Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: KYC Know Your Customer for opening account is applicable for these accounts also hence proof of residence and proof of identification will be required along with recent photograph of the depositor  s
Hindi: इन खातों को खोलने के लिए भी केवाईसी अपने ग्राहक को जानिए शर्ते लागू है, अतः जमाकर्ता के पते का प्रमाण तथा पहचान प्रमाण के साथ हाल ही में लिए गए फोटो की आवश्य्कता होगी।
English: KYC Know Your Customer for opening account is applicable for these accounts hence proof of residence and proof of identification will be required alongwith recent photograph of the depositor  s
Hindi: खाता खोलने के लिए केवाईसी अपने ग्राहक को जानिए की शर्ते लागू होगी अतः जमाकर्ताओं के पते का प्रमाण तथा पहचान प्रमाण के साथ हाल ही में लिए गए फोटो की आवश्य्कता होगी।
English: KYC Status via UAN card
Hindi: यूएएन कार्ड के जरिए केवाईसी स्थिति
English: KYC can be done at home
Hindi: घर बैठे करा सकते हैं केवाईसी
English: KYC documents address and photo-id proof
Hindi: केवाईसी दस्तावेज पता और फोटो आईडी साक्ष्य
English: KYC documents need to be submitted to the concerned SBI branch.
Hindi: केवाईसी दस्तावेज संबंधित ब्रांच में जमा कराने होंगे।
English: KYC documents needs to be submitted to the concerned SBI branch.
Hindi: केवाईसी डॉक्युमेंट्स बैंक की संबंधित शाखा में जमा कराने होंगे।
English: KYC documents of the vehicle owner.
Hindi: गाड़ी मालिक का केवाईसी डॉक्यूमेंट।
English: KYC documents such as Aadhaar card, voter ID, PAN card, driving license, passport, etc.
Hindi:  आईडी प्रूफ जैसे-वोटर कार्ड, पैन कार्ड, पासपोर्ट, आधार कार्ड, ड्राइविंग लाइसेंस.
English: KYC documents such as Voter ID, Aadhaar Card or PAN etc will be required.
Hindi: केवाईसी दस्तावेज जैसे मतदाता कार्ड, आधार कार्डपैन या टैनपासपोर्ट जरूरी होंगे।
English: KYC documents such as Voter ID, Aadhaar cardPAN or TAN Passport are needed for buying the SGB.
Hindi: एसजीबी खरीदने के लिए केवाईसी दस्तावेज जैसे वोटर आईडी, आधार कार्ड  पैन या टैन  पासपोर्ट की आवश्यकता होती है।
English: KYC documents such as Voter ID, Aadhaar cardPAN or TAN Passport will be required
Hindi: केवाईसी दस्तावेज जैसे कि वोटर आईडी, आधार कार्डपैन अथवा टैन पासपोर्ट की आवश्यकता होगी
English: KYC documents such as Voter ID, Aadhaar cardPAN or TAN Passport will be required.
Hindi: वोटर पहचान पत्र, आधार कार्डपैन या टैनपासपोर्ट जैसे केवाईसी दस्तावेज आवश्यक होंगे।
English: KYC documents such as Voter ID, Aadhaar cardPAN or TAN Passport will be required.Every application must be accompanied by the PAN Number issued by the Income Tax Department to individuals and other entities.
Hindi: केवाईसी दस्तावेज जैसे कि वोटर आईडी, आधार कार्डपैन अथवा टैन पासपोर्ट की आवश्यकता होगी
English: KYC documents such asVoter ID, Aadhaar cardPAN or TAN Passport will be required.
Hindi: मतदाता पहचान पत्र, आधार कार्डपैन या टैनपासपोर्ट जैसे केवाईसी दस्तावेज आवश्यक होंगे।
English: KYC is a one-time process which helps in identity verification of subscribers through linking of Universal Account Number UAN with KYC details.
Hindi: केवाईसी एक बार की प्रक्रिया है जो केवाईसी विवरण के साथ यूनिवर्सल अकाउंट नंबर यूएएन को जोड़ने के माध्यम से ग्राहकों की पहचान के सत्यापन में मदद करती है।
English: KYC is a process through which banks obtain information about the identity of their customers so that its services are not misused.
Hindi: केवाईसी एक ऐसी प्रक्रिया हैए जहां बैंक अपने ग्राहकों की पहचान के बारे में जानकारी हासिल करते हैं।
English: KYC is an identification process conducted by the Reserve Bank of India, with the help of which banks and other financial institutions get to know their customers better.
Hindi: भारतीय रिजर्व बैंक द्वारा संचालित पहचान प्रक्रिया है केवाईसी, जिसकी मदद से बैंक और अन्य वित्तीय संस्थाएं अपने ग्राहक के बारे में अच्छे से जान पाती हैं।
English: KYC norms are same as that for gold.
Hindi: सोने के लिए केवाईसी के नियम समान ही हैं।
English: KYC norms regarding all National Savings Schemes NSS are now applicable in post offices and banks W.E.F. January, 2012.
Hindi: सभी राष्ट्रीय बचत योजनाओं एनएसएस से संबंधित केवाईसी मानक जनवरी 2012 से ही डाकघरों और बैंकों में लागू हैं।
English: KYC norms will be the same as that for gold.
Hindi: केवाईसी नियम सोने के समान ही होंगे।
English: KYC primarily means Aadhaar, PAN and Bank Account.
Hindi: मुख्यत केवाईसी का मतलब आधार, पैन या बैंक खाते से है।
English: KYC process has been simplified with the permission granted for 54 insurers to undertake Paperless KYC process through Aadhaar Authentication Services of UIDAI.
Hindi: केवाईसी प्रक्रिया को सरल बनाया गया और 54 बीमा कंपनियों को यूआईडीएआई की आधार प्रमाणन सेवाओं के माध्यम से कागजरहित केवाईसी प्रक्रिया करने की अनुमति दी गई।
English: KYC updation enables a member to avail online services through a member portal.
Hindi: केवाईसी अपडेशन एक सदस्य को सदस्य पोर्टल के माध्यम से ऑनलाइन सेवाओं का लाभ उठाने में सक्षम बनाता है।
English: KYC updation enables a member to avail online services through member portal
Hindi: केवाईसी अपडेशन एक सदस्य को सदस्य पोर्टल के माध्यम से ऑनलाइन सेवाओं का लाभ उठाने में सक्षम बनाता है
English: KYC updation enables a member to avail online services through member portal.
Hindi: केवाईसी अपडेशन एक सदस्य को सदस्य पोर्टल के माध्यम से ऑनलाइन सेवाओं का लाभ उठाने में सक्षम बनाता है।
English: KYC verification of all the members of SHG need not be done while opening the savings bank account of the SHG as KYC verification of all the office bearers would suffice.
Hindi: चूंकि सभी पदधारियों का केवाइसी सत्यापन पर्याप्त है, अतः एसएचजी के बचत बैंक खाते खोलते समय एसएचजी के सभी सदस्यों का केवाइसी सत्यापन करने की आवश्यकता नहीं है।
English: KYC violations will happen in any system.
Hindi: केवाईसी के उल्लंघन किसी भी सिस्टम में होंगे।
English: KYKl is a Meitei revolutionary organisation in Manipur.
Hindi: कांग्लेई यावोल कन्ना लुप केवाईकेएल मणिपुर में मेइती क्रांतिकारी संगठन है.
English: KYLIAN MBAPPE FRANCE
Hindi: काइलियन एमबेपे फ्रांस
English: KYON is a device developed by IIT Mumbai in which computer, projector, amplifier and high quality audio system are integrated for smart class.
Hindi: उल्लेखनीय है कि आईआईटी मुम्बई द्वारा तैयार की गई केयान एक ऐसी डिवाइस है जिसमें एक कम्पयूटर, प्रोजेक्टर, ऐम्पलीफायर और इन्टरेक्टिव लर्निंग, हाई क्वालिटी ऑडियो सिस्टम शामिल हैं।
English: Ka - shinath Ankushkar, Dattatray Joshi, W. R. Kulkarni and Chatturbhuj, the cook of the India House with whom Savarkar was alleged to have sent twenty Browning pistols to India, were named approvers.
Hindi: काशीनाथ अंकुशकर, दत्तात्रेय जोशी, डब्ल्यू. आर. कुलकर्णी और इंडिया हाउस के रसोइए चतुर्भुज, जिसके हाथों 20 ब्राउनिंग पिस्तौलें भारत भेजने का आरोप था, सरकारी गवाह बनाये गये
English: Ka-19 FIR
Hindi: का -19 एफआईआर
English: KaNA Nellikunnu, senior opposition Legislator representing Kasargode Assembly constituency, said this is an unwarranted action by the authorities of Karnataka and is a violation of the unlock guidelines of the Centre.
Hindi: कर्नाटक के अधिकारियों द्वारा लिए गए इस फैसले को अनुचित करार देते हुए कासरगोड विधानसभा क्षेत्र के वरिष्ठ विधायक एन. ए. नेलिकनुन्नु ने कहा है कि यह केंद्र के दिशा निर्देशों का उल्लंघन है।
English: Kaa and Shere Khan have also made cameo appearances in another Disney video game, QuackShot.
Hindi: का और शेर खान एक अन्य डिज़्नी वीडियो गेम क्वैकशॉट में भी एक छोटी भूमिका में दिखे.
English: Kaabil also stars Yami Gautam, Ronit Roy and Rohit Roy.
Hindi: फिल्म में यामी गौतम, रोहित रॉय और रॉनित रॉय भी मुख्य भूमिकाओं में नजर आए हैं.
English: Kaabil is a love story of a blind couple.
Hindi: काबिल एक दृष्टिबाधित जोड़े की प्रेम कहानी है।
English: Kaabil is a story which proves victory comes to those who never stops fighting.
Hindi: काबिल एक ऐसी कहानी है जो इस बात को साबित करती है कि उन लोगों को जीत जरूर मिलती है जो लड़ना बंद नहीं करते।
English: Kaabil is produced by Hrithiks father Rakesh Roshan.
Hindi: फिल्म काबिल को रितिक के पिता राकेश रोशन ने प्रोड्यूस किया है।
English: Kaabil mints over Rs 100 crore
Hindi: काबिल की कमाई 100 करोड़ रुपये के पार
English: Kaabil opened at Rs 10.43 crore, while Raees opened at Rs 20.42 crore.
Hindi: काबिल और रईस की 10.43 करोड़ और 20.42 करोड़ रुपए की धमाकेदार ओपनिंग हुई थी।
English: Kaabil stars Hrithik Roshan and Yami Gautam in lead roles and is directed by Sanjay Gupta.
Hindi: संजय गुप्ता के निर्देशन में बन रही फिल्म काबिल में ऋतिक रौशन और यामी गौतम की मुख्य भूमिका है.
English: Kaabil stars Hrithik Roshan, Yami Gautam, Ronit Roy and Rohit Roy in the lead roles.
Hindi: काबिल में रितिक रोशन के अलावा यामी गौतम और रोनित रॉय अहम भूमिकाएं निभाते हुए दिखाई दे रहे हैं।
English: Kaabil stars Hrithik Roshan, Yami Gautam, Ronit Roy and Rohit Roy.
Hindi: काबिल में रितिक रोशन, यामी गौतम के अलावा रोनित रॉय, सोनू सूद, और गिरीश कुलकर्णी भी अहम भूमिकर में नजर आएंगे.
English: Kaabil was a huge success in India at the box office with a collection of Rs 86 crores.
Hindi: भारतीय बॉक्स ऑफिस पर 86 करोड़ रुपये के कलेक्शन के साथ काबिल ब्लॉकबस्टर हिट साबित हुई थी.
English: Kaabil, which features Hrithik Roshan and Yami Gautam in the lead, has registered collections of Rs 79.60 crore in seven days since its release, its makers have said.
Hindi: निर्माताओं ने बताया, ऋति रोशन और यामी गौतम अभिनीत फिल्म काबिल ने अपनी रिलीज के सात दिनों के भीतर 79.60 करोड़ रुपये की कमाई की।
English: Kaabil When Hrithik Roshan spoke like Amitabh Bachchan for Yami Gautam, watch video
Hindi: काबिल जब यामी गौतम से ऋतिक रोशन ने की अमिताभ बच्चन की तरह बात
English: Kaajal Anand, who is also a very close friend of SRKs wife Gauri Khan.
Hindi: शाहरुख की पत्नी गौरी खान से भी करण की अच्छी दोस्ती है.
English: Kaak Persian  is a native dish of the province of Balochistan of Pakistan and Kermanshah and Baluchestan of Iran.
Hindi: काक फारसी , पाकिस्तान के बलूचिस्तान प्रांत और ईरान के कुरमानशाह और बलूचिस्तान क्षेत्रों में प्रचलित रोटी का एक स्थानीय प्रकार है।
English: Kaal Bhairav Jayanti is observed in honour of Lord Shiva's manifestation Bhairava.
Hindi: कालाष्टमी पर्व शिवजी के रुद्र अवतार कालभैरव के जन्मदिन के रूप में मनाया जाता है।
English: Kaala Karikaalan Pankaj Tripathi will play the role of a cop in the Rajinikanth-starrer
Hindi: रजनीकांत की काला करिकालन में पुलिसवाले की भूमिका में नजर आएंगे पंकज त्रिपाठी
English: Kaala also features Huma Qureshi and Nana Patekar.
Hindi: काला में नाना पाटेकर और हुमा कुरैशी भी नजर आएंगे।
English: Kaala features Rajinikanth in the lead role while Huma Qureshi and Anjali Patil play key roles.
Hindi: इसमें रजनीकांत व हुमा कुरैशी के अलावा अंजली पाटील और समुथिरकानी की भी प्रमुख भूमिकाएं हैं.
English: Kaala has earned Rs 4 crores in Kerala, Rs 6.5 crore in AP and Nizam and Rs 4.6 crore in the rest of India.
Hindi: केरल में काला ने 4 करोड़ रुपए का बिजनेस किया है, जबकि एपी और निजाम में फिल्म ने 6 करोड़ 5 लाख रुपए का कारोबार किया है।
English: Kaala is directed by Pa. Ranjith and is produced by Rajinikanths son-in-law Dhanush K Raja under the banner of Wunderbar Films.
Hindi: वण्डरबार फिल्मस प्रा लि के तहत रजनीकांत के दामाद धानुष द्वारा निर्मित इस फिल्म का निर्देशन पा रंजीत ने किया है।
English: Kaala is due in cinemas on June 7.
Hindi: काला 7 जून को सिनेमाघरों में दस्तक दे चुकी है।
English: Kaala is said to be the first Indian film to release in Saudi Arabia.
Hindi: काला सऊदी अरब में रिलीज होने वाली पहली भारतीय फिल्म है.
English: Kaalakaandi also features Saif Ali Khan, Deepak Dobriyal, Vijay Raz, Kunal, Sobhita Dhulipala, Akshay Oberoi, Isha Talwar, Shivam Patil, Amyra Dastur and Neil Bhoopalam.
Hindi: कालाकांडी में सैफ अली खान, दीपक डोबरियाल, विजय राज, कुणाल, सोभिता धूलिपाला, अक्षय ओबरॉय, ईशा तलवार, शिवम पाटिल, अमायरा दस्तूर और नील भूपलम जैसे सितारे भी हैं।
English: Kaali Khuhi movie review
Hindi: कबाली का फिल्म रिव्यू
English: Kaali Ki Saugandh is a Hindi action film of Bollywood directed by Sabir Saikh and produced by Arif Tamboli.
Hindi: काली की सौगंध बॉलीवुड की एक हिंदी एक्शन फिल्म हैं, जो साबिर शेख द्वारा निर्देशित और आरिफ तंबोली द्वारा निर्मित है।
English: Kaali Mandir Bisahar Sthan is a beautiful Temple in this village.
Hindi: काली मंदिर बिशहर स्थान इस गांव में एक सुंदर मंदिर है।
English: Kaali puja, Holi and Durga Puja are the main festivals of Chainpur
Hindi: काली पूजा, होली और दुर्गा पूजा चैनपुर के मुख्य त्योहार हैं।
English: Kaalia Amitabh Bachchan lives with his older brother Shamu Kader Khan, sister-in-law Shanti Asha Parekh, and their little daughter Munni.
Hindi: कालिया अमिताभ बच्चन अपने बड़े भाई शामू कादर ख़ान, भाभी शांति आशा पारेख और उनकी छोटी बेटी मुन्नी के साथ रहता है।
English: Kaalia begs his brother's boss, Shahani Seth Amjad Khan, for monetary help, but he refuses.
Hindi: कालिया अपने भाई के मालिक, सहानी सेठ अमज़द ख़ान से भीख माँगता है, लेकिन वह मना कर देता है।
English: Kaalika puraana, Durgaa sapthashati and other vedic literature have mentioned about Goddess Kanaka Durga on the Indrakeelaadri and have described the deity as Swayambhu, self-manifested in Triteeya kalpa.
Hindi: कालिका पुराण, दुर्गा सप्तशती और अन्य वैदिक साहित्य में इंद्रकीलाद्री पर देवी कनक दुर्गा के बारे में उल्लेख किया गया है और उन्होंने त्रिदेव कल्प में देवी को स्वायंभु, स्वयं प्रकट बताया है।
English: Kaamna and Mehroo are both preparing for their weddings. J. D. and his henchmen kidnap Mehroo but Vishal follows them and rescues her.
Hindi: कामना और मेहरू दोनों अपनी शादी की तैयारी कर रहे हैं. जे. डी और उसके गुंडों ने मेहरू का अपहरण कर लिया लेकिन विशाल उनका पीछा करता है और उसे बचाता है।
English: Kaamyaab is directed by Hardik Mehta and the film features Sanjay Mishra and Deepak Dobriyal in leading roles.
Hindi: कामयाब के निर्देशक हार्दिक मेहता हैं और फिल्म में संजय मिश्रा व दीपक डोबरियाल मुख्य किरदारों में हैं।
English: Kaamyaab is produced by Manish Mundras Drishyam Films, known its content-rich narrative and critically acclaimed films like Newton, Masaan, Ankhon Dekhi and many more.
Hindi: कामयाब का निर्माण मनीष मुंद्रा की द्रिशयम फिल्म्स द्वारा किया गया है, जो न्यूटन, मसान, आंखों देखी सहित कई अन्य प्रसिद्ध कंटेंट-समृद्ध कथा और समीक्षकों द्वारा प्रशंसित फिल्मों के लिए जाने जाते हैं।
English: Kaan Altan is a founding member of the Turkish rock band Mavi Sakal.
Hindi: कान अलतन तुर्क संगीत समूह मावी साकल के संस्थापक-सदस्य हैं।
English: Kaanta Laga girl Shefali Zariwala to enter Bigg Boss 13
Hindi: बिग बॉस 13 में जल्द 'कांटा लगा' गर्ल शेफाली जरीवाला की एंट्री होने वाली है
English: Kaanum Pongal is observed as the fourth and the final day of the Pongal festivities.
Hindi: चौथे और अंतिम दिन कन्नम पोंगल मनाया जाता है।
English: Kaanum Pongal is the fourth and final day of the Pongal festivities.
Hindi: पोंगल त्योहार के चौथे और आखिरी दिन कन्नुम पोंगल पूरे हर्ष और उल्लास के साथ मनाया जाता है.
English: Kaarwaan is a light-hearted Hindi language comedy film written and directed by Akarsh Khurana.
Hindi: अक्षय खुराना के डायरेक्शन में बनी कारंवा एक कॉमेडी फिल्म है.
English: Kaasarwadvali police are investigating the case.
Hindi: मामले को लेकर कसडोल पुलिस जांच मे जुटी है.
English: Kaavya and Saujanya, students from BVRIT, Hyderabad presented an android app named as Kid Zone created by them for special children with the help of which they can not only learn to speak but also to read.
Hindi: बीवीआरटी, हैदराबाद से आई छात्रा काव्या और सौजन्य ने स्पेशल चाइल्ड के लिए किड जोन नाम की एण्ड्राइड एप बनाई है।
English: Kabaadi is a rib-tickling satirical comedy written and directed by Om Puris first wife Seema Kapoor.
Hindi: मिस्टर कबड्डी' एक कॉमेडी फिल्म है और इसकी निर्देशक तथा लेखक ओम पुरी की पहली पत्नी सीमा कपूर हैं.
English: Kabaddi Masters Dubai 2018 is all set to commence from June 22 in Dubai and it would be arch-rivals India and Pakistan who will play the opening game.
Hindi: कबड्डी मास्टर्स 2018 टूर्नामेंट दुबई में 22 से 29 जून के बीच छह देशों के बीच खेला जाना है, जिसका पहला मैच भारत और पाकिस्तान के बीच होगा।
English: Kabaddi Player Held In Wifes Suicide Case
Hindi: पत्नी की मौत मामले में कबड्डी खिलाडी अरेस्ट
English: Kabaddi Tournament commences
Hindi: कबड्डी प्रतियोगिता का हुआ शुभारंभ
English: Kabaddi World Cup 2016 Everything you need to know
Hindi: कबड्डी विश्वकप 2016  भारतीय टीम, उसके मैच, प्रसारण आदि से जुड़ी पूरी जानकारी
English: Kabaddi World Cup 2016 Here are the probables for Team India
Hindi: कबड्डी विश्वकप 2016  भारतीय टीम, उसके मैच, प्रसारण आदि से जुड़ी पूरी जानकारी
English: Kabaddi World Cup 2016 India face South Korea in opening game
Hindi: कबड्डी वर्ल्ड कप दक्षिण कोरिया से हारा भारत
English: Kabaddi World Cup cancelled after violence in Punjab
Hindi: पंजाब में हिंसा का असर खेलों पर भी, कबड्डी विश्व कप रद्द
English: Kabaddi World Cup in November
Hindi: विश्व कप कबड्डी नवंबर में
English: Kabaddi World Cup takes off
Hindi: विश्व कबड्डी कप का उद्घाटन
English: Kabaddi World Cup, 2016India won their third Kabaddi World Cup was held in Ahmedabad 7 to 22 October 2016.
Hindi: कबड्डी विश्व कप, 2016  भारत ने अपना तीसरा कबड्डी विश्व कप जीता जो अहमदाबाद में 7 से 22 अक्टूबर 2016 तक आयोजित किया गया था.
English: Kabaddi World Cup 'Unofficial' Indian team travel to Pakistan
Hindi: विश्व कबड्डी चैंपियनशिप के लिए पाकिस्तान पहुंची अनधिकृत भारतीय टीम, खड़ा हुआ विवाद
English: Kabaddi World Cup India To Face Iran In Final
Hindi: कबड्डी वर्ल्ड कप के फाइनल में भारत, ईरान से होगी खिताबी जंग
English: Kabaddi World Cup India are champions
Hindi: कबड्डी वर्ल्ड कपः ईरान को हरा वर्ल्ड चैंपियन बना भारत
English: Kabaddi World Cup India trounce Bangladesh, edge closer to semis
Hindi: कबड्डी वर्ल्ड कप सेमीफाइनल में पहुंचा भारत
English: Kabaddi World Cup Korea shocker for India
Hindi:  कबड्डी वर्ल्ड कप रोमांचक मुकाबले में साउथ कोरिया से हारा भारत
English: Kabaddi World Cup Team India set to take on the thunder Thais
Hindi: कबड्डी विश्व कप 'संघ' से होगा भारतीय टीम का मुकाबला
English: Kabaddi World Cup Thailand edge past Japan. set semi-final date with India
Hindi: कबड्डी वर्ल्ड कप सेमीफाइनल में भारत से भिड़ेगा थाईलैंड, जापान को हराया
English: Kabaddi competition
Hindi: खेल प्रतियोगिता में कबड्डी
English: Kabaddi final was won by Gurdaspur, which defeated Tarn Taran by 96-62 points and Muktsar Sahib and Sangrur were declared third jointly.
Hindi: कबड्डी के फाइनल मुकाबले में गुरदासपुर ने तरनतारन को 96-92 के साथ हरा कर पहले और मुक्तसर साहिब और संगरूर ने संयुक्त तौर पर तीसरा स्थान हासिल किया।
English: Kabaddi is a winner
Hindi: कबड्डी में बनोगी बना विजेता
English: Kabaddi is our Indias own game and I take that today it is played in 32 countries, out of which 12 countries are participating, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि कबड्डी हमारा अपना खेल है और आज यह 32 देशों में खेला जा रहा है जिसमें 12 देश यहां भाग ले रहे हैं।
English: Kabaddi is very popular in India.
Hindi: कबड्डी भारत में बहुत लोकप्रिय है।
English: Kabaddi player honoured
Hindi: कबड्डी खिलाड़ी भूरा सम्मानित
English: Kabaddi player hurt in mishap
Hindi: मैच में कबड्डी खिलाड़ी गंभीर घायल
English: Kabaddi player shot dead
Hindi: कबड्डी खिलाड़ी की गोली मारकर हत्या
English: Kabaddi player shot dead in Jaitu
Hindi: कबड्डी खिलाड़ी की गोली मारकर हत्या
English: Kabaddi players felicitated
Hindi: कबड्डी खिलाडिय़ों को किया सम्मानित
English: Kabaddi team honoured
Hindi: महिला कबड्डी टीम सम्मानित
English: Kabaddi tournament
Hindi: कबड्डी टूर्नामेंट का आयोजन
English: Kabaddi, Volleyball, Athletics, Wrestling, Football and Karate competition of Boys and Girls are being held.
Hindi: प्रतियोगिता में खिलाडि़यों को लड़कों व लड़कियों के वर्ग में वालीबाल, कबड्डी, बास्केटबाल, एथलेटिक्स और कुश्ती के मुकाबले आयोजित किए जा रहे हैं।
English: Kabaddi, Volleyball, Football, Karate, Wrestling and Athletics competitions will be played at TT Nagar stadium.
Hindi: स्टेडियम में एथलेटिक्स, फुटबॉल, खो-खो, कबड्डी, वॉलीबॉल आदि मुकाबलों को आयोजन किया जाएगा।
English: Kabaddi, athletics and tug-of-war competitions were organised on this occasion.
Hindi: इस प्रतियोगिता के तहत कबड्डी, क्रिकेट के साथ-साथ एथलेटिक्स मुकाबले आयोजित किए गए।
English: Kabaddi Ajay Thakur not included in India probables for South Asian Games, Surender Nada returns
Hindi: साउथ एशियन गेम्स के लिए भारतीय कबड्डी टीम के संभावित खिलाड़ियों का हुआ ऐलान, अजय ठाकुर को नहीं मिली जगह
English: Kabaddi India beat Pakistan
Hindi: पाकिस्तान को हरा भारत ने जीता कबड्डी मैच
English: Kabali is directed by Pa Ranjith and has Superstar Rajinikanth and Radhika Apte in the lead.
Hindi: कबाली के निर्देशक पा रंजीत हैं और फिल्म के लीड किरदारों में सुपरस्टार रजनीकांत और राधिका आप्टे हैं।
English: Kabali release First day, first show of a Rajinikanth movie
Hindi: रजनीकांत की फिल्म काबाली का फर्स्ट लुक जारी
English: Kabali stars Rajinikanth and Radhika Apte in pivotal roles.
Hindi: गौरतलब है कि कबाली में दक्षिण भारत के सुपरस्टार रजनीकांत और राधिका आप्टे प्रमुख भूमिकाओं में हैं।
English: Kabali was censored in Chennai, so it had nothing to do with our office in Mumbai.
Hindi: कबाली चेन्नै में सेंसर हुई थी, इसलिए इसका उनके मुंबई ऑफिस से कोई लेना-देना नहीं है।
English: Kabali will be the first Indian movie to be released in Malay.
Hindi: आपको बता दें कि कबाली पहली भारतीय फिल्म है, जो मलय में डब की गई है। मलेशिया के अलावा मलिक स्ट्रीम्स कबाली इंडोनेशिया और सिंगापुर में भी रिलीज करेगा।
English: Kabbadi Player Killed In Road Accident
Hindi: कबड्डी खिलाड़ी की सडक़ दुर्घटना में मौत
English: Kabbigere Gram Panchayat sells power generated by its self - run biomass power plants at a rate of Rs. 2. 85 per kWh USD0. 06 to the Bangalore Electricity Supply Company.
Hindi: कब्बिगेरे ग्राम पंचायत स्वयं द्वारा परिचालित बायोमास शक्ति संयंत्रों द्वारा उत्पन्न बिजली रु। 2। 85 प्रति किलोवॉटआवर यूएसडॉलर0। 06 की दर से बंगलौर विद्युत आपूर्ति कंपनी को बेचती है।
English: Kabeer Kaushik is an Indian film director and screenwriter.
Hindi: कबीर कौशिक एक भारतीय फ़िल्म निर्देशक और पटकथा लेखक हैं।
English: Kabeer Kaushik, the director of the film had approached Bobby Deol to play the lead role in his debut film, Sehar, which was eventually played by Arshad Warsi.
Hindi: कबीर कौशिक, फिल्म के निर्देशक ने अपनी पहली फिल्म, सेहर में मुख्य भूमिका निभाने के लिए बॉबी देओल से संपर्क किया था, जिसे अंततः अरशद वारसी ने निभाया था।
English: Kabeer sees the God as a father, mother, friend and husband.
Hindi: कबीर परमात्मा को मित्र माता पिता और पति के रूप में देखते हैं।
English: Kabeer was a saint poet and social worker.
Hindi: कबीर सन्त कवि और समाज सुधारक थे।
English: Kabhi Eid Kabhi Diwali will be Salman Khan's next film after Radhe.
Hindi: 'राधे' के बाद सलमान खान की अगली फिल्म 'कभी ईद, कभी दिवाली' रहेगी।
English: Kabhi Eid Kabhi Diwali will release on Eid 2021.
Hindi: ईद 2021 पर कभी ईद कभी दिवाली फिल्म रिलीज होगी।
English: Kabi Guru Rabindra Nath Tagore wrote countless short stories, novels, poems, plays and songs.
Hindi: रवींद्रनाथ टैगोर ने अनेक कवितायें, लघु कहानियाँ, उपन्यास, नाटक और निबंध लिखे।
English: Kabi Lungtsok is a historic place, located on the North Sikkim Highway, 17 km away from Gangtok
Hindi: कबी लुंगसोक एक ऐतिहासिक जगह है, जो गंगटोक से 17 किमी दूर, उत्तरी सिक्किम राजमार्ग पर स्थित है।
English: Kabi is a very scenic spot full of beautiful sceneries, waterfalls, dense forests and historical sites
Hindi: कबी एक बहुत ही सुंदर-सुंदर दृश्यों , झरनों, घने जंगलों और ऐतिहासिक स्थलों से भरा स्थान है।
English: Kabila, who became the youngest head of state in Africa in 2001, used his final speech before voting to claim credit for taking the D.R.Congo to its first democratic elections in over 40 years.
Hindi: कबीला जो वर्ष 2001 में अफ्रीका में सबसे कम उम्र के राष्ट्राध्यक्ष बने थे, उन्होंने मतदान से पहले अपने आखिरी भाषण में 40 वर्षो में डी. आर. कांगो को पहले लोकतांत्रिक चुनाव तक ले जाने के श्रेय का दावा किया।
English: Kabini Dam measures 2,284 ft 696 m in length and 190 ft 58 m in height
Hindi: काबिनी बांध 2284 फीट 696 मीटर लंबा और 190 फीट 58 मीटर ऊंचा है।
English: Kabir 's Couplets
Hindi: कबीर के दोहे
English: Kabir 's Ram is also not the monotheistic of Islam, unilateral God.
Hindi: कबीर के राम इस्लाम के एकेश्वरवादी एकसत्तावादी खुदा भी नहीं हैं।
English: Kabir 's Ram is preeminent and exist in every particle of world.
Hindi: कबीर के राम तो अगम हैं और संसार के कण-कण में विराजते हैं।
English: Kabir 's concept of God is a purely mystical one.
Hindi: कबीर की ईश्वर के संबंध में अवधारणा विशुद्ध रूप से रहस्मय है।
English: Kabir 's couplet
Hindi: कबीर के दोहे
English: Kabir 's couplets
Hindi: कबीर के दोहे
English: Kabir 's family life does not seem to have been happy.
Hindi: कबीर का पारिवारिक जीवन बहुत सुखमय नहीं रहा होगा।
English: Kabir 's mausoleum in Magahar is being worshipped by both Hindu  Muslims.
Hindi: मगहर में कबीर की समाधि है जिसे हिन्दू मुसलमान दोनों पूजते हैं।
English: Kabir 's own words -' We are appeared in Kashi, Ramanand says'.
Hindi: कबीर के ही शब्दों में-हम कासी में प्रकट भये हैं रामानन्द चेताये।