Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: PM following someone is not a character certificate and is in no way a guarantee in how a person would conduct themselves
Hindi: प्रधानमंत्री द्वारा किसी को फॉलो करना उसका कैरेक्टर सर्टिफिकेट नहीं है, न ही ये इस बात की कोई गारंटी है कि वह व्यक्ति कैसा व्यवहार करता है
English: PM following someone is not a character certificate and is in no way a guarantee in how a person would conduct themselves.
Hindi: प्रधानमंत्री द्वारा किसी को फॉलो करना उसका कैरेक्टर सर्टिफिकेट नहीं है, न ही ये इस बात की कोई गारंटी है कि वह व्यक्ति कैसा व्यवहार करता है.
English: PM fulfils wish of the people of Uri
Hindi: प्रधानमंत्री ने उरी के लोगों की अभिलाषा पूरी की
English: PM further mentioned that keeping in mind the welfare of workers, labor reforms are being done to increase employment opportunities.
Hindi: पीएम ने कहा कि हमारे श्रमिकों के कल्याण को ध्यान में रखते हुए, रोजगार के अवसरों को बढ़ाने के लिए श्रम सुधार भी किए जा रहे हैं.
English: PM further said that he was sure that the Charkha will serve to remind travellers at the IGI airport of India's timeless heritage and the values of sustainability and harmony that it stands for.
Hindi:  प्रधानमंत्री ने आगे कहा कि यह चरखा आईजीआई हवाई अड्डा से यात्रा करने वाले यात्रियों को भारत की कालातीत विरासत और इसके स्थायित्व एवं सद्भावना के मूल्यों जिसके लिए यह जाना जाता है, की याद दिलाएगा।
English: PM further said, Today is a historic day.
Hindi: सीएम ने कहा कि यह एक ऐतिहासिक दिन है.
English: PM further said, With todays verdict, the Honourable Supreme Court has given a message that even the toughest issues can be resolved within the framework of the Constitution and in spirit of the laws.
Hindi: उन्होंने आगे कहा,  आज के फैसले के साथ ही माननीय उच्चतम न्यायालय ने यह संदेश दिया है कि जटिलतम मुद्दों का समाधान भी संविधान और कानून के दायरे में रहकर निकाला जा सकता है
English: PM further tweeted that the Maharashtra Government is providing all possible assistance to those affected.
Hindi: महाराष्ट्र सरकार पीड़ित लोगों को हरसंभव सहायता उपलब्ध करा रही है।
English: PM gave speeches on bullet trains, why didnt he talk about maintenance of railway tracks and the safety, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, पीएम बुलेट ट्रेंस पर भाषण देते हैं, वह रेलवे ट्रैक के मेंटेनेंस और सेफ्टी को लेकर बात क्यों नहीं करते।
English: PM gave suitable directions for redressal of grievances and compliance on the projects and programmes and motivated all officers to work in coordinated manner for outcome.
Hindi: प्रधानमंत्री ने शिकायतों के समाधान तथा परियोजनाओं और कार्यक्रमों पर समयबद्ध का पालन के लिए उचित निर्देश दिए और सभी अधिकारियों को परिणाम हासिल करने के लिए तालमेल से काम करने के लिए प्रेरित किया।
English: PM gets Champion of the Earth award
Hindi: पीएम को मिला चैंपियन ऑफ अर्थ अवाॅर्ड
English: PM gifts Rs745-crore Diwali package to Kashmir
Hindi: दीवाली पर मोदी का कश्मीर को 745 करोड़ का पैकेज
English: PM gifts cows to villagers at Rweru Model Village, as part of the Rwandan Government's Girinka Programme
Hindi: प्रधानमंत्री ने रवांडा सरकार के गिरिंका कार्यक्रम के तहत रुवरू आदर्श गांव के निवासियों को गायें भेंट की
English: PM gives Rs 1.4 lakh Crs tax cuts to Corporates, buys 2 planes for himself for Rs 8400 Crs.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कारपोरेट को 1.4 लाख करोड़ रुपये की कर रियायत दी और अपने लिए 8400 करोड़ रुपये के दो विमान खरीदे।
English: PM gives Christmas greetings to everyone around the world
Hindi: प्रधानमंत्री ने क्रिसमस पर विश्व के लोगों को बधाई दी
English: PM gives away Ramnath Goenka Awards for Excellence in Journalism
Hindi: प्रधानमंत्री ने पत्रकारिता में उत्कृष्टता के लिए रामनाथ गोयंका पुरस्कार प्रदान किए।
English: PM gives away Safaigiri Awards at a function organized by the India Today Group.
Hindi: प्रधानमंत्री ने इंडिया टुडे ग्रुप द्वारा आयोजित एक समारोह में सफाईगिरी पुरस्कार दिए।
English: PM gives best wishes to all athletes participating in the 35th National Games
Hindi: प्रधानमंत्री ने 35वें राष्ट्रीय खेलों में भाग ले रहे सभी खिलाडि़यों को शुभकामनाएं दी
English: PM gives birthday greetings to His Majesty, Emperor Akihito of Japan
Hindi: प्रधानमंत्री ने जापान के सम्राट अकिहितो को जन्मदिन की बधाई दी
English: PM gives boost to Mumbai Metro projects, in line with the vision of Mumbai in Minutes
Hindi: प्रधानमंत्री ने मुम्बई इन मिन्ट्स दृष्टि के साथ मुम्बई मेट्रो परियोजनाओं को बढ़ावा दिया
English: PM gives go ahead for a Strategic Industries Initiative,Textiles and Steel Industry to grow rapidly
Hindi: प्रधानमंत्री ने रणनीतिक उद्योगों में प्रोत्साहन को मंजूरी दी, कपड़ा तथा इस्पात उद्योग तेजी से विकास करेंगे
English: PM gives good wishes to people of Myanmar on their Independence Day
Hindi: प्रधानमंत्री ने म्यांमार के स्वतंत्रता दिवस पर वहां की जनता को शुभकामनाएं दी
English: PM greets BIMSTEC nations on 20th anniversary of BIMSTEC
Hindi: प्रधानमंत्री ने बिम्सटेक की 20वीं वर्षगांठ पर बिम्सटेक देशों को बधाई दी
English: PM greets BSF on its raising day
Hindi: प्रधानमंत्री ने बीएसएफ को स्थापना दिवस की बधाई दी
English: PM greets BSF personnel on BSF's Raising Day
Hindi: प्रधानमंत्री ने बीएसएफ स्थापना दिवस पर बीएसएफ कर्मियों को बधाई दी
English: PM greets BSF personnel on BSFs Raising Day
Hindi: प्रधानमंत्री ने बीएसएफ संस्थापना दिवस पर बीएसएफ के जवानों को बधाई दी
English: PM greets Chartered Accountants on Chartered Accountants' Day
Hindi: प्रधानमंत्री ने चार्टर्ड अकाउंटेंट्स डे पर लेखाकारों को बधाई दी
English: PM greets China, Korea, Vietnam, and Mongolia on their new year
Hindi: प्रधानमंत्री ने चीन, कोरिया, वियतनाम और मंगोलिया को उनके नव वर्ष के अवसर पर शुभकामनाएं दीं
English: PM greets Civil Servants and pays tributes to Sardar Patel on Civil Services Day
Hindi: प्रधानमंत्री ने सिविल सेवा दिवस पर सिविल सेवकों को बधाई दी और सरदार पटेल को श्रद्धांजलि अर्पित की
English: PM greets Dr. Manmohan Singh on his birthday
Hindi: प्रधानमंत्री ने डॉ. मनमोहन सिंह को उनके जन्मदिन पर बधाई दी
English: PM greets Former President Dr. APJ Abdul Kalam on his birthday
Hindi: प्रधानमंत्री ने पूर्व राष्ट्रपति डॉ.एपीजे अब्दुल कलाम को उनके जन्म दिन पर बधाई दी
English: PM greets Gujarat Governor on his birthday
Hindi: प्रधानमंत्री ने गुजरात के राज्यपाल को उनके जन्मदिन पर दी बधाई
English: PM greets Indian Air Force on its foundation day
Hindi: प्रधानमंत्री ने भारतीय वायु सेना को उसके स्थापना दिवस पर बधाई दी
English: PM greets Indian Coast Guard on its Foundation Day
Hindi: प्रधानमंत्री ने भारतीय तटरक्षक बल के स्थापना दिवस पर बधाई दी
English: PM greets Indian Navy on Navy Day
Hindi: प्रधानमंत्री ने नौसेना दिवस पर भारतीय नौसेना को बधाई दी
English: PM greets Japanese PM Shinzo Abe on his birthday
Hindi: प्रधानमंत्री ने जापानी प्रधानमंत्री शिंजो आबे को उनके जन्मदिन पर बधाई दी
English: PM greets Lata Mangeshkar on her birthday
Hindi: प्रधानमंत्री ने सुश्री लता मंगेशकर के जन्मदिन पर उन्हें बधाई दी
English: PM greets Manmohan Singh on birthday
Hindi: पीएम नरेंद्र मोदी ने मनमोहन सिंह को जन्मदिन की बधाई दी
English: PM greets Mr. Nawaz Sharif, the Prime Minister of Pakistan, on his birthday
Hindi: प्रधानमंत्री ने पाकिस्तान के प्रधानमंत्री श्री नवाज शरीफ को जन्मदिन की बधाई दी
English: PM greets Murli Manohar Joshi on birthday
Hindi: मुरली मनोहर जोशी के जन्मदिन पर पीएम मोदी ने कुछ इस अंदाज में दी शुभकामनाएं, जिसे सुनकर हर कोई
English: PM greets Murli Manohar Joshi on his birthday
Hindi: पीएम ने वरीष्ठ नेता मुरली मनोहर जोशी के घर जाकर दी जन्मदिन की बधाई
English: PM greets NSG personnel on their Raising Day
Hindi: प्रधानमंत्री ने एनएसजी के स्थापना दिवस पर उनके कार्मिकों को बधाई दी
English: PM greets People across Nation on Various Festivals
Hindi: प्रधानमंत्री ने देशभर में विभिन्न त्यौहारों के अवसर पर लोगों को बधाई दी
English: PM greets People of Haryana on Haryana Day
Hindi: प्रधानमंत्री ने हरियाणा के स्थापना दिवस के अवसर पर राज्य के लोगों को शुभकामनाएं दीं
English: PM greets Ram Nath Kovind on his birthday
Hindi: राष्ट्रपति राम नाथ कोविंद ने नौसेना दिवस के मौके पर दी शुभकामनाएं
English: PM greets Sharif on birthday
Hindi: पीएम ने शरीफ को दी जन्मदिन की बधाई
English: PM greets all citizens and voters, on National Voters' Day
Hindi: प्रधानमंत्री ने राष्ट्रीय मतदाता दिवस पर सभी नागरिकों और मतदाताओं को शुभकामनाएं दी
English: PM greets citizens on National Technology Day
Hindi: प्रधानमंत्री ने देशवासियों को राष्ट्रीय प्रौद्योगिकी दिवस की बधाई दी
English: PM greets engineers on Engineers' Day
Hindi: प्रधानमंत्री ने इंजीनियर डे पर इंजीनियरों को बधाई दी
English: PM greets engineers on Engineers' Day. pays tributes to M.Visvesvaraya on his birth anniversary
Hindi: प्रधानमंत्री ने इंजीनियर्स दिवस पर इंजीनियरों को शुभकामनाएं दी. एम विश्वेश्वरैया को उनकी जयंती पर श्रद्धांजलि दी
English: PM greets former PM Dr.Manmohan Singh on his birthday
Hindi: प्रधानमंत्री ने पूर्व प्रधानमंत्री डॉ. मनमोहन सिंह को उनके जन्मदिवस पर बधाई दी
English: PM greets his supporters
Hindi: समर्थकों को हाथ हिलाकर अभिवादन करते पीएम
English: PM greets nation ahead of Guru Nanak Jayanti
Hindi: राष्ट्रपति ने गुरु नानक जयंती पर देशवासियों को दी शुभकामनाएं
English: PM greets nation on Mahavir Jayanti
Hindi: प्रधानमंत्री ने महावीर जयंती के अवसर पर राष्ट्र को बधाई दी
English: PM greets nation on Milad-un-Nabi
Hindi: प्रधानमंत्री ने मिलाद-उन्नबी पर राष्ट्र को बधाई दी
English: PM greets nation on Valmiki Jayanti
Hindi: पीएम ने देशवासियों को दी विजयदशमी की बधाई
English: PM greets nation on the occasion of Eid al-Adha
Hindi: प्रधानमंत्री ने ईद-उल-अजहा के अवसर पर देशवासियों को बधाई दी
English: PM greets new Chinese Premier
Hindi: चीनी राष्ट्र प्रमुख को प्रधानमंत्री ने बधाई दी
English: PM greets people
Hindi: पीएम ने दी देशवासियों को बधाई
English: PM greets people of Chhattisgarh on its Foundation Day
Hindi: प्रधानमंत्री ने छत्तीसगढ़ के लोगों को राज्य के स्थापना दिवस पर हार्दिक शुभकामनाएं दी
English: PM greets people of China, Korea, Mongolia and Vietnam, on the Lunar New Year Celebrations
Hindi: प्रधानमंत्री ने चंद्र नववर्ष समारोह के अवसर पर चीन, कोरिया, मंगोलिया और वियतनाम के लोगों को बधाई दी
English: PM greets people of Goa on Goa Liberation Day
Hindi: प्रधानमंत्री ने गोवा मुक्ति दिवस पर गोवा के लोगों को बधाई दी
English: PM greets people of Goa on their Statehood Day
Hindi: प्रधानमंत्री ने गोवा के स्थापना दिवस पर राज्य के लोगों को शुभकामनाएं दीं
English: PM greets people of Gujarat and Maharashtra on Gujarat Day and Maharashtra Day
Hindi: प्रधानमंत्री ने गुजरात और महाराष्ट्र दिवस के मौके पर लोगों को बधाई दी
English: PM greets people of Haryana on the Statehood Day
Hindi: प्रधानमंत्री ने हरियाणा के लोगों को राज्य के स्थापना दिवस पर हार्दिक शुभकामनाएं दी
English: PM greets people of Jharkhand on their Statehood Day
Hindi: प्रधानमंत्री ने झारखंड के लोगों को राज्य के स्थापना दिवस पर बधाई दी
English: PM greets people of Karnataka on Karnataka Rajyotsava
Hindi: प्रधानमंत्री ने कर्नाटक के लोगों को कर्नाटक राज्योत्सव पर हार्दिक शुभकामनाएं दी
English: PM greets people of Kerala on its Foundation Day
Hindi: प्रधानमंत्री ने केरल के लोगों को राज्य के स्थापना दिवस पर हार्दिक शुभकामनाएं दी
English: PM greets people of Maharashtra on their Statehood Day
Hindi: प्रधानमंत्री ने महाराष्ट्र के लोगों को उनके राज्य दिवस पर बधाई दी
English: PM greets people of Nagaland on Statehood Day
Hindi: प्रधानमंत्री ने नगालैंड के स्थापना दिवस पर राज्य के लोगों को बधाई दी
English: PM greets people of Nagaland on their Statehood Day
Hindi: प्रधानमंत्री ने नागालैंड के स्थापना दिवस पर राज्य के लोगों को बधाई दी
English: PM greets people of Norway on their Constitution Day
Hindi: प्रधानमंत्री ने नॉर्वे के नागरिकों को उनके संविधान दिवस पर बधाई दी
English: PM greets people of Odisha on Raja Parba
Hindi: प्रधानमंत्री ने ओडिशा के लोगों को रज पर्व की शुभकामनाएं दीं
English: PM greets people of Odisha on the occasion of Nuakhai Juhar
Hindi: प्रधानमंत्री ने नूआखाई जुहार के अवसर पर ओडि़शा के लोगों को बधाई दी
English: PM greets people of Pakistan on their Independence Day
Hindi: प्रधानमंत्री ने पाकिस्तान के नागरिकों को उनके स्वतंत्रता दिवस पर बधाई दी
English: PM greets people of Sikkim on their Statehood Day
Hindi: प्रधानमंत्री ने सिक्किम के स्थापना दिवस पर राज्य की जनता को बधाई दीं
English: PM greets people of Telangana on Statehood Day. extends wishes to the people of Andhra Pradesh
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने राज्य स्थापना दिवस पर तेलंगाना के लोगों को बधाई दी. आंध्र प्रदेश की जनता को भी शुभकामनाएं दीं
English: PM greets people of Telangana on the Statehood Day. extends wishes to the people of Andhra Pradesh
Hindi: प्रधानमंत्री ने राज्य दिवस पर तेलंगाना के लोगों को बधाई दी . आंध्र प्रदेश के लोगों को भी शुभकामनाएं दीं
English: PM greets people of Trinidad and Tobago on their Republic Day
Hindi: प्रधानमंत्री ने त्रिनिदाद एंड टोबेगो के लोगों को उनके गणतंत्र दिवस पर बधाई दी
English: PM greets people on Ashadhi Bij, the Kutchi New Year
Hindi: प्रधानमंत्री ने आषाढ़ी बीज, कच्छी नववर्ष के अवसर पर लोगों को शुभकामनाएं दीं
English: PM greets people on Diwali
Hindi: प्रधानमंत्री ने देशवासियों को दिवाली की बधाई दी
English: PM greets people on Eid-ul-Fitr
Hindi: प्रधानमंत्री ने ईद उल फितर के अवसर पर लोगों को मुबारकबाद दी
English: PM greets people on Ganesh Chaturthi
Hindi: प्रधानमंत्री ने गणेश चतुर्थी के पावन पर्व पर नागरिकों को बधाई दी
English: PM greets people on Guru Purnima
Hindi: प्रधानमंत्री ने गुरु पूर्णिमा पर लोगों को बधाई दी
English: PM greets people on Mahesh Navami
Hindi: प्रधानमंत्री ने देशवासियों को महेश नवमी की शुभकामानाएं दीं
English: PM greets people on National Voters Day
Hindi: प्रधानमंत्री ने राष्ट्रीय मतदाता दिवस के अवसर पर लोगों को बधाई दी
English: PM greets people on Parkash Purab of Guru Nanak
Hindi: प्रधानमंत्री ने गुरु नानक के प्रकाश पर्व पर लोगों को शुभकामनाएं दी
English: PM greets people on Parkash Purab of Sri Guru Ramdas Ji
Hindi: प्रधानमंत्री ने गुरु रामदास प्रकाश पर्व पर लोगों को बधाई दी
English: PM greets people on Valmiki Jayanti
Hindi: प्रधानमंत्री ने देशवासियों को वाल्मीकि जयंती की शुभकामनाएं दीं
English: PM greets people on first day of Navratri
Hindi: प्रधानमंत्री ने नवरात्रि के पहले दिन की लोगों शुभकामनाएं दी
English: PM greets people on the beginning of Ramzan
Hindi: प्रधानमंत्री ने रमज़ान पर लोगों को शुभकामनाएं दी
English: PM greets people on the beginning of holy month of Ramzan
Hindi: प्रधानमंत्री ने रमज़ान के पवित्र महीने की शुरुआत पर लोगों को शुभकामनाएं दी
English: PM greets people on the occasion of Easter
Hindi: प्रधानमंत्री ने ईस्टर के अवसर पर लोगों को बधाई दी
English: PM greets people on the occasion of Holi
Hindi: प्रधानमंत्री ने होली के अवसर पर लोगों को बधाई दी
English: PM greets people on the occasion of Id-ul-Zuha
Hindi: प्रधानमंत्री ने ईद-उल-जुहा के अवसर पर लोगों को बधाई दी
English: PM greets people on the occasion of Milad-un-Nabi
Hindi: प्रधानमंत्री ने मिलाद-उल-नबी के मौके पर लोगों को बधाई दी
English: PM greets people on the occasion of Ram Navami
Hindi: राष्ट्रपति ने राम नवमी की बधाई दी
English: PM greets people on the occasion of Rath Yatra
Hindi: प्रधानमंत्री ने रथ यात्रा के अवसर पर लोगों को बधाई दी
English: PM greets people on the occasion of Rath Yatras, and Ashadhi Bij
Hindi: प्रधानमंत्री ने रथ यात्रा और आषाढ़ी बिज के अवसर पर जनता को शुभकामनाएं दीं
English: PM greets people on the occasion of Samvatsari
Hindi: प्रधानमंत्री ने सम्वतसरी के अवसर पर लोगों को बधाई दी
English: PM greets people on the occasion of Vijaya Dashami
Hindi: प्रधानमंत्री ने देशवासियों को विजयादशमी की शुभकामनाएं दीं
English: PM greets teaching community on Teachers Day. pays tributes to Former President Dr.Sarvepalli Radhakrishnan on his Jayanti
Hindi: प्रधानमंत्री ने शिक्षक दिवस पर शिक्षकों को बधाई दी. पूर्व राष्ट्रपति डॉ. सर्वपल्ली राधाकृष्णन को उनकी जयंती पर श्रद्धांजलि अर्पित की
English: PM greets the Malayali community at the start of Chingam
Hindi: प्रधानमंत्री ने चिनगम के अवसर पर मलयाली समुदाय को बधाई दी
English: PM greets the Muslim community across the world, on the occasion of Id-ul-Zuha
Hindi: प्रधानमंत्री ने ईद-उल-अजहा के अवसर पर विश्वभर के मुस्लिम समुदाय को बधाई दी
English: PM greets the Muslim community on Ramzan
Hindi: प्रधानमंत्री ने मुस्लिम समुदाय को रमजान की बधाई दी
English: PM greets the Nation on Diwali
Hindi: प्रधानमंत्री ने राष्ट्र को दीवाली की शुभकामनाएं दी
English: PM greets the Nation on Ganesh Chaturthi
Hindi: प्रधानमंत्री ने गणेश चतुर्थी पर राष्ट्र को बधाई दी
English: PM greets the Nation on Id-ul-Zuha
Hindi: प्रधानमंत्री ने ईद-उल-जु़हा पर राष्ट्र को शुभकामनाएं दी
English: PM greets the Nation on Independence Day
Hindi: प्रधानमंत्री ने स्वतंत्रता दिवस पर देशवासियों को बधाई दी
English: PM greets the Nation on Lohri, Makara Sankranti and Pongal
Hindi: प्रधानमंत्री द्वारा लोहड़ी, मकरसंक्रान्ति और पोंगल के अवसर पर देशवासियों को बधाई
English: PM greets the Nation on Mahavir Jayanti
Hindi: महावीर जयंती के अवसर पर प्रधानमंत्री ने देशवासियों को शुभकामनाएं दी
English: PM greets the Nation on Milad-un-Nabi
Hindi: प्रधानमंत्री ने मिलाद-उन-नबी के मौके पर राष्ट्र को बधाई दी
English: PM greets the Nation on New Year
Hindi: प्रधानमंत्री ने देशवासियों को नये साल की बधाइयां दी
English: PM greets the Nation on Ram Navami
Hindi: प्रधानमंत्री ने रामनवमी के अवसर पर देशवासियों को बधाई दी
English: PM greets the Nation on Vaisakhi  Mesadi  Vishu  Vaisakhadi and Rongali Bihu
Hindi: प्रधानमंत्री ने वैशाखीमेसादीविशुवैसाखादी और रोंगाली बिहू के अवसर पर देशवासियों को बधाई दी
English: PM greets the Nation on auspicious occasion of Bhai Dooj
Hindi: प्रधानमंत्री ने भाई दूज के मंगल अवसर पर राष्ट्र को बधाई दी
English: PM greets the Nation on occasion of Eid-ul-Zuha
Hindi: प्रधानमंत्री ने ईद-उल-जुहा के अवसर पर राष्ट्र को बधाई दी
English: PM greets the Nation on the occasion of Vaisakhi, Bahag Bihu, Vishu, Puthandu, Vaisakhadi and Mesadi
Hindi: प्रधानमंत्री ने बैसाखी, बहाग बिहू, विशु, पुथंडु, वैसाखदि और मेसादि के अवसर पर राष्ट्र को शुभकामनाएं दी
English: PM greets the Nation on the occasion of Vijaya Dashmi
Hindi: प्रधानमंत्री ने विजय दशमी के अवसर पर देशवासियों को शुभकामनाएं दीं
English: PM greets the President, Shri Pranab Mukherjee on his birthday
Hindi: प्रधानमंत्री ने राष्ट्रपति श्री प्रणब मुखर्जी को जन्मदिन पर बधाई दी
English: PM greets the citizens of Qatar on their National Day
Hindi: प्रधानमंत्री ने कतर के नागरिकों को उनके राष्ट्रीय दिवस पर बधाई दी
English: PM greets the former Prime Minister Shri Atal Bihari Vajpayee ji, on his birthday
Hindi: प्रधानमंत्री ने पूर्व प्रधानमंत्री श्री अटल बिहारी वाजपेयी जी से मुलाकात की
English: PM greets the nation on Buddha Purnima
Hindi: प्रधानमंत्री ने बुद्ध पूर्णिमा पर देशवासियों को बधाई दी
English: PM greets the nation on Christmas
Hindi: प्रधानमंत्री ने क्रिसमस पर राष्ट्र को बधाई दी
English: PM greets the nation on Deepawali
Hindi: प्रधानमंत्री ने दीवाली पर राष्ट्र को शुभकामनाएं दीं
English: PM greets the nation on Dhanteras
Hindi: प्रधानमंत्री ने धनतेरस के अवसर पर देशवासियों को शुभकामनाएं दी
English: PM greets the nation on Durga Puja and Dussehra
Hindi: प्रधानमंत्री ने राष्ट्र को दुर्गा पूजा और दशहरा की बधाई दी
English: PM greets the nation on Eid-e-Milad-un-Nabi
Hindi: प्रधानमंत्री ने राष्ट्र को ईद-ए-मिलाद-उन-नबी की शुभकामनाएं दीं
English: PM greets the nation on Guru Ravidas Jayanti
Hindi: प्रधानमंत्री ने गुरू रविदास जयंती पर राष्ट्र को शुभकामनाएं दी
English: PM greets the nation on Lohri
Hindi: प्रधानमंत्री ने लोहड़ी पर देश को बधाई दी
English: PM greets the nation on Lohri, Makara Sankranti and Pongal
Hindi: प्रधानमंत्री ने लोहड़ी, मकर संक्रांति और पोंगल के अवसर पर देशवासियों को बधाई दी
English: PM greets the nation on Navroz
Hindi: प्रधानमंत्री ने राष्ट्र को नवरोज की बधाई दी
English: PM greets the nation on Navroz- the Parsi New Year
Hindi: प्रधानमंत्री ने पारसी नव वर्ष - नवरोज़ पर राष्ट्र को बधाई दी
English: PM greets the nation on New Year
Hindi: प्रधानमंत्री ने नए साल पर देशवासियों को बधाई दी
English: PM greets the nation on Onam
Hindi: प्रधानमंत्री ने ओणम पर राष्ट्र को बधाई दी
English: PM greets the nation on Raksha Bandhan
Hindi: प्रधानमंत्री ने रक्षा बंधन पर देशवासियों को बधाई दी
English: PM greets the nation on Ram Navami
Hindi: रामनवमी पर प्रधानमंत्री की देशवासियों को शुभकामनाएं
English: PM greets the nation on Republic Day
Hindi: गणतंत्र दिवस के अवसर पीएम ने देश को किया संबोधित
English: PM greets the nation on Valmiki Jayanti
Hindi: प्रधानमंत्री ने महर्षि वाल्मीकि जयंती पर राष्ट्र को बधाई दी
English: PM greets the nation on the festival of Holi
Hindi: प्रधानमंत्री ने राष्ट्र को होली के पर्व पर बधाई दी
English: PM greets the nation on the occasion of Christmas
Hindi: प्रधानमंत्री ने क्रिसमस के शुभ अवसर पर राष्ट्र को शुभकामनाएं दीं
English: PM greets the nation on the occasion of Gudi Padava, Ugadi, Chaitra Sukhladi and Cheti Chand
Hindi: प्रधानमंत्री ने गुडी पड़वा, उगाडी, चैत्र शुक्लादी और चेटी चंड के शुभ अवसर पर राष्ट्र को शुभकामनाएं दी
English: PM greets the nation on the occasion of Gudi Padava, Ugadi, Chaitra Sukhladi, Navreh and Cheti Chand
Hindi: प्रधानमंत्री ने गुडी पडवा, उगादी, चैत्र सुखलादी, नवराह और चेती चंड के अवसर पर राष्ट्र को शुभकामनाएं दी
English: PM greets the nation on the occasion of Milad-un-Nabi
Hindi: प्रधानमंत्री ने मिलाद-उन-नबी के अवसर पर देश को बधाई दी
English: PM greets the nation on the occasion of Vaisakhi, Vishu, Puthandu, Mesadi, Vaisakhadi and Bahag Bihu
Hindi: वैसाखी, विशु, पुथांडू, मेसादी, वैसाखड़ी और बहाग बिहू त्यौहारों के शुभ अवसर पर प्रधानमंत्री की राष्ट्र को शुभकामनाएं
English: PM greets the people and the Government of China
Hindi: प्रधानमंत्री ने चीन की जनता और सरकार को बधाई दी
English: PM greets the people of Afghanistan on Afghanistan's Independence Day
Hindi: प्रधानमंत्री ने अफगानिस्तान के स्वतंत्रता दिवस के अवसर पर वहां के लोगों को बधाई दी
English: PM greets the people of Bangladesh, on their Independence Day
Hindi: प्रधानमंत्री ने बांग्लादेश के लोगों के उनके स्वतंत्रता दिवस पर बधाई दी
English: PM greets the people of Belgium on their National Day
Hindi: प्रधानमंत्री ने बेल्जियम की जनता को उनके राष्ट्रीय दिवस पर बधाई दी
English: PM greets the people of Bhutan on their National Day
Hindi: प्रधानमंत्री ने भूटान की जनता को राष्ट्रीय दिवस के अवसर पर बधाई दी
English: PM greets the people of Brazil on Brazil's Independence Day
Hindi: प्रधानमंत्री ने ब्राजील के स्वाधीनता दिवस पर वहां की जनता को बधाई दी
English: PM greets the people of Canada on Canada Day
Hindi: प्रधानमंत्री ने कनाडा दिवस के मौके पर कनाडावासियों को बधाई दी
English: PM greets the people of Croatia, on their Statehood Day
Hindi: प्रधानमंत्री ने क्रोएशिया के लोगों को उनके राज्य दिवस पर बधाई दी
English: PM greets the people of Djibouti, on Djibouti's Independence Day
Hindi: प्रधानमंत्री ने दिजिबोउती के स्वतंत्रता दिवस के अवसर पर दिजिबोउती के लोगों को शुभकानाएं दीं
English: PM greets the people of France on Bastille Day
Hindi: प्रधानमंत्री ने बेस्टिल दिवस फ्रांस के राष्ट्रीय दिवस के अवसर पर फ्रांस के लोगों को बधाई दी
English: PM greets the people of Germany on their Unification Day
Hindi: प्रधानमंत्री ने एकीकरण दिवस पर जर्मनी की जनता को बधाई दी
English: PM greets the people of Goa on Statehood Day
Hindi: प्रधानमंत्री ने राज्य स्थापना दिवस के अवसर पर गोवा के लोगों को बधाई दी
English: PM greets the people of Iceland on Iceland's National Day
Hindi: प्रधानमंत्री ने आइसलैंड के राष्ट्रीय दिवस पर आइसलैंड के लोगों को बधाई दी
English: PM greets the people of India, on the historic occasion of 1st Constitution Day.
Hindi: प्रधानमंत्री ने पहले संविधान दिवस के ऐतिहासिक अवसर पर लोगों को बधाई दी.
English: PM greets the people of Indonesia on their Independence Day
Hindi: प्रधानमंत्री ने इंडोनेशिया के स्वतंत्रता दिवस पर इंडोनेशिया के लोगों को बधाई दी
English: PM greets the people of Jharkhand on their Statehood Day
Hindi: प्रधानमंत्री ने झारखंड के लोगों को उनके राज्य के स्थापना दिवस पर बधाई दी
English: PM greets the people of Karnataka on Kannada Rajyotsava
Hindi: प्रधानमंत्री ने कन्नड राज्योत्सव के अवसर पर कर्नाटक के लोगों को शुभकामनाएं दीं
English: PM greets the people of Karnataka on Karnataka Formation Day
Hindi: प्रधानमंत्री ने कर्नाटक संस्थापना दिवस पर कर्नाटक के लोगों को बधाई दी
English: PM greets the people of Karnataka, Kerala, Madhya Pradesh, Chhattisgarh, Punjab and Haryana, on the Statehood Day
Hindi: पीएम ने कर्नाटक, केरल, मध्य प्रदेश, छत्तीसगढ़, पंजाब और हरियाणा के वासियों को राज्य स्थापना दिवस की शुभकामनाएं दी
English: PM greets the people of Liberia on their National Day
Hindi: प्रधानमंत्री ने लाइबेरिया के राष्ट्रीय दिवस पर वहां के लोगों को बधाई दी
English: PM greets the people of Malaysia, on their Independence Day
Hindi: प्रधानमंत्री ने मलेशिया के लोगों को स्वतंत्रता दिवस पर बधाई दी
English: PM greets the people of Odisha on Utkal Diwas
Hindi: प्रधानमंत्री ने उत्कल दिवस पर ओडिशा के लोगों को बधाई दी
English: PM greets the people of Pakistan on their Independence Day
Hindi: प्रधानमंत्री ने पाकिस्तान के स्वतंत्रता दिवस पर पाकिस्तान के लोगों को शुभकामनाएं दी