Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The third competitor in the chain of making best quality pizzas is Papa John's.
Hindi: सबसे अच्छी गुणवत्ता वाले पिज्जा बनाने की श्रृंखला में तीसरे प्रतियोगी पापा जॉन हैं।
English: The third component - recommended behavior - is important because it gives instruction on what to do to avert or reduce the risk of harm.
Hindi: तीसरा घटक - अनुशंसित व्यवहार - महत्वपूर्ण है क्योंकि यह नुकसान के जोखिम को कम करने या कम करने के लिए निर्देश देता है।
English: The third component is the expiration date time.
Hindi: तीसरे पैरामीटर है समाप्ति की तारीख है ।
English: The third component is water.
Hindi: तीसरा घटक पानी है।
English: The third component of Indian security strategy is geared towards meeting security challenges within the country.
Hindi: 3 . भारत की सुरक्षा रणनीति का तीसरा महत्वपूर्ण घटक देश के भीतर सुरक्षा चुनौतियों का सामना करने के लिए तैयार है ।
English: The third condition is no preemption.
Hindi: एक तीसरा विकल्प पूर्वाभास नहीं है।
English: The third conference December 2014.
Hindi: तृतीय सत्र दिसंबर 2014
English: The third conference has been cancelled
Hindi: तीसरा सेशन हो गया था रद्द
English: The third connection in the Eastern District passes to Iskander-M
Hindi: पूर्वी जिले में तीसरा कनेक्शन इस्कंदर-एम से गुजरता है
English: The third council.
Hindi: परिषद तीसरा।
English: The third country is Japan, with a 194.3 domestic credit level as compared to its GDP.
Hindi: तीसरा देश जापान है, जिसकी जीडीपी की तुलना में 194.3 घरेलू क्रेडिट स्तर है।
English: The third craziest thing would probably be that time I got lost in a jungle in Costa Rica on my first trip.
Hindi: तीसरी पागल चीज़ शायद उस समय होगी जब मैं अपनी पहली यात्रा पर कोस्टा रिका में एक जंगल में खो गया था।
English: The third cricketer in the list is New Zealand's Tim Southee, with 99 wickets.
Hindi: न्यूजीलैंड के टिम साउदी इस सूची में तीसरे नंबर पर हैं जिनके नाम 99 विकेट हैं।
English: The third culture kids
Hindi: तीसरे संस्कृति बच्चे
English: The third cut-off list for UG admission will be released on Saturday.
Hindi: यूजी प्रवेश के लिए तीसरी कट-ऑफ सूची शनिवार को जारी की जाएगी।
English: The third cut-off list will be announced on July 9.
Hindi: 09 जुलाई को तीसरी कटऑफ सूची जारी होगी
English: The third date is almost always the deal maker.
Hindi: तीसरी तारीख लगभग हमेशा डील मेकर की होती है।
English: The third daughter of the
Hindi: तृतीय पुत्री
English: The third day - six.
Hindi: तीसरा दिन - छठ
English: The third day I can't get to the buttons on the keyboard
Hindi: तीसरे दिन मैं कीबोर्ड के बटन पर नहीं जा सकता
English: The third day I went to the class and sat down quietly.
Hindi: """तीसरे दिन मैं कक्षा में गया और चुपचाप बैठ गया।"
English: The third day after His death
Hindi: उसकी मृत्यु के बाद तीसरे दिन
English: The third day after his death
Hindi: उसकी मृत्यु के बाद तीसरे दिन
English: The third day after his death,
Hindi: उसकी मृत्यु के बाद तीसरे दिन
English: The third day also passed.
Hindi: तीसरा दिन भी गुज़र गया।
English: The third day begins the relationship.
Hindi: तीसरी तारीख से रिश्ता शुरू होता है।
English: The third day blossomed.
Hindi: तीसरे दिन झपकी।
English: The third day came.
Hindi: तीसरा दिन आया ।
English: The third day got under way!
Hindi: तीसरा दिन शुरू होता है!
English: The third day has arrived.
Hindi: तीसरा दिन आया ।
English: The third day includes
Hindi: तीसरे दिन में शामिल हैंः
English: The third day is associated with the colour yellow, symbolising her vivaciousness.
Hindi: तीसरा दिन पीले रंग से जुड़ा है, जो उसकी जीवंतता का प्रतीक है।
English: The third day is observed without consumption of water.
Hindi: तीसरा दिन बिना पानी पिए मनाया जाता है।
English: The third day is the chocolate day.
Hindi: तीसरा दिन आता है चॉकलेट डे।
English: The third day of Christmas Western Christianity
Hindi: 6 क्रिसमस का पांचवा दिन पश्चिमी ईसाई धर्म
English: The third day of Deepavali marks the day of the victory of the god Vishnu over the daemon king Bali.
Hindi: दीपावली के अगले दिन राजा बली पर भगवान विष्णु की विजय का उत्सव है।
English: The third day of Diwali Amavasya
Hindi: दीपावली का चौथा दिन अमावस्या
English: The third day of Muharram
Hindi: तीसरी मुहर्रम का दिन
English: The third day of New York Fashion Week has started with Carolina Herrera.
Hindi: न्यूयॉर्क फैशन वीक के तीसरे दिन की शुरुआत कैरोलिना हेरेरा से हुई है।
English: The third day of the Mercedes-Benz Fashion Week Madrid He has left us designs for all tastes, some more successful than others.
Hindi: मर्सिडीज-बेंज फैशन वीक मैड्रिड के तीसरे दिन ने हमें सभी स्वादों के लिए डिजाइन छोड़ दिया है, जो दूसरों की तुलना में कुछ अधिक सफल हैं।
English: The third day of the Mercedes-Benz Fashion Week Madrid has left us designs for all tastes, some more successful than others.
Hindi: मर्सिडीज-बेंज फैशन वीक मैड्रिड के तीसरे दिन ने हमें सभी स्वादों के लिए डिजाइन छोड़ दिया है, जो दूसरों की तुलना में कुछ अधिक सफल हैं।
English: The third day of the Test was entirely New Zealand.
Hindi: टेस्ट मैच के तीसरे दिन न्यूजीलैंड की पारी थी।
English: The third day of the festival
Hindi: महोत्सव का तीसरे दिनः
English: The third day of the second Test between Pakistan and Bangladesh was marred by rain
Hindi: बांग्लादेश-पाकिस्तान के बीच दूसरे टेस्ट का तीसरा दिन बारिश के कारण धुला
English: The third day of the seminar
Hindi: संगोष्ठी का तीसरा दिन
English: The third day of the third test
Hindi: टेस्ट के तीसरे दिन
English: The third day plays the gagaku.
Hindi: तीसरे दिन गगकू खेलता है।
English: The third day the pain was even worse.
Hindi: तीसरे दिन स्थिति और खराब हो गई।
English: The third day was stalled.
Hindi: तीसरे दिन झपकी।
English: The third day we relaxed.
Hindi: तीसरे दिन - आराम करता था।
English: The third day will include
Hindi: तीसरे दिन में शामिल हैंः
English: The third day's play, however, ended early due to bad lighting.
Hindi: खराब रोशनी के कारण तीसरे दिन का खेल जल्द खत्म हो गया।
English: The third day, November 1, 2011
Hindi: तीसरा दिन मंगलवार 1 नवम्बर 2011
English: The third day, Parvati, on marriage to Siva, wore the half-moon on her forehead, and Chandraghanta is a depiction of this form of the goddess.
Hindi: तीसरे दिन, पार्वती ने शिव से विवाह के समय अपने माथे पर अर्धचंद्र धारण किया, और चंद्रघंटा देवी के इस रूप का चित्रण है।
English: The third day, he returns and asks his question yet again.
Hindi: वह तीसरे दिन फिर आया और अपना प्रश्न दोहराया।
English: The third day, the buyer is suitable
Hindi: तीसरे दिन, खरीदार उपयुक्त हैः
English: The third day.edit
Hindi: तीसरे दिनसंपादित करें
English: The third day Amavasya
Hindi: तीसरा दिनः वैशाली
English: The third decade of a women's life is an important time to balance their work life.
Hindi: अपनी वर्क लाइफ को बैलेंस करने के लिए महिलाओं के जीवन का तीसरा दशक एक महत्वपूर्ण टाइम होता है.
English: The third decade of.
Hindi: तीसरा दशक।
English: The third decade.
Hindi: तीसरा दशक।
English: The third degree of price discrimination
Hindi: कीमत भेदभाव के तीसरे डिग्री
English: The third degree of the disease
Hindi: रोग की तीसरी अवस्था
English: The third digit can be selected in 6 ways.
Hindi: एक अंक 6 तरीकों से चुना जा सकता है।
English: The third digit indicates sorting district  0.
Hindi: तीसरा अंक इंगित करता हैः सॉर्टिंग जिला  0
English: The third digit is double the first...
Hindi: तीसरा अंक पहले अंक का दोगुना है. . .
English: The third digit is eight-times the first...
Hindi: तीसरा अंक पहले का आठ गुणा है. . .
English: The third digit is the product of the fourth and last...
Hindi: तीसरा अंक चौथे व अंतिम अंक का गुणनफल है. . .
English: The third dimension of health is...
Hindi: स्वास्थ्य का तीसरा बिंदु है-
English: The third disaster involving a Malaysia-based airline in 9 months
Hindi: मलेशिया से जुड़े विमानों का नौ महीने में तीसरा हादसा
English: The third district of the French capital is full ofoutstanding places of interest, here also found its place the Picasso Museum in Paris.
Hindi: फ्रेंच राजधानी के तीसरे जिले से भरा हैब्याज के बकाया स्थानों, यहाँ भी इसकी जगह पेरिस में पिकासो संग्रहालय पाया।
English: The third doctor
Hindi: तृतीय चिकित्सक
English: The third dose will be offered as an option, since vaccination against coronavirus is strongly recommended but not mandatory in Italy.
Hindi: तीसरी खुराक को एक विकल्प के रूप में पेश किया जाएगा, क्योंकि कोरोनावायरस के खिलाफ टीकाकरण की जोरदार सिफारिश की गई है, लेकिन इटली में अनिवार्य नहीं है।
English: The third dressing is carried out before the flowering of tomatoes, so that the plants have the power to form the ovary.
Hindi: तीसरा ड्रेसिंग टमाटर के फूल से पहले किया जाता है, ताकि पौधों में अंडाशय बनाने की शक्ति हो।
English: The third dynasty of Ur
Hindi: उर का तीसरा राजवंश
English: The third economy in the world.
Hindi: दुनिया में तीसरी अर्थव्यवस्था।
English: The third edition in India could not be held earlier due to pandemic.
Hindi: भारत में तीसरी बैठक इससे पहले महामारी के कारण नहीं हो सकी थी।
English: The third edition of BRICS Urbanisation Forum Meet has begun in Visakhapatnam, Andhra Pradesh.
Hindi: तीसरे ब्रिक्स शहरीकरण फोरम की शुरुवात विशाखापत्तनम में हुई ब्रिक्स शहरीकरण फोरम का तीसरा संस्करण विशाखापट्टनम, आंध्र प्रदेश में शुरू हो गया है ।
English: The third edition of BRICS Urbanisation Forum Meet has started in Visakhapatnam, Andhra Pradesh.
Hindi: तीसरे ब्रिक्स शहरीकरण फोरम की शुरुवात विशाखापत्तनम में हुई ब्रिक्स शहरीकरण फोरम का तीसरा संस्करण विशाखापट्टनम, आंध्र प्रदेश में शुरू हो गया है ।
English: The third edition of Best of British, the largest ever dedicated exhibition of British Brands in China will open its doors in Shanghai.
Hindi: सर्वश्रेष्ठ ब्रिटिश का संस्करण, चीन में ब्रिटिश ब्रांडों की सबसे बड़ी समर्पित प्रदर्शनी शंघाई में अपने दरवाजे खोलेगी।
English: The third edition of India's largest education brainstorming event, the ScooNews Global Educators Fest SGEF will be held on August 09 and 10 in Udaipur, Rajasthan
Hindi: भारत के सबसे बड़े शिक्षा मंथन कार्यक्रम का तीसरा संस्करण, स्कोन्यूज़ ग्लोबल एजुकेटर्स फेस्ट एसजीईएफ 09 और 10 अगस्त को राजस्थान के उदयपुर में आयोजित किया जाएगा।
English: The third edition of Khelo India will be held in Assam from 10th to 22nd of January next year.
Hindi: खेलो इंडिया का तीसरा संस्करण अगले साल 10 से 22 जनवरी तक असम में आयोजित किया जाएगा।
English: The third edition of Madbury is set to be bigger than the last two with 25 more ingredients being added for consumers to get creative with.
Hindi: मैडबरी का तीसरा एडिशन पिछले दो से और बड़ा एवं बेहतर होने वाला है, जिसमें ग्राहकों को क्रिएटिव होने के लिये 25 अधिक सामग्री शामिल की जा रही हैं।
English: The third edition of Madbury will be larger than the previous two, featuring 25 more ingredients for customers to experiment with.
Hindi: मैडबरी का तीसरा एडिशन पिछले दो से और बड़ा एवं बेहतर होने वाला है, जिसमें ग्राहकों को क्रिएटिव होने के लिये 25 अधिक सामग्री शामिल की जा रही हैं।
English: The third edition of National Conclave on Mines and Minerals will be held in New Delhi today.
Hindi: खदान और खनिजों पर राष्ट्रीय सम्मेलन का तीसरा संस्करण नई दिल्ली में आयोजित किया जाएगा।
English: The third edition of National Conclave on Mines and Minerals will be held in New Delhi.
Hindi: खदान और खनिजों पर राष्ट्रीय सम्मेलन का तीसरा संस्करण नई दिल्ली में आयोजित किया जाएगा।
English: The third edition of bilateral naval exercise AUSINDEX, conducted in April 2019 in India, witnessed the largest ever participation from both navies.
Hindi: द्विपक्षीय नौसैनिक अभ्यास ऑसइन्डैक्स का तीसरा संस्करण भारत में अप्रैल 2019 में आयोजित किया गया जिसमें दोनों देशों के नौसैनिकों ने बड़ी संख्या में भाग लिया।
English: The third edition of the IPL will held in March-April next year.
Hindi: अगले आईपीएल का आयोजन आगामी मार्च-अप्रैल में होना है.
English: The third edition of the T10 League is scheduled to take place from November 15-24 in Abu Dhabi.
Hindi: टी 10 लीग का तीसरा सीजन 15 से 24 नवंबर तक अबू धाबी में खेला जाएगा।
English: The third edition of the week-long annual exercise called 'Gandiv' was launched at these locations by the NSG from August 22 and it will continue till August 28.
Hindi: सप्ताह भर चलने वाले इस अभ्यास के तीसरे वार्षिक संस्करण को 'गांडीव' नाम दिया गया है और उक्त स्थानों पर 22 अगस्त को इसकी शुरुआत की गई है।
English: The third edition
Hindi: तृतीय संस्करण
English: The third election in 2015
Hindi: 2015 में लड़ा पहला चुनाव
English: The third element is Water.
Hindi: तीसरा घटक पानी है।
English: The third element is collaboration.
Hindi: तीसरा है सहयोग।
English: The third element is cooperation.
Hindi: तीसरा है सहयोग।
English: The third element is fear.
Hindi: तीसरा है भय।
English: The third element is the water.
Hindi: तीसरा घटक पानी है।
English: The third element is treatment.
Hindi: तीसरा इलाज है।
English: The third element is water.
Hindi: तीसरा घटक पानी है।
English: The third element of the list
Hindi: सूची का तीसरा नुक्ता
English: The third element on the Periodic Table of the Elements is Lithium Li, which has an atomic number of 3.
Hindi: आवर्त सारणी में 3 नंबर का तत्व यानी परमाणु संख्या 3 वाला तत्व लिथियम है।
English: The third element, which corresponds to 'Gentoo' species, is expected to be the largest among three.
Hindi: तीसरा तत्व, जो 'जेंटू' प्रजाति से मेल खाता है, तीन में सबसे बड़ा होने की उम्मीद है।
English: The third entry, on the informativeness of race and the nature of microaggressions training, reporting, etc. can be found here.
Hindi: तीसरी प्रविष्टि, दौड़ की सूचनाप्रदता और माइक्रोएग्रेसेंस प्रशिक्षण, रिपोर्टिंग आदि की प्रकृति पर यहां पाया जा सकता है।
English: The third episode of Team Blacksheep's Long Term Paradise series, featuring some of the best drone pilots in the world, might have you experiencing vertigo if you're brave enough to watch this footage running at a full 60 frames per second.
Hindi: टीम ब्लैकशैप की लॉन्ग टर्म पैराडाइज श्रृंखला की तीसरी कड़ी, दुनिया के कुछ बेहतरीन ड्रोन पायलटों की विशेषता है, अगर आपको इस फुटेज को देखने के लिए पर्याप्त बहादुर होना चाहिए, तो आप इस फुटेज को प्रति सेकंड 60 फ्रेम में पूरा कर सकते हैं।
English: The third estimate of U.S. third-quarter gross domestic product is due at 830 a.m.
Hindi: यूएस की तीसरी तिमाही के सकल घरेलू उत्पाद का दूसरा अनुमान सुबह 830 बजे ईटी में आने की उम्मीद है।
English: The third event of the Match in 2020 averaged around a million viewers, and the fourth, which brought together DeChambeau, Mickelson, Brady and fellow NFL star Aaron Rodgers in July of this year, averaged some.
Hindi: 2020 में मैच की तीसरी घटना में लगभग एक मिलियन दर्शकों का औसत था, और चौथा, जिसमें इस साल जुलाई में डेचम्ब्यू, मिकेलसन, ब्रैडी और साथी एनएफएल स्टार आरोन रॉजर्स थे, का औसत 1.9 मिलियन था।
English: The third event
Hindi: तीसरी घटना
English: The third example is in a private collection.
Hindi: तीसरी प्रति कथित रूप से निजी संग्रह में है।
English: The third example is me.
Hindi: तीसरा उदाहरण मेरे सामने का है.
English: The third example is my own.
Hindi: तीसरा उदाहरण मेरे सामने का है.
English: The third example is...
Hindi: तीसरा उदाहरण-
English: The third example is
Hindi: तीसरा उदहारण
English: The third exercise strengthens the tendons.
Hindi: तीसरा व्यायाम टेंडन्स को मजबूत करता है।
English: The third expansion for Destiny 2, Warmind, will be available on Tuesday May 8th.
Hindi: डेस्टिनी 2, वार्मिंड के लिए तीसरा विस्तार, मंगलवार 8 मई को उपलब्ध होगा।
English: The third eye 2
Hindi: तीसरा नेत्र २
English: The third eye has been opened.
Hindi: खुल चुका है नेत्र तीसरा।
English: The third eye is a term we use for the sixth chakra, located just above the eye brows in the centre of the forehead.
Hindi: तीसरी आंख एक शब्द है जिसका उपयोग हम छठी चक्र के लिए करते हैं, जो माथे के मध्य में आंखों के भौंकनों के ऊपर स्थित है।
English: The third eye is also
Hindi: उनकी भी तीसरी आँख
English: The third eye is open
Hindi: तीसरी आँख खोली नही है
English: The third eye of Lord Shiva
Hindi: भगवान शिव की तीसरी आंख
English: The third eye of the Buddha
Hindi: बुद्ध का तीसरा नेत्र
English: The third eye was open.
Hindi: तीसरी आंख खुली थी.
English: The third eye was opened up.
Hindi: तीसरी आंख खुली थी.
English: The third eye's closed
Hindi: बंद हैं तीसरी आंखें
English: The third eye
Hindi: तीसरा नेत्रः
English: The third factor alcohol.
Hindi: तीसरी वजह - शराब
English: The third factory It occupies over 85,000 square meters and around 300 employees working there
Hindi: तीसरा कारखाना यह 85,000 वर्ग मीटर और वहां काम करने वाले लगभग 300 कर्मचारियों पर है
English: The third feature that Google has announced is Mixed-mode directions results that include auto-rickshaws.
Hindi: जो थर्ड फीचर गूगल ने शामिल किया है वो मिक्स्ड-मोड डायरेक्शन्स रिजल्ट्स है, इसमें ऑटो-रिक्शा भी शामिल है.
English: The third figure comprises of the parts which are not common to the first two parts.
Hindi: तीसरी आकृति में ऐसे भाग शामिल हैं जो पहली दो आकृतियों के लिए सामान्य नहीं हैं।
English: The third figure in each row comprises of objects common to the first two figures.
Hindi: प्रत्येक पंक्ति में तीसरी आकृति में वो वस्तुएं शामिल है जो पहली दो में समान है
English: The third figure in each row comprises of parts which are not common to the first two figure.
Hindi: प्रत्येक पंक्ति में तीसरी आकृति में ऐसे भाग शामिल हैं जो पहली दो आकृतियों के लिए सामान्य नहीं हैं।
English: The third figure shows a diagram of the supports of the concrete used in the project.
Hindi: तीसरा आंकड़ा इस परियोजना में इस्तेमाल किए गए कंक्रीट के समर्थन का एक आरेख दिखाता है।
English: The third film in Sam Raimi's Evil Dead series sees Ash Bruce Campbell sent to medieval times where he has to save the day with his shotgun, chainsaw, and barrage of one-liners... after he doofishly unleashed an army of undead upon the land.
Hindi: सैम राइमी की ईविल डेड सीरीज़ की तीसरी फिल्म में ऐश ब्रूस कैंपबेल को मध्ययुगीन समय में भेजा गया, जहाँ उसे अपने शॉटगन, चेनसॉ, और एक-लाइनर के बैराज के साथ दिन बचाना पड़ता है ... उसके बाद उसने अनफिट की एक सेना को हटा दिया।
English: The third film in the series explore the Great Grand Masti trailer is released.
Hindi: मस्ती सीरिज़ की तीसरी फिल्म 'ग्रेट ग्रैंड मस्ती' का ट्रेलर रिलीज़ हो गया है।
English: The third film, Housefull 3, was directed by Sajid-Farhad.
Hindi: हालांकि 'हाउसफुल 3' साजिद-फरहाद ने निर्देशित की थी।
English: The third five year plan 1961-66
Hindi: तीसरी पांच वर्षीय योजना 1961-66
English: The third flag made up in 1917
Hindi: तृतीय ध्वज 1917 में आया जब
English: The third floor is dedicated to the great saints of India.
Hindi: चौथी मंजिल महान् भारतीय संतों को समर्पित है।
English: The third floor is finished!
Hindi: तीसरी तिमाही खत्म हो गई है!
English: The third floor of the residence includes a cantilevered home office that overlooks the infinity pool and ocean.
Hindi: निवास की तीसरी मंजिल में एक कैंटिलीवर होम ऑफिस शामिल है जो अनंत पूल और महासागर को नज़रअंदाज़ करता है।
English: The third form changes the name of the database.
Hindi: दूसरा फॉर्म डेटाबेस का नाम बदलता है।
English: The third friend is your deeds.
Hindi: तीसरा मित्र आपके कर्म है।
English: The third from Ben.
Hindi: बेनेट का तीसरा.
English: The third from the left?
Hindi: बाएं से तीसरा?
English: The third function of food is to regulate all the activities of the body and protect it from infections.
Hindi: भोजन का तीसरा कार्य शरीर की सभी गतिविधियों को विनियमित करना और इसे संक्रमण से बचाना है।
English: The third game of the 2019 World Series between the Astros and Nationals is scheduled to start at 807 p.m.
Hindi: एस्ट्रोस और नेशनल्स के बीच 2019 वर्ल्ड सीरीज़ का सातवां गेम रात 807 बजे शुरू होने वाला है और इसे फॉक्स पर दिखाया जाएगा।
English: The third game proved to be a closely-fought affair as both players enjoyed patches of dominance.
Hindi: तीसरा गेम एक करीबी मुकाबला साबित हुआ क्योंकि दोनों खिलाड़ियों ने जबरदस्त प्रदर्शन किया।
English: The third game was hard-fought
Hindi: तीसरा गेम रहा संघर्षपूर्ण
English: The third game was played against
Hindi: तीसरा मैच ड्रॉ हुआ
English: The third game?
Hindi: तीसरा नाटक ?
English: The third gen AirPods were expected to be launched in September but since that never happened, it's possible we could hear more about them on October 18.
Hindi: थर्ड-जेन एयरपॉड्स को सितंबर में लॉन्च किए जाने की उम्मीद थी, लेकिन ऐसा कभी नहीं हुआ, इसलिए संभव है कि हम 19 अक्टूबर को उनके बारे में अधिक सुन सकें।
English: The third gender in Germany
Hindi: जर्मनी में तीसरे लिंग को मिली मान्यता
English: The third generation 1965 - 1970 Integrated Circuits
Hindi: तीसरी पीढ़ी 1964 - 1971 - एकीकृत सर्किट
English: The third generation anti-tank guided missile will provide the Army with capabilities such as 'stain and forget' and 'top attack' during armed combat.
Hindi: तीसरी पीढ़ी के एंटी-टैंक गाइडेड मिसाइल सेना को सशस्त्र संघर्ष के दौरान 'दागो और भूल जाओ' और 'टॉप अटैक' जैसी क्षमताएं देंगे.
English: The third generation is metal ceilings.
Hindi: तीसरी पीढ़ी धातु की छत है.
English: The third generation of computers 1965-1975
Hindi: तीसरी पीढ़ी के कंप्यूटर 1965 से 1975-
English: The third generation of computers.
Hindi: कंप्यूटर की तीसरी पीढ़ी ।
English: The third generation will optimise coherent memory sharing between a CPU and GPU for improved performance as well as simplified software development.
Hindi: तीसरी पीढ़ी बेहतर प्रदर्शन के लिए सीपीयू और जीपीयू के बीच सुसंगत मेमोरी साझाकरण के साथ-साथ सरलीकृत सॉफ्टवेयर विकास का अनुकूलन करेगी।
English: The third girl.
Hindi: तीसरी लड़की।
English: The third global conference on road safety will be held in Stockholm.
Hindi: सड़क सुरक्षा पर तीसरा उच्चस्तरीय वैश्विक सम्मेलन स्टॉकहोम में आयोजित किया जा रहा है
English: The third gold medal
Hindi: तीसरा स्वर्ण पदक
English: The third grade has been studying
Hindi: तीसरी तक की है पढ़ाई
English: The third grade,
Hindi: तीसरा ग्रेड,
English: The third great war will begin.
Hindi: तीसरा बड़ा युद्ध शुरू होगा
English: The third group are the young.
Hindi: तीसरा समूह युवाओं का था।
English: The third group is everything that is subject to destruction.
Hindi: तीसरा समूह वह सब कुछ है जो विनाश के अधीन है।
English: The third group is in place!
Hindi: तीसरा समूह शुरू होता है!
English: The third group is teenagers.
Hindi: तीसरा समूह युवाओं का था।
English: The third group is the young adult.
Hindi: तीसरा समूह युवाओं का था।
English: The third group is the young.
Hindi: तीसरा समूह युवाओं का था।
English: The third group is the youth group.
Hindi: तीसरा समूह युवाओं का था।
English: The third group is young people.
Hindi: तीसरा समूह युवाओं का था।
English: The third group of 21 people, who just waited, did not improve in any of the measures taken.
Hindi: 21 लोगों का तीसरा समूह, जो अभी इंतजार कर रहे थे, ने किए गए किसी भी उपाय में सुधार नहीं किया।
English: The third group of problems is socio-cultural, which, in their content, have the individual's introduction to the level of culture.
Hindi: समस्याओं का तीसरा समूह सामाजिक-सांस्कृतिक है, जो उनकी सामग्री में, संस्कृति के स्तर के लिए व्यक्तिगत परिचय है।
English: The third group of projects - with the imposition of a rest room on the terrace.
Hindi: परियोजनाओं का तीसरा समूह - छत पर एक आराम कक्ष लगाने के साथ।
English: The third group paid for the US military-industrial complex.
Hindi: तीसरे समूह ने अमेरिकी सैन्य-औद्योगिक परिसर के लिए भुगतान किया।
English: The third group received 2.
Hindi: दूसरा समूह 2 प्राप्त हुआ।
English: The third group was given none.
Hindi: तीसरे ग्रुप को कुछ नहीं दिया गया.
English: The third group was given nothing at all.
Hindi: तीसरे ग्रुप को कुछ नहीं दिया गया.
English: The third group was given nothing.
Hindi: तीसरे ग्रुप को कुछ नहीं दिया गया.
English: The third group was paid nothing.
Hindi: तीसरे ग्रुप को कुछ नहीं दिया गया.
English: The third group were given nothing.
Hindi: तीसरे ग्रुप को कुछ नहीं दिया गया.
English: The third guarantee of Kejriwal is to give a world-class education facility for each child in Delhi.
Hindi: केजरीवाल की तीसरी गारंटी दिल्ली के बच्चों को वर्ल्ड क्लास शिक्षा सुविधा देने की है।
English: The third has not, yet.
Hindi: तीसरे पर, अभी तक नहीं।
English: The third highest honour in India?
Hindi: भारत में तीसरा सर्वोच्च सम्मान?
English: The third highest mountain in the world, namely Kanchenjunga, is also situated in Sikkim.
Hindi: विश्व की तीसरी सबसे ऊँची पर्वत श्रंखला कंचनजंगा भी सिक्किम में ही स्थित है।
English: The third highest partnership is owned by Wasin Jaffer and Virender Singh on 26th March 2008 in Chennai.
Hindi: तीसरी सबसे बड़ी साझेदारी 26 मार्च, 2008 को चेन्नई में वीरेंद्र सहवाग और वसीम जाफर की है.