Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: That's possible, but only if you overdo it with high-impact activities, for example, running or contact sports.
Hindi: यह संभव है, लेकिन केवल अगर आप इसे उच्च प्रभाव वाली गतिविधियों के साथ अधिक करते हैं, उदाहरण के लिए, खेल चलाना या संपर्क करना।
English: That's possibly his most famous quote.
Hindi: शायद, उसका सबसे प्रसिद्ध वाक्यांश।
English: That's power that you can feel!
Hindi: वो ताकत होगी जिसका तुम अहसास करोगे!
English: That's power to you!
Hindi: ये काबिलियत है तुझ में!
English: That's power, people.
Hindi: यह शक्ति है, लोग!
English: That's practically all screen.
Hindi: यह लगभग सभी स्क्रीन है।
English: That's precisely what the researchers sought to discover.
Hindi: यही शोधकर्ता खोजने की कोशिश कर रहे थे।
English: That's precisely where he was over three days this summer on a steamy practice field in Nashville, Tennessee.
Hindi: ठीक यही वह जगह है जहां वह इस गर्मी में नैशविले, टेनेसी में एक भाप से भरे अभ्यास क्षेत्र में तीन दिनों से अधिक था।
English: That's precisely why it's essential for us to continue to practice, especially during these times of uncertainty.
Hindi: ठीक यही कारण है कि हमारे लिए अभ्यास जारी रखना आवश्यक है, विशेषकर अनिश्चितता के इन समयों के दौरान।
English: That's precisely why shedding our roles - at least initially - even at a conference and even if there is something we want from others, is such a good idea.
Hindi: यही कारण है कि हमारी भूमिकाओं को बहाल करना - कम से कम शुरूआत में- यहां तक कि एक सम्मेलन में और यहां तक कि अगर हम दूसरों से कुछ चाहते हैं, तो यह एक अच्छा विचार है।
English: That's precisely why we decided to compile a list of what we think are the best affordable subwoofers that DJs can buy.
Hindi: यही कारण है कि हमने यह सोचने का निर्णय लिया है कि हम क्या सोचते हैं कि सबसे अच्छा सबवूफ़र्स जो डीजे खरीद सकते हैं।
English: That's pretty adorable if you ask us!
Hindi: बहुत प्यारी अगर तुम हमसे पूछो!
English: That's pretty bad, you guys.
Hindi: यह बहुत बुरा है, तुम लोग।
English: That's pretty cheap, but the savings come at a price.
Hindi: यह बहुत सस्ता है, लेकिन बचत एक कीमत पर आती है।
English: That's pretty clear and I think you probably already knew that.
Hindi: यह बहुत स्पष्ट है और आप शायद इसके बारे में पहले से ही जानते हैं।
English: That's pretty close, and got me in the right direction.
Hindi: यह बहुत करीब है, और मुझे सही दिशा में मिला।
English: That's pretty common with us.
Hindi: हमारे साथ इतना सामान्य।
English: That's pretty expensive if you are just getting started.
Hindi: महंगा है अगर आप अभी शुरू कर रहे हैं.
English: That's pretty good, believe it or not!
Hindi: यह बहुत अच्छा है, मानो या न मानो!
English: That's pretty hard, considering almost no one sees polyamory as an option.
Hindi: यह बहुत कठिन है, यह देखते हुए कि कोई भी एक विकल्प के रूप में पॉलीमोरी नहीं देखता है.
English: That's pretty impressive for a guy who is only 20 years old.
Hindi: यह एक लड़के के लिए बहुत ही रोमांचक है, जो सिर्फ 20 साल का है।
English: That's pretty interesting, thanks for the information.
Hindi: वैसे यह दिलचस्प है, जानकारी के लिए धन्यवाद
English: That's pretty limited, but if the trials work out, and more fiber can be laid to the right places, it could make a huge difference for existing homes.
Hindi: यह बहुत सीमित है, लेकिन यदि परीक्षण से काम चल जाता है, और अधिक फाइबर को सही स्थानों पर रखा जा सकता है, तो यह मौजूदा घरों के लिए एक बड़ा अंतर बना सकता है।
English: That's pretty much all I ask of life!
Hindi: ज़िन्दगी की मांग बस इतनी !
English: That's pretty much all you need to know, although to get the full picture you'd have to go away, read my iPhone Xs Max review, and then come here to look at the pretty pictures.
Hindi: आपको यह जानने के लिए बहुत कुछ है, हालांकि पूरी तस्वीर पाने के लिए आपको दूर जाना होगा, मेरी आईफोन एक्सएस मैक्स समीक्षा पढ़ें, और फिर सुंदर चित्रों को देखने के लिए यहां आएं।
English: That's pretty much it for the morning!
Hindi: सुबह सवेरे के लिए इतना काफी है !
English: That's pretty much it, besides the Google Home app.
Hindi: यह काफी हद तक गूगल होम ऐप जैसी है.
English: That's pretty much the base
Hindi: इतना ही आधार बहुत है
English: That's pretty much the one thing people know.
Hindi: लोग जानते रहें यही बहुत है।
English: That's pretty much the opposite of SMS messages, which by default can be seen by the companies that help transport them to your recipient.
Hindi: यह एसएमएस संदेशों के बिल्कुल विपरीत है, जो डिफ़ॉल्ट रूप से उन कंपनियों द्वारा देखे जा सकते हैं जो उन्हें आपके प्राप्तकर्ता तक पहुंचाने में मदद करते हैं।
English: That's pretty much what Post Malone's entire career has been.
Hindi: पोस्ट मैलोन का पूरा करियर क्या है, यह काफी है।
English: That's pretty much what post malone's entire career has been.
Hindi: पोस्ट मैलोन का पूरा करियर क्या है, यह काफी है।
English: That's pretty much, you think?
Hindi: क्या यह बहुत है, क्या आपको लगता है?
English: That's pretty new to Mario games, and it works along with two-player co-op at home.
Hindi: यह मारियो गेम के लिए बहुत नया है, और यह घर पर दो-खिलाड़ी सह-ऑप के साथ काम करता है।
English: That's pretty straight forward, ain't it?
Hindi: यह बहुत सीधे आगे है, है ना?
English: That's pretty straight forward, isn't it?
Hindi: यह बहुत सीधे आगे है, है ना?
English: That's pretty vague, so it's best described by example.
Hindi: यह बहुत अस्पष्ट है, इसलिए यह उदाहरण के द्वारा सबसे अच्छा वर्णन किया गया है।
English: That's primarily based on the preliminary observations he made utilizing a telescope on the Ckoirama Observatory in Chile.
Hindi: यह चिली में कोकिरामा वेधशाला में एक दूरबीन का उपयोग करके किए गए प्रारंभिक टिप्पणियों पर आधारित है।
English: That's primarily because it wasn't the real goji cream, it was a fake.
Hindi: यह मुख्य रूप से है क्योंकि यह असली गोजी क्रीम नहीं थी, बल्कि नकली थी।
English: That's princfss moment when she stopped being a princess, and she became, like, a woman.
Hindi: यही वह क्षण है जब उसने राजकुमारी बनना बंद कर दिया और वह बन गई, जैसे, ए महिला ।
English: That's private,
Hindi: ये निजी है,
English: That's private?
Hindi: यह निजी है ?
English: That's probably WHY we blog.
Hindi: शायद हम ब्लॉग इसीलिए तो लिखते हैं.
English: That's probably a sign of how little we know about it - and how desperate we are to understand the knowledge and skills we lack.
Hindi: यह संभवतः यह संकेत है कि हम इसके बारे में कितना कम जानते हैं - और हम कितनी बेताब हैं, ज्ञान और कौशल की कमी को समझना है।
English: That's probably because he was more or less the male version of her - independent, powerful, and completely liberated.
Hindi: ऐसा शायद इसलिए है क्योंकि वह कमोबेश उन्हीं का पुरुष संस्करण था - स्वतंत्र, शक्तिशाली और पूरी तरह से मुक्त।
English: That's probably been the greatest gain.
Hindi: शायद यही थी उनकी सबसे बड़ी कमाई
English: That's probably for the best, but it leaves The Flash in an odd spot.
Hindi: यह शायद सबसे अच्छा है, लेकिन यह छोड़ देता है फ़्लैश एक अजीब जगह में।
English: That's probably heaven.
Hindi: शायद यही होता है स्वर्ग.
English: That's probably not why most people don't like it.
Hindi: शायद इसीलिए ज्यादातर लोग इसे पसंद नहीं करते हैं।
English: That's probably one of the silliest things I've done for beauty.
Hindi: यह शायद सौंदर्य के लिए मैंने किया सबसे शानदार चीजों में से एक है.
English: That's probably the biggest letdown of the new Air - it's new on the inside, not so much on the outside.
Hindi: शायद यह नई एयर की सबसे बड़ी सुस्ती है - यह अंदर से नया है, बाहर की तरफ इतना नहीं है।
English: That's probably the biggest letdown of the new Air -- it's new on the inside, not so much on the outside.
Hindi: शायद यह नई एयर की सबसे बड़ी सुस्ती है - यह अंदर से नया है, बाहर की तरफ इतना नहीं है।
English: That's probably the biggest thing for him.
Hindi: शायद यही उसे सबसे ज्यादा
English: That's probably the priority at the moment.
Hindi: है, शायद यही इस समय की प्राथमिकता है.
English: That's probably the priority now.
Hindi: है, शायद यही इस समय की प्राथमिकता है.
English: That's probably the reason of this inconsistency.
Hindi: शायद यही इस विषमता का कारण है।
English: That's probably the simplest answer...
Hindi: खैर, इसका जवाब शायद सबसे सरल है ...।
English: That's probably the very same thing that,
Hindi: ये शायद वही है,
English: That's probably true - and it's definitely true of soil, whose health we maintain through fertilization, crop rotation, cover crops and other methods.
Hindi: यह शायद सच है-और यह निश्चित रूप से मिट्टी का सच है, जिसका स्वास्थ्य हम निषेचन के माध्यम से बनाए रखने, फसल रोटेशन, कवर फसलों और अंय तरीकों.
English: That's probably what was in his mind.
Hindi: शायद यह वह था जो आपके मन में था।
English: That's probably what you had seen.
Hindi: वो शायद वो ही है जिसे तुमने देखा था
English: That's probably what you hear!
Hindi: शायद, वो ही, सुन पाओगे!
English: That's probably why I liked her.
Hindi: शायद मैं उसे पसंद आ गया था.
English: That's probably why I lost.
Hindi: शायद यही वजह थी मेरे हार जाने की
English: That's probably why he still lives with him.
Hindi: सायद यही वजह है उसके साथ रहने कि ।
English: That's probably why he's coming back.
Hindi: शायद इसीलिए वह वापस जा रही है।
English: That's probably why it's called
Hindi: शायद इसीलिए कहा जाता है
English: That's probably why most people don't like them.
Hindi: शायद इसीलिए ज्यादातर लोग इसे पसंद नहीं करते हैं।
English: That's probably why they took him along.
Hindi: शायद इसलिए अपने साथ ले गए।
English: That's probably why they're called police dispatchers.
Hindi: शायद इसलिए ही पुलिसवालों के लिए कहा जाता है।
English: That's probably your office.
Hindi: , वो तुम्हारा ऑफिस है शायद।
English: That's problem number 1... the second problem is
Hindi: ये तो थी पहली परेशानी, परेशानी नंबर दोः-
English: That's problematic of itself.
Hindi: ये अपने आप में मुसीबत है.
English: That's proper, when a person first begins genuinely falling for a girl, he's a bit apprehensive and confused.
Hindi: यह सही है, जब कोई व्यक्ति किसी लड़की के लिए पहली बार गिरना शुरू करता है, तो वह थोड़ा आशंकित और भ्रमित होता है।
English: That's proper; I'm speaking about most power, pumps, focus, and energy.
Hindi: ये सही है; मैं अधिकतम ऊर्जा, पंप, फोकस और शक्ति के बारे में बात कर रहा हूं।
English: That's prosperity,
Hindi: यही समृद्धि,
English: That's proud man's sense of
Hindi: पौरुष का यही अभिमान
English: That's providing
Hindi: यह दे रही है
English: That's public?
Hindi: ये पब्लिक है?
English: That's published the same regardless of you having or not having white-label packages.
Hindi: आपके पास व्हाइट-लेबल पैकेज होने या न होने की परवाह किए बिना यह वही प्रकाशित होता है।
English: That's punishment ?
Hindi: सज़ा है यह?
English: That's punishment enough for him.
Hindi: यही है उसके लिये पर्याप्त सजा।
English: That's punishment enough unto him.
Hindi: यही है उसके लिये पर्याप्त सजा।
English: That's purely from that point of view, and definitely will not hamper any of our plans going into the World Cup.
Hindi: यह विशुद्ध रूप से उस दृष्टिकोण से है, और निश्चित रूप से विश्व कप में जाने वाली हमारी किसी भी योजना में बाधा नहीं डालेगा"
English: That's purpose 1.
Hindi: तो यह लक्ष्य  1 है।
English: That's question number 32.
Hindi: प्रश्न संख्या 32 तो है ही नहीं?
English: That's quite a change from where things were a few months ago, when many investors appeared to expect two rate hikes this year.
Hindi: जहां कुछ महीने पहले चीजें बदल गई थीं, जब कई निवेशक इस साल दो दर वृद्धि की उम्मीद करते थे।
English: That's quite a hurdle if you're living in the UK, with no Iranian Consulate in London for the time being.
Hindi: यह काफी एक बाधा है अगर आप ब्रिटेन में रह रहे हैं, तो, समय के लिए लंदन में कोई ईरानी दूतावास होने के साथ.
English: That's quite a lot tbf
Hindi: यह बहुत टीबी है
English: That's quite a name, I must say!
Hindi: यह इतना प्यारा नाम है, मुझे कहना होगा !
English: That's quite a shift for the traditional vaccine business model.
Hindi: यह पारंपरिक वैक्सीन व्यवसाय मॉडल के लिए काफी बदलाव है।
English: That's quite a wide range, and the specific iodine dosage you should take depends on your needs.
Hindi: यह काफी एक विस्तृत श्रृंखला है, और विशिष्ट आयोडीन की खुराक लेना चाहिए अपनी आवश्यकताओं पर निर्भर करता है।
English: That's quite common, don't you think?
Hindi: आम बात है, क्या आपको नहीं लगता?
English: That's quite different from typically heated pans, which take a while to get hot, so if you don't pay attention, there is a greater chance of burning your meal!
Hindi: यह पारंपरिक रूप से गरम पैन से बहुत अलग है, जो गर्म होने में कुछ समय लेता है, इसलिए यदि आप ध्यान नहीं देते हैं तो आपके भोजन को जलाने का अधिक जोखिम होता है!
English: That's quite enough for Day One.
Hindi: एक दिन के लिए इतना काफ़ी है।
English: That's quite obscure, how did you know that?
Hindi: वह रिक्त है, यह तूने कैसे जान लिया ?
English: That's quite quite common with us.
Hindi: हमारे साथ इतना सामान्य।
English: That's quite simple It's the price!
Hindi: आसानी से, बस यही कीमत है !
English: That's quite the feat, and one can only imagine the tidal wave of emotions that washed over Kirkman when he finally stopped typing - relief, loss, jubilation... perhaps a mixture of all three?
Hindi: यह काफी करतब है, और कोई केवल भावनाओं के ज्वार की लहर की कल्पना कर सकता है जो किर्कमैन पर धोया था जब उसने आखिरकार टाइपिंग बंद कर दी थी - राहत, नुकसान, जुबली . . . शायद तीनों का मिश्रण?
English: That's reading, no?
Hindi: यह पढ़ने की बात है, है ना?
English: That's real equality for you.
Hindi: यह आपके लिए वास्तविक समानता है
English: That's real fast food!
Hindi: यह तो फास्ट फूड है!
English: That's real freedom,
Hindi: असली आज़ादी है क्या,
English: That's really My dream.
Hindi: सचमुच यही मेरा सपना है
English: That's really a beautiful photo of a beautiful place!
Hindi: सच में सुंदर जगह का सुंदर चित्रण !
English: That's really all I can say about it right now, perhaps ever.
Hindi: कि शायद सब है कि एक कह सकते हैं, इसके बारे में फिलहाल.
English: That's really all that's holding it back from being one of the best apps in the last 10 years.
Hindi: यह वास्तव में सब कुछ है जो इसे पिछले 10 वर्षों में सबसे अच्छे ऐप्स में से एक होने से रोक रहा है।
English: That's really as much information as you need to know that this was a brutally unpleasant few minutes of television, and that you would be better off not watching it.
Hindi: यह वास्तव में उतनी ही जानकारी है जितनी आपको यह जानना आवश्यक है कि यह टेलीविजन का एक क्रूर रूप से अप्रिय मिनट था, और यह कि आप इसे देखना बेहतर होगा।
English: That's really cool, Michael!
Hindi: बहुत सुंदर, माइकल!
English: That's really crazy, what are they even trying to do, it's like saying women have no right to look how they look lol
Hindi: यह वास्तव में पागल है, वे क्या करने की कोशिश कर रहे हैं, यह कहना पसंद है कि महिलाओं को यह देखने का कोई अधिकार नहीं है कि वे कैसे योग्य दिखती हैं
English: That's really exciting though, keep us updated.
Hindi: बहुत दिलचस्प है, हमें अपडेट रखें।
English: That's really funny, Phil.
Hindi:  बहुत मजाकिया, फिल.
English: That's really good advice, actually.
Hindi: यह अच्छी सलाह है, सचमुच।
English: That's really good to hear, thanks
Hindi: सुनकर बहुत अच्छा लगा; धन्यवाद
English: That's really grown up!
Hindi: सचमुच बढ़ी !
English: That's really her?
Hindi: सचमुच उसकी?
English: That's really holy.
Hindi: वास्तव में पवित्र.
English: That's really hurt you right?
Hindi: क्या यह वास्तव में तुम्हें चोट पहुंचाई?
English: That's really important for things like online shopping or signing on to your bank's website.
Hindi: ऑनलाइन शॉपिंग या अपने बैंक की वेबसाइट पर हस्ताक्षर करने जैसी चीजों के लिए यह वास्तव में महत्वपूर्ण है।
English: That's really important for things like online shopping or signing on to your bank's website?
Hindi: ऑनलाइन शॉपिंग या अपने बैंक की वेबसाइट पर हस्ताक्षर करने जैसी चीजों के लिए यह वास्तव में महत्वपूर्ण है।
English: That's really impressive for such a small budget.
Hindi: इतने छोटे बजट के लिए यह वास्तव में प्रभावशाली है।
English: That's really in the movie?
Hindi: फिल्म में ऐसा क्या?
English: That's really interesting and will definitely allow you to think!
Hindi: यह बहुत रोचक है और निश्चित रूप से आपको परेशान करेगा!
English: That's really interesting, honestly.
Hindi: दिलचस्प है, ईमानदारी से।
English: That's really interesting, what does that mean?
Hindi: यह सबसे दिलचस्प है, इसका क्या मतलब होगा?
English: That's really it, whether it's a T or jeans - or anything.
Hindi: यह वास्तव में है, चाहे वह टी या जीन्स हो या कुछ भी हो।
English: That's really my kid?
Hindi: क्या सचमुच में मेरा बच्चा है ?
English: That's really nice - what country?
Hindi: बहुत अच्छा है कौन से देश का है
English: That's really soon
Hindi: वाकई बहुत जल्दी में
English: That's really the core message of this entire presentation.
Hindi: यही है इस पूरे प्रलाप का मूल संदेश।
English: That's really the message for consumers.
Hindi: यह तो उपभोक्ताओं के लिए संदेश है ।
English: That's really the only friend I need.
Hindi: वही इक दोस्त हैं जिनकी ज़रूरत है मुझे सचमुच,
English: That's really the path
Hindi: सच ही वह रास्ता है
English: That's really the person appointed with the cleanest hands
Hindi: यह वास्तव में सबसे साफ हाथों से नियुक्त व्यक्ति है
English: That's really theatre!
Hindi: 'है तो असल में थिएटर ही !
English: That's really what I want, Thanks!
Hindi: वास्तव में मुझे क्या चाहिए, धन्यवाद!
English: That's really what we are-
Hindi: वास्तव में हम ऐसे ही है
English: That's really where all of the inspiration came from for him.
Hindi: यह वास्तव में जहां से सभी प्रेरणा उसके लिए आया था।
English: That's really where they completely
Hindi: वहीं हैं दरअसल पूरी तरह
English: That's really you singing in the movie?
Hindi: क्या वह वास्तव में फिल्म में गाती है?
English: That's really your opinion?
Hindi: क्या यह वास्तव में आपकी राय है?
English: That's reason enough to give them a try, especially if you're fond of chasing bonus offers across the Internet.
Hindi: यही कारण है कि उन्हें एक कोशिश देने के लिए पर्याप्त है, खासकर यदि आप इंटरनेट पर बोनस ऑफ़र का पीछा करने के शौकीन हैं।
English: That's reason enough to love!
Hindi: एक यही वजह काफी है उससे मोहब्बत करने के लिए. . !
English: That's reason enough to urge that parents get access to a COVID-19 vaccine for their young children if they want it, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि यह आग्रह करने के लिए पर्याप्त है कि माता-पिता अपने छोटे बच्चों के लिए एक सीओवीआईडी -19 वैक्सीन तक पहुंच प्राप्त करें, यदि वे इसे चाहते हैं, तो उन्होंने कहा।
English: That's reasons  2.
Hindi:  2 का कारण।
English: That's red earth.
Hindi: यह लाल मिट्टी है।
English: That's red,
Hindi: यह लाली है,
English: That's related to your lives.
Hindi: यह आपके जीवन से जुड़ा है।
English: That's relatively small than that of a dog.
Hindi: यह कद में कुत्ते से थोड़ा छोटा होता है।
English: That's reliable German engineering for you.
Hindi: वह जर्मन इंजीनियरिंग आपके लिए है।
English: That's remarkable value
Hindi: यह शानदार मूल्य है
English: That's rich?
Hindi: ये दौलत है ?
English: That's ridiculous good.
Hindi: यह हास्यास्पद है यह है ।
English: That's ridiculous but actually it's not.
Hindi: मजाकिया, लेकिन वास्तव में, ऐसा नहीं है।
English: That's right - 6 million!
Hindi: यह सही है - 6 मिलियन !
English: That's right - 11 syllables in just one second.
Hindi: यह सही है - सिर्फ एक सेकंड में 11 अक्षर।
English: That's right - 11 syllables in just one second. via
Hindi: यह सही है - सिर्फ एक सेकंड में 11 अक्षर।
English: That's right - 2 million!
Hindi: यह सही है - 6 मिलियन !
English: That's right - 3 millions!
Hindi: यह सही है - 6 मिलियन !
English: That's right - 59 million!
Hindi: यह सही है - 6 मिलियन !
English: That's right - I am talking about the hidden stores.
Hindi: यह सही है - मैं छिपी हुई दुकानों के बारे में बात कर रहा हूं।
English: That's right - Iran.
Hindi: यह सही है - इज़राइल।
English: That's right - Israel!
Hindi: यह सही है - इज़राइल।
English: That's right - Israel.
Hindi: यह सही है - इज़राइल।
English: That's right - January 6th.
Hindi: यह सही है - 6 जनवरी।
English: That's right - LED advertisement reaches more relevant customers than the largest social network on the planet.
Hindi: यह सही है, एलईडी आउटडोर प्रदर्शन विज्ञापन ग्रह पर सबसे बड़े सोशल नेटवर्क की तुलना में अधिक प्रासंगिक ग्राहकों तक पहुंचता है।
English: That's right - Tortuga.
Hindi: बिल्कुल सही - टोर्टुगा।
English: That's right - a disaster!
Hindi: यह सही है - एक आपदा!
English: That's right - a kind of information line.
Hindi: यह सही है - एक प्रकार की सूचना रेखा।
English: That's right - a man!
Hindi: वास्तव में - एक आदमी!
English: That's right - a shotgun at the temple of imperialism.
Hindi: यह सही है - साम्राज्यवाद के मंदिर में एक बन्दूक।
English: That's right - a steam turbine.
Hindi: यह सही है - एक भाप टरबाइन।
English: That's right - about 4,500US!
Hindi: हां, यह सही है - लगभग  4!
English: That's right - about the Exodus from Egypt
Hindi: यह सही है - मिस्र से पलायन के बारे में
English: That's right - another matchmaking trend.
Hindi: यह सही है - एक और डेटिंग प्रवृत्ति।
English: That's right - before.
Hindi: यह सही है - पहले।
English: That's right - behind the cheek!
Hindi: यह सही है - पीठ में!
English: That's right - by artificial selection.
Hindi: यह सही है - कृत्रिम चयन द्वारा।
English: That's right - destroy.
Hindi: यह सही है, नष्ट करो।
English: That's right - division of labor is always progress.
Hindi: यह सही है - श्रम का विभाजन हमेशा प्रगति है।
English: That's right - do not add do not diminish.
Hindi: यह सही है - न जोड़ें कम न करें।
English: That's right - eight years.
Hindi: यह सही है, आठ साल।
English: That's right - go!
Hindi: यह सही है - जाओ!
English: That's right - her bubbly and quirky personality has made us all crack a smile.
Hindi: यह सही है - उसके चुलबुले और विचित्र व्यक्तित्व ने हम सभी को एक मुस्कान बना दिया है।
English: That's right - in Egypt.
Hindi: यह सही है - मिस्र में।
English: That's right - in the course of the back!
Hindi: यह सही है - पीठ में!
English: That's right - in the middle of the back!
Hindi: यह सही है - पीठ में!
English: That's right - it is silent!
Hindi: यह सही है, वह चुप है !
English: That's right - it's
Hindi: सही - यह है
English: That's right - it's Mom!
Hindi: सही मायनों में - माँ है !
English: That's right - it's time to end them!
Hindi: यह सही है - यह इसे खत्म करने का समय है!
English: That's right - it's time to end this!
Hindi: यह सही है - यह इसे खत्म करने का समय है!
English: That's right - it's time to finish this!
Hindi: यह सही है - यह इसे खत्म करने का समय है!
English: That's right - it's time to stop this!
Hindi: यह सही है - यह इसे खत्म करने का समय है!
English: That's right - kill him!
Hindi: सही है कि मार डाला!
English: That's right - know your place.
Hindi: यह सही है, अपनी जगह जानिए।
English: That's right - local!
Hindi: सही कहा स्थानीय!
English: That's right - move!
Hindi: यह सही है - जाओ!
English: That's right - not one of them.
Hindi: सही है, उनमें से एक नहीं।
English: That's right - not the beta, but the actual latest build that is publicly available to download right now.
Hindi: यह सही है - बीटा नहीं, बल्कि वास्तविक नवीनतम बिल्ड जो अभी डाउनलोड करने के लिए सार्वजनिक रूप से उपलब्ध है।
English: That's right - nothing new.
Hindi: सही कहा . . नया कुछ नहीं .
English: That's right - one tree - one board
Hindi: यह सही है - एक पेड़ - एक बोर्ड
English: That's right - only 50!
Hindi: केवल का -50 पर!
English: That's right - security!
Hindi: यह सही है, सुरक्षा के लिए!
English: That's right - social.
Hindi: यह सही है - सामाजिक।
English: That's right - the EU.
Hindi: यह सही है, यूरोपीय संघ।
English: That's right - the entire thing!
Hindi: यह सही है, यह सब मामला है!
English: That's right - the movement of life
Hindi: यह सही है - जीवन की गति
English: That's right - the total package.
Hindi: यह सही है - कुल जुटाना।
English: That's right - there are many parallels here.
Hindi: यह सही है - यहाँ कई समानताएँ हैं।
English: That's right - there's NO other way.
Hindi: सही कहा ... कोई और रास्ता नहीं है।
English: That's right - they lied.
Hindi: यह सही है - उन्होंने झूठ बोला।
English: That's right - those who built the United States before the 70s - lost the war of debauchery and degradation.
Hindi: यह सही है - जिन्होंने 70 के दशक से पहले संयुक्त राज्य अमेरिका का निर्माण किया था - डिबेंचरी और गिरावट की जंग हार गए।
English: That's right - to find a job, with decent wages.
Hindi: यह सही है - अच्छी मजदूरी के साथ नौकरी खोजने के लिए।
English: That's right - when Prince William and Kate Middleton travel to Scotland, they become the Earl and Countess of Strathearn.
Hindi: यह सही है- जब प्रिंस विलियम और केट मिडलटन स्कॉटलैंड की यात्रा करते हैं, तो वे स्ट्रैथर्न के अर्ल और काउंटीस बन जाते हैं।
English: That's right - you're probably only productive for around 3 hours a day.
Hindi: यह सही है - आप शायद केवल तीन घंटे एक दिन के लिए उत्पादक हैं।