Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Meghalaya Board of School Education was established under the Meghalaya Board of School Education Act, 1974.
Hindi: मेघालय स्कूल ऑफ एजुकेशन की स्थापना मेघालय बोर्ड ऑफ स्कूल एजुकेशन एक्ट, 1973 के तहत हुई.
English: Meghalaya Board of School Education was set up in 1973 beneath Meghalaya Board of School Education Act.
Hindi: मेघालय स्कूल ऑफ एजुकेशन की स्थापना मेघालय बोर्ड ऑफ स्कूल एजुकेशन एक्ट, 1973 के तहत हुई.
English: Meghalaya Board of School Education was set up in 1973 under Meghalaya Board of School Education Act.
Hindi: मेघालय स्कूल ऑफ एजुकेशन की स्थापना मेघालय बोर्ड ऑफ स्कूल एजुकेशन एक्ट, 1973 के तहत हुई.
English: Meghalaya Board of School Education was set up on 1973 by Meghalaya enactment 10, 1973.
Hindi: मेघालय स्कूल ऑफ एजुकेशन की स्थापना मेघालय बोर्ड ऑफ स्कूल एजुकेशन एक्ट, 1973 के तहत हुई.
English: Meghalaya High Court has a sanctioned strength of four judges, while the Madras High Court has a strength of 75 judges.
Hindi: - मेघालय हाई कोर्ट में चार जज शामिल हैं, जबकि मद्रास हाई कोर्ट में 75 जज हैं।
English: Meghalaya and Assam.
Hindi: मेघालय और असम
English: Meghalaya and Nagaland have a 60-member House each, but voting was held for 59 constituencies in both.
Hindi: दोनों राज्यों मेघालय और नगालैंड में 60-60 सदस्यीय विधानसभा है, लेकिन दोनों ही प्रदेशों में 59-59 सीटों पर मतदान हुआ।
English: Meghalaya government approved setting up of a commission to look into the problems faced by farmers.
Hindi: 1 मेघालय सरकार ने किसानों को पेश आ रही समस्या की जांच के लिए एक आयोग के गठन को मंजूरी प्रदान की है ।
English: Meghalaya government has approved to establish the 'Farmers' Commission' to look into the problems faced by farmers.
Hindi: मेघालय सरकार ने किसानों की समस्याओं की निगरानी के लिए एक आयोग की स्थापना को मंजूरी दी है।
English: Meghalaya has a large number of football clubs and organisation.
Hindi: मेघालय में बड़ी संख्या में फुटबॉल क्लब और संगठन हैं।
English: Meghalaya has a population of about 38.29 lakh people, of which over 74 per cent belongs to the under 35 year's category.
Hindi: नवीनतम अनुमानों के अनुसार, मेघालय की आबादी लगभग 38.29 लाख है, जिनमें 74 फीसदी से ज्यादा आबादी यानी 28.48 लाख लोग 35 साल से कम उम्र के हैं।
English: Meghalaya has a population of around 38.29 lakh people, of which over 74 percent i.e. 28.48 lakhs are under the age of 35 years.
Hindi: नवीनतम अनुमानों के अनुसार, मेघालय की आबादी लगभग 38.29 लाख है, जिनमें 74 फीसदी से ज्यादा आबादी यानी 28.48 लाख लोग 35 साल से कम उम्र के हैं।
English: Meghalaya has the most number of cases of separation, followed by Mizoram, Sikkim, Kerala and Chhattisgarh.
Hindi: मेघालय में अलगाव के सबसे अधिक मामले हैं, इसके बाद मिजोरम, सिक्किम, केरल और छत्तीसगढ़ हैं।
English: Meghalaya has the most number of cases of separation, followed by Mizoram, Sikkim, Kerala, and Chhattisgarh.
Hindi: मेघालय में अलगाव के सबसे अधिक मामले हैं, इसके बाद मिजोरम, सिक्किम, केरल और छत्तीसगढ़ हैं।
English: Meghalaya is once again getting painted with beautiful shades of pink and purple on the landscape with the commencement of the annual Cherry Blossom Festival which was cancelled due to the pandemic last year.
Hindi: वार्षिक चेरी ब्लॉसम फेस्टिवल की शुरुआत के साथ मेघालय एक बार फिर गुलाबी और बैंगनी रंग के खूबसूरत रंगों से रंगा जा रहा है, जिसे पिछले साल महामारी के कारण रद्द कर दिया गया था।
English: Meghalaya is one among the Seven Sister States of northeast India.
Hindi: मेघालय भारत के पूर्वोत्तर सप्त भगिनी राज्यों में से एक है।
English: Meghalaya is one of the smallest Indian states.
Hindi: मेघालय भारत के सबसे छोटे राज्यों में से एक है.
English: Meghalaya is one of the smallest states in India.
Hindi: मेघालय भारत के सबसे छोटे राज्यों में से एक है.
English: Meghalaya is the first state in India to ensure water conservation
Hindi: जल संरक्षण सुनिश्चित करने वाला मेघालय बना पहला राज्य
English: Meghalaya is the latest state where the Trinamool Congress, in expansion mode over the last couple of months, has made an inroad.
Hindi: मेघालय नवीनतम राज्य है जहां तृणमूल ने पिछले कुछ महीनों में विस्तार मोड में प्रवेश किया है।
English: Meghalaya is the most recent state the place the Trinamool, in growth mode over the past couple of months, has made an inroad.
Hindi: मेघालय नवीनतम राज्य है जहां तृणमूल ने पिछले कुछ महीनों में विस्तार मोड में प्रवेश किया है।
English: Meghalaya is the newest state the place the Trinamool Congress, in enlargement mode during the last couple of months, has made an inroad.
Hindi: मेघालय नवीनतम राज्य है जहां तृणमूल ने पिछले कुछ महीनों में विस्तार मोड में प्रवेश किया है।
English: Meghalaya to the north and northeast.
Hindi: उत्तर और उत्तर पूर्व में मेघालय।
English: Meghalaya was earlier a part of Assam.
Hindi: मेघालय पहले आसाम का ही हिस्सा था
English: Meghalaya was established in 21st January, 1972.
Hindi: मेघालय की स्थापना 21 जनवरी 1972 में हुई थी
English: Meghalaya was originally part of Assam.
Hindi: मेघालय पहले आसाम का ही हिस्सा था
English: Meghalaya will host the National Games in 2022.
Hindi: 2022 में राष्ट्रीय खेलों की मेजबानी करेगा मेघालय
English: Meghalaya's ruling get together, the National People's Party NPP gained Rajabala, Mawryngkneng Assembly seats whereas the United Democratic Party UDP bagged Mawphlang Assembly seat in the bypolls which passed off on October 30.
Hindi: मेघालय की सत्तारूढ़ पार्टी, नेशनल पीपुल्स पार्टी एनपीपी ने रा. जबला, मावरिंगनेंग विधानसभा सीटें, जबकि यूनाइटेड डेमोक्रेटिक पार्टी यूडीपी ने 30 अक्टूबर को हुए उपचुनावों में मावफलांग विधानसभा सीट जीती थी।
English: Meghalaya's ruling party, the National People's Party NPP won Rajabala, Mawryngkneng Assembly seats while the United Democratic Party UDP bagged Mawphlang Assembly seat in the bypolls which took place on October 30.
Hindi: मेघालय की सत्तारूढ़ पार्टी, नेशनल पीपुल्स पार्टी एनपीपी ने रा. जबला, मावरिंगनेंग विधानसभा सीटें, जबकि यूनाइटेड डेमोक्रेटिक पार्टी यूडीपी ने 30 अक्टूबर को हुए उपचुनावों में मावफलांग विधानसभा सीट जीती थी।
English: Meghalaya, Nagaland and Tripura have 60 Assembly seats each.
Hindi: मेघालय, नगालैंड और त्रिपुरा प्रत्येक में विधानसभा की 60-60 सीटें हैं।
English: Meghalaya, Nagaland, Tripura have 60 seats each.
Hindi: मेघालय, नगालैंड और त्रिपुरा प्रत्येक में विधानसभा की 60-60 सीटें हैं।
English: Meghalaya, Tripura and Nagaland, all have 60 Assembly seats.
Hindi: मेघालय, नगालैंड और त्रिपुरा प्रत्येक में विधानसभा की 60-60 सीटें हैं।
English: Meghalaya After the one-month rescue operation, the first...
Hindi: मेघालय एक महीने बाद खदान से निकला पहला. . .
English: Meghan Markle  Prince Harry Are Not Expected to Celebrate Christmas in England
Hindi: मेघन मार्कल और प्रिंस हैरी कनाडा में हनीमून नहीं मनाएंगे
English: Meghan Markle 'can't wait to be a mother' close friend reveals
Hindi: मेघन मार्कल 'माँ बनने का इंतजार नहीं कर सकती' उनके करीबी दोस्त ने खुलासा किया
English: Meghan Markle 'can't wait to be a mother' close friend reveals by Royal Wedding
Hindi: मेघन मार्कल 'माँ बनने का इंतजार नहीं कर सकती' उनके करीबी दोस्त ने खुलासा किया
English: Meghan Markle Remembrance Day Some took to social media to query why Meghan was removed from the other senior members of the royal family Image PA
Hindi: मेघन मार्कले स्मरण दिवसः कुछ लोग सोशल मीडिया पर यह जानने के लिए गए थे कि मेघन को शाही परिवार के अन्य सदस्यों से क्यों हटाया गया था छविः पीए
English: Meghan Markle Stole the Show at the British Fashion Awards
Hindi: मेघन मार्कल ने ब्रिटिश फैशन अवार्ड्स में शो चुरा लिया
English: Meghan Markle Surprise Appearance at the British Fashion Awards
Hindi: मेघन मार्कल ने ब्रिटिश फैशन अवार्ड्स में शो चुरा लिया
English: Meghan Markle and Harry May Send Their Child to an American School
Hindi: मेघन मार्कल और प्रिंस हैरी का बच्चा एक अमेरिकी स्कूल जा सकता है
English: Meghan Markle and Harry got married in May 2018.
Hindi: मेघन और हैरी ने मई 2018 में शादी की।
English: Meghan Markle and Prince Harry May Send Their Child to an American School
Hindi: मेघन मार्कल और प्रिंस हैरी का बच्चा एक अमेरिकी स्कूल जा सकता है
English: Meghan Markle and Prince Harry are soon going to welcome their first child.
Hindi: मेघन मार्कल और प्रिंस हैरी जल्द ही अपने दूसरे बच्चे का स्वागत कर रहे हैं।
English: Meghan Markle and Prince Harry got married.
Hindi: मेघन मार्कल और प्रिंस हैरी शादीशुदा हैं
English: Meghan Markle and Prince Harry made an appearance Saturday at the Global Citizen Live event in New York City.
Hindi: मेघन मार्कल और प्रिंस हैरी ने शनिवार को ग्लोबल सिटीजन लाइव कॉन्सर्ट में शिरकत की।
English: Meghan Markle and Prince Harry married in 2018 and their first child, son Archie, was born in 2019.
Hindi: मेघन मार्कल और प्रिंस हैरी ने 2018 में शादी की और उनका पहला बच्चा, बेटा आर्ची, 2019 में पैदा हुआ था।
English: Meghan Markle and Prince Harry married since 2018 and had their first child, Archie, in May of 2019.
Hindi: मेघन मार्कल और प्रिंस हैरी ने 2018 में शादी की और उनका पहला बच्चा, बेटा आर्ची, 2019 में पैदा हुआ था।
English: Meghan Markle and Prince Harry will team up on a book about leadership as part of their megabucks book deal, Page Six is told.
Hindi: मेघन मार्कल और प्रिंस हैरी अपने मेगाबक्स बुक डील के हिस्से के रूप में 'नेतृत्व' के बारे में एक किताब पर काम करेंगे, पेज सिक्स को बताया गया है।
English: Meghan Markle and Prince Harry's big day is here, and it involves one of the most memorable fashion moments we've seen at a wedding in a long time.
Hindi: मेघन मार्ले और प्रिंस हैरी का बड़ा दिन यहां है, और इसमें एक यादगार फैशन क्षणों में से एक है जिसे हमने लंबे समय में शादी में देखा है.
English: Meghan Markle and Prince Harry's big day will cost over 1,000 times more than the average wedding - here's where it will all go
Hindi: और पेज बॉय होगा - यहां लिस्टमेघन मार्कल और प्रिंस हैरी के बड़े दिन को औसत शादी से 1,000 गुना अधिक खर्च होंगे -
English: Meghan Markle and Prince Harry's large day is right here, and it entails one of the vital memorable trend moments we've seen at a marriage in a very long time.
Hindi: मेघन मार्ले और प्रिंस हैरी का बड़ा दिन यहां है, और इसमें एक यादगार फैशन क्षणों में से एक है जिसे हमने लंबे समय में शादी में देखा है.
English: Meghan Markle and Prince Harry's official Royal Wedding pictures Who's who?
Hindi: मेघन मार्कल और प्रिंस हैरी की आधिकारिक रॉयल वेडिंग तस्वीरेंः कौन है?
English: Meghan Markle and Prince Harry's tour to Africa lasted for 10 days Image ITV
Hindi: अफ्रीका में राजकुमार हैरी और मेघन का शाही दौरा 10 दिनों तक चला छविः गेट्टी
English: Meghan Markle and Prince Harry's wedding is only a day away, and the whole world is buzzing over this fairy-tale union - especially the wellness world.
Hindi: मेघन मार्कले और प्रिंस हैरी की शादी को केवल एक दिन दूर है, और पूरी दुनिया इस परी कथा संघ-विशेषकर कल्याण दुनिया पर गूंज रही है।
English: Meghan Markle and her husband Prince Harry left their official duties as members of the British Royal family and ventured to become financially independent.
Hindi: मेघन मार्कल और प्रिंस हैरी ने अमेरिका में निजी जीवन जीने के लिए ब्रिटिश शाही परिवार के सदस्य के रूप में अपनी सभी भूमिकाएं छोड़ दीं हैं।
English: Meghan Markle arrives at Cliveden House Hotel to spend the night before her wedding to Prince Harry on Saturday.
Hindi: मेघन मार्कल क्लाइवेन हाउस होटल पहुंची हैं, जहां वह शनिवार को प्रिंस हैरी से शादी करने से पहले अपनी आखिरी रात बिताएंगी।
English: Meghan Markle celebrates Christmas with the royal family
Hindi: ब्रिटेन के शाही परिवार के साथ क्रिसमस मनाएंगी मेघन मार्केल
English: Meghan Markle celebrates her first Christmas with the British royal family.
Hindi: ब्रिटेन के शाही परिवार के साथ क्रिसमस मनाएंगी मेघन मार्केल
English: Meghan Markle embraces her mom's side of the family
Hindi: मेघन मार्कल ने अपनी माँ के परिवार का पक्ष लिया
English: Meghan Markle has arrived at Cliveden House Hotel, where she will spend her last night before marrying Prince Harry at St George's Chapel on Saturday.
Hindi: मेघन मार्कल क्लाइवेन हाउस होटल पहुंची हैं, जहां वह शनिवार को प्रिंस हैरी से शादी करने से पहले अपनी आखिरी रात बिताएंगी।
English: Meghan Markle has faced intense media scrutiny after being accused of being the more difficult royal to work for, whereas Kate was thought to be the reasonable boss of the pair.
Hindi: मेघन मार्कल अपने काम में सबसे कठिन शाही होने का आरोप लगाने के बाद मीडिया की बहुत आलोचना का विषय रही हैं, जबकि केट को जोड़ी का उचित बॉस माना जाता था।
English: Meghan Markle has given birth to her daughter.
Hindi: मेगन मर्केल ने बेटी को दिया जन्म
English: Meghan Markle has just arrived at the hotel where she will be spending the night before her wedding to Prince Harry tomorrow.
Hindi: मेघन मार्कल क्लाइवेन हाउस होटल पहुंची हैं, जहां वह शनिवार को प्रिंस हैरी से शादी करने से पहले अपनी आखिरी रात बिताएंगी।
English: Meghan Markle is Prince Harry's girlfriend.
Hindi: मेघन मार्कल राजकुमार हैरी की नई प्रेमिका है
English: Meghan Markle is back in legal drama Suits for the first time since her relationship with Prince Harry became public.
Hindi: मेघन मार्कल अपने ऑन-स्क्रीन मंगेतर के साथ फिर से जुड़ती हैं क्योंकि सूट पहली बार प्रिंस हैरी के साथ उनके रिश्ते के सार्वजनिक होने के बाद प्रसारित हुआ।
English: Meghan Markle is friends with Priyanka Chopra.
Hindi: मेगन मर्केल की दोस्त हैं प्रियंका चोपड़ा
English: Meghan Markle made a surprise appearance at British Fashion Awards
Hindi: मेघन मार्कल ने ब्रिटिश फैशन अवार्ड्स में शो चुरा लिया
English: Meghan Markle made an appearance at the British Fashion Awards
Hindi: मेघन मार्कल ने ब्रिटिश फैशन अवार्ड्स में शो चुरा लिया
English: Meghan Markle may be fighting back against her royal rivals - on Instagram.
Hindi: मेघन मार्कल इंस्टाग्राम पर अपने शाही प्रतिद्वंद्वियों के खिलाफ वापस लड़ सकती हैं।
English: Meghan Markle publishes children's book The Bench
Hindi: मेघन मार्कले बच्चों की पुस्तक 'द बेंच' का विमोचन करेंगी
English: Meghan Markle releases first children's book 'The Bench'
Hindi: मेघन मार्कले बच्चों की पुस्तक 'द बेंच' का विमोचन करेंगी
English: Meghan Markle reveals she is avoiding social media for self-preservation
Hindi: मेघन मार्कल से पता चलता है कि वह आत्म-संरक्षण के लिए सोशल मीडिया से बच रही है
English: Meghan Markle says that she has quit social media for her own self-preservation
Hindi: मेघन मार्कल से पता चलता है कि वह आत्म-संरक्षण के लिए सोशल मीडिया से बच रही है
English: Meghan Markle started a whole new life last weekend when she married Prince Harry and officially became the Duchess of Sussex.
Hindi: मेघन मार्कल ने पिछले सप्ताहांत में एक नया जीवन शुरू किया जब वह विवाहित प्रिंस हैरी और आधिकारिक तौर पर डचेस ऑफ ससेक्स बन गए।
English: Meghan Markle walks down the aisle with Prince Charles.
Hindi: प्रिंस चार्ल्स के साथ स्टेज तक जाती हुईं मेगन मर्केल.
English: Meghan Markle was offered to be the cover of the September Issue of British Vogue magazine.
Hindi: मेघन मार्कल को ब्रिटिश वोग पत्रिका के सितंबर अंक के कवर के रूप में पेश किया गया था।
English: Meghan Markle was the guest editor for British Vogue's September issue.
Hindi: मेघन मार्कल को ब्रिटिश वोग पत्रिका के सितंबर अंक के कवर के रूप में पेश किया गया था।
English: Meghan Markle writes children's book 'The Bench' about dads
Hindi: मेघन मार्कले बच्चों की पुस्तक 'द बेंच' का विमोचन करेंगी
English: Meghan Markle's Dad Reportedly Changed His Mind and Wants to Attend the Royal Wedding
Hindi: मेघन मार्कल के पिता ने बदला मन और अब हार्ट अटैक के बाद शाही शादी में शामिल होना चाहते हैं
English: Meghan Markle's Ex-Husband Married Heiress In California
Hindi: मेघन मार्कल के पूर्व पति ने कैलिफोर्निया में शादी की
English: Meghan Markle's Father Is To Testify Against His Daughter
Hindi: मेगन मार्कल के पिता गर्भवती बेटी पर मुकदमा करने जा रहे हैं
English: Meghan Markle's Parents Everything You Need To Know About Doria Ragland And Thomas Markle Sr. We take a look at everything you need to know about Prince Harry's in-laws
Hindi: मेघन मार्कल के माता-पिताः डोरिया रैगलैंड और थॉमस मार्कल सीनियर के बारे में आपको जो कुछ भी जानना चाहिए
English: Meghan Markle's dad says he's changed his mind and would like to attend the royal wedding after all
Hindi: मेघन मार्कल के पिता ने बदला मन और अब हार्ट अटैक के बाद शाही शादी में शामिल होना चाहते हैं
English: Meghan Markle's ex-husband marries
Hindi: मेघन मार्कल पूर्व पति
English: Meghan Markle's family continues to be the worst!
Hindi: मेघन मार्कलपरिवार अभी भी सबसे खराब है!
English: Meghan Markle's father Thomas has showcased a series of never-before-seen photos and videos of his daughter in a new documentary.
Hindi: मेघन मार्कल के पिता थॉमस ने अपनी बेटी की एक नई डॉक्यूमेंट्री में पहले कभी नहीं देखी गई तस्वीरों और वीडियो की एक श्रृंखला दिखाई है।
English: Meghan Markle's father may have changed his mind and hopes to attend the royal wedding after all.
Hindi: मेघन मार्कल के पिता ने बदला मन और अब हार्ट अटैक के बाद शाही शादी में शामिल होना चाहते हैं
English: Meghan Markle's previous marriage
Hindi: मेघन मार्कल पूर्व पति
English: Meghan Markle's wedding dress... what will she wear?
Hindi: मेघन मार्कले अपनी शादी के लिए क्या पहनेंगी
English: Meghan Markle, the newest most popular royal family member has just given birth to a bouncing baby boy.
Hindi: मेघन मैर्केल, इंग्लैंड के राजपरिवार की नवीनतम सदस्य ने हाल ही में एक शिशु को जन्म दिया।
English: Meghan McCain has left The View.
Hindi: मेघन मैक्केन ने दृश्य छोड़ दिया
English: Meghan McCain has officially joined The View.
Hindi: मेघन मैक्केन आधिकारिक रूप से दृश्य में शामिल हो रहे हैं
English: Meghan McCain is leaving the View.
Hindi: मेघन मैक्केन ने दृश्य छोड़ दिया
English: Meghan O'Rourke is a writer in many incarnations - an essayist, poet, critic, and editor.
Hindi: मेगान ओआररकेके कई अवतारों में एक लेखक हैं - एक निबंधकार, कवि, आलोचक और संपादक।
English: Meghan O'Rourke is a writer in many incarnations -- an essayist, poet, critic, and editor.
Hindi: मेगान ओआररकेके कई अवतारों में एक लेखक हैं - एक निबंधकार, कवि, आलोचक और संपादक।
English: Meghan O'Rourke I found that I was writing down little scraps of things even while my mother was still alive.
Hindi: मेगन ओ'रेर्केः मैंने पाया कि मैं कुछ चीजों के नीचे स्क्रैप्स लिख रहा था, जबकि मेरी मां अभी भी जीवित थी।
English: Meghan also said she was unaware of the emails between her and Knauf at the time of her previous statement because the lawsuit did not reach the disclosure stage, and her lawyers asked to postpone the lawsuit because of her pregnancy.
Hindi: मेघन ने यह भी कहा कि उसे अपने पिछले बयान के समय उसके और कन्नौफ के बीच ईमेल के बारे में पता नहीं था क्योंकि मुकदमा प्रकटीकरण चरण तक नहीं पहुंचा था, और उसके वकीलों ने उसकी गर्भावस्था के कारण मुकदमे को स्थगित करने के लिए कहा।
English: Meghan and Harry completed a visit to South Africa earlier this year.
Hindi: मेघन और हैरी ने साल की शुरुआत में दक्षिण अफ्रीका का दौरा किया।
English: Meghan and Harry currently live at Frogmore Cottage in the grounds of Windsor Castle.
Hindi: मेघन और हैरी वर्तमान में विंडसर कैसल के पास फ्रॉगम कॉटेज में रहते हैं।
English: Meghan and Harry got married in May 2018.
Hindi: मेघन और हैरी ने मई 2018 में शादी की।
English: Meghan and Harry step down as senior members of the Royal Family
Hindi: हैरी और मेगन राज परिवार की वरिष्ठ सदस्यता से पीछे हटे
English: Meghan and Harry's second baby will be a girl.
Hindi: हैरी और मेगन की दूसरी संतान होगी बेटी!
English: Meghan and Prince Harry have been extensively reviewed by the media in recent weeks.
Hindi: मेघन और प्रिंस हैरी ने हाल के हफ्तों में मीडिया द्वारा बड़े पैमाने पर समीक्षा की है।
English: Meghan and Thomas Jr. aren't very close
Hindi: मेघन और थॉमस जूनियर बहुत करीब नहीं हैं
English: Meghan has also faced a lot of trouble due to her color in the royal family and Britain.
Hindi: शाही परिवार और ब्रिटेन में उनके रंग के कारण भी मेगन को काफी परेशानी झेलनी पड़ी है।
English: Meghan has spoken out publicly on a number of issues, including women's rights and the environment, both before and after becoming a Royal.
Hindi: मेघन ने शाही होने से पहले और बाद में महिलाओं के अधिकारों और पर्यावरण सहित कई मुद्दों पर सार्वजनिक रूप से बात की है।
English: Meghan has worked with the UN and been part of humanitarian trips around the world, using her celebrity status to help a variety of causes.
Hindi: मेघन ने संयुक्त राष्ट्र के साथ सहयोग किया है और विभिन्न कारणों से मदद करने के लिए अपनी सेलिब्रिटी स्थिति का उपयोग करते हुए, दुनिया भर में मानवीय यात्रा में भाग लिया।
English: Meghan isn't the first celebrity to change her name
Hindi: मेघन अपना नाम बदलने वाली पहली सेलिब्रिटी नहीं हैं
English: Meghan isn't the first partner of Prince Harry.
Hindi: प्रिंस हैरी मेगन के पहले पति नहीं हैं.
English: Meghan likewise stated she was not familiar with the e-mails in between her and Knauf at the time of her previous declaration due to the fact that the lawsuits had actually not reached the disclosure phase, and her legal representatives asked to adjourn the trial due to her pregnancy.
Hindi: मेघन ने यह भी कहा कि उसे अपने पिछले बयान के समय उसके और कन्नौफ के बीच ईमेल के बारे में पता नहीं था क्योंकि मुकदमा प्रकटीकरण चरण तक नहीं पहुंचा था, और उसके वकीलों ने उसकी गर्भावस्था के कारण मुकदमे को स्थगित करने के लिए कहा।
English: Meghan made her mark on the fashion world when she guest-edited September's issue of British Vogue and returned from maternity leave on Thursday to launch her own women's clothing collection for charity.
Hindi: मेघन ने फैशन की दुनिया को तब चिह्नित किया जब उन्होंने ब्रिटिश वोग के सितंबर अंक को प्रकाशित किया और गुरुवार को अपने मातृत्व अवकाश से लौटकर महिलाओं के कपड़ों के अपने संग्रह को एक चैरिटी में लॉन्च किया।
English: Meghan tells Oprah she 'didn't want to be alive anymore'
Hindi: ओपरा का साक्षात्कारः मेघन 'अब जीवित नहीं रहना चाहती थी'
English: Meghan was baptised into the Anglican Church, which is headed by Harry's grandmother.
Hindi: मेघन को एंग्लिकन चर्च में बपतिस्मा दिया गया, जिसका प्रमुख हैरी की दादी है।
English: Meghan was born in Los Angeles, California, in 1981.
Hindi: मेघन का जन्म लॉस एंजिल्स, कैलिफ़ोर्निया में 1981 में हुआ था।
English: Meghan was born in Los Angeles, California, in August 1981.
Hindi: मेघन का जन्म लॉस एंजिल्स, कैलिफ़ोर्निया में 1981 में हुआ था।
English: Meghan wasn't entirely on her own - she was accompanied by Sophie, Countess of Wessex, and Sir Timothy Laurence.
Hindi: मेघन अकेली नहीं थींः उनके साथ सोफी, काउंटेस ऑफ वेसेक्स और सर टिमोथी लारेंस भी थे।
English: Meghan's and Harry's next child will be a girl.
Hindi: हैरी और मेगन की दूसरी संतान होगी बेटी!
English: Meghan's decision to fly to New York to see girlfriend Serena Williams in the US Open final was considered by critics to be a bad move after she had rejected the Queen's invitation to Balmoral.
Hindi: अपने दोस्त सेरेना विलियम्स को यूएस ओपन के फाइनल में खेलने के लिए न्यूयॉर्क की यात्रा करने के मेघन के फैसले को रानी के निमंत्रण को अस्वीकार करने के बाद आलोचकों द्वारा एक बुरा निर्णय माना गया था।
English: Meghan's engagement ring is made up of three diamonds, with one large stone in the center flanked by two smaller stones on the sides.
Hindi: मेघन की सगाई की अंगूठी तीन हीरे से बनी है, जिसके बीच में एक बड़ा पत्थर है, जिसके किनारे पर दो छोटे पत्थर हैं।
English: Meghan's father, however, will no longer attend the royal wedding.
Hindi: शादी में शामिल नहीं होंगे मेगन के पिता
English: Meghan's likeness can be moved from the facet of her husband's for the primary time since being unveiled in May 2018.
Hindi: मेघन का मॉडल पहली बार मई 2018 में उनके उद्घाटन के बाद से अपने पति के पक्ष में जाना है।
English: Meghan's likeness will be moved from the side of her husband's for the first time since being unveiled in May 2018.
Hindi: मेघन का मॉडल पहली बार मई 2018 में उनके उद्घाटन के बाद से अपने पति के पक्ष में जाना है।
English: Meghan's model is to be moved from the side of her husband's for the first time since being unveiled in May 2018.
Hindi: मेघन का मॉडल पहली बार मई 2018 में उनके उद्घाटन के बाद से अपने पति के पक्ष में जाना है।
English: Meghan's model is to be moved to her husband's side for the first time since her inauguration in May 2018.
Hindi: मेघन का मॉडल पहली बार मई 2018 में उनके उद्घाटन के बाद से अपने पति के पक्ष में जाना है।
English: Meghan, Harry, Will, and Kate - if you're anything like us, their names, titles, and star signs are permanently affixed to your long-term memory it's OK, you don't need to be like us.
Hindi: मेघान, हैरी, विल, और केट- यदि आप हमारे जैसे कुछ हैं, तो उनके नाम, शीर्षक, और स्टार संकेत स्थायी रूप से आपकी दीर्घकालिक स्मृति में चिपकते हैं यह ठीक है, आपको हमारे जैसा होने की आवश्यकता नहीं है.
English: Meghan, who will become an HRH and the Duchess of Sussex after marrying the Queen's grandson, looked radiant, smiling as she arrived at St George's Chapel, Windsor Castle.
Hindi: मेघन, जो रानी के पोते से शादी करने के बाद एचआरएच और सुचेत की पत्नी बन जाएगी, वह उज्ज्वल दिख रही थी, जैसे वह सेंट जॉर्ज चैपल, विंडसर कैसल में पहुंची थी।