Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Access to European and international markets;
Hindi: यूरोपीय और वैश्विक व्यापार बाजार में प्रवेश करना;
English: Access to God is Open to All
Hindi: ईश्वर का द्वार सबके लिए खुला है
English: Access to Higher Education Art and Design
Hindi: उच्च शिक्षा डिप्लोमा तक पहुंच कला और डिजाइन
English: Access to Higher Education Diploma Art and Design
Hindi: उच्च शिक्षा डिप्लोमा तक पहुंच कला और डिजाइन
English: Access to Higher Education Diploma - Art and Design
Hindi: उच्च शिक्षा डिप्लोमा कला और डिजाइन तक पहुंच
English: Access to Higher Education in Engineering
Hindi: इंजीनियरिंग में उच्च शिक्षा का आगाज
English: Access to Information - Your Right to Know
Hindi: सूचना का अधिकार- आपका हक़ है
English: Access to Internet access in the Room
Hindi: तक पहुंच है कमरे में इंटरनेट
English: Access to Internet banking is provided only on registration.
Hindi: इंटरनेट बैंकिंग के लिए प्रवेश केवल पंजीकरण के बाद ही किया जा सकता है.
English: Access to Justice For Everyone
Hindi: सभी के लिए न्याय तक पहुँच
English: Access to Justice for everyone
Hindi: सभी के लिए न्याय तक पहुँच
English: Access to Justice for the Poor
Hindi: गरीबों के लिए न्याय तक पहुँच
English: Access to Justice....
Hindi: न्याय तक पहुंच...
English: Access to Kapkule Station by private operators within the framework of railway transportation between the two countries,
Hindi: दोनों देशों के बीच रेलवे परिवहन के ढांचे के भीतर निजी ऑपरेटरों द्वारा कापीकुले स्टेशन तक पहुंच,
English: Access to Knowledge The expected years of schooling in India was 12.2 years, compared with 11.2 years in Bangladesh and 8.3 years in Pakistan.
Hindi: ज्ञान तक पहुँचः भारत में स्कूली शिक्षा के लिये प्रत्याशित वर्ष 12.2 थे, जबकि बांग्लादेश में 11.2 और पाकिस्तान में 8.3 वर्ष थे।
English: Access to Microsoft Office 2013 is required.
Hindi: माइक्रोसॉफ्ट ऑफिस २०१३ इनस्टॉल होना जरुरी है.
English: Access to Millions of Potential Customers
Hindi: लाखों संभावित ग्राहकों तक पहुंचें
English: Access to National Capital Region on the west
Hindi: पश्चिम में राष्ट्रीय राजधानी क्षेत्र में प्रवेश
English: Access to Remote Areas
Hindi: दूरस्थ क्षेत्रों तक पहुँचः
English: Access to Sales expertise and Pre-sales technical support.
Hindi: बिक्री विशेषज्ञता और पूर्व बिक्री तकनीकी सहायता तक पहुंच।
English: Access to Site.
Hindi: साइट पर पहुँचें.
English: Access to Tier 2 and Tier 3 cities
Hindi: टियर 2 और टियर 3 शहरों तक पहुंचाने का लक्ष्य
English: Access to University Courses for people over 25 years-of-age.
Hindi: बीस साल से अधिक उम्र के लोगों के लिए विश्वविद्यालय की पहुंच।
English: Access to User Profiles Any personally identifiable information you enter in a user profile will be open and accessible to you for review and modification.
Hindi: उपयोगकर्ता प्रोफ़ाइल में आपके द्वारा दर्ज की गई कोई भी व्यक्तिगत रूप से पहचानी जाने वाली जानकारी समीक्षा और संशोधन के लिए आपके लिए खुली और सुलभ होगी।
English: Access to User Profiles Any personally identifiable information you enter in a user profile will be open and accessible to you for review or modify.
Hindi: उपयोगकर्ता प्रोफ़ाइल में आपके द्वारा दर्ज की गई कोई भी व्यक्तिगत रूप से पहचानी जाने वाली जानकारी समीक्षा और संशोधन के लिए आपके लिए खुली और सुलभ होगी।
English: Access to User's personal data from other Users is possible only with the written consent of the User for similar access or to comply with the requirements of the relevant legislation.
Hindi: 7.10। अन्य उपयोगकर्ताओं द्वारा उपयोगकर्ता के व्यक्तिगत डेटा तक पहुंच केवल यूक्रेन के प्रासंगिक कानून और उपयोगकर्ता के देश की आवश्यकताओं के लिए इस तरह की पहुंच या अनुसरण के लिए उपयोगकर्ता की लिखित सहमति से संभव है।
English: Access to Yusufeli Dam will be provided through 39 Tunnels
Hindi: युसुफ़ेली बांध को परिवहन 39 सुरंगों द्वारा प्रदान किया जाएगा
English: Access to a 100 high quality online program.
Hindi: 100 उच्च गुणवत्ता वाले ऑनलाइन कार्यक्रम तक पहुंच।
English: Access to a 24-hour call centre
Hindi: 24 घंटे कॉल सेंटर की सुविधा
English: Access to a 4-door vehicle that is 10 years old or newer
Hindi: चार दरवाजे वाला वाहन जो 10 साल पुराना या नया हो
English: Access to a Computer with Internet Access.
Hindi: इंटरनेट के साथ एक कंप्यूटर तक पहुंच।
English: Access to a Front office and a team of experienced professionals.
Hindi: एक फ्रंट ऑफिस और अनुभवी पेशेवरों की एक टीम तक पहुंच।
English: Access to a Variety of Markets
Hindi: विभिन्न बाजारों तक पहुंच
English: Access to a broad audience
Hindi: एक व्यापक दर्शक पहुंचें
English: Access to a broad network of longstanding relationships with companies, infrastructure investors, governments, municipalities, financing providers and advisors throughout the world.
Hindi: पूरे नॉर्वे में कंपनियों, बुनियादी ढांचे के निवेशकों, सरकारों, नगर पालिकाओं, वित्तपोषण प्रदाताओं और सलाहकारों के साथ लंबे समय तक संबंधों के व्यापक नेटवर्क तक पहुंच।
English: Access to a broad range of scientific instrumentation
Hindi: वैज्ञानिक उपकरण की एक विस्तृत श्रृंखला तक पहुंच
English: Access to a computer lab
Hindi: कंप्यूटर लैब के लिए प्रवेश
English: Access to a computer with Internet access.
Hindi: इंटरनेट के साथ एक कंप्यूटर तक पहुंच।
English: Access to a computer with internet.
Hindi: इंटरनेट के साथ एक कंप्यूटर तक पहुंच।
English: Access to a fully-equipped observation suite with a one-way mirror and audio-visual recording appropriate for focus groups, interviews, role-playing and observational studies.
Hindi: फोकस समूहों, साक्षात्कार, रोल-प्लेइंग और अवलोकन अध्ययन के लिए उपयुक्त एक पूरी तरह से सुसज्जित अवलोकन सूट एक तरफा दर्पण और ऑडियो-विज़ुअल रिकॉर्डिंग के साथ तक पहुंच।
English: Access to a global audience
Hindi: एक वैश्विक श्रोताओं तक पहुंचें
English: Access to a government or private establishment.
Hindi: एक सरकारी या निजी प्रतिष्ठान तक पहुंच
English: Access to a green room behind the stage.
Hindi: मंच के पीछे बने ग्रीन रूम में.
English: Access to a large community of merchants
Hindi: व्यापारियों के एक बड़े समुदाय तक पहुंच
English: Access to a large community of traders and investors
Hindi: ट्रेडरों और निवेशकों के एक बड़े समुदाय तक एक्सेस
English: Access to a network of aspiring business managers drawn from various sectors and organizations.
Hindi: विभिन्न क्षेत्रों और संगठनों से निकाले गए महत्वाकांक्षी व्यवसाय प्रबंधकों के नेटवर्क तक पहुंच।
English: Access to a public or private establishment.
Hindi: एक सरकारी या निजी प्रतिष्ठान तक पहुंच
English: Access to a reliable device
Hindi: एक विश्वसनीय उपकरण तक पहुंच प्राप्त करें
English: Access to a smart phone andor computer
Hindi: स्मार्टफोन  कंप्यूटर तक पहुंच
English: Access to a technical support development team.
Hindi: तकनीकी सपोर्ट टीम के लिए ऐड्मिनिस्ट्रेशन एक्सेस।
English: Access to a variety of contract templates
Hindi: विभिन्न अनुबंध टेम्पलेट्स तक पहुंच
English: Access to a variety of markets
Hindi: विभिन्न बाजारों तक पहुंच
English: Access to a wide range of creative assets.
Hindi: रचनात्मक संपत्तियों की एक विस्तृत श्रृंखला तक पहुंच ।
English: Access to a worldwide alumni network with more than 75,000 people in over 170 countries from day one of your studies
Hindi: आपके अध्ययन के पहले दिन से 170 देशों में 75,000 से अधिक लोगों के साथ एक विश्वव्यापी पूर्व छात्र नेटवर्क तक पहुंच
English: Access to abortion is, despite the political chaos of recent years, a constitutional right.
Hindi: गर्भपात तक पहुंच हाल के वर्षों के राजनीतिक अराजकता के बावजूद, एक संवैधानिक अधिकार है।
English: Access to accounts with third-party services
Hindi: तृतीय पक्ष सेवाओं के खातों तक पहुंच
English: Access to additional services such as webinars, talk, and phone
Hindi: वेबिनार, चैट और फोन जैसी अतिरिक्त सुविधाओं तक पहुंच
English: Access to address book and calendar.
Hindi: पता पुस्तिका और कैलेंडर तक पहुंच।
English: Access to advanced technology and modern machinery.
Hindi: उन्नत प्रौद्योगिकी और अत्याधुनिक सुविधाओं तक पहुंच।
English: Access to affordable, reliable, sustainable and modern energy for all, is one of the Sustainable Development Goals SDGs that make up the 2030 Agenda for Sustainable Development, the UN's blueprint for a cleaner, fairer future.
Hindi: सभी के लिये सस्ती, विश्वसनीय, टिकाऊ और आधुनिक ऊर्जा तक पहुँच, टिकाऊ विकास लक्ष्यों में से एक है, जो सतत विकास के स्वच्छ, बेहतर भविष्य के 2030 एजेण्डा हेतु संयुक्त राष्ट्र का ख़ाका पेश करते हैं.
English: Access to affordable, reliable, sustainable and modern vigor for all, is 1 of the Sustainable Development Goals SDGs that marque up the 2030 Agenda for Sustainable Development, the UN's blueprint for a cleaner, fairer future.
Hindi: सभी के लिये सस्ती, विश्वसनीय, टिकाऊ और आधुनिक ऊर्जा तक पहुँच, टिकाऊ विकास लक्ष्यों में से एक है, जो सतत विकास के स्वच्छ, बेहतर भविष्य के 2030 एजेण्डा हेतु संयुक्त राष्ट्र का ख़ाका पेश करते हैं.
English: Access to all available full episodes on FOX NOW is part of your pay TV subscription service.
Hindi: फॉक्स अब पर उपलब्ध सभी उपलब्ध एपिसोड तक पहुंच आपके वेतन टीवी सदस्यता का हिस्सा है सर्विस।
English: Access to all daily and weekly email newsletters
Hindi: सभी दैनिक और साप्ताहिक ईमेल न्यूज़लेटर्स तक पहुंच
English: Access to all files stored on the PC.
Hindi: पीसी पर संग्रहीत सभी फ़ाइलों तक पहुंच।
English: Access to all free channels in Brazil.
Hindi: सभी ब्राज़ीलियाई मुक्त चैनलों तक पहुँच।
English: Access to all information is now at our fingertips.
Hindi: अब हर सूचना, हर जानकारी हमारी उँगलियों पर है।
English: Access to all leading global markets.
Hindi: सभी प्रमुख वैश्विक बाज़ारों में पहुँच
English: Access to all live streaming and available full episodes on FOX NOW is part of your pay TV subscription service.
Hindi: फॉक्स अब पर उपलब्ध सभी उपलब्ध एपिसोड तक पहुंच आपके वेतन टीवी सदस्यता का हिस्सा है सर्विस।
English: Access to all of your accounts via one login, with the ability to easily switch between accounts and trade
Hindi: एक लॉगिन के माध्यम से अपने सभी खातों तक पहुंच, आसानी से खातों और व्यापार के बीच स्विच करने की क्षमता के साथ
English: Access to all published information.
Hindi: सभी प्रकाशित जानकारी तक पहुँच।
English: Access to all social media platforms
Hindi: सभी सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म जानकारी तक पहुंच
English: Access to all the content created by the user.
Hindi: उपयोगकर्ता द्वारा बनाई गई सभी सामग्री तक पहुंच।
English: Access to all the information you need for your trip
Hindi: यात्र के लिये जो सारी जानकारी आपको चाहिये
English: Access to all the major business centres
Hindi: सभी प्रमुख व्यापार उपकरणों के लिए पहुंच
English: Access to all the major international markets
Hindi: सभी प्रमुख वैश्विक बाज़ारों में पहुँच
English: Access to an account manager.
Hindi: एक व्यवस्थापक खाते तक पहुंच प्राप्त करें ।
English: Access to an at least basic water source
Hindi: कम से कम बुनियादी पानी तक पहुंच
English: Access to an iphone, ipad or MAC will be required.
Hindi: एक आईफोन, आईपैड या मैक की आवश्यकता होती है।
English: Access to an online Social Learning Forum.
Hindi: एक ऑनलाइन सोशल लर्निंग फोरम तक पहुंच
English: Access to an online Social Learning forum.
Hindi: एक ऑनलाइन सोशल लर्निंग फोरम तक पहुंच
English: Access to and Control Over Information You may opt out of any future contacts from us at any time.
Hindi: सूचना तक आपकी पहुंच और नियंत्रण आप किसी भी समय हमसे भविष्य के किसी भी संपर्क से बाहर निकलने का विकल्प चुन सकते हैं।
English: Access to and Control Over Your Information You may opt out of any future contacts from us at any time.
Hindi: सूचना तक आपकी पहुंच और नियंत्रण आप किसी भी समय हमसे भविष्य के किसी भी संपर्क से बाहर निकलने का विकल्प चुन सकते हैं।
English: Access to and Control of Your Information
Hindi: आपका सूचना तक पहुंच और नियंत्रण
English: Access to and Control of your Information
Hindi: आपका सूचना तक पहुंच और नियंत्रण
English: Access to and control of your Personal Data
Hindi: आपके व्यक्तिगत डेटा तक पहुँच और नियंत्रण का अधिकार
English: Access to and control of your information
Hindi: आपका सूचना तक पहुंच और नियंत्रण
English: Access to and from the Black Sea is vital for all littoral states and nearby neighbors, and a substantial military presence contributes to projecting power into several adjacent regions.
Hindi: काला सागर तक पहुँच सभी तटवर्ती और पड़ोसी राज्यों के लिये महत्त्वपूर्ण है तथा जिससे आसन्न क्षेत्रों में शक्ति संवर्द्धन सुनिश्चित करता है।
English: Access to and the Correction of Personal Information
Hindi: व्यक्तिगत जानकारी तक पहुँच और अद्यतनीकरणः
English: Access to and use of midwifery care is one such approach.
Hindi: मिडवाइफरी देखभाल तक पहुंच और उपयोग एक ऐसा दृष्टिकोण है।
English: Access to and use of online resources
Hindi: ऑनलाइन सेवाओं तक पहुंच और उपयोग
English: Access to and use of such websites are at the user's own risk.
Hindi: ऐसी वेबसाइटों तक पहुंच और उनका उपयोग उपयोगकर्ता के अपने जोखिम पर है.
English: Access to andor use of the Website means you have been conferred the status of User and accept, as of said access andor use, this Legal Notice
Hindi: वेबसाइट तक पहुंच औरया उपयोग आपको उपयोगकर्ता का दर्जा देता है, और इस तरह के एक्सेस औरया उपयोग से इस कानूनी नोटिस को स्वीकार करता है।
English: Access to andor use of the website shall be construed as an acceptance by the User of this Legal Notice and its conditions and, where applicable, changes made thereto.
Hindi: वेब साइट तक पहुंच औरया उपयोग को उपयोगकर्ता द्वारा इस कानूनी नोटिस की शर्तों की स्वीकृति के रूप में समझा जाएगा और, जहां उपयुक्त हो, किए गए परिवर्तन
English: Access to areas not available to the public
Hindi: जनता के लिए उपलब्ध नहीं क्षेत्रों तक विशेष पहुंच
English: Access to at least basic sanitation
Hindi: कम से कम बुनियादी स्वच्छता तक पहुंच
English: Access to at least basic sanitation facilities
Hindi: कम से कम बुनियादी स्वच्छता तक पहुंच
English: Access to at least basic water
Hindi: कम से कम बुनियादी पानी तक पहुंच
English: Access to banking services globally.
Hindi: बैंकिंग सेवाओं तक सार्वभौमिक पहुंच।
English: Access to banks' nationwide network of fee-free ATMs.
Hindi: शुल्क मुक्त एटीएम के बैंकों के राष्ट्रव्यापी नेटवर्क तक पहुंच।
English: Access to better quality jobs for women.
Hindi: महिलाओं के लिए बेहतर गुणवत्ता वाली नौकरियों तक पहुंच।
English: Access to catch-up and other services
Hindi: कैश एंड अन्य सेवाओं तक पहुंच
English: Access to cheaper goods, healthier diets, education and improved housing.
Hindi: सस्ते सामान, स्वस्थ आहार, शिक्षा और बेहतर आवास तक पहुंच।
English: Access to clean water and sanitation for all must be achieved by 2030.
Hindi: 2030 तक सबको पानी और स्वच्छता सुलभ होनी चाहिए
English: Access to clean water is not enough
Hindi: स्वच्छ जल अपर्याप्त है
English: Access to computer.
Hindi: कंप्यूटर तक पहुँच।
English: Access to courses and materials on your laptop, smartphone, or tablet.
Hindi: अपने स्मार्टफोन या टैबलेट पर पाठ्यक्रमों और सामग्रियों तक पहुंच।
English: Access to courses and materials on your smartphone or tablet.
Hindi: अपने स्मार्टफोन या टैबलेट पर पाठ्यक्रमों और सामग्रियों तक पहुंच।
English: Access to credit is important for economic growth.
Hindi: आर्थिक विकास के लिए ऋण वृद्धि महत्वपूर्ण है।
English: Access to customer data in real-time
Hindi: वास्तविक समय में ग्राहक डेटा देखना
English: Access to cutting-edge technology platforms
Hindi: अत्याधुनिक प्रौद्योगिकी प्लेटफॉर्म तक पहुंच
English: Access to data and reporting.
Hindi: आंकड़ों और रिपोर्ट तक पहुंच।
English: Access to data and services hosted on your platform can be revoked by unlinking accounts.
Hindi: आपके प्लेटफ़ॉर्म पर होस्ट किए गए डेटा और सेवाओं तक पहुंच को अनलिंक खातों द्वारा रद्द किया जा सकता है।
English: Access to data from all types of devices
Hindi: सभी प्रकार के उपकरणों से पहुंच
English: Access to data stored on hard disk drive is random.
Hindi: हार्ड डिस्क ड्राइव पर संग्रहीत डेटा तक पहुंच अनियमित है।
English: Access to different atmospheres to meet the requirements of the atmosphere experiment;
Hindi: वायुमंडल की आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए विभिन्न वायुमंडल तक पहुंच प्रयोग;
English: Access to documents without an Internet connection
Hindi: इंटरनेट से कनेक्शन के बिना फाइलों तक पहुंच
English: Access to downloads is reserved for members subscribed to the Newsletter.
Hindi: डाउनलोड करने के लिए प्रवेश न्यूज़लेटर के सदस्यों को सदस्यता के लिए आरक्षित है।
English: Access to e-books and online library
Hindi: ई-पुस्तकें और ऑनलाइन के ग्रंथों
English: Access to e-mail, documents, contacts and calendars on nearly any device
Hindi: लगभग किसी भी डिवाइस पर ईमेल, दस्तावेज़, संपर्क और कैलेंडर तक कहीं भी पहुंच प्राप्त करें
English: Access to education is our right.
Hindi: शिक्षा का अधिकार हमारा है.
English: Access to educational videos, webinars and market insights
Hindi: शैक्षिक वीडियो, वेबिनार और बाजार इनसाइट्स की एक्सेस
English: Access to electricity, telephone and internet services has been disrupted for many in the affected areas.
Hindi: प्रभावित क्षेत्रों में कई लोगों के लिए बिजली, टेलीफोन और इंटरनेट सेवाएं बाधित हो गई हैं।
English: Access to emergency care when it is needed
Hindi: जरूरत पड़ने पर देखभाल के लिए पहुँच
English: Access to endless information, knowledge and education.
Hindi: अंतहीन जानकारी, ज्ञान और शिक्षा तक पहुंच।
English: Access to essential medicines and technology
Hindi: ज़रूरी दवाओं और तकनीकों की सुलभता
English: Access to file was denied.
Hindi: फ़ाइल तक पहुंच अस्वीकृत थी
English: Access to files from any computer
Hindi: किसी भी कंप्यूटर से एक्सेस
English: Access to financial assistance from a third party
Hindi: तृतीय पक्ष से वित्तीय सहायता प्राप्त करें
English: Access to financial resource of the Indian partners.
Hindi: भारतीय साझेदारों के उपलब्ध वित्तीय संसाधन.
English: Access to flush or septic tank latrine in the house reduced the predicted PPH 24.6 percent compared to the perception of persons with access to latrines of other types or no latrine altogether 27.9 percent, the study found.
Hindi: अन्य प्रकार की शौचालयों तक पहुंच या कोई शौचालय 27.9 फीसदी तक पहुंच होने वाले व्यक्तियों की धारणा की तुलना में घर में फ्लश या सेप्टिक टैंक शौचालय तक पहुंच अनुमानित पीपीएच 24.6 फीसदी कम करती है.
English: Access to flush or septic tank latrine in the house reduced the predicted PPH 24.6 compared to the perception of persons with access to latrines of other types or no latrine altogether 27.9, the study found.
Hindi: अन्य प्रकार की शौचालयों तक पहुंच या कोई शौचालय 27.9 फीसदी तक पहुंच होने वाले व्यक्तियों की धारणा की तुलना में घर में फ्लश या सेप्टिक टैंक शौचालय तक पहुंच अनुमानित पीपीएच 24.6 फीसदी कम करती है.
English: Access to formal credit
Hindi: औपचारिक ऋण तक पहुँच
English: Access to free education for all
Hindi: सभी के लिए मुक्त में शिक्षा का अधिकार
English: Access to funds in 7 to 14 days
Hindi: फंडिंग का समय 7 से 14 दिन
English: Access to go to The Museum of North Sulawesi Province
Hindi: उत्तर सुलावेसी प्रांत के संग्रहालय जाने के लिए प्रवेशः
English: Access to go to this place
Hindi: इस स्थान पर जाने के लिए प्रवेशः
English: Access to health services and health insurance Healthcare systems in UAE are ranked among the best in the world
Hindi: स्वास्थ्य सेवाओं और स्वास्थ्य बीमा तक पहुंचः संयुक्त अरब अमीरात में हेल्थकेयर सिस्टम को दुनिया में सबसे अच्छे स्थान पर रखा गया है
English: Access to health services and other community facilities
Hindi: स्वास्थ्य सेवाएँ एवं अन्य सामुदायिक सेवा सुविधाएँ
English: Access to health services inter-alia through Ayushman Bharat and Mission Indradhanush across the country has improved.
Hindi: देश भर में आयुष्मान भारत और मिशन इंद्रधनुष के माध्यम से स्वास्थ्य सेवाओं की पहुँच में सुधार हुआ है।
English: Access to healthcare is important for many reasons.
Hindi: कई कारणों से हेल्थ इन्शुरन्स करवाना बहुत महत्वपूर्ण है।
English: Access to healthcare services and treatments at a discounted price.
Hindi: रियायती मूल्य पर स्वास्थ्य सेवाओं और उपचार तक पहुंच.
English: Access to here.
Hindi: पहुँचती यहाँ।
English: Access to high speed internet 24 hours.
Hindi: 24 घंटे उच्च गति इंटरनेट
English: Access to hundreds of games
Hindi: सैकड़ों खेलों तक पहुंच प्राप्त करें
English: Access to hundreds of high quality images
Hindi: सैकड़ों गुणवत्ता वाली तस्वीरों तक पहुंच
English: Access to hundreds of millions of potential customers
Hindi: लाखों संभावित ग्राहकों तक पहुंचें
English: Access to hundreds of quality photographs
Hindi: सैकड़ों गुणवत्ता वाली तस्वीरों तक पहुंच
English: Access to information - and misinformation
Hindi: जानकारी तक पहुंच - और गलत जानकारी
English: Access to information - it's your right!
Hindi: सूचना का अधिकार- आपका हक़ है
English: Access to information held by public authorities --
Hindi: सार्वजनिक अधिकारियों से सूचना प्राप्त करने की पहुंच
English: Access to information is a constitutional right
Hindi: सूचना का अधिकार एक सांविधानिक प्रावधान है
English: Access to information may not be inclusive of people with disability, or they are left behind due to social invisibility or stigma.
Hindi: सूचना तक पहुंच में विकलांग लोगों को शामिल नहीं किया जा सकता है या सामाजिक अदृश्यता या कलंक के कारण उन्हें पीछे छोड़ दिया जा सकता है।
English: Access to information necessary to make choices
Hindi: चुनाव करने के लिए जरूरी जानकारी हासिल
English: Access to information on a wide range of career management topics
Hindi: करियर प्रबंधन विषयों की एक विस्तृत श्रृंखला पर सूचना संसाधनों तक पहुंच
English: Access to information resources on a wide range of career management topics
Hindi: करियर प्रबंधन विषयों की एक विस्तृत श्रृंखला पर सूचना संसाधनों तक पहुंच
English: Access to information resources on a wide range of career management topics.
Hindi: करियर प्रबंधन विषयों की एक विस्तृत श्रृंखला पर सूचना संसाधनों तक पहुंच
English: Access to information The most efficient way to limit the influence of hatemongers is to promote press freedom and press pluralism, in order to allow the public to differentiate between facts and opinions.
Hindi: सूचना तक पहुंचः नफरत फैलाने वालों के प्रभाव को सीमित करने का सबसे कारगर तरीका प्रेस की स्वतंत्रता और प्रेस बहुलवाद को बढ़ावा देना है, ताकि जनता को तथ्यों और विचारों के बीच अंतर करने की अनुमति मिल सके।
English: Access to information The most efficient way to limit the influence of hatemongers is to promote press freedom and press pluralism, to allow the public to differentiate between facts and opinions.
Hindi: सूचना तक पहुंचः नफरत फैलाने वालों के प्रभाव को सीमित करने का सबसे कारगर तरीका प्रेस की स्वतंत्रता और प्रेस बहुलवाद को बढ़ावा देना है, ताकि जनता को तथ्यों और विचारों के बीच अंतर करने की अनुमति मिल सके।
English: Access to international degrees and certificates.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय डिग्री और प्रमाण पत्र के लिए प्रवेश।
English: Access to internet is a fundamental right Supreme Court
Hindi: इंटरनेट का उपयोग करना एक मौलिक अधिकार- सुप्रीम कोर्ट
English: Access to internet is the fundamental right in India
Hindi: भारत में इंटरनेट मौलिक अधिकार बने
English: Access to internet-enabled mobile phones has further fueled the growth of these sites.
Hindi: इंटरनेट-सक्षम मोबाइल फोन तक पहुंच ने इन साइटों के विकास को और बढ़ावा दिया है।
English: Access to it will be open from any side.
Hindi: उस तक पहुंच किसी भी तरफ से खुली होगी।
English: Access to job vacancies in the area.
Hindi: क्षेत्र में नौकरी रिक्तियों के लिए प्रवेश.
English: Access to junior programs for children.
Hindi: बच्चों के लिए जूनियर कार्यक्रमों के लिए प्रवेश।
English: Access to justice ...
Hindi: न्याय तक पहुंच...
English: Access to justice for everyone
Hindi: सभी के लिए न्याय तक पहुँच
English: Access to justice for the poor
Hindi: गरीबों के लिए न्याय तक पहुँच
English: Access to justice in environmental decision-making;
Hindi: पर्यावरणीय निर्णय निर्माण में न्याय की उपलब्धता;
English: Access to libraries of more than 1.5 million volumes
Hindi: 1.5 मिलियन से अधिक संस्करणों के पुस्तकालयों तक पहुंच
English: Access to library is provided on working days.
Hindi: कार्य दिवस पर पुस्तकालय की सुविधा प्रदान की जाएगी।
English: Access to live data and reports.
Hindi: आंकड़ों और रिपोर्ट तक पहुंच।
English: Access to local doctors and the cost of health care
Hindi: स्थानीय डॉक्टरों तक पहुंच और स्वास्थ्य देखभाल की लागत
English: Access to markets throughout the world
Hindi: दुनिया भर के बाजार तक पहुंच
English: Access to mass media is growing and mass media influences attitudes, values and beliefs.
Hindi: जनसंचार माध्यमों की पहुंच बढ़ रही है और जनसंचार माध्यम अभिवृत्तियों, मूल्य और विश्वासों को प्रभावित करता है
English: Access to me when you need me!
Hindi: जब तुझे मेरी जरूरत हो आ जना मेरे पास!
English: Access to millions of apps and games
Hindi: लाखों उपयोगकर्ताओं और खेलों तक पहुँचें
English: Access to millions of potential customers
Hindi: लाखों संभावित ग्राहकों तक पहुंचें
English: Access to millions of potential users
Hindi: लाखों संभावित ग्राहकों तक पहुंचें
English: Access to modern infrastructures and advanced technologies.
Hindi: उन्नत प्रौद्योगिकी और अत्याधुनिक सुविधाओं तक पहुंच।
English: Access to modern technology and information technology;
Hindi: आधुनिक सूचना और नई प्रौद्योगिकियों का अधिकार;