Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: You won't feel you're wearing something while you're driving, rather you feel comfortable wearing it while you're driving.
Hindi: आप महसूस नहीं करेंगे कि आपने सवारी करते समय कुछ नहीं पहना है, बल्कि ड्राइविंग करते समय यह महसूस करना बहुत अच्छा लगता है।
English: You won't fight in our name.
Hindi: हमारे नाम पर युद्ध करना नहीं करते।
English: You won't fight me yourself!
Hindi: तुम मुझसे नहीं अपनेआप से लड़ रहे हो.
English: You won't fight now.
Hindi: अब आप लड़ते नहीं हैं.
English: You won't find 70 quality Indian players and the standard will go down...
Hindi: आपको 70 गुणवत्ता वाले भारतीय खिलाड़ी नहीं मिलेंगे और मानक नीचे चला जाएगा।
English: You won't find a bag of chia seeds in your produce aisle, but that doesn't mean it's any less deserving of a spot in your cart.
Hindi: आपको अपनी उपज के गलियारे में चिया बीजों का एक बैग नहीं मिलेगा, लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि यह आपके कार्ट में किसी स्थान के लिए कम योग्य है।
English: You won't find a better app out there.
Hindi: इससे अच्छा ऐप कहीं नहीं मिलेगा
English: You won't find a better drinking buddy
Hindi: आप एक बेहतर पीने के साथी नहीं मिलेगा
English: You won't find a better employee!
Hindi: आपको एक सैनिक बेहतर नहीं मिलेगा!
English: You won't find a better person for that job.
Hindi: आपसे बेहतर आदमी इस काम के लिए नहीं मिलेगा।
English: You won't find a better personality.
Hindi: जाओगे कि तुमसे बेहतर कोई व्यक्तित्व नहीं।
English: You won't find a car...
Hindi: तुम्हें गाड़ी बिल्कुल नहीं मिलेगी
English: You won't find a designated water bottle pocket, but the zippered pocket on entrance is large enough to carry a single.
Hindi: आपको एक निर्दिष्ट पानी की बोतल की जेब नहीं मिलेगी, लेकिन सामने की जेब बहुत बड़ी है जो एक को पकड़ने के लिए पर्याप्त है।
English: You won't find a designated water bottle pocket, but the zippered pocket on front is big enough to hold one.
Hindi: आपको एक निर्दिष्ट पानी की बोतल की जेब नहीं मिलेगी, लेकिन सामने की जेब बहुत बड़ी है जो एक को पकड़ने के लिए पर्याप्त है।
English: You won't find a girl like this lady anyplace.
Hindi: ऐसी लड़की नहीं मिलेगी यहाँ कहीं
English: You won't find a gold record anywhere in my house.
Hindi: आपको मेरे घर में कहीं भी सोने का रिकॉर्ड नहीं मिलेगा।
English: You won't find a lick of plastic in here.
Hindi: आपकों यहां प्लास्टिक के स्ट्रॉ नहीं दिखेंगे.
English: You won't find a love like mine anywhere
Hindi: मुझ जैसा मुंडा तुझे कहीं ना मिलेगा
English: You won't find a more diverse city in India!
Hindi: अधिक नए शहर देखने को नहीं मिलेंगे भारत में !
English: You won't find a new country, won't find another shore
Hindi: कोई नया देश तुम नहीं खोजोगे, कोई नया तट
English: You won't find a new country, won't find another shore.
Hindi: कोई नया देश तुम नहीं खोजोगे, कोई नया तट
English: You won't find a new country, you won't find another shore.
Hindi: कोई नया देश तुम नहीं खोजोगे, कोई नया तट
English: You won't find a new country. won't find another shore.
Hindi: कोई नया देश तुम नहीं खोजोगे, कोई नया तट
English: You won't find a new land or another shore.
Hindi: कोई नया देश तुम नहीं खोजोगे, कोई नया तट
English: You won't find a replica like this
Hindi: आप इस तरह के प्रतिस्थापन से नहीं मिलेंगे
English: You won't find a true swimming beach - Pacific Grove is more about huge waves crashing into rocks - but it's great for tide-pooling, kayaking, and serious surfing.
Hindi: आपको एक सच्चा स्विमिंग समुद्र तट नहीं मिलेगा - प्रशांत ग्रोव चट्टानों में दुर्घटनाग्रस्त होने वाली विशाल लहरों के बारे में अधिक है - लेकिन यह ज्वार-पूलिंग, कयाकिंग और गंभीर सर्फिंग के लिए बहुत अच्छा है।
English: You won't find an answer to any of these questions in the comment section because the comments have been disabled.
Hindi: आपको इनमें से किसी भी प्रश्न का उत्तर टिप्पणी अनुभाग में नहीं मिलेगा क्योंकि टिप्पणियों को अक्षम कर दिया गया है।
English: You won't find an app in the Play store.
Hindi: प्ले स्टोर में आपको ऐप नहीं मिलेगा।
English: You won't find an electric socket everywhere.
Hindi: हर जगह आपको पावर सॉकेट तो मिलेंगे नहीं.
English: You won't find another dog like her.
Hindi: आपको उसके जैसा कोई दूसरा कुत्ता नहीं दिखेगा।
English: You won't find another one like this in town.
Hindi: मिलता ही नही तुम्हारे जैसा कोई और इस शहर में,
English: You won't find any added sugar here.
Hindi: आपको यहां कोई अतिरिक्त चीनी नहीं मिलेगी।
English: You won't find any difficulties while using this website.
Hindi: इसी वजह से आपको यह वेबसाइट इस्तेमाल करते वक्त कोई दिक्कत नहीं आएगी।
English: You won't find any difficulty to locate the footsteps' direction, enemy location, and their movement.
Hindi: आपको पदचिन्हों की दिशा, शत्रु स्थान और उनकी गति का पता लगाने में कोई कठिनाई नहीं होगी।
English: You won't find any difficulty while operating it even if you haven't used such devices before.
Hindi: आपको उपकरण के उपयोग में समस्या नहीं होगी, भले ही आपको पहले ऐसे उपकरण के साथ अनुभव न हुआ हो।
English: You won't find any freeways, the cars are limited by law.
Hindi: आपको कोई भी फ़्रीवेज़ नहीं मिलेगा, कार कानून द्वारा सीमित हैं।
English: You won't find any in me.
Hindi: मेरे भीतर तो तुम्हे कुछ नहीं मिलेगा
English: You won't find any laptops that can pack so much power into such a portable device.
Hindi: आपको ऐसा कोई लैपटॉप नहीं मिलेगा जो इतनी शक्ति को इस पोर्टेबल चीज़ में पैक कर सके।
English: You won't find any love there.
Hindi: आपसे प्यारा वहाँ भी न होगा।
English: You won't find any on the way.
Hindi: रास्ते मे कोइ तुझ सा भी मिलता नही
English: You won't find any other reason.
Hindi: अन्य कारण नही ढूंढ पाते हो
English: You won't find any plastic bottles on our film sets.
Hindi: हमारे फिल्मी सेटों में आपको प्लास्टिक की कोई बोतल नहीं मिलेगी
English: You won't find any snow at this Winterfest!
Hindi: इस सर्दी से आपको बर्फ नहीं मिलेगी!
English: You won't find anyone like us
Hindi: मिलेगा न हमें तुम जैसा कोई
English: You won't find anything better for that kind of money!
Hindi: ऐसे में पैसे के लिए बेहतर नहीं है खोजने के लिए!
English: You won't find anything but pain here.
Hindi: अब यहाँ दर्द के सिवा कुछ भी नहीं पाओगे,
English: You won't find anything from me today.
Hindi: आज से कुछ भी नहीं मिलेगा तुम्हें.
English: You won't find anything here by searching.
Hindi: कुछ नहीं मिलेगा तुमको इस तलाश में
English: You won't find anything in a search.
Hindi: कुछ नहीं मिलेगा तुमको इस तलाश में
English: You won't find anything in this town.
Hindi: कुछ नहीं मिलेगा तुम्हें इस शहर में,
English: You won't find anything in your search.
Hindi: कुछ नहीं मिलेगा तुमको इस तलाश में
English: You won't find anything like me
Hindi: मेरे जैसी तू ढूँढे नहीं पाएगा
English: You won't find anything like my anywhere else.
Hindi: मेरे जैसा और कहीं ढूँढ ना पाओगी.
English: You won't find anything now!
Hindi: अभी तुम्हें कुछ भी नहीं आता !
English: You won't find anything over 100.
Hindi: आपको एक डॉलर से ज्यादा गंदा कुछ नहीं मिलेगा।
English: You won't find anything similar to its welcome offer at any other top online bookmaker.
Hindi: आपको किसी भी अन्य शीर्ष ऑनलाइन सट्टेबाज के स्वागत प्रस्ताव के समान कुछ भी नहीं मिलेगा।
English: You won't find anywhere like it
Hindi: इसके जैसा यार कहीं नहीं मिल पाएगा
English: You won't find class-leading performance here, but it's a winning combination of power, features and design, especially if you need the workstation graphics under Windows.
Hindi: आपको यहां क्लास-अग्रणी प्रदर्शन नहीं मिलेगा, लेकिन यह शक्ति, सुविधाओं और डिजाइन का एक विजयी संयोजन है, खासकर यदि आपको विंडोज के तहत वर्कस्टेशन ग्राफिक्स की आवश्यकता है।
English: You won't find electricity everywhere.
Hindi: हर जगह आपको पावर सॉकेट तो मिलेंगे नहीं.
English: You won't find freedom.
Hindi: तुम्हें मुक्ति ना मिल पायेगी॥
English: You won't find happiness in relationships
Hindi: तुम रिश्तों में मत ढूँडो ख़ुशियाँ सारी
English: You won't find he again.
Hindi: आप उसे फिर से नहीं ढूंढ पाएंगे।
English: You won't find her mother here,
Hindi: तुमसी माँ कही न मिलेगी,
English: You won't find him again.
Hindi: आप उसे फिर से नहीं ढूंढ पाएंगे।
English: You won't find him at the hospital.
Hindi: तुम उसे हॉस्पिटल में देखने नही जाओगे ।
English: You won't find in a book!
Hindi: ना किसी किताब मे पाओगे,
English: You won't find it because you're right, it doesn't exist!
Hindi: आपने सही नहीं कहा, क्योंकि यह मौजूद नहीं है !
English: You won't find it easy now,
Hindi: अब तेरा इतना आसान नहीं,
English: You won't find it in a book;
Hindi: ना किसी किताब मे पाओगे,
English: You won't find it in books
Hindi: किताबों में ना ढूंढ इसे
English: You won't find it in the dictionaries.
Hindi: आपको शब्दकोशों में नहीं मिलेगा
English: You won't find it in your seat
Hindi: अपनी जगह पर नहीं मिलेगा
English: You won't find it on this earth.
Hindi: तुम्हें मिलेगा नहीं इस धरती पर
English: You won't find it on your tv.
Hindi: यह आपको आपके टीवी पर नहीं दिखाया जाएगा।
English: You won't find it there -
Hindi: तुम मिलोगी तो नहीं वहाँ--
English: You won't find life in pleasure.
Hindi: जिंदगी के मज़े न ले पाओगे।
English: You won't find love there
Hindi: कोई प्यार मत ढूंढो वहाँ
English: You won't find love.
Hindi: तुझे प्यार नहीं मिलेगा।
English: You won't find many like them.
Hindi: आपको उनके जैसे बहुत अधिक नहीं मिलते हैं।
English: You won't find many!
Hindi: एक नहीं अनेकों मिल जायेंगी !
English: You won't find me here today, dear hearts.
Hindi: आज न तुमको जानें दूंगी, ऐ मेरे मनमीत।
English: You won't find me in any book!
Hindi: किसी भी पुस्तक में नहीं मिलता है !
English: You won't find me in the bleachers
Hindi: मुझे स्याहियों में न पाओगे
English: You won't find me in the market
Hindi: मुझे मत ढूंढना बाजार में तुम
English: You won't find me in there!
Hindi: तू तो मुझे वहाँ मिलता नहीं!
English: You won't find me in your room.
Hindi: नही खोजूंगी तुम्हें तुम्हारे ही रूम में ,
English: You won't find me on Facebook!
Hindi: फेसबुक पर मुझसे अवश्य मिलें !
English: You won't find me right
Hindi: आपने मुझे सही नहीं पाया
English: You won't find me...
Hindi: तुम मुझे नहीं मिलेगी
English: You won't find millions of
Hindi: तुम लाख ढूंढो कभी नहीं मिल पाओगे
English: You won't find more beautiful anywhere.
Hindi: न तुम से सुन्दर पाये कहीं।
English: You won't find much difference between both of them.
Hindi: इन दोनों में आपको ज्यादा फर्क महसूस नहीं होगा।
English: You won't find much innovation, though.
Hindi: लेकिन आपको बहुत नया आविष्कार नहीं करना पड़ेगा।
English: You won't find no one better than me
Hindi: मुझसे अच्छा तुम्हें कोई मिल नहीं सकता
English: You won't find nothing like me
Hindi: मेरे जैसी तू ढूँढे नहीं पाएगा
English: You won't find peace on this earth
Hindi: तुम्हें मिलेगा नहीं इस धरती पर
English: You won't find plaques or busts in the Hall of Fame gallery; instead, you'll search 10 flat-screen digital displays for statistics on your favorite players.
Hindi: आपको हॉल ऑफ फेम गैलरी में पट्टिका या बस्ट नहीं मिलेंगे; इसके बजाय, आप अपने पसंदीदा खिलाड़ियों के आंकड़ों के लिए 10 फ्लैट स्क्रीन डिजिटल डिस्प्ले खोजेंगे।
English: You won't find regular movies or TV shows in its library.
Hindi: आपको इसकी लाइब्रेरी में नियमित फिल्में या टीवी शो नहीं मिलेंगे।
English: You won't find relief
Hindi: नहीं मिलेगी राहत
English: You won't find something better on the internet today.
Hindi: इंटरनेट पर आज इससे अच्छी चीज देखने को नहीं मिलेगी!
English: You won't find such a barga
Hindi: नहीं मिलेगा ऐसा घाघरा
English: You won't find th
Hindi: तुम ना मिले तोह
English: You won't find that healthy stuff on checklists.
Hindi: आपको चेकलिस्ट पर वह स्वस्थ सामान नहीं मिलेगा
English: You won't find the kids
Hindi: बच्चों में नहीं ढूंढ़ पाऊंगा
English: You won't find the meaning
Hindi: का अर्थ ना ढूँढ पाओगे
English: You won't find the standard ceiling fan in a scandinavian living room.
Hindi: आपको स्कैंडिनेवियाई लिविंग रूम में मानक छत पंखा नहीं मिलेगा।
English: You won't find them easily
Hindi: आसानी से नहीं मिले हो आप
English: You won't find them on their website.
Hindi: वे आपकी वेबसाइट में नहीं मिलेंगे
English: You won't find them with any other traders.
Hindi: आप उन्हें किसी अन्य व्यापारियों के साथ नहीं पाएंगे।
English: You won't find these methods on youtube
Hindi: वो वीडियो यूट्यूब पर नहीं मिलेंगे
English: You won't find these products at the drugstore, and they certainly don't come cheap - but they're worth every penny.
Hindi: आपको ये उत्पाद दवा की दुकान पर नहीं मिलेंगे, और वे निश्चित रूप से सस्ते नहीं आते हैं - लेकिन वे हर पैसे के लायक हैं।
English: You won't find these products at the drugstore, and they're definitely not cheap - but it's okay, you're worth every pretty penny they cost.
Hindi: आपको ये उत्पाद दवा की दुकान पर नहीं मिलेंगे, और वे निश्चित रूप से सस्ते नहीं आते हैं - लेकिन वे हर पैसे के लायक हैं।
English: You won't find this feature
Hindi: नहीं मिलेंगे ये फीचर
English: You won't find this information
Hindi: आपको नहीं पता की इस जानकारी को
English: You won't find this video anywhere.....
Hindi: ये वीडियो आपको कही नही मिलेगा
English: You won't find those plastic waffles here.
Hindi: आपकों यहां प्लास्टिक के स्ट्रॉ नहीं दिखेंगे.
English: You won't find water there.
Hindi: तुम्हें वहां पानी मिले न मिले
English: You won't find will power, you have to create it.
Hindi: आपको इच्छा शक्ति नहीं मिलेगी, आपको इसे बनाना होगा।
English: You won't fool us
Hindi: आप हमे धोखा नही दोगी
English: You won't forget Kelly
Hindi: भूली नहीं होगी केकयी
English: You won't forget a visit!
Hindi: एक यात्रा याद नहीं!
English: You won't forget easily
Hindi: आसानी से नहीं भूलेगी तूं
English: You won't forget her after today.
Hindi: कि आज के बाद तुझे याद नहीं करेंगे।
English: You won't forget her, she's in your heart.
Hindi: तुमको ना भुला सालो, दिल में हो तुम।
English: You won't forget it so easily
Hindi: तुम मुझे इतनी आसानी से नहीं भूल पाओगे
English: You won't forget me 2
Hindi: 2 तुम मुझे यूं भूला ना पाओगे
English: You won't forget me easily
Hindi: तुम मुझे इतनी आसानी से नहीं भूल पाओगे
English: You won't forget me...you'll be back.
Hindi: मुझको भूल न जाना तुम,वापस लौट के आएंगे
English: You won't forget the experience.
Hindi: आप अनुभव नहीं भूल जाओ.
English: You won't forget the pain you feel
Hindi: ना आप को भूलेगे ना आप के दिए हुए दर्द को
English: You won't forget the times you spend here.
Hindi: यहां बिताए पलों को कभी नहीं भूल पाएंगे आप
English: You won't forget the view.
Hindi: वो नज़ारे तू भूल ना पायेगी
English: You won't forget this approach
Hindi: आप इस दृष्टिकोण को नहीं भूलेंगे
English: You won't forget this in a lifetime.
Hindi: अब ये बात तुम पूरे जीवन में नहीं भूलोगे।
English: You won't forget this in lifetime.
Hindi: अब ये बात तुम पूरे जीवन में नहीं भूलोगे।
English: You won't forget us because
Hindi: आप हमें भूल न जाना, क्योंकी
English: You won't forget your first bite!
Hindi: पहली पहली तुतलाहट मीठी भूल नहीं पायेंगे !
English: You won't forgive him.
Hindi: नहीं करेंगे माफ उसे ।
English: You won't forgive me now,
Hindi: अब की तुझे ना माफ़ करेंगे
English: You won't forgive me!
Hindi: तुम्हें माफ़ नहीं करेगा!
English: You won't gain recognition from Europe
Hindi: आपने यूरोप से मान्यता प्राप्त नहीं कीः
English: You won't get Heaven!
Hindi: तुझे पाना तो नहीं ओ आकाश !
English: You won't get a cookie.
Hindi: आपको एक कुकी नहीं मिलेगी।
English: You won't get a green without me!
Hindi: तुम मेरे बिना एक सूंघ नहीं मिलेगा!
English: You won't get a sniff without me!
Hindi: तुम मेरे बिना एक सूंघ नहीं मिलेगा!
English: You won't get a ticket without it.
Hindi: इसके बिना आपको टिकट नहीं मिलेगा।
English: You won't get a win without me!
Hindi: तुम मेरे बिना एक सूंघ नहीं मिलेगा!
English: You won't get agreement
Hindi: आप समझौता नहीं करेंगे
English: You won't get an interest free period if the previous month's balance is not cleared in full on or before due date.
Hindi: यदि आपको पिछले महीने का शेष पूरा नहीं हुआ है या नियत तारीख से पहले ब्याज मुक्त अवधि नहीं मिलेगी।
English: You won't get an interest-free period, but you'll see that interest decrease as you pay down the balance.
Hindi: आपको ब्याज-मुक्त अवधि नहीं मिलेगी, लेकिन जैसे-जैसे आप शेष राशि का भुगतान करेंगे, आप देखेंगे कि ब्याज़ कम होता जाएगा।
English: You won't get any confirmation message.
Hindi: आपको कोई पुष्टिकरण संदेश नहीं दिखाई देगा।
English: You won't get any deficiency!
Hindi: आप की कमी कोँई भर नहीं पायेगा !
English: You won't get any email addresses attached to your domain.
Hindi: आपको अपने डोमेन से कोई ईमेल पता नहीं मिलेगा.
English: You won't get any extras either, like side burners or temperature probes, and it appears to be unavailable on Broil King's website.
Hindi: आपको साइड बर्नर या तापमान जांच की तरह कोई भी अतिरिक्त नहीं मिलेगा, और यह ब्रिल किंग की वेबसाइट पर उपलब्ध नहीं है।
English: You won't get any help from the police.
Hindi: कुछ नहीं करेगी आप पुलिस की सहायता लीजिये।
English: You won't get any other fellow to suit you
Hindi: ऐसी कोई और मिलेगा तुम्हें साथी नहीं
English: You won't get any thanks for it
Hindi: आप इसके लिए कोई आभार व्यक्त मत कीजिए
English: You won't get any warranty with this product.
Hindi: आपको इस उत्पाद के साथ कोई वारंटी नहीं मिलती है
English: You won't get anywhere without a goal in mind.
Hindi: बिना लक्ष्य तो आप कहीं पहुँच भी नहीं पायेंगे.
English: You won't get anywhere without goals.
Hindi: बिना लक्ष्य तो आप कहीं पहुँच भी नहीं पायेंगे.
English: You won't get anywhere without work.
Hindi: बिना काम तुम आना जाना ना कहीं ।
English: You won't get average here!
Hindi: यहाँ तुझको कोई पैमाना न मिलेगा !
English: You won't get away from them.
Hindi: आपको उनसे छुटकारा नहीं मिलेगा।
English: You won't get back wasted time
Hindi: आपको समय बर्बाद करने पर रिफंड नहीं मिलता है
English: You won't get better reading this book.
Hindi: तुम यह किताब न ही पढ़ो बेहतर होगा ।
English: You won't get charged for 30 days.
Hindi: आपसे 30 दिनों के लिए शुल्क नहीं लिया जाएगा।
English: You won't get charged for it..
Hindi: उसके लिए तुम्हें सजा नहीं दी जाएगी
English: You won't get connected
Hindi: तू जुड़ा हो ना जाए
English: You won't get disappointed ever in your life again.
Hindi: आप कभी भी जिंदगी में निराश नहीं होंगे.
English: You won't get distracted from your goals
Hindi: तू होना ना अपने लक्ष्य से विचलित
English: You won't get enough fiber
Hindi: आपको पर्याप्त फाइबर नहीं मिल रहा है
English: You won't get enough food.
Hindi: और तुम्हें पर्याप्त भोजन नहीं मिलेगा।
English: You won't get enough of them all,
Hindi: आप उन सभी के लिए पर्याप्त नहीं हैं,
English: You won't get enough protein
Hindi: आप पर्याप्त प्रोटीन नहीं मिलेगा
English: You won't get fooled any moment from start to the end.
Hindi: शुरू से अंत तक के किसी भी सीन्स से आप भटकेंगे नहीं.
English: You won't get him ...
Hindi: आप उसे प्राप्त नहीं करेंगे ...
English: You won't get him convicted.
Hindi: की तू उसे सजा न देना ।
English: You won't get him...
Hindi: आप उसे प्राप्त नहीं करेंगे ...
English: You won't get it anywhere in Delhi.
Hindi: इसमें आपको दिल्ली कहीं नहीं दिखेगी.
English: You won't get it in a book,
Hindi: ना किसी किताब मे पाओगे,
English: You won't get it otherwise
Hindi: आप अन्यथा न ले
English: You won't get it right immediately.
Hindi: आप इसे तुरंत प्राप्त नहीं करेंगे।
English: You won't get it where you have it.
Hindi: तुम को न मिलेगा वो उसका जो ठिकाना है।
English: You won't get it, you just won't.
Hindi: आपको यह नहीं मिलेगा, बस।
English: You won't get job.
Hindi: तुझे नौकरी नहीं मिलने वाली।
English: You won't get kidney stones
Hindi: आपको किडनी स्टोन्स नहीं मिलेगा
English: You won't get lost after watching this video!
Hindi: कभी हार नहीं मानोगे इस वीडियो के बाद!
English: You won't get lost in the crowd here.
Hindi: यहाँ, आप भीड़ में नहीं खोएंगे।
English: You won't get me next time
Hindi: अगली बार मुझे नहीं लेना
English: You won't get me on that path.
Hindi: उस राह पर तुम मुझको ला पाओगे नहीं
English: You won't get me today!
Hindi: आज तुम नहीं मेरे पास!
English: You won't get me, I refuse to fall
Hindi: तू गिरने ना देना, मुझे थाम लेना
English: You won't get more than twenty thousand.
Hindi: आपको 20 हज़ार से ज्यादा नही मिलेंगे।
English: You won't get much fall foliage, but driving the Oregon coast has its own scenery to offer.
Hindi: आपको बहुत अधिक पर्णसमूह नहीं मिलेगा, लेकिन ओरेगन तट को चलाने के लिए अपने स्वयं के दृश्य हैं।
English: You won't get my number!
Hindi: तुमने मेरा नंबर तो लिया नहीं!
English: You won't get nothing there.
Hindi: वहाँ तुम्हे कुछ नही मिलेगा.
English: You won't get on plane
Hindi: विमान में हम नहीं चढ़ेंगे
English: You won't get paid tomorrow.
Hindi: मैं तुम्हें कल भुगतान नहीं करूंगा।
English: You won't get past my door
Hindi: मेरे द्वार पर नही आयेगा
English: You won't get past the river.
Hindi: तुमको नदी के पार नहीं ले जाएंगे.
English: You won't get permission to go there.
Hindi: आपको वहां जाने की अनुमति नहीं होगी।
English: You won't get rich from EvoShare, but it's a nice trick to have on hand.
Hindi: आप एवोशेयर से समृद्ध नहीं होंगे, लेकिन यह हाथ पर रखने के लिए एक अच्छी चाल है।
English: You won't get rich overnight
Hindi: आप रातो रात अमीर तो नहीं बन जायेंगे
English: You won't get rushed into buying a house
Hindi: घर खरीदने में न करें जल्दबाजी
English: You won't get sick as much
Hindi: आप इतनी बीमार नहीं हो पाएंगे
English: You won't get sick regularly.
Hindi: आप बार बार बीमार नहीं होते।
English: You won't get that with any of the other bulbs listed in the chart below.
Hindi: आपको नीचे दिए गए चार्ट में सूचीबद्ध किसी भी अन्य बल्ब के साथ नहीं मिलेगा।
English: You won't get the best from them.
Hindi: आपने उनसे सर्वश्रेष्ठ प्राप्त नहीं किया।
English: You won't get the better of me.
Hindi: तुम्हारे मुझसे बेहतर न मिल जाए।
English: You won't get the convenience of signing documents in the cloud, but for some clients, that's okay.
Hindi: आपको क्लाउड में दस्तावेज़ों पर हस्ताक्षर करने की सुविधा नहीं मिलेगी, लेकिन कुछ क्लाइंट के लिए, यह ठीक है।
English: You won't get the same benefit of
Hindi: न देंगे आप तो ही लाभ
English: You won't get this kind of a chance afterwards.
Hindi: बाद में तुम्हें ऐसा मौका नहीं मिलेगा
English: You won't get this life again
Hindi: नहीं मिलेगा ये जीवन फिर
English: You won't get this opportunity once again in your life.
Hindi: आप अपने जीवन के उस अवसर को प्राप्त नहीं करेंगे।
English: You won't get this time back again in your life ever!
Hindi: जिंदगी में कभी दुबारा वापस नहीं मिलता !
English: You won't get this type of Client Support in any other translation agency.
Hindi: आप किसी भी अन्य अनुवाद एजेंसी में ग्राहक समर्थन के इस प्रकार नहीं मिलेगा.
English: You won't get thousands of followers from a tagged photo of someone quite popular, but it's a start.
Hindi: किसी के टैग किए गए फ़ोटो से आपको हजारों अनुयायी नहीं मिलेंगे, लेकिन यह एक शुरुआत है।
English: You won't get through this time
Hindi: तू ना आएगा इस पल
English: You won't get tired of coming every day
Hindi: थकता नही वह आकर रोज
English: You won't get tired while working.
Hindi: आप काम करते समय थकते नहीं है ।
English: You won't get to face any side effects after taking this medicine.
Hindi: आप इस दवा को लेने के बाद किसी भी दुष्प्रभाव का अनुभव करते हैं।
English: You won't get to go anywhere, because
Hindi: मगर आप कहीं मत जाईएगा , क्योंकि -
English: You won't get treatment.
Hindi: आपको एक इलाज नहीं मिलेगा।
English: You won't get up again!
Hindi: फिर कभी उठ ना पाओगे!
English: You won't get very far in a tracksuit and trainers.
Hindi: आप एक ट्रैक सूट और प्रशिक्षकों में बहुत दूर नहीं हैं।
English: You won't get your medicines.
Hindi: न मिलेगी तुझे दवा
English: You won't get your mo...
Hindi: तेरी मेहक नहीं मिलती... ।
English: You won't get your newspaper today
Hindi: आज नहीं मिलेगा तुझे केला
English: You won't give anymore.
Hindi: अब नहीं देते तुम।
English: You won't give me up, ooh
Hindi: तुम मुझे गिरने मत देना, ओह
English: You won't give me?
Hindi: क्या तुम मुझे नहीं दोगे?
English: You won't give up, you pull me down
Hindi: तू गिरने ना देना, मुझे थाम लेना
English: You won't go back to the office.
Hindi: तुम ऑफीस से लौट कर नही आती
English: You won't go back to the old away again.
Hindi: तुम पुराने को वापस नहीं करोगे।
English: You won't go far without them.
Hindi: और उनके बिना आप बहुत दूर नहीं जाएंगे।
English: You won't go far?
Hindi: दूर तो नहीं जा रहे हैं ?
English: You won't go out every night..
Hindi: हर शाम तू नहीं आती है
English: You won't go round the peninsula in a week.
Hindi: आपने एक सप्ताह में प्रायद्वीप का चक्कर नहीं लगाया।
English: You won't go through the same path twice
Hindi: एक ही रास्ताे पर दो बार नहीं चलना
English: You won't go to Heaven alone.
Hindi: तुम अकेले स्वर्ग में जाने नहीं है।
English: You won't go to hell or heaven
Hindi: आप स्वर्ग और नरक नही जाते
English: You won't go to school tomorrow.
Hindi: तुम कल स्कुल नही जाओगे
English: You won't go to see her?
Hindi: आप उसे देखने के लिए नहीं जा रहे हैं?
English: You won't go without me?
Hindi: आप मेरे बिना नहीं रहते?
English: You won't go wrong by selecting.
Hindi: आप इसे चुनकर ग़लत नहीं होंगे।