Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Dr Jitendra Singh issued instructions for expediting the work on the Dayalachak road in Basohli region and the Majalta bridge in Ramnagar, and for planning proposals for investment in the proposed Industrial Estate in Udhampur
Hindi: डॉ. सिंह ने बसोहली क्षेत्र में दयालचक रोड और रामनगर में मजलटा पुल के कार्य और उधमपुर में प्रस्तावित इंडस्ट्रियल स्टेट में निवेश की योजना के प्रस्तावों में तेजी लाने का निर्देश दिया
English: Dr Jitendra Singh issued instructions for expediting the work on the Dayalachak road in Basohli region and the Majalta bridge in Ramnagar, and for planning proposals for investment in the proposed Industrial Estate in Udhampur.
Hindi: डॉ. सिंह ने बसोहली क्षेत्र में दयालचक रोड और रामनगर में मजलटा पुल के कार्य और उधमपुर में प्रस्तावित इंडस्ट्रियल स्टेट में निवेश की योजना के प्रस्तावों में तेजी लाने का निर्देश दिया।
English: Dr Jitendra Singh laid the foundation stone of North Eastern Regional Agricultural Marketing Corporation Limited NERAMAC marketing complex in Guwahati, Assam today
Hindi: केंद्रीय पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार डॉ. जितेंद्र सिंह ने आज असम के गुवाहाटी में पूर्वोत्तर क्षेत्रीय कृषि विपणन निगम लिमिटेड नेरामेक के विपणन परिसर मार्केटिंग कॉम्प्लेक्स की आधारशिला रखी
English: Dr Jitendra Singh lauded the IIPA for completing on time all the requirements of the academic programme despite the constraints of lockdown and improvising different methods to meet the deadlines and timelines, which included the online conduct of viva voce by the candidates.
Hindi: डॉ. जितेंद्र सिंह ने लॉकडाउन की बंदिशों के बावजूद शैक्षणिक कार्यक्रम की सभी आवश्यकताओं को पूरा करने और समय-सीमाओं को पूरा करने के लिए विभिन्न तरीकों में सुधार करने के लिए आईआईपीए की सराहना की, जिसमें अभ्यर्थियों की मौखिक परीक्षा को ऑनलाइन कराया जाना शामिल है।
English: Dr Jitendra Singh lauds distinguished contribution of Ahmedabad Space Application Centre
Hindi: डा. जितेन्द्र सिंह ने अहमदाबाद स्पेस एप्लिकेशन सेंटर के विशिष्ट योगदान की प्रशंसा की
English: Dr Jitendra Singh launches CPGRAMS reforms in Department of Posts
Hindi: डॉ. जितेन्द्र सिंह ने डाक विभाग में सीपीजीआरएएमएस सुधार लांच किया
English: Dr Jitendra Singh launches Cancer Care campaign in Northeast
Hindi: डॉ. जितेन्द्र सिंह ने पूर्वोत्तर में कैंसर देखभाल अभियान का शुभारंभ किया
English: Dr Jitendra Singh launches Online Software for Departmental Proceedings
Hindi: डॉ. जितेन्द्र सिंह ने विभागीय कार्यवाही के लिए ऑन लाईन सॉफ्टवेयर लॉच किया
English: Dr Jitendra Singh launches electronic-Human Resource Management System e-HRMS on Good Governance Day
Hindi: गुड गवर्नेस दिवस पर डॉ. जितेन्द्र सिंह ने इलेक्ट्रोनी मानव संसाधन प्रबंधन प्रणाली आरंभ की
English: Dr Jitendra Singh launches iGOT Integrated Government Online Training Programme
Hindi: डॉ. जितेन्द्र सिंह ने आईजीओटी एकीकृत सरकारी ऑनलाइन प्रशिक्षण कार्यक्रम का शुभारंभ किया
English: Dr Jitendra Singh launches new portal of community radio network
Hindi: जितेंद्र सिंह ने सामुदायिक रेडियो नेटवर्क के नए पोर्टल की शुरुआत की
English: Dr Jitendra Singh launches online dashboard to monitor public grievances on real time basis
Hindi: डॉ. जितेन्द्र सिंह ने वास्तविक समय पर जन शिकायतों की निगरानी सुनिश्चित करने के लिए ऑनलाइन डैशबोर्ड लांच किया
English: Dr Jitendra Singh lays foundation stone of Barak Hostel at JNU campus
Hindi: डॉक्टर जितेन्द्र सिंह ने जेएनयू परिसर में बराक होस्टल की आधारशिला रखी
English: Dr Jitendra Singh lays foundation stone of Northeast girls' hostel in Bengaluru
Hindi: डॉ. जितेन्द्र सिंह ने बेंगलुरु में पूर्वोत्तर की छात्राओं के लिए छात्रावास की आधारशिला रखी
English: Dr Jitendra Singh made a special note of appreciation for some of the advanced technology developed at SAC, Ahmedabad with regard to origami lens, indigenously developed MMIC, Airborne low mass x-band Mini-SAR for strategic applications and disaster management, optical trans-receiver satellite mobile radio etc.
Hindi: डा. जितेन्द्र सिंह ने युद्धनीति विषयक कार्य व आपदा प्रबन्ध, ऑप्टिकल ट्रान्सीवर उपग्रह मोबाइल रेडियो इत्यादि के लिए, ओरिगेमी लैंस, स्वदेशी विकसित एम.एम.आई.सी., एयरबॉर्न लो मास एक्स बैंड मिनी- एस.ए.आर. के सम्बन्ध में, एस.ए.सी. द्वारा विकसित कुछ आधुनिकतम प्रौद्योगिकी पर विशेष प्रशंसात्मक टिप्पणी की।
English: Dr Jitendra Singh made these observations when the Indian Ambassador-designate to Myanmar, Shri Saurabh Kumar called on him for a briefing before leaving for Yangon to take up his new assignment there.
Hindi: डॉ. जितेन्द्र सिंह ने यह बात तब कही जब म्यांमार में भारत के राजदूत-नामित श्री सौरभ कुमार ने अपना नया पद संभालने के लिए यांगून रवाना होने से पहले उनसे भेंट की।
English: Dr Jitendra Singh made these observations when the National President of Institute of Cost Accountants of India ICAI, Shri Manas Kumar Thakur met Dr Jitendra Singh and informed that the ICAI had opened a website httpwww.icmai.in which contained a helpdesk page that could be accessed by anybody from anywhere
Hindi: डॉ जितेंद्र सिंह ने ये टिप्पणियां उस वक्त की जब इंस्टिटूट ऑफ कॉस्ट एकाउंटेंट्स ऑफ इंडिया आईसीएआई के राष्ट्रीय अध्यक्ष श्री मानस कुमार ठाकुर ने डॉ जितेंद्र सिंह से मुलाकत की
English: Dr Jitendra Singh made these observations when the outgoing Chief Information Commissioner CIC, Shri R.K. Mathur called on him today.
Hindi: जितेंद्र सिंह ने इन अवलोकनों को तब व्यक्त किया जब सेवामुक्त हो रहे मुख्य सूचना आयुक्त सीआईसी, श्री आर के माथुर ने आज उनसे मुलाकात की।
English: Dr Jitendra Singh meanwhile said that shortly a senior IAS officer from Government of India will be appointed as the new Secretary of the NEC, since the post fell vacant following the posting of the earlier Secretary Shri Ameising Luikham as Union Secretary, Department of Public Enterprises.
Hindi: जितेंद्र सिंह ने कहा है कि शीघ्र ही एनईसी के नए सचिव के रूप में भारत सरकार के वरिष्ठ आईएएस अधिकारी की नियुक्ति की जाएगी।
English: Dr Jitendra Singh meets MPs of North East MPs Forum
Hindi: डॉ. जितेन्द्र सिंह ने पूर्वोत्तर सांसद मंच के सांसदों से मुलाकात की
English: Dr Jitendra Singh noted that Prime Minister Sh Narendra Modi has always placed the welfare of the North Eastern Region highest on the priority
Hindi: डॉ. जितेंद्र सिंह ने कहा कि प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने हमेशा पूर्वोत्तर क्षेत्र के कल्याण को प्राथमिकता में शीर्ष पर रखा है
English: Dr Jitendra Singh noted that Prime Minister Sh Narendra Modi has always placed the welfare of the North Eastern Region highest on the priority.
Hindi: जितेंद्र सिंह ने कहा कि प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने हमेशा पूर्वोत्तर क्षेत्र के कल्याण को प्राथमिकता में शीर्ष पर रखा है।
English: Dr Jitendra Singh noted that three generations of people in Jammu  Kashmir had been denied the right to live with justice and dignity, and it was heartening to see this redemption happening in our lifetime, which would prove to be a blessing for the future generations
Hindi: डॉ. जितेंद्र सिंह ने कहा कि जम्मू-कश्मीर की तीन पीढ़ियों के लोगों को न्याय और गरिमा के साथ जीने के अधिकार से वंचित रखा गया और मुझे यह देखकर खुशी हो रही है कि यह मुक्ति हमारे जीवनकाल में ही मिल रही है, जो कि आने वाली पीढ़ियों के लिए एक वरदान साबित होगी
English: Dr Jitendra Singh noted that three generations of people in Jammu Kashmir had been denied the right to live with justice and dignity, and it was heartening to see this redemption happening in our lifetime, which would prove to be a blessing for the future generations.
Hindi: डॉ. जितेंद्र सिंह ने कहा कि जम्मू-कश्मीर की तीन पीढ़ियों के लोगों को न्याय और गरिमा के साथ जीने के अधिकार से वंचित रखा गया और मुझे यह देखकर खुशी हो रही है कि यह मुक्ति हमारे जीवनकाल में ही मिल रही है, जो कि आने वाली पीढ़ियों के लिए एक वरदान साबित होगी।
English: Dr Jitendra Singh noted with appreciation the decision to start from next month, direct air flight for Shillong from Delhi
Hindi: डॉ. जितेंद्र सिंह ने अगले महीने से दिल्ली से शिलांग के लिए सीधी हवाई सेवा शुरू करने के निर्णय की सराहना की
English: Dr Jitendra Singh observed that India has already emerged as a world leader in the field of Space Technology
Hindi: डा. जितेन्द्र सिंह ने कहा कि भारत अंतरिक्ष प्रौद्योगिकी के क्षेत्र में पहले से ही विश्व नायक बन कर उभरा है
English: Dr Jitendra Singh observed that India has already emerged as a world leader in the field of Space Technology.
Hindi: डा. जितेन्द्र सिंह ने कहा कि भारत अंतरिक्ष प्रौद्योगिकी के क्षेत्र में पहले से ही विश्व नायक बन कर उभरा है।
English: Dr Jitendra Singh participates in Yoga Day activities on the occasion of 5th IDY
Hindi: डॉ. जितेन्द्र सिंह 5वें अंतर्राष्ट्रीय योग दिवस के अवसर पर योग कार्यक्रम में शामिल हुए
English: Dr Jitendra Singh participates in the MUDRA Promotion Campaign in Srinagar
Hindi: डॉ. जितेन्द्र सिंह ने श्रीनगर में मुद्रा प्रचार अभियान में भागीदारी की
English: Dr Jitendra Singh particularly thanked all the Governors and Chief Ministers of North Eastern States and said that they have been always very forthcoming and kind in extending their cooperation and advice to him.
Hindi: डॉ. जितेन्द्र सिंह ने विशेष रूप से पूर्वोत्तर राज्यों के सभी राज्यपालों और मुख्यमंत्रियों का आभार व्यक्त करते हुए कहा कि वे हमेशा ही आगे बढ़कर उन्हें सहयोग और सलाह देते हैं।
English: Dr Jitendra Singh pointed out that some of the Northeast destinations like Gangtok, Sikkim and Shillong, Meghalaya have started attracting such heavy rush of tourists that during the last two years, there have been occasions when tourists were advised by the tour-operators to postpone their trip by a few days till the rush weaned away
Hindi: डॉ जितेंद्र सिंह ने बताया कि गंगटोक, सिक्किम, शिलांग और मेघालय जैसे पूर्वोत्तर क्षेत्र के गंतव्यों ने पिछले दो वर्षों के दौरान इतनी बड़ी संख्या में पर्यटकों को आकर्षित किया है, जिसके कारण ऐसे अवसर भी आए हैं, जब टूर ऑपरेटरों ने यहां आने वाले पर्यटकों को भीड़ कम होने तक अपनी यात्राओं को कुछ दिनों तक स्थगित करने की सलाह दी थी
English: Dr Jitendra Singh pointed out that some of the Northeast destinations like Gangtok, Sikkim and Shillong, Meghalaya have started attracting such heavy rush of tourists that during the last two years, there have been occasions when tourists were advised by the tour-operators to postpone their trip by a few days till the rush weaned away.
Hindi: डॉ जितेंद्र सिंह ने बताया कि गंगटोक, सिक्किम, शिलांग और मेघालय जैसे पूर्वोत्तर क्षेत्र के गंतव्यों ने पिछले दो वर्षों के दौरान इतनी बड़ी संख्या में पर्यटकों को आकर्षित किया है, जिसके कारण ऐसे अवसर भी आए हैं, जब टूर ऑपरेटरों ने यहां आने वाले पर्यटकों को भीड़ कम होने तक अपनी यात्राओं को कुछ दिनों तक स्थगित करने की सलाह दी थी।
English: Dr Jitendra Singh pointed out that there is no evidence to suggest that even a single scientist working in any of the nuclear plants in India has suffered physical harm on account of exposure to radiation.
Hindi: डॉ. जितेन्द्र सिंह ने कहा कि इस बात का एक भी प्रमाण नहीं है कि देश के परमाणु संयंत्रों में काम करने वाले किसी भी वैज्ञानिक को विकिरण के कारण किसी भी शारीरिक समस्या का सामना करना पड़ा हो।
English: Dr Jitendra Singh pointed out to the Chief Minister that on his request, the projects proposed by the State government are also being determined as per the priority
Hindi: डॉ. जितेंद्र सिंह ने मुख्यमंत्री को बताया कि उनके अनुरोध पर राज्य सरकार द्वारा प्रस्तावित परियोजनाओं पर भी प्राथमिकता के आधार पर विचार किया जा रहा है।
English: Dr Jitendra Singh predicted that the opposition leaders may be opposed to the new Domicile law, but their children in heart of hearts support this change and would feel blessed in the long run.
Hindi: डॉक्टर जितेंद्र सिंह ने पूर्वानुमान करते हुए कहा कि विपक्ष अधिवास कानून का विरोध कर सकता है लेकिन उनके बच्चे दिल की गहराई से इस बदलाव का समर्थन करेंगे और लंबी अवधि में वे खुद को भाग्यवान समझेंगे।
English: Dr Jitendra Singh presents Smart Policing Awards at the Homeland Security 2019 conference
Hindi: डॉ. जितेंद्र सिंह ने होमलैंड सिक्योरिटी 2019 सम्मेलन में स्मार्ट पॉलिसिंग पुरस्कार प्रदान किये
English: Dr Jitendra Singh recalled that Diabetologist fraternity of the two countries of India and Nepal has always worked in close coordination both in academics as well as in providing diabetic care.
Hindi: डॉ. जितेन्द्र सिंह ने कहा कि भारत और नेपाल के डॉक्टरों ने शैक्षणिक और मधुमेह की देखभाल में हमेशा एक-दूसरे का सहयोग किया है।
English: Dr Jitendra Singh recalled that Prime Minister himself dedicated a 60-MW Tuirial hydropower project in Mizoram in December 2017 to make it the third power-surplus state in the North-east after Sikkim and Tripura
Hindi: डॉ.जितेंद्र सिंह ने याद दिलाते हुए कहा कि प्रधानमंत्री ने दिसंबर 2017 में खुद ही सिक्किम और त्रिपुरा के बाद पूर्वोत्तर क्षेत्र में मिज़ोरम को तीसरा बिजली अधिशेष राज्य बनाने के लिए वहां 60 मेगावाट की तुरीयाल जलविद्युत परियोजना समर्पित की
English: Dr Jitendra Singh recalled that Prime Minister himself dedicated a 60-MW Tuirial hydropower project in Mizoram in December 2017 to make it the third power-surplus state in the North-east after Sikkim and Tripura.
Hindi: डॉ.जितेंद्र सिंह ने याद दिलाते हुए कहा कि प्रधानमंत्री ने दिसंबर 2017 में खुद ही सिक्किम और त्रिपुरा के बाद पूर्वोत्तर क्षेत्र में मिज़ोरम को तीसरा बिजली अधिशेष राज्य बनाने के लिए वहां 60 मेगावाट की तुरीयाल जलविद्युत परियोजना समर्पित की।
English: Dr Jitendra Singh recalled that during the last over five years of the Government led by Prime Minister Shri Narendra Modi, a number of held-up projects were cleared and executed
Hindi: डॉ. जितेन्द्र सिंह ने स्मरण करते हुए कहा कि प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अगुवाई में सरकार के पिछले पांच वर्षों के दौरान ऐसी अनेक परियोजनाओं को मंजूरी दी गई और उनका कार्यान्वयन किया गया जो लंबे समय से अटकी पड़ी थीं
English: Dr Jitendra Singh recalled that during the last over five years of the Government led by Prime Minister Shri Narendra Modi, a number of held-up projects were cleared and executed.
Hindi: जितेन्द्र सिंह ने स्मरण करते हुए कहा कि प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अगुवाई में सरकार के पिछले पांच वर्षों के दौरान ऐसी अनेक परियोजनाओं को मंजूरी दी गई और उनका कार्यान्वयन किया गया जो लंबे समय से अटकी पड़ी थीं।
English: Dr Jitendra Singh recalled that during the launch of Start-up India initiative on 16th January, Prime Minister Narendra Modi had announced some of the most incredible incentives including the provision of exit period of 3 months during which a youngster will have the option to decide whether to go ahead or to switch over to other alternative option.
Hindi: डॉ. जितेन्द्र सिंह ने उल्लेख किया कि 16 जनवरी को स्टार्ट अप इंडिया पहल की शुरूआत के दौरान प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने कुछ सर्वाधिक अतुल्य प्रोत्साहनों की घोषणा की थी जिसमें तीन महीने की निकास अवधि का प्रावधान शामिल था जिसके दौरान किसी नौजवान को कार्य जारी रखने या किसी अन्य विकल्प को चुनने का प्रावधान रखा गया है।
English: Dr Jitendra Singh recalled that ever since Narendra Modi took over as Prime Minister of India, he has brought to the centre stage the virtues of indigenous system of medical management
Hindi: डॉ. जितेंद्र सिंह ने याद दिलाया कि जब से नरेंद्र मोदी ने भारत के प्रधानमंत्री के रूप में पदभार संभाला है, तब से उन्होंने चिकित्सा प्रबंधन की स्वदेशी प्रणाली के गुणों पर विशेष ध्यान दिया है
English: Dr Jitendra Singh recalled that ever since Narendra Modi took over as Prime Minister, he has brought to the central stage the virtues of the indigenous systems of medical management
Hindi: डॉ जितेंद्र सिंह ने दोहराया कि श्री नरेन्द्र मोदी ने जब से प्रधानमंत्री के रूप में देश की सत्ता संभाली है, उनका प्रयास रहा है कि चिकित्सा प्रबंधन में स्वदेशी तंत्र को अधिक से अधिक महत्व दिया जाए और चिकित्सा जगत में स्वदेशी को केंद्र में लाने में वह सफल रहे
English: Dr Jitendra Singh recalled that he had personally written D.O.Letters to Chief Ministers of all the States on September 29, 2015 requesting them to take the lead in carrying forward this initiative.
Hindi: डॉ. जितेन्द्र सिंह ने कहा कि उन्होंने इस संबंध में सभी राज्यों के मुख्यमंत्रियों को व्यक्तिगत रूप से 29 सितंबर, 2015 को पत्र लिखकर इस संबंध में कार्यवाई करने के लिए कहा।
English: Dr Jitendra Singh recalled that long before the lockdown, in the very early stage of impending Corona pandemic, the Ministry of North East DoNER had promptly released Rs.25 crores as an immediate assistance for gap-funding
Hindi: डॉ. जितेंद्र सिंह ने दोहराया कि लॉकडाउन से बहुत पहले, कोरोना महामारी के प्रारंभिक चरण में, पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास मंत्रालय डीओएनईआर ने गैप-फंडिंग में तत्काल सहायता प्रदान करने के लिए 25 करोड़ रुपये जारी किए थे
English: Dr Jitendra Singh recalled that long before the lockdown, in the very early stage of impending Corona pandemic, the Ministry of North East DoNER had promptly released Rs.25 crores as an immediate assistance for gap-funding.
Hindi: डॉ. जितेंद्र सिंह ने दोहराया कि लॉकडाउन से बहुत पहले, कोरोना महामारी के प्रारंभिक चरण में, पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास मंत्रालय डीओएनईआर ने गैप-फंडिंग में तत्काल सहायता प्रदान करने के लिए 25 करोड़ रुपये जारी किए थे।
English: Dr Jitendra Singh recalled that over 60 years ago, Dr Homi Bhabha had started Indias nuclear programme primarily for peaceful purposes and today, we have not only vindicated Homi Bhabhas dream, but also presented a glorious example for the rest of the world.
Hindi: डॉ. जितेन्द्र सिंह ने उल्लेख किया कि 60 वर्ष पहले डॉ. होमी भाभा ने भारत में शांतिपूर्ण उद्देश्यों के लिए परमाणु कार्यक्रम शुरू किया था।
English: Dr Jitendra Singh recalled that over four years back, on the intervention of Prime Minister Narendra Modi, an extensive brain-storming exercise was held in the union capital wherein representatives from different Ministries and Departments were engaged in an intense interaction with scientists from ISRO and Department of Space in order to work out how best space technology could be utilized as a modern tool for supplementing, improving and expediting infrastructural development as well as implementation of various welfare schemes
Hindi: डॉ. जितेंद्र सिंह ने बताया कि चार साल पहले प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी के हस्तक्षेप पर राजधानी दिल्ली में एक व्यापक बैठक आयोजित की गई थी जिसमें इसरो और अंतरिक्ष विभाग के वैज्ञानिकों के साथ गहन बातचीत में विभिन्न मंत्रालयों और विभागों के प्रतिनिधि शामिल थे
English: Dr Jitendra Singh recalled that over the last 6 years many such new projects were initiated that were beyond the imagination of anybody and similarly the dumped projects were also revived after decades
Hindi: डॉ. जितेंद्र सिंह ने याद दिलाते हुए कहा कि पिछले 6 वर्षों में कई ऐसी नई परियोजनाएँ शुरू की गई थीं जिसकी किसी ने कल्पना भी नहीं की थी और इसी तरह दशकों से रुकी हुई कई परियोजनाओं को भी दोबारा शुरू किया गया है
English: Dr Jitendra Singh recalled that the demand for a Union Territory was made by the people of Ladakh soon after independence and it has now been fulfilled
Hindi: डॉ. जितेन्द्र सिंह ने कहा कि आजादी के फौरन बाद लद्दाख के लोग उसे केंद्र शासित प्रदेश बनाए जाने की मांग कर रहे थे, इसे अब पूरा कर दिया गया है
English: Dr Jitendra Singh recalled that the demand for a Union Territory was made by the people of Ladakh soon after independence and it has now been fulfilled.
Hindi: डॉ. जितेन्द्र सिंह ने कहा कि आजादी के फौरन बाद लद्दाख के लोग उसे केंद्र शासित प्रदेश बनाए जाने की मांग कर रहे थे, इसे अब पूरा कर दिया गया है।
English: Dr Jitendra Singh recalled the visit of Prime Minister Shri Narendra Modi to Canada in April 2015, during which a long term Uranium procurement contract was signed by Department of Atomic Energy, Government of India with the Canadian Uranium producer CAMECO.
Hindi: डॉ. जितेंद्र सिंह ने अप्रैल 2015 में प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की कनाडा यात्रा को स्मरण किया, जिस दौरान एक दीर्घकालिक यूरेनियम खरीद अनुबंध पर कनाडा के यूरेनियम उत्पादक कैमेको के साथ भारत सरकार के परमाणु ऊर्जा विभाग ने हस्ताक्षर किए थे।
English: Dr Jitendra Singh recalled when the Government took over in 2014, there were complaints of gross under-utilization of Central funds allocated to the North Eastern States.
Hindi: जितेन्द्र सिंह ने वर्ष 2014 में सरकार द्वारा सत्ता संभाले जाने का स्मरण किया। उस दौरान पूर्वोत्तर राज्यों को आवंटित केन्द्रीय राशि का अत्यंत कम उपयोग किए जाने के बारे में शिकायतें मिली थीं।
English: Dr Jitendra Singh recalled, it was on a cue from Prime Minister Narendra Modi that the process of holding governance related conferences in different parts of the country was given an impetus so as to facilitate interaction on a wider scale among officers and administrators representing different States and Union Territories of India.
Hindi: डॉ. जितेंद्र सिंह ने याद किया, कि यह प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के एक संकेत पर आधारित है कि देश के विभिन्न हिस्सों में शासन संबंधी सम्मेलनों को आयोजित करने की प्रक्रिया को प्रोत्साहन दिया जाए जिससे कि भारत के विभिन्न राज्यों और केंद्र शासित प्रदेश के अधिकारियों और प्रशासकों को व्यापक स्तर पर बातचीत की सुविधा मिल सके।
English: Dr Jitendra Singh referred to North-Eastern Region Community Resource Management Project NERCORMP and North East Rural Livelihood Project NERLP, the two programmes run by the Ministry of DoNER and NEC, which were devoted to the cause of improving livelihood opportunities for unemployed youth, farmers, women and artisans
Hindi: डॉ. जितेन्द्र सिंह ने उनके मंत्रालय द्वारा चलाये जा रहे दो कार्यक्रमों पूर्वोत्तर क्षेत्र सामुदायिक संसाधन प्रबंधन परियोजना एऩईआरसीओआरएमपी और पूर्वोत्तर ग्रामीण आजीविका परियोजनाएनईआरएलपी का जिक्र किया जो बेरोजगार युवकों, किसानों, महिलाओं और कलाकारों के आजीविका के अवसरों में सुधार लाने के लिए समर्पित है
English: Dr Jitendra Singh referred to North-Eastern Region Community Resource Management Project NERCORMP and North East Rural Livelihood Project NERLP, the two programmes run by the Ministry of DoNER and NEC, which were devoted to the cause of improving livelihood opportunities for unemployed youth, farmers, women and artisans.
Hindi: डॉ. जितेन्द्र सिंह ने उनके मंत्रालय द्वारा चलाये जा रहे दो कार्यक्रमों पूर्वोत्तर क्षेत्र सामुदायिक संसाधन प्रबंधन परियोजना एईआरसीओआरएमपी और पूर्वोत्तर ग्रामीण आजीविका परियोजनाएनईआरएलपी का जिक्र किया जो बेरोजगार युवकों, किसानों, महिलाओं और कलाकारों के आजीविका के अवसरों में सुधार लाने के लिए समर्पित है।
English: Dr Jitendra Singh referred to Prime Minister Shri Narendra Modis positive approach to reach out to other nations of the world which, he said, served as an inspiration and stimulus for all of us in the government to keep developing and innovating new areas of mutual cooperation.
Hindi: विश्व के अन्य देशों तक पहुंच बनाने की प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की सकारात्मक पहल का उल्लेख करते हुए डॉक्टर जितेन्द्र सिंह ने कहा कि आपसी सहयोग के नये क्षेत्रों में अभिनवता लाने और विकास के पथ पर बने रहने के लिए हम सबको उनकी पहलों के प्रति प्रेरणा और प्रोत्साहन के साथ कार्य में जुटे रहना है।
English: Dr Jitendra Singh referred to Prime Minister Shri Narendra Modis recent two visits to Northeast and the announcement made by him for setting up a Sports university in Manipur.
Hindi: डॉ. जितेन्द्र सिंह ने इस अवसर पर प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की हालिया पूर्वोत्तर यात्राओं के साथ-साथ मणिपुर में एक खेल विश्वविद्यालय की स्थापना के लिए उनके द्वारा की गई घोषणा का भी जिक्र किया।
English: Dr Jitendra Singh referred to a joint meeting convened by him of the three top Army Generals namely Lt Gen Suresh Sharma, Engineer-in-Chief, Lt Gen Shrivastava, DG BRO and Lt Gen Bhatt, DGMO with regard to the Chattergala tunnel which, when ready, will offer an all - weather alternative road connectivity between Lakhanpur via Bani upto Doda, Bhardawah
Hindi: जितेंद्र सिंह ने चत्तरगला सुरंग के संबंध में सेना के तीन वरिष्ठ जनरलों, लेफ्टिनेंट जनरल सुरेश शर्मा, अभियंता-इन-चीफ, लेफ्टिनेंट जनरल श्रीवास्तव, डीजी बीआरओ और लेफ्टिनेंट जनरल भट्ट, डीजीएमओ के साथ अपनी एक संयुक्त बैठक का उल्लेख किया
English: Dr Jitendra Singh referred to a joint meeting convened by him of the three top Army Generals namely Lt Gen Suresh Sharma, Engineer-in-Chief, Lt Gen Shrivastava, DG BRO and Lt Gen Bhatt, DGMO with regard to the Chattergala tunnel which, when ready, will offer an all - weather alternative road connectivity between Lakhanpur via Bani upto Doda, Bhardawah.
Hindi: डॉ। जितेंद्र सिंह ने चत्तरगला सुरंग के संबंध में सेना के तीन वरिष्ठ जनरलों, लेफ्टिनेंट जनरल सुरेश शर्मा, अभियंता-इन-चीफ, लेफ्टिनेंट जनरल श्रीवास्तव, डीजी बीआरओ और लेफ्टिनेंट जनरल भट्ट, डीजीएमओ के साथ अपनी एक संयुक्त बैठक का उल्लेख किया। इस सुरंग के तैयार होने पर बानी से डोडा तक लखनपुर से, भद्रवाह के बीच सभी मौसमों के अनुकूल एक वैकल्पिक सड़क संपर्क उपलब्ध होगा।