Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: You'll be blown away by its beauty
Hindi: विरक्त होते जाते हो उस के सौन्दर्य से
English: You'll be bought up quickly.
Hindi: आप जल्दी खरीदे।
English: You'll be brand new!
Hindi: आप एक नए ब्रेस्ट बन जाएंगे!
English: You'll be brought right to their official website!
Hindi: और आप इनकी ऑफिसियल वेबसाइट परचले जाएंगे!
English: You'll be brought to a confirmation screen.
Hindi: आप एक स्क्रीन की पुष्टि करने के लिए लाया जाएगा.
English: You'll be brought to the following screen
Hindi: आपको निम्न स्क्रीन पर ले जाया जाएगाः
English: You'll be busy at home.
Hindi: आप घर में व्यस्त रहेंगे।
English: You'll be busy with your work.
Hindi: आप अपने काम को लेकर व्यस्त रहेगें.
English: You'll be c
Hindi: तुम सी हो जाऊँ
English: You'll be calling
Hindi: आप बुला रहे हैंः
English: You'll be caught,
Hindi: पकड़े जाओगे,
English: You'll be certainly interested in
Hindi: निश्चित रूप से आप रुचि लेंगेः
English: You'll be challenged to think differently about design and creatively push boundaries, whilst developing the skills needed to become an imaginative and versatile designer.
Hindi: आपको डिजाइन के बारे में अलग तरीके से सोचने और रचनात्मक रूप से सीमाओं को ढूढ़ने के लिए चुनौती दी जाएगी, जबकि एक कल्पनाशील और बहुमुखी डिजाइनर बनने के लिए आवश्यक कौशल विकसित करना होगा।
English: You'll be changed!
Hindi: आप बदला लिया जाएगा!
English: You'll be charged for one standard rate text message.
Hindi: आप पाठ संदेश के लिए एक मानक दर चार्ज किया जाता है।
English: You'll be chasing him everywhere!
Hindi: आपको उसे हर जगह से लात मारना है !
English: You'll be checked
Hindi: चेक किया जायेगा
English: You'll be checking your larger suitcase, so make sure that everything you need for the night, such as a toothbrush, toothpaste, deodorant, and a change of clothes, are in your carry-on.
Hindi: आप अपने बड़े सूटकेस की जांच करेंगे, इसलिए सुनिश्चित करें कि रात के लिए आपको जो कुछ भी चाहिए, जैसे टूथब्रश, टूथपेस्ट, डिओडोरेंट और कपड़ों में बदलाव, आपके कैर-ऑन में हैं।
English: You'll be clean
Hindi: आप शुद्ध हों
English: You'll be clean this time.
Hindi: आप इस बार साफ।
English: You'll be closer to us.
Hindi: आप हमारे अधिक निकट आते हैं।
English: You'll be closer to your partner.
Hindi: आप अपने जीवन साथी के और करीब आएंगे।
English: You'll be closest to me
Hindi: तू मेरे करीब और करीब हो जाए
English: You'll be colored red,
Hindi: लाल-लाल तुम बन जाओगे,
English: You'll be coming back to the real world.
Hindi: आप वास्तविक दुनिया में लौट रहे हैं।
English: You'll be coming home to me babe
Hindi: तू घर मेरे चल अमिये
English: You'll be compensated 50 a week plus travel reimbursements when you visit the farm, which is two hours by train from NYC.
Hindi: जब आप खेत में जाते हैं, तो आपको एनवाईसी से ट्रेन द्वारा दो घंटे की दूरी पर यात्रा के लिए  50 प्रति सप्ताह और यात्रा प्रतिपूर्ति का मुआवजा दिया जाएगा।
English: You'll be completely lost!
Hindi: तू पूरा गायब हो जायेगा !
English: You'll be contacted by
Hindi: हमारे द्वारा आपको संपर्क किया जाएगा
English: You'll be contacted by the department soon.
Hindi: जल्द ही आपको विभाग द्वारा संपर्क किया जायेगा
English: You'll be crawling after me.
Hindi: तुम मेरे बाद तरस जाओगे
English: You'll be creating a big investment with no actually figuring out if it absolutely was yielding a positive return.
Hindi: आप वास्तव में जाने बिना एक बड़ा निवेश कर रहे होंगे अगर यह एक सकारात्मक रिटर्न दे रहा था।
English: You'll be creating a storyboard representing examples of what you hear daily, positive or negative.
Hindi: आप एक स्टोरीबोर्ड बना रहे होंगे जो आप दैनिक, सकारात्मक या नकारात्मक सुन रहे उदाहरणों का प्रतिनिधित्व करेंगे।
English: You'll be crying in the morning!
Hindi: सुबह रोया करेगी शाम पर !
English: You'll be crying my name
Hindi: चीख रही हो मेरा नाम
English: You'll be dancing too.
Hindi: तुमे भी नाचने लगेगा।
English: You'll be dead first!
Hindi: आपको पहले मार दिया जाएगा!
English: You'll be dead this time
Hindi: मार ही डालोगे इस बार
English: You'll be delighted by these pictures
Hindi: आपको खुश कर देंगी यह तस्वीरें
English: You'll be delighted to hear
Hindi: सुन कर खुश हो जायेगें आप
English: You'll be dining on it for days.
Hindi: आप उस पर कई दिनों तक भोजन करते रहेंगे।
English: You'll be directed to a new tab.
Hindi: - आपको एक नए टैब पर ले जाया जाएगा
English: You'll be directed to a screen on which you'll be required to input your login details.
Hindi: आपको एक स्क्रीन पर भेजा जाएगा जहां आपको अपनी लॉगिन जानकारी दर्ज करनी होगी।
English: You'll be directed to the final page where you can find the instructions to complete your payment.
Hindi: आप अंतिम पृष्ठ जहाँ आप अपना भुगतान पूरा करने के लिए निर्देश पा सकते हैं करने के लिए निर्देशित किया जाएगा।
English: You'll be directed to the resolution center.
Hindi: आपको संकल्प केंद्र के लिए निर्देशित किया जाएगा.
English: You'll be directed to your stored payment methods, where you can select one of them, or choose to enter a new one.
Hindi: आप जहाँ आप उनमें से किसी एक का चयन कर सकते हैं, या एक नया में प्रवेश करने के लिए चुन अपने संग्रहीत भुगतान विधियों के लिए, निर्देशित किया जाएगा।
English: You'll be disappointed every single time.
Hindi: हर बार निराश ही होंगे आप
English: You'll be disappointed every time.
Hindi: हर बार निराश ही होंगे आप
English: You'll be disappointed soon enough.
Hindi: आप बहुत जल्द निराश हो जाते है।
English: You'll be doing a favor for the community and environment.
Hindi: आप समुदाय व समाज कल्याण के कार्य करेंगे ।
English: You'll be doing everything.
Hindi: तू ही सब कुछ करने वाला।
English: You'll be doing something good for your heart
Hindi: आप अपने दिल के लिए कुछ अच्छा कर रहे हैं
English: You'll be dreaming soon
Hindi: जल्द ही सपना होगा
English: You'll be dreaming sweet dreams every night.
Hindi: हर रात आपको मीठे मीठे सपने मिलते रहें।
English: You'll be driving down the road, your lights will dim, and you will lose electric power and die.
Hindi: आप सड़क पर गाड़ी चला रहे होंगे, आपकी रोशनी कम हो जाएगी, और आप शक्ति खो देंगे और मर जाएंगे।
English: You'll be driving down the road, your lights will dim, and you'll lose power and die.
Hindi: आप सड़क पर गाड़ी चला रहे होंगे, आपकी रोशनी कम हो जाएगी, और आप शक्ति खो देंगे और मर जाएंगे।
English: You'll be driving more safely, reducing risk to your vehicle, and potentially saving money on insurance premiums.
Hindi: आप अधिक सुरक्षित तरीके से गाड़ी चला रहे होंगे, अपने वाहन के जोखिम को कम करेंगे, और संभावित रूप से बीमा प्रीमियम पर पैसे बचाएंगे।
English: You'll be driving yourself again?
Hindi: क्या आप अपने आप को फिर से उन्मुख करते हैं?
English: You'll be eating 1 minute later.
Hindi: आप 1 मिनट बाद खा रहे होंगे।
English: You'll be eating food
Hindi: आप आहार भोजन खा रहे हैं
English: You'll be eating it for days.
Hindi: आप उस पर कई दिनों तक भोजन करते रहेंगे।
English: You'll be eating it for several days.
Hindi: आप उस पर कई दिनों तक भोजन करते रहेंगे।
English: You'll be eating these a few times over the next two days so pick up two or three of them.
Hindi: आप अगले दो दिनों में इन्हें कुछ बार खाएंगे, इसलिए उनमें से दो या तीन उठाएं।
English: You'll be eating these a few times over the next two days, so pick up two or three of them.
Hindi: आप अगले दो दिनों में इन्हें कुछ बार खाएंगे, इसलिए उनमें से दो या तीन उठाएं।
English: You'll be eating this all year long!
Hindi: आप इसे पूरे साल खाएंगे।
English: You'll be eating, won't you?
Hindi: आप खा रहे होंगे, है न?
English: You'll be editor and publisher
Hindi: आप ही संपादक और प्रकाशक बन जाइये
English: You'll be efficient, bright, dynamic and creative, which means you have exactly what it takes to achieve all your goals, both in your personal and profession life.
Hindi: आप कुशल, उज्ज्वल, गतिशील और रचनात्मक होंगे, जिसका अर्थ है कि आपके पास अपने व्यक्तिगत और व्यावसायिक जीवन दोनों में अपने सभी लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए बिल्कुल वही है।
English: You'll be empty
Hindi: तुम हो जाओगे खाली
English: You'll be encouraged and supported through the process of exploration, transformation through to resolution.
Hindi: संकल्प के माध्यम से अन्वेषण, परिवर्तन की प्रक्रिया के माध्यम से आपको प्रोत्साहित और समर्थित किया जाएगा।
English: You'll be encouraged to develop key abilities in critical thinking and awareness of the principles and techniques needed for effective financial decision making.
Hindi: आपको प्रभावी वित्तीय निर्णय लेने के लिए आवश्यक सिद्धांतों और तकनीकों के बारे में महत्वपूर्ण सोच और जागरूकता में महत्वपूर्ण क्षमताओं को विकसित करने के लिए प्रोत्साहित किया जाएगा।
English: You'll be encouraged to make decisions that will impact your family's future.
Hindi: आपको ऐसे निर्णय लेने के लिए प्रोत्साहित किया जाएगा जो आपके परिवार के भविष्य को प्रभावित करेंगे।
English: You'll be enriching your experience.
Hindi: अपने अनुभव को समृद्ध करोगे तब.
English: You'll be equipped with everything you need to start building your own apps.
Hindi: अपना खुद का ऐप बनाना शुरू करने के लिए आपको जो कुछ भी चाहिए।
English: You'll be equipped with state-of-the-art concepts, methods, techniques and tools to contribute towards the competitiveness of industrial and commercial organisations worldwide.
Hindi: आप दुनिया भर में औद्योगिक और व्यावसायिक संगठनों की प्रतिस्पर्धा की दिशा में योगदान करने के लिए राज्य के अत्याधुनिक अवधारणाओं, विधियों, तकनीकों और उपकरणों से लैस किया जाएगा।
English: You'll be even more amazed!
Hindi: आपको और भी आश्चर्य होगा !
English: You'll be even more surprised!
Hindi: आपको और भी आश्चर्य होगा !
English: You'll be examined every single day as is the case for all athletes and officers.
Hindi: आपका हर दिन परीक्षण किया जाएगा जैसा कि सभी एथलीटों और अधिकारियों के लिए होता है।
English: You'll be examined on daily basis as is the case for all athletes and officers.
Hindi: आपका हर दिन परीक्षण किया जाएगा जैसा कि सभी एथलीटों और अधिकारियों के लिए होता है।
English: You'll be expected make your own arrangements to accessing those experiences.
Hindi: आपको उम्मीद है कि उन अनुभवों तक पहुंचने के लिए अपनी खुद की व्यवस्था करें।
English: You'll be expected to answer 4-5 questions.
Hindi: ऐसा लगता है कि आपको यहां 4-5 प्रश्न मिलते हैं।
English: You'll be exposed to a mixture of cultures, practices and global selection of experience to benefit from - all within your course.
Hindi: आप संस्कृतियों, प्रथाओं और अनुभव के एक वैश्विक चयन के मिश्रण से अवगत होंगे - आपके पाठ्यक्रम के भीतर - सभी से लाभान्वित होने के लिए।
English: You'll be exposed to cutting-edge research practices and introduced to the opportunities and challenges of conducting applied research using industry data collection and analysis techniques.
Hindi: आप अत्याधुनिक शोध पद्धतियों से अवगत कराएंगे और उद्योग डेटा संग्रह और विश्लेषण तकनीकों का उपयोग करके व्यावहारिक अनुसंधान के संचालन के अवसरों और चुनौतियों के लिए पेश होंगे।
English: You'll be exposed to different types of knowledge and ways of thinking.
Hindi: आप विभिन्न प्रकार के ज्ञान और सोच के तरीकों से अवगत होंगे।
English: You'll be exposed to higher-than-normal doses of UV radiation, thanks to the higher altitude, says Dr. Brandt.
Hindi: यूवी विकिरण की उच्च-सामान्य खुराक के संपर्क में आ जाएंगे, उच्च ऊंचाई के लिए धन्यवाद, डॉ ब्रांट कहते हैं.
English: You'll be exposed to key concepts in areas such as people management, business law, marketing, strategic management, information systems and big data, project management, finance and innovation and enterprise.
Hindi: आपको लोगों के प्रबंधन, व्यवसाय कानून, विपणन, रणनीतिक प्रबंधन, सूचना प्रणाली और बड़े डेटा, परियोजना प्रबंधन, वित्त और नवाचार और उद्यम जैसे क्षेत्रों में महत्वपूर्ण अवधारणाओं से अवगत कराया जाएगा।
English: You'll be exposed to real-world issues in the areas of
Hindi: आप के क्षेत्रों में वास्तविक दुनिया के मुद्दों के संपर्क में आ जाएंगेः
English: You'll be exposed to the entire spectrum of business practices, preparing you to enter the professional business world and to manage complex situations while maintaining an ethical and biblical perspective. -
Hindi: आप व्यवसायिक प्रथाओं के पूरे स्पेक्ट्रम से अवगत होंगे, आपको पेशेवर व्यावसायिक दुनिया में प्रवेश करने और नैतिक और बाइबिल के परिप्रेक्ष्य को बनाए रखने के दौरान जटिल परिस्थितियों . . .
English: You'll be faced with a difficult choice between your personal desires and your family life.
Hindi: आपको अपनी व्यक्तिगत इच्छाओं और अपने पारिवारिक जीवन के बीच एक कठिन विकल्प का सामना करना पड़ेगा।
English: You'll be facing 90-110 questions in 120 minutes.
Hindi: आपको 120 मिनटों में 100-120 प्रश्नों को हल करना होगा।
English: You'll be facing off against four enemy NPCs on the map.
Hindi: आप मानचित्र पर चार दुश्मन एनपीसी के खिलाफ सामना करेंगे।
English: You'll be familiar with the double helix of DNA.
Hindi: आप डीएनए के दोहरे हेलिक्स से परिचित होंगे।
English: You'll be famous.
Hindi: आप प्रसिद्ध हो जाएंगे.
English: You'll be famous?
Hindi: तुम तो काफ़ी मशहूर होगी ?
English: You'll be far ahead
Hindi: आप बहुत आगे
English: You'll be far more blessed.
Hindi: तुम पाओगे ज़्यादा आशीष।
English: You'll be feel better again.
Hindi: आप फिर से बेहतर महसूस करेंगे।
English: You'll be feel it...
Hindi: इसे महसूस करोगे
English: You'll be feeling better today.
Hindi: आज आप बेहतर महसूस करेंगे।
English: You'll be feeling heaviness or fullness in your breasts.
Hindi: आपके पेट में भारीपन या भरा हुआ महसूस होता है।
English: You'll be fighting for your country
Hindi: आप अपने देश के लिए लड़ रहे होंगे
English: You'll be fighting me.
Hindi: तुम मुझसे लड़ोगे।
English: You'll be fighting the world.
Hindi: तुम तन्हा दुनिया से लड़ोगे।
English: You'll be fighting with Andy and his friends soon!
Hindi: आप जल्द ही एंडी और दोस्तों से जूझेंगे!
English: You'll be filled with happiness!
Hindi: आप खुशियों से भर जाएं!
English: You'll be fine - oh, so you're a doctor now?
Hindi: उधर से-अच्छा, अब तो तुम डॉक्टर हो गये हो?
English: You'll be fine after a week or so...
Hindi: सब ठीक हो जाएंगा एक हफ्ते बाद-
English: You'll be fine by yourself
Hindi: तू अच्छा होगा अपने लिए
English: You'll be fine, keep going!
Hindi: सही जा रहे हो ,लगे रहो!
English: You'll be fine, wait a while.
Hindi: सब ठीक होगा, थोड़ा इंतज़ार तो कर,
English: You'll be fine; I can tell
Hindi: ठीक हो जायेंगे; मैं बता सकता हूँ
English: You'll be flying through the air!
Hindi: तू हवा में कहीं उड़ जायेगा !
English: You'll be focused towards your work, which can give you mental tiredness; you'll be unable to give time to your family.
Hindi: आप अपने काम के प्रति केंद्रित रहेंगे, जिससे आपको मानसिक थकान होगी, आप अपने परिवार को समय नहीं दे पाएंगे।
English: You'll be forever the same
Hindi: आप हमेशा के लिए एक ही रहेंगे
English: You'll be free from the complexities of life
Hindi: जीवन के कष्टों से तू मुक्ति पा जाएगा
English: You'll be full of energy this month.
Hindi: इस महीने आप खुद को ऊर्जा से सराबोर महसूस कर रहे होंगे।
English: You'll be full of new power and energy.
Hindi: आप नए जोश और ऊर्जा से परिपूर्ण रहेंगे।
English: You'll be generally happier.
Hindi: आप आम तौर पर अधिक संतुष्ट होंगे।
English: You'll be getting a lot of attention!
Hindi: आप पर बहुत ध्यान दिया जाता है!
English: You'll be getting some freedom too.
Hindi: तुमको भी मिलेगी आजादी।
English: You'll be getting the best from experienced professionals.
Hindi: आप अनुभवी पेशेवरों से सर्वश्रेष्ठ प्राप्त करेंगे।
English: You'll be getting us both stung.
Hindi: तुम तो हम दोनों से पिटोगे।
English: You'll be given 60 minutes to solve the puzzle.
Hindi: पेपर हल करने के लिए आपको 60 मिनट का समय मिलेगा
English: You'll be given a digger car that helps with the mud or sand digging.
Hindi: आपको एक खुदाई करने वाला वाहन दिया जाएगा जो कीचड़ या रेत खोदने में मदद करता है।
English: You'll be given a form to fill up.
Hindi: आपको भरने के लिए एक फॉर्म दिया जाएगा।
English: You'll be given a local anesthetic to numb the area so you don't feel any pain.
Hindi: प्रभावित क्षेत्र को सुन्न करने के लिए आपको एक लोकल एनेस्थीसिया दिया जायेगा, ताकि आपको कोई दर्द महसूस न हो।
English: You'll be given a percentage of the advertising revenue collected per 1,000 views.
Hindi: आपको प्रति 1,000 दृश्यों पर एकत्रित विज्ञापन आय का एक प्रतिशत प्राप्त होगा।
English: You'll be given a special container to hold your pickings.
Hindi: आपको सैंपल लेने के लिए विशेष कंटेनर दिया जाएगा।
English: You'll be given a warning before you choose a recovery option.
Hindi: पुनर्प्राप्ति विकल्प चुनने से पहले आपको एक चेतावनी दी जाएगी।
English: You'll be given as much responsibility as you can carry.
Hindi: आपको उतनी ही जिम्मेदारी उठानी होगी जितनी आप ले सकते हैं।
English: You'll be given four choices
Hindi: आपको चार विकल्प दिए जाएंगेः
English: You'll be given goggles to protect your eyes.
Hindi: आपकी आंखों की सुरक्षा के लिए आपको चश्मा दिया जाएगा।
English: You'll be given options for various kinds of notes that you can create.
Hindi: आपको विभिन्न प्रकार के नोट्स के लिए विकल्प दिए जाएंगे जिन्हें आप बना सकते हैं।
English: You'll be given some other options
Hindi: आपको अन्य विकल्प प्रदान किए जाएंगे
English: You'll be given the opportunity to help patients in need.
Hindi: आपको जरूरतमंदों की सहायता करने का मौका मिलेगा।
English: You'll be given the same reward
Hindi: मिलेगा तुम्हे वही दान
English: You'll be glad that you came too
Hindi: आप भी आईये मिलकर ख़ुशी होगी
English: You'll be glad to hear there is a 30-day free trial available, so you can give it a good test yourself.
Hindi: आपको यह जानकर खुशी होगी कि 30-दिन का निःशुल्क परीक्षण उपलब्ध है, इसलिए आप इसे स्वयं एक अच्छा परीक्षण दे सकते हैं।
English: You'll be glad to watch this.
Hindi: यह देखकर आपको खुशी होगी।
English: You'll be going far in politics.
Hindi: वह राजनीति में बहुत आगे जाएंगे।
English: You'll be going to school!
Hindi: तुम स्कूल जाओगे !
English: You'll be gone but not gone.
Hindi: आप जाने वाले थे परंतु गए नहीं ।
English: You'll be gone in a while
Hindi: तुम चले जाओगे कुछ देर में
English: You'll be good with some combo of 1,2,3,5, and 9.
Hindi: आप 1,2,3,5 और 9 के कुछ कॉम्बो के साथ अच्छे रहेंगे।
English: You'll be grateful
Hindi: तुम शुक्र करोगे
English: You'll be great and you'll do fine.
Hindi: आप महान होंगे और आप ठीक काम करेंगे
English: You'll be great on Sunday.
Hindi: आपके लिए रविवार शानदार रहने वाला है.
English: You'll be greatly respected for this.
Hindi: उसके लिए आप बहुत सम्मानित हैं।
English: You'll be grown too soon
Hindi: तुम बहुत ज़ल्दी बड़ी हो जाओगी
English: You'll be guided through various missions.
Hindi: आप विभिन्न मिशनों के माध्यम से जाना जाएगा।
English: You'll be happier alone
Hindi: अकेला रहिये ज्यादा खुश रहेंगे
English: You'll be happier at work
Hindi: आप काम में अधिक खुश रहेंगे
English: You'll be happy all in your life
Hindi: तेरी जिंदगी में खुशियाँ हो सभी
English: You'll be happy and healthy,
Hindi: आप स्वस्थ और सानंद होंगे,
English: You'll be happy and the people around you will be happy as well.
Hindi: आप काफी प्रसन्न रहेंगे और आसपास के लोग भी आपसे खुश रहेंगे।
English: You'll be happy as can be
Hindi: जितना तुम खुश रहोगे
English: You'll be happy as ever
Hindi: तू खुश रहे हमेशा इसी तरह
English: You'll be happy in the future.
Hindi: भविष्य में सुखी रह पाओगे।
English: You'll be happy in your new world.
Hindi: तू खुश रहे अपनी नयी दुनिया में
English: You'll be happy this week.
Hindi: इस सप्ताह आप खुशमिजाज रहेंगे।
English: You'll be happy to hear
Hindi: सुन कर खुश हो जायेगें आप
English: You'll be happy to know that -
Hindi: आपको यह जानकर प्रसन्नता होगी कि-
English: You'll be happy when you've found one!
Hindi: खुश रहो जब आपने किया तो आपको एक मिला!
English: You'll be happy you listened to me.
Hindi: आप प्रसन्नचित्त होकर मेरी बात सुनिये।
English: You'll be happy you read it!
Hindi: आप इसे पढ़ें सुखद होगा!
English: You'll be happy, you'll see.
Hindi: खुश हो जाओगी, देखोगी
English: You'll be hard pressed to beat 80,000 pesos 41.50 for a 15 to 20 minute tandem flight anywhere else in South America.
Hindi: दक्षिण अमेरिका में कहीं भी 15 से 20 मिनट की टंडेम उड़ान के लिए आपको 80,000 पेसो  41.50 अमरीकी डालर को हरा करने के लिए कड़ी मेहनत की जाएगी।
English: You'll be hard-pressed to beat 80,000 pesos 41.50 USD for a 15- to 20-minute tandem flight anywhere else in South America.
Hindi: दक्षिण अमेरिका में कहीं भी 15 से 20 मिनट की टंडेम उड़ान के लिए आपको 80,000 पेसो  41.50 अमरीकी डालर को हरा करने के लिए कड़ी मेहनत की जाएगी।
English: You'll be hard-pressed to find a better electric foil razor than the Braun Series 9.
Hindi: आपको ब्रौन सीरीज़ 9 की तुलना में बेहतर इलेक्ट्रिक फ़ॉइल रेज़र खोजने के लिए कड़ी मेहनत करनी पड़ेगी।
English: You'll be hard-pressed to find a better electric shaver than the Braun Series 9.
Hindi: आपको ब्रौन सीरीज़ 9 की तुलना में बेहतर इलेक्ट्रिक फ़ॉइल रेज़र खोजने के लिए कड़ी मेहनत करनी पड़ेगी।
English: You'll be having less sex.
Hindi: आप कम सेक्स करते हैं।
English: You'll be having no sleep for a year.
Hindi: एक अरसे तक तुझे भी नींद नहीं आएगी।
English: You'll be healthy and well!
Hindi: आप स्वस्थ और सुरक्षित होंगे !
English: You'll be her first role model, her first friend, and her first love.
Hindi: 'आप उसका पहला रोल मॉडल होंगे, उसका पहला दोस्त, उसका पहला प्यार।
English: You'll be her first role model, her first friend, her first love...
Hindi: 'आप उसका पहला रोल मॉडल होंगे, उसका पहला दोस्त, उसका पहला प्यार।
English: You'll be here to love me today
Hindi: आज तुम मेरे लिए प्यार में ढल जाना
English: You'll be highly employable in many research environments.
Hindi: आप कई अनुसंधान वातावरण में अत्यधिक रोजगार प्राप्त करेंगे।
English: You'll be home by ten, won't you?
Hindi: आप को दस बजे घर पहुंचना है न ,नहीं पहुंचना है क्या ?
English: You'll be home eventually and everything will still be there, more or less as it was.
Hindi: आप अंततः घर वापस जायेंगे, और सबकुछ अभी भी उतना ही कम होगा जितना कि यह था।
English: You'll be home for dinner tomorrow.
Hindi: कल तुम घर खाने पर आना.
English: You'll be hooked up to an EKG machine, then walk on a treadmill or ride a stationary bicycle.
Hindi: आपको ईकेजी मशीन से जोड़ा जाएगा, फिर ट्रेडमिल पर चलें या साइकिल की सवारी करें।
English: You'll be hugging your sides at this humorous - and yet unexpected - memoir that opens our eyes to the human need for love in a cross-cultural romance that you won't be able to put down.
Hindi: आप इस विनोदी-और फिर भी अप्रत्याशित-ज्ञापन पर अपने पक्षों को गले लगाएंगे जो एक क्रॉस-सांस्कृतिक रोमांस में प्यार के लिए मानवीय ज़रूरत के लिए हमारी आंखें खोलता है जिसे आप नीचे नहीं डाल पाएंगे.
English: You'll be hurting them.
Hindi: आप उन्हें चोट लगी होगी।
English: You'll be hurting tomorrow!
Hindi: वह कल दर्द हो जाएगा!
English: You'll be identified as the man
Hindi: आदमी के रूप में पहचाने जायेंगे
English: You'll be impressed by how quickly they learn.
Hindi: आप इससे प्रभावित होंगे कि वे कितनी जल्दी सीख सकते हैं।
English: You'll be in a Good Company
Hindi: आप अच्छी कंपनी में हो जाएगा
English: You'll be in a good company
Hindi: आप अच्छी कंपनी में हो जाएगा
English: You'll be in a heavily romantic state this month.
Hindi: इस महीने आप रहेंगे कुछ ज्यादा ही रोमांटिक
English: You'll be in a mood to merry and it will be transformed to everyone around you .
Hindi: आप आनंदित होने के मूड में होंगे और यह आपके आस-पास के सभी लोगों के लिए बदल जाएगा।
English: You'll be in a popular tourist area usually a party place and someone will offer you drugs.
Hindi: आप एक लोकप्रिय पर्यटक क्षेत्र आमतौर पर एक पार्टी की जगह में हैं और कोई आपको दवाएं प्रदान करता है।
English: You'll be in a very good company
Hindi: आप अच्छी कंपनी में हो जाएगा
English: You'll be in a well-liked vacationer space normally a celebration place and somebody will give you medication.
Hindi: आप एक लोकप्रिय पर्यटक क्षेत्र आमतौर पर एक पार्टी की जगह में हैं और कोई आपको दवाएं प्रदान करता है।
English: You'll be in another town
Hindi: आप एक अन्य शहर में हो जाएगा
English: You'll be in charge of all decisions affecting your firm and control your business the way you want.
Hindi: आप अपनी फर्म को प्रभावित करने वाले सभी निर्णयों के प्रभारी होंगे और अपने व्यवसाय को अपनी इच्छानुसार नियंत्रित करेंगे।
English: You'll be in court!
Hindi: तो आप अदालत में आंका जाएगा !
English: You'll be in every tear
Hindi: हर आंसू में तू रहे
English: You'll be in in good company
Hindi: आप अच्छी कंपनी में हो जाएगा
English: You'll be in my dreams today
Hindi: आएगी आज वो मेरे स्वप्नों में यारों
English: You'll be in my sight
Hindi: तुम होंगी मेरी निगाह में
English: You'll be in our thoughts today!
Hindi: तेरे दिल में उतर जायेंगे आज हम !
English: You'll be in the next too!
Hindi: आप भी आगामी के साथ!
English: You'll be in the peak of success.
Hindi: सफलता के शीर्ष पर पाओगे।
English: You'll be in the world,
Hindi: तुम उस दुनिया में होगी ,
English: You'll be influenced by them.
Hindi: आप से वो प्रभावित होंगे ।
English: You'll be informed
Hindi: आपको खबर दे दी जाएगी
English: You'll be informed about our news
Hindi: हम आपको हमारे समाचारों के बारे में सूचित करेंगे
English: You'll be informed about the result
Hindi: परिणाम आते ही आपको बता दिया जायेगा