Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """I was so mad,"" Katherine said."
Hindi: """मैं बहुत गुस्से में था,"" कैथरीन ने मुझे बताया।"
English: """I was so not thinking anything was wrong during my exam because I didn't have any symptoms, and she gave me an exam and came around and said, 'Well, I just want you to know, whatever it is it's curable,'"" Cross said."
Hindi: 'मैं कुछ भी गलत नहीं सोच रहा था क्योंकि मेरे पास कोई लक्षण नहीं था, और उसने मुझे एक परीक्षा दी और इधर-उधर आया और कहा, 'ठीक है, मैं सिर्फ आपको जानना चाहता हूं, जो भी यह इलाज योग्य है।
English: """I was so not thinking anything was wrong because I didn't have any symptoms, and she gave me an exam and came around and said, 'Well, I just want you to know, whatever it is it's curable,' "" Cross said."
Hindi: 'मैं कुछ भी गलत नहीं सोच रहा था क्योंकि मेरे पास कोई लक्षण नहीं था, और उसने मुझे एक परीक्षा दी और इधर-उधर आया और कहा, 'ठीक है, मैं सिर्फ आपको जानना चाहता हूं, जो भी यह इलाज योग्य है।
English: """I was so not thinking anything was wrong because I didn't have any symptoms, and she gave me an exam and came around and said, 'Well, I just want you to know, whatever it is it's curable,'"" Cross said."
Hindi: 'मैं कुछ भी गलत नहीं सोच रहा था क्योंकि मेरे पास कोई लक्षण नहीं था, और उसने मुझे एक परीक्षा दी और इधर-उधर आया और कहा, 'ठीक है, मैं सिर्फ आपको जानना चाहता हूं, जो भी यह इलाज योग्य है।
English: """I was so not thinking anything was wrong because I didn't have any symptoms, and she gave me an exam and came around and said, 'Well, I just want you to know, whatever it is it's curable,'"" she said."
Hindi: 'मैं कुछ भी गलत नहीं सोच रहा था क्योंकि मेरे पास कोई लक्षण नहीं था, और उसने मुझे एक परीक्षा दी और इधर-उधर आया और कहा, 'ठीक है, मैं सिर्फ आपको जानना चाहता हूं, जो भी यह इलाज योग्य है।
English: """I was so not thinking anything was wrong because I didn't have any symptoms, and she gave me an exam and came around and said, 'Well, I just want you to know, whatever it is it's curable.'"
Hindi: 'मैं कुछ भी गलत नहीं सोच रहा था क्योंकि मेरे पास कोई लक्षण नहीं था, और उसने मुझे एक परीक्षा दी और इधर-उधर आया और कहा, 'ठीक है, मैं सिर्फ आपको जानना चाहता हूं, जो भी यह इलाज योग्य है।
English: """I was so not thinking anything was wrong because I didn't have any symptoms, and she gave me an exam and came around and said, 'Well, I just want you to know, whatever it is, it's curable,' "" Cross said."
Hindi: 'मैं कुछ भी गलत नहीं सोच रहा था क्योंकि मेरे पास कोई लक्षण नहीं था, और उसने मुझे एक परीक्षा दी और इधर-उधर आया और कहा, 'ठीक है, मैं सिर्फ आपको जानना चाहता हूं, जो भी यह इलाज योग्य है।
English: """I was so relieved not to have to shoot it, but, in truth, I came to get life."
Hindi: """मुझे इतनी राहत मिली थी कि उसे शूट करने की ज़रूरत नहीं है, लेकिन वास्तव में, मुझे जीवन प्राप्त करने के लिए आया था।"
English: """I was so shocked and also grateful she intervened in a situation that she didn't need to because it wasn't actually happening but she thought someone was about to try and exploit me on her property."
Hindi: मैं बहुत हैरान थी और आभारी भी थी कि उसने एक ऐसी स्थिति में हस्तक्षेप किया, जिसकी उसे ज़रूरत नहीं थी क्योंकि यह वास्तव में नहीं हो रहा था, लेकिन उसने सोचा कि कोई व्यक्ति उसकी संपत्ति पर मेरा प्रयास करने और उसका शोषण करने वाला है।
English: """I was so shocked when I found out I'd won, I really didn't believe it."
Hindi: """मैं बहुत उत्साहित था जब मैंने सुना कि मैंने प्रतियोगिता जीत ली है, मुझे विश्वास नहीं हो रहा था।"
English: """I was so shocked, but I never got mad."
Hindi: """मैं बहुत चौंक गया था, लेकिन मैं पागल नहीं हुआ।"
English: """I was so smart that I was a teachers' pet,"" he said."
Hindi: """मैं इतना स्मार्ट था कि मैं एक शिक्षक 'पालतू था,"" उन्होंने कहा।"
English: """I was so surprised and it"
Hindi: """ मैं कुछ हैरान भी था और उसके"
English: """I was so tired, I wasn't thinking straight."" 4."
Hindi: """मैं बहुत थक गया था, मैं सीधे सोच नहीं रहा था।"
English: """I was so tired, I wasn't thinking straight."""
Hindi: """मैं बहुत थक गया था, मैं सीधे सोच नहीं रहा था।"
English: """I was someplace else."
Hindi: """ मैं कहीं और थी।"
English: """I was somewhere there - far, far away,"" the little boy thinks."
Hindi: """मैं कहीं था - दूर, बहुत दूर,"" छोटा लड़का सोचता है।"
English: """I was sorry when they refused to help because I felt it was a very important issue for the game as a whole."""
Hindi: """मुझे दुख हुआ जब उन्होंने मदद करने से इनकार कर दिया क्योंकि मुझे लगा कि यह पूरे खेल के लिए बहुत महत्व का मामला है।"
English: """I was speaking for the last 30-40 minutes but it took this long for the current to reach there."
Hindi: """मैं पिछले 30-40 मिनट से बोल रहा था, लेकिन करंट को वहां तक पहुंचने में काफी समय लगा।"
English: """I was speaking in general."
Hindi: """मैं तो जनरल बात कर रहा था।"
English: """I was speaking of the girl."
Hindi: """मैं उस औरत के बारे में कह रहा था।"
English: """I was speaking."""
Hindi: """ मैं बोल रहा था।"
English: """I was speechless,"" said center fielder Kike Hernandez, who had come over to back up Renfroe."
Hindi: """मैं अवाक था,"" केंद्र क्षेत्ररक्षक किके हर्नांडेज़ ने कहा, जो रेनफ्रो का समर्थन करने के लिए आए थे।"
English: """I was speechless,"" said center fielder Kik Hernandez, who had come over to back up Renfroe."
Hindi: """मैं अवाक था,"" केंद्र क्षेत्ररक्षक किके हर्नांडेज़ ने कहा, जो रेनफ्रो का समर्थन करने के लिए आए थे।"
English: """I was standing at covers for that particular ball."
Hindi: """मैं उस विशेष गेंद के लिए कवर पर खड़ा था।"
English: """I was standing by, a minute,"
Hindi: """मैं रहा रोकता ही क्षण-क्षण,"
English: """I was standing on water."
Hindi: """ मैं जल के रह गई."
English: """I was standing!"""
Hindi: """ मैं अडिग रहा!"
English: """I was starting to ask..."
Hindi: """ मैंने पूछना आरम्भ किया-"
English: """I was starting to think I had found my job,"" he writes in ""Radical Equations."""
Hindi: """मुझे लगने लगा था कि मुझे अपना काम मिल गया है,"" उन्होंने ""रेडिकल इक्वेशन"" में लिखा है।"
English: """I was starting to think that you weren't going to come!"""
Hindi: """साले, मैंने तो सोचा कि तुम नहीं आने वाले !"
English: """I was starting to think you weren't going to come!"""
Hindi: """साले, मैंने तो सोचा कि तुम नहीं आने वाले !"
English: """I was starving and running late so I ordered McDonald's,"" the 42-year-old mother of four said."
Hindi: चार साल की 42 वर्षीय मां ने कहा, "मैं भूखा था और देर से दौड़ रहा था इसलिए मैंने मैकडॉनल्ड्स का आदेश दिया।
English: """I was staying with a long term partner with whom I'd had specific discussion on what levels of physical contact were and weren't okay."
Hindi: """मैं एक दीर्घकालिक साथी के साथ रह रहा था, जिसके साथ मैंने विशिष्ट चर्चा की कि शारीरिक संपर्क किस स्तर पर थे और ठीक नहीं थे।"
English: """I was still breastfeeding when I performed the Revel shows in Atlantic City in 2012."
Hindi: मैं तब भी स्तनपान कर रही थी जब मैंने 2012 में अटलांटिक सिटी में रेवेल शो किया था।
English: """I was struck by Ritu's personality."
Hindi: """मैं रितु के व्यक्तित्व पर फिदा था।"
English: """I was studying abroad."""
Hindi: """मैं विदेश में पढ़ता हूँ।"
English: """I was studying all the time."
Hindi: """मैं पूरे समय अध्ययन कर रहा हूं।"
English: """I was stunned to see the effect of natural farming."
Hindi: """मैं प्राकृतिक खेती के प्रभाव को देखकर दंग रह गया।"
English: """I was stunned, then I was frightened."
Hindi: """मैं चौंक गया था, फिर भयभीत था।"
English: """I was styled as three iconic brunettes Cindy Crawford, Ali MacGraw, and Audrey Hepburn."
Hindi: """मुझे तीन प्रतिष्ठित ब्रूनट्सः सिंडी क्रॉफर्ड, अली मैकग्रा और ऑड्रे हेपबर्न के रूप में स्टाइल किया गया था।"
English: """I was such a pretty penny too."""
Hindi: """यही कि मेरा भी एक खूबसूरत सा पास्ट था।"
English: """I was summoned several, times, interrogated for nine hours."
Hindi: """ उन्होंने कहा, ""मुझे कई बार बुलाया गया, नौ घंटे तक पूछताछ की गई."
English: """I was supposed to perform on a bunch of songs from Kabir Singh at an awards gala."
Hindi: """मैं इस अवॉर्ड शो पर कबीर सिंह के गानों पर परफ़ॉर्म करने वाली थी."
English: """I was sure we'll play in the final."
Hindi: अफगान ने कहा, "मुझे पूरा विश्वास था कि हम फाइनल में खेलेंगे.
English: """I was surprised that Virat Kohli decided to step down as T20 captain."
Hindi: """मैं हैरान था कि विराट कोहली ने टी 20 कप्तान के रूप में पद छोड़ने का फैसला किया।"
English: """I was surprised at how many people said that."
Hindi: """मुझे आश्चर्य हुआ कि कितने की लोगों ने ऐसा ही कहा।"
English: """I was surprised at how many people understood the political meaning of my actions."""
Hindi: """मुझे आश्चर्य हुआ कि कितने लोगों ने मेरे कार्यों के राजनीतिक अर्थ को समझा।"
English: """I was surprised at the extent to which the uncertain precipitation aspects of the current projections hid the temperature-induced flow declines,"" said Udall."
Hindi: """मुझे इस बात पर हैरान था कि वर्तमान अनुमानों के अनिश्चित वर्षा के पहलुओं ने तापमान-प्रेरित प्रवाह में गिरावट छुपाई थी,"" उडाल कहते हैं।"
English: """I was surprised how many people said that."
Hindi: """मुझे आश्चर्य हुआ कि कितने की लोगों ने ऐसा ही कहा।"
English: """I was surprised to learn that eight transcription factors could lead to such huge changes. """
Hindi: """यह आश्चर्यजनक है कि आठ ट्रांसक्रिप्शन कारक इतने बड़े बदलाव ला सकते हैं।"
English: """I was surprised when I saw a police officer holding the campaign pamphlet and sharing his thoughts with the farmers."
Hindi: """मुझे आश्चर्य हुआ जब मैंने देखा कि एक पुलिस अधिकारी अभियान की एक प्रचार पुस्तिका हाथ में ले कर किसानों को अपने विचार बता रहा था।"
English: """I was taking it very matter-of-fact."
Hindi: """मैं इसे बहुत गंभीरता से ले रहा था।"
English: """I was taking medication, but it wasn't touching the pain."
Hindi: मैं दवाई ले आयी थी पर नही रुका दर्द।
English: """I was talking about your husband."
Hindi: """मैं तुम्हारे पति के बारे में कह रही हूँ।"
English: """I was talking to a friend, a white person, about how you taught us that the idea of white privilege isn't really productive because it's just makes young white people feel guilty."
Hindi: """मैं एक मित्र, एक सफेद व्यक्ति से बात कर रहा था कि आपने हमें कैसे सिखाया है कि सफेद विशेषाधिकार का विचार वास्तव में उत्पादक नहीं है क्योंकि यह सिर्फ युवा लोगों को दोषी महसूस करता है।"
English: """I was talking to him Kashif the other day and I asked him if he misses his home and he replied, ""I am at home."""
Hindi: """मैं उससे काशिफ दिनों पहले बात कर रहा था और मैंने उससे पूछा कि क्या उसे अपने घर की याद आती है और उसने जवाब दिया, 'मैं घर हूं।"
English: """I was talking to him Kashif the other day and I asked him if he misses his home and he replied, 'I am at home'."
Hindi: """मैं उससे काशिफ दिनों पहले बात कर रहा था और मैंने उससे पूछा कि क्या उसे अपने घर की याद आती है और उसने जवाब दिया, 'मैं घर हूं।"
English: """I was talking to my husband."
Hindi: 'मेरे पति से बात हो रही थी।
English: """I was talking to my mum today."""
Hindi: """मैं आज ही अपनी माँ से बात करती हूं """
English: """I was talking to your mother this morning."
Hindi: - मैंने आज सुबह मां से आपके बारे में बात की।
English: """I was talking with my father,"" I said."
Hindi: """मैं बाबा से बात करूँगा"" मैंने कहा,"
English: """I was talking. """
Hindi: """ मैं बोल रहा था।"
English: """I was teaching drawing and painting."
Hindi: """मैं चित्रकारी और पेंटिंग कर रहा था।"
English: """I was teaching here."""
Hindi: """मैं यहाँ पढाई कर रहा हूँ।"
English: """I was teaching my children."
Hindi: """मैं तो बच्चों को सिखा रहा था।"
English: """I was terrified and deactivated my Facebook account."
Hindi: """मैं घबरा गया था और मैंने अपना फेसबुक अकाउंट निष्क्रिय कर दिया।"
English: """I was terrified of getting help."
Hindi: """मुझे मदद के लिए पूछने से डर था।"
English: """I was terrified to travel anywhere."
Hindi: """मुझे कहीं भी चलने से डर लगता है।"
English: """I was the Chief Minister of a State first."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं पहले एक राज्य का मुख्यमंत्री था.
English: """I was the Finance Minister then."
Hindi: मैं तब वित्त मंत्री था।
English: """I was the chief minister of a state first."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं पहले एक राज्य का मुख्यमंत्री था.
English: """I was the dog."
Hindi: """मैं तो चिड़िया ही थी."
English: """I was the dog."""
Hindi: """मैं तो चिड़िया ही थी."
English: """I was the finance minister then."
Hindi: मैं तब वित्त मंत्री था।
English: """I was the first graduate from my community."
Hindi: """मैं अपने समुदाय से पहली स्नातक थी।"
English: """I was the first graduate in my family."
Hindi: """मैं अपने समुदाय से पहली स्नातक थी।"
English: """I was the first to look to rise up, to completely change pace, "" the designer said."
Hindi: """मैं सबसे पहले उठने के लिए, गति को पूरी तरह से बदलने के लिए देखने वाला था,"" डिजाइनर ने कहा।"
English: """I was the first to look to rise up, to completely change pace,"" the designer said."
Hindi: """मैं सबसे पहले उठने के लिए, गति को पूरी तरह से बदलने के लिए देखने वाला था,"" डिजाइनर ने कहा।"
English: """I was the future once."
Hindi: 'मैं एक बार भविष्य था।
English: """I was the future once."""
Hindi: 'मैं एक बार भविष्य था।
English: """I was the future, now I am the present."
Hindi: """मैं भूतकाल, मैं ही भविष्य, मैं वर्तमान का धारक हूँ,"
English: """I was the glue for the coalition in Karnataka."
Hindi: """मैं कर्नाटक में गठबंधन के लिए गोंद था।"
English: """I was the lucky one that got the round number, but we will all have fun in space,"" Maurer said."
Hindi: """मैं भाग्यशाली था जिसे राउंड नंबर मिला, लेकिन हम सभी अंतरिक्ष में मज़े करेंगे,"" मौरर ने कहा।"
English: """I was the new girl coming in and I was being myself."
Hindi: """मैं अगली नई लड़की थी और मैं बस खुद ही थी।"
English: """I was the only photographer that went with her, "" he recalled."
Hindi: 'मैं एकमात्र फोटोग्राफर था जो उसके साथ गया था,' उन्होंने कहा।
English: """I was the prime minister and she was my colleague taking care of the external affairs ministry...,"" PM Modi said."
Hindi: """ मैं प्रधान मंत्री था और वह विदेश मंत्रालय के प्रभारी मेरे सहयोगी थे, ""मोदी ने कहा।"
English: """I was the youngest in the modern pentathlon competition,"" he said."
Hindi: """मैं आधुनिक पेंटाथलॉन प्रतियोगिता में सबसे छोटा था,"" उन्होंने कहा।"
English: """I was there at the meeting."
Hindi: """मैं वहां बैठक में था।"
English: """I was there at the museum"""
Hindi: 'मैं संग्रहालय में था'
English: """I was there for such a short period of time."
Hindi: """मैं उस समय बहुत कम समय के लिए था।"
English: """I was there in that meeting."
Hindi: """मैं वहां बैठक में था।"
English: """I was there live."
Hindi: """मैं वहाँ जीवन जीने गई थी।"
English: """I was there pretty much the whole time,"" he said, ""But, ya know."""
Hindi: """मैं पूरे समय बहुत अधिक था,"" उन्होंने कहा, ""लेकिन, आप जानते हैं।"
English: """I was there pretty much the whole time,"" he said, ""But, you know."""
Hindi: """मैं पूरे समय बहुत अधिक था,"" उन्होंने कहा, ""लेकिन, आप जानते हैं।"
English: """I was there to support him!"
Hindi: 'मैं वहाँ था उसका समर्थन करने के लिए!
English: """I was there to support him!"""
Hindi: 'मैं वहाँ था उसका समर्थन करने के लिए!
English: """I was there with you."
Hindi: """मैं तेरे साथ ही तो था।"
English: """I was there, but I returned."
Hindi: """गई थी, पर लौट आई हूँ।"
English: """I was thinking about Auroria."
Hindi: """मैंने ओपरा के बारे में सोचा।"
English: """I was thinking about Oregon."
Hindi: """मैंने ओपरा के बारे में सोचा।"
English: """I was thinking about calling tomorrow."""
Hindi: """मैं सोच रहा था कल फ़ोन करूंगा।"
English: """I was thinking about looking at the wicket first, but we were chasing 190, I knew the wicket must be good."
Hindi: """मैं पहले विकेट देखने के बारे में सोच रहा था, लेकिन हम 190 का पीछा कर रहे थे, मुझे पता था कि विकेट जरूर अच्छा बनो।"
English: """I was thinking about my ex - and wondering if I'm better than his ex."" - Mary S., Hamden, CT"
Hindi: """मैं अपने पूर्व के बारे में सोच रहा था - और सोच रहा था कि मैं बेहतर हूं या नहीं उनके पूर्व ""- मैरी एस. , हैम्डन, सीटी"
English: """I was thinking about the Ashes this winter and how I would love to have gone back and done well there."
Hindi: """मैं एशेज इस सर्दी के बारे में सोच रहा था और मैं कैसे वापस जाकर वहां अच्छा प्रदर्शन करना पसंद करूंगा।"
English: """I was thinking about tomorrow."
Hindi: """मैं कल के बारे में सोच रहा था."
English: """I was thinking about what happened to Uncle Joe, and it made me realize..."""
Hindi: """मैं सोच रहा था कि अंकल जो के साथ क्या हुआ था, और इससे मुझे एहसास हुआ . . . """
English: """I was thinking about where I could improve, the support and everyone were behind me."
Hindi: उन्होंने कहा, " मैं सोच रही थी कि मुझे कहां सुधार करने की जरूरत है, टीम के सहयोगी सदस्य और हर कोई मेरा साथ दे रहा था।
English: """I was thinking about work."
Hindi: """नौकरी की बात सोच रहा हूँ।"
English: """I was thinking about yesterday."
Hindi: """मैं कल के बारे में सोच रहा था."
English: """I was thinking about yesterday."""
Hindi: """मैं कल के बारे में सोच रहा था."
English: """I was thinking at the time that he was much extra appealing than I even knew, and I shouldn't be feeling like that."
Hindi: मैं उस समय सोच रहा था कि वह पहले से कहीं अधिक आकर्षक था जितना मैं जानता था, और मुझे ऐसा महसूस नहीं होना चाहिए।
English: """I was thinking at the time that he was much more attractive than I even knew, and I shouldn't be feeling like that."
Hindi: मैं उस समय सोच रहा था कि वह पहले से कहीं अधिक आकर्षक था जितना मैं जानता था, और मुझे ऐसा महसूस नहीं होना चाहिए।
English: """I was thinking at the time that he was much more attractive than I even knew, and I shouldn't be feeling like that."""
Hindi: मैं उस समय सोच रहा था कि वह पहले से कहीं अधिक आकर्षक था जितना मैं जानता था, और मुझे ऐसा महसूस नहीं होना चाहिए।
English: """I was thinking day and night."
Hindi: """ मैं दिन रात सोचता रहता।"
English: """I was thinking of children's names."""
Hindi: """मैं बच्चों के नाम भी सोच रही हूं"""
English: """I was thinking of it yes."
Hindi: """मैं तो सोच रहा हूँ कि हाँ कर दूँ।"
English: """I was thinking of making something, Mom."
Hindi: """मैंने अपना ही कुछ काम करने का सोचा है मॉम।"
English: """I was thinking of not showing up for the interview,"" he told me."
Hindi: """मैं साक्षात्कार में नहीं आने के बारे में सोच रहा था,"" उन्होंने मुझे बताया।"
English: """I was thinking of not showing up to the interview,"" he told me."
Hindi: """मैं साक्षात्कार में नहीं आने के बारे में सोच रहा था,"" उन्होंने मुझे बताया।"
English: """I was thinking that probably appropriate training to some extent prevents future dystonia because I follow the director of the conservatory in Milan, and I discussed with him many times about how to train musicians from the very beginning to try to prevent dystonia,"" he said."
Hindi: """मैं सोच रहा था कि शायद कुछ हद तक उचित प्रशिक्षण भविष्य के डिस्टोनिया को रोकता है क्योंकि मैं मिलान में कंजर्वेटरी के निदेशक का पालन करता हूं, और मैंने कई बार उनके साथ चर्चा की कि कैसे शुरू से ही संगीतकारों को प्रशिक्षित करने के लिए डायस्टोनिया को रोकने की कोशिश करें।"
English: """I was thinking that was just chance."
Hindi: मैंने तो सोचा था, बस येही मौका था
English: """I was thinking the same,"" I said."
Hindi: मैं भी ऐसा ही सोच रहा हूँ," मैंने कहा।
English: """I was thinking tomorrow."
Hindi: """मैं कल के बारे में सोच रहा था."
English: """I was thinking you didn't belong here."""
Hindi: """मुझे तो लगा आप लोग रहने आये ही नही."
English: """I was thinking"""
Hindi: """ मैं सोच रहा था"
English: """I was thinking, 'God, this has got to be a good ending, not a bad ending,' and held on for dear life,"" said Tumpane, who has no training in suicide prevention or crisis management."
Hindi: 'मैं सोच रहा था,, भगवान, यह एक अच्छा अंत हो गया है, एक बुरा अंत नहीं है,' और प्रिय जीवन के लिए आयोजित किया जाता है, 'टम्पेन ने कहा, जिनके पास आत्महत्या की रोकथाम या संकट प्रबंधन में कोई प्रशिक्षण नहीं है, उनके अनुसार ला टाइम्स ।
English: """I was thinking, 'Is this really happening?'"""
Hindi: मैं सोच रही थी. . . "क्या सच में ऐसा हो रहा है?
English: """I was thinking, 'What else can happen?"
Hindi: मैंने पूछा "और क्या हो सकता है?
English: """I was thinking, how about creating a ride-hailing app, so there can be fewer poor losers that get soaked in the rain?"""
Hindi: """मैं सोच रहा था, राइड-हेलिंग ऐप कैसे बनाया जाए, ताकि बारिश में भीगने वाले कम गरीब हो सकें?"
English: """I was thinking,"" says my husband."
Hindi: 'मैं सोच रहा हूँ,' पति ने कहा।
English: """I was thinking,"" she answered, surprising him a little."
Hindi: """मैं सोच रहा था,"" जवाब ने उसे कुछ और चिढ़ाया।"
English: """I was third in my class."""
Hindi: """मुझे अपनी तीसरी कक्षा में ही पियर्सिंग था।"
English: """I was thrilled to death!"
Hindi: """ मैं मौत से ऊब चुका हूं!"
English: """I was tired of living that way,"" he said."
Hindi: """मैं इस तरह जीने से थक गई हूँ,"" उसने कहा।"
English: """I was tired of protecting a department that didn't protect me,"" she said."
Hindi: """मैं एक ऐसे विभाग की रक्षा करते-करते थक गई थी जिसने मेरी रक्षा नहीं की,"" उसने कहा।"
English: """I was tired of smiling with my mouth closed or feeling like I had to cover my mouth when I laughed."""
Hindi: """मैं अपने मुँह को बंद करके मुस्कुराते हुए थक गया था या ऐसा महसूस कर रहा था जैसे मुझे हँसते समय अपना मुँह ढकना था।"
English: """I was tired, man!"
Hindi: """मैं थक गई हूं यार. . !"
English: """I was tired, sore, and the baby was cranky and constantly wanting to feed."
Hindi: """मैं थका हुआ था, गले लगा रहा था, और बच्चा पागल था और लगातार खिलाना चाहता था।"
English: """I was told 800,"" I said."
Hindi: """मैं 8 बजे,"" मैं ने कहा."
English: """I was told I had to get my eye replaced, and that's when I began research eye cameras,"" Spence said."
Hindi: """मुझे बताया गया था कि मुझे अपनी आँख बदलनी है, और जब मैंने आँख के कैमरे लगाने शुरू किए,"" स्पेंस ने कहा।"
English: """I was told by dad since childhood,"
Hindi: """मेरे पिता ने मुझे बचपन से बताया,"
English: """I was told it wouldn't last long but passengers told me to keep on going."""
Hindi: ' 'मुझे बताया गया था कि यह लंबे समय तक नहीं चलेगा, लेकिन यात्रियों ने मुझे चलते रहने के लिए कहा।
English: """I was told that these students would love to talk to me,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, " मुझे बताया गया कि ये छात्र मुझसे बात करना पसंद करेंगे।
English: """I was told that whatever they are doing is not wrong, during that time no legal notice was given to us.... at that time it did not seem that anything wrong was happening, she added."""
Hindi: """मुझे बताया गया कि वे जो कुछ भी कर रहे हैं वह गलत नहीं है, उस दौरान हमें कोई कानूनी नोटिस नहीं दिया गया .... उस समय ऐसा नहीं लगा कि कुछ गलत हो रहा है""।"
English: """I was told that whatever they are doing is not wrong, during that time no legal notice was given to us.... at that time it did not seem that anything wrong was happening,"" she added."
Hindi: """मुझे बताया गया कि वे जो कुछ भी कर रहे हैं वह गलत नहीं है, उस दौरान हमें कोई कानूनी नोटिस नहीं दिया गया .... उस समय ऐसा नहीं लगा कि कुछ गलत हो रहा है""।"
English: """I was told that whatever they are doing is not wrong, during that time no legal notice was given to us.... at that time it did not seem that anything wrong was happening,"" she further revealed."
Hindi: """मुझे बताया गया कि वे जो कुछ भी कर रहे हैं वह गलत नहीं है, उस दौरान हमें कोई कानूनी नोटिस नहीं दिया गया .... उस समय ऐसा नहीं लगा कि कुछ गलत हो रहा है""।"
English: """I was told, you can't stay."
Hindi: """मैने कहा न, तुम नहीं रह पाओगी।"
English: """I was totally different to what I am now."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं जो था उससे अब काफी अलग हूं.
English: """I was touched that she wanted to use the extra money she'd earned to help others,"" says her mother, Jackie."
Hindi: मेरी मां जैकी कहती हैं, "मुझे छुआ गया था कि वह दूसरों की मदद करने के लिए अर्जित अतिरिक्त धन का उपयोग करना चाहती थी।
English: """I was tracking my phone and chasing you down... had I caught you... it would not have ended well for you,"" she warned. """
Hindi: """ ""मैं अपने फोन को ट्रैक कर रहा था और आपको पीछा कर रहा था ... क्या मैंने तुम्हें पकड़ा था ... यह आपके लिए अच्छा नहीं होगा ..."""
English: """I was tracking my phone and chasing you down... had I caught you... it would not have ended well for you..."
Hindi: """ ""मैं अपने फोन को ट्रैक कर रहा था और आपको पीछा कर रहा था ... क्या मैंने तुम्हें पकड़ा था ... यह आपके लिए अच्छा नहीं होगा ..."""
English: """I was tracking my phone and chasing you down... had I caught you... it would not have ended well for you..."" the 48-year-old actress continued."
Hindi: """ ""मैं अपने फोन को ट्रैक कर रहा था और आपको पीछा कर रहा था ... क्या मैंने तुम्हें पकड़ा था ... यह आपके लिए अच्छा नहीं होगा ..."""