के साथ-साथ टैक्स कोड के अंतरराष्ट्रीय पक्ष में अन्य बदलाव, एक दशक में कर राजस्व में 350 बिलियन जुटाएंगे।
English: The Biden administration estimates that these tax increases would hit the top .02 percent of taxpayers and raise 230 billion of tax revenue over a decade.
Hindi: बिडेन प्रशासन का अनुमान है कि ये कर वृद्धि करदाताओं के शीर्ष .02 प्रतिशत को प्रभावित करेगी और एक दशक में 230 अरब डॉलर का कर राजस्व जुटाएगी।
English: The Biden administration estimates these measures, along with other changes to the international side of the tax code, will raise 350 billion in tax revenue over a decade.
Hindi: बिडेन प्रशासन का अनुमान है कि इन उपायों के साथ-साथ टैक्स कोड के अंतरराष्ट्रीय पक्ष में अन्य बदलाव, एक दशक में कर राजस्व में 350 बिलियन जुटाएंगे।
English: The Biden administration estimates these measures, together with different modifications to the worldwide facet of the tax code, will elevate 350 billion in tax income over a decade.
Hindi: बिडेन प्रशासन का अनुमान है कि इन उपायों के साथ-साथ टैक्स कोड के अंतरराष्ट्रीय पक्ष में अन्य बदलाव, एक दशक में कर राजस्व में 350 बिलियन जुटाएंगे।
English: The Biden administration first announced it intended to close the facility during a White House press briefing in February 2021.
Hindi: बिडेन प्रशासन ने पहली बार फरवरी 2021 में व्हाइट हाउस की प्रेस वार्ता के दौरान इस सुविधा को बंद करने की घोषणा की थी।
English: The Biden administration had asked the court to block the law.
Hindi: बाइडेन प्रशासन ने कोर्ट से रोक हटाने को कहा
English: The Biden administration had originally planned on boosters for all adults but until now, U.S. health authorities - backed by their scientific advisers - had questioned the need for such a widespread campaign.
Hindi: बाइडेन प्रशासन ने मूल रूप से सभी वयस्कों के लिए बूस्टर की योजना बनाई थी, लेकिन अब तक, अमेरिकी स्वास्थ्य अधिकारियों - उनके वैज्ञानिक सलाहकारों द्वारा समर्थित - इस तरह के व्यापक अभियान की आवश्यकता पर सवाल उठाया था।
English: The Biden administration had originally planned on boosters for all adults but until now, U.S. health authorities backed by their scientific advisers had questioned the need for such a widespread campaign.
Hindi: बाइडेन प्रशासन ने मूल रूप से सभी वयस्कों के लिए बूस्टर की योजना बनाई थी, लेकिन अब तक, अमेरिकी स्वास्थ्य अधिकारियों - उनके वैज्ञानिक सलाहकारों द्वारा समर्थित - इस तरह के व्यापक अभियान की आवश्यकता पर सवाल उठाया था।
English: The Biden administration had originally planned to use the boosters for all adults, but so far, US health authorities - with the support of their scientific advisors - have questioned the need for such a large-scale campaign.
Hindi: बाइडेन प्रशासन ने मूल रूप से सभी वयस्कों के लिए बूस्टर की योजना बनाई थी, लेकिन अब तक, अमेरिकी स्वास्थ्य अधिकारियों - उनके वैज्ञानिक सलाहकारों द्वारा समर्थित - इस तरह के व्यापक अभियान की आवश्यकता पर सवाल उठाया था।
English: The Biden administration has a government-wide plan addressing how climate change could affect all sectors of the U.S. economy.
Hindi: बिडेन प्रशासन के पास एक सरकार-व्यापी योजना है जो यह संबोधित करती है कि जलवायु परिवर्तन कैसे हो सकता है सभी क्षेत्रों को प्रभावित अमेरिकी अर्थव्यवस्था के।
English: The Biden administration has a government-wide plan that looks at how climate change could affect all sectors of the US economy.
Hindi: बिडेन प्रशासन के पास एक सरकार-व्यापी योजना है जो यह संबोधित करती है कि जलवायु परिवर्तन कैसे हो सकता है सभी क्षेत्रों को प्रभावित अमेरिकी अर्थव्यवस्था के।
English: The Biden administration has also not yet nominated someone to serve as chair of the agency.
Hindi: अध्यक्ष जो बिडेन एजेंसी चलाने के लिए अभी तक किसी को नामित नहीं किया है।
English: The Biden administration has approved 3,091 new drilling permits on public lands at a rate of 332 per month, a faster pace than the Trump administration's 300 permits per month.
Hindi: बिडेन प्रशासन ने सार्वजनिक भूमि पर 332 प्रति माह की दर से 3,091 नए ड्रिलिंग परमिट को मंजूरी दी है, जो ट्रम्प प्रशासन के प्रति माह 300 परमिट की तुलना में तेज गति है।
English: The Biden administration has outlined 555 billion in spending to confront climate change, though the plan does not address carbon pricing.
Hindi: बिडेन प्रशासन ने जलवायु परिवर्तन का सामना करने के लिए खर्च करने में  555 बिलियन की रूपरेखा तैयार की है, हालांकि यह योजना कार्बन मूल्य निर्धारण को संबोधित नहीं करती है।
English: The Biden administration has pledged  555 billion to tackle climate change, although the plan does not include carbon pricing.
Hindi: बिडेन प्रशासन ने जलवायु परिवर्तन का सामना करने के लिए खर्च करने में  555 बिलियन की रूपरेखा तैयार की है, हालांकि यह योजना कार्बन मूल्य निर्धारण को संबोधित नहीं करती है।
English: The Biden administration has proposed spending of 555 billion to combat climate change, albeit the plan does not include carbon pricing.
Hindi: बिडेन प्रशासन ने जलवायु परिवर्तन का सामना करने के लिए खर्च करने में  555 बिलियन की रूपरेखा तैयार की है, हालांकि यह योजना कार्बन मूल्य निर्धारण को संबोधित नहीं करती है।
English: The Biden administration has said it is ready to meet with North Korean officials to demand denuclearization without any preconditions.
Hindi: बिडेन प्रशासन ने कहा है कि वह बिना किसी पूर्व शर्त के उत्तर कोरियाई अधिकारियों से परमाणु निरस्त्रीकरण की मांग के लिए मिलने को तैयार है।
English: The Biden administration has said it plans to review the U.S.-Taliban deal.
Hindi: बाइडेन प्रशासन अमेरिका-तालिबान समझौते की समीक्षा करेगा।
English: The Biden administration has said it would impose a penalty rate on any foreign corporations based in countries that did not abide by the agreement.
Hindi: और बिडेन प्रशासन ने कहा है कि वह उन देशों में स्थित किसी भी विदेशी निगम पर जुर्माना दर लगाएगा जो समझौते का पालन नहीं करते हैं।
English: The Biden administration has set August 31 as the date for the withdrawal of all U.S. troops from Afghanistan.
Hindi: बाइडन प्रशासन ने अफगानिस्तान से सभी अमेरिकी सैनिकों की वापसी के लिए 31 अगस्त की तारीख तय की है।
English: The Biden administration hopes that empowering the U.S. population will continue to provide long-term and lasting protection from serious illness, hospitalization, and death as the fast-paced Delta variant spreads.
Hindi: बिडेन प्रशासन को उम्मीद है कि अमेरिकी आबादी को अतिरिक्त खुराक देने से गंभीर बीमारी, अस्पताल में भर्ती होने और मृत्यु के खिलाफ दीर्घकालिक और टिकाऊ सुरक्षा सुनिश्चित होगी क्योंकि तेजी से बढ़ते डेल्टा संस्करण का प्रसार जारी है।
English: The Biden administration hopes the extra dose will continue to provide long-term, permanent protection from serious illness, hospitalization and death for the U.S. population as the fast-paced Delta variant continues to spread.
Hindi: बिडेन प्रशासन को उम्मीद है कि अमेरिकी आबादी को अतिरिक्त खुराक देने से गंभीर बीमारी, अस्पताल में भर्ती होने और मृत्यु के खिलाफ दीर्घकालिक और टिकाऊ सुरक्षा सुनिश्चित होगी क्योंकि तेजी से बढ़ते डेल्टा संस्करण का प्रसार जारी है।
English: The Biden administration imposed sanctions on Positive Technologies, a Russian cybersecurity firm, this year for providing support to Russian security services.
Hindi: बिडेन प्रशासन ने रूसी सुरक्षा सेवाओं को सहायता प्रदान करने के लिए इस साल एक रूसी साइबर सुरक्षा फर्म पॉजिटिव टेक्नोलॉजीज पर प्रतिबंध लगाए।