Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Occupation a person's usual or principal work or business, especially as a means of earning a living; vocation
Hindi: किसी व्यक्ति का सामान्य या प्रमुख कार्य या व्यवसाय, विशेष रूप से जीविकोपार्जन के साधन के रूप में, पेशा कहलाता है।
English: Occupation gains were spread across an assortment of different areas Transportation and warehousing 47,000, data 32,000, social help 30,000, producing 26,000, development 22,000, and discount exchange 17,000.
Hindi: नौकरी के लाभ कई अन्य क्षेत्रों में फैले हुए थेः परिवहन और भंडारण 47,000, सूचना 32,000, सामाजिक सहायता 30,000, विनिर्माण 26,000, निर्माण 22,000 और थोक व्यापार 17,000 ।
English: Occupation is a job or profession.
Hindi: एक व्यवसाय एक काम या नौकरी है।
English: Occupation of Denmark and Norway, April 1940
Hindi: डेनमार्क और नॉर्वे पर कब्जा, ऑपरेशन वेसेरुंग, अप्रैल 1940
English: Occupation of Poland by Germany and the Soviet Union
Hindi: सोवियत संघ और जर्मनी द्वारा पोलैंड का विभाजन
English: Occupation of Poland by Germany and the Soviet Union.
Hindi: सोवियत संघ और जर्मनी द्वारा पोलैंड का विभाजन
English: Occupation - At present activities in the field will be normal.
Hindi: व्यवसायः - वर्तमान में क्षेत्र में गतिविधियाँ सामान्य होंगी।
English: Occupation - At the place of business, the collaborators will have full cooperation towards the work.
Hindi: व्यवसायः - व्यवसाय में कर्मचारियों का पूर्ण सहयोग रहेगा।
English: Occupation - Business activities will be well maintained.
Hindi: व्यवसायः - व्यावसायिक गतिविधियाँ ठीक प्रकार से चलती रहेंगी।
English: Occupation - Do not focus on business activities.
Hindi: व्यवसायः - व्यावसायिक गतिविधियों पर अधिक ध्यान केंद्रित न करें।
English: Occupation - Don't make any important decisions in partnership today.
Hindi: व्यवसाय - आज कोई महत्वपूर्ण व्यावसायिक निर्णय न लें।
English: Occupation - Don't start any new business today.
Hindi: व्यवसायः - आज किसी नए कार्य का प्रारंभ न करें।
English: Occupation - Economic condition will be well maintained.
Hindi: व्यवसायः - आर्थिक स्थिति ठीक रहेगी।
English: Occupation - Even though it is a government holiday, time has to be given for business related activities.
Hindi: व्यवसाय - सरकारी अवकाश होने के बावजूद, व्यापार से संबंधित कार्यों में समय देना होगा।
English: Occupation - From a business point of view, time is favorable.
Hindi: व्यवसायः - व्यवसाय की दृष्टि से, समय अनुकूल है।
English: Occupation - From a business point of view, time will be moderate.
Hindi: व्यवसायः - व्यवसाय की दृष्टि से, समय अनुकूल है।
English: Occupation - Instead of relying on others in the field, try to complete the work yourself.
Hindi: व्यवसाय - अपने कार्यस्थल से दूसरों की अपेक्षा करने के बजाय, कार्य को अपने दम पर पूरा करने का प्रयास करें।
English: Occupation - More engagement will be maintained in the field.
Hindi: व्यवसायः - क्षेत्र में अधिक जुड़ाव बना रहेगा।
English: Occupation - No special success can be achieved in business today.
Hindi: व्यवसायः - आज व्यवसाय में कोई विशेष सफलता नहीं मिलेगी।
English: Occupation - Problems related to career will be solved.
Hindi: करियर काम संबंधित कठिनाइयां दूर होंगी।
English: Occupation - Professional activities will be improved.
Hindi: व्यवसायः - व्यावसायिक गतिविधियों में सुधार होगा।
English: Occupation - The day will be good from a professional point of view.
Hindi: व्यवसायः - व्यवसाय की दृष्टि से दिन उत्तम रहेगा।
English: Occupation - The time is right to work on a business related area plan.
Hindi: व्यवसाय - यह समय किसी अच्छी योजना पर काम करने के लिए उपयुक्त है।
English: Occupation - There will be full cooperation of employees in the business.
Hindi: व्यवसायः - व्यवसाय में कर्मचारियों का पूर्ण सहयोग रहेगा।
English: Occupation - There will be full support of employees and associates in the business sector.
Hindi: व्यवसायः- क्षेत्र में सहयोगियों और कर्मचारियों का पूर्ण सहयोग होगा।
English: Occupation - There will be no special success in business today.
Hindi: व्यवसायः - आज व्यवसाय में कोई विशेष सफलता नहीं मिलेगी।
English: Occupation - You can have an impact on employees in the workplace.
Hindi: व्यवसायः - कार्यस्थल पर कर्मचारियों पर आपका प्रभाव पड़ेगा।
English: Occupation - You will get the result according to your hard work in the field.
Hindi: करियरः आपको अपनी मेहनत के अनुसार फल मिल पाएगा।
English: Occupation - You will have an impact on employees in the workplace.
Hindi: व्यवसायः - कार्यस्थल पर कर्मचारियों पर आपका प्रभाव पड़ेगा।
English: Occupation - Your dignity will be maintained in the workplace and in the job.
Hindi: व्यवसायः - कार्यस्थल और नौकरी में आपकी मान-प्रतिष्ठा बनी रहेगी।
English: Occupation - Your emphasis will be on employees in the workplace.
Hindi: व्यवसायः - कार्यस्थल पर कर्मचारियों पर आपका प्रभाव पड़ेगा।
English: Occupation Author, politician, freedom fighter, social reformer
Hindi: कार्यः स्वतंत्रता सेनानी, समाज सुधारक, राजनेता
English: Occupation Chairman and Managing Director of Reliance Industries
Hindi: व्यवसाय अध्यक्ष एवं प्रबंध निदेशक, रिलायंस इंडस्ट्रीज
English: Occupation Co-founder  Chairman of Microsoft
Hindi: पेशा सह संस्थापक और माइक्रोसॉफ्ट के अध्यक्ष
English: Occupation Co-founder and Chairman of Microsoft
Hindi: पेशा सह संस्थापक और माइक्रोसॉफ्ट के अध्यक्ष
English: Occupation Doesn't really have a job.
Hindi: वास्तविक अर्थः मेरे पास नौकरी नहीं है।
English: Occupation Farmer and businessman.
Hindi: वैश्यः कृषिविद और व्यापारी।
English: Occupation Former President of South Africa
Hindi: पद पूर्व राष्ट्रपति दक्षिण अफ्रीका
English: Occupation Freedom fighter and politician
Hindi: प्रसिद्धिः स्वतंत्रता सेनानी और राजनीतिज्ञ
English: Occupation Host and author.
Hindi: संप्रति गृहणी और लेखिका।
English: Occupation Hunting, food gathering and fishing.
Hindi: व्यवसायः शिकार, भोजन एकत्र करना और मछली पकड़ना
English: Occupation I work at a movie theatre.
Hindi: अनुवादःमैं सिनेमाघर में काम करती हूँ।
English: Occupation I work at a school.
Hindi: अनुवादःमैं एक विद्यालय में काम करती हूँ।
English: Occupation I'm building a house!
Hindi: बंड्या घर बांधताना!
English: Occupation I'm not working
Hindi: घुघूतीबासूतीः मैं काम नहीं करती
English: Occupation Instructor at a community college.
Hindi: सम्प्रति एक कालेज में प्रवक्ता।
English: Occupation People with jobs that involve hard physical labor are at a much greater risk of back problems.
Hindi: व्यवसायः बहुत ज्यादा शारीरिक काम करने वाले लोगों को पीठ की समस्याओं का अधिक खतरा होता है।
English: Occupation People with physically demanding jobs have a greater risk of back problems.
Hindi: व्यवसायः बहुत ज्यादा शारीरिक काम करने वाले लोगों को पीठ की समस्याओं का अधिक खतरा होता है।
English: Occupation Political activist and journalist
Hindi: व्यवसायः राजनीतिज्ञ और पत्रकार
English: Occupation Professional Basketball player
Hindi: पेशेः बास्केटबॉल खिलाडी
English: Occupation Professional basketball player
Hindi: पेशेः बास्केटबॉल खिलाडी
English: Occupation Professional track and field athlete
Hindi: पेशेः ट्रैक और फील्ड एथलीट
English: Occupation Second year in Law school.
Hindi: शिक्षा ः- विधि संकाय में द्वितीय वर्ष में अध्ययनरत
English: Occupation Student at a school.
Hindi: सम्प्रति एक विद्यालय में व्याख्याता।
English: Occupation Student at the moment.
Hindi: वर्तमान में कामः विद्यार्थी।
English: Occupation Superintendant of the Railway
Hindi: पदनामः अपर मंडल रेल प्रबंधक
English: Occupation Teacher of English.
Hindi: सम्प्रति अंग्रेजी की प्राध्यापिका।
English: Occupation Television personality, model, and businesswoman
Hindi: पेशा- टीवी शो पर्सनालिटी, मॉडल और बिज़नेस वुमन
English: Occupation Working as Teacher in College.
Hindi: सम्प्रति शिक्षक के पद पर कार्यरत।
English: Occupation all professions that find their purpose in an atmosphere of leadership and organization.
Hindi: पेशाः सभी पेशे जो नेतृत्व और संगठन के माहौल में अपना उद्देश्य पाते हैं।
English: Occupation electrical engineer.
Hindi: सम्प्रति विद्युत अभियंता।
English: Occupation freedom fighter, politician
Hindi: कार्य क्षेत्रः स्वतंत्रता सेनानी, राजनेता
English: Occupation laborer in the railroad industry.
Hindi: सम्प्रति रेल सेवा में कार्यरत।
English: Occupation musician and music producer
Hindi: पेशेः संगीतकार और संगीतकार
English: Occupation poet and writer
Hindi: सम्प्रति कवि एवं लेखक
English: Occupation professional basketball player
Hindi: पेशेः बास्केटबॉल खिलाडी
English: Occupation teacher in public school.
Hindi: कार्य- सरकारी विद्यालय में अध्यापिका।
English: Occupation trade unionist and politician
Hindi: व्यवसायः वकील और राजनीतिज्ञ
English: Occupation underwriter at an insurance company.
Hindi: सम्प्रति एक बीमा कम्पनी में अधिकारी संवर्ग में सेवारत।
English: Occupational Employment Projections to 2024.
Hindi: व्यावसायिक रोजगार के अनुमान 2024 तक।
English: Occupational Health Care Practitioner Dr. in all areas.
Hindi: सभी क्षेत्रों में मेडिकल प्रैक्टिशनर डॉक्टर के कार्यालय ।
English: Occupational Health Psychology, and the general well-being of workers
Hindi: व्यावसायिक स्वास्थ्य मनोविज्ञान, और श्रमिकों की सामान्य भलाई
English: Occupational Health and Safety 10
Hindi: व्यावसायिक सुरक्षा और स्वास्थ्य 10
English: Occupational Safety and Health 10
Hindi: व्यावसायिक सुरक्षा और स्वास्थ्य 10
English: Occupational Safety, Health and Wellbeing of Cardiff Metropolitan University is designed to enhance the students current understanding and application of occupational health and safety management by enabling students to develop a more holistic approach to influencing worker and organisational performance through the contemporary concepts of worker engagement and wellbeing.
Hindi: मास्टर डिग्री छात्रों की वर्तमान समझ और व्यावसायिक स्वास्थ्य और सुरक्षा प्रबंधन के अनुप्रयोग को बढ़ाने के लिए डिज़ाइन किया गया है ताकि छात्रों को कार्यकर्ता सगाई और भलाई की समकालीन अवधारणाओं के माध्यम से कार्यकर्ता और संगठनात्मक प्रदर्शन को प्रभावित करने के लिए अधिक समग्र दृष्टिकोण विकसित कर सकें।
English: Occupational Therapists are dynamic, fun, patient focused professionals who use their knowledge, skills and energy to carry out the sacred task of helping others to improve their ability to function - thereby bettering lives.
Hindi: भौतिक चिकित्सक गतिशील, मज़ेदार, रोगी केंद्रित पेशेवर हैं जो अपने ज्ञान, कौशल और ऊर्जा का उपयोग दूसरों को कार्य करने की क्षमता में सुधार करने में मदद करने के पवित्र कार्य को करने के लिए करते हैं - जिससे जीवन बेहतर होता है।
English: Occupational Therapy Day was first launched on 27th October 2010.
Hindi: विश्व व्यावसायिक चिकित्सा दिवस पहली बार 27 अक्टूबर 2010 को शुरू किया गया था।
English: Occupational Therapy Graduate Program - Earn your Master of Science in Occupational Therapy through this two-year program.
Hindi: व्यावसायिक चिकित्सा स्नातक कार्यक्रम - इस दो साल के कार्यक्रम के माध्यम से व्यावसायिक चिकित्सा में मास्टर ऑफ साइंस अर्जित करें।
English: Occupational Therapy for personal autonomy in childhood and adolescence
Hindi: बचपन और किशोरावस्था में व्यक्तिगत स्वायत्तता के लिए व्यावसायिक चिकित्सा
English: Occupational Therapy A therapist would help make adjustments at your workplace or change the way tasks are performed in order to reduce stress on your body.
Hindi: व्यावसायिक चिकित्साः एक चिकित्सक आपके कार्यस्थल पर समायोजन करने में मदद करेगा या आपके शरीर पर तनाव को कम करने के लिए कार्यों को करने के तरीके को बदल देगा।
English: Occupational Therapy Occupational therapy is designed to assess the function and potential complications related to the movement of the upper extremities, daily living skills, cognition, vision, and perception.
Hindi: व्यावसायिक चिकित्साः व्यावसायिक चिकित्सा ऊपरी छोरों, दैनिक जीवन कौशल, अनुभूति, दृष्टि और अवधारणा के आंदोलन से संबंधित कार्यों और संभावित जटिलताओं का आकलन करने के लिए डिज़ाइन की गई है।
English: Occupational accidents and work-related diseases.
Hindi: कार्य दुर्घटनाओं और व्यावसायिक रोगों.
English: Occupational health and safety 10
Hindi: व्यावसायिक सुरक्षा और स्वास्थ्य 10
English: Occupational health and safety BA
Hindi: व्यावसायिक स्वास्थ्य और सुरक्षा बीए
English: Occupational health and safety is important in all industries.
Hindi: सभी उद्योगों में स्वास्थ्य और सुरक्षा नियम अनिवार्य हैं।
English: Occupational health and safety There's an app for that.
Hindi: व्यावसायिक स्वास्थ्य और सुरक्षाः इसके लिए एक ऐप है।
English: Occupational health care professionals can support you in this.
Hindi: मेंटल हेल्थ प्रोफेशनल इस मामले में आपकी मदद कर सकते हैं।
English: Occupational labor mobility refers to the ability of workers to switch career fields in order to find gainful employment or meet the needs of industry.
Hindi: व्यावसायिक श्रम गतिशीलता आदेश लाभकारी रोजगार पाते हैं या श्रम जरूरतों को पूरा करने में कैरियर क्षेत्रों स्विच करने के लिए कार्यकर्ताओं की क्षमता को दर्शाता है।
English: Occupational or physical therapy can help.
Hindi: शारीरिक या व्यावसायिक उपचार मदद कर सकते हैं
English: Occupational or physical therapy may be helpful.
Hindi: शारीरिक या व्यावसायिक उपचार मदद कर सकते हैं
English: Occupational safety and health - Wikipedia.
Hindi: व्यावसायिक संरक्षा एवं स्वास्थ्य - विकिपीडिया
English: Occupational safety and health week
Hindi: व्यवसायजन्य सुरक्षा तथा स्वास्थ्य सप्ताह शुरु
English: Occupational sexism These are the various discriminatory practices based upon the gender roles takes place in the workplace where both men and women work.
Hindi: व्यावसायिक लैंगिकवादः ये कार्यस्थल में लैंगिक भूमिकाओं के आधार पर विभिन्न भेदभावपूर्ण कार्यप्रणालियां हैं जहां पुरुष और महिला दोनों काम करते हैं।
English: Occupational summary for computer and information research scientists in the United States.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में कंप्यूटर और सूचना अनुसंधान वैज्ञानिकों के लिए व्यावसायिक सारांश।
English: Occupational summary for first-line supervisors of personal service workers in the United States.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में व्यक्तिगत सेवा कर्मचारियों की पहली पंक्ति के पर्यवेक्षकों के लिए व्यावसायिक सारांशः
English: Occupational summary for first-line supervisors of personal service workers in the United States
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में व्यक्तिगत सेवा कर्मचारियों की पहली पंक्ति के पर्यवेक्षकों के लिए व्यावसायिक सारांशः
English: Occupational summary for information security analysts in the United States.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में सूचना सुरक्षा विश्लेषकों के लिए व्यावसायिक सारांश।
English: Occupational summary for managers in the United States.
Hindi: संयुक्त राज्य में प्रबंधकों के लिए व्यावसायिक सारांश।
English: Occupational summary for web developers in the United States.
Hindi: संयुक्त राज्य में वेब डेवलपर्स के लिए व्यावसायिक सारांश।
English: Occupational therapists who test for sensory disorders that can lead to learning problems.
Hindi: व्यावसायिक चिकित्सक संवेदी विकारों का परीक्षण करता है जो सीखने की समस्याओं को जन्म दे सकता है
English: Occupational therapy for assistance with activities of daily living ADLs
Hindi: दैनिक जीवन की गतिविधियों में सहायता के लिए व्यावसायिक चिकित्सा एडीएल
English: Occupational therapy for assistance with the activities of daily living ADLs.
Hindi: दैनिक जीवन की गतिविधियों में सहायता के लिए व्यावसायिक चिकित्सा एडीएल
English: Occupational therapy may help patients who have problems with finger movements and gripping, because this can make it very hard to carry out daily activities.
Hindi: व्यावसायिक चिकित्सा उन रोगियों की मदद कर सकते हैं जिन्हें अंगुलियों की गति और चपेट में आने की समस्या है, क्योंकि इससे दैनिक गतिविधियों को करना बहुत कठिन हो सकता है।
English: Occupational therapy, which stimulates the preparation of strategies to reduce the effects of day-to-day sequelae of stroke, adaptations of environment and utensils, as well as activities to improve reasoning and movement;
Hindi: व्यावसायिक थेरेपी, जो स्ट्रोक के दिन-प्रति-दिन अनुक्रमों, पर्यावरण और बर्तनों के अनुकूलन के प्रभाव को कम करने के लिए रणनीतियों की तैयारी को उत्तेजित करती है, साथ ही तर्क और आंदोलन में सुधार करने के लिए गतिविधियां;
English: Occupational therapy An occupational therapist can help you make adjustments to your work area or the way you perform certain tasks that will cause less stress on your body.
Hindi: व्यावसायिक चिकित्साः एक चिकित्सक आपके कार्यस्थल पर समायोजन करने में मदद करेगा या आपके शरीर पर तनाव को कम करने के लिए कार्यों को करने के तरीके को बदल देगा।
English: Occupational therapy everyday activities are practiced.
Hindi: व्यावसायिक चिकित्साः रोजमर्रा की गतिविधियों का अभ्यास किया जाता है।
English: Occupations of Haiti by the United States 1915-1934
Hindi: हैती पर संयुक्त राज्य अमेरिका का अधिकार 1915-1934
English: Occupied Jerusalem Palestine Online - The Israeli government is allowing Jews to conduct prayers at the Al-Aqsa Mosque compound in occupied East Jerusalem - also known to Jews as the Temple Mount - in a move that risks shifting the site's status quo, The New York Times reported.
Hindi: न्यूयॉर्क टाइम्स की रिपोर्ट है कि इजरायल सरकार यहूदियों को पूर्वी यरुशलम में अल-अक्सा मस्जिद में प्रार्थना करने की अनुमति दे रही है - जिसे यहूदियों को टेंपल माउंट के रूप में भी जाना जाता है - एक ऐसे कदम में जो साइट की यथास्थिति को बदलने का जोखिम उठाता है।
English: Occupied by the Armenian armed forces on August 23, 1993
Hindi: 23 अगस्त, 1993 को अर्मेनियाई लोगों द्वारा व्यस्त
English: Occupied by the Armenian armed forces on July 23, 1993
Hindi: 23 जुलाई 1993 को अर्मेनियाई लोगों द्वारा व्यस्त
English: Occupied by the United States, they do not have their own government, do not live by their own laws?
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका के कब्जे में, उनके पास अपनी सरकार नहीं है, अपने स्वयं के कानूनों द्वारा नहीं रहते हैं?
English: Occupies an area more than 6, 000 square meters
Hindi: 6,000 वर्ग मीटर से अधिक क्षेत्रफल पर कब्जा करता है
English: Occupies an area more than 6,000 square meters
Hindi: 6,000 वर्ग मीटर से अधिक क्षेत्रफल पर कब्जा करता है
English: Occupy Space Where are we going?
Hindi: ऑक्युपाई स्पेसः हम कहां जा रहे हैं?
English: Occupy Wall Street protests stepped up around the world
Hindi: वॉल स्ट्रीट घेरो आंदोलन दुनियाभर में फैला
English: Occupy the best seats in the house
Hindi: घर में बेहतरीन सीट
English: Occur in between 2 and 5 of the population.
Hindi: जनसंख्या के 2-5 प्रतिशत लोगों को यह होता है।
English: Occuring for more than 72 hours;
Hindi: 72 घंटे तक स्टैंडबाय;
English: Occurred 367 million years ago, which ended 82 of life on the planet.
Hindi: 367 मिलियन साल पहले हुआ था, जो ग्रह पर जीवन का 82 समाप्त हो गया।
English: Occurred 439 million years ago, which ended 85 of the life of the moment.
Hindi: 439 मिलियन साल पहले हुआ था, जो पल के जीवन का 85 समाप्त हो गया।
English: Occurred 65 million years ago, it ended up with 75 of biological genera, especially dinosaurs.
Hindi: 65 मिलियन साल पहले हुआ, यह 75 जैविक पीढ़ी, विशेष रूप से डायनासोर के साथ समाप्त हुआ।
English: Occurred in the late morning, shower, eat breakfast, check mail and news in the PC, a few hours of walking in the park nearby.
Hindi: सुबह देर से उठा, एक शॉवर ले, नाश्ता, चेक मेल और समाचार पीसी खाते हैं, कई घंटे पार्क में आसपास चल रहा है.
English: Occurred in the world.
Hindi: विश्व में हुआ।
English: Occurred on April 17,
Hindi: 17 अप्रैल की थी घटना
English: Occurred on February 9, 2018  Kaliningrad, Russia
Hindi: 9 फरवरी को हुई, 2018  कैलिनिनग्राद, रूस
English: Occurred on January 20, 2018  Dubai, UAE
Hindi: 20 जनवरी को हुई, 2018  दुबई, संयुक्त अरब अमीरात
English: Occurred on January 20, 2018  Sulawesi, Indonesia
Hindi: 13 जनवरी को हुई, 2018  सुलावेसी, इंडोनेशिया
English: Occurred on March 25, 2018  Bradford, West Yorkshire, England
Hindi: 25 मार्च को हुई, 2018  ब्रैडफोर्ड, पश्चिमी यॉर्कशायर, इंग्लैंड
English: Occurred on May 10, 2018  Hanoi, Vietnam
Hindi: 10 मई को हुई, 2018  हो ची मिन्ह सिटी, वियतनाम
English: Occurred on May 18, 2018  Smolensk, Russia
Hindi: 18 मई को हुई, 2018  स्मोलेंस्क, रूस
English: Occurred on May 30, 2018  Ivanovo, Russia
Hindi: 30 मई को हुई, 2018  इवानवा, रूस
English: Occurred on November 10, 2017  Chon Buri, Thailand
Hindi: 10 नवंबर को हुई, 2017  शॉन बेरी, थाईलैंड
English: Occurred on November 5, 2017  South Africa
Hindi: 26 नवंबर को हुई, 2017  दक्षिण अफ्रीका
English: Occurred on October 28, 2018  Saint Petersburg, Russia
Hindi: अक्टूबर 28, 2018  सेंट पीटर्सबर्ग, रूस
English: Occurred on September 26, 2017  South Africa
Hindi: 26 नवंबर को हुई, 2017  दक्षिण अफ्रीका
English: Occurrence It is more prevalent during rainy season followed by winter.
Hindi: घटनाः यह बरसात के बाद आनेवाले सर्दियों के मौसम में अधिक होती है।
English: Occurrence The disease is more prevalent during the winter and rainy seasons.
Hindi: घटनाः यब बीमारी सर्दी और बरसात के मौसम के दौरान अधिक होती है।
English: Occurrence The disease is more prevalent during winter August-December season.
Hindi: घटनाः यह बीमारी सर्दियों के मौसम अगस्त से दिसंबर में अधिक होती है।
English: Occurring Every Two Months
Hindi: प्रत्येक दो महीने पर होनेवाला
English: Occurring every two months
Hindi: प्रत्येक दो महीने पर होनेवाला
English: Occurring in children
Hindi: बच्चों में होता है
English: Occurring once in two years.
Hindi: दो वर्ष में एक बार होता है.
English: Occurring only in my mind
Hindi: होता है सिर्फ वो मेरे दिल में
English: Occurring over and over again
Hindi: हो रहा है बार-बार
English: Occurs about 25 minutes into the movie.
Hindi: फिल्म का ोजीशन में कोई 25 मिनट तक चोदा.
English: Occurs abundantly, but so widespread that production is limited.
Hindi: बहुतायत से होता है, लेकिन इतना व्यापक कि उत्पादन सीमित है।
English: Occurs at the site of injury
Hindi: चोट की जगह पर होता है
English: Occurs due to Alterations in the single nucleotide.
Hindi: के कारण होता है एकल न्यूक्लियोटाइड में परिवर्तन।
English: Occurs due to excess moisture or fertilizer.
Hindi: अधिक नमी या उर्वरक के कारण होता है।
English: Occurs during the Sikh festival of celebrating Punjabi new year and winner is revealed in mid-May.
Hindi: पंजाबी नए साल का जश्न मनाने के सिख त्योहार के दौरान होता है और विजेता मई के मध्य में पता चलता है।
English: Occurs in 2-5 of the population.
Hindi: जनसंख्या के 2-5 प्रतिशत लोगों को यह होता है।
English: Occurs in 3-5 of pregnancies.
Hindi: घटना तीन से पांच प्रतिशत गर्भधारण।
English: Occurs in both children and adults
Hindi: वयस्कों और बच्चों दोनों में होता हैं
English: Occurs in e.
Hindi: ई. में हुआ.
English: Occurs in up to 13 of patients
Hindi: 13 रोगियों में मिलेंः
English: Occurs when legitimate users are unable to access information systems, devices, or other network resources due to the actions of a malicious cyber actor.
Hindi: यह तब होता है जब वैध उपयोगकर्ता किसी दुर्भावनापूर्ण साइबर खतरे वाले व्यक्ति की कार्रवाइयों के कारण सूचना प्रणाली, उपकरण या अन्य नेटवर्क संसाधनों तक पहुंचने में असमर्थ होते हैं।
English: Occurs within 72 hours of burn
Hindi: काटने के 72 घंटे के अंदर लगवाएं
English: Occurs within two or three days of birth.
Hindi: जन्म के दो या तीन दिन में पीलिया होना।
English: Ocd symptoms in children
Hindi: बच्चों में ओसीडी के लक्षण
English: Ocean Bus is a unique sightseeing tour, where you get the chance to experience Stockholm onboard an amphibious bus, that runs on land as well as on water.
Hindi: ओशन बस एक अद्वितीय दर्शनीय स्थल है, जहां आपको एक उभयचर बस में स्टॉकहोम का अनुभव करने का मौका मिलता है, जो जमीन के साथ-साथ पानी पर भी चलती है।
English: Ocean Currents are affected by the configuration of the ocean.
Hindi: महासागरीय धाराएँ महासागर संरूपण द्वारा प्रभावित होती हैं।
English: Ocean Floor to be Mapped by 2030.
Hindi: 2030 तक महासागरों की तली का मानचित्र तैयार करना है.
English: Ocean Park and other similar environments...
Hindi:  महासागर पार्क और अन्य इसी तरह के वातावरण
English: Ocean Rig UDW Inc., a global provider of offshore deepwater drilling services, announced that it has...
Hindi: ओशिन रिग यूडीडब्ल्यू, ऑफशोर गहराई से पानी की ड्रिलिंग सेवाओं के एक अंतरराष्ट्रीय ठेकेदार ने आज घोषणा. . .
English: Ocean Technologies and Small Island Developing States
Hindi: महासागर प्रौद्योगिकी और लघु द्वीप विकासशील राज्य
English: Ocean acidification has increased 30 in the last 200 years.
Hindi: पिछले 200 वर्षों में अम्लता में 30 की वृद्धि हुई है।
English: Ocean and Land 0
Hindi: मिट्टी और पृथ्वी 0
English: Ocean and country.
Hindi: सागर और देश।
English: Ocean and weather conditions are highly variable.
Hindi: भू-भाग एवं जलवायवी दशाएँ अत्यन्त विविधतापूर्ण हैं।
English: Ocean current is affected by the configuration of the ocean.
Hindi: महासागरीय धाराएँ महासागर संरूपण द्वारा प्रभावित होती हैं।
English: Ocean currents are affected by the configuration of the ocean.
Hindi: महासागरीय धाराएँ महासागर संरूपण द्वारा प्रभावित होती हैं।
English: Ocean currents are affected by the configuration of the oceans.
Hindi: महासागरीय धाराएँ महासागर संरूपण द्वारा प्रभावित होती हैं।
English: Ocean currents are generally
Hindi: समुद्र की लहरें आम तौर पर
English: Ocean currents are like river flow in oceans.
Hindi: महासागरीय धाराएँ महासागरों में नदी के प्रवाह की तरह होती हैं।