Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: A screen grab captured from a video shows Sweden's first female Prime Minister Magdalena Andersen speaking during a press conference on November 24, 2021 in Stockholm, Sweden.
Hindi: एक वीडियो से कैप्चर की गई स्क्रीन ग्रैब में स्वीडन की पहली महिला प्रधान मंत्री मैग्डेलेना एंडरसन को 24 नवंबर, 2021 को स्टॉकहोम, स्वीडन में एक प्रेस कॉन्फ्रेंस के दौरान बोलते हुए दिखाया गया है।
English: A screen like the following one will be displayed
Hindi: निम्न की तरह एक स्क्रीन दिखाई देनी चाहिएः
English: A screen like the following should be displayed.
Hindi: निम्न की तरह एक स्क्रीन दिखाई देनी चाहिएः
English: A screen like the one below will be shown
Hindi: नीचे दी गई इमेज जैसी स्क्रीन दिखाई देगीः
English: A screen protector is necessary to keep the screen of the phone protected.
Hindi: स्मार्टफोन की स्क्रीन को सेफ रखने के लिए किसी भी स्क्रीन प्रोटेक्टर की जरूरत होती है.
English: A screen recorder can capture your whole computer screen, or a specific area, and convert this into a video file.
Hindi: एक स्क्रीन रिकॉर्डर आपकी संपूर्ण कंप्यूटर स्क्रीन, या एक विशिष्ट क्षेत्र को कैप्चर कर सकता है, और इसे एक वीडियो फ़ाइल में परिवर्तित कर सकता है।
English: A screen resolution of 720 or more
Hindi: 720 पिक्सल या उससे ज़्यादा स्क्रीन रिज़ॉल्यूशन
English: A screen saver does not save energy.
Hindi: स्क्रीन सेवर से बिजली की बचत नहीं होती।
English: A screen saver does not save power.
Hindi: स्क्रीन सेवर से बिजली की बचत नहीं होती।
English: A screen serves various purposes.
Hindi: स्क्रीन विभिन्न उद्देश्यों की सेवा.
English: A screen shot is an image of a computer desktop that can be saved as a graphics file.
Hindi: स्क्रीन शॉट एक कंप्यूटर डेस्कटॉप की एक छवि है जिसे ग्राफिक्स फ़ाइल के रूप में सहेजा जा सकता है।
English: A screen shot of my video.
Hindi: मेरे वीडियो से स्क्रीनशॉट।
English: A screen shot of part of the
Hindi: एक हिस्से का स्क्रीनशॉट
English: A screen shot of the analysis window is shown in Figure 1.
Hindi: विश्लेषण खिड़की के एक स्क्रीन शॉट चित्र 1 में दिखाया गया है.
English: A screen shot of the error message
Hindi: त्रुटि संदेश का स्क्रीनशॉट
English: A screen will Pop up.
Hindi: एक स्क्रीन पॉप अप होगी।
English: A screen will appear in front of you with five steps to follow.
Hindi: फॉलो करने के लिए आपके सामने एक स्क्रीन पांच स्टेप्स के साथ दिखाई देगी।
English: A screen will display the result.
Hindi: एक स्क्रीन परिणाम प्रदर्शित करेगी।
English: A screen will display the results.
Hindi: एक स्क्रीन परिणाम प्रदर्शित करेगी।
English: A screen will open describing the add-on.
Hindi: ऐड-ऑन के बारे में बताते हुए एक स्क्रीन खुलेगी।
English: A screen will open explaining the add-on.
Hindi: ऐड-ऑन के बारे में बताते हुए एक स्क्रीन खुलेगी।
English: A screen will pop up asking you what you would like to do.
Hindi: एक स्क्रीन पॉप अप करेगी कि आप क्या करना चाहते हैं।
English: A screen will pop up.
Hindi: एक स्क्रीन पॉप अप होगी।
English: A screen will show the result.
Hindi: एक स्क्रीन परिणाम प्रदर्शित करेगी।
English: A screen-grab of the Times of India report
Hindi: टाइम्स ऑफ इंडिया की रिपोर्ट का स्क्रीनशॉट
English: A screen-to-body ratio of 91.24 percent.
Hindi: इसका स्क्रीन टू बॉडी रेश्यो 91.24 प्रतिशत है।
English: A screen-to-body ratio of the phone's screen is 93 percent.
Hindi: फोन की स्क्रीन का स्क्रीन-टू-बॉडी रेशियो 93 फीसदी है।
English: A screencast is a digital video recording of your computer screen that normally incorporates some sort of audio narration.
Hindi: एक स्क्रीनकास्ट आपके कंप्यूटर स्क्रीन की एक वीडियो रिकॉर्डिंग है, जिसे अक्सर कुछ ऑडियो कथन के साथ जोड़ा जाता है।
English: A screencast is a video recording of your computer screen, which is often coupled with some audio narration.
Hindi: एक स्क्रीनकास्ट आपके कंप्यूटर स्क्रीन की एक वीडियो रिकॉर्डिंग है, जिसे अक्सर कुछ ऑडियो कथन के साथ जोड़ा जाता है।
English: A screening test is done first.
Hindi: सबसे पहले स्क्रीनिंग टेस्ट किया जाता है।
English: A screenshot from 2064 Read Only Memories
Hindi: टैगः 2064 केवल पढ़ने के लिए यादें
English: A screenshot from Facebook of the post.
Hindi: फेसबुक पोस्ट का स्क्रीनशॉट.
English: A screenshot from from the Google Play Store.
Hindi: गूगल प्ले स्टोर से लिया गया स्क्रीनशॉट।
English: A screenshot from google.
Hindi: गूगल का स्क्रीनशॉट.
English: A screenshot from the Facebook video.
Hindi: फेसबुक वीडियो लिया गया स्क्रीनशॉट।
English: A screenshot from the Google Play platform.
Hindi: गूगल प्ले स्टोर से लिया गया स्क्रीनशॉट।
English: A screenshot from the eSports game League of Legends LOL.
Hindi: किंवदंतियों के लीग खेल लीग एलओएल से एक स्क्रीनशॉट.
English: A screenshot from the official website
Hindi: आधिकारिक वेबसाइट का स्क्रीनशॉट
English: A screenshot is an image of the data displayed on the screen of a computer or mobile device.
Hindi: स्क्रीनशॉट उपयोगकर्ता द्वारा ली गयी एक इमेज होती हैं जो कंप्यूटर या मोबाइल फ़ोन की स्क्रीन पर दिखाई देती हैं
English: A screenshot is provided below for reference.
Hindi: स्क्रीनशॉट को संदर्भ के लिए नीचे दिया गया है।
English: A screenshot of GIMP, which is a raster graphics editor.
Hindi: जीआईएमपी का एक स्क्रीनशॉट, जो एक रेखापुंज ग्राफिक्स संपादक है।
English: A screenshot of KRK's tweets.
Hindi: केआरके के ट्वीट का सक्रीनशॉट।
English: A screenshot of Rishi Kapoor's Twitter account
Hindi: ऋषि कपूर के ट्वीटर हैंडल से ली गई तस्वीर
English: A screenshot of Times of India's article
Hindi: टाइम्स ऑफ इंडिया के लेख का स्क्रीनशॉट
English: A screenshot of a portion of the
Hindi: एक हिस्से का स्क्रीनशॉट
English: A screenshot of any error messages you receive if applicable.
Hindi: आपको प्राप्त हो रहे त्रुटि संदेश का स्क्रीनशॉट या फोटो यदि कोई हो ।
English: A screenshot of how it looks can be found here
Hindi: यह कैसे दिखता है इसका स्क्रीनशॉट यहां दिया गया हैः
English: A screenshot of how the bug when that is possible.
Hindi: बग के वर्ताव का एक स्क्रीनशॉट जब मुमकिन हो ।
English: A screenshot of it in action is available here
Hindi: कार्रवाई में इसका एक स्क्रीनशॉट यहां दिया गया हैः
English: A screenshot of the Facebook post.
Hindi: फेसबुक पोस्ट का स्क्रीनशॉट.
English: A screenshot of the Facebook video.
Hindi: फेसबुक वीडियो लिया गया स्क्रीनशॉट।
English: A screenshot of the Tweet.
Hindi: ट्वीट का स्क्रीनशॉट.
English: A screenshot of the current state of the application.
Hindi: आवेदन की वर्तमान स्थिति की फोटो।
English: A screenshot of the error is also available.
Hindi: यहाँ त्रुटि का एक स्क्रीनशॉट भी है
English: A screenshot of the error is available here
Hindi: मेरे सामने आई त्रुटि का स्क्रीनशॉट यहां दिया गया हैः
English: A screenshot of the error is below
Hindi: नीचे त्रुटि का एक स्क्रीनशॉट हैः
English: A screenshot of the error message
Hindi: त्रुटि संदेश का स्क्रीनशॉटः
English: A screenshot of the error
Hindi: गड़बड़ी का स्क्रीनशॉटः
English: A screenshot of the film's poster.
Hindi: फिल्म के पोस्टर का स्क्रीनशॉट।
English: A screenshot of the game is already ready, but there is no description of it.
Hindi: 3। खेल का एक स्क्रीनशॉट पहले से ही तैयार है, लेकिन इसका कोई विवरण नहीं है।
English: A screenshot of the new feature has also appeared.
Hindi: नए फीचर का एक स्क्रीनशॉट भी सामने आया है।
English: A screenshot of the program
Hindi: कार्यक्रम का स्क्रीनशॉटः
English: A screenshot of the tweet.
Hindi: ट्वीट का स्क्रीनशॉट.
English: A screenshot of this page is in the video.
Hindi: चित्र में इस पेज का स्क्रीन शॉट दिया गया है।
English: A screenshot of video.
Hindi: वीडियो का एक स्क्रीनशॉट.
English: A screenshot or photo of the error message you are receiving if any.
Hindi: आपको प्राप्त हो रहे त्रुटि संदेश का स्क्रीनशॉट या फोटो यदि कोई हो ।
English: A screenshot taken from the video shows the first female Prime Minister of Sweden, Magdalena Andersson, speaking at a press conference in Stockholm, Sweden on November 24, 2021.
Hindi: एक वीडियो से कैप्चर की गई स्क्रीन ग्रैब में स्वीडन की पहली महिला प्रधान मंत्री मैग्डेलेना एंडरसन को 24 नवंबर, 2021 को स्टॉकहोम, स्वीडन में एक प्रेस कॉन्फ्रेंस के दौरान बोलते हुए दिखाया गया है।
English: A screenshot will be automatically saved to the phone's photo gallery.
Hindi: फ़ोन के फोटो गैलरी में छवि स्वचालित रूप से सहेजी जाएगी।
English: A screenshot will be saved automatically in the phone's photo gallery.
Hindi: फ़ोन के फोटो गैलरी में छवि स्वचालित रूप से सहेजी जाएगी।
English: A script is a list of commands that are executed by a certain program or scripting engine.
Hindi: आदेशों की एक सूची जो एक निश्चित कार्यक्रम या स्क्रिप्टिंग इंजन द्वारा निष्पादित की जाती है
English: A script is a part of the program code that allows our website to function properly and interactively.
Hindi: एक स्क्रिप्ट प्रोग्राम कोड का एक टुकड़ा है जो हमारी वेबसाइट को ठीक से और अंतःक्रियात्मक रूप से कार्य करने के लिए उपयोग किया जाता है.
English: A script is a piece of program code that is used to make our website function correctly and interactively.
Hindi: एक स्क्रिप्ट प्रोग्राम कोड का एक टुकड़ा है जो हमारी वेबसाइट को ठीक से और अंतःक्रियात्मक रूप से कार्य करने के लिए उपयोग किया जाता है.
English: A script is a piece of program code that is used to make our website work correctly and interactively.
Hindi: एक स्क्रिप्ट प्रोग्राम कोड का एक टुकड़ा है जो हमारी वेबसाइट को ठीक से और अंतःक्रियात्मक रूप से कार्य करने के लिए उपयोग किया जाता है.
English: A script is a piece of program code used to make our website work properly and interactively.
Hindi: एक स्क्रिप्ट प्रोग्राम कोड का एक टुकड़ा है जो हमारी वेबसाइट को ठीक से और अंतःक्रियात्मक रूप से कार्य करने के लिए उपयोग किया जाता है.
English: A script is a piece of programme code that is used to make our website function properly and interactively.
Hindi: एक स्क्रिप्ट प्रोग्राम कोड का एक टुकड़ा है जो हमारी वेबसाइट को ठीक से और अंतःक्रियात्मक रूप से कार्य करने के लिए उपयोग किया जाता है.
English: A script is a piece of software code that is used to make our website work correctly and interactively.
Hindi: एक स्क्रिप्ट प्रोग्राम कोड का एक टुकड़ा है जो हमारी वेबसाइट को ठीक से और अंतःक्रियात्मक रूप से कार्य करने के लिए उपयोग किया जाता है.
English: A scroll or, in other words, a scroller, a roller is an advertising design with a changing picture that is equipped with a high-quality backlight system.
Hindi: एक स्क्रॉल या, दूसरे शब्दों में, एक स्क्रॉलर, एक रोलर एक विज्ञापन डिजाइन है जिसमें एक बदलती तस्वीर होती है जो उच्च-गुणवत्ता वाले बैकलाइट सिस्टम से लैस होती है।
English: A scrutiny was carried out by the RBI in a customer account maintained with the bank and the examination of the scrutiny report and all related correspondence pertaining to the same, revealed, inter alia, non-compliance with the aforesaid directions to the extent of delay in reporting of fraud in the said account to the RBI.
Hindi: बैंक के पास रखे गए ग्राहक खाते में भारतीय रिजर्व बैंक द्वारा एक जांच की गई और जांच रिपोर्ट और उससे संबंधित सभी संबंधित पत्राचार की जांच, अन्य बातों के साथ, धोखाधड़ी की रिपोर्टिंग में देरी की सीमा तक पूर्वोक्त निर्देशों का अनुपालन न करने का खुलासा किया गया.
English: A scuffle has broken out
Hindi: एक चूड़ी टूट गई
English: A sculpture in honour of Indian soldiers
Hindi: भारतीय सैनिकों के सम्मान में स्मारक
English: A sculpture of Augustine of Canterbury, the first Archbishop of Canterbury.
Hindi: कैंटरबरी के सन्त ऍगस्टीन, जो कैंटरबरी के प्रथम आर्चबिशप थे
English: A sculpture of Meister Eckhart in Germany.
Hindi: जर्मनी में मेस्टर एखर्ट की एक मूर्ति।
English: A sculpture of a head in profile.
Hindi: एक सिर प्रोफ़ाइल के सिल्हूट।
English: A sea cucumber is often eaten raw with vinegar to enjoy the unique crispness.
Hindi: अद्वितीय कुरकुरेपन का आनंद लेने के लिए एक समुद्री ककड़ी को अक्सर सिरके के साथ कच्चा खाया जाता है।
English: A sea dog.
Hindi: समुद्री कुत्ता.
English: A sea horse is a fish.
Hindi: समुद्री घोडा एक मछली है।
English: A sea is for you, waves are for me.
Hindi: समुन्दर है तुम्हारे लिए, लहरें हैं मेरे लिए
English: A sea mile is 1852 meters.
Hindi: लेकिन समुद्र एक 1852 मीटर है।
English: A sea monster like fish or whale.
Hindi: अम्मासु मछली या व्हेल के समान ऐनू प्राणी।
English: A sea of cargo vehicles wait in lengthy strains to enter The Port of Los Angeles because the port is about to start working across the clock on Wednesday, Oct. 13, 2021 in San Pedro, CA.
Hindi: जहां तक नजर जाती है, कार्गो ट्रक लॉस एंजिल्स के बंदरगाह में प्रवेश करने के लिए लंबी लाइनों में इंतजार कर रहे हैं क्योंकि बंदरगाह बुधवार, 13 अक्टूबर, 2021 को सैन पेड्रो, सीए में चौबीसों घंटे काम करना शुरू करने के लिए तैयार है।
English: A sea of cargo vehicles wait in lengthy strains to enter The Port of Los Angeles because the port is set to start working across the clock on Wednesday, Oct. 13, 2021 in San Pedro, CA.
Hindi: जहां तक नजर जाती है, कार्गो ट्रक लॉस एंजिल्स के बंदरगाह में प्रवेश करने के लिए लंबी लाइनों में इंतजार कर रहे हैं क्योंकि बंदरगाह बुधवार, 13 अक्टूबर, 2021 को सैन पेड्रो, सीए में चौबीसों घंटे काम करना शुरू करने के लिए तैयार है।
English: A sea of eyes.
Hindi: आँखों का सागर.
English: A sea of feeling.
Hindi: भावनाओं का समंदर।
English: A sea of feelings.
Hindi: भावनाओं का समंदर।
English: A sea of green under skies of blue.
Hindi: नीले आसमान के नीचे नीला समंदर.
English: A sea of mobile phones.
Hindi: मोबाइल सागर की गागर।
English: A sea of new hope,
Hindi: नयी उम्मीदो का सागर है,
English: A seamless one-stop solution for finance and investing that's greater than the sum of its parts
Hindi: वित्त और निवेश के लिए निर्बाध एक-स्टॉप सॉल्यूशन, उसके भागों के जोड़ से कहीं अधिक है
English: A seamless pattern on the theme of school and education.
Hindi: शिक्षा और स्कूल थीम के साथ निर्बाध पैटर्न।
English: A seamless railway main line in the east-west directions more...
Hindi: पूर्व-पश्चिम दिशाओं में एक सहज रेलवे मुख्य लाइन अधिक ...
English: A seamstress at home is a part-time job or a profession?
Hindi: घर पर एक सीमस्ट्रेस अंशकालिक नौकरी या पेशे है?
English: A search and Rescue began but was canceled a few hours later after officials warned of an impending explosion.
Hindi: एक खोज और बचाव अभियान शुरू किया गया था, लेकिन कई घंटे बाद अधिकारियों ने विस्फोट की धमकी की चेतावनी के बाद इसे बंद कर दिया।
English: A search and destroy?
Hindi: खोजें और नष्ट करें ?
English: A search and rescue operation was conducted by several agencies.
Hindi: कई एजेंसियों के एक दल ने तलाश एवं बचाव अभियान चलाया था.
English: A search and rescue operation was launched but called off several hours later after officials warned of an explosion.
Hindi: एक खोज और बचाव अभियान शुरू किया गया था, लेकिन कई घंटे बाद अधिकारियों ने विस्फोट की धमकी की चेतावनी के बाद इसे बंद कर दिया।
English: A search and rescue operation was launched but called off several hours later after officials warned of the threat of an explosion.
Hindi: एक खोज और बचाव अभियान शुरू किया गया था, लेकिन कई घंटे बाद अधिकारियों ने विस्फोट की धमकी की चेतावनी के बाद इसे बंद कर दिया।
English: A search and rescue operation was launched but was suspended several hours later after officials warned of the threat of an explosion.
Hindi: एक खोज और बचाव अभियान शुरू किया गया था, लेकिन कई घंटे बाद अधिकारियों ने विस्फोट की धमकी की चेतावनी के बाद इसे बंद कर दिया।
English: A search and rescue operation was launched however known as off a number of hours later after officers warned of the specter of an explosion.
Hindi: एक खोज और बचाव अभियान शुरू किया गया था, लेकिन कई घंटे बाद अधिकारियों ने विस्फोट की धमकी की चेतावनी के बाद इसे बंद कर दिया।
English: A search and rescue team has been attempting to flip the ship, which is belly up in the waters, back to its normal position so it can be towed to the dock.
Hindi: एक खोज और बचाव दल जहाज को फ्लिप करने का प्रयास कर रहा है, जो पानी में पेट है, इसकी सामान्य स्थिति में वापस तो इसे गोदी में ले जाया जा सकता है।
English: A search bar is immediately visible in the top left, again emphasizing GNOME's focus on having your data be easily accessible.
Hindi: एक खोज बार तुरंत बाईं ओर दिखाई देता है, फिर से आपके डेटा को आसानी से सुलभ होने पर गनोम के फ़ोकस पर जोर दिया जाता है।
English: A search began Monday morning when they still had not returned.
Hindi: सोमवार सुबह तक जब वापस नहीं आया तो खोजबीन की जाने लगी।
English: A search can be made using
Hindi: इस का उपयोग करके खोज की जा सकती है
English: A search committee appointed by the finance ministry is expected to finalise the list of suitable candidates soon and appointment is likely in 1-2 months, they said further.
Hindi: वित्त मंत्रालय द्वारा गठित चयन समिति के जल्द ही उपयुक्त उम्मीदवारों की सूची को अंतिम रूप देने की उम्मीद है और एक-दो महीने में आर्थिक सलाहाकर की नियुक्ति हो सकती है.
English: A search engine for programming code found on the Internet
Hindi: इंटरनेट पर पाए गए प्रोग्रामिंग कोड के लिए खोज इंजन.
English: A search engine is a program that searches the Internet and finds web pages for the user based on the keywords that you submit.
Hindi: एक सर्च इंजन एक प्रोग्राम है जो इंटरनेट पर खोज करता है और आपके द्वारा सबमिट किए गए कीवर्ड के आधार पर आपके लिए वेबपेज ढूंढता है।
English: A search engine is a program that searches the internet and finds webpages for you based on the keywords that you submit.
Hindi: एक सर्च इंजन एक प्रोग्राम है जो इंटरनेट पर खोज करता है और आपके द्वारा सबमिट किए गए कीवर्ड के आधार पर आपके लिए वेबपेज ढूंढता है।
English: A search engine that doesn't track you.
Hindi: खोज इंजन जो आपको ट्रैक नहीं करता है.
English: A search firm is a private employment agency that maintains computerized lists of qualified applicants and supplies these to employers willing to hire people from the list for a fee.
Hindi: एक खोज फर्म एक निजी रोजगार एजेंसी है जो योग्य आवेदकों की कम्प्यूटरीकृत सूचियों को बनाए रखती है और उन्हें नियोक्ताओं को आपूर्ति करती है जो शुल्क के लिए सूची से लोगों को नियुक्त करते हैं।
English: A search for a specific person
Hindi: एक विशिष्ट व्यक्ति की खोज करें
English: A search for an ERROR
Hindi: त्रुटि के लिए खोजें
English: A search for his successor will soon commence.
Hindi: जल्द ही उत्तराधिकारी की तलाश शुरू होगी।
English: A search for identity?
Hindi: पहचान की तलाश?
English: A search for liberation.
Hindi: मुक्ति की तलाश।
English: A search for life on other planets will
Hindi: दूसरे ग्रहों पर जीवन की तलाश करेगा टीईएसएस
English: A search for successor will start soon.
Hindi: जल्द ही उत्तराधिकारी की तलाश शुरू होगी।
English: A search for talented pupils.
Hindi: प्रतिभाशाली छात्रों की खोज करना।
English: A search for the truth began.
Hindi: सत्य की खोज आरम्भ होती है.
English: A search for the truth begins.
Hindi: सत्य की खोज आरम्भ होती है.
English: A search for the woman is continuing.
Hindi: महिला की तलाश जारी हैै।
English: A search is futile.
Hindi: ढूँढना बेकार है।
English: A search is on for the driver of the JCB machine who fled after the incident.
Hindi: घटना के बाद जेसीबी मशीन का ड्राइवर हुआ फरार
English: A search is underway for missing people in the incident.
Hindi: इधर घटना में लापता लोगों की तलाश की जा रही है.
English: A search of car wrecks.
Hindi: कार जब्तलाश की हो रही खोज।
English: A search of categories
Hindi: श्रेणियों की खोजः
English: A search of the Internet
Hindi: इंटरनेट खोजें
English: A search of the Internet - including top celebrity gossip sites - showed no results when searching his name.
Hindi: इंटरनेट की एक खोज-जिसमें शीर्ष सेलेब्रिटी गपशप साइटें शामिल हैं, उनके नाम को खोजने पर कोई परिणाम नहीं दिखा.
English: A search of the Internet-including top celebrity gossip sites-showed no results when searching his name.
Hindi: इंटरनेट की एक खोज-जिसमें शीर्ष सेलेब्रिटी गपशप साइटें शामिल हैं, उनके नाम को खोजने पर कोई परिणाम नहीं दिखा.
English: A search of the bag revealed explosives.
Hindi: जांच में विस्फोटकों से भरा बैग बरामद हुआ.
English: A search of the home
Hindi: घर की खोज करें
English: A search of the internet
Hindi: इंटरनेट खोजें
English: A search of the library
Hindi: लाइब्रेरी की खोज
English: A search on the internet did not lead to any results.
Hindi: इंटरनेट पर एक सतह खोज ने कोई परिणाम नहीं दिया।
English: A search on the internet
Hindi: इंटरनेट पर खोजः
English: A search operation has been initiated to find them.
Hindi: उनकी तलाश करने के लिए सर्च ऑपरेशन शुरू कर दिया गया है।
English: A search operation has been launched in the area to hunt down the terrorists involved in this attack.
Hindi: हमले में शामिल आतंकवादियों को पकड़ने के लिए इलाके में तलाशी अभियान शुरू कर दिया गया है।
English: A search operation has been launched to arrest them.
Hindi: उन्हें पकड़ने के लिए तलाशी अभियान शुरू कर दिया गया है।
English: A search operation is being conducted to find the other pilot of the plane.
Hindi: दूसरे पायलट को खोजने के लिए खोज अभियान जारी है।
English: A search operation is under way for three people who are still missing.
Hindi: यहां पर अभी भी लापता चल रहे तीन लोगों की तलाश में सर ऑपरेशन अभी भी चलाया जा रहा है।
English: A search operation is underway for the other three missing people.
Hindi: यहां पर अभी भी लापता चल रहे तीन लोगों की तलाश में सर ऑपरेशन अभी भी चलाया जा रहा है।
English: A search operation was being conducted to catch them since Sunday morning.
Hindi: रविवार सुबह से ही इन्हें पकड़ने के लिए सर्च ऑपरेशन चलाया जा रहा था.
English: A search party is assessing damage in the affected area.
Hindi: एक खोज दल प्रभावित क्षेत्र में क्षति का आकलन कर रहा है।
English: A search skills.
Hindi: खोजी कौशल।
English: A search team looking for the children
Hindi: बच्चों की तलाश में जुटी टीम
English: A search team was pressed into service to arrest Oraon.
Hindi: उरांव को गिरफ्तार करने के लिए एक खोज दल को सेवा में लगाया गया था।
English: A search tool is also available.
Hindi: एक खोज समारोह भी उपलब्ध है.
English: A search was conducted and nothing suspicious was found.
Hindi: समग्र तलाश अभियान चलाया गया और कुछ भी संदिग्ध नहीं मिला.
English: A search was made of the house
Hindi: ढूँढ़ा था घर
English: A search was then conducted for the child.
Hindi: इसके बाद बच्चे की तलाश की गई।
English: A search was then conducted of his home.
Hindi: इसके बाद उसके घर की तलाशी ली गई।
English: A search was under way for the five tourists.
Hindi: पांचों पर्यटकों को खोजने का प्रयास किया जा रहा है।
English: A searching in the night
Hindi: रात में की खोज
English: A seaside home on the market in the town of Kas.
Hindi: कास शहर में बाजार पर एक समुद्र तटीय घर।
English: A seaside town in northern New South Wales, Iluka the place is well named as it is Bunjalung for by the sea.
Hindi: उत्तरी न्यू साउथ वेल्स में एक समुद्र तटीय शहर, इलुका इस जगह को अच्छी तरह से नामित किया गया है क्योंकि यह समुद्र के द्वारा बंजालुंग है।
English: A season is a period of the year distinguished by special climate conditions.
Hindi: मौसम वर्ष की एक अवधि होता है जो विशेष जलवायु परिस्थितियों से अलग होती है।
English: A season is a period of the year that is characterized by special climate conditions.
Hindi: मौसम वर्ष की एक अवधि होता है जो विशेष जलवायु परिस्थितियों से अलग होती है।
English: A season is a period of the year that is distinguished by certain climate conditions.
Hindi: मौसम वर्ष की एक अवधि होता है जो विशेष जलवायु परिस्थितियों से अलग होती है।
English: A season is a period of the year that is distinguished by special climate conditions
Hindi: मौसम वर्ष की एक अवधि होता है जो विशेष जलवायु परिस्थितियों से अलग होती है।
English: A season is a period of the year that is distinguished by special climate conditions.
Hindi: मौसम वर्ष की एक अवधि होता है जो विशेष जलवायु परिस्थितियों से अलग होती है।
English: A season is a time period in the year characterized by certain weather conditions.
Hindi: मौसम वर्ष की एक अवधि होता है जो विशेष जलवायु परिस्थितियों से अलग होती है।
English: A season is two months.
Hindi: दो मास की एक ऋतु है
English: A season of a thousand things
Hindi: एक हजार चीजों का एक मौसम
English: A season playing for Traktor - for whom he recorded 24 points 16-8 in 49 games last year before joining the Blueshirts for the final 20 games while posting four points 2-2 - should inflate his value.
Hindi: ट्रैक्टर के लिए खेलने वाला एक सीजन - जिसके लिए उसने पिछले साल 49 खेलों में 24 अंक 16-8 दर्ज किए थे, चार अंक 2-2 पोस्ट करते हुए अंतिम 20 खेलों के लिए ब्लूशर्ट्स में शामिल होने से पहले - उसके मूल्य को बढ़ाना चाहिए।
English: A seasonal holiday job may include working at a place like a haunted house, a pumpkin patch, a Christmas tree lot, Target, UPS, and so on.
Hindi: एक मौसमी छुट्टी की नौकरी में एक प्रेतवाधित घर, एक कद्दू पैच, एक क्रिसमस ट्री लॉट, लक्ष्य, यूपीएस, इत्यादि जैसी जगह पर काम करना शामिल हो सकता है।
English: A seasoned inbound online marketer may say inbound marketing and digital marketing are practically the same thing, but there are some small differences.
Hindi: एक अनुभवी इनबाउंड मार्केटर कह सकता है इनबाउंड मार्केटिंग और डिजिटल मार्केटिंग वास्तव में एक ही बात है, लेकिन कुछ मामूली अंतर हैं।