Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: According to LinkedIn, 72 of employers have a significant impact on the company's reputation and credibility in the recruitment process and profits, reduce employment costs, and attract more skilled candidates.
Hindi: लिंक्डइन के अनुसार, 72 प्रतिशत नियोक्ताओं को लगता है कि कंपनी की छवि और प्रतिष्ठा का भर्ती प्रक्रिया और नीचे की रेखा पर व्यापक प्रभाव पड़ता है, लागत-प्रति-किराया कम करता है और अधिक योग्य उम्मीदवारों को आकर्षित करता है।
English: According to LinkedIn, these 25 start-ups have collectively created about 18,000 jobs in the past year, and are expected to create more than 19,000 new employment opportunities in the coming 12 months.
Hindi: हमारे आंकड़े बताते हैं कि इन 25 कंपनियों ने पिछले साल सामूहिक रूप से18,000 नौकरियों का सृजन किया और उम्मीद है कि ये अगले 12 महीनों में 19,000 से अधिक नई नौकरियाँ पैदा करेंगी।
English: According to LinkedIn, these start-ups collectively generated about 18,000 jobs in the previous year, and are expected to create more than 19,000 new employment opportunities in upcoming months.
Hindi: हमारे आंकड़े बताते हैं कि इन 25 कंपनियों ने पिछले साल सामूहिक रूप से18,000 नौकरियों का सृजन किया और उम्मीद है कि ये अगले 12 महीनों में 19,000 से अधिक नई नौकरियाँ पैदा करेंगी।
English: According to Lithianian President Dalia Grybauskait.
Hindi: लिथुआनियाई राष्ट्रपति दलिया ग्रिबसकिटो ने कहा।
English: According to Live Law, the notice also includes a phone contact between Shetty and Chopra on April 20, during which the former inquired about the charges, and the latter apparently stated that they were unfounded and made at the request of her lawyer.
Hindi: नोटिस में शेट्टी और चोपड़ा के बीच 20 अप्रैल को एक फोन कॉल का भी उल्लेख है, जब पूर्व ने आरोपों के बारे में पूछताछ की और पूर्व ने कथित तौर पर कहा कि वे निराधार थे और उसके वकील के कहने पर बनाए गए थे, लाइव लॉ की सूचना दी।
English: According to Live Science, the European Space Agency's Gaia satellite has mapped the location of 1 billion stars in the Milky Way, which is thought to represent 1 percent of the total.
Hindi: युरोपीय अन्तरिक्ष एजेंसी के गैया उपग्रह ने आकाशगंगा में 1 अरब तारों का स्थान निर्धारण किया है, और वैज्ञानिकों का मानना है कि यह कुल संख्या का एक प्रतिशत है।
English: According to LiveScience, it completed the complex computation in 200 seconds, while the most powerful supercomputers would have needed approximately 10,000 years.
Hindi: विशेषज्ञों के अनुसार क्वांटम कंपयूटर ने जटिल गणना को महज 200 सेकंड में पूरा कर दिया जिसे पूरा करने में सर्वाधिक शक्तिशाली सुपर कंप्यूटर लगभग 10 हजार साल लगा सकते हैं.
English: According to Livemint's report, Netflix has spent more than Rs 100 crore on this most awaited series.
Hindi: मीडिया रिपोर्ट्स के मुताबिक, नेटफ्लिक्स ने अपनी इस मोस्ट अवेटेड सीरीज़ पर 100 करोड़ से अधिक रुपये खर्च किए हैं।
English: According to Livestream, 82 of people prefer to watch live streams rather than read a social media post.
Hindi: जबकि 82 दर्शकों को सोशल पोस्ट पढ़ने के बजाय लाइव कंटेंट देखना पसंद है।
English: According to Lloyd's List calculations, westbound traffic travelling through the vital waterway is worth about 5.1 billion per day and eastbound traffic roughly 4.5 billion.
Hindi: लॉयड की गणना के अनुसार, पश्चिम की ओर जाने वाला ट्रैफ़िक लगभग  5.1 बिलियन प्रति दिन और ईस्टबाउंड ट्रैफ़िक लगभग  4.5 बिलियन का है।
English: According to Lloyd's List, the value of westbound traffic reaches about 5.1 billion per day, while Eastbound traffic reaches about 4.5 billion.
Hindi: लॉयड की गणना के अनुसार, पश्चिम की ओर जाने वाला ट्रैफ़िक लगभग  5.1 बिलियन प्रति दिन और ईस्टबाउंड ट्रैफ़िक लगभग  4.5 बिलियन का है।
English: According to Locke, Which were the shortcomings in natural state?
Hindi: लॉक के अनुसार प्राकृतिक अवस्था में कौन - कौन - सी कमियाँ थीं?
English: According to Loewenberg, the second way to do this is to ovulate.
Hindi: लोवेनबर्ग के अनुसार, ऐसा करने का दूसरा तरीका ओव्यूलेट करना है।
English: According to Lohia, 42 per cent of the civil work has already been completed and it will be ready in time to hold the Vibrant Gujarat Summit in January 2019, he said.
Hindi: लोहिया के अनुसार गांधीनगर स्टेशन का सिविल कार्य का 42 प्रतिशत पहले ही पूरा हो गया है और यह जनवरी 2019 में वाइब्रेंट गुजरात सम्मेलन के लिए समय से तैयार हो जाएगा.
English: According to Lok Sabha's chair, the media plays a major role in awakening social awareness.
Hindi: लोकसभा अध्यक्ष के अनुसार सामाजिक चेतना जागृत करने में मीडिया की बड़ी भूमिका है।
English: According to LongShot, the exact wording is
Hindi: लॉन्गशॉट के अनुसार, सटीक शब्द हैः
English: According to Lord Buddha, this world is eternal.
Hindi: भगवान बुद्ध के अनुसार यह संसार अनित्य है.
English: According to Lord Krishna, the world has lost all justice in the Kaliyuga, and people are corrupting and doing evil on a daily basis.
Hindi: कलियुग में, भगवान कृष्ण के अनुसार, दुनिया अपनी सारी धार्मिकता खो देती है; लोग भ्रष्ट हैं और प्रतिदिन बुराई करते हैं।
English: According to Lord Shiva, when a person's body turns pale yellow or white and a little red, it indicates the death of that person in around 6 months.
Hindi:  भगवान शिव के मुताबिक जब किसी व्यक्ति के तन का रंग हल्का पीला पड़ने लगे या सफेद व थोड़ा सा लाल पड़ने लगे तो यह इस ओर इशारा करता है कि उस व्यक्ति की मौत अगले 6 महीने के अंदर होने वाली है।
English: According to Loren, it's harder for smaller companies.
Hindi: लॉरेन के अनुसार, छोटी कंपनियों के लिए यह कठिन है।
English: According to Lothar Wieler, the director of the Robert Koch Institute, regular medical treatment could no longer be assured in some areas of the nation due to overcrowding in hospitals and critical care units.
Hindi: रॉबर्ट कोच इंस्टीट्यूट के प्रमुख लोथर वीलर का कहना है कि देश के कुछ हिस्सों में अब नियमित चिकित्सा देखभाल की गारंटी नहीं दी जा सकती क्योंकि यहां अस्पताल और गहन देखभाल वाले वार्ड भर चुके हैं.
English: According to Lucknow Bar Association joint secretary Sanjiv Kumar Lodhi, he was the target of the attack because he has been complaining about some judicial officers.
Hindi: लखनऊ बार एसोसिएशन के संयुक्त सचिव संजीव कुमार लोधी - उन घायलों में से - ने दावा किया कि वह हमले का निशाना था क्योंकि वह कुछ न्यायिक अधिकारियों के बारे में शिकायत कर रहा था।
English: According to Lucy Keatts, co-author of the study and a member of the Wildlife Conservation Society WCS health program, the findings underscore the importance of increasing investment across the region in linking capacity for sustainable monitoring of wildlife pathogens through initiatives like the WildHealthNet.
Hindi: वन्यजीव संरक्षण सोसाइटी डब्ल्यूसीएस स्वास्थ्य कार्यक्रम के लुसी कीट्स और अध्ययन के सह-लेखक ने कहा, ये निष्कर्ष वाइल्डहेल्थनेट जैसी पहल के माध्यम से वन्यजीवों में रोगजनकों की स्थायी निगरानी के लिए ब्रिजिंग क्षमता में बढ़े हुए क्षेत्र-व्यापी निवेश के महत्व को रेखांकित करते हैं।
English: According to Lukashenko, the volume of gas transit from Russia to Europe has increased significantly in recent days.
Hindi: लुकाशेंको के अनुसार, हाल के दिनों में रूस से यूरोप में गैस पारगमन की मात्रा में काफी वृद्धि हुई है।
English: According to Lukashenko, the volume of gas transiting from Russia to Europe has recently increased significantly.
Hindi: लुकाशेंको के अनुसार, हाल के दिनों में रूस से यूरोप में गैस पारगमन की मात्रा में काफी वृद्धि हुई है।
English: According to Luke 1613 ESV No servant can serve two masters, for either he will hate the one and love the other, or he will be devoted to the one and despise the other.
Hindi: 1613 कोई दास दो लॉर्ड्स की सेवा करने में सक्षम है. क्योंकि वह तो एक से बैर और दूसरे से प्रेम होगा, या वह एक से जुड़े हुए हैं और दूसरे को तुच्छ होगा. तुम परमेश्वर और धन की सेवा नहीं कर सकते।
English: According to Luke 645,
Hindi: पढ़ें लुका 645
English: According to Lupus Research Alliance, there are around 1.5 million people in the U.S. living with lupus, with more than 90 percent of cases arising in women aged between 15 and 44 years.
Hindi: ल्यूपस रिसर्च एलायंस के अनुसार, अमेरिका में लगभग 1.5 मिलियन लोग ल्यूपस के साथ रह रहे हैं, जिसमें 90 प्रतिशत से अधिक मामलों में 15 से 44 वर्ष की महिलाओं में पैदा होते हैं।
English: According to Lvova, there can be too much of a good thing.
Hindi: ल्वोवा के अनुसार, वहाँ कर सकते हैं बहुत अच्छी बात है।
English: According to MAN, when compared to conventional fuels, LNG is a cleaner alternative fuel for shipping and offers significant environmental benefits, including the reduction of up to 95 percent in sulphur oxides, nearly 100 percent of all particulate matter, up to 90 percent of nitrogen oxides, and up to 25 percent of carbon dioxide emissions from engine exhausts.
Hindi: मानव के मुताबिक, पारंपरिक ईंधन की तुलना में, एलएनजी शिपिंग के लिए एक क्लीनर वैकल्पिक ईंधन है और महत्वपूर्ण पर्यावरणीय लाभ प्रदान करता है, जिसमें सल्फर ऑक्साइड में 95 प्रतिशत तक की कमी, सभी कणों के लगभग 100 प्रतिशत, नाइट्रोजन के 90 प्रतिशत तक ऑक्साइड, और इंजन निकास से कार्बन डाइऑक्साइड उत्सर्जन के 25 प्रतिशत तक।
English: According to MCC rules, a batsman's innings is counted as the innings started after he has entered the field of play.
Hindi: एमसीसी के नियमों के अनुसार, एक बल्लेबाज की पारी की गणना की जाती है शुरू किया एक बार जब वह खेल के मैदान में प्रवेश करता है।
English: According to MEA, the dialogue will witness expanded participation of Iran, Kazakhstan, Kyrgyz Republic, Russia, Tajikistan, Turkmenistan and Uzbekistan and the countries will be represented by their respective NSAs or secretaries of the Security Councils.
Hindi: विदेश मंत्रालय ने कहा कि वार्ता में ईरान, कजाकिस्तान, किर्गिज गणराज्य, रूस, तजाकिस्तान, तुर्कमेनिस्तान और उज्बेकिस्तान की विस्तारित भागीदारी दिखेगी तथा देशों का प्रतिनिधित्व उनके संबंधित राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार या सुरक्षा परिषदों के सचिवों द्वारा किया जायेगा.
English: According to MIT Tech Review, research-based company Altos Labs, founded in the first half of 2021, has claimed to have Jeff Bezos on board as one of their investors.
Hindi: एमआईटी टेक रिव्यू के अनुसार, 2021 की शुरुआत में गठित एक शोध-आधारित व्यवसाय, अल्तोस लैब्स, जेफ बेजोस को एक निवेशक के रूप में रखने का दावा करता है।
English: According to MIT, there are many advantages of OCW
Hindi: एमआईटी के अनुसार, ओसीडब्ल्यू के कई फायदे हैंः
English: According to MLS, real estate listings with aerial images sold 68 faster than those with just standard, ground-level photographs.
Hindi: हां, मानक चित्रों का उपयोग करके विपणन की गई संपत्तियों की तुलना में हवाई चित्रों वाली संपत्तियां 68 प्रतिशत तेज बिकती हैं।
English: According to MNREGA guidelines, workers must receive payments within 15 days of completing the job.
Hindi: मनरेगा के दिशा निर्देशों के अनुसार मनरेगा श्रमिकों के वेतन का भुगतान काम पूरा होने के 15 दिन के भीतर करना होता है।
English: According to MPA, the use of the MFM system will improve transparency in the bunkering process, operational efficiency and increase the productivity of the bunkering industry.
Hindi: एमपीए ने एक बयान में कहा, "एमएफएम प्रणाली का उपयोग बंकरिंग प्रक्रिया में पारदर्शिता को बढ़ाएगा, परिचालन दक्षता में सुधार करेगा और बंकरिंग उद्योग की उत्पादकता में वृद्धि करेगा।
English: According to MR. Rajiv Kumar, head of Niti Aayog, India has not faced such a situation in the past 70 years of its independence.
Hindi: इस बाबत आगाह करते हुए नीति आयोग के उपाध्यक्ष राजीव कुमार ने भी शुक्रवार को कहा कि भारत ने पिछले 70 साल में ऐसी अभूतपूर्व स्थिति का सामना नहीं किया है.
English: According to MVIS CryptoCompare Index, the cryptocurrency market has lost 80 of its entire value since January 2018.
Hindi: एमवीआईएस क्रिप्टोकरंसीप इंडेक्स ने जनवरी से अपने मूल्य का 80 प्रतिशत खो दिया है।
English: According to MacRumors, both games were already available on the App Store, but the Apple Arcade editions do not contain any in-app purchases or ads.
Hindi: मैकरूमर्स के अनुसार, दोनों गेम पहले से ही एप स्टोर पर उपलब्ध है, एप्पल आर्केड में इन-ऐप खरीदारी या विज्ञापन शामिल नहीं हैं।
English: According to MacRumors, the Amazon Prime Video app for macOS supports platform mainstays such as AirPlay, Picture-in-Picture, and in-app payments for rentals as well as on-demand content.
Hindi: मैक रियूमर्स के अनुसार, मैकओएस के लिए अमेजन प्राइम वीडियो ऐप एयरप्ले, पिक्च र-इन-पिक्च र, और रेंटल के साथ-साथ ऑन-डिमांड सामग्री के लिए इन-ऐप भुगतान जैसे प्लेटफॉर्म मेनस्टेज का समर्थन करता है।
English: According to MacRumors, the iOS and iPadOS 14.8.1 updates can be downloaded for free and the software is available on all eligible devices over the air in the Settings app.
Hindi: मैकरियूमर्स के अनुसार, आईओएस और आईपैडओएस 14.8.1 अपडेट मुफ्त में डाउनलोड किए जा सकते हैं और सॉफ्टवेयर सेटिंग ऐप में सभी योग्य डिवाइसों पर ओवर-द-एयर उपलब्ध हैं।
English: According to MacRumors, the iOS and iPadOS 14.8.1 updates can be downloaded for free and the software is available on all eligible devices over-the-air in the Settings app.
Hindi: मैकरियूमर्स के अनुसार, आईओएस और आईपैडओएस 14.8.1 अपडेट मुफ्त में डाउनलोड किए जा सकते हैं और सॉफ्टवेयर सेटिंग ऐप में सभी योग्य डिवाइसों पर ओवर-द-एयर उपलब्ध हैं।
English: According to Machado, confiscation can happen at any time.
Hindi: मचाडो के अनुसार, जब्ती किसी भी समय हो सकती है।
English: According to Mackenzie this may have been a council chamber, a place where the king met his advisors.
Hindi: मैकेन्जी द्वारा बनाए गए मानचित्र के अनुसार यह संभवतः परिषदीय सदन था जहाँ राजा अपने सलाहकारों से मिलता था।
English: According to Madhav Godbole, who was Home Secretary at the time, the Ministry of Home Affairs prepared a comprehensive contingency plan for the takeover of the structure by invoking Article 356 of the Constitution.
Hindi: उस समय केंद्रीय गृह सचिव रहे माधव गोडबोले ने कहा कि 1992 में केंद्रीय गृह मंत्रालय ने अनुच्छेद 356 लागू कर इस ढांचे को कब्जे में लेने की एक आकस्मिक योजना तैयार की थी।
English: According to Madhav, the Congress government does not bother about its own people.
Hindi: माधव के अनुसार, कांग्रेस सरकार अपने लोगों की चिंता नहीं करती।
English: According to Mahabharata, Lord Krishna narrated the message of Gita to Arjuna in the Kurukshetra war.
Hindi: महाभारत के अनुसार, भगवान कृष्ण ने कुरुक्षेत्र युद्ध में अर्जुन को गीता का संदेश सुनाया था।
English: According to Mahabodhivamsa, Dhana Nanda was the last ruler of the Nanda dynasty.
Hindi: महाबोधिवंसा के अनुसार, धन नंदा नंदा वंश का अंतिम शासक था।
English: According to Mahesh Vyas, if the unemployment rate remains up to 3-4 percent, then it will be considered normal for the Indian economy.
Hindi: सीएमआईई कार्यपालक अधिकारी महेश व्यास ने कहा, 3-4 प्रतिशत बेरोजगारी दर भारतीय अर्थव्यवस्था के लिए 'सामान्य' है ऐसा माना जा सकता है .
English: According to Majumder
Hindi: मजूमदार के अनुसारः
English: According to Makhov, the Ukrainian soldier was wounded in the head.
Hindi: मखोव के अनुसार, यूक्रेनी सैनिक सिर में घायल हो गया था।
English: According to Malaysian health ministry, it has spread to 30 countries so far, including the UK.
Hindi: मलेशियाई स्वास्थ्य मंत्रालय के अनुसार, यह ब्रिटेन सहित अब तक 30 देशों में फैल चुका है.
English: According to Malley, diplomacy is still a preferred path to address the Iran nuclear issue, but the United States and allies would also have to consider alternative tools.
Hindi: माले के अनुसार, ईरान परमाणु मुद्दे को संबोधित करने के लिए कूटनीति सही रास्ता है, लेकिन संयुक्त राज्य अमेरिका और सहयोगियों को वैकल्पिक साधनों पर भी विचार करना होगा।
English: According to Malthus, Increasing population is the cause of poverty.
Hindi: माल्थस के अनुसार जनसंख्या वृद्धि गरीबी का मूल कारण है।
English: According to Malthus, increasing population is the cause of poverty.
Hindi: माल्थस के अनुसार जनसंख्या वृद्धि गरीबी का मूल कारण है।
English: According to Malthusian theory of population
Hindi: माल्थुसियन के जनसंख्या के सिद्धांत के अनुसार
English: According to Managing Director and CEO P.C.Kandpal, considering the situation with regard to the pandemic, customers would need servicing and support for their health insurance.
Hindi: प्रबंध निदेशक और सीईओ पी सी कांडपाल के अनुसार कोरोना वायरस महामारी के संबंध में स्थिति को देखते हुए, ग्राहकों को अपने स्वास्थ्य बीमा के लिए सर्विसिंग और समर्थन की आवश्यकता होगी.
English: According to Manchester United the club has reached agreement with Juventus for the transfer of Cristiano Ronaldo.
Hindi: मैनचेस्टर यूनाइटेड का कहना है कि उसने क्रिस्टियानो रोनाल्डो के स्थानांतरण के लिए जुवेंटस के साथ एक समझौता किया है
English: According to Manchester United's official site, he said
Hindi: मैनचेस्टर के आफिसियल साईट से उन्होंने कहाः
English: According to Mandeep's family members, he was expected to come home soon.
Hindi: मंदीप के परिवार वालों के मुताबिक उनके जल्द ही घर आने की उम्मीद थी।
English: According to Manickman 2007
Hindi: एंगमैन 2007 के अनुसारः
English: According to Manorama Online, Anjali's aim was to surprise her husband-to-be, Varun.
Hindi: मनोरमा ऑनलाइन के अनुसार, अंजलि का मकसद अपने डांस से होने वाले पति वरुण को चौंकाना था।
English: According to Mantas, good stuff comes out of this process, as new products are created almost every month.
Hindi: मंटास के अनुसार, इस प्रक्रिया से अच्छी चीजें निकलती हैं, क्योंकि लगभग हर महीने नए उत्पाद बनाए जाते हैं।
English: According to Manusmriti there were following eight forms of marriages
Hindi:  मनुस्मृति के अनुसार विवाह के आठ प्रकार थे-
English: According to Maple Leaf Sports and Entertainment, the one-year contract with the video sharing service also includes in-arena and digital branding, TikTok-inspired concession items, and further collaboration with other sports facilities.
Hindi: मेपल लीफ स्पोर्ट्स एंड एंटरटेनमेंट ने कहा कि वीडियो-शेयरिंग सेवा के साथ एक साल के समझौते में इन-एरिना और डिजिटल ब्रांडिंग, टिकटॉक से प्रेरित रियायत आइटम और कंपनी की अन्य स्पोर्ट्स प्रॉपर्टी के साथ सहयोग भी शामिल है।
English: According to Marca, Messi, 34, was to earn in the region of 20 million euros basic next season with the Catalan club, which he has led to ten league crowns as well as four Champions Leagues.
Hindi: बाद के अनुसार, 34 वर्षीय मेस्सी, कैटलन क्लब के साथ अगले सत्र में 20 मिलियन यूरो के मूल क्षेत्र में कमाएगा, जिसके कारण उसने दस लीग ताज और साथ ही चार चैंपियंस लीग का नेतृत्व किया है।
English: According to March 31 figures from Freddie, for instance, the amount of problem loans that it has asked other firms to buy back stood at 4.8 billion - up 26 percent from 3.8 billion just three months earlier.
Hindi: """ बहुत सारे पैसे दांव पर हैंः ""फ्रेडी के 31 मार्च के आंकड़ों के मुताबिक, समस्या ऋण की राशि कि उसने दूसरी कंपनियों को वापस खरीदने के लिए कहा है 4.8 अरब डॉलर - 26 प्रतिशत से 3.8 अरब डॉलर में सिर्फ तीन महीने पहले।"
English: According to March data from the Japanese Ministry of Foreign Affairs, 34 countries had imposed prohibitions or limitations of some sort on products grown in the Fukushima prefecture and its surroundings, fearing radioactive contamination.
Hindi: जापानी विदेश मंत्रालय के मार्च के आंकड़े के मुताबिक, 34 देशों ने रेडियोधर्मी प्रदूषण के डर से फुकुशिमा प्रांत और उसके आसपास उपजे उत्पादों पर प्रतिबंध लगा दिया था।
English: According to Maria, Kasab was given a week-long leave and Rs 1.25 lakh before being sent on the mission to strike Mumbai.
Hindi: पूर्व पुलिस अधिकारी के अनुसार, मुंबई पर हमला करने के लिए कसाब को मिशन पर भेजे जाने से पहले एक हफ्ते की छुट्टी और 1.25 लाख रुपये दिए गए थे.
English: According to Maria, the plot to assault Mumbai was hatched on 27 September 2008.
Hindi: मारिया के मुताबिक मुंबई हमले की साजिश 27 सितंबर 2008 को रची गई थी।
English: According to Mariani's article
Hindi: मारियानी के लेख के अनुसारः
English: According to Marin, her childhood was full of difficulties.
Hindi: मारिन के मुताबिक उनका बचपन मुश्किलों से भरा रहा।
English: According to Maritime...
Hindi: समुद्रशास्त्र के अनुसार...
English: According to Mark 129, What shall therefore the Lord of the vineyard do?
Hindi: 129 इसलिये, दाख की बारी का स्वामी क्या करेगा?
English: According to Mark 525, A certain woman had an issue of blood for twelve years.
Hindi: मरकुस 525 हमें बताता है कि एक स्त्री थी जिसे बारह वर्ष से खून की समस्या थी।
English: According to Mark and Courtland, it was difficult to scrounge together the cast for season 1.
Hindi: मार्क और कोर्टलैंड के अनुसार, सीजन 1 के लिए कलाकारों को एक साथ खंगालना मुश्किल था।
English: According to Mark's Gospel, He endured the torment of crucifixion for some six hours from the third hour, at approximately 9 am, until His death at the ninth hour, corresponding to about 3 pm.
Hindi: मार्क के गॉस्पेल के अनुसार, उन्होंने तीसरे घंटे से लगभग छह घंटे तक, लगभग 9 बजे, नौवें घंटे में अपनी मृत्यु तक, लगभग 3 बजे तक, क्रूस पर चढ़ने की पीड़ा को सहन किया।
English: According to Mark's Gospel, he endured the torment of crucifixion for some six hours from the third hour, at approximately 9 am, until his death at the ninth hour, corresponding to about 3 pm.
Hindi: मार्क के गॉस्पेल के अनुसार, उन्होंने तीसरे घंटे से लगभग छह घंटे तक, लगभग 9 बजे, नौवें घंटे में अपनी मृत्यु तक, लगभग 3 बजे तक, क्रूस पर चढ़ने की पीड़ा को सहन किया।
English: According to Mark, there are four main reasons that the IRS does not usually uncover hidden income, which is now estimated to amount to 2 trillion, annually
Hindi: मार्क के अनुसार, चार मुख्य कारण हैं कि आईआरएस आमतौर पर छिपी हुई आय को नहीं उजागर करते हैं, जो अब सालाना 2 खरब डॉलर होने का अनुमान हैः
English: According to MarketScreener, the global financial sector is expected to be worth 26.5 trillion in 2022, and the Fintech industry is worth around 1 percent of the industry.
Hindi: मार्केटस्क्रीनर के अनुसार, 2022 में वैश्विक वित्तीय क्षेत्र का मूल्य 26.5 ट्रिलियन डॉलर होने की उम्मीद है, और फिनटेक उद्योग का मूल्य उद्योग का लगभग 1 प्रतिशत है।
English: According to Marketers
Hindi: दुकानदारों के मुताबिक
English: According to MarketsMoj, the company has declared positive results for five consecutive quarters.
Hindi: मार्केट्समोजो के मुताबिक, कंपनी ने लगातार पांच तिमाहियों से सकारात्मक नतीजे घोषित किए हैं.
English: According to MarketsMojo, the company has declared positive results for the last six consecutive quarters.
Hindi: मार्केट्समोजो के मुताबिक, कंपनी ने लगातार पांच तिमाहियों से सकारात्मक नतीजे घोषित किए हैं.
English: According to MarketsMojo, the technical trend has improved from Mildly Bullish on October 1, 2021, and has generated 13.29 returns since then.
Hindi: मार्केट्समोजो के अनुसार, 1 अक्टूबर, 2021 को माइल्डली बुलिश से तकनीकी प्रवृत्ति में सुधार हुआ है और तब से इसने 13.29 रिटर्न अर्जित किया है.
English: According to Marrone, the goal is to help teachers and students without adding extra work.
Hindi: डॉ. मैरॉन का कहना है कि लक्ष्य बिना अतिरिक्त काम जोड़े शिक्षकों और छात्रों की मदद करना है।
English: According to Martin Luther
Hindi: मार्टिन लूथर ने कहा था
English: According to Martis, organizations like the National Institute of Technology Surathkal and Ashoka University are in the process of implementing a similar method to counter document forgery.
Hindi: मार्टिस ने कहा कि राष्ट्रीय प्रौद्योगिकी संस्थान सूरथकल और अशोक विश्वविद्यालय जैसे मुख्यधारा के संस्थान दस्तावेजों की चल रही जालसाजी का मुकाबला करने के लिए इसी तरह के समाधान को लागू करने के लिए बातचीत कर रहे हैं।
English: According to Maruti Suzuki's internal research, nearly half of the Company's customers are businessmen, small traders or are self-employed.
Hindi: मारुति सुजुकी की आंतरिक रिसर्च के मुताबिक कंपनी के लगभग आधे ग्राहक बिजनेसमेन, छोटे दुकानदार या स्व-उद्यमी हैं।
English: According to Maruti Suzuki's internal research, nearly half of the company's customers are businessmen, small traders or are self-employed.
Hindi: मारुति सुजुकी की आंतरिक रिसर्च के मुताबिक कंपनी के लगभग आधे ग्राहक बिजनेसमेन, छोटे दुकानदार या स्व-उद्यमी हैं।
English: According to Marvel's chief creative officer Kevin Feige, the shows are only the beginning.
Hindi: मार्वल के मुख्य रचनात्मक अधिकारी केविन फीगे के अनुसार, शो केवल शुरुआत हैं।
English: According to Marx there are two kinds of structures in our society base and superstructure.
Hindi: मार्क्स के अनुसार समाज के दो भाग हैं-आधार एवं अधिसंरचना।
English: According to Marx, a socialist state is a big corporation.
Hindi: मार्क्स के अनुसार, एक समाजवादी राज्य एक बड़ा निगम है।
English: According to Marx, the free-market capitalism exploits workers.
Hindi: मार्क्सवाद के अनुसार, पूंजीवाद मजदूरी कमाने वालों का शोषण है।
English: According to Marx, the source of value is
Hindi: मार्क्स के अनुसार, मूल्य का स्रोत है-
English: According to Marx, what was the purpose of the state?
Hindi: मार्क्स के अनुसार राज्य का उद्देश्य क्या होता है?
English: According to Marxism, capitalism is the exploitation of wage earners.
Hindi: मार्क्सवाद के अनुसार, पूंजीवाद मजदूरी कमाने वालों का शोषण है।