Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 2001 terrorist attacks in the U.S.
Hindi: 2001 में संयुक्त राज्य अमेरिका में आतंकवादी घटनाएं
English: 2001 terrorist attacks in the United States
Hindi: 2001 में संयुक्त राज्य अमेरिका में आतंकवादी घटनाएं
English: 2001 the first draft of the complete human genome was published in Nature.
Hindi: 2001 - प्रकृति में पूर्ण मानव जीनोम का पहला मसौदा प्रकाशित हुआ।
English: 2001 to 2010 - International Decade for a Culture of Peace and Non-violence for the Children of the World
Hindi: 2001-2010 - अंतर्राष्ट्रीय बाल विश्व शांति और अहिंसा संस्कृति दशक
English: 2001 to 2010 - Second International Decade for the Eradication of Colonialism
Hindi: 2001-2010 - द्वितीय अंतर्राष्ट्रीय उपनिवेशवाद समाप्ति दशक
English: 2001 to 2010 International Decade for Peace and Non-violence Culture in Children
Hindi: 2001-2010 - अंतर्राष्ट्रीय बाल विश्व शांति और अहिंसा संस्कृति दशक
English: 2001, Australian Ian Thorpe became the first swimmer to win six gold medals at a single World Championships.
Hindi: 2001 ऑस्ट्रेलियाई इयान थोर्पे एक विश्व चैंपियनशिप में छह स्वर्ण पदक जीतने वाले पहले तैराक बन गए थे.
English: 2001, December 13 Indian Parliament attacked.
Hindi: 13 दिसंबर 2001 भारत की संसद पर हमला हुआ
English: 2001, Timothy McVeigh was executed for his role in the Oklahoma City bombing.
Hindi: 2001 ओकलाहोमा सिटी बमबारी में उनकी भूमिका के लिए टिमोथी मैकवीघ को मार डाला गया था.
English: 2001-03-16 Bob Wollek, French race car driver b.
Hindi: 2001 - बॉब वोलेक, फ्रेंच रेस कार ड्राइवर बी।
English: 2001-2003 Britney, Crossroads, and In the Zone
Hindi: वर्ष 2001-2003 ब्रिटनी, क्रॉसरोड्स और इन द ज़ोनसंपादित करें
English: 2001-2003 Consultative Committee Member of the Ministry of Industries
Hindi: 2001-2003 उद्योग मंत्रालय की सलाहकार समिति के सदस्य
English: 2001-2010 - Second International Decade for the Eradication of
Hindi: 2001-2010 - द्वितीय अंतर्राष्ट्रीय उपनिवेशवाद समाप्ति दशक
English: 2001-2010 International Decade of Culture of Peace and Non-Violence
Hindi: 2001-2010 - अंतर्राष्ट्रीय बाल विश्व शांति और अहिंसा संस्कृति दशक
English: 2001-present waging the Afghanistan War
Hindi: 2001 अफगानिस्तान में युद्ध शुरू हुआ
English: 2001 A Space Odyssey 1968 Danish Subtitles
Hindi: 2001 अ स्पेस ओडिसी १९६८
English: 2001 A massive car bomb exploded in front of the BBC Television Centre in London, seriously injuring one person.
Hindi: 2001- लंदन में बीबीसी टेलीविज़न सेंटर के सामने एक बड़े पैमाने पर कार बम विस्फोट हुआ, एक व्यक्ति गंभीर रूप से घायल हो गया; इस हमले का श्रेय टियल इटा को दिया गया था.
English: 2001 Australian Ian Thorpe became the first swimmer to win six gold medals at a single World Championships.
Hindi: 2001 ऑस्ट्रेलियाई इयान थोर्पे एक विश्व चैंपियनशिप में छह स्वर्ण पदक जीतने वाले पहले तैराक बन गए थे.
English: 2001 BJP general secretary and spokesperson in Goa.
Hindi: 2001 गोवा में भाजपा के महासचिव व प्रवक्ता।
English: 2001 Best Supporting Actor for Mission Kashmir
Hindi: २००१ः नामित, फ़िल्म मिशन कश्मीर के लिए सर्वश्रेष्ठ अभिनेता
English: 2001 China is admitted into the World Trade Organization WTO.
Hindi: 2001- चीन को विश्व व्यापार संगठन में प्रवेश मिला.
English: 2001 Declared as the successor of Kanshi Ram.
Hindi: 2001 कांशी राम की उत्तराधिकारी घोषित की गई
English: 2001 Distinguished Alumnus Award by IIT MUMBAI
Hindi: 2001 प्रतिष्ठित पूर्व छात्र पुरस्कार आईआईटी-मुंबई
English: 2001 General Secretary of the INC
Hindi: 2001 आईएनसी के महासचिव
English: 2001 John Hume Northern Ireland Politician
Hindi: 8 2001 - जॉन ह्यूम उत्तरी आयरिश राजनीतिज्ञ
English: 2001 Lewis receives the John F. Kennedy Profile in Courage Award for Lifetime Achievement, one of a multitude of honors, including the Presidential Medal of Freedom, the nation's highest civilian honor, presented by President Barack Obama in 2011.
Hindi: 2001 लुईस को लाइफटाइम अचीवमेंट के लिए जॉन एफ कैनेडी प्रोफाइल इन करेज अवार्ड से सम्मानित किया गया है, जो 2011 में राष्ट्रपति बराक ओबामा द्वारा प्रस्तुत देश के सर्वोच्च नागरिक सम्मान प्रेसिडेंशियल मेडल ऑफ फ़्रीडम सहित कई सम्मानों में से एक है।
English: 2001 Lewis receives the John F. Kennedy Profile in Courage Award for Lifetime Achievement, one of many honors including the Presidential Medal of Freedom, the country's highest civilian honor, presented by President Barack Obama in 2011.
Hindi: 2001 लुईस को लाइफटाइम अचीवमेंट के लिए जॉन एफ कैनेडी प्रोफाइल इन करेज अवार्ड से सम्मानित किया गया है, जो 2011 में राष्ट्रपति बराक ओबामा द्वारा प्रस्तुत देश के सर्वोच्च नागरिक सम्मान प्रेसिडेंशियल मेडल ऑफ फ़्रीडम सहित कई सम्मानों में से एक है।
English: 2001 P!nk and Hart start dating.
Hindi: 2001 पी-एनके और हार्ट ने डेटिंग शुरू की।
English: 2001 Peace Prize of the German Book Trade.
Hindi: 1961 जर्मन बुक ट्रेड का शांति पुरस्कार।
English: 2001 Resigned due to poor health
Hindi: 2001 खराब स्वास्थ्य के चलते इस्तीफा दिया
English: 2001 Returns to the NDA.
Hindi: 2001 एनडीए में वापसी की
English: 2001 Rudolph Giuliani, who was New York City's mayor on 911
Hindi:  2001 रुडोल्फ गुलियानी, 911 के समय वह न्यूयॉर्क शहर के मेयर थे
English: 2001 The Daichis Earth's Defense Family
Hindi: द डाइसिसः पृथ्वी की रक्षा परिवार 2001
English: 2001 The NDA authorities, led by Atal Bihari Vajpayee, made the primary ever try to conduct a strategic sale of the airline.
Hindi: 2001 अटल बिहारी वाजपेयी के नेतृत्व वाली एनडीए सरकार ने एयरलाइन की रणनीतिक बिक्री करने का पहला प्रयास किया।
English: 2001 The Princess Diaries
Hindi: 2001 द प्रिंसेस डायरीज
English: 2001 The War in Afghanistan begins.
Hindi: 2001 अफगानिस्तान में युद्ध शुरू हुआ
English: 2001 United Nations proposed the formation of an interim administration in Afghanistan.
Hindi: 2001-संयुक्त राष्ट्र ने अफ़ग़ानिस्तान में अंतरिम प्रशासन के गठन का प्रस्ताव रखा गया था.
English: 2001 Wikipedia has been established.
Hindi: 2001 विकिपीडिया लॉन्च हुआ.
English: 2001 Wikipedia is launched.
Hindi: 2001 विकिपीडिया लॉन्च हुआ.
English: 2001 Wikipedia was founded.
Hindi: 2001 विकिपीडिया लॉन्च हुआ.
English: 2001 Wikipedia was launched.
Hindi: 2001 विकिपीडिया लॉन्च हुआ।
English: 2001 left the NDA after the Tehelka expose.
Hindi: 2001 तहलका के खुलासे के बाद राजग छोड़ दिया।
English: 2001 two thousand and one
Hindi: २००१ः दो हज़ार एक
English: 2001Lewis receives the John F. Kennedy Profile in Courage Award for Lifetime Achievement, one of a multitude of honors, including the Presidential Medal of Freedom, the nation's highest civilian honor, presented by President Barack Obama in 2011.
Hindi: 2001 लुईस को लाइफटाइम अचीवमेंट के लिए जॉन एफ कैनेडी प्रोफाइल इन करेज अवार्ड से सम्मानित किया गया है, जो 2011 में राष्ट्रपति बराक ओबामा द्वारा प्रस्तुत देश के सर्वोच्च नागरिक सम्मान प्रेसिडेंशियल मेडल ऑफ फ़्रीडम सहित कई सम्मानों में से एक है।
English: 2002 - 2003 Minister, Government of Uttar Pradesh
Hindi: 2003-2004 उत्तर प्रदेश सरकार में राज्य मंत्री
English: 2002 - Bangladesh becomes the first country to ban plastic bags.
Hindi: 2002 बांग्लादेश प्लास्टिक बैग पर प्रतिबंध लगाने वाला दुनिया का पहला देश बना।
English: 2002 - British Prime Minister Tony Blair arrives in Pakistan.
Hindi: 2002 - ब्रिटिश प्रधानमंत्री टोनी ब्लेयर भारत पहुँचे।
English: 2002 - Bryan Fogarty, Canadian ice hockey player b.
Hindi: 2002 - ब्रायन फोगार्टी, कनाडाई आइस हॉकी खिलाड़ी बी।
English: 2002 - Carlos Moya of Spain was given the title 'ATP European Player of the Year'.
Hindi: 2002- स्पेन के कार्लोस मोया को 'एटीपी यूरोपियन प्लेयर आफ़ द इयर' ख़िताब दिया गया।
English: 2002 - Cherry Wilder, New Zealand author and poet b.
Hindi: 2002 - चेरी वाइल्डर, न्यूजीलैंड लेखक और कवि बी।
English: 2002 - Emergency was announced in Paraguay.
Hindi: 2002 - पराग्वे में आपातकाल की घोषणा की गई।
English: 2002 - Former US president Jimmy Carter.
Hindi: 2002 अमेरिका के पूर्व राष्ट्रपति जिमी कार्टर।
English: 2002 - Hans-Georg Gadamer, German philosopher and scholar b.
Hindi: 2002 - हंस-जॉर्ज गादमेर, जर्मन दार्शनिक और विद्वान बी।
English: 2002 - Honored by the Indo-American Chamber of Commerce.
Hindi: 2002 - इंडो-अमेरिकन चैंबर ऑफ कॉमर्स द्वारा सम्मानित किया गया।
English: 2002 - In the Commonwealth against Zimbabwe, the proposal is rejected.
Hindi: 2002 - राष्ट्रमंडल में जिम्बाब्वे के ख़िलाफ़ प्रस्ताव नामंजूर।
English: 2002 - India and Sri Lanka Joint
Hindi: २००२ श्रीलंका भारत और श्रीलंका संयुक्त
English: 2002 - Indian satellite INSAT-3C successfully installed in its class.
Hindi: 2002 - भारतीय उपग्रह इनसेट-3सी सफलतापूर्वक अपनी कक्षा में स्थापित।
English: 2002 - Invaluable Contribution to Indian Cinema at the IIFA
Hindi: 2002- आईआईएफए में भारतीय सिनेमा में अमूल्य योगदान पुरस्कार
English: 2002 - Israeli soldiers blew up three buildings in the headquarters of Palestinian President Yasser Arafat.
Hindi: 2002 - इजरायली सैनिकों ने फिलिस्तीनी राष्ट्रपति यासर अराफात के मुख्यालय में तीन इमारतों को उड़ा दिया।
English: 2002 - John Snow - Became the Secretary of the Treasuary of the United States.
Hindi: 2002 - जॉन स्नो अमेरिका के नये वित्तमंत्री बने।
English: 2002 - Kaifi Azmi, Indian poet and songwriter b.
Hindi: 2002 - कैफ़ी आज़मी , भारतीय कवि और गीतकार बी।
English: 2002 - Pope John Paul II proposes the Luminous Mysteries of the Holy Rosary , focusing on key events from Christ's earthly ministry Rosarium Virginis Mariae
Hindi: 2002 - पोप जॉन पॉल द्वितीय पवित्र माला की चमकदार रहस्य का प्रस्ताव, मसीह के सांसारिक मंत्रालय से महत्वपूर्ण घटनाओं पर ध्यान केंद्रित वर्जिन मैरी के माला
English: 2002 - Pope John Paul II proposes the Luminous Mysteries of the Holy Rosary, focusing on key events from Christ's earthly ministry Rosarium Virginis Mariae
Hindi: 2002 - पोप जॉन पॉल द्वितीय पवित्र माला की चमकदार रहस्य का प्रस्ताव, मसीह के सांसारिक मंत्रालय से महत्वपूर्ण घटनाओं पर ध्यान केंद्रित वर्जिन मैरी के माला
English: 2002 - Russia and the United States sign the Moscow Treaty.
Hindi: 2002 रूस और अमेरिका ने मास्को संधि पर हस्ताक्षर किया.
English: 2002 - Sergey Sergeyevich Bodrov was born in South Ossetia.
Hindi: 2002 - सर्गेई सर्गेयेविच बोड्रोव का जन्म दक्षिण ओसेशिया में हुआ था।
English: 2002 - Switzerland, a full member of the UN
Hindi: 2002 - यूरोपीय देश स्विट्जरलैंड संयुक्त राष्ट्र का सदस्य बना
English: 2002 - Switzerland, traditionally a neutral country, became a full member of the United Nations.
Hindi: 2002 स्विट्जरलैंड, परंपरागत रूप से एक तटस्थ देश, संयुक्त राष्ट्र में शामिल हो गया था।
English: 2002 - Switzerland, traditionally a neutral country, joins the UN.
Hindi: 2002 स्विट्जरलैंड, परंपरागत रूप से एक तटस्थ देश, संयुक्त राष्ट्र में शामिल हो गया था।
English: 2002 - Terrorist attack on Akshardham Temple in Gujarat.
Hindi: 2002 में गुजरात के अक्षरधाम मंदिर पर हमला
English: 2002 - The African Union was established in Addis Ababa, Ethiopia.
Hindi: 2002 अफ़्रीकी संघ अदीस अबाबा, इथियोपिया में स्थापित किया गया था,.।
English: 2002 - The Envisat environmental satellite successfully launches aboard an Ariane 5 rocket to reach an orbit of 800 km 500 mi above the Earth, which was the then-largest payload at 10.5 m long and with a diameter of 4.57 m.
Hindi: 2002 - एनविसैट पर्यावरण उपग्रह ने एरियन 5 रॉकेट पर सफलतापूर्वक पृथ्वी के ऊपर 800 किमी 500 मील की कक्षा में प्रवेश किया, जो 10.5 मीटर लंबे और 4.57 मीटर के व्यास के साथ सबसे बड़ा पेलोड था।
English: 2002 - The Envisat environmental satellite successfully launches aboard an Ariane 5 rocket to reach an orbit of 800 km 500 mi above the Earth, which was the then-largest payload at 10.5 m long and with a diameter of 4.57 m.4
Hindi: 2002 - एनविसैट पर्यावरण उपग्रह ने एरियन 5 रॉकेट पर सफलतापूर्वक पृथ्वी के ऊपर 800 किमी 500 मील की कक्षा में प्रवेश किया, जो 10.5 मीटर लंबे और 4.57 मीटर के व्यास के साथ सबसे बड़ा पेलोड था।
English: 2002 - The three-day hostage-taking action in the Moscow theater ends with an operation by Russian special forces Spetsnaz, which killed about 50 Chechen rebels and 800 of the 118 hostages.
Hindi: 2002 - मॉस्को थिएटर में तीन दिवसीय बंधक बनाने की कार्रवाई रूसी विशेष बलों स्पेट्सनाज़ द्वारा एक ऑपरेशन के साथ समाप्त हुई, जिसमें लगभग 50 चेचन विद्रोहियों और 800 बंधकों में से 118 मारे गए।
English: 2002 - Ugne Karvelis, Lithuanian writer and translator b.
Hindi: 2002 - उगनो कारवेलिस, लिथुआनियाई लेखक और अनुवादक बी।
English: 2002 - Ugn Karvelis, Lithuanian writer and translator b.
Hindi: 2002 - उगनो कारवेलिस, लिथुआनियाई लेखक और अनुवादक बी।
English: 2002 - Ugn Karvelis, Lithuanian writer and translator, dies b.
Hindi: 2002 - उगनो कारवेलिस, लिथुआनियाई लेखक और अनुवादक बी।
English: 2002 - Velibor Vasovi, Serbian footballer and manager b.
Hindi: 2002 - वेलिबोर वासोविक, सर्बियाई फुटबॉलर और प्रबंधक बी।
English: 2002 - it opened new offices in Netherlands, Singapore and Switzerland.
Hindi: 2002 नीदरलैंड, सिंगापुर और स्विट्ज़रलैंड में नए कार्यालय खोले.
English: 2002 - the deployment of troops to the Philippines.
Hindi: 2002 - फिलीपींस में सैनिकों की तैनाती।
English: 2002 - the entry of troops into the Philippines.
Hindi: 2002 - फिलीपींस में सैनिकों की तैनाती।
English: 2002 - the merger of the Military Medical Academy and the civilian Medical Academy
Hindi: 2002 - मिलिट्री मेडिकल अकादमी और सिविलियन मेडिकल अकादमी का विलय
English: 2002 -- The bill is introduced in parliament but fails to sail through.
Hindi: 2002 विधेयक संसद में पेश किया गया, लेकिन पारित नहीं हो सका।
English: 2002 20 million miles to earth
Hindi: पृथ्वी को 20 मिलियन मील
English: 2002 A near-Earth asteroid estimated at 10 metres diameter explodes over the Mediterranean Sea between Greece and Libya.
Hindi: 2002 पूर्वी भूमध्य घटना एक निकट पृथ्वी क्षुद्रग्रह ग्रीस और लीबिया के बीच भूमध्य सागर पर व्यास विस्फोट में दस मीटर की दूरी पर अनुमान लगाया गया था.
English: 2002 Commonwealth Games and Pan Pacific Championships
Hindi: 2002 के राष्ट्रमंडल खेलों और पैन पैसिफिक चैंपियनशिपसंपादित करें
English: 2002 Commonwealth games
Hindi: 2002 राष्ट्रमंडल खेल
English: 2002 FIFA World Cup is won by Brazil.
Hindi: वर्ष 2002 का फीफा विश्व कप ब्राजील ने जीता.
English: 2002 For the People TV series
Hindi: लोगों के लिए 2002 टीवी श्रृंखला
English: 2002 For the People TV
Hindi: लोगों के लिए 2002 टीवी श्रृंखला
English: 2002 He became Chief Minister of Punjab.
Hindi: 2002 में वे पंजाब के मुख्यमंत्री बने।
English: 2002 Hindi film by Sanjay Leela Bhansali
Hindi: 1999 की संजय लीला भंसाली की फ़िल्म
English: 2002 Honorary Doctor of Science and Technology
Hindi: 2007 डॉक्टर ऑफ साइन्स एण्ड टेक्नोलॉजी की मानद उपाधि
English: 2002 International Year of the Mountains
Hindi: 2002 अंतर्राष्ट्रीय पर्वत वर्ष
English: 2002 Jimmy Carter, former US president.
Hindi: 2002 अमेरिका के पूर्व राष्ट्रपति जिमी कार्टर।
English: 2002 Kaifi Azmi, Indian poet and songwriter b.
Hindi: 2002 - कैफ़ी आज़मी , भारतीय कवि और गीतकार बी।
English: 2002 Kuala Lumpur, Malaysia Germany
Hindi: 2002 कुआलालम्पुर, मलेशिया जर्मनी
English: 2002 MN is the name of
Hindi: 2002 एम. एन. का नाम हैः
English: 2002 Mobile Banking was started in India by way of SMS Banking.
Hindi: 2002 में भारत में मोबाइल बैंकिंग की शुरुआत एसएमएस बैंकिंग के माध्यम से की गई थी।
English: 2002 Olympic champion, four-time world champion and pupil of Tatiana Tarasova retired from his sports career due to numerous injuries.
Hindi: 2002 ओलंपिक चैंपियन, चार बार के विश्व चैंपियन और तातियाना तारासोवा के शिष्य कई चोटों के कारण अपने खेल कैरियर से सेवानिवृत्त हुए।
English: 2002 Pakistani Urdu-language film
Hindi: 2012 सल्तनत उर्दू पाकिस्तानी फिल्म
English: 2002 Pretend you don't see her
Hindi: 2002 बहाना करें कि आप उसे नहीं देखते हैं
English: 2002 Robert Mugave was re-elected President of Zimbabwe.
Hindi: 2002 राबर्ट मुगावे पुनः जिम्बाब्वे के राष्ट्रपति निर्वाचित हुए।
English: 2002 Russia and the United States sign the Moscow Treaty.
Hindi: 2002 रूस और संयुक्त राज्य अमेरिका मास्को संधि पर हस्ताक्षर किये थे.
English: 2002 Salt Lake City - did not participate
Hindi: 2002 साल्ट लेक सिटी भाग नहीं लिया
English: 2002 Salt Lake City Did not qualify
Hindi: 2002 साल्ट लेक सिटी भाग नहीं लिया
English: 2002 Salt Lake City did not participate
Hindi: 2002 साल्ट लेक सिटी भाग नहीं लिया
English: 2002 Sri Lanka India and Sri Lanka joint - 12
Hindi: २००२ श्रीलंका भारत और श्रीलंका संयुक्त
English: 2002 Switzerland was ratified as a member of the United Nations.
Hindi: 2002 यूरोपीय देश स्विट्जरलैंड संयुक्त राष्ट्र का सदस्य बना।
English: 2002 The African Union is established in Addis Ababa, Ethiopia.
Hindi: 2002 अफ़्रीकी संघ अदीस अबाबा, इथियोपिया में स्थापित किया गया था,.।
English: 2002 The Legend of Bhagat Singh
Hindi: 2002 द लेजेंड ऑफ भगत सिंह
English: 2002 The Lord of the Rings The Two Towers as Legolas
Hindi: 2002 द लॉर्ड ऑफ द रिंग्सः द टु टॉवर्स लेगोलास
English: 2002 Tony Award The Goat or Who is Sylvia?
Hindi: 2002 टोनी पुरस्कार बकरी या सिल्विया कौन है?
English: 2002 We Are Not Less Than Anyone
Hindi: हम किसी से कम नही 2002
English: 2002 What Is This Thing Called Love?
Hindi: 2002 क्या यही प्यार है
English: 2002 What's Up with Love?
Hindi: 2002 क्या यही प्यार है
English: 2002 World Cup in Japan and South
Hindi: फीफा वर्ल्ड कप कोरिया और जापान 2002
English: 2002 World Cup, South Korea and Japan
Hindi: फीफा वर्ल्ड कप कोरिया और जापान 2002
English: 2002 film by Krishna Vamsi
Hindi: 2002 की कृष्ण वामसी की फ़िल्म
English: 2002 film by Kunal Kohli.
Hindi: 2002 की कुणाल कोहली की फ़िल्म
English: 2002 he became the eleventh President of India.
Hindi: 2002 में वह भारत के 11वें राष्ट्रपति बनें।
English: 2002 international year of mountains
Hindi: 2002 अंतर्राष्ट्रीय पर्वत वर्ष
English: 2002 the first public edition of the web browser Mozilla Firefox Phoenix 0.1 was released.
Hindi: 2002 वेब ब्राउज़र मोज़िला फ़ायरफ़ॉक्स "फीनिक्स 0.1" का पहला सार्वजनिक संस्करण जारी किया गया था.
English: 2002 to 2004 - Leader of Opposition in Haryana Assembly.
Hindi: 2002 से 2004 - हरियाणा विधानसभा में विपक्ष के नेता।
English: 2002 was a disastrous year for both India and the world.
Hindi: विभाजन का वर्ष, 2002 भारतीय और विश्व अर्थव्यवस्था के लिए एक घृणित वर्ष था।
English: 2002  Switzerland joined the United Nations.
Hindi: 2002 - स्विटजरलैंड संयुक्त राष्ट्र में शामिल हुआ।
English: 2002  The Lord of the Rings The Two Towers as Legolas
Hindi: 2002 द लॉर्ड ऑफ द रिंग्सः द टु टॉवर्स लेगोलास
English: 2002, Russia and the United States signed the Moscow Treaty.
Hindi: 2002 रूस और संयुक्त राज्य अमेरिका मास्को संधि पर हस्ताक्षर किये थे.
English: 2002, Set up business in stainless steel tube, pipe manufacturing and sales.
Hindi: 2002, स्टेनलेस स्टील ट्यूब, पाइप विनिर्माण और बिक्री में व्यापार स्थापित करें।
English: 2002, nine coalminers trapped in the flooded Quecreek Mine in Somerset County, Pennsylvania, are rescued after 77 hours.
Hindi: 2002 समरसेट काउंटी, पेंसिल्वेनिया में बाढ़ वाली क्यूक्रिक खान में फंसे नौ कोयला खनिक 77 घंटे भूमिगत भूमि के बाद बचाए गए थे.
English: 2002- Former President Jimmy Carter arrives in Cuba for a five-day visit with Fidel Castro becoming first President of the United States, in or out of office, to visit the island since Castro's 1959 revolution.
Hindi: 2002 1959 क्रांति के बाद पूर्व अमेरिकी राष्ट्रपति जिमी कार्टर कास्त्रो फिडेल कास्त्रो के साथ पांच दिवसीय यात्रा के लिए क्यूबा में पहुंचे, जो कार्यालय में या बाहर, संयुक्त राज्य अमेरिका के पहले राष्ट्रपति बने थे.
English: 2002- Naseem Bano, a famous actress of Hindi films.
Hindi: 2002 - नसीम बानो, हिन्दी फ़िल्मों की प्रसिद्ध अभिनेत्री
English: 2002-06 Barney  Friends and early work
Hindi: २००२-०६ः बार्नी एंड फ्रेंड्स और शुरूआती कार्यसंपादित करें
English: 2002-2003 The rise of the future captain
Hindi: 2002-2003 भविष्य के कप्तान के रूप में उदय
English: 2002-present Return to mainstream success
Hindi: 1.6 2002-वर्तमानः मुख्यधारा की सफलता में वापसी
English: 2002 A Russian Mi-26 helicopter carrying troops was hit by a Chechen missile outside of Grozny, killing 118 soldiers.
Hindi: 2002 खंकाला एमआई -26 दुर्घटनाः ग्रोज़नी के बाहर एक चेचन मिसाइल ने एक सैनिक मिल एमआई -26 हेलीकॉप्टर सैनिकों को मारा जिसमें 118 सैनिक मारे गए थे.
English: 2002 Alka Lamba was appointed as the General Secretary of All India Mahila Congress.
Hindi: साल 2002 में अलका लांबा को कांग्रेस पार्टी द्वारा अखिल भारतीय महिला कांग्रेस के महासचिव के तौर पर नियुक्ति किया गया।
English: 2002 Ayazuddin Ahmed became the new President of Bangladesh.
Hindi: 2002ः अयाजुद्दीन अहमद बांग्लादेश के नये राष्ट्रपति बने।
English: 2002 Bangladesh becomes the first country in the world to ban plastic bags.
Hindi: 2002 बांग्लादेश प्लास्टिक बैग पर प्रतिबंध लगाने वाला दुनिया का पहला देश बना।
English: 2002 Becomes member of the Rajya Sabha for the first time.
Hindi: 2002 पहली बार राज्यसभा सदस्य बने।
English: 2002 Best Actor Award for
Hindi: 2002 लगान के लिए सर्वश्रेष्ठ अभिनेता
English: 2002 Best Supporting Actor for Company
Hindi: 2002 लगान के लिए सर्वश्रेष्ठ अभिनेता
English: 2002 Britain's foot-and-mouth disease epidemic ends
Hindi: 2002 ब्रिटेन में फ़ुट एंड माउथ बीमारी ख़त्म
English: 2002 Elected to the Rajya Sabha member unopposed
Hindi: 2002 निर्विरोध राज्यसभा के सदस्य चुने गए
English: 2002 Former US President Jimmy Carter
Hindi: 2002 अमेरिका के पूर्व राष्ट्रपति जिमी कार्टर।
English: 2002 India and Sri Lanka joint winners
Hindi: 2002 भारत एवं श्रीलंका संयुक्त विजेता
English: 2002 Iran banned advertising of U.S. products.
Hindi: 2002 ईरान ने अमेरिकी उत्पादों के विज्ञापन पर प्रतिबंध लगाया।
English: 2002 Jayalalithaa won the state assembly election for the second time.
Hindi: 2002 जयललिता दूसरी बार विधान सभा चुनाव जीती
English: 2002 Jimmy Carter, Former President of the United States.
Hindi: 2002 अमेरिका के पूर्व राष्ट्रपति जिमी कार्टर।
English: 2002 Launch of the SHUDOH.
Hindi: 2002 शूदो का शुभारंभ.
English: 2002 Linguistic-diversity theme, featuring 3,000 endangered languages motto In the galaxy of languages, every word is a star. citation needed
Hindi: 2002 भाषाई-बिबिधता थीम, 3,000 खतरा में भासा सभ के साथ नाराः इन दि गैलेक्सी ऑफ़ लैंगुएजेज, एवरी वर्ड इस अ स्टार - मने, भाषा रुपी गैलेक्सी में, हर शब्द एक ठो सितारा हवे।
English: 2002 Opens offices in India and New York.
Hindi: 2002 भारत और न्यूयॉर्क में कार्यालयों खुले
English: 2002 Switzerland joins the U.N.
Hindi: 2002 स्विटजरलैंड संयुक्त राष्ट्र में शामिल हुआ.
English: 2002 Switzerland voted in favour of becoming a member of the United Nations.
Hindi: 2002 यूरोपीय देश स्विट्जरलैंड संयुक्त राष्ट्र का सदस्य बना.
English: 2002 Switzerland, traditionally a neutral country, becomes a full member of the United Nations.
Hindi: 2002 स्विट्जरलैंड, परंपरागत रूप से एक तटस्थ देश, संयुक्त राष्ट्र में शामिल हो गया था।
English: 2002 The Death of Trust
Hindi: 2002 मृत्यु का अधिकार
English: 2002 The Scorpion King
Hindi: 2002- द स्कॉर्पियन किंग
English: 2002 The United Nations prepared a new peace plan for Cyprus based on Switzerland's federal structure.
Hindi: सन 2002 संयुक्त राष्ट्र ने स्विटजरलैंड के संघीय ढांचे के आधार पर साइप्रस के लिए एक नयी शांति योजना तैयार की।
English: 2002 The current situation of Afghan women realities and opportunities.
Hindi: 2002 आज की अफगान महिलाः वास्तविकता और अवसर
English: 2002 United States National Academy of Engineering membership
Hindi: २००२ यूनाइटेड स्टेट्स नेशनल एकेडेमी ऑफ़ इंजीनियरिंग मेम्बरशिप।
English: 2002 United States National Academy of Engineering membership.
Hindi: २००२ यूनाइटेड स्टेट्स नेशनल एकेडेमी ऑफ़ इंजीनियरिंग मेम्बरशिप।
English: 2002 founding of the company
Hindi: वर्ष 2002 --- कंपनी की स्थापना
English: 2002In the year 2002 Mobile Banking was started in India by way of SMS Banking.
Hindi: 2002 में भारत में मोबाइल बैंकिंग की शुरुआत एसएमएस बैंकिंग के माध्यम से की गई थी।
English: 2003 - A driverless American reconnaissance aircraft crashed in Pakistan.
Hindi: 2003 - चालक रहित अमेरिकी टोही विमान पाकिस्तान में दुर्घटनाग्रस्त।
English: 2003 - Ahhhnold Schwarzenegger is elected governor of California.
Hindi: 2003 अर्नोल्ड श्वाजनेगर कैलिफोर्निया के गवर्नर चुने गए।
English: 2003 - Anna Kournikova was declared the most beautiful female tennis player.
Hindi: 2003 - कोर्निकोवा महिला टेनिस की सबसे सुन्दर खिलाड़ी घोषित।
English: 2003 - Ashok was elected to the 12th Rajasthan Legislative Assembly from Gahlot Assembly Constituency
Hindi: 2003 - अशोक गहलोत विधानसभा क्षेत्र से 12वीं राजस्थान विधानसभा के लिए निर्वाचित हुए।
English: 2003 - Bill Clinton - Former President of the United States
Hindi: 1946- बिल क्लिंटन, अमेरिका के पूर्व राष्ट्रपति
English: 2003 - China launches Shenzhou 5, its first manned space mission.
Hindi: 2003 - चीन के शेंझोऊ 5 की शुरूआत उनके पहले मानवयुक्त अंतरिक्ष उड़ान से किया।
English: 2003 - China launches Shenzhou 5, their first manned space mission.
Hindi: 2003 - चीन के शेंझोऊ 5 की शुरूआत उनके पहले मानवयुक्त अंतरिक्ष उड़ान से किया।
English: 2003 - City of Miami Gardens, Florida is incorporated.
Hindi: 2003 मियामी गार्डन शहर, फ्लोरिडा शहर में शामिल होता है.