Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Data Visualization is all about expressing the key insights from data, effectively through graphical representations.
Hindi: डेटा विज़ुअलाइज़ेशन सभी डेटा से प्रमुख अंतर्दृष्टि को प्रभावी ढंग से ग्राफिकल अभ्यावेदन के माध्यम से व्यक्त करने के बारे में है।
English: Data about Michelle's own life has additionally not risen to the top yet.
Hindi: मिशेल की खुद की जिंदगी के बारे में भी आंकड़े अभी ऊपर तक नहीं पहुंचे हैं।
English: Data about humans and animals were collected from each house during the Census.
Hindi: जनगणना के दौरान प्रत्येक घर से मनुष्यों और जानवरों से संबंधित आंकड़ें एकत्र किए जाते थे।
English: Data accuracy is not suitable for
Hindi: डेटा की प्रामाणिकता सटीक नहीं है
English: Data acquisition and cleansing.
Hindi: डाटा अधिग्रहण और सफाई।
English: Data already recorded will not be affected.
Hindi: लेकिन पहले से रिकॉर्ड किया गया डेटा प्रभावित नहीं होगा।
English: Data analyses may require several statistical tests.
Hindi: डेटा का विश्लेषण कई सांख्यिकीय परीक्षण की आवश्यकता हो सकती.
English: Data analysis alone cannot tell the whole story but when subsea tiebacks are widely predicted to spike and the age of operational equipment is expected to keep increasing, a viable and cost-effective means of avoiding expensive control system replacements will undoubtedly play a vital role in the years ahead.
Hindi: अकेले डेटा विश्लेषण पूरी कहानी नहीं बता सकता है, लेकिन जब सबसस टाईबैक की व्यापक रूप से स्पाइक के लिए भविष्यवाणी की जाती है और परिचालन उपकरणों की आयु बढ़ती रहने की उम्मीद है, तो महंगी नियंत्रण प्रणाली के प्रतिस्थापन से बचने का एक व्यवहार्य और लागत प्रभावी साधन निस्संदेह एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाएगा साल आगे।
English: Data analysis based on the last week showed that a substantial proportion of women workers in domestic work are getting themselves registered on the portal.
Hindi: पिछले सप्ताह के आँकड़ों के विश्लेषण से पता चला है कि घरेलू काम में महिला कामगारों का एक बड़ा हिस्सा पोर्टल पर पंजीकरण कर रहा है।
English: Data analysis is at the heart of digital marketing; you can't make informed decisions without understanding user behavior.
Hindi: डेटा विश्लेषण डिजिटल मार्केटिंग के केंद्र में है; आप उपयोगकर्ता के व्यवहार को समझने के बिना सूचित निर्णय नहीं कर सकते।
English: Data analysis is the principal portion of this chapter.
Hindi: डेटा व्याख्या इस पेपर का मुख्य भाग है।
English: Data analysis means a process of cleaning, transforming and modeling data to discover useful information for business decision-making.
Hindi: डेटा विश्लेषण का अर्थ है व्यावसायिक निर्णय लेने के लिए उपयोगी जानकारी खोजने के लिए डेटा को साफ करने, बदलने और मॉडलिंग करने की प्रक्रिया
English: Data analysis process data analysis process is nothing but gathering information by using proper application or tool which allows you to explore the data and find a pattern in it.
Hindi: डेटा विश्लेषण प्रक्रिया एक उचित आवेदन या उपकरण जो आपको डेटा का पता लगाने और उस में एक पैटर्न खोजने की अनुमति देता का उपयोग करके कुछ भी नहीं लेकिन सभा जानकारी है।
English: Data analysis tools and techniques make it easier for users to interpret the data, analyze the relationship and correlations between data sets and identify patterns and trends for interpretation.
Hindi: डेटा विश्लेषण उपकरण उपयोगकर्ताओं के लिए डेटा को संसाधित और हेरफेर करना आसान बनाते हैं, डेटा सेट के बीच संबंधों और सहसंबंधों का विश्लेषण करते हैं, और यह व्याख्या के लिए पैटर्न और रुझानों की पहचान करने में भी मदद करता है।
English: Data analysis tools make it easier for users to process and manipulate data, analyze the relationships and correlations between data sets, and it also helps to identify patterns and trends for interpretation.
Hindi: डेटा विश्लेषण उपकरण उपयोगकर्ताओं के लिए डेटा को संसाधित और हेरफेर करना आसान बनाते हैं, डेटा सेट के बीच संबंधों और सहसंबंधों का विश्लेषण करते हैं, और यह व्याख्या के लिए पैटर्न और रुझानों की पहचान करने में भी मदद करता है।
English: Data analysis tools use web-crawlers to calculate the data for page views, inbound and outbound links as well.
Hindi: डेटा विश्लेषण टूल वेब-क्रॉलर का उपयोग पेज व्यू, इनबाउंड और आउटबाउंड लिंक के लिए डेटा की गणना करने के लिए करते हैं।
English: Data analysis using SPSS will be studied in conjunction with the theoretical material.
Hindi: एसपीएसएस का उपयोग कर डेटा विश्लेषण सैद्धांतिक सामग्री के संयोजन के साथ अध्ययन किया जाएगा।
English: Data analysis was performed in 2015.
Hindi: 2015 में हुई थी जांच
English: Data analytics Much like AI and machine learning, data analytics is another rapidly developing field that utilises Python programming.
Hindi: एआई और मशीन लर्निंग की तरह, डेटा एनालिटिक्स एक और तेजी से विकसित होने वाला क्षेत्र है ,जो पायथन प्रोग्रामिंग का उपयोग करता है।
English: Data analytics and machine learning models help in forecasting and minimizing wastage, as well.
Hindi: डेटा एनालिटिक्स और मशीन लर्निंग मॉडल अपव्यय का पूर्वानुमान लगाने और उसे कम करने में भी मदद करते हैं।
English: Data analytics, like AI and machine learning, is a fast-evolving field that employs Python programming.
Hindi: एआई और मशीन लर्निंग की तरह, डेटा एनालिटिक्स एक और तेजी से विकसित होने वाला क्षेत्र है ,जो पायथन प्रोग्रामिंग का उपयोग करता है।
English: Data and applications reside in the network.
Hindi: नेटवर्क और एप्लीकेशन के अंदर डाटा होता है।
English: Data and facts about the earth
Hindi: पृथ्वी के बारे में आंकड़े और तथ्यः
English: Data and instructions that need to be processed are stored in the main memory.
Hindi: डेटा और निर्देश जो की प्रोसेस करने के लिए आवश्यक है ,मुख्य मेमोरी में रहते हैं।
English: Data and statistics boost the credibility of blog posts, and many writers use them to strengthen their arguments.
Hindi: डेटा और आंकड़े ब्लॉग पोस्ट की विश्वसनीयता को बढ़ाते हैं, और कई लेखक अपने तर्कों को मजबूत करने के लिए उनका उपयोग करते हैं।
English: Data are available in electronic form at
Hindi: जानकारी इलेक्ट्रॉनिक रूप में उपलब्ध है
English: Data are collected automatically.
Hindi: डेटा स्वचालित रूप से एकत्र किया जाता है।
English: Data are expected this year.
Hindi: इस वर्ष का डेटा प्रतीक्षित है।
English: Data are expressed as mean  s.e.m. , P  0.05 compared to control group.
Hindi: डेटा को मतलब  एसईएम पी एंड एलटी; 0.05 नियंत्रण की तुलना में के रूप में प्रस्तुत किया जाता है।
English: Data are for July 2017.
Hindi: जुलाई 2017 तक का यह है आंकड़ा
English: Data are included.
Hindi: आँकड़ों में शामिल हैं।
English: Data are mediated through this human instrument, rather than through inventories, questionnaires, or machines.
Hindi: इस उपकरण के माध्यम से डेटा की मध्यस्थता की जाती है, न कि आविष्कारों, प्रश्नावली या मशीनों के माध्यम से।
English: Data are not binding and may be changed without prior notice.
Hindi: डेटा बाध्यकारी नहीं है और पूर्व सूचना के बिना बदला जा सकता है।
English: Data are often missing.
Hindi: डेटा अक्सर खो जाता है
English: Data are safe and protected.
Hindi: डेटा सुरक्षित और संरक्षित है।
English: Data are sufficient to make a reasonable conclusion.
Hindi: सार्थक निष्कर्ष निकालने के लिए पर्याप्त डेटा है.
English: Data are through the end of 2019.
Hindi: 2019 के अंत तक का डेटा है।
English: Data as per the above SelectionsOptions is not available.
Hindi: उपरोक्त चयन  विकल्प के अनुसार डेटा उपलब्ध नहीं है।
English: Data augmentation will happen asynchronously on the CPU, and is non-blocking.
Hindi: डेटा संवर्द्धन सीपीयू पर अतुल्यकालिक रूप से होगा, और गैर-अवरुद्ध है।
English: Data availability based on the need to know the concept.
Hindi: अवधारणा को जानने की आवश्यकता के आधार पर डेटा उपलब्धता.
English: Data availability is a term used by some computer storage manufacturers and storage service providers SSPs to describe products and services that ensure that data continues to be available at a required level of performance in situations ranging from n
Hindi: डेटा उपलब्धता कुछ कंप्यूटर स्टोरेज निर्माताओं और स्टोरेज सर्विस प्रोवाइडर्स एसएसपी द्वारा उत्पादों और सेवाओं का वर्णन करने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला शब्द है जो यह सुनिश्चित करता है कि डेटा सामान्य से लेकर "विनाशकारी" तक की स्थितियों में प्रदर्शन के आवश्यक स्तर पर उपलब्ध रहे।
English: Data availability is a term used by some computer storage manufacturers and storage service providers SSPs to describe products and services that ensure that data continues to be available at a required level of performance in situations ranging from n.
Hindi: डेटा उपलब्धता कुछ कंप्यूटर स्टोरेज निर्माताओं और स्टोरेज सर्विस प्रोवाइडर्स एसएसपी द्वारा उत्पादों और सेवाओं का वर्णन करने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला शब्द है जो यह सुनिश्चित करता है कि डेटा सामान्य से लेकर "विनाशकारी" तक की स्थितियों में प्रदर्शन के आवश्यक स्तर पर उपलब्ध रहे।
English: Data based on past 12 months.
Hindi: पिछले 12 महीनों के आंकड़ों के आधार पर।
English: Data being transmitted or received
Hindi: डेटा प्रेषित या प्राप्त किया गया
English: Data bits are not 5, 6, 7, 8
Hindi: डेटा बिट्स 5, 6, 7, 8 नहीं हैं
English: Data breaches and loss of sensitive personal data
Hindi: निजी डेटा की चोरी और सुरक्षित डेटा को क्षति पहुँचाना
English: Data breaches comprised 4.5 billion records in first half of 2018
Hindi: वर्ष 2018 के प्रथम छमाही में डाटा सेंधमारी के 4.5 अरब मामले
English: Data breaches compromised 4.5 billion records in the first half of 2018
Hindi: वर्ष 2018 के प्रथम छमाही में डाटा सेंधमारी के 4.5 अरब मामले
English: Data breaches don't always result in a loss of data.
Hindi: डेटा हानि हमेशा आकस्मिक डेटा विलोपन के परिणामस्वरूप नहीं होती है।
English: Data cables can be used while charging, and are great for transfer information as well.
Hindi: चार्ज करते समय डेटा केबल्स का उपयोग किया जा सकता है, और स्थानांतरण जानकारी के लिए भी बहुत अच्छा है।
English: Data can also be recovered from partitions that have been deleted or reformatted.
Hindi: डेटा को उन विभाजनों से भी पुनर्प्राप्त किया जा सकता है जिन्हें हटा दिया गया था या सुधार किया गया था।
English: Data can be backed up and restored easily
Hindi: आसानी से डाटा रिकवर और बैकअप लिया जा सकता है
English: Data can be classified into categories in order to be more easily visible.
Hindi: डाटा आसानी से देखने के लिए श्रेणियों में वर्गीकृत किया जा सकता है।
English: Data can be easily backed up and recovered
Hindi: आसानी से डाटा रिकवर और बैकअप लिया जा सकता है
English: Data can be exported to your payroll system.
Hindi: डेटा आपके पेरोल सिस्टम में निर्यात किया जा सकता है।
English: Data can be gathered in different ways.
Hindi: डेटा को विभिन्न तरीकों से एकत्र किया जा सकता है।
English: Data can be missed in large text.
Hindi: बड़े टेक्स्ट में डेटा चुक जा सकता है।
English: Data can be processed and used for marketing purposes.
Hindi: डेटा को बेचा जा सकता है और विज्ञापन के लिए उपयोग किया जा सकता है।
English: Data can be read and written by transactions from any part of the database.
Hindi: लेनदेन डेटाबेस के किसी भी हिस्से से डेटा को परमाणु रूप से पढ़ और लिख सकते हैं।
English: Data can be recovered and used.
Hindi: डेटा संग्रहीत और पुनः उपयोग किया जा सकता है।
English: Data can be saved automatically 4.
Hindi: 6. डेटा स्वचालित रूप से बचाया जा सकता है।
English: Data can be saved directly in the spreadsheet.
Hindi: डेटा को सीधे स्प्रेडशीट में सहेजा जा सकता है.
English: Data can be saved directly to a spreadsheet.
Hindi: डेटा को सीधे स्प्रेडशीट में सहेजा जा सकता है.
English: Data can be sent in high-bandwidth
Hindi: हाई-बैंडविथ में भेजा जा सकता है डाटा
English: Data can be stored in the foreign country for foreign transactions.
Hindi: विदेशी लेनदेन के लिए डेटा को विदेश में संग्रहीत किया जा सकता है।
English: Data can be stored locally or remotely.
Hindi: इसे स्थानीय या दूर से संग्रहीत किया जा सकता है।
English: Data can be used and re-used.
Hindi: डेटा संग्रहीत और पुनः उपयोग किया जा सकता है।
English: Data center will be built in these cities
Hindi: इन शहरों में बनाए जाएंगे केंद्र
English: Data centers - 9 data centers around the world.
Hindi: डेटा केंद्र दुनिया भर में 9 डेटा सेंटर
English: Data centers are all in Europe.
Hindi: डेटा सेंटर पूरे यूरोप में हैं.
English: Data centers are located in the USA only
Hindi: - डेटा केंद्र केवल यूएस में हैं
English: Data centers are now an important part of modern computer systems, helping people stream movies on Netflix, transact transactions through PayPal, post updates on Facebook, store trillions of photos, and much more.
Hindi: अब एक महत्वपूर्ण आधुनिक कंप्यूटिंग का हिस्सा, डेटा सेंटर लोगों को नेटफ्लिक्स पर फिल्में स्ट्रीम करने, पेपाल पर लेनदेन करने, फेसबुक पर अपडेट पोस्ट करने, खरबों फोटो स्टोर करने और बहुत कुछ करने में मदद करते हैं।
English: Data centers are only in the US
Hindi: - डेटा केंद्र केवल यूएस में हैं
English: Data centers are only in the US.
Hindi: - डेटा केंद्र केवल यूएस में हैं
English: Data centers are only located in North America
Hindi: डेटासेंटर केवल उत्तरी अमेरिका में उपलब्ध हैं
English: Data centers are the core of every business.
Hindi: डेटा सेंटर हर व्यवसाय का मूल हैं।
English: Data centers at multiple locations.
Hindi: कई स्थानों पर डेटा केंद्र.
English: Data centers in America, the United Kingdom, and India
Hindi: भारत, ब्रिटेन और अमेरिका में डाटासेंटर
English: Data centers in multiple locations.
Hindi: कई स्थानों पर डेटा केंद्र.
English: Data centers in the US, Asia, Australia, and Europe
Hindi: अमेरिका, यूरोप, एशिया और ऑस्ट्रेलिया में डाटासेंटर
English: Data centers maintain the records of every person that might be interested in your business.
Hindi: डेटा केंद्र हर उस व्यक्ति का रिकॉर्ड रखता है जिसकी आपके व्यवसाय में रुचि हो सकती है।
English: Data centers only located in the U.S.
Hindi: - डेटा केंद्र केवल यूएस में हैं
English: Data centers, which are now a crucial component of modern computing, allow people to watch movies on Netflix, conduct transactions on PayPal, post news on Facebook, store trillions of photos, and more.
Hindi: अब एक महत्वपूर्ण आधुनिक कंप्यूटिंग का हिस्सा, डेटा सेंटर लोगों को नेटफ्लिक्स पर फिल्में स्ट्रीम करने, पेपाल पर लेनदेन करने, फेसबुक पर अपडेट पोस्ट करने, खरबों फोटो स्टोर करने और बहुत कुछ करने में मदद करते हैं।
English: Data centre parks will be developed throughout the country.
Hindi: देशभर में डाटा सेंटर पार्क बनाएं जाएंगे।
English: Data cleaning is the first step before working on any data.
Hindi: डेटा सफाई किसी भी डेटा पर काम करने से पहले पहला कदम है।
English: Data collected Sept. 2020 based on more than 100 fares across more than a dozen major U.S. airports.
Hindi: एक दर्जन से अधिक प्रमुख अमेरिकी हवाई अड्डों पर 2020 से अधिक किराए के आधार पर सितंबर 100 में एकत्र किया गया डेटा।
English: Data collected and stored for later review also reveals operational information that can be used for predictive maintenance, which is more cost effective and efficient than schedule-based maintenance programs.
Hindi: बाद में समीक्षा के लिए एकत्र और संग्रहीत किए गए डेटा से संचालन में अंतर्दृष्टि का भी पता चलता है जिसका उपयोग प्रिडिक्टिव मेंटेनेंस के लिए किया जा सकता है, जो कैलेंडर-आधारित मेंटेनेंस शेड्यूल की तुलना में अधिक लागत प्रभावी और कुशल है।
English: Data collected at 4 points from diagnosis to age 6 years were used to track the developmental trajectories of the children.
Hindi: शोधकर्ताओं ने प्रत्येक बच्चे के विकासात्मक प्रक्षेपवक्र का पता लगाने के लिए, निदान के समय से लेकर 6 वर्ष की आयु तक चार अलग-अलग बिंदुओं पर डेटा एकत्र किया।
English: Data collected at four points from diagnosis to age 6 years were used to track the developmental trajectories of the children.
Hindi: शोधकर्ताओं ने प्रत्येक बच्चे के विकासात्मक प्रक्षेपवक्र का पता लगाने के लिए, निदान के समय से लेकर 6 वर्ष की आयु तक चार अलग-अलग बिंदुओं पर डेटा एकत्र किया।
English: Data collected by LinkedIn cannot be allocated by us as the website operator to any particular individual.
Hindi: लिंक्डइन द्वारा एकत्र किए गए डेटा को विशिष्ट व्यक्तियों के लिए एक वेबसाइट ऑपरेटर के रूप में हमारे द्वारा सौंपा नहीं जा सकता है.
English: Data collected by automated means
Hindi: स्वचालित रूप से एकत्र की गई जानकारीः
English: Data collected by the Interested Parties when they contact us in particular by email in order to offer the best Services possible for the execution of the Services that concern you or as part of pre-contractual measures
Hindi: इच्छुक पार्टियों द्वारा एकत्र किया गया डेटा जब वे हमसे संपर्क करते हैं विशेष रूप से ईमेल द्वारा सर्वोत्तम संभव सेवाएं प्रदान करने के लिए उन सेवाओं के निष्पादन के लिए जो आपकी चिंता करते हैं या पूर्व-संविदात्मक उपायों के हिस्से के रूप में
English: Data collected by this Web Site is used to
Hindi: इस साइट द्वारा एकत्रित डेटा का उपयोग किया जाता हैः
English: Data collected by this site is used to
Hindi: इस साइट द्वारा एकत्रित डेटा का उपयोग किया जाता हैः
English: Data collected by this site is used
Hindi: इस साइट द्वारा एकत्रित डेटा का उपयोग किया जाता हैः
English: Data collected from a wider range of the population
Hindi: आबादी की व्यापक रेंज से एकत्र आंकड़ा
English: Data collected from samples are processed in a similar way as data collected for standard curve First, the area under the peak is determined.
Hindi: नमूने से एकत्र आंकड़ों एक समान तरीके से कार्रवाई कर रहे हैं के रूप में मानक की अवस्था के लिए एकत्र डेटाः पहला, चोटी के तहत क्षेत्र चुना गया है।
English: Data collected from the 'Global Burden of Disease Study 2017' showed that illicit drugs killed nearly 7.5 lakh people worldwide in 2017, including 22,000 in India.
Hindi: 'ग्लोबल बर्डन ऑफ डिजीज स्टडी 2017' से एकत्र किए गए आंकड़ों से पता चला है कि अवैध दवाओं ने 2017 में दुनिया भर में लगभग 7.5 लाख लोगों की जान ली, जिसमें भारत में 22,000 लोग शामिल थे।
English: Data collected has shown that vaccine effectiveness in preventing mortality after a single dose is 96.6 while it is 97.5 after the second dose.
Hindi: एकत्र किए गए आंकड़ों से पता चला है कि एकल खुराक के बाद मृत्यु दर को रोकने में टीके की प्रभावशीलता 96.6 है, जबकि दूसरी खुराक के बाद यह 97.5 है"।
English: Data collected through observation will be more reliable than data collected by any other method.
Hindi: अवलोकन के माध्यम से एकत्र किया गया डेटा किसी अन्य विधि द्वारा एकत्र किए गए डेटा की तुलना में अधिक विश्वसनीय होगा।
English: Data collected will be confidential.
Hindi: एकत्रित किए गए आंकड़ों को गोपनीय रखा जाएगा.
English: Data collected various types of data described in the service's privacy policy.
Hindi: एकत्र किए गए व्यक्तिगत डेटाः सेवा की गोपनीयता नीति में निर्दिष्ट विभिन्न प्रकार के डेटा।
English: Data collecting is quite difficult.
Hindi: आंकड़ों का संग्रह काफी मुश्किल है।
English: Data collection for various studies, including statistical, based on anonymized data.
Hindi: अज्ञात डेटा के आधार पर सांख्यिकीय सहित विभिन्न अध्ययनों के लिए डेटा संग्रह।
English: Data collection method - how the data was collected.
Hindi: संग्रह प्रक्रियाः डेटा कैसे प्राप्त किया गया था?
English: Data collection took place between February 2018 and May 2019.
Hindi: डेटा फरवरी 2018 और मई 2019 के बीच एकत्र किया गया था।
English: Data collection via the Internet is emphasized.
Hindi: इंटरनेट के माध्यम से डेटा संग्रह पर जोर दिया जाता है।
English: Data collection If a child connects their Facebook or Twitter account to the app, it will collect information about their friends and those they have in common with on the Wishbone app.
Hindi: डेटा संग्रहणः अगर कोई बच्चा अपने फेसबुक या ट्विटर अकाउंट को ऐप से जोड़ता है, तो यह उनके दोस्तों और उन लोगों के बारे में जानकारी एकत्र करेगा, जिनके पास वेसाफोन ऐप है।
English: Data collection If a child connects their Facebook or Twitter account to the app, it will collect information about them, their friends and those they have in common with on Wishbone.
Hindi: डेटा संग्रहणः अगर कोई बच्चा अपने फेसबुक या ट्विटर अकाउंट को ऐप से जोड़ता है, तो यह उनके दोस्तों और उन लोगों के बारे में जानकारी एकत्र करेगा, जिनके पास वेसाफोन ऐप है।
English: Data comes from the Government of Canada
Hindi: डाटा कनाडा सरकार से प्राप्त हुआ है
English: Data comes in the midst of surging inflation in the United States which is at its fastest pace in 30 years.
Hindi: यह डेटा अमेरिका में बढ़ती महंगाई के बीच आया है जो 30 साल में सबसे तेज रफ्तार से चल रहा है।
English: Data communications networks, including high-bandwidth equipment
Hindi: उच्च-बैंडविड्थ उपकरण सहित डेटा संचार नेटवर्क
English: Data communications networks, including high-bandwidth equipment.
Hindi: उच्च-बैंडविड्थ उपकरण सहित डेटा संचार नेटवर्क
English: Data compiled by Ruchir Sharma, head of emerging markets and chief global strategist at Morgan Stanley Investment Management, shows that 2.1 of India's rich left the country compared with 1.3 for France and 1.1 for China.
Hindi: मौर्गन स्टेनली इन्वैस्टमैंट मैनेजमैंट के चीफ ग्लोबल स्ट्रैटेजिस्ट और इमर्जिंग मार्केट्स के प्रमुख रुचिर शर्मा के मुताबिक, भारत के 2.1 प्रतिशत अमीरों ने देश छोड़ा है, जबकि फ्रांस के 1.3 प्रतिशत और चीन के 1.1 प्रतिशत अमीरों ने दूसरे देशों में शरण ली है.
English: Data compiled by the Ministry of Agriculture showed India a production estimate of 9.22 million tonnes of pulses for the kharif harvesting season that is set to begin in a few weeks.
Hindi: कृषि मंत्रालय द्वारा एकत्रित किए गए आंकड़े बताते हैं कि भारत ने खरीफ के कटाई सीजन में 92.2 लाख टन दलहन उत्पादन का अनुमान जताया है जो कुछ ही हफ्तों में शुरू होने वाला है।
English: Data compiled by the World Bank shows that no other European country has had more than 50 female lawmakers.
Hindi: विश्व बैंक द्वारा दिए गए आंकड़ों के अनुसार यूरोप के अन्य किसी भी देश में पचास परसेंट से अधिक महिला सांसद नहीं हैं।
English: Data compiled by the team headed by Ruchir Sharma, head of emerging markets and chief global strategist at Morgan Stanley Investment Management, shows that 2.1 of India's rich left the country compared with 1.3 for France and 1.1 for China.
Hindi: मौर्गन स्टेनली इन्वैस्टमैंट मैनेजमैंट के चीफ ग्लोबल स्ट्रैटेजिस्ट और इमर्जिंग मार्केट्स के प्रमुख रुचिर शर्मा के मुताबिक, भारत के 2.1 प्रतिशत अमीरों ने देश छोड़ा है, जबकि फ्रांस के 1.3 प्रतिशत और चीन के 1.1 प्रतिशत अमीरों ने दूसरे देशों में शरण ली है.
English: Data compression Data compression, the process of reducing the amount of data needed for the storage or transmission of a given piece of information, typically by the use of encoding techniques.
Hindi: डेटा कम्प्रेशन, जिसे कंप्रेशन भी कहा जाता है, किसी दिए गए टुकड़े के स्टोरेज या ट्रांसमिशन के लिए आवश्यक डेटा की मात्रा को कम करने की प्रक्रिया, आमतौर पर एन्कोडिंग तकनीकों के उपयोग द्वारा।
English: Data compression, also called compaction, is the process of reducing the amount of data needed for storage or transmission of a given piece of information, typically using encoding techniques.
Hindi: डेटा कम्प्रेशन, जिसे कंप्रेशन भी कहा जाता है, किसी दिए गए टुकड़े के स्टोरेज या ट्रांसमिशन के लिए आवश्यक डेटा की मात्रा को कम करने की प्रक्रिया, आमतौर पर एन्कोडिंग तकनीकों के उपयोग द्वारा।
English: Data compression, also called compaction, the process of reducing the amount of data needed for the storage or transmission of a given piece of information, typically by the use of encoding techniques.
Hindi: डेटा कम्प्रेशन, जिसे कंप्रेशन भी कहा जाता है, किसी दिए गए टुकड़े के स्टोरेज या ट्रांसमिशन के लिए आवश्यक डेटा की मात्रा को कम करने की प्रक्रिया, आमतौर पर एन्कोडिंग तकनीकों के उपयोग द्वारा।
English: Data concludes that around half of the world's men and women feel that men make better political leaders, and over 40 percent think that men make better business executives.
Hindi: यह पता चला है कि दुनिया के लगभग आधे पुरुष और महिलाएं महसूस करती हैं कि पुरुष बेहतर राजनीतिक नेता बनाते हैं, और 40 से अधिक लोगों को लगता है कि पुरुष बेहतर व्यावसायिक अधिकारी बनाते हैं।
English: Data confidentiality and other risks
Hindi: डाटा सुरक्षा और अन्य खतरे
English: Data confidentiality is important to us
Hindi: डेटा गोपनीयता हमारे लिए महत्वपूर्ण है
English: Data confidentiality is maintained, except in cases where the User has voluntarily consented to the disclosure of certain information for public access on the site or through its functions.
Hindi: डेटा गोपनीयता बनाए रखी जाती है, उन मामलों को छोड़कर जहां उपयोगकर्ता ने साइट पर या इसके कार्यों के माध्यम से सार्वजनिक पहुंच के लिए कुछ जानकारी के प्रकटीकरण के लिए स्वेच्छा से सहमति दी है।
English: Data consolidation Combining and storing various types of data in a single place can help to minimize the number of storage systems, lower costs, and improve infrastructure efficiency.
Hindi: डेटा समेकनः विभिन्न प्रकार के डेटा को एक ही स्थान पर संयोजित करने और संग्रहीत करने से भंडारण प्रणालियों की संख्या को कम करने, लागत कम करने और बुनियादी ढांचे की दक्षता में सुधार करने में मदद मिल सकती है।
English: Data controller the person or entity that determines the purpose and means of the processing of the Personal Data.
Hindi: नियंत्रकः व्यक्ति या संगठन जो व्यक्तिगत डेटा को संसाधित करने के उद्देश्य और साधन को तय करता है।
English: Data could be sold to others.
Hindi: किसी और को बेचा जा सकता है डेटा