Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: NVIDIA's video-to-video synthesis paper was yet another amazing result for generative modelling, which has been one of the most popular deep learning fields in the the past few years.
Hindi: एनवीआईडीआईए का वीडियो-टू-वीडियो सिंथेसिस पेपर जेनेरिक मॉडलिंग के लिए अभी तक एक और आश्चर्यजनक परिणाम था, जो पिछले कुछ वर्षों में सबसे लोकप्रिय गहन शिक्षण क्षेत्रों में से एक रहा है।
English: NVM, Found it.
Hindi: एनवीएम, इसे मिला।
English: NVM, I found it.
Hindi: एनवीएम, इसे मिला।
English: NVM, found it.
Hindi: एनवीएम, इसे मिला।
English: NVM, got it.
Hindi: एनवीएम, इसे मिला।
English: NVRAM Non-Volatile Random Access Memory is a small amount of memory that your Mac uses to store certain settings and access quickly.
Hindi: एनवीआरएएम नॉनवॉलेटिअल रैंडम-एक्सेस मेमोरी एक छोटी मात्रा की मेमोरी है जिसका उपयोग आपका मैक कुछ सेटिंग्स को स्टोर करने और उन्हें जल्दी एक्सेस करने के लिए करता है।
English: NVRAM Non-volatile random-access memory is a small amount of memory that stores OS-related settings to keep your Mac perform properly and boot up quickly.
Hindi: एनवीआरएएम नॉनवॉलेटिअल रैंडम-एक्सेस मेमोरी एक छोटी मात्रा की मेमोरी है जिसका उपयोग आपका मैक कुछ सेटिंग्स को स्टोर करने और उन्हें जल्दी एक्सेस करने के लिए करता है।
English: NVRAM non-volatile random access memory is a piece of its memory used by a Mac to store certain settings and provide rapid access to them.
Hindi: एनवीआरएएम नॉनवॉलेटिअल रैंडम-एक्सेस मेमोरी एक छोटी मात्रा की मेमोरी है जिसका उपयोग आपका मैक कुछ सेटिंग्स को स्टोर करने और उन्हें जल्दी एक्सेस करने के लिए करता है।
English: NVRAM nonvolatile random-access memory is a small volume of memory used by Mac to store certain settings and to be able to access them quickly in generic operations.
Hindi: एनवीआरएएम नॉनवॉलेटिअल रैंडम-एक्सेस मेमोरी एक छोटी मात्रा की मेमोरी है जिसका उपयोग आपका मैक कुछ सेटिंग्स को स्टोर करने और उन्हें जल्दी एक्सेस करने के लिए करता है।
English: NVRAM that is, NonVolatile Random-Access Memory is a little amount of memory that Mac uses to store certain information such as settings and access them rapidly.
Hindi: एनवीआरएएम नॉनवॉलेटिअल रैंडम-एक्सेस मेमोरी एक छोटी मात्रा की मेमोरी है जिसका उपयोग आपका मैक कुछ सेटिंग्स को स्टोर करने और उन्हें जल्दी एक्सेस करने के लिए करता है।
English: NVRAM is a short-term for Non-Volatile RAM.
Hindi: एनवीआरएएम गैर-वाष्पशील रैम के लिए है।
English: NVU-P and additional equipment.
Hindi: एनवीयू-पी और अतिरिक्त उपकरण।
English: NVivo is a computer-assisted qualitative data analysis software.
Hindi: एनवीवो एक गुणात्मक डाटा विश्लेषण का सॉफ्टवेयर है।
English: NVivo is a qualitative data analysis computer software package.
Hindi: एनवीवो एक गुणात्मक डाटा विश्लेषण का सॉफ्टवेयर है।
English: NVivo is a qualitative data analysis program.
Hindi: एनवीवो एक गुणात्मक डाटा विश्लेषण का सॉफ्टवेयर है।
English: NVivo is a qualitative data analysis tool.
Hindi: एनवीवो एक गुणात्मक डाटा विश्लेषण का सॉफ्टवेयर है।
English: NW I'd want to be a teacher.
Hindi: मोहन मै एक शिक्षक बनना चाहता हूँ ।
English: NW It's like a little guitar.
Hindi: एनडब्ल्यूः यह थोड़ा गिटार की तरह है।
English: NWCCU Northwest Commission on Colleges and Universities NWCCU
Hindi: कॉलेजों और विश्वविद्यालयों पर उत्तर पश्चिमी आयोग एनडब्ल्यूसीसीयू
English: NWP - the number of production personnel, i.e. employees of the enterprise.
Hindi: एनपीपी - उत्पादन कर्मियों की संख्या, यानी।
English: NWSL The National Women's Soccer League is moving its championship game from Portland, Oregon, to Louisville, Kentucky, at the request of players.
Hindi: शिकागोः राष्ट्रीय महिला फ़ुटबॉल लीग खिलाड़ियों के अनुरोध पर पोर्टलैंड, ओरेगन से लुइसविले, केंटकी में अपने चैम्पियनशिप खेल को स्थानांतरित कर रही है।
English: NXP Semiconductors on Tuesday announced an addition to its ultra-wideband UWB chip with a new automotive integrated circuit UWB IC which is capable of turning smartphones into car keys.
Hindi: एनएक्सपी सेमीकंडक्टर्स ने मंगलवार को एक नए ऑटोमोटिव इंटीग्रेटेड सर्किट यूडब्ल्यूबी आईसी के साथ अपने अल्ट्रा-वाइडबैंड यूडब्ल्यूबी चिप में एक नए एडिशन की घोषणा की है, जो स्मार्टफोन को कार की चाबी में बदलने में सक्षम है।
English: NY Times - The Trump administration's practice of separating children from migrant families entering the United States violates their rights and international law, the United Nations human rights office said on Tuesday, urging an immediate halt to the practice.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र में प्रवेश करने वाले प्रवासी परिवारों से बच्चों को अलग करने का ट्रम्प प्रशासन का अभ्यास उनके अधिकारों और अंतर्राष्ट्रीय कानून का उल्लंघन करता है, संयुक्त राष्ट्र मानवाधिकार कार्यालय ने मंगलवार को कहा कि इस अभ्यास को तुरंत रोक ...
English: NY is a guarantee.
Hindi: एन.जी.ओ. गारंटी है।
English: NY, I'm in the Rochester area.
Hindi: मैं एनवाय - रोचेस्टर में हूं।
English: NYC Health  Hospital
Hindi: एनवाईसी स्वास्थ्य और अस्पताल
English: NYC is going to be shut DOWN on Tuesday
Hindi: एनएमसी मंगलवार को बंद रहेगा
English: NYC is one of the best foodie cities in the world - you can find cuisines from every ethnicity here.
Hindi: एनवाईसी दुनिया के सबसे अच्छे खाद्य शहरों में से एक है - आप यहां हर जातीयता से व्यंजन पा सकते हैं।
English: NYC, London, Paris this is not.
Hindi: न्यूयॉर्क, लंदन, पेरिस - म्यूनिख नहीं.
English: NYCFC remained in third place.
Hindi: ओएनजीसी तीसरे स्थान पर रही।
English: NYK Group will be responsible for ship management.
Hindi: जहाज प्रबंधन के लिए एनवाईके समूह जिम्मेदार होगा
English: NYK aims to integrate ESG principles into management strategies by making efforts to reduce CO2 emissions per voyage through full use of the company's technological capabilities, such as the development of energy-saving technologies and the optimisation of operations through the use of digitalisation and big data e.g., autonomous navigation technologies.
Hindi: इसमें कहा गया है कि एनवाईके का उद्देश्य कंपनी की तकनीकी क्षमताओं के पूर्ण उपयोग के माध्यम से प्रति उत्सर्जन में सीओ 2 उत्सर्जन को कम करने के प्रयासों से प्रबंधन रणनीतियों में ईएसजी सिद्धांतों को एकीकृत करना है, जैसे कि ऊर्जा-बचत प्रौद्योगिकियों का विकास और डिजिटलीकरण के उपयोग के माध्यम से संचालन का अनुकूलन।
English: NYK aims to integrate ESG principles into management strategies by making efforts to reduce CO2 emissions per voyage through full use of the company's technological capabilities, such as the development of energy-saving technologies and the optimization of operations through the use of digitalization and big data e.g., autonomous navigation technologies.
Hindi: इसमें कहा गया है कि एनवाईके का उद्देश्य कंपनी की तकनीकी क्षमताओं के पूर्ण उपयोग के माध्यम से प्रति उत्सर्जन में सीओ 2 उत्सर्जन को कम करने के प्रयासों से प्रबंधन रणनीतियों में ईएसजी सिद्धांतों को एकीकृत करना है, जैसे कि ऊर्जा-बचत प्रौद्योगिकियों का विकास और डिजिटलीकरण के उपयोग के माध्यम से संचालन का अनुकूलन।
English: NYRA Then what do you want?
Hindi: नीलोफरः तो फिर तुम क्या चाहती हो.
English: NYT Russia's Track and Field Team Barred From Rio Olympics
Hindi: रियो ओलंपिकः रूस की ट्रैक एंड फील्ड टीम बाहर
English: NYU Langone Health, a medical centre that has affiliations with New York University also announced on Monday that it had received a 166 million donation from Jeff Bezos and his family.
Hindi: सोमवार को अलग से, न्यूयॉर्क विश्वविद्यालय से संबद्ध एक चिकित्सा केंद्र, एनवाईयू लैंगोन हेल्थ ने कहा कि उसे बेजोस और उनके परिवार से  166 मिलियन का उपहार मिला है।
English: NYU college students come from nearly each state and 133 nations, and the university attracts upon the numerous backgrounds of our faculty, staff, and students, ensuring its scholarship and instructing benefit from a wide range of perspectives.
Hindi: एनवाईयू के छात्र लगभग हर राज्य और 133 देशों से आते हैं, और विश्वविद्यालय हमारे संकाय, कर्मचारियों और छात्रों की विविध पृष्ठभूमि पर आकर्षित करता है, यह विस्तृत छात्रवृत्ति से इसकी छात्रवृत्ति और शिक्षण लाभ सुनिश्चित करता है।
English: NYU students come from nearly every state and 133 countries, and the university draws upon the diverse backgrounds of our faculty, staff, and students, ensuring its scholarship and teaching benefit from a wide range of perspectives.
Hindi: एनवाईयू के छात्र लगभग हर राज्य और 133 देशों से आते हैं, और विश्वविद्यालय हमारे संकाय, कर्मचारियों और छात्रों की विविध पृष्ठभूमि पर आकर्षित करता है, यह विस्तृत छात्रवृत्ति से इसकी छात्रवृत्ति और शिक्षण लाभ सुनिश्चित करता है।
English: NYU students come from nearly every state and 133 countries, and therefore the university draws upon the various backgrounds of our faculty, staff, and students, ensuring its scholarship and teaching enjoy a good range of perspectives.
Hindi: एनवाईयू के छात्र लगभग हर राज्य और 133 देशों से आते हैं, और विश्वविद्यालय हमारे संकाय, कर्मचारियों और छात्रों की विविध पृष्ठभूमि पर आकर्षित करता है, यह विस्तृत छात्रवृत्ति से इसकी छात्रवृत्ति और शिक्षण लाभ सुनिश्चित करता है।
English: NYX products are not easily available in India.
Hindi: एनवाईएक्स उत्पाद भारत में आसानी से उपलब्ध नहीं हैं।
English: NZ Prime Minister Bill English speaks to reporters in Japan.
Hindi: मीडिया से बात करते न्यूजीलैंड के प्रधानमंत्री बिल इंग्लिश।
English: NZ had a 58 casualty rate in World War I.
Hindi: प्रथम विश्व युद्ध में न्यूजीलैंड की आकस्मिक दर 58 थी.
English: NZC CEO David White shares his excitement about this by saying, 'I'm thrilled to be making this announcement today, given the uncertainty and difficulties over the past six or seven months.
Hindi: न्यूजीलैंड क्रिकेट के सीईओ डेविड व्हाइट ने एक बयान में कहा,"पिछले छह या सात महीनों की अनिश्चितता और मुश्किलों को देखते हुए आज की घोषणा करते हुए मैं रोमांचित हूं।
English: NZR's Robinson added that a decision on whether New Zealand could host scheduled Tests in July against Wales and Scotland would be made within the next two weeks.
Hindi: एनजेडआर के रॉबिन्सन ने कहा कि न्यूजीलैंड और वेल्स के खिलाफ जुलाई में निर्धारित टेस्ट की मेजबानी कर सकता है या नहीं, इस पर फैसला अगले दो हफ्तों के भीतर किया जाएगा।
English: NZR's Robinson added that a decision on whether New Zealand could host scheduled tests in July against Wales and Scotland would be made within the next two weeks.
Hindi: एनजेडआर के रॉबिन्सन ने कहा कि न्यूजीलैंड और वेल्स के खिलाफ जुलाई में निर्धारित टेस्ट की मेजबानी कर सकता है या नहीं, इस पर फैसला अगले दो हफ्तों के भीतर किया जाएगा।
English: NZR's Robinson added that a decision will be made in the next two weeks as to whether New Zealand could conduct scheduled tests in July against Wales and Scotland.
Hindi: एनजेडआर के रॉबिन्सन ने कहा कि न्यूजीलैंड और वेल्स के खिलाफ जुलाई में निर्धारित टेस्ट की मेजबानी कर सकता है या नहीं, इस पर फैसला अगले दो हफ्तों के भीतर किया जाएगा।
English: Na 15.4 provided only...
Hindi: 15.4 केवल प्रदान किया गया ...
English: Na Amrica, a lot of shopping is done on the internet.
Hindi: अमेरिका में, इंटरनेट पर बहुत सारी खरीदारी की जाती है.
English: Na US State Department in US intelligence services have their own tests and processes.
Hindi: को अमेरिकी राज्य विभाग और अमेरिकी खुफिया सेवाएं अपने स्वयं के परीक्षण और प्रक्रियाओं है.
English: Na primer, you may want to learn to read and write, use a computer, or fill out a job application.
Hindi: उदाहरण के लिए, आप पढ़ने और लिखने के लिए सीखना चाहते हो सकता है, एक कंप्यूटर का उपयोग करें, या एक नौकरी आवेदन भरें.
English: Na primjer, if you are traveling with a group of people, you'll probably discover that a private charter service is more cost effective.
Hindi: उदाहरण के लिए, आप लोगों के एक समूह के साथ यात्रा कर रहे हैं, आप शायद पता चल जाएगा कि एक निजी चार्टर सेवा अधिक लागत प्रभावी है.
English: Na quinta feira, representatives of Apple and Google were invited to a meeting in the upper house of Russia's parliament, the Federation Council.
Hindi: बृहस्पतिवार को ऐप्पल और गूगल के प्रतिनिधियों को रूस की संसद के उच्च सदन की एक बैठक में बुलाया गया।
English: Na run for your life
Hindi: अपने जीवन के लिए दौड़ें
English: Na sedmi dan, it is the Sabbath, a rest sanctified by the Lord.
Hindi: सातवें दिन, यह विश्राम का दिन है, एक आराम भगवान से पवित्र.
English: Na splono, a child is considered abandoned if a child does not know where his parent is or if the child has been left alone and has been injured.
Hindi: सामान्य में, एक बच्चे को छोड़ दिया माना जाता है अगर एक बच्चे को पता नहीं है, जहां उसके माता पिता है या अगर बच्चे को अकेला रह गया है और घायल हो गया है.
English: Na splono, a child is considered to be abandoned if a child does not know where his parent is or if the child has been left alone and has been injured .
Hindi: सामान्य में, एक बच्चे को छोड़ दिया माना जाता है अगर एक बच्चे को पता नहीं है, जहां उसके माता पिता है या अगर बच्चे को अकेला रह गया है और घायल हो गया है.
English: Na verdade, conservative estimates put the number of Christian denominations worldwide in the tens of thousands !
Hindi: वास्तव में, रूढ़िवादी अनुमानों हजारों में दुनिया भर के ईसाई संप्रदायों की संख्या में डाला!
English: Na verdade, many sensitive individuals choose to stay away from this steroid completely, their body reacting with a pronounced soreness and low-grade fever that may last for a few days.
Hindi: वास्तव में, कई संवेदनशील व्यक्ति इस स्टेरॉयड से पूरी तरह से दूर रहने का विकल्प चुनते हैं, उनका शरीर एक स्पष्ट व्यथा और निम्न-श्रेणी के बुखार के साथ प्रतिक्रिया करता है जो कुछ दिनों तक रह सकता है।
English: Na, or other ions.
Hindi: ना  और कुछ अन्य आयन।
English: Na2SO3 is a reducing agent, O2 is an oxidizing agent.
Hindi: एच 2 एस एक कम करने वाला एजेंट है, ओ 2 एक ऑक्सीकरण एजेंट है।
English: NaE I don't have much free time left.
Hindi: जवाबः मुझे ज्यादा खाली वक्त नहीं मिलता है।
English: NaMo TV, a 24-hour TV channel broadcasting Prime Minister Narendra Modi's election campaigns, was launched on March 31.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के चुनाव प्रचार का चौबीसों घंटे प्रसारण करने वाला नमो टीवी 31 मार्च को लॉन्च हुआ था।
English: NaMo TV, a 24-hour TV channel which broadcast Prime Minister Narendra Modi's election campaigns, was launched on March 31.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के चुनाव प्रचार का चौबीसों घंटे प्रसारण करने वाला नमो टीवी 31 मार्च को लॉन्च हुआ था।
English: NaN stands for Not a Number , and is used to represent a numerically undefined value.
Hindi: एनएएन के लिए कोई संख्या नहीं है इसका उपयोग किसी भी मान को चिह्नित करने के लिए किया जाता है जो कि गणितीय अपरिभाषित है।
English: Naa because the majority will be forced to work for everything but suspended the company.
Hindi: ना क्योंकि बहुमत के लिए सब कुछ के लिए काम करने को मजबूर होगी, लेकिन कंपनी निलंबित कर दिया.
English: Naam Japna Meditating on God's name to control the five weaknesses kama lust, krodh rage, lobh greed, moh attachment and ahankar conceit.of the human personality.
Hindi: नाम जापनाः मानव व्यक्तित्व से पांच कमजोरियों कामा वासना, क्रोध क्रोध, लोभ लालच, मोह लगाव और अहंकार दंभ को नियंत्रित करने के लिए भगवान के नाम पर ध्यान देना।
English: Naam Shaban is one of the most successful movies of 2017.
Hindi: 'नाम शबाना' साल 2017 की बहुप्रतीक्षित फिल्मों में से एक है।
English: Naam Shabana Banned In Pakistan
Hindi: 'नाम शबाना पाकिस्तान में बैन
English: Naam Shabana banned in Pakistan
Hindi: 'नाम शबाना पाकिस्तान में बैन
English: Naam Shabana is one of the most awaited movie of 2017.
Hindi: 'नाम शबाना' साल 2017 की बहुप्रतीक्षित फिल्मों में से एक है।
English: Naam Shabana is one of the most awaited movies of 2017.
Hindi: 'नाम शबाना' साल 2017 की बहुप्रतीक्षित फिल्मों में से एक है।
English: Naam Shabana stars Taapsee Pannu and Manoj Bajpayee in lead roles and was initially released in Pakistan on March 31.
Hindi: तापसी पन्नू और मनोज वाजपेयी की अहम भूमिकाओं वाली 'नाम शबाना' 31 मार्च को पाकिस्तान में प्रदर्शित की गयी थी.
English: Naama Issachar has been sentenced to 7.5 years in prison.
Hindi: नामा इशारहर को 7,5 साल की जेल हुई।
English: Naaman is your name too.
Hindi: जान भी तेरे नाम है॥
English: Naamdaar claims that they will make the northeast a hub of manufacturing industry.
Hindi: नामदार ने कहा है कि वो नॉर्थ ईस्ट को मैन्युफैक्चरिंग का हब बनाएंगे।
English: NabS It wasn't a nice experience at all.
Hindi: बीएनः दरअसल, यह कोई अप्रिय अनुभव नहीं था।
English: Nabal avocados are available in the summer and early fall.
Hindi: नाबाल एवोकाडोस गर्मियों में और शुरुआती गिरावट में उपलब्ध हैं।
English: Nabam Tuki is an Indian politician and a former Chief Minister of Arunachal Pradesh.
Hindi: नबाम तुकी एक भारतीय राजनेता और अरुणाचल प्रदेश के पूर्व मुख्यमंत्री हैं।
English: Nabaneeta was the first wife of economist Amartya Sen.
Hindi: नवनीता सेन, अर्थशास्त्री अमर्त्य सेन की पहली पत्नी थीं.
English: Nabendu Bhattacharya, a BJP spokeswoman, denied the charges, saying that members of his party have never harmed a TMC worker because they are not a political opponent in the state.
Hindi: वहीं, भाजपा की त्रिपुरा इकाई के प्रवक्ता नबेंदु भट्टाचार्य ने आरोपों का खंडन किया और कहा कि भाजपा कार्यकर्ताओं ने कभी भी तृणमूल कांग्रेस के किसी समर्थक पर हमला नहीं किया, क्योंकि पार्टी इसे राजनीतिक प्रतिद्वंद्वी नहीं मानती।
English: Nabi Baksh was born on 17 September 1991 in Iran.
Hindi: नबीबख्श का जन्म 17 सितम्बर 1991 को इरान में हुआ था.
English: Nabih Awada's Letters from Family and Friends 2007
Hindi: नबीह अवदा के पत्र परिवार और दोस्तों 2007 से
English: Nabil Al-Arabi Secretary General of the League of Arab States
Hindi: अरब देशों के लीग के महासचिव नबील अल-अरबी
English: Nabil Al-Arabi, the Secretary General of the League of Arab
Hindi: नाबिल-अल-अरबी, अरब लीग के महासचिव
English: Nabil el-Arabi, Secretary General of the Arab League
Hindi: नाबिल-अल-अरबी, अरब लीग के महासचिव
English: Nabil, will you marry me?
Hindi: नीलम, क्या तुम मुझसे शादी करोगी?
English: Nabila moved towards Amina's room.
Hindi: आहिस्ता आहिस्ता नैना के रूम की तरफ़ चल दी.
English: Nabila, 20 years
Hindi: नताली, 20 साल की
English: Nabin Lal Shrestha, Director General, Central Bureau of Statistics CBS, said that we are looking forward to using satellite technology to collect essential information of the people living in Kalapani, Lipulekh and Limpiyadhura for the 12th National Population and Household Census. are.
Hindi: केंद्रीय सांख्यिकी ब्यूरो सीबीएस के महानिदेशक नबीन लाल श्रेष्ठ ने कहा, हम 12वीं राष्ट्रीय जनसंख्या और घरेलू जनगणना के लिए कालापानी, लिपुलेख और लिंपियाधुरा में रहने वाले लोगों की आवश्यक जानकारी एकत्र करने के लिए उपग्रह प्रौद्योगिकी सैटेलाइट टेक्नोलॉजी का उपयोग करने की उम्मीद कर रहे हैं।
English: Nabinagar Super Thermal Power Project is a coal-based thermal power plant at Majhiyan and Ankorha villages in Nabinagar taluk in Aurangabad district, Bihar.
Hindi: नबीनगर सुपर थर्मल पावर प्रोजेक्ट बिहार के औरंगाबाद जिले के नबीनगर तालुक में माजियान और अंकोरहा गांवों में स्थित एक कोयला आधारित थर्मल पावर प्लांट है।
English: Nabiullina has been named head of the Central Bank.
Hindi: नबीउलिना को केंद्रीय बैंक का प्रमुख नियुक्त किया गया था।
English: Nabiullina said Russia will go through a test before making a final decision on adopting the digital currency.
Hindi: नबीउलीना ने कहा कि डिजिटल मुद्रा के लॉन्च पर अंतिम निर्णय लेने से पहले रूस एक पायलट परीक्षण से गुजरेगा।
English: Nabiullina said Russia would undergo a pilot test before making a final decision on the launch of the digital currency.
Hindi: नबीउलीना ने कहा कि डिजिटल मुद्रा के लॉन्च पर अंतिम निर्णय लेने से पहले रूस एक पायलट परीक्षण से गुजरेगा।
English: Nabokov wrote in two languages.
Hindi: नाबोकोव ने दो भाषाओं में लिखा।
English: Nach Baliye 8 is being hosted by Sonakshi Sinha, Mohit Suri and Terence Lewis.
Hindi: 'नच बलिये 8' को सोनाक्षी सिन्हा, मोहित सूरी और टेरेंस लुईस ने जज किया था।
English: Nach Baliye 8 is judged by Sonakshi Sinha, Mohit Suri and Terence Lewis.
Hindi: 'नच बलिये 8' को सोनाक्षी सिन्हा, मोहित सूरी और टेरेंस लुईस ने जज किया था।
English: Nach Baliye 9 is the first show where she will be seen with her husband, Rohit Reddy.
Hindi: नच बलिए 9 पहला शो है जहां वह अपने पति रोहित रेड्डी के साथ नजर आई थी।
English: Nach Baliye 9 will be produced by Salman Khan's production house.
Hindi: 'नच बलिए 9' को सलमान खान के प्रोडक्शन हाउस द्वारा प्रोड्यूस किया जा रहा है।
English: Nach Baliye 9 No elimination this week
Hindi: नच बलिए 9 इस हफ़्ते कोई एलिमिनेशन नहीं होगी
English: Nach Baliye is all set to go on air from 19th of July and will see Salman Khan in the first episode.
Hindi: 'नच बलिये 9' 19 जुलाई से प्रसारित होने के लिए तैयार है और पहले एपिसोड में सलमान खान दिखाई देंगे।
English: Nachman Shai, Israel's Minister of Diaspora Affairs, told the audience that Israel stood behind the Malm Jewish community.
Hindi: इजरायल के डायस्पोरा मामलों के मंत्री डॉ. नचमन शाई ने दर्शकों को बताया कि इजरायल माल्मो यहूदी समुदाय के पीछे खड़ा है।
English: Nachtigall and Roland are ready for terrorist attacks.
Hindi: नचतीगल और रोलैंड आतंकवादी हमलों के लिए तैयार हैं।
English: Nacional Commission for Minorities NCM
Hindi: राष्ट्रीय अल्पसंख्यक आयोग एनसीएम
English: Nacreous clouds!
Hindi: निगोड़े बादलों!
English: Nada is 66 years old.
Hindi: 66 वर्ष कोई उम्र नहीं होती.
English: Nadab and Abihu had seen that happen.
Hindi: नादाब और अबीहू ने ऐसा होते देखा था।
English: Nadal - currently ranked first in the world - founded the charity in 2008 to help socially-disadvantaged children around the world.
Hindi: नडाल ने सामाजिक स्तर पर वंचित दुनियाभर के बच्चों की मदद के लिए 2008 में चैरिटी शुरू की थी.
English: Nadal and Djokovic have played each other 54 times.
Hindi: नडाल और जोकोविच 54वीं बार आमने-सामने हुए।
English: Nadal battles France's Richard Gasquet in his second-round match.
Hindi: राफेल नडाल ने दूसरे दौर के मुकाबलें में फ्रांस के रिचर्ड गास्केट को शिकस्त दी.
English: Nadal defeated the fifth seeded theme within the final two finals of the French Open, which he managed to avenge in Melbourne.
Hindi: नडाल ने फ्रेंच ओपन के पिछले दो फाइनल में पांचवीं वरीयता प्राप्त थीम को हराया था, जिसका वह मेलबर्न में बदला चुकता करने में सफल रहे.
English: Nadal equaled Federer's record of 20 Grand Slams by winning the French Open last year.
Hindi: राफेल नडाल ने पिछले साल फ्रेेंच ओपन जीतकर फेडरर के 20 ग्रैंड स्लैम के रिकॉर्ड की बराबरी की।
English: Nadal equaled Roger Federer's record of 20 Grand Slams by winning the French Open last year.
Hindi: राफेल नडाल ने पिछले साल फ्रेेंच ओपन जीतकर फेडरर के 20 ग्रैंड स्लैम के रिकॉर्ड की बराबरी की।
English: Nadal equalled Roger Federer's record of 20 Grand Slam titles when he won the French Open last year.
Hindi: राफेल नडाल ने पिछले साल फ्रेेंच ओपन जीतकर फेडरर के 20 ग्रैंड स्लैम के रिकॉर्ड की बराबरी की।
English: Nadal for the 11th time, won the tournament in Barcelona
Hindi: नडाल ने 11वीं बार बार्सीलोना में खिताब जीता
English: Nadal founded the charity in 2008 to help socially-disadvantaged children around the world.
Hindi: नडाल ने सामाजिक स्तर पर वंचित दुनियाभर के बच्चों की मदद के लिए 2008 में चैरिटी शुरू की थी.
English: Nadal had a total of 8 nominations and won 4.
Hindi: नडाल ने कुल 8 नामांकन किए और 4 जीते।
English: Nadal has never lost a final at the French Open.
Hindi: नडाल फ्रेंच ओपन के फाइनल में कभी नहीं हारे हैं
English: Nadal has never lost at the French Open.
Hindi: नडाल फ्रेंच ओपन के फाइनल में कभी नहीं हारे हैं
English: Nadal has never lost in the finals of the Barcelona Open.
Hindi: नडाल फ्रेंच ओपन के फाइनल में कभी नहीं हारे हैं
English: Nadal has never lost in the first round of the French Open.
Hindi: नडाल फ्रेंच ओपन के फाइनल में कभी नहीं हारे हैं
English: Nadal has never lost the final of the French Open.
Hindi: नडाल फ्रेंच ओपन के फाइनल में कभी नहीं हारे हैं
English: Nadal has said he has been dealing with a recurring foot issue since 2005, which returned at this year's Roland Garros, where he fell to eventual champion Novak Djokovic in the semi-finals before deciding to sit out two of the year's biggest events.
Hindi: नडाल ने कहा कि वह 2005 के बाद से बार-बार पैर की समस्या से जूझ रहे हैं, रोलांड गैरोस में लौटे, जहां वह साल के दो सबसे बड़े आयोजनों में बैठने का फैसला करने से पहले सेमीफाइनल में अंतिम चैंपियन नोवाक जोकोविच से हार गए थे।
English: Nadal has successfully defended a hard court title for the first time in his career.
Hindi: नडाल ने अपने करियर में पहली बार एक हार्ड कोर्ट ख़िताब का सफलतापूर्वक बचाव किया है।
English: Nadal has won the French Open and US Open this year.
Hindi: नडाल ने इस साल फ्रेंच ओपन जीता था।
English: Nadal has won this tournament nine times.
Hindi: नडाल ने ये खिताब नोवी बार जीता है।
English: Nadal hasn't won a Grand Slam since the 2014 French Open.
Hindi: वह 2014 में फ्रेंच ओपन खिताब के बाद से कोई ग्रैंड स्लैम खिताब नहीं जीते थे.
English: Nadal is a Spanish professional tennis player.
Hindi: नडाल स्पेनिश के एक पेशेवर टेनिस खिलाड़ी हैं।
English: Nadal is not playing in this tournament due to a left leg injury.
Hindi: नडाल बायें पांव में चोट के कारण इस टूर्नामेंट में नहीं खेल रहे हैं।