Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: So, what are the vital components of the spiritual armor that Christians today urgently require in order to resist the demons?
Hindi: तो फिर, आध्यात्मिक अस्त्र - शस्त्र की खास चीज़ें क्या हैं, जो दुष्टात्माओं से मुकाबला करने में आज मसीहियों के लिए बेहद ज़रूरी हैं?
English: So, what are these parameters that people use to compare electrochemical devices?
Hindi: तो, इन पैरामीटरक्या हैंर्ो लोग इलेक्रोके ममकलउपकरणों की तलनाु करनेके मलए उपयोग करतेहैं?
English: So, what are they the equatorial equivalent of the beluga or a true dolphin?
Hindi: तो फिर, ये क्या हैं  बलूगा की भूमध्यवर्ती समतुल्य या असली डॉलफिन?
English: So, what are they up against?
Hindi: तो, उनके सामने क्या रुकावट है?
English: So, what are those concepts geographical aspects and seasonal aspects associated with the solar energy?
Hindi: तो, उन अिधारणाओंक्या भौगोर्लक पहलुओंऔर सौर ऊर्ाासेर्ुडेमौसमी पहलूहैं?
English: So, what are those shapes and sizes at least we will have a brief overview of that we would also like to become familiar with common battery types ok.
Hindi: तो, कम सेकम उन आकारों और आकारों के बारेमेंहम एक संक्षक्षप्तअिलोकन करेंगेकक हम सामान्य बैटरीप्रकारों सेपररगचत होना भी पसंदकरेंगे।
English: So, what are those?
Hindi: तो, वे क्या हैं?
English: So, what are vectors?
Hindi: तो, वैक्टर क्या हैं?
English: So, what are we debating about?
Hindi: तो हम किस तरह की दिक्कतों की बात कर रहे हैं?
English: So, what are we done here one of the things that we have done when and the reason that is the reason why I am emphasizing this idea that we have put a single large electrode on that side as well as a single large one single large electrode this side.
Hindi: तो, हमनेयहांउन चीर्ों मेंसेएक ककया हैर्ो हमनेककया हैऔर कारण यही कारण हैकक मैंइस विचार पर र्ोर देरहा हूंकक हमनेउस तरि एक बड़ा इलेक्रोडरखा हैऔर साथ ही साथ एक बड़ा बड़ा एकल इलेक्रोडभी लगाया हैइस तरि।
English: So, what are we looking for?
Hindi: तो, हम क्या तलाश रहेहैं?
English: So, what are we really worried about?
Hindi: हम वास्तव में किस बारे में चिंतित हैं?
English: So, what are we?
Hindi: तो, हम क्या कर रहे हैं?
English: So, what are you gonna do?
Hindi: तो आप क्या करने जा रहे हैं?
English: So, what are you gonna tell your kids?
Hindi: अपने बच्चों को तो खैर क्या देते।
English: So, what are you thinking?
Hindi: तो, तुम क्या सोच रही हो?
English: So, what are you waiting for?
Hindi: तो इंतजार किस बात का?
English: So, what are you?
Hindi: तो तू क्या चीज है।
English: So, what can I do? What can you do?
Hindi: तो मै क्या कर सकती हूँ? तुम क्या कर सकते हो?
English: So, what can I say?
Hindi: तो मैं क्या कह सकता हूं?
English: So, what can Modi do?
Hindi: ऐसे में मोदी क्या कर सकते हैं.
English: So, what can be done to keep that motivating force spiritual and positive?
Hindi: तो, उस प्रेरित करने वाली शक्ति को आध्यात्मिक और सकारात्मक बनाए रखने के लिए क्या किया जा सकता है?
English: So, what can be done to minimise these effects?
Hindi: इन प्रभावों को कम करने के लिए कुछ किया जा सकता है?
English: So, what can be done to remedy this situation?
Hindi: तो इस स्थिति से निपटने का क्या उपाय हो सकता है?
English: So, what can be done to resolve this problem?
Hindi: तो इस समस्या से छुटकारा पाने का उपाय क्या है ? .
English: So, what can governments do about it?
Hindi: तो राज्य सरकारें इस दिशा में क्या कर सकती हैं?
English: So, what can help us to want to read and study Gods Word?
Hindi: तो परमेश्वर के वचन को पढ़ने और उसका अध्ययन करने की इच्छा पैदा करने में क्या बात हमारी मदद कर सकती है?
English: So, what can help you to follow Jesus example?
Hindi: ऐसे में क्या बात आपको यीशु की मिसाल पर चलने में मदद दे सकती है?
English: So, what can nature tell us about ourselves?
Hindi: तो, प्रकृति हमें हमारे बारे में क्या बता सकती है?
English: So, what can one do?
Hindi: तो, कोई क्या कर सकता है?
English: So, what can one expect?
Hindi: तो आप किससे क्या उम्मीद कर सकते हैं?
English: So, what can the police do about it?
Hindi: तो पुलिस क्या करेगी?
English: So, what can the prime minister do?
Hindi: तो सवाल यह उठता है कि प्रधानमंत्री क्या कुछ कर सकते हैं?
English: So, what can we as parents do about it?
Hindi: ऐसे में हम पैरेंट्स से इस संबंध में क्या कहें।
English: So, what can we do about this?
Hindi: तो, हम क्या कर सकते हैं इस बारे में?
English: So, what can we do in a useful way?
Hindi: सो, उपयोगी ढंग से हम क्या कर सकते हैं?
English: So, what can we do?
Hindi: तो, हम क्या कर सकतेहैं?
English: So, what can we glean from this letter?
Hindi:  १३ ५ तो, हम इस पत्री से क्या बटोर सकते हैं?
English: So, what can we learn from observing this book of nature?
Hindi: इसलिए प्रकृति की इस पुस्तक का निरीक्षण करने से हम क्या सीख सकते हैं?
English: So, what can we synthesize out of all this?
Hindi: तो, इन सबसे हम क्या संश्लेषण कर सकते हैं ?
English: So, what can you do about that?
Hindi: तो, इसके बारे में क्या किया जाए?
English: So, what can you do as an ally?
Hindi: तो आप एक मित्र बनके क्या कर सकते हैं?
English: So, what can you do when you feel provoked to wrath?
Hindi: सो, जब आप क्रोधित महसूस करते हैं, तब आप क्या कर सकते हैं?
English: So, what can you do?
Hindi: तो फिर आप क्या कर सकते हैं?
English: So, what caste do you belong to?
Hindi: तो आप किस दर्जे में आते हैं?
English: So, what changed then?
Hindi: तो ऐसे में बदला क्या था?
English: So, what could be analogues notion of rings, a finitely generated ring let say a ring with one generator?
Hindi: इसलिए, रिंगों की धारणा को अनुरूप क्या हो सकता है, परिमितता से उत्पन्न रिंग्स, जैसे की कहते हैं एक जनरेटर के साथ एक रिंग ?
English: So, what could be different between free wheels and powered wheels?
Hindi: तो, क्या मुक्त के बीच अलग हो सकता है पहियों और संचालित पहियों?
English: So, what could be our second partition. third partition.
Hindi: तो, हमारा दूसरा विभाजन क्या हो सकता है. तीसरा विभाजन.
English: So, what could have we done?
Hindi: तो हम क्या कर सकते थे?
English: So, what could he do?
Hindi: तो फिर उसने क्या किया?
English: So, what could we do better?
Hindi: तो, हम बेहतर क्या कर सकता है?
English: So, what could we done.
Hindi: तो, हम क्या कर सकते थे।
English: So, what currently the challenges are that we have a humongous population of artisans and craft persons, a huge number that represent these communities and it is very challenging to understand their needs and the main issue is that most of the times we just understand these art and craft forms for aesthetics or just as utilitarian objects or just as hobbies.
Hindi: तो, वर्तमान में जो चुनौतियां हैं कि हमारे पास कारीगरों और शिल्पकारों की एक बहुत बड़ी आबादी है, एक बड़ी संख्या जो इन समुदायों का प्रतिनिधित्व करती है और उनकी जरूरतों को समझना बहुत चुनौतीपूर्ण है और मुख्य मुद्दा यह है कि ज्यादातर बार हम इन कलाओं और शिल्प रूपों को सौंदर्यशास्त्र के लिए या केवल उपयोगितावादी वस्तुओं के रूप में या केवल शौक के रूप में समझते हैं ।
English: So, what data we have is.
Hindi: तो, हमारे पास कौन सा डेटा है।
English: So, what determines a population?
Hindi: जनसंख्या क्या निर्धारित करती है?
English: So, what did Absalom do?
Hindi: ऐसे में अबशालोम ने क्या किया?
English: So, what did Jesus mean when he taught his disciples to pray Let your will be done ?
Hindi: तो जब यीशु ने अपने चेलों को यह प्रार्थना करनी सिखायी कि  तेरी इच्छा पूरी हो,  तब असल में उसके कहना का क्या मतलब था?
English: So, what did Microsoft do right with Windows 7 that it did wrong with Vista?
Hindi: तो अब माइक्रोसॉफ्ट ऐसा क्या सही कर रही है जो विस्टा के साथ नहीं हो पाया था?
English: So, what did Paul mean by these words, and how can we benefit from his counsel?
Hindi: तो फिर, पौलुस ने यह सलाह क्यों दी और हम उसकी सलाह से कैसे फायदा पा सकते हैं?
English: So, what did Peter mean?
Hindi: तो, पतरस का क्या अर्थ था?
English: So, what did Subbarao say in his policy statement?
Hindi: तो आखिर सुब्बाराव ने अपने नीतिगत वक्तव्य में क्या कहा?
English: So, what did faithful Jews believe death to be?
Hindi: सो, विश्वासी यहूदी मृत्यु को क्या मानते थे?
English: So, what did he do?
Hindi: खैर, यह तो बताएं उसने क्या किया?
English: So, what did the Government do?
Hindi: तो सरकार ने क्या किया?
English: So, what did the operators of the airport line do?
Hindi: इसलिए एयरपोर्ट लाइन की परिचालक कंपनी ने क्या किया?
English: So, what did this experience teach them?
Hindi: इसलिए इस एक्सरसाइज से उन्हें क्या मिला?
English: So, what dipping and floating are together?
Hindi: तो, क्या डुबकी और तैरना एक साथ हैं?
English: So, what do the conflict and verdict teach us?
Hindi: तो, यह विवाद और उस पर आया फैसला हमें क्या सीख देता है?
English: So, what do we know about language?
Hindi: हम भाषा के बारे में क्या जानते हैं?
English: So, what do we know?
Hindi: तो हम क्या जानते हैं?
English: So, what do we mean here?
Hindi: तो, हम यहााँक्या मतलब है?
English: So, what do we need to do?
Hindi: तो फिर दरअसल हमें करना क्या चाहिए?
English: So, what do we understand by the term fold?
Hindi: तो, हम शब्द को गुना से क्या समझते हैं?
English: So, what do we understand with what we have discussed so far?
Hindi: इसलिए, अब तक हमने जो चर्चा की है, उससे हम क्या समझते हैं?
English: So, what do you do in such a situation?
Hindi: तो ऐसी स्थिति में करें क्या?
English: So, what do you do is out of all this is to sort of build the idea rack, based on all these ideas which have come up to define a problem statement or they find a solution for an existing problem, and then you try to build and combine ok.
Hindi: तो, आप क्या करते हैं यह सब इस विचार रैक के निर्माण के लिए, इन सभी विचारों के आधार पर जो एक समस्या बयान को परिभाषित करने के लिए आए हैं या वे एक समाधान ढूंढते हैं मौजूदा समस्या है, और फिर आप बनाने और संयोजित करने का प्रयास करते हैं, ठीक।
English: So, what do you do. your breathing then becomes less.
Hindi: तो तुम क्या करते हो. फिर आपकी सांस कम हो जाती है।
English: So, what do you got on the books?
Hindi: , आप क्या पुस्तकों पर मिला है?
English: So, what do you have for me, 007?
Hindi: तो, मेरे लिए क्या जानकारी लाए हो, 007?
English: So, what do you hope the machine allows you to do that makes you better at?
Hindi: तो आपको क्या लगता है, मशीन आपको क्या करने देती है, जो आपको किसी चीज़ में बेहतर बनाती है?
English: So, what do you reckon?
Hindi: तो क्या माना जाए ?
English: So, what do you say?
Hindi: तो, क्या कहते हो?
English: So, what do you think about this?
Hindi: तो इस बारे क्या खयाल है आपका?
English: So, what do you think?
Hindi: तो, आप क्या सोचते हैं?
English: So, what do you understand out of it?
Hindi: तो अंततः क्या समझे?
English: So, what do you wanna be when you grow up?
Hindi: तो, बड़े होकर आप क्या बनना चाहते हो?
English: So, what do you want from me?
Hindi: तो, अगर आप मुझसे क्या चाहते हो?
English: So, what does BJP do then?
Hindi: तो भाजपा का क्या करने का इरादा है?
English: So, what does Jehovah find acceptable?
Hindi: तो फिर यहोवा को क्या भाता है?
English: So, what does Jesus do?
Hindi: तो इसके लिए यीशु ने क्या किया?
English: So, what does a light water reactor do?
Hindi: तो, एक प्रकाश पानी रिएक्टर क्या करता है?
English: So, what does accepting Jesus really mean?
Hindi: सो, यीशु को स्वीकार  करने का वास्तविक अर्थ क्या है?
English: So, what does all this mean for a financial service provider like ICICI Prudential Life?
Hindi: आईसीआईसीआई प्रूडेंशियल जैसे वित्तीय सेवा प्रदाता के लिए इन सब बातों के क्या मायने हैं?
English: So, what does an investor do?
Hindi: ऐसे में किसी निवेशक को क्या करना चाहिए?
English: So, what does happen if the zone is asymmetric in nature?
Hindi: तो, यदि क्षेत्र प्रकृति में असममित है तो क्या होता है?
English: So, what does he need to do?
Hindi: तो उसे हौवा बनाने की क्या जरूरत?
English: So, what does it matter if the world with all its religious sects and political parties is against us?
Hindi: इसलिए अगर दुनिया, अपने सभी धार्मिक पंथों और राजनीतिक दलों के साथ, हमारे विरुद्ध हो, तो क्या परवाह है?
English: So, what does it mean as to the prophecy in Isaiah chapter 35 that we are considering?
Hindi: सो, यशायाह अध्याय ३५ की भविष्यवाणी के सम्बन्ध में, जिस पर हम ग़ौर कर रहे हैं, इसका क्या अर्थ है?
English: So, what does it mean to be free?
Hindi: तो फिर फतवा जारी करने का मतलब ही क्या है?
English: So, what does it mean?
Hindi: तो इसका क्या अर्थ है?
English: So, what does that book mean?
Hindi: तो, उस किताब का क्या मतलब है?
English: So, what does that mean?
Hindi: तो, इसका क्या मतलब है?
English: So, what does the election look like?
Hindi: तो, चुनाव में स्थिति कैसी दिखती है?
English: So, what does the turbine do?
Hindi: तो, टरबाइन क्या करता है?
English: So, what does this all mean for refugees?
Hindi: शरणार्थियों के लिए इसका मतलब क्या मतलब हुआ?
English: So, what does this mean for us?
Hindi: तो, हमारे लिए इसका क्या मतलब है?
English: So, what does this part of the model prayer mean?
Hindi: तो फिर, आदर्श प्रार्थना के इस भाग का क्या मतलब है?
English: So, what does this regime do?
Hindi: तो, यह व्यवस्था क्या कार्य करती है?
English: So, what else can be done?
Hindi: तो, और क्या किया जा सकता है?
English: So, what else is there to the witness of the spirit?
Hindi: अतः, आत्मा की गवाही में और क्या शामिल है?
English: So, what else?
Hindi: तो, और क्या?
English: So, what eludes Indian writers?
Hindi: तो क्या लेखकों का ज़ोर रहता है हिंदी के लिए.
English: So, what exactly had happened?
Hindi: तो फिर अब अचानक क्या हुआ?
English: So, what exactly is an angular impulse?
Hindi: तो, एक कोणीय आवेग वास्तव में क्या है?
English: So, what exactly would be the source of their success?
Hindi: सो, वास्तव में उनकी सफलता का स्रोत क्या होगा?
English: So, what first what you will do for plate 2, first you will have to cut with a specified length, it means cutting means it is operation.
Hindi: तो, पहले आप प्लेट 2 के लिए क्या करेंगे, पहले आपको एक निर्दिष्ट लंबाई के साथ कटौती करनी होगी, इसका मतलब है कि काटने का मतलब यह ऑपरेशन है।
English: So, what forms of protest would work against Narendra Modi in Gujarat?
Hindi: ऐसे में, गुजरात में नरेंद्र मोदी के खिलाफ या देश में किसी दूसरी जगह भ्रष्ट कर अधिकारियों के खिलाफ किस तरह का विरोध प्रदर्शन काम करेगा?
English: So, what future awaits faithful men and women of old?
Hindi: तो फिर, बीते ज़मानों में जी चुके विश्वासयोग्य स्त्री - पुरुषों का भविष्य कैसा होगा?
English: So, what guidelines would you use to build the house?
Hindi: तो फिर घर बनाने के लिए आप किससे मार्गदर्शन लेते?
English: So, what happened here?
Hindi: तो, यहां या हुआ?
English: So, what happened only during last few months that the downturn became so severe?
Hindi: इसलिए केवल पिछले कुछेक महीनों में ऐसा क्या हुआ कि मंदी गंभीर होती चली गई?
English: So, what happened that night in Jamia Millia University and Aligarh Muslim University is a break from the general tradition, and is detrimental to the future of a nation where campuses have been a pillar of democracy.
Hindi: इसलिए, उस रात जामिया मिलिया इस्लामिया और अलीगढ़ मुस्लिम विश्वविद्यालय में जो कुछ भी हुआ वो एक मान्य परंपरा से हटकर है, और एक ऐसे राष्ट्र के भविष्य के लिए नुकसानदेह है जहांकि शैक्षिक परिसर लोकतंत्र के स्तंभ रहे हैं.
English: So, what happened to Enoch?
Hindi: तो फिर, हनोक का क्या हुआ?
English: So, what happened today?
Hindi: तो फिर आज क्या हुआ?
English: So, what happened was there was some change, again what you call as mutation that is denoted here, which produce certain novel allele which made this particular gene which codes for the lactase to express even in the adult.
Hindi: तो, क्या हुआ था कुछ परिवर्तन था, फिर आप जो उत्परिवर्तन के रूप में कहते हैं, जो यहां दर्शाया गया है, जो कुछ उपन्यास एलील उत्पन्न करता है जिसने इस विशेष जीन को बनाया है जो लैक्टेज के वयस्कों में भी व्यक्त करने के लिए कोड करता है।
English: So, what happens after?
Hindi: इसके बाद क्या होता है।
English: So, what happens currently with e-waste?
Hindi: तो, वर्तमान में ई-कचरे के साथ क्या होता है?
English: So, what happens here is that the fluid has different we will see in the next slide, has different molecules so this interaction takes up this energy and finally dissipates it as heat.
Hindi: यहाँ क्या होता है कि द्रव अलग होता है जिसे हम अगली स्लाइड में देखेंगे, अलग-अलग अणु हैं इसलिए यह अंतःक्रिया इस ऊर्जा को ग्रहण करती है और अंत में इसे उसी रूप में नष्ट कर देती है।
English: So, what happens here?
Hindi: तो, यहााँक्या होता है?
English: So, what happens how they are then together?
Hindi: तो, क्या होता है कि वे फिर एक साथ कैसे हैं?
English: So, what happens if Adventists accept both the doctrine and the context?
Hindi: सो, यदि ऎडवॆंटिस्ट इस धर्म - सिद्धांत और संदर्भ, दोनों को स्वीकार करें तब क्या होता है?
English: So, what happens in batch updating?
Hindi: तो, बैच अपडेट में क्या होता है?
English: So, what happens in such circumstances?
Hindi: तो ऐसी हालत में क्या होता है?
English: So, what happens in that enzymatic browning?
Hindi: तो, उस एंजाइमिक ब्राउनिंग में क्या होता है?
English: So, what happens in the case of an infection?
Hindi: तो, क्या एक संक्रमण के मामले में क्या होता है?
English: So, what happens in the first place?
Hindi: तो, पहले स्थान पर क्या होता है?
English: So, what happens in the mutational process?
Hindi: तो, उत्परिवर्ती प्रक्रिया में क्या होता है?
English: So, what happens in this condition Alkaptonuria is now we know that this particular enzyme or the gene that codes for this particular enzyme is defective.
Hindi: तो, इस स्थिति में क्या होता है अल्काप्टनुरिया अब हम जानते हैं कि इस विशेष एंजाइम या जीन जो इस विशेष एंजाइम के लिए कोड दोषपूर्ण है।
English: So, what happens is that for every DNA segment that we have in our body, you can match it either with your father or with mother.
Hindi: तो, क्या होता है कि हमारे शरीर में हमारे प्रत्येक डीएनए सेगमेंट के लिए, आप इसे अपने पिता या मां के साथ मिल सकते हैं।
English: So, what happens is these molecules are not stationary molecules, they are constantly moving, so at a particular time you might have, let us say 10 molecules, in the next time instant, in the same volume if you look at, you might have 12 molecules, you might have 5 molecules.
Hindi: तो, क्या होता है ये अणु स्थिर अणु नहीं हैं, वे लगातार आगे बढ़ रहे हैं, इसलिए किसी विशेष समय में, आप 10 अणुओं को कह सकते हैं, अगली बार तुरंत, उसी मात्रा में यदि आप देखते हैं तो आपके पास 12 अणु हो सकते हैं या तो आपके पास 5 अणु हो सकते हैं।
English: So, what happens is when you apply a force on this, they undergo some, they undergo some permanent deformation, they flow like fluid but when you release the force, it behaves to some extent elastically.
Hindi: तो, क्या होता है जब आप इस पर बल लागू करते हैं, वे कुछ स्थायी विकृति से गुजरते हैं, वे तरल पदार्थ की तरह बहते हैं लेकिन जब आप बल छोड़ते हैं, यह कुछ हद तक इलास्टिक रूप से व्यवहार करता है।
English: So, what happens it slows down your motion of transportation motion.
Hindi: तो, ऐसा क्या होता है जो आपके परिवहन की गति को धीमा कर देता है।
English: So, what happens suppose that you are transporting something from here to here you have to transports, one product from one place to another place, and somehow you have missed that product where it has placed.
Hindi: तो, क्या होता है मान लीजिए कि आप यहां से किसी चीज का परिवहन कर रहे हैं, यहां आपको परिवहन करना होगा, एक स्थान से दूसरे स्थान पर उत्पाद, और किसी तरह आप उस उत्पाद को याद कर चुके हैं जहां इसे रखा गया है।
English: So, what happens they put this in another after lifting from this after lifting from there.
Hindi: तो, ऐसा क्या होता है कि वे इसे वहां से उठाने के बाद दूसरे में डाल देते हैं।
English: So, what happens when you look at these intrinsic and extrinsic semiconductors?
Hindi: तो, क्या होता हैरबि आप इन आंतररकऔर बिाहरी सेमीकं डक्टरको देखतेहै?
English: So, what happens when you shut down a city?
Hindi: तो, क्या होता हैरब आप एक शहर बंदकर देतेहै?
English: So, what happens?
Hindi: तो, क्या होता है?
English: So, what has been understood till then is that there are stages during the cell division and at certain stages of cell division, the chromosome really becomes very compact and you can use stains to distinguish these chromosomes. that is what you call now.
Hindi: तो, तब तक क्या समझा गया है कि सेल विभाजन के दौरान और सेल विभाजन के कुछ चरणों में चरण हैं, गुणसूत्र वास्तव में बहुत कॉम्पैक्ट बन जाता है और आप इन गुणसूत्रों को अलग करने के लिए दाग का उपयोग कर सकते हैं. यही वह है जिसे आप अभी कहते हैं।
English: So, what has been your experience on the lending front?
Hindi: कर्ज देने के मोर्चे पर आपका अनुभव कैसा रहा है?
English: So, what has happened in India last week in Kashmir is something that we regret.
Hindi: इसलिए, भारत के कश्मीर में पिछले हफ्ते जो कुछ हुआ है, वह कुछ ऐसा है जिस पर हमें खेद है।
English: So, what has to be done in order to levy the costs at the right time, so that these costs do not drop up really a lot, and they get controlled at the very outset you know by complying the standards which are sort of made.
Hindi: इसलिए, सही समय पर लागतों को वसूलने के लिए क्या किया जाना चाहिए, ताकि ये लागतें वास्तव में बहुत अधिक न घटें, और वे उन मानकों को नियंत्रित करने में बहुत हद तक नियंत्रित हो जाते हैं जिन्हें आप जानते हैं कि जो प्रकार बनाए गए हैं।
English: So, what have we done here?
Hindi: तो, हमनेयहााँक्या ककया है?
English: So, what have we done so far?
Hindi: तो, हमने अब तक क्या किया है?
English: So, what have we done wrong?
Hindi: तो, हम क्या गलत किया है?
English: So, what have we done, VL is still here, as you can see whatever this VL is the same VL that shows up here.
Hindi: तो, हमनेक्या ककया है, िीएल अब भी यहाँ है, र्ैसाकक आप देख सकतेहैंकक यह िीएल एक ही िीएल है र्ो यहांददखाता है।
English: So, what have we learned from our brief review of Jesus illustrations concerning growth?
Hindi: तो फिर, बढ़ोतरी के बारे में यीशु के दृष्टांतों पर चर्चा करने से हमने क्या सीखा?
English: So, what have we seen so far?
Hindi: तो, हमने अब तक क्या देखा है?
English: So, what have you got?
Hindi: तो, आप क्या मिल गया है?
English: So, what he is doing first this is the setup time, this is the operator and this is the machine.
Hindi: इसलिए, जो वह पहले कर रहा है वह सेटअप समय है, यह ऑपरेटर है और यह मशीन है।
English: So, what he is doing he is setting up machine.
Hindi: इसलिए, वह जो कर रहा है वह मशीन स्थापित कर रहा है।
English: So, what if you feel your friends or parents are putting undue pressure on you to marry?
Hindi: सो तब क्या अगर आपके मित्र या माता - पिता विवाह करने के लिए आप पर बहुत दबाव डाल रहे हैं?
English: So, what if you really want real numbers, then this representation is not a very good one, so the defining real numbers in the sense in this way it is also not very appropriate.
Hindi: तो, लेकिन अगर आप वास्तव में वास्तविक संख्या चाहते हैं, तो दिखाने का यह तरीका बहुत अच्छा नहीं है, इसलिए वास्तविक संख्या को इस अर्थ में परिभाषित करना, इस तरह से भी बहुत उपयुक्त नहीं है।
English: So, what inspires him?
Hindi: तो फिर उन्हें किस चीज से प्रेरणा मिलती है?
English: So, what is E under load condition?
Hindi: तो, लोड स्थिति में क्या है ?
English: So, what is India doing about this?
Hindi: इससे सवाल उठता है कि भारत इस बारे में क्या कर रहा है?
English: So, what is Rahul Gandhi doing?
Hindi: तो किस समझौते की बात कर रहे थे राहुल गांधी?
English: So, what is a Strategic Municipal Solid Waste Management Plan?
Hindi: तो, स्ट्रैटेजिक म्युनिसिपल सॉलिड वेस्ट मैनेजमेंट प्लान क्या है?
English: So, what is a battery?
Hindi: तो, एक बैटरी क्या है?
English: So, what is a copyright?
Hindi: तो, कॉपीराइट क्या है?
English: So, what is a magnetic circuit?
Hindi: तो, एक चुंबकीय सर्किट क्या है?
English: So, what is a power of a test?
Hindi: तो, एक परीक्षण की शक्ति क्या है?
English: So, what is a society to do?
Hindi: तो, एक समाज को क्या करना है ?
English: So, what is a thermochemical conversion.
Hindi: थर्मोकैमिकल रूपांतरण क्या है।
English: So, what is a vector delta?
Hindi: तो, एक वेक्टर डेल्टा क्या है?
English: So, what is above is the one that will undergo reduction, what is below is the one that will undergo oxidation.
Hindi: तो, ऊपर क्या हैिह एक हैर्ो कर् हो र्ाएगा, र्ो नीचेहै िह ऑक्सीकरण सेगर्रनाु होगा।
English: So, what is actually I am showing you what is the difference between group and functional layout .
Hindi: तो, वास्तव में मैं आपको दिखा रहा हूं कि समूह और कार्यात्मक लेआउट में क्या अंतर है।
English: So, what is bad about publication?
Hindi: तो, प्रकाशन के बारे में बुरा क्या है?
English: So, what is being spoken around a child is called input. and, everybody around the child is society.
Hindi: तो, एक बच्चे के चारों ओर जो बोला जा रहा है उसे इनपुट कहा जाता है. और, बच्चे के आसपास हर कोई समाज है।
English: So, what is best pruned tree?
Hindi: तो, सबसे अच्छा प्रून्ड ट्री क्या है?
English: So, what is capacity?
Hindi: तो, क्षमता क्या है?
English: So, what is case updating?
Hindi: तो, मामला अपडेट क्या है?
English: So, what is common property of these maps?
Hindi: तो, इन मानचित्रों की सामान्य संपत्ति क्या है?
English: So, what is craft?
Hindi: तो, शिल्प क्या है?
English: So, what is draping?
Hindi: तो क्या है लंकेटिंग?