Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Siddharth was found dead on 31 July 2019.
Hindi: सिद्धार्थ 31 जुलाई 2019 को मृत पाए गए थे
English: Siddharth was going to participate in the Indian Science Congress at Ahmedabad.
Hindi: सिद्धार्थ अहमदाबाद में भारतीय विज्ञान कांग्रेस में भाग लेने वाले थे।
English: Siddharth was only 40 years old, in such a situation, not only the TV industry but also the fans are shocked to hear the news of his death.
Hindi: सिद्धार्थ सिर्फ 40 साल के थे, ऐसे में उनकी मौत की खबर सुन ना सिर्फ टीवी इंडस्ट्री बल्कि फैंस भी सदमें हैं।
English: Siddharth won the World's Best Model title in December 2005 beating 40 other participants from across Asia, Latin America, and Europe.
Hindi: उन्होंने दिसंबर 2005 में एशिया, लैटिन अमेरिका और यूरोप के 40 अन्य प्रतिभागियों को हराकर विश्व का सर्वश्रेष्ठ मॉडल का खिताब जीता।
English: Siddharth wrote, 'It is a matter of pride and honor for me to see these different shades of martyrdom and bravery on the big screen.
Hindi: फिल्म के पोस्टर्स साझा करते हुए सिद्धार्थ ने लिखा, 'शहादत और बहादुरी के इन अलग रंगों को बड़े पर्दे पर दर्शाना मेरे लिए गर्व और सम्मान की बात है।
English: Siddharth's close relatives are reaching his house.
Hindi: सिद्धार्थ के घर उनके करीबियों का जमावड़ा लग चुका है।
English: Siddharth's death has been confirmed at Cooper Hospital in Mumbai.
Hindi: मुंबई के कूपर अस्पताल में सिद्धार्थ के निधन की पुष्टि की गई है।
English: Siddharth's favourite colour is white and his favourite destinations are Germany and Spain.
Hindi: सिद्धार्थ शुक्ला की पसंदीदा भोजन पाव भाजी है, उनका पसंदीदा रंग सफेद है, उनका पसंदीदा स्थान स्पेन और जर्मनी है।
English: Siddharth's final action is reportedly being postponed because his family is waiting for someone.
Hindi: माना जा रहा है कि सिद्धार्थ की अंतिम क्रिया में देरी इसलिए हो रही है क्योंकि उनके परिवार को किसी का इंतजार है.
English: Siddharth's return to the story involves more clutter than solving the problems.
Hindi: कहानी में सिद्धार्थ की वापसी में समस्याओं को सुलझाने से ज्यादा अव्यवस्था शामिल है।
English: Siddharth, who has returned to Telugu films after a gap of eight years, does a role that he has not done before in Telugu cinema.
Hindi: आठ साल के अंतराल के बाद तेलुगु फिल्मों में वापसी करने वाले सिद्धार्थ एक ऐसी भूमिका निभा रहे हैं जो उन्होंने पहले तेलुगु सिनेमा में नहीं निभाई है।
English: Siddharth, who has returned to Telugu films after an eight-year hiatus, is playing a role he has not played in Telugu cinema before.
Hindi: आठ साल के अंतराल के बाद तेलुगु फिल्मों में वापसी करने वाले सिद्धार्थ एक ऐसी भूमिका निभा रहे हैं जो उन्होंने पहले तेलुगु सिनेमा में नहीं निभाई है।
English: Siddharth, who returned to Telugu cinema after an eight-year hiatus, is playing a role he has never played in Telugu before.
Hindi: आठ साल के अंतराल के बाद तेलुगु फिल्मों में वापसी करने वाले सिद्धार्थ एक ऐसी भूमिका निभा रहे हैं जो उन्होंने पहले तेलुगु सिनेमा में नहीं निभाई है।
English: Siddharth, who wasn't looking very effective in the early stages of the league, is finally regaining his form.
Hindi: लीग के शुरुआती चरण में अप्रभावी दिखने वाले सिद्धार्थ आखिरकार अपनी फार्म पा चुके हैं।
English: Siddharth, who works on tv, could be very critical in his private life.
Hindi: टेलीविज़न पर काम करने वाले सिद्धार्थ निजी जीवन में काफी गंभीर हैं.
English: Siddharth So, what did you think?
Hindi: सिद्धार्थः आपको क्या लगता है, ऐसा क्यों है?
English: Siddhartha Mallya, son of liquor baron Vijay Mallya, has reacted to the news that he has been 'rejected' for his role in Priyanka Chopra's first Hollywood project and the three - season American series Quantico.
Hindi: शराब कारोबारी विजय माल्या के बेटे सिद्धार्थ माल्या ने उन रिपोर्टों पर प्रतिक्रिया व्यक्त की है जिनमें कहा गया था कि उन्हें अमेरिकी श्रृंखला क्वांटिको में एक भूमिका के लिए 'अस्वीकार' किया गया था, जो प्रियंका चोपड़ा की पहली हॉलीवुड परियोजना के रूप में काम करती थी और तीन सीज़न तक चलती थी।
English: Siddhartha Shankar Ray Indian Ambassador to the United States
Hindi: सिद्धार्थ शंकर राय संयुक्त राज्य अमेरिका में भारतीय राजदूत
English: Siddhartha Shukla was accused of driving after drinking alcohol in 2014.
Hindi: सिद्धार्थ शुक्ला पर 2014 में शराब पीकर गाड़ी चलाने का आरोप लगा था।
English: Siddhartha began a 6-year fast.
Hindi: सिद्धार्थ ने 6 साल का उपवास शुरू किया।
English: Siddhartha comes from a coffee growing family in Chikmagalur in Karnataka.
Hindi: सिद्धार्थ चिकमंगलुरु में एक कॉफ़ी उगाने वाले परिवार से आते हैं.
English: Siddhartha died on 2 September
Hindi: 2 सिंतबर को हुई थी सिद्धार्थ की मौत
English: Siddhartha had been missing since Monday evening.
Hindi: सिद्धार्थ सोमवार शाम से लापता थे।
English: Siddhartha had visited his father in the hospital in that last week of July.
Hindi: जुलाई के अंतिम सप्ताह में सिद्धार्थ अस्पताल में अपने पिता से मिलने गए थे।
English: Siddhartha is a 1922 novel by Hermann Hesse that deals with the spiritual journey of self discovery of a man named Siddhartha during the time of the Gautama Buddha.
Hindi: सिद्धार्थ हरमन हेस्से का 1922 का उपन्यास है जो गौतम बुद्ध के समय में सिद्धार्थ नाम के एक व्यक्ति की आत्म-खोज की आध्यात्मिक यात्रा से संबंधित है।
English: Siddhartha is a 1922 novel by Hermann Hesse that deals with the spiritual journey of self-discovery of a man named Siddhartha during the time of the Gautam Buddha.
Hindi: सिद्धार्थ हरमन हेस्से का 1922 का उपन्यास है जो गौतम बुद्ध के समय में सिद्धार्थ नाम के एक व्यक्ति की आत्म-खोज की आध्यात्मिक यात्रा से संबंधित है।
English: Siddhartha is a work written in 1922 by Hermann Hesse that describes with the spiritual journey of a man named Siddhartha during the time of the Gautama Buddha.
Hindi: सिद्धार्थ हरमन हेस्से का 1922 का उपन्यास है जो गौतम बुद्ध के समय में सिद्धार्थ नाम के एक व्यक्ति की आत्म-खोज की आध्यात्मिक यात्रा से संबंधित है।
English: Siddhartha is the owner of the popular cafe chain Cafe Coffee Day CCD.
Hindi: सिद्धार्थ मशहूर फूड चेन कैफे कॉफी डे सीसीडी के संस्थापक हैं.
English: Siddhartha opened his first Cafe Coffee Day store in 1996 in Bangalore.
Hindi: सिद्धार्थ ने कैफे कॉफी डे का पहला स्टोर 1994 में बेंगलुरू में खोला।
English: Siddhartha started his career in August, 1966, as Assistant Lecturer in Geology at Regional Institute of Technology, Jamshedpur, where he worked only for a year.
Hindi: सिद्धार्थ ने अगस्त, 1966 में क्षेत्रीय संस्थान, जमशेदपुर में भूविज्ञान में सहायक व्याख्याता के रूप में अपना कैरियर शुरू किया, जहां उन्होंने केवल एक वर्ष तक काम किया।
English: Siddhartha was going to participate in the Indian Science Congress at Ahmedabad.
Hindi: सिद्धार्थ अहमदाबाद में भारतीय विज्ञान कांग्रेस में भाग लेने वाले थे।
English: Siddhartha was married in 1964 while he was still studying at Indian School of Mines.
Hindi: एप्लाइड जिओलॉजी में 1966. सिद्धार्थ की शादी 1964 में हुई थी, जबकि वह अभी भी इंडियन स्कूल ऑफ माइन्स में पढ़ रहे थे।
English: Siddhartha was the first computer manufactured in India.
Hindi: सिद्धार्थ भारत में निर्मित प्रथम कंप्यूटर है।
English: Siddhartha's birth and early life
Hindi: सिद्धार्थ की प्रोफ़ाइल और प्रारंभिक जीवनः
English: Siddhartha's mother
Hindi: सिद्धार्थ की मां
English: Siddhartha's son was Rahula.
Hindi: सिद्धार्थ के पुत्र का नाम राहुल था.
English: Siddhartha's tweet came to the fore
Hindi: सिद्धार्थ का ट्वीट आया सामने
English: Siddhartha, the founder of India's largest coffee chain, had gone missing mysteriously on Monday night en route the coastal city of Mangaluru.
Hindi: भारत की सबसे बड़ी कॉफी श्रृंखला के संस्थापक सिद्धार्थ सोमवार 29 जुलाई की रात को तटीय शहर मंगलुरु में रहस्यमय तरीके से लापता हो गए थे।
English: Siddhartha, the founder of India's largest coffee chain, went missing mysteriously on Monday night en route to the coastal city of Mangaluru.
Hindi: भारत की सबसे बड़ी कॉफी श्रृंखला के संस्थापक सिद्धार्थ सोमवार 29 जुलाई की रात को तटीय शहर मंगलुरु में रहस्यमय तरीके से लापता हो गए थे।
English: Siddhartha, who was the head of a Kshatriya clan.
Hindi: सिद्धार्थ, जो एक क्षत्रिय कबीले के प्रमुख था।
English: Siddhesh plays for Mumbai in the Ranji team and in the last IPL he played for Mumbai Indians.
Hindi: सिद्धेश दिनेश लाड रणजी टीम में मुंबई की तरफ से खेलते हैं और पिछला आईपीएल में वह मुंबई इंडियन की ओर से खेले थे।
English: Siddheshwar Exp - 12115 has 24 coaches.
Hindi: सिद्धेश्वर एक्स्प्रेस - 12116 में 24 कोच हैं।
English: Siddheshwar Temple and lake, Solapur
Hindi: सिद्धेश्वर मंदिर और झील, सोलापुर
English: Siddhi's mother
Hindi: सिद्धि की माता
English: Siddhi's role is very special to me, because of the strong and unique character that she is.
Hindi: सिद्धि की भूमिका मेरे लिए बहुत खास है, क्योंकि वह मजबूत और अद्वितीय चरित्र है।
English: Siddhivinayak Temple to run multi-speciality hospital
Hindi: सिद्धिविनायक मंदिर चलाएगा मल्टी स्पेशियलिटी अस्पताल
English: Siddhu was stripped of the portfolios of local governments and tourism and culture on June 06.
Hindi: सिद्धू को 6 जून को लोकल गवर्नमेंट व पर्यटन व संस्कृति मामले के पोर्टफोलियो से हटा दिया गया।
English: Siddi people who are originally from the South Africa are found in Jambur village, also known as Mini Africa of India.
Hindi: सिद्दी लोग, जो मूल रूप से अफ्रीका के हैं, जंबूर गाँव में रहते हैं, जिसे भारत का मिनी अफ्रीका भी कहा जाता है।
English: Siddi people who are originally from the south Africa are found in Jambur village, also known as Mini Africa of India.
Hindi: सिद्दी लोग, जो मूल रूप से अफ्रीका के हैं, जंबूर गाँव में रहते हैं, जिसे भारत का मिनी अफ्रीका भी कहा जाता है।
English: Siddik Paravoor, director of the film, was addressing a press conference today, on Day-6 January 21, 2021 of the 51st International Film Festival of India, currently underway in Goa.
Hindi: फिल्म के निर्देशक सिद्दीक परवूर, वर्तमान में गोवा में जारी भारतीय अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव के 51वें संस्करण के 6ठे दिन 21 जनवरी, 2021 को एक संवाददाता सम्मेलन को संबोधित कर रहे थे।
English: Siddiquee said that he would make the necessary amendment.
Hindi: सिद्दीकी ने कहा कि वह आवश्यक संशोधन करेंगे।
English: Siddiqui also alleged that Owaisi is trying to create disturbance in the country.
Hindi: सिद्दीकी ने यह भी आरोप लगाया कि ओवैसी देश में अशांति पैदा करने की कोशिश कर रहे हैं।
English: Siddiqui believes he could have had a high-flying career as an international commercial lawyer if he had not got lower grades.
Hindi: सिद्दीकी का मानना है कि अगर उन्हें कम ग्रेड नहीं मिले होते तो उनका अंतरराष्ट्रीय कारोबारी वकील के रूप में बहुत शानदार कॅरियर होता।
English: Siddiqui has appeared in four major films, winning the title of Groundbreaking Talent at the 2012 GQ Men of the Year Awards.
Hindi: सिद्दीकी ने चार प्रमुख फिल्मों में काम किया है, 2012 जीक्यू मेन ऑफ द ईयर अवार्ड्स में ग्राउंडब्रेकिंग टैलेंट का खिताब जीता।
English: Siddiqui has been nominated in the best performance by an actor category for the Sudhir Mishra directorial 'Serious Men.
Hindi: सिद्दीकी को सुधीर मिश्रा निर्देशित फिल्म सीरियस मेन के लिए सर्वश्रेष्ठ अभिनेता की श्रेणी में नामांकित किया गया है।
English: Siddiqui has secured a nomination in the best performance by an actor category for his Netflix movie 'Serious Men'.
Hindi: सिद्दीकी ने अपनी नेटफ्लिक्स फिल्म 'सीरियस मेन' के लिए सर्वश्रेष्ठ अभिनेता की श्रेणी में नामांकन जीता है।
English: Siddiqui is married to Aaliya and they have a daughter, Shora, and a son, Yaani, who was born on the actor's 41st birthday.
Hindi: नवाजुद्दीन की शादी आलिया से हुई है और उनकी एक बेटी, शोरा और एक बेटा यानि है, जो अभिनेता के 41 वें जन्मदिन पर पैदा हुआ है।
English: Siddiqui is nominated in the Best Performance by an actor category for the Netflix film Serious Men.
Hindi: सिद्दीकी को नेटफ्लिक्स फिल्म सीरियस मेन के लिए अभिनेता श्रेणी द्वारा सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन में नामांकित किया गया है।
English: Siddiqui is nominated in the best performance by an actor category for the Netflix movie Serious Men.
Hindi: सिद्दीकी को नेटफ्लिक्स फिल्म सीरियस मेन के लिए अभिनेता श्रेणी द्वारा सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन में नामांकित किया गया है।
English: Siddiqui made this statement during a religious program in North 24 Parganas on Friday.
Hindi: सिद्दीक़ी ने यह बयान उत्तरी 24 परगना में आयोजित एक धार्मिक कार्यक्रम में बीते शुक्रवार को दिया।
English: Siddiqui made this statement during a religious program in West Bengal's North 24 Parganas on Friday.
Hindi: सिद्दीक़ी ने यह बयान उत्तरी 24 परगना में आयोजित एक धार्मिक कार्यक्रम में बीते शुक्रवार को दिया।
English: Siddiqui now lives in Mumbai with his younger brother, Shamas Nawab Siddiqui who is a director.
Hindi: सिद्दीकी अपने छोटे भाई शमास नवाब सिद्दीकी के साथ मुंबई में रहते हैं, जो एक निर्देशक हैं।
English: Siddiqui's first film was shot by director Prashant Bhargava in Patang 2012, which premiered at the du film festival.
Hindi: सिद्दीकी का फीचर डेब्यू पतंग 2012 में निर्देशक प्रशांत भार्गव के साथ था, जिसका प्रीमियर फेस्टिवल में हुआ था।
English: Siddiqui, Morea 45 and Aqeel 44 have been questioned by the agency in the past in this case.
Hindi: इस मामले में सिद्दीकी, मोरिया 45 और अकील 44 से एजेंसी पहले भी पूछताछ कर चुकी है।
English: Siddiqui, the 64-year-old Islamic scholar, is a prominent cleric from Uttar Pradesh and the president of both the Global Peace Center and the Jamia Imam Waliullah Trust.
Hindi: 64 वर्षीय मौलाना उत्तर प्रदेश के एक प्रमुख मौलवी और ग्लोबल पीस सेंटर और जामिया इमाम वलीउल्लाह ट्रस्ट दोनों के अध्यक्ष हैं।
English: Siddiqullah had applied for visa on December 23, the official said.
Hindi: सिद्दीकुल्ला ने 23 दिसंबर को वीजा के लिए आवेदन किया था।
English: Siddle, 35, took 221 Test wickets at an average of 30.66 apiece
Hindi: 35 वर्ष के सिडल ने 67 टेस्ट मैचों में 30.66 की औसत से 221 विकेट लिए थे।
English: Side A This Is My Country
Hindi: दस्तकः ये जो देश है मेरा
English: Side C Covers the business in the event that they're being sued for something not covered by their general liability policy.
Hindi: साइड सीः कंपनी को अपने अधिकार में रखता है, इस घटना में कि वे किसी ऐसी चीज के लिए मुकदमा कर रहे हैं जो उनके वाणिज्यिक देयता बीमा द्वारा कवर नहीं की गई है।
English: Side C Covers the company in their own right, in the event that they're being sued for something that isn't covered by their commercial liability insurance.
Hindi: साइड सीः कंपनी को अपने अधिकार में रखता है, इस घटना में कि वे किसी ऐसी चीज के लिए मुकदमा कर रहे हैं जो उनके वाणिज्यिक देयता बीमा द्वारा कवर नहीं की गई है।
English: Side Effects Of The California Law
Hindi: कैलिफोर्निया कानून का प्रभाव
English: Side Effects When ivermectin comes in contact with soil, it readily and tightly binds to the soil and becomes inactive over time.
Hindi: जब इवरमेक्टिन मिट्टी के संपर्क में आता है, तो यह आसानी से और कसकर मिट्टी को बांध देता है और समय के साथ निष्क्रिय हो जाता है।
English: Side Effects and Risks of CBD Oil
Hindi: संभावित दुष्प्रभाव और सीबीडी तेल के जोखिम
English: Side Effects of 7-in-1 Vaccinations for Dogs
Hindi: कुत्तों के लिए 7-इन -1 टीकाकरण के साइड इफेक्ट
English: Side Effects of Birth Control?
Hindi: जन्म नियंत्रण के साइड इफेक्ट्स?
English: Side Effects of Chemotherapy and How We Treat Them
Hindi: कीमोथेरेपी के संभावित दुष्प्रभाव और उनके साथ कैसे निपटें
English: Side Effects of The Morning After Pill
Hindi: गोली के बाद सुबह के साइड इफेक्ट
English: Side Effects of the Morning After Pill
Hindi: गोली के बाद सुबह के साइड इफेक्ट
English: Side Effects low risk of side effects
Hindi: लाभः लोअर साइड इफेक्ट जोखिम
English: Side by Side is the second name of this home appliance, as the doors are located opposite each other.
Hindi: कंधे से कंधा मिलाकर इस घरेलू उपकरण का दूसरा नाम है, क्योंकि दरवाजे एक दूसरे के विपरीत स्थित हैं।
English: Side by side, just you and I
Hindi: अगल-बगल, बस आप और मैं
English: Side effect associated with swollen lymph nodes
Hindi: साइड इफेक्ट सूजे हुए लिम्फ नोड से जुड़ा
English: Side effect of drugs including hormonal.
Hindi: दवाओं का दुष्प्रभाव हार्मोनल सहित ।
English: Side effects Although relatively few side effects are associated with dextran use, these side effects can be very serious.
Hindi: यद्यपि तुलनात्मक रूप से कुछ दुष्प्रभाव डेक्स्ट्रावेन उपयोग से जुड़े होते हैं, लेकिन इन दुष्प्रभाव बहुत गंभीर हो सकते हैं।
English: Side effects Nicotine causes a wide range of side effects in most organs and systems.
Hindi: निकोटीन अधिकांश अंगों और प्रणालियों में दुष्प्रभावों की एक विस्तृत श्रृंखला का कारण बनता है।
English: Side effects and adverse reactions include skin rashes or burning.
Hindi: दुष्प्रभाव और प्रतिकूल प्रतिक्रियाओं में त्वचा पर चकत्ते या जलन शामिल हैं।
English: Side effects and interaction with other drugs.
Hindi: अन्य दवाओं के साथ साइड इफेक्ट्स और इंटरैक्शन।
English: Side effects and interactions with other drugs.
Hindi: अन्य दवाओं के साथ साइड इफेक्ट्स और इंटरैक्शन।
English: Side effects are common and unpleasant, and you have to start taking the pills before you leave for India.
Hindi: साइड इफेक्ट्स आम और अप्रिय हैं, और आपको भारत के लिए रवाना होने से पहले गोलियां लेना शुरू करना होगा।
English: Side effects are generally mild with inhaled steroids, which is why doctors often prescribe them for use.
Hindi: साइड इफेक्ट आम तौर पर साँस के स्टेरॉयड के साथ हल्के होते हैं, यही वजह है कि डॉक्टर अक्सर उन्हें उपयोग के लिए निर्धारित करते हैं।
English: Side effects are more common after the second dose.
Hindi: कुछ दुष्प्रभाव दूसरी खुराक के बाद अधिक सामान्य हैं।
English: Side effects are not communicated by consumers.
Hindi: दुष्प्रभाव उपभोक्ताओं द्वारा सूचित नहीं किए जाते हैं .
English: Side effects are not reported by consumers.
Hindi: दुष्प्रभाव उपभोक्ताओं द्वारा सूचित नहीं किए जाते हैं .
English: Side effects are not reported by several consumers.
Hindi: विभिन्न उपभोक्ताओं द्वारा दुष्प्रभाव की सूचना नहीं दी गई है।
English: Side effects are not reported by several users.
Hindi: विभिन्न उपयोगकर्ताओं द्वारा दुष्प्रभाव की सूचना नहीं दी गई है।
English: Side effects are not reported by users.
Hindi: दुष्प्रभाव प्रेषित उपयोगकर्ताओं द्वारा सूचित नहीं कर रहे हैं .
English: Side effects are not reported by various consumers.
Hindi: विभिन्न उपभोक्ताओं द्वारा दुष्प्रभाव की सूचना नहीं दी गई है।
English: Side effects are rare but can still happen.
Hindi: दुष्प्रभाव दुर्लभ हैं, लेकिन फिर भी हो सकते हैं।
English: Side effects are rare but they could include fever and convulsions.
Hindi: हालांकि साइड इफेक्ट दुर्लभ हैं, उनमें बुखार और आक्षेप शामिल हो सकते हैं।
English: Side effects are rare, but still possible.
Hindi: दुष्प्रभाव दुर्लभ हैं, लेकिन फिर भी हो सकते हैं।
English: Side effects associated with taking glucosamine have been studied and are considered rare and minor.
Hindi: ग्लूकोसामाइन लेने से जुड़े साइड इफेक्ट्स का अध्ययन किया गया है और दुर्लभ और मामूली माना जाता है।
English: Side effects can be notified to the FDA under the number 1-800-FDA-1088.
Hindi: आप एफडीए को 1-800-एफडीए-1088 पर दुष्प्रभावों की रिपोर्ट कर सकते हैं।
English: Side effects can be reported to the FDA at 1-800-FDA-1088.
Hindi: आप एफडीए को 1-800-एफडीए-1088 पर दुष्प्रभावों की रिपोर्ट कर सकते हैं।
English: Side effects can include stomach upset, but it may be possible to counter this by drinking extra fluids.
Hindi: साइड इफेक्ट्स में पेट खराब होना शामिल हो सकता है, लेकिन अतिरिक्त तरल पदार्थ पीने से इसका मुकाबला करना संभव हो सकता है।
English: Side effects for women but are not that common include
Hindi: महिलाओं के लिए साइड इफेक्ट लेकिन ऐसा नहीं है कि आम हैं शामिल हैंः
English: Side effects for women but are not that common  
Hindi: महिलाओं के लिए साइड इफेक्ट लेकिन ऐसा नहीं है कि आम हैं शामिल हैंः
English: Side effects from taking probiotics are rare and most of the time healthy adults can safely add probiotics or foods with them to their diets.
Hindi: प्रोबायोटिक्स लेने से साइड इफेक्ट दुर्लभ हैं और ज्यादातर समय स्वस्थ वयस्क सुरक्षित रूप से अपने आहार में प्रोबायोटिक्स या उनके साथ खाद्य पदार्थ जोड़ सकते हैं।
English: Side effects include depression and suicidal ideation, thoughts or actions.
Hindi: साइड इफेक्ट्स में अवसाद और आत्महत्या के विचार या कार्य शामिल हैं।
English: Side effects include depression and suicidal thoughts or actions.
Hindi: साइड इफेक्ट्स में अवसाद और आत्महत्या के विचार या कार्य शामिल हैं।
English: Side effects include diarrhea and resultant dehydration.
Hindi: साइड इफेक्ट्स में डायरिया और परिणामी निर्जलीकरण शामिल है।
English: Side effects may include redness or swelling, and in rare cases burning, blistering, or infection.
Hindi: साइड इफेक्ट में लालिमा या सूजन शामिल हो सकती है, और दुर्लभ मामलों में जलन, छाला या संक्रमण।
English: Side effects of Birth Control?
Hindi: जन्म नियंत्रण के साइड इफेक्ट्स?
English: Side effects of Jojoba Oil
Hindi: जोजोबा आयल के फायदे
English: Side effects of Testosterone Propionate and how to counter them
Hindi: टेस्टोस्टेरोन प्रोपियोनेट के साइड इफेक्ट्स और उन्हें कैसे काउंटर करें
English: Side effects of Testosterone Propionate powder and how to deal with them
Hindi: टेस्टोस्टेरोन प्रोपियोनेट के साइड इफेक्ट्स और उन्हें कैसे काउंटर करें
English: Side effects of a tetanus shot are uncommon, mild, and usually go away on their own in a few days.
Hindi: टेटनस शॉट के साइड इफेक्ट असामान्य, हल्के होते हैं, और आमतौर पर कुछ ही दिनों में अपने आप चले जाते हैं।
English: Side effects of anti-inflammatory drugs
Hindi: एंटीवायरल दवाओं के दुष्प्रभावः
English: Side effects of antidepressant drugs also can be problematic.
Hindi: एंटीडिप्रेसेंट दवाओं के दुष्प्रभाव भी समस्याग्रस्त हो सकते हैं।
English: Side effects of birth control?
Hindi: जन्म नियंत्रण के साइड इफेक्ट्स?
English: Side effects of coffee include
Hindi: कैफीन के प्रभावों में शामिल हैंः
English: Side effects of drugs such as neuroleptics
Hindi: दवा के दुष्प्रभाव जैसे न्यूरोलेप्टिक्स
English: Side effects of green tea with milk
Hindi: दूध के साथ हरी चाय का नुकसान
English: Side effects of long term use of gabapentin
Hindi: गैबापेंटिन के दीर्घकालिक प्रभाव
English: Side effects of medication;
Hindi: दवाओं के अड़चन प्रभाव;
English: Side effects of medications;
Hindi: दवाओं के अड़चन प्रभाव;
English: Side effects of nerve damage include tingling, numbness, burning, or pain that usually begins at the tips of the toes or fingers and gradually spreads upward.
Hindi: तंत्रिका क्षति के दुष्प्रभाव में झुनझुनी, सुन्नता, जलन, या दर्द शामिल है जो आमतौर पर पैर की उंगलियों या उंगलियों पर शुरू होता है और धीरे-धीरे ऊपर की ओर फैलता है।
English: Side effects of some medications, such as aspirin and certain antibiotics
Hindi: कुछ दवाओं के दुष्प्रभाव, जैसे एस्पिरिन और कुछ एंटीबायोटिक्स
English: Side effects of some medications, such as aspirin and some antibiotics
Hindi: कुछ दवाओं के दुष्प्रभाव, जैसे एस्पिरिन और कुछ एंटीबायोटिक्स
English: Side effects of some medicines, such as aspirin and certain antibiotics
Hindi: कुछ दवाओं के दुष्प्रभाव, जैसे एस्पिरिन और कुछ एंटीबायोटिक्स
English: Side effects of the Morning After Pill
Hindi: गोली के बाद सुबह के साइड इफेक्ट
English: Side effects of the drug, which are allergic reactions
Hindi: दवा के दुष्प्रभाव, जो एलर्जी प्रतिक्रियाएं हैंः
English: Side effects of the drug, which are related to the central nervous system
Hindi: दवा के दुष्प्रभाव, जो केंद्रीय तंत्रिका तंत्र से संबंधित हैंः
English: Side effects of the drugs;
Hindi: दवाओं के अड़चन प्रभाव;
English: Side effects of the morning after pill
Hindi: गोली के बाद सुबह के साइड इफेक्ट
English: Side effects of too much protein Most research indicates that eating more than 2 g per kg of body weight daily of protein for a long time can cause health problems.
Hindi: अधिकांश शोध इस बात की ओर इशारा करते हैं कि लंबे समय तक प्रतिदिन शरीर के वजन के 2 ग्राम प्रति किलोग्राम से अधिक प्रोटीन खाने से स्वास्थ्य संबंधी समस्याएं हो सकती हैं।
English: Side effects of various medicines such as Alpha- and Beta-blockers.
Hindi: अल्फा- और बीटा-ब्लॉकर्स जैसी विभिन्न दवाओं के साइड इफेक्ट्स।
English: Side effects reported in 1-10 of Abraxane users are
Hindi: एटोरवास्टेटिन लेने के 1-10 रोगियों में दुष्प्रभाव शामिल हैंः
English: Side effects reported in clinical trials related to melatonin include
Hindi: नैदानिक परीक्षणों में होने वाले दुष्प्रभाव मेलाटोनिन से संबंधित शामिल हैंः
English: Side effects requiring immediate medical attention
Hindi: साइड इफेक्ट्स आपको तत्काल चिकित्सा ध्यान देना चाहिएः
English: Side effects should never be ignored and should be brought to the attention of your doctor immediately.
Hindi: साइड इफेक्ट को कभी भी अनदेखा नहीं करना चाहिए और तुरंत अपने चिकित्सक के ध्यान में लाया जाना चाहिए।
English: Side effects such as sleep and movement disorders, difficulty in breathing and swallowing, and problems with focusing on the eyes can also be rare.
Hindi: नींद और आंदोलन के विकार, सांस लेने और निगलने में कठिनाई और आंखों पर ध्यान केंद्रित करने में समस्या जैसे दुष्प्रभाव भी दुर्लभ हो सकते हैं।
English: Side effects that occur in 1-10 of patients taking atorvastatin include
Hindi: एटोरवास्टेटिन लेने के 1-10 रोगियों में दुष्प्रभाव शामिल हैंः