Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: BJP President Amit Shah, chief ministers such as Shivraj Singh Chouhan, Vijay Rupani, Devendra Fadnavis and Adityanath joined the procession.
Hindi: बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह, कई केन्द्रीय मंत्री और विजय रूपाणी, शिवराज चौहान, योगी आदित्यनाथ और देवेन्द्र फडणवीस समेत कई राज्यों के मुख्यमंत्री भी अंतिम यात्रा में शामिल हुए।
English: BJP President Amit Shah, however, termed the Gujarat election result a 'triumph' for the BJP.
Hindi: वहीं पार्टी के अध्यक्ष अमित शाह ने इस जीत को भारत की जीत बताया है।
English: BJP President Amit Shah, said that the campaign aims to secure the country and to improve the life of the poor... programme is for making New India.
Hindi: अमित शाह ने कहा कि बीजेपी का लक्ष्य केवल सरकार बनाना नही बल्कि गरीबों के जीवन को बेहतर बनाना है।
English: BJP President Amit Shah, suffering from swine flu, discharged from AIIMS Delhi
Hindi: एम्स से डिस्चार्ज हुए बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह, स्वाइन फ्लू से थे पीड़ित
English: BJP President Amit Shah, veteran L. K. Advani, Finance Minister Arun Jaitley, Haryana Chief Minister Manohar Lal Khattar and outgoing Gujarat Chief Minister Anandiben Patel attended the ceremony.
Hindi: शपथ ग्रहण समारोह में भाजपा अध्यक्ष अमित शाह और वित्त मंत्री अरुण जेटली और लालकृष्ण आडवाणी समेत भाजपा शासित राज्यों के मुख्यमंत्री भी शामिल हुए।
English: BJP President Amit Shah, who is contesting the Lok Sabha election from Gandhinagar seat in Gujarat, also cast his vote at a polling booth in Ahmedabad.
Hindi: प्रधानमंत्री ने गांधीनगर लोकसभा सीट के लिए अपना वोट डाला जहां से भाजपा अध्यक्ष अमित शाह भी उम्मीदवार हैं।
English: BJP President Amit Shah, who was to address a meeting of thousands of BJP workers at the state capital Gandhinagar, cancelled the event.
Hindi: भाजपा अध्यक्ष अमित शाह गांधीनगर में हजारों पार्टी कार्यकर्ताओं को संबोधित करने वाले थे, लेकिन इस कार्यक्रम को भी रद्द कर दिया गया है।
English: BJP President Amit Shah,Union Minister Nitin Gadkari and BJP Goa MLAs including Pramod Sawant arrive at a Hotel in Panaji for a meeting
Hindi: भारतीय जनता पार्टी के राष्ट्रीय अध्यक्ष अमित शाह, केंद्रीय मंत्री नितिन गडकरी समेत भाजपा गोवा के विधायक प्रमोद सावंत पनामा होटल में बैठक के लिए पहुंच .
English: BJP President Amit Shah BJP workers not scared of sacrifice
Hindi: बलिदान से नहीं डरेगा भाजपा कार्यकर्ता अमित शाह
English: BJP President Amit Shah Manohar Parrikar ji is no more with us, it's not only a loss for BJP but also for the society.
Hindi: बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह ने मनोहर पर्रिकर के निधन पर दुख जताते हुए कहा कि मनोहर पार्रिकर का निधन न सिर्फ बीजेपी के लिए बल्कि पूरे समाज के लिए एक बड़ी क्षति की तरह है.
English: BJP President Amit Shah This is a historic victory.
Hindi: भाजपा अध्यक्ष अमित शाह ने कहा- यह ऐतिहासिक फैसला है।
English: BJP President Amit Shahs letter to the Law Commission for One Nation One Election.
Hindi: 'एक देश-एक चुनाव' पर बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह ने विधि आयोग को पत्र लिखा है फोटो क्रेडिटः सोशल मीडिया
English: BJP President Bangaru Laxmans wife, Sushila, represented the constituency in 2004
Hindi: भाजपा अध्यक्ष बंगारू लक्ष्मण की पत्नी सुशीला ने 2004 में इस लोकसभा सीट का प्रतिनिधित्व किया।
English: BJP President J P Nadda and Gujarat Chief Minister Vijay Rupani and Himachal Pradesh Chief Minister Jairam Thakur will also participate in the election campaign.
Hindi: भाजपा अध्यक्ष जे. पी नड्डा, गुजरात के मुख्यमंत्री विजय रूपाणी और हिमाचल प्रदेश के मुख्यमंत्री जयराम ठाकुर भी चुनाव प्रचार में भाग लेंगे।
English: BJP President J P Nadda asks Congress not to play politics over Ladakh standoff with China
Hindi: भारतीय जनता पार्टी अध्यक्ष जे. पी. नड्डा ने कांग्रेस से चीन के साथ लद्दाख गतिरोध पर राजनीति न करने को कहा
English: BJP President J P Nadda chairs first meeting of party's newly appointed national office bearers
Hindi: भाजपा अध्यक्ष जगत प्रकाश नड्डा ने नवनियुक्त राष्ट्रीय पदाधिकारियों की पहली बैठक की अध्यक्षता की
English: BJP President J P Nadda has hit back former Prime Minister Dr Manmohan Singh and the Congress for criticizing the government on Ladakh standoff.
Hindi: नड्डा ने लद्दाख झडप मामले में पूर्व प्रधानमंत्री डॉ. मनमोहन सिंह द्वारा सरकार पर टिप्पणी के लिए कांग्रेस और पूर्व प्रधानमंत्री की आलोचना की है।
English: BJP President J P Nadda has said that the five years of OROP has benefitted more than 20 lakh Defence Forces Pensioners and Family Pensioners.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी के अध्यक्ष जगत प्रकाश नड्डा ने कहा है कि एक रैंक एक पेंशन योजना से पिछले पांच वर्षों के दौरान रक्षा सेनाओं के बीस लाख से अधिक पेंशन भोगियों और परिवार पेंशन भोगियों को लाभ पहुंचा है।
English: BJP President J P Nadda has termed Congress President Sonia Gandhi's remarks on lockdown as insensitive.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी के अध्यक्ष जे. पी. नड्डा ने लॉकडाउन के संबंध में कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी की टिप्पणी को गैर-संवेदनशील बताया है।
English: BJP President J P Nadda has welcomed financial relief package announced by the Centre.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी के अध्यक्ष जे पी नड्डा ने केन्द्र के वित्तीय राहत कोष पैकेज की घोषणा का स्वागत किया है।
English: BJP President J P Nadda in Gujarat
Hindi: नवादा के हिसुआ में भाजपा अध्यक्ष जेपी नड्डा.
English: BJP President J P Nadda is also holding public meetings in Greater Kailash.
Hindi: भाजपा अध्यक्ष जगत प्रकाश नड्डा भी ग्रेटर कैलाश में चुनाव बैठकें कर रहे हैं।
English: BJP President J P Nadda is learnt to have urged his party leaders to refrain from giving any communal colour or create any division or differences over the Covid-19 outbreak.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी बीजेपी अध्यक्ष जेपी नड्डा ने पार्टी नेताओं से अनुरोध किया है कि वे लोग कोई भी ऐसा बयान न दें जिससे कोरोना वायरस से उपजे हालात को साम्प्रदायिक रंग दिया जा सके या फिर समाज में विभाजन या मत विभिन्नता का कारण बन सके।
English: BJP President J P Nadda terms Congress President Sonia Gandhi's remarks on lockdown as insensitive
Hindi: भाजपा अध्यक्ष ने लॉकडाउन के संबंध में सोनिया गांधी की टिप्पणी को गैर-संवेदनशील बताया
English: BJP President J P Nadda tests positive for COVID-19
Hindi: भाजपा अध्यक्ष जे०पी० नड्डा कोविड-19 महामारी से संक्रमित हुए
English: BJP President J P Nadda today chaired the first meeting of party's newly appointed national office bearers at the party headquarters in New Delhi.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी अध्यक्ष जगत प्रकाश नड्डा ने आज नई दिल्ली में पार्टी मुख्यालय में भाजपा के नवनियुक्त राष्ट्रीय पदाधिकारियों की पहली बैठक की अध्यक्षता की।
English: BJP President J P Nadda today criticized Congress over alleged links between the Rajiv Gandhi Foundation RGF and China.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी के अध्यक्ष जगत प्रकाश नड्डा ने राजीव गांधी फाउंडेशन और चीन के बीच कथित संबंधों को लेकर कांग्रेस की आलोचना की है।
English: BJP President J P Nadda will address public meeting in Nangloi and Mangolpuri in this evening.
Hindi: भाजपा अध्यक्ष जे. पी. नड्डा आज शाम दिल्ली के नांगलोई और मंगोलपुरी में जनसभा करने वाले हैं।
English: BJP President J P Nadda will hold public meeting in Kasturba Nagar.
Hindi: भाजपा अध्यक्ष जे पी नड्डा का भी कस्तूरबा नगर में जनसभा को सम्बोधित करने का कार्यक्रम है।
English: BJP President J P Nadda will hold two roadshows in Adarsh Nagar and Tri Nagar.
Hindi: भाजपा अध्यक्ष जगत प्रकाश नड्डा आदर्श नगर और त्रिनगर में दो रोड शो करेंगे।
English: BJP President J P Nadda, former Congress President Rahul Gandhi, AAP convenor and Delhi Chief Minister Arvind Kejriwal, TMC President and West Bengal Chief Minister Mamata Banerjee, BJD President and Odisha Chief Minister Naveen Patnaik and others have wished good health for Mr Shah.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी के अध्यक्ष जे. पी. नड्डा, कांग्रेस के पूर्व अध्यक्ष राहुल गांधी, आम आदमी पार्टी के संयोजक और दिल्ली के मुख्यमंत्री अरविंद केजरीवाल, तृणमूल कांग्रेस की अध्यक्ष और पश्चिम बंगाल की मुख्यमंत्री ममता बनर्जी, बीजू जनता दल के अध्यक्ष और ओडिशा के मुख्यमंत्री नवीन पटनायक तथा अन्य नेताओं ने श्री शाह को अच्छे स्वास्थ्य की शुभकामनाएं दी हैं।
English: BJP President J. P. Nadda has lauded the leadership of the Prime Minister saying Narendra Modi represents values that are beyond governance and politics.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी अध्यक्ष जे पी नड्डा ने प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी के नेतृत्व की प्रशंसा करते हुए कहा है कि वे ऐसे जीवन मूल्यों का प्रतिनिधित्व करते हैं जो शासन और राजनीति से कहीं ऊंचे हैं।
English: BJP President J. P. Nadda today announced a new team of party's national office-bearers.
Hindi: भाजपा अध्यक्ष जे. पी. नड्डा ने आज पार्टी के राष्ट्रीय पदाधिकारियों की नयी टीम की घोषणा की।
English: BJP President J. P. Nadda today held a crucial meeting with Janata Dal United President and Bihar Chief Minister Nitish Kumar in Patna on seat-sharing among the NDA alliance partners for the Assembly elections in the state.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी के अध्यक्ष जगत प्रकाश नड्डा ने बिहार विधानसभा चुनाव के लिए राष्ट्रीय जनतांत्रिक गठबंधन-एन डी ए के सहयोगियों के बीच सीटों के बंटवारें को लेकर जनता दल युनाइटेड के अध्यक्ष और मुख्यमंत्री नीतीश कुमार के साथ आज पटना में महत्वपूर्ण बैठक की।
English: BJP President J.P Nadda directs party leaders to make public aware of all the development programs of the Government
Hindi: जेपी नड्डा ने पार्टी नेताओं से जनता के बीच जाकर सरकार के विकास कार्यों की जानकारी देने को कहा
English: BJP President J.P. Nadda has also expressed his sadness over the tragic incident.
Hindi: इस बीच, भाजपा अध्यक्ष जे पी नड्डा ने इस घटना पर दुख जताते हुये कहा कि श् इस घटना की सूचना मिलते ही।
English: BJP President J.P. Nadda, through continuous video conferencing has asked BJP workers to provide shoes, slippers, lunch packets, milk to the children etc.
Hindi: भाजपा अध्यक्ष जेपी नड्डा इस बीच लगातार वीडियो कांफ्रेंसिंग के जरिए भाजपा कार्यकर्ताओं से सड़क पर पैदल जा रहे लोगों को जूते, चप्पल, लंच पैकेट, बच्चों को दूध आदि उपलब्ध कराने के लिए कह रहे हैं।
English: BJP President J.P.Nadda will be arriving at Chennai to celebrate the festival.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी अध्यक्ष जे. पी. नड्डा यह पर्व मनाने चेन्नई पहुंच रहे हैं।
English: BJP President JP Nadda Attacks Congress over Rajiv Gandhi Foundation's Link with China
Hindi: भाजपा अध्यक्ष ने राजीव गांधी फाउंडेशन और चीन के बीच कथित संबंधों को लेकर कांग्रेस की आलोचना की
English: BJP President JP Nadda also said that he will neither celebrate Holi or organise Holi Milan.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी के अध्यक्ष जगत प्रकाश नड्डा ने भी कहा है कि वे इस बार न तो होली मनाएंगे और न ही होली मिलन का आयोजन करेंगे।
English: BJP President JP Nadda announces new team of national office-bearers
Hindi: भाजपा अध्यक्ष जे.पी. नड्डा ने आज पार्टी के राष्ट्रीय पदाधिकारियों की नयी टीम की घोषणा की
English: BJP President JP Nadda greets PM Modi on his birthday
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने जे पी नड्डा को भाजपा का राष्ट्रीय अध्यक्ष चुने जाने पर बधाई दी है
English: BJP President JP Nadda has expressed gratitude to people Jammu and Kashmir for making BJP the largest party in the DDC elections.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी के अध्यक्ष जे. पी. नड्डा ने बीजेपी को जिला विकास परिषद चुनावों में सबसे बड़ा दल बनाने के लिए जम्मू-कश्मीर की जनता के प्रति आभार व्यक्त किया है।
English: BJP President JP Nadda has food at a farmer's house.
Hindi: बंगाल में जूट मिल के एक कर्मचारी के यहां भोजन करते भाजपा अध्यक्ष जेपी नड्डा.
English: BJP President JP Nadda has greeted PM Narendra Modi on his birthday.
Hindi: भाजपा अध्यक्ष जे. पी. नड्डा ने भी प्रधानमंत्री को उनके जन्मदिवस पर शुभकामनाएं दी है।
English: BJP President JP Nadda has said NDA government has launched various schemes for the empowerment of farmers.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी के अध्यक्ष जे. पी. नड्डा ने कहा है कि एनडीए सरकार ने किसानों के सशक्तिकरण के लिए विभिन्न कार्यक्रम शुरू किए हैं।
English: BJP President JP Nadda has said that Tamil was one of the ancient languages which is rich in history and culture.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी के अध्यक्ष जे पी नड्डा ने कहा है कि तमिल प्राचीनतम भाषाओं में से एक है जिसका इतिहास और संस्कृति समृद्ध है।
English: BJP President JP Nadda in West Bengal
Hindi: बीजेपी अध्यक्ष जेपी नड्डा पश्चिम बंगाल के दौरे पर हैं.
English: BJP President JP Nadda inaugurated party's newly constructed district committee office building.
Hindi: भाजपा अध्यक्ष जे पी नड्डा ने किया पार्टी के एक शिष्टमंडल का गठन
English: BJP President JP Nadda is in the state to celebrate Pongal, but the way Rahul Gandhi chose to attack the BJP appears to be part of a well-thought-out strategy since the opposition in the State has been opposing the New Education Policy and called it an infringement into the state culture.
Hindi: दूसरी ओर, भाजपा अध्यक्ष जेपी नड्डा पोंगल का जश्न मनाने के लिए राज्य में हैं, लेकिन जिस तरह से राहुल गांधी ने इस अवसर को भाजपा पर हमला करने के लिए चुना, वह एक अच्छी तरह से सोची समझी रणनीति का हिस्सा है।
English: BJP President JP Nadda issued a statement saying, PMNRF, meant to help people in distress, was donating money to Rajiv Gandhi Foundation in UPA yrs.
Hindi: भाजपा अध्यक्ष जेपी नड्डा ने कह, संकट में लोगों की मदद करने के लिए बना पीएमएनआरएफ, यूपीए के कार्यकाल में राजीव गांधी फाउंडेशन को पैसे दान कर रहा था।
English: BJP President JP Nadda said Mr Wasims death was a huge loss for the party.
Hindi: वसीम बारी के मारे जाने को बीजेपी अध्यक्ष जे पी नड्डा ने यह पार्टी के लिये बड़ा नुकसान है।
English: BJP President JP Nadda said that Indian borders will remain intact under the leadership of PM Modi
Hindi: बीजेपी के राष्ट्रीय अध्यक्ष जेपी नड्डा ने कहा, 'पीएम नरेंद्र मोदी के नेतृत्व में भारत की सीमाएं सुरक्षित हैं।
English: BJP President JP Nadda said, the latest rating is a testimony of the Prime Ministers able leadership and hard work and is a thing of pride for all citizens of the country.
Hindi: भाजपा अध्यक्ष जे. पी. नड्डा ने कहा कि ताज़ा रेटिंग प्रधानमंत्री के सफल नेतृत्व और कड़ी मेहनत का प्रमाण है तथा देश के लिए गर्व का विषय है।
English: BJP President JP Nadda summons Giriraj Singh over controversial remarks
Hindi: विवादित बयानों को लेकर केंद्रीय मंत्री गिरिराज सिंह को बीजेपी चीफ जेपी नड्डा ने किया तलब
English: BJP President JP Nadda will address two election rallies in Karakat and Goh assembly constituencies.
Hindi: भाजपा के राष्ट्रीय अध्यक्ष जे पी नड्डा काराकाट और गोह विधानसभा क्षेत्रों में चुनावी रैलियों को संबोधित करेंगे।
English: BJP President JP Nadda will hold two public meetings in Lakhisarai and Biharsharif.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी अध्यक्ष जगत प्रकाश नड्डा लखीसराय और बिहार शरीफ में चुनाव सभाओं को संबोधित करेंगे।
English: BJP President JP Nadda's convoy was also attacked at the Diamond Harbour during his visit to West Bengal.
Hindi: पश्चिम बंगाल के डायमंड हार्बर में भाजपा अध्यक्ष जेपी नड्डा के काफिले पर हमला किया गया है।
English: BJP President Jagat Prakash Nadda paid floral tributes at the statue of Dr Mookerjee at the BJP Headquarters.
Hindi: भाजपा अध्यक्ष जगत प्रकाश नड्डा ने पार्टी मुख्यालय में डॉक्टर मुखर्जी की प्रतिमा पर पुष्पांजलि अर्पित कर उन्हें श्रद्धांजलि दी।
English: BJP President Jagat Prakash Nadda said their sacrifice will not go in vain.
Hindi: भाजपा अध्यक्ष जेपी नड्डा ने कहा है कि यह बलिदान व्यर्थ नहीं जाएगा।
English: BJP President Jagat Prakash Nadda said, the developmental journey of Himachal Pradesh was quite difficult and arduous, but the successive leaderships and hardworking people of the state converted these challenges into opportunities.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी के राष्ट्रीय अध्यक्ष जगत प्रकाश नड्डा ने कहा कि हिमाचल प्रदेश की विकास यात्रा कठिन थी, लेकिन राज्य के लगातार नेतृत्व और मेहनती लोगों ने इन चुनौतियों को अवसरों में बदल दिया।
English: BJP President Manoj Tiwari was also present at the event.
Hindi: बीजेपी के अध्यक्ष मनोज तिवारी यहां मौजूद थे.
English: BJP President Mr. Nadda specialises in speaking half-truths.
Hindi: उन्होंने कहा, भाजपा अध्यक्ष नड्डा अर्धसत्य बोलने में माहिर हैं।
English: BJP President Nadda's convoy attacked in Bengal, Kailash Vijayvargiya's vehicle ransacked
Hindi: बंगाल बीजेपी अध्यक्ष नड्डा के काफिले पर पथराव, कैलाश विजयवर्गीय की गाड़ी क्षतिग्रस्त
English: BJP President Nitin Gadkari condemned the Centres attempt to stop his partys Ekta Yatra as 'repressive'.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी भाजपा के अध्यक्ष नितिन गडकरी ने भारतीय जनता युवा मोर्चा भाजयुमो की 'राष्ट्रीय एकता यात्रा' को रोकने की कोशिशों को केंद्र व राज्य सरकार की दमनकारी नीति करार देते हुए इसकी कड़ी भर्त्सना की है।
English: BJP President Nitin Gadkari had recently said the party would not declare its prime ministerial candidate in the next Lok Sabha elections and the decision would be taken after the polls.
Hindi: यह ऐलान तो खुद भाजपा अध्यक्ष नितिन गडकरी ने ही किया कि पार्टी अगले लोकसभा चुनावों में किसी को भी प्रधानमंत्री पद का दावेदार घोषित नहीं करेगी।
English: BJP President Nitin Gadkari, the leader of opposition in Lok Sabha Sushma Swaraj, senior party leaders Arun Jaitley, Murli Manohar Joshi and former BJP President Rajnath Singh accompanied Advani to the meeting
Hindi: प्रधानमंत्री से मिलने गए प्रतिनिधिमंडल में लोकसभा में विपक्ष की नेता सुषमा स्वराज और राज्यसभा में विपक्ष के नेता अरुण जेटली, राज्यसभा में पार्टी के उपनेता एस. एस. अहलूवालिया, पूर्व पार्टी अध्यक्ष राजनाथ सिंह, महासचिव अनंत कुमार व गोपीनाथ मुंडे भी शामिल थे।
English: BJP President P.S.
Hindi: गत दिनों भाजपा अध्यक्ष पं.
English: BJP President Rajnath Singh , former PM Atal Bihari Vajpayee and BJP senior leader LK Advani at a meeting.
Hindi: इस बंगले में पूर्व प्रधानमंत्री अटल बिहारी बाजपेयी, वरिष्ठ नेता लालकृष्ण आडवाणी, भैरों सिंह शेखावत, कल्याण सिंह और राजनाथ के साथ कई दिग्गजों का आना जाना था।
English: BJP President Rajnath Singh along with Narendra Modi attended the function.
Hindi: आरती के दौरान नरेंद्र मोदी के साथ बीजेपी के अध्यक्ष राजनाथ सिंह भी मौजूद थे.
English: BJP President Rajnath Singh and other leaders are also likely to meet Bhagwat.
Hindi: उनकी पार्टी अध्यक्ष राजनाथ सिंह और आरएसएस प्रमुख मोहन भागवत से भी मिलने की संभावना है.
English: BJP President Rajnath Singh is also seen.
Hindi: भाजपा अध्यक्ष राजनाथ सिंह से मुलाकात बाकी है।
English: BJP President Rajnath Singh met senior RSS leaders Mohan Bhagwat and Bhaiyyaji Joshi at the RSS headquarters
Hindi: सीएम शिवराज ने आरएसएस मुख्यालय पहुंचकर संघ प्रमुख मोहन भागवत और भैयाजी जोशी से मुलाकात की.
English: BJP President Rajnath Singh said the people will have to wait for the implementation of the Budget to know whether it is effective or not.
Hindi: संसद में रेल बजट पेश होने के बाद पार्टी अध्यक्ष राजनाथ सिंह ने कहा कि जनता को बजट के कार्यान्वयन तक इंतजार करना होगा. उसके बाद खुद ही पता चल पाएगा कि बजट प्रभावशाली है या नहीं.
English: BJP President Rajnath Singh today demanded cancellation of External Affairs Minister Salman Khurshid's May 9 visit to China till it withdraws its forces from Depsang Valley in Ladakh where they intruded a fortnight back.
Hindi: भाजपा अध्यक्ष राजनाथ सिंह ने आज विदेश मंत्री सलमान खुर्शीद से उनकी नौ मई की चीन यात्रा को तब तक के लिए रद्द करने की मांग की, जब तक चीनी सैनिक लद्दाख के देपसांग घाटी से पीछे नहीं हटते।
English: BJP President Rajnath Singh was present on the occasion.
Hindi: भाजपा अध्यक्ष राजनाथ सिंह भी इस मौके पर उपस्थित थे।
English: BJP President Rajnath Singh, Leader of the Opposition in the Lok Sabha Sushma Swaraj, Deputy Speaker Kariya Munda, former party chief Nitin Gadkari, party leaders Ananth Kumar, Harsh Vardhan and Vijendra Gupta were among the other prominent people who met the former PM.
Hindi: इस अवसर पर भाजपा अध्यक्ष राजनाथ सिंह, लोकसभा में विपक्ष की नेता सुषमा स्वराज, लोकसभा के उपाध्यक्ष करिया मुंडा, पार्टी के पूर्व अध्यक्ष नितिन गडकरी के अलावा अनंत कुमार, हर्ष वर्धन और विजेन्द्र गुप्ता सहित कई भाजपा नेताओं ने वाजपेयी से मिल कर उन्हें शुभकामनाएं दीं।
English: BJP President Shri Amit Shah has been discharged from AIIMS.
Hindi: भाजपा के राष्ट्रीय अध्यक्ष अमित शाह एम्स से डिस्चार्ज हो गए हैं।
English: BJP President Subhash Barala People have given a mandate to BJP.
Hindi: हरियाणा बीजेपी अध्यक्ष सुभाष बराला ने कहा कि लोगों ने बीजेपी को जनादेश दिया है।
English: BJP President Amit Shah says Centre will soon arrest fuel prices.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी भाजपा अध्यक्ष अमित शाह कहते हैं कि केंद्र जल्द ही ईंधन की कीमतों को काबू में कर लेगा।
English: BJP President and Home Minister Amit Shah
Hindi: अमित शाह, भाजपा अध्यक्ष और केंद्रीय गृह मंत्री
English: BJP President and Home Minister Amit Shah addressed a poll rally at Tigaon near Faridabad.
Hindi: हरियाणा में भारतीय जनता पार्टी के अध्यक्ष और गृहमंत्री अमित शाह ने फरीदाबाद के पास तिगांव में एक चुनावी रैली को सम्बोधित किया।
English: BJP President and Home Minister Amit Shah addressed party cadre at the BJP headquarters in New Delhi where he said that the two states - Haryana and Maharashtra - weren't traditional BJP bastions.
Hindi: दिल्ली मुख्यालय में पार्टी कार्यकर्ताओं के बीच भाजपा अध्यक्ष अमित शाह ने कहा- हरियाणा और महाराष्ट्र में कभी हम मुख्यमंत्री नहीं बना पाए थे।
English: BJP President and Home Minister Amit Shah appointed Union Minister Narendra Singh Tomar as Election In-charge, Uttar Pradesh Minister Bhupendra Singh as Election Co-Incharge, for the upcoming Haryana Assembly Elections.
Hindi: भाजपा अध्यक्ष अमित शाह ने केंद्रीय मंत्री और पार्टी के दिग्गज नेता नरेंद्र सिंह तोमर को हरियाणा विधानसभा चुनाव प्रभारी बनाया गया है, वहीं, भूपेंद्र सिंह को सह प्रभारी बनाया गया है.
English: BJP President and Home Minister Amit Shah reportedly rapped Singh for his remarks and asked him to avoid making such statements.
Hindi: गिरिराज सिंह की टिप्पणी पर बीजेपी अध्यक्ष और गृहमंत्री अमित शाह ने गिरिराज सिंह को ऐसे बयान नहीं देने की हिदायत दी।
English: BJP President and Home Minister Amit Shah today joined the ten-day mass contact drive of the party, at Lajpat Nagar in Delhi to create awareness among people about Citizenship Amendment Act CAA.
Hindi: नागरिकता संशोधन कानून के बारे में लोगों को जानकारी देने के लिए चलाए गए दस दिनों के जनसंपर्क अभियान के तहत भारतीय जनता पार्टी के अध्यक्ष और गृहमंत्री अमित शाह आज दिल्ली के लाजपत नगर इलाके में पहुंचे।
English: BJP President and Home Minister Amit Shah today launched a week-long programme 'Seva Saptah' to mark the birthday of Prime Minister Narendra Modi on 17th of this month.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी अध्यक्ष और गृह मंत्री अमित शाह ने इस महीने की 17 तारीख को प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के जन्मदिन के उपलक्ष्य में आज से सप्ताह भर चलने वाले सेवा सप्ताह की शुरुआत की।
English: BJP President and Home Minister Amit Shah will address a conference of party booth workers in New Delhi today.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी के अध्यक्ष और गृहमंत्री अमित शाह आज नई दिल्ली में पार्टी के बूथ स्तरीय कार्यकर्ता सम्मेलन को संबोधित करेंगे।
English: BJP President and Home Minister Amit Shah will address a small gathering in Delhi's Shalimar Bagh where he will flag off a Gandhi Sankalp Yatra from the Ramleela Maidan there.
Hindi: पीएम मोदी के अलावा बीजेपी अध्यक्ष और गृहमंत्री अमित शाह दिल्ली के शालीमार बाग में एक छोटी सभा को संबोधित करेंगे, जिसके बाद वो 'गांधी संकल्प यात्रा' को भी रवाना करेंगे।
English: BJP President and Home Minister Amit Shah will address a small gathering in Delhis Shalimar Bagh on the occasion.
Hindi: इस मौके पर केंद्रीय गृह मंत्री और भारतीय जनता पार्टी के अध्यक्ष अमित शाह ने शिमला में एक सभा को संबोधित किया.
English: BJP President and Home Minister Amit Shah, and party working president JP Nadda also addressed the workshop.
Hindi: बैठक में गृह मंत्री अमित शाह और राष्ट्रीय अध्यक्ष जेपी नड्डा भी मौजूद थे.
English: BJP President and Home Minister Rajnath Singh also welcomed the new party MPs and asked them to work hard for further success of the party and uplift of common people.
Hindi: बीजेपी अध्यक्ष एवं गृह मंत्री राजनाथ सिंह ने भी पार्टी के नए सांसदों का स्वागत करते हुए कहा कि वे पार्टी की आगे सफलता के लिए कड़ी मेहनत करें और आम आदमी की भलाई के लिए काम करें।
English: BJP President and Union Home Minister Amit Shah also paid tributes to Dr Mookerjee.
Hindi: केन्द्रीय गृहमंत्री अमित शाह ने भी डॉक्टर मुखर्जी को श्रद्धांजलि दी।
English: BJP President and Union Home Minister Amit Shah has said that Jharkhand is progressing to become free from menace of Naxalism.
Hindi: भाजपा अध्यक्ष और केन्द्रीय गृहमंत्री अमित शाह ने कहा है कि झारखंड नक्सलवाद के दुष्प्रभाव से मुक्त हो रहा है।
English: BJP President and Union Home Minister Amit Shah today categorically stated that Bihar Assembly elections scheduled to be held later this year will be fought under the leadership of Chief Minister Nitish Kumar.
Hindi: भाजपा अध्यक्ष और केन्द्रीय गृहमंत्री अमित शाह ने स्पष्ट किया है कि बिहार में इसी वर्ष होने वाला विधानसभा चुनाव, मुख्यमंत्री नीतीश कुमार के नेतृत्व में लड़ा जाएगा।
English: BJP President and Union Home Minister Amit Shah today said that Opposition parties are confusing people over Citizenship Amendment Act.
Hindi: भाजपा अध्यक्ष और केंद्रीय गृह मंत्री अमित शाह ने आज कहा कि विपक्षी दल नागरिकता संशोधन अधिनियम को लेकर लोगों को गुमराह कर रहे हैं।