Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Enter your roll number and security code.
Hindi: रोल नंबर और सिक्योरिटी कैप्चा एंटर करें।
English: Enter your roll number and submit
Hindi: अपना रोल नंबर डालें और सबमिट करें
English: Enter your roll number and submit it
Hindi: अपना रोल नंबर डालें और सबमिट करें
English: Enter your roll number and submit to view your result on the screen.
Hindi: अपना रोल नंबर डालें और सबमिट करें, आपका परिणाम स्क्रीन पर आ जाएगा
English: Enter your roll number and submit to view your result online.
Hindi: अपना रोल नंबर दर्ज करें और अपने परिणाम ऑनलाइन देखने के लिए सबमिट करें
English: Enter your roll number and submit.
Hindi: अपना रोल नंबर डालें और सबमिट करें.
English: Enter your roll number and the results will be displayed.
Hindi: इसमें अपना रोल नंबर भरे, जिसके बाद परिणाम आपके सामने आ जाएंगे।
English: Enter your roll number and the security code
Hindi: अपना अकाउंट नंबर और सिक्योरिटी टेकस्ट डालें
English: Enter your roll number in the fields provided
Hindi: दी गई फील्ड में अपना रोल नंबर डालें
English: Enter your roll number in the space provided and click Submit to check your results
Hindi: दिए गए स्थान में अपना रोल नंबर दर्ज करें और अपने परिणामों की जांच करने के लिए सबमिट करें पर क्लिक करें
English: Enter your roll number or name in the space provided
Hindi: दिए गए फील्ड में अपना रोल नंबर या नाम दर्ज करें.
English: Enter your roll number or the registration number
Hindi: अपना रजिस्ट्रेशन नंबर या रोल नंबर एंटर करें
English: Enter your roll number to get your results.
Hindi: रिजल्ट देखने के लिए अपना रोल नंबर दर्ज करें
English: Enter your roll number, VH, test form no.
Hindi: अपना रोल नंबर डालें, वीएच और टेस्ट फॉर्म नंबर दर्ज करें
English: Enter your roll number, application number and other required details
Hindi: रोल नंबर, एप्लिकेशन नंबर और अन्य डिटेल्स एंटर करें।
English: Enter your roll number, date of birth and other details
Hindi: अपना रोल नंबर, नाम और अन्य दूसरी जानकारी उपलब्ध कराएं
English: Enter your roll number, date of birth and other details and click on submit
Hindi: रजिस्ट्रेशन नंबर, डेट ऑफ बर्थ और अन्य डीटेल्स डालकर सबमिट बटन पर क्लिक करें.
English: Enter your roll number, date of birth and other details.
Hindi: रोल नंबर, डेट ऑफ बर्थ समेत अन्य जानकारी भरें।
English: Enter your roll number, name and other credentials required.
Hindi: अपना रोल नंबर और अन्य आवश्यक क्रेडेंशियल दर्ज करें।
English: Enter your roll number, programme, question booklet series and date of birth.
Hindi: अपना रोल नंबर, कार्यक्रम, प्रश्न पुस्तिका श्रृंखला और जन्म तिथि दर्ज करें।
English: Enter your roll number, registration number and other required details
Hindi: अपना रोल नंबर, रजिस्ट्रेशन नंबर और अन्य जरूरी डीटेल्स डालें
English: Enter your roll number, registration number, and date of birth.
Hindi: अपना रोल नंबर, रजिस्ट्रेशन नंबर और डेट ऑफ बर्थ इंटर करें.
English: Enter your roll number.
Hindi: अपना रोल नंबर डालें.
English: Enter your roll number enrollment number and other details, if required.
Hindi: अपना रोल नंबररजिस्ट्रेशन नंबर और अन्य डिटेल्स भरें।
English: Enter your roll number hall ticket number and other information in the field provided.
Hindi: दिए गए फ़ील्ड में अपना रोल नंबर  दूसरे ज़रूरी विवरण दर्ज करें.
English: Enter your roll numberregistration number and date of birth
Hindi: रोल नंबर रजिस्टर्ड नंबर और डेट ऑफ बर्थ दर्ज करें.
English: Enter your roll numbers and required details
Hindi: अपना रोल नंबर और जरूरी जानकारी भरें
English: Enter your rollregistration number, date of birth and captcha code
Hindi: अपना रजिस्ट्रेशन नंबर, रोल नंबर, पासवर्ड और जन्म तिथि दर्ज करें
English: Enter your user ID and Date of birth and click on Login.
Hindi: अपनी लॉगिन आईडी और जन्म तिथि डालें और लॉग इन पर क्लिक करें.
English: Enter your user ID and password to log in
Hindi: लॉग इन करने के लिए अपनी यूजर आईडी और पासवर्ड डालें
English: Enter your user ID and password.
Hindi: अपनी उपयोगकर्ता आईडी और पासवर्ड दर्ज करें.
English: Enter your user id and password and click on login
Hindi: अपना उपयोगकर्ता नाम, पासवर्ड दर्ज करें और लॉगिन पर क्लिक करें
English: Enter your username and password
Hindi: अपना यूज़रनेम और पासवर्ड प्रविष्ट करें
English: Enter your username and password with which you had registered on SSC website to login and view the answer key and raise objections if any
Hindi: 'आंसर की' देखने और यदि कोई हो तो आपत्तियों को दर्ज करने और देखने के लिए अपना उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड जिसके साथ आपने एसएससी वेबसाइट पर पंजीकृत किया था दर्ज करें
English: Enter your username and password for
Hindi: इसके लिए उपयोक्तानाम और कूटशब्द दाखिल करें
English: Enter your username and password in the provided fields.
Hindi: निर्धारित स्पेस में अपना यूजरनेम और पासवर्ड डालकर लाॅग इन करें.
English: Enter your username and password.
Hindi: अपना यूजरनेम और पासवर्ड डाले और लॉगिन करें।
English: Enter your username.
Hindi: यूजर्स अपना नाम दर्ज करें।
English: Enter your valid roll number and security captcha.
Hindi: अपना मान्य रोल नंबर और सुरक्षा कैप्चा दर्ज करें.
English: Enter your verification code
Hindi: अपना सत्यापन कोड दर्ज करेंः
English: Enter your virtual machine details
Hindi: अपने आभासी मशीन का विवरण दाखिल करें
English: Enter 1  2
Hindi: प्रविष्ट करें १  २
English: Entered Bollywood by chance Jacqueline
Hindi: बॉलीवुड में इत्तेफाक से आई  जैकलिन
English: Entered Path
Hindi: प्रवेश किया गया पथ
English: Entered start date is invalid.
Hindi: जो प्रारंभ तिथि भरी गई है वह अवैध है.
English: Entered through back gate
Hindi: पिछले दरवाजे से एंट्री
English: Entered timeout date is invalid.
Hindi: जो टाइमआउट तिथि भरी गई है वह अवैध है.
English: Entering Bollywood is not easy.
Hindi: आसान नहीं थी बालीवुड में एंट्री
English: Entering E-Commerce
Hindi: ई-कॉमर्स में लॉग-इन
English: Entering Into Gods Rest Today
Hindi: परमेश्वर के विश्राम में आज दाखिल होना
English: Entering Mumbai
Hindi: मुंबई आने के
English: Entering a hospital could expose many patients to adverse drug reactions and allergies, hospital acquired infections HAIs, medical errors, procedure errors, lack of communication, bedsores, overdose or wrong route, dehydration, poor nutrition, stress and insomnia, fears from drugs or staff, horrors of medical technology, torture of frequent puncturing of blood vessels and pushing pipes into various orifices, avoidable scans and diagnostic testing, overuse of surgical procedures or wrong limbs, etc.
Hindi: मसलन दवाओं का उलटा असर, एलर्जी, अस्पताल जनित संक्रमण, चिकित्सीय चूक, गलत इलाज, संवाद में कमी, बिस्तर-घाव, दवाओं की ओवरडोज या गलत तरीके से देना, शरीर में पानी और पौष्िटकता में कमी, संत्रास, नींद न आना, दवाओं या स्वास्थ्य कर्मियों से भय उपजना, मेडिकल तकनीक से डर लगना, नसों का बारंबार सूई से बिंधने से अथवा शरीर में यहां-तहां पाइपें घुसेड़ने से पैदा हुआ संत्रास, गैरजरूरी स्कैनिंग और जांच प्रक्रिया से गुजरना, जरूरत से ज्यादा सर्जरी या गलत अंग की चीरफाड़ हो जाना।
English: Entering an airport terminal without a valid ticket is illegal under Indian aviation rules.
Hindi: वैध टिकट के बिना हवाई अड्डे के टर्मिनल में प्रवेश करना भारतीय विमानन नियमों के तहत गैरकानूनी है.
English: Entering an airport terminal without a valid ticket is illegal under the aviation rules.
Hindi: उन्होंने कहा, वैध टिकट के बिना हवाईअड्डे के टर्मिनल में प्रवेश करना विमानन नियमों के तहत गैरकानूनी है.
English: Entering an alliance with such a person is not advisable for any political party.
Hindi: इस तरह शख्स के साथ गठबंधन करना किसी भी राजनीतिक पार्टी के लिए उचित नहीं है।
English: Entering as Guest.
Hindi: अतिथि के रूप में प्रवेश कर रहा है.
English: Entering flat review.
Hindi: फ्लैट समीक्षा में प्रवेश कर रहा है.
English: Entering into the Kingdom as associate kings with Jesus, they share in destroying Satans world system of things.
Hindi: यीशु के साथ संगी राजाओं के तौर पर राज्य में प्रवेश करने के कारण, वे शैतान के संसार की रीति - व्यवस्था को नष्ट करने में भाग लेते हैं ।
English: Entering into this edition, Mary Kom had six Gold and a silver in her kitty but this is the first time, she has secured a world medal in the 51kg category.
Hindi: मेरीकॉम के नाम अभी तक छह स्वर्ण और एक रजत पदक है लेकिन वह 51 किलोवर्ग में पहली बार पदक जीतेगी ।
English: Entering into treaties and agreements with foreign countries and implementing of treaties, agreements and conventions with foreign countries.
Hindi: विदेशों से संधि और करार करना और विदेशों सेकी गई संधियों, करारों और अभिसमयों का कार्यान्वयन ।
English: Entering into wedlock with someone who does not share your religious faith would present an even greater problem than yoking a bull with a donkey.
Hindi: एक ऐसे व्यक्ति के साथ विवाह करना जो आपके धार्मिक विश्वास में सहभागी न हो, एक बैल के साथ गधे को जोतने से भी ज़्यादा बड़ी समस्या खड़ी करेगा ।
English: Entering is equal to victory.
Hindi: एंट्री ही जीत के बराबर है.
English: Entering public session.
Hindi: सार्वजनिक सत्र में प्रवेश कर रहा है.
English: Entering the Bollywood industry
Hindi: बॉलीवुड इंडस्ट्री में एंट्री
English: Entering the U.S. on an employment visa may be described as a three-step process in most cases.
Hindi: यू.एस. में प्रवेश के लिए एक रोजगार वीजा को ज्यादातर मामले में तीन चरणों की प्रक्रिया के रूप देखा जा सकता है।
English: Entering the court, Bhagat Singh shouted in a thunderous voice, 'Long Live the Revolution' and B. K. Dutt shouted 'Down with Imperialism'.
Hindi: अदालत में घुसते ही भगत सिंह ने बुलंद आवाज में इंकलाब जिंदाबाद और बी. के. दत्त ने साम्राज्यवाद मुर्दाबाद के नारे लगाये।
English: Entering the debate, senior BJP leader Uma Bharti has appealed to BJP national president JP Nadda to ban alcohol in every BJP-ruled state.
Hindi: मध्य प्रदेश की पूर्व मुख्यमंत्री और भाजपा की वरिष्ठ नेता उमा भारती ने शराबबंदी की पैरवी करते हुए पार्टी के राष्ट्रीय अध्यक्ष जे पी नड्डा से भाजपा शासित राज्यों में पूर्ण शराबबंदी की मांग की है।
English: Entering the final round of the regular season, the Bulls and fellow South African Durban-based Sharks, as well as the Australian Canberra-based Brumbies were the only sides in contention for the fourth and last finals position.
Hindi: नियमित सीज़न के अंतिम दौर में प्रवेश करते हुए, बुल्स और साथी दक्षिण अफ्रीकी डरबन-आधारित शार्क, साथ ही ऑस्ट्रेलियाई कैनबरा-आधारित ब्रुम्बीज़ प्रतियोगिता के चौथे और अंतिम फाइनल की स्थिति के लिए एकमात्र पक्ष थे।
English: Entering the summit showdown, Srikanth was only the fifth player in the world to contest three successive Super Series finals Singapore and Indonesia prior to this.
Hindi: फाइनल में पहुंचने के साथ वह दुनिया के पांचवें खिलाड़ी बन गए हैं जिन्होंने लगातार तीन इससे पहले सिंगापुर और इंडोनेशिया सुपर सीरीज फाइनल में प्रवेश किया है।
English: Entering the tournament, Sri Lanka were second in the ICC ODI rankings, and were the favorites to win the tournament.
Hindi: टूर्नामेंट में प्रवेश कर, श्रीलंका आईसीसी की एकदिवसीय रैंकिंग में दूसरा स्थान था, और टूर्नामेंट जीतने के लिए पसंदीदा थे।
English: Entering their Aadhaar number and generating an OTP, they can see their 2015 data and update the same.
Hindi: अपना आधार नंबर डालने के बाद व्यक्ति के मोबाइल नंबर पर एक ओटीपी जनरेट होगा, जिसके बाद वह अपने 2015 में भरे गए डाटा को देख सकेंगे और उसमें बदलाव भी कर सकेंगे।
English: Enterotoxins can produce illness even when the microbes that produced them have been killed.
Hindi: बहिर्जीवविष तब भी रोग उत्पन्न कर सकते हैं जब कि उन्हें उत्पन्न करने वाले सूक्ष्म जीव मारे जा चुके हों.
English: Enteroviruses are named by their transmission-route through the intestine enteric meaning intestinal, but their symptoms aren't mainly associated with the intestine.
Hindi: एंटरोवायरस नाम उनके आंत से होते हुए संचरण मार्ग के कारण है एंटरिक का अर्थ आंत, लेकिन उनके लक्षण मुख्यतः आंत से संबंधित नहीं हैं।
English: Enterprise Article 1.2 and Investment Articles 1.6 and 1.7
Hindi: क उद्यम अनुच्छेद 1.2 और विनिधान अनुच्छेद 1.6 और अनुच्छेद 1.7
English: Enterprise Development and Government Effectiveness EDGE Programme for Srilankan Administrative Officials.
Hindi: श्रीलंकाई प्रशासनिक अधिकारियों के लिए उद्यमिता विकास एवं सरकार की प्रभावशीलता ईडीजीई पर कार्यक्रम।
English: Enterprise Forensics and network security assurance products.
Hindi: एंटरप्राइज फोरेन्सिक और नेटवर्क सुरक्षा आश्वासन उत्पाद।
English: Enterprise Resource Management
Hindi: उद्यम संसाधन प्रबंधन
English: Enterprise application integration
Hindi: उद्यम अनुप्रयोग एकीकरण
English: Enterprise application integration is used to link different applications.
Hindi: उद्यम अनुप्रयोग एकीकरण का उपयोग विभिन्न एप्लीकेशनों के साथ संबंध जोड़ने के लिए किया जाता है।
English: Enterprise architecture
Hindi: उद्यम संरचना
English: Enterprise content management
Hindi: उद्यम सामग्री प्रबंधन
English: Enterprise content management is not a closed-system solution or a distinct product category.
Hindi: उद्यम सामग्री प्रबंधन एक क्लोज्ड-सिस्टम समाधान या एक विशिष्ट उत्पाद श्रेणी नहीं है।
English: Enterprise content management, a form of content management, combines the capture, search and networking of documents with digital archiving, document management and workflow.
Hindi: सामग्री प्रबंधन का एक स्वरुप, उद्यम सामग्री प्रबंधन डिजिटल संग्रह, दस्तावेज़ प्रबंधन और कार्य की प्रगति के साथ दस्तावेजों की प्राप्ति, खोज और नेटवर्किंग का एक संयुक्त रूप है।
English: Enterprise domain or realm name
Hindi: एंटरप्राइज डोमेन नाम या रियल्म नाम
English: Enterprise enrollment
Hindi: एंटरप्राइज़ नामांकन
English: Enterprise equipment Switches, Router
Hindi: एंटरप्राइज़ उपकरण  स्विच, राउट
English: Enterprise report management ERM records reports and other documents on optical disks or other digital storage for ECM systems.
Hindi: कंप्यूटर आउटपुट टू लेजर डिस्क सीओएलडी ईसीएम प्रणालियों द्वारा चल रहे प्रबंधन के लिए रिपोर्टों और अन्य दस्तावेजों को ऑप्टिकल डिस्कों पर या डिजिटल भंडारण के किसी भी स्वरुप में रिकॉर्ड करता है।
English: Enterprise resource planning
Hindi: उद्यम संसाधन आयोजना
English: Enterprise server manufacturers differentiate their systems by designing and developing chipsets that interface the processor to memory, interconnections, and peripheral controllers.
Hindi: एंटरप्राइज़ सर्वर निर्माता चिपसेट्स को डिजाइन और विकसित करके अपने सिस्टम को अलग करते हैं जो प्रोसेसर को स्मृति, इंटरकनेक्शन और परिधीय नियंत्रकों को इंटरफ़ेस करते हैं।
English: Enterprise solutions use an internal IM server, however this isn't always feasible, particularly for smaller businesses with limited budgets.
Hindi: इंटरप्राइज सॉल्यूशंस एक आंतरिक आईएम सर्वर का उपयोग करते हैं, हालांकि यह हमेशा संभव नहीं होता, विशेष रूप से सीमित बजट वाले छोटे व्यवसायों के लिए।
English: Enterprise system
Hindi: उद्यम प्रणाली
English: Enterprises can achieve far more with a comprehensive AI infusion to every application, every business process, and every employee productivity tools.
Hindi: उद्यम विस्तृत एआई के साथ काफी ज्यादा उपलब्धि हासिल कर सकते हैं क्योंकि हर अनुप्रयोग के लिए एआई, हर व्यापारिक प्रक्रिया के लिए एआई और हर कर्मचारी के लिए एआई उपलब्ध होगा।
English: Enterprises engaged in cotton ginning, cleaning and baling code 01632 of NIC- 2008 excluding those registered under Factories Act.
Hindi: ग वे उद्यम, जो कपास की ओटाई, सफाई और गांठे बनाने के कार्य से संबंधित हैं एनआईसी- 2008 का कोड़ 01632, फैक्ट्रीज एक्ट के अंतर्गत पंजीकृत उद्यमों को छोड़कर।
English: Enterprises engaged in the manufacture or production, processing or preservation of goods as specified below
Hindi: नीचे निर्दिष्ट के रूप में निर्माण या उत्पादन, प्रसंस्करण या माल के संरक्षण में लगे उद्यमः
English: Enterprises engaged in trade 39 had contributed maximum to overall GVA followed by other services 36 and manufacturing 25.
Hindi: व्यापार क्षेत्र के उद्यमों का योगदान सबसे अधिक 39 प्रतिशत रहा, जबकि अन्य सेवा क्षेत्र का 36 प्रतिशत और विनिर्माण क्षेत्र का 25 प्रतिशत दर्ज किया गया।
English: Enterprises have been classified broadly into two categories, namely, enterprises engaged in the manufacture  production of goods pertaining to any industry. and enterprises engaged in providing  rendering of services.
Hindi: उद्यमों को मोटे तौर पर दो श्रेणियों में वर्गीकृत किया गया है अर्थात विनिर्माणसामान का उत्पादन, जो किसी भी उद्योग के संबंध में हो, में लगे हुए उद्यम, और ऐसे उद्यम जो सेवाएं प्रदान करनेदेने में लगे हुए हैं।
English: Enterprises in other services sector had the highest GVA per enterprise Rs.
Hindi: अन्य सेवा सेक्टर के उद्यमों में प्रति उद्यम जीवीए उच्चतम 2,10,860 रु.
English: Enterprises install ways and means for creating and  or improving information exchanges with employees and their immediate families.
Hindi: उद्यम अपने कर्मचारियों तथा उनके निकट परिजनों के साथ सूचना के विनिमय के साधन एवं मार्ग बनाते हॆं अथवा उन्हे बेहतर बनाते हॆं।
English: Enterprises intending to enter into a combination may give notice to the Commission, but this notification is voluntary.
Hindi: समिश्रण के लिए इच्छुक उद्यम आयोग को सूचना दे सकते हैं परन्तु यह अधिसूचना स्वैसच्छिक है।
English: Enterprises should disclose the scope of work and responsibilities of the internal audit function and the highest level within the leadership of the enterprise to which the internal audit function reports.
Hindi: उद्यम आंतरिक लेखापरीक्षा कार्य के कार्य क्षेत्र तथा उत्तरदायित्वोंी का तथा उद्यम के नेतृत्वे के अंतर्गत उच्च तम स्तर का प्रकटन करेंगे, जिसे आंतरिक स्तउर का प्रकटन करेंगे जिसे आंतरिक लेखापरीक्षा कार्य की सूचना दी जानी है।
English: Enterprises should fully disclose significant transactions with related parties.
Hindi: उद्यम संबंधित पक्षकारों के साथ महत्वतपूर्ण लेनदेनों का पूर्ण प्रकटन करेंगे।
English: Enterprises which are incorporated i.e. registered under Companies Act, 1956.
Hindi: क गैर-निगमित उद्यम, यानी कंपनी कानून 1956 के अंतर्गत पंजीकृत उद्यम।
English: Enterprises with no internal audit function should disclose the reasons for its absence.
Hindi: आंतरिक लेखापरीक्षा कार्य रहित उद्यम इसकी उनुपस्थिति के कारणों का प्रकटन करेंगे।
English: Enterprising Community Education - Perspective for Open Schooling, New Delhi, 28 - 30 March, 2003
Hindi: उद्यमी समुदाय शिक्षा-मुक्त विद्यालय, नई दिल्ली, 28-30 मार्च, 2003 के लिए परिप्रेक्ष्य
English: Enterprising India
Hindi: इनवेस्टिंग इंडिया
English: Enters and exits flat review mode.
Hindi: समतल रिव्यू मोड डालता व बाहर निकलता है.
English: Entertainer who is skilled in gymnastic feats and coordination.
Hindi: कलाकार जो जिम्नास्ट की कलाबाजियों तथा समन्वय में कुशल होता है।
English: Entertaining a person like Sadhu Yadav who was a symbol of jungle raj prevailing in Bihar during RJD period reflects taste of Narendra Modi, Neeraj Kumar,state JDU spokesman said.
Hindi: वहीं हाल ही में बीजेपी से नाता तोड़ चुके जेडीयू के प्रवक्ता नीरज कुमार ने कहा कि साधु यादव जैसे व्यक्ति बिहार में एनडीए शासनकाल के दौरान जंगल राज का प्रतीक रहे हैं।
English: Entertaining the PIL filed by residents of different sectors, the HC had passed an order on May 28 for shifting the shops to alternative locations within 30 days.
Hindi: विभिन्न सेक्टरों के निवासियों की जनहित याचिका पर निर्णय देते हुए हाईकोर्ट ने 28 मई को आदेश दिया था कि 30 दिन के भीतर ठेकों को किसी अन्य स्थान पर स्थानांतरित कर दिया जाये।
English: Entertaining the world has been my long standing wish and I want to do one helluva job at it, he said.
Hindi: दुनिया का मनोरंजन करना मेरी लंबे समय से इच्छा रही है और मैं शानदार काम करना चाहता हूं।
English: Entertainment  banquets
Hindi: बसंतोत्सव और मनोरंजन
English: Entertainment films and television shows too has done extremely well television serial Jassi Jaisi Koi Nahin came on top in 2004, talent hunt Indian Idol was second in 2005 and Lage Raho Munna Bhai led the pack in 2006 that year, Krrish was third and reality show Nach Baliye came fourth
Hindi: मनोरंजन फिल्म एवं टेलीविजन शो ने भी बढ़िया प्रदर्शन किया- धारावाहिक 'जस्सी जैसी कोई नहीं' वर्ष 2004 में शीर्ष स्थान पर था, जबकि 2005 में इंडियन आइडल दूसरे पर और वर्ष 2006 में लगे रहो मुन्ना भाई ने बाजी मारी इस साल कृष तीसरे स्थान पर और रियलिटी शो नच बलिए चौथे स्थान पर रहे।
English: Entertainment -- I love the entertainment.
Hindi: मनोरंजन - मुझे मनोरंजन पसंद है
English: Entertainment Allowance
Hindi: मनोरंजन भत्ता
English: Entertainment Around the World
Hindi: संसार - भर में मनोरंजन
English: Entertainment Desk
Hindi: मनोरंजन डेस्क।
English: Entertainment India
Hindi: एंटरटेनमेंट नेटवर्क इंडिया
English: Entertainment Industry
Hindi: मनोरंजन उद्योग
English: Entertainment Journalists Guild boycotts Kangana Ranaut, demands apology over spat with scribe
Hindi: पत्रकार से अभद्रता महंगी पड़ी कंगना रनौत को, इंटरटेनमेंट गिल्ड ने किया बहिष्कार का ऐलान
English: Entertainment Network India Ltd
Hindi: इंटरटेनमेंट नेटवर्क इंडिया लिमिटेड
English: Entertainment One will co-produce the film with 21 Laps Entertainment's Shawn Levy, Dan Levine and Dan Cohen.
Hindi: एंटरटेंमेंट वन इस फिल्म का निर्माण अमेरिकी फिल्म निर्माण कंपनी 21 लैप्स एंटरटेंमेंट के शॉन लेवी, डैन लेवीन और डैन कोहन के साथ मिलकर करेगी।
English: Entertainment Software Rating Board
Hindi: इंटरटेनमेंट सॉफ्टवेयर रेटिंग बोर्ड
English: Entertainment Tax other than the tax levied by the local bodies, Central Sales Tax levied by the Centre and collected by the States,
Hindi: बी- मनोरंजन कर स्थानीय निकायों द्वारा लागू करों को छोड़कर, केंद्रीय बिक्री कर केंद्र द्वारा लागू और राज्य द्वारा वसूल किये जाने वाला
English: Entertainment and engagement activities such as nukkad natak, performances by local artistes, a lucky draw and a drawing competition were also held during the event.
Hindi: कार्यक्रम के दौरान नुक्कड़ नाटक जैसी मनोरंजक गतिविधियों, स्थानीय कलाकारों के प्रदर्शन, एक लकी ड्रॉ और एक ड्राइंग प्रतियोगिता का आयोजन भी किया गया।
English: Entertainment and leisure centres in the form of amusement Parks, theme Parks, multiplexes. water sports complexes. golf courses, bowling alleys and other sports related facilities.
Hindi: मनोरंजन पार्क, थीम पार्क, मल्टीप्लेक्स, जल क्रीड़ा कॉम्प्लेक्स, गोल्फ़ कोर्स, बाउलिंग ऐली, और खेल से संबंधित अन्य सुविधाओं के रूप में मनोरंजन तथा आमोद के केंद्र.
English: Entertainment business
Hindi: मनोरंजन का कारोबार
English: Entertainment can never stop.
Hindi: मनोरंजन कभी भी बंद नहीं हो सकता।
English: Entertainment company Walt Disney's ABC also did not comment on whether the production would be halted.
Hindi: एंटरटेंमेंट कंपनी वॉल्ट डिज्नी के एबीसी ने अभी शूटिंग टलने जैसी कोई टिप्पणी नहीं की है।
English: Entertainment facilities at the Vijaya Beach Park add to the attractions of the beach.
Hindi: विजया बीच पार्क में मौजूद मनोरंजन की सुविधाएं इस समुद्र तट पर लोगों को आकर्षित करती हैं.
English: Entertainment firm Pyramid Saimira Theatre today said its net profit fell 42.42 per cent to Rs 8.70 crore for the second quarter ended September 30, compared to a net profit of Rs 15.11 crore in the corresponding period last year
Hindi: पिरामिड साइमीरा का मुनाफा घटापिरामिड साइमीरा थिएटर का मौजूदा वित्त वर्ष की 30 सितंबर को समाप्त तिमाही में शुध्द मुनाफा 42.42 फीसदी घटकर 8.70 करोड़ रुपये हो गया।
English: Entertainment had little place in them.
Hindi: इनमें मनोरंजन का स्थान बहुत कम था।
English: Entertainment has been arranged at Patratu Lake Resort taking full care of the safety of tourists.
Hindi: पतरातू लेक रिसॉर्ट में पर्यटकों की सुरक्षा का पूरा ध्यान रखकर मनोरंजन की व्यवस्था की गई है।
English: Entertainment in Its Place
Hindi: मनोरंजन अपने स्थान में
English: Entertainment industry
Hindi: मनोरंजन सेक्टर
English: Entertainment industry is a major employment generator.
Hindi: मनोरंजन उद्योग एक बड़ा रोजगार निर्माण क्षेत्र है।
English: Entertainment is another option to keep yourself and the family occupied
Hindi: मनोरंजन अपने आप को और परिवार को व्यस्त रखने का एक और ऑप्शन है।
English: Entertainment is evolving in terms of its wide spread and I am glad I could be a part of the change.
Hindi: मनोरंजन का व्यापक प्रसार हो रहा है और मुझे खुशी है कि मैं इस परिवर्तन का हिस्सा बना हूं।
English: Entertainment is not just fun.
Hindi: देशाटन में केवल मनोरंजन नहीं होता.
English: Entertainment multiplex
Hindi: मनोरंजन मल्टी प्ले्क्स
English: Entertainment news
Hindi: मनोरंजन समाचार
English: Entertainment on the stage included local rock band Frayed, Cuban singing by Alexis Martinez, blues and folk from Gayle Ackroyd, Carmen Spada's smooth jazz, bhangra dancing by the Koonja and the Punjabi Virsa Art  Culture Academy, and a Brampton Theatre performance of Man of La Mancha.
Hindi: स्टेज पर मनोरंजन कार्यक्रमों में स्थानीय रॉक बैंड फ्रायड, एलेक्सिस मार्टिनेज द्वारा क्यूबाई गायन, गायले एकरॉइड द्वारा ब्लूज़ और लोकगायन, कारमेन स्पेदा का स्मूद जैज़, कुंजा एवं पंजाबी विरसा आर्ट एंड कल्चर अकादमी द्वारा भांगड़ा नृत्य और मैन ऑफ ला मंचा के ब्रैम्पटन थिएटर का प्रदर्शन शामिल है।