Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Mahathir Mohamad had stated, "I am sorry to see that India, which claims to be a secular state, is now taking action to deprive some Muslims of their citizenship."
Hindi: महातिर मोहम्मद ने कहा था, 'स्वयं को धर्मनिरपेक्ष होने का दावा करने वाले भारत को देखकर मुझे दुख होता है कि अब वह कुछ मुसलमानों को नागरिकता से वंचित करने के लिए कदम उठा रहा है.
English: Mahathir again criticised India's citizenship law on Monday, saying he believed it was "grossly unfair."
Hindi: महातिर ने 20 जनवरी को भारतीय नागरिकता कानून की फिर से आलोचना करते हुए कहा कि उनका मानना है कि यह 'घोर अनुचित' था.
English: Mahatma Gandhi Employment Guarantee Act 2005 "Mahatma Gandhi National Rural Employment Guarantee Act" or MGNREGA, is an Indian labour law and social security measure that aims to guarantee the 'right to work'.
Hindi: महात्मा गांधी रोजगार गारंटी अधिनियम 2005 मनरेगा, एक भारतीय श्रम कानून और सामाजिक सुरक्षा उपाय है जिसका उद्देश्य 'काम करने के अधिकार' की गारंटी देना है।
English: Mahatma Gandhi Ji in his autobiography said "man's supremacy over the lower animals meant not that the former should prey upon the latter, but that the higher should protect the lower, and that there should be mutual aid between the two."
Hindi: महात्मा गांधी जी ने अपनी आत्मकथा में कहा थाः "निचले जानवरों पर आदमी के वर्चस्व का मतलब यह नहीं था कि पूर्व को बाद में शिकार करना चाहिए, लेकिन उच्च को निम्न की रक्षा करनी चाहिए, और दोनों के बीच पारस्परिक सहायता होनी चाहिए।
English: Mahatma Gandhi also wrote his autobiography named "My Experiment with Truth."
Hindi: गांधी जी ने अपनी आत्मकथा "सत्य के प्रयोग" भी लिखी।
English: Mahatma Gandhi called him "The Maker of Modern India."
Hindi: महात्मा गांधी ने उन्हें "आधुनिक भारत का निर्माता" कहा।
English: Mahatma Gandhi called him the "Maker of Modern India."
Hindi: महात्मा गांधी ने उन्हें "आधुनिक भारत का निर्माता" कहा।
English: Mahatma Gandhi had called him "the great sentinel," a great moral force in India's struggle for independence.
Hindi: महात्मा गांधी ने उन्हें "महान प्रहरी" कहा था, जो भारत के स्वतंत्रता संघर्ष में एक महान नैतिक बल था।
English: Mahatma Gandhi had rightly said, "Sanitation is more important than.
Hindi: महात्मा गांधी ने कहा था - "स्वच्छता स्वतंत्रता से भी अधिक महत्वपूर्ण है।
English: Mahatma Gandhi is acknowledged as the "Father of the nation or Bapu" as a result of his greatest contributions towards the independence of our country.
Hindi: महात्मा गांधी को हमारे देश की स्वतंत्रता के लिए उनके सबसे बड़े योगदान के कारण "राष्ट्रपिता या बापू" के रूप में जाना जाता है।
English: Mahatma Gandhi is very famous in India as "Bapu" or "Father of the Nation."
Hindi: महात्मा गांधी भारत में "बापू" या "राष्ट्रपिता" के नाम से बहुत प्रसिद्ध हैं।
English: Mahatma Gandhi is well known as the "Father of the Nation or Bapu" because of his greatest contributions towards the independence of our country.
Hindi: महात्मा गांधी को हमारे देश की स्वतंत्रता के लिए उनके सबसे बड़े योगदान के कारण "राष्ट्रपिता या बापू" के रूप में जाना जाता है।
English: Mahatma Gandhi once asserted, "The best way to find yourself is to lose yourself in the service of others."
Hindi: महात्मा गांधी ने एक बार कहा था, "खुद को खोजने का सबसे अच्छा तरीका है कि आप दूसरों की सेवा में खुद को खो दें।
English: Mahatma Gandhi once said "I learned from Hussain as how to achieve victory while being oppressed."
Hindi: महात्मा गांधी ने हुसैन के बारे में लिखा है - "मैंने हुसैन से सीखा कि उत्पीड़ित होते हुए भी कैसे विजय प्राप्त की जा सकती है।
English: Mahatma Gandhi once said, "You must not lose faith in humanity.
Hindi: राष्ट्रपति प्रणब ने कहा कि महात्मा गांधी ने कहा था, "आपको मानवता पर भरोसा नहीं खोना चाहिए.
English: Mahatma Gandhi once said "The moment there is suspicion about a person's motives, everything he does becomes tainted."
Hindi: महात्मा घांडी सुझाव देते हैं, 'जिस क्षण किसी व्यक्ति के उद्देश्यों के बारे में संदेह होता है, वह जो कुछ भी करता है वह दागी हो जाता है।
English: Mahatma Gandhi once wrote "The history of the world is full of men who rose to leadership, by sheer force of self-confidence, bravery and tenacity."
Hindi: महात्मा गांधी ने एक बार कहा था, "दुनिया का इतिहास ऐसे व्यक्तियों से भरा हुआ है, जो केवल आत्मविश्वास, साहस और लगन के बलबूते से नेतृत्व प्रदान करने की स्थिति में पहुंचे हैं।
English: Mahatma Gandhi rightly says, "My patriotism includes the good of mankind in general."
Hindi: महात्मा गांधी ठीक कहते हैं, "मेरी देशभक्ति में सामान्य रूप से मानव जाति की भलाई शामिल है।
English: Mahatma Gandhi said, "If you want to find yourself, lose yourself in the service of others."
Hindi: महात्मा गांधी कहते थे कि यदि आप खुद को खोजना चाहते हो तो अपने आप को दूसरों की सेवा में खो...
English: Mahatma Gandhi said, "The future depends on what we do in the present.
Hindi: गांधी जी ने कहा था, "हमारा भविष्य इस बात पर निर्भर करता है कि हम वर्तमान में क्या कर रहे हैं।
English: Mahatma Gandhi said, "The history of the world is full of men who rose to leadership by sheer force of self-confidence, bravery, and tenacity."
Hindi: महात्मा गांधी ने एक बार कहा था, "दुनिया का इतिहास ऐसे व्यक्तियों से भरा हुआ है, जो केवल आत्मविश्वास, साहस और लगन के बलबूते से नेतृत्व प्रदान करने की स्थिति में पहुंचे हैं।
English: Mahatma Gandhi said, "The moment there is suspicion about a person's motives, everything he or She does becomes tainted."
Hindi: महात्मा घांडी सुझाव देते हैं, 'जिस क्षण किसी व्यक्ति के उद्देश्यों के बारे में संदेह होता है, वह जो कुछ भी करता है वह दागी हो जाता है।
English: Mahatma Gandhi said, "You must not lose faith in humanity.
Hindi: राष्ट्रपति प्रणब ने कहा कि महात्मा गांधी ने कहा था, "आपको मानवता पर भरोसा नहीं खोना चाहिए.
English: Mahatma Gandhi said "You must not lose faith in humanity.
Hindi: राष्ट्रपति प्रणब ने कहा कि महात्मा गांधी ने कहा था, "आपको मानवता पर भरोसा नहीं खोना चाहिए.
English: Mahatma Gandhi told - "Of those who have come in close contact with me and Ba, the greater number is of those who have many times more reverence for Ba than me."
Hindi: बकौल महात्मा गाँधी, "जो लोग मेरे और बा के निकट संपर्क में आए हैं, उनमें अधिक संख्या तो ऐसे लोगों की है, जो मेरी अपेक्षा बा पर कई गुना अधिक श्रद्धा रखते हैं"।
English: Mahatma Gandhi was instrumental in the movement for Indian independence and it is fantastic to have a U.K. coin commemorating his remarkable life for the first time."
Hindi: महात्मा गांधी ने भारत के स्वतंत्रता आंदोलन में एक अहम भूमिका निभाई और पहली बार किसी ब्रितानी सिक्के के माध्यम से उनके उल्लेखनीय जीवन को स्मरण किया जाना शानदार है।
English: Mahatma Gandhi was instrumental in the movement for Indian independence and it is fantastic to have a UK coin commemorating his remarkable life for the first time."
Hindi: महात्मा गांधी ने भारत के स्वतंत्रता आंदोलन में एक अहम भूमिका निभाई और पहली बार किसी ब्रितानी सिक्के के माध्यम से उनके उल्लेखनीय जीवन को स्मरण किया जाना शानदार है।
English: Mahatma Gandhi's American biographer Louis Fischer wrote "Non-Cooperation became the name of an epoch in the life of India and of Gandhi.
Hindi:  महात्मा गांधीजी के अमेरिकी जीवनी लेखक , लुई फिशर ने लिखा , " असहयोग भारत और गांधीजी के जीवन में एक युग का नाम बन गया ।
English: Mahatma Gandhi's autobiography "My experiments with truth"
Hindi: महात्मा गांधी की आत्मकथा 'सत्य के प्रयोग'
English: Mahatma Gandhi's historic Satyagraha Sanskrit for "soul-force" movement of nonviolent resistance inspired a nation and the world.
Hindi: महात्मा गांधी का ऐतिहासिक सत्याग्रह आत्मा-शक्ति के लिए संस्कृति अहिंसक प्रतिरोध के आंदोलन ने एक राष्ट्र और दुनिया को प्रेरित किया।
English: Mahatma Gandhi, in his address to Gujarat Education Conference at Bharuch in 1917, stressed the need of a national language and said "Hindi is only language, which could be adopted as 'National Language' because it is the language spoken by majority of Indians.
Hindi: महात्मा गांधी ने 1917 में भरूच में गुजरात शैक्षिक सम्मेलन में अपने अध्यक्षीय भाषण में राष्ट्रभाषा की आवश्यकता पर बल देते हुए कहा था कि भारतीय भाषाओं में केवल हिंदी ही एक ऐसी भाषा है जिसे राष्ट्रभाषा के रूप में अपनाया जा सकता है क्योंकि यह अधिकांश . . .
English: Mahatma Gandhi, of course, became the voice of innumerable Indians, in the larger backdrop of upholding human values  human dignity; in a way, he had become the voice of the world."
Hindi: - महात्मा गाँधी, अनगिनत भारतीयों की तो आवाज बने ही, लेकिन, मानव मूल्य और मानव गरिमा के लिए, एक प्रकार से, वे, विश्व की आवाज बन गये थे।
English: Mahavir Singh Phogat, coach of Indian wrestler Vinesh Phogat, a medal contender in the Olympics, has told ABP News that, "If Vinesh brings gold medal for the country, then only then will go to the airport to welcome her."
Hindi: आपको बता दे की ओलंपिक में पदक की प्रबल दावेदार भारतीय पहलवान विनेश फोगाट के कोच महावीर सिंह फोगाट ने एबीपी न्यूज से कहा है कि, "अगर विनेश देश के लिए गोल्ड मेडल लाएंगी तभी उसका स्वागत करने के लिए एयरपोर्ट जाऊंगा।
English: Mahendra Pratap Singh, Kaza Sub-Divisional Magistrate SDM said, "This is the world's highest electric vehicle charging station at 500 ft in Kaza.
Hindi: काजा के उप-मंडल मजिस्ट्रेट एसडीएम महेंद्र प्रताप सिंह ने कहा, "यह काजा में 500 फीट पर दुनिया का सबसे ऊंचा इलेक्ट्रिक वाहन चार्जिंग स्टेशन है।
English: Mahendra Singh Dhoni, whom you are talking to, is still a great player. "
Hindi: महेंद्र सिंह धोनी, जिनकी आप बात कर रहे हैं वो आज भी एक महान खिलाड़ी हैं.
English: Mahendra Veda says, "He was a man of very colorful and good 'manners'.
Hindi: महेंद्र वेद बताते हैं, "वो बहुत रंगीन और अच्छे 'मैनर्स' वाले इंसान थे.
English: Maher responded "I do admit there are things in the universe I don't understand.
Hindi: बिल माहेरः "मैं मानता हूं कि ब्रह्मांड में कुछ चीजें हैं जो मुझे नहीं समझती हैं।
English: Maher "I do admit there are things in the universe that I don't understand.
Hindi: बिल माहेरः "मैं मानता हूं कि ब्रह्मांड में कुछ चीजें हैं जो मुझे नहीं समझती हैं।
English: Mahershala Ali from the film "Green Book."
Hindi: महरशला अली, "ग्रीन बुक"
English: Mahershala Ali is a Muslim, and a beautiful, generous and kind man."
Hindi: महरशला अली एक मुस्लिम, और एक सुंदर, उदार और दयालु आदमी है।
English: Mahesh Babu has a production house by his name "G. Mahesh Babu Entertainment Pvt. Ltd."
Hindi: महेश बाबू के पास खुद का प्रोडक्शन हाउस है जिसका नाम 'जी महेश बाबू एंटरटेनमेंट प्राइवेट लिमिटेड' है
English: Mahesh Babu's height is 6'1"
Hindi: महेश बाबू की लंबाई 6'2"है।
English: Mahesh Bhatt also said "Don't look back.
Hindi: महेश भट्ट ने कहा था- पीछे मुड़कर मत देखना
English: Mahesh Bhatt replied, "Don't look back.
Hindi: महेश भट्ट ने कहा था- पीछे मुड़कर मत देखना
English: Mahesh Bhatt shared a photograph of a skeleton and wrote, "Dying men think of funny things - and that's what we all are here, aren't we?
Hindi: महेश भट्ट ने लिखा है, "मरते हुए आदमी मजेदार बातें सोचते हैं - और यही सब यहां है, क्या हम नहीं हैं?
English: Mahesh Bhatt tweeted the talk of J. Krishnamurthy, "If you don't have affection, then do whatever you want.
Hindi: महेश भट्ट ने जे कृष्णमूर्ति की कही बात को ट्वीट किया, "अगर आपमें स्नेह नहीं है तो आप जो चाहें कर लें.
English: Mahesh Bhatt tweeted, "If you have no love - do what you will.
Hindi: महेश भट्ट ने जे कृष्णमूर्ति की कही बात को ट्वीट किया, "अगर आपमें स्नेह नहीं है तो आप जो चाहें कर लें.
English: Mahesh Bhatt wrote, "You may win your heart's desire, but in the end you are cheated of it by death."
Hindi: महेश भट्ट ने कहा, "आप अपने दिल की इच्छा जीत सकते हैं, लेकिन अंत में आप इसे मौत से धोखा देते हैं।
English: Mahesh Bhupathi adds, "All partnerships go through turbulence and highs and lows and so did ours.
Hindi: महेश भूपति कहते हैं, सभी साझेदारियां उथल-पुथल और उतार-चढ़ाव से गुजरती हैं और हमारी भी ऐसी रही है।
English: Mahesh Bhupathi provides, "All partnerships undergo turbulence and highs and lows, and so did ours.
Hindi: महेश भूपति कहते हैं, सभी साझेदारियां उथल-पुथल और उतार-चढ़ाव से गुजरती हैं और हमारी भी ऐसी रही है।
English: Mahesh Palawat, Vice-President of Meteorology and Climate Change, Skymet said "There's a possibility of below-normal monsoon this year.
Hindi: मौसम विज्ञान और जलवायु परिवर्तन के उपाध्यक्ष महेश पलावत ने भी कहा कि 'इस वर्ष मानसून के सामान्य से कम रहने की संभावना है।
English: Maheswari has been held responsible by the Uttar Pradesh government for the video, which has "resulted in violence," according to the prosecution.
Hindi: उत्तर प्रदेश सरकार द्वारा अपलोड किए गए वीडियो के लिए माहेश्वरी को जवाबदेह ठहराया गया है, जिसे अभियोजन पक्ष का कहना है कि "हिंसा के परिणामस्वरूप"।
English: Mahima Chaudhry said, "I think the industry is getting into a position where female actors are also calling the shots.
Hindi: इतना ही नहीं महिमा चौधरी ने आगे कहा कि, "मुझे लगता है कि इंडस्ट्री को अब वह पोजिशन मिल रही है जहां फीमेल एक्ट्रेसेस को भी शॉट्स मिल रहे हैं।
English: Mahima Kaul, Head of Public Policy, Twitter India said, "Twitter is committed to add value to the expression of our users, allowing them to share their experiences and views in a more meaningful and engaging manner.
Hindi: ट्विटर इंडिया की पब्लिक पॉलिसी की प्रमुख महिमा चौधरी ने एक बयान में कहा, 'ट्विटर हमारे यूजर्स की अभिव्यक्ति में मूल्य जोड़ने के लिए तत्पर है, जिससे वे अपने अनुभवों और विचारों को अधिक सार्थक और आकर्षक तरीके से साझा कर सकते हैं।
English: Mahima Kaul, the head of public policy at Twitter in India, commented "Twitter is committed to add value to the expression of our users, allowing them to share their experiences and views in a more meaningful and engaging manner."
Hindi: ट्विटर इंडिया की पब्लिक पॉलिसी की प्रमुख महिमा चौधरी ने एक बयान में कहा, 'ट्विटर हमारे यूजर्स की अभिव्यक्ति में मूल्य जोड़ने के लिए तत्पर है, जिससे वे अपने अनुभवों और विचारों को अधिक सार्थक और आकर्षक तरीके से साझा कर सकते हैं।
English: Mahindra  Mahindra won in the category "Environment."
Hindi: महिंद्रा एंड महिंद्रा ने "पर्यावरण" श्रेणी में जीता।
English: Mahindra has also launched an Industry-first "Add to cart" functionality on its website for the XUV700.
Hindi: महिंद्रा ने इसके अलावा एक्सयूवी700 के लिए अपनी वेबसाइट पर "एड टू कार्ट" फंक्शन को भी लॉन्च किया है।
English: Mahindra" is the world's largest selling tractor brand, by volume and India's No.1 tractor maker for more than three decades now.
Hindi: महिंद्रा का दावा है कि वह वॉल्यूम के हिसाब से दुनिया का सबसे बड़ा ट्रैक्टर निर्माता है और तीन दशकों से अधिक समय से भारत का नंबर 1 ट्रैक्टर ब्रांड है।
English: Mahmood "abused his position of power"
Hindi: महमूद ने "सत्ता की अपनी स्थिति का दुरुपयोग किया"
English: Mahmood Qureshi said, "We asked him Indian High Commission in-charge to cut his presence in terms of the number of High Commission employees by 50 percent because of this one-sided policy."
Hindi: कुरैशी ने कहा कि हमने उनसे भारतीय उच्चायोग प्रभारी कहा कि इस एकतरफा नीति की वजह से आप भी अपनी मौजूदगी उच्चायोग के कर्मचारियों की संख्या के संदर्भ में 50 प्रतिशत कटौती करें।
English: Mahmudullah said "leaving a format of which I have been a part of for such a long time is not easy."
Hindi: महमूदुल्लाह ने कहा, "जिस प्रारूप का मैं इतने लंबे समय से हिस्सा रहा हूं, उसे छोड़ना आसान नहीं है।
English: Mahmudullah said before the first T20 International against India, "Actually we discussed these situations.
Hindi: महमूदुल्लाह ने भारत के खिलाफ पहले टी20 अंतरराष्ट्रीय मैच से पूर्व कहा, असल में हमने इन परिस्थितियों पर चर्चा की.
English: Mahmudullah said in a statement issued by Bangladesh Cricket Board BCB "Leaving a format of which I have been a part of for such a long time is not easy.
Hindi: महमूदुल्लाह ने बंगलादेश क्रिकेट बोर्ड बीसीबी की ओर से जारी एक बयान में कहा, "जिस प्रारूप का मैं इतने लंबे समय से हिस्सा रहा हूं, उसे छोड़ना आसान नहीं है।
English: Mahmudullah said, "It is not easy to leave the format that I have been a part of for so long.
Hindi: महमूदुल्लाह ने कहा, "जिस प्रारूप का मैं इतने लंबे समय से हिस्सा रहा हूं, उसे छोड़ना आसान नहीं है।
English: Mahon "Am I really so bad?"
Hindi: """मेरा मन"" क्या मैं सचमुच बुरी हूँ?"
English: Mahou no Mako-chan is a Magical Girl adaptation of " The Little Mermaid ," in which the magic takes a back seat to the love story.
Hindi: महो नो माको-चानो 'द लिटिल मरमेड' का एक जादुई लड़की रूपांतरण है, जिसमें जादू प्रेम कहानी को पीछे ले जाता है।
English: Mahshid Dehghan, " A decrease in fat intake automatically led to an increase in carbohydrate consumption and our findings may explain why certain population such as South Asians, who do not consume much fat but consume a lot of carbohydrates, have higher mortality rates."
Hindi: """डीएघन का सुझाव है कि स्वचालित रूप से वसा की खपत में कमी से कार्बोहाइड्रेट की खपत में वृद्धि हुई है और हमारे निष्कर्ष बता सकते हैं कि कुछ आबादी जैसे दक्षिण एशियाई लोग, जो अधिक वसा का सेवन नहीं करते हैं, लेकिन बहुत अधिक वसा का सेवन करते हैं, मृत्यु दर अधिक होती है"" ।"
English: Mahtani also shared a photograph with Depp, and wrote "Amazing time with the coolest and very real Johnny Depp.
Hindi: मेहतानी ने भी डेप के साथ एक तस्वीर साझा की और लिखा, "बेहद अच्छे जॉनी डेप के साथ शानदार समय..प्यार.जॉनी डेप।
English: Mahua Moitra criticised the government for its "unimaginable subjugation and control of mass media."
Hindi: सुश्री मोइत्रा ने सरकार की "अकल्पनीय अधीनता और जनसंचार माध्यमों के नियंत्रण " के लिए सरकार की आलोचना की ।
English: Maid "I was dusting the corners of the house."
Hindi: नौकरानीः "मैं घर के कोनों को धूल रही थी।
English: Main Street, U.S.A Sandpoint always seems to be vying for "Greatest Town in America."
Hindi: मेन स्ट्रीट, यू.एस.ए सैंडपॉइंट हमेशा "अमेरिका में सबसे महान शहर" के लिए होड़ में लगता है।
English: Main article "Australian contribution to the 1991 Gulf War
Hindi: मुख्य लेखः 1991 के खाड़ी युद्ध में ऑस्ट्रेलियाई योगदान
English: Main article "Economy of Bhutan
Hindi: मुख्य लेखः भूटान की अर्थव्यवस्था
English: Main article "History of media studies
Hindi: मुख्य लेखः मीडिया अध्ययन का इतिहास
English: Main article "Islamic attitudes towards science
Hindi: मुख्य लेखः विज्ञान की ओर इस्लामी दृष्टिकोण
English: Main article "Korea under Japanese rule
Hindi: मुख्य लेखः जापानी शासन के अधीन कोरिया
English: Main article "Politics of New Zealand
Hindi: मुख्य लेखः न्यूजीलैंड की राजनीती
English: Main article Lists of English words of international origin One of the consequences of the French influence is that the vocabulary of English is, to a certain extent, divided between those words which are Germanic mostly West Germanic, with a smaller influence from the North Germanic branch and those which are "Latinate" Latin-derived, either directly or from Norman French or other Romance languages.
Hindi: फ्रेंच प्रभाव का एक परिणाम यह है की कुछ हद तक अंग्रेजी की शब्दावली जर्मेनिक भाषाएँजर्मेनिक उत्तरी जर्मेनिक शाखा के लघु प्रभाव वाले मुख्यतया पश्चिमी जर्मेनिक शब्द और लैटिन लैटिन व्युत्पन्न, सीधे तौर पर अथवा नॉर्मन फ्रेंच या अन्य रोमांस भाषाओँ से शब्दों में विभाजित हो गयी है।
English: Main battle aircraft "Typhoon," produced in cooperation with Germany, Italy and Spain.
Hindi: मुख्य लड़ाकू विमान जर्मनी, इटली और स्पेन के साथ संयुक्त रूप से उत्पादित टाइफून है।
English: Main differences between the verbs "do" and "make"
Hindi: """डू"" और ""मेक"" क्रियाओं के बीच मुख्य अंतर"
English: Main goal is to get "Crypto-Lands" people attention over the danger which surrounds us and our environment.
Hindi: हमारा मुख्य लक्ष्य खतरा है जो हमें और हमारे पर्यावरण चारों ओर से घेरे के ऊपर "क्रिप्टो-भूमि" लोगों को ध्यान मिल रहा है।
English: Main up to date artist Damien Hirst's NFT drop dubbed "The Currency" has been oversubscribed by more than six occasions.
Hindi: अग्रणी आधुनिक कलाकार डेमियन हर्स्ट की एनएफटी ड्रॉप जिसे "द करेंसी" कहा जाता है, को वास्तव में 6 गुना से अधिक द्वारा ओवरसब्सक्राइब किया गया है।
English: Main verdict is in 42 pages, if there is no patience to go through 42 pages, they should go through 7-pages Press Release, where every point is in India's favour" he said.
Hindi: मुख्य फ़ैसला 42 पेज में है, अगर वे 42 पेज नहीं पढ़ सके, तो उन्हें 7 पेज की प्रेस रिलीज़ ही देख लेनी चाहिए, जिसमें हर बिंदु भारत के पक्ष में है।
English: Main verdict is in 42 pages, if there is no patience to go through 42 pages, they should go through 7-pages Press Release, where every point is in India's favour."
Hindi: """अगर 42 पेज के फैसले को पढ़ने का संयम नहीं है तो उन्हें 7 पेज की प्रेस रिलीज को पढ़ना चाहिए, जहां पर हर बिंदु भारत के पक्ष में है."
English: Maine, also known as "The Pine Tree State" and "Vacationland," was the 23rd State to enter the Union on March 15, 1820.
Hindi: आधिकारिक रूप से "द पाइन ट्री स्टेट" का नाम दिया गया, लेकिन "वैकेशन लैंड" के रूप में भी जाना जाता है, मेन 15 मार्च 1820 को संयुक्त राज्य अमेरिका में शामिल होने वाला 23वां राज्य था।
English: Maine, known as "The Pine Tree State" and "Vacationland" was admitted to the union as the 23rd state on March 15, 1820.
Hindi: आधिकारिक रूप से "द पाइन ट्री स्टेट" का नाम दिया गया, लेकिन "वैकेशन लैंड" के रूप में भी जाना जाता है, मेन 15 मार्च 1820 को संयुक्त राज्य अमेरिका में शामिल होने वाला 23वां राज्य था।
English: Mainland China, France, India and Spain are among those countries and regions that rise while the United Kingdom UK, US, India, and Israel stand out for their digital performance."
Hindi: मुख्यभूमि चीन, फ्रांस, भारत और स्पेन उन देशों और क्षेत्रों में से हैं जो उभर रहे हैं जबकि यूके यूके, यूएस, भारत और इज़राइल अपनी डिजिटल दक्षता के लिए खड़े हैं।
English: Mainly attracting a business-oriented clientele, it's only really worth considering if you can afford to soak up a bit of 1960s nostalgia in its stunning "John and Yoko" suite, where the couple held their famous 1969 "Bed-In" for peace.
Hindi: मुख्य रूप से एक व्यापार उन्मुख ग्राहकों को आकर्षित करते हुए, यह वास्तव में इस बात पर विचार करने लायक है कि क्या आप अपने आश्चर्यजनक "जॉन और योको" सूट में 1 9 60 के दशक के नास्टलग्जा को भंग कर सकते हैं, जहां जोड़े ने शांति के लिए अपने प्रसिद्ध 1 9 6 9 "बेड-इन" का आयोजन किया था।
English: Mainly attracting a business-oriented clientele, it's only really worth considering if you can afford to soak up a bit of 1960s nostalgia in its stunning "John and Yoko" suite, where the couple held their famous 1969 "Bed-in" for peace.
Hindi: मुख्य रूप से एक व्यापार उन्मुख ग्राहकों को आकर्षित करते हुए, यह वास्तव में इस बात पर विचार करने लायक है कि क्या आप अपने आश्चर्यजनक "जॉन और योको" सूट में 1 9 60 के दशक के नास्टलग्जा को भंग कर सकते हैं, जहां जोड़े ने शांति के लिए अपने प्रसिद्ध 1 9 6 9 "बेड-इन" का आयोजन किया था।
English: Mainly because they bear some similarities, kimchi is normally referred to as "hanguo pao cai," which means "Korean fermented vegetables," in China.
Hindi: क्योंकि वे कुछ समानताएं रखते हैं, किमची को अक्सर "हंगुओ पाओ काई" कहा जाता है, जिसका अर्थ है "कोरियाई किण्वित सब्जियां," चीन में।
English: Maintain peace and harmony."
Hindi: शांति और सद्भाव बनाए रखें "।
English: Maintain positive illusions According to Marcel Zentner at the University of Geneva, "men and women who continue to maintain their partner is attractive, funny, kind, and ideal for them in just about every way remain content with each other."
Hindi: 24. सकारात्मक भ्रम बनाए रखें जिनेवा विश्वविद्यालय के मार्सेल ज़ेंटेनर, पीएचडी के शोध सेः "पुरुषों और महिलाओं को जो बनाए रखने के लिए जारी रखते हैं, उनके साथी आकर्षक, अजीब, दयालु और हर तरह से उनके लिए आदर्श एक-दूसरे के साथ रह रहे हैं।
English: Maintain positive illusions From the research of Marcel Zentner, PhD, of the University of Geneva, we learn "Men and women who continue to maintain that their partner is attractive, funny, kind, and ideal for them -- in just about every way -- remain content with each other."
Hindi: 24. सकारात्मक भ्रम बनाए रखें जिनेवा विश्वविद्यालय के मार्सेल ज़ेंटेनर, पीएचडी के शोध सेः "पुरुषों और महिलाओं को जो बनाए रखने के लिए जारी रखते हैं, उनके साथी आकर्षक, अजीब, दयालु और हर तरह से उनके लिए आदर्श एक-दूसरे के साथ रह रहे हैं।
English: Maintaining American dominance in that domain is now the mission of the United States Space Force."
Hindi: """ उन्होंने कहा, ""उस क्षेत्र में अमेरिकी वर्चस्व को बरकरार रखना अब अमेरिकी अंतरिक्ष बल का मिशन है।"
English: Maintaining a positive cash flow is only possible if you follow the principle of "deferred compensation."
Hindi: एक सकारात्मक नकदी प्रवाह बनाए रखना केवल तभी संभव है जब आप "आस्थगित मुआवजे" के सिद्धांत का पालन करते हैं।
English: Maintaining about it, the Indian High Commission in Colombo tweeted "Foreign Secretary Harsh Vardhan Shringla called on Mahinda Rajapaksa, the Sri Lankan Prime Minister today and had a productive discussion on further consolidating the multifaceted India-Sri Lanka partnership.
Hindi: इसके बारे में बनाए रखते हुए, कोलंबो में भारतीय उच्चायोग ने ट्वीट कियाः "विदेश सचिव हर्षवर्धन श्रृंगला ने आज श्रीलंका के प्रधान मंत्री महिंदा राजपक्षे से मुलाकात की और बहुमुखी भारत-श्रीलंका साझेदारी को और मजबूत करने पर एक उपयोगी चर्चा की।