Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """It's not a surprise to see Biden and DeSantis going at it."""
Hindi: यह कोई आश्चर्य की बात नहीं है कि बिडेन और डेसेंटिस को इस पर जा रहे हैं।
English: """It's not a theme, it's a reality."
Hindi: """यह एक विषय नहीं है, यह एक स्थिति है।"
English: """It's not a tribe I wanted, but one I'm now proud to be part of."""
Hindi: यह एक जनजाति नहीं है जिसे मैं चाहता था, लेकिन अब मुझे इसका हिस्सा होने पर गर्व है।
English: """It's not a typical documentary approach."
Hindi: """यह एक विशिष्ट दस्तावेजी दृष्टिकोण नहीं है।"
English: """It's not a value thing, or like I'm judging anyone else,"" she clarifies."
Hindi: """यह एक मूल्यवान बात नहीं है, या जैसे मैं किसी और का न्याय कर रहा हूं,"" वह स्पष्ट करती है।"
English: """It's not a value thing, or like I'm judging anyone else,"" she explained."
Hindi: """यह एक मूल्यवान बात नहीं है, या जैसे मैं किसी और का न्याय कर रहा हूं,"" वह स्पष्ट करती है।"
English: """It's not a value thing, or like I'm judging anyone else,"" she explains."
Hindi: """यह एक मूल्यवान बात नहीं है, या जैसे मैं किसी और का न्याय कर रहा हूं,"" वह स्पष्ट करती है।"
English: """It's not a world of men Machine"""
Hindi: """ये दुनिया मर्दों की नहीं """
English: """It's not about India."
Hindi: """यह भारत के बारे में नहीं है।"
English: """It's not about anyone --"""
Hindi: यह किसी के बारे में नहीं है -
English: """It's not about building more."
Hindi: """यह अब बनाने के बारे में नहीं है।"
English: """It's not about education and people are more than well aware of what's right and wrong - just be a decent human being and treat people with respect."""
Hindi: """यह शिक्षा के बारे में नहीं है और लोग अच्छी तरह से जानते हैं कि क्या सही है और क्या गलत है - बस एक सभ्य इंसान बनें और लोगों के साथ सम्मान से पेश आएं।"
English: """It's not about education, and people are more than well aware of what's right and wrong - just be a decent human being and treat people with respect."""
Hindi: """यह शिक्षा के बारे में नहीं है और लोग अच्छी तरह से जानते हैं कि क्या सही है और क्या गलत है - बस एक सभ्य इंसान बनें और लोगों के साथ सम्मान से पेश आएं।"
English: """It's not about education, people are more than well aware of what's right and wrong - just be a decent human being and treat people with respect."
Hindi: """यह शिक्षा के बारे में नहीं है और लोग अच्छी तरह से जानते हैं कि क्या सही है और क्या गलत है - बस एक सभ्य इंसान बनें और लोगों के साथ सम्मान से पेश आएं।"
English: """It's not about education, people are more than well aware of what's right and wrong -- just be a decent human being and treat people with respect."""
Hindi: """यह शिक्षा के बारे में नहीं है और लोग अच्छी तरह से जानते हैं कि क्या सही है और क्या गलत है - बस एक सभ्य इंसान बनें और लोगों के साथ सम्मान से पेश आएं।"
English: """It's not about extinct species."
Hindi: """यह विलुप्त प्रजातियों के बारे में नहीं है।"
English: """It's not about fly fishing."
Hindi: """यह पक्षी के बारे में नहीं है।"
English: """It's not about how good you are."
Hindi: """हत्त्व इस बात का नहीं है कि आप कितने अच्छे हैं।"
English: """It's not about how much you"
Hindi: """यह बात मायने नहीं रखती कि आप कितना"
English: """It's not about money although they do get paid."
Hindi: यह पैसे के बारे में नहीं है हालांकि वे भी, ।
English: """It's not about money"""
Hindi: 'ये मामला पैसे का नहीं'
English: """It's not about painting life, it's about bring your painting to life."""
Hindi: """यह जीवन को चित्रित करने के बारे में नहीं है, यह पेंट को जीवित बनाने के बारे में है।"
English: """It's not about painting life, it's about making paint alive."""
Hindi: """यह जीवन को चित्रित करने के बारे में नहीं है, यह पेंट को जीवित बनाने के बारे में है।"
English: """It's not about portion but about proportion,"" Hutchinson explained, ""and how to incorporate that into family meals, snacks, and gatherings."
Hindi: """यह भाग के बारे में नहीं है, लेकिन अनुपात के बारे में है,"" हचिंसन ने समझाया, ""और कैसे इसे परिवार के भोजन, नाश्ते और सभाओं में शामिल किया जाए।"
English: """It's not about portion but about proportion,"" clarified Hutchinson ""and how to incorporate that into family meals, snacks, and gatherings."
Hindi: """यह भाग के बारे में नहीं है, लेकिन अनुपात के बारे में है,"" हचिंसन ने समझाया, ""और कैसे इसे परिवार के भोजन, नाश्ते और सभाओं में शामिल किया जाए।"
English: """It's not about proving people wrong,"" says Whiteley."
Hindi: """यह लोगों को गलत साबित करने के बारे में नहीं है,"" व्हाइटली कहते हैं।"
English: """It's not about seeking to provoke any particular regional power, rather it's about ensuring we have capabilities that contribute along with India and other countries to deterring the types of behaviour that threatens the peace and security in the Indo-Pacific today and in the future,"" O'Farrell said."
Hindi: ओ'फैरेल ने कहा, "इसका मकसद किसी विशेष क्षेत्रीय ताकत को उकसाना नहीं है, बल्कि इसका लक्ष्य यह सुनिश्चित करना है कि हम में भारत एवं अन्य देशों के साथ मिलकर उस व्यवहार को रोकने में योगदान देने की क्षमता है, जो हिंद-प्रशांत क्षेत्र में शांति एवं सुरक्षा के लिए वर्तमान और भविष्य में खतरा पैदा करता है।
English: """It's not about the bird."
Hindi: """यह पक्षी के बारे में नहीं है।"
English: """It's not about the birds."
Hindi: """यह पक्षी के बारे में नहीं है।"
English: """It's not about the coming back,"" he said."
Hindi: """यह वापस आने के बारे में नहीं है,"" उन्होंने कहा।"
English: """It's not about the destination, but about the journey."""
Hindi: """यह गंतव्य के बारे में है , यात्रा के बारे में नहीं"""
English: """It's not about the destination, but the journey"""
Hindi: """यह गंतव्य के बारे में है , यात्रा के बारे में नहीं"""
English: """It's not about what happens to us."
Hindi: """यह महत्वपूर्ण नहीं है कि हमारे साथ क्या घटित हुआ।"
English: """It's not about you, but about me."""
Hindi: - "यह तुम्हारे बारे में नहीं है, लेकिन मेरे बारे में है।
English: """It's not acceptable that they don't allow female sport."
Hindi: यह स्वीकार्य नहीं है कि वे महिला खेल की अनुमति नहीं देते हैं।
English: """It's not acceptable"""
Hindi: 'स्वीकार्य नहीं'
English: """It's not advertised on the menu, but the smaller size allows me to indulge without breaking the calorie bank."""
Hindi: """ यह मेनू पर विज्ञापित नहीं है, लेकिन छोटे आकार में मुझे कैलोरी बैंक तोड़ने के बिना शामिल करने की अनुमति मिलती है।"
English: """It's not advertising"""
Hindi: 'विज्ञापन नहीं'
English: """It's not against you personally,"" he said."
Hindi: ' उन्होंने कहा, "मैं निजी तौर पर आपके खिलाफ नहीं हूं।
English: """It's not alarmist if it's a fact,"" Legasov says in the second episode, although no one seems particularly eager to listen to his worst-case scenarios."
Hindi: लेगासोव दूसरे एपिसोड में कहते हैं, "यह एक तथ्य है, तो यह खतरनाक नहीं है, हालांकि कोई भी अपने सबसे खराब स्थिति को सुनने के लिए विशेष रूप से उत्सुक नहीं है।
English: """It's not all about me!"""
Hindi: """यह सब मेरे बारे में नहीं है!"
English: """It's not all men"""
Hindi: 'सभी पुरुष नहीं'
English: """It's not all up to your partner,"" Sugg says."
Hindi: """यह सब आपके साथी पर निर्भर नहीं है,"" सुग कहते हैं।"
English: """It's not allowed on this server."
Hindi: """ तक पहुंचने की अनुमति नहीं है इस सर्वर पर।"
English: """It's not always about the performance, sometimes in tournament football you have to find a way to get a result and we've done that,"" Page said."
Hindi: """यह हमेशा प्रदर्शन के बारे में नहीं है, कभी-कभी टूर्नामेंट फुटबॉल में आपको परिणाम प्राप्त करने का एक तरीका खोजना पड़ता है और हमने ऐसा किया है,"" पेज ने कहा।"
English: """It's not an easy format to get back into form, but luckily I'm getting more chance to bat up the order."
Hindi: """फॉर्म में वापस आना आसान प्रारूप नहीं है, लेकिन सौभाग्य से मुझे इस क्रम में बल्लेबाजी करने का अधिक मौका मिल रहा है।"
English: """It's not an easy road being a transgender female."
Hindi: 'यह एक आसान सड़क नहीं है जो एक ट्रांसजेंडर महिला है।
English: """It's not an easy task, and there's no absolutely 'right' way to do it."
Hindi: """ ""यह एक आसान काम नहीं है, और इसे करने का कोई बिल्कुल 'सही' तरीका नहीं है।"
English: """It's not an exaggeration; anyone who is immunocompromised, living through this pandemic, had to be the most careful in every single way,"" he affirms."
Hindi: """यह कोई अतिशयोक्ति नहीं है, कोई भी व्यक्ति जो इस महामारी से जूझ रहा है, उसे हर तरह से सबसे अधिक सावधान रहना होगा,"" वे कहते हैं।"
English: """It's not an ideal emergency fund,"" he reported."
Hindi: """यह एक आदर्श आपातकालीन निधि नहीं है,"" उन्होंने कहा।"
English: """It's not an ideal emergency fund,"" he said."
Hindi: """यह एक आदर्श आपातकालीन निधि नहीं है,"" उन्होंने कहा।"
English: """It's not an internet cafe."
Hindi: """यह एक इंटरनेट कैफे नहीं है।"
English: """It's not an operative situation."
Hindi: """ यह एक व्यावहारिक स्थिति नहीं है।"
English: """It's not any more unusual to be born twice than it is to be born once."""
Hindi: """एक बार पैदा होने की तुलना में दो बार पैदा होना कोई असामान्य बात नहीं है""।"
English: """It's not appropriate to say that all 24 deaths happened due to oxygen shortage."
Hindi: """यह कहना उचित नहीं है कि सभी 24 मौतें ऑक्सीजन की कमी से हुई हैं।"
English: """It's not appropriate to say that all the 24 deaths happened due to oxygen shortage."
Hindi: """यह कहना उचित नहीं है कि सभी 24 मौतें ऑक्सीजन की कमी से हुई हैं।"
English: """It's not appropriate to say that all the 24 deaths were due to oxygen shortage."
Hindi: """यह कहना उचित नहीं है कि सभी 24 मौतें ऑक्सीजन की कमी से हुई हैं।"
English: """It's not as difficult as you might think, everybody's really respectful,"" she said."
Hindi: उन्होंने कहा, 'यह उतना मुश्किल नहीं है जितना आप सोच सकते हैं, हर कोई वास्तव में सम्मानजनक है।
English: """It's not as easy as it sounds, and the disruption to our normal behavior causes us to be more mindful of how much we are eating!"" exclaims Lewis."
Hindi: लुईस ने सलाह दी, "यह उतना आसान नहीं है जितना लगता है, और हमारे सामान्य व्यवहार में व्यवधान हमें इस बात से ज्यादा ध्यान में रखता है कि हम कितना खा रहे हैं।
English: """It's not as easy as it sounds, and the disruption to our normal behavior causes us to be more mindful of how much we are eating,"" advises Lewis."
Hindi: लुईस ने सलाह दी, "यह उतना आसान नहीं है जितना लगता है, और हमारे सामान्य व्यवहार में व्यवधान हमें इस बात से ज्यादा ध्यान में रखता है कि हम कितना खा रहे हैं।
English: """It's not as hard as holding onto something that wasn't real."
Hindi: ' 'उस चीज़ को पकड़ना उतना कठिन नहीं है जो वास्तविक नहीं था।
English: """It's not as hectic in Aldi,"" she said, adding that she thought Aldi's ""prices are usually better"" than Walmart."
Hindi: उन्होंने कहा, "यह अल्दी में उतना व्यस्त नहीं है, " उन्होंने कहा कि उन्हें लगा कि एल्डी की "कीमतें आमतौर पर बेहतर हैं"।
English: """It's not as if India don't have an alternative."
Hindi: """ऐसा नहीं है कि भारत के पास विकल्प नहीं है."
English: """It's not as if everyone is jumping for joy and shouting, 'Thank goodness it's all done,' and people are realizing that it isn't finished yet and that things are still extremely hazardous out there."
Hindi: """ऐसा नहीं है कि हर कोई उल्लास के साथ अपना हाथ ऊपर उठा रहा है और कह रहा है कि 'भगवान का शुक्र है कि यह सब खत्म हो गया है', और लोग पहचान रहे हैं कि यह सब खत्म नहीं हुआ है और चीजें अभी भी वास्तव में काफी खतरनाक हैं।"
English: """It's not as immediate."""
Hindi: """ नही वह तत्कालिक है """
English: """It's not as though everyone's throwing their hands up with glee and saying 'thank goodness it is all over', and people are recognising that it's not all over and that things are still really quite dangerous out there."
Hindi: """ऐसा नहीं है कि हर कोई उल्लास के साथ अपना हाथ ऊपर उठा रहा है और कह रहा है कि 'भगवान का शुक्र है कि यह सब खत्म हो गया है', और लोग पहचान रहे हैं कि यह सब खत्म नहीं हुआ है और चीजें अभी भी वास्तव में काफी खतरनाक हैं।"
English: """It's not bad if you're the news for a couple of days, but you don't want to be the guy that ruins the night or someone's moment,"" he said in a recent interview."
Hindi: """यह बुरा नहीं है यदि आप कुछ दिनों के लिए समाचार हैं, लेकिन आप वह आदमी नहीं बनना चाहते जो रात या किसी के पल को बर्बाद कर देता है,"" उन्होंने हाल ही में कहा।"
English: """It's not bad if you're the news for a couple of days, but you don't want to be the guy that ruins the night or someone's moment,"" he stated in a current interview."
Hindi: """यह बुरा नहीं है यदि आप कुछ दिनों के लिए समाचार हैं, लेकिन आप वह आदमी नहीं बनना चाहते जो रात या किसी के पल को बर्बाद कर देता है,"" उन्होंने हाल ही में कहा।"
English: """It's not bad to take pictures and check in."""
Hindi: """तस्वीरें लेना और चेक इन करना बुरा नहीं है।"
English: """It's not because I'm religious,"" Max replied."
Hindi: """इसलिए नहीं की मैं धार्मिक हूँ,"" मैक्स ने उत्तर दिया।"
English: """It's not because they are eating too much."""
Hindi: """और इसलिए नहीं कि वे बहुत खाते हैं।"
English: """It's not been my finest month in politics,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "राजनीति में यह मेरा सबसे अच्छा महीना नहीं रहा।
English: """It's not been reduced one iota, we're totally devoted to Ireland."
Hindi: """यह एक कोटा कम नहीं हुआ है, हम पूरी तरह से आयरलैंड के लिए प्रतिबद्ध हैं।"
English: """It's not betting everything on the one horse, as in the case of Solana, because as a crypto market teaches us time and time again, take profits because there is never, ever going to be a perpetual trading line upwards."""
Hindi: """यह एक घोड़े पर सब कुछ दांव पर नहीं लगा रहा है, जैसा कि सोलाना के मामले में है, क्योंकि एक क्रिप्टो बाजार हमें बार-बार सिखाता है, मुनाफा लें क्योंकि कभी भी, कभी भी ऊपर की ओर एक सतत ट्रेडिंग लाइन होने वाली नहीं है।"
English: """It's not bone cancer,"" they told my mother."
Hindi: """यह हड्डी का कैंसर नहीं है,"" उन्होंने मेरी माँ को बताया।"
English: """It's not celebrated in other places like it is here,"" she said."
Hindi: """यह अन्य जगहों पर नहीं मनाया जाता है जैसा कि यहाँ है,"" उसने कहा।"
English: """It's not certain'"
Hindi: 'सुनिश्चित नहीं'
English: """It's not complex, just super addictive and a lot of fun and at its peak it had 100 million users daily."
Hindi: """यह सरल है, बस अविश्वसनीय रूप से आदत बनाने के साथ-साथ आनंददायक भी है और साथ ही इसकी ऊंचाई पर इसके 100 मिलियन ग्राहक प्रतिदिन थे।"
English: """It's not credible to say you're combating for 1.5 levels whilst you're calling for elevated oil manufacturing."""
Hindi: """ ""यह कहना विश्वसनीय नहीं है कि आप 1.5 डिग्री के लिए लड़ रहे हैं जबकि आप तेल उत्पादन में वृद्धि की मांग कर रहे हैं।"
English: """It's not credible to say you're fighting for 1.5 degrees while you're calling for increased oil production."""
Hindi: """ ""यह कहना विश्वसनीय नहीं है कि आप 1.5 डिग्री के लिए लड़ रहे हैं जबकि आप तेल उत्पादन में वृद्धि की मांग कर रहे हैं।"
English: """It's not doable to, I believe, destroy crypto, nonetheless it's doable for governments to decelerate its development."""
Hindi: """यह संभव नहीं है, मुझे लगता है, क्रिप्टोकरंसी को नुकसान पहुंचाना संभव नहीं है, हालांकि संघीय सरकारों के लिए इसके सुधार को कम करना संभव है।"
English: """It's not dying, it's dead."
Hindi: """वह मरा नहीं है, मारे जाने वाला है ।"
English: """It's not easy being Max's team mate because he's at one with the car,"" said Perez."
Hindi: पेरेज़ ने कहा "वेरस्टैपेन की टीम के साथी होना आसान नहीं है क्योंकि वह कार के साथ एक है।
English: """It's not easy being Max's team-mate because he's at one with the car,"" said Perez."
Hindi: पेरेज़ ने कहा "वेरस्टैपेन की टीम के साथी होना आसान नहीं है क्योंकि वह कार के साथ एक है।
English: """It's not easy being green."
Hindi: 'यह आसान नहीं है हरा होना।
English: """It's not easy being the best son but someone has to do it!"" he laughed."
Hindi: 'यह सबसे अच्छा बेटा होने के नाते आसान नहीं है, लेकिन किसी को यह करना है!
English: """It's not easy to eat like you're 'supposed to' and hit the gym all the time, but I'm just trying to maintain it the best I can,"" she said."
Hindi: वह कहती हैं, " आप खाना 'आसान नहीं मानते हैं और जिम को हर समय हिट करना चाहते हैं, लेकिन मैं इसे सबसे अच्छा बनाए रखने की कोशिश कर रहा हूं।
English: """It's not easy to eat like you're 'supposed to' and hit the gym all the time, but I'm just trying to maintain it the best I can,"" she tells People."
Hindi: वह कहती हैं, " आप खाना 'आसान नहीं मानते हैं और जिम को हर समय हिट करना चाहते हैं, लेकिन मैं इसे सबसे अच्छा बनाए रखने की कोशिश कर रहा हूं।
English: """It's not easy to replace all of those guys,"" Roethlisberger said."
Hindi: उन सभी लोगों को बदलना आसान नहीं है, रोथ्लिसबर्गर ने कहा।
English: """It's not easy to replace them all,"" Roethlisberger said."
Hindi: उन सभी लोगों को बदलना आसान नहीं है, रोथ्लिसबर्गर ने कहा।
English: """It's not empty!"
Hindi: 'नहीं खाली है!
English: """It's not enough to be busy ... the question is What are we busy about?"""
Hindi: """व्यस्त होने के लिए पर्याप्त नहीं है, इसलिए चींटियां हैं सवाल है, हम किस बारे में व्यस्त हैं?"
English: """It's not enough to be busy, even the ants are busy."
Hindi: """ व्यस्त होना ही काफी नहीं है, चींटियां भी व्यस्त रहती हैं।"
English: """It's not enough to be busy, so are the ants, the question is what are you busy about""?"
Hindi: """व्यस्त होने के लिए पर्याप्त नहीं है, इसलिए चींटियां हैं सवाल है, हम किस बारे में व्यस्त हैं?"
English: """It's not enough to be busy,"
Hindi: """ व्यस्त होना ही काफ़ी नहीं है,"
English: """It's not enough to train today's workforce."
Hindi: """आज के श्रमिकों को प्रशिक्षण देना काफी नहीं है,"
English: """It's not enough with currywurst without fries,"" says Gahl."
Hindi: गहल कहते हैं, "यह चिप्स के बिना करीवूरस्ट के साथ पर्याप्त नहीं है।
English: """It's not even 4 days and it's already down again."""
Hindi: """अभी 4 दिन भी नहीं हुए हैं और यह पहले से ही नीचे है।"
English: """It's not even 4 days and it's already gone down."""
Hindi: """अभी 4 दिन भी नहीं हुए हैं और यह पहले से ही नीचे है।"
English: """It's not even a choice,"" Mark said of remaining under the radar with his wife."
Hindi: 'यह एक विकल्प भी नहीं है,' मार्क ने अपनी पत्नी के साथ रडार के नीचे रहने के बारे में कहा।
English: """It's not even four days and it's already down again."""
Hindi: """अभी 4 दिन भी नहीं हुए हैं और यह पहले से ही नीचे है।"
English: """It's not even in the top 5."
Hindi: """वह शीर्ष पांच में भी नहीं है।"
English: """It's not even in the top five."
Hindi: """वह शीर्ष पांच में भी नहीं है।"
English: """It's not even seven o'clock yet."
Hindi: 'अभी तो सात भी नहीं बजे हैं।
English: """It's not everyday that a project as massive as this comes your way."
Hindi: """यह हर रोज नहीं है कि एक परियोजना के रूप में बड़े पैमाने पर यह आपके रास्ते में आता है।"
English: """It's not exactly a normal world, is it? """
Hindi: """यह बिल्कुल सामान्य दुनिया नहीं है, क्या यह है?"
English: """It's not exactly a normal world, is it?"""
Hindi: """यह बिल्कुल सामान्य दुनिया नहीं है, क्या यह है?"
English: """It's not exactly clear what the Russian intentions are sic."""
Hindi: """यह पूरी तरह से स्पष्ट नहीं है कि रूसी क्या हैं"""
English: """It's not expensive, and it's a great place to take your kids because it's very casual."
Hindi: """ ""यह महंगा नहीं है, और यह आपके बच्चों को लेने के लिए एक शानदार जगह है क्योंकि यह बहुत ही आरामदायक है।"
English: """It's not false modesty."
Hindi: ' यह झूठी विनम्रता नहीं है।
English: """It's not for anything specific today."""
Hindi: """कोई बात नही आज के लिए तो हो ही."
English: """It's not for me, either,"" he said finally."
Hindi: """यह मुझे नहीं था,"" उन्होंने कहा, अंत में।"
English: """It's not fun to be told continually to move your head about like it is on a swivel."
Hindi: """अपने सिर को घुमाने के लिए लगातार कहा जाना मजेदार नहीं है जैसे कि यह एक कुंडा पर है।"
English: """It's not funny okay?"""
Hindi: """कोई बात नही मज़ा तो पूरा लिया ना?"
English: """It's not getting renewed, it's not even a maybe,"" Spencer accused."
Hindi: """यह नवीनीकृत नहीं किया जा रहा है, यह शायद नहीं है,"" स्पेंसर ने आरोप लगाया।"
English: """It's not going on, you mean?"
Hindi: """नहीं चल पा रही, तात्पर्य ?"
English: """It's not going to be anything I'm going to be getting involved in."""
Hindi: """ऐसा कुछ नहीं है, जिसमें मैं शामिल होना चाहूंगा."
English: """It's not going to be completely foreign to them."
Hindi: """यह उनके लिए पूरी तरह से विदेशी नहीं होने वाला है।"
English: """It's not going to be fixed in the next three years."""
Hindi: """यह अगले तीन वर्षों की योजनाओं में नहीं है"""
English: """It's not going to define anyone's season losing the match, but we understand the significance of it in isolation, and understand the importance of where it can continue to keep us in the table."
Hindi: """यह मैच हारने वाले किसी के सीज़न को परिभाषित करने वाला नहीं है, लेकिन हम इसके महत्व को अलग-अलग समझते हैं, और इस महत्व को समझते हैं कि यह हमें तालिका में कहाँ बनाए रख सकता है।"
English: """It's not going to reach everybody and it's not for everybody, but some people might really enjoy the sort of movie-ness of it, including us, because we've never allowed ourselves to do that."
Hindi: यह हर किसी तक नहीं पहुंचने वाला है और यह सभी के लिए नहीं है, लेकिन कुछ लोग वास्तव में हमारे सहित इसकी फिल्म-नेस का आनंद ले सकते हैं, क्योंकि हमने खुद को ऐसा करने की अनुमति नहीं दी है।
English: """It's not going to satisfy everybody but it was a real dialog,"" he said, speaking of the process to select areas for the recent New England leases."
Hindi: """यह हर किसी को संतुष्ट करने वाला नहीं है, लेकिन यह एक वास्तविक संवाद था,"" उन्होंने कहा, हाल ही में इंग्लैंड के नए पट्टों के लिए क्षेत्रों का चयन करने की प्रक्रिया की बात करना।"
English: """It's not gone because of you."
Hindi: """आप की वजह से नहीं गई."
English: """It's not gonna be a shit show."""
Hindi: """"" यह एक बकवास शो नहीं होने वाला है।"
English: """It's not gonna last a day"""
Hindi: """यह भी एकदिन नहीं रहेगा"""
English: """It's not good for the man to be alone."
Hindi: """आदम का अकेला रहना अच्छा नहीं।"
English: """It's not good for you at your age."""
Hindi: """इस उम्र में यह आपके लिये ठीक नहीं।"
English: """It's not good that manshould be alone."
Hindi: """आदम का अकेला रहना अच्छा नहीं।"
English: """It's not good that the Human is alone."
Hindi: """आदम का अकेला रहना अच्छा नहीं।"
English: """It's not guaranteed we're going to get that money."
Hindi: """ यह पक्का नहीं है कि हम पैसे कमाएँगे।"
English: """It's not hard, just super addictive and fun, and it had 100 million daily users at its peak."
Hindi: """यह सरल है, बस अविश्वसनीय रूप से आदत बनाने के साथ-साथ आनंददायक भी है और साथ ही इसकी ऊंचाई पर इसके 100 मिलियन ग्राहक प्रतिदिन थे।"
English: """It's not heart-fulfilling?"""
Hindi: """ क्या यह हृदयस्पर्शी नहीं है?"
English: """It's not him,"" he said finally."
Hindi: """यह मुझे नहीं था,"" उन्होंने कहा, अंत में।"
English: """It's not his shop."
Hindi: 'उनकी दुकान नहीं है।
English: """It's not how I would design it,"" I finally say."
Hindi: """यह नहीं है कि मैं इसे कैसे डिजाइन करूंगा,"" मैं अंत में कहता हूं।"
English: """It's not how much she paid."
Hindi: """यह इस बारे में नहीं है कि उसने कितना शुल्क लिया।"
English: """It's not how much we have but how much we enjoy, that makes happiness."""
Hindi: """यह नहीं है कि हमारे पास कितना है, लेकिन हम कितना आनंद लेते हैं, इससे खुशी मिलती है।"
English: """It's not how much we have, but how much we enjoy that makes true happiness."""
Hindi: """यह नहीं है कि हमारे पास कितना है, लेकिन हम कितना आनंद लेते हैं, इससे खुशी मिलती है।"
English: """It's not how technology built in free countries works."""
Hindi: """ऐसा नहीं है कि मुक्त देशों में निर्मित तकनीक कैसे काम करती है।"
English: """It's not how you start that's important, but how you finish!"""
Hindi: महत्वपूर्ण यह नहीं है कि आप कैसे शुरू करते हैं, बल्कि महत्वपूर्ण यह है, कि आप कैसे समाप्त करते हैं!
English: """It's not hurtful now?"""
Hindi: """अब तो दर्द नहीं हो रहा?"
English: """It's not ice cream."
Hindi: """यह आइसक्रीम नहीं है।"
English: """It's not ice cream."""
Hindi: """यह आइसक्रीम नहीं है।"
English: """It's not ideal, but there is an ongoing investigation from the NHL,"" general manager Doug Wilson said."
Hindi: यह आदर्श नहीं है, लेकिन एनएचएल की ओर से चल रही जांच है, महाप्रबंधक डग विल्सन ने कहा।
English: """It's not important whether we will continue with BPL or not but it's just not on when we spent 10 to 15 crores BDT every year and they BPL governing council keep coming up with different ideas every year,"" continued Sadeque."
Hindi: यह महत्वपूर्ण नहीं है कि हम बीपीएल में खेलेंगे या नहीं, लेकिन यह सिर्फ तब नहीं है जब हमने हर साल 10 से 15 करोड़ बीडीटी बांग्लादेशी करेंसी खर्च किए और वे बीपीएल गवर्निंग काउंसिल हर साल अलग-अलग नियम बदलते रहे।
English: """It's not impossible Nino."
Hindi: """यह सम्भव नहीं है नीना।"