Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: delivery of the finished project to the customer.
Hindi: ग्राहक को समाप्त परियोजना की डिलीवरी.
English: delivery, and after sales service.
Hindi: शिपमेंट, और बिक्री के बाद सेवा।
English: dell inspiron 17 7000 2 in 1 is the first 17 inch convertible laptop.
Hindi: डेल का इंस्पिरॉन 17 7000 पहला 17 इंच का बैकफ्लिपिंग नोटबुक है
English: deluded into believing that
Hindi: भूल हुई विश्वास किया जो
English: deluded, this is the art of the possible
Hindi: बहक गया, यह संभव की कला है
English: deluged with angry e-mail.
Hindi: गुस्से में ई-मेल से।
English: delusions, such as believing something has been stolen.
Hindi: भ्रम, जैसे कि कुछ चोरी हो गया है
English: delves deep into the mysterious
Hindi: महान रहस्य में गहराई से जा रहे हैं
English: demand an immediate end to British rule in India.
Hindi: भारत में ब्रिटिश शासन को तत्काल समाप्त करने की मांग।
English: demand and supply are equal in both countries,
Hindi: इन दो राज्यों में मांग और सप्लाई बिल्कुल बराबर
English: demand and supply in the labor market.
Hindi: श्रम बाजार में मांग और आपूर्ति।
English: demand and supply of medicinal plants.
Hindi: औषधि पौधों की मांग और आपूर्ति का आकलन कराना
English: demand and supply of money
Hindi: पैसे की मांग और आपूर्ति
English: demand and supply theory is therefore essential for any business firm.
Hindi: मांग और आपूर्ति सिद्धांत इसलिए किसी भी व्यावसायिक फर्म के लिए आवश्यक है।
English: demand can be satisfied.
Hindi: अनुरोध संतुष्ट हो सकता है।
English: demand curve will move to the right.
Hindi: माँग वक्र दाईं ओर खिसक जाएगा।
English: demand during the year 2012
Hindi: मांग है कि वर्ष 2012
English: demand equal to the supply.
Hindi: मांग आपूर्ति के बराबर होती है।
English: demand for a product and its price.
Hindi: एक उत्पाद और इसकी कीमत की मांग की।
English: demand for a product or service.
Hindi: एक उत्पाद या सेवा के लिए मांग।
English: demand for a separate Telangana State
Hindi: एक अलग तेलंगाना राज्य की मांग
English: demand for a separate state
Hindi: पृथक राज्य की माँग
English: demand for a variety of goods.
Hindi: विभिन्न वस्तुओं की मांग की लोच।
English: demand for action against drug users in the park
Hindi: पार्क में नशा करने वालों पर एक्शन की मांग
English: demand for better working conditions.
Hindi: बेहतर परिचालन स्थितियों की मांग।
English: demand for domestic goods will be less than the domestic demand for goods.
Hindi: की माँग, वस्तुओं की घरेलू माँग से कम होगी।
English: demand for durable goods which are expensive and require bulk payments at the time of purchase.
Hindi: टिकाऊ वस्तुओं की मांग जो महंगी है और खरीद के समय थोक भुगतान की आवश्यकता होती है।
English: demand for electricity is higher.
Hindi: बिजली की आवश्यकता अधिक है।
English: demand for goodsservices provided by the country concerned
Hindi: 2. संबंधित देश द्वारा प्रदान की गई वस्तुओं  सेवाओं के लिए मांग
English: demand for higher taxes on the rich.
Hindi: अमीरों पर अधिक टैक्स की मांग
English: demand for housing in the area.
Hindi: क्षेत्र में किराये की मांग।
English: demand for industry and energy will increase rapidly.
Hindi: उद्योग और मांग में जल्द ही तेजी आएगी।
English: demand for many years
Hindi: कई वषर्ो से मांग
English: demand for more political participation.
Hindi: अधिकाधिक राजनीतिक सहभागिता का दावा.
English: demand for my life.
Hindi: मेरी जिंदगी मांग लेना।
English: demand for other things.
Hindi: अन्य चीजों की मांग करते हैं.
English: demand for our services and solutions.
Hindi: हमारे समाधान और सेवाओं के लिए पूछें।
English: demand for the books.
Hindi: पुस्तकों की माँग।
English: demand for the good.
Hindi: अच्छे की माँग।
English: demand for the product becomes very low.
Hindi: उत्पाद की मांग बहुत कम होती है।
English: demand for the product will be.
Hindi: प्रोडक्ट की मांग करेंगे।
English: demand for the sector.
Hindi: क्षेत्र की मांग।
English: demand for the training.
Hindi: प्रशिक्षण मांग रहा है।
English: demand for these devices today.
Hindi: आजकल इन उपकरणों की अपील के लिए।
English: demand from the market.
Hindi: बाजार से मांग।
English: demand from the sector.
Hindi: क्षेत्र की मांग।
English: demand has been impressive throughout the year.
Hindi: मांग पूरे साल कमाल की है।
English: demand has been steadily declining
Hindi: माँग लगातार गिर रही है
English: demand immediate repayment of loan.
Hindi: ऋण का पुनर्भुगतान तत्काल करें।
English: demand in other countries
Hindi: अन्य देशों में स्थानीयकरण की मांगः
English: demand in the domestic market.
Hindi: और घरेलू बाजार में मांग।
English: demand is equal to supply.
Hindi: मांग आपूर्ति के बराबर होती है।
English: demand is increasing and supply is in decline.
Hindi: माग बढ रही है और आपूितर कम हो रही है।
English: demand of a good.
Hindi: अच्छे की माँग।
English: demand of the people?
Hindi: जनता से अपील?
English: demand of the region.
Hindi: क्षेत्र की मांग।
English: demand of the sector.
Hindi: क्षेत्र की मांग।
English: demand or request for sexual favours.
Hindi: यौनसंपर्क के लिए दबाव या अनुरोध।
English: demand restrictions on the processing of personal data in certain cases;
Hindi: विशिष्ट मामलों में व्यक्तिगत डेटा के प्रसंस्करण का अनुरोध प्रतिबंध;
English: demand to ensure their survival.
Hindi: उनकी जीविका सुनिश्चित करने की मांग की.
English: demand which can be found out by comparing the percentage changes in prices and quantities demanded.
Hindi: मांग जो कीमतों और मात्रा में प्रतिशत परिवर्तन की तुलना करके पता लगाया जा सकता है।
English: demand, command, or order.
Hindi: आज्ञा, हुकुम ,ऑर्डर.
English: demand, unless and until otherwise mentioned, we talk of price elasticity of demand.
Hindi: मांग, जब तक और अन्यथा उल्लेख नहीं किया जाता है, हम मांग की कीमत लोच की बात करते हैं।
English: demanded all their money.
Hindi: उनके सारे पैसे की माँग की.
English: demanded by other firms.
Hindi: अन्य कंपनी द्वारा अनुरोध किया गया।
English: demanded by the Commission.
Hindi: आयोग से आग्रह किया।
English: demanded closure of the institution.
Hindi: प्रतिष्ठान बंद करने की अपील की।
English: demanded in increasing quantities as consumers' income rises.
Hindi: उपभोक्ताओं की आय में वृद्धि के रूप में बढ़ती मात्रा में मांग की।
English: demanded of a product and its price.
Hindi: एक उत्पाद और इसकी कीमत की मांग की।
English: demanded or a downward movement on the same demand curve.
Hindi: मांग या 'एक ही मांग वक्र पर एक नीचे की ओर आंदोलन।
English: demanded per unit of time.
Hindi: समय की प्रति यूनिट की मांग की।
English: demanded police action.
Hindi: पुलिस पर कार्रवाई की मांग।
English: demanded that local communities should have control over their natural resources.
Hindi: इसने मांग की कि स्थानीय समुदायों का अपने प्राकृतिक संसाधनों पर नियंत्रण होना चाहिए ।
English: demanded that we must
Hindi: चाहिए कि हमने
English: demanded the release of all those arrested
Hindi: गिरफ्तार किये गये सभी प्रदर्शनकारियों की रिहाई की मांग
English: demanding a lot more
Hindi: और भी बहुत-कुछ मांगा
English: demanding an end to British rule in India.
Hindi: भारत में ब्रिटिश शासन को तत्काल समाप्त करने की मांग।
English: demanding and severe physical exercise.
Hindi: मुश्किल व भारी शारीरिक कसरत या व्यायाम.
English: demanding demobilization within three days.
Hindi: तीन दिन में रिहाई की मांग
English: demanding high salaries.
Hindi: उच्च वेतन की मांग करते हुए।
English: demanding high wages.
Hindi: उच्च वेतन की मांग करते हुए।
English: demanding money from his wife
Hindi: पत्नी से मांगे पैसे
English: demanding someone's total attention and love.
Hindi: किसी के कुल ध्यान और प्यार की मांग करना।
English: demanding something else from me.
Hindi: काश कुछ और माँगता मुझ से
English: demanding support for syrian refugees
Hindi: सीरियाई शरणार्थियों की मदद का आह्वान
English: demanding system requirements.
Hindi: प्रणाली आवश्यकताओं ।
English: demanding the project be stopped.
Hindi: परियोजना पर रोक लगाने की मांग की थी
English: demanding the release of fellow
Hindi: साथियों की रिहाई की मांग
English: demanding the removal of Army
Hindi: सेना को हटाने की माँग
English: demanding the removal of Secretary
Hindi: सचिव को हटाने की मांग
English: demanding the return of the money, they immediately
Hindi: फिर्ता गर्न माग, मूल्य तत्काल
English: demanding the withdrawal of the army
Hindi: सेना को हटाने की माँग
English: demanding their share.
Hindi: अपना हिस्सा मांगता हैं।
English: demanding to increase the speed of works in the national highways under construction in the state.
Hindi: निर्माणाधीन राष्ट्रीय राजमार्गों के काम को गति देने का आग्रह
English: demands PM's presence in the Parliament.
Hindi: सदन में पीएम की उपस्थिति की मांग
English: demands for our solutions and services.
Hindi: हमारे समाधान और सेवाओं के लिए पूछें।
English: demands from the market and society.
Hindi: समाज एवं बाज़ार की माँग।
English: demands of Scientific Thought.
Hindi: वैज्ञानिक सोच के प्रति आग्रह।
English: demands of the corporate world.
Hindi: कॉरपोरेट जगत की मांग.
English: demands of the philosopher.
Hindi: दार्शनिक की मांग को।
English: demands of the relationship.
Hindi: संबंध की मांग।
English: demands of the rural areas.
Hindi: ग्रामीणों की मांग।
English: demeaning partner in front of others
Hindi: दूसरों के सामने पार्टनर की बेइज्जती
English: demeaning the Vedic culture.
Hindi: वैदिक संस्कृति को मिटा रहे हैं.
English: demeaning the source of the information.
Hindi: सूचना के स्रोत को फेंक दें।
English: demented, but that's
Hindi: गुस्सा लेकिन उस
English: dementi RSS has been taken from their official website.
Hindi: अस्वीकरणः आरएसएस को उनकी आधिकारिक वेबसाइट से लिया गया है।
English: dementia or other neurological conditions.
Hindi: मनोभ्रंश या अन्य न्यूरोलॉजिकल स्थितियां।
English: demilitarization of the whole civilized world.
Hindi: पूरे सभ्य संसार का खण्डन।
English: demilitarized zone, you can't fly there by helicopter, etc.
Hindi: डिमिलिट्राइज़्ड ज़ोन, आप हेलीकॉप्टर आदि से वहां नहीं जा सकते।
English: demineralization of the body;
Hindi: शरीर का निर्जलीकरण;
English: demise of the organization.
Hindi: संगठन की समाप्ति।
English: demo version can be tested for free.
Hindi: डेमो संस्करण को मुफ्त में परीक्षण किया जा सकता है.
English: demobilization, there is no normal life.
Hindi: विमुद्रीकरण, कोई सामान्य जीवन नहीं है।
English: demobilized by 2005.
Hindi: 2005 में विमुद्रीकरण किया गया,
English: demobilized in 1946.
Hindi: जिसे 1946 में बन्द कर डीमोनेटाइजेशन दिया गया।
English: democracy 2
Hindi: लोकतंत्र 2
English: democracy 3
Hindi: लोकतंत्र 3
English: democracy 6
Hindi: लोकतंत्र 6
English: democracy 7
Hindi: जनतंत्र 7
English: democracy In Russia.
Hindi: रूस में लोकतंत्र।
English: democracy and economic fairness.
Hindi: लोकतंत्र और आर्थिक न्याय.
English: democracy and economic justice.
Hindi: लोकतंत्र और आर्थिक न्याय.
English: democracy and free markets in this region.
Hindi: क्षेत्र में लोकतंत्र और खुली अर्थव्यवस्थाएं।
English: democracy as a form of government.
Hindi: शासन के एक प्रकार के रूप में लोकतंत्र।
English: democracy as a system of governance.
Hindi: शासन के एक प्रकार के रूप में लोकतंत्र।
English: democracy as a way of life
Hindi: प्रजातंत्र, जीने के एक तरीके के रूप में
English: democracy as it seems.
Hindi: लोकतंत्र जो दिखने लगा है।
English: democracy belongs to us.
Hindi: लोकतंत्र हम से है
English: democracy cannot be ignored.
Hindi: लोकतंत्र को पास में नजरअंदाज नहीं किया जा सकता है।
English: democracy does not need.
Hindi: लोकतंत्र की जरूरत नहीं!
English: democracy has begun.
Hindi: लोकतंत्र की शुरुआत हो चुकी है
English: democracy in India.
Hindi: भारत में लोकतंत्र।
English: democracy in Kazakhstan.
Hindi: कज़ाकिस्तान में लोकतंत्र!
English: democracy in Pakistan.
Hindi: पाकिस्तान में लोकतंत्र !
English: democracy in Russia.
Hindi: रूस में लोकतंत्र।
English: democracy in the country is not needed
Hindi: देश में लोकतंत्र की जरूरत नहीं है
English: democracy is a virtual reality
Hindi: लोकतंत्र एक वास्तविकता
English: democracy is strong.
Hindi: लोकतन्त्र बलवान हो।
English: democracy is the best form of government?
Hindi: क्या लोकतंत्र पहले सरकार का बेहतर रूप है?
English: democracy is undermined. . . .
Hindi: लोकतंत्र की हत्या हो रही है. . .
English: democracy or any other.
Hindi: लोकतंत्र या कुछ और?
English: democracy or anything else.
Hindi: लोकतंत्र या कुछ और?
English: democracy such as India.
Hindi: भारत जैसे लोकतंत्र
English: democracy to come.
Hindi: लोकतंत्र आयेगो ।
English: democracy was murdered.
Hindi: लोकतंत्र की हत्या हुई।
English: democracy will be explained.
Hindi: लोकतंत्र समझाया है।
English: democracy will be lost.
Hindi: लोकतंत्र हार जाएगा
English: democracy's name.
Hindi: लोकशाही के नाम।
English: democracy, and what for?
Hindi: लोकतंत्र क्या और क्यों?
English: democracy, and why?
Hindi: लोकतंत्र क्या और क्यों?
English: democracy, rule of law and so on.
Hindi: लोकतंत्र के बारे में, राजशाही, और इसी तरह।
English: democracy a system of government where representatives and lawmakers are elected by the people.
Hindi: लोकतंत्रः सरकार की एक प्रणाली जहां लोगों द्वारा प्रतिनिधियों और सांसदों का चुनाव किया जाता है।
English: democrat, however.
Hindi: हालांकि डेमोक्रेट।
English: democratic Is the will of the people
Hindi: लोगों की इच्छा है लोकतंत्र
English: democratic access to information and decision-making;
Hindi: सूचना और निर्णय लेने के लिए लोकतांत्रिक पहुंच;
English: democratic and parliamentary regimes.
Hindi: संघीय व संसदीय व्यवस्थायें।
English: democratic and popular movements.
Hindi: लोकप्रिय और लोकतांत्रिक आंदोलन
English: democratic and revolutionary ideas.
Hindi: प्रगतिशील और क्रांतिकारी विचार ।
English: democratic constitutional state.
Hindi: संवैधानिक राजतंत्र।
English: democratic countries in the world do this?
Hindi: क्या दुनिया के देश यही कर रहे हैं?
English: democratic country based on the rule of law.
Hindi: विधि शासन पर आधारित एक धर्मनिरपेक्ष राज्य।
English: democratic elections are as fiction as a free press.
Hindi: लोकतांत्रिक चुनाव एक स्वतंत्र प्रेस के रूप में काल्पनिक हैं।
English: democratic farmer's party of germany
Hindi: लोकतांत्रिक किसान पार्टी के जर्मनी
English: democratic form.
Hindi: लोकतंत्रात्मक स्वरूप तक।
English: democratic methods.
Hindi: लोकतांत्रिक तरीकों से।
English: democratic national convention 2020 2020
Hindi: डेमोक्रेटिक नेशनल कन्वेंशन 2020
English: democratic nominee for president in 1988
Hindi: साल 1988 में राष्ट्रपति चुने जाने
English: democratic nominee for president!
Hindi: अध्यक्ष पद का लोकतान्त्रिक चयन !
English: democratic party of albania
Hindi: अल्बानिया अल्बानिया की लोकतांत्रिक पार्टी
English: democratic party of azerbaijan
Hindi: अज़रबैजान अज़रबैजान लोकतांत्रिक पार्टी
English: democratic process in the country
Hindi: देश में लोकतांत्रिक प्रक्रिया
English: democratic processes in the country
Hindi: देश में लोकतांत्रिक प्रक्रिया
English: democratic republic governed by the people's
Hindi: जनता द्वारा चलाया जाने वाला शासन जनतंत्र
English: democratic republic of the congo tourism
Hindi: पर्यटन में कांगो लोकतांत्रिक गणराज्य
English: democratic rights are being stripped away.
Hindi: लोकतान्त्रिक अधिकार छीन जाते है.
English: democratic rights were abrogated.
Hindi: लोकतान्त्रिक अधिकार छीन जाते है.
English: democratic state . . .
Hindi: लोकतांत्रिक व्यवस्था. . .
English: democratic system of governance.
Hindi: लोकतान्त्रिक शासन प्रणाली का।
English: democratic way.
Hindi: लोकतांत्रिक तरीके से ।
English: democratic appreciate the unique position of elected school boards as a vehicle for community control of local schools.
Hindi: लोकतांत्रिकः स्थानीय स्कूलों के सामुदायिक नियंत्रण के लिए वाहन के रूप में निर्वाचित स्कूल बोर्डों की अद्वितीय स्थिति की सराहना करते हैं।
English: democratically-elected prime minister.
Hindi: लोकतांत्रिक तरीके से चुने गए प्रधानमंत्री चुने गए
English: democrats is despicable.
Hindi: डेमोक्रेट्स बेकार हैं।
English: democritus was greek philosophers.
Hindi: डेमोक्रिटस यूनान के दार्शनिक थे।
English: demodulates digital signals from a computer.
Hindi: कंप्यूटर से डिजिटल सिग्नलों को डीमॉड्यूलेट करता है।
English: demographic and economic reasons.
Hindi: जनसांख्यिकीय और आर्थिक कारणों से।
English: demographic and other non-personally identifiable profile information about you; and
Hindi: आपके द्वारा प्रदान की गई जनसांख्यिकीय जानकारी और अन्य जानकारी जो आपकी विशिष्ट पहचान को प्रकट नहीं करती है; तथा
English: demographic and socio-economic factors.
Hindi: सामाजिक और जनसांख्यिकीय कारक।
English: demographic data are listed in Table 1.
Hindi: जनसांख्यिकीय आंकड़े तालिका 1में सूचीबद्ध हैं ।
English: demographic information and other information provided by you
Hindi: आपके द्वारा उपलब्ध कराई गई जनसांख्यिकीय जानकारी और अन्य जानकारी।
English: demographic information and other information provided by you.
Hindi: आपके द्वारा उपलब्ध कराई गई जनसांख्यिकीय जानकारी और अन्य जानकारी।
English: demographic information and other information provided by you;
Hindi: आपके द्वारा उपलब्ध कराई गई जनसांख्यिकीय जानकारी और अन्य जानकारी।
English: demographic information and other similar information provided by you
Hindi: आपके द्वारा उपलब्ध कराई गई जनसांख्यिकीय जानकारी और अन्य जानकारी।
English: demographic information such as addresses, postcodes, preferences and interests;
Hindi: जनसांख्यिकीय जानकारी जैसे पोस्टकोड, प्राथमिकताएं और रुचियां;
English: demographic information such as postal code, preferences, and interests;
Hindi: जनसांख्यिकीय जानकारी जैसे पोस्ट कोड, प्राथमिकताएं और रुचियां;
English: demographic information such as postcodes, preferences and interests; and
Hindi: जनसांख्यिकीय जानकारी जैसे पोस्टकोड, प्राथमिकताएं और रुचियां;
English: demographic information such as postcodes, preferences, and interests
Hindi: जनसांख्यिकीय जानकारी जैसे कि पोस्टकोड, प्राथमिकताएं और रुचियां
English: demographic information such as zip code, preferences, and interests
Hindi: जनसांख्यिकीय जानकारी जैसे ज़िप कोड, वरीयताएँ, और रुचियां
English: demographic information, such as zip code, preferences and interests
Hindi: जनसांख्यिकीय जानकारी जैसे ज़िप कोड, वरीयताएँ, और रुचियां
English: demographic information, such as zip code, preferences, and interests
Hindi: जनसांख्यिकीय जानकारी जैसे ज़िप कोड, वरीयताएँ, और रुचियां
English: demographic larger than the United States, Western Europe and Japan
Hindi: अमेरिका, यूरोप, जापान की तुलना में अधिक विकास
English: demographic or economic reasons.
Hindi: जनसांख्यिकीय और आर्थिक कारणों से।
English: demographic, and economic reasons.
Hindi: जनसांख्यिकीय और आर्थिक कारणों से।
English: demographic, socio-economic, technological and other relevant fields.
Hindi: जनसांख्यिकीय, सामाजिक - आर्थिक, तकनीकी और अन्य संबंधितक्षेत्रों में रुझान.
English: demographically, for example as
Hindi: उदाहरण के लिए, जनसांख्यिकी से
English: demographics of North America
Hindi: उत्तर अमेरिका की जनसांख्यिकी
English: demographics such as age and gender
Hindi: जनसांख्यिकी, जैसे कि उम्र और लिंग
English: demolishing my dreams.
Hindi: मेरे सपनों को नष्ट करने की
English: demolition of old streets.
Hindi: पुरानी सड़कों का डामरीकरण
English: demolition of the Babri Masjid and communal riots.
Hindi: बाबरी मस्जिद विध्वंस और साम्प्रदायिक दंगे
English: demolition of the Berlin Wall
Hindi: बर्लिन की दीवार का विखण्डन
English: demolition of the hotel in 2008
Hindi: 2008 में हो चुका है होटल पर हमला
English: demolition of the old building
Hindi: पुरानी इमारत का विध्वंस
English: demolition of the structure at Ayodhya on 6th December, 1992.
Hindi: 6 दिसंबर 1992 को अयोध्या में ढांचा ध्वंस।
English: demolition work is in progress.
Hindi: डीकमीशनिंग का काम चल रहा है।
English: demon city shinjuku.
Hindi: दानव सिटी शिंजुकु।
English: demon of the ancient world
Hindi: पुरानी दुनिया की देवी
English: demons and wizards 1972
Hindi: दानव और जादूगर 1972
English: demonstrate a good command of the French language.
Hindi: फ्रेंच भाषा का अच्छा कमांड का प्रदर्शन।
English: demonstrate a regular and continuous activity.
Hindi: एक निरंतर और नियमित शारीरिक गतिविधि करें ।
English: demonstrate accountability for the delivery of standard-based nursing care that is consistent with moral, altruistic, legal, ethical, regulatory, and humanistic principles.
Hindi: नैतिक, परोपकारी, कानूनी, नैतिक, विनियामक और मानवतावादी सिद्धांतों के अनुरूप मानक आधारित नर्सिंग देखभाल के वितरण के लिए जवाबदेही का प्रदर्शन।
English: demonstrate attitudes and develop values of honesty and respect for themselves, others, and their shared environment.
Hindi: दृष्टिकोण प्रदर्शित करना और ईमानदारी के मूल्यों और स्वयं के लिए तथा दूसरों के लिए सम्मान और उनके साझा पर्यावरण को विकसित करना
English: demonstrate behaviors far beyond what is appropriate for their age.
Hindi: उनके युग के लिए उचित क्या है उससे परे व्यवहार का प्रदर्शन करें.
English: demonstrate how to do something.
Hindi: कुछ करने के लिए कैसे दिखाता है।
English: demonstrate in front of the Libyan embassy in London
Hindi: लंदन में सऊदी दूतावास के सामने प्रदर्शन
English: demonstrate in front of the Swedish parliament.
Hindi: स्वीडन की संसद के सामने किया था प्रदर्शन
English: demonstrate that there is a genuine relationship
Hindi: सिद्ध है कि एक वास्तविक संबंध मौजूद है
English: demonstrate the ability to carry out independent research and
Hindi: स्वतंत्र शोध करने की क्षमता का प्रदर्शन करें और
English: demonstrate the ability to succeed in their chosen field of study.
Hindi: अध्ययन के अपने चुने हुए क्षेत्र में दक्षता का प्रदर्शन।
English: demonstrate the effectiveness of which turpentine baths slimming reviews which confirm the above, due to the fact that the turpentine dissolves in water is able to provide invaluable assistance and become as basic and additional component of anti-aging treatments and manipulations to help in losing weight.
Hindi: क्षमता जो टर्पेन्टाइन द्वारा प्रदर्शित की जाती हैवजन घटाने की समीक्षा के लिए स्नान जो ऊपर की पुष्टि करते हैं, इस तथ्य के कारण कि टर्पेन्टाइन, पानी में घुलनशील अमूल्य सहायता प्रदान कर सकती है और वजन घटाने में मदद के लिए एंटी-बुजुर्ग प्रक्रियाओं और कुशलता का एक प्रमुख घटक बन सकती है।
English: demonstrate the power of your color display.
Hindi: रंग शक्ति से अपनी दिखाएं।
English: demonstrate the skills required for participation in research and development work or for employment in some other qualified capacity.
Hindi: कुछ अन्य योग्य क्षमता के क्षेत्र में अनुसंधान और विकास के काम या रोजगार में भाग लेने के लिए आवश्यक कौशल का प्रदर्शन।
English: demonstrate their anger at the government's
Hindi: सरकार के प्रति अपना रोष
English: demonstrate their experience to each other.
Hindi: अपने अनुभव एक दूसरे को बताते हैं।
English: demonstrate to the class.
Hindi: कक्षा में प्रदर्शित करो ।
English: demonstrate what we're doing
Hindi: हम दिखाते हैं कि हम क्या कर रहे हैं
English: demonstrate why it is unable to do so.
Hindi: साबित करें कि यह क्यों नहीं कर सकता।
English: demonstrated ability to apply knowledge
Hindi: ज्ञान को लागू करने की क्षमता
English: demonstrated ability to work independently.
Hindi: स्वतंत्र रूप से काम करने की क्षमता का प्रदर्शन किया
English: demonstrated against the Bill
Hindi: बिल के खिलाफ प्रदर्शन
English: demonstrated by adults.
Hindi: वयस्कों द्वारा प्रदर्शन किया गया।
English: demonstrated during the test
Hindi: परीक्षण के दौरान किए गएः
English: demonstrated for the first time in humans.
Hindi: पहली बार इंसान पर प्रयोग हुआ
English: demonstrated in his artworks.
Hindi: उन्होंने अपने कला में दर्शाया.
English: demonstrated in research.
Hindi: रिसर्च में हुआ साबित.
English: demonstrated the exercise.
Hindi: अभ्यास दिखाया है।
English: demonstrated the existence of microorganisms.
Hindi: सूक्ष्मजीवों के अस्तित्व साबित.
English: demonstrated the importance of controlling
Hindi: नियंत्रण के महत्व को करें रेखांकित
English: demonstrated the presence of high-risk HPV
Hindi: उच्च जोखिम वाले एचपीवी की उपस्थिति
English: demonstrated the same?
Hindi: वही दिखाता है?
English: demonstrated to have been a real character.
Hindi: यह पता चला है कि एक वास्तविक चरित्र था।
English: demonstrates a high level of military cooperation
Hindi: उच्च स्तरीय सैन्य सहयोग प्रदर्शित करता है
English: demonstrates that he may be one
Hindi: ऐसा प्रतीत हो सकता है कि वह एक है
English: demonstrates that the American people
Hindi: संकेत है कि अमेरिकी लोगों
English: demonstrates that we are in the right
Hindi: यह इंगित करता है कि हम सही थे
English: demonstrates that you're an effective manager
Hindi: साबित करें कि आप एक कुशल नेता हैं
English: demonstrates the importance of learning,
Hindi: पढ़ाई का महत्व बताया,
English: demonstrates the need.
Hindi: आवश्यकता को दर्शाता है।
English: demonstrates what we are doing
Hindi: हम दिखाते हैं कि हम क्या कर रहे हैं
English: demonstrating against China in Kathmandu.
Hindi: चीन के खिलाफ काठमांडू में प्रदर्शन
English: demonstrating and selling their products
Hindi: अपने उत्पादों को बनाने और बेचने
English: demonstrating professionalism and leadership.
Hindi: व्यावसायिकता और नेतृत्व का प्रदर्शन।