Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Today, we now have 9 million users 30 days all over the world, and assess more than 1, items a year.
Hindi: आज, हमारे पास दुनिया भर में एक महीने में 9 मिलियन उपयोगकर्ता हैं, और एक वर्ष में 1,000 से अधिक उत्पादों का आकलन करते हैं।
English: Today, we observe the 49th anniversary of the historic one day strike by the central government employees of India on 19, September 1968.
Hindi: आज से 49 वर्ष पूर्व 19 सितम्बर 1968 के दिन केंद्रीय कर्मचारियों की ऐतिहासिक एक दिवसीय हड़ताल हुई थी।
English: Today, we remember the golden heritage of our country and feel proud to be part of India.
Hindi: """आज हम हमारे देश भारत की स्वर्णिम धरोहर को याद करें और इसका हिस्सा बनने पर गर्व महसूस करें।"
English: Today, we remember those eminent people who assiduously worked to frame the Constitution for the well being of India.
Hindi: आज हम उन प्रतिष्ठित लोगों को याद करते हैं जिन्होंने भारत की भलाई के लिए संविधान बनाने के लिए कड़ी मेहनत की.
English: Today, we saw it in a different way.
Hindi: देखा है उसको आज मैंने अलग तरीके से ।
English: Today, we see a large number of Hindus of Indian origin in many countries in South East Asia and many a Western countries, among others.
Hindi: आज, हम दक्षिण पूर्व एशिया के कई देशों और कई पश्चिमी देशों में भारतीय मूल के हिंदुओं को बड़ी संख्या में पाते हैं।
English: Today, we see more women entering the industry and going forward you will see women in leadership positions as well.
Hindi: आज, हम और अधिक महिलाओं को उद्योग में प्रवेश करते हुए देखते हैं और आगे जाकर आप महिलाओं को नेतृत्व की स्थिति में भी देखेंगे।
English: Today, we seem to have it all.
Hindi: आज लगता है सब हमारा है।
English: Today, we share several new stories.
Hindi: चलो आज कुछ नई कहानिया लिखते है ।
English: Today, we sing.
Hindi: आज हम गाते है .
English: Today, we speak of India-US partnership as a defining partnership of this century.
Hindi: आज, हम भारत-अमेरिका साझेदारी को इस शताब्दी की परिभाषक साझेदारी के रूप में देखते हैं।
English: Today, we speak of children.
Hindi: आज हम बच्चों के बारे में बात करेंगे।
English: Today, we spend most of our time on mobile phones and computers.
Hindi: आजकल हमारा अधिकांश समय कंप्यूटर या मोबाइल पर ही गुजरता है।
English: Today, we stand for one thing.
Hindi: आज एक बात के लिए तरस जाते हैं.
English: Today, we stay in a digital world the place we're...
Hindi: आज हम एक डिजिटल वर्ल्ड में हैं जहां पर
English: Today, we take a look at five people who not only survived their violent ordeals - but played an important part in bringing their attackers to justice.
Hindi: आज, हम उन पांच लोगों पर एक नज़र डालते हैं, जो न केवल अपनी हिंसक परीक्षाओं से बच गए- बल्कि अपने हमलावरों को न्याय दिलाने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।
English: Today, we take a look at the Soil Health Card Scheme launched by the government on the 19th for February 2015.
Hindi: आज हम 19 फरवरी 2015 को शुरू की गई मृदा स्वास्थ्य कार्ड योजना के बारे में जानकारी लेंगे।
English: Today, we take a look at the Soil Health Card Scheme launched by the government on the 19th of February 2015.
Hindi: आज हम 19 फरवरी 2015 को शुरू की गई मृदा स्वास्थ्य कार्ड योजना के बारे में जानकारी लेंगे।
English: Today, we take a look...
Hindi: आज हम एक नज़र...
English: Today, we take another important step in that direction.
Hindi: इसी दिशा में अब एक और बड़ा कदम उठाया जा रहा है.
English: Today, we take another step in that direction.
Hindi: आज हम इस दिशा में एक और कदम उठा रहे हैं।
English: Today, we take you back in time.
Hindi: आज हम आपको समय में पीछे की तरफ ले जाएंगे।
English: Today, we talk to ourselves.
Hindi: चलो आज हम खुदकी बात करते हैं।
English: Today, we tell them if they want to get
Hindi: आज यदि हमे वो आपनी चाहते बताती है
English: Today, we travel to Delhi's major tourist destination.
Hindi: आज दिल्ली के प्रमुख पर्यटन स्थल का भ्रमण करते हैं।
English: Today, we understand that everybody is susceptible to HIV and AIDS.
Hindi: आज, हम समझते हैं कि हर व्यक्ति एचआईवी और एड्स के प्रति अतिसंवेदनशील है।
English: Today, we use it for a number of tasks, such as categorizing our emails to determine which correspondence is useful and which is just unsolicited mass distribution.
Hindi: आज, हम इसे कई कार्यों के लिए उपयोग करते हैं, जैसे कि हमारे ईमेल को वर्गीकृत करने के लिए यह निर्धारित करना कि कौन सा पत्राचार उपयोगी है और जो केवल अवांछित जन वितरण है।
English: Today, we use no-till on a vast scale.
Hindi: आज, हम एक विशाल पैमाने पर नहीं तक का उपयोग करें.
English: Today, we visited the shrine of Sultan Mahmud Ghaznavi, a renowned Muslim warrior  Mujahid of the 10th century.
Hindi: """आज मैं महान सुलतान महमूद गजनवी की कब्र पर गया था, जो दसवीं शताब्दी के महान मुस्लिम योद्धा और मुजाहिद थे।"
English: Today, we want to say this
Hindi: आज, हम यह कहना चाहते हैंः
English: Today, we want to talk about email.
Hindi: आज बात करते हैं ईमेल के विषय में.
English: Today, we want you to ask yourself this question.
Hindi: आज यह प्रश्न अपने आप से जरूर पूछें।
English: Today, we welcomed the President of ERDEF Selahattin Ayvaz and the members of the foundation.
Hindi: आज, हमने ईआरडीईएफ के अध्यक्ष सेहेल्टिन अवाज और फाउंडेशन के सदस्यों का स्वागत किया।
English: Today, we will also share old things with friends, so that you will be able to understand the difference between fake and true friends.
Hindi: आज दोस्तो के साथ पुरानी बातें भी शेयर करेंगे, जिससे आप बनावटी और सच्चे दोस्तों में अंतर समझ पाएंगे।
English: Today, we will be concerned about health.
Hindi: आज हम स्वास्थ्य को लेकर चिंतित रहेंगे।
English: Today, we will be discussing
Hindi: आज हम बात करेंगेः
English: Today, we will consider one of them . . .
Hindi: आज हम उन्हें एक . . .
English: Today, we will cover the top 10 social networking sites for businesses to help business owners like you decide which one will be the most profitable for you.
Hindi: आज हम व्यवसाय के लिए शीर्ष 10 सोशल मीडिया साइटों पर छूने जा रहे हैं ताकि आप अपने जैसे व्यवसाय मालिकों को यह तय कर सकें कि आपके लिए सबसे ज्यादा लाभदायक कौन सा होगा!
English: Today, we will discuss a few areas that you should pay special attention to.
Hindi: आज हम आपको ऐसी ही कुछ बातों के बारे में बताने जा रहे हैं जिनपर आपको खास ध्यान देना हैं.
English: Today, we will discuss a typical case.
Hindi: आज हम एक विशिष्ट मामले के बारे में बात करेंगे।
English: Today, we will discuss the benefits of it.
Hindi: आज हम इन्हीं फ़ायदों पर चर्चा करेंगे।
English: Today, we will get some information about how to download free movies from the internet.
Hindi: आज हम इंटरनेट से फ्री मूवी कैसे डाउनलोड करें के बारे में कुछ जानकारी प्राप्त करेंगे।
English: Today, we will give you a special present.
Hindi: आज, हम आपको एक विशेष उपस्थित देंगे।
English: Today, we will give you complete information about them in this post, how could you progress so much in your life and this is so good on YouTube as well as a very good husband and son due to which today we know a lot and Try hard to go home too.
Hindi: - आज हम आपको अपनी इस पोस्ट में उनके बारे में पूरी जानकारी देंगे कैसी ही अपने जीवन में इतना आगे बढ़ पाए और यह इतनी अच्छी यूट्यूब पर के साथ-साथ एक बहुत ही अच्छे पति और बेटे भी हैं जिनकी वजह से आज काफी जानते हैं और घर पर भी जाने के लिए काफी प्रयास करते हैं से
English: Today, we will go to the sea
Hindi: हम आज समुद्र में जा रहे हैं
English: Today, we will have a deeper look at UTI in toddlers, particularly those aged below 2 years.
Hindi: आज, हम टॉडलर्स में यूटीआई पर गहराई से ध्यान देंगे, विशेष रूप से 2 वर्ष से कम आयु वाले।
English: Today, we will have a go at writing a story!
Hindi: आज सिसकते हुए, एक कहानी लिखी !
English: Today, we will look at 5 of them.
Hindi: आज हम उनमें से 15 को देखने जा रहे हैं।
English: Today, we will present you with the essential information about the Prime Minister's significant schemes, such as documents, advantages, important dates, registration process, user guidelines, and the official website, through this article.
Hindi: आज अपने इस लेख के माध्यम से हम आपको प्रधानमंत्री द्वारा आरंभ की गई मुख्य योजनाओं के बारे में मुख्य जानकारी जैसे जरूरी दस्तावेज,लाभ, महत्वपूर्ण तिथियां, पंजीकरण प्रक्रिया, उपयोगकर्ता दिशानिर्देश और आधिकारिक वेबसाइट प्रदान करेंगे।
English: Today, we will prove one of these.
Hindi: हम आज इनमें से एक दिखाएंगे।
English: Today, we will share all the information about this scheme, like the registration process, documents, eligibility, application, etc., with you in this article.
Hindi: आज हम इस लेख में आपके साथ इस योजना के बारे में सभी जानकारी साझा करने जा रहे हैं जैसे कि पंजीकरण प्रक्रिया, दस्तावेज, पात्रता, आवेदन आदि ।
English: Today, we will show you how to make it at home.
Hindi: आज हम आपको इसे घर पर बनाना सिखाएंगे।
English: Today, we will show you the best ways to improve your pronunciation in English!
Hindi: आज, हम आपको अंग्रेजी में अपने उच्चारण में सुधार करने के सर्वोत्तम तरीके दिखाएंगे!
English: Today, we will soon change it, for reasons of safety and speed.
Hindi: सुरक्षा और गति की दृष्टि से आज हम इसे जल्द ही बदल देंगे।
English: Today, we will tell you about the salaries of the umpires.
Hindi: आज हम आपको अंपायरों के वेतन के बारे में बताएंगे।
English: Today, we will tell you an easy method to make it.
Hindi: आज हम आपको इसको बनाने की एक आसान सी विधि बताएंगे।
English: Today, we won the game.
Hindi: आज हमने इसलिए मैच जीता।
English: Today, we work at home and at office.
Hindi: आजकल घर और ऑफिस में काम कर रहा हूं।
English: Today, we'd like to mention
Hindi: आज, हम यह कहना चाहते हैंः
English: Today, we'll be doing
Hindi: आज हम करेंगे
English: Today, we'll discuss the top 100 richest cricketers in the world in 2021.
Hindi: आइए आज जानते हैं 2021 में दुनिया के सबसे अमीर क्रिकेटर के बारे में।
English: Today, we'll get some details about methods to download free motion pictures from the web.
Hindi: आज हम वेब से फ्री मोशन पिक्चर्स को डाउनलोड करने के बारे में कुछ डेटा प्राप्त करेंगे।
English: Today, we'll highlight one of these.
Hindi: हम आज इनमें से एक दिखाएंगे।
English: Today, we'll look at one part of that question.
Hindi: आज हम उसी के एक भाग के प्रश्नो को पढ़ेंगे ।
English: Today, we'll show them.
Hindi: हम आज उन्हें दिखाएंगे।
English: Today, we'll take a look at some of the biggest changes.
Hindi: आज, हम कुछ सबसे बड़े बदलावों पर एक नज़र डालेंगे।
English: Today, we're all crazy about news that a pickup truck 2019 Ford Ranger is returning to the U.S. market.
Hindi: आज हम सब खबरों पर पागल हो रहे हैं कि 2019 फोर्ड रेंजर पिकअप ट्रक है अमेरिकी बाजार में आने वापस ।
English: Today, we're all traveling solo.
Hindi: आज तो हम अकेले सफर चलते हैं.
English: Today, we're all writers.
Hindi: हम सब कविगण आज।
English: Today, we're asking for your generosity.
Hindi: आज मगर हम प्रार्थी हैं तुम्हारे अकृपण उत्ताप के।
English: Today, we're at 21.
Hindi: आज हम 22 पर हैं।
English: Today, we're celebrating the ladies - because it's International Women's Day.
Hindi: महिलाओं का करें सम्मान क्योंकि आज है अंतर्राष्ट्रीय महिला दिवस
English: Today, we're celebrating your 10th birthday.
Hindi: हम अभी से तुम्हारा 10वां जन्मदिन मना रहे हैं.
English: Today, we're comparing the two in order to find out who can benefit most from each.
Hindi: आज, हम दोनों की तुलना यह पता लगाने के लिए कर रहे हैं कि प्रत्येक से सबसे अधिक कौन लाभान्वित हो सकता है।
English: Today, we're determined to help India in its hour of need.
Hindi: आज, हम भारत को उसकी जरूरत के समय में मदद करने के लिए दृढ़ हैं।
English: Today, we're discussing optimizing your entire site, not just a single page, for online search engine.
Hindi: आज, हम सर्च इंजन के लिए आपको केवल वेबसाइट का एक पेज ही नहीं बल्कि पूरी वेबसाइट को अनुकूलित करने
English: Today, we're diving into the 2020 Aviator Grand Touring plug-in hybrid.
Hindi: आज, हम 2020 एविएटर ग्रैंड टूरिंग प्लग-इन हाइब्रिड में गोता लगा रहे हैं।
English: Today, we're down south in Bengaluru.
Hindi: """आज, हम बेंगलुरु में दक्षिण की ओर हैं।"
English: Today, we're existing in a world where our kids...
Hindi: आज कि इस दुनिया में हम अपने बच्चों की बाल
English: Today, we're expanding our medical misinformation policies on YouTube with new guidelines on currently administered vaccines that are approved and confirmed to be safe and effective by local health authorities and the WHO.
Hindi: कंपनी ने कहा, वह वर्तमान में प्रशासित टीकों पर नए दिशानिदेशरें के साथ यूट्यूब पर चिकित्सा गलत सूचना नीतियों का विस्तार कर रहा है, जिन्हें स्थानीय स्वास्थ्य अधिकारियों और विश्व स्वास्थ्य संगठन डब्लूएचओ द्वारा सुरक्षित और प्रभावी होने की पुष्टि की है।
English: Today, we're fifth place on the league table.
Hindi: लीग में अब हम पाँचवे स्थान पर है.
English: Today, we're getting back to the basics...
Hindi: आज हम जड़ों की ओर लौटते हैं ...
English: Today, we're going to answer it!
Hindi: आज, हम इसका उत्तर देंगे!
English: Today, we're going to build
Hindi: आज हम बनाएँगे
English: Today, we're going to clear it all up.
Hindi: आज हम हर बात साफ़ कर देंगे
English: Today, we're going to cover content
Hindi: आज हम इस सामग्री को कवर करने वाले विषय हैंः
English: Today, we're going to create
Hindi: आज हम बनाएँगे
English: Today, we're going to determine
Hindi: आज हम यह पता लगाने जा रहे हैंः
English: Today, we're going to explain the reasons why this happens and how you can prevent it.
Hindi: तो आज हम आपको बतायेगें कि किन कारणों वजह से ऐसा हो रहा है और इसको रोकने का क्या निवारन है.
English: Today, we're going to focus on understanding the audience and purpose for this dashboard, as a first step toward redesigning the charts and information display.
Hindi: चार्ट और सूचना प्रदर्शन को फिर से डिज़ाइन करने की दिशा में पहले कदम के रूप में, आज हम इस डैशबोर्ड के दर्शकों और उद्देश्य को समझने पर ध्यान केंद्रित करने जा रहे हैं।
English: Today, we're going to go over how you can stream music and audio from the web to your iPhone or iPad.
Hindi: यहां, हम देखेंगे कि आप अपने आईफोन या आईपैड से मैक पर वीडियो और संगीत को एयरप्ले कैसे कर सकते हैं।
English: Today, we're going to let you
Hindi: आज तुम्हें हम छोडते हैं
English: Today, we're going to let you know the recipe of salted salt made from oats, which aren't solely wholesome but in addition tasty and crispy within the meal, greater than the salted salt.
Hindi: आज हम आपको ओट्स से बने नमकपारे की रेसिपी बताने जा रहे हैं जो न केवल हेल्दी होते हैं बल्कि खाने में मैदे के नमकपारे से भी ज्यादा टेस्टी व क्रिस्पी लगते हैं.
English: Today, we're going to take a look at a dozen raunchy stories about Giacomo Casanova, history's most notorious playboy.
Hindi: आज, हम इतिहास के सबसे कुख्यात प्लेबॉय जियाकोमो कैसानोवा के बारे में एक दर्जन घटिया कहानियों पर एक नज़र डालने जा रहे हैं।
English: Today, we're going to take a look at five underrated nations who're worth checking out this summer.
Hindi: आज, हम पांच अंडररेटेड राष्ट्रों पर एक नज़र डालने जा रहे हैं, जो इस गर्मी की जाँच के लायक हैं।
English: Today, we're going to talk about State Farm, MassMutual, Guardian Life, and Northwestern Mutual.
Hindi: आज, हम राज्य फार्म, मासमुटुअल, गार्जियन लाइफ और नॉर्थवेस्टर्न म्यूचुअल के बारे में बात करने जा रहे हैं।
English: Today, we're going to teach you
Hindi: आज हम आपको सीखाने जा
English: Today, we're going to war!
Hindi: लगता है आज हम युद्ध में गए!
English: Today, we're in a digital world, where a...
Hindi: आज हम एक डिजिटल वर्ल्ड में हैं जहां पर
English: Today, we're introducing three revolutionary products of this class.
Hindi: आज हम इस प्रकार के तीन क्रांतिकारी उत्पादों को प्रस्तुत करते हैं।
English: Today, we're introducing three revolutionary products.
Hindi: आज हम इस प्रकार के तीन क्रांतिकारी उत्पादों को प्रस्तुत करते हैं।
English: Today, we're looking about optimizing your whole site, not only a single page, for search engines.
Hindi: आज, हम सर्च इंजन के लिए आपको केवल वेबसाइट का एक पेज ही नहीं बल्कि पूरी वेबसाइट को
English: Today, we're looking at Web City.
Hindi: आज, हम वेब सिटी को देख रहे हैं।
English: Today, we're making history
Hindi: आज हम इतिहास लिखते हैं
English: Today, we're making it public.
Hindi: आज हम ये सार्वजनिक करते हैं,
English: Today, we're making it public
Hindi: आज हम ये सार्वजनिक करते हैं,
English: Today, we're on our
Hindi: आज हमारे धर पर उससे
English: Today, we're part of history.
Hindi: आज हम सब इतिहास का हिस्सा हैं.
English: Today, we're part of the second-largest dairy cooperative in Mexico as well as the only Mexican company that enjoys the ability to sell fluid milk in the United States.
Hindi: आज, हम दूसरी सबसे बड़ी मैक्सिको में डेयरी सहकारी के रूप में के रूप में अच्छी तरह से केवल मैक्सिकन कंपनी है कि संयुक्त राज्य अमेरिका में तरल पदार्थ दूध बेचने की क्षमता प्राप्त का हिस्सा हो.
English: Today, we're proving them wrong.
Hindi: आज हमने उन्हें गलत साबित कर दिया है।
English: Today, we're saying a plan to create 10,000 new high-professional jobs withinside the European Union EU over the following 5 years.
Hindi: आज हम अगले पांच सालों तक यूरोपियन यूनियन में 10,000 हाई स्किल्ड जॉब पैदा करने की घोषणा कर रहे हैं.
English: Today, we're sharing it online for the first time.
Hindi: आज, हम इसे पहली बार ऑनलाइन साझा कर रहे हैं।
English: Today, we're speaking about enhancing your whole website, not simply a single page, for internet search engine.
Hindi: आज, हम सर्च इंजन के लिए आपको केवल वेबसाइट का एक पेज ही नहीं बल्कि पूरी वेबसाइट को अनुकूलित करने
English: Today, we're still disrupting the retail industry by empowering Independent Business owners to be leaders in social commerce.
Hindi: आज, हम अभी भी खुदरा उद्योग को बाधित कर रहे हैं ताकि एमवे बिजनेस मालिकों को सामाजिक वाणिज्य में अग्रणी बनाया जा सके।
English: Today, we're suggesting that you
Hindi: आज हम आपको कि
English: Today, we're taking another historic step to deepen and formalize cooperation among all three of our nations because we all recognize the imperative of ensuring peace and stability in the Indo-Pacific over the long term.
Hindi: हम अपने तीनों देशों के बीच सहयोग को गहरा और औपचारिक बनाने के लिए आज एक और ऐतिहासिक कदम उठा रहे हैं क्योंकि हम सभी लंबे समय तक हिंद-प्रशांत में शांति एवं स्थिरता सुनिश्चित करने की आवश्यकता को पहचानते हैं।
English: Today, we're taking another historic step to deepen and formalize cooperation among all three of our nations, because we all recognize the imperative of ensuring peace and stability in the Indo-Pacific over the long term.
Hindi: हम अपने तीनों देशों के बीच सहयोग को गहरा और औपचारिक बनाने के लिए आज एक और ऐतिहासिक कदम उठा रहे हैं क्योंकि हम सभी लंबे समय तक हिंद-प्रशांत में शांति एवं स्थिरता सुनिश्चित करने की आवश्यकता को पहचानते हैं।
English: Today, we're talking about doors, gym TVs, pull-ups, broadcaster fights, and more.
Hindi: आज, हम दरवाजे, जिम टीवी, पुल-अप्स, ब्रॉडकास्टर फाइट्स, और अधिक के बारे में बात कर रहे हैं।
English: Today, we're talking about pajamas, Nathan Peterman, liquor runs, and more.
Hindi: आज, हम पजामा, नाथन पीटरमैन, शराब चलाता है, और अधिक के बारे में बात कर रहे हैं।
English: Today, we're talking about skin health.
Hindi: आज हम त्वचा के विषय में बात करते हैं.
English: Today, we're wondering if it's possible to be a robotic artificial intelligence entity and not know it.
Hindi: आज, हम सोच रहे हैं कि क्या रोबोटिक कृत्रिम बुद्धिमत्ता इकाई होना संभव है और इसे नहीं जानते।
English: Today, we're wondering What's missing from our list?
Hindi: आज, हम सोच रहे हैंः हमारी सूची से क्या गायब है?
English: Today, we've 9 million users per month around the world, and examine more than 1, products a year.
Hindi: आज, हमारे पास दुनिया भर में हर महीने 9 मिलियन उपयोगकर्ता हैं, और एक वर्ष में 1,000 से अधिक उत्पादों का आकलन करते हैं।
English: Today, we've learned to
Hindi: आज हमने सीखा
English: Today, we've lost
Hindi: खो गये है आज हम
English: Today, we, fortunately, have a better understanding of wolf and dog behavior compared to 30 years ago.
Hindi: आज, हम, सौभाग्य से, 30 साल पहले की तुलना में भेड़िया और कुत्ते के व्यवहार की बेहतर समझ रखते हैं।
English: Today, web hosting platforms are also some of the highest paying affiliate programs out there, with payments from 60 to 130 per sale.
Hindi: एक ही नस में, वेब होस्टिंग प्लेटफ़ॉर्म भी सबसे अधिक भुगतान करते हैं संबद्ध कार्यक्रम  60 से  130 प्रति बिक्री से भुगतान के साथ, वहाँ।
English: Today, web pages typically load in a very short period of time.
Hindi: आज, वेब पेज आमतौर पर बहुत कम समय में लोड होते हैं।
English: Today, well-known narcologists have developed basic principles for the treatment of the disease.
Hindi: आज, प्रसिद्ध नारकोलॉजिस्ट्स ने बीमारी के इलाज के लिए बुनियादी सिद्धांतों का विकास किया है।
English: Today, what do YOU choose?
Hindi: आज आप क्या चुन रहे हैं?
English: Today, what have you got?
Hindi: क्या है आज अपने पास?
English: Today, what started as a bilateral relationship is something that has grown very much bigger.
Hindi: आज जो द्विपक्षीय संबंध के रूप में शुरू हुआ है वह कुछ ऐसा है जो बहुत व्यापक है।
English: Today, what would Catholics and non-Catholics call a person who regarded the Eucharist as the Flesh of Christ, praised the Church of Rome for her teaching superiority, and venerated the mystery of Mary's virginity?
Hindi: आज, क्या कैथोलिक और गैर कैथोलिक एक व्यक्ति जो मसीह के मांस के रूप में परम प्रसाद माना कहेंगे, उसे शिक्षण श्रेष्ठता के लिए रोम के चर्च की प्रशंसा की, और मरियम की कौमार्य के रहस्य पूजा?
English: Today, whatever I am...
Hindi: मैं आज जो भी...
English: Today, when I have come among you, I have also brought India's track record.
Hindi: आज जब मैं आपके बीच आया हूं तो भारत के ट्रैक रिकॉर्ड को भी लेकर आया हूं।
English: Today, when I look at my mother's picture,
Hindi: आज माँ की तस्वीर को देखा ,
English: Today, when I look back, I can say with some satisfaction that we are undoubtedly moving forward in the right direction.
Hindi: आज, जब मैं यहां खड़े होकर पीछे मुड़कर देखता हूं, तो मैं थोड़ी बहुत खुशी के साथ कह सकता हूं कि हम बेशक सही दिशा में आगे बढे हैं ।
English: Today, when India has achieved a VaccineCentury , I went to a vaccination centre at Dr. Ram Manohar Lohia Hospital.
Hindi: उन्होंने ट्वीट किया, 'आज जब भारत ने वैक्सीन सेंचुरी हासिल कर ली है, तो मैं डॉ. राम मनोहर लोहिया अस्पताल के एक टीकाकरण केंद्र पर गया।
English: Today, when India has achieved a VaccineCentury, I went to a vaccination centre at Dr. Ram Manohar Lohia Hospital.
Hindi: उन्होंने ट्वीट किया, 'आज जब भारत ने वैक्सीन सेंचुरी हासिल कर ली है, तो मैं डॉ. राम मनोहर लोहिया अस्पताल के एक टीकाकरण केंद्र पर गया।
English: Today, when India has achieved a Vaccine Century, I went to a vaccination centre at Dr. Ram Manohar Lohia Hospital.
Hindi: उन्होंने ट्वीट किया, 'आज जब भारत ने वैक्सीन सेंचुरी हासिल कर ली है, तो मैं डॉ. राम मनोहर लोहिया अस्पताल के एक टीकाकरण केंद्र पर गया।
English: Today, when Shahid Kapoor, starring kisses of successes, was in the initial phase of his career, he was totally different from now, and this is a glimpse of this old TV advertisement which is getting reuserface in social media.
Hindi: आज सक्सेस को चूम रहे अभिनेता शाहिद कपूर जब अपने करियर की शुरुआती फेज में थे तो वह अब से बिलकुल ही अलग नजर आते थे और इसकी एक झलक मिलती है इस पुराने टीवी विज्ञापन में जो कि अब सोशल मीडिया पर खूब देखा जा रहा है.
English: Today, when concrete effects of global warming are seen, the importance of effective and efficient use of water is also increasing.
Hindi: आज जब ग्लोबल वार्मिंग के ठोस प्रभावों को देखा जाता है, तो पानी के प्रभावी और कुशल उपयोग का महत्व भी बढ़ रहा है।
English: Today, when creating a model of internal corporate behavior, many commercial enterprises include in it a description of possible conflicts of needs and ways to prevent them.
Hindi: आज, आंतरिक कॉर्पोरेट व्यवहार का एक मॉडल बनाते समय, कई वाणिज्यिक उद्यमों को इसमें शामिल किया गया है, जो उन्हें रोकने के लिए जरूरतों और तरीकों के संभावित संघर्षों का वर्णन है।
English: Today, when everyone is running short of time, time cannot be lost in travel.
Hindi: आज जब हर किसी के पास समय की कमी है तो रास्तों में समय नहीं गंवाया जा सकता।
English: Today, when it ended, for some reason they suddenly remembered that the earth is the mother, which cannot be sold.
Hindi: आज, जब यह समाप्त हो गया, किसी कारण से उन्हें अचानक याद आया कि पृथ्वी मां है, जिसे बेचा नहीं जा सकता।
English: Today, when most of the countries across the world are uniting to keep the increase in the earth's temperature below 2 degrees, everyone's focus is on energy conservation.
Hindi: इस समय जब दुनिया के ज्यादातर देश धरती के तापमान में बढ़त को 2 डिग्री से नीचे बनाये रखने के मक्सद को लेकर एकजुट हो रहे हैं, ऐसे में सभी का ध्यान ऊर्जा संरक्षण पर बना हुआ है।
English: Today, when one thinks of autonomous mobility, the picture that emerges is of someone summoning a self-driving car straight from a parking lot with just a few clicks on a smartphone.
Hindi: आज, जब कोई स्वायत्त गतिशीलता के बारे में सोचता है, तो जो तस्वीर उभरती है वह किसी ऐसे व्यक्ति की होती है जो किसी स्मार्टफोन पर सिर्फ कुछ क्लिक के साथ पार्किंग से सीधे सेल्फ-ड्राइविंग कार को बुलाता है।