Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: JDU spokesman Rajiv Ranjan Prasad rebutted Yadav's allegations against the Nitish Kumar government and asserted that the people of Bihar would not be taken in by "attempts at an image makeover in the election season".
Hindi: जदयू प्रवक्ता राजीव रंजन प्रसाद ने कुमार के खिलाफ यादव के आरोपों को खारिज करते हुए कहा कि बिहार के लोग चुनावी मौसम में छवि सुधारने की कोशिशें सफल नहीं होने देंगे।
English: JDU spokesperson K C Tyagi told PTI in New Delhi that a "sinister" campaign was run against Nitish Kumar as part of a "conspiracy".
Hindi: जदयू के प्रवक्ता के सी त्यागी ने बताया कि एक साजिश के तहत नीतीश कुमार के खिलाफ अपमानजनक अभियान चलाया गया।
English: JDU spokesperson K C Tyagi welcomed the development, saying it reminded him of the "old NDA" of Atal Bihari Vajpayee and L K Advani when the BJP and its allies fought elections together.
Hindi: जदयू प्रवक्ता के सी त्यागी ने इस फैसले का स्वागत करते हुए कहा कि यह उन्हें अटल बिहारी वाजपेयी और लालकृष्ण आडवाणी के समय के पुराने राजग की याद दिलाता है
English: JDU spokesperson K C Tyagi welcomed the development, saying it reminded him of the "old NDA" of Atal Bihari Vajpayee and LK Advani when the BJP and its allies fought elections together.
Hindi: जेडीयू प्रवक्ता केसी त्यागी ने इस फैसले का स्वागत करते हुए कहा कि यह उन्हें अटल बिहारी वाजपेयी और लालकृष्ण आडवाणी के समय के 'पुराने राजग' की याद दिलाता है जब भाजपा और उसके सहयोगी दल मिलकर चुनाव लड़ते थे.
English: JDU spokesperson K C Tyagi, at the same time, downplayed Yadav's move to invite the opposition leaders, saying nobody will have any objection over a meeting on "saving composite culture", the stated objective of the event.
Hindi: जदयू प्रवक्ता के सी त्यागी ने शरद यादव द्वारा विपक्षी नेताओं को आमंत्रित करने के कदम को तवज्जो नहीं दिया और कहा कि साझा विरासत बचाने को लेकर बैठक किए जाने पर किसी को आपत्ति नहीं होगी।
English: JDU state spokesman Neeraj Kumar took a jibe at Yadav saying he had become the "political uncle" of Lalu's sons Tejaswi and Tej Pratap Yadav, who were facing graft charges.
Hindi: जेडीयू की राज्य इकाई के प्रवक्ता नीरज कुमार ने यादव पर कटाक्ष करते हुए कहा कि वह भ्रष्टाचार के आरोपों का सामना कर रहे, लालू के बेटों तेजस्वी और तेज प्रताप के राजनीतिक चाचा बन गए हैं.
English: JD-U leader K C Tyagi said apart from being insensitive it was an "insult" to farmers.
Hindi: जनता दल युनाइटेड के नेता के.सी.त्यागी ने कहा कि यह बयान असंवेदनशीलता के अलावा देश के किसानों का अपमान है.
English: JDS's Kupendra Reddy said, "this Bill will be dilution of our secularism policy in this country.
Hindi: जेडीएस के डी कुपेन्द्र रेड्डी ने कहा, 'यह विधेयक इस देश में हमारी धर्मनिरपेक्षता नीति को कमजोर करेगा।
English: JDU leader KC Tyagi says, "There is outrage across the country due to increase in price of petrol and diesel.
Hindi: ' जोकीहाट में हार पर जेडीयू नेता केसी त्यागी ने कहा, 'पेट्रोल और डीजल की कीमतों को लेकर पूरे देश में गुस्से का माहौल है।
English: JFC Training Center also known as the "Flatlet" is the training and relax center for Jamshedpur FC, located in Kadma, Jamshedpur.
Hindi: जेएफसी प्रशिक्षण केंद्र जिसे "फ्लैटलेट" भी कहा जाता है जमशेदपुर एफसी, कदमा, जमशेदपुर में प्रशिक्षण और आराम केंद्र है।
English: JG And lastly, here's Destin, from "Smarter Every Day," talking about the conservation of angular momentum, and, since it's YouTube, cats Video Hey, it's me, Destin. Welcome back to "Smarter Every Day."
Hindi: जेजी और अंत में, यहां डेस्टिन " होशियार हर दिन" से है, कोणीय गति के संरक्षण के बारे में बात कर रही है, और, क्योंकि ये यूट्यूब है,बिल्ली व्हिडीओहे, यह डेस्टिन है, "होशियार हर दिन"मे आपका स्वागत है
English: JG Or here's a video that I made as part of my show "Crash Course," talking about World War I Video The immediate cause was of course the assassination in Sarajevo of the Austrian Archduke Franz Ferdinand, on June 28, 1914, by a Bosnian-Serb nationalist named Gavrilo Princip.
Hindi: जेजी या यहाँ एक वीडियो है "क्राश कोर्स"के हिस्से के रूप में प्रथम विश्व युद्ध के बारेमे वीडियो तत्काल कारण ज़ाहिर था ऑस्ट्रियन आर्कड्यूक फ्रांज फर्डिनेंड केसाराजेवो में हत्या, 28जून1914पर,गाव्रिलो प्रिंसिप नाम का एक बोस्नियाई सर्ब राष्ट्रवादी द्वारा
English: JGU has set an example which other universities will look to follow."
Hindi: जेजीयू ने एक मिसाल कायम की है,जिसका अनुसरण अन्य विश्वविद्यालय करेंगे।
English: JICA will continue to play an important role in the development of WDFC and will provide necessary assistance in the near future as well," he added.
Hindi: जाइका डब्ल्यूडीएफसी के विकास में महत्त्वपूर्ण भूमिका निभाता रहेगा और भविष्य में भी जरूरी सहयोग प्रदान करता रहेगा।
English: JJP chief Dushyant Chautala said, "To give a stable government to Haryana it was important for BJP and JJP to come together.
Hindi: दुष्यंत चौटाला ने कहा कि हरियाणा में स्थिर सरकार देने के लिए जरुरी था कि भाजपा और जजपा एक साथ आएं।
English: JJP chief Dushyant Chautala said "To give a stable government to Haryana it was important for BJP and JJP to come together.
Hindi: मीडिया से बात करते हुए जेजेपी नेता दुष्यंत चौटाला ने कहा, 'हरियाणा को एक स्थिर सरकार देने के लिए भाजपा और जेजेपी का साथ आना महत्वपूर्ण था।
English: JJP leader Dushyant Chautala said "this shows there was a huge anti-incumbency against the Khattar government".
Hindi: जजपा नेता दुष्यंत चौटाला ने कहा, ''यह दिखाता है कि खट्टर सरकार के विरोध में लहर है।
English: JLR India managing director Rohit Suri said, "In the past one year, Jaguar XE has gained immense popularity and success in the Indian market and we are now pleased to offer the choice of diesel to our customers,"
Hindi: इस बारे में जेएलआर इंडिया के प्रबंध निदेशक रोहित सूरी ने कहा कि पिछले एक साल में, जगुआर एक्सई ने भारतीय बाजार में बड़ी लोकप्रियता और सफलता हासिल की है और अब हम अपने ग्राहकों को डीजल की पसंद पेश करने के लिए खुश हैं।
English: JMM general secretary Supriyo Bhattacharya said, "We will support only those who will favour Shibu Soren as the new chief minister."
Hindi: झामुमो के महासचिव सुप्रियो भट्टाचार्य ने कहा, "हम उन्हीं लोगों का समर्थन करेंगे जो सोरेन को मुख्यमंत्री बनाने में हमारा साथ देंगे।
English: JMM has taken initiative in this regard talks with Congress and we are expecting something positive to come out soon," senior JMM leader Sudhir Mahto said.
Hindi: जेएमएम के सीनियर नेता सुधीर महतो ने कहा, 'जेएमएम ने इस संबंध में पहल की है और उम्मीद करते हैं कि जल्द ही कुछ सकारात्मक परिणाम सामने आएगा।
English: JMM leader Hemant Soren called for "uprooting" the BJP from the country and said the opposition parties to give a "fitting" reply to the "communal" party in the next Lok Sabha polls.
Hindi:  झामुमो नेता हेमंत सोरेन ने भाजपा को देश से उखाड़ फेंकने का आह्वान करते हुए विपक्षी दलों से अपील की कि अगले लोकसभा चुनावों में वे इस सांप्रदायिक पार्टी को करारा जवाब दें।
English: JN Singh, ADG Kanpur zone, said "We have started the combing operation.
Hindi: एडीजी कानपुर जोन जेएन सिंह ने कहा, हमने कॉम्बिंग ऑपरेशन शुरू कर दी है।
English: JNU Students' Union including Students Front of India SFI, All India Students Federation AISF, All India Students Association AISA and Democratic Students Federation DSF were against it," SIT chief, DCP Joy Tirkey said.
Hindi: डीसीपी जॉय तिरकी ने कहा कि वाम दलों के चार छात्र संगठन एआईएसएफ़ ऑल इंडिया स्टूडेंट्स फ़ेडरेशन,आइसा ऑल इंडिया स्टूडेंट्स असोसिएशन, स्टूडेंट्स फ़ेडरशेन ऑफ़ इंडिया एसएफ़आई और डीएसएफ़ डेमोक्रेटिक स्टूडेंट्स फ़ेडरेशन पिछले कुछ दिनों से विंटर रजिस्ट्रेशन का विरोध कर रहे थे.
English: JNU VC after meeting HRD Ministry officials said "Semester registration deadline will be extended further if needed."
Hindi: मानव संसाधन विकास मंत्रालय के अधिकारियों के साथ बैठक के बाद जेएनयू के कुलपति ने कहा कि सेमेस्टर रजिस्ट्रेशन के पंजीकरण की तारीख जरूरत पड़ी तो बढ़ाया जाएगा।
English: JNU activist Shehla Rashid, who hails from Kashmir, said, "Throughout India, mobs are attacking Kashmiri students, verbally abusing them, asking for them to be expelled and filing false cases against them.
Hindi:  कश्मीर निवासी जेएनयू कार्यकर्ता ने कहा,  पूरे भारत में भीड़ कश्मीरी छात्रों को निशाना बना रही है, उन्हें गालियां दे रही हैं, उन्हें निष्कासित करने की मांग कर रही है और उनके खिलाफ झूठे मामले दर्ज कर रही है।
English: JNU administration has issued show cause notices to 20 students including sedition accused Kanhaiya Kumar and Umar Khalid, seeking explanation for the alleged "illegal confinement" of Vice Chancellor and other officials in the varsity building.
Hindi: जेएनयू प्रशासन ने कन्हैया कुमार और उमर खालिद सहित 20 विद्यार्थियों को कारण बताओ नोटिस जारी किए हैं और विश्वविद्यालय के भवन में कुलपति एवं अन्य अधिकारियों को 'अवैध रूप से रोककर रखने' के लिए स्पष्टीकरण मांगा है.
English: JNU in an order "requested" Kumar to "immediately" resume his duties at the School of Computer and Systems Sciences.
Hindi: जेएनयू ने एक आदेश में कुमार से आग्रह किया कि वह स्कूल ऑफ कंप्यूटर एंड सिस्टम साइंसेज में तत्काल अपनी ड्यूटी शुरू करें.
English: JNU is a prestigious university, "we want to ensure an atmosphere for students to excel", he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि जेएनयू एक प्रतिष्ठित विश्वविद्यालय है और हम यह सुनिश्चित करना चाहते हैं कि छात्रों के लिए उत्कृष्ट वातावरण बना रहे.
English: JNU is among those select institutions of higher learning which can reach globally comparable excellence," the President said.
Hindi: जेएनयू उच्च शिक्षा के उन चुनिंदा संस्थानों में से है जो वैश्विक रूप से तुलनीय उत्कृष्टता तक पहुंच सकते हैं।
English: JNU registrar Pramod Kumar said in a statement, "This is an urgent message for the entire JNU community that there is a law and order situation on the campus.
Hindi: जेएनयू के रजिस्ट्रार प्रमोद कुमार ने कहा, 'यह संपूर्ण जेएनयू समुदाय के लिए एक जरूरी संदेश है कि जेएनयू परिसर में कानून व्यवस्था की स्थिति है।
English: JNU student leader Kanhaiya Kumar tweeted in Hindi and said, "What could be a bigger evidence of jungle raj in the country that the copies of the Constitution are burnt and Umar Khalid is fired at, close to the Parliament.
Hindi: जेएनयू के छात्र नेता कन्हैया कुमार ने ट्वीट किया, देश में जंगल राज का इससे बड़ा सबूत क्या होगा कि संसद भवन से थोड़ी दूर कभी संविधान की प्रतियां जला दी जाती हैं तो कभी उमर खालिद पर गोली चलाने जैसे अपराध को अंजाम दिया जाता है। सरकार के संरक्षण और गोदी मीडिया के प्रोत्साहन के कारण ही देश में अपराधियों का मनोबल इतना बढ़ गया है।
English: JNU student leader Shehla Rashid said the incident was the "direct result of hatred whipped up by .and other hate media" and called it "shocking and condemnable".
Hindi: जेएनयू की छात्र नेता शहला राशिद ने इस घटना को स्तब्ध करने वाली और निंदनीय करार देते हुए कहा कि यह मीडिया की ओर से फैलाई जा रही नफरत का सीधा नतीजा है।
English: JNU student returns to campus, says "My name is Umar Khalid and I am not a terrorist"
Hindi: जेएनयू लौटे खालिद ने कहा 'मेरा नाम उमर खालिद है लेकिन मैं आतंकवादी नहीं हूं'
English: JNU teachers have questioned the "scope" of the university probe panel inquiring into the raising of alleged anti-national slogans on campus and demanded that more members should be included into the high-level committee.
Hindi: जवाहर लाल नेहरू विश्वविद्यालय जेएनयू के शिक्षकों ने परिसर में कथित राष्ट्र-विरोधी नारे लगाने के मामले की जांच में विश्वविद्यालय जांच पैनल के दायरे पर सवाल उठाया है तथा उच्चस्तरीय समिति में और अधिक सदस्यों को शामिल करने की मांग की है ।
English: JNUSU Vice President Saket Moon said they have faith in the HRD Ministry but not in the Home Ministry which is "helicoptering" the whole issue.
Hindi: जेएनयूएसयू के उपाध्यक्ष साकेत मून ने कहा कि हमें एचआरडी मंत्रालय पर विश्वास है, लेकिन पूरे मामले पर ऊपर से नजर रख रहे गृहमंत्रालय पर नहीं.
English: JNUSU general secretary Aejaz Ahmed Rather said, "It is unconstitutional and dictatorship is being perpetrated from the floor of Parliament.
Hindi: वहीं जेएनयूएसयू के महासचिव एजाज अहमद राठेर ने कहा, संसद के सदन से असंवैधानिक और तानाशाहीपूर्ण काम किए जा रहे हैं.
English: JNUSU president Mohit Pandey said, "We have not illegally confined anybody in JNU administrative building.
Hindi:  जेएनयू छात्र संघ के अध्यक्ष मोहित पांडेय ने कहा, हमने जेएनयू के प्रशासनिक भवन में किसी को अवैध रूप से बंधक नहीं बनाया।
English: JNUSU rejects the punishment handed down by the administration on the basis of a farcical committee," Kumar said on Twitter.
Hindi: कन्हैया कुमार ने ट्वीट किया, जेएनयूएसयू हास्यास्पद समिति के आधार पर प्रशासन द्वारा दंड दिये जाने को खारिज करता है।
English: JOHANNESBURG Cricket South Africa is not overly worried about their players travelling to India for the upcoming ODI series amidst coronavirus fears, saying the risk factor is "low" in Delhi, the first destination for the team.
Hindi: जोहानिसबर्ग क्रिकेट दक्षिण अफ्रीका सीएसए कोरोना वायरस संक्रमण मामलों को देखते हुए आगामी वनडे श्रृंखला के लिये अपने खिलाड़ियों की भारत यात्रा को लेकर ज्यादा चिंतित नहीं हैं और उसने कहा कि दिल्ली में खतरा कम है जो टीम का पहला पड़ाव होगा।
English: JOHANNESBURG South Africa's limited over skipper Quinton de Kock didn't want Test captaincy as "extra pressure" of leading the team in traditional format would have been "too much stress".
Hindi: साउथ अफ्रीका के लिमिटेड ओवरों के कप्तान क्विंटन डिकॉक टेस्ट टीम की कप्तानी नहीं चाहते क्योंकि उन्हें लगता है कि पारंपरिक प्रारूप में टीम की अगुआई करने का अतिरिक्त दबाव काफी अधिक तनाव वाला होगा।
English: JP Nadda said, "The way in which I received a warm welcome in Bengal and the way you have been present here in such large numbers, it tells that you have decided that Mamata Banerjee is going to go and BJP is sure to come."
Hindi: भाजपा अध्यक्ष जेपी नड्डा ने कहा, "बंगाल में जिस तरह से गर्मजोशी से स्वागत किया और जिस तरीके से आप इतनी बड़ी संख्या में यहां उपस्थित हुए हैं, ये बताता है कि आपने तय कर लिया है कि ममता का जाना निश्चित है, भाजपा का आना तय।
English: JSW Energy seeks to participate in this revolutionary market opportunity and is planning to launch its own electric vehicle by 2020 with a vision of Make in India and Make for India," it added.
Hindi: जेएसडब्ल्यू ने 'मेक इन इंडिया ऐंड मेक फॉर इंडिया' दृष्टि के तहत 2020 तक अपना इलेक्ट्रिक वाहन बाजार में उतारने की योजना बनाई है।
English: Jaaferi wrote, "Heard Salman Khan donated Rs 12 crore for Kerala.
Hindi: जावेद जाफरी ने लिखा, सुना है कि सलमान खान ने केरल के लिए 12 करोड़ रुपए दान दिए हैं.
English: Jabez called on the God of Israel, saying, "Oh that you would bless me indeed, and enlarge my border, and that your hand might be with me, and that you would keep me from evil, that it not be to my sorrow!" God granted him that which he requested.
Hindi: और याबेस ने इस्राएल के परमेश्वर को यह कहकर पुकारा, कि भला होता, कि तू मुझे सचमुच आशीष देता, और मेरा देश बढाता, और तेरा हाथ मेरे साथ रहता, और तू मुझे बुराई से ऐसा बचा रखता कि मैं उस से पीड़ित त होता ! और जो कुछ उस ने मांगा, वह परमेश्वर ने उसे दिया।
English: Jack Moore described Edward Norton's performance as the leper-King Baldwin as "phenomenal", and "so far removed from anything that he has ever done that we see the true complexities of his talent".
Hindi: जैक मूर एडवर्ड नॉर्टन के अभिनय को "अभूतपूर्व" के रूप में वर्णित करते हैं और कहते हैं कि हम उसकी प्रतिभा की वास्तविक जटिलता को देखते हैं जो उसने हमेशा किया है।
English: Jack O'Halloran, who portrayed Non, stated, "It was great to work with Donner.
Hindi: नॉन का किरदार निभाने वाले जैक ओ'हैलोरन ने कहा, "डॉनर के साथ काम करना बढ़िया रहा.
English: Jack Palance, best known for his role as Curly in the 1991 film, "City Slickers", died of natural causes on Friday, November 10, at the age of 87.
Hindi: साल 1991 की फ़िल्म "सिटी स्लिकर्स" में अपनी कर्ली की भूमिका के लिए सर्वाधिक चर्चित रहे जैक पैलेंस की 10 नवंबर, शुक्रवार को 87 साल की उम्र में स्वाभाविक कारणों से मृत्यु हो गई।
English: Jack Thomas, 33, known as "Jihad Jack" was convicted under new Australian anti-terror laws.
Hindi: """जिहाद जैक"" के नाम से मशहूर 33 साल के जैक थॉमस को नए ऑस्ट्रेलियाई आतंक-विरोधी क़ानून के तहत दोषी ठहराया गया था।"
English: Jack explained some of the steps being taken to keep those conversations healthy and to tackle the menace of fake news," he tweeted
Hindi: उन्होंने कहा कि जैक ने संवाद को सार्थक बनाने और फेक न्यूज की समस्या से निपटने के लिए उठाए जा रहे कुछ कदमों के बारे में भी बताया।
English: Jack say, "Me, Mama-san, could we spend the night here?
Hindi: जैक ने कहा," मैं,मामा-सान, क्या हम यहाँ रात व्यतीत कर सकते है?
English: Jack worked so hard to be a part of our little family, and he will be, forever," she added.
Hindi: जैक ने हमारे छोटे से परिवार का हिस्सा बनने की पूरी कोशिश की और वह रहेगा.
English: Jackie Shroff, also known as "Jackie" played the lead role, and achieved stardom through this film.
Hindi: इसमें जैकी श्रॉफ, जिन्हें "जैकी" के रूप में भी जाना जाता है, ने मुख्य भूमिका निभाई और इस फिल्म के माध्यम से प्रसिद्धि हासिल की।
English: Jackie said "I gave him 17 slaps but didn't give it so hard that he would fall."
Hindi: जैकी ने कहा, "मैंने उन्हें 17 चांटे जड़े, लेकिन यह इतने जोरदार नहीं थे कि वह अनिल गिर जाते.
English: Jackky added "When we were planning to create 'Choodiyan', we knew that the expectations would be monumental and we wanted to make sure we satisfy the audiences' appetite.
Hindi: जैकी ने कहा, "जब हम 'चूड़ियां' बनाने की योजना बना रहे थे, तब हम यह जानते थे कि इससे उम्मीदें काफी ज्यादा होगी और हम दर्शकों की इन उम्मीदों पर खरा उतरना चाहते थे।
English: Jackky couldn't stop gushing over Ganesh's rendition and reposted the video on Instagram captioning it "This makes me truly happy.
Hindi: जैकी ने गणेश के डांस के वीडियो को इंस्टाग्राम पर पोस्ट करते हुए लिखते हैं, "यह मुझे सच में खुश करता है।
English: Jackman liked Gambit because he is a "loose cannon" like Wolverine, stating their relationship echoes that of Wolverine and Pyro in the original trilogy.
Hindi: जैकमैन को गैम्बिट पसंद आया, क्योंकि वह वूल्वरिन की तरह एक "ढीला-ढाला तोप" है, यह उन्होंने मौलिक त्रयी में वूल्वरिन और पायरो के संपर्कों की प्रतिछवियों के बारे में बताते हुए कहा.
English: Jackman personally designed an engagement ring for Furness, and their wedding rings bore the Sanskrit inscription "Om paramar mainamar", translated as "we dedicate our union to a greater source".
Hindi: जैकमैन ने फर्नेस के लिए सगाई की अंगूठी खुद डिजाइन की और उनकी शादी की अंगूठी में संस्कृत में "ॐ परमार मैनामर" लिखा हुआ है, जिसका अनुवाद इस तरह किया जा सकता है "हम अपने संबंध को महान स्रोत को समर्पित करते हैं।
English: Jackman said, "There's no doubt that the most important relationship in his life is we've seen through the movies is his relationship with Jean Grey.
Hindi: जैकमैन ने कहा, "इसमें कोई संदेह नहीं है कि उनके जीवन में सबसे महत्वपूर्ण संबंध है - हमने फिल्मों के माध्यम से देखा है - जीन ग्रे के साथ उनका रिश्ता है।
English: Jackman's wife Deborra-Lee Furness is also involved in the company, and Palermo had three rings made with a "unity" inscription for himself, Furness, and Jackman.
Hindi: जैकमैन की अभिनेत्री पत्नी देबोर्रा-ली फर्नेस भी कंपनी से जुड़ी हुई हैं और पलेर्मो ने तीन ऎसी अंगूठियां बनायीं जिन पर शब्द खुदे हुए हैं, जिनका अर्थ है फर्नेस, जैकमैन और खुद उनके बीच 'एकता'.
English: Jackson Browne's "Late for the Sky" is also featured in the film, appearing in a scene where couples are dancing on the program American Bandstand as Travis watches on his television.
Hindi: फिल्म में जैक्सन ब्राउन की "लेट फॉर द स्काई" को भी दिखाया गया है जहाँ "अमेरिकन बैंडस्टैंड" पर खुशहाल और रोमांटिक जोडियाँ एक गाने पर डांस करती दिखाई दे रही हैं जब ट्रेविस अपने छोटे से टीवी पर ईर्ष्या के साथ "अमेरिकन बैंडस्टैंड" को देखता है।
English: Jacob "Jake" Goldberg born February 7, 1996 is an American actor who played Greg Feder in Grown Ups and Grown Ups 2.
Hindi: जैकब "जेक" गोल्डबर्ग जन्म फ़रवरी 7, 1996 एक यहूदी-अमेरिकी अभिनेता है, जिन्होंने ग्रोन अप्स और ग्रोन अप्स २ में ग्रेग फीडर की भूमिका निभाई।
English: Jacob Appel's Pushcart short-listed story, "Coulrophobia", depicts the tragedy of a landlord whose marriage slowly collapses after he rents a spare apartment to an intrusive mime artist.
Hindi: जैकब ऐपल की पुशर्ट लघु सूचीबद्ध कहानी, "कोलरोफोबिया" में एक मकान मालिक की त्रासदी को दर्शाया गया है जिसकी शादी धीरे धीरे टूटने लगती है जब वह अपना एक अतिरिक्त अपार्टमेंट किराए पर एक घुसपैठ माइम कलाकार को दे देता है।
English: Jacob awakened out of his sleep, and he said, "Surely Yahweh is in this place, and I didn't know it."
Hindi: तब याकूब जाग उठा, और कहने लगा. निश्चय इस स्थान में यहोवा है. और मैं इस बात को न जानता था।
English: Jacob called to his sons, and said "Gather yourselves together, that I may tell you that which will happen to you in the days to come.
Hindi: फिर याकूब ने अपने पुत्रों को यह कहकर बुलाया, कि इकट्ठे हो जाओ, मैं तुम को बताऊंगा, कि अन्त के दिनों में तुम पर क्या क्या बीतेगा।
English: Jacob came from the field in the evening, and Leah went out to meet him, and said, "You must come in to me. for I have surely hired you with my son's mandrakes." He lay with her that night.
Hindi: सो सांझ को जब याकूब मैदान से आ रहा था, तब लिआ उस से भेंट करने को निकली, और कहा, तुझे मेरे ही पास आना होगा, क्योंकि मै ने अपने पुत्रा के दूदाफल देकर तुझे सचमुच मोल लिया। तब वह उस रात को उसी के संग सोया।
English: Jacob said to Joseph, "God Almighty appeared to me at Luz in the land of Canaan, and blessed me,
Hindi: और याकूब ने यूसुफ से कहा, सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कनान देश के लूज नगर के पास मुझे दर्शन देकर आशीष दी,
English: Jacob said to Laban, "Give me my wife, for my days are fulfilled, that I may go in to her."
Hindi: तब याकूब ने लाबान से कहा, मेरी पत्नी मुझे दे, और मैं उसके पास जाऊंगा, क्योंकि मेरा समय पूरा हो गया है।
English: Jacob said to his father, "I am Esau your firstborn. I have done what you asked me to do. Please arise, sit and eat of my venison, that your soul may bless me."
Hindi: याकूब ने अपने पिता से कहा, मैं तेरा जेठा पुत्रा एसाव हूं। मैं ने तेरी आज्ञा मे अनुसार किया है. सो उठ और बैठकर मेरे अहेर के मांस में से खा, कि तू जी से मुझे आशीर्वाद दे।
English: Jacob said to his relatives, "Gather stones." They took stones, and made a heap. They ate there by the heap.
Hindi: तब याकूब ने अपने भाई- बन्धुओं से कहा, पत्थर इकट्ठा करो. यह सुनकर उन्हों ने पत्थर इकट्ठा करके एक ढेर लगाया और वहीं ढेर के पास उन्हों ने भोजन किया।
English: Jacob said, "Please, no, if I have now found favor in your sight, then receive my present at my hand, because I have seen your face, as one sees the face of God, and you were pleased with me.
Hindi: याकूब ने कहा, नहीं नहीं, यदि तेरा अनुग्रह मुझ पर हो, तो मेरी भेंट ग्रहण कर  क्योंकि मैं ने तेरा दर्शन पाकर, मानो परमेश्वर का दर्शन पाया है, और तू मुझ से प्रसन्न हुआ है।
English: Jacob was angry, and argued with Laban. Jacob answered Laban, "What is my trespass? What is my sin, that you have hotly pursued after me?
Hindi: तब याकूब क्रोधित होकर लाबान से झगड़ने लगा, और कहा, मेरा क्या अपराध है? मेरा क्या पाप है, कि तू ने इतना क्रोधित होकर मेरा पीछा किया है ?
English: Jacob went near to Isaac his father. He felt him, and said, "The voice is Jacob's voice, but the hands are the hands of Esau."
Hindi: तब याकूब अपने पिता इसहाक के निकट गया, और उस ने उसको टटोलकर कहा, बोल तो याकूब का सा है, पर हाथ एसाव ही के से जान पड़ते हैं।
English: Jacobson said her attorney told her it is illegal to videotape people on private property and she said she "is looking at all of her legal options."
Hindi: जैकोबसन ने कहा कि उनके अधिवक्ता ने उन्हें बताया है कि व्यक्तिगत संपत्ति पर लोगों का वीडियो बनाना गैरकानूनी है और उन्होंने कहा कि वह "सभी कानूनी विकल्पों पर विचार कर रही हैं।"
English: Jacqueline is currently busy shooting for her upcoming movie "Bhoot Police", which also stars Yami Gautam, Saif Ali Khan and Arjun Kapoor.
Hindi: जैकलीन वर्तमान में अपनी आगामी फिल्म 'भूत पुलिस' की शूटिंग में व्यस्त हैं, जिसमें यामी गौतम, सैफ अली खान और अर्जुन कपूर भी हैं।
English: Jacqueline recently made her digital debut in the web series "Mrs Serial Killer" and even launched an online dance competition Home Dancer on Disney Hotstar.
Hindi: जैकलिन ने हाल ही में वेब श्रृंखला 'मिसेज सीरियल किलर' में अपना डिजिटल डेब्यू किया और डिज्नी प्लस हॉटस्टार पर एक ऑनलाइन नृत्य प्रतियोगिता - 'होम डांसर' का शुभारंभ किया है।
English: Jacqueline said "I am very excited.
Hindi: जैकलीन ने कहा, "मैं बहुत उत्साहित हूं।
English: Jacqueline will be next seen with Salman Khan in "Kick 2".
Hindi: जैकलीन अपनी अगली किक 2 में सलमान खान के साथ नजर आएंगी।
English: Jacqueline will be seen next in Remo D'Souza's "A Flying Jatt" opposite Tiger Shroff.
Hindi: जैकलीन रेमो डिसूजा की अगली फिल्म अ फ्लाइंग जट में टाइगर श्रॉफ के साथ दिखेंगी.
English: Jacqueline will next be seen in "Attack", an action film starring John Abraham.
Hindi: वहीं, जॉन अब्राहम की 'अटैक' में भी जैकलीन नजर आएंगी.