Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: HTET registration process has started from 15th November 2021.
Hindi: एचटीईटी पंजीकरण प्रक्रिया 15 नवंबर 2021 से शुरू हो गई है।
English: HTLV, also called human T-cell lymphotropic virus, is a virus of the Retroviridae family, which in most cases causes no disease or symptoms and therefore has no treatment but prevention and follow-up by the physician .
Hindi: एचटीएलवी, जिसे मानव टी-सेल लिम्फोट्रोपिक वायरस भी कहा जाता है, रेट्रोवाइरिडे परिवार का एक वायरस है, जो ज्यादातर मामलों में कोई बीमारी या लक्षण नहीं पैदा करता है और इसलिए कोई इलाज नहीं है लेकिन चिकित्सक द्वारा रोकथाम और अनुवर्ती ।
English: HTML Hindustan Times Media Limited has announced the launch of Surge, an ambitious program in association with Songdue to give a big boost to music in the country.
Hindi: एचटीएमएल हिंदुस्तान टाइम्स मीडिया लिमिटेड ने देश में संगीत को एक बड़ा बढ़ावा देने के लिए सोंगड्यू के सहयोग से एक महत्वाकांक्षी कार्यक्रम सर्ज शुरू करने की घोषणा की है।
English: HTML HyperText Markup Language and CSS Cascading Style Sheets make the objects in the screen look the way they appear.
Hindi: एचटीएमएल हाइपरटेक्स्ट मार्कअप लैंग्वेज और सीएसएस कैस्केडिंग स्टाइल शीट्स समन्वय करते हैं कि वेब पेजों पर तत्वों को कैसे प्रदर्शित किया जाता है।
English: HTML Hypertext Markup Language and CSS Cascading Style Sheets coordinate how elements are displayed on web pages.
Hindi: एचटीएमएल हाइपरटेक्स्ट मार्कअप लैंग्वेज और सीएसएस कैस्केडिंग स्टाइल शीट्स समन्वय करते हैं कि वेब पेजों पर तत्वों को कैसे प्रदर्शित किया जाता है।
English: HTML Hypertext Markup Language is a standardized system for tagging text files to achieve font, color, graphic, and hyperlink effects on World Wide Web pages.
Hindi: हाइपर टेक्स्ट मार्कअप लैंग्वेज विश्व भर के वेब पृष्ठों पर फॉन्ट, रंग, ग्राफ़िक एवं हाइपरलिंक प्रभावों को प्राप्त करने हेतु टेक्स्ट फाइल की टैगिंग के लिए मानकीकृत प्रणाली है।
English: HTML Hypertext Markup Language is a standardized system for tagging text files to achieve font, colour, graphic, and hyperlink effects on World Wide Web pages.
Hindi: हाइपर टेक्स्ट मार्कअप लैंग्वेज विश्व भर के वेब पृष्ठों पर फॉन्ट, रंग, ग्राफ़िक एवं हाइपरलिंक प्रभावों को प्राप्त करने हेतु टेक्स्ट फाइल की टैगिंग के लिए मानकीकृत प्रणाली है।
English: HTML Hypertext Markup Language is most commonly...
Hindi: एचटीएमएल हाइपर टेक्स्ट मार्कअप भाषा है . . .
English: HTML Hypertext Markup Language used to be the ...
Hindi: एचटीएमएल हाइपर टेक्स्ट मार्कअप भाषा है . . .
English: HTML 4.01 published as a W3C Recommendation.
Hindi: एचटीएमएल 4.01 डब्ल्यू 3 सी सिफारिश के रूप में प्रकाशित किया गया था।
English: HTML 4.01 was published as a W3C Recommendation.
Hindi: एचटीएमएल 4.01 डब्ल्यू 3 सी सिफारिश के रूप में प्रकाशित किया गया था।
English: HTML 4.01 was released as a W3C Recommendation.
Hindi: एचटीएमएल 4.01 डब्ल्यू 3 सी सिफारिश के रूप में प्रकाशित किया गया था।
English: HTML 5 is the latest version of the language.
Hindi: एचटीएमएल 5 भाषा का नवीनतम संस्करण है।
English: HTML 5.1 was published as a W3C Recommendation.
Hindi: एचटीएमएल 5.1 डब्ल्यू 3 सी सिफारिश के रूप में प्रकाशित किया गया था।
English: HTML Is Not Allowed.
Hindi: एचटीएमएल की अनुमति नहीं है।
English: HTML Reporting is not designed for use on the commandline.
Hindi: एचटीएमएल रिपोर्टर कमांड लाइन पर उपयोग के लिए नहीं है।
English: HTML and XML data management
Hindi: प्रश्न और एक्सएमएल डाटा का प्रबंधन
English: HTML defines the structure of documents.
Hindi: एचटीएमएल दस्तावेज़ों के लिए विन्यास निर्धारित करता है.
English: HTML is being widely used to format web pages with the help of different tags that are available in HTML Language.
Hindi: एच.टी.एम.एल भाषा में उपलब्ध विभिन्न टैग की मदद से वेब पेजों को प्रारूपित करने के लिए अब एचटीएमएल का व्यापक रूप से उपयोग किया जा रहा है।
English: HTML is now commonly used to format web pages with the aid of various tags available in the HTML language.
Hindi: एच.टी.एम.एल भाषा में उपलब्ध विभिन्न टैग की मदद से वेब पेजों को प्रारूपित करने के लिए अब एचटीएमएल का व्यापक रूप से उपयोग किया जा रहा है।
English: HTML5 is a language Hypertext Markup L ...
Hindi: एचटीएमएल हाइपर टेक्स्ट मार्कअप भाषा है . . .
English: HTML5 is the latest version of the language HTML.
Hindi: एचटीएमएल 5 भाषा का नवीनतम संस्करण है।
English: HTML5 is the latest version of the language.
Hindi: एचटीएमएल 5 भाषा का नवीनतम संस्करण है।
English: HTN, originally known as Harvest TV Network went live on air on 26 January this year.
Hindi: मूल रूप से हार्वेस्ट टीवी नेटवर्क के नाम से जाने जाने वाला एचटीएन टीवी चैनल इसी साल 26 जनवरी को लाइव हुआ था।
English: HTN, originally known as Harvest TV Network, went live on January 26 this year.
Hindi: मूल रूप से हार्वेस्ट टीवी नेटवर्क के नाम से जाने जाने वाला एचटीएन टीवी चैनल इसी साल 26 जनवरी को लाइव हुआ था।
English: HTTP 1.1 client and server.
Hindi: 1.1 क्लाइंट और सर्वर
English: HTTP 503 - This code means that the service is unavailable.
Hindi: 503 - सेवा अनुपलब्ध है।
English: HTTP is an application layer protocol created to transfer information between networked devices and runs on top of other network protocol stack layers.
Hindi: एचटीटीपी एक एप्लिकेशन लेयर प्रोटोकॉल है जिसे नेटवर्क उपकरणों के बीच सूचना स्थानांतरित करने के लिए रूपान्तरण किया गया है और नेटवर्क प्रोटोकॉल स्टैक की अन्य परतों के शीर्ष पर चलता है।
English: HTTP is an application layer protocol designed to transfer information between networked devices and runs on top of other layers of the network protocol stack.
Hindi: एचटीटीपी एक एप्लिकेशन लेयर प्रोटोकॉल है जिसे नेटवर्क उपकरणों के बीच सूचना स्थानांतरित करने के लिए रूपान्तरण किया गया है और नेटवर्क प्रोटोकॉल स्टैक की अन्य परतों के शीर्ष पर चलता है।
English: HTTP is an application layer protocol for transferring data between networked devices and running above other network protocol stack layers.
Hindi: एचटीटीपी एक एप्लिकेशन लेयर प्रोटोकॉल है जिसे नेटवर्क उपकरणों के बीच सूचना स्थानांतरित करने के लिए रूपान्तरण किया गया है और नेटवर्क प्रोटोकॉल स्टैक की अन्य परतों के शीर्ष पर चलता है।
English: HTTP uses the client-server model
Hindi: क्लाइंट-सर्वर मॉडल का उपयोग करता है
English: HTTPS, which uses SSL, provides identity verification and security, so you know you're connected to the correct website and no one can eavesdrop on you.
Hindi: एचटीटीपीएस, जो एसएसएल का उपयोग करता है, पहचान सत्यापन और सुरक्षा प्रदान करता है, इसलिए आप जानते हैं कि आप सही वेबसाइट से जुड़े हुए हैं और कोई भी आप पर छेड़छाड़ नहीं कर सकता है।
English: HTTPS, which uses SSL, provides identity verification and security, so you know you're connected to the correct website and no one can eavesdrop on you.That's the theory, anyway.
Hindi: एचटीटीपीएस, जो एसएसएल का उपयोग करता है, पहचान सत्यापन और सुरक्षा प्रदान करता है, इसलिए आप जानते हैं कि आप सही वेबसाइट से जुड़े हुए हैं और कोई भी आप पर छेड़छाड़ नहीं कर सकता है।
English: HU How many pictures do you think you've taken as of now?
Hindi: युः अभी तक आपने कितने चित्र बनाये।
English: HUAMI TECH was founded in 2013, it is a biometric and activity data-driven company with significant expertise in smart wearable technology.
Hindi: वर्ष 2013 में स्थापित हुआमी एक बायोमेट्रिक और एक्टिविटी डाटा - संचालित कंपनी है जो स्मार्ट वियरेबल टेक्नोलॉजी में खास विशेषज्ञता रखती है।
English: HUANG That's not my thing.
Hindi: यंगः यह मेरा नहीं है।
English: HUAWEI released the HarmonyOS 2 operating system on June 2.
Hindi: हुआवै ने आधिकारिक तौर पर 2 जून को हार्मनीओएस 2 ऑपरेटिंग सिस्टम जारी किया।
English: HUAWEI's global network is built on almost 30 years of expertise in the telecom industry and is dedicated to delivering the latest technological advances to consumers around the world.
Hindi: हुआवेई का ग्लोबल नेटवर्क टेलीकॉम इंडस्ट्री में लगभग 30 वर्षों की विशेषज्ञता पर बनाया गया है और यह नवीनतम तकनीकी प्रगति को समर्पित है।
English: HUAWEI 20 of new cars in China will be autonomous vehicles in 2030
Hindi: हुआवेईः 2030 में, चीन में नए स्वायत्त वाहनों की प्रवेश दर 20 से अधिक हो जाएगी
English: HUD is developing guidelines to spend 16 billion in block grants supporting mitigation activities, but those funds are focused on places that experienced presidentially declared disasters from 2015 through 2017.
Hindi: एचयूडी शमन गतिविधियों का समर्थन करने वाले ब्लॉक अनुदानों में  16 बिलियन खर्च करने के लिए दिशा-निर्देश विकसित कर रहा है, लेकिन उन फंडों को उन जगहों पर केंद्रित किया गया है जो 2015 से 2017 के दौरान राष्ट्रपति द्वारा घोषित आपदाओं का अनुभव करते हैं।
English: HUDA Launched new housing scheme for distributing around 6,200 residential plots in the coming next 6 months.
Hindi: अगले 6 महीनों में 6,200 आवासीय भूखंडों का शुभारंभ करने के लिए हुडा
English: HUDCO provides loans for housing and urban infrastructure projects.
Hindi: - हुडको आवास और शहरी इंफ्रास्ट्रक्चर परियोजनाओं के लिए ऋण प्रदान करता है।
English: HUDCO was established on 25th April, 1970.
Hindi: हुडको की स्थापना 25 अप्रैल 1970 को हुई थी. .
English: HUDCO was founded on 25th April 1970.
Hindi: हुडको की स्थापना 25 अप्रैल 1970 को हुई थी. .
English: HUDCO was incorporated on 25th April, 1970.
Hindi: हुडको की स्थापना 25 अप्रैल 1970 को हुई थी. .
English: HUDCO won UN-Habitat Scroll of Honour Award for the contributions to the development of the housing year 1991.
Hindi: 1991 में आवास के विकास में योगदान के लिए हुडको ने यूएन-हैबिटेट स्क्रॉल ऑफ ऑनर अवार्ड जीता ।
English: HUDCO won the UN-Habitat Scroll of Honour Award for its contributions to the development of housing in the year 1991.
Hindi: 1991 में आवास के विकास में योगदान के लिए हुडको ने यूएन-हैबिटेट स्क्रॉल ऑफ ऑनर अवार्ड जीता ।
English: HUF are not eligible.
Hindi: एचयूएफ़ पात्र नहीं हैं.
English: HUF cannot be a partner in a partnership firm as per Supreme court Judgements.
Hindi: सर्वोच्च न्यायालय के आदेश के अनुसार एक एचयूएफ एक साझेदारी कंपनी का भागीदार नहीं हो सकता है।
English: HUGE facial for 20 years...
Hindi: 20 वर्ष के लिए विशाल चेहरे
English: HUGE if it is true.
Hindi: महान अगर यह सच है।
English: HUGH EVANS What does it mean to be a citizen of the world?
Hindi: ह्यु इवंसः वैश्विक नागरिक का क्या अर्थ है?
English: HUGO CHAVEZ was elected president of Venezuela in 1998.
Hindi: ह्यूगो शावेज 1998 में वेनेजुएला के राष्ट्रपति चुने गये।
English: HUNDREDS of Indian-Americans assembled outside the Indian Consulate here on Saturday in support of India's decision revoking Jammu and Kashmir's Special Status and bifurcating the State into two Union Territories.
Hindi: ह्यूस्टन जम्मू-कश्मीर का विशेष राज्य का दर्जा समाप्त करने और उसे दो केंद्र शासित प्रदेशों में विभाजित करने के भारत सरकार के फैसले के समर्थन में हजारों भारतीय-अमेरिकी यहां शनिवार को भारतीय वाणिज्य दूतावास के सामने एकत्र हुए.
English: HUR I don't understand what you are doing!
Hindi: शेर० मेरी समझ में कुछ नहीं आता कि तुम क्या कर रहे हो!
English: HURRY only 11 working days for 1 year.
Hindi: साल भर में सिर्फ 11 दिन मिला काम
English: HUSBAND Sure, it is a great house.
Hindi: पति ज़रूर, यह खूबसूरत घर है.
English: HV test of rotor completed successfully on 27122016.
Hindi: रोटर का एचवी परीक्षण 27122016 को सफलतापूर्वक पूरा हुआ ।
English: HV-22 - search and rescue.
Hindi: एचवी -22 - खोज और बचाव।
English: HVDC system by Sept, 2014.
Hindi: एचवीडीसी प्रणाली सितंबर, 2014 तक
English: HW I don't like it either.
Hindi: इन्द्र० मुझे भी पसन्द नहीं है।
English: HWC also focuses on wellness and healthy lifestyles through various activities.
Hindi: एचडब्ल्यूसी विभिन्न गतिविधियों के माध्यम से कल्याण और स्वस्थ जीवन शैली पर भी ध्यान केंद्रित करता है।
English: HXTECH Ultra High resolution brings delicate display effect, and it is a perfect embodiment of the new generation of ultra-high-definition LED display technology.
Hindi: उच्च रिज़ॉल्यूशन नाजुक प्रदर्शन प्रभाव लाता है, और यह अल्ट्रा-हाई-डेफिनिशन एलईडी डिस्प्ले तकनीक की नई पीढ़ी का एक आदर्श अवतार है।
English: HY Energy focused on design, production and application of high performance and reliable small wind turbine products.
Hindi: एचवाई एनर्जी ने उच्च प्रदर्शन और विश्वसनीय छोटे पवन टरबाइन उत्पादों के डिजाइन, उत्पादन और अनुप्रयोग पर ध्यान केंद्रित किया।
English: HYDERABAD - The Students Islamic Organisation of India SIO has demanded that the Telangana government should immediately delete 'Islamophobic' content in Class 8 school textbook.
Hindi: स्टूडेंट्स इस्लामिक ऑर्गनाइजेशन ऑफ इंडिया एसआईओ ने मांग की है कि तेलंगाना सरकार को कक्षा 8 की स्कूली पाठ्यपुस्तक से इस्लामिक कट्टरवाद से जुड़े कंटेंट को तुरंत हटा देना चाहिए।
English: HYDERABAD is 4th largest city in INDIA.
Hindi: हैद्राबाद भारत का चौथा सबसे बड़ा शहर है।
English: HYDERABAD, July 3 Condemning the attack on a temple in Delhi, AIMIM president Asaduddin Owaisi said the culprits should be prosecuted and convicted in a time-bound manner.
Hindi: हैदराबादः दिल्ली में एक मंदिर पर हमले की निंदा करते हुए एआईएमआईएम के अध्यक्ष असदुद्दीन ओवैसी ने कहा कि आरोपियों के खिलाफ समयबद्ध तरीके से मुदकमा चलाना चाहिए और उन्हें दोषी ठहराना चाहिए।
English: HYDERABAD A low-pressure zone is predicted to develop over Odisha and Andhra Pradesh by July 11.
Hindi: हैदराबाद ओडिशा और आंध्र प्रदेश में 11 जुलाई तक एक निम्न दबाव का क्षेत्र विकसित होने की भविष्यवाणी की गई है।
English: HYDERABAD A youth from Telangana's Nalgonda district has died in a road accident in the United States.
Hindi: हैदराबादः तेलंगाना के नलगोंडा जिले के एक युवक की संयुक्त राज्य अमेरिका में एक सड़क दुर्घटना में मौत हो गई है।
English: HYDERABAD After several other cases of sexual violence against women including Hyderabad gang rape and murder, the Central Government on Tuesday said that women's safety is a high priority.
Hindi: दिल्ली. हैदराबाद सामूहिक दुष्कर्म और हत्या समेत महिलाओं के खिलाफ यौन हिंसा के कई अन्य मामले सामने आने के बाद केंद्र सरकार ने मंगलवार को कहा कि महिला सुरक्षा हमारी उच्च प्राथमिकता है.
English: HYDERABAD Ambati Rayudu, who retired in a hurry after missing the Indian team for the World Cup, returned from retirement two weeks ago and has now been named the captain of the Hyderabad team for the upcoming Vijay Hazare Trophy.
Hindi: हैदराबादः वर्ल्ड कप के लिए भारतीय टीम में न चुने जाने के बाद आनन-फानन में संन्यास लेने वाले अंबाती रायडू ने दो हफ्ते पूर्व संन्यास से वापसी की थी और अब उन्हें आगामी विजय हजारे ट्रॉफी के लिए हैदराबाद टीम का कप्तान बनाया गया है.
English: HYDERABAD As many as 56,979 vacancies have been identified in 28 government departments, which will be filled through direct recruitment exams.
Hindi: हैदराबादः 28 सरकारी विभागों में 56,979 रिक्तियों की पहचान की गई है, जिन्हें सीधी भर्ती परीक्षा के माध्यम से भरा जाएगा।
English: HYDERABAD Chirag Shetty and Satwiksairaj Rankereddy, who were out due to injury from a famous tournament like World Championships, are now eyeing the Olympics.
Hindi: हैदराबादः विश्व चैंपियनशिप जैसी फेमस टुर्नामेंट से चोट के कारण बाहर हुए चिराग शेट्टी और सत्विकसाईराज रंकीरेड्डी की नजरें अब ओलंपिक पर है।
English: HYDERABAD In an unprecedented development, KL Deemed-to-Be University has developed a unique handmade paper sensor that can measure Vitamin-D deficiency with high accuracy.
Hindi: हैदराबादः केएल डीम्ड-टू-बी यूनिवर्सिटी ने एक अद्वितीय हस्तनिर्मित पेपर सेंसर विकसित किया है जो उच्च सटीकता के साथ विटामिन-डी की कमी को माप सकता है।
English: HYDERABAD Justifying the stir by about 48,000 employees of Telangana State Road Transport Corporation TSRTC, leaders of various political parties and civil society organisations on Wednesday said chief minister K Chandrasekhar Rao should focus on resolving issues raised by the agitating staff.
Hindi: तेलंगाना राज्य सड़क परिवहन निगम के करीब 48 हजार कर्मचारियों के आंदोलन को सही ठहराते हुए विभिन्न राजनीतिक दलों के नेताओं तथा सामाजिक संगठनों ने बुधवार को कहा कि मुख्यमंत्री के. चंद्रशेखर राव को कर्मचारियों के उठाये मुद्दों पर ध्यान देना चाहिए.
English: HYDERABAD Political parties in Telangana hoisted the national flag at their offices to mark 'Hyderabad Merger Day' on Thursday and paid tributes to the freedom fighters who fought for the merger of erstwhile Hyderabad state with the Indian Union.
Hindi: हैदराबादः तेलंगाना में राजनीतिक दलों ने शुक्रवार को तेलंगाना विलय दिवस मनाया और उन स्वतंत्रता सेनानियों को श्रद्धांजलि अर्पित की, जिन्होंने तत्कालीन हैदराबाद राज्य को भारतीय संघ में शामिल करने के लिए लड़ाई लड़ी थी।
English: HYDERABAD The Students Islamic Organisation of India SIO has demanded that the Telangana government should immediately delete 'Islamophobic' content in Class 8 school textbook.
Hindi: स्टूडेंट्स इस्लामिक ऑर्गनाइजेशन ऑफ इंडिया एसआईओ ने मांग की है कि तेलंगाना सरकार को कक्षा 8 की स्कूली पाठ्यपुस्तक से इस्लामिक कट्टरवाद से जुड़े कंटेंट को तुरंत हटा देना चाहिए।
English: HYDERABAD The Telangana government has decided to form a 'State Tiger Protection Force' to save the Big Cat population in the State.
Hindi: 1. तेलंगाना सरकार ने राज्य में 'बिग कैट' की आबादी को बचाने के लिए एक 'स्टेट टाइगर प्रोटेक्शन फोर्स' बनाने का फैसला किया है।
English: HYDERABAD The Telangana state government decided to implement the Centre's economically weaker sections EWS reservations in education and employment from this year.
Hindi: हैदराबादः तेलंगाना राज्य सरकार ने इस साल से शिक्षा और रोजगार में केंद्र के आर्थिक रूप से कमजोर वर्गों ईडब्ल्यूएस आरक्षण को लागू करने का फैसला किया है।
English: HYDERABAD The University of Hyderabad UOH has launched an innovative, online interdisciplinary program aimed at teaching Sanskrit with the help of computer tools.
Hindi: हैदराबादः हैदराबाद विश्वविद्यालय ने एक अभिनव, ऑनलाइन अंतःविषय कार्यक्रम शुरू किया है, जिसका लक्ष्य कंप्यूटर उपकरणों की मदद से संस्कृत पढ़ाना है।
English: HYDERABAD The University of Hyderabad UoH has launched an innovative, online interdisciplinary programme which aims to teach Sanskrit with the help of computer tools.The...
Hindi: हैदराबादः हैदराबाद विश्वविद्यालय ने एक अभिनव, ऑनलाइन अंतःविषय कार्यक्रम शुरू किया है, जिसका लक्ष्य कंप्यूटर उपकरणों की मदद से संस्कृत पढ़ाना है।
English: HYDERABAD The monsoon session of the Legislative Assembly and Legislative Council which started on Friday will continue till October 5.
Hindi: हैदराबादः शुक्रवार को शुरू हुआ विधान सभा और विधान परिषद का मानसून सत्र 5 अक्टूबर तक चलेगा।
English: HYDERABAD Union Minister of State for Home G. Kishan Reddy on Tuesday said some elements were still trying to resort to violence in Delhi.
Hindi: केंद्रीय गृह राज्य मंत्री किशन रेड्डी ने इस बारे में मंगलवार को कहा कि कुछ तत्व दिल्ली में हिंसा भड़काने की कोशिश कर रहे हैं.
English: HYDRA completely brainwashed and reprogrammed Bucky to make him into the Winter Soldier, a highly-trained and dangerous assassin who would work on their behalf.
Hindi: हाइड्रा ने बकी को पूरी तरह से ब्रेनवॉश किया और उसे विंटर सोल्जर बनाने के लिए रिप्रोग्राम किया, जो एक उच्च प्रशिक्षित और खतरनाक हत्यारा था जो उनकी ओर से काम करेगा।
English: HYGROMETER - An instrument for measuring the Relative Humidity of the atmosphere.
Hindi: हाइग्रोमीटर - वायुमण्डल की आर्द्रता को मापने वाला यन्त्र है।
English: HYPOCAM is the ultimate App for black and white photography.
Hindi: हाइपोकैम काले और सफेद फोटोग्राफी के लिए परम ऐप है।
English: HZL is a subsidiary of Vedanta Limited which owns 64.9 per cent stake in the company while the government of India retains a 29.54 per cent stake.
Hindi: एचजेडएल, वेदांता लिमिटेड की सहायक कंपनी है, जिसके पास कंपनी में 64.9 फीसदी हिस्सेदारी है, जबकि भारत सरकार के पास 29.54 फीसदी हिस्सेदारी है।
English: Ha - I've seen this before.
Hindi: हौआ-मैं ऐसा देख चुकी हूं।
English: Ha - how do you like that?
Hindi: हा-आपको यह कैसे पसंद है?
English: Ha - thanks, I'll try not to disappoint!
Hindi: धन्यवाद, मैं निराश नहीं करने की कोशिश करूंगा!
English: Ha Ji-won who is actually called Jeon Hae-rim is 43 years old, born in Seoul.
Hindi: हा जी-वोन जिसे वास्तव में जीन है-रिम कहा जाता है, वह 43 वर्ष का है, सियोल में पैदा हुआ।
English: Ha Long Bay is Vietnam's number one tourist attraction.
Hindi: हा लांग बे वियतनाम का नंबर एक पर्यटक आकर्षण है।
English: Ha Long Bay, Vietnam Unique Places around the World
Hindi: हा लॉन्ग बे, वियतनामः दुनिया भर में अद्वितीय स्थान
English: Ha ha - what was I thinking.
Hindi: मे-ये मैं क्या सोच रही थी.
English: Ha ha ha, but he didn't try to cry
Hindi: हा हा हा, लेकिन उसने रोने की कोशिश नहीं की
English: Ha ha it is the same for me.
Hindi: हाहाहा वही बात मुझे होती है।
English: Ha ha see what I did there...?
Hindi: वैसे, क्या तुमने देखा कि मैंने वहां क्या किया . . . ?
English: Ha ha, I feel like a slacker, too!
Hindi: हा, यह भी मुझे एक रिसाव की तरह लगता है!
English: Ha ha, and it's true!
Hindi: हाहाहा, और यह सच है! .
English: Ha ha, this is it.
Hindi: हाहाहहाहा, जी ये तो है।
English: Ha ha, you're right - it does look like that!
Hindi: सही हो तुम, हाँ, ऐसा ही लगता है!
English: Ha yeah, youre right, I'm very happy with it!
Hindi: हाँ, यहाँ आप सही हैं, मैं उत्साहित हो गया!
English: Ha! saw this just now...
Hindi: ये अभी अभी देखा -
English: Ha! well, we've all be there, haven't we?
Hindi: हम सब वहाँ है, हम नहीं है?
English: Ha! where's my
Hindi: मेरे हैं कहाँ
English: Ha!You think I'm in love
Hindi: उफ़ . . . आपको लगता है कि मैं प्यार में हूँ
English: Ha, 0 and 1 is the same?
Hindi: क्या 0 और -0 वही हैं?
English: Ha, Americans have declared a violation of international law!
Hindi: हा, अमेरिकियों ने अंतरराष्ट्रीय कानून का उल्लंघन करने की घोषणा की है!
English: Ha, I knew I'd beat you up!
Hindi: मुझे पता था कि मुझे तुमसे फटकार मिलेगी!
English: Ha, I know, I feel it too.
Hindi: मुझे, यह भी पता है, महसूस भी करता हूँ
English: Ha, I wasn't driving!
Hindi: मुझे नहीं ड्राइविंग कर दिया है!
English: Ha, a 23-year-old university student, said he pays attention to what companies say about gender issues before making a purchase.
Hindi: विश्वविद्यालय के 23 वर्षीय छात्र हा ने कहा कि वह खरीदारी करने से पहले इस बात पर ध्यान देता है कि कंपनियां लैंगिक मुद्दों के बारे में क्या कहती हैं।
English: Ha, a 23-year-old university student, said she pays attention to what companies say about gender issues before making a purchase.
Hindi: विश्वविद्यालय के 23 वर्षीय छात्र हा ने कहा कि वह खरीदारी करने से पहले इस बात पर ध्यान देता है कि कंपनियां लैंगिक मुद्दों के बारे में क्या कहती हैं।
English: Ha, class.
Hindi: अजी, क्लास!
English: Ha, don't you play with someone's heart
Hindi: यूँ न किसी के दिल से खेलो
English: Ha, listen, it doesn't make any
Hindi: सुनो , न बनी है ये
English: Ha, no, I can dream though.
Hindi: नहीं, लेकिन मैं अभी भी सपना देख सकता हूं।
English: Ha, since when.
Hindi: खैर, कब से।
English: Ha, that is not dancing.
Hindi: अजी यह डांस नहीं डंक है।
English: Ha, the enemies of the communists are incorrigible.
Hindi: हा, कम्युनिस्टों के दुश्मन बेकाबू हैं
English: Ha, these two are living the dream.
Hindi: आह, ये दोनों सपने जी रहे हैं.
English: Ha, who would have thought, right?
Hindi: वाह, किसने सोचा होगा, है ना?
English: Ha, you asked a question?
Hindi: बाह, तुमने एक सवाल पूछा?
English: Ha-Ha, that's funny
Hindi: हा-हा-हा वैसे मजेदार है
English: Ha-ha are you crazy?
Hindi: शी - तुम पागल हो गए हो क्या?
English: Ha-ha that's so funny
Hindi: हा-हा-हा वैसे मजेदार है
English: Ha-ha, how did you like that?
Hindi: हा-आपको यह कैसे पसंद है?
English: Ha-ha, three times!
Hindi: तीन बार - हा!
English: Ha-ha-ha very good!
Hindi: हा-हा-हा, बहुत बढ़िया !
English: HaHa, don't kid yourself.
Hindi: हाहा अपने आप को चापलूसी मत करो।
English: HaPPY END of the week!
Hindi: सप्ताह के अंत में मज़ा !
English: Haa story of my life!
Hindi: मेरे जीवन की आर्द्र कथा!
English: Haa... Was I too late?
Hindi: मैं - अरे बड़ा देर कर दिया आने में ?
English: Haack was beforehand married to Ant Anstead, with whom she shares a 1-year-old son Hudson.
Hindi: हैक की शादी पहले एंट एंस्टेड से हुई थी, जिसके साथ उसका 1 साल का बेटा हडसन है।
English: Haack was previously married to Ant Anstead, with whom she shares a 1-12 months-old son Hudson.
Hindi: हैक की शादी पहले एंट एंस्टेड से हुई थी, जिसके साथ उसका 1 साल का बेटा हडसन है।
English: Haack was previously married to Ant Anstead, with whom she shares a 1-year-old son Hudson.
Hindi: हैक की शादी पहले एंट एंस्टेड से हुई थी, जिसके साथ उसका 1 साल का बेटा हडसन है।
English: Haaland is one in a million.
Hindi: हेलेन एक मिलियन में से एक है।
English: Haaland noted that it typically takes years for the Board of Geographic Names to replace place names as their review process is by a case-by-case basis.
Hindi: हालैंड ने उल्लेख किया कि भौगोलिक नामों के बोर्ड को स्थान के नामों को बदलने में आमतौर पर वर्षों लगते हैं क्योंकि उनकी समीक्षा प्रक्रिया केस-दर-मामला आधार पर होती है।
English: Haaland noted that it typically takes years for the Board of Geographic Names to replace place names as their review process is on a case-by-case basis.
Hindi: हालैंड ने उल्लेख किया कि भौगोलिक नामों के बोर्ड को स्थान के नामों को बदलने में आमतौर पर वर्षों लगते हैं क्योंकि उनकी समीक्षा प्रक्रिया केस-दर-मामला आधार पर होती है।