Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """But what I can say is this I don't want to profit from my work on the film, and to that end, I am going to donate my entire salary to three charities Time's Up, The LGBT Center in New York and RAINN,"" he wrote."
Hindi: """लेकिन मैं जो कह सकता हूं वह यह हैः मैं फिल्म पर अपने काम से लाभ नहीं लेना चाहता हूं, और अंत में, मैं अपना पूरा वेतन तीन दानों को दान करने जा रहा हूंः टाइम यूपी, न्यूयॉर्क में एलजीबीटी सेंटर, और रेन, ""उन्होंने आगे कहा।"
English: """But what I can say is this I don't want to profit from my work on the film, and to that end, I am going to donate my entire salary to three charities Time's Up, The LGBT Center in New York and RAINN."""
Hindi: """लेकिन मैं जो कह सकता हूं वह यह हैः मैं फिल्म पर अपने काम से लाभ नहीं लेना चाहता हूं, और अंत में, मैं अपना पूरा वेतन तीन दानों को दान करने जा रहा हूंः टाइम यूपी, न्यूयॉर्क में एलजीबीटी सेंटर, और रेन, ""उन्होंने आगे कहा।"
English: """But what I didn't realize is that these girls don't know me."
Hindi: """ लेकिन मुझे इस बात का अहसास नहीं था कि ये लड़कियां मुझे नहीं जानती हैं।"
English: """But what I love the most?"
Hindi: लेकिन मुझे सबसे ज्यादा किससे प्यार है?
English: """But what I'm seeing is a lot of family offices want to put their money in food tech and agritech."
Hindi: """लेकिन मैं जो देख रहा हूं वह यह है कि बहुत सारे पारिवारिक कार्यालय अपना पैसा फूड टेक और एग्रीटेक में लगाना चाहते हैं।"
English: """But what about China and India?"
Hindi: लेकिन चीन और भारत का क्या?
English: """But what about all the drug dealers?"""
Hindi: """लेकिन क्या सभी ड्रग डीलरों के बारे में?"
English: """But what about my heart?"""
Hindi: """और मेरे दिल का क्या ?"
English: """But what about my work?"""
Hindi: """और मेरा काम?"
English: """But what about sanctions and everything else?"""
Hindi: - लेकिन प्रतिबंधों और बाकी सब के बारे में क्या?
English: """But what about staying?"""
Hindi: """और रहने का?"
English: """But what am I going to do with this stuff?"""
Hindi: """लेकिन मैं इस लंड का क्या करूं?"
English: """But what am I to be compensated!"
Hindi: 'लेकिन बदले में मुझे क्या मिलेगा !
English: """But what are they both doing?"""
Hindi: """ये दोनों क्या कर रहे हैं ?"
English: """But what are you doing out here all alone in such a place?"""
Hindi: """ऐसी जगह पर आप अकेले क्या कर रहे हैं?"
English: """But what became of the rest?"""
Hindi: -"बाकी का क्या हुआ?
English: """But what becomes of it?"
Hindi: """लेकिन उससे क्या होंगा?"
English: """But what can I do, sister?"""
Hindi: """क्या कर सकता हूं बहिन?"
English: """But what can I say to God?"""
Hindi: """लेकिन मैं भगवान् से क्या कहू?"
English: """But what did they want from you?"""
Hindi: """पर वे तुझसे चाहते क्या थे ?"
English: """But what did we learn with DNC?"""
Hindi: लेकिन हम डीएनसी के साथ क्या सीखते हैं?
English: """But what did you know about me?"""
Hindi: """लेकिन तुमने मेरे बारे में क्या जाना?"
English: """But what do I know about it?"
Hindi: """लेकिन मैं इस बारे में क्या जानूं?"
English: """But what do they do if they don't have a credit card like two-thirds of the millennials or if they don't have sufficient cash?"
Hindi: """लेकिन वे क्या करते हैं यदि उनके पास दो-तिहाई मिलेनियल्स की तरह क्रेडिट कार्ड नहीं है या यदि उनके पास पर्याप्त नकदी नहीं है?"
English: """But what do we tell everyone now?"""
Hindi: """अबे लेकिन हम लोगो को तो बताया होता ?"
English: """But what do we tell everyone?"""
Hindi: """अबे लेकिन हम लोगो को तो बताया होता ?"
English: """But what do you do in the meantime?"
Hindi: """परंतु आपने इस बीच में क्या किया?"
English: """But what do you do instead?"""
Hindi: """आप इसके बजाय क्या करते हैं?"
English: """But what do you do when sea levels rise by two, or five, or 10 meters?"
Hindi: """लेकिन आप क्या करते हैं जब समुद्र का स्तर दो, या पाँच या 10 मीटर बढ़ जाता है?"
English: """But what do you know about me?"""
Hindi: """लेकिन तुमने मेरे बारे में क्या जाना?"
English: """But what does make me laugh, really makes me laugh."
Hindi: 'लेकिन जो मुझे हंसाता है, वह वास्तव में मुझे हंसाता है।
English: """But what does that have to do with politics?"
Hindi: """लेकिन यह राजनीति से कैसे संबंधित है?"
English: """But what does that have to do with politics?"""
Hindi: """लेकिन यह राजनीति से कैसे संबंधित है?"
English: """But what does that really mean for us in terms of our day-to-day life?"
Hindi: """ यह वास्तव में हमारे रोजमर्रा के जीवन में क्या होता है?"
English: """But what exactly is this feeling that is so hard to put into words?"
Hindi: लेकिन वास्तव में यह कैसा अहसास है जिसे शब्दों में बयां करना इतना मुश्किल है?
English: """But what happened happened and we can't change it."
Hindi: """लेकिन ऐसा हुआ, और हम इसे बदल नहीं सकते।"
English: """But what happened to the sun?"""
Hindi: """क्या हुआ सूरज"""
English: """But what happens when we do?"""
Hindi: """जब हम करते हैं तो क्या होगा?"
English: """But what has happened has happened well."
Hindi: """जो हुआ, वह अच्छा ही हुआ."
English: """But what he has showed is that you don't have to be from a big school."
Hindi: """ ""लेकिन उसने जो दिखाया है वह यह है कि आपको एक बड़े स्कूल से होने की ज़रूरत नहीं है।"
English: """But what if I can't win?"
Hindi: """लेकिन यदि मैं पहुंच न सका तो?"
English: """But what if I don't file a report?"""
Hindi: """अगर मैं रिपोर्ट नहीं लिखूं तो""?"
English: """But what if I get a job?"""
Hindi: """क्या होगा यदि मुझे नौकरी मिली?"
English: """But what if I never find love?"""
Hindi: """लेकिन क्या अगर प्यार कभी नहीं आता?"
English: """But what if Momma's there?"""
Hindi: """ पर मामी जी हुआ क्या है?"
English: """But what if he's really seriously ill?"
Hindi: 'लेकिन अगर वह सचमुच बीमार है?
English: """But what if it was bigger?"""
Hindi: """और अगर उससे भी बड़ा हो तो?"
English: """But what if it's a friend?"""
Hindi: """लेकिन यह क्या मित्र?"
English: """But what if she is really sick?"""
Hindi: 'लेकिन अगर वह सचमुच बीमार है?
English: """But what if somebody needs help?"""
Hindi: """क्या होगा अगर किसी को मदद की ज़रूरत है?"
English: """But what if the rumours are true?"""
Hindi: 'लेकिन क्या होगा अगर अफवाहें सच थीं?
English: """But what if there were more?"""
Hindi: """और यदि ज्यादा हुए तो?"
English: """But what if they can't fix it?"""
Hindi: """लेकिन क्या अगर वे इसे ठीक नहीं कर सकते हैं?"
English: """But what if they come here?"
Hindi: """ लेकिन अगर वो आ गए तो ?"
English: """But what if they do find out?"""
Hindi: """ अगर उन्हें पता लग गया तो ?"
English: """But what if they found out?"""
Hindi: """ अगर उन्हें पता लग गया तो ?"
English: """But what is a friend?"""
Hindi: """लेकिन यह क्या मित्र?"
English: """But what is not?"""
Hindi: 'परंतु क्या नहीं होता?
English: """But what is remarkable - what we do not really understand - is that people with simple hypertension are also very vulnerable to developing this disease."
Hindi: लेकिन जो उल्लेखनीय है - जिसे हम वास्तव में नहीं समझते हैं - वह यह है कि साधारण उच्च रक्तचाप वाले लोग भी इस बीमारी के विकास के लिए बहुत कमजोर होते हैं।
English: """But what is the bulk of it?"""
Hindi: """ लेकिन इन सबसे क्या होता है ?"
English: """But what is the language of"
Hindi: """वो भाषा ही क्या"
English: """But what is your opinion, mother,"" the daughter does not lag behind."
Hindi: """लेकिन आपकी क्या राय है, माँ,"" बेटी पीछे नहीं रहती।"
English: """But what is, in this life?"""
Hindi: """अपना क्या है इस जीवन में"
English: """But what it isn't?"""
Hindi: 'परंतु क्या नहीं होता?
English: """But what it will be, especially if they continue to be there during the second winter, certainly means that we will be in a kind of LC Line of Control situation, although not an active LC as in the Western Front."""
Hindi: उन्होंने कहा, 'लेकिन इससे क्या होगा, खासकर अगर वे दूसरी सर्दियों के दौरान भी वहां पर बने रहना जारी रखते हैं, तो निश्चित रूप से इसका मतलब है कि हम एक तरह की एलसी नियंत्रण रेखा की स्थिति में होंगे, हालांकि वैसी सक्रिय एलसी नहीं होगी जैसा कि पश्चिमी मोर्चे पर है.
English: """But what saddens me most, is that if the BBC had properly investigated the complaints and concerns first raised in 1995, my mother would have known that she had been deceived,"" he continued."
Hindi: उन्होंने कहा, "लेकिन मुझे सबसे ज्यादा दुख इस बात का है कि अगर बीबीसी ने 1995 में पहली बार उठाई गई शिकायतों और चिंताओं की ठीक से जांच की होती, तो मेरी मां को पता चल जाता कि उन्हें धोखा दिया गया है।
English: """But what saddens me most, is that if the BBC had properly investigated the complaints and concerns first raised in 1995, my mother would have known that she had been deceived."""
Hindi: उन्होंने कहा, "लेकिन मुझे सबसे ज्यादा दुख इस बात का है कि अगर बीबीसी ने 1995 में पहली बार उठाई गई शिकायतों और चिंताओं की ठीक से जांच की होती, तो मेरी मां को पता चल जाता कि उन्हें धोखा दिया गया है।
English: """But what saddens me the most is that if the BBC had properly investigated the complaints and concerns first raised in 1995, my mother would've known that she'd been deceived."""
Hindi: उन्होंने कहा, "लेकिन मुझे सबसे ज्यादा दुख इस बात का है कि अगर बीबीसी ने 1995 में पहली बार उठाई गई शिकायतों और चिंताओं की ठीक से जांच की होती, तो मेरी मां को पता चल जाता कि उन्हें धोखा दिया गया है।
English: """But what shall I tell God?"""
Hindi: """लेकिन मैं भगवान् से क्या कहू?"
English: """But what she needs to remember is that she is only in Buckingham Palace with Harry because of her dad."
Hindi: उन्होंने कहाः 'लेकिन उसे याद रखने की जरूरत है कि वह अपने पिता के कारण हैरी के साथ बकिंघम पैलेस में ही है।
English: """But what the field is now coming to realize is that's just not true."""
Hindi: """ ""लेकिन जो क्षेत्र अब महसूस हो रहा है, वह सिर्फ सच नहीं है।"
English: """But what they are calling for here is the wholesale exemption from some of the most important investor protection laws in the United States."""
Hindi: """लेकिन वे यहां जो मांग कर रहे हैं वह संयुक्त राज्य में कुछ सबसे महत्वपूर्ण निवेशक संरक्षण कानूनों से थोक छूट है।"
English: """But what this would, especially if they continue to stay there through the second winter, definitely mean that we will be in a kind of LC Line of Control situation though not an active LC as is there on the western front,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, 'लेकिन इससे क्या होगा, खासकर अगर वे दूसरी सर्दियों के दौरान भी वहां पर बने रहना जारी रखते हैं, तो निश्चित रूप से इसका मतलब है कि हम एक तरह की एलसी नियंत्रण रेखा की स्थिति में होंगे, हालांकि वैसी सक्रिय एलसी नहीं होगी जैसा कि पश्चिमी मोर्चे पर है.
English: """But what this would, especially if they continue to stay there through the second winter, definitely mean that we will be in a kind of LC Line of Control situation though not an active LC as is there on the western front."
Hindi: उन्होंने कहा, 'लेकिन इससे क्या होगा, खासकर अगर वे दूसरी सर्दियों के दौरान भी वहां पर बने रहना जारी रखते हैं, तो निश्चित रूप से इसका मतलब है कि हम एक तरह की एलसी नियंत्रण रेखा की स्थिति में होंगे, हालांकि वैसी सक्रिय एलसी नहीं होगी जैसा कि पश्चिमी मोर्चे पर है.
English: """But what this would, especially if they continue to stay there through the second winter, definitely mean that we will be in a kind of LoC Line of Control situation though not an active LC as is there on the western front,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, 'लेकिन इससे क्या होगा, खासकर अगर वे दूसरी सर्दियों के दौरान भी वहां पर बने रहना जारी रखते हैं, तो निश्चित रूप से इसका मतलब है कि हम एक तरह की एलसी नियंत्रण रेखा की स्थिति में होंगे, हालांकि वैसी सक्रिय एलसी नहीं होगी जैसा कि पश्चिमी मोर्चे पर है.
English: """But what this would, especially if they continue to stay there through the second winter, definitely mean that we will be in a kind of LoC situation though not an active LC is there on the western front,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, 'लेकिन इससे क्या होगा, खासकर अगर वे दूसरी सर्दियों के दौरान भी वहां पर बने रहना जारी रखते हैं, तो निश्चित रूप से इसका मतलब है कि हम एक तरह की एलसी नियंत्रण रेखा की स्थिति में होंगे, हालांकि वैसी सक्रिय एलसी नहीं होगी जैसा कि पश्चिमी मोर्चे पर है.
English: """But what type of money is it?"
Hindi: """ लेकिन यह किस तरह का पैसा है?"
English: """But what was the last wish?"""
Hindi: """क्या आखिरी इच्छाएँ थीं उसकी?"
English: """But what we have seen from Trump is that he takes it much further than any other president."
Hindi: """लेकिन हमने ट्रम्प से जो देखा है, वह यह है कि वह इसे किसी भी अन्य राष्ट्रपति की तुलना में बहुत आगे ले जाता है।"
English: """But what we see is about half of new small businesses end up closing within five years."
Hindi: """लेकिन हम जो देखते हैं वह लगभग आधे नए छोटे व्यवसाय पांच साल के भीतर बंद हो जाते हैं।"
English: """But what we want is a really clear signal that belief can nonetheless be there."""
Hindi: """लेकिन हमें जो चाहिए वह एक बहुत स्पष्ट संकेत है कि विश्वास अभी भी बना रह सकता है।"
English: """But what we'd like is a really clear signal that belief can nonetheless be there."""
Hindi: """लेकिन हमें जो चाहिए वह एक बहुत स्पष्ट संकेत है कि विश्वास अभी भी बना रह सकता है।"
English: """But what will become of our baggage?"""
Hindi: """हमारे सामान का क्या होगा?"
English: """But what will happen on the next traffic stop?"""
Hindi: """लेकिन अगली मंदी में क्या होता है?"
English: """But what will happen to her, dad?"
Hindi: """उससे क्या होगा दादा?"
English: """But what will we do with this information, and can it be deployed in a sensible way to make better decisions?"
Hindi: """लेकिन हम इस जानकारी के साथ क्या करते हैं, और क्या इसे बेहतर निर्णय लेने के लिए एक समझदार तरीके से इस्तेमाल किया जा सकता है?"
English: """But what would they really do for me?"""
Hindi: 'लेकिन वे क्या करेंगेवास्तव मेंमेरे लिए करो?
English: """But what would you do if"
Hindi: लेकिन आप क्या करेंगें अगर
English: """But what's going to happen the next round?"
Hindi: """लेकिन अगली मंदी में क्या होता है?"
English: """But what's more, the new images are producing scientific puzzles about how this item could even be formed."
Hindi: """ ""लेकिन इससे भी महत्वपूर्ण बात यह है कि नई छवियां वैज्ञानिक पहेली बना रही हैं कि इस तरह की वस्तु भी कैसे बनाई जा सकती है।"
English: """But what's the use of knowing this?"
Hindi: """ ये सब जानने का क्या लाभ होगा?"
English: """But what, I am not a man?"""
Hindi: """क्यों, क्या मैं आदमी नहीं हूँ?"
English: """But what."
Hindi: """लेकिन क्या।"
English: """But whatever it might have been, I do not think they have been able to achieve any of those because of the rapid response by the Indian armed forces,"" he added."
Hindi: ' सेना प्रमुख ने कहा, 'लेकिन जो भी हो, मुझे नहीं लगता कि वे भारतीय सशस्त्र बलों द्वारा की गई त्वरित प्रतिक्रिया के कारण उनमें से किसी में भी कुछ भी हासिल कर पाए.
English: """But whatever it might have been, I do not think they have been able to achieve any of those because of the rapid response done by the Indian armed forces,"" the Army Chief added."
Hindi: ' सेना प्रमुख ने कहा, 'लेकिन जो भी हो, मुझे नहीं लगता कि वे भारतीय सशस्त्र बलों द्वारा की गई त्वरित प्रतिक्रिया के कारण उनमें से किसी में भी कुछ भी हासिल कर पाए.
English: """But whatever it might have been, I do not think they have been able to achieve any of those because of the rapid response done by the Indian armed forces,"" the Army chief added."
Hindi: ' सेना प्रमुख ने कहा, 'लेकिन जो भी हो, मुझे नहीं लगता कि वे भारतीय सशस्त्र बलों द्वारा की गई त्वरित प्रतिक्रिया के कारण उनमें से किसी में भी कुछ भी हासिल कर पाए.
English: """But when Candice came into my life, as an athlete herself, she was like, 'Why would you drink a day before a game?"
Hindi: लेकिन जब कैंडिस मेरे जीवन में आईं, एक एथलीट के रूप में, वह इस तरह थीं, 'आप एक दिन पहले एक खेल क्यों पीएंगे?
English: """But when I do anything remotely sexual I'm 'being sexually irresponsible'  'causing more men to die from aids' y'all hate gay ppl and don't hide it."""
Hindi: लेकिन जब मैं दूर से यौन कुछ भी करता हूं तो मैं 'यौन रूप से गैर जिम्मेदार' होता हूं और 'अधिक पुरुषों को मरने का कारण बनता है एड्स 'आप सभी समलैंगिक पीपीएल से नफरत करते हैं और इसे छिपाते नहीं हैं।
English: """But when I do get the opportunity, I ask questions - a lot of questions."
Hindi: """मौका मिलता तो कई सवाल पूछतीं"""
English: """But when I was older, I realised there was a void in my life due to this."
Hindi: """लेकिन जब मैं बड़ी थी, तो मुझे एहसास हुआ कि इसके कारण मेरे जीवन में एक खालीपन आ गया है।"
English: """But when I'm with Freddie and I want to feel like a really credible, good dad, I feel like I do that as well."
Hindi: 'लेकिन जब मैं फ्रेडी के साथ हूं और मैं वास्तव में विश्वसनीय, अच्छे पिता की तरह महसूस करना चाहता हूं, तो मुझे लगता है कि मैं भी ऐसा करता हूं।
English: """But when allegations of this magnitude are made by employees, there must be an investigation."""
Hindi: """लेकिन जब कर्मचारियों द्वारा इस परिमाण के आरोप लगाए जाते हैं, तो जांच होनी चाहिए।"
English: """But when he realised this was not going to happen, he did not want to get into an argument on the biggest stage in the world."
Hindi: """लेकिन जब उसे एहसास हुआ कि ऐसा नहीं होगा, तो वह दुनिया के सबसे बड़े मंच पर बहस नहीं करना चाहता था।"
English: """But when i do anything remotely sexual I'm 'being sexually irresponsible'  'causing more men to die from aids' y'all hate gay ppl and don't hide it."""
Hindi: लेकिन जब मैं दूर से यौन कुछ भी करता हूं तो मैं 'यौन रूप से गैर जिम्मेदार' होता हूं और 'अधिक पुरुषों को मरने का कारण बनता है एड्स 'आप सभी समलैंगिक पीपीएल से नफरत करते हैं और इसे छिपाते नहीं हैं।
English: """But when it's not fun, you know, and you're going to be in a tense situation, well, then I have a lot of musical areas that I like to play in."
Hindi: """लेकिन जब यह मज़ेदार नहीं है, तो आप जानते हैं, और आप एक तनावपूर्ण स्थिति में होने जा रहे हैं, ठीक है, तो मेरे पास बहुत सारे संगीत क्षेत्र हैं जिनमें मैं खेलना पसंद करता हूं।"
English: """But when people who understand your art and even they applaud for you, then it validates you and makes you feel that you're doing something right."
Hindi: लेकिन जब लोग आपकी कला को समझते हैं और यहां तक कि वे आपकी सराहना करते हैं, तो यह आपको मान्यता प्रदान करता है और आपको महसूस कराता है कि आप कुछ सही कर रहे हैं।
English: """But when she left . . ."""
Hindi: """लेकिन वो तो चली गई."" . ."
English: """But when she went back to record her evidence she wasn't able to get onto it again."""
Hindi: """लेकिन जब वह अपने सबूतों को दर्ज करने के लिए वापस गई तो वह उस पर फिर से नहीं जा पाई।"
English: """But when there are allegations of this magnitude made by employees, there has to be an investigation."""
Hindi: """लेकिन जब कर्मचारियों द्वारा इस परिमाण के आरोप लगाए जाते हैं, तो जांच होनी चाहिए।"
English: """But when they are used in personal-care products, they are perfectly safe,"" she adds."
Hindi: """लेकिन जब उनका उपयोग व्यक्तिगत देखभाल उत्पादों में किया जाता है, तो वे पूरी तरह से सुरक्षित होते हैं,"" वह आगे कहती हैं।"
English: """But when we compare federal spending on defense to the alternatives, such as health care, education, clean energy or infrastructure, we find that all of these areas create more jobs than an equivalent amount of military spending."""
Hindi: """लेकिन जब हम रक्षा देखभाल पर स्वास्थ्य देखभाल, शिक्षा, स्वच्छ ऊर्जा या बुनियादी ढांचे जैसे विकल्पों पर संघीय खर्च की तुलना करते हैं, तो हम पाते हैं कि इन सभी क्षेत्रों में सैन्य खर्च की समान राशि की तुलना में अधिक नौकरियां पैदा होती हैं""।"
English: """But when we compare federal spending on defense to the alternatives, such as health care, education, clean energy, or infrastructure, we find that all of these areas create more jobs than an equivalent amount of military spending,"" she adds."
Hindi: """लेकिन जब हम रक्षा देखभाल पर स्वास्थ्य देखभाल, शिक्षा, स्वच्छ ऊर्जा या बुनियादी ढांचे जैसे विकल्पों पर संघीय खर्च की तुलना करते हैं, तो हम पाते हैं कि इन सभी क्षेत्रों में सैन्य खर्च की समान राशि की तुलना में अधिक नौकरियां पैदा होती हैं""।"
English: """But when we live in a world...where young girls are literally in danger of some kind of mess, whether it's what a man says to us, or how he looks at us, or an opportunity that is taken from us, or somebody who's got our foot on our necks...it is such a sad, common existence for women and girls in this country."
Hindi: """हम एक दुनिया में रहते हैं ... जहां युवा लड़कियां सचमुच किसी प्रकार की गड़बड़ी के खतरे में हैं, भले ही कोई आदमी हमसे कहता है, या वह हमें कैसे देखता है, या हमारे द्वारा लिया गया अवसर, या कोई जो हमारे पास है उसने कहा, हमारी गर्दन पर पैर।"
English: """But when we look at the fast pace some of the larger carriers in the APAC region are growing their cat-exposed books it's pretty obvious it's just a matter of time for collateralised capacity to be more widely-accepted and used."""
Hindi: """लेकिन जब हम तेज गति को देखते हैं तो एपीएसी क्षेत्र में कुछ बड़े वाहक अपनी बिल्ली-उजागर पुस्तकों को बढ़ा रहे हैं, यह बहुत स्पष्ट है कि यह संपार्श्विक क्षमता के लिए अधिक व्यापक रूप से स्वीकृत और उपयोग की जाने वाली समय की बात है।"
English: """But when we moved to Abu Dhabi I decided I needed to do something about it - you don't really want to be overweight in the sunshine and it's so glamorous here."""
Hindi: 'लेकिन जब हम अबू धाबी चले गए तो मैंने फैसला किया कि मुझे इसके बारे में कुछ करने की ज़रूरत है - आप वास्तव में धूप में अधिक वजन नहीं लेना चाहते हैं और यह यहाँ बहुत ग्लैमरस है।
English: """But when we thought about planning for the release we definitely thought that we should focus more on the space as we get more mature as a product."""
Hindi: """ ""लेकिन जब हमने रिलीज़ के लिए योजना बनाने के बारे में सोचा तो हमने निश्चित रूप से सोचा कि हमें अंतरिक्ष पर अधिक ध्यान केंद्रित करना चाहिए क्योंकि हम एक उत्पाद के रूप में अधिक परिपक्व हो जाते हैं।"
English: """But when you are comparing era to era, it's so hard."
Hindi: """लेकिन जब आप युग की तुलना युग से कर रहे हैं, तो यह बहुत कठिन है।"
English: """But when you are talking about loathe and extremism, you have to take a stance."""
Hindi: """ ""लेकिन जब आप नफरत और चरमपंथ के बारे में बात कर रहे हैं, तो आपको एक रुख लेना होगा।"
English: """But when you ask who is to blame, immediately"" I'm old, I don't understand your politics ""- Everything that is happening in Ukraine now, in what state it is, is the result of the actions of all people living on its territory."
Hindi: """लेकिन जब आप पूछते हैं कि दोष किसे देना है, तुरंत,"" मैं बूढ़ा हो गया हूं, मैं आपकी राजनीति को नहीं समझता हूं ""- सब कुछ जो अभी यूक्रेन में हो रहा है, वह किस राज्य में है, इसके क्षेत्र से बाहर रहने वाले सभी लोगों के कार्यों का परिणाम है।"
English: """But when you do office work, you have to be good at vocabulary."""
Hindi: """ ""लेकिन जब आप कार्यालय का काम करते हैं, तो आपको शब्दावली में अच्छा होना चाहिए।"
English: """But when you give a banquet, invite the poor, the crippled, the lame, the blind and you will be blessed."""
Hindi: """लेकिन जब आप एक दावत देते हैं, तो गरीबों, अपंगों, लंगड़ों, अंधों को आमंत्रित करते हैं।"
English: """But when you smile at the ground it ain't hard to tell,"
Hindi: लेकिन जब आप जमीन पर मुस्कुराते हैं, तो यह बताना मुश्किल नहीं है,
English: """But when you smile at the ground it ain't hard to tell..."""
Hindi: लेकिन जब आप जमीन पर मुस्कुराते हैं, तो यह बताना मुश्किल नहीं है,
English: """But when you smile at the ground it aint hard to tell..."
Hindi: लेकिन जब आप जमीन पर मुस्कुराते हैं, तो यह बताना मुश्किल नहीं है,
English: """But when you start combining these new tools in the lab, we're really moving into a revolution in brain science."""
Hindi: लेकिन जब आप इन नए उपकरणों को प्रयोगशाला में संयोजित करना शुरू करते हैं, तो हम वास्तव में मस्तिष्क विज्ञान में एक क्रांति में बढ़ रहे हैं।
English: """But when you talk about hate and extremism, you have to take a stand."""
Hindi: """ ""लेकिन जब आप नफरत और चरमपंथ के बारे में बात कर रहे हैं, तो आपको एक रुख लेना होगा।"
English: """But when you're conversing about loathe and extremism, you have to just take a stance."""
Hindi: """ ""लेकिन जब आप नफरत और चरमपंथ के बारे में बात कर रहे हैं, तो आपको एक रुख लेना होगा।"
English: """But when you're talking about despise and extremism, you have to just take a stance."""
Hindi: """ ""लेकिन जब आप नफरत और चरमपंथ के बारे में बात कर रहे हैं, तो आपको एक रुख लेना होगा।"
English: """But when you're talking about hate and extremism, you have to take a stance."""
Hindi: """ ""लेकिन जब आप नफरत और चरमपंथ के बारे में बात कर रहे हैं, तो आपको एक रुख लेना होगा।"
English: """But when you're talking about hate and extremism, you have to take a stand."""
Hindi: """ ""लेकिन जब आप नफरत और चरमपंथ के बारे में बात कर रहे हैं, तो आपको एक रुख लेना होगा।"
English: """But when your goal is to achieve something in life, then you have to go through hard yards, and we have that in our mind."
Hindi: """लेकिन जब आपका लक्ष्य जीवन में कुछ हासिल करना है, तो आपको कठिन यार्ड से गुजरना होगा, और हमारे दिमाग में यह है।"