Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """Gujarat-based IT company Silver Touch Technology is not only working to brighten the image of Prime Minister Narendra Modi and other ministers in addition to that of MP Chief Minister Shivraj Singh, but is also maligning the image of the Congress."
Hindi: गुजरात की एक आईटी कंपनी सोशल मीडिया में न सिर्फ प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी और मुख्यमंत्री शिवराज सिंह चौहान सहित अन्य मंत्रियों की छवि चमकाने का काम कर रही है, बल्कि कांग्रेस की छवि खराब करने का काम भी कर रही है
English: """Gujarat Prime Minister Narendra Modi during his Covid review meeting stressed on the need to increase testing in Gujarat in view of the """"high positivity rate"""" prevailing in the state"""
Hindi: गुजरात  प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने कोविड समीक्षा बैठक के दौरान राज्य में अधिक पॉजिटिव दर को देखते हुए जांच बढ़ाने की आवश्यकता पर जोर दिया था
English: """Gujarats peace, brotherhood, development and progress is not liked by some people."
Hindi: मुख्यमंत्री ने आरोप लगाया कुछ लोगों को गुजरात की शांति, भाईचारा, विकास और प्रगति पसंद नहीं आ रही।
English: """Gul Makai"" showcases the early life of Malala and gruesome environment that the Taliban regime created in Afghanistan."
Hindi: """ 'गुल मकाई' फिल्म में मलाला के प्रारंभिक जीवन और अफगानिस्तान के आतंकी संगठन तालिबान के शासन को दिखाया गया है."
English: """Gulabo Sitabo"" is produced by Ronnie Lahiri and Sheel Kumar."
Hindi: 'गुलाबो सिताबो' को रॉनी लाहिड़ी और शील कुमार ने प्रोड्यूस किया है।
English: """Gulabo Sitabo"" is written by Juhi Chaturvedi and produced by Ronnie Lahiri and Sheel Kumar."
Hindi: 'गुलाबो सिताबो' का लेखन जूही चतुर्वेदी ने किया है और रॉनी लाहिड़ी और शील कुमार द्वारा निर्मित है।
English: """Guli Guleiyan"" also features actors Ranvir Shorey, Neeraj Kabi and Shahana Goswami."
Hindi: """ फिल्म 'गली गुलियां' में अभिनेता रणवीर शौरी, नीरज काबी व शहाना गोस्वामी ने भी भूमिकाएं निभाई हैं।"
English: """Gully Boy as a film is really special to me."
Hindi: उन्होंने कहा, एक फिल्म के रूप में गली बॉय मेरे लिए बेहद खास है.
English: """Gully Boy is perhaps the most dearest film."
Hindi: उन्होंने कहा, "'गली ब्वॉय' शायद मेरी सबसे प्रिय फिल्म है।
English: """Gully Boy"" actor Siddhant Chaturvedi has opened up on his nepotism remark, which many perceived as a snide towards actress Ananya Panday ."
Hindi: 'गली बॉय' से चर्चा में आए अभिनेता सिद्धांत चतुर्वेदी ने नेपोटिज्म पर दिए अपने बयान पर हाल ही में खुलकर बात की, जिसे कई लोग अभिनेत्री अनन्या पांडे पर तंज कसने के जैसा समझते हैं।
English: """Gully Boy"" fame actor Vijay Verma says he is a sucker for nineties fashion."
Hindi: फिल्म गली बॉय से सूर्खियों में आए अभिनेता विजय वर्मा का कहना है कि उन्हें नब्बे के दशक के दौर का फैशन बेहद पसंद है।
English: """Gully Boy"" is directed by Zoya Akhtar and is based on the lives of rappers Vivian Fernandes aka Divine and Naved Shaikh aka Naezy."
Hindi: फिल्म की कहानी रैपर नावेद शेख उर्फ नेज़ी और विवियन फर्नांडिज उर्फ डिवाइन की जीवन पर आधारित है और इसका डायरेक्शन जोया अख्तर कर रही हैं.
English: """Guman Singh, Sunder Singh and Daya Kishan gave me a written complaint that the SSP, at whose residence they were posted in Moradabad, had thrashed them without any reason,"""" DIG Amarind Singh Sanger said."""
Hindi: डीआईजी ने कहा, 'गौतम सिंह, सुंदर सिंह और दयाकिशन ने उन्हें लिखित शिकायत देकर कहा कि मुरादाबाद में वह एसएसपी के आवास पर तैनात हैं, जिन्होंने बिना कारण के उनकी पिटाई की।
English: """Gunjan Saxena The Kargil Girl"" is inspired by the life of Indian Air Force combat pilot Gunjan Saxena, and stars Janhvi in the titular role."
Hindi: 'गुंजन सक्सेना  द कारगिल गर्ल' भारतीय वायुसेना की लड़ाकू पायलट गुंजन सक्सेना के जीवन से प्रेरित है, और जाह्न्वी ने इसमें प्रमुख भूमिका निभाई है।
English: """Guns went into Afghanistan, Syria and Russia."
Hindi: उन्होंने कहा, अफगानिस्तान, सीरिया और रूस में बंदूकें चलीं.
English: """Gupta had inadvertently ingested a prohibited substance terbutaline, which can be commonly found in cough syrups,"" said the BCCI in a statement."
Hindi: बीसीसीआई ने बयान में कहा, गुप्ता ने अनजाने में प्रतिबंधित पदार्थ टरब्यूटालीन ले लिया जो आमतौर पर खांसी के सीरप में पाया जाता है।
English: """Gupta has been giving media interviews about the sensitive case right from day one, questioning the Doctors of Cooper Hospital for dubious autopsy and Maharashtra Police for hurried post-mortem and contamination and non-preservation of scene of crime,"" the letter said, adding that there were several infirmities in the post-mortem report done at the Cooper Hospital."
Hindi: पत्र में कहा गया, इस संवेदनशील मामले पर पहले दिन से गुप्ता मीडिया को इंटरव्यू दे रहे हैं, संदिग्ध शव परीक्षण, जल्दबाजी में किए गए पोस्ट मार्टम और अपराध स्थल से छेड़छाड़ पर कूपर अस्पताल के डॉक्टरों और मुंबई पुलिस से सवाल कर रहे हैं।
English: """Gupta was a juvenile at the time of the crime and the Delhi High Court had ignored this fact during the proceeding,"" the convict's lawyer AP Singh told ANI."
Hindi: दोषी के वकील एपी सिंह ने एएनआई को बताया पवन गुप्ता अपराध के समय किशोर था और दिल्ली हाई कोर्ट ने कार्यवाही के दौरान इस तथ्य की अनदेखी की थी।
English: """Gupta, the leader of opposition in Delhi Assembly, citing replies from Deputy Chief Minister and Education Minister Manish Sisodia to his questions in House, said despite spending Rs 15,000 crore annually on education, the level of education in government schools is """"falling'."""
Hindi: दिल्ली विधानसभा में विपक्ष के नेता गुप्ता ने उपमुख्यमंत्री एवं शिक्षा मंत्री मनीष सिसोदिया द्वारा सदन में दिए गए उत्तर का जिक्र करते हुए कहा कि सालाना शिक्षा पर 15 हजार करोड़ रुपये खर्च करने के बाद भी सरकारी विद्यालयों में शिक्षा का स्तर गिरता जा रहा है।
English: """Gupteshwar Pandey is not only my boss in police but also an elder brother to whom I touch feet out of respect and he has always shower blessings on me,"" Chaturvedi told PTI."
Hindi: चतुर्वेदी ने कहा कि गुप्तेश्वर पांडेय न केवल पुलिस में मेरे वरिष्ठ रहे हैं, बल्कि एक बड़े भाई भी हैं, जिनके मैं सम्मान से पैर छूता हूं और उनका हमेशा आशीर्वाद रहा है.
English: """Gurdaspur, Pathankot, Pampore, 1000 ceasefire violations have been the direct result of Modi?s diplomacy."
Hindi: पार्टी ने कहा, गुरदासपुर, पठानकोट, पंपोर, 1000 संघर्षविराम उल्लंघन मोदी की कूटनीति के प्रत्यक्ष परिणाम रहे हैं.
English: """Gurmeet Ram Rahim has been lodged in a jail in Sunaria in Rohtak,"" Rohtak Deputy Commissioner Atul Kumar told PTI."
Hindi: रोहतक के उपायुक्त अतुल कुमार ने बताया, गुरमीत राम रहीम को रोहतक के सुनरिया में एक जेल में रखा गया है।
English: """Gurpreet - I have got the report from our Embassy in Germany,"" Swaraj tweeted."
Hindi: स्वराज ने ट्वीट किया, गुरप्रीत, मुझे जर्मनी में अपने राजदूतावास से रिपोर्ट मिल गई है।
English: """Guru Nanak Dev ji took his message to far, far places in the world."
Hindi: पीएम ने कहा कि "गुरु नानक देव जी ने अपना संदेश, दुनिया में, दूर-दूर तक पहुँचाया।
English: """Guru Nanak laid the foundation of the Sikh faith with examples of valour and sacrifice."
Hindi: उन्होंने कहा, गुरु नानक ने वीरता और बलिदान के उदाहरणों के साथ सिख धर्म की नींव रखी.
English: """Guru is back in India with four stitches on his right eyebrow and a mega successful USACanada tour."
Hindi: """गुरु अपने दाहिने भौं और मेगा-सफल यूएसए  कनाडा दौरे पर चार टांके के साथ भारत में वापस आ गया है।"
English: """Gurudev Tagore has said in his poem 'Nooton Juger Bhor' - """"Cholai Cholai Bajbe Joyer Bheri, Paer Begei Poth Kete Jaay Korish Na Ar Deri"""", i.e.""""Every moving step will be declared"""
Hindi: """गुरुवर टैगौर ने अपनी कविता 'नूतोन जुगेर भोर'में कहा है-""""चोलाय चोलाय बाजबे जोयेर मेरी,पाएर बेगेई पोथ केटे जाय कोरिश ना आर दे"""", यानि """"हर आगे बढ़ने वाले कदम पर घोषनाद होगा"""
English: """Gurudev also said, ' Whatever may be the strength of the storm, more important is how the people who faced it dealt with it.'"
Hindi: गुरुदेव ने यह भी कहा, 'तूफान की ताकत जो भी हो सकती है, अधिक महत्वपूर्ण यह है कि जिन लोगों ने इसका सामना किया, वे इससे कैसे निपटते हैं।
English: """Guterres said he had """"consistently spoken out against any unilateral measures."""
Hindi: """गुटेरेश ने कहा कि वह """"हमेशा एकतरफा तौर पर उठाये जाने वाले कदमों के विरुद्ध बोलते रहे हैं."""
English: """Guwahati AIUDF, RJD and JDU on Thursday announced a grand alliance of """"secular parties"""" in Assam and invited Congress to join them to fight BJP in the forthcoming assembly polls."""
Hindi: गुवाहाटीअसम में होने वाले विधानसभा चुनाव में बीजेपी से मुकाबला करने के लिए एआईयूडीएफ, आरजेडी और जेडीयू ने धर्मनिरपेक्ष पार्टियों के महागठबंधन की घोषणा की।
English: """Guwahati Assam Chief Minister Tarun Gogoi on Tuesday slammed the central government over various issues, including """"curtailing"""" of Special Category status for the state and non-receipt of any special flood relief funds, during his Republic Day address."""
Hindi: गुवाहाटी असम के मुख्यमंत्री तरूण गोगोई ने गणतंत्र दिवस के मौके पर अपने भाषण में राज्य को विशेष राज्य का दर्जा न देने और विशेष बाढ़ राहत कोष से कोई मदद न मिलने समेत कई मुद्दों पर केंद्र सरकार की जमकर आलोचना की।
English: """Guys having a technical problem with my Twitter account."
Hindi: उन्होंने लिखा- दोस्तों, मेरे ट्विटर अकाउंट में कुछ टेक्निकल प्रॉब्लम आ गई है।
English: """Guys, in this picture Shahid Afridi is asking Shahid Afridi that what should Shahid Afridi do next to embarrass Shahid Afridi so that's it's proven beyond all doubts that Shahid Afridi has refused to mature!!!"
Hindi: """दोस्तो, इस फोटो में शाहिद अफरीदी खुद शाहिद अफरीदी से पूछ रहे हैं कि उन्हें शाहिद अफरीदी को अगली बार शर्मिंदा करने के लिए क्या करना चाहिए जिससे कि यह साबित हो सके कि शाहिद अफरीदी ने परिपक्व होने से इनकार कर दिया है।"
English: """Gymnasiums and fitness centres are for the welfare of citizens, so care should be taken to ensure that there is no virus spread."
Hindi: मुख्यमंत्री ने कहा कि व्यायामशालाएं और फिटनेस सेंटर नागरिकों के कल्याण के लिए हैं, इसलिए यह सुनिश्चित करने के लिए ध्यान रखा जाना चाहिए कि कोई वायरस फैल न जाए।
English: """Gymnastics at the 2004 Summer Olympics Women's artistic qualification"", wikipedia article."
Hindi: """ 2004 ग्रीष्मकालीन ओलंपिक में जिमनास्टिक्स - महिलाओं की कलात्मक योग्यता "", विकिपीडिया लेख।"
English: """H.E.Ambassador of the Republic of Indonesia, Sidharto Reza Suryodipuro said, """"This is an excellent initiative to fill void in education cooperation between India and ASEAN .It will be Indias contribution to the education and upskilling of ASEANs IT capacity, and to the closer collaboration between India and ASEAN and to our common digital transformation in IR 4.0."""""""
Hindi: """इंडोनेशिया गणराज्य के राजदूत महामहिम सिद्धार्थो रेजा सूर्योदिपुरो ने कहा, """"यह भारत और आसियान के बीच शिक्षा सहयोग में रिक्तता को भरने की एक उत्कृष्ट पहल है"""
English: """H5N8 is highly pathogenic in birds but the pathogenicity in humans, as well as the likelihood of human infection with avian influenza AH5N8 virus, is low,"" the advisory issued by the Directorate General of Health Services DGHS of Delhi stated."
Hindi: दिल्ली के स्वास्थ्य सेवा महानिदेशालय डीजीएचएस द्वारा जारी परामर्श में कहा गया है, "एच5एन8 पक्षियों के लिए अत्यधिक संक्रामक होता है, लेकिन मनुष्यों में इसके प्रभाव के साथ-साथ एवियन इन्फ्लूएंजा एएच5एन8 वायरस के संक्रमण की आशंका कम होती है।
English: """HAL is not just a company."
Hindi: एचएएल सिर्फ एक कंपनी नहीं है.
English: """HD Kumaraswamy never treated me as a friend or confidant, but instead considered me as an enemy and that led to all the problems,"" Siddaramaiah said."
Hindi: सिद्धारमैया का कहना था कि एचडी कुमारस्वामी ने मुझे कभी दोस्त, शुभचिंतक और सहयोगी नहीं समझा बल्कि मुझे एक दुश्मन माना और मुझसे बदला लेने लगे।
English: """HDFC Bank is pursuing with various courts in the country to take up digital means of communication which include issuing notices, summons, through e-mails and WhatsApp which will help in faster disposal of the cases,"" a bank official said."
Hindi: बैंक के एक अधिकारी ने कहा, एचडीएफसी बैंक देश की विभिन्न अदालतों के साथ संपर्क में हैं। बैंक चाहता है कि देश की अदालतें संपर्क के लिए जैसे नोटिस जारी करना, समन भेजना आदि के लिए डिजिटल माध्यम जिसमें व्हाट्सएप और ईमेल शामिल है, को अपनाया जाए। ऐसा करने से केस का निपटान जल्दी किया जा सकेगा।
English: """HDFC reduce its retail prime lending rate on housing loans, on which its 'Adjustable Home Loan Rate' AHLR are benchmarked, by 5 basis points with effect from January 6, 2020,"""" the company said in a regulatory filing."""
Hindi: एचडीएफसी ने बीएसई को दी गयी जानकारी में बताया है कि इसने 6 जनवरी से रिटेल प्राइम लेंडिंग रेट में 5 आधार अंकों की कटौती का फैसला लिया है, जो इसकी एडजस्टेबल होम लोन रेट की बेंचमार्क हैं।
English: """HEMM such as Dumpers, Payloaders, Shovels, Drill Master, Bulldozers, Motor Grader and Rock breakers are also categorised as """"OFF THE ROAD"""" operated and maintained within mine boundary under sole management, supervision and control of Mines Manager and never used outside mine boundary."""
Hindi: डंपर, पेलोडर, शोवेल, ड्रिल मास्टर, बुलडोजर, मोटर ग्रेडर और रॉक ब्रेकर जैसे एचईएमएम उपकरणों को 'ऑफ द रोड' परिचालित और पूरी तरह खदान प्रबंधक के प्रबंधन, पर्यवेक्षण एवं नियंत्रण के तहत संचालित उपकरणों की श्रेणी में भी रखा गया है
English: """HI secretary general Narinder Batra said the turfs at Patiala and Bangalore needed to be replaced in 2012, and the one in Bhopal in 2013. """"Till date SAI and GOI MYAS officials are sleeping over it,"""" Batra said."""
Hindi: हाकी इंडिया के महासचिव नरिंदर बत्रा ने कहा कि पटियाल और बेंगलूर की टर्फ को 2012 में बदलने की जरूरत थी जबकि भोपाल की टर्फ को 2013 में बदल देना चाहिए था।
English: """HIV related stigma and discrimination is pervasive and exists in almost every part of the world including our Liberia"", according to Dr. Ivan F. Camanor, Chairman of the National AIDS Commission of Liberia."
Hindi: """लाइबेरिया सहित दुनिया के लगभग हर हिस्से में एचआईवी संबंधी कलंक और भेदभाव व्याप्त है और लाइबेरिया के राष्ट्रीय एड्स आयोग के अध्यक्ष डॉ।"
English: """HPCL, along with its joint ventures, will be a fully integrated company in the hydrocarbons sector of exploration and production, refining and marketing. focusing on enhancement of productivity, quality and profitability. caring for customers and employees. caring for environment protection and cultural heritage."
Hindi: अपने संयुक्त उद्यमों के साथ एचपीसीएल अन्वेषण एवं उत्पादन, शोधन और विपणन के हाइड्रोकार्बन्स क्षेत्र में एक पूर्णतःएकीकृत कंपनी होगी जिसका मुख्य उद्देश्य उत्पादकता, गुणवत्ता और लाभकारिता में वृद्धि. उपभोक्ताओं और कर्मचारियों तथा पर्यावरण संरक्षण और सांस्कृतिक विरासत को महत्व देना होगा।
English: """HRD Higher Education Secretary Amit Khare met Tyagi and other officials from the university."
Hindi: मंत्रालय के एक वरिष्ठ अधिकारी ने कहा, एचआरडी के उच्च शिक्षा सचिव अमित खरे ने त्यागी और विश्वविद्यालय के अन्य अधिकारियों से मुलाकात की।
English: """HRD Minister Shri Ramesh Pokhriyal Nishankhas e-Launchedprint as well as e-editions of the set ofseven titles on """"Psycho-Social impact of pandemic  lockdown and how to Cope With"""" under the corona studies series published by NBT India"""
Hindi: केंद्रीय मानव संसाधन विकास मंत्री श्री रमेश पोखरियाल 'निशंक' ने कोरोना अध्ययन श्रृंखला के तहत एनबीटी इंडिया द्वारा प्रकाशित 'साइको-सोशल इम्पैक्ट ऑफ पैनडेमिक एंड लॉकडाउन एंड हाउ टू कोप विद' यानी वैश्विक महामारी एवं लॉकडाउन के मनोवैज्ञानिक-सामाजिक प्रभाव और उससे कैसे निपटें, शीर्षक के तहत सात पुस्तकों के प्रिंट और ई-संस्करणों का ई-विमोचन किया
English: """HRD minister inside AICTE auditorium since morning as JNU students escalate protests, cancels two scheduled events in ministry,"" officials were quoted by PTI as saying."
Hindi: मानव संसाधन विकास मंत्री सुबह से ही एआईसीटीई ऑडिटोरियम में हैं, वहीं जेएनयू छात्रों का विरोध प्रदर्शन तेज हो गया और मंत्रालय में दो पूर्व निर्धारित कार्यक्रम रद्द करने पड़े  अधिकारी.
English: """HRW also warned that the Chinese government under President Xi Jinping sees domestic human rights activism as an """"existential threat"""" and projects that perceived threat onto international laws and institutions defending human rights."""
Hindi: """एचआरडब्ल्यू ने साथ ही चेतावनी दी कि राष्ट्रपति शी जिनपिंग के तहत चीनी सरकार घरेलू मानवाधिकार सक्रियता को """"अस्तित्ववादी खतरे"""" के रूप में देखती है."""
English: """HRW's Asia director Brad Adams called the new satellite images """"alarming."""
Hindi: """ह्यूमन राइट्स वॉच के एशिया डायरेक्टर ब्रैड एड्म्स ने उपग्रह से मिली तस्वीरों को """"खतरनाक"""" बताया है."""
English: """HRW's Western Europe researcher Izza Leghtas urged French authorities to not solely abide by legal obligations, but also """"end the limbo for many asylum seekers in Calais."""
Hindi: """ह्यूमन राइट्स वॉच की पश्चिमी यूरोपीय रिसर्चर इजा लेतास ने फ्रांसीसी अधिकारियों से अपील की है कि वे सिर्फ कानून की जिम्मेदारियों के हिसाब से न चलें बल्कि """"काले के बहुत से शरणार्थियों की अनिश्चय की स्थिति खत्म करें."""
English: """HSBC served those close to discredited regimes such as that of former Egyptian president Hosni Mubarak, former Tunisian president Ben Ali and current Syrian ruler Bashar al-Assad,"" it added."
Hindi: संगठन ने कहा कि एचएसबीसी ने मिस्र के राष्ट्रपति हुस्नी मुबारक, ट्यूनीशिया के पूर्व राष्ट्रपति बेन अली और सीरिया के मौजूदा प्रशासक बशर अल-असद जैसी साख-विहीन सत्ता से जुड़े लोगों को भी सेवा प्रदान की।
English: """HYDERABAD Describing 'triple talaq' as anti-constitutional and anti-civilisation, Union Minister Venkaiah Naidu today said its time the country should abolish this """"gender discrimination"""", in the light of principles of justice, dignity and equality."""
Hindi: हैदराबाद एक साथ तीन तलाक को संविधान और सभ्यता के खिलाफ बताते हुए केंद्रीय मंत्री वेंकैया नायडू ने कहा कि अब समय आ गया है जब देश को न्याय, प्रतिष्ठा और समानता की सहायता से इस लैंगिक भेदभाव को खत्म कर देना चाहिए।
English: """HYDERABAD Telangana BJP leader K Laxman on Thursday flayed the TRS government's decision to appoint tennis star Sania Mirza as brand ambassador of the newly carved-out state, terming her as """"daughter-in-law"""" of Pakistan and questioning her credentials for the"""
Hindi: हैदराबाद एजेंसियां तेलंगाना भारतीय जनता पार्टी के नेता के. लक्ष्मण ने सानिया मिर्जा को तेलंगाना राज्य की ब्रांड दूत नियुक्त करने के टीआरएस सरकार के फैसले की आलोचना करते हुए इस स्टार टेनिस खिलाड़ी को पाकिस्तान की 'बहू' करार दिया और इस सम्मान के लिए उनकी योग्यता पर सवाल उठाए।
English: """Haasan had said a few days ago that an alliance between the two was unlikely if Rajinikanth's colour was """"saffron"""", an apparent reference to the BJP."""
Hindi: कुछ दिन पहले हासन ने कहा था कि यदि रजनीकांत का रंग भगवा है तो उन दोनों के बीच गठबंधन की संभावना नहीं है।
English: """Haath me dard ho to dawa kije, haath hi jab dard ho to kya kije You apply medicine to the hand when it pains, but what to do when the hand itself is the cause of pain,"" Rajnath Singh said in tweet in reply to the Congress leader."
Hindi: जिसमें राजनाथ सिंह ने कांग्रेस नेता को जबाव देते हुए ट्वीट में कहा था, "हाथ में दर्द हो तो दवा कीजिए, हाथ ही जब दर्द का कारण हो तो क्या कीजिए।
English: """Habitat destruction is the biggest threat to the amphibians and reptiles of Madagascar,"" said Glaw."
Hindi: ग्लॉ ने बताया कि मैडागास्कर में सरीसृप और उभयचरों के सबसे बड़ा खतरा आवासीय विनाश की वजह से है.
English: """Hackers have claimed that they have access to pan-India data of Airtel subscribers and they only uploaded a sample of subscribers data from Jammu and Kashmir."
Hindi: राजहरिया ने कहा, हैकर्स ने दावा किया है कि उनके पास एयरटेल के पूरे भारत के ग्राहकों के डेटा हैं और उन्होंने केवल जम्मू-कश्मीर से ग्राहकों के डेटा का एक नमूना अपलोड किया है।
English: """Had Davindar Singh by default been Davindar Khan, the reaction of troll regiment of RSS would have been more strident and vociferous."
Hindi: अगर इत्तेफाक से देविंदर सिंह का नाम देविंदर खान होता तो आरएसएस की ट्रोल रेजीमेंट की प्रतिक्रिया ज्यादा तीखी और मुखर होती।
English: """Had I been in a better financial condition, I would have distributed the masks free of cost to the poor but I am taking only Rs 10 per mask so that it can be bought by the poor and the needy and at the same time also fulfil the needs of my family,"" Sajid said, adding that he also makes small masks for children."
Hindi: साजिद कहते हैं "मेरी आर्थिक हालत अगर ठीक होती तो यही मास्क जरूरतमंदों में मुफ्त में बांटता लेकिन परिवार का पेट पालने के लिए मास्क सिर्फ 10 रुपए में बेचता हूँ जिससे हरेक तबके को मास्क भी मिल जाय और मेरा परिवार भी भूखा न रहे।
English: """Had I not been from West Bengal, had Mamata Banerjee not been our CM, I wouldn't have been able to live safely here."""
Hindi: हसीन जहां ने कहा "अगर मैं पश्चिम बंगाल से नहीं होती, अगर ममता बनर्जी हमारी सीएम नहीं होतीं तो मैं यहां सुरक्षित रूप से नहीं रह पाती।
English: """Had India been in place of us, it would not have given us this concession,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, अगर भारत हमारी जगह होता तो ऐसी रियायत नहीं देता।
English: """Had Kapil Sibal gone to Bihar and Madhya Pradesh, he could have proved that what he is saying is correct and that he strengthened the position of Congress."
Hindi: अगर कपिल सिब्बल बिहार और मध्य प्रदेश में चले जाते, तो वे साबित कर सकते थे कि जो वह कह रहे हैं वह सही है और उन्होंने कांग्रेस की स्थिति को मजबूत किया।
English: """Had Kejriwal read the Indian Constitution and understood it well, he would not have been repeatedly telling lies to the people on the full statehood issue."
Hindi: उन्होंने कहा,  अगर केजरीवाल ने भारत के संविधान को अच्छे से पढ़ा होता और समझा होता तो वह पूर्ण राज्य के मुद्दे पर लोगों से बार-बार झूठ नहीं बोल रहे होते.
English: """Had Lord Ram been in Nepal today, like he had killed Ravana and destroyed sins, he would have done the same thing in case of Hindudrohi Hindu-treacherous Oli, it said"
Hindi: सामना में लिखा गया है, 'अगर भगवान राम आज नेपाल में होते तो जिस तरह से उन्होंने रावण का वध किया और उसके पापों का नाश किया, वह हिंदूद्रोही ओली के मामले में भी ऐसा ही करते।
English: """Had Pranab Mukherjee been the prime minister, there would have been less destruction in the country,"" said Modi."
Hindi: मोदी ने कहा था कि मनमोहन सिंह के बदले प्रणव मुखर्जी प्रधानमंत्री होते तो देश का इतना नुकसान नहीं होता।
English: """Had Rafale been there, there was no need for our air force personnel to go to Pakistan."
Hindi: उन्होंने कहा, यदि राफेल होता तो हमारे वायुसेना कर्मी को पाकिस्तान जाने की जरुरत नहीं पड़ती।
English: """Had Rahul Gandhi accepted my proposal for an alliance among the Congress, the TMC and local hill parties, the situation would have been different in Tripura,"" she said"
Hindi: उन्होंने कहा, ''अगर राहुल गांधी ने कांग्रेस, तृणमूल और स्थानीय पहाड़ी दलों के बीच गठबंधन के मेरे प्रस्ताव को स्वीकार कर लिया होता तो त्रिपुरा में स्थिति अलग होती।
English: """Had Rahul Gandhi accepted my proposal for an alliance among the Congress, the TMC and local hill parties, the situation would have been different in Tripura,"" she said."
Hindi: उन्होंने कहा, अगर राहुल गांधी ने कांग्रेस, तृणमूल और स्थानीय पहाड़ी दलों के बीच गठबंधन के मेरे प्रस्ताव को स्वीकार कर लिया होता तो त्रिपुरा में स्थिति अलग होती.
English: """Had Sharad Pawar not taken the initiative, this alliance would not have materialised,"" Raut stated."
Hindi: राउत ने कहा, अगर शरद पवार आगे नहीं आते तो यह गठबंधन कभी नहीं हो पाता।
English: """Had Sukhbir spent a little more time in properly reading the report, instead of rushing headlong into criticising the government, he might have been spared the shame of being once again exposed as a liar and deceiver, whose only agenda was to make baseless allegations against the current regime,"" said the Chief Minister."
Hindi: मुख्यमंत्री ने कहा कि अगर सुखबीर ने उनकी सरकार की निंदा करने की बजाय थोड़ा समय रिपोर्ट पढ़ने पर लगाया होता तो वह एक बार फिर झूठा और धोखेबाज कहलवाने से बच जाता, जिसका एजेंडा सिर्फ मौजूदा सरकार पर निराधार दोष लगाना है।
English: """Had Yatin been a Muslim, and I a Hindu, our marriage would have been called 'love jihad,'"""" Sadaf said."""
Hindi: """सदफ कहती हैं, """"अगर यतिन मुसलमान होता और मैं हिंदू, तो हमारी शादी लव जिहाद कहलाती."""
English: """Had Yeddyurappa remained in BJP, he could have fulfilled his wish of getting a respectable post, which he was aspiring for,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, अगर येदियुरप्पा भाजपा में होते तो सम्मानजनक पद पाने की अपनी इच्छा पूरी कर लेते जिसकी वह कामना कर रहे थे।
English: """Had a meeting with the Union Minister of State for Finance, Anurag Singh Thakur in New Delhi to raise the issue of revival of PMC Bank."
Hindi: पवार ने ट्वीट किया, 'केंद्रीय वित्त राज्यमंत्री अनुराग सिंह ठाकुर से नई दिल्ली में पीएमसी बैंक के पुनरुद्धार पर बातचीत हुई।