Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I have an inexhaustible energy.
Hindi: मेरे पास असीमित ऊर्जा है।
English: I have an interest in American literature.
Hindi: मुझे अम्रीकी साहित्य में दिलचस्पी है।
English: I have an interest in Economics, Social, and Philosophy.
Hindi: मुझे समाजशास्त्र, राजनीति, मनोविज्ञान में दिलचस्पी है।
English: I have an interest in classical music.
Hindi: मुझको शास्त्रीय संगीत में रुची हैं।
English: I have an interest in doing this.
Hindi: मै यह काम करने के लिए रुचि रखते हु।
English: I have an interest in hardware.
Hindi: मैं हार्डवेयर परवाह है।
English: I have an interest in literature.
Hindi: मैं साहित्य में रुचि रखती हूं।
English: I have an interest in politics and current affairs.
Hindi: राजनीति एवं समसामयिक मुद्दों पर नज़र रखना मेरी रूचि है।
English: I have an interest in politics Pankaj Tripathi
Hindi: मुझे राजनीति में दिलचस्पी है पंकज त्रिपाठी
English: I have an interest in this
Hindi: मुझे इसमें रुचि है
English: I have an interest in two issues.
Hindi: मुझे दो सवालों में दिलचस्पी है।
English: I have an interesting book.
Hindi: मेरे पास एक रोचक पुस्तक है।
English: I have an interview Tomorrow as well.
Hindi: कल मेरा भी इंटरव्यू है।
English: I have an interview for a job.
Hindi: - मेरे पास एक नौकरी का साक्षात्कार है ।
English: I have an interview with the other company today.
Hindi: आज दूसरी कंपनी में इंटरव्यू देकर आया हूँ
English: I have an invitation as well.
Hindi: एक निमंत्रण मेरा भी है
English: I have an ip camera and I would like to see it from work ...
Hindi: . . मेरे पास एक आईपी कैमरा है और मैं इसे काम से देखना चाहूंगा .
English: I have an issue of fatty liver disease.
Hindi: मुझे फैटी लिवर की समस्या है।
English: I have an issue regarding my bill.
Hindi: मुझे मेरे बिल के संबंध में एक प्रश्न पूछना है।
English: I have an issue that is puzzling me.
Hindi: मेरा एक प्रश्न है जो मुझे चकित करता है।
English: I have an issue with another user.
Hindi: मुझे किसी अन्य उपयोगकर्ता के साथ समस्या है!
English: I have an issue with the Dalvik cache getting huge and occupying almost all of the space on my phone.
Hindi: मेरे पास दलविक कैश के साथ बहुत बड़ी समस्या है और मेरे फोन पर लगभग सभी जगह है।
English: I have an ocean inside of me.
Hindi: मेरे भीतर भी एक समुद्र रहता हैं ।
English: I have an odd body shape.
Hindi: मुझे शरीर की एक अजीब विशेषता है।
English: I have an odd habit of collecting old books.
Hindi: मुझे पुरानी किताबें इकट्ठा करने का शौक है।
English: I have an offer for the site organizers.
Hindi: मेरे पास साइट के आयोजकों के लिए एक प्रस्ताव है।
English: I have an old 10 rupees note.
Hindi: एक पुराना १० रूपये का सिक्का मेरे पास है .
English: I have an old PC with the following configuration
Hindi: मैं निम्नलिखित विन्यास के साथ एक पुराने पीसी हैः
English: I have an old book, 1965.
Hindi: मेरे पास एक किताब है, एक पुरानी, 1986
English: I have an old computer purchased in 2008.
Hindi: मैं एक लैपटॉप खरीदा है वापस 2008 में.
English: I have an old domain that I am retiring.
Hindi: मेरे पास एक पुराना डोमेन है जिसे मैं रिटायर कर रहा हूं।
English: I have an old domain that I'm retiring.
Hindi: मेरे पास एक पुराना डोमेन है जिसे मैं रिटायर कर रहा हूं।
English: I have an old dream.
Hindi: पुराने सपने ले आया हूँ।
English: I have an old pc with the following configuration
Hindi: मैं निम्नलिखित विन्यास के साथ एक पुराने पीसी हैः
English: I have an old to.
Hindi: मेरे पास पुराने.
English: I have an old vehicle.
Hindi: मेरे पास एक पुरानी गाड़ी है ।
English: I have an older brother of three years.
Hindi: मेरा एक 3 साल बड़ा भाई है।
English: I have an older friend well, older than me...
Hindi: मेरे पास एक पुराने दोस्त मेरे से भी पुराने हैं!
English: I have an older sister and one younger than I.
Hindi: एक बहन मुझसे बड़ी है और एक मुझसे छोटी है. .
English: I have an on-site feeding program; what components should be included to create a well-balanced meal?
Hindi: मेरा एक ऑन-साइट फीडिंग प्रोग्राम है; एक संतुलित भोजन बनाने के लिए किन घटकों को शामिल किया जाना चाहिए?
English: I have an ongoing interest in my job.
Hindi: कार्य में रुचि नित्य मेरी ।
English: I have an overall experience of 4years 8 months.
Hindi: 4 मेरा कुल अनुभव 8 वर्ष है
English: I have an overall general.
Hindi: मेरे पास एक जनरल है।
English: I have an overall.
Hindi: मेरे पास एक जनरल है।
English: I have an proposal to you.
Hindi: मेरे पास तुम्हारे लिए एक प्रस्ताव है।
English: I have an table.
Hindi: मेरे पास एक टेबल है
English: I have an unabashed sweet tooth.
Hindi: मेरे पास एक अशिष्ट मिठाई दांत है।
English: I have an uncanny photographic memory.
Hindi: मैं एक अचूक फ़ोटो स्मृति है.
English: I have an understanding over the subject.
Hindi: मेंइस विषय की समझ काम आती है।
English: I have an understanding with a horse, he said.
Hindi: मुझे घोड़े के साथ एक समझ है, उन्होंने कहा।
English: I have an uneasy feeling about this.
Hindi: मुझे इसके बारे में एक अस्पष्ट भावना है।
English: I have an unhealthy love for paper.
Hindi: मुझें कागज कलम से बेइन्तहा मोहब्बत हैं।
English: I have an unlimited resource of energy.
Hindi: मेरे पास असीमित ऊर्जा है।
English: I have an unlimited supply of energy.
Hindi: मेरे पास असीमित ऊर्जा है।
English: I have an unrepentant sweet tooth.
Hindi: मेरे पास एक अशिष्ट मिठाई दांत है।
English: I have an unsettled feeling about this.
Hindi: मुझे इसके बारे में एक अस्पष्ट भावना है।
English: I have an unsteady hand.
Hindi: मैं एक अस्थिर हाथ है ।
English: I have an untamed sweet tooth.
Hindi: मेरे पास एक अशिष्ट मिठाई दांत है।
English: I have an urgent piece of work at home meaning in hindi.
Hindi: मैं हिंदी में घर अर्थ में जरूरी काम है
English: I have an xml as below
Hindi: मेरे पास एक्सएमएल स्ट्रिंग है जैसेः
English: I have analyzed the interim report's recommendations and explained why below
Hindi: मैंने अंतरिम रिपोर्ट की सिफारिशों का विश्लेषण किया है और समझा दिया है कि क्यों नीचेः
English: I have announced an award of Rs 3 crores for you.
Hindi: मैंने आपके लिए 3 करोड़ रुपये के पुरस्कार की घोषणा की है।
English: I have another GPS, but that does not give me any measure just the geographical coordinates.
Hindi: मेरे पास एक और जीपीएस है लेकिन यह मुझे केवल भौगोलिक निर्देशांक के लिए कोई उपाय नहीं देता है।
English: I have another I am looking for.
Hindi: मुझे तलाशना कोई और है।
English: I have another article on allergies that might help.
Hindi:  मेरे पास एलर्जी पर एक और लेख है जो मदद कर सकता है।
English: I have another ball yet.
Hindi: मेरे पास एक और बॉल है.
English: I have another channel.
Hindi: मुझे एक और चैनल मिला।
English: I have another day with you.
Hindi: मुझे आपके साथ एक और दिन चाहिए।
English: I have another deam.
Hindi: मेरे पास एक और डेमो है।
English: I have another death.
Hindi: मेरी एक और मौत है
English: I have another farmer.
Hindi: मैंने एक और किसान कि
English: I have another just like you.
Hindi: मेरे पास एक और है तुम्हारी जैसी।
English: I have another problem - I CAN'T RECEIVE a policy
Hindi: मुझे एक और समस्या है - मैं एक नीति प्राप्त नहीं कर सकता
English: I have another problem if you can help me.
Hindi: मैं एक और समस्या है, अगर तुम मदद कर सकते हैं।
English: I have another proposal for you.
Hindi: मेरे पास तुम्हारे लिए एक और प्रस्ताव है।
English: I have another question about billing that isn't answered here.
Hindi: मेरा एक और बिलिंग प्रश्न है जो यहाँ उपलब्ध नहीं है.
English: I have another question if you can help me.
Hindi: मैं एक और समस्या है, अगर तुम मदद कर सकते हैं।
English: I have another question that is not in this list.
Hindi: मेरा एक और प्रश्न है जो सूची में नहीं है।
English: I have another question that is not on this list.
Hindi: मेरा एक और प्रश्न है जो सूची में नहीं है।
English: I have another question that isn't in this list.
Hindi: मेरा एक और प्रश्न है जो सूची में नहीं है।
English: I have another question that's not on this list.
Hindi: मेरा एक और प्रश्न है जो सूची में नहीं है।
English: I have another question which is not in the list.
Hindi: मेरा एक और प्रश्न है जो सूची में नहीं है।
English: I have another sister.
Hindi: मुझे एक और बहन मिल गयी.
English: I have another suggestion for you.
Hindi: मेरे पास तुम्हारे लिए एक और प्रस्ताव है।
English: I have another thing to do much more
Hindi: और भी बहुत कुछ करना है मुझे
English: I have another version.
Hindi: मेरे पास एक और है संस्करण.
English: I have another way to show you.
Hindi: मेरे पास आपको दिखाने का एक और तरीका है।
English: I have answered a couple of commonly asked issues down below.
Hindi: मैंने नीचे अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नों के एक जोड़े का उत्तर दिया है.
English: I have answered a couple of frequently asked questions below.
Hindi: मैंने नीचे अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नों के एक जोड़े का उत्तर दिया है.
English: I have answered all of the questions
Hindi: मैंने सारे प्रश्नों के उत्तर दिये
English: I have answered all the questions in Parliament.
Hindi: संसद में सभी सवालों के जवाब दिए गए।
English: I have answered all these questions in the post.
Hindi: इन सभी सवालों के जबाव मैंने पोस्ट में लिखे हैं।
English: I have answered all your letters that you have sent.
Hindi: मैंने सारे जवाब जो तुझे ख़त किये है.
English: I have answered him
Hindi: मैंने उसे उत्तर दियाः
English: I have answered his questions a thousand times.
Hindi: उनके ही जवाबों को मैंने हजार बार दोहराया था।
English: I have answered incorrectly.
Hindi: मैंने गलत तरीके से जवाब दिया।
English: I have answered it there.
Hindi: मैंने वहां जवाब दिया।
English: I have answered my first question.
Hindi: मैंने आपके पहले प्रश्न का उत्तर दिया।
English: I have answered on private messages.
Hindi: आपको निजी संदेशों में जवाब मिला।
English: I have answered privately.
Hindi: आपको मैंने निजी रूप से उत्तर दिया है।
English: I have answered the question here
Hindi: मैंने इस सवाल का जवाब दियाः
English: I have answered the question in this article.
Hindi: इस प्रश्न का जवाब मैंने अपने इस लेख में दिया है
English: I have answered the second part.
Hindi: दूसरे भाग में मुझे उत्तर मिला।
English: I have answered there.
Hindi: मैंने वहां जवाब दिया।
English: I have any more rooms.
Hindi: मेरे पास और भी कमरे हैं.
English: I have any power of positive thinking.
Hindi: मेरे पास सकारात्मक विचारों की शक्ति है.
English: I have appeared for my final Semester  Year Examinations and the results are yet to be announced.
Hindi: मैंने अपनी अंतिम वर्ष की स्नातक परीक्षा दी है और परिणाम अभी तक घोषित नहीं किये गये हैं।
English: I have appeared for my final SemesterYear Examinations and the results are yet to be announced.
Hindi: मैंने अपनी अंतिम वर्ष की स्नातक परीक्षा दी है और परिणाम अभी तक घोषित नहीं किये गये हैं।
English: I have applied for aid.
Hindi: मैंने सहायता के लिए आवेदन किया।
English: I have applied for assistance.
Hindi: मैंने सहायता के लिए आवेदन किया।
English: I have applied for my daughter.
Hindi: मैंने अपनी बेटी के लिए मंगवाया है।
English: I have applied for my medical and religious exemptions, and both have been denied.
Hindi: मैंने अपनी चिकित्सा और धार्मिक छूट के लिए आवेदन किया था, और उन दोनों को अस्वीकार कर दिया गया था।
English: I have appreciated them from afar, however.
Hindi: मैंने उनकी दूर से प्रशंसा की है.
English: I have appreciated those relationships.
Hindi: मुझे यह रिश्तें का आदर लगा।
English: I have approved it just now.
Hindi: मैंने अभी इसे स्वीकार किया है।
English: I have are very important.
Hindi: मैं बहुत महत्वपूर्ण हूं।
English: I have argued for years that most people do not take relationships and marriage seriously enough, and neither does society.
Hindi: मैंने वर्षों से तर्क दिया है कि ज्यादातर लोग रिश्तों और विवाह को गंभीरता से पर्याप्त नहीं लेते हैं, और न ही समाज करते हैं।
English: I have argued in the past how one can parent like a Starfleet office; Jean-Luc may not have had children of his own, but Captain Picard was a father to us all.
Hindi: मैंने अतीत में यह तर्क दिया है कि कोई स्टारफेलेट कार्यालय की तरह अभिभावक कैसे हो सकता है; जीन-ल्यूक के अपने बच्चे नहीं हो सकते थे, लेकिन कैप्टन पिकार्ड हम सभी के लिए पिता थे।
English: I have around more than 11 years of experience in Technology Sector.
Hindi: मुझे सूचना प्रौद्योगिकी क्षेत्र में लगभग 11 वर्षों का अनुभव है।
English: I have around three months to prepare.
Hindi: मेरे पास 3 महीने हैं तैयारी करने के लिए।
English: I have arranged a telephone consultation but it isn't a convenient time any more.
Hindi: मैंने टेलीफोन परामर्श की व्यवस्था की है लेकिन यह सुविधाजनक समय नहीं है।
English: I have arranged for better treatment and medicines to the people of every household in Delhi.
Hindi: मैंने दिल्ली के हर घर के लोगों के लिए अच्छे इलाज और दवाइयों की व्यवस्था की।
English: I have arrived at my point.
Hindi: मैं अपनी मंज़िल तक पोहच चुका हु।
English: I have arrived at the Black Sea!
Hindi: सागर किनारे पहुंचा मैं!
English: I have arrived at the height of the sea, and a tempest has overwhelmed me.
Hindi: मैं समुद्र की ऊंचाई पर आ चुके हैं, और एक तूफ़ान मुझे अभिभूत है.
English: I have arrived in the 21st century.
Hindi: मैं 21वीं सदीं तक आया हूँ. .
English: I have arrived to India.
Hindi: भारत पहुँच गया हूँ .
English: I have arthritis, what can I do?
Hindi: मुझे अर्थराइटिस है, मैं क्या करूँ?
English: I have as far as i can switch out?
Hindi: क्या मैं जितना दूर कर सकता हूं?
English: I have as well, many times.
Hindi: मैं भी अक्सर, कई बार ।
English: I have ascended the height of the mountains,
Hindi: मैं पहाड़ों की ऊंचाइयों पर चढ़ आया हूं,
English: I have ascended the heights of the mountains,
Hindi: मैं पहाड़ों की ऊंचाइयों पर चढ़ आया हूं,
English: I have asked 90 percent of the doctors in my video to take the form of demon, the remaining 10 percent of the doctors are still doing their duty well.
Hindi: उन्होंने कहा, मैंने अपने वीडियो में 90 प्रतिशत डॉक्टर्स को दानव का रुप धारण कर लेना कहा है, बचे हुए 10 प्रतिशत डॉक्टर्स अभी भी अपनी ड्यूटी अच्छे से कर रहे हैं।
English: I have asked concerned officials to reconsider their security.
Hindi: मैंने संबंधित अफसरों से उनकी सुरक्षा पर पुनर्विचार करने को कहा है।
English: I have asked directly.
Hindi: मैंने सीधे ही पूछ लिया।
English: I have asked for such prayers
Hindi: मैंने तो मांगी हैं ये दुआ
English: I have asked her not to contact me again.
Hindi: मैंने उससे कहा कि वह मुझसे दोबारा संपर्क न करे
English: I have asked her to tell us about it.
Hindi: मैंने उससे कहा कि हमें इसके बारे में बताएं।
English: I have asked him about you.
Hindi: मैंने उससे तुम्हारे बारे में पूछा
English: I have asked many people for advice.
Hindi: मैंने कई लोगों से सलाह मांगी.
English: I have asked much of you and you have never failed me.
Hindi: मैं आप में से कई के पक्ष में पूछा है और तुम मुझे कभी निराश किया है.
English: I have asked my friend...
Hindi: मैंने अपनी मित्र से पूछा
English: I have asked my parents not to meet me at home.
Hindi: मैंने अपने माता-पिता से मुझसे घर पर न मिलने को कहा है.
English: I have asked myself that question more than a few times.
Hindi: मैंने अपने आप से इस तरह के सवाल एक से अधिक बार पूछे।
English: I have asked myself that question more than once.
Hindi: मैंने अपने आप से इस तरह के सवाल एक से अधिक बार पूछे।
English: I have asked myself that same question thousands of times.
Hindi: हज़ार बार यही मुझसे इक सवाल हुआ
English: I have asked of the national
Hindi: मैंने राष्ट्र पूछा
English: I have asked our Ambassador to Israel, David Friedman, to guide the merger.
Hindi: मैंने इजरायल में अपने राजदूत डेविड फ्रिडमैन से इस विलय को निर्देशित करने के लिए कहा है।
English: I have asked our ambassador to Israel, David Friedman, to guide the merger.
Hindi: मैंने इजरायल में अपने राजदूत डेविड फ्रिडमैन से इस विलय को निर्देशित करने के लिए कहा है।
English: I have asked the circle officer to investigate the role of local village head as the girl's mother said he was the mediator in the meetings and was forcing the family to compromise.
Hindi: मैंने सर्कल अधिकारी से स्थानीय ग्राम प्रधान की भूमिका की जांच करने के लिए कहा है क्योंकि लड़की की मां ने कहा कि वह मध्यस्था के लिए बैठकें कर रहे थे और परिवार को समझौता करने के लिए मजबूर कर रहे थे।
English: I have asked the circle officer to investigate the role of the local village head as the girl's mother said he was the mediator in the meetings and was forcing the family to compromise.
Hindi: मैंने सर्कल अधिकारी से स्थानीय ग्राम प्रधान की भूमिका की जांच करने के लिए कहा है क्योंकि लड़की की मां ने कहा कि वह मध्यस्था के लिए बैठकें कर रहे थे और परिवार को समझौता करने के लिए मजबूर कर रहे थे।
English: I have asked the men of
Hindi: मैंने पूछा बूँदों से
English: I have asked the same question in stack overflow
Hindi: मुझे स्टैक ओवरफ्लो पर समान प्रश्न मिले
English: I have asked them all the same question
Hindi: मैंने उन सभी को एक ही सवाल पूछा
English: I have asked them to choose
Hindi: मैंने चाहा उनको चुनकर
English: I have asked them to comment here.
Hindi: मैंने उनसे यहाँ टिप्पणी करने के लिए अनुरोध किया है।
English: I have asked this question more than one hundred times from myself.
Hindi: मैंने अपने आप से इस तरह के सवाल एक से अधिक बार पूछे।
English: I have assembled everything at home.
Hindi: मैंने सब कुछ घर पर ही बनाया है।
English: I have assured him of India's full assistance and collaboration in agriculture and food security.
Hindi: मैंने उन्हें कृषि और खाद्य सुरक्षा में भारत के सहयोग और पूरी मदद देने का भी आश्वासन दिया।
English: I have at least 5 sessions every weekday.
Hindi: हर दिन मैं कम से कम 5 बैठकों में हिस्सा लेता हूं.
English: I have at least purchased 10 of them.
Hindi: मैं उनमें से कम से कम 10 खरीदा है.
English: I have at the moment are
Hindi: यह वर्तमान में मेरे पास हैः
English: I have ate there three times and was very impressed!
Hindi: तीन बार ही खाया है,बहुत अच्छा लगा!
English: I have attached a detail summary of the error.
Hindi: मैंने विस्तार से त्रुटि जोड़ा।
English: I have attached a image of the result.
Hindi: मैंने परिणाम की एक तस्वीर संलग्न की है
English: I have attached a picture below
Hindi: मैंने नीचे एक छवि संलग्न की हैः
English: I have attached a picture of the result
Hindi: मैंने परिणाम की एक तस्वीर संलग्न की है
English: I have attached an image below
Hindi: मैंने नीचे एक छवि संलग्न की हैः
English: I have attached my answer.
Hindi: मैंने अपने जवाब में जोड़ा।
English: I have attached photographs for your reference.
Hindi: यहाँ मैंने आपके संदर्भ के लिए तस्वीरें संलग्न की हैं।
English: I have attached some photographs for your reference.
Hindi: यहाँ मैंने आपके संदर्भ के लिए तस्वीरें संलग्न की हैं।
English: I have attached the Summary.
Hindi: मैंने सारांश जोड़ा।
English: I have attached the summary.
Hindi: मैंने सारांश जोड़ा।
English: I have attached to the back
Hindi: पीठ पर घोंपा गया हूँ
English: I have attained You in day and night,
Hindi: मुझे रात-दिन तेरी ख़ुमारी हो गयी है
English: I have attempted 0.
Hindi: 0 कोशिश तो की है।
English: I have attempted 3 times.
Hindi: मैंने तीन बार कोशिश की।
English: I have attempted 70 questions.
Hindi: मैंने 71 प्रश्नों का प्रयास किया।
English: I have attempted 71 questions.
Hindi: मैंने 71 प्रश्नों का प्रयास किया।
English: I have attempted 74 questions.
Hindi: मैंने 71 प्रश्नों का प्रयास किया।
English: I have attempted suicide twice.
Hindi: मैंने दो बार आत्महत्या की कोशिश भी की.
English: I have attempted the following four methods
Hindi: मैंने इन चार तरीकों की भी कोशिश की हैः
English: I have attempted the following solution
Hindi: मैंने निम्न समाधान की कोशिश कीः
English: I have attempted the following solutions
Hindi: मैंने निम्नलिखित समाधान की कोशिश कीः
English: I have attempted the following to fix it
Hindi: मैंने इसे ठीक करने के लिए निम्नलिखित कियाः
English: I have attempted three times.
Hindi: मैंने तीन बार कोशिश की।
English: I have attempted to implement the following solutions
Hindi: मैंने निम्नलिखित समाधान की कोशिश कीः
English: I have attempted to learn programming numerous times.
Hindi: प्रोग्रामिंग सीखने के लिए मैंने कई बार कोशिश की है
English: I have attempted to make it simpler.
Hindi: मैंने इसको आसान करने की कोशिश की है।
English: I have attempted to prepare myself for any situation.
Hindi: मैंने हर परिस्थिति से निपटने के लिए खुद को तैयार किया है।
English: I have attempted to simplify it.
Hindi: मैंने इसको आसान करने की कोशिश की है।
English: I have attempted to use the following solution
Hindi: मैंने नीचे दिए गए समाधान की कोशिश की
English: I have attempted unsuccessfully,
Hindi: असफल कोशिश की थी मैंने,
English: I have attended both on occasion.
Hindi: दोनों ही अवसरों पर मैं उपस्थित था।
English: I have attended this school.
Hindi: मैं इस स्कूल में दाखिल हुआ।
English: I have authored 24 books.
Hindi: """मैंने 24 किताबें लिखी हैं।"
English: I have automated the process.
Hindi: मैंने इस प्रक्रिया को स्वचालित किया
English: I have back off of them in the past, but they just keep coming back.
Hindi: मैंने पहले भी ब्रेसिज़ किया है, लेकिन वे बस वापस चलते रहते हैं।
English: I have bad teeth, what do I do?
Hindi: मेरे दांत खराब है, क्या करूँ?
English: I have bank accounts.
Hindi: मेरे पास बैंक खाते हैं
English: I have bank of America.
Hindi: मेरे पास बैंक ऑफ अमेरिका शाखा
English: I have barriers.
Hindi: मेरे पास प्रतिबंध हैं।
English: I have basic knowledge and skills.
Hindi: मेरे पास एक बुनियादी ज्ञान और कौशल है।
English: I have bathed in deep river water.
Hindi: मैं तो डूबा हूँ गहरी नदी में.
English: I have battled with that my entire life and still do.
Hindi: मैंने उस व्यावहारिकता को मेरे सभी जीवन से लड़ा था, और अभी भी करते हैं।
English: I have beautiful memories of Diwali.
Hindi: मेरे पास दिवाली मनाने की खूबसूरत यादें हैं।
English: I have beautiful memories of the time I spent with him.
Hindi: मेरे पास उनके साथ बिताए समय की बहुत अच्छी यादें हैं।
English: I have beautiful memories of you.
Hindi: आपके साथ शानदार यादें रही.
English: I have became the Man.
Hindi: आदमी हो गया हूँ ।
English: I have become IAS officer.
Hindi: मैं आईएएस अफसर बन गया.
English: I have become SO impressed with them in the last few years.
Hindi: मैं पिछले कुछ सालों में उनसे बहुत प्रभावित हुआ हूं.
English: I have become The Man.
Hindi: आदमी हो गया हूँ ।
English: I have become a Buddha now.
Hindi: मैं अब बुद्ध हो गया हूं।
English: I have become a King.
Hindi: मैं राजा बन गया।
English: I have become a better man!
Hindi: मैं बेहतर इंसान बन गया!
English: I have become a better person!
Hindi: मैं बेहतर इंसान बन गया!
English: I have become a citizen.
Hindi: मैं नागरिक हो गया.
English: I have become a curious mix of the East and the West, out of place everywhere, at home nowhere.
Hindi: मैं पूर्व और पश्चिम का अनूठा मिश्रण बन गया हूँ, हर जगह बेमेल सा , घर पर कहें का नहीं।
English: I have become a derision all day long; everyone mocks me.
Hindi: मैं एक उपहास दिन भर बन गए हैं; हर कोई मुझे मजाक उड़ाता है.
English: I have become a eunuch.
Hindi: मैं एक आईना हो गया हूँ.
English: I have become a follower of yours today.
Hindi: . ,मै आजसे तुम्हारा मुरीद बन गया.
English: I have become a hero in this world
Hindi: मैं इस दुनिया में हीरो बन गया
English: I have become a jogger.
Hindi: के बन गया हूँ मैं एक जोकर.
English: I have become a joke for the Chhattisgarh government.
Hindi: मैं तो छत्तीसगढ़ सरकार के लिये एक मजाक बनकर
English: I have become a laughing-stock all day.
Hindi: मैं दिन भर हंसी का पात्र बना रहता हूँ ।
English: I have become a laughingstock all day long; they all make fun of me.
Hindi: मैं एक उपहास दिन भर बन गए हैं; हर कोई मुझे मजाक उड़ाता है.
English: I have become a laughingstock all the day; everyone mocks me....
Hindi: मैं एक उपहास दिन भर बन गए हैं; हर कोई मुझे मजाक उड़ाता है.
English: I have become a leader.
Hindi: मैं एक नेता बन गया
English: I have become a politician
Hindi: पॉलिटिशियन हो गयी हूँ
English: I have become a prisoner of my own body.
Hindi: कैदी मैं अपने जिस्म का हुआ हूँ.
English: I have become a queen.
Hindi: मैं रानी बनकर हारी ।
English: I have become a question to myself.
Hindi: मैं तो खुद ही सवाल बन गया
English: I have become a river.
Hindi: मैं बन गया नदी.
English: I have become a room service person.
Hindi: मैं रूम सर्विस पर्सन बन गया हूं।
English: I have become a stone.
Hindi: पत्थर बन गया हूं मैं।
English: I have become a tree
Hindi: मैं वृक्ष बन गया हूँ
English: I have become a tree.
Hindi: मैं वृक्ष बन गया हूँ
English: I have become a weapon.
Hindi: मैं बन गई एक हथियार हूँ।
English: I have become a whole new
Hindi: मैं पूरा नया हो गया
English: I have become an animal.
Hindi: मैं एक जानवर बन गया था।
English: I have become closer to nature
Hindi: मैं प्रकृति के ज्यादा करीब हो गया हूं,
English: I have become complacent in my daily activities.
Hindi: मैं मशगुल हो चुका था अपने रोजमर्रा के काम मे ।
English: I have become completely new.
Hindi: मैं पूरा नया हो गया.
English: I have become death destroyer of worlds.
Hindi: मैं संसार का संहारक मृत्यु बन गया हूँ।
English: I have become death the shatterer of worlds.
Hindi: मैं संसार का संहारक मृत्यु बन गया हूँ।
English: I have become entangled in the net of self-deception
Hindi: फंसी हुई थी मैं अपनत्व के जाल में