Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: No sound coming out of Windows Media Player
Hindi: विंडोज मीडिया प्लेयर में कोई आवाज़ नहीं
English: No sound for the downloaded video.
Hindi: डाउनलोड किए गए वीडियो में कोई आवाज नहीं है
English: No sound from the motor.
Hindi: मशीन से कोई आवाज़ नहीं।
English: No sound in space.
Hindi: अंतरिक्ष में आवाज नहीं आती है।
English: No sound in this gun.
Hindi: इस गोली में आवाज़ नहीं
English: No sound insulation.
Hindi: कोई शोर इन्सुलेशन नहीं।
English: No sound is able to reach the ear.
Hindi: कोई आवाज़ कानों तक नहीं पहुँच सकती।
English: No sound is heard from the speaker.
Hindi: स्पीकर से कोई आवाज नहीं आ रही है।
English: No sound is heard in the city.
Hindi: शहर में किसी की आवाज़ नहीं आती
English: No sound of car.
Hindi: कार की सुनवाई नहीं।
English: No sound of course.
Hindi: बेशक आवाज़ नहीं.
English: No sound of thunder ever comes up during a flight.
Hindi: बाज की उड़ान में कभी आवाज नहीं होती।
English: No sound or Sound is missing on Windows 1087
Hindi: विंडोज 1087 पर कोई ऑडियो या ध्वनि गुम है
English: No sound or Sound is missing on Windows 1087 .
Hindi: विंडोज 1087 पर कोई ऑडियो या ध्वनि गुम है
English: No sound's in my life
Hindi: कोई आती नहीं आवाज मेरे जीवन में
English: No sound...nothing at all.
Hindi: आवाज - कुछ भी नहीं।
English: No sounds around at all...
Hindi: कहीं से किसी भी तरह की आवाज़ नहीं आती ...
English: No sounds were coming from the kitchen.
Hindi: रसोई में से कोई आवाज नहीं आयी ।
English: No source of income
Hindi: आय का कोई स्त्रोत नहीं
English: No space for them here in India.
Hindi: उनके लिए भारत में कोई जगह नहीं.
English: No space for walking.
Hindi: घूमने का स्थान नहीं।
English: No space in between,
Hindi: नहीं कोई जगह बीच में,
English: No spamming in the group.
Hindi: समूह में कोई स्पैमिंग नहीं
English: No special . . .
Hindi: कोई एक ख़ास नहीं . . .
English: No special Training or equipment required.
Hindi: कोई विशेष प्रशिक्षण या उपकरण की आवश्यकता नहीं है
English: No special accommodations in jail.
Hindi: जेल में कोई विशेष सुविधा नहीं
English: No special accreditation is necessary during the hearings.
Hindi: सुनवाई के दौरान कोई विशेष मान्यता आवश्यक नहीं है।
English: No special and expensive tools are required for this.
Hindi: ऐसे कार्यों के लिए विशेष और महंगे उपकरणों की आवश्यकता नहीं होती है।
English: No special care for such a tattoo is needed.
Hindi: इस तरह के टैटू के लिए किसी विशेष देखभाल की आवश्यकता नहीं है।
English: No special care is needed for such a tattoo.
Hindi: इस तरह के टैटू के लिए किसी विशेष देखभाल की आवश्यकता नहीं है।
English: No special care is required for cleaning and maintenance.
Hindi: विशेष सफाई और देखभाल की आवश्यकता नहीं है।
English: No special care is required;
Hindi: किसी विशेष देखभाल की आवश्यकता नहीं है;
English: No special cases will work.
Hindi: कुछ खास काम नहीं आएगा।
English: No special caution is needed to see the lunar eclipse.
Hindi: चंद्र ग्रहण को देखने के लिए किसी खास सावधानी की जरूरत नहीं होती है.
English: No special cleaning agents are needed.
Hindi: विशेष सफाई एजेंटों की आवश्यकता नहीं है।
English: No special cleaning and maintenance is required.
Hindi: विशेष सफाई और देखभाल की आवश्यकता नहीं है।
English: No special dietary restrictions are required after surgery.
Hindi: इस ऑपरेशन के बाद कोई विशेष आहार की आवश्यकता नहीं है।
English: No special difficulties arose.
Hindi: खास दिक्कतें नहीं आईं।
English: No special effects.
Hindi: कोई विशेष प्रभाव नहीं।
English: No special effort to care for allium is required.
Hindi: एलियम की देखभाल के लिए किसी विशेष प्रयास की आवश्यकता नहीं है।
English: No special effort will be made to
Hindi: इसके लिए कोई विशेष प्रयास नहीं करेंगे
English: No special effort would be undertaken to
Hindi: इसके लिए कोई विशेष प्रयास नहीं करेंगे
English: No special equipment is required for
Hindi: कोई विशेष हार्डवेयर की आवश्यकता नहीं है
English: No special equipment is required to
Hindi: कोई विशेष हार्डवेयर की आवश्यकता नहीं है
English: No special equipment room, cooling tower or other auxiliaries are needed.
Hindi: कोई विशेष उपकरण कमरे, कूलिंग टॉवर या अन्य सहायक की जरूरत है।
English: No special instructions for use or handling are required.
Hindi: 2. उपयोग और सौंपने के लिए निर्देश कोई विशेष निर्देश आवश्यक नहीं हैं।
English: No special instruments are needed for cleaning.
Hindi: उसकी शुद्धि के लिए विशेष साधनों की आवश्यकता नहीं है।
English: No special knowledge is required to coprocessoor it, despite the fact that it is top-level software using the most progressive security technologies.
Hindi: कोई विशेष ज्ञान इसका इस्तेमाल करने, तथ्य यह है कि यह सबसे प्रगतिशील सुरक्षा तकनीकों का उपयोग करते हुए उच्च-स्तरीय सॉफ्टवेयर है के बावजूद आवश्यक है।
English: No special knowledge is required to use it, despite the fact fingerprin it is top-level software using the most progressive security technologies.
Hindi: कोई विशेष ज्ञान इसका इस्तेमाल करने, तथ्य यह है कि यह सबसे प्रगतिशील सुरक्षा तकनीकों का उपयोग करते हुए उच्च-स्तरीय सॉफ्टवेयर है के बावजूद आवश्यक है।
English: No special knowledge is required to use it, despite the fact that it is top-level software using the most progressive security technologies.
Hindi: कोई विशेष ज्ञान इसका इस्तेमाल करने, तथ्य यह है कि यह सबसे प्रगतिशील सुरक्षा तकनीकों का उपयोग करते हुए उच्च-स्तरीय सॉफ्टवेयर है के बावजूद आवश्यक है।
English: No special knowledge required
Hindi: विशेष ज्ञान की आवश्यकता नहीं
English: No special laboratory tests.
Hindi: कोई प्रासंगिक प्रयोगशाला परीक्षण नहीं।
English: No special pass, permission is required.
Hindi: इसके लिए विशेष परमिट की आवश्यकता नहीं होती है, निकास।
English: No special performance was seen with the bat of Kushal Perera, he scored a total of 79 runs in the Super-12 of this tournament.
Hindi: कुशल परेरा के बल्ले से कोई खास प्रदर्शन देखने को नहीं मिला उन्होंने इस टूर्नामेंट के सुपर-12 में कुल 79 रन ही बनाए।
English: No special plugin is needed to open the scene.
Hindi: - दृश्य खोलने के लिए किसी विशेष प्लगइन की आवश्यकता नहीं है।
English: No special plugin is required to open the scene.
Hindi: - दृश्य खोलने के लिए किसी विशेष प्लगइन की आवश्यकता नहीं है।
English: No special plugins are needed to open scene.
Hindi: - दृश्य खोलने के लिए किसी विशेष प्लगइन की आवश्यकता नहीं है।
English: No special prayers.
Hindi: खास प्रार्थना नहीं करता।
English: No special precautions for storage.
Hindi: भंडारण के लिए कोई विशेष सावधानी नहीं।
English: No special preparation is required for the troponin test.
Hindi: ट्रोपोनिन टी टेस्ट के लिए किसी भी विशेष तैयारी की जरूरत नहीं होती है।
English: No special preparation of the patient is required prior to sample collection by approved techniques.
Hindi: अनुमोदित तकनीकों द्वारा नमूना संग्रह से पहले रोगी की कोई विशेष तैयारी आवश्यक नहीं है।
English: No special provision shall be contrary to the Constitution.
Hindi: संविधान के किसी भी प्रावधान के प्रतिकूल नहीं होगा।
English: No special provision shall be contrary to the constitution.
Hindi: संविधान के किसी भी प्रावधान के प्रतिकूल नहीं होगा।
English: No special reason was given for the choice of the name.
Hindi: नाम की पसंद में कोई विशेष कारण नहीं था।
English: No special safety gear is required to run the laser.
Hindi: लेजर चलाने के लिए कोई विशेष सुरक्षा गियर की आवश्यकता नहीं है।
English: No special services.
Hindi: विशेष सेवाएं नहीं।
English: No special skills are needed to assemble the panels.
Hindi: पैनलों को स्थापित करने के लिए विशेष कौशल की आवश्यकता नहीं होती है।
English: No special skills are required to install this product.
Hindi: इस उत्पाद को स्थापित करने के लिए किसी विशेष कौशल की आवश्यकता नहीं होती है।
English: No special skills are required to use MS Office.
Hindi: उत्तर एमएस ऑफिस का उपयोग करने के लिए किसी विशेष कौशल की आवश्यकता नहीं होती है।
English: No special skills needed to apply this product.
Hindi: इस उत्पाद को स्थापित करने के लिए किसी विशेष कौशल की आवश्यकता नहीं होती है।
English: No special software to be installed
Hindi: इंस्टॉल करने के लिए कोई सॉफ्टवेयर नहीं
English: No special special effects.
Hindi: कोई विशेष प्रभाव नहीं।
English: No special support from the OS is required - implemented through program design.
Hindi: ऑपरेटिंग सिस्टम से कोई विशेष समर्थन आवश्यक नही होता है; कार्यक्रम डिजाइन के माध्यम से लागू किया जाता है.
English: No special support from the operating system is required implemented through program design.
Hindi: ऑपरेटिंग सिस्टम से कोई विशेष समर्थन आवश्यक नही होता है; कार्यक्रम डिजाइन के माध्यम से लागू किया जाता है.
English: No special support from the operating system is required; implemented through program design.
Hindi: ऑपरेटिंग सिस्टम से कोई विशेष समर्थन आवश्यक नही होता है; कार्यक्रम डिजाइन के माध्यम से लागू किया जाता है.
English: No special techniques were used to make this image.
Hindi: इस फोटो के लिए विशेष साधनों का उपयोग नहीं किया जाता है।
English: No special training or equipment required.
Hindi: कोई विशेष प्रशिक्षण या उपकरण की आवश्यकता नहीं है
English: No special treatment of the case is required;
Hindi: किसी विशेष उपचार की आवश्यकता नहीं है;
English: No specialised design for any specific activity.
Hindi: किसी भी विशिष्ट गतिविधि के लिए कोई विशेष डिज़ाइन नहीं।
English: No species emerged to be extinct.
Hindi: नहीं होती कोई भी प्रजाति विलुप्त।
English: No species have been removed.
Hindi: नहीं होती कोई भी प्रजाति विलुप्त।
English: No species in the animal world
Hindi: दुनिया में कोई जानवर नहीं
English: No specific GPA requirement application considered as a whole.
Hindi: कोई विशिष्ट जीपीए आवश्यकता नहीं है आवेदन पूरी तरह से माना जाता है ।
English: No specific academic qualifications are required for entry into these positions.
Hindi: इन पदों पर आवेदन भेजने के लिए कोई भी शैक्षणिक योग्यता की आवश्यकता नहीं है.
English: No specific behavior is portrayed - 18 USC section 2256 2 A v made after July 27, 2006.
Hindi: 3. कोई विशिष्ट व्यवहार नहीं दिखाया गया है - 18 यूएससी धारा 2256 2 ए वी 27 जुलाई 2006 के बाद प्रतिबद्ध है।
English: No specific date has been given for starting implementation of the new measures.
Hindi: नए उपायों के कार्यान्वयन को शुरू करने के लिए कोई विशेष तारीख नहीं दी गई है।
English: No specific date was set for the trip.
Hindi: यात्रा के लिए कोई तारीख का उल्लेख नहीं किया गया था।
English: No specific details to child or spousal support were outlined, however, there was reference to an agreed upon settlement between the pair.
Hindi: बच्चे या जीवनसाथी के समर्थन के लिए कोई विशेष विवरण नहीं दिया गया था, हालांकि, जोड़े के बीच एक सहमति पर समझौते का संदर्भ था.
English: No specific diagnostic tests exist for pyoderma gangrenosum.
Hindi: पायोडर्मा गैंग्रीनोसम को जानने के लिए कोई विशेष टेस्ट नहीं है।
English: No specific education requirements.
Hindi: कोई निश्चित शैक्षणिक आवश्यकताएं नहीं।
English: No specific foods need to be avoided.
Hindi: किसी भी विशेष खाद्य पदार्थ से बचने की जरूरत नहीं है।
English: No specific information has been established regarding the product.
Hindi: प्रॉडक्ट पर कोई विशेष जानकारी तो नहीं दी गई है।
English: No specific is known.
Hindi: कोई निश्चित ज्ञात नहीं है।
English: No specific operations e.
Hindi: कोई विशेष ऑपरेशन नहीं है
English: No specific plan for the postponement has been determined, but the Tokyo Olympics will not begin on July 24.
Hindi: आगे क्या होगा उसको लेकर अभी मापदंड तय नहीं हैं, लेकिन टोक्यो ओलंपिक अपने 24 जुलाई की अपनी तय तारीख पर नहीं होंगे.
English: No specific premiere date for the series has yet been set.
Hindi: श्रृंखला के लिए अभी तक एक निर्धारित प्रीमियर तिथि नहीं है।
English: No specific pretreatment is required for the seeds.
Hindi: बीजों के लिए कोई विशिष्ट पूर्वभिक्रिया की आवश्यकता नहीं होती है.
English: No specific recommendations can be made regarding the use of dacarbazine in children until additional data are available.
Hindi: आगे के डेटा उपलब्ध होने तक बच्चों में डकारबाज़िन के उपयोग के लिए कोई विशेष सिफारिश नहीं की जा सकती है।
English: No specific solution is known to cancel the effects of an overdose of Vozet.
Hindi: एवोसेट की अधिक मात्रा के प्रभाव को रद्द करने के लिए कोई विशिष्ट समाधान ज्ञात नहीं है।
English: No specifics were given for child or spouse support, however, there was reference to a consensual agreement between the couple.
Hindi: बच्चे या जीवनसाथी के समर्थन के लिए कोई विशेष विवरण नहीं दिया गया था, हालांकि, जोड़े के बीच एक सहमति पर समझौते का संदर्भ था.
English: No speculation about Biden's legitimacy.
Hindi: बिडेन की वैधता के बारे में कोई अटकल नहीं।
English: No speed is lost, however, in both the cheapest and greenest versions.
Hindi: हालांकि, सबसे सस्ते और हरे रंग के संस्करणों में कोई गति नहीं खोई है।
English: No speed limits or throttling
Hindi: कोई डेटा सीमा या गति थ्रॉटलिंग नहीं
English: No spending on infrastructure.
Hindi: बुनियादी ढांचे पर कोई खर्च नहीं।
English: No spiritual progress is possible without the aid of a Guru.
Hindi: अध्यात्म में प्रगति, समर्थ गुरु के बिना संभव नहीं,
English: No spit came out of my mouth.
Hindi: मेरे मुँह से एक लफ़्ज़ भी नहीं निकल रहा था।
English: No sport is untouched by it.
Hindi: कोई भी खेल इससे अछूता नहीं है।
English: No sports for the next 6 months.
Hindi: अगले छह महीनों तक नहीं हो कोई भी खेल आयोजन
English: No spot in the history books.
Hindi: इतिहास की पाठ्यपुस्तकों में कोई जगह नहीं मिली है।
English: No spot on the national team
Hindi: नेशनल टीम में जगह न मिल पाना
English: No spring or summer flowers.
Hindi: न ग्रीष्म और न वसंत.
English: No stability and compliance with the conditions prescribed in the contract.
Hindi: अनुबंध में निर्दिष्ट शर्तों के साथ कोई स्थिरता और अनुपालन नहीं।
English: No stability in the region.
Hindi: क्षेत्र में कोई स्थिरता नहीं है।
English: No staff members were involved, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि इसमें उनके कोई भी कार्यकर्ता शामिल नहीं थे।
English: No staff or offices are assigned at this time.
Hindi: वर्तमान समय में यहां पर कोई अधिकारी और कर्मचारी नहीं है।
English: No staff were found.
Hindi: कोई कर्मी नहीं मिला।
English: No staff were involved, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि इसमें उनके कोई भी कार्यकर्ता शामिल नहीं थे।
English: No stamp duty is payable on the transfer of shares.
Hindi: शेयरों के अंतरण पर कोई स्टैम्प ड्यूटी नहीं है.
English: No stamp duty is payable on the transmission of shares.
Hindi: शेयरों के अंतरण पर कोई स्टैम्प ड्यूटी नहीं है.
English: No stamp duty is payable on transmission of shares.
Hindi: शेयरों के अंतरण पर कोई स्टैम्प ड्यूटी नहीं है.
English: No stamp duty on transfer of Asset.
Hindi: प्रतिभूतियों के हस्तांतरण पर कोई स्टैम्प ड्यूटी नहीं।
English: No stamp duty on transfer of securities.
Hindi: प्रतिभूतियों के हस्तांतरण पर कोई स्टैम्प ड्यूटी नहीं।
English: No star rating is provided.
Hindi: इसमें कोई स्टार रेटिंग नहीं दी गई है।
English: No stars falling from the sky.
Hindi: कोई तारा भी आसमान से ना टूटे,
English: No stars will be formed.
Hindi: कोई तारा नहीं बन जाती है.
English: No state banquets or dinners will be held at the state government's expense, except in the honour of the President, the Vice-President, the Prime Minister, the Lok Sabha Speaker, Governors and visiting foreign dignitaries
Hindi: राष्ट्रपति, उप राष्ट्रपति, प्रधानमंत्री, लोकसभा अध्यक्ष, राज्यों के गवर्नर और विदेशी आगंतुकों के सम्मान के अलावा और किसी के लिए सरकार के खर्च पर कोई भोज नहीं होगा.
English: No state can exist without an army; the birth of the Russian army must be correlated with the birth of the Russian state.
Hindi: सेना के बिना कोई भी राज्य अस्तित्व में नहीं रह सकता है, रूसी सेना के जन्म का संबंध रूसी राज्य के जन्म के साथ होना चाहिए।
English: No state is capable of protecting planet Earth alone from the threat of a meteorite, asteroid or comet.
Hindi: कोई भी राज्य अकेले पृथ्वी की रक्षा करने में सक्षम नहीं है जो किसी उल्कापिंड, क्षुद्रग्रह या धूमकेतु के खतरे से बचा हो।
English: No state is preserved.
Hindi: कोई राज्य नहीं बचा है।
English: No state is saved.
Hindi: कोई राज्य नहीं बचा है।
English: No state machines, no state benefits and privileges.
Hindi: कोई राज्य मशीन, कोई राज्य लाभ और विशेषाधिकार नहीं।
English: No state or country has unlimited resources.
Hindi: """किसी भी देश या राज्य के पास असीमित संसाधन नहीं हैं।"
English: No state received an A rating.
Hindi: किसी भी देश ने ए ग्रेड प्राप्त नहीं किया है।
English: No state schools.
Hindi: कोई स्टेट स्कूल नही
English: No state was judged to be perfect, but there was a very definite schism in the results.
Hindi: किसी भी राज्य को सही होने का फैसला नहीं किया गया था, लेकिन परिणामों में एक बहुत ही स्पष्ट विवाद था।
English: No state would do it.
Hindi: कोई भी देश ऐसा नहीं करेगा.
English: No statement has been issued by the producer and director Prakash Jha.
Hindi: निर्माता और निर्देशक प्रकाश झा की ओर से कोई बयान जारी नहीं किया गया है।
English: No static electricity is generated.
Hindi: स्थैतिक बिजली उत्पन्न नहीं होती है।
English: No static electricity is produced.
Hindi: स्थैतिक बिजली उत्पन्न नहीं होती है।
English: No station staff.
Hindi: स्टेशन ऑफिसर नहीं.
English: No station will be shut down.
Hindi: कोई भी स्टेशन बंद नहीं किया जाएगा।
English: No stations will be closed.
Hindi: कोई भी स्टेशन बंद नहीं किया जाएगा।
English: No stations would be closed.
Hindi: कोई भी स्टेशन बंद नहीं किया जाएगा।
English: No statutory or contractual obligation exists to provide personal data.
Hindi: व्यक्तिगत डेटा प्रदान करने के लिए कोई कानूनी या संविदात्मक बाध्यता नहीं है।
English: No stay where you are.
Hindi: जहाँ हो, पड़े न वहाँ रहो।
English: No stealing and looting.
Hindi: न कि चोरी और चोरी।
English: No stealing of any kind.
Hindi: प्रकार की चोरी न करना।
English: No steel frame high-rise building has ever collapsed due to fire.
Hindi: जबकि, स्टील फ्रेम वाली कोई भी ऊँची इमारत आग के कारण ध्वस्त नहीं हुई।
English: No steel will be used in the construction of the temple.
Hindi: मंदिर के निर्माण में स्टील का इस्तेमाल नहीं होगा।
English: No stepping out of home for 21 days.
Hindi: मतलब 21 दिनों तक घर से बाहर नहीं निकलना है.
English: No steps were taken to improve the situation on roads.
Hindi: मगर भी तक सड़क की दशा सुधारने के लिए कोई कदम नहीं उठाया गया।
English: No stickers of any kind on the car.
Hindi: गाड़ी पर किसी तरह का कोई स्क्रैच नहीं है।
English: No stimulating activity after 8 pm, but instead make the most of the evening story or hugs.
Hindi: रात 8 बजे के बाद कोई उत्तेजक गतिविधि नहीं, बल्कि शाम की कहानी या आलिंगन का अधिकतम लाभ उठाएं।
English: No stipulation in aggregate percentage but should have scored a minimum of 33 marks in each subject.
Hindi: कुल प्रतिशत में कोई वजीफा नहीं, लेकिन प्रत्येक विषय में न्यूनतम 33 अंक होना चाहिए।
English: No stitches or scalpels are used, So the donor wounds will heal within just a few days.
Hindi: कोई टांके या स्केलपेल का उपयोग नहीं किया जाता है, इसलिए दाता के घाव केवल कुछ दिनों के भीतर ठीक हो जाएंगे ।
English: No stitches or scalpels are used, so the donor wounds will heal within just a few days.
Hindi: कोई टांके या स्केलपेल का उपयोग नहीं किया जाता है, इसलिए दाता के घाव केवल कुछ दिनों के भीतर ठीक हो जाएंगे ।
English: No stone will be left unturned to fulfil people's aspirations.
Hindi: लोगों की आकांक्षाओं को पूरा करने में कोई कसर नहीं छोड़ी जाएगी।
English: No stop limits set by the following
Hindi: निम्नलिखित पर कोई अधिभोग सीमा नहीं हैः
English: No stopping at my house.
Hindi: कोई रुका भी नहीं मेरे घर पर
English: No stopping at the counter.
Hindi: काउंटर पर नही पड़ेगा रुकना.
English: No stopping on the side of the road
Hindi: रुकना नही पथ के रोडो से
English: No stopping the disease.
Hindi: रुक रही नहीं बीमारी।
English: No stories associated with it.
Hindi: कोई संबंधित कहानियां नहीं।
English: No storm shelters were built for them.
Hindi: उनके लिए मूरिंग्स का निर्माण नहीं किया गया था।
English: No storm surge in the river.
Hindi: नदी में न उठती कोई लहर है.
English: No story behind him.
Hindi: उसके पीछे की कहानी नही।
English: No story is just too small.
Hindi: कोई भी कहानी बहुत छोटी नहीं होती।
English: No story is too short.
Hindi: कोई भी कहानी बहुत छोटी नहीं होती।
English: No story is too small.
Hindi: कोई भी कहानी बहुत छोटी नहीं होती।
English: No story now.
Hindi: अब कोई भी कहानी।
English: No story there, folks.
Hindi: यहां कोई गाथा नहीं है, दोस्तों.
English: No story would be too small.
Hindi: कोई भी कहानी बहुत छोटी नहीं होती।
English: No stove is burning in any of the cottages in the village.
Hindi: गांव में नहीं जले किसी भी घर में चूल्हे।
English: No stove is burning in any of the houses in the village.
Hindi: गांव में नहीं जले किसी भी घर में चूल्हे।
English: No straight people.
Hindi: सीधे लोग नहीं।
English: No stranger to adaptations, Rachel has starred in popular book-to-film projects including The Notebook, The Time Traveler's Wife, and Mean Girls.
Hindi: अनुकूलन के लिए कोई अजनबी नहीं, राहेल ने अभिनय किया है लोकप्रिय पुस्तक-से-फिल्म परियोजनाएं समेत किताब , वह समय पर्यटक की पत्नी , तथा मतलबी लडकियां .
English: No streaking when applying.
Hindi: लागू होने पर कोई धब्बा नहीं।
English: No streaks and no areas with a lot of Make up Make-up or too little.
Hindi: बहुत अधिक मेकअप या बहुत कम क्षेत्रों के साथ कोई धारियाँ और कोई क्षेत्र नहीं
English: No streaks and no areas with an excessive amount of make-up or too little.
Hindi: बहुत अधिक मेकअप या बहुत कम क्षेत्रों के साथ कोई धारियाँ और कोई क्षेत्र नहीं
English: No streaks and no areas with too much make-up or too little.
Hindi: बहुत अधिक मेकअप या बहुत कम क्षेत्रों के साथ कोई धारियाँ और कोई क्षेत्र नहीं
English: No strength or speed.
Hindi: ना कोई तेजी न कोई ताकत है
English: No stress and pressure.
Hindi: कोई दबाव और सानना नहीं।
English: No stress to the patient.
Hindi: रोगी को तनाव न दें।
English: No stress, no worry, it really doesn't matter!
Hindi: न तनाव, न चिंता सचमुच!
English: No stress...We got you!
Hindi: तनाव नहीं, हम आपको कवर कर चुके हैं!
English: No strict requirement for the construction of the railway.
Hindi: रेल स्थापना के लिए कोई सख्त आवश्यकता नहीं है
English: No strict requirement for the construction of the railway;
Hindi: रेल निर्माण पर कोई सख्त आवश्यकता नहीं है;
English: No strict requirement for the railway's construction.
Hindi: रेल स्थापना के लिए कोई सख्त आवश्यकता नहीं है
English: No strict requiremets for the railway's construction.
Hindi: रेल स्थापना के लिए कोई सख्त आवश्यकता नहीं है
English: No strings attached 2011
Hindi: नो स्ट्रिंग्स अटैच 2011
English: No strings attached, just freedom.
Hindi: कोई बंधन नहीं, केवल स्वतंत्रता- .
English: No strings attached, yeah.
Hindi: कसकर बंधे नहीं, हाँ।
English: No stroboscopic Because of its high working frequency, it is regarded as 'no stroboscopic effect', will not cause eye fatigue and protect eye health.
Hindi: कोई स्ट्रोबोस्कोपिक नहींः ऑपरेशन की उच्च आवृत्ति के कारण, इसे "स्ट्रोबोस्कोपिक प्रभाव के बिना पूरी तरह से" माना जाता है, इससे आंखों की थकान, आंखों के स्वास्थ्य की सुरक्षा नहीं होगी।
English: No strong infrared radiation will be emitted from the hot cast iron device.
Hindi: हॉट कास्ट आयरन डिवाइस से कोई मजबूत अवरक्त विकिरण उत्सर्जित नहीं किया जाएगा।
English: No structures like temples or palaces have been found.
Hindi: मंदिरों या महलों जैसी कोई संरचना नहीं मिली है।
English: No struggle at the table.
Hindi: मेज पर लड़ाई नहीं
English: No student can be refused entrance.
Hindi: किसी भी छात्र-छात्रा को प्रवेश से वंचित न किया जाये
English: No student can take Bhojpuri as an optional language in any of the competitive examinations for the same reason.
Hindi: प्रतियोगी परीक्षाओं में भी भोजपुरी भाषा को कोई स्टूडेंट वैकल्पिक विषय के रूप में नहीं ले सकता।
English: No student is allowed to come to college for Off-line admission process.
Hindi: ऑफलाइन नामांकन प्रक्रिया के लिए किसी भी छात्रा को कॉलेज आने की अनुमति नहीं है।
English: No student is unintelligent.
Hindi: कोई भी विद्यार्थी बुद्धिमान नहीं है।
English: No student may hold more than ONE scholarship.
Hindi: कोई विद्यार्थी एक से अधिक छात्रवृत्ति प्राप्त नहीं कर सकता।
English: No student may hold more than one Scholarship.
Hindi: कोई विद्यार्थी एक से अधिक छात्रवृत्ति प्राप्त नहीं कर सकता।
English: No student may receive more than one Department Scholarship.
Hindi: कोई विद्यार्थी एक से अधिक छात्रवृत्ति प्राप्त नहीं कर सकता।
English: No student shall be awarded the Prize more than once.
Hindi: एक छात्र को एक सेमेस्टर में एक बार से अधिक पुरस्कार नहीं दिया जाएगा।
English: No student shall be devoid of education.
Hindi: कोई भी छात्र शिक्षा से वंचित ना रहे
English: No student shall receive the award more than once.
Hindi: एक छात्र को एक सेमेस्टर में एक बार से अधिक पुरस्कार नहीं दिया जाएगा।
English: No student should carry a mobile phone.
Hindi: किसी भी विद्यार्थी के पास मोबाइल फोन नहीं होता।
English: No student was killed.
Hindi: किसी भी छात्र की मृत्यु नहीं हुई
English: No student was nominated this year.
Hindi: इस साल किसी भी छात्र को फेल नहीं किया गया है.
English: No student will be able to go to the market.
Hindi: कोई भी छात्र बाजार नहीं जा सकेगा।