Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Maybe because they aren't aware?
Hindi: शायद इसलिए कि वे जागरूक नहीं थे?
English: Maybe because they aren't there.
Hindi: शायद इसलिए कि वे वहां नहीं हैं।
English: Maybe because they aren't?
Hindi: शायद इसलिए कि वे नहीं हैं?
English: Maybe because they have a reason for it?
Hindi: शायद उनके पास इसका कारण है?
English: Maybe because they have not been selected yet?
Hindi: शायद इसलिए कि अभी चुनाव नही है ?
English: Maybe because they still do not understand ... after the Crimean events, peaceful people in the South-East of Ukraine believed in the promises that they would be helped ... and now they are at war with volunteers from Russia and other countries without the support that they promised ...
Hindi: शायद इसलिए कि वे अभी भी समझ में नहीं आते हैं ... क्रीमियन घटनाओं के बाद, यूक्रेन के दक्षिण-पूर्व में शांतिपूर्ण लोगों ने उन वादों पर विश्वास किया कि उनकी मदद की जाएगी ... और अब वे रूस और अन्य देशों के स्वयंसेवकों के साथ बिना किसी समर्थन के युद्ध में हैं।
English: Maybe because they're all in Iraq?
Hindi: शायद यह इराक सब पर है?
English: Maybe because they're not?
Hindi: शायद इसलिए कि वे नहीं हैं?
English: Maybe because they're scared of you?
Hindi: शायद जब वे आप से डरते हैं?
English: Maybe because this is just the beginning?
Hindi: हो सकता है क्योंकि यह सिर्फ शुरुआत है?
English: Maybe because this was the third time.
Hindi: शायद, ये तीसरी बार था इसलिए.
English: Maybe because this world was unknown to me.
Hindi: शायद इसीलिए हूँ दुनिया से अनजाना-सा
English: Maybe because we didn't give
Hindi: शायद इसलिए, नहीं दे रहे हैं
English: Maybe because we're weak.
Hindi: शायद यह इसलिए है क्योंकि हम कमजोर हैं?
English: Maybe because you aren't popular?
Hindi: शायद इसलिए कि आप नाज़ी नहीं हैं?
English: Maybe because you're such a bitch?
Hindi: शायद तुम जैसे नखरे के कारण?
English: Maybe because's there's so few of them...
Hindi: शायद इसलिए कि उनमें से बहुत कम हैं
English: Maybe before you go to work.
Hindi: शायद काम पे निकलने से पहले
English: Maybe before, I don't know.
Hindi: शायद उससे भी पहले से, मुझे नहीं पता
English: Maybe being aware isn't so bad.
Hindi: शायद परिचित होना इतना बुरा नहीं है।
English: Maybe best nintendo game of the year.
Hindi: शायद साल का सबसे अच्छा निनटेंडो बना खेल।
English: Maybe between 15 and 20.
Hindi: 15 से 20 हो सकती है।
English: Maybe between a 3.0 and 4.5.
Hindi: शायद 3.0 और 4.5 के बीच।
English: Maybe between them.
Hindi: शायद इन्हीं के बीच
English: Maybe both were tossed around.
Hindi: वो दोनों ही झड़ चुके थे शायद.
English: Maybe but it actually contains an element of truth to it.
Hindi: हालाँकि, यह हो सकता है, इसमें सच्चाई का एक तत्व है।
English: Maybe but it wouldn't be the first time.
Hindi: शायद, लेकिन यह पहली बार नहीं है।
English: Maybe but only for other reasons.
Hindi: शायद सिर्फ अन्य कारणों से?
English: Maybe but there is no evidence for it.
Hindi: शायद, लेकिन इसके लिए कोई सबूत नहीं है।
English: Maybe but there is no evidence of it.
Hindi: शायद, लेकिन इसके लिए कोई सबूत नहीं है।
English: Maybe but we haven't seen it so far.
Hindi: आता होगा मगर हमने न देखा आज तक?
English: Maybe but you can't prove it.
Hindi: शायद, लेकिन आपने इसे साबित नहीं किया।
English: Maybe by April 1st.
Hindi: शायद 1 अप्रैल?
English: Maybe by February or March.
Hindi: शायद, फरवरी या मार्च के बाद।
English: Maybe by now there is a better treatment.
Hindi: जिसका अब शायद बेहतर उपचार किया जा सकता है।
English: Maybe by the virus.
Hindi: - शायद वायरस से
English: Maybe by then, this will be done.
Hindi: श तब शायद यह काम हो जाए।
English: Maybe by this way.
Hindi: शायद इस तरफ।
English: Maybe caught a fly ball, or better yet, you may have gotten the game ball after the Super Bowl - and had it signed.
Hindi: शायद एक मक्खी की गेंद को पकड़ा, या बेहतर अभी तक, आप सुपर बाउल के बाद खेल की गेंद को पा सकते हैं - और इस पर हस्ताक्षर किए थे।
English: Maybe child just doesn't like it.
Hindi: शायद, बच्चा इसे पसंद नहीं करेगा।
English: Maybe children won't listen.
Hindi: शायद बच्चे सुन नहीं रहे हैं।
English: Maybe close to zero.
Hindi: शायद यह शून्य के करीब है।
English: Maybe coloring isn't for you.
Hindi: शायद रंग ही तुझे न भाया
English: Maybe decrepit, but still alive.
Hindi: शायद डिक्रिपिट, लेकिन अभी भी जीवित है।
English: Maybe deep enough.
Hindi: शायद गहरे हों।
English: Maybe deer, or fox, or something else.
Hindi: शेर, फाग-फ्रेंक या जैसे - शायद।
English: Maybe diamonds are not always a girl's best friend, after all.
Hindi: हो सकता है कि हीरे हमेशा एक लड़की के सबसे अच्छे दोस्त न हों.
English: Maybe difficult for first time users.
Hindi: पहली बार उपयोगकर्ताओं के लिए उपयोग करना चुनौतीपूर्ण हो सकता है
English: Maybe distribution is an issue.
Hindi: वितरण एक मुद्दा हो सकता है।
English: Maybe do you remember me?
Hindi: शायद तुम मुझे याद करते हो?
English: Maybe don't ask them, then?
Hindi: शायद उनसे न पूछें?
English: Maybe don't have a car.
Hindi: शायद मेरे लिए कोई कार नहीं है।
English: Maybe don't think about ratings so much, and fucking love each other.
Hindi: शायद रेटिंग के बारे में इतना मत सोचो, और कमबख्त एक दूसरे से प्यार करते हैं।
English: Maybe down the road, we'll see.
Hindi: शायद सड़क के नीचे, हम देखेंगे।
English: Maybe drape, but the question is which way are they going to do with weapons.
Hindi: शायद ड्रेप, लेकिन सवाल यह है कि वे हथियारों के साथ ऐसा करने जा रहे हैं।
English: Maybe drop out of school.
Hindi: शायद स्कूल छोड़ दिया।
English: Maybe due to injury.
Hindi: शायद चोट की वजह से।
English: Maybe due to the fact it's your birthday today!
Hindi: शायद जन्मदिन है जो तुम्हारा आज इसलिए. . !
English: Maybe during the Cold War.
Hindi: शायद शीत युद्ध के दौरान?
English: Maybe essentially the most enjoyable a part of discovering one of the best acrylic paints is selecting the color.
Hindi: शायद सबसे अच्छा ऐक्रेलिक पेंट ढूंढने का सबसे मजेदार हिस्सा रंग चुनना है।
English: Maybe even God didn't know.
Hindi: शायद खुदा भी नहीं जानता है।
English: Maybe even Korea and China.
Hindi: शायद कोरिया और चीन भी।
English: Maybe even a 27.
Hindi: शायद हो सकता है शायद यहां तक कि 27,
English: Maybe even a child.
Hindi: शायद एक बच्चा भी।
English: Maybe even a player.
Hindi: शायद एक खिलाड़ी।
English: Maybe even a project.
Hindi: शायद एक परियोजना भी।
English: Maybe even as an investment.
Hindi: . यहां तक कि एक निवेश के रूप में।
English: Maybe even back to Europe.
Hindi: फिर शायद वापस यूरोप आ जाए।
English: Maybe even become the president.
Hindi: शायद राष्ट्रपति बनकर भी
English: Maybe even becoming the president.
Hindi: शायद राष्ट्रपति बनकर भी
English: Maybe even before he was born?
Hindi: शायद जन्म से भी पहले से ?
English: Maybe even before then, I don't know.
Hindi: शायद उससे भी पहले से, मुझे नहीं पता
English: Maybe even bring the boys....
Hindi: शायद बच्चों को भी ले जाती...
English: Maybe even by God.
Hindi: शायद भगवान के भी
English: Maybe even changing the telephone number.
Hindi: शायद फोन नंबर भी बदले जाएँ
English: Maybe even close to two.
Hindi: शायद दो के करीब.
English: Maybe even earlier, I don't know.
Hindi: शायद उससे भी पहले से, मुझे नहीं पता
English: Maybe even her mom's.
Hindi: शायद अपनी माँ से भी
English: Maybe even in the city;
Hindi: गाँव में भी;
English: Maybe even in this week.
Hindi: शायद इस हफ्ते भी
English: Maybe even it is not a problem.
Hindi: शायद यह भी एक समस्या नहीं है।
English: Maybe even more brutal than World War II.
Hindi: शायद द्वितीय विश्व युद्ध से भी अधिक क्रूर।
English: Maybe even more than a thousand times?
Hindi: शायद अभी भी 1000 बार?
English: Maybe even more than human.
Hindi: शायद मनुष्य से भी कहीं ज्यादा
English: Maybe even more than me?
Hindi: शायद मुझसे ज्यादा?
English: Maybe even more than my mom.
Hindi: शायद मम्मी से भी ज़्यादा ।
English: Maybe even more than people.
Hindi: शायद लोगों की तुलना में भी अधिक।
English: Maybe even more than you are.
Hindi: शायद तुमसे भी ज्यादा. .
English: Maybe even more than you!
Hindi: शायद आपका अधिक!
English: Maybe even my heart.
Hindi: शायद मेरा दिल भी
English: Maybe even neurophysiological evidence for the existence of the unconscious?
Hindi: शायद बेहोश के अस्तित्व के लिए भी न्यूरोफिज़ियोलॉजिकल सबूत?
English: Maybe even never in my life.
Hindi: मैं अपने जीवन में कभी नहीं, शायद
English: Maybe even nowhere in the world.
Hindi: शायद दुनिया में कहीं भी नहीं।
English: Maybe even read the newspaper.
Hindi: शायद, अख़बार पढ़कर।
English: Maybe even some upsets...
Hindi: शायद कुछ उदास भी...
English: Maybe even the fact that you're my everything,
Hindi: की तुम शायद मेरे सबकुछ हो,
English: Maybe even the love of your life.
Hindi: शायद आपके जीवन का प्यार भी।
English: Maybe even two by the end of the year.
Hindi: शायद साल के अंत तक दो हो जाएंगे।
English: Maybe even we will win.
Hindi: हम शायद जीत भी जाते. .
English: Maybe even write it.
Hindi: शायद लिखूँ भी।
English: Maybe every 5 or 10 minutes.
Hindi: इसलिए शायद हर पांच से दस मिनट में.
English: Maybe everyone didn't get it.
Hindi: शायद सब को नहीं मिलेगा .
English: Maybe everyone doesn't have them.
Hindi: शायद सब को नहीं मिलेगा .
English: Maybe everyone else has seen it.
Hindi: यह शायद सभी ने देखा है।
English: Maybe everyone goes through it.
Hindi: शायद हर कोई इससे गुजरता था।
English: Maybe everything changes.
Hindi: शायद सब कुछ बदल रहा है।
English: Maybe everything is a little easier.
Hindi: शायद सब कुछ थोड़ा आसान है?
English: Maybe everything is already ruined.
Hindi: शायद सब कुछ नष्ट हुआ है,
English: Maybe everything is different now.
Hindi: शायद अब सब कुछ कुछ अलग है।
English: Maybe everything is different.
Hindi: शायद, सब कुछ कुछ अलग है।
English: Maybe everything is wrong.
Hindi: शायद सब कुछ गलत होगा।
English: Maybe everything was going to be all
Hindi: शायद सब कुछ होगा
English: Maybe everything will be different now.
Hindi: शायद अब सब कुछ कुछ अलग है।
English: Maybe everything will be resolved by then.
Hindi: हो सकता था सब कुछ तब हल.
English: Maybe everything wouldn't have to be so loud?
Hindi: शायद सब कुछ इतना रसभरा नहीं है ?
English: Maybe explains a lot.
Hindi: - शायद बहुत कुछ समझाता है।
English: Maybe fake, but not so stupid.
Hindi: शायद नकली, लेकिन इतना बेवकूफ नहीं।
English: Maybe find a heart again.
Hindi: शायद फिर से दिल मिल जाये
English: Maybe find another place.
Hindi: शायद कोई और जगह मिल जाए
English: Maybe five or 10.
Hindi: पाँच या शायद दस?
English: Maybe five or six times.
Hindi: शायद पाँच से छह बार?
English: Maybe five or six times?
Hindi: शायद पाँच से छह बार?
English: Maybe five years from now, or 10 years from now, or 20 years from now, something useful will emerge from this but so far all that's emerging is burning garbage.
Hindi: हो सकता है कि अब से पांच साल या अब से 10 साल या अब से 20 साल बाद कोई उपयोगी चीज निकलेगी, लेकिन अब तक, यह सब उभरता हुआ कचरा है।
English: Maybe flying wouldn't be so bad.
Hindi: हो सकता है कि विमान ख़राब न हो।
English: Maybe folks need to be more concerned about using condoms and practicing safer sex than focusing on what someone told them?
Hindi: हो सकता है कि लोगों को कंडोम का उपयोग करने और सुरक्षित यौन संबंध बनाने के बारे में अधिक चिंतित होने की आवश्यकता है, जो किसी ने उन्हें बताया था?
English: Maybe for all times.
Hindi: शायद हर समय के लिए
English: Maybe for educational purposes.
Hindi: शायद शैक्षिक उद्देश्यों के लिए?
English: Maybe for her brother.
Hindi: शायद उसके भाई के लिए
English: Maybe for high court judges, it should be increased to 65, but certainly not beyond that.
Hindi: शायद उच्च न्यायालय के न्यायाधीशों के लिए इसे बढ़ाकर 65 किया जाना चाहिए, निश्चित रूप से इससे आगे नहीं।
English: Maybe for his brother.
Hindi: शायद उसके भाई के लिए
English: Maybe for my birthday...
Hindi: शायद, मेरे जन्मदिन पर
English: Maybe for some of you, especially those who are just starting their betting journey, it would be surprising to know that bookmakers do also make a lot of mistakes.
Hindi: हो सकता है कि आपमें से कुछ लोगों के लिए, विशेष रूप से वे जो केवल अपनी सट्टेबाजी की यात्रा शुरू कर रहे हैं, यह जानकर आश्चर्य होगा कि सट्टेबाज बहुत गलतियां भी करते हैं।
English: Maybe for some people this happens only rarely, if ever.
Hindi: कुछ व्यक्तियों के लिए, यह शायद ही कभी या कभी नहीं हो सकता।
English: Maybe for some, these islands are controversial, but not for China.
Hindi: शायद कुछ के लिए, ये द्वीप विवादास्पद हैं, लेकिन चीन के लिए नहीं।
English: Maybe for the first time in its life?
Hindi: शायद अपने जीवन में पहली बार ?
English: Maybe for the future too.
Hindi: शायद भविष्य भी।
English: Maybe for the second time.
Hindi: शायद दूसरी बार।
English: Maybe for those who stay in a loft, you don't are likely to put a whole lot of accent on adorning your home windows for Christmas.
Hindi: हो सकता है कि यदि आप एक लॉफ्ट में रहते हैं, तो आप क्रिसमस के लिए अपनी खिड़कियां सजाने पर बहुत अधिक उच्चारण नहीं डालते हैं।
English: Maybe for tourists.
Hindi: शायद पहले पर्यटकों के लिए।
English: Maybe for women, but definitely not for men.
Hindi: शायद महिलाओं को नहीं, लेकिन पुरुषों को, निश्चित रूप से!
English: Maybe for years.
Hindi: कई साल तक शायद।
English: Maybe for you, but it's fine for me!
Hindi: शायद अच्छा है, लेकिन मेरे लिए शिट !
English: Maybe from Japan.
Hindi: जापान शायद।
English: Maybe from social media.
Hindi: शायद सोशल मीडिया।
English: Maybe go up to 30 seconds.
Hindi: शायद 30 सेकेंड तक चली.
English: Maybe god doesn't even know.
Hindi: शायद खुदा भी नहीं जानता है।
English: Maybe greater than 20.
Hindi: शायद 200 से बड़ा?
English: Maybe hadn't had his coffee yet.
Hindi: शायद उसने अभी तक अपनी कॉफी नहीं पी है।
English: Maybe half of that is true.
Hindi: शायद ये ही आधा सच हो ?
English: Maybe happiness isn't too far...
Hindi: खुशियाँ ज्यादा देर ठहरती नहीं है शायद..।
English: Maybe have a look at them.
Hindi: शायद इन्हे ओ देख कर॥
English: Maybe he also speaks Hindi.
Hindi: शायद वह भी हिन्दी बोलता है।
English: Maybe he believes in God?
Hindi: शायद भगवान में विश्वास है?
English: Maybe he can answer that question.
Hindi: शायद वो दे सके उस सवाल का जवाब
English: Maybe he can explain why this did not happen.
Hindi: वो बता सके कि ऐसा क्यों नहीं हुआ .
English: Maybe he can find its source.
Hindi: तो शायद वो पा सकेगा अपने स्त्रोत को
English: Maybe he can see them.
Hindi: शायद इन्हे वे देख कर॥
English: Maybe he can tell you something?
Hindi: क्या वो आपको कुछ कह सकता था?
English: Maybe he can't handle me.
Hindi: वो शायद मेरा मुकाबला नहीं कर सकता।
English: Maybe he can't see them.
Hindi: शायद उन्हें दिखता ही नहीं
English: Maybe he could actually stay with him forever...
Hindi: शायद उसका साथ हमेशा के लिए छूट जाए-
English: Maybe he could be... happy?
Hindi: . . हो सकता है, खुशी?
English: Maybe he could do something like this.
Hindi: हो सकता है वह ऐसा कुछ कर सकता है
English: Maybe he could do without it?
Hindi: क्या वह इसके बिना कर सकता था
English: Maybe he couldn't face me.
Hindi: वो शायद मेरा मुकाबला नहीं कर सकता।
English: Maybe he created himself.
Hindi: हो सकता है कि उन्होने खुद बनाई हो.
English: Maybe he decided he'd rather die.
Hindi: उसने शायद अब मरना ही बेहतर समझा।
English: Maybe he decided to go ahead.
Hindi: उन्होंने शायद आगे निकलने का फैसला किया।
English: Maybe he did have a bit of honour.
Hindi: शायद उसे कुछ सम्मानित किया गया था।
English: Maybe he did lie to himself.
Hindi: उन्होंने शायद अपने आप को झूठा बताया।
English: Maybe he did win.
Hindi: शायद वह जीत गया।
English: Maybe he did't want to be found.
Hindi: शायद वे खोज नहीं करना चाहते थे।
English: Maybe he didn't betray you.
Hindi: शायद उसने आपको धोखा नहीं दिया?
English: Maybe he didn't come.
Hindi: वह शायद ना आये।
English: Maybe he didn't eat well or exercise.
Hindi: उसने शायद खराब खाया और व्यायाम नहीं किया।
English: Maybe he didn't have a home?
Hindi: क्या उसके पास घर नहीं होना चाहिए था?
English: Maybe he didn't have the heart.
Hindi: शायद उसके पास दिल न था
English: Maybe he didn't know better?
Hindi: शायद वह बेहतर जानता था?
English: Maybe he didn't lie to you.
Hindi: शायद उसने आपको धोखा नहीं दिया?
English: Maybe he didn't like her robbing the cradle.
Hindi: शायद उसको चूची दबवाना अच्छा नहीं लगा.
English: Maybe he didn't like my face.
Hindi: शायद उन्हें मेरा चेहरा पसंद नहीं आया था।
English: Maybe he didn't like your face.
Hindi: शायद आपका चेहरा पसंद नहीं आया
English: Maybe he didn't remember it, but it just shows the institution that a good man like him cannot remember those things.'
Hindi: शायद उन्हें यह याद नहीं था, लेकिन यह संस्था को दिखाता है कि उनके जैसा एक अच्छा आदमी उन चीजों को याद नहीं रख सकता।
English: Maybe he didn't say my name.
Hindi: शायद उसने मेरा नाम नहीं सुना
English: Maybe he didn't see it here.
Hindi: शायद वो इधर नहीं देख रहा था.
English: Maybe he didn't see the photo.
Hindi: शायद वो तस्वीर न ल सके ।
English: Maybe he didn't trust me.
Hindi: शायद उसे मुझ पर भरोसा नहीं था.
English: Maybe he didn't understand love.
Hindi: शायद उसे प्यार की समझ नहीं,
English: Maybe he didn't want to embarrass me.
Hindi: वो शायद मुझे नाराज़ नही करना चाहती थी
English: Maybe he didn't want to pay?
Hindi: शायद वे देना नहीं चाहते थे?
English: Maybe he didn't want to see me.
Hindi: शायद मुझसे नज़र नहीं मिलाना चाहती थी।
English: Maybe he didn't want to see.
Hindi: संभवतः उसने नहीं चाहा था देखना
English: Maybe he does not like me.
Hindi: शायद वह मुझे पसंद नहीं करते।
English: Maybe he does not need me.
Hindi: वो मेरी ज़रूरत नहीं शायद
English: Maybe he does want to break up.
Hindi: वो शायद टूट जाना चाहता है
English: Maybe he does, but with special love.
Hindi: शायद वह प्यार करता है, लेकिन विशेष प्यार के साथ।
English: Maybe he doesn't care that he's embarrassing himself.
Hindi: शायद उसको नहीं चिंता खुद के भी अपमान की
English: Maybe he doesn't come close.
Hindi: हो सकता पास ही ना आते .
English: Maybe he doesn't fit the bill when it comes to all the features mentioned above.
Hindi: हो सकता है कि जब वह ऊपर बताई गई सभी विशेषताओं की बात करता है तो वह बिल फिट नहीं करता।
English: Maybe he doesn't have a dictionary.
Hindi: शायद नहीं होता उसके पास कोई शब्दकोष
English: Maybe he doesn't know how much
Hindi: शायद नहीं जानता वो, कि कितना
English: Maybe he doesn't know? o.O
Hindi: पर शायद ये नहीं जानता ओ
English: Maybe he doesn't like either.
Hindi: शायद उसको भी पसंद नहीं की
English: Maybe he doesn't like her either.
Hindi: शायद उसको भी पसंद नहीं की
English: Maybe he doesn't like me.
Hindi: शायद वह मुझे पसंद नहीं करते।
English: Maybe he doesn't like your face?
Hindi: शायद आपका चेहरा पसंद नहीं आया
English: Maybe he doesn't see.
Hindi: शायद वह देख ना पाता है
English: Maybe he doesn't sleep so good.
Hindi: वह शायद अच्छी तरह से नहीं सोता है
English: Maybe he doesn't trust me.
Hindi: शायद उसे मुझ पर भरोसा नहीं था.
English: Maybe he doesn't want anything.
Hindi: शायद कुछ भी नहीं चाहता है
English: Maybe he doesn't want to do...
Hindi: वह नहीं करना चाहता हो सकता है ...
English: Maybe he doesn't want to go!
Hindi: शायद जाना ही नहीं चाह रहा है !
English: Maybe he enjoys the game.
Hindi: संभवतः उसे इस खेल में आनन्द आता हो।
English: Maybe he explained to him
Hindi: शायद उसने उसे समझायाः
English: Maybe he feels like it does.
Hindi: शायद उसे लगता होगा वैसे ही
English: Maybe he felt they'd distracted him from behind the arm.
Hindi: शायद उसे लगा कि उन्होंने उसे बांह के पीछे से विचलित कर दिया है।
English: Maybe he found out it too.
Hindi: शायद उसको भी पता की
English: Maybe he got a pay raise as well.
Hindi: हो सकता है कि उसे वहां वेतन भी मिले।
English: Maybe he grew up to become a scientist.
Hindi: हो सकता है वह बड़ा होकर वैज्ञानिक बने
English: Maybe he had a solution.
Hindi: शायद उसे कोई हल मिल गया हो।
English: Maybe he had already sent them.
Hindi: शायद उन्होंने पहले ही भेज दिया था।
English: Maybe he had been lying to himself.
Hindi: उन्होंने शायद अपने आप को झूठा बताया।
English: Maybe he had been waiting for this day.
Hindi: शायद उन्हें इसी दिन का इन्तजार था।
English: Maybe he had found something.
Hindi: पाया कुछ था शायद उसने ।
English: Maybe he had found what he was looking for.
Hindi: वो जो ढूँढ रहा था, शायद उसे मिल चुका था।
English: Maybe he had some problems.
Hindi: शायद उसको कुछ परेशानी थी।
English: Maybe he had some trouble.
Hindi: शायद उसको कुछ परेशानी थी।
English: Maybe he had taken a vow of silence?
Hindi: शायद उसने चुपचाप एक घूंट लिया?
English: Maybe he hadn't had his coffee yet.
Hindi: शायद उसने अभी तक अपनी कॉफी नहीं पी है।
English: Maybe he hadn't wanted to see.
Hindi: संभवतः उसने नहीं चाहा था देखना
English: Maybe he has been busy on another project.
Hindi: शायद वह किसी अन्य कार्यक्रम में व्यस्त हैं।
English: Maybe he has gone to watch the World Cup.
Hindi: शायद वह विश्वकप देखने के लिए गए हैं।
English: Maybe he has grown up now.
Hindi: शायद वो अब बड़े हो गए।
English: Maybe he has lost all his human nature.
Hindi: शायद वह अपनी इंसानियत को कही खो बैठा हैं।
English: Maybe he has no answers to the questions.
Hindi: शायद उन्हें प्रश्नों का उत्तर नहीं पता।
English: Maybe he has saved lives.
Hindi: हो सकता है कि इसने जान बचाई हो।
English: Maybe he has to run to save somebody's life.
Hindi: शायद किसी की जान बचाने के काम आ जाए.
English: Maybe he hasn't arrived yet.
Hindi: शायद वह अभी तक नहीं पहुंचा हो।
English: Maybe he hasn't bottomed much.
Hindi: शायद उसने गांड चुदाई ज्यादा नहीं करवाई थी।
English: Maybe he hasn't had his coffee yet.
Hindi: शायद उसने अभी तक अपनी कॉफी नहीं पी है।
English: Maybe he himself is a demon, or maybe not.
Hindi: शायद वह खुद एक राक्षस है, या शायद नहीं।
English: Maybe he is a double agent.
Hindi: शायद वह एक डबल एजेंट है?
English: Maybe he is exciting.
Hindi: शायद वह उत्सुक है।
English: Maybe he is familiar with the strategic command of large military formations.
Hindi: हो सकता है कि वह बड़ी सैन्य संरचनाओं की रणनीतिक कमान से परिचित हो।
English: Maybe he is going to eat me.
Hindi: वह शायद मुझे खा जाएगा।
English: Maybe he is leaving...
Hindi: शायद वह जायेगा
English: Maybe he is optimistic, I don't know.
Hindi: शायद मैं आशावादी हूं, मुझे नहीं पता।
English: Maybe he is overstepping.
Hindi: हो सकता है कि वह ओवररिएक्ट कर रहा हो।
English: Maybe he is reaching out to you?
Hindi: वो देख शायद तेरी तरफ ही आ रही है ?
English: Maybe he is the same as you?
Hindi: हो सकता है कि वह भी आपके जैसा ही हो?
English: Maybe he is trying for the money.
Hindi: शायद वह पैसों के लिए कोशिश कर रहा है।
English: Maybe he is trying to say
Hindi: शायद वह कह रहा है
English: Maybe he isn't all that bright?
Hindi: शायद सब कुछ इतना रसभरा नहीं है ?
English: Maybe he isn't even coming!
Hindi: यहाँ तक नहीं पहुंचती होगी शायद!
English: Maybe he isn't human anymore either.
Hindi: शायद अब वह उसे मनुष्य नहीं
English: Maybe he isn't in love with me.
Hindi: शायद उनको मुझसे मोहब्बत ही नहीं है।
English: Maybe he isn't my Master.
Hindi: शायद वो मेरा मुंटजेर भी नहीं.
English: Maybe he just can't get comfortable.
Hindi: शायद वह सिर्फ आराम नहीं कर सकता।
English: Maybe he just didn't like my face.
Hindi: शायद उन्हें मेरा चेहरा पसंद नहीं आया था।
English: Maybe he just didn't look good enough?
Hindi: शायद वह अब अच्छा नहीं लग रहा था?
English: Maybe he just doesn't know about the time difference? ..
Hindi: शायद वह सिर्फ समय के अंतर के बारे में नहीं जानता है?
English: Maybe he just fell, we probably won't find out the truth!
Hindi: शायद वह गिर गया, हम शायद सच्चाई नहीं जानते होंगे!
English: Maybe he just hadn't had his coffee yet.
Hindi: शायद उसने अभी तक अपनी कॉफी नहीं पी है।
English: Maybe he just wasn't much of a talker.
Hindi: कदाचित ज्यादा बोलना आदत न थी उसकी।
English: Maybe he just wasn't that pleased to see me.
Hindi: वो शायद ख़ुश नहीं था मुझ से मिल कर
English: Maybe he knew best.
Hindi: शायद वह बेहतर जानता था?
English: Maybe he knows more....
Hindi: शायद वे अधिक जानने ...
English: Maybe he learned it from his parents.
Hindi: उसने शायद अपने माता-पिता से इसे सीखा।
English: Maybe he learned that from his parents.
Hindi: उसने शायद अपने माता-पिता से इसे सीखा।
English: Maybe he liked the game.
Hindi: हो सकता है उसको ये खेल अच्छा लगने लगे।
English: Maybe he likes me Now.
Hindi: शायद अब वह मुझे पसंद करने लगे
English: Maybe he likes me now.
Hindi: शायद अब वह मुझे पसंद करने लगे
English: Maybe he likes the pain.
Hindi: उन्हें दर्द पसंद हो, शायद.
English: Maybe he managed to teleport and report on the critical position of the ship on which he was traveling?
Hindi: हो सकता है कि वह उस जहाज की महत्वपूर्ण स्थिति पर टेलीपोर्ट और रिपोर्ट करने में कामयाब रहे जिस पर वह यात्रा कर रहा था?
English: Maybe he meant to say something different.
Hindi: शायद वह अलग तरह से कहना चाहता था?
English: Maybe he needed fresh air.
Hindi: हो सकता है कि उसे कुछ हवा चाहिए.
English: Maybe he needed to anyone.
Hindi: शायद किसी को उसकी जरूरत थी।
English: Maybe he needed to tell her something.
Hindi: शायद कुछ कहना था उसे
English: Maybe he never asked.
Hindi: उसने भी शायद पूछा नहीं कभी.
English: Maybe he never really was a good father.
Hindi: वो कभी एक अच्छे पिता नहीं बन पाये।
English: Maybe he practiced.
Hindi: शायद अभ्यास किया ।