Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The qualification and experiences etc. are as under -
Hindi: शैक्षिक योग्यता और अनुभव आदि के साथ निम्नानुसार हैः -
English: The qualification and experiences etc. are as under-
Hindi: शैक्षिक योग्यता और अनुभव आदि के साथ निम्नानुसार हैः -
English: The qualification and skill-set would vary from job to job as if you wish to become a blogger or proofreader; then it is essential for you to have a command over the language you are working with, the writing structure, spelling, punctuation, etc. But, if you opt for house cleaning or laundry jobs, you would not need any special qualifications.
Hindi: योग्यता और कौशल-सेट नौकरी से नौकरी में भिन्न होगा जैसे कि आप एक ब्लॉगर या प्रूफरीडर बनना चाहते हैं; तो आपके लिए यह आवश्यक है कि आप जिस भाषा के साथ काम कर रहे हैं, लेखन संरचना, वर्तनी, विराम चिह्न आदि पर आपका अधिकार हो।
English: The qualification awarded by the University of Girona is a UdG-specific qualification issued by the University of Girona Foundation, which is fully recognised.
Hindi: गिरोना विश्वविद्यालय द्वारा प्रदान की जाने वाली डिग्री पूरी तरह से मान्यता प्राप्त विश्वविद्यालय, गिरोना फाउंडेशन द्वारा जारी एक शीर्षक है।
English: The qualification awarded by the University of Girona is an UdG specific qualification issued by the University of Girona Foundation, which is fully recognised.
Hindi: गिरोना विश्वविद्यालय द्वारा प्रदान की जाने वाली डिग्री पूरी तरह से मान्यता प्राप्त विश्वविद्यालय, गिरोना फाउंडेशन द्वारा जारी एक शीर्षक है।
English: The qualification can be earned either through distance learning or regular classes.
Hindi: योग्यता या तो दूरस्थ शिक्षा या नियमित कक्षाओं के माध्यम से अर्जित की जा सकती है।
English: The qualification cut-off was 1 minute 56.48 seconds.
Hindi: 'ए' स्टैंडर्ड के लिए क्वालिफिकेशन कट ऑफ 1 मिनट 56.48 सेकेंड था।
English: The qualification deadline is June 29 and the final list of entries will be published on July 1.
Hindi: योग्यता की समय सीमा 29 जून है और प्रविष्टियों की अंतिम सूची 1 जुलाई को प्रकाशित की जाएगी।
English: The qualification for NEET 2021 will be determined by ensuring the required percentage of correct answers.
Hindi: नीट 2021 के लिए योग्यता सही उत्तरों के आवश्यक प्रतिशत को सुरक्षित करके निर्धारित की जाएगी।
English: The qualification is designed to be delivered over a year for full-time study, but it is also flexible in its delivery in order to accommodate part-time and distance learning.
Hindi: योग्यता पूर्णकालिक अध्ययन के लिए एक शैक्षणिक वर्ष में वितरित करने के लिए डिज़ाइन की गई है लेकिन अंशकालिक और दूरस्थ शिक्षा को समायोजित करने के लिए इसके डिलीवरी में भी लचीला है।
English: The qualification is designed to be delivered over an academic year for full-time study, but it is also flexible in its delivery in order to accommodate part-time and distance learning.
Hindi: योग्यता पूर्णकालिक अध्ययन के लिए एक शैक्षणिक वर्ष में वितरित करने के लिए डिज़ाइन की गई है लेकिन अंशकालिक और दूरस्थ शिक्षा को समायोजित करने के लिए इसके डिलीवरी में भी लचीला है।
English: The qualification is designed to be delivered over one academic year for full-time study but it is also flexible in its delivery in order to accommodate part-time and distance learning.
Hindi: योग्यता पूर्णकालिक अध्ययन के लिए एक शैक्षणिक वर्ष में वितरित करने के लिए डिज़ाइन की गई है लेकिन अंशकालिक और दूरस्थ शिक्षा को समायोजित करने के लिए इसके डिलीवरी में भी लचीला है।
English: The qualification is designed to be delivered over one academic year for full-time study, but it is also flexible in its delivery in order to accommodate part-time and distance learning.
Hindi: योग्यता पूर्णकालिक अध्ययन के लिए एक शैक्षणिक वर्ष में वितरित करने के लिए डिज़ाइन की गई है लेकिन अंशकालिक और दूरस्थ शिक्षा को समायोजित करने के लिए इसके डिलीवरी में भी लचीला है।
English: The qualification is ideal for anyone already working in or intending to work in the healthcare or social care sector.
Hindi: यह योग्यता उन सभी के लिए आदर्श है जो वर्तमान में काम कर रहे हैं, या वयस्क स्वास्थ्य और सामाजिक देखभाल क्षेत्र में काम कर रहे हैं।
English: The qualification is unique in Scotland and is a result of a partnership between the University of the Highlands and Islands and The Professional Golfers' Association PGA.
Hindi: स्कॉटलैंड में अद्वितीय यह डिग्री, विश्वविद्यालय और व्यावसायिक गोल्फर्स एसोसिएशन पीजीए के बीच एक साझेदारी का हिस्सा है।
English: The qualification mark for a spot in Tokyo Olympics is 11.15 seconds.
Hindi: तोक्यो ओलिंपिक के लिए क्वॉलिफाइंग मार्क 11.15 सेकेंड है
English: The qualification of members is determined by the Parliament.
Hindi: इनकी योग्यता का निर्धारण संसद द्वारा किया जाता हैं।
English: The qualification of states to get this award and the quantum of the award was chosen by the commission dependent on the hole between evaluation of income and use of the state in the wake of considering the surveyed devolution for the monetary year 2021-22, it noted.
Hindi: इस अनुदान को प्राप्त करने के लिए राज्यों की पात्रता और अनुदान की मात्रा का निर्धारण आयोग द्वारा वित्त वर्ष 2021-22 के लिए असेस्ड डिवोलुशन को ध्यान में रखते हुए राज्य के राजस्व और व्यय के आकलन के बीच के अंतर के आधार पर किया गया था।
English: The qualification of the applicant depends on the post.
Hindi: आवेदक की योग्यता पद पर निर्भर करती है।
English: The qualification parameters for short-term small business loans are slightly less restrictive than medium-term small business loans.
Hindi: अल्पकालिक लघु व्यवसाय ऋणों के लिए योग्यता पैरामीटर मध्यम अवधि के लघु व्यवसाय ऋणों की तुलना में थोड़ा कम प्रतिबंधात्मक हैं।
English: The qualification period runs until the end of November.
Hindi: क्वालिफिकेशन दौर नवंबर के आखिर तक निलंबित है
English: The qualification prescribed shall be from a recognized UniversityInstitute as a full-time regular course in relevant disciplines.
Hindi: संबंधित विषयों में निर्धारित योग्यता पूर्णकालिक नियमित पाठ्यक्रम के रूप में किसी मान्यता प्राप्त विश्वविद्यालयसंस्थान से होना आवश्यक.
English: The qualification process for the Tokyo Olympics is based on the performances of the weightlifters in six events over a period of 18 months, out of which the four best results will be considered.
Hindi: अगले वर्ष होने वाले ओलंपिक के लिए क्वालीफिकेशन प्रक्रिया 18 महीनों की अवधि में छह टूर्नामेंटों में भारात्तोलन के प्रदर्शन पर आधारित होगी जिसमें से चार सर्वश्रेष्ठ परिणामों पर विचार किया जाएगा।
English: The qualification rating of the Olympic Games in the men's long jump is 8.22 m.
Hindi: पुरुषों की लंबी कूद स्पर्धा में ओलंपिक क्वालीफिकेशन मार्क 8.22 मी है।
English: The qualification required for all the three service is different.
Hindi: सभी तीन सेवाओं के लिए आवश्यक योग्यता अलग है।
English: The qualification requirements for the Shell fuel card are
Hindi: शेल ईंधन कार्ड के लिए योग्यता की आवश्यकताएं हैंः
English: The qualification requirements vary, but you should expect to have a credit score of 500.
Hindi: योग्यता आवश्यकताओं में भिन्नता है, लेकिन आपको 500 के क्रेडिट स्कोर की उम्मीद करनी चाहिए।
English: The qualification standard for the Olympics in men's long jump is 8.15 metres.
Hindi: पुरुषों की लंबी कूद स्पर्धा में ओलंपिक क्वालीफिकेशन मार्क 8.22 मी है।
English: The qualification tournament was held in Tehran Iran.
Hindi: यह प्रतियोगिता तेहरान ईरान में आयोजित की गई थी।
English: The qualification will provide you with the advanced knowledge in areas including people resourcing and talent management, employee relations, organisational behaviour and management across cultures.
Hindi: योग्यता आपको संस्कृतियों में पुनर्सौर्सिंग और प्रतिभा प्रबंधन, कर्मचारी संबंधों, संगठनात्मक व्यवहार और प्रबंधन सहित क्षेत्रों में उन्नत ज्ञान प्रदान करेगी।
English: The qualification, experience and other requirements for your post may be relaxed at the discretion of the controlling authority if candidates are well qualified.
Hindi: उम्मीदवारों के लिए योग्यता, अनुभव और अन्य आवश्यकताओं को सक्षम प्राधिकारी के विवेक पर आराम करने योग्य है, जो अन्यथा उपयुक्त हैं।
English: The qualifications a school nurse needs include significant knowledge and skills in pediatric, mental, and public health as well as school policies and laws related to education.
Hindi: एक स्कूल नर्स को जिन योग्यताओं की आवश्यकता होती है, उनमें बाल चिकित्सा, मानसिक और सार्वजनिक स्वास्थ्य के साथ-साथ स्कूल की नीतियों और शिक्षा से संबंधित कानूनों में महत्वपूर्ण ज्ञान और कौशल शामिल हैं।
English: The qualifications and terms are similar, and it can still get you funded within one business day.
Hindi: योग्यता और शर्तें बहुत समान हैं, और वे अभी भी आपको 1 व्यावसायिक दिन के भीतर वित्त पोषित कर सकते हैं।
English: The qualifications and terms are very similar, and they can still get you funded within 1 business day.
Hindi: योग्यता और शर्तें बहुत समान हैं, और वे अभी भी आपको 1 व्यावसायिक दिन के भीतर वित्त पोषित कर सकते हैं।
English: The qualifications are 10th, B.Sc.
Hindi: योग्यता 10वें, बी.एससी।
English: The qualifications listed are indicative of minimum requirements for entry.
Hindi: सूचीबद्ध योग्यताएं प्रवेश के लिए सांकेतिक न्यूनतम आवश्यकताएं हैं।
English: The qualifications must be connected to the work the employee does.
Hindi: योग्यता का कर्मचारी के पद से जुड़ा होना है अनिवार्य
English: The qualifications necessary to become a member of the committee of the Sabha in the Chola Empire were as follows
Hindi: चोल साम्राज्य में सभा की किसी समिति का सदस्य बनने के लिए निम्न शर्ते आवश्यक थीं
English: The qualifications needed to become a Vice President of India are the following
Hindi: भारत के उपराष्ट्रपति बनने के लिए आवश्यक योग्यता निम्नलिखित हैंः
English: The qualifications prescribed for the application for these posts are different.
Hindi: इन पदों के लिए आवेदन की योग्यता अलग-अलग है.
English: The qualifications will be as per the UGC norms.
Hindi: योग्यता यूजीसी के मानदंडों के अनुसार होगी.
English: The qualifications, eligibility and other conditions as per UGC guidelines  regulations and Central Universities Act, 2009 amended from time to time will be applicable.
Hindi: सहायक प्रोफेसरः - यूजीसी दिशानिर्देशों  विनियमों और केंद्रीय विश्वविद्यालयों अधिनियम, 2009 समय-समय पर संशोधित के अनुसार योग्यता, पात्रता और अन्य शर्तें लागू होंगी।
English: The qualifications, eligibility and other conditions as per UGC guidelinesregulations and Central Universities Act, 2009 amended from time to time will be applicable.
Hindi: सहायक प्रोफेसरः - यूजीसी दिशानिर्देशों  विनियमों और केंद्रीय विश्वविद्यालयों अधिनियम, 2009 समय-समय पर संशोधित के अनुसार योग्यता, पात्रता और अन्य शर्तें लागू होंगी।
English: The qualifications, eligibility, salary and other terms and conditions of the appointment of a candidate will be governed by the provisions of the Tribunal Conditions of Service Rules, 2021Tribunals Reforms Act, 2021.
Hindi: एक आवेदक की नियुक्ति की पात्रता, वेतन और अन्य नियम व शर्तें न्यायाधिकरण सुधार अधिनियम और न्यायाधिकरण सेवा शर्तें नियम, 2021 के प्रावधानों के तहत लागू होंगे।
English: The qualifications, eligibility, salary and other terms and conditions of the appointment of a candidate will be governed by the provisions of the Tribunal Reforms Act and the Tribunal Conditions of Service Rules, 2021.
Hindi: एक आवेदक की नियुक्ति की पात्रता, वेतन और अन्य नियम व शर्तें न्यायाधिकरण सुधार अधिनियम और न्यायाधिकरण सेवा शर्तें नियम, 2021 के प्रावधानों के तहत लागू होंगे।
English: The qualificcation awarded by the University of Girona is a specific qualification issued by the University of Girona Foundation, which is fully recognised
Hindi: गिरोना विश्वविद्यालय द्वारा प्रदान की जाने वाली डिग्री पूरी तरह से मान्यता प्राप्त विश्वविद्यालय, गिरोना फाउंडेशन द्वारा जारी एक शीर्षक है।
English: The qualified candidates will be provided with certifications for the same.
Hindi: योग्य उम्मीदवारों को उसी के लिए प्रमाणपत्र प्रदान किए जाएंगे.
English: The qualified candidates will have to appear for the Document Verification along with the documents mentioned in the PDF on 15th September 2020 for which the address is given below
Hindi: उतीर्ण उम्मीदवारों को १५ सितंबर २०२० को पीडीएफ में उल्लिखित दस्तावेजों के साथ दस्तावेज सत्यापन के लिए उपस्थित होना होगा, जिसके लिए नीचे दिए गए पते पर जाना होगा
English: The qualified candidates, who have not secured admission at the time of application for Fellowship under the Scheme, are required to get admission for regular and full time M.Phil.Ph.D in a recognised research institution at the first available opportunity but no later than three years from the date of award of fellowship.
Hindi: जिन उम्मीदवारों ने प्रवेशपंजीकरण नहीं लिया है, उन्हें सलाह दी जाती है कि वे यूजीसी से मान्यता प्राप्त विश्वविद्यालयसंस्थान में नियमित और पूर्णकालिक एम.फिलपीएचडी के लिए पहले उपलब्ध अवसर पर प्रवेशपंजीकरण प्राप्त करें, लेकिन तीन साल से बाद में नहीं पुरस्कार पत्र जारी होने की तिथि से।
English: The qualified person will be able to register with ECSA as Professional Technologist.
Hindi: योग्य छात्र एक पेशेवर प्रौद्योगिकीविद् के रूप में ईसीएसए के साथ पंजीकरण करने में सक्षम होगा।
English: The qualified student will be able to register with ECSA as a Professional Technologist.
Hindi: योग्य छात्र एक पेशेवर प्रौद्योगिकीविद् के रूप में ईसीएसए के साथ पंजीकरण करने में सक्षम होगा।
English: The qualified student will be able to register with ECSA as a Technician.
Hindi: योग्य छात्र एक पेशेवर प्रौद्योगिकीविद् के रूप में ईसीएसए के साथ पंजीकरण करने में सक्षम होगा।
English: The qualified user address of the lock latch more than 30 before 2400 on June 05, 2021, 2021, will be snapshots, and all the positions will be all translated to the new contract address.
Hindi: जून 05, 2021, 2021, पर ताला कुंडी की तुलना में अधिक 30 की योग्य उपयोगकर्ता पता 2400 से पहले स्नैपशॉट हो जाएगा, और सभी पदों सभी नए अनुबंध का पता करने के लिए अनुवाद किया जाएगा।
English: The qualifier match played between India and Qatar for the FIFA World Cup -2022 on Tuesday.
Hindi: 18. भारत और कतर के बीच मंगलवार को फीफा विश्व कप-2022 के लिए खेला गया क्वालीफायर मैच ड्रॉ रहा.
English: The qualifier round of the tournament will be played from October 17 to 22.
Hindi: 17 से 22 अक्टूबर तक क्वालिफिकेशन मैच खेले जाएंगे.
English: The qualifiers of all three will be called for the medical examination.
Hindi: तीनों के क्वालिफायर को मेडिकल परीक्षा के लिए बुलाया जाएगा।
English: The qualifiers were originally meant to be hosted by Sri Lanka in July 2020, but the Covid-19 pandemic forced a postponement of the event, as well as the main World Cup event in New Zealand.
Hindi: योग्यता मूल रूप से जुलाई 2020 में श्रीलंका द्वारा आयोजित की जानी थी, लेकिन कोविड -19 महामारी ने न्यूजीलैंड में टूर्नामेंट और मुख्य कार्यक्रम को स्थगित कर दिया है।
English: The qualifiers were originally meant to be hosted by Sri Lanka in July 2020, but the Covid-19 pandemic forced the postponement of the tournament, as well as the main event in New Zealand.
Hindi: योग्यता मूल रूप से जुलाई 2020 में श्रीलंका द्वारा आयोजित की जानी थी, लेकिन कोविड -19 महामारी ने न्यूजीलैंड में टूर्नामेंट और मुख्य कार्यक्रम को स्थगित कर दिया है।
English: The qualifiers will be played from October 17 to 22.
Hindi: 17 से 22 अक्टूबर तक क्वालिफिकेशन मैच खेले जाएंगे.
English: The qualifiers will conclude with two global qualifying tournaments, one will be played in Oman in February  the other in Zimbabwe in JuneJuly.
Hindi: कुल दो क्वालीफाइंग राउंड होंदे, एक फरवरी में ओमान में होगा और दूसरा जून-जुलाई में जिम्बाब्वे में आयोजित किया जाएगा।
English: The qualifying amount could be made up out of one, as well as numerous bets.
Hindi: क्वालीफाइंग राशि एक से बाहर की जा सकती है, साथ ही कई दांव भी लगाए जा सकते हैं।
English: The qualifying cut off percentage  of a particular Center may be increased if more number of applications with higher percentage is received.
Hindi: किसी विशेष सेंटर में क्वालीफाइंग कट ऑफ परसेंटेज  में, यदि अधिक प्रतिशत वाले आवेदनों की संख्या प्राप्त होती है तो वृद्धि की जा सकती है.
English: The qualifying cut off percentage  of a particular Centre may be increased if more number of applications with a higher percentage is received.
Hindi: किसी विशेष सेंटर में क्वालीफाइंग कट ऑफ परसेंटेज  में, यदि अधिक प्रतिशत वाले आवेदनों की संख्या प्राप्त होती है तो वृद्धि की जा सकती है.
English: The qualifying cut off percentage  of a particular Centre may be increased if the number of applications with a higher percentage is received.
Hindi: किसी विशेष सेंटर में क्वालीफाइंग कट ऑफ परसेंटेज  में, यदि अधिक प्रतिशत वाले आवेदनों की संख्या प्राप्त होती है तो वृद्धि की जा सकती है.
English: The qualifying cut off percentage  of a particular Centre may be increased if the number of applications with higher percentage is received.
Hindi: किसी विशेष सेंटर में क्वालीफाइंग कट ऑफ परसेंटेज  में, यदि अधिक प्रतिशत वाले आवेदनों की संख्या प्राप्त होती है तो वृद्धि की जा सकती है.
English: The qualifying cut-off percentage  in a particular center can be increased if the number of applications with a higher percentage is received.
Hindi: किसी विशेष सेंटर में क्वालीफाइंग कट ऑफ परसेंटेज  में, यदि अधिक प्रतिशत वाले आवेदनों की संख्या प्राप्त होती है तो वृद्धि की जा सकती है.
English: The qualifying mark for Tokyo Olympics is 11.15 seconds.
Hindi: तोक्यो ओलिंपिक के लिए क्वॉलिफाइंग मार्क 11.15 सेकेंड है
English: The qualifying mark for the Tokyo Olympics in the 100m event is 11.15s while it is 22.80s in the 200m race.
Hindi: तोक्यो ओलिंपिक के लिए 100 मीटर स्पर्धा के लिए क्वॉलिफाइंग मार्क 11.15 सेकेंड है जबकि 200 मीटर रेस में यह 22.80 सेकेंड है।
English: The qualifying mark of CTET 2018 is 60 or more.
Hindi: सीटीईटी 2018 का क्वालीफाइंग मार्क 60 या उससे अधिक है।
English: The qualifying mark of OTET 2018 is 60 or more.
Hindi: सीटीईटी 2018 का क्वालीफाइंग मार्क 60 या उससे अधिक है।
English: The qualifying marks for each subject will be 35.
Hindi: प्रत्येक विषय के लिए योग्यता अंक 35 प्रतिशत होंगे।
English: The qualifying marks in each subject are 35.
Hindi: प्रत्येक विषय में क्वालीफाइंग अंक 35 होंगे।
English: The qualifying marks of CTET 2019 is 60 or more.
Hindi: सीटीईटी 2018 का क्वालीफाइंग मार्क 60 या उससे अधिक है।
English: The qualifying marks of the written examination shall be decided by the Commission.
Hindi: लिखित परीक्षा में उत्तीर्ण अंक आयोग द्वारा तय किए जाएंगे।
English: The qualifying percentage for the interview should not be less than 30.
Hindi: साक्षात्कार के लिए योग्यता प्रतिशत 30 से कम नहीं होना चाहिए।
English: The qualifying round for the Australian Open would run from Jan. 10-14 and the main event would run from Jan. 17-30.
Hindi: ऑस्ट्रेलियन ओपन के लिए क्वालीफाइंग दौर 10-14 जनवरी तक चलेगा और मुख्य कार्यक्रम 17-30 जनवरी तक चलेगा।
English: The qualifying round for the Australian Open would run from January 10 to 14, and the main event would take place from January 17 to 30.
Hindi: ऑस्ट्रेलियन ओपन के लिए क्वालीफाइंग दौर 10-14 जनवरी तक चलेगा और मुख्य कार्यक्रम 17-30 जनवरी तक चलेगा।
English: The qualifying round for the Australian Open would run from January 10-14 and the main event would run from Jan 17-30.
Hindi: ऑस्ट्रेलियन ओपन के लिए क्वालीफाइंग दौर 10-14 जनवरी तक चलेगा और मुख्य कार्यक्रम 17-30 जनवरी तक चलेगा।
English: The qualitative HCV RNA PCR test will be used to determine whether or not the hepatitis C virus is in a person's blood.
Hindi: गुणात्मक एचसीवी आरएनए पीसीआर परीक्षण का उपयोग यह निर्धारित करने के लिए किया जाएगा कि किसी व्यक्ति के रक्त में हेपेटाइटिस सी वायरस है या नहीं।
English: The qualitative data cannot be measured in terms of numbers.
Hindi: गुणवत्ता को महज आंकड़ों में नहीं मापा जा सकता
English: The qualitative method not only investigates just what, where, when but also why and how of decision making.
Hindi: गुणात्मक विधि निर्णय के न केवल क्या, कहां, कब की छानबीन करती है, बल्कि क्यों और कैसे को खोजती है।
English: The qualitative researcher is the primary instrument for data collection and analysis.
Hindi: गुणात्मक शोधकर्ता डेटा संग्रह और विश्लेषण के लिए प्राथमिक साधन है।
English: The qualitative researchers is the primary instrument for data collection and analysis.
Hindi: गुणात्मक शोधकर्ता डेटा संग्रह और विश्लेषण के लिए प्राथमिक साधन है।
English: The qualitative test detects the virus, but unlike the quantitative test, it does not measure the level of HCV in the blood.
Hindi: गुणात्मक परीक्षण वायरस का पता लगाता है, लेकिन मात्रात्मक परीक्षण के विपरीत, यह रक्त में एचसीवी के स्तर को नहीं मापता है।
English: The qualitative test only detects if the virus is present or not.
Hindi: गुणात्मक परीक्षण केवल यह पता लगाता है कि वायरस मौजूद है या नहीं।
English: The qualities and characteristics of these planets consistently influence us.
Hindi: इन ग्रहों के गुण और चरित्र का भी हम पर अचेतन रूप से प्रभाव बना रहता है।
English: The qualities associated with this planet are leadership, independence and individuality, willpower, virtues and faultlessness, and so on.
Hindi: इस ग्रह से जुड़े गुण नेतृत्व, आजादी और व्यक्तित्व, इच्छाशक्ति, गुण और शुद्धता, आदि हैं।
English: The qualities associated with this planet are leadership, independence and individuality, willpower, virtues and purity, and so on.
Hindi: इस ग्रह से जुड़े गुण नेतृत्व, आजादी और व्यक्तित्व, इच्छाशक्ति, गुण और शुद्धता, आदि हैं।
English: The qualities of Robert
Hindi: रॉबर्ट के व्यक्तित्व
English: The qualities of a Ruby
Hindi: एक रूबी के गुणः
English: The qualities of a good candidate for homeopathic medicine are.
Hindi: होम्योपैथिक दवा के लिए एक शानदार उम्मीदवार के गुण हैंः
English: The qualities of a good interviewer
Hindi: एक अच्छे साक्षात्कारकर्ता के गुण
English: The qualities of a good leader and hisher skills
Hindi: अच्छे नेता की योग्यताएँ और उसके गुण
English: The qualities of a good listener
Hindi: अच्छे श्रोता के गुण
English: The qualities of a good question are as follows
Hindi: एक अच्छी प्रश्नावली के निम्न गुण होते हैं
English: The qualities of a good speaker
Hindi: एक अच्छे वक्ता के गुण
English: The qualities of a good teacher
Hindi: एक अच्छे शिक्षक के दायित्वः
English: The qualities of a successful leader
Hindi: एक कुशल नेता के गुणः
English: The qualities of an Authentic Leader
Hindi: एक सच्चे नेता के गुण
English: The qualities of an effective leader
Hindi: एक कुशल नेता के गुणः
English: The qualities of an ideal candidate
Hindi: एक आदर्श उम्मीदवार के लक्षण
English: The qualities of being at the service of oneself and of humanity.
Hindi: अपने और मानवता की सेवा में होने के गुण।
English: The qualities of fire are heat and light.
Hindi: अग्नि का गुण है ताप और प्रकाश।
English: The qualities of matt
Hindi: मैथी के गुण
English: The qualities of our final product depend on
Hindi: हमारे अंतिम उत्पाद के गुण इस पर निर्भर करते हैंः
English: The qualities of our final product depend on ...
Hindi: हमारे अंतिम उत्पाद के गुण इस पर निर्भर करते हैंः
English: The qualities of partners first attract them to each other, and then start to repel.
Hindi: भागीदारों के गुण पहले उन्हें एक-दूसरे को आकर्षित करते हैं, और फिर पीछे हटना शुरू करते हैं।
English: The qualities of real friendship
Hindi: सच्ची दोस्ती की विशेषताएं
English: The qualities of wood of different trees.
Hindi: विभिन्न पेड़ों की लकड़ी के गुण।
English: The qualities that a manager in the modern world should possess
Hindi: आधुनिक दुनिया में एक प्रबंधक के पास जो गुण होने चाहिए
English: The quality  diversity is excellent.
Hindi: गुणवत्ता और विविधता अद्भुत हैं।
English: The quality Management System of our company
Hindi: हमारी कंपनी की गुणवत्ता प्रबंधन प्रणालीः
English: The quality and accessibility of your content
Hindi: आपकी सामग्री की गुणवत्ता और प्रासंगिकता
English: The quality and appearance of the products attract buyers who want to get an exclusive model for reasonable money.
Hindi: उत्पादों की गुणवत्ता और उपस्थिति खरीदारों को आकर्षित करती है जो उचित पैसे के लिए एक विशेष मॉडल प्राप्त करना चाहते हैं।
English: The quality and design are in line with modern trends.
Hindi: उत्पादों की शैली और डिजाइन आधुनिक रुझानों से मेल खाती है।
English: The quality and diversity is incredible.
Hindi: गुणवत्ता और विविधता अद्भुत हैं।
English: The quality and durability of our boxes speak for itself.
Hindi: हमारे बक्से की गुणवत्ता और स्थायित्व अपने लिए बोलते हैं।
English: The quality and durability of our products speak for themselves.
Hindi: हमारे बक्से की गुणवत्ता और स्थायित्व अपने लिए बोलते हैं।
English: The quality and effectiveness of your Shampoo would depend upon the Raw materials that you choose for the same.
Hindi: आपके शैम्पू की गुणवत्ता और प्रभावशीलता आपके द्वारा चुने गए कच्चे माल पर निर्भर करेगी।
English: The quality and efficiency of the human workforce will increase
Hindi: मानव कार्यबल की गुणवत्ता और दक्षता में वृद्धि होगी
English: The quality and extent of learner achievement are heavily dependent on the teacher's competence, sensitivity, and motivation.
Hindi: शिक्षार्थी की उपलब्धि की गुणवत्ता और सीमा शिक्षक की क्षमता, संवेदनशीलता और प्रेरणा पर बहुत अधिक निर्भर करती है।