Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: According to its CEO, Robert Colangelo, "By growing crops vertically, we are able to achieve a higher yield, with a smaller footprint."
Hindi: इसके मुख्य कार्यकारी अधिकारी, रॉबर्ट कॉलेंजेलो के अनुसार, "खड़ी फसलों को उगाने से, हम एक छोटी सी छाप के साथ एक उच्च उपज प्राप्त करने में सक्षम हैं।
English: According to its designers, sustainability will be a key focus for Somnio, which is to be constructed with the "latest clean engine technology" along with materials and products to "create environmentally responsible interior design with a reduced impact" where possible.
Hindi: इसके डिजाइनरों के अनुसार, सोमनियो के लिए स्थिरता एक प्रमुख फोकस होगा, जिसका निर्माण "नवीनतम स्वच्छ इंजन प्रौद्योगिकी" के साथ-साथ सामग्री और उत्पादों के साथ "कम प्रभाव के साथ पर्यावरणीय रूप से जिम्मेदार इंटीरियर डिजाइन बनाने" के लिए किया जाना है।
English: According to its guide, "Bloomberg L.
Hindi: अपने गाइड के अनुसार, "ब्लूमबर्ग एल.
English: According to its website, "The mission of the Alabama Department of Corrections is to confine, manage and provide rehabilitative programs for convicted felons in a safe, secure and humane environment."
Hindi: अपनी वेबसाइट के मुताबिक, "सुधार के अलबामा विभाग का मिशन, एक सुरक्षित, सुरक्षित और मानवीय वातावरण में दोषी अपराधी के लिए पुनर्वास कार्यक्रम को सीमित करना, प्रबंधन करना और प्रदान करना है।
English: According to its website, PAVE is meant to " inform and educate the public and policymakers on the facts regarding driverless vehicles so that they can fully participate in shaping the future of our roads and highways."
Hindi: अपनी वेबसाइट के अनुसार, पीएवी का अर्थ "ड्राइवर रहित वाहनों के बारे में तथ्यों पर जनता और नीति निर्माताओं को सूचित और शिक्षित करना है ताकि वे हमारी सड़कों और राजमार्गों के भविष्य को बनाने में पूरी तरह से भाग ले सकें।
English: According to ixigo's Co-founder and Group CEO Aloke Bajpai "Restoring normal flight operations to full capacity is a very good sign, which is in line with the growing passenger confidence and demand we have seen for the upcoming quarter.
Hindi: इक्सिगो के सह-संस्थापक और समूह के सीईओ आलोक बाजपेयी के अनुसार, "सामान्य उड़ान संचालन को पूरी क्षमता से बहाल करना एक बहुत अच्छा संकेत है, जो यात्रियों के बढ़ते विश्वास और आगामी तिमाही के लिए मांग के अनुरूप है।
English: According to journalists, "you just have to want it..."
Hindi: पत्रकारों के अनुसार, "आपको बस यह चाहिए." . .
English: According to lead investigator Yanping Li from the Harvard T.H. Chan School of Public Health, "What we've learned from this study is that even a few handfuls of walnuts per week may help promote longevity, especially among those whose diet quality isn't great to begin with.
Hindi: हार्वर्ड टीएच चैन स्कूल के वरिष्ठ शोध वैज्ञानिक यानपिंग ली ने कहा, "इस अध्ययन से हमने जो सीखा है, वह यह है कि प्रति सप्ताह मुट्ठी भर अखरोट भी दीर्घायु को बढ़ावा देने में मदद कर सकते हैं, खासकर उन लोगों में जिनके आहार की गुणवत्ता बहुत अच्छी नहीं है।
English: According to lead researcher Dr. Brian Toon "An India-Pakistan war could double the normal death rate in the world.
Hindi: लेबोरेटरी ऑफ एटमोस्फेरिक एंड स्पेस फिजिक्स में एक प्रोफेसर टून ने कहा, "'भारत-पाकिस्तान युद्ध से दुनिया में औसत मृत्यु दर दोगुनी हो सकती है.
English: According to lead researcher Matthew Fisher from Yale University, "The Internet is such a powerful environment, where you can enter any question, and you basically have access to the world's knowledge at your fingertips."
Hindi: येल यूनिवर्सिटी के मनोविज्ञान के शोधकर्ता, मैथ्यू फिशर कहते हैं, "इंटरनेट एक बेहद शक्तिशाली माध्यम है, जहां आप कोई भी सवाल डाल सकते हैं और आपको अपनी फिंगटिप्स पर दुनिया की हर जानकारी मिल जाती है"।
English: According to legend, the "center" conceived to shoot down the plane with Tsyganov, when the Gypsies fly somewhere, and bought a rocket launcher.
Hindi: किंवदंती के अनुसार, "केंद्र" ने त्सेगनोव के साथ विमान को शूट करने की कल्पना की, जब जिप्सियां कहीं उड़ती हैं, और एक रॉकेट लांचर खरीदा।
English: According to legends Bhagat Singh marched to the gallows with a smile on his face and did one last act of defiance by shouting "down with British Imperialism."
Hindi: 11. किंवदंती कहती है, भगत सिंह अपने चेहरे पर मुस्कान के साथ फांसी पर चढ़ गए और उनकी अवज्ञा का एक अंतिम कार्य "ब्रिटिश साम्राज्यवाद के साथ नीचे" चिल्ला रहा था।
English: According to local law, toilets must be "separate and identified, one for each sex."
Hindi: एक स्थानीय कानून के अनुसार, स्नानघर "अलग और पहचाने जाने चाहिए, प्रत्येक लिंग के लिए एक।
English: According to local media, the newly minted Minister "for many years has used force against his now ex-wife."
Hindi: स्थानीय मीडिया रिपोर्टों के अनुसार, नवनिर्मित मंत्री ने "कई वर्षों से अपनी पूर्व पत्नी के खिलाफ बल का इस्तेमाल किया।
English: According to materials provided by the university, the study provides strong evidence that the years between ages six and eight are a "sensitive period" when musical training interacts with normal brain development to produce long-lasting changes in motor abilities and brain structure.
Hindi: यह अध्ययन मजबूत प्रमाण प्रदान करता है कि छह से आठ वर्षों के बीच की अवधि बेहद "संवेदनशील अवधि" है, जब संगीत प्रशिक्षण में मस्तिष्क के विकास पर काफी प्रभाव पड़ता है और मोटर क्षमताओं और मस्तिष्क संरचना में लंबे समय तक चलने वाले परिवर्तनों का उत्पादन हो सकता है।
English: According to me, 'peak' means you are about to go downwards, so I hope I am not at the peak of my career."
Hindi: मेरे अनुसार, 'शीर्ष' का मतलब है कि आपका पतन होने जा रहा है, इसलिए मैं उम्मीद करता हूं कि मैं अपने करियर के शीर्ष पर नहीं हूं.
English: According to media reports, Akshay Kumar will star in five roles in "Five."
Hindi: मीडिया रिपोर्ट के अनुसार, अक्षय कुमार को इस फिल्म में 'फाइव' में पांच किरदारों में देखा जाएगा।
English: According to media reports, Zakir Naik said, "Malaysian Hindus have been given 5 times more rights than Muslims in India."
Hindi: हिंदी सियासत न्यूज वेबसाइट में छपी एक खबर के मुताबिक जाकिर नाइक ने कहा कि मलेशिया में हिंदुओं को भारत में अल्पसंख्यक मुस्लिमों के मुकाबले में 100 गुना ज्यादा अधिकार मिले हैं।
English: According to media reports, on the contrary, about 1 year ago, in the Baltics, he clashed with "Svidomo," he also refused to continue working with Zelensky.
Hindi: मीडिया रिपोर्टों के अनुसार, इसके विपरीत, लगभग 1 साल पहले, बाल्टिक में, वह "स्विडोमो" के साथ भिड़ गया, उसने ज़ेलेंस्की के साथ काम करना जारी रखने से भी इनकार कर दिया।
English: According to media reports, the company said in a statement that "they had no other option but to close the company."
Hindi: मीडिया रिपोर्ट्स के मुताबिक, कंपनी ने एक बयान में कहा है कि, 'कंपनी को बंद करने के अलावा उनके पास कोई अन्य चारा नहीं था।
English: According to meeting minutes, officials discussed "an illustrative plan" to reduce the purchases by 15 billion per month.
Hindi: बैठक के मिनटों के अनुसार, अधिकारियों ने प्रति माह  15 बिलियन की खरीद को कम करने के लिए "एक उदाहरण योजना" पर चर्चा की।
English: According to military expert Viktor Murakhovsky, "the maintenance of new insignia of the Ministry of Defense noted the contribution of the rear men to the organization of the military operation in Syria, where all the supply problems were solved at the highest level."
Hindi: सैन्य विशेषज्ञ विक्टर मुरखोव्स्की के अनुसार, "रक्षा मंत्रालय के नए प्रतीक के रखरखाव ने सीरिया में सैन्य अभियान के संगठन में पीछे के लोगों के योगदान को नोट किया, जहां सभी आपूर्ति समस्याओं को उच्चतम स्तर पर हल किया गया था"।
English: According to military expert Viktor Murakhovsky, first of all, it makes sense to demonstrate two types of equipment "unmanned aerial vehicles that can be transported on car platforms, and robotic complexes."
Hindi: सैन्य विशेषज्ञ विक्टर मुरखोव्स्की के अनुसार, सबसे पहले, यह दो प्रकार के उपकरणों को प्रदर्शित करने के लिए समझ में आता हैः "मानव रहित हवाई वाहन जो ऑटोमोबाइल प्लेटफार्मों और रोबोट सिस्टम पर ले जाए जा सकते हैं।
English: According to military experts, a heap of small or non-essential details that overwhelmed the messages of "implanted" in the advanced parts of journalists, often modified the "overall strategic picture."
Hindi: """ सैन्य विशेषज्ञों के अनुसार, पत्रकारों के उन्नत भागों में ""प्रत्यारोपित"" के संदेशों को अभिभूत करने वाले छोटे या अप्रासंगिक विवरणों के ढेर, अक्सर ""समग्र रणनीतिक तस्वीर।"
English: According to nevada state law, an "act of terrorism" is described as follows "any act that involves the use of violence intended to cause great bodily harm or death to the general population."
Hindi: अमरीका के नेवादा राज्य के क़ानून के मुताबिक़, "ऐसा कोई भी काम 'आतंकवाद' की श्रेणी में आता है, जिसमें हिंसा का इस्तेमाल लोगों को मारने या उन्हें भारी शारीरिक नुकसान पहुंचाने के मक़सद से किया जाए.
English: According to new research published in the Journal of the American Chemical Society, a potential vaccine candidate may be more "shelf-stable," enabling efficient distribution of vaccines without the need for freezer trucks or other freezing mechanisms.
Hindi: में प्रकाशित नए शोध के अनुसार अमेरिकी रसायन सोसाइटी का जर्नल, संभावित वैक्सीन उम्मीदवार अधिक "शेल्फ-स्टेबल" हो सकता है, जिससे फ्रीजर ट्रक या अन्य फ्रीजिंग तंत्र की आवश्यकता के बिना टीकों की कुशल डिलीवरी हो सके।
English: According to news agency ANI, Owaisi said, "People in Congress have a lot of money, take it from them.
Hindi: समाचार एजेंसी एएनआई के अनुसार, ओवैसी ने कहा, 'कांग्रेस में लोगों के पास बहुत पैसा है, उनसे लीजिए.
English: According to newspaper reporters, Mr Trump offered 1 billion to German biopharmaceutical company CureVac to secure the vaccine "only for the United States."
Hindi: अखबार की रिपोर्ट के मुताबिक, ट्रंप ने तुबिनगेन की फार्मा कंपनी क्योरवैक को सिर्फ अमेरिका के लिए वैक्सीन सुरक्षित करने के लिए 1 अरब डॉलर की पेशकश की थी.
English: According to noted theologian, Harold O. J. Brown, "Tertullian 160-250 AD was the first to speak plainly of the Holy Spirit as God and to say that he is of one substance with the Father."5
Hindi: एक विख्यात धर्मविज्ञानी हरोल्ड. ओ. ब्राउन, के अनुसार, " तर्तुल्लीयन 160- 250 ई पहले व्यक्ति थे जिन्होंने पवित्रात्मा को परमेश्वर कह कर संबोधित किया और यह भी कहा की वह पिता परमेश्वर का ही तत्व हैं.
English: According to official estimates by the leaders of the PRC, DPRK, Cuba, Vietnam, Laos 1989-1993, which are still socialist, the consequences of political and economic mistakes made from the beginning - the middle of the 60s and later by the authorities of the socialist countries of Eastern Europe quickly worsened due to with Soviet "perestroika" and "new thinking."
Hindi: पीआरसी, डीपीआरके, क्यूबा, वियतनाम, लाओस 1989-1993 के नेताओं के आधिकारिक अनुमानों के अनुसार, जो अभी भी समाजवादी हैं, शुरुआत से बनी राजनीतिक और आर्थिक गलतियों के परिणाम - 60 के दशक के मध्य और बाद में पूर्वी यूरोप के समाजवादी देशों के अधिकारियों द्वारा जल्दी खराब हो गए।
English: According to official historians and the "party line" Sergius of Radonezh gave his blessing to Dmitry Donskoy for the battle with Mamai, who seized power in the Horde hardly against God's will, right?
Hindi: आधिकारिक इतिहासकारों और "पार्टी लाइन" के अनुसार रेडोनज़ के सर्जियस ने ममई के साथ लड़ाई के लिए दिमित्री डोंस्कॉय को अपना आशीर्वाद दिया, जिन्होंने होर्डे में सत्ता पर कब्जा कर लिया शायद ही भगवान की इच्छा के खिलाफ, है ना?
English: According to official information on Wiki of Debian Organization, this year is the year of "Debian 11 Bullseye," since, these are the main milestones on the development and release of this version
Hindi: द्वारा विकी पर आधिकारिक जानकारी से डेबियन संगठन, यह वर्ष का वर्ष है "डेबियन 11 बुल्सआई," चूंकि, उक्त संस्करण के विकास और रिलीज पर ये मुख्य मील के पत्थर हैंः
English: According to officials, evidence suggests that the money was "put into channels that ended up in supporting programmes and projects pertaining to terrorism and separatism like payment for organising stone pelting."
Hindi: अधिकारियों ने कहा कि सबूत दिखाते हैं कि पैसा "उन चैनलों में डाला गया था जो आतंकवाद और अलगाववाद से संबंधित कार्यक्रमों और परियोजनाओं का समर्थन करने में समाप्त हो गए थे जैसे पथराव के आयोजन के लिए भुगतान।
English: According to one Member State, although the ISIS poses an immediate threat, Al-Qaeda is the "intellectually stronger group" and remains a longer-term threat.
Hindi: एक सदस्य देश के अनुसार, इस्लामिक स्टेट तत्काल खतरा पैदा करता है जबकि अल-कायदा 'बौद्धिक रूप से मजबूत समूह'है और वह लंबे समय से खतरा बना हुआ है।
English: According to one definition, a sense of purpose is characterized as "having goals in life and a sense of directedness, feeling there is meaning to present and past life, holding beliefs that give life purpose, having aims and objectives for living."
Hindi: एक परिभाषा के अनुसार, उद्देश्य की भावना "जीवन में लक्ष्य रखने और निर्देशन की भावना के रूप में वर्णित है; महसूस करने के लिए वर्तमान और अर्थ है पिछला जीवन; विश्वासों को पकड़ना जो जीवन . . .
English: According to one definition, a sense of purpose is characterized as "having goals in life and a sense of directedness; feeling there is meaning to present and past life; holding beliefs that give life purpose; having aims and objectives for living."
Hindi: एक परिभाषा के अनुसार, उद्देश्य की भावना "जीवन में लक्ष्य रखने और निर्देशन की भावना के रूप में वर्णित है; महसूस करने के लिए वर्तमान और अर्थ है पिछला जीवन; विश्वासों को पकड़ना जो जीवन . . .
English: According to one member of the U.S. delegation, James F. Byrnes, "it was not a question of what we would let the Russians do, but what we could get the Russians to do."
Hindi: यू.एस. प्रतिनिधिमंडल के एक सदस्य, जेम्स एफ. बायर्न्स के अनुसार, "यह सवाल नहीं था कि हम रूसियों को क्या करने देंगे, लेकिन हम रूसियों से क्या कर सकते हैं।
English: According to one member state, although the ISIS poses an immediate threat, Al-Qaeda is the "intellectually stronger group" and remains a longer-term threat.
Hindi: एक सदस्य देश के अनुसार, इस्लामिक स्टेट तत्काल खतरा पैदा करता है जबकि अल-कायदा 'बौद्धिक रूप से मजबूत समूह'है और वह लंबे समय से खतरा बना हुआ है।
English: According to one of the country's leading Bengali dailies 'Samakal', "It was on insistence of ICC that Shakib has been kept away from practice by the BCB.
Hindi: देश के एक प्रमुख दैनिक 'समकाल' के अनुसार, 'आईसीसी के कहने पर बीसीबी ने शाकिब को अभ्यास से दूर रखा है.
English: According to one of the country's leading Bengali daily 'Samakal', "It was on the insistence of ICC that Shakib has been kept away from practice by the BCB.
Hindi: देश के एक प्रमुख दैनिक 'समकाल' के अनुसार, 'आईसीसी के कहने पर बीसीबी ने शाकिब को अभ्यास से दूर रखा है.
English: According to one of the country's leading bengali daily 'Samakal', "It was on the insistence of ICC that Shakib has been kept away from practice by the BCB.
Hindi: देश के एक प्रमुख दैनिक 'समकाल' के अनुसार, 'आईसीसी के कहने पर बीसीबी ने शाकिब को अभ्यास से दूर रखा है.
English: According to one of the group's leaders, Jef Boeke, director of the Institute for Systems Genetics at NYU Langone Medical Center "There is very strong reason to believe that we can produce cells that would be completely resistant to all known viruses.
Hindi: इंस्टीट्यूट ऑफ सिस्टम जेनेटिक्स और एनवाईयू लैंगोन मेडिकल सेंटर के निदेशक जेफ बोके ने हाल ही में कहाः "यह विश्वास करने के लिए बहुत मजबूत कारण है कि हम उन कोशिकाओं का उत्पादन कर सकते हैं जो सभी ज्ञात वायरस के लिए पूरी तरह से प्रतिरोधी होंगे।
English: According to one of the hypotheses, based on the physiognomic similarity between the self-portrait of Sandro Botticelli in the "Adoration of the Magi" and the model of this work, here is the brother of the artist Antonio, who produced medals for the Medici family.
Hindi: एक परिकल्पना के अनुसार, सैंड्रो बोथीसेली के आत्म-चित्र के बीच शारीरिक समानता पर आधारित है "मागि की आराधना" और इस काम का मॉडल, यहां कलाकार एंटोनियो का भाई है, जिसने मेडिसी परिवार के लिए पदक का उत्पादन किया.
English: According to one of the research team, Scott Sandford, a senior scientist in the Ames astrochemistry lab, "For more than two decades we've asked ourselves if the chemistry we find in space can make the kinds of compounds essential to life.
Hindi: एम्स के एस्ट्रोकैमिस्ट्री लैब के एक वरिष्ठ वैज्ञानिक स्कॉट सैंडफोर्ड ने कहा, "दो दशकों से अधिक समय से हमने खुद से पूछा है कि क्या हम जिस रसायन को अंतरिक्ष में खोजते हैं, वह जीवन के लिए आवश्यक यौगिकों के प्रकार का निर्माण कर सकता है।
English: According to one of the versions, the name of the mineral comes from the Greek "ahates" - good, happy, kind.
Hindi: एक संस्करण के अनुसार, खनिज का नाम ग्रीक "एहेट्स" से आता है - अच्छा, खुश, दयालु।
English: According to one of their MLAs, "No one from the earlier LDF ministry is part of the new ministry except for the Chief Minister.
Hindi: उनके एक विधायक के अनुसार, "मुख्यमंत्री के अलावा पहले के एलडीएफ मंत्रालय से कोई भी नए मंत्रालय का हिस्सा नहीं है।
English: According to one poll, commissioned by TIME and CNN, "two-thirds of American parents think that their children are spoiled."
Hindi: टाइम और सीएनएन द्वारा कमीशन किए गए सर्वेक्षण के अनुसार, अमेरिकी माता-पिता के दो-तिहाई विश्वास करते हैं कि उनके बच्चे खराब होते हैं।
English: According to one representative, his company had "lost a fine potential business, for the film would have been a tremendous financial success in Germany if it could have run undisturbed."
Hindi: एक प्रतिनिधि के अनुसार, उनकी कंपनी ने " एक अच्छा संभावित व्यवसाय खो दिया था, क्योंकि फिल्म जर्मनी में एक जबरदस्त वित्तीय सफलता होती अगर यह बिना किसी बाधा के चल सकती थी।
English: According to one source, "Precisely at 0630, the U.S. Marines swept in from the Yellow Sea to face 40,000 Arctic Korean troops."
Hindi: एक स्रोत के अनुसार, "ठीक 0630 पर, यू.एस. मरीन पीले सागर से 40,000 उत्तर कोरियाई सैनिकों का सामना करने के लिए बह गए।
English: According to one source, "Precisely at 0630, the U.S. Marines swept in from the Yellow Sea to face 40,000 North Korean troops."
Hindi: एक स्रोत के अनुसार, "ठीक 0630 पर, यू.एस. मरीन पीले सागर से 40,000 उत्तर कोरियाई सैनिकों का सामना करने के लिए बह गए।
English: According to one versionwhich?citation needed his name was "Hazarat Shah Syed Mainuddin."
Hindi: एक मत के अनुसार कृपया उद्धरण जोड़ें उनका नाम "हजरत शाह सैयद मैनुद्दीन" था।
English: According to our calculations, in the period from 17.06 to 17.21 Moscow time on July 17 over the South-Eastern territory of Ukraine really flew an American spacecraft."
Hindi: हमारी गणना के अनुसार, जुलाई में 17.06 से 17.21 मास्को समय पर जुलाई 17 पर, एक अमेरिकी अंतरिक्ष यान ने वास्तव में यूक्रेन के दक्षिण-पूर्वी क्षेत्र पर उड़ान भरी थी।
English: According to police, "So far we understand that the car involved was a taxi which pulled up at the hospital shortly before the explosion occurred."
Hindi: पुलिस के बयान में कहा गया है, "अब तक हम समझते हैं कि जिस कार में शामिल था वह एक टैक्सी थी जो विस्फोट होने से कुछ समय पहले अस्पताल में आ गई थी।
English: According to police, Smollett was attacked by two people who were "yelling out racial and homophobic slurs" and "poured an unknown chemical substance on the victim," police said.
Hindi: पुलिस ने कहा कि स्मॉललेट पर दो लोगों द्वारा "नस्लीय और होमोफोबिक स्लर्स को चिल्लाते हुए" और "पीड़ित पर एक अज्ञात रासायनिक पदार्थ डाला गया था"।
English: According to polling, the answer is "Yes."
Hindi: वोट के अनुसार, जवाब "हाँ" है।
English: According to preliminary data, the aircraft caught fire in the air and exploded, reports RIA "News."
Hindi: प्रारंभिक आंकड़ों के अनुसार, विमान ने हवा में आग पकड़ ली और विस्फोट हो गया, आरआईए नोवोस्ती की रिपोर्ट।
English: According to prepared remarks, Tai will say that the US has "serious concerns" about China's "state-focused and non-market trade practices" that were not addressed in the first phase of the deal.
Hindi: तैयार टिप्पणियों के अनुसार, ताई कहेंगे कि अमेरिका को चीन की "राज्य-केंद्रित और गैर-बाजार व्यापार प्रथाओं" के बारे में "गंभीर चिंताएं" हैं, जिन्हें पहले चरण के सौदे में संबोधित नहीं किया गया था।
English: According to press reports, he passed a note to flight attendants that said, "Forgive me, I fud up, I am sorry... My passports and identity are fake... Please let my family know the truth."
Hindi: प्रेस रिपोर्टों के मुताबिक, उन्होंने फ्लाईट अटेंडेंट के लिए एक नोट पारित किया जो कहा, "मुझे माफ कर दो, मैं फू  डी अप, माफी चाहता हूँ ... मेरा पासपोर्ट और पहचान फर्जी हैं ... कृपया मेरे परिवार को सत्य बताएं।
English: According to professor G.B. Migliori from ERS, "powerful antibiotics and better living standards have almost pushed the disease out of many high-income countries.
Hindi: ईआरएस के प्रोफेसर जी. बी. मिगलियोरी के मुताबिक, "उच्च आय वाले कई देशों में शक्तिशाली एंटीबायोटिक दवाओं और बेहतर रहन-सहन से यह बीमारी खत्म हो चली है.
English: According to project manager Olaf Waals, "As sea level rises, cities become overcrowded and more activities are carried out at sea, raising the dikes and reclaiming land from the seas are perhaps no longer an effective solution.
Hindi: प्रोजेक्ट मैनेजर और कॉन्सेप्ट के निर्माता ओलाफ वाल्स ने प्रोजेक्ट के महत्व के बारे में कहाः "बढ़ते समुद्र के समय में, शहरों को ओवरपॉप किया गया, और समुद्र में गतिविधियों की बढ़ती संख्या, डाइस उठाना और रेत का छिड़काव सबसे प्रभावी नहीं हो सकता है।
English: According to prosecutors, Arcaro and his co-conspirators claimed that BitConnect used a proprietary technology - known as the "BitConnect Trading Bot" and "Volatility Software" - that was able to generate huge profits by using investors' money to trade on the volatility of cryptocurrency exchange markets.
Hindi: आर्कारो ने स्वीकार किया कि उन्होंने और अन्य लोगों ने बिटकनेक्ट की तथाकथित स्वामित्व वाली तकनीक के बारे में निवेशकों को गुमराह किया, जिसे "बिटकनेक्ट ट्रेडिंग बॉट" और "अस्थिरता सॉफ्टवेयर" कहा जाता है, यह दावा करते हुए कि वे क्रिप्टोक्यूरेंसी एक्सचेंज बाजारों में अस्थिरता पर व्यापार करके बड़े निवेश लाभ उत्पन्न करेंगे।
English: According to prosecutors, Backpage executives designed the site's "adult services" section to operate as the world's biggest online brothel, bringing in millions of dollars from escort ads that sometimes involved children.
Hindi: अभियोजकों के अनुसार, बैकपेज के अधिकारियों ने साइट के "वयस्क सेवाओं" अनुभाग को दुनिया के सबसे बड़े ऑनलाइन वेश्यालय के रूप में संचालित करने के लिए डिज़ाइन किया, जिसमें कभी-कभी बच्चों को शामिल करने वाले एस्कॉर्ट विज्ञापनों से लाखों लोग आते थे।
English: According to prosecutors, a threatening email sent to thousands of Democratic voters said, "You will vote for Trump on Election Day or we will follow you."
Hindi: अभियोजकों के अनुसार, हजारों डेमोक्रेटिक मतदाताओं को भेजे गए एक धमकी भरे ईमेल में कहा गया है, "आप चुनाव के दिन ट्रम्प को वोट देंगे या हम आपके पीछे आएंगे।
English: According to prosecutors, the men told voters in an email that, "We are in possession of all your information email, address, telephone... everything."
Hindi: अभियोजकों के अनुसार, पुरुषों ने ईमेल में मतदाताओं से कहा, "हम आपकी सभी जानकारी ईमेल, पता, टेलीफोन ... सब कुछ के कब्जे में हैं।
English: According to prosecutors, the men told voters in emails, "We are in possession of all your information email, address, telephone ... everything."
Hindi: अभियोजकों के अनुसार, पुरुषों ने ईमेल में मतदाताओं से कहा, "हम आपकी सभी जानकारी ईमेल, पता, टेलीफोन ... सब कुछ के कब्जे में हैं।
English: According to psychologist Daniel Goleman, "Laughter seems to help people think more broadly and associate more freely."
Hindi: जैसा कि मनोवैज्ञानिक डैनियल गोलेमैन ने अपनी पुस्तक में नोट किया है भावनात्मक बुद्धि, "हँसी लोगों को अधिक मोटे तौर पर सोचने और अधिक स्वतंत्र रूप से जुड़ने में मदद करने के लिए लगती है।
English: According to public broadcaster NRK, a first warning had been received in 2015 and, according to Norwegian media, PST had warned in 2018 that the suspect could commit "a small-scale attack."
Hindi: सार्वजनिक प्रसारक एनआरके के अनुसार, पहली चेतावनी 2015 में प्राप्त हुई थी और नॉर्वेजियन मीडिया के अनुसार, पीएसटी ने 2018 में चेतावनी दी थी कि संदिग्ध "छोटे पैमाने पर हमला" कर सकता है।
English: According to recent numbers from the Investment Company Institute, in the US, "the combined assets of ... ETFs were 6.33 trillion in May."
Hindi: अमेरिका में निवेश कंपनी संस्थान के हालिया आंकड़ों के मुताबिक, "मई में ... ईटीएफ की संयुक्त संपत्ति 6.33 ट्रिलियन डॉलर थी।
English: According to recent studies, even spouses who describe themselves as "happy" with their marriage have affairs.
Hindi: हाल के अध्ययनों के मुताबिक, यहां तक कि पति-पत्नी जो अपने विवाह के साथ "खुश" के रूप में स्वयं का वर्णन करते हैं, उनके मामले हैं।