Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I drove into the garage and began to check all components and assemblies.
Hindi: मैं गैरेज में चला गया और सभी घटकों और विधानसभाओं की जांच करने लगा।
English: I drove myself to the hospital...
Hindi: मैंने खुद को अस्पताल...
English: I drove one of these a few times many years ago.
Hindi: मैंने इनमें से एक को कई साल पहले एक बार चलाई थी।
English: I drove one of those a few years ago.
Hindi: मैंने इनमें से एक को कई साल पहले एक बार चलाई थी।
English: I drove out of there 10 minutes later.
Hindi: मैं भी 10 मिनट बाद वहाँ से चल दिया।
English: I drove over to my friends house, he has a great set up, some day I should ask him to do a picture tour of his place, but I digress.
Hindi: मैंने अपने दोस्तों के घर पर धावा बोला, उनका शानदार सेट है, किसी दिन मुझे उनसे अपनी जगह की तस्वीर लेने के लिए कहना चाहिए, लेकिन मैं पछताता हूं।
English: I drove slowly back to the house.
Hindi: मैं धीरे धीरे चलकर अपने घर में गया।
English: I drove the car and left.
Hindi: मैंने ऑटो लिया और चल दी.
English: I drove the car extremely carefully.
Hindi: मैंने वाहन सबसे ज्यादा सावधानी से तब चलाया,
English: I drove the car out there.
Hindi: मैं गाड़ी लेकर वहीं चला गया।
English: I drove the car several times.
Hindi: मैंने बहुत बार गाड़ी चलाई है।
English: I drove the car up there.
Hindi: मैं गाड़ी लेकर वहीं चला गया।
English: I drove the last two hours.
Hindi: मैं पिछले दो घंटे से कार चला रहा हूँ ।
English: I drove the truck today for the first time!
Hindi: पर ट्रक आज पहली बार !
English: I drove them off easily though.
Hindi: मैंने आसानी से उन्हें उड़ा दिया।
English: I drove through close to the building.
Hindi: मैं उस बिल्डिंग के करीब से गुजर रहा था।
English: I drown in love.
Hindi: मैं जलकर प्यार में।
English: I dumped him today.
Hindi: मैंने आज उसे चखा।
English: I dun need this sort of people in my life.
Hindi: मुझे अपने जीवन में इस प्रकार के व्यक्ति की आवश्यकता है
English: I dunno, man, but the Hydrology 9 produces the smoothest vapor I've ever tasted.
Hindi: मुझे पता नहीं, यार, लेकिन जल विज्ञान ९ सबसे चिकना वाष्प पैदा करता है जिसे मैंने कभी चखा है।
English: I dusted off an old bike.
Hindi: मैंने दुछत्ती से पुरानी साइकिल निकाली
English: I dutifully followed him like a loyal friend.
Hindi: मैं एक वफादार साथी की तरह उनका अनुसरण करने लगा.
English: I dutifully pressed 1.
Hindi: े म प्रदिशर्त हो 1 दबाएँ।
English: I dwell in the face of a woman
Hindi: मैं एक महिला के चेहरे में रहता हूँ
English: I dwell there every single day as well.
Hindi: मैं भी गुज़रती हूं रोज वहां से
English: I dye almost every day.
Hindi: मैं लगभग हर रोज़ नहाता हूँ।
English: I dyt, she offended against her husband.
Hindi: दूसरा, वह अपने पति के खिलाफ नाराज.
English: I e-mailed her on Facebook.
Hindi: मैंने उसको फेसबुक पर मैसेज
English: I e-mailed her one time, though, and she didn't respond.
Hindi: मैंने अपने कदम के बाद उसे एक बार ईमेल किया था और उसने जवाब नहीं दिया।
English: I e-mailed her that same night.
Hindi: उसी रोज़ रात को मैंने उसको मैसेज कर दिया.
English: I e-mailed you also but haven't heard back.
Hindi: मैने ईमेल भी किया लेकिन अभी तक आपकी तरफ रिप्लाई नहीं आया
English: I eagerly accepted and waited in anticipation for the night.
Hindi: मैं मान गया और रात का बेसब्री से इंतजार करने लगा.
English: I eagerly await new stories.
Hindi: जोश भरी नई कहानियाँ गढ़ता हूँ।
English: I eagerly look forward to his next release.
Hindi: मैं उनकी आगामी रिलीज के लिए बिल्कुल उत्सुक हूं।
English: I eagerly wait to hear other companies pledging to follow in their footsteps.
Hindi: मैं अन्य कंपनियों को उनके नक्शेकदम पर चलने का वचन सुनने का बेसब्री से इंतजार करता हूं।
English: I earned a trophy.
Hindi: मैंने ट्रॉफी जीत ली।
English: I earned enough to live on
Hindi: मुझे जीना था उतना जी लिया हूँ
English: I earnestly ask all of you, people of Zion, to have this kind of faith accompanied by action and display the glory of Heavenly Father and Heavenly Mother to the whole world.
Hindi: मैं सभी सिय्योन के लोगों से विनती करना चाहता हूं कि आप ऐसा कर्म सहित विश्वास रखें और पूरे संसार में स्वर्गीय पिता और माता की महिमा प्रगट करें।
English: I earnestly ask you all to devote yourselves to saving the world by leading each and every soul to the way to heaven, with a more faithful and fervent heart and with the heart of Father and Mother.
Hindi: मैं आप सब से उत्सुकतापूर्वक विनती करता हूं कि, आप ज्यादा वफादार और उत्साही हृदय के साथ और पिता और माता के मन के साथ, हर एक आत्मा की स्वर्ग के मार्ग की ओर अगुआई करते हुए संसार को बचाने के कार्य में स्वयं को समर्पित करें।
English: I eased the bag out from under the bed.
Hindi: मैं बिस्तर के नीचे से बैग निकालने लगा।
English: I easily swatted them away.
Hindi: मैंने आसानी से उन्हें उड़ा दिया।
English: I easily won.
Hindi: मैं सहजतः जीत गया।
English: I eat 5 fruits and vegetables each day.
Hindi: - "मैं रोज़ाना पाँच फल और सब्ज़ियाँ खाता हूँ।
English: I eat 5 fruits and vegetables every day.
Hindi: - "मैं रोज़ाना पाँच फल और सब्ज़ियाँ खाता हूँ।
English: I eat 5 times throughout the day.
Hindi: पूरे दिन में 5 बार खाएं।
English: I eat Donuts.
Hindi: मैं डोनट्स खा
English: I eat Fish.
Hindi: मैं मछली खाता हूँ।
English: I eat Rice.
Hindi: मैं चावल खाता हूँ।
English: I eat a cone.
Hindi: लाठी डंडा खाता हूँ॥
English: I eat a fruit.
Hindi: मैं फल खाता हूँ।
English: I eat a lot but I don't gain A LOT of weight.
Hindi: मै बहुत खाता हूँ लेकिन वजन नहीं बढ़ता.
English: I eat a lot but I don't gain weight.
Hindi: मै बहुत खाता हूँ लेकिन वजन नहीं बढ़ता.
English: I eat a lot but I'm not gaining weight.
Hindi: मै बहुत खाता हूँ लेकिन वजन नहीं बढ़ता.
English: I eat a lot but don't seem to gain weight.
Hindi: मै बहुत खाता हूँ लेकिन वजन नहीं बढ़ता.
English: I eat a lot of vegetables,
Hindi: फल फूल मैं खूब खाती,
English: I eat a variety of foods,
Hindi: मैं तरह-तरह का खाना खाता,
English: I eat and I drink.
Hindi: मै पीता हूँ और मै खाता हूँ।
English: I eat and drink.
Hindi: मै पीती और खाती हूँ।
English: I eat at 12 o'clock.
Hindi: मैं दोपहर बारह बजे खाना खाती हूँ।
English: I eat at home every day.
Hindi: रोज़ तो घर ही पर पीता हूँ
English: I eat bread in the evening.
Hindi: मैं रात में रोटी खाता हूँ।
English: I eat cake with my mom and dad.
Hindi: मैं अपने मम्मी और पापा के साथ मूंगफली खाती हूँ।
English: I eat donuts.
Hindi: मैं डोनट्स खा
English: I eat fish, chicken and vegetables, and drink lots of water.
Hindi: मैं ताजी मछली, ताजी सब्जियां, फल लेती हूं और मैं बहुत सारा पानी पीती हूं.
English: I eat five fruits and vegetables a day.
Hindi: - "मैं रोज़ाना पाँच फल और सब्ज़ियाँ खाता हूँ।
English: I eat for two hours.
Hindi: मै दो घंटो से खा रहा हूँँ ।
English: I eat fruit.
Hindi: मैं फल खाता हूँ।
English: I eat fruits.
Hindi: मैं फल खाता हूँ।
English: I eat good food and get good sleep.
Hindi: मैं अच्छा खाना खाता हूं और पूरी नींद लेता हूं।
English: I eat good food and sleep well.
Hindi: मैं अच्छा खाना खाता हूं और पूरी नींद लेता हूं।
English: I eat healthy and am active but I've been gaining too much weight.
Hindi: मैं स्वस्थ खा रहा हूं लेकिन वजन बढ़ा रहा हूं
English: I eat healthy and nutritious foods every day
Hindi: भरपूर और स्वस्थ आहार रोज लें
English: I eat in order to live
Hindi: जीने के लिए खाता हूँ
English: I eat it on regular basis in small quantities.
Hindi: इसे अल्प मात्रा में नियमित खाएं।
English: I eat lunch at 12 pm.
Hindi: मैं दोपहर बारह बजे खाना खाती हूँ।
English: I eat mom's food.
Hindi: मैं माँ के हाथों से खाती।
English: I eat my dinner at 9 PM.
Hindi: मैं अपना रात्रि भोजन 9 बजे लेता हूँ ।
English: I eat my lunch at twelve o'clock.
Hindi: मैं दोपहर बारह बजे खाना खाती हूँ।
English: I eat my money.
Hindi: अपने पैसों की पीता हूँ।
English: I eat night  day
Hindi: रात दिन मैंणत करतां
English: I eat on a plate.
Hindi: मै प्लेट में खाता हूँ ।
English: I eat on the way.
Hindi: मैं रास्ते में खा लूंगी।
English: I eat once a day and...
Hindi: दिन में एक बार भोजन करूंगा और
English: I eat only to stay alive.
Hindi: खा लेता जीने को केवल।
English: I eat organic food, vegetables, fruit and I drink a lot of water.
Hindi: मैं ताजी मछली, ताजी सब्जियां, फल लेती हूं और मैं बहुत सारा पानी पीती हूं.
English: I eat shit.
Hindi: गुह खाता हूँ.
English: I eat small children.
Hindi: मैं बच्चों को खा रहा हूं।
English: I eat soy sauce.
Hindi: मैं सूशी खाता हूँ।
English: I eat the bread.
Hindi: मैं रोटी खा खाता हूँ।
English: I eat the donuts.
Hindi: मैं डोनट्स खा
English: I eat the same meal.
Hindi: मैं वही खा लूंगा.
English: I eat the same thing.
Hindi: मैं वही खा लूंगा.
English: I eat the same.
Hindi: मैं वही खा लूंगा.
English: I eat the socks.
Hindi: मैं जूते खाता हूँ .
English: I eat well but I am not gaining weight.
Hindi: मै बहुत खाता हूँ लेकिन वजन नहीं बढ़ता.
English: I eat what I love to eat.
Hindi: जो मैं खाती हूं वो मुझे पसंद है.
English: I eat with gusto.
Hindi: मैं हर्षित होकर खाता हूँ।
English: I eat you, you eat me.
Hindi: मैं तुम खा लो, तुम मुझे खाने के लिए।
English: I eat your dreams
Hindi: अपने सपनों को ही खाता हूँ
English: I eat, I drink, I take my rest.
Hindi: खाता हूँ, पीता हूँ, आराम करता हूँ
English: I eat, I drink.
Hindi: पी रहा हूँ, खा रहा हूँ,
English: I edit from my phone 99 of the time.
Hindi: मैं फोन से 99 लिखता हूं।
English: I edit on the English wikipedia.
Hindi: मैं अंग्रेजी विकिपीडिया पर संपादन कर रहा हूँ
English: I educate children at home.
Hindi: मैं घर पर ही बच्चों को ट्यूशन पढ़ाती हूं.
English: I educate my kids in the state-run public schools.
Hindi: अपने बच्चों को सरकारी विद्यालयों में पढ़ाया करता हूँ
English: I effectively can't play the game anymore.
Hindi: मैं वास्तव में और खेल नहीं सकता।
English: I effectively could not eat solid food.
Hindi: मैं ठोस खाद्य पदार्थ नहीं खा सकता था।
English: I egged her house.
Hindi: मैंने उसके घर को रूख किया
English: I either I can't find it, or its not there.
Hindi: मुझे ही नहीं मिलती या है ही नही वहाँ
English: I either am or I aren't.
Hindi: मै हूँ भी या नहीं
English: I either am or i'm not.
Hindi: मैं हूं या मैं हूं ही नहीं।
English: I elaborated a scheme for that.
Hindi: मैंने इसके लिए एक प्लान बनाया।
English: I elected to fix it.
Hindi: मैंने इसे ठीक करने का फैसला किया।
English: I emailed them for help and carefully explained the issue.
Hindi: मैंने उन्हें मदद के लिए ईमेल किया और इस मुद्दे को ध्यान से समझाया।
English: I embarked on a journey of self-
Hindi: खुद की जुस्तजु में सफर पर निकला हूँ
English: I embarked on a journey,
Hindi: मैं किसी सफर पर था,
English: I embossed the sentiments.
Hindi: मैंने भावों को पिरोया.
English: I embraced the opportunity and said yes.
Hindi: मैंने मौके का फायदा उठाया और हाँ कह दी।
English: I embraced the opportunity to learn and develop.
Hindi: मैं सीखने और विकसित करने का अवसर स्वीकार करता हूं।
English: I emotionally connected with her.
Hindi: मैं उसके साथ भावनात्मक रूप से जुड़ा हुआ था।
English: I empathise with you, my young friend.
Hindi: मुझे आपके साथ सहानुभूति है, मेरे युवा मित्र।
English: I emphasised that I had no voice.
Hindi: मैंने इशारा कर दिया था की कोई आवाज़ ना हो।
English: I emphasize, even without the United States.
Hindi: मैं संयुक्त राज्य अमेरिका के बिना भी जोर देता हूं।
English: I employ a rigorous quality control team.
Hindi: मैं सख्त गुणवत्ता नियंत्रण टीम
English: I emptied all the water.
Hindi: मैं सारा पानी चाट गया.
English: I emptied the cache but it didn't solve the problem.
Hindi: मैंने कैश को साफ किया, इससे समस्या हल नहीं हुई।
English: I empty it every day and put in fresh water.
Hindi: मैं रोज नंगा हो कर इनमे पानी देता हूँ.
English: I enabled hardware acceleration in Firefox.
Hindi: फ़ायरफ़ॉक्स में हार्डवेयर त्वरण सक्षम करें ।
English: I encounter them all the time.
Hindi: हर वक्त उनको ही साथ पाता हूँ।
English: I encounter this kind of stuff all the time.
Hindi: मैं लगातार इस तरह के मिलते हैं।
English: I encounter this line of thought frequently, and after two recently published articles on Thrillist and Thought Catalog, I've heard it even more lately.
Hindi: मुझे अक्सर इस विचार की रेखा का सामना करना पड़ता है, और थ्रिलिस्ट और थॉट कैटलॉग पर हाल ही में प्रकाशित लेखों के बाद, मैंने इसे और भी हाल ही में सुना है।
English: I encounter this line of thought frequently, and after two recently published articles on Thrillist and Thought Catalog, I've heard it even more lately....
Hindi: मुझे अक्सर इस विचार की रेखा का सामना करना पड़ता है, और थ्रिलिस्ट और थॉट कैटलॉग पर हाल ही में प्रकाशित लेखों के बाद, मैंने इसे और भी हाल ही में सुना है।
English: I encountered in Cuba.
Hindi: क्यूबा में मिले थे।
English: I encountered issues like this before that were caused by third-party apps.
Hindi: मुझे इससे पहले इस तरह के मुद्दों का सामना करना पड़ा जो तृतीय-पक्ष एप्लिकेशन के कारण थे।
English: I encourage all of you to try this out as it is a great experience.
Hindi: मैं आप सभी को यह कोशिश करने की सलाह देता हूं क्योंकि यह बहुत अच्छा है।
English: I encourage all to be safe.
Hindi: मैं सभी से सुरक्षित रहने की अपील करता हूं।
English: I encourage anyone to read the book.
Hindi: मैं हर किसी को किताब पढ़ने की सलाह देता हूं।
English: I encourage everyone to be safe.
Hindi: मैं सभी से सुरक्षित रहने की अपील करता हूं।
English: I encourage everyone to experience it for themselves.
Hindi: मैं हर किसी को अपने लिए अनुभव करने के लिए प्रोत्साहित करता हूं।
English: I encourage everyone to look at this video.
Hindi: मैं सभी को यह वीडियो देखने की सलाह देता हूं
English: I encourage everyone to read them carefully.
Hindi: मैं सभी को ध्यान से पढ़ने की सलाह देता हूं
English: I encourage everyone to see and experience it for themselves.
Hindi: मैं हर किसी को अपने लिए अनुभव करने के लिए प्रोत्साहित करता हूं।
English: I encourage everyone to share their own experience.
Hindi: मैं हर किसी को अपने लिए अनुभव करने के लिए प्रोत्साहित करता हूं।
English: I encourage everyone to share their thoughts.
Hindi: मैं आप सभी को अपने विचारों को साझा करने के लिए आमंत्रित करता हूं।
English: I encourage everyone to take a view to this book.
Hindi: मैं इस प्रकाशन पर एक नज़र डालने के लिए सभी को प्रोत्साहित करता हूं।
English: I encourage my children to do the things they like.
Hindi: मैं अपने बेटों को वही काम करने के लिए प्रोत्साहित करूंगी, जो वह करना चाहते हैं।
English: I encourage my kids to do this as well.
Hindi: मैं बच्चों को भी ऐसा करने के लिए प्रेरित करती हूं.
English: I encourage my students to learn from the mistakes.
Hindi: मैं अपने छात्रों को गलतियों से सीखने के लिए सिखाता हूं।
English: I encourage people to follow their dreams and go for it.
Hindi: मैं लोगों से उनके सपनों का पालन करने और यात्रा करने का आग्रह करता हूं।
English: I encourage people to take advantage of this service.
Hindi: मैं लोगों से आग्रह करती हूं कि वे इस सेवा का लाभ उठाएं।
English: I encourage people to take pictures of their hives, because they may change from day to day, or may not be visible on the day of the appointment.
Hindi: मैं लोगों को अपने पित्ती की तस्वीरें लेने के लिए प्रोत्साहित करता हूं, क्योंकि वे दिन-प्रतिदिन बदल सकते हैं, या नियुक्ति के दिन दिखाई नहीं दे सकते हैं।
English: I encourage the continuation of this practice.
Hindi: मैं इस गतिविधि जारी रखने के लिए प्रोत्साहित करते हैं।
English: I encourage those with an interest in language to keep an eye out for the columns.
Hindi: मैं उन लोगों को प्रोत्साहित करता हूं जो भाषा में दिलचस्पी रखते हैं, ताकि कॉलम के लिए आंखों को देख सकें।
English: I encourage you all to be safe.
Hindi: मैं आग्रह करता हूं कि आप सभी सुरक्षित रहें।
English: I encourage you all to reach out to them in your country.
Hindi: मैं आप सभी को प्रोत्साहित करता हूं कि आप अपने देशों में इन तक पहुंचें।
English: I encourage you all to share your thoughts.
Hindi: मैं आप सभी को अपने विचारों को साझा करने के लिए आमंत्रित करता हूं।
English: I encourage you all to watch this video.
Hindi: मैं सभी को यह वीडियो देखने की सलाह देता हूं
English: I encourage you to USE THEM!
Hindi: मैं आपको इसका उपयोग करने के लिए प्रोत्साहित करता हूं!
English: I encourage you to be prepared.
Hindi: तैयार रहने की अपील करता हूं।
English: I encourage you to be ready.
Hindi: तैयार रहने की अपील करता हूं।
English: I encourage you to check it yourself.
Hindi: मैं आपको इसे स्वयं जाँचने के लिए प्रोत्साहित करता हूँ।
English: I encourage you to connect with us!
Hindi: हम आपको अपने साथ जुड़ने के लिए आमंत्रित करते हैं!
English: I encourage you to consider two questions
Hindi: मैं दो प्रश्नों के विश्लेषण का प्रस्ताव देता हूंः
English: I encourage you to continue this activity.
Hindi: मैं इस गतिविधि जारी रखने के लिए प्रोत्साहित करते हैं।
English: I encourage you to embrace the meaning of these numbers.
Hindi: मैं आपको इन नंबरों के अर्थ को अपनाने के लिए प्रोत्साहित करता हूं।
English: I encourage you to get prepared.
Hindi: तैयार रहने की अपील करता हूं।
English: I encourage you to give these sites a try as you never know what you will come up with or what connections you can make from a simple e-mail or application.
Hindi: हालाँकि, मैं आपसे इन साइटों को आज़माने का आग्रह करता हूँ क्योंकि आप कभी नहीं जानते कि आप क्या करने जा रहे हैं या आप एक साधारण ई-मेल या एप्लिकेशन से क्या लिंक बना सकते हैं।
English: I encourage you to incorporate these strategies into your work life.
Hindi: मैं चाहता हूं कि आप अपने जीवन में इन रणनीतियों को शामिल करें।
English: I encourage you to join the MSCR program to take advantage of this unique research and education resources.
Hindi: मैं आपको इस अनूठे शोध और शिक्षा संसाधनों का लाभ उठाने के लिए एमएससीआर कार्यक्रम में शामिल होने के लिए प्रोत्साहित करता हूं।
English: I encourage you to join them too!
Hindi: इसी तरह मैं आपको उन्हें भी आजमाने के लिए आमंत्रित करता हूं!
English: I encourage you to journal your thoughts before committing to a particular path.
Hindi: मैं आपको किसी खास रास्ते पर चलने से पहले अपने विचारों को कागज पर लिखने के लिए प्रोत्साहित करूंगा।
English: I encourage you to look!
Hindi: मैं देखने की सलाह देता हूँ !
English: I encourage you to participate in the dialog.
Hindi: मैं आपको संवाद में हिस्सा लेने को आमंत्रित करता हूँ।
English: I encourage you to participate in the dialogue.
Hindi: मैं आपको संवाद में हिस्सा लेने को आमंत्रित करता हूँ।
English: I encourage you to pray for them and offer assistance on their journey.
Hindi: मैं आपको उनके लिए प्रार्थना करने और उनकी यात्रा में सहायता प्रदान करने के लिए प्रोत्साहित करता हूं।
English: I encourage you to read books.
Hindi: मैं आपको किताबें पढ़ने की सलाह देता हूं
English: I encourage you to read it first!
Hindi: आपसे निवेदन है की इसे पहले पढे !
English: I encourage you to read it
Hindi: मैं आपको इसे पढ़ने के लिए आमंत्रित करता हूंः
English: I encourage you to read more at
Hindi: मैं सलाह देने के लिए आप अधिक पढ़ने के लिएः
English: I encourage you to read the entire article
Hindi: मैं यहां पूरा लेख पढ़ने की सलाह देता हूंः
English: I encourage you to read the whole column by Adam Frank, an astrophysicist at the University of Rochester.
Hindi: मैं आपको रोबस्टेर विश्वविद्यालय में एक एस्ट्रोफिजिकिस्ट एडम फ्रैंक के पूरे कॉलम को पढ़ने के लिए प्रोत्साहित करता हूं।
English: I encourage you to read this link.
Hindi: मैं आपको इस लिंक को पढ़ने की सलाह देता हूं।
English: I encourage you to read
Hindi: मैं आपको इसे पढ़ने के लिए आमंत्रित करता हूंः
English: I encourage you to sit back, too, and reflect on what's alive in your life right now and what might have died as a result of today's nonstop wired lifestyle and habits.
Hindi: मैं आपको प्रोत्साहित करता हूं कि आप अभी भी बैठ जाएं, और इस बात पर प्रतिबिंबित करें कि अभी आपके जीवन में क्या जीवित है और आज की नॉनस्टॉप वायर्ड जीवन शैली और आदतों के परिणामस्वरूप मृत्यु हो सकती है।
English: I encourage you to skip around, and not read this all in one go.
Hindi: मैं आपको प्रोत्साहित करता हूं कि आप इधर-उधर न जाएं, और यह सब एक बार में न पढ़ें।
English: I encourage you to study it yourself.
Hindi: मैं आपको इसे स्वयं जाँचने के लिए प्रोत्साहित करता हूँ।
English: I encourage you to take time to reflect on each one.
Hindi: मैं आपको प्रत्येक पर प्रतिबिंबित करने के लिए समय लेने के लिए प्रोत्साहित करता हूं।
English: I encourage you to test by yourself.
Hindi: मैं आपको इसे स्वयं जाँचने के लिए प्रोत्साहित करता हूँ।
English: I encourage you to test it yourself.
Hindi: मैं आपको इसे स्वयं जाँचने के लिए प्रोत्साहित करता हूँ।
English: I encourage you to try this as it is very cool.
Hindi: मैं आप सभी को यह कोशिश करने की सलाह देता हूं क्योंकि यह बहुत अच्छा है।
English: I encourage you to try this project yourself!
Hindi: इस परियोजना अपने आप कोशिश करो!
English: I encourage you to use it!
Hindi: मैं आपको इसका उपयोग करने के लिए प्रोत्साहित करता हूं!
English: I encourage you to use that!
Hindi: मैं आपको इसका उपयोग करने के लिए प्रोत्साहित करता हूं!
English: I encourage you to verify it yourself.
Hindi: मैं आपको इसे स्वयं जाँचने के लिए प्रोत्साहित करता हूँ।
English: I encourage you to visit the following pages
Hindi: मैं आपको निम्नलिखित पृष्ठों पर जाने की सलाह देता हूंः
English: I encourage you to visit them as well!
Hindi: इसी तरह मैं आपको उन्हें भी आजमाने के लिए आमंत्रित करता हूं!
English: I encourage you to watch!
Hindi: मैं देखने की सलाह देता हूँ !
English: I encourage you will read this post to the end.
Hindi: मैं आपसे अनुरोध करूंगा इस पोस्ट को आखिर तक पढ़े -
English: I encourage you?
Hindi: क्या मैं आपको प्रेरित करता हूं?
English: I encourage young people to get involved.
Hindi: नौजवानों को इसमें शामिल होने के लिए आमंत्रित करता हूं।
English: I encourage young people to join.
Hindi: नौजवानों को इसमें शामिल होने के लिए आमंत्रित करता हूं।
English: I encouraged him to go...
Hindi: मैंने उसको जाने का इशारा किया . . .
English: I end every day...
Hindi: हर दिन पूर्ण हो जाती हूँ...।
English: I end up having more questions ...
Hindi: मेरे पास उत्तर से अधिक प्रश्न हैं . . .
English: I end up unable to walk.
Hindi: चलने-फिरने में असमर्थ हो जाता हूं।
English: I end up with all the work
Hindi: सारे काम खत्म कर मैं
English: I end up yelling at them, and that upsets the whole house.
Hindi: मैं उन पर चिल्लाता हूं, और जो पूरे घर को परेशान करता है।
English: I end with connection whether it's with me or someone else.
Hindi: मैं कनेक्शन के साथ समाप्त होता है कि यह मेरे साथ या किसी और के साथ है
English: I endeavored to explain what I was trying to say.
Hindi: मैंने स्पष्ट किया कि मैं कहने की क्या कोशिश कर रहा था।
English: I endeavoured to be true.
Hindi: मैंने सच होने की कोशिश की है
English: I ended my 10 years of marriage.
Hindi: मैंने अपने 10 वर्षों का पूरा
English: I ended the relationship with him immediately.
Hindi: मैंने तुरंत अपना कॉन्ट्रैक्ट उनके साथ खत्म कर दिया था.
English: I ended up at a mountain ridge which opened up to a panorama of the hills against the endless horizon.
Hindi: मैं एक पहाड़ी रिज पर समाप्त हुआ जो अंतहीन क्षितिज के खिलाफ पहाड़ियों के एक पैनोरमा तक खुल गया।
English: I ended up buying the car the next week.
Hindi: मैं अगले सप्ताह गाड़ी खरीद रहा हूं ।
English: I ended up choosing the classic black.
Hindi: मैंने क्लासिक ब्लैक शेड चुना है।
English: I ended up creating an online video course based on what I learned.
Hindi: मैंने जो कुछ सीखा, उसके आधार पर एक ऑनलाइन वीडियो पाठ्यक्रम बनाना समाप्त कर दिया।
English: I ended up crying the last minute.
Hindi: रो-रो कर दिया था मैंने जल अंतिम क्षण।
English: I ended up discovering a whole lot of hidden things about myself.
Hindi: मैंने अपने बारे में बहुत सी छिपी हुई चीजों की खोज की।
English: I ended up eating at the one in the fish market on one of my last days there.
Hindi: मैं अपने आखिरी दिनों में मछली बाजार में एक में खाना खा गया।
English: I ended up getting a phone that day.
Hindi: मैं उस दिन फोन से ही संपर्क में रहा।
English: I ended up getting on the wrong bus.
Hindi: मैं गलत बस में चढ़ गया हूं।
English: I ended up getting rid of nearly all of my belongings and moving to a different house, and I had a nearly unbelievable improvement.
Hindi: मैं अपने सभी सामानों से छुटकारा पा रहा था और एक अलग घर जा रहा था, और मुझे लगभग अविश्वसनीय सुधार हुआ था।
English: I ended up gluing all the windows closed.
Hindi: मैं सब खिड़कियाँ बंद करके सिमट जाती हूँ।
English: I ended up in a good Catholic school.
Hindi: मैं एक अच्छे कैथोलिक स्कूल में समाप्त हुआ।
English: I ended up in her mouth.
Hindi: मैं उसके मुंह में खत्म
English: I ended up in love!
Hindi: मैं ख़ुद प्रेम में आ गयी!
English: I ended up marrying her,
Hindi: मैंने उसकी शादी कर दी,
English: I ended up on the computer
Hindi: मैं कंप्यूटर पर पाया तय
English: I ended up on top of
Hindi: मैं ऊपर से पूरी
English: I ended up playing three Nationals in football and one in rugby.
Hindi: मैंने फुटबॉल में तीन राष्ट्रीय मैच और रगबी में एक मैच खेला था।
English: I ended up putting it as the last real chapter because it's a perfect example of how much has changed and how much has yet to change.
Hindi: मैंने इसे अंतिम वास्तविक अध्याय के रूप में रखा क्योंकि यह एक आदर्श उदाहरण है कि कितना बदल गया है और कितना अभी भी बदलना है।