Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This is an accessibility feature, and while it can be helpful to many users, sometimes it can cause problems, so make sure to disable it.
Hindi: यह एक एक्सेसिबिलिटी फीचर है, और जब यह कई उपयोगकर्ताओं के लिए सहायक हो सकता है, तो कभी-कभी यह समस्या पैदा कर सकता है, इसलिए इसे अक्षम करना सुनिश्चित करें।
English: This is an accessibility feature, and while it deserve to be advantageous to many users, periodically it have the right to reason troubles, so make certain to disable it.
Hindi: यह एक एक्सेसिबिलिटी फीचर है, और जब यह कई उपयोगकर्ताओं के लिए सहायक हो सकता है, तो कभी-कभी यह समस्या पैदा कर सकता है, इसलिए इसे अक्षम करना सुनिश्चित करें।
English: This is an accident site.
Hindi: यह दुर्घटना की जगह है।
English: This is an accomplishment, yes.
Hindi: यह एक सफलता है, हाँ
English: This is an account with virtual money.
Hindi: यह आभासी पैसे के साथ एक खाता है.
English: This is an account?
Hindi: क्या यह एक गणना है?
English: This is an achievable goal and we should strive untiringly to accomplish it.
Hindi: इस लक्ष्य को पूरा किया जा सकता है और हमें इसे पूरा करने के लिए अथक प्रयास करना चाहिए।
English: This is an achievement for all Indians.
Hindi: यह सभी भारतीयों की सफलता है।
English: This is an achievement for all women.
Hindi: यह सभी महिलाओं के लिए एक उपलब्धि है!
English: This is an achievement which many countries could not do.
Hindi: यह एक ऐसी उपलब्धि है जिसे कई विकसित देश भी हासिल नहीं कर सके।
English: This is an act of cowardice and perpetrators of violence will be brought to justice very soon.
Hindi: यह कायरता का कार्य है और हिंसा के अपराधियों को बहुत जल्द न्याय के दायरे में लाया जाएगा।
English: This is an act of cowardice and the perpetrators of violence will be brought to justice very soon.
Hindi: यह कायरता का कार्य है और हिंसा के अपराधियों को बहुत जल्द न्याय के दायरे में लाया जाएगा।
English: This is an act you can practice every day, but many of us forget to do so.
Hindi: यह एक साधारण कार्य है जो आप हर दिन अभ्यास कर सकते हैं, लेकिन हम में से बहुत से ऐसा करने में भूल जाते हैं।
English: This is an action people do to show that they disapproved of Jesus.
Hindi: यह एक क्रिया है जो लोग यह दिखाने के लिए करते हैं कि उन्होंने यीशु को अस्वीकृत कर दिया था।
English: This is an action that I would take as part of our agenda on behalf of MAA.
Hindi: यह एक ऐसी कार्रवाई है जिसे मैं एमएए की ओर से अपने एजेंडे के हिस्से के रूप में करूंगा।
English: This is an action thriller movie in Kannada.
Hindi: ये एक एक्शन थ्रिलर कन्नड़ फिल्म है.
English: This is an action?
Hindi: क्या यह क्रिया है?
English: This is an active choice by the leaders to continue to let the exploitation of people and character, and the destruction of present and future living conditions to take place.
Hindi: """प्रकृति व लोगों का दोहन और मौजूदा व भावी जीवन की परिस्थितियों की तबाही जारी रखने के लिये, नेताओं द्वारा किये जाने वाला यह एक सक्रिय चयन है."
English: This is an active choice by the leaders to continue to let the exploitation of people and nature and the destruction of present and future living conditions take place.
Hindi: """प्रकृति व लोगों का दोहन और मौजूदा व भावी जीवन की परिस्थितियों की तबाही जारी रखने के लिये, नेताओं द्वारा किये जाने वाला यह एक सक्रिय चयन है."
English: This is an active choice by the leaders to continue to let the exploitation of people and nature and the destruction of present and future living conditions to take place.
Hindi: """प्रकृति व लोगों का दोहन और मौजूदा व भावी जीवन की परिस्थितियों की तबाही जारी रखने के लिये, नेताओं द्वारा किये जाने वाला यह एक सक्रिय चयन है."
English: This is an active story.
Hindi: यह एक सक्रिय कहानी है।
English: This is an actively growing web service that provides advice and trading insights for the traders from across the globe.
Hindi: यह सक्रिय रूप से विकसित होती वेब सर्विस है जो दुनियाभर के ट्रेडरों को सलाह और ट्रेडिंग की जानकारी देती है।
English: This is an activity book!
Hindi: यह एक अभ्यास पुस्तक है!
English: This is an activity that grows their coordination, balance as well as motor skills.
Hindi: यह एक गतिविधि है जो उनके समन्वय, संतुलन और साथ ही मोटर कौशल को बढ़ाती है।
English: This is an activity that takes time and effort, but makes for a worthwhile habit.
Hindi: यह एक ऐसी एक्टिविटी है जिसमें समय और प्रयास लगता है, लेकिन एक सार्थक आदत बन जाती है।
English: This is an actors film.
Hindi: यह एक फिल्म अभिनेता हैं.
English: This is an actual Middle Eastern dish that's very easy to make.
Hindi: ये एक मिडिल ईस्टर्न डेसर्ट है जो कि बनाना बहुत ही आसान है।
English: This is an actual account?
Hindi: ये है खास अकाउंट?
English: This is an actual border.
Hindi: यह सच्ची सीमा है।
English: This is an actual case.
Hindi: यह एक वास्तविक मामला है।
English: This is an actual conversation between my mom and I.
Hindi: ये मेरे और मेरे मां के बीच की सच्ची घटना है।
English: This is an actual event
Hindi: एक सच्ची घटना है
English: This is an actual experience?
Hindi: क्या यह अनुभव वास्तविक है ?
English: This is an actual incident in Japan now.
Hindi: यह जापान में घटी, एक सच्ची घटना है।
English: This is an actual incident that occurred around 2014.
Hindi: यह एक सच्ची घटना है जो 2014 में घटी थी.
English: This is an actual language.
Hindi: ये है असली भाषा।
English: This is an actual photo..
Hindi: यह एक वास्तविक फोटो है . . .
English: This is an actual photograph..
Hindi: यह एक वास्तविक फोटो है . . .
English: This is an actual question I asked myself at several points while watching the film.
Hindi: यह एक सवाल था जो मैंने खुद से कई बार पूछा, कई बार इस फिल्म को देखते हुए।
English: This is an actual school.
Hindi: यह वास्तविक स्कूल है.
English: This is an actual verified account.
Hindi: यह एक सत्यापित अकाउंट है।
English: This is an actual war zone.
Hindi: यह एक वास्तविक युद्ध क्षेत्र है।
English: This is an acute infectious disease that is dangerous for a person, it is very easy to get it.
Hindi: यह एक तीव्र संक्रामक रोग है जो किसी व्यक्ति के लिए खतरनाक है, इसे प्राप्त करना बहुत आसान है।
English: This is an add-on pack wherein users can enjoy 10 HD channels.
Hindi: यह एक ऐड-ऑन पैक है जिसमें यूजर्स 10 एचडी चैनल का आनंद ले सकते हैं
English: This is an added advantage of the app.
Hindi: यह इस ऐप का एक अतिरिक्त लाभ है।
English: This is an added advantage of the product.
Hindi: यह उत्पाद का एक और फायदा है।
English: This is an added bonus for timely payments.
Hindi: यह समय पर भुगतान के लिए एक अतिरिक्त बोनस है।
English: This is an added bonus!
Hindi: यह एक अतिरिक्त पुरस्कार है!
English: This is an addiction for which there is no cure!
Hindi: ये रोग ऐसा है जिसमें दवा नहीं लगती!
English: This is an additional 10 cases from the week before and the highest number of cases reported in the United States since 1992 and since the disease was declared eliminated in 2000, according to the CDC.
Hindi: सीडीसी के अनुसार, यह सप्ताह से पहले के अतिरिक्त 10 मामले हैं और 1992 के बाद से संयुक्त राज्य अमेरिका में सबसे अधिक मामलों की रिपोर्ट की गई और 2000 में इस बीमारी को समाप्त कर दिया गया।
English: This is an additional American brand name, makes extremely resilient playthings made of a number of layers of dog-safe rubber.
Hindi: यह एक अतिरिक्त अमेरिकी ब्रांड नाम है, जो कुत्ते के सुरक्षित रबड़ की कई परतों से बना बेहद लचीला नाटक बनाता है।
English: This is an additional benefit of this app.
Hindi: यह इस ऐप का एक अतिरिक्त लाभ है।
English: This is an additional bonus!
Hindi: यह एक अतिरिक्त पुरस्कार है!
English: This is an additional cost the exporters have to bear.
Hindi: यह अतिरिक्त ड्यूटी है जो निर्यातकों को अदा करनी होगी।
English: This is an additional financial cost.
Hindi: और यह एक अतिरिक्त वित्तीय लागत है।
English: This is an additional income for website owners.
Hindi: वेबसाइट के मालिकों के लिए अतिरिक्त आय।
English: This is an additional precautionary
Hindi: यह अतिरिक्त सावधानी का
English: This is an additional risk for women!
Hindi: महिलाओं में खतरा अधिक !
English: This is an additional software
Hindi: यह सॉफ्टवेयर अतिरिक्त है
English: This is an adjustable pressure relief valve.
Hindi: यह एक समायोज्य दबाव राहत वाल्व है ।
English: This is an administration of action!
Hindi: यह प्रशासन का काम है!
English: This is an admission of their weaknesses every day.
Hindi: यह हर रोज अपनी कमजोरियों की स्वीकारोक्ति है,
English: This is an adopted child.
Hindi: यह एक नियोजित बच्चा है।
English: This is an adorable way to propose at home, and it gets your furry family members in on the action.
Hindi: यह घर पर प्रपोज करने का एक प्यारा तरीका है, और यह आपके प्यारे परिवार के सदस्यों को हरकत में लाता है।
English: This is an adult conversation.
Hindi: यह एक वयस्क वार्तालाप है।
English: This is an adult discussion.
Hindi: यह एक वयस्क वार्तालाप है।
English: This is an adult playground.
Hindi: यह एक वयस्क खेल का मैदान है।
English: This is an adult site sporty.
Hindi: यह एक वयस्क खेल का मैदान है।
English: This is an adult's playground.
Hindi: यह एक वयस्क खेल का मैदान है।
English: This is an adult, combat weight, t 21.
Hindi: यह एक वयस्क, मुकाबला वजन, टी 21 है।
English: This is an advance release, and any adjustments will be made in March, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि यह एक अग्रिम रिलीज है, और मार्च में कोई भी समायोजन किया जाएगा।
English: This is an advanced civilization.
Hindi: ये एक उन्नत सभ्यता थी।
English: This is an advanced nutrition technique.
Hindi: यह एक उन्नत पोषण टॉनिक है।
English: This is an advanced solution, and you should use it only if other solutions can't fix the problem.
Hindi: यह एक उन्नत समाधान है, और आपको इसका उपयोग केवल तभी करना चाहिए जब अन्य समाधान समस्या को ठीक नहीं कर सकते।
English: This is an advantage and allows you to easily select products for existing furniture in one tone and style.
Hindi: यह एक फायदा है और आपको एक ही स्वर और शैली में आसानी से मौजूदा फर्नीचर के लिए उत्पादों का चयन करने की अनुमति देता है।
English: This is an advantage because you can use it to make unexpected payments that require cash.
Hindi: यह एक फायदा है क्योंकि आप इसका उपयोग अप्रत्याशित भुगतान करने के लिए कर सकते हैं जिसमें नकदी की आवश्यकता होती है।
English: This is an advantage for both you and for the advertiser, as the visitors of your site would more or less be interested with the products or services that are advertised.
Hindi: यह आपके और विज्ञापनदाता दोनों के लिए फायदेमंद होगा, क्योंकि आपकी साइट के विज़िटर कमोबेश विज्ञापित उत्पादों में रुचि लेंगे।
English: This is an advantage for the manufacturer.
Hindi: यह निर्माता के लिए फायदेमंद है।
English: This is an advantage of Linux that does not come from any technical superiority, but from the values of the community.
Hindi: यह लिनक्स का एक फायदा है जो किसी तकनीकी श्रेष्ठता से नहीं, बल्कि समुदाय के मूल्यों के कारण आता है।
English: This is an advantage of Linux that does not result from technical superiority, but from the values of the community.
Hindi: यह लिनक्स का एक फायदा है जो किसी तकनीकी श्रेष्ठता से नहीं, बल्कि समुदाय के मूल्यों के कारण आता है।
English: This is an advantage to achieve a buttery smooth user experience, although the 4,400 mAh battery might be insufficient to last you throughout the day.
Hindi: यह एक शानदार उपयोगकर्ता अनुभव प्राप्त करने का एक फायदा है, हालांकि 4,400 एमएएच की बैटरी आपको पूरे दिन चलने के लिए अपर्याप्त हो सकती है।
English: This is an advantage, allowing you to change the interior design with minimal cost and often bring newness to the usual style of the kitchen.
Hindi: यह एक फायदा है, जिससे आप इंटीरियर डिज़ाइन को न्यूनतम लागत के साथ बदल सकते हैं और अक्सर रसोई की सामान्य शैली में नयापन ला सकते हैं।
English: This is an adventure they never thought would happen.
Hindi: यह ऐसी घटना है जिसकी उन्होंने कभी कल्पना नहीं की थी।
English: This is an adverse, immune-mediated reaction that occurs after the dietary intake of Glycine max seeds or derivatives Fabaceae family; as we shall see, the severity of symptoms is variable.
Hindi: यह एक प्रतिकूल, प्रतिरक्षा-मध्यस्थता प्रतिक्रिया है जो बीज या ग्लाइसिन अधिकतम डेरिवेटिव फैबासी परिवार के आहार सेवन के बाद होती है; जैसा कि हम देखेंगे, लक्षणों की गंभीरता परिवर्तनशील है।
English: This is an adverse, immune-mediated reaction which arises after the dietary intake of the seeds or derivatives of Glycine max Fabaceae family; as we shall see, the severity of symptoms varies.
Hindi: यह एक प्रतिकूल, प्रतिरक्षा-मध्यस्थता प्रतिक्रिया है जो बीज या ग्लाइसिन अधिकतम डेरिवेटिव फैबासी परिवार के आहार सेवन के बाद होती है; जैसा कि हम देखेंगे, लक्षणों की गंभीरता परिवर्तनशील है।
English: This is an advertisement and not a real assembly process.
Hindi: यह एक विज्ञापन है और वास्तविक विधानसभा प्रक्रिया नहीं है।
English: This is an advertising platform
Hindi: यह एक विज्ञापन मंच
English: This is an advertising provider.
Hindi: यह एक विज्ञापनदाता है।
English: This is an advertising!
Hindi: यह विज्ञापन है!
English: This is an aerial image.
Hindi: यह एक हवाई दृश्य है।
English: This is an aerial picture.
Hindi: यह एक हवाई दृश्य है।
English: This is an affair regarding my honor.
Hindi: यह मेरी गरिमा से जुड़ा मामला है.
English: This is an afternoon picture.
Hindi: यह शाम की तस्वीर है।
English: This is an age
Hindi: यह एक युग है
English: This is an age of change.
Hindi: यह युग परिवर्तन ही तो है।
English: This is an age of speed
Hindi: ये तेज़गाम उम्र
English: This is an age of speed.
Hindi: यह गति है युग की।
English: This is an age of unprecedented possibilities.
Hindi: यह असीमित संभावनाओं का युग है
English: This is an age when everyone has
Hindi: उम्र यही है जब हम सबको
English: This is an age when they desperately want to be included in the group of cool kids - widely sought after by others at school - and they dread being left on the fringes.
Hindi: यह एक ऐसी उम्र है जब वे सख्त बच्चों के समूह में शामिल होना चाहते हैं - स्कूल में दूसरों द्वारा व्यापक रूप से मांग की जाती है - और वे डरते-डरते छोड़ दिए जाते हैं।
English: This is an age-old saying but it still holds true today.
Hindi: कहावत पुरानी, पर, आज भी ये सच है।
English: This is an age.
Hindi: यह एक युग है।
English: This is an agency many folks desire to work for.
Hindi: यह एक ऐसा कार्य है, जिसमें बहुत अधिक लोग काम करने की इच्छा रखते है।
English: This is an aggression against Kashmirs.
Hindi: यह कश्मीरियों के खिलाफ एक आक्रामकता है।
English: This is an aggressive boot that has become very popular with the rise of minimalist fashion.
Hindi: यह एक आक्रामक बूट है जो न्यूनतम फैशन के उदय के साथ बहुत लोकप्रिय हो गया है।
English: This is an agreeable combination.
Hindi: यह एक स्वीकार्य संयोजन है।
English: This is an agreeable solution to this issue for me.
Hindi: यह मेरे लिए इस मुद्दे का एक स्वीकार्य समाधान है।
English: This is an agreement between us.
Hindi: हम दोनो के बीच ये करार है
English: This is an agreement that has been
Hindi: यह जो समझौता हुआ है
English: This is an agreement,
Hindi: यह सौदा है,
English: This is an agreement?
Hindi: कि एक सौदा है?
English: This is an agricultural community and families here have been involved in farming for centuries.
Hindi: यह एक कृषि समुदाय है और यहाँ के परिवार सदियों से खेती करते रहे हैं.
English: This is an agricultural community and the families here have been involved in agriculture for centuries.
Hindi: यह एक कृषि समुदाय है और यहाँ के परिवार सदियों से खेती करते रहे हैं.
English: This is an agricultural crop.
Hindi: यह एक फसली कृषि है।
English: This is an agriculture-based village.
Hindi: यह गांव कृषि आधारित गांव है।
English: This is an aid, not a replacement.
Hindi: यह एक सहायता है, न कि प्रतिस्थापन।
English: This is an air fight.
Hindi: यह एक हवाई लड़ाई है।
English: This is an aircraft .
Hindi: यह एक हवाई जहाज है . . .
English: This is an aircraft that is new.
Hindi: यह विमान नया है।
English: This is an airplane
Hindi: - यह एक विमान हैः
English: This is an airtel company's own app.
Hindi: यह एक एयरटेल कंपनी का अपना ऐप है।
English: This is an alarming news story!
Hindi: यह चिंताजनक समाचार है !
English: This is an alert feature that helps you to know whether the call is answered or ended.
Hindi: यह एक चेतावनी सुविधा है जो आपको यह जानने में मदद करती है कि कॉल का उत्तर दिया गया है या समाप्त हो गया है या नहीं.
English: This is an alien culture.
Hindi: ये तो विदेशी संस्कृति है
English: This is an alien land.
Hindi: यह एक विदेशी भूमि है।
English: This is an all India project.
Hindi: 1 यह अखिल भारतीय परियोजना है
English: This is an all a electric car, which has been launched in Excite and Exclusive variants.
Hindi: ये ऑला इलेक्ट्रिक कार है, जिसे एक्साइट और एक्सक्लूसिव वैरिएंट में लॉन्च किया गया है।
English: This is an all inclusive.
Hindi: यह सब समावेशी है।
English: This is an all outdoor event.
Hindi: यह सब तो बाहरी आयोजन है
English: This is an all-around product from an all-around company, a product that will see you through many years of use, that's for sure!
Hindi: यह एक ऑल-अराउंड कंपनी का एक उत्पाद है, एक ऐसा उत्पाद जो आपको कई वर्षों के उपयोग के माध्यम से देखेगा, यह सुनिश्चित है!
English: This is an all-or-nothing conversation, so it's best to get things out of the way early on.
Hindi: यह एक ऑल-एंड-नथिंग वार्तालाप है, इसलिए चीजों को जल्दी से जल्दी प्राप्त करना सबसे अच्छा है।
English: This is an all-reserved train.
Hindi: यह पूरी तरह से आरक्षित रेलगाड़ी है।
English: This is an all-time new low.
Hindi: यह इसका नया सर्वकालिक निचला स्तर है।
English: This is an all-year-round jacket.
Hindi: यह एक पूरे साल की जैकेट है।
English: This is an allegory of the struggle between two ways, two ways of managing.
Hindi: यह दो तरीकों के बीच संघर्ष का एक रूपक है, प्रबंधन के दो तरीके।
English: This is an almost 17 increase on the same period in 2018.
Hindi: 2018 में इसी अवधि की तुलना में यह 17 की वृद्धि है।
English: This is an almost completely technical blog.
Hindi: यह ब्लॉग पूरी तरह से टेक्निकल ब्लॉग है।
English: This is an almost three year old unit.
Hindi: यह लगभग तीन साल पुराना कॉइन है।
English: This is an almost-verbatim transcription that I made from the audiotape of the interrogation.
Hindi: यह लगभग-शब्दावली प्रतिलेखन है जिसे मैंने पूछताछ के ऑडिओपीप से बनाया था।
English: This is an alpha?
Hindi: - क्या यह अल्फा है?
English: This is an alphabetical list of notable Hindi television actresses.
Hindi: यह उल्लेखनीय भारतीय टेलीविजन अभिनेत्रियों की वर्णानुक्रम सूची है।
English: This is an alphabetical list of notable Indian television actresses.
Hindi: यह उल्लेखनीय भारतीय टेलीविजन अभिनेत्रियों की वर्णानुक्रम सूची है।
English: This is an alternative approach that might be useful.
Hindi: एक वैकल्पिक दृष्टिकोण है कि हो सकता है उपयोगी होना।
English: This is an alternative fuel source.
Hindi: यह एक वैकल्पिक ईंधन है।
English: This is an alternative route
Hindi: यह होता हैं वैकल्पिक मार्ग
English: This is an amazing 3D racing game!
Hindi: एक अद्भुत 3 डी रेसिंग खेल!
English: This is an amazing Chinese Hotel.
Hindi: चीन का ये होटल है बेहद शानदार
English: This is an amazing Mario game.
Hindi: यह एक अजीब मारियो खेल है.
English: This is an amazing VPN service.
Hindi: यह एक शानदार वीपीएन सेवा है.
English: This is an amazing app that allows you to get very good rewards!
Hindi: यह एक अच्छा ऐप है जिससे आपको अच्छी इनकम होती है!
English: This is an amazing beauty treatment.
Hindi: यह एक उत्कृष्ट सौंदर्य उपचार है ।
English: This is an amazing blend of first-person shooter and a sandbox game like Minecraft.
Hindi: यह प्रथम व्यक्ति शूटर का एक अद्भुत मिश्रण है और माइनक्राफ्ट जैसे सैंडबॉक्स गेम है।
English: This is an amazing book that can change your life.
Hindi: यह एक अदभुत पुस्तक है, जो आपकी जिंदगी बदल सकती है।
English: This is an amazing book that could change your life.
Hindi: यह एक अदभुत पुस्तक है, जो आपकी जिंदगी बदल सकती है।
English: This is an amazing building that needs to be seen.
Hindi: यह एक अद्भुत इमारत है जो देखने योग्य है।
English: This is an amazing business laptop.
Hindi: यह एक शानदार बिजनेस नोटबुक लैपटॉप है।
English: This is an amazing city to view the country's history, whether it be at the various churches, brick building lined streets, or the Viking-influenced museums.
Hindi: यह देश के इतिहास को देखने के लिए एक अद्भुत शहर है, भले ही यह विभिन्न चर्चों, ईंटों की इमारत वाली सड़कों, या वाइकिंग-प्रभावित संग्रहालयों में हों।
English: This is an amazing comic on the subject
Hindi: इस विषय पर एक अद्भुत मजाक हैः
English: This is an amazing discovery for me.
Hindi: यह मेरे लिए एक अद्भुत खोज है।
English: This is an amazing dslr....
Hindi: ये डीआरएस कमाल का है. . .
English: This is an amazing game and it will be a total disappointment to hear that it might end.
Hindi: यह एक अद्भुत खेल है और यह सुनने के लिए कुल निराशा होगी कि यह समाप्त हो सकता है।
English: This is an amazing growth...
Hindi: यह ऐसी अकल्पनीय वृद्धि है ...।
English: This is an amazing invention of the 21st century.
Hindi: यह 21वीं सदी का अदभुत संयोग है।
English: This is an amazing lack of independence in decision-making.
Hindi: यह निर्णय लेने में स्वतंत्रता की अद्भुत कमी है।
English: This is an amazing new sports game.
Hindi: यह एक नई अजीब खेल पोशाक है.
English: This is an amazing opportunity for me to do something.
Hindi: मेरे लिए कुछ करने का यह एक शानदार अवसर
English: This is an amazing opportunity for people of all backgrounds, all regions, and all communities,' she said in a video posted on Virgin Galactic's Twitter on July 6.
Hindi: विभिन्न पृष्ठभूमि, विभिन्न भौगोलिक क्षेत्रों और विभिन्न समुदायों के लोगों को अंतरिक्ष में लाने का यह एक अविश्वसनीय अवसर है," उसने 6 जुलाई को वर्जिन गेलेक्टिक ट्विटर पर पोस्ट किए गए एक वीडियो में कहा।
English: This is an amazing opportunity to try it!
Hindi: यह साबित करने का एक शानदार मौका है!
English: This is an amazing place to shop your car.
Hindi: अपनी कार बेचने के लिए यह एक शानदार जगह है।
English: This is an amazing product, a must-have for every household.
Hindi: यह एक अद्भुत उत्पाद है जो हर घर की आवश्यकता है।
English: This is an amazing programme and I love it!
Hindi: यह प्रोग्राम अद्भुत है, मुझे यह बेहद पसंद है!
English: This is an amazing selection..
Hindi: अद्भूत है यह चयन. .
English: This is an amazing series from the very start.
Hindi: यह शुरू से अंत तक एक अविश्वसनीय श्रृंखला है।
English: This is an amazing sight coming from London.
Hindi: ये लंदन से अद्भुद तस्वीर आयी है।
English: This is an amazing story about an amazing teacher.
Hindi: ये कहानी है, एक असाधारण अध्यापक की.
English: This is an amazing story that's still being written.
Hindi: यह एक शानदार कहानी है, जो अभी भी बताई जाती है।
English: This is an amazing time in business.
Hindi: व्यवसाय में यह अद्भुत क्षण है।
English: This is an amazing video, folks!
Hindi: जबरदस्त वीडियो, दोस्तों!
English: This is an amazing way to create change!
Hindi: ये बदला लेने का नायाब तरीका है!
English: This is an amazing way to earn money by the blog.
Hindi: यह ब्लॉग द्वारा पैसा कमाने का एक अद्भुत तरीका है।
English: This is an amazing world in which we live.
Hindi: यह एक अजीब दुनिया है जिसमें हम रहते हैं।
English: This is an amazing, captivating and thrilling story from beginning to end.
Hindi: शुरू से अंत तक एक मजेदार, रोमांचक और आविष्कारशील कहानी।
English: This is an amazingly inexpensive and natural way to help your tired eyes, especially after a long flight.
Hindi: यह आपकी थकी हुई आँखों की मदद करने के लिए एक आश्चर्यजनक रूप से सस्ता और प्राकृतिक तरीका है, खासकर लंबी उड़ान के बाद।
English: This is an ambitious health service program which provides the facility of free treatment to the poor in the hospital.
Hindi: यह एक महात्वाकांक्षी स्वास्थ्य सेवा कार्यक्रम है जो कि गरीबों को मुफ्त में अस्पताल में इलाज पाने की सुविधा प्रदान करता है।
English: This is an ambitious project and we need your help please!
Hindi: हमारी परियोजना स्वैच्छिक है और आपकी मदद की जरूरत है!
English: This is an ambitious project not only for Uttar Pradesh but entire India.
Hindi: यह न केवल उत्तर प्रदेश बल्कि पूरे भारत के लिए एक महत्त्वाकांक्षी परियोजना है.
English: This is an ambush car.
Hindi: यह एक एम्बुश कार है।
English: This is an anagram exercise with vocabulary related to St. Patrick's Day.
Hindi: यह सेंट पैट्रिक दिवस से संबंधित शब्दावली के साथ एक विपर्यय अभ्यास है।
English: This is an analysis?
Hindi: क्या यह विश्लेषण है ?
English: This is an analytical article expressing the opinion of its author.
Hindi: यह एक विश्लेषणात्मक लेख है जो इसके लेखक की राय व्यक्त करता है।
English: This is an anchor
Hindi: यह एक कोंचर है
English: This is an ancient church.
Hindi: यह एक प्राचीन चर्च है।
English: This is an ancient color mammal, which existed in the Epoch of the early Miocene.
Hindi: यह एक प्राचीन रंग स्तनपायी है, जो प्रारंभिक मियोसीन के युग में मौजूद था।
English: This is an ancient country,
Hindi: यह युगों पुराना देश है,
English: This is an ancient culture.
Hindi: यह एक प्राचीन संस्कृति
English: This is an ancient document!
Hindi: यह एक पुराने संशोधन दस्तावेज़ के!