Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Studies over the last few years have included
Hindi: पिछले वर्षों में अध्ययन विषय में शामिल हैंः
English: Studies over the past year on plastic particles detected in tap and bottled water have sparked public concerns but the limited data appears reassuring, the United Nations agency said in its first report on potential health risks associated with ingestion.
Hindi: नल और बोतलबंद पानी में पाए गए प्लास्टिक के कणों पर पिछले एक साल के अध्ययन ने सार्वजनिक चिंताओं को जन्म दिया है, लेकिन सीमित डेटा आश्वस्त करता है, संयुक्त राष्ट्र की एजेंसी ने कहा कि अंतर्ग्रहण से जुड़े संभावित स्वास्थ्य जोखिमों पर इसकी पहली रिपोर्ट है।
English: Studies over the past year on plastic particles detected in tap and bottled water have sparked public concerns, but the limited data appears reassuring the U.N. agency said in its first report on potential health risks associated with ingestion.
Hindi: नल और बोतलबंद पानी में पाए गए प्लास्टिक के कणों पर पिछले एक साल के अध्ययन ने सार्वजनिक चिंताओं को जन्म दिया है, लेकिन सीमित डेटा आश्वस्त करता है, संयुक्त राष्ट्र की एजेंसी ने कहा कि अंतर्ग्रहण से जुड़े संभावित स्वास्थ्य जोखिमों पर इसकी पहली रिपोर्ट है।
English: Studies over the past year on plastic particles detected in tap and bottled water have sparked public concerns, but the limited data appears reassuring, the U.N. agency said its first report on potential health risks associated with ingestion.
Hindi: नल और बोतलबंद पानी में पाए गए प्लास्टिक के कणों पर पिछले एक साल के अध्ययन ने सार्वजनिक चिंताओं को जन्म दिया है, लेकिन सीमित डेटा आश्वस्त करता है, संयुक्त राष्ट्र की एजेंसी ने कहा कि अंतर्ग्रहण से जुड़े संभावित स्वास्थ्य जोखिमों पर इसकी पहली रिपोर्ट है।
English: Studies prove that nuts can help you lose weight and may help fight type 2 diabetes and heart disease.
Hindi: अध्ययन बताते हैं कि नट्स आपका वजन कम करने में मदद कर सकते हैं और टाइप 2 मधुमेह और हृदय रोग से लड़ने में मदद कर सकते हैं।
English: Studies prove that the productivity of differently-abled workers is 15 per cent higher than others.
Hindi: अध्ययन साबित करते हैं कि विकलांग श्रमिकों की उत्पादकता दूसरों की तुलना में 15 प्रतिशत अधिक है।
English: Studies prove that the productivity of differently-abled workers is 15 percent higher than others.
Hindi: अध्ययन साबित करते हैं कि विकलांग श्रमिकों की उत्पादकता दूसरों की तुलना में 15 प्रतिशत अधिक है।
English: Studies reveal that it can cause hypoglycemia low blood sugar and infertility in men.
Hindi: इसके कुछ अध्ययनों से पता चलता है कि यह पुरुषों में हाइपोग्लाइसीमिया निम्न रक्त शर्करा और बांझपन का कारण बन सकता है।
English: Studies reveal that peanuts are loaded with 21 manganese for every 100grams which plays a role in the absorption of calcium, and regulation of blood sugar levels.
Hindi: अध्ययनों से पता चलता है कि मूंगफली में प्रत्येक 100 ग्राम में 21 मैंगनीज होता है जो कैल्शियम के अवशोषण, रक्त शर्करा के नियमन में एक प्रमुख भूमिका निभाता है।
English: Studies reveal that peanuts are loaded with 21 of manganese for every 100 grams which play a major role in the absorption of calcium, regulation of blood sugar.
Hindi: अध्ययनों से पता चलता है कि मूंगफली में प्रत्येक 100 ग्राम में 21 मैंगनीज होता है जो कैल्शियम के अवशोषण, रक्त शर्करा के नियमन में एक प्रमुख भूमिका निभाता है।
English: Studies reveal that peanuts are loaded with 21 of manganese for every 100 grams which plays a major role in absorption of calcium, regulation of blood sugar.
Hindi: अध्ययनों से पता चलता है कि मूंगफली में प्रत्येक 100 ग्राम में 21 मैंगनीज होता है जो कैल्शियम के अवशोषण, रक्त शर्करा के नियमन में एक प्रमुख भूमिका निभाता है।
English: Studies reveal that people who monitor their food intake are typically more successful at reducing weight and sticking to a nutritious diet .
Hindi: अध्ययनों से पता चलता है कि जो लोग अपने भोजन का सेवन ट्रैक करते हैं, वे वजन कम करने और स्वस्थ आहार से चिपके रहने में अधिक सफल होते हैं।
English: Studies reveal that the internet users do not bother clicking on pages after the number two on the search engine results.
Hindi: अध्ययनों से पता चलता है कि इंटरनेट उपयोगकर्ता खोज इंजन परिणामों पर नंबर दो के बाद पेजेज पर क्लिक करने की जहमत नहीं उठाते।
English: Studies say that 60 percent of the people sit in their place for more than 3 hours.
Hindi: अध्ययन के अनुसार 60 फीसदी लोग 3 घंटे से ज्यादा समय तक अपनी जगह पर बैठे रहते हैं।
English: Studies say that the best time for drinking coffee is between 9.30 a.m. and 11.30 a.m.
Hindi: विशेषज्ञों की मानें तो कॉफी पीने का सबसे अच्छा समय सुबह 930-1130 बजे हो सकता है।
English: Studies seem to indicate that it can.
Hindi: अध्ययन से पता चलता है कि यह हो सकता है।
English: Studies seem to suggest that melatonin is safe for children in the short-term.
Hindi: अध्ययनों से लगता है कि मेलाटोनिन अल्पावधि में बच्चों के लिए सुरक्षित है।
English: Studies show Australian women are the most likely to have sex on the first date.
Hindi: सर्वेक्षणों के अनुसार, ऑस्ट्रेलियाई महिलाओं में पहली डेट पर सेक्स करने की संभावना अधिक होती है।
English: Studies show Olympic Games' commentary differs based on gender, race and nationality.
Hindi: अध्ययनों से ओलंपिक खेलों की टिप्पणी लिंग, नस्ल और राष्ट्रीयता के आधार पर भिन्न होती है।
English: Studies show a link between screen time and obesity, so set limits on your child's TV-watching, gaming, and web surfing.
Hindi: अध्ययन स्क्रीन समय और मोटापे के बीच एक कड़ी दिखाते हैं, इसलिए अपने बच्चे के टीवी देखने, गेमिंग और वेब सर्फिंग की सीमा निर्धारित करें।
English: Studies show elite athletes can use self-doubt to their advantage.
Hindi: अध्ययन बताते हैं कि कुलीन एथलीट अपने लाभ के लिए आत्म-संदेह का उपयोग कर सकते हैं।
English: Studies show olympic games commentary differs based on gender, race and nationality.
Hindi: अध्ययनों से ओलंपिक खेलों की टिप्पणी लिंग, नस्ल और राष्ट्रीयता के आधार पर भिन्न होती है।
English: Studies show people check their phones, on average, between 35 and 74 times per day.
Hindi: अध्ययन से पता चलता है कि लोग अपने फोन की जांच करते हैं, औसतन प्रति दिन 35 से 74 बार।
English: Studies show some structural changes in the brain due to video games and also several changes in brain functionality and behavior.
Hindi: शोध से पता चलता है कि मस्तिष्क में कुछ संरचनात्मक परिवर्तन वीडियो गेम के परिणाम हैं, साथ ही मस्तिष्क के कामकाज और व्यवहार में भी कई बदलाव हैं।
English: Studies show some structural changes in the brain due to video games and also some changes in the functionality and behavior of the brain.
Hindi: शोध से पता चलता है कि मस्तिष्क में कुछ संरचनात्मक परिवर्तन वीडियो गेम के परिणाम हैं, साथ ही मस्तिष्क के कामकाज और व्यवहार में भी कई बदलाव हैं।
English: Studies show that 12 of smokers experience dry socket compared to only 4 of non-smokers.
Hindi: कुछ शोध में पाया गया कि 12 धूम्रपान करने वालों में एक सूखा सॉकेट होता है, लेकिन केवल 4 नॉनमोकर्स।
English: Studies show that 80 of cerebral haemorrhage patients have a history of high blood pressure.
Hindi: अध्ययनों से यह पता चलता है कि सेरेब्रल हेमरेज के 80 मरीजों की हाई ब्लड प्रेशर की हिस्ट्री रही है।
English: Studies show that 80 of cerebral hemorrhage. patients have a history of high blood pressure.
Hindi: अध्ययनों से यह पता चलता है कि सेरेब्रल हेमरेज के 80 मरीजों की हाई ब्लड प्रेशर की हिस्ट्री रही है।
English: Studies show that 80 of sexually active people will have HPV at some point in their life.
Hindi: डेटा इंगित करता है कि 80 यौन सक्रिय लोग अपने जीवन में किसी समय एचपीवी से अनुबंध करेंगे।
English: Studies show that 85 of jobs are found through networking.
Hindi: एक व्यापक रूप से उद्धृत अध्ययन से पता चलता है कि नेटवर्किंग के माध्यम से 85 प्रतिशत नौकरियां प्राप्त की जाती हैं।
English: Studies show that Litchi contains lots of anti-oxidants and flavonoids, which prevent various cancers including breast cancer.
Hindi: सर्वेक्षण बताते हैं कि लीची में भरपूर मात्रा में एंटी-ऑक्सीडेंट और फ्लेवोनॉयड्स होते हैं, जो स्तन कैंसर सहित विभिन्न कैंसर को रोकते हैं।
English: Studies show that a hot water bath improves the flexibility of muscles and also helps relax sore muscles.
Hindi: अध्ययनों से पता चलता है कि गर्म पानी के स्नान में मांसपेशियों की लचीलेपन में सुधार होता है और गले की मांसपेशियों को आराम करने में भी मदद मिलती है
English: Studies show that about 40 of the male suffer from rapid ejaculation.
Hindi: अध्ययन बताते हैं कि लगभग 40 पुरुष तेजी से स्खलन से पीड़ित हैं।
English: Studies show that about 85 of Americans drink at least one caffeinated beverage per day.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में किए गए एक सर्वेक्षण से पता चलता है कि लगभग 85 आबादी हर दिन कम से कम एक कैफीनयुक्त पेय पीती है.
English: Studies show that accepting PayPal increases online sales by as much as 44 compared to credit cards alone.
Hindi: वास्तव में, अध्ययन बताते हैं कि पेपल को स्वीकार करने से अकेले क्रेडिट कार्ड की तुलना में ऑनलाइन बिक्री में 44 प्रतिशत की वृद्धि होती है।
English: Studies show that brain tumor is the second most common cancer among children after leukemia.
Hindi: अध्ययनों से पता चलता है कि मस्तिष्क ट्यूमर ल्यूकेमिया के बाद बच्चों में पाया जाने वाला दूसरा सबसे आम कैंसर है।
English: Studies show that brisk walking for 30-45 minutes 5 days a week has a great effect on the fight against excess weight.
Hindi: अध्ययनों से पता चलता है कि सप्ताह में 5 दिन 30-45 मिनट के लिए तेज चलना अतिरिक्त वजन के खिलाफ लड़ाई पर काफी प्रभाव डालता है।
English: Studies show that by pronouncing certain vowel sounds and curling the tongue in specific ways, muscles in the upper respiratory tract are strengthened and therefore reduce snoring.
Hindi: अध्ययनों से पता चलता है कि कुछ स्वरों के उच्चारण और विशिष्ट तरीकों से जीभ को घुमाने से ऊपरी श्वास नलिका में मांसपेशियों को मजबूती मिलती है और इसलिए खर्राटे कम होते हैं।
English: Studies show that by pronouncing certain vowel sounds and twisting the tongue in explicit manners, muscles in the upper respiratory tract are reinforced and accordingly decrease snoring.
Hindi: अध्ययनों से पता चलता है कि कुछ स्वरों के उच्चारण और विशिष्ट तरीकों से जीभ को घुमाने से ऊपरी श्वास नलिका में मांसपेशियों को मजबूती मिलती है और इसलिए खर्राटे कम होते हैं।
English: Studies show that calories from liquid sugar may be the single most fattening aspect of the modern diet 54.
Hindi: अध्ययनों से पता चलता है कि तरल शर्करा से कैलोरी आधुनिक आहार का सबसे अधिक वसा वाला पहलू हो सकता है 54विश्वसनीय स्रोत ।
English: Studies show that calories from liquid sugar may be the single most fattening aspect of the modern diet 57.
Hindi: अध्ययनों से पता चलता है कि तरल शर्करा से कैलोरी आधुनिक आहार का सबसे अधिक वसा वाला पहलू हो सकता है 54विश्वसनीय स्रोत ।
English: Studies show that cell confinement isolating prisoners for weeks, months, years, and sometimes decades has devastating effects on their physical and mental health.
Hindi: अनुसंधान ने लंबे समय से दिखाया है कि एकान्त कारावास - कैदियों को हफ्तों, महीनों, वर्षों और कभी-कभी दशकों के लिए अलग करना - उनके शारीरिक और मानसिक स्वास्थ्य पर विनाशकारी प्रभाव डालता है।
English: Studies show that cognitive behavioral therapy which focuses on challenging our distressing thoughts and changing our behavior is an effective treatment for SAD.
Hindi: अनुसंधान से पता चलता है कि संज्ञानात्मक व्यवहार थेरेपी जो हमारे परेशान करने वाले विचारों को चुनौती देने और हमारे व्यवहार को बदलने पर केंद्रित है एसएडी के लिए एक प्रभावी उपचार है.
English: Studies show that consuming more vitamin C can increase your blood antioxidant levels by up to 30.
Hindi: एनसीबीआई के अध्ययन से पता चलता है कि अधिक विटामिन सी का सेवन करने से आपके रक्त में एंटीऑक्सीडेंट का स्तर 30 तक बढ़ सकता है।
English: Studies show that consumption of sugar and high fructose corn syrup strongly links to an increased risk of obesity and conditions such as type 2 diabetes and heart disease.
Hindi: अध्ययनों से पता चलता है कि चीनी और उच्च फ्रुक्टोज कॉर्न सिरप का सेवन मोटापे के बढ़ते जोखिम के साथ-साथ टाइप 2 मधुमेह और हृदय रोग जैसी स्थितियां पैदा करता है।
English: Studies show that coronavirus can live on your shoe soles.
Hindi: अध्ययन बताते हैं कि कोरोनोवायरस आपके जूते के तलवों पर रह सकते हैं।
English: Studies show that early treatment improves long-term outcomes for people with HIV.
Hindi: अध्ययनों से पता चलता है कि प्रारंभिक उपचार एचआईवी वाले लोगों के लिए दीर्घकालिक परिणामों में सुधार करता है।
English: Studies show that exercise can treat depression as effectively as an antidepressant medication, but without any of the harmful side effects.
Hindi: अध्ययनों से पता चलता है कि व्यायाम हल्के से मध्यम अवसाद को प्रभावी रूप से अवसादरोधी दवा के रूप में प्रभावी रूप से इलाज कर सकता है-लेकिन बिना साइड-इफेक्ट के।
English: Studies show that exercise can treat mild to moderate depression as effectively as anti-depressant medication - but without the side-effects, of course.
Hindi: अध्ययनों से पता चलता है कि व्यायाम हल्के से मध्यम अवसाद को प्रभावी रूप से अवसादरोधी दवा के रूप में प्रभावी रूप से इलाज कर सकता है-लेकिन बिना साइड-इफेक्ट के।
English: Studies show that exercise can treat mild to moderate depression as effectively as antidepressant medication - but without the side-effects, of course.
Hindi: अध्ययनों से पता चलता है कि व्यायाम हल्के से मध्यम अवसाद को प्रभावी रूप से अवसादरोधी दवा के रूप में प्रभावी रूप से इलाज कर सकता है-लेकिन बिना साइड-इफेक्ट के।
English: Studies show that exercise can treat mild to moderate depression as effectively as antidepressant medication - but without the side-effects.
Hindi: अध्ययनों से पता चलता है कि व्यायाम हल्के से मध्यम अवसाद को प्रभावी रूप से अवसादरोधी दवा के रूप में प्रभावी रूप से इलाज कर सकता है-लेकिन बिना साइड-इफेक्ट के।
English: Studies show that exercise may be just as effective as medication when it comes to treating depression, so the sooner you get back up and moving, the better.
Hindi: अध्ययनों से पता चलता है कि अवसाद के इलाज के लिए व्यायाम केवल दवा के रूप में प्रभावी हो सकता है, इसलिए जितनी जल्दी आप वापस उठेंगे और आगे बढ़ेंगे, उतना बेहतर होगा।
English: Studies show that exercise of around 45 minutes for two to five days a week can significantly improve mental health, as well as physical fitness.
Hindi: अध्ययनों से पता चलता है कि सप्ताह में दो से पांच दिन लगभग 45 मिनट का व्यायाम मानसिक स्वास्थ्य के साथ-साथ शारीरिक फिटनेस में भी काफी सुधार कर सकता है।
English: Studies show that fish-eating communities had very low rates of heart diseases.
Hindi: अध्ययनों से पता चलता है कि मछली खाने वाले समुदायों में हृदय रोगों की दर बहुत कम थी।
English: Studies show that folks at an early stage of love have decrease ranges of serotonin, which is related to emotions of happiness and well-being, and higher levels of cortisol, associated with stress.
Hindi: अध्ययनों से पता चलता है , कि प्यार के शुरुआती चरण में लोगों में सेरोटोनिन का स्तर कम होता है, जो खुशी और कल्याण की भावनाओं से जुड़ा होता है, और कोर्टिसोल का उच्च स्तर तनाव से जुड़ा होता है।
English: Studies show that folks who exercise are generally more active throughout the day.
Hindi: स्टडीज बताती हैं कि जो लोग वॉक करने जाते हैं वे दिनभर एक्टिव रहते हैं।
English: Studies show that gratitude is good for us, as discussed in my earlier post on the giving of gifts.
Hindi: अध्ययन से पता चलता है कि कृतज्ञता हमारे लिए अच्छी है, जैसा कि उपहार देने पर मेरी पिछली पोस्ट में चर्चा की गई थी।
English: Studies show that group therapy is effective in reducing social anxiety.
Hindi: अध्ययन बताते हैं कि समूह चिकित्सा सामाजिक चिंता को कम करने में प्रभावी है।
English: Studies show that having a lower caloric intake could be risky for your health and some mothers may require a higher caloric intake than this.
Hindi: अध्ययन से पता चलता है कि कम कैलोरी का सेवन आपके स्वास्थ्य के लिए जोखिम भरा हो सकता है और कुछ माताओं को इससे अधिक कैलोरी की आवश्यकता हो सकती है।
English: Studies show that hearing impairment itself is a risk factor for dementia, depression, and other conditions.
Hindi: अध्ययनों से पता चलता है कि श्रवण दुर्बलता ही मनोभ्रंश, अवसाद और अन्य स्थितियों के लिए एक जोखिम कारक है।
English: Studies show that homeopathy as an adjunct to modern medicine helps in achieving a better outcome - though there is a need for further studies and trials.
Hindi: अध्ययनों में सामने आया है कि आधुनिक चिकित्सा के सहायक के रूप में होम्योपैथी बेहतर परिणाम पाने में मदद करती है, लेकिन फिर भी इस विषय पर और आगे अध्ययन एवं परीक्षण करने की जरूरत है।
English: Studies show that if the competitiveness of goods tends to decrease, then among the main reasons for this process at the micro level are
Hindi: अध्ययनों से पता चलता है कि यदि माल की प्रतिस्पर्धात्मकता में कमी आती है, तो सूक्ष्म स्तर पर इस प्रक्रिया के मुख्य कारणों में से हैंः
English: Studies show that if we plant one trillion trees on the planet, the entire climate change process can be reversed.
Hindi: अध्ययन बताते हैं कि अगर हम धरती पर एक लाख करोड़ पेड़ लगाते हैं, तो जलवायु परिवर्तन की पूरी प्रक्रिया को पलटा जा सकता है।
English: Studies show that individuals who have close friends and household are healthier and live a lot longer than those who do not.
Hindi: अध्ययनों से पता चलता है कि जिन लोगों के पास घनिष्ठ मित्र और परिवार हैं वे स्वस्थ हैं और उन लोगों की तुलना में अधिक समय तक जीवित रहते हैं जो नहीं हैं।
English: Studies show that it can improve heart health.
Hindi: अध्ययन से पता चलता है कि यह आपके दिल के स्वास्थ्य में सुधार कर सकता है
English: Studies show that it can lower the risk of type-2 diabetes in women.
Hindi: अध्ययनों से पता चलता है कि यह महिलाओं में टाइप -2 मधुमेह के खतरे को कम कर सकता है।
English: Studies show that it is between 43 and 90 more contagious than the virus that was most common at the start of the pandemic.
Hindi: अध्ययनों से पता चलता है कि यह वायरस की तुलना में कहीं अधिक 43 से 90 अधिक संक्रामक है जो महामारी की शुरुआत में सबसे आम था।
English: Studies show that it is safe for adults to eat up to three whole eggs per day.
Hindi: अध्ययनों से स्पष्ट है कि प्रति दिन तीन पूरे अंडे तक खाना पूरी तरह से सुरक्षित है।
English: Studies show that it may help lower triglyceride, blood pressure, and blood sugar levels, all the conditions linked with increased risk of heart problems.
Hindi: अध्ययनों से पता चलता है कि यह ट्राइग्लिसराइड, रक्तचाप और रक्त शर्करा के स्तर को कम करने में मदद कर सकता है, हृदय की समस्याओं के बढ़ते जोखिम से जुड़ी सभी स्थितियों में।
English: Studies show that its presence is correlated with the reduction of inflammation.
Hindi: अध्ययन से पता चलता है कि इसकी उपस्थिति सूजन में कमी से संबंधित है।
English: Studies show that lack of copper can cause an imbalance in the body which leads to increased blood cholesterol levels.
Hindi: अध्ययन से पता चलता है कि तांबे की कमी से शरीर में असंतुलन पैदा हो सकता है जो रक्त में कोलेस्ट्रॉल के स्तर को बढ़ाता है।
English: Studies show that more sexually knowledgeable people are more likely to recognize the value of sexual touching and insist on it.
Hindi: अध्ययनों से पता चलता है कि अधिक यौन जानकार लोगों को यौन छूने के मूल्य को पहचानने और उस पर जोर देने की अधिक संभावना है।
English: Studies show that more than 54 of people crack their knuckles.
Hindi: स्टडीज बताते हैं कि दुनिया भर में 54 से ज्यादा लोग अपनी उंगलियां चटकाते हैं।
English: Studies show that most of us don't eat half that amount.
Hindi: शोध बताते हैं कि हम में से अधिकांश उस राशि का आधा हिस्सा नहीं खा रहे हैं।
English: Studies show that most people have a range in mind when they spend.
Hindi: अध्ययनों से पता चलता है कि जब वे खर्च करते हैं तो अधिकांश लोगों के मन में एक सीमा होती है।
English: Studies show that most trucking businesses fail because of cash flow problems.
Hindi: सर्वेक्षण से संकेत मिलता है कि नकदी प्रवाह की समस्याओं के कारण अधिकांश व्यवसाय विफल हो जाते हैं।
English: Studies show that nuts can help you lose weight and can help fight type 2 diabetes and heart disease.
Hindi: अध्ययन बताते हैं कि नट्स आपका वजन कम करने में मदद कर सकते हैं और टाइप 2 मधुमेह और हृदय रोग से लड़ने में मदद कर सकते हैं।
English: Studies show that nuts can help you lose weight and help fight against type 2 diabetes and heart disease.
Hindi: अध्ययन बताते हैं कि नट्स आपका वजन कम करने में मदद कर सकते हैं और टाइप 2 मधुमेह और हृदय रोग से लड़ने में मदद कर सकते हैं।
English: Studies show that nuts can help you lose weight and help fight type 2 diabetes and heart disease.
Hindi: अध्ययन बताते हैं कि नट्स आपका वजन कम करने में मदद कर सकते हैं और टाइप 2 मधुमेह और हृदय रोग से लड़ने में मदद कर सकते हैं।
English: Studies show that omega-3s improve hyperactivity, impulsivity, and concentration in kids and adults with ADDADHD.
Hindi: अध्ययनों से पता चलता है कि ओमेगा -3 एस सक्रियता और आवेग को कम करता है और एडीएचडी के साथ बच्चों और वयस्कों में एकाग्रता बढ़ाता है।
English: Studies show that other treatments, including exercise and therapy, can be just as effective as medication, often even more so, but don't come with unwanted side effects.
Hindi: व्यायाम और चिकित्सा सहित अन्य उपचार, दवा के रूप में बस के रूप में प्रभावी हो सकते हैं, अक्सर और भी अधिक, लेकिन अवांछित दुष्प्रभावों के साथ नहीं आते हैं।
English: Studies show that over 10 of paramedics assigned to use neonatal incubators and handle blood products weren't adequately trained for these tasks.
Hindi: अध्ययनों से पता चलता है कि नवजात इन्क्यूबेटरों का उपयोग करने और रक्त उत्पादों को संभालने के लिए सौंपे गए 10 से अधिक पैरामेडिक्स इन कार्यों के लिए पर्याप्त रूप से प्रशिक्षित नहीं थे।
English: Studies show that patients who engage with visual arts, creative writing, and other expressive activities report improved emotional and psychological well-being, according to the study.
Hindi: अध्ययनों से पता चलता है कि अध्ययन के अनुसार, दृश्य कला, रचनात्मक लेखन, और अन्य अभिव्यक्तिपूर्ण गतिविधियों के साथ संलग्न रोगियों ने भावनात्मक और मनोवैज्ञानिक कल्याण में सुधार किया है।
English: Studies show that peanuts are useful for weight loss and are linked to a reduced risk of heart disease.
Hindi: अध्ययनों से पता चला है कि मूंगफली वजन घटाने के लिए उपयोगी होती है और हृदय रोग के कम जोखिम से जुड़ी होती है।
English: Studies show that people in the nascent relations have lower levels of serotonin, which is associated with a feeling of happiness and well-being and higher levels of cortisol associated with stress.
Hindi: अध्ययनों से पता चलता है , कि प्यार के शुरुआती चरण में लोगों में सेरोटोनिन का स्तर कम होता है, जो खुशी और कल्याण की भावनाओं से जुड़ा होता है, और कोर्टिसोल का उच्च स्तर तनाव से जुड़ा होता है।
English: Studies show that people who are actively involved in religion report greater levels of happiness than those who are not religious.
Hindi: दरअसल, अध्ययन से पता चलता है कि जो धर्म में शामिल हैं, उन लोगों की तुलना में खुशी का अधिक से अधिक स्तर रिपोर्ट करते हैं जो धार्मिक नहीं हैं
English: Studies show that people who are close to friends and family are healthier and live much longer than those who are not.
Hindi: अध्ययनों से पता चलता है कि जो लोग दोस्तों और परिवार के करीब हैं, वे स्वस्थ हैं और जो नहीं हैं, उनकी तुलना में अधिक समय तक जीवित रहते हैं।
English: Studies show that people who don't sleep enough tend to gain weight, which might include abdominal fat.
Hindi: अध्ययन से पता चला है कि जो लोग पर्याप्त निंद नहीं ले पाते हैं उनता वजन बढ़ता है जिसमें पेट की चर्बी भी शामिल है.
English: Studies show that people who eat the most fish have a lower risk of all sorts of diseases, including heart disease, dementia and depression 23, 24, 25.
Hindi: अध्ययनों से पता चलता है कि जो लोग सबसे अधिक मछली खाते हैं, उनमें हृदय रोग, मनोभ्रंश और अवसाद 23, 24, 25 सहित सभी प्रकार की बीमारियों का जोखिम कम होता है।
English: Studies show that people who eat the most fish have a lower risk of all sorts of diseases, including heart disease, dementia and depression 23,24,25.
Hindi: अध्ययनों से पता चलता है कि जो लोग सबसे अधिक मछली खाते हैं, उनमें हृदय रोग, मनोभ्रंश और अवसाद 23, 24, 25 सहित सभी प्रकार की बीमारियों का जोखिम कम होता है।
English: Studies show that people who eat the most fish have a lower risk of all sorts of diseases, including heart disease, dementia and depression.
Hindi: अध्ययनों से पता चलता है कि जो लोग सबसे अधिक मछली खाते हैं, उनमें हृदय रोग, डिमेंशिया और अवसाद सहित सभी प्रकार की बीमारियों का कम जोखिम होता है ।
English: Studies show that people who eat the most fish have a lower risk of all sorts of diseases, including heart disease, dementia, and depression 23, 24, 25.
Hindi: अध्ययनों से पता चलता है कि जो लोग सबसे अधिक मछली खाते हैं, उनमें हृदय रोग, मनोभ्रंश और अवसाद 23, 24, 25 सहित सभी प्रकार की बीमारियों का जोखिम कम होता है।
English: Studies show that people who have close friends and family are healthier and live longer than those that don't .
Hindi: अध्ययनों से पता चलता है कि जिन लोगों के पास घनिष्ठ मित्र और परिवार हैं वे स्वस्थ हैं और उन लोगों की तुलना में अधिक समय तक जीवित रहते हैं जिनके पास ये सब नहीं हैं।