Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: We will come back strong in the year ahead.
Hindi: हम अगले साल मजबूत वापसी करेंगे।
English: We will come back to Australia!
Hindi: हम ऑस्ट्रेलिया के लिए वापस आ गए हैं!
English: We will come back to office on 722.
Hindi: हम 722 पर वापस कार्यालय आएंगे।
English: We will come back to the benchmarks in a moment, but first a word on the software.
Hindi: हम एक पल में बेंचमार्क पर आएंगे, लेकिन पहले सॉफ्टवेयर के बारे में एक शब्द।
English: We will come back to the mountains!
Hindi: हमें लौटना होगा पहाड़ !
English: We will come back to this in a while, but first, let's shed more light on what Daniel has created.
Hindi: हम थोड़ी देर में इस पर वापस आएंगे, लेकिन पहले, आइए अधिक प्रकाश डालें कि दानिय्येल ने क्या बनाया है।
English: We will come back to this later, but for now, let's move on.
Hindi: हम इस बारे में थोड़ी देर बाद बात करेंगे, लेकिन अब हम आगे बढ़ेंगे।
English: We will come back to you, Motherland!
Hindi: हम आपके पास वापस आएंगे, मातृभूमि!
English: We will come back with a much bigger majority Amit Shah.
Hindi: हम और भारी बहुमत से वापसी करेंगे अमित शाह
English: We will come out of this strongly.
Hindi: हम इससे मजबूती से बाहर निकलेंगे।
English: We will come to an understanding!
Hindi: हमारे बात समझ में आएगी!
English: We will come to him and live with him.
Hindi: और हम उसके पास आकर उसके साथ निवास करेंगे।
English: We will come to power.
Hindi: हम सत्ता में आने वाले हैं।
English: We will come to stay next time.
Hindi: अगली बार रूठ जायेंगे हम.
English: We will come to the power.
Hindi: हम सत्ता में आने वाले हैं।
English: We will come to understand how life began on Earth.
Hindi: उन्हें ये पता चल जाएगा कि पृथ्वी पर जीवन कैसे शुरू हुआ।
English: We will come to understand how life began on earth.
Hindi: उन्हें ये पता चल जाएगा कि पृथ्वी पर जीवन कैसे शुरू हुआ।
English: We will come to you in your dreams to night.
Hindi: रात सपनों में तुम्हारे फिर आते रहेंगे हम.
English: We will come to you the first time
Hindi: हम तुम पहली बार
English: We will come to your home and meet with you.
Hindi: आपसे मिलने घर तो आयेंगे हम
English: We will come to your home to meet with you,
Hindi: आपसे मिलने घर तो आयेंगे हम
English: We will come to your house again!
Hindi: और फिर से हम आपके शहर आएंगे!
English: We will come to your house on holidays.
Hindi: छुट्टी वाले दिन हम आपके घर जाएँगे।
English: We will come up with something!
Hindi: हम साथ कुछ ऎसा निभा जाएंगे !
English: We will come visit.
Hindi: हम देखकर आएंगे।
English: We will comment on it when the elections are declared.
Hindi: जब चुनावों की घोषणा होगी तब हम इसका फैसला करेंगे.
English: We will comment on some of these methods below.
Hindi: इनमें से कुछ विधियों की चर्चा हम नीचे करेंगे
English: We will communicate via Whatsapp E-mail.
Hindi: हम ई-मेल  के माध्यम से संवाद करेंगे।
English: We will communicate with you through the email address provided by you.
Hindi: हम आपके द्वारा दिये गए ईमेल पर आपसे सम्पर्क करेंगे ।
English: We will compensate all the domestic players in June-July.
Hindi: हम जून-जुलाई में सभी घरेलू खिलाड़ियों की भरपाई करेंगे.
English: We will compete from a position of strength by building back better at home, working with our allies and partners, renewing our role in international institutions and reclaiming our credibility and moral authority, much of which has been lost.
Hindi: हम स्वदेश में बेहतर पुनर्निर्माण करके, अपने सहयोगी देशों और साझेदारों के साथ काम करके, अंतरराष्ट्रीय संस्थानों में अपनी भूमिका को नवीनीकृत करके तथा अपनी विश्वसनीयता और काफ़ी गंवाए जा चुके अपने नैतिक अधिकार को पुनः प्राप्त करके ताक़त वाली हैसियत में रहकर प्रतिस्पर्धा करेंगे।
English: We will compete from a position of strength by building back better at home, working with our allies and partners, renewing our role in international institutions, and reclaiming our credibility and moral authority, much of which has been lost.
Hindi: हम स्वदेश में बेहतर पुनर्निर्माण करके, अपने सहयोगी देशों और साझेदारों के साथ काम करके, अंतरराष्ट्रीय संस्थानों में अपनी भूमिका को नवीनीकृत करके तथा अपनी विश्वसनीयता और काफ़ी गंवाए जा चुके अपने नैतिक अधिकार को पुनः प्राप्त करके ताक़त वाली हैसियत में रहकर प्रतिस्पर्धा करेंगे।
English: We will compete to the best of our ability.
Hindi: हम अपनी क्षमता के अनुसार सबसे अच्छे से लड़ेंगे।
English: We will compete with integrity.
Hindi: हम इंटेग्रेटिटी के साथ प्रतिस्पर्धा करेंगे ।
English: We will complete a CD project during the summer.
Hindi: हम गर्मियों के दौरान एक सीडी प्रोजेक्ट पूरा करेंगे।
English: We will complete a full assembly of your project, if possible.
Hindi: यदि संभव हो तो हम आपके प्रोजेक्ट की पूरी असेंबली पूरी करेंगे।
English: We will complete the constitutional process to repeal these three agricultural laws in the Parliament session that starts at the end of this month.
Hindi: हम इस महीने के अंत में शुरू होने वाले संसदीय सत्र में तीन कृषि कानूनों को निरस्त करने की संवैधानिक प्रक्रिया को पूरा करेंगे।
English: We will complete the dedicated freight corridor project by 2022.
Hindi: हम फ्रेट कॉरिडोर परियोजना को 2022 तक पूरा कर लेंगे।
English: We will complete the journey.
Hindi: सफर खत्म कर देंगे हम
English: We will complete the work in 7 districts this year itself and the rest in 2021.
Hindi: हम इस वर्ष 7 जिलों में और बाकी का 2021 में काम पूरा करेंगे।
English: We will comply with all Statutory Regulations and may even go beyond these for the benefit of our environment.
Hindi: हम सभी वैधानिक नियमनों का अनुपालन करेंगे और पर्यावरण के लाभ हेतु इससे आगे भी जा सकते हैं।
English: We will comply with the Data Protection Act 1998 and any other applicable data protection legislation.
Hindi: इंटरनेट मैटर्स डेटा प्रोटेक्शन एक्ट 1998 और किसी भी अन्य प्रासंगिक माध्यमिक कानून का पालन करेगा।
English: We will comply with the data protection principles.
Hindi: डेटा संरक्षण सिद्धांतों का हम पालन करते हैं
English: We will comply with your requests in accordance with applicable law.
Hindi: हम लागू कानून के अनुरूप आपके अनुरोध का जवाब देंगे।
English: We will concentrate on the first option here.
Hindi: हम यहाँ पहला विकल्प चुनकर आगे बढ़ेंगे।
English: We will concentrate on-
Hindi: हम पर ध्यान केंद्रित करेंगेः -
English: We will conduct an inquiry to find out how 23 members of Wadhwan family travelled to Mahabaleshwar.
Hindi: """इस बारे में जाँच की जाएगी कि वाधवान परिवार के 23 सदस्यों को खंडाला से महाबलेश्वर की यात्रा करने की अनुमति कैसे मिली।"
English: We will connect with a doctor in a few minutes
Hindi: मिनटों में होगी डॉक्टर से बात
English: We will connected heart to heart.
Hindi: हम दिल को दिल से जोड़ेंगे।
English: We will consider all options to obtain an outcome that does not hinder creativity and fair competition for all companies and consumers,
Hindi: """ ""हम एक परिणाम प्राप्त करने के लिए सभी विकल्पों पर विचार करेंगे जो सभी कंपनियों और उपभोक्ताओं के लिए रचनात्मकता और निष्पक्ष प्रतिस्पर्धा में बाधा नहीं डालता है।"
English: We will consider all options to obtain an outcome that does not hinder creativity and fair competition for all companies and consumers.
Hindi: """ ""हम एक परिणाम प्राप्त करने के लिए सभी विकल्पों पर विचार करेंगे जो सभी कंपनियों और उपभोक्ताओं के लिए रचनात्मकता और निष्पक्ष प्रतिस्पर्धा में बाधा नहीं डालता है।"
English: We will consider all the major factors today.
Hindi: आज हम सभी महत्वपूर्ण पहलुओं का पता लगाएंगे।
English: We will consider both options in detail, and then everyone will be able to choose the one that suits him.
Hindi: हम दोनों विकल्पों को विस्तार से देखेंगे, और फिर हर कोई उसे चुनने के लिए चुन सकता है।
English: We will consider both ways.
Hindi: हम दोनों ही तरीके देखेंगे।
English: We will consider buying.
Hindi: खरीदने पर विचार करेंगे।
English: We will consider each application carefully and individually.
Hindi: हम प्रत्येक आवेदन की सावधानीपूर्वक और लगन से समीक्षा करते हैं।
English: We will consider each application individually and carefully.
Hindi: हम प्रत्येक आवेदन की सावधानीपूर्वक और लगन से समीक्षा करते हैं।
English: We will consider how this idea can be taken forward.
Hindi: आइए देखें कि इस विचार को आगे कैसे बढ़ाया जाए।
English: We will consider in detail all the errors and reasons that interfere with your path to this goal.
Hindi: हम उन सभी त्रुटियों और कारणों पर विस्तार से विचार करेंगे जो इस लक्ष्य के लिए आपके मार्ग में बाधा डालते हैं।
English: We will consider it and reply to you.
Hindi: हम इसकी जांच करेंगे और आपको जवाब भेजेंगे ।
English: We will consider other options for payment specifically for you.
Hindi: हम विशेष रूप से आपके लिए भुगतान के अन्य विकल्पों पर विचार करेंगे।
English: We will consider some of the most common diseases.
Hindi: आइए कुछ सबसे आम रोगों पर नज़र डालें।
English: We will consider some of these applications.
Hindi: हम चर्चा करेंगे इन आवेदनों में से कुछ है ।
English: We will consider the largest and most popular of them - Brand Analytics.
Hindi: हम उनमें से सबसे बड़े और सबसे लोकप्रिय - ब्रांड एनालिटिक्स पर विचार करेंगे।
English: We will consider the most common.
Hindi: हम सबसे आम मानेंगे।
English: We will consider this an innovative fund.
Hindi: हम इसे एक अभिनव निधि मानेंगे।
English: We will consider two different situations.
Hindi: हम दो विशिष्ट स्थितियों का विश्लेषण करेंगे।
English: We will consider your complaint as quickly as possible.
Hindi: हम आपकी शिकायत की समीक्षा यथाशीघ्र करेंगे।
English: We will constantly improve our products and services including registration service to create and provide content catering to your needs.
Hindi: हम आपकी आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए अपनी सेवा और उत्पादों पंजीकरण सहित को बिना किसी कारण के अपग्रेड कर रहे हैं।
English: We will constantly improve our products and services including registration to create and provide content that can better meet your needs.
Hindi: हम आपकी आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए अपनी सेवा और उत्पादों पंजीकरण सहित को बिना किसी कारण के अपग्रेड कर रहे हैं।
English: We will consult with you, review your current status and situation, and help you to determine the best course of action to pursue.
Hindi: हम आपके साथ बैठेंगे, अपनी वर्तमान स्थिति और स्थिति की समीक्षा करेंगे, और फिर आगे बढ़ने के लिए कार्रवाई के सर्वोत्तम पाठ्यक्रम को निर्धारित करने में आपकी मदद करेंगे।
English: We will contact the winner by e-mail.
Hindi: हम ईमेल द्वारा विजेता तक पहुंचेंगे।
English: We will contact them; they do not need to write recommendations.
Hindi: हम उनसे संपर्क करेंगे; उन्हें सिफारिशें लिखने की जरूरत नहीं है।
English: We will contact with you in first time.
Hindi: हम पहली बार में आपसे संपर्क करेंगे।
English: We will contact with you in the first time.
Hindi: हम पहली बार में आपसे संपर्क करेंगे।
English: We will contact with you the first time.
Hindi: हम पहली बार में आपसे संपर्क करेंगे।
English: We will contact you and make sure you get all the answers to your questions!
Hindi: हम आपसे संपर्क करेंगे और आपके सभी प्रश्नों को हल करेंगे!
English: We will contact you by phone or e-mail within three weeks of receipt of your request.
Hindi: हम आपकी शिकायत प्राप्त करने के दो सप्ताहों के अंदर फोन या पत्र से आपके साथ संपर्क करेंगे।
English: We will contact you for the first time!
Hindi: हम पहली बार में आप के साथ सौदा होगा!
English: We will contact you for the first time.
Hindi: हम पहली बार में आपसे संपर्क करेंगे।
English: We will contact you in 10 days.
Hindi: हम 10 दिनों के अंदर आपसे संपर्क करेंगे।
English: We will contact you in such a case.
Hindi: ऐसे में हम आपसे संपर्क करेंगे।
English: We will contact you in the first time.
Hindi: हम पहली बार में आपसे संपर्क करेंगे।
English: We will contact you only when you're needed.
Hindi: हम केवल आवश्यक होने पर ही आपसे संपर्क करते हैं।
English: We will contact you shortly after to help resolve the issue.
Hindi: हम आपसे जल्द ही संपर्क करेंगे और मामले को सुल'झाने में मदद करेंगे।
English: We will contact you soon to discuss the possibilities for a future partnership.
Hindi: आपकी भागीदारी के विकल्पों पर चर्चा करने के लिए हम जल्द ही आपसे संपर्क करेंगे।
English: We will contact you through the email address provided.
Hindi: हम आपके द्वारा दिये गए ईमेल पर आपसे सम्पर्क करेंगे ।
English: We will contact you within 10 days.
Hindi: हम 10 दिनों के अंदर आपसे संपर्क करेंगे।
English: We will contact you within 30 days.
Hindi: हम 10 दिनों के अंदर आपसे संपर्क करेंगे।
English: We will contest on our own symbol in the Maharashtra Assembly elections.
Hindi: हम महाराष्ट्र विधानसभा चुनाव में अपने चुनाव चिह्न पर चुनाव लड़ेंगे.
English: We will continually be monitoring the situation and providing regular updates.
Hindi: स्थिति पर हम लगातार नजर बनाए हुए हैं और नियमित रूप से अद्यतन जानकारी मुहैया कराई जाएगी।
English: We will continually concentrate on researching and innovating in the microwave transmission industry.
Hindi: हम लगातार वायरलेस माइक्रोवेव ट्रांसमिशन उद्योग में शोध और नवाचार पर ध्यान केंद्रित करेंगे।
English: We will continually concentrate on researching and innovating in the wireless microwave transmission industry.
Hindi: हम लगातार वायरलेस माइक्रोवेव ट्रांसमिशन उद्योग में शोध और नवाचार पर ध्यान केंद्रित करेंगे।
English: We will continually improve or Respect Management System to enhance environmental, health  safety and quality performance.
Hindi: हम पर्यावरण, गुणवत्ता और स्वास्थ्य और सुरक्षा प्रदर्शन को बढ़ाने के लिए अपनी सम्मान प्रबंधन प्रणाली में लगातार सुधार करेंगे।
English: We will continually improve our Respect Management System to enhance environmental, health  safety and quality performance.
Hindi: हम पर्यावरण, गुणवत्ता और स्वास्थ्य और सुरक्षा प्रदर्शन को बढ़ाने के लिए अपनी सम्मान प्रबंधन प्रणाली में लगातार सुधार करेंगे।
English: We will continually improve our Respect Management System to enhance environmental, quality, and health and safety performance.
Hindi: हम पर्यावरण, गुणवत्ता और स्वास्थ्य और सुरक्षा प्रदर्शन को बढ़ाने के लिए अपनी सम्मान प्रबंधन प्रणाली में लगातार सुधार करेंगे।
English: We will continually update...
Hindi: हम इसे लगातार अपडेट करेंगे -
English: We will continue along the way of truth
Hindi: सत्य की राह पर हम सदा चलेंगे
English: We will continue building the.
Hindi: हम इस पर निर्माण करना जारी रखेंगे।
English: We will continue developing healthcare.
Hindi: हम स्वास्थ्य सेवा विकसित करेंगे।
English: We will continue fighting for our rights to the bitter end!
Hindi: हम जनता के अधिकारों के लिए आखिरी दम तक लड़ते रहेंगे!
English: We will continue investing in India.
Hindi: हम भारत में निवेश करना जारी रखेंगे।
English: We will continue it in the next article . . .
Hindi: हम इसे अपने अगले लेख में जारी रखेंगे. . .
English: We will continue on our journey.
Hindi: हम अपने सफर पर चलते रहेंगे।
English: We will continue on the path of writing our own history!
Hindi: हम अपने इतिहास से खुद ही निपट लेंगे!
English: We will continue on the topic, or are you offended?
Hindi: हम विषय पर जारी रहेंगे, या आप नाराज हैं?
English: We will continue our climb to the top.
Hindi: हम शिखर की ओर बढ़ते रहेंगे।
English: We will continue our constructive dialogue with the Indian Government and believe it is critical to adopt a collaborative approach.
Hindi: उन्होंने आगे कहा," हम भारत सरकार के साथ अपनी रचनात्मक बातचीत जारी रखेंगे और मानते हैं कि सहयोगात्मक दृष्टिकोण अपनाना महत्वपूर्ण है।
English: We will continue our constructive dialogue with the Indian Government.
Hindi: हम भारत सरकार के साथ अपनी रचनात्मक बातचीत जारी रखेंगे
English: We will continue our constructive dialogue with the Indian government and believe it is essential to take a collaborative approach.
Hindi: उन्होंने आगे कहा," हम भारत सरकार के साथ अपनी रचनात्मक बातचीत जारी रखेंगे और मानते हैं कि सहयोगात्मक दृष्टिकोण अपनाना महत्वपूर्ण है।
English: We will continue our efforts to save lives.
Hindi: जीवन बचाने के हमारे प्रयास जारी हैं।
English: We will continue our journey.
Hindi: हम अपने सफर पर चलते रहेंगे।
English: We will continue our policy of 'Zero Tolerance' against terrorism and extremism and will continue to follow our policy of giving a free hand to our security forces in combating terrorism.
Hindi: हम आतंकवाद एवं उग्रवाद के विरुद्ध जीरो टॉवरेंस की नीति को पूर दृढ़ता से जारी रखेंगें और सुरक्षाबलों को आतंकवादियों का सामना करने के लिए फ्री हेंड की नीति का अनुसरण करते रहेंगे.
English: We will continue our political struggle.
Hindi: हम अपना सशस्त्र संघर्ष जारी रखेंगे.
English: We will continue our services at full speed.
Hindi: हम अपनी सेवाओं को पूरे जोश में जारी रखते हैं।
English: We will continue our training programs.
Hindi: हम प्रशिक्षण कार्यक्रम जारी रखते हैं।
English: We will continue our work in the following ways
Hindi: हम अपना कार्य निम्नलिखित तरीके से करेंगेः-
English: We will continue raising our voices.
Hindi: हम अपनी आवाज को उठाना जारी रखेंगे।
English: We will continue the development of our products.
Hindi: 6. हम अपने उत्पादों के विकास को जारी रखेंगे।
English: We will continue the dialogue with the Government of India and believe that it is important to adopt a collaborative approach.
Hindi: उन्होंने आगे कहा," हम भारत सरकार के साथ अपनी रचनात्मक बातचीत जारी रखेंगे और मानते हैं कि सहयोगात्मक दृष्टिकोण अपनाना महत्वपूर्ण है।
English: We will continue the educational program.
Hindi: चलो शैक्षिक कार्यक्रम जारी रखें।
English: We will continue the pace of work in this regard and encourage private participation in the development of railway amenities and infrastructure and provision of services.
Hindi: हम इस दिशा में आगे कार्य जारी रखेंगे औट रेलवे की सुविधाओं एवं इंफ्रास्ट्रक्चर में निजी भागीदारी से विकास कटने हेतु प्रतिबद्ध हैं।
English: We will continue these efforts in the new year.
Hindi: ऐसे प्रयास होते ही रहेंगे इस नये साल.
English: We will continue these efforts to facilitate the safe and orderly travel of American citizens, lawful permanent residents, and Afghans who worked for us and wish to leave Afghanistan.
Hindi: उन्होंने कहा कि अमेरिका, अपने नागरिकों, वैध स्थायी निवासियों और अमेरिका के लिए काम करने तथा अफगानिस्तान छोड़ने की इच्छा रखने वाले अफगानों की सुरक्षित एवं व्यवस्थित यात्रा के लिए इन प्रयासों को जारी रखेगा।
English: We will continue this next week.
Hindi: अगले सप्ताह हम इसे आगे जारी रखेंगे.
English: We will continue this subject in the near future.
Hindi: मैं निकट भविष्य में इस विषय को जारी रखूंगा।
English: We will continue this till the end of our life!
Hindi: हम मरते दम तक इस पर कायम रहेंगे!
English: We will continue to Roll Out the Red Carpet for you!
Hindi: हम आपके लिए लाल कालीन बाहर रोल करेंगे!
English: We will continue to actively expand our business network to meet our customer's needs.
Hindi: हम अपने ग्राहक की जरूरतों को पूरा करने के लिए अपने व्यापार नेटवर्क का सक्रिय रूप से विस्तार करना जारी रखेंगे।
English: We will continue to add more languages to our offering as needed.
Hindi: हम आवश्यकतानुसार अपनी पेशकशों में और अधिक भाषाएँ जोड़ते रहेंगे।
English: We will continue to address the issues.
Hindi: हम मुद्दे उठाते रहेंगे।
English: We will continue to apply digital solutions and new technology to deliver safe and efficient operations and optimize production,' says Opedal.
Hindi: ओपेडल ने कहा, हम सुरक्षित और कुशल संचालन देने और उत्पादन का अनुकूलन करने के लिए डिजिटल समाधान और नई तकनीक लागू करना जारी रखेंगे।
English: We will continue to assist you in the best possible way with problems you may have with these devices.
Hindi: हम आपको सबसे अच्छा संभव तरीका है समस्याओं तुम हो सकता है इन उपकरणों के साथ साथ में सहायता करने के लिए जारी रहेगा।
English: We will continue to assist your needs.
Hindi: आगे भी आपकी जरूरतों का ख्याल हम रखेंगे।
English: We will continue to be Human.
Hindi: हम इंसान बने रहेंगे।
English: We will continue to be consistent in these last few games.
Hindi: हम आने वाले अंतिम कुछ खेलों में लगातार संगत बने रहेंगे.
English: We will continue to be here for you and keep you updated as we work through this crisis together.
Hindi: हम आपके लिए यहाँ बने रहेंगे और आपको अपडेट रखेंगे जैसे हम इस संकट के समय में साथ-साथ कार्य करते रहेंगे।
English: We will continue to be responsible.
Hindi: हम जवाबदेह रहेंगे।
English: We will continue to be visiting them.
Hindi: हम उनका दौरा करते रहेंगे।
English: We will continue to boost effectiveness of the quality management system.
Hindi: हम, गुणता प्रबंधन प्रणाली की प्रभावधर्मिता का विकास करते रहेंगे।
English: We will continue to build a safe and substainable software ecosystem, in order to provide the best experience for all users globally.
Hindi: हम वैश्विक रूप से सभी उपयोगकर्ताओं के लिए सबसे अच्छा अनुभव प्रदान करने के लिए एक सुरक्षित और स्थायी सॉफ्टवेयर पारिस्थितिकी तंत्र का निर्माण करना जारी रखेंगे।
English: We will continue to build a safe and sustainable software ecosystem in order to provide the best experience for all users globally.
Hindi: हम वैश्विक रूप से सभी उपयोगकर्ताओं के लिए सबसे अच्छा अनुभव प्रदान करने के लिए एक सुरक्षित और स्थायी सॉफ्टवेयर पारिस्थितिकी तंत्र का निर्माण करना जारी रखेंगे।
English: We will continue to build a safe and sustainable software ecosystem to provide the best experience for all users globally.
Hindi: हम वैश्विक रूप से सभी उपयोगकर्ताओं के लिए सबसे अच्छा अनुभव प्रदान करने के लिए एक सुरक्षित और स्थायी सॉफ्टवेयर पारिस्थितिकी तंत्र का निर्माण करना जारी रखेंगे।
English: We will continue to build a safe and sustainable software ecosystem, in order to provide the best experience for all users globally.
Hindi: हम वैश्विक रूप से सभी उपयोगकर्ताओं के लिए सबसे अच्छा अनुभव प्रदान करने के लिए एक सुरक्षित और स्थायी सॉफ्टवेयर पारिस्थितिकी तंत्र का निर्माण करना जारी रखेंगे।
English: We will continue to build a safe ans sustainable software ecosystem, in order to provide the best experience for all users globally.
Hindi: हम वैश्विक रूप से सभी उपयोगकर्ताओं के लिए सबसे अच्छा अनुभव प्रदान करने के लिए एक सुरक्षित और स्थायी सॉफ्टवेयर पारिस्थितिकी तंत्र का निर्माण करना जारी रखेंगे।
English: We will continue to build on our presence and quality of service in these cities to further accelerate new customer adoption.
Hindi: हम नए ग्राहकों को अपनाने में और तेजी लाने के लिए इन शहरों में अपनी उपस्थिति और सेवा की गुणवत्ता पर निर्माण करना जारी रखेंगे।
English: We will continue to build on this list, so check back on a regular basis.
Hindi: हम इस सूची को अपडेट रखेंगे, इसलिए नियमित रूप से जांच करें।
English: We will continue to call
Hindi: हम फिर भी पुकारेंगे
English: We will continue to celebrate you.
Hindi: हम तुम्हे यु ही मनाते रहेगे.
English: We will continue to communicate any updates as needed.
Hindi: हम आवश्यकतानुसार किसी भी अपडेट को साझा करेंगे।
English: We will continue to communicate any updates, as necessary.
Hindi: हम आवश्यकतानुसार किसी भी अपडेट को साझा करेंगे।
English: We will continue to conduct a full range of reporting, outreach, and programming in the West Bank and Gaza as well as with Palestinians in Jerusalem through a new Palestinian Affairs Unit inside U.S. Embassy Jerusalem.
Hindi: हम जेरुसलम स्थित अमेरिकी दूतावास में फलस्तीनी मामलों की एक नई इकाई के ज़रिए पश्चिमी तट और गज़ा पर पूर्ण रिपोर्टिंग, संपर्क और कार्यक्रमों का संचालन जारी रखेंगे।
English: We will continue to consult with them as we move forward.
Hindi: जैसे-जैसे वे आगे बढ़ेंगे हम उनके साथ समन्वय करना जारी रखेंगे।
English: We will continue to cooperate with the U.S.
Hindi: हम अमेरिका के साथ मिलकर काम करना जारी रखेंगे।
English: We will continue to cultivate this heritage.
Hindi: हम इस विरासत को आगे बढ़ाएंगे '
English: We will continue to defend Israel.
Hindi: हम इजरायल की रक्षा करना जारी रखेंगे।
English: We will continue to determinedly follow up on this incident.
Hindi: हम इस घटनाक्रम पर कड़ी नज़र रखते रहेंगे।
English: We will continue to develop new products that meet the needs of the market.
Hindi: हम बाजार की मांगों को पूरा करने के लिए नए उत्पादों का विकास करते रहेंगे
English: We will continue to develop new products to meet the market demand.
Hindi: हम बाजार की मांगों को पूरा करने के लिए नए उत्पादों का विकास करते रहेंगे
English: We will continue to develop our relationship with Russia.
Hindi: हम रूस के साथ संबंध सुधारना जारी रखेंगे
English: We will continue to distribute
Hindi: हम बांटते रहेंगे
English: We will continue to do everything possible for the safety of our officers.
Hindi: हम अपने अधिकारियों की सुरक्षा की हर संभव कोशिश करते रहेंगे।
English: We will continue to do our best to make you happy
Hindi: हम आपके साथ संतुष्ट करने के लिए सबसे अच्छा करेंगे
English: We will continue to do our best to protect your right and your law.
Hindi: हम आपके अधिकार और आपके कानून की रक्षा करने की पूरी कोशिश करते रहेंगे।
English: We will continue to do our utmost to make this Mission a success.
Hindi: हम इस मिशन को कामयाब बनाने के लिए हर भरपूर कोशिश करेंगे.
English: We will continue to do plenty.
Hindi: हम बहुत करते रहेंगे।
English: We will continue to do so in the next five years.
Hindi: हम आने वाले पांच सालों में भी ऐसा करना जारी रखेंगे।