Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: In internet slang, a troll is a person who posts inflammatory comments or messages in an online community such as a forum, chatroom, blog or on social networking sites.
Hindi: इंटरनेट स्लैंग में, एक ट्रोल एक व्यक्ति है जो एक ऑनलाइन समुदाय जैसे मंच, चैट रूम, ब्लॉग या सोशल नेटवर्किंग साइटों पर भड़काऊ टिप्पणियां या संदेश पोस्ट करता है।
English: In interpreting so, the apex court held last week that the division bench of the Delhi High Court could not have stayed Justice Midha's enforcement order.
Hindi: इसे स्पष्ट करते हुए सुप्रीम कोर्ट ने पिछले हफ्ते कहा था कि दिल्ली हाई कोर्ट पैनल जज मेधा के प्रवर्तन आदेश को रोक नहीं सकता है।
English: In interpreting the results, the researchers suggest that our sense of taste may impact romantic evaluations and interest through a biological process.
Hindi: परिणामों की व्याख्या करने में, शोधकर्ताओं का सुझाव है कि स्वाद की हमारी भावना जैविक प्रक्रिया के माध्यम से रोमांटिक मूल्यांकन और रुचि को प्रभावित कर सकती है।
English: In interview to press, declined to comment on political matters as he wanted to utilize the media for Hindu-Muslim unity.
Hindi: समाचारपत्रोंको दी गई भेंटमें राजनीतिक विषयों पर टीका-टिप्पणी करने से इनकार कर दिया क्योंकि वे इस प्रचार माध्यमका उपयोग हिन्दू-मुस्लिम एकताके लिए करना चाहते थे।
English: In interviewing young people, it strikes me that in some ways, this generation is a return to the hippie era among a select group of mostly college-graduates from more affluent, educated families, there is decided a turn away from consumerism and toward a more do-it-yourself ethos, where leaving a small footprint is the goal.
Hindi: युवा लोगों के साक्षात्कार में, यह मुझे मारता है कि कुछ मायनों में, यह पीढ़ी हिप्पी युग में वापसी है अधिक समृद्ध और शिक्षित परिवारों के ज्यादातर कॉलेज-स्नातकों के समूह में उपभोक्तावाद से और एक और करना-यह-खुद को लोकाचार की ओर झुकाव का फैसला किया गया है, जहां एक छोटे पदचिह्न छोड़ने का लक्ष्य है।
English: In interviews Wednesday with The Associated Press, members of the Air Force's 816th Expeditionary Airlift Squadron who flew out on the last military flights detailed their final fraught hours in what has been a dark, emotional and divisive U.S. exit from a war that now leaves the country in the hands of the same Taliban enemy it once ousted from power.
Hindi: द एसोसिएटेड प्रेस के साथ बुधवार को साक्षात्कार में, वायु सेना के 816 वें अभियान एयरलिफ्ट स्क्वाड्रन के सदस्य, जिन्होंने अंतिम सैन्य उड़ानों में उड़ान भरी थी, ने अपने अंतिम भयावह घंटों का विवरण दिया, जो एक युद्ध से एक अंधेरे, भावनात्मक और विभाजनकारी अमेरिकी निकास रहा है जो अब देश छोड़ देता है।
English: In interviews Wednesday with The Associated Press, members of the Air Force's 816th Expeditionary Airlift Squadron who flew out on the last military flights detailed their final fraught hours in what has been a dark, emotional and divisive US exit from a war that now leaves the country in the hands of the same Taliban enemy it once ousted from power.
Hindi: द एसोसिएटेड प्रेस के साथ बुधवार को साक्षात्कार में, वायु सेना के 816 वें अभियान एयरलिफ्ट स्क्वाड्रन के सदस्य, जिन्होंने अंतिम सैन्य उड़ानों में उड़ान भरी थी, ने अपने अंतिम भयावह घंटों का विवरण दिया, जो एक युद्ध से एक अंधेरे, भावनात्मक और विभाजनकारी अमेरिकी निकास रहा है जो अब देश छोड़ देता है।
English: In interviews Wednesday with the Associated Press, members of the Air Force's 816th Expeditionary Airlift Squadron who flew out on the last military flights detailed their final fraught hours of what has been a dark, emotional and divisive U.S. exit from a war that now leaves Afghanistan in the hands of the same Taliban enemy it once ousted from power.
Hindi: द एसोसिएटेड प्रेस के साथ बुधवार को साक्षात्कार में, वायु सेना के 816 वें अभियान एयरलिफ्ट स्क्वाड्रन के सदस्य, जिन्होंने अंतिम सैन्य उड़ानों में उड़ान भरी थी, ने अपने अंतिम भयावह घंटों का विवरण दिया, जो एक युद्ध से एक अंधेरे, भावनात्मक और विभाजनकारी अमेरिकी निकास रहा है जो अब देश छोड़ देता है।
English: In interviews he said he never wanted to be an actor.
Hindi: उन्होंने एक इंटरव्यू के दौरान बताया कि मैं कभी एक्ट्रेस नहीं बनना चाहती थी.
English: In interviews with The Associated Press, diplomats, foreign officials and scholars from numerous countries describe a changing world order in which the United States has less of a central role.
Hindi: एसोसिएटेड प्रेस के साथ साक्षात्कार में, कई देशों के राजनयिकों, विदेशी अधिकारियों और विद्वानों ने एक बदलते विश्व व्यवस्था का वर्णन किया है जिसमें संयुक्त राज्य की केंद्रीय भूमिका कम है।
English: In interviews with The Associated Press, diplomats, foreign officials, and scholars from numerous countries describe a changing world order in which the United States has less of a central role.
Hindi: एसोसिएटेड प्रेस के साथ साक्षात्कार में, कई देशों के राजनयिकों, विदेशी अधिकारियों और विद्वानों ने एक बदलते विश्व व्यवस्था का वर्णन किया है जिसमें संयुक्त राज्य की केंद्रीय भूमिका कम है।
English: In interviews with The Times, more than half a dozen people who sold their house to Opendoor said they did so because they liked the speed of the transaction and the certainty of an offer they found fair.
Hindi: द टाइम्स के साथ साक्षात्कार में, ओपेंदूर को अपना घर बेचने वाले आधा दर्जन से अधिक लोगों ने कहा कि उन्होंने ऐसा इसलिए किया क्योंकि उन्हें लेन-देन की गति और एक प्रस्ताव की निश्चितता पसंद थी जो उन्हें उचित लगा।
English: In interviews with the Associated Press, diplomats, foreign officials and scholars from numerous countries describe a changing world order in which the United States has less of a central role.
Hindi: एसोसिएटेड प्रेस के साथ साक्षात्कार में, कई देशों के राजनयिकों, विदेशी अधिकारियों और विद्वानों ने एक बदलते विश्व व्यवस्था का वर्णन किया है जिसमें संयुक्त राज्य की केंद्रीय भूमिका कम है।
English: In interviews with the Associated Press, diplomats, foreign officials and scholars from numerous countries describe a changing world order in which the United States has less of a central role...
Hindi: एसोसिएटेड प्रेस के साथ साक्षात्कार में, कई देशों के राजनयिकों, विदेशी अधिकारियों और विद्वानों ने एक बदलते विश्व व्यवस्था का वर्णन किया है जिसमें संयुक्त राज्य की केंद्रीय भूमिका कम है।
English: In interviews, doctors and nurses at hospitals across the city gave accounts of how they were being stretched.
Hindi: साक्षात्कार में, शहर भर के अस्पतालों में डॉक्टरों और नर्सों ने बताया कि उन्हें कैसे बढ़ाया जा रहा है।
English: In intimate relationships, almost anything you say and do in approach motivation will succeed in the long run.
Hindi: अंतरंग रिश्ते में, लगभग कुछ भी जो आप कहते हैं और दृष्टिकोण प्रेरणा में करते हैं वह लंबे समय में सफल होगा।
English: In intra-day data released on Thursday, fellow Southeast Asia e-commerce site Lazada, which is owned by China's e-commerce giant Alibaba, said it took just nine minutes to cross 11 million in sales.
Hindi: गुरुवार को जारी किए गए इंट्रा-डे आँकड़ों में, साथी दक्षिण पूर्व एशिया ई-कॉमर्स साइट लाज़ादा, जिसका स्वामित्व चीन ई-कॉमर्स दिग्गज के पास है अलीबाबा, ने कहा कि बिक्री में 11 मिलियन को पार करने में केवल नौ मिनट लगे।
English: In intra-day stats released Thursday, fellow Southeast Asia e-commerce site Lazada, which is owned by China e-commerce giant Alibaba, said it took just nine minutes to cross 11 million in sales.
Hindi: गुरुवार को जारी किए गए इंट्रा-डे आँकड़ों में, साथी दक्षिण पूर्व एशिया ई-कॉमर्स साइट लाज़ादा, जिसका स्वामित्व चीन ई-कॉमर्स दिग्गज के पास है अलीबाबा, ने कहा कि बिक्री में 11 मिलियन को पार करने में केवल नौ मिनट लगे।
English: In intraday trading, you buy and sell stocks within a day.
Hindi: इंट्राडे ट्रेडिंग में आप एक दिन के भीतर स्टॉक खरीदते और बेचते हैं।
English: In inv. nr.
Hindi: इनसाइड नं.
English: In investing in other women, Jennifer has also learned the key to empowering herself.
Hindi: अन्य महिलाओं में निवेश करने में, जेनिफर ने खुद को सशक्त बनाने की कुंजी भी सीखी है।
English: In investing, the crowd is wrong much more often than right.
Hindi: निवेश में, भीड़ सही से अधिक बार गलत है
English: In investing, there is always a certain level of danger.
Hindi: निवेश में हमेशा कुछ स्तर का जोखिम होता है।
English: In investment programs; Is the transportation system called Monorail or Havaray, which is also used in other European cities, which is also integrated with other public transportation systems?
Hindi: निवेश कार्यक्रमों में; क्या परिवहन प्रणाली को मोनोरेल या हैवरे कहा जाता है, जिसका उपयोग अन्य यूरोपीय शहरों में भी किया जाता है, जो अन्य सार्वजनिक परिवहन प्रणालियों के साथ भी एकीकृत है?
English: In ionic compounds, the strong electrostatic forces between ions require a high amount of energy to break.
Hindi: आयनिक यौगिकों में, आयनों के बीच मजबूत इलेक्ट्रोस्टैटिक बलों को तोड़ने के लिए उच्च मात्रा में ऊर्जा की आवश्यकता होती है।
English: In iran, it doesn't work.
Hindi: ईरान में, यह काम नहीं करता है
English: In iron Works you have the red-hot task of matching molten balls of color as they come off the assembly line.
Hindi: लोहे में वे विधानसभा की रेखा से आने के रूप में आप रंग का पिघला हुआ गेंदों मिलान की लाल गर्म काम किया है काम करता है.
English: In is the scene where 14 people were killed.
Hindi: यह वह जगह है जहां 14 लोग मारे गए?
English: In islam What does it mean to dream of the number 786?
Hindi: इस्लाम में 786 का मतलब क्या है ?
English: In issues as diverse as domestic violence to media representation, women have made themselves heard in 2015.
Hindi: के रूप में विविध के रूप में मुद्दों में घरेलू हिंसा सेवा मेरे मीडिया का प्रतिनिधित्व, महिलाओं ने खुद 2015 में सुना है।
English: In it I reviewed research that suggested that seeing one's self as an object, as a thing to be consumed by others, made young people feel anxious, vulnerable and had an impact on their self-esteem and overall well-being.
Hindi: इसमें मैंने उस शोध की समीक्षा की जिसमें सुझाव दिया गया था कि किसी के आत्म को एक वस्तु के रूप में देखना, दूसरों द्वारा उपभोग की जाने वाली चीज के रूप में, युवा लोगों को चिंतित, असुरक्षित महसूस करते हैं और उनके आत्मसम्मान और समग्र कल्याण पर प्रभाव पड़ता है।
English: In it I saw myself.
Hindi: उसमें मैंने खुद को देखा
English: In it McDougall recounts his participation in a 50 mile ultramarathon, set amidst the most remote, rugged terrain in North America, the Sierra Madres of Mexico.
Hindi: इसमें मैकडॉगल ने 50 मील अल्ट्रा रैराथोन में अपनी भागीदारी को बतलाया, जो उत्तर अमेरिका में सबसे दूरदराज, बीहड़ वाले इलाके, मैक्सिको के सिएरा मेड्रेस के बीच स्थित है।
English: In it are God's good intentions.
Hindi: ईश्वर के अच्छे इरादे हैं उसमें।
English: In it comes with a series of useful commands.
Hindi: इसमें उपयोगी कमांड की एक श्रृंखला के साथ आता है।
English: In it four to five passengers can sit easily.
Hindi: इसमें चार से पांच यात्री आराम से बैठ सकते हैं।
English: In it he acted as a presenter.
Hindi: इसमें उन्होंने एक प्रस्तुतकर्ता के रूप में कार्य किया।
English: In it he describes an instance of self-awareness during a dream state.
Hindi: इसमें, वह स्वप्न अवस्था के दौरान आत्म-जागरूकता के उदाहरण का वर्णन करता है।
English: In it he expressed his views
Hindi: उन्होंने अपने विचार इस प्रकार व्यक्त किएः
English: In it he expresses his views on Swaraj, modern civilization, mechanisation etc.1
Hindi: इसमें, उन्होंने स्वराज, आधुनिक सभ्यता, मशीनीकरण आदि पर अपने विचार व्यक्त किए हैं।
English: In it he reviews how the field of psychology has succumbed to and supports industrialization of the earth, which has led to the environmental crises we are in today.
Hindi: इसमें वह समीक्षा करता है कि कैसे मनोविज्ञान का क्षेत्र पृथ्वी पर औद्योगिकीकरण का समर्थन करता है और इसका समर्थन करता है, जिसने आज पर्यावरण संकट को जन्म दिया है।
English: In it he tells you of 5 things that can change your life.
Hindi: यहां जानिए उन 5 बातों के बारे में जो आपकी पूरी जिंदगी को बदल सकती हैं.
English: In it he writes -
Hindi: उसमें वे लिखते हैं-
English: In it he writes about his travels from Kerala to Karachi.
Hindi: इसमें उन्होंने केरल से कराची तक की अपनी यात्रा की कहानी बयां की है।
English: In it he writes-.
Hindi: उसमें वे लिखते हैं-
English: In it includes the instruction manual, parts list, tool list, and the source code.
Hindi: इसमें इंस्ट्रक्शन मैनुअल, पार्ट्स लिस्ट, टूल लिस्ट और सोर्स कोड शामिल हैं।
English: In it is a study by Kelly Musick and Larry Bumpass in which the same 2700 American adults were surveyed in 1987 or 1988, and then again 6 years later.
Hindi: इसमें केली म्यूजिक और लैरी बम्पस द्वारा एक अध्ययन किया गया है जिसमें 1987 या 1988 में 2700 अमेरिकी वयस्कों का सर्वेक्षण किया गया था, और फिर 6 साल बाद भी।
English: In it only one chromosome is found.
Hindi: केवल एक क्रोमोसोम पाया जाता है।
English: In it she shares her life as a makeup artist, launching her line Mally Beauty, and inspiring women to be beautiful.
Hindi: इसमें वह एक मेकअप आर्टिस्ट के रूप में अपना जीवन साझा करती है, अपनी लाइन मैली ब्यूटी लॉन्च करती है, और महिलाओं को सुंदर बनने के लिए प्रेरित करती है।
English: In it the author describes the two as follows
Hindi: लेखक ने इन दोनों का वर्णन इस प्रकार किया हैः
English: In it the author writes
Hindi: उसमें लेखक
English: In it the educational year is divided into 3 semesters
Hindi: शैक्षणिक वर्ष को तीन अवधियों में विभाजित किया गया हैः
English: In it the film opens.
Hindi: फिल्म इससे ओपन होती है.
English: In it there are reflections, poems and invitations to participation.
Hindi: इसमें भागीदारी के लिए प्रतिबिंब, कविताओं और निमंत्रण हैं।
English: In it there is a book
Hindi: इसके अंदर वह किताब है,
English: In it there is a stone
Hindi: उसमें एक पत्थर पे
English: In it we can ask for those souls who are on the path of eternal rest so that they can find the peace they need in the shortest possible time.
Hindi: इसमें हम उन आत्माओं के लिए पूछ सकते हैं जो शाश्वत विश्राम के मार्ग पर हैं ताकि वे कम से कम समय में जिस शांति की आवश्यकता है उसे पा सकें।
English: In it were all kinds of animals,
Hindi: बसे हैं इसमे हर तरह के प्राणी,
English: In it with you, we're
Hindi:  आप में, हम में है
English: In it you can find 24 farms, two blacksmiths and more than 20 houses.
Hindi: इसमें आप 24 फार्म, दो लोहार और 20 से अधिक घर पा सकते हैं।
English: In it you can find a great diversity of contents from videos and articles of divulgation to scientific journals of free access and guides of psychoeducation.
Hindi: इसमें आप एक पा सकते हैं सामग्री की महान विविधता मुक्त पहुंच और मनोविज्ञान के गाइड के वैज्ञानिक पत्रिकाओं के वीडियो और लेखों के लेखों से।
English: In it you can see a boat with the name of the boats that worked in the Mare Nostrum and that left Melilla.
Hindi: इसमें आप नावों के नाम के साथ एक नाव देख सकते हैं जो घोड़ी नोस्ट्रम में काम करती थी और जिसने मेलिला को छोड़ दिया था।
English: In it you can see both pink, and white, and blue shades, which are reflected in the sea surface.
Hindi: इसमें आप गुलाबी, और सफेद, और नीले दोनों रंगों को देख सकते हैं, जो समुद्र की सतह पर परिलक्षित होते हैं।
English: In it you can see the current password, set a new access key, change the name of the hotspot.
Hindi: इसमें, आप अभिनय पासवर्ड देख सकते हैं, एक नई एक्सेस कुंजी स्थापित कर सकते हैं, हॉट स्पॉट का नाम बदल सकते हैं।
English: In it you have to put figures in line and earn points, but you will stop the villain from the movie Sonic X. The game also has a Sonic and his friends, who can help you to collect the highest number of points.
Hindi: यह आप लाइन और कमाने के अंक में आंकड़े डाल दिया है, लेकिन आप खलनायक फिल्म ध्वनि एक्स से बंद हो जाएगा खेल भी एक ध्वनि और उनके दोस्त हैं, जो आप अंक के उच्चतम संख्या में एकत्र करने के लिए मदद कर सकते हैं.
English: In it you will also be able to see and download Pirated Versions of all Original Movies online.
Hindi: यह भी, आप इंटरनेट पर सभी मूल फिल्मों के पायरेटेड संस्करण पा सकते हैं और डाउनलोड कर सकते हैं।
English: In it you will find applications that are installed on another device with the same Apple ID.
Hindi: इसमें आपको ऐसे एप्लिकेशन मिलेंगे जो एक ही ऐप्पल आईडी के साथ किसी अन्य डिवाइस पर इंस्टॉल किए गए हैं।
English: In it you will know about the application process and required documents.
Hindi: इसमें आपको आवेदन की प्रक्रिया और जरूरी दस्तावेजों के बारे में पता चल जाएगा.
English: In it's 3rd successful year.
Hindi: सफलता के रूप में तीसरा वर्ष।
English: In it's life before,
Hindi: ये तो जीवन से पहले,
English: In it's memory they live.
Hindi: याद में उनके ,वो जिंदा रहती है
English: In it's own private Idaho
Hindi: उनका अपना निजी इडाहो
English: In it's place was God's Throne
Hindi: ईश्वर की जगह विराजमान था वह
English: In it's tweet announcing the end of the auction, Christie's noted that Beeple entered the rarified air of the most most valuable living artists in the world.
Hindi: इट्स में कलरव नीलामी के अंत की घोषणा करते हुए, क्रिस्टी ने कहा कि बिप्लब ने दुनिया के सबसे मूल्यवान जीवित कलाकारों की दुर्लभ हवा में प्रवेश किया।
English: In it, 'Kathleen' is her grandmother's name.
Hindi: इसमें 'कैथलीन' उनकी दादी का नाम है।
English: In it, Akshay and all the other actors are shown in the look and modern avatar of Raja-Maharaja.
Hindi: इसमें अक्षय और बाकी सभी एक्टर्स को राजा-महाराजा के लुक और मॉडर्न अवतार में दिखाया गया है.
English: In it, Dr. Malcolm Sayer, a fictionalized character based on Dr. Oliver Sacks, visits with an expert in an attempt to understand the condition post-encephalitic parkinsonism of a number of the patients in the chronic hospital where he works.
Hindi: ओलिवर सैक्स के आधार पर एक काल्पनिक चरित्र, पुराने चिकित्सक के कई रोगियों की स्थिति एन्सेफेलिटिक पार्किनसनवाद के बाद को समझने की कोशिश में एक विशेषज्ञ के साथ मुलाकात करते हैं जहां वह काम करता है।
English: In it, I indicated that future posts would focus on ethical and moral issues.
Hindi: इसमें, मैंने संकेत दिया था कि भविष्य के पद नैतिक और नैतिक मुद्दों पर ध्यान केंद्रित करेंगे।
English: In it, I see
Hindi: वहां पर, मैं देखता हूंः
English: In it, Michele also shares some of her favorite, go-to meals.
Hindi: इसमें, मिशेल भी अपने कुछ पसंदीदा, जाने-माने भोजन साझा करता है.
English: In it, Moise defended the decision not to run the ad, which the paper had reviewed Monday.
Hindi: इसमें मोइस ने विज्ञापन नहीं चलाने के फैसले का बचाव किया, जिसकी सोमवार को अखबार ने समीक्षा की थी।
English: In it, Mr Joel barks through a litany of horrible events that occurred in the 20th Century, at one point rhyming 'foreign debts' and 'Bernie Goetz' with 'homeless vets'.
Hindi: इसमें, श्री जोएल 20 वीं शताब्दी में होने वाली भयानक घटनाओं के बारे में चिल्लाते हैं, एक बिंदु पर "विदेशी ऋण "और " बेनी गोएट्ज़ " " बेघर वैलेट "के साथ।
English: In it, Nawaz Sharif had admitted that Pakistan had a hand in the 2008 terror attack on Mumbai.
Hindi: नवाज शरीफ ने एक इंटरव्यू में 2008 के मुंबई आतंकी हमले में पाकिस्तान का हाथ होने की बात स्वीकारी थी।
English: In it, Sai Estate Consultants SEC has been mentioned as the project's marketing agent.
Hindi: इसमें, साई एस्टेट कंसल्टेंट्स एसईसी को परियोजना के विपणन एजेंट के रूप में उल्लेख किया गया था।
English: In it, Thanos, a villainous character, seeks to obtain six special stones and place them into his metal gauntlet.
Hindi: इसमें एक खलनायक चरित्र थानोस छह विशेष पत्थरों को प्राप्त करने और उन्हें अपने धातु के गौंटलेट में रखने की कोशिश करता है।
English: In it, Vidya could be seen massaging her child's head and having a conversation with him, which starts on an innocent note but soon becomes a gut-wrenching and worrying one.
Hindi: इसमें विद्या को अपने बच्चे के सिर की मालिश करते हुए और उसके साथ बातचीत करते हुए देखा जा सकता है, जो एक मासूम नोट पर शुरू होता है लेकिन जल्द ही एक आंत-विहीन और चिंताजनक बन जाता है।
English: In it, a biologist signs up for a dangerous, secret expedition into a mysterious zone where the laws of nature don't apply.
Hindi: एक जीवविज्ञानी एक खतरनाक क्षेत्र में एक खतरनाक, गुप्त अभियान के लिए साइन अप करता है जहां प्रकृति के नियम लागू नहीं होते हैं।
English: In it, a group of researchers analyzed the maximum speed of the carnivorous dinosaur, which had been the subject of debate among Paleontologists for years.
Hindi: इसमें, शोधकर्ताओं के एक समूह ने मांसाहारी डायनासोर की अधिकतम गति का विश्लेषण किया, जो वर्षों से जीवाश्म वैज्ञानिकों के बीच बहस का विषय था।
English: In it, a group of researchers analyzed the maximum speed of the carnivorous dinosaur, which had been the subject of debate among paleontologists for years.
Hindi: इसमें, शोधकर्ताओं के एक समूह ने मांसाहारी डायनासोर की अधिकतम गति का विश्लेषण किया, जो वर्षों से जीवाश्म वैज्ञानिकों के बीच बहस का विषय था।
English: In it, all power and wealth is controlled by the Tsar.
Hindi: इस में, सारी शक्ति और सम्पत्ति त्सार द्वारा नियन्त्रित और होती हैं।
English: In it, as a rule, many small household appliances, dishes, household appliances and food are concentrated in a small space.
Hindi: इसमें, एक नियम के रूप में, कई छोटे घरेलू उपकरण, व्यंजन, घरेलू उपकरण और भोजन एक छोटी सी जगह में केंद्रित होते हैं।
English: In it, as a rule, the maximum permissible level of temperature of the liquid, the metal of manufacture and recommendations for proper operation are indicated.
Hindi: इसमें, एक नियम के रूप में, तरल के तापमान का अधिकतम स्वीकार्य स्तर, निर्माण के धातु और उचित संचालन के लिए सिफारिशों का संकेत दिया जाता है।
English: In it, as in this light art, there is a lot of carnival after Venice stopped playing one of the leading roles in the political theater of Europe, she herself increasingly turned into a theater, a ghost town, where the masquerade began to look like a natural pastime.
Hindi: इसमें, इस हल्की कला में, बहुत सारे कार्निवलः वेनिस के बाद यूरोप के राजनीतिक रंगमंच में एक प्रमुख भूमिका निभाने के लिए, वह खुद को अधिक से अधिक एक थिएटर, एक भूत शहर में बदल गया, जहां बहाना एक प्राकृतिक शगल की तरह लग रहा था।
English: In it, as in this light art, there is much from the carnival after Venice stopped playing one of the leading roles of the European political theater, it itself turned more and more into a theater, into a ghost town where the masquerade began to look like a natural pastime.
Hindi: इसमें, इस हल्की कला में, बहुत सारे कार्निवलः वेनिस के बाद यूरोप के राजनीतिक रंगमंच में एक प्रमुख भूमिका निभाने के लिए, वह खुद को अधिक से अधिक एक थिएटर, एक भूत शहर में बदल गया, जहां बहाना एक प्राकृतिक शगल की तरह लग रहा था।
English: In it, bad boyfriends are good They remind us that, just as there are significant others, so, too, are there insignificant others.
Hindi: इसमें, बुरे प्रेमी अच्छे हैंः वे हमें याद दिलाते हैं, जैसे महत्वपूर्ण अन्य लोग हैं, इसलिए भी, महत्वपूर्ण अन्य में हैं।
English: In it, details of all the activities done by you on Facebook are present.
Hindi: इसमें फेसबुक पर आपके द्वारा की गई सारी ऐक्टिविटी के डीटेल मौजूद रहते हैं।
English: In it, ecologically sound activities that reinforce scientific research, monitoring, training and education are carried out.
Hindi: इसका उपयोग ध्वनि पारिस्थितिक प्रथाओं के अनुकूल गतिविधियों के लिए किया जाता है जो वैज्ञानिक अनुसंधान, निगरानी, प्रशिक्षण और शिक्षा को मजबूत कर सकते हैं।
English: In it, experts will teach you how to do yoga in five minutes.
Hindi: इसमें एक्सपर्ट्स आपको पांच मिनट में योग करना सिखाएंगे.
English: In it, he calls out a number of rappers including his buddy Cole.
Hindi: इसमें वह अपने दोस्त कोल सहित कई रैपर्स को बुलाता है।
English: In it, he chronicles the unique ability for music, and especially heavy metal to give voice and allow for self-expression in places where that isn't always the easiest thing to come by because of varying degrees of State and government repression.
Hindi: इसमें, वह संगीत की विशेष क्षमता और विशेष रूप से भारी धातु की आवाज देते हैं और उन स्थानों पर स्वयं अभिव्यक्ति की अनुमति देते हैं जहां यह हमेशा नहीं होता है दमन के अलग-अलग डिग्री की वजह से आने के लिए सबसे आसान बात
English: In it, he describes an instance of self-awareness during a dream state.
Hindi: इसमें, वह स्वप्न अवस्था के दौरान आत्म-जागरूकता के उदाहरण का वर्णन करता है।
English: In it, he explores the differing suicide rates among Protestants and Catholics, explaining that stronger social control among Catholics results in lower suicide rates.
Hindi: इसमें, उन्होंने प्रोटेस्टेंट और कैथोलिकों के बीच अलग-अलग आत्महत्या दर की खोज की, जिसमें बताया गया कि कैथोलिकों के बीच मजबूत सामाजिक नियंत्रण के परिणामस्वरूप आत्महत्या की दर कम होती है।
English: In it, he has said that he will continue to support the Indian team.
Hindi: इसमें उन्होंने कहा है कि वह भारतीय टीम का सपोर्ट करते रहेंगे.
English: In it, he reimagines Disney movie endings in the event the main characters used more common sense to make the big decisions, and it makes all the difference.
Hindi: इसमें, वह डिज्नी फिल्म के अंत को फिर से परिभाषित करता है यदि मुख्य पात्रों ने बड़े निर्णय लेने के लिए अधिक सामान्य ज्ञान का उपयोग किया, और इससे सभी फर्क पड़ता है।