Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: GIS is a computer system that analyzes and displays geographically referenced information.
Hindi: जीआईएस एक कंप्यूटर सिस्टम है, जो भौगोलिक रूप से संदर्भित जानकारी का विश्लेषण और प्रदर्शन करता है।
English: GIS is a computer system that displays and analyzes geographically referenced data.
Hindi: जीआईएस एक कंप्यूटर सिस्टम है, जो भौगोलिक रूप से संदर्भित जानकारी का विश्लेषण और प्रदर्शन करता है।
English: GIS is a system that analyses and displays geographic information.
Hindi: जीआईएस एक कंप्यूटर सिस्टम है, जो भौगोलिक रूप से संदर्भित जानकारी का विश्लेषण और प्रदर्शन करता है।
English: GIS is software that displays and analyzes information related to a geographical location.
Hindi: जीआईएस एक कंप्यूटर सिस्टम है, जो भौगोलिक रूप से संदर्भित जानकारी का विश्लेषण और प्रदर्शन करता है।
English: GIS mapping and digitization of Railway Land.
Hindi: -रेलवे भूमि की जीआईएस मैपिंग और डिजिटलीकरण।
English: GIS might be utilized in three ways.
Hindi: जीआईएस को तीन तरीकों से देखा जा सकता है।
English: GIS software solutions vary greatly in complexity, from a single user with GIS software installed on their desktop PC, to tailored server and cloud-based GIS services that are fully integrated into an organisation's business-critical systems.
Hindi: जीआईएस सॉफ्टवेयर समाधान जटिलता में बहुत भिन्न होते हैं, एक एकल उपयोगकर्ता से जीआईएस सॉफ्टवेयर उनके डेस्कटॉप पीसी पर स्थापित होता है, अनुरूप सर्वर और क्लाउड-आधारित जीआईएस सेवाओं के लिए जो पूरी तरह से एक संगठन के व्यापार-महत्वपूर्ण सिस्टम में एकीकृत होते हैं।
English: GIS's early roots can be traced back to a movement that involved attempts to improve the land use planning by considering multiple environmental factors.
Hindi: जीआईएस की शुरुआती जड़ें एक आंदोलन में वापस आ सकती हैं, जिसमें कई पर्यावरणीय कारकों पर विचार करके भूमि उपयोग की योजना में सुधार करने का प्रयास शामिल था।
English: GISGPS Geographic Information System GIS  Global Positioning System GPS mapping are being used on a war footing with the help of IIT Roorkee and the Aligarh Muslim University to achieve the target.
Hindi: भौगोलिक सूचना प्रणाली जीआईएस  ग्लोबल पोजिशनिंग सिस्टम जीपीएस मैपिंग का इस्तेमाल युद्धस्तर पर आईआईटी रुड़की और अलीगढ़ मुस्लिम विश्वविद्यालय के सहयोग से किया जा रहा है।
English: GITC 2018 to be held in New Delhi
Hindi: 23. जीआईटीसी 2018 का आयोजन नई दिल्ली में
English: GITEX is a major technology event which showcases the latest technologies and innovative ideas in Artificial Intelligence, Cloud, big data, cyber security, block chain, quantum computing etc., which will be held at the Dubai World Trade Centre from October 17 to 21.
Hindi: जीआईटीएक्स एक प्रमुख प्रौद्योगिकी कार्यक्रम है जो आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस, क्लाउड, बिग डेटा, साइबर सुरक्षा, ब्लॉक चेन, क्वांटम कंप्यूटिंग आदि में लेटेस्ट तकनीकों और नवीन विचारों को प्रदर्शित करता है, जो 17 से 21 अक्टूबर तक दुबई वल्र्ड ट्रेड सेंटर में आयोजित किया जाएगा।
English: GIVE more than you get.
Hindi: पाने से ज्यादा दें।
English: GIs are covered as an element of intellectual property rights under the Paris Convention for the Protection of Industrial Property.
Hindi: जीआई टैग को औद्योगिक संपत्ति के संरक्षण के लिए पेरिस कन्वेंशन के तहत बौद्धिक संपदा अधिकारों के एक घटक के रूप में शामिल किया गया है ।
English: GIve me so much love,
Hindi: मुझे ऐसा प्रेम महान दो,
English: GIve us a call today.
Hindi: हमें आज एक फोन करें।
English: GJ The Ontario government passed legislation in 1991 to prevent monopolization of the healthcare industry and to ensure that a all approaches to health and wellness--and particularly non-drug approaches - remain self-regulated through professional associations of voluntary membership, and b the choice in healthcare treatments remain solidly in the public domain.
Hindi: जीजेः ओंटारियो सरकार ने 1 99 1 में स्वास्थ्य सेवा उद्योग के एकाधिकार को रोकने और यह सुनिश्चित करने के लिए कि ए स्वास्थ्य और कल्याण के सभी दृष्टिकोण-और विशेष रूप से गैर-दवा के दृष्टिकोण-स्वैच्छिक सदस्यता के पेशेवर संगठनों के माध्यम से स्वयं-विनियमित रहते हैं, और 1 बी स्वास्थ्य देखभाल के क्षेत्र में चुनाव सार्वजनिक क्षेत्र में मजबूत रहेगा
English: GJ What are the reasons for this change?
Hindi: फा. प्रे. आखिर इस बदलाव की वजह क्या रही?
English: GJ What was the most enjoyable part of writing the book?
Hindi: जेएचः कथा लिखने का सबसे मजेदार हिस्सा क्या था?
English: GK Questions and Answers on India-China border
Hindi: भारत-चीन गतिरोध पर जीके प्रश्न और उत्तर
English: GK Questions and Answers on India-Pakistan border
Hindi: भारत-चीन गतिरोध पर जीके प्रश्न और उत्तर
English: GK Questions and answers on 12th Five Year Plan of India
Hindi: भारत की 11वीं पंचवर्षीय योजना पर जीके प्रश्न और उत्तर
English: GK based questions can also be asked.
Hindi: जीके आधारित प्रश्न भी पूछे जा सकते हैं।
English: GK distributes to an outside full back to initiate an attack.
Hindi: जीके हमले की शुरुआत करने के लिए एक बाहरी पूर्ण पीठ को वितरित करता है।
English: GK is the only section where you can score full marks in less time as compared to that of maths and other sections.
Hindi: जीके एकमात्र ऐसा खंड है जहां आप गणित और अन्य वर्गों की तुलना में कम समय में पूर्ण अंक प्राप्त कर सकते हैं।
English: GK of the day India's Digital Economy
Hindi: आज का सामान्य ज्ञानः भारत की डिजिटल अर्थव्यवस्था
English: GK of the day What is Morse Code?
Hindi: दैनिक सामान्य ज्ञानः मोर्स कोड क्या है?
English: GK was visiting the main Gurudwara in Yuba City, California on Sunday when he was attacked by a group of 30-35 people supporting the 'Khalistan 2020 referendum'.
Hindi: सिंह कैलिफोर्निया के युबा शहर स्थित प्रमुख गुरद्वारे गए थे, तभी 'खालिस्तान 2020 जनमत संग्रह का समर्थन करने वाले 30-35 लोगों के एक समूह ने उन पर हमला कर दिया।
English: GK will consist of 100 marks questions.
Hindi: जीके में 100 मार्क्स के प्रश्न शामिल होंगे।
English: GK That is not mine.
Hindi: यंगः यह मेरा नहीं है।
English: GK Who is known as Gandhi of Rajasthan?
Hindi: प्रश्नः राजस्थान के गांधी किसे कहा जाता है?
English: GK You're not married?
Hindi: भाभीः तेरी शादी नहीं हुई है?
English: GK You've seen them?
Hindi: मल्लिका आपने उन्हें देखा है ?
English: GKB opticals
Hindi: जीकेबी ऑप्टिकल
English: GKFC have been one of the most pro-active clubs when it comes to Women's Football.
Hindi: जब महिला फुटबॉल की बात आती है तो जीकेएफसी सबसे सक्रिय क्लबों में से एक रहा है।
English: GKL has high fire resistance, good resistance to high temperatures allows it to be used for the design of walls and openings in close proximity to an open fire stove, fireplace or gas stove.
Hindi: जीकेएल में उच्च अग्नि प्रतिरोध है, उच्च तापमान के लिए अच्छा प्रतिरोध इसे दीवारों के डिजाइन और खुली आग के करीब निकटता के लिए उपयोग करने की अनुमति देता हैः स्टोव, फायरप्लेस या गैस स्टोव।
English: GKLO weight of the same dimensions will be from 13 to 16 kg;
Hindi: समान आयामों का जीकेएलओ वजन 13 से 16 किलोग्राम तक होगा;
English: GKLV moisture resistant - designed for rooms with high humidity more than 60.
Hindi: जीकेएलवी नमी प्रतिरोधी - उच्च आर्द्रता 60 से अधिक वाले कमरों के लिए डिज़ाइन किया गया।
English: GKLVO water, fire-resistant - is used in places with high humidity, where there is a risk of fire.
Hindi: जीकेएलवीओ पानी, आग प्रतिरोधी - का उपयोग उच्च आर्द्रता वाले स्थानों में किया जाता है, जहां आग लगने का खतरा होता है।
English: GL was supported by the Berta-Ottenstein-Programme for Advanced Clinician Scientists, Faculty of Medicine, University of Freiburg, Germany.
Hindi: गेर्नोट लैंग को उन्नत चिकित्सकीय वैज्ञानिकों, चिकित्सा संकाय, फ्रीबर्ग विश्वविद्यालय, जर्मनी के लिए बर्टा-ओटेनस्टीन-कार्यक्रम द्वारा समर्थित किया गया था।
English: GLASGOW - President Biden's main aim for his second overseas journey since taking workplace was to reassert America's potential to steer the world on local weather change earlier than it's too late.
Hindi: ग्लासगो - पद ग्रहण करने के बाद से अपनी दूसरी विदेश यात्रा के लिए राष्ट्रपति बिडेन का प्रमुख लक्ष्य जलवायु परिवर्तन पर दुनिया का नेतृत्व करने की अमेरिका की क्षमता को फिर से स्थापित करना था, इससे पहले कि बहुत देर हो जाए।
English: GLASGOW - President Biden's major goal for his second foreign trip since taking office was to reassert America's ability to lead the world on climate change before it is too late.
Hindi: ग्लासगो - पद ग्रहण करने के बाद से अपनी दूसरी विदेश यात्रा के लिए राष्ट्रपति बिडेन का प्रमुख लक्ष्य जलवायु परिवर्तन पर दुनिया का नेतृत्व करने की अमेरिका की क्षमता को फिर से स्थापित करना था, इससे पहले कि बहुत देर हो जाए।
English: GLASGOW - Scotland's long-awaited return to a major international tournament was ruined by Patrik Schick's slick finishing as the Czech Republic won 2-0 at Hampden on Monday to move top of Euro 2020 Group D.
Hindi: एक प्रमुख अंतरराष्ट्रीय टूर्नामेंट में स्कॉटलैंड की लंबे समय से प्रतीक्षित वापसी पैट्रिक स्किक के स्लीक फिनिशिंग से बर्बाद हो गई क्योंकि चेक गणराज्य ने यूरो 2020 ग्रुप डी में शीर्ष पर पहुंचने के लिए सोमवार को हैम्पडेन में 2-0 से जीत हासिल की।
English: GLASGOW, Scotland AP - World leaders turned up the heat and resorted to end-of-the-world rhetoric on Monday in an attempt to bring new urgency to sputtering international climate negotiations.
Hindi: ग्लासगो, स्कॉटलैंड - विश्व नेताओं ने गर्मी को बदल दिया और अंतरराष्ट्रीय जलवायु वार्ता को गति देने के लिए नई तात्कालिकता लाने के प्रयास में सोमवार को दुनिया के अंत की बयानबाजी का सहारा लिया।
English: GLASGOW, Scotland AP - World leaders turned up the heat and resorted to end-of-the-world rhetoric on Monday in an attempt to revive sputtering international climate negotiations.
Hindi: ग्लासगो, स्कॉटलैंड - विश्व नेताओं ने गर्मी को बदल दिया और अंतरराष्ट्रीय जलवायु वार्ता को गति देने के लिए नई तात्कालिकता लाने के प्रयास में सोमवार को दुनिया के अंत की बयानबाजी का सहारा लिया।
English: GLASGOW, Scotland - World leaders turned up the heat and resorted to end-of-the-world rhetoric Monday in an attempt to bring new urgency to sputtering international climate negotiations.
Hindi: ग्लासगो, स्कॉटलैंड - विश्व नेताओं ने गर्मी को बदल दिया और अंतरराष्ट्रीय जलवायु वार्ता को गति देने के लिए नई तात्कालिकता लाने के प्रयास में सोमवार को दुनिया के अंत की बयानबाजी का सहारा लिया।
English: GLASGOW Scotland's long-awaited return to a major international tournament was ruined by Patrik Schick's slick finishing as the Czech Republic won 2-0 at Hampden on Monday to move top of Euro 2020 Group D.
Hindi: एक प्रमुख अंतरराष्ट्रीय टूर्नामेंट में स्कॉटलैंड की लंबे समय से प्रतीक्षित वापसी पैट्रिक स्किक के स्लीक फिनिशिंग से बर्बाद हो गई क्योंकि चेक गणराज्य ने यूरो 2020 ग्रुप डी में शीर्ष पर पहुंचने के लिए सोमवार को हैम्पडेन में 2-0 से जीत हासिल की।
English: GLASWELD is a fast growing and profitable manufacturing company in beautiful Bend, OR that has developed the best technology, tools, and supplies for the glass repair industry.
Hindi: ग्लासडेल सुंदर बेंड में तेजी से विकसित और लाभदायक निर्माण कंपनी है, या जिसने ग्लास मरम्मत उद्योग के लिए सबसे अच्छी तकनीक, उपकरण और आपूर्ति विकसित की है।
English: GLC, established in 1955, includes the eight Great Lakes states; Ontario and Quebec are associate members.
Hindi: 1955 में स्थापित जीएलसी में आठ महान झीलें शामिल हैं; ओंटारियो और क्यूबेक सहयोगी सदस्य हैं।
English: GLOBAL Campaign For Education
Hindi: शिक्षा के लिए वैश्विक अभियान
English: GLOBE claims Laura's mother was one of the women the media dubbed, 'Charlie's Angels'.
Hindi: ग्लोब दावा है कि लौरा की मां उन महिलाओं में से एक थीं जिन्हें मीडिया ने 'चार्लीज एंजेल्स' करार दिया था।
English: GLONASS has a dual purpose, and this station is intended only to improve the accuracy of the navigation system.
Hindi: ग्लोनास का एक दोहरा उद्देश्य है, और यह स्टेशन केवल नेविगेशन सिस्टम की सटीकता में सुधार करने के लिए है।
English: GLONASS provides the use of precision weapons throughout the planet.
Hindi: ग्लोनास ग्रह भर में सटीक हथियारों का उपयोग प्रदान करता है।
English: GLONASS will appear in South Africa
Hindi: दक्षिण अफ्रीका में ग्लोनास दिखाई देगा
English: GLONASS-M Navigation satellite was launched by Russia.
Hindi: रूस ने ग्लोनस-एम नेविगेशन उपग्रह लॉन्च किया
English: GLS Language School Early applicants can move to Berlin a few months early to complete an intensive German language course at a reduced rate.
Hindi: जीएलएस लैंग्वेज स्कूलः प्रारंभिक आवेदक कम दर पर गहन जर्मन भाषा पाठ्यक्रम पूरा करने के लिए कुछ महीने पहले बर्लिन जा सकते हैं।
English: GLS is the seed of ganoderma lucidum, it is a reproductive cell ejected from the mature period Ganoderma Lucidum fruit body.
Hindi: जीएलएस ग्नोडर्मा ल्यूसिडम का बीज है, यह एक प्रजनन कोशिका है जो परिपक्व अवधि के गोनोडर्मा ल्यूसिडम फल शरीर से निकाली गई है।
English: GLSL are shaders that work on a wide range of platforms including phones and tablets.
Hindi: जीएलएसएल ऐसे शेडर हैं जो फोन और टैबलेट सहित कई तरह के प्लेटफॉर्म पर काम करते हैं।
English: GLSL are shaders that work on a wide range of platforms that includes phones and tablets.
Hindi: जीएलएसएल ऐसे शेडर हैं जो फोन और टैबलेट सहित कई तरह के प्लेटफॉर्म पर काम करते हैं।
English: GLX version 1.2 is required.
Hindi: ग्रैडल संस्करण 2.2 की आवश्यकता है।
English: GM CEO Mary Barra speaks to media prior to the start of General Motors Company's 2017 annual general meeting Tuesday, June 6, 2017 at GM Global Headquarters in Detroit, Michigan.
Hindi: जीएम सीईओ मैरी बर्रा ने मंगलवार, 6 जून, 2017 को डेट्रॉइट, मिशिगन में जीएम ग्लोबल मुख्यालय में स्टॉकहोल्डर्स की 2017 जनरल मोटर्स कंपनी की वार्षिक बैठक की शुरुआत से पहले मीडिया के साथ बातचीत की।
English: GM CEO Mary Barra talks with media prior to the start of the 2017 General Motors Company Annual Meeting of Stockholders Tuesday, June 6, 2017 at GM Global Headquarters in Detroit, Michigan.
Hindi: जीएम सीईओ मैरी बर्रा ने मंगलवार, 6 जून, 2017 को डेट्रॉइट, मिशिगन में जीएम ग्लोबल मुख्यालय में स्टॉकहोल्डर्स की 2017 जनरल मोटर्स कंपनी की वार्षिक बैठक की शुरुआत से पहले मीडिया के साथ बातचीत की।
English: GM CEO Mary Barra talks with media prior to the start of the 2017 General Motors Company Annual Meeting of Stockholders Tuesday, June 6, 2017 at GM Global Headquarters in Detroit,...
Hindi: जीएम सीईओ मैरी बर्रा ने मंगलवार, 6 जून, 2017 को डेट्रॉइट, मिशिगन में जीएम ग्लोबल मुख्यालय में स्टॉकहोल्डर्स की 2017 जनरल मोटर्स कंपनी की वार्षिक बैठक की शुरुआत से पहले मीडिया के साथ बातचीत की।
English: GM CFO Paul Jacobson has said that the details released at the event, including long-term financial objectives, are meant to inform investors on its baseline goals and plans for the coming years.
Hindi: जीएम सीएफओ पॉल जैकबसन ने कहा है कि लंबी अवधि के वित्तीय उद्देश्यों सहित घटना में जारी विवरण, आने वाले वर्षों के लिए अपने आधारभूत लक्ष्यों और योजनाओं पर निवेशकों को सूचित करने के लिए हैं।
English: GM CFO Paul Jacobson said he wasn't worried about the lack of movement in the stock price.
Hindi: जीएम सीएफओ पॉल जैकबसन ने कहा कि वह शेयर की कीमत में उतार-चढ़ाव की कमी के बारे में चिंतित नहीं थे।
English: GM Defense President Steve duMont talks with U.S. Deputy Secretary of Defense Kathleen Hicks Monday, Nov. 8, 2021 at the GM Technical Center in Warren, Michigan.
Hindi: जीएम रक्षा अध्यक्ष स्टीव ड्यूमॉन्ट ने अमेरिका के उप रक्षा सचिव कैथलीन हिक्स के साथ 8 नवंबर, 2021 को वारेन, मिच में जीएम तकनीकी केंद्र में बातचीत की।
English: GM Defense President Steve duMont talks with U.S. Deputy Secretary of Defense Kathleen Hicks on Nov. 8, 2021 at the GM Technical Center in Warren, Mich.
Hindi: जीएम रक्षा अध्यक्ष स्टीव ड्यूमॉन्ट ने अमेरिका के उप रक्षा सचिव कैथलीन हिक्स के साथ 8 नवंबर, 2021 को वारेन, मिच में जीएम तकनीकी केंद्र में बातचीत की।
English: GM Graphics Included at No Charge 6
Hindi: जीएम कोई आरोप में शामिल ग्राफ़िक्स 6
English: GM Graphics included at No Charge 6
Hindi: जीएम कोई आरोप में शामिल ग्राफ़िक्स 6
English: GM India will launch a number of new models over the next 2 years
Hindi: जीएम इंडिया दो साल में छह नए मॉडल उतारेगी
English: GM Korea plans to stick to the two-track plan, in which it sells locally produced vehicles and imported ones in Asia's fourth-biggest economy.
Hindi: जीएम कोरिया टू-ट्रैक योजना पर टिके रहने की योजना बना रहा है, जिसमें वह एशिया की चौथी सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था में स्थानीय रूप से उत्पादित वाहनों और आयातित वाहनों को बेचता है।
English: GM Tech companies and auto companies are all racing to be the first to roll out self-driving cars onto the road.
Hindi: टेक कंपनियां और ऑटो कंपनियां सड़क पर स्वयं-ड्राइविंग कारों को रोल करने वाले पहले व्यक्ति होने के लिए दौड़ रही
English: GM also used its keynote to announce new business ventures, if you're into that sort of thing.
Hindi: जीएम ने भी नए व्यवसाय उपक्रमों की घोषणा करने के लिए अपने मुख्य वक्ता का उपयोग किया, यदि आप उस तरह के हैं।
English: GM and Ford are financially healthy today, generating cash flow from their internal combustion engine operations.
Hindi: जीएम और फोर्ड आज आर्थिक रूप से स्वस्थ हैं, अपने आंतरिक दहन इंजन संचालन से नकदी प्रवाह पैदा कर रहे हैं।
English: GM and Ford's all-in labor costs, including wages and benefits, have exceeded 60 an hour for the first time in years, according to the Center for Automotive Research.
Hindi: ऑटोमोटिव रिसर्च सेंटर के अनुसार, जीएम और फोर्ड की सभी श्रम लागतें, मजदूरी और लाभ सहित, वर्षों में पहली बार 60 डॉलर प्रति घंटे से अधिक हो गई हैं।
English: GM and LG Energy Solution are building two battery cell manufacturing plants with a combined annual production capacity of about 70 gigawatt hours in the United States, which could power about 1 million EVs.
Hindi: जीएम और एलजी ने अमेरिका में लगभग 70 गीगावाट घंटे की संयुक्त वार्षिक उत्पादन क्षमता वाले दो बैटरी सेल प्लांट बनाने के लिए साझेदारी की है, जो लगभग 1 मिलियन ईवी को बिजली दे सकता है।
English: GM and LG are building two battery cell manufacturing plants with a combined annual production capacity of about 70 gigawatt hours in the United States, which could power about 1 million EVs.
Hindi: जीएम और एलजी ने अमेरिका में लगभग 70 गीगावाट घंटे की संयुक्त वार्षिक उत्पादन क्षमता वाले दो बैटरी सेल प्लांट बनाने के लिए साझेदारी की है, जो लगभग 1 मिलियन ईवी को बिजली दे सकता है।
English: GM and LG have partnered to build two battery cell plants with a combined annual output capacity of about 70 gigawatt hours in the US, which could power about 1 million EVs.
Hindi: जीएम और एलजी ने अमेरिका में लगभग 70 गीगावाट घंटे की संयुक्त वार्षिक उत्पादन क्षमता वाले दो बैटरी सेल प्लांट बनाने के लिए साझेदारी की है, जो लगभग 1 मिलियन ईवी को बिजली दे सकता है।
English: GM and her big tits.
Hindi: जीएम और उसके बड़े स्तन।
English: GM crops are more sustainable for the environment and human health as well.
Hindi: जीएम फसलों के पर्यावरण और मानव रूप में अच्छी तरह से स्वास्थ्य के लिए अधिक टिकाऊ होते हैं.
English: GM crops are, of course, completely safe.
Hindi: जीएम फसलें पूरी तरह से सुरक्षित हैं.
English: GM crops can be developed for increasing the nutritional quality of crop products.
Hindi: फसल उत्पादों की पोषण गुणवत्ता बढ़ाने के लिए जीएम फसलों का विकास किया जा सकता है।
English: GM crops planted on two billion hectares from 1996 to 2015
Hindi: बायोटेकजीएम फसलों से दो अरब हेक्टेयर भूमि पर लगाए 1996 करने के लिए 2015
English: GM crops should therefore be firmly rejected now.
Hindi: जीएम फसलों को अब दृढ़ता पूर्वक अस्वीकार कर देना चाहिए।
English: GM did not release on-sale dates for the vehicles.
Hindi: जीएम ने वाहनों की बिक्री की तारीखों को जारी नहीं किया।
English: GM food is not labelled.
Hindi: लेबल के जीएम खाद्य पदार्थों को स्वीकृति नहीं दी है।
English: GM foods are safe and healthy.
Hindi: जीएम खाद्य पदार्थ स्वस्थ और सुरक्षित हैं
English: GM had warned that some of the cars could have a manufacturing defect that might cause them to catch fire.
Hindi: उन्होंने चेतावनी दी थी कि कुछ कारों में विनिर्माण दोष हो सकता है जिससे उनमें आग लग सकती है।
English: GM has been taking a political beating lately, from the President, from unions, from baseball stadiums, and in the press over the recent closure of several plants, the layoffs of thousands of U.S. wor...
Hindi: जीएम हाल ही में, राष्ट्रपति से, यूनियनों से, बेसबॉल स्टेडियमों से, और हाल ही में कई संयंत्रों के बंद होने पर प्रेस में, हजारों अमेरिकी लोगों की छंटनी कर एक राजनीतिक पिटाई कर रहे हैं।
English: GM has been taking a political beating lately, from the President, from unions, from baseball stadiums, and in the press over the recent closure of several plants, the layoffs of thousands of U.S. workers, and a continual shift to production outside ...
Hindi: जीएम एक राजनीतिक पिटाई हाल ही में से ले रही है किया गया है, राष्ट्रपति , से यूनियनों , से बेसबॉल स्टेडियमों कई पौधों की हाल ही में बंद से अधिक, अमेरिका श्रमिकों के हजारों की छंटनी, और प्रेस में, और डेट्रायट विशाल के बाहर उत्पादन के लिए एक निरंतर बदलाव स्वदेश।
English: GM has committed to making only EVs by 2035, Ford has said all its European models will be electric by 2030, and VW has announced that 70 of its sales will be electric by 2030.
Hindi: जनरल मोटर्स का कहना है कि वह 2035 तक केवल इलेक्ट्रिक वाहन बनाएगी, फ़ोर्ड का कहना है कि यूरोप में बेचे जाने वाले सभी वाहन 2030 तक इलेक्ट्रिक होंगे और फ़ोक्सवैगन ने घोषणा की है कि 2030 इसकी बिक्री का 70 प्रतिशत इलेक्ट्रिक गाड़ियों का होगा.
English: GM has received 13.4 billion in government aid, and has been seeking 16.6 billion more.
Hindi: इस तरह कंपनी को सरकार से 13.4 अरब डॉलर की मदद मिल चुकी है और अब उसे 16.6 अरब डॉलर की अतिरिक्त मदद चाहिए.
English: GM is aiming to grow the revenue of such operations as OnStar as well as from new businesses such as its multi-owned self-driving subsidiary Cruise and commercial EV unit Brightdrop, from 2 billion to 80 billion by 2030.
Hindi: जीएम ओनस्टार जैसे संचालन के राजस्व वृद्धि के साथ-साथ नए व्यवसायों जैसे कि इसकी बहुसंख्यक स्वामित्व वाली स्व-ड्राइविंग सहायक क्रूज़ और वाणिज्यिक ईवी इकाई ब्राइटड्रॉप को 2030 तक  2 बिलियन से  80 बिलियन तक लक्षित कर रहा है।
English: GM is dedicated to building 30 new EV models within the next five years.
Hindi: जीएम अगले 5 वर्षों में 30 नए ईवी लॉन्च करेगा
English: GM is feeling itself these days, with a swaggering plan to go all-electric by 2035, a new logo, and even, it reported on Wednesday, big profits to go along with all that.
Hindi: जीएम इन दिनों खुद को महसूस कर रहे हैं, 2035 तक ऑल-इलेक्ट्रिक जाने की एक ज़ोरदार योजना के साथ, एक नया लोगो, और यहां तक कि, बुधवार को, सभी के साथ जाने के लिए बड़े मुनाफे की सूचना दी।
English: GM is targeting revenue growth of operations such as OnStar as well as new businesses such as its majority-owned self-driving subsidiary Cruise and commercial EV unit BrightDrop from 2 billion to 80 billion by 2030.
Hindi: जीएम ओनस्टार जैसे संचालन के राजस्व वृद्धि के साथ-साथ नए व्यवसायों जैसे कि इसकी बहुसंख्यक स्वामित्व वाली स्व-ड्राइविंग सहायक क्रूज़ और वाणिज्यिक ईवी इकाई ब्राइटड्रॉप को 2030 तक  2 बिलियन से  80 बिलियन तक लक्षित कर रहा है।
English: GM isn't relying on the Bolt to generate the roughly 3 billion the company has been minted in quarterly profits.
Hindi: जीएम स्थायी रूप से  3 बिलियन उत्पन्न करने के लिए बोल्ट पर भरोसा नहीं कर रहा है, कंपनी को तिमाही मुनाफे म
English: GM isn't relying on the Bolt to generate the roughly US3 billion the company has been minted in quarterly profits.
Hindi: जीएम स्थायी रूप से  3 बिलियन उत्पन्न करने के लिए बोल्ट पर भरोसा नहीं कर रहा है, कंपनी को तिमाही मुनाफे म
English: GM lost 3.3 billion last quarter.
Hindi: इससे पिछली तिमाही में जीएम को 3.3 अरब डॉलर के नुकसान का सामना करना पड़ा था।
English: GM mosquitoes, resistant to malaria or dengue, were created in 2010 as part of the strategy to eradicate this disease.
Hindi: जीएम मच्छर, मलेरिया या डेंगू के प्रतिरोधी, 2010 में इस बीमारी को मिटाने की रणनीति के हिस्से के रूप में बनाए गए थे।
English: GM operated six divisions at this time, one of which GMC only sold trucks.
Hindi: जीएम ने इस समय छह डिवीजनों का संचालन किया, जिनमें से एक जीएमसी ने केवल ट्रक बेचे।
English: GM said most of the new, incremental revenue is projected to be during the back half of this decade.
Hindi: जीएम ने कहा कि अधिकांश नए, वृद्धिशील राजस्व इस दशक की पिछली छमाही के दौरान होने का अनुमान है।
English: GM says it would double annual income by 2030 to 280...
Hindi: जीएम का कहना है कि यह 2030 तक वार्षिक राजस्व को. . .
English: GM shares have risen more than 30 for 2021 and have gained around 80 in the past year.
Hindi: 2021 के लिए जीएम के शेयरों में 30 से अधिक की वृद्धि हुई है, और पिछले वर्ष की तुलना में लगभग 80 की वृद्धि हुई है।
English: GM stock soared nearly 30 this year to 53.98 as of Monday's close.
Hindi: इस साल जीएम का स्टॉक सोमवार के बंद होने तक लगभग 30 बढ़कर 53.98 डॉलर हो गया।
English: GM technology is not allowed in Zimbabwe.
Hindi: जिम्बाब्वे में जीएम तकनीक की अनुमति नहीं.
English: GM to stop selling cars in India
Hindi: भारत में कारें बेचना बंद करेगी जनरल मोटर्स
English: GM was an integral part of the German war effort.
Hindi: जीएम का ओपल डिवीजन जर्मन युद्ध के प्रयास का एक अभिन्न अंग था।