Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: He plays for the Chilean national football team and is their all-time top scorer.

Hindi: वे चिली की राष्ट्रीय फुटबॉल टीम के लिए खेलते हैं और उनके सार्वकालिक शीर्ष अंक निर्माता हैं।
English: Trackable items are logged on the website and moved from cache to cache.

Hindi: निगरानी रखने योग्य वस्तुओं को वेबसाइट पर लॉग किया जाता है और कैश से कैश में स्थानांतरित किया जाता है।
English: He became the first player to win the Stanley Cup before the Calder.

Hindi: वे काल्डर से पहले स्टेनली कप जीतने वाले पहले खिलाड़ी बन गए।
English: He was the first African American drafted by a National Football League team.

Hindi: वे राष्ट्रीय फुटबॉल लीग टीम द्वारा लीए गए पहले अफ्रीकी अमेरिकी थे।
English: It is located on the University of Manitoba campus next to University Stadium.

Hindi: यह विश्वविद्यालय स्टेडियम के बगल में मैनिटोबा विश्वविद्यालय परिसर में स्थित है।
English: It was declared a natural protected area by the Government Decision No. 2151 in 2004 (publishied in "Romanian Official Paper" Number 152 on April 12, 2005).

Hindi: इसे 2004 में सरकारी निर्णय संख्या 2151 द्वारा एक प्राकृतिक संरक्षित क्षेत्र घोषित किया गया था (12 अप्रैल 2005 को "रोमानियाई आधिकारिक पत्र" संख्या 152 में प्रकाशित)।
English: Hindustan Aeronautics Limited: The Hindustan Aeronautics Limited is an aerospace company in India.

Hindi: हिन्दुस्तान एरोनॉटिक्स लिमिटेडः हिन्दुस्तान एरोनॉटिक्स लिमिटेड भारत की एक वैमानिकी कंपनी है।
English: Some of these are the University of Hawaii at Hilo and Hawaii Community College.

Hindi: हिलो का हवाई विश्वविद्यालय और हवाई सामुदायिक महाविद्यालय इनमें से कुछ हैं।
English: This frog lives in small rivers and pools where the water is deep.

Hindi: यह मेंढक छोटी नदियों और तालाबों में रहता है जहाँ पानी गहरा होता है।
English: Someone who is skilled with their hands is called “dexterous”.

Hindi: जिनके हाथों में कौशल होता है उसे "निपुण" कहा जाता है।
English: The mean discharge for Anseremme between 1995 and 2004 was 19.0 m3.

Hindi: 1995 और 2004 के बीच एंसेरेमे के लिए औसत निर्वहन 19.0 घन मीटर था।
English: As the plates moved together, a huge range of mountains formed.

Hindi: जैसे-जैसे प्लेटें एक साथ खिसकती गईं, पहाड़ों की एक विशाल श्रृंखला बन गई।
English: He was the first Chinese pilot credited with shooting down a United States aircraft.

Hindi: वे सबसे पहले चीनी पायलट थे जिन्हें संयुक्त राज्य अमेरिका के विमान को मार गिराने का श्रेय दिया जाता है।
English: However, we still do not fully understand how the islands were formed.

Hindi: हम हालाँकि अभी भी पूरी तरह से नहीं समझ पाए हैं कि द्वीपों का निर्माण कैसे हुआ था।
English: They had a daughter, Rachel, born on 24 February 1976.

Hindi: उनकी एक बेटी रेचेल थी, जिसका जन्म 24 फरवरी 1976 को हुआ था।
English: Lake Macquarie is connected to the sea by Swansea Channel and Lakes Entrance.

Hindi: मैक्वेरी झील स्वानसी चैनल और लेक एंट्रेंस द्वारा समुद्र से जुड़ी हुई है।
English: Oxygen from the ice gets dissolved into the water of the lake.

Hindi: बर्फ से ऑक्सीजन झील के पानी में घुल जाती है।
English: It may also be described as the ratio of lift pressure to dynamic pressure.

Hindi: इसे उत्थापन दाब और गतिशील दाब के अनुपात के रूप में भी वर्णित किया जा सकता है।
English: After very long negotiations, the first Constitution was brought in September of 1791.

Hindi: पहला संविधान बहुत लंबी बातचीत के बाद सितंबर 1791 में लाया गया था।
English: He was the President of the European Commission from 1995 to 1999.

Hindi: वे 1995 से 1999 तक यूरोपीय आयोग के अध्यक्ष रहे।
English: From June 20, 1997, to 2002, he was the Tajik Ambassador to China.

Hindi: 20 जून, 1997 से 2002 तक वे चीन में ताजिक राजदूत रहे।
English: He was the mayor of Baltimore, Maryland from 2019 until 2020.

Hindi: वह 2019 से 2020 तक बाल्टीमोर, मैरीलैंड के महापौर रहे।
English: Voroshilov died in 1969 in Moscow and was buried in the Kremlin Wall Necropolis.

Hindi: वोरोशिलोव की मृत्यु 1969 में मास्को में हुई और उन्हें क्रेमलिन वॉल नेक्रोपोलिस में दफनाया गया।
English: List of governments of Israel: This is a list of governments of Israel.

Hindi: इज़राइल की सरकारों की सूची : यह इज़राइल की सरकारों की सूची है।
English: In 2005 he was charged with rape but he was found not guilty.

Hindi: 2005 में उन पर बलात्कार का आरोप लगाया गया था लेकिन उन्हें दोषी नहीं पाया गया।
English: Since its introduction in 1994, over 80 million Foreman grills have been sold.

Hindi: 1994 में इसे पेश किए जाने के बाद से 8 करोड़ से अधिक फोरमैन ग्रिल बेचे जा चुके हैं।
English: They believed the legislature was elected by the armed Missouri people, not the Kansas people.

Hindi: उनका मानना था कि विधायिका सशस्त्र मिसौरी लोगों द्वारा चुनी गई थी, न कि कैंज़स के लोगों द्वारा।
English: He won the KNVB Cup and Eredivisie title during his time at Eredivisie.

Hindi: उन्होंने एरेडिविसी में अपने समय के दौरान के.एन.वी.बी. कप और एरेडिविसी खिताब जीता।
English: After two seasons with the Flyers, he was traded to the Montreal Canadiens for P. J. Stock and a 6th-round pick in the 2001 NHL Entry Draft.

Hindi: फ्लायर्स के साथ दो सत्रों के बाद पी. जे. स्टॉक के लिए मॉन्ट्रियल कनाडियन्स के साथ उनका लेन-देन किया गया और 2001 के एन. एच. एल. प्रवेश मसौदे में छठे दौर का चयन किया गया।
English: Speier was shot five times in 1978 while she worked with Leo Ryan.

Hindi: स्पीयर को 1978 में पांच बार गोली मारी गई थी जब वे लियो रेयान के साथ काम कर रही थीं।
English: The third kind of light pollution, glare, has different kinds.

Hindi: तीसरे प्रकार के प्रकाश प्रदूषण, चकाचौंध के विभिन्न प्रकार हैं।
English: After his death in April 1918, Wilhelm Reinhard became the second commander.

Hindi: अप्रैल 1918 में उनकी मृत्यु के बाद, विल्हेम रेनहार्ड दूसरे सेनाध्यक्ष बने।
English: Scientists have seen it as high as 1700 meters above sea level.

Hindi: वैज्ञानिकों ने इसे समुद्र तल से 1700 मीटर तक की ऊँचाई पर देखा है।
English: She studied art and computer science at the University of California, Berkeley.

Hindi: उन्होंने कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय, बर्कले में कला और कंप्यूटर विज्ञान का अध्ययन किया।
English: The main towns in Lofoten are Leknes in Vestvågøy and Svolvær in Vågan.

Hindi: लोफोटन के मुख्य शहर वेस्टवागोई में लेक्नेस और वागन में स्वोल्वेर हैं।
English: The coming of the American Revolution had a great impact across the continent.

Hindi: अमेरिकी क्रांति के आने का पूरे महाद्वीप पर बहुत प्रभाव पड़ा।
English: Five of these roads form a star that converges to the city centre.

Hindi: इनमें से पाँच सड़कें एक तारा बनाती हैं जो शहर के केंद्र में मिलती हैं।
English: In 1998, UNESCO listed parts of Nara as a World Heritage Site.

Hindi: यूनेस्को ने 1998 में नारा के कुछ हिस्सों को विश्व धरोहर स्थल के रूप में सूचीबद्ध किया।
English: They are the Mamaluk, Khilji, Tughlaq, sayyid, and the Lodi dynasties.

Hindi: वे हैं मामलुक, खिलजी, तुगलक, सैयद और लोदी राजवंश।
English: Archeologists think they lived in India between 200,000 and 500,000 years ago.

Hindi: पुरातत्वविदों का मानना है कि वे 200,000 से 500,000 साल पहले भारत में रहते थे।
English: The Mavs also had Dirk Nowitzki, who won MVP that year.

Hindi: माव्स के पास डर्क नोविट्ज़की भी थे, जिन्होंने उस वर्ष एम.वी.पी. जीता था।
English: She received both the Golden Rooster and the Hundred Flowers Awards two times.

Hindi: उन्हें दो बार गोल्डन रूस्टर और हंड्रेड फ्लावर्स पुरस्कार, दोनों मिले।
English: Ice fishermen may fish in the open or in heated enclosures called ice shacks.

Hindi: बर्फ पर मछुआरे खुले में या गर्म की हुई बंद झोंपड़ियों में मछली पकड़ सकते हैं जिन्हें आइस शैक कहा जाता है।
English: It may be in the form of solid, liquid or gas.

Hindi: यह ठोस, तरल या गैस के रूप में हो सकता है।
English: He identified it as either a planetary nebula or an unusual galaxy.

Hindi: उन्होंने इसकी पहचान या तो एक ग्रहीय नीहारिका या एक असामान्य तारक-पुंज के रूप में की।
English: In the winter, they live in Central America and the southwestern United States.

Hindi: सर्दियों में, वे मध्य अमेरिका और दक्षिण-पश्चिमी संयुक्त राज्य अमेरिका में रहते हैं।
English: It is by the Hudson River in Hudson County, across from Manhattan.

Hindi: यह मैनहट्टन के पार हडसन काउंटी में हडसन नदी के किनारे स्थित है।
English: The area is currently in the Beeston and Holbeck part of Leeds City Council.

Hindi: यह क्षेत्र फिलहाल लीड्स नगर परिषद के बीस्टन और होलबेक हिस्से में है।
English: During this time, the growing of hops started to be replaced with tobacco.

Hindi: इस समय के दौरान, हॉप्स की खेती को तंबाकू से प्रतिस्थापित किया जाने लगा।
English: Hollands Kroon: Hollands Kroon is a municipality in the Dutch province of North Holland.

Hindi: हॉलैंड्स क्रूनः हॉलैंड्स क्रून उत्तरी हॉलैंड के डच प्रांत की नगर पालिका है।
English: This is the second epoch of the Quaternary and the seventh of the Cainozoic.

Hindi: यह चतुर्थक महाकल्प का दूसरा और नूतन जीवयुग  का सातवां युग है।
English: Human settlements, the first cities, and agriculture probably started in this period.

Hindi: मानव बस्तियाँ, पहले शहर और कृषि शायद इसी काल में शुरू हुई थी।
English: Holzkirchen, Lower Franconia: Holzkirchen is a municipality in Würzburg in Bavaria, Germany.

Hindi: होल्ज़किर्चेन, लोअर फ़्रैंकोनियाः होल्ज़किर्चेन जर्मनी के बवेरिया में वुर्जबर्ग में एक नगरपालिका है।
English: There are local stories that a small race of people lived on the island.

Hindi: स्थानीय कहानियाँ हैं कि द्वीप पर कम आबादी वाली एक जाति रहती थी।
English: They are like wild ox and they are the largest animals in this region.

Hindi: वे जंगली बैल की तरह हैं और वे इस क्षेत्र के सबसे बड़े जानवर हैं।
English: He was a slave and thus this dynasty is also called the Slave Dynasty.

Hindi: वह एक गुलाम था और इसलिए इस राजवंश को गुलाम राजवंश भी कहा जाता है।
English: These rules help make the game and final score fair for both players.

Hindi: ये नियम दोनों खिलाड़ियों के लिए खेल और अंतिम अंक को निष्पक्ष बनाने में मदद करते हैं।
English: In 1983, the first tobacco plant was created using genetic engineering.

Hindi: 1983 में, आनुवंशिक इंजीनियरिंग का इस्तेमाल कर पहला तंबाकू पादप उगाया गया था।
English: Weather patterns in the United States are usually different than during El Niño years.

Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में मौसम का स्वरूप आम तौर पर अल नीनो वर्षों की तुलना में अलग होता है।
English: In August 1930, she became the 1930 German national shot put champion in Lennep.

Hindi: अगस्त 1930 में, वे लेनेप में 1930 की जर्मन राष्ट्रीय शॉट पुट चैंपियन बनीं।
English: The successes were mixed, but according to Van der Ploeg disappointing.

Hindi: सफलताएँ मिश्रित थीं, लेकिन वान डेर प्लोग के अनुसार निराशाजनक थीं।
English: For every 100 females age 18 and over, there are 103.9 males.

Hindi: 18 वर्ष और उससे अधिक आयु की प्रत्येक 100 महिलाओं के लिए, 103.9 पुरुष हैं।
English: Leakey and his team have not given the remains a subspecific name.

Hindi: लीकी और उनकी टीम ने अवशेषों को एक उप-विशिष्ट नाम नहीं दिया है।
English: The two candidates faced each other again on 28 October, with Bolsonaro winning the election.

Hindi: 28 अक्टूबर को दोनों उम्मीदवार फिर से आमने-सामने हुए, जिसमें बोल्सोनारो चुनाव जीत गए।
English: The Kansas City Scouts moved also to Denver and became the Colorado Rockies.

Hindi: कैनसस सिटी स्काउट्स भी डेनवर चले गए और कोलोराडो रॉकीज़ बन गए।
English: Since then, the number of relays and participants has increased each year.

Hindi: तब से, प्रत्येक वर्ष रिले और प्रतिभागियों की संख्या में वृद्धि हुई है।
English: This condition affects primarily the brain and the liver in the body.

Hindi: यह स्थिति मुख्य रूप से शरीर में मस्तिष्क और यकृत को प्रभावित करती है।
English: Many jumped into a well inside the compound to escape from the bullets.

Hindi: गोलियों से बचने के लिए कई लोग परिसर के अंदर एक कुएं में कूद गए।
English: Panmunjeom is the site where the negotiations that ended the Korean War took place.

Hindi: पनमुनजियोम वह जगह है जहाँ कोरियाई युद्ध को समाप्त करने वाली वार्ता हुई थी।
English: Because of this, it was nominated for the 2020 Nobel Peace Prize.

Hindi: इस वजह से, इसे 2020 के नोबेल शांति पुरस्कार के लिए नामित किया गया था।
English: Prime Minister Stephen Harper offered his prayers and condolences to those affected.

Hindi: प्रधानमंत्री स्टीफन हार्पर ने प्रभावित लोगों के लिए प्रार्थना की और संवेदना व्यक्त की।
English: After Democrats and Republicans criticized the nomination, she withdrew it a month later.

Hindi: डेमोक्रेट और रिपब्लिकन द्वारा नामांकन की आलोचना के बाद, उन्होंने एक महीने बाद इसे वापस ले लिया।
English: Lake Colac: Lake Colac is a large freshwater lake in western Victoria, Australia.

Hindi: कोलाक झीलः कोलाक झील ऑस्ट्रेलिया के पश्चिमी विक्टोरिया में मीठे पानी की एक बड़ी झील है।
English: Martinez was born in Brooklyn, New York to Puerto Rican parents.

Hindi: मार्टिनीज़ का जन्म ब्रुकलिन, न्यूयॉर्क में प्युर्तो रिको मूल के माता-पिता के घर हुआ था।
English: Today, the river drives the Linth–Limmern power stations in its upper reaches.

Hindi: आज, यह नदी अपने ऊपरी इलाकों में लिंथ-लिम्मर्न बिजली स्टेशनों को चलाती है।
English: He was captured in Yemen and sentenced to death on September 29, 2004.

Hindi: उन्हें यमन में पकड़ लिया गया और 29 सितंबर, 2004 को मौत की सजा सुनाई गई।
English: Holshouser was married to Patricia Ann Hollingsworth until his death in 2013.

Hindi: होल्शाउज़र 2013 में अपनी मृत्यु तक पेट्रीसिया एन होलिंग्सवर्थ के साथ विवाहित रहे।
English: He was a World War II veteran and got five medals for his service.

Hindi: वह द्वितीय विश्व युद्ध के सेवानिवृत सैनिक थे और उन्हें उनकी सेवा के लिए पांच पदक मिले।
English: On April 10, Mattis warned the Syrian government against using chemical weapons again.

Hindi: 10 अप्रैल को, मैटिस ने सीरियाई सरकार को फिर से रासायनिक हथियारों का उपयोग करने के खिलाफ चेतावनी दी।
English: He was Deputy Commander in Chief of the United States European Command.

Hindi: वह संयुक्त राज्य अमेरिका यूरोपीय कमान के उप-कमांडर थे।
English: It replaced the canceled Future Combat Systems, manned ground vehicles program.

Hindi: इसने रद्द किए गए फ्यूचर कॉम्बैट सिस्टम, मानवयुक्त जमीनी वाहन कार्यक्रम का स्थान ले लिया।
English: The service is headed by the Commissioner who is appointed by the Irish Government.

Hindi: सेवा का नेतृत्व आयुक्त द्वारा किया जाता है जिसे आइरिश सरकार द्वारा नियुक्त किया जाता है।
English: Octane rating : An octane rating is a measurement of how well fuels resist detonation.

Hindi: ऑक्टेन रेटिंग: ऑक्टेन रेटिंग इस बात का माप है कि ईंधन कितनी अच्छी तरह विस्फोट का प्रतिरोध करता है।
English: The baby in the womb gets everything it needs through the placenta.

Hindi: गर्भ में रहने वाला बच्चा अपने लिए आवश्यक सारी सामग्री गर्भनाल के माध्यम से प्राप्त करता है।
English: The American Federal republican system has grown over the past 225 years.

Hindi: अमेरिकी संघीय गणराज्य प्रणाली का पिछले 225 वर्षों में विकास हुआ है।
English: The number of horses won in a raid decided how successful the raid was.

Hindi: एक छापे में जीते गए घोड़ों की संख्या ने तय किया कि छापा कितना सफल रहा था।
English: For example, the United States is a Constitutional Democratic Federal Republic.

Hindi: उदाहरण के लिए, संयुक्त राज्य अमेरिका एक संवैधानिक लोकतांत्रिक संघीय गणराज्य है।
English: Gray died on July 12, 2014, in Herrin, Illinois, aged 89.

Hindi: ग्रे का निधन 12 जुलाई 2014 को 89 वर्ष की आयु में, इलेनॉय के हेरिन में हुआ।
English: Indian Navy  The Indian Navy is the naval part of the Indian Armed Forces.

Hindi: भारतीय नौसेना: भारतीय नौसेना भारतीय सशस्त्र बलों का नौसैनिक हिस्सा है।
English: It is headed by a chairman who directly reports to the Railway Minister.

Hindi: इसका नेतृत्व एक अध्यक्ष करता है जो सीधे रेल मंत्री को रिपोर्ट करता है।
English: The word pix was first used in 1932 in Variety, a magazine.

Hindi: पिक्स शब्द का उपयोग पहली बार 1932 में एक पत्रिका, वैराइटी में किया गया था।
English: He was the first Chief Minister of Jersey, serving from 2005 to 2008.

Hindi: वह जर्सी के पहले मुख्यमंत्री थे जो 2005 से 2008 तक इस पद पर रहे।
English: They would have used a lot of energy to reach the water surface.

Hindi: उन्होंने पानी की सतह तक पहुंचने के लिए बहुत अधिक ऊर्जा का उपयोग किया होगा।
English: Plague doctors also wore this costume during the Plague of 1656.

Hindi: प्लेग का इलाज करने वाले डॉक्टरों ने भी 1656 के प्लेग के दौरान यह पोशाक पहनी थी।
English: Some tribes believed that there was one spirit greater than all the others.

Hindi: कुछ जनजातियों का मानना था कि एक आत्मा थी जो अन्य सभी से ज्यादा बड़ी थी।
English: It is very dry in the savannas and plains, with long droughts.

Hindi: सवाना और मैदानी इलाके बहुत शुष्क हैं और यहाँ लंबी अवधि तक सूखा पड़ता है।
English: He was also a member of the Socialist Party from 1986 to 2008.

Hindi: वे 1986 से 2008 तक सोशलिस्ट पार्टी के सदस्य भी रहे।
English: Delapierre died from brain cancer on 20 June 2015 in Paris, aged 44.

Hindi: डेलापियर का 44 वर्ष की आयु में 20 जून 2015 को पेरिस में मस्तिष्क कैंसर से निधन हो गया।
English: He was a cabinet minister while Lucien Bouchard and Bernard Landry were Premier.

Hindi: जब लुसिएन बुचार्ड और बर्नार्ड लैंड्री प्रधानमंत्री थे तब वे एक कैबिनेट मंत्री थे।
English: In April 2022, Ian Khama was summoned by the justice of his country.

Hindi: इयान खामा को उनके देश के न्यायाधीश ने अप्रैल 2022 में समन किया था।
English: He was the Speaker of the House of Representatives from March to November 1998.

Hindi: वे मार्च से नवंबर 1998 तक हाउज़ ऑफ रीप्रज़ेन्टेटिव के अध्यक्ष रहे।
English: Lahore Division was also an administrative division of Punjab Province of British India.

Hindi: लाहौर डिविजन ब्रिटिश भारत के पंजाब प्रांत का एक प्रशासनिक डिविजन भी था।
English: Marker died on 21 June 2018 in Karachi at the age of 95.

Hindi: मार्कर का 21 जून 2018 को कराची में 95 वर्ष की आयु में निधन हो गया।
English: He died on 27 September 2016 in Rockville, Maryland, aged 93.

Hindi: 27 सितंबर 2016 को 93 वर्ष की आयु में मेरीलैंड के रॉकविल में उनका निधन हो गया।
English: He graduated from Tbilisi State University with a doctors degree in Iranian studies.

Hindi: उन्होंने त्बिलिसी राज्य विश्वविद्यालय से ईरानी अध्ययन में डॉक्टर की डिग्री प्राप्त की।
English: Clapper has held several key positions within the United States Intelligence Community.

Hindi: क्लैपर ने संयुक्त राज्य खुफिया समुदाय के भीतर कई प्रमुख पदों पर कार्य किया है।
English: He was Minister for Foreign Affairs from 24 April to 6 October 2006.

Hindi: वे 24 अप्रैल से 6 अक्टूबर 2006 तक विदेशी मामलों के मंत्री रहे।
English: Verroken was a member of the European Parliament from 1979 to 1984.

Hindi: वेरोकन 1979 से 1984 तक यूरोपीय संसद के सदस्य थे।
English: He is the leader of the Green Party of Aotearoa New Zealand.

Hindi: वह आउटैरोआ न्यूजीलैंड की ग्रीन पार्टी के नेता हैं।
English: He was a member of the Minnesota Senate from 1987 to 2011.

Hindi: वे 1987 से लेकर 2011 तक मिनेसोटा सीनेट के सदस्य रहे।
English: In his second command HMS Success, he carried supplies and coinage to Australia.

Hindi: अपने दूसरे दस्ते एच. एम. एस. सक्सेस में, वह ऑस्ट्रेलिया तक आपूर्ति और सिक्के ले गए।
English: He grew up in the small town of Dorrigo, New South Wales.

Hindi: वे न्यू साउथ वेल्स के छोटे से शहर डोरिगो में पले-बढ़े।
English: During his time in Afghanistan, he was slightly wounded on 12 August 2008.

Hindi: अफगानिस्तान में काम करते समय उन्हें 12 अगस्त 2008 को थोड़ी सी चोट लगी थी।
English: He remained at that post until 1838 when he returned to his naval career.

Hindi: वह 1838 तक उस पद पर रहे जब तक वे अपने नौसैनिक कार्यकाल में लौट नहीं आए।
English: Her father was of Italian ancestry and her mother had German and Austrian ancestry.

Hindi: उनके पिता इतालवी वंश के थे और उनकी माँ जर्मन और ऑस्ट्रियाई वंश की थीं।
English: On 13 December, North Korean state media announced he had been executed.

Hindi: 13 दिसंबर को, उत्तर कोरियाई राज्य मीडिया ने घोषणा की कि उसे फांसी दे दी गई है।
English: Charest himself was less popular in this election than the other one before.

Hindi: शरे स्वयं पिछले चुनाव की तुलनाा में इस चुनाव में कम लोकप्रिय थे।
English: In June 1986, he joined the cabinet of Prime Minister Brian Mulroney.

Hindi: जून 1986 में वे प्रधानमंत्री ब्रायन मलरोनी के मंत्रिमंडल में शामिल हुए।
English: He was Premier of Quebec from 2003 until 2012 under the Quebec Liberal Party.

Hindi: वह 2003 से 2012 तक केबेक लिबरल पार्टी के तहत केबेक के प्रीमियर थे।
English: Since 2016, he has been President of the Superior Council of Archives.

Hindi: 2016 से वे सुपीरियर काउंसिल ऑफ आर्काइव्स के अध्यक्ष रहे हैं।
English: She was a member of the Idaho House of Representatives from 2002 until 2012.

Hindi: वह 2002 से 2012 तक आइडहो हाउस ऑफ रिप्रेजेंटेटिव्स की सदस्य थीं।
English: Janjaweed : The Janjaweed are a militia that operate in Western Sudan and Eastern Chad.

Hindi: जंजावीद : जंजावीद एक नागरिक सेना है जो पश्चिमी सूडान और पूर्वी चाड में काम करती है।
English: He was made a Companion of Honour in the 2011 Birthday Honours.

Hindi: 2011 के जन्मदिन सम्मान में, उन्हें कम्पैनियन ऑफ ऑनर बनाया गया था।
English: Majeed started her work in 1992 with a group of five people.

Hindi: मजीद ने 1992 में पाँच लोगों के समूह के साथ अपना काम शुरू किया।
English: Jansila Majeed : Jansila Majeed is an activist in the Puttalam District of Sri Lanka.

Hindi: जनसिला मजीद : जनसिला मजीद श्रीलंका के पुट्टलम जिले में एक कार्यकर्ता हैं।
English: In October 2020, it was postponed again to 15 and 16 January 2021.

Hindi: अक्टूबर 2020 में, इसे फिर से 15 और 16 जनवरी 2021 तक के लिए स्थगित कर दिया गया।
English: Jatiya Sangsad: Jatiya Sangsad or National Assembly is the national parliament of Bangladesh.

Hindi: जातीय संसद: जातीय संसद या नेशनल असेंबली बांग्लादेश की राष्ट्रीय संसद है।
English: Kohlíček died on December 6, 2020 at the age of 67.

Hindi: कोहलिचेक का 67 वर्ष की आयु में 6 दिसंबर, 2020 को निधन हो गया।
English: During World War II, every German machine gun squad had an MG 42.

Hindi: द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान प्रत्येक जर्मन मशीन गन दस्ते के पास एक एम.जी. 42 थी।
English: They lifted fingerprints from it that linked Brown to the ambush murder.

Hindi: उन्होंने उससे उंगलियों के निशान लिए जो ब्राउन को घात लगाकर की गई हत्या से जोड़ते थे।
English: Jasper County: Jasper County is the name of eight counties in the United States.

Hindi: जैस्पर काउंटी : जैस्पर काउंटी संयुक्त राज्य अमेरिका में आठ काउंटी के नाम हैं।
English: He was a member of the National Assembly from 1978 to 2007.

Hindi: वे 1978 से 2007 तक नेशनल असेंबली  के सदस्य रहे।
English: Most of the territory of the province is flat or with low hills.

Hindi: प्रांत का अधिकांश क्षेत्र समतल या निचली पहाड़ियों वाला है।
English: Hurricane Michelle was one of only four category 4 hurricanes in November.

Hindi: तूफान मिशेल नवंबर में केवल चार श्रेणी 4 के तूफानों में से एक था।
English: They are typically fizzy and sweet, with a very fruity aftertaste.

Hindi: वे आम तौर पर बुदबुदानेवाले और मीठे होते हैं, जिसमें बाद में मुंह में स्वाद बहुत फल जैसा रह जाता है।
English: Its capital city is Gandhinagar, while its largest city is Ahmedabad.

Hindi: इसकी राजधानी गांधीनगर है, जबकि इसका सबसे बड़ा शहर अहमदाबाद है।
English: Cook Inlet and Prince William Sound are the two largest connected bodies of water.

Hindi: कुक इनलेट और प्रिंस विलियम साउंड पानी के दो सबसे बड़े जुड़े हुए निकाय हैं।
English: The water is less salty in the eastern side of the Gulf.

Hindi: खाड़ी के पूर्वी हिस्से में पानी कम खारा है।
English: A Hamiltonian cycle is a Hamiltonian path, which is also a cycle.

Hindi: हैमिल्टनियन चक्र एक हैमिल्टनियन पथ है, जो एक चक्र भी है।
English: Haptophyte  Haptophytes are a phylum of algae, sometimes called the Prymnesiophyta.

Hindi: हैप्टोफाइट : हैप्टोफाइट शैवाल का एक वंश है, जिसे कभी-कभी प्राइम्नेसियोफाइटा कहा जाता है।
English: On the other hand, with a keyboard, handedness does not matter.

Hindi: दूसरी ओर, कीबोर्ड के साथ, सुगमता कोई मायने नहीं रखती।
English: Haramosh Peak  Haramosh Peak is a mountain in the Karakoram range, in Pakistan.

Hindi: हरामोश चोटी : हरामोश चोटी पाकिस्तान में काराकोरम श्रृंखला में एक पर्वत है।
English: Goods also move by pipeline transport and by smaller ships on rivers.

Hindi: सामान पाइपलाइन परिवहन और नदियों पर छोटे जहाज़ों द्वारा भी ले जाया जाता है।
English: It is the where the council headquarters for South Lanarkshire are situated.

Hindi: यह वह जगह है जहाँ साउथ लनार्कशायर की परिषद का मुख्यालय स्थित है।
English: Donnelly has been the United States Ambassador to the Holy See since 2022.

Hindi: डोनेली 2022 से होली सी में संयुक्त राज्य अमेरिका के राजदूत रहे हैं।
English: Kim died in a car accident on 29 December 2015, aged 73.

Hindi: 29 दिसंबर 2015 को 73 वर्ष की आयु में एक कार दुर्घटना में किम की मृत्यु हो गई।
English: He was educated at Cayetano Heredia University and Pontifical Catholic University of Peru.

Hindi: उन्होंने कायेतानो हेरेदिया यूनिवर्सिटी और पेरू की पॉन्टिफिकल कैथोलिक यूनिवर्सिटी में शिक्षा प्राप्त की थी।