Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: At the end of the course, students can
Hindi: पाठ्यक्रम के अंत में, छात्र कर सकेंगे
English: At the end of the course, students can use
Hindi: पाठ्यक्रम के अंत में, छात्र कर सकेंगे
English: At the end of the course, students will have material generated to develop a digital portfolio, enabling them to promote themselves in the workplace.
Hindi: कोर्स के अंत में, छात्रों के एक डिजिटल पोर्टफोलियो को विकसित करने के लिए उत्पन्न सामग्री है, कार्यस्थल में खुद को बढ़ावा देने के लिए उन्हें सक्षम होगा।
English: At the end of the course, students will have material generated to develop a digital portfolio, which allows them to promote themselves in the workplace.
Hindi: कोर्स के अंत में, छात्रों के एक डिजिटल पोर्टफोलियो को विकसित करने के लिए उत्पन्न सामग्री है, कार्यस्थल में खुद को बढ़ावा देने के लिए उन्हें सक्षम होगा।
English: At the end of the course, students will receive a Master's Degree in Sports Training and Nutrition, awarded by Universidad Europea de Madrid.
Hindi: पाठ्यक्रम के अंत में, छात्रों को यूनिवर्सिडैड यूरोपिया डी मैड्रिड द्वारा सम्मानित, खेल प्रशिक्षण और पोषण में मास्टर डिग्री प्राप्त होगी।
English: At the end of the course, there is a provision for terminal assessment which can be either online or written examination.
Hindi: पाठ्यक्रम के अंत में, एक टर्मिनल मूल्यांकन होंगा जो या तो ऑनलाइन हो सकता है या लिखित परीक्षा हो सकती है।
English: At the end of the course, there will be a terminal assessment that can be either online or written exam.
Hindi: पाठ्यक्रम के अंत में, एक टर्मिनल मूल्यांकन होंगा जो या तो ऑनलाइन हो सकता है या लिखित परीक्षा हो सकती है।
English: At the end of the course, they create their very own game or story they can share.
Hindi: कोर्स के अंत में, अपनी खुद की गेम या कहानी बनाएं, जिसे आप साझा कर सकते हैं।
English: At the end of the course, they will be a terminal assessment which can be either online or a written examination.
Hindi: पाठ्यक्रम के अंत में, एक टर्मिनल मूल्यांकन होंगा जो या तो ऑनलाइन हो सकता है या लिखित परीक्षा हो सकती है।
English: At the end of the course, you can create your very own game or story you can share.
Hindi: कोर्स के अंत में, अपनी खुद की गेम या कहानी बनाएं, जिसे आप साझा कर सकते हैं।
English: At the end of the course, you will be able to read and understand current and classic research papers in econometrics and applied econometrics and will have received one-to-one guidance to enable you to complete your first econometrics research project.
Hindi: पाठ्यक्रम के अंत में, आप वित्तीय अर्थशास्त्र के क्षेत्र में वर्तमान और क्लासिक शोध पत्रों को पढ़ने और समझने में सक्षम होंगे, और आपको अपनी पहली वित्त शोध परियोजना को पूरा करने में सक्षम होने के लिए एक-एक-एक मार्गदर्शन प्राप्त होगा।
English: At the end of the course, you will be able to read and understand current and classic research papers in econometrics and applied econometrics, and will have received one-to-one guidance to enable you to complete your first econometrics research project.
Hindi: पाठ्यक्रम के अंत में, आप वित्तीय अर्थशास्त्र के क्षेत्र में वर्तमान और क्लासिक शोध पत्रों को पढ़ने और समझने में सक्षम होंगे, और आपको अपनी पहली वित्त शोध परियोजना को पूरा करने में सक्षम होने के लिए एक-एक-एक मार्गदर्शन प्राप्त होगा।
English: At the end of the course, you will be able to read and understand current and classic research papers in the field of financial economics and will have received one-to-one guidance to enable you to complete your first finance research project.
Hindi: पाठ्यक्रम के अंत में, आप वित्तीय अर्थशास्त्र के क्षेत्र में वर्तमान और क्लासिक शोध पत्रों को पढ़ने और समझने में सक्षम होंगे, और आपको अपनी पहली वित्त शोध परियोजना को पूरा करने में सक्षम होने के लिए एक-एक-एक मार्गदर्शन प्राप्त होगा।
English: At the end of the course, you will be able to read and understand current and classic research papers in the field of financial economics, and will have received one-to-one guidance to enable you to complete your first finance research project.
Hindi: पाठ्यक्रम के अंत में, आप वित्तीय अर्थशास्त्र के क्षेत्र में वर्तमान और क्लासिक शोध पत्रों को पढ़ने और समझने में सक्षम होंगे, और आपको अपनी पहली वित्त शोध परियोजना को पूरा करने में सक्षम होने के लिए एक-एक-एक मार्गदर्शन प्राप्त होगा।
English: At the end of the day - literally - it'll be hard to replicate or hold on to the majesty you experienced in real life, which is fine!
Hindi: दिन के अंत में - सचमुच - वास्तविक जीवन में आपके द्वारा अनुभव की गई महिमा को दोहराना या पकड़ना कठिन होगा, जो ठीक है!
English: At the end of the day ..Before you CLOSE your eyes ,SMILE and BE HAPPY with where you've been and GRATEFUL for what you have..
Hindi: अपनी आँखें बंद करने से पहले दिन के अंत में, मुस्कुराएँ और खुश रहें और जो आपके पास है उसके लिए आप आभारी हैं।
English: At the end of the day Hitler
Hindi: हिटलर के अंत पर
English: At the end of the day I choose you
Hindi: दिन के अंत में, उसने आपको चुना है
English: At the end of the day I just want You to say
Hindi: अंत में जाते जाते आपसे बस इतना कहना चाहुगा की
English: At the end of the day I was always open and honest and wanted to share what I was going through.
Hindi: दिन के अंत में, मैं हमेशा खुला और ईमानदार था और जो कुछ भी मैं कर रहा था उसे साझा करना चाहता था।
English: At the end of the day I'm already thinking badly, but I seem to have written the same thing, haven't I?
Hindi: दिन के अंत में मैं पहले से ही बुरी तरह से सोच रहा हूं, लेकिन मुझे लगता है कि मैंने एक ही बात लिखी है, क्या मैं नहीं हूं?
English: At the end of the day a new has evolved from generation X is on the runway heading towards a streamlined cloud solution.
Hindi: दिन के अंत में, आगे बढ़ते हुए, एक नया सामान्य जो पीढ़ी एक्स से विकसित हुआ है, एक सुव्यवस्थित क्लाउड समाधान की ओर बढ़ रहा है।
English: At the end of the day before you close your eyes, Smile and be happy with where you've been and grateful for what you have .
Hindi: अपनी आँखें बंद करने से पहले दिन के अंत में, मुस्कुराएँ और खुश रहें और जो आपके पास है उसके लिए आप आभारी हैं।
English: At the end of the day before you close your eyes, smile and be happy with where you've been and grateful for what you have.
Hindi: अपनी आँखें बंद करने से पहले दिन के अंत में, मुस्कुराएँ और खुश रहें और जो आपके पास है उसके लिए आप आभारी हैं।
English: At the end of the day being sexy and then your legs being weak, don't work.
Hindi: दिन के अंत में सेक्सी होना और फिर आपके पैर कमजोर होना, यह काम नहीं करता है।
English: At the end of the day going forward a new normal that has evolved from generation X is on the runway heading towards a streamlined cloud solution.
Hindi: दिन के अंत में, आगे बढ़ते हुए, एक नया सामान्य जो पीढ़ी एक्स से विकसित हुआ है, एक सुव्यवस्थित क्लाउड समाधान की ओर बढ़ रहा है।
English: At the end of the day going forward a new normal that has evolved from generation.
Hindi: दिन के अंत में, आगे बढ़ते हुए, एक नया सामान्य जो पीढ़ी से विकसित हुआ है।
English: At the end of the day however, the choice is solely yours.
Hindi: दिन के अंत में, विकल्प केवल आपका है।
English: At the end of the day irrespective of our class, religion, gender and creed, we are all human beings and expect to be treated...
Hindi: दिन के अंत में, हमारे वर्ग, धर्म, लिंग और पंथ के बावजूद, हम सभी इंसान हैं और उम्मीद करते हैं कि हमारे साथ ऐसा. . .
English: At the end of the day is there a better place to study then inside your dorm?
Hindi: दिन के अंत में क्या आपके छात्रावास के अंदर पढ़ने के लिए बेहतर जगह है?
English: At the end of the day it all comes down to priority.
Hindi: दिन के अंत में, यह सब वरीयता के लिए नीचे आता है।
English: At the end of the day it is just a game of cricket.
Hindi: दिन के अंत में यह सिर्फ क्रिकेट का खेल है।
English: At the end of the day it isn't about the imagery, its how you use it.
Hindi: दिन के अंत में, यह वास्तव में आकार के बारे में नहीं है, यह है कि आप इसका उपयोग कैसे करते हैं।
English: At the end of the day it really is your personal preference.
Hindi: अंत में, यह आपकी व्यक्तिगत वरीयता है।
English: At the end of the day it was a great performance from the team.
Hindi: आखिर में, ये टीम का एक अच्छा प्रदर्शन था।
English: At the end of the day it will vary greatly depending on which steroid you use, what your goals are, and how experienced you are.
Hindi: दिन के अंत में यह बहुत जो आप स्टेरॉयड का उपयोग पर निर्भर करता है भिन्न होगा, अपने लक्ष्य क्या हैं, और आप कैसे अनुभव कर रहे है.
English: At the end of the day its our environment.
Hindi: दिन के अंत में, हमारा पर्यावरण।
English: At the end of the day its you
Hindi: दिन के अंत में आपको अपनी
English: At the end of the day life is about being happy being who you are and i feel like we are so blessed to have the support system and the best family to really just support each other no matter what were going through.
Hindi: दिन के अंत में, जीवन में आप जो भी हैं उसके लिए खुश रहें, और मैं बहुत भाग्यशाली महसूस करता हूं कि हमारे पास ऐसे लोग हैं जो हमारी मदद करते हैं और सबसे अच्छा परिवार वह है जो हमेशा हर स्थिति में एक दूसरे की मदद करता है।
English: At the end of the day no one got hurt.
Hindi: अंत में किसी ने चोट नहीं पहुँचाई।
English: At the end of the day nothing bad happen.
Hindi: बुरा आखिर कुछ भी तो नहीं होता.
English: At the end of the day thats whats most important.
Hindi: और दिन के अंत में, यह सबसे महत्वपूर्ण है।
English: At the end of the day the choice is purely yours.
Hindi: दिन के अंत में, विकल्प केवल आपका है।
English: At the end of the day the house sells itself.
Hindi: घर आखिर में खुद का ही बिकता है.
English: At the end of the day the rental fee is taken from the blocked amount and the remaining balance is refunded by closing the pre-authorization process.
Hindi: दिन के अंत में किराये की राशि को अवरुद्ध राशि से लिया जाता है और शेष राशि पूर्व-प्राधिकरण प्रक्रिया को बंद करके वापस कर दी जाती है।
English: At the end of the day the show must go on and you got to keep smiling whatever happens.
Hindi: दिन के अंत में शो चलते रहना चाहिए और जो कुछ भी होता है आपको मुस्कुराते रहना चाहिए।
English: At the end of the day the show must go on and you've got to keep smiling whatever happens.
Hindi: दिन के अंत में शो चलते रहना चाहिए और जो कुछ भी होता है आपको मुस्कुराते रहना चाहिए।
English: At the end of the day they just want the best for their children.
Hindi: 'दिन के अंत में, वे केवल अपने सभी बच्चों के लिए सबसे अच्छा चाहते हैं।
English: At the end of the day though, you do YOU.
Hindi: लेकिन दिन के अंत में, आप करते हैं।
English: At the end of the day though, you do you.
Hindi: लेकिन दिन के अंत में, आप करते हैं।
English: At the end of the day we are all Viola, and we are all Viola's parents small children crawling further and further up the stairs, but looking back once in a while, to make sure that someone is watching.
Hindi: दिन के अंत में हम सभी वायोला हैं, और हम सब वायोला के माता-पिता हैंः छोटे बच्चे सीढ़ियों के आगे और आगे रेंगते हैं, लेकिन कुछ समय बाद एक बार फिर देख रहे हैं, यह सुनिश्चित करने के लिए कि कोई व्यक्ति देख रहा है।
English: At the end of the day we are all human beings and we all want respect and love.
Hindi: आखिर में हम सब इंसान हैं, हमें एक दूसरे को प्यार और सम्मान देने की जरूरत है।
English: At the end of the day we are just doctors and nurses trying to save lives.
Hindi: अंत में ये नर्स और डॉक्टर ही हैं जो जिन्दगियां बचाने जा रहे हैं.
English: At the end of the day we're all reactive personalities.
Hindi: दिन के अंत में हम सभी प्रतिक्रियाशील व्यक्तित्व हैं।
English: At the end of the day what matters the most in our life is, happiness, not what society think about us.
Hindi: अंत में हमारा जीवन, खुशियां महत्वपूर्ण है ना की यह कि समाज क्या सोचता है।
English: At the end of the day you know best what you need.
Hindi: आखिरकार, आपको सबसे अच्छा पता है कि आपको क्या चाहिए।
English: At the end of the day you will receive your
Hindi: दिन के अंत में आपको अपनी
English: At the end of the day you'll learn something.
Hindi: दिन के अंत में आप कुछ सीखेंगे।
English: At the end of the day's play, India was 24-1.
Hindi: पहले दिन का खेल खत्म होने के बाद भारत 24-1.. .
English: At the end of the day's play, captain Joe Root returned unbeaten on 48 and Jonny Bairstow on 6 runs.
Hindi: दिन का खेल खत्म होने पर कप्तान जो रूट 48 और जॉनी बेयरस्टो 6 रन बनाकर नाबाद लौटे।
English: At the end of the day, Angelina fully understands that fashion is meant to have lasting impressions on people long after seeing you - something she's been doing effortlessly for decades.
Hindi: दिन के अंत में, एंजेलीना पूरी तरह से समझती है कि फैशन का मतलब है कि आप लोगों को देखने के बाद लंबे समय तक स्थायी छापें - कुछ ऐसा जो वह दशकों से सहजता से कर रहा है।
English: At the end of the day, Angelina was and will be one of the boldest, most beautiful women walking the earth.
Hindi: दिन के अंत में, एंजेलिना थी और पृथ्वी पर चलने वाली सबसे सुंदर, सबसे सुंदर महिलाओं में से एक होगी।
English: At the end of the day, Baker says every brow is very different, so she doesn't have an exact blueprint for what the tale end of your brow should look like....
Hindi: दिन के अंत में, बेकर का कहना है कि हर झुंड बहुत अलग है, इसलिए उसके पास आपकी झुकाव की कहानी का अंत दिखने के लिए सटीक ब्लूप्रिंट नहीं है।
English: At the end of the day, Brian's job is just that a job.
Hindi: दिन के अंत में, ब्रायन का काम बस यही हैः एक नौकरी।
English: At the end of the day, Fulton is an important rebuke to overzealous government officials who weaponize anti-discrimination laws against traditional religious belief.
Hindi: दिन के अंत में, फुल्टन अति उत्साही सरकारी अधिकारियों के लिए एक महत्वपूर्ण फटकार है जो पारंपरिक धार्मिक विश्वास के खिलाफ विरोधी भेदभाव कानूनों को हथियार देते हैं।
English: At the end of the day, I got to try my hand at making my own bath bomb, and it was not nearly as easy as they make it look!
Hindi: दिन के अंत में, मुझे अपना स्नान बम बनाने के लिए अपना हाथ आजमाना पड़ा, और यह लगभग उतना आसान नहीं था, जितना कि वे इसे देखते हैं!
English: At the end of the day, I hope these images remind everyone to embrace and love the skin that you're in.
Hindi: दिन के अंत में, मुझे आशा है कि ये छवियां हर किसी को उस त्वचा को गले लगाने और उससे प्यार करने की याद दिलाती हैं।
English: At the end of the day, I just hope to learn as much as I can learn from this journey and spread positivity along the way.
Hindi: दिन के अंत में, मैं बस इस यात्रा से जितना सीख सकता हूं उतना सीखने की उम्मीद करता हूं और रास्ते में सकारात्मकता फैलाता हूं।
English: At the end of the day, I thought the movie provided hope that life can go on even after the worst of circumstances.
Hindi: दिन के अंत में, मैंने सोचा कि फिल्म ने आशा व्यक्त की है कि जीवन सबसे बुरे परिस्थितियों के बाद भी चल सकता है।
English: At the end of the day, I was always open and honest and wanted to share everything I was going through.
Hindi: दिन के अंत में, मैं हमेशा खुला और ईमानदार था और जो कुछ भी मैं कर रहा था उसे साझा करना चाहता था।
English: At the end of the day, I was always open and honest and wanted to share whatever I was going through.
Hindi: दिन के अंत में, मैं हमेशा खुला और ईमानदार था और जो कुछ भी मैं कर रहा था उसे साझा करना चाहता था।
English: At the end of the day, I was sincere and constantly open and desired to share whatever I was going through.
Hindi: दिन के अंत में, मैं हमेशा खुला और ईमानदार था और जो कुछ भी मैं कर रहा था उसे साझा करना चाहता था।
English: At the end of the day, Lord Ram destroys these effigies with burning arrows, signalling the end of the war.
Hindi: दिन के अंत में, भगवान राम युद्ध के अंत का संकेत देते हुए, जलते हुए तीरों से इन पुतलों को नष्ट कर देते हैं।
English: At the end of the day, Novak jokovi won three Grand Slams this year.
Hindi: टेनिस खिलाड़ी नोवाक जोकोविच ने इस साल तीन ग्रैंड स्लैम जीते थे.
English: At the end of the day, Peter knows how lucky he is to have Mariska in his life.
Hindi: दिन के अंत में, पीटर जानता है कि वह कितना भाग्यशाली है कि उसके जीवन में मारिस्का है।
English: At the end of the day, Ryan McCartan wants no drama.
Hindi: दिन के अंत में, रयान मैककार्टन कोई नाटक नहीं चाहते हैं।
English: At the end of the day, a new normal that has evolved from generation.
Hindi: दिन के अंत में, आगे बढ़ते हुए, एक नया सामान्य जो पीढ़ी से विकसित हुआ है।
English: At the end of the day, a young girl misses her train, despite an exhausted sprint.
Hindi: दिन के अंत में, एक युवा लड़की छूटी हुई स्प्रिंट के बावजूद अपनी ट्रेन को याद करती है।
English: At the end of the day, add your emailed ideas to your master list.
Hindi: दिन के अंत में, अपने ईमेल किए गए विचारों को अपनी मास्टर सूची में जोड़ें।
English: At the end of the day, an ERP system should aim at solving problems, simplifying processes, and providing access to information.
Hindi: दिन के अंत में, एक ईआरपी सिस्टम का उद्देश्य समस्याओं को हल करना, प्रक्रियाओं को सरल बनाना और सूचनाओं तक पहुंच प्रदान करना होना चाहिए।
English: At the end of the day, as I see it, life is largely about generativity Kotre, 1984 - leaving this world somehow better because of your having been in it.
Hindi: दिन के अंत में, जैसा कि मैं इसे देखता हूं, जीवन काफी हद तक उदारता कोत्रे, 1984 के बारे में है - इस दुनिया को किसी भी तरह से बेहतर बनाना क्योंकि यह आपके पास है।
English: At the end of the day, as long as even one person is being influenced by my music, I know I'm doing something right.
Hindi: दिन के अंत में, जब तक एक भी व्यक्ति मेरे संगीत से प्रभावित हो रहा है, मुझे पता है कि मैं कुछ सही कर रहा हूं।
English: At the end of the day, as much as your jealous friend holds a grudge against you, there is a very good chance that they care very deeply for you, hence the reason why they see the need to act out like children.
Hindi: दिन के अंत में, जितना आपका ईर्ष्यालु मित्र आपके खिलाफ क्रोध का भाव रखता है, एक बहुत अच्छा मौका है कि वे आपकी बहुत गहराई से देखभाल करते हैं, इस कारण वे बच्चों की तरह कार्य करने की आवश्यकता को देखते हैं।
English: At the end of the day, before you close your eyes, smile and be happy with where you've been and grateful for what you have.
Hindi: अपनी आँखें बंद करने से पहले दिन के अंत में, मुस्कुराएँ और खुश रहें और जो आपके पास है उसके लिए आप आभारी हैं।
English: At the end of the day, being fully cognizant of these issues is foundational to effective management.
Hindi: दिन के अंत में, इन मुद्दों का पूरी तरह से संज्ञान होने से प्रभावी प्रबंधन के लिए आधारभूत है।
English: At the end of the day, dating for asexual people can be the most rewarding process they'll ever endure.
Hindi: दिन के अंत में, अलैंगिक लोगों के लिए डेटिंग सबसे अधिक पुरस्कृत प्रक्रिया हो सकती है जो वे कभी भी सहन करेंगे।
English: At the end of the day, everyone has their own experience.
Hindi: आख़िर सबका अपना अनुभव है।
English: At the end of the day, going forward, a new normal that has evolved from generation X is on the runway heading towards a streamlined solution.
Hindi: दिन के अंत में, आगे बढ़ते हुए, एक नया सामान्य जो पीढ़ी एक्स से विकसित हुआ है, एक सुव्यवस्थित क्लाउड समाधान की ओर बढ़ रहा है।
English: At the end of the day, going forward, a new normal that has evolved from generation x is on the runway heading towards a streamlined cloud solution.
Hindi: दिन के अंत में, आगे बढ़ते हुए, एक नया सामान्य जो पीढ़ी एक्स से विकसित हुआ है, एक सुव्यवस्थित क्लाउड समाधान की ओर बढ़ रहा है।
English: At the end of the day, going forward, a new normal that has evolved from generation.
Hindi: दिन के अंत में, आगे बढ़ते हुए, एक नया सामान्य जो पीढ़ी से विकसित हुआ है।
English: At the end of the day, going forward, a new normal that has evolved from generations.
Hindi: दिन के अंत में, आगे बढ़ते हुए, एक नया सामान्य जो पीढ़ी से विकसित हुआ है।
English: At the end of the day, going forward, a new normal that has evolved through the generations.
Hindi: दिन के अंत में, आगे बढ़ते हुए, एक नया सामान्य जो पीढ़ी से विकसित हुआ है।
English: At the end of the day, going forward, a new normalthat evolved from generation X is on the runway heading towards a streamlinecloud solution.
Hindi: दिन के अंत में, आगे बढ़ते हुए, एक नया सामान्य जो पीढ़ी एक्स से विकसित हुआ है, एक सुव्यवस्थित क्लाउड समाधान की ओर बढ़ रहा है।
English: At the end of the day, having a game plan to take advantage of volatility makes the ride much easier.
Hindi: दिन के अंत में, का लाभ लेने के लिए एक खेल की योजना होने अस्थिरताकी सवारी बहुत आसान बना देता है।
English: At the end of the day, he is your man and he should want to make you happy.
Hindi: दिन के अंत में, वह आपका आदमी है और उसे आपको खुश करना चाहिए।
English: At the end of the day, he seems to have embraced his body, but the next day, he says everything will happen again.
Hindi: """ दिन के अंत में, ऐसा लगता है कि उसने अपने शरीर को गले लगा लिया है, लेकिन अगले दिन वह कहता है कि सब कुछ फिर से होगा।"
English: At the end of the day, if you create a product that solves people's pains, and really strive to treat them as humans and love them throughout their engagement with you, you'll do well.
Hindi: दिन के अंत में, यदि आप एक ऐसा उत्पाद बनाते हैं जो लोगों के दर्द को हल करता है, और वास्तव में उन्हें मनुष्यों के रूप में व्यवहार करने का प्रयास करता है और आपके साथ उनकी सगाई के दौरान उन्हें प्यार करता है, तो आप अच्छा करेंगे।
English: At the end of the day, in many cases, aspects that are painful for the subject are worked on, and facing them usually entails certain suffering.
Hindi: अंत में, कई मामलों में, इस विषय के लिए दर्दनाक पहलू पर काम किया जाता है, और उनका सामना करना आम तौर पर कुछ पीड़ा लाता है .
English: At the end of the day, it was cheap loans and lack of underwriting standards.
Hindi: दिन के अंत में, यह सस्ते ऋण और हामीदारी मानकों की कमी थी।
English: At the end of the day, it will be what it will be!
Hindi: अंत में जो होगा वही होगा!
English: At the end of the day, it's a combination of our dog's genetics and the environment they live in that impacts their longevity.
Hindi: दिन के अंत में, यह हमारे कुत्ते के आनुवंशिकी का एक संयोजन है और जिस वातावरण में वे रहते हैं वह उनकी लंबी उम्र को प्रभावित करता है।
English: At the end of the day, it's all about information.
Hindi: दिन के अंत में, यह सब जानकारी के बारे में है।
English: At the end of the day, it's all kind of beautiful.
Hindi: दिन के अंत में, यह सब प्रकार की खूबसूरत है।
English: At the end of the day, it's all theories!
Hindi: अंततः तो सब सिद्धांत ही हैं !
English: At the end of the day, it's not really about the size, it's how you use it.
Hindi: दिन के अंत में, यह वास्तव में आकार के बारे में नहीं है, यह है कि आप इसका उपयोग कैसे करते हैं।
English: At the end of the day, its always better to know more languages than less.
Hindi: दिन के अंत में, कमतर से अधिक भाषाओं को जानना हमेशा बेहतर होता है।
English: At the end of the day, life is about being happy being who you are, and I feel like we are so blessed to have the support system and the best family to really just support each other no matter what.
Hindi: दिन के अंत में, जीवन में आप जो भी हैं उसके लिए खुश रहें, और मैं बहुत भाग्यशाली महसूस करता हूं कि हमारे पास ऐसे लोग हैं जो हमारी मदद करते हैं और सबसे अच्छा परिवार वह है जो हमेशा हर स्थिति में एक दूसरे की मदद करता है।
English: At the end of the day, life was meant for good friends and great adventures!
Hindi: जीवन सबसे अच्छे दोस्तों और अच्छे कारनामों के लिए था!
English: At the end of the day, making movies is a collaboration.
Hindi: दिन के अंत में, फिल्में बनाना एक सहयोग है।
English: At the end of the day, most dogs sleep in bed with you because they love you.
Hindi: दिन के अंत में, अधिकांश कुत्ते आपके साथ बिस्तर पर सोते हैं क्योंकि वे आपसे प्यार करते हैं।
English: At the end of the day, moving your funds from the betting site into your personal accounts shouldn't be a hassle because it's your money; you earned it.
Hindi: दिन के अंत में, सट्टेबाजी साइट से अपने व्यक्तिगत खातों में अपने धन को स्थानांतरित करना परेशानी का कारण नहीं होना चाहिए क्योंकि यह आपका पैसा है; यह तुमने कमाया है।
English: At the end of the day, online ERP system companies should aim at providing access to information, simplifying processes, and solving problems.
Hindi: दिन के अंत में, एक ईआरपी सिस्टम का उद्देश्य समस्याओं को हल करना, प्रक्रियाओं को सरल बनाना और सूचनाओं तक पहुंच प्रदान करना होना चाहिए।
English: At the end of the day, only a few of us want impact - mostly what we want are memories, and preferably without a prior purpose statement.
Hindi: दिन के अंत में, हम में से कुछ ही प्रभाव चाहते हैं - ज्यादातर हम जो चाहते हैं वह यादें हैं, और अधिमानतः पूर्व उद्देश्य के बयान के बिना।
English: At the end of the day, only two things will hold true
Hindi: अंत में सिर्फ दो ही बातें होवेंगी,
English: At the end of the day, quality always trumps quantity.
Hindi: दिन के अंत में, गुणवत्ता हमेशा मात्रा को रौंद देती है।
English: At the end of the day, quality always trumps speed.
Hindi: दिन के अंत में, गुणवत्ता हमेशा मात्रा को रौंद देती है।