Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """The participation of some of the most visionary global investors is a huge vote of confidence in Swiggy's mission and ability to build an enduring and iconic company out of India,"" said Sriharsha Majety, CEO, Swiggy."
Hindi: कुछ सबसे दूरदर्शी वैश्विक निवेशकों की भागीदारी स्विगी के मिशन और भारत से बाहर एक स्थायी और प्रतिष्ठित कंपनी बनाने की क्षमता में विश्वास का एक बड़ा वोट है," स्विगी के सीईओ श्रीहर्ष माजेटी ने कहा।
English: """The particles in a supersolid state are both locked into a rigid solid structure, but also delocalized at the same time, which allows them to behave like a wave and flow freely without friction throughout the solid."" - Science Alert"
Hindi: """सुपर-सॉलिड अवस्था में कण एक ठोस ठोस संरचना में फंस जाते हैं, लेकिन एक ही समय में स्थानीयकृत भी होते हैं, जिससे वे लहर की तरह कार्य कर सकते हैं और पूरे ठोस में घर्षण के बिना स्वतंत्र रूप से प्रवाहित हो सकते हैं।"
English: """The parties are working to reach a final agreement on settlement terms over the next week, and the Debtors anticipate they will further update the Court on Feb. 16, 2018 regarding the status of settlement discussions,"" Seadrill added."
Hindi: """पार्टियां अगले हफ्ते समझौता शर्तों पर अंतिम समझौते तक पहुंचने के लिए काम कर रही हैं, और देनदारों का मानना है कि वे समझौते की चर्चा के संबंध में फरवरी 16, 2018 को कोर्ट को और अपडेट करेंगे।"
English: """The partnership and technology investment with Einride is allowing us to deploy safer, more sustainable, and cost-effective solutions for the movement and transportation of material."""
Hindi: """आइनराइड के साथ साझेदारी और प्रौद्योगिकी निवेश हमें सामग्री की आवाजाही और परिवहन के लिए सुरक्षित, अधिक टिकाऊ और लागत प्रभावी समाधान तैनात करने की अनुमति दे रहा है।"
English: """The partnership with our bank investors will further enhance our ability to better understand and work closely with financial institutions around the world to provide them with greater visibility into the crypto-asset ecosystem."""
Hindi: """हमारे बैंक निवेशकों के साथ साझेदारी हमारे क्रिप्टो-परिसंपत्ति पारिस्थितिकी तंत्र में अधिक दृश्यता प्रदान करने के लिए दुनिया भर के वित्तीय संस्थानों के साथ बेहतर समझ और काम करने की हमारी क्षमता को और बढ़ाएगी।"
English: """The partnership with our bank investors will further enhance our ability to better understand and work closely with financial institutions around the world to provide them with greater visibility into the cryptoasset ecosystem."
Hindi: """हमारे बैंक निवेशकों के साथ साझेदारी हमारे क्रिप्टो-परिसंपत्ति पारिस्थितिकी तंत्र में अधिक दृश्यता प्रदान करने के लिए दुनिया भर के वित्तीय संस्थानों के साथ बेहतर समझ और काम करने की हमारी क्षमता को और बढ़ाएगी।"
English: """The parts of the story not written in books."
Hindi: """पुस्तकों में है नहीं छापी गई इसकी कहानी,"
English: """The party and the people are one!"""
Hindi: """सेना और लोग एक हैं!"
English: """The party has an eye on the Lok Sabha polls and maybe they want me to play some other role,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, "पार्टी की नजर लोक सभा चुनावों पर है और हो सकता है कि वे मुझे कोई और भूमिका देना चाहते हों.
English: """The party is entering a new stage of its development."
Hindi: """हमारी पार्टी विकास के एक नए चरण में प्रवेश कर रही है।"
English: """The party is looking for new faces for the next elections in Goa... As for Trinamool, we would like to give 40 new clean faces,"" he said to a question on whether the party would consider these MPs. , who have defected from one party to another."
Hindi: """पार्टी गोवा में आगामी चुनाव के लिए नए चेहरों की तलाश कर रही है... जहां तक टीएमसी का सवाल है, हम 40 साफ नए चेहरे देना चाहेंगे,"" उन्होंने एक सवाल के जवाब में कहा कि क्या पार्टी उन विधायकों पर विचार करेगी, जो एक पार्टी से दूसरी पार्टी में चले गए हैं।"
English: """The party is supreme, not the CM or the cabinet."
Hindi: पार्टी सर्वोच्च है, सीएम या कैबिनेट नहीं।
English: """The party will most likely roll out its poll campaign on the first day of Navratri."
Hindi: उन्होंने कहा, सबसे अधिक संभावना है कि पार्टी नवरात्रि के पहले दिन अपना चुनाव अभियान शुरू करेगी।
English: """The party will not form alliance with any party."
Hindi: """पार्टी किसी भी पार्टी के साथ गठबंधन नहीं करेगी।"
English: """The party will soon begin the procedure to elect a new party president."
Hindi: """पार्टी जल्द ही एक नए पार्टी अध्यक्ष का चुनाव करने की प्रक्रिया शुरू करेगी."
English: """The party will soon start the procedure to elect a new party president."
Hindi: """पार्टी जल्द ही एक नए पार्टी अध्यक्ष का चुनाव करने की प्रक्रिया शुरू करेगी."
English: """The party wishes to ask these envoys that if the situation is normal, why are scores of people, including former chief ministers Farooq Abdullah, Mehbooba Mufti and Omar Abdullah, under detention for the last 160 days,"" it said."
Hindi: बयान में कहा गया, "पार्टी इन राजनयिकों से पूछना चाहती है कि अगर स्थिति सामान्य है तो पूर्व मुख्यमंत्रियों फारुक अब्दुल्ला, महबूबा मुफ्ती और उमर अब्दुल्ला समेत बहुत से लोग बीते 160 दिनों से हिरासत में क्यों हैं.
English: """The party work is being looked after by Sidhu sahab."
Hindi: """पार्टी का काम सिद्धू साहब द्वारा देखा जा रहा है।"
English: """The party"" or ""the people""?"
Hindi: लोगों के लिए, या "मतदाता"?
English: """The passage of The Constitution One Hundred And Twenty-Fourth Amendment Bill, 2019 in the Lok Sabha is a landmark moment in our nation's history."
Hindi: """संविधान 103वां संशोधन विधेयक, 2019 लोकसभा में पास होना हमारे देश के इतिहास में एक ऐतिहासिक क्षण है."
English: """The passage of this new China's new Land Boundary Law does not in our view confer any legitimacy to the so-called China-Pakistan ""Boundary Agreement"" of 1963 which Government of India has consistently maintained is an illegal and invalid agreement."""
Hindi: इस नए कानून का पारित होना चीन की नई भूमि सीमा कानून हमारे विचार में 1963 के तथाकथित चीन-पाकिस्तान "सीमा समझौते" को कोई वैधता प्रदान नहीं करता है, जिसे भारत सरकार ने लगातार बनाए रखा है जो एक अवैध और अमान्य समझौता है" विदेश मंत्रालय
English: """The passenger was screaming."
Hindi: """ यात्री चिल्लाया।"
English: """The passengers travelling on these trains are required to pay 30 percent extra fares."
Hindi: इन स्पेशल ट्रेनों में यात्रा करने वाले यात्रियों को 30 प्रतिशत अतिरिक्त किराए का भुगतान करना पड़ता है।
English: """The passing year has been the most difficult in the last seven decades since 1945."
Hindi: """निवर्तमान वर्ष 45 वर्ष के बाद से पिछले सात दशकों के लिए सबसे कठिन था।"
English: """The password is not correct."""
Hindi: """पासवर्ड सही नहीं है"""
English: """The password is not right."""
Hindi: """पासवर्ड सही नहीं है"""
English: """The password reset link was invalid, possibly because it has already been used."
Hindi: """कूटशब्द पुनस्थाप संपर्क अमान्य है, संभावना है कि उसे उपयोग किया गया है।"
English: """The past 2 years have been a very trying time for us."
Hindi: """पिछले दो साल हमारे लिए बहुत मुश्किल दौर रहे हैं।"
English: """The past 24 hours were a wonderful session for the crypto market participants."
Hindi: """पिछले 24 घंटे क्रिप्टो बाजार सहभागियों के लिए एक अद्भुत सत्र थे।"
English: """The past 24 hours were yet another wonderful session for the cryptocurrency market."
Hindi: """पिछले 24 घंटे क्रिप्टो बाजार सहभागियों के लिए एक अद्भुत सत्र थे।"
English: """The past can not be changed,"
Hindi: """बीते हुए को नहीं बदला जा सकता है,"
English: """The past cannot be changed, but the"
Hindi: """बीते हुए को तो नहीं बदला जा सकता लेकिन"
English: """The past cannot be changed,"
Hindi: """बीते हुए को नहीं बदला जा सकता है,"
English: """The past cannot survive in your presence."
Hindi: अतीत आपकी उपस्थिति में जीवित नहीं रह सकता है
English: """The past doesn't equal the future."""
Hindi: 'अतीत कभी भी भविष्य के बराबर नहीं होता'
English: """The past doesn't have to be like the future."
Hindi: """भविष्य को अतीत के समान नहीं होना चाहिए।"
English: """The past few days have made it clear we're living through a health crisis; the likes of which we've probably never seen before."
Hindi: उन्होंने लिखा ,"पिछले कुछ दिनों से साफ हो गया है कि हम ऐसे स्वास्थ्य संकट से गुजर रहे हैं जो हमने कभी नहीं देखा है।
English: """The past few months have been trying for the family, and we seek everyone's prayers, support, and sensitivity during this time of grief."
Hindi: """पिछले कुछ महीने परिवार के लिए प्रयासरत रहे हैं, और हम इस दुख की घड़ी में सभी से प्रार्थना, समर्थन और संवेदनशीलता चाहते हैं।"
English: """The past few weeks have been awesome."
Hindi: """पिछले कुछ हफ्ते बहुत शानदार रहे हैं।"
English: """The past few weeks have been wonderful."
Hindi: """पिछले कुछ हफ्ते बहुत शानदार रहे हैं।"
English: """The past few years have turned out to be an exceptionally interesting journey for me."
Hindi: """पिछले कुछ वर्षों से मेरे लिए एक बहुत ही रोचक सवारी है।"
English: """The past fiscal year offered another record year for financial performance, and Microsoft delivered strong results for our shareholders, including a return of 30.9 billion in the form of share repurchases and dividends,"" said the board of directors."
Hindi: निदेशक मंडल ने लिखा , "पिछले वित्तीय वर्ष ने वित्तीय प्रदर्शन के लिए एक और रिकॉर्ड वर्ष की पेशकश की, और माइक्रोसॉफ्ट ने हमारे शेयरधारकों के लिए मजबूत परिणाम दिए, जिसमें शेयर पुनर्खरीद और लाभांश के रूप में  30.9 बिलियन की वापसी भी शामिल है" ।
English: """The past fiscal year offered another record year for financial performance, and Microsoft delivered strong results for our shareholders, including a return of 30.9 billion in the form of share repurchases and dividends,"" wrote the board of directors."
Hindi: निदेशक मंडल ने लिखा , "पिछले वित्तीय वर्ष ने वित्तीय प्रदर्शन के लिए एक और रिकॉर्ड वर्ष की पेशकश की, और माइक्रोसॉफ्ट ने हमारे शेयरधारकों के लिए मजबूत परिणाम दिए, जिसमें शेयर पुनर्खरीद और लाभांश के रूप में  30.9 बिलियन की वापसी भी शामिल है" ।
English: """The past five years have been beyond amazing - we've gone through so much together, so we will always be friends."""
Hindi: 1डी जारी रहाः "पिछले पांच साल अद्भुत से परे रहे हैं, हम एक साथ बहुत कुछ कर चुके हैं, इसलिए हम हमेशा दोस्त रहेंगे।
English: """The past four years, we've had a president who has made his contempt for our democracy, our Constitution, the rule of law clear in everything he has done."""
Hindi: उन्होंने कहा, "पिछले चार सालों से हमारे पास ऐसा राष्ट्रपति था, जिसने हमारे लोकतंत्र, हमारे संविधान, हमारे नियम क़ानून की अवमानना की है.
English: """The past has gone."
Hindi: """अतीत गुजर चुका है।"
English: """The past has no power over the present moment."""
Hindi: """अतीत में वर्तमान समय में कोई शक्ति नहीं है।"
English: """The past has not power over the present moment."""
Hindi: """अतीत में वर्तमान समय में कोई शक्ति नहीं है।"
English: """The past is already gone, the future has not yet come."
Hindi: """भूतकाल पहले से जा चूका है, भविष्य अभी तक नही आया है."
English: """The past is already past."
Hindi: """अतीत गुजर चुका है।"
English: """The past is made out of facts... i guess the future is just hope."""
Hindi: 89 "अतीत तथ्यों से बना है और मुझे लगता है कि भविष्य सिर्फ उम्मीद है.
English: """The past is made out of facts...I guess the future is just hope."""
Hindi: 89 "अतीत तथ्यों से बना है और मुझे लगता है कि भविष्य सिर्फ उम्मीद है.
English: """The past is past."
Hindi: """अतीत गुजर चुका है।"
English: """The past issue you want to do is embark on a journey and then get caught somewhere having to quarantine,"" he stated, while he acknowledged that that is significantly less of a threat now."
Hindi: उन्होंने कहा, "आखिरी चीज जो आप करना चाहते हैं वह एक यात्रा पर निकल जाती है और फिर कहीं संगरोध में फंस जाती है," उन्होंने कहा, हालांकि उन्होंने स्वीकार किया कि अब यह जोखिम कम है।
English: """The past or the future..."
Hindi: """मैं अतीत या भविष्य के"
English: """The past six months have been incredible,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा कि "पिछले छह महीने अविश्वसनीय रहे हैं"।
English: """The past three weeks have been a difficult time for reflection and personal growth."
Hindi: """पिछले तीन सप्ताह प्रतिबिंब और व्यक्तिगत विकास का एक कठिन समय रहा है।"
English: """The past year has been extremely challenging because, apart from the malaria awareness programme, we, the ASHA workers, also had to work day and night on COVID-19."
Hindi: """पिछला साल बहुत चुनौतीपूर्ण रहा, मलेरिया जागरूकता कार्यक्रम के अलावा हम आशा कार्यकर्ताओं को भी कोविड-19 के दौरान दिन-रात काम करना पड़ा।"
English: """The past' is a permanent dimension of human consciousness and values"
Hindi:  "अतीत" मानव चेतना तथा मूल्यों का स्थायी आयाम है।
English: """The past' is a permanent dimension of human consciousness and values."
Hindi:  "अतीत" मानव चेतना तथा मूल्यों का स्थायी आयाम है।
English: """The past, like the future, is indefinite and exists only as a spectrum of possibilities"
Hindi: """अतीत, भविष्य की तरह ही अनिश्चित है और केवल सम्भावनों के एक स्पेक्ट्रम के रूप में मौजूद है।"
English: """The past, like the future, is indefinite and exists only as a spectrum of possibilities."
Hindi: """अतीत, भविष्य की तरह ही अनिश्चित है और केवल सम्भावनों के एक स्पेक्ट्रम के रूप में मौजूद है।"
English: """The pasteurization process can kill some of the nutrients because the temperature is so high,"" explains Smith."
Hindi: स्मिथ बताते हैं, "पेस्टराइजेशन प्रक्रिया कुछ पोषक तत्वों को मार सकती है क्योंकि तापमान इतना ऊंचा है।
English: """The patent for the virus was obtained by an American company Chiron from the US government in 2006."
Hindi: """इस वायरस का पेटेंट एक अमेरिकी कम्पनी शिरॉन ने अमेरिकी सरकार से 2006 में प्राप्त किया था।"
English: """The path is always right beneath your feet."""
Hindi: रास्ते हमेशा पैरों के नीचे ही होते है"
English: """The path is clear as to what we have to do,"" Vanney said."
Hindi: """रास्ता स्पष्ट है कि हमें क्या करना है,"" वैनी ने कहा।"
English: """The path is the reward"""
Hindi: """यात्रा इनाम है"""
English: """The path that China has laid out offers neither a free and democratic way of life for Taiwan, nor sovereignty for our 23 million people,"" she said."
Hindi: त्साई ने कहा, "चीन ने जो रास्ता तय किया है, वह ताइवान के लिए न तो स्वतंत्र और लोकतांत्रिक जीवन शैली प्रदान करता है और न ही हमारे 23 मिलियन लोगों के लिए संप्रभुता प्रदान करता है.
English: """The path that China has laid out offers neither a free and democratic way of life for Taiwan, nor sovereignty for our 23 million people."""
Hindi: त्साई ने कहा, "चीन ने जो रास्ता तय किया है, वह ताइवान के लिए न तो स्वतंत्र और लोकतांत्रिक जीवन शैली प्रदान करता है और न ही हमारे 23 मिलियन लोगों के लिए संप्रभुता प्रदान करता है.
English: """The path that China has laid out offers neither a free and democratic way of life for Taiwan, nor sovereignty for our twenty-three million people,"" she said."
Hindi: त्साई ने कहा, "चीन ने जो रास्ता तय किया है, वह ताइवान के लिए न तो स्वतंत्र और लोकतांत्रिक जीवन शैली प्रदान करता है और न ही हमारे 23 मिलियन लोगों के लिए संप्रभुता प्रदान करता है.
English: """The path the god has chosen for you."
Hindi: """भगवान ने जो रास्ता आपके लिए खोला है,"
English: """The path to happiness is about finding someone who you want to make happy, someone whose happiness is worth devoting yourself to."""
Hindi: """खुशी का मार्ग किसी ऐसे व्यक्ति को खोजने के बारे में है जिसे आप खुश करना चाहते हैं, जिसकी खुशी खुद को समर्पित करने लायक है।"
English: """The path to our destination is not always a straight one."
Hindi: """हमारी मंजिल का रास्ता हमेशा एक सीधा नहीं होता है।"
English: """The path to success is always the toughest, remember this when you're feeling down."""
Hindi: """ सफलता की राह हमेशा सबसे कठिन होती है, इसे याद रखें जब आप नीचे महसूस करते हैं।"
English: """The paths are many, but the truth is one"""
Hindi: """तथ्य कई हैं पर सत्य एक है"""
English: """The patience has run out."
Hindi: """धैर्य चला गया है।"
English: """The patience is gone."""
Hindi: """धैर्य चला गया है।"
English: """The patient at a Berlin hospital has the support of US intelligence agencies in this case."
Hindi: ..." बर्लिन के एक क्लिनिक में इस मरीज को इस मामले में अमेरिकी खुफिया सेवाओं का समर्थन प्राप्त है।
English: """The patient comes back in a week and they noted the breakfast as oatmeal with cinnamon and raisins,"" says Barnard."
Hindi: """रोगी एक सप्ताह में वापस आ जाता है और उन्होंने नाश्ता लिख दिया है, जैसे दलिया साथ दालचीनी और किशमिश, ""बर्नार्ड कहते हैं।"
English: """The patient walked into the hospital,"" a physician involved in the case told me, ""but wanted to leave in a coffin."""
Hindi: मामले में शामिल एक चिकित्सक ने मुझे बताया, "मरीज अस्पताल में चला गया, " लेकिन एक ताबूत में छोड़ना चाहता था।
English: """The patient was found to have a 2mm squamous cell carcinoma in the left tonsil, treated by tonsillectomy."
Hindi: """रोगी के बाएं टॉन्सिल में 2 मिमी 'स्क्वैमस सेल कार्सिनोमा' कैंसर पाया गया, जिसका इलाज टॉन्सिल्लेक्टोमी एक तरह की सर्जरी के जरिए किया गया।"
English: """The patient's life was at risk because the tumour was so big in size."""
Hindi: रोगी की जान जोखिम में थी क्योंकि ट्यूमर आकार में बहुत बड़ा था.
English: """The patients who undergo this type of surgery after massive weight loss are some of our happiest patients,"" says Dr. Grzeskiewicz."
Hindi: """जो लोग बड़े पैमाने पर वजन घटाने के बाद इस प्रकार की सर्जरी से गुजरते हैं, वे हमारे सबसे खुशहाल रोगियों में से कुछ हैं,"" डॉ।"
English: """The patrol boats will operate overnight"" to avoid collisions, he said, adding that no other ship was known to be involved in the accident."
Hindi: टक्कर से बचने के लिए "गश्ती नौकाएं रात भर चलती रहेंगी," उन्होंने कहा कि दुर्घटना में किसी अन्य पोत के शामिल होने की जानकारी नहीं है।
English: """The patrons of criminals want to hinder the development of the state."
Hindi: """अपराधियों के संरक्षक राज्य के विकास में बाधा डालना चाहते हैं।"
English: """The pattern, if confirmed, can set long term goals for 2.86 over the long run."""
Hindi: """यदि पैटर्न की पुष्टि की जाती है, तो लंबे समय में  2.86 के लिए दीर्घकालिक लक्ष्य निर्धारित कर सकते हैं।"
English: """The payment cannot be returned."
Hindi: """टिकट वापस नहीं हो सकता।"
English: """The payment of interest due on 19 March, 2019, to the debenture holder will be delayed owing to temporary liquidity constraints,"" it said in a separate filing."
Hindi: कंपनी ने एक अलग सूचना में कहा, 'नकदी को लेकर अस्थायी बाधाओं के चलते डिबेंचर धारकों को 19 मार्च, 2019 को दिए जाने वाले ब्याज के भुगतान में देरी होगी।
English: """The peace of God is with them whose mind and soul are in harmony, who are free from desire and wrath, who know their own soul."""
Hindi: """भगवान की शांति उनके साथ है जिनके मन और आत्मा में सामंजस्य है, जो इच्छा और क्रोध से मुक्त हैं, जो अपनी आत्मा को जानते हैं।"
English: """The peace of the Divine is with them whose mind and soul are in harmony, who are free from desire and wrath, who know their own soul."""
Hindi: """भगवान की शांति उनके साथ है जिनके मन और आत्मा में सामंजस्य है, जो इच्छा और क्रोध से मुक्त हैं, जो अपनी आत्मा को जानते हैं।"
English: """The peak Gross Fixed Capital Formation as per cent of GDP was 34.3 per cent in 2011-12."""
Hindi: उन्होंने आंकड़ा देते हुए कहा, 'सकल अचल पूंजी निर्माण 2011-12 में जीडीपी का 34.3 था।
English: """The peculiar situation Kerala is undergoing will be taken up with the Centre as a large number of the NRI population was forced to return home due to COVID."
Hindi: केरल जिस अजीबोगरीब स्थिति से गुजर रहा है, उसे केंद्र के साथ उठाया जाएगा क्योंकि बड़ी संख्या में प्रवासी आबादी को कोरोना के कारण घर लौटने के लिए मजबूर किया गया था।
English: """The peculiar situation Kerala is undergoing will be taken up with the Centre as a large number of the expat population was forced to return home due to COVID."
Hindi: केरल जिस अजीबोगरीब स्थिति से गुजर रहा है, उसे केंद्र के साथ उठाया जाएगा क्योंकि बड़ी संख्या में प्रवासी आबादी को कोरोना के कारण घर लौटने के लिए मजबूर किया गया था।
English: """The peculiarity is that the worker develops a skill,"
Hindi: """ख़ासियत यह है कि कार्यकर्ता एक कौशल विकसित करता है,"
English: """The peer mentoring program will not only provide valuable support for students but an interesting opportunity for some qualitative and quantitative research."
Hindi: """पीयर मेंटरिंग प्रोग्राम न केवल छात्रों को मूल्यवान सहायता प्रदान करेगा, बल्कि कुछ गुणवत्ता और मात्रात्मक शोध के लिए एक दिलचस्प अवसर भी प्रदान करेगा।"
English: """The penalty is of course not ideal but nothing is lost, that's how I look at it,"" he added."
Hindi: """बेशक, दंड आदर्श नहीं है, लेकिन कुछ भी नहीं खोया है - इस तरह मैं इसे देखता हूं,"" उन्होंने कहा।"
English: """The penalty is of course not ideal but nothing is lost,"" he said, ""that's how I look at it."
Hindi: """बेशक, दंड आदर्श नहीं है, लेकिन कुछ भी नहीं खोया है - इस तरह मैं इसे देखता हूं,"" उन्होंने कहा।"
English: """The pendulum has to be stopped in the middle."
Hindi: """पेंडुलम मध्य में रोकना होगा।"
English: """The penetration of health insurance is very low in India and this pandemic has opened up everyone's thoughts about having health insurance coverage of their own."
Hindi: """भारत में स्वास्थ्य बीमा की पहुंच बहुत कम है और इस महामारी की घटना ने आपके स्वयं के स्वास्थ्य बीमा कवरेज के बारे में सभी के विचारों को खोल दिया है।"
English: """The pension given by the Telangana government for old people hasn't been coming to me for the past few months."
Hindi: उन्होंने आगे कहा, 'तेलंगाना सरकार द्वारा बुजुर्गों को जो पेंशन दी जाती थी वो पिछले कुछ महीनों से नहीं मिल रही है।
English: """The pent-up demand for large appliances and electronics is evident from the fact that TVs are the largest-selling category in home appliances, with laptops recording top numbers in electronics,"" the company said."
Hindi: कंपनी ने कहा, "बड़े उपकरणों और इलेक्ट्रॉनिक्स की मांग में कमी इस तथ्य से स्पष्ट है कि घरेलू उपकरणों में टीवी सबसे अधिक बिकने वाली श्रेणी है, जिसमें लैपटॉप इलेक्ट्रॉनिक्स में शीर्ष नंबर दर्ज करते हैं।
English: """The pent-up demand that has built up over six years since Specter, as well as the significance of the end of the Craig era as Bond, make this consideration necessary for even the most casual 007 fan,"" said Paul Dergarabedian."
Hindi: पॉल डर्गारबेडियन ने कहा, "'स्पेक्टर' के बाद से छह साल के इंतजार में बनी हुई मांग, साथ ही बॉन्ड के रूप में क्रेग युग के अंत के महत्व ने इसे सबसे आकस्मिक 007 प्रशंसक के लिए भी आवश्यक दृश्य बना दिया है।
English: """The people I work with are generous with their time and desire to share education and information,"" she says."
Hindi: """जिन लोगों के साथ मैं काम करती हूं, वे अपने समय के साथ उदार हैं और शिक्षा और जानकारी साझा करने की इच्छा रखते हैं,"" वह कहती हैं।"
English: """The people and the army are one!"""
Hindi: """सेना और लोग एक हैं!"
English: """The people are impressed by her and currently in the entire state, no politician is more popular than Priyanka Gandhi,"" Punia had said, according to PTI."
Hindi: """इसलिए, लोग उससे प्रभावित हैं और वर्तमान में पूरे राज्य में, कोई भी राजनेता प्रियंका गांधी से ज्यादा लोकप्रिय नहीं है।"
English: """The people are not the same,"" braces interfere"
Hindi: """लोग समान नहीं हैं,"" ब्रेसिज़ हस्तक्षेप करते हैं"
English: """The people are upset, youth is unemployed and the women are unsafe."
Hindi: """लोग परेशान हैं, युवा बेरोजगार हैं और महिलाएं असुरक्षित हैं।"
English: """The people are very helpful and friendly"""
Hindi: """लोग बहुत ही मददगार और मैत्रीपूर्ण थे"""
English: """The people changed me."
Hindi: लोगों ने मुझे बदल दिया।
English: """The people don't care about your democracy."
Hindi: """लोग आपके लोकतंत्र की परवाह नहीं करते हैं।"
English: """The people have endorsed the good governance of our government by making the Congress win in the assembly bye-elections and local bodies elections held during our tenure."
Hindi: -हमारे कार्यकाल में हुए विधानसभा उपचुनावों एवं स्थानीय निकायों के चुनाव में कांग्रेस पार्टी को जीत दिलाकर जनता ने हमारी सरकार के सुशासन पर मुहर लगाई है।
English: """The people have full confidence in Modi leadership and we will once again form the government with an overwhelming majority in 2019."
Hindi: भाजपा अध्यक्ष ने कहा, "देश की जनता को मोदी के नेतृत्व में पूरा भरोसा है, 2019 में फिर से एक बार हम प्रचंड बहुमत के साथ सरकार बनाएंगे.
English: """The people here are peaceful."""
Hindi: """और यहां के लोग शांत हैं"""
English: """The people here are very simple and hospitable."""
Hindi: """यहां के लोग बहुत सरल और मेहमाननवाज हैं।"
English: """The people in Pakistan are absolutely wonderful."
Hindi: उन्होंने कहा, "पाकिस्तान के लोग कमाल हैं।
English: """The people in front of him and the people behind him."""
Hindi: """लोग उसके सामने और लोग उसके पीछे।"
English: """The people in this database are MY people."""
Hindi: """इस डेटाबेस में लोग मेरा लोग हैं।"
English: """The people inside here."
Hindi: यहां के अंदर के लोग।