Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Trinity St David and Swansea Metropolitan universities are to merge, forming University of Wales Trinity St David.
Hindi: ट्रिनिटी सेंट.डेविड एवं स्वानसी मेट्रोपोलिटन विश्वविद्यालयों का विलय करके यूनिवर्सिटी ऑफ़ वेल्स ट्रिनिटी सेंट.डेविड बनाया जाएगा।
English: Trinity Washington University is also near the university and is a quarter mile south along Michigan Avenue.
Hindi: ट्रिनिटी वाशिंगटन विश्वविद्यालय भी विश्वविद्यालय के पास है और मिशिगन एवेन्यू के पास एक चौथाई मील दक्षिण है।
English: Trinity refers to the teaching that the one God comprises three distinct, eternally co-existing persons the Father, the Son incarnate in Jesus Christ, and the Holy Spirit.
Hindi: त्रित्व का अर्थ है कि एक ही ईश्वर में तीन व्यक्ति हैं -- पिता, पुत्र तथा पवित्र आत्मा फादर, सन ऐंड होली गोस्ट।
English: Trio apprehended by DIG South Kashmir
Hindi: तीनों को दक्षिणी कश्मीर के डीआईजी ने पकड़ा
English: Trio arrested for trying to rob ATM
Hindi: एटीएम तोड़कर चोरी के प्रयास में तीन गिरफ्तार
English: Trip 360 Degree has launched a website specifically to cater to adventure seekers giving them 200 itineraries to start with.
Hindi: इसके लिए ट्रिप 360 डिग्री ने एक वेबसाइट शुरू की है, जिसमें साहसिक यात्रा प्रेमियों के लिए अलग-अलग तरह के 200 यात्रा कार्यक्रम मौजूद हैं।
English: Trip details
Hindi: सफर के बारे में दी विस्तृत जानकारी
English: Trip from one place to another.
Hindi: एक स्थान से दूसरे स्थान तक का सफर।
English: Trip is very enjoyable.
Hindi: ट्रेन का सफर बहुत मजेदार होता है.
English: Trip time means the time you need to do a trip from collecting the waste to put it somewhere else.
Hindi: यात्रा समय का मतलब उस समय से है, जब आपको कूड़ा इकट्ठा करने से लेकर उसे कहीं और लगाने की जरूरत होती है।
English: Trip tips
Hindi: सफर के टिप्स
English: Trip to North Bengal and East Bengal.
Hindi: उत्तरी और पूर्वी बंगाल का दौरा।
English: Trip was a great success for America.
Hindi: यह दौरा अमेरिका के लिए बड़ी सफलता रहा।
English: TripAdvisor launched the third edition of its annual TripIndex,a travel price index of major Indian metropolitan cities.
Hindi: ट्रिपएडवाइजर ने प्रमुख भारतीय महानगरों पर सालाना ट्रिप इंडेक्स का तीसरा संस्करण जारी किया है।
English: Tripartite Meeting involving the representative of the Government of India, the Government of Assam and six Adivasi outfits active in Assam was held on November 30, 2013 at Guwahati to discuss their demands.
Hindi: भारत सरकार, असम सरकार और असम में सक्रिय छह आदिवासी संगठनों के प्रतिनिधियों की एक त्रिपक्षीय बैठक गुवाहाटी में 30.11.2013 को आयोजित की गई जिसमें उनकी मांगों पर चर्चा की गई।
English: Tripartite Meeting involving the representative of the Government of India, the Government of Assam and the Hmar Peoples Convention D outfits active in Assam was held on November 30, 2013 at Guwahati to discuss their demands.
Hindi: गुवाहाटी में भारत सरकार, असम सरकार और असम में सक्रिय हमार पीपल्स कन्वेंशन डी संगठनों के प्रतिनिधियों के बीच 30.11.2013 को एक त्रिपक्षीय बैठक का आयोजन किया गया ताकि उनकी मांगों पर विचार-विमर्श किया जा सके।
English: Tripartite Meeting involving the representative of the Government of India, the Government of Assam and three Kuki outfits active in Assam was held on November 30, 2013 at Guwahati to discuss their demands.
Hindi: भारत सरकार, असम सरकार और असम में सक्रिय तीन कुकी संगठनों के प्रतिनिधियों की एक त्रिपक्षीय बैठक गुवाहाटी में 30.11.2013 को आयोजित की गई जिसमें उनकी मांगों पर चर्चा की गई।
English: Tripartite MoU signed between NMCG, Uttarakhand Govt  Indorama Trust for development of Ghats at Gangotri and Badrinath
Hindi: गंगोत्री और बद्रीनाथ में घाटों के विकास के लिए एनएमसीजी, उत्तराखंड सरकार और इंडोरामा ट्रस्ट के बीच त्रिपक्षीय समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर
English: Tripartite agreement of Understanding signed with KCP MC Lalumba faction, Manipur on 6 Aug 2010.
Hindi: 6 अगस्त 2010 को के सी पी एम सी लालूम्बा गुट, मणिपुर के साथ त्रिपक्षीय समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किये गये।
English: Tripartite consultations with trade unions and industry on all proposals concerning them will be actively pursued.
Hindi: उद्योग एवं मजदूर संघों से संबंधित सभी प्रस्तावों पर उनसे सक्रिय त्रिपक्षीय परामर्श किए जाएंगे। अवसंरचना के विकास को उच्च प्राथमिकता दी जाएगी।
English: Tripartite meetings are convened with the concerned authorities, project proponent and officers of PMG to resolve the issues expeditiously.
Hindi: मुद्दों के जल्द से जल्द समाधान के लिए संबंधित अधिकारियों, योजना प्रस्तावक और पीएमजी के अधिकारियों के साथ त्रिपक्षीय बैठक बुलाई जाती है।
English: Tripartite meetings involving the representatives of the Government of India, Government of Assam, Joint Action Committee for Autonomous State JACAS and the Koch Rajbongshi and Bodo Group were held from 2-5 September, 2013 to discuss their demands.
Hindi: दिनांक 2-5 सितम्बर, 2013 के दौरान, भारत सरकार, असम सरकार, संयुक्त स्वायत्त राज्य कार्य समिति जे ए सी ए एस और कोच राजबोंगशी तथा बोडो समूह के प्रतिनिधियों के बीच त्रिपक्षीय बैठकें आयोजित की गईं जिससे कि उनकी मांगों पर विचार-विमर्श किया जा सके।
English: Tripartite pact signed
Hindi: त्रिपक्षीय समझौते पर हुआ हस्ताक्षर
English: Tripartite talks on the demands of DHD are continuing.
Hindi: डीएचडी की मांगों पर त्रिपक्षीय बातचीत जारी है।
English: Tripartite talks on the demands of DHD continue.
Hindi: डी एच डी की मांगों पर त्रिपक्षीय वार्ता जारी है।
English: Tripartite talks on the demands of DHDMN are continuing.
Hindi: डीएचडी एमएन की मांग पर त्रिपक्षीय वार्ता जारी है।
English: Tripartite talks on the demands of DHDN are continuing.
Hindi: डीएचडी एन की मांगों पर त्रिपक्षीय बातचीत जारी रहेगी।
English: Tripartite talks on the demands of NDFBP are continuing.
Hindi: एनडीएफबी पी की मांगों पर त्रिपक्षीय वार्ता जारी है।
English: Tripartite talks on the demands of NDFBP continue.
Hindi: एन डी एफ बी पी की मांगों के बारे में त्रिपक्षीय वार्ताएं जारी हैं।
English: Tripartite talks on the demands of NDFBPro-Talk faction are continuing.
Hindi: एनडीएफबी पूर्व वार्ता गुट की मांग पर त्रिपक्षीय वार्ता जारी है।
English: Tripartite talks on the demands of NDFBPro-Talk faction is continuing.
Hindi: एनडीएफबी प्रो टॉक फेक्शन की मांगों पर त्रिपक्षीय वार्ता जारी रहेगी।
English: Tripartite talks on the demands of UPDS are continuing.
Hindi: यूपीडीएस की मांगों के बारे में त्रिपक्षीय वार्ता जारी है।
English: Tripartite talks with DHDN, DHDJ and NDFB Progressive are in progress
Hindi: डी एच डी एन, डी एच डी जे तथा एन डी एफ बी प्रगतिशील के साथ त्रिपक्षीय वार्ताएं चल रही हैं।
English: Tripartite wage boards have already dealt with major industries of cotton textiles, cement and sugar and have been set up for jute and tea plantations.
Hindi: सूती कपड़ा, सीमेंट और चीनी जैसे प्रमुख उद्योगों की देखभाल त्रिदलीय वेजबोर्डों बोर्ड पहले ही कर चुका है और अब जूट उद्योग और चाय के बगीचों के लिए की नियुक्ति कर दी गई है।
English: Tripathi accused BJP candidate Alok Chaurasia and his supporters of looting the booths.
Hindi: उन्होंने भाजपा प्रत्याशी आलोक चौरसिया और उनके समर्थकों पर बूथ लूटने का आरोप लगाया।
English: Tripathi admits that he had not watched the final match in which India beat West Indies by 43 runs at Lords.
Hindi: अभिनेता पंकज त्रिपाठी ने यह स्वीकार किया कि उन्होंने अंतिम मैच नहीं देखा था जिसमें डार्क हॉर्स इंडिया ने टीम वेस्ट इंडीज को लॉर्ड्स पर 43 रनों से हराया दिया था।
English: Tripathi asserted he was only a murder accused and had not been convicted.
Hindi: त्रिपाठी ने कहा कि वह हत्या के केवल आरोपी हैं न कि दोषी।
English: Tripathi attributes his success to his diverse choices, stating he has worked hard to get to this point.
Hindi: त्रिपाठी ने अपनी सफलता का श्रेय अपने विविध विकल्पों को दिया, उन्होंने कहा कि, उन्होंने इस मुकाम पर पहुंचने के लिए कड़ी मेहनत की है।
English: Tripathi confessed that his wife, Snehlata, also used the documents of another teacher, Swati Tiwari, to bag a job at a government school in Sitapur.
Hindi: त्रिपाठी ने स्वीकार किया कि उसकी पत्नी स्नेहलता भी सीतापुर के सरकारी स्कूल में नौकरी करने के लिए एक अन्य शिक्षिका का दस्तावेज प्रयोग करती है।
English: Tripathi confirmed that among the signatories to the notice were members of NCP, CPI-M, CPI and others, and indicated that some Congress leaders too signed it.
Hindi: त्रिपाठी ने इस बात की पुष्टि की कि हस्ताक्षर करने वालों में राकंपा, माकपा, भाकपा के सदस्य तथा अन्य लोग हैं।
English: Tripathi did not directly name Pakistan, but was responding to references made to Jammu and Kashmir by Islamabad's outgoing envoy to the UN Maleeha Lodhi.
Hindi: त्रिपाठी ने सीधे-सीधे पाकिस्तान का नाम नहीं लिया, लेकिन वह संयुक्त राष्ट्र में इस्लामाबाद की निवर्तमान राजनयिक मलीहा लोधी द्वारा जम्मू-कश्मीर को लेकर की गई बातों का जवाब दे रहीं थी।
English: Tripathi had claimed he would resign if asked to go on leave.
Hindi: त्रिपाठी ने दावा किया था कि अगर उन्हें अवकाश पर जाने को कहा गया तो वह इस्तीफा दे देंगे।
English: Tripathi has commerce and law bachelors degrees and a Master in law from the Berhampur University.
Hindi: त्रिपाठी ने कॉमर्स में ग्रैजुएशन और पोस्ट ग्रेजुएशन की है. इसके अलावा भारत के बरहामपुर विश्वविद्यालय से उन्होंने लॉ में भी ग्रैजुएशन और पोस्ट ग्रेजुएशन किया है.
English: Tripathi has commerce and law bachelors degrees and a masters in law from Behrampur University in Odisha.
Hindi: त्रिपाठी ने ओडिशा की बेरहमपुर यूनिवर्सिटी से कॉमर्स से स्नातक और स्नातकोत्तर किया है।
English: Tripathi has multiple records to his name.
Hindi: त्रिपाठी के नाम कई रिकार्ड हैं।
English: Tripathi has very strong ideas about eating habits and morality.
Hindi: नैतिकता और खाने की आदतों के बारे में त्रिपाठी काफी सख्त विचार रखते हैं.
English: Tripathi is presently out of the state and is expected to return tomorrow.
Hindi: केशरीनाथ त्रिपाठी फिलहाल राज्य से बाहर हैं और उनके कल लौटने की उम्मीद है।
English: Tripathi is secretary of the Lucknow-based Akhila Bharatiya Sanskrit Parishad.
Hindi: त्रिपाठी लखनऊ स्थित अखिल भारतीय संस्कृत परिषद के सचिव हैं।
English: Tripathi is the grandson of former UP chief minister and Congress stalwart late Kamalapati Tripathi.
Hindi: सांसद त्रिपाठी उत्तर प्रदेश भाजपा के वरिष्ठ नेता और पूर्व प्रदेश अध्यक्ष रमापति त्रिपाठी के बेटे हैं।
English: Tripathi isnt alone.
Hindi: त्रिपाठी अकेले नहीं हुए.
English: Tripathi paid a visit to injured junior doctor Paribaha Mukhopadhyay at the hospital where he is undergoing treatment.
Hindi: त्रिपाठी ने घायल जूनियर डॉक्टर परीबाह मुखोपाध्याय से अस्पताल जाकर मुलाकात की जहां उनका इलाज चल रहा है।
English: Tripathi recounts another incident.
Hindi: त्रिवेदी एक और घटना का उल्लेख करते हैं.
English: Tripathi said educational institutions too need to show openness when it comes to the acceptance of transgenders in schools and colleges.
Hindi: """ त्रिपाठी ने कहा कि शैक्षणिक संस्थानों को भी स्कूलों और कॉलेजों में स्वीकार्यता बढ़ाने के लिए उदारता दिखाने की जरूरत है।"
English: Tripathi said he would also respond to the additional documents filed by the petitioner.
Hindi: त्रिपाठी ने कहा कि वह याचिकाकर्ता के अतिरिक्त दस्तावेजों का जवाब दाखिल करेंगे।
English: Tripathi said that he had taken permission from the new born's mother, Ragini Tripathi, before naming the baby.
Hindi: त्रिपाठी ने कहा कि उन्होंने बच्चे के नामकरण से पहले नवजात की मां रागिनी त्रिपाठी से अनुमति ली थी।
English: Tripathi said that the Raj Bhavan was not a department of the state government and was open to every citizen for redressal of his or her grievances.
Hindi: त्रिपाठी कह चुके हैं कि राजभवन सरकार का कोई विभाग नहीं है और प्रदेश का हर नागरिक अपनी दिक्कतों के हल के लिए उनसे संपर्क कर सकता है।
English: Tripathi said the advance registration which commenced on February 29 through 432 bank branches of Punjab National Bank, JK Bank and YES Bank spread over the country is proceeding smoothly and, as of now, 143,462 people have enrolled
Hindi: इस यात्रा के लिए पंजाब नेशनल बैंक, जम्मू एवं कश्मीर बैंक और यस बैंक की देशभर में फैलीं 432 शाखाओं के जरिए 29 फरवरी से ही अग्रिम पंजीकरण शुरू हो चुका है, और अबतक 143,462 लोगों ने पंजीकरण करा लिया है।
English: Tripathi said the four new localities were sealed to ensure proper sanitisation and medical examination of people living there.
Hindi: त्रिपाठी ने कहा कि चार नए इलाकों को उचित स्वच्छता और वहां रहने वाले लोगों की चिकित्सा जांच सुनिश्चित करने के लिए सील कर दिया गया।
English: Tripathi scored 81 off 51 balls laced with 8 fours and three sixes.
Hindi: उनका ये दांव सफल हुआ और त्रिपाठी ने बेहतरीन फिफ्टी जड़ते हुए 51 गेंदों में 81 रन बनाए और पारी के दौरान 8 चौके व तीन शानदार छक्के मारे।
English: Tripathi secured 82,703 votes while Patel polled 55,159 votes.
Hindi: त्रिपाठी को 82,703 मत हासिल हुए जबकि उनके निकटतम प्रतिद्वंद्वी कांग्रेस के मनीष पटेल को 55,159 मत मिले।
English: Tripathi smashed 36 runs off 16 balls including three fours and three glorious sixes.
Hindi: वहीं त्रिपाठी ने 16 गेंद में तीन चौकों और तीन छक्कों के साथ 36 रन जोड़े।
English: Tripathi started her career as an anchor on All India Radio, Bhopal.
Hindi: त्रिपाठी ने भोपाल में आकाश वाणी से बतौर एंकर के रूप में अपने करियर की शुरुआत की थी।
English: Tripathi told Singh that he had summoned the chief secretary and director general of police DGP and asked them to take immediate action to resolve the situation, according to the officials.
Hindi: अधिकारियों के अनुसार त्रिपाठी ने राजनाथ सिंह से कहा कि उन्होंने मुख्य सचिव और पुलिस महानिदेशक डीजीपी को तलब किया है और स्थिति से निपटने के लिए उन्हें तत्काल कदम उठाने का निर्देश भी दिया है।
English: Tripathi told the court that it was not just a question of law but also that of the BCCI code.
Hindi: त्रिपाठी ने कहा कि यह सिर्फ कानून का मसला नहीं है बल्कि बीसीसीआई के नियमों का भी सवाल है.
English: Tripathi was earlier in the BJP but later joined the BSP.
Hindi: भाटिया पहले समाजवादी पार्टी में थे लेकिन बाद में वो भाजपा में शामिल हो गए थे.
English: Tripathi was responding to remarks made by Pakistans Permanent Representative to the UN, Munir Akram, whose speech was focused on India and its internal matters, including Jammu and Kashmir, the abrogation of Article 370, the Citizenship Act, the National Register of Citizens NRC and the Supreme Courts Ayodhya verdict.
Hindi: त्रिपाठी पाकिस्तान के प्रतिनिधि मुनीर अकरम के उस बयान पर जवाब दे रही थीं, जिसमें अकरम ने जम्मू और कश्मीर, आर्टिकल 370 को निष्प्रभावी किए जाने, नागिरकता संशोधन विधेयक, एनआरसी और अयोध्या विवाद पर सुप्रीम कोर्ट के फैसले संबंधी भारत के आंतरिक मसलों को उठाया था।
English: Tripathi will make a cameo appearance in the movie.
Hindi: त्रिपाठी फिल्म में एक कैमियो करने जा रहे हैं।
English: Tripathi's advocates Yash Mishra and Akhil Hasija urged the Delhi High Court to issue directions to the concerned prison authorities and departments to maintain data on transgender prisonersinmates in each and every document or report required to be maintained by the authorities concerned and departments as per laws applicable.
Hindi: त्रिपाठी के अधिवक्ता यश मिश्रा उच्च न्यायालय से आग्रह किया कि वह संबंधित जेल अधिकारियों और विभागों को प्रत्येक और हर दस्तावेज में ट्रांसजेंडर कैदियों कैदियों पर डेटा बनाए रखने के लिए निर्देश जारी किया जाए।
English: Tripathi, AGM Western Railway, Shri Mahendra Pratap Mall, CMD IRCTC, senior railway officers, staff and people in large numbers were present on this occasion.
Hindi: त्रिपाठी, आईआरसीटीसी के सीएमडी श्री महेन्द्र प्रताप मॉल, वरिष्ठ रेलवे अधिकारी, कर्मचारी और बड़ी संख्या में अन्य लोग उपस्थित थे।
English: Tripathi, however, has so far denied resigning as an MLA.
Hindi: वहीं, विधायक त्रिपाठी ने इस्तीफा देने से अभी इंकार किया है।
English: Tripathi, journalists Virender Kapoor and K. Vikram Rao, Prof Ramji Singh, Kameshwar Paswan and Arif Baig were also honoured by Modi.
Hindi: मोदी ने राकांपा नेता डी पी त्रिपाठी, पत्रकार वीरेन्द्र कपूर, के विक्रम राव, प्रो़ रामजी सिंह, कामेश्वर पासवान और आरिफ बेग को भी सम्मानित किया।
English: Tripathis brother had alleged that Patidar had demanded Rs 6 lakh in bribe from the victim and threatened to kill him or frame him in a case if the amount was not paid.
Hindi: त्रिपाठी के भाई ने आरोप लगाया था कि पाटीदार ने व्यवसायी से रिश्वत में 6 लाख रुपये की मांग की थी और राशि का भुगतान न करने पर उसे जान से मारने या झूठे आरोपों में फंसाने की धमकी दी थी।
English: Tripathis name was not there in the panel of prospective appointees for the post of chairman of the board of governors of IIT at BHU, yet he was foisted upon IIT by Smriti Irani, the then human resource development minister.
Hindi: त्रिपाठी का नाम उन पांच लोगों में नहीं था, जिनके नाम भारतीय प्रौद्योगिकी संस्थान के संचालक मंडल ने अध्यक्ष पद के लिए प्रस्ताव के रूप में तत्कालीन मानव संसाधन मंत्री स्मृति इरानी को भेजे थे.
English: Tripathy discussed extensively with the district collectors of Jagatsinghpur, Kendrapara, Balasore and Bhadrak through video conferencing about the measures to be taken for the possible cyclone.
Hindi: त्रिपाठी ने जगतसिंहपुर, केंद्रापाड़ा, बालासोर और भद्रक जिलों के कलेक्टरों से वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के जरिए संभावित तूफान के लिए उठाए जाने वाले कदमों के बारे में गहन चर्चा की।
English: Tripathy said the restoration work is in underway on a war-footing, particularly in Jagatsinghpur, Kendrapara, Bhadrak and Balasore, and road connectivity is likely to be restored shortly.
Hindi: त्रिपाठी ने बताया कि पुनर्निर्माण का काम युद्ध स्तर पर चल रहा है और सड़क संपर्क जल्द ही बहाल होने की संभावना है, खासकर जगतसिंहपुर, केंद्रपाड़ा, भद्रक और बालासोर में।
English: Triphala is a mixture of three dried fruits-Indian gooseberries Emblica Officinalis, black myrobalan Terminalia chebula, and Haritaki Terminalia chebula.
Hindi: त्रिफला तीन जड़ी  बूटियों का मिश्रण है  अमलकी एमबलिका ऑफीसीनालिस, हरीतकी टरमिनालिया छेबुला और विभीतकी टरमिनालिया बेलीरिका।
English: Triphala An effective Ayurvedic blend of fruits of three herbs amla gooseberry, haritaki chebulic myrobalan, bibhitaki Belleric myrobalan, triphala is known for its health benefits.
Hindi: त्रिफला तीन जड़ी-बूटियों का एक प्रभावी आयुर्वेदिक मिश्रण- आंवला, हरीतकी चुलबुल म्युरबालन, बिभीतकी और त्रिफला को कई तरह के स्वास्थ्य लाभ के लिए जाना जाता है।
English: Triphenylphosphine IUPAC name triphenylphosphane is a common organophosphorus compound with the formula PC6H53 and often abbreviated to PPh3 or Ph3P.
Hindi: ट्रिपेनिलफॉस्फिन आईयूपीएसी नाम ट्रिपेनिलफॉस्फेन  फॉर्मूला पी सी 6 एच 5  3 के साथ एक आम ऑर्गोफॉस्फोरस यौगिक है - अक्सर पीएच 3 या पीएच 3 पी के लिए संक्षेप में किया जाता है।
English: Tripigator will help both domestic and international travellers in planning their trips seamlessly by asking basic inputs such as timeline, budget, areas of interest adventure, romantic, nature etc.
Hindi: ट्रिपिगेटर से घरेलू और अंतर्राष्ट्रीय पर्यटकों को, समयसारणी, बजट, रूचि का क्षेत्र रोमांचक, रूमानी, प्राकृतिक आदि और अपने पसंद के स्थान जैसी आधारभूत बातें पूछे जाने पर ही बिना कठिनाई के उनकी यात्राओं की योजना बनाने में मदद मिलेगी।
English: Tripigator.com Launched in Partnership with Incredible India
Hindi: अतुल्य भारत के साथ साझेदारी में ट्रिपिगेटर डॉट कॉम का शुभारम्भ
English: Tripigator.com, a travel planning engine, was launched today in Delhi in partnership with Incredible India of Ministry of Tourism.
Hindi: पर्यटन मंत्रालय के अतुल्य भारत के साथ साझेदारी में आज दिल्ली में यात्रा की योजना के लिए ट्रिपिगेटर डॉट कॉम की शुरूआत की गर्इ।
English: Triple Camera System
Hindi: ट्रिपल कैमरा सेटअप
English: Triple Divorce
Hindi: ज़बानी तीन तलाक़
English: Triple H
Hindi: ट्रिपल एच
English: Triple H had his wife Stephanie McMahon who was also the WWF Women's Champion in his corner, The Rock had Vince McMahon in his corner, Mick Foley had Linda McMahon in his corner, and Big Show had Shane in his corner.
Hindi: ट्रिपल एच के कोने में उसकी पत्नी स्टेफ़नी मैकमोहन थी जो स्वयं भी एक डब्ल्यूडब्ल्यूएफ महिला चैंपियन थी, द रॉक के कोने में विन्स मैकमोहन थे, जबकि मिक फोली के कोने में लिंडा मैकमोहन थी और बिग शो के अपने कोने में शेन मौजूद थे।
English: Triple Murder in Delhi Elderly couple, maid found with throats slit
Hindi: ट्रिपल मर्डर से थर्राई दिल्ली, बुजुर्ग दंपति और नौकरानी की गला रेतकर हत्या
English: Triple Talaq Abolition Bill Tabled In Lok Sabha
Hindi: हंगामे के बीच लोकसभा में पेश हुआ ट्रिपल तलाक बिल
English: Triple Talaq Bill 2018 passed in Lok Sabha.
Hindi: लोकसभा में तीन तलाक बिल 2018 पास हो गया है।
English: Triple Talaq Bill Introduced In Lok Sabha
Hindi: ट्रिपल तलाक बिल लोकसभा में पेश
English: Triple Talaq Bill Tactic To Send Muslim Men To Prison Owaisi
Hindi: ट्रिपल तलाक बिल मुस्लिम मर्दों को जेलों में डालने की चाल ओवैसी
English: Triple Talaq Bill is not good for Muslim families, said Congress leader Shashi Tharoor.
Hindi: कांग्रेस नेता शशि थरूर ने कहा कि तीन तलाक बिल मुस्लिम परिवारों के खिलाफ है।
English: Triple Talaq Bill passed in Rajya Sabha
Hindi: राज्यसभा में पास हुआ ट्रिपल तलाक बिल
English: Triple Talaq Bill tabled in Rajya Sabha
Hindi: राज्यसभा में तीन तलाक बिल पेश
English: Triple Talaq Bill was debated and passed in Lok Sabha on Thursday.
Hindi: तीन तलाक संबंधी विधेयक गुरुवार को लोकसभा से पारित हो गया।
English: Triple Talaq bill has been passed in Rajya Sabha.
Hindi: राज्यसभा में पास हो चुका है तीन तलाक बिल।
English: Triple Talaq bill has passed in Parliament, which is a very important step towards women empowerment.
Hindi: संसद में ट्रिपल तलाक बिल पास हुआ जो कि महिला सशक्तिकरण की दिशा में बेहद महत्वपूर्ण कदम है.
English: Triple Talaq bill moved in Rajya Sabha
Hindi: तीन तलाक विधेयक राज्यसभा में अटका
English: Triple Talaq bill passed by Parliament
Hindi: संसद से पास हुआ तीन तलाक बिल
English: Triple Talaq bill passed in Lok Sabha, government calls it historic, opposition disapproves
Hindi: लोकसभा में ध्वनिमत से ऐतिहासिक तीन तलाक बिल पास, सारे संसोधन नामंजूर
English: Triple Talaq bill passed in Lok Sabha Who said what
Hindi: लोकसभा में बहुमत से पारित हुआ तीन तलाक बिल, जानिए किसने क्या कहा
English: Triple Talaq cannot be justified and cannot be given law's validation Salman Khurshid
Hindi: तीन तलाक की प्रथा को संवैधानिक मान्यता नहीं मिल सकती  सलमान खुर्शीद
English: Triple Talaq is a form of divorce practised in India, whereby a Muslim man can legally divorce his wife by pronouncing talaq three times
Hindi: ट्रिपल तालक, भारत में प्रचलित तलाक का एक रूप है, जिससे एक मुस्लिम व्यक्ति कानूनी तौर पर तीन बार तलाक बोलकर अपनी पत्नी को तलाक दे सकता है।
English: Triple Talaq is also a tradition in that way, everybody was applauding when it was abolished.
Hindi: ट्रिपल तालाक भी इस तरह की परंपरा है, जब इसे खत्म कर दिया गया तो सब लोग तारीफ कर रहे थे।
English: Triple Talaq is one such example  vote bank politics is the reason that the evil practice of Triple Talaq was allowed for so many yrs.
Hindi: तीन तलाक एक ऐसा उदाहरण और वोट बैंक की राजनीति है, यही कारण है कि तीन तलाक जैसी बुरी प्रथा को इतने सालों तक चलने दिया गया।
English: Triple Talaq is the Bill to give rights to crores of Muslim women in the country.
Hindi: ट्रिपल तलाक देश की करोड़ों मुस्लिम महिलाओं को अधिकार देने वाला विधेयक है।
English: Triple Talaq unconstitutional, Says Allahabad High Court
Hindi: इलाहाबाद उच्च न्यायालय ने तीन तलाक़ को असंवैधानिक बताया
English: Triple X can result either during the division of the mother's reproductive cells or during division of cells during early development.
Hindi: ट्रिपल एक्स या तो माँ के प्रजनन कोशिकाओं के विभाजन के समय या फिर शिशु के प्रारंभिक विकास के दौरान कोशिकाओ के विभाजन के समय भी हो सकता हैं।
English: Triple X is due to a random event.
Hindi: ट्रिपल एक्स एक यादृच्छिक घटना के कारण हैं।
English: Triple century for David Warner as he breaks Don Bradman's record
Hindi: वॉर्नर ने तोड़ा डॉन ब्रैडमैन का रिकॉर्ड, पोन्टिंग सबसे आगे
English: Triple divorce should be abolished
Hindi: खत्म होनी चाहिए तीन तलाक की प्रथा
English: Triple high for India in World Cup Finals Manu, Elavenil, Divyansh claim top honours
Hindi: शूटिंग वर्ल्ड कप फाइनल्सः मनु, इलावेनिल और दिव्यांश के दम पर भारत की गोल्डन हैट्रिक
English: Triple jumper Arpinder Singh became the first Indian to clinch a medal in the IAAF Continental Cup with a bronze.
Hindi: ट्रिपल जंप में अरपिंदर सिंह आईएएफ कांटिनेंटल कप में कांस्य पदक जीतने वाले पहले भारतीय बन गए।
English: Triple jumper Arpinder Singh on Sunday created history by becoming the first Indian to win a medal in the IAAF Continental Cup as he clinched a bronze but star javelin thrower Neeraj Chopra finished sixth with a below-par show here.
Hindi: त्रिकूद के एथलीट अरपिंदर सिंह ने आईएएएफ कांटिनेंटल कप में रविवार को कांस्य पदक जीतकर भारतीय खेलों में नया इतिहास रचा, लेकिन भाला फेंक के स्टार एथलीट अच्छा प्रदर्शन नहीं कर पाये और छठे स्थान पर रहे।
English: Triple jumper Praveen Chitravel clinches bronze in Youth Olympics
Hindi: यूथ ओलंपिक  प्रवीण चित्रावल ने ट्रिपल जंप में जीता कांस्य पदक