Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: We never saw another bird.
Hindi: कभी भी दूसरे पक्षी नहीं देखे
English: We never saw the enemy.
Hindi: यूँ दुश्मन को हमने कभी देखा नहीं. .
English: We never saw the moon.
Hindi: चांद को हमने कभी ग़ौर से देखा ही नहीं
English: We never saw the school.
Hindi: """हमने कभी स्कूल नहीं देखा।"
English: We never saw the work.
Hindi: कभी हमारे कर्म को नहीं देखा।
English: We never saw them alone.
Hindi: अकेले हम उन्हें देखा नहीं करते
English: We never saw them face.
Hindi: हमने उनका कभी चेहरा नही देखा
English: We never saw your body.
Hindi: हमने तुम्हारी जिस्म को देख ही नहीं
English: We never say thank you often enough.
Hindi: हम जितनी बार चाहें उतनी बार धन्यवाद नहीं कहेंगे।
English: We never see each other,
Hindi: हम आपस में कभी नहीं मिलते हैं,
English: We never see his face, but do we need to?
Hindi: उसको नहीं देखा हमने कभी, पर उसकी जरूरत क्या होगी?
English: We never see the anime itself, but the main character seems to be obsessed with it he is, after all, an Otaku.
Hindi: हम खुद एनीमे को कभी नहीं देखते हैं, लेकिन मुख्य पात्र इसके प्रति जुनूनी लगता है वह, आखिरकार, एक ओटाकू है ।
English: We never see the sun at home.
Hindi: मैं घर पर सूरज नहीं देखता।
English: We never see the work.
Hindi: देखते नहीं हैं काम।
English: We never seen it coming.
Hindi: हम कभी नहीं देखा यह आ रहा है
English: We never self-certify.
Hindi: कभी स्वार्थ-सिद्ध हम करते नहीं।
English: We never sell or share any of your personal information.
Hindi: हम आपकी निजी जानकारी को न कभी शेयर करते हैं न बेचते हैं।
English: We never set limits on.
Hindi: सीमा कभी न लाँघी हमने
English: We never set out to be everything.
Hindi: बनना ही न चाहा हमने ये सब कभी।
English: We never setup a way to end the conversation.
Hindi: हमने बातचीत के रास्ते कभी खत्म नहीं किए।
English: We never shot at Americans.
Hindi: हम अमेरिकियों के साथ कभी नहीं लड़े
English: We never shot.
Hindi: हमने कभी गाली नहीं दी.
English: We never should have come so close.
Hindi: होंगे जुदा न हम कभी इतने करीब आ गए
English: We never shy away from work.
Hindi: काम से कभी न कतराएँ हम।
English: We never sit at the dining room table.
Hindi: पर कभी बैठती नहीं खाने की मेज पर.
English: We never spoke about any other person.
Hindi: हमने कभी व्यक्ति विशेष की बात नहीं की।
English: We never stay at one place for more than 3 months.
Hindi: हम किसी रूम में 3 महीने से ज्यादा नहीं रुके।
English: We never stop developing new products.
Hindi: हम नए उत्पादों के विकास को रोकने के लिए कभी नहीं।
English: We never stop learning - as long as we continue on our journey...
Hindi: हम कभी भी सीखना और बढ़ना बंद नहीं करते हैं, तब भी जब हम अपने...
English: We never stop looking for ways to improve our ability to protect the privacy of our customers.
Hindi: हम अपने ग्राहकों की गोपनीयता की रक्षा करने की अपनी क्षमता में सुधार करने के तरीकों की तलाश करना बंद नहीं करते हैं.
English: We never stop loving them after they are gone.
Hindi: उनके जाने के बाद मोहब्बत नहीं करते हम
English: We never stop on the road of life.
Hindi: रुकना न कभी जीवन पथ पर,
English: We never stop testing and developing new products.
Hindi: हम नए उत्पादों के विकास को रोकने के लिए कभी नहीं।
English: We never stop, we never stop...
Hindi: हम न झुके कभी, न रुके कभी,
English: We never stopped working on it.
Hindi: हम इस पर काम करने के लिए कभी नीचे नहीं उतरे।
English: We never strayed from our path.
Hindi: हम अपने पथ से कभी विचलित न हों।
English: We never surrender, but ain't gonna win
Hindi: हम न जीते हैं न जीतेंगे कभी लेकिन ज़रा
English: We never take a percentage.
Hindi: हमको दर कभी नहीं है.
English: We never take a ticket.
Hindi: हमलोग कभी टिकट लेते नहीं।
English: We never talk like that.
Hindi: ऐसे कभी बात नहीं करतीं।
English: We never talk that way to each other.
Hindi: हमने कभी एक दूसरे से ऐसे बात नहीं की।
English: We never talk to each other..
Hindi: हमने एक दूसरे से कभी कहे ही नहीं-
English: We never talked about what we meant to each other either.
Hindi: हमने इसका कभी ध्यान नहीं दिया कि हम एक दूसरे के बारे में क्या सोचते हैं।
English: We never talked to one another that way.
Hindi: हमने कभी एक दूसरे से ऐसे बात नहीं की।
English: We never think that anything could happen to us, but in the event that it happens and we do not have insurance, we can have a serious problem.
Hindi: हमने कभी नहीं सोचा कि हमारे साथ कुछ भी हो सकता है, लेकिन अगर ऐसा होता है और हमारे पास बीमा नहीं है,हमें एक गंभीर समस्या हो सकती है.
English: We never thought anything could happen to us, but in case it happens and we don't have insurance, we can have a serious problem.
Hindi: हमने कभी नहीं सोचा कि हमारे साथ कुछ भी हो सकता है, लेकिन अगर ऐसा होता है और हमारे पास बीमा नहीं है,हमें एक गंभीर समस्या हो सकती है.
English: We never thought it would be as huge as it is.
Hindi: हमने कभी नहीं सोचा था कि यह इतना बड़ा होगा।
English: We never thought it would be so huge.
Hindi: हमने कभी नहीं सोचा था कि यह इतना बड़ा होगा।
English: We never thought it would be this big.
Hindi: हमने कभी नहीं सोचा था कि यह इतना बड़ा होगा।
English: We never thought it would be you and I
Hindi: ऐसा कभी भी सोचा नहींसामने तुम हो और मैं तुमको
English: We never thought that she would leave us so soon.
Hindi: हमने ये कभी नहीं सोचा था कि वे इतनी जल्दी हमें छोड़कर चली जाएंगी।
English: We never thought that this was something that would affect us.
Hindi: हमने कभी भी यह नहीं सोचा कि यह हमारे लिए चिंता का विषय होगा।
English: We never thought that this would be so big.
Hindi: हमने कभी नहीं सोचा था कि यह इतना बड़ा होगा।
English: We never thought that we were going down,
Hindi: सोचा नहीं था, कभी हम बिछुड़कर,
English: We never thought that we will get a chance to work together again.
Hindi: हमने कभी नहीं सोचा था कि हमें दोबारा साथ काम करने का मौका मिलेगा।
English: We never thought that we would get a chance to work together again.
Hindi: हमने कभी नहीं सोचा था कि हमें दोबारा साथ काम करने का मौका मिलेगा।
English: We never thought that we would see the day.
Hindi: हमने कभी सोचा नहीं कि हम दिन देखेंगे.
English: We never thought we could have that opportunity to take such a trip.
Hindi: कभी नहीं सोचा था कि हमें इस तरह के कार्यक्रम में शामिल होने का मौका मिलेगा।
English: We never thought we would ever find this kind of love.
Hindi: कभी नहीं सोचा की इसकदर हम मोहब्बत करेंगे।
English: We never thought we would live without each other...
Hindi: कभी सोचा की हम एक दूसरे के बिना ,
English: We never thought we would see the day.
Hindi: हमने कभी सोचा नहीं कि हम दिन देखेंगे.
English: We never thought we'd get an answer!
Hindi: """हमने कभी सोचा नही एक ये जवाब उनका था !"
English: We never thought we'd go this far.
Hindi: न सोचा था हमने कि इतनी दूर चले जाओगे
English: We never thought we'd have so much
Hindi: कभी सोचा न था हम तुम इतने
English: We never thought we'd pine for them.
Hindi: कभी ना सोचा था हमने कतील उसके लिये. .
English: We never thought we'd see the day.
Hindi: हमने कभी सोचा नहीं कि हम दिन देखेंगे.
English: We never thought you'd go.
Hindi: कभी न सोचा था, तुम जाओगी।
English: We never took an oath.
Hindi: हमने कभी नहीं शपथ खाई थी
English: We never took part in that, hell no!
Hindi: गम पर कभी भी हमने,उफ़ तक नहीं किया!
English: We never treat pregnant women.
Hindi: कभी भी गर्भवती महिला का इलाज न करें।
English: We never tried to find him.
Hindi: उन्होंने उसे खोजने के लिए कभी प्रयास नहीं किया।
English: We never tried to make it right.
Hindi: ना हमनें कभी हक ज़माने की कोशिश की
English: We never truly know how much time we have left.
Hindi: तथ्य यह है कि हम कभी नहीं जानते कि हमने कितना समय छोड़ा है।
English: We never turn down a challenge...
Hindi: किसी चुनौती के सम्मुख हम कभी झुके नहीं हैं
English: We never use it, though.
Hindi: पर हम कभी इसका इस्तेमाल नहीं करते।
English: We never violate the law.
Hindi: हम कभी कानून नहीं तोड़ते।
English: We never want to see.
Hindi: हम कभी देखना ही नहीं चाहते।
English: We never want to take steps back.
Hindi: कभी पीछे न कदम हटायेंगे हम।
English: We never want you to be stuck with a problem and nobody to turn to, which is why we put so much effort into ensuring this aspect of their business meets expectations.
Hindi: हम कभी नहीं चाहते हैं कि आप किसी समस्या से घिर जाएं और कोई भी इस ओर रुख न करे, यही कारण है कि हमने उनकी व्यावसायिक अपेक्षाओं के इस पहलू को सुनिश्चित करने में इतना प्रयास किया है।
English: We never wanted to be part of the west.
Hindi: हम कभी भी पश्चिम का हिस्सा नहीं बनना चाहते थे।
English: We never went hand in hand
Hindi: हम कभी हाथों में हाथले
English: We never went into the case.
Hindi: मुकदमा तो हमने कभी बिठाया ही नहीं था।
English: We never went to her house.
Hindi: हम उसके घर कभी नहीं गए
English: We never went to his house.
Hindi: हम उसके घर कभी नहीं गए
English: We never were in the fighting.
Hindi: हम कभी लड़ाई में थे ही नहीं
English: We never will be rich.
Hindi: हम कभी अमीर नहीं होंगे
English: We never will forget this place.
Hindi: हम इस जगह को कभी नहीं भूलेंगे।
English: We never will know what it is.
Hindi: हमें कभी पता नहीं चलेगा कि क्या है
English: We never will understand.
Hindi: हम कभी नहीं समझ पाएंगे।
English: We never win, folks.
Hindi: हम कभी भी कोई बाजी हारते नहीं हैं दोस्तो
English: We never write to speak to our nation.
Hindi: हम हम कभी भी अपने देशों का प्रतिनिधित्व करने के लिए नहीं लिखते हैं.
English: We never, ever thank God for enough.
Hindi: लिए ना हम कभी ईश्वर को धन्यवाद देते हैं,
English: We never... belonged to you.
Hindi: .हमने.कभी तुझे.खफा.तो नहीं किया।
English: We nevertheless talk.
Hindi: फिर भी हम बोलेंके .
English: We next lost in 1988, again to the Soviets, and this was a loss that stung.
Hindi: हम फिर से 1 9 88 में सोवियत संघ के पास हार गए, और यह एक हानि थी जो मुग़ल में था।
English: We no longer belong to the world!
Hindi: हम अब इस दुनिया के काबिल नहीं !
English: We no longer belong to you.
Hindi: अब हम तुम्हारे नहीं रहे।
English: We no longer disturb each other during the night.
Hindi: रात-बेरात हम अब परेशान न होंगे।
English: We no longer feel that it is
Hindi: अब नहीं लगता हमें कि
English: We no longer get lost!
Hindi: अब हम हारे नहीं होंगे!
English: We no longer go out as families together with our husbands and children.
Hindi: हम अपने पति और बच्चों के साथ परिवारों के रूप में नहीं मिलते।
English: We no longer had either.
Hindi: अब तो हम भी नहीं थे ।
English: We no longer have a polluted free environment and it has become difficult to find organic and fresh fruits and vegetables.
Hindi: हमारे पास अब प्रदूषित मुक्त वातावरण, शुद्ध पानी हवा नहीं है और जैविक और ताज़े फल और सब्जियाँ खोजना मुश्किल हो गया है।
English: We no longer have a relation to it.
Hindi: हमारा अब इससे कोई संबंध नहीं है।
English: We no longer have an agreement.
Hindi: अब कोई समझौता नहीं करेंगे हम.
English: We no longer have any worries for our future.
Hindi: हमें अब अपने भविष्य की चिंता नहीं है।
English: We no longer have contact.
Hindi: हम अब संपर्क में नहीं हैं
English: We no longer have either of those.
Hindi: हमारे पास ये दोनों ही अब नहीं हैं.
English: We no longer have pain.
Hindi: हमें दर्द से अब दर्द नहीं होता
English: We no longer have room for.
Hindi: हमारे पास अब कोई जगह नहीं बची है.
English: We no longer have to go out and buy
Hindi: हमें बाहर जाकर सामान खरीदने की जरूरत नहीं पड़ती है
English: We no longer have to live under
Hindi: अब हमें नहीं जीना हैं
English: We no longer have to pay!
Hindi: हमारे पास अब कोई भुगतान नहीं है!
English: We no longer have two of them.
Hindi: हमारे पास ये दोनों ही अब नहीं हैं.
English: We no longer hold hands.
Hindi: चलते नहीं अब हमारे हाथ।
English: We no longer keep them together.
Hindi: हम भी उनसे अब रिश्ता रखा नहीं करते
English: We no longer knew there . . .
Hindi: हम जानते नहीं थे कि यहां. . .
English: We no longer live in fear of another outbreak, nor recall the ghastly sight of a child in its clutches.
Hindi: हम अब एक और प्रकोप के डर में नहीं रहते हैं, न ही अपने बच्चे के घबराहट में भयानक दृष्टि को याद करते हैं।
English: We no longer live in the 18th Century.
Hindi: हम अब 18 वीं सदी में नहीं हैं।
English: We no longer live there.
Hindi: अब नहीं रहते हैं वहां.
English: We no longer make false promises.
Hindi: अबकी झूठी कसम नहीं खाई हमने।
English: We no longer need an army.
Hindi: एक और सेना की अब जरूरत नहीं है।
English: We no longer need these agreements.
Hindi: हमें अब इन समझौतों की जरूरत नहीं है।
English: We no longer need this home.
Hindi: इस घर को अब हमारी जरूरत नहीं रही
English: We no longer need to fit in to survive.
Hindi: हमें अब जीवित रहने के लिए फिट होने की आवश्यकता नहीं है।
English: We no longer need to rely on ourselves.
Hindi: अब चाहिए अपनों की हिफाज़त नहीं हमें।
English: We no longer need to self-sacrifice.
Hindi: अब हमें आत्महत्या करने की जरूरत नहीं है।
English: We no longer refer to that as the secret level.
Hindi: हम अब इसे गुप्त स्तर के रूप में संदर्भित नहीं करते हैं ।
English: We no longer saw people.
Hindi: अब देखते भी नहीं हम लोगों की ओर।
English: We no longer see people.
Hindi: अब देखते भी नहीं हम लोगों की ओर।
English: We no longer see the sky.
Hindi: अब आसमान नहीं दिखता।
English: We no longer see through our eyes.
Hindi: अब हम उन्हें अपने नजरों से देखा नहीं करते।
English: We no longer understand Her language.
Hindi: अब हम उनकी भाषा तो बूझते नहीं।
English: We no longer understand their language.
Hindi: अब हम उनकी भाषा तो बूझते नहीं।
English: We no longer walk together.
Hindi: साथ-साथ नहीं चलते अब।
English: We no longer want anybody.
Hindi: हमे अब किसी से चाहत नहीं है
English: We no longer want to feel alone.
Hindi: फिरसे हम अकेले होना नहीं चाहते।
English: We no longer want to live that.
Hindi: कि अब और जीने कि चाह नहीं।
English: We nodded back in agreement.
Hindi: हमने फिर सहमति में गरदन हिलाई।
English: We nodded the head.
Hindi: हमने सिर हिला दिया।
English: We none of us knew him.
Hindi: हममें से कोई उसे नहीं जानता.
English: We nonetheless have six months to attend earlier than something could be finalized.
Hindi: किसी भी चीज को अंतिम रूप देने से पहले हमारे पास अभी भी छह महीने का इंतजार है।
English: We nonetheless managed to attain hundred runs within the final 10 overs.
Hindi: हम फिर भी आखिरी 10 ओवर में सौ रन बनाने में सफल रहे.
English: We normalize the data.
Hindi: हम आंकड़े को सामान्यीकृत करते हैं
English: We normally do 6 or 7 ponytails - but you can do as many or as few as you like!
Hindi: हम आम तौर पर 6 या 7 पनीरेल करते हैं - लेकिन आप जितना चाहें उतने या कम कर सकते हैं!
English: We normally eat dinner around 7 or 730.
Hindi: हम आमतौर पर साढ़े सात बजे नाश्ता खाते हैं।
English: We normally have no voice.
Hindi: आम तौर पर हमारे पास कोई आवाज नहीं होनी चाहिए।
English: We normally reply within 30 minutes.
Hindi: औसतन, हम 30 मिनट के भीतर प्रतिक्रिया देते हैं।
English: We normally see...
Hindi: सामान्य रूप से हम देखते...
English: We normally think of ourselves as ...
Hindi: सामान्य तौर पर, हम अपने आप ...
English: We normally think of water as clear.
Hindi: सामान्यतः हमें पानी रंगहीन ही लगता है।
English: We not allow this type of content
Hindi: हम इस तरह की सामग्री बर्दाश्त नहीं करते
English: We not come here to be killed.
Hindi: हम यहां मार खाने के लिए नहीं आए है
English: We not often spend time alone.
Hindi: हम हमेशा अकेले समय का आनंद नहीं लेते हैं।
English: We not only complained.
Hindi: सिर्फ शिकायत हम नहीं करते।
English: We not only have our own factories but also work with several factories.We have a huge output of 150,000 unites per month.
Hindi: हम न केवल हमारे अपने कारखाने हैं बल्कि कई कारखानों के साथ भी काम करते हैं.हमारे पास प्रति माह 150,000 एकजुटता का एक बड़ा उत्पादन है।
English: We not only have the power to judge others, but also ourselves.
Hindi: हम न केवल खुद को बल्कि दूसरों को भी ठीक करने की क्षमता रखते हैं।
English: We not only have to ensure the quality in business but also the credibility in our market.
Hindi: हमें न केवल व्यापार में गुणवत्ता सुनिश्चित करना है बल्कि हमारे बाजार में विश्वसनीयता भी सुनिश्चित करना है।
English: We not only increased the MSP, but also created a record number of government procurement centres.
Hindi: उन्होंने कहा "हमने न केवल एमएसपी में वृद्धि की, बल्कि सरकारी खरीद केंद्रों की रिकॉर्ड संख्या भी बनाई।
English: We not only instruct, educate, and motivate.
Hindi: हम न सिर्फ सीखने, प्रेरणा पर ध्यान केंद्रित।
English: We not only know who we are, but we
Hindi: हमें ही नहीं ये, पता क्या हैं हम,
English: We not only learned about other countries' experiences, we also got inspiration and ideas to start work in China, especially in Beijing.
Hindi: हमें न केवल दूसरे देशों के अनुभव पता चले बलिक हमें चीन में, विशेषतः बीजिंग में काम शुरू करने की प्रेरण मिली व कर्इ विचार भी मिले।
English: We not only need it, but we want it.
Hindi: हमें न सिर्फ इसकी आवश्यकता है, बल्कि हम इसका स्वागत करते हैं।
English: We not only pride ourselves on the quality of our products,...
Hindi: हम केवल हमारे मशीन की उच्च गुणवत्ता पर गर्व नहीं हैं, बल...
English: We not only produce a high-quality product but also provide the best after-sales service.
Hindi: हम न केवल उच्च-गुणवत्ता वाले उत्पादों का उत्पादन करते हैं, बल्कि बिक्री के बाद की सर्वोत्तम सेवा भी प्रदान करते हैं।
English: We not only produce high-quality products but also provide the best after-sales service.
Hindi: हम न केवल उच्च-गुणवत्ता वाले उत्पादों का उत्पादन करते हैं, बल्कि बिक्री के बाद की सर्वोत्तम सेवा भी प्रदान करते हैं।
English: We not only provide good quality products but also the best service.
Hindi: हम न केवल उच्च गुणवत्ता वाले उत्पाद प्रदान करते हैं, बल्कि सर्वोत्तम सेवा भी प्रदान करते हैं।
English: We not only provide high quality products, but also the best after sales service.
Hindi: हम न केवल उच्च-गुणवत्ता वाले उत्पादों का उत्पादन करते हैं, बल्कि बिक्री के बाद की सर्वोत्तम सेवा भी प्रदान करते हैं।
English: We not only saw it.
Hindi: न केवल देखा।
English: We not only sell but also care!
Hindi: हम न केवल बेचते हैं बल्कि हम परवाह करते हैं
English: We not only supply high quality products but also the best service.
Hindi: हम न केवल उच्च गुणवत्ता वाले उत्पाद प्रदान करते हैं, बल्कि सर्वोत्तम सेवा भी प्रदान करते हैं।
English: We not only want you.
Hindi: हम नहीं सिर्फ तुम।
English: We not only work together on global issues but are dedicated to the well being of the global commons.
Hindi: हम न केवल वैश्विक मुद्दों पर एक साथ काम करते हैं बल्कि कल्याण के लिए समर्पित हैं।
English: We not speak Americano.
Hindi: हम अमेरिकानो नहीं बोलते हैं
English: We not speak americano.
Hindi: हम अमेरिकानो नहीं बोलते हैं
English: We not work with credit cards.
Hindi: यह क्रेडिट कार्ड के साथ काम नहीं करता है।
English: We note briefly the advantages of this design.
Hindi: हम इस डिज़ाइन के फायदों पर संक्षेप में ध्यान देते हैं।
English: We note some features of this process.
Hindi: हम इस प्रक्रिया की कुछ विशेषताओं पर ध्यान देते हैं।
English: We note that Bangladesh government has reacted strongly to it.
Hindi: हमें पता चला है कि बांग्लादेश सरकार ने इस पर कड़ी प्रतिक्रिया व्यक्त की है।
English: We note that not everyone has the ability to write a good contract because to some extent require programming skills, so we decided to make it easier to create a smart contract for everyone.
Hindi: हमने देखा कि हर किसी के पास स्मार्ट अनुबंध लिखने की क्षमता नहीं है क्योंकि इसके लिए कुछ हद तक प्रोग्रामिंग कौशल की आवश्यकता होती है इसलिए हमने स्मार्ट अनुबंध बनाने के लिए सभी के लिए इसे आसान बनाने का फैसला किया।
English: We note the main advantages.
Hindi: हम मुख्य फायदे नोट करते हैं।
English: We note the ongoing talks between the governments of India and China, and we continue to support direct dialogue and a peaceful resolution of those border disputes.
Hindi: हम जानते हैं कि भारत और चीन की सरकारों के बीच बातचीत चल रही है और हम प्रत्यक्ष बातचीत और उन सीमा विवादों के शांतिपूर्ण समाधान का समर्थन करना जारी रखते हैं।
English: We note two circumstances first, unlike other beekeeping products, zabrus is a hypoallergenic substance, and secondly, pathogenic microorganisms do not develop addiction to it.
Hindi: हम दो परिस्थितियों पर ध्यान देते हैंः पहला, अन्य मधुमक्खी पालन उत्पादों के विपरीत, ज़बरस एक हाइपोलेर्लैजेनिक पदार्थ है, और दूसरी बात, रोगजनक सूक्ष्मजीव इसकी लत नहीं विकसित करते हैं।
English: We notice it in photographs.
Hindi: हम इसे तस्वीरों में देखते हैं।
English: We notice the RSI 4 still hovers above level-25, an indication of an uptrend, and new highs to come.
Hindi: हम सूचना देते हैं कि आरएसआई 4 अभी भी 25 के स्तर से ऊपर तैर रहा है, जो एक अपट्रेंड का संकेतक है, और खोजने के लिए एकदम नया उच्च भी है।
English: We notice this in more detail beneath, and actually, it's one of the most significant components to consider, so don't hold back on uptime.
Hindi: हम नीचे और अधिक विस्तार से इसका उल्लेख करते हैं, और वास्तव में यह विचार करने के लिए सबसे महत्वपूर्ण कारकों में से एक है, इसलिए अपटाइम पर कंजूसी न करें।
English: We noticed a change in his behavior.
Hindi: हमने उसके व्यवहार में परिवर्तन देखा
English: We noticed a change in his behaviour.
Hindi: हमने उसके व्यवहार में परिवर्तन देखा
English: We noticed a change.
Hindi: एक परिवर्तन देखने को मिला ।
English: We noticed a couple of interesting things, which you'll see.
Hindi: हमने कुछ दिलचस्प चीज़ें देखी, जो आप भी देखेंगे.
English: We noticed a few things
Hindi: हमने कुछ चीजें देखी हैंः
English: We noticed at a young age
Hindi: छोटी सी उम्र में हमनें
English: We noticed changes in his behavior.
Hindi: हमने उसके व्यवहार में परिवर्तन देखा
English: We noticed it later after she left.
Hindi: हमें बाद में उसके जाने के बाद पता चला।
English: We noticed that many people get take out here.
Hindi: हमें पता चला है कि यहां पर बहुत लोग आते हैं।
English: We noticed that not everyone has the ability to write a smart contract since it requires some level of programming skills so we decided to make it easier for everyone to create a smart contract.
Hindi: हमने देखा कि हर किसी के पास स्मार्ट अनुबंध लिखने की क्षमता नहीं है क्योंकि इसके लिए कुछ हद तक प्रोग्रामिंग कौशल की आवश्यकता होती है इसलिए हमने स्मार्ट अनुबंध बनाने के लिए सभी के लिए इसे आसान बनाने का फैसला किया।
English: We noticed that not everyone has the ability to write an intelligent contract, as it requires some level of programming skills, so we decided to make it easier for everyone to create a smart contract.
Hindi: हमने देखा कि हर किसी के पास स्मार्ट अनुबंध लिखने की क्षमता नहीं है क्योंकि इसके लिए कुछ हद तक प्रोग्रामिंग कौशल की आवश्यकता होती है इसलिए हमने स्मार्ट अनुबंध बनाने के लिए सभी के लिए इसे आसान बनाने का निर्णय लिया।
English: We noticed that not everyone has the ability to write smart contracts because it requires some level of programming skill so we decided to make it easier for everyone to make smart contracts.
Hindi: हमने देखा कि हर किसी के पास स्मार्ट अनुबंध लिखने की क्षमता नहीं है क्योंकि इसके लिए कुछ हद तक प्रोग्रामिंग कौशल की आवश्यकता होती है इसलिए हमने स्मार्ट अनुबंध बनाने के लिए सभी के लिए इसे आसान बनाने का फैसला किया।
English: We noticed that not everyone has the ability to write smart contracts because it requires some level of programming skills so we decided to make it easier for everyone to make smart contracts.
Hindi: हमने देखा कि हर किसी के पास स्मार्ट अनुबंध लिखने की क्षमता नहीं है क्योंकि इसके लिए कुछ हद तक प्रोग्रामिंग कौशल की आवश्यकता होती है इसलिए हमने स्मार्ट अनुबंध बनाने के लिए सभी के लिए इसे आसान बनाने का फैसला किया।
English: We noticed that not everyone has the opportunity to write a contract mining because it requires some level of programming skills, so we decided to make it easier for everyone to create a smart contract.
Hindi: हमने देखा कि हर किसी के पास स्मार्ट अनुबंध लिखने की क्षमता नहीं है क्योंकि इसके लिए कुछ हद तक प्रोग्रामिंग कौशल की आवश्यकता होती है इसलिए हमने स्मार्ट अनुबंध बनाने के लिए सभी के लिए इसे आसान बनाने का फैसला किया।
English: We noticed that people who had received two doses of Pfizer a three-fold reduction in their antibodies against the Indian variant, B.1.617, but still they were protected.
Hindi: अध्ययन के अनुसार, जिन लोगों को फाइजर की दो खुराक मिली थी, उन्होंने भारतीय संस्करण, बी.1.617 के खिलाफ अपने एंटीबॉडी में तीन गुना कमी देखी, लेकिन फिर भी वे सुरक्षित थे।
English: We noticed this yesterday as well.
Hindi: हमें कल भी ये एहसास हुआ था।
English: We notify you when it is available.
Hindi: हम इसके उपलब्ध होने पर आपको सूचित करेंगे.
English: We now all know that the basic plan for Netflix which costs 7.99 per month allows a person to animate content on one device.
Hindi: अब हम सभी जानते हैं कि नेटफ्लिक्स का बेस प्लान जिसकी कीमत 7.99 डॉलर प्रति माह है केवल एक व्यक्ति को केवल एक डिवाइस पर सामग्री स्ट्रीम करने की अनुमति देता है।
English: We now almost doubled the size of the economy.
Hindi: . . आज हमारी अर्थव्यवस्था का जो आकार है उसका लगभग दोगुना.