Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Convolvulus tricolor Convolvulus tricolor belongs to the family Vyunkovyh, the distribution area of which was originally in southern Europe.
Hindi: कॉन्वोल्वुलस तिरंगा कॉन्वोल्वुलस तिरंगा व्यानकोविह परिवार के अंतर्गत आता है, जिसका वितरण क्षेत्र मूल रूप से दक्षिणी यूरोप में था।
English: Convulsed seems the world!
Hindi: सूना सा लगता संसार !
English: Convulsed with pain,
Hindi: पीड़ा से कराहते हुए,
English: Convulsions after eating.
Hindi: खाने के बाद उनींदापन।
English: Convulsions and memory lapses?
Hindi: रजोनिवृत्ति और मेमोरी नुकसान?
English: Convulsions and other neurological problems
Hindi: बरामदगी और अन्य न्यूरोलॉजिकल समस्याएं
English: Convulsions and psychosis, other neurological disorders.
Hindi: ऐंठन और मनोविकार, अन्य तंत्रिका संबंधी विकार।
English: Convulsions andor anaphylactoid or allergic reactions have been reported rarely.
Hindi: दौरे और  या एनाफिलेक्टॉइड या एलर्जी प्रतिक्रियाएं शायद ही कभी रिपोर्ट की गई हैं।
English: Convulsions ran through the Middle East and U.S. foreign policy - long a force for ballast - gave way to a head-snapping change from Bush to Obama to Trump.
Hindi: आक्षेप मध्य पूर्व और अमेरिकी विदेश नीति के माध्यम से चला - लंबे समय तक गिट्टी के लिए एक बल - ने बुश से ओबामा से ट्रम्प तक एक सिर-स्नैपिंग परिवर्तन का मार्ग प्रशस्त किया।
English: Conway had made 129 runs at the event with an average of just over 32.
Hindi: कॉनवे ने इस आयोजन में केवल 32 के औसत से 129 रन बनाए थे।
English: Conway has no experience in the UAE - co-host of the T20 World Cup - but is unfazed, saying he would rely on advice from team-mates who have played there previously.
Hindi: कॉनवे को संयुक्त अरब अमीरात में कोई अनुभव नहीं है - टी 20 विश्व कप के सह-मेजबान - लेकिन यह कहते हुए कि वह टीम के साथियों की सलाह पर भरोसा करेंगे, जो पहले वहां खेल चुके हैं।
English: Conway has no experience in the UAE - co-host of the T20 World Cup - but is unfazed, saying he would rely on advice from teammates who have played there previously.
Hindi: कॉनवे को संयुक्त अरब अमीरात में कोई अनुभव नहीं है - टी 20 विश्व कप के सह-मेजबान - लेकिन यह कहते हुए कि वह टीम के साथियों की सलाह पर भरोसा करेंगे, जो पहले वहां खेल चुके हैं।
English: Conway has no experience in the UAE -- co-host of the T20 World Cup -- but is unfazed, saying he would rely on advice from teammates who have played there previously.
Hindi: कॉनवे को संयुक्त अरब अमीरात में कोई अनुभव नहीं है - टी 20 विश्व कप के सह-मेजबान - लेकिन यह कहते हुए कि वह टीम के साथियों की सलाह पर भरोसा करेंगे, जो पहले वहां खेल चुके हैं।
English: Conway injured his hand during the semifinal match against England.
Hindi: कॉनवे को इंग्लैंड के खिलाफ सेमीफाइनल मैच में हाथ में चोट लगी
English: Conway is South African by birth and lived in Johannesburg before shifting to New Zealand in 2017.
Hindi: कॉनवे दक्षिण अफ्रीका से हैं और 2017 में न्यूजीलैंड पहुंचने तक जोहान्सबर्ग में रहते थे।
English: Conway said in an interview with the Fox News Channel.
Hindi: कोहेन ने चैनल वन के साथ एक साक्षात्कार में कहा।
English: Conway scored 192 runs at an average of 48 in five matches against Australia at the start of the year, including an unbeaten 99 in one match.
Hindi: कॉनवे ने साल की शुरुआत में ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ पांच मैचों में 48 की औसत से 192 रन बनाए, जिसमें एक मैच में नाबाद 99 का स्कोर भी शामिल था।
English: Conway then launched his Test career in June this year with a scintillating 200 against England at Lord's, setting a record score for a debutant at the ground regarded as the home of cricket.
Hindi: कॉनवे ने इसके बाद इस साल जून में लॉर्ड्स में इंग्लैंड के खिलाफ 200 रनों की शानदार पारी के साथ अपने टेस्ट करियर की शुरुआत की, जिसने क्रिकेट के घर के रूप में माने जाने वाले मैदान पर डेब्यू करने वाले के लिए एक रिकॉर्ड स्कोर बनाया।
English: Conway was ruled out of the India tour and Sunday's ICC T20 World Cup final against Trans-Tasman rivals Australia with a broken hand he sustained in the New Zealand's semifinal win over England on Wednesday.
Hindi: कॉनवे को भारत दौरे से बाहर कर दिया गया था और रविवार को ट्रांस-तस्मान प्रतिद्वंद्वियों ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ आईसीसी टी 20 विश्व कप फाइनल से बाहर हो गया था, वह बुधवार को इंग्लैंड पर न्यूजीलैंड की सेमीफाइनल जीत में टूट गया था।
English: Cook stirring occasionally for about 10-15 minutes.
Hindi: समय-समय पर हलचल और स्वाद, 10-15 मिनट के लिए कम पर उबाल लें।
English: Cook 1 to 2 minutes, stirring often.
Hindi: 1 से 1 12 मिनट कुक, अक्सर मोड़।
English: Cook 10 minutes and then turn over to other side.
Hindi: 10 मिनट तक उबालें और फिर एक तरफ रख दें।
English: Cook 3 to 5 minutes or until hot.
Hindi: 3 से 5 मिनट या गर्म होने तक बस कुक करें।
English: Cook 7 to 9 hours.
Hindi: कम 7 से 9 घंटे तक कुक।
English: Cook Islands New Zealand, alongside Cook Islands dollar
Hindi: कुक द्वीपसमूह न्यूज़ीलैण्ड, कुक द्वीपसमूह डॉलर के साथ-साथ
English: Cook Islands Part of the Realm of New Zealand
Hindi: कुक आइलैंड्स अब न्यूजीलैंड का हिस्सा
English: Cook Islands are in free association with New Zealand.
Hindi: कुक आइलैंड्स न्यूजीलैंड के साथ मुफ्त सहयोग में है।
English: Cook Islands are self-governing in free association with New Zealand.
Hindi: कुक आइलैंड्स न्यूजीलैंड के साथ मुफ्त सहयोग में है।
English: Cook Islands, an associated state of New Zealand.
Hindi: कुक द्वीपसमूह, न्यूजीलैंड का सहभागी राज्य।
English: Cook Off 2017 - Comedy romance indie flick about a single mother entered into a reality TV show.
Hindi: कुक ऑफ 2017 - कॉमेडी रोमांस इंडी फ्लिक एक सिंगल मदर के बारे में एक रियलिटी टीवी शो में प्रवेश किया।
English: Cook With Comali is a new cooking reality TV show that will be disclosed on Star Vijay TV.
Hindi: कुकिंग स्टार्स एक नया टेलीविज़न कॉमिक कुकरी शो है जो स्टार विजय टीवी पर प्रसारित होता है।
English: Cook With Comali is a new tv show which is to be telecasted on Star Vijay TV.
Hindi: कुकिंग स्टार्स एक नया टेलीविज़न कॉमिक कुकरी शो है जो स्टार विजय टीवी पर प्रसारित होता है।
English: Cook a meal for the children
Hindi: बनाते हैं बच्चों के लिए खाना
English: Cook a meal for the family?
Hindi: एक परिवार का खाना बना लेती हो?
English: Cook a meal with it?
Hindi: इसके साथ खाना बनाना?
English: Cook a range of food all at the same time
Hindi: सभी आहार को एक ही समय में बनाना
English: Cook a variety of dishes from around the world
Hindi: पूरी दुनिया के अलग-अलग व्यंजन तैयार करें
English: Cook about 5 minutes on a side until golden on the outside and soft on the inside.
Hindi: हर तरफ लगभग 5 मिनट तक पकाएं जब तक कि बाहर की तरफ थोड़ा कुरकुरा और अंदर से गर्म न हो जाए।
English: Cook about a minute and a half on each side.
Hindi: हर तरफ एक मिनट और आधा कुक।
English: Cook acknowledged that Apple's successes stand in contrast to suffering around the rest of the world.
Hindi: कुक ने स्वीकार किया कि एप्पल की सफलताएं दुनिया के बाकी हिस्सों में पीड़ित होने के विपरीत हैं।
English: Cook all ingredients in a large pot for 30 minutes.
Hindi: 30 मिनट में बड़े सॉस पैन में सभी अवयवों को उबाल लें।
English: Cook all the dumplings in this way.
Hindi: सभी कचोरियां इस तरह से बनाएं.
English: Cook also oversaw the introduction of new hardware products - most successful Apple Watch in 2015 and AirPods in 2016.
Hindi: कुक ने नए हार्डवेयर उत्पादों की शुरूआत की भी देखरेख की है - सबसे सफलतापूर्वक, 2015 में ऐप्पल वॉच और 2016 में एयरपॉड्स।
English: Cook also oversaw the introduction of new hardware products - most successfully, the Apple Watch in 2015 and the AirPods in 2016.
Hindi: कुक ने नए हार्डवेयर उत्पादों की शुरूआत की भी देखरेख की है - सबसे सफलतापूर्वक, 2015 में ऐप्पल वॉच और 2016 में एयरपॉड्स।
English: Cook also stated during the recent earnings call that there was a strong growth in emerging markets including India.
Hindi: कुक ने हाल की कमाई कॉल के दौरान यह भी कहा कि भारत सहित उभरते बाजारों में मजबूत वृद्धि हुई है।
English: Cook and Carberry seemed to have fought back for a while, adding 85 runs for the first wicket, but once they fell, the story was back to normal.
Hindi: कुक और कारबेरी ने पहले विकेट के लिए 85 रन जोड़कर कुछ समय के लिए लड़ाई लड़ी, लेकिन एक बार जब वे गिर गए, तो कहानी वापस सामान्य हो गई।
English: Cook and Solomonov.
Hindi: कुक और सुलैमानोव.
English: Cook as much as you'd like
Hindi: चाइये जितना तुम चाहोगे
English: Cook at 200 degrees for one hour.
Hindi: 1 घंटे के लिए 200 डिग्री पर सेंकना।
English: Cook at 200 for 10 minutes or to package directions.
Hindi: 20 मिनट के लिए 200 डिग्री पर बेक करें या पैकेज पर दिए निर्देशों का पालन करें ।
English: Cook at home, as much as you can
Hindi: जितना संभव हो उतना घर पर कुक करें
English: Cook at home, rather than eating out.
Hindi: बाहर खाने के बजाय घर में ही खाएं।
English: Cook becomes England's leading run-scorer in Tests
Hindi: कुक बन गया इंग्लैंड के शीर्ष टेस्ट स्कोरर
English: Cook believes that adopting a new style is similar to learning musical instruments which initially do not seem interesting and perfect.
Hindi: कुक का मानना है कि नयी शैली को अपनाना संगीत वाद्ययंत्र सीखने के समान है जो शुरुआत में रोचक और परफेक्ट नहीं लगता.
English: Cook by 25 minutes.
Hindi: 25 मिनट के लिए कुक.
English: Cook chicken for 5 minutes on each side.
Hindi: हर तरफ चिकन को 5 मिनट पकाएं।
English: Cook covered 20 minutes at 350 degrees.
Hindi: केक को 350 डिग्री पर 20 मिनट तक बेक करें।
English: Cook did acknowledge though that Apple's successes stand in contrast to suffering around the rest of the world.
Hindi: कुक ने स्वीकार किया कि एप्पल की सफलताएं दुनिया के बाकी हिस्सों में पीड़ित होने के विपरीत हैं।
English: Cook didn't give a specific date for this new option, but he said it is coming this year.
Hindi: कुक ने इस नए विकल्प के लिए कोई विशेष तारीख नहीं दी, लेकिन उन्होंने कहा कि यह इस साल आ रहा है।
English: Cook different recipes from around the world
Hindi: पूरी दुनिया के अलग-अलग व्यंजन तैयार करें
English: Cook dinner them for about three to four minutes, then test the potatoes and ensure they're beginning to get golden and crisp...
Hindi: उन्हें लगभग ३ से ४ मिनट तक पकाएं, फिर आलू की जांच करें और सुनिश्चित करें कि वे सुनहरे और कुरकुरे होने लगे हैं. . .
English: Cook e-mails every employee to 4.30 a.m. in the morning.
Hindi: कुक अपने हर कर्मचारी को सुबह 4.30 बजे ही ई-मेल कर देते हैं।
English: Cook favorite foods for your loved ones.
Hindi: अपने प्रियजनों के लिए अपना पसंदीदा सलाद खाना बनाना।
English: Cook fish 5 minutes on each side.
Hindi: हर तरफ चिकन को 5 मिनट पकाएं।
English: Cook food at a high temperature.
Hindi: उच्च तापमान पर खाना बनाना।
English: Cook food at high temperatures.
Hindi: उच्च तापमान पर खाना बनाना।
English: Cook food at the proper temperature
Hindi: भोजन को सही तापमान पर रखें
English: Cook food to proper temperatures to kill bacteria.
Hindi: बैक्टीरिया को मारने के लिए उचित तापमान पर खाना पकायें
English: Cook food to the right temperature to kill germs.
Hindi: बैक्टीरिया को मारने के लिए उचित तापमान पर खाना पकायें
English: Cook foods to their proper temperature to kill bacteria.
Hindi: बैक्टीरिया को मारने के लिए उचित तापमान पर खाना पकायें
English: Cook for 15 minutes in a pressure cooker
Hindi: कुकर मे मिडियम ऑच पर 15 मिनट तक बेक करे
English: Cook for 15 minutes, then turn the oven down to 350.
Hindi: 15 मिनट के लिए भूनें, और फिर बिना दरवाजा खोले ओवन को 350 डिग्री तक नीचे कर दें।
English: Cook for 2 hour.
Hindi: 2 घंटे के लिए कुक।
English: Cook for 2 hours on HIGH.
Hindi: उच्च पर 2 घंटे के लिए कुक।
English: Cook for 2 hours on High.
Hindi: उच्च पर 2 घंटे के लिए कुक।
English: Cook for 2 minutes and then pour in the milk.
Hindi: इसे 2 मिनट तक पकाएं, फिर दूध में फेंट लें।
English: Cook for 2 minutes more and they're ready to eat.
Hindi: इसके बाद 2 मिनट पकाएं और वह खाने के लिए तैयार है।
English: Cook for 2 minutes to release all the aromas.
Hindi: भरावन की सारी साम्रगी डालकर 2 मिनट पका ले।
English: Cook for 20 minutes or according to directions on the rice packet.
Hindi: 20 मिनट के लिए 200 डिग्री पर बेक करें या पैकेज पर दिए निर्देशों का पालन करें ।
English: Cook for 20 minutes or according to package.
Hindi: 20 मिनट के लिए 200 डिग्री पर बेक करें या पैकेज पर दिए निर्देशों का पालन करें ।
English: Cook for 30 minutes in the center of the oven.
Hindi: 5. ओवन के केंद्र में 30 मिनट सेंकना।
English: Cook for 30 minutes in the centre of the oven.
Hindi: 5. ओवन के केंद्र में 30 मिनट सेंकना।
English: Cook for 35 minutes and you'll burn roughly 100 calories.
Hindi: खाना पकाने के लिए 30 मिनट खर्च करें और आप 100 कैलोरी जला देंगे।
English: Cook for 4 hrs. on high or 6 hrs. on low or until the meat is tender.
Hindi: उच्च सेटिंग पर, 4 12 से 6 घंटे तक पकाना या जब तक मांस निविदा है.
English: Cook for 5 minutes, the dish is ready.
Hindi: ५ मिनट पका लें , कोफ्ते तैयार है।
English: Cook for 50 minutes in baking mode.
Hindi: बेकिंग मोड में खाना पकाने का समय 50 मिनट।
English: Cook for 8 minutes in the oven.
Hindi: कुकर में 8 मिनट के लिए पकाएं।
English: Cook for a couple of minutes and add chicken.
Hindi: एक मिनट के लिए पकाएं और चिकन जोड़ें।
English: Cook for a minute or so and then pour in the coconut milk.
Hindi: एक मिनट तक पकाएं फिर अपने नारियल के दूध में डालें।
English: Cook for a minute.
Hindi: एक मिनट के लिए कुक.
English: Cook for about 15 minutes until the rice is puffed up.
Hindi: चावल पक जाने तक 15 मिनट तक पकाएं.
English: Cook for about 2-3 minutes, tossing occasionally to ensure they don't burn.
Hindi: लगभग 2-3 मिनट तक पकाएं, कभी-कभी फेंक दें ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि वे जलें नहीं।
English: Cook for about a minute and a half on each side.
Hindi: हर तरफ एक मिनट और आधा कुक।
English: Cook for an additional 5 minutes, if needed.
Hindi: अतिरिक्त 5 मिनट के लिए मशीन, अगर जरूरत है ।
English: Cook for another 2 minutes and it is ready to eat.
Hindi: इसके बाद 2 मिनट पकाएं और वह खाने के लिए तैयार है।
English: Cook for another 20 minutes
Hindi: एक और 20 मिनट के लिए कुक
English: Cook for another 3 minutes and take it off the heat.
Hindi: एक और 3 मिनट के लिए उबाल लें और गर्मी से हटा दें।
English: Cook for another few minutes, stirring now and then.
Hindi: कुछ मिनट के लिए उबाल लें, बार-बार हिलाते रहें।
English: Cook for approximately a minute and a half on each side.
Hindi: हर तरफ एक मिनट और आधा कुक।
English: Cook for five minutes on a slow flame.
Hindi: एक शांत आग पर 5 मिनट के लिए खाना बनाना।
English: Cook for her and she'll cook for you if she doesn't already.
Hindi: उसके लिए खाना बनाना और अगर वह पहले से ही नहीं है तो वह आपके लिए खाना बनाएगी।
English: Cook for one minute.
Hindi: एक मिनट के लिए कुक.
English: Cook for only a moment as you don't want to brown or burn the garlic.
Hindi: केवल एक पल के लिए पकाएं क्योंकि आप लहसुन को भूरा या जलाना नहीं चाहेंगे।
English: Cook for six minutes per side, adding more time if necessary.
Hindi: प्रति साइड छह मिनट तक पकाएं, यदि आवश्यक हो तो अधिक समय जोड़ना।
English: Cook for the third time for 10 minutes, allow to cool, pour into glass containers and roll into jars for the winter if necessary.
Hindi: तीसरी बार 10 मिनट के लिए कुक करें, ठंडा करने की अनुमति दें, कांच के कंटेनर में डालें और सर्दियों के लिए जार में रोल करें यदि आवश्यक हो ।
English: Cook for two hours on high.
Hindi: उच्च पर 2 घंटे के लिए कुक।
English: Cook had started his career with a century against India in Nagpur in 2006.
Hindi: कुक ने अपने करियर की शुरूआत 2006 में भारत के खिलाफ नागपुर में की थी।
English: Cook has also overseen the introduction of new hardware products - most successfully, the Apple Watch in 2015 and AirPods in 2016.
Hindi: कुक ने नए हार्डवेयर उत्पादों की शुरूआत की भी देखरेख की है - सबसे सफलतापूर्वक, 2015 में ऐप्पल वॉच और 2016 में एयरपॉड्स।
English: Cook his favorite meal once a week.
Hindi: सप्ताह में एक बार उसका पसंदीदा भोजन करें।
English: Cook in a wok and it'll be ready to eat in 20 minutes.
Hindi: एक कड़ाही में पकाएं और यह 20 मिनट में खाने के लिए तैयार हो जाएगा!
English: Cook in batches of 4-5.
Hindi: 4 से 5 बनी हुई रोटियां।
English: Cook it a few minutes in olive oil.
Hindi: इसे जैतून के तेल में कुछ मिनट के लिए भून लें।
English: Cook it at 170 degrees for 40 minutes.
Hindi: 170 डिग्री पर 40 मिनट के लिए बेक करें।
English: Cook it for 3 to 5 minutes.
Hindi: इसे 3 - 5 मिनट तक के लिए कुक करें।
English: Cook it for 5 days.
Hindi: इसे 5 दिनों तक पीने दें।
English: Cook it for a few seconds on a medium flame.
Hindi: मध्यम आंच पर इसे कुछ सेकंड के लिए भूनें।
English: Cook it for three to five minutes.
Hindi: इसे 3 - 5 मिनट तक के लिए कुक करें।
English: Cook it till the oil rises to the top.
Hindi: तेल ऊपर आने तक उसे भुनिए.
English: Cook made his debut in 2006, against India at Nagpur.
Hindi: कुक ने अपने करियर की शुरूआत 2006 में भारत के खिलाफ नागपुर में की थी।
English: Cook multiple recipes together with the state-of-the-art range of Sunflame LPG gas stoves that are embedded with multiple burners and experience its high-quality manufacturing and finish that sets it apart from the rest.
Hindi: कई बर्नर के साथ एम्बेडेड सनफ्लेम एलपीजी गैस स्टोव की अत्याधुनिक रेंज के साथ कई व्यंजनों को एक साथ पकाएं और इसके उच्च गुणवत्ता वाले निर्माण और फिनिश का अनुभव करें जो इसे बाकी हिस्सों से अलग करता है।
English: Cook on HIGH for at least 2 hours.
Hindi: उच्च पर 2 घंटे के लिए कुक।
English: Cook on High setting for 1 12 hours, then reduce heat to Low and cook an additional 1 12 to 2 hours.
Hindi: 1 12 घंटे के लिए उच्च सेटिंग पर कुक, फिर गर्मी को कम करें और 1 से 2 घंटे के लिए अतिरिक्त 1 कुक।
English: Cook on LOW 7 to 9 hours.
Hindi: कम 7 से 9 घंटे तक कुक।
English: Cook on Low 7 to 9 hours.
Hindi: कम 7 से 9 घंटे तक कुक।
English: Cook on a medium heat for several minutes.
Hindi: कई मिनट के लिए मध्यम गर्मी पर कुक।
English: Cook on both sides until it's crispy.
Hindi: - दोनों तरफ से क्रिस्पी होने तक बेक करें।
English: Cook on high setting for 1 12 hours, then reduce heat to low and cook an additional 1 12 to 2 hours.
Hindi: 1 12 घंटे के लिए उच्च सेटिंग पर कुक, फिर गर्मी को कम करें और 1 से 2 घंटे के लिए अतिरिक्त 1 कुक।
English: Cook on low 7 to 9 hours.
Hindi: कम 7 से 9 घंटे तक कुक।
English: Cook on low heat about three hours.
Hindi: लगभग तीन घंटे तक कम गर्मी पर कुक।
English: Cook on low heat approximately 3 hours.
Hindi: लगभग तीन घंटे तक कम गर्मी पर कुक।
English: Cook on low heat for about 3 hours.
Hindi: लगभग तीन घंटे तक कम गर्मी पर कुक।
English: Cook on low heat for about three hours.
Hindi: लगभग तीन घंटे तक कम गर्मी पर कुक।
English: Cook only 2 - 3 at a time.
Hindi: एक ही समय में केवल 2 -3 कचौड़ी डालें।
English: Cook over medium heat so that the pieces are cooked not only from the outside, but also from the inside.
Hindi: मध्यम गर्मी पर भूनें ताकि पैटी न केवल बाहर से, बल्कि अंदर से भी पकाया जाता है।
English: Cook performing during the American Idols Live!
Hindi: कुक अमेरिकन आइडल लाइव प्रदर्शन के दौरान!
English: Cook potatoes in a small amount of water.
Hindi: पानी की एक छोटी राशि में एक वर्दी में आलू कुक।
English: Cook publicly came out as gay in 2014, though he had always been open about his sexuality in his personal life.
Hindi: 2014 में कुक सार्वजनिक रूप से समलैंगिक के रूप में सामने आए, हालांकि वह हमेशा अपने व्यक्तिगत जीवन में अपनी कामुकता के बारे में खुले थे।
English: Cook publicly came out in 2014, though he had always been open about his sexuality in his personal life.
Hindi: 2014 में कुक सार्वजनिक रूप से समलैंगिक के रूप में सामने आए, हालांकि वह हमेशा अपने व्यक्तिगत जीवन में अपनी कामुकता के बारे में खुले थे।
English: Cook quinoa following the directions of the package.
Hindi: क्विनोआ को पैकेज के निर्देशों के अनुसार पकाएं।
English: Cook retired from international cricket in 2018
Hindi: 2018 में इंटरनेशनल क्रिकेट छोड़ चुके हैं कुक
English: Cook said that Apple will participate in the debate and try to find a way forward.
Hindi: कुक ने कहा कि ऐप्पल बहस में हिस्सा लेगा और आगे का रास्ता खोजने की कोशिश करेगा।
English: Cook said the new iPhones have been the fastest-selling in Apple's history.
Hindi: कुक ने कहा कि नए आईफोन की बिक्री कंपनी के इतिहास में सबसे तेजी से हो रही है.
English: Cook sends email to every employee at 4.30 am.
Hindi: कुक अपने हर कर्मचारी को सुबह 4.30 बजे ही ई-मेल कर देते हैं।
English: Cook the artichoke by reserving the water.
Hindi: पानी को आरक्षित करके आटिचोक को कुक करें।
English: Cook the books is a slang term for using accounting tricks to make a company's financial results look better than they really are.
Hindi: कुक पुस्तकों लेखांकन चाल का उपयोग कर एक कंपनी के वित्तीय परिणामों की तुलना में वे वास्तव में कर रहे हैं बेहतर बनाने के लिए के लिए एक कठबोली शब्द है।
English: Cook the books is a slang term for using accounting tricks to make a companys financial results look better than they really are.
Hindi: कुक पुस्तकों लेखांकन चाल का उपयोग कर एक कंपनी के वित्तीय परिणामों की तुलना में वे वास्तव में कर रहे हैं बेहतर बनाने के लिए के लिए एक कठबोली शब्द है।
English: Cook the bread from both sides.
Hindi: दोनों ओर से रोटी सेक ले।
English: Cook the crepes and put them to one side.
Hindi: क्यूब्स को भूनें और उन्हें एक तरफ सेट करें।
English: Cook the fish in two batches, adding extra oil if necessary, until the fish is beginning to blacken and is opaque throughout, 2 to 3 minutes per side.
Hindi: मछली को दो बैचों में कुक करें, यदि आवश्यक हो तो अतिरिक्त तेल जोड़ना, जब तक कि मछली को काला न हो जाए और पूरे तरफ 2 से 3 मिनट तक अपारदर्शी हो.
English: Cook the fish utilizing a low heat.
Hindi: एक धीमी आग पर मछली के साथ व्यंजन रखें।
English: Cook the flat bread on both sides.
Hindi: रोटी को दोनों तरफ से सेंक ले।
English: Cook the food in stages.
Hindi: चरणों में खाना बनाना।
English: Cook the food, yes.
Hindi: खाना बनाएं, जी हां।
English: Cook the french fries according to directions on the package.
Hindi: पैकेज के निर्देशों के अनुसार फ्रेंच फ्राइज़ तैयार करें।
English: Cook the french fries according to the instructions on the package.
Hindi: पैकेज के निर्देशों के अनुसार फ्रेंच फ्राइज़ तैयार करें।
English: Cook the fruit until it is soft.
Hindi: नरम होने तक फल उबालें।
English: Cook the macaroni al dente, according to the instructions on the package.
Hindi: पैकेज निर्देशों के अनुसार मकारोनी अल डेंटे तैयार करें।
English: Cook the noodles as instructed by the manufacturer.
Hindi: निर्माता के निर्देशानुसार नूडल्स उबालें।
English: Cook the other side as well for a few seconds.
Hindi: कुछ सेकंड के लिए दूसरी तरफ भी पकाएं।
English: Cook the other side for about 30 seconds.
Hindi: लगभग 30 सेकंड के लिए दूसरी तरफ सेंकना।
English: Cook the other side for approximately 30 seconds.
Hindi: लगभग 30 सेकंड के लिए दूसरी तरफ सेंकना।
English: Cook the other side for roughly 30 seconds.
Hindi: लगभग 30 सेकंड के लिए दूसरी तरफ सेंकना।
English: Cook the peppers for about 7 minutes.
Hindi: लगभग 7 मिनट के लिए चेंटरलेस कुक करें।
English: Cook the rice according to de description on the package.
Hindi: पैकेज पर बताये गए स्टेप्स के अनुसार चावल पकाएं।
English: Cook the rice and set to one side.
Hindi: चावल तैयार करें और एक तरफ रखें।
English: Cook the rice for 4 minutes.
Hindi: चावल को चार मिनट तक टोस्ट करें।
English: Cook the rice noodles as indicated on the package.
Hindi: पैकेज पर बताये गए स्टेप्स के अनुसार चावल पकाएं।
English: Cook the rice till it is 70 done.
Hindi: फिर चावल को 70 पकने तक उबालें.
English: Cook the rice until 70 done.
Hindi: फिर चावल को 70 पकने तक उबालें.
English: Cook the rice until it is ready.
Hindi: तैयार होने तक चावल।
English: Cook the rice until it is soft.
Hindi: चावल को नरम होने तक उबालें।
English: Cook the rice until it's slightly undercooked.
Hindi: चावल को थोड़ा नरम होने तक पकाएं।
English: Cook the soup for an additional 2 minutes, then remove from the heat.
Hindi: सूप को एक और दो मिनट के लिए पकाने के लिए दें और गर्मी से हटा दें।
English: Cook the soup on fire between medium and minimum for a quarter of an hour.
Hindi: एक घंटे के एक चौथाई के लिए मध्यम और न्यूनतम के बीच आग पर सूप पकाना।
English: Cook the spaghetti according to the time indicated on the package.
Hindi: पैकेट पे दिए गए टाइम के हिसाब से नूडल्स को पका ले।
English: Cook them at 150 degrees for an hour.
Hindi: लगभग एक घंटे के लिए 150 डिग्री पर बेक करें।
English: Cook them for 20 minutes to get a batch of hard-cooked eggs, and 15 minutes for soft-cooked.
Hindi: सख्त अंडे पाने के लिए 20 मिनट तक कुक करें और मुलायम अंडे पाने के लिए 15 मिनट तक कुक करें।
English: Cook them for about 3 to 4 minutes, then check the potatoes and make sure they are starting to get golden and crisp...
Hindi: उन्हें लगभग ३ से ४ मिनट तक पकाएं, फिर आलू की जांच करें और सुनिश्चित करें कि वे सुनहरे और कुरकुरे होने लगे हैं. . .
English: Cook them for about 8 to 10 minutes, stirring frequently, until they have some nice color and are soft but not mushy.
Hindi: उन्हें लगभग 8 से 10 मिनट तक पकाएं, बार-बार हिलाते रहें, जब तक कि उनका रंग कुछ अच्छा न हो जाए और वे नरम हो जाएं लेकिन गूदे न हों।