Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Over 80 per cent of its revenues are generated in North America.
Hindi: उद्योग का लगभग 80 प्रतिशत राजस्व की प्राप्ति उत्तर-अमेरिकी बाजारों से ही होती है।
English: Over 80 per cent of our revenues are generated from the automotive technology business in this country
Hindi: देश में हमारे राजस्व का लगभग 80 फीसदी ऑटोमोटिव तकनीकी कारोबार से मिलता है।
English: Over 80 per cent of the OFB's orders come from the Indian army.
Hindi: इंडिया टुडे की एक रिपोर्ट के मुताबिक ओएफबी को मिलने वाले टेंडर में 80 प्रतिशत ऑर्डर आर्मी की तरफ से रहे हैं.
English: Over 80 per cent of the patients recover with supportive treatment, the minister said.
Hindi: केंद्रीय स्वास्थ्य मंत्री ने कहा कि करीब 80 फीसदी मरीज सहायक उपचार से ठीक हो चुके हैं.
English: Over 80 per cent of the people belonging to these castes live in the rural areas.
Hindi: इन पंचायतों में 80 प्रतिशत लोग अल्पसंख्यक समुदाय से ताल्लुक रखते हैं।
English: Over 80 per cent of the pollution load in the Ganga comes from untreated domestic wastewater from towns and cities along the river and its tributaries
Hindi: गंगा में 80 प्रतिशत से भी अधिक प्रदूषण के लिए गंगा नदी और उसकी सहायक नदियों के किनारे स्थित कस्बों और शहरों से आने वाला गैर-शोधित घरेलू अपशिष्ट जल जिम्मेदार है
English: Over 80 per cent of the water is used by agriculture.
Hindi: ऐसे में 80 प्रतिशत से अधिक पानी का कृषि में उपयोग होता है।
English: Over 80 per cent of them reside in developing countries.
Hindi: इनमें से 80 प्रतिशत विकाशशील देशों में रहते हैं.
English: Over 80 percent blamed US President Barack Obama.
Hindi: इनमें से 80 फीसदी इसके लिए राष्ट्रपति बराक ओबामा की सरकार को जिम्मेदार मानते हैं.
English: Over 80 percent of Nepals population is Hindu.
Hindi: नेपाल की 80 प्रतिशत से ज्यादा आबादी हिन्दू है.
English: Over 80 percent of car sales in India are financed using credit.
Hindi: भारत में 80 फीसदी से ज्यादा कारें लोन लेकर खरीदी जाती हैं।
English: Over 80 percent of the country lies above 1,800 metres 5,906 ft.
Hindi: 80 प्रतिशत से अधिक देश के झूठ से ऊपर 1,800 मीटर 5,906 फीटहै ।
English: Over 80 percent of the pollution load in the Ganga comes from untreated domestic wastewater from towns and cities along the river and its tributaries.
Hindi: गंगा में 80 प्रतिशत से भी अधिक प्रदूषण के लिए गंगा नदी और उसकी सहायक नदियों के किनारे स्थित कस्बों और शहरों से आने वाला गैर-शोधित घरेलू अपशिष्ट जल जिम्मेदार है।
English: Over 80 percent of the rural and urban domestic water supplies in India are served by groundwater making India the worlds largest user of groundwater.
Hindi: भारत में 80 प्रतिशत से भी अधिक ग्रामीण एवं शहरी घरेलू जलापूर्ति भूजल के जरिए संभव हो रही है। इस आधार पर भारत पूरी दुनिया में भूजल का सबसे बड़ा उपयोगकर्ता यूजर है।
English: Over 80 persons attended the camp.
Hindi: शिविर में 80 लोगों ने शिरकत की।
English: Over 80 persons donated blood.
Hindi: 80 लोगों ने किया रक्तदान
English: Over 80 persons took the test.
Hindi: 80 लोगों के टेस्ट कराए गए।
English: Over 80 scientific institutions and 300 researchers from India and Switzerland have connected with each other on joint programmes.
Hindi: भारत और स्विट्जरलैंड की 80 वैज्ञानिक संस्थाएं और 300 शोधकर्ता संयुक्त कार्यक्रमों के माध्यम से एक-दूसरे से जुड़े हुए हैं।
English: Over 80 senior citizens of the area attended the camp.
Hindi: शिविर में 70 से अधिक क्षेत्र के वरिष्ठ नागरिकों ने भाग लिया।
English: Over 80 thousand volunteers from the total registered volunteers in the Mil Banche Madhya Pradesh programme have expressed their desire to present gifts to the school.
Hindi: मिल-बाँचें मध्यप्रदेश में जिन वॉलेंटियर्स ने अपना पंजीयन करवाया है, उनमें से 80 हजार से अधिक व्यक्तियों ने विद्यालय को उपहार देने की इच्छा भी व्यक्त की है।
English: Over 80 uncultivated foods consisting of vegetables, greens and berries have been identified and classified.
Hindi: सब्जियों, हरियाली तथा बेरी जैसे लगभग 80 बीहड खाद्यों की पहचान की गई है तथा उन्हें वर्गीकृत किया गया है।
English: Over 80 units of blood were collected during the camp.
Hindi: शिविर में 80 यूनिट रक्त एकत्रित हुआ।
English: Over 80 engineering graduates in India unemployable Study
Hindi: देश के 80 फीसदी इंजीनियर रोजगार के लायक नहीं सर्वे
English: Over 80 households have access to mobile phones and approximately 300 million Indians use smartphones.
Hindi: भारत में ही लगभग 80 घरों में मोबाइल फोन उपयोग किया जाता है और लगभग 300 मिलियन भारतीय स्मार्टफोन का प्रयोग करते हैं।
English: Over 80 of Delhi's Private Schools Ignore the Law on Right to Education
Hindi: दिल्ली में 80 प्रतिशत से अधिक निजी स्कूल नहीं लागू कर रहे शिक्षा का अधिकार कानून रिपोर्ट
English: Over 80 of net sown area is of food crops and only 42 of the area is under irrigation.
Hindi: निवल बुआई क्षेत्र का 80 से भी अधिक भाग खाद्यान्न फसल का है और केवल 42 क्षेत्र सिंचाई के अंतर्गत आता है।
English: Over 80,000 MT seized pulses will be in retail markets very soon
Hindi: 80,000 मीट्रिक टन से अधिक जब्त की हुयी दालें बहुत जल्द ही खुदरा बाजार में उपलब्ध होंगी
English: Over 80,000 Pakistani troops are now battling those of its former assets now affiliated with Tehriq e Taliban Pakistan TTP.
Hindi: वहां पहले ही उसके 80000 से ज्यादा सैनिक उन लड़ाकों से युद्धरत हैं जिन्हें कभी वह अपना सरमाया कहा करता था और जो अब तहरीक-ए-तालिबान ऑफ पाकिस्तान टीटीपी नामक आतंकी संगठन से जा मिले हैं।
English: Over 80,000 people died in the war, and estimates are that over 150 billion was lost in the economy.
Hindi: युद्ध में हमारे 80,000 लोग मारे गए और अर्थव्यवस्था का करीब 150 अरब डॉलर से ज्यादा का नुकसान पहुंचा।
English: Over 800 FPOs have been registered on the portal.
Hindi: पोर्टल पर 800 से अधिक एफपीओ पंजीकृत किए गए हैं।
English: Over 800 athletes from across the district are taking part in the event.
Hindi: इसमें प्रदेश भर से 800 खिलाडी आधा दर्जन स्पर्धाओं में अपनी क्षमता का प्रदर्शन करेंगे।
English: Over 800 cars can be parked.
Hindi: इसमें 800 वाहनों के पार्क करने की क्षमता होगी।
English: Over 800 delegates from all states will participate in the conference.
Hindi: इस सम्मेलन में देश विदेश से 800 प्रतिनिधि भाग ले रहे हैं।
English: Over 800 graduates and post-graduates were conferred degrees.
Hindi: इस मौके पर 800 ग्रेजुएट्स और पोस्ट ग्रेजुएट्स को डिग्रियां प्रदान की गयीं।
English: Over 800 health workers killed in Syrian war crimes Report
Hindi: सीरियाई युद्ध अपराधों में अभी तक 800 से अधिक स्वास्थ्यकर्मी गवां चुके हैं जान
English: Over 800 participants attending this convention and over 200 improvement projects are being presented in the convention.
Hindi: इस अधिवेशन में 800 से ज्यादा प्रतिभागियों ने हिस्सा लिया और 200 से ज्यादा सुधार परियोजनाएं पेश की गईं
English: Over 800 people are expected to be part
Hindi: 800 लोग होंगे शामिल
English: Over 800 people in the Netherlands participated in the Republic Day celebrations organised at the residence of the Ambassador of India to the Netherlands Venu Rajamony in Wassenaar.
Hindi: नीदरलैंड में भारतीय राजदूत वेणु राजामणि के वेस्सेनार स्थित आवास पर आयोजित गणतंत्र दिवस समारोह में करीब 800 लोग शामिल हुए।
English: Over 800 people reside in this village.
Hindi: इस गांव में लगभग 800 लोग रहते हैं।
English: Over 800 protesters had been killed during the 18-day revolt following which Mubarak was ousted on February 11, 2011.
Hindi: मिस्र में 18 दिन चले विद्र्रोह में 800 से अधिक प्रदर्शनकारियों की मौत हुई थी, जिसके बाद 11 फरवरी 2011 को मुबारक को अपना पद छोडऩा पड़ा था।
English: Over 800 stakeholders from within the government central, state and district levels and about 550 external experts were consulted during the preparation of the document
Hindi: इस दस्तावेज को तैयार करते समय सरकार के भीतर केन्द्रीय राज्य और जिला स्तर पर 800 के ज्यादा हितधारकों और लगभग 550 बाहरी विशेषज्ञों के साथ विचार-विमर्श किया गया।
English: Over 800 stakeholders from within the government central, state and district levels and about 550 external experts were consulted during the preparation of the document.
Hindi: इस दस्तावेज को तैयार करते समय सरकार के भीतर केन्द्रीय राज्य और जिला स्तर पर 800 के ज्यादा हितधारकों और लगभग 550 बाहरी विशेषज्ञों के साथ विचार-विमर्श किया गया।
English: Over 800 troops were injured in the battle.
Hindi: इसमें करीब 800 पुलिसकर्मी घायल हुए।
English: Over 81 lakh people are reeling under the impact of flood spread over 12 districts.
Hindi: राज्य के 12 जिलों में 81 लाख से ज्यादा लोगों पर बाढ़ का असर पड़ा है।
English: Over 81 lakh people spread over 1,317 panchayats of 16 districts are reeling under the impact of floods.
Hindi: राज्य के 16 जिलों की तेरह सौ 17 पंचायत के 81 लाख से भी अधिक लोग बाढ की चपेट में हैं।
English: Over 81 lakh population of 1,317 panchayats in 130 blocks of 16 districts are still facing the floods.
Hindi: 130 ब्लॉकों की 1317 पंचायतों 81 लाख से अधिक लोग बाढ़ की मार झेल रहे हैं।
English: Over 81 per cent candidates have cleared the examination.
Hindi: परीक्षा में 81 फीसदी अभ्यर्थियों ने उपस्थिति दर्ज कराई थी।
English: Over 81 per cent students cleared the Class XII CBSE examinations this year, with girls once again outshining the boys.
Hindi: इस साल सीबीएसई की 12वीं परीक्षा में 81 फीसदी से अधिक छात्र उत्तीर्ण हुए हैं।
English: Over 810 licenses representing some USD 5 billion in trade in the last half decade have been granted for goods covered under this new rule.
Hindi: पिछले करीब आधे दशक में इस नये नियम के तहत आने वाले सामानों के व्यापार में 5 अरब डॉलर का प्रतिनिधित्व करने वाले 810 लाइसेंस दिये गये हैं।
English: Over 83 kgs of smuggled gold bars seized at New Delhi Railway Station
Hindi: नई दिल्ली रेलवे स्टेशन पर 83 किलो से अधिक वजन की सोने की ईंटें जब्त
English: Over 830 dengue cases in Delhi this year. 189 in last week alone
Hindi: दिल्ली में इस साल डेंगू के 830 से अधिक मामले सामने आए
English: Over 830 people have been reportedly infected and over 25 killed with the virus across China.
Hindi: चीन में इस वायरस की वजह से 25 लोगों की मौत हो चुकी है और 830 लोगों के पीड़ित होने की पुष्टि हो चुकी है।
English: Over 84 lakh children participated in the National Painting Competition from schools across the country
Hindi: देश भर के स्कूलों से 84 लाख से अधिक बच्चों ने इस राष्ट्रीय चित्रकला प्रतियोगिता में भाग लिया
English: Over 84 lakh children participated in the National Painting Competition from schools across the country.
Hindi: देश भर के स्कूलों से 84 लाख से अधिक बच्चों ने इस राष्ट्रीय चित्रकला प्रतियोगिता में भाग लिया।
English: Over 84 per cent of the total candidates appeared for various tests at the Panjab University-Common Entrance Test CET Under Graduate at various colleges and the PU campus here today.
Hindi: पंजाब विश्वविद्यालय के अंडरग्रेजुएट कोर्सों के लिये आयोजित सीईटी कॉमन एंट्रेस टेस्ट आवेदन करने वाले छात्रों में से 84 फीसदी ने आज प्रवेश परीक्षा दी।
English: Over 84,000 informal waste pickers integrated into mainstream while over 5.5 lakh sanitation workers linked to various welfare schemes
Hindi: 84,000 से अधिक अनौपचारिक कचरा बीनने वालों को मुख्यधारा में एकीकृत किया गया, जबकि 5.5 लाख से अधिक स्वच्छता कामगारों को विभिन्न कल्याणकारी योजनाओं में शामिल किया गया
English: Over 85 lakh people in over 13 districts are reeling under the impact of floods.
Hindi: राज्य के 13 जिलों में 85 लाख से ज्यादा लोगों पर बाढ़ का असर पड़ा है।
English: Over 85 million households now have access to toilets for the first time.
Hindi: साढ़े 8 करोड़ से ज्यादा परिवारों के पास अब पहली बार शौचालय की सुविधा है।
English: Over 85 of active MGNREGA workers have their Aadhar details seeded in NREGASOFT MIS with their consent and 4.85 crores workers are already on the Aadhar payment bridge linked Bank accounts.
Hindi: 85 प्रतिशत से अधिक सक्रिय मनरेगा श्रमिकों ने अपना आधार ब्यौरा एनआरईजीएएसओएफटी एमआईएस सहमति से में दर्ज कराया है। 4.85 करोड़ श्रमिक पहले से ही अपने बैंक खातों को आधार से जोड़ चुके हैं।
English: Over 85 per cent of the pulses and coarse cereals, more than 75 per cent of the oilseeds and nearly 65 per cent of cotton are produced from such lands
Hindi: ऐसी जमीन पर कुल दलहन व मोटे अनाजों का 85 फीसदी से ज्यादा, 75 फीसदी से ज्यादा तिलहन, करीब 65 फीसदी कपास का उत्पादन होता है।
English: Over 85 claims raised are still pending of which 11 are at the level of employers, 64 at arbitrators and 8,5 in Courts.
Hindi: 85 प्रतिशत से अधिक दावे अभी भी लंबित पड़े हैं जिसमें 11 प्रतिशत कर्मचारी के स्तर पर, 64 प्रतिशत मध्यस्थ के स्तर पर और 8.5 प्रतिशत अदालतों में लंबित हैं.
English: Over 85 of Canadian exports in 2006 went to the United States.
Hindi: २००६ में कनाडा के ८५ निर्यात अमेरिका को हुए।
English: Over 85 of the claims raised against Government bodies are still pending of which 11 is pending with the Government agencies, 64 with arbitrators and 8.5 with courts.
Hindi: सरकारी निकायों के खिलाफ किए गए 85 प्रतिशत दावे अभी भी लंबित पड़े हैं जिनमें 11 प्रतिशत दावे सरकारी एजेंसियों के पास, 64 प्रतिशत दावे पंचाटों में और 8.5 प्रतिशत दावे अदालतों में लंबित पड़े हैं।
English: Over 85 of this child labor is in the countrys rural areas and this number has risen in the past decade.
Hindi: बाल श्रम का 85 संख्य़ा ग्रामीण इलाकों में पाया जाता है। यह संख्या पिछ्ले दशक में बढ़ी है,
English: Over 85,000 copies of these two booklets have already been printed and dispatched to the field formations of the force.
Hindi: इन 2 पुस्तिकाओं की 85 हजार से अधिक प्रतियां प्रकाशित की गयी हैं और जवानों को भेज दी गयी हैं।
English: Over 850 Senior Members from Business and Industry attended the highly interactive event representing sectors across the spectrum.
Hindi: अलग क्षेत्रों का प्रतिनिधित्व करने वाले व्यापार और उद्योग जगत के 850 से अधिक वरिष्ठ सदस्य इस अति संवादात्मक कार्यक्रम में शामिल हुए
English: Over 85000 water conservation structures and more than 2.63 lakh rural houses among the structures created so far under the Garib Kalyan Rojgar Abhiyaan
Hindi: गरीब कल्याण रोज़गार अभियान के अंतर्गत अब तक 85000 से अधिक जल संरक्षण संरचनाएँ और 2.63 लाख से अधिक ग्रामीण घर बनाए गए
English: Over 857 patients have recovered.
Hindi: वहीं 857 मरीज ठीक हो चुके हैं.
English: Over 86 of them are paid within 15 days.
Hindi: इनमें से 86 फीसदी से ज्यादा लोगों को 15 दिन के भीतर भुगतान किया है।
English: Over 860 Indian fishing boats are also in the custody of Pakistan.
Hindi: भारत की मछली पकड़ने की करीब 860 नौकाएं पाकिस्तान के कब्जे में हैं।
English: Over 87 lakh 77 thousand tests have so far been undertaken.
Hindi: अब तक 87 लाख 77 हजार नमूनों की जांच की जा चुकी है।
English: Over 87,000 groups aiming to influence the voters are currently active on WhatsApp.
Hindi: वाट्सएप पर करीब 87,000 हजार ग्रुप्स वोटरों को प्रभावित करने के लिए काम कर रहे हैं।
English: Over 88 crore LED bulbs have been distributed across India, both by government and private agencies under the Mission Innovation scheme of the Prime Minister, Shri Narendra Modi
Hindi: उन्होंने कहा कि प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की मिशन नवाचार योजना के अंतर्गत सरकारी और निजी एजेंसियों दोनों द्वारा देश में 88 करोड़ से अधिक एलईडी बल्ब बांटे गए हैं
English: Over 88 lakh people spread over 13 districts are reeling under the impact of the flood.
Hindi: राज्य में 13 जिलों के लगभग 88 लाख लोग बाढ़ से प्रभावित हैं।
English: Over 88 per cent votes were cast during the elections.
Hindi: लगभग 88 प्रतिशत मतदाताओं ने मत का प्रयोग किया।
English: Over 880 persons have tested positive for H1N1 over the last month, with 14 deaths, show latest reports .
Hindi: पिछले महीने एच1एन1 से 880 लोग प्रभावित थे जिसमें 14 लोगों की मौत भी हुई थी.
English: Over 89 per cent of people said the main reason for going in for private coaching was augmenting basic education.
Hindi: 89 फीसदी से ज्यादा लोगों का कहना था कि प्राइवेट कोचिंग में जाने की मुख्य वजह बुनियादी शिक्षा को मजबूत करना था।
English: Over 9 Crore Families have got the benefits of Swachh Bharat Mission.
Hindi: स्वच्छ भारत मिशन का लाभ 9 करोड़ से ज्यादा परिवारों को हुआ है।
English: Over 9 crore LED bulbs distributed through UJALA in 2015-16
Hindi: वर्ष 2015-16 के दौरान उजाला के माध्यम से 9 करोड़ से ज्यादा एलईडी बल्ब वितरित किए गए
English: Over 9 crore LED bulbs were distributed in 2015-16, about 150 times higher than 6 lakh in 2013-14.
Hindi: वर्ष 2015-16 में 9 करोड़ से अधिक एल ई डी बल्ब वितरित किए गए, जो वर्ष 2013-14 में वितरित किए गए 6 लाख बल्बों की तुलना में 150 गुणा अधिक हैं।
English: Over 9 crore farmers have registered themselves under the scheme between December 2018 and November 2019.
Hindi: दिसंबर 2018 से नवंबर 2019 के दौरान 9 करोड़ से अधिक किसानों ने इस योजना के लिए पंजीकरण कराया है।
English: Over 9 crore toilets constructed under Swachh Bharat President Ram Nath Kovind
Hindi: स्वच्छ भारत अभियान के तहत 9 करोड़ से ज्यादा शौचालयों का निर्माण हुआ है राष्ट्रपति रामनाथ कोविंद
English: Over 9 crore toilets have been built across rural India so far, taking the national rural sanitation coverage up from 39 in 2014 to over 98 today.
Hindi: ग्रामीण भारत में 9 करोड़ से ऊपर शौचालय बनाए गए हैं। इसके साथ ही राष्ट्रीय ग्रामीण स्वच्छता कवरेज आज 98 प्रतिशत से अधिक हो गया है, जबकि यह 2014 में 39 प्रतिशत था।
English: Over 9 crore toilets have been built across rural India under the Mission
Hindi: इस मिशन के तहत ग्रामीण भारत में 9 करोड़ से अधिक शौचालयों का निर्माण किया गया है
English: Over 9 crore toilets have been built across rural India under the Mission.
Hindi: इस मिशन के तहत ग्रामीण भारत में 9 करोड़ से अधिक शौचालयों का निर्माण किया गया है।
English: Over 9 lakh candidates appeared in the SSLC examinations that were conducted from March 19 to 24, 2019.
Hindi: 19 से 24 मार्च, 2019 तक आयोजित एसएसएलसी परीक्षाओं में 9 लाख से अधिक उम्मीदवार उपस्थित हुए थे।
English: Over 9 lakh farmers have been trained under various horticultural activities.
Hindi: 9 लाख से अधिक किसानों को विभिन्न बागवानी गतिविधियों में प्रशिक्षित किया गया है।
English: Over 9 lakh people are affected due to floods in 22 districts.
Hindi: राज्य के 22 जिलों में बाढ़ से नौ लाख से अधिक लोग प्रभावित हैं।
English: Over 9 million migrants, who cross state borders to work each year, are also at greater risk as social assistance programmes in India largely provide benefits to residents within states, without adequate portability of benefits across state boundaries
Hindi: 9 मिलियन से अधिक प्रवासी, जो हर वर्ष काम करने के लिए राज्य की सीमाओं को पार करते हैं, वे भी अधिक जोखिम में हैं क्योंकि, भारत में व्यापक स्तर पर सामाजिक सहायता कार्यक्रम राज्यों के भीतर के निवासियों को लाभ प्रदान करते हैं
English: Over 9 million migrants, who cross state borders to work each year, are also at greater risk as social assistance programmes in India largely provide benefits to residents within states, without adequate portability of benefits across state boundaries.
Hindi: 9 मिलियन से अधिक प्रवासी, जो हर वर्ष काम करने के लिए राज्य की सीमाओं को पार करते हैं, वे भी अधिक जोखिम में हैं क्योंकि, भारत में व्यापक स्तर पर सामाजिक सहायता कार्यक्रम राज्यों के भीतर के निवासियों को लाभ प्रदान करते हैं।
English: Over 9 thousand people are taking shelter at relief camps.
Hindi: यहां 994 राहत शिविरों में डेढ़ लाख से अधिक लोगों ने शरण ले रखी है।
English: Over 9,000 men from Delhi Police and paramilitary forces will be deployed around the fort and on routes to be taken by the PM and VVIPs.
Hindi: 3- दिल्लीपुलिस और अर्धसैनिक बलों के 9 हजार से ज्यादा जवान किले के आसपास और उन रास्तों पर रहेंगे, जहां से पीएम और दूसरे वीवीआईपी लाल किले तक आएंगे।
English: Over 90 MLAs are attending the meeting, sources said.
Hindi: सपा सूत्रों के मुताबिक, बैठक में 90 फीसदी से अधिक विधायक पहुंचे हैं.
English: Over 90 Million Indians are at Risk for Vascular Diseases
Hindi: 90 मिलियन से ज्यादा भारतीय को संवहनी रोगों का खतरा
English: Over 90 Percent Refund Claims Disposed by CBIC
Hindi: सीबीआईसी ने 90 प्रतिशत से अधिक रिफंड दावों का निपटारा किया
English: Over 90 candidates had appeared in the test.
Hindi: ट्रायल में 90 खिलाडि़यों को बेहतर खिलाड़ी चुना गया है।
English: Over 90 congregations and groups continue to be made firm in the faith and to increase in number from day to day throughout the country.
Hindi: देश - भर में 90 से ज़्यादा कलीसियाएँ और समूह  विश्वास में स्थिर होते और गिनती में प्रति दिन बढ़ते  जा रहे हैं ।
English: Over 90 crore Indians are eligible to vote in the Lok Sabha election over the course of seven phases.
Hindi: सात चरणों में होने वाले चुनाव में करीब 90 करोड़ लोग वोट देने के पात्र हैं.
English: Over 90 delegates from Punjab, Haryana, and Himachal took part in the seminar.
Hindi: इस सम्मेलन में पंजाब, हरियाणा और हिमाचल प्रदेश के प्रतिनिधियों ने भाग लिया।
English: Over 90 lakh cattle in Madhya Pradesh are set to get their own Aadhar-like unique identification numbers.
Hindi: मध्यप्रदेश में 90 लाख से ज्यादा मवेशी आधार की ही तरह अद्वितीय पहचान संख्या प्राप्त करने के लिए तैयार हैं।
English: Over 90 lakh dairy animals in Madhya Pradesh are to be tagged with a 12-digit Unique Identification UID number under the Centre-sponsored National Mission on Bovine Productivity.
Hindi: आधार जैसा ही होगा 12 अंक मध्य प्रदेश में 90 लाख से अधिक डेयरी जानवरों को बोवाइन उत्पादकता पर केंद्र-प्रायोजित राष्ट्रीय मिशन के तहत 12 अंकों की विशिष्ट पहचान यूआईडी संख्या के साथ टैग किया जाना है।
English: Over 90 medical entrance tests are held across India.
Hindi: ' पूरे भारत में 90 से ज्यादा मेडिकल एंट्रेंस टेस्ट होते हैं।
English: Over 90 million Indians are at risk for various types of vascular diseases including stroke, peripheral arterial disease PAD, carotid artery disease and aortic aneurysms.
Hindi: 90 मिलियन से ज्यादा भारतीयों को विभिन्न प्रकार के संवहनी रोग जैसे स्ट्रोक, पैरीफिरल धमनी रोग पीएडी, कैरोटेड धमनी रोग और ऑर्टिक ऐन्यरिजम का खतरा है।
English: Over 90 pct deaths reported in Gujarat due to COVID-19 are of elderly people with comorbidity
Hindi: गुजरात में कोविड-19 के कारण 90 प्रतिशत मृत्यु अन्य बीमारियों से भी ग्रस्त बुज़ुर्गों की हुई
English: Over 90 people have died so far, media reports said.
Hindi: यहां अब-तक 900 से ज्यादा लोगों की मौत हो गई है।
English: Over 90 per cent of Indias trade by volume uses the sea route
Hindi: 90 प्रतिशत से अधिक भारतीय व्यापार वॉल्यूम के मुताबिक समुद्री मार्ग के जरिए किया जाता है
English: Over 90 per cent of Indias trade by volume uses the sea route.
Hindi: भारत का 90 प्रतिशत व्यापार समुद्री मार्ग से होता है।
English: Over 90 per cent of Indias workforce is employed in the informal sector, without access to significant savings or workplace based social protection benefits such as paid sick leave or social insurance
Hindi: भारत का90 प्रतिशत से अधिक श्रमबल अनौपचारिक क्षेत्र में नियोजित है, जिनके पास महत्वपूर्ण बचत या कार्यस्थल आधारित सामाजिक सुरक्षा लाभ जैसे कि वैतनिक रोग अवकाश या सामाजिक बीमा की सुविधा नहीं है
English: Over 90 per cent of Indias workforce is employed in the informal sector, without access to significant savings or workplace based social protection benefits such as paid sick leave or social insurance.
Hindi: भारत का90 प्रतिशत से अधिक श्रमबल अनौपचारिक क्षेत्र में नियोजित है, जिनके पास महत्वपूर्ण बचत या कार्यस्थल आधारित सामाजिक सुरक्षा लाभ जैसे कि वैतनिक रोग अवकाश या सामाजिक बीमा की सुविधा नहीं है।
English: Over 90 per cent of accidents are caused by errors in driving.
Hindi: ट्रैफिक कानूनों के उल्लंघन को लगभग 90 फीसदी दुर्घटनाओं के लिए जिम्मेदार हैं।
English: Over 90 per cent of all diabetics fall in this category.
Hindi: डायबिटीज के 90 फीसदी मरीज इसी कैटेगिरी में आते हैं।
English: Over 90 per cent of our labour force is in the informal sector.
Hindi: हमारी 90 प्रतिशत से अधिक श्रमिक शक्ति अनौपचारिक क्षेत्र मेंहै।
English: Over 90 per cent of population follows Islam.
Hindi: यहॉं की करीब 90 फीसदी आबादी इस्लाम धर्म को मानती है।
English: Over 90 per cent of students had voted against examinations.
Hindi: 90 फ़ीसदी से अधिक छात्र-छात्राओं ने यह बिल नामंजूर कर दिया.
English: Over 90 per cent of the 4,800 Indians infected by the virus are workers, most of whom are living in dormitories for foreign workers, he said.
Hindi: उन्होंने बताया कि संक्रमित हुए 4,800 भारतीय नागरिकों में से 90 फीसदी से अधिक श्रमिक हैं, जो यहां विदेशी श्रमिकों के लिए बने शयनागारों में रहते हैं.
English: Over 90 per cent of the foreign direct investment FDI is coming through automatic route.
Hindi: 90 फीसदी विदेशी निवेश ऑटोमैटिक रूट से हुआ है.
English: Over 90 per cent of the population is Muslim, with Hindus and Buddhists the main minorities.
Hindi: देश में 90 फीसदी से अधिक लोग मुसलमान हैं जबकि हिंदू और बौद्ध मुख्य अल्पसंख्यक वर्ग हैं।
English: Over 90 per cent, he boasted!
Hindi: वह 90 प्रतिशत से अधिक झुलस गए थे।
English: Over 90 percent of illicit drugs peddled worldwide, primarily opium and hashish, come from Afghanistan.
Hindi: 90 फीसदी से भी ज्यादा ड्रग दुनिया भर में अफगानिस्तान से तस्करी किए जाते हैं.