Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: We will do everything so that the Ukrainian flag flutters over the Crimea.
Hindi: हम सब कुछ करेंगे ताकि यूक्रेनी झंडा क्रीमिया के ऊपर फहराए।
English: We will do everything that we can to ensure their health and safety.
Hindi: हम उनकी मदद और सुरक्षा के लिए सब कुछ करेंगे ।
English: We will do everything to get you satisfied
Hindi: हम आपके साथ संतुष्ट करने के लिए सबसे अच्छा करेंगे
English: We will do everything we can to ensure their health and safety.
Hindi: हम उनकी मदद और सुरक्षा के लिए सब कुछ करेंगे ।
English: We will do everything we can to help New York citizens.
Hindi: हम न्यूयॉर्क के नागरिकों की मदद करने के लिए अपनी शक्ति में कुछ भी करेंगे।
English: We will do everything we can to help the people of New York.
Hindi: हम न्यूयॉर्क के नागरिकों की मदद करने के लिए अपनी शक्ति में कुछ भी करेंगे।
English: We will do everything we can to keep your data safe.
Hindi: हम वह करेंगे जो हम आपके डेटा को सुरक्षित रखने के लिए यथोचित कर सकते हैं।
English: We will do everything we can to lessen the impact.
Hindi: हम प्रभाव को कम करने के लिए हर संभव उपाय करेंगे।
English: We will do everything we can to reduce your cost and guarantee you get the best product that you paid for.
Hindi: हम आपकी लागत को कम करने के लिए हर संभव प्रयास करेंगे और गारंटी देंगे कि आपको सबसे अच्छा उत्पाद मिलेगा जिसके लिए आपने भुगतान किया है।
English: We will do everything with...
Hindi: हम सब कुछ आपके साथ करेंगे -
English: We will do ground-up construction and renovation.
Hindi: हम जमीन पर निर्माण और मरम्मत करेंगे
English: We will do it after the elections.
Hindi: हम चुनाव के बाद इसे करेंगे।
English: We will do it again if there is an opportunity
Hindi: दोबारा करूंगा वैसा अगर मिलेगा मौका
English: We will do it again, if
Hindi: चलो फिर से करते हैं अगर
English: We will do it at night.
Hindi: हम रात को ये सब करेंगे.
English: We will do it by
Hindi: हम इसके द्वारा करते हैंः
English: We will do it like this
Hindi: हम इसे इस तरह से करने जा रहे हैंः
English: We will do it through
Hindi: हम इसके द्वारा करते हैंः
English: We will do more online work in the future.
Hindi: हम भविष्य में और अधिक ऑनलाइन काम करेंगे।
English: We will do nothing about them.
Hindi: हम उनसे कुछ नहीं करेंगे।
English: We will do our best service, thank you.
Hindi: हम अपनी सर्वश्रेष्ठ सेवा करेंगे, धन्यवाद।
English: We will do our best to all customers.
Hindi: हम हर ग्राहकों के लिए अपनी पूरी कोशिश करेंगे
English: We will do our best to answer your questions and assist you in the most honest and efficient way possible.
Hindi: हम आपके प्रश्नों का उत्तर देने के लिए हमारी अधिकतम कोशिश करेंगे और आपको हमारी सीमा के सबसे ईमानदारी और कुशलता से सहायता करेंगे।
English: We will do our best to contact your bank and help them find the transaction.
Hindi: हम आपके बैंक से संपर्क करने और लेन-देन खोजने में उनकी मदद करने की पूरी कोशिश करेंगे।
English: We will do our best to deliver the products you need.
Hindi: आपको जो उत्पाद चाहिए, हम इसे प्रदान करने के लिए अपनी पूरी कोशिश करेंगे।
English: We will do our best to find a solution or refund you if necessary.
Hindi: हम एक समाधान खोजने के लिए अपनी पूरी कोशिश करेंगे या यदि आवश्यक हो तो आपको वापस कर देंगे।
English: We will do our best to get it started on 1st of January.
Hindi: इसके लिए हम 1 जनवरी से पूर्णतः प्रयासरत रहेंगे।
English: We will do our best to mitigate any impact.
Hindi: हम प्रभाव को कम करने के लिए हर संभव उपाय करेंगे।
English: We will do our best to normalize it quickly.
Hindi: हम इसे जल्द से जल्द सामान्य करने के लिए अपनी पूरी कोशिश करेंगे।
English: We will do our best to notify you of any significant changes.
Hindi: हम आपको किसी भी बड़े बदलाव की उचित सूचना देने का प्रयास करेंगे।
English: We will do our best to participate too.
Hindi: हम भी शामिल होने का पूरा प्रयास करेंगे
English: We will do our best to produce the products you want.
Hindi: आपको जो उत्पाद चाहिए, हम इसे प्रदान करने के लिए अपनी पूरी कोशिश करेंगे।
English: We will do our best to prosecute them according to law.
Hindi: हम क़ानून के अंतर्गत इन्हें दंड दिलाने का पूरा प्रयास करेंगे।
English: We will do our best to provide the product you need.
Hindi: आपको जो उत्पाद चाहिए, हम इसे प्रदान करने के लिए अपनी पूरी कोशिश करेंगे।
English: We will do our best to provide the products you want.
Hindi: आपको जो उत्पाद चाहिए, हम इसे प्रदान करने के लिए अपनी पूरी कोशिश करेंगे।
English: We will do our best to reply as quickly as possible, generally within 24-48 hours.
Hindi: हम आपके लिए उतनी ही तेजी से जवाब देने की कोशिश करते हैं, जितनी आमतौर पर 24-48 घंटों के भीतर।
English: We will do our best to reply as soon as possible, but please allow between 24 - 48 hours.
Hindi: हम शीघ्र उत्तर देंगे, फिर भी कृपया हमें 24-48 घंटे का समय दें।
English: We will do our best to resolve any issues that arise after the sale.
Hindi: --- हम बिक्री के बाद आपकी किसी भी संभावित समस्या को हल करने के लिए अपनी पूरी कोशिश करेंगे।
English: We will do our best to respond to you in a timely and professional manner in order to answer your questions and resolve your concerns.
Hindi: हम आपके सवालों का जवाब देने और अपनी चिंताओं को हल करने के लिए समय पर और पेशेवर तरीके से आपको जवाब देने की पूरी कोशिश करेंगे।
English: We will do our best to satisfy you
Hindi: हम आपके साथ संतुष्ट करने के लिए सबसे अच्छा करेंगे
English: We will do our best to serve you and hope to become one of your friends and business partners.
Hindi: हम आपकी सेवा करने के लिए अपनी पूरी कोशिश करेंगे और अपने दोस्तों और व्यावसायिक भागीदारों में से एक बनने की उम्मीद करेंगे।
English: We will do our best to serve you. thank you very much.
Hindi: हम अपनी सर्वश्रेष्ठ सेवा करेंगे, धन्यवाद।
English: We will do our best to stop the horse trading pattern that started in Karnataka.
Hindi: हम कर्नाटक में जो पैटर्न शुरू हुआ था उस हॉर्स ट्रेडिंग को खत्म करने की पूरी कोशिश करेंगे।
English: We will do our best to understand you.
Hindi: हम आपको समझाने का पूरा प्रयास करेंगे।
English: We will do our best to win
Hindi: जीत के लिए हरसंभव करेंगे प्रयास
English: We will do our best to
Hindi: हम यथासंभव प्रयास करते हैंः
English: We will do our best work for every client.
Hindi: हम हर ग्राहकों के लिए अपनी पूरी कोशिश करेंगे
English: We will do our job and send this bill over, and then it's up to the Senate to pass it and stop a government shutdown.
Hindi: """हम अपनी नौकरी करेंगे और इस बिल को भेज देंगे, और फिर सीनेट के पास इसे पारित करने के लिए और एक सरकारी तख्तापलट को रोकना होगा।"
English: We will do our part as well.
Hindi: हम भी अपना काम करेंगे ।
English: We will do our part to assist you get what you require.
Hindi: हम जो चाहते हैं उसे प्राप्त करने में आपकी सहायता करेंगे।
English: We will do our part too.
Hindi: हम भी अपना भाग पूरा करेगे
English: We will do our upmost to try to explain it to you.
Hindi: हम आपको समझाने का पूरा प्रयास करेंगे।
English: We will do our utmost to respond within 1 hour.
Hindi: हम एक घंटे के भीतर जवाब देने की पूरी कोशिश करेंगे।
English: We will do our utmost to supply you with first-class products and services.
Hindi: हम वादा करते हैं कि हम आपको प्रथम श्रेणी के उत्पादों और सेवाओं की पेशकश करने के लिए अपनी पूरी कोशिश करेंगे।
English: We will do our utmost to supply you with the first-class products and services.
Hindi: हम वादा करते हैं कि हम आपको प्रथम श्रेणी के उत्पादों और सेवाओं की पेशकश करने के लिए अपनी पूरी कोशिश करेंगे।
English: We will do positive community service in a spirit of selflessness and concern for our partner.
Hindi: हम निस्वार्थ भाव से और अपने साथियों के लिए चिंता की भावना से सकारात्मक सामुदायिक सेवा करेंगे।
English: We will do same in other states.
Hindi: दूसरे राज्यों में भी हम ऐसा ही करके दिखाएंगे।
English: We will do so by posting the updated terms on this page.
Hindi: हम ऐसा सजाल की इस पृष्ठ पर लिखित शर्तों को अद्यतित करके करते हैं।
English: We will do so in a few ways
Hindi: हम कुछ तरीकों से ऐसा करने जा रहे हैंः
English: We will do so much!
Hindi: और हम बहुत कुछ करेंगे!
English: We will do something for them
Hindi: उनके लिए कुछ भी कर जाऊं
English: We will do something in your love,
Hindi: हम तेरे प्यार में कुछ ऐसा काम कर जायँगे,
English: We will do that hopefully in the third quarter as well.
Hindi: हम उम्मीद करते हैं कि यह तीसरी तिमाही में भी सही होगा।
English: We will do the analysis and the
Hindi: हम विश्लेषण करते हैं और
English: We will do the changes.
Hindi: हम करेंगे परिवर्तन.
English: We will do the class.
Hindi: हम तो अपना क्लास करेंगे।
English: We will do the cutting of India
Hindi: हम करेंगे भारत का ईसाइकरण
English: We will do the job properly
Hindi: हम करते रहे अपना काम ठीक से
English: We will do the outsourcing at that point of time, to maintain the operations, and may also opt for the people on the monthly contract basis, so that the gap can be fulfilled.
Hindi: हम उस समय आउटसोर्सिंग का संचालन करेंगे, संचालन बनाए रखने के लिए, और मासिक अनुबंध के आधार पर लोगों के लिए विकल्प भी चुन सकते हैं, ताकि अंतर को पूरा किया जा सके।
English: We will do the politics.
Hindi: हम अपनी राजनीति करेंगे.
English: We will do the quality check before delivery.
Hindi: सामान भेजने से पहले, हम गुणवत्ता की जांच करेंगे।
English: We will do the quality control for you!
Hindi: हम आपके लिए गुणवत्ता नियंत्रण करते हैं!
English: We will do the rest for ourselves!
Hindi: बाकी काम हम खुद करेंगे!
English: We will do the right
Hindi: हम सही करते हैं
English: We will do the same
Hindi: हम भी वही करेंगीं
English: We will do the same for our employees.
Hindi: हम मजदूरों के लिए भी यही करेंगे.
English: We will do the same with strips of different sizes, inserting some cones inside others and gluing them.
Hindi: हम अलग-अलग आकारों के पट्टियों के साथ ऐसा करेंगे, दूसरों के अंदर शंकु पेश करेंगे और उन्हें चिपकाएंगे।
English: We will do this according to our tradition.
Hindi: हम अपनी परंपरा के मुताबिक ये सब करेंगे.
English: We will do this at night.
Hindi: हम रात को ये सब करेंगे.
English: We will do this by
Hindi: हम इसके द्वारा करते हैंः
English: We will do this for life!
Hindi: हम जीवन के लिए सब कुछ करते हैं!
English: We will do this four times per year.
Hindi: साल में चार बार ऐसा करें।
English: We will do this in a supportive environment, encouraging open communication, respect for diversity and cooperative interaction among individuals.
Hindi: हम इसे एक सहायक वातावरण में करेंगे, खुले संचार को प्रोत्साहित करेंगे, विविधता का सम्मान करेंगे, और व्यक्तियों के बीच सहयोगात्मक बातचीत करेंगे।
English: We will do this in stations.
Hindi: हम ऐसा स्टेशन से करेंगे।
English: We will do this through competition.
Hindi: हम प्रतिस्पर्धा के माध्यम से ऐसा करते हैं।
English: We will do this to prepare for the upcoming series especially the Ashes.
Hindi: ऐसा हम आगामी श्रृंखलाओं विशेषकर एशेज की तैयारी के लिए करेंगे।
English: We will do this using the following commands
Hindi: हम निम्न आदेशों का उपयोग करके ऐसा करेंगेः
English: We will do very simple work.
Hindi: हम बहुत सरल के अनुसार कार्य करेंगे।
English: We will do well under those conditions.
Hindi: हम इन हालातों में अच्छा करेंगे
English: We will do what Uddhav Thackeray asks us to do.
Hindi: उद्धव ठाकरे जो कहेंगे हम वही करेंगे.
English: We will do what is good for people.
Hindi: हम वही करेंगे जो जनता के लिए जो ठीक होगा।
English: We will do what is in our interest.
Hindi: हम वही करेंगे, जो हमारे हित में होगा.
English: We will do what we have to
Hindi: हम करेंगे जो हमें करना है
English: We will do what we have to do
Hindi: हमें जो करना है हम करेंगे
English: We will do whatever is best for the country.
Hindi: हम जो भी अच्छा करेंगे देश के लिए करेंगे।
English: We will do whatever is required as per the script.
Hindi: स्क्रिप्ट के अनुसार जो भी जरूरी होगा, वो हम करेंगे।
English: We will do whatever is right in the interest of the state.
Hindi: राज्यहित में जो भी अच्छा होगा वह हम करेंगे।
English: We will do whatever possible to stop it.
Hindi: रोकने के लिए हम हरसंभव कोशिश करेंगे।
English: We will do whether we like it or not
Hindi: हम करेंगे कि क्या हम इसे पसंद करेंगे या नहीं
English: We will do you justice.
Hindi: हम तुम्हारा न्याय करेगा।
English: We will do you right.
Hindi: हम आपको सही करेंगे।
English: We will do. . .
Hindi: हम वो करेंगे . . .
English: We will double click on Internet Protocol Version 4 TCPIPv4 to open its Properties.
Hindi: डबल क्लिक करें इंटरनेट प्रोटोकॉल संस्करण 4 टीसीपी  आईपीवी 4 इसके गुणों को देखने के लिए।
English: We will double expenditure on healthcare to 3 percent of GDP by 2023-24.
Hindi: 2023-24 तक स्वास्थ्य क्षेत्र पर जीडीपी का 3 प्रतिशत हिस्सा खर्च किया जाएगा.
English: We will double our port capacity in the next five years.
Hindi: अगले पांच वर्षों में बंदरगाह क्षमता को दोगुना करेंगे।
English: We will draw conclusions after the trial, if it is
Hindi: हम परीक्षण के बाद निष्कर्ष निकालेंगे, अगर यह है
English: We will draw in parts.
Hindi: हम भागों में आकर्षित करेंगे।
English: We will drill, we will work.
Hindi: हम उड़ेंगे, हम काम करेंगे।
English: We will drink and we'll sing!
Hindi: हम पीते हैं और देखेंगे!
English: We will drive towards Jaisalmer.
Hindi: हम जैसलमेर के लिए रवाना हो रहे हैं ।
English: We will drop the cause.
Hindi: हम कारण को नष्ट कर देंगे।
English: We will dwell on the first group today in more detail.
Hindi: हम पहले समूह पर आज और अधिक विस्तार से जानकारी देंगे।
English: We will earn money ourselves.
Hindi: पैसा मँगवा लेंगे हम खुद।
English: We will eat out tomorrow.
Hindi: कल शाम को हम खाना बाहर खायेंगे ।
English: We will eat the fruit
Hindi: हम फल खाते हैं
English: We will eat the human.
Hindi: हम इंसान मात खाते हैं।
English: We will eat your body
Hindi: हम मिलकर खाते है तेरा शरीर
English: We will eat your food first, and mine afterwards.
Hindi: पहले हम तुम्हारा खाते हैं, और फिर हमारा अपना
English: We will either find a way, or make one.
Hindi: हम या तो रास्ता खोजेंगे या एक बनायेंगे।
English: We will eliminate the cause.
Hindi: हम कारण को नष्ट कर देंगे।
English: We will email you when it's available.
Hindi: जैसे ही वे उपलब्ध होंगे हम आपको ईमेल करेंगे।
English: We will email you when your account is ready to be used.
Hindi: हम आपको ईमेल करेंगे जब आपका खाता सक्रिय होगा
English: We will emerge as the winner.
Hindi: हम विजेता के रूप में उभरेंगे
English: We will enable development of young agri-scientists to take advantage of Artificial Intelligence, Machine Learning, Blockchain technology, Big Data analytics etc. for more predictive and profitable precision agriculture.
Hindi: हम युवा कृषि वैज्ञानिकों के विकास पर विशेष ध्यान देंगे ताकि सटीक अनुमान वाली एवं अधिक लाभदायक खेती के लिए आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस, मशीन लर्निग, ब्लॉकचेन, बिग डेटा एनालिटिक्स आदि का लाभ उठाया जा सके।
English: We will enable development of young agri-scientists to take advantage of Aiacial Intelligence, Machine Learning, Blockchain technology, Big Data analytics etc. for more predictive and profitable precision agriculture.
Hindi: हम युवा कृषि वैज्ञानिकों के विकास पर विशेष ध्यान देंगे ताकि सटीक अनुमान वाली एवं अधिक लाभदायक खेती के लिए आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस, मशीन लर्निग, ब्लॉकचेन, बिग डेटा एनालिटिक्स आदि का लाभ उठाया जा सके।
English: We will enable people to live well
Hindi: हम लोगों को अच्छे से जीने देंगे...।
English: We will encourage associates to voluntarily contribute to the Fund.
Hindi: हम अपने एसोसिएट्स को इस फंड में स्वैच्छिक योगदान के लिए प्रोत्साहित करेंगे.
English: We will encourage discussion.
Hindi: हम चर्चा को प्रोत्साहित करते हैं।
English: We will end America's longest war after 20 long years of bloodshed,' he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि हम 20 वर्षों के खून-खराबे के बाद अमेरिका के सबसे लंबे युद्ध को खत्म करेंगे।
English: We will end America's longest war, after 20 long years of bloodshed.
Hindi: उन्होंने कहा कि हम 20 वर्षों के खून-खराबे के बाद अमेरिका के सबसे लंबे युद्ध को खत्म करेंगे।
English: We will end up having these bastards!
Hindi: हम उन कमीने होने खत्म हो जाएगा!
English: We will endeavour to answer within a few hours.
Hindi: हम कुछ घंटों में जवाब देने की कोशिश करते हैं।
English: We will endeavour to fulfill them.
Hindi: हम उनको पूरा करने का काम करेंगे।
English: We will endeavour to keep this list updated so be sure to check back regularly.
Hindi: हम इस सूची को अपडेट रखेंगे, इसलिए नियमित रूप से जांच करें।
English: We will engage with many stakeholders to come up with a process which receives the support of most, and then go with it for next year.
Hindi: हम एक प्रक्रिया को अपनाने के लिए कई हितधारकों के साथ जुड़ेंगे और अधिकांश का समर्थन प्राप्त करने के बाद फिर अगले वर्ष उसी अनुसार चलेंगे.
English: We will engage with the federal and state authorities regarding our decision to discontinue the exploration program.
Hindi: """हम अन्वेषण कार्यक्रम को बंद करने के अपने निर्णय के बारे में संघीय और राज्य के अधिकारियों के साथ जुड़ेंगे।"
English: We will engage with the federal and state authorities regarding our decision to discontinue the exploration programme.
Hindi: """हम अन्वेषण कार्यक्रम को बंद करने के अपने निर्णय के बारे में संघीय और राज्य के अधिकारियों के साथ जुड़ेंगे।"
English: We will engage withmany stakeholders to come up with a process that receives the support of most and then go with it for next year.
Hindi: हम एक प्रक्रिया को अपनाने के लिए कई हितधारकों के साथ जुड़ेंगे और अधिकांश का समर्थन प्राप्त करने के बाद फिर अगले वर्ष उसी अनुसार चलेंगे.
English: We will enhance representation at all levels of the judiciary for women, SC, ST, OBC, minorities and other under-represented sections of society.
Hindi: 03. हम महिलाओं, एस.सी.-एस.टी., ओ.बी.सी., अल्पसंख्यकां तथा समाज के अन्य वर्गां जिनका न्यायपालिका में प्रतिनिधित्व कम है, के प्रतिनिधित्व को सभी स्तरों में बढ़ाने का वायदा करते हैं।
English: We will enjoy life again.
Hindi: हम फिर से जीवन का आनंद लेंगे
English: We will enrich the lives of one another.
Hindi: हम एक दूसरे के जीवन को समृद्ध करते हैं।
English: We will enshrine in law a commitment to net-zero deforestation by 2030 and to protecting 30 per cent of our land and ocean resources by 2030.
Hindi: हम 2030 तक वनों की कटाई पूरी तरह से रोकने और अपनी भूमि और महासागरीय संसाधनों के 30 फीसद की रक्षा करने की प्रतिबद्धता को कानूनी तौर पर स्थापित करेंगे।
English: We will ensure that 23 of these projects are completed before 31st March, 2017.
Hindi: इनमें से 23 परियोजनाओं को 31 मार्च 2017 से पहले पूरा किया जायेगा.
English: We will ensure that ample financial support is available to girls through out their education and subsidized education loans are provided for higher education.
Hindi: हम शिक्षा के सभी स्तरों पर सभी बालिकाओं के लिए पर्याप्त वित्तीय सहायता की उपलब्धता सुनिश्चित करेंगे और उच्च शिक्षा ऋण में रियायत प्रदान करेंगे।
English: We will ensure that every Gram Panchayat is connected through a high speed optical fibre network by 2022.
Hindi: 2022 तक हर ग्राम पंचायत को हाई स्पीड ऑप्टिकल फाइबर नेटर्वक से जोड़ा जाएगा।
English: We will ensure that no such activity takes place in the future
Hindi: हम यह सुनिश्चित करेंगे कि भविष्य में ऐसी कोई गतिविधि न हो।
English: We will ensure that none of these happens.
Hindi: हम यह सुनिश्चित करेंगे कि ऐसा कोई भी न हो।
English: We will ensure that resident physicians have opportunities to partake in required conferences, seminars and other non-patient care learning experiences and that they have sufficient time to pursue the independent, self-directed learning essential for acquiring the knowledge, skills, attitudes, and behaviors required for practice.
Hindi: हम यह सुनिश्चित करेंगे कि रेजिडेंट चिकित्सकों के पास आवश्यक सम्मेलनों, सेमिनारों और अन्य गैर-रोगी देखभाल सीखने के अनुभवों में भाग लेने के अवसर हों और उनके पास ज्ञान, कौशल, दृष्टिकोण और व्यवहार प्राप्त करने के लिए आवश्यक स्वतंत्र, स्व-निर्देशित सीखने के लिए पर्याप्त समय हो।
English: We will ensure that such activities are not allowed to take place in future.
Hindi: हम यह सुनिश्चित करेंगे कि भविष्य में ऐसी कोई गतिविधि न हो।
English: We will ensure that such activities do not exist in future.
Hindi: हम यह सुनिश्चित करेंगे कि भविष्य में ऐसी कोई गतिविधि न हो।
English: We will ensure that their voices are heard.
Hindi: हम यह सुनिश्चित करेंगे कि उनकी आवाज सुनी जाएगी।
English: We will ensure that you always get the best results.
Hindi: हम आपको हमेशा सर्वोत्तम परिणाम प्राप्त करना सुनिश्चित करेंगे।
English: We will ensure that your voice is heard.
Hindi: हम यह सुनिश्चित करेंगे कि उनकी आवाज सुनी जाएगी।
English: We will ensure the safety and security of the people.
Hindi: हम जनता की सुरक्षा और सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए प्रयास करेंगे।
English: We will ensure their voices are heard.
Hindi: हम यह सुनिश्चित करेंगे कि उनकी आवाज सुनी जाएगी।
English: We will ensure to provide the best and most
Hindi: हम सबसे अच्छा और सबसे अधिक प्रदान करेगा
English: We will ensure your confidentiality is maintained.
Hindi: हम यह सुनिश्चित करेंगे कि आपकी पहचान गोपनीय रखी जाए।
English: We will ensure your dietary needs are met.
Hindi: आप अपनी पोषण संबंधी जरूरतों को पूरा करना सुनिश्चित करेंगे।
English: We will eradicate radical Islamic terrorism from the face of the earth.
Hindi: हम धरती से कट्टर इस्लामिक आतंकवाद को मिटा देंगे।
English: We will erase it by writing its name.
Hindi: हम इसका नाम लिखकर मिटा देंगे।
English: We will establish peace in the country.
Hindi: देश में हम शांति बनाए रखेंगे
English: We will evaluate each resident's performance on a regular basis, provide appropriate verbal and written feedback, and document achievement of the competencies required to meet all educational objectives.
Hindi: हम नियमित रूप से प्रत्येक निवासी के प्रदर्शन का मूल्यांकन करेंगे, उचित मौखिक और लिखित प्रतिक्रिया प्रदान करेंगे, और सभी शैक्षिक उद्देश्यों को पूरा करने के लिए आवश्यक दक्षताओं की उपलब्धि का दस्तावेजीकरण करेंगे।
English: We will evaluate the interest of investors in the roadshow.
Hindi: हम रोडशो में निवेशकों की दिलचस्पी का मूल्यांकन करेंगे.
English: We will even be...
Hindi: तब भी होंगे हम -
English: We will even give our lives for them if necessary.
Hindi: अगर जरूरत पड़ी तो हम अपनी जान भी दे देंगे
English: We will even shed our blood if required.
Hindi: ज़रूरत पड़ने पर अपना हम लहू भी ज़रूर बहायेंगे।
English: We will even teach you how to use them.
Hindi: हम आपको उनका उपयोग करना भी सिखाएंगे।
English: We will eventually meet.
Hindi: आखिरकार हमें मिल ही जायेगा।
English: We will examine the situation again at the end of 2022.
Hindi: हम 2022 के अंत में स्थिति को फिर से देखेंगे।
English: We will examine your complaint as soon as possible.
Hindi: हम आपकी शिकायत की समीक्षा यथाशीघ्र करेंगे।
English: We will exhibit some new products at the exhibition.
Hindi: हम प्रदर्शनी के बारे में कुछ नए उत्पादों को प्रदर्शित करेगा।
English: We will exist tomorrow, just as we have today.
Hindi: हम आज जैसे हैं, कल भी वैसे ही मिलेंगे।
English: We will expand our training courses for Pacific Island diplomats and a two-week business management course at the Indian Institute of Management in Bengaluru, he said.
Hindi: हम प्रशांत द्वीप राजनयिकों के लिए अपने प्रशिक्षण पाठ्यक्रम का विस्तार करेंगे और इसके अलावा विश्व स्तर पर प्रसिद्ध बेंगलुरु के भारतीय प्रबंधन संस्थान में दो सप्ताह के व्यवसाय प्रबंधन पाठ्यक्रम लाएंगे।
English: We will expand our training courses for Pacific Island diplomats and, in addition, offer a two-week business management course at the globally renowned Indian Institute of Management in Bengaluru.
Hindi: हम प्रशांत द्वीप राजनयिकों के लिए अपने प्रशिक्षण पाठ्यक्रम का विस्तार करेंगे और इसके अलावा विश्व स्तर पर प्रसिद्ध बेंगलुरु के भारतीय प्रबंधन संस्थान में दो सप्ताह के व्यवसाय प्रबंधन पाठ्यक्रम लाएंगे।
English: We will expand the coverage of immunization and eliminate Foot and Mouth Disease and Brucellosis.
Hindi: हम पट्टीकाकरण को और व्यापक बनाएंगे औट खुटपका और मुंहपका तथा ब्रुसेलोसिस रोग का संपूर्ण उन्मूलन करेंगे।
English: We will expand to other areas and cities soon.
Hindi: हम जल्द ही और शहरों में विस्तार कर रहे हैं।
English: We will expand..
Hindi: हम विस्तार . . .
English: We will expel the communists.
Hindi: हम कम्युनिस्टों को भगाएंगे
English: We will explain each of them as follows
Hindi: हम उनमें से प्रत्येक को नीचे समझाएंगेः
English: We will explain each stage of the process
Hindi: हमने नीचे प्रत्येक प्रक्रिया के चरणों पर चर्चा की हैः
English: We will explain how it affects users.
Hindi: हम आपको बताते हैं कि यह हम उपयोगकर्ताओं को कैसे प्रभावित करता है।
English: We will explain the details of each requirement below.
Hindi: आइए अब नीचे प्रत्येक आवश्यकता का विवरण देखें।
English: We will explain them to you.
Hindi: हम उन्हें आपको समझाएंगे।
English: We will explain why in the section below.
Hindi: मैं समझाता हूं कि नीचे अनुभाग में क्यों है।