Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Additionally, from Monday 4 Oct, if you're fully vaccinated, you won't need a pre-departure test before arrival into England from a non-red country and from later on in October, the day 2 PCR test will be replaced with the cheaper lateral flow.
Hindi: """सोम 4 अक्टूबर, यदि आप पूरी तरह से वैक्स हैं, तो आपको गैर-लाल देश से इंग्लैंड आने से पहले पूर्व-प्रस्थान परीक्षण की आवश्यकता नहीं होगी और बाद में अक्टूबर में, दिन 2 पीसीआर परीक्षण को एक सस्ते के साथ बदलने में सक्षम होंगे पार्श्व प्रवाह।"
English: Additionally, from the same site
Hindi: और भी, उसी जगह सेः
English: Additionally, genetic testing may be recommended to confirm a diagnosis.
Hindi: एक निदान की पुष्टि करने के लिए आनुवंशिक परीक्षण की सिफारिश की जा सकती है।
English: Additionally, give them compliments, ask them questions about themself, and take heed to what they have to say.
Hindi: इसके अलावा, उन्हें कॉम्प्लिमेंट करें, उनसे उनके बारे में सवाल करें, और देखें कि उनके पास में कहने के लिए क्या-क्या है।
English: Additionally, give them compliments, ask them questions about themself, and take heed to what they should say.
Hindi: इसके अलावा, उन्हें कॉम्प्लिमेंट करें, उनसे उनके बारे में सवाल करें, और देखें कि उनके पास में कहने के लिए क्या-क्या है।
English: Additionally, give them compliments, ask them questions on themself, and take heed to what they have to say.
Hindi: इसके अलावा, उन्हें कॉम्प्लिमेंट करें, उनसे उनके बारे में सवाल करें, और देखें कि उनके पास में कहने के लिए क्या-क्या है।
English: Additionally, granular controls limiting access to those invited or possessing the link, as well as permissions to modify, upload, and download files has been added.
Hindi: इसके अतिरिक्त, दानेदार उन लोगों के लिए पहुँच को सीमित करने या लिंक रखने के नियंत्रण के साथ-साथ फ़ाइलों को संशोधित करने, अपलोड करने और डाउनलोड करने की अनुमतियों को जोड़ा गया है।
English: Additionally, having a conversation on a date must not develop into an interrogation or interview.
Hindi: इसके अलावा, किसी तिथि पर बातचीत करने से साक्षात्कार या पूछताछ में नहीं जाना चाहिए।
English: Additionally, he also complained to the Chief Minister.
Hindi: इसकी शिकायत उन्होंने मुख्यमंत्री से भी की है।
English: Additionally, he also pleaded with the government to help prevent such other deaths from taking place because of an entrance examination.
Hindi: इसके अतिरिक्त, उन्होंने सरकार से एक प्रवेश परीक्षा के कारण होने वाली ऐसी अन्य मौतों को रोकने में मदद करने का भी अनुरोध किया।
English: Additionally, he asked the authorities for help so that his visa was approved and he could enter Mexico to take the last remains of her sister to India for last rites.
Hindi: आशीष ने प्राधिकारियों से मदद करने का अनुरोध किया ताकि उसके वीजा को अनुमति दी जा सके और वह अंतिम संस्कार के लिए अपनी बहन का शव भारत ले जाने के वास्ते मेक्सिको आ सके।
English: Additionally, he claims that the products have a period of 4 months.
Hindi: इसके अतिरिक्त उनका दावा है कि उत्पादों की शेल्फ लाइफ चार महीने है।
English: Additionally, he claims that the products have a shelf life of four months.
Hindi: इसके अतिरिक्त उनका दावा है कि उत्पादों की शेल्फ लाइफ चार महीने है।
English: Additionally, he didn't bowl for the Mumbai Indians throughout IPL 2021.
Hindi: उन्होंने आईपीएल 2021 के दोनों चरणों में मुंबई इंडियंस के लिए गेंदबाजी नहीं की।
English: Additionally, he directs and enables India's capabilities across IBM's global missions, global centers of excellence, research and innovation labs.
Hindi: """इसके अतिरिक्त, वह आईबीएम के वैश्विक मिशनों, उत्कृष्टता के केंद्र, अनुसंधान और नवाचार प्रयोगशालाओं में भारत की क्षमताओं को सक्षम करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाएगा।"
English: Additionally, he ended the 33-month tenure of the Supreme Court-appointed Committee of Administrators CoA.
Hindi: इसके साथ ही सुप्रीम कोर्ट द्वारा नियुक्त प्रशासकों की समिति सीओए का 33 महीने का कार्यकाल भी खत्म हो गया।
English: Additionally, he found out that numerous anecdotes, jokes and quotes in Khera's other books were also used without acknowledging proper sources.
Hindi: इसके अतिरिक्त, उन्होंने पाया कि खेरा की अन्य पुस्तकों में कई किस्से, चुटकुले और उद्धरण भी उचित स्रोतों को स्वीकार किए बिना उपयोग किए गए थे।
English: Additionally, he found that numerous anecdotes, jokes and quotes in Khera's other books were also used without acknowledging proper sources.
Hindi: इसके अतिरिक्त, उन्होंने पाया कि खेरा की अन्य पुस्तकों में कई किस्से, चुटकुले और उद्धरण भी उचित स्रोतों को स्वीकार किए बिना उपयोग किए गए थे।
English: Additionally, he had no notable performances in T20 cricket.
Hindi: इसके अतिरिक्त, उनका टी 20 क्रिकेट में कोई उल्लेखनीय प्रदर्शन नहीं था।
English: Additionally, he has also received the CableACE and Daytime Emmy Award nominations.
Hindi: इसके अलावा, उन्हें केबल और डे टाइम एमी पुरस्कार नामांकन प्राप्त हुए हैं।
English: Additionally, he has directed a number of stage productions and the short film Blood Over a Broken Pawn.
Hindi: इसके अतिरिक्त, उन्होंने कई स्टेज प्रस्तुतियों का निर्देशन किया है, साथ ही लघु फिल्म ब्लड ओवर ए ब्रोकन पॉन का भी निर्देशन किया है.
English: Additionally, he has directed a number of stage productions, as well as the short film Blood Over a Broken Pawn.
Hindi: इसके अतिरिक्त, उन्होंने कई स्टेज प्रस्तुतियों का निर्देशन किया है, साथ ही लघु फिल्म ब्लड ओवर ए ब्रोकन पॉन का भी निर्देशन किया है.
English: Additionally, he has directed several stage productions, as well as the short film Blood Over a Broken Pawn.
Hindi: इसके अतिरिक्त, उन्होंने कई स्टेज प्रस्तुतियों का निर्देशन किया है, साथ ही लघु फिल्म ब्लड ओवर ए ब्रोकन पॉन का भी निर्देशन किया है.
English: Additionally, he has received a postgraduate degree in English-to-Hindi translation from Delhi University and Bhartiya Vidya Bhavan.
Hindi: इसके अलावा, वह दिल्ली विश्वविद्यालय और भारतीय विद्या भवन से अंग्रेजी से हिंदी अनुवाद में पोस्ट ग्रेजुएट भी हैं।
English: Additionally, he has set 19 Guinness World Records.
Hindi: उनके पास 19 गिनीज वर्ल्ड रिकॉर्ड हैं।
English: Additionally, he is a reality TV host.
Hindi: इसके अलावा वह एक टीवी शो होस्ट हैं।
English: Additionally, he is calling it 'an act of love'.
Hindi: इसके अतिरिक्त, वह इसे 'प्यार का एक कार्य' कह रहा है।
English: Additionally, he is expected to play a critical role in enabling India's capabilities across IBM's global missions, global centers of excellence, research and innovation labs.
Hindi: """इसके अतिरिक्त, वह आईबीएम के वैश्विक मिशनों, उत्कृष्टता के केंद्र, अनुसंधान और नवाचार प्रयोगशालाओं में भारत की क्षमताओं को सक्षम करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाएगा।"
English: Additionally, he is famous for directing a number of successful feature films in his career.
Hindi: वह अपने करियर में कई सफल फीचर फिल्मों का निर्देशन करने के लिए प्रसिद्ध हैं।
English: Additionally, he mentioned the names of Ishan Kishan and Sanju Samson and said that they are doing well in shorter formats for India 'A' and domestic cricket.
Hindi: हमारे पास संजू सैमसन और इशान किशन हैं, वो भी इंडिया ए के लिए सीमित ओवर फॉर्मेट और घरेलू क्रिकेट में अच्छा प्रदर्शन कर रहे हैं।
English: Additionally, he predicts that inevitably, things will get so bad that the list's power will begin to wane.
Hindi: इसके अतिरिक्त, वह भविष्यवाणी करता है कि अनिवार्य रूप से, चीजें इतनी खराब हो जाएंगी कि सूची की शक्ति कम हो जाएगी।
English: Additionally, he released different publications.
Hindi: साथ ही, विभिन्न प्रकाशनों का विमोचन भी किया।
English: Additionally, he shall not commit any similar offence, induce or influence any person capable of providing information with regard to the case or tamper with the evidence.
Hindi: इसके अतिरिक्त, वह इस तरह का कोई भी अपराध नहीं करेगा, न ही किसी भी ऐसे व्यक्ति को प्रभावित करेगा जो मामले के संबंध में जानकारी देने में सक्षम हो या सबूतों के साथ छेड़छाड़ नहीं करेगा।
English: Additionally, he spoke on the following topics as well
Hindi: इसके अलावा उन्होंने निम्नलिखित मुद्दों पर बात की -
English: Additionally, he was the United Nations High Commissioner for Refugees from June 2005 to December 2015.
Hindi: उन्होंने जून 2005 से दिसम्बर 2015 तक संयुक्त राष्ट्र शरणार्थी उच्चायुक्त के रूप में भी कार्य किया.
English: Additionally, he weighs 80kg.
Hindi: इसके अतिरिक्त, वह वजन करता है 80 किग्रा ।
English: Additionally, he will face disciplinary action as well.
Hindi: वह अनुशासनात्मक कार्रवाई का भी सामना करेंगे।
English: Additionally, he will play a critical role in enabling India's capabilities across IBM's global missions, global centers of excellence, research and innovation labs.
Hindi: """इसके अतिरिक्त, वह आईबीएम के वैश्विक मिशनों, उत्कृष्टता के केंद्र, अनुसंधान और नवाचार प्रयोगशालाओं में भारत की क्षमताओं को सक्षम करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाएगा।"
English: Additionally, he will receive 25 first deposit bonus up to 5,000.
Hindi: पहली जमा राशि अधिकतम 1000 तक पर 5 बोनस भी दिया जाएगा।
English: Additionally, he writes
Hindi: इसके अलावा, वह लिखता है
English: Additionally, he's also appeared in Many TV shows like Homicide Life on the Street, Law  Order, ER, New York Undercover, The Jamie Foxx Show, plus more.
Hindi: इसके अलावा, वह कई टीवी शो में भी दिखाई दे चुके हैं जैसे आत्महत्याः सड़क पर जीवन, कानून और व्यवस्था, है, न्यूयॉर्क अंडरकवर, जेमी फॉक्सक्स शो, और कुछ और।
English: Additionally, heat can interact with any bacteria that's inside, causing it to multiply.
Hindi: इसके अतिरिक्त, गर्मी किसी भी बैक्टीरिया के साथ बातचीत कर सकती है जो अंदर है, जिससे यह गुणा हो सकता है।
English: Additionally, heightened activity may be related to realizing profits.
Hindi: इसके अलावा, बढ़ी हुई गतिविधि को वास्तविक लाभ के साथ जोड़ा जा सकता है।
English: Additionally, her debut movie was produced by Salman Khan.
Hindi: इसके अतिरिक्त, उनकी पहली फिल्म सलमान खान द्वारा निर्मित की गई थी।
English: Additionally, her weight is unknown.
Hindi: इसके अतिरिक्त, उसका वजन अज्ञात है।
English: Additionally, his first film with actress Reema Lagoo made his pairing as mother and son extremely famous.
Hindi: इसके अलावा, अभिनेत्री रीमा लागू के साथ अपनी पहली फिल्म के बारे में उनकी जोड़ी को मां और बेटे के रूप में बेहद प्रसिद्ध किया।
English: Additionally, his mother lives with his brothers in Gujarat.
Hindi: उनकी मां गुजरात में उनके भाई के साथ रहती हैं।
English: Additionally, his son, Abdullah Khan, has also been lodged in Sitapur jail in several cases filed against him.
Hindi: इसके अतिरिक्त, उनके बेटे अब्दुल्ला खान भी उनके खिलाफ दर्ज कई मामलों में सीतापुर जेल में बंद हैं।
English: Additionally, his weight is unknown.
Hindi: इसके अतिरिक्त, उसका वजन अज्ञात है।
English: Additionally, i mean.
Hindi: मेरे अलावा, मेरा मतलब है।
English: Additionally, i've shared your web site in my social networks.
Hindi: इसके अलावा, मैंने आपकी साइट को अपने सामाजिक नेटवर्क में साझा किया है!
English: Additionally, iOS 7 won't be available at all on some legacy devices.
Hindi: आईओएस 7 में सभी सुविधाएं पुराने उपकरणों पर भी उपलब्ध नहीं होंगी।
English: Additionally, iOS users have received the ability to get a link to channels that can be shared with other users.
Hindi: साथ ही, आईओएस उपयोगकर्ताओं को उन चैनलों का लिंक प्राप्त करने की क्षमता प्राप्त हुई है जिन्हें अन्य उपयोगकर्ताओं के साथ साझा किया जा सकता है।
English: Additionally, if it is in fact confirmed that the drugs do alter hair color, a different drug could be developed in the future to treat gray hair.
Hindi: इसके अतिरिक्त, यदि यह वास्तव में पुष्टि की जाती है कि ड्रग्स बालों के रंग में परिवर्तन करते हैं, तो भूरे बालों के उपचार के लिए भविष्य में एक अलग दवा विकसित की जा सकती है।
English: Additionally, if the o-ring is too big or small to fit in its designated groove, this can cause skiving during installation.
Hindi: इसके अतिरिक्त, यदि ओ-रिंग अपने निर्दिष्ट खांचे में फिट होने के लिए बहुत बड़ा या छोटा है, तो यह स्थापना के दौरान स्कीविंग का कारण बन सकता है।
English: Additionally, if their mother intruded on them at times when they needed to be alone e.g., to help formulate their own personal identity, apart from the distressing relationship so troubling them, the same wall they constructed to fend off such intensely felt violations may still be in place today.
Hindi: इसके अतिरिक्त, यदि उनकी मां ने कई बार उन्हें अकेला रहने की आवश्यकता की थी, जैसे, वे अपनी व्यक्तिगत पहचान तैयार करने में मदद करने के लिए, परेशान संबंधों के अलावा उन्हें परेशान करते हैं अभी भी आज जगह में हो और यह बाधा तब भी मौजूद हो सकती है जब तक कि वर्तमान दिन के अनुलग्नक आंकड़ा या आस-लगाव वाला आंकड़ा काफी सुरक्षित-और यहां तक कि पोषण-हो सकता है- उनके पास करीब आने के लिए
English: Additionally, if you are a Premium User, you can choose to have the subtitles embedded in the downloaded video!
Hindi: इसके अतिरिक्त, यदि आप प्रीमियम उपयोगकर्ता, तो आप डाउनलोड किए गए वीडियो में उपशीर्षक एम्बेड करना चुन सकते हैं!
English: Additionally, if you are feeling like you can't pick up on your baby's cues or your baby isn't alert enough to engage in the early milestone behaviors, it is important to seek help as soon as possible.
Hindi: इसके अतिरिक्त, यदि आप महसूस कर रहे हैं कि आप अपने बच्चे के संकेतों पर नहीं उठा सकते हैं या आपका बच्चा शुरुआती मील के पत्थर के व्यवहार में संलग्न होने के लिए पर्याप्त सतर्क नहीं है, तो जल्द से जल्द मदद लेना महत्वपूर्ण है।
English: Additionally, if you aren't traveling for 2 months, you can get passes for 3 or 5 days, for a few specific countries, or even just one country.
Hindi: इसके अतिरिक्त, यदि आप 2 महीने तक यात्रा नहीं कर रहे हैं, तो आप कुछ विशिष्ट देशों या यहां तक कि केवल एक देश के लिए 3 या 5 दिनों के लिए पास प्राप्त कर सकते हैं।
English: Additionally, if you happen to suffer from dairy allergies, its consumption may not be right for you.
Hindi: इसके अतिरिक्त, यदि आप डेयरी एलर्जी से पीड़ित हैं, तो इसका सेवन आपके लिए सही नहीं हो सकता है।
English: Additionally, if you have Medigap, you'd have to drop that, as well.
Hindi: इसके अतिरिक्त, यदि आपके पास मेडिगैप है, तो आपको उसे भी छोड़ना होगा।
English: Additionally, if you have a motorised two-, three- or four-wheeler vehicle, agricultural equipment, or even a fishing boat, you are not eligible for this scheme.
Hindi: इसके अतिरिक्त, यदि आपके पास मोटर चालित दो-, तीन- या चार पहिया वाहन, कृषि उपकरण, या यहां तक कि मछली पकड़ने वाली नाव भी है, तो आप इस योजना के लिए पात्र नहीं हैं।
English: Additionally, if you have any questions whatsoever.
Hindi: साथ ही यदि आपका किसी भी प्रकार का सवाल हो।
English: Additionally, if you have been unemployed for 1 month you can also withdraw 75 per cent of your total provident fund money.
Hindi: इसके अतिरिक्त, यदि आप 1 महीने से बेरोजगार हैं तो आप अपने कुल भविष्य निधि के 75 प्रतिशत धन को भी निकाल सकते हैं।
English: Additionally, if you have some developer know-how, it can even be used cross-platform.
Hindi: इसके अतिरिक्त, यदि आपके पास कुछ डेवलपर जानते हैं, तो इसका उपयोग क्रॉस-प्लेटफ़ॉर्म भी किया जा सकता है।
English: Additionally, if you know any other solution for that problem do not be shy to share it with us in the comment section below.
Hindi: इसके अतिरिक्त, यदि आप उस समस्या के लिए कोई अन्य समाधान जानते हैं, तो इसे नीचे दिए गए टिप्पणी अनुभाग में हमारे साथ साझा करने में संकोच न करें।
English: Additionally, if you need a loan or extra money, you can easily sign up for high-quality business credit cards and start earning rewards.
Hindi: इसके अतिरिक्त, यदि आपको ऋण या अतिरिक्त धन की आवश्यकता है, तो आप आसानी से साइन अप कर सकते हैं सबसे अच्छा क्रेडिट कार्ड और पुरस्कार अर्जित करना शुरू करें।
English: Additionally, if you need a loan or extra money, you can easily sign up for the best credit cards and start earning rewards.
Hindi: इसके अतिरिक्त, यदि आपको ऋण या अतिरिक्त धन की आवश्यकता है, तो आप आसानी से साइन अप कर सकते हैं सबसे अच्छा क्रेडिट कार्ड और पुरस्कार अर्जित करना शुरू करें।
English: Additionally, if you stick to contactless payments but don't wash your hands after touching your phone, credit card or a payment terminal, you are still susceptible to potential infection
Hindi: यदि आप संपर्क रहित भुगतान के लिए चिपके रहते हैं, लेकिन अपने फ़ोन, क्रेडिट कार्ड या भुगतान टर्मिनल को छूने के बाद अपने हाथ नहीं धोते हैं, तो भी आप संभावित संक्रमण के लिए अतिसंवेदनशील होते हैं।
English: Additionally, if you want access to other Adobe programs, you can purchase a Creative Cloud subscription for 29.99 per month.
Hindi: इसके अतिरिक्त, यदि आप अन्य एडोब कार्यक्रमों तक पहुंच चाहते हैं, तो आप खरीद सकते हैं रचनात्मक बादल  52.99 प्रति माह के लिए सदस्यता.
English: Additionally, if you want access to other Adobe programs, you can purchase a Creative Cloud subscription for 52.99 per month.
Hindi: इसके अतिरिक्त, यदि आप अन्य एडोब कार्यक्रमों तक पहुंच चाहते हैं, तो आप खरीद सकते हैं रचनात्मक बादल  52.99 प्रति माह के लिए सदस्यता.
English: Additionally, if you'd like to check out other posts I've done for Psychology Today - on a broad variety of topics - click here.
Hindi: और अगर आप साइकोलॉजी टुडे के लिए लिखे गए अन्य पोस्ट्स की तलाश करना चाहते हैं- विभिन्न विषयों पर क्लिक करें- यहां क्लिक करें
English: Additionally, if you'd like to check out other posts I've written for Psychology Tody online - on a broad variety of topics - click here.
Hindi: साथ ही, यदि आप मनोविज्ञान विषयों की एक विस्तृत विविधता पर क्लिक करें - मैंने साइकोलॉजी टुडे ऑनलाइन के लिए मैंने जो अन्य पोस्ट किए हैं - यहां क्लिक करें।
English: Additionally, if you'd like to explore other posts I've written for Psychology Today - on a broad variety of topics - check here.
Hindi: इसके अतिरिक्त, यदि आप पीटी के लिए किए गए अन्य पदों की समीक्षा करना चाहते हैं- मनोवैज्ञानिक विषयों की एक विस्तृत विविधता पर यहां क्लिक करें।
English: Additionally, if you're experiencing dizziness, weakness, headaches, or vomiting, you should visit a doctor immediately as you may be experiencing symptoms of head trauma.
Hindi: इसके अतिरिक्त, यदि आपको चक्कर आना, कमजोरी, सिरदर्द या उल्टी महसूस हो रही है, तो आपको तुरंत डॉक्टर से मिलने जाना चाहिए क्योंकि आपको सिर के आघात के लक्षण हो सकते हैं।
English: Additionally, if you're interested in earning money as a web hosting partner you'll would like to have a look at this write-up on just how to earn money along withpartner marketing.
Hindi: इसके अलावा, यदि आप एक वेब होस्टिंग सहबद्ध के रूप में पैसा बनाने में रुचि रखते हैं तो आप इस आलेख को सहबद्ध विपणन के साथ पैसा बनाने के बारे में देखना चाहते हैं।
English: Additionally, if your home is made of more delicate or flammable materials, such as wood, your premium will be higher.
Hindi: इसके अतिरिक्त, यदि आपका घर लकड़ी की तरह नाजुक या ज्वलनशील सामग्रियों से बना है, तो आपका प्रीमियम अधिक होगा।
English: Additionally, immigration can become a social or political issue, where racism can be used to exploit feelings or as an excuse for current woes of local population.
Hindi: आव्रजन कभी-कभी सामाजिक या राजनीतिक मुद्दा भी बन जाता है; नस्लवाद का उपयोग भावनाओं का दोहन करने के लिये या स्थानीय आबादी के मौजूदा संकट के लिये एक बहाने के रूप में किया जाता है।
English: Additionally, in 2015 Japan's first LNG-fueled ship, the tugboat Sakigake, was delivered, and in 2017 the world's first purpose-built LNG bunkering vessel entered operation.
Hindi: इसके अतिरिक्त, 2015 में जापान के पहले एलएनजी ईंधन वाले जहाज, टगबोट सकीगके को वितरित किया गया था, और 2017 में दुनिया का पहला उद्देश्य-निर्मित एलएनजी बंकरिंग पोत ऑपरेशन में प्रवेश किया।
English: Additionally, in 2015 Japan's first LNG-fuelled ship, the tugboat Sakigake, was delivered, and in 2017 the world's first purpose-built LNG bunkering vessel entered operation.
Hindi: इसके अतिरिक्त, 2015 में जापान के पहले एलएनजी ईंधन वाले जहाज, टगबोट सकीगके को वितरित किया गया था, और 2017 में दुनिया का पहला उद्देश्य-निर्मित एलएनजी बंकरिंग पोत ऑपरेशन में प्रवेश किया।
English: Additionally, in 2016, alcohol was responsible for 7.2 of deaths within individuals under 69 years of age, increasing premature mortality levels.
Hindi: इसके अलावा, दुनिया भर में शराब, 2016 में समय से पहले 69 वर्ष और उससे कम उम्र के व्यक्तियों में हुई सभी मौतों में से 7.2 प्रतिशत के लिए जिम्मेदार थी।
English: Additionally, in FarmVille 3, the number of animal types you can adopt and care for has been expanded, allowing you to raise more than 150 breeds, from chickens and cows to tigers, and in doing so, you'll be rewarded with farm products like wool or butter.
Hindi: इसके अलावा, फार्मविले 3 में पशु प्रजातियों की संख्या जिन्हें आप अपना सकते हैं और उनकी देखभाल कर सकते हैं, में वृद्धि की गई है 150 से अधिक नस्लों के जानवरों को पालें, मुर्गियों और गायों से लेकर बाघों तक, और ऐसा करने पर, आपको कृषि उत्पादों जैसे से पुरस्कृत किया जाएगा ऊन या मक्खन.
English: Additionally, in a very nice neighborhood.
Hindi: इसके अलावा एक बहुत अच्छा पड़ोसी हुड में।
English: Additionally, in areas where erosion or topsoil removal has occurred, incidences of chlorosis may be more common.
Hindi: इसके अतिरिक्त, उन क्षेत्रों में जहां कटाव या पुटकीय निष्कासन हुआ है, क्लोरोसिस की घटनाएं अधिक सामान्य हो सकती हैं।
English: Additionally, in case of suspicious transactions, the card can be easily locked or blocked by the cardholder without assistance from customer service.
Hindi: इसके अतिरिक्त, संदिग्ध लेन देन के मामले में, ग्राहक सेवा से सहायता के बिना यात्री द्वारा कार्ड को आसानी से लॉक  ब्लॉक किया जा सकता है।
English: Additionally, in case of suspicious transactions, the card can be easily locked or blocked by the traveler without assistance from customer service.
Hindi: इसके अतिरिक्त, संदिग्ध लेन देन के मामले में, ग्राहक सेवा से सहायता के बिना यात्री द्वारा कार्ड को आसानी से लॉक  ब्लॉक किया जा सकता है।
English: Additionally, in older adults, researchers learned that the frailer an individual - a condition that affects around 10 percent of those aged 65 and over - the more likely it is that they will become depressed.
Hindi: इसके अतिरिक्त, पुराने वयस्कों में, शोधकर्ताओं ने सीखा कि फ्रेलर एक व्यक्ति - एक ऐसी स्थिति जो 65 और उससे अधिक उम्र के लगभग 10 प्रतिशत को प्रभावित करता है - अधिक संभावना है कि वे उदास हो जाएंगे।
English: Additionally, in order to build a legacy tournament, one to emulate the legendary Rod Laver, more juniors and up-and-coming players need to be introduced to give them an opportunity to rub shoulders with the best.
Hindi: इसके अतिरिक्त, एक विरासत टूर्नामेंट बनाने के लिए, महान रॉड लेवर का अनुकरण करने के लिए, अधिक जूनियर और आने वाले खिलाड़ियों को पेश करने की आवश्यकता है ताकि उन्हें सर्वश्रेष्ठ के साथ कंधे से कंधा मिलाकर चलने का मौका मिल सके।
English: Additionally, in partnership with Cartamundi, Hasbro-sourced manufacturing locations are producing personal protective equipment PPE for healthcare workers, including 50,000 face shields per week for the next several weeks, to be donated to hospitals in United States.
Hindi: कार्टामुंडी के साथ साझेदारी में, हस्ब्रो-खट्टे विनिर्माण स्थान फ्रंट-लाइन चिकित्सा कर्मचारियों के लिए व्यक्तिगत सुरक्षा उपकरण पीपीई का उत्पादन कर रहे हैं, जिसमें अगले कई हफ्तों तक प्रति सप्ताह 50,000 चेहरे की ढालें शामिल हैं, जिन्हें स्थानीय अस्पतालों में दान किया जाना है।
English: Additionally, in partnership with Cartamundi, Hasbro-sourced manufacturing locations are producing personal protective equipment PPE for healthcare workers,including 50,000 face shields per week for the next several weeks, to be donated to hospitals in United States.
Hindi: कार्टामुंडी के साथ साझेदारी में, हस्ब्रो-खट्टे विनिर्माण स्थान फ्रंट-लाइन चिकित्सा कर्मचारियों के लिए व्यक्तिगत सुरक्षा उपकरण पीपीई का उत्पादन कर रहे हैं, जिसमें अगले कई हफ्तों तक प्रति सप्ताह 50,000 चेहरे की ढालें शामिल हैं, जिन्हें स्थानीय अस्पतालों में दान किया जाना है।
English: Additionally, in partnership with Cartamundi, Hasbro-sourced manufacturinglocations are producing personal protective equipment PPE for healthcare workers, including 50,000 face shields per week for the next several weeks, to be donated to hospitals in United States.
Hindi: कार्टामुंडी के साथ साझेदारी में, हस्ब्रो-खट्टे विनिर्माण स्थान फ्रंट-लाइन चिकित्सा कर्मचारियों के लिए व्यक्तिगत सुरक्षा उपकरण पीपीई का उत्पादन कर रहे हैं, जिसमें अगले कई हफ्तों तक प्रति सप्ताह 50,000 चेहरे की ढालें शामिल हैं, जिन्हें स्थानीय अस्पतालों में दान किया जाना है।
English: Additionally, in some cases, this route would also require an investor to open 20 separate loans for each property.
Hindi: इसके अतिरिक्त, कुछ मामलों में, इस मार्ग में निवेशक को प्रत्येक संपत्ति के लिए 20 अलग ऋण खोलने की आवश्यकता होगी।
English: Additionally, in some cases, this route would also require an investor to open up 20 separate loans for each property.
Hindi: इसके अतिरिक्त, कुछ मामलों में, इस मार्ग में निवेशक को प्रत्येक संपत्ति के लिए 20 अलग ऋण खोलने की आवश्यकता होगी।
English: Additionally, in the last few days, the price has surged continuously and stands now at 3.799 with a market cap of 1.323 billion.
Hindi: इसके अतिरिक्त, पिछले कुछ दिनों में, मूल्य में लगातार वृद्धि हुई है और 1.323 बिलियन डॉलर की मार्केट कैप के साथ अब  3.799 है।