Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """Those drugs work well for many patients, but the effect doesn't last,"" says Marina Emborg, a Parkinson's researcher at the UW's Wisconsin National Primate Research Center."
Hindi: """ये दवाएं कई रोगियों के लिए अच्छी तरह से काम करती हैं, लेकिन प्रभाव नहीं रहता है,"" मरीना इमबर्ग ने कहा, विस्कॉन्सिन विश्वविद्यालय के नेशनल विस्कॉन्सिन सेंटर फॉर प्राइमेट रिसर्च के एक शोधकर्ता।"
English: """Those enemies of mine who did not want me to be king over them"
Hindi: """परन्तु मेरे उन शत्रुओं को जो नहीं चाहते कि मै उन पर राज्य"
English: """Those enemies of mine who did not want me to be king over them,"
Hindi: """परन्तु मेरे उन शत्रुओं को जो नहीं चाहते कि मै उन पर राज्य"
English: """Those feelings never made any sense."""
Hindi: """भावनाओं का कभी कोई मतलब नहीं होता।"
English: """Those four friends of yours."""
Hindi: """ चार मित्र """
English: """Those four idiots."""
Hindi: """ चार मूर्ख """
English: """Those four men"" she said."
Hindi: """चार लोग"" उसने बताया,"
English: """Those four,"" I said."
Hindi: """चार"" मैंने कहा"
English: """Those girls mean nothing to me."
Hindi: """युवा लड़कियों का मतलब कुछ भी नहीं है।"
English: """Those girls will play six hours later."""
Hindi: """वे लड़कियाँ छह घंटे बाद खेलेंगी।"
English: """Those guys...what they did,"" he began."
Hindi: """तुम लोग क्या कर रहे हो....,"" वे शुरू हो गए।"
English: """Those in Delhi are using Jammu  Kashmir as a laboratory and are experimenting here."
Hindi: मुफ्ती ने कहा, "दिल्ली में जो लोग जम्मू-कश्मीर को प्रयोगशाला के रूप में इस्तेमाल कर रहे हैं और यहां प्रयोग कर रहे हैं।
English: """Those in Delhi are using Jammu and Kashmir as a laboratory and are experimenting here."
Hindi: मुफ्ती ने कहा, "दिल्ली में जो लोग जम्मू-कश्मीर को प्रयोगशाला के रूप में इस्तेमाल कर रहे हैं और यहां प्रयोग कर रहे हैं।
English: """Those in favour of temple construction and the Shia Waqf Board have completely agreed on this."
Hindi: रिजवी ने कहा, "मंदिर निर्माण पक्षकार और शिया वक्फ बोर्ड इस बात पर पूरी तरह सहमत हो गया है।
English: """Those individuals that have served our"
Hindi: """जो लोग हमारी सेवाओं का"
English: """Those individuals who were remote, they'd be left out of sidebar conversations,"" she says."
Hindi: """वे व्यक्ति जो दूर थे, उन्हें साइडबार बातचीत से छोड़ दिया जाएगा,"" वह कहती हैं।"
English: """Those interested in the world of space and innovation must watch tomorrow's programme,"" he tweeted."
Hindi: अंतरिक्ष नवाचार की दुनिया में रुचि रखने वालों को कल का कार्यक्रम अवश्य देखना चाहिए."
English: """Those killed in a duel are also subject to death penalty."""
Hindi: """द्वंद्वयुद्ध में मारे गए लोग भी मृत्युदंड के अधीन हैं।"
English: """Those look like police lights to me."""
Hindi: """ये दोनो पोलीस वाले लगते हैं मुझे"""
English: """Those look like you're going to be leaving."
Hindi: """ऐसा लग रहा है कि आप छोड़ रहे हैं।"
English: """Those making the comments do not know about the job that we're doing, which is why they are not driving."""
Hindi: """टिप्पणी करने वालों को उस काम के बारे में पता नहीं है जो हम कर रहे हैं, इसलिए वे गाड़ी नहीं चला रहे हैं।"
English: """Those mothers are struggling to make ends meet and they do it because"
Hindi: """वे माताएँ सिरों को पूरा करने के लिए संघर्ष कर रही हैं और वे ऐसा करते हैं"
English: """Those of Whom We Do Not Speak"""
Hindi: """जो लोग बात नहीं करते वो"""
English: """Those of us here at KREM 2 want to apologize for something that happened in our 6 p.m. newscast tonight,"" the station said after the fact."
Hindi: स्टेशन ने कहा, "केआरईएम 2 में आज रात 6 बजे हमारे न्यूजकास्ट में कुछ हुआ, हम सभी उसके लिए माफी मांगना चाहते हैं.
English: """Those of us here at KREM 2 want to apologize for something that happened in our 6 p.m. newscast tonight,"" the station said, according to Newsweek."
Hindi: स्टेशन ने कहा, "केआरईएम 2 में आज रात 6 बजे हमारे न्यूजकास्ट में कुछ हुआ, हम सभी उसके लिए माफी मांगना चाहते हैं.
English: """Those of us here at KREM 2 want to apologize for something that happened in our 6 p.m. newscast tonight,"" the station said."
Hindi: स्टेशन ने कहा, "केआरईएम 2 में आज रात 6 बजे हमारे न्यूजकास्ट में कुछ हुआ, हम सभी उसके लिए माफी मांगना चाहते हैं.
English: """Those of us who finished our dissertations in one to two years as opposed to three to 13 years, we were the ones who were busier in our lives,"" he says."
Hindi: वह कहते हैं, "हममें से जिन लोगों ने अपने शोध-प्रबंध तीन से 13 साल में पूरा करने की जगह एक या दो साल में ही पूरे कर लिए, वे अपनी ज़िंदगी में दूसरों से ज़्यादा व्यस्त थे.
English: """Those of us who work in this space know that that is an incredibly small percentage, in fact, a much smaller percentage than we see with US dollars."
Hindi: """हम में से जो इस क्षेत्र में काम करते हैं, वे जानते हैं कि यह एक अविश्वसनीय रूप से छोटा प्रतिशत है, वास्तव में, अमेरिकी डॉलर के मुकाबले बहुत छोटा प्रतिशत है।"
English: """Those opposed to Modi should go to Pakistan."""
Hindi: """जिन्हें मोदी पर भरोसा नहीं, वे पाकिस्तान चले जाए"""
English: """Those people who have an issue with the following my pictures, my family, my weight, my face, my color and what I am doing with my baby boy and how we are taking care of him and my husband  our lifestyle."
Hindi: और वह लोग जिन्हें इन नीचे लिखी बातों से दिक्कत हैः मेरी तस्वीरें, मेरा वजन, मेरा रंग और मैं अपने बच्चे और पति के साथ क्या कर रही हूं, और कैसे मैं अपने और पति की देखभाल कर रही हूं और मेरा लाइफस्टाइल.
English: """Those people"" whoever ""they"" are?"
Hindi:  . "वे "दो" लोग कौन हैं जो .
English: """Those people,"" I said."
Hindi: """उदास लोग,"" मैंने कहा."
English: """Those pictures were taken the first day of shooting."
Hindi: """पहली फोटो शूटिंग के पहले दिन की है।"
English: """Those policies are my husband's job."""
Hindi: वे नीतियां मेरे पति का काम हैं।
English: """Those prices are going up to where instead of spending maybe 10 a month on toilet paper, you could be spending 15-20 bucks a month on it."
Hindi: """वे कीमतें बढ़ रही हैं जहां टॉयलेट पेपर पर शायद  10 प्रति माह खर्च करने के बजाय, आप उस पर  15-  20 रुपये प्रति माह खर्च कर सकते हैं।"
English: """Those raising unfounded doubts about the integrity and independence of the Kingdom's judicial system are not only interfering, but also attempting to influence the course of justice,"" said the statement."
Hindi: """किंगडम की न्यायिक प्रणाली की अखंडता और स्वतंत्रता के बारे में निराधार संदेह उठाने वाले न केवल हस्तक्षेप कर रहे हैं, बल्कि न्याय के पाठ्यक्रम को प्रभावित करने का भी प्रयास कर रहे हैं।"
English: """Those raising unfounded doubts about the integrity and independence of the kingdom's judicial system are not only interfering but also attempting to influence the course of justice."""
Hindi: """किंगडम की न्यायिक प्रणाली की अखंडता और स्वतंत्रता के बारे में निराधार संदेह उठाने वाले न केवल हस्तक्षेप कर रहे हैं, बल्कि न्याय के पाठ्यक्रम को प्रभावित करने का भी प्रयास कर रहे हैं।"
English: """Those results are not out yet."
Hindi: -"बस परिणाम आज तक नहीं आया।
English: """Those runs are crucial in big games."
Hindi: """वे रन बड़े मैचों में महत्वपूर्ण होते हैं।"
English: """Those services are by default private spaces organized by moderators in a fashion inspired by old-school Internet relay chat."
Hindi: वे सेवाएँ डिफ़ॉल्ट रूप से निजी स्थान हैं जो मॉडरेटर द्वारा पुराने स्कूल के इंटरनेट रिले चैट से प्रेरित फैशन में आयोजित किए जाते हैं।
English: """Those situations didn't come up."""
Hindi: """ वैसे हालात कभी आए ही नही """
English: """Those sorts of things happen when you're searching for it."
Hindi: """इस तरह की चीजें तब होती हैं जब आप' इसे फिर से खोज रहे हैं।"
English: """Those special to me!"""
Hindi: """ स्पेशली मेरे लिये!"
English: """Those talks sent me on a different path, where I wanted to make films that would talk to people or project ideas."""
Hindi: """उन वार्ताओं ने मुझे एक अलग रास्ते पर भेज दिया, जहां मैं ऐसी फिल्में बनाना चाहता था जो लोगों से बात करें या विचारों को प्रोजेक्ट करें।"
English: """Those temples on the bank of Betwa are beautiful,"" said Bhola."
Hindi: अनुवाद-"बेतवा के किनारे पर वे मन्दिर सुन्दर हैं," भोला ने कहा।
English: """Those that are just coming in and starting, they would have had hesitancies for different reasons, and maybe finally consulted with a physician to understand that getting the vaccine outweighs any risk, and far outweighs the risk of getting Covid,"" she said."
Hindi: """जो लोग अभी आ रहे हैं और शुरू कर रहे हैं, उन्हें अलग-अलग कारणों से झिझक होगी, और शायद अंत में एक चिकित्सक से परामर्श करके यह समझने के लिए कि टीका प्राप्त करना किसी भी जोखिम से अधिक है, और कोविद होने के जोखिम से कहीं अधिक है,"" उसने कहा।"
English: """Those that are making the comments really don't clearly know anything about the job that we're doing here, which is probably why they're not driving here."""
Hindi: """टिप्पणी करने वालों को उस काम के बारे में पता नहीं है जो हम कर रहे हैं, इसलिए वे गाड़ी नहीं चला रहे हैं।"
English: """Those that continue to learn will maintain rising in life."""
Hindi: """जो लगातार सीखते रहने के लिए आगे रहते है वो जीवन में हमेशा ही आगे होते है।"
English: """Those that have representation were able to get it because they did have a way to communicate."""
Hindi: """ ""जिनके पास प्रतिनिधित्व है वे इसे प्राप्त करने में सक्षम थे क्योंकि उनके पास संवाद करने का एक तरीका था।"
English: """Those that mind don't matter and those that matter don't mind."""
Hindi: """जिनके दिमाग में कोई फर्क नहीं पड़ता, और जिनकी कोई बात नहीं है।"
English: """Those that schemed against the country will be executed."
Hindi: """जो देश के खिलाफ साजिश करेगा उसे मलियामेट कर दिया जाएगा."
English: """Those things change over time and with age."
Hindi: """उम्र और समय के साथ सभी बदल जाते हैं।"
English: """Those three words?"""
Hindi: """ओ तीन शब्द की छिऐ?"
English: """Those times, you can't do that"" c"
Hindi: """वे समय, आप ऐसा नहीं कर सकते"" सी"
English: """Those two are flirting again."""
Hindi: """ दोनों ने फिर हुँकारी भरी।"
English: """Those two-a-days get old."
Hindi: """दो दिन होर लगने हैं।"
English: """Those two.... and the third one is mine"""
Hindi: """ वे दो . . . और मेरा एक तिसरा."
English: """Those we love and lose are always connected by heartstrings into infinity..."""
Hindi: जिन्हें हम प्यार करते हैं और खो देते हैं वे हमेशा दिल के तार से अनंत में जुड़े होते हैं
English: """Those were his exact words."
Hindi: """वे उसके सटीक शब्द थे।"
English: """Those were his words exactly."
Hindi: """वे उसके सटीक शब्द थे।"
English: """Those were our heroes."""
Hindi: 'वे हमारे हीरो थे'
English: """Those were some of her darkest days, and she promised herself she would never let Keith get in such a bad way on her watch - and so far she's been successful,"" says the source."
Hindi: सूत्र ने कहा, 'वह उसके सबसे काले दिनों में से कुछ थे, और उसने खुद से वादा किया था कि वह कीथ को अपनी घड़ी में कभी खराब नहीं होने देगी - और अब तक वह सफल रही है।
English: """Those were the days"""
Hindi: """वो दिन भी क्या दिन थे"""
English: """Those were the words of a disgruntled former employee."
Hindi: """वे शब्द एक असंतुष्ट पूर्व कर्मचारी द्वारा लिखे गए थे।"
English: """Those were very difficult times,"" she recalled."
Hindi: """वे कठिन समय थे,"" वह याद करती हैं।"
English: """Those were very difficult times,"" she recalls."
Hindi: """वे कठिन समय थे,"" वह याद करती हैं।"
English: """Those were very tough and challenging times for me."
Hindi: 'मेरे लिए काफी मुश्किल और चुनौतियों भरा वक्त था'
English: """Those weren't children!"
Hindi: """हरकतें तो बच्चों वाली नहीं हैं !"
English: """Those who Deny freedom to others..."""
Hindi: """जो लोग दूसरों को आजादी नहीं देते"
English: """Those who are Free of Resentful Thoughts Surely find Peace."""
Hindi: """जो क्रोधित करने वाले विचारो से मुक्त है, उन्हें निश्चय ही शांति प्राप्त होगी"""
English: """Those who are afraid of falling,"
Hindi: """जो गिरने से डरते हैं,"
English: """Those who are afraid to fall...."
Hindi: """जो गिरने से डरते है"
English: """Those who are complaining that why Yogi Adityanath is changing the names of the places, he should know that his own name was first Ajay Singh Bisht."""
Hindi: जो लोग शिकायत कर रहे हैं कि योगी आदित्यानाथ जगहों के नाम क्यों बदल रहे हैं उन्हें पता होना चाहिए कि उनका खुद का पहले नाम अजय सिंह बिष्ट था!
English: """Those who are destined to be hanged are not going to drown"""
Hindi: """जिन्हें फाँसी दी जानी है, वे डूबेंगे नहीं"""
English: """Those who are destined to be hanged will not drown."""
Hindi: """जिन्हें फाँसी दी जानी है, वे डूबेंगे नहीं"""
English: """Those who are entering from Maharashtra and Kerala will have to produce it."
Hindi: उन्होंने कहा, "जो लोग महाराष्ट्र और केरल से प्रवेश कर रहे हैं, उन्हें इसका उत्पादन करना होगा।
English: """Those who are free of resentful thoughts shall find Peace."""
Hindi: """जो क्रोधित करने वाले विचारो से मुक्त है, उन्हें निश्चय ही शांति प्राप्त होगी"""
English: """Those who are free of resentful thoughts surely FIND PEACE."""
Hindi: """जो क्रोधित करने वाले विचारो से मुक्त है, उन्हें निश्चय ही शांति प्राप्त होगी"""
English: """Those who are free of resentful thoughts surely find peace."""
Hindi: """जो क्रोधित करने वाले विचारो से मुक्त है, उन्हें निश्चय ही शांति प्राप्त होगी"""
English: """Those who are gone are gone,"""
Hindi: """ जिन्हें ज़ल्दी थी , वो चले गए """
English: """Those who are not fully vaccinated in the period leading up to 1 January 2022, will also be required to undergo weekly COVID-19 testing."
Hindi: उन्होंने कहा, जिन लोगों को 1 जनवरी, 2022 तक की अवधि में पूरी तरह से टीका नहीं लगाया गया है, उन्हें भी साप्ताहिक कोविड -19 परीक्षण से गुजरना होगा।
English: """Those who are not fully vaccinated in the period leading up to January 1, 2022 will also be required to undergo a weekly Covid-19 test. """
Hindi: उन्होंने कहा, जिन लोगों को 1 जनवरी, 2022 तक की अवधि में पूरी तरह से टीका नहीं लगाया गया है, उन्हें भी साप्ताहिक कोविड -19 परीक्षण से गुजरना होगा।
English: """Those who are not fully vaccinated in the period leading up to January 1, 2022, will also be required to undergo weekly Covid-19 testing."""
Hindi: उन्होंने कहा, जिन लोगों को 1 जनवरी, 2022 तक की अवधि में पूरी तरह से टीका नहीं लगाया गया है, उन्हें भी साप्ताहिक कोविड -19 परीक्षण से गुजरना होगा।
English: """Those who are sad"
Hindi: """दुःख भोगने वाला तो"
English: """Those who are with us"
Hindi: """जिन्होंने हमें अपने साथ"
English: """Those who aren't bought are intimidated."
Hindi: """जिन्हें नहीं खरीदा गया था, उन्हें डराया गया था।"
English: """Those who assume they are immune to a second infection because they have received a positive test result may ignore public health recommendations."
Hindi: """जो लोग मानते हैं कि वे एक दूसरे संक्रमण से प्रतिरक्षा कर रहे हैं क्योंकि उन्हें एक सकारात्मक परीक्षा परिणाम प्राप्त हुआ है वे सार्वजनिक स्वास्थ्य सलाह की अनदेखी कर सकते हैं।"
English: """Those who attempt to make China surrender through pressure or intimidation have never succeeded before and will not succeed now,"" he said."
Hindi: """जो लोग चीन के दबाव या धमकी के माध्यम से आत्मसमर्पण करने का प्रयास पहले कभी नहीं सफल रहा है, और अब सफल नहीं होगा,"" प्रवक्ता ने कहा।"
English: """Those who attempt to make China surrender through pressure or intimidation have never succeeded before, and will not succeed now,"" he added."
Hindi: """जो लोग चीन के दबाव या धमकी के माध्यम से आत्मसमर्पण करने का प्रयास पहले कभी नहीं सफल रहा है, और अब सफल नहीं होगा,"" प्रवक्ता ने कहा।"
English: """Those who attempt to make China surrender through pressure or intimidation have never succeeded before, and will not succeed now,"" the spokesperson said."
Hindi: """जो लोग चीन के दबाव या धमकी के माध्यम से आत्मसमर्पण करने का प्रयास पहले कभी नहीं सफल रहा है, और अब सफल नहीं होगा,"" प्रवक्ता ने कहा।"
English: """Those who believe in the ability of their steps,"
Hindi: """जो अपने कदमों की काबिलियत पर विश्वास रखते है, वो"
English: """Those who cannot change their minds"
Hindi: """जो लोग अपनी सोच नहीं बदल सकते वे"
English: """Those who cannot change their minds,"
Hindi: """जो लोग अपनी सोच नहीं बदल सकते,"
English: """Those who cannot remember the past are - """
Hindi: """जो अतीत को याद नहीं रख सकते"
English: """Those who carry illegal weapons go free."""
Hindi: """जो लोग अवैध हथियार ले जाते हैं वे मुक्त हो जाते हैं।"
English: """Those who commit heinous crimes like rape must be shot in public this is the only way to stop these incidents,"" Sharma Said."
Hindi: """जो लोग बलात्कार जैसी जघन्य अपराध करते हैं उन्हें सार्वजनिक रूप से गोली मार दी जानी चाहिए, इन घटनाओं को रोकने का यही एकमात्र तरीका है""।"
English: """Those who create wealth for the country, those who contribute in the country's wealth creation, they all are serving the nation as well."
Hindi: उन्होंने कहा, "जो देश के लिए संपत्ति सृजित करते हैं...संपत्ति सृजन में योगदान करते हैं वे भी देश की सेवा कर रहे हैं।
English: """Those who criticise Congress rule for 55 years are ignoring where India was at independence and how far we have come."
Hindi: पूर्व राष्ट्रपति ने कहा कि जो लोग 55 साल के कांग्रेस शासन की आलोचना करते हैं, वे यह बात नज़रअंदाज़ कर देते हैं कि आज़ादी के वक्त भारत कहां था, और हम कितना आगे आ चुके हैं।
English: """Those who deny freedom to others..."""
Hindi: """जो लोग दूसरों को आजादी नहीं देते"
English: """Those who develop type 1 diabetes when under 10 years of age experience the greatest losses in life expectancy, compared to healthy controls."
Hindi: 'वास्तव में, जो टाइप 1 मधुमेह विकसित करते हैं, जब 10 वर्ष से कम उम्र में स्वस्थ नियंत्रण की तुलना में जीवन प्रत्याशा में सबसे बड़ा नुकसान होता है।
English: """Those who do not have shave and nails are called women."""
Hindi: """जिनके दाढ़ी और मुछें नहीं होती वो औरतें कहलाती हैं।"
English: """Those who don't understand this are still running the campaign to malign him."
Hindi: """जो लोग इसे नहीं समझते हैं वे अभी भी उन्हें बदनाम करने के लिए अभियान चला रहे हैं।"
English: """Those who eat it shall never die."""
Hindi: """इसे खाने के जो लोग कभी नहीं मर जाएगा।"
English: """Those who ever gave their best, never regretted it."""
Hindi: """किसी ने भी जिसने कभी अपना सर्वश्रेष्ठ दिया, उसे पछतावा नहीं हुआ।"
English: """Those who expect to reap the blessings of Freedom must like men, undergo the fatigue of supporting it."""
Hindi: """जो आजादी के आशीर्वाद काटा लेने की अपेक्षा करते हैं, उन्हें पुरुषों की तरह, इसे समर्थन करने की थकान से गुजरना होगा।"
English: """Those who expect to reap the blessings of Freedom must, like men, undergo the fatigue of supporting it."""
Hindi: """जो आजादी के आशीर्वाद काटा लेने की अपेक्षा करते हैं, उन्हें पुरुषों की तरह, इसे समर्थन करने की थकान से गुजरना होगा।"
English: """Those who expect to reap the blessings of freedom must, like men, undergo the fatigue of supporting it."
Hindi: """जो आजादी के आशीर्वाद काटा लेने की अपेक्षा करते हैं, उन्हें पुरुषों की तरह, इसे समर्थन करने की थकान से गुजरना होगा।"
English: """Those who expect to reap the blessings of freedom must, like men, undergo the fatigue of supporting it."""
Hindi: """जो आजादी के आशीर्वाद काटा लेने की अपेक्षा करते हैं, उन्हें पुरुषों की तरह, इसे समर्थन करने की थकान से गुजरना होगा।"
English: """Those who expect to reap the blessings of freedom, must like men, undergo the fatigue of supporting it."""
Hindi: """जो आजादी के आशीर्वाद काटा लेने की अपेक्षा करते हैं, उन्हें पुरुषों की तरह, इसे समर्थन करने की थकान से गुजरना होगा।"
English: """Those who expect to reap the blessings of freedom, must, like men, undergo the fatigue of supporting it...."
Hindi: """जो आजादी के आशीर्वाद काटा लेने की अपेक्षा करते हैं, उन्हें पुरुषों की तरह, इसे समर्थन करने की थकान से गुजरना होगा।"
English: """Those who fight corruption should be clean themselves."""
Hindi: """जो लोग भ्रष्टाचार से लड़ते हैं उनको पहले खुद को साफ करना चाहिए।"
English: """Those who follow the policy of small family also contribute to the development of the nation, it is also a form of patriotism."""
Hindi: उन्होंने कहा, "छोटे परिवार की नीति का पालन करने वाले राष्ट्र के विकास में अपना योगदान दे रहे हैं, यह भी देशभक्ति का एक रूप है।
English: """Those who had came down heavily on the Mamata Banerjee government around six years back, when around 50 children had died in a fortnight in West Bengal, are now in power in Uttar Pradesh,"" it said."
Hindi: """ पार्टी ने कहा, ""करीब छह साल पहले जब पश्चिम बंगाल में एक पखवाड़े के भीतर 50 बच्चों की मौत हुई थी तब ममता बनर्जी सरकार की कड़ी आलोचना करने वाले अब उत्तर प्रदेश में सत्ता में हैं।"
English: """Those who had came down heavily on the Mamta Banerjee government around six years back, when around 50 children had died in a fortnight in West Bengal, are now in power in Uttar Pradesh,"" it said."
Hindi: """ पार्टी ने कहा, ""करीब छह साल पहले जब पश्चिम बंगाल में एक पखवाड़े के भीतर 50 बच्चों की मौत हुई थी तब ममता बनर्जी सरकार की कड़ी आलोचना करने वाले अब उत्तर प्रदेश में सत्ता में हैं।"
English: """Those who have a family history of hypertension or heart issues must start monitoring their health through annual screening from mid-30s,"" said Dr Agarwal."
Hindi: डॉ अग्रवाल ने कहा, "जिन लोगों का उच्च रक्तचाप या दिल की समस्याओं का पारिवारिक इतिहास है, उन्हें 30 के दशक के मध्य से वार्षिक जांच के माध्यम से अपने स्वास्थ्य की निगरानी शुरू कर देनी चाहिए।
English: """Those who have a why to live for can bear almost any how."""
Hindi: """जिनके पास रहने के लिए एक कारण है लगभग किसी भी तरह से सहन कर सकते हैं।"
English: """Those who have a why to live, can bear with almost any how."""
Hindi: """जिनके पास रहने के लिए एक कारण है लगभग किसी भी तरह से सहन कर सकते हैं।"
English: """Those who have any doubt about the capabilities of UP and its people should come to Sultanpur today to witness their strength."
Hindi:  "जिन्हें यूपी की क्षमताओं पर, यूपी के लोगों की क्षमताओं पर कोई संदेह है, वे आज राज्य की क्षमता देखने के लिए सुल्तानपुर आएं।
English: """Those who have eyes, look and see!"
Hindi: """जिसके पास आँखें हैं, उसे देखने दो!"
English: """Those who have grown up with me and played with me, know what type of person I am."
Hindi: """जो मेरे साथ बड़े हुए हैं और मेरे साथ खेले हैं, वे जानते हैं कि मैं किस तरह का इंसान हूं।"
English: """Those who have relations with the Underworld should not speak about me."
Hindi: उन्होंने कहा, "जिनके अंडरवर्ल्ड से संबंध हैं, उन्हें मेरे बारे में नहीं बोलना चाहिए।
English: """Those who have stood by me have done so because they believe in  want to continue working for Punjab's peace and development."
Hindi: उन्होंने कहा कि जो लोग मेरे साथ खड़े हैं, वह इन तब कृत्यों का जबाव इसलिए नहीं देते है, क्योंकि वे पंजाब की शांति और विकास में विश्वास करते हैं और काम करना जारी रखना चाहते हैं।
English: """Those who have the courage to walk alone have a convoy a day behind them."""
Hindi: """जिनमें अकेले चलने का हौसला होता हैं, उनके पीछे एक दिन काफिला होता हैं।"
English: """Those who join its adoption are committed to the countering of antisemitism, and of other parallel evils."
Hindi: """जो लोग इसे अपनाने में शामिल होते हैं, वे यहूदी-विरोधी और अन्य समानांतर बुराइयों का मुकाबला करने के लिए प्रतिबद्ध हैं।"
English: """Those who keep learning will keep rising in life."""
Hindi: """जो लगातार सीखते रहने के लिए आगे रहते है वो जीवन में हमेशा ही आगे होते है।"
English: """Those who keep learning, will keep rising in life."
Hindi: """जो लगातार सीखते रहने के लिए आगे रहते है वो जीवन में हमेशा ही आगे होते है।"
English: """Those who keep the new covenant will be My people"""
Hindi: """जो नई वाचा मनाते हैं, वे मेरे लोग होंगे"""
English: """Those who kill can be killed."""
Hindi: """जिनकी हत्या करना सम्भव हो।"
English: """Those who know do, those who understand, teach."" ..."
Hindi: जो जानते हैं, करते हैं. जो समझते हैं, सिखाते हैं।
English: """Those who live for themselves die, those who die for the society live."""
Hindi: जो अपने लिए जीते हैं वो मर जाते हैं , जो समाज के लिए मरते हैं वो जिंदा रहते हैं .
English: """Those who met Emiliano described a good-natured and humble young man who was eager to impress in the Premier League,"" Tan said."
Hindi: """एमिलियानो से मिलने वालों ने एक अच्छे स्वभाव वाले और विनम्र युवा व्यक्ति का वर्णन किया जो प्रीमियर लीग में प्रभावित करने के लिए उत्सुक थे।"
English: """Those who met Emiliano described a good-natured and humble young man who was eager to impress in the Premier League."
Hindi: """एमिलियानो से मिलने वालों ने एक अच्छे स्वभाव वाले और विनम्र युवा व्यक्ति का वर्णन किया जो प्रीमियर लीग में प्रभावित करने के लिए उत्सुक थे।"
English: """Those who met Emiliano described a good-natured and humble young man who was eager to impress in the Premier League."""
Hindi: """एमिलियानो से मिलने वालों ने एक अच्छे स्वभाव वाले और विनम्र युवा व्यक्ति का वर्णन किया जो प्रीमियर लीग में प्रभावित करने के लिए उत्सुक थे।"