Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Having finally realized they had played their hand too soon the Chinese government has now ordered a halt to all nationalist protests against the NBA, according to the New York Times.
Hindi: आखिरकार एहसास हुआ कि उन्होंने अपना हाथ बहुत जल्द चला लिया है, चीनी सरकार ने अब एनबीए के खिलाफ सभी राष्ट्रवादी विरोधों को रोकने का आदेश दिया है, के अनुसार न्यूयॉर्क टाइम्स.
English: Having finally settled down in Thailand after twenty years of toing and froing, our author, Paul, has plenty to write home about.
Hindi: आखिरकार थाईलैंड में टॉयइंग और फॉइंग के बीस साल बाद बसने के बाद, हमारे लेखक पॉल के पास घर लिखने के लिए बहुत कुछ है।
English: Having financial freedom is a goal for a great many people.
Hindi: वित्तीय स्वतंत्रता बहुत से लोगों के लिए एक लक्ष्य है।
English: Having financial freedom is an goal for a great many people.
Hindi: वित्तीय स्वतंत्रता बहुत से लोगों के लिए एक लक्ष्य है।
English: Having financial freedom is an objective for a great many people.
Hindi: वित्तीय स्वतंत्रता बहुत से लोगों के लिए एक लक्ष्य है।
English: Having financial freedom means having the opportunity to live life on your own terms.
Hindi: वित्तीय स्वतंत्रता का अर्थ है अपनी शर्तों पर जीवन जीना।
English: Having fingertips that are whitish or yellowish and cold as if you did not have blood in these places is one of the most characteristic symptoms of Raynaud's disease or phenomenon.
Hindi: सफ़ेद या पीले रंग की और ठंड होने वाली उंगलियों के साथ जैसे कि इन स्थानों में आपके पास रक्त नहीं था, रेनाड की बीमारी या घटना के सबसे विशिष्ट लक्षणों में से एक है।
English: Having finished 11th in 2012 and seventh in 2016 Luis is an experienced Olympic competitor but with a wave of young talent now knocking at the door that might not be enough.
Hindi: 2012 में 11वें और 2016 में सातवें स्थान पर रहने के बाद लुइस एक अनुभवी ओलंपिक प्रतियोगी हैं, लेकिन युवा प्रतिभाओं की एक लहर के साथ अब दरवाजे पर दस्तक दे रहा है जो शायद पर्याप्त नहीं है।
English: Having finished 12th...
Hindi: 12वीं पूरा होने के बाद...
English: Having finished editing the document, it can be downloaded to the computer again.
Hindi: दस्तावेज़ का संपादन समाप्त करने के बाद, इसे फिर से कंप्यूटर पर डाउनलोड किया जा सकता है।
English: Having finished her dance, she came to me.
Hindi: डांस खत्म करके वो मेरी तरफ आईं.
English: Having finished his education
Hindi: अपनी शिक्षा समाप्त
English: Having finished his work, he leaves.
Hindi: अपना कार्य पूरा करने के बाद वह चला गया।
English: Having finished my task, I went to sleep.
Hindi: मेरा काम जब खत्म हुआ, तब मैं सो गया।
English: Having finished the book in 1975, the writer could not publish it in his homeland, so three years later he published it in France in Russian.
Hindi: 1 9 75 में पुस्तक समाप्त करने के बाद, लेखक इसे घर पर प्रकाशित नहीं कर सका, इसलिए तीन साल बाद वह फ्रांस में रूसी में प्रिंट करता था।
English: Having finished the work, I went home.
Hindi: कार्यक्रम ख़त्म होने के बाद मैं घर चली गई.
English: Having finished up all the cases
Hindi: सभी केस खत्म होने के बाद
English: Having firm and well-developed muscles
Hindi: अच्छी तरह से विकसित और दृढ़ मांसपेशियां
English: Having first child after the age of 30
Hindi: पहला बच्चा 30 साल की उम्र के बाद होना
English: Having first child at an older age
Hindi: अधिक उम्र में पहला बच्चा होना
English: Having first met in 2002, and the infamous Streak-breaking moment at WrestleMania, their rivalry is peppered with some incredible moments.
Hindi: 2002 में पहली बार मिले, और रेसलमेनिया में कुख्यात स्ट्रीक-ब्रेकिंग पल, उनकी प्रतिद्वंद्विता कुछ अविश्वसनीय क्षणों से भरपूर है।
English: Having five cards of the same suit.
Hindi: एक ही सूट के पांच कार्ड होना।
English: Having fled with her mother
Hindi: अपनी मां के साथ भाग जाना
English: Having followed other African migrants to a park in the city, another Sudanese migrant took him to a one-bed apartment where he stayed with seven other men.
Hindi: शहर के एक पार्क में अन्य अफ्रीकी प्रवासियों का पीछा करने के बाद, एक अन्य सूडानी प्रवासी उसे एक बिस्तर वाले अपार्टमेंट में ले गया जहां वह सात अन्य पुरुषों के साथ रहा।
English: Having food and beverages arranged in the kitchen, and possibly the table set can show the home as a space for entertaining yet cozy nights at home.
Hindi: भोजन और पेय पदार्थों को रसोई में व्यवस्थित किया गया है, और संभवतः टेबल सेट घर को घर में मनोरंजक अभी तक आरामदायक रातों के लिए एक स्थान के रूप में दिखा सकता है।
English: Having formally complained to the company, she said she was refunded about 3,000 of her 4,400 bill for the home birth service.
Hindi: कंपनी से औपचारिक रूप से शिकायत करने के बाद, उसने कहा कि उसे होम बर्थ सर्विस के लिए 4,400 बिल में से लगभग 3,000 वापस कर दिया गया था।
English: Having fought and shed their Mood for nearly six years, they had no desire to spend many more years away from home in India suppressing the Indian people's struggle for freedom.
Hindi: लगभग छह वर्षों तक अपने खून की लड़ाई लड़ी और बहाने के बाद, उन्हें भारत में स्वतंत्रता के लिए भारतीय लोगों के संघर्ष को दबाने के लिए घर से दूर कई और साल बिताने की कोई इच्छा नहीं थी।
English: Having fought and shed their blood for nearly six years, they had no desire to spend many more years away from home in India suppressing the Indian people's struggle for freedom.
Hindi: लगभग छह वर्षों तक अपने खून की लड़ाई लड़ी और बहाने के बाद, उन्हें भारत में स्वतंत्रता के लिए भारतीय लोगों के संघर्ष को दबाने के लिए घर से दूर कई और साल बिताने की कोई इच्छा नहीं थी।
English: Having fought and shed their blood for nearly six years, they had no desire to spend many more years away from home in India.
Hindi: लगभग छह वर्षों तक अपने खून की लड़ाई लड़ी और बहाने के बाद, उन्हें भारत में स्वतंत्रता के लिए भारतीय लोगों के संघर्ष को दबाने के लिए घर से दूर कई और साल बिताने की कोई इच्छा नहीं थी।
English: Having fought and shed their blood for nearly six years., they had no desire to spend-mariy more years away from home in India suppressing the Indian people.s struggle for freedom.
Hindi: लगभग छह वर्षों तक अपने खून की लड़ाई लड़ी और बहाने के बाद, उन्हें भारत में स्वतंत्रता के लिए भारतीय लोगों के संघर्ष को दबाने के लिए घर से दूर कई और साल बिताने की कोई इच्छा नहीं थी।
English: Having found this place
Hindi: हासिल की ये जगह
English: Having found you, as I have found new life.
Hindi: तुम्हें पाकर जैसे मैंने पाया है नया जीवन।
English: Having friends and taking part in social activities
Hindi: दोस्त बनाएं और सामाजिक कामों में रुचि रखें
English: Having friends is a fundamental right
Hindi: दोस्तों का मौलिक अधिकार है
English: Having friends is also a huge thing.
Hindi: दोस्ती भी बड़ी कमाल की चीज़ हैं,
English: Having friends outweighs the risk of losing them.
Hindi: दोस्त होने से उन्हें हारने का खतरा बढ़ जाता है।
English: Having friends who can't drink?
Hindi: क्या आपके पास ऐसे दोस्त हैं जो नहीं पीते हैं?
English: Having friends with the same mental disorder.
Hindi: उसी मानसिक विकार के साथ दोस्तों का पता लगाना।
English: Having full control of the transactions
Hindi: लेन-देन पर पूरा नियंत्रण
English: Having full control over your money
Hindi: आपके पैसे पर पूरा नियंत्रण
English: Having fully considered the arguments made by both parties in this case, the Court denies summary judgment.
Hindi: वह दोनों पक्षों की दलीलों पर गौर करते हुए विशेष अदालत ने याचिका को पूरी तरह खारिज कर दिया है।
English: Having fun but not too much
Hindi: मज़े लेकिन बहुत ज्यादा नहीं
English: Having fun 4.
Hindi: 4. मजा करो।
English: Having fun With A spanking Machine!
Hindi: एक पिटाई मशीन के साथ मज़ा आ रहा है!
English: Having fun and enjoying life to the full
Hindi: आनंद लें और पूरी तरह से जीवन जीने के लिए
English: Having fun at a new house
Hindi: नए घर में मज़ा आ रहा है
English: Having fun at home Depot center
Hindi: होम डिपो में मज़ा
English: Having fun at the Library
Hindi: पुस्तकालय में मज़ा
English: Having fun at the bus stop
Hindi: बस स्टॉप पर शरारती मज़ा
English: Having fun at the hotel
Hindi: होटल में मज़ा
English: Having fun at the hotel room
Hindi: होटल के कमरे में मज़ा
English: Having fun at the lake
Hindi: झील में मज़ा
English: Having fun at the office!
Hindi: कार्यालय में मनोरंजक!
English: Having fun being tossed in the air
Hindi: मज़ा आता है हवा में उड़ने का
English: Having fun blindfolded 0405
Hindi: मज़ा आंखों पर पट्टी हो रही 0405
English: Having fun in Jamaica.
Hindi: जमैका में मज़ा आ रहा है
English: Having fun in Russia
Hindi: रूस में मज़ा है
English: Having fun in Russia.
Hindi: रूस में मज़ा है
English: Having fun in a Shopping mall
Hindi: एक शॉपिंग मॉल में मज़ा आ रहा
English: Having fun in a hotel room
Hindi: एक होटल के कमरे में मज़ा आ रहा है
English: Having fun in a shopping mall
Hindi: एक शॉपिंग मॉल में मज़ा आ रहा
English: Having fun in front of the camera.
Hindi: कैमरे के सामने मस्ती करते हुए.
English: Having fun in public 0500
Hindi: , जनता में मज़ा आ रहा है 0500
English: Having fun in the First Class
Hindi: प्रथम श्रेणी में मज़ा आ रहा
English: Having fun in the Forest
Hindi: जंगल में मज़ा आ रहा है
English: Having fun in the Kitchen
Hindi: रसोई में मजे करे
English: Having fun in the afternoon
Hindi: दोपहर में मज़ा आ रहा है
English: Having fun in the cinema
Hindi: सिनेमा में मज़ा आ रहा है
English: Having fun in the class
Hindi: कक्षा में मज़ा आ रहा है
English: Having fun in the club
Hindi: क्लब में मज़ा
English: Having fun in the forest
Hindi: जंगल में मज़ा आ रहा है
English: Having fun in the game room
Hindi: खेल के कमरे में मज़ा
English: Having fun in the home
Hindi: घर पर मज़ा आ रहा है
English: Having fun in the hotel
Hindi: होटल में मज़ा
English: Having fun in the hotel room
Hindi: होटल के कमरे में मज़ा
English: Having fun in the hotel room!
Hindi: होटल में क्या है मज़ा!
English: Having fun in the kitchen
Hindi: रसोई में मज़ा
English: Having fun in the kitchen 0607
Hindi: रसोई में मज़ा आ रहा है 0607
English: Having fun in the living room
Hindi: कमरे में रहते मज़ा
English: Having fun in the office!
Hindi: कार्यालय में मनोरंजक!
English: Having fun in the train
Hindi: ट्रेन में मज़ा
English: Having fun living.
Hindi: जीने का मज़ा.
English: Having fun on a Monday night
Hindi: मज़ा की एक सोमवार की शाम
English: Having fun on the Boat
Hindi: नाव में जो मजा
English: Having fun on the boat
Hindi: नाव में जो मजा
English: Having fun on the bus
Hindi: बस में खूब मजे लिये
English: Having fun on the job?
Hindi: काम में मज़ा आया ?
English: Having fun on the lawn!
Hindi: पोर्च पर मजा!
English: Having fun on the web cam
Hindi: वेबकैम पर मज़ा
English: Having fun out there
Hindi: वहाँ मज़ा करें
English: Having fun while cleaning the house
Hindi: घर साफ़ करने के समय मज़े करो
English: Having fun while researching.
Hindi: पता लगाने के दौरान मज़ा.
English: Having fun white girl.
Hindi: प्यारा सफेद लड़की के साथ मज़ा।
English: Having fun with 2 teenage girls
Hindi: दो शौकीनों लड़कियों के साथ मज़ा
English: Having fun with TV.
Hindi: टीवी के मजे ले पाएंगे.
English: Having fun with a married man
Hindi: एक विवाहित महिला के साथ मज़ा
English: Having fun with a military man
Hindi: एक सैन्य आदमी के साथ मज़ा आ रहा है
English: Having fun with a spanking machine!
Hindi: एक पिटाई मशीन के साथ मज़ा आ रहा है!
English: Having fun with a stick
Hindi: एक ककड़ी के साथ मज़ा
English: Having fun with a sweet girl
Hindi: एक मोटा लड़की के साथ मज़ा आ रहा है
English: Having fun with an officer
Hindi: एक अधिकारी के साथ मज़े करना
English: Having fun with ex-wife
Hindi: पूर्व प्रेमिका के साथ मज़ा आ रहा है
English: Having fun with her friend
Hindi: अपने दोस्त के साथ मज़ा आ रहा है
English: Having fun with her sister
Hindi: बहन के साथ मजा
English: Having fun with his feet
Hindi: पैरों के साथ मज़ा आ रहा है
English: Having fun with his sister
Hindi: बहन के साथ मजा
English: Having fun with kik
Hindi: किम के साथ मज़ा
English: Having fun with my old wife.
Hindi: मेरे पुराने पत्नी के साथ मज़ा आ रहा है।
English: Having fun with new game!
Hindi: नया खिलौना के साथ मज़ा!
English: Having fun with pantyhose on
Hindi: पैंटी के साथ मज़ा आ रहा है
English: Having fun with the students
Hindi: मज़ा आ रहा है छात्रों
English: Having fun with the style
Hindi: शैली में मनोरंजन करें
English: Having fun with two of her sisters
Hindi: दो चाची के साथ मज़ा
English: Having fun with two teen girls
Hindi: दो शौकीनों लड़कियों के साथ मज़ा
English: Having fun with us!
Hindi: हमारे साथ मज़ा है!
English: Having fun with you was a lovely experience.
Hindi: आपसे जुड़ना एक सुखद अनुभव रहा।
English: Having fun with your child.
Hindi: मज़ा आ रहा है बेटे के साथ.
English: Having fun withmagnets
Hindi: मैग्नेट के साथ मज़ा
English: Having fun, I asked.
Hindi: मैंने पूछा- मज़ा आया।
English: Having fun, home alone.
Hindi: मज़ा आ रहा है ... अकेले घर।
English: Having fun, love you.
Hindi: मज़े करो, मैं आपको प्यार करता हूँ,
English: Having fun, new activities offers you a chance to get pleasure from life within the here-and-now, instead of dwelling on the past.
Hindi: मौज-मस्ती, नई गतिविधियों से आपको अतीत में रहने के बजाय यहां और अब में जीवन का आनंद लेने का मौका मिलता है।
English: Having fun, they discovered this week, is very hard work.
Hindi: मज़े करना, उन्होंने इस सप्ताह खोजा, बहुत कठिन काम है।
English: Having fun, yeah!
Hindi: चलो मज़ा है, हाँ!
English: Having fun, yes!
Hindi: चलो मज़ा है, हाँ!
English: Having gained momentum, the former world No. 1 then extended his lead to 15-12 and despite Prannoy levelling the proceedings once again, Srikanth sealed the match to reach his second consecutive semifinals.
Hindi: गति प्राप्त करने के बाद, पूर्व विश्व नंबर 1 ने फिर अपनी बढ़त 15-12 तक बढ़ा दी और प्रणय ने एक बार फिर कार्यवाही को बराबर करने के बावजूद, श्रीकांत ने अपने लगातार दूसरे सेमीफाइनल में पहुंचने के लिए मैच को सील कर दिया।
English: Having gained popularity, this material has become actively used in the design of interior spaces.
Hindi: लोकप्रियता हासिल करने के बाद, यह सामग्री आंतरिक रिक्त स्थान के डिजाइन में सक्रिय रूप से उपयोग हो गई है।
English: Having gained their first-ever match in T20 WC, in opposition to the Netherlands in Round 1, they when on to beat Ireland by eight wickets.
Hindi: राउंड 1 में नीदरलैंड के खिलाफ टी20 विश्व कप में अपना पहला मैच जीतने के बाद, उन्होंने आयरलैंड को 8 विकेट से हराया।
English: Having gained this, one at once attains the supreme peace.
Hindi: इसे प्राप्त करने के बाद, एक बार सर्वोच्च शांति प्राप्त करता है।
English: Having given birth to 3 or more kids;
Hindi: तीन या अधिक नाबालिग बच्चों की परवरिश करने वाले व्यक्ति;
English: Having given birth to a husband of ten children, Catalina Michaela died, barely reaching thirty years of age.
Hindi: दस बच्चों के पति को जन्म देने के बाद, कैटलीना माइकेल की मृत्यु हो गई, जो मुश्किल से तीस साल की थी।
English: Having given them hope, if that person disappoints them by not keeping his promise, then he is the worst kind of person in this world.
Hindi: उन्हें आशा देकर, यदि वह व्यक्ति अपना वादा न निभाकर उन्हें निराश करता है, तो वह इस दुनिया में सबसे खराब किस्म का व्यक्ति है।
English: Having goals and pursuing them with purpose is one of the key ways to increase happiness.
Hindi: लक्ष्यऔर उद्देश्य के साथ उनका पीछा करना खुशी बढ़ाने के प्रमुख तरीकों में से एक है।
English: Having goals will ensure that you are staying on track and it makes it easier to measure your progress.
Hindi: लक्ष्य निर्धारित करने से आपको ट्रैक पर बने रहने में मदद मिलेगी, और आपके लिए अपनी प्रगति की निगरानी करना आसान हो जाएगा।
English: Having good books for the preparation is always desirable.
Hindi: तैयारी के लिए अच्छी पुस्तकें रखना हमेशा वांछनीय है।
English: Having good communication skills is important in both personal and professional life.
Hindi: व्यक्तिगत और व्यावसायिक जीवन दोनों में अच्छी कम्युनिकेशन स्किल्स होना बहुत महत्वपूर्ण है।
English: Having good communication skills, the ability to establish good and healthy long-term relationships, and having good relationships with family and friends.
Hindi: अच्छा संचार कौशल, अच्छे और स्वस्थ दीर्घकालिक संबंध स्थापित करने की क्षमता, और परिवार और दोस्तों के साथ अच्छे संबंध रखने की क्षमता।
English: Having good ethics and ethics, competency in both national and international competitions and professional readiness.
Hindi: अच्छी नैतिकता और नैतिकता के साथ, राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रतियोगिताओं और पेशेवर तत्परता दोनों में योग्यता।
English: Having good manners does not mean you're bored - it means you know how to treat other people with respect, a quality that most girls want in their boyfriends.
Hindi: विनम्र रहने का यह मतलब नहीं है कि आप ग़ैरदिलचस्प हैं - इसका मतलब यह है कि आप दूसरों के साथ सम्मान से व्यवहार करना जानते हैं, एक एसी गुणवत्ता जो ज्यादातर लड़कियां अपने प्रेमी में चाहती हैं ।
English: Having good mechanical properties
Hindi: - अच्छा यांत्रिक गुण
English: Having good neighbors is truly a luck of the draw.
Hindi: अच्छे पड़ोसी मिलना सचमुच बड़े सौभाग्य की बात होती है
English: Having good quality and reliable acrylic paints can make such a difference to your artwork - no matter what grade you're working at.....
Hindi: अच्छी गुणवत्ता और विश्वसनीय ऐक्रेलिक पेंट होने से आपकी कलाकृति पर इतना फर्क पड़ सकता है - कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप किस ग्रेड पर काम कर रहे हैं . . . . .
English: Having good ties with neighbours has been India's culture but some people don't understand this.
Hindi: पड़ोसियों के साथ अच्छे संबंध रखना भारत की संस्कृति रही है लेकिन कुछ लोग इसे नहीं समझते हैं।
English: Having good time with kids at home.
Hindi: घर पर बच्चों के साथ अच्छा समय व्यतीत होगा।
English: Having got a job, you need to think about how to reach as many customers as possible.
Hindi: नौकरी पाने के बाद, आपको इस बारे में सोचना होगा कि जितना संभव हो सके उतने ग्राहकों तक पहुंचे।
English: Having got it, use it.
Hindi: मिली है तो उपयोग करो।
English: Having got off to a bad start, the conversation starts to spiral
Hindi: खराब शुरूआत करने के बाद, वार्तालाप सर्पिल से शुरू होता हैः
English: Having gotten the government to fund his project, for which he had to fight and be very patient, he conducted his first transmission test between Baltimore and Washington.
Hindi: सरकार को अपनी परियोजना के वित्तपोषण के लिए, जिसके लिए उसे संघर्ष करना पड़ा और बहुत धैर्यवान होना पड़ा, उसने अपना पहला संचरण परीक्षण बाल्टीमोर और वाशिंगटन के बीच किया।
English: Having graduated with high achievements of the Academy of Arts, he received permission to travel to other countries.
Hindi: उच्च उपलब्धियों के साथ कला अकादमी से स्नातक होने के बाद, उन्हें अन्य देशों की यात्रा करने की अनुमति मिली।
English: Having great sex is all in the head.
Hindi: महान सेक्स करना सभी के सिर में होता है।
English: Having green poop is not usually a cause for concern.
Hindi: हरे रंग की गोली का होना आमतौर पर चिंता का कारण नहीं है।
English: Having green poop isn't usually a cause for concern.
Hindi: हरे रंग की गोली का होना आमतौर पर चिंता का कारण नहीं है।
English: Having grown up there, the place holds a lot of memories, but while playing, they suddenly get caught up in a mysterious phenomenon and when they regain consciousness, they see an entire ocean before them as the housing complex has drifted into a mysterious sea and Kosuke and Natsume with it.
Hindi: वे वहां बड़े हुए और कई यादें संजोते हैं, लेकिन खेलते समय वे अचानक एक रहस्यमय घटना में उलझ जाते हैं और जब वे होश में आते हैं तो उन्हें अपने सामने एक पूरा महासागर दिखाई देता है क्योंकि आवास परिसर एक रहस्यमय समुद्र में बह गया है और इसके साथ कोसुके और नत्सुम . . क्या वे अपनी पिछली दुनिया में लौट पाएंगे?
English: Having guests for the night?
Hindi: रातोंरात मेहमानों के साथ?
English: Having had a permit in the past, but having had it stripped for some reason is even worse.
Hindi: पूर्व में परमिट था, लेकिन किसी कारण से छीन लिया गया था और भी बदतर है।
English: Having had all of them with me
Hindi: मेरे साथ इन सब को
English: Having had no previous experience
Hindi: कोई पूर्व अनुभव नहीं
English: Having had the chance to train during the off-season, Jaiswal utilised the Royals' state-of-the-art facilities in Nagpur and he said he's now an improved cricketer.
Hindi: ऑफ-सीजन के दौरान प्रशिक्षण का मौका मिलने के बाद, जायसवाल ने नागपुर में रॉयल्स की अत्याधुनिक सुविधाओं का उपयोग किया और उन्होंने कहा कि वह अब एक बेहतर क्रिकेटर हैं।
English: Having had the chance to train during the off-season, Yashasvi utilised the Royals' state-of-the-art facilities in Nagpur and says he's improved in some areas.
Hindi: ऑफ़-सीज़न के दौरान प्रशिक्षण का मौका मिलने के बाद, यशस्वी ने नागपुर में रॉयल्स की अत्याधुनिक सुविधाओं का उपयोग किया और कहा कि वह कुछ क्षेत्रों में सुधार हुआ है।
English: Having had the chance to train during the off-season, Yashasvi utilised the Royals' state-of-the-art facilities in Nagpur and says he's improved on some areas.
Hindi: ऑफ़-सीज़न के दौरान प्रशिक्षण का मौका मिलने के बाद, यशस्वी ने नागपुर में रॉयल्स की अत्याधुनिक सुविधाओं का उपयोग किया और कहा कि वह कुछ क्षेत्रों में सुधार हुआ है।
English: Having had the chance to train during the off-season, Yashasvi utilized the Royals' state-of-the-art facilities in Nagpur and says he's improved on some areas.
Hindi: ऑफ़-सीज़न के दौरान प्रशिक्षण का मौका मिलने के बाद, यशस्वी ने नागपुर में रॉयल्स की अत्याधुनिक सुविधाओं का उपयोग किया और कहा कि वह कुछ क्षेत्रों में सुधार हुआ है।
English: Having had the privilege of attending psychotherapy to take care of my mental health has given me valuable life lessons.
Hindi: स्रोतः कारी शीया  अनप्लैश अपने मानसिक स्वास्थ्य की देखभाल करने के लिए मनोचिकित्सा में भाग लेने का सौभाग्य प्राप्त करने से मुझे बहुमूल्य जीवन की सीख मिली है।
English: Having had two or more previous pregnancies
Hindi: दो या अधिक गर्भपात का अनुभव किया है
English: Having healthy lifestyle habits can reduce the risks
Hindi: स्वस्थ जीवन शैली बनाए रखने से जोखिम कम हो सकता है
English: Having healthy staples such as these on hand - and reaching for them on the regular - is a great way to stay on track with your diet.
Hindi: हाथ पर इन जैसे स्वस्थ स्टेपल होना - और नियमित रूप से उनके लिए पहुंचना - अपने आहार के साथ ट्रैक पर रहने का एक शानदार तरीका है।
English: Having heard of all this, the Samoothiri gathered all sorts of gifts and tribute and sent a messenger to say that in his port in the Friday prayer and the holiday prayer the khutba of Islam was recited, and if the Persian monarch would allow it, they would recite the khutba in his royal name.
Hindi: यह सब सुनकर, समुथिरी ने सभी प्रकार के उपहार और श्रद्धांजलि एकत्र की और एक दूत को यह कहने के लिए भेजा कि उसके बंदरगाह में शुक्रवार की प्रार्थना और छुट्टी की प्रार्थना में इस्लाम का खुतबा पढ़ा जाता है, और यदि फारसी सम्राट इसकी अनुमति देता है, तो वे अपने शाही नाम से खुतबा का पाठ करेंगे।
English: Having heard that
Hindi: ये सुनने के बादः
English: Having heard the story,
Hindi: कहानी सुनने के बाद,
English: Having heavy vehicle driving licence.
Hindi: भारी मोटर वाहन ड्राइविंग लाइसेंस।
English: Having held so, the Court sentenced the accused to imprisonment of 3 years.
Hindi: ऐसा करने के बाद कोर्ट ने आरोपी को 3 साल कैद की सजा सुनाई।
English: Having her be attracted to him?
Hindi: उसके प्रति आकर्षित?
English: Having her first anal sex with 20 years Having her first anal sex with 20 years.
Hindi: 20 वर्षों के साथ उसे पहले गुदा सेक्स कर
English: Having her first anal sex with 20 years.
Hindi: 20 वर्षों के साथ उसे पहले गुदा सेक्स कर हुक
English: Having her first child at an older age.
Hindi: अधिक उम्र में पहला बच्चा होना.
English: Having hibiscus tea or flower extract may significantly lower systolic blood pressure SBP and diastolic blood pressure DBP in adults, contributing to heart health.
Hindi: हिबिस्कस चाय या फूलों का अर्क वयस्कों में सिस्टोलिक ब्लड प्रेशर एसबीपी और डायस्टोलिक ब्लड प्रेशर डीबीपी को काफी कम कर सकता है, जिससे हृदय स्वास्थ्य में योगदान होता है।
English: Having high BPP can be the following
Hindi: हाई बीपी होने से निम्नलिखित चीज़ें हो सकती हैं
English: Having high bilirubin can be a sign of several conditions.
Hindi: उच्च बिलीरुबिन होना कई स्थितियों का संकेत हो सकता है।
English: Having high blood pressure can increase the risk of various health issues such as
Hindi: उच्च रक्तचाप होने से विभिन्न स्वास्थ्य समस्याओं का खतरा बढ़ सकता है जैसेः
English: Having high blood pressure or any other related medical complications.
Hindi: उच्च रक्तचाप या अन्य चिकित्सकीय जटिलताएँ हों
English: Having high blood sugar causes the lens to swell, which changes the ability to see properly.
Hindi: हाई ब्लड शुगर होने से लेंस में सूजन आ जाती है, जिससे ठीक से देखने की क्षमता बदल जाती है।
English: Having high levels of potassium in the blood is called hyperkalemia, which is common in people with advanced CKD.
Hindi: रक्त में पोटेशियम का उच्च स्तर होने को हाइपरकेलेमिया कहा जाता है, जो उन्नत सीकेडी वाले लोगों में आम है।
English: Having high quality and regular maintenance will be necessary.
Hindi: उच्च गुणवत्ता और नियमित रूप से देखभाल के लिए की जरूरत है ।