Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: seems to have won the whole world.
Hindi: लगता यू उसने सारी दुनियां ली जीत।
English: seems to have worked for me, thank you!
Hindi: मेरे लिए काम किया, धन्यवाद!
English: seems to know everything that is going
Hindi: दिखता है सब जो हो रहा है
English: seems to know exactly how much
Hindi: लगता है जाने कितने
English: seems to love the children.
Hindi: लगता यह, बच्चों को प्यारा।
English: seems to love.
Hindi: प्यार करने लगता है।
English: seems to make them happy.
Hindi: यह उन्हें खुश करने के लिए लगता है।
English: seems to me a lot of sky
Hindi: दिखता है बहुत कुछ आसमान सा
English: seems to me a simple
Hindi: तुम्हें लगती हैं एक सरल सा
English: seems to me like he was just doing his job.
Hindi: लगता है जैसे वह सिर्फ अपने काम से काम कर रहा है।
English: seems to me some of that is happening, perhaps
Hindi: कुछ इस तरह से होता है, शायद
English: seems to me that I am living
Hindi: लगता है कि जी रहा हूं
English: seems to me that much more
Hindi: लगता है कि ज्यादा
English: seems to me that poetry
Hindi: मुझे लगता है उस कविता में
English: seems to me that we have gone
Hindi: लगता है कि हम चले गए
English: seems to me, that we are
Hindi: लगता है कि हम है
English: seems to not have noticed nor have cared.
Hindi: लग रहा है या पर ध्यान नहीं दिया।
English: seems to obtain.
Hindi: हासिल लगता है।
English: seems to pass very quickly.
Hindi: बहुत तेज़ी से गुजरने लगता है
English: seems to recommend.
Hindi: सिफारिश लगती है.
English: seems to remain.
Hindi: लगती रहती है।
English: seems to reside.
Hindi: रहने लगता है ।
English: seems to rise above
Hindi: लगता है उठा ऊपर को
English: seems to see through the
Hindi: दिखाई पड़ता है उस पार
English: seems to show somebody else
Hindi: किसी और को दिखला जाके
English: seems to sing a new movie
Hindi: किसी नये फ़िल्म का गाना लगता है
English: seems to the present
Hindi: वर्तमान वा लगता है
English: seems to the writer
Hindi: ऐसा लगता है कि लेखक
English: seems to us that we have said
Hindi: ऐसा लगता है जैसे हमारे कहा
English: seems to want them to become easier.
Hindi: ऐसा लगता है कि इससे उन्हें आसान बना दें।
English: seems to want to sing
Hindi: लग रहा है गाना है
English: seems too hot or cold.
Hindi: बहुत ठंड या गर्मी लगती है
English: seems unmotivated?
Hindi: अनमोटिड लग रहा है?
English: seems we are no longer as one,
Hindi: लगता है अब हम यार नहीं है,
English: seems we haven't got a prayer
Hindi: लगता है कि हमें प्रार्थना नहीं मिली है
English: seems we haven't got a prayer,
Hindi: लगता है कि हमें प्रार्थना नहीं मिली है
English: seems you're an angel....
Hindi: दिखते तुम ,देवदूत हो. . .
English: seen a little later.
Hindi: थोड़े समय बाद देखा।
English: seen a picture of the man.
Hindi: आदमी की तस्वीर देखी।
English: seen and not yet seen.
Hindi: देखा और अभी तक नहीं।
English: seen as a civil case.
Hindi: सिविल केस की तरह देखा जाए
English: seen as one of the components
Hindi: घटकों में से एक के रूप में
English: seen at a movie theater.
Hindi: एक फिल्म थियेटर में मिल.
English: seen before In this city.
Hindi: से पहले इस शहर में देखा था।
English: seen before in this city.
Hindi: से पहले इस शहर में देखा था।
English: seen by a camera.
Hindi: एक कैमरे से देखा चलचित्र.
English: seen during his travels.
Hindi: जिन्हें अपने अपनी यात्राओं के दौरान देखा हो।
English: seen entering the mouth.
Hindi: मुंह में जाते देखा।
English: seen from different angles,
Hindi: अलग अलग नज़रों से देखे,
English: seen from the Chinese side.
Hindi: चीनी पक्ष से दृश्य।
English: seen getting into a taxi.
Hindi: एक टैक्सी में जाते देखा गया था
English: seen his mother for years.
Hindi: सालों साल देखा हैं माँ को।
English: seen in His children.
Hindi: देखता अपने बच्चों में।
English: seen in close-up,
Hindi: बेहद करीब से देखा है,
English: seen in early January 2018
Hindi: जनवरी के शुरुआती दिनों में यहाँ 2018
English: seen in my life, this has been the only one
Hindi: अपने जीवन में देखें कि यह एकमात्र तरीका था
English: seen in other children.
Hindi: देखूँ दूसरे बच्चों में
English: seen in the photos to the right.
Hindi: तस्वीरों में दिखते हैं उन्हें दाईं ओर
English: seen in the role of the teacher.
Hindi: शिक्षक की भूमिका में पाया है.
English: seen in the theatre.
Hindi: थियेटर में देखा।
English: seen inside the car.
Hindi: देखा था गाड़ी के अंदर
English: seen it in those days.
Hindi: मैंने देखा था उन दिनों मे उसे
English: seen on stage together.
Hindi: एक साथ मंच पर देखा था।
English: seen only by people who need to see
Hindi: जिन लोगों को देखने मात्र से ही
English: seen only in textbooks.
Hindi: सिर्फ किताबों में ही देखा है ।
English: seen so much of the world.
Hindi: देख लिया संसार बहुत .
English: seen such a bird.
Hindi: एक पक्षी ऐसा देखा ,
English: seen the book of life.
Hindi: जिंदगी की किताब को देखता हूँ
English: seen the end of war.
Hindi: युद्ध का अंत देखा है।
English: seen thousands of times.
Hindi: हजार बार देखा है।
English: seen through microscopy.
Hindi: माइक्रोस्कोप के जरिए देख पाएंगे
English: seen within the organization.
Hindi: संगठन के अंदर देखने के लिए।
English: seen you for four years ago.
Hindi: चार साल हो गए तुम्हें देखे.
English: seen you for four years.
Hindi: चार साल हो गए तुम्हें देखे.
English: seeped into the soil, like
Hindi: जमीन में धँसा, कैसे
English: sees all the children.
Hindi: सब बालक देखें।
English: sees her child's point of view and shows flexibility in her attempts to keep her child on track.
Hindi: अपने बच्चे के दृष्टिकोण को देखता है और अपने बच्चे को ट्रैक पर रखने के उनके प्रयासों में लचीलापन दिखाता है
English: sees himself as a man?
Hindi: खुद को मर्द मानता है ?
English: sees the face of another.
Hindi: देख दूसरे का मुख।
English: sees the invisible, believes the incredible and receives the impossible.
Hindi: अदृश्य को देखें, अविश्वसनीय को मानें, असंभव को प्राप्त करें।
English: sees the product.
Hindi: - देखें उत्पाद ।
English: sees the sea and nothing else.
Hindi: सागर देखा, कुछ और नही
English: sees you is not important to me.
Hindi: देखिये कि मेरे लिए तुम्हारा कोई महत्व नहीं है .
English: seeth the heart.
Hindi: हृदय को देखो।
English: segment of society at that time
Hindi: उस वक्त के समाज के
English: segment of the game is very well done.
Hindi: खेल के दृश्य भाग बहुत अच्छा बना है.
English: segmental - part of the large intestine,
Hindi: खंड - बड़ी आंत का हिस्सा,
English: segments of the aircraft.
Hindi: विमान के पार्ट्स।
English: segregated from the other prisoners
Hindi: बाकी कैदियों से अलग
English: sehgal's dispensing chemists druggist
Hindi: सहगल'एस डिस्पेंसिंग केमिस्ट्स ड्रगिस्ट
English: sehun how old are you?
Hindi: सहवाग तुम्हारी उम्र कितनी है
English: seismic tsunami, formed as a result of earthquakes or volcanic eruptions;
Hindi: भूकंप या ज्वालामुखी विस्फोट के परिणामस्वरूप गठित भूकंपीय सुनामी;
English: seismometer instrument for measuring earthquake intensity
Hindi: भूकंप तीव्रता मापने का यंत्र
English: seize control of the robot.
Hindi: रोबोट को नियंत्रित करें।
English: seize the attention of their target market.
Hindi: अपने लक्षित बाजार का ध्यान आकर्षित करना.
English: seize the day in my ass
Hindi: दिन बीतें मेरे फरियाद में
English: seize the opportunity to live
Hindi: जीने के मौके लाये
English: seized Paul and dragged him out of the temple.
Hindi: और पकड़वाने पॉल, वे उसे मंदिर के बाहर घसीटा.
English: seized and more than 300 prisoners
Hindi: 300 से भी ज्यादा उपद्रवियों की हुयी गिरफतारी
English: seized by another party.
Hindi: अन्य पार्टी को बांटते हुए पकड़ा ।
English: seized by the team.
Hindi: टीम द्वारा पकड़ा गया.
English: seized churches.
Hindi: चर्चों को जब्त कर लिया।
English: seized during the war?
Hindi: पूरे युद्ध में कब्जा कर लिया?
English: seized him and said
Hindi: उसने उसे पकड़ लिया और उससे कहाः
English: seized more than 22 tons of explosives,
Hindi: 22 टन से अधिक कबाड़ पकड़ाया
English: seized power in Russia.
Hindi: रूस में सत्ता पर कब्जा।
English: seized power in a 1952
Hindi: 1952 में संभाली सत्ता
English: seized power over Italy.
Hindi: इटली की सत्ता पर अधिकार कर लिया।
English: seized the letter.
Hindi: पत्र को पकड़ लिया।
English: seized the little girl, and
Hindi: लड़की को भगाकर ले गया और
English: seized the opportunity to run away, but not before I had
Hindi: भागने का मौका मिला, पर भागे नहीं
English: seizing power in order to use it for its own interests
Hindi: ताकत का प्रयोग अपने निजी फायदे के लिए करने की
English: seizures black-out or convulsions;
Hindi: दौरे पड़ना ब्लैक-आउट या ऐंठन;
English: seizures in the first days of life
Hindi: जीवन के पहले दिनों के दौरानसमर्थन
English: select 'Remember Me'.
Hindi: """मुझे याद दिलाएं"" का चयन करें।"
English: select Internet Explorer from the list of installed Programs.
Hindi: स्थापित प्रोग्राम की सूची से इंटरनेट एक्सप्लोरर का चयन करें
English: select Sales from the list.
Hindi: सूची से बिक्री का चयन करें।
English: select Your Country and Language.
Hindi: अपना देश और भाषा चुनें।
English: select a God.
Hindi: एक भगवान चुन लेना.
English: select a Part.
Hindi: एक टुकड़े का चयन करें।
English: select a book.
Hindi: एक किताब चुनते हैं।
English: select a channel..
Hindi: कोई चैनल चुनें
English: select a course of study in keeping with their abilities
Hindi: अपनी काबिलियत के अनुसार चुनें कोर्स
English: select a currency pair.
Hindi: एक मुद्रा जोड़ी का चयन करें
English: select a device from a list.
Hindi: सूची से किसी डिवाइस को चुनें.
English: select a different time interval.
Hindi: एक समय अंतराल का चयन करें।
English: select a difficulty.
Hindi: एक दिक्कत चुनें
English: select a file or folder.
Hindi: एक फ़ाइल या फ़ोल्डर का चयन करें।
English: select a file.
Hindi: कोई फ़ाइल चुनें.
English: select a font size.
Hindi: एक फ़ॉन्ट आकार चुनें।
English: select a hotel.
Hindi: होटल चुनना।
English: select a leader who is capable of
Hindi: ऐसा नेता चुनो जो
English: select a location for it.
Hindi: इसके लिए एक स्थान का चयन करें।
English: select a meal.
Hindi: एक आहार चुनें।
English: select a message.
Hindi: संदेश चुनें।
English: select a new name and identity
Hindi: मिला नया नाम और नई पहचान
English: select a new team.
Hindi: नई टीम को चुनें।
English: select a node.
Hindi: नोडल चुनें।
English: select a number, and then select a contact.
Hindi: नंबर चुनें और फिर संपर्क चुनें।
English: select a particular cell.
Hindi: एक विशिष्ट सेल का चयन करें।
English: select a particular language.
Hindi: विशेष भाषा का चयन करें।
English: select a person.
Hindi: एक व्यक्ति चुनें।
English: select a picture to be sent.
Hindi: भेजे जाने वाली फोटो को चुने.
English: select a program to be executed.
Hindi: एक आवेदन बनाने के लिए एक प्रोग्राम का चयन करें।
English: select a random number between 0 and 1.
Hindi: 0 और 1.0 के बीच एक यादृच्छिक संख्या चुनें
English: select a reason for the cancellation.
Hindi: रद्द करने के लिए एक कारण का चयन करें।
English: select a record.
Hindi: एक रिकॉर्ड चुनें।
English: select a server in the UK.
Hindi: यूके में एक सर्वर का चयन करें.
English: select a sound file to be played.
Hindi: बजाने के लिए ध्वनि फ़ाइल चुनें.
English: select a source of words.
Hindi: स्रोत शब्द चुनें।
English: select a suitable language.
Hindi: उपयुक्त भाषा का चयन करें।
English: select a system.
Hindi: एक तंत्र चुनें।
English: select a text editor, and on the last line of the file, paste this
Hindi: एक टेक्स्ट एडिटर चुनें, और फाइल की अंतिम पंक्ति पर, यह पेस्ट करेंः
English: select a theme and color for the room.
Hindi: कमरे के लिए फर्नीचर की सामग्री और रंग का चयन करें।
English: select a title.
Hindi: - एक शीर्षक चुनें।
English: select a topic of interest to write about
Hindi: 1.1 लिखने के लिए दिलचस्प विषय चुनें
English: select a type.
Hindi: एक प्रकार चुनें।
English: select a whole data row or column.
Hindi: पूरी पंक्ति या स्तंभ का चयन करता है
English: select an app and back it up.
Hindi: एक ऐप चुनें और उस पर टैप करें।
English: select an appropriate forecasting method.
Hindi: उपयुक्त पूर्वानुमान विधि का चयन करना।
English: select an artist...
Hindi: एक कलाकार चुनें
English: select an audio format.
Hindi: एक ऑडियो प्रारूप चुनें।
English: select an emoji.
Hindi: इमोजी को चुने.
English: select an employment type full-time, part-time or casual
Hindi: रोजगार के प्रकार पूर्णकालिक, अंशकालिक या आकस्मिक
English: select an event.
Hindi: एक घटना का चयन करें.
English: select an instrument, with a value between 0 and 127
Hindi: 0 और 127 के बीच मान के साथ, एक साधन का चयन करें
English: select any one of these tasks
Hindi: इनमें से कोई भी एक कार्य करें
English: select at least one container.
Hindi: कम से कम एक कंटेनर।
English: select at least one subject.
Hindi: कम से कम एक विषय चुनें
English: select both channels 1 and 2.
Hindi: 1 और 2 चैनल चुनें।
English: select button to add a new server.
Hindi: एक नया सर्वर जोड़ने के लिए बटन चुनें।
English: select centres across the country.
Hindi: देशभर में चुनिंदा केंद्र।
English: select certain rows or columns.
Hindi: पंक्तियों या कॉलम चुनें।
English: select columnname1, columnname2,... from tablename;
Hindi: चुनते हैं कॉलम 1 , कॉलम 2, . . . से तालिका नाम जहां नहीं है स्थिति
English: select files.
Hindi: फ़ाइल चुनें ।
English: select from a group of layout designs.
Hindi: - लेआउट डिजाइनों के एक समूह से चुनें।
English: select from multiple tables.
Hindi: एकाधिक तालिकाओं से चुनें।
English: select items from the screen.
Hindi: स्क्रीन के आइटम्स को चुनो।
English: select loan terms from one to 30 years.
Hindi: 1 वर्ष से 30 साल तक ऋण की अवधि चुनें।
English: select models for your weight and height, calculating the width of the seat and the height of the back of the structure if you wish, you can purchase chairs with armrests and a footrest;
Hindi: अपने वजन और ऊंचाई के लिए मॉडल का चयन करें, सीट की चौड़ाई और संरचना की पीठ की ऊंचाई की गणना करें यदि आप चाहें, तो आप आर्मरेस्ट और एक पाद के साथ कुर्सियां खरीद सकते हैं;
English: select more challenging courses.
Hindi: अधिक चुनौतीपूर्ण अभ्यास का चयन करें
English: select one of the two given options.
Hindi: दिए गए 2 विकल्पों में से किसी 1 को चुनें।
English: select one or more files
Hindi: एक या अधिक फाइलें
English: select online services.
Hindi: ऑनलाइन सेवाएं का चयन करें।
English: select product according to his needs.
Hindi: आपकी आवश्यकताओं के अनुरूप उत्पाद चुनें
English: select schools and programs.
Hindi: 1. कॉलेज और प्रोग्राम का चयन करें।
English: select the Airplane mode.
Hindi: हवाई जहाज मोड का चयन करें ।
English: select the App Store.
Hindi: ऐप स्टोर चुनें।
English: select the Moon.
Hindi: और चांदनी का चयन करें।
English: select the Protocol.
Hindi: प्रोटोकॉल चुनें.
English: select the SD card.
Hindi: एसडी कार्ड चुनें।
English: select the amount of.
Hindi: राशि का चयन करें।
English: select the background color for the site.
Hindi: इस साइट के लिए अपने पृष्ठभूमि रंग का चयन करें।
English: select the bank.
Hindi: बैंक का चयन करें।
English: select the best channel.
Hindi: और चैनल सबसे ठीक चुनें।
English: select the box.
Hindi: बक्से को चुनें.
English: select the correct answer using the
Hindi: उपयोग से सही उत्तर का चयन करें
English: select the correct answer using the code
Hindi: कोड का उपयोग करके सही उत्तर चुनें
English: select the correct model code.
Hindi: सही कोड का चयन करें।
English: select the correct network operator.
Hindi: नेटवर्क ऑपरेटर्स का चयन करें।
English: select the corresponding icon in the taskbar;
Hindi: टास्कबार में संबंधित आइकन का चयन करें;
English: select the courses by the leading Russian and international professors and experts in the field;
Hindi: क्षेत्र में अग्रणी रूसी और अंतरराष्ट्रीय प्रोफेसरों और विशेषज्ञों द्वारा पाठ्यक्रम का चयन करें;
English: select the department.
Hindi: विभाग का चयन करें।
English: select the desired conversation to monitor.
Hindi: वार्तालाप की खोज करने के लिए इच्छित का चयन करें।
English: select the desired method.
Hindi: वांछित विधि चुनें।
English: select the desired song from the list.
Hindi: सूची से, वांछित गीत का चयन करें।
English: select the desired voice.
Hindi: वांछित ध्वनि का चयन करें।
English: select the displayed language.
Hindi: प्रदर्शन भाषा का चयन करें।
English: select the event.
Hindi: घटना का चयन करें।
English: select the file and send it.
Hindi: अपनी फ़ाइल का चयन करें और इसे भेजें।
English: select the file that you want to open.
Hindi: वह फाइल चुन जिस आप खोलना चाहते हैं।
English: select the incorrect statement regarding it.
Hindi: इससे सम्बन्धित गलत कथन चुने।
English: select the information to be displayed.
Hindi: प्रदर्शित की जाने वाली सूचनाएँ चुनें।
English: select the left hand side of the screen
Hindi: स्क्रीन के बाईं ओर चुनें
English: select the location for it.
Hindi: उसके लिए जगह चुनें।
English: select the most appropriate option for each question.
Hindi: प्रत्येक प्रश्न के लिए सबसे उपयुक्त उत्तर चुनें।
English: select the network from a list.
Hindi: सूची से किसी नेटवर्क का चयन करें ।
English: select the new name 1
Hindi: नया नाम चुनना
English: select the new status.
Hindi: नई स्थिति चुनें.
English: select the new user account.
Hindi: नए बच्चे के उपयोगकर्ता खाते का चयन करें।
English: select the next element.
Hindi: अगली वस्तु को चुनें.
English: select the number of bedrooms.
Hindi: कमरों की संख्या तय करें।
English: select the one that is right
Hindi: चुनें वही जो है सही
English: select the option to Forget the device.
Hindi: इस उपकरण को भूल जाने का विकल्प चुनें ।
English: select the proper time and place.
Hindi: सही समय और स्थान चुनें।
English: select the protocol.
Hindi: प्रोटोकॉल चुनें.
English: select the report.
Hindi: रिपोर्ट चुनें।
English: select the respective Year in which you are studying.
Hindi: अब उस संबंधित वर्ष का चयन करें जिसमें आप पढ़ रहे हैं।
English: select the right games to play.
Hindi: खेलने के लिए सही खेल चुनें!
English: select the same project.
Hindi: एक ही परियोजना का चयन करें।
English: select the slow speed.
Hindi: गति तीव्रता चुनें.
English: select the sound.
Hindi: चुनते हैं ध्वनि।
English: select the state.
Hindi: राज्य का चुनाव करें।
English: select the table.
Hindi: तालिका का चयन करें।
English: select the type of event.
Hindi: घटना का चयन करें।
English: select the type of session.
Hindi: सत्र का प्रकार चुनें।
English: select the type of the project.
Hindi: परियोजना का प्रकार चुनें।
English: select the type of your project.
Hindi: अपने मुताबिक प्रोजेक्ट चुनें.
English: select the video quality of your choice.
Hindi: आपके वीडियो की गुणवत्ता का चयन करें।
English: select the year.
Hindi: वर्ष का चयन करें।
English: select their product.
Hindi: अपना उत्पाद चुनें।
English: select their project.
Hindi: अपना प्रोजेक्ट चुनें।
English: select toys that are easy to clean.
Hindi: ऐसे खिलौने चुनें जिन्हें साफ़ करना आसान हो.
English: select two or more adjacent cells.
Hindi: दो या अधिक सन्निकट सेल का चयन करें।
English: select your computer's name.
Hindi: अपने कंप्यूटर का नाम चुनें।
English: select your country and language.
Hindi: अपना देश और भाषा चुनें।
English: select your date of birth.
Hindi: अपने जन्म की तारीख का चयन करें.
English: select your desired filter.
Hindi: अपनी पसंद का फ़िल्टर चुनें.
English: select your desired language.
Hindi: अपनी इच्छित भाषा चुनें।
English: select your film...
Hindi: अपनी फिल्म का चयन करें
English: select your own language for translation.
Hindi: अनुवाद देखने के लिए अपनी भाषा चुनें।
English: select your time zone.
Hindi: अपना समय क्षेत्र चुनें?
English: selected 35 sites in Gujarat.
Hindi: गुजरात में 35 सीटों पर किया प्रचार
English: selected U.S.A. as your countryregion.
Hindi: यूएस को अपने क्षेत्र  सर्वर के रूप में चुनें
English: selected as a mediator.
Hindi: संदेशवाहक के रूप में चुना है.
English: selected as a member.
Hindi: सदस्य के रूप में मनोनीत।
English: selected as an envoy.
Hindi: संदेशवाहक के रूप में चुना है.
English: selected as the new vice president
Hindi: ऐसे चुने जाते हैं नए उपराष्ट्रपति
English: selected as the party's candidate.
Hindi: पार्टी के उम्मीदवार के तौर पर नामांकन किया था.
English: selected as well.
Hindi: भी चुने गए।
English: selected by experts.
Hindi: विशेषज्ञों द्वारा चुना गया।
English: selected by popular vote.
Hindi: लोकप्रिय वोट द्वारा चुनें।
English: selected by the Committee.
Hindi: समिति में चुने गए।
English: selected by the comitee.
Hindi: समिति में चुने गए।
English: selected by the families.
Hindi: परिवारों से चुने जाते थे।
English: selected cannot be recalled.
Hindi: चयन नहीं िकया जा सकता है ।
English: selected directly by the people.
Hindi: सीधे जनता द्वारा निर्वाचित किए गए।
English: selected for the assembly.
Hindi: सभा के लिये निर्वाचित.
English: selected for the meetinghouse.
Hindi: सभा के लिये निर्वाचित.
English: selected for the second time
Hindi: दूसरी बार निर्वाचित
English: selected from among the many
Hindi: कई लोगों के बीच से चुना गया
English: selected in the national cricket team.
Hindi: राष्ट्रीय क्रिकेट टीम में चयन ।
English: selected in the new 30 Smart Cities list.
Hindi: 30 स्मार्ट सिटी की नई सूची की जांच करें
English: selected it as his residence.
Hindi: वह अपने निवास स्थान के रूप में यह चुना गया है.
English: selected on the basis of an interview.
Hindi: साक्षात्कार के आधार पर चयनित।
English: selected on the basis of interview.
Hindi: साक्षात्कार के आधार पर चयनित।
English: selected poems of Tomas Transtrmer
Hindi: टॉमस ट्रांसट्रोमर की कविताएँ
English: selected target market.
Hindi: लक्षित बाजार।
English: selected the first element.
Hindi: पहली वस्तु को चुनें.
English: selected time may be any time e.g., past, current, future or time
Hindi: कदाचित् --- किसी भी समय अतीत, वर्तमान या भविष्य
English: selected to appear.
Hindi: प्रदर्शित होना चुनें।
English: selecting Help.
Hindi: मदद का चयन करें.
English: selecting a book.
Hindi: एक किताब चुनते हैं।
English: selecting a business model
Hindi: बिजनेस मॉडल चुनें
English: selecting a business type.
Hindi: एक कारोबार प्रकार चुनें.
English: selecting a card type.
Hindi: एक चार्ट प्रकार चुनें।
English: selecting a correct one.
Hindi: सही एक का चयन करें ।
English: selecting a display section.
Hindi: दृश्य अनुभाग चुनें।
English: selecting a document-oriented database
Hindi: एक दस्तावेज़-उन्मुख डेटाबेस चुनना
English: selecting a file or directory.
Hindi: एक फ़ाइल या निर्देशिका का चयन करें।
English: selecting a food or beverage?
Hindi: आहार चुनें या सप्लीमेंट?
English: selecting a form of payment;
Hindi: एक भुगतान विधि चुने;
English: selecting a mailbox.
Hindi: मेलबॉक्स का चयन करें।
English: selecting a map.
Hindi: एक नक्शा चुनना।
English: selecting a microphone.
Hindi: माइक्रोफोन का चयन करें।
English: selecting a motherboard.
Hindi: एक मदरबोर्ड चुनना
English: selecting a part.
Hindi: एक टुकड़े का चयन करें।
English: selecting a profile.
Hindi: चुनें प्रोफाइल ।
English: selecting a programming language
Hindi: एक प्रोग्रामिंग भाषा चुनना
English: selecting a recipient.
Hindi: प्राप्तकर्ता चुनें।
English: selecting a service.
Hindi: एक सेवा चुनें
English: selecting a solution.
Hindi: एक समाधान का चयन करना।
English: selecting a stream.
Hindi: स्ट्रीम चुनें।
English: selecting a tab.
Hindi: चुनते हैं ख़ाका टैब।
English: selecting a tourist destination.
Hindi: यात्रा स्थल को चुनना।
English: selecting a type.
Hindi: एक प्रकार चुनें।
English: selecting an action for.
Hindi: लिए कोई क्रिया चुनें।
English: selecting an adviser.
Hindi: कोई सलाहकार चुने
English: selecting an online school.
Hindi: एक ऑनलाइन स्कूल चुनना
English: selecting and defining the problem
Hindi: समस्या का चयन एवं परिभाषा करण
English: selecting books that are interesting for the children
Hindi: किशोरों के लिए दिलचस्प किताबें चुनें
English: selecting candidates for all the 70 seats in the Delhi Assembly,
Hindi: दिल्ली विधानसभा की सभी 70 सीटों के लिए होगी मतगणना
English: selecting colors that are found in nature
Hindi: प्रकृति में पाए जाने वाले रंग
English: selecting courses.
Hindi: पाठ्यक्रमों का चयन कर रहे हैं।
English: selecting data.
Hindi: डेटासेट का चयन करें।
English: selecting evaluation procedures.
Hindi: मूल्यांकन प्रविधियों का चयन करना।
English: selecting for you?
Hindi: क्या आप के लिए चयन कर रहे हैं?
English: selecting from this list.
Hindi: इस सूची में से चुनें
English: selecting input files.
Hindi: इनपुट फ़ाइलें चुनें।
English: selecting languages.
Hindi: भाषाएं चुनें.
English: selecting machine.
Hindi: चुनाव मशीन।
English: selecting one of the employees;
Hindi: कर्मचारियों का चयन;
English: selecting one or more checkboxes.
Hindi: चेकबॉक्स में से एक या अधिक चुनें।
English: selecting phone services.
Hindi: फोन सेवा प्रदाता चुनने में।
English: selecting sex.
Hindi: सेक्स चुने।
English: selecting stories.
Hindi: कहानियों का चयन।
English: selecting that song.
Hindi: इस गीत को चुनें।
English: selecting the Transfer option.
Hindi: 7. स्थानांतरण विकल्प का चयन करें।
English: selecting the album.
Hindi: एल्बम का चयन करें।
English: selecting the appropriate box.
Hindi: उपयुक्त बॉक्स का चयन करें
English: selecting the appropriate menu item.
Hindi: उपयुक्त मेनू आइटम का चयन करें।