Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: A high-quality design switch will last for decades, and because of their broad application, these switches are likely to be in use well into the future.
Hindi: एक उच्च गुणवत्ता वाला डिज़ाइन स्विच दशकों तक चलेगा और इसके विस्तृत अनुप्रयोग के कारण, इन स्विचों का भविष्य में उपयोग किए जाने की संभावना है।
English: A high-quality digital image
Hindi: एक उच्च गुणवत्ता डिजिटल तस्वीर
English: A high-quality dish!
Hindi: उच्च कोटि का भोज!
English: A high-quality environment
Hindi: उच्च गुणवत्ता वाला पर्यावरण
English: A high-quality feel
Hindi: उच्च गुणवत्ता महसूस करें
English: A high-quality finish.
Hindi: एक उच्च गुणवत्ता वाला फाइनल।
English: A high-quality headset can not only effectively protect our ears, but more importantly, the sound quality it brings can make your ears pregnant in minutes.
Hindi: एक उच्च-गुणवत्ता वाला हेडसेट न केवल हमारे कानों की प्रभावी रूप से रक्षा कर सकता है, बल्कि इससे भी महत्वपूर्ण बात यह है कि यह ध्वनि की गुणवत्ता आपके कानों को मिनटों में गर्भवती कर सकती है।
English: A high-quality keyboard
Hindi: एक गुणवत्ता कीबोर्ड
English: A high-quality laser cutting machine
Hindi: उच्च गुणवत्ता लेजर काटना मशीन
English: A high-quality lossless output.
Hindi: एक उच्च गुणवत्ता वाला दोषरहित आउटपुट।
English: A high-quality membership to a good supplier.
Hindi: एक अच्छे आपूर्तिकर्ता को उच्च गुणवत्ता वाली सदस्यता।
English: A high-quality model
Hindi: उच्च गुणवत्ता मॉडल
English: A high-quality motor provides a quiet environment for you.
Hindi: उच्च गुणवत्ता वाली मोटर आपके लिए एक शांत वातावरण प्रदान करती है।
English: A high-quality package
Hindi: उच्च गुणवत्ता वाले पैकेज
English: A high-quality phone
Hindi: अच्छी गुणवत्ता का फोन
English: A high-quality primer should leave a not very noticeable mark.
Hindi: एक गुणवत्ता प्राइमर को बहुत ध्यान देने योग्य निशान नहीं छोड़ना चाहिए।
English: A high-quality product may cost a bit more but it will capture the sun's energy more efficiently and thus pay for itself more quickly - saving you headaches and money in the long run.
Hindi: एक उच्च गुणवत्ता वाले उत्पाद की कीमत थोड़ी अधिक हो सकती है लेकिन यह सूर्य की ऊर्जा को अधिक कुशलता से पकड़ लेगी और इस प्रकार लंबे समय तक आपको सिरदर्द और धन की बचत करने के लिए खुद को अधिक तेज़ी से भुगतान करेगी।
English: A high-quality program
Hindi: बहुत उच्च गुणवत्ता कार्यक्रम
English: A high-quality refrigerator will help to preserve the freshness of products for a long time and thereby save the family budget.
Hindi: एक उच्च-गुणवत्ता वाला रेफ्रिजरेटर लंबे समय तक उत्पादों की ताजगी को बनाए रखने में मदद करेगा और इस तरह परिवार के बजट को बचा सकता है।
English: A high-quality review from 2012, published in the Cochrane Database of Systematic Reviews, found that green tea consumption led to weight loss in adults who were overweight or obese.
Hindi: 2012 से प्रकाशित एक उच्च-गुणवत्ता की समीक्षा सुव्यवस्थित समीक्षाओं का कॉक्रेन डाटाबेस, पाया गया कि हरी चाय के सेवन से उन वयस्कों में वजन कम होता है जो अधिक वजन वाले या मोटे थे।
English: A high-quality sportsbook will present a dizzying array of markets for the NFL.
Hindi: एक गुणवत्ता वाली स्पोर्ट्सबुक एनएफएल के लिए बाजारों की एक आकर्षक सरणी प्रदान करेगी।
English: A high-quality tote bag!
Hindi: उच्च गुणवत्ता वाले बैग !
English: A high-quality video player
Hindi: एक गुणवत्ता वाला वीडियो प्लेयर
English: A high-resolution digital camera
Hindi: उच्च संकल्प डिजिटल कैमरा
English: A high-resolution flatbed scanner
Hindi: उच्च संकल्प फ्लैटबेड स्कैनर
English: A high-resolution image can
Hindi: हाई रिजोल्यूशन तस्वीर ले सकता है
English: A high-resolution panoramic camera
Hindi: उच्च रिज़ॉल्यूशन गुहांतदर्शी कैमरा
English: A high-resolution screen
Hindi: उच्च स्क्रीन रिज़ॉल्यूशन
English: A high-resolution video
Hindi: हाई रिजोल्यूशन वीडियो
English: A high-rise building is a tall building,
Hindi: ऊंचा भवन ऊंचा घर वार है,
English: A high-risk and expensive operation is spared
Hindi: एक जोखिम भरा और महंगा ऑपरेशन टाला जाता है
English: A high-risk and very complex operation is avoided
Hindi: एक जोखिम भरा और बहुत जटिल ऑपरेशन टाला जाता है
English: A high-risk and very expensive operation is spared
Hindi: एक जोखिम भरा और बहुत महंगा ऑपरेशन टाला जाता है
English: A high-risk group
Hindi: उच्च जोखिम वाला समूह
English: A high-risk investment
Hindi: उच्च जोखिम वाला निवेश
English: A high-risk work environment
Hindi: उच्च जोखिम वाले कार्य वातावरण
English: A high-school education and valid drivers license is required.
Hindi: हाई स्कूल पास और ड्राइविंग लइसेंस का होना अनिवार्य।
English: A high-security lock
Hindi: उच्च-सुरक्षा लॉक
English: A high-speed HDMI cable
Hindi: हाई स्पीड एचडीएमआई केबल
English: A high-speed Internet connection at least 10 Mbps.
Hindi: हाई-स्पीड इंटरनेट कनेक्शन सर्वोत्तम परिणामों के लिए कम से कम 10 एमबीएस ।
English: A high-speed Internet connection at least 10 mbps.
Hindi: हाई-स्पीड इंटरनेट कनेक्शन सर्वोत्तम परिणामों के लिए कम से कम 10 एमबीएस ।
English: A high-speed Shinkanshen train in Japan.
Hindi: जापान में शिंकानसेन हाई स्पीड ट्रेन
English: A high-speed browsing experience
Hindi: एक उच्च गति ब्राउज़िंग अनुभव
English: A high-speed browsing experience!
Hindi: सुपर फास्ट ब्राउजिंग अनुभव !
English: A high-speed helicopter
Hindi: हाई स्पीड हेलिकॉप्टर
English: A high-speed internet connection is required for performing the task
Hindi: सुचारू कामकाज के लिए हाई-स्पीड इंटरनेट की आवश्यकता होती है
English: A high-speed internet facility will be provided in every village within 3 years under this scheme.
Hindi: - इस योजना के तहत 3 साल के भीतर हर गांव में हाई स्पीड इंटरनेट की सुविधा प्रदान की जाएगी।
English: A high-speed revolution
Hindi: उच्च गति की क्रांति
English: A high-speed train has derailed in France.
Hindi: फ्रांस में हाई स्पीड ट्रेन ट्रांसफ़र हो गई
English: A high-speed train in China has set a new world speed record during a trial run.
Hindi: चीन की एक तेज रफ्तार रेलगाड़ी ने अपनी परीक्षण यात्रा के दौरान सबसे तेज रफ्तार का एक नया विश्व रिकॉर्ड...
English: A high-speed train is a railway vehicle that allows you to travel faster than normal trains.
Hindi: हाई-स्पीड ट्रेन सामान्य ट्रेनों की तुलना में यात्रा करने का तेज़ तरीका प्रदान करती है।
English: A high-speed wireless internet connection is available throughout all hotel properties and in all rooms.
Hindi: सभी कमरों और पूरे होटल में मानार्थ उच्च गति वाला वायरलेस इंटरनेट उपलब्ध है।
English: A high-tech business incubator.
Hindi: हाई-टेक बिजनेस इंक्यूबेटर।
English: A high-tech car company
Hindi: हाईटेक कार कंपनी
English: A high-tech ring that promises to replicate many of the features found in the latest crop of smartwatches, but without strapping a brick to your wrist, is now one step closer to reality.
Hindi: एक हाई-टेक रिंग जो स्मार्टवॉच की नवीनतम क्रॉप में पाई जाने वाली कई विशेषताओं को दोहराने का वादा करती है, लेकिन आपकी कलाई पर एक ईंट लगाए बिना, अब वास्तविकता के करीब एक कदम है।
English: A high-tide raises all boats.
Hindi: एक चढता ज्वार सभी नावों को ऊपर उठाता है।
English: A high-tide raises all ships.
Hindi: एक चढता ज्वार सभी नावों को ऊपर उठाता है।
English: A high-value coupon rate looks attractive for investors since they provide high yields.
Hindi: उच्च मूल्य कूपन रेट निवेशकों को आकर्षक लगती है क्योंकि वे उच्च यील्ड प्रदान करते हैं.
English: A high-value master's degree in business administration that gives you the knowledge, leadership skills and self-understanding to influence and lead others.
Hindi: व्यवसाय प्रशासन में एक उच्च-मूल्य की मास्टर डिग्री जो आपको दूसरों को प्रभावित करने और नेतृत्व करने के लिए ज्ञान, नेतृत्व कौशल और आत्म-समझ प्रदान करती है।
English: A high-voltage actioner, it is directed by Kalyan Gogana.
Hindi: एक हाई-वोल्टेज एक्शन, यह कल्याण गोगना द्वारा निर्देशित है।
English: A high-voltage lab
Hindi: हाई वोल्टेज लैब
English: A high-waisted style breaks up your torso.
Hindi: एक उच्च-कमर वाली शैली आपके धड़ को तोड़ देती है.
English: A high-water mark?
Hindi: उच्च पानी के निशान?
English: A higher Education of children.
Hindi: बच्चों के लिए उच्च शिक्षा।
English: A higher PE ratio shows investors are willing to pay a higher share price today because of growth expectations in the future.
Hindi: एक उच्च पीई अनुपात दर्शाता है कि भविष्य में विकास की उम्मीदों के कारण निवेशक आज उच्च शेयर मूल्य का भुगतान करने को तैयार हैं।
English: A higher PE ratio shows that investors are willing to pay a higher share price today because of growth expectations in the future.
Hindi: एक उच्च पीई अनुपात दर्शाता है कि भविष्य में विकास की उम्मीदों के कारण निवेशक आज उच्च शेयर मूल्य का भुगतान करने को तैयार हैं।
English: A higher Standard of living
Hindi: बेहतर जीवन स्तरः
English: A higher cc means a more powerful engine.
Hindi: ज्यादा सीसी का इंजन मतलब ज्यादा पावर?
English: A higher cost or increase.
Hindi: वृद्धि या कीमतें अधिक.
English: A higher court granted him temporary protection from arrest and ordered him to join the investigation.
Hindi: शीर्ष अदालत ने उन्हें गिरफ्तारी से अंतरिम संरक्षण दिया और जांच में शामिल होने का निर्देश दिया।
English: A higher credit limit can also be used as a negotiating tool to secure a larger loan from the issuing bank.
Hindi: जारी करने वाले बैंक से बड़ा लोन प्राप्त करने के लिए उच्च क्रेडिट लिमिट का मोलतोल के साधन के रूप में भी इस्तेमाल किया जा सकता है.
English: A higher credit limit can give you more flexibility.
Hindi: एक बढ़ी हुई क्रेडिट लिमिट आपको ज्यादा लोन दिला सकती है.
English: A higher debt servicing bill will reduce the space that the U.K. Treasury has to support the economy.
Hindi: एक उच्च ऋण सेवा बिल उस स्थान को कम कर देगा जो यू.के. ट्रेजरी को अर्थव्यवस्था का समर्थन करना है।
English: A higher degree at an approved university or institution
Hindi: एक अनुमोदित विश्वविद्यालय या संस्थान में उच्च डिग्री
English: A higher education will secure a better future for the kids.
Hindi: बेहतर शिक्षा बचों के भविष्य को बेहतर बनाती है।
English: A higher factor sun cream will provide greater protection for the skin, and will be more effective at reducing the risk of sun poisoning.
Hindi: एक उच्च कारक सन क्रीम त्वचा के लिए अधिक सुरक्षा प्रदान करेगा, और सूरज की विषाक्तता के जोखिम को कम करने में अधिक प्रभावी होगा।
English: A higher flavonoid intake is also linked to the prevention of weight gain and reduced body fat.
Hindi: एक उच्च फ्लेवोनोइड का सेवन वजन बढ़ाने और शरीर में वसा कम होने की रोकथाम से भी जुड़ा हुआ है ।
English: A higher frequency is a higher pitch.
Hindi: अधिक से अधिक आवृत्ति, उच्च पिच है।
English: A higher grade means that a cancer is more likely to grow faster and to spread to other areas of the breast or body.
Hindi: एक उच्च ग्रेड का मतलब है कि एक कैंसर तेजी से बढ़ने और स्तन या शरीर के अन्य क्षेत्रों में फैलने की संभावना है।
English: A higher grade means that it's is more likely to grow faster and to spread to other areas of the breast or body.
Hindi: एक उच्च ग्रेड का मतलब है कि एक कैंसर तेजी से बढ़ने और स्तन या शरीर के अन्य क्षेत्रों में फैलने की संभावना है।
English: A higher inflation in the month of June can also be attributed to an unfavourable base effect.
Hindi: जून के महीने में एक उच्च मुद्रास्फीति को प्रतिकूल आधार प्रभाव के लिए भी जिम्मेदार ठहराया जा सकता है.
English: A higher intake of all fruit 3 or more servings per day has also been shown to decrease risk of and progression of age-related macular degeneration.
Hindi: सभी फलों प्रति दिन तीन या अधिक सर्विंग्स का अधिक सेवन भी उम्र से संबंधित धब्बेदार अधः पतन के जोखिम और प्रगति को कम करने के लिए दिखाया गया है।
English: A higher intake of all fruits 3 or more servings per day has also been shown to decrease the risk and progression of age-related macular degeneration
Hindi: सभी फलों प्रति दिन तीन या अधिक सर्विंग्स का अधिक सेवन भी उम्र से संबंधित धब्बेदार अधः पतन के जोखिम और प्रगति को कम करने के लिए दिखाया गया है।
English: A higher intake of all fruits 3 or more servings per day has also been shown to decrease the risk and progression of age-related macular degeneration.
Hindi: सभी फलों प्रति दिन तीन या अधिक सर्विंग्स का अधिक सेवन भी उम्र से संबंधित धब्बेदार अधः पतन के जोखिम और प्रगति को कम करने के लिए दिखाया गया है।
English: A higher intake of all fruits 3 or more servings per day has also been shown to decrease the risk of and progression of age related macular degeneration.
Hindi: सभी फलों प्रति दिन तीन या अधिक सर्विंग्स का अधिक सेवन भी उम्र से संबंधित धब्बेदार अधः पतन के जोखिम और प्रगति को कम करने के लिए दिखाया गया है।
English: A higher intake of all fruits 3 or more servings per day has also been shown to decrease the risk of and progression of age-related macular degeneration.
Hindi: सभी फलों प्रति दिन तीन या अधिक सर्विंग्स का अधिक सेवन भी उम्र से संबंधित धब्बेदार अधः पतन के जोखिम और प्रगति को कम करने के लिए दिखाया गया है।
English: A higher intake of all fruits 3 or more servings per day has also been shown to decrease the risk of, and progression of, age-related macular degeneration.
Hindi: सभी फलों प्रति दिन तीन या अधिक सर्विंग्स का अधिक सेवन भी उम्र से संबंधित धब्बेदार अधः पतन के जोखिम और प्रगति को कम करने के लिए दिखाया गया है।
English: A higher intake of all fruits 3 or more servings per day has also been shown to help to decrease the risk and progression of macula degeneration.
Hindi: सभी फलों प्रति दिन तीन या अधिक सर्विंग्स का अधिक सेवन भी उम्र से संबंधित धब्बेदार अधः पतन के जोखिम और प्रगति को कम करने के लिए दिखाया गया है।
English: A higher intake of all fruits three or more servings per day has also been shown to decrease the risk of and progression of age-related macular degeneration.
Hindi: सभी फलों प्रति दिन तीन या अधिक सर्विंग्स का अधिक सेवन भी उम्र से संबंधित धब्बेदार अधः पतन के जोखिम और प्रगति को कम करने के लिए दिखाया गया है।
English: A higher intake of all fruits and vegetables 3 or more servings per day has also been shown to decrease the risk of and progression of age-related macular degeneration.
Hindi: सभी फलों प्रति दिन तीन या अधिक सर्विंग्स का अधिक सेवन भी उम्र से संबंधित धब्बेदार अधः पतन के जोखिम और प्रगति को कम करने के लिए दिखाया गया है।
English: A higher intake of skimmed or low-fat milk, for example, was associated with a slightly higher risk of death from all causes during the study as well as a greater chance of dying from heart disease or colorectal cancer, in particular.
Hindi: उदाहरण के लिए, स्किम्ड या कम वसा वाले दूध का अधिक सेवन, अध्ययन के दौरान सभी कारणों से मृत्यु के एक छोटे से उच्च जोखिम के साथ-साथ हृदय रोग या कोलोरेक्टल कैंसर से मरने की अधिक संभावना से जुड़ा था, विशेष रूप से।
English: A higher level of ambition is needed from developed countries, who should move towards being net-negative by 2050 and will need to achieve net-zero much earlier.
Hindi: विकसित देशों से उच्च स्तर की महत्वाकांक्षा की आवश्यकता है, जिसे 2050 तक नेट-नेगेटिव होने की ओर बढ़ना चाहिए और बहुत पहले नेट-ज़ीरो प्राप्त करने की आवश्यकता होगी।
English: A higher level of cybersecurity
Hindi: साइबर सुरक्षा का अधिक उच्च स्तर
English: A higher level of verification is required
Hindi: पर्यवेक्षण के उच्च स्तर की आवश्यकता है
English: A higher likelihood of injury
Hindi: चोट लगने की संभावना बढ़ जाना
English: A higher market capitalization usually indicates a company that is more well-established and financially sound.
Hindi: एक उच्च बाजार पूंजीकरण आमतौर पर एक ऐसी कंपनी को इंगित करता है जो अधिक अच्छी तरह से स्थापित और आर्थिक रूप से मजबूत है।
English: A higher maximum of 25,000 applies for trucks and SUVs weighing more than 6,000 pounds.
Hindi: भारी ट्रकों और एसयूवी के लिए  25,000 का वजन 6,000 पाउंड से अधिक है
English: A higher metabolic rate means better weight loss.
Hindi: एक हाई मेटाबॉलिक रेट का मतलब बेहतर वजन घटाने है।
English: A higher mop-up in other taxes is expected to bridge this gap.
Hindi: अन्य करों में उच्च संग्रह से इस अंतर को पाटने की उम्मीद है।
English: A higher number means a faster speed.
Hindi: अधिक संख्या का मतलब तेज गति है.
English: A higher number means a higher speed.
Hindi: अधिक संख्या का मतलब तेज गति है.
English: A higher number of options
Hindi: अधिक प्रकार का विकल्पः
English: A higher number of patients
Hindi: ज्यादा मरीज
English: A higher number of quits also means that companies must increase wages to keep their employees.
Hindi: अधिक संख्या में छोड़ने का मतलब यह भी है कि कंपनियों को अपने कर्मचारियों को रखने के लिए वेतन बढ़ाना होगा।
English: A higher number of sexual relations
Hindi: सेक्स संबंधों के अधिक
English: A higher number of visits to the doctor
Hindi: अधिक डॉक्टर का दौरा
English: A higher percentage of men than women
Hindi: पुरूषों के मुकाबले महिलाओं का प्रतिशत बढ़ा
English: A higher pitch voice also works to arouse him.
Hindi: एक उच्च पिच आवाज भी उसे उत्तेजित करने के लिए काम करती है।
English: A higher pressure raises the boiling point of water.
Hindi: उच्च दबाव पानी के उबलते बिंदु को बढ़ाता है
English: A higher price than others.
Hindi: दूसरों की तुलना में उच्च कीमत।
English: A higher probability of an accident
Hindi: दुर्घटना की संभावना अधिक
English: A higher promoter stake helped each of these resolutions win shareholders' approval despite opposition from minority shareholders.
Hindi: एक उच्च प्रमोटर हिस्सेदारी ने इनमें से प्रत्येक संकल्प को अल्पसंख्यक शेयरधारकों के विरोध के बावजूद शेयरधारकों की मंजूरी हासिल करने में मदद की।
English: A higher relative humidity is allowed at a lower temperature.
Hindi: कम तापमान पर, उच्च आर्द्रता की अनुमति दी जा सकती है।
English: A higher risk of depression;
Hindi: अवसाद की अधिक संभावना;
English: A higher risk of infections, especially in the throat, chest, and abdomen
Hindi: संक्रमण का एक उच्च जोखिम, विशेष रूप से गले, छाती और पेट में
English: A higher risk of injuries.
Hindi: अधिक चोटों का खतरा।
English: A higher risk of miscarriage and preterm labor in pregnant women
Hindi: गर्भवती महिलाओं में गर्भपात और पूर्ववर्ती श्रम का उच्च जोखिम
English: A higher sales-per-employee number is better.
Hindi: एक उच्च बिक्री-प्रति-कर्मचारी संख्या बेहतर है।
English: A higher score indicates a higher degree of fatigue.
Hindi: एक उच्च रेटिंग अधिक से अधिक थकान इंगित करता है.
English: A higher score indicates a higher fatigue level.
Hindi: एक उच्च रेटिंग अधिक से अधिक थकान इंगित करता है.
English: A higher score indicates higher levels of fatigue.
Hindi: एक उच्च रेटिंग अधिक से अधिक थकान इंगित करता है.
English: A higher stake from the promoter allowed each of these resolutions to obtain shareholder approval despite opposition from minority shareholders.
Hindi: एक उच्च प्रमोटर हिस्सेदारी ने इनमें से प्रत्येक संकल्प को अल्पसंख्यक शेयरधारकों के विरोध के बावजूद शेयरधारकों की मंजूरी हासिल करने में मदद की।
English: A higher stake from the promoter enabled each of these resolutions to obtain shareholder approval despite opposition from minority shareholders.
Hindi: एक उच्च प्रमोटर हिस्सेदारी ने इनमें से प्रत्येक संकल्प को अल्पसंख्यक शेयरधारकों के विरोध के बावजूद शेयरधारकों की मंजूरी हासिल करने में मदद की।
English: A higher standard is needed.
Hindi: मानको की आवश्यकता अधिक है.
English: A higher standard of living
Hindi: बेहतर जीवन स्तरः
English: A higher success rate.
Hindi: बेहतर सफलता दर।
English: A higher tax on tobacco products
Hindi: तंबाकू उत्पाद पर लगे अधिक कर
English: A higher temperature will reduce the time for complete drying, and a lower one, on the contrary, will increase this figure.
Hindi: एक उच्च तापमान पूर्ण सुखाने का समय कम कर देगा, और एक कम, इसके विपरीत, यह आंकड़ा बढ़ाएगा।
English: A higher than normal ACE level may also be seen in several other diseases and disorders, including
Hindi: एसीई के सामान्य से अधिक स्तर कुछ अन्य विकारों और स्थितियों की ओर संकेत कर सकते हैं, जैसेः
English: A higher than normal CRP level does not necessarily mean you have a medical condition needing treatment.
Hindi: सामान्य सीआरपी स्तर से अधिक होने का मतलब यह नहीं है कि आपके पास उपचार की आवश्यकता वाली चिकित्सा स्थिति है।
English: A higher than normal body mass index or BMI
Hindi: सामान्य बॉडी मास इंडेक्स या बीएमआई की तुलना में अधिक
English: A higher than normal body temperature is called a fever.
Hindi: शरीर के सामान्य तापमान से अधिक होने की स्थिति को बुखार कहा जाता है.
English: A higher than normal body temperature is termed as fever.
Hindi: शरीर के सामान्य तापमान से अधिक होने की स्थिति को बुखार कहा जाता है.
English: A higher than normal level of aldosterone may be due to
Hindi: एल्डोस्टेरोन के सामान्य से कम स्तर निम्न के कारण हो सकते हैंः
English: A higher tolerance for pain.
Hindi: दर्द के लिए अधिक प्रतिरोध।
English: A higher volatility means that values can potentially be spread out over a larger range and the price of the security can change dramatically over a short time period either positively or negatively.
Hindi: जब अस्थिरता अधिक है, इसका मतलब है कि एक मूल्य संभावित मूल्यों की एक बड़ी रेंज पर फैला जा सकता है और मूल्य की कीमत या तो दिशा में एक छोटी समय अवधि में तीव्रता से बदल सकते हैं.
English: A higher volatility means the value of an asset is spread out over a large range of values, meaning its price can change dramatically over a short time period in either direction.
Hindi: जब अस्थिरता अधिक है, इसका मतलब है कि एक मूल्य संभावित मूल्यों की एक बड़ी रेंज पर फैला जा सकता है और मूल्य की कीमत या तो दिशा में एक छोटी समय अवधि में तीव्रता से बदल सकते हैं.
English: A highish pH of 6.7 to 7.0 is best.
Hindi: 6.0 से 7.0 की पीएच रेंज सबसे अच्छी है।
English: A highlight of Navras 2021 was the nine days, performing arts, poetry and prose, and art and craft challenge in which several writers and artists from India and abroad enthusiastically participated.
Hindi: नवरस 2021 में नौ दिवसीय पद्य एवं गद्य, और पेंटिंग एवं परफार्मिंग आर्ट चैलेंज आयोजित की गयी थी जिसमें भारत और विदेशों के कई लेखकों और कलाकारों ने उत्साहपूर्वक भाग लिया।
English: A highlight of the design is the ability to fold the rifle, which makes transportation much more convenient.
Hindi: डिजाइन का एक आकर्षण राइफल को मोड़ने की क्षमता है, जो परिवहन को और अधिक सुविधाजनक बनाता है।
English: A highlight of the interior is the enchanting Moorish Salon, inspired by an 1847 trip to Tunis.
Hindi: इंटीरियर की एक हाइलाइट आकर्षक मूरिश सैलून है, जो ट्यूनिस की 1847 की यात्रा से प्रेरित है।
English: A highlight will be a new unmanned aircraft systems UAS exhibit area and a focus on European Commission regulations regarding their operation in Europe.
Hindi: किसी हाइलाइट एक नया मानवरहित विमान प्रणालियों हो जाएगा यूएएस प्रदर्शनी क्षेत्र और यूरोपीय आयोग के नियमों पर ध्यान देने के यूरोप में अपने संचालन के बारे में.
English: A highly accurate clock used in astronomical observations and other precision work.
Hindi: खगोलीय अवलोकन और अन्य यथार्थ कार्यों में इस्तेमाल की जाने वाली एक उच्च सटीकता वाली घड़ी
English: A highly anticipated study from the National Institutes of Health published last week showed that all combinations of boosters raised antibody levels, although the Pfizer and Moderna boosters appeared to work the best.
Hindi: एक बहुप्रतीक्षित राष्ट्रीय स्वास्थ्य अध्ययन संस्थान प्रकाशित पिछले सप्ताह ने दिखाया कि बूस्टर के सभी संयोजन एंटीबॉडी के स्तर में वृद्धि करते हैं, हालांकि फाइजर और मॉडर्न के बूस्टर सबसे अच्छा काम करते दिखाई दिए।
English: A highly anticipated time has come!
Hindi: लंबे समय से प्रतीक्षित समय आ गया है!
English: A highly experienced Faculty from Italian and foreign universities, alongside the experience of leading finance and banking professionals.
Hindi: इतालवी और विदेशी विश्वविद्यालयों से एक बेहद अनुभवी संकाय, प्रमुख वित्त और बैंकिंग पेशेवरों के अनुभव के साथ।
English: A highly experienced executive management team
Hindi: अत्यधिक अनुभवी प्रबंधन टीम
English: A highly experienced guide
Hindi: अत्यधिक अनुभवी गाइड
English: A highly experienced management team.
Hindi: अत्यधिक अनुभवी प्रबंधकीय टीम।
English: A highly flexible structure that allows for individual adaptation, a diversified curriculum, a high theoretical level and an active research-oriented environment are some ... 
Hindi: एक अत्यधिक लचीली संरचना जो व्यक्तिगत अनुकूलन, एक विविध पाठ्यक्रम, एक उच्च सैद्धांतिक स्तर और एक सक्रिय शोध उन्मुख वातावरण के लिए अनुमति देता है गणित में मास्टर कार्यक्रम . . .
English: A highly flexible structure that allows for individual adaptation, a diversified curriculum, a high theoretical level and an active research-oriented environment are some of the strongest features of the Master's programme in Mathematics. 
Hindi: एक अत्यधिक लचीली संरचना जो व्यक्तिगत अनुकूलन, एक विविध पाठ्यक्रम, एक उच्च सैद्धांतिक स्तर और एक सक्रिय शोध उन्मुख वातावरण के लिए अनुमति देता है गणित में मास्टर कार्यक्रम . . .
English: A highly mechanized factory in Japan.
Hindi: जापान में एक अत्यधिक यंत्रीकृत कारखाना.
English: A highly motivated international student community.
Hindi: एक बेहद प्रेरित, छात्रों के अंतरराष्ट्रीय समुदाय
English: A highly motivated team of professionals.
Hindi: प्रेरित बेहद पेशेवर टीम.
English: A highly personalized
Hindi: अत्यंत वैयक्तिकृत