Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Older brother took off.
Hindi: बड़ा भाई चला गया।
English: Older browsers always do this, but it is possible to configure more recent versions to display the alt text only instead of the image.
Hindi: पुराने ब्राउज़र हमेशा ऐसा करते हैं, लेकिन छवि के बजाय केवल पाठ को प्रदर्शित करने के लिए अधिक हाल के संस्करणों को कॉन्फ़िगर करना संभव है।
English: Older cats, spayed or neutered cats, inactive cats, and overweight or immobile cats need fewer calories.
Hindi: वृद्ध बिल्लियाँ, फैली हुई या न्यूटर्ड बिल्लियाँ, निष्क्रिय बिल्लियाँ, और अधिक वजन वाली या इमोशनल बिल्लियों को कम कैलोरी की आवश्यकता होती है।
English: Older children and adults are sometimes affected.
Hindi: बच्चे और वयस्क समय-समय पर उनसे पीड़ित होते हैं।
English: Older children and adults can also be affected.
Hindi: बच्चे और वयस्क भी प्रभावित हो सकते हैं।
English: Older children and adults can hold the medications.
Hindi: बच्चे और वयस्क दवा ले सकते हैं।
English: Older children and adults may also be affected.
Hindi: बच्चे और वयस्क भी प्रभावित हो सकते हैं।
English: Older children are more intelligent.
Hindi: बड़े बच्चे होते हैं ज्यादा स्मार्ट
English: Older children can mountain-bike back down on a number of trails, including for experienced riders the UK's only World Cup Downhill track.
Hindi: यूके के एकमात्र विश्व कप डाउनहिल ट्रैक सहित पुराने अनुभवी सवार सहित कई बच्चे पहाड़-बाइक को कई मार्गों पर वापस कर सकते हैं।
English: Older children may be difficult.
Hindi: वयस्क बच्चों पर भी मुश्किल हो सकता है।
English: Older children through age 10 can benefit from the program as well.
Hindi: 10 साल से अधिक उम्र के नाबालिक बच्चे भी इस योजना का लाभ प्राप्त कर सकते हैं।
English: Older children were excited to 6th class, this time at the picnic was being taken to the nearby Wildlife National Park.
Hindi: क्लास छठी के बच्चे बड़े उत्साहित थे , इस बार उन्हें पिकनिक पे पास के वाइल्डलाइफ नेशनल पार्क ले जाया जा रहा था .
English: Older children will enjoy the water park, Lake Skadar, and Durmitor Park.
Hindi: पुराने बच्चे वाटर पार्क, लेक स्केडर और ड्यूरमिटोर पार्क का आनंद लेंगे।
English: Older coders, all of whom have been involved with law enforcement, take mock tests based on real and fabricated misdemeanors to maintain their legal skills.
Hindi: पुराने कोडर्स, जिनमें से सभी कानून प्रवर्तन से जुड़े रहे हैं, अपने कानूनी कौशल को बनाए रखने के लिए वास्तविक और गढ़े हुए दुष्कर्मों के आधार पर नकली परीक्षण करते हैं।
English: Older dogs can learn new things.
Hindi: पुराने कुत्ते भी नई तरकीबें सीख सकते हैं।
English: Older dogs have more difficulty regulating their body temperature.
Hindi: कुत्तों को हमारे शरीर के शरीर के तापमान को विनियमित करने में अधिक कठिनाई होती है।
English: Older employees can even reap the benefits of catch-up contributions, particularly if they've determined to return to work.
Hindi: पुराने कर्मचारी भी कैच-अप योगदान का लाभ उठा सकते हैं, खासकर अगर उन्होंने काम पर वापस जाने का फैसला किया है।
English: Older horses, or those that are not well conditioned or have health problems, will probably gallop significantly slower than 30 miles per hour.
Hindi: पुराने घोड़े, या जो अच्छी तरह से वातानुकूलित नहीं हैं या स्वास्थ्य समस्याएं हैं, वे शायद 30 मील प्रति घंटे की तुलना में काफी धीमी गति से सरपट दौड़ेंगे।
English: Older in the Cartoon industry from 1 December 1977.
Hindi: 1 दिसंबर 1977 से कार्टून उद्योग में पुराना।
English: Older individuals that are working on community projects tend to walk more, find it easier to cope with everyday tasks, are less likely to develop high blood pressure, and have better thinking skills.
Hindi: वृद्ध स्वयंसेवकों को अधिक चलना पड़ता है, रोज़मर्रा के कार्यों का सामना करना आसान लगता है, उच्च रक्तचाप के विकास की संभावना कम होती है, और बेहतर सोच कौशल होता है।
English: Older kids ages 9 to 18 years 1,300 mg of calcium daily
Hindi: किशोर 9-18 साल - 1300 मिग्रा कैल्शियम रोज
English: Older kids will need more detailed answers that are pertinent to what they need to know.
Hindi: बड़े बच्चों को और अधिक विस्तृत उत्तरों की आवश्यकता होगी जो उन्हें जानने के लिए उचित हैं।
English: Older machines are regularly replaced by new ones.
Hindi: पुरानी मशीनों को धीरे-धीरे नए द्वारा बदल दिया जाता है।
English: Older male smokers are nearly twice as likely to die from stroke as older men who do not smoke.
Hindi: पुराने पुरुष धूम्रपान करने वालों को स्ट्रोक से मरने की संभावना लगभग दोगुनी होती है क्योंकि पुराने पुरुष धूम्रपान नहीं करते हैं।
English: Older men and young women behind closed doors.
Hindi: पुराने पुरुषों और बंद दरवाजों के पीछे युवा महिलाओं
English: Older men who reported having sex once a week or more in the first wave were much more likely to experience cardiovascular events five years later than men who were sexually inactive, the study found.
Hindi: पुराने पुरुषों, जो एक सप्ताह या उससे अधिक समय में सेक्स करते थे, पांच साल बाद पुरुषों में यौन निष्क्रिय होने से हृदय संबंधी घटनाओं का अनुभव होने की अधिक संभावना थी, अध्ययन में पाया गया।
English: Older men with young girls 1985
Hindi: युवा लड़कियों के साथ पुराने पुरुषों 1 9 85
English: Older models tend to be more reliable as companies tend to make adjustments and rework to solve known problems while sticking to the same parts and suppliers.
Hindi: पुराने मॉडल आमतौर पर विश्वसनीयता में बेहतर प्रदर्शन करते हैं, क्योंकि कंपनियां समान भागों और आपूर्तिकर्ताओं के साथ चिपके रहते हुए ज्ञात समस्याओं को हल करने के लिए ट्वीक और रीडिज़ाइन बनाती हैं।
English: Older patients are at greater risk.
Hindi: और बुजुर्ग रोगियों को अधिक खतरा होता है।
English: Older patients are at higher risk of medication-related problems.
Hindi: बुजुर्ग मरीजों को अल्सर से संबंधित समस्या होने का खतरा अधिक होता है।
English: Older patients do not need to change the dose.
Hindi: बुजुर्ग मरीजों को खुराक नहीं बदलनी चाहिए।
English: Older patients most often remove the ovary completely due to the increased risk of malignant degeneration of tumors.
Hindi: वृद्ध रोगी अक्सर ट्यूमर के घातक अधः पतन के बढ़ते जोखिम के कारण अंडाशय को पूरी तरह से हटा देते हैं।
English: Older people above 60 years of age in Bihar
Hindi: बिहार के 60 वर्ष ते अधिक आयु के वृद्धजन
English: Older people and children are more easily exposed to suggestion, because their psyche is unstable and cognitive processes are rather weak.
Hindi: वृद्ध लोग और बच्चे सुझाव देने के लिए अधिक आसानी से सामने आते हैं, क्योंकि उनका मानस अस्थिर होता है और संज्ञानात्मक प्रक्रियाएं कमजोर होती हैं।
English: Older people and...
Hindi: बुजुर्गों तथा...
English: Older people are especially shown to use boiled chicken meat, which is able to prevent diabetes, peptic ulcer and stroke, as well as help in the treatment of heart disease.
Hindi: बूढ़े लोगों को विशेष रूप से उबला हुआ चिकन मांस का उपयोग करने के लिए दिखाया जाता है, जो मधुमेह, पेप्टिक अल्सर और स्ट्रोक को रोकने में सक्षम है, साथ ही हृदय रोग के उपचार में भी मदद करता है।
English: Older people are living longer than ever before
Hindi: पहले के मुकाबले ज्यादा जी रहे हैं लोग
English: Older people are more responsible, but, unfortunately, are not smart.
Hindi: वृद्ध लोग अधिक जिम्मेदार हैं, लेकिन दुर्भाग्य से, स्मार्ट नहीं हैं।
English: Older people don't need as much sleep.
Hindi: बूढ़े लोगों को ज्यादा नींद की जरूरत नहीं है
English: Older people don't need less sleep.
Hindi: बूढ़े लोगों को ज्यादा नींद की जरूरत नहीं है
English: Older people don't require lots of sleep.
Hindi: बूढ़े लोगों को ज्यादा नींद की जरूरत नहीं है
English: Older people face a lot of problems.
Hindi: समस्या वृद्धावस्था में लोगों को अनेक समस्याओं का सामना करना पडता है।
English: Older people have an increased frequency of adverse reactions to NSAIDs, especially gastrointestinal bleeding and perforation which may be fatal.
Hindi: बुजुर्ग रोगियों में एनएसएआईडी, विशेष रूप से गैस्ट्रोइंटेस्टाइनल रक्तस्राव और वेध के प्रतिकूल प्रतिक्रियाओं की आवृत्ति बढ़ जाती है, जो घातक हो सकती है।
English: Older people have difficulty.
Hindi: वृद्धों को दिक्कत होती है।
English: Older people may also have problems with long-standing poses, such as Warrior II and a downward-facing dog, so extra-large mats between 72 and 85 inches tall can help.
Hindi: लम्बे लोगों को योद्धा द्वितीय और अधोमुखी कुत्ते जैसे चौड़े रुख से परेशानी हो सकती है, इसलिए अतिरिक्त-बड़े आकार के मटके जो 72 और 85 इंच के बीच चलते हैं मदद कर सकते हैं।
English: Older people might not understand it.
Hindi: वयस्क शायद समझ नहीं पाएंगे
English: Older people often are subject to this problem.
Hindi: बुजुर्ग लोग अक्सर इस समस्या का सामना करते हैं।
English: Older people often experience Decreased Blood Flow to the brain, which can impair memory and lead to changes in cognitive skills.
Hindi: वृद्ध लोगों को अक्सर मस्तिष्क में रक्त के प्रवाह में कमी का अनुभव होता है, जो स्मृति को क्षीण कर सकता है और संज्ञानात्मक कौशल में बदलाव ला सकता है।
English: Older people often experience decreased blood flow to the brain, which can impair memory and lead to changes in cognitive skills.
Hindi: वृद्ध लोगों को अक्सर मस्तिष्क में रक्त के प्रवाह में कमी का अनुभव होता है, जो स्मृति को क्षीण कर सकता है और संज्ञानात्मक कौशल में बदलाव ला सकता है।
English: Older people often experience decreased blood flow to the brain, which can impair memory and lead to changes in cognitive skills..
Hindi: वृद्ध लोगों को अक्सर मस्तिष्क में रक्त के प्रवाह में कमी का अनुभव होता है, जो स्मृति को क्षीण कर सकता है और संज्ञानात्मक कौशल में बदलाव ला सकता है।
English: Older people often suffer from this problem.
Hindi: बुजुर्ग लोग अक्सर इस समस्या का सामना करते हैं।
English: Older people who engage in mentally stimulating leisure activities on a regular basis may have better memory and executive function than those who don't, according to an analysis of related studies.
Hindi: वृद्ध लोग जो नियमित रूप से मानसिक रूप से उत्तेजक अवकाश गतिविधियों में संलग्न होते हैं, उनके पास हो सकता है बेहतर स्मृति और कार्यकारी कार्य उन लोगों की तुलना में जो संबंधित अध्ययनों के विश्लेषण के अनुसार नहीं करते हैं।
English: Older people who require increased attention and care after a doctor's opinion.
Hindi: पुराने लोगों को जिन्हें डॉक्टर की राय के बाद ध्यान और देखभाल की आवश्यकता होती है।
English: Older people won't even believe it.
Hindi: बूढ़े भी ऐसा कर लेते है विश्वास नही होगा
English: Older people's contribution to society
Hindi: समाज में योगदान देने वाले बुजुर्ग
English: Older people, like the employer, the Virat Kohli skipper, did not move from his position that there was a risk involved during the incubation period, which superimposed the test dates, since most players were treated by Physio Yogesh Parmar, who is isolating after contracting the virus.
Hindi: कप्तान विराट कोहली जैसे सीनियर खिलाड़ी अपने रुख से नहीं हटे हैं कि टेस्ट खेलने को लेकर जोखिम था क्योंकि अधिकांश खिलाड़ियों का फिजियो योगेश परमार ने उपचार किया था जो वायरस से संक्रमित होने के बाद पृथकवास में हैं।
English: Older persons may complain of dizziness and find it difficult to move quickly without losing their balance.
Hindi: बुढ़ापे में लोगो को चक्कर आने की शिकायत हो सकती है और बिना संतुलन खोए तेज चलने में असफल हो जाते है।
English: Older plants lose their decorative effect, and flowering becomes less abundant, therefore, lupine plantings should be renewed every 4-5 years.
Hindi: पुराने पौधे अपने सजावटी प्रभाव को खो देते हैं, और फूल कम प्रचुर मात्रा में हो जाते हैं, इसलिए, प्रत्येक 4-5 वर्षों में ल्यूपिन के रोपण को नवीनीकृत किया जाना चाहिए।
English: Older reports also describe a possible connection of persistent hiccups as a symptom of damage to blood vessels or muscles in the heart.
Hindi: पुरानी रिपोर्टें हृदय की रक्त वाहिकाओं या मांसपेशियों को नुकसान के लक्षण के रूप में लगातार हिचकी के संभावित संबंध का भी वर्णन करती हैं।
English: Older sites aren't trustworthy because of their age alone.
Hindi: पुरानी साइटें केवल उनकी उम्र के कारण विश्वसनीय नहीं हैं।
English: Older than 12 years - two capsules.
Hindi: 14 साल से अधिक पुरानी - 2 गोलियां।
English: Older than 14 years - 2 tablets.
Hindi: 14 साल से अधिक पुरानी - 2 गोलियां।
English: Older than 18 years of age; and
Hindi: वर्ष की आयु से अधिक वयस्कों 18; और
English: Older than 21 years
Hindi: 21 साल से ज्यादा
English: Older than 38 years old.
Hindi: उम्र 38 साल से अधिक।
English: Older than 39.
Hindi: 39 वर्ष से अधिक उम्र।
English: Older than 40 years old, but not more than 50 years old
Hindi: 40 से अधिक वर्षों लेकिन 50 साल तक
English: Older than 60 years 1 point
Hindi: 56 वर्ष से अधिक 1 अंक
English: Older than the sun and the moon
Hindi: धरती और सूर्य से भी पुराना
English: Older theories about migraines suggested that symptoms were possibly due to changes in blood flow to the brain.
Hindi: माइग्रेन के बारे में पुराने सिद्धांतों ने सुझाव दिया कि लक्षण संभवतः मस्तिष्क में रक्त के प्रवाह में उतार-चढ़ाव के कारण होते हैं।
English: Older theories about migraines suggested that symptoms were possibly due to fluctuations in blood flow to the brain.
Hindi: माइग्रेन के बारे में पुराने सिद्धांतों ने सुझाव दिया कि लक्षण संभवतः मस्तिष्क में रक्त के प्रवाह में उतार-चढ़ाव के कारण होते हैं।
English: Older vehicles harm the environment 10 to 12 times more than newer vehicles, with an estimated 17 lakh medium and heavy commercial vehicles over 15 years old.
Hindi: चूँकि पुराने वाहन 10 से 12 गुना अधिक पर्यावरण को प्रदूषित करते हैं और अनुमानतः 17 लाख मध्यम और भारी वाणिज्यिक वाहन 15 वर्ष से अधिक पुराने हैं।
English: Older vehicles pollute the environment 10 to 12 times more than fit vehicles and pose a risk to road safety.
Hindi: पुराने वाहन फिट वाहनों की तुलना में 10 से 12 गुना अधिक पर्यावरण को प्रदूषित करते हैं और सड़क सुरक्षा के लिए एक भारी भी जोखिम बनते हैं.
English: Older versions of Windows and Windows 10 can download a less version edition.
Hindi: विंडोज और विंडोज 10 के पुराने संस्करण अभी भी कम फीचर-पैक संस्करण डाउनलोड कर सकते हैं।
English: Older versions of Windows and Windows 10 can still download a less feature-packed version.
Hindi: विंडोज और विंडोज 10 के पुराने संस्करण अभी भी कम फीचर-पैक संस्करण डाउनलोड कर सकते हैं।
English: Older versions of these operating systems are not supported.
Hindi: इन ऑपरेटिंग सिस्टम के पिछले संस्करण समर्थित नहीं हैं।
English: Older volunteers can derive a great feeling of purpose and self-esteem from volunteering; research shows that it makes them feel happier , more connected to others and more confident of their self-worth.
Hindi: पुराने स्वयंसेवकों स्वयंसेवा से उद्देश्य और आत्मसम्मान की एक महान भावना प्राप्त कर सकते हैं; शोध से पता चलता है कि यह उन्हें खुश महसूस करता है, दूसरों से अधिक जुड़ा होता है, और उनके आत्म-मूल्य के अधिक आत्मविश्वास का अनुभव करता है।
English: Older volunteers can derive a great feeling of purpose and self-esteem from volunteering; research shows that it makes them feel happier, more connected to others, and more confident of their self-worth.
Hindi: पुराने स्वयंसेवकों स्वयंसेवा से उद्देश्य और आत्मसम्मान की एक महान भावना प्राप्त कर सकते हैं; शोध से पता चलता है कि यह उन्हें खुश महसूस करता है, दूसरों से अधिक जुड़ा होता है, और उनके आत्म-मूल्य के अधिक आत्मविश्वास का अनुभव करता है।
English: Older volunteers tend to walk more, find it easier to cope with everyday tasks and stressors, are less likely to develop high blood pressure, and have better-thinking skills.
Hindi: वृद्ध स्वयंसेवकों को अधिक चलना पड़ता है, रोज़मर्रा के कार्यों का सामना करना आसान लगता है, उच्च रक्तचाप के विकास की संभावना कम होती है, और बेहतर सोच कौशल होता है।
English: Older volunteers tend to walk more, find it easier to cope with everyday tasks, are less likely to develop high blood pressure, and develop better thinking skills.
Hindi: वृद्ध स्वयंसेवकों को अधिक चलना पड़ता है, रोज़मर्रा के कार्यों का सामना करना आसान लगता है, उच्च रक्तचाप के विकास की संभावना कम होती है, और बेहतर सोच कौशल होता है।
English: Older volunteers tend to walk more, find it easier to cope with everyday tasks, are less likely to develop high blood pressure, and have better thinking skills.
Hindi: वृद्ध स्वयंसेवकों को अधिक चलना पड़ता है, रोज़मर्रा के कार्यों का सामना करना आसान लगता है, उच्च रक्तचाप के विकास की संभावना कम होती है, और बेहतर सोच कौशल होता है।
English: Older volunteers tend to walk more, find it easier to cope with everyday tasks, are less likely to develop high blood pressure, and have better-thinking skills.
Hindi: वृद्ध स्वयंसेवकों को अधिक चलना पड़ता है, रोज़मर्रा के कार्यों का सामना करना आसान लगता है, उच्च रक्तचाप के विकास की संभावना कम होती है, और बेहतर सोच कौशल होता है।
English: Older voters in Germany tend to vote for the Christian Democrats or the Social Democrats, Germany's historic big tent parties, and are less likely to shift their allegiance.
Hindi: जर्मनी में पुराने मतदाता क्रिश्चियन डेमोक्रैट या सोशल डेमोक्रैट जैसी जर्मनी की ऐतिहासिक बड़ी पार्टियों के पक्ष में मतदान करते हैं और उनकी निष्ठा बदलने की संभावना बहुत कम होती है.
English: Older woman and a young man 6 Years ago
Hindi: नौजवान मर्द संग अधेड़ औरत वयस्क 5 साल पहले
English: Older woman giving head to her son's friend.
Hindi: अपने बेटे के दोस्त को सिर देने वाली बड़ी महिला
English: Older woman wanting to play.
Hindi: परिपक्व महिला खेलना चाहता है
English: Older women 75 years or more
Hindi: बुजुर्ग महिलाएं 75 वर्ष या अधिक -
English: Older women also commonly live alone, as they are more often widowed than men.
Hindi: पुराने महिलाओं को भी आमतौर पर अकेले रहते हैं, क्योंकि वे अधिक बार होते हैं पुरुषों की तुलना में विधवा।
English: Older women and young girls fucking
Hindi: परिपक्व महिला और युवा लड़के कमबख्त
English: Older women can't.
Hindi: वृद्ध महिला चल नहीं सकती।
English: Older women who are diagnosed with diabetes often notice discoloration on this part of the body.
Hindi: डायबिटीज से पीड़ित वृद्ध महिलाओं को अक्सर शरीर के इस हिस्से पर मलिनकिरण दिखाई देता है।
English: Older women's health 5
Hindi: महिलायों का स्वास्थ्य 5
English: Older women, like the patient in this case, tend to be at higher risk for reasons that aren't entirely clear one theory is that menopause can change the heart's response to stress hormones.
Hindi: वृद्ध महिलाएं, इस मामले में रोगी की तरह, उन कारणों के लिए उच्च जोखिम में होती हैं जो पूरी तरह से स्पष्ट नहीं हैं एक सिद्धांत यह है कि रजोनिवृत्ति हृदय की तनाव हार्मोन की प्रतिक्रिया को बदल सकती है ।
English: Older workers can also take advantage of catch-up contributions, especially if they have decided to go back to work.
Hindi: पुराने कर्मचारी भी कैच-अप योगदान का लाभ उठा सकते हैं, खासकर अगर उन्होंने काम पर वापस जाने का फैसला किया है।
English: Oldest Book to Describe a Stock Exchange May See Bids up to 300,000
Hindi: एक स्टॉक एक्सचेंज का वर्णन करने के लिए सबसे पुराना पुस्तक  300,000 अप करने के लिए बोलियां देखें मई
English: Oldest Living Tree In The United States
Hindi: अमेरिका में सबसे पुराने पेड़
English: Oldest Tree in the U.S.
Hindi: अमेरिका में सबसे पुराने पेड़
English: Oldest and largest stock exchange in the U.S.
Hindi: अमेरिका में सबसे बड़ा और सबसे पुराना स्टॉक एक्सचेंज।
English: Oldest chinese temple in Malaysia.
Hindi: मलेशिया का सबसे पुराना चीनी मंदिर
English: Oldest city is St Augustine, Florida.
Hindi: नहीं, सबसे पुराना शहर सेंट ऑगस्टाइन, फ़्लोरिडा है।
English: Oldest currently existing building built in 1921
Hindi: 1921 में रखी गई थी मौजूदा भवन की नींव
English: Oldest female in space aged 57.
Hindi: सबसे बड़ी महिला अंतरिक्ष में आयु 57 वर्ष ।
English: Oldest football club in india
Hindi: भारत में सबसे पुरानी फुटबॉल प्रतियोगिता
English: Oldest human footprints in North America discovered in New Mexico
Hindi: शोधकर्ताओं ने न्यू मैक्सिको में खोजे सबसे पुराने मानव पैरों के निशान
English: Oldest human footprints in North America found in New Mexico -India...
Hindi: उत्तरी अमेरिका में सबसे पुराने मानव पैरों के निशान न्यू मैक्सिको. . .
English: Oldest human footprints in North America found in New Mexico...
Hindi: उत्तरी अमेरिका में सबसे पुराने मानव पैरों के निशान न्यू मैक्सिको. . .
English: Oldest man in the world celebrates his 146th birthday.
Hindi: दुनिया के सबसे बुजुर्ग इंसान ने मनाया अपना 146वां जन्मदिन
English: Oldest of them had been produced in 1927.
Hindi: उनमें से सबसे पुराना 1 9 27 में खोला गया था।
English: Oldest one in use for 2 years.
Hindi: दो साल से पहले इस्तेमाल किया जाने वाला सबसे अच्छा।
English: Oldest player John Burridge 43 years and 162 days
Hindi: सबसे उम्रदराज खिलाड़ीः जॉन बरिज 43 साल और 162 दिन
English: Oldest winner Julius Boros is the oldest player to win the PGA Championship at 48 years, 4 months, 18 days in 1968.
Hindi: ओल्डेस टी विजेताः जूलियस बोरोस 1968 में 48 साल, 4 महीने, 18 दिन में पीजीए चैम्पियनशिप जीतने वाले सबसे उम्रदराज खिलाड़ी हैं।
English: Oldman was nominated for his role in Darkest Hour.
Hindi: ओल्डमैन को अंधेरे घंटे में उनकी भूमिका के लिए नामित किया गया था।
English: Oldner Nothing out of the ordinary.
Hindi: बुजुर्गः कुछ भी नहीं.
English: Oldsmobile, also an early auto maker founded in 1897, is now defunct; Studebaker was founded in 1852, but did not begin producing automobiles until 1902.
Hindi: 1897 में स्थापित ओल्द्समोबाइल, एक प्रारंभिक ऑटो निर्माता भी है, जो अब योग्य है; स्टेकबेकर की स्थापना 1852 में हुई थी, लेकिन 1902 तक ऑटोमोबाइल का उत्पादन शुरू नहीं किया था।
English: Oldsmobile, also an early auto maker founded in 1897, is now defunct; Studebaker was founded in 1852, but did not begin producing automobiles until 1902; Ford produced his first car in 1896 but did not start the Ford Motor.
Hindi: 1897 में स्थापित ओल्द्समोबाइल, एक प्रारंभिक ऑटो निर्माता भी है, जो अब योग्य है; स्टेकबेकर की स्थापना 1852 में हुई थी, लेकिन 1902 तक ऑटोमोबाइल का उत्पादन शुरू नहीं किया था।
English: Oldsmobile, also an early auto maker founded in 1897, is now defunct; Studebaker was founded in 1852, but didn't begin producing automobiles until 1902; Ford produced his first car in 1896 but did not start the Ford Motor Co.
Hindi: 1897 में स्थापित ओल्द्समोबाइल, एक प्रारंभिक ऑटो निर्माता भी है, जो अब योग्य है; स्टेकबेकर की स्थापना 1852 में हुई थी, लेकिन 1902 तक ऑटोमोबाइल का उत्पादन शुरू नहीं किया था।
English: Ole Anderson rolled over towards the wall.
Hindi: ओल एंडरसन ने दीवार की ओर करवट ले ली ।
English: Ole Gunnar Solksajer was dismissed over the weekend following the club's 4-1 loss to Watford.
Hindi: ओले गुन्नार सोलस्कर का शासन पिछले सप्ताहांत में वाटफोर्ड से 4-1 की शर्मनाक हार के बाद समाप्त हो गया।
English: Ole Gunnar Solskjaer's Manchester United have endured their worst start to a league season for 30 years.
Hindi: ओले गुन्नर सोलस्कर ने 30 साल पहले से मैन यूनाइटेड के सीजन की सबसे खराब शुरुआत की जिम्मेदारी संभाली है।
English: Ole Gunnar Solskjaer's United suffered a 2-1 home defeat to Crystal Palace, but Gary Cahill was lucky not to be sent off for a professional foul with the score at 1-0 to the south Londoners.
Hindi: यूनाइटेड यूनाइटेड के ओले गुन्नार सोल्स्कजेर ने क्रिस्टल पैलेस में घर पर 2-1 खो दिया, लेकिन गैरी काहिल भाग्यशाली थे कि उन्हें लंदन के दक्षिण के 1-0 के स्कोर के साथ बेईमानी से खेलने से इनकार नहीं किया गया।
English: Ole Gunnar Solskjaer's selection for Sunday's home game against Brighton may give us the answer to the club's dilemma, with Henderson having played the last six games following De Gea's return to Spain for the birth of his child.
Hindi: ब्राइटन के खिलाफ रविवार के घरेलू खेल के लिए ओले गुन्नर सोलस्कर का चयन हमें क्लब की दुविधा का जवाब दे सकता है, जिसमें हेंडरसन ने अपने बच्चे के जन्म के लिए डी गे के स्पेन लौटने के बाद आखिरी छह मैच खेले हैं।
English: Ole Gunnar Solskjaer, the head coach of Manchester United, has admitted that he once declined to review a player because of his hairstyle.
Hindi: मेनचेस्टर यूनाइटेड प्रबंधक ओले गुन्नार सोलस्कर ने कहा है कि उन्होंने एक बार अपने मोहाक बाल कटवाने के कारण किसी खिलाड़ी को साइन करने से मना कर दिया था।
English: Ole Gunnar Solskjr has many critics outside Manchester United who doubt the club is getting closer to major titles as he approaches three years in charge.
Hindi: मैनचेस्टर यूनाइटेड के बाहर ओले गुन्नार सोलस्कजोर के कई आलोचक हैं, जिन्हें संदेह है कि क्लब प्रमुख खिताबों के करीब पहुंच रहा है क्योंकि वह तीन साल के प्रभारी के पास है।
English: Ole Henriksen For every 50 purchase, receive a free 9-piece skincare set, from November 22 through November 28.
Hindi: ओले हेनरिकनः हर  50 खरीद के लिए, 22 नवंबर से 28 नवंबर तक एक 9-टुकड़ा त्वचा देखभाल सेट प्राप्त करें.
English: Ole Miss plans to commemorate the 50th anniversary of James Reed above and Ben Williams' integration of the football team.
Hindi: ओले मिस ने जेम्स रीड उपरोक्त और बेन विलियम्स के फुटबॉल टीम के एकीकरण की 50वीं वर्षगांठ मनाने की योजना बनाई है।
English: Ole Rmer was the son of a modest Danish merchant in Aarhus, Denmark.
Hindi: ओले रोमर डेनमार्क के आरहूस में एक मामूली डेनिश व्यापारी का बेटा था।