Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Lata Mangeshkar discharged from hospital after 28 days
Hindi: लता मंगेशकर 28 दिनों के बाद अस्पताल से घर लौटीं
English: Lata Mangeshkar discharged from hospital, returns home after 28 days
Hindi: लता मंगेशकर 28 दिनों के बाद अस्पताल से घर लौटीं
English: Lata Mangeshkar has lent her voice to thousands of songs in Hindi, regional and foreign languages.
Hindi: ' मंगेशकर ने हिंदी, क्षेत्रीय और विदेशी भाषाओं में हजारों गीतों को अपनी आवाज दी.
English: Lata Mangeshkar has made a special identity in the film world based on her voice.
Hindi: लता मंगेशकर ने अपनी आवाज के दम पर फिल्मी दुनिया में विशेष पहचान बनाई है।
English: Lata Mangeshkar has returned home from hospital on Sunday.
Hindi: लता मंगेशकर रविवार को घर लौट आई हैं.
English: Lata Mangeshkar has sung more than 30,000 songs.
Hindi: लता मंगेशकर ने तीस हजार से भी ज्यादा गाने गाए हैं.
English: Lata Mangeshkar improving, to be home soon
Hindi: लता मंगेशकर की तबियत में हो रहा है सुधार, जल्द जाएंगी घर
English: Lata Mangeshkar is expected to remain in the hospital for over a week.
Hindi: ऐसा माना जा रहा है कि लता मंगेशकर को एक हफ्ते और अस्पताल में रहना होगा।
English: Lata Mangeshkar is still in hospital
Hindi: लता मंगेशकर अभी भी अस्पताल में
English: Lata Mangeshkar returns home from hospital after 28 days,...
Hindi: लता मंगेशकर 28 दिनों के बाद अस्पताल से घर लौटीं
English: Lata Mangeshkar songs are in more than 36 different languages.
Hindi: लता मंगेशकर ने करीब 36 अलग अलग भाषाओं में गाना गया है।
English: Lata Mangeshkar still in hospital.
Hindi: लता मंगेशकर अभी भी अस्पताल में
English: Lata Mangeshkar was awarded the Padma Bhushan in which year?
Hindi: लता मंगेशकर को किस वर्ष पद्म भूषण से सम्मानित किया गया था?
English: Lata Mangeshkar with the musicians in the recording studio
Hindi: स्टूडियो में गाने रिकार्डिंग करती लता मंगेशकर
English: Lata Mangeshkar's 92nd birthday is celebrated with family, as Bollywood showers her with love and well wishes
Hindi: लता मंगेशकर ने परिवार के साथ मनाया 92वां जन्मदिन, बॉलीवुड ने उन्हें प्यार और शुभकामनाओं से भर दिया
English: Lata Mangeshkar's condition is stable now.
Hindi: लता मंगेशकर की हालत अब स्थिर
English: Lata Mangeshkar's health is improving, will go home soon
Hindi: लता मंगेशकर की तबियत में हो रहा है सुधार, जल्द जाएंगी घर
English: Lata Mangeshkar's sister Usha shared information about Singer's health.
Hindi: लता मंगेशकर की बहन उषा ने सिंगर के स्वास्थ्य की जानकारी साझा की थी.
English: Lata Mangeshkar's voice is simply sweet and melodious.
Hindi: लता मंगेषकर की आवाज बहुत मीठी तथा कोमल है।
English: Lata Mangeshkar, who has lent her voice to over 1,000 songs in Hindi alone, was awarded the Bharat Ratna in 2001.
Hindi: मंगेशकर, जिन्होंने अकेले हिंदी में 1,000 से अधिक गीतों के लिए अपनी आवाज़ दी है, 2001 में देश के सर्वोच्च नागरिक सम्मान, भारत रत्न से सम्मानित किया गया।
English: Lata Mangeshkar On Salman's 50th birthday, I would like to congratulate him and give my warm wishes.
Hindi: लता मंगेशकर ने लिखा सलमान के 50वें जन्मदिन पर मैं उन्हें मुबारकबाद और शुभकानाएं देती हूं.
English: Lata also started acting in her father's plays.
Hindi: उनके पिता के नाटकों में लता अभिनय भी करने लगीं।
English: Lata did not like acting in films at all, despite taking the financial responsibility of her family, she started acting in films.
Hindi: हालांकि लता को फिल्मो में अभिनय करना जरा भी पसंद नही था बावजूद इसके परिवार की आर्थिक जिम्मेदारी को उठाते हुये लता ने फिल्मो मे अभिनय करना शुरू कर दिया।
English: Lata does not sing a melodious song.
Hindi: लता एक मधुर गाना नही गाती है।
English: Lata sang a maximum number of songs 712 for the music director, Laxmikant Pyarelal.
Hindi: संगीत निर्देशक लक्ष्मीकांत प्यारेलाल के लिए लता ने सबसे अधिक 712 गाने गाए।
English: Lata started working as an actress at the age of five in her father's musical plays Sangeet Natak in Marathi.
Hindi: लता ने पांच साल की उम्र में अपने पिता के मराठी संगीत नाटकों संगीत नाटक में अभिनय करना शुरू कर दिया था।
English: Lata will not have been singing a melodious song for the last four years.
Hindi: लता पिछले चार साल से एक मधुर गाना नही गा रही होगी ।
English: Lata, who has lent her voice to over 1,000 songs in Hindi alone, was awarded the Bharat Ratna, the highest civilian honour in the country, in 2001.
Hindi: मंगेशकर, जिन्होंने अकेले हिंदी में 1,000 से अधिक गीतों के लिए अपनी आवाज़ दी है, 2001 में देश के सर्वोच्च नागरिक सम्मान, भारत रत्न से सम्मानित किया गया।
English: Latah County Idaho
Hindi: लाटाह काउंटी इडाहो
English: Latah County Police Idaho
Hindi: लाटाह काउंटी इडाहो
English: Latakia is a city in Syria.
Hindi: लताकिया सीरिया का एक नगर है।
English: LatanA, B. 1981 The psychology of social impact.
Hindi: 2. लैटने, बी 1 9 81. सामाजिक प्रभाव का मनोविज्ञान।
English: Latane B 1981 The psychology of social impact.
Hindi: 2. लैटने, बी 1 9 81. सामाजिक प्रभाव का मनोविज्ञान।
English: Latanoprost has not been found to have any effect on male or female fertility in animal studies see section 5.3.
Hindi: पशु अध्ययनों में, लैटानोप्रोस्ट का पुरुष या महिला प्रजनन क्षमता पर कोई प्रभाव नहीं पाया गया देखें खंड 5.3 ।
English: Latanya isn't going to the market.
Hindi: लता बाजार नहीं जाएगी।
English: Latches are single bit storage elements which are widely used in computing as well as data storage.
Hindi: लैच एकल-बिट वाले संग्राहक तत्व होते हैं जिसका प्रयोग व्यापक रूप से गणना व डेटा भण्डारण में किया जाता है।
English: Latches are working properly.
Hindi: लंग्स ठीक तरह से काम करता है।
English: Late - In the months following source Unplugged concert, the band returned to the studio for the first time in three years to record Carnival of Kiss.
Hindi: १९९५ के अंत - अनप्लग्ड कॉन्सर्ट के बाद के महीनों में, बैंड तीन साल में पहली बार स्टूडियो में रिकॉर्ड करने के लिए लौटा आत्माओं का कार्निवल।
English: Late - In the months following the Unplugged concert, the band returned to the studio for the first time in three kiss to record Members of Souls.
Hindi: १९९५ के अंत - अनप्लग्ड कॉन्सर्ट के बाद के महीनों में, बैंड तीन साल में पहली बार स्टूडियो में रिकॉर्ड करने के लिए लौटा आत्माओं का कार्निवल।
English: Late 17th century, glazed ceramic egg, made in Turkey but from Armenian culture.
Hindi: 17 वीं शताब्दी के अंत में, घुटा हुआ सिरेमिक अंडे, तुर्की में बनाया गया था लेकिन अर्मेनियाई संस्कृति से
English: Late 18th century Spanish school
Hindi: स्पेनिश सार्वभौमिकता स्कूल में 18 वीं सदी के
English: Late 1995 - In the months following the Unplugged concert, the band returned to the studio for the first time in three years to record Carnival Of Souls.
Hindi: १९९५ के अंत - अनप्लग्ड कॉन्सर्ट के बाद के महीनों में, बैंड तीन साल में पहली बार स्टूडियो में रिकॉर्ड करने के लिए लौटा आत्माओं का कार्निवल।
English: Late 1995 - In the months following the Unplugged concert, the band returned to the studio for the first time in three years to record Carnival of Souls.
Hindi: १९९५ के अंत - अनप्लग्ड कॉन्सर्ट के बाद के महीनों में, बैंड तीन साल में पहली बार स्टूडियो में रिकॉर्ड करने के लिए लौटा आत्माओं का कार्निवल।
English: Late 19th century Europe
Hindi: 19 वीं सदी के अंत में, यूरोप
English: Late 20th Century - the Present
Hindi: 20 वीं सदी - वर्तमान
English: Late 20th and 21st century architecture
Hindi: देर 20 वीं- और 21 वीं शताब्दी वास्तुकला
English: Late 20th- and 21st-century architecture
Hindi: देर 20 वीं- और 21 वीं शताब्दी वास्तुकला
English: Late Afternoon in Town...
Hindi: देर शाम नगर मे...
English: Late Afternoon, London, England
Hindi: रात तक लंदन, इंग्लैंड
English: Late August or September
Hindi: अगस्त अंत तक या सितंबर
English: Late Baroque Towns of the Val Di Noto South-Eastern Sicily
Hindi: वॅल डी नोटो दक्षिण-पूर्व सिसिली च्या उशीरा बारोक टाउन
English: Late Baroque Towns of the Val di Noto South-eastern Sicily
Hindi: वॅल डी नोटो दक्षिण-पूर्व सिसिली च्या उशीरा बारोक टाउन
English: Late Bollywood star Sushant Singh Rajput was the most searched personality of 2020 while his girlfriend, actress Rhea Chakraborty, was the most searched...
Hindi: वर्ष 2020 में लोगों ने सबसे ज्यादा दिवंगत बॉलीवुड स्टार सुशांत सिंह राजपूत को सर्च किया, जबकि उनकी प्रेमिका अभिनेत्री रिया चक्रवर्ती सबसे ज्यादा सर्च की जानी वाली महिला सेलिब्रिटी रहीं।
English: Late Dilip Kumar had been suffering from various health issues since the past few months and was admitted to the hospital many times.
Hindi: अभिनेता दिलीप कुमार पिछले कुछ दिनों से उम्र से संबंधित स्वास्थ्य समस्याओं का सामना कर रहे थे और उन्हें कई बार अस्पताल में भर्ती कराया गया था।
English: Late Dynastic Period of Ancient Egypt
Hindi: प्राचीन मिस्र की राजवंशीय अवधि
English: Late Friday July 5, a magnitude-7.1 quake struck near the town of Ridgecrest, California, just a day after the same region experienced a magnitude-6.4 quake.
Hindi: शुक्रवार 5 जुलाई को कैलिफ़ोर्निया के रिडग्रेस्ट शहर के पास एक परिमाण 7.1-तीव्रता का भूकंप आया, जिसके ठीक एक दिन बाद उसी क्षेत्र में 6.4 तीव्रता का भूकंप आया।
English: Late Friday afternoon, the White House announced that Health and Human Services Secretary Tom Price had resigned after being engulfed in a scandal over his use of taxpayer money to fly on private jets.
Hindi: शुक्रवार दोपहर को, व्हाइट हाउस ने घोषणा की कि स्वास्थ्य और मानव सेवा सचिव टॉम प्राइस ने निजी जेट विमानों पर उड़ान भरने के लिए करदाता के पैसे के उपयोग पर घोटाले में फंसने के बाद इस्तीफा दे दिया था।
English: Late Griffith wanted the house-museum to include items from his TV show and memorabilia from his music career.
Hindi: स्वर्गीय ग्रिफ़िथ चाहते थे कि उनके म्यूज़िक करियर में टीवी शो और यादगार वस्तुओं में से आइटम शामिल हों।
English: Late Havildar Sheo Ram, 36 years of age, had joined Army in 2000 and hailed from Jhunjhunu, Rajasthan.
Hindi: हवलदार राम 36, 2000 में सेना में शामिल हुए थे और वह राजस्थान के झुंझुनू के रहने वाले थे।
English: Late In the months following the Unplugged concert, the band returned to the studio for the primary time in three years to record Carnival of Souls.
Hindi: १९९५ के अंत - अनप्लग्ड कॉन्सर्ट के बाद के महीनों में, बैंड तीन साल में पहली बार स्टूडियो में रिकॉर्ड करने के लिए लौटा आत्माओं का कार्निवल।
English: Late Irrfan Khan was originally supposed to play the role of Sardar Udham in the film.
Hindi: दिवंगत अभिनेता इरफान खान को मूल रूप से फिल्म में सरदार उधम की भूमिका निभानी थी।
English: Late Irrfan Khan was originally supposed to play the role of Sardar Udham in the film....
Hindi: दिवंगत अभिनेता इरफान खान को मूल रूप से फिल्म में सरदार उधम की भूमिका निभानी थी।
English: Late January or early February...
Hindi: दिसंबर के आखिर में या जनवरी की शुरुआत में...
English: Late July in the American...
Hindi: अमेरिका में जून के अंत में...
English: Late Late Show with James Corden BTS
Hindi: जेम्स कॉर्डन बीटीएस के साथ लेट लेट शो
English: Late March saw a heavy-handed government response and mass arrests at a series of protest rallies in Belarus.
Hindi: मार्च के अंत में बेलारूस में विरोध प्रदर्शनों की एक श्रृंखला में भारी-भरकम सरकारी प्रतिक्रिया और सामूहिक गिरफ्तारी हुई।
English: Late May of 2008, we had a...
Hindi: मई 2008 में, अ . . .
English: Late Mona Shourie Kapoor Biological mother, died in 2012
Hindi: स्वर्गीय मोना शौरी कपूर जन्म देने वाली मां, 2012 में मृत्यु हो गई
English: Late Monday, however, Habibi's heart sank as he heard that the final U.S. flights had left Kabul's airport, followed by the blistering staccato sound of Taliban gunfire, celebrating what they saw as their victory over America.
Hindi: हालांकि, सोमवार के अंत में, उनका दिल डूब गया, जब उन्होंने सुना कि अंतिम अमेरिकी उड़ानें काबुल के हवाई अड्डे से निकल गई थीं, इसके बाद तालिबान की गोलियों की धमाकेदार आवाज आई, जिसे उन्होंने अमेरिका पर अपनी जीत के रूप में देखा।
English: Late Monday, however, his heart sank as he heard that the final U.S. flights had left Kabul's airport, followed by the blistering staccato sound of Taliban gunfire, celebrating what they saw as their victory over America.
Hindi: हालांकि, सोमवार के अंत में, उनका दिल डूब गया, जब उन्होंने सुना कि अंतिम अमेरिकी उड़ानें काबुल के हवाई अड्डे से निकल गई थीं, इसके बाद तालिबान की गोलियों की धमाकेदार आवाज आई, जिसे उन्होंने अमेरिका पर अपनी जीत के रूप में देखा।
English: Late Monday, however, his heart sank as he heard that the final U.S. flights had left Kabul's airport, followed by the blistering staccato sound of Taliban gunfire, celebrating what they saw as their victory over the U.S.
Hindi: हालांकि, सोमवार के अंत में, उनका दिल डूब गया, जब उन्होंने सुना कि अंतिम अमेरिकी उड़ानें काबुल के हवाई अड्डे से निकल गई थीं, इसके बाद तालिबान की गोलियों की धमाकेदार आवाज आई, जिसे उन्होंने अमेरिका पर अपनी जीत के रूप में देखा।
English: Late Nelson Mandela was the former President of South Africa 1994- 1999.
Hindi: - नेल्सन मंडेला दक्षिण अफ्रीका के पूर्व राष्ट्रपति 1994- 1999 थे।
English: Late Night at the office
Hindi: कार्यालय में रात में
English: Late Night with David Letterman Television program
Hindi: लेट शो विथ डेविड लेटरमैन टीवी सम्पादन
English: Late Night with Seth Meyers .
Hindi: सेठ मेयर्स के साथ देर रात।
English: Late Night with Seth Meyers on US-tv features A-list celebrity guests, memorable comedy, and topical monologue jokes.
Hindi: देर रात सेठ मेयर्स के साथ यूट्यूब पर ए-सूची सेलिब्रिटी अतिथि, यादगार कॉमेडी, और सामयिक एकालाप चुटकुले पेश करता है।
English: Late Night with Seth Meyers on USa-video features A-list celebrity guests, memorable comedy, and topical monologue jokes.
Hindi: देर रात सेठ मेयर्स के साथ यूट्यूब पर ए-सूची सेलिब्रिटी अतिथि, यादगार कॉमेडी, और सामयिक एकालाप चुटकुले पेश करता है।
English: Late Night with Seth Meyers on YouTube includes A-list celebrity guests, memorable comedy, as well as topical monologue jokes.
Hindi: देर रात सेठ मेयर्स के साथ यूट्यूब पर ए-सूची सेलिब्रिटी अतिथि, यादगार कॉमेडी, और सामयिक एकालाप चुटकुले पेश करता है।
English: Late Night After almost 30 years, a groundbreaking talk-show host suspects she may soon be losing her coveted seat on late-night television unless she manages a game-changing transformation in Late Night, the first feature film from Emmy-nominated writer, producer and star Mindy Kaling.
Hindi: मूवी सारांशः लगभग 30 वर्षों के बाद, एक टॉक-शो टॉक शो होस्ट को संदेह है कि वह जल्द ही देर रात के टेलीविज़न पर अपनी प्रतिष्ठित सीट खो सकती है, जब तक कि वह गेम-चेंजिंग परिवर्तन का प्रबंधन नहीं करती है देर रातएमी-नामित लेखक और निर्माता मिंडी कलिंग की पहली फीचर फिल्म है।
English: Late Nights at Grandma's House
Hindi: बड़ी माँ के घर पर देर रात
English: Late Nights at The Office
Hindi: कार्यालय में देर रात
English: Late Nights at the Office
Hindi: कार्यालय में देर रात
English: Late October to the first week of November...
Hindi: नवंबर के अंतिम हफ्ते से दिसंबर के पहले हफ्ते तक...
English: Late On The Scene 2728
Hindi: दृश्य पर देर से 2728
English: Late Payment As Much As 39
Hindi: देर से भुगतान शुल्कः  37 तक
English: Late Registration shall not be accepted.
Hindi: देर से पंजीकरण स्वीकार्य नहीं होगा।
English: Late Registration will NOT be accepted.
Hindi: देर से पंजीकरण स्वीकार्य नहीं होगा।
English: Late Registration will not be accepted.
Hindi: देर से पंजीकरण स्वीकार्य नहीं होगा।
English: Late Roman and Byzantine period
Hindi: रोमन और बीजान्टिन अवधि
English: Late Saturday night, Lucknow Police Commissioner Sujeet Pandey enforced Section 144 by his order for the first time in the history of the police department.
Hindi: शनिवार की देर रात लखनऊ पुलिस कमिश्नर सुजीत पांडेय ने पुलिस विभाग के इतिहास में पहली बार अपने आदेश से धारा 144 लागू की।
English: Late September-October Candidates will be offered positions for the following year to begin on July 1
Hindi: सितंबर के अंत-अक्टूबरः उम्मीदवारों को 1 जुलाई से शुरू होने वाले अगले वर्ष के लिए पदों की पेशकश की जाएगी
English: Late Seventeenth Century crisis and the revolts.
Hindi: देर से सत्रहवीं शताब्दी का संकट और विद्रोह।
English: Late Show with David Letterman, 1993
Hindi: टीवी शोः लेट शो विथ डेविड लेटरमैन, 1993
English: Late South African President Nelson Mandela topped the list, and Mahatma Gandhi was ranked as the fourth most admired leader in the survey of more than 1,000 millennials from 285 cities in 125 countries.
Hindi: इस मंच ने दक्षिण अफ्रीका के दिवंगत राष्ट्रपति नेल्सन मंडेला को सूची में पहले स्थान पर रखा है महात्मा गांधी इस सूची में चौथे स्थान पर हैं सर्वेक्षण में 125 देशों के 285 शहरों में 1000 से अधिक युवकों से उनकी राय ली गयी है
English: Late Sridevi receives National Award for her last film...
Hindi: आखिरी फिल्म के लिए श्रीदेवी को मिला पहला नेशनल अवॉर्ड
English: Late Summer and fall 2016
Hindi: 2016 वसंत और गर्मियों में
English: Late Summer or Early Fall
Hindi: देर से वसंत या गर्मियों की शुरुआत
English: Late Taliban founder Mullah Omar's son Mohammad Yaqoob and Sher Mohammad Abbas Stanikzai, who served as the deputy foreign minister when the insurgents last controlled power between 1996 and 2001 in Afghanistan, will reportedly have prominent roles in the new government.
Hindi: तालिबान के दिवंगत संस्थापक मुल्ला उमर के बेटे मोहम्मद याकूब और शेर मोहम्मद अब्बास स्टानिकजई, जिन्होंने अफगानिस्तान में १९९६ और २००१ के बीच आखिरी बार सत्ता पर कब्ज़ा करने के दौरान उप विदेश मंत्री के रूप में काम किया था, की कथित तौर पर नई सरकार में प्रमुख भूमिकाएँ होंगी।
English: Late Tamil Nadu Chief Minister and former actress J. For her role in the film based on Jayalalithaa's life, Kangana had to gain 20 kgs and undergo major physical changes several times.
Hindi: तमिलनाडु की दिवंगत मुख्यमंत्री और पूर्व अभिनेत्री जे जयललिता के जीवन पर आधारित फिल्म में उनकी भूमिका के लिए, कंगना को 20 किग्रा वजन बढ़ाना पड़ा और कई बार बड़े शारीरिक परिवर्तन से गुजरना पड़ा था।
English: Late Thursday in a letter to the UN, Britain, France and Germany accused Iran of developing nuclear-capable ballistic missiles.
Hindi: तनावपूर्ण माहौल में होने वाली बैठक की पूर्व संध्या पर गुरुवार 5 दिसंबर को संयुक्त राष्ट्र को लिखी चिट्ठी में ब्रिटेन, फ्रांस और जर्मनी ने ईरान पर परमाणु हथियार ले जाने में सक्षम बैलिस्टिक मिसाइल विकसित करने का आरोप लगाया।
English: Late Thursday night, she had long conversations with some of her friends over the phone.
Hindi: गुरुवार देर रात भी उनकी अपने कुछ दोस्तों से फोन पर लंबी बातें हुईं.
English: Late To The Party...
Hindi: पार्टी की देरी...
English: Late Victorian architecture.
Hindi: देर विक्टोरियन वास्तुकला
English: Late actor Chadwick Boseman was commemorated at Howard University, one year after his untimely death as they unveiled the Chadwick A. Boseman College of Fine Arts.
Hindi: लॉस एंजिल्स, 4 सितम्बर आईएएनएस  दिवंगत अभिनेता चैडविक बोसमैन को उनकी असामयिक मौत के एक साल बाद हावर्ड विश्वविद्यालय में याद किया गया और उन्होंने चैडविक ए. बोसमैन कॉलेज ऑफ फाइन आर्ट्स का अनावरण किया।
English: Late actor Dilip Kumar's official Twitter account will be closed.
Hindi: दिवंगत महान अभिनेता दिलीप कुमार का ऑफीशियल ट्विटर अकाउंट बंद होने वाला है।
English: Late actor Dilipkumar's twitter account will be deactivated.
Hindi: दिवंगत अभिनेता दिलीप कुमार का ट्विटर अकाउंट होगा बंद
English: Late actor Irrfan Khan was originally supposed to play the role of Sardar Udham in the film.
Hindi: दिवंगत अभिनेता इरफान खान को मूल रूप से फिल्म में सरदार उधम की भूमिका निभानी थी।
English: Late actor Paul Walker's daughter Meadow, for the first time, revealed that she has had a tumour, two years back.
Hindi: दिवंगत अभिनेता पॉल वॉकर की 22 वर्षीय बेटी मीडो वॉकर ने खुलासा किया कि उन्हें दो साल पहले ट्यूमर हुआ था।
English: Late adolescence and early adulthood are peak years for the onset of Bipolar Disorder.
Hindi: देर से किशोरावस्था और शुरुआती वयस्कता द्विध्रुवी विकार की शुरुआत के लिए चरम वर्ष हैं।
English: Late adolescence and early adulthood are peak years for the onset of bipolar disorder.
Hindi: देर से किशोरावस्था और शुरुआती वयस्कता द्विध्रुवी विकार की शुरुआत के लिए चरम वर्ष हैं।
English: Late afternoon in the city...
Hindi: देर शाम नगर मे...
English: Late afternoon A cup of tea.
Hindi: शाम के समय एक कप चाय
English: Late and acute pyelonephritis.
Hindi: तीव्र और पुरानी पाइलोनफ्राइटिस।
English: Late applications will be considered on an individual basis, depending on availability of places.
Hindi: देर से आने वाले अनुप्रयोगों को व्यक्तिगत आधार पर माना जाएगा, स्थानों की उपलब्धता के अधीन।
English: Late applications will be considered on an individual basis, subject to the availability of places.
Hindi: देर से आने वाले अनुप्रयोगों को व्यक्तिगत आधार पर माना जाएगा, स्थानों की उपलब्धता के अधीन।
English: Late arrivals after 845a.m. will not be admitted.
Hindi: 8.45 बजे के बाद नहीं होगी एंट्री
English: Late arrivals will NOT be allowed to enter
Hindi: देर से पहुंचने वाले कैंडिडेट्स को नही मिलेगा प्रवेश
English: Late at Night 1986
Hindi: रात तक महिला 1986
English: Late at night I stare at my husband's arm.
Hindi: देर रात मैं अपने पति की भुजा पर देखता हूं।
English: Late at night and you're not here
Hindi: शाम हुई और तुम नहीं आये
English: Late at night he'll come to me
Hindi: रात समय वो मेरे आवे
English: Late at night on TV,
Hindi: वो रात को टी वी पर ,
English: Late at night the screams stopped.
Hindi: शाम होते होते झड़पें रुक गई थीं.
English: Late at night they come forth
Hindi: शाम के बाद वे आते हैं
English: Late at night when I close my eyes
Hindi: देर रात जब मेरी आँख खुल जाती हैं तो
English: Late at night when i close my eyes
Hindi: देर रात जब मेरी आँख खुल जाती हैं तो
English: Late at night with Seth Meyers NBC
Hindi: सेठ मेयर्स एनबीसी के साथ देर रात विजेता
English: Late at night with my friends
Hindi: रात को अपने दोस्तों के साथ खूब
English: Late at night, and some by day
Hindi: दिन बीते, और शामें कुछ
English: Late at night, everything calmed down.
Hindi: दोपहर के आसपास, सब कुछ शांत हो गया।
English: Late at night, no one is
Hindi: देर रात तक, कोई नहीं
English: Late at night, no one's around
Hindi: देर रात तक, कोई नहीं
English: Late at night, we're with
Hindi: रात-रात हम साथ हैं
English: Late at night, when no one
Hindi: देर रात तक, कोई नहीं
English: Late breakfast after 9 a.m.
Hindi: रात के भोजन के बाद रात्रि 9 बजे
English: Late by 20 minutes.
Hindi: मैं 20 मिनट में देर से यू।
English: Late check out is not possible.
Hindi: देरी से चेक-आउट संभव नहीं है।
English: Late check outs are not possible.
Hindi: देरी से चेक-आउट संभव नहीं है।
English: Late check-out is not possible.
Hindi: देरी से चेक-आउट संभव नहीं है।
English: Late complications include the following
Hindi: देर से जटिलताओं में शामिल हैंः
English: Late connected Thursday it asked the Federal Communications Commission FCC for support to deploy a full of 7,774 satellites for the project.
Hindi: गुरुवार को देर से यह पूछा संघीय संचार आयोग एफसीसीपरियोजना के लिए कुल 7,774 उपग्रहों को तैनात करने की मंजूरी के लिए।
English: Late country music legend Kenny Rogers married his fifth wife, Wanda Miller Rogers, on June 1, 1997 at his ranch near Athens, Georgia.
Hindi: यहां दो लड़कों को जानें... दिवंगत देशी संगीत के दिग्गज केनी रोजर्स ने अपनी पांचवीं पत्नी वांडा मिलर रोजर्स से 1 जून, 1997 को एथेंस, जॉर्जिया के पास अपने खेत में शादी की।
English: Late dinner 2 egg whites with vegetables.
Hindi: रात का खानाः 2 उबले अंडे।
English: Late enough, it is the duty of the government to stand with the victims.
Hindi: देर से ही सही, पीड़ितों के साथ खड़ा होना सरकार का फर्ज है.
English: Late entrance at a meeting, etc.
Hindi: एक बैठक में देर से प्रवेश, आदि।
English: Late entrants will not be considered.
Hindi: देर से आने वालों पर विचार नहीं किया जाएगा।
English: Late fall or early winter
Hindi: देर से वसंत या गर्मियों की शुरुआत
English: Late fee option will be available from 20 December to 28 December 2021 till 5 PM.
Hindi: - लेट फीस का विकल्प 20 दिसंबर से 28 दिसंबर 2021 तक शाम 5 बजे तक उपलब्ध रहेगा।
English: Late fee will be charged after this date.
Hindi: उक्त तिथि के बाद विलम्ब शुल्क लिया जाएगा।
English: Late fee 75 or 9.99 of the outstanding balance, whichever is greater
Hindi: विलम्ब शुल्कः  75 या 9.99 बकाया राशि, जो भी अधिक हो
English: Late final month, Krafton announced the ultimate take a look at of PUBG New State earlier than its launch that was carried out in 28 international locations globally, together with in Bahrain, Hong Kong, Korea, Myanmar, Nepal, and Singapore, amongst others.
Hindi: पिछले महीने के अंत में, क्राफ्टन की घोषणा की पबजी का अंतिम परीक्षणः लॉन्च से पहले नया राज्य जो विश्व स्तर पर 28 देशों में आयोजित किया गया था, जिसमें बहरीन, हांगकांग, कोरिया, म्यांमार, नेपाल और सिंगापुर शामिल हैं।
English: Late for an event.
Hindi: किसी घटना के लिए देर से।
English: Late for work in the future?
Hindi: काम के लिए देर से चल रहा है?
English: Late forgiveness.
Hindi: देर पश्चाताप.
English: Late former President Robert Mugabe
Hindi: पूर्व राष्ट्रपति रॉबर्ट मुगाबे
English: Late harvest is accompanied by the following factors
Hindi: देर से कटाई निम्नलिखित कारकों के साथ होती हैः