Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: A legislation officer will not be permitted to
Hindi: एक कानून अधिकारी की अनुमति नहीं हैः
English: A legislative proposal for a new anti-coercion instrument due in December 2021 that will allow the EU to respond to attempts by other countries to force the EU or its countries to bring about policy changes.
Hindi: दिसंबर 2021 में एक नए जबरदस्ती-विरोधी साधन के लिए एक विधायी प्रस्ताव जो यूरोपीय संघ को अन्य देशों द्वारा यूरोपीय संघ या उसके देशों को नीतिगत बदलाव लाने के लिए मजबूर करने के प्रयासों का जवाब देने की अनुमति देगा।
English: A legislator is deemed to have defected if he either voluntarily gives up the membership of his party or disobeys the directives of the party leadership on a vote.
Hindi: एक विधायक को दलबदल माना जाता है यदि वह या तो स्वेच्छा से अपनी पार्टी की सदस्यता छोड़ देता है या एक वोट पर पार्टी नेतृत्व के निर्देशों की अवज्ञा करता है।
English: A legislator is deemed to have defected if he voluntarily renounces his party's membership or if he disobeys the directives of the party leadership during a vote.
Hindi: एक विधायक को दलबदल माना जाता है यदि वह या तो स्वेच्छा से अपनी पार्टी की सदस्यता छोड़ देता है या एक वोट पर पार्टी नेतृत्व के निर्देशों की अवज्ञा करता है।
English: A legislator is deemed to have defected, if he either voluntarily gives up the membership of his party or disobeys the directives of the party leadership on a vote.
Hindi: एक विधायक को दलबदल माना जाता है यदि वह या तो स्वेच्छा से अपनी पार्टी की सदस्यता छोड़ देता है या एक वोट पर पार्टी नेतृत्व के निर्देशों की अवज्ञा करता है।
English: A legitimate president, not properly removed from power.
Hindi: एक वैध राष्ट्रपति, सत्ता से ठीक से हटाया नहीं गया।
English: A legitimate target for nuclear weapons, as for me.
Hindi: मेरे लिए परमाणु हथियारों के लिए एक वैध लक्ष्य।
English: A legitimate, balanced and varied diet, which includes the most useful products for pregnant women, will provide you and your baby's health and nutrition.
Hindi: उचित रूप से रचित, संतुलित और विविध आहार, जिसमें गर्भवती महिलाओं के लिए सबसे उपयोगी उत्पाद शामिल हैं, आपको और आपके बच्चे को अच्छा पोषण और स्वास्थ्य प्रदान करेंगे।
English: A leguminous plant member of the pea family, especially one grown as a crop.
Hindi: एक फलीदार पौधा मटर परिवार का सदस्य, विशेष रूप से एक फसल के रूप में।
English: A lemon yellow to orange brown colour stone is also available in various attractive shapes.
Hindi: नारंगी पीले रंग के पत्थर के लिए एक नींबू पीला भी विभिन्न आकर्षक आकृतियों में उपलब्ध है।
English: A lemon-lime patch of new growth in a green redwood forest becomes inspiration for a painting.
Hindi: एक हरे रंग का रेडवुड फ़ॉरेस्ट में नए विकास की नींबू-चूना पैच एक पेंटिंग के लिए प्रेरणा बनती है।
English: A lender may ask for
Hindi: एक मध्यस्थ पूछ सकता हैः
English: A lender wants to offer an interest rate low enough to win your business while earning them a profit at the same time.
Hindi: एक ऋणदाता एक ही समय में लाभ अर्जित करते हुए आपके व्यवसाय को जीतने के लिए पर्याप्त ब्याज दर की पेशकश करना चाहता है।
English: A lender will require that your business has been operational for a minimum of one year, you have at least 25,000 in annual revenues, and the owners' personal credit scores are at least 550.
Hindi: आम तौर पर, एक ऋणदाता को यह आवश्यक होगा कि आपका व्यवसाय न्यूनतम एक वर्ष के लिए चालू हो गया है, कि आपके पास वार्षिक राजस्व में कम से कम  25,000 है, और यह कि आपका व्यक्तिगत क्रेडिट स्कोर 550 से ऊपर है।
English: A length of 1.
Hindi: 1 की लंबाई.
English: A length of single, insulated conductor single or stranded of two or more such conductors.
Hindi: एक केबल ऐसे दो या दो से अधिक चालकों के एकल, विद्युतरोधी चालक एकल या गुंफित की लंबाई है।
English: A lengthy and favorable lease assuming it can be transferred to a brand new proprietor can be a large plus for a retail enterprise.
Hindi: एक लंबा और अनुकूल पट्टा यह मानते हुए कि इसे एक नए मालिक को हस्तांतरित किया जा सकता है खुदरा व्यापार के लिए एक बड़ा प्लस हो सकता है।
English: A lengthy and favorable lease assuming it may be transferred to a new proprietor generally is a large plus for a retail business.
Hindi: एक लंबा और अनुकूल पट्टा यह मानते हुए कि इसे एक नए मालिक को हस्तांतरित किया जा सकता है खुदरा व्यापार के लिए एक बड़ा प्लस हो सकता है।
English: A lengthy career
Hindi: बहुत लंबा चला करियर
English: A lengthy controversy
Hindi: लंबा चला विवाद
English: A lengthy description
Hindi: बहुत लंबा-चौड़ा वर्णन
English: A lengthy dispute with the father ensued.
Hindi: पिता के साथ लंबे समय से विवाद
English: A lengthy history of on-time credit payments
Hindi: समय पर ऋण भुगतान करने का लगातार दीर्घकालिक इतिहास
English: A lengthy leave.
Hindi: लंबी छुट्टी.
English: A lengthy period of training is required
Hindi: दीर्घ अभ्यास आवश्यक है
English: A lengthy process
Hindi: लंबे समय की प्रक्रिया
English: A lengthy process was completed.
Hindi: इसके लिए एक लंबी प्रक्रिया पूरी की गई।
English: A lengthy public service history
Hindi: लम्बा सार्वजनिक सेवा जीवन
English: A lengthy silence right after a lengthy text conversation.
Hindi: एक लंबी पाठ बातचीत के बाद एक लंबी चुप्पी।
English: A lens can focus light to form an image.
Hindi: एक लेंस एक छवि बनाने के लिए प्रकाश को केंद्रित कर सकता है
English: A lens is a piece of a refracting medium bounded by two spherical surfaces.
Hindi: एक लेंस एक अपवर्तक माध्यम का एक टुकड़ा है जो दो गोलाकार सतहों से घिरा होता है।
English: A lens is a piece of transparent material bound by two surfaces of which at least one is curved.
Hindi: लेंस किसी पारदर्शी पदार्थ का दो पृष्ठों से घिरा एक खंड होता है, जिसका कम-से-कम एक पृष्ठ विक्रित होता है।
English: A lens is a portion of a transparent refracting medium bounded by two surfaces.
Hindi: एक लेंस एक अपवर्तक माध्यम का एक टुकड़ा है जो दो गोलाकार सतहों से घिरा होता है।
English: A lens is a transmissive optical device that affects the focus of a light beam through refraction.
Hindi: लेंस एक पारस्परिक ऑप्टिकल डिवाइस है जो अपवर्तन के माध्यम से एक प्रकाश किरण के फोकस को प्रभावित करता है।
English: A lens is a transmissive optical device which affects the focusing of a light beam through refraction .
Hindi: लेंस एक पारस्परिक ऑप्टिकल डिवाइस है जो अपवर्तन के माध्यम से एक प्रकाश किरण के फोकस को प्रभावित करता है।
English: A lens is a transparent material bound by two surfaces, out of which at least one surface is spherical.
Hindi: लेंस किसी पारदर्शी पदार्थ का दो पृष्ठों से घिरा एक खंड होता है, जिसका कम-से-कम एक पृष्ठ विक्रित होता है।
English: A lens is an investment though.
Hindi: लेंस एक निवेश है।
English: A lens is designed up of a number of different glass factors that focus the light on to the sensor.
Hindi: एक लेंस कई अलग-अलग ग्लास तत्वों से बना होता है जो सेंसर पर प्रकाश को केंद्रित करते हैं।
English: A lens is made up of several different glass aspects that focus the light on to the sensor.
Hindi: एक लेंस कई अलग-अलग ग्लास तत्वों से बना होता है जो सेंसर पर प्रकाश को केंद्रित करते हैं।
English: A lens is made up of several different glass elements that focus the light onto the sensor.
Hindi: एक लेंस कई अलग-अलग ग्लास तत्वों से बना होता है जो सेंसर पर प्रकाश को केंद्रित करते हैं।
English: A lens with an f-stop of 2.8 is going to be the maximum aperture you should be looking at.
Hindi: 2.8 के एफ-स्टॉप वाला लेंस अधिकतम एपर्चर होने वाला है जिसे आपको देखना चाहिए।
English: A leopard can run very fast.
Hindi: शेर काफी तेज दौड़ सकता है।
English: A leopard injured six people after entering a school in India.
Hindi: तेंदुए ने भारतीय स्कूल में छह लोगों को घायल किया
English: A leper is cleansed Mark 140-45
Hindi: एक कोढ़ी को ठीक किया जाता है 140-45
English: A lesion is an area of tissue that has been damaged through injury or disease.
Hindi: लीशन ऊतक का वह हिस्सा होता है, जो चोट या बीमारी की वजह से खराब हो जाता है।
English: A less common symptom.
Hindi: कम आम लक्षण।
English: A less expensive method to obtain financial investment aid is to utilize a Robo-advisor.
Hindi: निवेश पर थोड़ा मार्गदर्शन प्राप्त करने का एक और कम लागत वाला तरीका रोबो-सलाहकार का उपयोग करना है।
English: A less harmful drug, but a drug nonetheless.
Hindi: फिर भी एक दवा, लेकिन कम विनाशकारी।
English: A less intuitive user interface can create difficulties for new users.
Hindi: कम सहज उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस नए उपयोगकर्ताओं के लिए चीजों को भारी बना सकता है।
English: A less likely possibility
Hindi: संभावना कमः
English: A less obvious problem is the level of difficulty, because the first levels will feel extremely easy for experienced players, and increasing the level of difficulty doesn't really change that much.
Hindi: चुनौती के मामले में एक कम दिखाई देने वाला मुद्दा आता है, क्योंकि पहले स्तर अनुभवी खिलाड़ियों के लिए बेहद आसान लगेगा और कठिनाई को ऊपर उठाना केवल इतना ही कर सकता है।
English: A less popular option is a marble table top.
Hindi: एक कम लोकप्रिय विकल्प एक संगमरमर तालिका शीर्ष है।
English: A less radical way is to clear the cache and data.
Hindi: एक कम कट्टरपंथी तरीका कैश को साफ़ करना है और डेटा।
English: A less than satisfactory performance
Hindi: संतोषजनक प्रदर्शन से कम
English: A less-than-ideal work setup can cause pain in your back, arms, hands, or wrists.
Hindi: एक कम-से-आदर्श कार्य सेटअप से आपकी पीठ, हाथ, हाथ या कलाई में दर्द हो सकता है।
English: A less-than-ideal work setup might cause pain in your back, arms, hands or wrists.
Hindi: एक कम-से-आदर्श कार्य सेटअप से आपकी पीठ, हाथ, हाथ या कलाई में दर्द हो सकता है।
English: A less-than-ideal workout setup may cause pain in your back, arms, hands or wrists.
Hindi: एक कम-से-आदर्श कार्य सेटअप से आपकी पीठ, हाथ, हाथ या कलाई में दर्द हो सकता है।
English: A lesser amount of energy and chemical use
Hindi: कम ऊर्जा और रासायनिक खपत
English: A lesser danger of colorectal adenomas, a type of non-cancerous tumor
Hindi: कोलोरेक्टल एडेनोमास का कम जोखिम, गैर-कैंसर ट्यूमर का एक प्रकार।
English: A lesser known fact is that Sajid is himself a big fan of Bond films.
Hindi: एक कम ज्ञात तथ्य यह है कि साजिद खुद बॉन्ड फिल्मों के बहुत बड़े प्रशंसक हैं।
English: A lesser known legend about this temple is that the idol of Ma Lakshmi is a 'swayambhu' - that is one who has not been carved out but has appeared on stone by herself.
Hindi: इस मंदिर के बारे में एक कम प्रसिद्ध किंवदंती यह है कि माँ लक्ष्मी की मूर्ति एक 'स्वयंभू' है - वह स्वयं पत्थर पर प्रकट हुई है।
English: A lesser travelled road.
Hindi: कम चलने वाली सड़क।
English: A lesser-known fact is that Sajid is himself a big fan of Bond films.
Hindi: एक कम ज्ञात तथ्य यह है कि साजिद खुद बॉन्ड फिल्मों के बहुत बड़े प्रशंसक हैं।
English: A lesser-known fact Trump doesn't drink alcohol and never has.
Hindi: एक कम ज्ञात तथ्यः ट्रम्प अल्कोहल नहीं पीता है और कभी नहीं होता है।
English: A lesser-used
Hindi: कम इस्तेमाल किया
English: A lesson for me as well...
Hindi: मेरे लिए भी एक सीख...।
English: A lesson from Nehemiah 810
Hindi: पढ़ें नहेम्याह 810
English: A lesson from South Korea
Hindi: दक्षिण कोरिया से सीख
English: A lesson in an election
Hindi: चुनाव में सिखाएंगे सबकः
English: A lesson in the American school of intelligence.
Hindi: अमेरिकी स्कूल ऑफ इंटेलिजेंस में एक सबक।
English: A lesson is learned every day
Hindi: हर दिन सीखा है
English: A lesson is learned from every loss.
Hindi: हर हार से कुछ सीखा जाए।
English: A lesson of the Russian language in a Georgian school.
Hindi: एक जॉर्जियाई स्कूल में रूसी भाषा का पाठ।
English: A lesson on how to live?
Hindi: जीने का कोई तरीका सीखा जाय?
English: A lesson that many need to learn.
Hindi: जिनसे बहुतों को सीखने की जरूरत है.
English: A lessons-learned story.
Hindi: एक सीख देती हुई कहानी।
English: A letter I want to write.
Hindi: एक चिठ्ठी मैं लिखना चाहता हूँ
English: A letter addressed to our leaders.
Hindi: हमारे नेताओं को संबोधित एक पत्र।
English: A letter addressed to the Bank Manager
Hindi: बैंक प्रबंधक को पत्र
English: A letter came from home.
Hindi: घर से चिठ्ठी आयी है।
English: A letter came from the village.
Hindi: गाँव से चिट्ठी आयी है
English: A letter can be sent.
Hindi: पत्र दे सकता है।
English: A letter certified by a notary public that promises you won't engage in work
Hindi: एक नोटरी जनता द्वारा प्रमाणित एक पत्र जो वादा करता है कि आप काम में शामिल नहीं होंगे
English: A letter certified by a notary public that promises you won't engage in work for an employer
Hindi: एक नोटरी जनता द्वारा प्रमाणित एक पत्र जो वादा करता है कि आप काम में शामिल नहीं होंगे
English: A letter certified by a notary public that promises you won't engage in work.
Hindi: एक नोटरी जनता द्वारा प्रमाणित एक पत्र जो वादा करता है कि आप काम में शामिल नहीं होंगे
English: A letter comes in the mail offering an extra security check, along with a form asking for personal information and a filing fee.
Hindi: एक पत्र एक अतिरिक्त सुरक्षा जांच की पेशकश, एक रूप में व्यक्तिगत जानकारी और एक फाइलिंग शुल्क के लिए पूछ के साथ मेल में आता है।
English: A letter could not be sent.
Hindi: एक चिट्ठी पोस्ट कर पायी नहीं।
English: A letter defines the rights of a taxpayer and the obligations of the tax department.
Hindi: चार्टर टैक्सपेयर्स के अधिकारों तथा टैक्स डिपार्टमेंट के कर्तव्यों को पारिभाषित करता है।
English: A letter does not arrive.
Hindi: कोई चिट्ठी नहीं आती.
English: A letter falls off.
Hindi: एक चिट्ठी आकर गिरती है।
English: A letter falls through.
Hindi: एक चिट्ठी आकर गिरती है।
English: A letter for the future.
Hindi: भविष्य का एक पत्र।
English: A letter for you.
Hindi: तुंहारे लिए पत्र ।
English: A letter from Albert Einstein to his daughter
Hindi: अल्बर्ट आइंस्टीन ने अपनी बेटी को लिखा पत्र
English: A letter from Albert Einstein to his daughter.
Hindi: अल्बर्ट आइंस्टीन ने अपनी बेटी को लिखा पत्र
English: A letter from Allatoona, Ga., dated the 18th, by a member of the 18th Wisconsin Regiment, gives another account of the rebel attack on Allatoona, its heroic defense and the disastrous repulse of the attacking party.
Hindi: १८वीं विस्कॉन्सिन रेजिमेंट के एक सदस्य द्वारा १८वीं तारीख को अल्लातूना, गा. का एक पत्र, अल्लातूना पर विद्रोही हमले, उसकी वीर रक्षा और हमलावर पार्टी के विनाशकारी प्रतिकर्षण का एक और विवरण देता है।
English: A letter from Ana
Hindi: अन्ना की चिट्ठी
English: A letter from Dad....
Hindi: पापा का पत्र --
English: A letter from Dr
Hindi: डॉक्टर की चिट्ठी
English: A letter from Elijah 12-20
Hindi: एलियाह से लिखित संदेश 12-15
English: A letter from Hell
Hindi: नरक से एक पत्र
English: A letter from Japan
Hindi: जापान से एक पत्र
English: A letter from Mariupol.
Hindi: मारियुपोल का एक पत्र।
English: A letter from President Obama
Hindi: ओबामा के पत्र
English: A letter from Sonya
Hindi: सोनिया की चिट्ठी
English: A letter from a husband to a wife
Hindi: एक पत्नी का पति को पत्र
English: A letter from a murderer!
Hindi: हत्यारे का पत्र !
English: A letter from a school head teacher
Hindi: एक नेता का स्कूल टीचर को पत्र
English: A letter from a soldier.
Hindi: एक सैनिक की चिट्ठी।
English: A letter from an archbishop of York details the actions of a nun who faked her own death to escape convent life.
Hindi: यॉर्क के एक आर्कबिशप के एक पत्र में एक नन के कार्यों का विवरण दिया गया है जिसने कॉन्वेंट जीवन से बचने के लिए खुद की मृत्यु को रोक दिया।
English: A letter from his wife!
Hindi: पत्नी का पत्र !
English: A letter from my doctor confirming the relevant details have been attached to this letter.
Hindi: प्रासंगिक विवरण की पुष्टि करने वाले मेरे डॉक्टर का एक पत्र संलग्न है।
English: A letter from my doctor confirming the relevant details is attached.
Hindi: प्रासंगिक विवरण की पुष्टि करने वाले मेरे डॉक्टर का एक पत्र संलग्न है।
English: A letter from the field
Hindi: मैदान से पत्र
English: A letter from the government had arrived.
Hindi: सरकार की तरफ से चिठ्ठी आई है।
English: A letter from the head of cabinet for commission vice president Jyrki Katainen applauds the initiative and says the European Commission looks forward to working with the project in the future.
Hindi: आयोग उपाध्यक्ष जिरकी कटैनन के लिए कैबिनेट के प्रमुख का एक पत्र इस पहल की सराहना करता है और कहता है कि यूरोपीय आयोग भविष्य में इस परियोजना के साथ काम करने के लिए तत्पर है।
English: A letter from the ministry in this regard has also been sent on May 18.
Hindi: मंत्रालय की ओर से इस संबंध में 18 मई को एक पत्र भी भेजा गया है
English: A letter from the sponsor's bank verifying that the funds are available and will be so for the duration of study at the University.
Hindi: प्रायोजक बैंक का एक पत्र यह पुष्टि करता है कि धन उपलब्ध है और विश्वविद्यालय में अध्ययन की अवधि के लिए ऐसा होगा।
English: A letter from the sponsor's bank verifying that the funds are available and will be so for the duration of your study at the University.
Hindi: प्रायोजक बैंक का एक पत्र यह पुष्टि करता है कि धन उपलब्ध है और विश्वविद्यालय में अध्ययन की अवधि के लिए ऐसा होगा।
English: A letter from the sponsor's bank verifying that the funds are available and will be so for your duration of study at the University.
Hindi: प्रायोजक बैंक का एक पत्र यह पुष्टि करता है कि धन उपलब्ध है और विश्वविद्यालय में अध्ययन की अवधि के लिए ऐसा होगा।
English: A letter had been sent to
Hindi: भेजा था एक पत्र
English: A letter has also been written to the NTA on behalf of the university in this regard.
Hindi: इस संबंध में विश्वविद्यालय की ओर से एनटीए को पत्र भी लिखा जा चुका है।
English: A letter has arrived from the village.
Hindi: गाँव से चिट्ठी आयी है
English: A letter has been sent by
Hindi: भेजा गया है पत्र
English: A letter has been written in this regard to the chief minister of the state.
Hindi: इसे लेकर मुख्यमंत्री को पत्र लिखा गया है।
English: A letter has been written to Mamta Banerjee by Agriculture Minister Narendra Singh Tomar in which she has also appealed to appoint a Nodal Officer and stated that more than 20 lakh farmers will be benefited by the implementation of this scheme in West Bengal.
Hindi: कृषि मंत्री नरेंद्र सिंह तोमर द्वारा ममता बनर्जी को एक पत्र लिखा गया है जिसमें उन्होंने एक नोडल अधिकारी नियुक्त करने की भी अपील की है और कहा है कि पश्चिम बंगाल में इस योजना के कार्यान्वयन से 20 लाख से अधिक किसान लाभान्वित होंगे।
English: A letter has been written.
Hindi: एक पत्र लिखा गया है।
English: A letter he wrote you?
Hindi: क्या वह तुम्हें पत्र लिखा करता था ?
English: A letter in this regard has also been sent by the Ministry on 18th May.
Hindi: मंत्रालय ने इस संबंध में 18 मई को एक पत्र भी भेजा था।
English: A letter is a grapheme written character in an alphabetic system of writing .
Hindi: एक पत्र लेखन की वर्णमाला प्रणाली में एक ग्रैफेम लिखित चरित्र है।
English: A letter is a grapheme written character in an alphabetic system of writing.
Hindi: एक पत्र लेखन की वर्णमाला प्रणाली में एक ग्रैफेम लिखित चरित्र है।
English: A letter is a little bit more formal and must be published on your company letterhead, answering the requester's questions.
Hindi: एक पत्र थोड़ा और अधिक औपचारिक है और आपकी कंपनी के लेटरहेड पर मुद्रित किया जाना चाहिए, जो आवश्यक प्रश्नों के उत्तर दे।
English: A letter is already written
Hindi: पत्र लिखा गया है
English: A letter is composed of different elements that change depending upon its nature.
Hindi: एक पत्र विभिन्न तत्वों से बना होता है जो इसकी प्रकृति के आधार पर बदलते हैं।
English: A letter is slightly bit more formal and has to be printed on your company letterhead, answering the requester's questions.
Hindi: एक पत्र थोड़ा और अधिक औपचारिक है और आपकी कंपनी के लेटरहेड पर मुद्रित किया जाना चाहिए, जो आवश्यक प्रश्नों के उत्तर दे।
English: A letter is slightly bit more formal and has to be printed on your organization letterhead, answering the requester's questions.
Hindi: एक पत्र थोड़ा और अधिक औपचारिक है और आपकी कंपनी के लेटरहेड पर मुद्रित किया जाना चाहिए, जो आवश्यक प्रश्नों के उत्तर दे।
English: A letter is slightly bit more formal and must be printed on your company letterhead, answering the requester's questions.
Hindi: एक पत्र थोड़ा और अधिक औपचारिक है और आपकी कंपनी के लेटरहेड पर मुद्रित किया जाना चाहिए, जो आवश्यक प्रश्नों के उत्तर दे।
English: A letter is slightly more formal and must be published on your company letterhead, answering the requester's questions.
Hindi: एक पत्र थोड़ा और अधिक औपचारिक है और आपकी कंपनी के लेटरहेड पर मुद्रित किया जाना चाहिए, जो आवश्यक प्रश्नों के उत्तर दे।
English: A letter is written by Ram.
Hindi: राम के द्वारा एक पत्र लिखा जाएगा ।
English: A letter issued by Food and Public Distribution Department of the Ministry of Consumer Affairs, Food and Public Distribution says information on the cost of wheat and rice to the central government and the price at which these are sold under the National Food Security Act NFSA should be given in tabular form.
Hindi: उपभोक्ता मामले, खाद्य एवं सार्वजिनक वितरण मंत्रालय के खाद्य एवं सार्वजनिक वितरण विभाग द्वारा जारी किए गए एक पत्र में कहा गया है कि केंद्र सरकार की गेहूं और चावल पर लागत और जिस दाम पर यह राष्ट्रीय खाद्यान्न सुरक्षा अधिनियम एनएफएसए के तहत बेचे जा रहे हैं, उसे एक सारिणी के तौर पर दिया जाना चाहिए।
English: A letter issued by the National Population Register, including name and address details.
Hindi: राष्ट्रीय जनसंख्या रजिस्टर द्वारा जारी पत्र जिसमें नाम और पता का विवरण हो.
English: A letter must be written.
Hindi: पत्र जरूर लिखना।
English: A letter never came.
Hindi: कोई एक चिट्ठी कभी आयी नहीं।
English: A letter of apology to the boyfriend after the fight
Hindi: लड़ाई के बाद प्रेमी को माफी पत्र
English: A letter of application English;
Hindi: प्रेरणा पत्र अंग्रेजी में;
English: A letter of appointment from the employing company based in Uganda
Hindi: युगांडा स्थित नौकरियों कंपनी से नियुक्ति का एक पत्र
English: A letter of appreciation to Mr Mark Zuckerberg
Hindi: मार्क ज़करबर्ग को बधाई सन्देश
English: A letter of approvalrejection will be sent to the hospital from the claim management team of Bajaj Allianz General Insurance, and the policyholder will be informed of the matter.
Hindi: बजाज आलियांज जनरल इंश्योरेंस की क्लेम मैनेजमेंट टीम से अनुमोदनअस्वीकृति का एक पत्र अस्पताल भेजा जाएगा, और पॉलिसीधारक को मामले के बारे में सूचित किया जाएगा।
English: A letter of commitment must also be completed online.
Hindi: ऑनलाइन शपथपत्र भी भरना होगा
English: A letter of consent from the owner or neighbor of business property.
Hindi: व्यवसाय संपत्ति के मालिक या पड़ोसी से सहमति पत्र।
English: A letter of employment on company letterhead.
Hindi: कंपनी लेटरहेड पर पत्र।
English: A letter of financial support from the person s or sponsoring agency funding the time at Saint Louis University
Hindi: संत लुइस विश्वविद्यालय में उस समय वित्त पोषण करने वाले व्यक्ति एस या प्रायोजक एजेंसी से वित्तीय सहायता का एक पत्र।
English: A letter of financial support from the person s or sponsoring agency funding the time at Saint Louis University.
Hindi: संत लुइस विश्वविद्यालय में उस समय वित्त पोषण करने वाले व्यक्ति एस या प्रायोजक एजेंसी से वित्तीय सहायता का एक पत्र।
English: A letter of financial support from the person s or sponsoring agency funding your study at Saint Louis University.
Hindi: संत लुइस विश्वविद्यालय में उस समय वित्त पोषण करने वाले व्यक्ति एस या प्रायोजक एजेंसी से वित्तीय सहायता का एक पत्र।
English: A letter of financial support from the person s or sponsoring agency funding your time at Saint Louis University.
Hindi: संत लुइस विश्वविद्यालय में उस समय वित्त पोषण करने वाले व्यक्ति एस या प्रायोजक एजेंसी से वित्तीय सहायता का एक पत्र।
English: A letter of intent that outlines your goals and aspirations
Hindi: आपकी रुचियों और लक्ष्यों का वर्णन करने वाला आशय पत्र
English: A letter of recommendation academic or professional
Hindi: सिफारिश का एक आधिकारिक पत्र या तो अकादमिक या व्यापार
English: A letter of recommendation of employer or university
Hindi: सिफारिश का एक पत्र नियोक्ता या विश्वविद्यालय के
English: A letter of recommendation from a bank;
Hindi: बैंक से सिफारिश का पत्र;
English: A letter of recommendation from a guidance counselor.
Hindi: मार्गदर्शन सलाहकार से सिफारिश का एक पत्र।
English: A letter of recommendation from a professor or employer;
Hindi: नियोक्ता या प्रोफेसर से संदर्भ पत्र;
English: A letter of recommendation from a professor, advisor, or employer
Hindi: एक संरक्षक, प्रोफेसर या नियोक्ता से दो सिफारिश पत्र
English: A letter of recommendation from a teacher, employer, or mentor
Hindi: एक संरक्षक, प्रोफेसर या नियोक्ता से दो सिफारिश पत्र
English: A letter of recommendation from one of your current professors
Hindi: आपके प्रोफेसरों में से एक से सिफारिश का एक पत्र
English: A letter of recommendation from one of your instructors
Hindi: आपके प्रोफेसरों में से एक से सिफारिश का एक पत्र
English: A letter of recommendation from the teacher or employer;
Hindi: नियोक्ता या प्रोफेसर से संदर्भ पत्र;
English: A letter of recommendation from your professor
Hindi: आपके प्रोफेसरों में से एक से सिफारिश का एक पत्र
English: A letter of recommendation is a must.
Hindi: अनुशंसा पत्र होना अनिवार्य है।