Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: If the mother is older than the 35 years of age
Hindi: अगर माँ की उम्र 35 वर्ष अधिक है
English: If the mother is over 35 years of age
Hindi: अगर माँ की उम्र 35 वर्ष अधिक है
English: If the mother is over 35 years old
Hindi: अगर माँ की उम्र 35 वर्ष अधिक है
English: If the motion is passed in each house of the parliament by a special majority then the it is later presented to the President for his assent.
Hindi: अगर विशेष बहुमत द्वारा संसद के प्रत्येक सदन में प्रस्ताव पारित हो जाता है तो बाद में इसे राष्ट्रपति के पास उनकी अनुमति के लिए प्रस्तुत किया जाता है।
English: If the motion is successful, a new government will need to be formed in 14 days.
Hindi: अगर ये पास हो जाता है, तो 14 दिन के भीतर नई सरकार का गठन करना होगा.
English: If the motor does not engage.
Hindi: यदि इंजन नहीं खींचता है।
English: If the motor does not have certain protection, it is easy to be broken or scratched by hard objects in high-speed rotation, which will eventually lead to motor failure.
Hindi: यदि मोटर में निश्चित सुरक्षा नहीं है, तो उच्च गति के घुमाव में कठोर वस्तुओं द्वारा टूटना या खरोंच करना आसान है, जो अंततः मोटर विफलता का कारण होगा।
English: If the motor is easy to damage, it is not convenient to buy or repair it again, and the cost is equivalent to buying another one.
Hindi: यदि मोटर को नुकसान पहुंचाना आसान है, तो इसे फिर से खरीदना या मरम्मत करना सुविधाजनक नहीं है, और लागत एक दूसरे को खरीदने के बराबर है।
English: If the motor system is stressed, muscle cramps become more frequent.
Hindi: यदि मोटर सिस्टम पर बल दिया जाता है, तो मांसपेशियों में ऐंठन अधिक लगातार हो जाती है।
English: If the moulds are very simple and not big size, we can work out within 15 days.
Hindi: यदि ढाले बहुत सरल हैं और छोटे आकार के साथ, हम 15 दिनों के भीतर काम कर सकते हैं।
English: If the mountain doesn't come to Muhammad, Muhammad goes to the mountain
Hindi: अगर पहाड़ मोहम्मद के पास नहीं जाता है, तो मोहम्मद पहाड़ पर जाता है
English: If the mountain doesn't go to Muhammad, Muhammad goes to the mountain
Hindi: अगर पहाड़ मोहम्मद के पास नहीं जाता है, तो मोहम्मद पहाड़ पर जाता है
English: If the mouse can move its head, it can reach the handler's fingers and may bite.
Hindi: अगरमाउस उसके सिर को स्थानांतरित कर सकते हैं, यह हैंडलर की उंगलियों तक पहुँच सकता है और काट सकते हैं.
English: If the mouse cursor is hidden, and input is grabbed to the current display the mouse will enter a virtual input mode, where the relative movements of the mouse will never be stopped by the borders of the screen.
Hindi: यदि माउस कर्सर छिपा हुआ है, और इनपुट को वर्तमान डिस्प्ले में पकड़ा जाता है, तो माउस एक वर्चुअल इनपुट मोड में प्रवेश करेगा, जहां स्क्रीन की सीमाओं द्वारा माउस के सापेक्ष आंदोलनों को कभी नहीं रोका जाएगा।
English: If the mouse cursor is visible it will jump to the new coordinates.
Hindi: यदि माउस कर्सर दिखाई देता है, तो यह नए निर्देशांक पर कूद जाएगा।
English: If the mouse problem isn't there while in Safe mode, then your default settings and basic drivers are not contributing to the issue.
Hindi: यदि सुरक्षित मोड में रहते हुए कार्यक्रमों का मुद्दा गायब नहीं होता है, तो आपकी डिफ़ॉल्ट सेटिंग्स और मूल ड्राइवर समस्या में योगदान नहीं दे रहे हैं।
English: If the movements are incorrect, such a move will lead to the opposite effect.
Hindi: यदि आंदोलनों गलत हैं, तो इस तरह के कदम से विपरीत प्रभाव पड़ेगा।
English: If the movie had been directed by a 60-year-old white male, I don't think that people would have been carrying on about it to the level that they were.
Hindi: """अगर फिल्म का निर्देशन एक 60 वर्षीय श्वेत पुरुष ने किया होता, तो मुझे नहीं लगता कि लोग इसे उस स्तर तक ले जा रहे होंगे जैसे वे थे।"
English: If the movie has been released on OTT platforms, people will be able to continue with it and generally get a smoother viewing experience.
Hindi: इसके बजाय, अगर फिल्म ओटीटी प्लेटफॉर्म पर रिलीज होती है, तो लोग इसे जारी रखेंगे और आम तौर पर एक आसान देखने का अनुभव प्राप्त करेंगे।
English: If the movie hits the 50 million mark this weekend, you will be able to rent it at the end of July.
Hindi: अगर फिल्म इस वीकेंड 50 मिलियन डॉलर का आंकड़ा पार कर जाती है, तो आप इसे जुलाई के अंत में किराए पर ले सकेंगे।
English: If the movie is any indication, we won't be watching new Demon Slayer episodes in the United States for a few months.
Hindi: अगर फिल्म कोई संकेत है, तो हम नया नहीं देख पाएंगे दानवों का कातिल कुछ महीनों के लिए संयुक्त राज्य अमेरिका में एपिसोड।
English: If the movie is good then it literally doesn't matter.
Hindi: अगर फिल्म अच्छी है तो यह चीजें मायने नहीं रखती हैं.
English: If the movie project is successful, Russia will defeat a Hollywood project which was announced in 2020 by actor Tom Cruise together with American space agency Nasa and Elon Musk's SpaceX.
Hindi: यदि फिल्म परियोजना सफल होती है, तो रूस एक हॉलीवुड परियोजना को हरा देगा, जिसकी घोषणा 2020 में अभिनेता टॉम क्रूज ने अमेरिकी अंतरिक्ष एजेंसी नासा और एलोन मस्क के स्पेसएक्स के साथ मिलकर की थी।
English: If the movie was made in today's era, then it would have put movies like Bahubali behind.
Hindi: अगर ये मूवी आज के टाइम पर बानी होती तो बाहुबली जैसी फिल्मो को भी पीछे छोड़ देती  पुलि का ज़बरदस्त सीन. . .
English: If the movie wasn't
Hindi: यदि कभी सिनेमा न रहा
English: If the mucus is thick and white, the infection may have only just started.
Hindi: यदि बलगम गाढ़ा और सफेद है, तो हो सकता है कि संक्रमण अभी शुरू हुआ हो।
English: If the multiples are low but the company is performing at the operational level, then that can be a hint that the company has significant upside potential.
Hindi: यदि गुणक कम हैं, लेकिन कंपनी परिचालन स्तर पर प्रदर्शन कर रही है, तो यह एक संकेत हो सकता है कि कंपनी में महत्वपूर्ण वृद्धि की संभावना है।
English: If the multiplication of any two whole numbers is zero, can we say that one or both of the numbers must be zero?
Hindi: यदि दो पूर्ण संख्याओं का गुणनफल शुन्य हैं, तो क्या हम कह सकते हैं कि इनमे से एक या दोनों ही शून्य होने चाहिए?
English: If the municipality places a tax lien on the property because the owner fails to make good on their delinquent taxes, the lien is sold to an investor, who is then entitled to collect interest from the owner once the delinquency is resolved.
Hindi: यदि नगरपालिका संपत्ति पर एक कर ग्रहणाधिकार रखता है क्योंकि स्वामी अपने अपराधी करों पर अच्छा बनाने में विफल रहता है, तो ग्रहणाधिकार एक निवेशक को बेच दिया जाता है, जो तब परिसीमन के हल होने के बाद मालिक से ब्याज लेने का हकदार होता है।
English: If the murder was committed
Hindi: अगर हत्याएं होती रही
English: If the muscle is still sore after heat and ice, you can use nonsteroidal anti-inflammatory medicines to help with pain.
Hindi: यदि गर्मी और बर्फ के बाद भी मांसपेशियों में दर्द होता है, तो आप दर्द से राहत के लिए नॉनस्टेरॉइडल एंटी-इंफ्लेमेटरी दवाओं का उपयोग कर सकते हैं।
English: If the musculoskeletal system is formed correctly, then by two years of life the difference between a full-term and premature baby will be indistinguishable.
Hindi: यदि मस्कुलोस्केलेटल सिस्टम सही ढंग से बनता है, तो दो साल के जीवनकाल तक एक पूर्ण-अवधि और समय से पहले बच्चे के बीच अंतर अविभाज्य होगा।
English: If the music be the food of love, play on!
Hindi: संगीत अगर प्यार का पोषक है, तो बजाते जाओ!
English: If the nails begin to exfoliate and break, it is better to cut them as short as possible.
Hindi: यदि नाखून छूटना और टूटना शुरू करते हैं, तो उन्हें यथासंभव छोटा करना बेहतर होता है।
English: If the name alone isn't enough to
Hindi: यदि शीर्षक अकेले पर्याप्त नहीं है
English: If the name change is due to any of the other reasons then a copy of the Gazette notification that mentions both your old and new names should be enclosed.
Hindi: यदि नाम परिवर्तन किसी अन्य कारण से है तो राजपत्र अधिसूचना की एक प्रति जिसमें आपके पुराने और नए दोनों नामों का उल्लेख है, संलग्न की जानी चाहिए।
English: If the name is not available you will see this
Hindi: से आपका नाम दिखाई ना दे तो आप ये
English: If the name is not in the given list, click on the number written below 12345... after which the name of more people will come.
Hindi: अगर अपने देखे लिस्ट में नाम ना हो तो नीचे 12345... से लिखे नंबर पर क्लिक करे जिसके बाद और भी लोगो का नाम आ जायेगा।
English: If the name of Rajiv Gandhi is changed, the Congress party can question this move of the government.
Hindi: राजीव गांधी का नाम बदले जाने पर कांग्रेस पार्टी सरकार के इस कदम पर सवाल उठा सकती है।
English: If the name of my company is registered under the Companies Act, do I still require Trademark registration?
Hindi: यदि मैं व्यवसाय नाम रजिस्टर करता हूं, तो क्या मुझे ट्रेडमार्क रजिस्टर करने की आवश्यकता है?
English: If the name of the head of the family is registered in the voter list of Badhkal Assembly constituency as of 1 January 2021.
Hindi: 1. अगर परिवार के मुखिया का नाम 1 जनवरी 2021 तक बड़कल विधानसभा क्षेत्र की मतदाता सूची में दर्ज है।
English: If the name of the person does not appear under this list, then heshe will not attain cashless benefits.
Hindi: यदि व्यक्ति का नाम इस सूची में नहीं आता है तो उसे कैशलेस लाभ नहीं मिलेगा।
English: If the name of the post is not mentioned - you would not be called for an Interview.
Hindi: यदि पद का नाम उल्लेख नहीं किया गया है - तो आपको साक्षात्कार के लिए बुलाया नहीं जाएगा।
English: If the name of the post is not mentioned - you would not be called for the interviewN.
Hindi: यदि पद का नाम उल्लेख नहीं किया गया है - तो आपको साक्षात्कार के लिए बुलाया नहीं जाएगा।
English: If the name of the post is not mentioned you will not be called for the interview.
Hindi: यदि पद का नाम उल्लेख नहीं किया गया है - तो आपको साक्षात्कार के लिए बुलाया नहीं जाएगा।
English: If the name of the post is not mentioned you would not be called for the interview.
Hindi: यदि पद का नाम उल्लेख नहीं किया गया है - तो आपको साक्षात्कार के लिए बुलाया नहीं जाएगा।
English: If the name of the state,
Hindi: होगा अगर राष्ट्र का नाम,
English: If the name on your policy isn't.
Hindi: यदि पॉलिसी आपके नाम पर नहीं है
English: If the name was not compiled an internally generated id would be used.
Hindi: यदि नाम आंतरिक रूप से उत्पन्न आईडी संकलित नहीं किया गया तो इसका उपयोग किया जाएगा
English: If the name you wanted is already taken there are a few things you can do
Hindi: यदि आप पाते हैं कि आप जो नाम चाहते हैं वह पहले से ही लिया हुआ है तो कुछ चीजें हैं जो आप कर सकते हैंः
English: If the narcissist lies, manipulates, hurts, and disrespects others, he or she will eventually do the same to you.
Hindi: यदि नार्सिसिस्ट झूठ बोलता है, हेरफेर करता है, चोट पहुंचाता है, और दूसरों का अपमान करता है, तो वह अंततः आपके साथ उसी तरह से व्यवहार करेगा।
English: If the narration was false then a description of 4-5 kings would have been more than enough.
Hindi: यदि कथन गलत होता तो 4-5 राजाओं का वर्णन पर्याप्त से अधिक होता।
English: If the narrative is not going much for you and you prefer a good poetic work, you can't afford not to read Berta Garca Faet Valencia, 1988, the promise in Spanish of the new poetry.
Hindi: यदि कथा आपके लिए ज्यादा नहीं चल रही है और आप पसंद करते हैं एक अच्छा काव्य काम, आप बर्टा गार्सिया फेट वेलेंसिया, 1988 को नहीं पढ़ सकते, नई कविता के स्पेनिश में वादा।
English: If the necessary HDCP support isn't there, you'll get an error message about it after hitting play.
Hindi: यदि आवश्यक एचडीसीपी समर्थन नहीं है, तो आपको प्ले हिट करने के बाद इसके बारे में एक त्रुटि संदेश मिलेगा।
English: If the necessary technical knowledge is not enough, then it is best to contact a specialist who knows how to correctly calculate the power and parameters of the heating system.
Hindi: यदि आवश्यक तकनीकी ज्ञान पर्याप्त नहीं है, तो एक विशेषज्ञ से संपर्क करना सबसे अच्छा है जो जानता है कि हीटिंग सिस्टम की शक्ति और मापदंडों की सही गणना कैसे करें।
English: If the neck is stiff, caused by irritation of the meninges membranes that cover the brain and spinal cord, the doctor may consider a diagnosis of meningitis or meningoencephalitis.
Hindi: यदि गर्दन कठोर है, तो मेनिन्जेस मस्तिष्क और रीढ़ की हड्डी को कवर करने वाली झिल्ली की जलन के कारण होता है, डॉक्टर मेनिन्जाइटिस या मेनिंगोएन्सेफलाइटिस के निदान पर विचार कर सकते हैं।
English: If the need arises will be back!
Hindi: जरुरत पडी तो दोबारा फिरसे आएंगे!
English: If the need arises, the company may send out a form for further verification.
Hindi: यदि आवश्यकता होती है, तो कंपनी आगे के सत्यापन के लिए एक फॉर्म भेज सकती है।
English: If the need arises, the company will ask you to submit some additional documents.
Hindi: यदि आवश्यकता उत्पन्न होती है, तो कंपनी आपको कुछ अतिरिक्त दस्तावेज जमा करने के लिए कहेगी।
English: If the need arises, we are ready to die.
Hindi: जरूरत गर पडी तो , हम रहे तैयार मरने को
English: If the need be, we will go to Delhi.
Hindi: अगर जरूरत पड़ी तो हम दिल्ली जाएंगे।
English: If the need is only to prohibit the user from closing the window, this is a simple solution.
Hindi: यदि आवश्यकता केवल उपयोगकर्ता को विंडो बंद करने से रोकती है, तो यह एक साधारण समाधान है।
English: If the negative pressure is too strong, cut a cross-shaped hole on the sealing film to lower the pressure.
Hindi: यदि नकारात्मक दबाव भी मजबूत है, सील फिल्म पर एक पार आकार के छेद में कटौती करने के लिए दबाव कम ।
English: If the negotiators really agree not to support one of the conflicting parties in Libya, this will be a huge success for Angela Merkel and the most significant foreign policy achievement of Germany since the deal on refugees with Turkey was concluded in 2016, the newspaper writes.
Hindi: अगर वार्ताकार वास्तव में लीबिया में किसी एक विरोधी दल का समर्थन नहीं करने पर सहमत होते हैं, तो एंजेला मर्केल के लिए यह एक बड़ी सफलता होगी और तुर्की के साथ शरणार्थियों पर सौदा 2016 में संपन्न होने के बाद से जर्मनी की सबसे महत्वपूर्ण विदेश नीति की उपलब्धि होगी।
English: If the neighborhood has multiple boarded-up houses on the same street and businesses that have closed down, it won't be as desirable for yourself, renters, or future buyers.
Hindi: यदि पड़ोस में एक ही सड़क पर कई घर हैं और व्यवसाय बंद हो गए हैं, तो यह अपने आप को, किराए पर लेने वालों या भविष्य के खरीदारों के लिए वांछनीय नहीं होगा।
English: If the nerves are in order and the damage is small, then you can shorten the distance.
Hindi: यदि नसें क्रम में हैं और क्षति छोटी है, तो आप दूरी को कम कर सकते हैं।
English: If the net external force on a body is zero, its
Hindi: यदि निकाय पर कुल बाह्य बल शून्य है, तब
English: If the net external force on the body is zero, its
Hindi: यदि निकाय पर कुल बाह्य बल शून्य है, तब
English: If the network does not have any problem then try restarting your phone.
Hindi: यदि नेटवर्क में कोई समस्या नहीं है, तो अपने फोन को पुनरारंभ करने का प्रयास करें।
English: If the network is big enough and properly designed, people will use it instead of public transport often overcrowded and instead of driving.
Hindi: यदि नेटवर्क काफी बड़ा है और ठीक से डिज़ाइन किया गया है, तो लोग सार्वजनिक परिवहन अक्सर भीड़भाड़ वाले और ड्राइविंग के बजाय इसका उपयोग करेंगे।
English: If the network you are joining is protected by a password you will need to enter it before you can join the network.
Hindi: यदि आप जिस नेटवर्क में शामिल हो रहे हैं, वह पासवर्ड द्वारा सुरक्षित है, तो आपको नेटवर्क में शामिल होने से पहले इसे दर्ज करना होगा।
English: If the network you're joining is protected by a password, you need to enter it before you can join the network.
Hindi: यदि आप जिस नेटवर्क में शामिल हो रहे हैं, वह पासवर्ड द्वारा सुरक्षित है, तो आपको नेटवर्क में शामिल होने से पहले इसे दर्ज करना होगा।
English: If the network...
Hindi: यदि नेटवर्क ...
English: If the new AC adapter works for you, you should have the original one replaced.
Hindi: यदि नया एसी एडाप्टर आपके लिए काम करता है, तो आपके पास मूल एक होना चाहिए।
English: If the new UK home secretary signs the extradition order, Hanif may take his appeal to the European Court of Human Rights.
Hindi: यदि ब्रिटेन के नये गृहमंत्री प्रत्यर्पण आदेश पर हस्ताक्षर करते हैं तो हनीफ यूरोपीय मानवाधिकार आयोग में अपनी अपील कर सकता है.
English: If the new car has improved infotainment, steering, braking, and power it can only be a better driving experience, and I look forward to testing that theory.
Hindi: यदि नई कार में इन्फोटेनमेंट, स्टीयरिंग, ब्रेकिंग और पावर में सुधार हुआ है तो यह केवल एक बेहतर ड्राइविंग अनुभव हो सकता है, और मैं उस सिद्धांत का परीक्षण करने के लिए तत्पर हूं।
English: If the new climbs are approved, increasing tourist numbers along the way, it's not clear how well the country's main airport will cope.
Hindi: यदि नए पर्वतमाला स्वीकृत हैं, तो रास्ते में पर्यटक संख्या बढ़ रही है, यह स्पष्ट नहीं है कि देश का मुख्य हवाई अड्डा कितना अच्छा सामना करेगा।
English: If the new company is not within the scope of the EPF, then you can take a scheme certificate for taking a pension later.
Hindi: अगर नई कंपनी ईपीएफ के दायरे में नहीं है तो आप बाद में पेंशन लेने के लिए स्कीम सर्टिफिकेट ले सकते हैं।
English: If the new deal passes, Congress will have several weeks to attempt to agree on either a longer-term debt limit increase or another stop-gap measure.
Hindi: यदि नया सौदा पास हो जाता है, तो कांग्रेस के पास लंबी अवधि की ऋण सीमा में वृद्धि या किसी अन्य स्टॉप-गैप उपाय पर सहमत होने का प्रयास करने के लिए कई सप्ताह होंगे।
English: If the new deal passes, Congress would have several weeks to attempt to agree on either a longer-term debt limit increase or another stop-gap measure.
Hindi: यदि नया सौदा पास हो जाता है, तो कांग्रेस के पास लंबी अवधि की ऋण सीमा में वृद्धि या किसी अन्य स्टॉप-गैप उपाय पर सहमत होने का प्रयास करने के लिए कई सप्ताह होंगे।
English: If the new norm consists of demeaning and disrespectful utterances, or bullying and belligerent behaviors, we invite the decline and degradation of our nation's better values, and our quality of life.
Hindi: अगर नए आदर्श में नीच और अपमानजनक बोलने या धमकाने और जुझारू व्यवहार शामिल हैं, तो हम अपने देश के बेहतर मूल्यों और हमारे जीवन की गुणवत्ता में गिरावट और गिरावट को आमंत्रित करते हैं।
English: If the new prime minister fails to get an exit deal with the EU through parliament or chooses to crash out of the block without an agreement, political conditions could combine to leave them little choice but to turn the country's fate over to voters.
Hindi: यदि नया प्रधान मंत्री संसद के माध्यम से यूरोपीय संघ के साथ एक निकास सौदा प्राप्त करने में विफल रहता है या समझौते के बिना ब्लॉक से बाहर निकलने का विकल्प चुनता है, तो राजनीतिक परिस्थितियां उन्हें कम विकल्प छोड़ने के लिए गठबंधन कर सकती हैं लेकिन देश के भाग्य को मतदाताओं को सौंपने के लिए।
English: If the new product is absolutely unique that cannot be compared with the existing products, then the forecaster must attempt to determine who the users might be potential consumer should be described and properly classified on the basis of appropriate segment variables e.g., income, age, statues, occupation, sex and so on.
Hindi: यदि नया उत्पाद बिल्कुल अनोखा है जिसे मौजूदा उत्पादों के साथ तुलना नहीं की जा सकती है, तो फोरकास्टर को यह निर्धारित करने का प्रयास करना चाहिए कि उपयोगकर्ता कौन हो सकते हैं संभावित उपभोक्ता का वर्णन किया जाना चाहिए और उचित खंड चर के आधार पर वर्गीकृत किया जाना चाहिए जैसे आय, आयु, प्रतिमाएं , व्यवसाय, सेक्स और इतने पर।
English: If the new project is registered in Canada, this will provide many advantages the Canadian government promotes the creation of new jobs, therefore, it created separate tax benefits - ITC.
Hindi: यदि नई परियोजना कनाडा में पंजीकृत है, तो यह कई लाभ प्रदान करेगीः कनाडा सरकार नई नौकरियों के सृजन को बढ़ावा देती है, इसलिए, इसने अलग कर लाभ - आईटीसी बनाया।
English: If the new route has dynamic segments, you need to pass either a model or an identifier for each segment.
Hindi: यदि नए मार्ग में गतिशील सेगमेंट हैं, तो आपको प्रत्येक सेगमेंट के लिए मॉडल या पहचानकर्ता पास करना होगा।
English: If the new structure will violate the supporting structures and fixtures.
Hindi: यदि नई संरचना सहायक संरचनाओं और फिक्स्चर का उल्लंघन करेगी।
English: If the new treatments are successful, early diagnosis of PD and other neurodegenerative diseases, together with cell replacement therapies, vaccines, and alpha-synuclein unfolding drugs, we'll be able to treat once-incurable neurodegenerative diseases.
Hindi: यदि नए उपचार सफल होते हैं, पीडी और अन्य न्यूरोडिजेनरेटिव बीमारियों के शुरुआती निदान, सेल प्रतिस्थापन उपचार, टीके, और अल्फा-सिंक्यूक्लिन दवाओं के सामने आने के साथ, हम एक बार-बार-बार न्यूरोडेजेनरेटिव बीमारियों का इलाज करने में सक्षम होंगे।
English: If the newly married daughter arrives at your home on Monday morning, put her on a pedestal after having her full makeup and then the parents sit in front of her with a little Akshat rice and a silver coin in a pink dress.
Hindi: वहीं अगर आपके घर सावन के सोमवार की सुबह नवविवाहित बेटी आती है तो उसे संपूर्ण श्रृंगार करवाने के बाद एक आसन पर बैठा दें और फिर माता पिता भी उसके सामने एक गुलाबी कपड़े में थोड़ा सा अक्षत चावल और एक चांदी का सिक्का लेकर बैठ जाएं.
English: If the news is correct.
Hindi: अगर खबर सही है तो,
English: If the news is true, this project would mark Mohan Babu's debut on the OTT platform.
Hindi: अगर खबर सही है, तो यह परियोजना मोहन बाबू की ओटीटी प्लेटफॉर्म पर शुरूआत होगी।
English: If the news, videos, and stories do not load, rather total problem is related to the quality of the Internet low signal, the network station is overloaded.
Hindi: यदि समाचार, वीडियो, और कहानियां लोड नहीं होती हैं, बल्कि कुल समस्या इंटरनेट की गुणवत्ता कम से संबंधित है संकेत, नेटवर्क स्टेशन अतिभारित है ।
English: If the next government...
Hindi: अगली सरकार का...
English: If the next slot is not open for you, then from the second round, after reinvestment, all payments will be redirected to a higher partner.
Hindi: यदि अगला स्लॉट आपके लिए खुला नहीं है, तो दूसरे दौर से, पुनर्निवेश के बाद, सभी भुगतान एक उच्च साथी को पुनर्निर्देशित किया जाएगा।
English: If the next two consecutive numbers are also included, the average of the five numbers will
Hindi: यदि अगले दो पूर्णांकों को भी शामिल कर लिया जाए, तो इन सभी पूर्णांकों का औसत में होगी
English: If the next two numbers are also included, the average of the 7 numbers will
Hindi: यदि अगली दो संख्याओं को जोड़ दिया जाए, तो 7 संख्याओं का औसत
English: If the next two weeks result in a series of detailed climate pledges from countries responsible for the majority of carbon emissions, then the conference could have a huge effect - especially if countries follow through on those promises.
Hindi: यदि अगले दो हफ्तों में कार्बन उत्सर्जन के बहुमत के लिए जिम्मेदार देशों से विस्तृत जलवायु प्रतिज्ञाओं की एक श्रृंखला का परिणाम होता है, तो सम्मेलन का बहुत बड़ा प्रभाव हो सकता है - खासकर यदि देश उन वादों का पालन करते हैं।
English: If the nipples of a breast-feeding mother are affected, the infection may be passed on to the infant.
Hindi: यदि स्तनपान कराने वाली मां के निपल्स प्रभावित होते हैं, तो संक्रमण शिशु को पारित किया जा सकता है।
English: If the noises occur continuously, this can lead to headaches and insomnia for the person concerned.
Hindi: यदि शोर लगातार होता है, तो इससे संबंधित व्यक्ति को सिरदर्द और अनिद्रा हो सकती है।
English: If the north zone is open and wide or has a water tank or source of water here, it is considered good for the growth of the woman.
Hindi: अगर उत्तरी हिस्सा खुला हुआ और चौड़ा है या वाटर टैंक है या फिर वहां पानी का स्रोत है तो यह महिलाओं की कामयाबी के लिए अच्छा माना जाता है.
English: If the notebook does not start up and does not repair, an alternative is to restore the system.
Hindi: यदि नोटबुक शुरू नहीं होता है और मरम्मत नहीं करता है, तो सिस्टम को पुनर्स्थापित करने के लिए एक विकल्प है।
English: If the nub is over 30 degrees up from the spine, it's a boy - but if it's under 30 degrees, it's a girl.
Hindi: यह कहा गया है कि अगर नब्ज़ रीढ़ से 30 डिग्री अधिक है, तो यह एक लड़का है - लेकिन अगर यह उसके नीचे है तो यह एक लड़की है।
English: If the nucleus pushes against a nerve in the spinal column, you can have a pinched nerve and some or all of its accompanying symptoms.
Hindi: यदि नाभिक रीढ़ की हड्डी के स्तंभ में एक तंत्रिका के खिलाफ धक्का देता है, तो आपके पास एक चुटकी तंत्रिका और इसके लक्षणों के साथ कुछ या सभी हो सकते हैं।
English: If the number 35 is your life path number, you are most likely good at business, managing people, accounting, etc.
Hindi: यदि संख्या 35 आपकी जीवन पथ संख्या है, तो आप व्यवसाय, लोगों को प्रबंधित करने, लेखांकन आदि में सबसे अधिक अच्छे हैं।
English: If the number 37 is your destiny number, you are most likely in leadership positions.
Hindi: यदि संख्या 37 आपकी नियति संख्या है, तो आप नेतृत्व की स्थिति में सबसे अधिक संभावना रखते हैं।