Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Sea condition The sea condition is very likely to be rough to very rough over Southeast and adjoining Lakshadweep area Eastcentral Arabian Sea on 10th and very rough to high over eastcentral adjoining southeast Arabian Sea on 11th.
Hindi: समुद्र की स्थिति 10 जून को दक्षिणपूर्व तथा पड़ोसी लक्ष्यद्वीप और पूर्वमध्य अरब सागर में समुद्र की स्थिति गंभीर से काफी गंभीर हो सकती है। 11 जून को पूर्वमध्य तथा पड़ोसी तथा दक्षिण पूर्व अरब सागर के ऊपर समुद्र की स्थिति काफी कठिन हो सकती है।
English: Sea condition The sea condition is very likely to be rough to very rough over westcentral Arabian Sea along off South Oman Yemen coasts during next 48 hours.
Hindi: समुद्र की स्थिति अगले 48 घंटों के दौरान पश्चिम मध्य अरब सागर के ऊपर तथा दक्षिण ओमान-यमन तटों के साथ समुद्र की स्थिति के उग्र से बहुत उग्र हो जाने की बहुत संभावना है।
English: Sea condition The sea condition is very rough over southeast and adjoining southwest Bay of Bengal.
Hindi: समुद्र की स्थिति बंगाल की खाड़ी के दक्षिण-पूर्व और नजदीकी दक्षिण-पश्चिम में समुद्र में ऊंची लहरें उठेंगी।
English: Sea condition The sea condition likely to be rough over East Equatorial Indian Ocean adjoining central parts of south Bay of Bengal on 26th rough to very rough over Southwest Bay of Bengal adjoining Equatorial Indian Ocean on 27th.
Hindi: समुद्र की स्थिति 26 अप्रैल को पूर्वी भूमध्यरेखीय हिंद महासागर और इससे जुड़ी बंगाल की खाड़ी के दक्षिण भाग में समुद्र की स्थिति गड़बड़ हो सकती है जिसके 27 अप्रैल को बंगाल की खाड़ी के दक्षिण-पश्चिमी और इससे जुड़े भूमध्यरेखीय हिंद महासागर में और भी गड़बड़ होने की आशंका है।
English: Sea condition The sea condition will be high over Andaman Islands, Andaman Sea and adjoining areas of eastcentral and southeast Bay of Bengal from the evening of 5th till the morning of 7th.
Hindi: समुद्र के हालात 5 जनवरी, 2019 की शाम से 7 जनवरी की सुबह तक अंडमान द्वीप समूह, अंडमान सागर एवं बंगाल की खाड़ी के पूर्वी-मध्य एवं दक्षिण-पूर्व समीपवर्ती क्षेत्रों में ऊंची-ऊंची लहरें उठेंगी।
English: Sea condition The sea condition will be rough to very rough over Andaman Sea along and off south Myanmar and Thailand coast from 4th January evening.
Hindi: समुद्र के हालात 4 जनवरी, 2019 की शाम से दक्षिण म्यांमार एवं थाईलैंड के तट पर और उससे दूर अंडमान सागर में ऊंची-ऊंची लहरें उठेंगी।
English: Sea condition The sea condition will be very rough to high over westcentral north Bay of Bengal and along off south Odisha and adjoining north Andhra Pradesh coasts during next 06 hours.
Hindi: समुद्र की स्थिति अगले 06 घंटों के दौरान पश्चिमी मध्य एवं उत्तरी बंगाल की खाड़ी और दक्षिण ओडिशा एवं उत्तरी आंध्र प्रदेश के तटीय इलाकों में समुद्र की स्थिति काफी उतार-चढ़ाव वाली रहेगी।
English: Sea condition is Phenomenal and is likely to continue for next 12 hours over southern parts of Westcentral Bay of Bengal
Hindi: समुद्र की स्थिति अद्भुत रुप से भयावह बनी हुई है और इसके पश्चिम मध्य बंगाल की खाड़ी के दक्षिणी इलाकों में अगले 12 घंटे तक ऐसे ही बने रहने का अनुमान है
English: Sea condition is Phenomenal and is very likely to continue for next 06 hours over Westcentral Bay of Bengal and for next 12 hours over Northwest Bay of Bengal
Hindi: समुद्र की स्थिति भयावह बनी हुई है और इसके पश्चिम मध्य बंगाल की खाड़ी में अगले 6 घंटे तक तथाबंगाल की खाड़ी के उत्तरी हिस्सों में अगले 12 घंटे तक ऐसे ही बने रहने का अनुमान है।
English: Sea condition is high to very rough over Southwest Bay of Bengal and along and off Tamil Nadu  Puducherry coast, Palk Strait during next 9 hours.
Hindi: अगले 9 घंटों के दौरान तूफान के प्रभाव से बंगाल की खाड़ी के दक्षिण पश्चिम क्षेत्र और तमिलनाडु के तटवर्ती तथा आसपास के क्षेत्रों, पुद्दुचेरी के तटवर्ती क्षेत्रों और पाक स्ट्रेट में समुद्र की स्थिति काफी खतरनाक बनी रहने के आशंका है
English: Sea condition is likely to be very rough to high over these regions.
Hindi: इन क्षेत्रों में समुद्र की स्थिति बहुत उतार-चढ़ाव वाली होने की संभावना है।
English: Sea condition is rough to very rough over Gulf of Mannar and adjoining southwest Bay of Bengal, along  off south Tamilnadu, west Sri Lanka coasts till morning of the 4th December and rough to very rough over Comorin Area, adjoining southeast Arabian Sea and along  off Kerala coast on 4th December.
Hindi: मन्नार की खाड़ी और बंगाल की खाड़ी के दक्षिण-पश्चिम से सटे क्षेत्रों, दक्षिण तमिलनाडु, पश्चिम श्रीलंका के तटों पर 4 दिसंबर की सुबह तक समुद्र की स्थिति खराब से बहुत खराब रहेगी और 4 दिसंबर को दक्षिण पूर्व अरब सागर से सटे और केरल तट से दूर, कोमोरिन क्षेत्र में समुद्र की स्थिति खराब से बहुत खराब रहेगी।
English: Sea condition is rough to very rough over Southwest  adjoining west-central  southeast Bay of Bengal and along  off Tamil Nadu  Puducherry and south Andhra Pradesh coasts and over Gulf of Mannar
Hindi: बंगाल की खाड़ी के दक्षिण-पश्चिम पश्चिम-मध्य और दक्षिण-पूर्व तथा तमिलनाडु, पुदुचेरी और दक्षिण आंध्र प्रदेश के तटवर्ती इलाकों और तट से दूर तथा मन्नार की खाड़ी में समुद्र की स्थिति बहुत खराब है
English: Sea condition is very high over Southwest Bay of Bengal and very rough to high along  off Tamil Nadu, Puducherry, south Andhra Pradesh coasts and over Gulf of Mannar
Hindi: दक्षिण-पश्चिम बंगाल की खाड़ी में समुद्र की स्थिति बहुत ही अस्थिर है और तमिलनाडु, पुदुचेरी और दक्षिण आंध्र प्रदेश के तट और दूर समुद्र में स्थिति बहुत ही मुश्किल है
English: Sea condition is very likely to be rough to very rough along  off Puducherry, Tamilnadu and south Andhra Pradesh coasts till 1st May 2019, along  off north Andhra Pradesh coasts on 1-3 May and along  off Odisha coast from 2nd May onwards.
Hindi: 1 मई, 2019 से पुद्दुचेरी और आंध्र प्रदेश के दक्षिणी तटवर्ती क्षेत्रों में तथा 2 मई से आगे 1 से 3 मई तक आंध्र प्रदेश के उत्तरी तटवर्ती क्षेत्रों और ओडिशा के तटीय इलाकों में समुद्र की स्थिति काफी खराब होने की आशंका है।
English: Sea condition is very rough to high over southwest Bay of Bengal and along  off east Sri Lanka coast and the same will continue till mid-night of 3rdDecember and gradually improve thereafter
Hindi: बंगाल की दक्षिण-पश्चिम खाड़ी और उत्तर पूर्व श्रीलंका तट के साथ-साथ दक्षिण-पूर्व में समुद्र की स्थिति प्रतिकूल से लेकर बहुत ही प्रतिकूल होगी और यह 3 दिसंबर की मध्य रात्रि तक जारी रहेगी और इसके बाद धीरे-धीरे इसमें सुधार होगा।
English: Sea condition o The sea condition is very likely to become very high to phenomenal over eastcentral adjoining northeast Arabian Sea Gujarat coast from 12thJune and over north Arabian Sea on 13th June 2019. o The Sea condition is very likely to very rough to high along off Maharashtra Coast on 12th 13th June, 2019.
Hindi: समुद्र की स्थिति पूर्व-मध्य और उत्तर-पूर्व अरब सागर और गुजरात तट पर समुद्र की स्थिति 12 जून को तथा उत्तरी अरब सागर के ऊपर 13 जून, 2019 को बहुत खराब रहने की संभावना है। 12 और 13 जून, 2019 को महाराष्ट्र तट के साथ-साथ और उसके नजदीक के क्षेत्र में समुद्र की स्थिति बहुत अधिक खराब होने की आशंका है।
English: Sea condition will be Phenomenal over central parts of south Bay of Bengal and adjoining central Bay of Bengal during next 24 hours
Hindi: समुद्र की स्थिति अगले 24 घंटों के दौरान दक्षिण बंगाल की खाड़ी के मध्य भागों और मध्य बंगाल की खाड़ी के आसपास असाधारण रहेगी
English: Sea condition will be high around the system centre covering Gulf of Aden and adjoining areas of westcentral and southwest Arabian Sea during the next 24 hrs.
Hindi: समुद्री की स्थिति  अगले 24 घंटों के दौरान अदन की खाड़ी कवर करने वाले प्रणाली केंद्र के आसपास तथा पश्चिममध्य और दक्षिणपश्चिम अरब सागर के आसपास के इलाकों में तेज समुद्री लहरें उठेंगी
English: Sea condition will be moderate to rough over Southwest Bay of Bengal today, the 19th November, 2018 and rough to very rough over the same area, Gulf of Mannar and along  off Tamil Nadu coast on 20th  21st November 2018
Hindi: 19 नवंबर, 2018 को दक्षिण-पश्चिम बंगाल की खाड़ी में समुद्री हालात नरम से कठोर रहेंगे और 20 एवं 21 नवंबर, 2018 को इसी क्षेत्र में  मन्नार की खाड़ी में तथा तमिलनाडु के तट के आसपास और तट पर समुद्री हालात कठोर से अत्यंत कठोर रहेंगे
English: Sea condition will be rough to very rough along  off north Andhra Pradesh  South Odisha coasts during 21st-22nd October. along  off Odisha-West Bengal coasts on 22nd and along  off north Odisha-West Bengal-Bangladesh coasts during 23rd-24th October.
Hindi: 21-22 अक्टूबर के दौरान उत्तर आंध्र प्रदेश और दक्षिण ओडिशा के तटों के साथ समुद्र में तेज लहरें उठ सकती हैं. ओडिशा-पश्चिम बंगाल में 22 और 23 तथा 24 अक्टूबर को उत्तर-ओडिशा-पश्चिम बंगाल-बांग्लादेश के तटों पर तेज लहरें उठ सकती हैं।
English: Sea condition will be rough to very rough along  off north Odisha-West Bengal-Bangladesh coasts during next 24 hours.
Hindi: अगले 24 घंटों के दौरान उत्तरी ओडिशा-पश्चिम बंगाल-बांग्लादेश के तटों के साथ समुद्र की हालत बहुत खराब हो जाएगी।
English: Sea condition will be rough to very rough during this period over north Bay of Bengal along and off West Bengal, Odisha, Bangladesh and Myanmar coasts.
Hindi: इस अवधि में उत्तर बंगाल की खाड़ी तथा पश्चिम बंगाल ओडिशा, बांगलादेश तथा म्यांमार के तटों पर समुद्री स्थिति गंभीर बनी रहेगी
English: Sea condition will be rough to very rough over Gulf of Eden along and off north Somalia coast during next 12 hours and improve thereafter
Hindi: उत्तर सोमालिया तट के समुद्र और अदन की खाड़ी के ऊपर अगले 12 घंटों के दौरान समुद्र की स्थिति अशांत से काफी अशांत रहेगी
English: Sea condition will be rough to very rough over Gulf of Mannar, along and off south TamilnaduKerala coasts, Comorin Areafrom 2nd December morning and Lakshadweep-Maldives area and adjoining southeast Arabian Seafrom 3rd December morning for subsequent 24 hours.
Hindi: मन्नार की खाड़ी के ऊपर और दक्षिण तमिलनाडु और केरल के तटों के साथ, कोमोरिन क्षेत्र से 2 दिसंबर की सुबह और लक्षद्वीप-मालदीव के क्षेत्र और आसपास में 24 घंटे दक्षिण-पूर्व अरब सागर के आसपास के इलाकों में समुद्र की स्थिति बहुत खराब रहेगी।
English: Sea condition will be rough to very rough over Lakshadweep-Maldives area and adjoining southeast Arabian Sea during 3rd 5th December.
Hindi: लक्षद्वीप-मालदीव क्षेत्र और समीपवर्ती दक्षिण-पूर्वी अरब सागर में 03 से 05 दिसंबर तक समुद्री दशाएं प्रतिकूल से लेकर बहुत ही प्रतिकूल होंगी।
English: Sea condition will be rough to very rough over North Bay of Bengal and adjoining Central Bay of Bengal during next 24 hours.
Hindi: समुद्र की स्थिति अगले 24 घंटों के दौरान उत्तरी बंगाल की खाड़ी और उससे सटे मध्य खाड़ी में बहुत खराब रहेगी।
English: Sea condition will be rough to very rough over east central Arabian Sea off Konkan and Goa coasts as well as over west central and adjoining southwest Arabian Sea off Somalia coast during 8th to 12th June.
Hindi: 8 से 12 जून के दौरान कोंकण तथा गोवा तटों से दूर अरब सागर के ऊपर तथा पश्चिम मध्य और सोमालिया तट से दूर पड़ोसी दक्षिण पश्चिम अरब सागर में समुद्र की स्थिति गंभीर रहेगी
English: Sea condition will be rough to very rough over eastcentral  adjoining northeast Arabian Sea and along  off Maharashtra  Gujarat coasts from 16th October.
Hindi: पूर्वी और पूर्वी उत्तरपूर्व अरब सागर से सटे और महाराष्ट्र और गुजरात के तटों पर 16 अक्टूबर को समुद्र में तेज और ऊंची लहरें उठने की संभावना है।
English: Sea condition will be rough to very rough over eastcentral adjoining northeast Arabian Sea on 17th October and over central and northwest Arabian Sea on 18th October. rough along  off south Gujarat and north Maharashtra coasts on 17th October.
Hindi: 17 अक्टूबर को पूर्वी अरब सागर और उससे सटे पूर्वोत्तर अरब सागर में और  18 अक्टूबर को मध्य और उत्तर-पश्चिम अरब सागर और दक्षिण गुजरात  तथा उत्तरी महाराष्ट्र में 17 अक्टूबर को समुद्र में तेज लहरें उठ सकती हैं।
English: Sea condition will be rough to very rough over south  adjoining central Bay of Bengal and Andaman Sea till 16th May evening
Hindi: 16 मई शाम तक बंगाल की खाड़ी के दक्षिण और आस-पास के मध्य क्षेत्र तथा अंडमान सागर में समुद्र की स्थिति खराब से बहुत ख़राब रहेगी
English: Sea condition will be rough to very rough over south adjoining central BoBand Andaman Sea on 15th - 16th May afternoon
Hindi: समुद्र की स्थिति समुद्र की स्थिति 15 मई-16 मई के दोपहर से दक्षिण और समीपवर्ती मध्य बंगाल की खाड़ी तथा अंडमान सागर के ऊपर उग्र से बहुत उग्र होगी
English: Sea condition will be rough to very rough over south and adjoining central Bay of Bengal and Andaman Sea on 15th May- 16th May afternoon and very rough to High over southwest and adjoining westcentral Bay of Bengal from the evening of 16th May
Hindi: समुद्र की स्थिति 15 मई-16 मई के दोपहर से दक्षिण और समीपवर्ती मध्य बंगाल की खाड़ी तथा अंडमान सागर के ऊपर उग्र से बहुत उग्र होगी तथा 16 मई की शाम से दक्षिण पश्चिम और समीपवर्ती पश्चिम मध्य बंगाल की खाड़ी के ऊपर बहुत उग्र से उच्च रहेगी।
English: Sea condition will be rough to very rough over southeast and adjoining southwest Bay of Bengal from 1st December night and very rough to high gusting to 90 kmphover southwest Bay of Bengal, along  off east Sri Lanka coast and rough to very rough over Comorin Area, Gulf of Mannar and Tamilnadu-Kerala coasts from 2nd December forenoon for subsequent 24 hours.
Hindi: समुद्र की स्थिति पहली दिसंबर की रात से दक्षिण-पूर्व और बंगाल की दक्षिण-पश्चिम खाड़ी से सटे दक्षिण-पश्चिम की खाड़ी में तेज लहरें उठेंगी और बंगाल के दक्षिण-पश्चिम खाड़ी में 90 किमी प्रति घंटे की रफ़्तार से बहुत तेज लहरें और पूर्वी श्रीलंका तट के साथ-साथ और कोमोरिन क्षेत्र, मन्नार की खाड़ी और तमिलनाडु-केरल के तटों पर 2 दिसंबर से लगभग 24 घंटे तक तेज लहरें उठेंगी।
English: Sea condition will be rough to very rough over the areas of north Andaman Sea, East central and adjoiningsoutheast Bay of Bengal on 9th and 10th October. over central Bay of Bengal on 10th and 11th October andover North Bay of Bengal on 11th October.
Hindi: 9 और 10 अक्टूबर को उत्तर अंडमान सागर, पूर्व मध्य और आस-पास के दक्षिण-पूर्वी बंगाल की खाड़ी के क्षेत्रों, 10 और 11 अक्टूबर को बंगाल की मध्य खाड़ी तथा 11अक्टूबर को बंगाल की उत्तरी खाड़ी में में समुद्र तेज लहरें उठ सकती हैं.
English: Sea condition will be rough to very rough over westcentral  adjoining northwest Bay of Bengal, southwest Bay of Bengal and along  off Odisha-Andhra Pradesh-Tamil Nadu  Puducherry coasts on 11th 12th October 2020 and over Gulf of Mannar during 11th- 13th October 2020
Hindi: 11 और 12 अक्टूबर 2020 को पश्चिमोत्तर और बंगाल की उत्तर-पश्चिमी खाड़ी से सटे इलाकों, दक्षिण-पश्चिम बंगाल की खाड़ी और ओडिशा के साथ-साथ आंध्र प्रदेश-तमिलनाडु और पुडुचेरी के समुद्र तटों तथा मन्नार की खाड़ी में  और 13 अक्टूबर 2020 को बी मन्नार की खाड़ी स्थित समुद्र में तेज लहरें उठ सकती हैं।
English: Sea condition will be rough to very rough over westcentral  adjoining northwest Bay of Bengal, southwest Bay of Bengal and along  off Odisha-Andhra Pradesh-Tamil Nadu  Puducherry coasts till 13th October evening and over Gulf of Mannar during 12th- 13th October 2020
Hindi: 11 अक्टूबर की सुबह से लेकर 12 अक्टूबर, 2020 को दोपहर तक बंगाल की खाड़ी के पश्चिम मध्य और आसपास के क्षेत्र, बंगाल की खाड़ी के दक्षिण-पश्चिम तथा ओडिशा-आंध्रप्रदेश-तमिलनाडु और पुडुचेरी तटों एवं मन्नार की खाड़ी में मध्यम से लेकर ऊंची लहरें उठने की संभावना है
English: Sea condition would be moderate to rough in south Odisha coast and fishermen are advised to be cautious while venturing into sea.
Hindi: ओडिशा के दक्षिणी तट पर समुद्र में उंची लहरें उठेंगी और मछुआरों को पूरी तरह सतर्क रहने की सलाह दी गई है।
English: Sea condition would be rough along and off Konkan, Goa and south Gujarat coast during the same period.
Hindi: इसी अवधि के दौरान कोंकण, गोवा और दक्षिण गुजरात में समुद्र की दशा ठीक नहीं रहेगी।
English: Sea condition would be rough along and off Maharashtra, Konkan and Goa coasts during the same period, IMD said.
Hindi: इस अवधि में महाराष्ट्र, कोंकण और गोवा के तटों पर इस दौरान समुद्र में उथल-पुथल की स्थिति रहेगी.
English: Sea condition would be rough to very rough along and off Andhra Pradesh and south Odisha coasts from 7th evening to 9th December morning.
Hindi: तटीय आंध्र प्रदेश और दक्षिण ओडिशा के तटवर्ती इलाकों में 7 दिसम्बर 2017 की शाम से लेकर 9 दिसम्बर 2017 की सुबह तक समुद्र की स्थिति खराब से अति खराब रहने की संभावना है।
English: Sea condition would be rough to very rough along and off north Andhra Pradesh and Odisha coasts from 7th evening to 9th December morning.
Hindi: उत्तरी आंध्र प्रदेश और ओडिशा के तटवर्ती इलाकों में 7 दिसम्बर 2017 की शाम से लेकर 9 दिसम्बर, 2017 की सुबह तक समुद्री स्थिति खराब से अति खराब हो सकती है।
English: Sea condition would be rough to very rough around Andaman Islands during next 36 hours and Nicobar Islands during next 24 hours.
Hindi: अगले 24 घंटे के दौरान अंडमान और निकोबार द्वीप समूह के आस  पास और अगले 36 घंटे के दौरान निकोबार द्वीप समूह के आस-पास समुद्र की स्थिति खराब से अति खराब रहने की संभावना है।
English: Sea condition would be rough to very rough during 4th to 6th December, 2017 around Nicobar Islands.
Hindi: 04 दिसम्बर से 06 दिसम्बर, 2017 के दौरान निकोबार द्वीप समूह के इर्द-गिर्द समुद्र बहुत अशांत रहेगा।
English: Sea condition would be rough to very rough during 4thto 6thDecember, 2017 around Nicobar Islands.
Hindi: 04 दिसम्बर से 06 दिसम्बर, 2017 के दौरान निकोबार द्वीप समूह के इर्द-गिर्द समुद्र बहुत अशांत रहेगा।
English: Sea condition Sea condition is Phenomenal and is likely to continue for next 12 hours over southern parts of Westcentral Bay of Bengal.
Hindi: समुद्र की स्थिति समुद्र की स्थिति अद्भुत रुप से भयावह बनी हुई है और इसके पश्चिम मध्य बंगाल की खाड़ी के दक्षिणी इलाकों में अगले 12 घंटे तक ऐसे ही बने रहने का अनुमान है।
English: Sea condition Sea condition is Phenomenal and is likely to continue for next 24 hours over southern parts of Westcentral Bay of Bengal
Hindi: पश्चिम मध्य बंगाल की खाड़ी के दक्षिणी क्षेत्रों में समुद्र की स्थिति असाधारण हैं और अगले 24 घंटों तक ऐसे ही बनी रह सकती है
English: Sea condition Sea condition is Phenomenal and is likely to continue for next 24 hours over southern parts of Westcentral Bay of Bengal.
Hindi: समुद्र की स्थिति पश्चिम मध्य बंगाल की खाड़ी के दक्षिणी क्षेत्रों में समुद्र की स्थिति असाधारण हैं और अगले 24 घंटों तक ऐसे ही बनी रह सकती है।
English: Sea condition Sea condition is Phenomenal and is very likely to continue for next 12 hours over Westcentral Bay and adjoining northwest Bay of Bengal.
Hindi: समुद्र की स्थिति समुद्र की स्थिति भयावह बनी हुई है और इसके पश्चिम मध्य बंगाल की खाड़ी में अगले 6 घंटे तक तथाबंगाल की खाड़ी के उत्तरी हिस्सों में अगले 12 घंटे तक ऐसे ही बने रहने का अनुमान है।
English: Sea condition Sea condition will be rough to very rough over east central Arabian Sea off Konkan and Goa coasts as well as over west central and adjoining southwest Arabian Sea off Somalia coast during 8th to 12th June.
Hindi: समुद्र की स्थिति 8 से 12 जून के दौरान कोंकण तथा गोवा तटों से दूर अरब सागर के ऊपर तथा पश्चिम मध्य और सोमालिया तट से दूर पड़ोसी दक्षिण पश्चिम अरब सागर में समुद्र की स्थिति गंभीर रहेगी।
English: Sea condition Sea condition will very high over southwest and adjoining central BoB during next 24 hours It will become phenomenal over southern parts of central BoB from tonight, overnorthern parts of central adjoining north BoB on 19th May and over north BoB on 20th May 2020.
Hindi: समुद्र की स्थिति समुद्र की स्थिति अगले 24 घटों के दौरान दक्षिण पश्चिम एवं बंगाल की खाड़ी के समीपवर्ती मध्य में बहुत उग्र रहेगी। आज रात से बंगाल की खाड़ी के मध्य के दक्षिणी भागों, 19 मई को बंगाल की खाड़ी के मध्य के उत्तरी भागों एवं समपीवर्ती उत्तर तथा 20 मई को बंगाल की खाड़ी के उत्तर में यह असाधारण बन जाएगी।
English: Sea condition Sea condition would be rough to very rough along  off Odisha and north Andhra Pradesh coasts during next 48 hours.
Hindi: सागर की स्थिति अगले 48 घंटों के दौरान उड़ीसा और उत्तर आंध्र प्रदेश के तटीय भागों में समुद्र तट की स्थिति बहुत खराब हो जाने की संभावना है।
English: Sea condition Sea condition would be rough to very rough along off Odisha and West Bengal coasts during next 12 hours and rough along off north Odisha and West Bengal coasts during subsequent 12 hours.
Hindi: समुद्र की स्थिति- अगले 12 घंटो के दौरान ओडिशा और पश्चिम बंगाल के तटीय क्षेत्रो में समुद्र के तूफानी से बहुत तूफानी रहने की संभावना है। इसके अगले 12 घंटो के दौरान उत्तरी ओडिशा और पश्चिम बंगाल से जुडे तटीय इलाको में समुद्र के तूफानी रहने की संभावना है।
English: Sea condition Sea condition would be rough to very rough along off north Maharashtra and South Gujarat coasts from today, the 4th night to 6th December 2017 morning.
Hindi: समुद्री स्थिति  आज 04 दिसम्बर की रात से 06 दिसम्बर, 2017 की सुबह तक उत्तर महाराष्ट्र तथा दक्षिणी गुजरात के तटों पर तथा दूर-दूर तक समुद्र अशांत रहेगा।
English: Sea condition Sea condition would be very rough along off north Odisha and West Bengal coasts during next 12 hours.
Hindi: समुद्री स्थिति  अगले 12 घंटों के दौरान उत्तर ओडिशा तथा पश्चिम बंगाल के तटों के आसपास तथा दूर तक समुद्री स्थिति बहुत ही अस्थिर रहेगी।
English: Sea condition Sea conditions will be rough to very rough over north Sumatra coast, south Andaman Sea and adjoining southeast Bay of Bengal on 30th April  1st May 2020 and over Andaman Sea and adjoining areas of southeast  east central Bay of Bengal on 2nd  3rd May
Hindi: समुद्र की स्थिति 30 अप्रैल और 1 मई, 2020 को उत्तरी सुमात्रा तट, दक्षिण अंडमान सागर और उससे सटे दक्षिण पूर्व बंगाल की खाड़ी और 2 और 3 मई 2020 को अंडमान सागर और बंगाल की खाड़ी के दक्षिण पूर्व और मध्य पूर्व के आसपास के क्षेत्रों में समुद्र की स्थिति कठिन से लेकर बहुत कठिन रह सकती है।
English: Sea condition Sea conditions will be rough to very rough over north Sumatra coast, south Andaman Sea and adjoining southeast Bay of Bengal on 30th April 1st May 2020 and over Andaman Sea and adjoining areas of southeast east central Bay of Bengal on 2nd 3rd May.
Hindi: समुद्र की स्थिति 30 अप्रैल और 1 मई, 2020 को उत्तरी सुमात्रा तट, दक्षिण अंडमान सागर और उससे सटे दक्षिण पूर्व बंगाल की खाड़ी और 2 और 3 मई 2020 को अंडमान सागर और बंगाल की खाड़ी के दक्षिण पूर्व और मध्य पूर्व के आसपास के क्षेत्रों में समुद्र की स्थिति कठिन से लेकर बहुत कठिन रह सकती है।
English: Sea condition Sea conditions would be high to very high over and around Lakshadweep Islands during next 24 hours and high during subsequent 24 hours.
Hindi: सागर की स्थिति अगले 24 घंटों के दौरान लक्षद्वीप समूह और आसपास सागर की स्थिति अधिक से बहुत अधिक होगी और बाद के 24 घंटों के दौरान अधिक होगी।
English: Sea condition State of Sea very likely to be rough to very rough along  off north Odisha and West Bengal coasts during next 24 hours.
Hindi: समुद्र की स्थिति- अगले 12 घंटो के दौरान ओडिशा और पश्चिम बंगाल के तटीय क्षेत्रो में समुद्र के तूफानी से बहुत तूफानी रहने की संभावना है
English: Sea condition State of Sea very likely to be rough to very rough along off north Odisha and West Bengal coasts during next 24 hours.
Hindi: समुद्र की स्थिति  अगले 24 घंटों के दौरान उत्तर ओडिशा एवं पश्चिम बंगाल तटों एवं उसके आस-पास समुद्र की स्थिति के उग्र से बहुत उग्र रहने की आशंका है।
English: Sea conditionSea condition would be rough to very rough along  off Odisha and West Bengal coasts during next 12 hours and rough along  off north Odisha and West Bengal coasts during subsequent 12 hours.
Hindi: समुद्र की स्थिति- अगले 12 घंटो के दौरान ओडिशा और पश्चिम बंगाल के तटीय क्षेत्रो में समुद्र के तूफानी से बहुत तूफानी रहने की संभावना है
English: Sea conditionSea condition would be very rough along  off north Odisha and West Bengal coasts during next 12 hours.
Hindi: समुद्री स्थिति  अगले 12 घंटों के दौरान उत्तर ओडिशा तथा पश्चिम बंगाल के तटों के
English: Sea conditions are likely to be very rough off the coast of Puducherry, Tamil Nadu and South Andhra Pradesh.
Hindi: पुडुचेरी, तमिलनाडु और दक्षिण आंध्र प्रदेश में तट पर और उसके पास समुद्र में स्थिति बेहद प्रतिकूल हो सकती है।
English: Sea conditions are very likely to remain very rough over central Arabian Sea during next 3-4 days
Hindi: मौसम विभाग ने कहा है कि अगले 3-4 दिनों के दौरान मध्य अरब सागर पर समुद्री स्थिति काफी कठोर रहने की संभावना है।
English: Sea conditions is very rough to high over southwest Bay of Bengal and along  off east Sri Lanka coast and the same will continue till night of 3rdDecember morning and gradually improve thereafter
Hindi: दक्षिण पश्चिम बंगाल की खाड़ी और पूर्वी श्रीलंका तट तथा उसके समीप समुद्री दशाओं के बहुत प्रतिकूल से उच्च स्थिति तक पहुंचने की आशंका है और इसी प्रकार की दशाएं 03 दिसंबर रात से लेकर सुबह तक जारी रहेंगी तथा इसके पश्चात इनमें धीरे-धीरे सुधार होगा
English: Sea conditions very likely to be rough to very rough along  off Puducherry, Tamilnadu and south Andhra Pradesh Coasts till 1st May 2019, along  off north Andhra Pradesh Coasts on 1-3 May and along  off Odisha Coast from 2nd May onwards
Hindi: 1 मई, 2019 से पुद्दुचेरी और आंध्र प्रदेश के दक्षिणी तटवर्ती क्षेत्रों में तथा 2 मई से आगे 1 से 3 मई तक आंध्र प्रदेश के उत्तरी तटवर्ती क्षेत्रों और ओडिशा के तटीय इलाकों में समुद्र की स्थिति काफी खराब होने की आशंका है।