Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The trio was accompanied by James Matthews, Pippa's former boyfriend, whose family owns the Eden Rock - St Barth's Hotel, and it looks like they were enjoying their stay - the foursome was spotted goofing around and playfully pushing each other into the water.
Hindi: तीनों के साथ जेम्स मैथ्यू, पिपा के पूर्व प्रेमी के साथ थे, जिनके परिवार के पास ईडन रॉक - सेंट बार्थ्स होटल है, और ऐसा लगता है कि वे अपने प्रवास का आनंद ले रहे थे- चारों ओर घूमते हुए देखा गया था और एक-दूसरे को पानी में धक्का दे रहा था.
English: The trio was missing from January 27.
Hindi: वे तीनों 27 जनवरी से लापता थे।
English: The trio was originally set to hold a joint press conference following their meeting in Washington, but the event was instead held by Sherman alone.
Hindi: तीनों मूल रूप से वाशिंगटन में अपनी बैठक के बाद एक संयुक्त प्रेस कॉन्फ्रेंस आयोजित करने के लिए तैयार थे, लेकिन इस कार्यक्रम को अकेले शेरमेन द्वारा आयोजित किया गया।
English: The trio was part of the pre-auction trades that reached its deadline phase on Friday.
Hindi: यह तिकड़ी पूर्व नीलामी ट्रेडों का हिस्सा थी जो शुक्रवार को अपने अंतिम चरण में पहुंची।
English: The trio was so much fun to watch as they rocked out with a killer band backing them.
Hindi: तीनों को देखने में बहुत मज़ा आया क्योंकि उन्होंने एक हत्यारे बैंड के साथ उनका समर्थन किया।
English: The trio was there in 2015 when India qualified from the play-offs to the Russia 2018 World Cup Qualifiers.
Hindi: यह तिकड़ी 2015 में थी जब भारत ने प्ले-ऑफ से रूस 2018 विश्व कप क्वालीफायर के लिए क्वालीफाई किया था।
English: The trio was there in 2015 when India qualified from the playoffs to the Russia 2018 World Cup Qualifiers.
Hindi: यह तिकड़ी 2015 में थी जब भारत ने प्ले-ऑफ से रूस 2018 विश्व कप क्वालीफायर के लिए क्वालीफाई किया था।
English: The trio weren't exactly amateurs; between them, they have a Stanford MBA, a BSC from Wharton, and a law degree from UCLA.
Hindi: तीनों बिल्कुल एमेच्योर नहीं थे; उनके बीच, उनके पास स्टैनफोर्ड एमबीए, व्हार्टन से बीएससी और यूसीएलए से कानून की डिग्री है।
English: The trio will also have to appear at the NCB office every Friday between 11 am to 2 pm to mark their presence.
Hindi: इसके अलावा, उन्हें अपनी उपस्थिति दर्ज कराने के लिए प्रत्येक शुक्रवार को सुबह 11 बजे से दोपहर 2 बजे के बीच एनसीबी कार्यालय में उपस्थित होना होगा।
English: The trio will return by Russian helicopters to the recovery staging city in Karaganda, Kazakhstan, before boarding a Gagarin Cosmonaut Training Center aircraft to return to their training base in Star City, Russia.
Hindi: स्टार सिटी रूस में अपने ट्रेनिंग बेस पर लौटने के लिए गगारिन कॉस्मोनॉट ट्रेनिंग सेंटर के विमान में सवार होने से पहले तीनों रूसी हेलीकॉप्टर द्वारा कारागांडा कजाकिस्तान में रिकवरी स्टेजिंग शहर लौटेंगे।
English: The trio's name is
Hindi: त्रयी नाम है
English: The trio, along with their families, arrived on Saturday morning and will now undergo 6 days of quarantine.
Hindi: तीनों, अपने परिवार के साथ, आज सुबह पहुंचे और अब छह दिनों क्वारंटीन में रहेंगे.
English: The trio, in April 2014, approached the High Court challenging the validity of Section 376E and contended that the sessions court acted beyond its power in awarding them the death penalty.
Hindi: अप्रैल 2014 में, तीनों ने आईपीसी की धारा 376 ई की वैधता को चुनौती देते हुए उच्च न्यायालय का दरवाजा खटखटाया और तर्क दिया कि सत्र अदालत ने उन्हें मौत की सजा देने में अपनी शक्ति से परे काम किया।
English: The trio, including woman's husband, approached the High Court seeking to set aside the order of the trial court and discharge them from the charges, including that of rape against him.
Hindi: महिला के पति सहित तीनों ने निचली अदालत के आदेश को रद्द करने और उनके खिलाफ बलात्कार सहित आरोपों से उन्हें मुक्त करने की मांग करते हुए उच्च न्यायालय का दरवाजा खटखटाया।
English: The trio, real brothers, are from Wyckoff, New jersey.
Hindi: ये तीनों भाई, वायकोफ, न्यू जर्सी के ही रहने वाले हैं।
English: The trio, which was made up of Bruno Mars, Ari Levine and Philip Lawrence, was active from 2009 to 2015.
Hindi: तिकड़ी, जो ब्रूनो मार्स, एरी लेविन और फिलिप लॉरेंस से बनी थी, 2009 से 2015 तक सक्रिय थी।
English: The trio, who make up the Expedition 6263 crew, is expected to fly up in April and remain about five months, although dates are always subject to complex scheduling.
Hindi: तीनों, जो अभियान 6263 चालक दल बनाते हैं, अप्रैल में उड़ान भरने और लगभग पांच महीने बने रहने की उम्मीद है, हालांकि तिथियां हमेशा जटिल समय निर्धारण के अधीन होती हैं।
English: The trip ain't over yet
Hindi: सफर अभी खत्म नहीं हुआ
English: The trip allows you to discover the most unknown parts of Hong Kong.
Hindi: यात्रा आपको हांगकांग के सबसे अज्ञात हिस्से की खोज करने की अनुमति देती है।
English: The trip as a whole was so much fun.
Hindi: एक साथ इतनी सारी यात्रा मजा ही आ गया।
English: The trip began at the house.
Hindi: यात्रा घर पर शुरू होती है
English: The trip begins in January 2010.
Hindi: यात्रा जनवरी में शुरू होती है।
English: The trip can be arranged
Hindi: यात्रा तय कर सकता है
English: The trip can be continued.
Hindi: यात्रा को आगे बढ़ा सकता है।
English: The trip can be faster, though.
Hindi: लेकिन यात्रा बहुत तेज हो सकती है।
English: The trip can begin.
Hindi: यात्रा की शुरुआत हो सकती है।
English: The trip can take 1-2 day.
Hindi: यात्रा में एक या दो दिन लग सकते हैं।
English: The trip costs between 26 and 40.
Hindi: दौरे की लागत 26 से 40 हजार डॉलर है।
English: The trip doesn't go well.
Hindi: सफर ठीक नहीं रहता.
English: The trip ended in tragedy, as Andree was not aware just how strong his fear would be until he was up in the air and it was too late.
Hindi: यात्रा समाप्त हुई त्रासदी में, जैसा कि एंड्री को पता ही नहीं था कि उसका डर कितना मजबूत होगा जब तक वह हवा में नहीं था और यह बहुत देर हो चुकी थी
English: The trip ends with happy memories...
Hindi: सुखद स्मृतियों के साथ यात्रा का समापन -
English: The trip finishes on the east coast in New York City.
Hindi: यात्रा न्यूयॉर्क शहर में पूर्वी तट पर समाप्त होती है।
English: The trip from Bahrain to Israel will take two hours and 50 minutes, and two hours and 35 minutes for the return trip.
Hindi: बहरीन से इजरायल की यात्रा में दो घंटे और 50 मिनट और वापसी की यात्रा के लिए दो घंटे 35 मिनट का समय लगेगा।
English: The trip from hell to heaven
Hindi: स्वर्ग से नरक तक यात्रा
English: The trip from the airport to the subway station was about an hour long.
Hindi: एयरपोर्ट से मेट्रो मनीला करीब घंटे भर का सफ़र था.
English: The trip gets completed in five days.
Hindi: यात्रा 5 दिन में पूरी होगी।
English: The trip has been a very enjoyable one to all of us.
Hindi: यह सफर हम चारों के लिए बहुत मजेदार रहा।
English: The trip hasn't even started and I'm already tired.
Hindi: सफर शुरु भी ना हुया और कोई बे-तरह थक गया
English: The trip includes village visits and bird-watching.
Hindi: व्हेल-देखने और पक्षी-देखने के भ्रमण शामिल हैं।
English: The trip is 18 days.
Hindi: 18 दिन की होती है यात्रा
English: The trip is 3
Hindi: यात्रा है वह 3
English: The trip is always hard.
Hindi: प्रवासन हमेशा कठिन होता है।
English: The trip is an expensive
Hindi: यात्रा बहुत महंगी है
English: The trip is bookended by stays in London's literary Bloomsbury district.
Hindi: यह यात्रा लंदन के साहित्यिक ब्लूमसबरी जिले में रहने के द्वारा बुक की जाती है।
English: The trip is completed in 20 minutes.
Hindi: 20 मिनट में पूरा होगा सफर
English: The trip is endless.
Hindi: सफर अंतहीन है।
English: The trip is estimated at four days.
Hindi: यात्रा की योजना चार दिनों की है
English: The trip is fairly short, about 15 minutes.
Hindi: यात्रा छोटी है, लगभग दस मिनट।
English: The trip is filled with hardships.
Hindi: यात्रा कठिनाईयों से भरी होती जा रही है।
English: The trip is half finished.
Hindi: लगभग आधा सफर खत्म हो चुका है.
English: The trip is harrowing and difficult.
Hindi: यात्रा कष्ट एवं बाधा है.
English: The trip is historic.
Hindi: यात्रा ऐतिहासिक है।
English: The trip is just beautiful.
Hindi: बस सफर ही खूबसूरत होता है।
English: The trip is just five hours.
Hindi: यात्रा में केवल 5 घंटे लगते हैं।
English: The trip is not going good.
Hindi: सफर ठीक नहीं रहता.
English: The trip is not important for the arrival.
Hindi: यात्रा, आगमन नहीं मायने रखता है।
English: The trip is not in expensive.
Hindi: यात्रा इतनी महंगी नहीं है।
English: The trip is not needed
Hindi: यात्रा जरुरी नहि
English: The trip is not suitable
Hindi: यात्रा के अनुकूल नहीं है
English: The trip is not that expensive.
Hindi: यात्रा इतनी महंगी नहीं है।
English: The trip is of 8 nights and 9 days.
Hindi: यह यात्रा 8 रातें और 9 दिनों की होगी।
English: The trip is organized by the British company Blue Marble Private, and a ticket costs 86.
Hindi: यात्रा ब्रिटिश कंपनी ब्लू मार्बल प्राइवेट द्वारा आयोजित की जाती है, और टिकट की कीमत 86 है।
English: The trip is over, but
Hindi: यात्रा खत्म हो गई लेकिन
English: The trip is research.
Hindi: यात्रा एक अनुसंधान है
English: The trip is still on
Hindi: यात्रा तो अभी जारी है
English: The trip is suitable for everyone.
Hindi: यात्रा सभी के लियें हैं।
English: The trip is very enjoyable!
Hindi: यात्रा बहुत सुखद है!
English: The trip isn't an easy one, and the ride is far from over.
Hindi: सफर ये आसान नहीं है, मंजिल भी बहुत दूर है,
English: The trip isn't going well.
Hindi: सफर ठीक नहीं रहता.
English: The trip just requires a few hours, and there are a lot of aides accessible to lead the way.
Hindi: चढ़ाई में केवल कुछ घंटे लगते हैं, और रास्ते का नेतृत्व करने के लिए बहुत सारे गाइड उपलब्ध हैं।
English: The trip lasted 43 days.
Hindi: यात्रा 43 दिन चलनी थी.
English: The trip lasted about 10 minutes, when the capsule fell back to Earth with a parachute.
Hindi: यात्रा लगभग 10 मिनट तक चली, जिसके बाद कैप्सूल पैराशूट के साथ वापस पृथ्वी पर गिर गया।
English: The trip lasts for 12 nights and 13 days.
Hindi: सफर 12 रात और 13 दिनों का होगा.
English: The trip may be long, but it's not impossible.
Hindi: सफर लंबा है, पर नामुमकिन नहीं
English: The trip needs 10 days and 09 nights
Hindi: -09 रात और 10 दिन का होगा सफर
English: The trip of South Africa begins on February 21.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका दौरा 21 फरवरी से शुरू होगा.
English: The trip of canada.
Hindi: कनाडा यात्रा.
English: The trip only lasted a few hours.
Hindi: यह यात्रा केवल कुछ घंटों तक चलनी थी।
English: The trip package.
Hindi: यात्रा पैकेज.
English: The trip profoundly changed his life.
Hindi: उनकी इस यात्रा ने उनके जीवन को पूरी तरह से बदल दिया।
English: The trip started at the iconic Blackpool Tower, where the royal couple met members of the public and attended a roundtable discussion to find out more about the resort's history.
Hindi: यात्रा प्रतिष्ठित ब्लैकपूल टॉवर में शुरू हुई, जहां शाही जोड़े ने जनता के सदस्यों से मुलाकात की और रिसॉर्ट के इतिहास के बारे में और जानने के लिए एक गोलमेज चर्चा में भाग लिया।
English: The trip started there.
Hindi: यात्रा शुरू हो गयी वहा पर
English: The trip starts as follows
Hindi: इस यात्रा का शुभारंभ इस प्रकार रहेगा
English: The trip starts every day.
Hindi: यात्रा को शुरू किया है हर दिन
English: The trip starts near the Governor House in Nathia Gali and the track is just under 5000 km.
Hindi: यात्रा नथिया गली में गवर्नर हाउस के पास से शुरू होती है और ट्रैक 5000 किमी के नीचे है।
English: The trip starts on day 1.
Hindi: """दिन 1. यात्रा शुरू होती है।"
English: The trip starts there.
Hindi: यात्रा शुरू है वहां
English: The trip takes 23
Hindi: यात्रा आवश्यक है 23
English: The trip takes an average of 45 minutes.
Hindi: यात्रा का समय औसत 45 मिनट लेता है।
English: The trip takes place!
Hindi: यात्रा ज़ारी है !
English: The trip takes seven to nine hours, and tickets range from 0.80 to 20, depending on the fare class all in all, an unforgettable way to spend a day.
Hindi: यात्रा में सात से नौ घंटे लगते हैं, और टिकट किराया वर्ग के आधार पर  0.80 से  20 तक होते हैंः कुल मिलाकर, एक दिन बिताने का एक अविस्मरणीय तरीका।
English: The trip takes10 days and 11 nights.
Hindi: 10 दिन और 11 रात का है सफर
English: The trip that changed everything.
Hindi: एक यात्रा जिसने सबकुछ बदल दिया
English: The trip to Afghanistan was one of the many overseas trips the three senators took together.
Hindi: अफगानिस्तान की यात्रा उन कई विदेशी यात्राओं में से एक थी जिन्हें तीन सीनेटर एक साथ ले गए थे।
English: The trip to Australia was amazing.
Hindi: आस्ट्रेलिया दौरे पे तो कमाल हो गया ।
English: The trip to Australia was great.
Hindi: आस्ट्रेलिया दौरे पे तो कमाल हो गया ।
English: The trip to Boston College starts a stretch with four of five on the road, all in the league.
Hindi: बोस्टन कॉलेज की यात्रा सड़क पर पांच में से चार के साथ शुरू होती है, सभी लीग में।
English: The trip to Ellis Island.
Hindi: एलिस द्वीप की यात्रा ।
English: The trip to Europe
Hindi: यूरोप का सफर
English: The trip to Geneva will also mark the first foreign visit by a Russian leader since January 2020, when he visited Israel and Palestine.
Hindi: जिनेवा की यात्रा जनवरी 2020 के बाद से किसी रूसी नेता की पहली विदेश यात्रा को भी चिह्नित करेगी, जब उन्होंने इज़राइल और फिलिस्तीन का दौरा किया था।
English: The trip to Shanghai exposed me to China's evolving market.
Hindi: शंघाई की यात्रा ने मुझे चीन के विकसित बाजार से अवगत कराया।
English: The trip to Sidney.
Hindi: सिडनी यात्रा.
English: The trip to natural breast enhancement is most definitely not an easy one.
Hindi: प्राकृतिक स्तन वृद्धि पाने का मार्ग निश्चित रूप से आसान नहीं है।
English: The trip to the airport
Hindi: हवाई अड्डे का दौराः
English: The trip took forty-three days.
Hindi: यात्रा 43 दिन चलनी थी.
English: The trip took nearly seven hours.
Hindi: यात्रा में लगभग सात घंटे लगे।
English: The trip turned out to be a long-term project rather than a quick fix.
Hindi: यात्रा एक त्वरित सुधार की तुलना में एक लंबी अवधि की परियोजना बन गई।
English: The trip up was...a trip.
Hindi: एक सफर था . . . गुज़र गया.
English: The trip was approximately 12 miles in length and took us roughly 4 hours.
Hindi: यह यात्रा लगभग पांच किलो मीटर की थी जिसमें हमें लगभग चार घण्टे लग गये।
English: The trip was awesome and memorable at the same time.
Hindi: यात्रा एक ही समय में अजीब और परिचित थी।
English: The trip was discontinued.
Hindi: यात्रा रुक गयी।
English: The trip was earlier suspended till August 4 due to weather forecast in the Valley.
Hindi: इससे पहले बेकार मौसम की वजह से यात्रा 4 अगस्त तक रोक दी गई थी.
English: The trip was halted.
Hindi: यात्रा रुक गयी।
English: The trip was made by train.
Hindi: ट्रेन से किया था सफर. .
English: The trip was made in three hours.
Hindi: यात्रा तीन घंटे में तय की है।
English: The trip was not that expensive.
Hindi: यात्रा इतनी महंगी नहीं है।
English: The trip was over, but the
Hindi: यात्रा खत्म हो गई लेकिन
English: The trip was relatively simple.
Hindi: यात्रा अपेक्षाकृत सरल थी।
English: The trip was short and sweet but memorable nonetheless.
Hindi: मेरा सफर छोटा और प्यारा लेकिन यादगार रहा।
English: The trip was supposed to take about 11 days, then the cattle were to be sold, mostly to halaal slaughterhouses, where they'd be killed with minimal suffering, as required by religious law.
Hindi: यात्रा में लगभग 11 दिन लगने वाले थे, फिर मवेशियों को बेचा जाना था, ज्यादातर हलाल बूचड़खानों को, जहां उन्हें कम से कम पीड़ा के साथ मार दिया जाएगा, जैसा कि धार्मिक कानून द्वारा आवश्यक है।
English: The trip was supposed to take around 11 days, then the cattle were to be sold, mostly to halal slaughterhouses, where they'd be killed with minimal suffering, as required by religious law.
Hindi: यात्रा में लगभग 11 दिन लगने वाले थे, फिर मवेशियों को बेचा जाना था, ज्यादातर हलाल बूचड़खानों को, जहां उन्हें कम से कम पीड़ा के साथ मार दिया जाएगा, जैसा कि धार्मिक कानून द्वारा आवश्यक है।
English: The trip was uneventful, although it was interesting to watch the wall of fog obscure all but the buildings closest to the tracks.
Hindi: यात्रा असमान थी, हालांकि यह देखना दिलचस्प था कि कोहरे की दीवार पटरियों के सबसे करीब की इमारतों को छोड़कर सभी अस्पष्ट थी।
English: The trip wasn't long
Hindi: सफ़र बहुत लम्बा नहीं था
English: The trip wasn't too unpleasant.
Hindi: यात्रा ज्यादा मजेदार नहीं रही।
English: The trip went well, but was very tiring.
Hindi: यात्रा अच्छी रही, लेकिन बहुत थकानेवाली
English: The trip will be 3 case.
Hindi: 3 यात्रा होगी।
English: The trip will be approximately 70 days.
Hindi: यात्रा होगी 70 दिन की
English: The trip will be from May 24-June 1.
Hindi: यह टूर्नामेंट 24 मई से 1 जून तक होगा।
English: The trip will be in November.
Hindi: नवंंबर मेेंं होगी यात्रा।
English: The trip will be nine days.
Hindi: टूर 9 दिनों की होगी।
English: The trip will be organised by.
Hindi: यात्रा का आयोजन होगा।
English: The trip will end on this day.
Hindi: यात्रा का आज होगा समापन
English: The trip will even include a visit with the president.
Hindi: दौरा में राष्ट्रपति से भी मिलने का कार्यक्रम है।
English: The trip will further strengthen the U.S.-India strategic partnership  highlight the strong  enduring bonds between the American  Indian people.
Hindi: यह यात्रा अमेरिका-भारत की रणनीतिक साझेदारी को और मजबूत करेगी और अमेरिकी और भारतीय लोगों के बीच संबंधों को मजबूत करेगी.
English: The trip will not be cancelled
Hindi: नहीं होगा टिकट रद्द
English: The trip will take 5 hours
Hindi: पांच घंटे तक चलेगी यात्रा
English: The trip with us is ending.
Hindi: हमारे साथ यात्रा यहां समाप्त होता है ।
English: The trip would have marked England Women's first tour of Pakistan and the men's side's first visit since 2005.
Hindi: यह इंग्लैंड की महिला टीम द्वारा पाकिस्तान का पहला दौरा होता और 2005 के बाद से उनके पुरुष समकक्षों द्वारा पहला दौरा होता।
English: The trip, which would have been the men's team first trip to Pakistan after 2005 and first ever by the women's team, was in serious doubt since New Zealand men's team pulled out of their white-ball series on Friday, citing security concerns.
Hindi: यह 2005 के बाद पुरुषों की टीम की पहली पाकिस्तान यात्रा होती और यह पहली बार महिला टीम की दौरा होती, इससे पहले न्यूजीलैंड की पुरुष टीम ने सुरक्षा चिंताओं का हवाला देते हुए शुक्रवार को सफेद गेंद की सीरीज को रद्द करने का फैसला किया था।
English: The trip, which would have been the men's team first trip to Pakistan after 2005 and first-ever by the women's team, was in serious doubt since the New Zealand men's team pulled out of their white-ball series on Friday, citing security concerns.
Hindi: यह 2005 के बाद पुरुषों की टीम की पहली पाकिस्तान यात्रा होती और यह पहली बार महिला टीम की दौरा होती, इससे पहले न्यूजीलैंड की पुरुष टीम ने सुरक्षा चिंताओं का हवाला देते हुए शुक्रवार को सफेद गेंद की सीरीज को रद्द करने का फैसला किया था।
English: The trip, which would have been the men's team first trip to Pakistan after 2005 and first-ever by the women's team, was in serious doubt since the New Zealand men's team pulled out of their white-ball series on Friday, citing security concerns. ......
Hindi: यह 2005 के बाद पुरुषों की टीम की पहली पाकिस्तान यात्रा होती और यह पहली बार महिला टीम की दौरा होती, इससे पहले न्यूजीलैंड की पुरुष टीम ने सुरक्षा चिंताओं का हवाला देते हुए शुक्रवार को सफेद गेंद की सीरीज को रद्द करने का फैसला किया था।
English: The tripartite agreement was signed between Government of India, Government of Madhya Pradesh and Madhya Pradesh Metro Rail Company Limited on August 19, 2019.
Hindi: अधिकारी ने बताया कि कंपनी को बोर्ड बनाए जाने के संबंध में भारत सरकार, मध्य प्रदेश सरकार एवं मध्य प्रदेश मेट्रो रेल कंपनी लिमिटेड के बीच 19 अगस्त 2019 को त्रिपक्षीय एमओयू साइन किया गया था।
English: The triple bottom line is an important assumption that's part of the foundations of sustainable development.
Hindi: ट्रिपल बॉटम लाइन एक महत्वपूर्ण धारणा है जो सतत विकास की नींव का हिस्सा है।
English: The triple camera setup is equipped with features such as Nightscape, Studio Lighting, Portrait, and more.
Hindi:  ट्रिपल कैमरा सेटअप नाइटस्केप, स्टूडियो लाइटिंग, पोर्ट्रेट और अधिक जैसे विकल्पों के साथ प्रदान किया जाता है।
English: The triple camera setup is on the back.
Hindi: पीछे की तरफ ट्रिपल कैमरा सेटअप है।
English: The triple helix model of innovation.
Hindi: नवाचार मॉडल के ट्रिपल हेलिक्स
English: The triple rear camera can be given for photography on the smartphone.
Hindi: फोटोग्राफी के लिए फोन में ट्रिपल रियर कैमरा दिया जा सकता है।
English: The triple talaq bill is against the Constitution.
Hindi: तीन तलाक संविधान के विपरीत है.
English: The triple threat is real
Hindi: ट्रिपल खतरा वास्तविक है
English: The tripod is equipped with a smartphone holder making it easier to take full-body photos and hands-free video.
Hindi: तिपाई एक स्मार्टफोन धारक से लैस है जिससे फुल-बॉडी फोटो और हैंड्स-फ्री वीडियो लेना आसान हो जाता है।
English: The tripod is necessary in this case.
Hindi: इस मामले में तिपाई आवश्यक है।
English: The tripper is easier, the syphilis is more difficult.
Hindi: ट्रिपर आसान है, सिफलिस अधिक कठिन है।
English: The trips are to be shared with your family, friends, partner and, why not? your pet.
Hindi: यात्राएं अपने परिवार, दोस्तों, साथी के साथ साझा करना है और, क्यों नहीं?
English: The trips are to share them with your family, friends, partner and, why not? your pet.
Hindi: यात्राएं अपने परिवार, दोस्तों, साथी के साथ साझा करना है और, क्यों नहीं?
English: The trips are to share with your family, friends, partner and, why not? your pet.
Hindi: यात्राएं अपने परिवार, दोस्तों, साथी के साथ साझा करना है और, क्यों नहीं?
English: The triptych of the Temptation of St. Anthony
Hindi: सेंट एंथोनी के प्रलोभन की त्रिकोणीय
English: The triptych was created to decorate the interior of the house of one of the patrons of the Morozovs.
Hindi: त्रिपथिक को एक संरक्षक मोरोज़ोव के घर के इंटीरियर को सजाने के लिए बनाया गया था।
English: The trird 3rd month of the year.
Hindi: दुर का महीना तिसरा महीना ।
English: The trishula's central point represents Shushmana, and that is why it is longer than the other two, representing Ida and Pingala.
Hindi: त्रिशूल का केंद्रीय बिंदु शष्माना का प्रतिनिधित्व करता है, और यही कारण है कि यह दो और ईदा और पिंगला का प्रतिनिधित्व करने से ज्यादा लंबा है।
English: The tristimulus values are X, Y, Z  109.85, 100.00, 35.58, and the chromaticity coordinates using the standard observer are x, y  0.44758, 0.40745.
Hindi: त्रिस्टिम्युलस वैल्यू एक्स, वाई, जेड  109.85, 100.00, 35.58 हैं, और मानक निरीक्षक का उपयोग करते हुए क्रोमैटिटीटी निर्देशांक हैं एक्स, वाई  0.447,58, 0.407,45 ।
English: The tristimulus values are X,Y,Z  109.85,100.00,35.58, and the chromaticity coordinates using the standard observer are x,y  0.44758, 0.40745.
Hindi: त्रिस्टिम्युलस वैल्यू एक्स, वाई, जेड  109.85, 100.00, 35.58 हैं, और मानक निरीक्षक का उपयोग करते हुए क्रोमैटिटीटी निर्देशांक हैं एक्स, वाई  0.447,58, 0.407,45 ।
English: The triumph by the center-right coalition Together for Change will mean a tough final two years in office for the president, who must deal with the acute social crisis and also seek a debt refinancing agreement with the International Monetary Fund to stabilize the economy.
Hindi: केंद्र-दक्षिणपंथी गठबंधन टुगेदर फॉर चेंज की जीत का मतलब राष्ट्रपति के लिए एक कठिन अंतिम दो साल होगा, जिसे तीव्र सामाजिक संकट से निपटना होगा और अर्थव्यवस्था को स्थिर करने के लिए अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष के साथ ऋण पुनर्वित्त समझौते की भी तलाश करनी होगी।
English: The triumph of Russian military engineering.
Hindi: रूसी सैन्य इंजीनियरिंग की विजय।
English: The triumph of Truth and Justice by Hans von Aachen
Hindi: सत्य और न्याय की विजय - हंस वॉन आचेन "
English: The triumph of great ideas,
Hindi: महान विचारों की विजय,
English: The trivalent impurities can be Boron B, Gallium Ga, etc.
Hindi: त्रिदोष अशुद्धियाँ बोरॉन बी, गैलियम गा, आदि हो सकती हैं।
English: The trollers on social media linked his ordinary performance on Sunday night to his religion, which did not go down well with fellow netizens.
Hindi: सोशल मीडिया पर ट्रोल करने वालों ने रविवार के रात के उनके प्रदर्शन को उनके धर्म से जोड़ा जो लोगों को अच्छा नहीं लगा.
English: The trolley dilemma allows us to think through the consequences of an action and consider whether its moral value is determined solely by its outcome.
Hindi: ट्रॉली दुविधा हमें किसी कार्रवाई के परिणामों के बारे में सोचने और यह विचार करने की अनुमति देती है कि क्या इसका नैतिक मूल्य पूरी तरह से इसके परिणाम से निर्धारित होता है।
English: The trolley dilemma allows us to think through the consequences of an action and consider whether its moral value is determined solely by its.
Hindi: ट्रॉली दुविधा हमें किसी कार्रवाई के परिणामों के बारे में सोचने और यह विचार करने की अनुमति देती है कि क्या इसका नैतिक मूल्य पूरी तरह से इसके परिणाम से निर्धारित होता है।