Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: US warns Russia over rising Ukraine tension
Hindi: अमेरिका ने रूस को धमकाया, यूक्रेन में अस्थिरता लाए तो भुगतना पड़ेगा
English: US warns Syria over alleged chemical weapons usage
Hindi: रासायनिक हथियारों के इस्तेमाल पर अमेरिका ने रूस और सीरिया को दी चेतावनी
English: US warns Syria over potential chemical attack
Hindi: रासायनिक हथियारों के हमले को लेकर अमेरिका ने दी सीरिया को चेतावनी
English: US warns against any attempt to undermine democratic process in Maldives
Hindi: मालदीव में लोकतांत्रिक प्रक्रिया को कमजोर करने के प्रयास पर अमेरिका की चेतावनी
English: US warns airliners flying over Persian Gulf
Hindi: फारस की खाड़ी से गुजरने वाली उड़ानों को यूएस की चेतावनी
English: US warns citizens against non-essential travel to Pakistan
Hindi: अमेरिका ने अपने नागरिकों को पाकिस्तान की अनावश्यक यात्रा न करने का परामर्श दिया
English: US warns of Islamist terror attacks in South Africa
Hindi: अमेरिका ने दक्षिण अफ्रीका को आतंकवादी हमले से आगाह किया
English: US warns of more attacks in Sri Lanka
Hindi: अमेरिका ने श्रीलंका में और आतंकी हमलों की आशंका जताई
English: US warns of more sanctions coming against Russia
Hindi: रूस ने अमरीका को फिर चेताया, हथियारों पर प्रतिबंध की अवधि बढ़ाना होगा ख़तरनाक
English: US warns of more sanctions on North Korea
Hindi: उत्तर कोरिया ने फिर अमेरिका को धमकाया, कहा प्रतिबंध के होंगे गंभीर नतीजे
English: US warns of risks after Turkey discloses US forces in Syria
Hindi: सीरिया फ़ोर्सेज़ के टकराव के बाद तुर्की ने अमेरिकी सेना को निकलने की दी चेतावनी
English: US warns of terror attacks
Hindi: परमाणु हमले की धमकी पर यूएस ने लगाई लताड़
English: US warns of terror attacks during FIFA World Cup
Hindi: अमेरिका ने फीफा विश्वकप में आतंकी खतरे से चेताया
English: US warns of terror attacks in India, Pakistan
Hindi: भारत पर बड़े आतंकी हमले की फिराक में पाकिस्तान, अमेरिका ने दी चेतावनी
English: US warns of terror strikes
Hindi: अमेरिका ने दी टेरर अटैक की वॉर्निंग
English: US warns using military force against North Korea
Hindi: अमेरिका ने दी चेतावनी, कर सकता है उत्तर कोरिया पर सैन्य बल का इस्तेमाल
English: US warship in South China Sea upsets China
Hindi: चीन को दक्षिण चीन सागर में अमेरिकी जहाज के गुजरने पर एतराज
English: US warship sails close to South China Sea island
Hindi: दक्षिण चीन सागर के द्वीप के निकट पहुंचा अमेरिकी युद्धपोत, चीन ने नौसैन्य पोत एवं सैन्य विमानों को भेजा
English: US warship sails in disputed South China Sea amid trade tensions
Hindi: चीन से ट्रेडवॉर के बीच अमेरिका ने दक्षिण चीन सागर में उतारे जंगी जहाज
English: US warship sails near disputed islands in tense South China Sea
Hindi: दक्षिण चीन सागर के विवादित क्षेत्र में दिखाई दिए अमेरिकी युद्धक जहाज, बढ़ेगा तनाव
English: US warships pass through Taiwan Strait amid China tensions
Hindi: चीन के विरोध के बावजूद ताइवान स्ट्रेट से गुजरे अमेरिकी युद्धपोत, तनाव बढ़ने की आशंका
English: US welcomes Imran Khan's desire for peace with India, Afghanistan
Hindi: अमेरिका ने इमरान की भारत, अफगानिस्तान के साथ शांति की इच्छा का स्वागत किया
English: US welcomes India 'reinvigorating' its ties with Maldives
Hindi: भारत और मालदीव के बीच संबंधो को अमेरिका ने किया स्वागत
English: US welcomes India's formal invitation to Australia for annual Exercise Malabar
Hindi: अमरीका ने ऑस्ट्रेलिया को वार्षिक युद्धाभ्यास मालाबार में औपचारिक रूप से आमंत्रित करने के भारत के फैसले का समर्थन किया है
English: US welcomes India's rise as a leading regional and global power
Hindi: क्षेत्रीय और वैश्विक शक्ति के रूप में उभरते भारत का स्वागत करते हैं अमेरिका
English: US welcomes India, Pakistan ceasefire agreement
Hindi: अमेरिका ने किया भारत-पाक संघर्ष विराम समझौता लागू करने का स्वागत
English: US welcomes India-Pak talks in Bangkok
Hindi: अमेरिका ने बैंकॉक में भारत-पाकिस्तान वार्ता का स्वागत किया
English: US welcomes Indian Muslim clerics' fatwa against ISIS
Hindi: अमेरिका ने आईएस के खिलाफ भारत के मुस्लिम धर्मगुरुओं के फतवे का स्वागत किया
English: US welcomes Indias 1 billion aid pledge to Afghanistan
Hindi: अफगानिस्तान को एक अरब डॉलर की भारतीय मदद, अमेरिका ने किया स्वागत
English: US welcomes Indias clean app policy banning Chinese apps
Hindi: अमेरिका ने चीनी एप पर प्रतिबंधों की भारत की नीति का स्वागत किया
English: US welcomes Indias decision
Hindi: भारत का फैसला यूएस पर तमाचा
English: US welcomes Kartarpur corridor opening says, a step towards religious freedom
Hindi: करतारपुर कॉरिडोर के उद्घाटन का अमेरिका ने किया स्वागत, कहा- धार्मिक स्वतंत्रता को देगा बढ़ावा
English: US welcomes Modi-Sharif meeting in Pakistan
Hindi: अमेरिका ने पाक में मोदी-शरीफ की बैठक का स्वागत किया
English: US welcomes PM Modi-Nawaz Sharif meeting in Ufa, Russia
Hindi: अमेरिका ने पीएम मोदी और नवाज शरीफ की बैठक का स्वागत किया
English: US welcomes Pakistans legislation against honour killing
Hindi: पाकिस्तान में ऑनर किलिंग के ख़िलाफ़ क़ानून को अमेरिका ने सराहा
English: US welcomes decision
Hindi: अमेरिका ने इस फैसले का किया स्वागत
English: US welcomes indictment of Hafiz Saeed
Hindi: आतंकवादी सरगना हाफिज सईद पर आरोप तय किए जाने का अमेरिका ने स्वागत किया
English: US welcomes opening of Kartarpur corridor
Hindi: अमेरिका ने करतारपुर गलियारे को खोले जाने का स्वागत किया
English: US welcomes passage of GST bill
Hindi: जीएसटी विधेयक पारित होने का स्वागत किया अमेरिका ने
English: US will be loyal friend of India, says US President Donald Trump
Hindi: भारत का सच्चा दोस्त है अमेरिका- डोनाल्ड ट्रंप
English: US will begin removing millions of 'illegal aliens' next week Trump
Hindi: अमेरिका से अवैध विदेशियों को निकालने का काम अगले सप्ताह से शुरू होगा  डोनाल्ड ट्रंप
English: US will bomb 52 Iranian sites if Tehran attacks Americans, warns Donald Trump
Hindi: ईरान में 52 स्थानों पर हमले को तैयार अमेरिका  डोनाल्ड ट्रंप
English: US will continue to put pressure on North Korea
Hindi: जारी रहेगा नॉर्थ कोरिया पर दबाव
English: US will crush Iran through sanctions Pompeo
Hindi: ईरान पर दोबारा प्रतिबंध लगाने जा रहा है अमेरिका  पोम्पिओ
English: US will destroy ISIS, says Obama
Hindi: ओबामा बोले, आईएस को जड़ से उखाड़ फेंकेंगे
English: US will destroy Islamic State Obama
Hindi: आईएस को तबाह कर देंगे  ओबामा
English: US will have to apologise Kamal Nath
Hindi: न्यूजरूम  कमलनाथ बोले, अमेरिका को माफी मांगनी होगी
English: US will help bring Turkey coup plotters to justice Barack Obama
Hindi: तुर्की तख्तापलट के साजिशकर्ताओं को न्याय के कटघरे में लाएगा अमेरिका ओबामा
English: US will hit 52 Iranian sites if Tehran attacks Americans, says Trump
Hindi: यदि ईरान अमेरिका पर हमला करता है, तो अमेरिका 52 ईरानी स्थलों को बनाएगा निशाना ट्रम्प
English: US will hit 52 important Iranian sites if Tehran attacks American personnel or assets Trump
Hindi: यदि अमेरिकी नागरिकों या संपत्ति को निशाना बनाया, तो ईरान में 52 जगहों पर होंगे हमले  ट्रंप
English: US will hit 52 sites if Americans are attacked Donald Trump warns Iran
Hindi: ईरान ने हमला किया तो तबाह कर देंगे 52 ठिकाने  डोनाल्ड ट्रंप
English: US will hit Iran 'harder than ever before' if attacked, Donald Trump warns Tehran
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप की ईरान को धमकी, कहा- हमला किया तो पहले से भी करारा जवाब देंगे
English: US will increase nuclear arsenal if others dont come to their senses Donald Trump
Hindi: जब तक परमाणु हथियारों को लेकर दूसरे देश होश में नहीं आते, अमेरिका इन्हें बढ़ाता रहेगा  डोनाल्ड ट्रंप
English: US will make sure other countries know that coronavirus originated in China Pompeo
Hindi: पोम्पियो ने कहा- अमेरिका दूसरे देशों को बता रहा है कि चीन में ही पैदा हुआ कोरोना वायरस
English: US will move some troops from Germany to Poland Trump
Hindi: ट्रंप का बड़ा ऐलान, कहा- जर्मनी से अपने कुछ सैनिकों को पोलैंड भेजेगा अमेरिका, रूस को कड़ा संदेश
English: US will never trust Russia or Putin, says Nikki Haley
Hindi: अमरीका कभी भी रूस या पुतिन पर भरोसा नहीं करेगा, हेली
English: US will not recognise Chinas air defence zone, Biden tells Xi
Hindi: चीन के वायु रक्षा क्षेत्र को मान्यता नहीं देगा अमेरिका
English: US will not resume security aid to Pakistan
Hindi: फिलहाल पाकिस्तान नहीं करेगा अमेरिका की मदद
English: US will not stop Iran exporting oil, says Iran president Hassan Rouhani
Hindi: अमरीका ईरान के तेल के निर्यात को कभी नहीं रोक पाएगाः राष्ट्रपति रूहानी
English: US will not stop Iran oil exports Irans foreign minister
Hindi: अमरीका, ईरान के तेल निर्यात को शून्य तक पहुंचाने में फ़ेल हो गयाः पेट्रोलियम मंत्री
English: US will not tolerate Pakistan providing safe havens to terrorists Haley
Hindi: पाक द्वारा आतंकियों को पनाह देना अमेरिका बर्दाश्त नहीं करेगा हेली
English: US will not tolerate Pakistan providing safe havens to terrorists Nikki Haley
Hindi: पाकिस्तान आतंकवादियों को पनाह दे, ये अमेरिका नहीं करेगा बर्दाश्त  निक्की हेली
English: US will not tolerate any provocative action from Iran, the White House has said, after reports emerged of an Iranian vessel coming within 150 yards of a Navy ship over the weekend.
Hindi: ईरान के एक जहाज के सप्ताहांत में अमेरिकी नौसेना के जहाज से सिर्फ 150 गज दूर रह जाने की खबरों के सामने आने के बाद व्हाइट हाउस ने कहा है कि अमेरिका अब ईरान की उत्तेजक कार्रवाई बर्दाश्त नहीं करेगा।
English: US will provide India best military tech
Hindi: चीन के खिलाफ भारतीय सेना को अत्याधुनिक हथियार देगा अमेरिका
English: US will pull out of nuclear treaty with Russia, says Trump
Hindi: ट्रंप ने किया एलान, रूस के साथ परमाणु संधि से अलग होगा अमेरिका
English: US will repair its alliances and engage with world once again Biden
Hindi: अपने सहयोगियों के साथ संबंधों को मजबूत करेगा अमेरिका, एक बार फिर दुनिया से जुड़ेगा बाइडन अगला लेख
English: US will still be the most powerful country of the world by 2025, but it will have a little over 18 percent of the global power
Hindi: वर्ष 2025 तक भी अमेरिका सबसे शक्तिशाली देश बना रहेगा लेकिन वैश्विक शक्ति की हिस्सेदारी में वह 18 फीसदी पर पहुंच जाएगा।
English: US will take on challenges posed by China directly Biden
Hindi: चीन द्वारा पेश की गई चुनौतियों का सीधे सामना करेगा अमेरिका बाइडन अगला लेख
English: US will withdraw from Syria very soon Trump
Hindi: सीरिया को बहुत ही जल्द छोड़ने वाला है अमेरिका डोनाल्ड ट्रम्प
English: US will work closely with 'great ally' India, says Trump administration
Hindi: बड़े सहयोगी भारत के साथ मिलकर काम करेगा अमेरिका- ट्रंप प्रशासन
English: US will work closely with 'great ally' India Trump administration
Hindi: बड़े सहयोगी भारत के साथ निकटता से मिलकर काम करेगा अमेरिका ट्रम्प प्रशासन
English: US willing to end all aid to Pakistan Haley
Hindi: पाकिस्तान को मदद बंद करने के लिए तैयार ट्रंप  हेली
English: US willing to help resolve India-Pakistan standoff on Kashmir Trump
Hindi: भारत-पाक चाहे तो वह कश्मीर विवाद पर मध्यस्थता करने को तैयार हैं ट्रंप
English: US willing to work with Modi, visa not an issue
Hindi: मोदी के साथ काम करके खुशी होगी, वीजा कोई मुद्दा नहीं अमेरिका
English: US willing to work with Russia, Iran on Syria
Hindi: सीरिया मुद्दे पर रूस, अमेरिका मिलकर काम करने के लिए सहमत
English: US withdrawal from Afghanistan will have implications in Kashmir Former JK DGP
Hindi: अफगानिस्तान से अमेरिकी सैनिकों की वापसी का कश्मीर पर पड़ेगा असर पूर्व डीजीपी जम्मू एंड कश्मीर
English: US withdrawal from Iran nuclear deal benefits no one Hassan Rouhani
Hindi: ईरान परमाणु समझौते से अमेरिका के बाहर निकलने से किसी का लाभ नहीं  रूहानी
English: US withdraws from UN Human Rights Council
Hindi: संयुक्त राष्ट्र मानवाधिकार परिषद से अलग हुआ अमेरिका
English: US withdraws from UNESCO, accuses the organisation of anti-Israel bias
Hindi: यूनेस्को से अलग हुआ अमेरिका, इजराइल विरोधी रुख का लगाया आरोप
English: US withdraws from UNHRC
Hindi: संयुक्त राष्ट्र मानवाधिकार परिषद से बाहर होने का अमेरिका ने किया ऐलान
English: US withdraws special tax exemption for Pakistan diplomats
Hindi: अमेरिका ने पाकिस्तान दूतावास कर्मियों को कर में मिली छूट वापस ली
English: US withdraws special tax exemption to Pakistani diplomats
Hindi: अमेरिका ने पाकिस्तानी दूतावास कर्मियों के लिए कर छूट वापस लिया
English: US withholds 800 million in aid to Pakistan
Hindi: अमेरिका ने पाकिस्तान को करोड़ों डॉलर की मदद रोकी
English: US woman
Hindi: यूएसए की रहने वाली है महिला
English: US woman arrested after smashing face mask display
Hindi: फेस मास्क डिस्प्ले नष्ट करने पर अमेरिकी महिला गिरफ्तार
English: US woman robbed of 95L cash in Manali
Hindi: मनाली अमेरिकन महिला के चिली के दोस्त ने 'चुराए' 95 लाख
English: US woman sentenced for taping dog's mouth
Hindi: कुत्ते का मुंह बांधने पर जेल पहुंची अमेरिकी महिला
English: US women beat Japan to enter basketball semis
Hindi: जापान को हरा अमेरिकी बास्केटबॉल टीम सेमीफाइनल में
English: US women clinch record fourth World Cup crown
Hindi: अमेरिका ने चौथी बार जीता महिला फुटबॉल विश्वकप
English: US women's coach Jill Ellis is in the running for the women's coaching award along with England's Phil Neville and Dutch coach Sarina Wiegman.
Hindi: महिला टीम के सर्वश्रेष्ठ कोच के लिए इंग्लैंड की फिल नेविले, अमेरिका की जिल इलिस और सरिना वीगमैन भी पुरस्कार की दौड़ में बनी हुई हैं।
English: US won't relent in ISIS campaign, says Obama
Hindi: ओबामा बोले, आईएसआईएस के षड्यंत्रकारियों को नहीं छोड़ेगा अमेरिका
English: US wont defend Canada during ballistic missile attack
Hindi: 'बैलिस्टिक मिसाइल हमले के दौरान कनाडा का बचाव नहीं करेगा अमेरिका'
English: US working hard with India to help grow its economy Mike Pompeo
Hindi: अमेरिका  अमेरिका के विदेश मंत्री माइक पोम्पियो ने कहा- भारतीय अर्थव्यवस्था को बढ़ाने के लिए कड़ी मेहनत कर रहे हैं
English: US working on strategy to ease Indo-Pak tensions over Kashmir issue
Hindi: कश्मीर मसला  भारत-पाक तनाव को कम करने के लिए अमेरिका दोतरफा रणनीति पर काम कर रहा ट्रम्प प्रशासन
English: US working with India on Covid-19 vaccine project Trump
Hindi: कोविड-19 वैक्सीन प्रोजेक्ट के लिए अमेरिका भारत के साथ काम कर रहा  ट्रंप
English: US worried by Chinese military build-up in Asia-Pacific, says top general
Hindi: चीन के बढ़ते दबदबे पर अमेरिकी वायुसेना प्रमुख ने जताई चिंता
English: US would handle the visa application of the Gujarat Chief Minister Narendra Modi as per the countrys immigration laws,a top US diplomat said.
Hindi: अमेरिका के एक वरिष्ठ अधिकारी के मुताबिक अमेरिकी वीजा के लिए आवेदन करने के मामले में गुजरात के मुख्यमंत्री नरेंद्र मोदी का स्वागत है।
English: US would hit 52 Iranian sites if American targets attacked Donald Trump
Hindi: तो ईरान के 52 अहम ठिकानों पर करेंगे हमला-डोनाल्ड ट्रम्प की धमकी. बगदाद में अमेरिकी दूतावास के पास रॉकेट अटैक
English: US writer sues Donald Trump for defamation after alleged rape
Hindi: लेखिका ने डोनाल्ड ट्रंप पर लगाया यौन उत्पीड़न का आरोप, राष्ट्रपति ने कहा फर्जी खबर
English: US 1 million for a China floor in the library
Hindi: 1 मिलियन अमरीकी डॉलर पुस्तकालय में चीनी तल के लिए
English: US 123 billion is a massive amount of money for the Indian economy to lose, said Dev Kar, GFI lead economist and co-author of the report.
Hindi: जीएफआई के प्रमुख अर्थशास्त्री और रिपोर्ट के सह-लेखक देव कार ने कहा, 'भारतीय अर्थव्यवस्था के लिए 123 अरब डॉलर का नुकसान एक बहुत बड़ा नुकसान है।
English: US 2.35 billion over next 3 to 4 years in exploratory work alone.
Hindi: इससे अकेले उत्खनन से जुड़े कार्यों में अगले 3-4 वर्षों के दौरान लगभग 2.35 अरब अमेरिकी डॉलर का निवेश सृजित होगा।
English: US 2388   Air Fare  for Sector - Chennai-Orlando-Chennai  - As per actual  Visa Fees as per actual if required
Hindi: अमेरिकी डॉलर 2388   हवाई किराया  सेक्टर चेन्नई- ऑरलैंडो चेन्नई के लिए  वास्तविकता के आधार पर  वीजा शुल्क  वास्तविकता के आधार पर आवश्यकता अनुसार
English: US 2388   Air Fare As per actual in excursion class in shortest route in the sector  Visa Fees as per actual if required
Hindi: अमेरिकी डॉलर 2388   हवाई किराया  वास्तविकता के आधार पर सेक्टर में सबसे कम दूरी के आधार पर एक्सकर्शन क्लास में  वीजा शुल्क  वास्तविकता के आधार पर आवश्यकता अनुसार
English: US 50 million each would be utilised in health, education and cultural heritage sectors in 31 earthquake affected districts of Nepal.
Hindi: नेपाल के भूकंप प्रभावित 31 जिलों में स्वास्थ्य, शिक्षा और सांस्कृतिक विरासत के क्षेत्रों में से प्रत्येक में 50 मिलियन अमेरिकी डॉलर का इस्तेमाल किया जाएगा।
English: US 5150   Air Fare  for Sector - Chennai-Orlando-Chennai  - As per actual  Visa Fees as per actual for USA
Hindi: अमेरिकी डॉलर 5150   हवाई किराया  सेक्टर चेन्नई- ऑरलैंडो चेन्नई के लिए  वास्तविकता के आधार पर  वीजा शुल्क  वास्तविकता के आधार पर
English: US 5150   Air Fare As per actual in excursion class in shortest route in the sector  Visa Fees as per actual if required
Hindi: अमेरिकी डॉलर 5150   हवाई किराया  वास्तविकता के आधार पर सेक्टर में सबसे कम दूरी के आधार पर एक्सकर्शन क्लास में  वीजा शुल्क  वास्तविकता के आधार पर
English: US 6 million worth of honey was consumed by European Union in which Germany took the most approximating to 75.
Hindi: यूरोपीय संघ द्वारा ६ मिलियन अमरीकी डॉलर के शहद का सेवन किया गया था जिसमें अनुमान लगाया है की जर्मनी का हिस्सा लगभग ७५ तक था।
English: US28.1 billion FDI inflows into the country during the July-September quarter
Hindi: जुलाई-सितंबर की तिमाही में देश में 28.1 अरब डॉलर का प्रत्यक्ष विदेशी निवेश
English: US300 checks would be sent to people on low-income including retirees on Social Security which was not included in the original bill backed by President George W. Bush.
Hindi: सामाजिक सुरक्षा को ध्यान में रखते हुए सेवानिवृत्त लोगों सहित कम आय वाले उन लोगों को यूएस 300 के चेक भेजे जाएंगे जो कि राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू. बुश द्वारा समर्थित मूल बिल में शामिल नहीं थे।
English: US648 Million World Bank Loan Agreement for THDC to Build 444 MW Hydropower Project in Uttarakhand Signed.
Hindi: उत्तराखण्ड में 444 मेगावाट पनबिजली परियोजना के निर्माण के लिए टीएचडीसी हेतु 648 मिलियन अमरीकी डॉलर का विश्व बैंक ऋण करार हस्ताक्षरित उत्तर भारत में अल्प-कार्बन बिजली की
English: US' largest retailer Walmart had picked up 77 per cent stake in Flipkart for USD 16 billion, the largest deal in the Indian e-commerce space so far.
Hindi: वॉलमार्ट द्वारा 16 अरब डॉलर से ज्यादा निवेश कर फ्लिपकार्ट में 77 प्रतिशत हिस्सेदारी खरीदने की घोषणा के पहले भी भारत के सबसे बड़े ऑनलाइन मार्केटप्लेस के अधिग्रहण की राह उतार चढ़ाव से भरपूर रही।
English: US' to take final call on H-1B visas, could affect thousands of Indians
Hindi: एच-1बी वीजा में बड़ी बदलाव की तैयारी कर रहा अमेरिका, सबसे ज्यादा प्रभाव भारतीयों पर
English: US, 14 other EU countries expel Russian diplomats over UK spy attack
Hindi: जासूस मामला अमेरिका और 14 यूरोपीय देशों ने रूसी राजनयिको को निष्कासित किया
English: US, Afghan Soldiers Killed In Shootout In Afghanistan Report
Hindi: अफ़ग़ानिस्तान में अमरीकी सेना की भारी ग़लती, ग़लत निशाने से मारे गए आम नागरिक
English: US, Asean countries begin first joint naval drills
Hindi: अमरीका और आसेआन का संयुक्त सैन्य अभ्यास आरंभ
English: US, Australia, Japan, and Canada are already exempt from short-term tourist and business visas.
Hindi: अमरीका, ऑस्ट्रेलिया, जापान और कनाडा को पहले ही लघु अवधि की पर्यटन और व्यापार वीजा से छूट प्राप्त है।
English: US, Bangladesh to collaborate to address challenges in South Asia
Hindi: हिंद प्रशांत की चुनौतियों से निपटने के लिए अमेरिका-बांग्लादेश एकजुट
English: US, Brazil, Argentina, China and India are the major producers in order of production with production in these countries ranging around 70 - 80, 55 - 60, 32 - 48, 14 - 16 and 8 - 10 million tonnes in the recent couple of years.
Hindi: हाल के कुछ युगल सालों में यूएस, ब्राजील, अर्जेंटीना, चीन और भारत लगभग 70-80,55-60,32-48,14-16 और 8-10 मिलियन टन के दायरे में उत्पादन क्रम में प्रमुख उत्पादक देश रहे हैं।
English: US, Brazil, Argentina, China, India are the major producers in order of production.
Hindi: यूएस, ब्राजील, अर्जेंटीना, चीन, भारत प्रमुख उत्पादक हैं।
English: US, Brazil, Russia, India and UK are among the top five worst-affected countries.
Hindi: अमेरिका, भारत, ब्राजील और रूस चार देश क्रमशः कोरोना से सबसे अधिक प्रभावित देश हैं.
English: US, Britain blame Russia for global cyber attack
Hindi: अमेरिका का रूस पर बड़ा साइबर हमला करने का आरोप
English: US, Britain warn of Russian campaign to hack networks
Hindi: अमेरिका, ब्रिटेन ने नेटवर्क हैक करने की रूस की कोशिशों को लेकर चेताया
English: US, Britain, France jointly strike Syria. Trump warns Russia, Iran
Hindi: ब्रिटेन-फ्रांस के साथ अमेरिका ने सीरिया के खिलाफ युद्ध छेड़ा, रूस और ईरान को चेताया
English: US, Canada and Mexico win bid to host 2026 FIFA World Cup
Hindi: अमेरिका से छिन सकता है 2026 विश्व कप मेजबानी की दावेदारी का अधिकार
English: US, Canada promise due process for arrested Chinese executive
Hindi: गिरफ्तार चीनी अधिकारी के लिए निष्पक्ष न्यायिक प्रक्रिया अपनाएंगे कनाडा और अमेरिका
English: US, China agree on UN sanctions against N Korea
Hindi: संयुक्त राष्ट्र द्वारा उत्तर कोरिया पर लगाए नए प्रतिबंध पर चीन और रूस ने जताई सहमति
English: US, China agree to restart trade talks
Hindi: अमेरिका, चीन शुरुआती व्यापार समझौते को लेकर आगे बढ़ने पर सहमत
English: US, China and Russia clash at UN
Hindi: यूएन में भिड़े अमरीका-रूस
English: US, China close to finalising sections of trade deal
Hindi: व्यापर समझौते के करीब पहुंचे अमेरिका, चीन
English: US, China discuss measures to counter North Korea threat
Hindi: उत्तर कोरिया के ख़तरे से निपटने के लिए अमेरिका-चीन आए साथ
English: US, China foreign ministers speak uneasy words at joint presser
Hindi: अमेरिका और चीन के विदेश मंत्री ने ज्वॉइन्ट प्रेस कॉन्फ्रेंस में लगाए एक-दूसरे पर आरोप
English: US, China hike tariffs as trade row intensifies
Hindi: अमेरिका ने चीनी सामानों पर बढ़ाया टैरिफ, ट्रेड वॉर हुआ और तेज
English: US, China in military drills in South China Sea
Hindi: दक्षिण चीन सागर में अमेरिका और चीन के युद्धपोत आमने-सामने आए
English: US, China reach substantial phase one trade deal, says Donald Trump
Hindi: अमेरिका-चीन ने प्राथमिक व्यापार समझौते पर किए हस्ताक्षर, डोनाल्ड ट्रंप ने बताया ऐतिहासिक
English: US, China rekindle trade talks
Hindi: अमेरिका, चीन ने व्यापारिक मुद्दों पर शुरू की बातचीत
English: US, China ruled global arms market in 2019 SIPRI
Hindi: रिपोर्ट 2019 में हथियार बाजार पर अमेरिका और चीन का दबदबा
English: US, China set to resume talks to resolve stand-off over trade
Hindi: व्यापार तनाव खत्म करने को फिर से बैठक करेंगे चीन-अमेरिका
English: US, China sign trade deals to cut deficit
Hindi: अमेरिका-चीन व्यापार घाटा कम करने पर सहयोग के लिए सहमत
English: US, China strike business deals worth 45 billion
Hindi: अमेरिका-चीन के बीच 45 अरब डालर का व्यापारिक समझौता
English: US, China trade talks to begin in Beijing
Hindi: चीन, अमेरिका के शीर्ष प्रतिनिधियों ने बीजिंग में शुरू की नये दौर की व्यापारिक बातचीत
English: US, China trade war begins
Hindi: चीन और अमेरिका के बीच व्यापार युद्ध फिर शुरू
English: US, China try compromise on North Korea
Hindi: दक्षिण कोरिया के मुद्दे पर चीन को मनाने की कोशिश में जुटा अमेरिका
English: US, China tussle over Tiananmen anniversary
Hindi: थ्येन आन मन घटना की वर्षगांठ को लेकर भिड़े अमेरिका और चीन
English: US, EU set to impose further sanctions on Russia
Hindi: अमेरिका और यूरोपीय संघ ने रुस पर लगाए नए प्रतिबंध, पिछले प्रतिबंधों से हैं ज्यादा कठोर
English: US, EU to impose new sanctions on Russia
Hindi: ईयू और अमेरिका ने रूस पर लगाए नए प्रतिबंध
English: US, Europe prepares to end sanctions as Iran deal adopted
Hindi: अमेरिका, यूरोप ने ईरान पर लगे व्यापार प्रतिबंधों को हटाने की तैयारियां शुरू की
English: US, France, Britain launch strikes on Syria
Hindi: अमेरिका, ब्रिटेन और फ्रांस ने मिलकर किया सीरिया पर मिसाइलों से हमला
English: US, India and Australia.
Hindi: इजरायल, अमेरिका और इटली.
English: US, India at odds over trade as Trump-Modi meet nears
Hindi: अमेरिका और भारत के बीच व्यापारिक मसले बरकरार, घरेलू दबाव में फंसे ट्रंप और मोदी
English: US, India begin talks amid escalating trade tensions
Hindi: भारत और अमेरिका के बीच बढ़ते व्यापारिक तनाव के बीच फिर से वार्ता
English: US, India in talks over strategic missile defence cooperation Pentagon
Hindi: पेंटागन ने कहा, मिसाइल रक्षा सहयोग पर भारत-अमेरिका के बीच बातचीत जारी
English: US, India military relationship is the closest ever, says US Defense Secretary Ashton Carter
Hindi: अमेरिका-भारत के सैन्य संबंध अब तक के सबसे अधिक गहन एश्टन कार्टर
English: US, India relations can rise beyond bilateral ties Modi to Trump
Hindi: ट्रंप के साथ मिलकर नई ऊंचाइयों पर पहुंचाएंगे अमेरिका और भारत के रिश्ते मोदी
English: US, India set for talks on Iran sanctions
Hindi: अमेरिकी प्रतिबंधों के बीच भारत और ईरान के बीच अहम समझौता
English: US, India to increase collaboration for clean energy development
Hindi: भारत और अमेरिका मिलकर करेंगे विकास, दोनों देशों के बीच उर्जा एवं सतत विकास के संबंध में सहयोग
English: US, Iran hold historic high-level talks
Hindi: अमेरिका और ईरान में शीर्ष स्तर पर ऐतिहासिक वार्ता
English: US, Iran in new nuclear talks as tempers fray
Hindi: ईरान-अमेरिका के बीच बढ़ी तनातनी, परमाणु समझौते से अलग होने को लेकर फिर दी चेतावनी
English: US, Israel sign 38 bn military aid deal
Hindi: अमेरिका से इजरायल को मिलेगी 38 बिलियन डॉलर की सैन्य मदद