Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: And the guys on another continent are some other "gifts."
Hindi: और दूसरे महाद्वीप के लोग कुछ अन्य "उपहार" हैं।
English: And the heredity is as follows "Son, I have worked all my life at this plant, now you will also work."
Hindi: और आनुवंशिकता इस प्रकार हैः "बेटे, मैंने अपना सारा जीवन इस संयंत्र में काम किया है, अब तुम भी काम करोगे।
English: And the honorable "mommy" in a brothel for migrants.
Hindi: और प्रवासियों के लिए वेश्यालय में माननीय "माँ"।
English: And the honorary title of "Killer of hamsters."
Hindi: और "हैम्स्टर के हत्यारे" की मानद उपाधि।
English: And the husband says to him, "this is not my wife"
Hindi: पत्नी ने कहा, 'ये मेरे पति नहीं'
English: And the idea has arisen in my mind!"
Hindi: """ मेरे दिल में आया ये विचार!"
English: And the inaction, the "tolstovstvo" and the indecisiveness of the authorities do not interfere in any way with the unfolding of this scenario.
Hindi: और निष्क्रियता, "टॉलस्टायवाद" और अधिकारियों की अनिच्छा इस परिदृश्य के विकास में हस्तक्षेप नहीं करती है।
English: And the infantry will say "thank you"!
Hindi: और पैदल सेना "धन्यवाद" कहेगी!
English: And the judge and jury"
Hindi: """न्यायाधीश और मजिस्ट्रेट """
English: And the judge, wiping away the tears of pity for the "poor" official, will return the withdrawn, having previously retained his "legitimate" share.
Hindi: और न्यायाधीश, "भिखारी" अधिकारी के लिए दया के आँसू पोंछते हुए, जो ज़ब्त किया गया था उसे वापस लौटा देगा, जिसने पहले अपने "वैध" हिस्से को बरकरार रखा था।
English: And the king of Israel said to him, "So shall your judgment be; you have pronounced it on yourself."
Hindi: इस्राएल के राजा ने उससे कहा, "तुम्हारा न्याय तुम्हारे ही कथन के अनुसार किया जाएगा.
English: And the king of Israel said to him, "So will be your judgment.
Hindi: इस्राएल के राजा ने उससे कहा, "तुम्हारा न्याय तुम्हारे ही कथन के अनुसार किया जाएगा.
English: And the king said "I will give them."
Hindi: """और राजा ने कहा कि, ""मैं उन्हें दे देंगे।"
English: And the king said "Let him come in."
Hindi: """ राजा ने कहा, ""उसे भीतर बुलवा लाओ।"
English: And the king said to him , "It is not necessary that he go with you."
Hindi: """और राजा ने उससे कहा, ""यह है कि वह आप के साथ जाना आवश्यक नहीं है।"
English: And the king said to him, "It is not necessary that he go with you."
Hindi: """और राजा ने उससे कहा, ""यह है कि वह आप के साथ जाना आवश्यक नहीं है।"
English: And the king said, 'Let him come in.'"
Hindi: """ और राजा ने कहा कि, ""उसे दर्ज कर दो।"
English: And the king said, I will give them. "
Hindi: """और राजा ने कहा कि, ""मैं उन्हें दे देंगे।"
English: And the king said, I will give them."
Hindi: """और राजा ने कहा कि, ""मैं उन्हें दे देंगे।"
English: And the language?"
Hindi: """और भाषा ?"
English: And the last - "I did not see ...."
Hindi: और आखिरी - "मैंने नहीं देखा ..."।
English: And the last word for the "foreman"!
Hindi: और "फोरमैन" के लिए अंतिम शब्द!
English: And the law was not violated, and people were "shod"!
Hindi: और कानून का उल्लंघन नहीं किया गया था, और लोग "शॉड" थे!
English: And the leadership, both at night and during the day, was engaged and today in state affairs where else would it be to "saw off" - by converting state property into private.
Hindi: और नेतृत्व, रात में और दिन के दौरान, दोनों राज्य मामलों में और आज लगे हुए थे जहां यह "इसे काटने के लिए" होगा - राज्य की संपत्ति को निजी में परिवर्तित करके ।
English: And the life disappears."
Hindi: और ख़तम हो जाती है ज़िंदगी"
English: And the little girl said, "No, Dad.
Hindi: छोटी लड़की ने कहा, "नहीं पिताजी.
English: And the longer these some will trend about the fact that, they say, "it's all you and your stupid rulers, but here we are, and our wise ones ... etc. etc. ..." - the more time it will take to reunite the peoples of our countries.
Hindi: और अब ये कुछ इस तथ्य के बारे में प्रवृत्ति करेंगे कि, वे कहते हैं, "यह आप और आपके बेवकूफ शासक हैं, लेकिन यहां हम हैं, और हमारे बुद्धिमान ... आदि आदि ..." - जितना अधिक समय लगेगा।
English: And the lunch is "NOT" Subway, but "the same old lettuce wraps every day.
Hindi: और दोपहर का भोजन "नहीं" सबवे है, लेकिन "वही पुराना सलाद हर दिन लपेटता है।
English: And the lunch isn't Subway, but rather "the same old lettuce wraps every day.
Hindi: और दोपहर का भोजन "नहीं" सबवे है, लेकिन "वही पुराना सलाद हर दिन लपेटता है।
English: And the machines in Ukraine were not "Demidov's" at all.
Hindi: और यूक्रेन में मशीनें बिल्कुल भी "डेमिडोव" नहीं थीं।
English: And the main thing - Russia was supposed to be a "Shared political center" for the peoples living in the balkans.
Hindi: और सबसे महत्वपूर्ण बात, रूस को बाल्कन में रहने वाले लोगों के लिए एक "सामान्य राजनीतिक केंद्र" बनना था।
English: And the main thing is that the topic is so "funny" that I'm already sick of "laughing."
Hindi: और मुख्य बात यह है कि विषय इतना "मज़ेदार" है कि मैं पहले से ही "हँसी" से बीमार हूँ।
English: And the main thing is to stop lobbing with the gums with Israel, these are enemies, but "partners."
Hindi: और मुख्य बात यह है कि इज़राइल के साथ मसूड़ों के साथ लॉबिंग को रोकना है, ये दुश्मन हैं, लेकिन "साझेदार" हैं।
English: And the man said, "I - Russian"
Hindi: और उस आदमी ने कहाः "मैं रूसी हूँ"
English: And the man said, "The woman
Hindi: """ पुरुष ने कहा तो स्त्री"
English: And the matter is not at all in the "traditional policy of refusing to comment on such events."
Hindi: और यहाँ बिंदु "ऐसी घटनाओं पर टिप्पणी करने से इनकार करने की पारंपरिक नीति" में बिल्कुल भी नहीं है।
English: And the medal with the short "BYL" is still remembered.
Hindi: और शॉर्ट "बीवाईएल" के साथ पदक अभी भी याद किया जाता है।
English: And the media?"
Hindi: """और मीडिया?"
English: And the metaverse is the next frontier, just like social networking was when we started."
Hindi: और मेटावर्स अगली सीमा है जैसे सोशल नेटवर्किंग जब हमने शुरू की थी।
English: And the military..."
Hindi: """और सैन्य व्यवस्था. . . """
English: And the minute you learn to love yourself you would not want to be anybody else."
Hindi: जिस क्षण आप खुद से प्यार करना सीख जाएंगे, आप किसी और के नहीं बनना चाहेंगे।
English: And the modern "figures" - the development of the budget ...
Hindi:  और आधुनिक "आंकड़े" - बजट का विकास . . .
English: And the money will be transferred to someone "brotherly."
Hindi: और पैसा किसी "भाई" को हस्तांतरित कर दिया जाएगा।
English: And the more "WTF" moments of the celebrities.
Hindi: और द अधिक "डब्ल्यूटीएफ" क्षण मशहूर हस्तियों की।
English: And the more polarized our nation becomes ideologically, the more we find ourselves engaging in groupthink without even realizing it."
Hindi: और जितना अधिक ध्रुवीकरण हमारे देश वैचारिक रूप से बन जाता है, उतना ही हम खुद को बिना किसी समझ के समूहबद्धता में शामिल करते हैं।
English: And the most "killer" that the SK manometer had a maximum scale of 0,4, so well, it was impossible to determine from it that the spacesuit was "swollen more than it should be"
Hindi: और सबसे "हत्यारा" कि एसके मैनोमीटर में अधिकतम 0,4 का स्केल था, ठीक है, इससे यह निर्धारित करना असंभव था कि स्पेससूट "" जितना होना चाहिए उससे अधिक "सूज गया था"
English: And the most important answer might be "I'm not sure, but that's an excellent question!
Hindi: और सबसे महत्वपूर्ण जवाब हो सकता हैः "मुझे यकीन नहीं है, लेकिन यह एक उत्कृष्ट सवाल है!
English: And the most important of these "solutions" are improvements to the scalability of the network and the reduction of transaction costs, he added.
Hindi: और इनमें से प्रमुख "समाधान" नेटवर्क स्केलेबिलिटी और लेनदेन लागत में कमी की दिशा में किए गए सुधार हैं, उन्होंने कहा।
English: And the most important thing is It must be something you cannot possibly do."
Hindi: और सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि यह ऐसा कुछ होना चाहिए जो आप संभवतः नहीं कर सकते।
English: And the most interesting thing is that the goal of criticism, in many respects, was to defend the ideological image of "a peasant who is not limited in his individualism," while Chayanov showed the opposite in his works.
Hindi: और सबसे दिलचस्प बात यह है कि आलोचना का लक्ष्य, कई मामलों में, "एक किसान जो अपने व्यक्तिवाद में सीमित नहीं है," की वैचारिक छवि का बचाव करना था, जबकि च्यानोव ने अपने कार्यों में विपरीत दिखाया।
English: And the motor's running."
Hindi: """और मोटर चल रहा है"""
English: And the multi-barrel "pepper shakers" were also decorated?
Hindi: और बहु-बैरल "काली मिर्च शेकर्स" को भी सजाया गया था?
English: And the name "ROS" is symbolic.
Hindi: और "आरओएस" नाम प्रतीकात्मक है।
English: And the name corresponds - the class "Island," it is directly said for the island to "swim."
Hindi: और नाम से मेल खाता है - वर्ग "द्वीप," यह सीधे द्वीप के लिए "तैरना" कहा जाता है।
English: And the network put Williams front and center at the upfronts, sending him onstage at Radio City Music Hall with his "Nightly News" replacement, Lester Holt, and Maddow.
Hindi: और नेटवर्क ने विलियम्स को सामने और केंद्र में रखा, उसे 'नाइटली न्यूज' प्रतिस्थापन, लेस्टर होल्ट, और मेडाडो के साथ रेडियो सिटी म्यूजिक हॉल में मंच पर भेजा।
English: And the new authorities are the very ones that call the Russian-speaking "degenerates."
Hindi: और नए अधिकारियों को रूसी बोलने वाले "पतित" कहते हैं।
English: And the next century mask gives the effect of "glittering eye."
Hindi: और अगली सदी मुखौटा "आंख शानदार" के प्रभाव देता है।
English: And the norms are set not from the bulldozer, but on the basis of the "necessary energy consumption."
Hindi: और मानदंड बुलडोजर से नहीं, बल्कि "आवश्यक ऊर्जा खपत" के आधार पर निर्धारित किए जाते हैं।
English: And the number of billions of "non-oligarchs" is growing.
Hindi: और अरबों "गैर-कुलीन वर्गों" की संख्या बढ़ रही है।
English: And the offices of "parties" and "candidates for preziks."
Hindi: और "पार्टियों" और "प्रीज़िक के उम्मीदवारों" के कार्यालय।
English: And the old "senile," what they say, they do.
Hindi: और पुराने "सेनील" के लिए, वे जो कहते हैं, वे करते हैं।
English: And the older "gurus" generally studied and or practiced in the States.
Hindi: और पुराने "गुरु" आमतौर पर राज्यों में अध्ययन और  या अभ्यास करते हैं।
English: And the one who created the "people's" government of Kuusinen.
Hindi: और वह जिसने कुसीन की "जनता" सरकार बनाई।
English: And the ones for "love" or "child"?
Hindi: """खुद के लिए"" या ""बच्चे के लिए""?"
English: And the only "correct" way
Hindi: केवल "" सही तरीका
English: And the operating range of up to 300 km seems to hint that the ships with the "Positive-MK" are worthy of more in terms of armament.
Hindi: और 300 किमी तक की ऑपरेटिंग रेंज यह संकेत देती है कि "पॉजिटिव-एमके" वाले जहाज आयुध के मामले में अधिक योग्य हैं।
English: And the other is operational efficiency, so our leadership team can truly understand what we have to spend and make better decisions because we have data to support it."
Hindi: और दूसरी परिचालन दक्षता है, इसलिए हमारी नेतृत्व टीम वास्तव में समझ सकती है कि हमारे पास क्या है खर्च करने के लिए और बेहतर निर्णय लें क्योंकि हमारे पास इसका समर्थन करने के लिए डेटा है।
English: And the other villages?"
Hindi: और दूसरे गाँव की?
English: And the party!"
Hindi: और पार्टी !
English: And the people said , "Do all that seems good in your eyes."
Hindi: """और लोगों ने कहा, ""वह सब तुम्हारी आँखों में अच्छा लगता है, करो।"
English: And the percentage there was not "small."
Hindi: और वहां प्रतिशत "छोटा" नहीं था।
English: And the philosopher Joseph de Maistre once said, "Every country has the government it deserves," and, "In a democracy people get the leaders they deserve."
Hindi: जैसा कि यूसुफ डी मैस्ट्रेल ने कहा, "हर देश में सरकार की योग्यता है," और, "लोकतंत्र में लोगों को वे योग्य नेता मिलते हैं।
English: And the philosopher answered saying, "I study man's mind, his deeds and hi...
Hindi: दार्शनिक ने जवाब दिया - "मैं मनुष्य का मन, उसके कर्म और उसकी इच्छाएँ पढ़ता हूँ"
English: And the philosopher answered saying, "I study man's mind, his deeds and his desires."
Hindi: दार्शनिक ने जवाब दिया - "मैं मनुष्य का मन, उसके कर्म और उसकी इच्छाएँ पढ़ता हूँ"
English: And the philosopher answered saying, "I study man's mind, his deeds and his
Hindi: दार्शनिक ने जवाब दिया - "मैं मनुष्य का मन, उसके कर्म और उसकी इच्छाएँ पढ़ता हूँ"
English: And the phrase "easier" can you see it?
Hindi: और वाक्यांश "आसान" क्या आप इसे देख सकते हैं?
English: And the police could do nothing."
Hindi: 'पुलिस कुछ नहीं कर सकी'
English: And the political officer "Do as I say."
Hindi: राजनीतिक अधिकारीः "जैसा मैंने कहा वैसा ही करो!
English: And the possibility of "drowning" also does not hurt.
Hindi: और "बाढ़" की संभावना भी चोट नहीं करती है।
English: And the prayer offered in faith will make the sick person well; the Lord will raise him up..." James 514,15.
Hindi: और विश्वासपूर्ण प्रार्थना के द्वारा रोगी चंगा हो जाएगा और प्रभु उसे उठा खड़ा करेगा याकूब 514-15
English: And the prefix "M," it means no radar, or what is on the "M," you have to add up, otherwise the piglet did not have enough hryvnia?
Hindi: और उपसर्ग "एम," इसका मतलब है कोई रडार, या "एम" पर क्या है, आपको जोड़ना होगा, अन्यथा पिगलेट में पर्याप्त रिव्निया नहीं थे?
English: And the press, if it wishes, can make all Georgians enemies, and then present the resumption of Borjomi supplies as "world" news.
Hindi: और प्रेस, अगर यह चाहे, तो सभी जॉर्जियाई दुश्मनों को बना सकता है, और फिर "दुनिया" समाचार के रूप में बोरजोमी आपूर्ति को फिर से शुरू कर सकता है।
English: And the program "Spiral" was.
Hindi: और कार्यक्रम "सर्पिल" था।
English: And the proposal of the "gentlemen" to decouple the minimum wage from the cost of the so-called "consumer basket" is aimed at only one thing - hide this social problem from the people from the authorities.
Hindi: और तथाकथित "उपभोक्ता टोकरी" की लागत से न्यूनतम वेतन को कम करने के लिए "सज्जनों" का प्रस्ताव केवल एक ही उद्देश्य से है - इस सामाजिक समस्या को अधिकारियों से लोगों से छिपाएं।
English: And the punks will have to beat the Russians on the "Square"
Hindi: और दंडकों को "स्क्वायर" पर रूसियों को हराना होगा
English: And the question "Why am I here?"
Hindi: और प्रश्न "मैं यहाँ क्यों हूँ?
English: And the question was "Do you support the act of state independence of the Donetsk Republic?"
Hindi: और सवाल थाः "क्या आप डोनेट्स्क गणराज्य की राज्य स्वतंत्रता के अधिनियम का समर्थन करते हैं?
English: And the reality is that the virus continues to be transmitted intensely in this environment. "
Hindi: """और वास्तविकता यह है कि वायरस उस वातावरण में तीव्रता से संचारित होता रहेगा।"
English: And the reality is that the virus will continue to spread rapidly in this environment. "
Hindi: """और वास्तविकता यह है कि वायरस उस वातावरण में तीव्रता से संचारित होता रहेगा।"
English: And the renewal of the "assortment" of British "analysts" is a primitive move at the level of first-year students who are learning the basics of marketing at a provincial college.
Hindi: और ब्रिटिश "विश्लेषकों" के "वर्गीकरण" का बहुत अद्यतन प्रथम वर्ष के छात्रों के स्तर पर एक आदिम चाल है जो एक प्रांतीय कॉलेज में विपणन की मूल बातें में महारत हासिल करता है।
English: And the reputation of the "historian" is still that.
Hindi: और "इतिहासकार" की प्रतिष्ठा अभी भी वही है।
English: And the rest - "hold on."
Hindi: और बाकी - "पकड़ो।
English: And the rest have decreased, it will be possible a little later to enter the market "for the poor" with their 72nd.
Hindi: और बाकी कम हो गए हैं, उनके 72 वें के साथ "गरीबों के लिए" बाजार में प्रवेश करने के लिए थोड़ी देर बाद संभव होगा।
English: And the result of this "to the smithereens"?
Hindi: और इस का परिणाम "स्मिथेरेंस के लिए"?
English: And the result won't keep you waiting!"
Hindi: परिणाम आपको इंतजार नहीं कराएगा!
English: And the return to the "new normal" equivalent to automatic behavior.
Hindi: यह नहीं है और 'नए सामान्य' की वापसी स्वचालित व्यवहार के बराबर ।
English: And the riders will come out of the rooms and start riding horses; the father-in-law, taking his daughter and coming to the door, calls with honor the name of her son-in-law "By the fate of God, my daughter took the crown with you, and the name was, and you should favor her and love in legal marriage, as the fathers and fathers of our fathers lived" .
Hindi: और सवार कमरों से बाहर निकल कर घोड़ों की सवारी करने लगेंगे; ससुर, अपनी बेटी को ले कर दरवाजे पर आते हैं, अपने दामाद के नाम के साथ सम्मान से पुकारते हैंः "भगवान के भाग्य से, मेरी बेटी ने तुम्हारे साथ मुकुट लिया, और नाम था, और तुम उसका एहसान करो और कानूनी विवाह में प्यार करो, जैसा कि हमारे पिता के पिता और पिता रहते थे"।
English: And the river runs along the pebbles " c.
Hindi: और नदी कंकड़ के साथ चलती है " ग ।
English: And the river under the ice shines."
Hindi: और बर्फ के नीचे की नदी चमकती है।
English: And the river's running through"
Hindi: 'और नदी बहती रही'
English: And the romance of the "revolution" -
Hindi: और "क्रांति" का रोमांस -
English: And the same "profit" will be given to the "institution"
Hindi: और वही "लाभ" "प्रतिष्ठान" को दिया जाएगा
English: And the same thing is love"
Hindi: प्यार वही है"
English: And the same week that Parsons released his single "Give It to Me Country," the doctors started to believe there must be a tumor pressing on Parsons' inner ear, so they ordered an MRI.
Hindi: और उसी हफ्ते जब पार्सन्स अपने एकल "गिव इट टू मी कंट्री" को छोड़ रहे थे, डॉक्टरों ने यह मानना शुरू कर दिया कि पार्सन्स के आंतरिक कान पर एक ट्यूमर दब गया होगा, इसलिए उन्होंने एक एमआरआई का आदेश दिया।
English: And the school?"
Hindi: """ और स्कूल का?"
English: And the screams about "return, this is ours" were nifiga not because of the radio equipment, but just because of the protection materials.
Hindi: और "वापसी, यह हमारा है" के बारे में चिल्लाते हुए रेडियो उपकरणों के कारण निफ़िगा नहीं थे, लेकिन सिर्फ सुरक्षा सामग्री के कारण।
English: And the search engine "Sputnik" is ...
Hindi: और खोज इंजन "स्पुतनिक" है . . .
English: And the secret of freedom, courage."
Hindi: """स्वतंत्रता का रहस्य, साहस है"
English: And the security of the "Dragoon" is quite decent.
Hindi: और "ड्रैगून" की सुरक्षा काफी सभ्य है।
English: And the senior in response "Yes, captain!"
Hindi: और जवाब में बुजुर्गः "हाँ, कप्तान!
English: And the servants said to him, 'Do you want that we go and gather them up?'"
Hindi: ' तो सेवकों ने उससे कहा, 'यह तुम्हारी इच्छा है कि हम जाकर उन्हें इकट्ठा करना चाहिए?
English: And the sexual person is hurt because they don't think they're "sexy" or "hot" enough for their partner, and that's why they don't want to sleep with them.
Hindi: और यौन व्यक्ति को चोट लगी है क्योंकि वे नहीं सोचते हैं कि वे 'सेक्सी' या 'गर्म' अपने साथी के लिए पर्याप्त हैं, और इसलिए वे उनके साथ सोना नहीं चाहते हैं।
English: And the sheikh replied, "Yes, I know."
Hindi: शेख़ ने जवाब दियाः "जी हाँ जानता तो हूँ ।
English: And the so-called "west"?
Hindi: और तथाकथित "पश्चिम"?
English: And the soldiers in the photo "who will be"?
Hindi: और फोटो में सैनिक "कौन होगा"?
English: And the song "Snow Angel";
Hindi: """द स्नो एंजेल"";"
English: And the sons of Israel said, "Tell us, how did this wickedness take place?"
Hindi:  और इस्राएली पूछने लगे, "हम से कहो, यह बुराई कैसे हुई?
English: And the star speaks with the star...."
Hindi: """और तारा के साथ तारा कहता है . . . """
English: And the state government was considered to lack "will" to deliver justice.
Hindi: """ और राज्य सरकार को न्याय देने के लिए ""इच्छा"" की कमी माना जाता था।"
English: And the stories about the service without embellishment and not in the style of "Battle Leaf" are very interesting to read.
Hindi: और बिना अलंकरण के सेवा के बारे में और "बैटल लीफ" की शैली में नहीं, पढ़ने के लिए बहुत दिलचस्प हैं।
English: And the strategic task of the "democratic world" is the DESTRUCTION OF RUSSIA.
Hindi: और "लोकतांत्रिक दुनिया" का रणनीतिक कार्य रूस का वर्णन है।
English: And the strategy of the Russian Federation on the Crimean Tatars looks, "a little" different.
Hindi: और क्रीमियन टैटर्स पर रूसी संघ की रणनीति "थोड़ा" अलग दिखती है।
English: And the stripes constantly ask, "how are you?"
Hindi: और धारियां लगातार पूछती हैं, "आप कैसे हैं?
English: And the subheading is pre-election science fiction, where the phrases are obligatory ... "not having .... in the world," "before 2019," "until 2020-2025,"
Hindi: और उप-चुनाव चुनाव विज्ञान कथा है, जहाँ वाक्यांश अनिवार्य हैं ... "दुनिया में .... नहीं," "2019 तक," "2020-2025 तक"।
English: And the summer heat and winter frosts with snowstorms in the Kazakh steppes and the features of other "dry" places on the territory of these "allies."
Hindi: और कज़ाख स्टेप्स में बर्फ़ीले तूफ़ान के साथ गर्मियों की गर्मी और सर्दियों के ठंढ और इन "सहयोगियों" के क्षेत्र में अन्य "शुष्क" स्थानों की विशेषताएं।
English: And the sun shines now."
Hindi: अब सूर्योदय हो रहा है"।
English: And the technology is not "brutal nature-killing," but the most common.
Hindi: और तकनीक "क्रूर प्रकृति-हत्या" नहीं है, लेकिन सबसे आम है।
English: And the term "antidote" is applicable to chemical weapons.
Hindi: और "एंटीडोट" शब्द रासायनिक हथियारों पर लागू होता है।
English: And the theme of 2008 was " Tobacco Free Youth."
Hindi: वर्ष 2008 का थीम था "तंबाकू मुक्त युवा।
English: And the theme of our lesson today is "Protecting the environment."
Hindi: हमारी आज की चर्चा का विषय है "पर्यावरण को बचाए"।
English: And the third factor was whether "anti-system parties and movements" - political parties and other major players whose core message is that the current system is illegitimate - were gaining support.
Hindi: फैक्टर 3 क्या "एंटीसिस्टम पार्टियां और आंदोलन - राजनीतिक दलों और अन्य प्रमुख खिलाड़ी जिनके मुख्य संदेश यह है कि वर्तमान प्रणाली नाजायज है - समर्थन प्राप्त कर रहे हैं।
English: And the third is teamwork."
Hindi: """और तीसरा काम का संगठन है"""
English: And the third is to be kind." 1
Hindi: और तीसरा दयालु होना है. . "
English: And the third one..."Casablanca"!
Hindi: और तीसरी कि. . . "बेपनाह" कर ली!
English: And the third "Where are we going?"
Hindi: और तीसरी "हमें जाना कहाँ है"?
English: And the truth is doubts about this "stealth."
Hindi: और सच्चाई इस "चुपके" के बारे में संदेह है।
English: And the truth is, we believed we were good parents, and in some awful, confusing way, we still do," says Linda.
Hindi: और सच्चाई यह है कि, हम मानते थे कि हम अच्छे माता-पिता थे, और कुछ भयानक, भ्रमित करने वाले तरीके से, हम अभी भी करते हैं, लिंडा कहते हैं।
English: And the two leaders also "agreed to direct all efforts to achieve these goals."
Hindi: """ और दोनों नेता ""इन लक्ष्यों को हासिल करने के लिए सभी प्रयासों को तेज करने पर सहमत हुए हैं।"
English: And the ubiquitous "people from the Caucasus" managed to infiltrate the border zone, buy from the locals and send it in containers.
Hindi: और सर्वव्यापी "काकेशस के लोग" सीमा क्षेत्र में घुसपैठ करने, स्थानीय लोगों से खरीदने और कंटेनरों में भेजने में कामयाब रहे।
English: And the use of this device is in this case all the more shocking that the judge of the summary proceedings did not even motivate his order other than by "the lack of proper means to create, in the state of the investigation , a serious doubt as to the legality of the decision ."
Hindi: और इस उपकरण का उपयोग इस मामले में और भी चौंकाने वाला है कि सारांश कार्यवाही के न्यायाधीश ने "जांच की स्थिति में, एक गंभीर संदेह पैदा करने के लिए उचित साधनों की कमी के अलावा" के अलावा अपने आदेश को प्रेरित नहीं किया।
English: And the vaunted "Korean quality" of the repair did not help.
Hindi: और मरम्मत की "कोरियाई गुणवत्ता" ने मदद नहीं की।
English: And the veterans of the war veterans, the heroes of labor of those times know what you "mean" by the word "scoop"?
Hindi: और अग्रिम पंक्ति के सैनिकों के दिग्गज, उन समय के श्रम के नायक, जानते हैं कि "स्कूप" शब्द से आपका क्या मतलब है?
English: And the video."
Hindi: और वीडियो "
English: And the view was "totally unanticipated," Anders said, because the mission had been so focused on going to the moon.
Hindi: एंडर्स ने कहा, "दृश्य पूरी तरह से अप्रत्याशित था," क्योंकि मिशन को चंद्रमा पर जाने पर ध्यान केंद्रित किया गया था।
English: And the violence shouldn't be "condemned."
Hindi: """हिंसा"" नहीं करनी चाहिए."
English: And the whole "elite" is selling there.
Hindi: और पूरा "कुलीन" वहाँ बेच रहा है।
English: And the whole month?"
Hindi: और पूरा महीना?
English: And the whole solution to the problem, without any "bicycle inventions."
Hindi: और समस्या का संपूर्ण समाधान, बिना किसी "साइकिल आविष्कार" के।
English: And the woman said to Joab , "Ecce, his head will be thrown down to you from the wall.'
Hindi: """और स्त्री ने योआब से कहा, ""निहारना, उसके सिर दीवार से आप के लिए नीचे फेंक दिया जाएगा।"
English: And the woman said to Joab, "Contemplar, his head will be thrown down to you from the wall.'
Hindi: """और स्त्री ने योआब से कहा, ""निहारना, उसके सिर दीवार से आप के लिए नीचे फेंक दिया जाएगा।"
English: And the woman said to Joab, "Heus aqu, his head will be thrown down to you from the wall.'
Hindi: """और स्त्री ने योआब से कहा, ""निहारना, उसके सिर दीवार से आप के लिए नीचे फेंक दिया जाएगा।"