Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Therefore, if you are still in doubt, choose a brand battery.
Hindi: इसलिए, यदि आप अभी भी संदेह में हैं, एक ब्रांड की बैटरी का चयन करें।
English: Therefore, if you are suffering from high blood pressure, then reduce the workload and get plenty of sleep from today.
Hindi: इसलिए अगर आप हाई ब्लड प्रेशर से ग्रस्त हैं तो आज से ही काम के बोझ को कम करें और भरपूर नींद लें।
English: Therefore, if you are traditionalist, you can easily choose exactly it.
Hindi: इसलिए, यदि आप परंपरावादी हैं, आप आसानी से यह चुन सकते हैं।
English: Therefore, if you can, bring a little change in your life style which will also be beneficial for your skin.
Hindi: इसलिए हो सके तो आप अपनी लाइफ स्टाइल में थोड़ा बदलाव लायें जो आपकी त्वचा के लिए भी लाभदायक होगा।
English: Therefore, if you choose a hard-to-reach desire, then the probability is high that the individual will soon get tired of visualizing, since there will be no quick results.
Hindi: इसलिए, यदि आप एक कठिन-से-पहुंच की इच्छा चुनते हैं, तो संभावना अधिक है कि व्यक्ति जल्द ही कल्पना करने से थक जाएगा, क्योंकि कोई त्वरित परिणाम नहीं होगा।
English: Therefore, if you consume a spoonful of peanut butter mixed with milk at least 2 to 3 times a week before sleeping at night.
Hindi: इसलिए रात में सोने से पहले हफ्ते में कम से कम 2 से 3 बार दूध में एक चम्मच पीनट बटर मिलाकर इसका सेवन जरूर करें.
English: Therefore, if you decide to make a similar drawing on the body, refer exclusively to experienced professionals.
Hindi: इसलिए, यदि आप शरीर पर एक समान चित्र बनाने का निर्णय लेते हैं, तो विशेष रूप से अनुभवी पेशेवरों को देखें।
English: Therefore, if you do not know how to hang a curtain rail for curtains on the wall, you should consult with an experienced technician.
Hindi: इसलिए, यदि आप नहीं जानते कि दीवार पर पर्दे के लिए पर्दे की रेल को कैसे लटकाएं, तो आपको एक अनुभवी तकनीशियन से परामर्श करना चाहिए।
English: Therefore, if you do not meet the minimum academic standards above, you may still be eligible to enrol via our Work Experience Entry Route.
Hindi: इसलिए, यदि आप ऊपर न्यूनतम शैक्षणिक मानकों को पूरा नहीं करते हैं, तो आप अभी भी हमारे कार्य अनुभव प्रवेश मार्ग के माध्यम से नामांकन के योग्य हो सकते हैं।
English: Therefore, if you do not meet the minimum academic standards above, you may still be eligible to enrol via our Work Experience Route.
Hindi: इसलिए, यदि आप ऊपर न्यूनतम शैक्षणिक मानकों को पूरा नहीं करते हैं, तो आप अभी भी हमारे कार्य अनुभव प्रवेश मार्ग के माध्यम से नामांकन के योग्य हो सकते हैं।
English: Therefore, if you do not want to have any problems, get a new check book from the bank as soon as possible.
Hindi: इसलिए अगर आप चाहते हैं कि आगे किसी तरह की समस्या न आए तो जितनी जल्दी हो सके बैंक से नया चेकबुक प्राप्त कर लें.
English: Therefore, if you feel that you can not perform the exercise correctly, it is better to reduce weight and fix the correct performance.
Hindi: इसलिए, यदि आपको लगता है कि आप व्यायाम को सही तरीके से नहीं कर सकते हैं, तो वजन कम करना और सही प्रदर्शन को ठीक करना बेहतर है।
English: Therefore, if you feel you don't need the services offered by this tool, you can confidently remove it without worrying about harming your computer.
Hindi: इसलिए, यदि आपको लगता है कि आपको इस उपकरण द्वारा दी जाने वाली सेवाओं की आवश्यकता नहीं है, तो आप अपने कंप्यूटर को नुकसान पहुंचाने के बारे में चिंता किए बिना इसे आत्मविश्वास से हटा सकते हैं।
English: Therefore, if you find the first signs of the spread of mold in both residential or non-residential premises, get rid of it as soon as possible.
Hindi: इसलिए, यदि आप आवासीय या गैर-आवासीय परिसर दोनों में ढालना के प्रसार के पहले संकेत पाते हैं, तो जितनी जल्दी हो सके इससे छुटकारा पाएं।
English: Therefore, if you focus on accomplishing the top twenty percent of the most important tasks, you will feel more productive and satisfied at the end of the day.
Hindi: इसलिए, यदि आप सबसे महत्वपूर्ण कार्य के शीर्ष बीस प्रतिशत पूरा करने पर ध्यान केंद्रित करते हैं, तो आप दिन के अंत में अधिक उत्पादक और संतुष्ट महसूस करेंगे।
English: Therefore, if you have a thing for teaching or mentoring then all you need to do is make a course for your subject of interest and then sell it online.
Hindi: इसलिए, यदि आपके पास पढ़ाने या सलाह देने के लिए कोई चीज है तो आपको बस अपनी रुचि के विषय के लिए एक कोर्स बनाना है और फिर उसे ऑनलाइन बेचना है।
English: Therefore, if you have a webcam connected to your computer, probably you should try to do the same.
Hindi: इसलिए, यदि आपके पास आपके कंप्यूटर से जुड़ा वेबकैम है, तो शायद आपको भी ऐसा करने की कोशिश करनी चाहिए।
English: Therefore, if you have a webcam that is connected to your computer, maybe you should try to do the same.
Hindi: इसलिए, यदि आपके पास आपके कंप्यूटर से जुड़ा वेबकैम है, तो शायद आपको भी ऐसा करने की कोशिश करनी चाहिए।
English: Therefore, if you have added a floor, room or have changed the structure of the house, the same can be claimed as home improvement expenses.
Hindi: इसलिए, यदि आपने एक मंजिल, कमरा जोड़ा है या घर की संरचना बदल दी है, तो इसे गृह सुधार व्यय के रूप में दावा किया जा सकता है।
English: Therefore, if you have any prerequisites for the occurrence of allergies, then you must be especially careful.
Hindi: इसलिए, यदि आपके पास एलर्जी की घटना के लिए कोई भी आवश्यक शर्तें हैं, तो आपको विशेष रूप से सावधान रहना चाहिए।
English: Therefore, if you have not done it for a long time, think, maybe it is time.
Hindi: इसलिए, यदि आपने इसे लंबे समय तक नहीं किया है, तो सोचें, शायद यह समय है।
English: Therefore, if you have not yet received the email with the number or you received it but have lost the number, then you will need to retrieve it.
Hindi: इसलिए, यदि आपने अभी तक नंबर के साथ ईमेल प्राप्त नहीं किया है या आपने इसे प्राप्त किया है, लेकिन नंबर खो गया है, तो आपको इसे पुनः प्राप्त करना होगा।
English: Therefore, if you have the funds, you can start this business.
Hindi: तो अगर आपके पास पूंजी है तो आप इस बिज़नेस को सुरु कोर सकते हो।
English: Therefore, if you have used the card for a large number of years, it is recommended that you keep it open as long as possible, if feasible.
Hindi: नतीजतन, यदि आपके पास लंबे समय से कार्ड है, तो यह अनुशंसा की जाती है कि आप इसे यथासंभव लंबे समय तक खुला छोड़ दें।
English: Therefore, if you have used the card for a substantial number of years, it is advised to keep it open as long as possible, if feasible.
Hindi: नतीजतन, यदि आपके पास लंबे समय से कार्ड है, तो यह अनुशंसा की जाती है कि आप इसे यथासंभव लंबे समय तक खुला छोड़ दें।
English: Therefore, if you haven't had much success betting your way, then it is time to look for another hobby or start doing it the right way.
Hindi: इसलिए, यदि आपको अपने तरीके से बहुत अधिक सफलता नहीं मिली है, तो यह समय है कि आप दूसरे शौक की तलाश करें या इसे सही तरीके से करना शुरू करें।
English: Therefore, if you intend to enhance your health coverage, going with a Top-up or Super Top-up could be a smart choice.
Hindi: इसलिए, यदि आप अपने स्वास्थ्य कवरेज को बढ़ाने का इरादा रखते हैं, तो टॉप-अप या सुपर टॉप-अप के साथ जाना एक स्मार्ट विकल्प होगा।
English: Therefore, if you invest Rs 5,000 per month, then considering the average rate of return on the fund is 15 per annum, your value of investment grows 150 in fifth year and a whopping 375 in fifteenth year.
Hindi: इसलिए यदि आप 5000 प्रति माह का निवेश करते हैं, तो म्युचुअल फंड पर हर साल मिनिमम औसत दर 15 को देखते हुए, आपके निवेश का मूल्य पांचवें वर्ष में 150 और पंद्रहवें वर्ष में 365 बढ़ जाता है.
English: Therefore, if you live in a highly desirable tourist destination, you can easily make a lucrative rental property in your home for travelers.
Hindi: इसलिए, यदि आप एक अत्यधिक वांछनीय पर्यटन स्थल में रहते हैं, तो आप आसानी से यात्रियों के लिए अपने घर में किराए की जगह पर लाभ कमा सकते हैं।
English: Therefore, if you live in a highly desirable tourist destination, you can easily make a profit renting space in your home to travelers.
Hindi: इसलिए, यदि आप एक अत्यधिक वांछनीय पर्यटन स्थल में रहते हैं, तो आप आसानी से यात्रियों के लिए अपने घर में किराए की जगह पर लाभ कमा सकते हैं।
English: Therefore, if you live in a highly desirable tourist destination, you can easily make a profit renting space in your home to travellers.
Hindi: इसलिए, यदि आप एक अत्यधिक वांछनीय पर्यटन स्थल में रहते हैं, तो आप आसानी से यात्रियों के लिए अपने घर में किराए की जगह पर लाभ कमा सकते हैं।
English: Therefore, if you live in an apartment, this may not be the right kind for you.
Hindi: इसलिए, यदि आप एक अपार्टमेंट में रहते हैं, तो यह आपके लिए उपयुक्त नस्ल नहीं है।
English: Therefore, if you loved this fairy tale in childhood, viewing the picture will certainly leave a positive imprint in your soul.
Hindi: इसलिए, यदि आप इस परी कथा को बच्चे के रूप में पसंद करते हैं, तो एक तस्वीर देखने से निश्चित रूप से आपकी आत्मा पर सकारात्मक छाप छोड़ी जाएगी।
English: Therefore, if you managed to win this game then it can earn a lot of money.
Hindi: तो यदि आप इस खेल को खेलते हैं तो भारी मात्रा में लाभ कमा सकते हैं।
English: Therefore, if you need an original jacket-down jacket Moncler, then you should buy it in the company's branded shops.
Hindi: इसलिए, यदि आपको मूल जैकेट-डाउन जैकेट मोनक्लर की आवश्यकता है, तो आपको इसे कंपनी की ब्रांडेड दुकानों में खरीदना चाहिए।
English: Therefore, if you need these.
Hindi: इसीलिए अगर आपको इनकी जरुरत है।
English: Therefore, if you need to process a significant number of red currants, buy these units.
Hindi: इसलिए, यदि आपको महत्वपूर्ण संख्या में लाल धाराओं की प्रक्रिया करने की आवश्यकता है, तो इन इकाइयों को खरीदें।
English: Therefore, if you need to repair a broken part, it is advisable to choose a high-quality analogue.
Hindi: इसलिए, यदि आपको टूटे हुए हिस्से की मरम्मत करने की आवश्यकता है, तो उच्च-गुणवत्ता वाले एनालॉग का चयन करना उचित है।
English: Therefore, if you notice similar symptoms in your loved one, be sure to show it to a specialist.
Hindi: इसलिए, यदि आप अपने प्रियजन में समान लक्षण देखते हैं, तो इसे किसी विशेषज्ञ को दिखाना सुनिश्चित करें।
English: Therefore, if you prefer to watch videos movies through players on a computer, then I will also show you how to achieve our goals and isolate the frame.
Hindi: इसलिए, यदि आप कंप्यूटर पर खिलाड़ियों के माध्यम से वीडियो फिल्में देखना पसंद करते हैं, तो मैं आपको यह भी दिखाऊंगा कि हमारे लक्ष्यों को कैसे प्राप्त करें और फ्रेम को अलग करें।
English: Therefore, if you purchased your item less than 60 days ago you should be able to return the product.
Hindi: इसलिए, यदि आपने 60 दिन से कम समय पहले अपना सामान खरीदा है, तो आपको उत्पाद वापस करने में सक्षम होना चाहिए।
English: Therefore, if you run a higher balance every month, this could make it appear as if you are overusing the credit.
Hindi: इसलिए, यदि आप हर महीने एक उच्च शेष राशि चलाते हैं, तो यह ऐसा प्रतीत हो सकता है जैसे आप क्रेडिट का अत्यधिक उपयोग कर रहे हैं।
English: Therefore, if you run a huge balance every month, it might look as though you're overusing the credit.
Hindi: इसलिए, यदि आप हर महीने एक उच्च शेष राशि चलाते हैं, तो यह ऐसा प्रतीत हो सकता है जैसे आप क्रेडिट का अत्यधिक उपयोग कर रहे हैं।
English: Therefore, if you satisfy the eligibility criteria and want to work in IMD, you should go for it.
Hindi: इसलिए, यदि आप पात्रता मानदंड को पूरा करते हैं और आईएमडी में काम करना चाहते हैं, तो आपको इसके लिए जाना चाहिए।
English: Therefore, if you see a change in the color of your animal's gums, do not hesitate to go urgently to the veterinarian.
Hindi: इसलिए, यदि आप अपने जानवर के मसूड़ों के रंग में बदलाव देखते हैं, तो पशु चिकित्सक के लिए तत्काल जाने में संकोच न करें।
English: Therefore, if you see on the counter cream, which includes mineral oil and propylene glycol, put it aside.
Hindi: इसलिए, यदि आप काउंटर क्रीम पर देखते हैं, जिसमें खनिज तेल और प्रोपिलीन ग्लाइकोल शामिल है, तो इसे अलग रखें।
English: Therefore, if you take action.
Hindi: तो अगर कार्रवाई।
English: Therefore, if you think that you are hungry, drink a glass of water and wait 15-20 minutes if the feeling of hunger has not passed, then you really want to eat.
Hindi: इसलिए, यदि आपको लगता है कि आपको भूख लगी है, तो एक गिलास पानी पिएं और 15-20 मिनट प्रतीक्षा करेंः अगर भूख का अहसास नहीं हुआ है, तो आप वास्तव में खाना चाहते हैं।
English: Therefore, if you think that your cable has been broken, replacing it would be a wise choice.
Hindi: इसलिए, यदि आपको लगता है कि आपकी केबल टूट गई है, तो इसकी जगह एक बुद्धिमान विकल्प होगा।
English: Therefore, if you think you are hungry, drink a glass of water and wait 15-20 minutes if the feeling of hunger has not passed, then you really want to eat.
Hindi: इसलिए, यदि आपको लगता है कि आपको भूख लगी है, तो एक गिलास पानी पिएं और 15-20 मिनट प्रतीक्षा करेंः अगर भूख का अहसास नहीं हुआ है, तो आप वास्तव में खाना चाहते हैं।
English: Therefore, if you visit the city, do not hesitate to spend some time to explore the ones that interest you most.
Hindi: इसलिए, यदि आप शहर का दौरा करते हैं, तो उन लोगों का पता लगाने के लिए कुछ समय बिताने में संकोच न करें जो आपकी सबसे अधिक रुचि रखते हैं।
English: Therefore, if you walk from the property and allow the lender to foreclose, even if the lender does not report a foreclosure to credit, the public records may still show the action.
Hindi: इसलिए, यदि आप संपत्ति से चलते हैं और ऋणदाता को फोरक्लोज़ करने की अनुमति देते हैं, भले ही ऋणदाता क्रेडिट के लिए फौजदारी की रिपोर्ट न करे, तो सार्वजनिक रिकॉर्ड अभी भी कार्रवाई दिखा सकते हैं।
English: Therefore, if you want to achieve success in life, try to look according to the situation.
Hindi: इसलिए, यदि आप जीवन में सफलता प्राप्त करना चाहते हैं, तो स्थिति के अनुसार देखने की कोशिश करें।
English: Therefore, if you want to avoid having the charge sent to your credit card, it is important to make sure you hit the cancel button before the 30-day cut-off.
Hindi: इसलिए, यदि आप अपने क्रेडिट कार्ड पर शुल्क भेजे जाने से बचना चाहते हैं, तो यह सुनिश्चित करना महत्वपूर्ण है कि आप 30-दिन की कट-ऑफ से पहले रद्द करें बटन दबाएं।
English: Therefore, if you want to brand the car you can yourself.
Hindi: इसलिए, अगर आप कार को ब्रांड करना चाहते हैं तो आप खुद कर सकते हैं
English: Therefore, if you want to buy multiple tickets, we recommend that you consider buying online.
Hindi: इसलिए, यदि आप कई टिकट खरीदना चाह रहे हैं, तो हमारा सुझाव है कि आप ऑनलाइन खरीदने पर विचार करें।
English: Therefore, if you want to buy multiple tickets, we recommend that you think about buying them online.
Hindi: इसलिए, यदि आप कई टिकट खरीदना चाह रहे हैं, तो हमारा सुझाव है कि आप ऑनलाइन खरीदने पर विचार करें।
English: Therefore, if you want to buy some tickets, we recommend that you buy online.
Hindi: इसलिए, यदि आप कई टिकट खरीदना चाह रहे हैं, तो हमारा सुझाव है कि आप ऑनलाइन खरीदने पर विचार करें।
English: Therefore, if you want to cancel your order and receive a refund, you will have to do it fast.
Hindi: इसलिए, यदि आप अपना ऑर्डर रद्द करना चाहते हैं और रिफंड प्राप्त करना चाहते हैं, तो आपको इसे तेजी से करना होगा।
English: Therefore, if you want to conceive, then it is most important that you focus on your food first.
Hindi: इसलिए अगर आप कंसीव करना चाहती हैं तो यह सबसे जरूरी है कि पहले आप अपने खानपान पर फोकस करें।
English: Therefore, if you want to cooperate fruitfully with a foreign bank on a long-term basis, you need to establish contact with its compliance service.
Hindi: इसलिए, यदि आप दीर्घकालिक आधार पर किसी विदेशी बैंक के साथ उपयोगी सहयोग करना चाहते हैं, तो आपको इसकी अनुपालन सेवा से संपर्क स्थापित करने की आवश्यकता है।
English: Therefore, if you want to extend the service life, for example, of bed linen, wash and iron it according to the set temperature conditions.
Hindi: इसलिए, यदि आप सेवा जीवन का विस्तार करना चाहते हैं, उदाहरण के लिए, बिस्तर के लिनन के, सेट तापमान की स्थिति के अनुसार इसे धो लें और लोहे।
English: Therefore, if you want to get not only a beautiful, but also a reliable system, you should give preference to special products that are adapted to work inside closed containers.
Hindi: इसलिए, यदि आप न केवल सुंदर, बल्कि एक विश्वसनीय प्रणाली प्राप्त करना चाहते हैं, तो आपको उन विशेष उत्पादों को वरीयता देना चाहिए जो बंद कंटेनरों के साथ काम करने के लिए अनुकूलित हैं।
English: Therefore, if you want to have a chiseled figure, it is important to adhere to a few simple, but incredibly useful and effective rules - the foundation of a beautiful body.
Hindi: इसलिए, यदि आप एक छेनी आंकड़ा रखना चाहते हैं, तो कुछ सरल, लेकिन अविश्वसनीय रूप से उपयोगी और प्रभावी नियमों का पालन करना महत्वपूर्ण है - एक सुंदर शरीर की नींव।
English: Therefore, if you want to invest in gold for the long term, gold bonds are among the best options.
Hindi: इसलिए, अगर आप लंबी अवधि के लिए सोने में निवेश करना चाहते हैं, तो गोल्ड बॉन्ड सबसे अच्छे विकल्पों में से हैं।
English: Therefore, if you want to keep your heart healthy for a long time, then you must include a diet containing vitamin C in the diet.
Hindi: इसलिए अगर आप अपने दिल को लंबे समय तक स्वस्थ रखना चाहते हैं तो आहार में विटामिन सी से भरपूर आहार जरूर शामिल करें।
English: Therefore, if you want to live close to nature, participate in a mountain hiking tour.
Hindi: इसलिए, यदि आप प्रकृति के करीब रहना चाहते हैं, तो पहाड़ की लंबी पैदल यात्रा में भाग लें।
English: Therefore, if you want to maintain access to your account, you will need to choose and pay for your plan.
Hindi: इसलिए, यदि आप अपने खाते तक पहुंच बनाए रखना चाहते हैं, तो आपको अपनी योजना का चयन और भुगतान करना होगा।
English: Therefore, if you want to order exactly the corner furniture in the kitchen, make careful measurements and think about how many people will be at the maximum in the dining area at the same time - just so that everyone has enough space.
Hindi: इसलिए, यदि आप रसोई में बिल्कुल कोने के फर्नीचर का ऑर्डर करना चाहते हैं, तो सावधानीपूर्वक माप लें और सोचें कि एक ही समय में भोजन क्षेत्र में कितने लोग अधिकतम होंगे - बस ताकि सभी के पास पर्याप्त स्थान हो।
English: Therefore, if you want to purchase multiple tickets, we recommend that you consider buying online.
Hindi: इसलिए, यदि आप कई टिकट खरीदना चाह रहे हैं, तो हमारा सुझाव है कि आप ऑनलाइन खरीदने पर विचार करें।
English: Therefore, if you want to save a little, then before buying, think about why you need a double boiler and buy equipment that only knows what you really need without overpaying for extra modes.
Hindi: इसलिए, यदि आप थोड़ा बचाना चाहते हैं, तो खरीदने से पहले, इस बारे में सोचें कि आपको डबल बॉयलर की आवश्यकता क्यों है और ऐसे उपकरण खरीदें, जो केवल यह जानता हो कि आपको वास्तव में अतिरिक्त मोड के लिए भुगतान किए बिना क्या चाहिए।
English: Therefore, if you want to somehow decorate the kitchen in an original and luxurious way, then the arch is exactly what you need.
Hindi: इसलिए, यदि आप किसी तरह से रसोई को एक मूल और शानदार तरीके से सजाने के लिए चाहते हैं, तो आर्क बिल्कुल वही है जो आपको चाहिए।
English: Therefore, if you want, there is an opportunity to earn extra money.
Hindi: इसलिए, यदि आप चाहते हैं, तो अतिरिक्त पैसे कमाने का अवसर है।
English: Therefore, if you want, you can also watch or download a slightly lower quality video.
Hindi: इसलिए, आप चाहे तो थोड़े कम क्वालिटी का वीडियो भी देख सकते है या डाउनलोड कर सकते है।
English: Therefore, if you wish, you would not have to look into the egg-box.
Hindi: इसलिए, यदि आप चाहें, तो आपको अंडे के डिब्बे में देखने की आवश्यकता नहीं होगी।
English: Therefore, if you would like to use vegetable oil regularly, then you ought to consult a dietitian regarding its quantity.
Hindi: इसलिए, यदि आप वनस्पति तेल का नियमित रूप से उपयोग करना चाहते हैं, तो आपको इसकी मात्रा के बारे में आहार विशेषज्ञ से परामर्श करना चाहिए।
English: Therefore, if you yourself are commenting on your own or someone else's post, you need 4 words or more so that you are not mistaken for bot.
Hindi: इसलिए, यदि आप स्वयं अपनी या किसी और की टिप्पणी कर रहे हैं पोस्ट, आपको 4 शब्दों या अधिक की आवश्यकता है ताकि आप गलत न हों बॉट।
English: Therefore, if you're active and building a community of engaged people, the site will help you optimize your free posted content, as well as the paid ads you may be running.
Hindi: इसलिए, यदि आप सक्रिय हैं और लगे हुए लोगों के समुदाय का निर्माण कर रहे हैं, तो साइट आपकी मुफ्त पोस्ट की गई सामग्री और साथ ही आपके द्वारा चलाए जा रहे भुगतान किए गए विज्ञापनों को अनुकूलित करने में आपकी सहायता करेगी।
English: Therefore, if you're experiencing some challenges, you need to activate the screensaver.
Hindi: इसलिए, यदि आप कुछ चुनौतियों का सामना कर रहे हैं, तो आपको स्क्रीनसेवर को सक्रिय करने की आवश्यकता है।
English: Therefore, if you're mulling over outsourcing as the next step for your business, it's a matter of deciding which tasks to be outsourced and ensuring that they align with your overall goals.
Hindi: इसलिए, यदि आप अपने व्यवसाय के लिए अगले चरण के रूप में आउटसोर्सिंग पर विचार कर रहे हैं, तो यह निर्णय लेने का विषय है कि कौन से कार्य आउटसोर्स किए जाएं और यह सुनिश्चित करें कि वे आपके समग्र लक्ष्यों के अनुरूप हों।
English: Therefore, if you're planning to visit graduate school in psychology next fall, now's the opportunity to get cracking on your applications.
Hindi: इसलिए, अगर आप अगले पतन में मनोविज्ञान में स्नातक स्कूल जाने की योजना बना रहे हैं, तो अब आपके आवेदनों पर क्रैकिंग करने का समय आ गया है।
English: Therefore, if you're unable to see
Hindi: तो, यदि देख न सका
English: Therefore, if you're wondering about calorie count and worried it's on the same level with the super sugary strawberry frappuccino which it looks like, no need to fret.
Hindi: इसलिए, यदि आप कैलोरी काउंट के बारे में सोच रहे हैं और चिंतित हैं कि यह सुपर शुगर स्ट्रॉबेरी फ्रैपुकिनो जो दिखता है के साथ समान स्तर पर है, तो झल्लाहट की कोई जरूरत नहीं है।
English: Therefore, if your computer terminal with the appropriate operating system on board is connected to the local network, you can be sure that the applicable security and data protection policy implies the activation of this service.
Hindi: इसलिए, यदि आपका कंप्यूटर टर्मिनल बोर्ड पर उपयुक्त ऑपरेटिंग सिस्टम के साथ स्थानीय नेटवर्क से जुड़ा है, तो आप यह सुनिश्चित कर सकते हैं कि लागू सुरक्षा और डेटा संरक्षण नीति इस सेवा के सक्रियण का अर्थ है।
English: Therefore, if your devices cannot speak the normal Bluetooth language, they will not be able to connect.
Hindi: इसलिए यदि आपके उपकरण सामान्य ब्लूटूथ भाषा नहीं बोल सकते हैं, तो वे कनेक्ट नहीं कर पाएंगे।
English: Therefore, if your dog doesn't know basic obedience, now is the time to start.
Hindi: इसलिए, यदि आपका कुत्ता बुनियादी आज्ञाकारिता नहीं जानता है, तो अब शुरू करने का समय है।
English: Therefore, if your income is up to Rs.
Hindi: इसलिए, अगर आपकी सेलरी रु.
English: Therefore, if your partner is showing unwarranted jealousy, what can you do?
Hindi: इसलिए यदि आपका साथी अनुचित ईर्ष्या का प्रदर्शन कर रहा है, तो आपको क्या करना चाहिए?
English: Therefore, if your passion is not so strong as to blithely dive into it, and you have the opportunity to wait, it is better to use it and get to know a person better.
Hindi: इसलिए, यदि आपका जुनून इतना मजबूत नहीं है, तो इसमें ब्लिटली डाइव करें, और आपके पास इंतजार करने का अवसर है, इसका उपयोग करना और किसी व्यक्ति को बेहतर तरीके से जानना बेहतर है।
English: Therefore, if your password has been compromised for any reason, you should immediately change the password.
Hindi: यदि किसी कारण से आपके पासवर्ड से छेड़छाड़ की गई है, तो आपको इसे तुरंत बदल देना चाहिए।
English: Therefore, if your pupils are located at a distance of 0.64 cm from each other, it is better to use a full lens.
Hindi: इसलिए, यदि आपके विद्यार्थियों को एक दूसरे से 0.64 सेमी की दूरी पर स्थित हैं, तो एक पूर्ण लेंस का उपयोग करना बेहतर है।
English: Therefore, if your time is limited, devote the lion's part of it to running.
Hindi: इसलिए, यदि आपका समय सीमित है, तो शेर के हिस्से को चलाने के लिए समर्पित करें।
English: Therefore, in 1 minute 4000000 litres of water will fall in the sea.
Hindi: अतः 1 मिनट में समुद्र में 4000 लीटर पानी गिरेगा।
English: Therefore, in 1 minute, 4000 m3 water will fall in the sea.
Hindi: अतः 1 मिनट में समुद्र में 4000 लीटर पानी गिरेगा।
English: Therefore, in 11 year his salary will be 7000.
Hindi: अतः, 11वें वर्ष में उनका वेतन 7000 हो गया।
English: Therefore, in 11th year, his salary will be Rs 7000.
Hindi: अतः, 11वें वर्ष में उनका वेतन 7000 हो गया।
English: Therefore, in 11th year, his salary will be  7000.
Hindi: अतः, 11वें वर्ष में उनका वेतन 7000 हो गया।
English: Therefore, in Kazakhstan, 88 schools teach in Ukrainian, Uyghur, Uzbek and Tajik languages.
Hindi: इसलिए, कजाकिस्तान में, 88 स्कूल यूक्रेनी, उइगर, उज़्बेक और ताजिक भाषाओं में पढ़ाते हैं।
English: Therefore, in Ukraine it is time to remember the slogan of our fathers and grandfathers
Hindi: इसलिए, यूक्रेन में यह हमारे पिता और दादा के नारे को याद करने का समय हैः
English: Therefore, in a country like India, it is most important to understand the seriousness of this matter.
Hindi: इसलिए भारत जैसे देश में इस बात की गंभीरता समझने सबसे अधिक जरुरत हैं.