Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: All the questions asked are related to General Computer Knowledge and Microsoft Office which have to be solved in just 90 minutes.
Hindi: पूछे गए सभी प्रश्न सामान्य कंप्यूटर ज्ञान और माइक्रोसॉफ्ट ऑफिस से संबंधित हैं जिन्हें केवल 90 मिनट में हल करना होगा।
English: All the questions asked are related to general computer knowledge and Microsoft Office which has to be solved in just 90 minutes.
Hindi: पूछें गए सभी प्रश्न सामान्य कप्यूटर ज्ञान तथा माइक्रोसॉफ्ट ऑफिस से सम्बंधित होते है जिन्हे सिर्फ 90 मिनट में हल करना होता है।
English: All the questions asked are related to general computer knowledge and Microsoft Office, which have to be solved in just 90 minutes.
Hindi: पूछे गए सभी प्रश्न सामान्य कंप्यूटर ज्ञान और माइक्रोसॉफ्ट ऑफिस से संबंधित हैं जिन्हें केवल 90 मिनट में हल करना होगा।
English: All the questions asked in Written Examination will be of Objective Type.
Hindi: लिखित परीक्षा के सभी प्रश्न वस्तुनिष्ठ प्रकार के होंगे।
English: All the questions asked in the discussion have to be answered in English.
Hindi: परीक्षा में पूछे गए सभी सवालों का जवाब अंग्रेजी में देना अनिवार्य है.
English: All the questions asked in the exam are in the English language.
Hindi: परीक्षा में पूछे गए सभी सवालों का जवाब अंग्रेजी में देना अनिवार्य है.
English: All the questions asked in this paper will be objective type.
Hindi: पेपर में पूछे गए सभी प्रश्न वस्तुनिष्ठ प्रकार के होंगे।
English: All the questions contain detailed solutions in English Language only.
Hindi: प्रत्येक उत्तर को केवल अंग्रेजी भाषा में विस्तृत समाधान के साथ समझाया गया है।
English: All the questions contain detailed solutions only in the English language.
Hindi: प्रत्येक उत्तर को केवल अंग्रेजी भाषा में विस्तृत समाधान के साथ समझाया गया है।
English: All the questions contain detailed solutions to every question only in the English language.
Hindi: प्रत्येक उत्तर को केवल अंग्रेजी भाषा में विस्तृत समाधान के साथ समझाया गया है।
English: All the questions given above are of a similar pattern followed in the competitive exams.
Hindi: ऊपर दिए गए सभी प्रश्न एक समान पैटर्न के हैं जो प्रतियोगी परीक्षा में आते हैं।
English: All the questions in this section are in Multiple Choice format where the answer can either be one of the four given options or two of the four given options.
Hindi: इस खंड के सभी प्रश्न बहुविकल्पीय प्रारूप में हैं, जहां उत्तर दिए गए चार विकल्पों में से एक या दिए गए चार विकल्पों में से दो हो सकते हैं.
English: All the questions must be completed in the allotted 2hrs.
Hindi: आवंटित 2 घंटे में सभी प्रश्नों को पूरा किया जाना चाहिए।
English: All the questions of all the exams are answered in the answer key and these are also released by the organization itself.
Hindi: सभी परीक्षाओं के सभी प्रश्नों के उत्तर उत्तर कुंजी में दिए जाते हैं और ये भी संगठन द्वारा ही जारी किए जाते हैं।
English: All the questions of every component shall be of the matriculation level.
Hindi: सभी घटकों में प्रश्न मैट्रिक स्तर के होंगे।
English: All the questions of life
Hindi: सब प्रश्न जीवन के
English: All the questions of the Written examination are objective type.
Hindi: लिखित परीक्षा के सभी प्रश्न वस्तुनिष्ठ प्रकार के होंगे।
English: All the questions refer to the 2003-04 season.
Hindi: सभी डिग्रियां 2003-04 सत्र की हैं।
English: All the questions related to general knowledge are asked.
Hindi: सामान्य ज्ञान से संबंधित प्रश्न पूछे जाते हैं।
English: All the questions were answered at the end.
Hindi: सभी प्रश्नों के उत्तर अंत मे दिए गए हैं।
English: All the questions were from the syllabus.
Hindi: सभी प्रश्न सिलेबस से ही आए हैं.
English: All the questions were included.
Hindi: सभी सवालों को शामिल किया गया।
English: All the questions will be answered!
Hindi: सारे सवालों के जवाब मिल जाएंगे !
English: All the questions will be based on your degree.
Hindi: सभी प्रश्न आपकी डिग्री पर आधारित होंगे।
English: All the questions will be in the objective format with multiple choices.
Hindi: सभी प्रश्न कई विकल्पों के साथ ऑब्जेक्टिव मोड में होंगे।
English: All the questions will be of degree level.
Hindi: पूछे गए सभी प्रश्न डिग्री स्तर के होंगे।
English: All the questions will be of objective types and the level of difficulty set for this exam will be of 10th Standard.
Hindi: सभी प्रश्न वस्तुनिष्ठ प्रकार के होंगे और इस परीक्षा के लिए निर्धारित कठिनाई का स्तर 10वीं कक्षा का होगा।
English: All the questions will be required to attempt
Hindi: प्रयास करने के लिए सभी प्रश्न अनिवार्य हैं
English: All the questions will be responded to.
Hindi: सभी प्रश्नों का उत्तर दिया जाएगा।
English: All the radio stations
Hindi: सभी रेडियो स्टेशनों
English: All the railway employees can check their salaries, pension, health insurance and other benefits through this portal.
Hindi: सभी रेलवे कर्मचारी इस पोर्टल के माध्यम से अपना वेतन, पेंशन, बीमा और अन्य विवरण देख सकते हैं।
English: All the railway employees can check their salaries, pension, health insurance, and other benefits through this portal.
Hindi: सभी रेलवे कर्मचारी इस पोर्टल के माध्यम से अपना वेतन, पेंशन, बीमा और अन्य विवरण देख सकते हैं।
English: All the railway related information will be available on the number 139.
Hindi: रेलवे की हर जानकारी मिलेगी 139 पर
English: All the rates are given in Sri Lankan Rupees.
Hindi: सभी रेट श्रीलंकाई रुपए में दिए गए हैं।
English: All the rates are subject to changes from time to time.
Hindi: सभी दरें समय-समय पर परिवर्तन के अधीन हैं।
English: All the ration card holders of the country can avail the benefit of this scheme.
Hindi: इस देश के सभी राशन कार्ड धारक इस योजना का लाभ ले सकते हैं।
English: All the raw materials including water are collected in a concrete mixer which is rotated for about 1 12 minutes.
Hindi: इस चरण में पानी सहित सभी कच्चे माल को एक कंक्रीट मिक्सर में एकत्र किया जाता है और लगभग डेढ़ मिनट तक घुमाया जाता है।
English: All the raw materials including water are collected in a concrete mixer, which is rotated for about 1 12 minute.
Hindi: इस चरण में पानी सहित सभी कच्चे माल को एक कंक्रीट मिक्सर में एकत्र किया जाता है और लगभग डेढ़ मिनट तक घुमाया जाता है।
English: All the raw materials meets requirements of Bio-compatibility.
Hindi: 2. सभी कच्चे माल जैव-अनुकूलता की आवश्यकता को पूरा करते हैं।
English: All the readings were by students and members of staff.
Hindi: सभी फॅकल्टी सदस्यों और छात्रों द्वारा पाठ किया गया।
English: All the reason more to do it.
Hindi: इसे करने के लिए सभी और अधिक कारण।
English: All the reasons for keeping
Hindi: सभी कारण पड़े रहने के
English: All the reasons for the appearance of large gaps in the text and all the ways to eliminate them were mentioned above.
Hindi: पाठ में बड़े अंतराल की उपस्थिति के सभी कारण और उन्हें समाप्त करने के सभी तरीके ऊपर उल्लिखित थे।
English: All the reasons for the retreat of the Red Army in the first months of the war were not named by any historian, writer or commander.
Hindi: युद्ध के पहले महीनों में लाल सेना के पीछे हटने के सभी कारणों का नाम किसी भी इतिहासकार, लेखक या कमांडर द्वारा नहीं दिया गया था।
English: All the reasons that will make you happy
Hindi: सभी कारण जो आपको खुश करेंगे
English: All the reasons why he's one
Hindi: इन सबका कारण वह एक
English: All the received cash should be deposited daily in the bank.
Hindi: बैंक में जमा होगा हर दिन का संग्रहित धन
English: All the records are saved automatically.
Hindi: सभी रिकॉर्डिंग स्वचालित रूप से सहेजी जाती हैं।
English: All the recovered materials were taken in the case record for further investigation.
Hindi: बरामद सभी सामग्रियों को आगे की जांच के लिए केस रिकॉर्ड में ले लिया गया है.
English: All the red carpet looks from the 2017 CMA Awards
Hindi: 2017 सीएमए अवॉर्ड्स रेड कार्पेट पर सभी सितारे देखें
English: All the red ones
Hindi: हों सभी लाल
English: All the red spots on the legs are divided into two groups
Hindi: पैरों पर सभी लाल धब्बे दो समूहों में विभाजित हैंः
English: All the refurbished items sold through Megagoods come with a 90-day manufacturer's warranty.
Hindi: मेगागूड्स के माध्यम से बेची गई सभी रिफर्बिश्ड चीजें 90 दिनों की निर्माता की वारंटी के साथ आती हैं।
English: All the regional languages have been put under the minor category for the purpose of administrative convenience in relation to the logistics required for the conduct of examinations.
Hindi: सभी क्षेत्रीय भाषाओं को लघु विषयों की श्रेणी के तहत प्रशासनिक सुविधा के उद्देश्य से रखा गया है जो परीक्षा आयोजित से जुड़ी व्यवस्था की जरूरतों को पूरा करने के लिये है।
English: All the registered candidates will be assigned Roll numbers which will be placed on the website of the concerned Regional Office about two weeks before the date of the examination.
Hindi: सभी पंजीकृत उम्मीदवारों को रोल नंबर दिए जाएंगे जो परीक्षा की तारीख से लगभग दो सप्ताह पहले संबंधित क्षेत्रीय कार्यालय की वेबसाइट पर डाल दिए जाएंगे।
English: All the regular students of the college are entitled to borrow books from the library.
Hindi: महाविद्यालय के सभी नियमित विद्यार्थियों को पुस्तकालय से पुस्तकें प्राप्त करने की सुविधा है।
English: All the regulators, RBI and ministry of finance, are working together to monitor the developments and the volatility in the stock market.
Hindi: 10. शेयर बाजार में विकास और अस्थिरता की निगरानी के लिए सभी नियामक, आरबीआई और वित्त मंत्रालय मिलकर काम कर रहे हैं।
English: All the relationships that have been damaged
Hindi: घायल हुए हैं सभी रिश्ते
English: All the relatives are here...
Hindi: और सभी रिश्तेदार यहाँ हैं ...
English: All the relatives have gone home.
Hindi: सभी रिश्तेदार अपनेअपने घर जा चुके थे.
English: All the relatives were worried.
Hindi: उनके सभी रिश्तेदार चिंतित हो गए।
English: All the relevant documents needed for these changes are given on the Aadhaar website.
Hindi: इन परिवर्तनों के लिए आवश्यक सभी प्रासंगिक दस्तावेज आधार वेबसाइट पर दिए गए हैं।
English: All the relevant fees should be given and the time it takes for different methods to be processed.
Hindi: सभी प्रासंगिक शुल्क दिए जाने चाहिए और विभिन्न तरीकों से संसाधित होने में समय लगता है।
English: All the relevant information will be available on one dashboard.
Hindi: सभी जानकारी एक ही डैशबोर्ड पर उपलब्ध होगी।
English: All the relevant parties are engaged.
Hindi: सभी संबद्ध पक्ष भोगते हैं।
English: All the religions are given equal importance in India.
Hindi: भारत मे सभी धर्म समान है।
English: All the religions have equal importance in India.
Hindi: भारत मे सभी धर्म समान है।
English: All the religions of the world are equal.
Hindi: दुनिया का है हर धर्म बराबर,
English: All the religions of the world say that life is eternal.
Hindi: दुनिया भर के सभी धर्म यही कहते हैं कि मृत्यु शाश्वत है।
English: All the religious Indian scriptures are the great source of spiritual wisdom to the people.
Hindi: सभी भारतीय धार्मिक लेख लोगों की आध्यात्मिक समझ का महान साधन है।
English: All the religious places in Maharashtra will be open for general public from October 7.
Hindi: महाराष्ट्र में सभी धार्मिक स्थल 7 अक्टूबर से खुलेंगे
English: All the remaining 13 members of the Security Council voted in favor.
Hindi: अन्य सभी 13 सदस्यों ने इसके पक्ष में मतदान किया।
English: All the remaining US troops in Iraq have left for home.
Hindi: इराक में बाकी बचे सभी अमरीकी सैनिक स्वदेश रवाना।
English: All the remaining artists are good at their respective roles.
Hindi: बाकी कलाकार अपनी-अपनी भूमिकाओं में अच्छा करते हैं।
English: All the remaining industries were kept under the private sector.
Hindi: शेष सभी उद्योग निजी क्षेत्र के लिए रखे गए।
English: All the remaining work is done by computer itself.
Hindi: बाकी सारे काम कंप्यूटर खुद व खुद कर देता है।
English: All the remote control.
Hindi: सब कुछ रिमोट कंट्रोल .
English: All the replies are invaluable to me.
Hindi: आप सब की प्रतिक्रियाएं मेरे लिए अमूल्य हैं।
English: All the reports have been sent on time.
Hindi: सभी रिपोर्ट समय पर दर्ज की गई।
English: All the reports were out in the open.
Hindi: सभी रिपोर्ट खुले में बाहर थीं
English: All the required Download links is given below
Hindi: जरूरत के सभी डाउनलोड लिंक निचे दिए गए हैं.
English: All the required certificates will also be provided to them.
Hindi: उन्हें सभी आवश्यक प्रमाण पत्र भी प्रदान किए जाएंगे।
English: All the required documents are now e-authenticated.
Hindi: सभी दस्तावेज अब ई-प्रमाणित हैं
English: All the required documents such as
Hindi: सभी जरूरी दस्तावेज जैसे
English: All the required documents that are needed for the authorization and registration.
Hindi: प्राधिकरण और पंजीकरण के लिए आवश्यक सभी आवश्यक दस्तावेज।
English: All the required documentscertificates should be uploaded on portal.
Hindi: सभी आवश्यक दस्तावेज  प्रमाण पत्र पोर्टल पर अपलोड किए जाने चाहिए।
English: All the required documentscertificates should be uploaded to the portal.
Hindi: सभी आवश्यक दस्तावेज  प्रमाण पत्र पोर्टल पर अपलोड किए जाने चाहिए।
English: All the required download links are given at the end of the post.
Hindi: सभी जरूरी लिंक पोस्ट के अंत में दी गई है.
English: All the required food grains and medical supplies will be provided free of cost to these people until the lockdown doesn't end and their lives come back to normalcy.
Hindi: सभी आवश्यक खाद्यान्न और चिकित्सा आपूर्ति इन लोगों को मुफ्त में प्रदान की जाएगी जब तक कि लॉकडाउन समाप्त न हो और उनकी सामान्य स्थिति वापस न आए।
English: All the required information has been written on the packaging.
Hindi: सभी आवश्यक जानकारी पैकेजिंग पर इंगित की गई है।
English: All the required information is provided on the packet.
Hindi: सभी आवश्यक जानकारी पैकेजिंग पर इंगित की गई है।
English: All the required jar files will be downloaded and an apk file for application will be generated.
Hindi: सभी आवश्यक जार फ़ाइलों को डाउनलोड किया जाएगा और आवेदन के लिए एपीके फ़ाइल उत्पन्न की जाएगी।
English: All the required permits
Hindi: सभी आवश्यक लाइसेंस
English: All the required testimonialsdocuments need to be uploaded to the portal.
Hindi: सभी आवश्यक दस्तावेज  प्रमाण पत्र पोर्टल पर अपलोड किए जाने चाहिए।
English: All the required tests were carried out before operations.
Hindi: सर्जरी से पहले के सारे जरूरी टेस्ट किए जाने लगे.
English: All the research has shown that we often think that young people having more sex.
Hindi: तमाम रिसर्च से पता चला है कि हम अक्सर ये सोचते हैं कि युवा ज़्यादा सेक्स करते हैं.
English: All the research shows that people who do not take time off are less productive than those who take a week or two to unwind and unplug.
Hindi: सभी शोधों से पता चलता है कि जो लोग समय नहीं निकालते हैं, वे उन लोगों की तुलना में कम उत्पादक होते हैं, जिन्हें एक या दो सप्ताह का समय होता है।
English: All the residents are in great distress.
Hindi: सभी निवासियों को काफी परेशानी होती है।
English: All the residents of the village are members of Gram Sabha.
Hindi: सभी वयस्क व्यक्ति ग्रामसभा के सदस्य होते है।
English: All the residents of the village know each other.
Hindi: गांव के सभी लोग एक-दूसरे से परिचित हैं.
English: All the resources are of this type
Hindi: ये संसाधन सभी हैंः
English: All the resources you.
Hindi: तुम ही से सारे संसाधन।
English: All the respect for such a great writer.
Hindi: ऐसे महान साहित्यकार को विनम्र श्रद्धांजलि.
English: All the respect for what you do.
Hindi: आप क्या कर के लिए पूरे सम्मान।
English: All the respective states have their own festivals.
Hindi: सभी राज्यों के अपने अलग-अलग त्योहार हैं।
English: All the responses have been positive.
Hindi: सारी प्रतिक्रियाएं सकारात्मक रही हैं।
English: All the responsibilities fell onto him.
Hindi: उनकी सारी जिम्मेदारिया उनके उपर आ गई थी !
English: All the responsibilities,
Hindi: सभी जिम्मेदारियां,
English: All the responsibilities?
Hindi: इन सबका जिम्मेदार?
English: All the responsibility in that case will fall on the University and local administration.
Hindi: इस मामले की पूरी जिम्मेदारी यूनिवर्सिटी और प्रशासन की होगी।
English: All the responsibility is on their shoulders.
Hindi: इन सबकी ज़िम्मेदारी उनके कंधे पर है.
English: All the rest I forget.
Hindi: बाकी सब मैं भूल गयी हूँ
English: All the rest appears to be a result of this problem.
Hindi: बाकी सब कुछ इस समस्या का एक परिणाम है।
English: All the rest are BAD.
Hindi: बाकी सब बुरा है।
English: All the rest are colored.
Hindi: बाकी सब रंगीन कर जाता है।
English: All the rest are dreams.
Hindi: बाकी सारे सपने है।
English: All the rest are duplications.
Hindi: बाकी सब डुप्लीकेट।
English: All the rest are here!
Hindi: बाक़ी सब ख़ैरियत है यहां !
English: All the rest are here
Hindi: बाकी सब यहाँ हैः
English: All the rest are liars, frauds and demons.
Hindi: बाकी सब झूठ,हवस,फरेब है।
English: All the rest are meant to
Hindi: बाकी सब मतलबी हैं
English: All the rest are merely human.
Hindi: बाकी सब सिर्फ इंसान हैं।
English: All the rest are noise.
Hindi: बाकी सब शोर है।
English: All the rest are pretty badass!
Hindi: बाकी सब कुछ बहुत स्तन है!
English: All the rest are safe to use!
Hindi: बाकी सब सलामत तो है!
English: All the rest are showing.
Hindi: बाकी सब दिखाबा है।
English: All the rest are symptoms of that disease.
Hindi: ये सारे लक्षण इस बीमारी के अन्य संकेत हैं।
English: All the rest are unattainable for Iskander-M.
Hindi: सभी बाकी इस्कंदर-एम के लिए अप्राप्य हैं।
English: All the rest are virtual.
Hindi: बाकी तो सब आभासी है .
English: All the rest comes after.
Hindi: बाकी सब कुछ उसके बाद आता है।
English: All the rest have 31 days.
Hindi: सभी के लिए 31 दिन है।
English: All the rest have been alterations, including the hero of our story.
Hindi: हमारे हीरो सहित बाकी सभी बदलाव थे इतिहास.
English: All the rest have stayed here.
Hindi: बाकी सब यहीं रह जाता है।
English: All the rest headed west.
Hindi: शेष पश्चिम की ओर जाती हैं ।
English: All the rest is Hollywood.
Hindi: बाकी सारा हॉलीवुड है।
English: All the rest is Public Relations.
Hindi: बाकी सब पब्लिक रिलेशन्स है।
English: All the rest is a story...
Hindi: बाकी सब एक कहानी है ---
English: All the rest is above.
Hindi: बाकी सब ऊपर है।
English: All the rest is all small stuff.
Hindi: बाकी सब कुछ छोटा सामान है।
English: All the rest is already the.
Hindi: बाकी सब कुछ पहले से ही है ।
English: All the rest is bad.
Hindi: बाकी सब बुरा है।
English: All the rest is black.
Hindi: बाक़ी सबकुछ काला है।
English: All the rest is blue.
Hindi: बाकी सब कुछ नीला था।
English: All the rest is complicated.
Hindi: बाकी सबकुछ जटिल है।
English: All the rest is dust in the wind.
Hindi: बाकी हवा में धूल है।
English: All the rest is far less important.
Hindi: बाकी सब कुछ कम महत्वपूर्ण है।
English: All the rest is here
Hindi: बाकी सब यहाँ हैः
English: All the rest is just information.
Hindi: बाकी सब सिर्फ जानकारी है।
English: All the rest is labor.
Hindi: बाकी सब तो काम का है ही.
English: All the rest is left to by themselves.
Hindi: शेष सब अपने आप हो जाता है।
English: All the rest is left to imagination.
Hindi: बाकी सब कुछ कल्पना के दायरे से है।
English: All the rest is lies and propaganda.
Hindi: बाकी सब झूठ और प्रचार है।
English: All the rest is my fantasy.
Hindi: बाकी सब कुछ मेरी कल्पना का काम है।
English: All the rest is my job.
Hindi: बाकी सब काम मेरा है।
English: All the rest is my work.
Hindi: बाकी सब काम मेरा है।
English: All the rest is not in your control.
Hindi: बाक़ी सब आपके नियंत्रण में नहीं है.
English: All the rest is not your work.
Hindi: बाकी आपका व्यवसाय नहीं है।
English: All the rest is only because they are not there, but there is a desire to discredit someone.
Hindi: बाकी सभी केवल इसलिए हैं क्योंकि वे वहां नहीं हैं, लेकिन किसी को बदनाम करने की इच्छा है।
English: All the rest is open,
Hindi: बाकी सब खोल है,
English: All the rest is political commentary.
Hindi: बाकी सब कुछ राजनीतिक बयानबाजी है
English: All the rest is really good,
Hindi: सच में बाकी सब तो बढ़िया है,,
English: All the rest is retail.
Hindi: बाकी सब कुछ तो बिकाऊ है।
English: All the rest is salesmanship.
Hindi: बाकी सब कुछ तो बिकाऊ है।
English: All the rest is silent.
Hindi: बाकी सब मौन है.
English: All the rest is small stuff.
Hindi: बाकी सब कुछ छोटा सामान है।
English: All the rest is smoke.
Hindi: बाक़ी सब धुआँ है।
English: All the rest is temporary.
Hindi: बाकी सब अस्थायी है।
English: All the rest is to be found
Hindi: बाकी सब मिल रहा हे
English: All the rest is up to God.
Hindi: बाकी सब कुछ ईश्वर पर निर्भर है।
English: All the rest is words.
Hindi: और बाकी सब कुछ शब्द है।
English: All the rest is work.
Hindi: बाकी सब तो काम का है ही.
English: All the rest is your opinion.
Hindi: बाकी सब सिर्फ आपकी राय है।
English: All the rest is,
Hindi: शेष सब कुछ है,
English: All the rest of it will fall into environment.
Hindi: बाकी सब वातावरण में घुल जाती हैं।
English: All the rest of it,
Hindi: बाकी सब तो,
English: All the rest of my people
Hindi: मेरे सारे लोगों के
English: All the rest of the dogs
Hindi: बाकी सब कुत्ते
English: All the rest of the house are in such
Hindi: इस घर में बाकी सबकुछ है
English: All the rest of the lines
Hindi: बाकी सभी लकीरों
English: All the rest of the pollution came from the equipment and clothing of people who came from the industrial site.
Hindi: अन्य सभी प्रदूषण औद्योगिक साइट से आए लोगों के उपकरण और कपड़ों से आए थे।
English: All the rest of the relief for India is going to return to Shikhar Dhawan's form which is not as successful in Australia.
Hindi: भारत के लिए राहत का सबब सलामी बल्लेबाज शिखर धवन का फॉर्म में लौटना रहा जो ऑस्ट्रेलिया में उतने कामयाब नहीं रहे।
English: All the rest of the water
Hindi: बाकी सब कुछ पानी
English: All the rest of us - even the best among us - are imbalanced.
Hindi: बाकी हम सब, यहाँ तक कि हम में से जो बेहतर है, वह भी असंतुलित है ।
English: All the rest of your inventions where I come from without a clue.
Hindi: आपके बाकी सभी आविष्कार जहां से मैं बिना किसी सुराग के आया हूं।
English: All the rest sounds the same.
Hindi: बाकी सबकुच ऐक समान है.
English: All the rest stayed away
Hindi: बाकी सब दूर चला जाता है
English: All the rest they did.
Hindi: बाकी जो उन्होंने किया।
English: All the rest was bad.
Hindi: बाकी सब बुरा है।
English: All the rest was noise.
Hindi: बाकी सब है शोर
English: All the rest was on the house.
Hindi: बाकी सब कुछ घर पर ही रह गया था।
English: All the rest were 9 line.
Hindi: शेष ऊंट 9 थे।
English: All the rest were blue.
Hindi: बाकी सब कुछ नीला था।
English: All the rest were engaged in food and light industry.
Hindi: बाकी सभी भोजन और प्रकाश उद्योग में लगे हुए थे।
English: All the rest were guesses.
Hindi: बाकी सब नजर अंदाज हो गए।
English: All the rest were very easy.
Hindi: बाकी सब बहुत आसान रहा।
English: All the rest were very poor.
Hindi: बाकी सब बहुत खराब था।
English: All the rest will be deleted!
Hindi: सारा फर्क मिट जायेगा!
English: All the rest will be paid for gas.
Hindi: बाकी सभी का भुगतान गैस के लिए किया जाएगा।
English: All the rest will follow!
Hindi: बाकी सब चलता ही रहेगा !
English: All the rest will slowly fall into place.
Hindi: बाकी सब धीरे-धीरे जगह में गिर जाएगा।
English: All the rest, A military secret.
Hindi: बाकी सब, सैन्य रहस्य।
English: All the rest, I can manage.
Hindi: बाकी मैं प्रबंधन कर सकता हूं।
English: All the rest, almost all, are citizens of Iran and Canada.
Hindi: शेष सभी, लगभग सभी, ईरान और कनाडा के नागरिक हैं।
English: All the rest, no.
Hindi: बाकी सब, नहीं।
English: All the rest, not.
Hindi: बाकी सब, नहीं।
English: All the rest, probably, I am ready to take, albeit very limited and selective.
Hindi: बाकी सब कुछ, शायद, मैं स्वीकार करने के लिए तैयार हूं, भले ही बहुत सीमित और चयनात्मक हो।
English: All the rest, well.
Hindi: बाकी सब ठीक है, बिल्कुल।
English: All the restaurants and cafeterias
Hindi: सभी कॉफी और भोजनालय
English: All the restaurants in the state will remain closed from 11 AM to 3 PM.
Hindi: राज्य में सभी रेस्तरांं सुबह 11 बजे से 3 बजे तक बंद रहेंगे।
English: All the restaurants in these 29 cities will only be closed to take-away services.
Hindi: इन 29 शहरों में सभी रेस्टोरेंट बंद रहेंगे, सिर्फ टेक-अवे सेवाएं चालू रखी जा सकती है।
English: All the restaurants open on christmas day in 2020.
Hindi: सभी स्टोर क्रिसमस के दिन 2020 पर खुलते हैं
English: All the restrictions on the press were removed.
Hindi: प्रेस पर से सभी प्रतिबन्धों को समाप्त कर दिया।
English: All the restrictions,
Hindi: सभी मर्यादाएं,
English: All the results are correct.
Hindi: सभी निष्कर्ष सही हैं।
English: All the results are labeled
Hindi: सभी परिणाम वर्गीकृत हैं
English: All the results are visual.
Hindi: सभी दृश्य परिणाम हैं.
English: All the results below 65 points are extremely low and mean that an IQ test-taker manifests mental retardation.
Hindi: 65 अंक से नीचे के सभी परिणाम बेहद कम हैं और इसका मतलब है कि एक आई क्यू परीक्षार्थी मानसिक मंदता प्रकट करता है।
English: All the results have been announced.
Hindi: सभी परिणाम घोषित कर दिए गए हैं।
English: All the results of the Pakistan elections will be declared, formed by the coalition government
Hindi: पाक चुनाव के सभी नतीजे घोषित, बनेगी गठबंधन सरकार
English: All the returning players
Hindi: वापस जाते हुए सभी खिलाड़ी