Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: She made him be a better man.
Hindi: उसने उसे एक बेहतर इंसान बनाया।
English: She made his birthday special.
Hindi: उनका जन्मदिन खास बनाया है
English: She made his life easier.
Hindi: उनका जीवन आसान किया।
English: She made history as the first female Chief Economist of the Fund and we benefited immensely from her sharp intellect and deep knowledge of international finance and macroeconomics as we navigate through the worst economic crisis since the Great Depression.
Hindi: """उन्होंने फंड की पहली महिला मुख्य अर्थशास्त्री के रूप में इतिहास बनाया और हमें उनकी तेज बुद्धि और अंतरराष्ट्रीय वित्त और मैक्रोइकॉनॉमिक्स के गहन ज्ञान से बहुत लाभ हुआ क्योंकि हम महामंदी के बाद से सबसे खराब आर्थिक संकट से गुजरते हैं।"
English: She made history as the first female Chief Economist of the Fund and we benefitted immensely from her sharp intellect and deep knowledge of international finance and macroeconomics as we navigate through the worst economic crisis since the Great Depression.
Hindi: """उन्होंने फंड की पहली महिला मुख्य अर्थशास्त्री के रूप में इतिहास बनाया और हमें उनकी तेज बुद्धि और अंतरराष्ट्रीय वित्त और मैक्रोइकॉनॉमिक्स के गहन ज्ञान से बहुत लाभ हुआ क्योंकि हम महामंदी के बाद से सबसे खराब आर्थिक संकट से गुजरते हैं।"
English: She made history as the first female chief economist of the Fund and we benefitted immensely from her sharp intellect and deep knowledge of international finance and macroeconomics as we navigate through the worst economic crisis since the Great Depression.
Hindi: """उन्होंने फंड की पहली महिला मुख्य अर्थशास्त्री के रूप में इतिहास बनाया और हमें उनकी तेज बुद्धि और अंतरराष्ट्रीय वित्त और मैक्रोइकॉनॉमिक्स के गहन ज्ञान से बहुत लाभ हुआ क्योंकि हम महामंदी के बाद से सबसे खराब आर्थिक संकट से गुजरते हैं।"
English: She made history in 2004 when she was appointed as the DGP of Uttarakhand.
Hindi: उन्होंने साल 2004 में उस समय इतिहास रचा था जब वे उत्तराखंड की पुलिस महानिदेशक बनीं थीं.
English: She made history in 2016 when she became the first female referee in Ukraine to officiate a men's top division match - a game between Chornomorets Odesa and Volyn Lutsk.
Hindi: उसने 2016 में इतिहास रच दिया जब वह यूक्रेन में पुरुषों के शीर्ष डिवीजन मैच में भाग लेने वाली पहली महिला रेफरी बनी - चोर्नोमोरेट्स ओडेसा और वोलिन लुत्स्क के बीच एक खेल।
English: She made it a centre of culture, started a school for girls, and turned her ducal apartments into a museum containing the finest art treasures.
Hindi: उसने इसे संस्कृति का केंद्र बना दिया, लड़कियों के लिए एक स्कूल शुरू किया, और उसके ड्यूक अपार्टमेंट को एक संग्रहालय में बदल दिया, जिसमें बेहतरीन कला खजाने थे।
English: She made it easy to forget.
Hindi: भूलने में उसको आसानी रही ।
English: She made it easy, made it free.
Hindi: उसने इसे आसान बना दिया, इसे स्वतंत्र बना दिया
English: She made it into a cultural hub, founded an academy for girls, and turned her apartments into a museum that held fine art and valuables.
Hindi: उसने इसे संस्कृति का केंद्र बना दिया, लड़कियों के लिए एक स्कूल शुरू किया, और उसके ड्यूक अपार्टमेंट को एक संग्रहालय में बदल दिया, जिसमें बेहतरीन कला खजाने थे।
English: She made it just for me.
Hindi: ये उसने सिर्फ मेरी खातिर किया
English: She made it plain that she intended to live and die a married woman.
Hindi: उसने यह स्पष्ट कर दिया कि वह एक विवाहित महिला को जीने और मरने का इरादा रखती है।
English: She made it through the first round of eliminations for the Scientist-Astronaut program that was a precursor to Project Apollo.
Hindi: उसने साइंटिस्ट-एस्ट्रोनॉट प्रोग्राम के लिए पहले दौर की समाप्ति के माध्यम से इसे बनाया जो प्रोजेक्ट अपोलो का अग्रदूत था।
English: She made it to the Top 5 along with Miss Diva, Miss Brazil, Miss Peru, and Miss Dominican Republic.
Hindi: उन्होंने मिस इंडिया, मिस ब्राजील, मिस पेरू और मिस डोमिनिकन रिपब्लिक के साथ शीर्ष 5 में जगह बनाई।
English: She made it to the Top 5 along with Miss India, Miss Brazil, Miss Peru, and the Miss Dominican Republic.
Hindi: उन्होंने मिस इंडिया, मिस ब्राजील, मिस पेरू और मिस डोमिनिकन रिपब्लिक के साथ शीर्ष 5 में जगह बनाई।
English: She made it to the Top 5 along with Miss Mexico, Miss India, Miss Brazil, Miss Pery, and Miss Dominican Republic.
Hindi: उन्होंने मिस इंडिया, मिस ब्राजील, मिस पेरू और मिस डोमिनिकन रिपब्लिक के साथ शीर्ष 5 में जगह बनाई।
English: She made it to the quarterfinals of the 2010 Junior World Badminton Championships held in Mexico.
Hindi: -2010 में मेक्सिको में आयोजित जूनियर वर्ल्ड बैडमिंटन चैम्पियनशिप के क्वार्टर फाइनल में पहुंचीं
English: She made it to the top 10 during the second season of the Indian Idol show but unfortunately dropped out after that.
Hindi: उन्होंने इंडियन आइडल शो के दूसरे सीज़न के दौरान शीर्ष 10 में जगह बनाई थी लेकिन उसके बाद दुर्भाग्य से बाहर हो गईं।
English: She made many calls.
Hindi: उन्होंने कई को फोन किया।
English: She made me a mother...
Hindi: उसने माँ बनकर...
English: She made me an artiste.
Hindi: इसने मुझे अभिनेत्री बनाया.
English: She made me feel very close to myself.
Hindi: उसने अपने आपको मेरे बहुत करीब कर लिया.
English: She made me want to learn.
Hindi: वो यह चाहती थी कि मै सिख जाऊ।
English: She made mistakes all the time.
Hindi: वह हर बार गलतियाँ ही कर गया।
English: She made my job so easy, I actually tried to buy her so I could take her back to the ranch with me.
Hindi: उसने मेरा काम इतना आसान कर दिया, मैंने वास्तव में उसे खरीदने की कोशिश की ताकि मैं उसे वापस अपने साथ खेत में ले जा सकूं।
English: She made no reply, and he proceeded
Hindi: वह राजी नहीं हुआ और उसने जवाब दियाः
English: She made proud of India as she became the first Indian to reach the finals of the Olympics and the world championships.
Hindi: उसने भारत पर गर्व किया क्योंकि वह ओलंपिक और विश्व चैंपियनशिप के फाइनल में पहुंचने वाली पहली भारतीय बनी।
English: She made some items in her list a bit more specific.
Hindi: उसने अपनी सूची में कुछ वस्तुओं को थोड़ा और विशिष्ट बनाया।
English: She made some public appearances in which she was photographed with baggy clothing, and that started to give people the idea that she was pregnant.
Hindi: उसने कुछ सार्वजनिक प्रस्तुतियाँ दीं जिसमें उसने बैगी कपड़ों के साथ फोटो खिंचवाई, और इससे लोगों को यह विचार आने लगा कि वह गर्भवती है।
English: She made sure no one was around.
Hindi: वह आश्वस्त हो गए कि आस-पास कोई नहीं था.
English: She made sure that the studio ditched the safety of the green screen and went into the more incredible world.
Hindi: उसने सुनिश्चित किया कि स्टूडियो ने हरे रंग की स्क्रीन की सुरक्षा को छोड़ दिया और अधिक अविश्वसनीय दुनिया में चला गया।
English: She made sure we had the BEST time!
Hindi: उन्होंने सुनिश्चित किया कि हमारे पास सबसे अच्छा समय था!
English: She made tea for me....
Hindi: उसने मेरे लिये चाय बनाई
English: She made that clear in her latest post on social media.
Hindi: यही वजह है कि उन्होंने सोशल मीडिया पर अपनी आख़िरी पोस्ट में इस बात का ज़िक्र किया।
English: She made the Olympic cut in the women's extra-lightweight 48 kg division as the highest-ranked Asian judoka outside the top 18 on the Olympic Game Quota OGQ rankings list.
Hindi: सुशीला ने ओलंपिक गेम कोटा ओजीक्यू रैंकिंग लिस्ट में शीर्ष 18 के बाहर महिलाओं के अतिरिक्त-हल्के 48 किग्रा डिवीजन में सर्वोच्च रैंकिंग वाली एशियाई जुडोका के रूप में अपनी जगह बनाई है।
English: She made the Olympic cut in the women's extra-lightweight 48kg division as the highest-ranked Asian judoka outside the top 18 on the Olympic Game Quota OGQ rankings list.
Hindi: सुशीला ने ओलंपिक गेम कोटा ओजीक्यू रैंकिंग लिस्ट में शीर्ष 18 के बाहर महिलाओं के अतिरिक्त-हल्के 48 किग्रा डिवीजन में सर्वोच्च रैंकिंग वाली एशियाई जुडोका के रूप में अपनी जगह बनाई है।
English: She made the best score on compulsory figures.
Hindi: उसने अनिवार्य आंकड़ों पर सर्वश्रेष्ठ स्कोर बनाया
English: She made the decision to visit the ER, where she was diagnosed with a chemical burn - doctors were also worried that her eyes had been chemically damaged.
Hindi: उसने ईआर से मिलने का फैसला किया, जहां उसे एक केमिकल बर्न का पता चला था-डॉक्टर भी चिंतित थे कि उसकी आँखें रासायनिक रूप से क्षतिग्रस्त हो गई थीं।
English: She made the nation proud at the 2020 Tokyo Olympics in the women's 49kg category of weightlifting.
Hindi: उन्होंने महिलाओं के 49 किग्रा भार वर्ग में 2020 टोक्यो ओलंपिक में देश को गौरवान्वित किया।
English: She made the nation proud in women's 49kg category of weightlifting in the 2020..
Hindi: उन्होंने महिलाओं के 49 किग्रा भार वर्ग में 2020 टोक्यो ओलंपिक में देश को गौरवान्वित किया।
English: She made the revelation via a post on her Twitter page...
Hindi: इस बात की जानकारी उन्होंने अपने ट्वीटर पर एक पोस्ट के जरिए द...
English: She made the trip easier.
Hindi: उसका सफर आसान कर दिया।
English: She made this comment after presenting an award to an official from Jet Airways.
Hindi: उन्होंने यह बयान जेट एयरवेज के एक कर्मचारी को अवॉर्ड देने के बाद दिया।
English: She made this for her son.
Hindi: उसने यह अपने बेटे के लिए किया
English: She made this journey and my life so wonderful, and I would like to dance with her forever.
Hindi: उसने अपना यह सफर और मेरी जिंदगी बहुत प्यारी बना दी है और मैं यह आशा करता हूं कि मैं उसके साथ हमेशा डांस कर सकूं।
English: She made this known while chatting with her followers on Twitter.
Hindi: अपने प्रशंसकों से ट्विटर पर बात करने के दौरान उन्होंने यह बात कही।
English: She made this one for her son.
Hindi: उसने यह अपने बेटे के लिए कियारुझान
English: She made this trip and my life so beautiful, and I wish I could dance with her forever.
Hindi: उसने अपना यह सफर और मेरी जिंदगी बहुत प्यारी बना दी है और मैं यह आशा करता हूं कि मैं उसके साथ हमेशा डांस कर सकूं।
English: She made three consecutive first-round exits before reaching the quarter-final of the French Open last month.
Hindi: उन्होंने पिछले महीने फ्रेंच ओपन के क्वार्टर फाइनल में पहुंचने से पहले लगातार तीन प्रतियोगिताओं के पहले ही दौर से बाहर का रास्ता देखा था।
English: She made three movies with him.
Hindi: """उसने उसके साथ तीन तस्वीरें कीं।"
English: She made up all my dreams.
Hindi: उसने तोड़े मेरे सारे सपने
English: She made  45.83 crores in the previous year with her earnings estimated at  28.67 crores in 2019.
Hindi: इसने पिछले वर्ष में 45.83 करोड़ कमाए, जिसकी 2019 में अनुमानित कमाई 28.67 करोड़ थी।
English: She mainly worked in Gujrati TV and film industry.
Hindi: वह प्रमुख रूप से गुजराती फिल्म और टेलीविजन उद्योग में काम करते हैं।
English: She mainly worked in Indian Film Industry.
Hindi: वह मुख्य रूप से हिंदी फिल्म इंडस्ट्री में काम करती थी।
English: She mainly works for Telugu, Hindi and Punjabi Movies.
Hindi: वह मुख्य रूप से तेलुगु, हिंदी और पंजाबी फिल्मों के लिए काम करती हैं।
English: She mainly works in Punjabi Music Industry.
Hindi: वह मुख्य रूप से पंजाबी संगीत उद्योग में काम करते हैं।
English: She mainly works in the Punjabi music industry.
Hindi: वह मुख्य रूप से पंजाबी संगीत उद्योग में काम करते हैं।
English: She mainly works in the Television industry.
Hindi: वह मुख्य रूप से टेलीविजन इंडस्ट्री में काम करती है।
English: She maintained all of her relationships.
Hindi: उसने सब रिश्ते निभा लिये।
English: She maintained that position for a year before shifting to a sales team.
Hindi: बिक्री टीम में जाने से पहले उसने एक साल तक उस स्थिति को बनाए रखा।
English: She maintained that the international community was fully aware of India's aggressive policy designs against Pakistan and threatening statements of Indian political and military leaders.
Hindi: उन्होंने कहा, अंतरराष्ट्रीय समुदाय पाकिस्तान के खिलाफ भारत की आक्रामक नीति और भारतीय राजनीतिक और सैन्य नेताओं के धमकी भरे बयानों से पूरी तरह से अवगत है।
English: She maintains a clinical practice at a private practice in Albuquerque with a specialization in the treatment of spinal disorders.
Hindi: वह रीढ़ की हड्डी के विकारों के उपचार में विशेषज्ञता के साथ अल्बुकर्क में एक निजी प्रैक्टिस में क्लिनिकल प्रैक्टिस करती है।
English: She maintains a private practice in California.
Hindi: वह कैलिफोर्निया में एक निजी प्रैक्टिस रखता है.
English: She maintains an active psychotherapy practice in the Los Angeles area, working with adults, couples, and families to find effective and meaningful ways to address their greatest life challenges - while having some fun along the way.
Hindi: वह लॉस एंजिल्स क्षेत्र में एक सक्रिय मनोचिकित्सा अभ्यास को बनाए रखती है, जो वयस्कों, जोड़ों, और परिवारों के साथ काम करते हुए अपनी सबसे बड़ी जीवन चुनौतियों का समाधान करने के लिए प्रभावी और सार्थक तरीके खोजने में मदद करती है - जबकि रास्ते में कुछ मज़ा आता है।
English: She maintains an active psychotherapy practice in the Los Angeles area, working with adults, couples, and families to find effective and meaningful ways to address their greatest life challenges while having some fun along the way.
Hindi: वह लॉस एंजिल्स क्षेत्र में एक सक्रिय मनोचिकित्सा अभ्यास को बनाए रखती है, जो वयस्कों, जोड़ों, और परिवारों के साथ काम करते हुए अपनी सबसे बड़ी जीवन चुनौतियों का समाधान करने के लिए प्रभावी और सार्थक तरीके खोजने में मदद करती है - जबकि रास्ते में कुछ मज़ा आता है।
English: She maintains an active psychotherapy practice in the Los Angeles area, working with adults, couples, and families to find effective and meaningful ways to address their greatest life challenges--while having some fun along the way.
Hindi: वह लॉस एंजिल्स क्षेत्र में एक सक्रिय मनोचिकित्सा अभ्यास को बनाए रखती है, जो वयस्कों, जोड़ों, और परिवारों के साथ काम करते हुए अपनी सबसे बड़ी जीवन चुनौतियों का समाधान करने के लिए प्रभावी और सार्थक तरीके खोजने में मदद करती है - जबकि रास्ते में कुछ मज़ा आता है।
English: She majored in English literature from Hans Raj College
Hindi: इन्होंने हंस राज कॉलेज से अपनी अंग्रेजी साहित्य की ...
English: She make it Yeah, yeah, yeah
Hindi: वह इसे बनाती है हाँ, हाँ, हाँ
English: She makes a call to Sydney and asks him to come.
Hindi: वह शाइना को बुलाती है और उसे अपने पास आने के लिए कहती है।
English: She makes a lot of videos about makeup, beauty and lifestyle.
Hindi: वह खूबसूरती, फैशन और लाइफस्टाइल से जुड़े वीडियो बनाती हैं।
English: She makes a lot.
Hindi: वह बहुत बनाती है।
English: She makes a meal.
Hindi: वह खाना बनाती है।
English: She makes a new life for her sons and herself.
Hindi: उसने अपने और अपने बच्चों को एक नया जीवन दिया।
English: She makes about 10 million dollars a year.
Hindi: वह बनाती है लगभग 10 मिलियन डॉलर प्रति वर्ष.
English: She makes about 10 million dollars annually.
Hindi: वह बनाती है लगभग 10 मिलियन डॉलर प्रति वर्ष.
English: She makes about a million dollars a year.
Hindi: वह बनाती है लगभग 10 मिलियन डॉलर प्रति वर्ष.
English: She makes an action full arrival into mainstream movies in the distinctive Pirates of the Caribbean Curse of the Black Pearl, together with Orlando Bloom and Johnny Depp, Keira Knightley has increased to level of a globally well-known babe.
Hindi: वह कैरेबियन के विशिष्ट समुद्री डाकू में मुख्य धारा की फिल्मों में एक पूर्ण आगमन बनाती हैः ब्लैक पर्ल का अभिशाप, ऑरलैंडो ब्लूम और जॉनी डेप के साथ, केइरा नाइटली ने विश्व स्तर पर प्रसिद्ध बेब के स्तर तक वृद्धि की है।
English: She makes an entry full of action into mainstream movies in the distinctive Pirates of the Caribbean Curse of the Black Pearl, together with Orlando Bloom and Johnny Depp, Keira Knightley has risen to the level of a globally well-known babe.
Hindi: वह कैरेबियन के विशिष्ट समुद्री डाकू में मुख्य धारा की फिल्मों में एक पूर्ण आगमन बनाती हैः ब्लैक पर्ल का अभिशाप, ऑरलैंडो ब्लूम और जॉनी डेप के साथ, केइरा नाइटली ने विश्व स्तर पर प्रसिद्ध बेब के स्तर तक वृद्धि की है।
English: She makes every effort to keep her husband happy.
Hindi: ये अपने पति को खुश रखने की पूरी कोसिस करती है।
English: She makes good food, though.
Hindi: लेकिन वह बहुत अच्छा खाना बनाती है।
English: She makes her appearance in Tamil movie Action in 2019.
Hindi: 2019 में वह तमिल फिल्म एक्शन में नजर आई थी.
English: She makes her own foods.
Hindi: वह स्वंम अपना खाना बनाती है।
English: She makes him feel at home.
Hindi: इससे उसे घर में घुटन-सी महसूस होती है।
English: She makes it for their children.
Hindi: उन्होंने इसे अपने बच्चों की खातिर किया।
English: She makes it there, too.
Hindi: वो वहाँ भी करती है
English: She makes it very simple.
Hindi: वह इसे बहुत सरल करती है।
English: She makes love just like a woman, yes, she does.
Hindi: वह एक औरत की तरह ही प्यार करती है, हाँ, करती है
English: She makes me so beautiful.
Hindi: वो मुझे खूबसूरत बनती है।
English: She makes me uneasy, and our relationship is strained as a result
Hindi: वह मुझे असहज करती है, और परिणामस्वरूप हमारा रिश्ता तनावपूर्ण होता है
English: She makes my life worth living, every day.
Hindi: हर दिन मेरे जीवन को जीने लायक बनाता है।
English: She makes noise.
Hindi: वो शोर मचाता है.
English: She makes sure that he always sticks his feet to the ground.
Hindi: वह सुनिश्चित करती है कि वह हमेशा अपने पैरों को जमीन पर टिकाए।
English: She makes the decision not to go to the party.
Hindi: उसने पार्टी में न जाने का फ़ैसला किया।
English: She makes the decision on her own,
Hindi: निर्णय अपने वो खुद लेती है,
English: She makes their lives better.
Hindi: उनकी जिंदगी बेहतर करते हैं.
English: She makes videos related to beauty, fashion, and lifestyle.
Hindi: वह खूबसूरती, फैशन और लाइफस्टाइल से जुड़े वीडियो बनाती हैं।
English: She makes you beautiful.
Hindi: वह तुम्हे सुंदर बनाता है।
English: She makes you feel weird and she doesn't seem to get the hint, even if you tell her to her face.
Hindi: वह आपको अजीब महसूस करवाती है और उसे संकेत नहीं मिलता है, भले ही आप उसे अपना चेहरा बताएं।
English: She managed to achieve her dream.
Hindi: वह अपने सपने को पूरा करने में सक्षम थी।
English: She managed to do most of them by herself but now she is really tired.
Hindi: वह खुद से उनमें से ज्यादातर ऐसा करने में कामयाब रहे, लेकिन अब वह बहुत थक गया है.
English: She managed to impress fans, who are looking forward to seeing her in this role.
Hindi: वह प्रशंसकों को प्रभावित करने में कामयाब रही, जो उन्हें इस भूमिका में देखने के लिए उत्सुक हैं।
English: She managed to make the strict selection committee laugh.
Hindi: वह सख्त चयन समिति को हंसने में कामयाब रही।
English: She managed to recover from the first bite but could not survive the second.
Hindi: वह पहले काटने से उबर गई, लेकिन दूसरे काटने से नहीं बच सकी।
English: She managed to understand what he'd said.
Hindi: उसने जो कहा उसे समझने में सक्षम।
English: She manages all of their accounts.
Hindi: वो अपने सभी अकाउंट्स को खुद ही चलाती हैं.
English: She manages her family well.
Hindi: वह हमारे परिवार को अच्छी तरह से चलाती है।
English: She manages the agency's annual budget that is supported by food industry donations, individual and corporate donors, and the USDA.
Hindi: वह एजेंसी के वार्षिक बजट का प्रबंधन करती है जो खाद्य उद्योग दान, व्यक्तिगत और कॉर्पोरेट दाताओं, और यूएसडीए द्वारा समर्थित है।
English: She manages to have the last laugh.
Hindi: उसे आखिरी हंसी मिल सकती है।
English: She manages to take care of two dicks
Hindi: वह दो डिक्स की देखभाल करने के लिए प्रबंधन
English: She marked her birthday with a seven-hour hour protest outside the Swedish parliament.
Hindi: उन्होंने अपना जन्मदिन अनोखे अंदाज में स्वीडन की संसद के सामने 7 घंटे अनशन करके मनाया.
English: She married 21 years with Satyadeep Mishra, an official and lawyer, who later became an actor.
Hindi: उन्होंने 21 साल की उम्र में सत्यदीप मिश्रा से शादी कर ली, जो एक सिविल सेवक और वकील थे और बाद में अभिनेता बन गए।
English: She married Ali Askari in 2007.
Hindi: उन्होंने 2007 में अली अस्करी से शादी की थी।
English: She married Andrew Stewart in the year 1961, he was a law student at Yale.
Hindi: 1961 में, उसने एंड्रयू स्टीवर्ट से शादी की, फिर येल लॉ स्कूल में एक छात्र।
English: She married Barack in October 1992, going on to have two daughters - Malia in 1998 and Sasha in 2001.
Hindi: उन्होंने अक्टूबर 1992 में बराक से शादी की, जिससे उनकी दो बेटियां हुईं - 1998 में मालिया और 2001 में साशा।
English: She married Benjamin J. WILLIAMS.
Hindi: उनकी शादी माइकल जे. विलियम्स से हुई है।
English: She married Bollywood director Mahesh Bhatt in 1986.
Hindi: फ़ेमस बॉलीवुड डायरेक्टर महेश भट्ट ने 1986 में इनसे शादी की थी.
English: She married Bunty Negi in 2003.
Hindi: उन्होंने साल 2003 में बंटी नेगी से शादी की थी.
English: She married Dilip Kumar in 1966.
Hindi: उन्होंने 1966 में दिलीप कुमार से शादी की।
English: She married Donald Trump in 2005 and obtained U.S. citizenship in 2006.
Hindi: उन्होंने 2005 में डोनाल्ड ट्रंप से शादी की और 2006 में अमेरिका की नागरिकता ली.
English: She married Dr. Sundara Reddy in 1914.
Hindi: 1914 में उन्होंने एक डॉक्टर सुंदर रेड्डी से शादी की।
English: She married Goldie Behl in 2002.
Hindi: उन्होंने 2002 में गोल्डी बहल से शादी की।
English: She married Harold Morrison, a Jamaican architect, in 1958.
Hindi: उन्होंने जमाईका के आर्किटेक्चर होराल्ड मॉरिसन से साल 1958 में शादी की.
English: She married Harry Jawandha, a Canadian businessman, on February 8, 2015.
Hindi: 8 फरवरी, 2015 को, उन्होंने एक कनाडाई व्यवसायी, हैरी जवांधा से शादी की थी।
English: She married James STEWART.
Hindi: जो जेम्स स्टीवर्ट से शादी की है
English: She married James Stewart.
Hindi: जो जेम्स स्टीवर्ट से शादी की है
English: She married John B. Tabb.
Hindi: उसने जॉन टैलबोट से शादी की है।
English: She married John J. Williams.
Hindi: उनकी शादी माइकल जे. विलियम्स से हुई है।
English: She married John Talbott.
Hindi: उसने जॉन टैलबोट से शादी की है।
English: She married Kanye West.
Hindi: उन्होंने कान्ये वेस्ट से शादी की है।
English: She married Khayyam in 1954 and it was one of the first inter-communal marriages in the Indian film industry.
Hindi: उन्होंने 1954 में खय्याम से शादी की और यह भारतीय फिल्म उद्योग में पहली अंतर-सांप्रदायिक शादियों में से एक थी।
English: She married Lamar Odom a month after they met.
Hindi: उसने लैमर ओडोम को केवल एक महीने के लिए जानने के बाद शादी की।
English: She married Lamar Odom after knowing him for just a few weeks.
Hindi: उसने लैमर ओडोम को केवल एक महीने के लिए जानने के बाद शादी की।
English: She married Michael Halsall in the 1980s.
Hindi: उन्होंने 1980 के दशक में सॉलिसिटर माइकल हल्सल से शादी की।
English: She married Moynihan.
Hindi: उसने मोहनी से विवाह कर लिया।
English: She married Paul C. SIMONSON.
Hindi: पॉल सिम्सन के साथ उन्होंने शादी की थी.
English: She married Paul Simons.
Hindi: पॉल सिम्सन के साथ उन्होंने शादी की थी.
English: She married Paul Sisson.
Hindi: पॉल सिम्सन के साथ उन्होंने शादी की थी.
English: She married Prince Charles on July 29, 1981.
Hindi: प्रिंस चार्ल्स की 29 जुलाई 1981 में हुई थी शादी
English: She married Prince Charles on July 29th, 1981.
Hindi: प्रिंस चार्ल्स की 29 जुलाई 1981 में हुई थी शादी
English: She married Prince Of Wales on July 29 1981
Hindi: प्रिंस चार्ल्स की 29 जुलाई 1981 में हुई थी शादी
English: She married Ritesh Deshmukh on February 3, 2012.
Hindi: उनकी शादी 3 फरवरी 2012 को रितेश देशमुख से हुई।
English: She married Rohanpreet Singh in October 2020.
Hindi: उन्होंने रोहनप्रीत सिंह से 2020 में शादी कर ली थी।
English: She married Shahid Kapoor on 7 July 2015.
Hindi: शाहिद कपूर की शादी 7 जुलाई, 2015 को हुई थी।
English: She married Steve Jobs on March 18, 1991, in a ceremony at the Ahwahnee Hotel in Yosemite National Park.
Hindi: 18 मार्च, 1991 शादी स्टीव जॉब्स ने योसेमाइट नेशनल पार्क के अहवाहनी होटल में एक समारोह में लॉरेन पॉवेल से शादी की।
English: She married Telugu film director Krishna Vamsi on 12 June 2003.
Hindi: 12 जून 2003 को उन्होंने तेलुगू फिल्म निर्देशक कृष्णा वामसी से शादी की थी।
English: She married Thakur Lakshman Singh Chauhan of Khandwa in 1919 when she was sixteen with whom she had five children.
Hindi: उन्होंने १९१९ में सोलह वर्ष की आयु में खंडवा के ठाकुर लक्ष्मण सिंह चौहान से विवाह किया, जिनसे उनके पांच बच्चे थे।
English: She married Thakur Lakshman Singh Chauhan of Khandwa in 1919 at age of sixteen, with whom she had five children.
Hindi: उन्होंने १९१९ में सोलह वर्ष की आयु में खंडवा के ठाकुर लक्ष्मण सिंह चौहान से विवाह किया, जिनसे उनके पांच बच्चे थे।
English: She married Tye Strickland in December 2009 and they have three kids.
Hindi: उन्होंने 2009 में टाय स्ट्रिकलैंड से शादी की और उनके तीन बच्चे थे।
English: She married Wayne in 1928.
Hindi: विनी से उनकी शादी 1958 में हुई.
English: She married a Bangalore businessman, Nitin Raju, on May 30, 2021.
Hindi: उन्होंने 30 मई 2021 को बैंगलोर के एक व्यवसायी नितिन राजू से शादी की।
English: She married a Buddhist Monk in 1990.
Hindi: उन्होंने 1990 में एक बौद्ध भिक्षु से शादी की।
English: She married a Mumbai-based businessman Karan Valecha on 28 December 2013.
Hindi: उन्होंने 28 दिसंबर, 2013 को मुंबई बेस्ड बिजनेसमैन करन वलेचा से शादी कर ली थी.
English: She married a businessman, Robert Vadra on 18 February 1997.
Hindi: उनका विवाह 18 फरवरी 1997 को कारोबारी राबर्ट वाड्रा के साथ हुआ था।
English: She married a fellow Irishman.
Hindi: उसने एक आयरिश व्यक्ति से शादी की।
English: She married actor Anil Kapoor in 1984.
Hindi: 1984 में उन्होंने अनिल कपूर से शादी की थी।