Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: If you've noticed that Chipotle's service is shockingly consistent from state-to-state, or that their employees tend to have some similarities, that's not a coincidence.
Hindi: यदि आपने देखा है कि चिपोटल की सेवा राज्य से राज्य में सदमे से संगत है, या उनके कर्मचारियों के पास कुछ समानताएं हैं, तो यह एक संयोग नहीं है।
English: If you've noticed that Thanksgiving is a trigger for your feelings of loneliness, know that there are good reasons why this is the case.
Hindi: अगर आपने पाया है कि धन्यवाद आपके अकेलेपन की भावनाओं के लिए एक ट्रिगर है, तो पता है कि इस वजह से अच्छे कारण हैं।
English: If you've noticed that they're coming around you in a very light, excited, and happy mood when they talk to you and are just calmly polite when they speak to others, it's a really good sign that they like you.
Hindi: यदि आपने देखा है कि जब वे आपसे बात करते हैं तो वे बहुत हल्के, उत्साहित और खुश मिजाज में आपके आस-पास आते हैं और जब वे दूसरों से बात करते हैं तो बस शांति से विनम्र होते हैं, यह वास्तव में अच्छा संकेत है कि वे आपको पसंद करते हैं।
English: If you've noticed the missing Show Desktop icon, that's because it's been baked into the taskbar itself.
Hindi: यदि आपने लापता शो डेस्कटॉप आइकन देखा है, तो ऐसा इसलिए है क्योंकि यह टास्कबार में ही बेक किया गया है।
English: If you've noticed the missing show desktop icon, that's because it's been baked into the taskbar itself.
Hindi: यदि आपने लापता शो डेस्कटॉप आइकन देखा है, तो ऐसा इसलिए है क्योंकि यह टास्कबार में ही बेक किया गया है।
English: If you've noticed them on your arms, thighs, buttocks, stomach or breasts, you're probably wishing you could get rid of them for good.
Hindi: यदि आपने उन्हें अपनी बाहों, जांघों, नितंबों, पेट या स्तनों पर देखा है, तो शायद आप चाहें कि आप उन्हें अच्छे से छुटकारा पा सकें।
English: If you've noticed these factors affecting your mental health, take the initiative and do what you must to self-correct.
Hindi: यदि आपने देखा है कि ये कारक आपके मानसिक स्वास्थ्य को प्रभावित कर रहे हैं, तो पहल करें और वही करें जो आपको स्वयं को ठीक करने के लिए करना चाहिए।
English: If you've obtained it, flaunt it.
Hindi: यदि आपको यह मिल गया है, तो इसे फ़्लंट करें।
English: If you've obtained the attitude , there must be a services or products out there on the hunt for the proper mannequin to grow their model as a standalone business idea.
Hindi: यदि आपको दृष्टिकोण मिल गया है, तो अपने ब्रांड को एक साइड बिजनेस आइडिया के रूप में बढ़ावा देने के लिए सही मॉडल के लिए शिकार पर उत्पाद या सेवा होनी आवश्यक है.
English: If you've obtained the attitude , there ought to be a product or service on the market on the hunt for the best mannequin to grow their model as a standalone business thought.
Hindi: यदि आपको दृष्टिकोण मिल गया है, तो अपने ब्रांड को एक साइड बिजनेस आइडिया के रूप में बढ़ावा देने के लिए सही मॉडल के लिए शिकार पर उत्पाद या सेवा होनी आवश्यक है.
English: If you've obtained trip fives that's one 5 within your hand and two within the board then quite a bit of people will expect three-of-a-kind.
Hindi: अगर आपको पांच ट्रिप पाइव्स एक फाइव आपके हाथ में और दो टेबल पर मिल जाते हैं, बाकी लोग थ्री-ऑफ-अ-काइंड की उम्मीद लगाते हैं।
English: If you've obtained trip fives that's one particular 5 in your hand and two over the board then a lot of folks are likely to count on three-of-a-type.
Hindi: अगर आपको पांच ट्रिप पाइव्स एक फाइव आपके हाथ में और दो टेबल पर मिल जाते हैं, बाकी लोग थ्री-ऑफ-अ-काइंड की उम्मीद लगाते हैं।
English: If you've old
Hindi: अगर आप बूढ़े है
English: If you've only got five minutes between waking and heading out in the morning, you don't want to waste valuable time fretting about whether you've got your cable release or filters with you.
Hindi: अगर आपको सुबह में जागने और बाहर जाने के बीच केवल पांच मिनट मिलते हैं, तो आप अपने केबल रिलीज या फिल्टर के साथ इस बारे में चिंतित होने के लिए मूल्यवान समय बर्बाद नहीं करना चाहते हैं।
English: If you've only got five minutes, that's fine.
Hindi: यदि आपके पास केवल पांच मिनट हैं, तो यह ठीक है।
English: If you've only kept up-to-date with the international policy so far, but you would now like to have a real influence on shaping such a policy, then the International Relations Master's program is for you.
Hindi: यदि आपने अब तक केवल अंतर्राष्ट्रीय नीति के साथ ही अप-टू-डेट रखा है, लेकिन अब आप इस तरह की नीति को आकार देना चाहते हैं, तो अंतर्राष्ट्रीय संबंध मास्टर कार्यक्रम आपके लिए है।
English: If you've only kept up-to-date with the international policy so far, but you would now like to have a real influence on shaping such a policy, then the International Relations Master's programme is for you.
Hindi: यदि आपने अब तक केवल अंतर्राष्ट्रीय नीति के साथ ही अप-टू-डेट रखा है, लेकिन अब आप इस तरह की नीति को आकार देना चाहते हैं, तो अंतर्राष्ट्रीय संबंध मास्टर कार्यक्रम आपके लिए है।
English: If you've only seen one
Hindi: बस एक तुम्हीं को देखा
English: If you've opened multiple tabs
Hindi: आपने कई सारे टैब ओपन कर रखे हैं तो
English: If you've opted for a healthier lunch at least when compared to other fast food options, indulging in a small dessert makes perfect sense.
Hindi: जब आपने एक स्वस्थ लंच चुना है कम से कम अन्य फास्ट-फूड विकल्पों की तुलना में, तो यह थोड़ा मिठाई के साथ खुद को इलाज करने के लिए पूरी तरह से मान्य लगता है।
English: If you've paid attention to comedy over the past decade, you've seen a lot of Jillian Bell.
Hindi: यदि आपने पिछले एक दशक में कॉमेडी पर ध्यान दिया है, तो आपने बहुत सारे जिलियन बेल देखे हैं।
English: If you've paid for
Hindi: यदि आप भुगतान करते हैंः
English: If you've participated in the big test, you must be searching for the solution for your exam to assess your performance.
Hindi: यदि आपने इस बड़ी परीक्षा में भाग लिया है तो आपको अपने प्रदर्शन का मूल्यांकन करने के लिए परीक्षा समाधान की तलाश करनी चाहिए।
English: If you've perhaps been considering a career change, now's a great time to consider becoming a cat.
Hindi: यदि आप करियर परिवर्तन के बारे में सोच रहे हैं, तो अब कुत्ते बनने पर विचार करने का एक शानदार समय है।
English: If you've picked up a bag of the mini spuds and don't know what to do with them, take a look at our 10 different ways to cook new potatoes...
Hindi: यदि आपने मिनी स्पड्स का एक बैग उठाया है और उन्हें पता नहीं है कि उनके साथ क्या करना है, तो नए आलू पकाने के हमारे 10 अलग-अलग तरीकों पर एक नज़र डालें . . .
English: If you've picked up on the fact that they're dressing nicer and staying well groomed, it could mean they like you.
Hindi: यदि आपने इस तथ्य पर उठाया है कि वे अच्छे कपड़े पहन रहे हैं और अच्छी तरह से तैयार हैं, तो इसका मतलब यह हो सकता है कि वे आपको पसंद करते हैं।
English: If you've picked up the Early Access copy of Die Young from developers IndieGala, you may have been wondering how some of the things work, such as how to craft, how to stay hydrated, how to get water, and how to navigate.
Hindi: यदि आपने आरंभिक प्रवेश प्रति प्राप्त कर ली है युवावस्था में मरना डेवलपर्स इंडीगला से, आप सोच रहे होंगे कि कुछ चीजें कैसे काम करती हैं, जैसे कि कैसे शिल्प करना है, कैसे हाइड्रेटेड रहना है, कैसे पानी प्राप्त करना है, और कैसे नेविगेट करना है।
English: If you've played Crowd City by Voodoo, you can see the similarities between these two games.
Hindi: यदि आपने वूडू द्वारा क्राउड सिटी खेला है, तो आप इन दोनों खेलों के बीच समानताएं देख सकते हैं।
English: If you've played any of their games, you already know what to expect.
Hindi: यदि आपने उनके किसी भी खेल को खेला है, तो आप जानते हैं कि गेमप्ले के जाने तक क्या उम्मीद की जानी चाहिए।
English: If you've played any of their games, you know what to expect, as far as the gameplay goes.
Hindi: यदि आपने उनके किसी भी खेल को खेला है, तो आप जानते हैं कि गेमप्ले के जाने तक क्या उम्मीद की जानी चाहिए।
English: If you've played on a full-download poker software suite before you will notice you won't have access to the full range of productsfeatures you can find there but for most players this isn't a significant issue at all.
Hindi: अगर आपने एक पूर्ण-डाउनलोड पोकर सॉफ्टवेयर सूट पर खेलने से पहले देखा है कि आपके पास उत्पादोंसुविधाओं की पूरी सीरीज तक पहुंच नहीं है, तो भी ये अधिकांश खिलाड़ियों के लिए बड़ी बात नहीं है।
English: If you've played the game, you,
Hindi: खेल तो खेल गए आप,
English: If you've played your cards right using these five earlier steps, chances are, your crush would be just as excited as you to get to know each other.
Hindi: यदि आपने इन पाँच पहले के चरणों का उपयोग करके अपने कार्ड को सही खेला है, तो संभावना है, आपका क्रश उतना ही उत्साहित होगा जितना आप एक दूसरे को जानने के लिए।
English: If you've pondered any of these questions, read on.
Hindi: यदि आपने इनमें से किसी भी प्रश्न का उत्तर दिया है, तो फिर पढ़ें।
English: If you've previously been diagnosed with diabetes.
Hindi: अगर आपको पहले भी मधुमेह हो चुका है।
English: If you've previously encountered.
Hindi: अगर तूम पहले मिल गए होते।
English: If you've previously used WhatsApp and have a back-up of your information then you definitely'll even be asked if you want to restore this.
Hindi: यदि आपने पहले व्हाट्सएप का उपयोग किया है और आपके डेटा का बैक-अप है तो आपसे यह भी पूछा जाएगा कि क्या आप अपने बैक-अप को वापिस लेना चाहते हैं।
English: If you've problems, ask here.
Hindi: यदि आपको कोई कठिनाई है, तो पूछें।
English: If you've purchased a boxed copy of Windows 10, it will be on a label in the box.
Hindi: यदि आपने विंडोज 10 की बॉक्सिंग कॉपी खरीदी है, तो यह बॉक्स में एक लेबल पर होगी।
English: If you've purchased a web hosting service to start your business online, you might have noticed that many hosting services offer an in-built option to host your emails.
Hindi: यदि आपने अपना व्यवसाय ऑनलाइन शुरू करने के लिए एक वेब होस्टिंग सेवा खरीदी है, तो आपने देखा होगा कि कई होस्टिंग सेवाएँ आपके ईमेल को होस्ट करने के लिए एक अंतर्निहित विकल्प प्रदान करती हैं।
English: If you've purchased them previously, you can re-download the for free.
Hindi: यदि आप इसे पहले ही खरीद चुके हैं, तो आप इसे मुफ्त में अपग्रेड कर सकते हैं।
English: If you've read about me, then you'll know.
Hindi: पढ़ी हैं तो आपको मेरे बारे में मालूम होगा.
English: If you've read all of this,
Hindi: तुमने वो सब पढ़ डाले तो
English: If you've read any of my
Hindi: अगर हमारे में से कोई पढ़ ले
English: If you've read any of my casino reviews before, you'll already know that I play video poker more than any other game.
Hindi: यदि आपने पहले मेरे किसी भी कैसीनो समीक्षा को पढ़ा है, तो आप पहले से ही जानते हैं कि मैं किसी अन्य गेम से अधिक वीडियो पोकर खेलता हूं।
English: If you've read my
Hindi: अगर आपने हमारा पढ़ा है
English: If you've read my book,
Hindi: तू अगर पढ़ ले मैं तेरी किताब हूँ,
English: If you've read my other articles, you already know where I'm from, what's my background story, and what I do - it's not a secret.
Hindi: यदि आपने मेरे अन्य लेख पढ़े हैं, तो आप पहले से ही जानते हैं कि मैं कहाँ से हूँ, मेरी पृष्ठभूमि की कहानी क्या है, और मैं क्या करता हूँ - यह कोई रहस्य नहीं है।
English: If you've read my story
Hindi: अगर आपने मेरी कहानी
English: If you've read our article on recognising your core beliefs, you know that they are the deep-rooted and inflexible assumptions you make about yourself, others and the world.
Hindi: यदि आपने हमारे लेख को पढ़ा है अपने मूल विश्वासों को पहचानना , आप जानते हैं कि वे हैंगहरी जड़ें और अनम्य मान्यताओं आप अपने बारे में, दूसरों और दुनिया के बारे में बनाते हैं।
English: If you've read our article on recognising your core beliefs, you know that they are the deep-rooted and inflexible assumptions you make about yourself, others and the world..
Hindi: यदि आपने हमारे लेख को पढ़ा है अपने मूल विश्वासों को पहचानना , आप जानते हैं कि वे हैंगहरी जड़ें और अनम्य मान्यताओं आप अपने बारे में, दूसरों और दुनिया के बारे में बनाते हैं।
English: If you've read some of our
Hindi: अगर हमारे में से कोई पढ़ ले
English: If you've read the book how do you think it compared?
Hindi: अगर आपने किताब पढ़ी है तो आपको ये कैसी लगी?
English: If you've read the book, how do you think it compares?
Hindi: अगर आपने किताब पढ़ी है तो आपको ये कैसी लगी?
English: If you've read the book, you know how the scene is going to play out and that just adds to the heartbreak at the scene's denouement.
Hindi: यदि आपने पुस्तक पढ़ी है, तो आप जानते हैं कि दृश्य कैसा होने वाला है और यह दृश्य के खंडन पर दिल टूटने को जोड़ता है।
English: If you've read the books you'll know there are enough descriptions to point you in the right direction, but again, that doesn't dictate what the world should be so you can make it your own.
Hindi: अगर आपने किताबें पढ़ी हैं, तो आपको पता चलेगा कि आपके पास सही दिशा में इंगित करने के लिए पर्याप्त विवरण हैं, लेकिन फिर यह निर्धारित नहीं करता कि दुनिया क्या होनी चाहिए, इसलिए आप इसे अपना बना सकते हैं।
English: If you've read to this point, kudos!
Hindi: यदि आप इस बिंदु तक पढ़ते हैं, तो कुडोस!
English: If you've read up on the pros and cons of crowdfunding for startups, asked these key questions, and decided it's the way you want to raise capital to launch your new product or service, take a look at these strategies to achieve success.
Hindi: यदि आपने स्टार्टअप्स के लिए क्राउडफंडिंग के पेशेवरों और विपक्षों के बारे में पढ़ा है, तो इन महत्वपूर्ण प्रश्नों को पूछा, और यह तय किया कि जिस तरह से आप अपने नए उत्पाद या सेवा को लॉन्च करने के लिए पूंजी जुटाना चाहते हैं, सफलता प्राप्त करने के लिए इन रणनीतियों पर एक नज़र डालें।
English: If you've read up on the pros and cons of crowdfunding for startups, asked these key questions, and decided it's the way you want to raise capital to launch your new product or service, take a look at these.
Hindi: यदि आपने स्टार्टअप्स के लिए क्राउडफंडिंग के पेशेवरों और विपक्षों के बारे में पढ़ा है, तो इन महत्वपूर्ण प्रश्नों को पूछा, और यह तय किया कि जिस तरह से आप अपने नए उत्पाद या सेवा को लॉन्च करने के लिए पूंजी जुटाना चाहते हैं, सफलता प्राप्त करने के लिए इन रणनीतियों पर एक नज़र डालें।
English: If you've read up on the pros and cons of crowdfunding for startups, requested these key questions, and decided it's the way that you would like to increase funds to start your new product or service, take a look at these strategies to achieve success.
Hindi: यदि आपने स्टार्टअप्स के लिए क्राउडफंडिंग के पेशेवरों और विपक्षों के बारे में पढ़ा है, तो इन महत्वपूर्ण प्रश्नों को पूछा, और यह तय किया कि जिस तरह से आप अपने नए उत्पाद या सेवा को लॉन्च करने के लिए पूंजी जुटाना चाहते हैं, सफलता प्राप्त करने के लिए इन रणनीतियों पर एक नज़र डालें।
English: If you've really been in the wars, you can also applying Vicks to nicks, cuts and splinters.
Hindi: यदि आप वास्तव में युद्धों में हैं, तो आप विक्स को निक्स, कट्स और स्प्लिंटर्स पर भी लगा सकते हैं।
English: If you've really read
Hindi: अगर सच ही पढ़ना है
English: If you've received a code, learn how to enter it or find out why it might not be working.
Hindi: अगर आपको कोड मिल गया है तो उसे डालने का तरीका जानें या पता लगाएं कि वह उसके साथ काम क्यों नहीं कर रहा है.
English: If you've received excursion fives that's a single 5 as part of your hand and two within the board then a whole lot of people are going to anticipate 3-of-a-kind.
Hindi: अगर आपको पांच ट्रिप पाइव्स एक फाइव आपके हाथ में और दो टेबल पर मिल जाते हैं, बाकी लोग थ्री-ऑफ-अ-काइंड की उम्मीद लगाते हैं।
English: If you've received spam from a contact, delete the message and don't click on any links or provide personal information.
Hindi: अगर आपको किसी संपर्क से स्पैम प्राप्त हुआ है, तो मैसेज को मिटा दें और किसी लिंक पर क्लिक न करें या व्यक्तिगत जानकारी प्रदान न करें.
English: If you've received the email you'l...
Hindi: यदि आपलो ईमेल प्राप्त हुआ है तो -
English: If you've received this kind of email
Hindi: यदि आपको यह ईमेल द्वारा प्राप्त हुआ हैः
English: If you've recently adopted a snake, you've probably given serious thought to a name.
Hindi: यदि आपने हाल ही में एक सांप को गोद लिया है, तो आपने शायद एक नाम पर गंभीरता से विचार किया है।
English: If you've recently been diagnosed with heart
Hindi: यदि आपके पास हाल ही में दिल का दौरा पड़ा है
English: If you've recently bought a house, then congratulations!
Hindi: अगर आपने हाल ही में घर खरीदा है, बधाई हो!
English: If you've recently experienced a heart attack
Hindi: यदि आपके पास हाल ही में दिल का दौरा पड़ा है
English: If you've recently experienced an injury;
Hindi: यदि आपके पास हाल ही में कोई दुर्घटना हुई है;
English: If you've recently fallen out with people in your friendship group, you'll be tempted to bite the bullet and talk through your issues.
Hindi: यदि आप हाल ही में अपने मित्रता समूह में लोगों के साथ गिर गए हैं, तो आप गोली काटने और अपने मुद्दों पर बात करने के लिए ललचाएंगे।
English: If you've recently had a vasectomy, you may need this test to make sure the procedure has worked.
Hindi: यदि आपने हाल ही में पुरुष नसबंदी करवाई है, तो आपको यह सुनिश्चित करने के लिए इस परीक्षण की आवश्यकता हो सकती है कि प्रक्रिया ने काम किया या नहीं।
English: If you've recently overdone it at the gym, you may develop bruises around the affected muscles.
Hindi: यदि आपने हाल ही में जिम में ओवरडोन किया है, तो आप प्रभावित मांसपेशियों के आसपास चोट के निशान विकसित कर सकते हैं।
English: If you've recently purchased a home, congratulations!
Hindi: अगर आपने हाल ही में घर खरीदा है, बधाई हो!
English: If you've recently purchased a new home, congratulations!
Hindi: अगर आपने हाल ही में घर खरीदा है, बधाई हो!
English: If you've recently purchased a property, congratulations!
Hindi: अगर आपने हाल ही में घर खरीदा है, बधाई हो!
English: If you've recently started to break out or develop wrinkles, it may be a sign that your diet isn't healthy.
Hindi: यदि आपने हाल ही में झुर्रियां तोड़ने या विकसित करना शुरू कर दिया है, तो यह एक संकेत हो सकता है कि आपका आहार स्वस्थ नहीं है।
English: If you've recently upgraded to Windows 10 and now your keyboard isn't very working, you're not alone.
Hindi: यदि आपने हाल ही में विंडोज 10 और अब के लिए अपग्रेड किया है आपका कीबोर्ड काम नहीं कर रहा है , तुम अकेले नहीं हो।
English: If you've recently upgraded to Windows 10 and now your keyboard isn't working, you're not alone.
Hindi: यदि आपने हाल ही में विंडोज 10 और अब के लिए अपग्रेड किया है आपका कीबोर्ड काम नहीं कर रहा है , तुम अकेले नहीं हो।
English: If you've recycled your old denim at Madewell in the last three years, you'll be excited to know that they're starting to repurpose them.
Hindi: यदि आपने पिछले तीन वर्षों में मैडवेल में अपने पुराने डेनिम का पुनर्नवीनीकरण किया है, तो आप यह जानकर उत्साहित होंगे कि वे उनका पुनरुत्थान शुरू कर रहे हैं।
English: If you've relocated to the United States just recently for work, getting access to financial services can be a little difficult.
Hindi: यदि आप हाल ही में काम के लिए संयुक्त राज्य अमेरिका चले गए हैं, तो आप पा सकते हैं कि वित्तीय सेवाओं तक पहुँचने में समस्या हो सकती है।
English: If you've reset a Mac in the past, you'll have to learn the new method as soon as you switch to Apple Silicon.
Hindi: यदि आपने अतीत में मैक को रीसेट कर दिया है, तो ऐप्पल सिलिकॉन पर स्विच करने से पहले आपको नई पद्धति सीखनी होगी।
English: If you've reset a Mac in the past, you're going to have to learn the new method once you switch to Apple Silicon.
Hindi: यदि आपने अतीत में मैक को रीसेट कर दिया है, तो ऐप्पल सिलिकॉन पर स्विच करने से पहले आपको नई पद्धति सीखनी होगी।
English: If you've retreated from relationships that were once important to you, make an effort to reconnect.
Hindi: यदि आप उन रिश्तों से पीछे हट गए हैं जो कभी आपके लिए महत्वपूर्ण थे, तो फिर से जोड़ने का प्रयास करें।
English: If you've retreated from relationships that were once important to you, make the effort to reconnect.
Hindi: यदि आप उन रिश्तों से पीछे हट गए हैं जो कभी आपके लिए महत्वपूर्ण थे, तो फिर से जोड़ने का प्रयास करें।
English: If you've returned from travelling abroad
Hindi: यदि विदेश से लौटे हैं
English: If you've run a cycle and never used a post cycle therapy, but you're still looking to take one, it's nonetheless possible.
Hindi: यदि आपने एक साइकिल चलाई है और कभी भी पोस्ट साइकिल थेरेपी का उपयोग नहीं किया है, लेकिन आप अभी भी एक लेना चाह रहे हैं, तो यह अभी भी संभव है।
English: If you've run a cycle and never used a post cycle therapy, but you're still looking to take one, it's still possible.
Hindi: यदि आपने एक साइकिल चलाई है और कभी भी पोस्ट साइकिल थेरेपी का उपयोग नहीं किया है, लेकिन आप अभी भी एक लेना चाह रहे हैं, तो यह अभी भी संभव है।
English: If you've run a cycle and never used a post cycle therapy, however you're nonetheless looking to take one, it's nonetheless possible.
Hindi: यदि आपने एक साइकिल चलाई है और कभी भी पोस्ट साइकिल थेरेपी का उपयोग नहीं किया है, लेकिन आप अभी भी एक लेना चाह रहे हैं, तो यह अभी भी संभव है।
English: If you've run a cycle and never used a post-cycle medication, but are still looking to take one, it still can.
Hindi: यदि आपने एक साइकिल चलाई है और कभी भी पोस्ट साइकिल थेरेपी का उपयोग नहीं किया है, लेकिन आप अभी भी एक लेना चाह रहे हैं, तो यह अभी भी संभव है।
English: If you've run through the laundry list and your Wi-Fi is still chugging, move on to the next step.
Hindi: यदि आप कपड़े धोने की सूची के माध्यम से चले हैं और आपका वाई-फाई अभी भी धोखा दे रहा है, तो अगले चरण पर जाएं।
English: If you've run through the list and your Wi-Fi is still crawling along, move on to the next step.
Hindi: यदि आप कपड़े धोने की सूची के माध्यम से चले हैं और आपका वाई-फाई अभी भी धोखा दे रहा है, तो अगले चरण पर जाएं।
English: If you've seen
Hindi: अगर तुमने देखा हो
English: If you've seen A Pirates Adventure Treasures of the Seven Seas in the Magic Kingdom, you know the concept.
Hindi: यदि आपने ए समुद्री डाकू एडवेंचर देखा हैः जादू साम्राज्य में सात समुद्रों के खजाने, आप अवधारणा को जानते हैं।
English: If you've seen One Piece, then too late, you already have.
Hindi: यदि तुमने देखाएक टुकड़ा, तो बहुत देर हो चुकी है, आपके पास पहले से ही है।
English: If you've seen The Founder, the 2016 movie about Krock's life starring Michael Keaton, he comes across as complicated, creative, visionary, driven, at times even cruel.
Hindi: यदि आपने उनके जीवन के बारे में 2016 की फिल्म देखी है - हाँ, कहा जाता है, संस्थापक , माइकल कीटन को क्रोक के रूप में घूरते हुए -- संभवतः आपके पास क्रोक का चित्र जटिल होगा; रचनात्मक, दूरदर्शी, गलती के लिए प्रेरित, कभी-कभी क्रूर भी।
English: If you've seen a slight change in your male pal or have this experience that he's hiding a little something, perfectly, you're in all probability not mistaken.
Hindi: यदि आपने अपने पुरुष मित्र में थोड़ा सा बदलाव देखा है या यह महसूस किया है कि वह कुछ छिपा रहा है, तो ठीक है, आप शायद गलत नहीं हैं।
English: If you've seen enough war movies, though, you know those guys are among the first, or last, to get it in the throat.
Hindi: यदि आपने पर्याप्त युद्ध फिल्में देखी हैं, हालांकि, आप जानते हैं कि वे लोग गले में इसे पाने के लिए पहले, या आखिरी में से हैं।
English: If you've seen great increases and want to earn more, you can simply pay the difference for a higher package.
Hindi: यदि आपने बहुत अधिक वृद्धि देखी है और अधिक अर्जित करना चाहते हैं, तो आप केवल एक उच्च पैकेज के लिए अंतर का भुगतान कर सकते हैं।
English: If you've seen it all .
Hindi: अगर आपने देख लिया हो सबकुछ।
English: If you've seen it all.
Hindi: अगर आपने देख लिया हो सबकुछ।
English: If you've seen it, call police.
Hindi: यदि आप यह देखते हैं, तो पुलिस को फोन करें।
English: If you've seen it, you know what i mean.
Hindi: यदि आपने इसे देखा है तो आप जानते हैं कि मेरा क्या मतलब है।
English: If you've seen me once
Hindi: मुझे देखा एक बार
English: If you've seen my blog,
Hindi: आप ने मेरा ब्लॉग देखा,
English: If you've seen one big-box microdisplay, you've just about seen them all.
Hindi: यदि आपने एक बड़ा-बॉक्स माइक्रोडिसप्ले देखा है, तो आपने बस उन सभी को देखा है।
English: If you've seen one, send us your pictures.
Hindi: आपने कभी ऐसा कुछ देखा हो तो हमें उसकी तस्वीर भेजिए.
English: If you've seen the 2016 movie about his life - called, yes, The Founder, staring Michael Keaton as Kroc - the picture you'll likely have of Kroc is complicated; creative, visionary, driven to a fault, at times even cruel.
Hindi: यदि आपने उनके जीवन के बारे में 2016 की फिल्म देखी है - हाँ, कहा जाता है, संस्थापक , माइकल कीटन को क्रोक के रूप में घूरते हुए -- संभवतः आपके पास क्रोक का चित्र जटिल होगा; रचनात्मक, दूरदर्शी, गलती के लिए प्रेरित, कभी-कभी क्रूर भी।
English: If you've seen the film, share your thoughts in the comments section below.
Hindi: अगर आपने फिल्म देखी है नीचे कमेंट सेक्शन में अपनी समीक्षाएं साझा करें।
English: If you've seen the film, write your opinions in the comments section below.
Hindi: यदि आपने फिल्म देखी है, तो नीचे दिए गए टिप्पणियों में फिल्म पर अपना हिस्सा साझा करें।