Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Total Expenditure incurred by Government of India is Rs.8,15,944 crore 26.82 of corresponding BE 2020-21, out of which Rs.7,27,671 crore is on Revenue Account and Rs.88,273 crore is on Capital Account
Hindi: भारत सरकार द्वारा 8,15,944 करोड़ रुपये संबंधित बजट अनुमान 2020-21 का 26.82 प्रतिशत का कुल खर्च किया गया है, जिनमें से 7,27,671 करोड़ रुपये राजस्व खाते से और 88,273 करोड़ रुपये पूंजीगत खाते से किया गया है
English: Total Expenditure incurred by Government of India is Rs.8,89,724 crore 36.43 of corresponding BE 18-19, out of which Rs.7,78,387 crore is on Revenue Account and Rs.1,11,337 crore is on Capital Account.
Hindi: भारत सरकार द्वारा किया गया कुल खर्च 889,724 करोड़ रुपये तदनुरूप बजट अनुमान 18-19 का 36.43 प्रतिशत है जिनमें से 778,387 करोड़ रुपये राजस्व खाते में और 111,337 करोड़ रुपये पूंजी खाते में हैं।
English: Total Expenditure incurred by Government of India is Rs.8,89,724 crore 36.43 of corresponding BE 18-19, out of which Rs.7,78,387 crore is on Revenue Account and Rs.1,11,337 crore is on Capital Account. Out of the total Revenue Expenditure, Rs.1,80,844 crore is on account of Interest Payments and Rs.1,41,682 crore is on account of Major Subsidies.
Hindi: भारत सरकार द्वारा किया गया कुल खर्च 889,724 करोड़ रुपये तदनुरूप बजट अनुमान 18-19 का 36.43 प्रतिशत है जिनमें से 778,387 करोड़ रुपये राजस्व खाते में और 111,337 करोड़ रुपये पूंजी खाते में हैं
English: Total Expenditure incurred by Government of India is Rs.9,47,278 crore 34.0 of corresponding BE 19-20, out of which Rs.8,39,673 crore is on Revenue Account and Rs.1,07,605 crore is on Capital Account.
Hindi: भारत सरकार ने कुल 9,47,278 करोड़ रुपये व्यय किए है। समतुल्य बजट अनुमान 2019-20 का 34 प्रतिशत इसमें 8,39,673 करोड़ रुपये राजस्व लेखा में और 1,07,605 करोड़ रुपये पूंजी लेखा में खर्च किए गए हैं।
English: Total Expenditure incurred by the Government of India is Rs.18,39,945 crore 83.0 of corresponding RE 17-18, out of which Rs.15,75,780 crore is on Revenue Account and Rs.2,64,165 crore is on Capital Account.Out of the total Revenue Expenditure, Rs.4,14,238 crore is on account of Interest Payments and Rs.2,18,581 crore is on account of Major Subsidies.
Hindi: भारत सरकार द्वारा कुल व्यय 18,39,945 करोड़ रुपये संबंधित आरई 2017-18 का 83.0 प्रतिशत का किया गया है, जिनमें से 15,75,780 करोड़ रुपये राजस्व मद में और 2,64,165 करोड़ रुपये पूंजी मद में व्यय किए गए हैं। कुल राजस्व खर्चों में से 4,14,238 करोड़ रुपये ब्याज भुगतान के मद में और 2,18,581 करोड़ रुपये प्रमुख सब्सिडियों के मद में व्यय किए गए हैं।
English: Total Expenditure on Mens Team
Hindi: पुरूष टीम पर कुल व्यय
English: Total Expenditure on Womens Team
Hindi: महिला टीम पर कुल व्यय
English: Total Expenditure up to September,2014 Rs. in Crore
Hindi: सितंबर 2014 तक कुल खर्च
English: Total Exports value in USD million - rounded off
Hindi: कुल निर्यात लाख अमरीकी डॉलर मूल्य में समाप्त
English: Total Exports in USD Million
Hindi: कुल निर्यात मिलियन डॉलर में
English: Total External Debt US billion
Hindi: कुल विदेशी कर्ज बिलियन अमेरिकी डॉलर 409.
English: Total FDI Flows US Million
Hindi: कुल एफडीआई प्रवाह मिलियन, अमेरिकी डॉलर में
English: Total FDI equity inflows during April 2000 to April 2014 in E-Commerce into India is at US 37.10 million, being 0.02 of the total FDI equity inflows of US  219,286 million.
Hindi: भारत में ई-कॉमर्स में अप्रैल, 2000 से अप्रैल, 2014 के दौरान कुल एफडीआई इक्विटी अंतर्वाह 37.10 मिलियन अमरीकी डॉलर है जो कुल 219,286 मिलियन अमरीकी डॉलर की एफडीआई इक्विटी अंतर्वाह का 0.02 है।
English: Total FDI flows have increased steadily more than 222 billion US dollars have been received in the last four years
Hindi: पिछले चार वर्षों में 222 अरब अमेरिकी डॉलर से भी ज्यादा का प्रत्यक्ष विदेशी निवेश एफडीआई प्राप्त हुआ है
English: Total FDI flows have increased steadily more than 222 billion US dollars have been received in the last four years.
Hindi: पिछले चार वर्षों में 222 अरब अमेरिकी डॉलर से भी ज्यादा का प्रत्यक्ष विदेशी निवेश एफडीआई प्राप्त हुआ है।
English: Total FDI inflow grew by 55, i.e.from US 231.37 billion in 2008-14 to US 358.29 billion in 2014-20
Hindi: कुल प्रत्यक्ष विदेशी निवेश में 55 की वृद्धि, अर्थात् 2008-14 में 231.37 बिलियन अमेरिकी डॉलर से बढ़कर 2014-20 में 358.29 बिलियन अमेरिकी डॉलर हुआ।
English: Total FDI inflow was USD 198.48 billion between April 2014 and October 2017, representing 38 of the cumulative FDI in India since April 2000.
Hindi: अप्रैल 2014 से अक्टूबर 2017 के बीच कुल एफडीआई प्रवाह 1 9 8.88 अरब डॉलर था, जो अप्रैल 2000 से भारत में हुए कुल एफडीआई का का 38 फीसदी रहा।
English: Total FDI inflow was USD 198.48 billion between April 2014 and October 2017, representing 38 of the cumulative FDI in India since April 2000
Hindi: अप्रैल 2014 से अक्टूबर 2017 के बीच कुल एफडीआई प्रवाह 1 9 8.88 अरब डॉलर था, जो अप्रैल 2000 से भारत में हुए कुल एफडीआई का का 38 फीसदी रहा
English: Total FDI inflows from Italy are USD 2.72 billion during this period.
Hindi: उन्होंने कहा कि इस दौरान इटली से भारत में एफडीआई का कुल प्रवाह 2.72 अरब अमेरिकी डॉलर का हुआ है।
English: Total FDI inflows in the last 1912 years April 2000- September 2019 are US  642 billion while the total FDI inflows received in the last 512 years April 2014- September 2019 are US  319 billion which amounts to nearly 50  of total FDI inflow in last 1912 years.
Hindi: पिछले पिछले साढ़े उन्नीस वर्षों अप्रैल 2000 से सितंबर 2019 के दौरान कुल एफडीआई प्रवाह 642 बिलियन अमेरिकी डॉलर रहा जबकि पिछले साढ़े पांच वर्षों अप्रैल 2014 से सितंबर 2019 के दौरान देश में कुल 319 बिलियन अमेरिकी डॉलर का एफडीआई प्रवाह हुआ जो पिछले साढ़े उन्नीस वर्षों में हुए कुल एफडीआई निवेश का लगभग 50 प्रतिशत है।
English: Total FDI inflows in the last two and a half years have touched US Dollars 130 billion.
Hindi: पिछले ढाई वर्ष के दौरान कुल एफडीआई प्रवाह 130 अरब डॉलर तक पहुंच चुका है।
English: Total FDI into India from 2014-15 to 2018-19 has been US  286 billion as compared to US  189 billion in the 5-year period prior to that 2009-10 to 2013-14
Hindi: भारत में वर्ष 2009-10 से 2013-14 की पांच साल की अवधि की तुलना में वर्ष 2014-15 से 2018-19 तक कुल एफडीआई 286 बिलियन डॉलर रहा है
English: Total FDI into India from 2014-15 to 2018-19 has been US 286 billion as compared to US 189 billion in the 5-year period prior to that 2009-10 to 2013-14.
Hindi: भारत में वर्ष 2009-10 से 2013-14 की पांच साल की अवधि की तुलना में वर्ष 2014-15 से 2018-19 तक कुल एफडीआई 286 बिलियन डॉलर रहा है।
English: Total FDI into India since the onset of the liberalisation process August, 1991-September, 2009 is nearly US  121.85 billion.
Hindi: जब से अगस्त, 1991-सितम्बर, 2009 भारत में आर्थिक उदारीकरणों को लागू किया है तब से भारत का प्रत्यक्ष विदेशी निवेश 121.85 बिलियन अमरीकी डॉलर के बराबर हो गया है।
English: Total FDI into India, since April, 2000, including equity inflows, reinvested earnings and other capital, is US  345.29 billion April, 2000-September, 2014.
Hindi: एफडीआई अंतर्वाहः भारत में अप्रैल 2000 से इक्विटी अंतर्वाह सहित कुल एफडीआई, आय और अन्य पूंजी का दोबारा निवेश 345.29 बिलियन डॉलर अप्रैल 2000 से सितंबर, 2014 रहा।
English: Total Fertility Rate 2017 from Office of the Registrar General of India, Ministry of Home Affairs
Hindi: स्रोतः भारत के महा पंजियक का कार्यालय, गृह मंत्रालय के कार्यालय से कुल प्रजनन दर 2017
English: Total Fertility Rate TFR - declined from 2.5 in 2010 to 2.3 in the year 2015 Presently it is 2.2 as per NFHS 2015-16.
Hindi: कुल प्रजनन दर टीएफआर वर्ष 2015 में घटकर 3 हो गई जो 2010 में 2.5 थी एनएफएचएस 2015-16 के अनुसार, वर्तमान में यह 2.2 है।
English: Total Fertility Rate has come down from 2.9 in 2005 to 2.6 in 2009.
Hindi: देश की कुल प्रजनन दर 2005 के 2.9 के मुकाबले घटकर 2009 में 2.6 रह गई।
English: Total Fertility Rate reduced to 2. 1
Hindi: कुल प्रजनन दर घट कर 2.1 तक आया।
English: Total Financial Inclusion and Credit Requirement of SHGs
Hindi: स्वयं सहायता समूहों का कुल वित्तीय समावेशन और ऋण आवश्यकता
English: Total Financial Outlay of the Project
Hindi: परियोजना का कुल वित्तीय परिव्यय
English: Total Financial inclusion and Credit Requirement of SHGs.
Hindi: समग्र वित्तीय समावेशन तथा एसएचजी की ऋण आवश्यकताएं
English: Total Float
Hindi: कुल फ्लोट
English: Total Foodgrain production in country estimated at record 295.67 million tonnes in 2019-20 crop year
Hindi: फसल वर्ष 2019-20 में देश में कुल खाद्यान्न की पैदावार रिकॉर्ड 29 करोड़ छप्पन लाख सत्तर हजार टन होने का अनुमान
English: Total Forest and Tree Cover rises to 24.56 percent of the total geographical area of the Country
Hindi: देश का वन और वृक्ष क्षेत्र कुल भौगोलिक क्षेत्र का 24.56 प्रतिशत बढ़ा
English: Total Free Memory
Hindi: कुल मुक्त मेमोरी
English: Total GERD and Sector-wise Contributions to GDP, 2018
Hindi: 2018 के लिए कुल जीईआरडी और सेक्टर-वार योगदान
English: Total GST Revenue collection of 97,247 crore for the month of February 2019
Hindi: फरवरी, 2019 में कुल जीएसटी राजस्व संग्रह 97,247 करोड़ रुपये का हुआ
English: Total GST refund disposed till 16th June, 2018 stands at Rs 41,548 crore. Rs.6,087 crore IGST refund sanctioned in the 2nd Special Refund Fortnight extended from 31st May, 2018 to 16th June, 2018
Hindi: दूसरे विशेष रिफंड पखवाड़े में 16 जून, 2018 तक 41548 करोड़ रुपये का कुल जीएसटी रिफंड किया गया, 6087 करोड़ रुपये के आईजीएसटी रिफंड को मंजूरी दी गई
English: Total GST refunds to the tune of Rs 91,149 crores have been disposed by CBIC and State authorities out of the total refund claims of Rs 97,202 crores received so far
Hindi: अब तक प्राप्त कुल 97,202 करोड़ रुपये के रिफंड दावों में से 91,149 करोड़ रुपये का कुल जीएसटी रिफंड सीबीआईसी और राज्यों के प्राधिकरणों द्वारा किया गया है
English: Total Generation during the period April 2012-February 2013 has been 831.44 Billion Units which is 104.02 of the actual generation during the same period last year.
Hindi: अप्रैल 2012 से फरवरी 2013 के दौरान 831.44 बिलियन यूनिट ऊर्जा उत्पादित की गई, जो पिछले वर्ष की समान अवधि की तुलना में 104.02 प्रतिशत है।
English: Total Generation during the period April 2013 has been 77.58 Billion Units which was 103.08 of the actual generation during the same period last year.
Hindi: अप्रैल 2013 के दौरान कुल 77.58 अरब यूनिट बिजली उत्पादन हुआ, जो कि पिछले वर्ष में इसी अवधि के दौरान वास्तविक उत्पादन का 103.08 प्रतिशत है।
English: Total Gross GST revenue collected in the month of March, 2019 isRs.1,06,577 crore of which CGST is Rs.20,353 crore, SGST is Rs.27,520 crore, IGST is Rs.50,418 crore including Rs.23,521crore collected on imports and Cess is Rs.8,286 crore including Rs.891crore collected on imports
Hindi: मार्च, 2019 में जीएसटी राजस्व संग्रह कुल मिलाकर 1,06,577 करोड़ रुपये का हुआ, जिसमें 20,353 करोड़ रुपये का सीजीएसटी, 27,520 करोड़ रुपये का एसजीएसटी, 50,418 करोड़ रुपये का आईजीएसटी आयात पर संग्रहीत 23,521 करोड़ रुपये सहित और 8,286 करोड़ रुपये का उपकर या सेस आयात पर संग्रहीत 891 करोड़ रुपये सहित शामिल हैं
English: Total Group is also involved in renewable energy and power generation sectors in India.
Hindi: टोटल ग्रुप भारत में अक्षय ऊर्जा और बिजली उत्पादन क्षेत्रों में भी शामिल है।
English: Total Group is an international integrated energy producer with operations in every sector of the oil and gas industry
Hindi: टोटल ग्रुप एक अंतरराष्ट्रीय एकीकृत ऊर्जा उत्पादक है जिसका तेल और गैस उद्योग के हर क्षेत्र में परिचालन है
English: Total Group is an international integrated energy producer with operations in every sector of the oil and gas industry.
Hindi: टोटल ग्रुप एक अंतरराष्ट्रीय एकीकृत ऊर्जा उत्पादक है जिसका तेल और गैस उद्योग के हर क्षेत्र में परिचालन है।
English: Total Group is engaged in oil and gas industry, including upstream operations in hydrocarbon exploration, development and production, and downstream operations in refining, petrochemicals, specialty chemicals, trading and shipping of crude oil and petroleum products and marketing
Hindi: टोटल ग्रुप हाइड्रोकार्बन के उत्खनन, विकास एवं उत्पादन के अपस्ट्रीम परिचालन और परिशोधन, पेट्रोरसायन, विशेष रसायनों, कच्चे तेल एवं पेट्रोलियम उत्पादों के व्यापार एवं ढुलाई तथा विपणन सहित तेल एवं गैस उद्योग में संलग्न है
English: Total Group is engaged in oil and gas industry, including upstream operations in hydrocarbon exploration, development and production, and downstream operations in refining, petrochemicals, specialty chemicals, trading and shipping of crude oil and petroleum products and marketing.
Hindi: टोटल ग्रुप हाइड्रोकार्बन के उत्खनन, विकास एवं उत्पादन के अपस्ट्रीम परिचालन और परिशोधन, पेट्रोरसायन, विशेष रसायनों, कच्चे तेल एवं पेट्रोलियम उत्पादों के व्यापार एवं ढुलाई तथा विपणन सहित तेल एवं गैस उद्योग में संलग्न है।
English: Total Horticulture 2017-18 2018-19 Third Advanced Estimate Area Million Ha 25.43 25.49 Production Million Tonnes 311.71 313.85 Overall increase is observed in production of Fruits, Vegetables, Spices, Flowers and Honey whereas decrease is observed in production of Plantation and Aromatics Medicinal crops as compared to last year.
Hindi: कुल बागवानी 2017-18 2018-19 तीसरा उन्नत अनुमान क्षेत्र मिलियन हेक्टेयर 25.43 25.49 कुल मिलाकर फलों, सब्जियों, मसालों, फूलों और शहद के उत्पादन में वृद्धि देखी गई है, जबकि खेती, सुगंधित और औषधीय फसलों के उत्पादन में पिछले वर्ष की तुलना में कमी आई है।
English: Total Horticulture 2018-19 Final 2019-20 2nd Advance Estimate Area Million Hectare 25.43 25.66 Production Million Tonne 310.74 320.48 Highlights of 2019-20 2nd Advance Estimates Total Horticulture production in 2019-20 2nd Advance Estimates is estimated to be 3.13 higher than 2018-19.
Hindi: कुल बागवानी 2018-19 अंतिम 2019-20 दूसरा अग्रिम अनुमान रकबा मिलियन हेक्टेयर 25.43 25.66 उत्पादन मिलियन टन 310.74 320.48 2019-20 की प्रमुख बातें दूसरा अग्रिम अनुमान 2019-20 दूसरा अग्रिम अनुमान में कुल बागवानी उत्पादन 2018-19 की तुलना में 3.13 प्रतिशत अधिक रहने का अनुमान है।
English: Total Horticulture production in 2019-20 1st Advance Estimates is expected to be 0.84 higher than 2018-
Hindi: 2019-20 में कुल बागवानी उत्पादन प्रथम अग्रिम अनुमान 2018-19 की तुलना में 0.84 अधिक होने की उम्मीद है।
English: Total Horticulture production in 2019-20 2nd Advance Estimates is estimated to be 3.13 higher than 2018-19
Hindi: 2019-20 दूसरा अग्रिम अनुमान में कुल बागवानी उत्पादन 2018-19 की तुलना में 3.13 प्रतिशत अधिक रहने का अनुमान है।
English: Total Imported files
Hindi: कुल आयातित फ़ाइलें
English: Total In Principle approved length km
Hindi: सिद्धांत रूप से अनुमोदित कुल लंबाई किमी
English: Total Income rises by 5 to 9,817 crore
Hindi: कुल आय 5 बढ़कर 9,817 करोड़ रुपये
English: Total Income rises by 8 to 9,890 crore
Hindi: कुल आय 8 प्रतिशत बढ़कर 9,890 करोड़ रुपये हुई
English: Total Indicator Reading for all four positions
Hindi: सभी चार पदों के लिए कुल संकेतक रीडिंग
English: Total Initial Project Cost  Rs Crore
Hindi: कुल प्रारंभिक परियोजना लागत करोड़ रु. में
English: Total Installed Pipeline GW
Hindi: कुल स्थापित पाइपलाइन गीगॉट
English: Total Investment over Rs.6 Lakh Cr- Central Assistance of Rs.1.5 Lakh Cr - RS .60,000 Cr Already Released
Hindi: कुल निवेश 6 लाख करोड़ रूपए से ज्यादा-1.5 लाख करोड़ रूपए की केन्द्रीय सहायता जिसमें से 60 हजार करोड़ पहले ही जारी
English: Total Isolation beds excluding ICU beds
Hindi: कुल आइसोलेशन बेड आईसीयू बेड को छोड़कर
English: Total Kilometers covered
Hindi: कवर किए गए कुल किलोमीटर
English: Total Kilometers covered 1,32,029 Kms Cargo load carried on 06.04.2020 15.54Tons Total cargo load carried till 06.04.2020 184.66 15.54 200.20Tons INTERNATIONAL An air bridge between Shanghai Delhi established.
Hindi: कुल किलोमीटर की दूरी तय की गई 1,32,029 किलोमीटर 06.04.2020 को कुल कार्गो माल की ढुलाई हुई 15.54 टन 06.04.2020 तक कुल कार्गो माल की ढुलाई हुई 184.66 15.54 200.20 टन अंतरराष्ट्रीय शंघाई और दिल्ली के बीच एक हवाई पुल या संपर्क की स्थापना की गई।
English: Total Kilometers covered 1,66,076Kms Cargo load carried on 09.04.2020 10.22Tons Total cargo load carried till 09.04.2020 248.02 10.22 258.24Tons Domestic Cargo Operators Blue Dart, Spice jet and Indigo are operating cargo flights on commercial basis.
Hindi: कवर किए गए कुल किलोमीटर 1,66,076 किलोमीटर 09.04.2020 को कार्गो की ढुलाई 10.22 टन 09.04.2020 तक कुल कार्गो की ढुलाई 248.02 10.22 258.24 टन घरेलू कार्गो ऑपरेटर ब्लू डार्ट, स्पाइसजेट और इंडिगो वाणिज्यिक आधार पर कार्गो उड़ानों का परिचालन कर रही हैं।
English: Total Labour Identification Number LIN assigned to units, as on 04th December.2015 is 9,63,037.
Hindi: 4 दिसंबर, 2015 तक कुल 9,63,037 इकाइयों को श्रम पहचान संख्या एलआईएन आवंटित की गई है।
English: Total Licences in operation 19784
Hindi: कुल चालू लाइसेंस 19784
English: Total Liquor Seizure  Worth Rs.89.64 Cr.
Hindi: कुल शराब की कीमतः 89.64 करोड़ रुपये
English: Total Literacy Campaign in Ernakulam in 1989 served as a role model for the entire country and ensured the near ascendancy of the campaign - mode in the adult education.
Hindi: पूर्ण साक्षरता प्राप्त करने के लिए 1989 में एनांकुलम में चलाए गए अभियान की सफलता समूचे देश के लिए आदर्श के रूप में अपनाई गई और प्रौढ़ शिक्षा के क्षेत्र में अभियान प्रणाली का वर्चस्व सुनिश्चित हो गया।
English: Total Literacy Campaigns are at present being implemented in nearly 70 districts in the country.
Hindi: देश के लगभग 70 जिलों में वर्गोंपूर्ण साक्षरता अभियान चलाये जा रहे हैं।
English: Total Load
Hindi: कुल लोड
English: Total Loan Requirement
Hindi: कुल ऋण की आवश्यकता
English: Total Lok Sabha Seats  5
Hindi: विधानसभा की कुल सीटें05
English: Total Loss
Hindi: कुल हानिः
English: Total Lunar Eclipse A Total Lunar Eclipse occurs when the entire Moon enters the Earths umbra.
Hindi: पूर्ण चंद्र ग्रहण तभी होता है जब पृथ्वी की छाया पूरे चंद्रमा पर पड़ती है।
English: Total Lunar Eclipse is visible in India, Middle East, parts of central Asia and southern Africa.
Hindi: इस पूर्ण चंद्र ग्रहण का नजारा भारत समेत अफ्रीका, मिडिल ईस्ट और दक्षिण एशिया में खुली आंखों से देखा जा सकेगा.
English: Total Lunar Eclipse In this type of lunar eclipse, the Moon passes through the Earth's umbral shadow.
Hindi: उपच्छाया चंद्र ग्रहण इस चंद्र ग्रहण में चांद पृथ्वी की उपच्छाया से होकर गुजरता है।
English: Total MAXIMUM TEMPERATURES number of heatsevere heat wave days likely to exceeds 6 days
Hindi: अधिकतम तापमान  प्रचंड गर्मी या अत्यधिक प्रचंड गर्मी के दिनों की संख्या 6 से अधिक
English: Total Market Capitalisation MCap of 41 listed CPSEs, based on the stock price in Mumbai Stock Exchange decreased from Rs.1120752crore as on 31.3.2008 to Rs. 813530 crore as on 31.3.2009.
Hindi: बाजार पूंजीकरण और स्टॉक एक्सचेंज मुंबई स्टाक एक्सचेंज में स्टॉक मूल्य पर आधारित 41 सूचीबध्द केन्द्रीय सार्वजनिक उपक्रमों का कुल बाजार पूंजीकरण 31 मार्च, 2008 के 1120752 से घटकर 31 मार्च 2009 को 813530 करोड़ रूपये हो गया ।
English: Total Market Capitalisation 46 CPSEs traded on stock exchanges of India as on 31.03.2013.
Hindi: 31 मार्च, 2013 तक भारत के शेयर बाजार कारोबार में 46 सीपीएसई का कुल बाजार पूंजीकरण हुआ।
English: Total Market Capitalization MCap of 44 listed CPSEs, based on the stock price in Mumbai Stock Exchange, decreased from Rs. 15,06,698 crore as on 31.03.2011 to Rs. 12,53,245 crore as on 31.03.2012.
Hindi: 44 सूचीबद्ध केंद्रीय सार्वजनिक क्षेत्रों के उपक्रमों सीपीएसई की कुल बाजार पूंजी एम  कैप मुंबई शेयर बाजार के शेयर मूल्य के आधार पर 31 मार्च, 2011 की 15,06,698 करोड़ रुपये से घटकर 31 मार्च, 2012 को 12,53,245 करोड़ रुपये रह गई।
English: Total Memory
Hindi: कुल मेमोरी
English: Total NH construction during the tenure of NDA-II 2014-Nov 2018 is 34,290 km whereas it was 24,590 km during the tenure of UPA-II 2009-14
Hindi: राष्ट्रीय जनतांत्रिक गठबंधन राजग सरकार के दूसरे कार्यकाल 2014- नवंबर 2018 के दौरान कुल 34,290 किलोमीटर लंबाई में राष्ट्रीय राजमार्गों का निर्माण किया गया, जबकि संयुक्त प्रगतिशील गठबंधन संप्रग सरकार के दूसरे कार्यकाल 2009-14 के दौरान यह लंबाई 24,590 किलोमीटर थी
English: Total NO. of Assembly Constituencies
Hindi: विधानसभा निर्वाचन क्षेत्रों की कुल संख्या
English: Total NO. of Electors as per final publication
Hindi: अंतिम प्रकाशन के अनुसार कुल मतदाताओं की संख्या
English: Total NO. of Independent Candidates
Hindi: निर्दलीय उम्मीदवारों की कुल संख्या
English: Total NO. of Polling Stations
Hindi: मतदान केंद्रों की कुल संख्या
English: Total NO. of berths to be earmarked for RAC passengers
Hindi: आरएसी यात्रियों के लिए निर्धारित सीटों की कुल संख्या
English: Total NO. of cases in 2014
Hindi: 2014 में मामलों की कुल संख्या
English: Total NO. of cases in 2015 as on 22nd April,15
Hindi: 2015 में मामलों की कुल संख्या 22 अप्रैल 2015 तक
English: Total NO. of flights operated under various categories Arrivals  Departures of both domestic  International
Hindi: विभिन्न श्रेणियों के तहत संचालित उड़ानों की कुल संख्या घरेलू और अंतर्राष्ट्रीय आगमन एवं प्रस्थान
English: Total NO. of medals for medal tally 228 Gold, 228 Silver and 308 Bronze medals.
Hindi: पदक तालिका में कुल पदकों की संख्या- 228 स्वर्ण, 228 रजत एवं 308 कांस्य पदकों की होगी।
English: Total NO. of officers
Hindi: अधिकारियों की कुल संख्या
English: Total NO. of polling station
Hindi: मतदान केन्द्रों की कुल संख्या
English: Total NO. of premiers World, International, Asia and India during the festival 120
Hindi: महोत्सव में प्रीमियर की कुल संख्या विश्व ,अंतर्राष्ट्रीय ,एशिया और भारत- 120
English: Total NPAs stand at over Rs 8 trillion of which Rs 6 trillion are with public sector banks.
Hindi: करीब 8 लाख करोड़ रुपये की राशि कर्ज में फंसी है, जिसमें से 6 लाख करोड़ रुपये की राशि सार्वजनिक क्षेत्र के बैंकों की है.
English: Total New Term Loan  New Working Capital Rs 1,05,599 crore  Rs 46,800 crore was 60 of total disbursement
Hindi: कुल नये सावधि ऋण  कार्यशील पूंजी से जुड़े नये ऋण 1,05,599 करोड़ रुपये 46,800 करोड़ रुपये दरअसल कुल वितरण का 60 प्रतिशत आंके गए।
English: Total New Term Loan New Working Capital Rs 1,05,599 crore Rs 46,800 crore was 60 of total disbursement.
Hindi: कुल नये सावधि ण कार्यशील पूंजी से जुड़े नये ण 1,05,599 करोड़ रुपये 46,800 करोड़ रुपये दरअसल कुल वितरण का 60 प्रतिशत आंके गए।
English: Total No of Delegate Registered-7000
Hindi: पंजीकृत प्रतिनिधियों की कुल संख्या- 7000
English: Total No of Team - 8
Hindi: टीम संख्या - 8
English: Total No of borrowers-66,00,241
Hindi: कर्ज लेने वालों की कुल संख्या- 66,00,241
English: Total No of candidates Male, Female  others
Hindi: उम्मीदवारों की कुल संख्या पुरूष, महिला एवं अन्य
English: Total No. of Employees
Hindi: कर्मचारियों की कुल संख्या
English: Total No. of Students
Hindi: छात्रों की कुल संख्या
English: Total No. of learners certified under OBE  487717
Hindi: कुल सं. ओबीई के तहत प्रमाणित शिक्षार्थियों की  487717
English: Total No.of Books Donated 2, 58,385
Hindi: दान की गई पुस्तकों की कुल संख्या 2, 58,385
English: Total No.of Candidates Male  Female
Hindi: प्रत्याशियों की कुल संख्या पुरूष और महिला
English: Total No.of KVs 1168
Hindi: केवी की कुल संख्या 1,168
English: Total No.of Trees Saved 878 Approximately
Hindi: सहेजे गए पेड़ों की कुल संख्या 878 लगभग
English: Total No.of candidates who scored 90 and 95 and above
Hindi:  90 और 95 और ज्यादा अंक प्राप्त करने वाले छात्रों की कुल संख्या
English: Total Nodes
Hindi: कुल नोड्स
English: Total Number
Hindi: कुल संख्या
English: Total Number of Admissions till date around 3800.
Hindi: आज तक लगभग 3800 कुल प्रवेश संख्या।
English: Total Number of Candidates
Hindi: उम्मीदवारों की कुल संख्या
English: Total Number of Civil Suits pending at the end of 2012
Hindi: वर्म 2012 की समाप्ति पर लंबित सिविल वादों की कुल संख्या
English: Total Number of Civil Suits pending at the end of 2013
Hindi: वर्म 2013 की समाप्ति पर लंबित वादों की कुल संख्या
English: Total Number of Commercial Disputes pending
Hindi: लंबित वाणिज्यिक विवादों की कुल संख्या
English: Total Number of Companies in the Official Registry
Hindi: आधिकारिक रजिस्ट्री में कंपनियों की कुल संख्या
English: Total Number of Cumulative Records Sent till D-1
Hindi: डी-1तक भेजे गए संचयी रिकॉर्ड्स की कुल संख्या
English: Total Number of Female candidates
Hindi: महिला उम्मीदवारों की कुल संख्या
English: Total Number of Original Side cases pending
Hindi: लंबित आरंभिक पक्ष मामलों की कुल संख्या
English: Total Number of Pass Students 5,11,745
Hindi: कुल छात्रों की कुल संख्या 17,66,098
English: Total Number of Polling Stations
Hindi: कुल मतदान केंद्रों की संख्या
English: Total Number of RAC passengers to be provided confirmed accommodation
Hindi: कंफर्म सीट उपलब्ध कराए जाने वाले आरएसी यात्रियों की कुल संख्या
English: Total Number of Registrations on Study in India Portal was 69012 from across 190 countries of the world.
Hindi: स्टडी इन इंडिया पोर्टल पर दुनिया के 190 देशों से कुल पंजीकरण संख्या 69012 थे।
English: Total Number of Seats
Hindi: कुल सीटों की संख्या
English: Total Number of Vacancies
Hindi: रिक्तियों की कुल संख्या
English: Total Number of Votes Polled
Hindi: कुल मतदाताओं की संख्या
English: Total Number of Woman candidates
Hindi: महिला उम्मीदवारों की कुल संख्या