Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Two weeks later, George W. Bushgovernor of Texas at the timedeclared Selena's birthday Selena Day in Texas.
Hindi: दो हफ्ते बाद, टेक्सास के जॉर्ज डब्ल्यू बुश-गवर्नर ने टेक्सास में सेलेना के जन्मदिन सेलेना डे की घोषणा की।
English: Two weeks later, I was given a platform and I said what I had to.
Hindi: दो हफ्ते बाद मुझे एक प्लैटफॉर्म मिला और मैंने वो कहा जो मुझे कहना था।
English: Two weeks later, on May 5, Lindaura and I were married.
Hindi: दो सप्ताह बाद, मई ५ को, लीन्डाउरा और मेरा विवाह हो गया ।
English: Two weeks later, on May 5, Russia ratified the European Convention on Human Rights.
Hindi: दो हफ्ते बाद, 5 मई से रूस ने  मानव अधिकारों के लिए यूरोपीय संविधान  लागू किया ।
English: Two weeks later, that supervisors employment was terminated, and another manager asked the brother about his goals.
Hindi: दो हफ्ते बाद उस सुपरवाइज़र की नौकरी छूट गयी और उसकी जगह आए सुपरवाइज़र ने भाई से उसके लक्ष्यों के बारे में पूछा ।
English: Two weeks later, we learned that 3,000 Witnesses had been imprisoned in Lilongwe, the capital.
Hindi: दो हफ्ते बाद हमें खबर हुई की राजधानी, लिलाँग्वी में ३,००० साक्षियों को कैद कर लिया गया है ।
English: Two weeks now, we're keeping track.
Hindi: दो हफ्ते अब, हम ट्रैक रख रहे हैं.
English: Two well known Bengali writers on historical and literary subjects, Brajendra Nath Bandyopadhyay and Jogesh Chandra Bagal, received inspiration and guidance from him in their work.
Hindi: ऐतिहासिक तथा साहित्यिक विषयों पर लिखनेवाले दो लेखकों, ब्रजेंद्रनाथ वंद्योपाध्याय और योगेशचंद्र बागल ने अपनी रचनाओं के लिए यदुनाथ से प्रेरणा तथा मार्गदर्शन प्राप्त किये।
English: Two well known priests Daytan Fransisco and Antonio Gonsalves went to Portugal to represent people 's grievances.
Hindi: दो प्रसिद्ध पादरी दायतान फ्रांसिस्को और एंटोनियो गोंसाल्वीस तो लोगों की फरियाद लेकर पुर्तगाल भी गये थे।
English: Two were Joshua and Caleb.
Hindi: उनमें से दो थे, यहोशू और कालेब ।
English: Two were Muslims and one was Hindu.
Hindi: इनमें दो अनुसूचित जाति के ही हिंदू थे, जबकि एक मुसलमान।
English: Two were T20 tournaments.
Hindi: दो टी20 टूर्नामेंट थे।
English: Two were admitted in ICU.
Hindi: दोनों को आईसीयू में भर्ती कराया गया था।
English: Two were arrested and one minor has been detained by the police.
Hindi: दो जनों को गिरफ्तार व एक बाल अपचारी का निरुद्ध किया गया है।
English: Two were arrested.
Hindi: दो को काबू किया गया।
English: Two were caught and lynched.
Hindi: इनमें से दो को पकड़ कर उनकी पिटाई की गई.
English: Two were dead.
Hindi: दो की मौत हो गई थी।
English: Two were discharged.
Hindi: दो को बरी किया गया.
English: Two were from the a rival Muslim organisation NDF, which later merged into the Popular Front of India in 2006
Hindi: 2 प्रतिद्वंद्वी मुस्लिम संगठन एनडीएएफ के हैं. जो साल 2006 में पाॅपुलर फ्रंट आॅफ इंडिया में शामिल हो गया
English: Two were hit by bullets and were hospitalized.
Hindi: दो बदमाशों को लगी गोली, अस्पताल में भर्ती.
English: Two were in Bengali. one in Urdu.
Hindi: इनमें से एक अंग्रेजी में था और दूसरा उर्दू में था।
English: Two were in Hindi, two in English and the another two in Punjabi.
Hindi: इसकी दो प्रतियां थीं एक हिंदी में और दूसरी अंग्रेजी में।
English: Two were in stable condition and two who were seriously injured.
Hindi: उनमें से दो की हालत स्थिर है और दो लोग गंभीर रूप से घायल हैं।
English: Two were injured, police said.
Hindi: पुलिस के मुताबिक, दो गंभीर रूप से घायल हुए हैं।
English: Two were injured.
Hindi: दो को चोटें आई थीं।
English: Two were killed in that attack.
Hindi: उस हमले में दो व्यक्तियों की मौत हो गई थी।
English: Two were killed on the spot and four seriously injured.
Hindi: जिसमें मौके पर ही दो की मौत हो गई तथा चार गंभीर रूप से घायल हो गए।
English: Two were killed on the spot.
Hindi: मौके पर ही दो की मौत
English: Two were killed.
Hindi: दो की हत्या हो गई.
English: Two were later released but the two others were charged with complicity for allegedly helping Abrini and Krayem.
Hindi: बाद में दो संदिग्धों को रिहा कर दिया गया, लेकिन दो अन्य पर अब्रीनी और करीम की कथित रूप से मदद करने का आरोप लगाया गया।
English: Two were later rushed to a private hospital.
Hindi: दोनों को तुरंत एक निजी अस्पताल में ले जाया गया।
English: Two were let go and two more are being questioned.
Hindi: उन्होंने कहा, दो को छोड़ दिया है और बाकी दो से पूछताछ की जा रही है.
English: Two were over 80.
Hindi: दोनों ने स्कोर 80 के पार कर दिया.
English: Two were pronounced dead at a hospital.
Hindi: दो लोगों की अस्पताल में मृत करार दे दिया गया।
English: Two were pulled out dead while third was rushed to hospital.
Hindi: दो ने दम तोड़ दिया, जबकि तीन को अस्पताल में पहुंचा दिया गया।
English: Two were referred to GMC Hospital Jammu.
Hindi: इनमें से दो मरीज केजीएमयू में भर्ती हैं।
English: Two were rescued and two were killed.
Hindi: दो का कत्ल हो गया और दो बच गये।
English: Two were sentenced to life imprisonment, and the other seven including 22 - year - old Lothar Hrnig, fourth defendant from the right in the photograph were given long prison terms.
Hindi: दो जनों को आजीवन कारावास की सज़ा सुनाई गयी, और अन्य सात को  जिनमें २२ वर्षीय लोटॉर होर्निक, तस्वीर में दाएँ से चौथा प्रतिवादी, शामिल था  लम्बे समय तक क़ैद की सज़ा दी गयी ।
English: Two wheeler insurance policy provides protection from any liability or damage to an individual or property by your two-wheeler.
Hindi: दो पहिया वाहन बीमा पॉलिसी आपके दो पहिया वाहन द्वारा किसी व्यक्ति या संपत्ति को किसी भी देयता या क्षति से सुरक्षा प्रदान करती है।
English: Two wheeler makers Honda Motorcycle  Scooter India HMSI and TVS Motor Company posted growth last month.
Hindi: दोपहिया वाहन बनाने वाली नामी कंपनी होंडा मोटरसाइकिल ऐंड स्कूटर इंडिया एचएमएसआई की बिक्री ने रफ्तार पकड़ते हुए टीवीएस मोटर्स को पछाड़ दिया है।
English: Two wheeler sales have also slumped.
Hindi: टू व्हीलर की बिक्री में भी गिरावट है।
English: Two wheelers and CNG-run vehicles have also been exempted.
Hindi: दोपहिया व सीएनजी चालित वाहनों को इससे छूट मिली थी।
English: Two wheelers and cars were seen floating in water in basements and under-bridge.
Hindi: बहुमंजिली इमारतों के बेसमेंट में और उपरिगामी पुलों के नीचे कारें और दोपहिया वाहन पानी में तैरते नजर आये।
English: Two wheelers insurance save the owner from paying a significant amount of money in the event of any incidents and damage affecting the insured two-wheeler.
Hindi: दोपहिया वाहन बीमा मालिकों को किसी भी घटना की स्थिति में एक महत्वपूर्ण राशि का भुगतान करने के लिए और बीमाकृत दोपहिया को प्रभावित करने वाले नुकसान को बचाने के लिए होता है।
English: Two wheelers parked outside were also burnt.
Hindi: दो घरों के बाहर खड़ी बाइक को भी जला दिया।
English: Two who claimed attack on Umar Khalid arrested
Hindi: उमर खालिद पर हमला करने वाले दो आरोपी हिरासत में, पूछताछ जारी
English: Two who have re-entered the list are GMR Infra's G M Rao and Jaiprakash Associates' Manoj Gaur
Hindi: जीएमआर इन्फ्रा के जीएम राव और जयप्रकाश एसोसिएट्स के मनोज गौर ने इस फेहरिस्त में वापसी की है।
English: Two wickets and three runs in her over.
Hindi: उनके इस ओवर में तीन छक्के और दो चौके लगे.
English: Two wickets down.
Hindi: दो विकेट गिर चुके हैं.
English: Two wickets fell in that over.
Hindi: इसमें दो विकेट रन आउट होकर गिरे।
English: Two wickets for Fred Trueman were followed by late rain, and on the third day Borde was unable to resume his innings, having broken a finger the previous evening.
Hindi: फ्रेड ट्रूमैन देकर दो विकेट पिछली शाम एक उंगली टूट रही देर से बारिश से पीछा किया गया था, और तीसरे दिन बोर्डे ने अपनी पारी को फिर से शुरू करने में असमर्थ था।
English: Two wickets in an over for Kuldeep.
Hindi: एक ओवर में दो विकेट चटकाए कुलदीप ने
English: Two wickets in quick succession for Hyderabad.
Hindi: दो विकेट जल्दी खोने के बाद हैदराबाद की सधी हुई बैटिंग
English: Two wickets in that over!
Hindi: ओवर में आए दो चौके!
English: Two wickets in the first three overs.
Hindi: पहले ओवर में दो रन बने.
English: Two wickets in the over.
Hindi: ओवर में दो रन बने.
English: Two wickets in two balls for Bumrah.
Hindi: बुमराह की गेंद पर दो रन लेकर पूरा किया पचासा।
English: Two wickets in two balls!
Hindi: दो गेंदों पर दो विकेट!
English: Two wickets in two balls.
Hindi: दो गेंदों पर दो चौके।
English: Two wickets in two overs for India.
Hindi: भारत के लिए पांड्या ने दो विकेट लिए।
English: Two wickets of the first two balls!
Hindi: पहले ओवर में आए दो चौके!
English: Two wickets.
Hindi: दो विकेट लिये.
English: Two wild elephants in Surguja, one in Raigarh and one in Mahasamund are tagged with radio collar.
Hindi: सुरगुजा में दो जंगली हाथी, रायगढ़ में एक और महासमुंद में एक को रेडियो कॉलर के साथ टैग किया गया है।
English: Two winners under each problem awarded with cash grants worth INR 10 Lakh Winner INR 7 Lakh Runner-up The winners will be provided incubation offers the incubator would be responsible for physical incubation of these Startups for upto 3 months, mentor matchmaking, lab facility for POC development, testing facilities, conducting business and investor workshops, and tracking the activities of the Startups for up to 9 months after the completion of the programme.
Hindi: प्रत्येक समस्या के अंतर्गत दो विजेताओं को नकद राशि दी जाएगी भारतीय रूपये में 10 लाख विजेता भारतीय रूपये में 7 लाख रनर अप विजेताओं को इनक्यूबेशन ऑफर प्रदान किया जाएगा इनक्यूबेटर 3 महीने तक इन स्टार्टअप्स के फिजिकल इनक्यूबेशन के लिए जिम्मेदार होगा, कार्यक्रम पूरा होने के बाद 9 महीने तक मेंटर मैचमेकिंग, पीओसी डेवलपमेंट के लिए लैब की सुविधा, टेस्टिंग फैसिलिटीज, बिज़नेस और इन्वेस्टर वर्कशॉप के संचालन और स्टार्टअप्स की गतिविधियों पर नज़र रखी जाएगी।
English: Two wins for India
Hindi: भारत को दोहरी बढ़त
English: Two witnesses shot dead by murder accused
Hindi: पीट-पीटकर हत्या करने के दो आरोपी दबोचे
English: Two witnesses told the BBC that they had seen the fire blazing in the trampoline room but had not heard any fire alarm.
Hindi: दो प्रत्यक्षदर्शियों ने बीबीसी से कहा कि उन्होंने देखा कि आग की लपटें ट्रैंपोलीन कमरे से निकल रही थीं, लेकिन उन्होंने कोई फायर अलार्म नहीं सुना।
English: Two wolves are struggling inside me too.
Hindi: मेरे भीतर भी दो भेडि़ए लड़ाई लड़ रहे हैं।
English: Two woman constables of the Delhi police also faced disciplinary action when a video of them singing on duty at a VVIP location went viral.
Hindi: दिल्ली पुलिस की दो महिला कांस्टेबलों को भी अनुशासनात्मक कार्रवाई का सामना करना पड़ा, जब वीवीआईपी जगह पर ड्यूटी के समय गाते हुए उनका एक वीडियो वायरल हो गया।
English: Two woman inmates of Patna shelter home dead, two arrested
Hindi: पटना के बालिका गृह में एक लड़की सहित दो महिलाओं की संदिग्ध मौत, दो गिरफ्तार
English: Two woman snatchers held
Hindi: दो महिला भिखारियों को पकड़ा
English: Two women
Hindi: दो महिलाओं को
English: Two women -- one from Uganda and the other from South Africa -- and at least two Nigerian men in Rajpur Khurd, a village in South Delhi, have also complained about physical assault and criminal intimidation.
Hindi: दक्षिण दिल्ली के राजपुर खुर्द इलाके में युगांडा एवं दक्षिण अफ्रीका की दो महिलाओं और कम से कम दो नाइजीरियाई पुरूषों ने मारपीट और आपराधिक धमकी मिलने की शिकायत की है।
English: Two women Aruna Chaudhary and Razia Sultana were sworn in as ministers of state with independent charge.
Hindi: वहीं अरुणा चौधरी और रजिया सुल्ताना को राज्यमंत्री, स्वतंत्र प्रभार के तौर पर शपथ दिलाई गई.
English: Two women MLAs Aruna Chaudhary and Razia Sultana were sworn in as Ministers of State Independent Charge.
Hindi: इसके अलावा दो महिला राज्य मंत्रियों स्वतंत्र प्रभार अरुणा चौधरी और रजिया सुल्ताना का दर्जा बढ़ाते हुए इन्हें कैबिनेट मंत्री बनाया गया है।
English: Two women Naxalites arrested, one surrenders
Hindi: दो इनामी महिला नक्सली गिरफ्तार, एक ने किया आत्मसमर्पण
English: Two women Naxals were gunned down in an encounter with police commandos in Maharashtras Gadchiroli district on Monday morning, a police official said.
Hindi: महाराष्ट्र के गढ़चिरौली जिले में सोमवार सुबह पुलिस कमांडो के साथ हुई मुठभेड़ में दो महिला नक्सली मारी गईं।
English: Two women accused Rajat Kapoor of sexually harassing them
Hindi: रजत कपूर पर दो महिलाओं ने लगाए हैं यौन शोषण के आरोप
English: Two women accused arrested
Hindi: 2 आरोपी किए गए थे गिरफ्तार
English: Two women allegedly committed suicide after being harassed by their in-laws over dowry in two separate incidents during the past 24 hours in Moga district.
Hindi: मोगा जिले में गत 24 घंटों के दौरान दहेज की मांग को लेकर दो अलग वारदातों में परेशान किये जाने पर दो महिलाओं ने कथित तौर पर आत्महत्या कर ली।
English: Two women also died in lightning strikes while working in the fields at Littipara and Hiranpur police station areas in Pakur district, police said.
Hindi: पुलिस ने बताया कि पाकुड़ जिले के लिट्टीपाड़ा और हीरनपुर में खेतों में काम कर रहीं दो महिलाओं की भी आकाशीय बिजली गिरने से मौत हो गई।
English: Two women among 5 hurt in mishap
Hindi: सड़क दुर्घटनाओं में दो महिलाओं सहित पांच घायल
English: Two women among four arrested for murder
Hindi: दोहरे हत्याकांड में दो महिलाओं सहित चार दोषियों को उम्रकैद
English: Two women among seven injured in road accident
Hindi: सड़क हादसों में महिला सहित सात घायल
English: Two women among the deceased
Hindi: मृतकों में दो महिलायें
English: Two women and a child belonging to one family were killed when the ceiling of their house collapsed in Vikasnagar area of Dehradun, officials here said.
Hindi: अधिकारियों ने बताया कि देहरादून के विकासनगर इलाके में एक घर के गिर जाने से दो महिलाओं और एक बच्चे की मौत हो गई।
English: Two women and a child belonging to one family were killed when the ceiling of their house collapsed in Vikasnagar area of Dehradun, officials said.
Hindi: अधिकारियों ने बताया कि देहरादून के विकासनगर इलाके में एक घर के गिर जाने से दो महिलाओं और एक बच्चे की मौत हो गई।
English: Two women and a child were also among 19 those injured, police said.
Hindi: पुलिस ने बताया कि 19 घायलों में दो महिलाएं और एक बच्चा भी शामिल हैं।
English: Two women and a child were among the dead.
Hindi: वहां दो बच्चों और एक महिला ने दम तोड़ दिया।
English: Two women and a child were charred to death and four others injured in an explosion in a fire-crackers manufacturing unit in East Godavari district of Andhra Pradesh this afternoon.
Hindi: आंध्र प्रदेश के पूर्वी गोदावरी जिले में एक पटाखा कारखाने में विस्फोट होने से दो महिलाओं और एक बच्चे की मौत हो गयी तथा चार अन्य महिलाएं .
English: Two women and a girl died in a wall collapse.
Hindi: एक अन्य दीवार गिरने की घटना में दो महिलाओं और एक बच्चे की मौत हो गई.
English: Two women and a girl sustained major injuries in a road accident between a tractor and an auto-rickshaw in which they were travelling.
Hindi: ट्रैक्टर-ट्राली व कार की आपसी भिड़ंत में कार सवार एक व्यक्ति की मौत हो गई वहीं महिला व दो बच्चे गंभीर घायल हो गये।
English: Two women and a policeman were killed and 27 others, including 10 women and children and nine policemen, were injured, police officials said.
Hindi: पुलिस अधिकारियों ने बताया कि इस हमले में दो महिलाओं और एक पुलिसकर्मी की मौत हो गयी और 27 अन्य लोग घायल हो गये जिनमें नौ पुलिसकर्मी और 10 महिलाएं एवं बच्चे शामिल हैं।
English: Two women and five children reportedly survived in hiding.
Hindi: कहा जाता है कि दो स्त्रियाँ और पाँच बच्चे छिपकर बच गए ।
English: Two women and one man were arrested for their alleged involvement.
Hindi: इस घटना में कथित तौर पर शामिल होने के आरोप में दो महिलाओं और एक व्यक्ति को गिरफ्तार किया गया है।
English: Two women and three children were among the injured, officials said.
Hindi: अधिकारियों ने बताया कि मृतकों में तीन महिलाएं और तीन बच्चे शामिल हैं।
English: Two women and two CPIM-backed independents are also among the candidates announced by the ruling coalition.
Hindi: सत्तारूढ़ गठबंधन ने जिन उम्मीदवारों के नामों की घोषणा की है उनमें दो महिलाएं और माकपा समर्थित दो निर्दलीय भी शामिल हैं.
English: Two women and two club staff are among those arrested.
Hindi: गिरफ़्तार किए गए लोगों में दो महिला और दो नाबालिग शामिल हैं.
English: Two women are in hospital in serious condition.
Hindi: दुर्घटना में गंभीर रूप से घायल दो महिलाएं अस्पताल में उपराधीन हैं।
English: Two women are reported to be missing.
Hindi: दो महिलाओं के दबने की भी सूचना है।
English: Two women are translators.
Hindi: दोनो अनुवादकर्ता महिलाएं हैं.
English: Two women arrested
Hindi: गिरफ्तार हो चुकी हैं दो महिलाएं
English: Two women arrested for thefts at wedding
Hindi: ब्लैकमेलिंग में दो महिला गिरफ्तार, शादी के नाम पर ऐंठती थी रकम
English: Two women arrested in connection with Burdwan blast
Hindi: पश्चिम बंगाल के बर्धवान में हुए धमाके के सिलसिले में दो महिलाएं गिरफ्तार
English: Two women arrested with them are local residents of Dehradun.
Hindi: पकड़ी गई दोनों महिला देहरादून की रहने वाली है।
English: Two women below the age of 50 entered theSabarimalatemple in Kerala on Wednesday.
Hindi: केरल के सबरीमाला मंदिर में 50 वर्ष से कम उम्र की दो महिलाओं ने आज दर्शन किए।
English: Two women blacken statue of Manu in Rajasthan High Courts premises
Hindi: राजस्थान हाईकोर्ट में लगी मनु की प्रतिमा पर दो महिलाओं ने पोती कालिख
English: Two women booked for fraud
Hindi: ठगी के आरोप में दो महिलाएं काबू
English: Two women burnt alive
Hindi: दो महिलाओं को जलाकर मार डाला
English: Two women cadre were amongst those killed.
Hindi: मृतकों में दो महिला चिकित्सक शामिल हैं।
English: Two women candidates file nominations
Hindi: दो उम्मीदवारों ने दाखिल किए नामांकन
English: Two women chatting.
Hindi: दो औरतें आपस में बातें करती हैं .
English: Two women commit suicide
Hindi: दो महिलाओं ने की फंदा लगाकर आत्महत्या
English: Two women cricketers from Australia, New Zealand get married
Hindi: वैवाहिक बंधन में बंधी ऑस्ट्रेलिया और न्यूजीलैंड की दो महिला क्रिकेटर, देखें तस्वीरें
English: Two women crushed to death by truck
Hindi: मालगाड़ी से कट कर दो महिलाओं की मौत
English: Two women dead after temple's wall collapsed during Chhath puja in Bihar
Hindi: बिहार में छठ पूजा के दौरान बड़ा हादसा, मंदिर की दीवार गिरने से दो महिलाओं की मौत
English: Two women delegates were also with her.
Hindi: दो महिला आरक्षक उनके साथ मौजूद थीं।
English: Two women delivered twins at the hospital.
Hindi: अस्पताल में 2 महिलाओं ने जुड़वां बच्चों को जन्म दिया।
English: Two women devotees are being brought back to Pampa base camp following protests.
Hindi: सबरीमाला मंदिर  विरोध के बाद दो महिला श्रद्धालुओं को पाम्पा बेस कैम्प में वापस लाया जा रहा है.
English: Two women die after consuming poison
Hindi: विषाक्त प्रदार्थ खाने से दो महिलाओं की मौत
English: Two women die after falling into deep gorge in Doda area of Jammu Kashmir
Hindi: जम्मू एवं कश्मीर के डोडा जिले में भूस्खलन की चपेट में आने से दो लोगों की मौत हो . पढ़े
English: Two women die in accident
Hindi: दुर्घटना में महिला समेत दो घायल
English: Two women die in road accident
Hindi: सड़क दुर्घटना में दो महिलाओं की मौत
English: Two women die in road mishaps
Hindi: हादसों में महिला सहित दो की मौत
English: Two women die in separate accidents
Hindi: अलग-अलग हादसों में महिला सहित दो की मौत
English: Two women die of burns
Hindi: जलने से दो महिलाओं की मौत
English: Two women die of diarrhoea
Hindi: छज्जा गिरने से दो महिलाओं की दर्दनाक मौत
English: Two women died and a man was injured after two LPG cylinders exploded in northeast Delhi's Karawal Nagar area on Tuesday morning, an official of the Delhi Fire Service said.
Hindi: दिल्ली के उत्तर-पूर्वी इलाके में स्थित करावल नगर में मगंलवार को सुबह एलपीजी सिलेंजर फटने से दो महिलाओं की मौत हो गई और एक पुरुष घायल हो गया।
English: Two women died during treatment.
Hindi: इलाज के दौरान दो महिलाओं की मौत हो गई है।
English: Two women died following landslides and flash floods triggered by heavy rains in separate incidents in Jammu region, while seven persons were rescued.
Hindi: जम्मू क्षेत्र में भारी वर्षा के बाद भूस्खलन और अचानक आई बाढ़ से दो महिलाओं की मौत हो गई।
English: Two women died in the accident while two others were injured.
Hindi: दुर्घटना में दो महिलाओं की मौत हो गई जबकि कई अन्य घायल हो गए।
English: Two women died on the spot and another succumbed during treatment at the district hospital.
Hindi: घटना में एक महिला की मौके पर ही मौत हो गई जबकि दूसरी को इलाज के लिए जिला अस्पताल में भर्ती करवाया गया है।
English: Two women doctors assaulted for 'spreading' coronavirus in Delhi. accused arrested
Hindi: दिल्ली कोरोना संक्रमण फैलाने के आरोप में दो महिला डॉक्टरों से मारपीट, आरोपी गिरफ्तार
English: Two women doctors suffered injuries on their legs in the incident
Hindi: इसमें दो महिला डॉक्टरों के पैर में चोटें आई थीं
English: Two women doctors were injured in the assault.
Hindi: हमले में दो महिला डॉक्टर घायल हो गईं।
English: Two women doctors were injured.
Hindi: इसमें दो महिला डॉक्टरों के पैर में चोटें आई थीं.
English: Two women drown in Ganga
Hindi: गंगा में दो कांवड़ियों की डूबने से मौत
English: Two women feature in the BJP list -- state mahila morcha president Pelcy Snaitang from the Ranikor constituency and Marian Maring from the Nongpoh constituency in Ri-Bhoi district.
Hindi: सूची में दो महिला प्रत्याशी, प्रदेश महिला मोर्चा अध्यक्ष पेल्सी स्नेटांग और मारियान मारिंग हैं।
English: Two women find full - time employment running this machine.
Hindi: इस मशीन के संचालन में दो महिलाओं को पूर्णकालिक रोजगार मिला।
English: Two women from
Hindi: इनमें दो महिला
English: Two women got an opportunity during Chandrayaan-2 mission.
Hindi: चंद्रयान-2 मिशन के दौरान दो महिलाओं को अवसर मिला.
English: Two women have accused him of exploiting them.
Hindi: उनपर दो महिलाओं ने यौन उत्पीड़न का आरोप लगाया है.
English: Two women have also been injured in the shelling.
Hindi: इस गोलीबारी में दो महिलाओं की भी घायल होने की खबरें भी हैं.
English: Two women have been arrested in the case.
Hindi: इस मामले में दो महिलाओं की गिरफ़्तारी हुई है.
English: Two women have been detained in this connection, they said.
Hindi: उन्होंने बताया कि इन दोनों के साथ दो महिलाओं को भी गिरफ्तार किया गया है।
English: Two women have been killed.
Hindi: दो महिलाओं की मौत भी हुई है।
English: Two women have died in the incident this morning.
Hindi: इस घटना में दो महिलाओं की मौके पर ही मौत हो गई।
English: Two women held for youths murder
Hindi: महिला की हत्या के जुर्म में दो को उम्रकैद
English: Two women in the Uttar Pradesh village got into an argument which later snowballed into a full-fledged fight after one rebuked the other for her financial condition and inability to buy onions.
Hindi: उत्तर प्रदेश के गांव की दो महिलाओं में प्याज लेकर बहस हुई और बाद में यह लड़ाई में बदल गई, जब एक महिला ने दूसरे की वित्तीय स्थिति और प्याज खरीदने में असमर्थता को लेकर झिड़की दी.
English: Two women injured
Hindi: जमीनी विवाद पर दो महिलाएं घायल
English: Two women injured in group clash
Hindi: दो गुटों की मारपीट में महिला घायल
English: Two women judges -- justices Indu Malhotra and Indira Banerjee -- were the other members of the committee.
Hindi: समिति में दो महिला न्यायाधीश न्यायमूर्ति इंदु मल्होत्रा और न्यायमूर्ति इंदिरा बनर्जी भी शामिल थीं।
English: Two women killed as car hits tree
Hindi: कार पर गिरा पेड़, दो महिलाओं की मौत
English: Two women killed for dowry
Hindi: दहेज लोभियों के कारण दो महिलाओं की मौत
English: Two women killed in accident
Hindi: हादसेः दो महिलाओं की मौत
English: Two women killed in lightning strike
Hindi: हादसा  लकड़ी लेकर आ रहीं दो महिलाओं पर आकाशीय बिजली गिरने से मौत
English: Two women killed in road accident
Hindi: सड़क हादसों में दो महिलाओं की मौत
English: Two women killed in road mishaps
Hindi: सड़क दुर्घटनाओं में युवक और महिला की जान गयी
English: Two women killed in wall collapse
Hindi: मकान का छज्जा गिरने से दो महिलाओं की मौत
English: Two women made the Top 10 list.
Hindi: शीर्ष 10 हस्तियों में दो महिलाएं हैं.
English: Two women officers were also in the team.
Hindi: इस टीम में दो महिला अधिकारी भी शामिल थी।
English: Two women peddlers arrested with 18 kg ganja in Telangana
Hindi: तस्करी कर डोडा ला रही दो महिलाएं गिरफ्तार, 18 किलो डोडा बरामद
English: Two women physicians were pelted with stones on Wednesday as a team of Health Department and Administration visited the area for a health check-up of contacts of a patient who had earlier tested positive for coronavirus.
Hindi: बुधवार को इस इलाके में दो महिला डॉक्टरों पर उस समय पथराव किया गया जब स्वास्थ्य विभाग और प्रशासन की एक टीम वहां कोरोना संक्रमित एक व्यक्ति के संपर्क में आये लोगों की स्वास्थ्य जांच करने वहां पहुंची थी।
English: Two women police officers were among the dead.
Hindi: घायलों में दो महिला मतदान कर्मी भी शामिल हैं ।
English: Two women police stations are already functioning in these districts.
Hindi: दोनों जिलों में दो-दो महिला पुलिस थाने पहले से ही हैं।
English: Two women relieved of gold chains
Hindi: महिला के गले से सोने की चेन झपटती दो महिलाएं काबू
English: Two women robbed
Hindi: ठगी करने वाली दो महिलाओं को पकड़वाया
English: Two women robbed of gold jewellery
Hindi: सोने की चेन तोडऩे वाली दो महिलाएं गिरफ्तार