Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The Election Commission of India ECI on Monday announced the date for the biennial elections in Maharashtra and a by-poll in Andhra Pradesh.
Hindi: निर्वाचन आयोग ने सोमवार को महाराष्ट्र में द्विवार्षिक विधान परिषद चुनावों तथा आंध्र प्रदेश में एक उप चुनाव की तिथि घोषित की है।
English: The Election Commission of India ECI to host International Webinar on Enhancing electoral participation of Women, Persons with Disabilities PwDs and Senior citizen Voters, Sharing Best Practices and New Initiatives.
Hindi: भारत निर्वाचन आयोग 'महिलाओं, दिव्यांगजनों और वरिष्ठ नागरिक मतदाताओं की चुनावी भागीदारी बढ़ाना सर्वोत्तम प्रथाओं और नई पहलों को साझा करना' विषय पर एक अंतर्राष्ट्रीय वेबिनार की मेजबानी करेगा
English: The Election Commission of India ECI was formed on 25 January 1950 is an autonomous constitutional authority responsible for administering election processes in India.
Hindi: चुनाव आयोग का गठन 25 जनवरी 1950 को किया गया था जो कि एक के इंडिपेंडेंट संवैधानिक संस्था है जो के चुनाव करवाती है भारत देश मेंजवाब पढ़िये
English: The Election Commission of India administers the election process.
Hindi: भारत निर्वाचन आयोग चुनाव प्रक्रिया का संचालन करता है।
English: The Election Commission of India announces the onset of EVM hack challenge from June 3.
Hindi: चुनाव आयोग ने 3 जून से ईवीएम हैक करने की दी चुनौती
English: The Election Commission of India had announced earlier this month that the bypolls for seven Rajya Sabha seats will be held on October 4, 2021.
Hindi: भारत के चुनाव आयोग ने इस महीने की शुरुआत में यह घोषणा की थी कि, सात राज्यसभा सीटों के लिए उपचुनाव 04 अक्टूबर, 2021 को होंगे.
English: The Election Commission of India has already appointed General, Police, and Expenditure Observers to keep a close eye on law and order, expenditure, and other issues.
Hindi: कानून व्यवस्था, व्यय आदि पर कड़ी निगरानी रखने के लिए चुनाव आयोग ने पहले ही सामान्य, पुलिस और व्यय पर्यवेक्षक नियुक्त किए...
English: The Election Commission of India has also issued a helpline mobile app for Voter ID Cardholders.
Hindi: इसके साथ ही इलेक्शन कमीशन ऑफ इंडिया ने मतदाता हेल्पलाइन ऐप भी वोटरों की सुविधा के लिये लॉन्च किया है।
English: The Election Commission of India has announced by-elections for three parliamentary and 30 assembly seats across 15 states and Union Territories UTs.
Hindi: देश के अंदर तीन संसदीय व 30 विधानसभा क्षेत्रों में होने वाले उपचुनाव के लिए चुनाव आयोग ने अपना कार्यक्रम जारी कर दिया है।
English: The Election Commission of India has declared polls held on 11 April at five polling stations of the Chandragiri Assembly constituency and the Chittoor Parliamentary constituency of Andhra Pradesh void.
Hindi: भारत निर्वाचन आयोग ने 11 अप्रैल को आंध्र प्रदेश के चंद्रगिरी विधानसभा निर्वाचन क्षेत्र और चित्तूर संसदीय निर्वाचन क्षेत्र में 5 मतदान केंद्रों में हुई वोटिंग को रद्द कर दिया है।
English: The Election Commission of India has launched National Contact Centre.
Hindi: भारतीय चुनाव आयोग ने राष्ट्रीय संपर्क केंद्र का शुभारंभ किया
English: The Election Commission of India has not declared the dates for the Delhi Assembly polls yet.
Hindi: दिल्ली विधानसभा चुनाव को लेकर चुनाव आयोग ने अभी तक तारीखों का ऐलान नहीं किया है.
English: The Election Commission of India has ordered repolling in four polling booths of Assam.
Hindi: भारतीय निर्वाचन आयोग ने असम में चार मतदान केंद्रों पर फिर से मतदान का दिया आदेश
English: The Election Commission of India has released the list of all the voters.
Hindi: भारतीय निर्वाचन आयोग द्वारा सभी मतदाताओं को वोटर कार्ड जारी किए हैं।
English: The Election Commission of India has said that around 1.3 lakh Electronic Voting Machines will be used in Haryana.
Hindi: हरियाणा में 1.3 लाख ईवीएम का इस्तेमाल चुनाव में होगा.
English: The Election Commission of India has stated that counting of votes will be held on October 3, 2021.
Hindi: भारत निर्वाचन आयोग की घोषणा के अनुसार, विधानसभा क्षेत्र में मतों की गिनती 3 अक्टूबर, 2021 को होगी।
English: The Election Commission of India has thrown open the EVM challenge from June 3.
Hindi: चुनाव आयोग ने 3 जून से ईवीएम हैक करने की दी चुनौती
English: The Election Commission of India is a five - member body.
Hindi: भारत का निर्वाचन आयोग पांच सदस्यीय निकाय है।
English: The Election Commission of India is a five member body.
Hindi: भारत का निर्वाचन आयोग पांच सदस्यीय निकाय है।
English: The Election Commission of India is a five-member body.
Hindi: भारत का निर्वाचन आयोग पांच सदस्यीय निकाय है।
English: The Election Commission of India is a five-member body.2.
Hindi: भारत का निर्वाचन आयोग पांच सदस्यीय निकाय है।
English: The Election Commission of India is an autonomous constitutional
Hindi: भारत का चुनाव आयोग एक स्वायत्त है
English: The Election Commission of India is an autonomous, quasi-judiciary constitutional body
Hindi: भारतीय निर्वाचन आयोग एक स्वायत्त एवं अर्ध-न्यायिक संस्थान है
English: The Election Commission of India launched National Contact Centre.
Hindi: भारतीय चुनाव आयोग ने राष्ट्रीय संपर्क केंद्र का शुभारंभ किया
English: The Election Commission of India on August 17, 2021, had announced the schedule of the by-election to one of the three casual vacancies in the Rajya Sabha for Tamil Nadu.
Hindi: भारत के चुनाव आयोग ने 17 अगस्त, 2021 को तमिलनाडु के लिए राज्यसभा में तीन आकस्मिक रिक्तियों में से एक के लिए उपचुनाव के कार्यक्रम की घोषणा की थी।
English: The Election Commission of India on Monday in a statement said that social media companies will have to follow the voluntary code of ethics that the commission had introduced ahead of the 2019 general elections, reported Hindustan Times.
Hindi: चुनाव आयोग ने सोमवार को कहा कि सोशल मीडिया कंपनियों को उन कोड ऑफ एथिक्स का पालन करना ही होगा, जिसे आयोग ने लोकसभा चुनाव 2019 से पहले लाया थ. . .
English: The Election Commission of India on Sunday announced the dates for the...
Hindi: चुनाव आयोग ने शुक्रवार को चुनाव तिथियों की घोषणा करते हुए बताया कि...
English: The Election Commission of India on Sunday announced the dates...
Hindi: चुनाव आयोग ने शुक्रवार को चुनाव तिथियों की घोषणा करते हुए बताया कि...
English: The Election Commission of India on Sunday said that it would host the 4th General Assembly of Association of World Election Bodies A-WEB here on September 3, during which India would take over as its Chair for the 2019-21 term.
Hindi: 3. निर्वाचन आयोग आज तीन सितंबर को बेंगलूरू में विश्व निर्वाचन निकायों के संघ की चौथी महासभा की मेजबानी करेगा और इस दौरान भारत 2019-21 कार्यकाल के लिए इसकी अध्यक्षता संभालेगा.
English: The Election Commission of India on Tuesday announced by-polls for three parliamentary and 30 assembly seats across 15 states and Union territories UTs in the country.
Hindi: भारत के चुनाव आयोग ने इससे पहले 28 सितंबर को देश के 15 राज्यों और केंद्र शासित प्रदेशों यूटी में तीन संसदीय और 30 विधानसभा सीटों के लिए उपचुनाव की घोषणा की थी।
English: The Election Commission of India passed an unprecedented order and cut short the campaign period in West Bengal by a day.
Hindi: हाल ही में भारतीय निर्वाचन आयोग ने एक अभूतपूर्व आदेश पारित किया, जिसके तहत पश्चिम बंगाल में चुनावी कैंपेन को एक दिन पहले ही समाप्त कर दिया गया।
English: The Election Commission of India today organized a conference with the Chief Electoral Officers of all StatesUTs in New Delhi.
Hindi: आज भारत निर्वाचन आयोग ने सभी राज्यों और संघ शासित क्षेत्रों के मुख्य निर्वाचन अधिकारियों का एक आभासी सम्मेलन आयोजित किया।
English: The Election Commission of India was formed on 25 January 1950 is an autonomous constitutional authority responsible for administering election processes in India.
Hindi: चुनाव आयोग का गठन 25 जनवरी 1950 को किया गया था जो कि एक के इंडिपेंडेंट संवैधानिक संस्था है जो के चुनाव करवाती है भारत देश मेंजवाब पढ़िये
English: The Election Commission of India was set up in 1950 with Sukumar Sen as the first Chief Election Commissioner.
Hindi: उत्तर भारत के चुनाव आयोग का गठन जनवरी, 1950 में हुआ तथा इसके पहले मुख्य चुनाव आयुक्त सुकुमार सेन थे।
English: The Election Commission of India was set up in January 1950 and Sukumar Sen became the first Chief Election Commissioner of India to hold elections in the country.
Hindi: 2 . नतीजतन , भारत का चुनाव आयोग जनवरी 1950 में अस्तित्व में आया , सुकुमार सेन देश में चुनाव कराने वाले भारत के पहले मुख्य चुनाव आयुक्त बने ।
English: The Election Commission of India was set up in January 1950 and Sukumar Sen became the first Chief Election Commissioner.
Hindi: उत्तर भारत के चुनाव आयोग का गठन जनवरी, 1950 में हुआ तथा इसके पहले मुख्य चुनाव आयुक्त सुकुमार सेन थे।
English: The Election Commission of India was set up in January 1950.
Hindi:  भारत निर्वाचन आयोग की स्थापना जनवरी 1950 में हुई थी ।
English: The Election Commission of India will hold a crucial meeting on Wednesday to finalise the schedule for the upcoming polls to four states West Bengal, Assam, Tamil Nadu, Kerala and one Union Territory Puducherry.
Hindi: चुनाव आयोग ने बुधवार को चार राज्यों पश्चिम बंगाल, असम, तमिलनाडु, केरल और एक केंद्र शासित प्रदेश पुडुचेरी के लिए आगामी मतदान के कार्यक्रम को अंतिम रूप देने के लिए एक महत्वपूर्ण बैठक आयोजित की।
English: The Election Commission of India will hold a press conference at 12 noon today and it may announce polling dates for assembly elections in these states today.
Hindi: चुनाव आयोग आज दोपहर 12.30 बजे एक प्रेस कॉन्फ्रेंस करने वाला है जिसमें इन राज्यों में चुनाव तारीखों की घोषणा हो सकती है।
English: The Election Commission of India will take over the Chair of the forum for the year 2020.
Hindi: भारत निर्वाचन आयोग वर्ष 2020 के लिए मंच की अध्यक्षता करेगा।
English: The Election Commission of India, New Delhi.
Hindi: भारत निर्वाचन आयोग, नई दिल्ली।
English: The Election Commission of India, an autonomous constitutional body, formed on 25th January 1950, administers the election process in India.
Hindi: चुनाव आयोग का गठन 25 जनवरी 1950 को किया गया था जो कि एक के इंडिपेंडेंट संवैधानिक संस्था है जो के चुनाव करवाती है भारत देश मेंजवाब पढ़िये
English: The Election Commission of India, earlier on September 28, announced by-polls for three parliamentary and 30 assembly seats across 15 states and Union territories UTs in the country.
Hindi: भारत के चुनाव आयोग ने इससे पहले 28 सितंबर को देश के 15 राज्यों और केंद्र शासित प्रदेशों यूटी में तीन संसदीय और 30 विधानसभा सीटों के लिए उपचुनाव की घोषणा की थी।
English: The Election Commission of India, earlier on September 28, announced by-polls for three parliamentary and 30 assembly seats across 15 states and Union territories...
Hindi: भारत के चुनाव आयोग ने इससे पहले 28 सितंबर को देश के 15 राज्यों और केंद्र शासित प्रदेशों यूटी में तीन संसदीय और 30 विधानसभा सीटों के लिए उपचुनाव की घोषणा की थी।
English: The Election Commission of Nepal
Hindi: निर्वाचन आयोग नेपाल
English: The Election Commission of Pakistan ECP has also increased the polling time by one hour.
Hindi: पाकिस्तान चुनाव आयोग ने मतदान का समय एक घंटा बढ़ाया
English: The Election Commission of Pakistan ECP has since voided two electoral results as the female share of the vote in these constituencies was less than 10.
Hindi: महिला मतदाताओं की संख्या 10 फीसद से कम होने के कारण पाकिस्तान चुनाव आयोग ने दो क्षेत्रों के मतदान को अमान्य करार देने का निर्णय लिया है।
English: The Election Commission of Pakistan ECP has written a letter to the Ministry of Defence for deployment of the army for the General Elections on 25 July.
Hindi: पाकिस्तान के चुनाव आयोग ने रक्षा मंत्रालय को 25 जुलाई को आम चुनाव के लिए सेना तैनात करने के बाबत एक पत्र लिखा है
English: The Election Commission of Pakistan ECP was also criticised for deploying the army both inside and outside polling stations.
Hindi: पाकिस्तान के चुनाव आयोग को मतदान केंद्र के भीतर और बाहर सेना तैनात करने पर आलोचनाओं का भी सामना करना पड़ा है।
English: The Election Commission of Pakistan has actually suspended the account of 318 MPs and MLAs for maybe not supplying information about earnings.
Hindi: पाकिस्तान के चुनाव आयोग ने आय के बारे में जरूरी जानकारियां नहीं देने के आरोप में 318 सांसदों व विधायकों की सदस्यता निलंबित कर दी है.
English: The Election Commission of Pakistan has written a letter to the Ministry of Defence for deployment of the Army for the general elections on July 25.
Hindi: पाकिस्तान के चुनाव आयोग ने रक्षा मंत्रालय को 25 जुलाई को आम चुनाव के लिए सेना तैनात करने के बाबत एक पत्र लिखा है
English: The Election Commission on Friday announced the dates for by-elections...
Hindi: चुनाव आयोग ने शुक्रवार को चुनाव तिथियों की घोषणा करते हुए बताया कि...
English: The Election Commission on September 28 announced the by-polls to Gossaigaon, Tamulpur, Bhabanipur, Mariani and Thowra which will take place on October 30.
Hindi: चुनाव आयोग ने 28 सितंबर को गोसाईगांव, तामुलपुर, भबनीपुर, मरियानी और थौरा में 30 अक्टूबर को होने वाले उपचुनावों की घोषणा की।
English: The Election Commission on Thursday announced that by-elections to fill four vancancies in Andhra Pradesh, Goa and Delhi legislative assemblies will be held on August 23.
Hindi: निर्वाचन आयोग ने गुरुवार को कहा कि आंध्र प्रदेश, गोवा और दिल्ली की विधानसभाओं में रिक्त कुल चार सीटों के लिए 23 अगस्त को उप-चुनाव कराए जाएंगे.
English: The Election Commission on Thursday barred political activity in the adjoining areas of the various constituencies, where bypolls will be held on October 30, and asked the district election officers to ensure compliance.
Hindi: चुनाव आयोग ने गुरुवार को विभिन्न निर्वाचन क्षेत्रों के आसपास के इलाकों में राजनीतिक गतिविधियों पर रोक लगा दी, जहां 30 अक्टूबर को उपचुनाव होंगे और जिला चुनाव अधिकारियों से अनुपालन सुनिश्चित करने को कहा है।
English: The Election Commission on Thursday said there was some delay in starting the polling process in one of the booths in Bhabanipur from where West Bengal chief minister Mamata Banerjee is seeking a seat in the legislature through a bypoll.
Hindi: चुनाव आयोग ने गुरुवार को कहा कि भवानीपुर के एक बूथ पर मतदान प्रक्रिया शुरू होने में कुछ देरी हुई है, जहां से पश्चिम बंगाल की मुख्यमंत्री ममता बनर्जी उपचुनाव के जरिए विधानसभा में सीट मांग रही हैं।
English: The Election Commission on Tuesday released the final results of the election held on 28 September 2019.
Hindi: देश के चुनाव आयोग द्वारा मंगलवार को 28 सितंबर 2019 के चुनाव के अंतिम नतीजे जारी किए गए।
English: The Election Commission released the bypoll schedule for three parliamentary constituencies and 30 Assembly constituencies across the country.
Hindi: चुनाव आयोग ने देश भर में तीन संसदीय क्षेत्रों और 30 विधानसभा क्षेत्रों के लिए उपचुनाव कार्यक्रम जारी किया।
English: The Election Commission released the bypoll scheduled for three parliamentary constituencies and 30 Assembly constituencies across the country.
Hindi: चुनाव आयोग ने देश भर में तीन संसदीय क्षेत्रों और 30 विधानसभा क्षेत्रों के लिए उपचुनाव कार्यक्रम जारी किया।
English: The Election Commission said that Shanmugam had contested the two-leaf AIADMK election symbol and got 4,77,199 votes, which means 46.51 per cent of the votes in his favour.
Hindi: चुनाव आयोग ने बताया कि षणमुगम ने अन्नाद्रमुक की दो पत्तियों वाले चुनाव चिह्न पर चुनाव लड़ा था और उन्हें 4,77,199 मत मिले यानी उनके पक्ष में 46.51 प्रतिशत मत पड़े।
English: The Election Commission said that even after questioning the trustworthiness of EVM in 2009, we had given the open challenge, but no one could prove it.
Hindi: चुनाव आयोग का कहना है कि 2009 में भी ईवीएम की गोपनीयता पर सवाल उठाए जाने के बाद हमने खुला चैलेंज दिया था लेकिन कोई इसे प्रूव नहीं कर सका.
English: The Election Commission said that there is no possibility of this being imposed as an influence on the voters.
Hindi: चुनाव आयोग ने कहा कि मतदाताओं पर प्रभाव के तौर पर इसे थोपे जाने की कोई संभावना नहीं है.
English: The Election Commission said the polling time has been increased by 1 hour.
Hindi: चुनाव आयोग ने मतदान का समय एक घंटे बढ़ाया है.
English: The Election Commission said the voter turnout among women was 62.55 and that among men was 62.62.
Hindi: सक्सेना ने कहा कि महिला मतदाताओं की संख्या 62.55 फीसदी थी, जबकि पुरुषों की संख्या 62.62 फीसदी थी.
English: The Election Commission said
Hindi: चुनाव आयोग ने कहा,
English: The Election Commission set up a multi-agency grid of revenue and security intelligence agencies to curb the use of black money in Lok Sabha and assembly polls.
Hindi: निर्वाचन आयोग ने लोक सभा और विधान सभा चुनावों में काले धन का प्रयोग रोकने हेतु उपाय के रूप में राजस्व और सुरक्षा संबंधी खुफिया एजेंसियों की एक मल्टी एजेंसी ग्रिड का निर्माण किया है।
English: The Election Commission shall take appropriate action
Hindi: चुनाव आयोग करेगा कार्रवाई
English: The Election Commission should decide that in view of the forthcoming Lok Sabha elections, during the election of the film, there is no leaning for the benefit or any particular political part.
Hindi: चुनाव आयोग को यह तय करना चाहिए कि आगामी लोकसभा चुनावों के मद्देनजर फिल्म की रिलीज चुनाव के दौरान किसी विशेष राजनीतिक पार्टी को फायदा या उसके लिए झुकाव तो पैदा नहीं करती
English: The Election Commission told the Supreme Court that it would defer the upcoming by-polls to 15 Assembly constituencies in Karnataka.
Hindi: निर्वाचन आयोग ने उच्चतम न्यायालय को सूचित किया कि वह कर्नाटक विधानसभा की 15 सीटों के आगामी उपचुनाव स्थगित करेगा।
English: The Election Commission was converted into Three Members Commission in which year?
Hindi: निर्वाचन आयोग की 'तीन सदस्यीय आयोग'किस वर्ष बनाया गया?
English: The Election Commission was looking at the possibility of holding assembly elections in Madhya Pradesh, Mizoram, Rajasthan, Chhattisgarh and Telangana together and the poll process in the five states could be completed by the second week of December.
Hindi: जानकारी के मुताबिक, चुनाव आयोग ने मध्यप्रदेश, मिजोरम, राजस्थान, छत्तीसगढ़ और तेलंगाना में विधानसभा चुनाव एक साथ कराने की संभावनाओं पर गौर कर रहा है और पांच राज्यों में चुनाव प्रक्रिया दिसंबर के दूसरे सप्ताह तक पूरी हो सकती है।
English: The Election Commission will review the preparedness for Assembly elections in Maharashtra today.
Hindi: निर्वाचन आयोग ने महाराष्ट्र में होने वाले विधानसभा चुनावों की तैयारियों की आज समीक्षा की।
English: The Election Commission would need over 16 lakh paper trail machines to cover all polling stations in the 2019 Lok Sabha elections.
Hindi: चुनाव आयोग को 2019 के लोकसभा चुनाव में सभी मतदान केद्रों को कवर करने के लिए 16 लाख से अधिक पेपर ट्रेल मशीनों की जरूरत होगी.
English: The Election Commission, however, in its order concluded that that the Nitish Kumar group has demonstrated overwhelming majority support in the legislature wing as well as the majority in the national council of the party, which is the apex organizational body of the party.
Hindi: अपने आदेश में चुनाव आयोग ने कहा, "नीतीश कुमार की अगुवाई वाली प्रतिवादी समूह को विधायिका इकाई और पार्टी के राष्ट्रीय परिषद में भारी बहुमत हासिल है जोकि पार्टी की संगठनात्मक इकाई का उच्चतम स्तर है।
English: The Election Commission, in its response, has asked for funds to purchase new electronic voting machines EVMs and VVPATs.
Hindi: इसके जवाब में निर्वाचन आयोग ने नई ईवीएम एवं वीवीपीएटी मशीनें खरीदने के लिए केंद्र से कोष की मांग की थी।
English: The Election Committee declared the result and awarded certificates.
Hindi: चुनाव समिति ने परिणाम घोषित किया और प्रमाणपत्र प्रदान किया।
English: The Election Officers had given considerable training to the voters.
Hindi: चुनाव अधिकरियों ने मतदाताओं को काफी प्रशिक्षण दिया था।
English: The Election Was Conducted By Narinder Paul Kaushik, Returning Officer, Delhi District Court.
Hindi: यह चुनाव दिल्ली जिला न्यायालय के रिटर्निंग ऑफिसर नरिंदर पॉल कौशिक द्वारा कराया गया।
English: The Election and Social Media
Hindi: मतदान और सोशल मीडिया
English: The Election and The Environment
Hindi: चुनाव और पर्यावरण
English: The Election and the Environment
Hindi: चुनाव और पर्यावरण
English: The Election and the Media
Hindi: चुनाव और मीडिया
English: The Election in Iran
Hindi: ईरान में चुनाव
English: The Election is 52 days away.
Hindi: चुनाव 52 दिन दूर है।
English: The Election is On!
Hindi: चुनाव आ गया !
English: The Election is held one day only.
Hindi: मतदान सिर्फ एक दिन में हो.
English: The Election is on!
Hindi: चुनाव आ गया !
English: The Election is over, what now?
Hindi: वोटिंग हो गयी, अब क्या?
English: The Election of 1800 and the Administration of Thomas Jefferson
Hindi: 1800 के चुनाव - थॉमस जेफरसन प्रेसीडेंसी
English: The Election of 1828 and the Jacksonian Era
Hindi: 1828 के चुनावः जैक्सन की विजय
English: The Election of 1860
Hindi: १८६० का चुनाव
English: The Election of 2008 - Barack Obama
Hindi: चुनाव 2008 बराक ओबामा
English: The Election of Joe Biden as the US President had inspired confidence in investors as they had realized that he might not be able to increase tax rates.
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति के रूप में जो बिडेन के चुनाव ने निवेशकों में विश्वास पैदा किया था क्योंकि उन्हें एहसास हुआ था कि वह कर दरों में वृद्धि नहीं कर सकते हैं।
English: The Election of Ronald Reagan, 1980
Hindi: रोनाल्ड रीगन के प्रेसीडेंसी - 1980 के चुनाव
English: The Election of Vice-President of the Cantonment Board Procedure, Rules, 2011
Hindi: छावनी बोर्ड के उपाध्यक्ष का निर्वाचन प्रक्रिया नियम, 2011
English: The Election will be conducted by online voting beginning May 1-8.
Hindi: 1 से 8 मई तक होगी ऑनलाइन वोटिंग
English: The Elections Commission of Sri Lanka
Hindi: श्रीलंका श्रीलंका के निर्वाचन आयोग
English: The Elections and Social Media
Hindi: मतदान और सोशल मीडिया
English: The Elections and the New Government
Hindi: चुनावी वायदे और नई सरकार
English: The Elections in France
Hindi: फ्रांस में चुनाव
English: The Elections in Kenya
Hindi: कीनिया में चुनाव
English: The Elections of 1937
Hindi: 1937 के निर्वाचन के परिणाम
English: The Electoral Bond Scheme was notified by the Government of India in 2018.
Hindi: सरकार द्वारा चुनावी बॉण्ड योजना वर्ष 2018 में अधिसूचित की गई थी।
English: The Electoral Bond Scheme was notified by the government in the year 2018.
Hindi: सरकार द्वारा चुनावी बॉण्ड योजना वर्ष 2018 में अधिसूचित की गई थी।
English: The Electoral Code of Conduct must be agreed to by
Hindi: चुनाव आचार संहिता की सहमति होनी चाहिएः
English: The Electoral Commission Report reads
Hindi: चुनाव आयोग की अनुसूची कहती हैः
English: The Electoral Commission has also remained silent.
Hindi: चुनाव आयोग ने भी साध रखा है मौन
English: The Electoral Commission is prepared.
Hindi: चुनाव आयोग तैयार है.
English: The Electoral Commission of 2001 - Additionally - 2020
Hindi: 2001 का चुनाव आयोग - इसके अतिरिक्त - 2020
English: The Electoral Commission of India administers the electoral process.
Hindi: भारत निर्वाचन आयोग चुनाव प्रक्रिया का संचालन करता है।
English: The Electoral Commission supervises the following Elections
Hindi: चुनाव समिति निम्नलिखित चुनावों की देखरेख करती हैंः
English: The Electoral Institute of Southern Africa
Hindi: दक्षिण के चुनावी संस्थान अफ्रीका
English: The Electoral Law and the Electoral System of the Russian Federation
Hindi: चुनावी कानून और रूसी संघ की चुनावी प्रणाली
English: The Electoral Registration OfficerAssistant Electoral Registration Officer of the concerned constituency.
Hindi: उ. संबंधित निर्वाचन-क्षेत्र के निर्वाचक रजिस्ट्रीकरण अधिकारीसहायक निर्वाचक रजिस्ट्रीकरणअधिकारी।
English: The Electoral Registration officer is responsible for the preparation of electoral rolls for a parliamentary constituency.
Hindi: निर्वाचक पंजीकरण अधिकारी एक संसदीय निर्वाचन क्षेत्र में मतदाता सूची तैयार करने के लिए जिम्मेदार है।
English: The Electoral Rolls for all the Assembly Constituency has been finally published with respect to 01.01.2018.
Hindi: अर्हक तिथि के रूप में दिनांक 01.01.2018 के संदर्भ में उक्त विधान सभा निर्वाचन क्षेत्रों के लिए निर्वाचक नामावलियां अंतिम रूप से प्रकाशित कर दी गई हैं।
English: The Electoral roll page will be displayed on the screen
Hindi: मतदाता सूची पृष्ठ स्क्रीन पर प्रदर्शित होगाः
English: The Electors Ratifying the Voter's Choice
Hindi: द इलेक्टर्सः मतदाता की पसंद की पुष्टि
English: The Electric Car Market
Hindi: इलेक्ट्रिक कार बाजार
English: The Electric Car at the Exhibition
Hindi: ऑटो एक्सपो में इलेक्ट्रिक कारें
English: The Electric Chair was invented by a dentist.
Hindi: इलेक्ट्रिक चेयर का आविष्कार एक दंत चिकित्सक ने किया था।
English: The Electric Child.
Hindi: विद्युत बालक.
English: The Electric Horseman 1979
Hindi: द इलेक्ट्रिक हॉर्समैन 1979
English: The Electric Horseman 1979 
Hindi: द इलेक्ट्रिक हॉर्समैन 1979
English: The Electric Hour
Hindi: घंटे विद्युत
English: The Electric cinema in London
Hindi: लंदन में इलेक्ट्रिक सिनेमा
English: The Electrical Characteristics
Hindi: विद्युत विशेषतायेंः
English: The Electrical Consumer Durables ECD segment grew by 16 per cent, driven by strong performance in fans, pumps and coolers.
Hindi: बिजली के उपभोक्ता ड्यूरेबल्स ईसीडी सेगमेंट में 16 प्रतिशत की वृद्धि हुई, जो पंपों और कूलर में मजबूत प्रदर्शन से प्रेरित था।