Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: These include Prime Minister Narendra Modis pet project Swachh Bharat Abhiyan, and Gujarats model schemes like Kanya Kelavani, Gunotsav and MA Yojana.
Hindi: इस सूची में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की महत्वपूर्ण परियोजना 'स्वच्छ भारत अभियान' और गुजरात मॉडल योजना कन्या केलावानी, गुनोत्सव और एमए योजना शामिल है।
English: These include Principal Director at Directorate of Information and Electronic Warfare, Director in Personnel branch and Joint Director at Directorate of Concept Studies.
Hindi: इनमें सूचना और इलेक्ट्रॉनिक युद्ध पद्धति निदेशालय में प्रधान निदेशक, कार्मिक प्रकोष्ठ में निदेशक और धारणा अध्ययन निदेशालय में संयुक्त निदेशक के पद शामिल हैं।
English: These include Prithviraja Vijaya, Hammira Mahakavya and Prithviraj Raso.
Hindi: इनमें पृथ्वीराज विजय, हम्मीर महावाक्य और पृथ्वीराज रासो शामिल हैं।
English: These include Pune, Baramati, Kolhapur, Nashik, Aurangabad, Sangli, and the constituencies in Konkan Raigad and Ratnagiri-Sindhudurg.
Hindi: इनमें नंदुरबार, रावेर, पुणे, अहमदनगर, औरंगाबाद, यवतमाल-वाशिम, बुलढाणा और रत्नागिरी-सिंधुदुर्ग सीट शामिल है।
English: These include Punjab National Bank and Corporation Bank.
Hindi: इनमें पंजाब नेशनल बैंक भी शामिल है.
English: These include Punjab, Haryana, Assam, Uttar Pradesh, Gujarat, Maharashtra, and Kerala.
Hindi: इसमें पंजाब, मध्य प्रदेश, हरियाणा, महाराष्ट्र, पश्चिम बंगाल, असम, कर्नाटक, केरल, प्रमुख हैं।
English: These include Punjab, Kerala, Goa, Uttarakhand, Jharkhand, the northeastern states, and some Union Territories.
Hindi: इनमें पंजाब, केरल, गोवा, उत्तराखंड, झारखंड, पूर्वोत्तर के राज्य और कुछ केंद्रशासित प्रदेश शामिल हैं।
English: These include Raisen, Tikamgarh, Sidhi, Singrauli, Sagar, Damoh, Satna, Dindori, Shahdol, Anuppur, Umaria, Chhatarpur, Panna, Barwani, Mandla, Jhabua and Alirajpur.
Hindi: इनमें गुना, अशोकनगर, शिवपुरी, टीकमगढ़, पन्ना, सतना, रीवा, छतरपुर, सागर, सिवनी, बालाघाट, अनूपपुर, डिंडोरी, हरदा, खंडवा, खरगोन, बड़वानी, बुरहानपुर और देवास का नाम शामिल है।
English: These include Rajasthan Royals, Chennai Super Kings, Kolkata Knight Riders, Mumbai Indians, Delhi Daredevils, Sunrisers Hyderabad, Pune Warriors and Kings XI Punjab.
Hindi: जिसमें राजस्थान रॉयल्स, दिल्ली डेयरडेविल्स, मुंबई इंडियंस, चेन्नई सुपर किंग्स, किंग्स इलेवन पंजाब, कोलकाता नाईट राईडर्स, सनराईजर्स हैदराबाद और रॉयल चैलेजर्स बैंग्लोर है.
English: These include Rajasthan border, Jammu and Kashmir borders, Himachal Pradesh, Uttarakhand and the northeast including Arunachal Pradesh.
Hindi: इनमें राजस्थान की सीमा, जम्मू- कश्मीर सीमा, हिमाचल प्रदेश, उत्तराखंड और पूर्वोत्तर में अरुणाचल प्रदेश शामिल हैं।
English: These include Rajasthan, Maharashtra, Kerala, Haryana, Uttarakhand and Bihar.
Hindi: जिसमें दिल्ली, उत्तर प्रदेश, बिहार, केरल, तेलंगाना, राजस्थान और हरियाणा शामिल हैं।
English: These include Rajesh Agarwal, who was the Finance Minister, Dharampal Singh irrigation, Anupama Jaiswal basic education and Archana Pandey mining.
Hindi: इनमें वित्त मंत्री राजेश अग्रवाल, सिंचाई मंत्री धर्मपाल सिंह, बेसिक शिक्षा राज्यमंत्री अनुपमा जायसवाल तथा भूतत्व एवं खनिकर्म राज्यमंत्री अर्चना पांडेय शामिल हैं.
English: These include Rajiv Chandrashekhar, Parimal Nathwani, Subash Chandra, Sadanand Karkare, Amar and AV Swamy.
Hindi: इनमें चंदन सरोज, नीरज कुमार, राजेश सारथी और रजनीश अंबेडकर, पंकज वेला सहित वैभव पिंपलकर शामिल थे।
English: These include Rajkummar Rao, Shraddha Kapoor, Govinda, Riteish Deshmukh and Genelia Deshmukh, Bobby Deol, and Suresh Raina.
Hindi: इनमें ब्रह्म सिंह दहिया, रामधन शर्मा, श्रद्धानंद सोलंकी,राजेंद्र दहिया व सुरेश गहलावत शामिल हैं।
English: These include Rakhi Sawant, Manu Punjabi, Vikas Gupta, Rahul Mahajan, Kashmera Shah and Arshi Khan.
Hindi: इनमें राखी सावंत, मनु पंजाबी, विकास गुप्ता, राहुल महाजन, कश्मीरा शाह और अर्शी खान शामिल हैं।
English: These include Ramdas from Rajasthan and Jassi Singh from Rajni Goth.
Hindi: इसमें राजस्थान के रामदास और रजनी गोथ बिहार के जस्सी सिंह भी शामिल है.
English: These include Ramesh Meena, Govind Dotasara, Bhanwar Singh Bhati, Sukhram Vishnoi, Ashok Chandna and Rajendra Yadav, all first-time ministers, the agency reports.
Hindi: इनमें रमेश मीणा, गोविंद डोटासरा, भंवर सिंह भाटी, सुखराम विश्नोई, अशोक चांदना और राजेंद्र यादव शामिल हैं।
English: These include Ranbir, Alia, Karan, Malaika Arora, Arjun Kapoor, Jacqueline Fernandez, Karisma Kapoor, Vidya Balan, Disha Patani, Ayan Mukerji, Manish Malhotra and Rajkumar Hirani among others .
Hindi: इनमें ब्रायन लारा, इमरान खान, अर्जुन रणतुंगा, मुथैया मुरलीधरन, वसीम अकरम, रिकी पोंटिंग, जैक कैलिस आदि शामिल हैं।
English: These include Ranchi, Dhanbad, Khunti, Ramgarh, Chatra and Hazaribagh.
Hindi: इनमें हजारीबाग सदर, मांडू, बरही, रामगढ़ एवं बड़कागांव शामिल हैं.
English: These include Ranwan, Garhi Bet, Jharaundi, Akalgarh Chhaurian, Sehjo Majra, Mithewal , Bullewal, Machhiwara Khan, Behlolpur, Jatiwal, Powat and Manewal.
Hindi: इनमें ज्वार, छपरोह, नारी, अबोहकलां, जवाहल बगबाला, कोटली धारू, रामनगर, रेई, कोटली, मिरगू, गंघोट, रेई और मोइन शामिल हैं।
English: These include Regional Conference on Replication of Good Governance Practices in the Union Territories of Jammu  Kashmir and Ladakh on November 15-16, 2019 and Conference on Ek Bharat-Shresht Bharat with focus on Jal Shakti and Disaster Management on November 30- December 1, 2019
Hindi: इनमें 15 से 16 नवंबर, 2019 को केंद्र शासित प्रदेश जम्मू-कश्मीर एवं लद्दाख में सुशासन प्रथाओं के प्रतिकृति पर क्षेत्रीय सम्मेलन और 30 नवंबर से 1 दिसंबर 2019 को जल शक्ति एवं आपदा प्रबंधन पर केंद्रित एक भारत, श्रेष्ठ भारत सम्मेलन शामिल हैं।
English: These include Regional Conference on Replication of Good Governance Practices in the Union Territories of Jammu Kashmir and Ladakh on November 15-16, 2019 and Conference on Ek Bharat-Shresht Bharat with focus on Jal Shakti and Disaster Management on November 30- December 1, 2019 Above two Conferences convened by the DARPG represented the first important events by the Government of India in the newly created Union Territories of Jammu Kashmir and Ladakh and laid down a roadmap for good governance in the Union Territories.
Hindi: इनमें 15 से 16 नवंबर, 2019 को केंद्र शासित प्रदेश जम्मू-कश्मीर एवं लद्दाख में सुशासन प्रथाओं के प्रतिकृति पर क्षेत्रीय सम्मेलन और 30 नवंबर से 1 दिसंबर 2019 को जल शक्ति एवं आपदा प्रबंधन पर केंद्रित एक भारत, श्रेष्ठ भारत सम्मेलन शामिल हैं। डीएआरपीजी द्वारा आयोजित किए गए उपरोक्त सम्मेलन नवनिर्मित केंद्र शासित प्रदेश जम्मू-कश्मीर और लद्दाख में भारत सरकार का पहला महत्वपूर्ण कार्यक्रम था।
English: These include Reliance Jio, Vodafone, Bharti Airtel, Aircel, Tata Teleservices, Idea Cellular, Telewings Uninor and Reliance Communications.
Hindi: इसमें भारती एयरटेल, वोडाफोन इंडिया, रिलायंस जियो, आइडिया सेल्यूलर, रिलायंस कम्यूनिकेश, एयरसेल और टाटा टेलीसर्विसेस हिस्सा ले रही हैं।
English: These include Rheas father Indrajit Chakraborty, mother Sandhya Chakraborty, brother Showik Chakraborty and business partner Shruti Modi.
Hindi: इस लिस्ट में रिया के पिता इंद्रजीत चक्रवर्ती, रिया की मां संध्या चक्रवर्ती, रिया के भाई शौविक चक्रवर्ती, सुशांत के हाउस मैनेजर रहे सैमुअल मिरांडा, सुशांत की बिज़नेस मैनेजर श्रुति मोदी है।
English: These include Ring Roads around both Jammu and Srinagar, and construction of Zojila Tunnel among others
Hindi: इनमें जम्मू और श्रीनगर के आसपास रिंग रोड और जोजिला सुरंग का निर्माण शामिल है
English: These include Ring Roads around both Jammu and Srinagar, and construction of ojila Tunnel among others.
Hindi: इनमें जम्मू और श्रीनगर के आसपास रिंग रोड और जोजिला सुरंग का निर्माण शामिल है।
English: These include Rishabh Pant, Prithvi Shaw, Kuldeep Yadav, Hanuma Vihari and Washinton Sundar.
Hindi: इनमें श्रद्धा कपूर, कृति सेनन, राजकुमार राव, विवेक ओबेरॉय और रणदीप हुड्डा शामिल हैं।
English: These include RoB at Adhoya Chappar road in Ambala, two-lane RoB at Wazirpur-Farukhnagar road on Delhi-Jaipur railway line at level crossing 34 in Gurgaon, two-lane RoB at the Jamalpur-Farrukhnagar road on the Delhi-Jaipur Railway line at level crossing No 39 in Gurgaon and two-lane RoB at the Gurgaon-Pataudi road at level crossing No 48 in Gurgaon.
Hindi: इनमें जिला अम्बाला में फाटक संख्या 109 अधोया छप्पर रोड पर रेलवे उपरगामी पुल, जिला गुड़गांव में दिल्ली-जयपुर रेलवे लाइन फाटक संख्या 34, वजीरपुर-फारूखनगर रोड पर दो मार्गीय रेलवे उपरगामी पुल का निर्माण, जिला गुड़गांव में दिल्ली-जयपुर रेलवे लाईन पर जमालपुर-फारूखनगर फाटक संख्या 39 पर दो लेन रेलवे उपरगामी पुल व गुड़गांव-पटौदी रोड पर फाटक संख्या 48 पर रेलवे उपरगामी पुल का निर्माण शामिल हैं।
English: These include Rohit Koul, Hamidullah Sheikh, Altaf Sheikh, Mool Raj and Rajinder Singh.
Hindi: इनमें रितिका जिंदल सोलन, समित शिमला, शहजाद आलम मंडी और राहुल सिरमौर शामिल हैं।
English: These include Rohtak, Hisar, Narnaul, Kurukshetra, Ambala, Faridabad and Yamunanagar.
Hindi: इनमें अंबाला, रोहतक, हिसार, पानीपत, करनाल, पंचकूला तथा यमुनानगर शामिल हैं।
English: These include Rottweilers, German Shepherds, among many others that I havent heard of.
Hindi: इनमें रोटवीलर, जर्मन शेफर्ड के साथ कई अन्य भी शामिल हैं जिनके बारे में मैंने कभी नहीं सुना है।
English: These include Rs 1 lakh croreAgri Infrastructure Fund for farm-gate infrastructure for farmers Rs 10,000 crore scheme for formalisation of Micro Food Enterprises Rs 20,000 crore for Fishermen through Pradhan Mantri MatsyaSampadaYojana National Animal Disease Control Programme Setting up of Animal Husbandry Infrastructure Development Fund of Rs.
Hindi: इन घोषणाओं में शामिल हैं- किसानों के लिए फार्म-गेट अवसंरचना के लिए 1 लाख करोड़ रुपये का कृषि अवसंरचना कोष सूक्ष्म खाद्य उद्यमों एमएफई को औपचारिक रूप देने के लिए 10,000 करोड़ रुपये की योजना प्रधानमंत्री मत्स्य संपदा योजना पीएमएमएसवाई के जरिए मछुआरों के लिए 20,000 करोड़ रुपये राष्ट्रीय पशु रोग नियंत्रण कार्यक्रम पशुपालन अवसंरचना विकास कोष की स्थापना के लिए - 15,000 करोड़ रुपये हर्बल खेती को बढ़ावा देने के लिए 4,000 करोड़ रुपये का परिव्यय मधुमक्खी पालन की पहल - 500 करोड़ रुपये कृषि क्षेत्र के लिए गवर्नेंस और प्रशासनिक सुधार के लिए उपाय किसानों को बेहतर मूल्य दिलाने के लिए आवश्यक वस्तु अधिनियम में संशोधन किसानों को विपणन के विकल्प प्रदान करने के लिए कृषि विपणन सुधार कृषि उपज मूल्य और गुणवत्ता आश्वासन।
English: These include Rs 1 lakh croreAgri Infrastructure Fund for farm-gate infrastructure for farmers. Rs 10,000 crore scheme for formalisation of Micro Food Enterprises. Rs 20,000 crore for Fishermen through Pradhan Mantri MatsyaSampadaYojana. National Animal Disease Control Programme. Setting up of Animal Husbandry Infrastructure Development Fund of Rs.15,000 crore. Promotion of Herbal Cultivation with an outlay of Rs 4,000 crore. Beekeeping initiatives worth Rs 500 crore. Measures for Governance and Administrative Reforms for Agriculture Sector. Amendments to Essential Commodities Act to enable better price realisation for farmers. Agriculture Marketing Reforms to provide marketing choices to farmers. Agriculture Produce Price and Quality Assurance.
Hindi: इन घोषणाओं में शामिल हैं- किसानों के लिए फार्म-गेट अवसंरचना के लिए 1 लाख करोड़ रुपये का कृषि अवसंरचना कोष. सूक्ष्म खाद्य उद्यमों एमएफई को औपचारिक रूप देने के लिए 10,000 करोड़ रुपये की योजना. प्रधानमंत्री मत्स्य संपदा योजना पीएमएमएसवाई के जरिए मछुआरों के लिए 20,000 करोड़ रुपये. राष्ट्रीय पशु रोग नियंत्रण कार्यक्रम. पशुपालन अवसंरचना विकास कोष की स्थापना के लिए - 15,000 करोड़ रुपये. हर्बल खेती को बढ़ावा देने के लिए 4,000 करोड़ रुपये का परिव्यय. मधुमक्खी पालन की पहल - 500 करोड़ रुपये. कृषि क्षेत्र के लिए गवर्नेंस और प्रशासनिक सुधार के लिए उपाय. किसानों को बेहतर मूल्य दिलाने के लिए आवश्यक वस्तु अधिनियम में संशोधन. किसानों को विपणन के विकल्प प्रदान करने के लिए कृषि विपणन सुधार. कृषि उपज मूल्य और गुणवत्ता आश्वासन।
English: These include Rs 23,182 crore as licence fees and Rs 11,591 crore as SUC.
Hindi: इसमें लाइसेंस शुल्क के तौर पर 23,182 करोड़ रुपये और एसयूसी के लिए 11,591 करोड़ रुपये का बकाया शामिल है।
English: These include Rs 25,000 cash discount, Rs 15,000 exchange bonus and Rs 5,000 corporate discount.
Hindi: इस कार पर 15,000 रुपये का कैश डिस्काउंट, 25,000 रुपये का एक्सचेंज बोनस और 5,000 रुपये का कॉर्पोरेट डिस्काउंट मिल रहा है।
English: These include Rs 40,000 crore increase in allocation for MGNREGS to provide employment boost Increased investments in Public Health and other health reforms to prepare India for future pandemics Technology Driven Education with Equity post-COVID Further enhancement of Ease of Doing Business through IBC related measures Decriminalisation of Companies Act defaults Ease of Doing Business for Corporates and Public Sector Enterprise Policy for a New, Self-reliant India.
Hindi: रोजगार को बढ़ावा देने के लिए मनरेगा के आवंटन में 40,000 करोड़ रुपये की वृद्धि भारत को भावी महामारियों हेतु तैयार करने के लिए सार्वजनिक स्वास्थ्य में निवेश बढ़ाने के साथ-साथ स्वास्थ्य संबंधी अन्य सुधार कोविड के बाद समानता के साथ प्रौद्योगिकी आधारित शिक्षा आईबीसी से संबंधित उपायों के जरिए कारोबार में सुगमता बढ़ाई जाएगी कंपनी अधिनियम से संबंधित डिफॉल्ट को अपराध की श्रेणी से हटाया गया कंपनियों के लिए कारोबार करने में सुगमता ईज ऑफ डूइंग बिजनेस और एक नए, आत्मनिर्भर भारत के लिए सार्वजनिक क्षेत्र उद्यम नीति।
English: These include Rs 40,000 crore increase in allocation for MGNREGS to provide employment boost. Increased investments in Public Health and other health reforms to prepare India for future pandemics. Technology Driven Education with Equity post-COVID. Further enhancement of Ease of Doing Business through IBC related measures. Decriminalisation of Companies Act defaults. Ease of Doing Business for Corporates. and Public Sector Enterprise Policy for a New, Self-reliant India
Hindi: रोजगार को बढ़ावा देने के लिए मनरेगा के आवंटन में 40,000 करोड़ रुपये की वृद्धि. भारत को भावी महामारियों हेतु तैयार करने के लिए सार्वजनिक स्वास्थ्य में निवेश बढ़ाने के साथ-साथ स्वास्थ्य संबंधी अन्य सुधार. कोविड के बाद समानता के साथ प्रौद्योगिकी आधारित शिक्षा. आईबीसी से संबंधित उपायों के जरिए कारोबार में सुगमता बढ़ाई जाएगी. कंपनी अधिनियम से संबंधित डिफॉल्ट को अपराध की श्रेणी से हटाया गया. कंपनियों के लिए कारोबार करने में सुगमता ईज ऑफ डूइंग बिजनेस और एक नए, आत्मनिर्भर भारत के लिए सार्वजनिक क्षेत्र उद्यम नीति
English: These include Rs 68.33-crore water supply schemes for augmentation of the non-covered and partially covered habitations of the Changer area, Rs 39.23-crore scheme for the Paragpur and the Jaswan areas and Rs 64.66-crore scheme for Sadar, Ghumarwin and Jhandutta blocks of Bilaspur district.
Hindi: इन योजनाओं में 68.33 करोड़ रुपये की लागत से चंगर क्षेत्र में एन. सी. पी. सी. बस्तियों के पेयजल आपूर्ति स्तर का सम्वर्धन 39.23 करोड़ रुपये की परागपुर एवं जसवां क्षेत्र में उठाऊ पेयजल योजना तथा शेष आंशिक रूप से अथवा पूर्णरूप से बची हुई बस्तियों तथा जिला बिलासपुर में 64.66 करोड़ रुपये की लागत से सदर, घुमारवीं तथा झण्डूता ब्लाक की जलापूर्ति सुनिश्चित बनाई जाएगी।
English: These include Rs 708.87 crore for Water Conservation Project for department of Irrigation and Public Health and Rs 423 crore Himachal Pradesh Integrated Mushroom Development project for department of Horticulture.
Hindi: इन योजनाओं में जल संरक्षण के लिए वित्त मंत्रालय के आर्थिक मामलों के विभाग द्वारा 708.87 करोड़ रुपये, 423 करोड़ रुपये की बागवानी विभाग के अन्तर्गत हिमाचल प्रदेश समेंकित मशरूम विकास परियोजना शामिल है। दोनों परियोजनाएं भारत सरकार के वित्त मंत्रालय के आर्थिक मामले विभाग द्वारा हिमाचल प्रदेश के लिए स्वीकृत की गई।
English: These include Rs. 450 Crores of investment in Consumer Electronics and Appliances, Rs. 410 Cores in Hand held devices, Rs. 1770 in Telecom Products, Rs. 310 Crores in LEDs and LED Products, Rs. 45 Crores in Electronic Components, Rs. 610 Crores in Automotive Electronics, Rs. 40 Crores in Power Electronics, Rs. 210 Crores in Strategic Electronics and Rs. 750 Crores in ATMP Semiconductor manufacturing.
Hindi: इनमें उपभोक्ता इलैक्ट्रोनिक्स एवं सामानों में 450 करोड़, हाथ से इस्तेमाल होने वाले यंत्रों में 410 करोड़, दूरसंचार उत्पादों में 1770 करोड़, एलईडी और एलईडी उत्पादों में 310 करोड़, इलैक्ट्रानिक संघटक में 45 करोड़, ऑटोमोटिव इलैक्ट्रोनिक्स में 10 करोड़, ऊर्जा इलैक्ट्रोनिक्स में 40 करोड़, स्ट्रेटेजिक इलैक्ट्रोनिक्स में 210 करोड़ और सेमिकंडेक्टर एटीएमपी में 750 करोड़ रूपए के प्रस्ताव शामिल हैं।
English: These include SATCOM, HF and V  UHF sets
Hindi: इनमें शामिल सेटकॉम, एचएफ तथा वीयूएचएफ सेट शामिल हैं।
English: These include SBI Life Insurance Company, New India Assurance Company, General Insurance Corporation of India, HDFC Standard Life Insurance and ICICI Lombard General Insurance Company.
Hindi: इसके लिये भारतीय जीवन बीमा निगम, आईसीआईसीआई बीमा, एचडीएफसी बीमा, एसबीआई लाईफ इंसुरेंश, स्टार युनियन लाइफ इंसुरेंश निर्धारित है।
English: These include SBI Life Insurance, ICICI Lombard General Insurance, state-run GIC Re and New India Assurance.
Hindi: इनमें भारतीय स्टेट बैंक, भारतीय जीवन बीमा निगम, ओएनजीसी शामिल हैं।
English: These include SD Primary School, Panj Peer, Lyallpur Khalsa Senior Secondary School, Nakodar Road, Government Girls Senior Secondary School, Model Town, Government Primary School, Model Town, Government Primary School, Kirti Nagar, Guru Ram Dass Primary School, Preet Nagar, Sikh National Co-Education Middle School, Government Middle School, Babu Labh Singh Nagar, Government Middle School, Kirti Nagar and Government Primary School, Poorian Mohalla.
Hindi: इन स्कूलों में सीके मैमोरियल स्कूल, रायल मिडिल स्कूल,महेन्द्र कान्वैंट स्कूल, किड्स शैशव स्कूल, लिटेल एपेक्स स्कूल सभी झज्जर, एमडी स्कूल गुढा, एसएफएस स्कूल बिरधाना, जीडीपी स्कूल याकूबपुर, एपैक्स स्कूल धौड़, सीआर जहांगीरपुर, शांति मिडिल स्कूल उखलचना, द्रौणा पब्लिक स्कूल सिलानी, सीआर मौछरौली, एमपी मिडिल स्कूल कुलाना, एमडी खेड़ी सुलतान, एसडी पाटौधा, एचडी हाई स्कूल खेड़ी आसरा रोड झज्जर, कृष्णा हाई स्कूल बहादुरगढ़,एमपीएम स्कूल जाखौदा, श्रीराम स्कूल बहादुरगढ़, फाउंडेशन प्ले स्कूल बहादुरगढ़, सैटपोल स्कूल बहादुरगढ़, ब्राईट स्टार कान्वैन्ट स्कूल सुबाना, एपेक्स पब्लिक स्कूल रूडियावास, विवेकानंद प्राइमरी स्कूल बहू, जनहित प्राइमरी स्कूल बिरोहड़, ग्राम गौरव स्कूल चिमनी, गोल्डन वैली स्कूल गौच्छी, डीएवी पब्लिक स्कूल बेरी, तक्षशिला विद्यापीठ जहाजगढ़, एमडी स्कूल बाघपुर, कैम्ब्रिज स्कूल गांगटान, ओक्सफोर्ड स्कूल गौच्छी व आदर्श बाल निकेतन बिरधाना प्रमुख रूप से शामिल हैं।
English: These include SP Indore West Abid Ali, SP Balaghat Gaurav Kumar Tiwari, SP Anuppur Nimish Agrawal, SP Bhopal Ahsutosh Pratap Singh, Additional SP Gwalior Mohammad Yusuf Qureshi, SP Singrauli D Kalyan Chakravarti and Additional SP Jabalpur Siddharth Bahuguna.
Hindi: इनमें गाजियाबाद के एसएसपी उपेंद्र अग्रवाल, एसएसपी मेरठ अखिलेश मीणा, एसपी जौनपुर दिनेश पाल सिंह, एसपी बाराबंकी वीरेंद्र प्रताप श्रीवास्तव, एसपी बिजनौर उमेश कुमार सिंह, एसपी बलिया श्रीपर्णा गांगुली, एसपी खीरी रामलाल वर्मा, एसपी उन्नाव हरीश कुमार, एसपी बस्ती दिलीप कुमार, एसपी मऊ ललित कुमार और एसपी बुलंदशहर कृष्ण बहादुर सिंह को प्रमोशन मिलेगा।
English: These include Saharanpur City, Bijnor, Thakurdwara Moradabad, Noida, Nighasan Lakhimpur Kheri, Lucknow East, Hamirpur, Charkhari Mahoba, Sirathu Kaushambi, Balha Bahraich and Rohania Varanasi
Hindi: इनमें सहारणपुर सिटी, बिजनौर, ठाकुरद्वारा मुरादाबाद, नोएडा, निघसन लखीमपुर खेरी, लखनऊ पूर्व, हमीरपुर, चरखरी महोगा, सिराथसु कौशांबी, बलहा बहराइच और रोहानिया वाराणसी शामिल हैं।
English: These include Saharanpur, Ghaziabad, Noida, Meerut and Moradabad.
Hindi: इनमें मुर्शिदाबाद, मालदाह, बीरभूम, नादिया और दक्षिण दिनाजपुर शामिल हैं.
English: These include Saina Nehwal, PV Sindhu, K Srikanth and HS Prannoy.
Hindi: इनमें सायना नेहवाल, किदांबी श्रीकांत, पारुपल्ली कश्यप और एचएस प्रणॉय शामिल हैं।
English: These include Sainik Farms, Mahendru Enclave and Anant Ram Dairy.
Hindi: इनमें सैनिक फार्म, महेन्द्रू एन्क्लेव और अनंतराम डेयरी शमिल हैं।
English: These include Sajjan Singh Verma, Brijendra Singh Rathore, Hukum Singh Karada, Om Prakash Markam, Priyavrat Singh, Sukhdev Panse, PC Sharma, Umang Singhar, Kamleshwar Patel, Lakahn Ghanghoria, Sachin Yadav and Surendra Singh Baghel.
Hindi: इनमें कृष्णुराम, पवन, सुरेंद्र सिंधी, चिंतराम शर्मा, बलदेव ठाकुर, गंगाराम, मदन गोपाल, सूंकाराम, जगदीश, रामप्रकाश, निक्काराम, बृजमोहन, देवीराम, लौहका राम, अनीश, रमेश व अशोक शामिल हैं।
English: These include Saleem Malik, Ata-ur-Rehman, Mohammad Asif, Mohammad Amir, Salman Butt, Danish Kaneria, and Sharjeel Khan.
Hindi: इनमें सलीम मलिक, मोहम्मद आसिफ, सलमान बट, शर्जील खान और मोहम्मद आमिर के नाम प्रमुख हैं।
English: These include Samsung, OnePlus, Motorola, and Xiaomi, among others.
Hindi: इनमें सैमसंग, मोटोरोला, माइक्रोमैक्स, शियोमी और अन्य कंपनियां के फोन हैं।
English: These include San Francisco's Golden Gate Bridge, Japan's Aokigahara Forest, England's Beachy Head and Toronto's Bloor Street Viaduct.
Hindi: इनमें सैन फ्रांसिस्को का गोल्डन गेट पुल, जापान का ओकिगाहारा जंगल, इंग्लैण्ड का बीची हेड, और टोरंटो का ब्लूर स्ट्रीट वायाडक्टशामिल है।
English: These include Sardar Vallabhai Patel, Subhash Chandra Bose, Swami Vivekananda and Tipu Sultan.
Hindi: इनमें स्वामी विवेकानंद, बाल गंगाधर तिलक और सुभाष चंद्र बोस शामिल हैं।
English: These include Sargons annals that confirm, from the Assyrian viewpoint, events mentioned in the Bible.
Hindi: इन में सर्गोन के वर्ष - वृत्तान्त भी शामिल थे जो, अश्शूरी दृष्टिकोण के अनुसार, बाइबल में उल्लिखित घटनाओं का अनुमोदन करते हैं ।
English: These include Saudi Arabia, UAE, Qatar, Kuwait, Bahrain, Oman, Palestine, Jordan, and Egypt.
Hindi: इन में मिस्त्र, जॉर्डन, कुवैत, कतर, साउदी अरब, तुर्की, और संयुक्त अरब अमीरात शामिल है।
English: These include Saudi, Oman, Iran, Maldives, Bangladesh and Turkey.
Hindi: इनमें सऊदी अरब, मलयेशिया, ईरान, उज्बेकिस्तान, सूडान, सेनेगल और तुर्की शामिल हैं.
English: These include Scooters India, Air India, Bharat Pumps  Compressors Ltd, Project  Development India PDIL, Hindustan Prefab, Hindustan Newsprint Ltd, Bridge and Roof Co and Hindustan Fluorocarbons.
Hindi: इन नौ कंपनियों में पवन हंस, स्कूटर्स इंडिया, एयर इंडिया, भारत पंप्स एंड कम्प्रेसर्स लिमिटेड, प्रोजेक्ट एंड डेवलपमेंट इंडिया लिमिटेड पीडीआईएल, हिंदुस्तान फ्रीफैब, हिंदुस्तान न्यूजप्रिंट लिमिटेड, ब्रिज एंड रूफ कंपनी और हिंदुस्तान फ्लोरोकार्बन्स शामिल हैं।
English: These include Seelampur, Gokulpuri, Welcome, Jaffrabad and Maujpur-Babarpur metro stations.
Hindi: इनमें सीलमपुर, गोकुलपुरी, वेलकम, जाफराबाद और मौजपुर-बाबरपुर मेट्रो स्टेशन शामिल हैं.
English: These include Shah Rukh Khan , Madhuri Dixit, Alia Bhatt, Akshay Kumar, Ranbir Kapoor and Karan Johar.
Hindi: जिनमें असीम मर्चेंट, अक्षय कुमार, हरमन बावेजा, शाहरुख खान और शाहिद कपूर जैसे सितारे शामिल हैं।
English: These include Shashi Khanna, wife of former acting BCCI president and ex-DDCA vice-president CK Khanna, Goel, Pawan Gulati, a maternal uncle of former India cricketer Gautam Gambhir, and Ashok Sharma.
Hindi: शशि बीसीसीआई के पूर्व एक्टिंग अध्यक्ष सीके खन्ना की पत्नी हैं जबकि गुलाटी भारतीय टीम के पूर्व सलामी बल्लेबाज गौतम गम्भीर के मामा हैं।
English: These include Shehla Rashid, as well as CPI MP D Raja's daughter Aparajita.
Hindi: इनमें छात्र संघ की नेता शेहला रशीद और सीपीआई सांसद डी राजा की बेटी अपराजिता राजा का भी नाम है।
English: These include Shekhar Suman and singer-turned- politician and BJP MP Manoj Tiwari.
Hindi: इनमें शेखर सुमन और गायक से नेता बने भाजपा सांसद मनोज तिवारी शामिल हैं।
English: These include Shillong Bypass and four laning of Jorabat-Barapani Section of NH-40.
Hindi: इनमें शिलांग बाईपास और एनएच-40 के जोराबात-बारापानी सेक्शन को चार लेन में बदलना शामिल हैं।
English: These include Shri Saurabh Ghosal, Shri Mahesh Mangaonkar, Shri Harinder Pal Sandhu and Shri Kush Kumar for winning Gold medal in Squash Mens Team.
Hindi: इनमें स्कवैश पुरुष टीम में स्वर्ण पदक विजेता श्री सौरभ घोषाल, श्री महेश मनगांवकर, श्री हरिन्दर पाल संधु और श्री कुश कुमार.