Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: BJP President Amit Shah holds a roadshow in Ahmedabad, Gujarat.
Hindi: गुजरात के अहमदाबाद में रोड शो करते भाजपा अध्यक्ष अमित शाह
English: BJP President Amit Shah holds a roadshow in Pathanamthitta, Kerala.
Hindi: प. बंगाल के कोलकाता में भाजपा अध्यक्ष अमित शाह रोड शो।
English: BJP President Amit Shah hugs Shiv Sena President Uddhav Thackeray
Hindi: शिवसेना को पटकने वाले भाजपा के अध्यक्ष अमित शाह के बयान पर पक्ष प्रमुख उद्धव ठाकरे ने हमला बोला है।
English: BJP President Amit Shah in Ahmedabad After winning 26 seats in Gujarat Narendra bhai has come here, please shout loud so that the voice reaches West Bengal.
Hindi: भाजपा अध्यक्ष अमित शाह ने कहा कि 26 सीटें जीतने के बाद गुजरात में नरेंद्र भाई यहां आए हैं, कृपया जोर से बोलें ताकि आवाज पश्चिम बंगाल तक पहुंचे।
English: BJP President Amit Shah in Lakhimpur, Assam, earlier today BJP government brought NRC National Register of Citizens here.
Hindi: असम के लखिमपुर में बोले बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह, 'बीजेपी सरकार यहां एनआरसी लेकर आई. हम असम को दूसरा कश्मीर नहीं बनने देंगे.
English: BJP President Amit Shah in West Bengal.
Hindi: पश्चिम बंगाल में भाजपा अध्यक्ष अमित शाह के रोड .
English: BJP President Amit Shah indicated that the party would stake claim to form the government in Haryana.
Hindi: बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह ने दिल्ली में घोषणा की कि पार्टी महाराष्ट्र में सरकार बनाएगी।
English: BJP President Amit Shah is also present at the venue.
Hindi: इस मौके पर भाजपा अध्यक्ष अमित शाह भी मौजूद हैं.
English: BJP President Amit Shah is also seen.
Hindi: यहां तक कि बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह भी दिखावा करते हैं.
English: BJP President Amit Shah is also slated to address public meetings in Punjab and Haryana.
Hindi: भाजपा के राष्ट्रीय अध्यक्ष अमित शाह भी हरियाणा में कई जनसभाओं को संबोधित करेेंगे।
English: BJP President Amit Shah is many things to many people.
Hindi: बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह बहुत-से लोगों के लिए बहुत कुछ हैं.
English: BJP President Amit Shah is present at a meeting by NDA leaders in Varanasi.
Hindi: बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह हरियाणा के बीजेपी नेताओं के साथ एक बैठक की अध्यक्षता कर रहे हैं. बैठक में मुख्यमंत्री मनोहरलाल खट्टर, अनिल विज, राव इंद्रजीत सिंह और कृष्ण पाल गुर्जर भी मौजूद हैं.
English: BJP President Amit Shah is right in alleging that efforts are being made to divert public opinion from the main issue, and some parties are trying to create an atmosphere of fear.
Hindi: बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह की बात सही है कि विरोधी दलों के नेता असली मुद्दे से लोगों का ध्यान हटाने की कोशिश कर रहे हैं और झूठी बातें फैलाकर डर का मौहाल बना रहे हैं।
English: BJP President Amit Shah joins Prime Minister Narendra Modis Cabinet
Hindi: बीजेपी राष्ट्रीय कार्यकारिणी में हिस्सा लेने के लिए पहुंचे प्रधानमंत्री मोदी और राष्ट्रीय अध्यक्ष अमित शाह
English: BJP President Amit Shah launched a blistering attack on Congress leader Rahul Gandhi and his party for criticising Shastra Pooja performed by Defence Minister Rajnath Singh during delivery of first Rafael in France.
Hindi: भाजपा अध्यक्ष अमित शाह ने रक्षामंत्री राजनाथ सिंह द्वारा फ्रांस से पहला रफाल विमान प्राप्त करते समय की गई शस्त्र पूजा की आलोचना करने के लिए कांग्रेस नेता राहुल गांधी और उनकी पार्टी पर जोरदार हमला किया।
English: BJP President Amit Shah leading by over 125000 votes from Gujarats Gandhinagar
Hindi: बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह गांधीनगर सीट से 125000 वोटों से आगे
English: BJP President Amit Shah made the announcement on Monday after the BJP Parliamentary Board meeting.
Hindi: बुधवार को हुई भाजपा संसदीय बोर्ड की बैठक के बाद यह घोषणा की गई।
English: BJP President Amit Shah meets Shiv Sena Chief Uddhav Thackeray.
Hindi: भाजपा अध्यक्ष अमित शाह भी शिवसेना प्रमुख उद्धव ठाकरे से मुलाकात कर चुके हैं, लेकिन शिवसेना के तेवर नरम नहीं पड़े।
English: BJP President Amit Shah meets Shiv Sena chief Uddhav Thackeray in Mumbai The BJP chief earlier called on actor Madhuri Dixit and industrialist Ratan Tata, but could not meet singer Lata Mangeshkar.
Hindi: शिवसेना प्रमुख उद्धव ठाकरे से पहले अमित शाह ने मुंबई में उद्योगपति रतन टाटा और अभिनेत्री माधुरी दीक्षित से भी मुलाकात की. हालांकि गायिका लता मंगेशकर की तबीयत खराब होने से उनकी अमित शाह से मुलाकात नहीं हो सकी. अमित शाह ने ट्वीट कर कहा कि वह अगले मुंबई दौरे पर उनसे मिलेंगे.
English: BJP President Amit Shah meets Uddhav Thackeray
Hindi: भाजपा अध्यक्ष अमित शाह उद्धव ठाकरे से मिलते हुए ।
English: BJP President Amit Shah mixed up the names of BJP's candidate BS Yeddyurappa and the current Chief Minister Siddaramaiah, of the Congress.
Hindi:  यानी अमित शाह वर्तमान मुख्यमंत्री सिद्धारमैया की आलोचना कर रहे थे और उनकी जुबान से अपने ही नेता बीएस येदुरप्पा का नाम निकल गया।
English: BJP President Amit Shah on Friday addressed public meetings at Nagaur and Sujangarh in Rajasthan.
Hindi: शुक्रवार को बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह ने गुजरात में कई जनसभाओं को संबोधित किया.
English: BJP President Amit Shah on Friday filed his nomination for Rajya Sabha elections at Gandhinagar in Gujarat.
Hindi: भाजपा अध्यक्ष अमित शाह ने आज गुजरात के गांधीनगर से राज्यसभा चुनावों के लिए नामांकन भरा।
English: BJP President Amit Shah on Friday hit out at Assam Chief Minister Tarun Gogoi saying the state made no progress and during his 15-year tenure, which only saw unprecedented corruption and illegal infiltration.
Hindi: भाजपा अध्यक्ष अमित शाह ने शुक्रवार को असम के मुख्यमंत्री तरुण गोगोई पर निशाना साधते हुए कहा कि राज्य में कोई विकास नहीं हुआ है।
English: BJP President Amit Shah on Friday participated in 'Swachhta Hi Seva' programme in Ranchi.
Hindi: भाजपा अध्यक्ष अमित शाह ने रांची में स्वच्छता अभियान में हिस्सा लिया।
English: BJP President Amit Shah on Monday, after a prolonged silence on the issue, had set up a three-member panel comprising Union Ministers Arun Jaitley, Rajnath Singh, and M Venkaiah Naidu which will hold frequent consultations with the NDA allies and the opposition on the issue.
Hindi: राष्ट्रपति चुनाव के उम्मीदवार की घोषणा से कुछ दिन पहले बीजेपी अमित शाह ने गृह मंत्री राजनाथ सिंह, वित्त मंत्री अरुण जेटली और सूचना एवं प्रसारण मंत्री वेंकैया नायडू की एक तीन सदस्यीय कमेटी बनाई थी जिसे राष्ट्रपति चुनाव पर विपक्षी दलों के साथ बातचीत करने की जिम्मेदारी सौंपी गई थी।
English: BJP President Amit Shah on Sunday met with former Indian cricket team captain Mahendra Singh Delhi in Delhi and informed him about various initiatives of the Modi government.
Hindi: भाजपा अध्यक्ष अमित शाह ने आज पूर्व भारतीय क्रिकेट कप्तान महेंद्र सिंह धोनी से दिल्ली में मुलाकात की।
English: BJP President Amit Shah on Sunday said nationalism was being questioned in the name of freedom of expression and propaganda against nationalism could not be considered as freedom of speech.
Hindi: भाजपा अध्यक्ष अमित शाह ने रविवार 21 अगस्त कहा कि अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता के नाम पर राष्ट्रवाद पर सवाल खड़े किए जा रहे हैं और राष्ट्रवाद के खिलाफ दुष्प्रचार को अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता नहीं माना जा सकता है।
English: BJP President Amit Shah on party performance in Bengal
Hindi: बंगाल दौरे के दौरान अमित शाह ने दिखाई भाजपा की ताकत
English: BJP President Amit Shah paid his homage by saying that Ambedkar's thoughts and personality is inspiration for all.
Hindi:  भाजपा अध्यक्ष ने ट्विटर पर लिखा, बाबासाहेब आम्बेडकर जी के विचार और उनका व्यक्तित्व हम सबके लिए एक प्रेरणास्त्रोत हैं।
English: BJP President Amit Shah refused to accept the resignation of Rakesh Singh from the post of BJPs Madhya Pradesh unit chief and asked him to work hard, reports ANI.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी के राष्ट्रीय अध्यक्ष अमित शाह ने मध्य प्रदेश इकाई के अध्यक्ष राकेश सिंह का इस्तीफा नामंज़ूर कर दिया है और उन्हें कड़ी मेहनत करने के लिए कहा है.
English: BJP President Amit Shah reviews poll readiness in Jharkhand
Hindi: अमित शाह ने की झारखंड में चुनाव तैयारियों की समीक्षा
English: BJP President Amit Shah said after the meeting that Kovind would be the NDA candidate.
Hindi: बैठक खत्म होने के बाद पार्टी अध्यक्ष अमित शाह ने कोविंद को एनडीए का उम्मीदवार बनाए जाने की घोषणा की।
English: BJP President Amit Shah said all three options were open for the party.
Hindi: भाजपा के अध्यक्ष अमित शाह ने कहा कि उनकी पार्टी की ओर से सभी संभावनाएं खुली हैं।
English: BJP President Amit Shah said attacks against RSS and BJP workers have spiked whenever Communists assumed power in Kerala.
Hindi: केरल में आरएसएस और बीजेपी के कार्यकताओं की हो रही हत्याओं पर बीजेपी के राष्ट्रीय अध्यक्ष अमित शाह ने कहा है कि केरल में जब से कम्युनिस्ट सत्ता में आए हैं तब से हत्याएं बढ़ी हैं।
English: BJP President Amit Shah said government is ready to bring an anti-conversion law and dared the so-called secular opposition parties to support it while Union Minister Venkaiah Naidu said the opposition did not respond positively to this offer.
Hindi: भाजपा अध्यक्ष अमित शाह ने कहा कि सरकार जबरन धर्मांतरण के खिलाफ कानून लाने के लिए तैयार है और तथाकथित धर्मनिरपेक्ष दलों को इसका समर्थन करने की चुनौती दे डाली।
English: BJP President Amit Shah said no one can forget his struggle during the Emergency.
Hindi: ' भाजपा अध्यक्ष अमित शाह ने कहा कि आपातकाल के खिलाफ उनके दृढ़ रवैये को कभी भुलाया नहीं जा सकता।
English: BJP President Amit Shah said on the microblogging website he prays to God for his long life and good health.
Hindi: भाजपा के अध्यक्ष अमित शाह ने भी माइक्रो ब्लॉगिंग वेबसाइट पर प्रधानमंत्री मोदी को बधाई देते हुए कहा कि वह ईश्वर से उनकी लंबी आयु और उनके अच्छे स्वास्थ्य की कामना करते हैं।
English: BJP President Amit Shah said the verdict was a slap on the face of those who indulge in politics of lies.
Hindi: अमित शाह ने कहा कि सुप्रीम कोर्ट का निर्णय झूठ की राजनीति करने वालों के मुंह पर तमाचा है।
English: BJP President Amit Shah said, Entire BJP stands firmly with Parrikar jis family.
Hindi: बीजेपी प्रेसिडेंट अमित शाह ने कहा, 'संपूर्ण भाजपा पर्रिकर जी के परिवार के साथ मजबूती से खड़ी है।
English: BJP President Amit Shah says, We welcome the judgement of the Supreme Court, the truth has won.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी के अध्यक्ष अमित शाह ने सुप्रीम कोर्ट के फ़ैसले का स्वागत करते हुए इसे सच की जीत क़रार दिया है।
English: BJP President Amit Shah seized upon Pitroda's remarks instantly to hit out at the Congress.
Hindi: सैम पित्रोदा के बयान पर भाजपा अध्यक्ष अमित शाह ने कांग्रेस पर जमकर निशाना साधा।
English: BJP President Amit Shah showered praises on PM Modi at the two-day BJP National Convention at Ramlila Maidan.
Hindi: नई दिल्ली के रामलीला मैदान में बीजेपी के दो दिवसीय राष्ट्रीय अधिवेशन के दौरान पार्टी के राष्ट्रीय अध्यक्ष अमित शाह ने बिना नाम लिए सपा-बसपा गठबंधन पर निशाना साधा।
English: BJP President Amit Shah speaks at a press conference in Hyderabad.
Hindi: अमित शाह हैदराबाद में एक प्रेस कॉन्फ्रेंस को संबोधित कर रहे थे।
English: BJP President Amit Shah speaks during the Prabuddhjan Sammelan, in Agra.
Hindi: उत्तर प्रदेश के आगरा में विजय संकल्प सभा को संबोधित करते हुए बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह ने महागठबंधन . पढ़े
English: BJP President Amit Shah speaks in the Rajya Sabha in New Delhi  PTI
Hindi: नई दिल्ली- उत्तर प्रदेश विधानसभा चुनाव में एड़ी चोटी का जोर लगाए बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह ने बड़ा बयान दिया ...
English: BJP President Amit Shah termed Parrikar's death as a huge loss for nation and remembered his commitment for the welfare of people.
Hindi: बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह ने भी मनोहर पर्रिकर के निधन पर शोक जताया और कहा कि उन्होंने अपना पूरा जीवन देश के लिए समर्पित कर दिया.
English: BJP President Amit Shah to ANI on collapse of alliance with Shiv Sena Before elections PMI said many times in public that if our alliance wins then Devendra Fadnavis will be the CM, no one objected back then.
Hindi: भाजपा अध्यक्ष अमित शाह ने कहा है कि चुनावों से पहले पीएम और मैंने कई बार सार्वजनिक रूप से कहा कि अगर हमारा गठबंधन जीतता है तो देवेंद्र फडणवीस सीएम होंगे, तब किसी ने आपत्ति नहीं की थी।
English: BJP President Amit Shah to file nomination
Hindi: बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह ने नियुक्त किए लोकसभा चुनाव प्रभारी
English: BJP President Amit Shah today addressed the party's national women's training camp at Ghaziabad in Uttar Pradesh.
Hindi: भाजपा अध्यक्ष अमित शाह ने उत्तर प्रदेश के गाज़ियाबाद में भाजपा के महिला राष्ट्रीय प्रशिक्षण शिविर को किया संबोधित, कहा पार्टी देश को वैश्विक शक्ति बनाने को प्रतिबद्ध।
English: BJP President Amit Shah today paid tributes to party ideologue Pandit Deendayal Upadhayay on his birth anniversary.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी अध्यक्ष अमित शाह ने आज पं0 दीनदयाल उपाध्याय की जयंती पर उन्हें श्रद्धांजलि अर्पित की।
English: BJP President Amit Shah took a dig at Mayawati saying when it is the time for elections, the BSP chief remembers Ambedkar.
Hindi: अमित शाह ने कहा है, बसपा प्रमुख को बाबा साहब आंबेडकर की याद सिर्फ चुनाव के दौरान ही आती है.
English: BJP President Amit Shah took a dig at previous Congress Government of Haryana for allegedly indulging in scams and scandals during its tenure.
Hindi: भाजपा अध्यक्ष अमित शाह हरियाणा में कांग्रेस की पूर्ववर्ती सरकार पर भ्रष्टाचार और जातिवाद को लेकर हमले किए।
English: BJP President Amit Shah unfurls the national flag at Party headquarters in Delhi.
Hindi: इस खास मौके पर दिल्ली स्थित बीजेपी मुख्यालय पर पार्टी प्रमुख अमित शाह ने झंडा फहराया और देशवासियों को शुभकामनाएं दी.
English: BJP President Amit Shah visits Kukke Shree Subrahmanya temple in south Kannada district of Karnataka pic.twitter.comzWRcXwkSJk
Hindi: बीजेपी के राष्ट्रीय अध्यक्ष अमित शाह ने अपने कर्नाटक दौरे के दौरान दक्षिण कन्नड़ जिले स्थित कुक्के सुब्रमण्या मंदिर का दर्शन किया था।
English: BJP President Amit Shah was also on the initial list but failed to garner enough votes to make it to the top 100.
Hindi: शुरुआती सूची में भाजपा अध्यक्ष अमित शाह का नाम भी था।
English: BJP President Amit Shah was also present at the ceremony.
Hindi: भाजपा अध्यक्ष अमित शाह भी शपथग्रहण समारोह में उपस्थित रहे।
English: BJP President Amit Shah was also present at the scene.
Hindi: बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह पहुंचे समारोह स्थल.
English: BJP President Amit Shah was also present in the meeting
Hindi: उनके साथ बीजेपी के राष्ट्रीय अध्यक्ष अमित शाह भी थे।
English: BJP President Amit Shah was among others who were the accused in the case when he was the Minister of State for Home in Gujarat.
Hindi: जिन्हें बरी किया गया उनमें भाजपा अध्यक्ष अमित शाह का भी नाम है, जो उस वक़्त गुजरात के गृह राज्य मंत्री थे.
English: BJP President Amit Shah was among the accused in the case.
Hindi: इस मामले के आरोपियों में भाजपा अध्यक्ष अमित शाह का भी नाम था।
English: BJP President Amit Shah was an accused in the case but later discharged.
Hindi: बीजेपी के राष्ट्रीय अध्यक्ष अमित शाह इस केस में पहले ही बरी हो चुके हैं।
English: BJP President Amit Shah was an the accused in the case.
Hindi: इस मामले मे भाजपा अध्यक्ष अमित शाह अभियुक्त थे.
English: BJP President Amit Shah was on the road to victory with an equally thumping margin from Gandhinagar in Gujarat.
Hindi: भाजपा अध्यक्ष अमित शाह ने गांधीनगर से बड़े अंतर से जीत दर्ज की.
English: BJP President Amit Shah was present at the opening of the meet of Akhil Bhartiya Pratinidhi Sabha which is attended by Rashtriya Swayamsewak Sangh's top leaders including its chief Mohan Bhagwat.
Hindi: अखिल भारतीय प्रतिनिधि सभा की इस बैठक में राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ के प्रमुख मोहन भागवत और इसके शीर्ष नेता सहित भाजपा अध्यक्ष अमित शाह भी मौजूद थे।
English: BJP President Amit Shah was present on the occasion.
Hindi: इस मौके पर भाजपा अध्यक्ष अमित शाह भी मौजूद थे.
English: BJP President Amit Shah was present when he joined the party, reported PTI.
Hindi: वह भाजपा के अध्यक्ष अमित शाह की मौजूदगी में पार्टी से जुड़े।
English: BJP President Amit Shah was quoted saying by ANI Congress TMC  other parties who are speaking against NRC should clear their stand on Bangladeshi infiltrators.
Hindi: कांग्रेस, तृणमूल और अन्य पार्टियां जो एनआरसी के खिलाफ बोल रही हैं, उन्हें बांग्लादेशी घुसपैठियों पर अपना रुख स्पष्ट करना चाहिए  अमित शाह
English: BJP President Amit Shah was to launch a campaign against drugs starting with a rally in Amritsar.
Hindi:  भाजपा अध्यक्ष अमित शाह इस महीने अमृतसर से नशों के खिलाफ अभियान शुरू करने जा रहे हैं।
English: BJP President Amit Shah who won from Gandhinagar seat in Gujarat takes oath as Union Minister.
Hindi: गुजरात से राज्यसभा सांसद बने भारतीय जनता पार्टी अध्यक्ष अमित शाह ने शपथ ले ली है।
English: BJP President Amit Shah wih Shiv Sena chief Uddhav Thackeray
Hindi: शिवसेना प्रमुख उद्धव ठाकरे और भाजपा अध्यक्ष अमित शाह- फाइल
English: BJP President Amit Shah will address party MPs in the evening.
Hindi: भाजपा अध्यक्ष अमित शाह ने पार्टी कार्यकर्ताओं को किया संबोधित
English: BJP President Amit Shah will be in Haryana on Wednesday for a three-day visit to review the works undertaken by the Manohar Lal Khattar government in the state.
Hindi: राज्य की तीन दिवसीय यात्रा के दौरान अमित शाह सिलसिलेवार बैठकें करेंगे और मनोहर लाल खट्टर सरकार के कार्यों की समीक्षा भी करेंगे।
English: BJP President Amit Shah will contest from Gandhinagar instead.
Hindi: उनकी जगह गांधीनगर सीट से भाजपा अध्यक्ष अमित शाह चुनाव लड़ेंगे।
English: BJP President Amit Shah will deliver the inaugural address while Prime Minister Narendra Modi will address the concluding session.
Hindi: भाजपा अध्यक्ष अमित शाह उद्घाटन भाषण देंगे, जबकि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी समापन भाषण देंगे।
English: BJP President Amit Shah will file nomination for the elections from Gandhinagar, Gujarat, tomorrow.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी के अध्यक्ष अमित शाह ने शनिवार को गांधीनगर लोकसभा सीट से नामांकन पत्र दाखिल किया।
English: BJP President Amit Shah will start Gujarat Mahasampark Abhiyan from Narayanpura while state Chief Minister Vijay Rupani will start the Mahasampark Abhiyan from Rajkot.
Hindi: भाजपा अध्यक्ष अमित शाह नारायणपुरा से गुजरात महासंपर्क अभियान की शुरूआत करेंगे।
English: BJP President Amit Shah will start the drive in Telangana.
Hindi: भाजपा अध्यक्ष अमित शाह तेलंगाना में अभियान शुरू करेंगे।
English: BJP President Amit Shah will take part in a cleanliness drive in Telangana to mark the day.
Hindi: बीजेपी के राष्ट्रीय अध्यक्ष अमित शाह ने कहा है कि वो 17 सितंबर को पीएम मोदी के जन्मदिन पर तेलंगाना में स्वच्छता अभियान में हिस्सा लेंगे।
English: BJP President Amit Shah will today file his nomination paper for Gandhinagar Lok Sabha seat .
Hindi: भाजपा अध्यक्ष अमित शाह ने आज आज गांधीनगर लोकसभा सीट से नामांकन दाखिल कर दिया।
English: BJP President Amit Shah with Maharashtra Chief Minister Devendra Fadnavis.
Hindi: भाजपा अध्यक्ष अमित शाह और महाराष्ट्र के मुख्यमंत्री देवेन्द्र फडणवीस भी यहां आते हैं।
English: BJP President Amit Shah with senior party leaders in Patna
Hindi: मिशन यूपी में जुटे भाजपा अध्यक्ष अमित शाह, वरिष्ठ नेताओं के साथ ली बैठक
English: BJP President Amit Shah with working President JP Nadda and leaders Vijay Goel and Vijender Gupta swept the floor in AIIMS as part of the partys week-long Seva Saptah campaign.
Hindi: भाजपा के कार्यवाहक अध्यक्ष जे. पी. नड्डा, पार्टी के वरिष्ठ नेता विजय गोयल और विजेंद्र गुप्ता के साथ शाह ने सेवा सप्ताह अभियान के तहत यहां अखिल भारतीय आयुर्विज्ञान संस्थान एम्स में फर्श की सफाई की।
English: BJP President Amit Shah wrote to the Law Commission of India on Monday, advocating for a 'One Nation, One Poll' and suggested that in a progressive democracy such as India, having separate elections strained the resources of the state
Hindi: भारतीय जनता पार्टी के प्रमुख अमित शाह ने विधि आयोग को पत्र लिखकर 'एक राष्ट्र एक चुनाव' के समर्थन में तर्क दिए हैं
English: BJP President Amit Shah yesterday held a brief meeting in Mumbai with Maharashtra party leaders including Chief Minister Devendra Fadnavis.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी के अध्यक्ष अमित शाह ने कल मुम्बई में महाराष्ट्र के मुख्यमंत्री देवेन्द्र फडणवीस सहित पार्टी के नेताओं के साथ संक्षिप्त बैठक की।
English: BJP President Amit Shah's poll rallies scheduled in Rajula town of Amreli and Mahuva and Shihor of Bhavnagar district were cancelled.
Hindi: भाजपा ने कहा कि अमित शाह की अमरेली के राजुला और भावनगर के महुवा और सिहोर में चुनावी रैलियों को रद्द कर दिया गया।
English: BJP President Amit Shah, BJP leader Ravi Shankar Prasad  DMK Leader Kanimozhi resign as Rajya Sabha members.
Hindi: भाजपा अध्यक्ष अमित शाह, रविशंकर प्रसाद और डीएमके नेता कनिमोझी ने दिया राज्यसभा से इस्तीफा, इन तीनों ने लोकसभा चुनाव में जीत हासिल की है.
English: BJP President Amit Shah, Chief Ministers of several BJP-ruled states were present at Miramar beach.
Hindi: बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह, भाजपा शासित राज्यों के मुख्यमंत्री भी मीरामार में मौजूद रहे।
English: BJP President Amit Shah, Defence Minister Nirmala Sitharaman and Union Minister of State for Home Kiren Rijiju attended the swearing-in ceremony in Kohima.
Hindi: नागालैंड की राजधानी कोहिमा में आयोजित रियो के शपथ ग्रहण समारोह में भाजपा के राष्ट्रीय अध्यक्ष अमित शाह रक्षा मंत्री निर्मला सीतारमण और केंद्रीय गृह राज्य मंत्री किरेण रिजिजू ने हिस्सा लिया। भाजपा के वाई पेट्टन ने राज्य के उप मुख्यमंत्री के रूप में शपथ ग्रहण की।
English: BJP President Amit Shah, Finance Minister Arun Jaitley, External Affairs Minister Sushma Swaraj, Defence Minister Manohar Parrikar besides the Home Minister and Naidu attended the meeting.
Hindi: गृह मंत्री राजनाथ सिंह और नायडू के अलावा भाजपा अध्यक्ष अमित शाह, वित्त मंत्री अरूण जेटली, विदेश मंत्री सुषमा स्वराज, रक्षा मंत्री मनोहर पर्रिकर भी बैठक में मौजूद थे।
English: BJP President Amit Shah, Gujarat Chief Minister Vijay Rupani, Deputy CM Nitin Patel, Madhya Pradesh Governor and former Gujarat Chief Minister Anandiben Patel were present at the inauguration of the statue .
Hindi: स्टैच्यू ऑफ यूनिटी के उद्घाटन के अवसर पर गुजरात के मुख्यमंत्री विजय रूपाणी, बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह, मध्य प्रदेश की राज्यपाल और गुजरात की पूर्व मुख्यमंत्री आनंदी बेन पटेल समेत कई बड़े नेता मौजूद थे.
English: BJP President Amit Shah, Gujarat Chief Minister Vijay Rupani, Deputy CM Nitin Patel, Madhya Pradesh Governor and former Gujarat Chief Minister Anandiben Patel were present at the inauguration of the statue.
Hindi: 'स्टैच्यू ऑफ यूनिटी' के उद्घाटन के अवसर पर गुजरात के मुख्यमंत्री विजय रूपाणी, बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह, मध्य प्रदेश की राज्यपाल और गुजरात की पूर्व मुख्यमंत्री आनंदी बेन पटेल समेत कई बड़े नेता मौजूद थे. लेकिन गुजरात के गांधीनगर से ही सांसद आडवाणी की वहां गैरमौजूदगी पर सवाल खड़े होना लाजिमी है. मोदी-शाह के दौर में आडवाणी बीजेपी के मार्गदर्शक मंडल में शामिल कर दिए गए थे. उसके बाद से सियासी मंचों पर उनकी कम ही उपस्थिति देखी जाती है.
English: BJP President Amit Shah, PM Narendra Modi, Finance Minister Arun Jaitley and other leaders of the BJP were present during the launch.
Hindi: बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह, वित्त मंत्री अरुण जेटली के साथ कई अन्य बीजेपी नेता प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के मन की बात कार्यक्रम के दौरान लोगों के साथ चाय पिएंगे।
English: BJP President Amit Shah, Rajnath Singh , Mukhtar Abbas Naqvi and other senior leaders are present at the meeting, reported ANI.
Hindi: इस बैठक में बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह, कर्नाटक प्रभारी प्रकाश जावड़ेकर, कर्नाटक में बीजेपी अध्यक्ष बीएस येदियुरप्पा , राजनाथ सिंह, अनंत कुमार समेत कई वरिष्ठ नेता शामिल हुए.
English: BJP President Amit Shah, Union Health Minister JP Nadda and Union Home Minister Rajnath Singh are already at the hospital.
Hindi: बीजेपी प्रेसिडेंट अमित शाह, केंद्रीय स्वास्थ्य मंत्री जेपी नड्डा और गृहमंत्री राजनाथ सिंह भी एम्स पहुंचे।
English: BJP President Amit Shah, Union Home Minister Rajnath Singh and Uttar Pradesh CM Yogi Adityanath will also be campaigning in different parts of the state.
Hindi: केंद्रीय गृह मंत्री अमित शाह, भाजपा के कार्यकारी अध्यक्ष जेपी नड्डा और उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ कई प्रचार में जुटे हैं।
English: BJP President Amit Shah, Union Ministers Rajnath Singh, Sushma Swaraj among others also present with the PM.
Hindi: बैठक में बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह समेत राजनाथ सिंह, सुषमा स्वराज, नितिन गडकरी व कई अन्य केंद्रीय मंत्री भी शामिल हुए हैं
English: BJP President Amit Shah, Uttar Pradesh Chief Minister Yogi Adityanath and Union Ministers - Nitin Gadkari, Ravi Shankar Prasad, and Piyush Goyal were among those present.
Hindi: इस दौरान पार्टी अध्यक्ष अमित शाह, गृहमंत्री राजनाथ सिंह, उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ समेत कई बड़े नेता मौजूद रहे थे.
English: BJP President Amit Shah, Working President JP Nadda, Parliamentary Affairs Minister Prahlad Joshi attended the meeting today.
Hindi: भाजपा अध्यक्ष अमित शाह, कार्यवाहक अध्यक्ष जे0पी0 नड्डा और संसदीय कार्य मंत्री प्रहलाद जोशी ने भ्री बैठक में भाग लिया।
English: BJP President Amit Shah, another star campaigner of the saffron alliance, is slated to address 18 rallies starting from Latur district this week.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी अध्यक्ष अमित शाह इस सप्ताह लातूर ज़िले से आरम्भ कर अठारह चुनावी रैलियां करेंगे।