Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: A press statement by WHO stated that some 85 per cent of countries now have a designated focal point responsible for health and climate change in their ministries of health, while in 54 per cent of countries, the ministry of health has established a stakeholder mechanism such as a task force or committee on health and climate change.
Hindi: कुछ 85 देशों के पास अब उनके स्वास्थ्य मंत्रालयों में स्वास्थ्य और जलवायु परिवर्तन के लिए एक निर्दिष्ट केंद्र बिंदु है, जबकि 54 देशों में, स्वास्थ्य मंत्रालय ने स्वास्थ्य पर एक हितधारक तंत्र जैसे एक टास्क फोर्स या समिति की स्थापना की है।
English: A press-conference was held recently in Moscow.
Hindi: हाल ही में मास्को में भी एक बैठक का आयोजन किया गया था.
English: A pressing in the whole body, especially on the chest,
Hindi: पूरे शरीर में दबाव, विशेषकर छाती पर
English: A pressure control regulator that reduces the
Hindi: दबाव को कम करने वाला नियामक,
English: A pressure cooker cooks food up to 70 faster than traditional methods.
Hindi: डुओ प्लस खाना पकाने की तुलना में बिजली की तेजी से बहुत अधिक करता है - पारंपरिक तरीकों की तुलना में 70 तक तेज।
English: A pressure cooker is an essential tool in a modern kitchen.
Hindi: आधुनिक रसोई में ब्लेंडर एक अनिवार्य चीज है।
English: A pressure cooker is one of the most versatile tools you can add to your kitchen, and at this price it's one of the most affordable.
Hindi: एक प्रेशर कुकर सबसे बहुमुखी उपकरणों में से एक है जिसे आप अपनी रसोई में जोड़ सकते हैं, और इस कीमत पर यह सबसे सस्ती में से एक है।
English: A pressure gauge should be installed on the pipeline before and after the water solenoid valve to observe the pipeline pressure.
Hindi: पाइप लाइन के दबाव का निरीक्षण करने के लिए सोलनॉइड वाल्व से पहले और बाद में पाइप लाइन पर एक दबाव गेज स्थापित किया जाना चाहिए।
English: A pressure on the government
Hindi: सरकार पर दबाव
English: A pressure relief valve.
Hindi: दबाव राहत वाल्व.
English: A pressure sensor can be triggered mechanically as an item passes the sensor.
Hindi: एक सेंसर को आइटम पास करने पर एक यांत्रिक रूप से दबाव सेंसर को ट्रिगर किया जा सकता है।
English: A pressure switch is typically used in conjunction with some form of liquid, gas, steam or electricity.
Hindi: एक दबाव स्विच का उपयोग आमतौर पर तरल, गैस, भाप या बिजली के किसी न किसी रूप में किया जाता है।
English: A pressure switch is very important little device that enables the safety and control of many different environments.
Hindi: एक दबाव स्विच एक बहुत महत्वपूर्ण छोटा उपकरण है जो कई अलग-अलग वातावरणों की सुरक्षा और नियंत्रण की अनुमति देता है।
English: A prestigious Rolex Series event, the tournament has produced some of golf's most memorable moments through the years.
Hindi: प्रतिष्ठित रोलेक्स सीरीज़ इवेंट, टूर्नामेंट ने वर्षों में गोल्फ के कुछ सर्वाधिक यादगार पल दिए हैं।
English: A pretentious individual always strives to be the first and best in everything.
Hindi: दिखावा करने वाला व्यक्ति हमेशा हर चीज में पहला और सर्वश्रेष्ठ बनने का प्रयास करता है।
English: A pretty baby in his free time
Hindi: अपने खाली समय में एक सुंदर बच्चा
English: A pretty bit of bling for the women in your life.
Hindi: आपके जीवन में महिलाओं के लिए बहुत थोड़ा सा ब्लिंग।
English: A pretty face and some big tits.
Hindi: एक सुंदर चेहरे और कुछ बड़े स्तन
English: A pretty face looks good.
Hindi: एक सुंदर चेहरा अच्छा दिखता है।
English: A pretty girl came up to me
Hindi: एक खूबसूरत लडकी ने मुझसे
English: A pretty girl with a black lovely woman.
Hindi: एक सुंदर काली औरत के साथ एक सुंदर लड़की है।
English: A pretty girl with a lovely black woman.
Hindi: एक सुंदर काली औरत के साथ एक सुंदर लड़की है।
English: A pretty good deal if you ask me!
Hindi: अच्छा सौदा है, अगर आप मुझसे पूछें!
English: A pretty good experience all around.
Hindi: चारों तरफ अच्छा अनुभव.
English: A pretty good game, but you can do better.
Hindi: अच्छा खेल है लेकिन वे बेहतर कर सकता है
English: A pretty good job 11
Hindi: और मिलाया एक काम अच्छा 11
English: A pretty good morning for you!
Hindi: आप के लिए एक बहुत अच्छी सुबह!
English: A pretty good one
Hindi: थोड़ा अच्छाः
English: A pretty house on the side of the road.
Hindi: रास्ते के बगल में एक सुन्दर मकान.
English: A pretty important part of being a dad is waiting in the car.
Hindi: एक पिता होने का एक बहुत महत्वपूर्ण हिस्सा कार में इंतजार करना पड़ रहा है ।
English: A pretty mamma is 55 years old.
Hindi: एक आकर्षक माँ 55 साल पुराना है।
English: A pretty mommy is 55 years old.
Hindi: एक आकर्षक माँ 55 साल पुराना है।
English: A pretty mother is 55 years old.
Hindi: एक आकर्षक माँ 55 साल पुराना है।
English: A pretty young pregnant is very excited in the kitchen.
Hindi: सुंदर युवा गर्भवती रसोई में बहुत उत्साहित है
English: A preventable medical error or errors?
Hindi: गलती या चिकित्सीय असावधानी?
English: A preview image will be available on the computer screen.
Hindi: एक पूर्वावलोकन छवि कंप्यूटर स्क्रीन पर उपलब्ध हो जाएगा.
English: A preview of the 2024 election?
Hindi: 2024 के चुनाव से पहले?
English: A preview of the Olympic Village
Hindi: ओलंपिक गांव के एक पूर्वावलोकन
English: A preview of the final page is going to be displayed on the screen.
Hindi: अंतिम पृष्ठ का पूर्वावलोकन स्क्रीन पर प्रदर्शित किया जाएगा।
English: A preview of the final page will be displayed on the screen.
Hindi: अंतिम पृष्ठ का पूर्वावलोकन स्क्रीन पर प्रदर्शित किया जाएगा।
English: A preview of the first potential flight profile on Mars.
Hindi: मंगल पर पहली संभावित उड़ान प्रोफ़ाइल का पूर्वावलोकन।
English: A preview of the week in Parliament
Hindi: संसद में सप्ताह की कार्यवाही
English: A preview of what's to come in 2020
Hindi: साल 2020 में क्या होगा, सबों की टिकी नजर
English: A preview video for the 'First Look 2021' event, which will deliver a whole new visual experience to users, has been released.
Hindi: 'फर्स्ट लुक 2021' इवेंट के लिए एक प्रीव्यू वीडियो, जारी किया गया है, जो उपयोगकर्ताओं को एक नया दृश्य अनुभव प्रदान करेगा.
English: A previous attempt to do this failed two years ago.
Hindi: अब से दो साल पहले उनका ऐसा ही एक प्रयास असफल हो गया था।
English: A previous consultation with schools was postponed in late 2020 due to the pandemic.
Hindi: महामारी के कारण 2020 के अंत में स्कूलों के साथ पिछला परामर्श स्थगित कर दिया गया था।
English: A previous head injury.
Hindi: पहले की सिर की चोट।
English: A previous iteration of this is one of Kinja Deals' top-selling products of all time, and if it's been on your wish list, this is about as cheap as we've ever seen it.
Hindi: इसका एक पिछला पुनरावृत्ति किन्जा डील्स के सभी समय के शीर्ष-बेच उत्पादों में से एक है , और यदि यह आपकी इच्छा सूची में है, तो यह उतना ही सस्ता है जितना हमने कभी देखा है।
English: A previous mental illness.
Hindi: कोई पहले की मानसिक बीमारी।
English: A previous rule...
Hindi: पहले के नियम...
English: A previous test in late May showed promise but was ultimately deemed a failure due to damage sustained by the two large parachutes that will be doing the majority of the work.
Hindi: मई के अंत में एक पिछला परीक्षण आशाजनक लग रहा था, लेकिन अंततः दो बड़े पैराशूटों द्वारा नुकसान की वजह से एक विफलता माना गया था जो अधिकांश काम करेंगे।
English: A previously valid registration token can be unregistered for a variety of reasons, including
Hindi: पहले से मान्य पंजीकरण टोकन को कई कारणों से अपंजीकृत किया जा सकता है, जिनमें शामिल हैंः
English: A price drop to zero means that the investor will lose their entire investment - a return of -100. ... Since the stock is worthless, the investor holding a short position does not have to buy back the stock and return it to the lender usually a broker which means that the short position will yield a 100 return.
Hindi: कीमत में शून्य पर गिरावट का मतलब है कि निवेशक अपना पूरा निवेश खो देता है इसलिए शॉर्ट पोजीशन रखने वाले निवेशक को शेयरों को वापस खरीदने और उन्हें ऋणदाता आमतौर पर एक ब्रोकर को वापस करने की आवश्यकता नहीं होती है, जिसका अर्थ है कि शॉर्ट पोजीशन को 100 रिटर्न मिलता है।
English: A price increase, of course.
Hindi: मूल्य में वृद्धि, ज़ाहिर है।
English: A price offered by a market-maker for the sale or purchase of a stock or other security.
Hindi: किसी शेयर या अन्य सुरक्षा की बिक्री या खरीद के लिए एक दलाल द्वारा दी गई कीमत।
English: A price tag for a product on sale.
Hindi: बिक्री पर एक उत्पाद के लिए क़ीमत टैग.
English: A price that can never be paid.
Hindi: जिसकी कीमत कभी अदा नहीं की जा सकती।
English: A price that seems much lower than others should send up red flags.
Hindi: एक कीमत जो दूसरों की तुलना में बहुत कम लगती है उसे लाल झंडे भेजना चाहिए।
English: A priceless collection
Hindi: अमूल्य संग्रह
English: A priceless gift from god
Hindi: ईश्वर की अमूल्य देन
English: A pricing structure that is transparent
Hindi: पारदर्शी मूल्य निर्धारण संरचना
English: A priest is a very religious person, so the audience would assume that he would help the injured man.
Hindi: एक याजक एक बहुत ही धार्मिक व्यक्ति होता है, इसलिए दर्शकों को लगता है कि वह घायल व्यक्ति की सहायता करेगा।
English: A priest is necessary.
Hindi: जरूरत है एक पुजारी की।
English: A priest who believes in nothing?
Hindi: एक पादरी जिसे किसी चीज पर आस्था नहीं है?
English: A priest who does not believe in anything?
Hindi: एक पादरी जिसे किसी चीज पर आस्था नहीं है?
English: A primary belief of traditional Ayurvedic medicine is that optimal health is achieved by balancing three vital energies in the body - otherwise known as doshas.
Hindi: पारंपरिक आयुर्वेदिक चिकित्सा की एक प्राथमिक मान्यता यह है कि शरीर में तीन महत्वपूर्ण ऊर्जाओं को संतुलित करके इष्टतम स्वास्थ्य प्राप्त किया जाता है - अन्यथा दोष के रूप में जाना जाता है।
English: A primary bone cancer is not a very common cancer.
Hindi: एक प्राथमिक हड्डी का कैंसर बहुत आम कैंसर नहीं है।
English: A primary care supervising physician 4.The Behavioral Health and Addiction ECHO program supports primary care providers in the assessment and management of substance use and mental health disorders.
Hindi: व्यवहारिक स्वास्थ्य और व्यसन ईसीएचओ कार्यक्रम मादक द्रव्यों के सेवन और मानसिक स्वास्थ्य विकारों के मूल्यांकन और प्रबंधन में प्राथमिक देखभाल प्रदाताओं का समर्थन करता है।
English: A primary cause of the decline in the populations of tiger
Hindi: बाघों की आबादी में कमी की मुख्य वजह
English: A primary efficacy of 66.6 has been obtained for symptomatic RT-PCR positive cases in the interim analysis.
Hindi: अंतरिम विश्लेषण में टीके ने रोगसूचक आरटी-पीसीआर सकारात्मक मामलों के लिए 66.6 की प्राथमिक प्रभावकारिता दिखाई है।
English: A primary end-point
Hindi: प्राथमिक अंत बिंदु
English: A primary feature is that there is no open position size or maximum size for the trade.
Hindi: प्रमुख विशेषता यह है कि खुले स्थान या अधिकतम व्यापार आकार के लिए कोई सीमा
English: A primary function of a PMO is to support project managers in a variety of ways which may include, but are not limited to
Hindi: पीएमओ का प्राथमिक कार्य विभिन्न तरीकों से परियोजना प्रबंधकों का समर्थन करना है, जिसमें शामिल हो सकते हैं, लेकिन यह सीमित नहीं हैः
English: A primary function of a PMO is to support project managers in a variety of ways, which may include but are not
Hindi: पीएमओ का प्राथमिक कार्य विभिन्न तरीकों से परियोजना प्रबंधकों का समर्थन करना है, जिसमें शामिल हो सकते हैं, लेकिन यह सीमित नहीं हैः
English: A primary function of a PMO is to support project managers in a variety of ways, which may include, but are not limited to
Hindi: पीएमओ का प्राथमिक कार्य विभिन्न तरीकों से परियोजना प्रबंधकों का समर्थन करना है, जिसमें शामिल हो सकते हैं, लेकिन यह सीमित नहीं हैः
English: A primary health care approach includes three components
Hindi: एक प्राथमिक स्वास्थ्य देखभाल दृष्टिकोण में तीन घटक शामिल हैंः
English: A primary health centre in Malappuram's Vazhakkad, destroyed in the 2018 Kerala floods, has been resurrected into a fashionable facility with the assistance of a multinational healthcare group, VPS Healthcare.
Hindi: 2018 केरल बाढ़ में नष्ट हुए मलप्पुरम के वज़क्कड़ में एक प्राथमिक स्वास्थ्य केंद्र को एक बहुराष्ट्रीय स्वास्थ्य समूह, वीपीएस हेल्थकेयर की मदद से एक आधुनिक सुविधा में पुनर्जीवित किया गया है।
English: A primary health centre.
Hindi: एक प्राथमिक स्वास्थ्य केंद्र
English: A primary key basically denotes a variable that can store a unique value.
Hindi: प्राथमिक कुंजी मूल रूप से एक वैरिएबल को दर्शाती है जो एक अद्वितीय मूल्य संग्रहीत कर सकता है।
English: A primary partition is where the operating system is installed.
Hindi: एक प्राथमिक विभाजन वह है जहां ऑपरेटिंग सिस्टम स्थापित है।
English: A primary prevention measure is one that intervenes to prevent a condition before it can impact health.
Hindi: प्राथमिक रोकथाम उपाय वह है जो स्वास्थ्य को प्रभावित करने से पहले एक स्थिति को रोकने के लिए हस्तक्षेप करता है।
English: A primary reason for that struggle is lack of accurate knowledge of God's character.
Hindi: उस संघर्ष का एक प्राथमिक कारण परमेश्वर के चरित्र की सही जानकारी का अभाव है।
English: A primary reason is that it is so easy to clean.
Hindi: मुख्य कारण यह है कि इसे साफ करना आसान है।
English: A primary role of the Center for Native American Health CNAH is to support the academic, social, and cultural needs of Native American health sciences students at UNM.
Hindi: मूल अमेरिकी स्वास्थ्य केंद्र सीएनएएच की प्राथमिक भूमिका यूएनएम में मूल अमेरिकी स्वास्थ्य विज्ञान के छात्रों की शैक्षणिक, सामाजिक और सांस्कृतिक आवश्यकताओं का समर्थन करना है।
English: A primary school in 1906
Hindi: 1906 में खुला प्राथमिक विद्यालय
English: A primary server needs to be selected.
Hindi: एक विशिष्ट सर्वर का चयन करने की आवश्यकता है.
English: A primary source is the evidence of an eye witness or mechanical device which was present at the time of the occurrence of an event.
Hindi: एक प्राथमिक स्रोत एक आँख से गवाह या यांत्रिक उपकरण का प्रमाण है जो किसी घटना की घटना के समय मौजूद था।
English: A primary world.
Hindi: प्राथमिक दुनिया।
English: A prime example are the patterned misogyny and homophobia exhibited in his lyrics.
Hindi: एक प्रमुख उदाहरण उनके गीतों में प्रदर्शित नमूनों और समलैंगिकता दिखाए जाते हैं।
English: A prime example is B.
Hindi: एक उदाहरण है बी।
English: A prime example is celiac disease.
Hindi: इसका मुख्य उदाहरण सेलियाक रोग होता है.
English: A prime example is clothing.
Hindi: एक स्पष्ट उदाहरण कपड़े है।
English: A prime example is the Windows 7 operating system. ...
Hindi: विंडोस ७ . . . . . . का ऑपरेटिंग सिस्टम का एक उदाहरण है
English: A prime example is the internal combustion engine.
Hindi: एक उदाहरण ऑटोमोबाइल आंतरिक दहन इंजन है।
English: A prime example of St. Louis Colonial Revival is located at 47 Portland Place.
Hindi: सेंट लुइस औपनिवेशिक पुनरुद्धार का एक प्रमुख उदाहरण 47 पोर्टलैंड प्लेस पर स्थित है।
English: A prime example of such misuse was the release of a doctored video of Facebook CEO Mark Zuckerberg around the time of his congressional hearing.
Hindi: इस तरह के दुरुपयोग का एक प्रमुख उदाहरण फेसबुक के सीईओ मार्क जुकरबर्ग के एक विवादास्पद वीडियो को उनकी कांग्रेस सुनवाई के समय के आसपास जारी करना था।
English: A prime example of the style
Hindi: शैली के मूल उदाहरण
English: A prime example of this is the economic crash of 2008.
Hindi: इसका सबसे बड़ा उदाहरण 2008 का आर्थिक संकट है।
English: A prime example was the Bank of England's loss of all supervisory and regulatory powers when it was granted operational independence in 1997.
Hindi: एक प्रमुख उदाहरण बैंक ऑफ इंग्लैंड की सभी पर्यवेक्षी और नियामक शक्तियों का नुकसान था जब इसे 1997 में परिचालन स्वतंत्रता प्रदान की गई थी।
English: A prime minister for six months?
Hindi: पाँच महीने का मुख्यमंत्री?
English: A prime number is always greater than 1.
Hindi: अभाज्य संख्याएँ सदैव 1 से बड़ी होती है।
English: A prime property is likely to be yours soon.
Hindi: यह संभव है कि मुख्य संपत्ति जल्द ही आपकी होगी।
English: A primer acts as a barrier between the skin and makeup.
Hindi: प्राइमर त्वचा व मेकअप के बीच में ब्रिज की तरह काम करता है।
English: A primer is applied to the wood.
Hindi: लकड़ी के लिए एक प्राइमर लागू किया जाता है।
English: A primer works as an extra layer between the makeup and skin.
Hindi: प्राइमर त्वचा व मेकअप के बीच में ब्रिज की तरह काम करता है।
English: A prince of the imperial family of Austria.
Hindi: आस्ट्रिया के शाही परिवार के राजकुमार।
English: A prince on a white horse,
Hindi: एक सफेद घोड़े पर राजकुमार है,
English: A prince or princess?
Hindi: एक रानी या एक कुतिया?
English: A princess deserves the most beautiful outfits.
Hindi: एक राजकुमारी सबसे सुंदर संगठनों के हकदार हैं.
English: A princess will one day be the queen.
Hindi: एक दिन बनूगी किसी राजा की रानी
English: A principal objective of the world trade organization is to
Hindi: विश्व व्यापार संगठन की स्थापना का मुख्य उद्देश्य है-
English: A principal of a government first grade degree college said that the Department of Higher Education must insist that students who choose to drop out undergo counselling to understand why they are taking this decision.
Hindi: एक सरकारी प्रथम श्रेणी डिग्री कॉलेज के एक प्रिंसिपल ने कहा कि उच्च शिक्षा विभाग को इस बात पर जोर देना चाहिए कि जो छात्र ड्रॉप आउट करना चाहते हैं, वे यह समझने के लिए काउंसलिंग से गुजरें कि वे यह निर्णय क्यों ले रहे हैं।
English: A principle investigator PI may request a single key for hisher entire laboratory staff - but the PI will be responsible for the key security
Hindi: एक सिद्धांत अन्वेषक पीआई अपने पूरे प्रयोगशाला कर्मचारियों के लिए एक ही कुंजी का अनुरोध कर सकता है - लेकिन प्रमुख सुरक्षा के लिए पीआई जिम्मेदार होगा
English: A principle investigator, who is usually a medical doctor, will lead each clinical study.
Hindi: एक सिद्धांत अन्वेषक, जो आमतौर पर एक चिकित्सा चिकित्सक है, प्रत्येक नैदानिक अध्ययन का नेतृत्व करेगा।
English: A print and digital publisher of queer stories in multiple languages.
Hindi: क्वीयर कहानियों को विभिन्न भाषाओँ में निकालने वाला एक प्रिंट और डिजिटल प्रकाशक
English: A print in two or more colours.
Hindi: दो या अधिक रंगों में बनाया गया नमूना।
English: A print out of the confirmation page has to be taken for future use.
Hindi: भविष्य के उपयोग के लिए पुष्टिकरण पृष्ठ का एक प्रिंट आउट लेना होगा।
English: A print rich environment is very helpful in learning a language.
Hindi: प्रिंट-समृद्ध माहौल भाषा सीखने में सहायक होता है।
English: A printable annual calendar for 2018
Hindi: वर्ष 2018 के लिए एक साधारण कैलेंडर
English: A printed card.
Hindi: मुद्रित कार्ड ।
English: A printed circuit board inside a mobile phone
Hindi: मोबाइल फ़ोन के अंदर एक मुद्रित सर्किट बोर्ड
English: A printed circuit board, or PCB, is a self-contained module of interconnected electronic components found in devices ranging from common beepers, or pagers, and radios to sophisticated radar and computer systems.
Hindi: एक मुद्रित सर्किट बोर्ड, या पीसीबी, आम पेजर्स से खिलाए गए उपकरणों में पाया जाने वाला इंटरकनेक्टेड इलेक्ट्रॉनिक उपकरणों का एक स्वायत्त मॉड्यूल है, और रेडियो को परिष्कृत रडार और कंप्यूटर सिस्टम से खिलता है।
English: A printed circuit board, or PCB, is a self-contained module of interconnected electronic components found in devices ranging from common beepers, pagers, and radios to sophisticated radar and computer systems.
Hindi: एक मुद्रित सर्किट बोर्ड, या पीसीबी, आम पेजर्स से खिलाए गए उपकरणों में पाया जाने वाला इंटरकनेक्टेड इलेक्ट्रॉनिक उपकरणों का एक स्वायत्त मॉड्यूल है, और रेडियो को परिष्कृत रडार और कंप्यूटर सिस्टम से खिलता है।
English: A printed circuit board, or pcb, is a self-contained module of interconnected electronic components found in devices ranging from common beepers, or pagers, and radios to sophisticated radar and computer systems.
Hindi: एक मुद्रित सर्किट बोर्ड, या पीसीबी, आम पेजर्स से खिलाए गए उपकरणों में पाया जाने वाला इंटरकनेक्टेड इलेक्ट्रॉनिक उपकरणों का एक स्वायत्त मॉड्यूल है, और रेडियो को परिष्कृत रडार और कंप्यूटर सिस्टम से खिलता है।
English: A printed circuit that can be inserted into expansion slots in a computer to increase the computer's capabilities.
Hindi: एक मुद्रित सर्किट जिसे कंप्यूटर की क्षमताओं को बढ़ाने के लिए कंप्यूटर में विस्तार स्लॉट में डाला जा सकता है
English: A printed circuit.
Hindi: मुद्रित सर्किट.
English: A printed copy can be obtained by
Hindi: करके मुद्रित प्रति प्राप्त की जा सकेगी
English: A printed copy of the Admit Card with a photo pasted on it.
Hindi: फोटो के साथ एडमिट कार्ड की एक प्रिंटेड कॉपी ।
English: A printed copy of the Altered Article of Associations.
Hindi: एसोसिएशन के परिवर्तित लेख की प्रतिलिपि।
English: A printed copy of the downloaded admit card should be produced at the time of examination along with a photo identity card.
Hindi: डाउनलोड किए गए एडमिट कार्ड की एक मुद्रित प्रति परीक्षा के समय एक फोटो पहचान पत्र के साथ उत्पादित की जानी चाहिए।
English: A printed copy of the downloaded admits card should be produced at the time of examination.
Hindi: डाउनलोड किए गए एडमिट कार्ड की एक मुद्रित प्रति परीक्षा के समय एक फोटो पहचान पत्र के साथ उत्पादित की जानी चाहिए।
English: A printed image's quality is measured in DPI.
Hindi: प्रिंटर आउटपुट की क्वालिटी डीपीआई में मापी जाती है।
English: A printed or stamped-on mark in colors other than blue indicates pieces that were made after 1850.
Hindi: नीले रंग के अलावा किसी रंग में छपे एक मोहर या चिह्न से संकेत मिलता है कि टुकड़ा 1850 के बाद बनाया गया था।
English: A printed or stamped-on mark in colours other than blue indicates pieces that were made after 1850.
Hindi: नीले रंग के अलावा किसी रंग में छपे एक मोहर या चिह्न से संकेत मिलता है कि टुकड़ा 1850 के बाद बनाया गया था।
English: A printed or written statement of the money owed for goods or services.
Hindi: माल या सेवाओं के लिए बकाया धन का एक मुद्रित या लिखित विवरण।
English: A printed t-shirt is a t-shirt bearing a design, image or lettering on it printing is done with textile printing various types of printed t-shirts exist.
Hindi: मुद्रित टी-शर्ट वे टी-शर्ट हैं जिन पर विभिन्न प्रकार के मुद्रण विधियों का उपयोग करके एक डिज़ाइन, छवि या एक अक्षर होता है।
English: A printer and scanner.
Hindi: प्रिंटर और स्कैनर।
English: A printer driver is a software program that enables the computer and the printer to communicate with each other.
Hindi: एक प्रिंटर ड्राइवर एक सॉफ्टवेयर प्रोग्राम है जो प्रिंटर और कंप्यूटर को एक दूसरे के साथ बातचीत करने की अनुमति देता है।
English: A printer driver is software that allows a computer and a printer to communicate with each other.
Hindi: एक प्रिंटर ड्राइवर एक सॉफ्टवेयर प्रोग्राम है जो प्रिंटर और कंप्यूटर को एक दूसरे के साथ बातचीत करने की अनुमति देता है।
English: A printer driver is the software program that enables the computer and the printer to communicate with each other.
Hindi: एक प्रिंटर ड्राइवर एक सॉफ्टवेयर प्रोग्राम है जो प्रिंटर और कंप्यूटर को एक दूसरे के साथ बातचीत करने की अनुमति देता है।
English: A printer is an example of an input device.
Hindi: प्रिंटर, इनपुट डिवाइस का उदाहरण है।
English: A printer is an example of an input hardware device.
Hindi: प्रिंटर, इनपुट डिवाइस का उदाहरण है।
English: A printer is an output device that prints characters, symbols, and graphics on paper.
Hindi: प्रिंटर एक आउटपुट डिवाइस है जो पिक्चर्स, सिम्बल और ग्राफिक्स को पेपर पर छापता है।
English: A printer is not connected with a computer
Hindi: प्रिंटर कंप्यूटर से कनेक्ट नहीं होगा
English: A printer is used to print documents, photos, or anything else that appears on your screen.
Hindi: प्रिंटर का उपयोग किसी भी फोटो, डॉक्यूमेंट एवं अन्य, जो आपके कंप्यूटर स्क्रीन पर दिखाई देते हैं उन्हें पेपर पर छापने के लिए उपयोग किया जाता है
English: A printer stating that it is offline may mean failure to communicate with the device and the computer.
Hindi: एक प्रिंटर जो बताता है कि यह ऑफ़लाइन है डिवाइस और कंप्यूटर के साथ संवाद करने में विफलता हो सकती है।
English: A printer that is connected to the computer
Hindi: कंप्यूटर से जुड़े किसी प्रिंटर का
English: A printer that prints one page at a time
Hindi: प्रिंटर एक समय में एक पृष्ठ की छपाई करता है
English: A printout of the confirmation page should be taken for future use.
Hindi: भविष्य के उपयोग के लिए पुष्टिकरण पृष्ठ का एक प्रिंट आउट लेना होगा।
English: A prior round of 791 million in funding went largely to well-funded, established environmental organizations, illustrating one challenge of the sheer scale of the Bezos Earth Fund there are few organizations capable of managing and spending funds effectively at that level.
Hindi: ए वित्त पोषण में ७९१ मिलियन का पूर्व दौर बड़े पैमाने पर अच्छी तरह से वित्त पोषित, स्थापित पर्यावरण संगठनों के लिए चला गया, बेजोस अर्थ फंड के विशाल पैमाने की एक चुनौती को दर्शाता हैः ऐसे कुछ संगठन हैं जो उस स्तर पर प्रभावी ढंग से धन का प्रबंधन और खर्च करने में सक्षम हैं।
English: A prior version of this column appeared in The Hill.
Hindi: इस स्तंभ का एक संस्करण पहले दिखाई दिया पहाड़ी.
English: A priori, I understood that 43  C is the maximum outside temperature.
Hindi: एक प्राथमिकता, मैं समझ गया कि 43 डिग्री सेल्सियस अधिकतम बाहरी तापमान है।
English: A priority for the people
Hindi: लोगों को प्राथमिकता