Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It is our strategic partner.
Hindi: यह हमारा रणनीतिक साझेदार है।
English: It is our tax dollars at work.
Hindi: ये काम पर हमारे कर डॉलर हैं।
English: It is our team that has accumulated experience and expertise over the years to ensure the overall satisfaction of your project.
Hindi: यह हमारी टीम है जिसने आपकी परियोजना की समग्र संतुष्टि सुनिश्चित करने के लिए वर्षों से अनुभव और विशेषज्ञता अर्जित की है।
English: It is our thinking and our behavior.
Hindi: यह हमारी सोच और हमारें व्यवाहार
English: It is our thoughts that make them good or bad.
Hindi: हमारे विचार ही उन्हें अच्छा या बुरा बनाते हैं।
English: It is our thoughts which make them so.
Hindi: हमारी सोच ही है जो इसे बनाती है।
English: It is our time and our era.
Hindi: यह युग और दौर हमारा है.
English: It is our time to save ourselves.
Hindi: यह समय हमें खुद को बचाने का है।
English: It is our top choice and one of the best tools you could choose to invest in.
Hindi: क्या हमारी शीर्ष पसंद है और आप निवेश करने के लिए चुन सकते हैं सबसे अच्छे उपकरणों में से एक है।
English: It is our turn to run the world our way.
Hindi: दुनिया को अपने हिसाब से चलाना हमारी आदत है,
English: It is our turn to say thank you to all of you!
Hindi: आप सभी को शुक्रिया कहना मेरा फर्ज बनता है !
English: It is our understanding that this is the case
Hindi: हमारी समझ से केस ये है की
English: It is our very best friend and is there to help us along the way.
Hindi: यह हमारा सबसे अच्छा दोस्त है और रास्ते में हमारी मदद करने के लिए है।
English: It is our way to express the gratitude for your continued support of our products and services.
Hindi: यह हमारे उत्पादों और सेवाओं के लिए आपके निरंतर समर्थन के लिए आपको धन्यवाद देने का हमारा तरीका है।
English: It is our whole society.
Hindi: उन्हें हमारा सारा समाज।
English: It is ours and will remain ours.
Hindi: जो हमारा है और हमारा रहेगा।
English: It is ours, forever.
Hindi: यह हमारा है, हमेशा के लिए...।
English: It is ourselves that we gain.
Hindi: खुद को ही जीत जो पाते हम।
English: It is out for delivery.
Hindi: यह डिलीवरी के लिए बाहर है
English: It is out of order, it could be unambiguously according to the Naval Regulations.
Hindi: यह क्रम से बाहर है, यह स्पष्ट रूप से नौसेना विनियमों के अनुसार हो सकता है।
English: It is out today.
Hindi: आज बाहर है।
English: It is out-of-this-world creamy and wonderful, and is worth at least a spot in your weekend rotation if you're not willing to go there daily.
Hindi: यह दुनिया से बाहर मलाईदार और अद्भुत है, और यदि आप रोजाना वहां जाने के इच्छुक नहीं हैं तो आपके सप्ताहांत के रोटेशन में कम से कम एक स्थान के लायक है।
English: It is outdoors and consists of more than 50 old houses.
Hindi: यह आउटडोर है और इसमें 50 से अधिक पुराने घर हैं।
English: It is outrageous and must not be tolerated.
Hindi: यह अपमानजनक है और इसे बर्दाश्त नहीं किया जाना चाहिए।
English: It is outside of my control.
Hindi: यह मेरे नियंत्रण से बाहर है।
English: It is outside of my range.
Hindi: यह मेरी लेन के बाहर है।
English: It is outside of school.
Hindi: यह स्कूल के बाहर है।
English: It is outside of the jurisdiction of the committee
Hindi: ये बोर्ड के अधिकार क्षेत्र से बाहर
English: It is outside the ambit of the law.
Hindi: यह कानून के क्षेत्र के बाहर है।
English: It is outside the building.
Hindi: यह भवन के बाहर है।
English: It is over 2 metres high;
Hindi: 2 मीटर से अधिक हो;
English: It is over 20-metre-tall structure and was set up to improve air quality in a radius of around 1 km.
Hindi: इसकी संरचना 20 मीटर से अधिक है और इसे लगभग 1 किमी के दायरे में वायु गुणवत्ता में सुधार के लिए स्थापित किया गया है।
English: It is over 21 years
Hindi: 21 वर्ष से अधिक हैं
English: It is over 70,000 residents and is the 5th largest city in the Country.
Hindi: यह 70,000 निवासियों खत्म हो गया है और देश में 5 वां सबसे बड़ा शहर है.
English: It is over 99 effective, requires no maintenance and lasts up to 12 years.
Hindi: यह ज्यादातर मामलों में 99 प्रभावी है, बाहर से अदृश्य है, और 12 वर्षों तक कार्यात्मक रह सकता है।
English: It is over and I am moving forward.
Hindi: बात खत्म हुई और मैं आगे बढ़ गया ।
English: It is over, I am
Hindi: बीत गया हूं, मैं
English: It is over, so let it be over.
Hindi: यह खत्म हो चुका है, इसलिए इसे खत्म होने दो.
English: It is overridden by the South America plate at the Peru-Chile trench, west of the Ecuadoran coast, and sinks into the earth's mantle beneath the South America plate.
Hindi: यह पेरू-चिली खाई में दक्षिण अमेरिका प्लेट, इक्वाडोर तट के पश्चिम में, और दक्षिण अमेरिका प्लेट के नीचे पृथ्वी के मेंटल में डूब जाता है।
English: It is overseen by the Kasturba Health Society.
Hindi: इसका प्रबंधन कस्तूरबा हेल्थ सोसाइटी द्वारा किया जाता है.
English: It is overtaking the nature and character of the party.
Hindi: यह पार्टी की प्रकृति और चरित्र पर हावी हो रहा है.
English: It is owned and managed by Stoke-on-Trent City Council.
Hindi: यह है के स्वामित्व और प्रबंधित किया स्टोक-ऑन-ट्रेंट सिटी कौंसिल.
English: It is owned and operated by Manila Broadcasting Company in the Philippines.
Hindi: यह फिलीपींस में मनीला ब्रॉडकास्टिंग कंपनी के स्वामित्व और संचालित है।
English: It is owned and operated by Mansion Group, which is a well-known name in this highly competitive industry.
Hindi: यह हवेली ग्रुप के स्वामित्व और संचालित है, जो इस अत्यधिक प्रतिस्पर्धी उद्योग में एक जाना-माना नाम है।
English: It is owned and operated by Pomadorro N.V., which is an important player in the industry.
Hindi: इसका स्वामित्व और संचालन पोमादोरो एन.वी. है, जो उद्योग में एक महत्वपूर्ण खिलाड़ी है।
English: It is owned and operated by Rank Group Casinos, which also operates several other brands.
Hindi: यह रैंक ग्रुप केसिनो द्वारा स्वामित्व और संचालित है, जो कई अन्य ब्रांडों को भी संचालित करता है।
English: It is owned and operated by Two Web Entertainment, which also operates several other prominent brands in the industry.
Hindi: यह दो वेब एंटरटेनमेंट द्वारा स्वामित्व और संचालित है, जो उद्योग में कई अन्य प्रमुख ब्रांडों को भी संचालित करता है।
English: It is owned by 68 members - 49 from the region.
Hindi: सदस्य - 68 सदस्य - क्षेत्र से 49।
English: It is owned by Air India Limited of Talace Private Limited, an SPV of Tata Sons, and operates a fleet of Airbus and Boeing aircraft serving 102 domestic and international destinations.
Hindi: इसका स्वामित्व टाटा संस के एसपीवी, टैलेस प्राइवेट लिमिटेड की एयर इंडिया लिमिटेड के पास है, और 102 घरेलू और अंतरराष्ट्रीय गंतव्यों की सेवा करने वाले एयरबस और बोइंग विमानों के बेड़े का संचालन करता है।
English: It is owned by Atul B Saraf who has worked in the satellite and cable TV industry for over 30 years, having founded Seven Star Satellite Cable Network, an independent MSO, in Mumbai earlier.
Hindi: इसका स्वामित्व अतुल बी सराफ के पास है, जिन्होंने 30 से अधिक वर्षों से उपग्रह और केबल टीवी उद्योग में काम किया है, जिन्होंने पहले मुंबई में एक स्वतंत्र एमएसओ सेवन स्टार सैटेलाइट केबल नेटवर्क की स्थापना की थी।
English: It is owned by AutoDesk and it is necessary to buy it, an LT version of AutoCAD 2012 costs about one thousand US dollars.
Hindi: यह ऑटोडेस्क के स्वामित्व में है और इसे खरीदने के लिए आवश्यक है, ऑटोकैड एक्सयूएनएक्स के एलटी संस्करण की कीमत लगभग एक हजार अमेरिकन डॉलर है।
English: It is owned by Bright Star Broadcasting Network Corporation in the Philippines.
Hindi: इसका स्वामित्व फिलीपींस में ब्राइट स्टार ब्रॉडकास्टिंग नेटवर्क कॉर्पोरेशन के पास है।
English: It is owned by Fenix International Limited.
Hindi: इसका स्वामित्व फेनिक्स इंटरनेशनल लिमिटेड के पास है।
English: It is owned by Gautam Singhania, Chairman of JK Group of Companies.
Hindi: इस पर गौतम सिंघानिया का स्वामित्व है, जो जेके ग्रुप ऑफ कंपनीज के अध्यक्ष हैं।
English: It is owned by Hinduja Group.
Hindi: इसका स्वामित्व हिंदुजा समूह के पास है ।
English: It is owned by Numaligarh Refinery Limited NIL, a joint venture between Bharat Petroleum 61.65 per cent, Oil India 26 per cent and Assam government 12.35 per cent.
Hindi: नुमालीगढ़ रिफाइनरी लिमिटेड एन.आर.एल भारत पेट्रोलियम 61.65, ऑयल इंडिया 26 और असम सरकार 12.35 के बीच एक संयुक्त उद्यम है।
English: It is owned by One97 Communications.
Hindi: हिस्सेदारी वन97 कम्युनिकेशंस की है।
English: It is owned by Radio GMA Network... more
Hindi: यह रेडियो जीएमए नेटवर्क के स्वामित्व में है ... अधिक
English: It is owned by Road Transport of the State Government of Himachal Pradesh in India.
Hindi: यह भारत में हिमाचल प्रदेश के राज्य सरकार के सड़क परिवहन के स्वामित्व में है।
English: It is owned by Walmart and has almost 600 shops, although not all of them have tire gross sales and set up.
Hindi: यह वॉलमार्ट के स्वामित्व में है और इसके लगभग 600 स्टोर हैं, हालांकि उनमें से सभी में टायर बिक्री और स्थापना नहीं है।
English: It is owned by Walmart and has practically 600 shops, although not all of them have tire gross sales and set up.
Hindi: यह वॉलमार्ट के स्वामित्व में है और इसके लगभग 600 स्टोर हैं, हालांकि उनमें से सभी में टायर बिक्री और स्थापना नहीं है।
English: It is owned by hinduja group.
Hindi: इसका स्वामित्व हिंदुजा समूह के पास है ।
English: It is owned by the Indian Government and primarily manufactures advanced electronic products for the Indian Armed Forces.
Hindi: यह भारत सरकार के स्वामित्व में है और मुख्य रूप से भारतीय सशस्त्र बलों के लिए उन्नत इलेक्ट्रॉनिक उत्पादों का निर्माण करतीहै।
English: It is owned by the Indian Oil Company.
Hindi: यह इंडियन ऑयल कॉरपोरेशन के स्वामित्व में है।
English: It is owned by the Indian Oil Corporation.
Hindi: यह इंडियन ऑयल कॉरपोरेशन के स्वामित्व में है।
English: It is owned by the Indian government and primarily manufactures advanced electronic products for the Indian armed forces.
Hindi: यह भारत सरकार के स्वामित्व में है और मुख्य रूप से भारतीय सशस्त्र बलों के लिए उन्नत इलेक्ट्रॉनिक उत्पादों का निर्माण करतीहै।
English: It is owned by the Kellogg Company.
Hindi: वे केलॉग कंपनी द्वारा स्वामित्व में हैं
English: It is owned by the TBC Company, which will get an A score from the Higher Enterprise Bureau, although NTB doesn't have a separate BBB score.
Hindi: यह टीबीसी कॉर्पोरेशन के स्वामित्व में है, जिसे बेहतर बिजनेस ब्यूरो से ए  रेटिंग मिलती है, हालांकि एनटीबी के पास अलग बीबीबी रेटिंग नहीं है।
English: It is owned, managed and controlled by government.
Hindi: यह सरकार द्वारा स्वामित्व, प्रबंधित और नियंत्रित है।
English: It is owned, managed, controlled and financed by government.
Hindi: यह सरकार द्वारा स्वामित्व, प्रबंधित और नियंत्रित है।
English: It is packaged in a large bottle that will last long.
Hindi: एक बड़ी बोतल में आता है, जो लंबे समय तक रहता है।
English: It is packaged in containers of 30 and 125 ml.
Hindi: यह 30 और 125 मिलीलीटर के कंटेनर में पैक किया जाता है।
English: It is packed full of 3D rendered graphics of the human body.
Hindi: यह मानव शरीर के 3 डी गाया ग्राफिक्स से भरा है।
English: It is packed full of protein, hence the...
Hindi: यह प्रोटीन से भरा हुआ है इसलिए यह एक...
English: It is packed with a vast set of modern predesigned pages that can be easily customized to fit your needs.
Hindi: यह आधुनिक पूर्वनिर्मित पृष्ठों के एक विशाल सेट के साथ पैक किया गया है, जो आपकी आवश्यकताओं के अनुसार आसानी से अनुकूलित किया जा सकता है।
English: It is packed with carotenoids and has antioxidant properties.
Hindi: यह कैरोटीनॉइड के साथ भरी हुई है और एंटीऑक्सिडेंट गुण हैं।
English: It is packed with essential vitamins and minerals and may also help in losing weight.
Hindi: यह जरूरी विटामिन और खनिजों से भरा हुआ है और वजन कम करने में भी मदद कर सकता है.
English: It is packed with fiber which helps in keeping you full for longer and it is also low in calories.
Hindi: यह फाइबर से भरा है, जो आपको लंबे समय तक रहने में मदद करता है, और कैलोरी में भी कम है।
English: It is packed with fiber which helps in keeping you full for longer and it is urdu also low in calories.
Hindi: यह फाइबर से भरा है, जो आपको लंबे समय तक रहने में मदद करता है, और कैलोरी में भी कम है।
English: It is packed with full of 3D rendered graphics of the human body.
Hindi: यह मानव शरीर के 3 डी गाया ग्राफिक्स से भरा है।
English: It is packed with iron and potassium and also helps in weight loss.
Hindi: यह आयरन और पोटैशियम से भरपूर होता है और वजन घटाने में भी मदद करता है.
English: It is packed with keywords, offers 40 off, boasts being open 247, has a clear message to call, notes that they are located in NYC, and has ad extensions that are tempting to click on.
Hindi: यह कीवर्ड के साथ पैक किया गया है,  40 की पेशकश करता है, 247 खुला होने का दावा करता है, जो वे सबसे अच्छे हैं, पर प्रकाश डालते हैं, और विज्ञापन एक्सटेंशन हैं जो क्लिक करने के लिए लुभा रहे हैं।
English: It is packed with keywords, offers 40 off, boasts being open 247, highlights what they are best at, and has ad extensions that are tempting to click on.
Hindi: यह कीवर्ड के साथ पैक किया गया है,  40 की पेशकश करता है, 247 खुला होने का दावा करता है, जो वे सबसे अच्छे हैं, पर प्रकाश डालते हैं, और विज्ञापन एक्सटेंशन हैं जो क्लिक करने के लिए लुभा रहे हैं।
English: It is packed with nutrient and active compounds that can help provide relief from numerous health conditions.
Hindi: यह पोषक तत्वों और सक्रिय यौगिकों के साथ पैक किया गया है जो कई स्वास्थ्य स्थितियों से राहत प्रदान करने में मदद कर सकता है.
English: It is packed with vegetables, and provides you with twice cooking!
Hindi: यह शाकाहारी के साथ पैक किया गया है, और आपको दो बार खाना पकाने से बचाता है!
English: It is page 2.
Hindi: 2 पेज है ।
English: It is page 3.
Hindi: 3 पेज है ।
English: It is page 4.
Hindi: 4 पेज है ।
English: It is paid app and costs around 5 on Google Play Store.
Hindi: यह एप प्ले स्टोर पर 5 का है
English: It is paid at regular intervals for example every month, not as a one-off grant.
Hindi: आवधिकः इसे नियमित अंतराल पर उदाहरण के लिए हर महीने भुगतान किया जाता है, न कि एकमुश्त अनुदान के रूप में।
English: It is paid by consumers and remitted to the Government by the businesses selling the goods and services.
Hindi: यह उपभोक्ताओं द्वारा भुगतान किया जाता है और वस्तुओं और सेवाओं को बेचने वाले व्यवसायों द्वारा सरकार को प्रेषित किया जाता है।
English: It is paid by the consumers and is remitted to the government by the businesses selling the goods and services.
Hindi: यह उपभोक्ताओं द्वारा भुगतान किया जाता है और वस्तुओं और सेवाओं को बेचने वाले व्यवसायों द्वारा सरकार को प्रेषित किया जाता है।
English: It is paid to a person who is responsible for a child under 16 or under 20 and in approved education or training.
Hindi: चाइल्ड बेनिफिट का भुगतान किया जाता है यदि आप 16 वर्ष से कम उम्र के बच्चे के लिए जिम्मेदार हैं या अनुमोदित शिक्षाप्रशिक्षण में 20 ।
English: It is pain during or after sex.
Hindi: सेक्स के दौरान व उसके बाद दर्द होना।
English: It is painful and lengthy.
Hindi: पीड़ादायी और लम्बा।
English: It is painful but I do like it.
Hindi: यह दर्द होता है लेकिन मुझे यह पसंद है
English: It is painful but it works.
Hindi: बहुत दर्दनाक है, लेकिन यह काम करता है।
English: It is painful but it's ok.
Hindi: दर्द होता है, लेकिन यह ठीक है।
English: It is painful to me, I will
Hindi: दर्द ही दर्द मिलेगा ,मैं
English: It is painful, but works.
Hindi: बहुत दर्दनाक है, लेकिन यह काम करता है।
English: It is painful, but you just have to take everything in your stride and have a positive attitude.
Hindi: यह दर्दनाक है, लेकिन आपको बस सब कुछ अपनी प्रगति में लेना है और सकारात्मक दृष्टिकोण रखना है।
English: It is painted a bright green and he has added in some new features.
Hindi: इसे चमकीले हरे रंग में रंगा गया है और कुछ नई विशेषताएं जोड़ी गई हैं.
English: It is painted by Keith Parkinson.
Hindi: यह कीथ पार्किंसन की एक पेंटिंग है।
English: It is pale orange, not red.
Hindi: नारंगी रंग वाले, लाल नहीं.
English: It is paramount that you can be open with your partner about what is good and what needs to change in the bedroom.
Hindi: आप स्वतंत्र है कि आप अपने साथी के साथ खुलकर बातकर सकते हैं कि क्या अच्छा है और बेडरूम में क्या बदलाव की आवश्यकता है
English: It is part and parcel of my life.
Hindi: यह मेरे जीवन का एक हिस्सा और पार्सल है।
English: It is part of His purpose.
Hindi: वह अपने उद्देश्य का हिस्सा है.
English: It is part of India,
Hindi: भारत का अंग है,
English: It is part of Indian life.
Hindi: यह भारतीय जीवन का एक अभिन्न अंग है।
English: It is part of Kerala's social history.
Hindi: केरल के राजनीतिक इतिहास का हिस्सा है.
English: It is part of Kilimanjaro National Park and is a major climbing destination.
Hindi: यह किलिमंजारो राष्ट्रीय उद्यान का हिस्सा है और एक प्रमुख चढ़ाई का गंतव्य है।
English: It is part of NASA's Discovery Program.
Hindi: यह नासा के डिस्कवरी कार्यक्रम का हिस्सा था।
English: It is part of NASA's New Frontiers program.
Hindi: यह नासा के न्यू फ्रंटियर्स कार्यक्रम का हिस्सा है।
English: It is part of National Biopharma Mission.
Hindi: 3. यह राष्ट्रीय बायोफार्मा मिशन का हिस्सा है।
English: It is part of National Capital Region.
Hindi: यह राष्ट्रीय राजधानी क्षेत्र का हिस्सा है।
English: It is part of Palamu Division.
Hindi: यह पलामू संभाग में आता है.
English: It is part of Rajaji National Park.
Hindi: यह राजाजी नेशनल पार्क का हिस्सा है।
English: It is part of Sikkim state and it is the only mixed heritage site in UNESCO's world heritage sites list.
Hindi: यह सिक्किम राज्य का भाग है और यह यूनेस्को की विश्व विरासत स्थल सूची में एकमात्र मिश्रित विरासत स्थल है।
English: It is part of Southern Cross Austereo's Today Network.
Hindi: यह दक्षिणी क्रॉस ऑस्टेरियो के आज के हिट नेटवर्क का हिस्सा है।
English: It is part of Southern Cross Austereo's Today's Hit Network.
Hindi: यह दक्षिणी क्रॉस ऑस्टेरियो के आज के हिट नेटवर्क का हिस्सा है।
English: It is part of Viacom 18 Digital Ventures so that the website is completely legal.
Hindi: यह वायकॉम 18 डिजिटल वेंचर्स का हिस्सा है, ताकि आप निश्चिंत हो सकें कि वेबसाइट पूरी तरह से कानूनी है
English: It is part of Viacom 18 Digital Ventures so you can be sure of the fact that this site is legal.
Hindi: यह वायकॉम 18 डिजिटल वेंचर्स का हिस्सा है, ताकि आप निश्चिंत हो सकें कि वेबसाइट पूरी तरह से कानूनी है
English: It is part of a book.
Hindi: किसी किताब का हिस्सा है।
English: It is part of a global problem.
Hindi: यह एक वैश्विक समस्या का हिस्सा है।
English: It is part of a large group of compounds called cannabinoids.
Hindi: यह कैनबिनोइड्स नामक यौगिकों के एक समूह का हिस्सा है।
English: It is part of a large network.
Hindi: यह एक विशाल नेटवर्क का हिस्सा है
English: It is part of a lifestyle change that should also involve regular exercise and a nutritious diet.
Hindi: यह एक जीवन शैली में बदलाव का हिस्सा है जिसमें नियमित व्यायाम और पौष्टिक आहार शामिल हैं।
English: It is part of a new generation of facilities that feature not only photovoltaic solar panels but also lithium-ion battery storage that enables delivery of electricity at night.
Hindi: यह नई पीढ़ी की सुविधाओं का हिस्सा है जिसमें न केवल फोटोवोल्टिक सौर पैनल हैं, बल्कि यह भी है लिथियम-आयन बैटरी भंडारण जिससे रात में बिजली की आपूर्ति हो सके।
English: It is part of a residential area called Axioma.
Hindi: यह एक्सीमा नामक एक आवासीय परिसर का हिस्सा है।
English: It is part of a wider European Union policy to make the 28 states less reliant on imports of power.
Hindi: यह 28 को सत्ता के आयात पर कम निर्भर करता है बनाने के लिए एक व्यापक यूरोपीय संघ की नीति का हिस्सा है।
English: It is part of a world problem.
Hindi: यह एक वैश्विक समस्या का हिस्सा है।
English: It is part of an initiative to develop interoperability and sharing expertise with friendly foreign nations 4.
Hindi: यह मित्र विदेशी राष्ट्रों के साथ अंतरसंचालनीयता विकसित करने और विशेषज्ञता साझा करने की एक पहल का हिस्सा है।
English: It is part of an initiative to develop interoperability and sharing of expertise with friendly foreign nations.
Hindi: यह मित्र विदेशी राष्ट्रों के साथ अंतरसंचालनीयता विकसित करने और विशेषज्ञता साझा करने की एक पहल का हिस्सा है।
English: It is part of an international research project.
Hindi: ये प्रोजक्ट एक अंतरराष्ट्रीय रिसर्च का हिस्सा है.
English: It is part of an overall reorganization of the company.
Hindi: यह कंपनी की वैश्विक पुनर्गठन प्रक्रिया का हिस्सा है.
English: It is part of central America country situated between the Caribbean Sea and the Pacific Ocean.
Hindi: यह मध्य अमेरिकी राष्ट्र है, जो प्रशांत महासागर और कैरेबियन सागर के बीच स्थित है।
English: It is part of employment.
Hindi: यह नौकरी का हिस्सा है ।
English: It is part of foreign trade.
Hindi: विदेशी व्यापार का अंग है।
English: It is part of his propaganda campaign.
Hindi: यह उसके प्रचार अभियान का हिस्सा है।
English: It is part of his purpose.
Hindi: वह अपने उद्देश्य का हिस्सा है.
English: It is part of his training too.
Hindi: यह भी उनकी ट्रेनिंग का एक हिस्सा होता है।
English: It is part of his training, as well.
Hindi: यह भी उनकी ट्रेनिंग का एक हिस्सा होता है।
English: It is part of his upcoming project.
Hindi: जो उनके आने वाले प्रोजेक्ट का एक हिस्सा है।
English: It is part of love.
Hindi: यह प्यार का हिस्सा है।
English: It is part of me,
Hindi: वो हिस्सा है मेरा,
English: It is part of my book.
Hindi: उनकी मेरी पुस्तक का हिस्सा हैं।
English: It is part of our body,
Hindi: वह हमारे शरीर का हिस्सा हो जाता है,
English: It is part of our business plan.
Hindi: यह हमारे बिजनेस प्लान का हिस्सा था।
English: It is part of our family today.
Hindi: आज वह हमारे परिवार का हिस्सा हैं।
English: It is part of our history and our present.
Hindi: वह हमारे इतिहास और हमारे वर्तमान का हिस्सा है।
English: It is part of our history and the present.
Hindi: वह हमारे इतिहास और हमारे वर्तमान का हिस्सा है।
English: It is part of our social environment.
Hindi: हमारे सामाजिक पर्यावरण का हिस्सा
English: It is part of riding.
Hindi: वह भाग-दौड़ का हिस्सा है ।
English: It is part of someone's house.
Hindi: किसी के घर का हिस्सा हैं।
English: It is part of the 10 day festival of Navaratri, meaning Nine Nights.
Hindi: यह त्योहार नवरात्रि के 9 दिवसीय त्योहार से पहले होता है, जिसका अर्थ है नौ रातों का त्योहार।
English: It is part of the 100 famous Japanese mountains.
Hindi: यह जापान के 100 प्रसिद्ध पर्वतों में शामिल हैं।
English: It is part of the 7th column on the periodic table of elements.
Hindi: यह तत्वों की आवर्त सारणी में सातवां तत्व है।
English: It is part of the BJP-led NDA government at the Centre and a constituent of the North East Democratic Alliance.
Hindi: यह केंद्र में भाजपा की अगुवाई वाली एनडीए सरकार और उत्तर पूर्व लोकतांत्रिक गठबंधन का हिस्सा है।
English: It is part of the Brassicaceae family.
Hindi: यह ब्रैसीसेक परिवार का हिस्सा है।
English: It is part of the Business Continuity Plan provision.
Hindi: यह व्यापार निरंतरता योजना का हिस्सा है।
English: It is part of the CO-OP network, which provides its members access to thousands of shared branches and surcharge-free ATMs nationwide.
Hindi: वे सीओ-ओपी नेटवर्क का भी हिस्सा हैं, जो अपने सदस्यों को सैकड़ों अतिरिक्त साझा शाखाओं तक पहुंच प्रदान करते हैं और देश भर के एटीएम को निःशुल्क करते हैं।
English: It is part of the Canary Islands.
Hindi: यह द्वीप कैनरी द्वीप समूह का हिस्सा है।
English: It is part of the Chaudiere-Appalaches region and the population is 1.630 as of 2009.
Hindi: यह चौडीरे-एपलाचेस क्षेत्र का हिस्सा है और जनसंख्या २००९ तक १,९१३ है।
English: It is part of the Chaudiere-Appalaches region and the population is 1.913 as of 2009.
Hindi: यह चौडीरे-एपलाचेस क्षेत्र का हिस्सा है और जनसंख्या २००९ तक १,९१३ है।
English: It is part of the Chaudiere-Appalaches region and the population is 1.975 as of 2009.
Hindi: यह चौडीरे-एपलाचेस क्षेत्र का हिस्सा है और जनसंख्या २००९ तक १,९१३ है।
English: It is part of the Chaudire-Appalaches region and the population is 1,913 as of 2009.
Hindi: यह चौडीरे-एपलाचेस क्षेत्र का हिस्सा है और जनसंख्या २००९ तक १,९१३ है।
English: It is part of the Common Motors Company.
Hindi: यह फोर्स मोटर्स कंपनी का एक पार्ट है.
English: It is part of the Crime and Criminal Tracking Network and System CCTNS.
Hindi: यह अपराध और आपराधिक ट्रैकिंग नेटवर्क और सिस्टम सीसीटीएनएस का एक हिस्सा है।
English: It is part of the Deccan Bio-Geographic Region.
Hindi: यह दक्कन जैव-भौगोलिक क्षेत्र का हिस्सा है ।
English: It is part of the DecomBlades consortium, an initiative focused on blade recycling and made up of several major players in the industry.
Hindi: यह डीकॉमब्लेड्स कंसोर्टियम का हिस्सा है, जो ब्लेड रीसाइक्लिंग पर केंद्रित एक पहल है और उद्योग में कई प्रमुख खिलाड़ियों से बना है।
English: It is part of the Department of Revenue, Ministry of Finance.
Hindi: यह राजस्व विभाग, वित्त मंत्रालय का हिस्सा है।
English: It is part of the Divine plan.
Hindi: दिव्य योजना का एक अंग है।
English: It is part of the Eat Right India movement of FSSAI to transform the country's food system to ensure safe, healthy and sustainable food for all Indians.
Hindi: यह प्रमाणीकरण 'ईट राइट इंडिया' आंदोलन का हिस्सा है, जो सभी भारतीयों के लिए सुरक्षित, स्वस्थ और अच्छा भोजन सुनिश्चित करने के बारे में देश की खाद्य प्रणाली में बदलाव लाने के लिए एफएसएसएआई द्वारा बड़े पैमाने पर किया गया प्रयास है।