Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Additional courses may be available.
Hindi: अतिरिक्त पाठ्यक्रम उपलब्ध हो सकते हैं
English: Additional courses may be provided.
Hindi: अतिरिक्त पाठ्यक्रम उपलब्ध हो सकते हैं
English: Additional cover in case of an accidental death.
Hindi: आकस्मिक मृत्यु के मामले में अतिरिक्त बीमा राशि।
English: Additional credit can be used within these limits by existing ECLGS borrowers whose eligibility has increased due to a deadline change to March 31, 2021, from February 29, 2020.
Hindi: वर्तमान ईसीएलजीएस ऋण ग्राहियों द्वारा इन सीमाओं के भीतर वार्धिक साख इंक्रीमेंटल क्रेडिट का लाभ उठाया जा सकता है, जिनकी पात्रता 02.2020 से विभेदक कट-ऑफ तिथि में 31.03.2021 में परिवर्तन के कारण बढ़ी है।
English: Additional crude future climbed 1.36 or 2 per cent and now's on the degree of 68.78 a barrel.
Hindi: आगे क्रूड फ्यूचर 1.36 डॉलर या 2 फीसदी चढ़ गया और अब 68.78 डॉलर प्रति बैरल के स्तर पर है।
English: Additional cultural commonalities include driving on the left, access to the BBC and ITV regions, a school curriculum following that of England, and the popularity of British sports, including cricket.
Hindi: अतिरिक्त सांस्कृतिक समानताओं में बाएं ड्राइविंग, बीबीसी और आईटीवी क्षेत्रों तक पहुंच, इंग्लैंड के बाद एक स्कूल पाठ्यक्रम, और फुटबॉल, क्रिकेट और रग्बी समेत ब्रिटिश खेल की लोकप्रियता शामिल है।
English: Additional cultural commonalities include driving on the left, access to the BBC and ITV regions, a school curriculum following that of England, and the popularity of British sports, including football, cricket and rugby.
Hindi: अतिरिक्त सांस्कृतिक समानताओं में बाएं ड्राइविंग, बीबीसी और आईटीवी क्षेत्रों तक पहुंच, इंग्लैंड के बाद एक स्कूल पाठ्यक्रम, और फुटबॉल, क्रिकेट और रग्बी समेत ब्रिटिश खेल की लोकप्रियता शामिल है।
English: Additional cultural commonalities include driving on the left, access to the BBC and ITV regions, a school curriculum following that of England, and the popularity of British sports, including football, cricket, and rugby.
Hindi: अतिरिक्त सांस्कृतिक समानताओं में बाएं ड्राइविंग, बीबीसी और आईटीवी क्षेत्रों तक पहुंच, इंग्लैंड के बाद एक स्कूल पाठ्यक्रम, और फुटबॉल, क्रिकेट और रग्बी समेत ब्रिटिश खेल की लोकप्रियता शामिल है।
English: Additional cultural commonalities include driving on the left, access to the BBC and ITV regions, a school curriculum following that of England, the popularity of British sports, including cricket.
Hindi: अतिरिक्त सांस्कृतिक समानताओं में बाएं ड्राइविंग, बीबीसी और आईटीवी क्षेत्रों तक पहुंच, इंग्लैंड के बाद एक स्कूल पाठ्यक्रम, और फुटबॉल, क्रिकेट और रग्बी समेत ब्रिटिश खेल की लोकप्रियता शामिल है।
English: Additional cutting of the legs is done by dividing the thigh into hips and legs.
Hindi: जांघ को कूल्हों और पैरों में विभाजित करके पैरों की अतिरिक्त कटाई की जाती है।
English: Additional data was obtained from samples collected by research vessels in the North Atlantic.
Hindi: उत्तरी अटलांटिक में शोध के लिए जहाजों द्वारा एकत्र किए गए नमूनों से अतिरिक्त आंकड़े लिए गए थे।
English: Additional debt or unforeseen expenses are incurred as a result of the purchase.
Hindi: खरीद के परिणामस्वरूप अतिरिक्त ऋण या अप्रत्याशित व्यय होते हैं।
English: Additional decoration can be specific figures that are mounted on the frame, especially often they are used by families with children.
Hindi: अतिरिक्त सजावट विशिष्ट आंकड़े हो सकते हैं जो फ्रेम पर लगाए जाते हैं, विशेष रूप से अक्सर वे बच्चों के साथ परिवारों द्वारा उपयोग किए जाते हैं।
English: Additional dependents, regardless of age 10,000
Hindi: अतिरिक्त आश्रित, आयु की परवाह किए बिनाः अमेरिका  10,000
English: Additional dependents, regardless of age US 10,000
Hindi: अतिरिक्त आश्रित, आयु की परवाह किए बिनाः अमेरिका  10,000
English: Additional details about the reaction.
Hindi: प्रतिक्रिया के बारे में अधिक विवरण प्रदान करें।
English: Additional details are available in this Press Release.
Hindi: अधिक जानकारी इस प्रेस विज्ञप्ति में उपलब्ध है।
English: Additional details are provided during the purchase and confirmation process.
Hindi: अतिरिक्त विवरण खरीद और पुष्टि प्रक्रिया के दौरान प्रदान किए जाते हैं।
English: Additional details can be written in the Short Description box.
Hindi: अतिरिक्त विवरण में लिखा जा सकता है संक्षिप्त वर्णन डिब्बा।
English: Additional details on the new tools are available here.
Hindi: यहाँ नए उपकरणों के बारे में अधिक विवरण रहे हैं।
English: Additional details on the super-sized Command Bridge and Supreme Leader Snoke himself, who prefers to rule over his subordinates from afar, can be found below
Hindi: सुपर-आकार कमांड ब्रिज और सुप्रीम लीडर स्नोक पर अतिरिक्त विवरण, जो दूर से अपने अधीनस्थों पर शासन करना पसंद करता है, नीचे पाया जा सकता हैः
English: Additional details regarding the resolution of the case are confidential.
Hindi: निपटारे के बारे में अतिरिक्त विवरण गोपनीय हैं।
English: Additional details were not available as of Sunday morning.
Hindi: शुक्रवार सुबह तक कोई अन्य विवरण उपलब्ध नहीं था।
English: Additional details will continue to be provided.
Hindi: अतिरिक्त विवरण रहेगा।
English: Additional director general adg
Hindi: अतिरिक्त महानिदेशक एडीजी
English: Additional director general of police, Himanshu Roy, allegedly committed suicide.
Hindi: अतिरिक्त पुलिस महानिदेशक हिमांशु रॉय ने आत्महत्या की
English: Additional discharge entering into the canal is allowed to flow through outlet.
Hindi: अतिरिक्त निर्वहन नहर में प्रवेश करने के लिए निकास के माध्यम से बहने की अनुमति है।
English: Additional discussion and practical examples can be found in Section 5.7 .
Hindi: धारा 5.7 में अतिरिक्त चर्चा और व्यावहारिक उदाहरण मिल सकते हैं।
English: Additional discussion and practical examples can be found in Section 5.7.
Hindi: धारा 5.7 में अतिरिक्त चर्चा और व्यावहारिक उदाहरण मिल सकते हैं।
English: Additional discussion and practical examples can be found in Section 5.8.
Hindi: धारा 5.7 में अतिरिक्त चर्चा और व्यावहारिक उदाहरण मिल सकते हैं।
English: Additional district and sessions judge, Baburam, acquitted them on Monday saying that the prosecution had failed to provide evidence against them.
Hindi: अतिरिक्त जिला एवं सत्र न्यायाधीश बाबूराम ने सोमवार को उन्हें यह कहते हुए बरी कर दिया कि अभियोजन पक्ष उनके खिलाफ सबूत देने में विफल रहा है।
English: Additional district government counsel, Digambar Patel, while giving details of the case, said that Mahaveer barged into his neighbour's house around midnight on May 26, 2019, when the girl was alone at her home and raped her.
Hindi: अतिरिक्त जिला सरकारी वकील दिगंबर पटेल ने मामले का विवरण देते हुए कहा कि महावीर 26 मई, 2019 की आधी रात को अपने पड़ोसी के घर में घुस गया, जब लड़की अपने घर पर अकेली थी और उसके साथ बलात्कार किया।
English: Additional documentation is required for international students.
Hindi: अतिरिक्त दस्तावेजों अंतरराष्ट्रीय छात्र के लिए आवश्यक हैं।
English: Additional documents can be required.
Hindi: - अतिरिक्त दस्तावेजों की आवश्यकता हो सकती है।
English: Additional documents for self-employed individuals
Hindi: व्यक्तिगत उद्यमियों के लिए अतिरिक्त दस्तावेजः
English: Additional documents may be needed.
Hindi: - अतिरिक्त दस्तावेजों की आवश्यकता हो सकती है।
English: Additional documents may be required.
Hindi: - अतिरिक्त दस्तावेजों की आवश्यकता हो सकती है।
English: Additional documents needed from international applicants seeking to study in the U.S.
Hindi: अमेरिका में अध्ययन करने के इच्छुक अंतरराष्ट्रीय आवेदकों से अतिरिक्त दस्तावेज चाहिए
English: Additional documents, including any phone and bank records and reports with investigative findings, are to be reviewed with an eye for disclosure over the course of the next six months.
Hindi: अगले छह महीनों के दौरान किसी भी फोन और बैंक रिकॉर्ड और खोजी निष्कर्षों के साथ रिपोर्ट सहित अतिरिक्त दस्तावेजों की समीक्षा की जानी है।
English: Additional documents, including phone and bank records and investigative findings, are to be reviewed with an eye for disclosure over the course of the next six months,
Hindi: अगले छह महीनों के दौरान किसी भी फोन और बैंक रिकॉर्ड और खोजी निष्कर्षों के साथ रिपोर्ट सहित अतिरिक्त दस्तावेजों की समीक्षा की जानी है।
English: Additional domains can be added for 10.00Monat.
Hindi: अतिरिक्त डोमेन के लिए जोड़ा जा सकता है 10.00महीना .
English: Additional doses will be given when they are at least six months after their last Pfizer shot.
Hindi: अतिरिक्त खुराक तब दी जाएगी जब वे अपने अंतिम फाइजर शॉट के कम से कम छह महीने बाद होंगे।
English: Additional drivers of this revolution include the local and global pollution costs of extracting, transporting, refining and consuming fossil fuels.
Hindi: इस क्रांति के अतिरिक्त चालकों में जीवाश्म ईंधन निकालने, परिवहन, परिष्कृत करने और उपभोग करने की स्थानीय और वैश्विक प्रदूषण लागत शामिल है।
English: Additional electrical generating capacity will also be installed.
Hindi: अतिरिक्त बिजली का उत्पादन भी होगा।
English: Additional elements such as pillows, armrests, etc. are better left for the hall or a large room, because they take up useful space and visually make the room heavier.
Hindi: अतिरिक्त तत्व, जैसे तकिए, आर्मरेस्ट, आदि को हॉल या एक बड़े कमरे के लिए बेहतर छोड़ दिया जाता है, क्योंकि वे उपयोगी स्थान लेते हैं और नेत्रहीन कमरे को भारी बनाते हैं।
English: Additional equipment may be needed....
Hindi: अधिक वैकल्पिक डिवाइस की आवश्यकता हो सकती है . .
English: Additional evacuation order and warnings were issued on Wednesday night for the areas threatened by the fire as previous evacuation orders are still in effect.
Hindi: आग की आशंका वाले क्षेत्रों के लिए बुधवार रात अतिरिक्त निकासी आदेश और चेतावनी जारी की गई क्योंकि पिछले निकासी आदेश अभी भी प्रभावी हैं।
English: Additional exchanges with members of the Common Secretariat, the Panels' facilitators, and any observers to the Panels from the Executive Board that may be present in Strasbourg, as well as other technical experts, may also be possible throughout the weekend, to be organised upon request.
Hindi: कॉमन सेक्रेटेरिएट के सदस्यों, पैनल्स के फैसिलिटेटर्स, और कार्यकारी बोर्ड के पैनल के किसी भी पर्यवेक्षक के साथ अतिरिक्त आदान-प्रदान, जो स्ट्रासबर्ग में मौजूद हो सकते हैं, साथ ही साथ अन्य तकनीकी विशेषज्ञों को भी पूरे सप्ताहांत में आयोजित किया जा सकता है।
English: Additional exercise compensates for other muscles and prevents one-sided training.
Hindi: अतिरिक्त व्यायाम अन्य मांसपेशियों के लिए क्षतिपूर्ति करता है और एक तरफा प्रशिक्षण को रोकता है।
English: Additional expenses for extension of the stay in the US or any stop-over s at any destination will have to be borne by the winning team.
Hindi: अमेरिका या किसी भी गंतव्य पर किसी भी स्टॉप ओवर में रहने के लिए अतिरिक्त खर्च विजेता टीम द्वारा वहन करना होगा।
English: Additional expenses will be paid by the recipient.
Hindi: लाभार्थी द्वारा अतिरिक्त लागत वहन की जाएगी।
English: Additional expert perspectives on this question can be found here
Hindi: इस प्रश्न पर अतिरिक्त विशेषज्ञ दृष्टिकोण यहां पाये जा सकते हैंः
English: Additional experts can be called in to join the team when necessary.
Hindi: जरूरत पड़ने पर अधिक विशेषज्ञों को भी टीम में शामिल किया जा सकता है।
English: Additional extensions to the house
Hindi: घर के लिए अतिरिक्त एक्सटेंशन
English: Additional factors contributing to the active growth of mold may be the lack of a good ventilation system, insufficiently insulated walls, poor sealing of the joints between the panels.
Hindi: मोल्ड के सक्रिय विकास में योगदान करने वाले अतिरिक्त कारक एक अच्छे वेंटिलेशन सिस्टम की कमी, अपर्याप्त रूप से अछूता दीवारों, पैनलों के बीच जोड़ों की खराब सीलिंग हो सकती है।
English: Additional features allowing to significantly simplify the process of using the refrigerator, as well as having a positive impact on the quality and safety of food;
Hindi: अतिरिक्त विशेषताएं रेफ्रिजरेटर का उपयोग करने की प्रक्रिया को काफी सरल बनाने की अनुमति, साथ ही भोजन की गुणवत्ता और सुरक्षा पर सकारात्मक प्रभाव पड़ता है;
English: Additional features include a subtitle conversion utility, as well as a batch processor, enabling you to run multiple tasks at the same time.
Hindi: अतिरिक्त सुविधाओं में शामिल हैं एक उपशीर्षक रूपांतरण उपयोगिता, के रूप में अच्छी तरह के रूप में एक बैच प्रोसेसर सक्षम करने, आप को चलाने के लिए कई कार्यों को एक ही समय में.
English: Additional features include the presence of an ice generator, a deodorizer, and the possibility of creating a freshness zone.
Hindi: अतिरिक्त विशेषताओं में एक बर्फ जनरेटर, एक डियोडोराइज़र और एक ताजगी क्षेत्र बनाने की संभावना शामिल है।
English: Additional features of the device ensures the presence of various devices in it.
Hindi: डिवाइस की अतिरिक्त विशेषताएं इसमें विभिन्न उपकरणों की उपस्थिति सुनिश्चित करती हैं।
English: Additional features of the unit, for example, its self-cleaning function, this is a definite plus, because the time to care for a blender is significantly reduced.
Hindi: इकाई की अतिरिक्त विशेषताएं, उदाहरण के लिए, इसकी स्व-सफाई समारोह, यह एक निश्चित प्लस है, क्योंकि ब्लेंडर की देखभाल करने का समय काफी कम हो गया है।
English: Additional features to play with In addition, the software can be used to insert comments, annotations, signatures or bookmarks to each PDF file, thus customizing and adding more information to their documents.
Hindi: इसके अलावा, सॉफ्टवेयर का इस्तेमाल किया जा सकता सम्मिलित करने के लिए, टिप्पणियाँ, एनोटेशन, हस्ताक्षर या बुकमार्क करने के लिए प्रत्येक पीडीएफ फाइल में, इस प्रकार को अनुकूलित करने के लिए और अधिक जानकारी जोड़ने के लिए उनके दस्तावेजों.
English: Additional featurettes 2007
Hindi: अतिरिक्त विशेषताएं 2007
English: Additional fees may apply for late payments.
Hindi: विलंब भुगतान में अतिरिक्त शुल्क लग सकता है.
English: Additional fees may be incurred for late payments.
Hindi: विलंब भुगतान में अतिरिक्त शुल्क लग सकता है.
English: Additional fees may be.
Hindi: अतिरिक्त शुल्क हो सकता है।
English: Additional fees or subscription charges may also apply.
Hindi: अतिरिक्त शुल्क या सदस्यता शुल्क लागू हो सकते हैं।
English: Additional fertilizers are not needed at this stage, the culture is growing rapidly.
Hindi: इस स्तर पर अतिरिक्त उर्वरकों की आवश्यकता नहीं है, संस्कृति तेजी से बढ़ रही है।
English: Additional file 2 List of primers used in the study.
Hindi: तालिका 2 इस अध्ययन में इस्तेमाल प्राइमरों की एक सूची।
English: Additional file 2 List of primers used in this study.
Hindi: तालिका 2 इस अध्ययन में इस्तेमाल प्राइमरों की एक सूची।
English: Additional file information for this update is not currently available.
Hindi: इस अद्यतन के लिए अतिरिक्त फ़ाइल जानकारी अभी उपलब्ध नहीं है।
English: Additional filters are available here.
Hindi: अतिरिक्त फ़िल्टर यहां उपलब्ध हैं
English: Additional filters are available to purchase here.
Hindi: अतिरिक्त फ़िल्टर यहां उपलब्ध हैं
English: Additional financial benefits are also available to the beneficiary provided certain criteria are met.
Hindi: लाभार्थी को अन्य आर्थिक लाभ भी उपलब्ध कराए जाते हैं बशर्ते वे कुछ योग्यता शर्तें पूरी करता हो
English: Additional findings of a survey conducted by Synergie's Co-founder Saurabh Verma showed that only 22 per cent kids strap on seat belts, while 53 per cent said their parents don't care if they violate traffic rules.
Hindi: सिनर्जी के सह-संस्थापक सौरभ वर्मा द्वारा किए गए सर्वेक्षण के अतिरिक्त निष्कर्षों से पता चला है कि केवल 22 प्रतिशत बच्चे सीट बेल्ट बांधते हैं, जबकि 53 प्रतिशत बच्चों का कहना है कि उनके माता-पिता को परवाह नहीं है कि वे यातायात नियमों का पालन करते हैं या फिर उल्लंघन करते हैं।
English: Additional findings of the survey conducted by Synergie's Co-founder Saurabh Verma showed that only 22 per cent kids strap on seat belts, while 53 per cent said their parents don't care if they violate traffic rules.
Hindi: सिनर्जी के सह-संस्थापक सौरभ वर्मा द्वारा किए गए सर्वेक्षण के अतिरिक्त निष्कर्षों से पता चला है कि केवल 22 प्रतिशत बच्चे सीट बेल्ट बांधते हैं, जबकि 53 प्रतिशत बच्चों का कहना है कि उनके माता-पिता को परवाह नहीं है कि वे यातायात नियमों का पालन करते हैं या फिर उल्लंघन करते हैं।
English: Additional fluency in foreign languages would be useful.
Hindi: विदेशी भाषा में प्रवीणता उपयोगी होगी।
English: Additional forces are deployed.
Hindi: अतिरिक्त बल की तैनाती की जा रही है।
English: Additional forces have been sent to the spot so that all the exit routes of the terrorists can be closed.
Hindi: मौके पर अतिरिक्त बल को भेजा गया है, ताकि आतंकवादियों के निकलने के सभी रास्ते बंद किए जा सकें.
English: Additional forms and documents may be required.
Hindi: अतिरिक्त रूपों और कवर की आवश्यकता हो सकती है।
English: Additional functionality should be provided when accessing an object.
Hindi: ऑब्जेक्ट तक पहुंचने पर अतिरिक्त कार्यक्षमता प्रदान की जानी चाहिए।
English: Additional functions are represented by a change in the location of the doors, the presence of super-freezing of products and sound signals about temperature rise.
Hindi: अतिरिक्त कार्यों का प्रतिनिधित्व दरवाजे के स्थान को बदलकर किया जाता है, तापमान बढ़ने के बारे में सुपर-फ्रीजिंग उत्पादों और ध्वनि संकेतों की उपस्थिति।
English: Additional functions do not affect the functionality of the hood.
Hindi: अतिरिक्त कार्य हुड की कार्यक्षमता को प्रभावित नहीं करते हैं।
English: Additional functions include the incorporation of the Apple Watch to help manage chemotherapy treatment for cancer patients.
Hindi: अतिरिक्त कार्यों में कैंसर रोगियों के लिए कीमोथेरेपी उपचार का प्रबंधन करने में मदद करने के लिए ऐप्पल वॉच का समावेश शामिल है।
English: Additional functions, along with the water level indicator and the ability to top it up without interrupting the cooking process, include
Hindi: जल स्तर संकेतक और खाना पकाने की प्रक्रिया को बाधित किए बिना इसे जोड़ने की क्षमता के साथ अतिरिक्त कार्य शामिल हैंः
English: Additional funding for high-speed train
Hindi: हाई-स्पीड ट्रेन के लिए अतिरिक्त धन
English: Additional funding is needed to ensure coal plants can be used to complement a rising share of renewables, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि यह सुनिश्चित करने के लिए अतिरिक्त धन की आवश्यकता है कि कोयला संयंत्रों का उपयोग नवीकरणीय ऊर्जा के बढ़ते हिस्से के पूरक के लिए किया जा सके।
English: Additional funding would also be required to
Hindi: इसके लिए अतिरिक्त धनराशि की आवश्यकता होगीः
English: Additional funds for investment.
Hindi: निवेश के लिए अतिरिक्त व्यवस्था।
English: Additional grade pay of Rs 3,900 and allowances will also be paid extra.
Hindi: ग्रेड वेतन 3900 रुपये व अन्य भत्ते भी प्रदान किए जाएंगे।
English: Additional grounds for animosity between the Israelites and Samaritans were the following
Hindi: इस्राएलियों और सामरियों में शत्रुता के अतिरिक्त आधार निम्नलिखित थेः
English: Additional guest tickets are 25 each.
Hindi: अतिरिक्त टिकट  25 प्रत्येक हैं।
English: Additional hair on the face and body.
Hindi: - चेहरे और शरीर पर अतिरिक्त बाल।
English: Additional hands-on learning opportunities include interviewing business managers and developing real-world business case studies.
Hindi: सीखने के अवसरों पर अतिरिक्त हाथों में व्यापार प्रबंधकों के साक्षात्कार और वास्तविक विश्व व्यापार केस अध्ययन विकसित करना शामिल है।
English: Additional hardware components are not needed in this case.
Hindi: इस मामले में अतिरिक्त हार्डवेयर की आवश्यकता नहीं है।
English: Additional hardware may be required....
Hindi: अधिक वैकल्पिक डिवाइस की आवश्यकता हो सकती है . .
English: Additional honorees and awards will be announced later.
Hindi: अधिक इनाम और पुरस्कार की घोषणा बाद में की जाएगी।
English: Additional hydro-electricity of about 340 lakh kilowatt will be generated.
Hindi: 340 लाख कि.वा. अतिरिक्त जल विद्युत का निर्माण हो सकेगा।
English: Additional if customers make payment in advance, and the amount paid in advance is partially used, the balance amount is immediately refunded to the bank account of the customer.
Hindi: अतिरिक्त यदि ग्राहक अग्रिम भुगतान करते हैं, और अग्रिम भुगतान की गई राशि का आंशिक रूप से उपयोग किया जाता है, तो शेष राशि तुरंत ग्राहक के बैंक खाते में वापस कर दी जाती है।
English: Additional images are available on request.
Hindi: अतिरिक्त तस्वीरें अनुरोध पर उपलब्ध है ।
English: Additional images may be taken if specified by the doctor.
Hindi: डॉक्टर द्वारा निर्दिष्ट किए जाने पर और अतिरिक्त चित्रों को लिया जा सकता है।
English: Additional improvement can occur for six months after treatment and, from now on, the results of CoolSculpting are permanent.
Hindi: उपचार के बाद छह महीने तक अतिरिक्त सुधार हो सकता है, और अब तक, कूलस्कुलिंग परिणाम स्थायी हैं।
English: Additional improvement can occur up for six months after the treatment, and as of now, CoolSculpting results are permanent.
Hindi: उपचार के बाद छह महीने तक अतिरिक्त सुधार हो सकता है, और अब तक, कूलस्कुलिंग परिणाम स्थायी हैं।
English: Additional incentives will be given to women entrepreneurs and person with disabilities, local entrepreneurs.
Hindi: महिला उद्यमियों और विकलांग व्यक्तियों, स्थानीय उद्यमियों को अतिरिक्त प्रोत्साहन दिया जाएगा।
English: Additional information any official information regarding you, which may be useful in future work - marital status, the availability of a driver's license, etc..
Hindi: 10. अतिरिक्त जानकारी आपके बारे में कोई आधिकारिक जानकारी जो आपके भविष्य के काम में उपयोगी हो सकती है - वैवाहिक स्थिति, चालक का लाइसेंस, आदि ।
English: Additional information not required.
Hindi: अतिरिक्त जानकारी जिसे प्रकाशित नहीं किया जायेगा.
English: Additional information about GFCI devices can be found in the Ground Fault Circuit Interrupter Focus Sheet.
Hindi: जीएफसीआई उपकरणों के बारे में अतिरिक्त जानकारी ग्राउंड फॉल्ट सर्किट इंटरप्रेटर फोकस शीट में देखी जा सकती है।
English: Additional information about cities Ando - New York City
Hindi: शहरों के बारे में अतिरिक्त जानकारी अनापा - न्यूयॉर्क नगर
English: Additional information about cities Kromeriz - New York City
Hindi: शहरों के बारे में अतिरिक्त जानकारी केमेरोवो - न्यूयॉर्क नगर
English: Additional information about cities New York City - Port-au-Prince
Hindi: शहरों के बारे में अतिरिक्त जानकारी पैरिस - न्यूयॉर्क नगर
English: Additional information about collecting and processing data
Hindi: डेटा संग्रह और प्रसंस्करण के बारे में अतिरिक्त जानकारी
English: Additional information about my work experience or education can be found here.
Hindi: शिक्षा और कार्य अनुभव के बारे में अधिक जानकारी यहां पाई जा सकती है।
English: Additional information about sources of supply for this product
Hindi: इस उत्पाद के लिए आपूर्ति के स्रोतों पर अतिरिक्त जानकारी
English: Additional information about sources of supply of this product
Hindi: इस उत्पाद की आपूर्ति के स्रोतों पर पूरक जानकारी
English: Additional information about the Personal Data of the User
Hindi: उपयोगकर्ता के व्यक्तिगत डेटा के बारे में अतिरिक्त जानकारी
English: Additional information about the User's personal data
Hindi: उपयोगकर्ता के व्यक्तिगत डेटा के बारे में अतिरिक्त जानकारी
English: Additional information about the club
Hindi: क्लब के बारे में अधिक जानकारीः
English: Additional information about the order of the product
Hindi: उत्पाद को ऑर्डर करने के बारे में अतिरिक्त जानकारी
English: Additional information about the personal data of the User
Hindi: यूजर के व्यक्तिगत डेटा के बारे में अतिरिक्त जानकारी
English: Additional information about the personal data of the user
Hindi: यूजर के व्यक्तिगत डेटा के बारे में अतिरिक्त जानकारी
English: Additional information about the platform.
Hindi: प्लेटफार्म के बारे में और जानकारी
English: Additional information about the problem
Hindi: समस्या के बारे में अतिरिक्त जानकारीः
English: Additional information about the user's personal data
Hindi: उपयोगकर्ता के व्यक्तिगत डेटा के बारे में अतिरिक्त जानकारी
English: Additional information about the work.
Hindi: कार्य में अधिक जानकारी।
English: Additional information about this update.
Hindi: इस अद्यतन के बारे में अधिक जानकारी
English: Additional information about this year's winners
Hindi: इस वर्ष के विजेताओं के बारे में अधिक जानकारीः
English: Additional information and contact information
Hindi: अतिरिक्त जानकारी और संपर्कः
English: Additional information can be helpful.
Hindi: अतिरिक्त जानकारी सहायक हो सकती है।
English: Additional information can be obtained from the Company.
Hindi: अतिरिक्त जानकारी कंपनी से मांगी जा सकती है।
English: Additional information can be requested from the company.
Hindi: अतिरिक्त जानकारी कंपनी से मांगी जा सकती है।
English: Additional information concerning the collection and processing of data
Hindi: डेटा संग्रह और प्रसंस्करण के बारे में अतिरिक्त जानकारी
English: Additional information for the MDMPH program can be obtained from the Master in Public Health or by contacting the School of Medicine Office of Admissions andor the Public Health Program.
Hindi: एमडीएमपीएच कार्यक्रम के लिए अतिरिक्त जानकारी से प्राप्त की जा सकती है सार्वजनिक स्वास्थ्य में मास्टर या स्कूल ऑफ मेडिसिन ऑफिस ऑफ एडमिशन औरया पब्लिक हेल्थ प्रोग्राम से संपर्क करके।