Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The 24-year-old recently smashed a 45-ball century in the Caribbean Premier League and will be hoping to carry forward his form in the IPL when the tournament gets underway in the United Arab Emirates.
Hindi: 24 वर्षीय ने हाल ही में 45 गेंदों में शतक बनाया था कैरेबियन प्रीमियर लीग संयुक्त अरब अमीरात में टूर्नामेंट शुरू होने पर आईपीएल में अपने फॉर्म को आगे बढ़ाने की उम्मीद होगी।
English: The 24-year-old released her first single Bang in 2019 and signed a deal with Kobalt Music Group.
Hindi: 24 वर्षीय ने अपना पहला एकल जारी किया धमाके 2019 में और कोबाल्ट म्यूजिक ग्रुप के साथ एक समझौते पर हस्ताक्षर किए।
English: The 24-year-old said that he has been working on his timing and trying to maintain his shape.
Hindi: 24 वर्षीय ने कहा कि वह अपनी टाइमिंग पर काम कर रहे हैं और अपने आकार को बनाए रखने की कोशिश कर रहे हैं।
English: The 24-year-old smashed the previous record of 57.10 seconds he set at last year's European Championships to win in 56.88.
Hindi: उन्होंने 56.108 सेकंड में सेमीफाइनल जीतने के बाद पिछले साल की यूरोपीय चैंपियनशिप में उनके द्वारा स्थापित 57.10 सेकंड के पिछले रिकॉर्ड को तोड़ दिया
English: The 24-year-old sprint specialist now has seven Olympic golds to his name but he said it was the memories he made along the way that meant the most to him.
Hindi: 24 वर्षीय स्प्रिंट विशेषज्ञ के नाम अब सात ओलंपिक स्वर्ण हैं, लेकिन उन्होंने कहा कि यह यादें थीं जो उन्होंने रास्ते में बनाईं जो उनके लिए सबसे ज्यादा मायने रखती थीं।
English: The 24-year-old struggles followed those of Japanese tennis star Naomi Osaka, another face of the Games who lost in the third round on her return from a mental health break.
Hindi: 24 वर्षीय के संघर्ष ने जापानी टेनिस स्टार नाओमी ओसाका का अनुसरण किया, जो खेलों का एक और चेहरा था, जो मानसिक स्वास्थ्य ब्रेक से लौटने पर तीसरे दौर में हार गई थी।
English: The 24-year-old styled her coordinated look with eye-catching glam.
Hindi: 24 वर्षीय ने आकर्षक ग्लैम के साथ अपने समन्वित रूप को स्टाइल किया।
English: The 24-year-old told The Better India
Hindi: 24 वर्षीय बताया बेहतर भारतः
English: The 24-year-old was named as a reserve during England's tour of Sri Lanka and India.
Hindi: चौबीस साल के इस तेज गेंदबाज को इंग्लैंड के श्रीलंका और भारत दौरे के दौरान रिजर्व खिलाड़ियों में शामिल किया गया था।
English: The 24-year-old was visibly elated with that stroke of luck and jumped in the air out of joy upon reaching the middle once again.
Hindi: 24 वर्षीय, भाग्य के उस झटके से स्पष्ट रूप से उत्साहित था और एक बार फिर बीच में पहुंचने पर खुशी से उछल पड़ा।
English: The 24-year-old winger has entered the final year of his Barcelona contract.
Hindi: 24 वर्षीय विंगर ने बार्सिलोना के अपने अनुबंध के अंतिम वर्ष में प्रवेश कर लिया है।
English: The 24-year-old winger has entered the final year of his contract with Barcelona.
Hindi: 24 वर्षीय विंगर ने बार्सिलोना के अपने अनुबंध के अंतिम वर्ष में प्रवेश कर लिया है।
English: The 24-year-old won an easy race as he finished nearly one second ahead of silver medal winner Omelko Rafal 46.19 of Poland.
Hindi: 24 साल के इस धावक ने दूसरे स्थान पर रहे पोलैंड के ओमेल्को राफेल 46.19 सेकंड से लगभग एक सेकंड कम समय लिया।
English: The 24-year-old's Met Gala look was said to have taken inspiration from 1920s-era flapper fashion with sequins and feathers.
Hindi: कहा जाता है कि 24 वर्षीय मेट गाला लुक ने 1920 के दशक के सेक्विन और पंखों के साथ फ्लैपर फैशन से प्रेरणा ली थी।
English: The 24-year-old's body was never found.
Hindi: 24 साल के इस युुवा का कोई पता नहीं चला।
English: The 24-year-old's struggles follow those of Japanese tennis star Naomi Osaka, another face of the Tokyo Olympics, who lost in the third round on her return from a break to restore her own mental health.
Hindi: 24 वर्षीय के संघर्ष ने जापानी टेनिस स्टार नाओमी ओसाका का अनुसरण किया, जो खेलों का एक और चेहरा था, जो मानसिक स्वास्थ्य ब्रेक से लौटने पर तीसरे दौर में हार गई थी।
English: The 24-year-old's struggles followed those of Japanese tennis star Naomi Osaka, another face of the Games who lost in the third round on her return from a mental health break.
Hindi: 24 वर्षीय के संघर्ष ने जापानी टेनिस स्टार नाओमी ओसाका का अनुसरण किया, जो खेलों का एक और चेहरा था, जो मानसिक स्वास्थ्य ब्रेक से लौटने पर तीसरे दौर में हार गई थी।
English: The 24-year-old's struggles followed those of Japanese tennis star Naomi Osaka, another face of the Games who lost in the third round on her return from a mental-health break.
Hindi: 24 वर्षीय के संघर्ष ने जापानी टेनिस स्टार नाओमी ओसाका का अनुसरण किया, जो खेलों का एक और चेहरा था, जो मानसिक स्वास्थ्य ब्रेक से लौटने पर तीसरे दौर में हार गई थी।
English: The 24-year-old's struggles followed those of Japanese tennis star Naomi Osaka, another face of the Games who lost in the third round upon returning from a sanity break.
Hindi: 24 वर्षीय के संघर्ष ने जापानी टेनिस स्टार नाओमी ओसाका का अनुसरण किया, जो खेलों का एक और चेहरा था, जो मानसिक स्वास्थ्य ब्रेक से लौटने पर तीसरे दौर में हार गई थी।
English: The 24-year-old, a B.Com graduate from New Delhi's Kirorimal College, sent the disc to a best distance of 44.38m in his sixth and last attempt to win the silver.
Hindi: नई दिल्ली के किरोरीमल कॉलेज से बीकॉम स्नातक कथूनिया ने रजत जीतने के अपने छठे और आखिरी प्रयास में डिस्क को 44.38 मीटर की सर्वश्रेष्ठ दूरी पर भेजा।
English: The 24-year-old, a B.Com move on from New Delhi's Kirorimal College, sent the circle to the best distance of 44.38m in his 6th and last endeavor to secure the silver.
Hindi: नई दिल्ली के किरोरीमल कॉलेज से बीकॉम स्नातक कथूनिया ने रजत जीतने के अपने छठे और आखिरी प्रयास में डिस्क को 44.38 मीटर की सर्वश्रेष्ठ दूरी पर भेजा।
English: The 24.9 km-long Metro corridor will have 17 stations.
Hindi: 24.9 किलोमीटर लंबे इस मार्ग पर 17 स्टेशन होंगे.
English: The 24.9 km-long Thane-Bhiwandi-Kalyan Metro-V corridor will have 17 stations and will cost Rs.
Hindi: इस 24.9 किमी लंबी ठाणे-भिवंडी-कल्याण मेट्रो-वी गलियारे होगा 17 स्टेशनों और रुपये खर्च होंगे ।
English: The 247 Championship
Hindi: 247 चैंपियनशिप
English: The 247 Support is available only in English.
Hindi: 247 ग्राहक सहायता केवल अंग्रेज़ी में उपलब्ध है
English: The 247 active customer support with a wide range of banking options can solve all of your payment-related issues.
Hindi: बैंकिंग विकल्पों की एक विस्तृत श्रृंखला के साथ 247 सक्रिय ग्राहक सहायता आपके भुगतान संबंधी सभी मुद्दों को हल कर सकती है।
English: The 247 customer support is available only for premium members;
Hindi: 247 समर्थन केवल प्रीमियम ग्राहकों के लिए उपलब्ध है.
English: The 247 friend.
Hindi: वे 247 के दोस्त हैं।
English: The 247 live chat customer service is always on hand if you have an issue accessing a streaming service.
Hindi: 247 लाइव चैट ग्राहक सेवा यदि आपके पास स्ट्रीमिंग सेवा तक पहुंचने का कोई मुद्दा है, तो हमेशा हाथ में है.
English: The 240-year monarchy was abolished.
Hindi: 240 वर्ष पुराना राजतंत्र समाप्त हो गया
English: The 243rd Independence Day of the United States of America
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका का 244वाँ स्वतंत्रता दिवस
English: The 246th Law Commission Report
Hindi: 242 वीं कानून आयोग रिपोर्ट
English: The 24hr claim is not true.
Hindi: 24 घंटे का दावा इतना सच नहीं है।
English: The 24th Edition of the Bengaluru Tech Summit is scheduled from 18th to 20th November, 2021.
Hindi: बेंगलुरु टेक समिट का 25 वां संस्करण 16 से 18 नवंबर 2022 तक आयोजित होने वाला है।
English: The 24th Session.
Hindi: २४ वाँ सत्र।
English: The 24th Winter Olympic Games is going to be held in Beijing and Zhangjiakou in north China's Hebei Province in February, 2022.
Hindi: 24वां शीतकालीन ओलंपिक खेल समारोह साल 2022 में पेइचिंग और हपेई प्रांत के च्यांगच्याखो शहर में आयोजित होगा।
English: The 24th World Congress of Philosophy WCP was held recently in which of the following cities?
Hindi: हाल ही में किस शहर में दर्शनशास्त्र की 24वीं विश्व कांग्रेस आयोजित हुई थी?
English: The 24th World Energy Conference continues in Abu Dhabi
Hindi: अबू धाबी में 24 वीं विश्व ऊर्जा कांग्रेस आयोजित
English: The 24th World Energy Congress
Hindi: 24 वीं विश्व ऊर्जा कांग्रेस
English: The 24th World Energy Congress Taking Place in Abu Dhabi
Hindi: अबू धाबी में 24 वीं विश्व ऊर्जा कांग्रेस आयोजित
English: The 24th World Energy Congress in Abu Dhabi
Hindi: अबू धाबी में 24 वीं विश्व ऊर्जा कांग्रेस आयोजित
English: The 24th World Energy Congress takes place in Abu Dhabi from September 9-12, 2019.
Hindi: अबू धाबी में 9 सितम्बर से 12 सितम्बर के बीच 24वीं विश्व ऊर्जा कांग्रेस का आयोजन किया गया।
English: The 24th World Energy Congress will be held in Abu Dhabi under the patronage of H.H. Sheikh Khalifa Bin Zayed Al Nahyan, President of the United Arab Emirates from 9-12 September 2019.
Hindi: 5. 24 वीं विश्व ऊर्जा कांग्रेस 09 सितंबर 2019 से संयुक्त अरब अमीरात के राष्ट्रपति शेख खलीफा बिन जायद अल नाहयान के संरक्षण में अबू धाबी में शुरू होगी।
English: The 24th World Energy Congress will commence in Abu Dhabi under the patronage of Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan, President of the United Arab Emirates from 09th September 2019.
Hindi: 5. 24 वीं विश्व ऊर्जा कांग्रेस 09 सितंबर 2019 से संयुक्त अरब अमीरात के राष्ट्रपति शेख खलीफा बिन जायद अल नाहयान के संरक्षण में अबू धाबी में शुरू होगी।
English: The 24th World Energy Congress will commence in Abu Dhabi under the patronage of Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan, President of the United Arab Emirates.
Hindi: 24 वीं विश्व ऊर्जा कांग्रेस संयुक्त अरब अमीरात के राष्ट्रपति शेख खलीफा बिन जायद अल नाहयान के संरक्षण में अबू धाबी में शुरू होगी।
English: The 24th World Energy Congress will commence today in Abu Dhabi under the patronage of Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan, President of the United Arab Emirates.
Hindi: 24 वीं विश्व ऊर्जा कांग्रेस संयुक्त अरब अमीरात के राष्ट्रपति शेख खलीफा बिन जायद अल नाहयान के संरक्षण में अबू धाबी में शुरू होगी।
English: The 24th World Energy Congress will take place in Abu Dhabi from 9-12 September 2019.
Hindi: अबू धाबी में 9 सितम्बर से 12 सितम्बर के बीच 24वीं विश्व ऊर्जा कांग्रेस का आयोजन किया गया।
English: The 24th and Current Governor of RBI is Dr Urjit Patel.
Hindi: आरबीआई के 24वें और वर्तमान गवर्नर डॉ. उरजित पटेल हैं.
English: The 24th and Current Governor of RBI is Dr. Urjit Patel.
Hindi: आरबीआई के 24वें और वर्तमान गवर्नर डॉ. उरजित पटेल हैं.
English: The 24th annual Screen Actors Guild Awards take place this Sunday, Jan. 21, at 8 p.m.
Hindi: 24 वें वार्षिक स्क्रीन एक्टर्स गिल्ड अवॉर्ड्स इस रविवार, 21 जनवरी, 8 पीएम पर
English: The 24th episode of our podcast, Disrupt, is now available!
Hindi: हमारे पॉडकास्ट का 46 वें एपिसोड, विघटन, अब उपलब्ध है!
English: The 24th meeting of eastern zonal council has been held in-
Hindi: पूर्वी आंचलिक परिषद की 24वीं बैठक
English: The 24th meeting of the Western Zonal Council was held at Panaji on August 22, 2019, under the Chairmanship of Union Home Minister Amit Shah.
Hindi: पश्चिमी अंचल परिषद की 24वीं बैठक गुरुवार 22 अगस्त को केंद्रीय गृह मंत्री अमित शाह की अध्यक्षता में गोवा के पणजी में आयोजित की गई.
English: The 24th meeting of the Western Zonal Council, to be chaired by Union Home Minister, will be held in Panjim Goa on August 22, 2019.
Hindi: केंद्रीय गृह मंत्री की अध्यक्षता में होने वाली पश्चिमी जोनल काउंसिल की 24वीं बैठक 22 अगस्त, 2019 को पंजिम गोवा में आयोजित होगी।
English: The 24th session of the Human Rights Council will be held in Geneva from 9 - 27 September.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र मानवाधिकार परिषद का सत्र जिनेवा में 9 से 27 सितंबर तक चलेगा.
English: The 247 helpline number for the whole country is 1906.
Hindi: पूरे देश के लिए 247 हेल्पलाइन नंबर 1906 है।
English: The 25 Best Films of the 21st Century, And Where to Watch Them
Hindi: २१वीं सदी की २५ सर्वश्रेष्ठ फिल्में, और उन्हें कहां देखें
English: The 25 Best Films of the 21st Century, And Where to Watch Them  Regator
Hindi: २१वीं सदी की २५ सर्वश्रेष्ठ फिल्में, और उन्हें कहां देखें
English: The 25 Best Foreign Films of the 2000s
Hindi: दशक की 25 सर्वश्रेष्ठ विदेशी फिल्में
English: The 25 Best Foreign Films of the Decade
Hindi: दशक की 25 सर्वश्रेष्ठ विदेशी फिल्में
English: The 25 Best Foreign Films of the Decade.
Hindi: दशक की 25 सर्वश्रेष्ठ विदेशी फिल्में
English: The 25 Best Governments In The World
Hindi: द 25 बेस्ट गवर्नमेंट्स इन द वर्ल्ड
English: The 25 Best New Restaurants in America
Hindi: अमेरिका में 25 सबसे खराब नए रेस्तरां व्यंजन
English: The 25 Best Red Carpet Dresses of 2017
Hindi: 2017 के 25 सर्वश्रेष्ठ लाल कालीन कपड़े
English: The 25 Best TV Episodes of 2019
Hindi: 2019 के 25 सर्वश्रेष्ठ टीवी शो
English: The 25 Best Things You Can Do For Your Body
Hindi: 25 बेहतरीन चीजें जो आप अपने शरीर के लिए कर सकते हैं
English: The 25 Best Things You Can Do for Your Body
Hindi: 25 बेहतरीन चीजें जो आप अपने शरीर के लिए कर सकते हैं
English: The 25 Best Things You Can Do for Your Body Men's Fitness
Hindi: 25 बेहतरीन चीजें जो आप अपने शरीर के लिए कर सकते हैं
English: The 25 Best Things to do in Oregon
Hindi: ओरेगन में करने के लिए 25 सबसे अच्छी चीजें
English: The 25 Best Ways to Save Money
Hindi: पैसा बचाने के 5 सबसे असान तरीके
English: The 25 Best iPad Air 2019 and iPad mini 5 Tips and Tricks
Hindi: द 25 बेस्ट आईपैड एयर 2019 और आईपैड मिनी 5 टिप्स एंड ट्रिक्स
English: The 25 Biggest Cities In Denmark
Hindi: डेनमार्क में 25 सबसे बड़े शहर
English: The 25 Healthiest Foods You Can Buy for 5 or Less
Hindi: 25 स्वास्थ्यप्रद खाद्य पदार्थ जिन्हें आप 5 या उससे कम में खरीद सकते हैं
English: The 25 Healthiest Foods You Can Buy for 5 or Less - Health  Fitness
Hindi: 25 स्वास्थ्यप्रद खाद्य पदार्थ जिन्हें आप 5 या उससे कम में खरीद सकते हैं
English: The 25 Highest Paying Companies in the UK for 2019
Hindi: 2019 के लिए अमेरिका में 25 सबसे ज्यादा भुगतान किया व्यवसायों
English: The 25 January 2011 uprising ended the 30-year reign of autocrat Hosni Mubarak.
Hindi: 25 जनवरी 2011 को शुरू हुई इस्लामी क्रांति ने होस्नी मुबारक के तीस साल पुराने शासन का अंत कर दिया था।
English: The 25 Most Attractive Companies for Job Seekers in 2017
Hindi: 2017 में काम करने के लिए 25 सबसे वांछित कंपनियां
English: The 25 Most Common Passwords in 2017
Hindi: 2017 में यूज़ किये गए 25 सबसे ख़राब पासवर्ड
English: The 25 Most Commonly Used Passwords Of 2015 Suggests We're Just Dumb
Hindi: 2015 के 25 सबसे लोकप्रिय पासवर्डः हम ऐसे सभी बेवकूफ हैं
English: The 25 Most Difficult Jobs in the World
Hindi: विश्व में शीर्ष 25 सबसे कठिन नौकरियां
English: The 25 Most Important Films In the Last 25 Years
Hindi: पिछले 25 वर्षों में सबसे लोकप्रिय फिल्में प्रकट हुईं
English: The 25 Most Insecure Countries In The World
Hindi: दुनिया के 25 सबसे असुरक्षित देश
English: The 25 Most Popular Last Names in the United States
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में 25 सबसे लोकप्रिय अंतिम नाम
English: The 25 Most Popular Restaurants of 2015
Hindi: 2015 के 25 सबसे लोकप्रिय व्यंजन व्यंजनों
English: The 25 Most Profitable School Majors of 2020
Hindi: 2020 में 25 सबसे लाभदायक कॉलेज मेजर
English: The 25 Worst Jobs In The World
Hindi: विश्व में शीर्ष 25 सबसे कठिन नौकरियां
English: The 25 benches nominated by the Chief Justice of the Bombay High Court, Dipankar Datta, will function in batches between 5th-9th April and 15th-16th April.
Hindi: बॉम्बे हाईकोर्ट के मुख्य न्यायाधीश दीपांकर दत्ता द्वारा नामित 25 बेंच 5 से 9 अप्रैल और 15 से 16 अप्रैल के बीच बैचों में काम करेंगे।
English: The 25 best Android apps and games of 2015
Hindi: 2015 के टॉप 10 एंड्रायड एप्स और गेम्स
English: The 25 best actress
Hindi: द 25 सबसे बुरे अभिनेता
English: The 25 best battery life laptops for 2021.
Hindi: 2021 के लिए 25 सर्वश्रेष्ठ बैटरी जीवन लैपटॉप
English: The 25 best black and white movies you should watch.
Hindi: 5 सबसे अच्छा काले और सफेद फिल्मों आप देखना होगा
English: The 25 best business mobile apps of 2018.
Hindi: 2018 के 25 बेस्ट बिजनेस मोबाइल ऐप
English: The 25 best co-op games to play right now
Hindi: अभी खेलने के लिए 25 सर्वश्रेष्ठ सहकारी खेल
English: The 25 best co-op games to play right now.
Hindi: अभी खेलने के लिए 25 सर्वश्रेष्ठ सहकारी खेल
English: The 25 best colleges in the US that are actually worth the cost of tuition
Hindi: अमेरिका के 25 सर्वश्रेष्ठ कॉलेज जो वास्तव में ट्यूशन की लागत के लायक हैं - इंडिया
English: The 25 best companies to work for in 2017
Hindi: 2017 में काम करने के लिए 25 सबसे वांछित कंपनियां
English: The 25 best free online courses in Psychology
Hindi: मनोविज्ञान में 25 सर्वश्रेष्ठ मुफ्त ऑनलाइन पाठ्यक्रम 2018
English: The 25 best games for 2-year-olds
Hindi: वयस्कों के लिए सबसे अच्छा 2 खिलाड़ी खेल
English: The 25 best new restaurants in the US
Hindi: अमेरिका में 25 सबसे खराब नए रेस्तरां व्यंजन
English: The 25 best songs about New York
Hindi: न्यूयॉर्क के बारे में सबसे अच्छे गाने
English: The 25 best things you can do for your body
Hindi: 25 बेहतरीन चीजें जो आप अपने शरीर के लिए कर सकते हैं
English: The 25 candidates are
Hindi: 25 उम्मीदवार हैंः
English: The 25 greatest foreign-language films
Hindi: 100 महानतम विदेशी भाषा की फिल्में
English: The 25 hardest video games of all time
Hindi: अब तक के 25 सबसे कठिन वीडियो गेम
English: The 25 is good.
Hindi: 25. अच्छी बात है.
English: The 25 largest cities in Jordan
Hindi: जोर्डन में 25 सबसे बड़े शहर
English: The 25 largest cities in Oman
Hindi: ओमान में 25 सबसे बड़े शहर
English: The 25 largest cities in South Korea
Hindi: दक्षिण कोरिया में 25 सबसे बड़े शहर
English: The 25 meter long vessel with 60 tonnes displacement was built at Goa Shipyard Ltd. in collaboration with Ms Ramta of Israel.
Hindi: यह 25 मीटर लंबा पोत है, 60 टन विस्थापन के साथ, गोवा शिपयार्ड लिमिटेड में इज़राइल के मेसर्स रामता के सहयोग से बनाया गया था।
English: The 25 players Are
Hindi: इस प्रकार हैं 25 खिलाड़ीः
English: The 25 players are
Hindi: इस प्रकार हैं 25 खिलाड़ीः
English: The 25 richest self-made billionaires in the world
Hindi: विश्व में शीर्ष 25 आत्मनिर्भर अरबपतियों
English: The 25 teams that reach the final there will also get a total of Rs 1 crore.
Hindi: वहीं फाइनल में पहुंचने वाली 25 टीमों को रिवॉर्ड के तौर पर कुल 1.00 करोड़ रुपये मिलेंगे.
English: The 25 wealthiest families control 1.4 trillion.
Hindi: 25 सबसे अमीर परिवारों के पास 1.4 ट्रिलियन डॉलर
English: The 25 winners have been selected.
Hindi: 25 विजेताओं के नाम घोषित किए गए हैं।
English: The 25 worst foods for fat loss.
Hindi: वसा हानि के लिए 25 सबसे खराब खाद्य पदार्थ
English: The 25 year old says
Hindi: 25 वर्षीय ने कहाः
English: The 25- to the 50-year-old age group is the most active on the game portals.
Hindi: 25-से 50 वर्षीय आयु समूह गेम पोर्टल्स पर सबसे अधिक सक्रिय है ।
English: The 25-minute video clears all that up, though.
Hindi: 25 मिनट की इस नंगी वीडियो सब कुछ है.
English: The 25-page inaugural issue of Jal Charcha is the start of a journey that aims to engage with the people of India in informed decision-making at the central level.
Hindi: जल चरचा का 25-पेज का उद्घाटन यात्रा एक यात्रा की शुरुआत है जिसका उद्देश्य केंद्रीय स्तर पर भारत के लोगों के साथ सूचित निर्णय लेना है।
English: The 25-seat bar, which completes a full rotation every 15 minutes, was installed in 1949.
Hindi: 25-सीट बार, जो हर 15 मिनट में पूर्ण घूर्णन पूरा करता है, 1 9 4 9 में स्थापित किया गया था।
English: The 25-year economic cooperation agreement between China and Iran.
Hindi: चीन और ईरान का 25 वर्षीय रणनीतिक समझौता
English: The 25-year-old Arpinder was representing the Asia-Pacific team in the meet held once every four years.
Hindi: 25 वर्षीय अरपिंदर साल में एक बार होने वाली इस प्रतियोगिता में एशिया पैसिफिक टीम का प्रतिनिधित्व कर रहे थे.
English: The 25-year-old Australian, though, has kicked on more than her opponent since graduating from the junior ranks hence her ranking as world number one.
Hindi: 25 वर्षीय ऑस्ट्रेलियाई, हालांकि, जूनियर रैंक से स्नातक होने के बाद से अपने प्रतिद्वंद्वी से अधिक पर लात मारी है, इसलिए उसकी रैंकिंग विश्व की नंबर एक के रूप में है।
English: The 25-year-old Dananjaya has played five Tests since making his debut against Bangladesh in February last year.
Hindi: 25 वर्षीय धनंजय ने पिछले साल फरवरी में बांग्लादेश के खिलाफ पदार्पण करने के बाद से पांच टेस्ट खेले हैं।
English: The 25-year-old Harsh Beniwal has 13.4 million subscribers on his YouTube channel by the same name.
Hindi: 25 वर्षीय हर्ष बेनीवाल के यूट्यूब चैनल पर 13.4 मिलियन सब्सक्राइबर हैं.
English: The 25-year-old Indian comedian juggles his Youtube channel with a mix of stand up, music and filmmaking.
Hindi: 25 वर्षीय भारतीय कॉमेडियन अपने यूट्यूब चैनल को स्टैंड अप, म्यूजिक और फिल्ममेकिंग के साथ मिलाते हैं।
English: The 25-year-old Krishna plays for Karnataka in domestic cricket.
Hindi: 25 साल के प्रसिद्ध कृष्णा घरेलू क्रिकेट में कर्नाटक की तरफ से खेलते हैं।
English: The 25-year-old Mandhana became the first Indian woman to hit a century in day-night Tests and also the first from the country to reach three figures in the game's traditional format on Australian soil.
Hindi: 25 वर्षीय मंधाना दिन-रात्रि टेस्ट में शतक लगाने वाली पहली भारतीय महिला बनीं और ऑस्ट्रेलियाई धरती पर खेल के पारंपरिक प्रारूप में तीन आंकड़े तक पहुंचने वाली देश की पहली महिला भी बनीं।
English: The 25-year-old Mandhana became the first Indian woman to hit a century in day-night Tests and also the first from the country to reach three figures in the game's traditional format on the Australian soil.
Hindi: 25 वर्षीय मंधाना दिन-रात्रि टेस्ट में शतक लगाने वाली पहली भारतीय महिला बनीं और ऑस्ट्रेलियाई धरती पर खेल के पारंपरिक प्रारूप में तीन आंकड़े तक पहुंचने वाली देश की पहली महिला भी बनीं।
English: The 25-year-old Manzoor Ahmed Pashthan, son of a primary school teacher, has been continuously raising the problems of Pashtun people.
Hindi: प्राइमरी स्कूल के एक टीचर का बेटा 25 वर्षीय मंजूर अहमद पश्तीन पश्तून लोगों की समस्याओं को लगातार उठाता रहा है.
English: The 25-year-old Medvedev received the match 6-4, 6-4, 6-4.
Hindi: 25 साल के मेदवेदेव ने यह मैच 6-4, 6-4, 6-4 से जीता.
English: The 25-year-old Medvedev won the game 6-4, 6-4, 6-4.
Hindi: 25 साल के मेदवेदेव ने यह मैच 6-4, 6-4, 6-4 से जीता.
English: The 25-year-old Medvedev won the match 6-4, 6-4, 6-4.
Hindi: 25 साल के मेदवेदेव ने यह मैच 6-4, 6-4, 6-4 से जीता.
English: The 25-year-old Medvedev, ranked second in the world, has 11 ATP Tour victories, winning this year in Mallorca and Marseille.
Hindi: दुनिया में दूसरे स्थान पर काबिज 25 वर्षीय मेदवेदेव ने इस साल मल्लोर्का और मार्सिले में जीतते हुए 11 एटीपी टूर जीत हासिल की हैं।
English: The 25-year-old Pakistani national attacked the mother and child at an address on the Oriel housing estate in Feltham, South-West London around 7.00pm on Monday, June 4, 2018.
Hindi: 25 वर्षीय पाकिस्तानी नागरिक ने 7.00 जून, 4 सोमवार को दक्षिण-पश्चिम लंदन के फेल्टहैम में ओरेल हाउसिंग एस्टेट के एक पते पर मां और बच्चे पर हमला किया।
English: The 25-year-old Reinhart was a restricted free agent, and acquired by the Panthers in a trade with the Buffalo Sabres last month.
Hindi: 25 वर्षीय रेनहार्ट एक प्रतिबंधित मुक्त एजेंट था, और पिछले महीने पैंथर्स द्वारा बफ़ेलो सबर्स के साथ एक व्यापार में अधिग्रहण किया गया था।
English: The 25-year-old Singh, who created history when he was picked in the NBA draft by Dallas Mavericks in 2015, will begin his training to be a pro wrestler at the Atlanta-based Nightmare Factory, to compete in the All Elite Wrestling AEW.
Hindi: 25 वर्षीय सिंह, जिन्होंने 2015 में डलास मावेरिक्स द्वारा एनबीए के मसौदे में चुने जाने पर इतिहास रचा था, ऑल एलीट कुश्ती में प्रतिस्पर्धा करने के लिए अटलांटा स्थित नाइटमेयर फैक्ट्री में एक समर्थक पहलवान बनने के लिए अपना प्रशिक्षण शुरू करेंगे।
English: The 25-year-old Singh, who created history when he was picked in the NBA draft by Dallas Mavericks in 2015, will begin his training to be a pro wrestler at the Atlanta-based Nightmare Factory, to compete in the All Elite Wrestling.
Hindi: 25 वर्षीय सिंह, जिन्होंने 2015 में डलास मावेरिक्स द्वारा एनबीए के मसौदे में चुने जाने पर इतिहास रचा था, ऑल एलीट कुश्ती में प्रतिस्पर्धा करने के लिए अटलांटा स्थित नाइटमेयर फैक्ट्री में एक समर्थक पहलवान बनने के लिए अपना प्रशिक्षण शुरू करेंगे।
English: The 25-year-old achieved this feat after winning medals in each of the three categories.
Hindi: 25 वर्षीय ने यह उपलब्धि तीन श्रेणियों में से प्रत्येक में पदक जीतने के बाद हासिल की है।
English: The 25-year-old actress brought in the New Year in Las Vegas, along with the cast of the film and her mother Shivangi Kolhapure.
Hindi: 25 वर्षीय एक्ट्रेस फिल्म कास्ट और अपनी मां शिवांगी के साथ लॉस वेगास से नए साल में लौटी हैं।
English: The 25-year-old alliance between the two parties was broken due to the lack of consensus on seat division in the 2014 assembly elections and the two contested separately.
Hindi: 2014 के विधानसभा चुनाव में सीट बंटवारे पर सहमति नहीं बनने की वजह से दोनों पार्टियों के बीच 25 साल पुराना गठबंधन टूट गया था और दोनों ने अलग-अलग चुनाव लड़ा था.