Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Kareena celebrates her birthday on September 21.
Hindi: करीना ने 21 सितम्बर को अपना 41वां जन्मदिन सेलिब्रेट किया है।
English: Kareena continued to work during both her pregnancies.
Hindi: करीना गर्भावस्था के दौरान भी लगातार काम करतीं रहीं।
English: Kareena embraced motherhood for the first time in 2016 with Taimur Ali Khan.
Hindi: करीना ने 2016 में पहली बार तैमूर अली खान के साथ मातृत्व को अपनाया।
English: Kareena famously wears an heirloom sharara that belonged to her mother-in-law Sharmila Tagore who wore it at her nikaah in 1962.
Hindi: करीना प्रसिद्ध रूप से एक विरासत शरारा पहनती हैं जो उनकी सास शर्मिला टैगोर की थीं, जिन्होंने इसे 1962 में अपने निकाह में पहना था।
English: Kareena further said that she makes it clear to the makers in advance what she wants.
Hindi: करीना ने आगे कहा कि वे मेकर्स से यह पहले ही स्पष्ट कर देती हैं कि वे क्या चाहती हैं।
English: Kareena gave birth to her second son Jeh Ali Khan on February 21, 2021.
Hindi: करीना ने 21 फरवरी, 2021 को अपने दूसरे बेटे जेह अली खान को जन्म दिया।
English: Kareena gave birth to her second son, Jeh Ali Khan, on February 21, 2021.
Hindi: करीना ने 21 फरवरी, 2021 को अपने दूसरे बेटे जेह अली खान को जन्म दिया।
English: Kareena had also been working throughout her second pregnancy.
Hindi: करीना गर्भावस्था के दौरान भी लगातार काम करतीं रहीं।
English: Kareena has continued to work even during her pregnancy.
Hindi: करीना गर्भावस्था के दौरान भी लगातार काम करतीं रहीं।
English: Kareena has not converted to Islam Saif Ali Khan
Hindi: करीना का धर्म-परिवर्तन नहीं हुआ सैफ अली खान
English: Kareena is Bollywood's most popular and highest-paid actresses, and has received six Filmfare awards, and earned critical acclaim for many movies.
Hindi: करीना बॉलीवुड की सबसे लोकप्रिय और सबसे अधिक कमाई वाली अभिनेत्री हैं, और उन्हें छह फिल्मफेयर पुरस्कार मिले हैं, और कई फिल्मों के लिए महत्वपूर्ण प्रशंसा अर्जित की है।
English: Kareena is a style icon of the Bollywood industry.
Hindi: करिश्मा तन्ना बॉलीवुड इंडस्ट्री की स्टाइल आइकोन हैं।
English: Kareena is celebrating her 41st birthday on 21st September.
Hindi: करीना ने 21 सितम्बर को अपना 41वां जन्मदिन सेलिब्रेट किया है।
English: Kareena is expecting her second baby early next year.
Hindi: करीना अगले साल की शुरुआत में अपने दूसरे बच्चे को जन्म देंगी।
English: Kareena is often spotted with her kids and husband Saif Ali Khan while paying a visit to her parents in Mumbai.
Hindi: करीना को अक्सर अपने बच्चों और पति सैफ अली खान के साथ मुंबई में अपने माता-पिता से मिलने जाते हुए देखा जाता है।
English: Kareena is very fond of online shopping.
Hindi: करीना को ऑनलाइन शॉपिंग करने का बहुत शौक है।
English: Kareena joins the brand as the third and the latest brand ambassador for the company.
Hindi: करीना कंपनी के तीसरे और नवीनतम ब्रांड एंबेसडर के रूप में ब्रांड में शामिल हुईं।
English: Kareena keeps shuttling between Mumbai and London due to her work commitments.
Hindi: करीना अपनी काम की वजह से लंदन से मुंबई काफी ट्रेवल करती हैं।
English: Kareena name was derived from the book Anna Karenina by Leo Tolstoy, which her mother was reading while she was pregnant with her.
Hindi: करीना नाम लियो टॉल्स्टॉय की पुस्तक अन्ना करेनिना से प्रेरित था, जिसे उनकी मां ने उनके गर्भ में रहते हुए पढ़ा था।
English: Kareena name was derived from the book Anna Karenina, which her mother read while she was pregnant.
Hindi: करीना नाम लियो टॉल्स्टॉय की पुस्तक अन्ना करेनिना से प्रेरित था, जिसे उनकी मां ने उनके गर्भ में रहते हुए पढ़ा था।
English: Kareena revealed that she was four month pregnant while shooting the advertisement for the channel.
Hindi: करीना ने बताया कि जब वो इस चैनल के प्रोमो के लिए फोटोशूट कर रही थीं तो चार महीने की प्रेग्नेंट थीं।
English: Kareena said everyone in the team, especially Aamir, has gone through a lot in the past two years during the making of the movie.
Hindi: करीना ने कहा कि फिल्म के निर्माण के दौरान पिछले दो वर्षों में टीम में हर किसी ने, विशेष रूप से आमिर ने बहुत मेहनत की है।
English: Kareena said in an interview that when Taimur was 6 months previous, he did not like a number of new faces round him.
Hindi: करीना ने एक इंटरव्यू में कहा कि जब तैमूर 6 महीने का था, वह अपने इर्द-गिर्द खूब सारे नए चेहरे पसंद नहीं करता था।
English: Kareena said that everyone in the team, especially Aamir, has gone through a lot in the last two years during the making of the film.
Hindi: करीना ने कहा कि फिल्म के निर्माण के दौरान पिछले दो वर्षों में टीम में हर किसी ने, विशेष रूप से आमिर ने बहुत मेहनत की है।
English: Kareena said that when the shooting of the film started in Ladakh and Jaisalmer, both of them would take out time and go for bike rides.
Hindi: करीना ने बताया था कि लद्दाख और जैसलमेर में जब फिल्म की शूटिंग चल ही रही थी तो दोनों वक्त निकालकर बाइक राइड पर जाते थे।
English: Kareena said this in the upcoming episode of 'Vogue BFFs' show, where she was present along with her fashion designer friend Manish Malhotra.
Hindi: """वोग बीएफएफ' शो के आगामी एपिसोड के लिए उन्होंने यह बात कही, जहां उनके साथ उनके फैशन डिजायनर दोस्त मनीष मल्होत्रा भी मौजूद थे."
English: Kareena said, 'Lal Singh Chadha is the only film in my career for which I have auditioned.
Hindi: करीना ने मीडिया से कहा, 'लाल सिंह चड्ढा संभवतः मेरे करियर की एकमात्र ऐसी फिल्म है जिसके लिए मुझे ऑडिशन देना पड़ा.
English: Kareena shared that she once visited her husband actor Saif Ali Khan while he was shooting with Katrina Kaif in Beirut.
Hindi: करीना ने साझा किया कि एक बार वह बेरूत में कैटरीना संग फिल्म की शूटिंग कर रहे उनके पति सैफ अली खान से मिलने गई थीं.
English: Kareena started her career with the 2000 film 'Refugee'.
Hindi: करीना ने साल 2000 की फिल्म 'रिफ्यूजी' से अपने करियर की शुरुआत की थी।
English: Kareena to be honored at House of Commons
Hindi: करीना को हाऊस ऑफ कॉमन्स में किया सम्मानित
English: Kareena told how she decides the names of her children.
Hindi: करीना ने बताया कि वह अपने बच्चों के नाम कैसे तय करते हैं।
English: Kareena turned 41 on Tuesday and was showered with love and a plethora of birthday wishes from the Indian film fraternity and her fans.
Hindi: करीना मंगलवार को 41 साल की हो गईं और उन्हें भारतीय फिल्म बिरादरी और उनके प्रशंसकों से प्यार और जन्मदिन की ढेर सारी शुभकामनाएं दी गईं।
English: Kareena was surprised to see Kalki sporting a tiny baby as the actor is in the sixth month of her pregnancy.
Hindi: करीना कल्कि के छोटे से बेबी बंप को देखकर हैरान हो गईं, एक्ट्रेस अपनी प्रेग्नेंसी के छठे महीने में हैं।
English: Kareena wrote a book on the experiences of pregnancy
Hindi: करीना ने प्रेग्नेंसी के अनुभवों पर लिखी किताब
English: Kareena's first love
Hindi: कियारा का पहला प्यार
English: Kareena's name is based on a book
Hindi: करीना को नाम किताब पर है आधारित
English: Kareena's name is inspired by Leo Tolstoy's book Anna Karenina, which her mother read while she was in her womb.
Hindi: करीना नाम लियो टॉल्स्टॉय की पुस्तक अन्ना करेनिना से प्रेरित था, जिसे उनकी मां ने उनके गर्भ में रहते हुए पढ़ा था।
English: Kareena's team is currently talking about their fees and dates.
Hindi: करीना की टीम इस वक्त उनकी फीस और डेट्स को लेकर बात कर रही है.
English: Kareena, daughter of Randhir Kapoor and Babita, has been in the industry for 15-16 years.
Hindi: ' रणधीर कपूर और बबीता की बेटी करीना कपूर 15-16 सालों से फिल्मों में काम कर रही हैं।
English: Kareena, little girl of Randhir Kapoor and Babita, has been in the business for 15-16 years.
Hindi: ' रणधीर कपूर और बबीता की बेटी करीना कपूर 15-16 सालों से फिल्मों में काम कर रही हैं।
English: Karegnondi Water Authority KWA is a municipal corporation responsible for distributing water services in the Mid-Michigan and Thumb areas of the U.S. state of Michigan.
Hindi: कारगोंडोनी जल प्राधिकरण केडब्ल्यूए एक नगर निगम है जो मिशिगन राज्य, संयुक्त राज्य अमेरिका के क्षेत्र में पानी की सेवाएं वितरित करने के लिए जिम्मेदार है।
English: Karel Fabricius was one of the most talented pupils of Rembrandt, with his name is the origin of the Delft school of painting.
Hindi: कारेल फैब्रिअस, रेम्ब्रांट के सबसे प्रतिभाशाली छात्रों में से एक थे, उनके नाम के साथ डेल्फ़्ट ऑफ़ पेंटिंग स्कूल का आधार है।
English: Karel van Mander wrote that the great artistic contribution of Rogier van der Weyden lies in his ideas, his composition and rendering of the soul's expression through pain, happiness or anger, and the tempering of this emotional testimony to the subject matter of his work.
Hindi: करेल वान मंडर ने लिखा है कि रोजियर वैन डेर वेडन का महान कलात्मक योगदान उनके विचारों, दर्द, खुशी या क्रोध के माध्यम से आत्मा की अभिव्यक्ति की अभिव्यक्ति और प्रतिपादन और उनके काम के विषय वस्तु के लिए इस भावनात्मक गवाही का मिश्रण है।
English: Karel van Mander wrote that the great artistic contribution of Rogier van der Weyden lies in his ideas, his composition and rendering of the soul's expression through pain, happiness or anger, and the tempering of this emotional testimony to the subject matter of his work.4
Hindi: करेल वान मंडर ने लिखा है कि रोजियर वैन डेर वेडन का महान कलात्मक योगदान उनके विचारों, दर्द, खुशी या क्रोध के माध्यम से आत्मा की अभिव्यक्ति की अभिव्यक्ति और प्रतिपादन और उनके काम के विषय वस्तु के लिए इस भावनात्मक गवाही का मिश्रण है।
English: Karel van Mander wrote that the great artistic contribution of Rogier van der Weyden lies in his ideas, his composition and rendering of the soul's expression through pain, happiness or anger, and the tempering of this emotional testimony to the subject matter of his work.5
Hindi: करेल वान मंडर ने लिखा है कि रोजियर वैन डेर वेडन का महान कलात्मक योगदान उनके विचारों, दर्द, खुशी या क्रोध के माध्यम से आत्मा की अभिव्यक्ति की अभिव्यक्ति और प्रतिपादन और उनके काम के विषय वस्तु के लिए इस भावनात्मक गवाही का मिश्रण है।
English: Karel van Mander wrote that the great artistic contribution of Rogier van der Weyden lies in his ideas, his composition and rendering of the soul's expression through pain, happiness or anger.
Hindi: करेल वान मंडर ने लिखा है कि रोजियर वैन डेर वेडन का महान कलात्मक योगदान उनके विचारों, दर्द, खुशी या क्रोध के माध्यम से आत्मा की अभिव्यक्ति की अभिव्यक्ति और प्रतिपादन और उनके काम के विषय वस्तु के लिए इस भावनात्मक गवाही का मिश्रण है।
English: Karelo-Finnish SSR the history of development
Hindi: करेलो-फिनिश एसएसआरः विकास का इतिहास।
English: Karelo-Finnish SSR the history of development.
Hindi: करेलो-फिनिश एसएसआरः विकास का इतिहास।
English: Karen And Sophia Finally Know How It Feels To Be In A Threesome!
Hindi: करेन और सोफिया अंत में पता है कि यह कैसे एक थ्रीसम में होना लगता है!
English: Karen B. Peetz, a trustee for two years and the chairwoman of the board since January, was asked if Mr. Paterno should still be venerated on campus.
Hindi: जनवरी से बोर्ड के अध्यक्ष और दो साल के लिए एक ट्रस्टी करेन बी पेट्ज़, पूछा गया कि क्या श्री पैटरनो को अभी भी परिसर में सम्मानित किया जाना चाहिए।
English: Karen Chad, the U of S vice-president of research The Sheaf
Hindi: अनुसंधान के एस उपाध्यक्ष के यू करेन चाड, शीफ
English: Karen Ehnert, director of veterinary public health for the Los Angeles County Department of Public Health, was quoted by the local KTLA 5 news channel as saying that the recent increase of such cases is not normal.
Hindi: लॉस एंजिल्स काउंटी डिपार्टमेंट ऑफ पब्लिक हेल्थ के लिए पशु चिकित्सा सार्वजनिक स्वास्थ्य के निदेशक करेन एहनर्ट को स्थानीय केटीएलए 5 समाचार चैनल ने यह कहते हुए उद्धृत किया कि इस तरह के मामलों की हालिया वृद्धि सामान्य नहीं है।
English: Karen Gillan In Not Another Happy Ending
Hindi: नहीं एक और सुखद अंत में करेन गिलान
English: Karen Gillan in Not Another Happy Ending
Hindi: नहीं एक और सुखद अंत में करेन गिलान
English: Karen Ip born August 10, 2000 is a fashion and beauty aficionado formerly known as Baby Kae.
Hindi: करेन आईपी जन्म 10 अगस्त, 2000 एक फैशन और सौंदर्य प्रेमी हैं, जिन्हें पहले बेबी के के नाम से जाना जाता था।
English: Karen Ip born August 10, 2000 is a fashion and beauty aficionado formerly known as Baby Kae....
Hindi: करेन आईपी जन्म 10 अगस्त, 2000 एक फैशन और सौंदर्य प्रेमी हैं, जिन्हें पहले बेबी के के नाम से जाना जाता था।
English: Karen Kilgariff  Georgia Hardstark know how to get an audience laughing, but they also know how to explain the gory details of a serial killer's activities.
Hindi: कैरन किल्गरिफ और जॉर्जिया हार्डस्टार्क दर्शकों को हंसाना जानते हैं, लेकिन वे यह भी जानते हैं कि सीरियल किलर की गतिविधियों के खूनी विवरण को कैसे समझाया जाए।
English: Karen McDougal with President Donald Trump.
Hindi: राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प के साथ रोन्ना मैक्डेनियल।
English: Karen Orenstein, director of the climate and energy justice program at Friends of the Earth, one of the organizations calling for a delay, said the conference is fundamentally not an equal playing field, but it would tilt even more in favor of wealthy countries if it were held virtually.
Hindi: फ्रेंड्स ऑफ द अर्थ में जलवायु और ऊर्जा न्याय कार्यक्रम के निदेशक करेन ओरेनस्टीन, संगठनों में से एक ने देरी का आह्वान करते हुए कहा कि सम्मेलन मौलिक रूप से एक समान खेल का मैदान नहीं है, लेकिन यह धनी देशों के पक्ष में और भी अधिक झुक जाएगा यदि यह वस्तुतः आयोजित किया गया।
English: Karen Peck and New River
Hindi: करेन पेक और नई नदी
English: Karen Peck and New River song
Hindi: करेन पेक और नई नदी
English: Karen Salmansohn is a best selling author with over 1 million books sold.
Hindi: करेन सल्मन्सहॉं 1 लाख से अधिक पुस्तकों के साथ बेचने वाले एक लेखक हैं।
English: Karen Uhlenbeck is first woman to receive the honor.
Hindi: कैरन उहलेनबेक यह पुरस्कार पाने वाली पहली महिला हैं।
English: Karen and Sophia finally know how it feels to be in a threesome!
Hindi: करेन और सोफिया अंत में पता है कि यह कैसे एक थ्रीसम में होना लगता है!
English: Karen did not comprehend.
Hindi: कर्ण को ये समझ नहीं आया।
English: Karen gillan in Not Another Happy Ending
Hindi: नहीं एक और सुखद अंत में करेन गिलान
English: Karen has never wanted to be a mother.
Hindi: करीना ने कभी मां बनने की कोशिश नहीं की
English: Karen in the Britannia restaurant on the Queen Mary 2.
Hindi: क्रूज द क्वीन मैरी 2 पर ब्रिटानिया रेस्तरां।
English: Karen is sort of Tad's godmother and the two share a budding relationship with one another.
Hindi: करेन टाड की गॉडमदर की तरह है और दोनों एक दूसरे के साथ एक नवोदित संबंध साझा करते हैं।
English: Karen joined a college in Montreal.
Hindi: करेन मॉन्ट्रियल में एक विश्वविद्यालय में शामिल हो गए
English: Karen joined a university in Montreal.
Hindi: करेन मॉन्ट्रियल में एक विश्वविद्यालय में शामिल हो गए
English: Karen masturbating in bed for her Dom 0139
Hindi: करन अपने घर के लिए बिस्तर में हस्तमैथुन 0139
English: Karen seems to be doing just fine health-wise, although it's not clear why she was using a cane.
Hindi: करेन लगता है स्वास्थ्य के लिहाज से ठीक-ठाक काम करना, हालांकि यह स्पष्ट नहीं है कि वह बेंत का उपयोग क्यों कर रही थी।
English: Karen was born to Bob and Janet Bowen in 1973, though the exact date is unclear, while Julian was born to Bob and Lucy Pounder in June 1975.
Hindi: करेन का जन्म 1973 में बॉब और जेनेट बोवेन से हुआ था, हालांकि सटीक तारीख स्पष्ट नहीं है, जबकि जूलियन का जन्म बॉब और लुसी पाउंडर के लिए जून 1975 में हुआ था।
English: Karen's Birthday
Hindi: करीना का जन्मदिन
English: Karen's death was an incredibly tragic story, as she died from heart failure brought on by years of anorexia nervosa.
Hindi: कैरन की मृत्यु एक अविश्वसनीय रूप से दुखद कहानी थी, क्योंकि वह एनोरेक्सिया नर्वोसा के वर्षों के कारण हृदय गति रुकने से मर गई थी।
English: Karen, 65, is furious at her ex-boyfriend.
Hindi: कैरन, 65, अपने पूर्व प्रेमी से बहुत गुस्से में है।
English: Karen, 65, is very angry at her ex-boyfriend.
Hindi: कैरन, 65, अपने पूर्व प्रेमी से बहुत गुस्से में है।
English: Karen, Doug and Michael.
Hindi: करेन, माइक और डौग
English: Karen, do you want to add to that?
Hindi: करेन, आप उस पर विस्तृत करना चाहते हैं?
English: Karen, what's happened to your voice?
Hindi: - करण, यह तुम्हारी आवाज़ को क्या हो गया?
English: Karen If you're from Africa, Why are you white?
Hindi: """अगर आप अफ्रीका से हैं, तो आप सफेद क्यों हैं?"
English: Karen Um, yes, I should be going too.
Hindi: मालिनीः हाँ मुझे भी जाना है।
English: Karenjit Kaur Vohra , known by her stage name Sunny Leone , is a model and an actress in the American and Indian film industries.
Hindi: करनजीत कौर वोहरा, जिन्हें सनी लियोन के नाम से जाना जाता है, अमेरिकी और भारतीय मनोरंजन जगत में एक मॉडल और एक मनोरंजनकर्ता हैं।
English: Karenna's story
Hindi: करेन की कहानी
English: Kareri Lake in Kangra district of Himachal Pradesh has always been a favorite tourist camp for adventure lovers.
Hindi: हिमाचल प्रदेश के कांगड़ा ज़िले की करेरी झील हमेशा से रोमांच पसन्द करने वालों का पसंदीदा टूरिस्ट कैंप रहा है।
English: Kareri lake is located in which district of H.P.?
Hindi: करेरी झील हि. प्र. के किस जिले में स्थित है?
English: Kareri lake remains frozen during the winter, from December to April.
Hindi: करेरी झील साल में दिसंबर से अप्रैल तक बर्फ़ बन चुकी होती है।
English: Kargar had a doctor's appointment at a South Delhi hospital on the day of her arrival, and had an August 22 return ticket for Istanbul.
Hindi: रंगीना करगर का कहना था कि 20 अगस्त को साउथ दिल्ली में एक डॉक्टर के पास उनका अपॉइंटमेंट था, और 22 अगस्त को इस्तांबुल का वापसी टिकट था.
English: Kargil Vijay Diwas , named after the successful Operation Vijay, is celebrated in India on 26 July.
Hindi: नई दिल्लीः कारगिल विजय दिवस, सफल ऑपरेशन विजय के नाम पर, आज के दिन 26 जुलाई को भारत में मनाया. . .
English: Kargil Vijay Diwas This day is celebrated to honor the Indian soldiers who were martyred in the war.
Hindi: कारगिल विजय दिवस युद्ध में शहीद हुए भारतीय जवानों के सम्मान में मनाया जाता है ।
English: Kargil Vijay Diwas is celebrated all over India on July 26, every year to commemorate the victory and honour the war heroes.
Hindi: करगिल विजय दिवस पूरे देश में प्रत्येक वर्ष 26 जुलाई को मनाया जाता है ताकि भारत की विजय और हमारे बहादुर जवानों का सम्मान किया जा सके।
English: Kargil jung killed hundreds of soldiers from India and Pakistan.
Hindi: कारगिल की जंग ने भारत और पाकिस्तान के सैकड़ों सैनिकों की जान ले ली.
English: Kargil war between India and Pakistan
Hindi: भारत और पाकिस्तान के बीच हुआ कारगिल युध्द
English: Kargil war of 1999 between Pakistan and India.
Hindi: भारत और पाकिस्तान के बीच कारगिल युद्ध - 1999.
English: Kargil war outbreak happened during the May to July 1999.
Hindi: उल्लेखनीय है कि करगिल युद्ध 1999 में मई से जुलाई तक चली थी.
English: Kargil war was a clash between India and Pakistan between May and July 1999.
Hindi: भारत और पाकिस्तान के बीच हुआ कारगिल युद्ध मई और जुलाई 1999 के बीच हुआ था
English: Kargil war was declared over on July 26, 1999, after Indian soldiers pushed back Pakistani troops
Hindi: भारतीय सैनिकों द्वारा पाकिस्तानी सैनिकों को पीछे धकेलने के बाद 26 जुलाई, 1999 को कारगिल युद्ध की घोषणा की गई।
English: Kargil war was declared over on July 26, 1999.
Hindi: कारगिल युद्ध 26 जुलाई 1999 को हुआ था।
English: Kargil war was ended on 26 July 1999.
Hindi: कारगिल युद्ध 26 जुलाई 1999 को हुआ था।
English: Kargil war was fought in the year 1999.
Hindi: कारगिल युद्ध 1999 में लड़ा गया था.
English: Kargil war was not a big war.
Hindi: कारगिल की लड़ाई लड़ना कोई बड़ी बात नहीं थी।
English: Kargil was the coldest place in Jammu and Kashmir.
Hindi: कारगिल जम्मू एवं कश्मीर में सबसे ठंडा रहा।
English: Kargil wasn't just another conflict between India and Pakistan.
Hindi: कारगिल की जंग भारत और पाकिस्तान के बीच कोई सामान्य लड़ाई नहीं थी.
English: Kargil Union Tourism and Culture Minister Prahlad Singh Patel said that Leh-Ladakh and Kargil are being developed rapidly after the abrogation of Article 370 with an aim to make them...
Hindi: राष्ट्रीय पर्यटन दिवस के अवसर पर केंद्रीय पर्यटन एवं संस्कृति राज्यमंत्री प्रहलाद सिंह पटेल ने कहा कि अनुच्छेद 370 हटने के बाद से लद्दाख और कारगिल का तेजी से विकास हो रहा है
English: Kari Byron has seen it, and thought it was hilarious.
Hindi: कारी बायरन ने इसे देखा है, और सोचा कि यह प्रफुल्लित करने वाला था।
English: Kari Gandhi rides a Peloton stationary bike at his home on April 6, 2020 in San Anselmo, California.
Hindi: कैरी गुंडी ने 06 अप्रैल, 2020 को सैन एंसेल्मो, कैलिफोर्निया में अपने घर पर पेलोटन व्यायाम बाइक की सवारी की।
English: Kari was lucky he didn't get seriously injured.
Hindi: यारूची भाग्यशाली रहे कि उन्हें गंभीर चोट नहीं लगी।
English: Kari was sentenced to 13 months.
Hindi: केली को 13 महीने की सजा सुनाई गई थी।
English: Kari's happy too.
Hindi: कौर भी खुश है।
English: Kari Who's that?
Hindi: कार्तिकः वह कौन है?
English: Karikala was a very competent ruler and a great warrior.
Hindi: करिकला एक बहुत ही सक्षम शासक और एक महान योद्धा था।
English: Karik said in an interview
Hindi: किर्याकु ने एक साक्षात्कार में बतायाः
English: Karim Benzema had the ball in the net at the start of the second half but the goal was ruled out for Luka Jovic's offside.
Hindi: करीम बेंजेमा ने दूसरे हाफ की शुरुआत में गेंद को नेट में डाला लेकिन लुका जोविक के लिए गोल आउट हो गया।
English: Karim Benzema is a French football player of Algerian origins.
Hindi: करीम बेन्ज़ेमा, अल्ज़ीरियन मूल के फ्रेंच फुटबॉलर.
English: Karim Benzema is a year-old French footballer of Algerian descent.
Hindi: करीम बेन्ज़ेमा, अल्ज़ीरियन मूल के फ्रेंच फुटबॉलर.
English: Karim Benzema put the ball into the net at the start of the second half but was dismissed for Luka Jovic.
Hindi: करीम बेंजेमा ने दूसरे हाफ की शुरुआत में गेंद को नेट में डाला लेकिन लुका जोविक के लिए गोल आउट हो गया।
English: Karim Benzema 23 years and 282 days
Hindi: कारिम बेंजिमा 23 साल 282 दिन
English: Karim Janat, who reached 1,000 runs in T20 internationals, remained unbeaten on 42 off 22 balls to narrow the margin of defeat.
Hindi: टी20 अंतरराष्ट्रीय में 1,000 रन तक पहुंचने वाले करीम जनत हार के अंतर को कम करने के लिए 22 गेंदों में 42 रन बनाकर नाबाद रहे।
English: Karim Lala is not allowed to be glorified in the film
Hindi: फिल्म में करीम लाला का महिमामंडन नहीं होने दिया है
English: Karim Morani lives with his entire family in the Juhu area of Mumbai, where many other Bollywood stars reside.
Hindi: करीम अपने पूरे परिवार के साथ मुंबई के जुहू इलाके में रहते हैं, जहां और भी कई सारे बॉलीवुड सितारों का ठिकाना है.
English: Karim also said that it is a good sign that seven India players will be competing in the Women's Big Bash after the T20 series in Australia.
Hindi: उन्होंने यह भी कहा कि यह एक अच्छा संकेत है कि ऑस्ट्रेलिया में टी20 सीरीज के बाद भारत की सात खिलाड़ी महिला बिग बैश लीग में हिस्सा लेंगी।
English: Karim also said the team's fielding remains a concern.
Hindi: करीम ने यह भी कहा कि टीम की फील्डिंग चिंता का विषय है।
English: Karim has been admitted to the hospital.
Hindi: काज़मी को अस्पताल में भर्ती कराया गया है.
English: Karim nodded slowly.
Hindi: करीम धीरे से बोला।
English: Karim wants to study english, but there is no teacher to teach.
Hindi: करीम अंग्रेजी पढना चाहता है, परंतु पढाने के लिए कोई शिक्षक नहीं है ।
English: Karim was previously suspended for 180 days as FIFA investigated the claims of abuse between 2013 and 2018.
Hindi: करीम को पहले 180 दिनों के लिए निलंबित कर दिया गया था क्योंकि फीफा ने 2013 और 2018 के बीच दुरुपयोग के दावों की जांच की थी।
English: Karima Baloch was found dead in Canada.
Hindi: करीमा बलूच कनाडा में मृत पाई गई
English: Karima Baloch, Pakistani human rights activist, found dead in Toronto
Hindi: करीमा बलूचः पाकिस्तानी अधिकार कार्यकर्ता टोरंटो में मृत पाए गए
English: Karima escaped Pakistan earlier, in 2016.
Hindi: करीमा ने साल 2016 में पाकिस्तान छोड़कर कनाड़ा की शरण ली थी।
English: Karima escaped Pakistan in 2016.
Hindi: करीमा ने साल 2016 में पाकिस्तान छोड़कर कनाड़ा की शरण ली थी।
English: Karima opened her mouth.
Hindi: """ करीम ने अपना मुँह खोल दिया।"
English: Karima was compelled to leave Pakistan in 2016 and sought asylum in Canada.
Hindi: करीमा ने साल 2016 में पाकिस्तान छोड़कर कनाड़ा की शरण ली थी।
English: Karima who had been vocal in her criticism of Pakistan Army and government atrocities in Balochistan had taken refuge in Canada a few years earlier.
Hindi: पाकिस्तान सेना और बलूचिस्तान में सरकारी अत्याचारों की आलोचना में मुखर रही करिमा ने कुछ समय पहले कनाडा में शरण ली थी।
English: Karima who had been vocal in her criticism of the Pakistan Army and government atrocities in Balochistan had taken refuge in Canada a few years earlier.
Hindi: पाकिस्तान सेना और बलूचिस्तान में सरकारी अत्याचारों की आलोचना में मुखर रही करिमा ने कुछ समय पहले कनाडा में शरण ली थी।
English: Karimganj is the headquarters of Karimganj District, Assam State.
Hindi: करीमगंज असम राज्य के करीमगंज जिले का मुख्यालय है।
English: Karimi speaks Persian, English and Hindi.
Hindi: करीमी पर्सियन, इंगलिश और हिंदी बोल लेती हैं।
English: Karimov in the center of Moscow and Russia in Uzbekistan
Hindi: उजबेकिस्तान में मास्को और रूस के केंद्र में करीमोव