Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: He is the first Indian to the won world championship in the 6-red snooker.
Hindi: वह 6-रेड स्नूकर में विश्व चैंपियनशिप जीतने वाले पहले भारतीय हैं।
English: He is the first Indian to win on Australasia Tour.
Hindi: वह आस्ट्रेलेशिया टूर पर जीत दर्ज करने वाले पहले भारतीय भी हैं।
English: He is the first Indian who has won 2 Olympic medals.
Hindi: वह पहले भारतीय हैं जिन्होंने 2 ओलंपिक पदक जीते हैं।
English: He is the first Indian wrestler to be invited by the American governing body.
Hindi: वे पहले भारतीय पहलवान हैं जिन्हें अमेरिकी शासी निकाय द्वारा आमंत्रित किया गया है।
English: He is the first Indian writer, writing in English, to be so honoured.
Hindi: वे इस प्रकार से सम्मानित होने वाले पहले अंग्रेजी लेखक हैं।
English: He is the first Law Officer of the Government of India.
Hindi: वह भारत सरकार का प्रथम विधि अधिकारी होता है
English: He is the first Law officer of the Government of India.
Hindi: वह भारत सरकार का प्रथम विधि अधिकारी होता है
English: He is the first Malayalee to have won the Padma Vibhushan.
Hindi: वे पद्म विभूषण पुरस्कार पाने वाले पहले मलयाली थे।
English: He is the first Muslim actor to win this award.
Hindi: वह इस पुरस्कार को प्राप्त करने वाले पहले मुस्लिम बने है।
English: He is the first Nobel Peace Prize holder.
Hindi: वह नोबेल शांति पुरस्कार के पहले प्राप्तकर्ता हैं ।
English: He is the first Prime Minister of India whose mother was alive when he took office.
Hindi: वह भारत के पहले प्रधानमंत्री हैं जिनकी माँ पद ग्रहण करते समय जीवित थे।
English: He is the first Russian to win the Nobel Peace Prize since Soviet leader Mikhail Gorbachev - who himself helped set up Novaya Gazeta with the money he received from winning the award in 1990.
Hindi: मुराटोव, 59, सोवियत नेता मिखाइल गोर्बाचेव के बाद नोबेल शांति पुरस्कार जीतने वाले पहले रूसी हैं - जिन्होंने 1990 में पुरस्कार जीतने से प्राप्त धन से नोवाया गजेटा को स्थापित करने में खुद मदद की थी।
English: He is the first Slovak national to join the EU Bank's Management Committee.
Hindi: वह ईयू बैंक की प्रबंधन समिति में शामिल होने वाली पहली बल्गेरियाई राष्ट्रीय है।
English: He is the first South Indian actor who has as a wax statue in Madame Tussauds, Bangkok.
Hindi: वह ऐसे पहले साउथ इंडियन एक्टर हैं ,जिनका बैंकॉक स्थित मैडम तुसाद म्युसियम में मोम का पुतला लगा हुआ है।
English: He is the first South Indian doctor to offer free insulin consultation and treatment to gestational pregnancy diabetic mothers and family members of the Indian Army.
Hindi: वे पहले दक्षिण भारतीय डॉक्टर हैं जिन्होंने गर्भकालीन गर्भावस्था मधुमेह माताओं और भारतीय सेना के परिवार के सदस्यों को मुफ्त इंसुलिन परामर्श और उपचार की पेशकश की है।
English: He is the first U.S. senator to test positive for the virus.
Hindi: पॉल वायरस के लिए सकारात्मक परीक्षण करने वाला पहला अमेरिकी सीनेटर है।
English: He is the first US senator to test positive for the virus.
Hindi: पॉल वायरस के लिए सकारात्मक परीक्षण करने वाला पहला अमेरिकी सीनेटर है।
English: He is the first and current Chief of Defence Staff CDS of India.
Hindi: वह भारत के पहले और वर्तमान चीफ ऑफ डिफेंस स्टाफ सीडीएस हैं।
English: He is the first and current Chief of Defence Staff CDS of India. he served...
Hindi: वह भारत के पहले और वर्तमान चीफ ऑफ डिफेंस स्टाफ सीडीएस हैं।
English: He is the first and current Chief of Defence Staff of India.
Hindi: वह भारत के पहले और वर्तमान चीफ ऑफ डिफेंस स्टाफ सीडीएस हैं।
English: He is the first and only Indian to achieve this feat.
Hindi: वह यह उपलब्धि हासिल करने वाले पहले और एकमात्र भारतीय हैं।
English: He is the first and only Indian to have achieved this feat.
Hindi: वह यह उपलब्धि हासिल करने वाले पहले और एकमात्र भारतीय हैं।
English: He is the first and only batsman to hit 300 sixes in IPL.
Hindi: आईपीएल में 300 छक्के लगाने वाले पहले और एकमात्र बल्लेबाज।
English: He is the first and only batsman to score a century in all ten Test playing nations.
Hindi: उ पहिला और एकमात्र बल्लेबाज हउए जे सभी 10 टेस्ट खेले वाले देशन के विरुद्ध शतक बनउले होय।
English: He is the first and present Chief of Defense Staff CDS of India.
Hindi: वह भारत के पहले और वर्तमान चीफ ऑफ डिफेंस स्टाफ सीडीएस हैं।
English: He is the first and the end.
Hindi: वह प्रथम और अंतिम है।
English: He is the first and the only Indian mountaineer to achieve this feat.
Hindi: वह यह उपलब्धि हासिल करने वाले पहले और एकमात्र भारतीय हैं।
English: He is the first and the only international batsman to score a hundred in all the 10 Test-playing countries till date.
Hindi: उ पहिला और एकमात्र बल्लेबाज हउए जे सभी 10 टेस्ट खेले वाले देशन के विरुद्ध शतक बनउले होय।
English: He is the first and the only player till date to score a century in all the ten Test-playing countries.
Hindi: उ पहिला और एकमात्र बल्लेबाज हउए जे सभी 10 टेस्ट खेले वाले देशन के विरुद्ध शतक बनउले होय।
English: He is the first artist from Kashmir to be featured in Asia, Indian Book of Records.
Hindi: वह एशिया, इंडियन बुक ऑफ रिकॉर्ड्स में प्रदर्शित होने वाले कश्मीर के पहले कलाकार हैं.
English: He is the first author to win three Asian American Literary Awards.
Hindi: वह था पहले तीन बार जीता एशियाई साहित्यिक पुरस्कार के लेखक है.
English: He is the first batsman in the world to score 75 runs for the 10th time.
Hindi: वे 10वीं बार 75 रन की पारी खेलने वाले संसार के पहले बल्लेबाज हैं.
English: He is the first batsman to play 150 matches in Ranji Trophy.
Hindi: वह रणजी ट्रॉफी में 150 मैच खेलने वाले पहले बल्लेबाज हैं।
English: He is the first batsman to score 20,000 international runs in a decade.
Hindi: वह एक दशक में 20,000 रन बनाने वाले पहले खिलाड़ी हैं.
English: He is the first boxer to win the lineal championship in five different weight classes.
Hindi: वह पांच अलग-अलग भार वर्गों में लाइनल चैंपियनशिप जीतने वाले पहले मुक्केबाज थे।
English: He is the first citizen of India.
Hindi: वह भारत का प्रथम नागरिक होता है।
English: He is the first foreign leader to address the Nepalese Parliament.
Hindi: वे ऐसे पहले विदेशी नेता होंगे जो नेपाल की संविधानसभा को संबोधित करेंगे.
English: He is the first frustration of his journey.
Hindi: वह अपनी यात्रा की पहली हताशा है।
English: He is the first honorary consul general of Vietnam from India.
Hindi: वह भारत से वियतनाम के पहले मानद महावाणिज्य दूत हैं।
English: He is the first indigenous president of Bolivia.
Hindi: वह बोलीविया के पहले स्वदेशी राष्ट्रपति थे।
English: He is the first law Officer of the Government of India.
Hindi: वह भारत सरकार का प्रथम विधि अधिकारी होता है
English: He is the first law officer of the Government of India.
Hindi: वह भारत सरकार का प्रथम विधि अधिकारी होता है
English: He is the first left-arm spinner to take 400 Test wickets.
Hindi: 400 टेस्ट विकेट लेने वाले पहले बाएं हाथ के स्पिनर।
English: He is the first legal officer of the Government of India.
Hindi: वह भारत सरकार का प्रथम विधि अधिकारी होता है
English: He is the first librarian recognized for this honor.
Hindi: वह यह सम्मान प्राप्त करने वाले पहले साहित्यकार हैं।
English: He is the first man I ever
Hindi: सब से पहला आदमी ख़ुद हूँ मैं आज तक
English: He is the first man in my life
Hindi: मेरे जीवन का प्रथम पुरुष
English: He is the first man to receive this award.
Hindi: वह इस पुरस्कार को पाने वाले प्रथम व्यक्तिथे।
English: He is the first man to score two unbeaten hundreds in a Test, where he scored unbeaten 138 and 103 against Pakistan in 1997.
Hindi: वह एक टेस्ट में दो नाबाद शतक बनाने वाले पहले व्यक्ति हैं, जहां उन्होंने 1997 में पाकिस्तान के खिलाफ 138 और 103 रन बनाए थे।
English: He is the first member of the Thackeray family to assume the chief minister's post.
Hindi: वह ठाकरे परिवार के पहले व्यक्ति हैं जिन्होंने मुख्यमंत्री का पद संभाला है।
English: He is the first member of the Thackeray family to have contested an election.
Hindi: वे ठाकरे परिवार के पहले ऐसे सदस्य हैं जिन्होंने चुनाव लड़ा.
English: He is the first non-European to win the Nobel Prize in Literature in 1913.
Hindi: 1913 में साहित्य का नोबेल पुरस्कार जीतने वाले पहले गैर-यूरोपीय कौन हैं?
English: He is the first one who served World Cup-winning Indian cricket team as Strength and Conditioning coach.
Hindi: वह है, जो पहले एक सेवा की विश्व कप विजेता भारतीय क्रिकेट टीम के रूप में शक्ति और कंडीशनिंग कोच.
English: He is the first person I saw who wanted to leave the BCCI post to serve the state body.
Hindi: उन्होंने कहा, "मैंने देखा कि वह पहले व्यक्ति हैं जो राज्य निकाय की सेवा के लिए बीसीसीआई का पद छोड़ना चाहते थे।
English: He is the first person to be allowed to do so in the 246-year history of this iconic force.
Hindi: वह इस प्रतिष्ठित बल के 246 साल के इतिहास में ऐसा करने की अनुमति पाने वाला वह पहला व्यक्ति है.
English: He is the first person to be found guilty of terrorism in New Zealand under laws passed after the Sept. 11, 2001, terrorist attacks in the US.
Hindi: टैरंट न्यूजीलैंड में आतंकवाद के दोषी पाए जाने वाले पहले व्यक्ति हैं जिन्हें 11 सितंबर, 2001 के बाद पारित कानूनों के तहत यू. एस.
English: He is the first person.
Hindi: वह पहले व्यक्ति हैं।
English: He is the first player to represent India in chess and cricket.
Hindi: वह शतरंज और क्रिकेट दोनों में भारत का प्रतिनिधित्व करने वाले पहले खिलाड़ी हैं।
English: He is the first player to score 3000 runs in IPL.
Hindi: वह आईपीएल में 3000 रन बनाने वाले पहले खिलाड़ी है।
English: He is the first player to score a century for England in all three formats.
Hindi: वह इंग्लैंड के लिए तीनों फॉर्मेट में शतक जड़ने वाले पहले खिलाड़ी हैं।
English: He is the first premier class...
Hindi: वह प्रथम श्रेण...
English: He is the first president to do so in the U.S. history.
Hindi: आपको बता दें कि, ऐसा करने वाले वो अमेरिकी इतिहास में पहले राष्ट्रपति हैं।
English: He is the first prime minister apart from Indian National Congress to win two consecutive terms with a full majority, and the second Prime Minister from BJP to complete five years in office after Atal Bihari Vajpayee.
Hindi: वह पूर्ण बहुमत के साथ लगातार दो कार्यकाल जीतने वाले भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस के अलावा पहले प्रधानमंत्री हैं, और अटल बिहारी वाजपेयी के बाद पद पर पांच साल पूरे करने वाले दूसरे हैं।
English: He is the first prime minister out of the Indian National Congress to acquire two successive terms with a full majority and the second to complete more than five years in office after Atal Bihari Vajpayee.
Hindi: वह पूर्ण बहुमत के साथ लगातार दो कार्यकाल जीतने वाले भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस के अलावा पहले प्रधानमंत्री हैं, और अटल बिहारी वाजपेयी के बाद पद पर पांच साल पूरे करने वाले दूसरे हैं।
English: He is the first prime minister outside of the Indian National Congress to win two consecutive terms and the second to complete more than five years in office after Atal Bihari Vajpayee.
Hindi: वह पूर्ण बहुमत के साथ लगातार दो कार्यकाल जीतने वाले भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस के अलावा पहले प्रधानमंत्री हैं, और अटल बिहारी वाजपेयी के बाद पद पर पांच साल पूरे करने वाले दूसरे हैं।
English: He is the first prime minister outside of the Indian National Congress to win two consecutive terms with a full majority and the second to complete five years in office after Atal Bihari Vajpayee.
Hindi: वह पूर्ण बहुमत के साथ लगातार दो कार्यकाल जीतने वाले भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस के अलावा पहले प्रधानमंत्री हैं, और अटल बिहारी वाजपेयी के बाद पद पर पांच साल पूरे करने वाले दूसरे हैं।
English: He is the first prime minister outside of the Indian National Congress to win two consecutive terms with a full majority, and the second one to complete five years in office after Atal Bihari Vajpayee.
Hindi: वह पूर्ण बहुमत के साथ लगातार दो कार्यकाल जीतने वाले भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस के अलावा पहले प्रधानमंत्री हैं, और अटल बिहारी वाजपेयी के बाद पद पर पांच साल पूरे करने वाले दूसरे हैं।
English: He is the first professional blogger from India.
Hindi: और यह इंडिया के सबसे पहले प्रोफेशनल ब्लॉगर हैं ।
English: He is the first skater to land a verified quadruple flip in an international competition.
Hindi: जो एक अंतरराष्ट्रीय प्रतियोगिता में चतुर्भुज फ्लिप को सफलतापूर्वक उतारने वाले पहले स्केटर है।
English: He is the first soccer player to have his own Nike brand of shoes.
Hindi: वह पहले फुटबॉल खिलाड़ी हैं जिनके पास अपने नाइके ब्रांड के जूते हैं।
English: He is the first soccer superstar we saw live on television.
Hindi: वह पहले फुटबॉल सुपरस्टार हैं जिन्हें हमने टेलीविजन पर लाइव देखा था।
English: He is the first teacher of them.
Hindi: वह उनके प्रथम गुरु है।
English: He is the first to make people THINK!
Hindi: वह पहला ऐसा है जो लोगों को सोचता है!
English: He is the first visually impaired judge of Pakistan.
Hindi: 4 वह पाकिस्तान के पहले दृष्टिबाधित न्यायाधीश हैं।
English: He is the first world leader scheduled to address the world organisation.
Hindi: विश्व संगठन को संबोधित करने वाले वह पहले वैश्विक नेता होंगे।
English: He is the first-ever player to represent India in both chess and cricket.
Hindi: वह शतरंज और क्रिकेट दोनों में भारत का प्रतिनिधित्व करने वाले पहले खिलाड़ी हैं।
English: He is the first?
Hindi: क्या वह पहले वाला है?
English: He is the forerunner in the field of education in Kerala.
Hindi: वह केरल में शिक्षा के क्षेत्र में जागरुकता पैदा करने वाले रहे हैं।
English: He is the form itself.
Hindi: वह स्वयं रूप भी है।
English: He is the formal head of the executive, judiciary and legislature of India.
Hindi: वह कार्यकारी, विधायिका और भारत की न्यायपालिका के प्रमुख हैं।
English: He is the former Chairman...
Hindi: वह पूर्व राष्ट्रपति...
English: He is the former Chief Minister of Andhra Pradesh, who served from 2014 to 2019.
Hindi: वह आंध्र प्रदेश के पूर्व मुख्यमंत्री हैं, जो 2014 से 2019 तक सेवारत हैं।
English: He is the former Director of Vikram Sarabhai Space Center and Liquid Propulsion centre.
Hindi: उन्होंने विक्रम साराभाई अंतरिक्ष केंद्र और तरल प्रणोदन केंद्र के निदेशक के रूप में कार्य किया है ।
English: He is the former Executive Director of Oriental Bank of Commerce.
Hindi: वह ओरिएंटल बैंक ऑफ कॉमर्स के पूर्व कार्यकारी निदेशक हैं।
English: He is the former London mayor and foreign secretary.
Hindi: ये लन्दन के पूर्व मेयर एंड विदेश मंत्री है
English: He is the former MD  CEO of Bank of India.
Hindi: वह बैंक ऑफ इंडिया के पूर्व एमडी और सीईओ हैं।
English: He is the former Police Commissioner of Mumbai Police.
Hindi: ये हैं मुंबई पुलिस के पूर्व पुलिस कमिश्नर।
English: He is the former World No.1 1980 and first ever Indian World Championship medalist.
Hindi: वह पूर्व विश्व नंबर 1 1980 और पहले भारतीय विश्व चैम्पियनशिप पदक विजेता हैं।
English: He is the former cabinet minister in the Government of India.
Hindi: वे भारत के पूर्व कैबिनेट मंत्री हैं.
English: He is the former captain of IPL team Mumbai Indians and Punjab for the 2012-13 Ranji Trophy season.
Hindi: वह 2012-13 के रणजी ट्रॉफी सीजन के लिए आईपीएल टीम मुंबई इंडियंस और पंजाब के कप्तान थे।
English: He is the former captain of IPL team Mumbai Indians and Punjab state for the 2012-13 Ranji Trophy season.
Hindi: वह 2012-13 के रणजी ट्रॉफी सीजन के लिए आईपीएल टीम मुंबई इंडियंस और पंजाब के कप्तान थे।
English: He is the former finance minister of Kuwait and he has also served as minister of education and higher education.
Hindi: वह कुवैत के पूर्व वित्त मंत्री हैं और उन्होंने शिक्षा और उच्च शिक्षा मंत्री के रूप में भी काम किया है।
English: He is the former general secretary of JNU Students' Union.
Hindi: वह जेएनयू छात्र संघ के पूर्व अध्यक्ष रहे हैं।
English: He is the former head of the European Central Bank.
Hindi: वह यूरोपीय सेंट्रल बैंक के पूर्व प्रमुख रह चुके हैं
English: He is the former headmaster of the Xavier Institute and former leader of the original X-Factor.
Hindi: वह जेवियर इंस्टीट्यूट के पूर्व निदेशक और मूल एक्स-फैक्टर के पूर्व प्रमुख हैं।
English: He is the former headmaster of the Xavier Institute, and former leader of the original X-Factor.
Hindi: वह जेवियर इंस्टीट्यूट के पूर्व निदेशक और मूल एक्स-फैक्टर के पूर्व प्रमुख हैं।
English: He is the former model and was included in the Top 50 list of models.
Hindi: वह पूर्व मॉडल है और शीर्ष 50 मॉडल की सूची में शामिल था।
English: He is the former president and CEO of Fuso Truck and Bus Corporation and head of Daimler Trucks in Asia.
Hindi: वह हाल ही में फुसो ट्रक एंड बस कॉर्पोरेशन के अध्यक्ष और सीईओ और एशिया में डेमलर ट्रकों के प्रमुख थे।
English: He is the former president of?
Hindi: पूर्व राष्ट्रपति थे ?
English: He is the former president...
Hindi: वह पूर्व राष्ट्रपति...
English: He is the founder and CEO of Dell.
Hindi: वह डेल के संस्थापक व् सीईओ है .
English: He is the founder and President of Metros Capital, publisher of Profit and a leader in the fight against homelessness.
Hindi: वह मेट्रोस कैपिटल के संस्थापक और अध्यक्ष, प्रॉफिट के प्रकाशक और बेघरों के खिलाफ लड़ाई में एक नेता हैं।
English: He is the founder and chairman of the Jammu and Kashmir RTI Movement and an Acumen India Fellow.
Hindi: वह जम्मू और कश्मीर आरटीआई मुवमेंट के संस्थापक और अध्यक्ष और एक्यूमेन इंडिया फ़ेलो हैं।
English: He is the founder and chairman of the YSR Congress Party YSRCP.
Hindi: वह वाईएसआर कांग्रेस पार्टी वाईएसआरसीपी के संस्थापक और अध्यक्ष भी हैं।
English: He is the founder and former chairman of Aravind Eye Hospitals, the largest provider of eye care in the world.
Hindi: वे अरविन्द नेत्र चिकित्सालय के संस्थापक एवं भूतपूर्व अध्यक्ष थे जो विश्व में सबस ...
English: He is the founder and president of Greenlight Capital, a hedge fund that invests primarily in North American equities and corporate debt offerings.
Hindi: वह संस्थापक और ग्रीनलाईट कैपिटल, एक हेज फंड कि मुख्य रूप से उत्तरी अमेरिका के शेयरों और कॉर्पोरेट ऋण प्रसाद में निवेश के अध्यक्ष हैं।
English: He is the founder and president of In Touch Ministries and also served two...
Hindi: वह इन टच मिनिस्ट्रीज के संस्थापक और अध्यक्ष भी हैं और उन्होंने दो ... अधिक
English: He is the founder and president of the Islamic Research Foundation and the Peace TV Network, the largest religious satellite channel network in the world.
Hindi: वे इस्लामिक रिसर्च फाउंडेशन और दुनिया के सबसे बड़े धार्मिक चैनल नेटवर्क पीस टीवी नेटवर्क के संस्थापक और अध्यक्ष हैं.
English: He is the founder and president of the Islamic Research Foundation and the Peace TV Network, the largest religious satellite channel.
Hindi: वे इस्लामिक रिसर्च फाउंडेशन और दुनिया के सबसे बड़े धार्मिक चैनल नेटवर्क पीस टीवी नेटवर्क के संस्थापक और अध्यक्ष हैं.
English: He is the founder director of the Vivekananda International Foundation.
Hindi: 11. वह विवेकानंद इंटरनेशनल फाउंडेशन के संस्थापक निदेशक हैं।
English: He is the founder of 4 companies.
Hindi: वह चार कंपनियों के मालिक हैं।
English: He is the founder of Assertive  Company.
Hindi: वह 'वसंत एंड कंपनी' के संस्थापक हैं।
English: He is the founder of Bachpan Bachao Andolan Save Childhood Movement, the Kailash Satyarthi Children's Foundation, Global March Against Child Labor and GoodWeave International.
Hindi: वह बचपन बचाव आंदोलन के संस्थापक हैं, कैलाश सत्यार्थी बच्चों की फाउंडेशन, ग्लोबल मार्च विरुद्ध बाल श्रम और गुडवेईव इंटरनेशनल।
English: He is the founder of BioLogos.
Hindi: वह बायोकॉन की संस्थापक हैं।
English: He is the founder of Derby Industries...
Hindi: वह डर्बी इंडस्ट्रीज के संस्थापक हैं ...
English: He is the founder of Klutch Sports, part of United Talent Agency UTA, which has risen 23 places in the list of the world's most valuable sports agencies within five years following Paul's involvement.
Hindi: वह यूनाइटेड टैलेंट एजेंसी यूटीए का हिस्सा क्लच स्पोर्ट्स के संस्थापक हैं, जिसने पॉल की भागीदारी के बाद, पांच साल की अवधि के भीतर दुनिया की सबसे मूल्यवान खेल एजेंसियों की सूची में 23 स्थानों की छलांग लगाई।
English: He is the founder of Klutch Sports, part of United Talent Agency UTA, which has risen 23 places on the list of the world's most valuable sports agencies within five years following Paul's involvement.
Hindi: वह यूनाइटेड टैलेंट एजेंसी यूटीए का हिस्सा क्लच स्पोर्ट्स के संस्थापक हैं, जिसने पॉल की भागीदारी के बाद, पांच साल की अवधि के भीतर दुनिया की सबसे मूल्यवान खेल एजेंसियों की सूची में 23 स्थानों की छलांग लगाई।
English: He is the founder of Klutch Sports, part of United Talent Agency UTA, which leapt up 23 places on the list of the world's most valuable sports agencies within a five year period, following Paul's involvement.
Hindi: वह यूनाइटेड टैलेंट एजेंसी यूटीए का हिस्सा क्लच स्पोर्ट्स के संस्थापक हैं, जिसने पॉल की भागीदारी के बाद, पांच साल की अवधि के भीतर दुनिया की सबसे मूल्यवान खेल एजेंसियों की सूची में 23 स्थानों की छलांग लगाई।
English: He is the founder of Klutch Sports, which is part of the United Talent Agency UTA, which has gained 23 places on the list of the world's most valuable sports agencies in five years, following Paul's involvement.
Hindi: वह यूनाइटेड टैलेंट एजेंसी यूटीए का हिस्सा क्लच स्पोर्ट्स के संस्थापक हैं, जिसने पॉल की भागीदारी के बाद, पांच साल की अवधि के भीतर दुनिया की सबसे मूल्यवान खेल एजेंसियों की सूची में 23 स्थानों की छलांग लगाई।
English: He is the founder of Microsoft Software.
Hindi: वह कंप्यूटर प्रोग्रामर माइक्रोसॉफ्ट के को-फाउंडर है।
English: He is the founder of Student Educational and Cultural Movement in Ladakh that was established in the 1988 by the group of students.
Hindi: वह छात्रों के एक समूह द्वारा 1988 में स्थापित स्टूडेंट्स एजुकेशनल एंड कल्चरल मूवमेंट ऑफ लद्दाख के संस्थापक-निदेशक भी हैं।
English: He is the founder of TCI Wealth Advisors and the non-profit 3rd Decade, a two-year financial literacy education program, both headquartered in Tucson, Arizona.
Hindi: वह टीसीआई वेल्थ एडवाइजर्स और गैर-लाभकारी संस्था के संस्थापक हैंतृतीय दशक, दो साल का वित्तीय साक्षरता शिक्षा कार्यक्रम, दोनों का मुख्यालय टक्सन, एरिज़ोना में है।
English: He is the founder of Yash Raj Films, India's largest film production company.
Hindi: उन्होंने देश की सबसे बड़ी प्रोडक्शन कंपनी यश राज फिल्म की स्थापना की थी.
English: He is the founder of facebook?
Hindi: फेसबुक का संस्थापक है ?
English: He is the founder of modern Germany.
Hindi: आधुनिक जर्मनी के संस्थापक है
English: He is the founder of the Poters House which is a non denominational American mega church.
Hindi: वह द पॉटर हाउस के पादरी हैं, जो एक गैर-संप्रदाय अमेरिकी मेगा-चर्च है।
English: He is the founder of the Sundance Film Festival.
Hindi: वह सनडांस फिल्म फेस्टिवल के संस्थापक हैं।
English: He is the founder of the Virgin Group founded in the 1970s which now controls more than 400 companies in different fields.
Hindi: 45 1970 के दशक में उन्होंने वर्जिन ग्रुप की स्थापना की, जो आज विभिन्न क्षेत्रों में 400 से अधिक कंपनियों को नियंत्रित करता है।
English: He is the founder of the organization, the Hindu Yuva Vahini; a youth organization, which has been involved in the controversy for its involvement in communal violence.
Hindi: वह एक संगठन, हिंदू युवा वाहिनी के संस्थापक हैं; एक युवा संगठन, जो सांप्रदायिक हिंसा में शामिल होने के लिए विवादास्पद रहा है।
English: He is the founder of the sundance film festival.
Hindi: वह सनडांस फिल्म फेस्टिवल के संस्थापक हैं।
English: He is the founder president of Mahatma Gandhi Foundation.
Hindi: लेखक महात्मा गाँधी फाउण्डेशन के संस्थापक अध्यक्ष हैं।
English: He is the founder, visionary, largest shareholder and he nonetheless controls over half the voting energy.
Hindi: वह संस्थापक, दूरदर्शी, सबसे बड़ा शेयरधारक है और वह अभी भी आधे से अधिक मतदान शक्ति को नियंत्रित करता है।
English: He is the founding curator of the Agriculture is Sexy Network which inspires, supports and mentors millennials to embrace agri-food careers as a pathway to Africa's economic prosperity.
Hindi: उन्होंने कहा कि के संस्थापक क्यूरेटर है कृषि सेक्सी नेटवर्क है जो प्रेरित करती है, का समर्थन करता है और आकाओं सहस्त्राब्दी अफ्रीका की आर्थिक समृद्धि के लिए एक मार्ग के रूप में कृषि खाद्य करियर गले लगाने के लिए.
English: He is the fourteenth Indian batsman to do so.
Hindi: वह ऐसा करने वाले 16वें भारतीय बल्लेबाज हैं।
English: He is the fourth Indian batsman in the top 10 list.
Hindi: वे शीर्ष 10 की सूची में चौथे भारतीय बल्लेबाज हैं।
English: He is the fourth generation of the highly prestigious and first family of Bollywood- Kapoor family.
Hindi: वो बॉलीवुड की सबसे पुरानी और चर्चित परिवार कपूर खानदान की चौथी पीढ़ी है.
English: He is the fourth person of Bangladeshi origin arrested in New York on terrorism charges.
Hindi: बांग्लादेशी मूल का वह चौथा ऐसा व्यक्ति है, जिसे आतंकवाद के आरोप में न्यूयॉर्क में गिरफ्तार किया गया है।
English: He is the fourth son.
Hindi: वही तो चौथा बेटा है।
English: He is the front view.
Hindi: वह सामने का दृश्य है।
English: He is the frontman on both Fox Sports and ESPN for the sport's national coverage.
Hindi: वह खेल के राष्ट्रीय कवरेज के लिए फॉक्स स्पोर्ट्स और ईएसपीएन दोनों में सबसे आगे हैं।
English: He is the future for Pakistan.
Hindi: . हम पाकिस्तान का भविष्य हैं.
English: He is the general counsel of the commission.
Hindi: वह आयोग के सलाहकार हैं।
English: He is the god of air.
Hindi: वो हवाओं की ख़ुदा है।
English: He is the god of love and compassion.
Hindi: जो है प्रेम और करुणा की देवीके.