Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Letters have also been issued to Chief Secretaries of Goa, Manipur, Punjab, Uttar Pradesh, Uttarakhand, for ensuring Safety of aircraft operation during election period.
Hindi: गोवा, मणिपुर, पंजाब, उत्तर प्रदेश, उत्तराखंड के मुख्य सचिवों को पत्र जारी किये हैं ताकि चुनाव अवधि के दौरान विमान चालन के लिए सुरक्षा सुनिश्चित की जा सके।
English: Letters have been addressed to all Ministries, Departments and CPSUs by the Minister MSME, Secretary MSME and Chairperson KVIC, in order to promote Khadi and Khadi products.
Hindi: सूक्ष्म, लघु और मध्यम उद्यम एमएसएमई मंत्री, सूक्ष्म, लघु और मध्यम उद्यम मंत्रालय में सचिव और केवीआईसी के अध्यक्ष द्वारा खादी और खादी उत्पादों को बढ़ावा देने के लिए सभी मंत्रालयों, विभागों और सार्वजनिक उपक्रम की इकाईयों सीपीएसयू को पत्र भेजे गए हैं।
English: Letters have been issued to railway zonesproduction units merely by way of reiteration to conduct the routine review of performance of the railway employees in pursuance of service conditions, the statement said.
Hindi: बयान में कहा गया है, सेवा शर्तों के अनुपालन में रेलवे कर्मचारियों के कामकाज की नियमित समीक्षा करने के लिए रेलवे जोनउत्पादन इकाइयों को पत्र जारी किए गए हैं।
English: Letters have been sent to all the states with which Odisha has bus connectivity seeking their response for the resumption of inter-state services, Transport minister Padmanabha Behera told PTI here.
Hindi: परिवहन मंत्री पद्मनाभ बेहरा ने यहां पीटीआई-भाषा' से कहा कि उन सभी राज्यों को पत्र भेजे गए हैं जिनका ओडिशा के साथ बस संपर्क है और उनसे अंतरराज्यीय सेवाओं को फिर से शुरू करने के लिए उनकी प्रतिक्रिया जानी गई है।
English: Letters have been sent to those countries.
Hindi: इन राज्यों को भी पत्र भेज दिया गया है।
English: Letters have been written only to those emeritus professors who fall in this category.
Hindi: यह पत्र सिर्फ उन प्रोफेसर एमेरिटस को लिखे गए हैं जो इस श्रेणी में आते हैं.
English: Letters have been written to the mayor, the CM, the LG and even the PM
Hindi: मेयर, मुख्यमंत्री, उपराज्यपाल और यहां तक कि प्रधानमंत्री को भी पत्र लिखा जा चुका है
English: Letters have been written to the mayor, the CM, the LG and even the PM.
Hindi: मेयर, मुख्यमंत्री, उपराज्यपाल और यहां तक कि प्रधानमंत्री को भी पत्र लिखा जा चुका है.
English: Letters in this regard have been forwarded to the universities and institutions by the UGC.
Hindi: इसको लेकर यूजीसी ने कॉलेज और विश्वविद्यालयों को निर्देश भिजवाए हैं।
English: Letters jointly written by CM Shivraj Singh Chouhan and me would be given to households urging them to celebrate Kamal Deepawali, he added.
Hindi: मुख्यमंत्री शिवराज सिंह चौहान द्वारा लिखा हुआ एक संयुक्त पत्र भी हर एक परिवार को भेजा जाएगा, जिसमें उनसे कमल दीपावली मनाने का अग्रह किया जाएगा।
English: Letters of Administration
Hindi: प्रशासन के पत्र
English: Letters of Administration or Succession Certificate
Hindi: प्रशासन या उत्तराधिकार प्रमाण पत्र
English: Letters of Exchange on Rail Transport
Hindi: रेल परिवहन पर आदान-प्रदान के पत्र
English: Letters of Exchange on Transit Routes
Hindi: पारगमन मार्गों पर आदान-प्रदान के पत्र
English: Letters of Intent awarded today by Tourism Minister to 9 agencies for 22 monuments under Adopt a Heritage project
Hindi: पर्यटन मंत्री ने विरासत को अपनाने की परियोजना के तहत 22 स्मारकों के लिए 9 एजेंसियों को आशय पत्र प्रदान किया
English: Letters of Intent were issued to new entrants on January 10, 2008.
Hindi: नए प्रवेशकों को आशय-पत्र 10 जनवरी, 2008 को जारी किए गए थे।
English: Letters of appreciation given to Air India Employees for their dedication in Evacuation Operations at Wuhan
Hindi: वुहान के निकासी अभियान में समर्पण भाव से काम करने वाले एयर इंडिया के कर्मचारियों को प्रशंसा पत्र दिया गया
English: Letters of credit are used primarily in international trade transactions of significant value, for deals between a supplier in one country and a customer in another.
Hindi: साख पत्रों का प्रयोग प्राथमिक रूप से बड़ी कीमत के अंतर्राष्ट्रीय व्यापारिक लेनदेनों में होता है जहाँ यह लेनदेन एक देश के आपूर्तिकर्ता एवं दूसरे देश के ग्राहक के मध्य होता है।
English: Letters of initiating immediate disciplinary action, including suspension, have been issued to schools by the CBSEs Dehradun office in respect of 27 identified teachers or coordinators for the gross mistakes committed by them, the official said.
Hindi: इस अधिकारी के मुताबिक, बड़ी गलतियां करने वाले 27 अध्यापकों या कोऑर्डिनेटरों की पहचान करने के बाद सीबीएसई के देहरादून स्थित कार्यालय ने तुरंत अनुशासनात्मक कार्रवाई करने के लिए पत्र जारी कर दिए हैं.
English: Letters of intent had been issued by then.
Hindi: तब तक आशय पत्र जारी किए जा चुके थे.
English: Letters of objection were also filed with the Securities and Exchange Board of India Sebi by ITC, and state-owned Life Insurance Corporation LIC, a move that has made the market regulator put the deal on hold.
Hindi: आईटीसी और सरकारी बीमा कंपनी भारतीय जीवन बीमा निगम एलआईसी द्वारा भारतीय प्रतिभूति एवं विनियम बोर्ड सेबी में भी इस सौदे के खिलाफ एक आपत्ति पत्र जमा कराया गया था।
English: Letters of rejection stating the reasons for rejection have also been issued.
Hindi: अस्वीकरण पत्र भी अस्वीकृत होने के कारणों के साथ जारी किए जा चुके हैं ।
English: Letters of rejection to the candidates stating reasons for rejection have also been issued.
Hindi: उम्मीदवारों के पास अस्वीकृति पत्र भी भेजे गए हैं, जिसमें अस्वीकृति के कारणों का उल्लेख किया गया है।
English: Letters of several eminent Indian personalities viz. Gopal Krishna Gokhale, Pherozeshah Mehta, C. F. Andrews, Mahadev Desai, Pyarelal, Sushila Ben, Mira Ben, Maganlal Gandhi, Manilal Gandhi, Harilal Gandhi, Devdas Gandhi, Ramdas Gandhi etc. are important highlights of these Papers.
Hindi: कुछ जानी-मानी भारतीय हस्तियों जैसे गोपाल कृष्ण गोखले, फिरोजशाह मेहता, सीएफ एंड्रूज, महादेव देसाई, प्यारे लाल, सुशीला बेन, मीरा बेन, मगनलाल गांधी, मणिलाल गांधी, हरिलाल गांधी, देवदास गांधी, रामदास गांधी आदि के पत्र भी इस प्रदर्शनी में शामिल हैं।
English: Letters of support from NDA constituent parties were also handed over to the President.
Hindi: एनडीए के घटक दलों के समर्थन के पत्र भी राष्ट्रपति को सौंपे गए।
English: Letters of support from NDA constituent parties were also handed over to the president.
Hindi: राजग के घटक दलों के समर्थन वाले पत्र भी राष्ट्रपति को सौंपे गए थे ।
English: Letters of the alphabet are abstract symbols.
Hindi: वर्णमाला के अक्षर अमूर्त प्रतीक होते हैं।
English: Letters rogatory are sent to investigative or judicial agencies in other countries when some information is required during a probe of off-shore entities.
Hindi: अनुरोध-पत्र दूसरे देशों की जांच या न्यायिक एजेंसियों को उस समय भेजे जाते हैं जब किसी विदेशी फर्म की जांच में कुछ जानकारी की दरकार होती है।
English: Letters rogatory have been sent to three foreign countries seeking information about financial transactions between the accused persons.
Hindi: अनुरोध पत्र तीन देशों को भेजकर आरोपियांे के बीच वित्तीय लेनदेन के बारे में जानकारी मांगी गई है।
English: Letters rogatory is a formal communication in writing sent by the court in which action is pending to a foreign court requesting judicial assistance.
Hindi: अनुरोध पत्र लेटर रोगेटरी एक औपचारिक लिखित संदेश होता है जिसे किसी देश की अदालत दूसरे देश की अदालत को भेजकर उससे न्यायिक मदद मांगती है।
English: Letters rogatory is a formal request by a court in one country to another in a foreign land, seeking judicial assistance.
Hindi: लेटर रोगेटरी किसी देश की अदालत द्वारा विदेशी धरती पर न्यायिक सहायता मांगने के लिए भेजा गया औपचारिक आवेदन है।
English: Letters that he wrote from his 'sabbatical' in Capri in 1901 clearly indicate that he is being more and more influenced by the thinking of Nietzsche.
Hindi: 1901 में जो पत्र उन्होंने कापरी के अपने 'विश्राम-काल' से लिखे थे उनसे स्पष्ट रूप से संकेत मिलता है कि वे नीत्शे की सोच से अधिक से अधिक प्रभावित हो रहे हैं।
English: Letters took three or four weeks, there was no possibility of telephone calls, and England was, for us Indians, a much stranger and much more 'foreign' country that it is now.
Hindi: पत्र पहुंचने में तीन या चार हफ्ते लगते थे, टेलीफोन करने की गुंजाइश ही नहीं थी और हम भारतीयों के लिए इंग्लैंड अब से अधिक अपरिचित और 'पराया' देश था।
English: Letters were also issued by the Chairman, Tea Board, to the Chief Secretaries, Government of Kerala and Tamil Nadu, on 17.11.16, for issuing directives to the District Administration for accepting deposit of money from tea garden owners in any bank account of the District Administration and withdrawal of cash by the Administration for handing over to the owners for making payment to garden workers.
Hindi: इसके अलावा, चाय बोर्ड अध्यक्ष के द्वारा केरल और तमिलनाडु के मुख्य सचिवों को दिनांक 17.11.16 पत्र लिखे गये हैं जिनमें बागान श्रमिकों को भुगतान देने के लिए चाय बागान मालिकों को जिला प्रशासन के किसी भी बैंक खाते में धनराशि जमा करने और निकालने के लिए जिला प्रशासन को निर्देश जारी करने की अपील की गई है।
English: Letters were being written to the departments concerned in this regard.
Hindi: इसके लिए संबंधित विभागों के अधिकारियोें को पत्र भेजे जा रहे हैं।
English: Letters were sent according to the mailing list.
Hindi: पत्रों को डाक-सूची के हिसाब से भेजा गया।
English: Letters were sent in three batches to 1,05,000 high priority cases seeking to know whether the person had filed his Income Tax return or not.
Hindi: उच्च प्राथमिकता वाले 1,05,000 मामलों में यह पता लगाने के लिए तीन समूहों में पत्र भेजे गए कि संबंधित व्यक्ति ने आयकर विवरणी दाखिल की है या नहीं।
English: Letters were written to the President, Prime Minister and Home Minister in this regard.
Hindi: उन्होंने राष्ट्रपति, प्रधानमंत्री और गृह मंत्री को इस बाबत चिट्ठी लिखी है.
English: Letters written
Hindi: खूब लिखे गए पत्र
English: Letting Dalai Lama Visit Arunachal Will Damage Relations,China Warns India
Hindi: चीन ने चेेेेताया, दलाई लामा को दी अरुणाचल यात्रा की इजाजत, बिगड़ेंगे रिश्ते
English: Letting Go 1962
Hindi: नये पुराने झरोखे 1962
English: Letting immoral thoughts and desires run rampant is like allowing a rusting of the heart.
Hindi: अनैतिक विचारों और इच्छाओं को बे - लगाम बढ़ने देना, हृदय को ज़ंग लगने  देना जैसा है ।
English: Lettuce comes in many varieties.
Hindi: आलू कई तरह के आते है।
English: Lettuce salad is rich in vitamin A.
Hindi: काहु सलाद विटामिन-ए से भरपूर होता है।
English: Lettuce Lettuce has 95 percent water content.
Hindi: सलाद  सलाद में 95 प्रतिशत मात्रा में जल होता है।
English: Leucas aspera has insecticidal properties.
Hindi: ल्युकस एस्पेरा में कीटनाशी गुण पाया जाता है।
English: Leucine aminopeptidase is used in sequence analysis of peptides and proteins.
Hindi: ल्यूसीन ऐमीनो पेप्टीडेज़ का प्रयोग पेप्टाइडों और प्रोटीनों के क्रम विश्लेषण में किया जाता है।
English: Leucinodes sp. in the adult stage is a white moth with pink - brown markings on wings.
Hindi: ल्यूसीनोडिस जाति के प्रौढ़ सफेद रंग के शलभ होते हैं, जिनके पंखों पर गुलाबी-भूरे चिह्न होते हैं।
English: Leucism differs from albinism in that the melanin is, at least, partially absent but the eyes retain their usual color.
Hindi: ल्यूसिज्म ऐल्बिनिज़म से अलग है जहां कम से कम मेलेनिन आंशिक रूप से अनुपस्थिति होता है लेकिन आँखों का सामान्य रंग बना रहता है।
English: Leucocyte consists of polymorphonuclear neutrophil, lymphocyte, eosinophil, basophil and each functions differently.
Hindi: श्वेतकोशिका पॉलिमॉर्फोन्युक्लियर न्युट्रोफिल, लसीका कोशिका, इजिनोफिल, बैसोफिल से निर्मित होती है और प्रत्येक भिन्न-भिन्न प्रकार से कार्य करता है।
English: Leucoderma is a skin condition, which leads to white patches on a human being's body.
Hindi: ल्यूकोडेरमा एक ऎसी स्थति है जिसमें त्वचा पर सफेद चकत्ते प़ड जाते हैं।
English: Leucoderma may occur as a result of some occupations.
Hindi: ल्यूकोडर्मा कुछ व्यवसायों के परिणामस्वरूप हो सकता है
English: Leucomas affecting vision need to be treated by corneal transplant.
Hindi: ल्यूकोमा से दृष्टि प्रभावित होने पर परितारिका प्रत्यारोपण से उपचार करने की आवश्यकता होती है
English: Leucoplakia is a thick white patch occurring on mucous membranes such as inside the mouth and cant be rubbed off and may become malignant.
Hindi: श्वेतशल्कता एक मोटी सफेद पट्टी है जो म्युकस झिल्ली पर उगती है जैसा कि मुंह के अन्दर होता है और इसे घिसकर मिटाया नहीं जा सकता है और असाध्य होता है।
English: Leukemia Symptoms
Hindi: रक्त कैंसर ल्यूकेमिआ के लक्षण
English: Leukemia accounts for 30 per cent of cancer in children.
Hindi: बच्चों में पाये जाने वाले कैंसर में ल्यूकेमिया 30 फीसदी होता है।
English: Leukemia cells in the brain may cause headaches, vomiting, and irritability, and leukemia cells in the bone marrow may cause bone and joint pain.
Hindi: मस्तिष्क में ल्युकेमिआ कोशिकाएं सिर दर्द, उल्टी और चिड़चिड़ापन कर सकती हैं, और अस्थि मज्जा में ल्युकेमिआ कोशिकाएं हड्डी और जोड़ों का दर्द उत्पन्न कर सकती हैं
English: Leukemia cells may begin to appear again a condition termed relapse, often in the blood, bone marrow, brain, or testes.
Hindi: अक्सर रक्त, अस्थि मज्जा, मस्तिष्क या अंडकोष में ल्युकेमिआ कोशिकाएं पुनः प्रकट होती दिखाई दे सकती हैं पुनरावृत्ति कही जाने वाली स्थिति.
English: Leukemia is a form of blood cancer that is caused by the abnormal rise in the number of white blood cells in the body.
Hindi: ल्यूकेमिया एक प्रकार का ब्लड कैंसर है जिसमें शरीर में सफेद रक्त कोशिकाओं की संख्या असामान्य रूप से बढ़ती हैं और इनके आकार में भी परिवर्तन होता है।
English: Leukemia is rarely associated with pregnancy, affecting only about 1 in 10,000 pregnant women.
Hindi: ल्यूकेमिया गर्भावस्था से बहुत कम ही जुड़ा हुआ है, केवल 10,000 गर्भवती महिलाओं में से केवल 1 को प्रभावित करता है।
English: Leukemias cancer of the blood
Hindi: ब्लड कैंसर ल्यूकीमिया
English: Leukemic cells create bone marrow niches that disrupt the behavior of normal hematopoietic progenitor cells.
Hindi: श्वेतरक्तक कोशिकाएं अस्थिमज्जीय गर्तों का निर्माण करती हैं जो सामान्य हेमैटो पोएटिक प्रोजेनिटर कोशिकाओं के व्यवहार को अवरुद्ध करता है।
English: Leukoblastosis relates especially in granulocytic and lymphocytic leukemia.
Hindi: श्वेतकोशिकाणुप्रसूमयता का संबंध विशेष तौर पर कणिकामय और लसिकामय ल्युकेमिया से है।
English: Leukocytes are found throughout the body, including the blood and lymphatic system.
Hindi: ल्यूकोसाइट्स पूरे शरीर में पाई जाती हैं, जिसमें रक्त और लसीका प्रणाली शामिल हैं।
English: Leukocytolysis is the dissolution or lysis of white blood cells.
Hindi: श्वेताणुलयन श्वेत रक्त कोशिकाओं का विघटन अथवा लाइसिस है।
English: Leukopoietic stimulation by testosterone in cancer patients are treated by chemotherapy and irradiation.
Hindi: कैंसर के रोगियों में टेस्टॉस्टेरॉन के द्वारा श्वेतकोशिकाजनक उत्तेजन कीमोथैरेपी तथा विकिरण द्वारा उपचारित होता है।
English: Leuva Patels dominate Saurashtra region while Kadva Patels have a significant presence in north Gujarat.
Hindi: पूरे सौराष्ट्र में लेउवा पटेलों का ही बोलबाला है, जबकि कडवा पटेल प्रमुख रूप से उत्तर गुजरात में बहुतायत में हैं.
English: Lev Vygotsky agrees that play is pivotal for children's development, since they make meaning of their environment through playing educational games.
Hindi: लेव वाइगस्की राज़ी होते है कि खेल बच्चो कि उन्नति के लिए बहुत महत्वपूर्ण है, क्यो की वे एक उद्देश्या अपने वातावरण के साथ बनाते है जो ज्ञान के खेल से ही होता है।
English: Leva Patel Leuva Patidar is a sub-caste or community of Patidars in India, situated mainly in Gujarat.
Hindi: लेवा पटेल एक भारत के गुजरात मे पाई जाने वाली पाटीदार जाति का उपसमूह है।
English: Leva Patil community has considerable presence in Jalgaon, Dhule, Nandurbar and Nashik districts in Northern Maharashtra.
Hindi: उत्तरी महाराष्ट्र के जलगांव, धूले, नंदुरबार और नाशिक जैसे क्षेत्रों में लेवा पाटिल समुदाय का विशेष रूप से दबदबा है।
English: Levante virtually end Real Madrids LaLiga title hope
Hindi: लेवांते से हारने के बाद रियल मेड्रिड के ला लीगा खिताब जीतने की उम्मीद हुई खत्म
English: Levantine Art was first discovered in Teruel in 1903.
Hindi: लेवनटाइन कला को पहली बार 1903 में खोज किया गया था।
English: Level 1 finished.
Hindi: स्तर 1 पूर्ण.
English: Level  1
Hindi: स्तर  1
English: Level  2
Hindi: स्तर  2
English: Level  3
Hindi: स्तर  3
English: Level  4
Hindi: स्तर  4
English: Level  5
Hindi: स्तर  5
English: Level  6
Hindi: स्तर  6
English: Level  7
Hindi: स्तर  7
English: Level 1 breach holds a minimum penalty of an official rebuke, a maximum penalty of 50 per cent of a players match fee, and one or two demerit points.
Hindi: लेवल 1 के उल्लंघन में आधिकारिक फटकार का न्यूनतम जुर्माना, खिलाड़ी के मैच शुल्क का अधिकतम 50 प्रतिशत जुर्माना और एक या दो डिमेरिट अंक होते हैं।
English: Level 1 consists of only touchline information and Level 2 consist of Level 1 data and market depth data upto 5 best bid and ask prices.
Hindi: स्तर 1 में केवल टचलाइन सूचना शामिल होती है और स्तर 2 में स्तर 1 का डेटा और 5 सर्वश्रेष्ठ बिड और आस्क मूल्यों तक का मार्केट डेप्थ डेटा शामिल होता है।
English: Level 1 of the selected game is
Hindi: चुने गए खेल का स्तर एक हैः
English: Level 1, Infinite Light and Infinite Life The first floor lobby is dark, and as you enter music floats toward you from the darkness.
Hindi: स्तर 1, अनंत प्रकाश और अनंत जीवन पहली मंजिल लॉबी में अंधेरा है, और आप संगीत में प्रवेश के रूप में अंधेरे से आप की ओर तैरता है।
English: Level 1 Low level working group Tasks Preparation of concatenation rules for Transliteration, cultural conventions
Hindi: स्तर 1 निम्न स्तरीय कार्यकारी समूह के कार्यः लिप्यंतरण, सांस्कृतिक परम्पराओं के लिए श्रृंखलाबद्धीकरण नियम बनाना.
English: Level 1 Offences include excessive appealing and showing dissent at an umpires decision.
Hindi: लेवल-1 इसके तहत अत्यधिक अपील और अंपायर के फैसले पर आपत्ति जताना शामिल है।
English: Level 2
Hindi: स्तर 2
English: Level 2 staff of people who have skill on prior art search and who are who can do marketing who can do the administrative work they could be one patent agent or attorney they could also be a cost accountant.
Hindi: स्तर 2 के कर्मचारी जिनके पास पूर्व कला खोज पर कौशल है और जो विपणन कर सकते हैं, जो प्रशासनिक कार्य कर सकते हैं वे एक पेटेंट एजेंट या वकील हो सकते हैं वे एक लागत लेखाकार भी हो सकते हैं।
English: Level 2 High level - Policy making level Decision Making, Protocol Maintenance with S  w developers and MNCs.
Hindi: स्तर 2 उच्च स्तरीय-नीति निर्धारण स्तर का निर्णय, सॉफ्टवेयर डेवलपरों और बहुराष्ट्रीय कंपनियों  के साथ प्रोटोकॉल बनाए रखना.
English: Level 3
Hindi: स्तर 3
English: Level 3 breaches carry a minimum penalty of 4 suspension points and a maximum penalty of 12 suspension points.
Hindi: बता दें कि लेवल 3 उल्लंघनों में 4 निलंबन पॉइंट का न्यूनतम जुर्माना और 12 निलंबन पॉइंट का अधिकतम जुर्माना है।
English: Level 4
Hindi: स्तर 4
English: Level 4 offences include threatening to assault an umpire, making inappropriate and deliberate physical contact with an umpire, physically assaulting a player or any other person.
Hindi:  इसके मुताबिक, अंपायर को मारने की धमकी, अंपायर के साथ अनुचित और जानबूझकर शारीरिक संपर्क करना, खिलाड़ियों या किसी अन्य व्यक्ति पर शारीरिक रूप से हमला करना और हिंसा का कोई अन्य काम करना सभी लेवल चार के उल्लघंन में शामिल होंगे।
English: Level 5
Hindi: स्तर ५
English: Level 6
Hindi: स्तर ६
English: Level AAA This indicates the highest level of accessibility that any web page can achieve
Hindi: स्तर एएए  यह सुगम्यता का उच्चतम स्तर बताता है, जो हर वेबपेज प्राप्त कर सकता है।
English: Level I will be here, level 2 is here, level 3, level 4, level 5, and so on.
Hindi: स्तर मैं यहाँ हो जाएगा, स्तर 2 है यहाँ, 3 स्तर, स्तर 4,5 स्तर, और इतना पर।
English: Level II and Level I examinations would be held on Sunday, he said.
Hindi: रविवार को एचटेट लेवल 1 और 2 की परीक्षा आयोजित होगी।
English: Level beyond which the message should be logged.
Hindi: स्तर जिसके ऊपर संदेश लॉग किया जाना चाहिए.
English: Level crossing closed for 10 days
Hindi: रेलवे क्रासिंग 10 दिन के लिए बंद
English: Level number
Hindi: स्तर क्रमांकः
English: Level of Player One
Hindi: पहले खिलाड़ी का स्तर
English: Level of Player Two
Hindi: दूसरे खिलाड़ी का स्तर
English: Level of Technical Education in the Country
Hindi: देश में तकनीकी शिक्षा का स्तर
English: Level of combination in the market.
Hindi: बाजार में समिश्रण का स्त र.
English: Level of discourse is going down everywhere, Shri Naidu said and added that in the past debates used to be dignified and peppered with wit and humour
Hindi: श्री नायडू ने कहा, सभी जगहों पर बहस का स्तर नीचे जा रहा है। उन्होंने आगे कहा कि पहले बहस को गरिमापूर्ण बनाए रखा जाता था और उसमें हास्य-विनोद भी शामिल होता था
English: Level of film dance has gone up due to reality shows Dance choreographer Shakti Mohan
Hindi: रियालिटी शो की वजह से फिल्मों में डांस का स्तर ऊपर उठा  शक्ति मोहन
English: Level of intimidation had reached a height where senior police officers were lynched on streets of Srinagar, journalists who wrote against separatism were assassinated, military personnel returning home for Eid were kidnapped and killed.
Hindi: वरिष्ठ पुलिस अधिकारियों की श्रीनगर की सड़कों पर हत्या हो जाती थी, अलगाववाद के खिलाफ लिखने वाले पत्रकारों की हत्या कर दी गई, ईद के लिए घर लौट रहे सैन्य कर्मियों का अपहरण कर हत्या कर दी गई.
English: Level of measurement
Hindi: मापन के स्तर
English: Level of salt is also by no means equivalent to ash content as we said when the very beginning that milk do have basically the nutrients basic nutrients that is fat, protein, carbohydrate, then vitamins, minerals, and water.
Hindi: नमक का स्तर भी राख सामग्री के बराबर नहीं है, जैसा कि हमने कहा कि जब दूध शुरू होता है तो मूल रूप से पोषक तत्व मूल पोषक तत्व होते हैं जो वसा, प्रोटीन, कार्बोहाइड्रेट, फिर विटामिन, खनिज और पानी होते हैं।
English: Level of user activity required.
Hindi: उपयोक्ता क्रिया का स्तर वांछित है.
English: Level of violence and causality figures in the region have come down by more than 50 percent, says Shri Rijiju25th Conference of DsGPIsGP and Heads of Central Police Organisations CPOs of NE region begins in Itanagar
Hindi: क्षेत्र में हिंसा की मात्रा एवं हताहतों की संख्या में 50 फीसदी से अधिक की कमी आई  श्री रिजिजूइटानगर में पूर्वोत्तर क्षेत्र के डीएसजीपीआईएसजीपी एवं केंद्रीय पुलिस संगठनों सीपीओ के प्रमुखों का 25वां सम्मेलन आरंभ
English: Level of violence has come down drastically in Kashmir.
Hindi: इससे कश्मीर में हिंसा का ग्राफ बिल्कुल नीचे आ चुका है.
English: Level one
Hindi: स्तर एक
English: Level three
Hindi: स्तर तीन
English: Level two
Hindi: स्तर दो
English: Level two.
Hindi: स्तर दो।
English: Level Correct Total chars 1 2 Words 3
Hindi: स्तर सही कुल अक्षर 1  2 शब्द 3
English: Levelling allegations against the Mumbai Police in Sushant case, she said it was bent on hiding the whole affair from the very beginning.
Hindi: सुशांत मामले में मुंबई पुलिस पर आरोप लगाते हुए उन्होंने कहा कि " मुंबई पुलिस तो शुरू से तथ्य छिपाने पर आमादा रही है।
English: Levels Adjust...
Hindi: स्तर समायोजन...
English: Levels consist of platforms, moving blocks, switches, and collectible prisms.
Hindi: स्तरों में प्लेटफ़ॉर्म, मूविंग ब्लॉक, स्विच और संग्रहणीय प्रिज़्म शामिल हैं।
English: Levels less than 5 normal tend to indicate drug toxicity.
Hindi: सामान्य 5 से कम स्तर औषधि विषाक्तता को सूचित करने लगते हैं।
English: Levels of bacteria and viruses in swimming pool water must be kept low to prevent the spread of diseases and pathogens.
Hindi: उपयोगकर्ताओं के बीच बीमारियों और रोगज़नक़ों के प्रसार को रोकने के लिए स्विमिंग पूल के पानी में बैक्टीरिया और वायरस का निम्नतम स्तर बनाए रखना अनिवार्य होता है।
English: Levels of funding under PMEGP
Hindi: पीएमईजीपी के तहत अनुदान के स्तर
English: Levels of harmful airborne pollutants in nail salons are similar to that of an oil refinery or an auto garage, putting employees at increased risk of developing cancers, respiratory difficulties and skin irritation, a study warns.
Hindi: नाखून पार्लरों में हवा में मौजूद हानिकारक प्रदूषकों का स्तर तेल शोधन संयंत्र या मोटर वाहनों के गैराज के बराबर होता है, जिससे वहां के कर्मचारियों को कैंसर होने, सांस लेने में परेशानी और त्वचा में जलन का खतरा बढ़ जाता है।
English: Levels of membership in minority religious groups remained relatively unchanged.
Hindi: अल्पसंख्यक धार्मिक समूहों में सदस्यता का स्तर अपेक्षाकृत अपरिवर्तित रहा।
English: Levels of nitrogen dioxide fell by more than 70 per cent during the lockdown in New Delhi, a UN policy brief said today.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र की नीति संबंधी एक रिपोर्ट में बताया गया है कि नई दिल्ली में लॉकडाउन के दौरान वायुमंडल में नाइट्रोजन डाई ऑक्साइड के स्तर में 70 प्रतिशत से अधिक की गिरावट आई।
English: Levels of remuneration for non - executive directors should reflect the time commitment and responsibilities of the role.
Hindi: गैर कार्यपालक निदेशकों के पारिश्रमिक स्तर भूमिका की समय प्रतिबद्धता तथा उत्तरदायित्वों् को प्रतिबिम्बित करेंगे।