Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: You can remain good in everyone's eyes.
Hindi: आप सबकी नजरों में अच्छे बने रह सकते हैं।
English: You can remove the filter and you can use the bottle simply.
Hindi: आप फ़िल्टर को हटा सकते हैं और आप बोतल का इस्तेमाल कर सकते हैं.
English: You can remove them.
Hindi: आप इन्हें हटा सकते हैं।
English: You can reopen the saved data using provisional registration number and password and edit the particulars if needed.
Hindi: अनंतिम पंजीकरण संख्या और पासवर्ड का उपयोग करके सहेजे गए डेटा को फिर से खोलें और यदि आवश्यक हो तो विवरण संपादित करें।
English: You can reorganise your home or work place.
Hindi: कार्य स्थान को पुनर्गठित करना या घर को पुन व्यवस्थित करने की योगना पर आप कम कर सकते हैं।
English: You can repay the trust that your countrymen have reposed in you by fulfilling your social obligations.
Hindi: आप अपने सामाजिक दायित्वों का निर्वहन करके उस विश्वास को लौटा सकते हैं जो आपके देशवासियों में आप पर जमा रखा है।
English: You can repeat this process 10 times.
Hindi: इस प्रक्रिया को 10 बार दोहराएं।
English: You can replace certain strings in the text with template macros. If any of the data below is incorrect or missing, edit the data in the personal kaddressbook entry.
Hindi: आप टेम्पलेट मेक्रोज़ के द्वारा पाठ के कुछ विशेष वाक्यांशों को बदल सकते हैं. यदि नीचे दिए डाटा में से कोई भी गलत है या गुम है तो व्यक्तिगत केएड्रेसबुक प्रविष्टि में उस डाटा को संपादित करें
English: You can replace these foods with healthier alternatives such as lean meats, eggs, fish, etc.
Hindi: आप इन खाद्य पदार्थों को स्वस्थ विकल्पों जैसे कि लीन मीट, अंडे, मछली आदि से बदल सकते हैं।
English: You can replay the same sound again by clicking this button or using the File menu, Replay Sound.
Hindi: आप उसी ध्वनि को इस बटन पर क्लिक कर या फ़ाइल मेन्यू में फिर से ध्वनि बजाएँ चुन कर फिर से बजा सकते हैं.
English: You can resent someones company in a long journey.
Hindi: लंबी यात्रा पर किसी की कंपनी से नाराज़ हो सकते हैं।
English: You can respond to these Biblical directions the next time Jehovahs Witnesses speak to you.
Hindi: जब यहोवा के साक्षी अगली बार आप से बात करेंगे तब आप इन बाइबलीय निर्देशनों का पालन कर सकते हैं ।
English: You can rest assured that divine intervention will achieve the peace and quiet that all of us desire, just as Gods prophet Isaiah foretold The work of the true righteousness must become peace. and the service of the true righteousness, quietness and security to time indefinite.
Hindi: आप निश्चित हो सकते हैं कि ईश्वरीय हस्तक्षेप वह शांति और चैन लाएगा जिसकी हम सबको अभिलाषा है, जैसे परमेश्वर के भविष्यवक्ता यशायाह ने पूर्वबताया धर्म का फल शान्ति और उसका परिणाम सदा का चैन और निश्चिन्त रहना होगा । मेरे लोग...
English: You can rest assured that we are keenly alive to this problem and will take early and effective action to put a stop to these raids.
Hindi: आप विश्वास रखियें कि हम इस समस्या के प्रति उत्कटतापूर्वक जाग्रत हैं और इन आक्रमणों का अन्त लाने के लिए हम जल्दी ही परिणामकारी कदम उठायेंगे।
English: You can rest assured that's not going to happen with me.
Hindi: तुम आश्वास्त रहो कि यह मेरे साथ नहीं होने वाला है.
English: You can restore Evolution from your backup. It can restore all the Mails, Calendars, Tasks, Memos, Contacts. It also restores all your personal settings, mail filters etc.
Hindi: आप अपने बैकअप से एवोल्यूशन फिर बहाल कर सकते हैं. यह सभी डाक, पंचांग, कार्य, ज्ञापन, संपर्क फिर बहाल कर सकता है. यह साथ ही निजी सेटिंग, डाक फ़िल्टर आदि फिर बहाल करता है.
English: You can retrieve the information from a memory unit.
Hindi: आप सूचनाओं को स्मृति एकक से पुनर्प्राप्त कर सकते हैं।
English: You can ride on a Yak here.
Hindi: यहां आप याक की सवारी भी कर सकते हैं।
English: You can rule this world as king
Hindi: आप राजा के रूप में इस दुनिया पर राज कर सकते हैं
English: You can run CATIA on IBM AIX, HP - UX workstations, Sun Solaris, SGI IRIX,, and Windows 2000  XP platforms.
Hindi: कैटियासी ए टी आर्इ ए को आप आईबीएम ऐक्स, एच पी-यू एक्स वर्कस्टेशनों, सन सोलारिस, एस जी आर्इ आर्इआर आर्इएक्स और विंडोज 2000एक्स पी प्लेटफार्मों पर चला सकते हैं
English: You can run any program by pressing and holding the CYCLE START button
Hindi: आप का उपयोग और चक्र प्रारंभ बटन पकड़े द्वारा किसी भी प्रोग्राम चला सकते हैं
English: You can run to the ends of the earth, you coward but you'll never run far enough!
Hindi: आप आप कायर, पृथ्वी के छोर तक चला सकते हैं.. .. लेकिन तुम काफी दूर तक चला कभी नहीं होगा!
English: You can run, but you cant hide.
Hindi: आप भाग सकते हैं लेकिन आप छिप नहीं सकते.
English: You can save Rs3,000 more if you are exchanging an older iPhone.
Hindi: पुराने फोन को एक्सचेंज करने पर आपको 3,000 रुपए का एक्स्ट्रा डिस्काउंट मिलेगा।
English: You can save a copy of the results or take a print
Hindi: रिजल्ट को का प्रिंट निकाल लें या इसे सेव कर लें
English: You can save all of them.
Hindi: आप उन सभी को बचा सकता है.
English: You can save energy and by healthy too.
Hindi: आप ऊर्जा की बचत कर सकते हैं, साथ ही अधिक स्वस्थ रह सकते हैं।
English: You can save lives.
Hindi: जान बचा सकते हैं.
English: You can save news, photos and videos in bookmarks.
Hindi: आप बुकमार्क्स में ख़बरें, फोटो और वीडियो सेव करके रख सकते हैं.
English: You can save up to Rs14,000 more with the exchange offer.
Hindi: वहीं, 14,000 रुपए तक का लाभ आप एक्सचेंज ऑफर के तौर पर उठा सकते है।
English: You can save your personal files in the home directory of a multi - user operating systems.
Hindi: बहु-प्रयोक्ता प्रचालन सिस्टम की आमुख डायरेक्टरी में आप अपनी वैयक्तिक संचिकाएँ संचित कर सकते हैं।
English: You can say I am not strong enough mentally.
Hindi: आप कह सकते हैं कि मैं मानसिक तौर पर उतना मज़बूत नहीं हूँ.
English: You can say I am not very communicative on social media.
Hindi: आप कह सकते हैं कि मैं सोशल मीडिया पर बहुत ज्यादा कम्युनिकेट नहीं करता हूं.
English: You can say a miracle occurs.
Hindi: आप कह सकते हैं एक चमत्कार होता है।
English: You can say about me, 'he is a flop actor' but where are you in life?
Hindi: आप मेरे बारे में कह सकते हैं कि वह एक फ्लॉप एक्टर हैं, लेकिन आप जीवन में कहां हैं?
English: You can say anything.
Hindi: आप कुछ भी कह सकते हैं।
English: You can say arrogant also.
Hindi: आप बदतमीज भी कह सकते हैं।
English: You can say for example that from the ground floor I will take it to an intermediate reservoir in a let us say 5th floor and from 5th floor I will take it by another pump to the 10th floor.
Hindi: आप उदाहरण के लिए कह सकते हैं कि भूतल से मैं इसे एक मध्यवर्ती जलाशय में ले जाऊंगा, हम 5 वीं मंजिल में कहेंगे और 5 वीं मंजिल से मैं इसे दूसरे पंप से 10 वीं मंजिल तक ले जाऊंगा।
English: You can say it is old wine in new bottle, he quipped.
Hindi: इसे आप नयी बोतल में पुरानी शराब कह सकते हैं।
English: You can say it.
Hindi: आप कह सकते हैं।
English: You can say now I can, once I have taken this volume, I can define density at different points within this fluid.
Hindi: अब आप कह सकते हैं, एक बार जब मैंने यह मात्रावॉल्यूम ले लिया है, तो मैं इस तरल पदार्थ के भीतर विभिन्न बिंदुओं पर घनत्व को परिभाषित कर सकता हूं।
English: You can say something in an article and in a seminar, but you cannot say the same thing in a documentary and a feature film.
Hindi: हम एक लेख में और सम्मेलन में कोई बात कह सकते हैं लेकिन आप एक डॉक्यूमेंट्री और एक फीचर फिल्म में वही बात नहीं कह सकते।
English: You can say that Greg Chappells comments brought out the best in me.
Hindi: आप कह सकते हैं कि ग्रेग चैपल की टिप्पणियों ने मुझमें सबसे अच्छा प्रदर्शन बाहर निकलवाया।
English: You can say that making the spear will be more expensive.
Hindi: आप कह सकते हैं कि स्पेयर बनाना अधिक महंगा होगा।
English: You can say that.
Hindi: आप ऐसा कह सकते हैं।
English: You can say these are all rumours.
Hindi: आप कह सकते हैं कि ये सब अफवाहें हैं।
English: You can say this is 3 feet for every 1 yard, if it makes it
Hindi: आप कह सकते हो यह है 3 फीट हर एक यार्ड के लिए, यदि यह आसान करता ही,
English: You can say we are aware of these reports but refer to Bangladeshi authorities, a senior administration official told PTI when asked about the news reports.
Hindi: एक वरिष्ठ प्रशासनिक अधिकारी ने खबरों के बारे में पूछे जाने पर कहा, आप कह सकते हैं कि हम इन खबरों से अवगत हैं लेकिन इस बारे में बांग्लादेशी अधिकारियों से संपर्क करने के लिए कहते हैं।
English: You can say we batted poorly.
Hindi: आप कह सकते हो कि हमने खराब बल्लेबाजी की.
English: You can say we could have done a little more, but we always did our best on the field.
Hindi: आप कह सकते हैं कि हम थोड़ा और बेहतर कर सकते थे, लेकिन हमने हमेशा ही अपना सर्वश्रेष्ठ खेला।
English: You can say we grew up in the RSS rather than in our home.
Hindi: आप कह सकते हैं कि हम अपने घर में बड़े होने की बजाय आरएसएस में पले-बढ़े थे.
English: You can say you want to remain friends, but it's easier said than done.
Hindi: आप कह सकते हैं कि आप दोस्त बने रहना चाहते हैं, लेकिन यह कहना आसान है।
English: You can say you won I'll say you taught me a lesson...
Hindi: आप जीता कह सकते हैं.. .. मैं आप मुझे एक सबक सिखाया कहेंगे...
English: You can scan it using optical character recognition OCR software and then use a translation program to translate it.
Hindi: आप ऑप्टिकल कैरेक्टर रिकॉग्निशन ओसीआर सॉफ्टवेयर का इस्तेमाल कर इसे स्कैन कर सकते हैं और उसके बाद इसका अनुवाद करने के लिए एक अनुवाद प्रोग्राम का उपयोग कर सकते हैं.
English: You can scan the QR code as well.
Hindi: क्यूआर कोड को स्कैन करके भी टिकट लिया जा सकता है।
English: You can scatter some millet or other grain in a suitable spot in your garden.
Hindi: आप अपने बाग में किसी ठीक स्थान पर ज्वार या अन्य किसी अनाज के दाने बिखेर दें।
English: You can search by any of the following parameters
Hindi: आप निम्न में से किसी भी पैरामीटर को खोज सकते हैं
English: You can search for text across the Internet
Hindi: आप पूरे इंटरनेट पर पाठ खोज सकते हैं
English: You can search for videos, browse through the feed, make creative videos and share with your friends and family Instantly.
Hindi: आप वीडियो सर्च सकते हैं, फीड के माध्यम से ब्राउज कर सकते हैं, रचनात्मक वीडियो बना सकते हैं और अपने दोस्तों और परिवार के साथ शेयर कर सकते हैं।
English: You can search residential telephone numbers and local address from the directory listing.
Hindi: आप निर्देशिका लिस्टिंग से आवासीय टेलीफोन नम्बर और स्थानीय पता ढूँढ सकते हैं।
English: You can search throughout the entire universe for someone who is more deserving of your love and affection than you are yourself, and that person is not to be found anywhere.
Hindi: आप पूरे ब्रह्माण्ड में किसी ऐसे व्यक्ति की तलाश कर सकते हैं जो आपसे अधिक आपके प्रेम और स्नेह के लायक है, और वह व्यक्ति आपको कहीं नहीं मिलेगा. जितना इस ब्रह्माण्ड में कोई और आपके प्रेम और स्नेह के अधिकारी है, उतना ही आप खुद हैं
English: You can search your MP by their name or constituency wise
Hindi: लोकसभा सांसद को उनके नाम या निर्वाचन क्षेत्र के अनुसार खोजने की सुविधा
English: You can search your query on Google.
Hindi: आप अपनी पृच्छा गूगल में खोज सकते हैं।
English: You can see
Hindi: आप देख सकते हैं।
English: You can see 0.085 near point zero 0.09 in near, that mark the value was quite close.
Hindi: आप बिंदु 0 0.09 के पास 0.085 पास देख सकते हैं, यह मान काफी करीब था।
English: You can see 1, 2, and 4, 8. So, you can see the row names they are recorded in this fashion 1, 2, 4, 8, and then 16, 17 then 34, 68 right.
Hindi: तो, आप इस फैशन 1, 2, 4, 8, और फिर 16, 17 फिर 34, 68 में दर्ज पंक्ति नाम देख सकते हैं।
English: You can see 109 which we already know.
Hindi: आप 109 देख सकते हैं जो हम पहले से ही जानते हैं।
English: You can see Parineeti's tweet here
Hindi: यहां देखें परिणीति का ये ट्वीट-
English: You can see a 75-kilometer service radius around the distribution center, and that allows us to serve hundreds of health facilities and hospitals, all of which are rural, from that single distribution center.
Hindi: आप वितरण केंद्र के आसपास एक 75-किलोमीटर सेवा के त्रिज्या देख सकते हैं, जहाँ से हम सैकड़ों स्वास्थ्य सुविधाओं व अस्पतालों को सेवा दे पाते हैं, जो सभी ग्रामीण हैं, उस एकल वितरण केंद्र से।
English: You can see a big difference.
Hindi: आपको बड़ा फर्क नजर आएगा.
English: You can see a full list here.
Hindi: यहां देखें पूरी लिस्ट।
English: You can see a hand is it a left hand or a right hand? Click on the red button on the left, or the green button on the right.
Hindi: आप एक हाथ देख सकते हैः वे दाहिना है या बांया है? बांये हाथ के लिये लाल बटण दबाये, और दाहिने हाथ के लिये हरा बटण दबाये.
English: You can see a lot of changes.
Hindi: इसमें कई फेरबदल देखने को मिल सकते हैं.
English: You can see a lot of stars in the sky.
Hindi: तुम्हें आसमान में बहुत सारे सितारे दिखाई देंगे।
English: You can see a modern road, hardly 50 years old.
Hindi: देखिये एक आधुनिक सड़क, मुश्किल से 50 साल पुरानी।
English: You can see a preview of the font you are choosing for the current cell.
Hindi: वर्तमान कक्ष के लिए जो फ़ॉन्ट आप चुन रहे हैं उसका पूर्वावलोकन आप देख सकते हैं.
English: You can see a set of cards that all look the same. Each card has a picture on the other side, and each picture has a twin somewhere in the set. You can only turn over two cards at once, so you need to remember where the pictures are until you can find the twin. When you turn over twins, they disappear! You take turns with Tux, and to win the game, you have to find more pairs of twins than he does.
Hindi: आप समान कार्डस् समूह देख सकते है. हर एक कार्ड के दुसरे हिस्सेपर एक चित्र है, हरएक चित्रसे मिलता हुआ दुसरा चित्र इसी समूह में है. एक समय में आप सिर्फ दो कार्डस् पलटकर देख सकते है, इसीलिये जबतक जुडवा कार्डस् नही मिलते तबतक यह चित्र कहॉं है यह ध्यान में रखना आवश्यक है. जब आप एैसे कार्डस् ढुॅंढ निकालते है तब वे अदृश्य हो जाते है, आपके साथ चिंटू भी यह कार्डस् पलटता है, इसिलिये आपने अगर चिंटू से ज्यादा कार्डस् जोडे तो यह खेल आपने जित लिया.
English: You can see a temple, a mosque and a church within 10 metres of each other peacefully co-existing without any problem whatsoever.
Hindi: आप वहां एक मंदिर, मस्जिद और चर्च को 10 मीटर के दायरे में बिना किसी परेशानी के एक साथ देखेंगे।
English: You can see a variety of colours on the cake here.
Hindi: यहां पर आप कई प्रकार के रंग बिरंगे फूल देख सकते हैं.
English: You can see actually.
Hindi: आप वास्तव में देख सकते हैं।
English: You can see all the logos of those organizers which were part of it, ranging from elected representatives to industry, market associations, resident associations, local NGOs.
Hindi: आप उन आयोजकों के सभी लोगो को देख सकते हैं जो इसका हिस्सा थे, निर्वाचित प्रतिनिधियों से लेकर उद्योग, बाजार संघ, निवासी संघ, स्थानीय गैर सरकारी संगठन।
English: You can see all these arguments and for example, specifically we were discussing a rep.
Hindi: आप इन सभी तर्कों को देख सकते हैं और उदाहरण के लिए, विशेष रूप से हम एक प्रतिनिधि पर चर्चा कर रहे थे।
English: You can see all your notifications from Chromium apps, extensions, and websites here.
Hindi: आप यहां क्रोमियम एप्लिकेशन, एक्सटेंशन, और वेबसाइट की अपनी सभी सूचनाएं देख सकते हैं.
English: You can see also that there are two thicknesses of lines.
Hindi: आप लाइनों के दो मोटाई को भी देख सकते हैं।
English: You can see an archived version of the tweet here.
Hindi: ट्वीट का आर्काइव्ड वर्जन आप यहां देख सकते हैं।
English: You can see an index hole on both sides of the 8 and 5 inch double sided floppy disks.
Hindi: आप 8 और 5  इंच के द्विपार्श्व फ्लॉपी डिस्क की दोनों तरफ सूचकांक छेद देख सकते हैं।
English: You can see both the tweets here.
Hindi: इन ट्वीट्स को आप यहां देख सकते हैं।
English: You can see currently it is 2.35 and if you use these conventional technologies to deal with short-term pollutants and all that, the cost will go by about 30 to 3.35. So, we are paying about 30 more in order to get about 10 to 15 reduction in carbon dioxide emissions and in maybe 80 reduction or so in terms of SOXs and NOXs, okay.
Hindi: आप वर्तमान में देख सकते हैं कि यह 2.35 है और यदि आप अल्पकालिक प्रदूषकों और इन सब से निपटने के लिए इन पारंपरिक तकनीकों का उपयोग करते हैं, तो लागत लगभग 30 से 3.35 हो जाएगी।
English: You can see down here, I have a reading out that's the voltage the solar cells is producing, and if I click the solar cell, you can see I can turn on the light and we get a reading out, and the reading will not be exactly the same as we see here because the virtual instrument is not modeling this solar cell.
Hindi: और आप देख सकते हैं नीचे यहाँ, मेरे पास एक रीडिंग है जो कि वोल्टेज है जो सौर सेल्ज़ उत्पादन कर रही है, और अगर मैं सौर सेल क्लिक करूँ, आप देख सकते है मैं प्रकाश ऑन कर सकता हूँ और हमें एक रीडिंग मिलती है, और रीडिंग ठीक वैसी नहीं होगी जैसा हम यहाँ देखते हैं क्योंकि आभासी उपकरण इस सौर सेल को मॉडल नहीं कर रहा.
English: You can see five examples of different toilets here.
Hindi: आप यहाँ पांच तरह के शौचालय देख सकते हैं।
English: You can see for yourself, here .
Hindi: आप खुद ही यहां देख लीजिए।
English: You can see he keeps tapping the wall and moving along.
Hindi: तुम देख सकते हो वह दीवार पर दस्तक देते हुए साथ बढ़े जा रहा है।
English: You can see her Instagram video here.
Hindi: आप उनके इंस्टाग्राम पर वीडियो देख सकते हैं।
English: You can see her dancing video here.
Hindi: यहां पर भी उनके डांस वीडियो देखने को मिलते हैं.
English: You can see her photo here.
Hindi: आप भी देख सकते हैं उनकी ये तस्वीर.
English: You can see her song here.
Hindi: आप भी देखें उनका यह गाना।
English: You can see her tweet here.
Hindi: इस ट्वीट को आप यहां पर देख सकते हैं।
English: You can see here a photo of the entrance to the Jagti apartments.
Hindi: यहां फोटो में आप जगटी अपार्टमेंट का प्रवेशद्वार देख सकते हैं.
English: You can see here is the author's name.
Hindi: आप यहाँ देख सकते हैं यहाँ लेखक का नाम है.
English: You can see here it is coding and then 76, that is the base from the start codon ATG and this T is converted to A, whereas the wild type will be T, in this allele it is A.
Hindi: आप देख सकते हैं कि यह कोडिंग है और फिर 76 स्टार्ट कोडन एटीजी से आधार है और यह टी ए में परिवर्तित हो गया है, जबकि जंगली प्रकार टी होगा, इस एलील में यह ए है।
English: You can see here so many observations are here and which are going to be easily classified as non acceptor.
Hindi: आप यहाँ देख सकते हैं कि बहुत सारे अवलोकन यहाँ हैं और जिन्हें आसानी से गैर स्वीकारकर्ता के रूप में वर्गीकृत किया जा रहा है।
English: You can see here that there is only one technology option for the collection and storage.
Hindi: आप यहाँ देख सकते हैं यहाँ केवल एक प्रौद्योगिकी विकल्प है संग्रह और भंडारण के लिए।
English: You can see here the inclination of each of these is different.
Hindi: आप यहााँदेखसकतेहैंकक इनमेंसेप्रत्येकका झकाि अलग है।
English: You can see here there are three different families.
Hindi: आप यहां देख सकते हैं कि तीन अलग-अलग परिवार हैं।
English: You can see here there are three markers.
Hindi: आप यहां देख सकते हैं कि तीन मार्कर हैं।
English: You can see here this 35 marker is present in all the affected individuals and it is not present in any of the unaffected individual, suggesting this marker could possibly present close to a gene which is defective, because this marker itself is not causing the disease, because these are repeats which are not part of any genome, any gene.
Hindi: आप यहां देख सकते हैं कि यह 35 मार्कर सभी प्रभावित व्यक्तियों में मौजूद है और यह किसी भी अप्रभावित व्यक्ति में मौजूद नहीं है, यह सुझाव देते हुए कि यह मार्कर संभावित रूप से एक जीन के करीब उपस्थित हो सकता है जो दोषपूर्ण है, क्योंकि यह मार्कर स्वयं बीमारी नहीं पैदा कर रहा है, क्योंकि ये दोहराने वाले हैं जो किसी भी जीनोम, किसी भी जीन का हिस्सा नहीं हैं।
English: You can see here, the HapMap project may not have, identified this particular allele, because their analysis does not include, the Indian population.
Hindi: आप यहां देख सकते हैं, हैप मैप प्रोजेक्ट नहीं हो सकता है, इस विशेष एलील की पहचान की, क्योंकि उनके विश्लेषण में भारतीय आबादी शामिल नहीं है।
English: You can see here, the person I highlighted with the green dot is about 70 years of age but seems to have a biological age, if what we're doing here is really true, of only about 45.
Hindi: आप यहाँ एक व्यक्ति, जिन्हें मैं हरे रंग की बिंदी के साथ प्रकाश डाला, को देख सकते जिनका उम्र लगभग ७० साल लेकिन हम जो यहाँ क्या कर रहे हैं, वो वास्तव में सच होने से उनकी जैविक उम्र केवल ४५ साल लगता है
English: You can see here, this individual is affected and this risk factor is contributed to both the, you know, son and daughter, the children and both of them are defective, affected. likewise here, likewise here and so on, right?
Hindi: आप यहां देख सकते हैं, यह व्यक्ति प्रभावित है और यह जोखिम कारक दोनों को पता है, आप जानते हैं, बेटे और बेटी, बच्चे और दोनों दोषपूर्ण, प्रभावित हैं. वैसे भी, वैसे ही यहाँ और भी, सही?
English: You can see here, you say dominant, because you know this individual would express the phenotype even if one of the allele is mutated and likewise you can see everyone here are having an allele which is the dominant, which is shown here with a capital A and that is that allele is present in every affected individual and you can show that that dominant allele with capital A has come from the affected parent.
Hindi: आप यहां देख सकते हैं, आप प्रभावशाली कहते हैं, क्योंकि आप जानते हैं कि यह व्यक्ति फेनोटाइप व्यक्त करेगा, भले ही एलील में से एक को उत्परिवर्तित किया गया हो और इसी तरह आप यहां देख सकें कि यहां हर कोई एक एलील डब्ल्यू कर रहा हैयह प्रमुख है, जो यहां पूंजी ए के साथ दिखाया गया है और यह है कि प्रत्येक प्रभावित व्यक्ति में एलील मौजूद है और आप दिखा सकते हैं कि पूंजी ए के साथ प्रभावी एलील प्रभावित माता-पिता से आया है।
English: You can see his influence across the media landscape today, but at the time, this was revolutionary.
Hindi: आप आज मीडिया परिदृश्य में उसका प्रभाव देख सकते हैं, लेकिन उस समय, यह क्रांतिकारी था।
English: You can see his pet dog too in the photo.
Hindi: इस तस्वीर में उनका पालतू डॉगी भी नज़र आ रहा है।
English: You can see his pictures here.
Hindi: यहां आप इसकी तस्वीरें देख सकते हैं।
English: You can see his tweet here.
Hindi: यहां आप उनका ट्वीट देख सकते हैं।
English: You can see how China is the red, big bubble.
Hindi: आप देख रहे हैं कैसे चीन एक बडा लाल गोला है.
English: You can see how happy both are looking in this photograph.
Hindi: तस्वीर में देख सकते हैं कि दोनों काफी एन्जॉय कर रहे हैं।
English: You can see how he has been working hard.
Hindi: आप उसे देख सकते हैं कि वह किस तरह से मेहनत कर रहा है।
English: You can see how small steps can bring about a big transformation.
Hindi: छोटे से परिवर्तन भी कितना बड़ा बदलाव ला सकते हैं वो आप देख सकते हैं।
English: You can see how the BJP and even the RSS have been promoting backward class leaders.
Hindi: आप देख सकते हैं कि कैसे भाजपा और यहां तक कि आरएसएस भी पिछड़े वर्ग के नेताओं को बढ़ावा दे रहा है.
English: You can see how the active process table can quickly fill up, especially if your mail server is getting bombed with thousands of bogus email spam messages.
Hindi: आप देख सकते हैं कि कैसे सक्रिय प्रक्रिया सारणी शीघ्रता से इसे भरता है, तब जबकि आपका मेल सर्वर हजारों फर्जी ईमेल स्पैम संदेशों से भर जाता है।
English: You can see how the concept of the dewatering trucks could be developed into mobile or fixed dewatering transfer stations.
Hindi: आप देख सकते हैं कि निर्जलीकरण ट्रकों की अवधारणा को मोबाइल या फिक्स्ड निर्जलीकरण ट्रांसफर स्टेशनों में कैसे विकसित किया जा सकता है।
English: You can see how the numbers have completely changed.
Hindi: आप देख सकते हैं कि नंबर पूरी तरह से कैसे बदल गए हैं।
English: You can see in different places different types of social structures.
Hindi: आप जगह जगह तरह तरह की सामाजिक व्यवस्था देखते हैं.
English: You can see in this particular case the performance of model is better in this partition which is not always expected.
Hindi: आप इस विशेष मामले में देख सकते हैं कि इस विभाजन में मॉडल का प्रदर्शन बेहतर है जो हमेशा अपेक्षित नहीं है।
English: You can see in this particular data frame that weight for different the package the details which have been taken from different packages are carrying different weights.
Hindi: आप इस विशेष डेटा फ्रेम में देख सकते हैं जो अलग-अलग है पैकेज विवरण जो अलग-अलग पैकेजों से लिए गए हैं वे अलग-अलग भार ले रहे हैं।
English: You can see initially the weight has increased a lot and then almost it become stable, ok.
Hindi: आप देख सकते हैं कि शुरू में वजन बहुत बढ़ गया है और फिर लगभग स्थिर हो गया है।
English: You can see is this is the these are the this particular line graph is representing first 2 years and you can have a look at the data.
Hindi: आप देख सकते हैं यह है विशेष रेखा ग्राफ पहले 2 वर्षों का प्रतिनिधित्व कर रहा है और आप डेटा पर एक नजर डाल सकते हैं।
English: You can see it for yourself below.
Hindi: इस आप नीचे दिये खुद देख सकते हैं।
English: You can see it here .
Hindi: आप यहां देख सकते हैं।