Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Jericho began the match with Benoit and eliminated Edge, but Batista ultimately eliminated Jericho.
Hindi: जेरिको ने बेनोइट के साथ मैच शुरू किया लेकिन बतिस्ता ने अंततः जेरिको को बाहर कर दिया।
English: Jericho debuted as a stage actor in a comedy play Opening Night, which premiered at the Toronto Centre for the Arts during July 2022, 2006 in Toronto.
Hindi: बर्ड एंटरटेनमेंट थियेटर के कॉमेडी प्ले "ओपनिंग नाइट" में जेरिको ने एक मंच अभिनेता के रूप में पहली बार प्रदर्शित हुए, जिसका प्रीमियर टोरंटो के 20-22 जुलाई 2006 के दौरान टोरंटो सेंटर फॉर द आर्ट्स पर हुआ।
English: Jericho has a young population, with nearly half 49.2 of the inhabitants being under the age of 20.
Hindi: जेरिको की एक युवा आबादी है, जिसमें 20 वर्ष से कम आयु के निवासियों के लगभग आधे 49.2 हैं।
English: Jericho hosted his own reality show in 2008 titled Redemption Song, in which 11 women tried their hand at getting into the music scene.
Hindi: जेरिको ने 2008 में अपने स्वयं के एक रियलिटी शो की मेजबानी की जिसका शीर्षक रेडेम्शन साँग था, जिसमें 11 महिलाओं ने संगीत परिदृश्य में अपना भाग्य आजमाया. इसे फ्यूज़ टीवी पर दिखाया गया।
English: Jericho is located 258 metres 846 ft below sea level in an oasis in Wadi Qelt in the Jordan Valley, which makes it the lowest city in the world.
Hindi: जेरिको जॉर्डन घाटी में वादी कल्ट में एक ओएसिस में समुद्र तल से 258 मीटर 846 फीट स्थित है, जो इसे दुनिया का सबसे निचला शहर बनाता है।
English: Jericho is the lead singer for the heavy metal band Fozzy.
Hindi: हैवी मेटल बैंड फोज़्ज़ी के लिए जेरिको प्रमुख गायक हैं।
English: Jericho is the type site for the Pre-Pottery Neolithic A PPNA and Pre-Pottery Neolithic B PPNB periods.
Hindi: जेरिको प्री-पॉटररी नियोलिथिक ए पीपीएनए और प्री-पॉटररी नियोलिथिक बी पीपीएनबी अवधि के लिए टाइप साइट है।
English: Jericho lost the title the next day to Eddie Guerrero on Raw after Chyna sided with Guerrero.
Hindi: जेरिको ने अगले दिन रॉ पर एडी ग्युरेरो से इस खिताब को गंवा दिया, जब चीना ने दावा किया कि वह ग्युरेरो की लेटिनो हीट को रोक नहीं सकी, तो वह उसके साथ मिल गई।
English: Jericho regained the Cruiserweight Championship from Mysterio the next night after he interrupted J.J. Dillon while Dillon was giving the championship to Mysterio.
Hindi: अगली रात जेरिको ने मिस्टिरियो से क्रूज़वेट चैम्पियनशिप वापस हासिल कर ली जब उसने जे. जे. डिलन को उस वक्त बाधित किया जब डिलन, मिस्टिरियो को चैम्पियनशिप दे रहा था।
English: Jericho simultaneously feuded with Test, Michaels, and Jeff Hardy, defeating Hardy at No Way Out.
Hindi: जेरिको ने एक साथ टेस्ट, माइकल्स और जेफ हार्डी के साथ विवाद किया।
English: Jericho spent the most time of any other wrestler in that same Royal Rumble.
Hindi: जेरिको ने उसी रॉयल रंबल में किसी भी अन्य पहलवान की अपेक्षा सबसे अधिक समय बिताया.
English: Jericho suggested the match concept, and he competed in the match against Benjamin, Benoit, Kane, Christian, and Edge.
Hindi: जेरिको ने मैच अवधारणा का सुझाव दिया और उन्होंने बेन्जामिन, क्रिस बेनोइट, केन, क्रिस्टियन और एज के खिलाफ मुकाबला किया।
English: Jericho then began a long feud with Dean Malenko, in which Jericho repeatedly claimed he was a better wrestler than Malenko, but refused to wrestle him.
Hindi: इसके बाद जेरिको ने डीन मलेन्को के साथ एक लंबा विवाद शुरू किया जिसके दौरान जेरिको ने बारम्बार दावा किया कि वह मलेन्को से बेहतर पहलवान हैं, लेकिन उससे कुश्ती लड़ने से मना कर दिया।
English: Jericho then had a short feud with Juventud Guerrera in which Guerrera repeatedly requested a shot at Jericho's Cruiserweight Championship, but Jericho constantly rebuffed him.
Hindi: इसके बाद जेरिको की लड़ाई कुछ समय के लिए जुवेनटड गुरेरा के साथ हुई जिसमें गुरेरा ने जेरिको से क्रूज़वेट चैम्पियनशिप के लिए बार-बार अनुरोध किया लेकिन जेरिको ने उसे हर बार फटकार दिया।
English: Jericho was again awarded the championship.
Hindi: जेरिको को फिर से चैम्पियनशिप से सम्मानित किया गया।
English: Jericho was continually occupied into the Middle Bronze Age. it was destroyed in the Late Bronze Age, after which it no longer served as an urban centre.
Hindi: जेरिको लगातार मध्य कांस्य युग में कब्जा कर लिया गया था. यह देर कांस्य युग में नष्ट हो गया था, जिसके बाद यह अब शहरी केंद्र के रूप में कार्य नहीं किया गया था।
English: Jericho was disqualified after hitting JBL with a steel chair.
Hindi: एक स्टील कुर्सी से जेबीएल पर हमला करने के चलते जेरिको को निरर्हित कर दिया गया।
English: Jericho won the European Championship by pinning Benoit, who in turn pinned Jericho to win the WWF Intercontinental Championship.
Hindi: बेनोइट ने जेरिको को पिन करते हुए इंटरकांटिनेंटल चैम्पियनशिप जीत ली और फिर जेरिको ने बेनोइट को पिन करते हुए यूरोपीय चैम्पियनशिप जीत ली।
English: Jericho, however, attacked Michaels with a low blow after the match following an embrace.
Hindi: जेरिको ने, हालांकि, मैच के बाद एक लो ब्लो के साथ माइकल्स पर हमला किया।
English: Jerk was seen in the patient when he fell from the bed.
Hindi: रोगी में प्रतिक्षेप देखा जब वह बिस्तर से गिर गया था।
English: Jermaine Blackwood played a crucial knock in a tense situation to see West Indies through.
Hindi: जर्मेन ब्लैकवुड ने दबाव भरी स्थिति में वेस्टइंडीज के लिए काफी शानदार पारी खेली।
English: Jermaine Blackwood's 95 against England in the second session of the first Test helped West Indies win the clash by four wickets.
Hindi: ब्लैकवुड ने दूसरी पारी में 95 रन बनाए जिससे वेस्टइंडीज ने रविवार को पहले टेस्ट में इंग्लैंड को चार विकेट से शिकस्त दी।
English: Jeroboam had set up idolatrous calf worship in the northern ten - tribe kingdom of Israel to keep the people from going to Jerusalem to worship Jehovah at the temple there.
Hindi: यारोबाम ने इस्राएल के उत्तर के दस गोत्रवाले राज्य में बछड़े की मूर्तियाँ खड़ी करवायी थीं, ताकि लोग यहोवा की उपासना करने के लिए यरूशलेम के मंदिर ना जाएँ ।
English: Jeroboam slept with his fathers, even with the kings of Israel. and Zechariah his son reigned in his place.
Hindi: निदान यारोबाम अपने पुरखाओं के संग जो इस्राएल के राजा थे सो गया, और उसका पुत्रा जकर्याह उसके स्थान पर राज्य करने लगा।
English: Jerome Jayaratne appointed Sri Lanka team manager for Windies tour
Hindi: विंडीज दौरे के लिए श्रीलंका टीम के मैनेजर नियुक्त किए गए जेरोम जयरत्ने
English: Jerome K.
Hindi: जेरोम के.
English: Jerome Kagan, a Harvard psychologist, predicts that the time will come when genetic tests will identify children who have a violent streak.
Hindi: हार्वर्ड का एक मनोवैज्ञानिक, जॆरोम केगन यह पूर्वकथन करता है कि ऐसा समय आएगा जब आनुवंशिकी परीक्षण उन बच्चों की पहचान कराएँगे जिनकी हिंसक प्रवृत्ति है ।
English: Jerome Powell Donald Trump Fed chairman
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने अमेरिकी फेडरल रिजर्व के प्रमुख पद पर जिसे नियुक्त किया जेरोम पावेल
English: Jerome Taylor
Hindi: जेरोम टेलर ने
English: Jerome Taylor Sussex took a hat-trick.
Hindi: जेरोम टेलर ससेक्स ने एक हैट्रिक ली।
English: Jerome agreed to be ordained by Paulinus on two conditions.
Hindi: जॆरोम दो शर्तों पर पॉलाइनस द्वारा पादरी बनाए जाने के लिए राज़ी हुआ ।
English: Jerome captured the relaxing atmosphere of the Thames in his book Three Men in a Boat.
Hindi: जेरोम ने अपनी अँग्रेज़ी किताब एक नाव में तीन आदमी में थेम्स के आस - पास के शांत माहौल को बखूबी कागज़ पर उतारा है ।
English: Jerome had translated from the Bibles original Hebrew and Greek, but by Estiennes day, the Vulgate had been in existence for a thousand years.
Hindi: जेरोम ने बाइबल के मूल इब्रानी और यूनानी पाठ से अनुवाद किया था, लेकिन एटीएन के दिन तक, वलगेट एक हज़ार वर्ष से अस्तित्व में रहा था ।
English: Jerome was a priest from North-eastern Italy, who is known mostly for his endeavor of translating most of the Bible into Latin from the Greek manuscripts of the New Testament.
Hindi: सेंट जेरोम उत्तर-पूर्वी इटली के एक पादरी थे, जो ज्यादातर नए बाइबल की ग्रीक पांडुलिपियों से लैटिन में अधिकांश बाइबिलों का अनुवाद करने के अपने प्रयास के लिए जाने जाते हैं. उन्होंने ग्रीक में हिब्रू गोस्पेल के कुछ हिस्सों का भी अनुवाद किया.
English: Jerome went to Bethlehem to study Hebrew
Hindi: जेरोम इब्रानी भाषा का अध्ययन करने बेथलेहम गया
English: Jerome, perhaps confused by the vague terminology of his own sources, manages to do both.
Hindi: जेरोम, जो शायद अपने ही स्रोतों की अस्पष्ट शब्दावली से भ्रमित हैं, दोनों को करने का प्रबंधन करता है।
English: Jerre Stead, Executive Chairman and CEO, Clarivate Analytics felt that this was a milestone acquisition which doubles the size of Clarivate's Life Sciences business.
Hindi: क्लेरिवेट एनालिटिक्स के कार्यकारी चेयरमैन और सीईओ जे स्टेड ने कहा, हमें लग रहा है कि यह अधिग्रहण मील का पत्थर है क्योंकि यह क्लेरिवेट लाइफ साइंसेज कारोबार के आकार को दोगुना करता है।
English: Jerry 's father goes angling every Saturday.
Hindi: जेरी के पिता प्रत्येक शनिवार को मछली पकड़ने जाते हैं।
English: Jerry Bruckheimer, who produced the first film with the late Don Simpson, will produce with Cruise and Skydance CEO David Ellison.
Hindi: जेरी ब्रुखिमर ने पहली फिल्म का निर्माण दिवंगत डॉन सिम्पसन के साथ किया था और इस बार वह क्रूज एंड स्काईडांस के सीईओ डेविड एलिसन के साथ इस फिल्म का निर्माण कर रहे हैं।
English: Jerry D Mello
Hindi: जैरी डी.मेलो
English: Jerry L. Patterson also developed and published a shuffle-tracking method for tracking favorable clumps of cards and cutting them into play and tracking unfavorable clumps of cards and cutting them out of play.
Hindi: जेरी एल. पैटरसन ने भी कार्डों के अनुकूल क्लंप और उन्हें खेल में काटने की ट्रैकिंग और कार्डों के प्रतिकूल क्लंप और उन्हें खेल के बाहर काटने की ट्रैकिंग के लिए कार्ड को फेंटने की ट्रैकिंग करने की विधि को विकसित और प्रकाशित किया।
English: Jerry Lee Lewis's style of rock and roll was heavily influenced by the blues and its derivative boogie woogie.
Hindi: जेरी ली लुईस की रॉक एंड रोल शैली ब्लूज़ और उससे व्युत्पन्न बूगी-वूगी द्वारा काफ़ी प्रभावित थी।
English: Jerry Lewis remembered by Anupam Kher, Rishi Kapoor as 'true
Hindi: अनुपम खेर, षि कपूर ने जेरी लुइस को किया याद, बताया सच्चा कलाकार
English: Jerry Siegel and Joe Shuster based Superman's uniform of tights and a cape on costumes worn by Flash Gordon.
Hindi: जेरी सीगल एवं जाॅय शस्टर द्वारा आधारित सुपरमैन की कसी हुई वर्दी और पोशाक पर लबादे की युक्ति फ्लैश गाॅर्डन द्वारा ही मिली थी।
English: Jerry Sloan's 4 was the first.
Hindi: जैरी स्लोअन की 4 पहली थी।
English: Jerry Vale, in Bartlett 's Unfamiliar Quotations, rightly exclaims, Whisky is the most popular of all the remedies that won' t cure a cold!
Hindi: बार्टलेट की पुस्तक अनफेमीलियर कोटेशंस में जेरी वेल ने ठीक ही कहा है, व्हिस्की उन सभी औषधियों में सबसे अधिक लोकप्रिय है जिससे जुकाम ठीक नहीं होता।
English: Jerry Zirsanga from Mizoram holds the record for being the youngest Indian goal-scorer.
Hindi: मिजोरम के जैरी जिरसांगा के नाम भारत के लिए सबसे कम उम्र में गोल करने का रिकॉर्ड है.
English: Jerry is also part of the recurring theme he himself is involved in death and resurrection in ways the reader does not yet know.
Hindi: जेरी भी इस आवर्ती विषय-वस्तु का हिस्सा है वह स्वंय मृत्यु और पुनर्जीवन में इस तरीके से शामिल है कि पाठक को अभी तक पता नहीं चलता.
English: Jerry often verbally and, almost as often, physically abuses her, but at the end of the story, he appears to feel a bit guilty about this.
Hindi: वह अक्सर मौखिक रूप से उसके साथ दुर्व्यवहार किया जाता है और लगभग अक्सर, जेरी शारीरिक रूप से उसके साथ दुर्व्यवहार करता है लेकिन कहानी के अंत में, वह इस बारे में खुद को अपराधी महसूस करता है।
English: Jerry responds firmly that he has never seen the night do that.
Hindi: जेरी दृढ़ता से जवाब देता है कि उसने रात को कभी ऐसा करते नहीं देखा है।
English: Jerry Why not?
Hindi: जिराफ़  क्यूं ?
English: Jersey City Mayor Steven Fulop told local media, two other police officers had also been wounded, including one who was shot in the shoulder.
Hindi: जर्सी सिटी के मेयर स्टीवन फ्यूलप ने मीडिया को बताया कि गोलीबारी में दो पुलिस अधिकारी घायल हुए हैं।
English: Jersey and Bobby are searching the grounds.
Hindi: जर्सी और बॉबी आधार खोज रहे हैं.
English: Jersey and the Netherlands were interested in hosting the tournament, but the International Cricket Council ICC awarded it to South Africa, due to the ease of securing visas for the teams involved.
Hindi: जर्सी और नीदरलैंड टूर्नामेंट की मेजबानी करने में दिलचस्पी रखते थे, लेकिन इंटरनेशनल क्रिकेट काउंसिल आईसीसी ने इसे दक्षिण अफ्रीका से सम्मानित किया, इसमें शामिल टीमों के लिए वीजा हासिल करने में आसानी के कारण।
English: Jersey film is the remake of a Telugu film.
Hindi: जर्सी तेलुगू मूवी जर्सी का रीमेक है.
English: Jersey finished level on points with Germany, with Jersey advancing with a better net run rate.
Hindi: जर्सी जर्मनी के साथ अंक पर स्तर समाप्त हो गया, जर्सी के साथ एक बेहतर नेट रन रेट के साथ आगे बढ़ा।
English: Jersey has taken a little bit of my blood but a script this good deserves that in the least.
Hindi: जर्सी ने मेरा थोड़ा खून ले लिया है लेकिन यह अच्छी स्क्रिप्ट इतना डिजर्व करती है।
English: Jersey in Hindi is being produced by Allu Aravind, Aman Gill, Dil Raju.
Hindi: बता दें हिन्दी में जर्सी का निर्माण अल्लू अरविंद, अमन गिल, दिल राजू द्वारा किया जा रहा है।
English: Jersey is a Hindi remake of a Telugu film of the same name.
Hindi: जर्सी इसी नाम से बनी तेलुगू फिल्म की हिंदी रीमेक है।
English: Jersey is a Hindi remake of a Telugu hit film of the same name.
Hindi: 'जर्सी' इसी नाम से बनी तेलुगू हिट फिल्म की हिंदी रीमेक है।
English: Jersey is a Hindi remake of the Telugu hit of the same name.
Hindi: गौरतलब है कि जर्सी इसी नाम की एक तेलुगू हिट की हिंदी रीमेक है।
English: Jersey is a blockbuster Telugu film where Shahid will be seen playing a cricketer.
Hindi: जर्सी एक तेलुगु ब्लॉकबस्टर फिल्म की रीमेक है जिसमें शाहिद क्रिकेटर की भूमिका में नजर आएंगे।
English: Jersey is a remake of 2019 Telugu hit film of the same title, starring Nani.
Hindi: जर्सी इसी नाम की 2019 में रिलीज हुई तेलुगू फिल्म की रीमेक है।
English: Jersey is a remake of a Telugu film of the same name.
Hindi: जर्सी इसी टाइटल की सुपरहिट तेलुगू फिल्म की रीमेक है
English: Jersey is the Hindi remake of the Telugu film of the same title.
Hindi: शाहिद की फिल्म जर्सी इसी नाम की तेलुगु फिल्म का हिंदी रीमेक है।
English: Jersey progressed from the Europe qualifier tournament and Singapore progressed from the Asia qualifier tournament.
Hindi: जर्सी यूरोप क्वालिफायर टूर्नामेंट से आगे बढ़ी और सिंगापुर एशिया क्वालिफायर टूर्नामेंट से आगे बढ़ा।
English: Jersey's Dominic Blampied was named player of the series after scoring 92 runs and taking 6 wickets.
Hindi: जर्सी के डोमिनिक ब्लम्पिड को 92 रन बनाने और 6 विकेट लेने के बाद श्रृंखला का खिलाड़ी नामित किया गया था।
English: Jersey, get an ambulance out here.
Hindi: जर्सी, एक एम्बुलेंस यहाँ से बाहर जाओ.
English: Jerubbaal the son of Joash went and lived in his own house.
Hindi: योआश का पुत्रा यरूब्बाल तो जाकर अपने घर में रहने लगा।
English: Jerusalem Center of Biblical Events
Hindi: यरूशलेम बाइबलीय घटनाओं का केंद्र
English: Jerusalem after her destruction illustrates the final destiny of Christendom
Hindi: अपने विनाश के बाद की यरूशलेम मसीहीजगत की अन्तिम नियति को चित्रित करती है
English: Jerusalem and Judah would lie desolate, and their inhabitants would be taken captive.
Hindi: यरूशलेम और यहूदा उजाड़ दिए जाते और उनके निवासियों को बंदी बनाकर ले जाया जाता ।
English: Jerusalem and its temple were destroyed in 607 B.C.E., and the survivors were deported as slaves to Babylon, where they remained for 70 years.
Hindi: सामान्य युग पूर्व ६०७ में यरूशलेम और उसका मन्दिर नाश किया गया, और उत्तरजीवियों को बाबुल में दासों के रूप में ले जाया गया, जहाँ वे ७० साल रहे ।
English: Jerusalem and the Middle East began to appear at the top of maps of the then - known world.
Hindi: यरूशलेम और मध्य पूर्व उस समय ज्ञात संसार के नक़्शों के ऊपर दिखने लगे ।
English: Jerusalem came under Israeli control 50 years ago during the Six-Day War.
Hindi: 50 साल पहले छह दिन के युद्ध के बाद येरुशलम पर इस्राएल का नियंत्रण हुआ.
English: Jerusalem has been the focus of our hopes, our dreams, our prayers for three millennia.
Hindi: यरुशलम तीन सदियों से हमारी उम्मीदों, हमारे सपनों, हमारी दुआओं के केंद्र में रहा है।
English: Jerusalem holds deep religious significance for Jews, Muslims and Christians.
Hindi: गौरतलब है कि जेरुसलम का यहूदियों, मुसलमानों और ईसाइयों के लिए गहरा धार्मिक महत्व है।
English: Jerusalem in Bible Times What Does Archaeology Reveal?
Hindi: बाइबल समयों में यरूशलेम पुरातत्वविज्ञान क्या प्रकट करता है?
English: Jerusalem in Jesus Day
Hindi: यीशु के दिन का यरूशलेम
English: Jerusalem is 53 km 33 mi to the east.
Hindi: जेरूसलम पूर्व की ओर 53 कि॰मी॰ 33 मील दूर स्थित है।
English: Jerusalem is Islam's third holiest city after Mecca and Medina in Saudi Arabia.
Hindi: सऊदी अरब में मक्का और मदीना के बाद यरूशलेम इस्लाम का तीसरा सबसे पवित्र शहर है।
English: Jerusalem is Israels capital and, as such, President Trump has directed the State Department to begin initial preparations to move our embassy from Tel Aviv to Jerusalem, said Pence, explaining the decision.
Hindi: उन्होंने कहा, जेरुसलम इजरायल की राजधानी है  और, राष्ट्रपति ट्रम्प ने तेल अवीव से जेरुसलम तक हमारे दूतावास को स्थानांतरित करने के लिए प्रारंभिक तैयारी शुरू करने का निर्देश दे दिया है. हालाँकि पेंस ने निश्चित तारीख का ऐलान नहीं किया.
English: Jerusalem is Israels capital.
Hindi: जेरुसलेम इजराइल की राजधानी है।
English: Jerusalem is Judeas main city and the religious center of the whole country.
Hindi: यरूशलेम यहूदिया का प्रधान नगर है और पूरे देश का धार्मिक केंद्र ।
English: Jerusalem is a centre of Judaic,Christian and Muslim faith where in a single location all three religions are worshipped.
Hindi: यरूशलम दुनिया के तीन धर्मों का पवित्र शहर है यानी यहूदी, मुसलमान और ईसाई धर्म का.
English: Jerusalem is a centre of worship for the Jews, Muslims and Christians.
Hindi: बता दें कि येरूशलम ईसाई, यहूदी और मुस्लिमों के लिए श्रद्धा का केंद्र है।
English: Jerusalem is a city that is sacred to three of the great monotheistic faiths Judaism, Christianity and Islam, and each has sites of great religious significance there.
Hindi: इसराइल और फ़लस्तीनियों के लिए यरूशलम बेहद महत्वपूर्ण जगह है. इस एक जगह पर तीन एकेश्वरवादी धर्म यानी यहूदी, इस्लाम और ईसाई से जुड़े महत्वूर्ण स्थान हैं.
English: Jerusalem is a final status issue for which a comprehensive, just and lasting solution must be achieved through negotiations between the parties, said the UN special envoy to the Middle East.
Hindi: मध्य पूर्व के संयुक्त राष्ट्र के विशेष दूत ने कहा, जेरूसलम एक अंतिम स्थिति का मुद्दा है, जिसके लिए पार्टियों के बीच वार्ता के माध्यम से एक व्यापक, सही और स्थायी समाधान हासिल किया जाना चाहिए.
English: Jerusalem is a red line for Muslims.
Hindi: येरूशलम मुस्लिमों के लिए लाल रेखा की तरह है.
English: Jerusalem is at the heart of the Israeli-Palestinian conflict.
Hindi: यरूशलम की स्थिति इसराइल फलस्तीन संघर्ष के केंद्र में है.
English: Jerusalem is home to sites holy to the Muslim, Jewish and Christian religions.
Hindi: येरुशलम ईसाई, मुसलमान और यहूदी तीनो ही धर्मों का पवित्र स्थान है।
English: Jerusalem is named for Jerusalem, Israel, which is considered a holy city to Muslims, Jews, and Christians.
Hindi: बैतुल मुक़द्दस को इस्राइली येरुशलम कहते हैं और यह शहर यहूदियों, ईसाइयों और मुसलमानों तीनों के पास पवित्र है।
English: Jerusalem is not just a city of historical importance to Judaism, Islam and Christianity, but also a site key to both Israeli and Palestinian identity.
Hindi: इस प्राचीन शहर में यहूदी, ईसाई और मुस्लिम धर्म के सबसे पवित्र स्थल हैं. ये शहर सिर्फ़ धार्मिक रूप से ही महत्वपूर्ण नहीं है बल्कि कूटनीतिक और राजनीतिक रूप से भी बेहद अहम है.
English: Jerusalem is the most important city for Christians, Jews and Muslims.
Hindi: यरूशलम बहुत बड़ा शहर है, यह इस्लाम, ईसाई और यहूदी धर्म के लिए काफी अहम है।
English: Jerusalem is the third holiest city for Muslims, and the first holy city for Jews.
Hindi: यह यहूदियों के लिए सबसे पवित्र स्थल है और मुस्लिमों के लिए तीसरा सबसे बड़ा पवित्र स्थान है.
English: Jerusalem itself was also called his holy mountain . thus, worship of Jehovah remained in an exalted position. Isaiah 8 18. 66 20.
Hindi: स्वयं यरूशलेम को उसका पवित्र पर्वत  भी कहा जाता था. इस प्रकार, यहोवा की उपासना एक उच्च स्थान पर बनी रही ।  यशायाह ८ १८. ६६ २०.
English: Jerusalem seemed secure since it was surrounded on three sides by steep valleys, and the north side, according to first - century historian Josephus, was protected by a triple wall.
Hindi: यरूशलेम सुरक्षित प्रतीत होता था क्योंकि वह तीन ओर से गहरी घाटियों से घिरा हुआ था, और उसकी उत्तरी ओर, प्रथम - शताब्दी इतिहासकार जोसीफ़स के अनुसार, तेहरी दीवार से सुरक्षित थी ।
English: Jerusalem specifically its eastern Old City, home to important shrines of Judaism, Christianity and Islam is at the heart of the Israeli-Palestinian conflict.
Hindi: इस्राएल-फलस्तीन के बीच येरुशलम विवाद की अहम जड़ है. यहां विवाद शहर के पूर्वी हिस्से से जुड़ा है. जहां येरुशलम के सबसे महत्वपूर्ण यहूदी, ईसाई और मुस्लिम धार्मिक स्थल हैं. यहां दुनिया का सबसे पुराना और अभी भी इस्तेमाल हो रहा यहूदी कब्रिस्तान है. इस्लाम में तीसरा सबसे अहम धार्मिक स्थल माने जाने वाली अल अक्सा मस्जिद भी यहां मौजूद है.
English: Jerusalem was higher in elevation than Jericho.
Hindi: यरूशलेम, यरीहो से भी ऊँचाई पर था ।
English: Jerusalem was once part of a vast Persian Empire.
Hindi: एक ज़माने में यरूशलेम शहर फारसी साम्राज्य का भाग था ।
English: Jerusalem was ravaged by the Babylonians in 607 B.C.E., and the city has seen horrible fighting in our present century.
Hindi: सामान्य युग पूर्व ६०७ में बाबुली लोगों द्वारा यरूशलेम उजाड़ा गया था, और इस नगर ने हमारी वर्तमान शताब्दी में भयानक युद्धों का अनुभव किया है । फिर भी, जो सा. यु.
English: Jerusalem was still being rebuilt following the destruction caused by Titus in 70 AD.
Hindi: यरूशलेम को अभी भी 70 ईस्वी में टाइटस के कारण हुए विनाश के बाद फिर से बनाया जा रहा था।
English: Jerusalem will remain Israel's undivided capital US Prez Trump
Hindi: अमरीकी राष्ट्रपति ने कहा- यरूशलम इस्राइल की अविभाजित राजधानी बना रहेगा
English: Jerusalem would not escape.
Hindi: यरूशलेम नहीं बचता ।
English: Jerusalem, also called Zion, was a prominent part of the hill country of Judah.
Hindi: यरूशलेम, जिसे सिय्योन भी कहा जाता था, यहूदा के पहाड़ी प्रदेश का एक प्रमुख भाग था ।
English: Jerusalem, wash your heart from wickedness, that you may be saved. How long shall your evil thoughts lodge within you?
Hindi: हे यरूशलेम, अपना हृदय बुराई से धो, कि, तुम्हारा उठ्ठार हो जाए। तुम कब तक व्यर्थ कल्पनाएं करते रहोगे?
English: Jerusalem An Israeli company is developing a new smartphone app and a sensor which can identify and analyse scents, and help people select products best suited for them.
Hindi: इस्राइल की एक कंपनी एक नया स्मार्टफोन ऐप और एक सेंसर विकसित कर रही है जो कि गंध की पहचान और विश्लेषण कर सकता है तथा यह इस तरह से लोगों को उनके अनुकूल उत्पाद का चयन करने में मदद करेगा। कंपनी'...
English: Jerusalem Chinas ambassador to Israel was found dead in his home in a Tel Aviv suburb on Sunday, an Israeli police spokesman said
Hindi: यरुशलम इज़राइल में चीन के राजदूत बीते रविवार को तेल अवीव के उत्तर में स्थित अपने घर में मृत पाए गए
English: Jerusalem Citing strong ties with Asian giants India and China, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu launched a blistering attack against the European Union EU describing its treatment of the Jewish state as crazy and self-defeating.
Hindi: जेरूसलम भारत और चीन के साथ मजबूत संबंधों का हवाला देते हुए इजरायली प्रधानमंत्री बेंजामिन नेतन्याहू ने यूरोपीय संघ पर तीखे हमले किए।
English: Jerusalem Cyber security is one of the key areas of cooperation to be discussed with Narendra Modi, Prime Minister Benjamin Netanyahu has said ahead of his Indian counterpart's visit to israel.
Hindi: येरूशलम प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की इस्राइल यात्रा से पहले इस्राइल के प्रधानमंत्री बेंजामिन नेतन्याहू ने कहा है कि मोदी के साथ उनकी बातचीत में साइबर सुरक्षा समेत सहयोग के कई अहम क्षेत्रों पर चर्चा होगी.
English: Jerusalem Israel-based cyber security firm Check Point has detected a malware that is not downloaded due to users' use but is already present in Android device.
Hindi: जेरूसलम इजरायल की साइबर सुरक्षा कंपनी चेक पॉइंट ने एक मालवेयर का पता लगाया है, जो एंड्रॉयड आधारित उपकरण में पहले से मौजूद रहता है।
English: Jerusalem Israeli PM Benjamin Netanyahu has been indicted for fraud, bribery, and breach of trust in three separate corruption cases.
Hindi: येरुशलम. इजराइल के प्रधानमंत्री बेंजामिन नेतन्याहू पर धोखाधड़ी, रिश्वतखोरी और विश्वासघात करने के आरोप लगे हैं।
English: Jerusalem Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu held meeting with US Secretary of State Mike Pompeo in Jerusalem, the prime ministers office reported.
Hindi: येरूशलम में इजरायल के प्रधानमंत्री बेंजामिन नेतन्याहू ने अमरीका के विदेश मंत्री माइक पोंपियो से गहन चर्चा की।