Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Important note The preceding information is provided exclusively for notifying us that your copyrighted material may have been infringed.
Hindi: महत्वपूर्ण नोटः पूर्ववर्ती जानकारी विशेष रूप से हमें यह सूचित करने के लिए प्रदान की जाती है कि आपकी कॉपीराइट सामग्री का उल्लंघन किया गया है।
English: Important note This list may change over time
Hindi: सावधानीः यह सूची समय-समय पर बदल सकती है
English: Important note we are talking exclusively about pure still water; juices, drinks with dyes, tea and coffee are not considered in this case.
Hindi: महत्वपूर्ण नोटः यह पूरी तरह से गैर-कार्बोनेटेड पानी है; इस मामले में रंजक, चाय और कॉफी के साथ रस, पेय पर विचार नहीं किया जाता है।
English: Important of Garden Reach Shipbuilders  Engineers Recruitment 2020
Hindi: गार्डन रीच शिपबिल्डर्स एंड इंजीनियर्स भर्ती 2020
English: Important office data needs to be handled if you have it.
Hindi: ऑफिस का महत्वपूर्ण डाटा यदि आपके पास है तो उसे आपको सँभालने की जरूरत है.
English: Important or not.
Hindi: महत्वपूर्ण हूँ या नहीं।
English: Important part of career development.
Hindi: करियर उन्नति का मुख्य पहलू।
English: Important part of children's life
Hindi: बच्चों के जीवन का सबसे महत्वपूर्ण हिस्सा
English: Important partitionings such as the biruni exterior and the andaruni interior
Hindi: महत्वपूर्ण विभाजन जैसे कि बिरुनी बाहरी और एंडारूनी इंटीरियर ।
English: Important partitionings such as the biruni exterior and the andaruni interior.
Hindi: महत्वपूर्ण विभाजन जैसे कि बिरुनी बाहरी और एंडारूनी इंटीरियर ।
English: Important parts of the website
Hindi: वेबसाइट के महत्त्वपूर्ण भाग
English: Important pay attention to its stiffness and density, since the main characteristics of the product depend on this.
Hindi: महत्वपूर्ण है इसकी कठोरता और घनत्व पर ध्यान दें, क्योंकि उत्पाद की मुख्य विशेषताएं इस पर निर्भर करती हैं।
English: Important people in your life?
Hindi: अपने व्यक्तिगत जीवन में महत्वपूर्ण लोगों के साथ?
English: Important people of the American Revolution
Hindi: अमेरिकी क्रांति के महत्वपूर्ण लोग
English: Important people of the american revolution
Hindi: अमेरिकी क्रांति के महत्वपूर्ण लोग
English: Important people ought to be respected.
Hindi: बड़े लोगों को सम्मान देना चाहिये।
English: Important pieces of information
Hindi: महत्वपूर्ण जानकारी
English: Important places and rivers located in different states of India
Hindi: भारत के विभिन्न राज्यों में स्थित महत्वपूर्ण स्थल और नदियां
English: Important places to visit in Sedona
Hindi: सेडोना में घूमने के लिए महत्वपूर्ण स्थान
English: Important points of difference between formal and informal groups are given below ...
Hindi: औपचारिक तथा अनौपचारिक समूहों में निम्नलिखित अंतर हैं -
English: Important points of the Press...
Hindi: प्रेस कॉन्फ्रेंस के महत्वपूर्ण बिंदु...
English: Important points related to plants, fruits and vegetables
Hindi: पौधों, फल एवं सब्जियों से संबंधित महत्वपूर्ण बिंदु
English: Important points related to plants, fruits and vegetables,
Hindi: पौधों, फल एवं सब्जियों से संबंधित महत्वपूर्ण बिंदु
English: Important points related to plants, fruits, and vegetables
Hindi: पौधों, फल एवं सब्जियों से संबंधित महत्वपूर्ण बिंदु
English: Important points that need to be considered for the self-made construction of a greenhouse from metal profiles.
Hindi: महत्वपूर्ण बिंदु जिन्हें धातु प्रोफाइल से ग्रीनहाउस के स्व-निर्मित निर्माण के लिए विचार करने की आवश्यकता है।
English: Important points that need to be considered for the self-made construction of a greenhouse made of metal profiles.
Hindi: महत्वपूर्ण बिंदु जिन्हें धातु प्रोफाइल से ग्रीनहाउस के स्व-निर्मित निर्माण के लिए विचार करने की आवश्यकता है।
English: Important points DefExpo is a flagship biennial event of the Ministry of Defence, showcasing the land, naval, air as well as homeland security systems.
Hindi: डेफएक्सपो रक्षा मंत्रालय का एक प्रमुख द्विवार्षिक कार्यक्रम है, जिसमें भूमि, नौसेना, वायु के साथ-साथ मातृभूमि सुरक्षा प्रणालियों का प्रदर्शन किया जाता है।
English: Important points Goa is located on the southwestern coast of India within the region known as the Konkan, and geographically separated from the Deccan highlands by the Western Ghats.
Hindi: गोवा, भारत के दक्षिण-पश्चिमी तट पर कोंकण के रूप में जाना जाने वाले क्षेत्र में स्थित है और भौगोलिक रूप से दक्कन उच्च भूमि से पश्चिमी घाट द्वारा अलग होता है।
English: Important points It involves 3 states and one Union Territory Tamil Nadu, Kerala, Karnataka and Puducherry.
Hindi: इसमें 3 राज्य और एक केंद्रशासित प्रदेश तमिलनाडु, केरल, कर्नाटक और पुद्दुचेरी शामिल हैं।
English: Important points The gestational limit for termination of a pregnancy has been increased from 20 to 24 weeks for certain categories of women.
Hindi: बढ़ी हुई गर्भावधि सीमाः कुछ श्रेणियों की महिलाओं के लिये गर्भावस्था को समाप्त करने की गर्भकालीन सीमा को 20 से बढ़ाकर 24 सप्ताह कर दिया गया है।
English: Important policies and programmes like RIPS-2019, MSME Act-2019, Rajasthan Industrial Development Policy-2019, Solar and Wind Energy Policy, One Stop Shop system etc. have been implemented to increase investment in the state.
Hindi: प्रदेश में निवेश बढ़ाने के लिए राजस्थान निवेश प्रोत्साहन योजना रिप्स-2019, एमएसएमई एक्ट-2019, राजस्थान इंडस्ट्रियल डवलपमेंट पॉलिसी-2019, सोलर एवं विण्ड पॉलिसी, वन स्टॉप शॉप प्रणाली जैसी कई महत्वपूर्ण नीतियां एवं कार्यक्रम लागू किए हैं।
English: Important policy measures introduced in the agricultural sector in India during the period of planning are as follows
Hindi: भारत में ग्रामीण क्षेत्र में नियोजन अवधि के दौरान शुरू की गईं महत्वपूर्ण नीतियां इस प्रकार हैंः
English: Important political organisation before the birth of Indian National Congress INC
Hindi: भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस की स्थापना से पूर्व महत्वपूर्ण राजनीतिक संगठन
English: Important principles may, and must be inflexible.
Hindi: महत्वपूर्ण सिद्धांत, अनवरत हो सकता है और होना चाहिए.
English: Important propositions in the philosophy of AI include some of the following
Hindi: एआई के दर्शन में महत्वपूर्ण प्रस्तावों में शामिल हैंः
English: Important propositions in the philosophy of AI include the following.
Hindi: एआई के दर्शन में महत्वपूर्ण प्रस्तावों में शामिल हैंः
English: Important propositions in the philosophy of AI include
Hindi: एआई के दर्शन में महत्वपूर्ण प्रस्तावों में शामिल हैंः
English: Important provisions of the Income Tax Act.
Hindi: आयकर अधिनियम के महत्वपूर्ण प्रावधान।
English: Important question that it is.
Hindi: यह बहुत महत्वपूर्ण सवाल यह है कि.
English: Important questions asked in the Different competitive exams
Hindi: प्रमुख प्रतियोगी परिक्षाओ में मापन से पूछे गये महत्वपूर्ण प्रश्नः
English: Important questions that are likely to come in the examination
Hindi: परीक्षा में आने योग्य संभावित महत्वपूर्ण प्रश्न
English: Important questions to ask yourself
Hindi: अपने आप से पूछने के लिए महत्वपूर्ण प्रश्नः
English: Important reforms have also been made in medical education.
Hindi: चिकित्सा शिक्षा में भी महत्वपूर्ण सुधार किए गए हैं।
English: Important regional and international developments including post pandemic economic recovery will also be discussed.
Hindi: इसने कहा कि महामारी के बाद आर्थिक सुधार सहित महत्वपूर्ण क्षेत्रीय और अंतर्राष्ट्रीय विकास पर भी चर्चा की जाएगी।
English: Important regional and international developments including post-pandemic economic recovery will also be discussed, it said.
Hindi: इसने कहा कि महामारी के बाद आर्थिक सुधार सहित महत्वपूर्ण क्षेत्रीय और अंतर्राष्ट्रीय विकास पर भी चर्चा की जाएगी।
English: Important regional and international developments, including post pandemic economic recovery, will also be discussed.
Hindi: इसने कहा कि महामारी के बाद आर्थिक सुधार सहित महत्वपूर्ण क्षेत्रीय और अंतर्राष्ट्रीय विकास पर भी चर्चा की जाएगी।
English: Important revision, which seeks to standardize the therapy with salbutamol, identifying a useful algorithm in the intravenous administration of salbutamol in children, so that everything can be achieved in the safest possible way.
Hindi: महत्वपूर्ण समीक्षा, जो सल्बुटामोल के साथ चिकित्सा को मानकीकृत करने का प्रयास करती है, बच्चों में सल्बुटामोल के अंतःशिरा प्रशासन में उपयोगी एक एल्गोरिथ्म की पहचान करती है, ताकि सब कुछ सबसे सुरक्षित तरीके से संभव हो सके।
English: Important role of educational institutions in the development of the country Dr. Diwakar
Hindi: देश के विकास में शिक्षण संस्थानों की महत्वपूर्ण भूमिका- डाॅ दिवाकर मिश्र
English: Important rule number 1 do not go through the pages of his friends in social networks.
Hindi: महत्वपूर्ण नियम संख्या 1 सामाजिक नेटवर्क में उसके दोस्तों के पन्नों के माध्यम से मत जाओ
English: Important rulesinstructions for the examination
Hindi: परीक्षा के लिए महत्वपूर्ण निर्देश  नियम
English: Important scientific breakthroughs in 2017
Hindi: २०१७ का महत्वपूर्ण वैज्ञानिक उपलब्धिहरु
English: Important selections might need to be made on an emotional degree.
Hindi: भावनात्मक स्तर पर महत्वपूणज़् निणज़्य लेने पड़ सकते हैं।
English: Important services will continue in both these places.
Hindi: इन दोनों जगहों पर ज़रूरी सेवाएं जारी रहेंगी.
English: Important social and political documents were included in the 19th century papers.
Hindi: 19वीं सदी के प्रमुख सामाजिक एवं राजनीतिक संगठन अग्रलिखित थे।
English: Important speeches and reports always included in the news calendar can have a very strong impact on the movement of the currency pair.
Hindi: महत्वपूर्ण भाषण और रिपोर्ट हमेशा समाचार कैलेंडर में शामिल एक करेंसी पेअर का मूवमेंट को बहुत प्रभावित कर सकते हैं।
English: Important stages of his life
Hindi: जीवन के महत्वपूर्ण पड़ावः
English: Important step in Baku-Tbilisi-Kars Railway Project Minister of Customs and Trade Blent Tfenkci will attend the Triple Ministerial Meeting in Baku, Azerbaijan to discuss the Baku-Tbilisi-Kars Railway Project, which will revive the historical Silk Road. will participate.
Hindi: बाकू-त्बिलिसी-कार्स रेलवे प्रोजेक्ट में महत्वपूर्ण कदमः सीमा शुल्क और व्यापार मंत्री बुलेनट्यून्स्की बाकू, अजरबैजान में बाकू-त्बिलिसी-कार्स प्रोजेक्ट परियोजना पर चर्चा के लिए ट्रिपल मिनिस्ट्रियल मीटिंग में भाग लेंगे, जो ऐतिहासिक सिल्क रोड को पुनर्जीवित करेगा।
English: Important step in the Baku-Tbilisi-Kars Railway Project
Hindi: बाकू-त्बिलिसी-करस रेलवे परियोजना में महत्वपूर्ण कदम
English: Important step in the Baku-Tbilisi-Kars Railway Project Customs and Trade Minister Blent Tfenkci will attend the Tripartite Ministerial Meeting in Baku, the capital of Azerbaijan, to discuss the Baku-Tbilisi-Kars Railway Project, which will revive the historical Silk Road. will participate.
Hindi: बाकू-त्बिलिसी-कार्स रेलवे प्रोजेक्ट में महत्वपूर्ण कदमः सीमा शुल्क और व्यापार मंत्री बुलेनट्यून्स्की बाकू, अजरबैजान में बाकू-त्बिलिसी-कार्स प्रोजेक्ट परियोजना पर चर्चा के लिए ट्रिपल मिनिस्ट्रियल मीटिंग में भाग लेंगे, जो ऐतिहासिक सिल्क रोड को पुनर्जीवित करेगा।
English: Important steps are being taken to strengthen the logistics sector, which has been in a rapid growth cycle for nearly 10 years.
Hindi: लॉजिस्टिक क्षेत्र को मजबूत करने के लिए महत्वपूर्ण कदम उठाए जा रहे हैं, जो लगभग 10 वर्षों से तीव्र विकास चक्र में है।
English: Important strategies are also suggested in this regard.
Hindi: इस पर भी महत्वपूर्ण सुझाव लिये जा रहे है।
English: Important structural issues such as control of the use of plastic alternatives, improvement of recycling and waste segregation management also need to be addressed in New Delhi, they said.
Hindi: उन्होंने कहा कि नई दिल्ली को महत्वपूर्ण संरचनात्मक मुद्दों जैसे प्लास्टिक विकल्पों के उपयोग को विनियमित करने, रीसाइक्लिंग में सुधार करने और बेहतर अपशिष्ट पृथक्करण प्रबंधन के लिए नीतियों को संबोधित करने की आवश्यकता है, उन्होंने कहा।
English: Important suggestions were given by the members of the general meeting.
Hindi: बैठक में परिषद के सदस्यों ने महत्वपूर्ण सुझाव दिये।
English: Important tasks may have to be postponed.
Hindi: महत्वपूर्ण कार्य लम्बित हो सकते हैं।
English: Important terms and conditions that you should know
Hindi: महत्वपूर्ण शर्तें जो आपको पता होनी चाहिए
English: Important thing, my friend.
Hindi: महत्वपूर्ण बात, मेरे दोस्त
English: Important things are often left unsaid.
Hindi: महत्वपूर्ण चीजों को अक्सर अनसावस छोड़ दिया जाता है ।
English: Important things like...
Hindi: कुछ महत्वपूर्ण चीजे जैसे
English: Important things related to Article 35-A
Hindi: अनुच्छेद 35-ए से जुड़ी जरूरी बातें
English: Important things related to the regulation of the Indian National Flag
Hindi: भारतीय राष्ट्रीय ध्वज के नियमानुपालन से जुडी महत्वपूर्ण बातें
English: Important things to consider before recovering data
Hindi: डाटा रिकवर करने से पहले ध्यान रखने योग्य बातें
English: Important things to consider when taking exams in the testing center.
Hindi: परीक्षा केंद्र में जाते समय ध्यान रखने योग्य महत्वपूर्ण बातें
English: Important things to keep track of
Hindi: अनुसरण करने के लिए महत्वपूर्ण बातेंः
English: Important things we might say.
Hindi: महत्वपूर्ण बात कह सकेंगे.
English: Important things we need to know about the Glasgow Climate Agreement
Hindi: ग्लासगो जलवायु समझौते के बारे में पांच बातें जो हमें जाननी चाहिए
English: Important things would be said.
Hindi: महत्वपूर्ण बात कह सकेंगे.
English: Important things you may not know
Hindi: उपयोगी बातें जो शायद आपको पता नहीं होः
English: Important things you need to watch out for
Hindi: जरूरी बातें जो आपको ध्यान रखनी होगी
English: Important timings and other details can be found here.
Hindi: महत्वपूर्ण तिथियां और अन्य विवरण यहां देखे जा सकते हैं।
English: Important to be aware of these signs
Hindi: इन लक्षणों का स्मरण रखना अति आवश्यक है
English: Important to bear in mind, children under 7 years of age acquire foreign languages without any accent of their mother tongue.
Hindi: यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि 7 वर्ष से कम उम्र के बच्चे बड़े बच्चों की तुलना में बहुत तेजी से विदेशी भाषा सीखते हैं और वयस्क अपनी मातृभाषा के किसी भी उच्चारण के बिना ऐसा करने में सक्षम होते हैं।
English: Important to know and understand each other.
Hindi: एक-दूसरे की राय जानना और समझना बहुत जरूरी है।
English: Important to know that Forbes India Leadership Awards were awarded for the first time in 2011.
Hindi: ध्यातव्य है कि प्रथम बार फोर्ब्स इंडिया नेतृत्व पुरस्कार वर्ष 2011 में प्रदान किए गये थे।
English: Important to know that is a Saudi joint stock company.
Hindi: यह जानना महत्वपूर्ण है कि सऊदी संयुक्त स्टॉक कंपनी है।
English: Important to know what the labor costs are.
Hindi: श्रम की कीमत क्या है, समझ जरूरी है.
English: Important to live without regrets Mahesh Manjrekar
Hindi: बिना पछतावे के जीना जरूरी महेश मांजरेकर
English: Important to note is that there was no control group in this study.
Hindi: यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि अध्ययन में कोई नियंत्रण समूह नहीं था।
English: Important to note is that this list is not set!
Hindi: यह महत्वपूर्ण है कि यह सूची मौजूद नहीं है!
English: Important to protect their homes.
Hindi: उनके आवास की रक्षा करना महत्वपूर्ण है।
English: Important to remember the name.
Hindi: नाम याद रखना जरूरी है।
English: Important to see the game in isolation, 24 events balls, the batsman is trying to play catch-up, so execute your plans.
Hindi: """खेल को अलग-थलग देखने के लिए महत्वपूर्ण, 24 इवेंट गेंद, बल्लेबाज कैच-अप खेलने की कोशिश कर रहा है, इसलिए अपनी योजनाओं पर अमल करें।"
English: Important topics in p-block elements are
Hindi: पी-ब्लॉक तत्वों के लिए सबसे महत्वपूर्ण विषयों में शामिल हैंः
English: Important tourist destinations in this city
Hindi: इस जिले के प्रमुख पर्यटन स्थलों में महत्वपूर्ण हैः
English: Important trade agreements in defense were signed between the two countries.
Hindi: इस दौरान दोनों देशों के बीच अहम रक्षा समझौतों पर हस्ताक्षर हुए।
English: Important varieties cultivated in different states of India are given below
Hindi: भारत के विभिन्न राज्यों में उगाई जाने वाली महत्वपूर्ण किस्मों की किस्में नीचे दी गई हैंः
English: Important work has already been undertaken
Hindi: बहुत महत्वपूर्ण काम किया गया है
English: Important works of Sanskrit were translated into the local language.
Hindi:  संस्कृत के महत्त्वपूर्ण कृतियों का स्थानीय भाषा में अनुवाद किया गया।
English: Important, it means he is from the common people.
Hindi: महत्वपूर्ण, इसका मतलब है कि वह आम लोगों से है।
English: Important, the platform is simple and has an intuitive for people, do not have special education and skills.
Hindi: महत्त्वपूर्ण, मंच सरल है और लोगों के लिए एक सहज ज्ञान युक्त है, विशेष शिक्षा और कौशल की जरूरत नहीं है.
English: Important Android Device Manager won't work for devices that are turned off or that don't have a Wi-Fi connection or mobile data connection with an active SIM card.
Hindi: महत्वपूर्ण नोटः एंड्रॉइड डिवाइस मैनेजर उन उपकरणों के लिए काम नहीं करेगा जो बंद हैं या जिनके पास मोबाइल डेटा या वाई-फाई कनेक्शन नहीं है।
English: Important As a precaution, it is best to backup the data before creating new partitions on the device.
Hindi: महत्वपूर्ण सावधानी के तौर पर, अपने डिवाइस पर नए पार्टिशन बनाने से पहले अपने डेटा का बैकअप लेना अच्छा होता है।
English: Important As a precaution, it's best to back up your data before creating new partitions on your device.
Hindi: महत्वपूर्ण सावधानी के तौर पर, अपने डिवाइस पर नए पार्टिशन बनाने से पहले अपने डेटा का बैकअप लेना अच्छा होता है।
English: Important At this time, the developer mode must remain open.
Hindi: महत्वपूर्णः इस समय, डेवलपर मोड खुला रहना चाहिए।
English: Important Bleeding is treated with alcohol-containing agents.
Hindi: महत्वपूर्णः शराब युक्त एजेंटों के साथ रक्तस्राव का इलाज किया जाता है।
English: Important Dark theme is available on Android 5 and up.
Hindi: महत्वपूर्णः डार्क थीम एंड्रॉइड 5 और ऊपर पर उपलब्ध है।
English: Important Do not punish or scold a child if you do not know the exact cause of the problem!
Hindi: यह महत्वपूर्ण हैः यदि आप समस्या का सही कारण नहीं जानते हैं तो किसी बच्चे को दंडित या डांटें नहीं!
English: Important Do not use more than 3 or 4 times daily.
Hindi: नोट- हर दिन 3 से 4 अखरोट से ज्यादा इसका सेवन न करें.
English: Important Don't install software that came with the scanner.
Hindi: महत्वपूर्ण स्कैनर के साथ मिला सॉफ़्टवेयर इंस्टॉल न करें।
English: Important Don't wait too long!
Hindi: महत्वपूर्णः बहुत देर से कटाई न करें!
English: Important Failure to comply with the obligations may result in immediate termination of the contractual relationship Eventual, as well as to civil and criminal penalties for the user.
Hindi: महत्वपूर्णः विफलता दायित्वों का पालन करने के लिए एक संभव वर्तमान अनुबंध के तत्काल समाप्ति, और उपयोगकर्ता के लिए सिविल और आपराधिक दंड के लिए नेतृत्व कर सकते हैं।
English: Important For now, this feature isn't available in all languages.
Hindi: ज़रूरी जानकारीः फ़िलहाल, यह सुविधा सभी भाषाओं में उपलब्ध नहीं है।
English: Important Having achieved the desired performance, you need to fix the result for at least 6 months, and try not to lose kilos and not get better.
Hindi: महत्वपूर्णः वांछित प्रदर्शन हासिल करने के बाद, आपको कम से कम 6 महीने के लिए परिणाम को ठीक करने की आवश्यकता है, और किलो खोने और बेहतर नहीं होने का प्रयास करें।
English: Important However, it is always possible to find a compromise with them.
Hindi: महत्वपूर्णः हालांकि, उनके साथ समझौता करना हमेशा संभव होता है।
English: Important If a child is physically abused, then it is necessary to act immediately.
Hindi: यह महत्वपूर्ण हैः यदि किसी बच्चे का शारीरिक शोषण किया जाता है, तो तुरंत कार्रवाई करना आवश्यक है।
English: Important If there are no other copies of these photos and videos, they may be lost.
Hindi: महत्वपूर्ण यदि इन तस्वीरें और वीडियो की दूसरी कॉपी नहीं हैं, तो वे नष्ट हो सकते हैं।
English: Important If you don't see your entry appear right away, please don't enter a second time.
Hindi: नोटः यदि आपको अपनी प्रविष्टि तुरंत दिखाई नहीं देती है, तो कृपया दूसरी बार दर्ज न करें।
English: Important If you forget your password, there is no way to retrieve it.
Hindi: महत्वपूर्ण पासवर्ड भूल जाने पर उसे रिकवर करने का कोई तरीका नहीं है।
English: Important If you pre-register for an item, you won't be able to cancel your pre-registration.
Hindi: अहम जानकारीः अगर आप किसी आइटम को पहले से रजिस्टर करते हैं, तो आप पहले से किया गया रजिस्ट्रेशन रद्द नहीं कर सकेंगे.
English: Important It is important to note before purchasing the product
Hindi: महत्वपूर्णः उत्पाद खरीदने से पहले ध्यान देना महत्वपूर्ण है
English: Important It is important to pay attention before purchasing the product
Hindi: महत्वपूर्णः उत्पाद खरीदने से पहले ध्यान देना महत्वपूर्ण है
English: Important JEE Main 2020 will be held in the last week of May.
Hindi: जेईई मेन 2020 मई के अंतिम सप्ताह में आयोजित किया जाएगा।
English: Important Not for children under 3 years old.
Hindi: महत्वपूर्णः 3 से कम उम्र के बच्चों के लिए नहीं।
English: Important Not for children under 3 years.
Hindi: महत्वपूर्णः 3 से कम उम्र के बच्चों के लिए नहीं।
English: Important Our website provides useful information but is not a substitute for medical advice.
Hindi: महत्वपूर्णः हमारी वेबसाइट उपयोगी जानकारी प्रदान करती है लेकिन चिकित्सा सलाह का विकल्प नहीं है।
English: Important Read the safety manual included in the package
Hindi: महत्वपूर्णः पढ़ें मैनुअल अंग्रेजी में पैक में शामिल
English: Important Should you forget your password, there's no way to recover it.
Hindi: महत्वपूर्ण पासवर्ड भूल जाने पर उसे रिकवर करने का कोई तरीका नहीं है।
English: Important The color of the toy for the child is important, but the main thing here is not to overdo it, so you should add only a few drops so that the toy does not paint the hands and furniture.
Hindi: यह महत्वपूर्ण हैः बच्चे के लिए खिलौने का रंग महत्वपूर्ण है, लेकिन यहां मुख्य बात यह है कि इसे ज़्यादा न करें, इसलिए आपको केवल कुछ बूंदों को जोड़ना चाहिए ताकि खिलौना हाथों और फर्नीचर को पेंट न करें।
English: Important The method will only work if your smartphone is running on Android 8.0 or above.
Hindi: जरूरीः यह विधि केवल तभी काम करेगी जब आपका स्मार्टफोन एंड्रॉइड 8.0 या इससे ऊपर के संस्करण पर चल रहा हो।
English: Important The museum is closed on Mondays.
Hindi: महत्वपूर्णः संग्रहालय सोमवार को बंद रहता है।
English: Important This offer is not available in Australia, Brazil, the United States, France, China, Taiwan, or Korea.
Hindi: महत्वपूर्णः यह प्रस्ताव ऑस्ट्रेलिया, ब्राजील, संयुक्त राज्य अमेरिका, फ्रांस, चीन, ताइवान, या कोरिया में उपलब्ध नहीं है।
English: Important This particular model will also require the ability to work with a hook.
Hindi: यह महत्वपूर्ण हैः इस विशेष मॉडल में हुक के साथ काम करने की क्षमता की भी आवश्यकता होगी।
English: Important This post is part of a series.
Hindi: अस्वीकरणः यह लेख एक श्रृंखला का हिस्सा है।
English: Important To set a user's email address, the user must have signed in recently.
Hindi: महत्वपूर्णः करने के लिए एक उपयोगकर्ता के ईमेल पते सेट, उपयोगकर्ता हाल ही में में कर लिया है।
English: Important To set a user's password, the user must have signed in recently.
Hindi: महत्वपूर्णः करने के लिए एक उपयोगकर्ता का पासवर्ड सेट, उपयोगकर्ता हाल ही में में कर लिया है।
English: Important Watering cannal can be only water, the pH of which varies from 5.5 to 6.5 units.
Hindi: महत्वपूर्ण वाटरिंग कैनल केवल पानी हो सकता है, जिसमें से पीएच 5.5 से 6.5 इकाइयों तक भिन्न होता है।
English: Important When virtualizing your system, the operating system may see it as a big hardware change, so you may be asked to reactivate Windows.
Hindi: जरूरीः आपके सिस्टम का वर्चुअलाइजेशन करते समय, ऑपरेटिंग सिस्टम इसे एक बड़े हार्डवेयर परिवर्तन के रूप में देख सकता है, इसलिए आपको विंडोज को फिर से सक्रिय करने के लिए कहा जा सकता है।
English: Important You can't apply for this visa more than three months before your arrival date.
Hindi: ध्यान देंः आप अपनी आगमन तिथि से तीन महीने पहले इस वीज़ा के लिए आवेदन नहीं कर सकते हैं।
English: Important You do not need to pay large tuition fees to get basic training for the restaurant business.
Hindi: महत्वपूर्णः आप रेस्तरां व्यापार के लिए बुनियादी प्रशिक्षण प्राप्त करने के लिए बड़े शिक्षण शुल्क का भुगतान करने की जरूरत नहीं है.
English: Important You have only 48 hours in order to make the payment.
Hindi: महत्वपूर्णः आप भुगतान के लिए केवल 48 घंटे है
English: Important You have only 48 hours to make the payment.
Hindi: महत्वपूर्णः आप भुगतान के लिए केवल 48 घंटे है
English: Important You have only 48 hours to perform the payment.
Hindi: महत्वपूर्णः आप भुगतान के लिए केवल 48 घंटे है
English: Important You will have only 48 hours in order to make the payment.
Hindi: महत्वपूर्णः आप भुगतान के लिए केवल 48 घंटे है
English: Important You will have only 48 hours to make the payment.
Hindi: महत्वपूर्णः आप भुगतान के लिए केवल 48 घंटे है
English: Important after weighing all the advantages and disadvantages, it is necessary to determine the materials for the manufacture of buildings.
Hindi: महत्वपूर्णः सभी फायदे और नुकसान का वजन करने के बाद, भवनों के निर्माण के लिए सामग्री निर्धारित करना आवश्यक है।