Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: India are also among the top contenders of the tournament.
Hindi: भारत भी टूर्नामेंट के शीर्ष दावेदारों में शामिल है।
English: India are also in hunt for a second bronze in junior men's individual.
Hindi: भारत जूनियर पुरुष व्यक्तिगत में दूसरे कांस्य के लिए भी दौड़ में है।
English: India are also in line for five more gold and two bronze medals in the recurve section on Sunday.
Hindi: भारत रविवार को रिकर्व वर्ग में पांच और स्वर्ण और दो कांस्य पदक की कतार में है।
English: India are among the top 3 countries .
Hindi: भारत शीर्ष तीन देशों में शामिल
English: India are at the summit of the Test rankings and second in ODIs but when it comes to the game's shortest format, their fifth spot on the table doesn't give the team an intimidating aura.
Hindi: भारत टेस्ट रैंकिंग में शिखर पर है और एकदिवसीय मैचों में दूसरे स्थान पर है, लेकिन जब खेल के सबसे छोटे प्रारूप की बात आती है, तो टेबल पर उनका पांचवां स्थान टीम को डराने वाली आभा नहीं देता है।
English: India are attracting a wide range of Foreign Investments
Hindi: भारत को मिल रहा है काफी विदेशी निवेश
English: India are becoming a great power in cricket.
Hindi: भारत क्रिकेट में बड़ी शक्ति बन रहा है।
English: India are blessed with three all-rounders Rishabh Pant, R Ashwin, Ravindra Jadeja, but the tail is long and rarely wags.
Hindi: भारत के पास तीन ऑलराउंडर ऋषभ पंत, आर अश्विन, रवींद्र जडेजा हैं, लेकिन पूंछ लंबी है और शायद ही कभी हिलती है।
English: India are chasing their second T20 World Cup title and are boosted by the return of talismanic former skipper Mahendra Singh Dhoni to the dressing room in a mentorship role.
Hindi: भारत अपने दूसरे टी20 विश्व कप खिताब का पीछा कर रहा है और पूर्व कप्तान महेंद्र सिंह धोनी की मेंटरशिप भूमिका में ड्रेसिंग रूम में वापसी से उत्साहित हैं।
English: India are currently ranked 15th in Asia
Hindi: एशिया में 15वें स्थान पर शामिल है भारत
English: India are currently ranked 57th.
Hindi: भारत इस समय 57वें स्थान पर है।
English: India are currently second in Group B with two wins from two matches.
Hindi: भारत दो मैचों में दो जीत के साथ ग्रुप बी में अभी दूसरे स्थान पर चल रहा है।
English: India are difficult to beat at home.
Hindi: भारत को अपने ही घर में हराना बहुत मुश्किल है
English: India are due to be in Islamabad on 14 or 15 September.
Hindi: 14 व 15 सितंबर को इस्लामाबाद में खेलना है भारत को
English: India are expected to play two tests and three T20s against New Zealand immediately following the T20 World Cup.
Hindi: भारत के खिलाफ दो टेस्ट और तीन टी20 मैच खेलने हैं न्यूजीलैंड टी20 वर्ल्ड कप के तुरंत बाद।
English: India are expected to win the game and the individual talent in the Indian side is quite brilliant.
Hindi: भारत के खेल जीतने की उम्मीद है और भारतीय पक्ष में व्यक्तिगत प्रतिभा काफी शानदार है।
English: India are good as well.
Hindi: भारत भी अच्छा है।
English: India are hosting a five-Test series after 29 years.
Hindi: भारत 29 साल बाद करेगा 5 टेस्ट सीरीज की मेजबानी
English: India are in Group 2.
Hindi: ग्रुप 2 में मिली है भारत को जगह
English: India are in Group B with South Africa, Ireland and Uganda.
Hindi: भारत ग्रुप बी में दक्षिण अफ्रीका, आयरलैंड और युगांडा के साथ है।
English: India are in driver's seat.
Hindi: भारत ड्राइविंग सीट पर है
English: India are in the World Group after 11 years.
Hindi: भारत 11 साल बाद विश्व ग्रुप में
English: India are in the driver's seat.
Hindi: भारत ड्राइविंग सीट पर है
English: India are in the driving seat.
Hindi: भारत ड्राइविंग सीट पर है
English: India are in trouble.
Hindi: परेशानी में है भारत
English: India are just one wicket away from win.
Hindi: भारत अब जीत से केवल एक हिट दूर है!
English: India are likely to rest most of their senior players during the T20 series against New Zealand that starts less than a week after the final of the T20 World Cup.
Hindi: नयी दिल्ली, 14 अक्टूबर भाषा हो सकता है कि भारत टी20 विश्व कप फाइनल के एक हफ्ते से भी कम समय बाद न्यूजीलैंड के खिलाफ शुरू होने वाली टी20 श्रृंखला के दौरान अपने ज्यादातर सीनियर खिलाड़ियों को विश्राम दे।
English: India are likely to rest most of their senior players during the T20I series against New Zealand that starts less than a week after the final of the T20 World Cup.
Hindi: नयी दिल्ली, 14 अक्टूबर भाषा हो सकता है कि भारत टी20 विश्व कप फाइनल के एक हफ्ते से भी कम समय बाद न्यूजीलैंड के खिलाफ शुरू होने वाली टी20 श्रृंखला के दौरान अपने ज्यादातर सीनियर खिलाड़ियों को विश्राम दे।
English: India are looking to win in England for the first time since 2007
Hindi: भारत 2007 के बाद पहली बार इंग्लैंड में जीत की ओर देख रहा है
English: India are looking to win in England for the first time since 2007Venue Emirates Old Trafford Date 10-14 September Time 1100 BSTCoverage In-play...
Hindi: भारत 2007 के बाद पहली बार इंग्लैंड में जीत की ओर देख रहा है स्थलः अमीरात ओल्ड ट्रैफर्ड दिनांकः 10-14 सितंबर समयः 1100 बीएसटी कवरेजः बीबीसी स्पोर्ट वेबसाइट और. . .
English: India are marching towards a huge victory.
Hindi: इंडिया ए बड़ी जीत की तरफ बढ़ रही है।
English: India are missing Rohit Sharma from the limited-overs leg of the tour.
Hindi: भारत दौरे के सीमित ओवरों से रोहित शर्मा को याद कर रहा है।
English: India are not going away.
Hindi: भारत नहीं जाने देगा।
English: India are not the World No.1.
Hindi: भारत विश्व का नं.
English: India are now just one wicket away from a thumping win.
Hindi: भारत अब जीत से केवल एक हिट दूर है!
English: India are now just two wickets away from a win.
Hindi: भारत जीत से अब सिर्फ दो विकेट दूर है।
English: India are now placed fourth in the points table of Super 12 Group 2.
Hindi: वह इस समय सुपर-12 में ग्रुप 2 की पॉइंट्स टेबल में चौथे नंबर पर है।
English: India are on top of the team table with 113 points followed by New Zealand 111 points and South Africa 108 points.
Hindi: भारत टीम 113 अंकों के साथ शीर्ष पर है और न्यूजीलैंड 111 अंकों और दक्षिण अफ्रीका 108 अंकों के साथ तीसरे स्थान पर है।
English: India are on top.
Hindi: भारत सर्वोपरि ।
English: India are only for you.
Hindi: भारत माँ सिर्फ तेरे लिए।
English: India are paired with Pakistan, Afghanistan, New Zealand, and two more teams yet to be qualified in the Group 2 of the Super 12 stage.
Hindi: स्कॉटलैंड को अब भारत, पाकिस्तान, न्यूजीलैंड, अफगानिस्तान के साथ रखा गया है और सुपर 12 के ग्रुप 2 में ग्रुप ए से दूसरे स्थान पर रहने वाली टीम अभी तक तय की गई है।
English: India are placed in Group B along with Poland, Canada and France.
Hindi: भारत को ग्रुप बी में पोलैंड, कनाडा और फ्रांस के साथ रखा गया है।
English: India are placed second in Group B with two wins from as many matches.
Hindi: भारत दो मैचों में दो जीत के साथ ग्रुप बी में दूसरे स्थान पर है।
English: India are playing two T20 Internationals and five ODIs against Australia in what will be their last international assignment before the opening World Cup fixture against South Africa in Southampton on 5 June.
Hindi: भारतीय टीम आस्ट्रेलिया के खिलाफ दो टी20 और पांच वनडे खेलेगी जो पांच जून को साउथम्पटन में दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ विश्व कप के शुरूआती मुकाबले से पहले उनकी अंतिम अंतरराष्ट्रीय श्रृंखला होगी।
English: India are playing two T20 Internationals and five ODIs against Australia in what will be their last international assignment before the opening World Cup fixture against South Africa in Southampton on June 5.
Hindi: भारतीय टीम आस्ट्रेलिया के खिलाफ दो टी20 और पांच वनडे खेलेगी जो पांच जून को साउथम्पटन में दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ विश्व कप के शुरूआती मुकाबले से पहले उनकी अंतिम अंतरराष्ट्रीय श्रृंखला होगी।
English: India are playing two T20Is and five ODIs against Australia in what will be their last international assignment before the opening World Cup fixture against South Africa in on 5 June
Hindi: भारतीय टीम आस्ट्रेलिया के खिलाफ दो टी20 और पांच वनडे खेलेगी जो पांच जून को साउथम्पटन में दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ विश्व कप के शुरूआती मुकाबले से पहले उनकी अंतिम अंतरराष्ट्रीय श्रृंखला होगी।
English: India are preparing for the 2022 Asian Cup competition and will play a match each against Brazil, Chile, and Venezuela as part of their preparations.
Hindi: भारत 2022 एशियाई कप प्रतियोगिता की तैयारी कर रहा है और अपनी तैयारियों के तहत ब्राजील, चिली और वेनेजुएला के खिलाफ एक-एक मैच खेलेगा।
English: India are ranked 103rd in the world and Oman are ranked 87th.
Hindi: ओमान विश्व रैंकिंग में 87वें और भारत 103वें स्थान पर है.
English: India are safe.
Hindi: भारत सुरक्षित रहा ।
English: India are scheduled to play Afghanistan on November 3, Scotland on November 5 and Namibia on November 8, which will wind up the league stage of the T20 showpiece.
Hindi: भारत को 3 नवंबर को अफगानिस्तान, 5 नवंबर को स्कॉटलैंड और 8 नवंबर को नामीबिया से खेलना है, जो टी 20 शोपीस के लीग चरण को बंद कर देगा।
English: India are scheduled to play Nepal on September 2 and September 5 in two away games
Hindi: भारत को 2 सितंबर और 5 सितंबर को नेपाल से दो मैचों में खेलना है।
English: India are scheduled to play Nepal on September 2 and September 5 in two away games.
Hindi: भारत को 2 सितंबर और 5 सितंबर को नेपाल से दो मैचों में खेलना है।
English: India are scheduled to play Nepal on September 2 and September 5 in two away video games.
Hindi: भारत को 2 सितंबर और 5 सितंबर को नेपाल से दो मैचों में खेलना है।
English: India are scheduled to play all their matches in the evening when dew becomes a major factor.
Hindi: भारत को अपने सभी मैच शाम को खेलने हैं, जब ओस एक प्रमुख कारक बन जाती है।
English: India are scheduled to play all their matches in the evening, when dew becomes a major factor.
Hindi: भारत को अपने सभी मैच शाम को खेलने हैं, जब ओस एक प्रमुख कारक बन जाती है।
English: India are scheduled to play three T20 Internationals against New Zealand on Wednesday, Friday and Sunday respectively, after which the two teams will embark on a two-match test series.
Hindi: भारत को न्यूजीलैंड के खिलाफ क्रमशः बुधवार, शुक्रवार और रविवार को तीन टी20 अंतरराष्ट्रीय मैच खेलने हैं, जिसके बाद दोनों टीमें दो मैचों की टेस्ट सीरीज में शामिल होंगी।
English: India are scheduled to play three T20 Internationals against New Zealand on Wednesday, Friday and Sunday respectively, after which the two teams will engage in a two-match Test series.
Hindi: भारत को न्यूजीलैंड के खिलाफ क्रमशः बुधवार, शुक्रवार और रविवार को तीन टी20 अंतरराष्ट्रीय मैच खेलने हैं, जिसके बाद दोनों टीमें दो मैचों की टेस्ट सीरीज में शामिल होंगी।
English: India are scheduled to play three Test matches in South Africa, starting December 17.
Hindi: भारत को 17 दिसंबर से दक्षिण अफ्रीका में तीन टेस्ट मैच खेलने हैं।
English: India are scheduled to play three Tests in Sri Lanka.
Hindi: भारत श्रीलंका में तीन टेस्ट मैच खेलेगा.
English: India are scheduled to play two Tests and three T20's against New Zealand immediately after the T20 World Cup.
Hindi: भारत के खिलाफ दो टेस्ट और तीन टी20 मैच खेलने हैं न्यूजीलैंड टी20 वर्ल्ड कप के तुरंत बाद।
English: India are scheduled to play two Tests and three T20's towards New Zealand instantly after the T20 World Cup.
Hindi: भारत के खिलाफ दो टेस्ट और तीन टी20 मैच खेलने हैं न्यूजीलैंड टी20 वर्ल्ड कप के तुरंत बाद।
English: India are scheduled to play two Tests and three T20Is against New Zealand soon after the T20 World Cup.
Hindi: भारत के खिलाफ दो टेस्ट और तीन टी20 मैच खेलने हैं न्यूजीलैंड टी20 वर्ल्ड कप के तुरंत बाद।
English: India are scheduled to play two Tests and three T20Is against New Zealand, which is slated to begin shortly after the conclusion of the T20 World Cup.
Hindi: भारत के खिलाफ दो टेस्ट और तीन टी20 मैच खेलने हैं न्यूजीलैंड टी20 वर्ल्ड कप के तुरंत बाद।
English: India are scheduled to tour Australia later in 2020.
Hindi: साल 2020 में भारत को ऑस्ट्रेलिया का दौरा करना है।
English: India are set to play a two-match Test series in New Zealand
Hindi: न्यूजीलैंड में भारत खेलेगा दो मैचों की टेस्ट सीरीज
English: India are set to play six Tests in the UK.
Hindi: भारत ब्रिटेन में छह टेस्ट खेलने के लिए तैयार है।
English: India are set to play two Tests in the same year for the first time since 2014.
Hindi: भारतीय टीम 2014 के बाद से पहली बार एक ही साल में दो टेस्ट खेलेगी।
English: India are set to tackle Scotland Friday and Namibia Monday of their final two matches.
Hindi: भारत का सामना करने के लिए तैयार हैं"स्कॉटलैंड शुक्रवार और "नामीबिया सोमवार अपने पिछले दो मैचों में।
English: India are set to take on Scotland Friday and Namibia Monday in their last two matches.
Hindi: भारत का सामना करने के लिए तैयार हैं"स्कॉटलैंड शुक्रवार और "नामीबिया सोमवार अपने पिछले दो मैचों में।
English: India are slated to tour England next year for a limited-overs series.
Hindi: अगले साल भारत लिमिटेड ओवरों की सीरीज खेलने के लिए इंग्लैंड का दौरा करेगा।
English: India are still in search of their second T20 World Cup title.
Hindi: भारत अभी भी अपने दूसरे टी-20 विश्व कप खिताब की तलाश में है।
English: India are struggling at 1485.
Hindi: भारत 1454 पर संघर्ष कर रहा है।
English: India are the champions.
Hindi: भारत चैंपियन हैं
English: India are the defending champions
Hindi: भारत चैंपियन हैं
English: India are the hosts of the Continental Championship from January 20-February 6, 2022.
Hindi: .भारत 20 जनवरी से 6 फरवरी, 2022 तक इस कॉन्टिनेंटल चैंपियनशिप का मेजबान है।
English: India are the most successful team at the Olympics in men's hockey with eight gold medals.
Hindi: भारतीय पुरुष हॉकी टीम आठ स्वर्ण पदक के साथ ग्रीष्मकालीन खेलों में सबसे सफल टीम है।
English: India are the official hosts of this edition of the T20 World Cup, which was postponed in 2020 due to Covid-19 and is now being played in the UAE and Oman due to the pandemic.
Hindi: भारत इस संस्करण का आधिकारिक मेजबान है, जिसे 2020 में कोविद -19 के कारण स्थगित कर दिया गया था और अब महामारी के कारण यूएई और ओमान में खेला जा रहा है।
English: India are the official hosts of this edition, which was postponed in 2020 due to Covid-19 and is now being played in the UAE and Oman due to the pandemic.
Hindi: भारत इस संस्करण का आधिकारिक मेजबान है, जिसे 2020 में कोविद -19 के कारण स्थगित कर दिया गया था और अब महामारी के कारण यूएई और ओमान में खेला जा रहा है।
English: India are three-time champions.
Hindi: तीन बार चैम्पियन रहा भारत
English: India are through to the semi-finals!
Hindi: भारत सेमीफाइनल में ऐसे पहुंचेगा!
English: India are very strong team in their home.
Hindi: भारत अपने घर पर एक बहुत मजबूत टीम
English: India are you ready?
Hindi: तैयार है भारत?
English: India as a Global Leader
Hindi: भारत एक ग्लोबल लीडर
English: India as a Leading Country in the World
Hindi: दुनिया में अग्रणी देशों में भारत
English: India as a country, said Scindia, has generally been a follower in the evolution of innovation or technology.
Hindi: श्री सिंधिया ने कहा कि एक देश के रूप में भारत आम तौर पर नवाचार या प्रौद्योगिकी के विकास में अनुयायी रहा है ।
English: India as a county is obsessed with Bollywood celebrities and cricketers.
Hindi: भारत एक ऐसा देश है जो बॉलीवुड हस्तियों और क्रिकेटरों का दीवाना है।
English: India as a global leader
Hindi: भारत एक ग्लोबल लीडर
English: India as a whole is like a continent itself.
Hindi: भारत अपने आप में सम्पूर्ण राष्ट्र के समान है।
English: India as an Emerging Power.
Hindi: एक उभरती हुई शक्ति के रूप में भारत
English: India as an example
Hindi: भारत एक मिसाल के तौर परः
English: India as an integral part of the British Empire.
Hindi: भारत, ब्रिटिश साम्राज्य का एक अभिन्न अंग है.
English: India as compared to other
Hindi: अन्य देशों की तुलना में भारत
English: India as compared to other countries of the world.
Hindi: दुनिया के अन्य देशों के साथ भारत की तुलना
English: India as many as 845 languages and dialects are spoken.
Hindi: हमारी मातृभूमि के लोग लगभग 845 भाषाएँ और बोलियाँ बोलते हैं।
English: India as that's my second home.
Hindi: भारत मेरे दूसरा घर जैसा
English: India as the second-largest source of FDI for the UK
Hindi: भारत ब्रिटेन के लिए एफडीआई का दूसरा सबसे बड़ा स्रोत
English: India as well as Sri Lanka recently started a 12-day huge armed forces workout with a concentrate on improving counter-terror teamwork at the Fight Training Camp in the island country's eastern area of Ampara.
Hindi: भारत और श्रीलंका ने पिछले सप्ताह द्वीपीय राष्ट्र के पूर्वी जिले अम्पारा में युद्धक प्रशिक्षण स्कूल में आतंकवाद विरोधी सहयोग बढ़ाने पर ध्यान देने के साथ 12 दिवसीय व्यापक सैन्य अभ्यास शुरू किया था.
English: India asked for a 1.8 billion
Hindi: भारत को 1.8 अरब डॉलर की जरूरत
English: India asked its nationals to leave Afghanistan; a special flight is arranged from Mazar-e-Sharif
Hindi: भारत ने अपने नागरिकों से अफ़ग़ानिस्तान छोड़ने को कहा, रवाना होगी विशेष फ्लाइट
English: India asks for expansion of UN Security Council
Hindi: भारत ने की संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद के विस्तार की मांग
English: India asks social media firms if they have complied with the new regulations - TechCrunch
Hindi: भारत ने सोशल मीडिया फर्मों से पूछा कि क्या उन्होंने नए नियमों का पालन किया है - टेकक्रंच
English: India asks social media firms if they have complied with the new regulations - TechCrunch - E.Y.E
Hindi: भारत ने सोशल मीडिया फर्मों से पूछा कि क्या उन्होंने नए नियमों का पालन किया है - टेकक्रंच
English: India aspires to be a great power.
Hindi: भारत एक महान शक्ति बनने की महत्वाकांक्षा रखता है।
English: India asserted that no such request was made by Modi to the US President and all issues would have to be resolved with Islamabad bilaterally.
Hindi: भारत ने कहा कि प्रधानमंत्री मोदी द्वारा अमेरिकी राष्ट्रपति से ऐसा कोई अनुरोध नहीं किया गया है और सभी मुद्दों को इस्लामाबाद के साथ द्विपक्षीय रूप से हल करना होगा।
English: India asserted that no such request was made by Prime Minister Modi to the US President and all issues will have to be resolved with Islamabad bilaterally.
Hindi: भारत ने कहा कि प्रधानमंत्री मोदी द्वारा अमेरिकी राष्ट्रपति से ऐसा कोई अनुरोध नहीं किया गया है और सभी मुद्दों को इस्लामाबाद के साथ द्विपक्षीय रूप से हल करना होगा।
English: India asserted that no such request was made by Prime Minister Modi to the US president and all issues will have to be resolved with Islamabad bilaterally.
Hindi: भारत ने कहा कि प्रधानमंत्री मोदी द्वारा अमेरिकी राष्ट्रपति से ऐसा कोई अनुरोध नहीं किया गया है और सभी मुद्दों को इस्लामाबाद के साथ द्विपक्षीय रूप से हल करना होगा।
English: India assumed Presidency of the 68th World Health Assembly
Hindi: भारत 68वीं विश्व स्वास्थ्य सभा डब्यूएचए का अध्यक्ष निर्वाचित
English: India assumed Presidency of the 68th World Health Assembly after 19 years
Hindi: भारत १९ वर्ष बाद बना 68वीं विश्व स्वास्थ्य सभा डब्ल्यूएचए का अध्यक्ष
English: India assumed the presidency of the 68th World Health Assembly WHA held in Geneva after a gap of 19 years.
Hindi: भारत १९ वर्ष बाद बना 68वीं विश्व स्वास्थ्य सभा डब्ल्यूएचए का अध्यक्ष
English: India assumed the presidency of the UN Security Council on August 1, 2021.
Hindi: भारत ने 01 अगस्त 2021 को संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद यूएनएससी की कमान संभाल ली.
English: India assumed the presidency of the United Nations Security Council UNSC on August 1, 2021.
Hindi: भारत ने 01 अगस्त 2021 को संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद यूएनएससी की कमान संभाल ली.
English: India assured China it would not intervene in the Maldives.
Hindi: भारत ने चीन से कहा- मालदीव में नहीं करेंगे हस्तक्षेप
English: India at 26th position in the medal table
Hindi: पदक तालिका में भारत का 26वां स्थान
English: India at 7.5 and Iran at 7.3.
Hindi: इसके बाद भारत 7.5 प्रतिशत और ईरान 7.3 प्रतिशत पर है।
English: India at Brabourne Stadium, Mumbai in the year 1988.
Hindi: 7. मुंबई के ब्रेबॉर्न स्टेडियम में 1988
English: India at Cannes film Festival
Hindi: कान फिल्मोत्सव में भारत
English: India at International level, or
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर भारत, या
English: India at Sultan Azlan Shah Cup 2019
Hindi: सुल्तान अजलन शाह कप 2019
English: India at Tokyo Olympics Qualifying performance of 83.50 Q or at least 12 best performers q advanced to the final of the men's javelin throw.
Hindi: 83.50 क्यू या कम से कम 12 सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करने वाले क्यू के क्वालीफाइंग प्रदर्शन ने पुरुषों के भाला फेंक के फाइनल में प्रवेश किया।
English: India at each step.
Hindi: हर कदम पर भारत बुलंद. .
English: India at home is one of the toughest challenges Ross Taylor
Hindi: घर में भारत सबसे कठिन चुनौतियों में से एक हैः रॉस टेलर
English: India at home is one of the toughest challenges Ross Taylor - SamacharYug
Hindi: घर में भारत सबसे कठिन चुनौतियों में से एक हैः रॉस टेलर
English: India at number three in terms of the death of Corona
Hindi: कोरोना मौत के मामले में तीसरे नंबर पर भारत
English: India at present spends around 12 per cent of its GDP on logistics, despite the huge scale the industry is extremely fragmented and unorganized.
Hindi: भारत वर्तमान में अपने सकल घरेलू उत्पाद का लगभग 12 प्रतिशत लॉजिस्टिक पर खर्च करता है फिर भी बड़े पैमाने पर निर्माण कार्य किये जाने के बावजूद लॉजिस्टिक उद्योग खंडित तथा अव्यवस्थित है।
English: India at present, is not a member of which of the following?
Hindi: भारत निम्न में से किसका सदस्य नहीं है?
English: India at the 12th BRICS summit
Hindi: 3.2 भारत ने 12वें ब्रिक्स शिखर सम्मेलन में भाग लिया
English: India at the 15th place in 4G Availability
Hindi: 4जी उपलब्धता में भारत विश्व में 15वें स्थान पर
English: India at the 2014 Commonwealth Games
Hindi: 2014 राष्ट्रमण्डल खेलों में भारत
English: India at the Asian Boxing Championships 2021
Hindi: एशियाई कुश्ती चैंपियनशिप 2021 में भारत
English: India at the Commonwealth Games.
Hindi: राष्ट्रमंडल खेलों में भारत.
English: India at the G20 Summit
Hindi: जी-20 सम्मेलन में भारत
English: India at the NSG.
Hindi: एनएसजी में भारत
English: India at the Olympics 2021
Hindi: 2021 ओलंपिक में भारत
English: India at the Olympics
Hindi: ओलंपिक खेलों मे भारतः
English: India at the age of 21.
Hindi: 21 साल की उम्र में आया था हिंदुस्तान
English: India at the time of Babur's attack
Hindi: बाबर के आक्रमण के समय भारत की दशा
English: India attaches paramount importance to strengthening relations with this region, which is vital for India's security and progress.
Hindi: भारत इस क्षेत्र के साथ रिश्तों को प्रगाढ़ करने को बहुत महत्व देता है, जो भारत की सुरक्षा और प्रगति के लिए जरूरी है.
English: India awarded a PENALTY CORNER! in the 55th minute.
Hindi: भारत को 55वें मिनट में पेनल्टी कॉर्नर मिला.
English: India bagged 11 gold medals during the course of the competition
Hindi: भारत ने प्रतियोगिता में 11 स्वर्ण पदक हासिल किए
English: India bagged 16 golds, 14 silver and 17 bronze medals at the five-day international tournament held in the Ugandan capital between November 17 and November 21.
Hindi: भारत ने 17 से 21 नवंबर के बीच युगांडा की राजधानी कंपाला में आयोजित पांच दिवसीय अंतरराष्ट्रीय टूर्नामेंट में 16 स्वर्ण, 14 रजत और 17 कांस्य पदक जीते।
English: India bagged 17 medals overall, including 3 gold, 7 silver and 7 bronze medals and finished fourth in the 2019 Asian Athletics Championships.
Hindi: भारत ने कुल मिलाकर कुल 17 पदक हासिल किए, जिसमें 3 स्वर्ण, 7 रजत और 7 कांस्य पदक शामिल हैं और 2019 एशियाई एथलेटिक्स चैंपियनशिप में चौथे स्थान पर रहा।
English: India bagged a Gold and two Silver medals at the Boxing World Cup at Cologne in Germany.
Hindi: भारत ने जर्मनी के कोलोन में बॉक्सिंग विश्व कप में एक स्वर्ण और दो रजत पदक जीत लिए है.
English: India bagged the third position with six gold medals.
Hindi: भारत ने छह स्वर्ण पदक के साथ तीसरा स्थान हासिल किया ।
English: India bagged two gold in the 6th Golden Glove Women's Boxing Tournament at Vojvodina, Serbia.
Hindi: भारत ने वोजवोडिना, सर्बिया में 6वे गोल्डन ग्लोव महिला मुक्केबाजी टूर्नामेंट में कितने पदक जीते?
English: India banned Naik's Islamic Research Foundation in late 2016, accusing him of encouraging and.
Hindi: भारत ने 2016 के अंत में नाइक के इस्लामिक रिसर्च फाउंडेशन पर प्रतिबंध लगा दिया था।
English: India banned Naik's Islamic Research Foundation in late 2016.
Hindi: भारत ने 2016 के अंत में नाइक के इस्लामिक रिसर्च फाउंडेशन पर प्रतिबंध लगा दिया था।
English: India banned all international flights on March 22.
Hindi: भारत ने 22 मार्च को सभी अंतरराष्ट्रीय उड़ानों पर प्रतिबंध लगा दिया।
English: India batsman Shikhar Dhawan has been nominated for the Arjuna Award, a higher-ranked sports honour for any athlete in the country.
Hindi: भारत बल्लेबाज शिखर धवन को अर्जुन पुरस्कार के लिए नामांकित किया गया है, जो देश में किसी भी एथलीट के लिए एक उच्च श्रेणी का खेल सम्मान है।
English: India batsman Suresh Raina has said he expects MS Dhoni to be in Chennai in the 1st week of March and start training for the upcoming edition of Indian Premier League IPL.
Hindi: भारत के बल्लेबाज सुरेश रैना ने कहा है कि उन्हें उम्मीद है कि मार्च के पहले सप्ताह में एमएस धोनी चेन्नई में होंगे और इंडियन प्रीमियर लीग आईपीएल के आगामी संस्करण के लिए प्रशिक्षण शुरू करेंगे।
English: India batted a total of 85.1 overs and the umpires decided to end the first day due to poor light.
Hindi: भारत ने कुल 85.1 ओवर बल्लेबाजी की और अम्पायरों ने खराब रौशनी के कारण पहला दिन समाप्त करने का निर्णय लिया.