Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Lead trial investigator Professor Peter Sasieni, of King's College London, said "We need to study the Galleri test to find out whether it can significantly reduce the number of cancers diagnosed at a late stage.
Hindi: किंग्स कॉलेज लंदन में कैंसर की रोकथाम के प्रोफेसर पीटर ससिएनी ने कहाः "हमें यह देखने के लिए गैलरी परीक्षण का सावधानीपूर्वक अध्ययन करने की आवश्यकता है कि क्या यह देर से होने वाले कैंसर की संख्या को कम कर सकता है।
English: Lead us to your village."
Hindi: """अपना गाँव घुमाओगे हमें."
English: Leader 2 Anyhow, here's how I see our campaign slogan "Vote for Palin, and put America back at the center of the universe, where it belongs."
Hindi: नेता 2 किसी भी तरह, यहां बताया गया है कि मैं कैसे अपना अभियान नारा देख रहा हूंः "पॉलिन के लिए वोट दें, और अमेरिका को ब्रह्मांड के केंद्र में वापस रखो, जहां वह है।
English: Leader of Opposition V.D. Satheesan who hails from the district, slammed the police for its "callous attitude" and demanded corrective steps in this regard.
Hindi: विपक्ष के नेता वी.डी. जिले के रहने वाले सतीसन ने पुलिस के खराब रवैये के लिए उसकी आलोचना की और इस संबंध में सुधारात्मक कदम उठाने की मांग की।
English: Leader of Opposition in Rajya Sabha Mallikarjun Kharge said, "It's farmers' victory, who have been protesting against farm laws for so many days; over 700 died.
Hindi: राज्यसभा में विपक्ष के नेता मल्लिकार्जुन खड़गे ने कहा, "यह किसानों की जीत है, जो इतने दिनों से कृषि कानूनों का विरोध कर रहे हैं; 700 से अधिक की मृत्यु हो गई।
English: Leader of the Opposition. "
Hindi: विपक्ष के नेता "
English: Leaders in the market for sales of coffee "accessories" have become such well-known companies as Bosch, Philips, Redmond, Krups and De "Longhi, popular thanks to its high-quality kitchen appliances.
Hindi: कॉफी "सामान" की बिक्री के लिए बाजार में नेता ऐसी प्रसिद्ध कंपनियां बन गई हैं बॉश, फिलिप्स, रेडमंड, क्रुप्स और डी "लोंधीइसकी उच्च गुणवत्ता वाले रसोई उपकरणों के लिए लोकप्रिय धन्यवाद।
English: Leaders of Australia, India, Japan, and the United States, convened on Friday in person as "the Quad" for the first time.
Hindi: हम, ऑस्ट्रेलिया, भारत, जापान और संयुक्त राज्य अमेरिका के नेताओं ने आज पहली बार व्यक्तिगत रूप से "क्वाड" के रूप में बैठक की।
English: Leaders of Australia, India, Japan, and the United States, convened on Friday in person as"the Quad" for the first time.
Hindi: हम, ऑस्ट्रेलिया, भारत, जापान और संयुक्त राज्य अमेरिका के नेताओं ने आज पहली बार व्यक्तिगत रूप से "क्वाड" के रूप में बैठक की।
English: Leaders of the Shiv Sena-Nationalist Congress Party-Congress lashed out at Ranaut - who was recently conferred the Padma Shri by President Ram Nath Kovind - "for her apparent ignorance of history and facts."
Hindi: शिवसेना-राष्ट्रवादी कांग्रेस पार्टी-कांग्रेस के नेताओं ने रानौत पर हमला किया - जिन्हें हाल ही में राष्ट्रपति राम नाथ कोविंद द्वारा पद्म श्री से सम्मानित किया गया था - "इतिहास और तथ्यों की उनकी स्पष्ट अज्ञानता के लिए"।
English: Leaders pledged to "pursue efforts" to limit warming to within 1.5 degrees Celsius above preindustrial levels by the end of the century.
Hindi: नेताओं ने सदी के अंत तक पूर्व-औद्योगिक स्तरों से 1.5 डिग्री सेल्सियस के भीतर वार्मिंग को सीमित करने के लिए "प्रयासों का पीछा" करने का वचन दिया।
English: Leaders say "no" all the time.
Hindi: नेताओं का कहना है "नहीं" हर समय
English: Leaders were classified into two types, based on their decision making styles, so you had theories that focused on "autocratic" vs. "democratic" leaders.
Hindi: नेताओं को अपने निर्णय लेने की शैलियों के आधार पर दो प्रकारों में वर्गीकृत किया गया था, इसलिए आप उन सिद्धांतों पर विचार किया था जो "निरंकुश" बनाम "लोकतांत्रिक" नेताओं पर केंद्रित था।
English: Leaders, party activists and people should stand with those who are serving the society."
Hindi: नेताओं, पार्टी कार्यकर्ताओं और लोगों को उनके साथ खड़े होना चाहिए जो समाज की सेवा कर रहे हैं।
English: Leadership cannot be a passive observer in the intersection between a company's working environment and how it nudges employee behavior; the conditions you create will play a pivotal role in deciding "the person they'll become" and the decisions that they will make.
Hindi: एक कंपनी के काम के माहौल के बीच के बीच में नेतृत्व और कर्मचारी व्यवहार के बारे में कैसे निपुणता है, यह एक निष्क्रिय पर्यवेक्षक नहीं हो सकता है; आपके द्वारा बनाई गई शर्तों "वे व्यक्ति जो हो जाएंगे" और उन निर्णयों को तय करने में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाएंगे, जो वे करेंगे
English: Leadership is not just a combination of special features held by certain individuals, but an existential-defining rational act of commitment, marked the responsibility of each one, for the concrete forms of configuring the future through the medium of his own "searches."
Hindi: नेतृत्व केवल कुछ व्यक्तियों द्वारा आयोजित विशेष विशेषताओं का संयोजन नहीं है, बल्कि प्रतिबद्धता के एक अस्तित्व में परिभाषित तर्कसंगत कार्य, प्रत्येक की ज़िम्मेदारी को चिह्नित करता है, भविष्य में अपनी "खोज" के माध्यम से भविष्य को कॉन्फ़िगर करने के ठोस रूपों के लिए।
English: Leading Democrat Nancy Pelosi said the White House was "one of the most dangerous places in the country," adding she would "not go anywhere near it."
Hindi: प्रमुख डेमोक्रेट नेता नैन्सी पलोसी ने कहा कि "वाइट हाउस देश की सबसे ख़तरनाक जगहों में से एक है" और "वो इसके आस-पास भी नहीं जाएंगी.
English: Leading actress Taapsee Pannu and director Anubhav Sinha, together with the crew from the movie "Thappad," have supported a petition in search of disqualification of movies depicting home violence.
Hindi: फ़िल्म "थप्पड़" की टीम सहित मुख्य अभिनेत्री तापसी पन्नू और निर्देशक अनुभव सिन्हा ने एक याचिका का समर्थन किया है, जिसमें घरेलू हिंसा को प्रदर्शित करने वाली फिल्मों में डिसक्लेमर लगाने की मांग की गई है।
English: Leading contemporary artist Damien Hirst's NFT drop dubbed "The Currency" has been oversubscribed by more than six times.
Hindi: अग्रणी आधुनिक कलाकार डेमियन हर्स्ट की एनएफटी ड्रॉप जिसे "द करेंसी" कहा जाता है, को वास्तव में 6 गुना से अधिक द्वारा ओवरसब्सक्राइब किया गया है।
English: Leading contemporary artist Damien Hirst's nonfungible token NFT drop dubbed "The Currency" has been oversubscribed by more than six times.
Hindi: अग्रणी आधुनिक कलाकार डेमियन हर्स्ट की एनएफटी ड्रॉप जिसे "द करेंसी" कहा जाता है, को वास्तव में 6 गुना से अधिक द्वारा ओवरसब्सक्राइब किया गया है।
English: Leading up to IPL 2020, Kohli has said this is the most balanced squad he has had in his time with the team since 2016, and recently stated that players are "getting back to the intensity levels we want."
Hindi: आईपीएल 2020 से आगे, कोहली ने कहा है कि यह है सबसे संतुलित टीम वह 2016 से टीम में अपने समय के दौरान था और हाल ही में कहा गया था कि खिलाड़ी "तीव्रता के स्तर में वापस आ रहा है हम चाहते हैं "।
English: Leah tells her "No I don't.
Hindi: लीला ने कहा, "नहीं बताती।
English: Leahy advises, "Consider the possibility that you could survive."
Hindi: लेही सलाह देते हैं, "संभावना पर विचार करें कि आप जीवित रह सकते हैं।
English: Leahy during yesterday's edition of "The Herd" told host Colin Cowherd he took a "huge risk" on her, and "I just can't thank you enough."
Hindi: """ ""द हर्ड"" के कल के संस्करण के दौरान लेही ने मेजबान कॉलिन काउहर्ड से कहा कि उन्होंने उस पर ""बहुत बड़ा जोखिम"" लिया, और ""मैं आपको पर्याप्त धन्यवाद नहीं दे सकता।"
English: Leaked documents titled "Pandora Papers" reveal that key members of Prime Minister Imran Khan's inner circle, including cabinet ministers, their families and major financial backers have secretly owned an array of companies and trusts holding millions of dollars of hidden wealth.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार, लीक हुए दस्तावेजों से पता चला है कि प्रधानमंत्री खान के आंतरिक सर्कल के "प्रमुख सदस्य," जिनमें कैबिनेट मंत्री, उनके परिवार और प्रमुख वित्तीय समर्थक शामिल हैं, "गुप्त रूप से कई कंपनियों के मालिक हैं और लाखों डॉलर की छिपी हुई संपत्ति रखने वाले ट्रस्ट"।
English: Lean and agile, the bike incorporates the DNA of each Monster that make it immediately recognizable fuel tank shaped like a "bison back," "shoulder-embedded" round headlight, clean tail and engine at the center of the scene.
Hindi: पतली एवं फुर्तीली, बाइक में प्रत्येक मॉन्स्टर के डीएनए को शामिल किया गया है जो कि इसे तुरंत ही पहचानने योग्य बनाता हैः "बाइसन बैक,"आकार का फ्यूल टैंक "शोल्डर-एम्बेडेड" राउंड हेडलाइट, क्लीन टेल और सेंटर में इंजन।
English: Lean and agile, the bike incorporates the DNA of each Monster that makes it immediately recognizable fuel tank shaped like a "bison back," "shoulder-embedded" round headlight, clean tail, and engine at the center of the scene.
Hindi: पतली एवं फुर्तीली, बाइक में प्रत्येक मॉन्स्टर के डीएनए को शामिल किया गया है जो कि इसे तुरंत ही पहचानने योग्य बनाता हैः "बाइसन बैक,"आकार का फ्यूल टैंक "शोल्डर-एम्बेडेड" राउंड हेडलाइट, क्लीन टेल और सेंटर में इंजन।
English: Lean and agile, the bike incorporates the guidelines and the DNA of each Monster that make it immediately recognisable fuel tank shaped like a "bison back," "shoulder-embedded" round headlight, clean tail and engine at the centre of the scene.
Hindi: पतली एवं फुर्तीली, बाइक में प्रत्येक मॉन्स्टर के डीएनए को शामिल किया गया है जो कि इसे तुरंत ही पहचानने योग्य बनाता हैः "बाइसन बैक,"आकार का फ्यूल टैंक "शोल्डर-एम्बेडेड" राउंड हेडलाइट, क्लीन टेल और सेंटर में इंजन।
English: Lean and agile, the bike incorporates the guidelines and the DNA of each Monster that make it immediately recognizable fuel tank shaped like a "bison back," "shoulder-embedded" round headlight, clean tail and engine at the centre of the scene.
Hindi: पतली एवं फुर्तीली, बाइक में प्रत्येक मॉन्स्टर के डीएनए को शामिल किया गया है जो कि इसे तुरंत ही पहचानने योग्य बनाता हैः "बाइसन बैक,"आकार का फ्यूल टैंक "शोल्डर-एम्बेडेड" राउंड हेडलाइट, क्लीन टेल और सेंटर में इंजन।
English: Lean beef is generally signaled by the words "loin" or "round."
Hindi: लीन बीफ को आम तौर पर "गोल" या "लॉइन" शब्दों से संकेत मिलता है।
English: Lean beef is generally signaled by the words "round" or "loin."
Hindi: लीन बीफ को आम तौर पर "गोल" या "लॉइन" शब्दों से संकेत मिलता है।
English: Lean in by saying "yes" to doing more.
Hindi: कहने पर काम करना "हाँ" अधिक.
English: Leander Paes and Mahesh Bhupathi became the first Indian pair to win a Grand Slam title and for the country's tennis fans long starved of a hero, they got not one, but two - "Lee-Hesh."
Hindi: लिएंडर पेस और महेश भूपति ग्रैंड स्लैम खिताब जीतने वाली पहली भारतीय जोड़ी बन गए और देश के टेनिस प्रशंसकों के लिए जो लंबे समय से एक नायक के भूखे थे, उन्हें एक नहीं, बल्कि दो मिले - "ली-हेश।
English: Leaning against researches which professor Chudinov has described in the book "Sacred stones and pagan temples of ancient Slavs," by itself the conclusion that Russian - one of the most ancient languages on the Earth and one of pillars of all languages arises.
Hindi: प्रोफेसर चुडिनोव ने अपनी पुस्तक "प्राचीन स्लावों के पवित्र पत्थर और मूर्तिपूजक मंदिरों" में जो शोध किया है, उसके आधार पर, निष्कर्ष यह बताता है कि रूसी पृथ्वी पर सबसे पुरानी भाषाओं में से एक है और सभी भाषाओं के स्तंभों में से एक है।
English: Leaning on the "no" side.
Hindi: उभयचर "नॉन" पक्ष पर बैठे।
English: Leaning on the Fourth Wall One of the NPCs in the remake bonus dungeons remarks, "I could get out of the way, but..."
Hindi: चौथी दीवार पर झुकना रीमेक बोनस काल कोठरी में एनपीसी में से एक टिप्पणी करता है, 'मैं रास्ते से हट सकता था, लेकिन. . . '
English: Leaning on the Fourth Wall One of the NPCs in the remake bonus dungeons says "I could get out of the way, but..."
Hindi: चौथी दीवार पर झुकना रीमेक बोनस काल कोठरी में एनपीसी में से एक टिप्पणी करता है, 'मैं रास्ते से हट सकता था, लेकिन. . . '
English: Learn How to Say "Confided" or "Confiding" in French
Hindi: फ्रेंच में "कन्फेड" या "कॉन्फिडिंग" कैसे कहें
English: Learn How to Say "Drawing" or "Drew" in French
Hindi: फ्रेंच में "ड्राइंग" या "ड्रू" कैसे कहें
English: Learn How to Tell Your Loved One "I Miss You" in French
Hindi: फ्रेंच में अपने प्रियजन को "आई मिस यू" कहना सीखें
English: Learn How to Use the "Split" Method in Ruby
Hindi: रूबी में "स्प्लिट" विधि का उपयोग करना सीखें
English: Learn With Us!"
Hindi: """हमारे साथ सीखो!"
English: Learn about new and existing Microsoft Education solutions from Microsoft partners, school leaders, and a few special guests."
Hindi: """ नई माइक्रोसॉफ्ट एजुकेशन से लेकर माइक्रोसॉफ्ट पार्टनर्स, स्कूल लीडर्स और खास मेहमानों तक की मौजूदा टेक्नोलॉजी के बारे में जानें।"
English: Learn and teach."
Hindi: सीखो और सिखाओ"
English: Learn as if you were going to live forever" Mahatma Gandhi
Hindi: ऐसे सीखो की तुम हमेशा के लिए जीने वाले हो" महात्मा गांधी ने
English: Learn as if you were to live forever." by Mahatma Gandhi
Hindi: ऐसे सीखो की तुम हमेशा के लिए जीने वाले हो" महात्मा गांधी ने
English: Learn from these "gurus."
Hindi: इन "गुरुओं" से सीखें।
English: Learn from this Forex veteran and master trainer in a step-by-step program designed for everyone, from brand-new "I never heard of Forex" to traders who may have "dabbled" but want to learn about basic trading strategies.
Hindi: इस फ़ॉरेक्स के अनुभवी और मास्टर ट्रेनर से चरण-दर-चरण कार्यक्रम में सभी के लिए डिज़ाइन किया गया, ब्रांड-न्यू "मैंने कभी फ़ॉरेक्स के बारे में नहीं सुना" से व्यापारियों को "डब्बल" हो सकता है, लेकिन मूल ट्रेडिंग रणनीतियों के बारे में सीखना चाहते हैं।
English: Learn from us!"
Hindi: """हमसे सीखे !"
English: Learn from your mistakes, forgive yourself and move on."
Hindi: अपनी गलतियों से सीखें, खुद को क्षमा करें और आगे बढ़ें।
English: Learn how to "see" light.
Hindi: प्रकाश को "पढ़ना" सीखें।
English: Learn how to create an efficient and organized office in 7 EASY steps, and receive free how-to articles at a href"httpwww.OfficeOrganizationSuccess.com"httpwww.OfficeOrganizationSuccess.coma
Hindi: 7 आसान चरणों में एक कुशल और संगठित कार्यालय बनाना सीखें, और लेखों को मुफ्त में प्राप्त करें
English: Learn how to say "my love" in French
Hindi: फ्रेंच में अपने प्रियजन को "आई मिस यू" कहना सीखें
English: Learn how to say "no" to requests of your time.
Hindi: अपने समय पर अनुरोधों को "ना" कहना सीखें।
English: Learn how to use Bookmarks this not to be "but I do not know that" If you do not know what those are bookmarks, we have tutorial on this topic.
Hindi: जानें बुकमार्क का उपयोग कैसे होने के लिए नहीं इस "लेकिन मैं नहीं जानता कि" यदि आप उन बुकमार्क कर रहे हैं क्या पता नहीं है, हम इस विषय पर ट्यूटोरियल।
English: Learn how to walk again."
Hindi: फिर से चलना सिखाती है"
English: Learn more about "Excellence" here.
Hindi: """उत्कृष्टता"" के बारे में अधिक जानें यहाँ."
English: Learn more about "Include in 'Conversions.'"
Hindi: """'कन्वर्ज़न' में शामिल करें"" के बारे में ज़्यादा जानें."
English: Learn more about the "Include in 'Conversions'" setting.
Hindi: """'कन्वर्ज़न' में शामिल करें"" के बारे में ज़्यादा जानें."
English: Learn more about the course "Administrator Linux.
Hindi: पाठ्यक्रम के बारे में और जानें "प्रशासक लिनक्स।
English: Learn more about the different types of phobias in this article "Types of phobias exploring fear disorders"
Hindi: आप हमारे लेख में इस प्रकार के फोबियास के बारे में और जान सकते हैंः "भय के प्रकारः भय के विकारों की खोज करना"
English: Learn more in Dr. Lisa Firestone's upcoming Webinar, "6 Reasons Most People are Afraid of Love."
Hindi: लिसा फायरस्टोन के आगामी वेबिनार में और जानें, "6 कारण अधिकांश लोग प्यार से डरते हैं।
English: Learn more information about the error "Unfortunately, Gallery has stopped" on the Samsung Galaxy S7 GalaxyS7.
Hindi: सैमसंग गैलेक्सी एस 7  गैलेक्सीएस 7 पर "दुर्भाग्य से, गैलरी बंद हो गई है" त्रुटि के बारे में अधिक जानकारी जानें।
English: Learn the German Lyrics for "Edelweiss" Article.
Hindi: """एडेलवाइस"" के लिए जर्मन गीत सीखें"
English: Learn the history of your country."
Hindi: """आप अपने देश के इतिहास को समझेंगे"" "
English: Learn the name that isn't allowed in New Zealand "
Hindi: न्यूजीलैंड में अनुमति नहीं है कि नाम जानें "
English: Learn the practice of "being love."
Hindi: """प्रेम"" करना सीख लो."
English: Learn to "read" light.
Hindi: प्रकाश को "पढ़ना" सीखें।
English: Learn to "self" love.
Hindi: """प्रेम"" करना सीख लो."
English: Learn to fight alone."
Hindi: तो अकेले लडना सीखो"
English: Learn to laugh."
Hindi: मुस्कराना सीख लो "
English: Learn to lovingly say "no" to the demands on your time.
Hindi: अपने समय पर अनुरोधों को "ना" कहना सीखें।
English: Learn to make yourself happy."
Hindi: खुद की खुशी में बहलना सिखाया"
English: Learn to recognize your child's "I'm getting" sleepy signals.
Hindi: अपने बच्चे के अनूठे "मुझे नींद आ रही है" संकेतों के बारे में पता होना चाहिए।
English: Learn to say "no" to demands on your time.
Hindi: अपने समय पर अनुरोधों को "ना" कहना सीखें।
English: Learn to say "no" to requests on your time.
Hindi: अपने समय पर अनुरोधों को "ना" कहना सीखें।
English: Learn to shoot, sir."
Hindi: """सब्र करना सीख लो साहब,"
English: Learn to use "I" statements and claim ownership of your thoughts and feelings.
Hindi: """मैं कथन"" का प्रयोग करें और अपनी भावनाओं का मालिक बनें।"
English: Learn to value yourself, which means fight for your happiness. "
Hindi: """अपने आप को महत्व देना सीखें, जिसका अर्थ हैः अपनी खुशी के लिए लड़ें।"
English: Learn what is "object" and what is "subject"
Hindi: जानें कि "वस्तु" क्या है और "विषय" क्या है
English: Learn why pancreatic cell transplantation is being hailed as a "breakthrough" for the treatment of type 1 diabetes.
Hindi: पढ़ें कि टाइप 1 मधुमेह के लिए अग्नाशयी सेल प्रत्यारोपण को "सफलता" उपचार के रूप में क्यों स्वीकार किया जा रहा है।
English: Learn with us!"
Hindi: """हमारे साथ सीखो!"
English: Learned along the way..."
Hindi: मार्ग में मिली सीख "
English: Learned this the hard way "back in the day."
Hindi: इसे "दिन में वापस" कठिन तरीके से सीख लिया।
English: Learning Languages in the Classroom and "in the Wild"
Hindi: कक्षा में सीखना भाषा और "जंगली में"
English: Learning colors for kids" is a simple and exciting learning game....
Hindi: """बच्चों रंग सीखने"" एक सरल और रोमांचक खेल"
English: Learning how to say "mama"
Hindi: """माँ"" कहना सिखलाया "
English: Learning is beautiful."
Hindi: सीखना सुंदर है. . "
English: Learning is beautiful.."
Hindi: सीखना सुंदर है. . "
English: Learning is wealth for the poor."
Hindi: """विद्या ही निर्धन के लिए धन है।"
English: Learning that an employee is acting against their employer's interests is not "highly offensive."
Hindi: यह जानना कि एक कर्मचारी अपने नियोक्ता के हितों के खिलाफ कार्य कर रहा है "अत्यधिक आक्रामक" नहीं है।
English: Learning to "see" the light.
Hindi: प्रकाश को "पढ़ना" सीखें।
English: Learning to read as an adult "has helped me tremendously with my self-confidence.
Hindi: एक वयस्क के रूप में पढ़ने के लिए सीखना "ने मुझे अपने आत्मविश्वास के साथ जबरदस्त मदद की है।
English: Learning to say "no" means you can make choices for yourself and find what makes you happy.
Hindi: 'नहीं' कहना सीखनाइसका मतलब है कि आप अपने लिए विकल्प बना सकते हैं और पा सकते हैं कि आपको क्या खुशी मिलती है।
English: Learnings and solutions from this workshop will help in scaling up the workshops to other states in the coming months," he added.
Hindi: इस कार्यशाला से मिली सीख और प्राप्त समाधान आने वाले महीनों में अन्य राज्यों में ऐसी कार्यशालाओं को आगे बढ़ाने में मदद करेंगे"।
English: Leary had just launched the Harvard Psilocybin Project "That's what they started with -- psilocybin, not LSD," Lattin explains.
Hindi: लीरी ने अभी हार्वर्ड स्कोलोसिनीबिन प्रोजेक्ट लॉन्च किया थाः "वे यही शुरू कर चुके हैं - साइकोसिबिंब, एलएसडी नहीं," लैटिन बताते हैं।
English: Least Essential Song "La La La" by Naughty Boy, featuring Sam Smith
Hindi: कम से कम आवश्यक गीतः सैम स्मिथ की विशेषता वाले नॉटी बॉय द्वारा ला ला ला
English: Leave a couple of "starts" and move everything else to the Far East, to go to Baikonur on a watch.
Hindi: """शुरू होता है"" के एक जोड़े को छोड़ दो और एक घड़ी पर बैकोनुर जाने के लिए सुदूर पूर्व में और सब कुछ स्थानांतरित करें।"
English: Leave a mark."
Hindi: अपनी एक निशानी छोड़ "
English: Leave a note."
Hindi: एक टिप्पणी छोड़ दो "
English: Leave comments with "it doesn't work" but no one reads the comments where the solution has already been given.
Hindi: इसके अलावा टिप्पणी छोड़ "नहीं जाना" लेकिन कोई टिप्पणी नहीं है, जहां वह पहले से ही हल किया है पढ़ें।
English: Leave for 40 minutes in "quenching" mode.
Hindi: """क्वेंचिंग"" मोड में 40 मिनट के लिए छोड़ दें।"
English: Leave it on this time."
Hindi: इसलिए इसको इस बार जाने दे"
English: Leave it," the woman said.
Hindi: देना," स्त्री ने कहा।
English: Leave me to my fate."
Hindi: मुझे मेरे भाग्य पर छोड़ दो"
English: Leave my daughter."
Hindi: """अब तो छोड़ दो, मेरी बेटी को """
English: Leave my name out of it.' "
Hindi: तो मेरा नाम उससे खारिज कर दो." . .
English: Leave something "foreign" in the person's mind
Hindi: किसी के दिमाग में "अनजान" कुछ
English: Leave the evaluation of whether it's "good" to him.
Hindi: यह मूल्यांकन करें कि क्या यह उसके लिए "अच्छा" है।
English: Leave the offence to me."
Hindi: छोडो मुझ अपराधी को"
English: Leave them."
Hindi: उन्हें आ जाने दो"
English: Leave this habit."
Hindi: ये आदत छोड़ दें "
English: Leave us your comments on the topic "Should Microsoft return the original guest account to the Windows 10 operating system?" .
Hindi: हमें इस विषय पर अपनी टिप्पणी छोड़ देंः "क्या माइक्रोसॉफ्ट को विंडोज 10 ऑपरेटिंग सिस्टम में मूल अतिथि खाता वापस करना चाहिए?
English: Leave your "advice" to yourself.
Hindi: अपने आप को अपने "विपक्ष" छोड़ दें।
English: Leave your phone number and I will give it to you."
Hindi: 'आप अपना फोन नम्बर छोड़ दें, मैं उन्हें दे दूँगा।
English: Leave your stuff in there."
Hindi: वहां सामान रख दे"
English: Leavened patriotism also cheers-patriotism is an ironic expression in the Russian language, denoting the unconditional praise of all that is ours, "ours."
Hindi: छोड़ी हुई देशभक्ति चीयर्स-देशभक्ति भी रूसी भाषा में एक विडंबनापूर्ण अभिव्यक्ति है, जो हमारी सभी "हमारी" की बिना शर्त प्रशंसा को दर्शाता है।
English: Leaving "that life."
Hindi: """ये जीवन"" की राहें.।"
English: Leaving Arsenal is obviously a big step, and I'd like to thank everyone involved with the club for all their support over the years, but this is the right move to the right club at the right time for me."
Hindi: """आर्सनल छोड़ना स्पष्ट रूप से एक बड़ा कदम है, और मैं क्लब से जुड़े सभी लोगों को वर्षों से उनके समर्थन के लिए धन्यवाद देना चाहता हूं, लेकिन यह मेरे लिए सही समय पर सही क्लब के लिए सही कदम है।"
English: Leaving Paris is not good for America or the world. "
Hindi: पेरिस छोड़ना अमेरिका या दुनिया के लिए अच्छा नहीं है।
English: Leaving Paris is not good for America, or the world."
Hindi: पेरिस छोड़ना अमेरिका या दुनिया के लिए अच्छा नहीं है।
English: Leaving Scientology would be the toughest decision he will ever have to make."
Hindi: 'साइंटोलॉजी को छोड़ना सबसे कठिन निर्णय होगा जो उन्हें कभी भी करना होगा!
English: Leaving Scientology would be the toughest decision he'll ever have to make."
Hindi: 'साइंटोलॉजी को छोड़ना सबसे कठिन निर्णय होगा जो उन्हें कभी भी करना होगा!
English: Leaving a comment on "I Remember"
Hindi: """क्या बिसरूं क्या याद करूँ मैं"" पर एक टिप्पणी"
English: Leaving aside the "where" and "when," business data should be readily available.
Hindi: """कहां"" और ""कब"" को छोड़कर, व्यावसायिक डेटा आसानी से उपलब्ध होना चाहिए।"
English: Leaving at the metro station "Sokolniki" and passing through the 4th ray avenue Main alley of the park with the same name, visitors will be on the territory of the complex.
Hindi: पैर पर मेट्रो स्टेशन "सोकोलनिकी" को छोड़कर और उसी नाम के साथ पार्क के चौथे रे एवेन्यू मुख्य गली के माध्यम से गुजर रहा है, विज़िटर परिसर के क्षेत्र में होंगे
English: Leaving said "I'm going to Russia!"
Hindi: छोड़ते हुए उसने कहाः "मैं रूस जा रहा हूँ!
English: Lebanese newspaper Al-Mustakbal claims on Friday, May 17, that Iran's spiritual leader, Ayatollah Ali Khameneni, ordered the Quds elite unit of the Islamic Revolutionary Guard Corps, General Kassem Soleimani, to "tackle Israel" and instructed him to monitor the situation in Syria in order to support the regime of Bashar al-Assad.
Hindi: लेबनानी अख़बार अल-मुस्तक़बल ने शुक्रवार 17 मई को दावा किया कि ईरान के आध्यात्मिक नेता अयातुल्ला अली ख़ामेनेई ने इस्लामिक रिवोल्यूशनरी गार्ड कॉर्प्स के कमांडर, कुलीन वर्ग की इकाई, जनरल कासनी सोलेमानी को "इज़राइल में संलग्न" करने का आदेश दिया और उसे सीरिया में स्थिति की देखरेख करने का निर्देश दिया।
English: Lebanon's Prime Minister Najib Mikati has appealed for calm and urged people "not to be dragged into civil strife."
Hindi: एक बयान में, प्रधान मंत्री नजीब मिकाती ने शांत रहने की अपील की और लोगों से "नागरिक संघर्ष में नहीं घसीटे जाने" का आग्रह किया।
English: Leche, the Spanish word for "milk."
Hindi: """दूध"" के लिए स्पेनिश शब्द।"