Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: In simple terms, credit history means the total number of years that have passed since you have first opened a credit account.
Hindi: सीधे शब्दों में कहें, क्रेडिट इतिहास का तात्पर्य कुल वर्षों की संख्या से है जब से आपने शुरू में क्रेडिट खाता स्थापित किया था।
English: In simple terms, geography is a description of the Earth.
Hindi: साधारण शब्दों में कहें तो भूगोल पृथ्वी का वर्णन है।
English: In simple terms, geography is the description of the Earth.
Hindi: साधारण शब्दों में कहें तो भूगोल पृथ्वी का वर्णन है।
English: In simple terms, here's how it works
Hindi: सरल शब्दों में, यह इस प्रकार काम करता हैः
English: In simple terms, if you're only receiving 0.5 interest in a savings account, then investing in dollars, in a USA based dollar savings vehicle with a 0.75 rate, is perceived to be more valuable and could prove to be more profitable investment.
Hindi: सरल शब्दों में, यदि आप बचत खाते में केवल 0.5 ब्याज प्राप्त कर रहे हैं, तो एक 0.75 दर के साथ यूएसए स्थित डॉलर बचत वाहन में डॉलर का निवेश अधिक मूल्यवान माना जाता है और यह अधिक लाभदायक निवेश साबित हो सकता है ।
English: In simple terms, instead of opting for a heavy meal, one should start their day with foods that are light yet nutritious.
Hindi: सरल शब्दों में, भारी भोजन का विकल्प चुनने के बजाय, अपने दिन की शुरुआत ऐसे खाद्य पदार्थों से करनी चाहिए जो हल्के लेकिन पौष्टिक हों।
English: In simple terms, it can optimize old movies to be clearer and smoother.
Hindi: सरल शब्दों में, यह पुरानी फिल्मों को स्पष्ट और चिकनी बनाने के लिए अनुकूलित कर सकता है।
English: In simple terms, it means that the data to be sent is first broken down into small pieces called 'packets.'
Hindi: सरल शब्दों में, इसका मतलब है कि भेजे जाने वाले डेटा को पहले छोटे-छोटे टुकड़ों में तोड़ दिया जाता है, जिसे 'पैकेट' कहा जाता है।
English: In simple terms, it works like so
Hindi: सरल शब्दों में, यह इस प्रकार काम करता हैः
English: In simple terms, it's likely that you're too tired to choose the salad over the salami sub.
Hindi: सरल शब्दों में, यह संभावना है कि आप सलामी उप पर सलाद चुनने के लिए बहुत थके हुए हैं।
English: In simple terms, job is a position of regular employment, that is paid.
Hindi: सरल शब्दों में, नौकरी नियमित रोजगार की एक स्थिति है, जिसका भुगतान किया जाता है।
English: In simple terms, net-zero means that greenhouse gas emissions pumped into the atmosphere by humans need to be bnced by the creation of new carbon sinks like forests to absorb an equivalent amount.
Hindi: सरल शब्दों में, शुद्ध-शून्य का अर्थ है कि मनुष्यों द्वारा वातावरण में पंप किए गए ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन को एक समान मात्रा को अवशोषित करने के लिए नए कार्बन सिंक जैसे वन के निर्माण से संतुलित करने की आवश्यकता है।
English: In simple terms, suppose you bought a car priced at Rs 100, a year later, where the price dropped by 15, it will now fall by 30 percent.
Hindi: आसान भाषा में समझें तो मान लीजिए कि आपने 100 रुपये की कीमत वाली गाड़ी खरीदी, तो एक साल बाद जहां इसकी कीमत में 15 की गिरावट आती थी वहीं, अब इसकी कीमत में 30 फीसद की गिरावट आएगी।
English: In simple terms, the body has both good and bad kinds of fats.
Hindi: आसान शब्दों में कहें तो, शरीर में अच्छे और बुरे दोनों प्रकार के फैट वसा होते हैं.
English: In simple terms, the databases aren't easy to locate or search.
Hindi: सरल शब्दों में, डेटाबेस का पता लगाना या खोजना आसान नहीं है।
English: In simple terms, the job is a regular employment position, which is paid.
Hindi: सरल शब्दों में, नौकरी नियमित रोजगार की एक स्थिति है, जिसका भुगतान किया जाता है।
English: In simple terms, the process looks like this
Hindi: सरल शब्दों में, प्रक्रिया इस तरह दिखती हैः
English: In simple terms, two stimuli are linked together to produce a new learned response in a person or animal.
Hindi: सरल शब्दों में, किसी व्यक्ति या पशु में एक नई सीखी गई प्रतिक्रिया उत्पन्न करने के लिए दो उद्दीपकों को एक साथ जोड़ा जाता है।
English: In simple terms, two stimuli are linked together to produce a newly learned response in a person or animal.
Hindi: सरल शब्दों में, किसी व्यक्ति या पशु में एक नई सीखी गई प्रतिक्रिया उत्पन्न करने के लिए दो उद्दीपकों को एक साथ जोड़ा जाता है।
English: In simple terms, two stimuli work together to produce a new learned response in a person or animal.
Hindi: सरल शब्दों में, किसी व्यक्ति या पशु में एक नई सीखी गई प्रतिक्रिया उत्पन्न करने के लिए दो उद्दीपकों को एक साथ जोड़ा जाता है।
English: In simple terms, two things
Hindi: सरल शब्दों में, दो बातें हैंः
English: In simple terms, vegetarians are people who don't eat meat, poultry or seafood.
Hindi: सरल शब्दों में, शाकाहारी वे लोग हैं जो मांस, मुर्गी या समुद्री भोजन नहीं खाते हैं।
English: In simple terms, we can say that Vastu aims to make harmonious buildings at places in tune with mother-nature, so that the human inhabiting the building, lives a well balanced and happy life.
Hindi: साधारण शब्दों में हम कह सकते हैं कि, विशालु का उद्देश्य है कि माता-प्रकृति के अनुरूप स्थानों पर सामंजस्यपूर्ण इमारतें बनाई जाएं, ताकि इमारत में रहने वाला मानव अच्छी तरह से संतुलित और खुशहाल जीवन जी सके।
English: In simple terms, you should invest in a business if the revenue model has growth potential and is sustainable to the changing environment.
Hindi: सरल शब्दों में, आपको एक व्यवसाय में निवेश करना चाहिए यदि राजस्व मॉडल में विकास की क्षमता है और यह बदलते परिवेश के लिए टिकाऊ है.
English: In simple terms-
Hindi: सरल शब्दों मेंः-
English: In simple word's.
Hindi: सरल शब्दों में.
English: In simple words ASIC-miners started to work exclusively with a specific encryption algorithm.
Hindi: सरल शब्दों में एएसआईसी-खनिक एक विशिष्ट एन्क्रिप्शन एल्गोरिथ्म के साथ कार्य शुरू कर दिया।
English: In simple words it can be explained as below
Hindi: सरल शब्दों में इसे इस प्रकार समझाया जा सकता हैः
English: In simple words, Corporate Laws deal with forming, owning, operating and managing of a corporation.
Hindi: इस प्रकार, सरल शब्दों में, कॉर्पोरेट कानून निगम के गठन, स्वामित्व, संचालन और प्रबंधन से संबंधित हैं.
English: In simple words, For recurring payments above Rs 5,000, banks are required to send a one-time password to the customer as per the new guidelines.
Hindi: 5,000 रुपये से अधिक के आवर्ती भुगतान के लिए बैंकों को नए दिशानिर्देशों के अनुसार ग्राहकों को वन-टाइम पासवर्ड भेजने की जरूरत है।
English: In simple words, I would like to
Hindi: सरल शब्दों में, मैं उपयोग करना चाहूंगा
English: In simple words, Kesar helps in improving blood circulation.
Hindi: सरल शब्दों में, केसर रक्त परिसंचरण में सुधार करने में मदद करता है।
English: In simple words, NO.
Hindi: सरल शब्दों में, नहीं।
English: In simple words, Robotic Process Automation is a technology that helps in the easy building, management, and deployment of software robots or Artificial Intelligence.
Hindi: सरल शब्दों में, रोबोटिक प्रोसेस ऑटोमेशन एक ऐसी तकनीक है जो सॉफ्टवेयर रोबोट या आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस के आसान निर्माण, प्रबंधन और तैनाती में मदद करती है।
English: In simple words, a copyright ensures that no person else makes use of one's work without your prior consent.
Hindi: सरल शब्दों में, कॉपीराइट गारंटी देता है कि आपकी पूर्व सहमति के बिना कोई और आपके काम का उपयोग नहीं करेगा।
English: In simple words, a copyright implies that no person else makes use of one's work without your prior consent.
Hindi: सरल शब्दों में, कॉपीराइट गारंटी देता है कि आपकी पूर्व सहमति के बिना कोई और आपके काम का उपयोग नहीं करेगा।
English: In simple words, a copyright suggests that no person else makes use of one's work without your prior consent.
Hindi: सरल शब्दों में, कॉपीराइट गारंटी देता है कि आपकी पूर्व सहमति के बिना कोई और आपके काम का उपयोग नहीं करेगा।
English: In simple words, a web directory is needed to increase the search rank of the site because they make the search engine know about your website easily.
Hindi: सीधे शब्दों में कहें तो किसी साइट की सर्च रैंक बढ़ाने के लिए एक वेब निर्देशिका की आवश्यकता होती है क्योंकि सर्च इंजन आपकी वेबसाइट के बारे में आसानी से पता लगा सकते हैं।
English: In simple words, a white label product is a products which is sold under one brand's name but was made by another company.
Hindi: इसे स्पष्ट करने के लिए, एक सफेद लेबल एक कंपनी द्वारा बनाया गया उत्पाद है, लेकिन किसी अन्य ब्रांड नाम के तहत बेचा जाता है।
English: In simple words, an egg curry can switch between being a comfort food and a fancy meal real quick, and that is what makes it even better.
Hindi: सरल शब्दों में, एग करी एक कम्फर्ट फूड और एक फैंसी फूड के बीच बदल सकती है, और यही इसे और भी बेहतर बनाता है.
English: In simple words, businesses can reduce their tax liability by claiming input tax credit to the extent of GST paid on purchases.
Hindi: दूसरे शब्दों में, व्यवसाय खरीद पर भुगतान किए गए जीएसटी के लिए क्रेडिट का दावा करके अपने कर बिल को कम कर सकते हैं।
English: In simple words, descriptive research is all about describing the phenomenon, observing and drawing conclusions from it.
Hindi: सरल शब्दों में, वर्णनात्मक शोध घटना का वर्णन करने, उसे देखने और उससे निष्कर्ष बनाने से संबंधित है।
English: In simple words, descriptive research is all about describing the phenomenon, observing it, and drawing conclusions from it.
Hindi: सरल शब्दों में, वर्णनात्मक शोध घटना का वर्णन करने, उसे देखने और उससे निष्कर्ष बनाने से संबंधित है।
English: In simple words, descriptive research is all about explaining a phenomenon, examining it and drawing conclusions from it.
Hindi: सरल शब्दों में, वर्णनात्मक शोध घटना का वर्णन करने, उसे देखने और उससे निष्कर्ष बनाने से संबंधित है।
English: In simple words, digital transformation is the process of leveraging the correct blend of digital technologies to modify existing business processes or create new ones.
Hindi: सीधे शब्दों में, डिजिटल परिवर्तन नई व्यावसायिक प्रक्रियाओं को स्थापित करने या मौजूदा में सुधार करने के लिए एक संगठन में डिजिटल प्रौद्योगिकी को एकीकृत करने की प्रक्रिया है।
English: In simple words, generative design software enables engineers and designers to create various design options using cloud computing and artificial intelligence AI.
Hindi: सरल शब्दों में, जनरेटिव डिज़ाइन सॉफ़्टवेयर इंजीनियरों और डिजाइनरों को क्लाउड कंप्यूटिंग का उपयोग करके विभिन्न डिज़ाइन विकल्प बनाने में सक्षम बनाता है और कृत्रिम होशियारी एआई ।
English: In simple words, global warming means 'increased temperature of the earth and due to this changes in the weather'.
Hindi: आसान शब्दों में समझें तो ग्लोबल वार्मिंग का अर्थ है 'पृथ्वी के तापमान में वृद्धि और इसके कारण मौसम में होने वाले परिवर्तन'।
English: In simple words, if the citizen has stopped all activities, it is not necessary that they close the case - it is necessary to find a criminal, collect new evidence, etc.
Hindi: सरल शब्दों में, यदि नागरिक ने सभी गतिविधियों को रोक दिया है, तो यह जरूरी नहीं है कि वे मामले को बंद करें - आपराधिक खोजना, नए सबूत इकट्ठा करना आदि आवश्यक है।
English: In simple words, it depends on the organic materials used.
Hindi: सरल शब्दों में, यह इस्तेमाल की जाने वाली जैविक सामग्री पर निर्भर करता है।
English: In simple words, it doubles the processing power.
Hindi: सरल शब्दों में, यह दोगुना हो जाता है प्रसंस्करण शक्ति है.
English: In simple words, it is called tomorrow.
Hindi: सरल शब्दों में उसे कल कहते हैं.
English: In simple words, it is like a prepaid gift card, which the person receiving will be able to use based on hisher need.
Hindi: सरल शब्दों में कहा जाए तो यह प्रीपेड गिफ्ट कार्ड की तरह है, जिसे प्राप्त करने वाला व्यक्ति अपनी जरूरत के आधार पर इसका उपयोग कर सकेगा।
English: In simple words, it is the only right to grant approval for opening a new technical college.
Hindi: अगर सरल शब्दों में कहा जाये तो यह एक नया तकनीकी कॉलेज खोलने के लिए स्वीकृति प्रदान करने का एकमात्र अधिकार है.
English: In simple words, it works like this
Hindi: सरल शब्दों में, यह इस प्रकार काम करता हैः
English: In simple words, no!
Hindi: सरल शब्दों में, नहीं।
English: In simple words, no.
Hindi: सरल शब्दों में, नहीं।
English: In simple words, one cannot pour from an empty cup.
Hindi: सरल शब्दों में, एक खाली कप से नहीं डाला जा सकता है।
English: In simple words, people who fasted were less responsive to insulin, and this resistance is a risk factor for developing type-2 diabetes.
Hindi: संक्षेप में, उपवास करने वाले लोग इंसुलिन के प्रति कम रेस्पॉन्सिव थे और ये रेसिस्टेंस टाइप-2 डायबिटीज के विकास के लिए एक जोखिम वाला फैक्टर बन जाता है.
English: In simple words, plagiarism is a fraud.
Hindi: साधारण शब्दों में, प्लेगरिस्म चोरी है।
English: In simple words, staffing function relates to
Hindi: सरल शब्दों में, स्टाफिंग फंक्शन से संबंधित हैः
English: In simple words, the cells that fight against the external elements like viruses, bacteria, etc. in our body, they also attack good cells of the skin of the psoriasis sufferer.
Hindi: साधारण शब्दों में कहा जाए तो जो सैल्स हमारे शरीर में बाहरी तत्वों जैसे वायरस, बैक्टीरिया आदि से लड़ते हैं, वे सोरायसिस पीड़ित की त्वचा के अच्छे सैल्स पर भी अटैक कर देते हैं।
English: In simple words, the main task of psychological assistance for depression is as follows
Hindi: सरल शब्दों में, अवसाद के लिए मनोवैज्ञानिक सहायता का मुख्य कार्य निम्नानुसार हैः
English: In simple words, the process looks like this
Hindi: सरल शब्दों में, प्रक्रिया इस तरह दिखती हैः
English: In simple words, the process of sending your link to a web directory itself is called web directory submission.
Hindi: सीधे शब्दों में कहें, वेब निर्देशिका के लिए अपने स्वयं के लिंक भेजने की प्रक्रिया को वेब निर्देशिका सबमिशन कहा जाता है।
English: In simple words, the story in which there is some kind of political drama or political conflict.
Hindi: सरल शब्दों में कहें तो वो कहानी जिसमें किसी न किसी तरह का राजनीतिकपोलिटिकल संघर्ष हो.
English: In simple words, there are two things
Hindi: सरल शब्दों में, दो बातें हैंः
English: In simple words, there will be a fee of only one rupee on an investment of Rs 2 lakh, but the asset management company hopes to add 3 lakh investors through this fund.
Hindi: अगर आसान शब्दों में कहें तो 2 लाख रुपये के निवेश पर केवल एक रुपये की फीस होगी, लेकिन एसेट मैनेजमेंट कंपनी को इस फंड के जरिये 3 लाख निवेशकों को जोड़ लेने की उम्मीद है।
English: In simple words, these features help to create a descriptive image of any native and sketch out hisher personality.
Hindi: सरल शब्दों में, ये विशेषताएं किसी भी मूल निवासी की एक वर्णनात्मक छवि बनाने और उसके व्यक्तित्व को चित्रित करने में मदद करती हैं।
English: In simple words, this policy liberates you from all the risks and liabilities that may arise while performing surgery or any medical-related activity.
Hindi: सरल शब्दों में, यह नीति आपको उन सभी जोखिमों और देनदारियों से मुक्त करती है सर्जरी या चिकित्सा संबंधी किसी भी गतिविधि के दौरान उत्पन्न हो सकता है।
English: In simple words, we can say this as;
Hindi: एक शब्द में हम इसे ये कह सकते हैं;
English: In simple words, we can say,
Hindi: आसान शब्दों में कह सकते हैं कि,
English: In simple words, what will the application look like when it runs and what are the options in it.
Hindi: आसान शब्दों में कहें, तो एप्लीकेशन विकसित करने पर कैसा दिखेगा और उसमें क्या- क्या विकल्प होंगे।
English: In simple words, women empowerment can be defined in such a way that it flows the power of women through which they can take all the decisions related to their life and live well in family and society.
Hindi: महिला सशक्तिकरण को बेहद आसान शब्दों में परिभाषित किया जा सकता है कि इससे महिलाएं शक्तिशाली बनती है जिससे वह अपने जीवन से जुड़े हर फैसले स्वयं ले सकती है और परिवार और समाज में अच्छे से रह सकती है।
English: In simple words, you buy the usual anesthetic, and the disease continues to develop into a more difficult stage.
Hindi: सरल शब्दों में, आप सामान्य संवेदनाहारी खरीदते हैं, और बीमारी अधिक कठिन अवस्था में विकसित होती रहती है।
English: In simple words, you buy the usual pain reliever, and the disease continues to evolve by going into more severe stage.
Hindi: सरल शब्दों में, आप सामान्य संवेदनाहारी खरीदते हैं, और बीमारी अधिक कठिन अवस्था में विकसित होती रहती है।
English: In simple words, you can access and manage Amazon Web Services through a simple and intuitive web-based user interface.
Hindi: सरल शब्दों में, आप पहुंच और प्रबंधन कर सकते हैं अमेज़न वेब सेवाएँ एक सरल और के माध्यम से सहज ज्ञान युक्त वेब आधारित यूजर इंटरफेस ।
English: In simple words, you can build such system that can learn new features or adapt itself according to you and therefore, provide better assistance by predicting all possibilities beforehand.
Hindi: सरल शब्दों में, आप ऐसी प्रणाली का निर्माण कर सकते हैं जो नई सुविधाएँ सीख सकती है या आपके अनुसार खुद को ढाल सकती है और इसलिए, सभी संभावनाओं की भविष्यवाणी करके बेहतर सहायता प्रदान करें।
English: In simple words, you should invest in a business if the revenue model has growth potential and is sustainable for the changing environment.
Hindi: सरल शब्दों में, आपको एक व्यवसाय में निवेश करना चाहिए यदि राजस्व मॉडल में विकास की क्षमता है और यह बदलते परिवेश के लिए टिकाऊ है.
English: In simple words, you will always get what you have bet along with additional winnings.
Hindi: सरल शब्दों में, आपको हमेशा वही मिलेगा जो आपने अतिरिक्त जीत के साथ दांव पर लगाया है।
English: In simple words
Hindi: सरल शब्दों मेंः
English: In simple words-
Hindi: सरल शब्दों मेंः-
English: In simple words.
Hindi: आसान शब्दों मेंः
English: In simpler terms, a session is a state consisting of several requests and response between the client and the server.
Hindi: सरल शब्दों में, एक सत्र एक ऐसा राज्य है जिसमें ग्राहक और सर्वर के बीच कई अनुरोध और प्रतिक्रिया होती है।
English: In simpler terms, the natural zones areterritories, appearance, flora and fauna of which are strictly defined and do not resemble any other.
Hindi: सीधे शब्दों में कहें, प्राकृतिक क्षेत्र हैंक्षेत्र, उपस्थिति, वनस्पति और जीवों जिनमें से सख्ती से परिभाषित किया गया है और किसी अन्य के समान नहीं हैं।
English: In simpler words teaching is the purposeful direction and management of the learning process.
Hindi: सरल शब्दों में शिक्षण अधिगम प्रक्रिया का उद्देश्यपूर्ण संचालन और प्रबंधन है।
English: In simpler words, it is about
Hindi: सरल भाषा में बात ये है कि
English: In simpler words, it translates the IP addresses of computers in a local network to a single IP address.
Hindi: सरल शब्दों में, यह स्थानीय नेटवर्क में कंप्यूटरों के आईपी पतों का एकल आईपी पते में अनुवाद करता है।
English: In simplest terms, an NFT is a type of digital currency that is unique and not replicable.
Hindi: संक्षेप में, एनएफटी एक डिजिटल टोकन हैं जो अपूरणीय और अनोखा हैं।
English: In simplest terms Meditation is a way of engaging the mind to go beyond the mind.
Hindi: सरल शब्दों मेंः ध्यान मन से परे जाने के लिए मन को आकर्षित करने का एक तरीका है।
English: In simplest terms freedom.
Hindi: संक्षेप में और सुलभः स्वतंत्रता।
English: In simplest words.
Hindi: सरल शब्दों में.
English: In simply a few years it was on Amazon for a staggering 74.99!
Hindi: केवल कुछ वर्षों में यह अमेज़ॅन पर एक चौंका देने वाला  74.99 के लिए था!
English: In simply six years software program agency Personio has change into considered one of Europe's most beneficial start-ups, valued at 6.3 billion.
Hindi: केवल छह वर्षों में सॉफ्टवेयर फर्म पर्सनियो यूरोप की सबसे मूल्यवान स्टार्ट-अप में से एक बन गई है, जिसका मूल्य 6.3 बिलियन डॉलर है।
English: In simply six years software program agency Personio has turn out to be one in all Europe's most respected start-ups, valued at 6.3 billion.
Hindi: केवल छह वर्षों में सॉफ्टवेयर फर्म पर्सनियो यूरोप की सबसे मूल्यवान स्टार्ट-अप में से एक बन गई है, जिसका मूल्य 6.3 बिलियन डॉलर है।
English: In simply the previous few years, the mindfulness trade has exploded within the U.S. Current estimates put the U.S. meditation market - which incorporates meditation courses, studios, and apps - at roughly US1.2 billion.
Hindi: पिछले कुछ वर्षों में, अमेरिका में माइंडफुलनेस उद्योग का विस्फोट हुआ है वर्तमान अनुमानों ने अमेरिकी ध्यान बाजार में डाल दिया - जिसमें ध्यान कक्षाएं, स्टूडियो और ऐप्स शामिल हैं - लगभग 1.2 बिलियन अमेरिकी डॉलर।
English: In simply trying to get some
Hindi: कुछ बस पाने की कोशिश कर रहे हैं
English: In single player mode you play as one of the four playable characters.
Hindi: एकल खिलाड़ी मोड में आप चार खेलने योग्य पात्रों में से एक के रूप में खेलते हैं।
English: In single screen theatre.
Hindi: एक सिंगल स्क्रीन थियेटर में.
English: In single-chamber models, the freezer compartment is built into the common area and is rather small in size.
Hindi: सिंगल-चेंबर मॉडल में, फ्रीजर कम्पार्टमेंट सामान्य क्षेत्र में बनाया गया है और आकार में छोटा है।
English: In single-member constituencies 1
Hindi: एकल सदस्यीय निर्वाचन क्षेत्र 1
English: In single-screen theatres.
Hindi: एक सिंगल स्क्रीन थियेटर में.
English: In single-use plastic, such a chemical is found which is very harmful for our health as well as the environment.
Hindi: सिंगल यूज प्लास्टिक में ऐसा केमिकल पाया जाता है जो पर्यावरण के साथ हमारे स्वास्थ के लिए भी बेहद हानिकारक है।
English: In singleness.
Hindi: एकांतवास में।
English: In sites 18.
Hindi: साइट में 18 .
English: In situ and ex situ conservation focuses on the maintenance of species diversity within or away from their natural habitats, respectively.
Hindi: संरक्षण की सीटू और एक्स सीटू विधियाँ क्रमशः अपने प्राकृतिक आवास के भीतर एवं बाहर प्रजातियों की विविधता के रखरखाव पर केंद्रित है।
English: In situ detection can be carried out using in the existing clean room by introducing and distributing aerosol or atmospheric dust.
Hindi: साइट डिटेक्शन को एयरोसोल या वायुमंडलीय धूल को पेश और वितरित करके मौजूदा क्लीनरूम में उपयोग करके किया जा सकता है।
English: In situation a workforce decides to retain only a one player, then they will have to give only Rs 12.5 crore.
Hindi: यदि फ्रेंचाइजी केवल एक खिलाड़ी को रीटेन करने का निर्णय लेती है तो उसे 12.5 करोड़ रुपये खर्च करने होंगे।
English: In situations like a job interview, a business presentation, a high-pressure meeting, or a presentation to a loved one's family, for example, it's important to control your emotions, think standing up, and communicate effectively under pressure.
Hindi: उदाहरण के लिए, नौकरी के लिए इंटरव्यू, बिजनेस प्रेजेंटेशन, हाई-प्रेशर मीटिंग या किसी प्रिय व्यक्ति के परिवार से परिचय जैसी स्थितियों में, अपनी भावनाओं को प्रबंधित करना, अपने पैरों पर सोचना और प्रभावी रूप से दबाव में संवाद करना महत्वपूर्ण है।
English: In situations like these, consider the following
Hindi: ऐसे क्षेत्रों के संदर्भ में, निम्नलिखित कथनों पर विचार करेंः
English: In situations like these, experience plays a vital role.
Hindi: इन स्थितियों में अनुभव की अपनी भूमिका होती है.
English: In situations like these, one does not sleep.
Hindi: ऐसी स्थिति में नींद नहीं आती है।
English: In situations like these, you need to know your self-worth.
Hindi: इन जैसी स्थितियों में, आपको अपने आत्म-मूल्य को जानने की आवश्यकता है।
English: In situations like this, funds are either returned to the payment method or credited to the account with a delay.
Hindi: इस तरह की स्थितियों में, धनराशि या तो भुगतान विधि में वापस कर दी जाती है या खाते में देरी से जमा की जाती है।
English: In situations like this, it's important to remember to
Hindi: इस स्थिति में आपके लिए इन चीजों का ध्यान रखना बेहद जरूरी है, जैसेः
English: In situations such as a job interview, business presentation, high-pressure meeting, or introduction to a loved one's family, for example, it's essential to manage your emotions, think on your feet, and effectively communicate under pressure.
Hindi: उदाहरण के लिए, नौकरी के लिए इंटरव्यू, बिजनेस प्रेजेंटेशन, हाई-प्रेशर मीटिंग या किसी प्रिय व्यक्ति के परिवार से परिचय जैसी स्थितियों में, अपनी भावनाओं को प्रबंधित करना, अपने पैरों पर सोचना और प्रभावी रूप से दबाव में संवाद करना महत्वपूर्ण है।
English: In situations such as a job interview, business presentation, high-pressure meeting, or introduction to a loved one's family, for example, it's important to manage your emotions, think on your feet, and effectively communicate under pressure.
Hindi: उदाहरण के लिए, नौकरी के लिए इंटरव्यू, बिजनेस प्रेजेंटेशन, हाई-प्रेशर मीटिंग या किसी प्रिय व्यक्ति के परिवार से परिचय जैसी स्थितियों में, अपनी भावनाओं को प्रबंधित करना, अपने पैरों पर सोचना और प्रभावी रूप से दबाव में संवाद करना महत्वपूर्ण है।
English: In situations such as for example a meeting, company presentation, high-pressure conference, or introduction up to a liked one's household, for instance, it is crucial to control your emotions, think on the foot, and efficiently communicate under great pressure.
Hindi: उदाहरण के लिए, नौकरी के लिए इंटरव्यू, बिजनेस प्रेजेंटेशन, हाई-प्रेशर मीटिंग या किसी प्रिय व्यक्ति के परिवार से परिचय जैसी स्थितियों में, अपनी भावनाओं को प्रबंधित करना, अपने पैरों पर सोचना और प्रभावी रूप से दबाव में संवाद करना महत्वपूर्ण है।