Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: With an unusual name - Africa - the girl owes her father, romance, and a disgraced officer, who was sent to Morocco for her disagreement with the monarchical structure of Spain.
Hindi: एक असामान्य नाम - अफ्रीका - लड़की अपने पिता, रोमांस और एक बदनाम अधिकारी के रूप में है, जिसे स्पेन की राजशाही व्यवस्था से असहमत होने के लिए मोरक्को भेजा गया था।
English: With an unwavering faith in the ideology of 'Commitment to Excellence', we strive to bring innovation and development to different sectors through the implementation of the latest technology.
Hindi: , कमिटमेंट टू एक्सीलेंस 'की विचारधारा में अटूट विश्वास के साथ, हम नवीनतम प्रौद्योगिकी के कार्यान्वयन के माध्यम से विभिन्न क्षेत्रों में नवाचार और विकास लाने का प्रयास करते हैं।
English: With an upcoming presidential election scheduled for March 2022, Moon's five year term, which began in May 2017, is scheduled to end next year.
Hindi: मार्च 2022 के लिए निर्धारित आगामी राष्ट्रपति चुनाव के साथ, मून का पांच साल का कार्यकाल, जो मई 2017 में शुरू हुआ, अगले साल समाप्त होने वाला है।
English: With an upright column in each edge, the framework of oak beds in the 1600s was supporting a rectangle-shaped panel.
Hindi: प्रत्येक कोने में एक लंबवत कॉलम के साथ, 1600 के दशक में ओक बेड की संरचना आयताकार पैनल का समर्थन कर रही थी।
English: With an upward trend of students preferring foreign education to accomplish their career goals, SBI extends a hand towards them for making this possible with a customized financing solution.
Hindi: अपने करियर के लक्ष्यों को पूरा करने के लिए विदेशी शिक्षा को प्राथमिकता देने वाले छात्रों की बढ़ती प्रवृत्ति के साथ, एसबीआई एक अनुकूलित वित्तपोषण समाधान के साथ इसे संभव बनाने के लिए उनकी ओर हाथ बढ़ाता है।
English: With ancient culture, the city of Krakow is known for the leading centers of Polish academic, cultural, and artistic life.
Hindi: प्राचीन संस्कृति के साथ, क्राको का शहर पोलिश सांस्कृतिक, शैक्षणिक, और कलात्मक जीवन के प्रमुख केंद्रों के लिए जाना जाता है.
English: With and external USB type 3G4G Dongle, put your SIM card in it, you can access the internet in more places.
Hindi: बाहरी यूएसबी प्रकार 3 जी  4 जी डोंगल के साथ, इसमें अपना सिम कार्ड डालें, आप इंटरनेट पर अधिक स्थानों पर पहुंच सकते हैं।
English: With angels' help, God's great work will soon be attained.
Hindi: स्वर्गदूतों की मदद से, जल्द पूरा होगा ईश्वर का कार्य।
English: With animals.
Hindi: जानवरों के साथ.
English: With another 100 million in the bank from General Catalyst, LocalGlobe, Seedcamp, Miton and Elad Gil, Rossum said that it will double down on its support for various industries and use-cases, spanning finance, logistics, insurance, order management, and more.
Hindi: जनरल कैटालिस्ट, लोकलग्लोब, सीडकैंप, मिटन और एलाद गिल से बैंक में एक और 100 मिलियन डॉलर के साथ, रोसुम ने कहा कि यह विभिन्न उद्योगों और उपयोग-मामलों, वित्त, रसद, बीमा, ऑर्डर प्रबंधन, और अधिक के लिए अपने समर्थन को दोगुना कर देगा।
English: With another approach, plastic pollution is estimated to double from 19-23 million tons in 2016 to around 53 million tons by 2030.
Hindi: एक अन्य दृष्टिकोण के साथ, प्लास्टिक प्रदूषण 2016 में 19-23 मिलियन टन से दोगुना होकर 2030 तक लगभग 53 मिलियन टन होने का अनुमान है।
English: With another defeat from the New Zealand team, the World Cup 2019 semi-finals race has become interesting.
Hindi: न्यूजीलैंड टीम की एक और हार के साथ वर्ल्ड कप 2019 के सेमीफाइनल की रेस दिलचस्प हो गई है।
English: With another man today.
Hindi: आज किसी दूसरे यार संग.
English: With another's wife in the open air
Hindi: खुली हवा में एक और पत्नी के साथ
English: With anti-aircraft, he is very weak.
Hindi: एंटी-एयरक्राफ्ट के साथ, वह बहुत कमजोर है।
English: With antibiotics, fortified milk and vitamins, she would have a good chance of recovering.
Hindi: एंटीबायोटिक्स, फोर्टिफाइड दूध और विटामिन के साथ, उसकी रिकवरी में अच्छा शॉट होगा।
English: With antisemitism worryingly on the rise, in Europe and beyond, the Strategy sets out a series of measures articulated around three pillars to prevent all forms of antisemitism; to protect and foster Jewish life; and to promote research, education and Holocaust remembrance.
Hindi: यूरोप और उसके बाहर चिंताजनक रूप से यहूदी विरोधी भावना के बढ़ने के साथ, रणनीति तीन स्तंभों के आसपास व्यक्त किए गए उपायों की एक श्रृंखला निर्धारित करती हैः सभी प्रकार के विरोधीवाद को रोकने के लिए; यहूदी जीवन की रक्षा और बढ़ावा देना और अनुसंधान, शिक्षा और प्रलय स्मरण को बढ़ावा देना।
English: With antisemitism worryingly on the rise, in Europe and beyond, the first-ever EU strategy sets out a series of measures articulated around three pillars to prevent all forms of antisemitism; to protect and foster Jewish life and to promote research, education and Holocaust remembrance.
Hindi: यूरोप और उसके बाहर चिंताजनक रूप से यहूदी विरोधी भावना के बढ़ने के साथ, रणनीति तीन स्तंभों के आसपास व्यक्त किए गए उपायों की एक श्रृंखला निर्धारित करती हैः सभी प्रकार के विरोधीवाद को रोकने के लिए; यहूदी जीवन की रक्षा और बढ़ावा देना और अनुसंधान, शिक्षा और प्रलय स्मरण को बढ़ावा देना।
English: With antisemitism worryingly on the rise, in Europe and beyond, the strategy intends to set out a series of measures articulated around three pillars to prevent all forms of antisemitism; to protect and foster Jewish life and to promote research, education and Holocaust remembrance.
Hindi: यूरोप और उसके बाहर चिंताजनक रूप से यहूदी विरोधी भावना के बढ़ने के साथ, रणनीति तीन स्तंभों के आसपास व्यक्त किए गए उपायों की एक श्रृंखला निर्धारित करती हैः सभी प्रकार के विरोधीवाद को रोकने के लिए; यहूदी जीवन की रक्षा और बढ़ावा देना और अनुसंधान, शिक्षा और प्रलय स्मरण को बढ़ावा देना।
English: With antisemitism worryingly on the rise, in Europe and beyond, the strategy sets out a series of measures articulated around three pillars to prevent all forms of antisemitism; to protect and foster Jewish life and to promote research, education and Holocaust remembrance.
Hindi: यूरोप और उसके बाहर चिंताजनक रूप से यहूदी विरोधी भावना के बढ़ने के साथ, रणनीति तीन स्तंभों के आसपास व्यक्त किए गए उपायों की एक श्रृंखला निर्धारित करती हैः सभी प्रकार के विरोधीवाद को रोकने के लिए; यहूदी जीवन की रक्षा और बढ़ावा देना और अनुसंधान, शिक्षा और प्रलय स्मरण को बढ़ावा देना।
English: With any electrical device, safety is a top priority.
Hindi: किसी भी प्रकार के इलेक्ट्रॉनिक उपकरण, सुरक्षा सर्वोच्च प्राथमिकता है
English: With any fastening system, it is necessary to remember how the blinds were removed, since they will have to be hung in the reverse order.
Hindi: किसी भी बन्धन प्रणाली के साथ, यह याद रखना आवश्यक है कि अंधा कैसे हटाए गए थे, क्योंकि उन्हें रिवर्स ऑर्डर में लटका देना होगा।
English: With any form of media we consume it's all about starting a conversation.
Hindi: मीडिया के किसी भी रूप के साथ हम उपभोग करते हैं यह सब बातचीत शुरू करने के बारे में है।
English: With any handling technique, if the animal is recalcitrant, try a different technique.
Hindi: किसी भी से निपटने की तकनीक के साथ, अगर पशु अड़ियल है, एक अलग तकनीक का प्रयास करें.
English: With any long-term investment, weighing the pros and cons is the first step in deciding on whether the choice you are making is right for you.
Hindi: किसी भी दीर्घकालिक निवेश के साथ, पेशेवरों और विपक्षों का वजन यह तय करने का पहला चरण है कि आप जो चुनाव कर रहे हैं वह आपके लिए सही है या नहीं।
English: With any luck, at least one luminary within the ranks of Apple, Google, Samsung and all the rest will have an a-ha! moment amid the all chaos.
Hindi: किसी भी भाग्य के साथ, कम से कम एक चमकदार रैंक के भीतर सेब, गूगल, सैमसंग और बाकी सभी में ए-हा होगा!
English: With any luck, at the least one luminary throughout the ranks of Apple, Google, Samsung and all the remainder may have an a-ha! second amid the all chaos.
Hindi: किसी भी भाग्य के साथ, कम से कम एक चमकदार रैंक के भीतर सेब, गूगल, सैमसंग और बाकी सभी में ए-हा होगा!
English: With any luck, at the very least one luminary inside the ranks of Apple, Google, Samsung and all the remainder can have an a-ha! second amid the all chaos.
Hindi: किसी भी भाग्य के साथ, कम से कम एक चमकदार रैंक के भीतर सेब, गूगल, सैमसंग और बाकी सभी में ए-हा होगा!
English: With any luck, it's not too late for Justin Bieber.
Hindi: किसी भी भाग्य के साथ, जस्टिन बीबर के लिए बहुत देर हो चुकी नहीं है
English: With any luck, smart TVs are next on the chopping block.
Hindi: किसी भी भाग्य के साथ, स्मार्ट टीवी चॉपिंग ब्लॉक पर हैं।
English: With any method of keeping rabbits, it is important to avoid overpopulation.
Hindi: खरगोशों को रखने की किसी भी विधि के साथ, अतिप्राप्ति से बचना महत्वपूर्ण है।
English: With any online service or promotion, there are definitely going to be a few terms and conditions that will apply.
Hindi: किसी भी ऑनलाइन सेवा या पदोन्नति के साथ, निश्चित रूप से कुछ नियम और शर्तें होंगी जो लागू होंगी।
English: With any option a lot of time it does not take.
Hindi: किसी भी विकल्प के साथ बहुत समय नहीं लगता है।
English: With any problem that you may have.
Hindi: आपके पास जो भी समस्याएं हो सकती हैं ।
English: With any purchase, log in with free Wi-Fi at the caf tables.
Hindi: किसी भी खरीद के साथ, कैफे टेबल पर मुफ्त वाई-फाई के साथ लॉग इन करें।
English: With anyone other than you,
Hindi: तेरे बगैर किसी और को,
English: With apologies of course, for those who like that type of treatment and who visit me from the countries of the southern cone.
Hindi: निश्चित रूप से माफ़ी के साथ, उन लोगों के लिए जो इस तरह के उपचार पसंद करते हैं और जो दक्षिणी शंकु के देशों से मुझे देखते हैं।
English: With apologies to the historian
Hindi: इतिहासकारों से क्षमा मांगते हुए
English: With appropriate diet, burn fat and it will become an effective way to lose weight.
Hindi: उचित आहार के साथ, वसा जलाएं और यह वजन कम करने का एक प्रभावी तरीका बन जाएगा।
English: With appropriate diet, burn fat and it will become an effective way to reduce weight.
Hindi: उचित आहार के साथ, वसा जलाएं और यह वजन कम करने का एक प्रभावी तरीका बन जाएगा।
English: With appropriate diet,burn fat and it will become an effective way to lose weight.
Hindi: उचित आहार के साथ, वसा जलाएं और यह वजन कम करने का एक प्रभावी तरीका बन जाएगा।
English: With appropriate medical care, most people can live healthy, productive lives.
Hindi: उचित उपचार के साथ, ज्यादातर लोग सामान्य और उत्पादक जीवन जीने लगते हैं.
English: With appropriate modifications, it could be applicable to other neurological and psychiatric disorders.
Hindi: उचित संशोधनों के साथ, यह अन्य न्यूरोलॉजिकल और मनोरोग विकारों पर लागू हो सकता है।
English: With appropriate support and understanding, people with dementia are capable of experiencing and providing enjoyment and connection - even through the final stages of the disease.
Hindi: उचित समर्थन और समझ के साथ, मनोभ्रंश वाले लोग अभी भी आनंद और अनुभव प्रदान करने में सक्षम हैं-यहां तक कि बीमारी के अंतिम चरणों के माध्यम से भी।
English: With appropriate support and understanding, people with dementia are still capable of experiencing and providing enjoyment and connection - even through the final stages of the disease.
Hindi: उचित समर्थन और समझ के साथ, मनोभ्रंश वाले लोग अभी भी आनंद और अनुभव प्रदान करने में सक्षम हैं-यहां तक कि बीमारी के अंतिम चरणों के माध्यम से भी।
English: With appropriate support and understanding, people with dementia are still capable of experiencing and providing enjoyment and connection-even through the final stages of the disease.
Hindi: उचित समर्थन और समझ के साथ, मनोभ्रंश वाले लोग अभी भी आनंद और अनुभव प्रदान करने में सक्षम हैं-यहां तक कि बीमारी के अंतिम चरणों के माध्यम से भी।
English: With appropriate treatment, you can live normal life.
Hindi: उचित उपचार के साथ, आप एक सामान्य जीवन जी सकते हैं।
English: With approval from the Chartered Society of Physiotherapy CSP and Health and Care Professions Council HCPC this programme allows you to gain the expertise and knowledge to become a practising physiotherapist.
Hindi: फिजियोथेरेपी और हेल्थ एंड केयर प्रोफेशन काउंसिल की चार्टर्ड सोसायटी से मान्यता के साथ, आपका कोर्स आपको एक योग्य फिजियोथेरेपिस्ट बनने के लिए आवश्यक विशेषज्ञता और कौशल प्रदान करेगा।
English: With approximately 100 billion brain cells, more than 100,000 chain reactions occur in the mind every second.
Hindi:  लगभग 100 अरब मस्तिष्क कोशिकाओं के साथ, मस्तिष्क में प्रति सेकंड 100,000 से अधिक रासायनिक प्रतिक्रियाएं होती हैं।
English: With approximately 125.
Hindi: संख्या लगभग 125।
English: With approximately 15 employees.
Hindi: लगभग 15 कर्मचारियों के साथ
English: With approximately 19 , 000...
Hindi: करीब 19 हजार...
English: With approximately 7,000 employees worldwide, Waters operates directly in 31 countries, including 15 manufacturing facilities, and with products available in more than 100 countries.
Hindi: दुनिया भर में 7,400 से अधिक कर्मचारियों के साथ, वाटर्स 35 देशों में सीधे काम करता है, जिसमें 14 विनिर्माण सुविधाएं और 100 से अधिक देशों में उपलब्ध उत्पाद शामिल हैं।
English: With approximately 7,200 employees worldwide, Waters operates directly in 35 countries, including 15 manufacturing facilities, and with products available in more than 100 countries.
Hindi: दुनिया भर में 7,400 से अधिक कर्मचारियों के साथ, वाटर्स 35 देशों में सीधे काम करता है, जिसमें 14 विनिर्माण सुविधाएं और 100 से अधिक देशों में उपलब्ध उत्पाद शामिल हैं।
English: With approximately 7,200 employees worldwide, Waters operates directly in 35 countries, including 15 manufacturing facilities, and with products available in more than 100 countries. www.waters.com
Hindi: दुनिया भर में 7,400 से अधिक कर्मचारियों के साथ, वाटर्स 35 देशों में सीधे काम करता है, जिसमें 14 विनिर्माण सुविधाएं और 100 से अधिक देशों में उपलब्ध उत्पाद शामिल हैं।
English: With approximately 7,200 employees worldwide, Waters operates directly in 35 countries, with 15 manufacturing facilities, and with products available in more than 100 countries.
Hindi: दुनिया भर में 7,400 से अधिक कर्मचारियों के साथ, वाटर्स 35 देशों में सीधे काम करता है, जिसमें 14 विनिर्माण सुविधाएं और 100 से अधिक देशों में उपलब्ध उत्पाद शामिल हैं।
English: With approximately 7,500 employees worldwide, Waters operates directly in 35 countries, including 13 manufacturing facilities, and with products available in more than 100 countries.
Hindi: दुनिया भर में 7,400 से अधिक कर्मचारियों के साथ, वाटर्स 35 देशों में सीधे काम करता है, जिसमें 14 विनिर्माण सुविधाएं और 100 से अधिक देशों में उपलब्ध उत्पाद शामिल हैं।
English: With approximately 7.000 employees worldwide, Waters operates directly in 31 countries, including 15 manufacturing facilities, and with products available in more than 100 countries.
Hindi: दुनिया भर में 7,400 से अधिक कर्मचारियों के साथ, वाटर्स 35 देशों में सीधे काम करता है, जिसमें 14 विनिर्माण सुविधाएं और 100 से अधिक देशों में उपलब्ध उत्पाद शामिल हैं।
English: With approximately 96 days to the next Bitcoin halving event, traders, analysts, and market participants have been caught scratching their heads with regard to what its...
Hindi: लगभग 96 दिनों के बाद अगले बिटकॉइन हॉल्टिंग इवेंट में, व्यापारियों, विश्लेषकों और बाजार सहभागियों को अपने सिर को खरोंच करते हुए पकड़ा गया है, इसके. . .
English: With approximately over 40 million viewers each day, television news has a broad reach.
Hindi: हर दिन औसतन 40 मिलियन से अधिक दर्शकों के साथ, टेलीविजन समाचार की व्यापक पहुंच है।
English: With arms and legs.
Hindi: हथियारों और पैरों के साथ।
English: With around 10 aircraft built by Curtiss itself, the P-36 was a major commercial failure for the company.
Hindi: कर्टिस द्वारा निर्मित लगभग 10 विमानों के साथ, पी -36 कंपनी के लिए एक बड़ी व्यावसायिक विफलता थी।
English: With around 12 million people in more than 100 countries, the Filipino diaspora is one of the largest in the world.
Hindi: 100 से अधिक देशों में लगभग 12 मिलियन लोगों के साथ, फिलिपिनो प्रवासी दुनिया में सबसे बड़े लोगों में से एक है।
English: With around 12 million people in over 100 countries, the Filipino diaspora is one of the largest in the world.
Hindi: 100 से अधिक देशों में लगभग 12 मिलियन लोगों के साथ, फिलिपिनो प्रवासी दुनिया में सबसे बड़े लोगों में से एक है।
English: With around 12,4 million passengers passing through it in 2017, it is the seventh passenger airport in Germany and the third in terms of cargo operations.
Hindi: 12,4 में लगभग 2017 मिलियन यात्री इसके साथ गुजर रहे हैं, यह जर्मनी में सातवां यात्री हवाई अड्डा है और कार्गो संचालन के मामले में तीसरा है।
English: With around 12.4 million passengers passing through it in 2017, it is the seventh-largest passenger airport in Germany and the third-largest in terms of cargo operations.
Hindi: 12,4 में लगभग 2017 मिलियन यात्री इसके साथ गुजर रहे हैं, यह जर्मनी में सातवां यात्री हवाई अड्डा है और कार्गो संचालन के मामले में तीसरा है।
English: With around 181,600 cases and 1,827 deaths, Australia's coronavirus count is among the lowest in the developed world.
Hindi: लगभग 181,600 मामलों और 1,827 मौतों के साथ, ऑस्ट्रेलिया के कोरोनावायरस संख्या विकसित दुनिया में सबसे कम हैं .
English: With around 285 million visually impaired individuals across the globe according to the World Health Organization, this device could prove invaluable in the near future.
Hindi: साथ में 285 मिलियन विश्व स्वास्थ्य संगठन के अनुसार दुनिया भर में दृष्टिबाधित व्यक्ति, यह उपकरण निकट भविष्य में अमूल्य साबित हो सकता है।
English: With around 29 health insurance companies selecting the best one for you and your family can be quite confusing.
Hindi: लगभग 29 हेल्थ इंश्योरेंस कंपनियों के साथ आपके और आपके परिवार के लिए सर्वश्रेष्ठ का चयन करना काफी भ्रामक हो सकता है।
English: With around 34.8 million users, FASTag penetration across the country is at around 96 percent and many toll plazas having 99 penetration.
Hindi: लगभग 3.48 करोड़ उपयोगकर्ताओं के साथ, देशभर में फास्टैग का इस्तेमाल करीब 96 प्रतिशत तक हो रहा है और कई टोल प्लाजा पर इसका इस्तेमाल 99 तक होता है।
English: With around 400 coal deposits, Kazakhstan seeks to increase its coal production.
Hindi: लगभग 400 कोयला जमा के साथ, कजाखस्तान अपने कोयला उत्पादन को बढ़ाना चाहता है।
English: With around 70 percent of cancer deaths occurring in low-to-middle income countries, the burden of cancer-related morbidity and mortality is higher for them and has grave implications to the economy of these nations.
Hindi: कैंसर से 70 प्रतिशत मौतें निम्न- से-मध्यम आय वाले देशों में होती हैं जिससे उनमें कैंसर से संबंधित रुग्णता और मृत्यु दर अधिक होती है और इससे इन देशों की अर्थव्यवस्था पर गम्भीर प्रभाव पड़ता हैं ।
English: With around 700
Hindi: के बारे में 700
English: With around 9,000 branches throughout the nation, customers can select to open a savings account close to them and enjoy all the convenience that comes with the savings account.
Hindi: देश भर में 9,000 से अधिक शाखाओं के साथ, ग्राहक उनके निकटतम बचत खाता खोलना और बचत खाते के साथ मिलने वाली सुविधा का आनंद ले सकते हैं।
English: With around 97 crore vaccine doses administered so far, the numbers are expected to reach the 100 crore milestone next week, likely on October 19 or 20, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि अब तक लगभग 97 करोड़ टीकों की खुराक दी गई है, यह संख्या अगले सप्ताह 100 करोड़ मील के पत्थर तक पहुंचने की उम्मीद है, संभवतः 19 या 20 अक्टूबर को।
English: With around 97 crore vaccine doses administered so far, the numbers are expected to reach the 100-crore milestone next week, likely on October 19 or 20, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि अब तक लगभग 97 करोड़ टीकों की खुराक दी गई है, यह संख्या अगले सप्ताह 100 करोड़ मील के पत्थर तक पहुंचने की उम्मीद है, संभवतः 19 या 20 अक्टूबर को।
English: With around half of individuals with Type 1 diabetes diagnosed before the age of 14, the authors of the study said it highlights a need to consider wider and earlier use of cardioprotective measures such as statins and blood pressure lowering drugs for those affected.
Hindi: टाइप 1 मधुमेह वाले लगभग आधे व्यक्तियों का निदान 14 वर्ष की आयु से पहले किया जाता है, जिससे अध्ययन के लेखकों का कहना है कि यह प्रभावित लोगों के लिए स्टैटिन और रक्तचाप कम करने वाली दवाओं जैसी दवाओं के व्यापक और पहले के उपयोग पर विचार करने की आवश्यकता पर प्रकाश डालता है।
English: With around half of individuals with Type 1 diabetes diagnosed before the age of 14, the authors stress the need to consider wider and earlier use of cardioprotective measures such as statins and blood pressure lowering drugs in this high-risk population.
Hindi: टाइप 1 मधुमेह वाले लगभग आधे व्यक्तियों का निदान 14 वर्ष की आयु से पहले किया जाता है, जिससे अध्ययन के लेखकों का कहना है कि यह प्रभावित लोगों के लिए स्टैटिन और रक्तचाप कम करने वाली दवाओं जैसी दवाओं के व्यापक और पहले के उपयोग पर विचार करने की आवश्यकता पर प्रकाश डालता है।
English: With around half of individuals with type 1 diabetes diagnosed before the age of 14, the authors of the study said it highlights a need to consider wider and earlier use of cardioprotective measures such as statins and blood pressure lowering drugs for those affected.
Hindi: टाइप 1 मधुमेह वाले लगभग आधे व्यक्तियों का निदान 14 वर्ष की आयु से पहले किया जाता है, जिससे अध्ययन के लेखकों का कहना है कि यह प्रभावित लोगों के लिए स्टैटिन और रक्तचाप कम करने वाली दवाओं जैसी दवाओं के व्यापक और पहले के उपयोग पर विचार करने की आवश्यकता पर प्रकाश डालता है।
English: With around half of individuals with type 1 diabetes diagnosed before the age of 14, the authors stress the need to consider wider and earlier use of cardioprotective measures such as statins and blood pressure lowering drugs.
Hindi: टाइप 1 मधुमेह वाले लगभग आधे व्यक्तियों का निदान 14 वर्ष की आयु से पहले किया जाता है, जिससे अध्ययन के लेखकों का कहना है कि यह प्रभावित लोगों के लिए स्टैटिन और रक्तचाप कम करने वाली दवाओं जैसी दवाओं के व्यापक और पहले के उपयोग पर विचार करने की आवश्यकता पर प्रकाश डालता है।
English: With around many marked passages with cross-references and suggested readings, the Encyclopedia of Diversity in Education exhibits research and insights, contextual investigations, and pick practices, strategies, and projects at pre-and postsecondary levels.
Hindi: क्रॉस-रेफरेंस और अनुशंसित रीडिंग के साथ कई स्टाम्प वाले अनुभागों के साथ, शिक्षा में विविधता का विश्वकोश परीक्षा और अनुभव, संदर्भ-उन्मुख परीक्षाओं को दिखाता है, और पूर्व और बाद के स्तरों पर प्रथाओं, पद्धतियों और गतिविधियों को चुनता है।
English: With around.4 million passengers passing through it in 2017, it is the seventh-largest passenger airport in Germany and the third-largest in terms of cargo operations.
Hindi: 12,4 में लगभग 2017 मिलियन यात्री इसके साथ गुजर रहे हैं, यह जर्मनी में सातवां यात्री हवाई अड्डा है और कार्गो संचालन के मामले में तीसरा है।
English: With artificial intelligence AI...
Hindi: यह कृत्रिम बुद्धिमत्ता एआई से...
English: With assistance from the police -.
Hindi: पुलिस की मदद से -
English: With assured functionality in its operations, our products are widely used by different OEMs across the world.
Hindi: इसके संचालन में सुनिश्चित कार्यक्षमता के साथ, हमारे उत्पादों को दुनिया भर में विभिन्न ओईएम द्वारा व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है।
English: With at least 1,137 new fatalities, the country's overall death toll surged to 236,025.
Hindi: कम से कम 1,137 नई मौतों के साथ देश में मरने वालों की कुल संख्या 236,025 पहुंच गई।
English: With at least 10,000 subscribers in your channel.
Hindi: आपके चैनल के कम से कम 10,000 सदस्य हों
English: With at least 15 years
Hindi: कम से कम 15 साल
English: With at least 153
Hindi: कम से कम 153 पर
English: With at least 22...
Hindi: कम से कम 22 ...
English: With at least 3 inches of hair length on top, your kid can change his look depending on where he's going.
Hindi: शीर्ष पर कम से कम 3 इंच बालों की लंबाई के साथ, आपका बच्चा इस आधार पर अपना रूप बदल सकता है कि वह कहाँ जा रहा है।
English: With at least 3 inches of hair on the top of the head, you'll have enough to style a distinct, airy quiff, but you won't need to spend hours getting the look right.
Hindi: सिर के शीर्ष पर कम से कम 3 इंच बालों के साथ, आपके पास एक अलग, हवादार क्विफ स्टाइल करने के लिए पर्याप्त होगा, लेकिन आपको सही दिखने के लिए घंटों खर्च करने की आवश्यकता नहीं होगी।
English: With at least 4 million individuals.
Hindi: कम से कम 4 मिलियन लोग।
English: With at least 50 fruit and vegetables.
Hindi: कम से कम 50 कच्चे फल और सब्जियां खाएं।
English: With at least 512 MB of RAM at least 4GB recommended
Hindi: -कम से कम 512 एमबी रैम मेरा सुझाव है कि कम से कम 4 जीबी
English: With at least a 15-18 footer.
Hindi: कम से कम 15-18 रेप्स रखें।
English: With at least five major carriers in a race to dominate the market, it won't take years to get here either.
Hindi: बाजार पर हावी होने की दौड़ में कम से कम पांच प्रमुख वाहक के साथ, यहां पहुंचने में भी सालों नहीं लगेंगे।