Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Fortunately, these "barriers" can be removed quite easily, using to make the stick with Windows 11, a "special" version of Rufus.
Hindi: सौभाग्य से, रूफस के "विशेष" संस्करण विंडोज 11 के साथ स्टिक बनाने के लिए इन "बाधाओं" को आसानी से हटाया जा सकता है।
English: Fortunately, these social and emotional learning principles are now embedded into "the way we do school" in many systems.
Hindi: सौभाग्य से, ये सामाजिक और भावनात्मक सीखने के सिद्धांत अब कई प्रणालियों में "जिस तरह से हम स्कूल करते हैं" में एम्बेडेड हैं।
English: Fortunately, we have a better idea today about the many types of nontraditional marital and sexual arrangements, based on surveys conducted by so-called "polyresearchers," or people who study non-monogamous relationships.
Hindi: सौभाग्य से, आज तथाकथित "पॉलीएसाईशर" द्वारा किए गए सर्वेक्षणों के आधार पर, कई प्रकार के गैर-पारंपरिक वैवाहिक और यौन व्यवस्थाओं के बारे में हमारे पास एक बेहतर विचार है, या गैर-विवाह-संबंधी संबंधों का अध्ययन करने वाले लोग।
English: Fortunately, we met the composer Andreas Vollenweider, who had already been in charge of musical projects with weaker populations and who showed great interest when it came to having to compose music suitable for preterm infants ," this is the comment of Petra Hppi.
Hindi: """सौभाग्य से, हम संगीतकार से मिले एंड्रियास वोलेनवेइडर , जिन्होंने पहले से ही नाजुक आबादी के साथ संगीत परियोजनाओं का संचालन किया था और जिन्होंने समय से पहले बच्चों के लिए उपयुक्त संगीत बनाने में बहुत रुचि दिखाई थी, ""हप्पी कहते हैं।"
English: Fortune 500 executives were once asked to name their biggest "turn-offs."
Hindi: 10. फॉर्च्यून 500 अधिकारियों को एक बार उनकी सबसे बड़ी "बारी-बारी" नाम देने के लिए कहा गया था।
English: Fortune India wrote about the actress "Sharma is not only the face of her clothing line Nush and several other brands such as Nivea, Elle 18, Myntra and Lavie but also a producer.
Hindi: फॉर्च्यून इंडिया ने अभिनेत्री के बारे में लिखा है, 'अनुष्का शर्मा न केवल अपनी क्लॉदिंग लाइन नुश सहित कई और ब्रांड्स जैसे कि नीविया, एले18, मिन्त्रा और लावी का एक चेहरा हैं बल्कि एक प्रोड्यूसर भी हैं।
English: Fortune India wrote about the actress "Sharma is not only the face of her clothing line Nush and several other brands such as Nivea, Elle 18, Myntra and Lavie, but also a producer.
Hindi: फॉर्च्यून इंडिया ने अभिनेत्री के बारे में लिखा है, 'अनुष्का शर्मा न केवल अपनी क्लॉदिंग लाइन नुश सहित कई और ब्रांड्स जैसे कि नीविया, एले18, मिन्त्रा और लावी का एक चेहरा हैं बल्कि एक प्रोड्यूसर भी हैं।
English: Fortune magazine additionally offers useful guidance on individual and yearly lists such as the "Most Powerful Women" as well as "Fortune 500."
Hindi: फॉर्च्यून पत्रिका अतिरिक्त रूप से व्यक्तिगत और वार्षिक सूची जैसे "सबसे शक्तिशाली महिला" के साथ-साथ "फॉर्च्यून 500" पर उपयोगी मार्गदर्शन प्रदान करती है।
English: Fortune magazine furthermore offers valuable direction on individual and yearly records, for example, the "Most Powerful Women" just as "Fortune 500."
Hindi: फॉर्च्यून पत्रिका अतिरिक्त रूप से व्यक्तिगत और वार्षिक सूची जैसे "सबसे शक्तिशाली महिला" के साथ-साथ "फॉर्च्यून 500" पर उपयोगी मार्गदर्शन प्रदान करती है।
English: Fortune wrote about the actress, "Sharma is not only the face of her clothing line Nush and several other brands such as Nivea, Elle 18, Myntra and Lavie, but also a producer.
Hindi: फॉर्च्यून इंडिया ने अभिनेत्री के बारे में लिखा है, 'अनुष्का शर्मा न केवल अपनी क्लॉदिंग लाइन नुश सहित कई और ब्रांड्स जैसे कि नीविया, एले18, मिन्त्रा और लावी का एक चेहरा हैं बल्कि एक प्रोड्यूसर भी हैं।
English: Forty years is a long time!"
Hindi: 'चालीस साल एक लंबा समय है!
English: Forty-seven percent of people who report attending religious services several times a month describe themselves as "very happy," versus 28 percent of those who attend less than once a month.
Hindi:  47 प्रतिशत लोग जो धार्मिक सेवाओं में शामिल होने की रिपोर्ट करते हैं, कई बार एक हफ्ते स्वयं को "बहुत खुश" कहते हैं, जो 28 प्रतिशत से अधिक महीने में एक बार से कम समय में उपस्थित रहते हैं।
English: Forum "Inclusive Growth and Development Report 2017" was released on January 16, 2017.
Hindi: मंच की 'समावेशी वृद्धि एवं विकास रिपोर्ट 2017' 16 जनवरी 2017 को जारी की गई.
English: Forward of his maiden summit with US President Joe Biden in Geneva on June 16, the Russian president additionally mentioned that he was not anticipating any "breakthrough."
Hindi: 16 जून को जिनेवा में अमेरिकी राष्ट्रपति जो बाइडेन के साथ अपने पहले शिखर सम्मेलन से पहले, रूसी राष्ट्रपति ने यह भी कहा कि उन्हें किसी "सफलता" की उम्मीद नहीं थी।
English: Forza Horizon 5 is officially in the Gold phase and will hit the market on November 9th "Let's Talk About Videogames
Hindi: फोर्ज़ा होराइजन 5 आधिकारिक तौर पर गोल्ड चरण में है और 9 नवंबर को बाजार में उतरेगा "चलो वीडियोगेम के बारे में बात करते हैं
English: Forza Horizon 5, revealed the minimum, recommended and "ideal" requirements for the PC version of the title
Hindi: फोर्ज़ा होराइजन 5 ने शीर्षक के पीसी संस्करण के लिए न्यूनतम, अनुशंसित और "आदर्श" आवश्यकताओं का खुलासा किया
English: Fossil fuel solutionism, Lamb's team says, is categorized as "push for non-transformative action."
Hindi: लैम्ब की टीम का कहना है कि जीवाश्म ईंधन समाधानवाद को "गैर-परिवर्तनकारी कार्रवाई के लिए धक्का" के रूप में वर्गीकृत किया गया है।
English: Foster all-round development of students through multifaceted education and sustained engagement with local, national and global communities, and nurture lifelong inspired learners from across the globe in line with our cultural ideal of "Vasudhaiva Kutumbakam"
Hindi: बहुआयामी शिक्षा और स्थानीय, राष्ट्रीय और वैश्विक समुदायों के साथ निरंतर जुड़ाव के माध्यम से छात्रों के सर्वांगीण विकास को बढ़ावा देना, और ' वसुधैव कुटुम्बकम ' के हमारे सांस्कृतिक आदर्श के अनुरूप दुनिया भर से आजीवन प्रेरित शिक्षार्थियों का पोषण करना ।
English: Foster attempted to explain why the comment was made in the first place, but SidAlpha was not content with the explanation given, since it literally didn't explain why "white person" became the sole focus of the tweet.
Hindi: फोस्टर ने यह बताने का प्रयास किया कि टिप्पणी पहली जगह में क्यों की गई थी, लेकिन सिडला को दिए गए स्पष्टीकरण से संतुष्ट नहीं थे, क्योंकि यह शाब्दिक रूप से यह नहीं समझाता था कि "श्वेत व्यक्ति" ट्वीट का एकमात्र फोकस क्यों बन गया।
English: Foto's "Before and After"
Hindi: फोटो "पहले और बाद में"
English: Foto "In the mood for love"
Hindi: चित्र सेः "प्यार के मूड में"
English: Foto "early in the morning"
Hindi: तस्वीर " सुबह "
English: Foto "early in the morning."
Hindi: तस्वीर " सुबह "
English: Foto "part of my view"
Hindi: फोटो" कुछ रौशन दिये" , मेरी नज़र से
English: Fotomural "Before and after"
Hindi: फोटो "पहले और बाद में"
English: Fought in the battle"
Hindi: लड़ाई में लड़ाई "
English: Found here a funny photo - "overwhelmed" German self-propelled gun.
Hindi: यहां मिली एक मज़ेदार तस्वीर - "अभिभूत" जर्मन स्व-चालित बंदूक।
English: Found in all forms of life, ATP is often referred to as the "molecular unit of currency of intracellular energy transfer ."
Hindi: जीवन के सभी ज्ञात रूपों में पाया, एटीपी को अक्सर इंट्रासेल्युलर ऊर्जा हस्तांतरण की "मुद्रा की आणविक इकाई" के रूप में जाना जाता है।
English: Found in all forms of life, ATP is often referred to as the "molecular unit of currency" of cellular energy transfer.
Hindi: जीवन के सभी ज्ञात रूपों में पाया, एटीपी को अक्सर इंट्रासेल्युलर ऊर्जा हस्तांतरण की "मुद्रा की आणविक इकाई" के रूप में जाना जाता है।
English: Found in all forms of life, ATP is often referred to as the "molecular unit of currency" of intracellular energy transfer.
Hindi: जीवन के सभी ज्ञात रूपों में पाया, एटीपी को अक्सर इंट्रासेल्युलर ऊर्जा हस्तांतरण की "मुद्रा की आणविक इकाई" के रूप में जाना जाता है।
English: Found in all forms of life, atp is often referred to as the "molecular unit of currency" of intracellular energy transfer.
Hindi: जीवन के सभी ज्ञात रूपों में पाया, एटीपी को अक्सर इंट्रासेल्युलर ऊर्जा हस्तांतरण की "मुद्रा की आणविक इकाई" के रूप में जाना जाता है।
English: Found in all known forms of life, ATP is often referred to as the "molecular unit of currency" of intracellular energy transfer.
Hindi: जीवन के सभी ज्ञात रूपों में पाया, एटीपी को अक्सर इंट्रासेल्युलर ऊर्जा हस्तांतरण की "मुद्रा की आणविक इकाई" के रूप में जाना जाता है।
English: Found in the forum on the site "Ecological pact of Nicolas Hulot"
Hindi: साइट "निकोलस हुलट के पारिस्थितिक संधि" के मंच में मिलाः
English: Foundation's enduring appeal, therefore, probably lies in something deeper than the political economy that vaulted it towards contemporary success, or the fact that it was an elegant and pathbreaking ode to the power of science and reason, released in what is still considered albeit problematically the "golden age of science fiction."
Hindi: इसलिए, फाउंडेशन की स्थायी अपील, शायद राजनीतिक अर्थव्यवस्था से कहीं अधिक गहरी है, जिसने इसे समकालीन सफलता की ओर अग्रसर किया, या यह तथ्य कि यह विज्ञान और तर्क की शक्ति के लिए एक सुंदर और पथप्रदर्शक था, जिसे अभी भी माना जाता है यद्यपि समस्याग्रस्त रूप से "विज्ञान कथा का स्वर्ण युग"।
English: Founded by Sanjay Nigam, the awards aim to celebrate "the unsung heroes of the fashion industry" and create a space where fashion can be celebrated.
Hindi: संजय निगम द्वारा स्थापित, पुरस्कारों का उद्देश्य "फैशन उद्योग के गुमनाम नायकों" का जश्न मनाना और एक ऐसा स्थान बनाना है जहां फैशन का जश्न मनाया जा सके।
English: Founded by brothers Bryan "Baby" Williams and Ronald "Slim" Williams, Cash Money Records began as a local operation that eventually grew to be a regional powerhouse, with acts like UNLV, Kilo G, Ms. Tee and the B.G.'z helping solidify the label as one of the most respected imprints in the south.
Hindi: भाइयों ब्रायन 'बेबी' विलियम्स और रोनाल्ड 'स्लिम' विलियम्स द्वारा स्थापित, कैश मनी रिकॉर्ड्स एक स्थानीय ऑपरेशन के रूप में शुरू हुआ जो अंततः एक क्षेत्रीय पावरहाउस बन गया, जिसमें यूएनएलवी, किलो जी, सुश्री टी और बीजी एंड एपॉज़ जैसे कार्य मदद कर रहे थे।
English: Founded in 1974, The Foundation has grown to more than 650,000 members and supporters and conducts many programs designed to better inform the public about the consequences of gun control."
Hindi: 1974 में स्थापित, फाउंडेशन 650, 000 से अधिक सदस्यों और समर्थकों के लिए विकसित हो गया है और बंदूक नियंत्रण के परिणामों के बारे में जनता को बेहतर जानकारी देने के लिए डिज़ाइन किए गए कई कार्यक्रमों का संचालन करता है।
English: Founded in 2011 with solar on the brain, Boston Solar has since expanded its reach to "weatherization" and heatingcooling systems in order to create an authentic energy solution experience for its customers.
Hindi: मस्तिष्क पर सौर के साथ 2011 में स्थापित, बोस्टन सौर ने अपने ग्राहकों के लिए एक प्रामाणिक ऊर्जा समाधान अनुभव बनाने के लिए अपनी पहुंच को "मौसमकरण" और हीटिंग  शीतलन प्रणाली तक बढ़ा दिया है।
English: Founded in 2013, Canaan sells computer equipment under the "Avalon" brand.
Hindi: कनान 2013 में स्थापित किया गया था और "एवलॉन" ब्रांड के तहत कंप्यूटर उपकरण बेचता है।
English: Founded in 2013, Canaan sells computer equipment under the brand name "Avalon."
Hindi: कनान 2013 में स्थापित किया गया था और "एवलॉन" ब्रांड के तहत कंप्यूटर उपकरण बेचता है।
English: Founded in 2014 by Ekaterina Damer and Phelim Bradley, doctoral students at Sheffield and Oxford universities respectively at the time, Prolific offers an online tool to easily recruit and pay research participants and conduct what it calls "ethical and trustworthy" research.
Hindi: 2014 में एकातेरिना डैमेर और फेलिम ब्रैडली द्वारा स्थापित, शेफील्ड और ऑक्सफोर्ड विश्वविद्यालयों में डॉक्टरेट के छात्र, क्रमशः, उस समय, प्रोलिफिक अनुसंधान प्रतिभागियों को आसानी से भर्ती करने और भुगतान करने के लिए एक ऑनलाइन उपकरण प्रदान करता है और इसे "नैतिक और भरोसेमंद" शोध कहता है।
English: Founded in 2017 by Amin Zubran, the organization named "Jil Albena Association for Humanitarian Development" has won the coveted honor for supporting and providing lifelines to thousands of Yemenis displaced by the country's conflict.
Hindi: अमीन जुब्रान द्वारा 2017 में स्थापित, "जिल अल्बेना एसोसिएशन फॉर ह्यूमैनिटेरियन डेवलपमेंट" नामक संगठन ने देश के संघर्ष से विस्थापित हजारों यमनियों को समर्थन और जीवनरेखा प्रदान करने के लिए प्रतिष्ठित सम्मान जीता है।
English: Founder - Political Party "Democratic Party of Russia."
Hindi: राजनीतिक दल "रूस की उदारवादी लोकतांत्रिक पार्टी" का गुट
English: Founder Christopher "Kreece" Fuchs
Hindi: क्रिस्टोफर "क्रीस" फुच्स
English: Founder R.P. Singh says, "The idea to organise Aaj Ka Karamveer award came from my own journey.
Hindi: संस्थापक आर.पी सिंह कहते हैं, "आज का कर्मवीर पुरस्कार आयोजित करने का विचार मेरी अपनी यात्रा से आया है।
English: Founder and CEO of Ola Bhavish Aggarwal said, "Customers are looking for a new way to buy, service and sell their vehicles.
Hindi: ओला के संस्थापक और सीईओ भाविश अग्रवाल ने कहा, "ग्राहक अपने वाहन खरीदने, सेवा देने और बेचने के लिए एक नया तरीका तलाश रहे हैं।
English: Founder leaves after Greenpeace took a sharp turn to the political left and "evolved into an organization of extremism and politically motivated agendas"
Hindi: बाद में उन्होंने टिप्पणी की कि उन्होंने ग्रीनपीस छोड़ दिया क्योंकि इसने "राजनीतिक बाईं ओर एक तेज मोड़ लिया" और "अतिवाद और राजनीति से प्रेरित एजेंडा के एक संगठन में विकसित हुआ"।
English: Founders Fund, Thiel's investment firm, bills itself as investing in "science and technology companies solving the world's most difficult problems."
Hindi: थिएल की निवेश फर्म, फाउंडर्स फंड , खुद को "दुनिया की सबसे कठिन समस्याओं को हल करने वाली विज्ञान और प्रौद्योगिकी कंपनियों" में निवेश के रूप में पेश करती है।
English: Founding member and the festival director, Kunal Khanna says, "Humans are in an existential crisis and it is as a result of how we are treating all other species and ecosystems apart from ourselves, we need a fundamental and systemic shift in the way we operate.
Hindi: संस्थापक सदस्य और फेस्टिवल के निदेशक, कुणाल खन्ना कहते हैं, "मनुष्य एक अस्तित्वगत संकट में है और यह इस बात का परिणाम है कि हम अपने अलावा अन्य सभी प्रजातियों और पारिस्थितिक तंत्रों के साथ कैसा व्यवहार कर रहे हैं, हमें अपने काम करने के तरीके में एक मौलिक और व्यवस्थित बदलाव की आवश्यकता है।
English: Founding of St. Petersburg"
Hindi: सेंट पीटर्सबर्ग "
English: Four "What If's" of Child Abuse Reporting
Hindi: बाल दुर्व्यवहार की रिपोर्टिंग के चार "क्या अगर है"
English: Four "patients" in the Plant
Hindi: """अस्पताल में"" चार"
English: Four Muslims, including two students, were arrested at a Garba university event in Madhya Pradeshs Indore on Sunday after a large group of right-wing activists allegedly broke in and broke loose, accusing the university of promoting "love jihad."
Hindi: इंदौरः मध्य प्रदेश के इंदौर में एक कॉलेज गरबा कार्यक्रम से रविवार को दो छात्रों सहित चार मुसलमानों को गिरफ्तार किया गया, जब दक्षिणपंथी कार्यकर्ताओं के एक बड़े समूह ने कथित तौर पर कॉलेज में "लव जिहाद" को बढ़ावा देने का आरोप लगाते हुए हंगामा किया और हंगामा किया।
English: Four Ranveer-Deepika films in a row from Sanjay Leela Bhansali would have been excessive, don't you think?"
Hindi: संजय लीला भंसाली की चार रणवीर-दीपिका फिल्में अत्यधिक होती, क्या आपको नहीं लगता?
English: Four and a half years later, "A" Flight was in action for the first time in support of Indian Army operations against insurgent Bhitani tribesmen from Miranshah, North Waziristan.
Hindi: साढ़े चार वर्ष के बाद "ए" फ्लाइट ने बागी भिट्टानी जनजाति के लड़ाकों के विरुद्ध भारतीय सेना के ऑपरेशनो मे सहायता करने के लिए उत्तरी वजीरिस्तान में मिरानशाह से पहली बार किसी लड़ाई में भाग लिया।
English: Four eyes."
Hindi: """चार आँखें"""
English: Four hours, in the burle."
Hindi: """घंटाघर में चार घड़ी"
English: Four lakh people will get safe drinking water."
Hindi: चार लाख लोगों को शुद्घ पेयजल मिलना सुनिश्चित होगा।
English: Four men from Dewsbury have been sentenced to a total of nearly four years after kidnapping a teenage boy and subjecting him to a "terrifying ordeal."
Hindi: ड्यूसबरी के चार लोगों को एक किशोर लड़के का अपहरण करने और उसे "भयानक परीक्षा" के अधीन करने के लिए कुल लगभग चार साल की सजा सुनाई गई है।
English: Four months after he made the statement at a prayer meeting in Bengal, Gandhiji wrote an article "No reliance can be placed on such unsupported feeling."
Hindi: बंगाल में एक प्रार्थना सभा में दिए इस वक्तव्य के चार महीने बाद एक लेख छपा था जिसमें गांधीजी ने माना था कि 'इस तरह की निराधार भावना के ऊपर भरोसा कोई नहीं किया जा सकता।
English: Four months later, though, Brown-Forman's CEO told investors he isn't "losing sleep over the legalization of marijuana," the Intercept reports.
Hindi: हालांकि, ब्राउन-फॉर्मैन के सीईओ ने चार महीने बाद निवेशकों को बताया कि वह 'मारिजुआना के वैधीकरण पर नींद खो रहे हैं'।
English: Four of our city's recreation centers welcome "drop-in" visitors for a nominal fee.
Hindi: हमारे शहर के चार मनोरंजन केंद्र मामूली शुल्क के लिए "ड्रॉप-इन" आगंतुकों का स्वागत करते हैं।
English: Four of the accused have some criminal record, while the remaining do not have any previous case against them."
Hindi: चार आरोपियों का कुछ आपराधिक रिकॉर्ड है, जबकि शेष के खिलाफ उनके खिलाफ कोई पिछला मामला नहीं है।
English: Four people had been arrested near to the Belgian border, he added, saying "We suspect that they were directly linked to this particular crossing.
Hindi: उन्होंने बताया कि चार लोगों को बेल्जियम की सीमा के पास से गिरफ़्तार किया गया है, "हमें संदेह है कि वे सीधे इस क्रॉसिंग से जुड़े थे.
English: Four people had been arrested near to the Belgian border, he added, saying "We suspect that they were directly linked to this particular crossing."
Hindi: उन्होंने बताया कि चार लोगों को बेल्जियम की सीमा के पास से गिरफ़्तार किया गया है, "हमें संदेह है कि वे सीधे इस क्रॉसिंग से जुड़े थे.
English: Four people slapped me."
Hindi: 'चार लोगों ने मेरा उत्पीड़न किया'
English: Four police officers including a sub-inspector have been suspended."
Hindi: एक उप-निरीक्षक समेत चार पुलिसकर्मियों को निलंबित किया गया.
English: Four rioters were killed in police firing at Chandpur when they went to attack temples and vandalised the Durga Puja pandals and hue and cry raised by radical Islamists demanding to stop the Durga Puja festival, alleging "insult to Islam."
Hindi: चांदपुर में पुलिस की गोलीबारी में चार दंगाइयों की मौत हो गई, जब वे मंदिरों पर हमला करने और दुर्गा पूजा पंडालों में तोड़फोड़ करने गए थे, और कट्टरपंथी इस्लामवादियों ने दुर्गा पूजा उत्सव को रोकने की मांग करते हुए इस्लाम का अपमान करने का आरोप लगाते हुए एक बड़ा शोर मचाया।
English: Four rioters were killed in police firing at Chandpur when they went to attack temples and vandalised the Durga Puja pandals, and a large hue and cry was raised by radical Islamists demanding to stop the Durga Puja festival, alleging "insult to Islam."
Hindi: चांदपुर में पुलिस की गोलीबारी में चार दंगाइयों की मौत हो गई, जब वे मंदिरों पर हमला करने और दुर्गा पूजा पंडालों में तोड़फोड़ करने गए थे, और कट्टरपंथी इस्लामवादियों ने दुर्गा पूजा उत्सव को रोकने की मांग करते हुए इस्लाम का अपमान करने का आरोप लगाते हुए एक बड़ा शोर मचाया।
English: Four rooms of the category "Standard" are provided for those with disabilities.
Hindi: विकलांग लोगों के लिए "मानक" श्रेणी के चार कमरे उपलब्ध कराए जाते हैं।
English: Four times in Scripture, we see the concept of the church as a "house of prayer" Isaiah 567; Jeremiah 711; Matthew 2113; and Mark 1117.
Hindi: पवित्रशास्त्र में चार बार, हम चर्च की अवधारणा को "प्रार्थना के घर" के रूप में देखते हैं  यशायाह 56 7; यिर्मयाह 711; मत्ती 2113; तथा मरकुस 1117 ।
English: Four wishes!"
Hindi: चार इच्छाएं !
English: Four years later, we were the best team in history."
Hindi: चार साल बाद , हम इतिहास की सर्वश्रेष्ठ टीम थे।
English: Four-and-a-half years after the fact, "A" Flight was in real life just because from Miranshah, in North Waziristan, to help Indian Army tasks against extremist Bhittani tribesmen.
Hindi: साढ़े चार वर्ष के बाद "ए" फ्लाइट ने बागी भिट्टानी जनजाति के लड़ाकों के विरुद्ध भारतीय सेना के ऑपरेशनो मे सहायता करने के लिए उत्तरी वजीरिस्तान में मिरानशाह से पहली बार किसी लड़ाई में भाग लिया।
English: Four-and-a-half years later, "A" Flight was for the first time from Miranshah, in North Waziristan, to support Indian Army operations against Bhittani tribesmen.
Hindi: साढ़े चार वर्ष के बाद "ए" फ्लाइट ने बागी भिट्टानी जनजाति के लड़ाकों के विरुद्ध भारतीय सेना के ऑपरेशनो मे सहायता करने के लिए उत्तरी वजीरिस्तान में मिरानशाह से पहली बार किसी लड़ाई में भाग लिया।
English: Four-and-a-half years later, "A" Flight was in action for the first time from Miranshah, in North Waziristan, to support Indian Army operations against insurgent Bhittani tribesmen.
Hindi: साढ़े चार वर्ष के बाद "ए" फ्लाइट ने बागी भिट्टानी जनजाति के लड़ाकों के विरुद्ध भारतीय सेना के ऑपरेशनो मे सहायता करने के लिए उत्तरी वजीरिस्तान में मिरानशाह से पहली बार किसी लड़ाई में भाग लिया।
English: Four-time Academy Award nominee Ridley Scott says he would be "critically stupid" not to direct a 'Gladiator' sequel.
Hindi: चार बार के अकादमी पुरस्कार के लिए नामित रिडले स्कॉट का कहना है कि वह 'ग्लेडिएटर' के सीक्वल का निर्देशन नहीं करने के लिए "गंभीर रूप से मूर्ख" होंगे।
English: Four-time Grand Slam champion Naomi Osaka said Wednesday that she was in "shock" about the case, with Novak Djokovic and numerous other players in recent days saying they were deeply worried about her.
Hindi: चार बार की ग्रैंड स्लैम चैंपियन नाओमी ओसाका ने बुधवार को कहा कि वह इस मामले को लेकर "सदमे" में थीं, नोवाक जोकोविच और कई अन्य खिलाड़ियों ने हाल के दिनों में कहा था कि वे उसके बारे में बहुत चिंतित हैं।
English: Fourth class."
Hindi: चौथी कक्षा"
English: Fox "Dark Phoenix" is the latest "X-Men" movie, but it dropped that designation from its title in the US.
Hindi: डार्क फीनिक्स "नवीनतम" एक्स-मेन "फिल्म है, लेकिन इसने यूएस में अपने शीर्षक के शीर्षक को गिरा दिया।
English: Fox -- which had been initially supportive of the actor -- announced that it was renewing the show, while stating that there were "no plans" to bring Smollett back.
Hindi: फॉक्स - जो शुरू में अभिनेता का समर्थन करता था - ने घोषणा की कि यह शो को नवीनीकृत कर रहा था, जबकि स्मॉललेट को वापस लाने के लिए "कोई योजना नहीं" थी।
English: Fox News asked Carlson to promote the documentary series Monday on its morning show "Fox  Friends."
Hindi: फॉक्स न्यूज ने सोमवार को अपने सुबह के कार्यक्रम "फॉक्स एंड फ्रेंड्स" पर कार्लसन द्वारा वृत्तचित्र श्रृंखला का प्रचार किया।
English: Fox News responded that its 2020 election coverage "stands in the highest tradition of American journalism," and it would "vigorously defend against this baseless lawsuit in court."
Hindi: टाइम्स के अनुसार, फॉक्स न्यूज-फॉर-पीपल-जो-नॉट-वॉश-उनके-पैर ने एक बयान में सूट का जवाब दिया, यह कहते हुए कि इसका चुनाव कवरेज "अमेरिकी पत्रकारिता की उच्चतम परंपरा में खड़ा है" और वह नेटवर्क होगा "अदालत में इस आधारहीन मुकदमे के खिलाफ सख्ती से बचाव करें।
English: Fox News Crimea is not enough for Russia, it is going to "annex" the Moon
Hindi: फॉक्स न्यूजः क्रीमिया रूस के लिए पर्याप्त नहीं है, यह चंद्रमा को "एनेक्स" करने वाला है
English: Fox did not detail the ways in which body dysmorphic disorder affects her, but she has discussed other mental health issues in the past, saying she nearly reached a "breaking point" after the 2009 release of Jennifer's Body because she found herself consistently being sexualized in films and media.
Hindi: फॉक्स ने उन तरीकों के बारे में विस्तार से नहीं बताया जिनसे शरीर में डिस्मॉर्फिक विकार उसे प्रभावित करता है, लेकिन उसने अतीत में अन्य मानसिक स्वास्थ्य मुद्दों पर चर्चा की है, यह कहते हुए कि वह 2009 में जेनिफर के शरीर की रिलीज के बाद लगभग "ब्रेकिंग पॉइंट" पर पहुंच गई थी क्योंकि उसने खुद को लगातार यौन रूप से देखा था।
English: Fox praised the film's "excellent cast" and said that she had an "amazing time working with Liam" after they first appeared in 2016's Independence Day Resurgence.
Hindi: फॉक्स फिल्म की प्रशंसा की है "उत्कृष्ट" कास्ट और कहा था कि वह एक "अद्भुत काम कर समय के साथ लियाम" के बाद वे पहली बार में दिखाई दिया है और 2016 के स्वतंत्रता दिवसः पुनरुत्थान ।
English: Fox reports that prosecutor Philippe Astruc has said an investigation has been opened for "endangering others' lives," as well as "deliberate violence" against police and drug-related offences.
Hindi: अभियोजक फिलिप एस्ट्रुक ने कहा कि पुलिस और नशीली दवाओं से संबंधित अपराधों के खिलाफ "दूसरों के जीवन को खतरे में डालने," "जानबूझकर हिंसा" के लिए एक जांच खोली गई है।
English: Fox says "he will discuss the 75th anniversary of D-Day, his official state visit to the U.K. and other news of the day..."
Hindi: फॉक्स का कहना है कि "वह डी-डे की 75 वीं वर्षगांठ पर चर्चा करेंगे, उनकी ब्रिटेन की आधिकारिक यात्रा और दिन की अन्य खबरें ..."