Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Like she's trying to tell me something.
Hindi: जैसे वो मुझे कुछ कहना चाह रही हो
English: Like similar trails in Pakistan, a Jeep driven by a local driver is required.
Hindi: पाकिस्तान में इसी तरह की पगडंडियों की तरह, एक स्थानीय ड्राइवर द्वारा संचालित जीप की आवश्यकता होती है।
English: Like size, the proportion of each material,etc. .
Hindi: आकार की तरह, प्रत्येक सामग्री का अनुपात, आदि।
English: Like skin blemishes and discoloration on other parts of the body, dark underarms can result in a lack of confidence and self-esteem.
Hindi: शरीर के अन्य हिस्सों पर त्वचा के धब्बे और मलिनकिरण की तरह, डार्क अंडरआर्म्स के कारण आत्मविश्वास और आत्मसम्मान की कमी हो सकती है।
English: Like skin care, you'll see results only with regular use over an extended period of time, at least a couple weeks.
Hindi: त्वचा की देखभाल की तरह, आप केवल समय की एक विस्तारित अवधि में नियमित उपयोग के साथ परिणाम देखेंगे, कम से कम कुछ सप्ताह।
English: Like slippers, they did not die of laughter.
Hindi: चप्पल की तरह, वे हंसी नहीं मरते थे।
English: Like small children's laughter.
Hindi: जैसे बच्चों की मुस्कान।
English: Like smart card readers.
Hindi: स्मार्टकार्ड पाठकों की तरह।
English: Like smartphones, laptops have become ubiquitous today because we depend on them for most of our work.
Hindi: स्मार्टफ़ोन की तरह लैपटॉप भी आज के दौर में सर्वत्र हो गए हैं क्योंकि हम अपने ज्यादातर काम के लिए
English: Like smoke and water.
Hindi: धूल और पानी की तरह।
English: Like snow ice cream during the winter months.
Hindi: जैसे सर्दियों में बर्फ के टुकड़े।
English: Like so many goals you can't remember all the goals.
Hindi: इतने सारे लक्ष्यों की तरह आप सभी लक्ष्यों को याद नहीं रख सकते।
English: Like so many holidays, February 23 in Toronto, better known as Patty Day, celebrates a victory.
Hindi: टोरंटो में 23 फरवरी को बहुत सारी छुट्टियों की तरह, जिसे पैटी दिवस के रूप में जाना जाता है, एक जीत का जश्न मनाता है।
English: Like so many of his friends
Hindi: उसके कई साथियों की तरह
English: Like so many of life's journeys
Hindi: जीवन की इतनी यात्राओं के बीच
English: Like so many of the houses
Hindi: जैसे बहुत-सारे घर
English: Like so many of these e-mail
Hindi: ये इतने सारे ई-मेल
English: Like so many other days.
Hindi: कई और दिनों की ही तरह.
English: Like so many other experts with knowledge of ancient Egypt, he is applauded by the message from two research teams that there is a space of more than 30 meters long, yet unknown, in the large pyramid of Giza.
Hindi: प्राचीन मिस्र के ज्ञान के साथ कई अन्य विशेषज्ञों की तरह, उन्हें दो शोध टीमों के संदेश से सराहना मिली कि गीज़ा के महान पिरामिड में 30 मीटर से अधिक लंबी, फिर भी अज्ञात जगह है।
English: Like so many other things, the rule of thumb is keep it simple.
Hindi: कई अन्य चीजों की तरह, अंगूठे का नियम इसे सरल रखना है।
English: Like so many other things, the rule of thumb is to keep it simple.
Hindi: कई अन्य चीजों की तरह, अंगूठे का नियम इसे सरल रखना है।
English: Like so many others across the world, you might have a job where you find yourself sitting for prolonged amounts of time each day.
Hindi: दुनिया में करोड़ों लोगों की तरह शायद आपकी भी जॉब ऐसी हों, जिसमें दिनभर बैठा रहना पड़ता हो।
English: Like so many others he did not succeed.
Hindi: और दूसरों की तरह वह सफल नहीं हुआ।
English: Like so many things in life
Hindi: ऐसे ही जिन्दगी में कई
English: Like so many things in life it
Hindi: ऐसे ही जिन्दगी में कई
English: Like so many things in life,
Hindi: जीवन में कई बातें ऐसी ,
English: Like so many things in our country.
Hindi: हमारे देश में कई चीजों की तरह।
English: Like so many things in work culture, action is louder than words.
Hindi: कार्य संस्कृति में बहुत सी चीजों की तरह, कार्रवाई शब्दों से ज्यादा जोर से होती है।
English: Like so many things, exercise for your dog has to be based upon the needs of your individual dog.
Hindi: इतनी सारी चीजों की तरह, अपने कुत्ते के लिए व्यायाम आपके व्यक्तिगत कुत्ते की जरूरतों पर आधारित होना चाहिए।
English: Like so much of life . . .
Hindi: इतनी सी ज़िंदगी ...
English: Like some natural disasters, such as earthquakes and avalanches
Hindi: कुछ पार्कृतिक विपदाएॅ जैसे भूकम्प और ज्वालामुखी
English: Like some of its competitors, the airline has been struggling with staff shortages for months.
Hindi: एयरलाइन, अपने कुछ प्रतिद्वंद्वियों की तरह, महीनों से स्टाफ की कमी से जूझ रही है।
English: Like some of the other documents
Hindi: दुसरे अन्य कागजों जैसी
English: Like some of the other glow in the dark paints listed here, this is a non-toxic variant, a water-based paint that can be used in a variety of different ways depending on what the customer wants.
Hindi: यहां सूचीबद्ध अंधेरे पेंट्स में से कुछ अन्य चमक की तरह, यह एक गैर-विषैले संस्करण है, एक पानी-आधारित पेंट है जो कि ग्राहक जो चाहता है उसके आधार पर विभिन्न तरीकों से विभिन्न तरीकों से इस्तेमाल किया जा सकता है।
English: Like some other business, you'll need to pick a name that is one of a kind, yet in addition that plainly demonstrates what your business is or does.
Hindi: किसी भी अन्य व्यवसाय की तरह, आप एक ऐसा नाम चुनना चाहेंगे जो यूनिक हो, लेकिन यह भी स्पष्ट रूप से इंगित करता हो कि आपका व्यवसाय क्या है या क्या करता है।
English: Like some other countries of the world, the political understanding of children should be respected in India.
Hindi: दुनिया के कुछ अन्य देशों की तरह भारत में भी बच्चों की राजनीतिक समझ का सम्मान किया जाना चाहिए।
English: Like some other entry-level smartphones, the speaker grille is on the back.
Hindi: कुछ अन्य एंट्री-लेवल स्मार्टफोन्स की तरह, स्पीकर ग्रिल पीछे की तरफ है।
English: Like some other product in the market, dietary supplements come at varying prices depending on their model, formula, kind, and quantity.
Hindi: बाजार में किसी भी अन्य उत्पाद की तरह, पूरक उनके ब्रांड, सूत्र, प्रकार और मात्रा के आधार पर अलग-अलग कीमतों पर आते हैं।
English: Like some other women.
Hindi: अन्य स्त्रियों की तरह
English: Like some sort of James Bond.
Hindi: कुछ-कुछ जेम्स बांड की तरह
English: Like somebody else wrote it.
Hindi: जैसे किसी और ने लिखी हों.
English: Like somebody shot you in the head.
Hindi: जैसे किसी ने आपको सिर पर मारा
English: Like someone else has said before me.
Hindi: जैसे दूसरों ने मुझसे पहले कहा है
English: Like someone else said before to me.
Hindi: जैसे दूसरों ने मुझसे पहले कहा है
English: Like someone else wrote.
Hindi: जैसे किसी और ने लिखी हों.
English: Like someone has come to the heart for the first time,
Hindi: जैसे कोई पहली बार आया हो दिल के पास,
English: Like someone helped me.
Hindi: मानो किसी ने मुझे सहारा दिया हो
English: Like someone is watching me.
Hindi: जैसे कोई मुझे देख रहा है।
English: Like someone speaking.
Hindi: जैसे कोई कुछ बोल रहा।
English: Like someone throwing you straight up in the air to land flat on your back, you have had the wind knocked out of you.
Hindi: जैसे कोई आपको अपनी पीठ पर फ्लैट लेने के लिए सीधे हवा में फेंक रहा हो, आपको हवा ने आप से खटखटाया हो।
English: Like someone was hunting.
Hindi: जैसे कोई पीछा कर रहा था।
English: Like someone who doesn't want to live
Hindi: किसी ऐसे व्यक्ति की तरह जो रहना नहीं चाहता,
English: Like someone who just couldn't let go, I continued with the relationship even though I knew, deep down, it was over.
Hindi: किसी ऐसे व्यक्ति की तरह जो सिर्फ जाने नहीं दे सका, मैं रिश्ते के साथ जारी रहा, भले ही मुझे पता था, गहराई से, यह खत्म हो गया था।
English: Like someone's watching me.
Hindi: जैसे कोई मुझे देख रहा है।
English: Like something along the lines of 2011's excellent animated movie?
Hindi: 2011 की उत्कृष्ट एनिमेटेड फिल्म की तर्ज पर कुछ पसंद आया?
English: Like something had been sunk.
Hindi: जैसे कुछ अटक गया।
English: Like something is about to kick off.
Hindi: जैसे कुछ निकलने वाला है.
English: Like something that you don't like?
Hindi: जो आपको कुछ पसंद है जो आपको पसंद नहीं है?
English: Like something's coming.
Hindi: जैसी कुछ आती है।
English: Like somewhere in Turkey, in the far side,
Hindi: तुर्की में कहीं दूर की तरह,
English: Like soups, are an excellent source of nourishment after dental surgery.
Hindi: सूप की तरह काढ़ा, दंत शल्य चिकित्सा के बाद पोषण का एक बड़ा स्रोत है।
English: Like soups, broths are an excellent source of nourishment after dental surgery.
Hindi: सूप की तरह काढ़ा, दंत शल्य चिकित्सा के बाद पोषण का एक बड़ा स्रोत है।
English: Like south is the opposite of north.
Hindi: दक्षिण के समान उत्तर में है।
English: Like speak up the first time.
Hindi: जैसे कि पहली बार बोल रही हो.
English: Like stars in the sky, we'll brighten the night
Hindi: आकाश में तारे की तरह, हम रात को रोशन करेंगे
English: Like stars on earth 2007
Hindi: तारे जमीं पर 2007
English: Like starting a new job or school.
Hindi: एक नया स्कूल या नौकरी शुरू करना ,
English: Like starting any business, starting an e-commerce site is not easy, but the goal of setting up, running, and maintaining websites where entrepreneurs, designers, and creatives of all kinds can sell their products is now more achievable than ever.
Hindi: किसी भी व्यवसाय को शुरू करने की तरह, ई-कॉमर्स बिजनेस शुरू करना और सीखना हमेशा आसान नहीं होता है - लेकिन ऐसी साइटें स्थापित करना, लॉन्च करना और मेंटेन रखना जहां उद्यमी, डिजाइनर और सभी प्रकार के निर्माता अपना माल बेच सकते हैं, अब पहले से कहीं अधिक प्राप्त करने योग्य है।
English: Like stated in the rules.
Hindi: जैसा कि उसने नियमों में कहा है।
English: Like steel, stainless steel is a relatively poor conductor of electricity, with lower electrical conductivity than copper.
Hindi: इसी तरह स्टील के लिए, स्टेनलेस स्टील तांबे की तुलना में कम विद्युत चालकता के साथ बिजली का अपेक्षाकृत खराब कंडक्टर है।
English: Like steel, stainless steel is a relatively poor conductor of electricity, with significantly lower electrical conductivity than copper.
Hindi: इसी तरह स्टील के लिए, स्टेनलेस स्टील तांबे की तुलना में कम विद्युत चालकता के साथ बिजली का अपेक्षाकृत खराब कंडक्टर है।
English: Like stopping a bad habit, however, it takes time.
Hindi: एक बुरी आदत को रोकने की तरह, हालांकि, इसमें समय लगता है।
English: Like strangers at night.
Hindi: रात में अजनबियों की तरह।
English: Like strangers in the night.
Hindi: रात में अजनबियों की तरह।
English: Like sugar, sodium is hidden in just about every corner of the American diet.
Hindi: चीनी की तरह, सोडियम हर कोने में छिपा होता है अमेरिकन आहार।
English: Like synthetic fibres, plastic is also a polymer.
Hindi: सी सिंथेटिक फाइबर की तरह, प्लास्टिक भी एक है पॉलीमर.
English: Like technology they do not have to be tech-savvy;
Hindi: प्रौद्योगिकी की तरह उन्हें तकनीक-प्रेमी होने की आवश्यकता नहीं है
English: Like telling someone you love them for the very first time.
Hindi: किसी को कैसे बताएं कि आप उनसे पहली बार प्यार करते हैं
English: Like that mentality.
Hindi: ऐसी मानसिकता .
English: Like that of a bridge
Hindi: एक पुल के समान
English: Like that of the people.
Hindi: जनता की ऐसी की तैसी.
English: Like that one movie . . .
Hindi: एक फ़िल्म ऐसी . . .
English: Like that rumor... it is a lie.
Hindi: उस अफवाह की तरह ... यह है एक झूठ।
English: Like that's a real place?
Hindi: क्या यह एक जगह की तरह है?
English: Like that's so hard to learn!
Hindi: इसे सीखना उतना ही कठिन हैं!
English: Like that's the thing, it sucks
Hindi: कि तरह, ही तो यह बरखा है
English: Like that, all right?
Hindi: ऐसे, ठीक है?
English: Like that, he aimed to lay the pipe in Japan.
Hindi: जैसे, उन्होंने जापान में पाइप बिछाने का लक्ष्य रखा।
English: Like that, only 400 mm.
Hindi: उस तरह, केवल 400 मिमी।
English: Like that, you can motivate yourself.
Hindi: इस तरह आप अपने आप को प्रेरित कर सकते हो।
English: Like that, you'll avoid the problem from recurring-and possibly obtaining larger and much more complicated-in the future.
Hindi: इस तरह, आप समस्या को पुनरावृत्ति से रोक सकते हैं - जो संभवतः भविष्य में बड़ा और अधिक जटिल हो सकता है।
English: Like the 4,500 original, it comes with the company's Micro Four Thirds Zenmuse X5 interchangeable lens camera.
Hindi: पसंद  4,500 मूल, यह कंपनी के माइक्रो फोर थर्ड ज़ेंडम एक्स 5 इंटरचेंजेबल लेंस कैमरा के साथ आता है।
English: Like the 14th?
Hindi: 14 वीं सर्बों के समान ही?
English: Like the 2013 MacBook Air and iMac updates, the new features are internal in nature, or software-based, if you're considering OS X Mavericks to be part of the overall package.
Hindi: 2013 मैकबुक एयर और आईमैक अपडेट की तरह, यदि आप विचार कर रहे हैं, तो नई सुविधाएँ प्रकृति में आंतरिक हैं, या सॉफ़्टवेयर-आधारित हैं ओएस एक्स मावेरिक्स समग्र पैकेज का हिस्सा बनने के लिए।
English: Like the 21 other Studio Ghibli titles that have been in Netflix's stable since last year, the streamer has rights to the new feature for all territories around the world except the U.S. and Japan.
Hindi: पिछले साल से नेटफ्लिक्स के स्थिर 21 अन्य स्टूडियो घिबली खिताबों की तरह, स्ट्रीमर के पास अमेरिका और जापान को छोड़कर दुनिया भर के सभी क्षेत्रों के लिए नई सुविधा के अधिकार हैं।
English: Like the 21 other Studio Ghibli titles that have been in Netflixs stable since last year, the streamer has rights to the new feature for all countries except the United States and Japan.
Hindi: पिछले साल से नेटफ्लिक्स के स्थिर 21 अन्य स्टूडियो घिबली खिताबों की तरह, स्ट्रीमर के पास अमेरिका और जापान को छोड़कर दुनिया भर के सभी क्षेत्रों के लिए नई सुविधा के अधिकार हैं।
English: Like the 777, at 15 months of service, we are seeing the 787's fleet wide dispatch reliability well above 90 percent.
Hindi: 777 की तरह, 15 महीने की सेवा में, हम 787 के बेड़े की व्यापक प्रेषण विश्वसनीयता को 90 प्रतिशत से ऊपर देख रहे हैं।
English: Like the 777, at 15 months of service, we are seeing the 787's fleet-wide dispatch reliability well above 90 percent.
Hindi: 777 की तरह, 15 महीने की सेवा में, हम 787 के बेड़े की व्यापक प्रेषण विश्वसनीयता को 90 प्रतिशत से ऊपर देख रहे हैं।
English: Like the 80 years before it.
Hindi: 80 वर्ष जैसा कर दिया था. .
English: Like the 911 in the US.
Hindi: अमेरिका में 911 जैसा होगा हाल
English: Like the 90s the scrunchies.
Hindi: जैसा कि 90 के दशक में थाः शारिकस!
English: Like the A Team...
Hindi: जैसे बतौर टीम...
English: Like the Americans who dropped the atomic bomb on Japan.
Hindi: जापान पर परमाणु बम गिराने वाले अमेरिकियों की तरह।
English: Like the Antarctic, the lunar surface remains a place that only a few thousand get to visit each year, and they're mostly scientists and researchers.
Hindi: अंटार्कटिक की तरह, चंद्र सतह एक ऐसी जगह बनी हुई है, जहां हर साल केवल कुछ हजार लोग आते हैं, और वे ज्यादातर वैज्ञानिक और शोधकर्ता होते हैं।
English: Like the Attorney General for India, the Solicitor General and the Additional Solicitors General advise the Government and appear on behalf of the Union of India in terms of the Law Officers Terms and Conditions Rules, 1972.
Hindi: भारत के लिए अटॉर्नी जनरल की तरह सॉलिसिटर जनरल और अतिरिक्त सॉलिसिटर जनरल सरकार को सलाह देते हैं और कानून अधिकारियों नियम एवं शर्तों नियमों, 1972 के संदर्भ में भारत संघ की ओर से पेश होते हैं।
English: Like the Attorney General of India, the Solicitor General and the Additional Solicitors General advice the Government and appear on behalf of the Union of India in terms of the Law Officers Terms and Conditions Rules, 1972.
Hindi: भारत के लिए अटॉर्नी जनरल की तरह सॉलिसिटर जनरल और अतिरिक्त सॉलिसिटर जनरल सरकार को सलाह देते हैं और कानून अधिकारियों नियम एवं शर्तों नियमों, 1972 के संदर्भ में भारत संघ की ओर से पेश होते हैं।
English: Like the Attorney-General for India, the Solicitor General and the Additional Solicitors General advise the government and appear on behalf of the Union of India in terms of the Law Officers Terms and Conditions Rules, 1972.
Hindi: भारत के लिए अटॉर्नी जनरल की तरह सॉलिसिटर जनरल और अतिरिक्त सॉलिसिटर जनरल सरकार को सलाह देते हैं और कानून अधिकारियों नियम एवं शर्तों नियमों, 1972 के संदर्भ में भारत संघ की ओर से पेश होते हैं।
English: Like the B-52 for democracy.
Hindi: लोकतंत्र के लिए बी -52 की तरह।
English: Like the BRI, the B3W aims to forge cross-national and regional cooperation between the countries involved while facilitating large-scale projects in the developing world.
Hindi: बीआरआई की भांति, बी3डब्ल्यू का लक्ष्य विकासशील देशों में व्यापक स्तर पर परियोजनाओं को सुविधाजनक बनाने के दौरान शामिल देशों के मध्य पार- देशीय क्रॉस-नेशनल एवं क्षेत्रीय सहयोग विकसित करना है।
English: Like the Bank.
Hindi: बैंक के समान।
English: Like the Bengal Nawabs, he too did not discriminate between Hindus and Muslims.
Hindi: बंगाल के नवाबों की तरह, उन्होंने भी हिंदुओं और मुसलमानों के बीच कोई भेदभाव नहीं किया।
English: Like the Big bet, this one has a payout of 11 and excludes any 3 of a kind roll.
Hindi: बिग बेट की तरह, इस में 1 1 का भुगतान होता है और एक तरह के रोल में से 3 को बाहर करता है।
English: Like the Buccaneers, the Chiefs have relied heavily on their offense during the first quarter of the season, because the defense has not been good enough only the Jacksonville Jaguars 9.1 and the Detroit Lions 9.0 have allowed more net yards per pass attempt than Kansas City 7.9 this season, and the cornerbacks are below-average.
Hindi: बुकेनियर्स की तरह, सीज़न की पहली तिमाही के दौरान प्रमुखों ने अपने अपराध पर बहुत अधिक भरोसा किया है, क्योंकि रक्षा पर्याप्त अच्छी नहीं रही हैः केवल जैक्सनविल जगुआर 9.1 और डेट्रॉइट लायंस 9.0 ने प्रति पास अधिक नेट यार्ड की अनुमति दी है।
English: Like the Buddha.
Hindi: बुद्ध की तरह ।
English: Like the Business Development sessions, each of these sessions also lasts three hours.
Hindi: व्यवसाय विकास सत्र की तरह, इनमें से प्रत्येक सत्र भी तीन घंटे तक चलता है।
English: Like the CB radio.
Hindi: सीबी रेडियो के रूप में.
English: Like the CIA, their main purpose was to gather intelligence from abroad.
Hindi: सीआईए की तरह, उनका मुख्य उद्देश्य विदेश से खुफिया जानकारी इकट्ठा करना था।
English: Like the CTS...
Hindi: सीएसटीओ की तरह...।
English: Like the Caucasian hellebore, it comes from the Caucasus Mountains, Turkey and Greece.
Hindi: कोकेशियान हेलबोर की तरह, यह काकेशस पर्वत, तुर्की और ग्रीस से आता है।
English: Like the Chef programming language, it is designed to make programs appear to be something other than programs; in this case, Shakespearean plays.
Hindi: के रूप में प्रोग्रामिंग भाषा शेफ, बनाया गया है कि इस तरह के कार्यक्रमों के लिए प्रकट हो सकता है के अलावा अन्य कुछ कार्यक्रमों; इस मामले में, शेक्सपियर के नाटकों . . .
English: Like the Chinese don't know.
Hindi: जैसे कि चीनी नहीं जानते।
English: Like the Civic, Honda Accord was also among the first luxury cars to hit the Indian market in the 2000s.
Hindi: सिविक की तरह होंडा अकॉर्ड भी 2000 के दशक में भारतीय बाजार में आने वाली पहली लग्जरी कारों में से एक थी।
English: Like the Cold War.
Hindi: शीतयुद्ध जैसे .
English: Like the Culture channel, for example.
Hindi: उदाहरण के लिए, संस्कृति चैनल।
English: Like the D.C. motor
Hindi: डी. सी. मोटर की तरह
English: Like the Docking station.
Hindi: जैसे डॉकिंग स्टेशन।
English: Like the F-18D as well.
Hindi: और एफ -18 के साथ भी।
English: Like the Facebook page and share it.
Hindi: फेसबुक पेज को फ़ॉलो करे और साथ ही शेयर करे
English: Like the Germans have done.
Hindi: जैसा कि जर्मनों ने किया था
English: Like the Golan, the territory of Syria.
Hindi: गोलान की तरह ही - सीरिया का क्षेत्र।
English: Like the Greyhound, this breed is also used for hunting, racing and lure coursing.
Hindi: ग्रेहाउंड की तरह, इस नस्ल का उपयोग शिकार, रेसिंग और लालच के लिए भी किया जाता है।
English: Like the ICEs and mobile phone batteries, rechargeable lithium-ion EV batteries and motors too degrade with time, which impacts the performance and range of electric vehicle powertrains.
Hindi: आईसीई और मोबाइल फोन की बैटरी की तरह, रिचार्जेबल लिथियम-आयन ईवी बैटरी और मोटर भी समय के साथ खराब हो जाते हैं, जो इलेक्ट्रिक वाहन पावरट्रेन के प्रदर्शन और रेंज को प्रभावित करता है।
English: Like the Indian 1000 Guineas, the 2000 Guineas is run over 1600 metres and is open to three-year-old fillies, colts, and geldings though typically run by colts.
Hindi: भारतीय 1000 गिनी की तरह, 2000 गिनी 1600 मीटर से अधिक की दूरी पर है और तीन-वर्षीय भराव, कोल्ट्स और जेलिंग हालांकि आमतौर पर कॉल्ट्स द्वारा संचालित के लिए खुली है।
English: Like the Indians on the reservation.
Hindi: आरक्षण पर भारतीयों की तरह।
English: Like the Internet, its key feature will be its openness and interoperability.
Hindi: इंटरनेट की तरह, इसकी प्रमुख विशेषता इसका खुलापन और अंतरसंचालनीयता होगी।
English: Like the Internet, its main feature will be its openness and inter-operability.
Hindi: इंटरनेट की तरह, इसकी प्रमुख विशेषता इसका खुलापन और अंतरसंचालनीयता होगी।
English: Like the Iraqi air force
Hindi: इराक की वायु रक्षा की तरह
English: Like the Israelis in June 1967.
Hindi: जून 1967 में इजरायल की तरह।
English: Like the Jackpot, Le Million is limited to only three pieces.
Hindi: जैकपॉट की तरह, ले मिलियन केवल तीन टुकड़ों तक सीमित है।
English: Like the Jackpot, Le Million is restricted to just three pieces.
Hindi: जैकपॉट की तरह, ले मिलियन केवल तीन टुकड़ों तक सीमित है।
English: Like the Jesus Christ.
Hindi: ईसा मसीह की तरह.
English: Like the Kindle Fire, it's still a work in progress, but it is a second-generation device, and there's something to be said for that.
Hindi: किंडल फायर की तरह, यह अभी भी प्रगति पर है, लेकिन यह दूसरी पीढ़ी का उपकरण है, और इसके लिए कुछ कहा जाना है।
English: Like the King and Queen!
Hindi: यथा राजा तथा प्रजा!
English: Like the Liverpool-Milan game, Inter Milan-Real Madrid paired two teams that tried to break away from the Champions League by signing up to the Super League fiasco in April.
Hindi: लिवरपूल-मिलान मैच के समान, इंटर मिलान-रियल मैड्रिड ने अप्रैल में सुपर लीग की गड़बड़ी के लिए साइन अप करके चैंपियंस लीग से बाहर निकलने की कोशिश कर रही दो टीमों को जोड़ा।
English: Like the Magnificence!
Hindi: जैसे महानता!
English: Like the Marlboro man was.
Hindi: बिल्कुल मार्लबोरो मैन की तरह।
English: Like the Massachusetts Male Aging Study, several studies have linked a healthy diet to reduced risk for ED Feldman, 1994. a decent diet also helps reduce the chance of type 2 diabetes and obesity both risk factors for ED.
Hindi: कई सहकर्मी-समीक्षित अध्ययन , मैसाचुसेट्स मेल एजिंग स्टडी फेल्डमैन, 1994 की तरह, ने स्वस्थ आहार को ईडी के लिए कम जोखिम से जोड़ा है - टाइप 2 मधुमेह और मोटापे जैसी अन्य गंभीर स्थितियों ईडी के लिए दोनों जोखिम कारक का उल्लेख नहीं करने के लिए।
English: Like the Mexico-United States border, Mexico has limited fencing along its southern border with Guatemala.
Hindi: मेक्सिको-संयुक्त राज्य की सीमा की तरह, मेक्सिको में ग्वाटेमाला के साथ अपनी दक्षिणी सीमा पर सीमित बाड़ है।
English: Like the MiG-29.
Hindi: - मिग -29 की तरह।
English: Like the New World Order or what?
Hindi: न्यू वर्ल्ड ऑर्डर की तरह या क्या?
English: Like the New year.
Hindi: नए साल की तरह॥
English: Like the PPNA dates there are two versions from the same laboratories noted above.
Hindi: पीपीएनए तिथियों की तरह उपरोक्त उल्लिखित उन्हीं प्रयोगशालाओं के दो संस्करण थे।
English: Like the Pacific Ocean.
Hindi: जैसा सागर प्रशांत ।
English: Like the Pandavas.
Hindi: पाण्डवों की तरह।
English: Like the President of India.
Hindi: भारतीय राष्ट्रपति की तरह
English: Like the Q1, the T1 has multipoint, so we were able to connect to both these phones at the same time get naked iPhone Case.
Hindi: क्यू 1 की तरह, टी 1 में मल्टीपॉइंट है, इसलिए हम एक ही समय में इन दोनों फोन से कनेक्ट करने में सक्षम थे।
English: Like the Q1, the T1 has multipoint, so we were able to connect to both these phones at the same time.
Hindi: क्यू 1 की तरह, टी 1 में मल्टीपॉइंट है, इसलिए हम एक ही समय में इन दोनों फोन से कनेक्ट करने में सक्षम थे।
English: Like the Ram.
Hindi: राम की तरह ही ।
English: Like the Rhine, the Danube flows through many countries.
Hindi: राइन की तरह, डेन्यूब कई देशों के माध्यम से बहती है।
English: Like the Rhine, the Danube flows through many countries...
Hindi: राइन की तरह, डेन्यूब कई देशों के माध्यम से बहती है।
English: Like the Rhine, the Danube flows through many different nations.
Hindi: राइन की तरह, डेन्यूब कई देशों के माध्यम से बहती है।
English: Like the River Loses the Sea
Hindi: जैसे सागर में खो जाती है नदी
English: Like the Russian army in the Donbass.
Hindi: डोनबास में रूसी सेना की तरह।
English: Like the Russians did...
Hindi: जैसा कि रूसियों ने ग...
English: Like the Series 6 before it, the Series 7 is also the only one that can track blood oxygen, if you want to keep track of it when you're going to high altitudes.
Hindi: इससे पहले की सीरीज़ 6 की तरह, सीरीज़ 7 भी एकमात्र ऐसा है जो रक्त ऑक्सीजन को ट्रैक कर सकता है, अगर आप उस पर नज़र रखना चाहते हैं जब आप उच्च ऊंचाई पर जा रहे हों।
English: Like the Series 6 before it, the Series 7 is also the only one that can track blood oxygen, in case you want to keep an eye on that while you're hiking to higher altitudes.
Hindi: इससे पहले की सीरीज़ 6 की तरह, सीरीज़ 7 भी एकमात्र ऐसा है जो रक्त ऑक्सीजन को ट्रैक कर सकता है, अगर आप उस पर नज़र रखना चाहते हैं जब आप उच्च ऊंचाई पर जा रहे हों।