Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """The internet has undeniable benefits to society."
Hindi: """इंटरनेट का समाज के लिए निर्विवाद लाभ है।"
English: """The internet hasn't really seen the bad tics because I'm really good at suppressing them."
Hindi: """इंटरनेट ने वास्तव में बुरा टिक्स नहीं देखा है क्योंकि मैं उन्हें दबाने में वास्तव में अच्छा हूं।"
English: """The internet hasn't really seen the bad ones, because I'm really good at suppressing them."
Hindi: """इंटरनेट ने वास्तव में बुरा टिक्स नहीं देखा है क्योंकि मैं उन्हें दबाने में वास्तव में अच्छा हूं।"
English: """The internet is free""?"
Hindi: """क्या साइट मुफ्त है?"
English: """The internet is many things...So the internet policymaking has to be very consistent, clear, and consultative because we have multiple objectives out of internet in India,"" he said."
Hindi: """इंटरनेट कई चीजें हैं ... इसलिए इंटरनेट नीति निर्धारण बहुत सुसंगत, स्पष्ट और परामर्शी होना चाहिए क्योंकि भारत में इंटरनेट से बाहर हमारे कई उद्देश्य हैं,"" उन्होंने कहा।"
English: """The internet of things has fast become the vulnerability of everything."
Hindi: """चीजों का इंटरनेट तेजी से हर चीज की भेद्यता बन गया है।"
English: """The internet offers a very cost-effective way, of creating awareness about your projects and reaching out to a wider global audience."
Hindi: """इंटरनेट आपकी परियोजनाओं के बारे में जागरुकता पैदा करने और व्यापक वैश्विक ऑडियंस तक पहुंचने के लिए एक बहुत ही लागत प्रभावी तरीका प्रदान करता है।"
English: """The internet should be treated like an utility."
Hindi: """इंटरनेट को एक उपयोगिता के रूप में देखा जाना चाहिए।"
English: """The internet today is the way of life."
Hindi: """इंटरनेट आज जीवन का तरीका है।"
English: """The interpretation of dreams is a great art."
Hindi: """सपनों की व्याख्या एक महान कला है।"
English: """The interpretation of dreams is a great art."""
Hindi: """सपनों की व्याख्या एक महान कला है।"
English: """The interpretation of the WhatsApp messages is that of the investigating officer and such interpretation is unjustified and wrong,"" the appeal said."
Hindi: """व्हाट्सएप संदेशों की व्याख्या यह जांच अधिकारी का है और इस तरह की व्याख्या अनुचित और गलत है।"
English: """The interpretation of the WhatsApp messages is that of the investigating officer and such interpretation is unjustified and wrong,"" the appeal was quoted by the report."
Hindi: """व्हाट्सएप संदेशों की व्याख्या यह जांच अधिकारी का है और इस तरह की व्याख्या अनुचित और गलत है।"
English: """The interrogator's refusal to listen to a suspect's denials creates feelings of hopelessness, which are compounded by the fake file and by lies about the evidence."
Hindi: """पूछताछकर्ता को इनकार करने के लिए संदिग्ध के इनकार से निराश होने की भावना पैदा हो जाती है, जो फर्जी फाइल के आधार पर और सबूतों के बारे में झूठ है।"
English: """The intervention of the RF Armed Forces will become possible only when the number of casualties on the part of the civilian population"" - what do you think will happen when the Grad hits the NP?"
Hindi: """आरएफ सशस्त्र बलों का हस्तक्षेप केवल तभी संभव होगा जब नागरिक आबादी के हिस्से में पीड़ितों की संख्या"" - आपको क्या लगता है जब ग्रेड एनपी हिट होगा?"
English: """The intimacy that arises in listening and speaking truth is only possible if we can open to the vulnerability of our own hearts."
Hindi: सत्य को सुनने और बोलने में जो अंतरंगता है वह केवल तभी संभव है जब हम अपने स्वयं के दिलों की भेद्यता के लिए खुल सकते हैं।
English: """The introduction of economic sanctions is an act of aggression against another state."
Hindi: """आर्थिक प्रतिबंधों की शुरूआत दूसरे राज्य के खिलाफ आक्रामकता का कार्य है।"
English: """The introduction of new sanctions against Russia by Washington not only makes the possibility of normalising Russian-American relations even more hypothetical, they are the latest attack on international relations in general and on strategic stability in the world,"" said Frants Klintsevich, a member of the Russian upper house's defense and security committee, whose views generally reflect the Kremlin's thinking."
Hindi: ," वाशिंगटन द्वारा रूस के खिलाफ नए प्रतिबंधों की शुरूआत न केवल रूसी-अमेरिकी संबंधों को और अधिक काल्पनिक बनाने की संभावना बनाती है, वे सामान्य रूप से अंतरराष्ट्रीय संबंधों पर और दुनिया में रणनीतिक स्थिरता पर नवीनतम हमला हैं," फ्रैंट्स क्लिंटसेविच ने कहा।
English: """The introduction of new sanctions against Russia by Washington not only makes the possibility of normalizing Russian-American relations even more hypothetical, they are the latest attack on international relations in general and on strategic stability in the world,"" said Frants Klintsevich, a member of the Russian upper house's defense and security committee, whose views generally reflect the Kremlin's thinking."
Hindi: ," वाशिंगटन द्वारा रूस के खिलाफ नए प्रतिबंधों की शुरूआत न केवल रूसी-अमेरिकी संबंधों को और अधिक काल्पनिक बनाने की संभावना बनाती है, वे सामान्य रूप से अंतरराष्ट्रीय संबंधों पर और दुनिया में रणनीतिक स्थिरता पर नवीनतम हमला हैं," फ्रैंट्स क्लिंटसेविच ने कहा।
English: """The invasion of Russian troops can happen at any moment."
Hindi: """रूसी सैनिकों का आक्रमण किसी भी क्षण हो सकता है।"
English: """The invasion of the Russians is directed at us ..."""
Hindi: """रूसियों का आक्रमण हम पर निर्देशित है . . . """
English: """The invasion under the mask the Kremlin's dirty war in Ukraine"""
Hindi: """मास्क के तहत आक्रमणः क्रेमलिन का यूक्रेन में गंदा युद्ध"""
English: """The investigating agency CBI, in our view, can legitimately carry on its inquiry into the transfer and postings of police personnel and the reinstatement of Sachin Waze in the police force after 15 years, so far as this has a nexus with the former home minister and his associates,"" the court said."
Hindi: """जांच एजेंसी सीबीआई, हमारे विचार में, पुलिस कर्मियों के स्थानांतरण और पोस्टिंग और 15 साल बाद पुलिस बल में सचिन वाजे की बहाली के मामले में वैध रूप से अपनी जांच कर सकती है, जहां तक कि पूर्व के साथ सांठगांठ है।"
English: """The investigating agency CBI, in our view, can legitimately conduct its own investigation in the matter of transfer and posting of police personnel and reinstatement of Sachin Waje in the police force after 15 years, so far as there is nexus with the former The Home Minister and his associates,"" the court said."
Hindi: """जांच एजेंसी सीबीआई, हमारे विचार में, पुलिस कर्मियों के स्थानांतरण और पोस्टिंग और 15 साल बाद पुलिस बल में सचिन वाजे की बहाली के मामले में वैध रूप से अपनी जांच कर सकती है, जहां तक कि पूर्व के साथ सांठगांठ है।"
English: """The investigation gathered pace in March of this year when the leaders of this cartel travelled to Spain to prepare for the arrival of the cocaine shipment."""
Hindi: इस साल मार्च में जांच में तेजी आई जब इस कार्टेल के नेताओं ने कोकीन शिपमेंट के आगमन की तैयारी के लिए स्पेन की यात्रा की।
English: """The investigation has established that those under investigation came to arrangements with different players to 'fix' at least three games in the first, second and third divisions,"" they said in the statement."
Hindi: """जांच में साबित हुआ है कि जांच के तहत लोगों ने खिलाड़ियों के साथ पहले, दूसरे और तीसरे डिवीजनों के कम से कम तीन खेलों में धांधली करने के लिए समझौते किए थे,"" विस्तृत पुलिस।"
English: """The investigation is continuing,"" police said."
Hindi: """जांच अभी भी जारी है,"" पुलिस ने कहा।"
English: """The investigation is continuing,"" says police."
Hindi: """जांच अभी भी जारी है,"" पुलिस ने कहा।"
English: """The investigation is ongoing; it will be transparent."""
Hindi: """मामले की जांच रहेगी जारी; बरतनी होगी पारदर्शिता"""
English: """The investigation is still active,"" police said."
Hindi: """जांच अभी भी जारी है,"" पुलिस ने कहा।"
English: """The investigation is still ongoing,"" said police."
Hindi: """जांच अभी भी जारी है,"" पुलिस ने कहा।"
English: """The investigation team is clear that they are only interested in information relevant to the case and your privacy will be respected."""
Hindi: """जांच दल स्पष्ट है कि वे केवल मामले से संबंधित जानकारी में रुचि रखते हैं और आपकी गोपनीयता का सम्मान किया जाएगा।"
English: """The investigation will focus on whether the export was in violation of Norwegian and EU regulations of waste export."""
Hindi: """जांच इस बात पर ध्यान केंद्रित करेगी कि क्या निर्यात नार्वे और यूरोपीय संघ के अपशिष्ट निर्यात के नियमों का उल्लंघन था।"
English: """The investor of today does not profit from yesterday's growth."
Hindi: """आज का निवेशक कल की बढ़त से फायदा नहीं कमाता।"
English: """The investor of today does not profit from yesterday's growth."" 7."
Hindi: """आज का निवेशक कल की बढ़त से फायदा नहीं कमाता"""
English: """The investor's chief drawback - and even his worst enemy - is more likely to be himself."""
Hindi: """निवेशक की मुख्य समस्या - और यहां तक कि उसका सबसे बुरा दुश्मन - खुद होने की संभावना है।"
English: """The investor's chief problem - and even his own worst enemy - is likely to be himself."""
Hindi: """निवेशक की मुख्य समस्या - और यहां तक कि उसका सबसे बुरा दुश्मन - खुद होने की संभावना है।"
English: """The investor's chief problem - and even his worst enemy - is likely himself."""
Hindi: """निवेशक की मुख्य समस्या - और यहां तक कि उसका सबसे बुरा दुश्मन - खुद होने की संभावना है।"
English: """The investor's chief problem - and even his worst enemy - is likely to be ..."
Hindi: """निवेशक की मुख्य समस्या - और यहां तक कि उसका सबसे बुरा दुश्मन - खुद होने की संभावना है।"
English: """The investor's chief problem - and even his worst enemy - is likely to be himself!"""
Hindi: """निवेशक की मुख्य समस्या - और यहां तक कि उसका सबसे बुरा दुश्मन - खुद होने की संभावना है।"
English: """The investor's chief problem - and even his worst enemy - is likely to be himself"""
Hindi: """निवेशक की मुख्य समस्या - और यहां तक कि उसका सबसे बुरा दुश्मन - खुद होने की संभावना है।"
English: """The investor's chief problem - and even his worst enemy - is likely to be himself."
Hindi: """निवेशक की मुख्य समस्या - और यहां तक कि उसका सबसे बुरा दुश्मन - खुद होने की संभावना है।"
English: """The investor's chief problem - and even his worst enemy - is likely to be himself."""
Hindi: """निवेशक की मुख्य समस्या - और यहां तक कि उसका सबसे बुरा दुश्मन - खुद होने की संभावना है।"
English: """The investor's chief problem - and even worst enemy - is likely to be himself."""
Hindi: """निवेशक की मुख्य समस्या - और यहां तक कि उसका सबसे बुरा दुश्मन - खुद होने की संभावना है।"
English: """The investor's chief problem - even his worst enemy - is likely to be himself."""
Hindi: """निवेशक की मुख्य समस्या - और यहां तक कि उसका सबसे बुरा दुश्मन - खुद होने की संभावना है।"
English: """The investor's chief problem -and even his worst enemy - is likely to be himself."""
Hindi: """निवेशक की मुख्य समस्या - और यहां तक कि उसका सबसे बुरा दुश्मन - खुद होने की संभावना है।"
English: """The investor's chief problem and even his worst enemy - is likely to be himself."""
Hindi: """निवेशक की मुख्य समस्या - और यहां तक कि उसका सबसे बुरा दुश्मन - खुद होने की संभावना है।"
English: """The investor's chief problem and even his worst enemy is likely to be him self."""
Hindi: """निवेशक की मुख्य समस्या - और यहां तक कि उसका सबसे बुरा दुश्मन - खुद होने की संभावना है।"
English: """The investor's chief problem and even his worst enemy is likely to be himself. """
Hindi: """निवेशक की मुख्य समस्या - और यहां तक कि उसका सबसे बुरा दुश्मन - खुद होने की संभावना है।"
English: """The investor's chief problem and even his worst enemy is likely to be himself."""
Hindi: """निवेशक की मुख्य समस्या - और यहां तक कि उसका सबसे बुरा दुश्मन - खुद होने की संभावना है।"
English: """The investor's chief problem, and even his worst enemy, is likely to be himself."""
Hindi: """निवेशक की मुख्य समस्या - और यहां तक कि उसका सबसे बुरा दुश्मन - खुद होने की संभावना है।"
English: """The investor's chief problem- and even his worst enemy, is likely to be himself."""
Hindi: """निवेशक की मुख्य समस्या - और यहां तक कि उसका सबसे बुरा दुश्मन - खुद होने की संभावना है।"
English: """The iron man of India"""
Hindi: """आयरन मैन ऑफ इंडिया"""
English: """The irresponsibility of some people will endanger your life, the lives of your children."
Hindi: """कुछ लोगों की गैरजिम्मेदारी आपके जीवन, आपके बच्चों के जीवन को प्रभावित करेगी।"
English: """The irresponsibility of some people will imperil your life, the life of your children."
Hindi: """कुछ लोगों की गैरजिम्मेदारी आपके जीवन, आपके बच्चों के जीवन को प्रभावित करेगी।"
English: """The island life,"" she captioned the photo below."
Hindi: """द्वीप जीवन,"" उसने अपनी तस्वीर को कैप्शन दिया"
English: """The islands are a very important place for patriots as Netaji had first hoisted the Tri-colour on this soil in 1943 and kept it free from the British rule for two years till 1945."
Hindi: """देशभक्तों के लिए द्वीप एक बहुत ही महत्वपूर्ण स्थान हैं क्योंकि नेताजी ने पहली बार 1943 में इस मिट्टी पर तिरंगा फहराया था और इसे 1945 तक दो साल तक ब्रिटिश शासन से मुक्त रखा था।"
English: """The issue about mental health dealt with in that series is so important."
Hindi: """उस श्रृंखला में निपटाए गए मानसिक स्वास्थ्य के मुद्दे बहुत महत्वपूर्ण हैं।"
English: """The issue has to be addressed by both India and Pakistan."
Hindi: को भारत और पाकिस्तान दोनों को सुलझाना होगा।
English: """The issue is evident."
Hindi: """ प्रश्न स्पष्ट है।"
English: """The issue is that the RSS and the BJP cannot live with the idea of Dalits, tribals and OBCs have a reservation."
Hindi: राहुल गांधी ने कहा कि यहां मुद्दा यह है कि आरएसएस और बीजेपी दलितों, जनजातियों व ओबीसी के आरक्षण के विचार के साथ नहीं जी सकते हैं.
English: """The issue is the mentality of these of these people."
Hindi: """यह इस लोगों की मानसिकता है।"
English: """The issue is the mentality of these people."
Hindi: """यह इस लोगों की मानसिकता है।"
English: """The issue is the safety of the common man in U.P.,"" she said in an apparent reference to her alleged manhandling by the State police."
Hindi: """यह मुद्दा यूपी में आम आदमी की सुरक्षा है,"" प्रियंका ने राज्य पुलिस द्वारा उनके कथित हाथापाई के बारे में एक स्पष्ट संदर्भ में कहा।"
English: """The issue is the safety of the common man in UP,"" she said in an apparent reference to her alleged manhandling by the state police."
Hindi: """यह मुद्दा यूपी में आम आदमी की सुरक्षा है,"" प्रियंका ने राज्य पुलिस द्वारा उनके कथित हाथापाई के बारे में एक स्पष्ट संदर्भ में कहा।"
English: """The issue is the situation in the air, and it's what we are looking at,"" he said, adding that Washington did not believe that Russia and Syrian had any interest in a permanent ceasefire in Idlib."
Hindi: """मुद्दा हवा में स्थिति है, और यह वही है जो हम देख रहे हैं,"" उन्होंने कहा, वाशिंगटन ने विश्वास नहीं किया कि रूस और सीरियाई को इदलिब में स्थायी युद्ध विराम में कोई दिलचस्पी थी।"
English: """The issue of India and Pakistan has always been on the agenda of the Security Council and today we have also seen some tensions, so the Security Council had a briefing and it heard at the briefing from the Secretariat"
Hindi: उन्होंने कहा, " भारत और पाकिस्तान का मुद्दा हमेशा सुरक्षा परिषद का एजेंडा रहा है और आज भी हमने कुछ तनाव देखा, तो सुरक्षा परिषद ने बैठक की .... सदस्यों ने अपने विचार साझा किए।
English: """The issue of Jammu and Kashmir is an international issue and it should be solved."
Hindi: जम्मू एवं कश्मीर एक अंतर्राष्ट्रीय मुद्दा है और इसे हल किया जाना चाहिए.
English: """The issue of basic rights, of housing, of education and food - these are things that are human rights."""
Hindi: """मूल अधिकारों का मुद्दा, आवास का, शिक्षा और भोजन का - ये ऐसी चीजें हैं जो मानव अधिकार हैं।"
English: """The issue of basic rights, of housing, of education and food -- these are things that are human rights."""
Hindi: """मूल अधिकारों का मुद्दा, आवास का, शिक्षा और भोजन का - ये ऐसी चीजें हैं जो मानव अधिकार हैं।"
English: """The issue of bio-security comes under Department of Biotechnology, and ICMR has no business raising any concerns on a study done by NCBS, which is an institution under the Department of Atomic Energy,"" said noted virologist Gagandeep Kang."
Hindi: """जैव सुरक्षा का मुद्दा जैव प्रौद्योगिकी विभाग के अंतर्गत आता है, और आईसीएमआर ने कोई भी व्यवसाय एनसीबीएस द्वारा किए गए एक अध्ययन पर कोई चिंता नहीं उठा रहा है, जो परमाणु ऊर्जा विभाग के तहत एक संस्था है, ""प्रसिद्ध वायरोलॉजिस्ट गगनदीप कांग ने कहा।"
English: """The issue of bio-security comes under the Department of Biotechnology, and the ICMR has no business raising any concerns on a study done by the NCBS, which is an institution under the Department of Atomic Energy,"" said noted virologist Gagandeep Kang."
Hindi: """जैव सुरक्षा का मुद्दा जैव प्रौद्योगिकी विभाग के अंतर्गत आता है, और आईसीएमआर ने कोई भी व्यवसाय एनसीबीएस द्वारा किए गए एक अध्ययन पर कोई चिंता नहीं उठा रहा है, जो परमाणु ऊर्जा विभाग के तहत एक संस्था है, ""प्रसिद्ध वायरोलॉजिस्ट गगनदीप कांग ने कहा।"
English: """The issue of fundamental rights, housing, education and food - these are things that are human rights."""
Hindi: """मूल अधिकारों का मुद्दा, आवास का, शिक्षा और भोजन का - ये ऐसी चीजें हैं जो मानव अधिकार हैं।"
English: """The issue of human rights is not just a bilateral issue for India or Pakistan or a domestic issue."
Hindi: """लेकिन मानवाधिकारों का मुद्दा केवल भारत या पाकिस्तान के लिए एक द्विपक्षीय मुद्दा या घरेलू मुद्दा नहीं है, बल्कि एक अंतर्राष्ट्रीय मुद्दा है।"
English: """The issue of loss of fertility should be discussed candidly with women considering hysterectomy, and those who express ambivalence, sadness, or regret at the loss of future childbearing options may benefit from further exploration of fertility-sparing treatments."""
Hindi: """हिस्टेरेक्टॉमी पर विचार करने वाली महिलाओं के साथ प्रजनन क्षमता के नुकसान के मुद्दे पर खुलकर चर्चा की जानी चाहिए, और भविष्य में होने वाले प्रसव के विकल्पों के नुकसान पर अस्पष्टता, उदासी, या अफसोस व्यक्त करने से प्रजनन-प्रसार उपचार के आगे के अन्वेषण से लाभ हो सकता है।"
English: """The issue of the above Directions by the RBI should not per se be construed as a cancellation of the banking license by RBI."
Hindi: """आरबीआई द्वारा उपरोक्त दिशा-निर्देशों का मतलब आरबीआई द्वारा बैंकिंग लाइसेंस को रद्द करना नहीं समझना चाहिए।"
English: """The issue still needs to be raised."""
Hindi: """ ""उस प्रश्न को अभी भी संबोधित किया जाना है।"
English: """The issue was not capability of healthcare workers, but a gap between demand and supply,"" an official said."
Hindi: एक अधिकारी ने कहा, "मुद्दा स्वास्थ्य कर्मियों की क्षमता का नहीं था, बल्कि मांग और आपूर्ति के बीच का अंतर था।
English: """The issue will be settled in court."
Hindi: """अदालत में मामला ले जाएगी।"
English: """The issue will be taken up with the court."
Hindi: """अदालत में मामला ले जाएगी।"
English: """The issues facing cricket are bigger than any individual case and I want to be part of the solution, listening, educating myself and helping to make it a more welcoming sport for all."""
Hindi: क्रिकेट के सामने आने वाले मुद्दे किसी भी व्यक्तिगत मामले से बड़े हैं और मैं समाधान का हिस्सा बनना चाहता हूं, सुनना, खुद को शिक्षित करना और इसे सभी के लिए एक अधिक स्वागत योग्य खेल बनाने में मदद करना चाहता हूं.
English: """The issues facing cricket are bigger than any individual matter and I want to be part of the solution, listening, educating myself and helping to make it a more welcoming sport for all. """
Hindi: क्रिकेट के सामने आने वाले मुद्दे किसी भी व्यक्तिगत मामले से बड़े हैं और मैं समाधान का हिस्सा बनना चाहता हूं, सुनना, खुद को शिक्षित करना और इसे सभी के लिए एक अधिक स्वागत योग्य खेल बनाने में मदद करना चाहता हूं.
English: """The issues will be resolved and we will soon then announce the government."""
Hindi: ' "मुद्दों को सुलझा लिया जाएगा और हम जल्द ही सरकार की घोषणा करेंगे।
English: """The itchy feet during pregnancy happened to me when I was pregnant with my first baby."
Hindi: """गर्भावस्था के दौरान खुजली वाले पैर मेरे साथ तब हुए जब मैं अपने पहले बच्चे के साथ गर्भवती थी।"
English: """The jawans should be assured that the entire country supports them."
Hindi: उन्होंने कहा, "जवानों को आश्वस्त किया जाना चाहिए कि पूरा देश उनका समर्थन करता है.
English: """The job is done?"""
Hindi: """क्या काम पूरा हुआ?"
English: """The job is finished,"" I said."
Hindi: """अभी काम बाकी है"" मैंने कहा,"
English: """The job market is tough right now, but I have my MBA, so I should hold out for something better."""
Hindi: """नौकरी बाजार अभी मुश्किल है, लेकिन मेरे पास एमबीए है, इसलिए मुझे कुछ बेहतर तरीके से रोकना चाहिए।"
English: """The job of an educator is to teach students to see vitality in themselves."""
Hindi: """एक शिक्षक की नौकरी छात्रों को खुद में जीवन शक्ति को देखने के लिए सिखाना है।"
English: """The job that they do"""
Hindi: """नौकरी वो करो जो"
English: """The jobs I've done have not always been easy."
Hindi: """मैंने जो काम किया है वह हमेशा आसान नहीं रहा है।"
English: """The journal will cover new technology, policy and economic developments to increase access to clean energy; successful case studies from around the world that could be replicated elsewhere."
Hindi: स्वच्छ ऊर्जा तक पहुंच बढ़ाने के लिए जर्नल में नई तकनीक, नीति और आर्थिक विकास शामिल होंगे; दुनिया भर से सफल केस स्टडीज जिन्हें कहीं और दोहराया जा सकता है।
English: """The journey never ends,"" he says."
Hindi: """यह यात्रा कभी खत्म नहीं हो सकती है,"" उन्होंने कहा"
English: """The journey of becoming 'Meet' has been a little difficult, but I also got to learn a lot of new things that I had never imagined I would ever do in my life, which is fantastic,"" she concluded."
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "'मीत' बनने का सफर थोड़ा मुश्किल रहा है, लेकिन मुझे बहुत सी नई चीजें भी सीखने को मिलीं, जिनके बारे में मैंने कभी नहीं सोचा था कि मैं अपने जीवन में कभी करूंगी, जो शानदार है।
English: """The journey of the Chennai Super Kings is a journey of faith."
Hindi: """चेन्नई की यात्रा सुपर किंग्स विश्वास की यात्रा है।"
English: """The journey of the hero is about the courage to seek the depths; the image of creative rebirth; the eternal cycle of change within us;..."""
Hindi: """नायक की यात्रा गहराई की तलाश करने के साहस के बारे में है; रचनात्मक पुनर्जन्म की छवि; हमारे भीतर परिवर्तन का अनंत चक्र;. . . """
English: """The journey teaches tolerance."""
Hindi: """यात्रा सहिष्णुता सिखाती है।"
English: """The journey that I have undertaken, meeting people from all walks of life and learning from them, has been my biggest achievement."" -Aamir Khan"
Hindi: जो यात्रा मैंने शुरू की है, जीवन में सभी तरह के लोगो से जिनसे मैं मिला हूँ और उनसे मुझे जो भी सीखने को मिला है, यह मेरी सबसे बड़ी उपलब्धि है  आमिर खान
English: """The journey that I have undertaken, meeting people from all walks of life and learning from them, has been my biggest achievement.""  Aamir Khan"
Hindi: जो यात्रा मैंने शुरू की है, जीवन में सभी तरह के लोगो से जिनसे मैं मिला हूँ और उनसे मुझे जो भी सीखने को मिला है, यह मेरी सबसे बड़ी उपलब्धि है  आमिर खान
English: """The journey to becoming the best in the world is rarely, if ever, undertaken alone, and I assure you that more than the laurels, you will remember fondly the moments you shared with your team and the camaraderie you developed with your fellow competitors,"" he wrote."
Hindi: """दुनिया में सर्वश्रेष्ठ बनने की यात्रा शायद ही कभी अकेले की जाती है, और मैं आपको विश्वास दिलाता हूं कि प्रशंसा से अधिक, आप उन पलों को याद करेंगे जिन्हें आपने अपनी टीम के साथ साझा किया था और आपने अपने साथी प्रतिस्पर्धियों के साथ जो सौहार्द विकसित किया है,"" उन्होंने लिखा।"
English: """The journey, the getting from here to there, is part of the pleasure of the trip."
Hindi: """यात्रा, यहाँ से वहाँ तक पहुँचना, यात्रा के आनंद का हिस्सा है।"
English: """The joy is palpable with worldwide cricket returning after a very long time."
Hindi: """अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट में लंबे समय के बाद वापसी के साथ उत्साह स्पष्ट है।"
English: """The judge is not found."
Hindi: """वकील नहीं मिले।"
English: """The judge's decision was not respected,"" she said."
Hindi: """जज के फैसले का सम्मान नहीं किया गया,"" उसने कहा।"
English: """The judgement on whether a country is democratic or not should be made by their people, not by a handful of others,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "कोई देश लोकतांत्रिक है या नहीं, इसका फैसला करने का काम उसके लोगों पर छोड़ देना चाहिए।
English: """The judiciary cannot be controlled, directly or indirectly, by the legislature or the executive, or else the Rule of Law would become illusory."
Hindi: न्यायपालिका को कार्यपालिका और विधायिका द्वारा प्रत्यक्ष अथवा परोक्ष तरीक़े से नियंत्रित नहीं किया जा सकता, वरना क़ानून का राज मायावी हो जाएगा।