Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Today, In order to show
Hindi: यह दिखाने के लिए आज
English: Today, India and Pakistan
Hindi: आज के भारत और पाकिस्तान के
English: Today, India and Pakistan each have about 150 nuclear warheads at their disposal and that number is expected to climb to more than 200 by 2025.
Hindi: आज, भारत और पाकिस्तान के पास लगभग 150 परमाणु हथियार हैं, और यह संख्या 2025 तक बढ़कर 200 से अधिक होने की उम्मीद है।
English: Today, India and Pakistan have an estimated 140 and 150 nuclear warheads respectively.
Hindi: भारत और पाकिस्तान के पास फिलहाल 150-150 परमाणु हथियार हैं
English: Today, India boasts of the fourth highest installed renewable energy capacity in the world and our non-fossil fuel energy generation has grown by 25 per cent in the past seven years to 40 per cent of our net energy basket today.
Hindi: स्थापित अक्षय ऊर्जा क्षमता के मामले में, भारत चौथे स्थान पर है; इसने पिछले सात वर्षों में अपनी गैर-जीवाश्म ईंधन ऊर्जा में 25 प्रतिशत की वृद्धि की है और यह अब हमारे ऊर्जा मिश्रण के 40 प्रतिशत का प्रतिनिधित्व करता है.
English: Today, India commands respect in the world, not only because it is perceived as an emerging economic power, but also because from among the developing countries, it is the only one that has been functioning as a vibrant and vigorous democracy.
Hindi: आज पूरी दुनिया में भारत को सम्मान सिर्फ इसलिए नहीं मिलता कि उसे एक उभरती हुई बड़ी आर्थिक शक्ति माना जाता है अपितु इसलिए भी मिलता है कि विकासशील देशों में से भारत ही एकमात्र देश है जहां लोकतंत्र जीवंत और सशक्त ढंग से चल रहा है।
English: Today, India consumes over 6 exabytes of data every month.
Hindi: आज भारत हर महीने 6 एक्साबाइट से ज्यादा की डाटा खपत करता है
English: Today, India has become a middle income country.
Hindi: भारत अब एक मध्यम आय वाला देश बन चुका है।
English: Today, India has changed.
Hindi: आज भारत बदल चुका है
English: Today, India has one of the world's largest programmes for renewable energy.
Hindi: आज, भारत के पास दुनिया के सबसे बड़े नवीकरणीय ऊर्जा विस्तार कार्यक्रमों में से एक है।
English: Today, India has one of the world's largest renewable energy expansion programmes.
Hindi: आज, भारत के पास दुनिया के सबसे बड़े नवीकरणीय ऊर्जा विस्तार कार्यक्रमों में से एक है।
English: Today, India has one of the world's largest renewable energy programmes.
Hindi: आज, भारत के पास दुनिया के सबसे बड़े नवीकरणीय ऊर्जा विस्तार कार्यक्रमों में से एक है।
English: Today, India has only two castes - those who are poor and those who want to eradicate poverty.
Hindi: अब भारत में सिर्फ दो जातियां हैं- गरीब और वेलोग जो गरीबी हटाना चाहते हैंः पीएम मोदी
English: Today, India has reached the top-10 countries of the world for the first time in terms of agricultural exports.
Hindi: आज भारत कृषि निर्यात के मामले में पहली बार दुनिया के टॉप 10 देशों में पहुंचा है।
English: Today, India has won.
Hindi: -आज हिंदुस्तान विजयी हुआ है.
English: Today, India is a land of opportunities.
Hindi: आज भारत एक अवसरों का देश है।
English: Today, India is a nuclear weapons state.
Hindi: आज, भारत एक परमाणु हथियार देश है।
English: Today, India is among the fastest growing economies in the world PM Modi
Hindi: भारत आज विश्व की सबसे तेजी से उभरती हुई अर्थव्यवस्था हैः पीएम मोदी
English: Today, India is at the stage where our actions will decide to what extent we can bring down the impact of this disaster.
Hindi: भारत इस वक्त उस स्टेज पर है कि हमारे एक्शन तय करेंगे कि हम इस आपदा के प्रभाव को कितना कम कर सकते हैं।
English: Today, India is celebrating National Doctor's Day.
Hindi: भारत ने राष्ट्रीय डॉक्टर दिवस का जश्न मनाया
English: Today, India is celebrating its 69th Republic Day, where happiness is celebrated in this festival in India and the Tricolor is being honored.
Hindi: आज भारत अपना 69वा गणतन्त्र दिवस मना रहा है, जहाँ भारत में इस पर्व को लेकर खुशियाँ मनाई जा रही. . .
English: Today, India is celebrating the 20th anniversary of the victory of the Indian Armed Forces in 'Operation Vijay' against the infiltrating Pakistani troops.
Hindi: भारत आज पाकिस्तानी सैनिकों की घुसपैठ के खिलाफ चलाए गए 'ऑपरेशन विजय' में भारतीय सशस्त्र बलों की जीत की 20वीं वर्षगांठ मना रहा है।
English: Today, India is challenging the mindset of some people who believe that nothing can change.
Hindi: आज भारत कुछ लोगों की मानसिकता को चुनौती दे रहा है जो मानते हैं कि - कुछ भी नहीं बदल सकता है।
English: Today, India is challenging the thinking of some people, whose thinking was that nothing can change.
Hindi: आज भारत कुछ लोगों की मानसिकता को चुनौती दे रहा है जो मानते हैं कि - कुछ भी नहीं बदल सकता है।
English: Today, India is developing into an open-market economy.
Hindi: भारत ओपन मार्केट वाली अर्थव्यवस्था के रूप में आगे बढ़ रहा है.
English: Today, India is moving very fast towards the target of 450 GW of renewable energy.
Hindi: आज भारत बहुत तेजी के साथ 450 गीगावॉट अक्षय ऊर्जा के उत्पादन की ओर बढ़ रहा है.
English: Today, India is not only in the realm of food security with 308 million tonnes of food grains produced annually, but is also catering to other countries.
Hindi: आज, 30.8 करोड़ टन खाद्यान्न के वार्षिक उत्पादन के साथ भारत न केवल खाद्य सुरक्षा के क्षेत्र में, बल्कि अन्य देशों की जरूरतों को भी पूरा कर रहा है।
English: Today, India is on the path of several major transformations Prime Minister Narendra Modi
Hindi: आज, भारत कई प्रमुख परिवर्तनों की राह पर हैः प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी
English: Today, India is placed amongst the Top 5 solar players in the world and is third largest solar market.
Hindi: आज, भारत को दुनिया के शीर्ष 5 सौर खिलाड़ियों में रखा गया है और यह तीसरा सबसे बड़ा सौर बाजार है।
English: Today, India is the only country in the group of G-20 countries, which is moving fast towards achieving its climate goals.
Hindi: आज भारत जी-20 समूह का एकमात्र ऐसा देश है, जो अपनी जलवायु प्रतिबद्धताओं को पूरा करने की दिशा में सधे कदमों से आगे बढ़ रहा है।
English: Today, India is the world champion in
Hindi: आज भारत है विश्व नायक
English: Today, India loses nearly 40 of its total crop production in terms of value to pest attacks and diseases.
Hindi: आज, भारत कीटों के हमलों और बीमारियों के मूल्य के मामले में अपने कुल फसल उत्पादन का लगभग 40 खो देता है।
English: Today, India loses nearly 40 of its total production in terms of value to pest attacks and diseases.
Hindi: आज, भारत कीटों के हमलों और बीमारियों के मूल्य के मामले में अपने कुल फसल उत्पादन का लगभग 40 खो देता है।
English: Today, India too is on the verge of destruction.
Hindi: आज भारत भी विध्वंस के कगार पर है।
English: Today, India's biggest policy is public participation.
Hindi: आज भारत की सबसे बड़ी नीति है- जनभागीदारी।
English: Today, India's food safety nets collectively reach over a billion people.
Hindi: वर्तमान में भारत का खाद्य सुरक्षा जाल सामूहिक रूप से एक बिलियन से अधिक लोगों तक पहुँच रखता है।
English: Today, India's voice is heard on global fora.
Hindi: वैश्विक मंच पर सुनी जाती है भारत की आवाज
English: Today, Indian Oil and Gas companies are present in 27 countries with investments worth approximately Rupees two lakh seventy thousand crore.
Hindi: आज 27 देशों में भारतीय तेल और गैस कंपनियां लगभग 2.70 लाख करोड़ के निवेश के साथ मौजूद हैं।
English: Today, Indian forces started the operation and in 13 days, Pakistan was divided into two pieces.
Hindi: आज ही भारतीय सेनाओं ने शुरू किया आपरेशन और 13 दिनों में पाकिस्तान के हो गए दो टुकड़े
English: Today, Indian oil and gas companies are present in 27 countries with investment worth about Rs 2.70 lakh crore.
Hindi: आज 27 देशों में भारतीय तेल और गैस कंपनियां लगभग 2.70 लाख करोड़ के निवेश के साथ मौजूद हैं।
English: Today, Indians are proud all around the world.
Hindi: आज दुनिया भर में भारतीय गर्व करते हैं।
English: Today, Indians are residing all over the world.
Hindi: आज पूरे विश्व में हिन्दूजन निवास करते हैं।
English: Today, Indians are working as advanced technology experts in countries such as USA, many are even serving at the post of CEOs and administrative advisors.
Hindi: आज विश्व के सभी प्रमुख देशों जैसे अमेरिका आदि में भारतीय उच्च तकनीकी विशेषज्ञ के रूप में कार्य कर रहे हैं, इनमें कुछ तो बड़ी कंपनियों के सी. ई. ओ. और कुछ प्रशासनिक सलाहकार की जिम्मेदारी भी संभाल रहे हैं.
English: Today, Inger Andersen, the head of the UN Environment Programme UNEP, participated in a COP26 panel calling for more energy efficient construction.
Hindi: यूएन पर्यावरण एजेंसी की प्रमुख इन्गेर ऐण्डरसन ने कॉप26 की एक चर्चा के दौरान, निर्माण को ज़्यादा ऊर्जा दक्ष बनाए जाने का आग्रह किया.
English: Today, Internet and smart phones have reached the villages as well as cities.
Hindi: आज के समय में स्मार्ट फोन और इंटरनेट की उपलब्धता गांव-गांव तक हो गई है.
English: Today, Irish beef farmers marched on Leinster House the seat of the Irish parliament to protects against the deal, leaving their wellies wellington boots at the gates of the parliament saying they were no longer needed.
Hindi: आज, आयरिश गोमांस किसानों ने सौदे से बचाने के लिए लेइनस्टर हाउस आयरिश संसद की सीट पर मार्च किया, संसद के द्वार पर अपने वेल वेलिंगटन जूते को यह कहते हुए छोड़ दिया कि उन्हें अब ज़रूरत नहीं थी।
English: Today, Islam continues to spread and is currently the world's fastest growing religion.
Hindi: आज, इस्लाम का प्रसार जारी है और वर्तमान में यह दुनिया का सबसे तेजी से बढ़ने वाला धर्म है।
English: Today, Israel has taken a giant step towards peace.
Hindi: आज, इज़राइल शांति की दिशा में एक विशाल कदम उठा रहा है।
English: Today, Israel takes a big step towards peace.
Hindi: आज, इज़राइल शांति की दिशा में एक विशाल कदम उठा रहा है।
English: Today, Isuzu produces an extensive line-up of industrial-purpose diesel engines with models ranging from a 4-cylinder 2.2-liter engine to a 6-cylinder 15.7-liter engine.
Hindi: आज, इसुजु 4-सिलेंडर 2.2-लीटर इंजन से 6-सिलेंडर 15.7-लीटर इंजन तक के मॉडल के साथ औद्योगिक-उद्देश्य डीजल इंजनों की एक व्यापक लाइन-अप का उत्पादन करता है।
English: Today, Italy, Greece, Austria and Cyprus added their support for the declaration raising the number to 17.
Hindi: आज, इटली, ग्रीस, ऑस्ट्रिया और साइप्रस ने 17 की संख्या लेते हुए बयान के लिए अपना समर्थन जोड़ा है।
English: Today, Jackson is the eighteenth president of Rensselaer Polytechnic Institute and remains the first-ever black woman to achieve a doctorate at the esteemed MIT university.
Hindi: आज, जैक्सन रेंससेलर पॉलिटेक्निक संस्थान के अठारहवें अध्यक्ष हैं और प्रतिष्ठित एमआईटी विश्वविद्यालय में डॉक्टरेट हासिल करने वाली पहली अश्वेत महिला बनी हुई हैं।
English: Today, Judge William Walls issued his decision to uphold that protective order, which will remain in effect until Feb. 16, 2016.
Hindi: आज, न्यायाधीश विलियम वॉल्स ने उस सुरक्षात्मक आदेश को बनाए रखने का अपना निर्णय जारी किया, जो फरवरी तक प्रभावी रहेगा।
English: Today, June 14, is my dad's birthday.
Hindi: आज 14 जून को मेरे पिता जी का जन्मदिवस है
English: Today, June 2, 2016, is the first ever World Eating Disorders Action Day.
Hindi: 2 जून, 2016, पहली बार विश्व भोजन विकार क्रिया दिवस का प्रतीक है।
English: Today, June 27 is National HIV Testing Day.
Hindi: 27 जून को राष्ट्रीय एचआईवी परीक्षण दिवस है।
English: Today, Karl Strauss has expanded to 11 locations across California, including its main facility in Pacific Beach, San Diego.
Hindi: आज, कार्ल स्ट्रॉस ने कैलिफोर्निया के 11 स्थानों पर विस्तार किया है, जिसमें प्रशांत समुद्र तट, सैन डिएगो में इसकी मुख्य सुविधा शामिल है।
English: Today, Kerala Tourism is a global super brand and is recognized as a pioneer and trendsetter in the country.
Hindi: आज केरल पर्यटन एक वैश्विक सुपर ब्रांड है और देश में अग्रणी और ट्रेंड सेटर के रूप में पहचाना जाता है।
English: Today, Kevadiya is no longer a small block in the remote area of Gujarat, but it is emerging as the world's largest tourist destination.
Hindi: आज केवड़िया गुजरात के सुदूर इलाके में बसा एक छोटा सा ब्लॉक नहीं रह गया है, बल्कि केवड़िया विश्व के सबसे बड़े पर्यटक क्षेत्र के रूप में आज उभर रहा है- मोदी
English: Today, Kista is Sweden's largest corporate zone and is extremely vital to the country's economy.
Hindi: किस्ता स्वीडन का सबसे बड़ा कॉर्पोरेट क्षेत्र है और राष्ट्रीय अर्थव्यवस्था के लिए महत्वपूर्ण है।
English: Today, Kisumu is the biggest city on the shores of Lake Victoria - and the third largest in Kenya after Nairobi and Mombasa.
Hindi: किसुमू विक्टोरिया झील के उत्तरपूर्वी किनारे पर स्थित है और नैरोबी और मोम्बासा के बाद केन्या का तीसरा सबसे बड़ा शहर है।
English: Today, Kolkata proudly stands as one of the most inclusive cities for LGBT communities.
Hindi: आज कोलकाता एलजीबीटी समुदायों के लिए सबसे समावेशी शहरों में से एक के रूप में गर्व से खड़ा है।
English: Today, Kumhrar has a park and has a museum displaying the excavations.
Hindi: आज, कुम्हरार में एक पार्क है और खुदाई को प्रदर्शित करने वाला एक संग्रहालय है।
English: Today, Kylie Jenner shared three selfies of her and her almost two-month-old daughter Stormi Webster, and it looks like the ability to take a quality selfie runs in the family.
Hindi: आज, किली जेनर ने उसके और उसके लगभग दो महीने की बेटी स्टोर्मि वेबस्टर की तीन सेल्फियां साझा कीं, और ऐसा लगता है कि परिवार में एक गुणवत्ता सेल्फी चलाने की क्षमता.
English: Today, LED tapes, which are recommended by experts for lighting various rooms bedrooms, kitchens, and bathrooms, are in high demand.
Hindi: आज, एलईडी टेप, जो विभिन्न कमरों में प्रकाश व्यवस्था के लिए विशेषज्ञों द्वारा अनुशंसित हैंः बेडरूम, रसोई और बाथरूम, उच्च मांग में हैं।
English: Today, Lagaan Once Upon A Time In India, completes 20 glorious years since it launched and made cinema history.
Hindi: आज, लगानः वंस अपॉन ए टाइम इन इंडिया, ने सिनेमा को लॉन्च किए और इतिहास रचे 20 शानदार साल पूरे किए।
English: Today, Lahore is the world's most polluted city - Lahore Herald
Hindi: दुनिया का सबसे प्रदूषित शहर किसे घोषित किया गया - लाहौर
English: Today, Lakshmi has become an inspiration for girls who have suffered acid attacks in the country.
Hindi: लक्ष्मी देश में एसिड अटैक का शिकार हुई लड़कियों के लिए प्रेरणा बन चुकी हैं।
English: Today, Leakes is worth an estimated 14 million
Hindi: आज, लीक का अनुमानित अनुमानित मूल्य  14 मिलियन है
English: Today, Luv Films and Vishal Bhardwaj Films announced their first collaboration to produce 'Kuttey', presented by T-Series.
Hindi: आज, लव फिल्म्स और विशाल भारद्वाज फिल्म्स ने टी-सीरीज द्वारा प्रस्तुत "कुत्ते" के निर्माण के लिए अपने पहले सहयोग की घोषणा की है।
English: Today, MMR is second only to Bengaluru in the number of start-ups operating here.
Hindi: आज, एमएमआर केवल बेंगलुरु के लिए दूसरे स्थान पर है, यहां पर शुरू होने वाले शुरूआती अप की संख्या में।
English: Today, MP alone consumes more data than South Korea, the UK, France, Germany or Canada.
Hindi: आज मध्य प्रदेश अकेले साउथ कोरिया, यूके, फ्रांस, जर्मनी या कनाडा से ज्यादा डाटा कंज्यूम कर करता है.
English: Today, Madhya Pradesh is among the leading states of India in the field of sports.
Hindi: खेलों के क्षेत्र में मध्य प्रदेश आज भारत के अग्रणी राज्यों में शामिल है।
English: Today, Mahindra has the most extensive range in this segment and has set new benchmarks in style, comfort, convenience, technology, and offers best-in-class value and efficiency to our customers.
Hindi: आज, महिंद्रा के पास इस सेगमेंट में सबसे व्यापक रेंज है और इसने स्टाइल, कम्फर्ट, फैसिलिटी, टेक्नोलॉजी में नए मानदंड स्थापित किए हैं और हमारे ग्राहकों के लिए अपने वर्ग में सर्वोत्तसम मूल्य और दक्षता प्रदान करता है।
English: Today, Manish Tewari, who was a minister in Congress rule, has admitted that his government had put national security at stake.
Hindi: अब कांग्रेस के पूर्व केंद्रीय मंत्री मनीष तिवारी ने स्वयं यह कबूल कर लिया है कि उनकी सरकार ने राष्ट्रीय सुरक्षा तक को दांव पर लगा दिया था।
English: Today, March 31 is . . . .
Hindi: आज 23 मार्च है. . .
English: Today, March 8 is a national holiday in many countries around the world, including Russia and China; in many others, it is customary for men to give women flowers on this day.
Hindi: दुनियाभर के कई देशो में 8 मार्च को रास्ट्रीय घोषणा की जाती है  रूस और दुसरे कुछ ऐसे देश है जहाँ इस दिन फूलों की कीमत बहुत बढ़ जाती है क्योकि इस दिन पुरुष और महिला एक दुसरे को फूल उपहार के रूप में देते है
English: Today, Marseille is France's largest city on the Mediterranean coast and the largest port for commerce, freight, and cruise ships.
Hindi: मार्सेल अब भूमध्यसागरीय तट पर फ्रांस का सबसे बड़ा शहर है और वाणिज्य, माल और क्रूज जहाजों के लिए सबसे बड़ा बंदरगाह है।
English: Today, May 20th was my 38th birthday.
Hindi: 20 मई को उनका 38वां जन्मदिन था.
English: Today, May 29, 2015 makes 5 years now.
Hindi: आज ५ मई २०१४, २५ साल हो गए आज।
English: Today, Meizu has published new phone- Meizu M3 Note in Beijing.
Hindi: मैजु ने आज चाइना में अपना नया स्मार्टफोन एम3 नोट लॉन्च किया है।
English: Today, Member States have only paid about 60 per cent of their commitments to the United Nations regular budget.
Hindi: सदस्य देशों ने संयुक्त राष्ट्र के नियमित बजट के लिये वादा की गई राशि का, अभी तक केवल 60 प्रतिशत हिस्सा ही अदा किया है.
English: Today, Meru has a significant presence in the airport ride hailing segment and provides on-call and employee mobility services to corporates in India.
Hindi: वर्तमान में, मेरु की एयरपोर्ट राइड हेलिंग सेगमेंट में महत्वपूर्ण उपस्थिति है और यह भारत में कॉरपोरेट्स को ऑन-कॉल और कर्मचारी मोबिलिटी सेवाएं प्रदान करता है।
English: Today, Miniature cucumbers are available at farmers markets and specialty grocers in Europe and the United States.
Hindi: आज, लघु खीरे यूरोप और संयुक्त राज्य अमेरिका में किसानों के बाजारों और विशेष ग्रॉसर्स पर उपलब्ध हैं।
English: Today, Modi is one of the most popular politician of the World.
Hindi: मोदी आज दुनिया के सबसे लोकप्रिय राजनेताओं में से एक हैं।
English: Today, Mom and Dad are going out of town for completing an important work.
Hindi: आज मम्मी और पापा महत्वपूर्ण काम करने के लिए शहर जा रहे हैं।
English: Today, Moon will be placed in Cancer sign ruled by Moon after 950 am.
Hindi: आज चंद्रमा कर्क राशि चंद्रमा द्वारा शासित में सुबह 950 बजे के बाद होगा।
English: Today, Mother Dairy manufactures markets  sells milk and milk products including cultured products, ice creams, paneer and ghee under the Mother Dairy brand.
Hindi: आज मदर डेयरी अपने ब्रांड के तहत सुसंस्कृत उत्पादों, आइस क्रीम, पनीर और घी सहित दूध और दूध उत्पादों का निर्माण और बिक्री करती है।
English: Today, Mother Dairy manufactures markets and sells milk and milk products including cultured products, ice creams, paneer and ghee under the Mother Dairy brand.
Hindi: आज मदर डेयरी अपने ब्रांड के तहत सुसंस्कृत उत्पादों, आइस क्रीम, पनीर और घी सहित दूध और दूध उत्पादों का निर्माण और बिक्री करती है।
English: Today, NCB visited Shah Rukh Khan and Ananya Panday's house.
Hindi: वहीं, अब एनसीबी की टीम शाहरूख खान और अनन्या पांडे के घर पहुंची है.
English: Today, NCDOT only runs car ferries; they don't have a high speed ferry.
Hindi: आज, एनसीडीओटी केवल कार घाट चलाता है; वे एक उच्च गति नौका नहीं है।
English: Today, Narang failed to become only the third shooter to win nine gold medals in the Commonwealth Games but he still has a chance to achieve the feat when he takes the field in 50m rifles 3 position.
Hindi: नारंग सोमवार को राष्ट्रमंडल खेलों में नौ स्वर्ण पदक जीतने वाले तीसरे निशानेबाज बनने से चूक गये, लेकिन उनके पास 50 मीटर राइफल थ्री पोजीशन में मौका रहेगा.
English: Today, Navjot Singh Sidhu is 55 years old
Hindi: आज नवजोत सिंह सिद्धू 54 साल के हुए
English: Today, Nepal is a democratic republic.
Hindi: नेपाल अब एक लोकतांत्रिक गणतन्त्र ।
English: Today, NetEnt is one of the biggest names in online casino gaming.
Hindi: नेटेंट ऑनलाइन कैसीनो गेमिंग में सबसे बड़े नामों में से एक है।
English: Today, Nokia announced the signing of a multi-year patent license with Chinese smartphone manufacturer Oppo.
Hindi: नोकिया ने आज घोषणा की उसने चीनी स्मार्टफोन निर्माता ओप्पो के साथ एक बहु-वर्षीय पेटेंट लाइसेंसिंग सौदे पर हस्ताक्षर किए हैं।
English: Today, Norwegian funds advocacy NVCA says around oil and gas is still a Top 3 creator of fund-backed value creation, and institutional investors focused on the North Sea are said to wield around 3 billion in available capital buyout funds wield the lion's share, but about 300 million is still in the hands of venture capitalists.
Hindi: आज, नॉर्वेजियन फंड्स की वकालत करने वाले एनवीसीए का कहना है कि तेल और गैस अभी भी फंड-समर्थित मूल्य सृजन के शीर्ष 3 निर्माता हैं, और उत्तरी सागर पर केंद्रित संस्थागत निवेशकों को उपलब्ध पूंजी में लगभग 3 बिलियन डॉलर का दांव लगाने के लिए कहा जाता हैः बायआउट फंड्स शेर के हिस्से को फिर से बनाते हैं, लेकिन लगभग 300 मिलियन डॉलर अभी भी उद्यम पूंजीपतियों के हाथों में है।
English: Today, November 10, is the third day of Chhath Puja.
Hindi: आज यानी 10 नवंबर को है छठ पूजा का तीसरा दिन।
English: Today, November 19th is international men's day.
Hindi: 19 नवंबर को अंतरराष्ट्रीय पुरुष दिवस है।
English: Today, October 17th is celebrated as Sir Syed Day, being the birthday of Sir Syed Ahmed Khan, the founder of Aligarh Muslim University.
Hindi: आज यानि रविवार को अलीगढ़ मुस्लिम विश्वविद्यालय के संस्थापक सर सैय्यद अहमद खान का 204वां जन्मदिवस मनाया जा रहा है.
English: Today, October 4, is the Memorial of St. Francis of Assisi.
Hindi: 4 अक्टूबर असीसी के सेंट फ्रांसिस का स्मारक है।
English: Today, October 5, she posted a photo of herself basking in the sun.
Hindi: आज, 5 अक्टूबर, उसने धूप में तपते हुए अपनी एक तस्वीर पोस्ट की।
English: Today, October 6 1941 Traffic Conference held in Jerusalem with the participation of Turkey and over in history.
Hindi: आज अक्टूबर 6 1941 यातायात सम्मेलन के इतिहास में अधिक तुर्की की भागीदारी के साथ यरूशलेम में आयोजित की और।
English: Today, Oxford's black population is 20 percent compared to the 37 percent of African Americans who represent Mississippi.
Hindi: आज, मिसिसिपी का प्रतिनिधित्व करने वाले अफ्रीकी अमेरिकियों के 37 प्रतिशत की तुलना में ऑक्सफोर्ड की अश्वेत आबादी 20 प्रतिशत है।
English: Today, PM Modi will meet Trump for the fifth time in the last four months.
Hindi: 8 महीने में पीएम मोदी पांचवी बार मिलेंगे ट्रंप से
English: Today, Pakistan also suspended the Samjhauta Express service.
Hindi: आज, पाकिस्तान ने समझौता एक्सप्रेस सेवा को भी निलंबित कर दिया।
English: Today, Paris welcomes one of the greatest players of our era.
Hindi: """आज, पेरिस हमारे युग के महानतम खिलाड़ियों में से एक का स्वागत करता है।"
English: Today, Pitchford's happy to see that everything's changed for up-and-coming talented programmers and creatives.
Hindi: आज, पिचफोर्ड यह देखकर खुश है कि आने वाले प्रतिभाशाली प्रोग्रामर और क्रिएटिव के लिए सब कुछ बदल गया है।
English: Today, Plan B Entertainment is a very successful production company, which has made many films.
Hindi: आज 'प्लान बी' एंटरटेनमेंट बेहद सफल प्रोडक्शन कंपनी है, जो कई फिल्में बना चुकी है।
English: Today, Polo Ralph Lauren unveiled the uniforms that Team USA will be sporting to the 2018 Winter Olympics opening ceremony in Pyeongchang, South Korea, on February 9 - and they are peak Americana.
Hindi: आज, पोलो राल्फ लॉरेन ने वर्दी का अनावरण किया कि टीम यूएसए 9 फरवरी को दक्षिण कोरिया के प्योंगन्च में 2018 शीतकालीन ओलंपिक उद्घाटन समारोह में खेलेंगे- और वे शीर्ष अमेरिका हैं.
English: Today, Poznan is an important...
Hindi: आज, पॉज़्नान एक महत्वपूर्ण सांस ...
English: Today, President Donald J. Trump announced his intent to appoint the following individuals to a key positions in his Administration
Hindi: ट्रम्प ने आज अपने प्रशासन में एक महत्वपूर्ण पद के लिए निम्नलिखित व्यक्ति को नियुक्त करने के अपने इरादे की घोषणा कीः
English: Today, President Donald J. Trump announced his intent to appoint the following individuals to key positions in his Administration
Hindi: ट्रम्प ने आज अपने प्रशासन में एक महत्वपूर्ण पद के लिए निम्नलिखित व्यक्ति को नियुक्त करने के अपने इरादे की घोषणा कीः
English: Today, President Donald J. Trump announced his intent to designate the following individual to a key position in his Administration
Hindi: ट्रम्प ने आज अपने प्रशासन में एक महत्वपूर्ण पद के लिए निम्नलिखित व्यक्ति को नियुक्त करने के अपने इरादे की घोषणा कीः
English: Today, President Donald J. Trump announced his intent to nominate the following individuals to a key position in his Administration
Hindi: ट्रम्प ने आज अपने प्रशासन में एक महत्वपूर्ण पद के लिए निम्नलिखित व्यक्ति को नियुक्त करने के अपने इरादे की घोषणा कीः
English: Today, President Ram Nath Kovind has inaugurated a three-day International Dharma-Dhamma conference at Rajgir in Bihar.
Hindi: आज, राष्ट्रपति रामनाथ कोविंद ने बिहार के राजगीर में तीन दिवसीय अंतर्राष्ट्रीय धर्म-धम्म सम्मेलन का उद्घाटन किया।
English: Today, President Ram Nath Kovind has launched a nation-wide campaign Swacchata Hi Sewa from Kanpur in Uttar Pradesh.
Hindi: आज, राष्ट्रपति रामनाथ कोविंद ने उत्तर प्रदेश के कानपुर से एक राष्ट्रव्यापी अभियान स्वच्छता ही सेवा की शुरूआत की है।