Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: BJP is misinforming the people.
Hindi: भाजपा जनता को गुमराह कर रही है।
English: BJP is more dangerous than coronavirus TMC MP Nusrat Jahan
Hindi: टीएमसी सांसद नुसरत जहां ने बीजेपी को कोरोना वायरस से ज्यादा खतरनाक बताया है।
English: BJP is mulling to field Khannas wife Kavita Khanna from the seat.
Hindi: भाजपा यहां से विनोद खन्ना की पत्नी कविता खन्ना को उतारने का मन बना रही है।
English: BJP is my mother.
Hindi: बीजेपी मेरी मां है।
English: BJP is my party.
Hindi: बीजेपी मेरी भी पार्टी है.
English: BJP is no longer a political party but a mask of the RSS.
Hindi: भाजपा कोई पार्टी नहीं, बल्कि आरएसएस का मुखौटा लालू
English: BJP is not a communal party, but a patriotic one.
Hindi: भाजपा लोकतांत्रिक पार्टी है, कोई परिवार की पार्टी तो है नहीं।
English: BJP is not a mother-son party Nitin Gadkari
Hindi: बीजेपी मोदी-शाह की पार्टी नहीः नितिन गडकरी
English: BJP is not a part of it.
Hindi: इसका कोई भाजपाई पहलू नहीं है।
English: BJP is not a well-wisher of Hindus.
Hindi: भाजपा हिंदुओं की शुभचिंतक नहीं है।
English: BJP is not afraid of FIRs, says Amit Shah.
Hindi: भाजपा के राष्ट्रीय अध्यक्ष अमित शाह ने कहा कि भाजपा हिंसा से नहीं डरती।
English: BJP is not afraid of FIRs.
Hindi: भाजपा, ममता की एफआईआर से डरने वाली नहीं है।
English: BJP is not against Muslims but against terrorism, Gadkari said.
Hindi: केंद्रीय मंत्री गडकरी ने कहा कि बीजेपी मुसलमानों के खिलाफ नहीं है.
English: BJP is not an exception.
Hindi: भाजपा इसका अपवाद नहीं है.
English: BJP is not at fault?
Hindi: क्या बीजेपी चूक नहीं गई?
English: BJP is not being given permission to organize rallies for BJP President Amit Shah, UP chief minister Yogi Adityanath and Shahnawaz Husain.
Hindi: बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह, उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ और शाहनवाज हुसैन को रैली की इजाजत नहीं दी गई।
English: BJP is not bothered about them.
Hindi: भाजपा इन पर खरी नहीं उतर रही.
English: BJP is not complacent.
Hindi: भाजपा उदासीन नहीं है.
English: BJP is not doing any favour to any individual.
Hindi: भाजपा किसी भी वर्ग की हितैषी नहीं रही है।
English: BJP is not doing politics for getting power.
Hindi: बीजेपी वोट की राजनीति नहीं करती.
English: BJP is not doing this for the national interest but purely for vote bank politics.
Hindi: भाजपा वोटबैंक की राजनीति नहीं करती बल्कि देशहित की राजनीति करती है।
English: BJP is not even fighting these elections.
Hindi: इस चुनाव में भी कोई मुकाबला नहीं है बीजेपी का.
English: BJP is not given permission for rallies in Bengal.
Hindi: पश्चिम बंगाल में भाजपा को रैली और सभा करने की अनुमति नहीं दी जा रही है।
English: BJP is not going to form government in any of the five states.
Hindi: भाजपा पांच राज्यों में से किसी भी प्रदेश में सरकार नहीं बना सकी है।
English: BJP is not going to sit silently.
Hindi: चुप नहीं बैठेगी भाजपा
English: BJP is not going to win a single seat in Kerala.
Hindi: कश्मीर में बीजेपी को एक सीट नहीं मिलने वाली.
English: BJP is not in the lead in any of the constituencies at present.
Hindi: किसी भी विधानसभा हलके में भाजपा की बढ़त नहीं है।
English: BJP is not keen to share the post of CM.
Hindi: मुख्यमंत्री पद बाँटने को तैयार नहीं बीजेपी
English: BJP is not politicizing this matter.
Hindi: भाजपा इस मामले पर राजनीति न करे।
English: BJP is not prepared to afford that.
Hindi: बीजेपी इसे देने को तैयार नहीं हुई.
English: BJP is not ready to accept this.
Hindi: बीजेपी इसे मानने को तैयार नहीं हुई.
English: BJP is not ruling the country, RSS is ruling in the country.
Hindi: देश में भाजपा नहीं बल्कि आरएसएस राज कर रहा है।
English: BJP is not secular.
Hindi: बीजेपी सांप्रदायिक नहीं है.
English: BJP is not there in Kerala, Andhra Pradesh and Telangana.
Hindi: पश्चिम बंगाल, आंध्र प्रदेश, तमिलनाडु और केरल में भाजपा है ही नहीं।
English: BJP is not there in Tamil Nadu.
Hindi: तमिलनाडु में भी भाजपा को जगह नहीं
English: BJP is not waiting for the government to fall.
Hindi: भाजपा को उम्मीद, नहीं गिरेगी मोदी सरकार
English: BJP is not well-wisher of Hindus.
Hindi: भाजपा हिंदुओं की हितैषी नहीं है.
English: BJP is now exposed
Hindi: भाजपा का पर्दाफाश हो चुका है
English: BJP is nowhere involved in this.
Hindi: इसमें बीजेपी का कोई हाथ नही है.
English: BJP is number two.
Hindi: बीजेपी दूसरे नंबर पर है।
English: BJP is of poor and for poor people PM
Hindi: गरीबों के लिए है भाजपा सरकार सांसद
English: BJP is of the view that Ajit Pawars appointment as the NCPs legislative party leader was valid and the appointment of Jayant Patil in his place is invalid, Shelar said.
Hindi: शेलार ने कहा, भाजपा का मानना है कि एनसीपी के विधायक दल के नेता के रूप में अजीत पवार की नियुक्ति वैध थी और उनकी जगह जयंत पाटिल की नियुक्ति अमान्य है.
English: BJP is on a better wicket in parliamentary elections than in state elections
Hindi: राज्य चुनावों की तुलना में संसदीय चुनाव में भाजपा बेहतर स्थिति में है
English: BJP is on backfoot after the defeat in the Gorakhpur and Phulpur lok Sabha bypolls
Hindi: उत्तर प्रदेश के फूलपुर और गोरखपुर लोकसभा उप चुनावों से एकजुट हो रहीं विपक्षी पार्टियों के सामने भाजपा की हार
English: BJP is only a Hindutva party.
Hindi: भाजपा ही एकमात्र हिंदुत्ववादी पार्टी है।
English: BJP is only capable of tall talks and false promises.
Hindi: भाजपा और आप सिर्फ बड़ी बड़ी बातें कर सकती हैं और खोखले वादे कर सकती हैं।
English: BJP is only creating this problem.
Hindi: बीजेपी सिर्फ समस्या पैदा कर रही है.
English: BJP is opposing free electricity, water, education, medicine, bus travel in Delhi.
Hindi: भाजपा दिल्ली में फ़्री बिजली, पानी, शिक्षा, दवा, बस सफ़र का विरोध कर रही है।
English: BJP is organising public meetings, conclaves for women and meetings with farmers, OBCs, STs among others to sensitise ground level workers.
Hindi: भाजपा जमीनी स्तर के कार्यकर्ताओं को जागरूक करने के लिए सार्वजनिक सभाओं, महिलाओं के लिए सम्मेलन और किसानों, ओबीसी, एसटी के साथ बैठकें आयोजित कर रही है।
English: BJP is part of the combine.
Hindi: भाजपा भी इस गठबंधन का हिस्सा है।
English: BJP is performing well in north Karnataka.
Hindi: एनडीए उत्तर बिहार में अच्छा प्रदर्शन कर रही है.
English: BJP is pitting Manjhi against Nitish Kumar, it said.
Hindi: भाजपा मांझी को नीतीश कुमार के खिलाफ खड़ा कर रही है।
English: BJP is planning to pit Rajasekharan against senior Congress leader and former Union Minister Shashi Tharoor.
Hindi: भाजपा ने कांग्रेस नेता और पूर्व केंद्रीय मंत्री शशि थरूर पर बोला हमला.
English: BJP is playing on this.
Hindi: इसके सहारे भाजपा नाटक कर रही है।
English: BJP is playing with fire.
Hindi: बीजेपी आग से खेल रही है।
English: BJP is politicising the issue.
Hindi: भाजपा मुद्दे पर राजनीति कर रही है
English: BJP is posing as a sympathizer of farmers.
Hindi: भाजपा ने किसान हितैषी होने का परिचय दिया है।
English: BJP is presently leading on four assembly seats.
Hindi: विंध्य की लोकसभा की चारों सीटों पर फिलहाल भाजपा का कब्जा है।
English: BJP is projected to retain this seat.
Hindi: भाजपा को इस सीट पर कब्जा बरकरार रहने की उम्मीद है।
English: BJP is projected to win anywhere between 25 to 31 seats in Manipur
Hindi: संभावना जताई जा रही है कि मणिपुर में भाजपा को 25 से 31 सीटें मिल सकती हैं।
English: BJP is quite confident of cashing in on the Modi wave.
Hindi: राज्य बीजेपी को मोदी लहर में पूरा यकीन है।
English: BJP is racing towards victory.
Hindi: भाजपा जीतने के लिए चुनाव लड़ रही है।
English: BJP is rattled.
Hindi: बीजेपी घबराकर फेर बदल कर रही है.
English: BJP is ready for fresh elections.
Hindi: भाजपा दोबारा चुनावों के लिए तैयार है।
English: BJP is ready to hold talks with Sena over other portfolios, he said.
Hindi: भाजपा अन्य विभागों के बारे में शिवसेना के साथ बातचीत करने के लिए तैयार है।
English: BJP is real 'tukde tukde' gang, says Sukhbir Singh Badal
Hindi: सुखबीर सिंह बादल ने ट्वीट कर कहा, भाजपा असली ' टुकड़े-टुकड़े गैंग ' है।
English: BJP is reportedly apprehensive that the ruling coalition might try to get the debate prolonged as much as possible to buy time in its last ditch effort to shore up numbers before the voting is taken up.
Hindi: भाजपा इस बात को लेकर आशंकित है कि सत्तारूढ़ गठबंधन मतदान होने से पहले संख्याबल को मजबूत करने के अंतिम प्रयास में जितना संभव हो सके उतना समय बिताने के लिए बहस को लंबा खींचने की कोशिश करेगा.
English: BJP is resisting the move.
Hindi: बीजेपी इस प्रक्रिया काविरोध कर रही है।
English: BJP is responsible for all this crisis in the state.
Hindi: राज्य में इस स्थिति के लिए भाजपा जिम्मेदार है।
English: BJP is responsible for this death.
Hindi: इस मौत के लिए बीजेपी जिम्मेदार है।
English: BJP is responsible for this situation.
Hindi: राज्य में इस स्थिति के लिए भाजपा जिम्मेदार है।
English: BJP is riled
Hindi: बीजेपी ने किया ख़ारिज
English: BJP is ruling in India.
Hindi: यूपी में बीजेपी का शासन है.
English: BJP is ruling the state with PDP.
Hindi: पीडीपी के साथ भाजपा राज्य में सत्ता में भी है।
English: BJP is running a disciplines election campaign state-by-state, while the Opposition fails, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि भाजपा का एक के बाद एक राज्य में चुनाव प्रचार सफल रहा है जबकि विपक्ष ऐसा करने में नाकाम रहा है।
English: BJP is running a hashtag in Kannada that says people of the state will not forgive you.
Hindi: भाजपा ने कन्नड़ भाषा में हैशटैग चलाया है 'राज्य की जनता आपको माफ नहीं करेगी।
English: BJP is running govt in Tamil Nadu, says Rahul Gandhi
Hindi: मेघालय में सरकार बनाने को लेकर बीजेपी पर जमकर बरसे राहुल गांधी
English: BJP is scared many of their own MPs will not vote.
Hindi: भाजपा को आशंका है कि उसे अपने ही कई सांसद वोट नहीं देंगे.
English: BJP is scared of Rahul Gandhi.
Hindi: राहुल गांधी के दौरे से बीजेपी सरकार डर गयी है.
English: BJP is scared of intellectuals
Hindi: भाजपा को बागियों से भितरघात का डर
English: BJP is scared of me.
Hindi: भाजपा मुझे परेशान कर रही है।
English: BJP is scared, Kejriwal said.
Hindi: उन्होंने कहा कि इससे केजरीवाल डरते हैं।
English: BJP is scared.
Hindi: भाजपा भयभीत है.
English: BJP is second, CPIM is third and Congress is fourth.
Hindi: कांग्रेस दूसरे, बसपा तीसरे और सपा चौथे नंबर पर रही थी.
English: BJP is second.
Hindi: दूसरे नंबर पर बीजेपी।
English: BJP is secular party and people friendly party, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि कांग्रेस धर्म निरपेक्ष और भाजपा सांप्रदायिक पार्टी है।
English: BJP is seeking to woo Dalits ahead of crucial Assembly polls in five states early next year, including Uttar Pradesh and Punjab.
Hindi: भाजपा अगले साल पांच राज्यों में होने वाले चुनावों, जिनमें उत्तर प्रदेश और पंजाब भी शामिल है, के लिए दलितों को लुभाने की कोशिश कर रही है।
English: BJP is set to form government
Hindi: बीजेपी ने तेज की सरकार बनाने की तैयारी
English: BJP is showing SPs work to the PM.
Hindi: भाजपा सपा का काम प्रधानमंत्री को दिखा रही है.
English: BJP is so arrogant that its minister has been making efforts to change the peoples verdict by moving our winning candidate in Gangoh out of the counting centre.
Hindi: भाजपा इतने अहंकार में है कि गंगोह में हमारे जीतते हुए प्रत्याशी को काउंटिंग सेंटर से निकालकर उनका मंत्री जनता का निर्णय बदलने के प्रयास में है।
English: BJP is standing like a rock with devotees.
Hindi: बीजेपी भगवान अयप्पा के भक्तों के साथ चट्टान की तरह खड़ी है, .
English: BJP is still trying to mislead the people of this country.
Hindi: भाजपा सरकार देश की जनता को ठगने का काम कर रही है।
English: BJP is stopping it.
Hindi: इसे बीजेपी रोक रही है।
English: BJP is such a party.
Hindi: भाजपा ऐसे महापुरूष की पार्टी है।
English: BJP is sure of winning this seat.
Hindi: इस सीट से भाजपा की जीत सुनिश्चित मानी जा रही है।
English: BJP is sure to win 8 Rajya Sabha seats. SP likely to win ninth. tough fight on 10th between BSP and BJPs ninth nominee
Hindi: आठ सीटों पर बीजेपी और नौवें पर सपा उम्मीदवार की जीत तय है।
English: BJP is surging ahead in Haryana and Maharashtra and will form the governments with a majority in the two states.
Hindi: महाराष्ट्र और हरियाणा विधानसभा चुनाव में बीजेपी एक बार फिर सबसे बड़ी पार्टी बनकर सरकार बनाने जा रही है.
English: BJP is surging ahead on 2 lS seats in Goa.
Hindi: प. बंगाल में कांग्रेस 2 सीटों पर आगे चल रही है।
English: BJP is synonymous with growth, development and progress.
Hindi: भाजपा का विजन विकास, विकास और विकास है
English: BJP is taking money from ISI.
Hindi: भाजपा के लोग आईएसआई से पैसा लेते हैं
English: BJP is taking the public for granted, but the party will fall flat on its face after elections.
Hindi: बीजेपी जनता के भोलेपन का फायदा उठा रही है लेकिन पार्टी अगले चुनाव में पार्टी मुंह के बल गिरेगी।
English: BJP is talking about this loudly because it has won 18 Lok Sabha seats in Bengal.
Hindi: बड़ी बात यह है कि पहली बार भाजपा बंगाल में 18 सीटों पर जीत दर्ज करने में सफल हुई है।
English: BJP is talking of a Congress-free India.
Hindi: भाजपा कांग्रेस मुक्त भारत की बात करती है।
English: BJP is talking of uniting the country while the Congress is talking of breaking up the country, he said.
Hindi: कांग्रेस देश जोड़ने की बात करती है जबकि बीजेपी तोड़ने की।
English: BJP is talking rubbish.
Hindi: भाजपा बेवजह की बाते कर रही है.
English: BJP is targeting the government on this and Congress is on defensive.
Hindi: इस समय बीजेपी की सरकार है और कांग्रेस विपक्ष में है।
English: BJP is targeting this demography of voters.
Hindi: भाजपा इन वोटरों को कर रही टारगेट
English: BJP is targeting to win at least 44 seats in the 87-member Assembly.
Hindi: पार्टी की सारी उम्मीदें 87 सीटों वाली विधानसभा के लिए 44 का आंकड़ा जुटाना है।
English: BJP is the alliance partner of AIADMK.
Hindi: डीएमडीके भाजपा का सहयोगी दल है।
English: BJP is the big brother
Hindi: भाजपा बन गई बड़ा भाई
English: BJP is the biggest casteist party, Akhilesh Yadav said.
Hindi: अखिलेश ने कहा कि भाजपा सर्वाधिक जातिवादी पार्टी है।
English: BJP is the biggest party in the world.
Hindi: बीजेपी विश्व की सबसे बड़ी पार्टी है.
English: BJP is the danger to the country.
Hindi: भाजपा देश के लिए खतरा है।
English: BJP is the govt for the people in Jammu.
Hindi: भाजपा सरकार आमजन की सरकार है।
English: BJP is the largest party in the world.
Hindi: भाजपा विश्व का सबसे बड़ा दल
English: BJP is the largest party of not only the country but of the world.
Hindi: भाजपा देश ही नहीं दुनिया की सबसे बड़ी झूठी पार्टी है.
English: BJP is the mother of all Reddy brothers, all three Reddys are in the BJP, NDTV quoted his younger brother Somasekhar Reddy as saying.
Hindi: टीवी चैनल से बातचीत में रेड्डी के छोटे भाई सोमाशेखर रेड्डी का कहना है कि "बीजेपी सभी रेड्डी भाइयों की मां की तरह है और सभी तीनों रेड्डी भाजपा में हैं"
English: BJP is the only alternative to TRS in the state,he claimed.
Hindi: '' उन्होंने कहा कि भाजपा राज्य में टीआरएस की एकमात्र मजबूत विकल्प है।
English: BJP is the only national party whose flag has been unfurled by the people across the country.
Hindi: भाजपा ही एकमात्र ऐसी राष्ट्रीय स्तर की पार्टी है जिसका परचम जनता ने पूरे देश में फहराया है।
English: BJP is the only party that does not run on nepotism.
Hindi: भाजपा एकमात्र ऐसा दल है जो कि वंशवाद पर नहीं चलती है।
English: BJP is the only political party today which has spread the message of good governance across the country.
Hindi:  उन्होंने कहा कि भाजपा आज एकमात्र राजनैतिक दल है जिसने पूरे देश में सुशासन का संदेश फैलाया है।
English: BJP is the only secular party in the country.
Hindi: उन्होंने कहा कि भाजपा देश की एकमात्र लोकतांत्रिक पार्टी है।
English: BJP is the only secular political party.
Hindi: बीजेपी का एकमात्र लक्ष्य एक राजनीतिक पार्टी है.
English: BJP is the real tukde tukde gang Sukhbir Badal
Hindi: भाजपा है असली टुकड़े-टुकड़े गैंग  सुखबीर
English: BJP is the ruling party in Haryana while Congress governs Punjab.
Hindi: हरियाणा में कांग्रेस मुख्य विपक्षी पार्टी है, जबकि जेजेपी के साथ गठबंधन में भाजपा राज्य में शासन कर रही है।
English: BJP is the ruling party in the state.
Hindi: राज्य में भाजपा मुख्य विपक्षी पार्टी है।
English: BJP is the same as Congress.
Hindi: कांग्रेस हो यो भाजपा.
English: BJP is the second largest party in Jammu  Kashmir with 25 legislators.
Hindi: जम्मू कश्मीर में भी बीजेपी 25 सीटें हासिल कर दूसरी बड़ी पार्टी बनकर उभरी है।
English: BJP is the second largest party.
Hindi: भाजपा दूसरे नंबर की पार्टी,
English: BJP is the single largest party with 105 MLAs.
Hindi: बीजेपी 105 विधायकों के साथ प्रदेश की सबसे बड़ी पार्टी है.
English: BJP is the single largest party, Congress is second and JDS is third.
Hindi: भाजपा सबसे बड़ी पार्टी बनकर उभरी, और कांग्रेस दूसरे स्थान पर रही।
English: BJP is the single largest party.
Hindi: भाजपा सबसे बड़ी पार्टी है।
English: BJP is the single-largest party in the 288-member Maharashtra assembly with 105 MLAs.
Hindi: महाराष्ट्र की 288 सदस्यीय विधान सभा में भाजपा के 105 सदस्य है और वह सबसे बड़े दल के रूप में उभरी है.
English: BJP is the third largest party in Bihar with 53 seats.
Hindi: वहीं 53 सीटों के साथ बीजेपी दूसरे नंबर पर है।
English: BJP is there throughout the country.
Hindi: भाजपा पूरे देश में है.
English: BJP is to be shunned.
Hindi: इसे बीजेपी को त्यागना चाहिए.
English: BJP is totally against any sort of anti-social activity by anybody and will not support such activities.
Hindi:  उन्होंने कहा कि भाजपा किसी के द्वारा किसी भी तरह की असामाजिक गतिविधि के खिलाफ है।
English: BJP is totally confident of winning 13 out of 15 constituencies.
Hindi: भखारा के 15 में से 13 सीटों में बीजेपी को निर्णायक बढ़त मिल गई है.
English: BJP is totally prepared for the assembly elections.
Hindi: भाजपा विधानसभा चुनाव को लेकर पूरी तरह से तैयार है।
English: BJP is trailing with a lead in 81 seats.
Hindi: बीजेपी 81 सीटों पर आगे
English: BJP is trying hard to form a government in Kerala.
Hindi: कर्नाटक में भाजपा सरकार बनाने की कोशिश कर रही है।
English: BJP is trying hard to get them.
Hindi: बीजेपी उन्हें साथ लाने की कोशिश कर रही है।
English: BJP is trying hard to win the two Congress strongholds.
Hindi: कांग्रेस की इन दोनों सीट को भाजपा छीनने के लिए पुरजोर कोशिश कर रही है।
English: BJP is trying its luck in 12 constituencies and is supporting Vinod Kumar Singh in Hussainabad.
Hindi: भाजपा 12 सीटों पर लड़ रही और हुसैनाबाद में उसने विनोद सिंह को समर्थन दिया है।
English: BJP is trying to bring in communal colour into this.
Hindi: बीजेपी इस मामले को सांप्रदायिक रंग देने की कोशिश में जुटी है
English: BJP is trying to capture this support.
Hindi: भाजपा उनका समर्थन हासिल करने की कोशिश कर रही है.
English: BJP is trying to convince them that they won't be disqualified  they will be made ministers.
Hindi: बीजेपी उन्हें समझाने की कोशिश कर रही है कि उन्हें अयोग्य नहीं ठहराया जाएगा और उन्हें मंत्री बनाया जाएगा।
English: BJP is trying to convince them that they wont be disqualified  they will be made ministers, he says.
Hindi: उन्होंने आगे कहा कि बीजेपी उन्हें यह समझाने की कोशिश कर रही है कि वे अयोग्य घोषित नहीं किए जाएंगे।
English: BJP is trying to create rift between Bengalis and non-Bengali communities, alleges Mamata Banerjee
Hindi: ममता बनर्जी ने भाजपा पर बंगालियों और गैर-बंगालियों के बीच फूट डालने की कोशिश करने का आरोप लगाया है।
English: BJP is trying to destabilise the Government.
Hindi: भाजपा सरकार को अस्थिर करने की कोशिश कर रही है।
English: BJP is trying to destroy the constitution of the country.
Hindi: राजरत्न ने कहा-बीजेपी इस देश के संविधान को हटाने को कोशिश कर रहे हैं।
English: BJP is trying to divert attention from real issues.
Hindi: बीजेपी असल मुद्दों से भटकाने की हरसंभव कोशिश कर रही है।
English: BJP is trying to do that.
Hindi: बीजेपी ऐसा करने की कोशिश कर रही है.
English: BJP is trying to expand its footprint in West Bengal.
Hindi: पश्चिम बंगाल में बीजेपी अपना जनाधार बढ़ाने की कोशिश में जुटी है।
English: BJP is trying to favour corporates by usurping the land of farmers.
Hindi: किसानों से भूमि छीन कर भाजपा सरकार पूंजीपतियों के हितों को साधने का प्रयास कर रही है।
English: BJP is trying to focus more on poll plank of peace and development to reach out to people in the countrys only Muslim-majority state rather than controversial issue like the demand for abrogation of Article 370 of Constitution which gives special status to Jammu and Kashmir.
Hindi: भाजपा देश के एकमात्र मुस्लिम बहुल राज्य को विशेष दर्जा देने वाले संविधान के अनुच्छेद 370 को समाप्त करने जैसे विवादास्पद मुद्दों के बजाय शांति तथा विकास पर ध्यान केंद्रित कर रही है।
English: BJP is trying to gain more time from the Supreme Court, you can understand the motive behind this, they are trying to poach MLAs from other parties.
Hindi: उन्होंने कहा कि भाजपा सुप्रीम कोर्ट में अधिक से अधिक समय हासिल करने की कोशिश कर रही है, आप लोग इसके पीछे के मकसद को समझ सकते हैं, ये लोग दूसरे दल के विधायकों को खरीदने की कोशिश कर रहे हैं।
English: BJP is trying to gain power in Bengal by defeating the ruling Trinamool Congress TMC in the next assembly election.
Hindi: अगले विधानसभा चुनाव में भाजपा बंगाल में जीत हासिल करेगी और तृणमूल कांग्रेस पराजित होगी।
English: BJP is trying to import Asaduddin Owaisis AIMIM in West Bengal to sharpen the communal polarization, alleged Chief Minister Mamata Banerjee.
Hindi: पश्चिम बंगाल की मुख्यमंत्री ममता बनर्जी ने कहा कि भाजपा असदुद्दीन ओवैसी की पार्टी एआईएमआईएम को बंगाल में लाने का प्रयास कर रही है।
English: BJP is trying to impose Hindi across the country.
Hindi: भाजपा देशभर में हिंदी थोपने की कोशिश कर रही है।
English: BJP is trying to increase the electricity prices in Delhi, but I wont let this happen, he said.
Hindi: भाजपा दिल्ली में बिजली की दर बढ़ाने की कोशिश कर रही है, लेकिन मैं ऐसा नहीं होने दूंगा।
English: BJP is trying to pass several important bills in the ongoing session of the Parliament.
Hindi: संसद के इसी सत्र के दौरान बीजेपी कई महत्वपूर्ण बिल संसद में पास करवाना चाहती है।
English: BJP is trying to play a political game.
Hindi: भाजपा राजनीतिक खेल खेलने की कोशिश कर रही है।
English: BJP is trying to polarise the voters but they have failed.
Hindi: उन्होंने कहा कि भाजपा ने मतदाताओं के ध्रुवीकरण की कोशिश की, लेकिन वह नाकाम रही.
English: BJP is trying to pressurise independent candidates as most of them want to join Congress, says party leader leader DS Hooda.
Hindi: डीएस हुड्डा ने कहा कि बीजेपी निर्दलीय उम्मीदवारों पर दबाव डाल रही है, जबकि उनमें से ज्यादातर लोग कांग्रेस का साथ देना चाहते हैं.
English: BJP is trying to reach our MLAs.
Hindi: भाजपा हमारे विधायकों को पाने की पूरी कोशिश में लगी है।
English: BJP is trying to snatch away that right.
Hindi: इसी का लाभ बीजेपी वहां उठाने की कोशिश कर रही है.
English: BJP is trying to snatch power in different states by bringing down the elected governments.
Hindi: भाजपा विभिन्न राज्यों में सरकारें गिराने के लिए विधायकों को खरीद रही है।
English: BJP is trying to stop the polling.
Hindi: बीजेपी इस वोट बैंक को तोड़ने की कोशिश में लगी हुई है.
English: BJP is trying to sway the legislators with money power.
Hindi: बीजेपी पैसे के दम पर पाटीदारों को तोड़ने की कोशिश कर रही है।
English: BJP is trying to take the political advantage.
Hindi: भाजपा राजनैतिक लाभ लेने की करेगी कोशिश
English: BJP is trying to topple MP government, alleges Congress leader Digvijay Singh
Hindi: कांग्रेस के कद्दावर नेता दिग्विजय सिंह ने बीजेपी पर सरकार गिराने के लगाए हैं आरोप
English: BJP is trying to topple the Congress government in the state, but it won't be successful.
Hindi: भाजपा प्रदेश में कांग्रेस सरकार को अस्थिर करने का प्रयास कर रही है, लेकिन विधानसभा चुनाव सरकार का कार्यकाल पूरा होने पर ही होंगे।
English: BJP is trying to wrest power from Congress at the Centre.
Hindi: कांग्रेस मध्य प्रदेश में भाजपा को सत्ता से बेदखल करना चाहती है।
English: BJP is trying.
Hindi: कोशिश भाजपा को घेरने की हो रही है.
English: BJP is undecided over that also.
Hindi: भाजपा सूत्र भी इस बात से इनकार नहीं कर रहे हैं।
English: BJP is unreliable.
Hindi: भाजपा अविश्वसनीय है।
English: BJP is using Home Ministry for political conspiracy.
Hindi: बीजेपी, गृह मंत्रालय का इस्तेमाल राजनीतिक षड़यंत्र के लिए कर रही है।
English: BJP is using blue films to win Guj Raj Thackeray
Hindi: ब्लू फिल्म के जरिए भाजपा गुजरात जीतना चाहती है  राज ठाकरे
English: BJP is very happy with the Supreme Court judgement.
Hindi: सुप्रीम कोर्ट के इस फैसले पर भाजपा ने खुशी जताई है.
English: BJP is walking its own path alone.
Hindi: खुद के तरकश से ही लहुलुहान हो रही है भाजपा।
English: BJP is watching
Hindi: भाजपा ने रखी है नजर
English: BJP is way ahead of other parties in its poll preparations.
Hindi: प्रचार अभियान में भाजपा दूसरे दलों से आगे रहने की कोशिश में है।
English: BJP is way ahead of other parties in poll preparations.
Hindi: प्रदेश की सत्तारुढ़ भारतीय जनता पार्टी भाजपा चुनावी तैयारियों को लेकर अन्य दलों की तुलना में सबसे आगे है।
English: BJP is winning the seat since 1989, but to counter this winning streak, Congress has fielded former chief minister and heavyweight Digvijaya Singh.
Hindi: 1999 से ही इस सीट पर कांग्रेस का कब्जा रहा है, जबकि इससे पूर्व बीजेपी की ओर से विजया राजे सिंधिया 1989 से 1999 तक यहां से सांसद रही हैं।
English: BJP is winning with an absolute majority the Karnataka elections
Hindi: कर्नाटक विधानसभा चुनाव में बीजेपी ने शानदार जीत दर्ज की है।