Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: He became a scientist...
Hindi: वे वैज्ञानिक बनकर ...
English: He became a servant in the King's court.
Hindi: उसे राजा के रनिवास में सेवक बना दिया गया।
English: He became a sheep.
Hindi: वो भेडिया बन गया ॥
English: He became a sheepman.
Hindi: वो भेडिया बन गया ॥
English: He became a singer.
Hindi: वह गायक बन गया।
English: He became a special place in my heart!
Hindi: दिल में मेरे वो अपनी ख़ास एक बना गया !
English: He became a special...
Hindi: वह एक विशेष बन गया है-
English: He became a star on social media.
Hindi: वे सोशल मीडिया पर स्टार बन गए.
English: He became a state minister in the year 1985.
Hindi: वह वर्ष 1985 में राज्य मंत्री बने थे।
English: He became a successful coach, president of the Russian Ice Hockey Federation, and also decided to devote part of his time to government and political activities.
Hindi: वह एक सफल कोच बन गए, रूसी आइस हॉकी फेडरेशन के अध्यक्ष, और अपने समय का हिस्सा सरकारी और राजनीतिक गतिविधियों में समर्पित करने का फैसला किया।
English: He became a superstar by 1970s.
Hindi: 70 के दशक तक वह बहुत बड़े सुपरस्टार हो चुके थे।
English: He became a taster of blood.
Hindi: वो रक्त की बौछार बन गये।
English: He became a teacher
Hindi: शिक्षक हो गये
English: He became a teacher and
Hindi: शिक्षक बने है और
English: He became a union minister and served as President of the Indian National Congress from 1996 to 1998.
Hindi: वह केंद्रीय मंत्री थे और 1996 से 1998 तक भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस के अध्यक्ष रहे थे।
English: He became a victim of Al Amin.
Hindi: वो अल अमीन का शिकार बने.
English: He became a wealthy man.
Hindi: वह एक अमीर आदमी बन गया था।
English: He became a world famous writer.
Hindi: वे विश्व विख्यात कवि बन चुके थे।
English: He became active in politics after his father's death.
Hindi: पिता के निधन के बाद राजनीति में हुये सक्रिय।
English: He became active in politics after the death of his father.
Hindi: पिता के निधन के बाद राजनीति में हुये सक्रिय।
English: He became an American citizen in 2002.
Hindi: वह 2002 में अमेरिकी नागरिक बने।
English: He became an Army Ranger.
Hindi: वह एक पैदल सेना बन गई।
English: He became an Italian citizen.
Hindi: वह इटली का नागरिक बन जाता है।
English: He became an MLA from this constituency for the first time in the year 2007 and after that he registered consecutive victories.
Hindi: वह इस क्षेत्र से साल 2007 में पहली बार विधायक बने और इसके बाद लगातार जीत दर्ज की.
English: He became an MP in 1765.
Hindi: वह 1765 में संसद का सदस्य बन गया।
English: He became an Officer.
Hindi: वह अफसर बन गया.
English: He became an actor just because of Shahrukh Khan.
Hindi: उन्होंने बताया कि वे शाहरुख के कारण ही एक्टर बने हैं।
English: He became an additional judge of the Allahabad High Court on September 24, 2004 and was confirmed as permanent judge August 18, 2005.
Hindi: उन्हें 24 सितंबर, 2004 को इलाहाबाद उच्च न्यायालय के एक अतिरिक्त न्यायाधीश के रूप में पदोन्नत किया गया, और 18 अगस्त 2005 को उस अदालत के स्थायी न्यायाधीश बन गए।
English: He became an adulterer and murderer.
Hindi: बन गया वह तो कपटी और हत्यारा ।
English: He became an agricultural activist at the age of 18 and then joined BKU Dakaunda about 15 years ago when it was established.
Hindi: वह 18 साल की उम्र में एक कृषि कार्यकर्ता बन गए, और बाद में लगभग 15 साल पहले बीकेयू डकौंडा में शामिल हो गए, जब इसका गठन हुआ।
English: He became an army major in 2015.
Hindi: वर्ष 2015 में वह मेजर बने थे।
English: He became an astronaut of NASA in 2017.
Hindi: वह 2017 में नासा के अंतरिक्ष यात्री बने।
English: He became an elected member of the London Mathematical Society in 1917.
Hindi: 1917 में वह लंदन मैथमेटिकल सोसाइटी के लिए चुने गए।
English: He became an entrepreneur by establishing a production company called Pankit Thakker Multimedia Group in 2017.
Hindi: वह 2017 में 'पंकित ठक्कर मल्टीमीडिया ग्रुप' नाम से एक प्रोडक्शन हाउस लॉन्च करके एक उद्यमी बन गए।
English: He became an opponent.
Hindi: विरोधी की बन गयी.
English: He became an ordained minister and even performed a wedding of his co-star Paget Brewster and her husband, Steve Damstra, in 2014.
Hindi: वे एक ठहराया मंत्री बने और 2014 में अपने सह-कलाकार पगेट ब्रूस्टर और उनके पति, स्टीव डैमस्ट्रा की शादी भी की।
English: He became angry and made them leave.
Hindi: वह नाराज था और उन्हें छोड़ दिया।
English: He became angry and said 'What did you say?'
Hindi: वह क्रोधित हो गया, और मुझसे पूछा, 'तुमने क्या कहा?
English: He became angry when his wife and flight attendants told him to return to his seat.
Hindi: जब उसकी पत्नी और विमान के परिचारकों ने उससे अपनी सीट पर वापस आने को कहा तो उसे गुस्सा आ गया।
English: He became aware of the blood pulsing through his veins.
Hindi: वह अपनी नसों के माध्यम से रक्त स्पंदन के बारे में पता चला।
English: He became aware that God had rescued him.
Hindi: उसने जान लिया कि परमेश्वर ने उसे बचा लिया था।
English: He became captain for England.
Hindi: इंग्लैंड के कप्तान बन गए.
English: He became captain for two seasons from 196364 and enjoyed all-rounder status scoring 153 against Queensland in his first game as skipper.
Hindi: वह 196364 से दो सीजन के लिए कप्तान बने और कप्तान के रूप में अपने पहले गेम में क्वींसलैंड के खिलाफ एक ऑलराउंडर की तरफ बल्लेबाजी करते हुए 153 रन बनाए थे।
English: He became chairman in 1987.
Hindi: 1987 में उप राष्ट्रपति बने।
English: He became chairman of Periyakulam Municipality in 1996.
Hindi: वह पेरियाकुलम नगर निगम के 1996 में अध्यक्ष भी रह चुके हैं.
English: He became chancellor of Germany.
Hindi: वह जर्मनी का शासक बन गया।
English: He became chief justice of hyderabads high court and then the home secretary of the state.
Hindi: वो हैदराबाद हाई कोर्ट के मुख्य न्यायाधीश बने और फिर राज्य के गृह सचिव भी रहे.
English: He became chief minister of Rajasthan three times.
Hindi: वे तीन बार राजस्थान के मुख्यमंत्री रहे।
English: He became chief minister of Uttar Pradesh for the first time in 1989.
Hindi: 1989 में वो पहली बार उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री बने
English: He became chief minister with the backing of the BJP.
Hindi: वो भी बीजेपी के समर्थन से मुख्यमंत्री बनीं.
English: He became emotional several times during his remarks.
Hindi: बात-बात में ही कई बार वे भावुक हो गयीं।
English: He became executive director of the organization in 2003.
Hindi: वह वर्ष 2003 में इस संगठन का प्रमुख बना था।
English: He became extremely popular after the Kakori Rail Dacoity in 1925 and the assassination of policeman John Saunders in the year 1928.
Hindi: वे 1925 में काकोरी रेल डकैती और वर्ष 1928 में पुलिसकर्मी जॉन सॉन्डर्स की हत्या के बाद बेहद लोकप्रिय हो गए।
English: He became famous for performing only his own compositions and willingly performing throughout Russia.
Hindi: वह केवल अपनी रचनाओं और पूरे रूस में स्वेच्छा से प्रदर्शन करने के लिए प्रसिद्ध हो गया।
English: He became famous thanks to his wife.
Hindi: वह अपनी पत्नी के लिए प्रसिद्ध धन्यवाद बन गया।
English: He became fascinated by synth-based music and explores different elements of synthwave in his music.
Hindi: वह सिंथेसिस-आधारित संगीत पर मोहित हो गए और अपने संगीत में सिंथवेव के विभिन्न तत्वों की खोज की।
English: He became father for first time in his life.
Hindi: वह जीवन मे पहली बार पिता बना
English: He became father of the whole nation.
Hindi: सम्पूर्ण राष्ट्र के पिता हो गये।
English: He became filthy rich.
Hindi: वह धनी सेठ बन गया ।
English: He became first Indian and 15th player to do so.
Hindi: वह ऐसा करने वाले पांचवें और पहले भारतीय बल्लेबाज बन गए हैं.
English: He became first prime minister of India in 1947.
Hindi: वह इंडिया के पहले प्रधानमन्त्री बने थे १९४७ में
English: He became foreign minister in 2014.
Hindi: 2014 में विदेश मंत्री बनीं।
English: He became frustrated by the limitations of 20th century brain imaging technology but, tragically, didn't live to see the advent of the technology being used today.
Hindi: वह 20 वीं सदी की मस्तिष्क इमेजिंग तकनीक की सीमाओं से निराश हो गया, लेकिन दुर्भाग्य से, आज का उपयोग होने वाली तकनीक के आगमन को देखने के लिए नहीं जीता।
English: He became full member again in 2014.
Hindi: 2014 में वे दोबारा सांसद बने।
English: He became fully deaf in 1814.
Hindi: 1814 में पूरी तरह जलकर हो गया था खाक
English: He became good friends with Queen
Hindi: वह प्रिंस के साथ अच्छे दोस्त बन गई
English: He became governor of the province of
Hindi: प्रांत के शासक बन ने
English: He became her definition of love.
Hindi: वो खुद प्यार की परिभाषा हो गई.
English: He became her reason for living.
Hindi: वो जीने की वजह बन गयी
English: He became her self-proclaimed husband.
Hindi: वह उनके स्वयंभू पति बन गए।
English: He became her wife.
Hindi: ऊसकी पत्नी हो गयी।
English: He became homeless and destitute.
Hindi: वह बेघर और बेसहारा हो गया है।
English: He became implicated in the accident.
Hindi: वह दुर्घटना में घसीट गया।
English: He became interested in cricket from an early age, and when he was 8 years old, he entered the cricket academy in 2006.
Hindi: बचपन से ही, उन्होंने क्रिकेट में रुचि विकसित की और जब वह 8 वर्ष के थे, तब उन्होंने 2006 में क्रिकेट अकादमी में प्रवेश लिया।
English: He became involved in politics at the age of 15, when he encountered the writing of the Indian socialist Ram Manohar Lohia.
Hindi: जब वह सिर्फ 15 साल के थे उन्होंने भारतीय समाजवादी राम मनोहर लोहिया के कार्यों को पढ़ा और राजनीति में शामिल हो गए।
English: He became involved with the vegetarian movement and met members of the Theosophical Society who kindled his interest in religion.
Hindi: वह शाकाहारी आंदोलन से जुड़े और थियोसोफिकल सोसाइटी के सदस्यों से मिले जिन्होंने धर्म में उनकी रुचि को बढ़ाया।
English: He became involved with the vegetarian movement and met members of the Theosophical Society who kindledignited his interest in religion.
Hindi: वह शाकाहारी आंदोलन से जुड़े और थियोसोफिकल सोसाइटी के सदस्यों से मिले जिन्होंने धर्म में उनकी रुचि को बढ़ाया।
English: He became its member.
Hindi: उसका सदस्य बन जाता था।
English: He became king of them all.
Hindi: वो बन चुके हैं सबके राजा
English: He became known as 'Tank Man'.
Hindi: उन्हें 'टैंक मैन' के नाम से जाना जाता था।
English: He became known as the fifth actor to play secret agent James Bond in the Bond film series, starring in four films from 1995 to 2002 GoldenEye, Tomorrow Never Dies, The World Is Not Enough, and Die Another Day
Hindi: उन्हें बॉन्ड फिल्म श्रृंखला में गुप्त एजेंट जेम्स बॉन्ड की भूमिका निभाने वाले पांचवें अभिनेता के रूप में जाना जाता है, जिसने 1995 से 2002 तक चार फिल्मों में अभिनय किया गोल्डनआई, टुमॉरो नेवर डाइस, द वर्ल्ड इज़ नॉट इनफ, और डाई अदर डे और चरित्र को चित्रित किया।
English: He became known as the fifth actor to play secret agent James Bond in the Bond film series, starring in four films from 1995 to 2002 GoldenEye, Tomorrow Never Dies, The World Is Not Enough, and Die Another Day and portraying the character in multiple video games.
Hindi: उन्हें बॉन्ड फिल्म श्रृंखला में गुप्त एजेंट जेम्स बॉन्ड की भूमिका निभाने वाले पांचवें अभिनेता के रूप में जाना जाता है, जिसने 1995 से 2002 तक चार फिल्मों में अभिनय किया गोल्डनआई, टुमॉरो नेवर डाइस, द वर्ल्ड इज़ नॉट इनफ, और डाई अदर डे और चरित्र को चित्रित किया।
English: He became known as the first actor to portray fictional British secret agent James Bond in film, starring in seven Bond films between 1962 and 1983.
Hindi: वह फिल्म पर काल्पनिक ब्रिटिश गुप्त एजेंट जेम्स बॉन्ड को चित्रित करने वाले पहले अभिनेता थे, जिन्होंने 1962 और 1983 के बीच सात बॉन्ड फिल्मों में अभिनय किया।
English: He became known as the first actor to portray fictional British secret agent James Bond on film, starring in seven Bond films between 1962 and 1983.
Hindi: वह फिल्म पर काल्पनिक ब्रिटिश गुप्त एजेंट जेम्स बॉन्ड को चित्रित करने वाले पहले अभिनेता थे, जिन्होंने 1962 और 1983 के बीच सात बॉन्ड फिल्मों में अभिनय किया।
English: He became leader of the Opposition in the Senate in 1993.
Hindi: सन् 1993 में ये संसद में विपक्ष के नेता बने।
English: He became like a child,
Hindi: वो आके बन गया बालक,
English: He became lost in deep thought.
Hindi: वो गहरे ख़यालों में खो गया.
English: He became lost in her beauty.
Hindi: सौंदर्य में उसके वो खो जाता।
English: He became minister of cabinet in the government of Nitish Kumar from Nov 2015 to Jul 2017.
Hindi: वे नवंबर 2015 से जुलाई 2017 तक नीतीश कुमार की सरकार में स्वास्थ्य मंत्री रहे।
English: He became minister of finance seven years later.
Hindi: उसके बाद सात साल तक वह देश की वित्त मंत्री रहीं.
English: He became missing in January.
Hindi: वह जनवरी में गायब हो गया था
English: He became more conscious in his student years.
Hindi: वह अपने छात्र वर्षों में अधिक जागरूक हो गया।
English: He became more engaged.
Hindi: वह और ज्यादा व्यस्त हो गया।
English: He became music.
Hindi: संगीत बन गयी है।
English: He became my heart.
Hindi: वह मेरा मनमीत बन गया।
English: He became my husband and I became his wife.
Hindi: वह पति बन गया और मैं पत्नी बन गई।
English: He became obsessed with working and making money.
Hindi: पैसे बनाने और काम करने में मशरूफ था।
English: He became one of the great poets of modern Israel.
Hindi: वह बन गया है एक के सबसे महत्वपूर्ण कवियों की आधुनिक इसराइल.
English: He became one of the greatest NBA players ...
Hindi: सबसे महान एनबीए खिलाड़ियों में से एक के रूप में, यह है . . .
English: He became one of the poets of modern Israel.
Hindi: वह बन गया है एक के सबसे महत्वपूर्ण कवियों की आधुनिक इसराइल.
English: He became one of them
Hindi: वह इनमें से कुछ बन गया
English: He became one of those
Hindi: वह इनमें से कुछ बन गया
English: He became only the second individual gold medalist at the country's Olympics, winning the men's javelin throw with a best distance of 87.58m.
Hindi: वह देश से ओलंपिक में केवल दूसरे व्यक्तिगत स्वर्ण पदक विजेता बन गए क्योंकि उन्होंने 87.58 मीटर की सर्वश्रेष्ठ दूरी के साथ पुरुषों की भाला फेंक स्पर्धा जीती।
English: He became only the third Indian footballer to play for a foreign club after Mohammad Salem and Baichung Bhutia when he was selected for Kansas City Wizards in 2010.
Hindi: मोहम्मद सलीम और बाइचुंग भूटिया के बाद छेत्री विदेशी क्लब से जुड़ने वाले तीसरे भारतीय फुटबॉलर बने, जब 2010 में उन्होंने कनसास सिटी विजार्ड्स ने अनुबंधित किया।
English: He became only the third professional footballer to do so.
Hindi: ऐसा करने वाले वह सिर्फ़ तीसरे खिलाड़ी बन गए।
English: He became pastor.
Hindi: वह पुजारी बने।
English: He became permanent Judge on 19th December, 1997.
Hindi: -19 दिसंबर 1997 को स्थायी न्यायाधीश बने।
English: He became permanent Judge on December 19, 1997.
Hindi: -19 दिसंबर 1997 को स्थायी न्यायाधीश बने।
English: He became poor.
Hindi: वह गरीब हो गया।
English: He became president after the resignation of Nixon.
Hindi: निक्सन के इस्तीफे के बाद राष्ट्रपति कौन बने
English: He became president of Congress at Haripura session in 1938.
Hindi: 5 1938 में हरिपुरा कॉंग्रेस अधिवेशन के अध्यक्ष बने.
English: He became president of United States in 1861
Hindi: वह 1861 मे अमेरीका के राष्ट्रपति बने हैं।
English: He became president of the state BJP Maharashtra in 2004.
Hindi: वह 2004 में महाराष्ट्र राज्य के बीजेपी अध्यक्ष बने।
English: He became prime minister for a third time on 13 October 1999.
Hindi: 13 अक्टूबर 1999 को तीसरी बार प्रधानमंत्री बने।
English: He became prime minister in 1991
Hindi: 1991 में प्रधानमंत्री बने
English: He became professor at Sculpture Essay the Paris Conservatoire in 1872; he took French nationality, a requirement of the appointment.
Hindi: वह 1872 में पेरिस कंज़र्वेटायर में प्रोफेसर बने; उन्होंने फ्रेंच राष्ट्रीयता, नियुक्ति की आवश्यकता ली।
English: He became professor at about Theories the Paris Conservatoire in 1872; he took French nationality, a requirement of the appointment.
Hindi: वह 1872 में पेरिस कंज़र्वेटायर में प्रोफेसर बने; उन्होंने फ्रेंच राष्ट्रीयता, नियुक्ति की आवश्यकता ली।
English: He became professor at essay, the Paris Conservatoire in 1872; he took French nationality, a requirement of the appointment.
Hindi: वह 1872 में पेरिस कंज़र्वेटायर में प्रोफेसर बने; उन्होंने फ्रेंच राष्ट्रीयता, नियुक्ति की आवश्यकता ली।
English: He became professor at of duddy the Paris Conservatoire in 1872; he took French nationality, a requirement of the appointment.
Hindi: वह 1872 में पेरिस कंज़र्वेटायर में प्रोफेसर बने; उन्होंने फ्रेंच राष्ट्रीयता, नियुक्ति की आवश्यकता ली।
English: He became professor at puritans the Paris Conservatoire in 1872; he took French nationality, a requirement of the appointment.
Hindi: वह 1872 में पेरिस कंज़र्वेटायर में प्रोफेसर बने; उन्होंने फ्रेंच राष्ट्रीयता, नियुक्ति की आवश्यकता ली।
English: He became professor at the Paris Conservatoire in 1872- he took French nationality, a requirement of the appointment.
Hindi: वह 1872 में पेरिस कंज़र्वेटायर में प्रोफेसर बने; उन्होंने फ्रेंच राष्ट्रीयता, नियुक्ति की आवश्यकता ली।
English: He became professor at the Paris Conservatoire in 1872; he took French nationality, a requirement of the appointment.
Hindi: वह 1872 में पेरिस कंज़र्वेटायर में प्रोफेसर बने; उन्होंने फ्रेंच राष्ट्रीयता, नियुक्ति की आवश्यकता ली।
English: He became professor at the ParisConservatoire in 1872; he took French nationality, a requirement of the appointment.
Hindi: वह 1872 में पेरिस कंज़र्वेटायर में प्रोफेसर बने; उन्होंने फ्रेंच राष्ट्रीयता, नियुक्ति की आवश्यकता ली।
English: He became professor at the Universit
Hindi: यूनिवर्सिटी में प्रोफेसर बना
English: He became professor in 1980.
Hindi: वह 1978 में प्रोफेसर बने।
English: He became professor of economics
Hindi: अर्थशास्त्र के शिक्षक बने
English: He became professor of mathematics at Geneva and wrote on work related to physics, also on geometry and the history of mathematics.
Hindi: वह जिनेवा में गणित के शिक्षक बन गए और उन्होंने भौतिकी से संबंधित कार्य, ज्यामिति और गणित के इतिहास में भी लिखा।
English: He became professor of mathematics at Geneva and wrote on work related to physics; also on geometry and the history of mathematics.
Hindi: वह जिनेवा में गणित के शिक्षक बन गए और उन्होंने भौतिकी से संबंधित कार्य, ज्यामिति और गणित के इतिहास में भी लिखा।
English: He became quite familiar with Western culture.
Hindi: वह वेस्टर्न कल्चर को काफी अच्छा मानने लगे थे।
English: He became relating to the alleged incursion of Chinese troops into the Indian territory in 2017.
Hindi: वह 2017 में भारतीय क्षेत्र में चीनी सैनिकों की कथित घुसपैठ का जिक्र कर रहे थे।
English: He became renowned as the best journalist.
Hindi: वह सर्वश्रेष्ठ पत्रकार के तौर पर प्रसिद्ध हुए।
English: He became ruler of Germany.
Hindi: वह जर्मनी का शासक बन गया।
English: He became senior vice president three years ago.
Hindi: तीन साल पहले उपाध्यक्ष बनें
English: He became so well known for drug trafficking and kept evading for such a long period of time that Delhi Police declared a reward of Rs 1 lakh and UP Police Rs 50,000 on his arrest.
Hindi: वह नशीले पदार्थों की तस्करी के लिए प्रसिद्ध हो गया और इतने लंबे समय तक फरार रहा कि दिल्ली पुलिस ने उसकी गिरफ्तारी पर 1 लाख रुपये और यूपी पुलिस को 50,000 रुपये का इनाम घोषित किया।
English: He became the 10th Chief Minister of Arunachal Pradesh.
Hindi: वह अरुणाचल प्रदेश के 10 वें मुख्यमंत्री बने।
English: He became the 11th Indian batsman to do so.
Hindi: वह ऐसा करने वाले 11वें भारतीय बल्लेबाज बने थे.
English: He became the 11th and the youngest Chief Minister of Jammu and Kashmir on January 5, 2009, after forming a government in coalition with the Congress party.
Hindi: 5 जनवरी २००९ को कांग्रेस पार्टी के साथ गठबंधन में सरकार बनाने के बाद वह जम्मू-कश्मीर राज्य के 11वें और सबसे युवा मुख्यमंत्री बने ।
English: He became the 11th and the youngest Chief Minister of the State of Jammu and Kashmir, after forming a government in coalition with the Congress party, on 5 January 2009.45
Hindi: 5 जनवरी २००९ को कांग्रेस पार्टी के साथ गठबंधन में सरकार बनाने के बाद वह जम्मू-कश्मीर राज्य के 11वें और सबसे युवा मुख्यमंत्री बने ।
English: He became the 11th president of India in 2002.
Hindi: 2002 में वह भारत के 11वें राष्ट्रपति बनें।
English: He became the 16th cricketer from India to score a century in his first Test.
Hindi: वह अपने पहले टेस्ट में शतक जमाने वाले भारत के 16वें क्रिकेटर बन गए ।
English: He became the 17th player to receive the prize, with the first having been awarded to Roberto Baggio in 2003
Hindi: वह पुरस्कार प्राप्त करने वाले 17 वें खिलाड़ी बने, पहली बार 2003 में रॉबर्टो बैगियो को इस पुरस्कार से सम्मानित किया गया था।
English: He became the 18th president
Hindi: यह 18वे नं के अध्यक्ष बने हैं
English: He became the 233rd cricketer to represent the Indian side in the ODI format.
Hindi: वह वनडे फॉर्मेट में भारत का प्रतिनिधित्व करने वाले 232वें खिलाड़ी हैं.
English: He became the 39th BCCI president.
Hindi: वह बीसीसीआई के 39वें अध्यक्ष बने।
English: He became the 45th Vice President of the Air Force on July 1, 2021, after Air Marshal Harjeet Singh Arora.
Hindi: वह 1 जुलाई 2021 को एयर मार्शल हरजीत सिंह अरोड़ा के स्थान पर 45वें वाइस चीफ ऑफ एयर स्टाफ बने थे।
English: He became the Chairman of Guwahati Municipality in 1934.
Hindi: 1932 में गुवाहाटी के नगरपालिका बोर्ड के अध्यक्ष बने।
English: He became the Chancellor of Germany.
Hindi: वह जर्मनी का शासक बन गया।
English: He became the Chief General Manager of the bank in 1994.
Hindi: 1994 में उन्हें इस बैंक का असिस्टेन्ट जरनल मेनेजर बना दिया गया.
English: He became the Chief Justice of the Karnataka High Court in 2019.
Hindi: वह 2019 में कर्नाटक उच्च न्यायालय के मुख्य न्यायाधीश बने।
English: He became the Chief Minister of Bihar in 1990.
Hindi: 1990 में वह बिहार के मुख्यमंत्री बने।
English: He became the Chief Minister of Delhi in December 2013 but resigned after just 49 days.
Hindi: वह दिसंबर २०१३ से फरवरी २०१४ तक दिल्ली के मुख्यमंत्री भी रहे, 49 दिनों के बाद पद छोड़ दिया।
English: He became the Chief Minister of Gujarat in October 2001, when his predecessor Keshubhai Patel resigned from the post due to health reasons, as well as the BJP losing some assembly seats in the state by.elections.
Hindi: अक्टूबर 2001 में, वह गुजरात के मुख्यमंत्री बने, जब उनके पूर्ववर्ती केशुभाई पटेल ने स्वास्थ्य कारणों के कारण पद से इस्तीफा दे दिया और साथ ही उपचुनाव में भाजपा राज्य की कुछ विधानसभा सीटें भी हार गईं।
English: He became the Chief Minister of Uttar Pradesh for 3 days from 21 February 1998 to 23 February 1998 when Governor of Uttar Pradesh Romesh Bhandari dismissed Kalyan Singh government but was restored after courts order.3
Hindi: जगदम्बिका पाल सिर्फ तीन दिन 21 फ़रवरी, 1998 से 23 फ़रवरी, 1998 तक उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री रहे, जब राज्यपाल रोमेश भंडारी ने कल्याण सिंह की सरकार को खारिज कर दिया, जिसे बाद में अदालत के आदेश के पश्चात बहाल कर दिया गया।
English: He became the Chief Minister of Uttar Pradesh for the second time in 1993-95.
Hindi: 1993-95 में वो दूसरी बार उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री बने
English: He became the Deputy Attorney General on January 4 this year.
Hindi: इसी साल 4 जनवरी को वह सारण कमिश्नर बनाई गई हैं.
English: He became the Deputy Supreme Commander of the UAE Armed Forces in 1976.
Hindi: 1976 में यूएई सशस्त्र बलों के उप सुप्रीम कमांडर बने।
English: He became the Finance Minister of Punjab and was special to Amarinder Singh.
Hindi: वह पंजाब के वित्त मंत्री बने और अमरिंदर सिंह के लिए खास थे।
English: He became the First Minister of Education of Independent India and served from 1947 to 1958 in Pandit Jawaharlal Nehru's cabinet.
Hindi: वह स्वतंत्र भारत के पहले शिक्षा मंत्री बने और 1947 से 1958 तक पंडित जवाहरलाल नेहरू के मंत्रिमंडल में अपनी सेवाएं दीं।
English: He became the Indian National Congress president four times in 1909, 1918, 1930 and 1932.
Hindi: उनको जीवन में 4 बार क्रमशः 1909 और 1918,1930,1932 में इंडियन नेशनल कांग्रेस का प्रेसिडेंट चुना गया था.
English: He became the King of France in 1804
Hindi: जो 1804 में फ्रांस के सम्राट बने
English: He became the Lord of me
Hindi: वो हो गये मेरे खुदा
English: He became the Member of Haryana Legislative assembly from Indri.
Hindi: वह इंद्री निर्वाचन क्षेत्र से हरियाणा विधान सभा के सदस्य बने।
English: He became the Member of Standing Committee on Transport, Tourism  Culture
Hindi: वे परिवहन, पर्यटन और संस्कृति संबंधी स्थायी समिति के सदस्य बने।
English: He became the Minister of Police and Transport on August 15, 1947.
Hindi: 15 अगस्त 1947 को वे पुलिस और परिवहन मंत्री बने।
English: He became the Minister of State for Human Resource Development in 2014.
Hindi: 2014 में केन्द्र में मानव संसाधन विकास राज्यमंत्री बने।
English: He became the Mughal Emperor on 29 December 1530 at the age of 23.
Hindi: हुमायुं 29 दिसम्बर, 1530 को 23 वर्ष की आयु में मुगल शासक बना।
English: He became the Player of the Series against Australia
Hindi: वह ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ प्लेयर ऑफ द सीरीज बने
English: He became the President of America in 1861.
Hindi: वह 1861 मे अमेरीका के राष्ट्रपति बने हैं।
English: He became the President of BJP Maharashtra state in 2004.
Hindi: वह 2004 में महाराष्ट्र राज्य के बीजेपी अध्यक्ष बने।