Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The disease has been most dangerous to older adults, who have higher rates of death and hospitalisation than children.
Hindi: यह रोग वृद्ध वयस्कों के लिए सबसे खतरनाक रहा है , जिनके बच्चों की तुलना में मृत्यु और अस्पताल में भर्ती होने की दर अधिक है।
English: The disease has been most dangerous to older adults, who have higher rates of death and hospitalization than children.
Hindi: यह रोग वृद्ध वयस्कों के लिए सबसे खतरनाक रहा है , जिनके बच्चों की तुलना में मृत्यु और अस्पताल में भर्ती होने की दर अधिक है।
English: The disease has impacted at least 647 Indian nationals and 47 foreign nationals and has so far spread to 27 states and UTs.
Hindi: यह बीमारी कम से कम 677 भारतीय नागरिकों और 47 विदेशी नागरिकों को प्रभावित कर चुकी है और अब तक 27 राज्यों और केंद्रशासित प्रदेशों में फैल चुकी है।
English: The disease has impacted at least 677 Indian nationals and 47 foreign nationals and has so far spread to 27 states and UTs.
Hindi: यह बीमारी कम से कम 677 भारतीय नागरिकों और 47 विदेशी नागरिकों को प्रभावित कर चुकी है और अब तक 27 राज्यों और केंद्रशासित प्रदेशों में फैल चुकी है।
English: The disease has killed several people in the last few years.
Hindi: ये बीमारी पिछले कुछ सालों में कई लोगों को शिकार बना चुकी है।
English: The disease has largely been...
Hindi: यह बीमारी ज़्यादातर...
English: The disease has three stages supported on which the treatment modalities are often discussed
Hindi: इस बीमारी की तीन स्टेज हैं, जिनके उपचार के तौर-तरीकों पर अक्सर चर्चा की जाती है, जैसे-
English: The disease if very devastating to the plant, and can cause entire plants to die in a short amount of time.
Hindi: यदि यह पौधा बहुत विनाशकारी है, और पूरे पौधे कम समय में मर सकते हैं।
English: The disease in 1, 5 times more common in men and 50 of all cases of diagnosed dementia.
Hindi: यह बीमारी पुरुषों में 1.5 गुना अधिक है और डिमेंशिया के सभी निदान मामलों में 20 है।
English: The disease in humans can be severe and deadly.
Hindi: मनुष्यों में, रोग हल्के और गंभीर रूप हो सकता है।
English: The disease in other birds such as crows, migratory and wild birds has been confirmed in 12 states.
Hindi: वहीं, 12 राज्यों में कौआ, प्रवासी पक्षियों और जंगली पक्षियों में इस संक्रमण के प्रकोप की पुष्टि की गयी है.
English: The disease is 67 years old
Hindi: 67 साल पुरानी है यह बीमारी
English: The disease is a growing concern in the UK with over 3 million people diagnosed in 2013.
Hindi: 3 में निदान किए गए 2013 मिलियन से अधिक लोगों के साथ ब्रिटेन में यह बीमारी बढ़ती जा रही है।
English: The disease is accompanied by burning and itching, pain during urination and sexual intercourse, cracking of the skin.
Hindi: इस बीमारी के साथ जलने और खुजली, पेशाब के दौरान दर्द और यौन संभोग, त्वचा की क्रैकिंग के साथ होता है।
English: The disease is accompanied by other symptoms
Hindi: दाने अन्य लक्षणों के साथ हैः
English: The disease is also beginning to appear in children.
Hindi: यह बीमारी अब बच्चों में भी देखी जा रही है.
English: The disease is believed to have been brought to India by World War I soldiers returning home.
Hindi: अनुमानतः प्रथम विश्वयुद्ध के दौरान स्वदेश लौटने वाले सैनिकों के माध्यम से इस बीमारी ने भारत में प्रवेश किया था।
English: The disease is called ignorance.
Hindi: रोग का नाम है अज्ञान ।
English: The disease is called...
Hindi: इस बीमारी का नाम है...
English: The disease is caused by a delay in the development of the brain of the fetus or baby in the first years of life.
Hindi: रोग जीवन के पहले वर्षों में भ्रूण या बच्चे के मस्तिष्क के विकास में देरी के कारण होता है।
English: The disease is characterized by 3 stages of development, each has its own characteristics
Hindi: रोग के तीन चरण होते हैं, जिनमें से प्रत्येक की अपनी विशेषताएं होती हैंः
English: The disease is characterized by slow development.
Hindi: बीमारी धीमी गति से विकास की विशेषता है।
English: The disease is close to elimination...
Hindi: रोग दोष जाके निकट ...
English: The disease is common among diabetic patients and people with underlying health conditions due to their weakened immune system.
Hindi: मधुमेह रोगियों और उनके कमजोर प्रतिरक्षा प्रणाली के कारण अंतर्निहित स्वास्थ्य स्थितियों वाले लोगों में यह बीमारी आम है।
English: The disease is common during the warm months.
Hindi: यह संक्रमण गर्म-मौसम के महीनों में आम है।
English: The disease is commonly present in three main ways
Hindi: रोग आमतौर पर तीन रूपों में होता हैः
English: The disease is dangerous in two ways.
Hindi: यह बीमारी दो तरह से परेशान करती है।
English: The disease is difficult for doctors to identify because it can affect different parts of the tube.
Hindi: डॉक्टरों के लिए बीमारी का पता लगाना मुश्किल है, क्योंकि यह पथ के विभिन्न हिस्सों को प्रभावित कर सकता है।
English: The disease is divided into four types
Hindi: यह रोग चार प्रकारों में बांटा गया हैः
English: The disease is divided into several forms
Hindi: इस बीमारी को कई रूपों में बांटा गया हैः
English: The disease is easier to cure in the early stages of development.
Hindi: विकास के शुरुआती चरणों में बीमारी का इलाज करना आसान है।
English: The disease is easily treated,
Hindi: इस रोग का इलाज है आसान,
English: The disease is extremely common
Hindi: ये बीमारी है काफी सामान्य
English: The disease is fatal in almost half of all cases.
Hindi: यह बीमारी लगभग सभी मामलों में घातक है।
English: The disease is fatal in nearly every instance.
Hindi: यह बीमारी लगभग सभी मामलों में घातक है।
English: The disease is for the most part
Hindi: यह रोग अधिकतर
English: The disease is generally accompanied by high fever.
Hindi: बीमारी आमतौर पर तेज बुखार के साथ होती है।
English: The disease is generally observed in children
Hindi: यह रोग सामान्यत बच्चो में होता है
English: The disease is genetic as well.
Hindi: यह रोग आनुवांशिक भी होता है
English: The disease is hard for doctors to pin down, because it can affect different parts of the tract.
Hindi: डॉक्टरों के लिए बीमारी का पता लगाना मुश्किल है, क्योंकि यह पथ के विभिन्न हिस्सों को प्रभावित कर सकता है।
English: The disease is highly uncommon and most people fully recover from it, although, in some rare cases, GBS can be fatal.
Hindi: रोग अत्यधिक असामान्य है और ज्यादातर लोग इससे पूरी तरह से उबर जाते हैं, हालांकि, कुछ दुर्लभ मामलों में, जीबीएस घातक हो सकता है।
English: The disease is mainly...
Hindi: यह बीमारी ज़्यादातर...
English: The disease is more severe in kharif season.
Hindi: यह बीमारी खरीफ में अधिक लगती है।
English: The disease is most common in places with poor sanitation, crowding, war and famine.
Hindi: अस्वच्छ, भीड़, युद्ध और अकाल से ग्रस्त स्थानों में यह रोग सबसे आम है।
English: The disease is most dangerous for the elderly, whose mortality and hospitalization rates are higher than those of children.
Hindi: यह रोग वृद्ध वयस्कों के लिए सबसे खतरनाक रहा है , जिनके बच्चों की तुलना में मृत्यु और अस्पताल में भर्ती होने की दर अधिक है।
English: The disease is most likely to develop in areas that have weeds and stubbles of infected plants.
Hindi: इस बीमारी के उन क्षेत्रों में विकसित होने की संभावना सबसे अधिक होती है जहाँ इन संक्रमित पौधों के खरपतवार और अपतृण होते है।
English: The disease is mostly found in dialysis patients.
Hindi: यह बीमारी ज्यादातर डायबिटीज के रोगियों में पाई जाती है।
English: The disease is much easier to cure in the early stages of development.
Hindi: विकास के शुरुआती चरणों में बीमारी का इलाज करना आसान है।
English: The disease is named after James Parkinson.
Hindi: इस बीमारी का नाम अंग्रेज सर्जन जेम्स पार्किंसन्स के नाम पर रखा गया है।
English: The disease is named after the English doctor James Parkinson.
Hindi: इस बीमारी का नाम अंग्रेज सर्जन जेम्स पार्किंसन्स के नाम पर रखा गया है।
English: The disease is named...
Hindi: इस बीमारी का नाम है...
English: The disease is not an epidemic,
Hindi: बीमारी नहीं महामारी है,
English: The disease is not captured.
Hindi: बिमारी पकड़ी नहीं जा रही थी।
English: The disease is not just due to touching a person, but it spreads to a person suffering from chikungunya by biting a healthy person after an Aedes mosquito bite.
Hindi: यह बीमारी किसी व्यक्ति के छूने मात्र से नही होती है बल्कि यह चिकनगुनिया से पीड़ित व्यक्ति को एडीज मच्छर के काटने के बाद स्वस्थ व्यक्ति को काटने से फैलता है!
English: The disease is not just limited to the skin, but it has the ability to affect tissues, bones and all parts of the body.
Hindi: यह रोग सिर्फ त्वचा तक ही सीमित नहीं होता है बल्कि यह ऊतक, हड्डियों और शरीर के सभी अंगों को प्रभावित करने की क्षमता रखता है।
English: The disease is not necessarily hereditary either and oddly enough Foon points out an interesting phenomenon as research has indicated that Hodgkin's disease tends to be more prevalent in more affluent socioeconomic areas.
Hindi: यह रोग अनिवार्य रूप से वंशानुगत भी नहीं है और अजीब तरह से पर्याप्त फून एक दिलचस्प घटना बताते हैं क्योंकि शोध ने संकेत दिया है कि हॉजकिन की बीमारी अधिक समृद्ध सामाजिक आर्थिक क्षेत्रों में अधिक प्रचलित है।
English: The disease is not passed between humans.
Hindi: यह रोग मनुष्य से मनुष्य में संचरित नहीं होता है.
English: The disease is not serious, but it gives a lot of inconvenience.
Hindi: रोग गंभीर नहीं है, लेकिन यह बहुत असुविधा देता है।
English: The disease is now found in children, too.
Hindi: यह बीमारी अब बच्चों में भी देखी जा रही है.
English: The disease is of several types
Hindi: यह बीमारी कई प्रकार की होती हैः
English: The disease is often detected late.
Hindi: कई बार ये बीमारी काफी देरी से पहचान में आती है।
English: The disease is often painful and sometimes it
Hindi: दर्द बहुत होता है और कभी कभी
English: The disease is one of the top common factors that cause chronic liver diseases in Western nations, and experts believe it is linked to the presence of obesity, overweight as well as metabolic risk factors.
Hindi: हालत पश्चिमी देशों में पुरानी जिगर की बीमारी के सबसे आम कारणों में से एक है, और विशेषज्ञ इसे मोटापे, अधिक वजन और चयापचय जोखिम वाले कारकों से जोड़ते हैं।
English: The disease is prevented with natural methods such as clean housing, rotational grazing, and a healthy diet.
Hindi: स्वच्छ आवास, घूर्णी चराई और स्वस्थ आहार जैसे प्राकृतिक तरीकों से बीमारी को रोका जाता है।
English: The disease is progressive and, due to the lack of suitable drugs, the only effective treatment is to replace the valve surgically.
Hindi: रोग प्रगतिशील है और, उपयुक्त दवाओं की कमी के कारण, वाल्व को बदलने के लिए एकमात्र प्रभावी उपचार शल्य चिकित्सा है।
English: The disease is quite rare, and the reasons that it occurs are unknown.
Hindi: रोग काफी दुर्लभ है और घटना के कारणों का अभी भी पता नहीं है।
English: The disease is rare in Europe.
Hindi: यह बीमारी यूरोप में दुर्लभ है।
English: The disease is rare in extreme of age.
Hindi: आयु में यह रोग बहुत कम होता है।
English: The disease is rather unpleasant, but not all doctors prefer to see the cause in the violations of the work of internal systems and organs.
Hindi: यह रोग बल्कि अप्रिय है, लेकिन सभी डॉक्टर नहींआंतरिक प्रणालियों और अंगों के व्यवधान के कारण को देखना पसंद करते हैं।
English: The disease is relatively slow, but it is progressive.
Hindi: रोग का विकास धीमा है, लेकिन निरंतर है।
English: The disease is severe and dangerous.
Hindi: यह बीमारी बहुत गंभीर और खतरनाक है।
English: The disease is spread through blood-to-blood contact and the use of injected drugs.
Hindi: यह बीमारी रक्त-से-रक्त संपर्क और मुख्य रूप से इंजेक्टेबल दवाओं के उपयोग से फैलती है।
English: The disease is spread through the polio virus.
Hindi: पोलियो वायरस से फैलता है।
English: The disease is transmitted from the fetus to the fetus rather quickly, so the treatment with a fungicide is not delayed.
Hindi: यह बीमारी भ्रूण से भ्रूण के बजाय जल्दी से फैलती है, इसलिए एक कवकनाशी के साथ उपचार में देरी नहीं होती है।
English: The disease is transmitted genetically.
Hindi: यह रोग आनुवांशिक तौर पर पीड़ित को मिलता है।
English: The disease is transmitted through blood or sex.
Hindi: संक्रमण सेक्स के माध्यम से या रक्त के माध्यम से होता है।
English: The disease is transmitted through contact with infected animals.
Hindi: यह संक्रमित जानवरों के संपर्क के माध्यम से फैलता है।
English: The disease is typically spread in three ways
Hindi: रोग आमतौर पर तीन रूपों में होता हैः
English: The disease is usually present throughout the year.
Hindi: -ये बीमारी आमतौर पर सालभर लगातार बनी रहती है
English: The disease is usually spread by contaminated water supplies.
Hindi: यह बीमारी आमतौर पर दूषित पानी से फैलती है.
English: The disease is widespread in open and closed ground.
Hindi: रोग खुले और बंद मैदान में व्यापक है।
English: The disease isn't infectious, but it is congenital.
Hindi: रोग संक्रामक नहीं है, लेकिन यह लाइलाज है
English: The disease isn't usually...
Hindi: यह बीमारी आमतौर पर नहीं...
English: The disease itself is characterized by such symptoms
Hindi: रोग ऐसे लक्षणों से स्वयं प्रकट होता हैः
English: The disease lasts 1-2 weeks.
Hindi: यह रोग लगभग 1-2 सप्ताह तक रहता है।
English: The disease lasts about 1-2 weeks.
Hindi: यह रोग लगभग 1-2 सप्ताह तक रहता है।
English: The disease later spread to her liver.
Hindi: उसके बाद यह बीमारी उनके लीवर तक फैल गई।
English: The disease mainly affects people who lead a sedentary lifestyle.
Hindi: आमतौर पर यह बीमारी निष्क्रिय जीवन शैली का नेतृत्व करने वाले लोगों को प्रभावित करती है।
English: The disease mainly occurs in women over 40.
Hindi: ज्यादातर यह बीमारी 40 साल से अधिक उम्र की महिलाओं में होती है।
English: The disease mainly presents after the age of 50 years, but there is a rarer form called early-onset Parkinson's that can develop at a younger age.
Hindi: जबकि यह बीमारी ज्यादातर 50 साल की उम्र के बाद होती है, एक शुरुआत होती है जिसे शुरुआती शुरुआत में कहा जाता है कि पार्किंसंस युवा लोगों में विकसित होता है।
English: The disease manifests itself exclusively in men.
Hindi: यह बीमारी केवल पुरुषों में ही प्रकट होती है।
English: The disease manifests itself in the first months of life.
Hindi: इन मामलों में बीमारी जीवन के अपने पहले महीनों में प्रकट होने लगती है।
English: The disease manifests itself most fully during the first three years of the child's life, but a conclusion about the presence of a genetic pathology can be made even before birth or immediately after the birth of the child.
Hindi: रोग बच्चे के जीवन के पहले तीन वर्षों के दौरान पूरी तरह से प्रकट होता है, लेकिन आनुवंशिक विकृति की उपस्थिति के बारे में निष्कर्ष जन्म से पहले या बच्चे के जन्म के तुरंत बाद बनाया जा सकता है।
English: The disease may be primary or secondary.
Hindi: रोग प्राथमिक और माध्यमिक हो सकता है।
English: The disease may persist for many years.
Hindi: यह रोग कई वर्षों तक रह सकता है।
English: The disease may persist for years.
Hindi: यह रोग कई वर्षों तक रह सकता है।
English: The disease model
Hindi: रोग मॉडलिंग
English: The disease must be an important health problem.
Hindi: हालत एक महत्वपूर्ण स्वास्थ्य समस्या होनी चाहिए।
English: The disease must be diagnosed and start taking antifungal drugs as early as possible.
Hindi: रोग का निदान किया जाना चाहिए और जितनी जल्दी हो सके एंटिफंगल दवाओं को लेना शुरू करना चाहिए।
English: The disease must be treated
Hindi: बीमार का इलाज कराना चाहिए
English: The disease occurs due to the presence of white flies in the mulberry field.
Hindi: यह बीमारी शहतूत के खेत में सफेद मक्खियों की उपस्थिति के कारण होती है।
English: The disease occurs in children.
Hindi: यह बीमारी बच्चों में होती है।
English: The disease occurs in soils of high temperature 28 - 34oC, low moisture below 40 and low organic matter.
Hindi: यह रोग उच्च तापमान 28 - 34 डिग्री सेल्सियस, कम नमी 40से नीचे और कम कार्बनिक पदार्थ वाली मिट्टी में होता है।
English: The disease occurs majorly in diabetic patients.
Hindi: यह बीमारी ज्यादातर डायबिटीज के रोगियों में पाई जाती है।
English: The disease occurs only in male infants.
Hindi: यह बीमारी केवल पुरुषों में ही प्रकट होती है।
English: The disease occurs when the larvae of flies on the skin.
Hindi: रोग तब होता है जब त्वचा पर फ्लाई लार्वा मिलता है।
English: The disease occurs when the macula region - an oval-shaped area at the middle of your eye - is injured by free radicals.
Hindi: थिति तब होती है जब मैक्यूला क्षेत्र - आपकी आंख के केंद्र में एक अंडाकार आकार का क्षेत्र - मुक्त कणों से क्षतिग
English: The disease of addiction isn't limited to drugs and alcohol.
Hindi: नशा दवाओं और अल्कोहल तक सीमित नहीं है
English: The disease of love has no cure.
Hindi: प्यार के ज़ख्म की कोई दवाई नहीं होती.
English: The disease of money.
Hindi: पैसों का रोग।
English: The disease of phimosis is more likely to occur to a male who has frequent urinary tract infections.
Hindi: फाइमोसिस की बीमारी उस पुरूष को होने की संभावना अधिक रहती है, जिसे बार-बार मूत्र मार्ग संक्रमण होता है।
English: The disease often appears after flooding.
Hindi: बाढ़ के बाद अक्सर महामारी आती है।
English: The disease often causes sleep disorders in those affected.
Hindi: रोग अक्सर प्रभावित लोगों में नींद की बीमारी का कारण बनता है।
English: The disease often does not develop at all, but 20 of infected people suffer from diarrhea, vomiting and dehydration.
Hindi: रोग अक्सर विकसित नहीं होता है, लेकिन 20 मामलों में संक्रमित लोग दस्त, उल्टी और निर्जलीकरण से पीड़ित होते हैं।
English: The disease often does not develop at all, but in 20 of cases infected people suffer from diarrhea, vomiting, and dehydration.
Hindi: रोग अक्सर विकसित नहीं होता है, लेकिन 20 मामलों में संक्रमित लोग दस्त, उल्टी और निर्जलीकरण से पीड़ित होते हैं।
English: The disease or condition may be pregnancy.
Hindi: बीमारी या चिकित्सा स्थिति गर्भावस्था को प्रभावित कर सकती है।
English: The disease outlook for people with chronic rheumatologic disorders is improving with the introduction of new forms of treatment and early diagnosis.
Hindi: पुराने रुमेटोलॉजिकल विकारों वाले लोगों के लिए रोग दृष्टिकोण में उपचार के नए रूपों की शुरूआत और शीघ्र निदान के साथ सुधार हो रहा है।
English: The disease passes through several stages
Hindi: रोग कई चरणों से गुजरता हैः
English: The disease presents high fever.
Hindi: इस रोग में तेज बुखार होता है।
English: The disease proceeds in different ways, depending on the individual characteristics of the patient.
Hindi: रोग अलग-अलग तरीकों से बढ़ता है, रोगी की व्यक्तिगत विशेषताओं पर निर्भर करता है।
English: The disease process can eventually destroy cartilage and bone in the joints.
Hindi: रोग प्रक्रिया अंततः संयुक्त के भीतर उपास्थि और हड्डी के विनाश की ओर ले जा सकती है।
English: The disease process can eventually destroy the cartilage and bone within the joint.
Hindi: रोग प्रक्रिया अंततः संयुक्त के भीतर उपास्थि और हड्डी के विनाश की ओर ले जा सकती है।
English: The disease process eventually can destroy bone and cartilage within the joint.
Hindi: रोग प्रक्रिया अंततः संयुक्त के भीतर उपास्थि और हड्डी के विनाश की ओर ले जा सकती है।
English: The disease progresses for a dog's life, but can be slowed down by various veterinary measures.
Hindi: रोग एक कुत्ते के जीवन के लिए आगे बढ़ता है, लेकिन विभिन्न पशु चिकित्सा उपायों द्वारा धीमा किया जा सकता है।
English: The disease progresses in five stages
Hindi: पांच चरणों में रोग बढ़ता हैः
English: The disease progresses in rainy summer, and can be determined by the white formations on the stems of plants.
Hindi: रोग बरसात के ग्रीष्मकाल में बढ़ता है और पौधे के तनों पर सफेद संरचनाओं द्वारा पहचाना जा सकता है।
English: The disease progresses very quickly and leads to death.
Hindi: इस रोग की प्रगति बहुत जल्दी और मौत की ओर जाता है.
English: The disease progresses without any visible symptoms.
Hindi: रोग स्पष्ट लक्षणों के बिना आगे बढ़ता है।
English: The disease progresses without symptoms.
Hindi: रोग स्पष्ट लक्षणों के बिना आगे बढ़ता है।
English: The disease progression happens over a number of years, and it is usually genetic.
Hindi: बीमारी की प्रगति कई सालों से होती है, और यह आमतौर पर अनुवांशिक होता है.
English: The disease runs through the follOWing stages
Hindi: रोग निम्नलिखित चरणों से गुजरता है।
English: The disease runs through the following stages
Hindi: रोग निम्नलिखित चरणों से गुजरता है।
English: The disease seemed to be
Hindi: कि रोग ऐसा लगे
English: The disease seems here found.
Hindi: लग रहा है रोग यहाँ।
English: The disease should be an important health problem.
Hindi: हालत एक महत्वपूर्ण स्वास्थ्य समस्या होनी चाहिए।
English: The disease spreads primarily through contaminated soil, farm implements and run-off irrigation.
Hindi: रोग मुख्य रूप से दूषित मिट्टी, कृषि औजार और सिंचाई के माध्यम से फैलता है।
English: The disease spreads through contact with infected animals.
Hindi: यह संक्रमित जानवरों के संपर्क के माध्यम से फैलता है।
English: The disease tends to be more prevalent among women
Hindi: महिलाओं को अधिक होती है यह बीमारी
English: The disease that has been eradicated from the world is
Hindi: विश्व भर से समाप्त कर दिया गया रोग हैः
English: The disease that is caused by virus is -
Hindi: वायरस जनित रोग है-
English: The disease that kills more people than lung cancer as a consequences of air pollution is
Hindi: वायु प्रदूषण के फलस्वरूप लोगों को फुफ्फुस कैंसर से अधिक मारने वाला रोग हैः
English: The disease typically affects children,
Hindi: आमतौर पर बच्चे इससे प्रभावित होते हैं,
English: The disease typically affects the lungs pulmonary TB but can affect other sites.
Hindi: रोग सामान्य तौर पर फेफड़ों फुफ्फुसीय टीबी को प्रभावित करता है किंतु अन्य भागों को प्रभावित कर सकता है।
English: The disease typically develops before the age of 30.
Hindi: आमतौर पे 30 वर्ष की आयु तक ये रोग खुद ठीक हो जाता है।
English: The disease usually does not have a negative impact on the life expectancy of the person affected.
Hindi: रोग प्रभावित व्यक्ति की जीवन प्रत्याशा पर नकारात्मक प्रभाव नहीं डालता है।
English: The disease usually occurs after age 40.
Hindi: सामान्य तौर पर यह रोग 40 की उम्र के बाद होता है।
English: The disease usually occurs against a background of reduced immunity.
Hindi: संक्रमण आमतौर पर कम प्रतिरक्षा की पृष्ठभूमि के खिलाफ होता है।
English: The disease was at its initial stage.
Hindi: बीमारी पहले चरण में थी।
English: The disease was at the initial stage.
Hindi: बीमारी पहले चरण में थी।
English: The disease was detected in February 2018
Hindi: फरवरी 2018 में बीमारी का पता लगा था
English: The disease was first described in Japan in the 1960s.
Hindi: इस बीमारी का सबसे पहले वर्णन 1960 में जापान में किया गया था।
English: The disease was first detected in the U.S.
Hindi: इस रोग की खोज सबसे पहले संयुक्त राज्य अमेरिका में हुई थी
English: The disease was first discovered in Brazil in 1985.
Hindi: यह व्याधि सर्वप्रथम 1985 में ब्राजील में पायी गयी थी.
English: The disease was first recorded in the United States.
Hindi: इस रोग की खोज सबसे पहले संयुक्त राज्य अमेरिका में हुई थी
English: The disease was identified in 2018 after three years of efforts.
Hindi: तीन साल के प्रयास के बाद 2018 में इस बीमारी की पहचान की गई थी।
English: The disease was identified in Nigeria in 1969.
Hindi: यह बीमारी सन 1969 दक्षिण अफ़्रीका में पाई गई थी।
English: The disease was in the early stages.
Hindi: बीमारी पहले चरण में थी।
English: The disease will not be
Hindi: नहीं होगा रोग
English: The disease will not heal on its own, it needs treatment, otherwise, in the worst case, the person affected can die from it.
Hindi: रोग अपने आप ठीक नहीं होगा, इसे उपचार की आवश्यकता है, अन्यथा सबसे बुरी स्थिति में प्रभावित व्यक्ति इससे मर सकता है।
English: The disease's origins are not completely understood.
Hindi: बीमारी के कारणों को पूरी तरह से समझा नहीं गया है।
English: The disease a severe form of Multiple Sclerosis M.S.
Hindi: बीमारीः मल्टिपल स्क्लेरॉसीस एम एस
English: The diseased fruits should be collected and destroyed.
Hindi: रोगग्रस्त फलों को इकट्ठ करके नष्ट कर दिया जाना चाहिए।
English: The diseases are capable of affecting many organs
Hindi: शरीर कई अंगों को प्रभावित कर सकती है ये बीमारी
English: The diseases caused by contaminated water are
Hindi: दूषित पानी से होने वाली निम्न बीमारियां हैंः
English: The diseases targeted by the government's immunisation programme are
Hindi: सरकार के टीकाकरण कार्यक्रम द्वारा लक्षित रोग हैंः
English: The diseases transmitted due to these tiny creatures are known to all.
Hindi: इन छोटे जीवों के कारण संचरित रोग सभी को ज्ञात हैं।
English: The diseases you may experience will have to do with weakness of the heart or blood vessels.
Hindi: जिन बीमारियों का अनुभव हो सकता है, वे दिल या रक्त वाहिकाओं की कमजोरी के साथ करना होगा।
English: The diseases you may experience will probably have to do with renal excretion.
Hindi: आपके द्वारा अनुभव किए जा सकने वाले रोगों को संभवतः गुर्दे उत्सर्जन के साथ करना होगा।
English: The disembarkation takes place by two known methods
Hindi: विखंडन दो ज्ञात तरीकों से होता हैः