Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Available languages English, Japanese, Simplified Chinese and Traditional Chinese.
Hindi: उपलब्ध भाषाएँः अंग्रेजी, जापानी, सरलीकृत चीनी और पारंपरिक चीनी।
English: Available languages English, Japanese.
Hindi: उपलब्ध भाषाएँः अंग्रेजी, जापानी
English: Available live or on demand.
Hindi: लाइव या माँग पर उपलब्ध।
English: Available live or on-demand.
Hindi: लाइव या माँग पर उपलब्ध।
English: Available now available until 2021.
Hindi: 2021 से हो जाएगी उपलब्ध
English: Available now for 138.95 you save 60 or 30 off original price of 198.95
Hindi:  138.95 के लिए अब उपलब्ध है आप  198.95 की मूल कीमत से  60 या 30 बचाते हैं
English: Available now for 139.99 you save 40.00 or 22 off the original price of 179.99
Hindi: अब  13 9.99 के लिए उपलब्ध है आप  17 9.99 की मूल कीमत से  40.00 या 22 बचाते हैं
English: Available now in India at a low price.
Hindi: अब एक बेजोड़ कीमत पर भारत में उपलब्ध है!
English: Available now, the boot has been worn by Messi himself on the pitch in recent weeks, notably in his side's 6-1 away win over Real Sociedad, in which the Argentine scored twice and assisted once.
Hindi: अब उपलब्ध हैबूट को मेस्सी ने हाल के हफ्तों में पिच पर पहना था, विशेष रूप से उनके पक्ष में 6-1 से मिली जीत से रियल सोसाइडडजिसमें अर्जेंटीना ने दो बार गोल किया और एक बार सहायता की।
English: Available now. . . .
Hindi: अब उपलब्ध . . .
English: Available on Amazon Prime Video from 29 May
Hindi: 29 मई से अमेज़न प्राइम वीडियो पर
English: Available on Amazon Prime Video from 29th September
Hindi: 29 मई से अमेज़न प्राइम वीडियो पर
English: Available on Amazon Prime Video from May 29
Hindi: 29 मई से अमेज़न प्राइम वीडियो पर
English: Available on Amazon for 99
Hindi: अमेज़न पर  99
English: Available on Amazon, Flipkart and leading bookstores.
Hindi: यह पुस्तक एमेज़ोन, फ्लिपकार्ट तथा प्रमुख बुक स्टोर्स पर उपलब्ध है.
English: Available on Android and iOS platforms, it enables users to get instant access to its database of over 7,000 restaurants across India.
Hindi: एंड्रॉइड और आईओएस प्लेटफ़ॉर्म पर उपलब्ध, यह उपयोगकर्ताओं को पूरे भारत में 7,000 से अधिक रेस्तरां के अपने डेटाबेस तक त्वरित पहुंच प्राप्त करने में सक्षम बनाता है।
English: Available on April, 26th
Hindi: उपलब्ध 26 अप्रैल
English: Available on July 14.
Hindi: 14 जुलाई से उपलब्ध है
English: Available on May 4
Hindi: 4 मई को उपलब्ध
English: Available on PC, iPhone iOS and Android, Rede Globo's streaming service broadcasts all the World Cup games for free, including the grand final on July 15th.
Hindi: पीसी, आईफोन आईओएस और एंड्रॉइड पर उपलब्ध, रेडे ग्लोबो की स्ट्रीमिंग सेवा 15 जुलाई को ग्रैंड फिनाले सहित सभी कोपा खेलों को मुफ्त में प्रसारित करती है।
English: Available on PC, iPhone iOS and Android, Rede Globo's streaming service transmits free all Copa games, including the grand finale on July 15th.
Hindi: पीसी, आईफोन आईओएस और एंड्रॉइड पर उपलब्ध, रेडे ग्लोबो की स्ट्रीमिंग सेवा 15 जुलाई को ग्रैंड फिनाले सहित सभी कोपा खेलों को मुफ्त में प्रसारित करती है।
English: Available on The Following Platforms
Hindi: निम्नलिखित प्लेटफॉर्म पर उपलब्ध
English: Available on Tinder on the PC, on the iPhone iOS, and on Android devices, the notification setting gives the user the option to receive new match alerts via e-mail only.
Hindi: पीसी पर टिंडर पर, आईफोन आईओएस पर, और एंड्रॉइड डिवाइस पर उपलब्ध, अधिसूचना सेटिंग उपयोगकर्ता को केवल ई-मेल के माध्यम से नए मैच अलर्ट प्राप्त करने का विकल्प देती है।
English: Available on a number of devices
Hindi: कई उपकरणों पर उपलब्ध
English: Available on all Sizes.
Hindi: -सभी आकारों में उपलब्ध हैं ।
English: Available on all browsers and operating systems
Hindi: सभी ब्राउज़रों और ऑपरेटिंग सिस्टमों पर उपलब्ध
English: Available on all major Platforms
Hindi: सभी प्रमुख प्लेटफार्मों पर उपलब्ध है
English: Available on all sizes.
Hindi: -सभी आकारों में उपलब्ध हैं ।
English: Available on both iOS and Android platforms, you control a human body as if it were a machine.
Hindi: आईओएस और एंड्रॉइड दोनों प्लेटफॉर्म पर उपलब्ध, आप एक मानव शरीर को नियंत्रित करते हैं जैसे कि यह एक मशीन थी।
English: Available on call 247.
Hindi: 247 कॉल पर उपलब्ध।
English: Available on most cable systems in India
Hindi: भारत में अधिकतर केबल सिस्टम्स पर उपलब्ध
English: Available on nearly all devices and operating systems.
Hindi: यह लगभग सभी उपकरणों और ऑपरेटिंग सिस्टम पर उपलब्ध है
English: Available on our website...
Hindi: हमारी वेबसाइट पर उपलब्ध है-
English: Available on short term and full-time.
Hindi: लघु समय और पूर्णकालिक सेवा उपलब्ध.
English: Available on smart phones.
Hindi: स्मार्टफ़ोन पर उपलब्ध होता है ।
English: Available on the Following Platforms
Hindi: निम्नलिखित प्लेटफॉर्म पर उपलब्ध
English: Available on the Play Store free.
Hindi: प्ले स्टोर पर मुफ्त डाउनलोड करें फ्री
English: Available on the PlayStation Store
Hindi: प्ले स्टोर पर उपलब्ध है
English: Available on the market February 2020
Hindi: बाजार पर उपलब्धः नवम्बर 2020
English: Available on the market January 2019
Hindi: बाजार पर उपलब्धः जनवरी 2019
English: Available on the market June 2019
Hindi: बाजार पर उपलब्धः जनवरी 2019
English: Available on the market May 2020
Hindi: बाजार पर उपलब्धः नवम्बर 2020
English: Available on the market November 2020
Hindi: बाजार पर उपलब्धः नवम्बर 2020
English: Available on the right price.
Hindi: उचित कीमत पर उपलब्ध।
English: Available on the sites.
Hindi: साइटों पर उपलब्ध है।
English: Available on this site and tools to slow down the speed of the audio compositions that we use.
Hindi: इस साइट पर उपलब्ध है और धीमा करने के लिए उपकरण हमारे द्वारा उपयोग की जाने वाली ऑडियो रचनाओं की गति।
English: Available online and at Kroger stores nationwide, rumor has it that in the future, a ros will be added to the lineup - we can't wait!
Hindi: देशभर में ऑनलाइन और क्रोगर स्टोर्स पर उपलब्ध है, अफवाह यह है कि भविष्य में, लाइन-अप में एक रोज़ जोड़ा जाएगा-हम इंतजार नहीं कर सकते!
English: Available online for 72 hours.
Hindi: ऑनलाइन के बाद 72 घंटो में उपलब्ध
English: Available online only...
Hindi: केवल ऑनलाइन उपलब्ध है-
English: Available online since 29 February 2012
Hindi: दिसम्बर 29, 2012 के बाद से ऑनलाइन
English: Available online via the app or website
Hindi: ऐप या वेबसाइट से करें ऑनलाइन अप्लाई
English: Available only at the official site
Hindi: केवल आधिकारिक दुकान में उपलब्ध
English: Available only during January and February.
Hindi: सिर्फ जनवरी और फरवरी में ही मिलेगा
English: Available only for the US and Canada
Hindi: केवल यूएस और कनाडा के लिए निःशुल्क
English: Available only from the Official Website
Hindi: केवल आधिकारिक वेबसाइट से लें सूचना
English: Available only in 18 countries.
Hindi: केवल 18 देशों में उपलब्ध है.
English: Available only in 44 states.
Hindi: केवल 44 देशों में उपलब्ध है
English: Available only in California.
Hindi: केवल कैलिफोर्निया में उपलब्ध है
English: Available only in English Language
Hindi: केवल अंग्रेजी भाषा में उपलब्ध
English: Available only in English language
Hindi: केवल अंग्रेजी भाषा में उपलब्ध
English: Available only in Poland.
Hindi: केवल पोलैंड में उपलब्ध.
English: Available only in Portugal.
Hindi: केवल पोलैंड में उपलब्ध.
English: Available only in a single colour
Hindi: सिर्फ एक कलर में उपलब्ध है
English: Available only in front-wheel drive configuration
Hindi: केवल फ्रंट-व्हील-ड्राइव में उपलब्ध
English: Available only in size 38.
Hindi: 38 में उपलब्ध आकार।
English: Available only in the English language
Hindi: केवल अंग्रेजी भाषा में उपलब्ध
English: Available only in-salon.
Hindi: केवल सैलून में उपलब्ध है।
English: Available only on Mac and ios.
Hindi: केवल मैक और आईओएस
English: Available only on tablets and television devices.
Hindi: केवल टैबलेट और टेलीविजन उपकरणों पर उपलब्ध है।
English: Available only on the Internet!
Hindi: केवल ऑनलाइन उपलब्ध !
English: Available only on the official site
Hindi: केवल आधिकारिक दुकान में उपलब्ध
English: Available only on the website
Hindi: केवल वेबसाइट पर उपलब्ध है
English: Available only online...
Hindi: केवल ऑनलाइन उपलब्ध है-
English: Available only through the official website
Hindi: केवल आधिकारिक वेबसाइट के माध्यम से उपलब्ध
English: Available only to U.S. residents
Hindi: केवल अमेरिकी निवासियों के लिए उपलब्ध है
English: Available only to individuals or companies
Hindi: केवल व्यक्तियों और व्यापारों के लिए उपलब्ध
English: Available seats are limited, so please register as soon as possible.
Hindi: सीमित सीटें हैं, इसलिए जल्द से जल्द रजिस्ट्रेशन करें।
English: Available sites and buildings.
Hindi: उपलब्ध साइटें और भवन
English: Available sizes 0 to 12.
Hindi: 0 से 12 के आकार में उपलब्ध है।
English: Available sizes for men range from 3 to 14.
Hindi: पुरुषों के लिए उपलब्ध आकार 7 से 14 तक फैला हुआ है।
English: Available sizes 5 - 13 including narrow, regular, and wide
Hindi: उपलब्ध आकारः 5-12 संकीर्ण और विस्तृत सहित
English: Available sizes 6 - 12 including wide and extra-wide sizes
Hindi: उपलब्ध आकारः 5-12 संकीर्ण और विस्तृत सहित
English: Available solely from the official website
Hindi: केवल आधिकारिक वेबसाइट से लें सूचना
English: Available starting September 19th in over 150 countries.
Hindi: ये 19 सितंबर से 150 से ज्यादा देशों में आ जाएगा.
English: Available through July 18.
Hindi: 18 जुलाई तक कर सकते हैं एंट्री
English: Available times will be noted in green.
Hindi: उपलब्ध अपॉइंटमेंट समय हरे रंग में होगा।
English: Available to Australian Customers Only.
Hindi: केवल ऑस्ट्रेलियाई ग्राहकों के लिए उपलब्ध है.
English: Available to Buy on September 24
Hindi: 24 सितंबर से बिक्री उपलब्ध
English: Available to Download...
Hindi: डाउनलोड के लिए उपलब्ध...
English: Available to Download.....
Hindi: डाउनलोड के लिए उपलब्ध...
English: Available to Members worldwide.
Hindi: दुनिया भर के सदस्यों के लिए उपलब्ध है।
English: Available to a size 38.
Hindi: 38 में उपलब्ध आकार।
English: Available to all existing and new member
Hindi: वर्तमान और नये सभी सदस्यों के लिए जरूरी
English: Available to all users on Android, iPhone iOS and the web, the feature brings the same functions as the conventional Stories of the platform, but with extra controls for administrators.
Hindi: एंड्रॉइड, आईफोन आईओएस और वेब पर सभी उपयोगकर्ताओं के लिए उपलब्ध है, यह सुविधा पारंपरिक प्लेटफॉर्म स्टोरीज के समान ही कार्य करती है, लेकिन प्रशासकों के लिए अतिरिक्त नियंत्रण के साथ।
English: Available to apply one or two labels at a time on the bottle.
Hindi: बोतल पर एक बार में एक या दो लेबल लगाने के लिए उपलब्ध है।
English: Available to be dyed to any colour.
Hindi: किसी भी रंग में रंगने को तैयार होता.
English: Available to be made to order.
Hindi: ऑर्डर करने के लिए उपलब्ध है.
English: Available to buy from February 2015
Hindi: फ़रवरी 2015 से विलय करने योग्य
English: Available to buy from pharmacies or online.
Hindi: यह दवा की दुकानों से या ऑनलाइन खरीद करने के लिए उपलब्ध है।
English: Available to download in various languages
Hindi: डाउनलोड करने हेतु विभिन्न भाषाओं में उपलब्धः
English: Available to download...
Hindi: डाउनलोड के लिए उपलब्ध...
English: Available to everyone at all times
Hindi: सभी को हर समय उपलब्ध
English: Available to everyone by the end of the year
Hindi: साल के आखिर तक सभी के लिए उपलब्ध
English: Available to full or part-time students.
Hindi: अंशकालिक या पूर्णकालिक छात्र उपलब्ध है
English: Available to members around the world.
Hindi: दुनिया भर के सदस्यों के लिए उपलब्ध है।
English: Available to members worldwide.
Hindi: दुनिया भर के सदस्यों के लिए उपलब्ध है।
English: Available to pre-order now from on-line bookshops
Hindi: आज से आनलाइन बुक स्टोर्स पर उपलब्ध
English: Available to use instantly - You don't have to wait for a card to be delivered in the mail
Hindi: उपयोग करने के लिए तुरंत उपलब्ध है - पोस्ट में किसी कार्ड के डिलीवर होने का इंतजार नहीं करना चाहिए
English: Available to work at least 20 hours per week;
Hindi: लगातार काम, कम से कम 20 घंटे;
English: Available to 2nd or 3rd year students
Hindi: दूसरे या तीसरे वर्ष के छात्रों के लिए उपलब्ध
English: Available to U.S.
Hindi: उपलब्धताः यूएसए
English: Available treatments vary with the type of disease
Hindi: उपचार संक्रमण के प्रकार के साथ बदलता रहता हैः
English: Available under Section 80C.
Hindi: धारा 80 सी के तहत उपलब्ध है
English: Available until August 2020.
Hindi: और अगस्त 2020 तक उपलब्ध है।
English: Available until August 31st 2020.
Hindi: 31 अगस्त 2020 तक कर सकेंगे आवेदन
English: Available until July 2020.
Hindi: जुलाई 2020 से उपलब्ध है
English: Available up to 80 of LTV
Hindi: एलटीवी एआरवी का 80 तक
English: Available when you purchase for 2 years.
Hindi: जब आप 2 साल के लिए खरीदते हैं तो ऑफर लागू होता है।
English: Available with 22 choices of colours.
Hindi: 22 रंग विकल्प के साथ
English: Available with 40, 60 and 80 signal pins
Hindi: 40, 60 और 80 संकेत पिनों के साथ उपलब्ध
English: Available with a choice of 4 colors
Hindi: चार रंग विकल्पों के लिए उपलब्ध
English: Available with a stand.
Hindi: स्टॅंड सहित उपलब्ध.
English: Available with a white or black finish
Hindi: एक काले या सफेद खत्म में पेशकश की
English: Available with an automatic gearbox.
Hindi: यह एक स्वचालित गियरबॉक्स के साथ उपलब्ध है।
English: Available with both on-board and remote onoff control as well as a wide array of output power and stability levels, Our products are currently being used by some of the World's top universities and other prominent research facilities.
Hindi: ऑन-बोर्ड के साथ-साथ रिमोट  ऑफ कंट्रोल पर उपलब्ध है, और आउटपुट पावर और स्थिरता स्तरों की एक विस्तृत श्रृंखला में, हमारे उत्पादों का उपयोग वर्तमान में विश्व के कुछ शीर्ष विश्वविद्यालयों और अन्य प्रमुख अनुसंधान सुविधाओं द्वारा किया जा रहा है।
English: Available with either one or two ports.
Hindi: एक या दो पोर्ट में उपलब्ध है
English: Available with on-board and remote onoff control as well as a wide array of output power and stability levels, Laserglow products are currently being used by some of the world's top universities and other prominent research facilities.
Hindi: ऑन-बोर्ड के साथ-साथ रिमोट  ऑफ कंट्रोल पर उपलब्ध है, और आउटपुट पावर और स्थिरता स्तरों की एक विस्तृत श्रृंखला में, हमारे उत्पादों का उपयोग वर्तमान में विश्व के कुछ शीर्ष विश्वविद्यालयों और अन्य प्रमुख अनुसंधान सुविधाओं द्वारा किया जा रहा है।
English: Available with on-board as well as remote onoff control, and in a wide array of output power and stability levels, Laserglow products are currently being used by some of the World's top universities and other prominent research facilities.
Hindi: ऑन-बोर्ड के साथ-साथ रिमोट  ऑफ कंट्रोल पर उपलब्ध है, और आउटपुट पावर और स्थिरता स्तरों की एक विस्तृत श्रृंखला में, हमारे उत्पादों का उपयोग वर्तमान में विश्व के कुछ शीर्ष विश्वविद्यालयों और अन्य प्रमुख अनुसंधान सुविधाओं द्वारा किया जा रहा है।
English: Available with on-board as well as remote onoff control, and in a wide array of output power and stability levels, our products are currently being used by some of the World's top universities and other prominent research facilities.
Hindi: ऑन-बोर्ड के साथ-साथ रिमोट  ऑफ कंट्रोल पर उपलब्ध है, और आउटपुट पावर और स्थिरता स्तरों की एक विस्तृत श्रृंखला में, हमारे उत्पादों का उपयोग वर्तमान में विश्व के कुछ शीर्ष विश्वविद्यालयों और अन्य प्रमुख अनुसंधान सुविधाओं द्वारा किया जा रहा है।
English: Available with onboard and remote onoff control as well as a wide array of output power and stability levels, Our products are currently being used by some of the World's top universities and other prominent research facilities.
Hindi: ऑन-बोर्ड के साथ-साथ रिमोट  ऑफ कंट्रोल पर उपलब्ध है, और आउटपुट पावर और स्थिरता स्तरों की एक विस्तृत श्रृंखला में, हमारे उत्पादों का उपयोग वर्तमान में विश्व के कुछ शीर्ष विश्वविद्यालयों और अन्य प्रमुख अनुसंधान सुविधाओं द्वारा किया जा रहा है।
English: Available with or without a 'lip'.
Hindi: 'लिप' के साथ या बिना उपलब्ध।
English: Available with or without an orange filter, classic and one of the first species.
Hindi: एक नारंगी फिल्टर, क्लासिक और पहली प्रजातियों में से एक के साथ या बिना उपलब्ध।
English: Available with orange filter or without a classic and one of the first species.
Hindi: एक नारंगी फिल्टर, क्लासिक और पहली प्रजातियों में से एक के साथ या बिना उपलब्ध।
English: Available within 3 months.
Hindi: तीन महीने के भीतर उपलब्ध है.
English: Available-to-promise ATP is a business function that provides a response to customer order enquiries, based on resource availability.
Hindi: उपलब्ध-टू-प्रॉमिस एटीपी एक व्यावसायिक फ़ंक्शन है जो संसाधन उपलब्धता के आधार पर ग्राहक ऑर्डर पूछताछ का जवाब देता है।
English: Available-to-promise ATP is a business function that provides a response to customer order inquiries, based on resource availability.
Hindi: उपलब्ध-टू-प्रॉमिस एटीपी एक व्यावसायिक फ़ंक्शन है जो संसाधन उपलब्धता के आधार पर ग्राहक ऑर्डर पूछताछ का जवाब देता है।
English: Available-to-promise - ATP is a business function that provides a response to customer order enquiries, based on resource availability.
Hindi: उपलब्ध-टू-प्रॉमिस एटीपी एक व्यावसायिक फ़ंक्शन है जो संसाधन उपलब्धता के आधार पर ग्राहक ऑर्डर पूछताछ का जवाब देता है।
English: Available All year depending on weather.
Hindi: खुलाः वर्ष भर मौसम की स्थिति के अधीन
English: Available Between late 2013 and early 2014
Hindi: उपलब्धः 2013 के अंत और 2014 की शुरुआत के बीच
English: Available December 17.
Hindi: तारीख 17 दिसंबर.
English: Available On the Internet.
Hindi: उपलब्ध हैः ऑनलाइन
English: Available Until the end of the year
Hindi: उपलब्धताः साल के अंत तक
English: Availing a loan insurance will take care of the repayment in case of any undue incident resulting in you unable to repay the loan, so that you or your family members are not burdened with the worry of repayment.
Hindi: एक ऋण बीमा प्राप्त करने से किसी भी अनुचित घटना के मामले में पुनर्भुगतान का ध्यान रखा जाएगा जिसके परिणामस्वरूप आप ऋण चुकाने में असमर्थ होंगे, ताकि आप या आपके परिवार के सदस्य पुनर्भुगतान की चिंता से बोझ न हों।
English: Availing for their demo account entitles you to 1,000 in virtual funds and access to their online investing platform that is available for both Windows and Mac.
Hindi: उनके डेमो खाते का लाभ उठाने से आपको वर्चुअल फंड में  1,000 और उनके ऑनलाइन निवेश मंच तक पहुंच प्राप्त होती है जो विंडोज और मैक दोनों के लिए उपलब्ध है।
English: Avakov buys helicopters because he has a good deal with the French that's all the reasons, there are no others.
Hindi: अवाकोव हेलीकॉप्टर खरीदता है क्योंकि उसके पास फ्रांसीसी के साथ एक अच्छा सौदा है यह सभी कारण हैं, कोई अन्य नहीं है।
English: Avakov seems to be an Armenian and should know that this is not done in the Caucasus.
Hindi: अवाकोव एक अर्मेनियाई लगता है और उसे पता होना चाहिए कि यह काकेशस में नहीं किया गया है।
English: Avakov's capabilities are much broader than those of the Ministry of Internal Affairs.
Hindi: आंतरिक मामलों के मंत्रालय की तुलना में अवाकोव की क्षमताएं अधिक व्यापक हैं।
English: Avakov's militants have a license to kill.
Hindi: अवाकोव के आतंकवादियों को मारने का लाइसेंस है।
English: Avakov the Ministry of Internal Affairs of Ukraine will not let the Russians to the embassy and consulates to vote
Hindi: अवाकोवः यूक्रेन के आंतरिक मामलों के मंत्रालय रूसियों को दूतावास में नहीं जाने देंगे और मतदान के लिए वाणिज्य दूतावास करेंगे
English: Avalanche warning in several districts of Jammu and Kashmir
Hindi: जम्मू कश्मीर के कई इलाकों में हिमस्खलन की चेतावनी
English: Avalanches are usually generated when the different layers of snow they do not have homogeneity and therefore one layer is shifted over another.
Hindi: हिमस्खलन आमतौर पर उत्पन्न होता है जब बर्फ की विभिन्न परतों में समरूपता नहीं होती है और इसलिए, एक परत दूसरे पर चलती है।
English: Avalanches are usually generated when the different layers of snow they have no homogeneity and, therefore, one layer moves over another.
Hindi: हिमस्खलन आमतौर पर उत्पन्न होता है जब बर्फ की विभिन्न परतों में समरूपता नहीं होती है और इसलिए, एक परत दूसरे पर चलती है।
English: Avalara also announced that Chelsea Stoner, a companion at Battery Ventures, resigned from the board of directors efficient August 27, 2021.
Hindi: अवलारा ने यह भी कहा कि बैटरी वेंचर्स के एक पार्टनर चेल्सी स्टोनर ने 27 अगस्त से प्रभावी बोर्ड से इस्तीफा दे दिया।
English: Avalokitesvara protects against shipwreck, fire, assassins, robbers, and wild beasts.
Hindi: अवलोकितेश्वर नौका दुर्घटना, अग्नि, हत्यारों, डकैतों और वन्य जीवों से रक्षा करते हैं।
English: Avalokitesvara protects against shipwrecks, fire, assassins, robbers and wild beasts.
Hindi: अवलोकितेश्वर नौका दुर्घटना, अग्नि, हत्यारों, डकैतों और वन्य जीवों से रक्षा करते हैं।
English: Avalon Hills and Wizards of the Coast have announced a brand new DD board game, Betrayal at Baldur's Gate.
Hindi: एवलॉन हिल्स एंड विजार्ड्स ऑफ द कोस्ट ने एक नए डी एंड डी बोर्ड गेम की घोषणा की है, बलदुर के गेट पर विश्वासघात।
English: Avalos would like to become a Border Patrol agent, but at 42, she missed the maximum starting age of 39.
Hindi: अवलोस एक सीमा गश्ती एजेंट बनना चाहेगी, लेकिन 42 साल की उम्र में, वह 39 साल की अधिकतम शुरुआती उम्र से चूक गई।
English: Avalos would like to become a border guard, but at 42, she's missed the maximum starting age of 39.
Hindi: अवलोस एक सीमा गश्ती एजेंट बनना चाहेगी, लेकिन 42 साल की उम्र में, वह 39 साल की अधिकतम शुरुआती उम्र से चूक गई।
English: Avalos would really like to change into a Border Patrol agent, however at 42, she missed the utmost beginning age of 39.
Hindi: अवलोस एक सीमा गश्ती एजेंट बनना चाहेगी, लेकिन 42 साल की उम्र में, वह 39 साल की अधिकतम शुरुआती उम्र से चूक गई।
English: Avanafil is an inhibitor of phosphodiesterase type 5 PDE5.
Hindi: अवानाफिल एक फॉस्फोडाइस्टेरेस प्रकार 5 पीडीई 5 अवरोधक है।
English: Avanafil is used for the treatment of impotence erectile dysfunction.
Hindi: अवानाफिल नपुंसकता के इलाज के लिए प्रयोग किया जाता है सीधा दोष ।
English: Avanafil is usually taken only when needed, about 30 minutes before sexual activity.
Hindi: अवानाफिल आमतौर पर यौन गतिविधि से लगभग 30 मिनट पहले आवश्यक होने पर ही लिया जाता है।
English: Avandi focuses on creating items for the home and jewelry that are durable and are a fusion of craft and technology.
Hindi: अवंडी घर और गहने के लिए वस्तुओं को बनाने पर केंद्रित है जो टिकाऊ हैं और शिल्प और प्रौद्योगिकी का संलयन हैं।
English: Avangard is a Russian missile system equipped with a guided warhead.
Hindi: अवांगार्ड एक रूसी मिसाइल प्रणाली से लैस है निर्देशित वारहेड
English: Avani Chaturvedi - First woman pilot to fly a fighter plane,
Hindi: अवनी चतुर्वेदीः- फाइटर प्लेन उड़ाने वाली पहली महिला पायलट
English: Avani finished with a score of 445.9.
Hindi: फाइनल मुकाबले में अवनि ने 445.9 का स्कोर किया।
English: Avanse Financial Services, one of India's leading education-focused NBFCs, today announced an exclusive 'Teacher's day' education loan offer for students all across the country.
Hindi: भारत की अग्रणी शिक्षा केंद्रित एनबीएफसी में से एक,अवांसे फाइनेंशियल सर्विसेज ने आज पूरे देश केछात्रों के लिए एक एक्सक्लूसिव;टीचर्स डे' एजुकेशन लोन ऑफर की घोषणा की।
English: Avant-garde - a new direction in the design of sites.
Hindi: अवांट-गार्डे - साइटों के डिजाइन में एक नई दिशा।
English: Avant-garde filmmaker David Lynch, director of Eraserhead, Blue Velvet, Mulholland Drive and Twin Peaks, teaches students how he gathers ideas, turns them into a narrative and moves beyond formulaic storytelling.
Hindi: अवंत-गार्ड फिल्म निर्माता डेविड लिंच, इरेज़रहेड के निदेशक, ब्लू वेलवेट, मुल्होलैंड ड्राइव और ट्विन चोटियों, छात्रों को सिखाता है कि वह विचारों को कैसे इकट्ठा करता है, उन्हें एक कथा में बदल देता है और सूत्र से परे ले जाता है कहानी सुनाने वाला।
English: Avant-garde movements , that is, those who proposed an express and voluntary break with the literary canons that were accepted at the time, that is, who aspired to be revolutionaries, to create something new, to innovate.
Hindi: अवांट-गार्ड आंदोलनों, अर्थात्, जिन्होंने उस समय स्वीकार किए गए साहित्यिक कैनन के साथ एक एक्सप्रेस और स्वैच्छिक ब्रेक का प्रस्ताव रखा था, जो कि क्रांतिकारी बनने के इच्छुक थे, कुछ नया करने के लिए, नया करने के लिए।
English: Avant-garde style hi-tech is like people who do not know the boundaries of imagination and creativity.
Hindi: अवंत-गार्डे शैली हाई-टेक उन लोगों की तरह है जो कल्पना और रचनात्मकता की सीमाओं को नहीं जानते हैं।
English: Avantages of the innovation
Hindi: नवाचार के लाभः
English: Avantages Easy to set up and maintain
Hindi: विशेषताएंः स्थापित करने और बनाए रखने में आसान
English: Avantages Easy to use, variety of different languages, many features
Hindi: लाभः इन्सटाल करना आसान, कई शैलियों
English: Avantages Great functionality and ease of use.
Hindi: मुख्य लाभः विशालता और उपयोग में आसानी।
English: Avantages It works on the iPad.
Hindi: फायदेः यह एब्डोमिनल पर काम करती है।
English: Avantages The ease of work.
Hindi: फायदेः श्रम की बचत।
English: Avanti became a part of the Magadha empire and continued to be so till the end of the Mauryan rule.
Hindi: अवंती मगध साम्राज्य का हिस्सा बन गया और मौर्य शासन के अंत तक ऐसा ही रहा।