Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The benefit of the gig economy is that it allows flexibility in employer-employee relationship to both service seeker and service provider.
Hindi: गिग अर्थव्यवस्था का लाभ यहहै कि यह सेवा साधक और सेवा प्रदाता दोनों के लिए नियोक्ता -कर्मचारी सम्बन्ध में लचीलापन देती है।
English: The benefit of the increase of the retirement age to 60 years, shall not be available automatically to all judicial officers irrespective of their past record of service and evidence of their continued utility to the judicial system.
Hindi: 'सेवानिवृत्ति की आयु 60 वर्ग बढ़ाने का फायदा न्यायिक प्रणाली में उनकी पिछली सेवा अभिलेख और उनकी सतत् उपयोगिता के साक्ष्य पर ध्यान दिए बिना स्वतः सभी न्यायिक अधिकारियों को उपलब्ध नहीं होगा ।
English: The benefit of the ordinance
Hindi: नियम का उठा रहे फायदा
English: The benefit of the programme could be extended to defence witnesses also because the basis of extending the programme to defence witnesses is that their life and property is in danger.
Hindi: कार्यक्रम का लाभ प्रतिरक्षा साक्षियों को भी दिया जा सकता है क्योंकि साक्षियों को इस कार्यक्रम में सम्मिलित करने का आधार भी यहीहैकिउन्हें उनकी जान-माल का खतरा है।
English: The benefit of the project will also be for gravity-based water supply in Udham Singh Nagar district, in addition to the power generation and irrigation of a large area.
Hindi: परियोजना का लाभ बिजली उत्पादन व एक बडे़ क्षेत्र की सिचाई के अतिरिक्त ऊधमसिंह नगर जिले में गे्रविटी बेस्ड जलापूर्ति के लिए भी होगा।
English: The benefit of the proposed modifications will be available with effect from 1st January, 2016, i.e., the date of implementation of 7th CPC recommendations.
Hindi: प्रस्तावित संशोधनों का लाभ 1 जनवरी 2016 से प्रभावी होगा यानी 7वीं सीपीसी सिफारिशों के कार्यान्वयन की तिथि यही होगी।
English: The benefit of the proposed suspension will be available to all those defaults of the corporate debtor that occur from 25th March 2020 and till the end of the period of suspension
Hindi: प्रस्तावित निलंबन का लाभ उन सभी कॉर्पोरेट देनदार के लिए उपलब्ध होगा, जो 25 मार्च 2020 से निलंबन की अवधि के अंत तक ऋण चुकाने में असफल रहे हैं
English: The benefit of the reservation will not be given to those people of the economically weaker section, who holds 5 acre or more land.
Hindi: आर्थिक रूप से कमजोर वर्ग के उन व्यक्तियों को इस सुविधा का लाभ नहीं मिलेगा, जिनके पास 5 एकड़ या उससे अधिक भूमि हो।
English: The benefit of the schemes is being extended to all the poor.
Hindi: हर गरीबों तक योजनाओं का लाभ पहुंचाया जा रहा है।
English: The benefit of the shift in BJP vote share from 6.3 per cent in 2011 to around 16 per cent this time was reaped by CPM-led LDF.
Hindi: भाजपा का वोट प्रतिशत 6.3 से बढ़कर 16 फीसदी पहुंच गया, जिसका फायदा सीपीएम नेतृत्व वाले एलडीएफ को मिला।
English: The benefit of these projects obviously will go to several States but two important States will benefit immensely, one is Gujarat and the other is Uttar Pradesh, Railway Minister Suresh Prabhu said at a Press conference after the meeting.
Hindi: उन्होंने कहा, इन परियोजनाओं का फायदा निश्चित रूप से कई राज्यों को मिलेगा लेकिन दो महत्वपूर्ण राज्यों को इनका बड़ा फायदा होगा जिनमें एक गुजरात व दूसरा उत्तर प्रदेश है।
English: The benefit of this approach has been recognised in such fields as visitor interpretation, cultural resource management and ethics in archaeology as well as fieldwork.
Hindi: ऐसे क्षेत्रों में इस दृष्टिकोण का लाभ आगंतुक की व्याख्या, सांस्कृतिक संसाधन प्रबंधन और पुरातत्व में नैतिकता, साथ ही साथ क्षेत्र कार्य के रूप में दिखता है।
English: The benefit of this budget will be for the youth of Delhi, traders of Delhi, the middle class, poor and women.
Hindi: इस बजट का लाभ दिल्ली के नौजवानों, व्यापारियों, मध्यम वर्ग, निम्म मध्यम वर्ग, गरीबों और यहां की महिलाओं, सभी को होगा।
English: The benefit of this budget will be for the youth of Delhi, traders of Delhi, the middle class, poor and women PM Modi
Hindi: इस बजट का लाभ दिल्ली के नौजवानों, व्यापारियों, मध्यम वर्ग, निम्म मध्यम वर्ग, गरीबों और यहां की महिलाओं, सभी को होगा पीएम मोदी
English: The benefit of this offer will be given only when the minimum amount is Rs 500.
Hindi: इस ऑफर का लाभ केवल तभी दिया जाएगा जब न्यूनतम खर्च राशि 500 रुपये होगी।
English: The benefit of this scheme will be more to those people who live in far-flung areas, where health facilities are very less.
Hindi: इस योजना का लाभ उन लोगों को ज्यादा मिलेगा जो दूर-दराज इलाकों में रहते हैं, जहां स्वास्थ्य सुविधाएं बेहद कम हैं।
English: The benefit of this scheme would be given to the students studying in the recognised national-level high-standard institutions outside Chhattisgarh.
Hindi: छत्तीसगढ़ के बाहर उच्च कोटि के राष्ट्रीय स्तर के उन शैक्षणिक संस्थानों में प्रवेश लेने वाले विधार्थियों को भी इस योजना का लाभ मिलेगा।
English: The benefit of threatening Internet sites with a DMCA based lawsuit has proved tenuous at best.
Hindi: एक डीएमसीए आधारित मुकदमे के साथ इंटरनेट साइटों को धमकी देने का लाभ आखिरकार कमजोर साबित हुआ है।
English: The benefit on coal cost savings goes up to more than 15 when the entire quantity under FSA is lifted by TPP along with import substitution quantity
Hindi: जब एफएसए के अंतर्गत पूरी मात्रा को टीपीपी द्वारा आयात प्रतिस्थापन मात्रा के साथ हटाया जाता है, तब कोयले की लागत पर बचत का लाभ बढ़कर 15 प्रतिशत से ज्यादा हो जाता है
English: The benefit on interest portion of the loan repayment can be claimed up to the threshold limit of Rs2 lakh, under section 24b of the Act.
Hindi: इंट्रेस्ट रीपेमेंट पर, सेक्शन 24 की धारा के तहत, 2 लाख रुपए तक की छूट का दावा किया जा सकता है.
English: The benefit provided to the employees under the Act are also in conformity with ILO conventions.
Hindi: इस अधिनियम के अंतर्गत कर्मचारियों को प्रदान किए गए हितलाभ अंतरराष्ट्रीय श्रम संगठन आई॰ एल॰ ओ॰ सम्मेलन के भी अनुरूप हैं।
English: The benefit shall be transferred by Government of India to the bank account of the beneficiaries through State Notional Account
Hindi: भारत सरकार द्वारा लाभ का अंतरण स्टेट नोशनल अकाउंट के जरिए लाभार्थियों के बैंक खातों में किया जाएगा
English: The benefit to consumers in terms of reduction of electricity tariff from auction of 9 coal blocks to Power Sector is likely to be about Rs. 69,310.97 crore.
Hindi: 9 कोयला ब्लॉकों की विद्युत क्षेत्र को की गई नीलामी से उपभोक्ताओं को बिजली शुल्क में कमी के संदर्भ में लगभग 69,310.
English: The benefit was also extended to kin of four persons who had suffered severe injuries in the incident, it said.
Hindi: इसके अनुसार, यह लाभ उन चार लोगों के परिजनों को भी दिया गया जिन्हें घटना में गंभीर चोटें आई थी।
English: The benefit was to end on March 31, 2009
Hindi: इस लाभ को 31 मार्च 2009 को खत्म होना था।
English: The benefit will also be provided in case of permanent disability.
Hindi: स्थायी अपंगता के मामले में भी लाभ उपलब्ध कराए जाएंगे।
English: The benefit will also go to farmers cooperatives.
Hindi: इसका लाभ किसानों की सहकारी समितियों को भी होगा
English: The benefit will be directly transferred to the farmers account.
Hindi: सीधे किसानों के खाते में जमा होगा अनुदान
English: The benefit will be given to 32 feeders of the Uttar and Dakshin Haryana Bijli Vitran Nigams where line losses have dipped below 20 per cent.
Hindi: उत्तर और दक्षिण हरियाणा बिजली वितरण निगम के उन 32 फीडरों को यह लाभ दिया जा रहा है जहां लाइन लॉस 20 प्रतिशत से कम हो चुके हैं।
English: The benefit will be given with effect from 1st July, 2014.
Hindi: प्रदत्त लाभ 01 जुलाई, 2014 से प्रभावी होंगे।
English: The benefit will be up to a maximum of Rs 25,000.
Hindi: अधिकतम लाभ 25,000 रुपये तक है.
English: The benefit would be around 75 basis points compared with longer-maturity deposits
Hindi: लंबी परिपक्वता अवधि वाली जमाओं के मुकाबले यह फायदा करीब 75 आधार अंकों का होगा।
English: The benefit would be tremendous.
Hindi: आश्चर्यजनक लाभ होगा।
English: The benefitclaim under this policy is in addition to the amount payable under any other policies
Hindi: इस योजना के अंतर्गत लाभदावा किसी भी अन्य पॉलिसी के अंतर्गत देय किसी भी राशि के अतिरिक्त है
English: The benefits 
Hindi: किस करने के फायदे
English: The benefits are as follows
Hindi: ये रहे इसके फायदेः
English: The benefits are immense both physically and mentally.
Hindi: इसके शारीरिक और मानसिक दोनों लाभ काफी ज्यादा हैं।
English: The benefits are many.
Hindi:  बहुत से फ़ायदे हैं।
English: The benefits are numerous.
Hindi: फायदा कई तरह के हैं।
English: The benefits arising from bilateral exchange programmes in the field of Youth and Sports would be equally available to all youth irrespective of their caste, religion and gender.
Hindi: युवा एवं खेल के क्षेत्र में द्विपक्षीय आदान-प्रदान कार्यक्रमों से होने वाले लाभ जाति, धर्म और लिंग के आधार पर भेदभाव किए बिना सभी युवाओं के लिए समान रूप से उपलब्ध होंगे।
English: The benefits available to RPF personnel from Rail Suraksha Kalyan Nidhi were enhanced substantially during 2019.
Hindi: रेल सुरक्षा कल्याण निधि से आरपीएफ के कार्मिकों के लिए उपलब्ध लाभों में 2019 के दौरान महत्वपूर्ण वृद्धि की गई थी।
English: The benefits can be redeemed on Samsung Shop app on a set of products, including Galaxy Buds, Galaxy Buds Live, Galaxy Watches and Galaxy Tabs, among others.
Hindi: सैमसंग शॉप एप पर गैलेक्सी बड्स प्लस, गैलेक्सी बड्स लाइव, गैलेक्सी वॉच और गैलेक्सी टैब्स सहित अन्य उत्पादों पर लाभ को भुनाया जा सकता है।
English: The benefits customer will get under the Combo STV special tariff voucher of Rs 339 are unlimited calls in BSNL network and unlimited data with fair use policy of 2 GB per day with validity of 28 days, BSNL said in a statement.
Hindi: कंपनी ने कहा कि स्पेशल वाउचर 339 रुपए में ग्राहक बीएसएनएल नेटवर्क पर असीमित कॉल कर सकेंगे और साथ ही 2 जीबी डाटा प्रतिदिन उपयोग कर सकेंगे।
English: The benefits directly go into their bank account.
Hindi: अनुदान सीधे इनके बैंक अकाउंट में जमा होता है।
English: The benefits do not end here.
Hindi: खूबियां यहीं खत्म नहीं होतीं।
English: The benefits for Pakistan will be enormous.
Hindi: पाकिस्तान को मिलेगा बड़ा फायदा
English: The benefits from economic development must percolate down to the poorest of the poor.
Hindi: आर्थिक विकास से होने वाले लाभ निर्धन से निर्धनतम् व्यक्ति तक पहुंचने चाहिए।
English: The benefits from the adoption and implementation of the solution have been enhanced monitoring management capabilities, along with scaling up scheme operation.
Hindi: समाधान की स्वीकार्यता और क्रियान्वयन के फायदों से योजना के परिचालन के विस्तार के साथ ही निगरानी और प्रबंधन क्षमताओं में इजाफा हुआ।
English: The benefits from this are many.
Hindi: इससे होने वाले फायदे अनेक हैं।
English: The benefits from this decision are listed below Capacity Speed 100 electrification will provide seamless train operation by eliminating detention of trains due to change in traction from diesel to electric and vice versa. It will help Railways in enhancing line capacity due to higher speed higher haulage capacity of electric locomotives Safety Improved signalling system will lead to enhanced safety in train operation Energy Security In line with the new Auto Fuel Policy of the Government, total shift to electric traction will reduce fossil fuel consumption of about 2.83 billion liters per annum Reduced dependence on imported petroleum based fuels will ensure energy security to the nation Energy bill savings Overall savings in fuel bill to the extent of Rs.
Hindi: इस निर्णय के लाभ निम्नलिखित हैं- क्षमता और गति 100 प्रतिशत विद्युतीकरण से बाधारहित ट्रेन संचालन होगा और कर्षण परिवर्तन यानी डीजल से इलेक्ट्रिक और इलेक्ट्रिक से डीजल ट्रैक्शन में परिवर्तन के कारण ट्रेनों को रोककर रखने की प्रवृत्ति समाप्त होगी बिजली ईंजनों की उच्च गति तथा उच्च वहन क्षमता के कारण रेलवे को लाईन क्षमता बढ़ाने में मदद मिलेगी सुरक्षा सुधरी हुई सिग्नल प्रणाली से ट्रेन संचालन में सुरक्षा बढ़ेगी ऊर्जा सुरक्षा सरकार की नई ऑटो ईंधन नीति के अनुरूप पूरी तरह बिजली ट्रैक्शन अपनाने से प्रति वर्ष जीवाश्म ईंधन खपत में लगभग 2.83 बिलियन लीटर की कमी आएगी पेट्रोलियम आधारित ईंधनों की आयत निर्भरता की कमी से देश की ऊर्जा सुरक्षा सुनिश्चित होगी ऊर्जा बिल बचत ईंधन बिल में सम्पूर्ण रूप से प्रति वर्ष 13,510 करोड़ रुपये की बचत।
English: The benefits he has received are
Hindi: उन्हें जो फायदे हुए, वे निम्नो हैंः
English: The benefits in terms of cost, effort, safety and much more would be immense
Hindi: लागत, प्रयास, सुरक्षा के संबंध में इसके लाभ काफी व्यापक होंगे
English: The benefits in terms of cost, effort, safety and much more would be immense.
Hindi: लागत, प्रयास, सुरक्षा और बहुत कुछ के संदर्भ में लाभ काफी होगा।
English: The benefits include cash discounts, exchange bonus and corporate discounts.
Hindi: छूट के तौर पर कैश डिस्काउंट, एक्सचेंज बोनस और कॉर्पोरेट डिस्काउंट जैसे ऑफर शामिल हैं.
English: The benefits include unlimited calls, extra data, cashback and more.
Hindi: इसमें आपको अनलिमिटेड कॉल्स, कैशबैक, कॉलर ट्यून, एक्स्ट्रा डेटा मिल सकता है.
English: The benefits of 5Gs super high speed, low latency and machine-to-machine communications will drive deployment of billions of edge-based connected devices and create the need for flexible user-centric networks
Hindi: 5-जी सुपर हाई स्पीड, लो लेटेंसी और मशीन-टू-मशीन कम्युनिकेशंस के लाभों से करोड़ों यंत्रों की तैनाती होगी जिससे एक लचीले उपयोगकर्ता-केंद्रित नेटवर्क की आवश्यकता पैदा होगी
English: The benefits of Aayushman Bharat Yojana will reach out to 50 crore poor people.
Hindi: आयुष्मान भारत योजना का लाभ 50 करोड़ गरीबों को मिलना सुनिश्चित हुआ है।
English: The benefits of GST can be summarised as under
Hindi: उत्तरः जीएसटी के लाभों को संक्षेप में इस प्रकार बताया जा सकता है
English: The benefits of Government schemes are not being passed on by the State properly.
Hindi: सरकार की लाभकारी योजनाओं का लाभ भी सही ढंग से नहीं मिल रहा है।
English: The benefits of IT cannot remain confined to the well - off and the English - educated in the urban areas.
Hindi: सूचना प्रौद्योगिकी के लाभों को केवल शहरी क्षेत्र के धनवान और अंग्रेजी पढ़े लोगों तक ही सीमित नहीं रखा जा सकता।
English: The benefits of Jesus ransom sacrifice thus extend far beyond the 144,000 anointed Christians to the entire world of mankind.
Hindi: इस तरह यीशु के छुटकारे बलिदान से आनेवाले लाभ १,४४,००० अभिषिक्त मसीहियों से कहीं आगे बढ़कर, मनुष्यजाति के सारे जगत के लिए भी हैं ।
English: The benefits of Kisan Credit Card have also been launched for our fishermen and women.
Hindi: किसान क्रेडिट कार्ड का लाभ हमारे मछुआरों और महिलाओं के लिए भी शुरू किया गया है।
English: The benefits of Section 80C of Income Tax Act will not be available on deposits made in the extension period if you do not exercise option for continuance of the account.
Hindi: यदि आप खाते की निरंतरता के लिए विकल्प का उपयोग नहीं करते हैं, तो आयकर अधिनियम की धारा 80 सी का लाभ एक्सटेंशन अवधि में किए गए जमा पर उपलब्ध नहीं होगा.
English: The benefits of Yoga are tremendous.
Hindi: योग के फायदे जबर्दस्त हैं.
English: The benefits of agricultural reforms that were introduced 6 months ago have also started reaching the farmers
Hindi: 6 महीना पहले जो कृषि सुधार किए गए, उनके लाभ भी अब किसानों को मिलना शुरू हो गए हैं
English: The benefits of being in a tub with Lux soap!
Hindi: लक्स साबुन के साथ टब में होने का फायदा!
English: The benefits of both should not be underestimated
Hindi: दोनों के फायदों को कम करके नहीं आंका जाना चाहिए।
English: The benefits of breastfeeding for baby
Hindi: बच्चे को उबटन लगाने के फायदे
English: The benefits of divine teaching are being enjoyed by the multitudes now becoming Gods servants.
Hindi: ईश्वरीय शिक्षा के लाभ उन बहुसंख्य लोगों द्वारा उठाए जा रहे हैं जो अब परमेश्वर के सेवक बन रहे हैं ।
English: The benefits of drinking tea are many.
Hindi: अदरक वाली चाय पीने के ढेर सारे फायदे हैं.
English: The benefits of exercise during pregnancy
Hindi: प्रेग्नेंसी के दौरान एक्सर्साइज करना है फायदेमंद
English: The benefits of floating jetties over the conventional quay and fixed concrete structures are as follows
Hindi: पारंपरिक क्वे और फिक्स्ड कंक्रीट स्ट्रक्चर्स की तुलना में फ्लोटिंग जेटी के लाभ इस प्रकार हैं
English: The benefits of following four schemes is reaching to women weavers and workers
Hindi: निम्नलिखित चार योजनाओं के लाभ महिला बुनकरों एवं कामगारों तक पहुंच रहे हैं-
English: The benefits of following four schemes is reaching to women weavers and workers National Handloom Development Programme which has the following components Block Level Cluster Handloom Marketing Assistance Handloom Weavers Comprehensive Welfare Scheme Yarn Supply Scheme Comprehensive Handloom Cluster Development Scheme Seven National Awards Kamladevi Chattopadhyay Awards and National Merit Certificate Kamladevi Chattopadhyay Awardswere conferredon women weavers during National Handloom Day celebrated at Jaipur on 7th August 2018.
Hindi: निम्नलिखित चार योजनाओं के लाभ महिला बुनकरों एवं कामगारों तक पहुंच रहे हैं- राष्ट्रीय हथकरघा विकास कार्यक्रम जिसके निम्नलिखित घटक हैं- ब्लॉक स्तर के क्लस्टर हथकरघा से जुड़ी विपणन सहायता हथकरघा बुनकर व्यापक कल्याण योजना धागा आपूर्ति योजना व्यापक हथकरघा क्लस्टर विकास योजना 7 अगस्त, 2018 को जयपुर में राष्ट्रीय हथकरघा दिवस मनाए जाने के दौरान महिला बुनकरों को सात राष्ट्रीय पुरस्कार कमलादेवी चट्टोपाध्याय पुरस्कार और नेशनल मेरिट सर्टिफिकेट कमलादेवी चट्टोपाध्याय पुरस्कार प्रदान किए गए।
English: The benefits of government schemes were not reaching the needy.
Hindi: सरकारी योजनाओं का फायदा जरूरतमंदों तक नहीं पहुंच रहा है।
English: The benefits of green tea are known to all.
Hindi: ग्रीन टी के फायदों से तो सभी लोग भली-भांति परिचित हैं।
English: The benefits of his ransom sacrifice will eventually flow to countless descendants of the 70 families of mankind that descended from Noah. Genesis 10 1 - 29. Numbers 29 12 - 34. Matthew 20 28.
Hindi: उसके छुड़ौती बलिदान के फ़ायदे आख़िरकार नूह से आनेवाले मानवजाति के ७० परिवारों के अनगिनत वंशजों तक पहुँचेंगे ।  उत्पत्ति १० १ - २९. गिनती २९ १२ - ३४. मत्ती २० २८. १६, १७.
English: The benefits of notice period, retrenchment compensation, and pay in lieu of notice period have been retained.
Hindi: नोटिस अवधि, छंटनी प्रति पूर्ति और वेतन के एवज में भुगतान संबंधी लाभ को बरकरार रखा गया है ।
English: The benefits of participation in AMF TCP are shared costs and pooled technical resources.
Hindi: एएमएफ टीसीपी से जुड़ने के लाभों में साझा लागत और एकत्रित तकनीकी संसाधन शामिल हैं।
English: The benefits of participation in IEA Bioenergy TCP are shared costs and pooled technical resources
Hindi: आईईए बायो-एनर्जी टीसीपी में भागीदारी करने के लाभ साझा लागत और तकनीकी संसाधनों में सहयोग हैं
English: The benefits of participation in IEA Bioenergy TCP are shared costs and pooled technical resources.
Hindi: आईईए बायो-एनर्जी टीसीपी में भागीदारी करने के लाभ साझा लागत और तकनीकी संसाधनों में सहयोग हैं।
English: The benefits of pesticide use are high relative to their risks
Hindi: कीटनाशक के उपयोग के लाभ उनके जोखिमों की तुलना में अधिक हैं
English: The benefits of pesticide use are high relative to their risks.
Hindi: कीटनाशक के उपयोग के लाभ उनके जोखिमों की तुलना में अधिक हैं।
English: The benefits of project are-
Hindi: परियोजना से होने वाले लाभ इस प्रकार है -
English: The benefits of rapid growth must necessarily lead to a betterment in the lives of the common people.
Hindi: तीव्र वृद्धि के लाभ अनिवार्य रूप से आम आदमी के जीवन में बेहतरी के लिए होने चाहिए।
English: The benefits of registration of geographical indications are -
Hindi: भौगोलिक सूचकों के लिए पंजीकरण के निम्न लाभ हैंः-
English: The benefits of standardisation as well as harmonized conformity assessment and procurement procedures for economic performance of Railways.
Hindi: मानकीकरण के लाभों के साथ-साथ एक समान अनुकूलनता आकलन और रेलवे के आर्थिक कार्य प्रदर्शन के लिए खरीददारी प्रक्रियाएं.
English: The benefits of such a service are held to be demonstrated by the buyer's willingness to make the exchange.
Hindi: इस तरह की सेवा का लाभ विनिमय करने के लिए खरीदार की इच्छा द्वारा प्रदर्शित होता है।
English: The benefits of the Swavalamban Scheme have been extended from three years to five years for subscribers enrolled during 2010-11, 2011-12 and also for the subscribers enrolled during 2012-13.
Hindi: उन्होंने बताया कि इस योजना के लाभों का विस्तार वर्ष 2010-11, 2011-12 और 2012-13 के दौरान नामांकित अंशदाताओं के लिए तीन वर्षों से पांच वर्षों हेतु किया गया है।
English: The benefits of the big increase 34 in capital expenditure will probably kick in over 4-5 years if execution is efficient
Hindi: पूंजीगत खर्चे में इस बड़ी बढ़ोतरी 34 फीसदी का फायदा 4-5 साल में दिखाई देगा, बशर्ते इसका अमल सही हो
English: The benefits of the foreign visits of Prime Minister Narendra Modi cannot be quantified and are not part of official records, the Prime Minister's Office has told the Central Information Commission.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय ने केन्द्रीय सूचना आयोग से कहा है कि प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी की विदेश यात्राओं के लाभों की गणना नहीं की जा सकती तथा वे आधिकारिक रिकॉर्ड का अंग भी नहीं होते
English: The benefits of the foreign visits of Prime Minister Narendra Modi cannot be quantified and are not part of official records, the Prime Ministers Office has told the Central Information Commission.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय ने केंद्रीय सूचना आयोग से कहा है कि प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी की विदेश यात्राओं के लाभों की गणना नहीं की जा सकती तथा वे आधिकारिक रिकार्ड का अंग भी नहीं होते।
English: The benefits of the policy were mentioned in the package proposal.
Hindi: पॉलिसी के लाभ, इकमुश्त प्रस्ताव में उल्लेखित थे।
English: The benefits of the project are-
Hindi: परियोजना के लाभ निम्न हैं-
English: The benefits of the proposed system are- Funds will be transferred on the same day to the beneficiaries through NPCI platform.
Hindi: प्रस्तावित प्रणाली के लाभ इस प्रकार हैं - एनपीसीआई प्लेटफॉर्म के जरिये लाभार्थियों को उसी दिन धनराशि का अंतरण।
English: The benefits of the scheme are portable across the country and a beneficiary covered under the scheme will be allowed to take cashless benefits from any publicprivate empanelled hospitals across the country.
Hindi: इस योजना के लाभ पूरे देश में पोर्टेबल हैं और इस योजना के तहत कवर लाभार्थी को देश भर के किसी भी सार्वजनिक  निजी सूचीबद्ध अस्पतालों से नकद रहित लाभ लेने की अनुमति दी जाएगी।
English: The benefits of these changes will also accrue to the rural poor in terms of irrigation, housing, electrification, as well as better physical and social infrastructure, he said.
Hindi: इन बदलावों का फायदा सिंचाई, आवास, विद्युतीकरण और साथ ही बेहतर सामाजिक ढांचे के रूप में ग्रामीण गरीबों को भी मिलेगा।
English: The benefits of these changes will also accrue to the rural poor in terms of irrigation, housing, electrification, as well as better physical and social infrastructure.
Hindi: इन बदलावों का लाभ सिंचाई, आवास, विद्युतीकरण और साथ ही बेहतर सामाजिक ढांचे के रूप में ग्रामीण गरीबों को भी मिलेगा।
English: The benefits of this card include Amazon gift card of worth Rs 500 on joining.
Hindi: इस कार्ड के साथ ज्वाइनिंग पर 500 रुपये का अमेजन गिफ्ट कार्ड मिल रहा है।
English: The benefits of this complication is reduced impedance at high frequencies, providing extended treble output, reduced harmonic distortion, and a reduction in the inductance modulation that typically accompanies large voice coil excursions.
Hindi: इस जटिलता के लाभ उच्च आवृत्तियों पर प्रतिबाधा कम होना, विस्तारित उच्च स्वर निर्गम, हार्मोनिक विरूपण कम होना और आमतौर पर बड़े वाक कुंडली भ्रमण से जुड़े प्रेरकत्व मॉडुलन में कमी होना शामिल हैं।
English: The benefits of this platform will be
Hindi: इस प्लेटफॉर्म के लाभ निम्न है
English: The benefits of this scheme are also reaching lakhs of families in Maharashtra.
Hindi: महाराष्ट्र के भी लाखों परिवारों तक इस योजना का लाभ पहुंच रहा है।
English: The benefits of this scheme are numerous.
Hindi: इस स्कीम हैं कई फायदे.
English: The benefits of this scheme should touch every one below the poverty line.
Hindi: इस स्कीम के लाभ गरीबी की रेखा के नीचे रहने वाले हर व्यक्ति को प्राप्त होने चाहिएं।
English: The benefits of this source of finance to the company are
Hindi: कंपनी को वित्त के इस स्रोत के निम्नलिखित लाभ हैं
English: The benefits of this source of finance to the company are -
Hindi: कम्पनी के लिए इस वित्त के लाभ निम्नलिखित है-
English: The benefits of transport allowance of Rs 19,200 and medical reimbursement of Rs 15,000 are being withdrawn.
Hindi: 15,000 रुपए मेडिकल री-इम्बर्समेंट और 19,200 रुपए ट्रांसपोर्ट अलाउंस सुविधा वापस ले ली गई है।
English: The benefits of weight training overall are comparable to most other types of strength training increased muscle, tendon and ligament strength, bone density, flexibility, tone, metabolic rate, and postural support.
Hindi: भार प्रशिक्षण का समग्र लाभ, बल प्रशिक्षण के अधिकांश अन्य प्रकारों के साथ तुलनीय है. वे वर्धित मांसपेशी, पुट्ठा और लिगामेंट शक्ति, अस्थि घनत्व, लचीलापन, टोन, चयापचय दर और मुद्रात्मक समर्थन करते हैं।