Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The Pacific Asia Travel Association PATA reported
Hindi: प्रशांत एशिया यात्रा एसोसिएशन पाटा
English: The Pacific Century
Hindi: प्रशांत शताब्दी
English: The Pacific Fleet has its own tasks and goals.
Hindi: प्रशांत बेड़े के अपने कार्य और लक्ष्य हैं।
English: The Pacific Fleet is home to 11 warships and two submarines.
Hindi: नौसेना में 11 गश्ती नौकाएँ और 2 लैंडिंग नौकाएँ हैं।
English: The Pacific Fleet needs surface ships.
Hindi: प्रशांत बेड़े को सतह के जहाजों की जरूरत है।
English: The Pacific Fleet, as in the days of the RYaV, is cut off from the central industrial regions of the country.
Hindi: प्रशांत बेड़े, जैसा कि आरवाईएवी के दिनों में था, देश के केंद्रीय औद्योगिक क्षेत्रों से कट गया है।
English: The Pacific Islands are the legendary homes of many giants.
Hindi: प्रशांत द्वीप समूह कई दिग्गजों के पौराणिक घर हैं।
English: The Pacific Northwest National Laboratory
Hindi: प्रशांत नॉर्थवेस्ट राष्ट्रीय प्रयोगशाला
English: The Pacific Northwest is best!
Hindi: नॉर्थ-ईस्ट इज द बेस्ट!
English: The Pacific Northwest is due for a Major Earthquake
Hindi: प्रशांत नॉर्थवेस्ट एक बड़े भूकंप के कारण है
English: The Pacific Northwest is due for a major earthquake.
Hindi: प्रशांत नॉर्थवेस्ट एक बड़े भूकंप के कारण है
English: The Pacific Ocean at Night
Hindi: प्रशांत महासागर रात में
English: The Pacific Ocean contains about 25,000 islands.
Hindi: 9. प्रशांत महासागर में करीब 25,000 द्वीप हैं।
English: The Pacific Ocean contains around 25,000 islands.
Hindi: 9. प्रशांत महासागर में करीब 25,000 द्वीप हैं।
English: The Pacific Ocean contains roughly 25,000 islands.
Hindi: 9. प्रशांत महासागर में करीब 25,000 द्वीप हैं।
English: The Pacific Ocean covers about a third of the Earth's surface at 165 million square kilometers.
Hindi: 5. प्रशांत महासागर 165 मिलियन वर्ग किलोमीटर में पृथ्वी की सतह के लगभग एक तिहाई हिस्से को कवर करता है।
English: The Pacific Ocean is not covered.
Hindi: प्रशांत महासागर को कवर नहीं किया गया है।
English: The Pacific Ocean is wider than the moon
Hindi: प्रशांत महासागर चाँद से बड़ा है -
English: The Pacific Ocean is wider than the moon.
Hindi: प्रशांत महासागर चाँद से बड़ा है -
English: The Pacific Ocean was called the Russian Sea
Hindi: प्रशांत महासागर को रूसी सागर कहा जाता था
English: The Pacific Ocean, with a total area of 165,700,000 km2.
Hindi: प्रशांत महासागर, के साथ 165,700,000 वर्ग किमी का कुल क्षेत्रफल .
English: The Pacific Ring of Fire
Hindi: प्रशांत रिंग ऑफ फायर
English: The Pacific Ring of Fire is a region around much of the rim of the Pacific Ocean where many volcanic eruptions and earthquakes occur.
Hindi: रिंग ऑफ फायर प्रशांत महासागर के अधिकांश रिम के आसपास का एक क्षेत्र है जहां कई ज्वालामुखी विस्फोट और भूकंप आते हैं.
English: The Pacific Screen Awards
Hindi: पैसिफिक स्क्रीन अवार्ड्स
English: The Pacific Station
Hindi: प्रशांत स्टेशन
English: The Pacific Station was an operating unit of the Royal Navy in the nineteenth century.
Hindi: प्रशांत स्टेशन था एक ऑपरेटिंग इकाई के रॉयल नौसेना उन्नीसवीं सदी में.
English: The Pacific Tsunami Warning Center
Hindi: प्रशांत सुनामी चेतावनी केंद्र
English: The Pacific Tsunami Warning Center has issued a Tsunami Warning for Chile, Peru and Ecuador.
Hindi: प्रशांत सुनामी चेतावनी केंद्र ने चिली और पेरु के लिए सुनामी की चेतावनी जारी की थी।
English: The Pacific Tsunami Warning Center initially warned that tsunami waves of up to 1 meter 3 feet above tide level could hit parts of Honduras, Belize, Puerto Rico, the Cayman Islands, San Andres and Providencia Colombia, Jamaica, Cuba, among others.
Hindi: प्रशांत सूनामी चेतावनी केंद्र ने होंडुरास, बेलीज, र्प्यूटो रिको, केमन द्वीप समूह, सैन एन्ड्रेस और प्रोविडेंसिया कोलंबिया, जमैका, क्यूबा को प्रभावित करने वाले 1 मीटर से अधिक के ज्वार स्तर तक की सुनामी लहरों की चेतावनी जारी की है।
English: The Pacific Tsunami Warning Center issued a tsunami warning for Chile and Peru.
Hindi: प्रशांत सुनामी चेतावनी केंद्र ने चिली और पेरु के लिए सुनामी की चेतावनी जारी की थी।
English: The Pacific Tsunami Warning Center issued a warning for Chile and Peru.
Hindi: प्रशांत सुनामी चेतावनी केंद्र ने चिली और पेरु के लिए सुनामी की चेतावनी जारी की थी।
English: The Pacific Tsunami Warning Center said based on the data, there is no tsunami threat from the earthquake.
Hindi: प्रशांत सुनामी चेतावनी केंद्र ने कहा, उपलब्ध आंकड़ों के आधार पर इस भूकंप से सुनामी आने का कोई खतरा नहीं है।
English: The Pacific Tsunami Warning Center says based on available data, there is no threat of a Pacific-wide tsunami.
Hindi: प्रशांत सुनामी चेतावनी केंद्र ने कहा, उपलब्ध आंकड़ों के आधार पर इस भूकंप से सुनामी आने का कोई खतरा नहीं है।
English: The Pacific Tsunami Warning Centre
Hindi: प्रशांत सुनामी चेतावनी केंद्र
English: The Pacific Tsunami Warning Centre says there's no tsunami threat from the quake, based on available data.
Hindi: प्रशांत सुनामी चेतावनी केंद्र ने कहा, उपलब्ध आंकड़ों के आधार पर इस भूकंप से सुनामी आने का कोई खतरा नहीं है।
English: The Pacific Vanguard PACVAN exercise near the U.S. island of Guam took place ahead of U.S. President Donald Trump's visit to Japan, as Washington looks to allies in the Indo-Pacific to help counter China's military might in the region.
Hindi: अमेरिका के गुआम के प्रशांत द्वीप के पास पसिफ़िक वैनगार्ड एक्सरसाइज राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प की जापान यात्रा से पहले आयोजित की गयी है, क्योंकि क्षेत्र में चीन की सेना का मुकाबला करने में मदद करने के लिए वाशिंगटन एशिया में सहयोगियों की मदद चाहता है।
English: The Pacific Vanguard exercise near the U.S. island of Guam takes place ahead of President Donald Trump's visit to Japan, as Washington looks to allies in Asia to help counter China's military might in the region.
Hindi: अमेरिका के गुआम के प्रशांत द्वीप के पास पसिफ़िक वैनगार्ड एक्सरसाइज राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प की जापान यात्रा से पहले आयोजित की गयी है, क्योंकि क्षेत्र में चीन की सेना का मुकाबला करने में मदद करने के लिए वाशिंगटन एशिया में सहयोगियों की मदद चाहता है।
English: The Pacific War was the part of World War II - and preceding conflicts - that took place in the Pacific Ocean, its islands, and in East Asia.
Hindi: प्रशांत युद्ध द्वितीय विश्व युद्ध और पूर्ववर्ती संघर्षों का एक हिस्सा है जो प्रशांत महासागर, उसके द्वीपों और पूर्वी एशिया में हुआ था।
English: The Pacific century
Hindi: प्रशांत शताब्दी
English: The Pacific is the oldest of the existing ocean basins, its oldest rocks having been dated at about 200 million years.
Hindi: प्रशांत सबसे पुराना माना जाता हैमौजूदा महासागर बेसिन इसकी प्राचीन चट्टानें लगभग 200 मिलियन वर्ष पुराने हैं।
English: The Pacific island states of Palau, Marshall Islands and the Federated States of Micronesia remain part of the US ZIP code system, despite having become independent states.
Hindi: पैलाऊ के प्रशांत द्वीप राज्य, मार्शल द्वीप और माइक्रोनेशिया के फेडरेटेड स्टेट्स स्वतंत्र राज्य बनने के बावजूद अमेरिकी ज़िप कोड प्रणाली का हिस्सा बने हुए हैं।
English: The Pacific side of the World War II memorial in Washington DC
Hindi: वाशिंगटन डीसी में द्वितीय विश्व युद्ध स्मारक
English: The Pacific time zone
Hindi: प्रशांत समय क्षेत्र
English: The Package Cost Does Not Include
Hindi: पैकेज के खर्च में यह सब नहीं शामिल हैः
English: The Package contains 1 Upholstery Tool
Hindi: पैकेज सामग्रीः 1 स्लाइसर
English: The Package cost does not include
Hindi: पैकेज के खर्च में यह सब नहीं शामिल हैः
English: The Package has arrived.
Hindi: पैकेज आ गया है।
English: The Package in English
Hindi: पॅकेज इन इंग्लिश
English: The Package includes 6 different car models.
Hindi: योजना में शामिल है 6 मॉडल की कार
English: The Package is arrived.
Hindi: पैकेज आ गया है।
English: The Package provides you with
Hindi: इस पैकेज के साथ आपको प्रदान करते हैः
English: The Packaging is very good.
Hindi: पैकिंग काफी अच्छी है।
English: The Packaging I really do like their packaging for this product.
Hindi: पैकेजिंगः मुझे वास्तव में इस उत्पाद की पैकेजिंग पसंद है।
English: The Packers and their opponents did not hit the over in any of those games.
Hindi: पैकर्स और उनके विरोधियों ने इनमें से किसी भी खेल में ओवर नहीं मारा।
English: The Packers defeated the Cardinals 24-21.
Hindi: के बाद पैकर्स ने कार्डिनल्स को 24-21 से हराया
English: The Packers have been hit hard by positive tests over the last two weeks, having played without their top two receivers, Davante Adams and Allen Lazard, and their defensive coordinator, Joe Barry, in last week's game at Arizona.
Hindi: पैकर्स को पिछले दो हफ्तों में सकारात्मक परीक्षणों से कड़ी टक्कर मिली है, जो अपने शीर्ष दो रिसीवर, दावंते एडम्स और एलन लाजार्ड और उनके रक्षात्मक समन्वयक, जो बैरी के बिना पिछले हफ्ते एरिज़ोना में खेले थे।
English: The Packers won, 17-0, as the Wilson-led Seahawks were shut out for the first time in Wilson's career.
Hindi: रॉजर्स ने पैकर्स को सीहॉक्स पर 17-0 से जीत दिलाई, जो विल्सन के करियर में पहली बार बंद हो गए थे।
English: The Pact of four Italy, Germany, England, France.
Hindi: 1 चार का संधि इटली, जर्मनी, इंग्लैंड, फ्रांस ।
English: The Pact was announced in the Commission's Communication on 'A new ERA for Research and Innovation' of September 2020 and endorsed by Council Conclusions on the new ERA in December 2020.
Hindi: सितंबर 2020 के 'अनुसंधान और नवाचार के लिए एक नया युग' पर आयोग के संचार में समझौते की घोषणा की गई थी और दिसंबर 2020 में नए ईआरए पर परिषद के निष्कर्ष द्वारा अनुमोदित किया गया था।
English: The Padawan explained.
Hindi: पानवाले ने समझाया।
English: The Paddy Power team is fluent in English and many other European languages.
Hindi: धान पावर टीम अंग्रेजी और कई अन्य यूरोपीय भाषाओं में धाराप्रवाह है।
English: The Padma Awards Committee is constituted by the Prime Minister every year.
Hindi: पुरस्कार समिति का गठन प्रतिवर्ष प्रधानमंत्री द्वारा किया जाता है
English: The Padma Awards Committee is headed by the Cabinet Secretary and also comprises Home Secretary, Secretary to the President and four to six eminent personalities as members.
Hindi: इस समिति की अध्यक्षता केंद्रीय कैबिनेट सचिव करते हैं और इसमें आवास सचिव, अध्यक्ष के सचिव और सदस्यों के रूप में 4 से 6 प्रतिष्ठित व्यक्ति शामिल होते हैं।
English: The Padma Awards are among the nation's highest civilian honours which are awarded in three categories.
Hindi: देश के सर्वोच्च नागरिक सम्मानों में शामिल पद्म पुरस्कार तीन श्रेणियों में दिए जाते हैं.
English: The Padma Awards are announced annually on Republic Day 26th January.
Hindi: पद्म पुरस्कारों की घोषणा प्रतिवर्ष गणतंत्र दिवस 26 जनवरी पर की जाती है।
English: The Padma Awards are announced annually on the eve of Republic Day 26th January.
Hindi: पद्म पुरस्कारों की घोषणा प्रतिवर्ष गणतंत्र दिवस 26 जनवरी पर की जाती है।
English: The Padma Awards are announced on the occasion of Republic Day 26 January every year.
Hindi: पद्म पुरस्कारों की घोषणा प्रतिवर्ष गणतंत्र दिवस 26 जनवरी पर की जाती है।
English: The Padma Awards are conferred as per the recommendations of the Padma Awards Committee constituted by the Prime Minister every year.
Hindi: पद्म पुरस्कार समितिः ये पुरस्कार 'पद्म पुरस्कार समिति' द्वारा की गई सिफारिशों के आधार पर प्रदान किये जाते हैं, जिसका गठन हर वर्ष प्रधानमंत्री द्वारा किया जाता है।
English: The Padma Awards are conferred in three categories.
Hindi: पद्म पुरस्कार तीन प्रकार के श्रेणियों में दिए जाते हैं।
English: The Padma Awards are conferred in three categories
Hindi: पद्म पुरस्कार निम्नलिखित तीन श्रेणियों में प्रदान किए जाते हैंः
English: The Padma Awards are conferred on the suggestions made by the Padma Awards Committee, which is constituted by the Prime Minister yearly.
Hindi: पद्म पुरस्कार समितिः ये पुरस्कार 'पद्म पुरस्कार समिति' द्वारा की गई सिफारिशों के आधार पर प्रदान किये जाते हैं, जिसका गठन हर वर्ष प्रधानमंत्री द्वारा किया जाता है।
English: The Padma Awards are granted based on the recommendations of the Padma Awards Committee, which is formed every year by the Prime Minister.
Hindi: पद्म पुरस्कार समितिः ये पुरस्कार 'पद्म पुरस्कार समिति' द्वारा की गई सिफारिशों के आधार पर प्रदान किये जाते हैं, जिसका गठन हर वर्ष प्रधानमंत्री द्वारा किया जाता है।
English: The Padma Awards this year were conferred in two ceremonies.
Hindi: इस साल पद्म पुरस्कारों के वितरण का आयोजन दो भागों में रखा गया
English: The Padma Bhushan and Padma Shri recipient has also won 4 National Awards.
Hindi: पद्म भूषण और पद्म श्री प्राप्तकर्ता ने 4 राष्ट्रीय पुरस्कार भी जीते हैं।
English: The Padma Bhushan award is established in 2nd January 1954 by the President of India.
Hindi: पद्म विभूषण पुरस्कार 2 जनवरी, 1954 को स्थापित किया गया।
English: The Padma Bhushan awardee and ITC's Non-Executive Chairman YC Deveshwar has passed away at the age of 72.
Hindi: पद्म भूषण पुरस्कार से सम्मानित और आईटीसी के गैर-कार्यकारी अध्यक्ष वाईसी देवेश्वर का 72 वर्ष की आयु में निधन हो गया।
English: The Padma Bhushan awardee and ITC's Non-Executive Chairman YC Deveshwar passed away at the age of 72.
Hindi: पद्म भूषण पुरस्कार से सम्मानित और आईटीसी के गैर-कार्यकारी अध्यक्ष वाईसी देवेश्वर का 72 वर्ष की आयु में निधन हो गया।
English: The Padma Bhushan awardee and ITC's Non-Executive Chairman YC Deveshwarpassed away at the age of 72.
Hindi: पद्म भूषण पुरस्कार से सम्मानित और आईटीसी के गैर-कार्यकारी अध्यक्ष वाईसी देवेश्वर का 72 वर्ष की आयु में निधन हो गया।
English: The Padma Bhushan star is celebrating his 67th birthday today.
Hindi: पद्म भूषण स्टार आज अपना 67 वां जन्मदिन मना रहे हैं।
English: The Padma River Bridge in Bangladesh
Hindi: बंगलादेस में पदमा नदी
English: The Padma River in Bangladesh
Hindi: बंगलादेस में पदमा नदी
English: The Padma Shri award is given to a person who has made outstanding contributions in any one field in India.
Hindi: पदमश्री पुरस्कार को भारत में किसी एक क्षेत्र में उत्कृष्ट योगदान देने वाले इंसान को दिया जाता है .
English: The Padma Shri has been awarded to 75 people.
Hindi: 75 लोगों को पद्मश्री दिया गया है
English: The Padma Shri was possible only because of them.
Hindi: यह पद्मश्री केवल उन्हीं के कारण संभव हुआ है.
English: The Padma Vibhushan, the country's second-highest civilian honour, will be awarded to the former Union ministers Arun Jaitley, Sushma Swaraj and George Fernandes.
Hindi: देश का दूसरे सबसे प्रतिष्ठित सम्मान पद्म विभूषण पूर्व केंद्रीय मंत्री जॉर्ज फर्नांडीस, अरुण जेटली और सुषमा स्वराज को मरणोपरांत दिया गया है.
English: The Padma Vibhushan This award is given for exceptional and distinguished service in any field including service rendered by Government servants.
Hindi: विभूषण- पदम विभूषण पुरस्कार सरकारी कमर्चारियों द्वारा दी गयी सेवाओं सहित किसी भी क्षेत्र में विशेष तथा उल्लेखनीय कार्य के लिए दिया जाता है।
English: The Padma awards are announced on the eve of Republic Day, January 26, every year.
Hindi: पद्म पुरस्कारों की घोषणा प्रतिवर्ष गणतंत्र दिवस 26 जनवरी पर की जाती है।
English: The Padma awards are given in three categories - Padma Vibhushan, Padma Bhushan and Padma Shri - and announced annually on the eve of Republic Day.
Hindi: पद्म पुरस्कार तीन श्रेणियों-पद्म विभूषण, पद्म भूषण और पद्म श्री में दिए जाते हैं और गणतंत्र दिवस की पूर्व संध्या पर प्रतिवर्ष घोषित किए जाते हैं।
English: The Padma awards are given in three categories Padma Vibhushan, Padma Bhushan and Padma Shri, and are announced annually on the eve of Republic Day.
Hindi: पद्म पुरस्कार तीन श्रेणियों-पद्म विभूषण, पद्म भूषण और पद्म श्री में दिए जाते हैं और गणतंत्र दिवस की पूर्व संध्या पर प्रतिवर्ष घोषित किए जाते हैं।
English: The Padma awards were announced on the eve of Republic Day this year.
Hindi: पद्म पुरस्कारों की घोषणा इस साल गणतंत्र दिवस की पूर्व संध्या पर की गई थी.
English: The Padma river in Bangladesh.
Hindi: बंगलादेस में पदमा नदी
English: The Padmanabhan Palace with its remarkable architecture and mural paintings was also constructed in the 18th century.
Hindi: पद्मनाभपुरम महल उल्लेखनीय वास्तुकला और भित्ति चित्रों के साथ अठारहवीं शताब्दी में भी बनाया गया था।
English: The Padmanabhapuram Palace with its remarkable architecture and mural paintings was also constructed in the 18th century.
Hindi: पद्मनाभपुरम महल उल्लेखनीय वास्तुकला और भित्ति चित्रों के साथ अठारहवीं शताब्दी में भी बनाया गया था।
English: The Padmanabhapuram palace with its remarkable architecture and mural paintings was also constructed in the eighteenth century.
Hindi: पद्मनाभपुरम महल उल्लेखनीय वास्तुकला और भित्ति चित्रों के साथ अठारहवीं शताब्दी में भी बनाया गया था।
English: The Padmanabhaswamy Temple was built by King Martand.
Hindi: पद्मानाभस्वामी मन्दिर का निर्माण राजा मार्तण्ड के द्वारा कराया गया था।
English: The Padmasana pose promotes good posture and maintains the flexibility of the gluteal muscles along with the deep rotators of the hips.
Hindi: पद्मासन मुद्रा अच्छी मुद्रा को बढ़ावा देने में मदद करती है और कूल्हों की गहरी रोटेटर मांसपेशियों के साथ-साथ किसी की ग्लूटल मांसपेशियों में लचीलापन बनाए रखती है।
English: The Padmini Palace is where the Rajput women sacrificed their lives when the palace was attached by Alauddin Khilji.
Hindi: पद्मिनी पैलेस वह जगह है जहां राजपूत महिलाओं ने अपने जीवन का बलिदान दिया था जब महल को अलाउद्दीन खिलजी ने संलग्न किया था।
English: The Padres are in a five-team race for the second NL wild-card spot.
Hindi: पैड्रेस दूसरे एनएल वाइल्ड-कार्ड स्पॉट के लिए पांच टीमों की दौड़ में हैं।
English: The Page Can Not Be Displayed
Hindi: पृष्ठ प्रदर्शित नहीं किया जा सकता
English: The Page Can not Be Displayed
Hindi: पृष्ठ प्रदर्शित नहीं किया जा सकता
English: The Page Could Not Be Found
Hindi: पेज नहीं पाया जा सका है
English: The Page Could Not be Found
Hindi: पेज नहीं पाया जा सका है
English: The Page Does Not Exist
Hindi: पृष्ठ मौजूद नहीं है
English: The Page Is Under Constructions
Hindi: पेज निर्माण के तहत है
English: The Page Requested is Not Available...
Hindi: पृष्ठ उपलब्ध नहीं है ...
English: The Page Setup dialog is displayed.
Hindi: पेज सेटअप संवाद बॉक्स प्रकट होता है।
English: The Page Will Be Displayed
Hindi: मुखपृष्ठ प्रदर्शित किया जाएगा
English: The Page category must be set to Government Official.
Hindi: पेज श्रेणी सरकारी अधिकारी के लिए निर्धारित की जानी चाहिए।
English: The Page does not exist
Hindi: पृष्ठ मौजूद नहीं है
English: The Page is still Under Construction
Hindi: पेज अभी निर्माणाधीन है
English: The Page is under constructions
Hindi: पेज निर्माण के तहत है
English: The Page manager.
Hindi: पेज संचालक.
English: The Page you are looking for does not exist or an other error occurred.
Hindi: आप जो पृष्ठ देख रहे हैं वो मौजूद नहीं है या अन्य कोई त्रुटि हुई है!
English: The Page you are looking for doesn't exist or an other error has occurred!
Hindi: आप जो पृष्ठ देख रहे हैं वो मौजूद नहीं है या अन्य कोई त्रुटि हुई है!
English: The Page you are looking for doesn't exist or other error occurred.
Hindi: आप जो पृष्ठ देख रहे हैं वो मौजूद नहीं है या अन्य कोई त्रुटि हुई है!
English: The Pagoda is an evolution of the Indian stupa.
Hindi: पगोडा भारतीय स्तूप का विकास है।
English: The Paika rebellion in 1817 against British rule was fought under his leadership.
Hindi: 1817 में ब्रिटिश शासन के खिलाफ पाइका विद्रोह उनके नेतृत्व में लड़ा गया था।
English: The Pain  I
Hindi: दर्द और मैं
English: The Pain Catastrophizing Scale PCS consists of 13 items rated on a 5-point Likert scale 27.
Hindi: दर्द संक्रामक स्केल पीसीएस में 5-अंकों के पैमाने पर रेट किए गए 13 आइटम होते हैं।
English: The Pain Catastrophizing Scale PCS consists of 13 items rated on a 5-point scale.
Hindi: दर्द संक्रामक स्केल पीसीएस में 5-अंकों के पैमाने पर रेट किए गए 13 आइटम होते हैं।
English: The Pain Is Not Enough
Hindi: दर्द पर्याप्त नहीं है
English: The Pain Is The Same,
Hindi: दर्द उसी के होते है,
English: The Pain Lasts More Than A Week Or Frequently Recurs
Hindi: दर्द एक सप्ताह से अधिक समय तक रहता है या खराब हो रहा है
English: The Pain Never Seems to End,
Hindi: दर्द कभी आखरी नहीं होता,
English: The Pain can be stopped.
Hindi: दर्द रूक सकता है।
English: The Pain is Unbearable!
Hindi: यह पीड़ा असहनीय है!
English: The Pain is temporary.
Hindi: दर्द अस्थायी है।
English: The Pain of 911
Hindi: 911 को याद करने का दर्द
English: The Pain of Andromache, 1783
Hindi: एंड्रोमचे का दर्द, 1783
English: The Pain of Andromache,1783
Hindi: एंड्रोमचे का दर्द, 1783
English: The Pain of Losing
Hindi: खोने का दर्द
English: The Pain of Losing a Friend
Hindi: एक दोस्त को खोने का दर्द
English: The Pain of Pakistan
Hindi: पाकिस्तान का दर्द
English: The Pain of Separation
Hindi: अलगाव का दर्द
English: The Pain of separation
Hindi: अलगाव का दर्द
English: The Pain of the Private Life
Hindi: निजी जीवन की वेदना
English: The Pained Brain How does it feel?
Hindi: प्रेत दर्दः दिमाग कैसा लगता है?
English: The Painless-Injection Technique
Hindi: दर्द रहित इंजेक्शन तकनीक
English: The Paint is Easy to Use
Hindi: पेंट का उपयोग करना आसान है
English: The Paint program is located in the Start menu - All Programs - Standard.
Hindi: पेंट कार्यक्रम स्टार्ट मेनू में स्थित है - सभी कार्यक्रम - मानक।
English: The Painted House 2015
Hindi: द पेंटेड हाउस 2015
English: The Painter and the Buyer, 1565
Hindi: पेंटर और क्रेता, 1565
English: The Painting and its Subject
Hindi: झांकी एवं उसकी विषय-वस्तु
English: The Painting of Saint Joseph
Hindi: संत जोसेफ की प्रतिमा
English: The Painting of You -...
Hindi: आपकी चित्रकला---
English: The Paintings  Statues in the house are also important.
Hindi: घर में पेंटिंग्स  प्रतिमाएं भी महत्वपूर्ण हैं।
English: The Paintings of Canadian Artist Lawren Harris.
Hindi: कनाडाई कलाकार लॉरेन हैरिस की पेंटिंग्स
English: The PaintingsStatues in the house are also important.
Hindi: घर में पेंटिंग्स  प्रतिमाएं भी महत्वपूर्ण हैं।
English: The Pairs Short Program was held on 09022002 at the Delta Center.
Hindi: वुमेंस शॉर्ट प्रोग्राम डेल्टा सेंटर में 19022002 को आयोजित किया गया था।
English: The Pajhota movement holds a special place in the history of Himachal and Sirmaur.
Hindi: पझौता आंदोलन, हिमाचल और सिरमौर के इतिहास में एक विशेष स्थान रखता है।
English: The Pak Choi cabbage, which is very popular in Asia, is now also grown with us.
Hindi: पाक चोई गोभी, जो एशिया में बहुत लोकप्रिय है, अब हमारे साथ भी उगाई जाती है।
English: The Pak government says that this is damaging not only the image of Prime Minister Imran Khan but the whole of Pakistan.
Hindi: सरकार का कहना है कि इससे न केवल प्रधानमंत्री बल्कि पूरे पाकिस्तान की छवि धूमिल हो रही है।
English: The Pak skipper, during the post-match press conference, suggested that he has full faith in the team and believes that the players will come back stronger after the disappointing result.
Hindi: मैच के बाद प्रेस कॉन्फ्रेंस के दौरान पाक कप्तान ने सुझाव दिया कि उन्हें टीम पर पूरा भरोसा है और उनका मानना है कि निराशाजनक नतीजे के बाद खिलाड़ी और मजबूत होंगे।
English: The Pakistan 'A' 14-member squad also includes Mir Hamza, who recently made his Test debut against Australia in the Abu Dhabi Test.
Hindi: पाकिस्तान ए की 14 सदस्यीय टीम में मिर हमजा को भी मौका मिला है जिन्होंने हाल में ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ अबू धाबी में अपना टेस्ट
English: The Pakistan Air Force came into being on 14 August 1947.
Hindi: १.पाकिस्तान आर्मी का निर्माण 14 अगस्त १९४७ को हुई थी
English: The Pakistan Air Force was established in the year 14 August 1947
Hindi: १.पाकिस्तान आर्मी का निर्माण 14 अगस्त १९४७ को हुई थी
English: The Pakistan Army also targeted the residential areas.
Hindi: पाक सेना ने रिहायशी क्षेत्रों को भी बनाया निशाना
English: The Pakistan Army confirmed four civilian deaths.
Hindi: पाक सरकार ने चार सैनिकों की मौत का पुष्टि की
English: The Pakistan Army did not stop here however.
Hindi: पाकिस्तानी सैन्य प्रवक्ता यहीं नहीं रुके।
English: The Pakistan Army had immediately took him into captivity.
Hindi: पाकिस्तान की आर्मी ने उन्हें तुरंत कब्ज़े में ले लिया।
English: The Pakistan Army had sent its soldiers in the name of intruders in the winters to take over the area.
Hindi: पाकिस्तान की सेना ने इस इलाके पर कब्जा करने के लिए सर्दियों में घुसपैठियों के नाम पर अपने सैनिकों को भेजा था।
English: The Pakistan Army is carrying out a search operation.
Hindi: पाकिस्तान सेना ने ऑपरेशन सर्चलाइट चलाया
English: The Pakistan Army on Thursday warned India of proper response in case of an attack against the country.
Hindi: पाकिस्तान की सेना ने गुरुवार को भारत को चेतावनी दी कि देश पर हमला होने की स्थिति में उचित जवाब दिया जाएगा।
English: The Pakistan Army says
Hindi: पाकिस्तानी सेना ने कहा,
English: The Pakistan Army spokesman has said the entire airport has been cleared and that all terrorists have been killed.
Hindi: द डॉन समाचार पत्र के मुताबिक, पाकिस्तानी सेना के एक प्रवक्ता ने बताया कि पूरे हवाईअड्डे को खाली कराया गया है और सभी आतंकवादी मारे गए.
English: The Pakistan Army today elevated four Major-Generals to the ranks of Lieutenant-General as part of regular promotions while announcing changes in several other senior positions.
Hindi: पाकिस्तान की सेना ने नियमित पदोन्नति के तहत आज चार मेजर जनरलों को लेफ्टिनेंट जनरल के पद पर पदोन्नत कर दिया.