Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The only thing that's keeping us from watch football live online match, in this internet era, is a perfect site to watch it on.
Hindi: केवल एक चीज जो हमें एक लाइव फुटबॉल मैच देखने से रोक रही है, इस इंटरनेट युग में, इसे देखने के लिए एक आदर्श साइट है।
English: The only thing that's stopping them?
Hindi: क्या केवल यही चीज उन्हें रोकती है?
English: The only thing they do not care about is political will.
Hindi: केवल एक चीज जिसकी उन्हें परवाह नहीं है वह है राजनीतिक इच्छाशक्ति।
English: The only thing to be frightened of is that
Hindi: बस डर तो इस बात का है कि
English: The only thing to be mindful of is that there are certain things that only professionals are qualified to help you with and this is not that.
Hindi: केवल ध्यान रखने वाली बात यह है कि कुछ चीजें ऐसी होती हैं जिनमें केवल पेशेवर ही आपकी मदद करने के लिए योग्य होते हैं और ऐसा नहीं है।
English: The only thing to keep note of is that if you change from a business or local place you will lose your reviews, maps and check-ins.
Hindi: केवल ध्यान रखने योग्य बात यह है कि यदि आप किसी व्यवसाय या स्थानीय स्थान से बदलते हैं तो आप अपनी समीक्षा, नक्शे और चेक-इन खो देंगे.
English: The only thing to worry about is whether somebody
Hindi: इसकी एक ही चिंता होती है, कि किसी
English: The only thing we CAN do is just keep trying!
Hindi: जो हम कर पाते हैं वो बस प्रयास है!
English: The only thing we can control are our thoughts, attitude and reactions.
Hindi: केवल एक चीज जिसे हम नियंत्रित कर सकते हैं वह हैहमारा अपना विचारों, भावनाओं और प्रतिक्रियाओं ।
English: The only thing we can control is our thoughts, actions, and feelings.
Hindi: केवल एक चीज जिसे हम नियंत्रित कर सकते हैं वह हैहमारा अपना विचारों, भावनाओं और प्रतिक्रियाओं ।
English: The only thing we could do inside the house was to communicate with people, so it taught a lot about how to manage my emotions.
Hindi: घर के अंदर हम केवल यही कर सकते थे कि लोगों के साथ संवाद करें, इसलिए इसने मुझे बहुत कुछ सिखाया कि मेरी भावनाओं को कैसे प्रबंधित किया जाए।
English: The only thing we do not like is ...
Hindi: जो हमें पसंद नहीं है वह है ...
English: The only thing we had was Tylenol.
Hindi: केवल एक ही हमारे पास थायलेसिन था।
English: The only thing we know for sure after the UK has voted to leave the European Union is that we don't know anything for sure.
Hindi: केवल एक चीज हम निश्चित रूप से पता के बाद ब्रिटेन यूरोपीय संघ छोड़ने के लिए मतदान किया है कि हम यह सुनिश्चित करने के लिए कुछ नहीं पता है.
English: The only thing we know for sure is the results.
Hindi: परिणाम क्या होगा, हम केवल निश्चित रूप से जानते हैं।
English: The only thing we should be fighting over is the wishbone.
Hindi: केवल एक चीज जो हमें लड़नी चाहिए, वह है विशबोन.
English: The only thing we want after a difficult day is to get some rest and gain strength.
Hindi: """एक मुश्किल दिन के बाद हम केवल यही चाहते हैं कि थोड़ा आराम करें और ताकत हासिल करें।"
English: The only thing we'd need
Hindi: हमें जो चाहिए बस वही होगा
English: The only thing where moving averages of different types diverge considerably from each other is when weight coefficients, which are assigned to the latest data, are different.
Hindi: केवल एक चीज जहां विभिन्न प्रकार के मूविंग एवरेज एक-दूसरे से काफी भिन्न होते हैं, वह यह है कि जब वजन गुणांक, जो नवीनतम डेटा को सौंपा जाता है, भिन्न होते हैं।
English: The only thing where moving averages of different types diverge considerably from each other, is when weight coefficients, which are assigned to the latest data, are different.
Hindi: केवल एक चीज जहां विभिन्न प्रकार के मूविंग एवरेज एक-दूसरे से काफी भिन्न होते हैं, वह यह है कि जब वजन गुणांक, जो नवीनतम डेटा को सौंपा जाता है, भिन्न होते हैं।
English: The only thing where moving averages of different types diverge considerably from each other, is when weight coefficients, which are assigned to the latest data, are.
Hindi: केवल एक चीज जहां विभिन्न प्रकार के मूविंग एवरेज एक-दूसरे से काफी भिन्न होते हैं, वह यह है कि जब वजन गुणांक, जो नवीनतम डेटा को सौंपा जाता है, भिन्न होते हैं।
English: The only thing which changes with time is priorities.
Hindi: केवल एक चीज जो समय के साथ बदलती है वह है प्राथमिकताएं।
English: The only thing which interferes with my learning is the education.
Hindi: मेरी शिक्षा में हस्तक्षेप करने वाली एकमात्र चीज मेरी शिक्षा है।
English: The only thing which is more expensive than education is ignorance.
Hindi: शिक्षा से ज्यादा महंगी चीज अज्ञानता ही है।
English: The only thing which is not good is that if you have dry hair or if you oil less frequently, this is going to make your hair dry.
Hindi: एकमात्र चीज जो अच्छी नहीं है वह यह है कि यदि आपके पास सूखे बाल हैं या यदि आप कम बार तेल डालते हैं, तो यह आपके बालों को सूखने जा रहा है।
English: The only thing which takes time is cutting vegetables.
Hindi: बस इतना समय है कि सब्जियों को काटने में समय लगता है।
English: The only thing worse than being on a sinking ship is staying on board until it's completely sunk.
Hindi: डूबने वाले जहाज पर रहने से भी बदतर चीज, जब तक यह पूरी तरह से डूब नहीं जाती तब तक वह बोर्ड पर रह रहा है।
English: The only thing worse than being on a sinking ship, is staying on board until it's completely sunk.
Hindi: डूबने वाले जहाज पर रहने से भी बदतर चीज, जब तक यह पूरी तरह से डूब नहीं जाती तब तक वह बोर्ड पर रह रहा है।
English: The only thing worse than having to load the clothes into the washer, move them over to the dryer, and fold or hang them, is having to pay a licensed repairman to fix the machines when they inevitably break at the worst time possible, of course.
Hindi: वॉशर में कपड़े लोड करने, उन्हें ड्रायर पर ले जाने और उन्हें मोड़ने या लटकाने से खराब होने वाली एकमात्र चीज, मशीनों को ठीक करने के लिए जब वे अनिवार्य रूप से सबसे खराब समय में संभव हो तो को ठीक करने के लिए एक लाइसेंस प्राप्त मरम्मत करने वाले को भुगतान करने के लिए है पाठ्यक्रम ।
English: The only thing worse than no data is bad data.
Hindi: केवल डेटा की तुलना में खराब चीज, खराब डेटा है।
English: The only thing worse than no data is inaccurate data.
Hindi: केवल डेटा की तुलना में खराब चीज, खराब डेटा है।
English: The only thing worse than no data, is bad data.
Hindi: केवल डेटा की तुलना में खराब चीज, खराब डेटा है।
English: The only thing worth knowing about the B-21 Raider is that it is actually a variant of the B-2 bomber using more modern designs.
Hindi: बी -21 रेडर के बारे में जानने लायक एकमात्र बात यह है कि यह वास्तव में अधिक आधुनिक डिजाइनों का उपयोग करके बी -2 बॉम्बर का एक संस्करण है।
English: The only thing worth taking care of is the partition between the two rooms.
Hindi: ध्यान रखने योग्य एकमात्र चीज दो कमरों के बीच का विभाजन है।
English: The only thing you buy is the ticket to get into Burning Man.
Hindi: केवल एक चीज जो आप खरीदते हैं वह है बर्निंग मैन में जाने का टिकट।
English: The only thing you can change is YOU
Hindi: जो आपको बदल सकता है, वही आप हैं
English: The only thing you can cite as an argument in this case is the cost of the donor sample, which reaches 20000-45000 USD.
Hindi: केवल एक चीज जिसे इस मामले में एक तर्क के रूप में उद्धृत किया जा सकता है, वह दाता नमूने की लागत है, जो  20,000-  45,000 तक पहुंचती है।
English: The only thing you can control is what you do now.
Hindi: केवल एक चीज जिसे आप नियंत्रित कर सकते हैं वह है जो आप अभी करते हैं।
English: The only thing you can control is what you do, right now.
Hindi: केवल एक चीज जिसे आप नियंत्रित कर सकते हैं वह है जो आप अभी करते हैं।
English: The only thing you can control is what you're doing now.
Hindi: केवल एक चीज जिसे आप नियंत्रित कर सकते हैं वह है जो आप अभी करते हैं।
English: The only thing you can control now is what you do next.
Hindi: केवल एक चीज जिसे आप नियंत्रित कर सकते हैं वह है जो आप अभी करते हैं।
English: The only thing you can do - after checking for broken bones - is just laugh and roll with it.
Hindi: केवल एक चीज जो आप कर सकते हैं - टूटी हुई हड्डियों की जांच के बाद - हंसना और उसके साथ लुढ़कना।
English: The only thing you ever leave me
Hindi: तुम्हें कभी जो मुझको छोड़ कर
English: The only thing you have control over is how you respond in a situation.
Hindi: और केवल एक चीज जिस पर आपका नियंत्रण है, वह है कि आप किसी भी स्थिति पर कैसे प्रतिक्रिया देते हैं.
English: The only thing you have to watch is that it doesn't go too far and fall into a backward flex.
Hindi: केवल एक चीज जो आपको देखनी है, वह यह है कि यह बहुत दूर नहीं जाती है और एक पिछड़े फ्लेक्स में गिर जाती है।
English: The only thing you lose is progress.
Hindi: केवल एक चीज जो आप खोती है वह प्रगति है।
English: The only thing you need is action.
Hindi: केवल एक चीज जो आपको करने की आवश्यकता है वह है कार्रवाई की।
English: The only thing you need is correct guidance.
Hindi: आपको केवल सही गाइड की जरूरत है।
English: The only thing you need is to craft a bag using the following formula
Hindi: केवल एक चीज जिसकी आपको आवश्यकता है, वह निम्न सूत्र का उपयोग करके एक बैग तैयार करना हैः
English: The only thing you need to bring are your friends.
Hindi: केवल एक चीज जिसे आपको लाने की आवश्यकता है वह आपके दोस्त हैं।
English: The only thing you need to bring is friends.
Hindi: केवल एक चीज जिसे आपको लाने की आवश्यकता है वह आपके दोस्त हैं।
English: The only thing you need to do is to call
Hindi: आपको बस इतना करना है कि आपको कॉल करना है
English: The only thing you need,
Hindi: बस तुम्हारी ही जरूरत है,
English: The only thing you see,
Hindi: आप केवल वही देखते हैं,
English: The only thing you'll need is a verified phone number.
Hindi: केवल एक चीज आप की आवश्यकता होगी सत्यापित फोन नंबर है।
English: The only thing you'll see on our feet are the best slippers for women, most evenings are spent under a blanket on the sofa and suddenly you'll find a candle on every surface in the house.
Hindi: हमारे पैरों पर केवल एक चीज जो आप देखेंगे वह महिलाओं के लिए सबसे अच्छी चप्पल है, हम ज्यादातर शाम एक कंबल के नीचे सोफे पर बिताते हैं और अचानक आपको घर की हर सतह पर एक मोमबत्ती मिल जाएगी।
English: The only thing, which is needed, is to have faith and
Hindi: होता है,आवश्यकता है तो सिर्फ विश्वास और
English: The only things I would change are
Hindi: केवल एक चीज जो मैं बदलूंगा वह हैः
English: The only things I would change is
Hindi: केवल एक चीज जो मैं बदलूंगा वह हैः
English: The only things an infected individual can do are
Hindi: केवल एक चीज जो एक संक्रमित व्यक्ति कर सकता हैः
English: The only things left to do are to attach the wheels if you want them on there and the pull handle on the side.
Hindi: केवल एक ही काम करना बाकी है, पहियों को संलग्न करना यदि आप उन्हें वहां पर चाहते हैं और किनारे पर पुल हैंडल।
English: The only things that really need the enhanced capability of USB 3.0 are storage devices, so it doesn't make much sense to take up all that space on the motherboard for more 3.0 connectors when there will probably be multiple devices that don't need them.
Hindi: यूएसबी 3.0 की बढ़ी हुई क्षमता की ज़रूरत वाले एकमात्र चीजें स्टोरेज डिवाइस हैं, इसलिए अधिक 3.0 कनेक्टरों के लिए मदरबोर्ड पर उस जगह को लेने के लिए ज्यादा समझदारी नहीं होती है, जब संभवतः कई डिवाइस होंगे जिनकी आवश्यकता नहीं है ।
English: The only things that we didn't like
Hindi: वे चीजें जिन्हें हम पसंद नहीं आयी
English: The only things we can control are our actions, thoughts and feelings.
Hindi: केवल एक चीज जिसे हम नियंत्रित कर सकते हैं वह हैहमारा अपना विचारों, भावनाओं और प्रतिक्रियाओं ।
English: The only things you won't be able to recover are your playlists, ratings, and play counts.
Hindi: केवल एक चीज जिसे आप पुनर्प्राप्त नहीं कर सकते हैं वह है प्लेलिस्ट, रेटिंग और नाटकों की संख्या।
English: The only think you're communicating with these rehashed lines, is that you're copy pasting.
Hindi: आपको लगता है कि आप इन पुनः प्रकाशित लाइनों के साथ संवाद कर रहे हैं, यह है कि आप कॉपी पेस्ट कर रहे हैं।
English: The only tiger reserve in the green state of Chhattisgarh is the Indravati National Park.
Hindi: छत्तीसगढ़ में एकमात्र बाघ अभयारण्य है इंद्रावती नेशनल पार्क।
English: The only time I saw you
Hindi: इक बार जो मैंने तुम्हें निहारा
English: The only time I've seen this so
Hindi: मैंने जब भी देखा है बस ऐसे ही देखा है
English: The only time Oscars went without a host, was in 1989.
Hindi: आखिरी बार 1989 में होस्ट के बिना हुए थे ऑस्कर
English: The only time cricket was part of Olympics was way back in 1900.
Hindi: ओलंपिक में क्रिकेट केवल एक बार खेला गया है, 1900 में वापस।
English: The only time that you can really do anything is now.
Hindi: एक मात्र समय जिसमें आप कुछ कर सकते हैं अभी है।
English: The only time the game was not played was in 1917 and 1918 during the first World War.
Hindi: इसके बाद से प्रथम विश्व युध्द के दौरान 1917 और 1918 में टूर्नामेंट नहीं हो सका था।
English: The only time they have had any substantial negative media was around 2011 when difficulties piled up with the launching of the poker website more about that reduced.
Hindi: जब उनके पास कोई महत्वपूर्ण नकारात्मक प्रेस था 2011 के आसपास ही समस्याएँ थीं, जब उनके पोकर साइट के लॉन्च के साथ समस्याएं उत्पन्न हुईं उस कम के बारे में अधिक ।
English: The only time they have had some substantial negative press was about 2011 when difficulties piled up with the launch of their poker website more about that lower.
Hindi: जब उनके पास कोई महत्वपूर्ण नकारात्मक प्रेस था 2011 के आसपास ही समस्याएँ थीं, जब उनके पोकर साइट के लॉन्च के साथ समस्याएं उत्पन्न हुईं उस कम के बारे में अधिक ।
English: The only time they moved to Old Trafford, you saw that Test wasn't as exciting as the ones at the Headingley, or the Lord's Test or for that matter even the one at the Oval.
Hindi: सिर्फ एक बार जब वे ओल्ड ट्रैफर्ड में थे तो आपने देखा कि वहां हुआ टेस्ट हेडिंग्ले, लॉर्ड्स या फिर ओवल में हुए मैच की तुलना में बिल्कुल भी मजेदार नहीं था।
English: The only time they've had any significant bad press was around 2011 when problems piled up together with the launching of the poker site more about that reduced.
Hindi: जब उनके पास कोई महत्वपूर्ण नकारात्मक प्रेस था 2011 के आसपास ही समस्याएँ थीं, जब उनके पोकर साइट के लॉन्च के साथ समस्याएं उत्पन्न हुईं उस कम के बारे में अधिक ।
English: The only time they've had any significant negative press was around 2011 when problems piled up with the launch of their poker site more about that lower.
Hindi: जब उनके पास कोई महत्वपूर्ण नकारात्मक प्रेस था 2011 के आसपास ही समस्याएँ थीं, जब उनके पोकर साइट के लॉन्च के साथ समस्याएं उत्पन्न हुईं उस कम के बारे में अधिक ।
English: The only time they've had any sort of substantial negative press was around 2011 when concerns amassed along with the launch of their poker site even more regarding that reduced.
Hindi: जब उनके पास कोई महत्वपूर्ण नकारात्मक प्रेस था 2011 के आसपास ही समस्याएँ थीं, जब उनके पोकर साइट के लॉन्च के साथ समस्याएं उत्पन्न हुईं उस कम के बारे में अधिक ।
English: The only time they've had some significant bad media was about 2011 when difficulties piled up with the launching of the poker website more about that reduced.
Hindi: जब उनके पास कोई महत्वपूर्ण नकारात्मक प्रेस था 2011 के आसपास ही समस्याएँ थीं, जब उनके पोकर साइट के लॉन्च के साथ समस्याएं उत्पन्न हुईं उस कम के बारे में अधिक ।
English: The only time they've had some significant bad press was about 2011 when problems piled up with the launching of their poker website more about that lower.
Hindi: जब उनके पास कोई महत्वपूर्ण नकारात्मक प्रेस था 2011 के आसपास ही समस्याएँ थीं, जब उनके पोकर साइट के लॉन्च के साथ समस्याएं उत्पन्न हुईं उस कम के बारे में अधिक ।
English: The only time they've had some significant negative media was about 2011 when problems piled up with the launch of the poker site more about that reduced.
Hindi: जब उनके पास कोई महत्वपूर्ण नकारात्मक प्रेस था 2011 के आसपास ही समस्याएँ थीं, जब उनके पोकर साइट के लॉन्च के साथ समस्याएं उत्पन्न हुईं उस कम के बारे में अधिक ।
English: The only time they've had some significant negative media was around 2011 when difficulties piled up with the launching of their poker site more about that lower.
Hindi: जब उनके पास कोई महत्वपूर्ण नकारात्मक प्रेस था 2011 के आसपास ही समस्याएँ थीं, जब उनके पोकर साइट के लॉन्च के साथ समस्याएं उत्पन्न हुईं उस कम के बारे में अधिक ।
English: The only time they've had some significant negative press was about 2011 when problems piled up together with the launching of the poker site more about that reduced.
Hindi: जब उनके पास कोई महत्वपूर्ण नकारात्मक प्रेस था 2011 के आसपास ही समस्याएँ थीं, जब उनके पोकर साइट के लॉन्च के साथ समस्याएं उत्पन्न हुईं उस कम के बारे में अधिक ।
English: The only time they've had some significant negative press was around 2011 when problems piled up with the launching of the poker site more about that lower.
Hindi: जब उनके पास कोई महत्वपूर्ण नकारात्मक प्रेस था 2011 के आसपास ही समस्याएँ थीं, जब उनके पोकर साइट के लॉन्च के साथ समस्याएं उत्पन्न हुईं उस कम के बारे में अधिक ।
English: The only time they've had some significant negative press was around 2011 when problems piled up with the launching of the poker site more about that reduced.
Hindi: जब उनके पास कोई महत्वपूर्ण नकारात्मक प्रेस था 2011 के आसपास ही समस्याएँ थीं, जब उनके पोकर साइट के लॉन्च के साथ समस्याएं उत्पन्न हुईं उस कम के बारे में अधिक ।
English: The only time they've had some substantial bad press was around 2011 when difficulties piled up together with the launch of their poker website more about that lower.
Hindi: जब उनके पास कोई महत्वपूर्ण नकारात्मक प्रेस था 2011 के आसपास ही समस्याएँ थीं, जब उनके पोकर साइट के लॉन्च के साथ समस्याएं उत्पन्न हुईं उस कम के बारे में अधिक ।
English: The only time they've had some substantial negative media was about 2011 when problems piled up with the launch of their poker site more about that reduced.
Hindi: जब उनके पास कोई महत्वपूर्ण नकारात्मक प्रेस था 2011 के आसपास ही समस्याएँ थीं, जब उनके पोकर साइट के लॉन्च के साथ समस्याएं उत्पन्न हुईं उस कम के बारे में अधिक ।
English: The only time you can do something is now.
Hindi: एक मात्र समय जिसमें आप कुछ कर सकते हैं अभी है।
English: The only time you have is NOW, so live in the present.
Hindi: केवल वर्तमान आपके पास है, इसलिय वर्तमान में जियो.
English: The only tool that is not found is the Line command, because it is created with the Polyline command, understanding that it only has one segment.
Hindi: एकमात्र उपकरण जो नहीं मिला है लाइन कमांड है, क्योंकि यह पॉलीलाइन कमांड के साथ बनाया गया है, यह समझते हुए कि इसमें केवल एक सेगमेंट है।
English: The only tool you need to succeed.
Hindi: यह एकमात्र उपकरण है जो आपको कामयाब होने के लिए ज़रूरी है।
English: The only town is to the north and has the same name as the island.
Hindi: एकमात्र शहर उत्तर में है और द्वीप के समान नाम है।
English: The only traditions of the Royal Navy are rum, sodomy and the lash.
Hindi: रॉयल नेवी की एकमात्र परंपराएं रम, लैश और सोडॉमी हैं।
English: The only train that does not stop at Kanpur Central Railway Station
Hindi: एक मात्र ट्रेन जो कानपुर सेंट्रल रेलवे स्टेशन पर नहीं रुकती
English: The only trait he has is he can't go off lead in an unenclosed park, he's the typical run away!
Hindi: उसके पास एकमात्र विशेषता यह है कि वह एक अनजाने पार्क में सीसा से नहीं जा सकता, वह विशिष्ट रूप से भाग रहा है!
English: The only treatment for Ayansh was the drug Zolgensma, which is the most expensive medicine in the world.
Hindi: अयांश के लिए एकमात्र इलाज जोलगेन्स्मा दवा थी, जो दुनिया की सबसे महंगी दवा है.
English: The only treatment for these types of cancer is chemotherapy.
Hindi: इस प्रकार के कैंसर का एकमात्र इलाज कीमोथेरेपी है।
English: The only treatment that solves the problem is surgery.
Hindi: इस समस्या का एक ही इलाज है वह है सर्जरी।
English: The only treatment was a transplant.
Hindi: उनका एकमात्र इलाज ट्रांसप्लांटेशन ही था।
English: The only trial to show no benefits was a Danish study involving 126 men.
Hindi:  कोई लाभ दिखाने के लिए एकमात्र मुकदमा 126 पुरुषों से युक्त डेनिश अध्ययन था।
English: The only tricky part of it all?
Hindi: एकमात्र मुश्किल हिस्सा?
English: The only true God has appeared.
Hindi: एकमात्र सच्चा परमेश्वर प्रकट हुआ है।
English: The only true cure for this type of infection is antibiotics.
Hindi: इस प्रकार के संक्रमण का एकमात्र सही इलाज एंटीबायोटिक दवाएं हैं।
English: The only true difference between online scratch cards and traditional scratch cards is the presence of the internet.
Hindi: ऑनलाइन स्क्रैच कार्ड और पारंपरिक स्क्रैच कार्ड के बीच एकमात्र वास्तविक अंतर इंटरनेट की उपस्थिति है।
English: The only true failure is one from which we don't learn.
Hindi: एकमात्र वास्तविक गलती वह है जिसमें से हम कुछ भी नहीं सीखते हैं।
English: The only true happiness is eternal happiness.
Hindi: एकमात्र सच्चा आनन्द अनन्त आनन्द है.
English: The only true love for me.
Hindi: मेरे लिए तो बस वही सच्चा प्यार है।
English: The only true love in the universe.
Hindi: दुनिया का एकमात्र सच्चा प्यार होता है।
English: The only true love in the world.
Hindi: दुनिया का एकमात्र सच्चा प्यार होता है।
English: The only true love is love at first sight,
Hindi: एकमात्र सच्चा प्यार पहली नजर में प्यार है,
English: The only true love is love at first sight;
Hindi: एकमात्र सच्चा प्यार पहली नजर में प्यार है,
English: The only true love is love at first...
Hindi: एकमात्र सच्चा प्यार पहली नजर में प्यार है,
English: The only true love.
Hindi: एकमात्र सच्चा प्यार होता हैं.
English: The only true phrase in the article.
Hindi: लेख में एकमात्र सच्चा वाक्यांश।
English: The only true purpose to life is God's purpose.
Hindi: जीवन का असली उद्देश्य तो भगवान् की भक्ति ही है।
English: The only true statement in the entire article.
Hindi: पूरे लेख में एकमात्र सच्चा वाक्यांश।
English: The only truth is that having sex in an upright position may limit the sperm's ability to swim upstream, though this is quite minimal.
Hindi: केवल सच्चाई यह है कि एक ईमानदार स्थिति में सेक्स करने से शुक्राणु के ऊपर तैरने की क्षमता सीमित हो सकती है, हालांकि यह काफी न्यूनतम है।
English: The only two boys in the family
Hindi: परिवार में बचे केवल दो बच्चे
English: The only two countries in the world that have seen more cases than India are the United States 44.3 lakh cases and Brazil 25.5 lakh cases.
Hindi: जिन दो देशों ने भारत से अधिक मामले दर्ज किए हैं, वे अमेरिका 44.3 लाख मामले और ब्राजील 25.5 लाख मामले 30 जुलाई तक हैं।
English: The only two losses have come against Clemson.
Hindi: क्लेम्सन के खिलाफ केवल दो हार हुई है।
English: The only two that come to mind are first
Hindi: ये सिर्फ दो ही हैं जो मन में पहले आते हैं
English: The only two things on earth that are visible from space
Hindi: दो ही चीजे इस धरती में देखने वाली हैं,
English: The only type of surgery
Hindi: एकमात्र सर्जरी
English: The only undergraduate degree of its kind in the nation, it blends aerospace with life science and leverages Embry-Riddle's many strengths to take advantage of emerging opportunities in space and biomedicine.
Hindi: देश में अपनी तरह का एकमात्र स्नातक डिग्री, एयरोस्पेस फिजियोलॉजी में विज्ञान स्नातक जीवन विज्ञान के साथ एयरोस्पेस मिश्रण करता है और अंतरिक्ष और बायोमेडिसिन में उभरते अवसरों का लाभ उठाने के लिए एम्ब्री-रिडल की कई शक्तियों का लाभ उठाता है।
English: The only undergraduate degree of its kind in the nation, the Bachelor of Science in Aerospace Physiology blends aerospace with life science and leverages Embry-Riddle's many strengths to take advantage of emerging opportunities in space and biomedicine.
Hindi: देश में अपनी तरह का एकमात्र स्नातक डिग्री, एयरोस्पेस फिजियोलॉजी में विज्ञान स्नातक जीवन विज्ञान के साथ एयरोस्पेस मिश्रण करता है और अंतरिक्ष और बायोमेडिसिन में उभरते अवसरों का लाभ उठाने के लिए एम्ब्री-रिडल की कई शक्तियों का लाभ उठाता है।
English: The only undergraduate degree of its kind in the nation, the Bachelor of Science in Aerospace Physiology blends aerospace with life science and leverages Embry-Riddle's many strengths to take advantage of emerging opportunities in space and biomedicine. -
Hindi: देश में अपनी तरह का एकमात्र स्नातक डिग्री, एयरोस्पेस फिजियोलॉजी में विज्ञान स्नातक जीवन विज्ञान के साथ एयरोस्पेस मिश्रण करता है और अंतरिक्ष और बायोमेडिसिन में उभरते अवसरों का लाभ उठाने के लिए एम्ब्री-रिडल की कई शक्तियों का लाभ उठाता है।
English: The only undergraduate degree of its kind in the nation, the Bachelor of Science in Aerospace Physiology blends aerospace with life science and leverages Embry-Riddle's many strengths to take advantage of emerging opportunities in this field.
Hindi: देश में अपनी तरह का एकमात्र स्नातक डिग्री, एयरोस्पेस फिजियोलॉजी में विज्ञान स्नातक जीवन विज्ञान के साथ एयरोस्पेस मिश्रण करता है और अंतरिक्ष और बायोमेडिसिन में उभरते अवसरों का लाभ उठाने के लिए एम्ब्री-रिडल की कई शक्तियों का लाभ उठाता है।
English: The only underwater racing game on the planet.
Hindi: केवल पानी के नीचे रेसिंग खेल ग्रह पर।