Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: And then here's one for you.
Hindi: फिर यहाँ आपके लिए एक है।
English: And then his bid to win a calendar Slam also came crashing down in New York at the hands of Daniil Medvedev.
Hindi: और फिर एक कैलेंडर स्लैम जीतने की उनकी बोली भी न्यूयॉर्क में डेनियल मेदवेदेव के हाथों दुर्घटनाग्रस्त हो गई।
English: And then his face and body
Hindi: और तो और उसका चेहरा भी
English: And then his father called him home again.
Hindi: बाद में उनके पिता ने उन्हें वापस बुला लिया.
English: And then his father's voice.
Hindi: और फिर पापा की आवाज़
English: And then his hand.
Hindi: और फिर उसके हाथ
English: And then his hands...
Hindi: और फिर उन्हीं के हाथों. .
English: And then his life would be RUINED!
Hindi: और उसका जीवन धुल जाएगा!
English: And then his mother called and he had to go.
Hindi: फिर उसकी मॉम ने बुला लिया और वो चली गई।
English: And then his number.
Hindi: और फिर उसका नंबर।
English: And then hit the road from this point just as quickly.
Hindi: और फिर जल्दी से इस बिंदु से सड़क पर मारा।
English: And then how did you get this knowledge?
Hindi: और फिर आपको यह ज्ञान कैसे मिला?
English: And then how did you go to the U.S.?
Hindi: ताे इसके बाद आप अमेरिका कैसे चले गये?
English: And then how many did not search in the Internet - only reposts of the same information is not clear who was thrown.
Hindi: और फिर कितने लोगों ने इंटरनेट में खोज नहीं की - केवल उसी जानकारी के रीपोस्ट स्पष्ट नहीं हैं कि कौन फेंका गया था।
English: And then humanity as a whole.
Hindi: फिर सारी मानवता की।
English: And then humans arrived...
Hindi: फिर वहां इंसान आ गए . .
English: And then husband.
Hindi: और फिर पति की
English: And then i asked my mom,
Hindi: तब मैंने मम्मी से पूछा ,
English: And then i asked them
Hindi: फिर मैंने उनसे पूछाः
English: And then i can go for a float.
Hindi: और फिर मैं एक फ्लोट के लिए जा सकता हूं
English: And then i later found out why.
Hindi: बाद में मुझे एहसास हुआ कि क्यों।
English: And then i noticed that feature.
Hindi: और तब मुझे वो निशान नज़र आया.
English: And then i realised adventure was the best way to learn .
Hindi: 2. और फिर मुझे एहसास हुआ, रोमांच सीखने का सबसे अच्छा तरीका है
English: And then i walked out and decided I would go.
Hindi: फिर मैंने हिम्मत जुटाई और फैसला किया कि मैं जाऊँगा।
English: And then if I want to go ahead
Hindi: और जब चाहता हूँ मै आगे जाना
English: And then if it's a position
Hindi: और फिर अगर एक स्थिति ये है
English: And then immediately after that
Hindi: और उसके बाद तत्कालः
English: And then implement those changes.
Hindi: फिर, उन परिवर्तनों को अमल में लायें।
English: And then implementing them effectively.
Hindi: और उन्हें प्रभावी रूप से लागू करें।
English: And then imported.
Hindi: और आयात किया।
English: And then in 2003 or 2004 we bought that little house, and that's kind of how I ended up here.
Hindi: और फिर 2003 या 2004 में हमने उस छोटे से घर को खरीदा, और इस तरह से कि मैं यहाँ कैसे समाप्त हुआ।
English: And then in 2006 ...
Hindi: इसके बाद 2006 में. . .
English: And then in 2008 it all came toppling down.
Hindi: लेकिन साल 2008 में मानो सब कुछ थम-सा गया.
English: And then in 2008, came Indian Premier League.
Hindi: साल 2008 में शुरू हुई थी इंडियन प्रीमियर लीग.
English: And then in 2010, we purchased a house.
Hindi: तब वर्ष 2010 में हमने अलग घर बनाया।
English: And then in 3 years it will become easier.
Hindi: और फिर 3 साल में यह आसान हो जाएगा।
English: And then in Australia they did not know.
Hindi: और फिर ऑस्ट्रेलिया में वे नहीं जानते थे।
English: And then in Canada.
Hindi: और फिर कनाडा में।
English: And then in English.
Hindi: फिर अंग्रेजी में।
English: And then in John's account, John 2026 John 2026And after eight days again his disciples were within, and Thomas with them then came Jesus, the doors being shut, and stood in the middle, and said, Peace be to you.
Hindi: 2026 और आठ दिन के बाद, फिर अपने शिष्यों के भीतर थे, और थॉमस उन लोगों के साथ था. यीशु पहुंचे, हालांकि दरवाजे बंद कर दिया गया था, और वह उनके बीच में खड़ा हुआ और कहा, "शांति दे आपको।
English: And then in Latin
Hindi: तथा लैटिन भाषा मेंः
English: And then in Ukraine, who?
Hindi: और फिर यूक्रेन में, कौन?
English: And then in a footnote
Hindi: और एक फुटनोट मेंः
English: And then in a script
Hindi: फिर एक स्क्रिप्ट टैग मेंः
English: And then in my life I met two pseudo-Afghans.
Hindi: और फिर अपने जीवन में मुझे दो छद्म अफगान मिले।
English: And then in my room.
Hindi: फिर मेरे रूम में
English: And then in terms of price, it will be 35,000.
Hindi: वहीं इसकी कीमत की बात करें तो इसकी कीमत 35 हजार अमेरिकी डॉलर होगी।
English: And then in the Model
Hindi: और फिर अपने मॉडल परः
English: And then in the ensuing hours
Hindi: और उसके बीतने के बाद के घंटों में
English: And then in the face of
Hindi: इसके बाद चेहरे पर
English: And then in the house.
Hindi: और फिर घर में
English: And then in the model
Hindi: और फिर अपने मॉडल परः
English: And then in the next line
Hindi: और अगली ही पंक्ति में
English: And then in the second plot
Hindi: और फिर दूसरे वर्ग मेंः
English: And then in the sky,
Hindi: और फिर आसमान में
English: And then in the template
Hindi: और फिर टेम्पलेट मेंः
English: And then in the timely treatment.
Hindi: और समय पर इलाज़ करने की।
English: And then in this place
Hindi: और यहाँ इस जगह मेंः
English: And then in this year
Hindi: और अंत में, इस वर्षः
English: And then in today's conditions?
Hindi: और अभी की परिस्थितियों में ?
English: And then in your code, you can do something like this
Hindi: फिर अपने कोड में आप ऐसा कुछ करते हैंः
English: And then incorporating them into my work.
Hindi: और फिर उन्हें अपने काम में शामिल करो।
English: And then infrastructure is very important.
Hindi: इसके बाद बुनियादी ढाँचा महत्वपूर्ण है.
English: And then inside of it
Hindi: और फिर वस्तु के भीतर ही सेः
English: And then into your world.
Hindi: फिर अपने संसार में आके।
English: And then is forced to commit suicide.
Hindi: फिर आत्महत्या करने के लिए मजबूर है।
English: And then is heard no more. it's a tale
Hindi: और फिर अब और नहीं सुना है यह एक कहानी है
English: And then it all becomes inaccessible!
Hindi: तो सब अनर्थ हो जाता है !
English: And then it all turned to black.
Hindi: और फिर सबकुछ काला-काला हो गया।
English: And then it all turns out to be real.
Hindi: और फिर सब कुछ सच जैसा हो जाता है।
English: And then it all went wrong again!
Hindi: फिर, सब कुछ उल्टा हो गया है!
English: And then it all
Hindi: फिर सब कुछः
English: And then it asks for more
Hindi: और वह अधिक के लिए पूछना
English: And then it became a family.
Hindi: फिर उसका एक परिवार बना।
English: And then it became clear
Hindi: और ये साफ़ होने लगा कि
English: And then it became clear,
Hindi: फिर हुआ साफ,
English: And then it became his main business.
Hindi: और आगे चलकर यही उनका बिजनेस बन गया।
English: And then it became hours.
Hindi: और तब घण्टी बज गई.
English: And then it became news.
Hindi: तो खबर बन गयी।
English: And then it became part of the game.
Hindi: फिर यह खेल में शामिल हो गया है।
English: And then it became very calming.
Hindi: और फिर वह बहुत शांत हो गया।
English: And then it becomes about you.
Hindi: तब आपके बारे में ही बात होती है।
English: And then it becomes easier
Hindi: और यह ज्यादा सरल हो जाता
English: And then it becomes green.
Hindi: फिर हरी हो जाती है ।
English: And then it becomes his life.
Hindi: तो उसकी जिदगी बन जाते है.
English: And then it becomes one of
Hindi: और बन जाती है एक
English: And then it begins to show its color.
Hindi: और फिर तबले ने अपना रंग दिखाना शुरु किया ।
English: And then it came alive...
Hindi: फिर जीवित है कर दिया...।
English: And then it came to the quilting!
Hindi: फिर चापलूसी पर उतर आये !
English: And then it came up again
Hindi: और कभी फिर से उभर आई
English: And then it can take discretionary actions against the bank.
Hindi: और फिर वह बैंक के खिलाफ विवेकाधीन कार्रवाई कर सकता है।
English: And then it didn't just walk 500 miles and 500 more, it went way beyond that.
Hindi: और फिर यह केवल ५०० मील और ५०० और अधिक नहीं चला, यह उससे भी आगे चला गया।
English: And then it discharges?
Hindi: और फिर निकाल देता है ?
English: And then it doesn't go
Hindi: और फिर यह नहीं जाता है
English: And then it doesn't work for anybody.
Hindi: तब वह किसी के काम नहीं आती है.
English: And then it emerged they were prepared to allow Antoine Griezmann, who they needed to offload in order to keep Messi but couldn't, to return to Atletico Madrid on loan.
Hindi: और फिर यह सामने आया कि वे एंटोनी ग्रिज़मैन को अनुमति देने के लिए तैयार थे, जिन्हें मेस्सी को रखने के लिए उन्हें उतारने की आवश्यकता थी, लेकिन ऋण पर एटलेटिको मैड्रिड लौटने के लिए नहीं कर सके।
English: And then it fails to connect.
Hindi: और फिर लिंक करने में विफल रहता है।
English: And then it finally rained again the other night.
Hindi:  और फिर यह अंत में फिर से उस रात बारिश।
English: And then it gets easier with practice.
Hindi: और यह अभ्यास के साथ आसान हो जाता है।
English: And then it gets up to 40 degrees.
Hindi: फिर 40 डिग्री पर पारा
English: And then it goes on without the end.
Hindi: और यह अंत तक बिना रुके चलता रहता है।
English: And then it got lost somewhere.
Hindi: और फिर कहीं खो गए.
English: And then it got stuck there!
Hindi: फिर लपेट गया हो वहां!
English: And then it happened - I really had to go.
Hindi: और फिर यह निकला - मुझे करना है।
English: And then it happened unexpectedly.
Hindi: और फिर यह अप्रत्याशित रूप से आया
English: And then it happened A crowd gathered.
Hindi: और फिर यह हुआः एक भीड़ इकट्ठा हुई।
English: And then it happens to them!
Hindi: फिर उनके साथ वही होगा !
English: And then it is being branded and will become another anti-Russian project on the territory of the former USSR
Hindi: और फिर इसे ब्रांड किया जा रहा है और पूर्व यूएसएसआर के क्षेत्र में एक और रूसी विरोधी परियोजना बन जाएगी
English: And then it is called
Hindi: तब कहा जाता है
English: And then it is clear why we surrendered.
Hindi: और फिर यह स्पष्ट है कि हमने आत्मसमर्पण क्यों किया।
English: And then it is complete shit.
Hindi: और फिर पूरी तरह से बकवास।
English: And then it is sex.
Hindi: फिर है सेक्स.
English: And then it is the dark night.
Hindi: फिर तो अंधेरी रात है।
English: And then it isn't milk.
Hindi: तो फिर ये दूध नहीं है ।
English: And then it just disappeared into the clouds.
Hindi: तभी तो बादलों में छुपने चला गया.
English: And then it looks like it will go away.
Hindi: और फिर ऐसा लग रहा है कि वह चला जाएगा।
English: And then it looks like, you
Hindi: और फिर ऐसा लगता है कि, तुम
English: And then it occurred to me that maybe,
Hindi: तब लगा मुझे की शायद मैं,
English: And then it occurred to me That was often me just a few months ago.
Hindi: और फिर यह मेरे लिए हुआः यह अक्सर मुझे कुछ महीने पहले था।
English: And then it rejects
Hindi: फिर वो कर देता है इनकार
English: And then it seems that I'm not.
Hindi: फिर लगता है ऐसा तो नहीं हूँ मैं
English: And then it seems to come
Hindi: और तब आ लगता है
English: And then it shot down to 40 degrees.
Hindi: फिर 40 डिग्री पर पारा
English: And then it shut down,
Hindi: और फिर बंद करके रख देता,
English: And then it sold less.
Hindi: तो फिर कम बिकेगा।
English: And then it started between us.
Hindi: और फिर हमारे बीच में दरार आ गई।
English: And then it stopped and everything was all good.
Hindi: यह रुक गया और सबकुछ ठीक था।
English: And then it suddenly turns out that the trustee is lying.
Hindi: और फिर अचानक पता चलता है कि ट्रस्टी झूठ बोल रहा है।
English: And then it transforms!
Hindi: तब वो बन जाता है!
English: And then it turned against the USSR, the peoples of our country suffered.
Hindi: और फिर यह यूएसएसआर के खिलाफ हो गया, हमारे देश के लोगों का सामना करना पड़ा।
English: And then it turns out that the meeting was not held on the 16th, but on the night of 15-16, and not in Geneva, but near Geneva.
Hindi: और फिर यह पता चला कि बैठक 16 तारीख को नहीं, बल्कि 15-16 की रात को हुई थी, और जिनेवा में नहीं, बल्कि जिनेवा के पास।
English: And then it turns out to be poetry!
Hindi: और बन जाती है कविता !
English: And then it was changed a third time!
Hindi: और तीसरी बार बदलने जायेंगी !
English: And then it was decided to start producing light bulbs.
Hindi: और फिर प्रकाश बल्बों का उत्पादन शुरू करने का निर्णय लिया गया।
English: And then it was easier, because there was also an Mi-6
Hindi: और तब यह आसान था, क्योंकि एमआई -6 भी था
English: And then it was just murky and washed out.
Hindi: और फिर वह बस सुलह और धोया।
English: And then it was like a movie The miracle.
Hindi: और फिर यह एक फिल्म की तरह थाः चमत्कार.
English: And then it was suddenly night.
Hindi: फिर अचानक रात हो गई।
English: And then it was the same money!
Hindi: और फिर वही पैसा था!
English: And then it was there,
Hindi: तब तो वो वहाँ ही था,
English: And then it was time for a little break
Hindi: और लगा समय गया था कुछ पल ठहर
English: And then it went the fourth day.
Hindi: फिर चौथा दिन गुज़रा।
English: And then it will all be over . . .
Hindi: तो यह बीत जाएगा . . .
English: And then it will ask you whether you want to play again.
Hindi: यह तब आपसे पूछेगा कि क्या आप फिर से खेलना चाहते हैं।
English: And then it will be March.
Hindi: फिर मार्चपास्ट होगा।
English: And then it will be clear what and how there.
Hindi: और फिर यह स्पष्ट होगा कि वहां क्या और कैसे।
English: And then it will be difficult for EVERYONE!
Hindi: और फिर हर किसी के लिए मुश्किल होगा!
English: And then it will be difficult to find them.
Hindi: तब उन्हें खोजना कठिन होगा .
English: And then it will be even worse ...
Hindi: तब तो और बुरा होगा ...।
English: And then it will be possible to restore the economy.
Hindi: और तब अर्थव्यवस्था को बहाल करना संभव होगा।
English: And then it will be possible to talk about competitiveness.
Hindi: और फिर प्रतिस्पर्धा के बारे में बात करना संभव होगा।
English: And then it will be sold?
Hindi: और इसे बेचा जाएगा?
English: And then it will be the same dark black night,
Hindi: फिर वोही अँधेरी काली रात होगी,
English: And then it will be time for truth.
Hindi: और तब सत्य का क्षण आएगा।
English: And then it will be to late to change anything.
Hindi: और फिर कुछ बदलने में बहुत देर हो जाएगी।
English: And then it will be too late to change anything.
Hindi: और फिर कुछ बदलने में बहुत देर हो जाएगी।
English: And then it will be,
Hindi: और होगा कि,
English: And then it will become medicine.
Hindi: तो वो दवा बन जायेगा
English: And then it will change!
Hindi: और फिर ज़रूर बदलाव आएगा!
English: And then it will come out?
Hindi: और यह निकल जाएगा?
English: And then it will explode almost a half tons, there is not only a psychological, but also a grandiose laxative effect.
Hindi: और फिर यह लगभग आधा टन विस्फोट करेगा, न केवल एक मनोवैज्ञानिक है, बल्कि एक भव्य रेचक प्रभाव भी है।
English: And then it will fail to connect.
Hindi: और फिर लिंक करने में विफल रहता है।
English: And then it will gradually leave you.
Hindi: धीरे-धीरे तुम्हें छोड़ जायेगा वो।
English: And then it will just be the baby.
Hindi: तभी होगा बच्चा।
English: And then it will look like this
Hindi: और यह इस तरह दिखेगा
English: And then it will not be better, believe me.
Hindi: और फिर यह बेहतर नहीं होगा, मेरा विश्वास करो।
English: And then it will not be superfluous to analyze the result again and, possibly, to simplify the design.
Hindi: और फिर एक बार फिर परिणाम का विश्लेषण करना संभव नहीं होगा और, संभवतः, डिजाइन को सरल बनाएं।
English: And then it will only be more interesting
Hindi: आगे यह केवल और अधिक दिलचस्प होगा
English: And then it will start over again
Hindi: और शुरू हो जाता है एक बार फिर
English: And then it would be good to continue the creeping civil war and slowly move towards Kiev and Odessa.
Hindi: और फिर रेंगते हुए गृहयुद्ध को जारी रखना और धीरे-धीरे कीव और ओडेसा की ओर बढ़ना अच्छा होगा।
English: And then it would come to light that without active opposition from inside the cabin, an electronic lock would be easily opened from the outside through the electronic access,
Hindi: और फिर यह बाहर आ जाएगा कि केबिन के अंदर से सक्रिय विरोध के बिना, इलेक्ट्रॉनिक लॉक आसानी से एक मुक्ति पहुंच के माध्यम से बाहर से खोला जाएगा,
English: And then it'll be extended
Hindi: तब यह विस्तार होगा
English: And then it'll be heaven
Hindi: तभी बनेगा स्वर्ग सा
English: And then it'll work on you.
Hindi: तब वो काम करेगा तुम पर।
English: And then it's January
Hindi: और यह जनवरी
English: And then it's a game that will keep you entertained for hours, a game that emphasizes the technology and the agility of the players.
Hindi: और फिर यह एक ऐसा खेल है जो घंटों तक आपका मनोरंजन करता रहेगा, एक ऐसा खेल जो खिलाड़ियों की तकनीक और चपलता पर जोर देता है।
English: And then it's a lie
Hindi: और फिर यह एक झूठ हैः
English: And then it's all about holding hands.
Hindi: और फिर यह सब हाथ पकड़ने के बारे में है।
English: And then it's down to us!
Hindi: और तोहमत हम पर लगाई जाती है !
English: And then it's health!
Hindi: और फिर यह स्वास्थ्य है!
English: And then it's in my mouth
Hindi: और मेरे मुँह पर मेरे है
English: And then it's just a question of testing, people.
Hindi: और फिर यह सिर्फ परीक्षण का सवाल है, लोग
English: And then it's just plain old sexist.
Hindi: और फिर सादा पुराना सेक्स है।
English: And then it's life off!
Hindi: और जीवन बीत गया!
English: And then it's more likely to come!
Hindi: खैर, फिर इसके आने की अधिक संभावना है!
English: And then it's on with the writing!
Hindi: तब लेखन में आता है !
English: And then it's ready to eat!
Hindi: तो यह खाने के लिए तैयार है!
English: And then it's well in your pocket.
Hindi: और यह आपकी जेब में ठीक है।
English: And then its hard to go back to where I was at.
Hindi: फिर मैं जहां था वहां वापस जाना मुश्किल है।
English: And then its time to wait.
Hindi: और फिर इंतजार करने का समय है।
English: And then just an algorithm.
Hindi: और फिर सिर्फ एक एल्गोरिथ्म।
English: And then just following up a little bit.
Hindi: और फिर बस थोड़ा सा साथ चलें।
English: And then just for the baseball world as a whole, you know, really, really sad to hear of his passing.
Hindi: और फिर बस एक पूरी के रूप में बेसबॉल दुनिया के लिए, आप जानते हैं, वास्तव में, वास्तव में उसके निधन के बारे में सुनकर दुख होता है।
English: And then just play the video.
Hindi: फिर वीडियो में सिर्फ प्ले दें।
English: And then just start the process.
Hindi: और उसके बाद ही प्रक्रिया शुरू करें।
English: And then just two other questions.
Hindi: फिर, बस दो सवाल।
English: And then keep checking as the rules can change with just a couple of days' notice.
Hindi: और फिर चेक करते रहें क्योंकि कुछ ही दिनों के नोटिस से नियम बदल सकते हैं।
English: And then keep checking back because the rules can change with just a few days' notice.
Hindi: और फिर चेक करते रहें क्योंकि कुछ ही दिनों के नोटिस से नियम बदल सकते हैं।
English: And then keep checking because the rules can change with just a couple of days' notice.
Hindi: और फिर चेक करते रहें क्योंकि कुछ ही दिनों के नोटिस से नियम बदल सकते हैं।
English: And then later working in a factory.
Hindi: बाद में किसी फैक्ट्री में काम कर रहा है।
English: And then later, they adopted Buddhism.
Hindi: और उसके बाद उन्होने बुद्ध धर्म को अपना लिया।
English: And then lead us not into temptation
Hindi: और हमें प्रलोभन में न ले जाएँ
English: And then leave it as is for the next 45 minutes.
Hindi: इसे अगले 45 मिनट के लिए छोड़ दें।
English: And then leave the other one.
Hindi: इसलिये दूसरी वाली को छोड़ दो.
English: And then leave the paint to dry.
Hindi: और फिर पेंट सूखने दें।
English: And then leave them to dry.
Hindi: इसके बाद उन्हें सूखने के लिए छोड़ दें।
English: And then leaves the table.
Hindi: फिर आप टेबल छोड़ दें।
English: And then left a bit later.
Hindi: और थोड़ा बाद के लिए छोड़ दिया।
English: And then let go of what happened.
Hindi: फिर तो जो हो गया, छोड़ो.
English: And then let it be included in the textbooks?
Hindi: और फिर इसे पाठ्यपुस्तकों में शामिल किया जाए?
English: And then let it dry well.
Hindi: फिर इसे अच्छे से सूखने दें।
English: And then let it go again
Hindi: और इसे फिर से चलने दें
English: And then let the flood in America.
Hindi: और फिर अमेरिका में बाढ़ आने दो।
English: And then let them in.
Hindi: और फिर इन्हें अंदर जाने देता है।
English: And then let's say that last
Hindi: और फिर कह दें वो अंतिम बात
English: And then life gets complicated.
Hindi: लेकिन तब जीवन जटिल हो जाता है।
English: And then life goes on through it all.
Hindi: फिर जीवन यूं ही गुजर जाता है.
English: And then life took a bit of a turn.
Hindi: उसके बाद जीवन थोड़ा सम पर आया।
English: And then life will be hard again.
Hindi: फिर और मुश्किल जिंदगी।
English: And then light an oil lamp in front of the photo.
Hindi: फिर उस फोटो के सामने एक मोमबत्ती जलाएं।
English: And then likewise, we've had.
Hindi: और फिर, जैसा कि हमारे पास था।
English: And then live in it.
Hindi: फिर उस में रहते हैं।
English: And then locked up my computer.
Hindi: और फिर मेरे कंप्यूटर को बंद कर दिया।
English: And then look at the gun.
Hindi: और फिर बंदूक को देखो।
English: And then look for peace in everything.
Hindi: और फिर हर चीज में शांति की तलाश करो।
English: And then look the other way
Hindi: तो दूसरी ओर से देखकर
English: And then looked at each other.
Hindi: फिर एक-दूसरे की तरफ देखा।
English: And then lose money to restore health.
Hindi: फिर यही पैसा स्वास्थ्य पाने के लिए खो देते है.
English: And then lose that person.
Hindi: और फिर उस शख्स को खोना
English: And then lots of people got to work.
Hindi: और अनेकों लोगों को काम मिल गया।
English: And then luckily he met with Acharya Balkrishna, a kindred soul and a schoolmate, who was out there on a similar quest.
Hindi: और फिर सौभाग्य से उन्होंने आचार्य बालकृष्ण, एक समान आत्मा और एक सहपाठी से मुलाकात की, जो इसी तरह की खोज पर मौजूद थी।
English: And then make friends with Russia.
Hindi: और फिर रूस के साथ दोस्ती करें।
English: And then make it as easy as possible.
Hindi: और फिर यथासंभव सरलीकरण करना।
English: And then make sure it slides.
Hindi: और फिर कुचलने के लिए सुनिश्चित करें।
English: And then make sure...
Hindi: तब सुनिश्चित...
English: And then make up your mind
Hindi: और फिर अपने विचार दे
English: And then many have blurred the line.
Hindi: और फिर कई ने लाइन को मिटा दिया है।
English: And then many, after all, from the Union.
Hindi: और फिर कई, सब के बाद, संघ से।
English: And then marry me.
Hindi: तब मुझसे शादी करो.
English: And then maybe I'll cry.
Hindi: तो शायद मैं रो पड़़ता।
English: And then maybe I'll vote for you.
Hindi: तो शायद मैं आपको ही वोट दूं।
English: And then maybe it does not come back anymore.
Hindi: और शायद अब लौट कर नहीं आएगी।
English: And then maybe something will change.
Hindi: और तब शायद कुछ बदलेगा।
English: And then maybe we can do something
Hindi: तब कुछ कर हम है पाते ॥
English: And then maybe we wouldn't have to stay
Hindi: फिर शायद नहीं रह जाए जरूरत
English: And then maybe we'll get good at it.
Hindi: तब शायद हमारा भला ही भला होगा।
English: And then maybe you're
Hindi: और शायद तब ही तुम
English: And then maybe, it will be too late.
Hindi: फिर, शायद, बहुत देर हो जाएगी।
English: And then more information came out.
Hindi: और फिर अधिक जानकारी आई।
English: And then more kids showed up.
Hindi: और तो और बच्चे भी आ गये।
English: And then more tragedy struck.
Hindi: तब और अधिक विपदा आई॥
English: And then move your body upwards.
Hindi: फिर अपना शरीर को ऊपर की ओर उठा लें।
English: And then multiply it by 5.
Hindi: फिर इसे 5 से गुणा कीजिए।
English: And then multiply that by five.
Hindi: फिर इसे 5 से गुणा कीजिए।
English: And then my body becomes her body.
Hindi: और उसकी देह मेरी देह बन जाती।
English: And then my body began to develop.
Hindi: और फिर मेरे शरीर ने झटके देना शुरू कर दिए।
English: And then my brother.
Hindi: और फिर मेरे भाई
English: And then my brothers.
Hindi: तो फिर मेरे भाइयों
English: And then my eyes awoken.
Hindi: फिर मैं आँखें निचोड़कर जाग गया।
English: And then my friends.
Hindi: और फिर मेरे दोस्तों.
English: And then my heart replies.
Hindi: फिर मेरे दिल ने जवाब दिया
English: And then my love...
Hindi: और फिर मेरा प्रेम तो
English: And then my mom threw me out.
Hindi: फिर मम्मीं नें मुझे बाहर निकाला।
English: And then my mommy showed up.
Hindi: तब मेरी माँ प्रकट हुई।
English: And then my mother found a solution.
Hindi: फिर मेरी मां को एक समाधान मिला.
English: And then my mother showed up.
Hindi: तब मेरी माँ प्रकट हुई।
English: And then my mother's voice called.
Hindi: तभी मां की आवाज आई.
English: And then my parents came into the room.
Hindi: तभी मम्मी-पापा कमरे में आए।
English: And then my throat grew dry and I couldn't cry any more.
Hindi: और फिर मेरा गला सूख गया और मैं और रो नहीं सका।
English: And then my whole day is ruined.
Hindi: तो मेरा पूरा दिन बुरा जाता है।
English: And then my whole world shifted.
Hindi: फिर मेरी तो पूरी दुनिया ही पलट गई।
English: And then never come back to this article.
Hindi: और फिर कभी इस लेख पर वापस न आएं।
English: And then new hope is born.
Hindi: फिर एक नई आशा का जन्म हुआ है
English: And then next year, there will be more!
Hindi: और, अगले वर्ष कई और खड़े हो जायेंगे !