Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: If you do not like cakes that contain pieces of fruit, grind the pineapple to incorporate it into the preparation of the filling in the form of puree.
Hindi: यदि आपको ऐसे केक पसंद नहीं हैं जिनमें फल के टुकड़े हों, मैश किए हुए आलू के रूप में भरने की तैयारी में शामिल करने के लिए अनानास को पीस लें.
English: If you do not like espresso and Americano, then there is no point in buying a model that can only prepare such drinks..
Hindi: यदि आपको एस्प्रेसो और यूएस पसंद नहीं है, तो एक मॉडल खरीदने का कोई मतलब नहीं है जो केवल ऐसे पेय बना सकता है।
English: If you do not like espresso and US, then there is no point in buying a model that can only make such drinks.
Hindi: यदि आपको एस्प्रेसो और यूएस पसंद नहीं है, तो एक मॉडल खरीदने का कोई मतलब नहीं है जो केवल ऐसे पेय बना सकता है।
English: If you do not like eyeglasses, then you do not need any surgery to remove it, just need to eat certain things.
Hindi: अगर आपको अपनी आंखों पर लगा चश्मा पसंद नहीं है, तो इसे हटाने के लिए आपको किसी सर्जरी की नहीं, बस कुछ खास चीजों को खाने की जरूरत है।
English: If you do not like it, at least you tried.
Hindi: यदि आप इसे पसंद नहीं करते हैं, तो हे, कम से कम आपने कोशिश की।
English: If you do not like it, then do not throw negative expressions.
Hindi: यदि आपको यह पसंद नहीं है, तो नकारात्मक भाव न फेंके।
English: If you do not like it, then this is your own business.
Hindi: अगर आपको यह पसंद नहीं है, तो यह आपका अपना व्यवसाय है।
English: If you do not like it, we are willing to offer return, or give several suggestions we think is feasible or more convenien...
Hindi: - अगर आपको यह पसंद नहीं है, तो हम वापसी की पेशकश करने के इच्छुक हैं, या कुछ सुझाव देते हैं जो हमें लगता है कि व्यवहार्य है या
English: If you do not like it, we are willing to offer return, or give some suggestions that we think is feasible or more convenient.
Hindi: - अगर आपको यह पसंद नहीं है, तो हम वापसी की पेशकश करने के इच्छुक हैं, या कुछ सुझाव देते हैं जो हमें लगता है कि व्यवहार्य है या
English: If you do not like it, we are willing to offer returning, or give several suggestions we think is feasible or more convenience.
Hindi: - अगर आपको यह पसंद नहीं है, तो हम वापसी की पेशकश करने के इच्छुक हैं, या कुछ सुझाव देते हैं जो हमें लगता है कि व्यवहार्य है या
English: If you do not like it, we are willing to offer the refund, or give some suggestions that we consider reasonable or more convenient.
Hindi: - अगर आपको यह पसंद नहीं है, तो हम वापसी की पेशकश करने के इच्छुक हैं, या कुछ सुझाव देते हैं जो हमें लगता है कि व्यवहार्य है या
English: If you do not like milk then you can fill it with other food items.
Hindi: अगर आपको दूध पसंद नहीं है तो आप दूसरे खाद्य पदार्थों से उसकी पूर्ति कर सकते हैं।
English: If you do not like sweet wines this is not for you.
Hindi: अगर आपको मसालेदार खाना पसंद है तो यह आपके लिए नहीं है।
English: If you do not like the abundance of decorative elements - feel free to choose a sofa in the appropriate style.
Hindi: यदि आपको सजावटी तत्वों की बहुतायत पसंद नहीं है - उपयुक्त शैली में एक सोफे चुनने के लिए स्वतंत्र महसूस करें।
English: If you do not like the idea of a class or cannot get to a class, that is okay.
Hindi: यदि आप एक वर्ग के विचार पसंद नहीं है या एक वर्ग को नहीं मिल सकता है, ठीक है कि.
English: If you do not like the motley planks and traces of old nails, you can make the same design of their boards.
Hindi: यदि आपको पुराने नाखूनों के पतले बोर्ड और निशान पसंद नहीं हैं, तो आप उनके बोर्डों के समान निर्माण कर सकते हैं।
English: If you do not like the smell of egg, then you mix it with curd and apply it in the hair.
Hindi: अगर आपको अंडे की बदबू पसंद नहीं हो तो आप इसे दही के साथ मिलाकर बालों में लगाएं।
English: If you do not like the work,
Hindi: अगर आप उस काम को पसंद नहीं करते हैं,
English: If you do not like this after purchasing the policy, then you can surrender the plan within 15 days.
Hindi: अगर खरीदने के बाद आपको ये इंश्योरेंस पसंद नहीं आता है तो आप 15 दिन के भीतर प्लान को सरेंडर कर सकते हैं।
English: If you do not like this or that shade, do not paint the walls of the room into it.
Hindi: यदि आपको यह या छाया पसंद नहीं है, तो कमरे में दीवारों में पेंट न करें।
English: If you do not like this, we are willing to offer a return or give several suggestions that we consider feasible or more practical.
Hindi: - अगर आपको यह पसंद नहीं है, तो हम वापसी की पेशकश करने के इच्छुक हैं, या कुछ सुझाव देते हैं जो हमें लगता है कि व्यवहार्य है या
English: If you do not like to dance, you can also enjoy drinks and music.
Hindi: अगर आपको डांस करना पसंद नहीं है, तो आप ड्रिंक्स और म्यूजिक का भी आनंद ले सकते हैं।
English: If you do not like what's being said, change the conversation.
Hindi: अगर आपको जो कहा जा रहा है, वह पसंद नहीं है, तो बातचीत को बदल दें।
English: If you do not like your job, look for meaning and satisfaction elsewhere in your life in your family, friends, or hobbies.
Hindi: यदि आप अपनी नौकरी से नफरत करते हैं, तो अपने जीवन में कहीं और अर्थ और संतुष्टि की तलाश करेंः अपने परिवार, दोस्तों, शौक या स्वैच्छिक कार्यों में।
English: If you do not link it with Aadhar card even by March 31, 2022, then investors may have to pay a fine of up to Rs 10,000 for banking transactions of 50,000 or more.
Hindi: यदि 31 मार्च 2022 तक भी आप पैन को आधार से लिंक नहीं करवाते हो, तो 50,000 या अधिक के बैंकिंग लेनदेन पर निवेशकों को 10,000 रुपये तक का जुर्माना देना पड़ सकता है.
English: If you do not link it with the Aadhaar card by March 31, 2022, the investor may have to pay a penalty of up to Rs 10,000 for banking transactions of 50,000 or more.
Hindi: यदि 31 मार्च 2022 तक भी आप पैन को आधार से लिंक नहीं करवाते हो, तो 50,000 या अधिक के बैंकिंग लेनदेन पर निवेशकों को 10,000 रुपये तक का जुर्माना देना पड़ सकता है.
English: If you do not link your PAN to Aadhaar by March 31, 2021, your PAN will become inactive.
Hindi: अगर आप 31 मार्च 2022 तक पैन आधार से लिंक नहीं कराते हैं तो आपका पैन कार्ड इनएक्टिव हो जाएगा।
English: If you do not listen to the sounds of life
Hindi: अगर तुम जिंदगी की आवाजों पर कान नहीं देते
English: If you do not live in the European Union
Hindi: यदि आप यूरोपियन यूनियन में रहते हैंः
English: If you do not live up to the trust we put in you, this may lead to legal steps against you, someone else working for FFF, or FFF as an organization.
Hindi: यदि आप हमारे द्वारा लगाए गए भरोसे पर खरे नहीं उतरते हैं, तो यह आपके खिलाफ कानूनी कदम उठा सकता है, एफएफएफ के लिए काम करने वाला कोई और या एक संगठन के रूप में एफएफएफ।
English: If you do not lock up.
Hindi: अगर आप ताला नहीं लगाते ।
English: If you do not look at the picture, it is difficult to make out which people are busy with what they do.
Hindi: यदि आप तस्वीर नहीं देखते हैं, तो यह सुनिश्चित करना मुश्किल है कि लोग क्या करते हैं, उसके साथ व्यस्त हैं।
English: If you do not look for a way out of problematic situations - the problems will only get worse.
Hindi: यदि आप समस्याग्रस्त स्थितियों से बाहर निकलने का रास्ता नहीं तलाशते हैं - तो समस्याएं केवल बदतर होती जाएंगी।
English: If you do not love your partner, it is better to leave her than to constantly cheat on her.
Hindi: अगर आप अपने साथी से प्यार नहीं करते हैं, तो उसे लगातार धोखा देने से उसे छोड़ना बेहतर होता है।
English: If you do not maintain this, these apps will continue to work in the background, and the phone will heat up.
Hindi: अगर आप इसे मेंटेन नहीं करते हैं तो ये ऐप्स बैकग्राउंड में काम करते रहेंगे और फोन गर्म हो जाएगा।
English: If you do not make a decision
Hindi: यदि आप निर्णय नहीं लेते हैं
English: If you do not make more,
Hindi: यदि नही किए तुम और अधिक,
English: If you do not make sense in terms of money, then it may cost you later.
Hindi: आप अगर पैसों के मामले में समझदार नहीं हैं तो यह आपको बाद में महंगा पड़ सकता है।
English: If you do not manage to overcome the feeling of fear, obsessive thoughts do not allow you to fall asleep, it is better to confine yourself to optional exits from home and not to approach dangerous household appliances.
Hindi: यदि आप डर की भावना को दूर करने का प्रबंधन नहीं करते हैं, तो जुनूनी विचार आपको सो जाने की अनुमति नहीं देते हैं, अपने आप को घर से अनावश्यक निकासों तक सीमित करना बेहतर है और खतरनाक घरेलू उपकरणों से संपर्क न करना।
English: If you do not match or exceed the minimum number of posts, you will not get any Stakes for that week; but you will not be eliminated from the campaign.
Hindi: यदि आप न्यूनतम पोस्ट संख्या से मेल नहीं खाते हैं या आपके पोस्ट उससे अधिक नहीं हैं, तो आपको उस सप्ताह के लिए कोई स्टेक नहीं मिलेगा; लेकिन आपको अभियान से हटाया नहीं जाएगा।
English: If you do not meet the English language requirements you may apply to study a University-approved English language programme.
Hindi: यदि आप अंग्रेजी भाषा आवश्यकताओं को पूरा नहीं करते हैं, तो आप एक विश्वविद्यालय अनुमोदित अंग्रेजी भाषा कार्यक्रम का अध्ययन करने के लिए आवेदन कर सकते हैं।
English: If you do not meet the English language requirements, you may apply to study a University-approved English language program.
Hindi: यदि आप अंग्रेजी भाषा आवश्यकताओं को पूरा नहीं करते हैं, तो आप एक विश्वविद्यालय अनुमोदित अंग्रेजी भाषा कार्यक्रम का अध्ययन करने के लिए आवेदन कर सकते हैं।
English: If you do not meet the English language requirements, you may be eligible for the English for University Study programme.
Hindi: यदि आप अंग्रेजी भाषा आवश्यकताओं को पूरा नहीं करते हैं, तो आप एक विश्वविद्यालय अनुमोदित अंग्रेजी भाषा कार्यक्रम का अध्ययन करने के लिए आवेदन कर सकते हैं।
English: If you do not meet them , you will be asked to leave or be removed .
Hindi: यदि आप उंहें पूरा नहीं करते, आप को छोड़ने के लिए कहा जाएगा या हटाया जा.
English: If you do not meet them, you will be asked to leave or be removed.
Hindi: यदि आप उंहें पूरा नहीं करते, आप को छोड़ने के लिए कहा जाएगा या हटाया जा.
English: If you do not meet these entry necessities you could be taken with La Trobe's Foundation Studies and Diploma Programs, which offer an alternate pathway to La Trobe's undergraduate program.
Hindi: आप इन प्रवेश आवश्यकताओं को पूरा नहीं करते हैं, तो आप ला ट्रोब के स्नातक कार्यक्रम के लिए एक वैकल्पिक मार्ग उपलब्ध कराने, जो ला ट्रोब के फाउंडेशन अध्ययन और डिप्लोमा कार्यक्रमों में रुचि हो सकती है।
English: If you do not meet these entry requirements you is likely to be all for La Trobe's Foundation Studies and Diploma Applications, which give an alternate pathway to La Trobe's undergraduate program.
Hindi: आप इन प्रवेश आवश्यकताओं को पूरा नहीं करते हैं, तो आप ला ट्रोब के स्नातक कार्यक्रम के लिए एक वैकल्पिक मार्ग उपलब्ध कराने, जो ला ट्रोब के फाउंडेशन अध्ययन और डिप्लोमा कार्यक्रमों में रुचि हो सकती है।
English: If you do not meet these entry requirements you might be interested in La Trobe's Foundation Studies and Diploma Programs, which provide an alternative pathway to La Trobe's undergraduate program.
Hindi: आप इन प्रवेश आवश्यकताओं को पूरा नहीं करते हैं, तो आप ला ट्रोब के स्नातक कार्यक्रम के लिए एक वैकल्पिक मार्ग उपलब्ध कराने, जो ला ट्रोब के फाउंडेशन अध्ययन और डिप्लोमा कार्यक्रमों में रुचि हो सकती है।
English: If you do not mind sharing your notes with other students, it's a great way to generate a little extra money.
Hindi: यदि आपको अन्य छात्रों के साथ अपने नोट्स साझा करने में कोई आपत्ति नहीं है, तो यह थोड़ा अतिरिक्त नकदी उत्पन्न करने का एक शानदार तरीका है।
English: If you do not move your legs for two weeks, your leg strength will decrease by 10 years.
Hindi: यदि आप दो सप्ताह तक अपने पैर नहीं हिलाते हैं, तो आपके पैरों की ताकत 10 साल कम हो जाएगी।
English: If you do not need any of this, then do not overpay - you can take a simple Cardboard.
Hindi: यदि आपको इनमें से किसी की आवश्यकता नहीं है, तो अधिक भुगतान न करें - आप एक साधारण कार्डबोर्ड ले सकते हैं।
English: If you do not need lighting, then a single lamp on the hood can be used as a night light.
Hindi: यदि आपको प्रकाश की आवश्यकता नहीं है, तो हुड पर एक एकल दीपक रात की रोशनी के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है।
English: If you do not need the samples, we can send the price list to you.
Hindi: यदि आपको नमूनों की आवश्यकता नहीं है, तो हम आपको मूल्य सूची भेज सकते हैं।
English: If you do not need this feature immediately, it will not detract from the functionality of the radio.
Hindi: यदि आपको तुरंत इस सुविधा की आवश्यकता नहीं है, तो यह रेडियो की कार्यक्षमता से नहीं हटेगा।
English: If you do not need this service, you can disable it.
Hindi: अगर आपको यह सेवा नहीं चाहिए तो आप इसे डिसेबल भी कर सकते हैं।
English: If you do not need this, it is better to run on a flat surface.
Hindi: यदि आपको इसकी आवश्यकता नहीं है, तो एक सपाट सतह पर चलना बेहतर है।
English: If you do not need to store the
Hindi: अगर आपको जमा करवाने की ज़रुरत नहीं है
English: If you do not need to use all the chairs, you can hide them on the balcony, in the closet or in another room.
Hindi: यदि सभी कुर्सियों का उपयोग करने की आवश्यकता नहीं है, तो उन्हें बालकनी पर, कोठरी में या किसी अन्य कमरे में छिपाया जा सकता है।
English: If you do not need to wear,
Hindi: नहीं पहनना था तो तूने,
English: If you do not notice a dramatic improvement in your symptoms after 24 to 36 hours of home treatment, you need to seek out professional medical help.
Hindi: अगर घरेलू उपचारों से आप अपने सिस्टम में 24 से 36 घंटे में कोई बड़ा सुधार न देखें तो आप प्रोफेशनल मेडिकल हेल्प ले.
English: If you do not notice any relief within 7 days, call your doctor.
Hindi: यदि आपको 7 दिनों के भीतर कब्ज से राहत नहीं मिलती है तो अपने डॉक्टर से संपर्क करें!
English: If you do not notice any visible change in your physical fitness even after 4 weeks, you can return the product at any time, literally at any time.
Hindi: यदि आपको 4 सप्ताह बीत जाने के बाद भी अपनी शारीरिक फिटनेस में कोई भी परिवर्तन दिखाई नहीं देता है, तो आप उत्पाद को कभी भी - शाब्दिक रूप से, किसी भी समय वापस कर सकते हैं।
English: If you do not obey, it is you who become responsible for the slightest mistake; if on the other hand you scrupulously obey, the whole responsibility rests with the person who has given the orders.
Hindi: अगर तुम आज्ञापालन नहीं करते तो छोटी-से-छोटी गलती तक की जिम्मेदारी तुम पर आ जाती है, दूसरी तरफ, अगर तुम सावधानी के साथ आज्ञापालन करो तो सारी जिम्मेदारी उस व्यक्ति की होती है जिसने आदेश दिया है।
English: If you do not open the photo or video within 14 days of posting, the media will be terminated from the chat.
Hindi: अगर आप फ़ोटो या वीडियो मिलने के 14 दिनों के अंदर उसे नहीं खोलते, तो वह मीडिया एक्सपायर हो जाएगा.
English: If you do not open the photo or video within 14 days of sending it, it will expire in chat.
Hindi: अगर आप फ़ोटो या वीडियो मिलने के 14 दिनों के अंदर उसे नहीं खोलते, तो वह मीडिया एक्सपायर हो जाएगा.
English: If you do not open these options in front of you.
Hindi: यदि आपके सामने यह विकल्प नही खुलते है.
English: If you do not operate the unit for 5 minutes or more, the power is turned off automatically to prevent unnecessary battery consumption.
Hindi: यदि आप 5 मिनट या उससे अधिक के लिए इकाई का संचालन नहीं करते हैं, तो अनावश्यक बैटरी खपत को रोकने के लिए स्वचालित रूप से बिजली बंद हो जाती है
English: If you do not opt for the moratorium
Hindi: यदि आप मोरेटोरियम का विकल्प नहीं चुनते हैंः
English: If you do not own a domain name
Hindi: यदि आपके पास पहले से कोई डोमेन नाम नहीं हैः
English: If you do not own the property yourself, things like leasing and collecting rents are considered to be real estate activities, something that must be done under a broker's license.
Hindi: यदि आपके पास स्वयं संपत्ति नहीं है, तो किराए पर लेने और इकट्ठा करने जैसी चीजें रियल एस्टेट गतिविधियों को माना जाता है, कुछ ऐसा जो ब्रोकर के लाइसेंस के तहत किया जाना चाहिए।
English: If you do not pass an exam on your first attempt, you must wait two 2 weeks to retake the exam.
Hindi: यदि आप अपने पहले प्रयास में उत्तीर्ण नहीं होते हैं, तो आपको परीक्षा फिर से लेने के लिए परीक्षा के 2 सप्ताह बाद प्रतीक्षा करनी होगी
English: If you do not pass on your 1 st attempt, you must wait 2 weeks to take the exam again.
Hindi: यदि आप अपने पहले प्रयास में उत्तीर्ण नहीं होते हैं, तो आपको परीक्षा फिर से लेने के लिए परीक्षा के 2 सप्ताह बाद प्रतीक्षा करनी होगी
English: If you do not pass on your first attempt, You must wait 2 weeks after the exam to take the exam again
Hindi: यदि आप अपने पहले प्रयास में उत्तीर्ण नहीं होते हैं, तो आपको परीक्षा फिर से लेने के लिए परीक्षा के 2 सप्ताह बाद प्रतीक्षा करनी होगी
English: If you do not pass today, you will need to come
Hindi: तू आज नहीं आयी तो जान ये जानी है
English: If you do not pay
Hindi: अगर आप भुगतान नहीं करते
English: If you do not pay attention to it, the tooth is completely gone.
Hindi: अगर आप ध्यान देना नहीं है, यह करने के लिए दांत पूरी तरह से चला गया.
English: If you do not pay attention to the exercise of your brain, then gradually your intelligence and reasoning power will decrease.
Hindi: अगर आप अपने दिमाग की एक्सरसाइज पर ध्यान नहीं देंगे तो धीरे-धीरे आपकी इंटेलिजेंस, रीजनिंग पावर घटती जाएगी।
English: If you do not pay the loan balance
Hindi: यदि आप ऋण का भुगतान नहीं करते हैं
English: If you do not plan facing work, then reinforcement of the foundation is not needed, since the weight of the structure is 195 kg.
Hindi: यदि आप सामना करने वाले कार्यों की योजना नहीं बना रहे हैं, तो नींव का सुदृढीकरण आवश्यक नहीं है, क्योंकि संरचना का वजन 195 किलोग्राम है।
English: If you do not plan the training and what you are going to eat, you will not see results.
Hindi: यदि आप प्रशिक्षण की योजना नहीं बनाते हैं और आप क्या खा रहे हैं, तो आप परिणाम नहीं देखेंगे।
English: If you do not plan to engage in furniture work all the time or just start to practice, give preference to the most common wood species - pine and birch.
Hindi: यदि आप हर समय फर्नीचर का काम करने की योजना नहीं बनाते हैं या बस अभ्यास करना शुरू करते हैं, तो सबसे आम प्रकार की लकड़ी - पाइन और बर्च को प्राथमिकता दें।
English: If you do not play, you can not win
Hindi: यदि आप नहीं खेलते हैं तो आप जीत नहीं सकते
English: If you do not play, you cannot win
Hindi: यदि आप नहीं खेलते हैं तो आप जीत नहीं सकते
English: If you do not prefer other people to advertise the products on your site, or if you are looking for another stream of income, consider selling digital products.
Hindi: यदि आप अपनी साइट पर अन्य लोगों के उत्पादों का विज्ञापन नहीं करना चाहते हैं, या यदि आप आय के अन्य स्रोत की तलाश कर रहे हैं, तो डिजिटल उत्पादों को बेचने पर विचार करें।
English: If you do not protect the Hindu religion then who will protect it?
Hindi: हिन्दू ही यदि हिंदुत्व की रक्षा नही करेंगे, तो कौन करेगा?
English: If you do not provide Aadhaar card, you will not be able to take advantage of this scheme.
Hindi: यदि आप आधार कार्ड नहीं देते हैं तो आप इस योजना का लाभ नहीं उठा पाएंगे।
English: If you do not provide a good working
Hindi: अगर आप अच्छी नौकरी नहीं पा रहे हो
English: If you do not provide detail about how
Hindi: यदि आप विवरण से नहीं समझते हैं कि कैसे
English: If you do not provide the required treatment, the disease becomes atopic dermatitis.
Hindi: यदि आप आवश्यक उपचार नहीं प्रदान करते हैं, तो रोग एटोपिक जिल्द की सूजन हो जाता है।
English: If you do not publish a statement at least once, you will be allowing tacitly the use of elements such as your photos, as well as the information contained in your profile status updates.
Hindi: यदि आप कम से कम एक बार एक कथन प्रकाशित नहीं करते हैं, तो आप अपनी तस्वीरों जैसे तत्वों के साथ-साथ आपके प्रोफाइल स्थिति अपडेट में मौजूद जानकारी के उपयोग की अनुमति दे सकते हैं...
English: If you do not publish a statement at least once, you will be tacitly allowing the use of elements such as your photos as well as the information contained in your profile status updates
Hindi: यदि आप कम से कम एक बार एक कथन प्रकाशित नहीं करते हैं, तो आप अपनी तस्वीरों जैसे तत्वों के साथ-साथ आपके प्रोफाइल स्थिति अपडेट में मौजूद जानकारी के उपयोग की अनुमति दे सकते हैं...
English: If you do not publish a statement at least once, you will be tacitly allowing the use of elements such as your photos as well as the information contained in your profile status updates. ...
Hindi: यदि आप कम से कम एक बार एक कथन प्रकाशित नहीं करते हैं, तो आप अपनी तस्वीरों जैसे तत्वों के साथ-साथ आपके प्रोफाइल स्थिति अपडेट में मौजूद जानकारी के उपयोग की अनुमति दे सकते हैं...
English: If you do not publish a statement at least once, you will be tacitly allowing the use of elements such as your photos as well as the information contained in your profile status updates..
Hindi: यदि आप कम से कम एक बार एक कथन प्रकाशित नहीं करते हैं, तो आप अपनी तस्वीरों जैसे तत्वों के साथ-साथ आपके प्रोफाइल स्थिति अपडेट में मौजूद जानकारी के उपयोग की अनुमति दे सकते हैं...
English: If you do not publish a statement at least once, you will be tacitly allowing the use of elements such as your photos as well as the information contained in your profile status updates...'
Hindi: यदि आप कम से कम एक बार एक कथन प्रकाशित नहीं करते हैं, तो आप अपनी तस्वीरों जैसे तत्वों के साथ-साथ आपके प्रोफाइल स्थिति अपडेट में मौजूद जानकारी के उपयोग की अनुमति दे सकते हैं...
English: If you do not publish any modules in the right column, the text of posts will take all the free space on the right on the site.
Hindi: यदि आप दाएं कॉलम में एक मॉड्यूल प्रकाशित नहीं करते हैं, तो पोस्ट का टेक्स्ट साइट पर दाईं ओर सभी खाली स्थान ले जाएगा।
English: If you do not qualify for a survey, you will earn 15 points for answering .
Hindi: यदि आप एक सर्वेक्षण के लिए अर्हता प्राप्त नहीं करते हैं, तो आप योग्यता वाले प्रश्नों के उत्तर देने के लिए 15 अंक अर्जित करेंगे।
English: If you do not qualify for a survey, you will earn 15 points for answering the qualifying questions.
Hindi: यदि आप एक सर्वेक्षण के लिए अर्हता प्राप्त नहीं करते हैं, तो आप योग्यता वाले प्रश्नों के उत्तर देने के लिए 15 अंक अर्जित करेंगे।
English: If you do not qualify for direct entry, you may wish to take a foundation programme first.
Hindi: यदि आप प्रत्यक्ष प्रविष्टि के लिए अर्हता प्राप्त नहीं करते हैं, तो आप पहले नींव कार्यक्रम लेना चाहेंगे।
English: If you do not qualify, you can reapply again one year later.
Hindi: यदि आप अर्हता प्राप्त नहीं करते हैं तो आप एक वर्ष में फिर से परीक्षा दे सकते हैं।
English: If you do not reach your funding goal, you will not receive any funds.
Hindi: यदि आप अपने फंडिंग लक्ष्य तक नहीं पहुंचते हैं, तो आपको कोई फंडिंग नहीं मिलती है।
English: If you do not reach your goal, you do not receive any funds.
Hindi: यदि आप अपने फंडिंग लक्ष्य तक नहीं पहुंचते हैं, तो आपको कोई फंडिंग नहीं मिलती है।
English: If you do not read part 1 yet, this is a link for the first part
Hindi: यदि आपने इसे अभी तक नहीं पढ़ा है तो यहां भाग 1 का लिंक दिया गया है।
English: If you do not read them, it is your fault.
Hindi: आप पढ़ते नहीं तो गलती आपकी.
English: If you do not receive a confirmation email, it may be difficult to determine the cancellation due date.
Hindi: यदि आपको एक पुष्टिकरण ईमेल प्राप्त नहीं होता है, तो रद्द करने की नियत तिथि निर्धारित करना मुश्किल हो सकता है।
English: If you do not receive a letter
Hindi: यदि आपको पत्र नहीं मिलाः
English: If you do not receive a response from your customer after sending a couple of emails, it's time to give them a call.
Hindi: यदि आपको एक-दो ईमेल भेजने के बाद अपने ग्राहक से प्रतिक्रिया नहीं मिलती है, तो उन्हें कॉल करने का समय आ गया है।
English: If you do not receive a tax refund within 21 days, the tax return might need further review.
Hindi: अगर आपको 21 दिनों में अपना धनवापसी नहीं मिलता है, तो आपके कर विवरणी को और समीक्षा की आवश्यकता हो सकती है।
English: If you do not receive an email within 5 minutes,
Hindi: अगर आपको 5 मिनट के भीतर कोई पत्र नहीं मिलता है,
English: If you do not receive any information, you can contact your branch to verify that changes have been processed.
Hindi: यदि आपको कोई सूचना प्राप्त नहीं होती है, तो आप अपनी शाखा से संपर्क कर सकते हैं और पुष्टि कर सकते हैं कि परिवर्तन संसाधित किए गए हैं या नहीं।
English: If you do not receive benefits, you can
Hindi: यदि आपके पास कोई लाभ नहीं है, तोः
English: If you do not receive mail within 5 minutes,
Hindi: अगर आपको 5 मिनट के भीतर कोई पत्र नहीं मिलता है,
English: If you do not receive notifications
Hindi: यदि आपको नोटिफिकेशन नही मिला है तो
English: If you do not receive payment, double check your account details in the app.
Hindi: यदि आपको भुगतान नहीं मिला है, तो ऐप में अपने खाते का विवरण देखें।
English: If you do not receive the attention.
Hindi: अगर आप ध्यान नहीं दे पाओगे।
English: If you do not receive the money, call here
Hindi: पैसे नहीं आए तो यहां करें फोन
English: If you do not receive the payment, check your account information in the application.
Hindi: यदि आपको भुगतान नहीं मिला है, तो ऐप में अपने खाते का विवरण देखें।
English: If you do not receive this form each of your federal student loan servicers, make sure to contact them in advance of filing for your income taxes.
Hindi: यदि आपको यह प्रपत्र आपके प्रत्येक संघीय छात्र ऋण अधिकारियों से प्राप्त नहीं होता है, तो अपने आयकर के लिए दाखिल करने से पहले उनसे संपर्क करना सुनिश्चित करें।