Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """Or I can come back tomorrow?"""
Hindi: """क्या मैं कल से आ सकती हूँ?"
English: """Or I'll look like the girl from The Ring!'"
Hindi: """या मैं लड़की की तरह दिखूंगा अंगूठी."""
English: """Or I'll look like the girl from The Ring."""
Hindi: """या मैं लड़की की तरह दिखूंगा अंगूठी."""
English: """Or a Hindi film star like me, who has nothing better to do than to give you complicated multiple-choice questions about a hypothetical wedding."""
Hindi: """या मेरी तरह एक हिंदी फिल्म स्टार, जिसके पास आपको काल्पनिक शादी के बारे में जटिल बहु-विकल्प वाले प्रश्न देने से बेहतर कुछ नहीं है।"
English: """Or any money?"""
Hindi: """ओके और पैसे?"
English: """Or any other days."""
Hindi:  . . या फिर किसी और दिन"
English: """Or are we fearful of the unknown, preferring to take refuge in the usual excuses 'It's useless' or 'We've always done it this way?'"""
Hindi: या हम अज्ञात से डरते हैं, सामान्य बहाने में शरण लेना पसंद करते हैंः 'यह बेकार है' या 'हमने इसे हमेशा इस तरह से किया है'?
English: """Or are you going to eat them?"""
Hindi: """क्या आप उन्हें खाते हैं या क्या?"
English: """Or at least we hope so,"" he said."
Hindi: """या कम से कम हम ऐसा उम्मीद करते हैं,"" उन्होंने कहा।"
English: """Or better yet, I should get off the couch and go to the gym right now."""
Hindi: """या बेहतर अभी तक, मुझे सोफे से निकल जाना चाहिए और अभी जिम जाना है।"
English: """Or better yet, leave it at home."""
Hindi: """ या बेहतर अभी तक, उन्हें घर पर छोड़ दें।"
English: """Or college comedy or whatever you want to call it."
Hindi: 'या कॉलेज कॉमेडी या जो भी आप इसे कॉल करना चाहते हैं।
English: """Or did he come on his own?"""
Hindi: """या वो खुद चले आए """
English: """Or did it disappear in 0.001 seconds because it's like a ticket for the front row seat at a K-Pop Idol concert?"""
Hindi: या यह 0.001 सेकंड में गायब हो गया है क्योंकि यह के-पॉप मूर्ति संगीत कार्यक्रम की अगली पंक्ति की सीट के लिए टिकट की तरह है?
English: """Or did it disappear in 0.001 seconds because it's like a ticket for the front row seat of a K-Pop Idol concert?"""
Hindi: या यह 0.001 सेकंड में गायब हो गया है क्योंकि यह के-पॉप मूर्ति संगीत कार्यक्रम की अगली पंक्ति की सीट के लिए टिकट की तरह है?
English: """Or didn't you decide?"
Hindi: """निर्णय नहीं किया है?"
English: """Or do we need, as some do, letters of recommendation to you, or from you?"""
Hindi: या कुछ अन्य व्यक्तियों के समान हमें भी तुमसे या तुम्हारे लिए सिफारिश के पत्रों की ज़रूरत है?
English: """Or does it disappear in 0.001 seconds because it's like a ticket to the front row seat of a K-pop idol concert?"""
Hindi: या यह 0.001 सेकंड में गायब हो गया है क्योंकि यह के-पॉप मूर्ति संगीत कार्यक्रम की अगली पंक्ति की सीट के लिए टिकट की तरह है?
English: """Or fighting for the rights of women to attend school and have the ability to work and live and boys not to be raped by men under the new warm and fuzzy Taliban -- that would be brave."
Hindi: या महिलाओं के स्कूल जाने और काम करने और जीने की क्षमता और नए गर्म और फजी तालिबान के तहत पुरुषों द्वारा लड़कों का बलात्कार नहीं करने के अधिकारों के लिए लड़ना।
English: """Or for better or worse?'"
Hindi: """बेहतर या बदतर के लिए?"
English: """Or has it disappeared in 0.001 seconds because it is like a ticket for the front-row seat of a K-pop idol concert?"""
Hindi: या यह 0.001 सेकंड में गायब हो गया है क्योंकि यह के-पॉप मूर्ति संगीत कार्यक्रम की अगली पंक्ति की सीट के लिए टिकट की तरह है?
English: """Or he's going to die!"""
Hindi: """या तो वह मर जायेगा !"
English: """Or his sword?"""
Hindi: """उसकी लाड़ी की?"
English: """Or in front of your house."""
Hindi: """तेरे घर के सामने।"
English: """Or involved."
Hindi: """ या निहित है।"
English: """Or is the memory of the Institute of National Memory short? .."""
Hindi: """या इंस्टीट्यूट ऑफ नेशनल मेमोरी की स्मृति कम है? . . """
English: """Or is your family with you?"""
Hindi: """क्या तुम्हारा परिवार तुम्हारे साथ है ?"
English: """Or it could be a new thing."
Hindi: """कुछ नई हो सकता।"
English: """Or just dance a little."
Hindi: """ना बस थोड़ा सा ही डांस किया."
English: """Or like anyone."""
Hindi: """ किसी की सभी की तरह """
English: """Or like the Moon?"""
Hindi: जैसे "चंद्रमा"?
English: """Or maybe the keys to the apartment, where is the money?"""
Hindi: """या शायद अपार्टमेंट की चाबी, पैसा कहाँ है?"
English: """Or maybe they can say that to them?"""
Hindi: """या शायद वे उन्हें इस तरह बता सकते हैं?"
English: """Or maybe they do?"""
Hindi: या वे कर रहे हैं? ."
English: """Or maybe they have had a really large outbreak, they are afraid they won't be able to bring it under control and this is Kim's way of warning his own population."""
Hindi: एन.के. समाचारउत्तर कोरिया को कवर "या हो सकता है कि उनका वास्तव में बड़ा प्रकोप हो, वे डरते हैं कि वे इसे नियंत्रण में नहीं कर सकते हैं और यह किम का अपने लोगों को चेतावनी देने का तरीका है।
English: """Or maybe you can spend the night."""
Hindi: """या शायद तुम रात बिता सकते हो।"
English: """Or more accurately the lack thereof."""
Hindi: """या, अधिक सटीक, उसकी अनुपस्थिति के बारे में।"
English: """Or perhaps another day."""
Hindi: या फिर किसी और दिन"
English: """Or perhaps there was an earthquake."""
Hindi: """शायद भूकंप आया था।"
English: """Or perhaps you were traumatized by an accident, an illness, a corrupt business deal, a rapist, the death of a child, Mother Nature."
Hindi: या शायद आप एक दुर्घटना, एक बीमारी, भ्रष्ट व्यापार समझौता, बलात्कारी, एक बच्चे की मौत, माँ प्रकृति से परेशान थे।
English: """Or should it?"""
Hindi: """या होना है ?"
English: """Or simply do it so you can be at your best."""
Hindi: """ ""या बस ऐसा करें ताकि आप अपने सर्वश्रेष्ठ पर हो सकें।"
English: """Or small people."""
Hindi:  या "छोटे लोगों।
English: """Or some variation of that."
Hindi: """या उस सवाल का कुछ रूपांतर।"
English: """Or someone in his office."""
Hindi: """या वो ऑफिस में किसी के संग है."
English: """Or someone will be."""
Hindi: या किसी के हो जाओ"
English: """Or the second."""
Hindi: """""दूसरी में।"
English: """Or things I'm not just invited to do or who are really interested in life on a green screen."""
Hindi: """या ऐसी चीजें जिन्हें मैं बस करने के लिए आमंत्रित नहीं करता हूं या जो वास्तव में हरे रंग की स्क्रीन पर जीवन में रुचि रखते हैं।"
English: """Or things that I'm not just asked to do or really that interested in living in a green screen."""
Hindi: """या ऐसी चीजें जिन्हें मैं बस करने के लिए आमंत्रित नहीं करता हूं या जो वास्तव में हरे रंग की स्क्रीन पर जीवन में रुचि रखते हैं।"
English: """Or things that I'm not just asked to do, or really that interested in living in a green screen."""
Hindi: """या ऐसी चीजें जिन्हें मैं बस करने के लिए आमंत्रित नहीं करता हूं या जो वास्तव में हरे रंग की स्क्रीन पर जीवन में रुचि रखते हैं।"
English: """Or was it for yourself?"""
Hindi: """या इसने खुद लिये हों।"
English: """Or were ye baptized into the name of Paul?"""
Hindi: या फिर आप पॉल के नाम का बपतिस्मा किया गया?
English: """Or what could be more beautiful than the Barber's story?"
Hindi: """नाई की कहानी से बढ़कर और अधिक सुंदर क्या हो सकता है ?"
English: """Or without you?"""
Hindi: """तुम्हारे बिना ही ?"
English: """Or you become it!"""
Hindi: """तो आप बन जाओ!"
English: """Or you will die!"""
Hindi: """या तो वह मर जायेगा !"
English: """Or, at least that's what we hope for,"" he said."
Hindi: """या कम से कम हम ऐसा उम्मीद करते हैं,"" उन्होंने कहा।"
English: """Or, obeying the law of fate,"
Hindi: """या, भाग्य के कानून का पालन करते हुए,"
English: """Or, perhaps his wife."""
Hindi:  या शायद, "उनका पति।
English: """Or, there is another reason"""
Hindi: """ या कोई और वजह है """
English: """Orange is the happiest color."""
Hindi: 'ऑरेंज सबसे खुश रंग है।
English: """Orange is the happiest colour!"""
Hindi: 'ऑरेंज सबसे खुश रंग है।
English: """Orbital has demonstrated extraordinary capabilities in its first two missions to the station earlier this year, and we know they can replicate that success."
Hindi: विलियम ने कहा, "इस साल की शुरुआत में ऑर्बिटल ने आईएसएस के पहले दो मिशन में असाधारण क्षमता दिखाई थी और हमें पता है कि यह कामयाबी दोहराई जा सकती है.
English: """Orbiting the planet."
Hindi: """ग्रह की परिक्रमा करें।"
English: """Order in the House."""
Hindi: """घर में ही हुकुम।"
English: """Ordinarily we are reminded of our love for the country either when there is an India-Pakistan match or when there are tensions on the border."
Hindi: केजरीवाल ने एक कार्यक्रम में कहा, " आम तौर पर हमें अपने देश के प्रति प्रेम की याद तब दिलाई जाती है जब भारत-पाकिस्तान के बीच मैच हो या सीमा पर तनाव हो।
English: """Ordinarily we are reminded of our love for the country either when there is an India-Pakistan match or when there is tensions on the border,"" Kejriwal said while announcing the curriculum."
Hindi: केजरीवाल ने एक कार्यक्रम में कहा, " आम तौर पर हमें अपने देश के प्रति प्रेम की याद तब दिलाई जाती है जब भारत-पाकिस्तान के बीच मैच हो या सीमा पर तनाव हो।
English: """Ordinarily we are reminded of our love for the country either when there is an India-Pakistan match or when there is tensions on the border."
Hindi: केजरीवाल ने एक कार्यक्रम में कहा, " आम तौर पर हमें अपने देश के प्रति प्रेम की याद तब दिलाई जाती है जब भारत-पाकिस्तान के बीच मैच हो या सीमा पर तनाव हो।
English: """Ordinary Gun"""
Hindi: """ सामान्य हथियार"
English: """Ordinary Miracle"" and other musical productions."
Hindi: """साधारण चमत्कार"" और अन्य संगीत प्रस्तुतियों।"
English: """Ordinary People"" by John Legend"
Hindi: जॉन लीजेंड द्वारा 'साधारण लोग'
English: """Ordinary citizens can also get vaccinated at these college centres."
Hindi: उन्होंने कहा,, " आम नागरिक भी इन कॉलेज टीकाकरण केंद्रों पर आ कर टीका लगवा सकते हैं।
English: """Ordinary fascism."""
Hindi: """साधारण फासीवाद।"
English: """Ordinary people seem not to realize that those who really apply themselves in the right way to philosophy are directly, and of their own accord, preparing themselves for dying and death."
Hindi:  लगता है साधारण इंसान यह अनुभव नहीं कर पाते कि जो वास्तव में दर्शन में ख़ुद को सही रीति से ढालते हैं, वे सीधे तौर पर और अपने हिसाब से खुद को मरण और मृत्यु के लिए तैयार कर रहे होते हैं।
English: """Oregon Sunstone"" is now a very popular gemstone in Oregon, where most people have heard of it."
Hindi: """ओरेगन सनस्टोन"" अब ओरेगन में एक बहुत लोकप्रिय रत्न है, जहां ज्यादातर लोगों ने इसके बारे में सुना है।"
English: """Organic"" refers to a way of producing and processing agricultural products."
Hindi: शब्द "ऑर्गेनिक" से तात्पर्य कृषि उत्पादों के विकास और प्रसंस्करण के तरीके से है।
English: """Organisation"" What is it?"
Hindi: 'संगठन' आखिर क्या बला है ये?
English: """Organization and Objectives of the Conference"""
Hindi: """ महामंडल का उद्देश्य एवं कार्यपद्धति """
English: """Organization for the Prohibition of Chemical Weapons"" is the implementing body of the Chemical Weapons Convention CWC."
Hindi: 1. "रासायनिक हथियारों के निषेध के लिए संगठन" रसायन हथियार सम्मेलन सीडब्ल्यूसी का कार्यान्वयन निकाय है
English: """Organizing the first ever BRICS Film Technology Symposium is a step in this direction to bring the people from all member states together."
Hindi: उन्होंने कहा, "पहले ब्रिक्स फिल्म प्रौद्योगिकी संगोष्ठी का आयोजन, सभी सदस्य देशोंके लोगों को एक साथ लाने की दिशा में उठाया गया एक कदम है।
English: """Origin 'null' is therefore not allowed access."""
Hindi: उत्पत्ति 'शून्य' इसलिए पहुंच की अनुमति नहीं है।
English: """Origin of the present situation in JNU lies in some agitating students turning violent and obstructing academic activities of a large number of non-protesting students."
Hindi: कुलपति ने कहा, जेएनयू में वर्तमान स्थिति की उत्पत्ति कुछ आंदोलनकारी छात्रों के हिंसक होने और बड़ी संख्या में गैर-प्रदर्शनकारी छात्रों की शैक्षणिक गतिविधियों को बाधित करने में निहित है।
English: """Original and unique!"
Hindi: मौलिक और अनूठी !
English: """Original and unique!"""
Hindi: मौलिक और अनूठी !
English: """Originality doesn't exist by itself."
Hindi: """नफ़रत का खुद का कोई अस्तित्व नहीं होता"
English: """Originality is still possible in what seemed to me to be an endless sea of brands."""
Hindi: """मौलिकता अभी भी संभव है जो मुझे ब्रांडों के अंतहीन समुद्र के रूप में प्रतीत होती है।"
English: """Originally it was probably touch to be available for two practice games, but at the moment it looks like there won't be a problem, so hope to get out and get back into it,"" added 34-year-old Finch, Who also opened the batting."
Hindi: दो अभ्यास खेल, लेकिन फिलहाल ऐसा लग रहा है कि कोई समस्या नहीं होगी, इसलिए बाहर निकलने और इसमें वापस आने की उम्मीद है, "34 वर्षीय फिंच ने कहा, जो बल्लेबाजी भी खोलता है।
English: """Originally the Singapore Sling was meant as a woman's drink, hence the attractive pink colour."
Hindi: मूल रूप से सिंगापुर स्लिंग का मतलब एक महिला के पेय के रूप में था, इसलिए आकर्षक गुलाबी रंग।
English: """Originally, Starlight was going to deal with this assault and then she really had no recourse except to take on the Deep directly."
Hindi: """मूल रूप से, स्टारलाइट इस हमले से निपटने जा रही थी और फिर उसे सीधे दीप पर लेने के अलावा कोई सहारा नहीं था।"
English: """Orion"" - characterized by the presence of an opening roof;"
Hindi: """ओरियन"" - एक उद्घाटन छत की उपस्थिति से विशेषता;"
English: """Orissa and Andhra Pradesh share a common culture and multiple interests related to the promotion of the mother tongue of their respective states in the border villages,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा कि "ओडिशा और आंध्र प्रदेश सीमावर्ती गांवों में संबंधित राज्यों में स्वदेशी भाषाओं के प्रचार से संबंधित समान संस्कृतियों और कई हितों को साझा करते हैं"।
English: """Orlan"" goes to the sky."
Hindi: """ओरलान"" आकाश में जाता है।"
English: """Orlando Anderson killed Tupac that's the bottom line to that story."
Hindi: 'ऑरलैंडो एंडरसन ने ट्यूपैक को मार डाला, जो उस कहानी की सबसे निचली रेखा है।
English: """Ornithoptera alexandrae,"" Queen Alexandra's birdwing, is the largest species of butterfly in the world."
Hindi: """ऑर्निथोप्टेरा एलेक्जेंड्रा,"" क्वीन एलेक्जेंड्रा बर्डविंग, दुनिया में तितली की सबसे बड़ी प्रजाति है।"
English: """Orthodoxy"" Finally, it is a book written by G.K. Chesterton 1874 -1936 which was published in 1908 ."
Hindi: """ऑर्थोडॉक्सी,"" अंत में, जीके चेस्टर्टन 1874 - 1936 द्वारा लिखित एक पुस्तक है जो 1908 में प्रकाशित हुई थी।"
English: """Osaka, it looks like it fell ..."" 2001"
Hindi: """ओसाका, ऐसा लगता है कि यह गिर गया . . . "" 2001"
English: """Osama Bin Laden got shelter in Pakistan,"" she said."
Hindi: """ओसामा बिन लादेन को पाकिस्तान में पनाह मिली,"" उसने कहा।"
English: """Osama Bin Laden is in Pakistan """
Hindi: 'पाकिस्तान में ही हैं ओसामा बिन लादेन'
English: """Oscar winners 2018 The list."""
Hindi: ऑस्कर 2018 - विजेता सूचीः
English: """Oscillate"" gives us our most prolonged look at the Berlin flashbacks yet, with a tragic situation starting to take shape - and while it doesn't quite top one of the show's best episodes, it's still pretty damn good."
Hindi: """ऑसिलेट"" हमें अभी तक बर्लिन फ्लैशबैक पर हमारी सबसे लंबी नज़र देता है, एक दुखद स्थिति के साथ आकार लेना शुरू हो गया है - और जब यह शो के सर्वश्रेष्ठ एपिसोड में से एक में शीर्ष पर नहीं है, तब भी यह बहुत अच्छा है।"
English: """Osho has explained that His name is derived from William James' word 'oceanic' which means dissolving into the ocean."
Hindi: ओशो के अनुसार उनका नाम विलियम जेम्स के शब्द 'ओशनिक' से लिया गया है; जिसका अभिप्राय है सागर में विलीन हो जाना।
English: """Osho"" is a term derived from ancient Japanese, and was first used by Eka, to address his master, Bodhidharma."
Hindi: """ओशो"" प्राचीन जापानी भाषा से लिया गया शब्द है, और यह पहली बार एका द्वारा प्रयोग किया गया था -- अपने सद्गुरु बोधिधर्म का सम्बोधित करने के लिए ।"
English: """Osho"" is a term derived from ancient Japanese, and was first used by Eka, to address his master, Bodhidharma..."
Hindi: """ओशो"" प्राचीन जापानी भाषा से लिया गया शब्द है, और यह पहली बार एका द्वारा प्रयोग किया गया था -- अपने सद्गुरु बोधिधर्म का सम्बोधित करने के लिए ।"
English: """Oslyabya"" was the fifth in a row, that is, almost in the middle of the formation of 12 ships"
Hindi: """ओस्लियाब्या"" लगातार पांचवां था, यानी लगभग 12 जहाजों के गठन के बीच में"
English: """Oslyabya"" was the fifth in a row, that is, practically in the middle of the formation of 12 ships."
Hindi: """ओस्लियाब्या"" लगातार पांचवां था, यानी लगभग 12 जहाजों के गठन के बीच में"
English: """Other People's Money,"""
Hindi: """अन्य लोगों का पैसा,"""
English: """Other animals don't instigate war, that's something only human beings do."
Hindi: """अन्य जानवर युद्ध नहीं उकसाते, यह केवल मनुष्य ही करते हैं।"
English: """Other banks have also obtained prepayments, but the scale is not that high due to the drop in business volumes. """
Hindi: """अन्य बैंकों ने भी पूर्व भुगतान प्राप्त किया, लेकिन व्यापार की मात्रा कम होने के कारण यह पैमाना इतना अधिक नहीं है।"
English: """Other banks have also received early payments, but the volume is not that high due to the lower volume of business."""
Hindi: """अन्य बैंकों ने भी पूर्व भुगतान प्राप्त किया, लेकिन व्यापार की मात्रा कम होने के कारण यह पैमाना इतना अधिक नहीं है।"
English: """Other beautiful woman?"""
Hindi: """एक सुंदर औरत?"
English: """Other borderman died on Monday, 4 May in Safdarjung hospital, where he was admitted on 3 May."
Hindi: अन्य बॉर्डरमैन की सोमवार 4 मई को सफदरजंग अस्पताल में मौत हो गई, जहां उन्हें 3 मई को भर्ती कराया गया था।
English: """Other carriers, like Verizon, T-Mobile and ATT, have been slow in rolling out RCS support."
Hindi: वेरिज़ोन, टी-मोबाइल और एटीएंडटी जैसे अन्य वाहक, आरसीएस समर्थन को बाहर करने में धीमा रहे हैं।
English: """Other countries like the U.S., U.K. and others will be very reluctant to impose such measures again and will likely adopt a lighter touch, if necessary, and unless unavoidable."""
Hindi: """ ""अमेरिका, ब्रिटेन और अन्य जैसे अन्य देश इस तरह के उपायों को फिर से लागू करने के लिए बहुत अनिच्छुक होंगे और यदि आवश्यक हो, और जब तक अपरिहार्य न हो, तब तक हल्का स्पर्श अपनाएंगे।"
English: """Other countries that will be faced with this complex challenge will have to figure out their own balance,"" he added, ""and the costs can be high."" - Reuters"
Hindi: """इस जटिल चुनौती का सामना करने वाले अन्य देशों को अपने संतुलन का पता लगाना होगा,"" उन्होंने कहा, ""और लागत अधिक हो सकती है।"
English: """Other countries that will be faced with this complex challenge will have to figure out their own balance,"" he added, ""and the costs can be high."""
Hindi: """इस जटिल चुनौती का सामना करने वाले अन्य देशों को अपने संतुलन का पता लगाना होगा,"" उन्होंने कहा, ""और लागत अधिक हो सकती है।"
English: """Other explanations include an increased well-being and social contacts or effects of the dog on the bacterial microbiome in the owner,"" she adds."
Hindi: """अन्य व्याख्याओं में मालिक में जीवाणु माइक्रोबायोम पर कुत्ते की वृद्धि और भलाई और सामाजिक संपर्क या प्रभाव शामिल हैं,"" वह कहती हैं।"
English: """Other explanations include an increased well-being and social contacts or effects of the dog on the bacterial microbiome in the owner,"" she adds."""
Hindi: """अन्य व्याख्याओं में मालिक में जीवाणु माइक्रोबायोम पर कुत्ते की वृद्धि और भलाई और सामाजिक संपर्क या प्रभाव शामिल हैं,"" वह कहती हैं।"
English: """Other favorites include Judgment Night 1993, Surviving the Game 1994, The Naked Prey 1965, and the granddaddy of them all, The Most Dangerous Game 1932."
Hindi: """अन्य पसंदीदा में जजमेंट नाइट 1993, सर्वाइविंग द गेम 1994, द नेकेड प्री 1965, और उन सभी के पोते, द मोस्ट डेंजरस गेम 1932 शामिल हैं।"
English: """Other locations that are offshore where demand isn't so great, like off eastern Maryland or Delaware where there's low population, those might not be a strong early in the game."""
Hindi: """अन्य स्थान जो ऑफशोर हैं, जहाँ माँग इतनी बड़ी नहीं है, जैसे पूर्वी मैरीलैंड या डेलावेयर, जहाँ कम जनसंख्या है, वे शायद खेल में जल्दी नहीं आते।"
English: """Other objects - a dildo, an ice cream scooper - are really inserted for the intention of pleasure but patients can't get it back out once they've put it in."""
Hindi: 'अन्य वस्तुएं - एक डिल्डो, एक आइसक्रीम स्कूपर - वास्तव में आनंद के इरादे से डाली जाती हैं, लेकिन मरीज इसे एक बार डालने के बाद इसे वापस नहीं निकाल सकते।
English: """Other objects a dildo, an ice cream scooper are really inserted for the intention of pleasure but patients can't get it back out once they've put it in."""
Hindi: 'अन्य वस्तुएं - एक डिल्डो, एक आइसक्रीम स्कूपर - वास्तव में आनंद के इरादे से डाली जाती हैं, लेकिन मरीज इसे एक बार डालने के बाद इसे वापस नहीं निकाल सकते।
English: """Other parts of the world depend on hydropower even more than the western U.S.,"" said Diffenbaugh."
Hindi: डिफेनबाग ने कहा, "दुनिया के अन्य हिस्से पश्चिमी यू.एस. की तुलना में अधिक जलविद्युत पर निर्भर हैं।
English: """Other people don't let you get over it."
Hindi: """दूसरे लोग आपको इससे उबरने नहीं देते।"
English: """Other people don't really know about my life"""
Hindi: """अन्य लोग वास्तव में मेरे जीवन के बारे में नहीं जानते हैं"""
English: """Other players have had the Sheffield Shield in Australia to get some form and some runs on the board whereas Mitch hasn't had that opportunity."
Hindi: उन्होंने कहा, "अन्य खिलाड़ियों के पास ऑस्ट्रेलिया में शेफील्ड शील्ड है और बोर्ड पर कुछ रन बनाए हैं जबकि मिच को वह मौका नहीं मिला है।
English: """Other semiconductors have taken about 60 years to get there."
Hindi: """अन्य अर्धचालकों को वहां पहुंचने में लगभग 60 साल लग गए।"
English: """Other semiconductors took around 60 years to reach to this point."""
Hindi: """अन्य अर्धचालकों को वहां पहुंचने में लगभग 60 साल लग गए।"
English: """Other states are now seeing an increase in outbreaks."
Hindi: """अन्य राज्यों में अब प्रकोप में वृद्धि देखी जा रही है।"
English: """Other than Donald Trump."
Hindi: """ ""डोनाल्ड ट्रम्प के अलावा।"
English: """Other than age and probability of survival, the other eight were given considerably lower weight in our sample, and their weights did not differ significantly from one another,"" said Huang."
Hindi: """उम्र और जीवित रहने की संभावना के अलावा, अन्य आठ को हमारे नमूने में काफी कम वजन दिया गया था, और उनका वजन एक दूसरे से काफी भिन्न नहीं था,"" हुआंग ने कहा।"
English: """Other than the emotional impact of our country being attacked and thousands of our citizens and maybe some friends being killed, the most overwhelming feeling being where I am is one of isolation,"" he wrote."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमारे देश पर हमले और हमारे हजारों नागरिकों और शायद कुछ दोस्तों के मारे जाने के भावनात्मक प्रभाव के अलावा, सबसे जबरदस्त एहसास यह है कि मैं जहां हूं, वह अलगाव का है।
English: """Other than the emotional impact of our country being attacked and thousands of our citizens and maybe some friends being killed, the most overwhelming feeling being where I am is one of isolation."""
Hindi: उन्होंने कहा, "हमारे देश पर हमले और हमारे हजारों नागरिकों और शायद कुछ दोस्तों के मारे जाने के भावनात्मक प्रभाव के अलावा, सबसे जबरदस्त एहसास यह है कि मैं जहां हूं, वह अलगाव का है।
English: """Other than who is in this room?"""
Hindi: """मेरे सिवा इस कक्ष में और कौन हो सकता है?"
English: """Other than you, who else could it be?"""
Hindi: """तुम्हारे अलावा और किस से हो सकती है?"
English: """Other things that we're doing such as social distancing, they can be useful for a period of time to help control these surges in the cases,"" St. John told CNBC's ""Street Signs Asia"" on Friday."
Hindi: """अन्य चीजें जो हम कर रहे हैं जैसे कि सामाजिक गड़बड़ी, वे मामलों में इन वृद्धि को नियंत्रित करने में मदद करने के लिए समय की अवधि के लिए उपयोगी हो सकती हैं,"" सेंट जॉन ने सीएनबीसी को बताया ""स्ट्रीट साइन्स एशिया"" शुक्रवार को।"
English: """Other things we do, like social distancing, can be useful for a period of time to control those spikes in cases,"" St. John told CNBC's Street Signs Asia on Friday."
Hindi: """अन्य चीजें जो हम कर रहे हैं जैसे कि सामाजिक गड़बड़ी, वे मामलों में इन वृद्धि को नियंत्रित करने में मदद करने के लिए समय की अवधि के लिए उपयोगी हो सकती हैं,"" सेंट जॉन ने सीएनबीसी को बताया ""स्ट्रीट साइन्स एशिया"" शुक्रवार को।"
English: """Other times, other people."""
Hindi: """अन्य समय में, अन्य लोग।"
English: """Others are very skeptical, and are querying what the club gets out of it."""
Hindi: """दूसरों को बहुत संदेह है, और पूछ रहे हैं कि क्लब को इससे क्या मिलता है।"
English: """Others can stop you temporarily, YOU are the only one who can do it permanently."""
Hindi: """ दूसरे आपको अस्थायी रूप से रोक सकते हैं, आप ही केवल हैं, जो इसे स्थायी रूप से कर सकते हैं।"
English: """Others can stop you temporarily, but you are the only one who can do it permanently."""
Hindi: """ दूसरे आपको अस्थायी रूप से रोक सकते हैं, आप ही केवल हैं, जो इसे स्थायी रूप से कर सकते हैं।"