Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: In other parts of the country, protesters placed posters that read 'the mafia that destroyed the Lebanese pound' outside some branches of local banks, state-run National News Agency said.
Hindi: देश के अन्य हिस्सों में, प्रदर्शनकारियों ने स्थानीय बैंकों की कुछ शाखाओं के बाहर "लेबनानी पाउंड को नष्ट करने वाले माफिया" लिखे पोस्टर लगा दिए।
English: In other parts of the country, they can earn more than 1000 euros  1120 or 905 pounds.
Hindi: देश के दूसरे हिस्सों में उनके साथी 1,000 यूरो 1,120 डॉलर या 905 पाउड से अधिक कमा सकते हैं.
English: In other parts of the country, things like outdoor space, valet parking, and an onsite spa may affect the rental price.
Hindi: देश के अन्य हिस्सों में, बाहरी स्थान, वैलेट पार्किंग और एक ऑनसाइट स्पा जैसी चीजें किराये की कीमत को प्रभावित कर सकती हैं।
English: In other people's eyes,
Hindi: दूसरों की आँख में,
English: In other people's home
Hindi: दूसरों के घर पर
English: In other people's lives,
Hindi: दूसरों की ज़िंदगी में,
English: In other people, such as for example Russia and Southern Africa, it really is illegal yet not criminalized.
Hindi: रूस और दक्षिण अफ्रीका जैसे अन्य लोगों में, यह अवैध है लेकिन आपराधिक नहीं है।
English: In other performances, H.E.R., Christina Aguilera, Mickey Guyton and Keith Urban combined to pay tribute to Tina Turner, who did not attend the event.
Hindi: अन्य प्रदर्शनों में, एचईआर, क्रिस्टीना एगुइलेरा, मिकी गाइटन और कीथ अर्बन ने टीना टर्नर को श्रद्धांजलि अर्पित की, जो इस कार्यक्रम में शामिल नहीं हुए थे।
English: In other performances, HER, Christina Aguilera, Mickey Guyton and Keith Urban have teamed up to pay tribute to Tina Turner, who did not attend the event.
Hindi: अन्य प्रदर्शनों में, एचईआर, क्रिस्टीना एगुइलेरा, मिकी गाइटन और कीथ अर्बन ने टीना टर्नर को श्रद्धांजलि अर्पित की, जो इस कार्यक्रम में शामिल नहीं हुए थे।
English: In other personal care products
Hindi: अन्य व्यक्तिगत देखभाल उत्पादों
English: In other places within the cabin, the 2020 Tacoma receives an influence driver's seat on all trims but the foundation SR.
Hindi: केबिन में कहीं और, 2020 टकोमा को सभी ट्रिम्स पर एक पावर ड्राइवर की सीट मिलती है, लेकिन आधार एसआर।
English: In other places, Johnson writes
Hindi: कहीं और, जोहान्स ने लिखा हैः
English: In other places, it doesn't turn out so well, although, for example, the Qatari Emirate was safely supported by Iran for many years of the most severe blockade by all other neighbors.
Hindi: अन्य स्थानों में, यह इतनी अच्छी तरह से नहीं निकला, हालांकि, उदाहरण के लिए, कतरी अमीरात को अन्य सभी पड़ोसियों द्वारा सबसे गंभीर नाकाबंदी के कई वर्षों तक ईरान द्वारा सुरक्षित रूप से समर्थन किया गया था।
English: In other places, it was very problematic.
Hindi: अन्य स्थानों पर, यह बहुत समस्याग्रस्त था।
English: In other places, militant lovers included the ultras in Italy and southern France, and the varied hinchadas of Spain and Latin The usa, whose amounts of violence diverse from club to club.
Hindi: अन्य जगहों पर, उग्रवादी प्रशंसकों में इटली और दक्षिणी फ्रांस में अल्ट्रासाउंड, और स्पेन और लैटिन अमेरिका के विभिन्न हिचका शामिल थे, जिनकी हिंसा का स्तर क्लब से क्लब तक भिन्न था।
English: In other plants...
Hindi: अन्य पौधों पर ...
English: In other play-off match, the Netherlands defeated Argentina 4-1 for the fifth position while England defeated Belgium 3-2 for the seventh position.
Hindi: अन्य प्ले ऑफ मैच में पांचवें स्थान के लिए नीदरलैंड्स ने अर्जेंटीना को 4-1 से हराया जबकि सातवें स्थान के लिए इंग्लैंड ने बेल्जियम को 3-2 से हरा दिया.
English: In other posts, I've explained what causation is and how to do causal inference using quasi-experimental designs DID, ITS, RDD.
Hindi: तकनीकी दुविधा अन्य पदों में, मैंने समझाया है कि कार्य-कारण क्या है और अर्ध-प्रयोगात्मक डिजाइनों डीआईडी, आईटीएस, आरडीडी का उपयोग करके कार्य-कारण का अनुमान कैसे लगाया जाता है।
English: In other precious metals, palladium lowered 0.2.
Hindi: अन्य कीमती धातुओं में चांदी 0.2 गिर गई, जबकि प्लैटिनम 0.5 गिर गया।
English: In other precious metals, silver fell 0.5 and platinum was down 0.4.
Hindi: अन्य कीमती धातुओं में चांदी 0.5 और प्लैटिनम 0.4 नीचे था।
English: In other precious metals, silver fell 1.2 to 22.13 per ounce, after earlier hitting its lowest level since November 2020 at 22.01.
Hindi: अन्य कीमती धातुओं में, चांदी 1.2 गिरकर 22.13 डॉलर प्रति औंस हो गई, जो पहले नवंबर 2020 के बाद के अपने निम्नतम स्तर 22.01 डॉलर पर पहुंच गई थी।
English: In other precious metals, silver was steady at 23.83 per ounce.
Hindi: अन्य कीमती धातुओं में चांदी 23.83 डॉलर प्रति औंस पर स्थिर रही।
English: In other provinces, there will be little rainfall.
Hindi: अन्य प्रदेशों में कहीं तेज कही कम वर्षा रहेगी।
English: In other regions I think it's gonna probably play second fiddle for a long time, for the years to come.
Hindi: अन्य क्षेत्रों में मुझे लगता है कि यह शायद आने वाले वर्षों के लिए लंबे समय तक दूसरी बेला है।
English: In other regions it is better to grow in greenhouses.
Hindi: अन्य क्षेत्रों में ग्रीनहाउस में विकसित करना बेहतर है।
English: In other regions it was less strict.
Hindi: अन्य क्षेत्रों में यह कम सख्त था।
English: In other regions it was less strict. .
Hindi: अन्य क्षेत्रों में यह कम सख्त था।
English: In other regions, dear, not everything is so simple.
Hindi: अन्य क्षेत्रों में, प्रिय, सब कुछ इतना सरल नहीं है।
English: In other related projects
Hindi: अन्य संबंधित योजनाएँः
English: In other reports, Maruti Suzuki is working on a facelifted version of the Baleno, which has been spotted several times during road testing.
Hindi: दूसरी खबरों में मारुति सुजुकी बलेनो के फेसलिफ्टेड वर्जन पर काम कर रही है, जिसे रोड टेस्टिंग के दौरान कई बार देखा गया है.
English: In other respects, however, the report was extraordinary.
Hindi: लेकिन अन्य संदर्भों में रिपोर्ट आश्चर्यजनक रही।
English: In other respects, my life hasn't changed at all.
Hindi: कई मायनों में, मेरा जीवन बिल्कुल भी बदल नहीं गया है।
English: In other respects, the Tube Master doesn't stand out among its competitors, but it performs its functions correctly.
Hindi: अन्यथा, ट्यूब मास्टर प्रतियोगियों के बीच बाहर नहीं खड़ा है, लेकिन यह अपने कार्यों को सही ढंग से करता है।
English: In other romantic comedies
Hindi: अन्य रोमांटिक कॉमेडी एनीमेः
English: In other sectors, PSEs shall be privatised.
Hindi: अन्य सेक्टर्स में पीएसई प्राइवेटाइज्ड होंगी।
English: In other sectors, PSEs will be privatized.
Hindi: अन्य सेक्टर्स में पीएसई प्राइवेटाइज्ड होंगी।
English: In other sectors, public sector enterprises will be privatised.
Hindi: अन्य प्रक्षेत्रों में सार्वजनिक क्षेत्र उद्यमों का निजीकरण किया जाएगा.
English: In other sectors, public sector enterprises will be privatized.
Hindi: अन्य प्रक्षेत्रों में सार्वजनिक क्षेत्र उद्यमों का निजीकरण किया जाएगा.
English: In other sectors, the Public Sector Enterprises will be privatised.
Hindi: अन्य प्रक्षेत्रों में सार्वजनिक क्षेत्र उद्यमों का निजीकरण किया जाएगा.
English: In other side, Mother's Day is celebrated in Indonesia on 22 December.
Hindi: इंडोनेशिया में 22 दिसंबर को मातृ दिवस मनाया जाता है।
English: In other simulated universes, the ones where galaxies stopped producing stars early on, the galaxies had a different color than the ones we see in the sky.
Hindi: अन्य सिम्युलेटेड ब्रह्मांडों में, जहां आकाशगंगाओं ने सितारों को जल्दी से उत्पादन करना बंद कर दिया था, आकाश में हम जो देखते हैं उससे आकाशगंगाओं का रंग अलग था।
English: In other sites they were absent.
Hindi: जबकि अन्य जगह वे अनुपस्थिति थीं।
English: In other situations where the product competes in an existing market, informational promotion may be used to help with a product positing strategy.
Hindi: अन्य स्थितियों में जहां उत्पाद एक मौजूदा बाजार में प्रतिस्पर्धा करता है, सूचनात्मक प्रचार का उपयोग उत्पाद प्रस्तुत करने की रणनीति के साथ मदद करने के लिए किया जा सकता है।
English: In other situations, mediation is not appropriate.
Hindi: अन्य मामलों में, अलगाव उचित नहीं है।
English: In other situations, parents should be educated about the limitations of banking at this point of time.
Hindi: अन्य स्थितियों में माता-पिता को स्टेम सेल बैंकिंग की सीमाओं के बारे में शिक्षित किया जाना चाहिये।
English: In other situations, where the product competes in an existing market, informational promotion may be used to help with a product positioning strategy.
Hindi: अन्य स्थितियों में जहां उत्पाद एक मौजूदा बाजार में प्रतिस्पर्धा करता है, सूचनात्मक प्रचार का उपयोग उत्पाद प्रस्तुत करने की रणनीति के साथ मदद करने के लिए किया जा सकता है।
English: In other sources, ALL BiH.
Hindi: अन्य स्रोतों में, सभी बीआईएच।
English: In other sources, in particular, in the works of Alexei Fedorov, assistant professor of Chelyabinsk State University, Zaltsman again appears not in the best light.
Hindi: अन्य स्रोतों में, विशेष रूप से, एलेक्सी फेडोरोव के कार्यों में, चेल्याबिंस्क स्टेट यूनिवर्सिटी के सहायक प्रोफेसर, ज़ाल्ट्समैन फिर से सर्वश्रेष्ठ प्रकाश में नहीं दिखाई देते हैं।
English: In other spiritual sources, you can find other information about fate, however, in general, there are two areas
Hindi: अन्य आध्यात्मिक स्रोतों में, आप भाग्य के बारे में अन्य जानकारी प्राप्त कर सकते हैं, हालांकि, सामान्य तौर पर, दो क्षेत्र हैंः
English: In other sports, however, the story is different.
Hindi: अन्य खेलों में, मामला अलग है।
English: In other sports, the case is different.
Hindi: अन्य खेलों में, मामला अलग है।
English: In other states as well, most notably
Hindi: तक अन्य देशो में, मुख्यतः
English: In other states like Indiana, they're not allowed to be included in coverage.
Hindi: इंडियाना जैसे अन्य राज्यों में, उन्हें कवरेज में शामिल होने की अनुमति नहीं है।
English: In other states of country there are high populations of Christians are found who make this festival a glory of India in the winter season.
Hindi: देश के अन्य राज्यों में, ईसाईयों की उच्च जनसंख्या पायी जाती है, जो सर्दी के मौसम में इस त्योहार को भारत का गौरव बनाते हैं।
English: In other states, it's likely although not widely agreed upon that playing - and certainly - online gambling games for real money is illegal.
Hindi: अन्य राज्यों में, इसकी संभावना हालांकि व्यापक रूप से सहमति नहीं है कि खेल - और निश्चित रूप से ऑपरेटिंग - असली पैसे के लिए ऑनलाइन जुआ खेल अवैध है।
English: In other states, it's likely although not widely agreed upon that playing - and certainly operating - online gambling games for real money is illegal.
Hindi: अन्य राज्यों में, इसकी संभावना हालांकि व्यापक रूप से सहमति नहीं है कि खेल - और निश्चित रूप से ऑपरेटिंग - असली पैसे के लिए ऑनलाइन जुआ खेल अवैध है।
English: In other states, it's likely although not widely agreed upon that playing -, and certainly operating -, online gambling games for real money is illegal.
Hindi: अन्य राज्यों में, इसकी संभावना हालांकि व्यापक रूप से सहमति नहीं है कि खेल - और निश्चित रूप से ऑपरेटिंग - असली पैसे के लिए ऑनलाइन जुआ खेल अवैध है।
English: In other states, it's likely but not widely agreed upon that playing - and definitely operating - online gambling games for real cash is illegal.
Hindi: अन्य राज्यों में, इसकी संभावना हालांकि व्यापक रूप से सहमति नहीं है कि खेल - और निश्चित रूप से ऑपरेटिंग - असली पैसे के लिए ऑनलाइन जुआ खेल अवैध है।
English: In other states, it's possible although not extensively agreed upon that playing and certainly working online gambling games for actual cash is prohibited.
Hindi: अन्य राज्यों में, इसकी संभावना हालांकि व्यापक रूप से सहमति नहीं है कि खेल - और निश्चित रूप से ऑपरेटिंग - असली पैसे के लिए ऑनलाइन जुआ खेल अवैध है।
English: In other states, its likely although not widely agreed upon that playing and certainly operating online gambling games for real money is illegal.
Hindi: अन्य राज्यों में, इसकी संभावना हालांकि व्यापक रूप से सहमति नहीं है कि खेल - और निश्चित रूप से ऑपरेटिंग - असली पैसे के लिए ऑनलाइन जुआ खेल अवैध है।
English: In other states, strict laws were enacted to stop atrocities on Dalits but no such laws could be implemented in Jammu  Kashmir.
Hindi: देश के अन्य राज्यों में दलितों पर अत्याचार रोकने के लिए सख्त कानून लागू है, लेकिन जम्मू-कश्मीर में ऐसा नहीं था. अब उन्हें भी इसका फायदा मिलेगा।
English: In other states, this number is below 10 thousand.
Hindi: अन्य राज्यों में यह संख्या 10 हजार के नीचे हैं।
English: In other states, you can see a highly trained aesthetician for the procedure, though the American Academy of Dermatology Association recommends seeing a medical professional.
Hindi: अन्य राज्यों में, आप प्रक्रिया के लिए एक उच्च प्रशिक्षित एस्थेटिशियन देख सकते हैं, हालांकि अमेरिकन एकेडमी ऑफ डर्मेटोलॉजी एसोसिएशन एक चिकित्सा पेशेवर को देखने की सलाह देता है।
English: In other states, you must take the pass in English.
Hindi: अन्य राज्यों में, आप अंग्रेजी में परीक्षा लेनी चाहिए.
English: In other states, you must take the test in English
Hindi: अन्य राज्यों में, आप अंग्रेजी में परीक्षा लेनी चाहिए.
English: In other states, you must take the test in English.
Hindi: अन्य राज्यों में, आप अंग्रेजी में परीक्षा लेनी चाहिए.
English: In other stories, such as Back To The Future, even the tiniest of the time travelers' actions in the past produce major ripples that unpredictably change the future.
Hindi: अन्य कहानियों में, जैसे बैक टू द फ़्यूचर, यहां तक कि सबसे कम समय के यात्रियों की अतीत में कार्रवाई प्रमुख लहरों का उत्पादन करती है जो भविष्य में अदम्य रूप से परिवर्तन करते हैं
English: In other stories, such as Back To The Future, even the tiniest of the time travellers' actions in the past produce major ripples that unpredictably change the future.
Hindi: अन्य कहानियों में, जैसे बैक टू द फ़्यूचर, यहां तक कि सबसे कम समय के यात्रियों की अतीत में कार्रवाई प्रमुख लहरों का उत्पादन करती है जो भविष्य में अदम्य रूप से परिवर्तन करते हैं
English: In other stories, such as Back to the Future, even the tiniest of the time travelers' actions in the past produce major ripples that unpredictably change the future.
Hindi: अन्य कहानियों में, जैसे बैक टू द फ़्यूचर, यहां तक कि सबसे कम समय के यात्रियों की अतीत में कार्रवाई प्रमुख लहरों का उत्पादन करती है जो भविष्य में अदम्य रूप से परिवर्तन करते हैं
English: In other streaming news, Hulu last week became the first U.S. streaming service to debut on the Nintendo Switch .
Hindi: अन्य स्ट्रीमिंग खबरों में, पिछले हफ्ते हुलु, निनटेंडो स्विच पर पहली बार अमेरिका की स्ट्रीमिंग सेवा बन गई।
English: In other streaming news, Hulu last week became the first U.S. streaming service to debut on the Nintendo Switch.
Hindi: अन्य स्ट्रीमिंग खबरों में, पिछले हफ्ते हुलु, निनटेंडो स्विच पर पहली बार अमेरिका की स्ट्रीमिंग सेवा बन गई।
English: In other streaming news, Hulu last week became the first United States streaming service to debut on the Nintendo Switch.
Hindi: अन्य स्ट्रीमिंग खबरों में, पिछले हफ्ते हुलु, निनटेंडो स्विच पर पहली बार अमेरिका की स्ट्रीमिंग सेवा बन गई।
English: In other terms, he placed himself in the friend area.
Hindi: दूसरे शब्दों में, उसने खुद को मित्र क्षेत्र में रखा।
English: In other terms, he placed himself in the friend zone.
Hindi: दूसरे शब्दों में, उसने खुद को मित्र क्षेत्र में रखा।
English: In other than human beings
Hindi: मानव-देह से इतर
English: In other theaters, the enemy's actions were unsuccessful
Hindi: अन्य थिएटरों में, दुश्मन की कार्रवाई असफल रही
English: In other types of cells,
Hindi: अन्य प्रकार की कोशिकाओं में,
English: In other urban regions, however.
Hindi: हालांकि, अन्य शहरों में।
English: In other varieties of papaya, male and female flowers are planted on different plants, in such a way it is difficult to identify which plant is male and which female.
Hindi: पपीते की दूसरी किस्मों में नर व मादा फूल अलगअलग पौधों पर लगते हैं, ऐसे में फूल निकलने तक यह पहचानना मुश्किल होता है कि कौन सा पौधा नर है और कौन सा मादा.
English: In other versions of Windows 10, this is Windows Defender.
Hindi: विंडोज 10 के अन्य संस्करणों में, इसे कहा जाता है विंडोज़ रक्षक ।
English: In other versions of Windows, the principle is similar.
Hindi: विंडोज के अन्य संस्करणों में, सिद्धांत समान है।
English: In other virtues, he suggested, there is a separate emotion anger is often felt at injustice, for example.
Hindi: अन्य गुणों में, उन्होंने सुझाव दिया, एक अलग भावना हैः उदाहरण के लिए, अक्सर अन्याय पर क्रोध महसूस होता है।
English: In other virus developments around the world
Hindi: दुनिया भर के अन्य वायरस समाचारों मेंः
English: In other virus news from around the world
Hindi: दुनिया भर के अन्य वायरस समाचारों मेंः
English: In other virus-related developments
Hindi: अन्य वायरस विकास मेंः
English: In other wars.
Hindi: और अन्य युद्धों में भी।
English: In other ways than love, these elements give the possibility of a strong union, but only when personal feelings do not interfere.
Hindi: प्यार से अन्य तरीकों से, ये तत्व एक मजबूत संघ की संभावना देते हैं, लेकिन केवल तभी जब व्यक्तिगत भावनाएं हस्तक्षेप नहीं करती हैं।
English: In other websites you may not get to see the details of movies, but on filmywap movie you will get to see all the information related to movies.
Hindi: अन्य वेबसाइटों में, आपको फिल्मों का विवरण देखने को नहीं मिल सकता है, लेकिन फिल्मफेयर पर आपको फिल्म से संबंधित सभी जानकारी देखने को मिलेगी।
English: In other websites you may not get to see the details of the movies, but on Filmywap online you will get to see all the information related to the movies.
Hindi: अन्य वेबसाइटों में, आपको फिल्मों का विवरण देखने को नहीं मिल सकता है, लेकिन फिल्मफेयर पर आपको फिल्म से संबंधित सभी जानकारी देखने को मिलेगी।
English: In other websites, you may not get to see the details of the movies, but on Filmywap you will get to see all the information related to the movies.
Hindi: अन्य वेबसाइटों में, आपको फिल्मों का विवरण देखने को नहीं मिल सकता है, लेकिन फिल्मफेयर पर आपको फिल्म से संबंधित सभी जानकारी देखने को मिलेगी।
English: In other websites, you may not get to see the details of the movies, but on the film of Filmpur, you can see all the information related to the movies.
Hindi: अन्य वेबसाइटों में, आपको फिल्मों का विवरण देखने को नहीं मिल सकता है, लेकिन फिल्मफेयर पर आपको फिल्म से संबंधित सभी जानकारी देखने को मिलेगी।
English: In other western countries like New Zealand, Australia, Canada, and the UK, the divorce rate is closer to 35.
Hindi: न्यूजीलैंड, ऑस्ट्रेलिया, कनाडा और ब्रिटेन जैसे अन्य पश्चिमी देशों में तलाक की दर 35 के करीब है।
English: In other wikimedia projectsedit
Hindi: अन्य विकि परियोजनाओं मेंसंपादित करें
English: In other word, it is a belief or system of beliefs accepted as authoritative by some group or school.
Hindi: एक विश्वास या विश्वास की प्रणाली कुछ समूह या स्कूल द्वारा आधिकारिक के रूप में स्वीकार किया जाता है
English: In other word, the manager and the subordinates work as a team.
Hindi: दूसरे शब्दों में, संचालक और कुत्ते एक टीम के रूप में काम करते हैं।
English: In other words 'strong force'.
Hindi: दूसरे शब्दों में, " नर्म शक्ति."
English: In other words - Biden's policy is exactly the same policy pursued by the Trump administration.
Hindi: दूसरे शब्दों में बाइडेन प्रशासन व्यवहारिक रूप में ट्रम्प की नीतियों का ही अनुसरण कर रहा है।
English: In other words - I plan for structure.
Hindi: दूसरे शब्दों मेंः मैं संरचना पर पनपता हूं।
English: In other words - alcohol test.
Hindi: दूसरे शब्दों में - शराब का परीक्षण.
English: In other words - as always, there is no either-or.
Hindi: दूसरे शब्दों में, हमेशा की तरह - कोई नहीं।
English: In other words - do something.
Hindi: दूसरे शब्दों में, कुछ करो।
English: In other words - everything has to be painted very simply and with minimal use of technical vocabulary or complicated turns.
Hindi: दूसरे शब्दों में - सबकुछ बहुत सरलता से और तकनीकी शब्दावली या जटिल मोड़ों के न्यूनतम उपयोग के साथ चित्रित किया जाना चाहिए।
English: In other words - having your own business!
Hindi: संक्षेप में, अपना खुद का व्यवसाय करो!
English: In other words - it is a fraud!
Hindi: संक्षेप में - यह एक घोटाला है!
English: In other words - mobile phones.
Hindi: दूसरे शब्दों में - मोबाइल।
English: In other words - shut up and play.
Hindi: दूसरे शब्दों में, चुप रहो और खेलो।
English: In other words - the Potential of his inner perception of the world.
Hindi: दूसरे शब्दों में - दुनिया की उसकी आंतरिक धारणा की क्षमता।
English: In other words - the word due to which we come to know about the unity of any person, thing, animal, substance etc. is called singular.
Hindi: दूसरे शब्दों में - जिस शब्द के कारण हमें किसी व्यक्ति, वस्तु, प्राणी, पदार्थ आदि के एक होने का पता चलता है उसे एकवचन कहते हैं।
English: In other words - to some degree at least - Seed funding in Europe is becoming much more of a high stakes game, with the riskreward equation mapped onto larger funding rounds.
Hindi: दूसरे शब्दों में - कुछ हद तक कम से कम - यूरोप में सीड फंडिंग एक उच्च दांव खेल के रूप में अधिक हो रही है, जिसमें बड़े फंडिंग राउंड पर जोखिम  इनाम समीकरण मैप किया गया है।
English: In other words - when the old notes and coins are discontinued and new notes and coins are introduced it is called demonetization.
Hindi: दूसरे शब्दों में - जब पुराने नोटों और सिक्कों को बंद करके नए नोट और सिक्के चलाए जाते हैं उसे नोट-बंदी या विमुद्रीकरण कहते हैं।
English: In other words - world government.
Hindi: संक्षेप मेंः विश्व सरकार।
English: In other words Bill, we are on the same side.
Hindi: दूसरे शब्दों में बिल, हम उसी तरफ हैं।
English: In other words I want to see all of the
Hindi: यानी मैं सब कुछ देखना चाहता हूं
English: In other words Quantum science, if successful, will produce a seismic shift in technology that will reshape the world as we know it, in even more profound ways than the Internet or smartphones did.
Hindi: दूसरे शब्दों में, क्वांटम विज्ञान, यदि सफल है, तो प्रौद्योगिकी में एक भूकंपीय बदलाव पैदा करेगा जो दुनिया को वैसे ही बदल देगा जैसा कि हम जानते हैं, यहां तक कि इंटरनेट या स्मार्टफ़ोन की तुलना में अधिक गहरा तरीके से।
English: In other words TL;DR too long; didn't read
Hindi: टीएल; डीआर बहुत लंबा; पढ़ा नहीं
English: In other words There are plenty of soft games.
Hindi: दूसरे शब्दों मेंः बहुत सारे सॉफ्ट गेम्स।
English: In other words almost everywhere.
Hindi: संक्षेप में, लगभग हर जगह।
English: In other words and phrases, it could be a instrument that enables for a a lot more pure expression of democracy.
Hindi: दूसरे शब्दों में, यह एक ऐसा उपकरण हो सकता है जो लोकतंत्र की अधिक शुद्ध अभिव्यक्ति की अनुमति देता है।
English: In other words businesses can reduce their tax liability by claiming credit to the extent of GST paid on purchases.
Hindi: दूसरे शब्दों में, व्यवसाय खरीद पर भुगतान किए गए जीएसटी के लिए क्रेडिट का दावा करके अपने कर बिल को कम कर सकते हैं।
English: In other words do something.
Hindi: दूसरे शब्दों में, कुछ करो।
English: In other words he had nothing.
Hindi: दूसरे शब्दों में, उसके पास कुछ भी नहीं था
English: In other words if it is good for the heart it is good for a person' s sex life.
Hindi: दूसरे शब्दों में, यदि यह हृदय के लिए अच्छा है, तो यह व्यक्ति के यौन जीवन के लिए अच्छा है।
English: In other words it is really low.
Hindi: दूसरे शब्दों में, यह वास्तव में कम है.
English: In other words it is something we do to ourselves, although this may be done with external stimulus, such as thanks or smiles.
Hindi: दूसरे शब्दों में यह कुछ ऐसा है जो हम स्वयं के लिए करते हैं, हालांकि यह बाहरी उत्तेजना के साथ किया जा सकता है, जैसे धन्यवाद या मुस्कान।
English: In other words it runs in a shared folder for multiple aircraft.
Hindi: दूसरे शब्दों में यह कई विमानों के लिए एक साझा फ़ोल्डर में चलता है।
English: In other words it runs out!
Hindi: दूसरे शब्दों में, यह चलाने से बाहर आता है!
English: In other words it will not operate without it?
Hindi: न बिना इसके भी काम चलेगा?
English: In other words justice promises to give people what they are entitled to in terms of basic necessities or rights to food, clothing, housing, participation in the decision making and living with dignity as human beings.
Hindi:  दूसरे शब्दों में न्याय, लोगों को आधरभूत आवश्यकताओं को प्रदान करने, भोजन, कपड़े और आवास का अधिकार, निर्णय करने में भागीदारी तथा मानव रूप में गरिमा के साथ रहने का अधिकार प्रदान करने का वायदा करती है।
English: In other words live.
Hindi: दूसरे शब्दों में रहते हैं।
English: In other words nearly everywhere.
Hindi: संक्षेप में, लगभग हर जगह।
English: In other words nothing practical will be done.
Hindi: व्यावहारिक रूप से कुछ भी नहीं होगा।
English: In other words remember to remember.
Hindi: दुसरे शब्दों में, याद रखना याद रखे।
English: In other words speak their language.
Hindi: दूसरे शब्दों मेंः उनकी भाषा बोलें।
English: In other words the IRR of a project is the discount rate which makes net present value equal to zero.
Hindi: दूसरे शब्दों में, आईआरआर छूट की दर है अगर परियोजनाओं को छूट देने के लिए उपयोग किया जाता है तो शुद्ध वर्तमान मूल्य शून्य के बराबर होता है।