Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """In the absence of a new American internationalism,"" Haass warns, ""the likely outcome will be a world that is less free, more violent, and less willing or able to tackle common challenges."""
Hindi: """एक नए अमेरिकी अंतर्राष्ट्रीयवाद की अनुपस्थिति में,"" हास ने चेतावनी दी, ""संभावित परिणाम एक ऐसी दुनिया होगी जो कम स्वतंत्र, अधिक हिंसक, और कम इच्छुक या आम चुनौतियों से निपटने में सक्षम है।"
English: """In the absence of a strong regulatory framework that prohibits flaring, companies working with a limited amount of capital which is to say all companies have a strong incentive to put their capital toward oil production, given its higher return relative to natural gas."""
Hindi: """एक मजबूत नियामक ढांचे की अनुपस्थिति में जो झंझरी को मना करती है, कंपनियों को सीमित मात्रा में पूंजी जो कि सभी कंपनियां कहती हैं के साथ काम कर रही है, उनके प्राकृतिक उत्पादन के मुकाबले अधिक रिटर्न के कारण, तेल उत्पादन की ओर अपनी पूंजी लगाने के लिए एक मजबूत प्रोत्साहन है।"
English: """In the absence of agreed alternative arrangements, no backstop is no deal for us,"" Irish Prime Minister Leo Varadkar, standing beside Johnson, told reporters."
Hindi: ," वैकल्पिक वैकल्पिक व्यवस्था के अभाव में, कोई बैकस्टॉप हमारे लिए कोई सौदा नहीं है," जॉनसन के पास खड़े आयरिश प्रधानमंत्री लियो वरादकर ने संवाददाताओं से कहा।
English: """In the absence of hope, ambition dies, and the very self is weakened and corroded."
Hindi: """आशा की अनुपस्थिति में, महत्वाकांक्षा मर जाती है, और बहुत आत्म कमजोर और कुंठित होता है।"
English: """In the absence of measuring neutralising antibody and cell mediated response, it is difficult to comment whether one is superior,"" he said."
Hindi: तटस्थ एंटीबॉडी और सेल मध्यस्थता प्रतिक्रिया को मापने के अभाव में, यह टिप्पणी करना मुश्किल है कि क्या कोई बेहतर है, "उन्होंने कहा।
English: """In the absence of physical obstacles chasing and fighting persisted until all contenders except one were either decisively defeated or killed,"" the great zoologist summed up."
Hindi: """विशाल बाधाओं का पीछा करते हुए और लड़ने की अनुपस्थिति में जब तक सभी को छोड़कर सभी दावेदार या तो निर्णायक रूप से हरा या मारे गए थे,"" महान प्राणीविज्ञानी ने अभिव्यक्त किया वह घर घर में एकमात्र सरदार था।"
English: """In the absence of regulatory framework, it will be difficult to predict in what way and to what extent will this emerging phenomenon of contact with fair and unfair means sweep our society,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, " विवेक और एक नियामक ढांचे के अभाव में, यह अनुमान लगाना मुश्किल हो जाएगा कि निष्पक्ष और अनुचित साधनों के संपर्क की यह उभरती हुई घटना किस तरह और किस हद तक हमारे समाज को प्रभावित करेगी।
English: """In the absence of sustained levels of sufficient testing, it is very difficult to determine the true level of infection spread in a geography."
Hindi: उन्होंने पत्र में कहा, "पर्याप्त परीक्षण के निरंतर स्तरों के अभाव में, भूगोल में फैले संक्रमण के वास्तविक स्तर को निर्धारित करना बहुत मुश्किल है।
English: """In the absence of sustained levels of sufficient testing, it is very difficult to determine the true level of infection spread in geography."
Hindi: उन्होंने पत्र में कहा, "पर्याप्त परीक्षण के निरंतर स्तरों के अभाव में, भूगोल में फैले संक्रमण के वास्तविक स्तर को निर्धारित करना बहुत मुश्किल है।
English: """In the absence of their PPO, these pensioners have to face innumerable hardships at various stages of their retired life."
Hindi: अपनी पीपीओ की अनुपस्थिति में, इन पेंशनभोगियों को अपने सेवानिवृत्त जीवन के विभिन्न चरणों में असंख्य कठिनाइयों का सामना करना पड़ता है।
English: """In the absence of what you are not,"
Hindi: """तू जो नहीं है तो कुछ भी नहीं है,"
English: """In the aftermath of the Pulwama attacks, the officer, in a display of professional excellence, promptitude, vision and personal leadership of high standards ensured that the Western Fleet re-oriented and was ready in all respects for meeting all operational tasks within a very rapid time frame,"" the statement said."
Hindi: नौसेना ने एक बयान में कहा, "पुलवामा हमलों के बाद अधिकारी ने उत्कृष्टता, मुस्तैदी, उच्च मानकों का व्यक्तिगत नेतृत्व कर यह सुनिश्चित किया कि समय सीमा के भीतर पश्चिमी बेड़े से सभी परिचालन कार्य पूरे हो सकें।
English: """In the aftermath of the Pulwama attacks, the officer, in a display of professional excellence, promptitude, vision and personal leadership of high standards ensured that the Western Fleet re-oriented and was ready in all respects for meeting all operational tasks, within a very rapid time frame,"" the statement said."
Hindi: नौसेना ने एक बयान में कहा, "पुलवामा हमलों के बाद अधिकारी ने उत्कृष्टता, मुस्तैदी, उच्च मानकों का व्यक्तिगत नेतृत्व कर यह सुनिश्चित किया कि समय सीमा के भीतर पश्चिमी बेड़े से सभी परिचालन कार्य पूरे हो सकें।
English: """In the aftermath of the Pulwama attacks, the officer, in a display of professional excellence, promptitude, vision and personal leadership of high standards, ensured that the Western Fleet re-oriented and was ready in all respects for meeting all operational tasks within a very rapid time frame,"" the statement said."
Hindi: नौसेना ने एक बयान में कहा, "पुलवामा हमलों के बाद अधिकारी ने उत्कृष्टता, मुस्तैदी, उच्च मानकों का व्यक्तिगत नेतृत्व कर यह सुनिश्चित किया कि समय सीमा के भीतर पश्चिमी बेड़े से सभी परिचालन कार्य पूरे हो सकें।
English: """In the afternoon, I get there about 3 and I'm done by 330."
Hindi: """ढाई बजे.... फिर साढ़े तीन तक वहाँ पहुँच जाता हूँ।"
English: """In the amount of twenty thousand pounds?"""
Hindi: """ ""बीस हजार रुपये ?"
English: """In the app or extension, we keep the last 10 The item is for you to use, but it will be automatically deleted thereafter, so it won't take up your storage space."""
Hindi: """ऐप या एक्सटेंशन में हम आपके लिए अंतिम 10 आइटम उपलब्ध रखते हैं, लेकिन उसके बाद यह स्वतः हटा देता है इसलिए यह आपके संग्रहण को नहीं भरेगा।"
English: """In the area of special attention"""
Hindi: """विशेष ध्यान के क्षेत्र में"""
English: """In the atmosphere of"
Hindi: """वातावरण में"
English: """In the autumn of 1882, Van Gogh tried to make some of his figure studies more expressive, to put them on a higher level."
Hindi: """1882 की शरद ऋतु में, वान गाग ने अपने कुछ आंकड़े अध्ययनों को उच्च स्तर पर रखने के लिए उन्हें अधिक अभिव्यंजक बनाने की कोशिश की।"
English: """In the autumn of 1882, van Gogh tried to make some of his figure studies more expressive, to hold them to a higher standard."
Hindi: """1882 की शरद ऋतु में, वान गाग ने अपने कुछ आंकड़े अध्ययनों को उच्च स्तर पर रखने के लिए उन्हें अधिक अभिव्यंजक बनाने की कोशिश की।"
English: """In the baby - the best features of parents."""
Hindi: """बच्चे में - माता-पिता की सबसे अच्छी विशेषताएं।"
English: """In the balance of probability, there is clear evidence to suggest that Hindu worship in the outer courtyard continued unobstructed despite the installation of a brick wall in 1857."
Hindi: """संभावनाओं के संतुलन पर, यह स्पष्ट करने के लिए स्पष्ट सबूत हैं कि 1857 में ग्रिल-ईंट की दीवार की स्थापना के बावजूद बाहरी आंगन में हिंदुओं द्वारा पूजा निर्बाध रूप से जारी रही।"
English: """In the bank business?"""
Hindi: """बिजनेस में है ?"
English: """In the bank?"
Hindi: """बैंक में?"
English: """In the batting, David Warner was out of the side, he's come back in."
Hindi: """बल्लेबाजी में, डेविड वार्नर टीम से बाहर थे, वह वापस आ गए हैं।"
English: """In the battting, David Warner was out of the side, he's come back in."
Hindi: """बल्लेबाजी में, डेविड वार्नर टीम से बाहर थे, वह वापस आ गए हैं।"
English: """In the beginning it was always hard for me, because a lot of people said I can't wrestle because I'm a Muslim and I wear the hijab,"" she said."
Hindi: उसने कहा "शुरुआत में यह मेरे लिए हमेशा कठिन रहा, क्योंकि बहुत सारे लोगों ने कहा कि मैं कुश्ती नहीं कर सकती क्योंकि मैं एक मुस्लिम हूं और मैं हिजाब पहनती हूं,"।
English: """In the beginning of my book it says, 'It's like climbing a mountain' and John was still climbing when he died."""
Hindi: """मेरी किताब की शुरुआत में यह कहता है, 'यह पहाड़ पर चढ़ने जैसा है' और जॉन अभी भी चढ़ाई कर रहा था जब उसकी मृत्यु हो गई।"
English: """In the beginning was the Word,"" and from there all else flows."
Hindi: """आरंभ में वचन था,"" और फिर बाकी सब कुछ।"
English: """In the beginning was the word"" and all that..."
Hindi: """आरंभ में वचन था,"" और फिर बाकी सब कुछ।"
English: """In the beginning, I found it a little bit far-fetched,"" said neuroscientist Jessica Freiherr at Friedrich-Alexander University, who was not involved with the research."
Hindi: """शुरुआत में, मैंने इसे थोड़ा क्लिष्ट पाया ,"" फ्रेडरिक-अलेक्जेंडर विश्वविद्यालय में न्यूरोसाइंटिस्ट जेसिका फ्रीहर ने कहा, जो शोध में शामिल नहीं थीं।"
English: """In the beginning, every good work looks impossible."""
Hindi: """प्रत्येक अच्छा कार्य पहले असम्भव नजर आता है."
English: """In the beginning, it was always hard for me, because a lot of people said I can't wrestle because I'm a Muslim and I wear the hijab,"" she said."
Hindi: उसने कहा "शुरुआत में यह मेरे लिए हमेशा कठिन रहा, क्योंकि बहुत सारे लोगों ने कहा कि मैं कुश्ती नहीं कर सकती क्योंकि मैं एक मुस्लिम हूं और मैं हिजाब पहनती हूं,"।
English: """In the beginning, it was difficult to stay motivated and get to the gym or run every day,"" said Gemmell."
Hindi: """शुरुआत में, प्रेरित रहना और जिम जाना या हर दिन भागना मुश्किल था,"" जेम्मेल ने कहा।"
English: """In the beginning, telling about my story helped me heal,"" she told me recently."
Hindi: उसने कहा, "शुरुआत में, मेरी कहानी के बारे में बताकर मुझे ठीक करने में मदद मिली," उसने हाल ही में मुझसे कहा।
English: """In the beginning, you might not love him, but if you can his love probably then you might fall in love."""
Hindi: हो सकता है शुरुआत में आप उससे प्यार न करें, लेकिन अगर आप उसका प्यार कर सकते हैं तो शायद आप प्यार में पड़ सकते हैं।
English: """In the blueprint for the development of the waterproof industry in the new era, more durable and environmentally friendly polymer waterproof membranes have attracted widespread attention."
Hindi: """नए युग में जलरोधी उद्योग के विकास के खाका में, अधिक टिकाऊ और पर्यावरण के अनुकूल बहुलक जलरोधक झिल्ली ने व्यापक ध्यान आकर्षित किया है।"
English: """In the book - a study of a famous Russian politician"
Hindi: """पुस्तक में - एक प्रसिद्ध रूसी राजनीतिज्ञ का एक अध्ययन"
English: """In the book are cows and dogs."""
Hindi: """किताब में गायें और कुत्ते हैं ।"
English: """In the book is a study of a famous Russian politician and scientist."
Hindi: """पुस्तक में - एक प्रसिद्ध रूसी राजनीतिज्ञ का एक अध्ययन"
English: """In the book of the life,"
Hindi: """जिंदगी की किताब में,"
English: """In the book"" Proverbs of the Russian people "" 1853"
Hindi: """पुस्तक में"" रूसी लोगों के नीतिवचन "" 1853"
English: """In the bowling department, on a good day, we have Shaheen Afridi, Hasan Ali, Haris Sohail, Imad Wasim and Shadab Khan."
Hindi: """गेंदबाजी विभाग में, एक अच्छे दिन पर, हमारे पास शाहीन अफरीदी, हसन अली, हारिस सोहेल, इमाद वसीम और शादाब खान हैं।"
English: """In the brotherhood."
Hindi: """भायखला में ।"
English: """In the business?"""
Hindi: """बिजनेस में है ?"
English: """In the cabinet meeting today, it was unanimously decided to reduce the rate of VAT on petrol and diesel."
Hindi: आज हुई कैबिनेट की बैठक में पेट्रोल और डीजल पर लगाए जा रहे वैट टैक्स में कटौती का निर्णय लिया गया है।
English: """In the cabinet meeting today, it was unanimously decided to reduce the rate of VAT on petroldiesel."
Hindi: आज कैबिनेट की बैठक में सर्वसम्मति से पेट्रोलडीजल पर वैट की दर कम करने का निर्णय लिया गया।
English: """In the cafeteria!"""
Hindi: """बैडरूम में!"
English: """In the capital, he is a corporal, in Chuguev, Nero"
Hindi: """राजधानी में, वह चुगुएव, नीरो में एक कॉर्पोरल हैः"
English: """In the car park?"""
Hindi: """पार्क में?"
English: """In the case of 97th Amendment there was a clear violation of the procedure as laid down, in article 368 2, for amendment of the the Constitution,"" the petitioner argued."
Hindi: संविधान में संशोधन के लिए 97वें संशोधन के मामले में अनुच्छेद 368 2 में प्रक्रिया का स्पष्ट उल्लंघन है, याचिकाकर्ता ने तर्क दिया।
English: """In the case of OTT, there is no censoring."
Hindi: """ओटीटी के मामले में, कोई सेंसरिंग नहीं है।"
English: """In the case of Octopod, almost everything had to be created from scratch."
Hindi: """ऑक्टोपोड के मामले में, लगभग सब कुछ खरोंच से बनाया जाना था।"
English: """In the case of Sabarimala Devasthanam also, it is an issue of a local temple tradition and faith to which sentiments of millions of devotees, including women, are attached."
Hindi: सबरीमाला देवस्थान के बारे में उन्होंने कहा कि यह एक स्थानीय मंदिर परंपराओं का मुद्दा है जिसके साथ महिलाओं समेत लाखों श्रद्धालुओं की भावनाएं जुड़ी हुई हैं
English: """In the case of cigarettes, 'only' about 10 of people who smoke ever get lung cancer,"" Haugen said."
Hindi: """सिगरेट के मामले में, 'केवल' धूम्रपान करने वाले लगभग 10 लोगों को कभी फेफड़ों का कैंसर होता है,"" हॉगेन ने कहा।"
English: """In the case of cigarettes, 'only' about 10 of people who smoke ever get lung cancer,"" Haugen told."
Hindi: """सिगरेट के मामले में, 'केवल' धूम्रपान करने वाले लगभग 10 लोगों को कभी फेफड़ों का कैंसर होता है,"" हॉगेन ने कहा।"
English: """In the case of cigarettes, 'only' about 10 of smokers will ever get lung cancer,"" said Haugen."
Hindi: """सिगरेट के मामले में, 'केवल' धूम्रपान करने वाले लगभग 10 लोगों को कभी फेफड़ों का कैंसर होता है,"" हॉगेन ने कहा।"
English: """In the case of cigarettes, only about 10 of smokers get lung cancer,"" Hogen said."
Hindi: """सिगरेट के मामले में, 'केवल' धूम्रपान करने वाले लगभग 10 लोगों को कभी फेफड़ों का कैंसर होता है,"" हॉगेन ने कहा।"
English: """In the case of the Sixers, it's an environment that I am comfortable in and know everyone very well now, so that makes a big difference as well."
Hindi: """सिक्सर्स के मामले में, यह एक ऐसा माहौल है जिसमें मैं सहज हूं और अब सभी को अच्छी तरह से जानता हूं, जिससे भी बहुत फर्क पड़ता है।"
English: """In the case of the death of one"
Hindi: """किसी के मृत्यु पर"
English: """In the case of this current S-400 transaction involving India, we believe that the application of CAATSA sanctions could have a deleterious effect on a strategic partnership with India, while at the same time, not achieve the intended purpose of deterring Russian arms sales,"" they said."
Hindi: """हालांकि, भारत से जुड़े मौजूदा एस -400 लेनदेन के मामले में, हम मानते हैं कि सीएएटीएसए प्रतिबंध लगाने से भारत के साथ हमारी रणनीतिक साझेदारी पर हानिकारक प्रभाव पड़ सकता है, जबकि साथ ही, रूस को लक्ष्य से नहीं रोका जा सकता है।"
English: """In the case presentation of Lancme I was able to rehearse and put into practice my skills in a new industry a market and outside my comfort zone."""
Hindi: """लैंकोमे की प्रस्तुति में, मैं नए उद्योग में एक बाजार और अपने आराम क्षेत्र के बाहर अपने कौशल का अभ्यास करने और पुनः अभ्यास करने में सक्षम था।"
English: """In the case relating to a potential violation of UEFA's legal framework in connection with the so-called 'Super League',"" the governing body said in a statement, ""the Appeals Body of the UEFA today declared the proceedings null and void, as if the proceedings had never been initiated."
Hindi: अब यूईएफए ने घोषणा की है कि "तथाकथित सुपर लीग के संबंध में यूईएफए के कानूनी ढांचे के संभावित उल्लंघन से संबंधित मामले में," यूईएफए अपील निकाय ने आज की कार्यवाही को शून्य और शून्य घोषित कर दिया है, जैसे कि कार्यवाही कभी खोली ही नहीं गई थी।
English: """In the celebration months, the deals are considerably higher."""
Hindi: """त्योहार के महीनों में, बिक्री होती है बहुत उच्च ."""
English: """In the census proposed in 2021, the Union government informed the Parliament in writing that it will not carry out the census of the castes, which is very regrettable,"" he declared and stressed that it is unfair to people belonging to the backward and extremely backward classes and that they are not able to make the expected progress."
Hindi: """२०२१ में प्रस्तावित जनगणना में, केंद्र सरकार ने एक लिखित रिकॉर्ड के माध्यम से संसद को सूचित किया कि वह एक वर्ग की जनगणना नहीं करेगी, जो बहुत दुर्भाग्यपूर्ण है,"" उन्होंने कहा, यह बहुत पिछड़े और पिछड़े वर्ग के लोगों के साथ अनुचित है।"
English: """In the center of Simferopol, a monument was opened to ""polite people."" """
Hindi: """सिम्फ़रोपोल के केंद्र में, ""विनम्र लोगों"" के लिए एक स्मारक खोला गया था।"
English: """In the center of the city, in one of the sushi bars, the administrator could not help the"" visitor ,"" who asked for a menu in the state language, because she does not speak Russian, writes"" Dialog.UA ."""
Hindi: """शहर के केंद्र में, सुशी सलाखों में से एक में, व्यवस्थापक"" आगंतुक ""की मदद नहीं कर सकता, जिसने राज्य की भाषा में एक मेनू के लिए कहा, क्योंकि वह रूसी नहीं बोलती है,"" डायलॉग.यूए ""लिखती है।"
English: """In the chapel, the pitcher on the lowest step of the altar must be always full of water, and lights in great Tamil butter-lamps must be always burning."
Hindi: """पूजा गृह में वेदी की सबसे निचली सीढ़ी पर रखा जानेवाला कलश सदैव पानी से भरा हुआ रहना चाहिए और तामिल देश के बड़े-बड़े घृत दीपकों में ज्योति सदैव जलती रहनी चाहिए।"
English: """In the church?"""
Hindi: """चर्च में?"
English: """In the circle of relatives for the first time you will know what"" we ""are."
Hindi: """रिश्तेदारों के सर्कल में पहली बार, आप सीखेंगे कि"" हम ""क्या है।"
English: """In the circumstances of"
Hindi: """परिस्थितियों में"
English: """In the coming days I will return to the president of the republic ... and submit my proposals for ministers,"" Conte told reporters at the presidential palace."
Hindi: """आने वाले दिनों में मैं गणतंत्र के राष्ट्रपति के पास लौटूंगा ... और मंत्रियों के लिए अपने प्रस्ताव प्रस्तुत करूंगा,"" कॉन्टे ने राष्ट्रपति महल में संवाददाताओं से कहा।"
English: """In the coming days I will return to the president of the republic ... and submit my proposals for ministers,"" Mr Conte told reporters at the presidential palace."
Hindi: """आने वाले दिनों में मैं गणतंत्र के राष्ट्रपति के पास लौटूंगा ... और मंत्रियों के लिए अपने प्रस्ताव प्रस्तुत करूंगा,"" कॉन्टे ने राष्ट्रपति महल में संवाददाताओं से कहा।"
English: """In the coming days I will return to the president of the republic ... and submit my proposals for ministers,"" he said Thursday, according to Reuters."
Hindi: """आने वाले दिनों में मैं गणतंत्र के राष्ट्रपति के पास लौटूंगा ... और मंत्रियों के लिए अपने प्रस्ताव प्रस्तुत करूंगा,"" कॉन्टे ने राष्ट्रपति महल में संवाददाताओं से कहा।"
English: """In the coming days I will return to the president of the republic ... and submit my proposals for ministers,"" he said."
Hindi: """आने वाले दिनों में मैं गणतंत्र के राष्ट्रपति के पास लौटूंगा ... और मंत्रियों के लिए अपने प्रस्ताव प्रस्तुत करूंगा,"" कॉन्टे ने राष्ट्रपति महल में संवाददाताओं से कहा।"
English: """In the coming days I will return to the president of the republic... and submit my proposals for ministers,"" Conte said."
Hindi: """आने वाले दिनों में मैं गणतंत्र के राष्ट्रपति के पास लौटूंगा ... और मंत्रियों के लिए अपने प्रस्ताव प्रस्तुत करूंगा,"" कॉन्टे ने राष्ट्रपति महल में संवाददाताओं से कहा।"
English: """In the coming days we will need to discuss and examine MPs' security and any measures to be taken, but for now, our thoughts and prayers are with David's family, friends and colleagues,"" Hoyle added."
Hindi: """ उन्होंने कहाः ""आने वाले दिनों में हमें सांसदों की सुरक्षा और हमारे द्वारा किए जा रहे किसी भी उपाय पर चर्चा और जांच करने की आवश्यकता होगी, लेकिन अभी के लिए, हमारे विचार और प्रार्थना डेविड के परिवार, दोस्तों और सहयोगियों के साथ हैं।"
English: """In the coming days we will need to discuss and examine MPs' security and any measures to be taken, but for now, our thoughts and prayers are with David's family, friends and colleagues,"" he added."
Hindi: """ उन्होंने कहाः ""आने वाले दिनों में हमें सांसदों की सुरक्षा और हमारे द्वारा किए जा रहे किसी भी उपाय पर चर्चा और जांच करने की आवश्यकता होगी, लेकिन अभी के लिए, हमारे विचार और प्रार्थना डेविड के परिवार, दोस्तों और सहयोगियों के साथ हैं।"
English: """In the coming days we will need to discuss and examine MPs' security and any measures to be taken, but for now, our thoughts and prayers are with David's family, friends and colleagues,"" he stressed."
Hindi: """ उन्होंने कहाः ""आने वाले दिनों में हमें सांसदों की सुरक्षा और हमारे द्वारा किए जा रहे किसी भी उपाय पर चर्चा और जांच करने की आवश्यकता होगी, लेकिन अभी के लिए, हमारे विचार और प्रार्थना डेविड के परिवार, दोस्तों और सहयोगियों के साथ हैं।"
English: """In the coming days we will need to discuss and examine MPs' security and any measures to be taken, but for now, our thoughts and prayers are with David's family, friends and colleagues."""
Hindi: """ उन्होंने कहाः ""आने वाले दिनों में हमें सांसदों की सुरक्षा और हमारे द्वारा किए जा रहे किसी भी उपाय पर चर्चा और जांच करने की आवश्यकता होगी, लेकिन अभी के लिए, हमारे विचार और प्रार्थना डेविड के परिवार, दोस्तों और सहयोगियों के साथ हैं।"
English: """In the coming days we will need to discuss and examine MPs' security and any measures to be taken, men inntil videre, our thoughts and prayers are with David's family, friends and colleagues."""
Hindi: """ उन्होंने कहाः ""आने वाले दिनों में हमें सांसदों की सुरक्षा और हमारे द्वारा किए जा रहे किसी भी उपाय पर चर्चा और जांच करने की आवश्यकता होगी, लेकिन अभी के लिए, हमारे विचार और प्रार्थना डेविड के परिवार, दोस्तों और सहयोगियों के साथ हैं।"
English: """In the coming days we will need to discuss and examine MPs' security and any measures to be taken, , our thoughts and prayers are with David's family, friends and colleagues."""
Hindi: """ उन्होंने कहाः ""आने वाले दिनों में हमें सांसदों की सुरक्षा और हमारे द्वारा किए जा रहे किसी भी उपाय पर चर्चा और जांच करने की आवश्यकता होगी, लेकिन अभी के लिए, हमारे विचार और प्रार्थना डेविड के परिवार, दोस्तों और सहयोगियों के साथ हैं।"
English: """In the coming days we will need to discuss and investigate the safety of lawmakers and any measures taken, but for now, our thoughts and prayers are with David's family, friends and colleagues."""
Hindi: """ उन्होंने कहाः ""आने वाले दिनों में हमें सांसदों की सुरक्षा और हमारे द्वारा किए जा रहे किसी भी उपाय पर चर्चा और जांच करने की आवश्यकता होगी, लेकिन अभी के लिए, हमारे विचार और प्रार्थना डेविड के परिवार, दोस्तों और सहयोगियों के साथ हैं।"
English: """In the coming days, we plan to establish worker resource centers in Riyadh and Jeddah to meet your needs and there will also be a 24X7 helpline."
Hindi: उन्होंने कहा, 'आने वाले दिनों में हमने आपकी जरूरतों को पूरा करने के लिए रियाद और जेद्दा में कामगार संसाधन केंद्र स्थापित करने की योजना बनाई है तथा 24 घंटे काम करने वाली एक हेल्पलाइन भी होगी.
English: """In the coming days, we plan to establish worker resource centres in Riyadh and Jeddah to meet your needs and there will also be a 24X7 helpline."
Hindi: उन्होंने कहा, 'आने वाले दिनों में हमने आपकी जरूरतों को पूरा करने के लिए रियाद और जेद्दा में कामगार संसाधन केंद्र स्थापित करने की योजना बनाई है तथा 24 घंटे काम करने वाली एक हेल्पलाइन भी होगी.
English: """In the coming days, we will need to discuss and examine MPs' security and any measures to be taken but for now, our thoughts and prayers are with David's family, friends and colleagues."""
Hindi: """ उन्होंने कहाः ""आने वाले दिनों में हमें सांसदों की सुरक्षा और हमारे द्वारा किए जा रहे किसी भी उपाय पर चर्चा और जांच करने की आवश्यकता होगी, लेकिन अभी के लिए, हमारे विचार और प्रार्थना डेविड के परिवार, दोस्तों और सहयोगियों के साथ हैं।"
English: """In the coming days, we will need to discuss and examine MPs' security and any measures to be taken, but for now, our thoughts and prayers are with David's family, friends and colleagues,"" Hoyle added."
Hindi: """ उन्होंने कहाः ""आने वाले दिनों में हमें सांसदों की सुरक्षा और हमारे द्वारा किए जा रहे किसी भी उपाय पर चर्चा और जांच करने की आवश्यकता होगी, लेकिन अभी के लिए, हमारे विचार और प्रार्थना डेविड के परिवार, दोस्तों और सहयोगियों के साथ हैं।"
English: """In the coming days, we will need to discuss and examine MPs' security and any measures to be taken, but for now, our thoughts and prayers are with David's family, friends and colleagues."""
Hindi: """ उन्होंने कहाः ""आने वाले दिनों में हमें सांसदों की सुरक्षा और हमारे द्वारा किए जा रहे किसी भी उपाय पर चर्चा और जांच करने की आवश्यकता होगी, लेकिन अभी के लिए, हमारे विचार और प्रार्थना डेविड के परिवार, दोस्तों और सहयोगियों के साथ हैं।"
English: """In the coming months,"" he said."
Hindi: आने वाले महीनों में, "उन्होंने कहा।