Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The results of the survey came in stark contrast to the opposition of numerous national supporters' groups worldwide.
Hindi: सर्वेक्षण के परिणाम दुनिया भर में कई राष्ट्रीय समर्थक समूहों के विरोध के विपरीत आए।
English: The results of the survey indicated that 77 percent of the respondents had experienced lucid dreaming at least once.
Hindi: सर्वेक्षण के परिणामों ने संकेत दिया कि 77 प्रतिशत उत्तरदाताओं ने कम से कम एक बार स्वप्नदोष का अनुभव किया था।
English: The results of the survey indicated that 77 of the respondents had experienced lucid dreaming at least once.
Hindi: सर्वेक्षण के परिणामों ने संकेत दिया कि 77 प्रतिशत उत्तरदाताओं ने कम से कम एक बार स्वप्नदोष का अनुभव किया था।
English: The results of the survey revealed that 27 of men preferred their twenties, and 25 of women preferred their thirties.
Hindi: सर्वेक्षण के परिणामों से पता चला कि 27 पुरुषों ने अपने बिसवां दशा को पसंद किया, और 25 महिलाओं ने अपने तीसवें दशक को पसंद किया।
English: The results of the survey showed that the most common
Hindi: सर्वेक्षण के परिणामों से पता चला कि सबसे आम स्क्रीन
English: The results of the survey were in stark contrast to the opposition of numerous national groups of supporters around the world.
Hindi: सर्वेक्षण के परिणाम दुनिया भर में कई राष्ट्रीय समर्थक समूहों के विरोध के विपरीत आए।
English: The results of the survey were interesting to say the least.
Hindi: सर्वेक्षण के नतीजे कम से कम कहने के लिए दिलचस्प थे।
English: The results of the survey were released last month.
Hindi: इस अध्ययन के नतीजे पिछले महीने जारी किए गए।
English: The results of the talks are unknown.
Hindi: वार्ता के परिणाम अज्ञात हैं।
English: The results of the team's experiments are published this week in the journal Nature Chemistry.
Hindi: टीम के प्रयोगों के परिणाम इस सप्ताह जर्नल में प्रकाशित किए गए हैं प्रकृति रसायन.
English: The results of the test are confidential.
Hindi: परीक्षा परिणाम गोपनीय है।
English: The results of the test are not encouraging.
Hindi: परीक्षा परिणाम उत्साहजनक नहीं है।
English: The results of the test will be posted
Hindi: परीक्षा परिणाम घोषित की जाएगी
English: The results of the three successive parliamentary elections
Hindi: पिछले तीन विधानसभा चुनावों का नतीजा
English: The results of the treatment may or may not be permanent.
Hindi: उपचार के परिणाम स्थायी हो सकते हैं या नहीं भी हो सकते हैं।
English: The results of the treatment will not be visible immediately.
Hindi: आपके उपचार के परिणाम तुरंत दिखाई नहीं देंगे.
English: The results of the trial showed a 50 percent reduction in both invasive and non-invasive breast cancer in the treated women.
Hindi: परिणाम उन महिलाओं में एक 50 कमी दिखाते हैं, जिनका उपचार आक्रामक और गैर-आक्रामक स्तन कैंसर दोनों के लिए किया गया है।
English: The results of the update
Hindi: अद्यतन के परिणाम
English: The results of the updates
Hindi: अद्यतन के परिणाम
English: The results of the war speak for themselves.
Hindi: युद्ध का परिणाम खुद के लिए बोलता है।
English: The results of the war will be cockroaches.
Hindi: युद्ध के परिणाम तिलचट्टे होंगे।
English: The results of the war will be disastrous for Ukraine and the West
Hindi: युद्ध के परिणाम यूक्रेन और पश्चिम के लिए विनाशकारी होंगे
English: The results of the women
Hindi: महिला वर्ग के परिणाम
English: The results of the work of the Ministry of Defense of the Russian Federation in 2019
Hindi: 2019 वर्ष में रूसी संघ के रक्षा मंत्रालय के काम के परिणाम
English: The results of the works of M. S. Pevzner made it possible to understand the structure of the defect in oligophrenia, which accounts for 75 of all types of childhood anomalies, and to create a classification, taking into account the etiopathogenesis, as well as the originality of anomalous development.
Hindi: पैजनेर के काम के परिणामों ने ओलिगोफ्रेनिया में दोष की संरचना को समझना संभव बना दिया, जिसमें सभी प्रकार की बचपन की विसंगतियों का 75 हिस्सा होता है, और एक वर्गीकरण बनाने के लिए, एटियोपैथोजेनेसिस, साथ ही विसंगतिपूर्ण विकास की ख़ासियत को ध्यान में रखते हुए।
English: The results of their experiment were groundbreaking.
Hindi: उनके प्रयोगों की जांच के जो नतीजे सामने आए, वे चौंकाने वाले थे।
English: The results of their portfolio performance are a reflection of the intellectual capital they pour into it.
Hindi: उनके पोर्टफोलियो प्रदर्शन के नतीजे बौद्धिक पूंजी के प्रतिबिंबित होते हैं जो वे इसमें डालते हैं।
English: The results of their study indicate that babies born in June, July, and August were heavier at birth and taller as adults.
Hindi: परिणाम में पाया गया कि जून, जुलाई और अगस्त महीने में जन्म लेने वाले बच्चे जन्म के समय अधिक वजनी और वयस्क होने पर ज्यादा लंबे होते हैं।
English: The results of their study, which was conducted on participants who were involved in a committed heterosexual relationship for at least three months, suggested that people with high levels of narcissistic admiration may base the assessment of their own mate value, at least in part, on the perceived mate value of their partner.
Hindi: कम से कम तीन महीने के लिए प्रतिबद्ध विषम संबंधों में शामिल प्रतिभागियों पर आयोजित किए गए उनके अध्ययन के नतीजे बताते हैं कि नरसंहार प्रशंसा के उच्च स्तर वाले लोग अपने साथी मूल्य का आकलन कर सकते हैं, कम से कम कुछ हिस्सों में उनके साथी के अनुमानित साथी मूल्य।
English: The results of their study?
Hindi: उनके अध्ययन के परिणाम?
English: The results of these efforts have been very dramatic.
Hindi: इन कार्यों के परिणाम बहुत नाटकीय थे।
English: The results of these exams are generally declared by JulyAugust.
Hindi: इन परीक्षाओं के परिणाम आम तौर पर जून  जुलाई तक बाहर होते हैं।
English: The results of these exams are generally out by JuneJuly
Hindi: इन परीक्षाओं के परिणाम आम तौर पर जून  जुलाई तक बाहर होते हैं।
English: The results of these exams are generally out by JuneJuly.
Hindi: इन परीक्षाओं के परिणाम आम तौर पर जून  जुलाई तक बाहर होते हैं।
English: The results of these experiments and researches received high attention.
Hindi: इन सर्वेक्षणों के डेटा और परिणामों को बहुत ध्यान मिला है।
English: The results of these losses have been severe.
Hindi: इस नुकसान के परिणाम गंभीर थे।
English: The results of these programs have also been released
Hindi: इन प्रोग्राम्स के भी रिजल्ट हो चुके हैं जारी
English: The results of these solutions have brought many changes
Hindi: इन समाधानों के परिणामों ने कई बदलाव लाए हैं
English: The results of these students have been withheld till 2020, and they have failed in subjects where they have copied.
Hindi: इन स्टूडेंट्स के रिजल्ट पर 2020 तक रोक लगा दी गई है और जिन विषयों में उन्होंने कथित रूप से नकल की है, उनमें फेल कर दिया गया है.
English: The results of these studies are expected before the end of the year.
Hindi: इन अध्ययनों का प्रारंभिक परिणाम वर्ष के अंत से पहले अपेक्षित हैं।
English: The results of these studies will be used in future
Hindi: इन अध्ययनों के परिणामों का उपयोग भविष्य में नैदानिक
English: The results of these tests can provide information such as the total amount of red blood cells and iron content in the blood.
Hindi: इन परीक्षणों के परिणाम लाल रक्त कोशिकाओं की कुल मात्रा और रक्त में लौह सामग्री जैसी जानकारी प्रदान कर सकते हैं।
English: The results of these treatments may vary.
Hindi: इन उपचारों के परिणाम भिन्न हो सकते हैं।
English: The results of these wars were
Hindi: इन युद्धों का परिणाम यह हुआ कि
English: The results of this action would be significant.
Hindi: इस मुहिम के नतीजे अहम होंगे.
English: The results of this are surprising, and are usually noticed in a matter of a few days.
Hindi: इसके परिणाम आश्चर्यजनक हैं, और आमतौर पर कुछ दिनों के मामले में देखा जाता है।
English: The results of this are surprising, and they usually make themselves felt within a few days.
Hindi: इसके परिणाम आश्चर्यजनक हैं, और आमतौर पर कुछ दिनों के मामले में देखा जाता है।
English: The results of this clinical trial have been officially released.
Hindi: क्लीनिकल ट्रायल के परिणाम इस बात का खुलासा किया गया है.
English: The results of this diet are short-lived - after a while the weight will return to the old values.
Hindi: इस आहार के परिणाम अल्पकालिक हैं - थोड़ी देर बाद वजन पुराने मूल्यों पर लौट आएगा।
English: The results of this exercise are not only encouraging but also run contrary to the notion that there are limited takers for sound economic policies.
Hindi: इस अभ्यास के परिणाम न केवल उत्साहजनक हैं, बल्कि इस धारणा के विपरीत भी हैं कि ठोस आर्थिक नीतियों के सीमित खरीदार हैं।
English: The results of this game was very unexpected.
Hindi: इस मैच का नतीजा काफी अप्रत्याशित रहा।
English: The results of this malfeasance
Hindi: इस विकृति के परिणाम
English: The results of this match were rather unexpected.
Hindi: इस मैच का नतीजा काफी अप्रत्याशित रहा।
English: The results of this review should not be
Hindi: इस परीक्षा का परिणाम नहीं आना चाहिए
English: The results of this small change are notable.
Hindi: इस छोटे से परिवर्तन के परिणाम उल्लेखनीय हैं।
English: The results of this study can guide astronomers in the search for habitable exoplanets in other solar systems.
Hindi: """ये निष्कर्ष अन्य सौर प्रणालियों में रहने योग्य एक्सोप्लैनेट की खोज में खगोलविदों का मार्गदर्शन करेंगे।"
English: The results of this study might suggest they were right.
Hindi: अध्ययन के परिणाम बताते हैं कि वे सही हैं।
English: The results of this study suggest that acupuncture can have a profound positive impact on the health and well-being of children who experience the disabling effects of chronic pain.
Hindi: """इस अध्ययन के परिणाम बताते हैं कि एक्यूपंक्चर का बच्चों के स्वास्थ्य और कल्याण पर गहरा सकारात्मक प्रभाव पड़ सकता है जो पुराने दर्द के अक्षम प्रभावों का अनुभव करते हैं।"
English: The results of this study then followed up by various research centers in various countries, one of which is the University of British Columbia.
Hindi: इस अध्ययन के परिणाम इसके बाद विभिन्न देशों में विभिन्न अनुसंधान केंद्रों में से एक हैं, जिनमें से एक ब्रिटिश कोलंबिया विश्वविद्यालय है।
English: The results of this study underscore the need for researchers as well as gardeners and farmers to pay more attention to alternative pollinators, Olsson said, and hoped that similar studies would be conducted in other regions of the country.
Hindi: इस अध्ययन के परिणाम शोधकर्ताओं और बागवानों और किसानों को वैकल्पिक परागणकों पर अधिक ध्यान देने की आवश्यकता को रेखांकित करते हैं, ओल्सन ने कहा, उन्हें उम्मीद है कि देश के अन्य हिस्सों में भी इसी तरह के अध्ययन किए जाएंगे।
English: The results of this study underscore the need for researchers, as well as gardeners and farmers, to pay more attention to alternative pollinators, Olsson said, and hoped similar studies would be conducted in other regions of the country.
Hindi: इस अध्ययन के परिणाम शोधकर्ताओं और बागवानों और किसानों को वैकल्पिक परागणकों पर अधिक ध्यान देने की आवश्यकता को रेखांकित करते हैं, ओल्सन ने कहा, उन्हें उम्मीद है कि देश के अन्य हिस्सों में भी इसी तरह के अध्ययन किए जाएंगे।
English: The results of this subordination of the Indian economy to the interests of British trade and industry were many and varied.
Hindi: ब्रिटिश व्यापार और उद्योग के हितों के लिए भारतीय अर्थव्यवस्था के इस अधीनता के परिणाम कई और विविध थे।
English: The results of this survey will help in formulating an effective management strategy for the conservation of fungi, flora and fauna of Kalesar National Park and Wildlife Sanctuary and will also form the basis for observing the impact of habitat disturbance and climate change on the ecology of the region.
Hindi: इस सर्वेक्षण के परिणाम कालेसर राष्ट्रीय उद्यान और वन्यजीव अभयारण्य के कवक, वनस्पतियों एवं जीवों के संरक्षण के लिये एक प्रभावी प्रबंधन रणनीति तैयार करने में मदद करेंगे तथा क्षेत्र की पारिस्थितिकी पर आवास की गड़बड़ी और जलवायु परिवर्तन के प्रभाव के अवलोकन का आधार भी बनेंगे।
English: The results of this test are confidential,
Hindi: इस परीक्षण के परिणाम गोपनीय रखे जायेंगे
English: The results of this test are not to be considered
Hindi: इस परीक्षा का परिणाम नहीं आना चाहिए
English: The results of this test inform the doctor about the severity and location of bacterial overgrowth in the gut.
Hindi: इस परीक्षण के परिणाम डॉक्टर को आंत में बैक्टीरिया के अतिवृद्धि की गंभीरता और स्थान के बारे में सूचित करते हैं।
English: The results of this type of failure to incorporate migrants even if they are enticed by the authorities in a labor shortage, like if Germany opened the door to countless thousands of Turkish citizens in the 1960 were obvious on the streets of Paris.
Hindi: प्रवासियों को एकीकृत करने में इस तरह की विफलता के परिणाम - यहां तक कि जब वे श्रमिक कमी के दौरान सरकार द्वारा लुभाए जाते हैं, जैसे कि जब जर्मनी ने 1 9 60 के दशक में हजारों तुर्की नागरिकों के दरवाजे खोल दिए थे - पेरिस की सड़कों पर स्पष्ट थे ।
English: The results of this upcoming experiment may turn out to be interesting and perhaps even useful, but they certainly won't feed any homesick astronauts.
Hindi: इस आगामी प्रयोग के परिणाम दिलचस्प और शायद उपयोगी भी हो सकते हैं, लेकिन वे निश्चित रूप से किसी भी होमसिक अंतरिक्ष यात्रियों को नहीं खिलाएंगे।
English: The results of this war, however, are still unclear.
Hindi: लेकिन इस युद्ध का परिणाम स्पष्ट नहीं है।
English: The results of those tests were normal.
Hindi: इन सभी जांचों के नतीजे सामान्य पाए गए।
English: The results of those tests, conducted in ultraviolet vacuum chambers at NASA's Marshall Space Flight Center, will be compared to what we see on Mars.
Hindi: उन परीक्षणों के परिणाम, जो नासा के मार्शल स्पेस फ्लाइट सेंटर में उज्ज्वल वैक्यूम चैंबर्स के नेतृत्व में हैं, जो हम मंगल पर देखते हैं, उसके विपरीत होगा।
English: The results of three studies
Hindi: तीन अध्ययनों के निष्कर्ष
English: The results of today
Hindi: आज के परिणामः
English: The results of treatment in a month
Hindi: एक महीने में उपचार के परिणामः
English: The results of two queries can be combined using the set operations union, intersection, and difference.
Hindi: सेट ऑपरेशंस यूनियन, चौराहे और अंतर का उपयोग करके दो प्रश्नों के परिणाम संयुक्त किए जा सकते हैं।
English: The results of various courses will be displayed on the screen.
Hindi: विभिन्न पाठ्यक्रमों के लिए परिणाम सूची स्क्रीन पर दिखाई देगी।
English: The results of which were as such;
Hindi: इस तरह जाने परिणाम;
English: The results of women
Hindi: महिला वर्ग के परिणाम
English: The results of world politics for the week -
Hindi: सप्ताह के लिए विश्व राजनीति के परिणाम -
English: The results of your actions are determined by your decisions.
Hindi: आपके कार्य के परिणाम आपके निर्णय में हैं।
English: The results of your hard work will be beginning to show.
Hindi: मेहनत के नतीजे आपको दिखने शुरू हो जाएंगे।
English: The results of your treatment will not show up immediately.
Hindi: आपके उपचार के परिणाम तुरंत दिखाई नहीं देंगे.
English: The results of your treatment won't be visible right away.
Hindi: आपके उपचार के परिणाम तुरंत दिखाई नहीं देंगे.
English: The results on May 23.
Hindi: परिणाम 23 मई को ।
English: The results on my computer are
Hindi: मेरे कंप्यूटर में परिणाम हैः
English: The results on the day
Hindi: दिन के अनुसार परिणामः
English: The results on the second site were similar to the first.
Hindi: दूसरी साइट पर परिणाम पहले के समान थे।
English: The results once declared will be available on the official website....
Hindi: एक बार घोषित परिणाम आधिकारिक वेबसाइट पर उपलब्ध...
English: The results once declared would be available on the official websi...
Hindi: एक बार घोषित परिणाम आधिकारिक वेबसाइट पर उपलब्ध...
English: The results once declared would be available on the official website....
Hindi: एक बार घोषित परिणाम आधिकारिक वेबसाइट पर उपलब्ध...
English: The results page is easy to interpret.
Hindi: परिणाम पृष्ठ व्याख्या करना आसान है.
English: The results page is very easy to analyse.
Hindi: परिणाम पृष्ठ व्याख्या करना आसान है.
English: The results page will be opened.
Hindi: परिणाम पृष्ठ खोला जाएगा।
English: The results presented in the article.
Hindi: परिणाम सामने है जो लेख में दिए गए हैं।
English: The results provide information about the weather and climate as well as the temperature of a geographical area.
Hindi: परिणाम मौसम और जलवायु के साथ साथ भौगोलिक क्षेत्र के तापमान के बारे में जानकारी भी प्रदान करते हैं।
English: The results provide valuable complementary information for both x-ray and neutron scattering.
Hindi: परिणाम एक्स-रे और न्यूट्रॉन बिखरने दोनों के लिए मूल्यवान पूरक जानकारी प्रदान करते हैं।
English: The results published in the Lancet showed 7.3 using e-cigarettes had quit after six months compared with 5.8 using patches.
Hindi: 'लान्सेंट' पत्रिका में प्रकाशित परिणामों के अनुसार ई सिगरेट का इस्तेमाल करने वाले 7.3 लोगों ने छह महीने बाद इसे छोड़ दिया जबकि धूम्रपान को अलविदा कहने के लिए पैच का इस्तेमाल करने वालों की संख्या 5.8 रही.
English: The results published in the New England Journal of Medicine show that adults with severe COVID-19 infections do not appear to benefit from drug treatment and there was no clinical improvement over standard care.
Hindi: परिणाम, न्यू इंग्लैंड जर्नल ऑफ मेडिसिन में प्रकाशित, बताते हैं कि गंभीर सीओवीआईडी -19 संक्रमण वाले वयस्कों को दवा उपचार से लाभ नहीं दिखता है और मानक देखभाल बनाम नैदानिक सुधार नहीं था।
English: The results released on Saturday showed that Solih received 58.4 per cent of the votes cast in the September 23 election.
Hindi: शनिवार को घोषित नतीजों के मुताबिक, 23 सितंबर को हुए चुनाव में सोलिह को 58.4 फीसद वोट मिले।
English: The results remained after accounting for numerous confounding factors, including race and ethnicity, socioeconomic status, lifestyle, and the presence of other medical conditions.
Hindi: दौड़ और जातीयता, सामाजिक आर्थिक स्थिति, जीवन शैली और अन्य चिकित्सा स्थितियों की उपस्थिति सहित कई भ्रमित कारकों के लिए लेखांकन के बाद परिणाम बने रहे।
English: The results remained even when the researchers adjusted for potential confounders, including the use of sleep medication, education, depression, and body mass index BMI.
Hindi: परिणाम तब भी बने रहे, जब शोधकर्ताओं ने संभावित कन्फ्यूडर के लिए समायोजित किया, जिसमें नींद की दवा, शिक्षा, अवसाद और बॉडी मास इंडेक्स बीएमआई शामिल थे।
English: The results reported by Indian Express are as follows
Hindi: इंडियन एक्सप्रेस द्वारा रिपोर्ट किए गए परिणाम इस प्रकार हैंः
English: The results revealed that the number of people with antibodies dropped by 26.5 over the three months.
Hindi: शोधकर्ताओं ने बताया कि तीन महीने के अंतराल में एंटीबॉडी वाले लोगों की संख्या 26.5 फीसदी तक कम हो गई।
English: The results revealed that young people are also more likely to believe that childhood has improved and that health care, education and physical safety are better today compared to their parents' generation.
Hindi: सर्वेक्षण के नतीजों में नज़र आता है कि युवजन के, ये मानने की ज़्यादा सम्भावना है कि बचपन बेहतर हुआ है, और ये भी कि अगर उनके बुज़ुर्गों की पीढ़ी के समय की तुलना में देखा जाए तो, आज के समय में, स्वास्थ्य देखभाल, शिक्षा और शारीरिक सुरक्षा बेहतर हैं.
English: The results revealed that, as predicted by others, a third genetically distinct group of Japanese ancestors migrated to the country during the Kofun period.
Hindi: परिणामों से पता चला कि, जैसा कि दूसरों ने भविष्यवाणी की थी, जापानी पूर्वजों का एक तीसरा आनुवंशिक रूप से अलग समूह कोफुन काल के दौरान देश में चला गया।
English: The results seem to indicate it's 64 bit.
Hindi: परिणाम यह इंगित करते हैं कि यह 64 बिट है।
English: The results should be permanent, although you will likely need an annual maintenance appointment.
Hindi: परिणाम स्थायी होने चाहिए, हालांकि आपको एक वर्ष के रखरखाव की नियुक्ति की आवश्यकता होगी।
English: The results should shed some light on the needs of different dogs, as well as the responsibility to welcome one into your life.
Hindi: परिणाम आपको अलग-अलग कुत्तों की ज़रूरतों के साथ-साथ आपके जीवन में एक का स्वागत करने की ज़िम्मेदारी के बारे में बताएंगे।
English: The results should then be correct.
Hindi: तब परिणाम उचित होगा।
English: The results show that Canada and New Zealand appear to be on the most unsustainable path, with housing costs compared to the highest wages in the world in both countries.
Hindi: परिणामों से पता चला कि कनाडा और न्यूजीलैंड दोनों देशों में दुनिया में सबसे अधिक मजदूरी की तुलना में आवास की लागत के साथ, सबसे अस्थिर पथ पर प्रतीत होते हैं।
English: The results show that US, England, and India are the top three countries having the geometric mean, 3.27 per cent, 3.59 per cent, and 5.39 per cent, respectively, of mutation similarity score with other 72 countries.
Hindi: परिणाम बताते हैं कि संयुक्त राज्य अमेरिका, इंगलैंड, और भारत अन्य 72 देशों के साथ उत्परिवर्तन समानता स्कोर के क्रमशः ज्यामितीय माध्य, 3.27, 3.59 और 5.39 वाले शीर्ष तीन देश हैं।
English: The results show that across all six groups, the number of species started to gradually decline 76 million years ago, prior to the space-rock impact.
Hindi: परिणाम बताते हैं कि सभी छह समूहों में, अंतरिक्ष चट्टानों के प्रभाव से पहले, प्रजातियों की संख्या 76 मिलियन वर्ष पहले धीरे-धीरे घटने लगी थी।
English: The results show that billions of years ago, young Uranus had collided with another space body at almost double the size of the Earth.
Hindi: परिणामों से पता चला कि अरबों साल पहले, युवा यूरेनस को पृथ्वी के आकार से लगभग दुगुनी जगह एक और अंतरिक्ष पिंड से टक्कर का सामना करना पड़ा।
English: The results show that high numbers in the five traits in the five factor model are associated with internal motivation.
Hindi: परिणाम बताते हैं कि पांच कारक मॉडल में पांच गुणों की उच्च संख्या आंतरिक प्रेरणा से जुड़े हैं।
English: The results show that in all six groups, the number of species began to gradually decline 76 million years ago, even before the fall of the asteroid.
Hindi: परिणाम बताते हैं कि सभी छह समूहों में, अंतरिक्ष चट्टानों के प्रभाव से पहले, प्रजातियों की संख्या 76 मिलियन वर्ष पहले धीरे-धीरे घटने लगी थी।
English: The results show that many biological parameters have been modified by the absorption of glyphosate, most of which are linked to sexual development, genotoxicity and damage to the intestinal microbiome.
Hindi: परिणाम बताते हैं कि कई जैविक मापदंडों को ग्लाइफोसेट के अवशोषण द्वारा संशोधित किया गया है, जिनमें से अधिकांश यौन विकास, जीनोटॉक्सिसिटी और आंतों के माइक्रोबायोम को नुकसान से जुड़े हैं।
English: The results show that only high blood pressure and smoking are associated with a greater risk.
Hindi: परिणाम बताते हैं कि केवल उच्च रक्तचाप और धूम्रपान अधिक जोखिम से जुड़े हैं।
English: The results show that the USA, England, and India are the top three countries having the geometric mean, 3.27, 3.59, and 5.39, respectively, of mutation similarity score with other 72 countries.
Hindi: परिणाम बताते हैं कि संयुक्त राज्य अमेरिका, इंगलैंड, और भारत अन्य 72 देशों के साथ उत्परिवर्तन समानता स्कोर के क्रमशः ज्यामितीय माध्य, 3.27, 3.59 और 5.39 वाले शीर्ष तीन देश हैं।
English: The results show that the number of rainy days increased over the 20th Century, except in the area of the Gulf of Cdiz and in western Portugal.
Hindi: परिणामों से पता चलता है कि 20 वीं सदी में बारिश के दिनों की संख्या में वृद्धि हुई, जो कि कैफिज़ की खाड़ी और पश्चिमी क्षेत्र को छोड़कर पुर्तगाल।
English: The results show that the second and third place went to farmers from Lakhimpur Kheri, which is also known as the sugar bowl.
Hindi: नतीजे बताते हैं कि दूसरे और तीसरे स्थान पर लखीमपुर खीरी के किसानों को मिला, जिसे चीनी का कटोरा भी कहा जाता है।
English: The results show the driver details, that is, the name of the installed and available driver and the version.
Hindi: परिणाम दिखाने के ड्राइवर के विवरण, अर्थात् ड्राइवर का नाम, स्थापित और उपलब्ध संस्करण.
English: The results showed a significant reduction in alcohol drinking behaviour by mice that had been given  -Naltrexone, specifically at night when the reward for drug-related behaviour is usually at its greatest.
Hindi: """हमारे अध्ययन में चूहों द्वारा दिए गए शराब पीने के व्यवहार में एक महत्वपूर्ण कमी देखी गई  - नाल्ट्रेक्सोन, विशेष रूप से रात के समय जब दवा से संबंधित व्यवहार के लिए इनाम आमतौर पर सबसे बड़ा होता है।"
English: The results showed a similar response.
Hindi: परिणामों ने एक समान प्रतिक्रिया दिखाई।
English: The results showed he is 87.5 Gray Wolf, 8.6 Siberian Husky, And 3.9 German Shepherd.
Hindi: डीएनए परीक्षण में उसमें 87.5 ग्रे वुल्फ, 8.6 साइबेरियन हस्की और 3.9 जर्मन शेफर्ड की प्रजातियों के लक्षण मिले.
English: The results showed it predicted the oxygen needed within 24 hours of a patient's arrival in the emergency department, with a sensitivity of 95 percent and a specificity of over 88 percent.
Hindi: परिणामों ने प्रदर्शित किया कि आपातकालीन विभाग में एक मरीज के आने के 24 घंटों के भीतर आवश्यक ऑक्सीजन की भविष्यवाणी में 95 प्रतिशत संवेदनशीलता और 85 से अधिक की विशिष्टता थी।