Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: In addition, team projects bring up a great opportunity for students to collaborate, solve real-world problems, present their solutions to meet extremely high requirements imposed by the professors - and at the end of the day, we come out with solid project experience, which helps in finding internships."
Hindi: इसके अलावा, टीम प्रोजेक्ट छात्रों को सहयोग करने, वास्तविक दुनिया की समस्याओं को हल करने, प्रोफेसरों द्वारा लगाए गए अत्यधिक उच्च आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए उनके समाधान पेश करते हैं - और दिन के अंत में, हम ठोस परियोजना अनुभव के साथ सामने आते हैं।
English: In addition, testers noted the formation behind the "M3 medium" vortices that prevent water from entering the MTO.
Hindi: इसके अलावा, परीक्षकों ने "एम 3 मध्यम" भंवरों के पीछे के गठन का उल्लेख किया जो पानी को एमटीओ में प्रवेश करने से रोकते हैं।
English: In addition, the "Europeans" are calling for de-dollarization, which could be a loud "drumhead" for the US "domination."
Hindi: इसके अलावा, "यूरोपीय" डी-डॉलरकरण के लिए बुला रहे हैं, जो अमेरिका के "वर्चस्व" के लिए एक जोर से "ड्रमहेड" हो सकता है।
English: In addition, the "Mediterranean revivalist" space - 15,000 square feet - not only cost a cool 7.7 million, but it also looks like a "mini Mar-a-Lago."
Hindi: इसके अलावा, "भूमध्य पुनरुत्थानवादी" अंतरिक्ष -15,000 वर्ग फुट - न केवल  7.7 मिलियन की अच्छी कीमत है, बल्कि यह " मिनी मार-ए-लागो।
English: In addition, the "hit" process is slow and extremely painful.
Hindi: इसके अलावा, "हिट" प्रक्रिया धीमी और बेहद दर्दनाक है।
English: In addition, the Court also said, "Ms Ranaut's application was "vague" and did not place all relevant facts on record."
Hindi: पीठ ने यह भी कहा कि सुश्री रनौत का आवेदन "अस्पष्ट" था और सभी प्रासंगिक तथ्यों को रिकॉर्ड में नहीं रखा।
English: In addition, the Global Compact says it supports firms in taking "strategic actions to advance broader societal goals, such as the UN Sustainable Development Goals, with an emphasis on collaboration and innovation."
Hindi: इसके अलावा, ग्लोबल कॉम्पैक्ट का कहना है कि यह "संयुक्त राष्ट्र सतत विकास लक्ष्यों जैसे व्यापक सामाजिक लक्ष्यों को आगे बढ़ाने के लिए रणनीतिक कार्रवाई करने के लिए सहयोग और नवाचार पर जोर देने के साथ फर्मों का समर्थन करता है।
English: In addition, the advice to keep quiet, try not to take responsibility, can be shown by adults as quite successful in life, forgetting that such a departure into the shadow was justified by their own inconsistency or "they are smart, let them do it, but I'm dull."
Hindi: इसके अलावा, चुप रहने की सलाह, ज़िम्मेदारी नहीं लेने की कोशिश, वयस्कों द्वारा जीवन में काफी सफल के रूप में दिखाया जा सकता है, यह भूलकर कि छाया में इस तरह के प्रस्थान को उनकी खुद की असंगति द्वारा उचित ठहराया गया था या "वे स्मार्ट हैं, उन्हें ऐसा करने दें, लेकिन मैं सुस्त हूं।
English: In addition, the anesthesiologist can "turn off" the nerve endings, which pass impulses from one part of the body on which the operation is conducted in the child's brain.
Hindi: इसके अलावा, एनेस्थेसियोलॉजिस्ट तंत्रिका अंत को "बंद" कर सकता है, जो शरीर के उस हिस्से से आवेग हैं जिस पर ऑपरेशन किया जाता है, बच्चे के मस्तिष्क में।
English: In addition, the app can also be used to activate the RFID tags that came built in with around 74 lakh cars in the country following the 2013 Gazette Notification in this regard," the statement said.
Hindi:  इसके अलावा ऐप आरएफआईडी टैग को सक्रिय करने में प्रयुक्त किया जा सकता है जो इस संबंध में 2013 में जारी राजपत्र अधिसूचना के अनुकरण में देश की लगभग 74 लाख कारों में इनबिल्ट है।
English: In addition, the app will remind you of "messages you might need to follow up on."
Hindi: इसके अलावा, ऐप आपको "उन संदेशों की याद दिलाएगा जिन पर आपको अनुवर्ती कार्रवाई करने की आवश्यकता हो सकती है।
English: In addition, the artist worked on two paintings - "Saint Anna and Mary with the Infant Christ" and "John the Baptist."
Hindi: इसके अलावा, कलाकार ने दो चित्रों पर काम किया - "बच्चे मसीह के साथ पवित्र अन्ना और मैरी" और "जॉन बैपटिस्ट" .
English: In addition, the businessman believes that the US government should "do nothing" to regulate cryptocurrencies.
Hindi: इसके अलावा, व्यवसाय के स्वामी का मानना है कि संयुक्त राज्य की संघीय सरकार को क्रिप्टोकरेंसी के प्रबंधन के लिए "कुछ नहीं करना चाहिए"।
English: In addition, the businessman is of the opinion that the US government should "do nothing" to regulate cryptocurrencies.
Hindi: इसके अलावा, व्यवसाय के स्वामी का मानना है कि संयुक्त राज्य की संघीय सरकार को क्रिप्टोकरेंसी के प्रबंधन के लिए "कुछ नहीं करना चाहिए"।
English: In addition, the cast of Sian Heder's film "CODA" is being honored with the HCA Spotlight award, which was created to bring awareness to underrepresented voices in entertainment.
Hindi: इसके अलावा, सियान हेडर की फिल्म 'कोडा' के कलाकारों को एचसीए स्पॉटलाइट पुरस्कार से सम्मानित किया जा रहा है, जो मनोरंजन में कम प्रतिनिधित्व वाली आवाजों के प्रति जागरूकता लाने के लिए बनाया गया था।
English: In addition, the company has also highlighted that Nexo Terms  Conditions explicitly state, "we do not offer our Earn product and Exchange in New York."
Hindi: इसके अलावा, कंपनी ने अतिरिक्त रूप से हाइलाइट किया है कि नेक्सो नियम और शर्तें स्पष्ट रूप से बताती हैं, "हम न्यूयॉर्क में अपना अर्न उत्पाद और एक्सचेंज प्रदान नहीं करते हैं।
English: In addition, the company has also highlighted that the Nexo Terms and Conditions explicitly state, "We do not offer our Earn product and Exchange in New York."
Hindi: इसके अलावा, कंपनी ने अतिरिक्त रूप से हाइलाइट किया है कि नेक्सो नियम और शर्तें स्पष्ट रूप से बताती हैं, "हम न्यूयॉर्क में अपना अर्न उत्पाद और एक्सचेंज प्रदान नहीं करते हैं।
English: In addition, the customs duties in respect of the "walk-through" of cars in Belarus is lower than in our country.
Hindi: इसके अलावा, बेलारूस में "थ्रूपुट" मशीनों के संबंध में सीमा शुल्क हमारे देश की तुलना में कम है।
English: In addition, the department is expected to improve its payments framework, and in order to do this, it will be introducing "the biggest set of changes to the way UK payment schemes process payments in years." he added
Hindi: इसके अलावा, विभाग से अपेक्षा की जाती है कि वह अपने भुगतान ढांचे में सुधार करे, जिसके लिए वह "भुगतान पद्धति में सबसे बड़ा बदलाव जो ब्रिटेन के भुगतान योजना को वर्षों से संभाला है," को पेश करेगा।
English: In addition, the evil energy is able to grow and return to the witch who released it on the principle of "boomerang."
Hindi: इसके अलावा, दुष्ट ऊर्जा बढ़ने और चुड़ैल पर लौटने में सक्षम है, जिसने इसे "बूमरैंग" के सिद्धांत पर जारी किया।
English: In addition, the links embedded in the posts showed "evidence of social organization and community, based on the content of these experiences and beliefs ."
Hindi:  इसके अलावा, पदों के भीतर एम्बेडेड लिंक ने "सामाजिक संगठन और समुदाय के सबूत" इन अनुभवों और मान्यताओं की सामग्री।
English: In addition, the loose fit of regulation on ILS transactions poses problems when it comes to features such as "see-through requirements," Smith added, including assessing the ESG qualities of not only the sponsor, but also the underlying policies.
Hindi: और भी, आईएलएस लेनदेन के लिए नियमों का ढीला फिट मुद्दों को प्रस्तुत करता है जब 'लुक-थ्रू आवश्यकताओं' जैसी सुविधाओं की बात आती है, जिसमें न केवल प्रायोजक के ईएसजी गुणों का आकलन करना शामिल है बल्कि अंतर्निहित नीतियां भी शामिल हैं।
English: In addition, the new "parents" must sign a document in which they promise to return the animal if they are unable to take care of it in the future.
Hindi: इसके अलावा, नए "पिता" को एक दस्तावेज़ पर हस्ताक्षर करना चाहिए जिसमें वे आश्वासन देते हैं कि अगर वे भविष्य में इसकी देखभाल नहीं कर सकते हैं तो वे जानवर वापस कर देंगे।
English: In addition, the patient may suffer from stuttering or "swallow" the end.
Hindi: इसके अलावा, रोगी अंत तक हकलाने या "निगलने" से पीड़ित हो सकता है।
English: In addition, the phone can be excellentsolution for a child, a student or just a person who does not want to spend money on extra "bells and whistles."
Hindi: इसके अलावा, फोन उत्कृष्ट हो सकता हैएक बच्चे, एक छात्र या सिर्फ एक व्यक्ति के लिए समाधान जो अतिरिक्त "घंटियाँ और सीटी" पर पैसे खर्च नहीं करना चाहता।
English: In addition, the question arises in the very term "return."
Hindi: इसके अलावा, सवाल बहुत ही "वापसी" शब्द में उठता है।
English: In addition, the reconstruction of the "Gagarinsky Launch" is expected, already within the framework of a trilateral joint venture, which will include Russia, Kazakhstan and the United Arab Emirates.
Hindi: इसके अलावा, "गागरिन स्टार्ट" के पुनर्निर्माण की उम्मीद है, पहले से ही एक त्रिपक्षीय संयुक्त उद्यम के ढांचे के भीतर, जिसमें रूस, कजाकिस्तान और संयुक्त अरब अमीरात शामिल होंगे।
English: In addition, the register is open to everyone, and you can always observe the work of the project from the outside links to the register of the "bitcoin piggy Bank" wallet see below.
Hindi: इसके अलावा, रजिस्ट्री सभी के लिए खुली है, और आप हमेशा साइड से प्रोजेक्ट के काम का निरीक्षण कर सकते हैं नीचे बिटकॉइन-पिगी बैंक वॉलेट की रजिस्ट्री के लिंक देखें ।
English: In addition, the researchers did not see any "off-target" effects of the CRISPR gene editing, meaning the tool did not introduce genetic changes in places where it wasn't intended or could cause problems.
Hindi: इसके अलावा, शोधकर्ताओं ने सीआरआईएसपीआर जीन संपादन के किसी भी "ऑफ-टारगेट" प्रभाव को नहीं देखा, जिसका अर्थ है कि उपकरण उन जगहों पर आनुवांशिक परिवर्तन नहीं पेश करता है जहां यह इरादा नहीं था या समस्या पैदा कर सकता है।
English: In addition, the researchers used information gathered from several "flux towers" in the southern Sierra Nevada mountain range, which measure the exchanges of carbon dioxide, water vapor and energy between terrestrial ecosystems and the atmosphere.
Hindi: इसके अलावा, शोधकर्ताओं ने दक्षिणी सिएरा नेवादा पर्वत श्रृंखला में कई "फ्लक्स टावरों" से एकत्रित जानकारी का उपयोग किया, जो स्थलीय पारिस्थितिकी प्रणालियों और वातावरण के बीच कार्बन डाइऑक्साइड, जल वाष्प और ऊर्जा के आदान-प्रदान को मापते हैं।
English: In addition, the settlement in the hotel complex "Gardaland" is very convenient for those people who plan to spend in the park for at least two days.
Hindi: इसके अलावा, होटल परिसर "गार्डलैंड" में निपटान उन लोगों के लिए बहुत सुविधाजनक है जो पार्क में कम से कम दो दिनों तक खर्च करने की योजना बनाते हैं।
English: In addition, the smartphone does not support two SIM cards, so if you are told about a "novelty" with two slots - do not believe it, you have a fake.
Hindi: इसके अलावा, स्मार्टफोन दो सिम कार्ड का समर्थन नहीं करता है, इसलिए यदि आप दो स्लॉट के साथ "नए उत्पाद" के बारे में बात करते हैं - विश्वास न करें, आपके पास नकली है।
English: In addition, the stress of "unfinished business" can be lessened by doing what one can to move towards transformations at any given moment.
Hindi: इसके अलावा, किसी भी क्षण में परिवर्तनों की ओर बढ़ने के लिए क्या कर सकता है, "अधूरा व्यवसाय" का तनाव कम किया जा सकता है।
English: In addition, the user can follow the profile of the person who posted the promotion by clicking on the doll icon with a "" sign;
Hindi: इसके अलावा, उपयोगकर्ता उस व्यक्ति की प्रोफ़ाइल का अनुसरण कर सकता है जिसने "" चिह्न के साथ गुड़िया के आइकन पर क्लिक करके प्रचार पोस्ट किया था;
English: In addition, the weapons available to the tanks allow them to defend themselves without the involvement of BMPT MBT equipped with non-Terminator 30mm cannons, and with 125-mm guns; ATGM "Reflex" and "Invar" in terms of power are indistinguishable from the "Attack."
Hindi: इसके अलावा, टैंकों के लिए उपलब्ध आयुध उन्हें बीएमपीटी का उपयोग किए बिना खुद का बचाव करने की अनुमति देता हैः एमबीटी 30-मिमी टर्मिनेटर तोपों से सुसज्जित नहीं हैं, लेकिन 125-मिमी बंदूकें के साथ; शक्ति के संदर्भ में एटीजीएम "रिफ्लेक्स" और "इन्वार" "हमले" से अप्रभेद्य हैं।
English: In addition, there is currently a delegated "Musar."
Hindi: इसके अलावा, वर्तमान में एक प्रत्यायोजित "मुसर" है।
English: In addition, there is no "service charge."
Hindi: और कोई "सेवा शुल्क" नहीं है।
English: In addition, there is still such a thing as "loans."
Hindi: इसके अलावा, "ऋण" के रूप में अभी भी ऐसा कुछ है।
English: In addition, there was a "policeman" in the form of Poland.
Hindi: इसके अलावा, पोलैंड के रूप में एक "पुलिसकर्मी" था।
English: In addition, these components reduce the concentration of "bad" cholesterol in the blood, thus normalizing blood flow to internal organs.
Hindi: इसके अलावा, ये घटक रक्त में "खराब" कोलेस्ट्रॉल की एकाग्रता को कम करते हैं, जिससे आंतरिक अंगों में रक्त का प्रवाह सामान्य हो जाता है।
English: In addition, they are also in the "chocolate"!
Hindi: यह भी है कि वे भी "चिकोटी"!
English: In addition, they are made from appropriate materials that do not cause "ugly" external inconveniences.
Hindi: इसके अलावा, वे उपयुक्त सामग्रियों से बने होते हैं जो "बदसूरत" बाहरी असुविधाओं का कारण नहीं बनते हैं।
English: In addition, they are made of appropriate materials that do not cause "ugly" external inconveniences.
Hindi: इसके अलावा, वे उपयुक्त सामग्रियों से बने होते हैं जो "बदसूरत" बाहरी असुविधाओं का कारण नहीं बनते हैं।
English: In addition, they are not just training in Syria, Libya, Egypt, Tunisia, Algeria just to see how the "mouse house" is burning.
Hindi: इसके अलावा, वे सिर्फ सीरिया, लीबिया, मिस्र, ट्यूनीशिया, अल्जीरिया में प्रशिक्षण नहीं ले रहे हैं, यह देखने के लिए कि "माउस हाउस" कैसे जल रहा है।
English: In addition, they call on the wealthiest nations to "commit to reaching net-zero greenhouse gas emissions by 2030 and accelerate finance and technology transfers to poorer countries to ensure a global, just transition to zero before 2050."
Hindi: इसके अलावा, वे सबसे धनी देशों से "2030 तक शुद्ध-शून्य ग्रीन हाउस गैस उत्सर्जन तक पहुंचने के लिए प्रतिबद्ध हैं और 2050 से पहले एक वैश्विक, नेट शून्य में संक्रमण सुनिश्चित करने के लिए गरीब देशों को वित्त और प्रौद्योगिकी हस्तांतरण में तेजी लाने के लिए कहते हैं।
English: In addition, they were called "singing frigates" - the first gas turbine plants were delivered to them, and they were aviation and when the ship moved, they made an unusual sound
Hindi: इसके अलावा, उन्हें "गायन फ्रिगेट्स" कहा जाता था - पहली गैस टरबाइन इकाइयां उन पर स्थापित की गईं, और वे विमान थे और जहाज चले जाने पर एक असामान्य आवाज की
English: In addition, this application can do the delayed in the window "Program Options" you can set the timer, and the photo will be made at the specified time, or will be made a series of photos after a specified period of time.
Hindi: इसके अतिरिक्त, यह एप्लिकेशन कर सकता हैदेरी स्नैपशॉटः "प्रोग्राम ऑप्शंस" विंडो में आप टाइमर सेट कर सकते हैं, और फोटो को निर्दिष्ट समय पर लिया जाएगा, या किसी विशेष अवधि के बाद फ़ोटो की श्रृंखला लिया जाएगा।
English: In addition, this prison has given rise to countless films that have turned on her as would be the case, for example, of "The Rock."
Hindi: इसके अलावा, इस जेल ने अनगिनत फिल्मों को जन्म दिया है जो इस पर घूमती रही हैं, उदाहरण के लिए, "द रॉक"।
English: In addition, this region, like the Baltic states, was disloyal, so they tried to "placate" it with the best supplies.
Hindi: इसके अलावा, बाल्टिक की तरह यह क्षेत्र भी अव्यवस्थित था, इसलिए उन्होंने इसे सर्वश्रेष्ठ आपूर्ति के साथ "प्लेकेट" करने की कोशिश की।
English: In addition, three films, "1917" and "Once Upon a Time ... In Hollywood," The Irish Man, have received 10 nominations in different categories.
Hindi: 'द आयरिशमैन', '1917' और 'वंस अपॉन अ टाइम इन हॉलीवुड'. . . ये वो फ़िल्में हैं जिन्हें 10 श्रेणियों में नॉमिनेट किया गया है.
English: In addition, try not to use third-party programs to play "Meincraft."
Hindi: इसके अलावा, "मेनक्राफ्ट" खेलने के लिए तीसरे पक्ष के कार्यक्रमों का उपयोग न करने का प्रयास करें।
English: In addition, until 65 attack aircraft "Jaguar" is in storage.
Hindi: इसके अलावा, जब तक 65 हमला विमान "जगुआर" भंडारण में है।
English: In addition, usernames that contain or allude to an Internet link or account names, which allude to certain rights of the User ex. the term "administrator" which is reserved for Tipbet shall be prohibited.
Hindi: इसके अलावा, ऐसे उपयोगकर्ता नाम जिनमें इंटरनेट लिंक या खाता नाम शामिल हैं, जो उपयोगकर्ता के कुछ अधिकारों से संबंधित हैं उदाहरण के लिए, "व्यवस्थापक" जो टिपबेट के लिए आरक्षित है निषिद्ध होगा।
English: In addition, visitors traveling in "air bubbles" will be able to do so from November 15.
Hindi: इसके अलावा, "हवा के बुलबुले" में यात्रा करने वाले आगंतुक 15 नवंबर से ऐसा करने में सक्षम होंगे।
English: In addition, we have also started picking up dogs from the villages, and neuter and vaccinate them before letting them back into the villages," he says.
Hindi: इसके अलावा, हमने गांवों से कुत्तों को उठाना और नपुंसक बनाना भी शुरू कर दिया है और उन्हें गांवों में वापस जाने से पहले उनका टीकाकरण करना शुरू कर दिया है, "वे कहते हैं।
English: In addition, we learned about the possibility of creating your own mail domain on the Yandex service, which allows you to get a huge number of "subordinate" boxes for your employees, students, friends or just for yourself.
Hindi: इसके अलावा, हमने यांडेक्स सेवा पर अपना खुद का मेल डोमेन बनाने की संभावना के बारे में सीखा है, जो आपको अपने कर्मचारियों, छात्रों, दोस्तों या सिर्फ अपने लिए "बड़ी संख्या में" अधीनस्थ बक्से प्राप्त करने की अनुमति देता है।
English: In addition, we remember how qualitative or approximate the term "vegetable protein" is, since proteins in the family plants, cereals and potatoes, in addition to boasting a larger VB than those of vegetables, can probably enjoy a smaller amount of fiber.
Hindi: इसके अलावा, मुझे याद है कि कैसे "वनस्पति प्रोटीन" शब्द उदासीन या अनुमानित है, क्योंकि फलियां, अनाज और आलू के प्रोटीन, सब्जियों की तुलना में एक उच्च वीबी का दावा करने के अलावा, संभवतः " भोजन में कम मात्रा में फाइबर का आनंद ले सकते हैं।
English: In addition, we've been highlighting resources from these organisations when people view related hashtags," the company noted in a blog post.
Hindi: इसके अलावा, हम इन संगठनों से संसाधनों को उजागर कर रहे हैं जब लोग संबंधित हैशटैग देखते हैं, "कंपनी विख्यात एक ब्लॉग पोस्ट में।
English: In addition, with the help of the "bark beetle" it is possible to form various patterns.
Hindi: इसके अलावा, "छाल बीटल" की मदद से विभिन्न पैटर्न बनाने के लिए संभव है।
English: In addition, within a span of 4 years 70,525 ground water stations have also started sharing data."
Hindi: इसके अलावा 4 साल के भीतर ही 70,525 भूमिगत जल स्टेशनों ने भी डेटा साझा करना शुरू कर दिया है।
English: In addition, working a lot on wall paintings, the artist transferred the majesty of the image to his easel work."
Hindi: इसके अलावा, दीवार चित्रों पर बहुत सारे काम, कलाकार ने अपने चित्रफलक के काम में छवि की महिमा को स्थानांतरित कर दिया।
English: In addition, ww has already been under fire for extending its weight loss program to teens 13-17 for free, and the launch of what's seen as a "dieting app for kids" as part of ww's broader family-focused agenda certainly isn't helping the backlash.
Hindi: इसके अलावा, डब्ल्यूडब्ल्यूई पहले से ही 13-17 वर्ष के किशोरों के लिए अपने वजन घटाने के कार्यक्रम का विस्तार करने के लिए पहले से ही आग में है, और "बच्चों के लिए आहार ऐप" के रूप में जो देखा गया है वह निश्चित रूप से बैकलैश की मदद नहीं कर रहा है।
English: In addition, you can answer multiple participants at the same time, by clicking the "Reply" button next to the name of each of them.
Hindi: इसके अलावा, आप एक ही समय में कई प्रतिभागियों को जवाब दे सकते हैं, उनमें से प्रत्येक के नाम के आगे "उत्तर" बटन पर क्लिक करके।
English: In addition, you can go to this menu in another way by right-clicking on a selected section of the table and selecting the "Cell format" item.
Hindi: इसके अलावा, आप इस मेनू पर दूसरे तरीके से जा सकते हैंः तालिका के चयनित अनुभाग पर राइट-क्लिक करके और "सेल प्रारूप" आइटम का चयन करें।
English: In addition, you can safely make a bigorder, and many months do not "sweat" about the fact that the dog or parrot feed ends.
Hindi: इसके अलावा, आप सुरक्षित रूप से एक बड़ा बना सकते हैंआदेश, और कई महीनों इस तथ्य के बारे में "पसीना" नहीं करते हैं कि कुत्ते या तोता फ़ीड समाप्त होता है।
English: In addition, you can shoot from it with those old "Mango" and "Lead," but with new charges.
Hindi: इसके अलावा, आप इसे उन पुराने "मैंगो" और "लीड्स" से शूट कर सकते हैं, लेकिन नए शुल्कों के साथ।
English: In adult studies, "non-dipping" has been linked to an increased risk of cardiovascular events.
Hindi: वयस्कों के अध्ययन में, "गैर-डुबकी" कार्डियोवैस्कुलर घटनाओं के उच्च जोखिम से जुड़ा हुआ है।
English: In advance of the function, longstanding gala chair Anna Wintour stated via electronic mail that American vogue in 2021 has come to be "a patchwork, reflecting the environment we're all residing in, as witnessed by way of many various lenses."
Hindi: आयोजन से पहले, लंबे समय से चली आ रही पर्व कुर्सी अन्ना विंटोर कहा ईमेल के माध्यम से कि 2021 में अमेरिकी फैशन "एक पैचवर्क बन गया है, जो उस दुनिया को दर्शाता है जिसमें हम सभी रह रहे हैं, जैसा कि कई अलग-अलग लेंसों के माध्यम से देखा जाता है।
English: In aikido and other "soft" martial arts, this means exerting minimal force to beat one's opponent.
Hindi: एलिकडो और अन्य "सॉफ्ट" मार्शल आर्ट्स में, इसका मतलब है कि एक के प्रतिद्वंद्वी को हरा करने के लिए न्यूनतम बल का प्रयोग करना।
English: In all cases, Amazon claimed that the books' "subject matter" was "in violation of our content guidelines," but did not explain why.
Hindi: """सभी मामलों में, अमेज़ॅन ने दावा किया कि किताबें"" विषय वस्तु ""हमारे सामग्री दिशानिर्देशों का उल्लंघन करते हुए"" थीं, लेकिन यह नहीं बताया कि क्यों।"
English: In all honesty, though, I'm not really sure what "it" was.
Hindi: """ हालांकि खुश हुआ, मुझे पूरा यकीन नहीं था कि ""यह"" क्या था।"
English: In all of our future projects. "
Hindi: """ अपने सभी भावी प्रयासों में।"
English: In all of those times, the only thing that kept me moving was a sentence a friend said to me before I started preparing, "Just keep moving"; and I think that made all the difference.
Hindi: उन सभी समयों में, केवल एक वाक्य था जो मुझे प्रेरित करता था, जिसे मेरे एक मित्र ने मुझे तैयारी शुरू करने से पहले कहा था कि,"बस चलते रहो"; और मुझे लगता है कि इससे ही सारा फर्क पड़ा है।
English: In all the "unfinished business"
Hindi: तमाम "गैर जरूरी" कामों में
English: In all the cities?"
Hindi: सभी शहरों में?
English: In all these things Job did not sin with his lips" Job 210.
Hindi: """ इन सब बातों में भी अय्यूब ने अपने मुँह से कोई पाप नहीं किया"" अय्यूब 210 ।"
English: In all this Job did not sin with his lips." Job 210
Hindi: """ इन सब बातों में भी अय्यूब ने अपने मुँह से कोई पाप नहीं किया"" अय्यूब 210 ।"
English: In all this did not Job sin with his lips," Job 210.
Hindi: """ इन सब बातों में भी अय्यूब ने अपने मुँह से कोई पाप नहीं किया"" अय्यूब 210 ।"
English: In all, "Handwritten" produced four singles including this one.
Hindi: सभी में, 'हस्तलिखित' ने चार एकल इस एक सहित का उत्पादन किया।
English: In all, "the Germans had taken one third of the privately owned art in France," Valland told investigators.
Hindi: कुल मिलाकर, "जर्मनों ने फ्रांस में निजी स्वामित्व वाली कला का एक तिहाई हिस्सा ले लिया था," वैलैंड ने जांचकर्ताओं को बताया।
English: In all, a very good experience."
Hindi: सभी में, एक बहुत अच्छा अनुभव "
English: In all, dozens of people have made statements or have been identified as the "real" Satoshi Nakamoto.
Hindi: सभी में, दर्जनों लोगों ने बयान दिए हैं या "असली" सातोशी नाकामोटो के रूप में पहचाने गए हैं।
English: In all, he has 680 goals in 801 appearances with Barcelona, if goals scored in "unofficial" matches are also counted.
Hindi: सभी में, बार्सिलोना के साथ 801 प्रदर्शनों में उनके 680 गोल हैं, यदि 'अनौपचारिक' मैचों में किए गए लक्ष्य भी गिने जाते हैं।
English: In all, nearly 150 people were wounded in the explosions."
Hindi: विस्फोटों में 150 लोग मारे गए "
English: In all, the effectivity and practicality of the weapon system operation was confirmed to be glorious," it mentioned.
Hindi: """कुल मिलाकर, हथियार प्रणाली के संचालन की दक्षता और व्यावहारिकता उत्कृष्ट होने की पुष्टि की गई थी,"" यह कहा।"
English: In all, the efficiency and practicality of the weapon system operation was confirmed to be excellent," it said.
Hindi: """कुल मिलाकर, हथियार प्रणाली के संचालन की दक्षता और व्यावहारिकता उत्कृष्ट होने की पुष्टि की गई थी,"" यह कहा।"
English: In all-rounders he has not included Ravindra Jadeja "Ravindra Jadeja should not be in the World Cup team.
Hindi: गांगुली ने कहा, "रविंद्र जडेजा को विश्व कप टीम में नहीं होना चाहिए।
English: In allusion to the parties' traditional colours, the partnership has been dubbed a "traffic light" coalition.
Hindi: पार्टियों के पारंपरिक रंगों के संदर्भ में गठबंधन को "ट्रैफिक लाइट" गठबंधन के रूप में वर्णित किया गया है।