Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: So far 21 projects have been completed.
Hindi: अब तक 21 योजनाएं पूरी की जा चुकी हैं।
English: So far 218 candidates have filed their nominations in 71 constituencies spread over 16 districts.
Hindi: इस चरण में 16 जिलों के 71 निर्वाचन क्षेत्रों के लिए अब तक 218 उम्मीदवार पर्चे भर चुके हैं।
English: So far 218 people have been arrested in Lucknow.
Hindi: लखनऊ में 218 लोगों को गिरफ्तार किया गया है।
English: So far 21s Law Commission has submitted reports on The Protection of Children Inter Country Removal and Retention Bill, 2016, The Criminal Law Amendment Bill, 2017 Provisions dealing with Food Adulteration, Prospects of Exempting Income arising out of Maintenance Money of Minor, The Advocates Act, 1961 Regulation of Legal Profession, Hate Speech, Amendments to Criminal Procedure Code, 1973Provisions Relating to Bail, Transportation and House-keeping of Egg-laying hens layers and Broiler Chickens, Compulsory Registration of Marriages, Human DNA Profiling -A draft Bill for the Use and Regulation of DNA-Based Technology, Examination of National Litigation Policy, 2016, Assessment of Statutory Frameworks of Tribunals in India, Implementation of United Nations Convention against Torture and other Cruel, Inhuman and Degrading Treatment or Punishment through Legislation
Hindi: बाल संरक्षण अंतर-देशीय अपसारण और प्रतिधारण विधेयक, 2016, दंड विधि संशोधन विधेयक, 2017 खाद्य अपमिश्रण संबंधी उपबंध, ' अवयस्क ' के भरण-पोषण धन से उद्भूत आय को छूट देने की प्रत्याशाएं, अधिवक्ता अधिनियम, 1961 विधिक वृतत का विनियमन, घृणापूर्ण भाषण, दंड प्रक्रिया संहिता, 1973 में संशोधन जमानत संबंधी उपबंध, अंडे देने वाली मुर्गियों लेयरों और ब्रोयलर चिकन का परिवहन और रखरखाव, विवाह का अनिवार्य रजिस्ट्रीकरण, मानव डी.एन.ए. प्रोफाइल-डी.
English: So far 22 persons have been arrested in the case.
Hindi: वहीं मामले में 22 लोगों ने गिरफ्तारी भी दी है।
English: So far 22,108 persons have been recovered from the infections while 4,601 patients are presently undergoing treatment.
Hindi: अब तक इस संक्रमण से 22 हजार 108 लोग ठीक हुए हैं, जबकि चार हजार 601 मरीजों का इलाज चल रहा है।
English: So far 23 medical colleges have been approved to increase over 1,700 MBBS seats.
Hindi: अभी तक 23 मेडिकल कॉलेजों को 1700 एमबीबीएस सीटें बढ़ाने की मंजूरी मिली है।
English: So far 23 people have been confirmed dead in the incident, while 15 people have been injured.
Hindi: दुखद हादसे में अबतक 23 की मौत और करीब 15 के घायल होने की खबर है।
English: So far 2353 entries have been received across the 8 categories identified
Hindi: 8 श्रेणियों में अब तक 2353 प्रविष्टियाँ प्राप्त हुई हैं
English: So far 2353 entries have been received across the 8 categories identified.
Hindi: 8 श्रेणियों में अब तक 2353 प्रविष्टिया प्राप्त हुई हैं।
English: So far 24 arrests in connection with the explosions have been made.
Hindi: श्रीलंका में अभी तक इन धमाकों के सिलसिले में 24 गिरफ्तारियां हुई हैं.
English: So far 2451 sorties were undertaken by the helicopters and aircraft of Armed Forces and 3435 tonnes of relief materials have been dropped by the Indian Air Force.
Hindi: सशस्त्र सेना के हेलीकाप्टरों तथा विमानों ने अब तक 2451 उड़ानें भरी हैं एवं भारतीय वायु सेना द्वारा 3435 टन राहत सामग्री गिराई गई है।
English: So far 25 -30 of this grant has been spent by the VDVKs on activities such as purchase of raw materials, labour costs etc.
Hindi: इन अनुदान का अब तक 25-30 वन धन विकास केंद्रों द्वारा कच्चे माल की खरीद, श्रम लागत आदि गतिविधियों पर खर्च किया गया है।
English: So far 25 deaths and 282 people cured and discharged
Hindi: अब तक 25 मौतें और 282 लोग ठीक हुए और उन्हें अस्पताल से छुट्टी मिल गई
English: So far 25 deaths and 282 people cured and discharged.
Hindi: अब तक 25 मौतें और 282 लोग ठीक हुए और उन्हें अस्पताल से छुट्टी मिल गई।
English: So far 25 organisations have expressed their desire to form such clusters in Moradabad, Agra, Kanpur, Varanasi, Bareilly, Lucknow, Meerut and Aligarh, sources informed
Hindi: सूत्रों ने बताया कि अभी तक मुरादाबाद, आगरा, कानपुर, वाराणसी, बरेली, लखनऊ, मेरठ और अलीगढ़ के करीब 25 संगठनों ने इस तरह के क्लस्टर बनाने की इच्छा जताई है।
English: So far 25 people are arrested in this case.
Hindi: इस घोटाले में अबतक 25 लोगों को गिरफ्तार किया गया है.
English: So far 25 people are missing as confirmed by the reports.
Hindi: सूत्रों के मुताबिक, 25 लोगों के लापता होने की खबर भी है।
English: So far 25 proposals for establishment of EPIPs have been sanctioned of which 11 parks have been completed.
Hindi: अभी तक इस औद्योगिक पार्क की स्थपना के 25 प्रस्ताक स्वीकृत किए गए हैं जिनमें से 11 पार्क बनाए जा चुके हैं।
English: So far 252, MADA pockets have been identified in the country.
Hindi: अब तक देश में 252 एम. ए. डी. ए. क्षेत्रों की पहचान कर ली गई है।
English: So far 255 Town Official Language Implementation Committees have been constituted all over the country.
Hindi: देश भर में अब तक 255 शहर राजभाषा कार्यान्वयन समितियां गठित की गई हैं।
English: So far 26 district RBH workshops have been organized and champion products have also been identified.
Hindi: अबतक 26 जिला आरबीएच कार्यशालाएं आयोजित की जा चुकी हैं और महत्त्वपूर्ण उत्पादों की पहचान की गयी है।
English: So far 26 patients have been discharged from two hospitals- RIMS and JNIMS and active cases in the State is 76 till today.
Hindi: अब तक दोनों अस्पतालों से 26 मरीज उपचार के बाद ठीक हो गये हैं और राज्य में 79 लोगों का इलाज चल रहा है।
English: So far 26 persons have died in the incident.
Hindi: इस हादसे में 26 लोगों की जानें चली गईं।
English: So far 26 tour operators from Bangladesh, Nepal, Bhutan, Afghanistan and Maldives have confirmed there participation.
Hindi: अभी तक बंग्लादेश, नेपाल, भूटान, अफगानिस्तान और मालदीव ने अपनी भागीदारी की पुष्टि की है।
English: So far 268 policemen and 119 rescuers and medical staff have been rushed to the accident site.
Hindi: अभी तक 268 पुलिसकर्मी और 119 बचावकर्मी और चिकित्सा कर्मचारी हादसा स्थल पर पहुंच गए।
English: So far 27 StatesUTs have created accounts for receiving the Funds from Union Government and today funds to the tune of Rs.47,436 crore have been transferred to those States
Hindi: अब तक 27 राज्यसंघशासित प्रदेश केंद्र सरकार से धनरााशि प्राप्त करने के लिए अपने खाते खुलवा चुके हैं और आज उन राज्यों को 47,436 करोड़ रुपये की राशि स्थानांतरित की गई
English: So far 27 StatesUTs have submitted their reports to the Ministry.
Hindi: अब तक लगभग 27 राज्यों ने अपनी रिपोर्ट मंत्रालय को सौंप दी है।
English: So far 27 crore bank account of poor persons have been opened under this scheme.
Hindi: इस योजना के तहत अब तक 27 करोड़ गरीबों के बैंक अकाउंट खोले जा चुके हैं।
English: So far 27 farmers have lodged reports, alleging that their land was forcibly grabbed by Azam Khan.
Hindi: 27 किसानों ने आजम खान पर आरोप लगाया है कि उनसे जबरन जमीनें ले ली गयी हैं।
English: So far 27 people have died and over 70 injured in the incident.
Hindi: इस हादसे में 27 लोग मारे गए थे और 70 अधिक घायल हुए थे.
English: So far 278 Letters of Intent LOI have been issued, 130 Grant of Permission Agreement GOPA have been signed.
Hindi: इसके लिए 278 पत्र जारी किए जा चुके हैं और 130 अनुदान संबंधी अनुमति के समझौत पर हस्ताक्षर हो चुके हैं।
English: So far 28 routes have been notified for operation of BCACBM rakes.
Hindi: अभी तक 28 रूटों को बीसीएसीबीएम रेकों के परिचालन के लिए अधिसूचित किया गया है।
English: So far 283 confirmed cases of coronavirus have been reported in India.
Hindi: कोरोना वायरस के भारत में 283 केस सामने आ चुके हैं।
English: So far 2858 online virtual Classes conducted and 15,72,522
Hindi: अब तक कुल 2858 ऑनलाइन वर्चुअल कक्षाएं आयोजित की जा चुकी हैं जिनमें कुल 15,72,522 छात्रों ने हिस्सा लिया है
English: So far 29 persons have succumbed to the virus.
Hindi: इस वायरस से संक्रमित 29 लोगों की मौत हो गई है।
English: So far 3,351 have recovered from the infection with 8 deaths.
Hindi: अब तक 3,351 लोग स्वस्थ हो चुके हैं और आठ लोगों की कोविड से मृत्यु हो गई है।
English: So far 3,800 infected people have been discharged from different Covid care centres after recovery.
Hindi: अब तक तीन हजार आठ सौ संक्रमित लोगों को स्वस्थ होने के बाद विभिन्न कोविड देखभाल केंद्रों से छुट्टी दे दी गई है।
English: So far 30 people dead and 379 people cured and discharged.
Hindi: अभी तक 30 लोगों की मृत्यु हो चुकी है और 379 लोग उपचार के बाद ठीक हो गए, जिन्हें डिस्चार्ज कर दिया गया है।
English: So far 30 people have been discharged.
Hindi: 30 हजार लोग अबतक बाहर से आ चुके हैं।
English: So far 30 recommendations have been implemented and one recommendation was dropped with the approval of competent authority.
Hindi: अभी तक 30 सिफारिशें कार्यान्वित कर दी गई हैं और 01 सिफारिश सक्षम प्राधिकारी के अनुमोदन से छोड़ दी गई थी।
English: So far 31 people have been killed due to the floods in the state.
Hindi: राज्य में अब तक 31 लोगों की मौत हुई है।
English: So far 32 children are rescued.
Hindi: जबकि 32 बच्चों को बचा लिया गया है.
English: So far 32 people died, and 442 people discharged
Hindi: अभी तक 32 लोगों की मृत्यु हो चुकी है और 442 लोगों को डिस्चार्ज कर दिया गया है
English: So far 32 people died, and 442 people discharged.
Hindi: अभी तक 32 लोगों की मृत्यु हो चुकी है और 442 लोगों को डिस्चार्ज कर दिया गया है।
English: So far 3250 MT of imported Tur dal has arrived at Chennai and Mumbai ports and remaining stock will arrive soon.
Hindi: अब तक 3250 एमटी आयातित अरहर दाल चेन्नई एवं मुंबई बंदरगाहों पर पहुंच चुकी है और शेष स्टॉक भी जल्द ही पहुंच जाएगा।
English: So far 33,750 projects and 26,018 Agents have been registered pan India, he informed
Hindi: उन्होंने कहा कि अब तक पूरे भारत में 33,750 परियोजनाओं और 26,018 एजेंटों का पंजीकरण हो चुका है
English: So far 33,750 projects and 26,018 Agents have been registered pan India, he informed.
Hindi: उन्होंने कहा कि अब तक पूरे भारत में 33,750 परियोजनाओं और 26,018 एजेंटों का पंजीकरण हो चुका है।
English: So far 34 standard law books in Hindi have been published by Vidhi Sahitya Prakashan.
Hindi: पुस्तकों का प्रकाशन विधि साहित्य प्रकाशन द्वारा अब तक हिन्दी में 34 मानक विधि पुस्तकों का प्रकाशन किया जा चुका है।
English: So far 3419 km of National Highways has been undertaken during the current year.
Hindi: उन्होंने कहा कि चालू वित्त वर्ष में अब तक 3419 किमी लंबे राष्ट्रीय राजमार्गों के निर्माण का कार्य शुरू किया गया है।
English: So far 35 reports have been laid before the Parliament.
Hindi: अब तक 35 रिपोर्टें संसद में प्रस्तुत की जा चुकी हैं।
English: So far 3500 datasets from 49 departments have been published on the portal , and the number is increasing every day.
Hindi: अब तक 49 विभागों से 3500 से अधिक डाटासेट इस पोर्टल पर अपलोड कर दिए गए हैं तथा रोजाना यह संख्या बढ़ती जा रही है।
English: So far 355 Malagasy boys and girls have availed these scholarships
Hindi: अब तक मेडागास्कर के 355 छात्र-छात्राओं को ये छात्रवृत्तियां दी गई हैं
English: So far 355 Malagasy boys and girls have availed these scholarships.
Hindi: अब तक मेडागास्कर के 355 छात्र-छात्राओं को ये छात्रवृत्तियां दी गई हैं।
English: So far 36 candidates have filed their nominations.
Hindi: अबतक 36 उम्मीदवार के नाम घोषित किये जा चुके हैं।
English: So far 36 people have been arrested in connection with the case.
Hindi: इस घटना के सिलसिले में गिरफ्तार किए गए लोगों की संख्या 36 हो गई है.
English: So far 37 cards have been made.
Hindi: अभी तक 37 कार्ड बन चुके हैं।
English: So far 371 people have died, while 224 patients have recovered in the last 24 hours
Hindi: अभी तक 371 लोगों की मृत्यु हो चुकी है, जबकि पिछले 24 घंटों में 224 मरीज स्वस्थ हो गए
English: So far 371 people have died, while 224 patients have recovered in the last 24 hours.
Hindi: अभी तक 371 लोगों की मृत्यु हो चुकी है, जबकि पिछले 24 घंटों में 224 मरीज स्वस्थ हो गए।
English: So far 38 projects have been funded under AIBP. The grant released so far for these projects is about Rs. 4, 369 crores.
Hindi: अब तक त्वरित सिंचाई लाभ कार्यक्रम के तहत 38 परियोजनाओं को वित्तीय सहायता के तौर अनुदानस्वरूप 4,369 करोड़ जारी किए जा चुके हैं।
English: So far 38.22 lakh PMAY-G houses have been completed
Hindi: अब तक 38.22 लाख पीएमएवाई-जी आवासों का निर्माण कार्य पूर्ण हो गया है
English: So far 38.22 lakh PMAY-G houses have been completed.
Hindi: अब तक 38.22 लाख पीएमएवाई-जी आवासों का निर्माण कार्य पूर्ण हो गया है।
English: So far 4,04,841 people have been cured from the infection.
Hindi: अबतक कुल चार लाख चार हजार 841 लोग इस संक्रमण से मुक्त हुए हैं।
English: So far 4,40,684 tests have been conducted and 2956 are active cases.
Hindi: अभी तक 4,40,684 परीक्षण हो चुके हैं और 2,956 सक्रिय मामले बने हुए हैं।
English: So far 4,515 security personnel and 3,356 civilian have been injured during the protests in Kashmir, Singh said.
Hindi: उन्होंने बताया, अभी तक कश्मीर में हुए प्रदर्शनों के दौरान 4,515 सुरक्षा कर्मी और 3,356 नागरिक घायल हुए हैं।
English: So far 40 people have lost their lives due to COVID in the state.
Hindi: कोविड से राज्य में अब तक चार लोगों की मौत हो चुकी है।
English: So far 41 NSFs, out of 67 recognized National Sports Federations, have implemented these guidelines.
Hindi: मान्यता प्राप्त 67 राष्ट्रीय खेल परिसंघों में से अब तक 41 एनएसएफ ने इन मार्गनिर्देशों को लागू कर दिया है।
English: So far 41 people have died due to the lethal infection in the state.
Hindi: देशभर में विषाणु की वजह से 41 लोगों की मौत हो चुकी है.
English: So far 417 regulated markets from 13 states have been integrated into the scheme, which will be increased to 585 till March 2018
Hindi: अभी तक, 13 राज्यों के 417 विनयमित मंडियां इस योजना से  जुड़ चुकी हैं, जो मार्च 2018 तक बढ़कर 585 हो जायेंगी
English: So far 42 slots out of a total of 100 slots have been filled up based on the applications received during the first quarter
Hindi: पहली तिमाही के दौरान प्राप्त आवेदनों के आधार पर कुल 100 स्थानों में से अब तक 42 स्थान भरे जा चुके हैं
English: So far 42 slots out of a total of 100 slots have been filled up based on the applications received during the first quarter.
Hindi: पहली तिमाही के दौरान प्राप्त आवेदनों के आधार पर कुल 100 स्थानों में से अब तक 42 स्थान भरे जा चुके हैं।
English: So far 429 new static Soil Testing Labs STLs, 102 new mobile STLs, 8752 mini STLs and 1562 village level STLs have been sanctioned under the scheme since 2014-1
Hindi: योजना के अंतर्गत वर्ष 2014-15 से अभी तक 429 नई स्थायी मृदा जांच प्रयोगशालाओं एसटीएल, 102 नई मोबाइल एसटीएल, 8752 मिनी एसटीएल तथा 1562 ग्रामीण एसटीएल की स्वीकृति दी है।
English: So far 429 new static Soil Testing Labs STLs, 102 new mobile STLs, 8752 mini STLs and 1562 village level STLs have been sanctioned under the scheme since 2014-15.
Hindi: योजना के अंतर्गत वर्ष 2014-15 से अभी तक 429 नई स्थायी मृदा जांच प्रयोगशालाओं एसटीएल, 102 नई मोबाइल एसटीएल, 8752 मिनी एसटीएल तथा 1562 ग्रामीण एसटीएल की स्वीकृति दी है।
English: So far 43 Chinese soldiers have been killed.
Hindi: वहीं चीन के 43 सैनिकों के मारे जाने की खबर है।
English: So far 4347 Shramik special trains have been run, transporting around 60 lakh people
Hindi: अब तक 4347 श्रमिक स्पेशल ट्रेने चलाई जा चुकी है, जिन्होंने लगभग 60 लाख लोगों को उनके गंतव्य राज्यों तक पहुंचाया है
English: So far 44 people have been arrested.
Hindi: अब तक 146 लोगों को गिरफ्तार किया गया है।
English: So far 45 projects including 7 national facilities have been funded by creating industry - institutional alliances among 20 institutions national labs. and universities and 19 drug industries.
Hindi: अब तक 7 राष्ट्रीय सुविधाओं सहित 45 परियोजनाओं का वित्तपोषण उद्योगों और संस्थानों के संस्थागत सहयोग से किया गया है। इनमें 20 संस्थाएं राष्ट्रीय प्रयोगशालाएं और विश्वविद्यालय तथा 19 औषधि कंपनियां शामिल हैं।
English: So far 45,863 hectares have been brought under organic farming, 2,406 Farmers Interest Group FIG have been created and 44,064 farmers have been linked to the scheme against the target of 2,500 FIG.
Hindi: अब तक 45863 हेक्टेयर क्षेत्र को जैविक योग्य क्षेत्र में परिवर्तित किया जा चुका है और 2406 फार्मर इटेंरेस्ट ग्रुप एफआईजी का गठन कर लिया गया है, 2500 एफआईजी लक्ष्य के मुकाबले 44064 किसानों को योजना से जोड़ा जा चुका है।
English: So far 451 sorties were undertaken by the helicopters and aircraft of Indian Air Force and 563 tonnes of relief materials are dropped by the Indian Air Force.
Hindi: अभी तक भारतीय वायु सेना के हेलीकॉप्टरों और विमानों ने 451 उड़ानें भरी हैं और भारतीय वायु सेना ने 563 टन राहत सामग्रियां गिराई हैं।
English: So far 455 markets from 13 States have been integrated to e-NAM
Hindi: अब तक 13 राज्यों के 455 बाजारों को ई-एनएएम से जोड़ा गया है
English: So far 470 ISP licences have been issued.
Hindi: अब तक 470 आई एस पी लाइसेंस जारी किए गए है।
English: So far 480 Indian companies have invested in the UK and about 350 of them were IT companies, Mr Jones said.
Hindi: कातिर्क नेइस मौके पर कहा कि ब्रिटेन में निवेशकरने वाली भारतीय कंपनियों की संख्याअब 480 हो चुकी है और उनमें से 350 आईटी क्षेत्र से संबंधित हैं।
English: So far 482 schemes of nine states namely Bihar, Gujarat, Madhya Pradesh, Jammu  Kashmir, Karnataka, Kerela, Maharashtra, Orissa and Uttar Pradesh have been approved for reclamation of 63556.49 ha.
Hindi: बिहार, गुजरात, मध्य प्रदेश, जम्मू और कश्मीर, कर्नाटक, केरल, महाराष्ट्र, ओड़ीसा और उत्तर प्रदेश की 482 योजनाओं को 63556.49 हेक्टेयर जलभराव वाले क्षेत्र के सुधार हेतु मंजूरी दी गयी है ।
English: So far 5 meetings of the Task Force have been held on 05.01.2017, 18.04.2017, 04.08.2017, 20.11.2017 and 29.12.2017.
Hindi: अब तक टास्क फोर्स की 5 बैठकें 05.01.2017, 18.04.2017, 04.08.2017, 20.11.2017 और 29.12.2017 को आयोजित की गई हैं।
English: So far 5 patients have been cured.
Hindi: अभी भी 5 मरीज बीमार है।
English: So far 5 persons including two men, one woman and two children died in the fire incident.
Hindi: इसमें झोपड़ीनुमा घर बनाकर रह रहे लोग दब गए, जिनमें 5 महिला, दो पुरुष और एक बच्ची भी है।
English: So far 5, 57,431 passengers have been screened at the airports, and 12,431 at the seaports.Passengers are further monitored under community surveillance through IDSP network on a daily basis.
Hindi: अब तक 5,57,431 यात्रियों को हवाई अड्डों पर और 12,431 यात्रियों की बंदरगाहों पर जांच की गई है। यात्रियों को दैनिक आधार पर आईडीएसपी नेटवर्क के माध्यम से सामुदायिक निगरानी के तहत भी निगरानी की जाती है।
English: So far 5,69,947 people have recovered from the disease.
Hindi: अब तक 6 लाख 93 हजार पांच सौ 84 लोग संक्रमण मुक्त हो चुके हैं।
English: So far 5186 NPS accounts have been opened in Head Post Offices in 20 Postal Circles.
Hindi: अब तक देश के 20 डाक मंडलों के प्रधान डाकघरों में नई पेंशन योजना अर्थात एनपीएस के 5186 खाते खोले जा चुके हैं।
English: So far 52 fellowships have been awarded.
Hindi: अब तक 52 फेलोशिप दिए गए हैं।
English: So far 52 projects have been sanctioned under the two packages and a total amount of Rs.480.20 crore has been released.
Hindi: दो पैकेजों के तहत अब तक 52 परियोजनाएं संस्वीकृत की गई हैं और कुल 480.20 करोड़ रूपये की राशि जारी की गई है।
English: So far 520 projects under Urban Infrastructure Governance UIG Sub Mission I of JNNURM have been approved at a total cost of Rs. 58041.79 crores.
Hindi: जेएनएनयूआरएम के शहरी बुनियादी ढांचा प्रशासन यूआईजी उप-मिशन-1 के अधीन अब तक कुल 58041.79 करोड़ रुपए की लागत वाली 520 परियोजनाओं को स्वीकृति प्रदान की गई है।
English: So far 53 candidates have filed their nominations in this phase.
Hindi: इस चरण में अब तक 53 उम्मीदवार अपने पर्चे दाखिल कर चुके हैं।
English: So far 53 deaths have been reported in the state.
Hindi: वहीं राज्य में मरने वालों की संख्या 53 पर पहुंच गई है.
English: So far 53 have died of infection while 64 have recovered till yesterday.
Hindi: 64 लोग ठीक हो गए हैं और 53 लोगों की मौत हो गई है।
English: So far 53,000 functionaries have been trained under the Mission, against a target of 45,000 functionaries.
Hindi: मिशन के तहत, 45,000 पदाधिकारियों को प्रशिक्षित करने के लक्ष्य से बढ़कर अब तक 53,000 पदाधिकारियों को प्रशिक्षित किया जा चुका है।
English: So far 55 cities and 510 small towns have implemented this reform.
Hindi: उन्होंने बताया कि इस दिशा में अब तक 55 शहरों और 510 छोटे कस्बों में सुधार क्रियान्वित किए जा चुके हैं।
English: So far 55 per cent farmers have submitted green forms, 38 per cent farmers have submitted white and 7 per cent have applied in pink forms under the scheme.
Hindi: फसल ऋण माफी के लिये योजना अंतर्गत अभी तक 55 प्रतिशत किसानों ने हरे, 38 प्रतिशत किसानों ने सफेद और 7 प्रतिशत किसानों ने गुलाबी आवेदन भरकर जमा करवाये हैं।
English: So far 561 districts in the country have taken up literacy programme and made 91. 53 million people literate.
Hindi: अभी तक 561 जिलों में संपूर्ण साक्षरता अभियान चलाए गए हैं, जिनमें 9.15 करोड़ लोगों को साक्षर बनाया है।
English: So far 58 persons had been found infected with HIV in the Bangarmau area.
Hindi: बांगरमऊ में हाल ही 58 लोगों में एचआईवी पॉजिटिव होने की पुष्टि हुई है।
English: So far 59 textile parks have been sanctioned under SITP, out of which 22 was completed
Hindi: एसआईटीपी के तहत अब तक 59 वस्त्र पार्कों को स्वीकृति प्रदान की गई हैं, जिनमें से 22 का कार्य पूरा कर लिया गया है
English: So far 6 Ministerial Meetings, 5 Inter-sessional Ministerial Meetings and 23 Rounds of the Trade Negotiating Committee at the technical level have been held.
Hindi: अब तक छह मंत्रिस्तरीय बैठकें, 5 अन्तर-सत्रीय मंत्रिस्तरीय बैठकें एवं तकनीकी स्तर पर उद्योग चर्चा समिति के 23 दौर आयोजित हो चुके हैं।
English: So far 6 Ministerial Meetings, 7 Inter-Sessional Ministerial Meetings and 24 rounds of the Trade Negotiating Committee at the technical level have been held.
Hindi: अब तक छह मंत्रिस्तरीय बैठकें, सात अंतर-सत्रात्मक मंत्रिस्तरीय बैठकें और तकनीकी स्तर पर व्यापार वार्ता समिति के 24 दौर आयोजित किए जा चुके हैं
English: So far 6 bank lockers have been found and further investigations are going on.
Hindi: अब तक 6 बैंक लॉकर मिले हैं और आगे की जांच चल रही है।
English: So far 6 dead and 59 discharged.
Hindi: अब तक 6 लोगों की मौत हो चुकी है और 59 को इलाज के बाद अस्पताल से छुट्टी दे दी गई।
English: So far 6,37,481 people have recovered from the disease.
Hindi: अबतक छह लाख 37 हजार चार सौ 81 लोग स्वस्थ हो चुके हैं।
English: So far 6,954 villages have been identified by the States in which against the target of 26.83 lakh samples  Soil Health Cards, 21.00 lakh samples have been collected, 14.75 lakh samples analysed and 13.59 lakh cards distributed to farmers.
Hindi: राज्यों के द्वारा अब तक 6,954 गांवों की पहचान की जा चुकी है जहां 26.83 लाख नमूनों  मृदा स्वास्थ्य कार्डों के लक्ष्य के मुकाबले 21.00 लाख नमूने एकत्र किए जा चुके हैं, 14.75 लाख नमूनों का विश्लेषण किया जा चुका है और 13.59 लाख कार्ड किसानों में वितरित किए जा चुके हैं।
English: So far 60 people have been arrested in connection with the attacks, police spokesman Ruwan Guansekera said.
Hindi: पुलिस प्रवक्ता रूआन गुणाशेखरा ने बताया कि हमलों के सिलसिले में 60 लोगों को गिरफ्तार किया जा चुका है।
English: So far 60 percent work has been completed.
Hindi: इसका करीब अभी तक 60 कार्य ही पूरा हो पाया है।
English: So far 6000 clearances were given under new guidelines. Shri Ramarao said that Telangana State has become Number One in the rankings of Ease of doing Business, attracting Rs. 1,20,000 crore investments and creating 3 lakh jobs.
Hindi: नये दिशानिर्देशों के अंतर्गत अब तक 6000 मामलों में हरी झंडी दी जा चुकी थी ।श्री रामाराव ने कहा कि व्यापार की सुगमताकी रैंकिग में 1,20,000 करोड़ के निवेश को आकर्षित कर और 3 लाख नौकरियों का सृजन कर तेलंगाना राज्य नम्बर-वन हो गया है।
English: So far 61 deaths have been reported.
Hindi: हादसे में अभी तक 61 लोगों के मरने की खबर है।
English: So far 613 sorties were undertaken by the helicopters and aircraft of Armed Forces and 715 tonnes of relief materials are dropped by the Indian Air Force.
Hindi: अब तक सशस्त्र बलों की तरफ से हेलीकॉप्टरों और विमानों ने 613 उड़ानें भरी हैं तथा 715 टन राहत सामग्री भारतीय वायुसेना द्वारा गिराई गई हैं।
English: So far 62 routes have been notified and 171 time tabled trains are being run on these routes.
Hindi: कल तक 62 रेलमार्गों को अधिसूचित कर दिया गया और 171 मालगाडि़यां इन पर संचालित की जा रही हैं।
English: So far 62,19,882 people have been screened out of which 4,19,212 people are suspected to be diabetic.
Hindi: अब तक 62,19,882 लोगों की स्क्रीनिंग की गई है, जिनमें से 4,19,212 लोगों में मधुमेह होने की शंका व्यक्त की गई है।
English: So far 624 post offices were selling the gold coins in the country.
Hindi: अब तक देशभर के 624 डाक घर सोने के सिक्के का विक्रय कर रहे थे ।
English: So far 635.31 quintals Tur and 245 quintals Urad have been sold by these agencies at Rs 120kg.
Hindi: इन एजेंसियों ने अभी तक 120 रुपये प्रति किलोग्राम की दर से 635.31 क्विंटल तुर दाल तथा 245 क्विंटल उड़द दाल बेची है।
English: So far 65 patients have recovered and returned home, the officials said.
Hindi: अभी तक 65 मरीज संक्रमण मुक्त होकर घर लौट चुके हैं।