Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Thousands of migrants came to
Hindi: हजारों की संख्या में आए हैं प्रवासी
English: Thousands of migrants continue to converge in a makeshift camp under the bridge that connects Del Rio, Texas and Mexico's Ciudad Acua, in the latest border emergency and humanitarian crisis facing President Biden.
Hindi: हजारों प्रवासी डेल रियो को जोड़ने वाले पुल के नीचे एक अस्थायी शिविर में जुटना जारी रखते हैं, टेक्सास तथा मेक्सिकोका स्यूदाद एक्यूना, नवीनतम सीमा आपातकाल और मानवीय संकट में अमेरिकी राष्ट्रपति का सामना करना पड़ रहा है जो बिडेन.
English: Thousands of migrants continue to converge in a makeshift camp under the bridge that connects Del Rio, Texas and Mexico's Ciudad Acua, in the latest border emergency and humanitarian crisis facing US President Joe Biden.
Hindi: हजारों प्रवासी डेल रियो को जोड़ने वाले पुल के नीचे एक अस्थायी शिविर में जुटना जारी रखते हैं, टेक्सास तथा मेक्सिकोका स्यूदाद एक्यूना, नवीनतम सीमा आपातकाल और मानवीय संकट में अमेरिकी राष्ट्रपति का सामना करना पड़ रहा है जो बिडेन.
English: Thousands of migrants die attempting to cross the Mediterranean each year.
Hindi: हज़ारो शरणार्थी हर साल भूमध्यसागर पार करने की कोशिश करते हैं.
English: Thousands of migrants have been gathering on the Belarusian side of the border with Poland, in an attempt to enter Poland and then Germany to seek asylum in European countries.
Hindi: यूरोपीय संघ के देशों में शरण लेने के लिए पोलैंड और फिर जर्मनी में प्रवेश करने के प्रयास में हजारों प्रवासी सीमा के बेलारूसी हिस्से में इकट्ठा हो रहे हैं।
English: Thousands of migrants have been gathering on the Belarusian side of the border with Poland, in an attempt to enter Poland and then Germany, to seek asylum in Europe.- NNN-NINA
Hindi: यूरोपीय संघ के देशों में शरण लेने के लिए पोलैंड और फिर जर्मनी में प्रवेश करने के प्रयास में हजारों प्रवासी सीमा के बेलारूसी हिस्से में इकट्ठा हो रहे हैं।
English: Thousands of migrants have been rescued off the coast of Libya.
Hindi: लीबिया के समुद्री तट से सैंकड़ों प्रवासियों को बचाया गया
English: Thousands of migrants have been rounded up in the last week and sent to detention centers despite having legal documents to live in the country, according to the IOM.
Hindi: आईओएम के अनुसार, देश में रहने के लिए कानूनी दस्तावेज होने के बावजूद पिछले सप्ताह हजारों प्रवासियों को हिरासत में लिया गया और हिरासत केंद्रों में भेज दिया गया।
English: Thousands of migrants head toward the U.S. border
Hindi: अमेरिकी सीमा की ओर पैदल बढ़ रहे हजारों शरणार्थी
English: Thousands of migrants rescued off the coast of Libya
Hindi: लीबिया तट से हज़ारों को बचाया गया
English: Thousands of migrants, many from Syria, Yemen and Iraq, have been gathered at the border in freezing temperatures for several weeks.
Hindi: हजारों प्रवासी, जिनमें से कई सीरिया, यमन और इराक से हैं, पोलैंड के साथ सीमा पर जमने वाले तापमान में एकत्र हुए हैं कई हफ्तों के लिए.
English: Thousands of migrants, many from Syria, Yemen and Iraq, have been gathered at the border with EU member Poland in freezing temperatures for several weeks.
Hindi: हजारों प्रवासी, जिनमें से कई सीरिया, यमन और इराक से हैं, पोलैंड के साथ सीमा पर जमने वाले तापमान में एकत्र हुए हैं कई हफ्तों के लिए.
English: Thousands of migrants, many from Syria, Yemen and Iraq, have been gathered at the border with Poland in freezing temperatures for several weeks.
Hindi: हजारों प्रवासी, जिनमें से कई सीरिया, यमन और इराक से हैं, पोलैंड के साथ सीमा पर जमने वाले तापमान में एकत्र हुए हैं कई हफ्तों के लिए.
English: Thousands of migrants, many from Syria, Yemen, and Iraq, have been gathered at the border in freezing temperatures for several weeks.
Hindi: हजारों प्रवासी, जिनमें से कई सीरिया, यमन और इराक से हैं, पोलैंड के साथ सीमा पर जमने वाले तापमान में एकत्र हुए हैं कई हफ्तों के लिए.
English: Thousands of miles away from me.
Hindi: हज़ार किलोमीटर दूर मुझ तक।
English: Thousands of miles away from sleep
Hindi: नींद के बीहड़ से मीलों दूर
English: Thousands of miles away, Carlos Sr. wakes up every morning before sunrise ready to keep searching for Carla.
Hindi: हजारों मील दूर, कार्लोस सीनियर हर सुबह सूर्योदय से पहले उठकर कार्ला की खोज करने के लिए तैयार रहते हैं।
English: Thousands of miles from Mexico?
Hindi: मैक्सिको से एक हजार मील?
English: Thousands of miles of canals and all- weather roads were built in the 18th century.
Hindi: 18 वीं शताब्दी में हजारों मील की नहरें और ऑल वेदर रोड्स बनाई गईं।
English: Thousands of miles, a few dozen sites, and most are either empty or shells of what they used to be.
Hindi: हजारों मील, कुछ दर्जन स्थल, और अधिकांश या तो खाली हैं या जो वे हुआ करते थे उसके गोले हैं।
English: Thousands of military personnel are supporting the NHS
Hindi: हजारों सैन्यकर्मी एनएचएस का समर्थन कर रहे हैं
English: Thousands of millions of years?
Hindi: लाखों करोड़ों वर्षों से?
English: Thousands of models to select from and guaranteed not to disappoint.
Hindi: चुनने के लिए हजारों मॉडल और निराश न होने की गारंटी।
English: Thousands of motorists face huge jams while crossing over to the other side of the expressway.
Hindi: एक्सप्रेसवे के दूसरी तरफ जाने के दौरान हजारों मोटर चालकों को भारी जाम का सामना करना पड़ता है।
English: Thousands of movies and TV Shows.
Hindi: हजारों फिल्में और टीवी शो।
English: Thousands of movies and TV episodes.
Hindi: हजारों फिल्में और टीवी शो।
English: Thousands of movies and TV shows.
Hindi: हजारों फिल्में और टीवी शो।
English: Thousands of movies and tv shows.
Hindi: हजारों फिल्में और टीवी शो।
English: Thousands of movies free.
Hindi: हजारों फिल्में मुफ्त
English: Thousands of movies have been made in Indian cinema so far.
Hindi: भारत में अब तक कई फिल्में बन चुकी हैं.
English: Thousands of multiple choice questions
Hindi: हज़ारों बहुविकल्प प्रश्न
English: Thousands of names were missing from the electoral lists.
Hindi: मतदाता सूची से हजारों नाम गायब !
English: Thousands of new corona infections are coming out in the state.
Hindi: प्रदेश में आए दिन हजारों नए कोरोना संक्रमित सामने आ रहे हैं।
English: Thousands of new corona infections are emerging in the state.
Hindi: प्रदेश में आए दिन हजारों नए कोरोना संक्रमित सामने आ रहे हैं।
English: Thousands of new members and photos of each day;
Hindi: नए उपयोगकर्ताओं के हजारों और तस्वीरें हर दिन;
English: Thousands of new roads have been built.
Hindi: हजारों किलोमीटर नई सड़कें बनाई गई हैं।
English: Thousands of new users and pictures every day.
Hindi: हर दिन हजारों नए उपयोगकर्ता और फ़ोटोज़!
English: Thousands of new-born children in the U.S. and other wealthy countries were spared from this horrific disease.
Hindi: अमेरिका और अन्य अमीर देशों में हजारों नए जन्मजात बच्चों को इस भयंकर बीमारी से बचे थे।
English: Thousands of offenses are performed by me day and night.
Hindi: मेरे द्वारा दिन-रात हजारों अपराध किए जा रहे हैं।
English: Thousands of operations were performed.
Hindi: हजारों आपरेशन हुए हैं।
English: Thousands of organizations, corporations, and individuals help develop Linux and each of its various distributions.
Hindi: हजारों संगठन, निगम और व्यक्ति लिनक्स और इसके विभिन्न वितरणों को विकसित करने में मदद करते हैं।
English: Thousands of our brothers
Hindi: हमारे हजारों भाई
English: Thousands of pandas.
Hindi: हजारों पाण्डव।
English: Thousands of paramilitary troops have been sent to Kashmir after the government said it was cancelling the Amarnath Yatra, an annual pilgrimage, and asked tourists and outsiders to leave the state.
Hindi: सरकार द्वारा अमरनाथ यात्रा, एक वार्षिक तीर्थयात्रा को रद्द करने के बाद हजारों अर्धसैनिक बलों को कश्मीर भेजा गया है, और पर्यटकों और बाहरी लोगों को राज्य छोड़ने के लिए कहा है।
English: Thousands of passengers are stranded on the highway.
Hindi: हजारों यात्री रास्ते में फंसे हुए हैं।
English: Thousands of passengers journey on this route every day.
Hindi: प्रतिदिन हजारों यात्री इस रूट पर करते हैं सफर
English: Thousands of passengers stranded in airports around the world.
Hindi: दुनियाभर के हजारों यात्री हवाईअड्डों पर फंसे हुए हैं।
English: Thousands of passengers were delayed up to 24 hours, due to British Airways technical glitch.
Hindi: ब्रिटिश एयरवेज की तकनीकी खराबी के कारण हजारों यात्रियों को 24 घंटे तक की देरी
English: Thousands of passengers were disrupted by the chaos
Hindi: हजारों यात्री हुए परेशान
English: Thousands of passengers were stranded in airports worldwide.
Hindi: दुनियाभर के हजारों यात्री हवाईअड्डों पर फंसे हुए हैं।
English: Thousands of passengers were trapped overnight on high-speed TGV trains halted by electrical problems in southwestern France.
Hindi: दक्षिण पश्चिमी फ्रांस में बिजली आपूर्ति संबंधी समस्या आने के कारण हजारों यात्री रातभर उच्च गति वाली टीजीवी ट्रेनों में फंस गए।
English: Thousands of patients and relatives visit this hospital daily.
Hindi: अस्पताल में हर दिन सैकड़ों मरीज और उनके परिजन पहुंचते हैं
English: Thousands of patients have been treated
Hindi: हजारों रोगियों का कर चुके हैं उपचार
English: Thousands of patients have been treated.
Hindi: हजारों रोगियों का कर चुके हैं उपचार
English: Thousands of patients were treated at medical centers.
Hindi: मेडिकल कैंप में हजार मरीजों की जांच की
English: Thousands of patriots have sacrificed their lives and have given us freedom in the gifts, and in these landlords, there is a unique person who, wearing a dhoti kurta with a stick and without a smile on his face, fought with selflessness for our independence.
Hindi: हज़ारों देशप्रेमियों ने अपनी बलि चढ़ा कर हमें उपहार में आज़ादी दी है और इन्हीं देशप्रेमियों में एक अनोखा शख्स वह है जो धोती कुर्ता पहने लाठी लेकर तथा चेहरे पर एक मुस्कान लिए बिना शास्त्र हमारी आज़ादी के लिए निस्वार्थ भाव से लड़ता रहा।
English: Thousands of patriots have sacrificed their lives and have given us freedom in the gifts, and in these landlords, there is a unique person who, wearing a dhoti shirt with a stick and without a smile on his face, fought with selflessness for our independence.
Hindi: हज़ारों देशप्रेमियों ने अपनी बलि चढ़ा कर हमें उपहार में आज़ादी दी है और इन्हीं देशप्रेमियों में एक अनोखा शख्स वह है जो धोती कुर्ता पहने लाठी लेकर तथा चेहरे पर एक मुस्कान लिए बिना शास्त्र हमारी आज़ादी के लिए निस्वार्थ भाव से लड़ता रहा।
English: Thousands of people across the US have taken part in protests against President Donald Trump...
Hindi: अमेरिका के कई शहरों से हजारों की संख्या में लोग राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप की आव्रजन नीतियों के विरोध में...
English: Thousands of people across the United States are diagnosed with Parkinson's disease every year.
Hindi: संयुक्त राज्य भर में हजारों लोगों को हर साल पार्किंसंस रोग का पता चलता है।
English: Thousands of people affected by floods
Hindi: हजार की आबादी बाढ़ से हुई प्रभावित
English: Thousands of people are .
Hindi: इंसान हजारों है. .
English: Thousands of people are alone like you.
Hindi: हजारों लोग आप की तरह अकेले हैं.
English: Thousands of people are already infected and only a few have recovered.
Hindi: हजारों लोग पहले से ही संक्रमित हैं और कुछ ही बरामद हुए हैं।
English: Thousands of people are also require to run the airport smoothly.
Hindi: हवाई अड्डे को सुचारु रूप से चलाने के लिए भी हजारों लोगों की आवश्यकता होती है.
English: Thousands of people are also required to run the airport smoothly.
Hindi: हवाई अड्डे को सुचारु रूप से चलाने के लिए भी हजारों लोगों की आवश्यकता होती है.
English: Thousands of people are at risk!
Hindi: हजारों की जान जोखिम में !
English: Thousands of people are attending the conference.
Hindi: इस सम्मेलन में हज़ारों लोग भाग ले रहे हैं.
English: Thousands of people are benefiting
Hindi: हजारों लोगों को होगा लाभ
English: Thousands of people are crowded outside Kabul airport.
Hindi: काबुल एयरपोर्ट के बाहर हजारों लोगों की भीड़ जमा है.
English: Thousands of people are dead in a number of countries.
Hindi: कई देशों में हजारों लोग मर चुके हैं।
English: Thousands of people are dying trying to flee the country.
Hindi: हजारों लोग देश से भागने की कोशिश में है।
English: Thousands of people are having dreams.
Hindi: सहस्रों स्वप्न चलते हैं ।
English: Thousands of people are hitting the streets defying prohibitory orders to demand the scrapping of the bill.
Hindi: हजारों लोग इस विधेयक को वापस लिए जाने की मांग को लेकर निषेद्याज्ञा का उल्लंघन करके सड़कों पर उतर रहे हैं.
English: Thousands of people are in Relief Camps.
Hindi: हज़ारों लोग राहत शिविरों में हैं.
English: Thousands of people are in hospital.
Hindi: हजारों लोग अस्पताल में हैं।
English: Thousands of people are in relief camps.
Hindi: हज़ारों लोग राहत शिविरों में हैं.
English: Thousands of people are killed on our national highways each year.
Hindi: हमारे देश की सड़कों पर हर साल हज़ारों रूसी मारे जाते हैं।
English: Thousands of people are marching through the streets of London today in support of Britain's membership of the EU.
Hindi: ब्रिटेन के लोकतंत्र की दुहाई देकर इन दिनों हजारों लोग लंदन की सड़कों पर प्रदर्शन कर रहे हैं.
English: Thousands of people are murdered there.
Hindi: वहीं हजारों लोगों की मौत हो रही है.
English: Thousands of people are on site.
Hindi: हजारों की भीड़ घटनास्थल पर मौजूद है।
English: Thousands of people are opting-in for cryptos each month or so.
Hindi: प्रत्येक माह या तो हजारों लोग क्रिप्टोकरंसी का चुनाव कर रहे हैं।
English: Thousands of people are protesting on roads.
Hindi: हज़ारों लोग सड़कों पर प्रदर्शन कर रहे हैं.
English: Thousands of people are reaching far and wide to see the cow
Hindi: गाय को देखने दूर-दूर से पहुंच रहे हैं हजारों लोग
English: Thousands of people are still losing their lives...
Hindi: सैकड़ों लोग अभी तक अपनी जान...
English: Thousands of people are still waiting for aid.
Hindi: फिर भी हजारो लोग मदद की प्रतीक्षा मे है।
English: Thousands of people are still waiting for help.
Hindi: फिर भी हजारो लोग मदद की प्रतीक्षा मे है।
English: Thousands of people are stranded and looking for shelter.
Hindi: हजारों लोग फंसे हुए हैं और शरण की तलाश में हैं।
English: Thousands of people are streaming through airports every day, and only a very small fraction of them are actually being deceptive in any significant way.
Hindi: यह एक उल्लेखनीय मुश्किल काम है हजारों लोग हर दिन हवाई अड्डे के माध्यम से प्रवाह करते हैं, और उनमें से केवल एक बहुत ही छोटे अंश वास्तव में किसी भी महत्वपूर्ण तरीके से भ्रामक होते जा रहे हैं।
English: Thousands of people are stuck in controlling and abusive relationships.
Hindi: हजारों लोग नियंत्रण और अपमानजनक संबंधों में फंस गए हैं।
English: Thousands of people are successfully quitting smoking every year using e-cigarettes.
Hindi: हजारों लोग हर साल सफलतापूर्वक धूम्रपान छोड़ देते हैं।
English: Thousands of people are taking refuge in relief camps.
Hindi: हज़ारों लोग राहत शिविरों में हैं.
English: Thousands of people are to be tested
Hindi: हजारों लोगों पर होगा ट्रायल
English: Thousands of people are trying to flee the country.
Hindi: हजारों लोग देश से भागने की कोशिश में है।
English: Thousands of people are unhappy.
Hindi: सहस्रों लोग अभागे।
English: Thousands of people are waiting in line.
Hindi: हज़ारों लोग लाइन में खड़े हैं
English: Thousands of people are with me
Hindi: हजारों गम मेरे साथ हैं
English: Thousands of people attend the funeral of a Palestinian nurse
Hindi: फिलिस्तीनी नर्स के जनाजे में शामिल हुए हजारों लोग
English: Thousands of people attended the festival on Saturday.
Hindi: रविवार को हज़ारों लोग इस समारोह में शामिल हुए हैं.
English: Thousands of people attended the religious event.
Hindi: धार्मिक आयोजन में शामिल हुए थे हजारों लोग
English: Thousands of people became homeless in temporary shelters.
Hindi: अस्थायी आश्रयों में हजारों लोग बेघर हो गए।
English: Thousands of people born and die every day.
Hindi: प्रतिदिन सैकड़ो मनुष्य जन्मते और मरते हैं।
English: Thousands of people came
Hindi: आए हैं हज़ारों-हज़ार लोग
English: Thousands of people came to hear Gandhiji.
Hindi: गांधी को सुनने आए थे एक लाख लोग
English: Thousands of people choke to death each year, making it the fourth leading cause of unintentional injury death; a very scary fact when you consider how many times a day most people eat.
Hindi: हर साल हज़ारों लोग दम तोड़ देते हैं, जिससे यह अनजाने में हुई चोट से होने वाली मौत का चौथा प्रमुख कारण बन जाता है; एक बहुत ही डरावना तथ्य जब आप विचार करते हैं कि अधिकांश लोग दिन में कितनी बार खाते हैं।
English: Thousands of people come for inauguration of ruling party's offices or protests or oath-taking ceremonies.
Hindi: सत्ताधारी पार्टी के कार्यालयों या विरोध प्रदर्शनों या शपथ ग्रहण समारोहों के उद्घाटन के लिए हजारों लोग आते हैं.
English: Thousands of people come on to the street against President in Brazil
Hindi: राष्ट्रपति के ख़िलाफ़ बेलारूस में सड़क पर उतरे हज़ारों लोग
English: Thousands of people commute to the city each day.
Hindi: रोज शहर में आते हैं हजारों लोग
English: Thousands of people cross the border every day.
Hindi: हजारों लोग हर दिन कर रहे थे सीमा पार
English: Thousands of people crowded at Kabul airport.
Hindi: हजारों की संख्या में काबुल एयरपोर्ट पर लोगों की भी'ड़ नजर आई।
English: Thousands of people desperate to flee the country are still thronging the airport, the official who declined to be identified told Reuters, even though the Taliban have urged people without legal travel documents to go home.
Hindi: हजारों लोग, देश से भागने के लिए बेताब, अभी भी हवाई अड्डे पर उमड़ रहे थे, जिस अधिकारी की पहचान करने से इनकार कर दिया गया था, उन्होंने रायटर को बताया, भले ही तालिबान ने बिना कानूनी यात्रा दस्तावेजों के लोगों से घर जाने का आग्रह किया हो।
English: Thousands of people die again.
Hindi: हजारों लोग फिर से मर गए।
English: Thousands of people die in a day.
Hindi: एक दिन में ही हज़ारों मौतें हो रहीं हैं।
English: Thousands of people die on our national roads every year.
Hindi: हमारे देश की सड़कों पर हर साल हज़ारों रूसी मारे जाते हैं।
English: Thousands of people died again.
Hindi: हजारों लोग फिर से मर गए।
English: Thousands of people died due to the gas emanating from the Bhopal gas factory, so many people became crippled.
Hindi: भोपाल गैस कारखाने से रिसी गैस के कारण हजारों लोग मारे गए, कितने ही अपंग हो गए।
English: Thousands of people died in the attacks on the
Hindi: हमलों में हजारों की तादाद में हुई जनहानि
English: Thousands of people died in the country of
Hindi: देश में हजारों लोगों की मौत
English: Thousands of people disappeared in the hands of the military, of which only some appeared, others are known to have been killed, and a large number of their whereabouts are unknown.
Hindi: हजारों लोग सेना के हाथों से गायब हो गए, जिनमें से केवल कुछ ही दिखाई दिए, अन्य लोगों की हत्या कर दी गई, और बड़ी संख्या में उनके लिए बेहिसाब हैं।
English: Thousands of people drive through daily.
Hindi: हजारों लोग रोज गुजरते हैं.
English: Thousands of people follow Sunny's page on Facebook.
Hindi: स्मित के फेसबुक पेज पर हजारों लोग फॉलो करते हैं।
English: Thousands of people from all across
Hindi: सभी खंडों से आए हजारों लोग
English: Thousands of people from all over the world apply each year
Hindi: देश-दुनिया से हर साल पहुंचते हैं हजारों लोग
English: Thousands of people from all parts
Hindi: सभी खंडों से आए हजारों लोग
English: Thousands of people from many parts of the state come here every year to offer prayers and every year these Kanwar Yatris are welcomed with the same enthusiasm.
Hindi: यहां प्रति वर्ष राज्य के कई हिस्सों से हजारों लोग पूजा अर्चना करने के लिए आते हैं और हर साल इसी उत्साह उमंग के साथ इन कांवड़ यात्रियों का स्वागत किया जाता है.
English: Thousands of people from the Indian diaspora converged in the heart of New York in their traditional finery to celebrate India's 71st Independence Day at one of the largest parades outside India......
Hindi: भारत के 71वें स्वतंत्रता दिवस का जश्न मनाने के लिए अपने पारंपरिक परिधान पहने भारतीय मूल के हजारों लोग न्यूयार्क म...
English: Thousands of people from the Indian diaspora converged in the heart of New York in their traditional finery to celebrate India's 71st Independence Day at...
Hindi: भारत के 71वें स्वतंत्रता दिवस का जश्न मनाने के लिए अपने पारंपरिक परिधान पहने भारतीय मूल के हजारों लोग न्यूयार्क म...
English: Thousands of people from the Indian diaspora converged in the heart of New York in their traditional finery to celebrate India's 71st Independence... ...
Hindi: भारत के 71वें स्वतंत्रता दिवस का जश्न मनाने के लिए अपने पारंपरिक परिधान पहने भारतीय मूल के हजारों लोग न्यूयार्क म...
English: Thousands of people from the nearby villages gather to watch the game.
Hindi: मैच देखने के लिए आसपास के गांवों के हजारों लोग मौजूद रहे।
English: Thousands of people from various countries across the world including Russia, France, Indonesia, Malaysia, Iraq and Saudi Arabia have reached Bhopal to participate in this event.
Hindi: इस आयोजन में भाग लेने के लिए रूस, फ्रांस, इंडोनेशिया, मलेशिया, इराक और सऊदी अरब सहित दुनियाभर के कई देशों के हजारों लोग भोपाल पहुँच गए हैं।
English: Thousands of people gather here to enjoy this breathtaking view.
Hindi: इस मनोरम दृश्य को देखने के लिये हजारों लोग जमा हो जाते हैं।
English: Thousands of people gather to listen to the Prime Minister.
Hindi: प्रधानमंत्री को सुनने के लिए एकत्र हो रही लाखों की भीड़।
English: Thousands of people gather to listen to the music.
Hindi: इनके संगीत को सुनने के लिए हजारो की संख्या में लोग इकठ्ठा होते है.
English: Thousands of people gathered at the airport to welcome him.
Hindi: एयरपोर्ट पर उनके स्वागत के लिए हजारों की संख्या में लोग वहां मौजूद है।
English: Thousands of people gathered at the station.
Hindi: स्टेशन पर हजारों की संख्या में लोग मौजूद थे
English: Thousands of people gathered at the temple
Hindi: मंदिर परिसर में बलि देने पहुंचे हजारों लोग
English: Thousands of people gathered for the Tiranga rally here on Friday to protest against the Citizenship Amendment Act CAA.
Hindi: नागरिकता संशोधन अधिनियम सीएए के खिलाफ शुक्रवार को विरोध प्रदर्शन करने के लिए निकाली गई तिरंगा रैली में हजारों लोग जुटे।
English: Thousands of people gathered in Toronto for a ceremony to honour the 57 Canadians killed in the downing of a Ukraine International Airlines flight by Iran.
Hindi: यूक्रेन की विमान दुर्घटना में मारे गए 57 कनाडाई नागरिकों की याद में आयोजित जुलूस में हजारों लोगों ने हिस्सा लिया.
English: Thousands of people gathered outside Mumbai's Bandra station a month ago.
Hindi: एक महीने पहले भी मुंबई के बांद्रा स्टेशन के बाहर हजारों लोग इकट्ठा हो गए थे
English: Thousands of people gave their lives,
Hindi: हज़ारों लोगों ने अपनी ज़िंदगी लगा दी,
English: Thousands of people go there everyday.
Hindi: हर दिन हज़ारों लोग वहाँ जमा हो रहे हैं।
English: Thousands of people go to hospital every day.
Hindi: रोजाना हजारों लोग आते हैं अस्पताल परिसर में
English: Thousands of people had died from Ebola in West Africa.
Hindi: इबोला से अफ्रीका में हज़ारों मौतें हुई हैं.
English: Thousands of people had taken benefit of this scheme.
Hindi: इस योजना के माध्यम से हजारों लोग लाभान्वित हुए हैं।
English: Thousands of people had turned up to watch the performance but when Chaudhary did not turn up till 10 p.m., the crowd created a ruckus at the spot.
Hindi: कार्यक्रम देखने के लिए हजारों की संख्या में लोग पहुंचे थे लेकिन जब चौधरी रात 10 बजे तक नहीं पहुंची तो भीड़ ने मौके पर हंगामा कर दिया.
English: Thousands of people have already downloaded the app.
Hindi: हज़ारों लोगों ने अबतक डाउनलोड ऐप किया।
English: Thousands of people have already left their homes
Hindi: हजारों लोगों ने छोड़ा अपना घर
English: Thousands of people have also been arrested.
Hindi: हज़ारों लोगों को गिरफ़्तार भी किया गया है.
English: Thousands of people have also been detained.
Hindi: हज़ारों लोगों को गिरफ़्तार भी किया गया है.
English: Thousands of people have attended the burial of five Russian nuclear engineers killed by an explosion during tests of a new rocket.
Hindi: रूस में नए रॉकेट इंजन के परीक्षण के दौरान हुए विस्फोट में मारे गए पांच परमाणु इंजीनियरों का अंतिम संस्कार किया गया,जिसमें हजारों की संख्या में लोग शामिल हुए
English: Thousands of people have been displaced
Hindi: हजारों लोग विस्थापित
English: Thousands of people have been displaced and are seeking relief.
Hindi: हजारों लोग फंसे हुए हैं और शरण की तलाश में हैं।
English: Thousands of people have been displaced from their homes and one woman was confirmed dead in southern British Columbia.
Hindi: हजारों लोग अपने घरों से विस्थापित हो गए हैं और दक्षिणी ब्रिटिश कोलंबिया में एक महिला की मौत की पुष्टि हुई है।
English: Thousands of people have been evacuated from coastal regions
Hindi: हजारों लोगों को तटीय इलाके से हटाया
English: Thousands of people have been killed in the region in recent years.
Hindi: प्रांत भर में, हाल के वर्षों में हजारों लोग मारे गए हैं।
English: Thousands of people have been left homeless by the flooding
Hindi: बाढ़ के कारण घर से बेघर हुए सैकड़ों लोग
English: Thousands of people have been left homeless in the wake of Cyclon
Hindi: साइक्लोन के कारण हजारों लोग हुए हुए बेघर