Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """I'm so grateful for the support you've always given me, to my beautiful father and my beautiful mother,"" the singer said, looking out at her parents sitting in the audience."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं अपने सुंदर पिता और मेरी खूबसूरत मां को हमेशा दिए गए समर्थन के लिए बहुत आभारी हूं," उन्होंने कहा कि उन्होंने दर्शकों को संबोधित किया.
English: """I'm so grateful to you, our viewers."
Hindi: """मैं आपका बहुत आभारी हूं, हमारे दर्शक।"
English: """I'm so happy I could be the one to contribute it."
Hindi: """मैं बहुत खुश हूं कि मैं इसमें योगदान करने वाला एक हो सकता हूं।"
English: """I'm so happy I could be the one to contribute to it."
Hindi: """मैं बहुत खुश हूं कि मैं इसमें योगदान करने वाला एक हो सकता हूं।"
English: """I'm so happy for Bindi and her marriage and also Robert, I think he's doing a great job,"" he said."
Hindi: 'मैं बिंदी और उसकी शादी के लिए बहुत खुश हूँ और रॉबर्ट भी, मुझे लगता है कि वह बहुत अच्छा काम कर रहा है,' उन्होंने कहा।
English: """I'm so happy for my son."
Hindi: """मैं अपने बेटे के लिए खुश हूं।"
English: """I'm so happy for you!"" people said."
Hindi: """हम आपके लिए खुश हैं,"" लोगों ने कहा।"
English: """I'm so happy that you finally have found the person you were dreaming for."
Hindi: मैं बहुत खुश हूं कि आपने आखिरकार उस व्यक्ति को पा लिया है जिसके लिए आप सपने देख रहे थे।
English: """I'm so happy to live in a world where there are Octobers."""
Hindi: """मैं बहुत खुश हूं कि मैं ऐसी दुनिया में रहता हूं जहां अक्टूबर हैं।"
English: """I'm so happy we met up!"
Hindi: 'मुझे खुशी है कि हम मिले!
English: """I'm so happy, because today I found my friends."
Hindi: मैं बहुत खुश हूं, क्योंकि आज मुझे मेरे दोस्त मिल गए हैं।
English: """I'm so happy, not just because I beat the record, but for the special moment that we had,"" Ronaldo said."
Hindi: रोनाल्डो ने कहा, "मैं बहुत खुश हूं, सिर्फ इसलिए नहीं कि मैंने रिकॉर्ड तोड़ा बल्कि उन विशेष लम्हों के लिए जो हमें मिले.
English: """I'm so happy, not only because I beat the record, but for the special moment that we had,"" Ronaldo said."
Hindi: रोनाल्डो ने कहा, "मैं बहुत खुश हूं, सिर्फ इसलिए नहीं कि मैंने रिकॉर्ड तोड़ा बल्कि उन विशेष लम्हों के लिए जो हमें मिले.
English: """I'm so happy,"" and now you really do believe me, because my whole body is about that."
Hindi: """मैं बहुत खुश हूं,"" और अब आप वास्तव में मुझ पर विश्वास करते हैं, क्योंकि मेरा पूरा शरीर इस बारे में है"
English: """I'm so honored and privileged to have been trusted to take the club forward and I really hope that I leave it in a better state than when I came,"" he said."
Hindi: """मैं बहुत सम्मानित और विशेषाधिकार प्राप्त हूं कि क्लब को आगे ले जाने के लिए मुझ पर भरोसा किया गया है, और मैं वास्तव में आशा करता हूं कि जब मैं आया था तो मैं इसे बेहतर स्थिति में छोड़ दूंगा।"
English: """I'm so honored and privileged to have been trusted to take the club forward, and I really hope that I leave it in a better state than when I came,"" he added."
Hindi: """मैं बहुत सम्मानित और विशेषाधिकार प्राप्त हूं कि क्लब को आगे ले जाने के लिए मुझ पर भरोसा किया गया है, और मैं वास्तव में आशा करता हूं कि जब मैं आया था तो मैं इसे बेहतर स्थिति में छोड़ दूंगा।"
English: """I'm so honored and privileged to have been trusted to take the club forward, and I really hope that I leave it in a better state than when I came."
Hindi: """मैं बहुत सम्मानित और विशेषाधिकार प्राप्त हूं कि क्लब को आगे ले जाने के लिए मुझ पर भरोसा किया गया है, और मैं वास्तव में आशा करता हूं कि जब मैं आया था तो मैं इसे बेहतर स्थिति में छोड़ दूंगा।"
English: """I'm so honoured and privileged to have been trusted to take the club forward and I really hope that I leave it in a better state than when I came."
Hindi: """मैं बहुत सम्मानित और विशेषाधिकार प्राप्त हूं कि क्लब को आगे ले जाने के लिए मुझ पर भरोसा किया गया है, और मैं वास्तव में आशा करता हूं कि जब मैं आया था तो मैं इसे बेहतर स्थिति में छोड़ दूंगा।"
English: """I'm so honoured and privileged to have been trusted to take the club forward, and I really hope that I leave it in a better state than when I came."
Hindi: """मैं बहुत सम्मानित और विशेषाधिकार प्राप्त हूं कि क्लब को आगे ले जाने के लिए मुझ पर भरोसा किया गया है, और मैं वास्तव में आशा करता हूं कि जब मैं आया था तो मैं इसे बेहतर स्थिति में छोड़ दूंगा।"
English: """I'm so honoured and privileged to have been trusted to take the club forward, and I really hope that I leave it in a better state than when I came."""
Hindi: """मैं बहुत सम्मानित और विशेषाधिकार प्राप्त हूं कि क्लब को आगे ले जाने के लिए मुझ पर भरोसा किया गया है, और मैं वास्तव में आशा करता हूं कि जब मैं आया था तो मैं इसे बेहतर स्थिति में छोड़ दूंगा।"
English: """I'm so inspired by my dad."
Hindi: """मैं अपने पिता से काफी प्रेरित हूँ।"
English: """I'm so intoxicated!"""
Hindi: """मैं संक्रामक हो गया हूं !"
English: """I'm so lucky that you're my mummy!"
Hindi: """मैं बहुत भाग्यशाली हूँ कि आप मेरी माँ हैं !"
English: """I'm so mad I can hardly see straight."""
Hindi: """मैं तो पागल हूं मैं सीधे नहीं देख सकता"""
English: """I'm so mad I can't see straight!"""
Hindi: """मैं तो पागल हूं मैं सीधे नहीं देख सकता"""
English: """I'm so mad I can't see straight."""
Hindi: """मैं तो पागल हूं मैं सीधे नहीं देख सकता"""
English: """I'm so mad I could crap!"""
Hindi: """'मैं इतना पागल हूँ कि मैं उसे मार सकता हूं!"
English: """I'm so mad I could hit you!"""
Hindi: """'मैं इतना पागल हूँ कि मैं उसे मार सकता हूं!"
English: """I'm so mad I could kill you!""."
Hindi: """'मैं इतना पागल हूँ कि मैं उसे मार सकता हूं!"
English: """I'm so mad at her I could kill her!"""
Hindi: """'मैं इतना पागल हूँ कि मैं उसे मार सकता हूं!"
English: """I'm so not staying in this hell hole."""
Hindi: """मुझे नहीं रहना इस नरक में।"
English: """I'm so pleased he handles the highs and lows really well."
Hindi: """मैं बहुत खुश हूं कि वह उच्च और निम्न को वास्तव में अच्छी तरह से संभालता है।"
English: """I'm so pleased to be able to contribute to the mission of the Vision Impact Institute,"" says Resnikoff."
Hindi: रेस्नीकॉफ कहते हैं, 'मुझे खुशी है कि मैं विजन इम्पैक्ट इंस्टीट्यूट की मुहिम में योगदान करने में सक्षम हूं।
English: """I'm so proud and honoured..."
Hindi: """मैं खुश व सम्मानित महस..."
English: """I'm so proud how he handled the situation."""
Hindi: """ ""मुझे बहुत गर्व है कि उसने स्थिति को कैसे संभाला।"
English: """I'm so proud of James and excited for the success that's coming."
Hindi: """मुझे जेम्स पर बहुत गर्व है और आने वाली सफलता के लिए उत्साहित हूं।"
English: """I'm so proud of Mitch because he's turning into that center that we can really rely on,"" Gibson said."
Hindi: """मुझे मिच पर बहुत गर्व है क्योंकि वह उस केंद्र में बदल रहा है जिस पर हम वास्तव में भरोसा कर सकते हैं,"" गिब्सन ने कहा।"
English: """I'm so proud of Turkey!"""
Hindi: """मुझे गर्व है कि मैं तुर्क हूँ!"
English: """I'm so proud of Fenhaus,"" Andretti said after the event."
Hindi: मुझे फेनहॉस पर बहुत गर्व है, एंड्रेटी ने घटना के बाद कहा।
English: """I'm so proud of being a mother; it's the greatest achievement in my life,"" she added."
Hindi: """मुझे एक माँ होने पर बहुत गर्व है; यह बिना किसी संदेह के मेरे जीवन में सबसे बड़ी उपलब्धि है, ""उसने कहा."
English: """I'm so proud of how far this young man has come!"
Hindi: """मुझे इस बात पर बहुत गर्व है कि यह युवक कितनी दूर आ गया है!"
English: """I'm so proud of my beautiful wife Kim Kardashian West has officially become a billionaire."
Hindi: मैं बहुत गर्व कर रहा हूँ मेरी सुंदर पत्नी किम कार्दशियन पश्चिम के लिए आधिकारिक तौर पर एक अरबपति बनने
English: """I'm so proud of our extraordinary team and what we were able to accomplish in such a short time,"" said Sayara CEO Scott Shadian."
Hindi: सयारा के सीईओ स्कॉट शाडियन ने कहा, "मुझे अपनी असाधारण टीम पर और इतने कम समय में हम जो हासिल करने में सक्षम हैं, उस पर मुझे बहुत गर्व है।
English: """I'm so ripping mad I can't see straight."""
Hindi: """मैं तो पागल हूं मैं सीधे नहीं देख सकता"""
English: """I'm so sorry for using such hurtful and inexcusable language."""
Hindi: ..." मुझे इस तरह की आहत और अक्षम्य भाषा का इस्तेमाल करने का बहुत अफसोस है।
English: """I'm so sorry for you,"" I deadpanned."
Hindi: """मुझे तुम से हमदर्दी है,"" मैं संजीदा हो गया।"
English: """I'm so sorry that you have to go through this rough time."
Hindi: """मुझे अफ़सोस है कि तुम्हें इस मुश्किल दौर से गुज़रना पड़ रहा है."
English: """I'm so sorry,"" I whimpered once again."
Hindi: """मुझे अफ़सोस है,"" मैं फिर जल्दी से संजीदा हो गया।"
English: """I'm so stressed out this week"""
Hindi: 'मैं इस हफ्ते बहुत बिजी हूं'
English: """I'm so thankful I found it."""
Hindi: ..." मैं बहुत आभारी मैं इस पाया कि हूँ।
English: """I'm so thankful that Cricket Australia and all the powers that be were able to grant me that break and get myself right,"" said Maxwell."
Hindi: मैक्सवेल ने कहा, "मैं क्रिकेट ऑस्ट्रेलिया और उन सभी का शुक्रगुजार हूं जिन्होंने मुझे ब्रेक लेने और खुद को सही साबित करने में मदद की।
English: """I'm so thrilled that before fans have even seen our first season, we are able to confirm that we'll be returning to The Continent again to continue telling the stories of Geralt, Yennefer and Ciri,"
Hindi: """मैं इतना रोमांचित हूं कि इससे पहले कि प्रशंसकों ने हमारे पहले सीज़न को भी देखा है, हम इस बात की पुष्टि करने में सक्षम हैं कि हम गेराल्ट, येनिफर और गिरि की कहानियों को जारी रखने के लिए फिर से द कंटेंट पर लौटेंगे।"
English: """I'm so thrilled that before fans have even seen our first season, we are able to confirm that we'll be returning to The Continent again to continue telling the stories of Geralt, Yennefer and Ciri,"" Hissrich said."
Hindi: """मैं इतना रोमांचित हूं कि इससे पहले कि प्रशंसकों ने हमारे पहले सीज़न को भी देखा है, हम इस बात की पुष्टि करने में सक्षम हैं कि हम गेराल्ट, येनिफर और गिरि की कहानियों को जारी रखने के लिए फिर से द कंटेंट पर लौटेंगे।"
English: """I'm so thrilled that before fans have even seen our first season, we are able to confirm that we'll be returning to The Continent again to continue telling the stories of Geralt, Yennefer and Ciri,"" said Hissrich."
Hindi: """मैं इतना रोमांचित हूं कि इससे पहले कि प्रशंसकों ने हमारे पहले सीज़न को भी देखा है, हम इस बात की पुष्टि करने में सक्षम हैं कि हम गेराल्ट, येनिफर और गिरि की कहानियों को जारी रखने के लिए फिर से द कंटेंट पर लौटेंगे।"
English: """I'm so thrilled that before fans have even seen our first season, we are able to confirm that we'll be returning to The Continent again to continue telling the stories of Geralt, Yennefer and Ciri,"" said Schmidt."
Hindi: """मैं इतना रोमांचित हूं कि इससे पहले कि प्रशंसकों ने हमारे पहले सीज़न को भी देखा है, हम इस बात की पुष्टि करने में सक्षम हैं कि हम गेराल्ट, येनिफर और गिरि की कहानियों को जारी रखने के लिए फिर से द कंटेंट पर लौटेंगे।"
English: """I'm so thrilled that before fans have even seen our first season, we are able to confirm that we'll be returning to The Continent again to continue telling the stories of Geralt, Yennefer and Ciri."""
Hindi: """मैं इतना रोमांचित हूं कि इससे पहले कि प्रशंसकों ने हमारे पहले सीज़न को भी देखा है, हम इस बात की पुष्टि करने में सक्षम हैं कि हम गेराल्ट, येनिफर और गिरि की कहानियों को जारी रखने के लिए फिर से द कंटेंट पर लौटेंगे।"
English: """I'm so thrilled that before fans have even seen our first season, we are able to confirm that we'll be returning to The Continent again to continue telling the stories of Geralt, Yennefer, and Ciri."""
Hindi: """मैं इतना रोमांचित हूं कि इससे पहले कि प्रशंसकों ने हमारे पहले सीज़न को भी देखा है, हम इस बात की पुष्टि करने में सक्षम हैं कि हम गेराल्ट, येनिफर और गिरि की कहानियों को जारी रखने के लिए फिर से द कंटेंट पर लौटेंगे।"
English: """I'm so tired of living this way,"" she said."
Hindi: """मैं इस तरह जीने से थक गई हूँ,"" उसने कहा।"
English: """I'm so tired of living this way,"" she wrote."
Hindi: """मैं इस तरह जीने से थक गई हूँ,"" उसने कहा।"
English: """I'm so tired recently."""
Hindi: """मैं हाल ही में बहुत थक गया हूँ।"
English: """I'm so unhappy with the way my relationship with Jake looks in the public eye and I've done so much pretending that I don't care what I do."
Hindi: """जिस तरह से जेक के साथ मेरे रिश्ते को लोगों की नज़रों में देखा जाता है, उससे मैं बहुत नाखुश हूं और मैंने इतना नाटक किया है कि मुझे परवाह नहीं है कि मैं क्या करता हूं।"
English: """I'm so unhappy with the way my relationship with Jake looks in the public eye, and I've done so much pretending that I don't care what I do."
Hindi: """जिस तरह से जेक के साथ मेरे रिश्ते को लोगों की नज़रों में देखा जाता है, उससे मैं बहुत नाखुश हूं और मैंने इतना नाटक किया है कि मुझे परवाह नहीं है कि मैं क्या करता हूं।"
English: """I'm so upset for them all."
Hindi: """मुझे उन सब पर गुस्सा आता है."
English: """I'm so very ill today."""
Hindi: - "मैं आज बहुत बीमार हूँ।
English: """I'm someone you can trust."""
Hindi: """ ""मैं वह हूं जिस पर आप भरोसा कर सकते हैं।"
English: """I'm something."
Hindi: """कुछ तो हूँ मैं."
English: """I'm sometimes a fox  sometimes a lion."
Hindi: """ मैं कभी लोमड़ी बनता हूँ तो कभी शेर."
English: """I'm sorry - the birth mother has changed her mind"""
Hindi: """मुझे खेद है - जन्म की माँ ने अपना मन बदल दिया है"""
English: """I'm sorry I didn't do more when I could to make sure it didn't happen to him."
Hindi: """मुझे खेद है कि मैंने यह सुनिश्चित करने के लिए और अधिक नहीं किया, जब मैं कर सकता था, यह सुनिश्चित करने के लिए कि उसके साथ ऐसा नहीं हुआ।"
English: """I'm sorry I didn't do more when I could to make sure nothing happened to him."
Hindi: """मुझे खेद है कि मैंने यह सुनिश्चित करने के लिए और अधिक नहीं किया, जब मैं कर सकता था, यह सुनिश्चित करने के लिए कि उसके साथ ऐसा नहीं हुआ।"
English: """I'm sorry I didn't do more when I could, to make sure that it didn't happen to him."""
Hindi: """मुझे खेद है कि मैंने यह सुनिश्चित करने के लिए और अधिक नहीं किया, जब मैं कर सकता था, यह सुनिश्चित करने के लिए कि उसके साथ ऐसा नहीं हुआ।"
English: """I'm sorry I didn't do more, when I could, to make sure it didn't happen to him."
Hindi: """मुझे खेद है कि मैंने यह सुनिश्चित करने के लिए और अधिक नहीं किया, जब मैं कर सकता था, यह सुनिश्चित करने के लिए कि उसके साथ ऐसा नहीं हुआ।"
English: """I'm sorry I killed your son."""
Hindi: """ माफ़ करना तुम्हारे बच्चे का हक मार रहा हूँ।"
English: """I'm sorry I let you get hurt like that."""
Hindi: """आपको इस तरह से चोट पहुँचाने के लिए क्षमा करें,"
English: """I'm sorry I wasn't able to get the win in the Sprint, but tomorrow we try again."
Hindi: मुझे खेद है कि मैं स्प्रिंट में जीत हासिल नहीं कर पाया, लेकिन कल हम फिर से प्रयास करेंगे।
English: """I'm sorry I wasn't part of your past, can I make it up by being in your future?"""
Hindi: 'मुझे खेद है कि मैं आपके अतीत का हिस्सा नहीं था, क्या मैं इसे आपके भविष्य में बना सकता हूं?
English: """I'm sorry I wasn't part of your past, can I make it up by being in your future?."""
Hindi: 'मुझे खेद है कि मैं आपके अतीत का हिस्सा नहीं था, क्या मैं इसे आपके भविष्य में बना सकता हूं?
English: """I'm sorry I wasn't part of your past, want me to make it up by being in your future?"""
Hindi: 'मुझे खेद है कि मैं आपके अतीत का हिस्सा नहीं था, क्या मैं इसे आपके भविष्य में बना सकता हूं?
English: """I'm sorry about that,"" O'Brien joked about his behavior on screen, winning the crowd back in his favor."
Hindi: """मुझे इसके लिए खेद है,"" ओ'ब्रायन ने स्क्रीन पर अपने व्यवहार के बारे में मजाक किया, भीड़ को अपने पक्ष में वापस जीत लिया।"
English: """I'm sorry about that,"" O'Brien joked about his behaviour on screen, winning the crowd back in his favour."
Hindi: """मुझे इसके लिए खेद है,"" ओ'ब्रायन ने स्क्रीन पर अपने व्यवहार के बारे में मजाक किया, भीड़ को अपने पक्ष में वापस जीत लिया।"
English: """I'm sorry but I didn't,"" I said."
Hindi: """मुझे खेद है, मैं नहीं करता, "" मैंने कहा।"
English: """I'm sorry but it is policy."""
Hindi: """क्षमा करें, लेकिन यह नीति है।"
English: """I'm sorry but we do need to kill it."
Hindi: """मुझे अफ़सोस है की हमें इसे मारना पड़ेगा"
English: """I'm sorry if i changed but you changed too"""
Hindi: मुझे माफ़ करना "अगर मैं बदल गया हूँ"
English: """I'm sorry if you feel hurt."""
Hindi: """ माफ़ी चाहता हूँ अगर आपको आहत किया हो """
English: """I'm sorry if you think that."
Hindi: """मुझे खेद है अगर आपको ऐसा लगता है।"
English: """I'm sorry if you thought so."
Hindi: """मुझे खेद है अगर आपको ऐसा लगता है।"
English: """I'm sorry if you thought that."""
Hindi: """मुझे खेद है अगर आपको ऐसा लगता है।"
English: """I'm sorry officer."""
Hindi: """मुझे खेद है सिपाही।"
English: """I'm sorry that I ate that last piece of steak that was in the fridge-I know that you were saving it and I have no idea what I was thinking."""
Hindi: """मुझे खेद है कि मैंने उस अंतिम स्टेक खाया जो फ्रिज में था- मुझे पता है कि आप इसे बचा रहे हैं और मुझे पता नहीं है कि मैं क्या सोच रहा हूं।"
English: """I'm sorry that you think so."
Hindi: """मुझे खेद है अगर आपको ऐसा लगता है।"
English: """I'm sorry to announce that I decided to pull out of Rogers Cup,"" Djokovic told Tennis Canada."
Hindi: जोकोविच ने कहा," मुझे माफी मांगनी है कि मैं रोजर्स कप से हटने का फैसला कर रहा हूं।
English: """I'm sorry to announce that I decided to pull out of Rogers Cup,"" said Djokovic."
Hindi: जोकोविच ने कहा," मुझे माफी मांगनी है कि मैं रोजर्स कप से हटने का फैसला कर रहा हूं।
English: """I'm sorry to announce that I decided to pull out of Rogers Cup,"" said world No.1 Djokovic."
Hindi: जोकोविच ने कहा," मुझे माफी मांगनी है कि मैं रोजर्स कप से हटने का फैसला कर रहा हूं।
English: """I'm sorry to everyone I've affected through my actions."""
Hindi: """मुझे अपने कार्यों से प्रभावित सभी के लिए खेद है।"
English: """I'm sorry to everyone affected by my actions."""
Hindi: """मुझे अपने कार्यों से प्रभावित सभी के लिए खेद है।"
English: """I'm sorry to everyone reading this that you had to learn all of this about me this way."
Hindi: """मुझे यह पढ़कर सभी को खेद है कि आपको मेरे बारे में इस तरह से यह सब सीखना पड़ा।"
English: """I'm sorry to have used such hurtful and inexcusable language."
Hindi: ..." मुझे इस तरह की आहत और अक्षम्य भाषा का इस्तेमाल करने का बहुत अफसोस है।
English: """I'm sorry to put this on you, my friend."
Hindi: """इसे आप पर डालने के लिए खेद है दोस्त।"
English: """I'm sorry to state she's critical,"" stated the nursing assistant."
Hindi: नर्स ने कहा, "मुझे खेद है कि वह आलोचनात्मक है।
English: """I'm sorry to take this drastic step,"" he mentioned on public broadcaster ORF."
Hindi: मुझे यह कठोर कदम उठाने के लिए खेद है, उन्होंने सार्वजनिक प्रसारक ओआरएफ पर कहा।
English: """I'm sorry to take this drastic step,"" he said on public broadcaster ORF."
Hindi: मुझे यह कठोर कदम उठाने के लिए खेद है, उन्होंने सार्वजनिक प्रसारक ओआरएफ पर कहा।
English: """I'm sorry to take this drastic step,"" he stated on public broadcaster ORF."
Hindi: मुझे यह कठोर कदम उठाने के लिए खेद है, उन्होंने सार्वजनिक प्रसारक ओआरएफ पर कहा।
English: """I'm sorry we all see the same color spectrum Can't make a complete new color,"" the star wrote over a picture of herself rolling her eyes."
Hindi: 'मुझे खेद है कि हम सभी एक ही रंग का स्पेक्ट्रम देखते हैं पूरा नया रंग नहीं बना सकताः , "स्टार ने खुद की आँखों को रोल करते हुए एक तस्वीर पर लिखा।
English: """I'm sorry we had to kill it."""
Hindi: """मुझे अफ़सोस है की हमें इसे मारना पड़ेगा"
English: """I'm sorry we was part that is n't of past, could I make it when you are in your personal future?"""
Hindi: 'मुझे खेद है कि मैं आपके अतीत का हिस्सा नहीं था, क्या मैं इसे आपके भविष्य में बना सकता हूं?
English: """I'm sorry"" just feels so meaningless."
Hindi: """मुझे खेद है"" बस इतना व्यर्थ लगता है।"
English: """I'm sorry"" seems so hollow."
Hindi: """मुझे खेद है"" बस इतना व्यर्थ लगता है।"
English: """I'm sorry, Do I know you?"
Hindi: """क्षमा करें क्या मैं आपको जानता हूँ?"
English: """I'm sorry, Do I know you?"""
Hindi: """क्षमा करें क्या मैं आपको जानता हूँ?"
English: """I'm sorry, I am not authorized to answer."
Hindi: """मुझे खेद है, मैं जवाब देने के लिए अधिकृत नहीं हूं।"
English: """I'm sorry, I did not quite get this"" - a phrase usually used by Alexa."
Hindi: """मुझे खेद है, मुझे यह समझ में नहीं आया कि"" एक वाक्यांश है जो अक्सर एलेक्सा द्वारा बोली जाती है।"
English: """I'm sorry, I didn't mean to hurt your feeling."
Hindi: """मुझे माफ़ कर दीजिये, मैं आपका दिल दुखाना नहीं चाहता था।"
English: """I'm sorry, I didn't mean to hurt your feelings."
Hindi: """मुझे माफ़ कर दीजिये, मैं आपका दिल दुखाना नहीं चाहता था।"
English: """I'm sorry, I didn't quite get that"" - a phrase often spoken by Alexa."
Hindi: """मुझे खेद है, मुझे यह समझ में नहीं आया कि"" एक वाक्यांश है जो अक्सर एलेक्सा द्वारा बोली जाती है।"
English: """I'm sorry, I didn't quite get that"" -- a phrase often spoken by Alexa."
Hindi: """मुझे खेद है, मुझे यह समझ में नहीं आया कि"" एक वाक्यांश है जो अक्सर एलेक्सा द्वारा बोली जाती है।"
English: """I'm sorry, I didn't quite get that"" -- is a phrase often spoken by Alexa."
Hindi: """मुझे खेद है, मुझे यह समझ में नहीं आया कि"" एक वाक्यांश है जो अक्सर एलेक्सा द्वारा बोली जाती है।"
English: """I'm sorry, I didn't quite get that"" is a phrase often spoken by Alexa."
Hindi: """मुझे खेद है, मुझे यह समझ में नहीं आया कि"" एक वाक्यांश है जो अक्सर एलेक्सा द्वारा बोली जाती है।"
English: """I'm sorry, I didn't quite understand that"" - is a phrase often spoken by Alexa."
Hindi: """मुझे खेद है, मुझे यह समझ में नहीं आया कि"" एक वाक्यांश है जो अक्सर एलेक्सा द्वारा बोली जाती है।"
English: """I'm sorry, I didn't really get it"" - is a phrase often spoken by Alexa."
Hindi: """मुझे खेद है, मुझे यह समझ में नहीं आया कि"" एक वाक्यांश है जो अक्सर एलेक्सा द्वारा बोली जाती है।"
English: """I'm sorry, I need to go to the bathroom."
Hindi: """मुझे क्षमा करें, मुझे बाथरूम जाना है।"
English: """I'm sorry, I thought I was ... I thought I was ready,"" she says."
Hindi: """मुझे क्षमा करें, मैंने सोचा था कि मैं था ... मुझे लगा कि मैं तैयार हूं,"" वह कहती हैं।"
English: """I'm sorry, I was wrong - please forgive me."""
Hindi: """मै गलत था, मुझे माफ़ कीजिये"""
English: """I'm sorry, I was wrong, I apologize"""
Hindi: """मै गलत था, मुझे माफ़ कीजिये"""
English: """I'm sorry, I'm an old human being and I chat about the old days,"" Mori explained."
Hindi: """मुझे क्षमा करें, मैं एक बूढ़ा व्यक्ति हूं और मैं पुराने दिनों के बारे में बात करता हूं,"" मोरी ने कहा।"
English: """I'm sorry, I'm an old person and I talk about the old days,"" Mori mentioned."
Hindi: """मुझे क्षमा करें, मैं एक बूढ़ा व्यक्ति हूं और मैं पुराने दिनों के बारे में बात करता हूं,"" मोरी ने कहा।"
English: """I'm sorry, I'm an old person and I talk about the old days,"" Mori said."
Hindi: """मुझे क्षमा करें, मैं एक बूढ़ा व्यक्ति हूं और मैं पुराने दिनों के बारे में बात करता हूं,"" मोरी ने कहा।"
English: """I'm sorry, I'm not following."
Hindi: """मुझे क्षमा करें, मैं अनुसरण नहीं करता।"
English: """I'm sorry, I'm not following."""
Hindi: """मुझे क्षमा करें, मैं अनुसरण नहीं करता।"
English: """I'm sorry, but I cannot say anything."
Hindi: """क्षमा कीजिये, मैं कुछ भी बताने में असमर्थ हूं।"
English: """I'm sorry, did you say something?"
Hindi: """मुझे माफ कर दो, क्या आप ने कुछ कहा?"
English: """I'm sorry, do I know you?"""
Hindi: """क्षमा करें क्या मैं आपको जानता हूँ?"
English: """I'm sorry, please forgive me, thank you, ...I love you."
Hindi: """मुझे क्षमा करें ... कृपया मुझे माफ कर दो ... मैं तुमसे प्यार करता हूँ ... मैं आपको धन्यवाद देता हूं।"
English: """I'm sorry, was he your father?"
Hindi: क्षमा करें, क्या वह आपका पिता है?
English: """I'm sorry, was he your father?"""
Hindi: क्षमा करें, क्या वह आपका पिता है?
English: """I'm sorry, we have no room."""
Hindi: """माफ़ कीजिये, कमरा नहीं है हमारे पास."
English: """I'm sorry, you said something?"
Hindi: """मुझे माफ कर दो, क्या आप ने कुछ कहा?"
English: """I'm sorry,"" I choked out again."
Hindi: """मुझे अफ़सोस है,"" मैं फिर जल्दी से संजीदा हो गया।"
English: """I'm sorry,"" I whined, ""I didn't hear what you asked."""
Hindi: """मुझे बहुत खेद है,"" मैंने कहा, ""मैंने तुम्हें नहीं सुना।"
English: """I'm sorry,"" Peter said softly."
Hindi: """मुझे अफ़सोस है"" पीटर ने संजीदगी के साथ कहा।"
English: """I'm sorry,"" her eyes watered."
Hindi: """मुझे क्षमा करें,"" उसकी आँखें धुंधली हो गईं।"
English: """I'm sorry,"" her eyes were downcast."
Hindi: """मुझे क्षमा करें,"" उसकी आँखें धुंधली हो गईं।"
English: """I'm sorry,"" she patted his hand again."
Hindi: """मुझे माफ़ कर दीजिए.."" उसने फिर से हाथ जोड़े।"
English: """I'm sorry,"" the defendant said before the courtroom."
Hindi: """मुझे खेद है,"" प्रतिवादी ने अदालत कक्ष के सामने कहा।"
English: """I'm sorry,"" whispered Peter."
Hindi: """मुझे अफ़सोस है"" पीटर ने संजीदगी के साथ कहा।"
English: """I'm sorry... I - well I have no excuse."""
Hindi: """मुझे माफ़ कर दो... मेरा कोई कसूर नहीं...।"
English: """I'm sorry....because I want to marry you."""
Hindi: """मुझे खेद है, मैं तुमसे शादी करना चाहता हूँ"""