Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Candidate must be belongs to Madhya Pradesh State only.
Hindi: आवेदक केवल मध्य प्रदेश का निवासी होना चाहिए
English: Candidate must be born after 31072007.
Hindi: उम्मीदवार का जन्म 31072007 के बाद होना चाहिए।
English: Candidate must be enrolled in school.
Hindi: उम्मीदवार को स्कूल में अध्ययन करना होंगा।
English: Candidate must be fluent in English, Arabic or other European languages
Hindi: उम्मीदवार अंग्रेजी या किसी अन्य यूरोपियन भाषा में हों दक्ष हो -
English: Candidate must be free of any criminal case.
Hindi: आवेदकों को किसी भी आपराधिक मामले से मुक्त होना चाहिए।
English: Candidate must be from Mumbai.
Hindi: लाभार्थी को मुंबई का होना चाहिए।
English: Candidate must be from a non-Hindi speaking state
Hindi: उम्मीदवार गैर-हिंदी भाषी राज्य से होना चाहिए
English: Candidate must be from the minority community.
Hindi: आवेदक अल्पसंख्यक समुदाय से होना चाहिए।
English: Candidate must be from the same ward or village.
Hindi: आवेदक उसी गांव या वार्ड का निवासी होना चाहिए।
English: Candidate must be graduated from any stream.
Hindi: उम्मीदवारों को किसी भी स्ट्रीम से ग्रेजुएट होना चाहिए।
English: Candidate must be physically fit and capable of hard work and cycling.
Hindi: उम्मीदवारों को शारीरिक रूप से फिट होना चाहिए और कड़ी मेहनत और साइकिल चलाने में सक्षम होना चाहिए।
English: Candidate must be registered with the Pharmacy council.
Hindi: उम्मीदवार फार्मेसी काउंसिल में पंजीकृत होना चाहिए।
English: Candidate must be studying in Class 1 to 10.
Hindi: आवेदक को कक्षा 1 से 10 में अध्ययन करना चाहिए
English: Candidate must be studying in in Gujarat state.
Hindi: उम्मीदवार को गुजरात राज्य में अध्ययन करना चाहिए।
English: Candidate must be unmarried and must be any of the followings
Hindi: उम्मीदवार अविवाहित होना चाहिए और उसका पालन होना चाहिएः
English: Candidate must get a full body checkup before appearing for the exam to make sure they do not have any type of illness or disease.
Hindi:  उम्मीदवारों को यह सुनिश्चित करने के लिए परीक्षा में बैठने से पहले पूरे शरीर की जांच करवानी चाहिए कि उन्हें किसी प्रकार की बीमारी या बीमारी तो नहीं है।
English: Candidate must have 1 year DiplomaCertificate in Computer Application.
Hindi: उम्मीदवारी के पास कंप्यूटर का 1 साल का डिप्लोमा या सर्टिफिकेट होना चाहिए
English: Candidate must have 8 years of experience.
Hindi: उम्मीदवार को आठ साल का अनुभव होना चाहिए.
English: Candidate must have M.PhilPh.D.
Hindi: उम्मीदवार के पास एमफिल  पीएचडी होना चाहिए
English: Candidate must have Masters Degree in English.
Hindi: उम्मीदवार को अंग्रेजी में मास्टर डिग्री होनी चाहिए.
English: Candidate must have a 4-year degree
Hindi: कैंडिडेट के पास 4 साल की डिग्री होनी चाहिए
English: Candidate must have a National Trade Certificate in trade which is issued by the National Council for Vocational Training.
Hindi: उसे नेशनल काउंसिल फॉर वोकेशनल ट्रेनिंग द्वारा जारी किए गए ट्रेड में नेशनल ट्रेड सर्टिफिकेट में उत्तीर्ण होना चाहिए।
English: Candidate must have a car with a license.
Hindi: उम्मीदवार के पास एक वाहन का लाइसेंस होना चाहिए
English: Candidate must have a driving license of light and heavy weight vehicle.
Hindi: उम्मीदवार के पास हल्का और भारी मोटर ड्राइविंग लाइसेंस होना चाहिए.
English: Candidate must have an updated C.V.
Hindi: उम्मीदवार को अपना अद्यतन सीवी जमा करना होगा
English: Candidate must have at least 20 year of experience.
Hindi: उम्मीदवार के पास कम से कम 20 वर्षों का अनुभव होना चाहिए।
English: Candidate must have been born not earlier than 02071993
Hindi: उम्मीदवार का जन्म 02012003 से पहले का नहीं होना चाहिए
English: Candidate must have been born on or after 1st October 1997, if belonging to the OPENEWSOBC-NCL category, and born on or after 1st October 1992 if belonging to the SC, ST or PwD category.
Hindi: उम्मीदवारों का जन्म 1 अक्टूबर 1997 को या उसके बाद होना चाहिए, यदि वे सामान्य  ओपन  ईडब्ल्यूएस  ओबीसी-एनसीएल श्रेणी से संबंधित हैं और 1 अक्टूबर 1992 को या उसके बाद यदि वे एससी  एसटी  पीडब्ल्यूडी श्रेणी से संबंधित हैं।
English: Candidate must have cleared the National eligibility Test NET.
Hindi: उम्मीदवार राष्ट्रीय पात्रता परीक्षा नेट उत्तीर्ण होना चाहिए।
English: Candidate must have completed his graduate degree.
Hindi: उम्मीदवार ने अपनी स्नातक की डिग्री पूरी करना चाहिए.
English: Candidate must have good knowledge of Hindi Language.
Hindi: उम्मीदवारों को हिंदी भाषा का पर्याप्त ज्ञान होना चाहिए।
English: Candidate must have good knowledge of reading and writing of Kannada.
Hindi: उम्मीदवारों को कन्नड़ पढ़ने और लिखने का ज्ञान होना चाहिए।
English: Candidate must have minimum knowledge of computer in order to perform daily tasks.
Hindi: उम्मीदवारों को दैनिक आधार पर कार्य करने के लिए कंप्यूटर का अच्छा ज्ञान होना चाहिए।
English: Candidate must have passed or appeared in the final year of 2-year Diploma in Education Special Education.
Hindi: उम्मीदवार को शिक्षा में 2 साल के डिप्लोमा विशेष शिक्षा के अंतिम वर्ष में या तो उपस्थित होना या उत्तीर्ण होना चाहिए .
English: Candidate must have studied English as one of the main subjects in class 10th.
Hindi: उम्मीदवार ने 10वीं कक्षा में एक विषय के रूप में अंग्रेजी का अध्ययन किया होगा।
English: Candidate must have studied Physics and Mathematics at graduation level.
Hindi: उम्मीदवार को स्नातक स्तर पर भौतिकी और गणित का अध्ययन किया होना चाहिए।
English: Candidate must have studied the local language Hindi at least up to Class 10th.
Hindi: उम्मीदवार को कम से कम 10 वीं कक्षा तक स्थानीय भाषा यानी हिंदी का अध्ययन करना चाहिए था।
English: Candidate must have taken five subjects in 12th Standard.
Hindi: उम्मीदवारों को 12वीं कक्षा पांच विषयों के साथ पास होना चाहिए।
English: Candidate must hold a Degree in Pharmacy.
Hindi: उम्मीदवार के पास फार्मेसी में डिग्री होनी चाहिए
English: Candidate must not be Born Before 02012000
Hindi: उम्मीदवार जन्म से पहले नहीं होः 02012002
English: Candidate must possess the academic and other qualifications prescribed for the post.
Hindi: इस पद के लिए उसके पास शैक्षणिक और अन्य योग्यताएं होनी चाहिए।
English: Candidate must read the official notification carefully from the official website.
Hindi: अभ्यर्थी को आधिकारिक वेबसाइट से सावधानीपूर्वक आधिकारिक अधिसूचना पढ़नी होगी
English: Candidate must sign in the application form.
Hindi: उम्मीदवार आवेदन फार्म में हस्ताक्षर करना चाहिए।
English: Candidate must write their name and date of birth strictly as recorded in the matriculation secondary certificate.
Hindi: उम्मीदवार को अपना नाम और जन्म तिथि मैट्रिकमाध्यमिक प्रमाण पत्र में दर्ज सख्ती से लिखनी चाहिए।
English: Candidate need to be physically fit while appearing for the exam.
Hindi: परीक्षा के लिए आवेदन करते समय उम्मीदवारों को शारीरिक रूप से फिट होना चाहिए.
English: Candidate needs to have 10 years experience...
Hindi: 10 साल का अनुभव पास होना अनिवार्य है
English: Candidate needs to type 2000 words in 15 minutes.
Hindi: एक उम्मीदवार को 15 मिनट में 2000 शब्द टाइप करने होंगे
English: Candidate not be Born After 01012001.
Hindi: अभ्यर्थी का जन्म 01012001 के उपरान्त ना हुआ हो
English: Candidate not be Born Before - 02012001
Hindi: उम्मीदवार जन्म से पहले नहीं होः 02012002
English: Candidate not be born after- 01012006
Hindi: उम्मीदवारों का जन्म नहीं होने के बाद 01012006
English: Candidate of Sciences degree.
Hindi: विज्ञान स्नातक।
English: Candidate of any age can apply for the exam.
Hindi: परीक्षा के लिए किसी भी आयु के उम्मीदवार आवेदन कर सकते हैं।
English: Candidate of historical sciences
Hindi: ऐतिहासिक विज्ञान के उम्मीदवार
English: Candidate of that post must be Fresher.
Hindi: उस पद के उम्मीदवार ताजा होना चाहिए।
English: Candidate possessing higher than the minimum required qualifications are also encouraged to apply.
Hindi: न्यूनतम आवश्यक योग्यता से अधिक वाले उम्मीदवारों को भी आवेदन करने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है।
English: Candidate should Be a citizen of Canada, India, Japan, USA, Pakistan, China or Hong Kong.
Hindi: आवेदक भारत, कनाडा, जापान, पाकिस्तान, अमेरिका या चीन के नागरिक होने चाहिए।
English: Candidate should also have 8 years teaching experience.
Hindi: उम्मीदवार को 8 वर्ष का शिक्षण अनुभव भी होना चाहिए.
English: Candidate should also have a B.Sc in Mathematics.
Hindi: उम्मीदवार गणित में बीएससी भी होना चाहिए.
English: Candidate should also have knowledge of any of the local languages as mentioned in the official advertisement for the recruitment.
Hindi: कैंडिडेट को भर्ती के आधिकारिक विज्ञापन में उल्लिखित स्थानीय भाषाओं में से किसी का ज्ञान होना चाहिए।
English: Candidate should also have knowledge of the following topics
Hindi: उम्मीदवार को निम्नलिखित मुद्दों की भी जानकारी होनी चाहिए
English: Candidate should be Graduate in Urdu, Commerce, Agriculture and other related subjects.
Hindi:  उम्मीदवार उर्दू, वाणिज्य, कृषि और अन्य संबंधित विषयों में स्नातक होने चाहिए.
English: Candidate should be a Lawyer.
Hindi: उम्मीदवार एक वकील होना चाहिए।
English: Candidate should be a citizen of India and must be over 18 years of age.
Hindi: आवेदक भारत का नागरिक होना चाहिए और उसकी आयु 18 वर्ष से अधिक होनी चाहिए।
English: Candidate should be a graduate and secure more than 60 of marks.
Hindi: आवेदक ग्रेजुएट पास होना चाहिए और 60 माक्स होने चाहिए।
English: Candidate should be a graduate in Medical Social Worker MSW from a recognized University.
Hindi: उम्मीदवार को किसी मान्यता प्राप्त विश्वविद्यालय से मेडिकल सोशल वर्कर एमएसडब्ल्यू में स्नातक होना चाहिए.
English: Candidate should be a law student.
Hindi: आवेदक को कानून स्नातक छात्र होना चाहिए
English: Candidate should be a permanent resident of JK State; and
Hindi: उम्मीदवार जम्मू-कश्मीर राज्य का स्थायी निवासी होना चाहिए; तथा
English: Candidate should be a regular student studying in a Government School or a School recognized by Govt. or a CentralState Board of Secondary Education.
Hindi: वह सरकारी विद्यालय अथवा सरकार अथवा केंद्रीयराज्य माध्यिमक शिक्षा बोर्ड द्वारा मान्यता प्राप्त किसी विद्यालय में अध्ययनरत नियमित पूर्णकालीक छात्र होना चाहिए।
English: Candidate should be able to read  write Kannada.
Hindi: उम्मीदवारों को कन्नड़ पढ़ने और लिखने का ज्ञान होना चाहिए।
English: Candidate should be able to run 1.6 Km in 6.5 Minutes.
Hindi: उम्मीदवार 6.5 मिनट में 1.6 किलोमीटर दौड़ लगाने में सक्षम होना चाहिए।
English: Candidate should be an active member of a scouts organization for the last 5 years.
Hindi: उम्मीदवार पिछले 5 वर्षों से स्काउट्स संगठन का सक्रिय सदस्य होना चाहिए.
English: Candidate should be from DelhiNCR.
Hindi: आवेदक दिल्लीएनसीआर का निवासी हो।
English: Candidate should be registered with Punjab Medical Council.
Hindi: इच्छुक उम्मीदवारों को पंजाब पशु चिकित्सा परिषद के साथ पंजीकृत होना चाहिए।
English: Candidate should be very strong.
Hindi: उम्मीदवार मज़बूत होना चाहिए।
English: Candidate should belong to a non-Hindi speaking state.
Hindi: उम्मीदवार गैर-हिंदी भाषी राज्य से होना चाहिए
English: Candidate should graduate by 1022021.
Hindi: उम्मीदवार को 01022021 को स्नातक होना चाहिए।
English: Candidate should have 2 years of experience as accountant.
Hindi: उम्मीदवार के पास ऑफिस असिस्टेंट के रूप में 2 साल का अनुभव होना चाहिए।
English: Candidate should have 3 years Diploma in Hotel Management.
Hindi: उम्मीदवार के पास होटल मैनेजमेंट में 3 साल का डिप्लोमा होना चाहिए.
English: Candidate should have 60 or more...
Hindi: आवेदक 60 या इससे अधिक विकलांग होना चाहिए
English: Candidate should have B.com with at least 50 marks from a recognized University and shall be required to pass a test in English Typing at a speed 35 words per minute on computer.
Hindi: लेखा क्लर्क - उम्मीदवार को किसी मान्यता प्राप्त विश्वविद्यालय से कम से कम 50 अंकों के साथ बी.कॉम होना चाहिए और कम्प्यूटर पर 35 शब्द प्रति मिनट की गति से अंग्रेजी टाइपिंग में एक परीक्षा उत्तीर्ण करना आवश्यक है।
English: Candidate should have Graduate degree in Arts, Science, Commerce from a recognized University and in addition any one of the following qualification
Hindi: उम्मीदवार किसी मान्यता प्राप्त विश्वविद्यालय से कला, विज्ञान, वाणिज्य में स्नातक और इसके अलावा निम्न योग्यता में से कोई एकः
English: Candidate should have Knowledge of Regional Language of the State for which applied.
Hindi: उम्मीदवार को उस राज्य की क्षेत्रीय भाषा से भी अच्छी तरह परिचित होना चाहिए जिससे वह आवेदन कर रहा है।
English: Candidate should have Minimum 2 years experience as an officer in any Scheduled Commercial Bank or any Regional Rural Bank.
Hindi: उम्मीदवार को किसी भी अनुसूचित वाणिज्यिक बैंक या किसी क्षेत्रीय ग्रामीण बैंक में एक अधिकारी के रूप में न्यूनतम 2 वर्ष का अनुभव होना चाहिए।
English: Candidate should have a light and heavy motor driving license.
Hindi: उम्मीदवार के पास हल्का और भारी मोटर ड्राइविंग लाइसेंस होना चाहिए.
English: Candidate should have a minimum of 3 years working experience in planning and execution of multi-storied building projects with all required infrastructure.
Hindi: उम्मीदवार को सभी आवश्यक बुनियादी ढांचे के साथ बहु मंजिला इमारत परियोजना की योजना और निष्पादन में न्यूनतम 3 वर्ष का अनुभव होना चाहिए।
English: Candidate should have a minimum of three years experience in planning and execution of Plumbing  Piping  HVAC system, Lift and Fire Fighting System, Electrical Sub-station in multi-storied buildings.
Hindi: उम्मीदवार को बहुमंजिला इमारतों में नलसाजीपाइपिंगएचवीएसी सिस्टम, लिफ्ट और फायर फाइटिंग सिस्टम, इलेक्ट्रिकल सब-स्टेशन की योजना और निष्पादन में कम से कम तीन साल का अनुभव होना चाहिए।
English: Candidate should have a minimum of three years of experience in planning and execution of Plumbing Piping  HVAC system, Lift  Fire Fighting System, Electrical Sub-station in multi-storied buildings.
Hindi: उम्मीदवार को बहुमंजिला इमारतों में नलसाजीपाइपिंगएचवीएसी सिस्टम, लिफ्ट और फायर फाइटिंग सिस्टम, इलेक्ट्रिकल सब-स्टेशन की योजना और निष्पादन में कम से कम तीन साल का अनुभव होना चाहिए।
English: Candidate should have a minimum of three years of working experience in planning and execution of multi-storied building projects with all required infrastructure.
Hindi: उम्मीदवार को सभी आवश्यक बुनियादी ढांचे के साथ बहु मंजिला इमारत परियोजना की योजना और निष्पादन में न्यूनतम 3 वर्ष का अनुभव होना चाहिए।
English: Candidate should have a minimum of three years of working experience in the planning and execution of multi-storied building projects with all required infrastructure.
Hindi: उम्मीदवार को सभी आवश्यक बुनियादी ढांचे के साथ बहु मंजिला इमारत परियोजना की योजना और निष्पादन में न्यूनतम 3 वर्ष का अनुभव होना चाहिए।
English: Candidate should have a minimum of three years working experience in planning and execution of multi-storied building projects with all required infrastructure.
Hindi: उम्मीदवार को सभी आवश्यक बुनियादी ढांचे के साथ बहु मंजिला इमारत परियोजना की योजना और निष्पादन में न्यूनतम 3 वर्ष का अनुभव होना चाहिए।
English: Candidate should have a minimum three years working experience in planning and execution of multi-storied building projects with all required infrastructure
Hindi: उम्मीदवार को सभी आवश्यक बुनियादी ढांचे के साथ बहु मंजिला इमारत परियोजना की योजना और निष्पादन में न्यूनतम 3 वर्ष का अनुभव होना चाहिए।
English: Candidate should have ability to work as part of a team.
Hindi: उम्मीदवार एक टीम में काम करने की क्षमता होनी चाहिए.
English: Candidate should have adequate experience in building and managing a relationship with High Net Worth Clients.
Hindi: उम्मीदवार को उच्च नेट वर्थ एनआरआई ग्राहकों के साथ संबंध बनाने और प्रबंधन करने का पर्याप्त अनुभव होना चाहिए
English: Candidate should have degree As per AICTE Norms.
Hindi: उम्मीदवारों की योग्यता एआईसीटीई के मानकों के अनुसार होना चाहिए.
English: Candidate should have good command on English Speaking and Writing.
Hindi: उम्मीदवार की अंग्रेजी बोलने और लिखने में अच्छी कमांड होनी चाहिये.
English: Candidate should have knowledge of one of the local languages mentioned in the official advertisement for recruitment.
Hindi: कैंडिडेट को भर्ती के आधिकारिक विज्ञापन में उल्लिखित स्थानीय भाषाओं में से किसी का ज्ञान होना चाहिए।
English: Candidate should have participated in National Level Tournament or National Level Medal Winner.
Hindi: उम्मीदवार को राष्ट्रीय स्तर के टूर्नामेंट या राष्ट्रीय स्तर के पदक विजेता में भाग लेना चाहिए था।
English: Candidate should have passed BDS or its equivalent included in the schedule -I of the DCI Act, 1956 as amended from time to time from a college recognized by the Dental Council of India
Hindi: दास उम्मीदवार को भारतीय दंत चिकित्सा परिषद द्वारा मान्यता प्राप्त कॉलेज से समय-समय पर संशोधित डीसीआई अधिनियम, 1956 की अनुसूची -1 में शामिल बीडीएस या इसके समकक्ष उत्तीर्ण होना चाहिए।
English: Candidate should have passed M.D. or DNB Radiotherapy.
Hindi: उम्मीदवार को एमडी  डीएनबी रेडियोथेरेपी उत्तीर्ण होना चाहिए।
English: Candidate should have passed class 12 or equivalent examination in 2020 or in 2021.
Hindi: 2020 या 2021 में कक्षा 12वीं या समकक्ष परीक्षा उत्तीर्ण होनी चाहिए
English: Candidate should have the ability to Read, Write and Speak in Bengali Not applicable to those whose mother tongue is Nepali.
Hindi: आवेदक को बंगाली भाषा में पढ़ने, लिखने और बोलने में सक्षम होना चाहिए जिनकी मातृभाषा नेपाली वित्त विभाग के लिए आवश्यक नहीं है।
English: Candidate should have very good knowledge of both the following languages.
Hindi: उम्मीदवार को दोनों भाषाओं का पूर्ण ज्ञान होना आवश्यक है।
English: Candidate should not apply for multiple applications.
Hindi: उम्मीदवारों को कई आवेदन जमा नहीं करने चाहिए।
English: Candidate should not be a Criminal background.
Hindi: उम्मीदवार की कोई आपराधिक पृष्ठभूमि नहीं होनी चाहिए।
English: Candidate should not be have form of color blindness.
Hindi: उम्मीदवारों के पास रंगीन अंधापन नहीं होना चाहिए।
English: Candidate should take the print-out of the registration form and send it along with other necessary documents latest by 26 August 2019 up to 0500 PM.
Hindi: उम्मीदवार को रजिस्ट्रेशन फॉर्म का प्रिंट-आउट लेना चाहिए और इसे अन्य आवश्यक दस्तावेजों के साथ 26 अगस्त 2019 0500 बजे तक भेज देना चाहिए.
English: Candidate studying in the fifth year of a Five year Law course can also apply for the post and their final selection would be subject to their passing of the Fifth Year examination of LL.B.
Hindi: पाँच वर्षीय विधि पाठ्यक्रम के पाँचवें वर्ष में अध्ययन करने वाले उम्मीदवार भी उक्त पद के लिए आवेदन कर सकते हैं, और उनका अंतिम चयन उनके नियुक्ति से पहले एलएलबी की पाँचवीं वर्ष की परीक्षा पास करने के अधीन होगा।
English: Candidate who do not have minimum height, chest unexpandedexpanded shall be treated as having failed in PMT.
Hindi: एक उम्मीदवार जिसकी न्यूनतम ऊंचाई, छाती विस्तारितविस्तारित नहीं है, उसे पीएमटी में अनुत्तीर्ण माना जाएगा।
English: Candidate who do not have the minimum height, chest unexpandedexpanded shall be treated as having failed in PMT.
Hindi: एक उम्मीदवार जिसकी न्यूनतम ऊंचाई, छाती विस्तारितविस्तारित नहीं है, उसे पीएमटी में अनुत्तीर्ण माना जाएगा।
English: Candidate who do not satisfy the eligibility conditions are liable to be disqualified at any stage of recruitmentselection.
Hindi: उम्मीदवार, जो पात्रता की शर्तों को पूरा नहीं करते हैं, भर्ती  चयन के किसी भी चरण में अयोग्य घोषित किए जाने के लिए उत्तरदायी होंगे।
English: Candidate who has done a house job and post-graduation will be eligible for a maximum antedate seniority of 42 months.
Hindi: एक डॉक्टर जिसने घर में नौकरी की है और साथ ही स्नातकोत्तर योग्यता भी 42 महीने की अधिकतम पूर्ववर्ती वरिष्ठता के लिए पात्र होगा।
English: Candidate who wants to appear in competitive examinations.
Hindi: उम्मीदवार जो प्रतियोगी परीक्षाओं में उपस्थित होना चाहते हैं।
English: Candidate will also have to Sign a Guarantee bond which will require to serve the Company for a minimum of 4 Years including probation period.
Hindi: अभ्यर्थियों को एक गारंटी बॉन्ड पर भी हस्ताक्षर करना होगा जिसके लिए आपको प्रोबेशन अवधि सहित कम से कम 4 वर्षों तक कंपनी की सेवा करने की आवश्यकता होगी।
English: Candidate will be confirmed after successful completion of probationary period.
Hindi: प्रोबेशन पीरियड के सफल समापन के बाद उम्मीदवार की पुष्टि की जाएगी।
English: Candidate will be hired on the recommendation of a duly constituted selection committee.
Hindi: उम्मीदवार का चयन एक विधिवत गठित चयन समिति की सिफारिश के आधार पर किया जाएगा।
English: Candidate will have to appear for the examination at an Examination Centre at hisher own risk  expenses and UIIC will not be responsible for any injury or losses etc. of any nature.
Hindi: उम्मीदवार अपने जोखिम और खर्चों पर परीक्षा केंद्र में परीक्षा के लिए उपस्थित होगा, और आईबीपीएस किसी भी प्रकृति की चोट या नुकसान आदि के लिए जिम्मेदार नहीं होगा।
English: Candidate will have to appear for the online test proficiency test at their own expense.
Hindi: उम्मीदवारों को अपने खर्च पर ऑनलाइन टेस्ट  शारीरिक दक्षता परीक्षा के लिए उपस्थित होना होगा।
English: Candidate will not be informed individually about the acceptancenon-acceptance of hisher challenge.
Hindi: उम्मीदवारों को उनकी चुनौती की स्वीकृतिअस्वीकृति के बारे में व्यक्तिगत रूप से सूचित नहीं किया जाएगा।
English: Candidate women should be able to transact money.
Hindi: उम्मीदवार महिलाएं पैसो का लेन-देंन करने में सक्षम होनी चाहिए।
English: Candidate's DOB The date of birth of the candidate will also be there.
Hindi: उम्मीदवार की जन्म तिथि- उम्मीदवार की जन्म तिथि भी परिणाम में मौजूद होगी।
English: Candidate's Father and Mother Name
Hindi: उम्मीदवार के पिता और माता का नाम
English: Candidate's ID proof, the Aadhar Card will work.
Hindi: उम्मीदवार का आईडी प्रूफ, आधार कार्ड काम करेगा।
English: Candidate's Mother's first name
Hindi: उम्मीदवार की मां का पहला नाम
English: Candidate's Name and Date of Birth Corresponding with Class 10 Pass Certificate
Hindi: उम्मीदवार का नाम और जन्म तिथि कक्षा 10 पास प्रमाणपत्र के अनुरूप
English: Candidate's Name and Date of Birth Corresponding with Class 10th Certificate,
Hindi: उम्मीदवार का नाम और जन्म तिथि कक्षा 10 पास प्रमाणपत्र के अनुरूप
English: Candidate's age must be 14 years as on or before August 1, 2020.
Hindi: 1 अगस्त, 2020 तक या उससे पहले उम्मीदवार की आयु 14 वर्ष होनी चाहिए।
English: Candidate's age should be limited to 57 years.
Hindi: उम्मीदवार की आयु सीमा 57 वर्ष तक होनी चाहिए।
English: Candidate's attendance in the previous school must be at least 80.
Hindi: पिछले विद्यालय में उम्मीदवार की हाजिरी कम से कम 80 होनी चाहिए।
English: Candidate's capability in outlining the issues, discovering the pattern, trends and identifying the root cause of the problems put in front of them is being under observation.
Hindi: मुद्दों को रेखांकित करने में उम्मीदवार की क्षमता, पैटर्न की खोज, प्रवृत्तियों और उनके सामने रखी गई समस्याओं के मूल कारण की पहचान करने की दक्षता अवलोकन में है.
English: Candidate's chest should not be less than 81cms.
Hindi: छाती 81 सेमी से कम नहीं होनी चाहिए
English: Candidate's details such as name, date of birth, fathers' name, mothers' name, category, photo and signature.
Hindi: उम्मीदवार का विवरण जैसे नाम, जन्म तिथि, पिता का नाम, माता का नाम, श्रेणी, फोटो और हस्ताक्षर।
English: Candidate's father and mother's name.
Hindi: उम्मीदवार का नाम और पिता का नाम।
English: Candidate's father's name.
Hindi: उम्मीदवार के पिता का नाम।
English: Candidate's full name
Hindi: उम्मीदवार का पूरा नामः
English: Candidate's login page will appear on the screen.
Hindi: उम्मीदवार का लॉगिन पेज स्क्रीन पर दिखाई देगा।
English: Candidate's mother's first name
Hindi: उम्मीदवार की मां का पहला नाम
English: Candidate's mother's name
Hindi: उम्मीदवार का माँ का नाम
English: Candidate's name as indicated on the 10th score sheet
Hindi: उम्मीदवारों का नाम कक्षा दसवीं स्टैम्प शीट के अनुसार
English: Candidate's name and picture
Hindi: उम्मीदवार का नाम और फोटो
English: Candidate's name, photographs, and signature
Hindi: अभ्यर्थी नाम, फोटो और हस्ताक्षर
English: Candidate's personal details will appear.
Hindi: उम्मीदवार की व्यक्तिगत विवरण भरा जाएगा।
English: Candidate's signature in the specified format.
Hindi: निर्दिष्ट प्रारूप में उम्मीदवार के हस्ताक्षर।
English: Candidate, upon selection, has to execute a Contract Bond with a liability of Rs.2,00,000-, that, heshe would serve the Bank continuously for a minimum period of 2 years
Hindi: चयन होने पर, उम्मीदवारों को 2,00,000- रुपये की देयता के साथ एक अनुबंध बांड निष्पादित करना होगा, कि, वह न्यूनतम 2 वर्ष की अवधि के लिए लगातार बैंक की सेवा करेगा।
English: Candidate As soon as you would like me to begin.
Hindi: उम्मीदवारः जैसे ही आप मुझे शुरू करना चाहेंगे।
English: Candidate I listen to music every day.
Hindi: अनुवादःमैं हर दिन संगीत सुनता हूँ।
English: Candidate I'm interested in an entry level position.
Hindi: उम्मीदवारः मुझे प्रवेश-स्तर शुरुआत की स्थिति में दिलचस्पी है।
English: Candidate No, the office isn't too difficult to find.
Hindi: आपः नहीं, कार्यालय खोजने के लिए बहुत मुश्किल नहीं है।
English: Candidates Can Check all the Details about Eligibility Criteria and Other Information Below.
Hindi: उम्मीदवार पात्रता मानदंड और अन्य जानकारी के बारे में सभी विवरण नीचे देख सकते हैं।