Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It didn't get too much attention at that point in time, but it is deadly important right now, in my opinionl for a few reasons.
Hindi: उस समय उस समय बहुत अधिक ध्यान नहीं मिला, लेकिन कुछ कारणों से मेरी राय में यह अभी भी घातक महत्वपूर्ण है।
English: It didn't get very long to locate a single.
Hindi: एकांत ढूँढ़ने में ज्यादा समय नहीं लगा।
English: It didn't give in protein, but in relation to
Hindi: यह प्रोटीन में नहीं दिया, लेकिन के संबंध में
English: It didn't give me any break outs or allergies.
Hindi: मुझे तोड़ दिया या कोई एलर्जी नहीं दी।
English: It didn't give me any relief .
Hindi: इसने मुझे कोई राहत नहीं दी.
English: It didn't give me the joy I wanted.
Hindi: मुझे वो सुख नहीं दिया, जो मैं चाहती थी.
English: It didn't give me the satisfaction I desired.
Hindi: मुझे वो सुख नहीं दिया, जो मैं चाहती थी.
English: It didn't give them the vote.
Hindi: यह उन्हें वोट नहीं दिलाता।
English: It didn't go anywhere, it's all there.
Hindi: वो कहीं नहीं गये, वहीं हैं. .
English: It didn't go our way .
Hindi: """यह हमारे रास्ते पर नहीं गया।"
English: It didn't go out of town.
Hindi: शहर से बाहर नहीं गए।
English: It didn't go over too well, or
Hindi: वह इतनी अच्छी तरह से नहीं चला था, या तो
English: It didn't go very well, let's say
Hindi: यह बहुत अच्छा नहीं हुआ, आइए बताते हैं
English: It didn't go well on Monday.
Hindi: वे सोमवार अच्छे नहीं थे।
English: It didn't grant any of her wishes!
Hindi: उसमें उसकी अपनी इच्छाओं का कोई मोल नहीं था!
English: It didn't happen all
Hindi: ये सब न हुआ
English: It didn't happen anymore that night.
Hindi: उस रात में अब वो बात नहीं।
English: It didn't happen because our
Hindi: ही नहीं थी क्योंकि हमारी अपनी
English: It didn't happen before the most recent update.
Hindi: हाल ही में अप्राप्य अद्यतन से पहले ऐसा नहीं हुआ।
English: It didn't happen between us.
Hindi: हमारे बीच नही हुआ था
English: It didn't happen by chance that your Birthday number falls on a specific date.
Hindi: यह संयोग से नहीं हुआ कि आपका जन्मदिन नंबर एक विशिष्ट तिथि पर पड़ता है।
English: It didn't happen every day to everybody.
Hindi: यह किसी से हर रोज नही होती,
English: It didn't happen in one night.
Hindi: एक रात में नहीं हुआ यह।
English: It didn't happen on any
Hindi: किसी भी काल में नही हुआ
English: It didn't happen on camera
Hindi: कैमरे में नहीं आई घटना
English: It didn't happen one night.
Hindi: एक रात में नहीं हुआ यह।
English: It didn't happen over one night.
Hindi: एक रात में नहीं हुआ यह।
English: It didn't happen this time,
Hindi: ग़र हुआ नहीं ऐसा इस बार,
English: It didn't happen to anybody else.
Hindi: वो और किसी की हुई नहीं।
English: It didn't happen to me
Hindi: मेरे साथ क्या नहीं हुआः
English: It didn't happen until we had no other alternative.
Hindi: यह सब तब हुआ, जब हमारे पास कोई दूसरा विकल्प ही नहीं बचा था।
English: It didn't happen with Brady.
Hindi: ब्राइस के साथ ऐसा नहीं हुआ.
English: It didn't happen with Trump.
Hindi: ट्रम्प के साथ कुछ नहीं हुआ
English: It didn't happen yesterday,
Hindi: वो बीता हुआ कल नहीं,
English: It didn't happen, because
Hindi: इसलिए नहीं हुआ, क्योंकि
English: It didn't have a filter.
Hindi: उसके पास कोई फ़िल्टर नहीं था।
English: It didn't have a fourth bump!
Hindi: हमें चौथा कंधा नसीब ना हुआ !
English: It didn't have a great impact on the empire.
Hindi: इसका भी साम्राज्य पर अच्छा प्रभाव न पड़ा।
English: It didn't have any particular function at that time.
Hindi: उन्होंने उस समय कोई विशेष भूमिका नहीं निभाई थी।
English: It didn't have any walls,
Hindi: उनको नहीं कोई दीवार,
English: It didn't have flesh.
Hindi: उसमें मांस नहीं था।
English: It didn't have meat.
Hindi: उसमें मांस नहीं था।
English: It didn't have to begin
Hindi: शुरू नहीं करना चाहिए था
English: It didn't have to come today
Hindi: आज नहीं आना था
English: It didn't have to wait
Hindi: इंतजार नहीं करना पड़ा
English: It didn't heal my pain.
Hindi: इसने मेरा दर्द ठीक नहीं किया।
English: It didn't help Japan.
Hindi: इसने जापानियों की मदद नहीं की
English: It didn't help anyone or anything.
Hindi: यह किसी को भी या कुछ भी मदद नहीं की।
English: It didn't help that Leary became increasingly provocative in his views, advocating for free thinking and the destruction of what he saw to be an oppressive relationship between doctor and patient.
Hindi: इसने लीरी को अपने विचारों में तेजी से उत्तेजक बनाने में मदद नहीं की, स्वतंत्र सोच और वह क्या डॉक्टर और रोगी के बीच एक दमनकारी रिश्ते होने का विनाश करने की वकालत करने के लिए वकालत की।
English: It didn't help that the filter side of things didn't look much better
Hindi: यह मदद नहीं करता था कि चीजों का फ़िल्टर पक्ष ज्यादा बेहतर नहीं दिखता थाः
English: It didn't help, it didn't hurt.
Hindi: यह मदद की, यह चोट नहीं पहुंचाई।
English: It didn't helped  
Hindi: मदद नहीं की
English: It didn't hit me then.
Hindi: यह मुझे तब मारा नहीं था।
English: It didn't hit me until then.
Hindi: यह मुझे तब मारा नहीं था।
English: It didn't hit the ground?
Hindi: क्या वह जमीन में चले फिरे नहीं?
English: It didn't hold up to even one rain.
Hindi: कि एक बरसात भी नहीं सह सकी .
English: It didn't intimidated him though.
Hindi: फिर भी वह उससे ना घबराया।
English: It didn't join the EU.
Hindi: वे यूरोपीय संघ में शामिल नहीं हुए।
English: It didn't just stop altogether.
Hindi: बस पूरी तरह नहीं रोकी ।
English: It didn't kill me, but
Hindi: कत्ल मेरा नहीं किया लेकिन
English: It didn't kill you?
Hindi: उसने तुमको नहीं मारा?
English: It didn't know its destination,
Hindi: उसे अपने उद्देश्य नहीं पता थे,
English: It didn't last - it's not meant to!
Hindi: पोस्ट नहीं किया - इसका मतलब नहीं है यह था!
English: It didn't last 6 months!
Hindi: छह महीने यह नहीं था!
English: It didn't last more than 10 seconds.
Hindi: यह 10 सेकंड से अधिक नहीं चला।
English: It didn't last, of course, and for decades America's middle class has relatively declined as many countries grow and compete.
Hindi: यह निश्चित रूप से नहीं था, और कई दशकों से अमेरिका के मध्य वर्ग में अपेक्षाकृत गिरावट आई है क्योंकि कई देश बढ़ते और प्रतिस्पर्धा करते हैं।
English: It didn't leave an oily feel, or dry my skin out.
Hindi: एक अवशेष नहीं छोड़ता है और न ही यह मेरी त्वचा को सूखा महसूस करता है।
English: It didn't leave anything out!
Hindi: कुछ भी न छोड़ा इसने!
English: It didn't let me use it
Hindi: और मुझे नहीं करने दिया उसका इस्तेमाल
English: It didn't lift up!
Hindi: नहीँ उठाया है!
English: It didn't like the hotel.
Hindi: उसे वह होटल अच्छा नहीं लगता ।
English: It didn't look as modern.
Hindi: वह आधुनिक नहीं लगता था।
English: It didn't look good then and it doesn't look good now!
Hindi: पहले लगते थे अब अच्छे नही लगते !
English: It didn't look like ,
Hindi: ऐसा नहीं लग रहा था,
English: It didn't look like a huge spike.
Hindi: यह बड़े छेद की तरह नहीं लग रहा था।
English: It didn't look like it was gone.
Hindi: चले गए ऐसा तो लगा नहीं.
English: It didn't look like much fun to me.
Hindi: ऐसा लग रहा था कि मुझे बहुत मज़ा नहीं आया।
English: It didn't look like the pictures I saw.
Hindi: मैंने जो तस्वीरें देखी उसमें तो नहीं.
English: It didn't look the same anymore
Hindi: अब नहीं देखता समान
English: It didn't lose its meaning
Hindi: अर्थ नहीं खोया
English: It didn't make any difference to me crying.
Hindi: मेरे रोने का कुछ भी फर्क न पड़ा।
English: It didn't make contact did it?
Hindi: उस से संपर्क ही नही हुआ था?
English: It didn't make me angry?
Hindi: क्या उसने मुझे क्रोध नहीं दिलाया था?
English: It didn't make me feel .
Hindi: इसने मुझे महसूस नहीं किया
English: It didn't make me feel good inside.
Hindi: मुझे अंदर ही अंदर अच्छा नहीं लगा।
English: It didn't make me feel.
Hindi: इसने मुझे महसूस नहीं किया
English: It didn't make my skin itch.
Hindi: मेरी त्वचा को नरम नहीं बनाया।
English: It didn't make my skin that soft.
Hindi: मेरी त्वचा को नरम नहीं बनाया।
English: It didn't manage to attract my
Hindi: मुझ को आकर्षित कर न सकी
English: It didn't matter how big our house was.
Hindi: इससे फर्क नही पड़ता कि हमारा घर कितना बड़ा था,
English: It didn't matter how they'd started.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि उन्होंने कैसे शुरू किया
English: It didn't matter how,
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि कैसे,
English: It didn't matter if they were coming or going.
Hindi: यह कोई बात नहीं है कि वे जा रहे थे या नहीं।
English: It didn't matter if you can comprehend it or not!
Hindi: फर्क़ नहीं पड़ता कोई आप को समझता है कि नहीं!
English: It didn't matter the distance between us,
Hindi: हमारे बीच की दूरी से कोई फर्क नहीं पड़ता,
English: It didn't matter to the decision makers.
Hindi: निर्णय लेने वालों के लिए यह कोई मायने नहीं रखता था।
English: It didn't matter what,
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि कैसे,
English: It didn't matter, I was hooked.
Hindi: कोई बात नहीं, मैं झुका हुआ था।
English: It didn't matter, I'm hooked.
Hindi: कोई बात नहीं, मैं झुका हुआ था।
English: It didn't matter, Judge
Hindi: कोई फ़र्क़ नहीं पड़ता कि जज साहब उसे
English: It didn't matter, it just hurt.
Hindi: कुछ बात नहीं, बस चोट लगी,
English: It didn't mean I studied all day.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं कि मैं सारा दिन देखता था।
English: It didn't mean anything long term.
Hindi: लंबे समय में इसका कोई मतलब नहीं है।
English: It didn't mean anything to anybody
Hindi: उसे न था किसी से मतलब कोई
English: It didn't mean anything to anybody else.
Hindi: उन्हें बाकी किसी से मतलब नहीं था.
English: It didn't meet my expectations either.
Hindi: और वह भी मेरी उम्मीदों पर खरा नहीं उतरा।
English: It didn't melt and instead charred and became an almost leathery, heat-resistant, and waterproof, material.
Hindi: यह पिघला नहीं और इसके बजाय यह एक लगभग चमड़ा, गर्मी प्रतिरोधी और जलरोधी, सामग्री बन गया।
English: It didn't mention it on her wikipedia page
Hindi: विकिपीडिया पर उसके बारे में नहीं लिखा
English: It didn't mention size of cooling tower, cooling tower is usually installed in the outside.
Hindi: इसमें कूलिंग टॉवर के आकार का उल्लेख नहीं किया गया है, शीतलक टावर आमतौर पर बाहर में स्थापित होता है।
English: It didn't move like water.
Hindi: पानी की तरह नही बहता था
English: It didn't name the countries the suspects were linked to.
Hindi: इसमें उन देशों का नाम नहीं था जिनसे संदिग्ध जुड़े थे।
English: It didn't need stating, everyone knows about it.
Hindi: उन्होंने कहा कि ये बताने की जरूरत नहीं है, सबको पता है।
English: It didn't need to be asked because there was no question about it worth thinking - except perhaps the final figure arrived at, and that was probably suggested by a subcommittee if not a consultant to HR.
Hindi: इसे पूछने की ज़रूरत नहीं थी क्योंकि इसके बारे में सोचने के बारे में कोई सवाल ही नहीं था - संभवतः अंतिम आंकड़े आ चुके हैं, और संभवतः एक उपसमिति द्वारा सुझाव दिया गया था कि यदि एचआर के लिए सलाहकार नहीं है
English: It didn't need to be cut!
Hindi: बांदे जाने की कोई जरूरत नहीं थी!
English: It didn't need to be posted on youtube.
Hindi: इस फिल्म को युट्यूब पर डालने की कोई जरुरत नहीं थी.
English: It didn't need to go to court
Hindi: न्यायालय में जाना जरूरी नहीं
English: It didn't need to question who it was.
Hindi: यह पूछने की जरूरत नहीं थी कि कौन है।
English: It didn't need to reply,
Hindi: जवाब देने की जरूरत नहीं है,
English: It didn't occur to me at the time how funny that was.
Hindi: यह उस समय मेरे लिए नहीं हुआ था कि यह कितना हास्यास्पद था।
English: It didn't on Saturday.
Hindi: शनिवार नहीं था।
English: It didn't open again until morning.
Hindi: सुबह ने फिर आँख ही ना खोली।
English: It didn't ought to have died.
Hindi: यह मृत नहीं होना चाहिए था
English: It didn't pay off, but the thinking is positive and in line with how we want to play the game.
Hindi: इसका कोई फायदा नहीं हुआ, लेकिन सोच सकारात्मक है और हम इस खेल को कैसे खेलना चाहते हैं, इसके अनुरूप है।
English: It didn't play out like that, did it?
Hindi: ऐसा कुछ भी नहीं खेला, है ना?
English: It didn't put up much of a fight and pretty soon I had it.
Hindi: इसने बहुत अधिक लड़ाई नहीं की, और बहुत जल्द मुझे यह मिला।
English: It didn't quite work out that way, although it's gotten better over the last two years.
Hindi: वह वहां काफी नहीं छोड़ा था, फिर भी पिछले दो वर्षों में बेहतर प्रदर्शन कर रहा था।
English: It didn't rain so much here.
Hindi: यहाँ अधिक वर्षा नहीं हुई ।
English: It didn't rain?
Hindi: बारिश नहीं हुई?
English: It didn't re-open following the end of the war.
Hindi: युद्ध ख़त्म होने के बाद इनका पुनर्वास नहीं हुआ.
English: It didn't really bother me ...
Hindi: यह वास्तव में मुझे परेशान नहीं किया ...
English: It didn't really bother me...
Hindi: यह वास्तव में मुझे परेशान नहीं किया ...
English: It didn't really bother my...
Hindi: यह वास्तव में मुझे परेशान नहीं किया ...
English: It didn't really matter because I already knew.
Hindi: मुझे इससे कोई फर्क नहीं पड़ा क्योंकि मैं इसे जानता था।
English: It didn't receive any awards love.
Hindi: मोहब्बत का कोई इनाम तक ना मिला।
English: It didn't remain isolated from the new scientific and industrial developments - be it in agriculture, healthcare or lifestyle.
Hindi: अब जना भी वैज्ञानिक और औद्योगिक विकास से वंचित नहीं रहा, फिर चाहे वो विकास कृषि संबंधित हो, या स्वास्थ्य और जीवन-शैली संबंधित।
English: It didn't require a lot of stress and it was something natural.
Hindi: इसे बहुत तनाव की आवश्यकता नहीं थी और यह कुछ प्राकृतिक था।
English: It didn't require any effort.
Hindi: इसे किसी भी प्रयास की आवश्यकता नहीं थी
English: It didn't require some investment to see the outcomes.
Hindi: आपको परिणाम दिखाने के लिए कुछ निवेश की आवश्यकता नहीं होगी।
English: It didn't return the 500.
Hindi: उसने पांच सौ भी नहीं लौटाए।
English: It didn't ruin me.
Hindi: यह मुझे तोड़ नहीं था।
English: It didn't run and I
Hindi: रहा नही गया और मैंने
English: It didn't run on diesel
Hindi: डीजल से नही चलती
English: It didn't save?
Hindi: नहीं बचाया ?
English: It didn't say all
Hindi: नहीं सब कह दिया
English: It didn't say anything about anger.
Hindi: न क्रोध मे कुछ भी बोले।
English: It didn't say anything about you.
Hindi: आपके बारे में यह तो पता ही नहीं था
English: It didn't scare him because he understood it
Hindi: यह उसे डराता नहीं था क्योंकि वह इसे समझता था
English: It didn't see the truck.
Hindi: इससे उसे ट्रक नजर नहीं आया था।
English: It didn't see us,
Hindi: वो देखे नहीं हमको,
English: It didn't seek anyone.
Hindi: ना किसी की तलाश थी।
English: It didn't seem like anyone was using it.
Hindi: कहीं ऐसा तो नहीं लगा कि उसका कोई और इस्तेमाल कर रहा है.
English: It didn't seem like much fun to me.
Hindi: ऐसा लग रहा था कि मुझे बहुत मज़ा नहीं आया।
English: It didn't seem of this earth.
Hindi: इस धरती की तो नहीं लगती
English: It didn't seem quite right.-
Hindi: बहुत अच्छी नहीं लगी-
English: It didn't seem so cold now.
Hindi: अब उसे उतनी ठंड नहीं लगती थी।
English: It didn't seem so last night.
Hindi: कल रात क्या ऐसा नहीं लगा
English: It didn't seem the most
Hindi: प्रतीत नहीं होता कि महानतम
English: It didn't seem the right place to ask for
Hindi: पूछने के लिए सही जगह नहीं है
English: It didn't seem they had been speaking.
Hindi: देखने से लगा वे बात नहीं कर रहे हैं.
English: It didn't seem to be a problem then though.
Hindi: लेकिन तब यह कोई समस्या नहीं लगती थी।
English: It didn't seem to go away.
Hindi: चले गए ऐसा तो लगा नहीं.
English: It didn't seem too bad, so I
Hindi: इतना बुरा भी नहीं लग रहा हूँ,मैं
English: It didn't sell last year.
Hindi: पिछ्ले साल न बिके थे दिये,
English: It didn't show any signs of approaching troubles, so I haven't done backups of the data that has been stored in it, and I am literally panicking now.
Hindi: यह मुसीबतों के करीब पहुंचने का कोई संकेत नहीं दिखा, इसलिए मैंने इसमें संग्रहीत डेटा का बैकअप नहीं लिया है, और मैं सचमुच अब घबरा गया हूं।
English: It didn't show any signs of approaching troubles, so I haven't done backups of the data that has been stored in it, and I am literally panicking now.More
Hindi: यह मुसीबतों के करीब पहुंचने का कोई संकेत नहीं दिखा, इसलिए मैंने इसमें संग्रहीत डेटा का बैकअप नहीं लिया है, और मैं सचमुच अब घबरा गया हूं।
English: It didn't show anything interesting.
Hindi: उन्होंने कुछ भी दिलचस्प नहीं दिखाया।
English: It didn't show itself from its best side.
Hindi: उन्होंने खुद को सर्वश्रेष्ठ पक्ष से नहीं दिखाया।
English: It didn't sing as much
Hindi: गाएं इतनी नहीं रहीं
English: It didn't snap back to its original pre-drink tube-like shape.
Hindi: यह वापस अपने मूल पूर्व पेय ट्यूब के आकार की तरह करने के लिए तस्वीर नहीं किया।
English: It didn't solve your problem?
Hindi: इसने आपकी समस्या का समाधान नहीं किया?
English: It didn't sound like a voice
Hindi: यह आवाज की तरह नहीं
English: It didn't specify the assist measures.
Hindi: इसने समर्थन उपायों को निर्दिष्ट नहीं किया।
English: It didn't start again?
Hindi: फिर शुरू नहीं होता है ?
English: It didn't start just with the war.
Hindi: केवल उसने युद्ध शुरू नहीं किया।
English: It didn't start yesterday.
Hindi: कल शुरू नहीं हुआ।
English: It didn't sting my eyes.
Hindi: उसने मेरी आँखें बंद नहीं किया ।
English: It didn't stop the world from watching
Hindi: ना ही रोकती हूँ दुनिया देखने से
English: It didn't stop there as he smacked 24 runs from Steyn's over including three sixes.
Hindi: वह वहां नहीं रुके और स्टेन के ओवर में 24 रन बनाए जिसमें तीन छक्के शामिल थे।
English: It didn't strip all the oils out of my hair.
Hindi: मेरे बालों से सभी तेल नहीं हटाता है।
English: It didn't surprise her that he came.
Hindi: . जो उसे यूँ आया देख हैरान नही हुआ.
English: It didn't take her long to figure it out, though!
Hindi: हालाँकि, उसे यह पता लगाने में देर नहीं लगी!
English: It didn't take her long to get over me
Hindi: उसने ज्यादा देर नहीं की मुझे रुलाने के लिए
English: It didn't take long before I understood what he was saying.
Hindi: पता नही कितनी देर तो मुझे समझने में लग गयी जो उसने कहा था.
English: It didn't take long for Sonita's rap songs to go viral and soon she became very popular among young Afghans around the world, especially among Afghan girls who were as depressed and troubled by life as her.
Hindi: सोनिटा के रैप गाने वायरल होने में वक़्त नहीं लगे और जल्द ही वो दुनिया भर के नवजवान अफ़ग़ान, खास कर अफ़ग़ान लड़कियाँ जो उसी की तरह ज़िन्दगी से मायूस और परेशान थे, उन में काफ़ी मशहूर भी हो गयी।
English: It didn't take long for Soules and Bischoff to fall in love with each other.
Hindi: सूल्स और बिस्चॉफ़ को एक दूसरे के प्यार में पड़ने में देर नहीं लगी।
English: It didn't take long for black students to be reminded that they were still in Mississippi, and at Ole Miss.
Hindi: काले छात्रों को यह याद दिलाने में देर नहीं लगी कि वे अभी भी मिसिसिपी में और ओले मिस में थे।
English: It didn't take long for brands to start experimenting with the zoom feature, either.
Hindi: ब्रांडों को जूम फीचर के साथ प्रयोग शुरू करने में भी देर नहीं लगी।
English: It didn't take long for me to decide!
Hindi: मुझे फैसला करने में ज़रा देर न लगी !
English: It didn't take long for my eyes to open.
Hindi: अपनी आँखें खोलने में मैंने देर न लगायी।
English: It didn't take long for my sister to throw down the gauntlet.
Hindi: मेरी बहेन को मेरा लौड़ा पकड़ने में ज्यादा देर नहीं लगी.
English: It didn't take long for social feeds to light up and publicly shame both Sanders and Red Hen, especially since there was another restaurant in Connecticut with the same name struggling to let people know it wasn't them.
Hindi: सैंडर्स और रेड हेन दोनों में सामाजिक फीड को हल्का करने और सार्वजनिक रूप से शर्मिंदा होने में लंबा समय नहीं लगा, विशेष रूप से कनेक्टिकट में एक और रेस्तरां था, जहां लोगों को यह जानने के लिए संघर्ष करना था कि यह उन्हें नहीं था।
English: It didn't take long for the 2018 NBA draft to take a drastic turn.
Hindi: 2018 एनबीए के मसौदे को कठोर मोड़ लेने में देर नहीं लगी।
English: It didn't take long for the game to commence.
Hindi: मैच शुरू होने में अभी ज्यादा समय नहीं था
English: It didn't take long for the opposition to the G-7's corporate tax plan to emerge.
Hindi: जी-7 की कॉरपोरेट टैक्स योजना के विरोध को उभरने में देर नहीं लगी।
English: It didn't take long for the police to understand the situation.
Hindi: पुलिस को मामला समझते देर नहीं लगी.
English: It didn't take long for the rumours of Indian cricketer Rishabh Pant dating Bollywood actress Urvashi Rautela to go back to the pavilion in cricketing language, but tongues are wagging again after India has finished on a tantalising score of 151 in their 20 overs.
Hindi: भारतीय क्रिकेटर की अफवाहों में देर नहीं लगी ऋषभ पंत डेटिंग बॉलीवुड अभिनेत्री उर्वशी रौतेला क्रिकेट की भाषा में पवेलियन वापस जाने के लिए, लेकिन भारत के 20 ओवरों में 151 के तांत्रिक स्कोर पर समाप्त होने के बाद जीभ फिर से लड़खड़ा रही है।
English: It didn't take long for the truth to come to light, however.
Hindi: लेकिन सच्चाई उजागर होने में ज्यादा समय नहीं लगा।
English: It didn't take long for them to gain huge commercial success.
Hindi: बड़ी व्यावसायिक सफलता हासिल करने में उन्हें देर नहीं लगी।
English: It didn't take long for you to chime in with your top three gym stressors.
Hindi: आपके लिए अपने शीर्ष तीन जिम तनावियों के साथ झुकने में लंबा समय नहीं लगा।
English: It didn't take long then did it?
Hindi: बहुत लंबा समय नहीं लगा, क्या ऐसा हुआ?
English: It didn't take long to get crazy.
Hindi: देर न थी पागल होने में॥
English: It didn't take long to open my eyes.
Hindi: अपनी आँखें खोलने में मैंने देर न लगायी।
English: It didn't take long to see knock-off low-priced versions of the toy being sold at every checkstand across the country.
Hindi: देश भर में हर चेकस्टैंड पर बेचे जा रहे खिलौनों की कम कीमत वाले संस्करणों को देखने में देर नहीं लगी।
English: It didn't take me long to realize how wrong I was to have chosen this path.
Hindi: मुझे यह महसूस करने में देर नहीं लगी कि इस रास्ते को चुना जाना कितना गलत था।
English: It didn't take me long to realize what he had said.
Hindi: पता नही कितनी देर तो मुझे समझने में लग गयी जो उसने कहा था.
English: It didn't take much for the White House to set Florida Gov. Ron DeSantis off.
Hindi: व्हाइट हाउस को फ़्लोरिडा सरकार के रॉन डेसेंटिस को हटाने में ज़्यादा समय नहीं लगा।
English: It didn't take much time to reach there.
Hindi: इसे वहां लाने में बहुत अधिक समय नहीं लगा।
English: It didn't take my breath away.
Hindi: मेरे सांस नहीं बचे।
English: It didn't take the Browns long to replace former executive vice president Sashi Brown; less than 12 hours after declaring his firing, they announced John Dorsey as his replacement.
Hindi: पूर्व कार्यकारी उपाध्यक्ष साशी ब्राउन को बदलने के लिए ब्रॉन्स को लंबा समय नहीं लगा; अपनी गोलीबारी की घोषणा के 12 घंटे से भी कम समय के बाद, उन्होंने जॉन डोरसी को अपने प्रतिस्थापन के रूप में घोषित किया।
English: It didn't take the world long
Hindi: दुनिया ज्यादा दिन नहीं चली
English: It didn't take up the whole room
Hindi: भर न दे पूरे कमरे को
English: It didn't touch my feet but I felt so much air from the plane and I lost my balance.
Hindi: इसने मेरे पैर नहीं छुए लेकिन मुझे विमान से इतनी हवा महसूस हुई और मैंने अपना संतुलन खो दिया।
English: It didn't travel 100 yards.
Hindi: वह 100 मीटर दौड़ने नहीं आए.
English: It didn't want to be eaten!
Hindi: खाना नहीं चाहता था!
English: It didn't wash my mouth
Hindi: नहीं धोया था मुंह
English: It didn't work and the series was cancelled after only eight episodes, without airing the episode in question.
Hindi: यह काम नहीं किया और केवल आठ एपिसोड के बाद श्रृंखला को रद्द कर दिया गया था, बिना प्रश्न के एपिसोड को प्रसारित किए।
English: It didn't work as expected, sending out annoying vibrations that either came too late or didn't make sense, and I found this distracting at best.
Hindi: यह उम्मीद के मुताबिक काम नहीं कर रहा था, ऐसे झटकेदार कंपनों को भेज रहा था जो या तो बहुत देर हो चुकी थीं या कोई मतलब नहीं था, और मुझे यह सबसे अच्छा विचलित करने वाला लगा।
English: It didn't work as promised when we first reviewed it, but the most recent firmware has finally realized the television's potential.
Hindi: जब हमने पहली बार इसकी समीक्षा की थी, तब यह वादा नहीं किया था, लेकिन सबसे हाल के फर्मवेयर ने अंततः टेलीविजन की क्षमता का एहसास किया है।
English: It didn't work at 100 so I am trying 200.
Hindi: मैं 100 प्रयास नही चाहता हूँ मैं 200 चाहथा हूँ ।
English: It didn't work at my blog.
Hindi: मेरे ब्लॉग पर नहीं हुए.
English: It didn't work for me any suggestion?
Hindi: यह विधि मेरे लिए काम नहीं करती थी कोई सुझाव?
English: It didn't work for me, it returned
Hindi: मेरे लिए काम नहीं करता है, लौट रहा हैः
English: It didn't work for me, right?
Hindi: मेरे लिए काम नहीं कर रहा, क्या?
English: It didn't work for us for even a second.
Hindi: वो एक पल के लिए भी हमारा नहीं हुआ।
English: It didn't work in Mozilla.
Hindi: यह मोज़िला पर काम नहीं किया
English: It didn't work in the 2000 elections.
Hindi: उन्होनें 2000 के चुनाव में रिगिंग नहीं होने दी।
English: It didn't work in the Ukraine.
Hindi: इसने यूक्रेन में काम नहीं किया
English: It didn't work on Mozilla.
Hindi: यह मोज़िला पर काम नहीं किया
English: It didn't work on Saturday.
Hindi: वह रविवार को काम नहीं किया।
English: It didn't work out and I
Hindi: रहा नही गया और मैंने