Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Barry Grant Gustin realises the effects from Flashpoint are much greater than he thought.
Hindi: बैरी ग्रांट गस्टिन को पता चलता है कि फ्लैशपॉइंट के प्रभाव उसके विचार से बहुत अधिक हैं।
English: Barry Grant Gustin realizes the effects from Flashpoint are much greater than he thought.
Hindi: बैरी ग्रांट गस्टिन को पता चलता है कि फ्लैशपॉइंट के प्रभाव उसके विचार से बहुत अधिक हैं।
English: Barry Allen Grant Gustin finds out that the effects from Flashpoint may be much greater than he originally thought.
Hindi: बैरी ग्रांट गस्टिन को पता चलता है कि फ्लैशपॉइंट के प्रभाव उसके विचार से बहुत अधिक हैं।
English: Barry Allen will be back in a you-know-what
Hindi: बैरी एलन वापस एक तुम-में-पता होगा
English: Barry Bonds and Roger Clemens received 59.1 and 59.5 percent of the vote, respectively, short of the 75 percent needed to enter Cooperstown.
Hindi: बैरी बॉन्ड्स और रोजर क्लेमेंस को क्रमशः 59.1 और 59.5 प्रतिशत वोट मिले, कूपरस्टाउन में प्रवेश करने के लिए 75 प्रतिशत की कमी थी।
English: Barry Bonds holds the Major League Baseball career home run record with 762.
Hindi: बैरी बॉन्ड्स के पास 762 के साथ मेजर लीग बेसबॉल होम रन रिकॉर्ड है।
English: Barry Bonds holds the Major League Baseball home run record with 762 home runs.
Hindi: बैरी बॉन्ड्स के पास 762 के साथ मेजर लीग बेसबॉल होम रन रिकॉर्ड है।
English: Barry Bonds holds the Major League Baseball home run record with 762.
Hindi: बैरी बॉन्ड्स के पास 762 के साथ मेजर लीग बेसबॉल होम रन रिकॉर्ड है।
English: Barry Bonds owns the Major League record with 762 home runs.
Hindi: बैरी बॉन्ड्स के पास 762 के साथ मेजर लीग बेसबॉल होम रन रिकॉर्ड है।
English: Barry BondsBarry Bonds holds the Major League Baseball home run record with 762.
Hindi: बैरी बॉन्ड्स के पास 762 के साथ मेजर लीग बेसबॉल होम रन रिकॉर्ड है।
English: Barry Gibb was seen running errands with his wife, Linda Gray.
Hindi: बैरी गिब को अपनी पत्नी लिंडा ग्रे के साथ काम करते देखा गया।
English: Barry Gibb, Bee Gees co-founder, was seen during a rare public outing in Miami on Tuesday.
Hindi: बी गीज़ के सह-संस्थापक बैरी गिब को मंगलवार को मियामी में एक दुर्लभ सार्वजनिक यात्रा के दौरान देखा गया।
English: Barry Hannah once wrote that in Mississippi, it's difficult to achieve a vista.
Hindi: बैरी हन्नाह ने लिखा कि मिसिसिपी में, एक विस्टा हासिल करना कठिन है।
English: Barry John's acting studio.
Hindi: द बैरी जॉन एक्टिंग स्टूडियो
English: Barry Levine, a longtime lawyer for Hinckley, said his client has followed the rules and the law for years.
Hindi: हिंकले के लंबे समय से वकील बैरी लेविन ने कहा कि उनके मुवक्किल ने वर्षों से नियमों और कानून का पालन किया है।
English: Barry O'Farrell High commissioner to India
Hindi: बैरी ओ'फ्रेलः भारत के उच्चायुक्त
English: Barry Palmer, Former President of the Lions Clubs International
Hindi: बैरी पामर, लायंस क्लब इंटरनेशनल के पूर्व राष्ट्रपति
English: Barry Rabe, a University of Michigan professor and a senior fellow at the Brookings Institution, said while the summit brought unprecedented attention to reducing methane emissions, the pledge is only a start.
Hindi: मिशिगन विश्वविद्यालय के प्रोफेसर और ब्रुकिंग्स इंस्टीट्यूशन के एक वरिष्ठ साथी बैरी राबे ने कहा कि शिखर सम्मेलन ने मीथेन उत्सर्जन को कम करने के लिए अभूतपूर्व ध्यान दिया, प्रतिज्ञा केवल एक शुरुआत है।
English: Barry Rabe, a professor at the University of Michigan and a senior fellow at the Brookings Institution, said that while the summit devoted unprecedented attention to reducing methane emissions, the pledge is just a start.
Hindi: मिशिगन विश्वविद्यालय के प्रोफेसर और ब्रुकिंग्स इंस्टीट्यूशन के एक वरिष्ठ साथी बैरी राबे ने कहा कि शिखर सम्मेलन ने मीथेन उत्सर्जन को कम करने के लिए अभूतपूर्व ध्यान दिया, प्रतिज्ञा केवल एक शुरुआत है।
English: Barry Richards, South African cricketer
Hindi: बैरी रिचर्ड्स, दक्षिण अफ्रिकी क्रिकेट खिलाड़ी
English: Barry Silbert - the founder of Grayscale - said that this was the case during a presentation to the company's many investors, claiming
Hindi: ग्रेस्केल के संस्थापक बैरी सिलबर्ट ने कहा कि यह मामला कंपनी में कई निवेशकों को पेश करते समय था, जो दावा करते हैंः
English: Barry Silbert the price of bitcoin will respond positively to the release of digital currencies of central banks
Hindi: बैरी सिलबर्टः बिटकॉइन की कीमत केंद्रीय बैंक डिजिटल मुद्राओं की रिलीज के लिए सकारात्मक प्रतिक्रिया देगी
English: Barry and his allies regularly visit a psychiatrist, Dr. Fletcher.
Hindi: बैरी और उनके सहयोगी नियमित रूप से एक मनोचिकित्सक, डॉ फ्लेचर की यात्रा करते हैं।
English: Barry bonds holds the major league baseball home run record with 762.
Hindi: बैरी बॉन्ड्स के पास 762 के साथ मेजर लीग बेसबॉल होम रन रिकॉर्ड है।
English: Barry has over 40 years experience with many Western healing modalities as well as traditional Vedic ones.
Hindi: बैरी को कई पश्चिमी चिकित्सा पद्धतियों के साथ-साथ पारंपरिक वैदिक पद्धतियों के साथ 40 से अधिक वर्षों का अनुभव है।
English: Barry has over 40 years of experience with many Western healing modalities as well as traditional Vedic ones.
Hindi: बैरी को कई पश्चिमी चिकित्सा पद्धतियों के साथ-साथ पारंपरिक वैदिक पद्धतियों के साथ 40 से अधिक वर्षों का अनुभव है।
English: Barry has to fight it with his mind in order to win.
Hindi: बैरी अपना मन ही है इसे जीतने की कोशिश करनी चाहिये।
English: Barry rushes to Iris' side to check in on their daughter's well-being and his wife's.
Hindi: बैरी अपनी बेटी की सलामती की जांच करने के लिए आइरिस के पास जाता है तथा उसकी पत्नी
English: Barry said Friday's game will give Turner a good idea of the value of this type of event going forward.
Hindi: बैरी ने कहा कि शुक्रवार को होने वाला मैच टर्नर को इस प्रकार के आयोजन के मूल्य का एक अच्छा एहसास देगा।
English: Barry said Friday's match would give Turner a good sense of the value of this type of event.
Hindi: बैरी ने कहा कि शुक्रवार को होने वाला मैच टर्नर को इस प्रकार के आयोजन के मूल्य का एक अच्छा एहसास देगा।
English: Barry said The Match on Friday will give Turner a good sense of the value of this type of event going forward.
Hindi: बैरी ने कहा कि शुक्रवार को होने वाला मैच टर्नर को इस प्रकार के आयोजन के मूल्य का एक अच्छा एहसास देगा।
English: Barry said Turner would find entertainment value to be compared to recent events in which golfers were linked and interacted with each other.
Hindi: बैरी ने कहा कि टर्नर को मनोरंजन मूल्य की तुलना हाल की घटनाओं से करने को मिलेगी, जिसमें गोल्फरों को जोड़ा गया था और एक-दूसरे के साथ बातचीत की गई थी।
English: Barry said he is not sure why crimes have increased, but added that they are difficult to stop.
Hindi: बैरी ने कहा कि उन्हें यकीन नहीं है कि अपराध क्यों बढ़े हैं, लेकिन उन्हें रोकना मुश्किल है।
English: Barry said it's too early to quantify exactly how self-driving vehicles will affect rates, but added that injured parties in a crash involving a self-driving car may choose to sue the vehicle's manufacturer or the software company that designed the autonomous capability.
Hindi: बैरी ने कहा कि यह भी अंदाजा लगाना वास्तव में कैसे स्वयं ड्राइविंग वाहनों दरों को प्रभावित करेगा जल्दी है, लेकिन किसी स्वचालित कार को शामिल एक दुर्घटना में घायल दलों वाहन निर्माता, या सॉफ्टवेयर कंपनी है कि स्वायत्त क्षमता तैयार किया गया मुकदमा करने के लिए चुन सकते हैं कि गयी।
English: Barry said she didn't know why the crimes had increased, but that they were difficult to stop.
Hindi: बैरी ने कहा कि उन्हें यकीन नहीं है कि अपराध क्यों बढ़े हैं, लेकिन उन्हें रोकना मुश्किल है।
English: Barry said she does not understand why the crime has increased, but it is difficult to stop them.
Hindi: बैरी ने कहा कि उन्हें यकीन नहीं है कि अपराध क्यों बढ़े हैं, लेकिन उन्हें रोकना मुश्किल है।
English: Barry said she's not sure why the crimes have increased but they are hard to stop.
Hindi: बैरी ने कहा कि उन्हें यकीन नहीं है कि अपराध क्यों बढ़े हैं, लेकिन उन्हें रोकना मुश्किल है।
English: Barry said she's not sure why the crimes have increased, but said they are hard to stop.
Hindi: बैरी ने कहा कि उन्हें यकीन नहीं है कि अपराध क्यों बढ़े हैं, लेकिन उन्हें रोकना मुश्किल है।
English: Barry said that figure is approaching 40 million as Turner Sports aired two more installments of the golf game it helped raise money for historically black colleges and universities last November.
Hindi: बैरी ने कहा कि यह आंकड़ा 40 मिलियन डॉलर के करीब पहुंच रहा है क्योंकि टर्नर स्पोर्ट्स ने गोल्फ गेम की दो और किश्तें प्रसारित की हैं, जो पैसे जुटाने में मदद की पिछले नवंबर में ऐतिहासिक रूप से काले कॉलेजों और विश्वविद्यालयों के लिए।
English: Barry said that figure is approaching 40 million as Turner Sports aired two more installments of the golf game, which helped raise money for historically black colleges and universities last November.
Hindi: बैरी ने कहा कि यह आंकड़ा 40 मिलियन डॉलर के करीब पहुंच रहा है क्योंकि टर्नर स्पोर्ट्स ने गोल्फ गेम की दो और किश्तें प्रसारित की हैं, जो पैसे जुटाने में मदद की पिछले नवंबर में ऐतिहासिक रूप से काले कॉलेजों और विश्वविद्यालयों के लिए।
English: Barry said the figure is approaching  40 million as Turner Sports aired two more golfing issues that helped raise money for colleges and universities that were historically black last November.
Hindi: बैरी ने कहा कि यह आंकड़ा 40 मिलियन डॉलर के करीब पहुंच रहा है क्योंकि टर्नर स्पोर्ट्स ने गोल्फ गेम की दो और किश्तें प्रसारित की हैं, जो पैसे जुटाने में मदद की पिछले नवंबर में ऐतिहासिक रूप से काले कॉलेजों और विश्वविद्यालयों के लिए।
English: Barry told reporters during a separate call that the company is seeing an increase in organized theft across the country, but particularly in San Francisco.
Hindi: बैरी ने एक अलग कॉल के दौरान संवाददाताओं से कहा कि कंपनी पूरे देश में, लेकिन विशेष रूप से सैन फ्रांसिस्को में संगठित चोरी में वृद्धि देख रही है।
English: Barry told reporters that the company is seeing thefts increase across the country, but especially in San Francisco.
Hindi: बैरी ने एक अलग कॉल के दौरान संवाददाताओं से कहा कि कंपनी पूरे देश में, लेकिन विशेष रूप से सैन फ्रांसिस्को में संगठित चोरी में वृद्धि देख रही है।
English: Barry travels to the future to find out Savitar's identity in hopes of finding Iris, but in 2024, he encounters future versions of Team Flash who are very different people.
Hindi: आइरिस को खोजने की उम्मीद में बैरी भविष्य में सावित्री की पहचान का पता लगाने के लिए यात्रा करता है, लेकिन 2024 में उसका सामना टीम फ्लैश के भविष्य के संस्करणों से होता है जो बहुत अलग लोग हैं।
English: Barry white I've got so much to give
Hindi: बैरी सफेद मैं बहुत देने के लिए मिला है.
English: Barry white- ive got so much to give.
Hindi: बैरी सफेद मैं बहुत देने के लिए मिला है.
English: Barrymore at the Tribeca Film Festival, May 2007.
Hindi: ट्रिबेका फ़िल्म समारोह में बैरीमोर, मई, 2007.
English: Barrymore is mostly recognized by her performance in 'E.T.
Hindi: बैरीमोर को ज्यादातर 'ईटी द एक्स्ट्रा-टेरेस्ट्रियल' में उनके प्रदर्शन से पहचाना जाता है।
English: Bars and Clubs in Cagliari
Hindi: कैलगरी में बार्स और क्लब
English: Bars and restaurants account for almost half of all alcohol sales in Spain, compared to just one-fifth in France, where supermarkets account for the bulk of sales, the spokesman said.
Hindi: प्रवक्ता ने कहा कि बार और रेस्तरां स्पेन में शराब की बिक्री का लगभग आधा हिस्सा हैं, जबकि फ्रांस में सिर्फ एक-पांचवां हिस्सा है, जहां सुपरमार्केट में बिक्री का बड़ा हिस्सा है।
English: Bars and restaurants are operating at 50 per cent of their capacity
Hindi: -रेस्तरां और भोजनालयों अपनी क्षमता के 50 पर काम करेंगे
English: Bars and, where applicable, forgings are subjected to ultrasonic examination based on the different level according to the buyers' requirements.
Hindi: बार्स और, जहां लागू हो, फोर्जिंग खरीदारों की आवश्यकताओं के अनुसार विभिन्न स्तरों के आधार पर अल्ट्रासोनिक परीक्षा के अधीन हैं।
English: Bars and, where applicable, forgings are subjected to ultrasonic examination based on the different levels according to the buyers requirements.
Hindi: बार्स और, जहां लागू हो, फोर्जिंग खरीदारों की आवश्यकताओं के अनुसार विभिन्न स्तरों के आधार पर अल्ट्रासोनिक परीक्षा के अधीन हैं।
English: Bars and, where applicable, forgings are subjected to ultrasonic examination based on the different levels according to the buyers' requirements.
Hindi: बार्स और, जहां लागू हो, फोर्जिंग खरीदारों की आवश्यकताओं के अनुसार विभिन्न स्तरों के आधार पर अल्ट्रासोनिक परीक्षा के अधीन हैं।
English: Bars and, where applicable, forgings are subjected to ultrasonic examination based on the different levels according to the buyers' specific requirements.
Hindi: बार्स और, जहां लागू हो, फोर्जिंग खरीदारों की आवश्यकताओं के अनुसार विभिन्न स्तरों के आधार पर अल्ट्रासोनिक परीक्षा के अधीन हैं।
English: Bars are closed, but alcohol sales are surging.
Hindi: बंद हैं दुकानें, मगर शराब की बिक्री चालू है
English: Bars are the places where life in the city reveals itself, not in museums.
Hindi: बार्स ऐसे स्थान हैं जहां शहर में जीवन का पता चलता है और संग्रहालयों में नहीं।
English: Bars are typically 90-99 gold.
Hindi: नए मतलब सिक्के आम तौर पर 90-99 सोना है।
English: Bars are usually supplied blackbright in the annealed condition.
Hindi: बार्स आमतौर पर एनीलेल्ड हालत में काले  चमकदार आपूर्ति की जाती है।
English: Bars at hotels, restaurants, and clubs have been allowed to operate until 3 a.m. as part of the new rules, with the exception of those licensees who have been granted a license to provide round-the-clock liquor service.
Hindi: नए सुधारों के तहत, होटल, रेस्तरां और क्लबों में बार को सुबह 3 बजे तक संचालित करने की अनुमति दी गई है, केवल उन लाइसेंसधारियों को छोड़कर जिन्हें शराब की चौबीसों घंटे सेवा संचालित करने का लाइसेंस दिया गया है।
English: Bars have different calorific values, but the average is 90-150 Kcal.
Hindi: सलाखों के अलग-अलग कैलोरी मूल्यों, लेकिन औसत 90-150 किलो कैलोरी ।
English: Bars may be allowed to open on Sundays
Hindi: रविवार को बैंक खोलने की अनुमति दी जा सकती है
English: Bars should be eaten cool or at room temperature, so you can just pull them out of the refrigerator and enjoy.
Hindi: बार्स को ठंडा या कमरे के तापमान पर खाया जाना चाहिए, ताकि आप उन्हें रेफ्रिजरेटर से बाहर निकाल सकें और आनंद ले सकें।
English: Barsapara Cricket Stadium in Guwahati has hosted only 1 T20I so far.
Hindi: गुवाहाटी के बरसापारा क्रिकेट स्टेडियम ने अब तक केवल 1 टी 20 आई की मेजबानी की है।
English: Bart Roberts and his team.
Hindi: बार्ट रॉबर्ट्स और उनकी टीम।
English: Bart Sells His Soul.
Hindi: बार्ट बेचता है उसकी आत्मा
English: Bart Simpson is on a mission to skate all day.
Hindi: बार्ट सिम्पसन सभी दिन स्केट करने के लिए एक मिशन पर है।
English: Bart Simpson is on a mission to skate all day...
Hindi: बार्ट सिम्पसन सभी दिन स्केट करने के लिए एक मिशन पर है।
English: Bart Stupak, American police officer and politician
Hindi: बार्ट स्टूपक, अमेरिकी पुलिस अधिकारी और राजनीतिज्ञ
English: Bart also provided a date for the arrival of the new update on 30 November 2021.
Hindi: बार्ट ने 30 नवंबर 2021 को नए अपडेट के आने की तारीख भी प्रदान की।
English: Bart has a very difficult mission.
Hindi: बार्ट एक बहुत ही कठिन मिशन है।
English: Bart is Hit by a Car
Hindi: बार्ट हो जाता है एक कार के द्वारा मारा
English: Bart is having fun on his bike.
Hindi: बार्ट अपनी बाइक पर मज़ा आ रहा है।
English: Bart is having fun riding his bike.
Hindi: बार्ट अपनी बाइक पर मज़ा आ रहा है।
English: Bart is necessary to deliver some items, but be careful, it's not an easy job, try not to drop them.
Hindi: बार्ट को कुछ आइटम उद्धार, लेकिन सावधान रहना आवश्यक है, यह एक आसान काम नहीं है, उन्हें छोड़ नहीं की कोशिश करो.
English: Bart needs to deliver all kinds of items, but beware, this is not an easy job.
Hindi: बार्ट आइटम के सभी प्रकार देने के लिए है, लेकिन सावधान रहना यह एक आसान काम नहीं है की जरूरत है।
English: Bart sells his Soul.
Hindi: बार्ट बेचता है उसकी आत्मा
English: Bart sells his soul.
Hindi: बार्ट बेचता है उसकी आत्मा
English: Bartek Konopka, Polish director of 'Rabbit A La Berlin', said the film team were influenced by the problems experienced, and in many cases had not been overcome, by their own family members when faced with living in a post communist world.
Hindi: 'रैबिट ए ला बर्लिन' के पोलिश निर्देशक बार्टेक कोनोपका ने कहा कि फिल्म की टीम अनुभवी समस्याओं से प्रभावित थी, और कई मामलों में साम्यवादी दुनिया में रहने का सामना करने पर अपने ही परिवार के सदस्यों द्वारा दूर नहीं किया गया था।
English: Bartek's new brand, including its logo, website, trade show booth, and more, will be officially unveiled at IFT booth 1543.
Hindi: बारटेक के नए ब्रांड में इसका लोगो, वेबसाइट, ट्रेड शो बूथ और बहुत कुछ शामिल है, और इसका आइएफटी बूथ 1543 में आधिकारिक रूप से अनावरण किया जाएगा।
English: Bartelt explained that Medopad does not contain data, but it provides access to a wide range of health care and patient data.
Hindi: बार्टेल्ट ने समझाया कि मेदोपद में डेटा नहीं है, लेकिन यह स्वास्थ्य देखभाल और रोगी डेटा की एक विस्तृत श्रृंखला तक पहुंच प्रदान करता है।
English: Bartending has a rich and chequered past that's heavily influenced the industry today.
Hindi: बारटेंडिंग में एक समृद्ध और चेकर अतीत है जो आज उद्योग को भारी प्रभावित करता है।
English: Bartending isn't as easy as it looks
Hindi: ब्लागिंग जितना आसान लगता है, उतना है नहीं
English: Bartholin's glands are located on each side of the vagina.
Hindi: बर्थोलिन ग्रंथियां योनि के मुख के प्रत्येक तरफ स्थित हैं।
English: Bartholin's glands are positioned on each side of the vagina.
Hindi: बर्थोलिन ग्रंथियां योनि के मुख के प्रत्येक तरफ स्थित हैं।
English: Bartholin's glands are situated on all sides of the vagina.
Hindi: बर्थोलिन ग्रंथियां योनि के मुख के प्रत्येक तरफ स्थित हैं।
English: Bartholomew I was elected as the Ecumenical Patriarch of Constantinople of the Eastern Orthodox Church on 22 October 1991, and installed as the 270th successor to the Apostle Andrew a few days later on 2 November.
Hindi: बरथोलोमियो प्रथम का पूर्वी ऑर्थोडॉक्स कलीसिया के कुस्तुनतुनिया के प्राधिधर्माध्यक्ष के लिए चुनाव 22 अक्टूबर 2021 को हुआ था और प्रेरित संत अंद्रेयस के 270वें उतराधिकारी के रूप में उन्होंने 2 नवम्बर को पदभार ग्रहण किया।
English: Bartholomew I was elected as the Ecumenical Patriarch of Constantinople of the Eastern Orthodox Church on 22 October 1991, and installed as the 270th successor to the Apostle Andrew on November 2.
Hindi: बरथोलोमियो प्रथम का पूर्वी ऑर्थोडॉक्स कलीसिया के कुस्तुनतुनिया के प्राधिधर्माध्यक्ष के लिए चुनाव 22 अक्टूबर 2021 को हुआ था और प्रेरित संत अंद्रेयस के 270वें उतराधिकारी के रूप में उन्होंने 2 नवम्बर को पदभार ग्रहण किया।
English: Barthou, Foreign Minister of France, went on a tour of many countries of Europe with a view to win over friends for France.
Hindi: फ्रांस के विदेश मंत्री बार्थो, यूरोप के कई देशों के दौरे पर गए, जहां फ्रांस के लिए दोस्तों की जीत हुई।
English: Bartman is having fun on his bike.
Hindi: बार्ट अपनी बाइक पर मज़ा आ रहा है।
English: Bartolomeo Panchatiki was a writer and diplomat.
Hindi: बार्टोलोमो पंचतिका एक लेखक और राजनयिक थे।
English: Bartomeu resigned in October 2020.
Hindi: अक्टूबर 2020 में बर्टमेयु ने छोड़ा था अपना पद
English: Bartomeu said that goal No. 1 for the club's transition plan is to ensure that Messi retires in a Barca shirt.
Hindi: बार्टोमु ने कहा कि क्लब के संक्रमण योजना का लक्ष्य संख्या 32 एक बार्सा शर्ट में मेस्सी की सेवानिवृत्ति सुनिश्चित करना था .
English: Bartomeu spends night in jail, provisionally free.
Hindi: बार्टोमु जेल में रात बिताता है, अस्थायी रूप से मुक्त
English: Barton said she was turning down leading roles in big films due to her work on the series, and finally decided to step away from The O.C. to pursue those opportunities.
Hindi: ... बार्टन ने कहा कि वह श्रृंखला में अपने काम के कारण बड़ी फिल्मों में प्रमुख भूमिकाओं को ठुकरा रही थी, और अंत में उन अवसरों का पीछा करने के लिए ओसी से दूर जाने का फैसला किया।
English: Barton was the Director General, Consular and Security at the Foreign and Commonwealth Office from April 2017 until January 2020.
Hindi: बार्टन अप्रैल 2017 से जनवरी 2020 तक विदेश और राष्ट्रमंडल कार्यालय में महानिदेशक, कांसुलर और सुरक्षा थे।
English: Barton was the Foreign and Commonwealth Office Director General, Consular and Security from April 2017 until January 2020.
Hindi: बार्टन अप्रैल 2017 से जनवरी 2020 तक विदेश और राष्ट्रमंडल कार्यालय में महानिदेशक, कांसुलर और सुरक्षा थे।
English: Barton will take up his appointment during Spring 2020.
Hindi: बार्टन, वसंत 2020 के दौरान अपनी नियुक्ति करेंगे।
English: Bartonietz has been part of the German athletics ecosystem for a while.
Hindi: जर्मनी में बार्टोनिट्ज़ कुछ समय के लिए एथलेटिक्स पारिस्थितिकी तंत्र का हिस्सा रहा है।
English: Barts  The London School of Medicine 
Hindi: बार्ट्स एंड द लंदन स्कूल ऑफ मेडिसिन एंड डेंटिस्ट्री
English: Barts  the London School of Medicine
Hindi: बार्ट्स एंड द लंदन स्कूल ऑफ मेडिसिन एंड डेंटिस्ट्री
English: Barts  the London School of Medicine and
Hindi: बार्ट्स एंड द लंदन स्कूल ऑफ मेडिसिन एंड डेंटिस्ट्री
English: Barts And the London School of Medicine
Hindi: बार्ट्स एंड द लंदन स्कूल ऑफ मेडिसिन एंड डेंटिस्ट्री
English: Barts and the London School of Medicine 
Hindi: बार्ट्स एंड द लंदन स्कूल ऑफ मेडिसिन एंड डेंटिस्ट्री
English: Barty focused.
Hindi: बर्टी ध्यान केंद्रित करता है।
English: Barty has competed in two previous Indian Wells events with her best result being a round-of-16 appearance in 2019.
Hindi: बार्टी ने पिछले दो इंडियन वेल्स स्पर्धाओं में भाग लिया है, जिसमें उसका सर्वश्रेष्ठ परिणाम 2019 में राउंड-ऑफ-१६ उपस्थिति रहा है।
English: Barty has won five tournaments this season, including a second career Grand Slam at Wimbledon and her U.S. Open tune-up in Cincinnati.
Hindi: बार्टी ने इस सीज़न में पांच टूर्नामेंट जीते हैं, जिसमें विंबलडन में करियर का दूसरा ग्रैंड स्लैम और सिनसिनाटी में यूएस ओपन ट्यून-अप शामिल है।
English: Barty has won the French Open and reached No 1.
Hindi: बार्टी ने फ्रेंच ओपन जीता और नंबर 1 पर पहुंच गईं।
English: Barty lost to the world's 48th-ranked player, Sara Sorribes Tormo of Spain.
Hindi: बार्टी को दुनिया की 48वें नंबर की स्पेन की नवोदित खिलाड़ी सारा सोरिबेज तोरमा से हार का सामना करना पड़ा।
English: Barty revealed on Sunday that she had already donated AUD 30,000 to the Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals RSPCA to help with injured wildlife, after seeing the effects of the fires back in November.
Hindi: बार्टी ने रविवार को खुलासा किया कि नवंबर में आग से हुई तबाही को देखने के बाद वह पहले ही जानवरों के प्रति क्रूरता रोकने के लिये 'रॉयल सोसायटी' को 30,000 डालर दान में दे चुकी हैं ताकि घायल जंगली जानवरों की मदद की जा सके।
English: Barty revealed on Sunday that she had already donated Aus30,000 to the Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals RSPCA to help with injured wildlife, after seeing the effects of the fires back in November.
Hindi: बार्टी ने रविवार को खुलासा किया कि नवंबर में आग से हुई तबाही को देखने के बाद वह पहले ही जानवरों के प्रति क्रूरता रोकने के लिये 'रॉयल सोसायटी' को 30,000 डालर दान में दे चुकी हैं ताकि घायल जंगली जानवरों की मदद की जा सके।
English: Barty revealed on Sunday that she had already donated Aus30,000 to the Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals RSPCA to help with injured wildlife, after seeing the effects of the fires back in November. ...
Hindi: बार्टी ने रविवार को खुलासा किया कि नवंबर में आग से हुई तबाही को देखने के बाद वह पहले ही जानवरों के प्रति क्रूरता रोकने के लिये 'रॉयल सोसायटी' को 30,000 डालर दान में दे चुकी हैं ताकि घायल जंगली जानवरों की मदद की जा सके।
English: Barty's only other two tour-level singles wins of 2013 came at Grand Slam tournaments.
Hindi: बार्टी की 2013 की केवल दो अन्य टूर-लेवल सिंगल्स जीत ग्रैंड स्लैम में आई थी।
English: Barty, motivated by this being the 50th anniversary of her fellow indigenous Australian Evonne Goolagong Cawley's first title, plays Russian Anna Blinkova.
Hindi: बार्टी, अपने साथी स्वदेशी ऑस्ट्रेलियाई इवोन गूलागोंग कावले के पहले खिताब की 50 वीं वर्षगांठ से प्रेरित होकर, रूसी अन्ना ब्लिंकोवा की भूमिका निभाती हैं।
English: Barty, who got a first-round bye, said before the tournament that she's still processing her title at Wimbledon.
Hindi: पहले दौर में बाई पाने वाली बार्टी ने टूर्नामेंट से पहले कहा था कि वह अभी भी विंबलडन में अपने खिताब की प्रक्रिया कर रही है।
English: Barty, who traveled with her team to the Bahamas to train for the Olympics, was looking forward to this week's tournament, if only to get acclimated to playing on hard courts in the hot, humid conditions she's likely to face at the upcoming U.S. Open.
Hindi: ओलंपिक के लिए प्रशिक्षण लेने के लिए अपनी टीम के साथ बहामास की यात्रा करने वाली बार्टी इस सप्ताह के टूर्नामेंट की प्रतीक्षा कर रही थी, यदि केवल गर्म, आर्द्र परिस्थितियों में हार्ड कोर्ट पर खेलने के लिए उसे आगामी यूएस ओपन में सामना करने की संभावना है।