Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Kanigiri Assembly constituency is a constituency of the Andhra Pradesh Legislative Assembly, India.
Hindi: इंद्री विधानसभा निर्वाचन क्षेत्र, हरियाणा हरियाणा के करनाल जिले में स्थित एक विधान सभा क्षेत्र है।
English: Kaniha Panchayat Samiti Chairman Ushabati Garnaik chaired the meeting.
Hindi: बैठक की अध्यक्षता पंचायत समिति अध्यक्षा अंजना भारती ने की।
English: Kanihya Kumar is affiliated to the All India students federation, the students wing of the communist Party of India.
Hindi: कन्हैया कुमार भारतीय कम्युनिस्ट पार्टी की छात्र शाखा, ऑल इंडिया स्टूडेंट फेडरेशन एआईएसएफ से संबद्ध हैं।
English: Kanika name changed, a Miranda House physics student has applied for re-evaluation of her calculus paper.
Hindi: मिरांडा हाउस की भौतिकी की छात्रा कनिका बदला हुआ नाम ने बताया कि उन्होंने अपने कैलकुलस के पेपर में री-इवैल्यूशन के लिए आवेदन दिया है।
English: Kanika sanskrit,  is a Sanskrit Indian feminine, often found in the Hindu community.
Hindi: कनिका एक संस्कृत भारतीय स्त्री नाम है, जो अक्सर हिंदू समुदाय में पाई जाती है।
English: Kanika Bhatia, Chief Experience Officer, Egoss -- a premium menswear leather shoe brand and Ayush Diwan Khurana, Founder and Designer at Modello Domani -- an affordable luxury shoe brand, lists some tips to take care for your feet this summer.
Hindi: एगॉस मेन्सवेयर लेदर शू ब्रांड की चीफ एक्सपीरियंस ऑफिसर कनिका भाटिया और मोटेलो डोमानी शू ब्रांड के संस्थापक व डिजाइनर दीवान खुराना ने गर्मियों में पैरों की देखभाल के संबंध में कुछ सुझाव दिए हैं।
English: Kanika Kapoor at Seema Khan's birthday bash
Hindi: कनिका कपूर की जन्मदिन पार्टी
English: Kanika Kapoor came to Amausi airport on a domestic flight while thermal scanning was being done only for international arrivals.
Hindi: कनिका एक घरेलू उड़ान के जरिए पर अमौसी हवाई अड्डे पर आई थी, जबकि थर्मल स्कैनिंग केवल अंतरराष्ट्रीय आगमन के लिए की जा रही थी।
English: Kanika Kapoor could be India's first celebrity to have contracted the virus.
Hindi: कनिका कपूर भारत की पहली ऐसी सेलेब्रिटी हैं, जो इस वायरस की चपेट में आई हैं।
English: Kanika Kapoor discharged from hospital after testing negative in sixth coronavirus test
Hindi: कोरोना वायरस से मुक्त हुईं कनिका कपूर, पांचवे टेस्ट में निगेटिव आई रिपोर्ट
English: Kanika Kapoor gets police notice to record statement
Hindi: कनिका कपूर को बयान दर्ज कराने के लिए मिला नोटिस
English: Kanika Kapoor had grabbed headlines last month when she became the first Bollywood celebrity to test positive for Coronavirus.
Hindi: कनिका कपूर पिछले महीने तब सुर्खियों में आईं थीं जब कोरोनो वायरस परीक्षण पॉजिटिव आने वाली वो पहली बॉलीवुड सेलिब्रिटी बनी थीं।
English: Kanika Kapoor has been charged under IPC Section 269 negligent act likely to spread infection of disease dangerous to life and Section 270 malignant act likely to spread infection of disease dangerous to life of the IPC.
Hindi: कनिका कपूर पर आईपीसी की धारा 269 जीवन के लिए खतरनाक बीमारी के संक्रमण को फैलाने की लापरवाही करना और आईपीसी की धारा 270 घातक खतरनाक बीमारी के संक्रमण के फैलने की संभावना के तहत आरोप लगाए गए हैं.
English: Kanika Kapoor has tested positive for Covid-19 after a fifth test was conducted at the Sanjay Gandhi Post Graduate Institute of Medical Sciences SGPGIMS.
Hindi: लंदन से भारत लौटने के बाद कोविड-19 से संक्रमित पाई गईं बॉलीवुड सिंगर कनिका कपूर का आखिरकार छठा टेस्ट निगेटिव आया है, जिसके बाद उन्हें लखनऊ स्थित संजय गांधी पोस्टग्रेजुएट इंस्टिट्यूट ऑफ मेडिकल साइंसेज एसजीपीजीआई अस्पताल से डिस्चार्ज कर दिया गया है।
English: Kanika Kapoor infected by coronavirus
Hindi: कनिका कपूर हुई कोरोना वायरस से संक्रमित
English: Kanika Kapoor is an Indian singer.
Hindi: कनिका कपूर बॉलीवुड सिंगर हैं।
English: Kanika Kapoor is surely taking the world by storm.
Hindi: कनिका कपूर पक्का दुनिया में तूफान लाने वाली हैं।
English: Kanika Kapoor landed in Lucknow from London on March 10.
Hindi: कनिका कपूर 15 मार्च को लंदन से लखनऊ आई थीं।
English: Kanika Kapoor launches music label with new single 'Long nights'
Hindi: कनिका कपूर का नया गाना 'लॉन्ग नाइट्स' हुआ रिलीज
English: Kanika Kapoor missing her family
Hindi: कनिका कपूर को अपने परिवार की आ रही याद
English: Kanika Kapoor opens up about her life
Hindi: करीना कपूर ने अपनी जिंदगी को लेकर किया खुलासा
English: Kanika Kapoor recently returned to India from London.
Hindi: कनिका कपूर हाल ही में लंदन से लौटकर आई थीं।
English: Kanika Kapoor super excited for Jugni 2.0
Hindi: कनिका कपूर जुगनी 2.0 को लेकर 'सुपर एक्साइटेड'
English: Kanika Kapoor tested positive for COVID-19
Hindi: कनिका कपूर का कोविड-19 टेस्ट आया नेगेटिव
English: Kanika Kapoor tested positive for coronavirus
Hindi: कोरोना वायरस पॉजिटिव पाई गई थीं कनिका कपूर
English: Kanika Kapoor tests COVID-19 positive for fifth time
Hindi: कनिका कपूर कोविड-19 की जांच में पांचवी बार मिली पॉजिटिव
English: Kanika Kapoor tests coronavirus positive for fourth time
Hindi: पांचवीं बार कनिका कपूर का निकली कोरोना पॉजिटिव, डॉक्टरों ने कही यह बात
English: Kanika Kapoor to donate plasma to help coronavirus patients
Hindi: कनिका कपूर कोरोना संक्रमितों की मदद के लिए आईं आगे, डोनेट करेंगी प्लाज्मा
English: Kanika Kapoor was the first Bollywood celebrity to be tested positive for coronavirus.
Hindi: कनिका कपूर पहली बॉलीवुड सेलेब थीं, जो कोरोना वायरस पॉजिटिव पाई गईं।
English: Kanika Kapoor's sample was tested again at the Sanjay Gandhi Post Graduate Institute of Medical Sciences, according to news agencies.
Hindi: कनिका का ये टेस्ट दोबारा संजय गांधी पोस्ट ग्रैजुएट इंस्टिट्यूडस ऑफ मेडिकल साइंसेस में किया गया.
English: Kanika Kapoor, who is found to be corona infected, was also involved in that dinner.
Hindi: कनिका कपूर, जो कि कोरोना संक्रमित पाई गई हैं, वे भी उस डिनर में बतौर अतिथि मौजूद थीं।
English: Kanika Kapoor Bollywood is a tough place
Hindi: बॉलीवुड एक कठिन जगह है  कनिका कपूर
English: Kanika Sands Transshipment Zone
Hindi: कणिका सैंड्स ट्रांसशिपमेंट ज़ोन
English: Kanika Shekhawat and Ashutosh Mathur have been elected as secretary and joint secretary respectively.
Hindi: सचिव के रूप में कनिका और संयुक्त सचिव के रूप में आशुतोष माथुर ने जीत हासिल की।
English: Kanika claims that her brother never brought his work home.
Hindi:  कनिका कहती है कि उनके भाई कभी भी काम घर पर नहीं लाते थे.
English: Kanika had visited Kalpana Tower to attend the house warming party of her maternal uncle Vipul Tandon's flat no 902 in the building.
Hindi: कनिका अपने मामा विपुल टंडन के फ्लेट नंबर 902 की बिल्डिंग में हाउस वार्मिग पार्टी अटेंड करने के लिए कल्पना टावर गई थी।
English: Kanika is an actor
Hindi: सधी हुई अदाकारा हैं कोंकणा
English: Kanika is currently undergoing treatment at Sanjay Gandhi Post Graduate Institute of Medical Sciences SGPGIMS in Lucknow.
Hindi: कनिका कपूर इन दिनों लखनऊ के संजय गांधी पोस्ट ग्रेजुएट इंस्टीट्यूट में भर्ती हैं.
English: Kanika is presently admitted to the Sanjay Gandhi Post Graduate Institute of Medical Sciences SGPGIMS.
Hindi: कनिका वर्तमान में संजय गांधी पोस्ट ग्रेजुएट इंस्टीट्यूट ऑफ मेडिकल साइंसेज एसजीपीजीआईएमएस में भर्ती हैं।
English: Kanika is undergoing treatment at the Sanjay Gandhi Post Graduate Institute of Medical Sciences SGPGIMS here.
Hindi: कनिका का इलाज संजय गांधी पोस्टग्रेजुएट इंस्टीट्यूट ऑफ मेडिकल साइंस में चल रहा था फिलहाल कनिका घर लौट आई हैं।
English: Kanika was the first Bollywood celebrity to have contracted the virus.
Hindi: कनिका बॉलीवुड की पहली सेलिब्रेटी हैं जो कोरोना वायरस से संक्रमित पायी गयी हैं.
English: Kanika's family members have also been quarantined.
Hindi: कनिका के परिवार के सदस्यों को भी क्वारंटाइन में रखा गया है।
English: Kanika's troubles, however, are likely to increase after she is discharged from hospital.
Hindi: हालांकि, अस्पताल से छु्ट्टी मिलने के बाद कनिका की परेशानी और बढ़ने की संभावना है।
English: Kanika, Chandigarh
Hindi: शिखा, चंडीगढ़
English: Kanika, a student of SA Jain Model School, Ambala City, got 96 per cent marks in the non-medical, while Kamaljeet Singh, a student of this school, got 95 per cent in the commerce stream.
Hindi: एसए जैन सीनियर मॉडल स्कूल की कनिका ने नॉन मेडिकल में 96 फीसदी अंक हासिल किये जबकि वाणिज्य संकाय में इसी स्कूल के कंवलजीत ने 95 फीसदी अंक हासिल किये।
English: Kanimozhi Elected to the House of the People on 23.05.2019
Hindi: कनिमोई 23.05.2019को लोकसभा के लिए निर्वाचित हुईं
English: Kanimozhi Elected to the House of the People on 23.05.2019 The Commission has decided to hold a biennial election to the Council of States from Tamil Nadu in accordance with the following programme - Sl.No. Subject of Programme Dates and Days Issue of Notifications 1st July, 2019 Monday Last Date of making nominations 8th July, 2019 Monday Scrutiny of nominations 9th July, 2019 Tuesday Last date for withdrawal of candidatures 11th July, 2019 Thursday Date of Poll 18th July, 2019 Thursday Hours of Poll 9.00 a.m.
Hindi: कनिमोई 23.05.2019को लोकसभा के लिए निर्वाचित हुईं आयोग ने तमिलनाडु से राज्यसभा के लिए द्विवार्षिक चुनाव निम्न कार्यक्रम के अनुसार कराने का निर्णय लिया है- क्रम संख्या कार्यक्रम तिथि एवं दिन अधिसूचना जारी 1 जुलाई, 2019 सोमवार नामांकन दाखिल करने की अंतिम तिथि 8 जुलाई, 2019 सोमवार नामांकन पत्रों की जांच 9 जुलाई, 2019 मंगलवार नामांकन वापस लेने की अंतिम तिथि 11 जुलाई, 2019 गुरूवार मतदान तिथि 18 जुलाई, 2019 गुरूवार मतदान का समय 9.00 बजे प्रात से 4.00 बजे सायं मतगणना 18 जुलाई, 2019 गुरूवार 5.00 बजे सायं तिथि जिसके पूर्व निर्वाचन सम्पन्न हो जाएगा 22 जुलाई, 2019 सोमवार निर्वाचन आयोग ने आदेश दिया है कि मतदान पत्र पर प्राथमिकता चिन्हित करने के उद्देश्य से पूर्व निर्धारित विशेषता वाले केवल बैंगनी रंग के स्केच पैन का उपयोग किया जाना चाहिए, जिन्हें मतदान अधिकारी उपलब्ध करायेंगे।
English: Kanimozhi Karunanidhi, directorpromoter, Kalaignar TV Pvt.
Hindi: कनिमोझी करुणानिधि, निदेशक  प्रवर्तक, कलैगनार टीवी प्राइवेट लिमिटेड
English: Kanimozhi and Kumar each hold 20 per cent stake in Kalaignar TV and have been accused of criminal conspiracy and accepting a bribe of Rs 200 crore from Shahid Balwas company, DB Realty, under the Prevention of Corruption Act
Hindi: कनिमोझी और कुमार दोनों के पास कलाइनगर टीवी की 20-20 फीसदी हिस्सेदारी है और डीबी रियल्टी के शाहिद बलवा से 200 करोड़ रुपये की रिश्वत लेने व आपराधिक साजिश रचने का आरोप है।
English: Kanimozhi defends Rahul
Hindi: कनीमोई ने किया राहुल का बचाव
English: Kanimozhi had asked the Home Ministry whether the government will bring a bill to amend the Indian Penal Code IPC to remove the exception of marital rape from the definition of rape. and whether it is a fact that UN Committee on Elimination of Discrimination Against Women has recommended to India to criminalise marital rape.
Hindi: कनिमोई ने गृह मंत्रालय से पूछा था कि क्या सरकार बलात्कार की परिभाषा से वैवाहिक बलात्कार के अपवाद को हटाने के लिहाज से आईपीसी में संशोधन के लिए कोई विधेयक लाएगी और क्या यह सच है कि संयुक्त राष्ट्र की महिलाओं के खिलाफ भेदभाव उन्मूलन समिति ने भारत से सिफारिश की है कि पत्नी से जबरन संबंध को अपराध घोषित किया जाए।
English: Kanimozhi had defeated her nearest rival Tamilisai Soundararajan now Governor of Telangana of BJP.
Hindi: कनिमोई ने इस चुनाव मे अपने निकटतम प्रतिद्वन्द्वी भाजपा की तमिलिसाई सौन्दरराजन, जो इस समय तेलंगाना की राज्यपाल हैं, को पराजित किया था।
English: Kanimozhi has moved Private Member's Bill a demanding the abolition of the death penalty, 121 and D. Raja has moved a Private Member's Bill asking the Government to declare a moratorium on death a on sentences pending the abolition of the death penalty.
Hindi: कानिमोझी ने मृत्युदंड समाप्त करने कीमांगकरतेहुएएक गैरसरकारी सदस्य विधेयक प्रस्तावित किया है121 और डी. राजानेसरकार सेमृत्युदंड समाप्त किया जाना लंबित होनेतक मृत्युदंडादेशपर अधिस्थगनघोषित करनेकेलिएकहतेहुएएक गैरसरकारी सदस्य विधेयक प्रस्तावित किया है ।
English: Kanimozhi has worked on a production titled Silappadikaram, A woman of Substance based on a Tamil epic of the same name with Bombay Jayashri.
Hindi: कनिमोझी ने बॉम्बे जयश्री के साथ तमिलनाड़ु के सिलाप्पाडिकारम नाम के एल्बम में भी काम किया है जो इसी नाम के तमिल महाकाव्य पर आधारित है।
English: Kanimozhi is a director of Kalaignar TV.
Hindi: कणिमोझी कलेंगर टीवी की निदेशक हैं।
English: Kanimozhi is being harassed as DMK is opposed to BJP's divisive politics in south India, she said.
Hindi: उन्होंने कहा कि कनिमोझी को इसलिए परेशान किया जा रहा है क्योंकि द्रमुक दक्षिण भारत में भाजपा की विभाजनकारी राजनीति के खिलाफ है।
English: Kanimozhi is the DMK's candidate from Thoothukudi in the Lok Sabha elections.
Hindi: कनिमोझी तूतीकोरिन लोकसभा सीट से डीएमके प्रत्याशी हैं।
English: Kanimozhi moves Delhi HC for bail
Hindi: कनिमोड़ी जमानत के लिए दिल्ली हाईकोर्ट पहुंची
English: Kanimozhi moves Delhi High Court seeking bail
Hindi: जमानत के लिए दिल्ली हाई कोर्ट पहुंची कनीमोझी
English: Kanimozhi on Rahul Gandhi's remark PM said 'Make in India' but what is happening in country?
Hindi: मोदी सरकार पर हमला करते हुए राहुल गांधी ने कहा कि मेक इन इंडिया का क्या हुआ?
English: Kanimozhi refused bail, will stay in jail
Hindi: कनिमोड़ी रहेगी जेल में, जमानत याचिका खारिज
English: Kanimozhi said justice had been delivered.
Hindi: कनिमोझी ने कह, न्याय मिल गया
English: Kanimozhi said she always wanted to contest elections and serve the people.
Hindi: कनीमोई ने कहा कि वह हमेशा से ही चुनाव लड़ना और लोगों की सेवा करना चाहती हैं. जब पूछा गया कि क्या वह लोकसभा चुनाव लड़ना चाहती हैं?
English: Kanimozhi says the raids were conducted to intimidate her.
Hindi: कनिमोई का कहना है कि उन्हें डराने-धमकाने के लिए यह छापेमारी की गई।
English: Kanimozhi visited the Sabarmati Hostel where students told her that it was a targeted attack as the entry of masked mob was facilitated by university's security guards.
Hindi: कनिमोई साबरमती हॉस्टल पहुंची, जहां छात्रों ने उन्हें बताया कि विश्वविद्यालय के सुरक्षा गार्डों ने नकाबपोश लोगों को बड़े आराम से भीतर आने दिया और यह हमला निशाना बनाकर किया गया।
English: Kanimozhi was a student of Presentation Convent, Church Park in Chennai and later did her master's degree in economics in Ethiraj College for Women from the Madras University.
Hindi: कनिमोझी चेन्नई के चर्च पार्क के प्रजेंटेशन कान्वेंट स्कूल की छात्रा रहीं और बाद में उन्होंने मद्रास विश्वविद्यालय के एथिराज महिला कॉलेज से अर्थशास्त्र में परास्नातक किया।
English: Kanimozhi won the election from Thoothukudi in Tamil Nadu.
Hindi: जबकि कनमोझी ने तमिलनाडु के थुत्तुकुड्डी से चुनाव जीता है.
English: Kanimozhi's mother, Rajathiammal, was Karunanidhi's third wife.
Hindi: करुणानिधि की तीसरी पत्नी रजति अम्माल हैं।
English: Kanimozhi, a Rajya Sabha member, is contesting against the BJP's state unit chief Tamilisai Soundararajan in the Thootukodi Lok Sabha constituency.
Hindi: राज्यसभा सदस्य कनिमोझी भाजपा की राज्य इकाई की अध्यक्ष तमिलिसाई सौंदराराजन के खिलाफ तूतीकोरिन से लोकसभा चुनाव लड़ रही हैं।
English: Kanimozhi But what are the demands he's got?
Hindi: कनी  पर उनकी मांग क्या है?
English: Kanimozhi Who told it?
Hindi: कनिमोझी- किसने कहा?
English: Kanimozhis mother and DMK leader T R Baalu were also present in the court.
Hindi: कोर्ट में डीएमके के नेता और कनिमोझी की मां दयालु अम्माल भी मौजूद थीं।
English: Kanina deputy superintendent of police Vinod Kumar confirmed it.
Hindi: अपर पुलिस अधीक्षक विनोद कुमार ने इसकी पुष्टि नहीं की।
English: Kaniram Panchal of Sheopur complaint that benefit of Deenbandhu Yojana has not been provided to them.
Hindi: श्योपुर के श्री कनीराम पांचाल ने दीनबंधु योजना का लाभ नहीं मिलने की शिकायत की।
English: Kanishak Kataria has topped the civil services exam conducted by the Union Public Service Commission UPSC.
Hindi: संघ लोक सेवा आयोग की ओर से आयोजित सिविल सर्विसेज परीक्षा में कनिष्क कटारिया ने टॉप किया है.
English: Kanishak Kataria has topped the examination.
Hindi: कनिष्क कटारिया ने परीक्षा में टॉप किया है।
English: Kanishak Kataria has topped the merit list for the Civil Services exam 2018.
Hindi: जयपुर के कनिष्क कटारिया 2018 की सिविल सेवा की परीक्षा में टॉपर बने हैं।
English: Kanishak Kataria has topped the prestigious exam, while Srushti Jayant Deshmukh is topper among women.
Hindi: इस परीक्षा में राजस्थान के कनिष्क कटारिया ने टॉप किया है वहीं महिला वर्ग में भोपाल की सृष्टि जयंत देशमुख ने टॉप किया है.
English: Kanishak Kataria, a B.Tech from IIT Bombay, has topped the civil services final examination.
Hindi: आईआईटी बॉम्बे से बीटेक पास कनिष्क कटारिया ने सिविल सेवा की अंतिम परीक्षा में टॉप किया है.
English: Kanishak Kataria, an IIT Bombay graduate has topped this year's civil service exams, while Srushti Jayant Deshmukh at fifth position scored the highest among the women candidates.
Hindi: आईआईटी बांबे से बीटेक करने वाले कनिष्क कटारिया ने सिविल सर्विसेज परीक्षा में शीर्ष स्थान हासिल किया है, वहीं सृष्टि जयंत देशमुख महिलाओं में शीर्ष पर रही हैं।
English: Kanishak Kataria, an IIT-Bombay graduate has topped this years civil service exams, while Srushti Jayant Deshmukh at fifth position scored the highest among the women candidates.
Hindi: आईआईटी बांबे से बीटेक करने वाले कनिष्क कटारिया ने सिविल सर्विसेज परीक्षा में शीर्ष स्थान हासिल किया है, वहीं सृष्टि जयंत देशमुख महिलाओं में शीर्ष पर रही हैं।
English: Kanishk Bomb Blast In 23 jun, 1985 the terrorist of Babbar Khalsa was make a bomb blast in air India airplane, which is coming from Ireland to Toronto, where in all 329 rider travelers was died.
Hindi: कनिष्क बमकांडः २३ जून  44. १९८५ को बब्बर खालसा के आतंकवादियों ने आयरलैंड से टोरंटो आ रहे एयर इंडिया के विमान को बम से उड़ा दिया  44. जिसमें सवार सभी ३२९ यात्री मारे गए।
English: Kanishk Gold Pvt Ltd and its directors allegedly diverted the funds detrimental to the rights and interests of the bank, it said.
Hindi: उसने कहा कि कनिष्क गोल्ड प्राइवेट लि. और उसके निदेशकों ने बैंक के अधिकार और हितों के खिलाफ इस राशि को इधर-उधर किया.
English: Kanishk Gold booked by CBI for Rs 824-cr loan fraud
Hindi: कनिष्क गोल्ड पर 824 करोड़ की ऋण धोखाधड़ी का मामला दायर, छापेमारी
English: Kanishk runs a garment showroom Kanishk Enterprises in Sector 23, along with his father Anil Jain.
Hindi: वह अपने पिता अनिल जैन के साथ सेक्टर 23 में कपड़ों का व्यापार करता है।
English: Kanishka was a Kushan of probable Yuezhi ethnicity.
Hindi: कनिष्क युएझ़ी नस्ल का कुषाण था।
English: Kanishka was the successor of Vima Kadphises, as demonstrated by an impressive genealogy of the Kushan kings, known as the Rabatak inscription.
Hindi: कनिष्क विम कडफिसेस का उत्तराधिकारी था, जैसा रबातक शिलालेखों में कुषाण राजाओं की प्रभावशाली वंशावली द्वारा दृश्य है।
English: Kanishka's empire was certainly vast.
Hindi: कनिष्क का साम्राज्य निस्सन्देह विशाल था।
English: Kanitkar 's wife was also a learned lady.
Hindi: कानिटकर की पत्नी भी एक विदुषी थीं।
English: Kanitkar liked the poems of Mrs. Hymens, Elizabeth Barret Browning, and Toru Dutt. he translated the lyrics of Thomas Moore, Thomas Hood, Byron, Burns, Keats, and Subjugation of Women by John Stuart Mill.
Hindi: कानिटकर को श्रीमती हाइमेन्स, एलिज़ाबेथ बैरट ब्राउनिंग, तोरुलता दत्त की कविताऍं पसन्द थीं. उन्होंने टामस मूर, टामस हुड, बायरन, बर्न्स, कीट्स के गीतों का और जॉन स्टुअर्ट मिल के सब्जुगेशन ऑफ वीमेन स्त्रीयों की दासता का अनुवाद किया था।
English: Kanitkar starred in a 66-run second-wicket partnership with Saxena and then added another 95 runs with Bist for the third wicket.
Hindi: कानिटकर ने दूसरे विकेट के लिए सक्सेना के साथ 66 रन जोड़े और तीसरे विकेट के लिए बिष्ट के साथ 95 रन जोड़े।
English: Kanitkar's husband, Lt Gen Rajeev Kanitkar, retired from the Army recently.
Hindi: लेफ्टिनेंट राजीव कानितकर कुछ समय पहले आर्मी से रिटायर हुए हैं।
English: Kaniyan Pungunranar, a Tamil Scholar had declared more than two millennia ago, Yaathum Oore. Yavarum Kelir, meaning Every town is hometown and all people are our kin.
Hindi: एक तमिल विद्वान कनियन पुनगुनरानार ने दो हजार साल पहले की घोषणा की थी, याथुम ओरे. यवरम केलर, जिसका अर्थ है हर शहर गृहनगर है और सभी लोग हमारे परिजन हैं।
English: Kanjaka Poojan is celebrated on the eighth and ninth day of Navratri when nine young girls representing the nine forms of Goddess Durga are worshipped.
Hindi: नवरात्री पर्व में कन्या पूजन अष्टमी और नवमी को मनाया जाता है।अष्टमी और नवमी के दिन देवी दुर्गा के नौ रूपों को प्रतिनिधित्व करने के लिए। नौ कन्याओ की पूजा की जाती है।नवरात्री के दिनों में कन्याए बल एवं शक्ति का प्रतीत है। अष्टमी और नवमी की प्रथा के अनुसार इस दिन कन्याओ के पैर माँ दुर्गा के पद चिन्ह के रूप में धोए जाते है।
English: Kanjeevaram silk hails from the Kanchipuram region of Tamil Nadu.
Hindi: कांजीवरम साड़ियां भारत के तमिलनाड्डु के कांचीपुरम इलाके से आतीं हैं।
English: Kanji Bhalala, president of Saurastra Patel Seva Samaj, said, We appeal for more people to join in the yatra as Surat has been selected among top 20 smart cities.
Hindi: सौराष्ट्र पटेल सेवा समाज के अध्यक्ष कांजी भलाला ने कहा 'हम ज्यादा से ज्यादा लोगों से अपील करते हैं कि वे इस साइकल यात्रा का हिस्सा बनें क्योंकि सूरत को 20 स्मार्ट सिटिज की सूची में शामिल किया गया है।
English: Kanji Ram is only the second Hindu to be part of the provincial assembly after Seth Bharta Ram, who was elected a lawmaker in 1997.
Hindi: कांजीराम ऐसे दूसरे हिंदू हैं जो सेठ भारत राम के बाद प्रांतीय विधानसभा का सदस्य बने हैं।
English: Kanji typically have multiple pronunciations in Japanese, and the characters used for ginnan can also be pronounced ginky.
Hindi: आम तौर पर चीनी अक्षरों के जापानी में एकाधिक उच्चारण होते हैं और जिन्नान के लिए इस्तेमाल  वर्णों को जिन्क्यो भी उच्चारित किया जा सकता है।
English: Kanjidic dictionary files
Hindi: कांजीडिक शब्दकोश फ़ाइलें
English: Kanjirakode is a village in Thrissur district in the state of Kerala, India.
Hindi: तिऊर खरसीया मण्डल में भारत के छत्तीसगढ़ राज्य के अन्तर्गत रायगढ़ जिले का एक गाँव है।
English: Kanjirapuzha and its dam area serve as ideal locations for family picnics, one day trips and study tours
Hindi: कंजीरपुझा और इसके बाँध का क्षेत्र पारिवारिक पिकनिक, एकदिवसीय प्रवास और शैक्षणिक भ्रमण के लिये आदर्श है।
English: Kanjli Wetland, situated 5 km away from Kapurthala on river Kali Bein, is a popular picnic spot
Hindi: कपूरथला से 5 किमी दूर स्थित कांजली वेटलैंड काली बेन नदी पर बना एक लोकप्रिय पिकनिक स्थल है।
English: Kanjugam is inspired by the works of Mahatma Gandhi and former president of India APJ Abdul Kalam.
Hindi: वह महात्मा गांधी और पूर्व राष्ट्रपति एपीजे अब्दुल कलाम के विचारों से भी प्रेरित है।
English: Kanka bridge is already submerged and about 300 metres of road washed away.
Hindi: 300 मीटर रोड बहने के कारण कानका पुल भी डूब चुका है।
English: Kankadurgas family had claimed that they did not approve of her going to the temple as they were in favour of temple traditions and customs.
Hindi: कनकदुर्गा के परिवार का कहना था कि उन्होंने मंदिर में प्रवेश की मंजूरी नहीं दी क्योंकि वे मंदिर की परंपराओं और रीति-रिवाजों के पक्ष में हैं.
English: Kankanady Police are investigating the case.
Hindi: कांगडा पुलिस मामले की जांच में जुट गई है।
English: Kankarbagh Colony Police Station - Kankarbagh
Hindi: कंकरबाग कॉलोनी पुलिस स्टेशन - कंकरबाग
English: Kankaria Lake is the second largest lake in Ahmedabad, Gujarat, India.
Hindi: काँकरिया झील भारत के गुजरात राज्य के अहमदाबाद शहर में स्थित सबसे बड़ी झील है।
English: Kankatapalem is a village in Guntur district of the Indian state of Andhra Pradesh.
Hindi: कानुगमाकुलपल्लॆ अनंतपुर में भारत के आन्ध्रप्रदेश राज्य के अन्तर्गत के अनंतपुर जिले का एक गाँव है।
English: Kankavli Vidhan Sabha constituency is located in the Sindhudurg district.
Hindi: कंकावली विधानसभा सीट महाराष्ट्रके सिंधुदुर्ग जिले में आती है।
English: Kanke Vidhan Sabha constituency is an assembly constituency in the Indian state of Jharkhand.
Hindi: कांके भारत के झारखण्ड राज्य की विधानसभा का एक निर्वाचन क्षेत्र है।
English: Kanke Assembly Election Results 2019
Hindi: कांति लोकसभा चुनाव परिणाम 2019
English: Kanke Constituency Result BJP's Sammari Lal won with 22540 votes
Hindi: कांके से बीजेपी उम्मीदवार समरी लाल 22540 वोट से जीते।
English: Kanke is a census town in Ranchi district in the Indian state of Jharkhand.
Hindi: काँके झारखण्ड के राँची जिले का एक कस्बा है।
English: Kanker DSP Rahul Bhagat said a joint patrolling team of the BSF and the district police from Koylibeda was ambushed near Sulangi village by around 150 naxals, in which two BSF jawans - a head constable and a constable - were killed on the spot, while three others, including a special police officer, were injured.
Hindi: कांकेर जिले के पुलिस अधीक्षक राहुल भगत ने बताया कि जिले के कोयलीबेड़ा थाना क्षेत्र से लगभग तीन किलोमीटर दूर सुलंगी गांव के जंगल में नक्सली हमले में बीएसएफ के प्रधान आरक्षक और एक आरक्षक शहीद हो गए हैं तथा तीन अन्य जवान घायल हो गए हैं।
English: Kanker Lok Sabha constituency consists of eight assembly segments - Sihawa, Sanjari Balod, Dondi Lohara, Gunderdehi, Antagarh, Bhanupratappur, Kanker and Keshkal.
Hindi: कांकेर लोकसभा के अंतर्गत जो सीटें आती हैं उनमें शामिल हैं सिहावा, संजरी बालोद, डोंडी लोहरा, गुंडेरडेही, अंतागढ़, भानु प्रतापपुर, कांकेर, केशकाल।
English: Kanker district
Hindi: कांकेर जिला