Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Researchers analyzed water samples from 68 private groundwater wells in five counties in northeastern Pennsylvania and New York.
Hindi: वैज्ञानिकों ने पूर्वोत्तर पेनसिल्वेनिया और न्यूयॉर्क में पांच काउंटियों में 68 निजी भूजल कुओं से पानी के नमूने एकत्र किए और उनका विश्लेषण किया।
English: Researchers analyzing the impact of the Patient Protection and Affordable Care Act have found that it has led to increased health insurance coverage among young adults aged 19-25.
Hindi: रोगी संरक्षण और सस्ती देखभाल अधिनियम के प्रभाव का विश्लेषण करने वाले शोधकर्ताओं ने पाया है कि इसने 19-25 वर्ष की आयु के वयस्कों के बीच स्वास्थ्य बीमा कवरेज को बढ़ाया है।
English: Researchers and clinicians from across the US, Canada, Germany, and Russia were in attendance.
Hindi: अमेरिका, कनाडा, जर्मनी और रूस के शोधकर्ता और चिकित्सक उपस्थित थे।
English: Researchers and clinicians have noticed a single type of praise that is almost magical in its positive, lifelong effects on children.
Hindi: शोधकर्ताओं और चिकित्सकों ने एक ही प्रकार की प्रशंसा देखी है जो बच्चों पर सकारात्मक, आजीवन प्रभावों में लगभग जादुई है।
English: Researchers and co-workers
Hindi: विचारक और सहकर्मीः
English: Researchers and physicians from the Mailman School of Public Health and Columbia University Irving Medical Center weigh in on what we have learned so far about the novel coronavirus.
Hindi: मेलमैन स्कूल ऑफ पब्लिक हेल्थ और कोलंबिया यूनिवर्सिटी इरविंग मेडिकल सेंटर के शोधकर्ताओं और चिकित्सकों ने उपन्यास कोरोनवायरस के बारे में अब तक जो सीखा है, उसका वजन करते हैं।
English: Researchers and privacy activists have spent years raising questions about the tech industry's use of confront-scanning software, citing studies that found it worked unevenly across boundaries of race, gender or age.
Hindi: शोधकर्ताओं और गोपनीयता कार्यकर्ताओं ने तकनीकी उद्योग के फेस-स्कैनिंग सॉफ़्टवेयर के उपयोग के बारे में सवाल उठाते हुए वर्षों बिताए हैं, अध्ययनों का हवाला देते हुए पाया कि यह जाति, लिंग या उम्र की सीमाओं में असमान रूप से काम करता है।
English: Researchers and privacy activists have spent years raising questions about the tech industry's use of face-scanning software, citing studies that found it worked unevenly across boundaries of race, gender or age.
Hindi: शोधकर्ताओं और गोपनीयता कार्यकर्ताओं ने तकनीकी उद्योग के फेस-स्कैनिंग सॉफ़्टवेयर के उपयोग के बारे में सवाल उठाते हुए वर्षों बिताए हैं, अध्ययनों का हवाला देते हुए पाया कि यह जाति, लिंग या उम्र की सीमाओं में असमान रूप से काम करता है।
English: Researchers and privacy activists have spent years raising questions about the technology, citing studies that found it worked unevenly across boundaries of race, gender, or age.
Hindi: शोधकर्ताओं और गोपनीयता कार्यकर्ताओं ने तकनीकी उद्योग के फेस-स्कैनिंग सॉफ़्टवेयर के उपयोग के बारे में सवाल उठाते हुए वर्षों बिताए हैं, अध्ययनों का हवाला देते हुए पाया कि यह जाति, लिंग या उम्र की सीमाओं में असमान रूप से काम करता है।
English: Researchers and students in the lab, Lee says, complement each other with their talents, backgrounds and skill sets, ranging from traditional engineering and marketing to industrial design.
Hindi: प्रयोगशाला में शोधकर्ता और छात्र, ली कहते हैं, पारंपरिक इंजीनियरिंग और विपणन से लेकर औद्योगिक औद्योगिक डिजाइन तक, अपनी प्रतिभा, पृष्ठभूमि और कौशल सेट के साथ एक-दूसरे के पूरक हैं।
English: Researchers and understudies from far away places including China, Japan, Turkey, Persia, Korea, Tibet and Indonesia went to the Mahavihara.
Hindi: चीन, जापान, तुर्की, फारस, कोरिया, तिब्बत और इंडोनेशिया सहित दूर-दूर के विद्वानों और छात्रों ने महाविहार में भाग लिया।
English: Researchers are actively working on these issues.
Hindi: शोधकर्ता इन समस्याओं पर काफी गंभीरता से काम कर रहे हैं।
English: Researchers are also presenting evidence of some existing potential anti-aging drugs such as rapamycin that may be explored for Covid-19 treatment due to the common biochemical pathways associated with these diseases.
Hindi: हुसैन ने कहा कि हमारे पास रैपामाइसिन जैसी कुछ मौजूदा संभावित एंटी-एजिंग दवाओं के भी सबूत हैं, जिन्हें इन बीमारियों से जुड़े सामान्य जैव रासायनिक मार्गों के कारण कोविड-19 उपचार के लिए इनके इस्तेमाल की संभावना खोजी जा सकती है.
English: Researchers are also trying to understand the ecological effects of plastic pollution.
Hindi: प्लास्टिक प्रदूषण के पारिस्थितिकी प्रभाव को समझने के प्रयास भी चल रहे हैं।
English: Researchers are always looking for the answer.
Hindi: साधकगण इस प्रश्न का उत्तर हमेशा खोजते रहते हैं
English: Researchers are attempting to answer the question.
Hindi: विशेषज्ञ इस सवाल का जवाब खोजने की कोशिश कर रहे हैं।
English: Researchers are busy working on these issues.
Hindi: शोधकर्ता इन समस्याओं पर काफी गंभीरता से काम कर रहे हैं।
English: Researchers are claiming that they have ascertained the exact age of the stars.
Hindi: रिसर्चर्स दावा कर रहे हैं कि उन्होंने तारों की सटीक उम्र का पता लगा लिया है.
English: Researchers are currently investigating a potential new avenue for the treatment of triple-negative breast cancer, which is a particularly aggressive breast cancer subtype.
Hindi: शोधकर्ता वर्तमान में ट्रिपल-नेगेटिव स्तन कैंसर के उपचार के लिए संभावित नए एवेन्यू की जांच कर रहे हैं, जो विशेष रूप से आक्रामक स्तन कैंसर उपप्रकार है।
English: Researchers are currently investigating new treatment options for UTIs and other bacterial infections, including combination drug therapy, vaccines, and small molecules that attack specific functions in the bacteria.
Hindi: शोधकर्ता वर्तमान में यूटीआई और अन्य जीवाणु संक्रमणों के लिए नए उपचार विकल्पों की जांच कर रहे हैं, जिसमें संयोजन चिकित्सा, टीके और छोटे अणु शामिल हैं जो बैक्टीरिया में विशिष्ट कार्यों पर हमला करते हैं।
English: Researchers are currently working on it.
Hindi: शोधकर्ता फिलहाल इस पर काम कर रहे हैं।
English: Researchers are focused on the role of two proteins
Hindi: शोधकर्ता दो प्रोटीनों की भूमिका पर केंद्रित हैंः
English: Researchers are hopeful that future studies will be helpful in improving its capabilities.
Hindi: शोधकर्त्ता आशावान हैं कि भविष्य में किये जाने वाले अध्ययन इसकी क्षमताओं को और भी बेहतर बनाने में मददगार होंगे।
English: Researchers are identifying ways to help patients with the symptoms they experience between episodes, which can include pain, anxiety, impulsivity and irritability.
Hindi: शोधकर्ता रोगियों को एपिसोड के बीच अनुभव होने वाले लक्षणों में मदद करने के तरीकों की पहचान कर रहे हैं, जिसमें दर्द, चिंता, आवेग और चिड़चिड़ापन शामिल हो सकते हैं।
English: Researchers are identifying ways to help patients with the symptoms they experience between episodes, which can include pain, anxiety, impulsivity, and irritability.
Hindi: शोधकर्ता रोगियों को एपिसोड के बीच अनुभव होने वाले लक्षणों में मदद करने के तरीकों की पहचान कर रहे हैं, जिसमें दर्द, चिंता, आवेग और चिड़चिड़ापन शामिल हो सकते हैं।
English: Researchers are in the early stages of understanding the potentially dangerous strain of virus which has never been encountered in humans before.
Hindi: शोधकर्ता वायरस के इस संभावित खतरनाक स्ट्रेन को समझने के शुरुआती चरणों में हैं, जिससे इंसान पहले कभी संक्रमित नहीं हुए.
English: Researchers are increasingly studying the relationship between diet soda and weight.
Hindi: शोधकर्ता आहार सोडा और वजन के बीच संबंधों का अध्ययन कर रहे हैं।
English: Researchers are interested in finding ways to stimulate the activity of brown fat to help prevent obesity.
Hindi: शोधकर्ताओं ने मोटापे को रोकने में मदद करने के लिए भूरे रंग की वसा की गतिविधि को प्रोत्साहित करने के तरीकों को खोजने में रुचि रखते हैं।
English: Researchers are investigating the potential of a newly developed inhibitor that could lead to targeted treatments for an aggressive type of breast cancer.
Hindi: शोधकर्ता एक नए विकसित अवरोधक की क्षमता की जांच कर रहे हैं जो एक आक्रामक प्रकार के स्तन कैंसर के लिए लक्षित उपचार का कारण बन सकता है।
English: Researchers are looking for it.
Hindi: शोधकर्ता इसकी तलाश करते हैं।
English: Researchers are monitoring for possible changes that may be more transmissible or fatal, but it may take time to find out if new variants will have an impact on public health.
Hindi: वैज्ञानिक संभावित परिवर्तनों की निगरानी करते हैं जो अधिक पारगम्य या घातक हो सकते हैं, लेकिन यह पता लगाने में कि क्या नए रूपों का सार्वजनिक स्वास्थ्य पर प्रभाव पड़ेगा, समय लग सकता है।
English: Researchers are not yet clear on what causes SAD, but it is likely to be complex and multifaceted.
Hindi: एसएडी के कारणों पर शोधकर्ता अभी तक स्पष्ट नहीं हैं, लेकिन यह जटिल और बहुआयामी होने की संभावना है.
English: Researchers are of the opinion that about 50 -90 of people working on the computer screen have at least several symptoms.
Hindi: शोधकर्ताओं की राय है कि कंप्यूटर स्क्रीन पर काम करने वाले लगभग 50 - 90 व्यक्तियों में कम से कम कुछ लक्षण दिखाई देते हैं।
English: Researchers are of the opinion that around 50-90 of individuals who work at a computer screen exhibit at least a few symptoms.
Hindi: शोधकर्ताओं की राय है कि कंप्यूटर स्क्रीन पर काम करने वाले लगभग 50 - 90 व्यक्तियों में कम से कम कुछ लक्षण दिखाई देते हैं।
English: Researchers are speculating that these endocrine disruptors found in the everyday products could be a reason why African-American women enter puberty at an earlier age than other demographics.
Hindi: शोधकर्ता अनुमान लगा रहे हैं कि रोजमर्रा के उत्पादों में पाए जाने वाले ये अंतःस्रावी व्यवधान एक कारण हो सकते हैं कि अफ्रीकी-अमेरिकी महिलाएं अन्य जनसांख्यिकी की तुलना में पहले की उम्र में यौवन में प्रवेश करती हैं।
English: Researchers are still working to determine the exact age of the creature.
Hindi: शोधकर्ता अभी भी प्राणी की सटीक उम्र निर्धारित करने के लिए काम कर रहे हैं।
English: Researchers are studying glaciers in the area.
Hindi: शोधकर्ता इस क्षेत्र में बर्फ पिघलने का नजदीक से अध्ययन कर रहे हैं.
English: Researchers are studying late-onset Alzheimer's in the context of age-related brain changes.
Hindi: शोधकर्ता उम्र से संबंधित मस्तिष्क परिवर्तनों के संदर्भ में देर से अल्जाइमर का अध्ययन कर रहे हैं।
English: Researchers are taking a closer look to work out how this happens.
Hindi: ऐसा कैसे होता है, इसके बारे में शोधकर्ता और अधिक जानने की कोशिश कर रहे हैं।
English: Researchers are therefore certain of the link between an emergence of icebergs and the tides.
Hindi: इसलिए शोधकर्ता हिमखंडों और ज्वार के उद्भव के बीच की कड़ी के बारे में निश्चित हैं।
English: Researchers are trying to determine if the animal was a dog or a wolf.
Hindi: हालांकि, शोधकर्ता अभी ये पता करने की कोशिश कर रहे हैं कि ये शव कुत्ते का है या भेड़िये का.
English: Researchers are trying to figure out its potential impacts.
Hindi: विशेषज्ञ इसके संभावित प्रभावों को समझने के लिए काम कर रहे हैं।
English: Researchers are trying to find out if MRI scans might work as well in children and teens with HL.
Hindi: शोधकर्ता यह निर्धारित करने की कोशिश कर रहे हैं कि क्या एमआरआई स्कैन एचएल वाले बच्चों में काम कर सकता है ।
English: Researchers are trying to find out why
Hindi: शोधकर्ता यह पता लगाने के करीब हैं कि क्यों
English: Researchers are trying to find the answer to this question.
Hindi: विशेषज्ञ इस सवाल का जवाब खोजने की कोशिश कर रहे हैं।
English: Researchers are trying to understand why
Hindi: शोधकर्ता यह पता लगाने के करीब हैं कि क्यों
English: Researchers are using radiation and hormone therapy in innovative ways and are testing the effectiveness of chemotherapy on patients who do not respond to other treatments.
Hindi: शोधकर्ता नवीन तरीकों से विकिरण चिकित्सा और हार्मोन थेरेपी लागू करते हैं, और उन रोगियों में कीमोथेरेपी की प्रभावशीलता का अध्ययन करते हैं जो अन्य उपचारों का जवाब नहीं देते हैं।
English: Researchers are utilising artificial intelligence AI techniques to calibrate some of NASA's images of the Sun, helping improve the data that scientists use for solar research.
Hindi: वाशिंगटन, शोधकर्ता कृत्रिम बुद्धिमत्ता का उपयोग कर रहे हैं ऐ कुछ को अंशांकित करने की तकनीकें नासासूर्य की छवियां, वैज्ञानिकों द्वारा सौर अनुसंधान के लिए उपयोग किए जाने वाले डेटा को बेहतर बनाने में मदद करती हैं।
English: Researchers are working further to reduce the time.
Hindi: शोधकर्ता उस प्रसंस्करण समय को और भी कम करने के लिए काम कर रहे हैं।
English: Researchers are working hard on these questions.
Hindi: शोधकर्ता इन समस्याओं पर काफी गंभीरता से काम कर रहे हैं।
English: Researchers are working in this now.
Hindi: शोधकर्ता फिलहाल इस पर काम कर रहे हैं।
English: Researchers are working on a new study.
Hindi: शोधकर्ता एक नया अध्ययन लिख रहे हैं।
English: Researchers are working towards reducing the time further.
Hindi: शोधकर्ता उस प्रसंस्करण समय को और भी कम करने के लिए काम कर रहे हैं।
English: Researchers are working vigorously to address these challenges.
Hindi: शोधकर्ता इन समस्याओं पर काफी गंभीरता से काम कर रहे हैं।
English: Researchers aren't yet clear on what causes SAD, but it's likely to be complex and multifaceted.
Hindi: एसएडी के कारणों पर शोधकर्ता अभी तक स्पष्ट नहीं हैं, लेकिन यह जटिल और बहुआयामी होने की संभावना है.
English: Researchers argue that the soot necessary for such a global catastrophe could only come from a direct impact on the rocks in Mexico's particularly rich, low-hydrocarbon waters.
Hindi: शोधकर्ताओं का दावा है कि इस तरह की वैश्विक तबाही के लिए आवश्यक कालिख केवल मैक्सिको के आसपास के उथले पानी में चट्टानों पर सीधे प्रभाव से आ सकती है, जो विशेष रूप से हाइड्रोकार्बन में समृद्ध हैं।
English: Researchers argue that the soot needed for such a global catastrophe could have had a direct impact on rocks in shallow waters, especially around Mexico, rich in hydrocarbons.
Hindi: शोधकर्ताओं का दावा है कि इस तरह की वैश्विक तबाही के लिए आवश्यक कालिख केवल मैक्सिको के आसपास के उथले पानी में चट्टानों पर सीधे प्रभाव से आ सकती है, जो विशेष रूप से हाइड्रोकार्बन में समृद्ध हैं।
English: Researchers argue that the work could be considered absolutely correct if all the people mentioned in the research led a healthy lifestyle and did not have any diseases.
Hindi: शोधकर्ताओं का तर्क है कि कार्य को पूरी तरह से सही माना जा सकता है यदि अनुसंधान में वर्णित सभी लोग स्वस्थ जीवन शैली का नेतृत्व करते हैं और उन्हें कोई बीमारी नहीं है।
English: Researchers around the world are looking for methods that will help solve this problem.
Hindi: दुनिया भर के वैज्ञानिक इस समस्या को सुरक्षित रूप से हल करने के तरीकों की तलाश कर रहे हैं।
English: Researchers around the world are zeroing in on one tool that will help virtual plants.
Hindi: दुनिया भर के शोधकर्ता एक उपकरण पर शून्य कर रहे हैं जो मदद करेगाः आभासी पौधे।
English: Researchers around the world conducted multiple trials with hydroxychloroquine, even after some others reported a lack of efficacy.
Hindi: दुनिया भर के शोधकर्ताओं ने हाइड्रोक्सीक्लोरोक्वीन के साथ कई परीक्षण किए, भले ही कुछ अन्य लोगों ने प्रभावशीलता की कमी की जानकारी दी।
English: Researchers as the neuroscientist Professor Michael Persinger's from the Laurentian University in Canada speculate that changes in electronic equipment or geomagnetic fields, created by tectonic stresses in the Earth's crust or solar activity, could stimulate the brain's temporal lobes and produce many of the experiences associated with haunting.
Hindi: कुछ शोधकर्ताओं, जैसे कि लॉरेंटियन यूनिवर्सिटी, कनाडा के माइकल पर्सिंगर ने अनुमान लगाया है कि भू-चुंबकीय क्षेत्रों में परिवर्तन जैसे, पृथ्वी की पपड़ी या सौर गतिविधि में विवर्तनिक तनाव द्वारा मस्तिष्क के टेम्पोरल लोब को उत्तेजित कर सकते हैं और इससे जुड़े कई अनुभव उत्पन्न कर सकते हैं।
English: Researchers ask whether a person's daily intake of fruits and vegetables can impact their breast cancer risk.
Hindi: शोधकर्ता पूछते हैं कि क्या किसी व्यक्ति के फल और सब्जियों का दैनिक सेवन उनके स्तन कैंसर के खतरे को प्रभावित कर सकता है।
English: Researchers asked 52 high school students in Canada to volunteer once a week, helping younger students with their homework, sports and other after school activities.
Hindi: शोधकर्ताओं ने कनाडा में एक्सएक्सएक्स उच्च विद्यालय के छात्रों से एक सप्ताह में एक बार स्वयंसेवा करने के लिए कहा, जिससे छोटे छात्रों को अपने होमवर्क, खेल और विद्यालय की गतिविधियों के बाद अन्य के साथ मदद की।
English: Researchers assume that this is because of the high level of vitamin D in fish which according to the report, helps in sleep.
Hindi: वैज्ञानिकों को संदेह है कि यह मछली के विटामिन डी की उच्च एकाग्रता के कारण है, जो नींद में सहायता करता है, विश्लेषण के अनुसार।
English: Researchers at Australia's Victoria University have conducted a review of research related to sleep and chronic fatigue.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के विक्टोरिया विश्वविद्यालय के शोधकर्ताओं ने नींद और क्रोनिक थकावट से संबंधित अनुसंधान की समीक्षा की है।
English: Researchers at Ben Gurion University in the Negev have shown a novel way to spy on electronic conversations.
Hindi: नेगेव के बेन-गुरियन विश्वविद्यालय के शोधकर्ताओं ने इलेक्ट्रॉनिक बातचीत पर जासूसी करने का एक नया तरीका दिखाया है।
English: Researchers at Ben Gurion University of the Negev demonstrated a new method of monitoring electronic conversations.
Hindi: नेगेव के बेन-गुरियन विश्वविद्यालय के शोधकर्ताओं ने इलेक्ट्रॉनिक बातचीत पर जासूसी करने का एक नया तरीका दिखाया है।
English: Researchers at Ben-Gurion University of the Negev have demonstrated a novel way to spy on electronic conversations.
Hindi: नेगेव के बेन-गुरियन विश्वविद्यालय के शोधकर्ताओं ने इलेक्ट्रॉनिक बातचीत पर जासूसी करने का एक नया तरीका दिखाया है।
English: Researchers at Brigham and Women's Hospital in Boston found that people who slept for less than five hours a day had drastic change in their resting metabolic rates.
Hindi: बोस्टन में ब्रिघम एंड वीमेंस अस्पताल के अध्ययनकर्ताओं ने पाया कि जो लोग प्रति दिन पांच घंटे से कम नींद लेते हैं उनके मेटाबोलिक रेट में बड़ा बदलाव आता है।
English: Researchers at Brigham and Women's Hospital in Boston, MA developed a home-based program to improve hypertension control rates at a lower cost than traditional office-based programs.
Hindi: मैसाचुसेट्स के बोस्टन, ब्रिघम और महिला अस्पताल के शोधकर्ताओं ने पारंपरिक कार्यालय योजनाओं की तुलना में कम लागत पर उच्च कार्यालय दबाव दरों में सुधार के लिए एक घर-आधारित कार्यक्रम विकसित किया है।
English: Researchers at Brigham and Women's Hospital in Boston, MA, have developed a home-based program to improve hypertension control rates at a lower cost than traditional office-based programs.
Hindi: मैसाचुसेट्स के बोस्टन, ब्रिघम और महिला अस्पताल के शोधकर्ताओं ने पारंपरिक कार्यालय योजनाओं की तुलना में कम लागत पर उच्च कार्यालय दबाव दरों में सुधार के लिए एक घर-आधारित कार्यक्रम विकसित किया है।
English: Researchers at Cambridge University tested a wide range of household materials for homemade masks from common household supplies.
Hindi: कैम्ब्रिज यूनिवर्सिटी के शोधकर्ताओं ने होममेड मास्क के लिए घरेलू सामग्री की एक विस्तृत श्रृंखला का परीक्षण किया।
English: Researchers at Cambridge University tested a wide range of household materials for homemade masks.
Hindi: कैम्ब्रिज यूनिवर्सिटी के शोधकर्ताओं ने होममेड मास्क के लिए घरेलू सामग्री की एक विस्तृत श्रृंखला का परीक्षण किया।
English: Researchers at Cambridge University tested a wide range of household materials for use in homemade masks.
Hindi: कैम्ब्रिज यूनिवर्सिटी के शोधकर्ताओं ने होममेड मास्क के लिए घरेलू सामग्री की एक विस्तृत श्रृंखला का परीक्षण किया।
English: Researchers at Cambridge University tested a wide range of materials for homemade masks.
Hindi: कैम्ब्रिज यूनिवर्सिटी के शोधकर्ताओं ने होममेड मास्क के लिए घरेलू सामग्री की एक विस्तृत श्रृंखला का परीक्षण किया।
English: Researchers at Carnegie Mellon University CMU have developed a system that can accurately locate a shooter based on video recordings from as few as three smartphones.
Hindi: कार्नेगी मेलॉन यूनिवर्सिटी के शोधकर्ताओं ने एक ऐसी प्रणाली विकसित की है जो तीन स्मार्टफोन से वीडियो रिकॉर्डिंग के आधार पर शूटर का सटीक पता लगा सकती है।
English: Researchers at Carnegie Mellon University have developed a system that can accurately locate a shooter based on video recordings from as few as 3 smartphones.
Hindi: कार्नेगी मेलॉन यूनिवर्सिटी के शोधकर्ताओं ने एक ऐसी प्रणाली विकसित की है जो तीन स्मार्टफोन से वीडियो रिकॉर्डिंग के आधार पर शूटर का सटीक पता लगा सकती है।
English: Researchers at Carnegie Mellon University have invented a smartwatch that can turn your skin into a touchscreen.
Hindi: कार्नेगी मेलन यूनिवर्सिटी के शोधकर्ताओं ने एक स्मार्टवॉच का आविष्कार किया है जो आपकी त्वचा को टचस्क्रीन में बदल सकती है।
English: Researchers at Cedars-Sinai Medical Center in the US have used AI-based machine learning to assess heart attack risk.
Hindi: अमेरिका में सीडर-सिनाई मेडिकल सेंटर के शोधकर्ताओं ने दिल के दौरे की जोखिम का आंकने के लिए एआई आधारित मशीन लर्निंग का इस्तेमाल किया है.
English: Researchers at Chalmers University of Technology, Sweden, have presented a new way to clean contaminated water using an electrochemical process.
Hindi: चाल्मर्स यूनिवर्सिटी ऑफ टेक्नोलॉजी, स्वीडन के वैज्ञानिकों ने इलेक्ट्रोकेमिकल प्रक्रियाओं का उपयोग करके पारे से दूषित पानी को साफ करने के तरीकों में नए शोध प्रस्तुत किए हैं।
English: Researchers at Columbia University's Celiac Disease Center found that the nutritional content of gluten-free diets was significantly improved by adding oats or quinoa to meals and snacks.
Hindi: कोलंबिया विश्वविद्यालय के सीलिएक रोग केंद्र के शोधकर्ताओं ने पाया कि भोजन और स्नैक्स में ओट्स या क्विनोआ को शामिल करके ग्लूटेन-मुक्त आहार की पोषण सामग्री में काफी सुधार किया गया था।
English: Researchers at Curtin University in Perth, Australia , spent 18 months monitoring vocal fish in waters off the coast of Western Australia.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के पर्थ में कर्टिन विश्वविद्यालय के शोधकर्ताओं ने 18 महीने तक पश्चिमी ऑस्ट्रेलिया में पोर्ट हेडलैंड के तट से एक मछली की प्रजाति की आवाज रिकॉर्ड की है।
English: Researchers at Dartmouth College have discovered that both good and bad memories are inherently linked to the context in which you experience the memory.
Hindi: डार्टमाउथ कॉलेज के शोधकर्ताओं ने पाया है कि दोनों अच्छी और बुरी यादें अंतर्निहित संदर्भ से जुड़ी हुई हैं जिसमें आप स्मृति का अनुभव करते हैं।
English: Researchers at Emory University in the US have discovered that anxiety in mice can pass on to at least three generations.
Hindi: अमेरिका में एमोरी यूनिवर्सिटी के शोधकर्ताओं ने पता लगाया है कि चूहों में चिंता कम से कम तीन पीढ़ियों तक हो सकती है।
English: Researchers at Friedrich-Alexander University in Germany conducted a study that sent out 1,700 emails that simulated a phishing scam, and made an unfortunate discovery around half of the participants, even ones that claimed to be aware of such security risks, clicked on the links.
Hindi: छविः जर्मनी में फ्रेडरिक-अलेक्जेंडर विश्वविद्यालय के शोधकर्ताओं ने एक अध्ययन किया जिसमें फ़िशिंग घोटाले की नकल करने वाले 1,700 ईमेल भेजे गए, और एक दुर्भाग्यपूर्ण खोज कीः लगभग आधे प्रतिभागियों ने, यहां तक कि ऐसे सुरक्षा जोखिमों से अवगत होने का दावा किया।
English: Researchers at G.B.Pant University of Agriculture and Technology, Pantnagar and Rani Lakshmi Bai Central Agriculture University, Jhansi have identified various proteins in the genetic make-up of the fungus which is responsible for damaging crops.
Hindi: गोविन्द बल्लभ पन्त कृषि एवं प्रौद्योगिकी विश्वविद्यालय, पंतनगर और रानी लक्ष्मी बाई केंद्रीय कृषि विश्वविद्यालय, झांसी के शोधकर्ताओं ने कवक के आनुवंशिक में विभिन्न प्रोटीनों की पहचान की है जो फसलों को नुकसान पहुंचाने के लिए जिम्मेदार हैं ।
English: Researchers at Harvard School of Public Health explain that moderate amounts of beer daily helps prevent blood clots that block blood flow to the heart, neck and brain, which is a leading cause of ischemic stroke.
Hindi: हार्वर्ड स्कूल ऑफ पब्लिक हेल्थ के शोधकर्ताओं ने बताया कि मध्यम मात्रा में बीयर रोजाना रक्त के थक्के को रोकने में मदद करती है जो हृदय, गले और रक्त के प्रवाह को अवरुद्ध करते हैं
English: Researchers at Harvard tracked over 100,000 people for about 20 years.
Hindi: हार्वर्ड के शोधकर्ताओं ने लगभग 20 वर्षों तक 100,000 से अधिक लोगों को ट्रैक किया।
English: Researchers at Hong Kong Applied Science and Technology Research Institution are working in partnership with China Mobile, the largest telecom company in China.
Hindi: हॉन्गकॉन्ग एप्लाइड साइंस एंड टेक्नोलॉजी रिसर्च इंस्टीट्यूशन के शोधकर्ता चीन की सबसे बड़ी दूरसंचार कंपनी चाइना मोबाइल के साथ मिल कर यह काम कर रहे हैं।
English: Researchers at IIT Guwahati have developed a novel low-cost, hand-held diagnostic device to detect bacteria almost instantaneously without the need for cell culture and microbiological assays.
Hindi: आईआईटी गुवाहाटी के अनुसंधानकर्ताओं ने कोशिका कल्चर एवं सूक्ष्मजीववैज्ञानिक परीक्षण के बगैर बैक्टेरिया का तुरंत पता लगाने के लिए एक अनूठा और सस्ता उपकरण विकसित किया है।