Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: GST has already promoted Make in India and has improved the Ease of Doing Business in India.
Hindi: जीएसटी पहले ही मेक इन इंडिया को बढ़ावा दे चुका है और इससे भारत में व्यवसाय करने की सुगमता में सुधार आया है।
English: GST has also promoted transparent trade in the country through technology.
Hindi: जीएसटी ने भी टेक्नोलॉजी के माध्यम से देश में पारदर्शी व्यापार को बढ़ावा दिया है.
English: GST has become oppressive for traders and industry.
Hindi: जीएसटी उद्योगपतियों व कामगारों के गले की फांस बनती जा रही है।
English: GST has been abolished on import of a number of goods, including rigs for oil and gas exploration and medicines supplied free by international agencies and bonafide gifts up to Rs 5,000.
Hindi: कई वस्तुओं के आयात पर जीएसटी खत्म कर दिया गया है, जिसमें तेल एवं गैस उत्खनन के लिए रस्सियां और अंतर्राष्ट्रीय एजेंसियों द्वारा मुफ्त आपूर्ति की जाने वाली दवाओं और 5,000 रुपये तक के प्रामाणिक उपहार शामिल हैं।
English: GST has been continuously reduced, resulting in relief of Rs 80,000 crore to consumers.
Hindi: जीएसटी दरों में लगातार कमी की गई जिससे उपभोक्ताओं को क़रीब 80,000 करोड़ रुपये की राहत मिली.
English: GST has been implemented by about 160 countries in the world.
Hindi: विश्व के लगभग 160 देशों में जीएसटी की कराधान व्यवस्था लागू है.
English: GST has been implemented in the country with effect from July 1, 2017.
Hindi: जीएसटी 1 जुलाई 2017 से देशभर में लागू है.
English: GST has been in place for past 15 days and we have seen positive results in these 15 days.
Hindi: जीएसटी लागू हुए 15 दिन से ज्यादा हो रहे हैं और इन 15 दिनों में ही सकारात्मक परिणाम दिखाई देने लगे हैं।
English: GST has been launched in the country.
Hindi: देश में जीएसटी लांच हो चुका है.
English: GST has been more than doubled on caffeinated beverages to 40 percent.
Hindi: कैफीनेटेड पेय पर जीएसटी की प्रभावी दर को बढ़ाकर 40 फीसदी कर दिया गया है।
English: GST has been rolled out in the country from July 1
Hindi: देशभर में 1 जुलाई से जीएसटी लागू हो गया है।
English: GST has been rolled out in the country from July 1.
Hindi: देश में 1 जुलाई से जीएसटी गुड्स एंड सर्विस टैक्स लागू हो गया है।
English: GST has been the most historic.
Hindi: जीएसटी सबसे ऐतिहासिक रहा है.
English: GST has brought an all new commercial tax regime in the country.
Hindi: जीएसटी ने देश के टैक्स सिस्टम में व्यापक बदलाव लाया है।
English: GST has brought growth, simplicity Modi
Hindi: पीएम मोदी ने कहा, जीएसटी विकास-सरलता और पारदर्शिता लेकर आया है
English: GST has crushed people.
Hindi: जीएसटी ने लोगों को परेशान कर दिया।
English: GST has made India one giant market.
Hindi: जीएसटी की वजह से भारत एक संगठित बाजार बना है.
English: GST has made it much simpler.
Hindi: जीएसटी को और आसान बनाया गया है।
English: GST has made the realty sector more streamlined and transparent, with tax predictability, thereby boosting investors' sentiments, leading to a spurt in foreign investments.
Hindi: जीएसटी ने रियल्टी सेक्टर को अधिक सुव्यवस्थित और पारदर्शी बना दिया है, जिससे निवेशकों की आंकाक्षाओं को बढ़ावा मिल रहा है और इससे विदेशी निवेश में तेजी आई है।
English: GST has made things simpler.
Hindi: जीएसटी ने चीजों को आसान बना दिया है।
English: GST has persuaded people to do businesses in a transparent manner without evading taxes, Shri Jaitley added.
Hindi: श्री जेटली ने कहा कि वस्तु एवं सेवा कर जीएसटी ने लोगों को कर चोरी किए बगैर ही पारदर्शी ढंग से कारोबार करने के लिए प्रेरित किया।
English: GST has produced a big positive effect on our economy in a very short span.
Hindi: जीएसटी ने हमारी अर्थव्यवस्था पर एक बहुत ही सकारात्मक प्रभाव और बहुत ही कम समय में उत्पन्न किया है.
English: GST has proved to be a system that enhances the dignity of citizens.
Hindi: जीएसटी नागरिकों की गरिमा बढ़ाने वाली व्यवस्था साबित हुई है।
English: GST has raised tax burden on common man Chidambaram
Hindi: जीएसटी आम आदमी पर बोझ है इससे महंगाई बढ़ेगी पी. चिदंबरम
English: GST has removed the hurdles in inter-State transactions resulting in the setting up of a common market.
Hindi: जीएसटी से अंतर-राज्य लेन-देन की राह की बाधाएं हट गई हैं, जिससे एक साझा बाजार की स्थापना का मार्ग प्रशस्त हुआ है
English: GST has special significance for States Dr Jitendra Singh
Hindi: राज्यों के लिए जीएसटी का विशेष महत्त्व है डॉ. जितेंद्र सिंह
English: GST has to be simple and consumer-friendly.
Hindi: जीएसटी सरल और उपभोक्ताओं के अनुकूल होना चाहिये।
English: GST has transformed economy Modi
Hindi: जीएसटी से अर्थव्यवस्था बढ़ीः मोदी
English: GST has transformed the economy.
Hindi: जीएसटी अर्थव्यवस्था में सकारात्मक बदलाव लाई है।
English: GST helps people who want to open branches in other states.
Hindi: जीएसटी उन लोगों को सहायता प्रदान करता है जो अन्य राज्यों में अपनी शाखाएं खोलना चाहते हैं।
English: GST hike to derail mobile industry, lead to job losses ICEA
Hindi: मोबाइल फोन पर जीएसटी बढ़ने से उद्योग का होगा नुकसान, रोजगार कम होंगे आईसीईए
English: GST impact
Hindi: जीएसटी का असर
English: GST impact!
Hindi: जीएसटी का साइड इफेक्ट!
English: GST impact Apple cuts iPhone, iPad prices in India
Hindi: जीएसटी इफेक्टएप्पल ने भारत में घटाईं आईफोन, आईपैड, मैकबुक की कीमतें
English: GST impact Cars, FMCG items to get cheaper. services dearer
Hindi: जीएसटी कारें, एफएमसीजी उत्पाद सस्ते होंगे, सेवाएं महंगी होंगी
English: GST impact Godrej to pass tax benefit, reduce price of locks
Hindi: जीएसटी का असर  गोदरेज ने कम किए तालों के दाम
English: GST impact Jaguar Land Rover Cut prices by 7.
Hindi: जीएसटी जगुवार लैंड रोवर ने 7 तक घटाई कार की कीमतें
English: GST impact Maha govt hikes registration tax on motor vehicles
Hindi: जीएसटी प्रभाव  महाराष्ट्र सरकार ने मोटर वाहन पर पंजीकरण कर बढ़ाया
English: GST impact Renault cuts vehicle prices by up to 7
Hindi: जीएसटी का असर  रेनो ने 7 प्रतिशत तक घटाए वाहनों के दाम
English: GST implementation
Hindi: जीएसटी लागू
English: GST implementation smoother than expected Jaitley
Hindi: जीएसटी का क्रियान्वयन उम्मीद से ज्यादा सुगम रहा  जेटली
English: GST implementation will catapult India's tax Infrastructure into world's leading in one single step.
Hindi: जीएसटी का क्रियान्वयन भारत के कर ढांचे को दुनिया के अग्रणी देशों में शुमार कराएगा।
English: GST implication
Hindi: जीएसटी की तार्किकता
English: GST in India
Hindi: भारत में जीएसटी  खास बातें
English: GST in automobile should be reduced.
Hindi: ऑटोमोबाइल में जीएसटी को कम किया जाना चाहिए।
English: GST in present form is not acceptable to the State.
Hindi: मौजूदा स्वरूप में जीएसटी विधेयक स्वीकार्य नहीं है।
English: GST in present form not acceptable Congress
Hindi: वर्तमान स्वरूप में जीएसटी विधेयक मंजूर नहीं कांग्रेस
English: GST is
Hindi: जीएसटी है।
English: GST is Gabbar Singh Tax, says Rahul Gandhi
Hindi: जीएसटी असल में गब्बर सिंह टैक्स है  राहुल गांधी
English: GST is Gabbar Singh tax Rahul
Hindi: जीएसटी यानि गब्बर सिंह टैक्स  राहुल
English: GST is Goods and Services Tax.
Hindi: जीएसटी बिल यानी गुड्स एंड सर्विस टैक्स।
English: GST is Indias biggest tax reform.
Hindi: जीएसटी देश का सबसे बड़ा टैक्स सुधार है.
English: GST is Indias most ambitious indirect tax reform plan, which aims to stitch together a common market by dismantling fiscal barriers between states.
Hindi: वस्तु एवं सेवाकर जीएसटी भारत की सबसे महत्वपूर्ण अप्रत्यक्ष कर सुधार योजना है जिसका उद्देश्य राज्यों के बीच वित्तीय बाधाओं को दूर करके एक समान बाजार को बांधकर रखना है।
English: GST is a Great Step by Team India, Great Step Towards Transformation
Hindi: परिवर्तन की दिशा में जीएसटी टीम इंडिया द्वारा उठाया गया एक बड़ा कदम है
English: GST is a comprehensive tax levy on manufacture, sale and consumption of goods and services at the national level.
Hindi: जीएसटी देश भर में वस्तुओं और सेवाओं के विनिर्माण, बिक्री और खपत पर लगने वाला व्यापक राष्ट्रव्यापी कर होगा।
English: GST is a comprehensive value added tax on goods and services.
Hindi: जीएसटी एक एकीकृत टैक्स है, जो वस्तुओं और सेवाओं दोनों पर लगेगा।
English: GST is a consumption tax.
Hindi: जीएसटी मूलत एक उपभोग कर है.
English: GST is a consumption-based tax.
Hindi: जीएसटी उपभोग आधारित कर है।
English: GST is a fitting tribute to spirit of cooperative federalism as all decisions in the 27 meetings of GST Council taken by consensusGST - ONE NATION, ONE TAX, ONE MARKET- binds India into an Economic Union, promotes Make in India and has improved Ease of Doing Business Introduction of e-way bill ensures hassle free movement of goods throughout the countryGST replaced multi-layered, complex indirect tax structure with a simple, transparent and technologydriven tax regime
Hindi: जीएसटी सहकारी संघवाद का उचित उपहार है क्योंकि जीएसटी परिषद की 27 बैठकों में सभी निर्णयों पर सर्वसहमति से फैसला किया गयाजीएसटी-एक राष्ट्र, एक कर , एक बाजार-भारत को एक आर्थिक संघ में पिरोता है, मेक इन इंडिया को बढ़ावा देता है और इससे व्यवसाय करने की सुगमता में सुधार आया है ई-वे विधेयक के लागू किए जाने से देश भर में वस्तुओं की बाधामुक्त आवाजाही सुनिश्चित हुई जीएसटी से बहु-स्तरीय, जटिल अप्रत्यक्ष कर संरचना की जगह एक सरल, पारदर्शी एवं प्रौद्योगिकी आधारित कर व्यवस्था अस्तित्व में आई
English: GST is a good law and required for a big country like India.
Hindi: जीएसटी अच्छा कानून है और इसे सुव्यवस्थित करने की दिशा में सरकार ने काम किया है, भारत जैसे बड़े देश को ऐसे कर व्यवस्था की जरूरत है।
English: GST is a major tax reform.
Hindi: सबसे बड़ा टैक्स रिफॉर्म है जीएसटी
English: GST is a major taxation reform in the country where only 6.10 crore people are under the taxation regime out of a population of more than 130 crores, said Shri Rajnath Singh.
Hindi: जीएसटी हमारे देश में लागू किया गया एक प्रमुख कराधान सुधार है जहां की 130 करोड़ से भी अधिक की आबादी में से केवल 6.10 करोड़ लोग ही कराधान व्यवस्था के दायरे में हैं।
English: GST is a pan-India taxation system.
Hindi: जीएसटी से पूरे भारत में सामान टैक्स व्यवस्था है।
English: GST is a perfect example of fiscal cooperative federalism.
Hindi: जीएसटी सहकारी संघवाद का उचित उदाहारण है।
English: GST is a revolutionary taxation measure.
Hindi: जीएसटी एक क्रातिकारी कराधान उपाय है
English: GST is a shining example of national integration and of fiscal federalism at its best.
Hindi: जीएसटी राष्ट्रीय एकीकरण और राजकोषीय संघवाद का सर्वश्रेष्ठ प्रज्वलित उदाहरण है।
English: GST is a single indirect tax that will subsume most central and state taxes such as value added tax VAT, excise duty, service tax, central sales tax, additional Customs duty and special additional duty of Customs.
Hindi: जीएसटी एकल अप्रत्यक्ष कर है जिसमें मूल्यवर्द्धित कर वैट, उत्पाद शुल्क, सेवा कर, केंद्रीय बिक्री कर, अतिरिक्त सीमा शुल्क और विशेष अतिरिक्त सीमा शुल्क जैसे ज्यादातर केंद्रीय तथा राज्यों के कर इसमें समाहित हो जाएंगे।
English: GST is a transformational piece of legislation.
Hindi: जीएसटी संविधान संशोधन विधेयक है।
English: GST is a victory of honesty.
Hindi: जीएसटी ईमानदारी की जीत है.
English: GST is administered by both Centre and States and has subsumed several state and central indirect taxes such as State VAT, Central Excise Duty, Purchase Tax and Entry Tax.
Hindi: जीएसटी केंद्र और राज्य दोनों के द्वारा प्रशासित है और इसमें केन्द्र एवं राज्यों के अनेक करों को समाहित किया गया है, जिनमें राज्य वैट, केन्द्रीय उत्पाद शुल्क, क्रय कर और प्रवेश कर शामिल हैं
English: GST is also likely to make goods cheaper for consumers, increase competitiveness of Indian exports in international markets and boost Indias GDP growth by 2 percent, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि जीएसटी से उपभोक्ताओं के लिए वस्तुएं सस्ती होंगी, अंतरराष्ट्रीय बाजारों में भारतीय निर्यात की प्रतिस्पर्धा बढ़ेगी और जीडीपी की वृद्धि दर दो प्रतिशत बढ़ेगी।
English: GST is among the most Historic reforms India has ever done- and it is going to be implemented from the next month.
Hindi: जीएसटी भारत के सबसे ऐतिहासिक सुधारों में से एक है और वह अगले महीने से लागू होने जा रहा है।
English: GST is an
Hindi: जीएसटी ही सहारा
English: GST is an efficient tax system which not only checks tax evasion but it also help evolving India to become very strong society.
Hindi: जीएसटी एक कुशल कर प्रणाली है, जो न सिर्फ कर चोरी को रोकेगा बल्कि भारत को एक मज़बूत समाज बनने में मदद भी करेगा।
English: GST is an important achievement for the whole country.
Hindi: बोले जीएसटी पूरे देश के लिए एक बड़ी उपलब्धि है।
English: GST is an indirect tax that will be levied on manufacture, sale and consumption of goods and services.
Hindi: जीएसटी या गुड्स और सर्विस टैक्स एक ऐसा कर है जो माल, सेवाओं के बिक्री, विनिर्माण और उपयोग पर लगाया गया है।
English: GST is an indirect tax.
Hindi: जीएसटी अप्रत्यक्ष कर है।
English: GST is an indirect taxa tax on consumption of goods and services.
Hindi: जीएसटी का अर्थ वस्तु एवं सेवा कर है. यह एक अप्रत्यक्ष कर है जिसे माल और सेवाओं की बिक्री पर लगाया जाता है.
English: GST is applicable on sale of under construction property or ready to move-in flats where completion certificate has not been issued at the time of sale.
Hindi: जीएसटी केवल उन निर्माणाधीन संपत्तियों या  तैयार फ्लैटों पर लगाया जाएगा जिनकी बिक्री के समय तक सक्षम अधिकारी द्वारा उनका निर्माण पूरा होने का प्रमाण-पत्र जारी नहीं किया गया है
English: GST is being implemented at 12 oclock tonight.
Hindi: रात 12 बजे जीएसटी लागू हो जाएगा।
English: GST is being introduced in the country after a 13 year long journey since it was first discussed in the report of the Kelkar Task Force on indirect taxes.
Hindi: देश में जीएसटी को 13 वर्ष लंबी यात्रा के बाद पेश किया जा रहा है, क्योंकि अप्रत्यक्ष करों पर गठित केलकर कार्यबल की रिपोर्ट में सर्वप्रथम इसके बारे में विचार-विमर्श किया गया था।
English: GST is being touted as the most sweeping tax reform since Independence.
Hindi: जीएसटी को आजादी के बाद देश का सबसे बड़ा कर सुधार माना जा रहा है।
English: GST is beneficial for the poor people of the states represented by them, because those states will economically benefit the most from GST.
Hindi: उन्होंने कहा, जीएसटी गरीब जनता का प्रतिनिधित्व करने वाले राज्यों के लिए लाभकारी है क्योंकि उन राज्यों को जीएसटी से सर्वाधिक आर्थिक फायदा होगा।
English: GST is billed as Indias biggest piece of indirect tax reform.
Hindi: जीएसटी को अप्रत्यक्ष करों के क्षेत्र में सबसे बड़ा कर सुधार माना जा रहा है।
English: GST is considered as a major tax reform.
Hindi: जीएसटी को एक बड़े आर्थिक सुधार के रूप में देखा गया।
English: GST is designed to bring about better tax compliance and transparency in tax system.
Hindi: जीएसटी को इस तरह से विकसित किया गया है कि वह कर प्रणाली में ज्यादा पारदर्शिता और बेहतर अनुपालन को सुनिश्चित करे।
English: GST is expected to jack up the states revenue.
Hindi: जीएसटी से देश के राजस्व को बढ़ावा मिलने की उम्मीद है।
English: GST is going to be rolled-out from 1st July, 2017.
Hindi: जीएसटी को 1 जुलाई, 2017 से लागू करने की तैयारी चल रही है।
English: GST is going to make a total transformation in the way Indian economy is functioning.
Hindi: जीएसटी भारत के कारोबार करने के तरीके को बदल देगा।
English: GST is good thing.
Hindi: जीएसटी अच्छा कदम है।
English: GST is goods and service tax.
Hindi: जीएसटी वस्तुओं व सेवाओं पर लगने वाला कर है।
English: GST is implemented for all persons such as individuals, HUF, company, firm, LLP, AOP, co-operative society, society, trust, etc.
Hindi: जीएसटी में व्यक्तियों,सरकारी सोसायटी, एचयूएफ, सोसाइटी, ट्रस्ट, कंपनी, फर्म, एलएलपी,एओपी आदि शामिल हैं।
English: GST is largely technology driven.
Hindi: जीएसटी मुख्यत प्रौद्योगिकी आधारित है।
English: GST is levied on each transaction.
Hindi: प्रत्येक लेनदेन पर जीएसटी लगाया जाता है.
English: GST is likely to be rolled out by July 1.
Hindi: जीएसटी आगामी एक जुलाई से लागू करने का लक्ष्य है।
English: GST is not a tax system, it is an attack on India's poor.
Hindi: जीएसटी एक कर प्रणाली नहीं है, यह भारत के गरीबों पर आक्रमण है।
English: GST is not the achievement of any one party or government Modi at launch of tax regime
Hindi: जीएसटी किसी दल या सरकार की जीत नहीं पीएम मोदी
English: GST is one indirect tax for the whole nation, which will make India one unified common market.
Hindi: जीएसटी पूरे देश के लिए एक अप्रत्यक्ष कर है जो भारत को एकीकृत साझा बाजार बना देगा।
English: GST is one of the most complex tax systems in the world, says World Bank It has the second highest tax rate among 115 countries that have a similar indirect tax system, the international organisation said.
Hindi: विश्व बैंक की रिपोर्ट के मुताबिक,वस्तु एवं सेवाकर जीएसटी करीब 115 देशों के मुकाबले दूसरी उच्चतम कर दर है और एशिया में सबसे अधिक के साथ सबसे जटिल में से एक है जिनके पास एक समान अप्रत्यक्ष कर प्रणाली है.
English: GST is something important for the country.
Hindi: जीएसटी देश के लिए महत्त्वपूर्ण है।
English: GST is the Great Selfish Tax, says Mamata Banerjee
Hindi: जीएसटी सबसे बड़ा स्वार्थी कर हैः ममता बनर्जी
English: GST is the biggest change of economic sector after the independence.
Hindi: जीएसटी देश की आजादी के बाद आर्थिक क्षेत्र का सबसे बड़ा बदलाव है।
English: GST is the biggest tax reform in independent India
Hindi: जीएसटी स्वतंत्र भारत का सबसे बड़ा कर सुधार है
English: GST is the biggest tax reform in independent India.
Hindi: जीएसटी स्वतंत्र भारत का सबसे बड़ा कर सुधार है।
English: GST is the biggest tax reform the country has undertaken since Independence.
Hindi: आजादी के बाद से जीएसटी देश में सबसे बड़ा टैक्स सुधार है.
English: GST is the path breaking legislation for New India. a revolutionary taxation system for the digital India.
Hindi: जीएसटी नए भारत के लिए पथप्रदर्शक कानून है। डिजिटल इंडिया के लिए एक क्रांतिकारी कराधान प्रणाली।
English: GST is the single biggest tax reform since Independence.
Hindi: जीएसटी स्वतंत्रता के बाद सबसे बड़ा कर सुधार है.
English: GST is the taxation system of New India. of the Digital India
Hindi: जीएसटी नए भारत की कराधान प्रणाली है। डिजिटल इंडिया
English: GST is very complicated.
Hindi: जीएसटी की प्रक्रिया काफी जटिल है।
English: GST is vital for India.
Hindi: जीएसटी भारत के लिए भारी पड़ गया!
English: GST isnt a tax, its a regime.
Hindi: जीएसटी टैक्स नहीं तानाशाही है.
English: GST issues
Hindi: जीएसटी के सवाल
English: GST itself is also an ongoing process.
Hindi: जीएसटी सतत रूप से जारी रहने वाली प्रक्रिया है।
English: GST law allows a person to take separate registration on same Permanent Account Number PAN in the same state.
Hindi: जीएसटी के तहत एक ही व्यक्ति एक ही स्थाई खाता संख्या पैन के तहत अलग पंजीकरण प्राप्त कर सकता है।
English: GST law also provides that MTT is outside the scope of GST.
Hindi: जीएसटी कानून भी कहता है कि एममटीटी जीएसटी के दायरे से बाहर है।
English: GST law requires businesses and merchants to fully pass on the benefit of tax reduction or availability of input tax credits to consumers.
Hindi: जीएसटी नियमों में व्यावसायियों को कर दर में कटौती या इनपुट टैक्स क्रेडिट के लाभ ग्राहकों को मुहैया कराना अनिवार्य है।
English: GST laws amendments have been cleared, an official source said after the Cabinet meeting chaired by Prime Minister Narendra Modi.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की अध्यक्षता में हुई मंत्रिमंडल की बैठक के बाद एक आधिकारिक सूत्र ने बताया, जीएसटी कानून में संशोधनों पर मंत्रिमंडल ने अपनी सहमति दे दी है।
English: GST laws will be taken up as Money Bill in Parliament
Hindi: जीएसटी विधेयक को धन विधेयक के रूप में संसद में पेश किए जाने पर विचार
English: GST liberation of Indian economy Anil Ambani
Hindi: भारत की आर्थिक आजादी है जीएसटी  अनिल अंबानी
English: GST made India a common market
Hindi: जीएसटी ने भारत को एक साझा बाजार बनाया।
English: GST made doing business easier for traders Jaitley
Hindi: जीएसटी ने व्यापारियों के लिए कारोबार को आसान बनाया  जेटली
English: GST means Gabbar Singh Tax.
Hindi: जीएसटी का मतलब है-गब्बर सिंग टैक्स है।
English: GST means One Country-One Nation-One Tax
Hindi: जीएसटी यानी, वन मार्केट-वन नेशन-वन टैक्स
English: GST means one nation, one tax.
Hindi: जीएसटी का मतलब है एक राष्ट्र, एक टैक्स।
English: GST means one tax rate only.
Hindi: जीएसटी का मतलब केवल एक टैक्स दर होना है।
English: GST meet
Hindi: जीएसटी पर सहमति
English: GST mop-up crosses Rs 1 lakh crore in Oct
Hindi: जीएसटी संग्रह अक्तूबर में एक लाख करोड़ के पार
English: GST needs a major overhaul Congress
Hindi: कांग्रेस करेगी जीएसटी में व्यापक बदलाव की मांग
English: GST needs structural change.
Hindi: जीएसटी में स्ट्रक्चरल बदलाव चाहिए।
English: GST needs to change
Hindi: जीएसटी के लिए बदलाव जरूरी
English: GST not a good and simple tax, its goodbye to a simple tax Kapil Sibal
Hindi: जीएसटी गुड एंड सिंपल टैक्स नहीं, गुडबाय सिंपल टैक्स है  कपिल सिब्बल
English: GST officers are working on a system where businesses above a certain turnover threshold will have to generate e-invoice on Government or GST portal for every sale, thereby effectively reducing the room for tax evasion.
Hindi: माल एवं सेवा कर जीएसटी अधिकारी एक ऐसी प्रणाली पर काम कर रहे हैं जिसमें एक निश्चित सीमा से अधिक कारोबार करने वाली कंपनियों को सरकारी या जीएसटी पोर्टल पर प्रत्येक बिक्री के लिए ई- चालान निकालना होगा।
English: GST officers have started sending scrutiny notices to companies whose tax payment did not match the final sales return, after revenue authorities detected underpayment of GST by about 34 per cent, PTI reported.
Hindi: माल एवं सेवा कर जी.एस.टी. के अधिकारियों ने उन कंपनियों को जांच के नोटिस भेजना शुरू कर दिया है जिनका कर भुगतान उनके अंतिम बिक्री रिटर्न से मेल नहीं खाता है। राजस्व विभाग ने पाया कि 34 प्रतिशत कंपनियों ने कम जी.एस.टी. का भुगतान किया है। एक सूत्र ने यह जानकारी दी है। इनके अलावा उन कंपनियों को...
English: GST officers have started sending scrutiny notices to companies whose tax payment did not match the final sales return.
Hindi: वस्तु एवं सेवा कर जीएसटी के अधिकारियों ने उन कंपनियों को जांच के नोटिस भेजना शुरू कर दिया है, जिनका कर भुगतान उनके अंतिम बिक्री रिटर्न से मेल नहीं खाता है।
English: GST officials unearth Rs 241-crore tax evasion racket
Hindi: जीएसटी अधिकारियों ने ऐसे पकड़ी 241 करोड़ रुपये की टैक्स चोरी
English: GST on 17 items used by middle class viz Paints, Refrigerators, washing machines, vacuum cleaners, storage water heaters, TVs up to 68 cm was reduced from 28 to 18 per cent.
Hindi: मध्यम वर्ग द्वारा इस्तेमाल किये जाने वाले 17 उत्पादों जैसे पेंट्स, फ्रिज,वॉशिंग मशीन, वैक्यूम क्लीनर, पानी गर्म करने वाला हीटर, 68 सेमी तक के टीवी पर कर की दर को 28 प्रतिशत से कम करके 18 प्रतिशत किया गया है.
English: GST on ACs, colour TVs to be cut to 18 per cent
Hindi: एसी, टीवी पर संशोधन के बाद 18 फीसदी लगेगा जीएसटी
English: GST on EV chargers reduced too, from 18 per cent to 5 per cent.
Hindi: इलेक्ट्रिक वाहनों के चार्जर पर भी जीएसटी 18 प्रतिशत से घटाकर 5 प्रतिशत कर दी गई है.
English: GST on EVs is reduced to 5 from the current rate of 12.
Hindi: इलेक्ट्रिक वाहनों पर जीएसटी की मौजूदा दर को 12 से घटाकर 5 कर दिया गया है।
English: GST on MRO reduced from 18 to 5 with full input tax credit from 1 April 2020
Hindi: 1 अप्रैल, 2020 से एमआरओ ऑफ जीएसटी घटकर 18 प्रतिशत से 5 प्रतिशत किया गया
English: GST on Residential Property
Hindi: जीएसटी में रियल एस्टेट
English: GST on affordable housing has been reduced to 1 per cent.
Hindi: किफायती आवास पर कर की दर घटाकर एक प्रतिशत की गई है।
English: GST on branded
Hindi: पंजीकृत ब्रांड पर जीएसटी
English: GST on cars is levied at the highest slab of 28 per cent, with a cess on luxury cars over and above the GST.
Hindi: कारों पर अधिकतम श्रेणी का 28 प्रतिशत जीएसटी लगता है, साथ ही लग्जरी कारों पर अतिरिक्त सेस उपकर भी लगाया जाता है.
English: GST on disability aids like wheelchairs and Braille typewriters, once again shows this governments complete insensitivity towards our most vulnerable, Gandhi said on Twitter.
Hindi: राहुल गांधी ने ट्वीट कर कहा, व्हीलचेयरों एवं ब्रेल टाइपराइटरों जैसे दिव्यांग उपकरणों पर जीएसटी एक बार फिर यह दिखाता है कि सरकार हमारे सबसे कमजोरों के प्रति पूरी तरह असंवेदनशील है।
English: GST on electric vehicles and EV chargers reduced
Hindi: इलेक्ट्रिक वाहनों पर जीएसटी दर घटी
English: GST on electric vehicles slashed to 5 from 12
Hindi: इलेक्ट्रिक वाहनों पर 12 की बजाय 5 जीएसटी लागू हुआ
English: GST on ethanol sold to oil companies for blending with petrol and diesel reduced to 5 percent from 18 percent earlier.
Hindi: चीनी मिलों द्वारा तेल कम्पनियों को बेचे जाने वाले एथेनॉल पर जीएसटी दर 18 फीसदी से घटाकर 5 फीसदी किया गया.
English: GST on insulin and agarbatti has also been lowered to 5 per cent, while school bags will attract tax of 18 per cent.
Hindi: इंसुलिन और अगरबत्ती पर जीएसटी कम कर 5 प्रतिशत कर दिया गया है जबकि स्कूल बैग पर 18 प्रतिशत शुल्क लगेगा।
English: GST on movie tickets below Rs 100 cut to 18 per cent. 28 per cent tax on tickets above Rs 1
Hindi: सिनेमा की 100 रुपये से नीचे की टिकट पर 18 परसेंट टैक्स लगेगा जबकि इससे ऊपर की टिकट पर 28 परसेंट।
English: GST on movie tickets costing up to Rs 100 cut to 12 per cent, from 18 per cent, tickets over Rs 100 to attract 18 per cent GST, against 28 per cent earlier.
Hindi: 100 रुपये तक के सिनेमा टिकट पर जीएसटी अब 18 के बजाय 12 फीसदी लगेगा।