Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: All of the documents must be sent to
Hindi: सभी दस्तावेजों को इन्हें भेजा जाना चाहिएः
English: All of the documents necessary may be uploaded.
Hindi: सभी आवश्यक दस्तावेज अपलोड कर सकते है।
English: All of the doorways,
Hindi: सारे द्वार,
English: All of the downstairs
Hindi: नीचे के सारे
English: All of the drains are open.
Hindi: सभी ड्रॉअर खुले हैं।
English: All of the drinks are
Hindi: ये सभी पेय हैंः
English: All of the drivers and the teams are hugely looking forward to Silverstone and we can't wait to be there in July.
Hindi: सभी ड्राइवर और टीमें सिल्वरस्टोन का बेसब्री से इंतजार कर रही हैं और हम जुलाई में वहां पहुंचने का इंतजार नहीं कर सकते।
English: All of the dualities.
Hindi: समस्त द्विजांसहित ।
English: All of the e-commerce features you'll need
Hindi: सभी ई-कॉमर्स बेसिक फंक्शनलिटीज जिनकी आपको जरूरत है
English: All of the earth, all of creation
Hindi: सारी दुनिया, सारी सृष्टि
English: All of the editions and versions
Hindi: सारी भाषाएँ एवं संस्करणें
English: All of the eight persons were later arrested on October 3.
Hindi: बाद में सभी आठ लोगों को 3 अक्टूबर को गिरफ्तार कर लिया गया।
English: All of the elected Members of Parliament
Hindi: संसद के सभी निर्वाचित सदस्य
English: All of the elements are necessary, but the
Hindi: सारे अंग जरूरी हैं , पर-
English: All of the elements in group 18 are in what state of matter?
Hindi: 18वें समूह में कितने तत्व मौजूद होते हैं?
English: All of the elements of your
Hindi: अपने सारे तत्व
English: All of the emails.
Hindi: सभी ईमेल .
English: All of the employees are courteous.
Hindi: सभी अधिकारी विनम्र लोग हैं।
English: All of the employees are safe.
Hindi: सभी कर्मचारी सुरक्षित है.
English: All of the employees in the company ...
Hindi: कंपनी के सभी कर्मचारियों को...
English: All of the employees were outside.
Hindi: नौकर सब बाहर ही थे.
English: All of the energy
Hindi: समस्त ऊर्जा
English: All of the enzyme.
Hindi: सभी एंजाइम।
English: All of the equipment needs to be networked together.
Hindi: सारा उपकरण को एकसाथ मे राखना होगा।
English: All of the equipment required to play hockey
Hindi: हॉकी खेलने के लिए आवश्यक उपकरण
English: All of the equipment you'll need to be successful
Hindi: सभी उपकरण आप सफल होने की जरूरत
English: All of the errors are mine.
Hindi: सभी त्रुटियां मेरी हैं।
English: All of the essential amino acids that your body uses to rebuild muscle can also be found in eggs.
Hindi: मांसपेशियों के पुनर्निर्माण के लिए आपके शरीर का उपयोग करने वाले सभी आवश्यक अमीनो एसिड अंडों में भी पाए जा सकते हैं।
English: All of the essential amino acids that your body uses to reconstruct sinew can as well be found in egg.
Hindi: मांसपेशियों के पुनर्निर्माण के लिए आपके शरीर का उपयोग करने वाले सभी आवश्यक अमीनो एसिड अंडों में भी पाए जा सकते हैं।
English: All of the essentials one could need can be found here!
Hindi: जरुरत का हर सामान दिखाई पड़ता है यहाँ !
English: All of the events were successful and it was exciting to meet with a lot of students and to enjoy all of the other organizations sharing their information as well as enjoying the free ice cream and watermelon!
Hindi: सभी कार्यक्रम सफल रहे और बहुत सारे छात्रों से मिलना और अन्य सभी संगठनों का अपनी जानकारी साझा करने के साथ-साथ मुफ्त आइसक्रीम और तरबूज का आनंद लेना रोमांचक था!
English: All of the evidence is wrong.
Hindi: सारे सबूत गलत हैं
English: All of the examples above use
Hindi: ऊपर दिए गए सभी उदाहरणों का उपयोगः
English: All of the examples below are correct
Hindi: नीचे दी गई सभी चीज़ें सही हैंः
English: All of the examples come from this article.
Hindi: ये सभी उदाहरण इसी पाठ से हैं।
English: All of the exceptions?
Hindi: इन सबका अपवाद?
English: All of the existence.
Hindi: सारे अस्तित्व में।
English: All of the existing system code
Hindi: सभी मौजूदा कोड
English: All of the expenses must be related to the business.
Hindi: समस्त भुगतान व्यवसाय से सम्बन्धित होने चाहिए।
English: All of the extras have been deleted.
Hindi: सभी अतिरिक्त हटा दिए गए हैं।
English: All of the eyes in the room were on her.
Hindi: कमरे का सारा सीन उसकी आँखों में था.
English: All of the face?
Hindi: वह पूरा चेहरा ?
English: All of the faces and all of the pieces
Hindi: सारे चेहरे और सभी मुखौटे
English: All of the faces have changed.
Hindi: तमाम चेहरे बदल गये हैं
English: All of the facilities will be
Hindi: सभी सुविधाएं होगी
English: All of the facts are not undisputed.
Hindi: सभी तथ्य सन्दर्भहीन।
English: All of the family car.
Hindi: गाड़ी परिवार सब कुछ.
English: All of the family respected her.
Hindi: उसके परिवार में सभी उसका आदर करते थे.
English: All of the family were highly dignified.
Hindi: पूरा परिवार बेहद मान-सम्मान करता था।
English: All of the family were present.
Hindi: पूरा परिवार था उपस्थित
English: All of the family!
Hindi: परिवार के सभी को !
English: All of the family's relatives were there.
Hindi: परिवार के सभी लोग वहीं गए हुए थे।
English: All of the family,
Hindi: सारे परिवार को,
English: All of the family, here with me
Hindi: मेरे साथ-साथ सभी परिवारी-जन
English: All of the features of the Professional plan, plus
Hindi: प्रो योजना प्लस की सभी विशेषताएँः
English: All of the features of the StartUp Plan
Hindi: स्टार्टर प्लान की सभी विशेषताएं
English: All of the features of the free account plus
Hindi: मुफ़्त योजना प्लस की सभी विशेषताएँः
English: All of the features of the personal plan
Hindi: व्यक्तिगत योजना की सभी विशेषताएं
English: All of the feelings I had for her.
Hindi: मेरी सब भावनाएं थीं उसके लिए;
English: All of the female students in the class wrote
Hindi: कक्षा में सभी लड़कियों ने लिखाः
English: All of the females in the class wrote
Hindi: कक्षा में सभी लड़कियों ने लिखाः
English: All of the females in the classroom wrote
Hindi: कक्षा में सभी लड़कियों ने लिखाः
English: All of the fields are obligatory
Hindi: सभी क्षेत्र अनिवार्य है
English: All of the files and folders
Hindi: सारे फ़ोल्डर व फ़ाइलें
English: All of the findings can be found in the most recent issue of Scientific Reports Nature.
Hindi: निष्कर्षों के सभी सबसे हाल के अंक में पाया जा सकता है वैज्ञानिक रिपोर्ट प्रकृति.
English: All of the firm's partners receive equal pay.
Hindi: सभी भागीदारों को समान वेतन मिलता है।
English: All of the first and second images
Hindi: पहली और दूसरी तस्वीरें
English: All of the first four answers above are correct.
Hindi: 4 उपरोक्त सभी उत्तर सही हैं।
English: All of the fish is
Hindi: मछली सभी हैं
English: All of the fish!
Hindi: - पूरी मछली!
English: All of the five major
Hindi: सभी पाँच प्रमुख
English: All of the five?
Hindi: सभी पाँच पर?
English: All of the flights have been cancelled because of the thick fog.
Hindi: कोहरे के कारण सभी उड़ानें रद्द हो गई हैं.
English: All of the flowers are blue.
Hindi: सभी फूल नीले हैं।
English: All of the flowers in the world are withering
Hindi: इस दुनिया में सारे फूल मुरझा जाते हैं
English: All of the following are electronic communication devices except .
Hindi: निम्नलिखित सभी मोबाइल कम्प्यूटिंग डिवाइसेस हैं, सिवाय  के।
English: All of the following are examples of input devices
Hindi: निम्नलिखित सभी इनपुट उपकरणों के उदाहरण हैंः
English: All of the following are examples of real security and privacy
Hindi: निम्नलिखित सभी वास्तविक सुरक्षा और गोपनीयता खतरों के उदाहरण हैंः
English: All of the following are examples of real security and privacy risks
Hindi: निम्नलिखित सभी वास्तविक सुरक्षा और गोपनीयता खतरों के उदाहरण हैंः
English: All of the following are examples of storage devices
Hindi: निम्नलिखित सभी भंडारण उपकरणों के उदाहरण हैंः
English: All of the following are included in typical computer programming language which are in use currently Except?
Hindi: वर्तमान में प्रयोग की जा रही टिपिकल प्रोग्रामिंग भाषा में ये सभी शामिल है सिवाय
English: All of the following can be easily adapted, so use whatever shapes you've got, swap fresh ingredients for frozen, and get experimenting with different herbs and spices.
Hindi: निम्नलिखित में से सभी को आसानी से अनुकूलित किया जा सकता है, इसलिए जो भी आकृतियाँ मिली हैं उनका उपयोग करें, जमे हुए के लिए ताज़ा सामग्री स्वैप करें और विभिन्न जड़ी-बूटियों और मसालों के साथ प्रयोग करें।
English: All of the following information comes from books and internet sources.
Hindi: उपरोक्त जानकारी पुस्तकों और इन्टरनेट पर आधारित है।
English: All of the following methods are based on the idea of fertility awareness - where you come to understand your body's natural rhythm and are able to monitor your fertility and use it to plan when to and when not to become pregnant.
Hindi: निम्नलिखित सभी विधियाँ प्रजनन जागरूकता के विचार पर आधारित हैं - जहाँ आप अपने शरीर की प्राकृतिक लय को समझते हैं और अपनी प्रजनन क्षमता की निगरानी करने में सक्षम होते हैं और इसका उपयोग गर्भवती होने और कब नहीं की योजना बनाने के लिए करते हैं।
English: All of the following mistakes are far too common, both with this customer and with many other debtors across the United States
Hindi: निम्नलिखित सभी गलतियाँ बहुत आम हैं, इस ग्राहक के साथ और संयुक्त राज्य भर में कई अन्य देनदारों के साथः
English: All of the following pantsuits are all from Alyce prom ads, some of which we found in the March 1997 issue of Seventeen magazine.
Hindi: निम्नलिखित सभी पैंटसूट एलिस प्रोम विज्ञापनों के हैं , जिनमें से कुछ हमें सत्रह पत्रिका के मार्च 1997 के अंक में मिले ।
English: All of the following statements regarding socialization are TRUE, except
Hindi: समाजीकरण के बारे में निम्नलिखित सभी कथन सत्य हैं, सिवायः
English: All of the following treats are economical .15-.50 cents each on average and individually wrapped for trick-or-treating.
Hindi: निम्नलिखित सभी व्यवहार किफायती हैं .15-.50 सेंट प्रत्येक औसतन और व्यक्तिगत रूप से ट्रिक-या-ट्रीटिंग के लिए लिपटे हुए हैं।
English: All of the followings are included in typical Computer programming language which are in use currently Except
Hindi: वर्तमान में प्रयोग की जा रही टिपिकल प्रोग्रामिंग भाषा में ये सभी शामिल है सिवाय
English: All of the followings are included in typical computer programming language which are in use currently Except
Hindi: वर्तमान में प्रयोग की जा रही टिपिकल प्रोग्रामिंग भाषा में ये सभी शामिल है सिवाय
English: All of the food employees.
Hindi: सभी खानपान कर्मी,
English: All of the food has to be organic.
Hindi: अनाज पूरे जैविक होना चाहिए।
English: All of the food is actually cooked to order.
Hindi: सभी भोजन वास्तव में आदेश के लिए पकाया जाता है.
English: All of the foods that go into this sip come from nature, so they should be embraced with open arms.
Hindi: इस सूप में जाने वाले सभी खाद्य पदार्थ प्रकृति से आते हैं, इसलिए उन्हें खुली बाहों से गले लगाया जाना चाहिए।
English: All of the foregoing are reinforced
Hindi: उपर्युक्त सभी सुमेलित है
English: All of the foregoing measures
Hindi: उपर्युक्त सभी क्रियाएं
English: All of the foregoing provisions include
Hindi: उपर्युक्त सभी प्रावधान शामिल हैं
English: All of the foregoing without claiming the ultimate truth
Hindi: परम सत्य का दावा किए बिना सभी पूर्वगामी
English: All of the former?
Hindi: अतीत में सब?
English: All of the forms can be completed online, and you can start earning 1.21 on deposits up to 250,000.
Hindi: सभी रूपों को ऑनलाइन पूरा किया जा सकता है, और आप  250,000 तक की जमा राशि पर 1.21 प्रतिशत की कमाई शुरू कर सकते हैं।
English: All of the forms might be simple.
Hindi: सभी फॉर्म सरल होने चाहिए।
English: All of the four main religions originated in India.
Hindi: भारत में चार प्रमुख धर्मों का प्रादुर्भाव हुआ।
English: All of the functions can be
Hindi: सभी कार्य हो सकते हैं
English: All of the fund's assets are invested in tax-exempt securities as of February 29, 2020.
Hindi: निधि की संपत्ति के सभी 29 फरवरी 2020 के रूप में कर मुक्त प्रतिभूतियों में निवेश किया जाता है
English: All of the funds below have had negative total returns over the past year, but they are still the best performers amid equity markets that have fallen dramatically over the past month.
Hindi: नीचे दिए गए सभी फंडों में पिछले एक साल में नकारात्मक कुल रिटर्न हुआ है, लेकिन इक्विटी बाजारों के बीच वे अभी भी सबसे अच्छे प्रदर्शनकर्ता हैं जो पिछले महीने में नाटकीय रूप से गिर गए हैं।
English: All of the furnished rooms
Hindi: प्रयु्क्त सारे कमरों
English: All of the gadgets had been bought from Amazon.
Hindi: सभी ब्रांड को अमेज़न से खरीदा गया है।
English: All of the game can be played
Hindi: सकता है पूरा खेल
English: All of the games and activities
Hindi: सारे खिलौने और गेम्स
English: All of the games and sports
Hindi: सारे खिलौने और गेम्स
English: All of the games are FREE!
Hindi: सभी खेल मुक्त कर रहे हैं!
English: All of the games are free!
Hindi: सभी खेल मुक्त कर रहे हैं!
English: All of the games in Major League Baseball are scheduled for 3 p.m.
Hindi: मेजर लीग बेसबॉल के सभी खेल दोपहर 3 बजे के लिए निर्धारित हैं।
English: All of the games will be FREE!
Hindi: सभी खेल मुक्त कर रहे हैं!
English: All of the gates
Hindi: सभी दरवाजों को
English: All of the gates.
Hindi: सारे द्वार।
English: All of the girls are okay.
Hindi: सब लड़कियाँ तो ठीक
English: All of the girls in Berlin.
Hindi: सभी लड़कियाँ बर्लिनसे
English: All of the girls need to go.
Hindi: सब लड़कियों को जाना पड़ता है।
English: All of the girls nodded
Hindi: सभी लड़कियाँ नाससे
English: All of the girls should be that way!
Hindi: सभी महिला इस तरह से ड्राइव करना चाहिए !
English: All of the girls will put out.
Hindi: सारी लड़कियाँ ही निकालेंगी.
English: All of the girls,
Hindi: सारी लड़कियाँ,
English: All of the gods are men.
Hindi: पुरुष क्या सब देव हैं.
English: All of the good people
Hindi: सभी अच्छे लोग
English: All of the good programmers have left.
Hindi: सभी अच्छे प्रोग्रामर बहक गए थे।
English: All of the good stuff...
Hindi: सभी अच्छी चीजें...
English: All of the good the bad
Hindi: सब अच्छे बुरे का
English: All of the good things. all of the bad
Hindi: सब अच्छे बुरे का
English: All of the good without the bad.
Hindi: सभी अच्छे बुरे के बिना।
English: All of the good,
Hindi: सारे के सारे अच्छे ,
English: All of the government ministers will be among them.
Hindi: सरकार के सभी मंत्री होंगे शामिल.
English: All of the grandest houses
Hindi: सारे बड़े मकान
English: All of the graphics are being sent to the phone with each spin so there may be a little bit of lag depending on the strength of your connection.
Hindi: सभी ग्राफिक्स को प्रत्येक स्पिन के साथ फोन पर भेजा जा रहा है ताकि आपके कनेक्शन की ताकत के आधार पर थोड़ा सा अंतराल हो सके।
English: All of the great people I have been able to meet!
Hindi: वे सभी अच्छे लोग जिनसे मैं मिली!
English: All of the great powers of the world
Hindi: उधर विश्व की सारी महाशक्तियाँ
English: All of the great-grands!
Hindi: सभी महापुरूष!
English: All of the greats!
Hindi: सभी महापुरूष!
English: All of the green card holders can enjoy the equivalent treatment with a Guangzhou citizen, including
Hindi: सब प्रतिभा ग्रीन कार्ड धारक गुआंगज़ौ शहर के नागरिकों के समान उपचार का आनंद लेंगे, जिनमें निम्न शामिल हैंः
English: All of the grills from this brand have non-stick coatings on the grilling plates, which removes the need for oil and butter when cooking meats, as they will not become stuck to them.
Hindi: इस ब्रांड की सभी ग्रिलों में ग्रिलिंग प्लेटों पर नॉन-स्टिक कोटिंग होती है, जो मीट को पकाते समय तेल और मक्खन की आवश्यकता को हटा देती है, क्योंकि वे उनसे चिपक नहीं जाएंगे।
English: All of the gyms and public parks are closed.
Hindi: सभी पार्क और सार्वजनिक उद्यान बंद हैं।
English: All of the hands went up this time.
Hindi: इस बार, हर हाथ ऊपर चला गया।
English: All of the hard work is entirely worth it.
Hindi: वह सारी मेहनत पूरी तरह से इसके लायक है।
English: All of the hardware and tape for installation is included.
Hindi: स्थापना के लिए सभी हार्डवेयर और कोष्ठक शामिल हैं
English: All of the help has been great.
Hindi: सभी मदद महान है।
English: All of the home's doors,
Hindi: हर घर द्वार,
English: All of the horses have been working well this week.
Hindi: इस सप्ताह सारे कोइन्स ने अच्छा प्रदर्शन किया हैं।
English: All of the hospitals are open.
Hindi: सभी अस्पताल खुले हुए हैं।
English: All of the hospitals are still open.
Hindi: सभी अस्पताल खुले हुए हैं।
English: All of the hospitals.
Hindi: सारे अस्पतालों में।
English: All of the hotel's cafes and restaurants are shut down.
Hindi: होटल के सभी कैफे और रेस्टोरेंट बंद है।
English: All of the hotel's public areas are air-conditioned.
Hindi: होटल के सभी सार्वजनिक क्षेत्र वातानुकूलित हैं।
English: All of the hotels are within walking distance to the beach.
Hindi: सभी होटल समुद्र तट से पैदल दूरी के भीतर हैं।
English: All of the house's windows should be closed.
Hindi: -घर की सभी खिड़कियां बंद रखनी चाहिए।
English: All of the houses are white.
Hindi: सारे घर सफ़ेद हैं
English: All of the houses were in darkness.
Hindi: सब घरों में अंधेरा था।
English: All of the humans are afraid.
Hindi: सभी इंसान डर जाते हैं।
English: All of the ideas presented on this blog are my personal views.
Hindi: इस लेख में व्यक्त सारे विचार इनके निजी हैं।
English: All of the illustrations were done in pencil.
Hindi: सभी चित्र पेंसिल में बनाए गए हैं।
English: All of the images are clickable!
Hindi: सभी तस्वीरें क्लिक करने योग्य हैं!
English: All of the images are in HD resolution.
Hindi: सभी तस्वीरें एचडी रिज़ॉल्यूशन में हैं।
English: All of the images released were taken at the NCB office.
Hindi: जारी की गई सभी तस्वीरें एनसीबी कार्यालय में क्लिक की गई हैं।
English: All of the images used in this articles are prints.
Hindi: इस आर्टिकल में इस्तेमाल किए गए सारे फोटोज सांकेतिक हैं।
English: All of the important
Hindi: सब महत्वपूर्ण
English: All of the imports.
Hindi: सभी आयात पर।
English: All of the individuals who know me, know what I am like although.
Hindi: जितने लोग मुझे जानते हैं, उन सबको पता है, मैं कैसी है?
English: All of the indoor home security cameras we've tested.
Hindi: हमारे द्वारा परीक्षण किए गए सभी इनडोर होम सुरक्षा कैमरे
English: All of the industries except those providing essential services had been shut down during this period.
Hindi: इस दौरान आवश्यक सेवाओं में सौदा करने वाले लोगों को छोड़कर सभी प्रतिष्ठान बंद कर दिए गए हैं.
English: All of the industris
Hindi: सभी उद्योगों मे
English: All of the information I have supplied on this application is correct.
Hindi: मैंने जो सूचनाएँ इस आवेदन-पत्र में दी हैं, वे सही हैं।
English: All of the information in one place!
Hindi: सारी जानकारी एक ही जगह!
English: All of the information in the student profile on the site also appears on the smartphone service.
Hindi: साइट पर छात्र प्रोफ़ाइल में सभी जानकारी स्मार्टफोन सेवा पर भी दिखाई देती है।
English: All of the information is beneficial.
Hindi: सभी जानकारी लाभकारी है।
English: All of the information is subject to change.
Hindi: सभी जानकारी परिवर्तन के अधीन है।
English: All of the information is vetted by the government's Department of Health.
Hindi: सारी जानकारी सरकार के स्वास्थ्य विभाग की है।
English: All of the information posted here is correct to the best of our knowledge.
Hindi: यहां प्रदान की गई सभी जानकारी हमारे ज्ञान के आधार पर सही है।
English: All of the information should be documented in the patient's medical chart.
Hindi: मरीज की सारी जानकारी हेल्थ कार्ड में मौजूद होगी।
English: All of the information submitted has to be corresponding to the documents possessed by the candidates.
Hindi: सभी जानकारी उम्मीदवारों के पास मौजूद दस्तावेजों के अनुसार होनी चाहिए।
English: All of the information was new to me.
Hindi: मेरे लिए हर जानकारी नई थी।
English: All of the information you are interested in will appear on the screen of your monitor.
Hindi: आपके द्वारा रुचि रखने वाली सभी जानकारी आपके मॉनीटर की स्क्रीन पर दिखाई देगी।
English: All of the information you provide during the recruitment process will only be used for the purpose of processing your application, or to fulfil legal or regulatory requirements.
Hindi: आपके द्वारा हमें प्रदान की जाने वाली सभी जानकारी का उपयोग केवल आपके आवेदन को प्राॅसेस करने या कानूनी व विनियामक जरूरतों को पूरा करने के उद्देश्य से किया जाएगा।
English: All of the ingredients are relatively basic, and you should have no problem finding them at your local grocery store if you don't already have most items in your kitchen pantry already.
Hindi: सभी सामग्रियां अपेक्षाकृत बुनियादी हैं, और आपके पास होनी चाहिए उन्हें खोजने में कोई समस्या नहीं है अपने स्थानीय किराना स्टोर पर यदि आपके पास पहले से ही आपके किचन पेंट्री में अधिकांश आइटम नहीं हैं।
English: All of the ingredients came from Italy, and over eighty pizza-makers from throughout the country worked together to make the record-breaking flatbread.
Hindi: सभी सामग्री इटली से आईं, और पूरे देश के अस्सी पिज्जा निर्माताओं ने रिकॉर्ड-ब्रेकिंग फ्लैटब्रेड बनाने के लिए मिलकर काम किया।
English: All of the ingredients should be cold.
Hindi: सारी सामग्री ठंडी होनी चाहिए।
English: All of the ingredients were already in my kitchen.
Hindi: मेरी रसोई में बाकी सब कुछ पहले से ही था।
English: All of the insecurities
Hindi: सभी असुरक्षा
English: All of the instructions are child-friendly with clearly outlined steps that are easy to follow, meaning your kids can take a hands-on approach to their learning.
Hindi: सभी निर्देश स्पष्ट रूप से उल्लिखित चरणों के साथ बच्चों के अनुकूल हैं जिनका पालन करना आसान है, जिसका अर्थ है कि आपके बच्चे अपने सीखने के लिए व्यावहारिक दृष्टिकोण अपना सकते हैं।
English: All of the instructors were excellent teachers.
Hindi: सभी शिक्षक उत्कृष्ट थे।
English: All of the instruments are computerized and digital.
Hindi: सभी साॅफ्टवेयर डिजीटल एवं इलेक्ट्रोनिक रूप में होते हैं।
English: All of the intellectual
Hindi: समस्त बुद्धिजीवी
English: All of the interior
Hindi: अन्दर की सब बातें
English: All of the internet
Hindi: सभी इंटरनेट
English: All of the interruptions make learning more difficult.
Hindi: सभी रुकावटें सीखने को और कठिन बना देती हैं।
English: All of the investment decisions are made for you.
Hindi: निवेश सम्बंधी सभी निर्णय आपके लिए किए जाते हैं।
English: All of the items above qualify for the deduction regardless of whether the equipment purchased is new or used equipment.
Hindi: ऊपर दिए गए सभी आइटम कटौती के योग्य हैं, भले ही खरीदे गए उपकरण नए हों या उपयोग किए गए उपकरण हों।
English: All of the items are made in our factory.
Hindi: सभी आइटम हमारे गहने कारखाने में बने होते हैं।
English: All of the items featured on our list are available to ship right now.
Hindi: हमारी सूची में प्रदर्शित सभी आइटम अभी शिप करने के लिए उपलब्ध हैं।
English: All of the items in your
Hindi: सब पदार्थ तेरे आँचल में
English: All of the judges are lawyers.
Hindi: सभी न्यायाधीश कानूनविद हैं.
English: All of the jurors
Hindi: सभी न्यायाधीश
English: All of the key.
Hindi: सब में ही कुंजी.
English: All of the kids are agreed upon this.
Hindi: सभी बच्चे इस बात से सहमत हो जाते हैं।
English: All of the kids died in the fire.
Hindi: आग की चपेट में सभी बच्चे आ गई।
English: All of the kids feel that way.
Hindi: सभी बच्चे इस तरह महसूस करते हैं।
English: All of the kids in the class ...
Hindi: मगर क्लास में सभी बच्...
English: All of the kings horses and all the king's men,
Hindi: सभी राजा के घोड़े और सभी राजा के पुरुष
English: All of the knowledge is within me.
Hindi: समस्त ज्ञान अपने भीतर है।
English: All of the known deposits are confined to a few square kilometres of land in northern Tanzania.
Hindi: सभी ज्ञात जमा उत्तरी तंजानिया में कुछ वर्ग मील भूमि तक सीमित हैं।
English: All of the known deposits are confined to a few square miles of land in northern Tanzania.
Hindi: सभी ज्ञात जमा उत्तरी तंजानिया में कुछ वर्ग मील भूमि तक सीमित हैं।
English: All of the labor here is done by hand.
Hindi: यहां सारा काम हाथों से ही होता है.
English: All of the land borders are closed.
Hindi: सभी भूमि सीमाएँ बंद रहती हैं।
English: All of the latest announcements and updates will be here.
Hindi: सभी नवीनतम अपडेट और समाचार यहां उपलब्ध होंगे।
English: All of the latest technologies
Hindi: सभी नवीनतम तकनीक
English: All of the latest technology
Hindi: सभी नवीनतम तकनीक
English: All of the leaves come down.
Hindi: सब पत्ते गिर जाते हैं।
English: All of the librarians at Columbia Law School spend a tremendous amount of time teaching legal research as part of the first-year curriculum.
Hindi: कोलंबिया लॉ स्कूल के सभी पुस्तकालयाध्यक्ष प्रथम वर्ष के पाठ्यक्रम के हिस्से के रूप में कानूनी शोध पढ़ाने में काफी समय लगाते हैं।
English: All of the life of Gandhiji's work which was done in the work of reverence is found in the 'Hind Swaraj'.
Hindi: गाधीं जी के सारे जीवन-कार्य के मूल में जो श्रद्धा काम करती रही, वह सारी 'हिन्द स्वराज्य' में पायी जाती है।
English: All of the life on this earth
Hindi: इस पृथ्वी पर सारा जीवन
English: All of the light!
Hindi: रोशनी के सभी!
English: All of the lights are out here
Hindi: रोशनी सब यहाँ हैं
English: All of the lights should be on now.
Hindi: हर ओर प्रकाश अब होना है ।