Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: In the men's doubles, CWG Silver medallists Satwiksairaj Rankireddy and Chirag Shetty face Olympic Bronze medallists Marcus Ellis and Chris langridge.
Hindi: पुरुष डबल्स में सत्विकसाईराज रंकीरेड्डी और चिराग शेट्टी का सामना ओलंपिक कांस्य पदकधारी मार्कस एलिस और क्रिस लैंग्रिज की जोड़ी से होगा।
English: In the men's doubles, Manish Gupta and Gaurav Venkat defeated compatriots Sanjeeth S and Jagadish Yadav 21-14, 15-21, 21-15 to reach the second round.
Hindi: पुरुष युगल  पुरुष युगल में मनीष गुप्ता और गौरव वेंकट ने हमवतन संजीत एस और जगदीश यादव को 21-14, 15-21, 21-15 से हराकर दूसरे राउंड में प्रवेश किया।
English: In the men's doubles, Mannu Attri and B Sumeeth Reddy were outplayed by Chen Hung Ling and Wang Chi-Lin 21-9 21-10. PTI
Hindi: पुरुष युगल में मनु अत्री और बी सुमित रेड्डी को चेन हंग लिंग और वांग ची लिन से 9-21, 10-21 हार झेलनी पड़ी।
English: In the men's doubles, Mannu Attri and B Sumeeth Reddy were outplayed by Chen Hung Ling and Wang Chi-Lin 9-21, 10-21.
Hindi: पुरुष युगल में मनु अत्री और बी सुमित रेड्डी को चेन हंग लिंग और वांग ची लिन से 9-21, 10-21 हार झेलनी पड़ी।
English: In the men's doubles, Satwiksairaj Rankireddy and Chirag Shetty, who had earlier won the Thailand Open, will face Korea's Kim Gi Jung and Lee Yong Dae.
Hindi: पुरुष युगल में सात्विक साईराज रैंकीरेड्डी और चिराग शेट्टी की जोड़ी थाईलैंड ओपन की विजेता जोड़ी कोरिया के किम जि जुंग और ली योंग डाए के सामने होगी।
English: In the men's doubles, defending champions Leander Paes and Czech Radek Stepanek are seeded second and they start against South Africa's Kevin Anderson and Jonathan Erlich of Israel.
Hindi: पुरुष युगल में गत चैम्पियन लिएंडर पेस और चेक गणराज्य के रादेक स्टेपानेक को दूसरी वरीयता मिली है और वे अपने अभियान की शुरूआत दक्षिण अफ्रीका के केविन एंडरसन और इस्राइल के जोनाथन एरलिच के खिलाफ करेंगे।
English: In the men's events, three of India's judokas had to get past Afghanistan opponents in the finals.
Hindi: पुरुष वर्ग में भारत के तीन जुडो खिलाडि़यों ने फाइनल में अफगानिस्तान के खिलाडि़यों को हरा दिया।
English: In the men's final, India defeated Sri Lanka 21-16 with Jagdeep Singh scoring eight points.
Hindi: पुरूषों के फाइनल में भारत ने श्रीलंका को 21.16 से परास्त किया जिसमें जगदीप सिंह ने आठ अंक हासिल किए।
English: In the men's freestyle category, Sandeep Tomar and Bajrang Punia were the only Indians to make it to the top-20 list.
Hindi: पुरुष फ्रीस्टाइल में संदीप तोमर और बजरंग पूनिया ही भारतीय पहलवानों में शीर्ष 20 में जगह बनाने में सफल रहे हैं।
English: In the men's freestyle events, Sandeep Tomar had to be content with a silver in 61kg.
Hindi: पुरुषों के फ्रीस्टाइल वर्ग में संदीप तोमर ने 61 किग्रा वर्ग में रजत पदक जीता।
English: In the men's individual 20m standard pistol event, Neeraj Kumar bagged the gold with a total score of 569 while compatriots Gurpreet Singh 566 and Mahender Singh 563 took the silver and bronze, respectively.
Hindi: नीरज कुमार ने 569 के स्कोर के साथ स्वर्ण, गुरप्रीत 566 ने रजत और महेन्द्र सिंह 563 ने कांस्य पदक जीता।
English: In the men's individual biathlon competition, two silver medals were awarded for a second-place tie, so no bronze medal was awarded for that event.
Hindi: पुरुषों की व्यक्तिगत बैथलॉन प्रतियोगिता में, दो रजत पदक दूसरे स्थान के लिए दिए गए थे, इसलिए इस समारोह के लिए कोई कांस्य पदक नहीं दिया गया था।
English: In the men's javelin throw finals, Vipin Kasana and Ravinder Singh Khaira ended their campaign in disaster as both of them returned with 'No Mark' results.
Hindi: भाला फेंक  उधर, पुरुष भाला फेंक स्पर्धा में विकास कासना और रविंदर सिंह खैरा के अभियान का निराशाजनक अंत हुआ जब फाइनल ए दोनों 'नो मार्क' के साथ लौटे।
English: In the men's opening round preliminary encounters, Ghosh defeated Zokhid Kenjaev of Uzbekistan 4-2, Desai blanked Pablo Tabachnik of Argentina 4-0, while Shetty got the better off Gautemala's Jose Migue Ramirez 4-1, to reach Round of 64 Preliminary.
Hindi: पुरुष वर्ग के पहले दौर में घोष ने उजबेकिस्तान के जोखिद केंजाएव को 4-2 से हराया जबकि देसाई ने अर्जेंटीना के पाब्लो ताबाश्निक को 4-0 से मात दी।
English: In the men's race, Peter Croes Belgium, Atriac team and Dirk Bockel Luxembourg, Celtic Diekirck team started together for the final 10 kilometre run, but Bockel managed to outrun Croes by 23 seconds, prolonging his victory of last year.
Hindi: पुरुषों की रेस में, पीटर क्रोस एट्रियाक टीम, बेल्जियम और डर्क बोकेल लग्जमबर्ग, सेल्टिक डायकिर्क टीम ने आखिरी 10 किलोमीटर की दौड़ साथ में शुरू की, लेकिन बोकेल ने 23 सेकंड के अंतराल से क्रोस को हरा दिया और पिछले साल की अपनी जीत के सिलसिले और लंबा कर दिया।
English: In the men's rankings, Indian Kidambi Srikanth dropped two places to be at the eighth place while HS Prannoy is static at No 11.
Hindi: पुरुष रैंकिंग में भारत के अग्रणी पुरुष बैडमिंटन खिलाड़ी किदांबी श्रीकांत दो स्थान नीचे फिसलते हुए आठवें स्थान पर पहुंच गए हैं, वहीं एच.एस. प्रणॉय 11वें स्थान पर बने हुए हैं।
English: In the men's rankings, K Srikanth retained the fourth spot, while P Kashyap rose a rung to 14th owing to his semifinal finish in the Singapore Open.
Hindi: पुरुषों की रैंकिंग में के श्रीकांत ने चौथा स्थान बरकरार रखा, जबकि पी कश्यप सिंगापुर ओपन के सेमीफाइनल में पहुंचने की वजह से एक स्थान ऊपर 14वें पायदान पर पहुंच गए।
English: In the men's sabre finals, it was the team of Amit Chib, Sehajpreet Singh, Prince and Javed Choudhary from Guru Nanak Dev University who defeated Shivaji University, Kolhapur 45-33.
Hindi: साब्रे स्पर्धा में अमित छिब, सेहजप्रीत सिंह, प्रिंस और जावेद चौधरी ने शिवाजी विश्वविद्यालय कोल्हापुर को 45-33 से हराया।
English: In the men's section, Amit Panghal 52kg will be looking to continue his dominance after conquering the Asian Championships gold in his new weight category.
Hindi: अमित पंघल की भी एशियाई चैंपियनशिप में स्वर्ण पदक अपने नाम करने के बाद 52 किग्रा श्रेणी में अपना दबदबा बरकरार रखने की कोशिश होगी।
English: In the men's section, Deepak Rana 66kg and Bhim Singh 120kg clinched bronze medals in Greco Roman Style.
Hindi: पुरूष वर्ग में दीपक राणा 66 किलो और भीम सिंह 120 किलो ने ग्रीको रोमन वर्ग में कांस्य पदक जीते।
English: In the men's singles category, Srikanth has earned a bye will start his campaign in round two against Hong Kong's Wong Wing Ki Vincent.
Hindi: श्रीकांत पुरुष एकल में अपने अभियान की शुरुआत हांगकांग के वोंग विंग की विन्सेंट के खिलाफ करेंगे।
English: In the men's singles final, world number seven Anders Antonsen of Denmark defeated his compatriot Rasmus Gemke by 18-21, 21-19, 21-12.
Hindi: पुरुष एकल के फाइनल में वर्ल्ड नंबर सात के खिलाडी डेनमार्क के एंडर्स एंटोन्सन ने अपने ही देश के रैसमस गेम्के को 18-21, 21-19, 21-12 से हराया।
English: In the men's singles ranking, Rohan Bopanna's free fall continued as he dropped nine points to be placed at 260th, while Prakash Amritraj dropped two slots to 270th
Hindi: पुरूषों की एकल रैंकिंग में रोहन बोपन्ना नौ पायदान लुढककर 260वें स्थान पर और प्रकाश अमृतराज भी दो अंक गिरकर 270वें स्थान पर पहुंच गए हैं
English: In the men's singles ranking, Rohan Bopanna's free fall continued as he dropped nine points to be placed at 260th, while Prakash Amritraj dropped two slots to 270th.
Hindi: पुरूषों की एकल रैंकिंग में रोहन बोपन्ना नौ पायदान लुढककर 260वें स्थान पर और प्रकाश अमृतराज भी दो अंक गिरकर 270वें स्थान पर पहुंच गए हैं
English: In the men's singles rankings, Ajay Jayaram, who on Thursday defeated Viktor Axelsen of Denmark 9-21, 21-14, 21-19 to move into the quarter-finals of the Malaysia Open, remained the highest ranked Indian on 20th spot
Hindi: वहीं अगर पुरुष शटलर्स की रैंकिंग के बारे में बात करें तो अजय जयराम जिन्होंने विक्टर एक्सेल्सेन को मलेशिया ओपन में 9-21, 21-14, 21- 19, से हराकर क्वार्टर फाइनल में अपनी जगह बनाई थी वह विश्व रैंकिंग में 20वें स्थान पर पहुंच गए हैं।
English: In the men's singles, 12th seed Indian Sourabh Verma will take on Indonesian Sukamta Evert, B Sai Praneeth will face off Wisnu Yuli Prasetyo of Indonesia while Anand Pawar will meet France's Brice Leverdez, seeded ninth.
Hindi: पुरूष एकल में 12वें वरीय भारतीय सौरभ वर्मा का सामना इंडोनेशिया के सुकामता एवर्ट, बी साई प्रणीत का सामना इंडोनेशिया के विश्नु युली प्रसाएतयो से जबकि आनंद पवार की भिड़ंत फ्रांस के नौंवे वरीय ब्राइस लेवेरडेज से होगी।
English: In the men's singles, Chetan Anand, who just recovered from a knee injury, and P Kashyap will carry India's flag.
Hindi: पुरुष सिंगल्स में भारतीय चुनौती का दारोमदार घुटने की चोट से उबरने वाले चेतन आनंद और पी. कश्यप पर होगा।
English: In the men's singles, India's challenge ended after both Sameer Verma and HS Prannoy crashed out in the second round.
Hindi: पुरुष वर्ग में खत्म हुई भारत की चुनौतीपुरुष सिंगल्स में भारतीय चुनौती समाप्त हो गई क्योंकि समीर वर्मा और एचएस प्रणॉय दोनों को दूसरे दौर के मुकाबले में हार का सामना करना पड़ा.
English: In the men's singles, Kidambi Srikanth will face Hong Kong's Wong Wing Ki Vincent in the opener and might face compatriot HS Prannoy in the second round if he crosses the opening hurdle.
Hindi: पुरुष एकल में किदांबी श्रीकांत पहले दौर में हांगकांग के वोंग विंग की विन्सेंट से भिड़ेंगे और दूसरे दौर में उन्हें हमवतन एचएस प्रणय से भिड़ना पड़ सकता है।
English: In the men's singles, Parupalli Kashyap also booked a semifinal berth with a hard-fought victory over sixth seed Tien Chen Chou of Chinese Taipei.
Hindi: पुरुष एकल वर्ग में पारूपल्ली कश्यप ने भी चीनी ताइपे के छठे वरीय टिएन चेन चोऊ को हराकर सेमीफाइनल में स्थान सुनिश्चित कर लिया है।
English: In the men's singles, Parupalli Kashyap will fight with Kento Momota of Japan.
Hindi: पुरुष एकल में पारूपल्ली कश्यप जापान के केंटो मेमोटा से साथ खेलेंगे।
English: In the men's singles, Subhankar Dey notched up an upset win over Tommy Sugiarto of Indonesia to advance to the second round.
Hindi: दूसरी ओर पुरुषों के सिंगल मुकाबले में, सुभंकर डे ने इंडोनेशिया के टॉमी सुगियार्तो को दूसरे दौर में आगे बढ़ते हुए हरा दिया।
English: In the men's singles, it was curtains for world championships bronze medallist B Sai Praneeth, Kidambi Srikanth and Sourabh Verma.
Hindi: पुरुषों के एकल वर्ग में विश्व चैंपियनशिप के कांस्य पदकधारी बी. साई प्रणीत, किदाम्बी श्रीकांत और सौरभ वर्मा की चुनौती समाप्त हो गई।
English: In the men's singles, national champion Sourabh Verma will be up against Hong Kong's Wing Ki Wong, while RMV Gurusaidutt will lock horns with the formidable fourth seed Jin Chen of China.
Hindi: पुरूष एकल में सौरभ वर्मा हांगकांग के विंग कि वोंग से भिड़ेंगे जबकि आरएमवी गुरुसाइदत्त की टक्कर चौथी वरीयता प्राप्त चीन के जिन चेन से होगी।
English: In the men's singles, the trio of Kidambi Srikanth, Sameer Verma and H S Prannoy, too, faltered in the first round.
Hindi: पुरुष एकल में, किदांबी श्रीकांत, समीर वर्मा और एच एस प्रणय की तिकड़ी भी पहले दौर में लड़खड़ा गई।
English: In the men's skeet event, Angad Vir Singh Bajwa and Mairaj Ahmad secured the Tokyo Olympic quota by winning gold and silver respectively at the Asian Shooting Championships in Doha.
Hindi: अंगद वीर सिंह बाजवा, मैराज अहमद और एश्वर्य तोमर ने एशियन शूटिंग चैंपियनशिप में शानदार प्रदर्शन करते हुए टोक्यो ओलंपिक का टिकट हासिल कर लिया है.
English: In the men's super-G alpine skiing, two bronze medals were awarded for a third place tie.
Hindi: ुरुष सुपर-जी अल्पाइन स्कीइंग में, दो कांस्य पदक एक तीसरे स्थान के लिए दिए गए थे।
English: In the men's team event, India, led by Kidambi Srikanth and HS Prannoy, are likely to have an easy first-round outing as they take on minnows Maldives in the opening clash.
Hindi: पुरुष टीम वर्ग में किदांबी श्रीकांत और एचएस प्रणॉय की अगुआई वाली भारतीय टीम पहले मैच में मालदीव से खेलेगी. इसके बाद उसे इंडोनेशिया से खेलना पड़ सकता है. शीर्ष वरीयता प्राप्त चीन को भी पहले दौर में बाई मिला है.
English: In the men's tournament, Canada was the most successful team of the first three decades, winning six of seven gold medals.
Hindi: पुरुषों के टूर्नामेंट में, कनाडा पहले तीन दशकों में सबसे सफल टीम थीं, जिसमें से सात स्वर्ण पदक जीतने में सफल रहे।
English: In the mens 10 km half marathon U-18, Abhishek claimed the top podium, while Payal Singh won womens title.
Hindi: 10 किमी हाफ मैराथन में, अंडर 18 पुरुष वर्ग में, अभिषेक ने पहला स्थान हासिल किया, जबकि महिला वर्ग से पायल सिंह ने पहला स्थान हासिल किया।
English: In the mens 10m air pistol event, Abhishek Verma and Saurabh Chaudhary qualified for the final but couldnt claim medals.
Hindi: पुरुषों के 10 मीटर एयर पिस्टल में अभिषेक वर्मा और सौरभ चौधरी ने फाइनल में जगह बना ली लेकिन पदक नहीं जीत सके।
English: In the mens 10m air rifle event, Asian Games medallist Deepak Kumar cleared the qualification but finished sixth in the highly competitive final which was dominated by Russia and Croatia.
Hindi: पुरुष 10 मीटर राइफल स्पर्धा में एशियाई खेलों के पदक विजेता दीपक कुमार फाइनल में छठे स्थान पर रहे जिसमें रूस और क्रोएशिया का दबदबा रहा।
English: In the mens 1500 meter race Ajay Kumar Saroj bagged the gold medal.
Hindi: एथलेटिक्स में अजय कुमार सरोज पुरुष 1500 मी रेस ए फाइनल में
English: In the mens 1500m, Jinson Johnson and Manjit Singh made it to Thursdays final.
Hindi: पुरुषों की 1500 मीटर दौड़ में भारत के 800 मीटर के स्वर्ण विजेता मंजीत सिंह और रजत विजेता जिनसन जॉनसन ने फाइनल के लिए क्वालीफाई कर लिया है।
English: In the mens 20km race walk, national record holder KT Irfan and Manish Rawat were also disqualified.
Hindi: पुरूषों की 20 किलोमीटर स्पर्धा में देश के मुख्य पैदल चाल खिलाड़ी इरफान कोलथुम थोडी और मनीष सिंह रावत दोनों को ही अयोग्य करार दे दिया गया।
English: In the mens 25m centre fire pistol, Gurpreet Singh, representing Army, won with 583 points.
Hindi: पुरूषों की 25 मीटर सेंटर फायर पिस्टल स्पर्धा में सेना के गुरप्रीत सिंह ने 583 अंक के साथ बाजी मारी।
English: In the mens 25m rapid fire pistol event, Arpit Goel was the best-placed Indian at 21st in the qualifying.
Hindi: पुरुष 25 मीटर रेपिड फायर पिस्टल में अर्पित गहलौत ने क्वालीफिकेशन में 21वें स्थान पर रहते हुए भारतीय निशानेबाजों के बीच सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन किया।
English: In the mens 4x400m relay, the quartet of Kunhu Muhammed, Jithu Baby, Jeevan Suresh and Muhammed Anas finished sixth and last in Heat 2 with a timing of 306.05. The team finished 17th and last overall.
Hindi: पुरुष चार गुणा 400 मीटर रिले में कुन्हु मोहम्मद, जीतू बेबी, जीवन सुरेश और मोहम्मद अनस दूसरी हीट में तीन मिनट 06.05 सेकेंड के समय से छठे स्थान पर रहे।
English: In the mens 50km race walk, the five Indians who made the cut are Sandeep Kumar, Babubhai Panucha, Maniram Patel, Manish Singh and Surinder Singh.
Hindi: पुरूष 50 किमी पैदल चाल में क्वालीफाई करने वाले भारतीय संदीप कुमार, बाबूभाई पनूचा, मणिराम पटेल, मनीष सिंह और सुरिंदर सिंह हैं।
English: In the mens 50m 3P event, Chain Singh clinched the gold medal with compatriot Akhil Sheoran winning the silver.
Hindi: पुरुषों की 50 मीटर थ्री पिस्टल में चैन सिंह ने स्वर्ण और अखिल शेरोन ने रजत पदक जीता।
English: In the mens 50m pistol event, however, India missed out on the gold medal with Om Prakash 187.3 points bagging the silver and Olympics-bound Prakash Nanjappa finishing fourth.
Hindi: पिस्टल स्पर्धा में हालांकि भारतीय निशानेबाज स्वर्ण पदक नहीं जीत पाये, जिसमें ओम प्रकाश 187.3 अंक ने रजत और ओलंपिक के लिये जाने वाले प्रकाश नानजप्पा चौथे स्थान पर रहे।
English: In the mens 60 kg category, Manish Kaushik was picked ahead of Shiva Thapa, while Vikas Krishan and Manoj are expected to lead the charge.
Hindi: पुरुष वर्ग में 60 किग्रा में मनीष कौशिक, विकास कृष्णन और मनोज कुमार पदक के लिए मुकाबले में उतरेंगे।
English: In the mens Greco-Roman category, Manoj Kumar 85kg lost to Rami Antero Hietaniemi of Finland 10-0 in the pre-quarterfinals.
Hindi: इसके अलावा 85 किग्रा ग्रीको रोमन वर्ग में मनोज कुमार को अंतिम 16 राउंड में फिनलैंड की रामी हिएतानीमी से 0-10 से शिकस्त मिली।
English: In the mens U-15 singles quarter-finals, top-seeded Tanmoy Boruah and Ankit Mondal suffered defeats.
Hindi: अंडर-15 क्वार्टर फाइनल में टॉप सीड तन्मय बरुआ और अंकित मंडल को हार का सामना करना पड़ा।
English: In the mens U23 section, there will be 302 games 151 each across formats while U19 boys will have 286 games 143 each in two formats.
Hindi: पुरुष अंडर 23 वर्ग में दो प्रारूप में 302 मैच प्रत्येक प्रारूप में 151 खेले जाएंगे जबकि अंडर 19 लड़कों के वर्ग में दो प्रारूप में 286 मैच प्रत्येक प्रारूप में 143 होंगे।
English: In the mens category Punjab defeated Madhya Pradesh Hockey Academy 1-0 in a hard-fought match to claim the third position.
Hindi: पुरूष वर्ग में पंजाब ने मध्य प्रदेश हाकी अकादमी को 1-0 से हराकर तीसरा स्थान प्राप्त किया।
English: In the mens category, Jalandhar and Fatehgarh Sahib were second and third.
Hindi: लड़कों में कपूरथला व जालंधर को क्रमश द्वितीय व तृतीय स्थान मिला।
English: In the mens category, the all-round trophy was given to Jat College, Rohtak, whereas Adarsh Mahila Mahavidhyalaya Bhiwani bagged the all-round trophy for women.
Hindi: इस समारोह में पुरूष वर्ग में जाट कालेज रोहतक और महिला वर्ग में महारानी किशोरी जाट कन्या महाविद्यालय रोहतक को ओवर ऑल ट्राफी प्रदान की गई।
English: In the mens category, the grapplers will compete in 57kg, 65kg, 74kg, 86kg and 97kg, while the women wrestlers will battle it out in the 48kg, 53kg, 58kg, 63kg and 69 to 75kg, the organisers said here today.
Hindi: इसमें महिला पहलवानों में 48, 53, 58, 63 एवं 69 से 75 किलोग्राम भार वर्ग तथा पुरुष वर्ग में 57, 65, 74, 86 एवं 97 से ऊपर के भार वर्ग शामिल होंगे।
English: In the mens competition, Solanki provided the golden touch, pulling it off 4-1 over Northern Irelands Brendan Irvine.
Hindi: पुरुष वर्ग में सोलंकी ने उत्तरी आयरलैंड के ब्रेंडन इरविन को 4 -1 से हराया।
English: In the mens competition, seven-time gold medallist India will face Iran in the semi-finals later in the day.
Hindi: पुरूष वर्ग में सात बार की स्वर्ण पदक विजेता भारतीय टीम का सामना सेमीफाइनल में ईरान से होगा।
English: In the mens double final, team of Ramesh Handa and Kulbhushan Ahuja defeated Kuldeep Singh and Bhupinder Jishtu, while in the women's double final, pair of Kanchan Vasdev and Damini Goel defeated Arshdeep and Vidhya.
Hindi: पुरुषों के डबल फाइनल में, रमेश हांडा पंजाब केसरी और कुलभूषण आहूजा की टीम ने कुलदीप सिंह और भूपिंदर जिष्टु ईटीवी भारत को हराया, जबकि महिला डबल फ़ाइनल में, कंचन वासदेव इंडियन एक्सप्रेस और दामिनी गोयल की जोड़ी टाइम्स ऑफ़ इंडिया ने अर्शदीप और विद्या दोनों हिंदुस्तान टाइम्स को हराया।
English: In the mens double trap, too, three Indian shooters qualified for the final round.
Hindi: पुरुष डबल ट्रैप स्पर्धा में 3 भारतीयों ने फाइनल के लिए क्वालिफाई किया।
English: In the mens doubles 50 years final, top seed Ram Lakhan and Vibhor Swaroop beat Bibhash Chatterjee and Yogesh Sanghvi 21-18 21-18. TNS
Hindi: पुरुष डबल्स में 50 वर्ग में, पंजाब के शीर्ष खिलाड़ी राम लखन और हरियाणा के बिभोर स्वरूप ने महाराष्ट्र के बिभाश चटर्जी और महाराष्ट्र के योगेश संघवी को 21-18, 21-18 से हराया।
English: In the mens doubles Manu Attri and B Sumeeth Reddy also slipped two places to occupy 23rd spot while the young pair of Pranaav Jerry Chopra and Akshay Dewalkar moved up one spot to be at 29th.
Hindi: पुरुष युगल में मनु अत्री और बी सुमित रेड्डी भी दो पायदान नीचे 23वें स्थान पर खिसक गए हैं लेकिन प्रणय जेरी चोपड़ा और अक्षय देवालकर एक पायदान ऊपर 29वें स्थान पर पहुंच गए हैं।
English: In the mens doubles clash, Satwiksairaj and Chirag Shetty will meet compatriots Manu Attri and B Sumeeth Reddy.
Hindi: पुरुष डबल्स में सात्विक साईराज और चिराग शेट्टी की जोड़ी का सामना भारत के ही मनु अत्री और बी. सुमीत रेड्डी की जोड़ी से होगा।
English: In the mens doubles competition, Alwin Franchis and Arun Vishnu were humbled by the top-seeded Indonesian combo of Mohammad Ahsan and Hendra Setiawan 21-17, 24-22.
Hindi: पुरुषों के युगल में एल्विन फ्रांसिस और अरुण विष्णु को मोहम्मद अहसान और हेंड्रा सेतियावान की शीर्ष वरीयता प्राप्त इंडोनेशियाई जोड़ी से 21-17, 24-22 से हार का सामना करना पड़ा।
English: In the mens doubles competition, Rohan Bopanna and Florin Mergea staved off a challenge from Polands Mariusz Fyrstenberg and Santiago Gonzalez of Mexico 6-3 7-6 47 in a match that lasted an hour and 26 minutes.
Hindi: पुरुष डबल्स में रोहन बोपन्ना और रोमानिया के फ्लोरिन मर्जिया की छठी वरीयता प्राप्त जोड़ी ने पोलैंड के मारिस्ज फ्रीस्टनबर्ग और मैक्सिको के सैंटियागो गोंजालेज को 6-3, 7-6 से हराकर अगले दौर में जगह बनायी।
English: In the mens doubles event, Attri and Reddy defeated Japanese pair of Kenya Mitsuhashi and Yuta Watanabe 23-21, 21-13 while Meghana Jakkampudi and Poorvisha Ram advanced to the final eight after local favourites defeating Ariel and Sydney Lee 21-16, 21-6 in the womens doubles event.
Hindi: पुरुष युगल में दूसरी वरीयता प्राप्त अत्री और रेड्डी ने जापान के कीनिया मित्सुहाशी और युता वातानाबे को 23-21, 21-13 से हराया।
English: In the mens doubles final, Haryana pair of Ankit Malik and Ketan Chahal overcame Abhinav Prakash and Amit Sharma of Delhi.
Hindi: पुरुष युगल में अंकित मलिक व केतन चौहान हरियाणा ने अभिनव प्रकाश व अमित शर्मा दिल्ली को हराया।
English: In the mens doubles quarterfinals, Paes and his Czech partner Stepanek, seeded fourth, went down fighting against star Swiss combo of Roger Federer and Stanislas Wawrinka.
Hindi: पुरुष युगल क्वार्टर फाइनल में पेस और चेक गणराज्य के स्टेपनेक की चौथी वरीय जोड़ी को कड़े मुकाबले में रोजर फेडरर और स्टेनिसलास वावरिंका की स्विट्जरलैंड की स्टार युगल जोड़ी ने हराया।
English: In the mens doubles, Indonesia Masters quarterfinalist Satwiksairaj Rankireddy and Chirag Shetty will meet Hong Kongs Chang Tak Ching and Hee Chun Mak while national champions B Sumeeth Reddy and Manu Atri will challenge sixth seeds Ong Yew Sing and Teo Ee Yi of Malaysia.
Hindi: पुरुष युगल में सात्विकसाईराज रंकीरेड्डी और चिराग शेट्टी की राष्ट्रमंडल खेलों की रजत पदक विजेता जोड़ी का सामना पहले दौर में ताकुते इनायी और युकी कानेको की जापान की सातवीं वरीय जोड़ी से होगा जबकि मनु अत्री और बी सुमित रेड्डी को मोहम्मद अहसन और हेंद्रो सेतियावान की इंडोनेशिया की जोड़ी से खेलना है।
English: In the mens doubles, Satwiksairaj Rankireddy and Chirag Shetty lost to Indonesias Fajar Alfian and Muhammad Rian in the first round.
Hindi: सात्विक साईराज रेंकीरेड्डी और चिराग शेट्टी को फाइनल में इंडोनेशिया की फजर अल्फियान और मोहम्मद रियान की जोड़ी ने मात दी।
English: In the mens doubles, Satwiksairaj Rankireddy and Chirag Shetty will square off against the Japanese pair of Takeshi Kamura and Keigo Sonoda.
Hindi: पुरुष डबल्स में राष्ट्रमंडल खेलों के रजत पदक विजेता सात्विक साइराज रांकीरेड्डी और चिराग शेट्टी का सामना जापान के ताकेशी कामुरा और केइगो सोनोडा से होगा।
English: In the mens doubles, Satwiksairaj and Chirag Shetty also suffered a first round exit.
Hindi: सत्विकसाईराज रंकीरेड्डी और चिराग शेट्टी की पुरूष युगल जोड़ी भी शुरूआती दौर में हारकर बाहर हो गयी।
English: In the mens doubles, the pair Satwiksairaj Rankireddy and Chirag Shetty rose two places to be at seventh.
Hindi: वहीं पुरुष युगल में सात्विकसैराज रेेंकारेड्डी और चिराग शेट्टी ने बड़ा उलटफेर करते हुए क्वार्टरफाइनल में अपनी जगह पक्की की।
English: In the mens doubles, two Indian pairs Sharath and Sathiyan, and Anthony Amalraj and Manav Thakkar made it to the semifinals.
Hindi: पुरूष युगल में भारत की दो जोड़ियां शरत और साथियान तथा एंथनी अमलराज और मानव ठक्कर सेमीफाइनल में जगह बनाने में सफल रहे।
English: In the mens draw, India Open gold-medallist Amit Panghal 49kg also made the semifinal stage along with last editions silver-medallist Mohammed Hussamuddin 56kg.
Hindi: इससे पहले इंडिया ओपन के स्वर्ण पदकधारी अमित फंगल 49 किग्रा ने पिछले सत्र के रजत पदकधारी मोहम्मद हसमुद्दीन 56 किग्रा के साथ सेमीफाइनल चरण में प्रवेश किया था।
English: In the mens draw, Laldinmawia 52kg, Varinder Singh 56kg and Pawan Kumar 69kg had to be content with silver medals.
Hindi: पुरुषों के ड्रा में लालदिनमाविया 52 किग्रा, वरिंदर सिंह 56 किग्रा और पवन कुमार 69 किग्रा को रजत पदक से संतोष करना पड़ा।
English: In the mens event, to be held simultaneously, Indias Rohan Bopanna and his Romanian partner Florin Mergea are seeded seventh and have got a first round bye.
Hindi: पुरुष डबल्स में भारत के रोहन बोपन्ना और उनके जोड़ीदार रोमानिया के फ्लोरिन मेर्जिया ने तीसरे दौर में प्रवेश कर लिया है।
English: In the mens event, top-ranked defending champion Novak Djokovic could face third seed Roger Federer in the semifinals and second seed Rafael Nadal in the final.
Hindi: पुरूषों में जोकोविच को शीर्ष वरीयता मिली है जबकि उनके प्रतिद्वंद्वी स्पेन के राफेल नडाल दूसरी और गत चैंपियन रोजर फेडरर तीसरी वरीय होंगे।
English: In the mens freestyle category, Sandeep Tomar and Bajrang Punia were the only Indians to make it to the top-20 list.
Hindi: पुरुष फ्रीस्टाइल में संदीप तोमर और बजरंग पूनिया ही भारतीय पहलवानों में शीर्ष 20 में जगह बनाने में सफल रहे हैं।
English: In the mens freestyle events, Sandeep Tomar had to be content with a silver in 61kg.
Hindi: पुरुषों की फ्रीस्टाइल स्पर्धा में संदीप तोमर को 61 किग्रा में रजत पदक से संतोष करना पड़ा.