Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: So, today it's my turn to say thank you.
Hindi: आज तो शुक्रिया कहना बनता है मेरा।
English: So, today let's learn all about it.
Hindi: तो चलिए इसके बारे में आज सब कुछ सिख लेते है.
English: So, today let's learn from our children.
Hindi: तो चलो, आज बच्चों से सीखें
English: So, today we are celebrating Father's day and I am here on the podium to speak about my father.
Hindi: शुभ संध्या सभी को, आज हम फादर्स डे मना रहे हैं और इसलिए मैं अपने पिता के बारे में बोलने के लिए मंच पर उपस्थित हूँ।
English: So, today we are going to discuss Q Learning, the building block of Reinforcement Learning in the following order
Hindi: इसलिए, आज हम क्यू लर्निंग के बारे में चर्चा करने जा रहे हैं, जो निम्न क्रम में सुदृढीकरण सीखने का निर्माण खंड हैः
English: So, today we meet you with some of the famous political personalities of India.
Hindi: तो चलिए आज हम भारत की कुछ मशहूर राजनीतिक हस्तिकयों के हमशक्लोंत से आपको मिलाते हैं।
English: So, today we need to decide whether we want to be a job provider or a job seeker, he further added.
Hindi: इसलिए, आज हमें यह तय करने की आवश्यकता है कि हम नौकरी प्रदाता बनना चाहते हैं या नौकरी तलाशने वाले, उन्होंने आगे कहा।
English: So, today we wanna suggest you Best Valentine Messages for Your Friends Valentine Messages for Friends Valentine's day is celebrated on the 14th of February each year with passion, love, and enthusiasm all over the world.
Hindi: दोस्तों के लिए वेलेंटाइन संदेशः वेलेंटाइन दिवस प्रत्येक वर्ष 14 फरवरी को पूरे विश्व में जोश, प्यार और उत्साह के साथ मनाया जाता है।
English: So, today we will answer three questions...
Hindi: अब पेश है आज के तीन सवाल-
English: So, today we'll discuss 10 scientifically proven habits that will help you be faster, smarter, and better.
Hindi: तो, आज हम आपसे 10 वैज्ञानिक रूप से सिद्ध आदतों के बारे में बात करेंगे, जिनसे आपको तेज़, स्मार्ट और बेहतर बनने में मदद मिलेगी।
English: So, today's first question is
Hindi: आज का पहला सवाल
English: So, today's post is actually very important.
Hindi: तो आज का पोस्ट बहुत खास है।
English: So, today's text will address what these share houses are, why they are so impactful and important in Japan, the types of rooms that can be found in these accommodations and what are the advantages of using one.
Hindi: तो, आज का पाठ संबोधित करेगा कि ये शेयर हाउस क्या हैं, वे जापान में इतने प्रभावशाली और महत्वपूर्ण क्यों हैं, इन आवासों में किस प्रकार के कमरे मिल सकते हैं और एक का उपयोग करने के क्या फायदे हैं।
English: So, today, from the special event of their birthday celebration, we'll let you know some interesting things linked to him.
Hindi: तो चलिए आज इनके जन्मदिन के खास मौके पर हम आपको उनके जुड़ी कुछ दिलचस्प बाते बताएंगे।
English: So, today, there will be two in one day!
Hindi: तो अब एक दिन में होंगे 2 मैच!
English: So, today, what do you choose?
Hindi: आज आप क्या चुन रहे हैं?
English: So, too in our relationships.
Hindi: हमारे संबंधों में भी.
English: So, too, are science and technology.
Hindi: विज्ञान और तकनीक भी है।
English: So, too, are we with our Father.
Hindi: तो हम भी अपने बाप के सहजादे है.
English: So, too, for those
Hindi: तो इनके लिए भी
English: So, too, in Mumbai.
Hindi: वो भी मुंबई में.
English: So, too, the other
Hindi: तो दूसरे ने भी
English: So, too, this year!
Hindi: इस साल भी !
English: So, too, with Israel.
Hindi: वैसे, इजरायल के साथ भी।
English: So, total monthly income now becomes  Rs.60,000
Hindi: अतः अब कुल मासिक आय हो जाएगी  60,000 रुपये
English: So, total number of possible numbers are 6.
Hindi: कुल 6 संख्या संभव है।
English: So, total number of possible outcomes  7.
Hindi: तब, कुल संभव परिणाम  7
English: So, triangle can be constructed.
Hindi: अतः त्रिभुज की रचना सम्भव है।
English: So, triangle is not possible.
Hindi: अतः त्रिभुज सम्भव नहीं है।
English: So, triangle is possible.
Hindi: अतः त्रिभुज सम्भव है।
English: So, try disabling mobile data to fix the issue.
Hindi: इसलिए, समस्या को ठीक करने के लिए मोबाइल डेटा को अक्षम करने का प्रयास करें।
English: So, try finding a good way to do that.
Hindi: इसलिए ऐसा करने के लिए अच्छा तरीका खोजें।
English: So, try focusing on other things.
Hindi: अन्य बातों पर ध्यान लगाने का प्रयास करें ।
English: So, try living each day as if it's the last day of yours.
Hindi: हर दिन को जीने की कोशिश करें जैसे कि यह आपका अंतिम दिन था।
English: So, try not to use full brightness at all times.
Hindi: कोशिश करें कि हर समय पूरी चमक का इस्तेमाल न करें।
English: So, try one of these, or try all of them.
Hindi: एक कोशिश करो, या उन सभी को आजमाओ।
English: So, try out disabling mobile data to fix the issue.
Hindi: इसलिए, समस्या को ठीक करने के लिए मोबाइल डेटा को अक्षम करने का प्रयास करें।
English: So, try replacing your charging cable and see if it was the real culprit.
Hindi: तो, अपने केबल को बदलने का प्रयास करें और देखें कि क्या यह असली अपराधी था।
English: So, try to be more open and not make sacrifices in the other areas of your life for the sake of solely achieving success at work.
Hindi: इसलिए, अधिक खुले होने का प्रयास करें और अपने जीवन के अन्य क्षेत्रों में केवल काम में सफलता प्राप्त करने के लिए बलिदान न करें।
English: So, try to control another way with the button.
Hindi: तो, कोशिश करें कि दूसरा तरीका बटनों से नियंत्रित करना है।
English: So, try to develop this skill as well.
Hindi: इसलिए, इस कौशल को भी विकसित करने का प्रयास करें.
English: So, try to eat food which is full of protein.
Hindi: इसलिए आप कोशिश करें कि प्रोटीन से भरपूर आहार लें।
English: So, try to find a new job before you quit the current one.
Hindi: मौजूदा नौकरी छोड़ने से पहले नई नौकरी ढूंढ लें।
English: So, try to go to bed at the same time each night between 9pm and 11pm is best.
Hindi: एक ही समय में हर दिन बिस्तर पर जाने की कोशिश करें अधिमानतः शाम को 11 बजे से बाद में नहीं ।
English: So, try to keep your mind quiet for a while after reading and writing something.
Hindi: तो, आप भी प्रयास कीजिए कि कुछ पढ़ने-लिखने के बाद कुछ देर ज़ेहन को शांत छोड़ दीजिए.
English: So, try to make it at home and enjoy with your family.
Hindi: तो इसे घर पर बनाए और अपने परिवार के साथ इसका आनंद ले।
English: So, try to make it at home and enjoy with your loved ones.
Hindi: तो इसे घर पर बनाए और अपने परिवार के साथ इसका आनंद ले।
English: So, try to make it at home and enjoy yourself with your family.
Hindi: तो इसे घर पर बनाए और अपने परिवार के साथ इसका आनंद ले।
English: So, try to reduce the stress and be happy about life.
Hindi: इसलिए तनाव कम लेने व खुश रहने की कोशिश करें।
English: So, try to stay active throughout the day.
Hindi: दिन भर एक्टिव रहने की कोशिश करें ।
English: So, try to take it one step at a time.
Hindi: इसलिए एक बार में एक कदम उठाने की कोशिश करें।
English: So, try to wait at least 30 minutes after consuming goods before brushing teeth.
Hindi: इसलिए अपने दांतों को ब्रश करने के लिए भोजन के बाद कम से कम 30 मिनट प्रतीक्षा करें।
English: So, try turning off the mobile data in order to fix the problem.
Hindi: इसलिए, समस्या को ठीक करने के लिए मोबाइल डेटा को अक्षम करने का प्रयास करें।
English: So, turn off all the unnecessary connectivity features, including mobile data, while charging your phone to speed up the process.
Hindi: इसलिए, प्रक्रिया को तेज करने के लिए अपने फोन को चार्ज करते समय मोबाइल डेटा सहित सभी अनावश्यक कनेक्टिविटी सुविधाओं को बंद कर दें।
English: So, turn off the TV and read.
Hindi: टीवी बंद करें और पढ़ें।
English: So, two Polar-class vessels, having enhanced characteristics, became the main means of supply to the Antarctic McMurdo station.
Hindi: इस प्रकार, दो ध्रुवीय श्रेणी के जहाजों में, विशिष्ट विशेषताएं होने के कारण, मैकमुर्डो अंटार्कटिक स्टेशन की आपूर्ति का मुख्य साधन बन गया।
English: So, two by two is not always four.
Hindi: दो और दो का योग हमेशा चार नहीं होता ,
English: So, two rules.
Hindi: तो दो नियम।
English: So, two things could have happened.
Hindi: दो चीजें हो सकती थीं.
English: So, two users can use it.
Hindi: दो यूजर इसे उपयोग में ले सकते हैं।
English: So, uh, take a look at the website.
Hindi: तो चलिए देखते है ओह वेबसाइट को।
English: So, uh, that's your old lady, huh?
Hindi: तो यह है कि अपनी बूढ़ी औरत, हुह है?
English: So, uh... Five years ago, I quit performing live comedy because I began to have severe panic attacks, which is not a good place to have them.
Hindi: तो, उह. . . पांच साल पहले, मैंने लाइव कॉमेडी करना छोड़ दिया, क्योंकि मुझे गंभीर पैनिक अटैक होने लगे थे
English: So, uh... Five years ago, I quit performing live comedy, because I was beginning to have severe panic attacks while on stage, which is not a good place to have them.
Hindi: तो, उह. . . पांच साल पहले, मैंने लाइव कॉमेडी करना छोड़ दिया, क्योंकि मुझे गंभीर पैनिक अटैक होने लगे थे
English: So, ultimately, they did the right thing.
Hindi: अंत में, उन्होंने सही काम किया।
English: So, ultimately, what's my point?
Hindi: तो अंत में मेरा पॉइंट क्या है?
English: So, um, that was interesting.
Hindi: वह था, उम, दिलचस्प।
English: So, um... to your health!
Hindi: इसलिए - अपने स्वास्थ्य के लिए!
English: So, under part 3 of Article 27 of the Code of Criminal Procedure, if a citizen has not reached adulthood, or because of mental disorders, did not realize his actions, the criminal procedural prosecution is terminated.
Hindi: इसलिए, आपराधिक प्रक्रिया संहिता के अनुच्छेद 27 के भाग 3 के तहत, अगर कोई नागरिक वयस्कता तक नहीं पहुंच पाया है, या मानसिक विकारों के कारण, उसके कार्यों का एहसास नहीं हुआ, तो आपराधिक प्रक्रियात्मक अभियोजन समाप्त कर दिया गया है।
English: So, underestimated self-esteem is a problem everyone can handle if desired, for this it is only necessary to try to adhere to the following tips
Hindi: तो, कम आत्म-सम्मान - यह एक समस्या है कि, यदि वांछित है, तो हर कोई सामना कर सकता है, इसके लिए आपको केवल निम्नलिखित युक्तियों का पालन करने की कोशिश करनी होगीः
English: So, understand its concept...
Hindi: आइए इसकी अवधारणा को समझें -
English: So, understand the basics of all the topics and you will be able to attempt a good number of questions.
Hindi: इसलिए, सभी विषयों की मूलभूत अवधारणाओं को समझ लें और आप अच्छी संख्या में प्रश्न हल करने में सक्षम होंगे।
English: So, understand the situation.
Hindi: स्थिति को समझो तो।
English: So, unfortunately, there it is!
Hindi: दुर्भाग्य से, वहाँ हैं!
English: So, unfortunately, you cannot take most electric bike batteries on an airplane.
Hindi: तो, दुर्भाग्य से, आप नहीं कर सकतेलेनाअधिकांशइलेक्ट्रिक बाइकएक पर बैटरीविमान.
English: So, unless a trader has at least 50,000.00 to 100,000.00 on hand, a financial leverage is also required.
Hindi: इसलिए, जब तक ट्रेडर के पास कम से कम 50,000.00 से 100,000.00 हाथ में न हो, तब तक फाइनेंशियल लीवरेज भी आवश्यक होगा।
English: So, unless you explicitly ask WhatsApp to encrypt your chat backups, they will remain in unencrypted form.
Hindi: इसलिए, जब तक आप व्हाट्सएप को स्पष्ट रूप से अपने चैट बैकअप को एन्क्रिप्ट करने के लिए नहीं कहते हैं, तब तक वे अनएन्क्रिप्टेड रूप में रहेंगे।
English: So, unless you have a lot of time on your hands, it's a good idea to outsource a competent SEO service that can work with you, focus on your local efforts, and help you get the results you want.
Hindi: इसलिए, जब तक आपके हाथ में बहुत समय न हो, एक सक्षम एसईओ सेवा को आउटसोर्स करना एक अच्छा विचार है जो आपके साथ काम कर सकता है, आपके स्थानीय प्रयासों पर ध्यान केंद्रित कर सकता है, और आपको वांछित परिणाम प्राप्त करने में मदद कर सकता है।
English: So, unless you want to remain a fool... ask questions!
Hindi: तो, जब तक आप मूर्ख नहीं रहना चाहते ... प्रश्न पूछें!
English: So, unlike me you have lost a lot of weight and you are proud of your achievements.
Hindi: तो, मेरे विपरीत आप बहुत वजन कम कर चुके हैं और आपको अपनी उपलब्धियों पर गर्व है।
English: So, unlike previous studies, we were able to follow people over time, from birth to late adolescence, and address a number of the limitations of previous research, including controlling for alternative explanations such as income, occupation, ethnicity, other pet ownership and over-crowding and taking into account missing data.
Hindi: इसलिए, पिछले अध्ययनों के विपरीत, हम समय के साथ, जन्म से देर तक किशोरावस्था तक लोगों का अनुसरण करने में सक्षम थे, और वैकल्पिक शोधों जैसे आय, व्यवसाय, जातीयता, अन्य पालतू स्वामित्व और अधिक भीड़ और खाते में लापता डेटा लेना।
English: So, until it is completely ready for launch, you can only wait.
Hindi: इसलिए जब तक ये पूरी तरह लॉन्च के लिए तैयार नहीं हो जाता, इसका सिर्फ इंतजार किया जा सकता है.
English: So, until it is gone, all these restrictions are complete nonsense and mockery of human nature.
Hindi: इसलिए, जब तक यह समाप्त नहीं हो जाता है, तब तक ये सभी प्रतिबंध मानव स्वभाव की पूरी बकवास और नकली हैं।
English: So, until next time, guys.
Hindi: अगली बार तक, दोस्तों।
English: So, until then, Hi!
Hindi: तब तक, जय हो!
English: So, until then, I say
Hindi: तब तक - मैं कह लूँः
English: So, until then, much love.
Hindi: तब तक, बहुत सारे प्यार।
English: So, until then, shoo!
Hindi: तब तक, जय हो!
English: So, until then, you all take care.
Hindi: तब तक आप सब अपना ख्याल रखे .
English: So, up to five reels in one spin can show identical symbols, which will result in mind-blowing payouts.
Hindi: तो, एक स्पिन में अधिकतम पांच रील समान प्रतीक दिखा सकते हैं, जिसके परिणामस्वरूप मन को लुभाने वाले भुगतान होंगे।
English: So, up to my room, and in she came.
Hindi: तो वो मेरे कमरे में ऊपर आ गई, मैंने उससे
English: So, use it as much as you want!
Hindi: तो आप जितना चाहें उतना प्रयोग करें!
English: So, use the entire bag as far as possible.
Hindi: इसलिए जहां तक हो सके पूरे बैग का इस्तेमाल करें।
English: So, use these colours.
Hindi: तो इन रंगों का उपयोग करें।
English: So, use these methods and get rid of the pain.
Hindi: तो, इन तरीकों को अपनाइए और अपने दर्द से छुटकारा पाइए.
English: So, use this as an opportunity.
Hindi: इसे एक अवसर के रूप में उपयोग करें।
English: So, use this information to your advantage.
Hindi: तो, अपने लाभ के लिए इस जानकारी का उपयोग करें।
English: So, use your own behaviour to guide your child on the right path.
Hindi: इसलिए अपने व्यवहार का उपयोग शिशु के व्यवहार को सही दिशा में निर्देशित करने के लिए करें।
English: So, users can pay only for the workloads and resources they use.
Hindi: ताकि उपयोगकर्ताओं को केवल उन्हीं संसाधनों और कार्यभार के लिए भुगतान करना पड़े जिनका वे उपयोग करते हैं।
English: So, usually I am.
Hindi: सामान्य तौर पर, मैं हूं।
English: So, very briefly, here's it is
Hindi: अगर बहुत संक्षेप में कहें, तो यहाँ हैः
English: So, very often in the ranks of the protesters was seen hunting weapons and pistols.
Hindi: इसलिए, बहुत बार प्रदर्शनकारियों के रैंक में, शिकार के हथियार और पिस्तौल दिखाई देते थे।
English: So, voltage drops do not play in favor of the battery.
Hindi: तो, वोल्टेज की बूंदें बैटरी के पक्ष में नहीं खेलती हैं।
English: So, wait a minute, this is normal?
Hindi: रुको, क्या यह सामान्य है?
English: So, wait for that day.
Hindi: -तो उस दिन का इंतजार कर.
English: So, wait for that if you can.
Hindi: इस प्रकार प्रतीक्षा करें, अगर आप कर सकते हैं।
English: So, wait no more, and get in touch with us today!
Hindi: इंतजार मत करो और आज हमसे संपर्क करें!
English: So, wait, if you can.
Hindi: इस प्रकार प्रतीक्षा करें, अगर आप कर सकते हैं।
English: So, wait, what just happened?
Hindi: रुको, अभी क्या हुआ?
English: So, wake up before it is too late.
Hindi: तो जागो इससे पहले कि काफी देर हो जाये.
English: So, want to know what are the 10 best RPG games on the market?
Hindi: तो, क्या आप जानना चाहते हैं कि कौन सी हो सकती है सर्वश्रेष्ठ 10 आरपीजी खेल बाजार पर उपलब्ध है?
English: So, wasting time no more and let us check it out!
Hindi: तो आइए अब और समय बर्बाद न करें और इसमें गोता लगाएँ!
English: So, watch it carefully and try to understand this.
Hindi: इसलिए इस बात का ध्यान रखें और उन्हें समझने का प्रयास करें.
English: So, watch it, it's a good little film.
Hindi: तो इसे देखो, यह सुंदर फ़िल्म है।
English: So, watch out for them in the future!
Hindi: भविष्य में उनके लिए नजर रखें!
English: So, watch the forecast and plan accordingly.
Hindi: तो आगे देखो और तदनुसार योजना।
English: So, we advise you to give it a try.
Hindi: इसलिए, हम सुझाव है कि आप इसे एक कोशिश दे.
English: So, we all meet.
Hindi: तो हम सभी को मिलेंगे।
English: So, we all need food.
Hindi: खाना हम सभी की जरूरत है।
English: So, we also work.
Hindi: हम भी काम करते हैं।
English: So, we are able to meet users' complex and professional applications.
Hindi: इसलिए , हम उपयोगकर्ताओं के जटिल और व्यावसायिक अनुप्रयोगों को पूरा करने में सक्षम हैं।
English: So, we are always eating.
Hindi: इसलिए हम हमेशा खाते रहते हैं।
English: So, we are at R-36.
Hindi: हमारे पास आर -36 है,
English: So, we are back in Ohio.
Hindi: तो, हम वापस ओको में हैं
English: So, we are back..
Hindi: तो हम वापस आ गए. . .
English: So, we are both right.
Hindi: तो दोनों सही हैं
English: So, we are conducting DNA tests.
Hindi: इसलिए, हम डीएनए परीक्षण कर रहे हैं।
English: So, we are definitely investing.
Hindi: हम निश्चित रूप से निवेश कर रहे हैं.
English: So, we are definitely open to both organic and inorganic growth opportunities.
Hindi: इसलिए, हम निश्चित रूप से ऑर्गेनिक और अनऑर्गेनिक ग्रोथ के मौकों के लिए खुले हैं।
English: So, we are doing something right in all this!
Hindi: इस मामले में, हम सब कुछ सही कर रहे हैं!
English: So, we are everywhere now.
Hindi: इसलिए अब हम हर जगह हैं।
English: So, we are figuring out, how to proceed it faster.
Hindi: इसलिए हम इस बारे में विचार-मंथन कर रहे हैं कि हम इसे और भी तेज़ी से कैसे कर सकते हैं।
English: So, we are forced to accept democracy.
Hindi: इसलिए हम लोकतंत्र को स्वीकार करने के लिए बाध्य हैं।
English: So, we are going around them.
Hindi: तो हम उनके चारों ओर जायेंगे
English: So, we are going to dig into those right now.
Hindi: इसलिए, हम अभी इनमें कूदने जा रहे हैं।
English: So, we are going to meet there at 2pm on Saturday.
Hindi: इसलिए हम रविवार दोपहर 2 बजे उनसे मिलने के लिए जा रहे हैं।
English: So, we are going to show you exactly how to change the Apple TV screensaver.
Hindi: तो, हम आपको दिखाने जा रहे हैं कि वास्तव में एप्पल टीवी स्क्रीनसेवर को कैसे बदलना है।
English: So, we are going to tell you about some legal sites of Movies.
Hindi: इसलिए हम आपको फिल्मों की कुछ लीगल साइट्स के बारे में बताने जा रहे हैं
English: So, we are going to tell you some of the best home remedies for fever which you can easily do and free yourself from fever.
Hindi: ऐसे में हम आपको बुखार के कुछ बेहतरीन घरेलू उपाय बताने जा रहे हैं जिन्हें आप आसानी से कर सकते हैं और बुखार से खुद को मुक्त कर सकते हैं।
English: So, we are here to answer it.
Hindi: फिर हम इसका उत्तर देने के लिए यहां हैं।
English: So, we are highly responsible to know the necessity and importance of this discipline in our lives.
Hindi: इसलिए, हम अपने जीवन में इस अनुशासन की आवश्यकता और महत्व को जानने के लिए अत्यधिक जिम्मेदार हैं।
English: So, we are in talks with them.
Hindi: इसलिए, हम उनके साथ बातचीत कर रहे हैं।
English: So, we are interacting with them.
Hindi: इसलिए, हम उनके साथ बातचीत कर रहे हैं।
English: So, we are just helpless and empty.
Hindi: इसलिए हम सिर्फ भिखारी और असहाय हैं।
English: So, we are keen to show you how they will look like in the next series.
Hindi: इसलिए, हम आपको यह दिखाने के लिए उत्सुक हैं कि वे अगली श्रृंखला में कैसे दिखेंगे।
English: So, we are left with a puzzler.
Hindi: तो, हम एक पहेली के साथ छोड़ दिया है।
English: So, we are living like this.
Hindi: इसलिए, हम इस तरह रहते हैं।
English: So, we are not Syria.
Hindi: तो हमारा नहीं, सीरिया ।
English: So, we are not alone, thank God!
Hindi: तो हम अकेले नहीं हैं, भगवान का शुक्र है!
English: So, we are not including them here.
Hindi: इसलिए हम यहां इन्हें शामिल नहीं करेगे ।
English: So, we are now entering a new era - the revolution of online education.
Hindi: अब हम एक नए युग में प्रवेश कर रहे हैं - ऑनलाइन शिक्षा की क्रांति।
English: So, we are now in a position where
Hindi: और अब, हम एक ऐसी स्थिति में हैं, जिसमें
English: So, we are now, then,
Hindi: इसलिए, हम तो अब,
English: So, we are planning to do
Hindi: इसलिए हम करने की सोच रहे हैं
English: So, we are providing here information regarding the same.
Hindi: यहां हम उसी की जानकारी दे रहे है।
English: So, we are providing the answer also.
Hindi: तो हम भी जवाब बता रहे है।
English: So, we are really excited!
Hindi: हम वास्तव में उत्साहित हैं!
English: So, we are required to divide a whole number by a fraction or a fraction by another fraction.
Hindi: अतः, हमें एक पूर्ण संख्या को किसी भिन्न से अथवा एक भिन्न को दूसरी भिन्न से भाग देने की आवश्यकता है।
English: So, we are still left with the following issues
Hindi: अतः, हमारे सामने निम्नलिखित प्रश्न बचे रह जाते हैंः
English: So, we are terrorists?
Hindi: क्या हम लोग आतंकवादी हैं?
English: So, we are very responsible to know the need and importance of this discipline in our lives.
Hindi: इसलिए, हम अपने जीवन में इस अनुशासन की आवश्यकता और महत्व को जानने के लिए अत्यधिक जिम्मेदार हैं।
English: So, we are waiting for April 21.
Hindi: हम 21 अप्रैल का इंतजार कर रहे हैं।
English: So, we are waiting for the final meeting document.
Hindi: इसलिए, हम अंतिम बैठक दस्तावेज की प्रतीक्षा कर रहे हैं।
English: So, we are waiting for the official presentation;
Hindi: इसलिए, हम आधिकारिक प्रस्तुति की प्रतीक्षा कर रहे हैं;
English: So, we aren't really sure what
Hindi: इसलिए, हमें यकीन नहीं था कि क्या
English: So, we ask you to read this privacy policy carefully.
Hindi: इस लिए हम आपको इस गोपनीयता नीति को ध्यान से पढ़ने के लिए प्रोत्साहित करते हैं।
English: So, we asked them for
Hindi: तो हमने पूछा था उनसे
English: So, we begin the most interesting.
Hindi: तो चलिए सबसे दिलचस्प शुरू करते हैं।
English: So, we both said yes.
Hindi: हम दोनों ने हां कह दिया.
English: So, we both went there.
Hindi: हम दोनों वहीं चले गए.
English: So, we bring you the entire list of the...
Hindi: तो चलिए हम आपको दे रहे हैं पूरी लिस्ट-
English: So, we brought it to his notice and we have gone to the Supreme Court.
Hindi: इसलिए, हमने इसपर उनका संज्ञान लिया और सुप्रीम कोर्ट गए।
English: So, we buckled down and started researching.
Hindi: तो हम घबरा गए और खोजबीन शुरू की।
English: So, we built another test.
Hindi: इसलिए हमने एक और प्रयोग किया.
English: So, we can agree with the article.
Hindi: तो, हम लेख से सहमत हो सकते हैं।
English: So, we can also drink it in night.
Hindi: है, अतः रात में भी पी सकते हैं।
English: So, we can also write,
Hindi: तो, हम यह भी लिख सकते हैं,
English: So, we can assume that sex in space is a reality.
Hindi: तो ये माना जा सकता है कि अंतरिक्ष में सेक्स एक वास्तविकता है.
English: So, we can expect the 2022 Scorpio to have better ride quality than the current one.
Hindi: इसलिए, हम उम्मीद कर सकते हैं कि 2022 स्कॉर्पियो में वर्तमान की तुलना में बेहतर सवारी गुणवत्ता होगी।
English: So, we can expect the admit card in by the end of this month.
Hindi: इसलिए, हम इस महीने के अंत तक एडमिट कार्ड की उम्मीद कर सकते हैं।
English: So, we can expect the next season in early 2022.
Hindi: इसलिए, हम 2022 की शुरुआत में अगले सीज़न की उम्मीद कर सकते हैं।
English: So, we can expect the release of admit card by the end of this month.
Hindi: इसलिए, हम इस महीने के अंत तक एडमिट कार्ड की उम्मीद कर सकते हैं।
English: So, we can know only
Hindi: हम तो जान सके हैं केवल
English: So, we can manufacture a precise machine based on our client's requirement.
Hindi: इसलिए, हम अपने ग्राहक की आवश्यकता के आधार पर सटीक मशीन उत्पाद बना सकते हैं।
English: So, we can only imagine that they may be looking at a cash expenditure for land or something like that.
Hindi: इसलिए, हम केवल कल्पना कर सकते हैं कि वे भूमि के लिए नकद व्यय या ऐसा ही कुछ देख रहे होंगे।
English: So, we can safely say that you can easily extract the audio from a video file.
Hindi: तो, हम सुरक्षित रूप से कहना है कि आप निकाल सकते हैं एक वीडियो से ऑडियो फ़ाइल है.
English: So, we can safely say you can extract the audio from a video file.
Hindi: तो, हम सुरक्षित रूप से कहना है कि आप निकाल सकते हैं एक वीडियो से ऑडियो फ़ाइल है.
English: So, we can save humanity.
Hindi: तभी हम मानवता को बचाये रख सकते ह ।
English: So, we can say anything that turns the attention to an article or a service or an idea might be well called as advertising.
Hindi: इसलिए यह कहा जा सकता है कि कुछ भी और सब कुछ जो एक लेख या सेवा या एक विचार पर ध्यान देता है उसे विज्ञापन के रूप में कहा जा सकता है।
English: So, we can say that 6 is a perfect number.
Hindi: अतः हम कह सकते हैं कि 6 एक संपूर्ण संख्या होगी।
English: So, we can say that Python is a portable language.
Hindi: इसलिए, हम कह सकते हैं कि पायथन एक पोर्टेबल भाषा है।
English: So, we can say that Saudi Arabia throughout the first half of 1980 played on the side of the Soviet Union, reducing production, it tried to save prices.
Hindi: इसलिए, हम कह सकते हैं कि 1980 के पहले छमाही में सऊदी अरब ने सोवियत संघ की तरफ से खेला, उत्पादन को कम करने के लिए, उसने कीमतों को बचाने की कोशिश की।