Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Omar said an ex-gratia of Rs 3.5 lakh will be given to the kin of those killed in the floods.
Hindi: उमर ने बाढ़ में मारे गये प्रत्येक व्यक्ति के निकट संबंधी को 3.5 लाख रूपए मुआवजे की घोषणा की।
English: Omar said by not holding simultaneous polls in Jammu and Kashmir, people were being denied a chance to elect their representatives.
Hindi:  उन्होंने कहा कि जम्मू और कश्मीर में एक साथ चुनाव नहीं होने से, लोगों को अपने प्रतिनिधियों का चुनाव करने का मौका देने से इनकार किया गया।
English: Omar said former minister Ambika Soni had pleaded before her cabinet colleague K V Thomas that JK should not suffer on this account.
Hindi: उमर ने कहा कि पूर्व मंत्री अंबिका सोनी ने अपने कैबिनेट सहकर्मी के वी थॉमस से कहा था कि जम्मू-कश्मीर को इसकी वजह से समस्याओं का सामना न करना पड़े।
English: Omar said in a tweet.
Hindi: यह बात उमर ने एक ट्वीट कर कही।
English: Omar said it is for the first time that the initiatives that should have been taken by the government are being taken by the opposition.
Hindi:  उमर ने कहा कि पहली बार ऐसा हो रहा है कि जो पहल सरकार को करनी चाहिए थी, वह विपक्ष कर रहा है।
English: Omar said it was pointless to expect any progress on resolution of Kashmir issue till elections were held both at the Centre and State levels.
Hindi: उमर ने आगे कहा कि केंद्र और राज्य दोनों स्तरों पर चुनाव होने तक कश्मीर मुद्दे के समाधान पर किसी भी प्रगति की उम्मीद करना व्यर्थ है।
English: Omar said that National Conference has been telling PDP time and again that if they are not ready to form the government, they should be bold enough to break the alliance.
Hindi: उमर ने कहा कि नेशनल कांफ्रेंस उन्हें पहले भी और फिर से कह रहा है कि यदि वे सरकार गठन के लिए तैयार नहीं हैं तो उन्हें गठजोड़ तोड़ने के लिए पर्याप्त हिम्मत रखनी चाहिए।
English: Omar said that the security situation was getting worse in the state.
Hindi: उमर ने कहा कि राज्य में सुरक्षा हालात बदतर हो रहे हैं.
English: Omar said the Centre should file a counter affidavit in the Supreme Court to defend Article 35A.
Hindi: उमर ने कहा कि केंद्र को अनुच्छेद 35ए का बचाव करने के लिए उच्चतम न्यायालय में एक जवाबी हलफनामा दायर करना चाहिए.
English: Omar said the continued refusal of the Centre to deal with the situation through a political approach is disappointing and can have serious long term implications on peace and stability in the state.
Hindi: उमर ने कहा कि स्थिति से राजनीतिक नजरिए से निपटने से केंद्र का लगातार इनकार निराशाजनक है और इससे राज्य में शांति एवं स्थिरता के लिए दीर्घकालिक जटिलताएं पैदा हो सकती हैं ।
English: Omar said the delegation also requested the President to use his influence on the state as well as the Centre to stop the use of lethal force against civilians in the Valley.
Hindi: उमर ने कहा कि प्रतिनिधिमंडल ने राष्ट्रपति से आग्रह किया कि वह घाटी में नागरिकों पर घातक बल का इस्तेमाल रोकने के लिए राज्य और केंद्र पर अपने प्रभाव का इस्तेमाल करें ।
English: Omar said the ministers of the central government do not listen to the Prime Minister.
Hindi: उमर ने आरोप लगाया कि कि केंद्र सरकार के मंत्री प्रधानमंत्री की नहीं सुनते हैं.
English: Omar said the people in the state are suffering due to non-governance, development deficit and lack of accountability.
Hindi: उमर ने कहा कि राज्य के लोग नॉन गवर्नेंस, पिछड़ेपन और जवाबदेही की कमी का सामना कर रहे हैं।
English: Omar said, It would be wrong on our part to deny any influence of Modi in the elections I cannot say there is Modi wave there is effect of Modi.
Hindi: उमर ने यहां संवाददाताओं से कहा, चुनावों में मोदी के किसी प्रभाव से इनकार कर देना हमारी ओर से गलत होगामैं नहीं कह सकता कि मोदी की लहर हैमोदी का प्रभाव
English: Omar said, he has also given directions for establishing temporary camps for cattle as also arranging fodder and medical facilities for them.
Hindi: मुख्यमंत्री ने कहा कि उन्होंने मवेशियों के लिए अस्थाई शिविर बनाने और उनके लिए चारा और चिकित्सा सुविधा का इंतजाम करने का भी निर्देश दिया है।
English: Omar said I do not have a wish list.
Hindi: उमर ने कहा, 'मेरे पास कोई इच्छा सूची नहीं है।
English: Omar said Terrorism has no religion.
Hindi: शाही इमाम ने कहा कि आतंकवाद का कोई धर्म नहीं होता.
English: Omar serves as whip of the Congressional Progressive Caucus and has advocated for a living wage, affordable housing, universal healthcare, student loan debt forgiveness, the protection of Deferred Action for Childhood Arrivals, and abolishing U.S. Immigration and Customs Enforcement ICE.
Hindi: कांग्रेसी प्रोग्रेसिव कॉकस के एक सदस्य, उमर ने एक जीवित मजदूरी , किफायती आवास और स्वास्थ्य देखभाल , छात्र ऋण ऋण माफी , बचपन की सुरक्षा के लिए स्थगित कार्रवाई और आईसीई के उन्मूलन की वकालत की है ।
English: Omar supports Medicare for All as proposed in the Expanded and Improved Medicare for All Act.
Hindi: उमर सभी के लिए मेडिकेयर का समर्थन करता है जैसा कि सभी अधिनियमों के लिए विस्तारित और बेहतर मेडिकेयर में प्रस्तावित है।
English: Omar surprised
Hindi: उमर ने जताई हैरानी
English: Omar sworn-in as Jammu Kashmir CM
Hindi: उमर ने संभाली जम्मू कश्मीर की कमान
English: Omar takes swipe at PDP-BJP alliance
Hindi: पीडीपी-बीजेपी गठबंधन से उठ चुका है पर्दा  उमर
English: Omar to Musharraf Does Pakistan Really Want To Resolve Kashmir?
Hindi: क्या पाक वाकई कश्मीर का हल चाहता है  उमर
English: Omar told him that the state needed a full-time administrator to deal with the situation along the border with Pakistan and providing relief to flood-affected people in the Kashmir valley.
Hindi: उमर ने कहा था कि राज्य को पाकिस्तान के साथ लगती सीमा पर स्थिति से निबटने और कश्मीर घाटी में बाढ़ प्रभावित लोगों को राहत प्रदान करने के लिए पूर्णकालिक प्रशासक की जरूरत है।
English: Omar tweeted.
Hindi: उमर ने ट्वीट कर कहा
English: Omar tweeted Mr Dineshawar sic Sharma  I met at my residence in Srinagar this morning.
Hindi: इस मुलाकात के बाद उमर अब्दुल्ला ने ट्वीट कर कहा था, 'आज सुबह मैं और श्री दिनेश्वर शर्मा ने श्रीनगर में स्थित मेरे घर पर मुलाकात की।
English: Omar was a Policy Fellow at the University of Minnesota's Humphrey School of Public Affairs.
Hindi: उमर मिनेसोटा विश्वविद्यालय के हम्फ्री स्कूल ऑफ पब्लिक अफेयर्स में एक नीति फैलो थी।
English: Omar was apparently referring to Agriculture Minister Ghulam Hassan Mir, who joined the cabinet in 2009 from Congress quota, though he had contested the 2008 elections as an independent candidate.
Hindi: उमर संभवत कृषि मंत्री गुलाम हसन मीर की ओर इशारा कर रहे थे, जो कांग्रेस के कोटे से वर्ष 2009 में मंत्रिमंडल में शामिल हुए थे।
English: Omar was apparently referring to the post-poll situation in Karnataka where the BJP has staked claim to form the government despite being seven short of simple majority.
Hindi: उमर अब्दुल्ला का इशारा कर्नाटक में चुनाव के बाद की स्थिति की ओर था जहां सामान्य बहुमत से सात सीट कम होने के बावजूद भारतीय जनता पार्टी बीजेपी ने सरकार बनाने का दावा किया है.
English: Omar was asked as to what would be one advice which he would desire to give to Rahul Gandhi.
Hindi: दरअसल, उमर से यह पूछा गया कि ऐसी कौन सी सलाह है जो वह राहुल गांधी को देना चाहते हैं।
English: Omar was born in Saudi Arabia to Osama's first wife, Najwa
Hindi: सऊदी अरब में उमर का जन्म ओसामा की पहली पत्नी नाजवा से हुआ था।
English: Omar was born on October 4, 1981, in Mogadishu and spent her early years in Baidoa, Somalia.
Hindi: उमर का जन्म 4 अक्टूबर 1981 को मोगादिशु और उन्होंने अपना प्रारंभिक वर्ष बैदोआ , सोमालिया में बिताया था।
English: Omar was contesting from Sonwar seat, however he was defeated by PDPs Muhammad Ashraf Mir.
Hindi: उमर को सोनावर सीट से पीडीपी के मोहम्मद अशरफ मीर ने हरा दिया है।
English: Omar was elected to the Minnesota House of Representatives in 2016 on the DemocraticFarmerLabor Party line, making her the first Somali American elected to legislative office in the United States.
Hindi: उमर को 2016 में डेमोक्रेटिक-फार्मर-लेबर पार्टी लाइन पर मिनेसोटा हाउस ऑफ रिप्रेजेंटेटिव के लिए चुना गया था, जिससे वह संयुक्त राज्य अमेरिका में विधायी कार्यालय के लिए चुने गए पहले सोमाली अमेरिकी बन गई।
English: Omar was well known for his extraordinary willpower, intelligence, political astuteness, impartiality, justice, and care for the poor.
Hindi: उमर उनकी असाधारण इच्छा शक्ति, बुद्धि, राजनीतिक, निष्पक्षता, न्याय और गरीबों और वंचितों लोगों के लिए देखभाल के लिए अच्छी तरह से जाने जाते थे।
English: Omar won the August 14 primary with 48.2 of the vote.
Hindi: उमर ने 14 अगस्त को 48.2 वोट के साथ जीत दर्ज की।
English: Omar wrote on Twitter, ahead of Modis maiden election rally in Srinagar.
Hindi: श्रीनगर में मोदी की पहली चुनावी रैली से पहले उमर ने ट्विटर पर लिखा, दो ट्रेनें भरकर समर्थकों को जम्मू
English: Omar wrote on microblogging site Twitter.
Hindi: उमर ने माइक्रोब्लॉगिंग साइट ट्विटर पर लिखा,
English: Omar wrote on the twitter that only a fair and transparent probe will satisfy the families of the slain persons.
Hindi: उमर ने ट्विटर पर लिखा कि केवल निष्पक्ष और पारदर्शी जांच से मारे गए लोगों के परिवारों को संतुष्ट किया जा सकता है।
English: Omar wrote.
Hindi: उमर ने लिखा.
English: Omar's Kashmir-India remark sparks row in Assembly
Hindi: उमर की टिप्पणी पर कश्मीर विधानसभा में हाथापायी
English: Omar's sister moves SC against his detention under PSA
Hindi: उमर पर पीएसए लगाने, नज़रबंद रखने के ख़िलाफ़ सुप्रीम कोर्ट गईं बहन सारा
English: Omar's spokesman, Jeremy Slevin, said Omar was speaking out about the undue influence of lobbying groups for foreign interests.
Hindi: """ उमर के प्रवक्ता जेरेमी स्लेविन ने कहा कि उमर ""विदेशी हितों के लिए लॉबिंग समूहों के अनुचित प्रभाव"" के बारे में बात कर रहे थे।"
English: Omar, RSS lock horns over Art 370
Hindi: धारा 370 पर उमर आरएसएस भिड़े
English: Omar, however, made it clear that there was no demand for imposition of Governors rule.
Hindi: बहरहाल उमर ने स्पष्ट किया कि राज्यपाल का शासन लगाने की कोई मांग नहीं की गई।
English: Omar, knowing that Aladdin and Yasmine can bring the box, pushes them into lava, killing them, so that the box cannot be brought back.
Hindi: उमर, यह जानते हुए कि युगल अलादीन और यासमीन बॉक्स को वापस ला सकते हैं, उन्हें लावा में धकेल देते हैं, उन्हें मार देते हैं, ताकि बॉक्स को ज़फर में वापस नहीं लाया जा सके।
English: Omar, who chose to contest from Beerwah in Budgam instead of his family bastion of Ganderbal, hopes that some of the recent steps taken by his government for the area will help him sail through the electoral tide from a constituency which was won by PDP candidates in the last two elections.
Hindi: गांदरबल के अपने परिवार की पारंपरिक सीट के बजाय बडगाम के बीरवाह से चुनाव लड़ रहे उमर को उम्मीद है कि हाल ही में उनकी सरकार द्वारा इलाके के लिए उठाए गए कदमों से उन्हें चुनाव में इस सीट से जीत हासिल करने में मदद मिलेगी।
English: Omar, who had served as the Minister of State for External Affairs in the previous NDA government, also appreciated Modis outreach to neighbouring countries and said he has done a great job in reaching out to our neighbours which traditionally have felt very ignored.
Hindi: पूर्ववर्ती राजग सरकार में विदेश राज्य मंत्री रह चुके उमर ने मोदी की पड़ोसी देशों से संपर्क बनाने की भी सराहना की और कहा, उन्होंने हमारे उन पड़ोसी देशों से सम्पर्क बनाकर बड़ा काम किया है जो पारंपरिक रूप से बहुत नजरंदाज महसूस कर रहे थे।
English: Omar Our students are being targeted, why PM is silent
Hindi: प्रधानमंत्री कश्मीरी छात्रों को निशाना बनाये जाने पर चुप क्यों हैं  उमर
English: Omars father Farooq Abdullah has been kept at his Gupta Road residence in Srinagar.
Hindi: उमर के पिता फारूक अब्दुल्ला को श्रीनगर में उनके गुप्ता रोड स्थित आवास पर रखा गया है.
English: Omars father Farooq Abdullah, who had also been detained under the PSA, was released on March 13
Hindi: पीएसए के तहत ही हिरासत में रखे गए उमर के पिता फारूक अब्दुल्ला बीते 13 मार्च को रिहा कर दिए गए थे
English: Omars father, Farooq Abdullah, former chief minister and currently a member of Lok Sabha, was booked under the PSA in September last year.
Hindi: उमर के पिता एवं पांच बार मुख्यमंत्री रह चुके और मौजूदा सांसद फारुक अब्दुल्ला पर पिछले साल सितंबर में पीएसए के तहत मामला दर्ज किया गया था।
English: Omars father, former CM Farooq Abdullah, is also detained under PSA.
Hindi: उमर के पिता एवं जम्मू कश्मीर के पूर्व मुख्यमंत्री फारुक अब्दुल्ला भी नजरबंद हैं।
English: Omars grandfather is Sheikh Abdullah popularly referred to as Sher-e-Kashmir Kashmirs lion who founded the NC before going on to serve as the prime minister of Kashmir and later as the chief minister.
Hindi: उमर के दादा शेख अब्दुल्ला हैं  जिन्हें शेर-ए-कश्मीर कश्मीर का शेर के नाम से जाना जाता है- जिन्होंने कश्मीर के प्रधानमंत्री और बाद में मुख्यमंत्री के रूप में सेवा करने से पहले नेकां की स्थापना की थी.
English: Omars official residence is close to the venue of the rally.
Hindi: उमर का सरकारी आवास रैली के आयोजन स्थल के पास ही स्थित है।
English: Omars remarks came at a time when leaders of SAARC nations including Prime Minister Narendra Modi and his Pakistani counterpart Nawaz Sharif are in Kathmandu for the regional summit.
Hindi: उमर की टिप्पणी ऐसे समय में आयी है, जब प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और उनके पाकिस्तानी समकक्ष नवाज शरीफ सहित दक्षेस देशों के नेता काठमांडो में क्षेत्रीय सम्मेलन में शिरकत कर रहे हैं।
English: Omaxe is developing a multi-level parking cum commercial project Omaxe Chowk in Chandni Chowk in PPP with North Delhi Municipal Corporation.
Hindi: ओमेक्स उत्तरी दिल्ली नगर निगम नॉर्थ डीएमसी के साथ पीपीपी मॉडल के तहत चांदनी चौक में एक मल्टी लेवल पार्किंग कम कमर्शियल प्रोजेक्ट विकसित कर रहा है।
English: Omaxe ltd.
Hindi: ओमेक्स लिमिटेड.
English: Omaxes CMD Rohtas Goel also confirmed that his company was interested in some properties.
Hindi: ओमैक्स के सीएमडी रोहतास गोयल ने भी पुष्टि की कि उनकी कंपनी कुछ संपत्तियोंं में रुचि ले रही है।
English: Ombudsmen will be well-known persons from civil society who have experience in the field of public administration, law, academics, social work or management.
Hindi: लोकपाल नागरिक समाज का जाना-माना व्यक्ति होगा, जिसे सार्वजनिक प्रशासन, विधि, शिक्षा, सामाजिक कार्य या प्रबंधन के क्षेत्र मे अनुभव हो ।
English: Omega - 3 fatty acids, a type of polyunsaturated fat, may decrease your risk of heart attack, protect against irregular heartbeats and lower blood pressure.
Hindi: ओमेगा-3 वसा अम्ल, बहुअसंतृप्त वसा का एक प्रकार, आपके हृदय के दौरे के जोखिम को कम कर सकता है, और अनियमित दिल की धड़कनों से रक्षा और रक्तचाप को कम कर सकता है।
English: Omega - 3s are present in smaller amounts in flaxseed oil, walnut oil, soybean oil and canola oil, and they can also be found in supplements.
Hindi: ओमेगा-3एस फ्लैक्स सीड तेल, अखरोट के तेल, सोयाबीन तेल और कैनोला तेल में छोटी मात्रा में मौजूद होते हैं, और वे पूरक पदार्थों में भी पाए जा सकते हैं।
English: Omega 3 Fatty Acids
Hindi: ओमेगा 3 फैटी फूड्स फायदेमंद
English: Omega 3 fats help your body burn fat, and regulate insulin levels in the body.
Hindi: ओमेगा 3 आपके बॉडी के फैट को कम करने में काफी सहायक होता है और आपके बॉडी में इंसुलिन के लेवल को एक हद तक कंट्रोल करता है।
English: Omega 3 fatty acids
Hindi: ओमेगा 3 फिशमछली ऑयल
English: Omega 3 fatty acids are commonly found in fish oil.
Hindi: मछली के तेल में ओमेगा 3 फैटी एसिड बड़ी मात्रा में पाए जाते हैं।
English: Omega 3 fatty acids are found in fish,flaxseeds,mustard oil,mustard seeds,chia seeds,walnuts,butternuts,kiwi,green leafy vegetables,urad dal,rajma,soybeans,lobia and bajra.
Hindi: अलसी के बीज, चिया सीड्स, अखरोट, सोयाबीन, अंडे, सालमन मछली, फूल गोभी, जैतून का तेल, कद्दू के बीज और एवोकैडो में भरपूर मात्रा में ओमेगा 3 फैटी एसिड्स मौजूद होते हैं.
English: Omega 3 fatty acids are important for eye health.
Hindi: ओमेगा 3 फैटी एसिड, आंखों की रेटिना को स्वस्थ रखने के लिए कारगर तत्व है।
English: Omega 3 is a type of fat.
Hindi: ये ओमेगा 3 का ही एक प्रकार है.
English: Omega Centauri can be seen best in the Southern Hemisphere, though on spring and summer evenings up to the middle northern latitudes, it can be observed low in the southern sky.
Hindi: ओमेगा सॆंटॉराई को सबसे अच्छी तरह दक्षिणी गोलार्ध में देखा जा सकता है, लेकिन वसंत और गर्मियों की शाम को मध्य उत्तरी अक्षांश तक, इसे दक्षिणी आकाश के क्षितिज में देखा जा सकता है ।
English: Omega Seiki already has multiple manufacturing sites in DelhiNCR .
Hindi: ओमेगा सेकी के दिल्लीएनसीआर में कई विनिर्माण संयंत्र हैं।
English: Omega-3 and omega-6
Hindi: ओमेगा-3 और ओमेगा-6 का रेशियो हो अच्छा
English: Omega-3 boosts brain power among the elderly
Hindi: बुढ़ापे में ओमेगा-3 बढ़ाती है दिमागी ताकत
English: Omega-3 fatty acid
Hindi: ओमेगा-3 फैटी एसिड है फायदेमंद
English: Omega-3 fatty acid supplements from plants and fish, and dietary docosahexaenoic acid DHA, do not appear to benefit people with mild to moderate Alzheimer's disease.
Hindi: पौधों और मछलियों और ओमेगा -3 फैटी एसिड की खुराक और आहार संबंधी डोसोएसाएनेओइक एसिड डीएचए से, हल्के से मध्यम अल्जाइमर रोग से पीड़ित लोगों को लाभ नहीं होता है।
English: Omega-3 fatty acid The fatty acids, found in oily fish, flax seeds and walnuts, are essential for good brain health.
Hindi: ओमेगा-3 फैटी एसिड  यह केवल ब्रेन के लिए ही नहीं बल्कि फेफडों की सेहत के लिए भी बहुत फायदेमंद साबित होता है। इसके लिए मछली, ड्राई फ्रूट्स और अलसी को भोजन में प्रमुखता से शामिल करना चाहिए।
English: Omega-3 fatty acids -- found in fish, nuts and certain seeds like flax seeds -- can improve cognitive abilities among the elderly, finds a study.
Hindi: मछली, सूखे मेवे और तीसी के बीज जैसे कुछ अन्य बीजों में पाए जाने वाला ओमेगा-3 फैटी एसिड बुढ़ापे में मानसिक क्षमता बेहतर रखने में सक्षम है। यह बात एक अध्ययन में कही गई है।
English: Omega-3 fatty acids are good for joint inflammation relief.
Hindi: आर्थराइिटिस की सूजन को कम करने में ओमेगा-3 फैटी एसिड लाभदायक होते हैं।
English: Omega-3 fatty acids are mostly obtained from oily fish caught in high-latitude waters.
Hindi: ओमेगा-3 वसा अम्ल ज़्यादातर उच्च अक्षांश जल में फंसे तेलीय मछलियों से प्राप्त किया जाता है।
English: Omega-3 fatty acids are naturally found in fatty fish, such as tuna, seafood and some nuts and seeds.
Hindi: ओमेगा-3 फैटी एसिड स्वाभाविक रूप से फैटी मछली जैसे टूना, समुद्री खाद्य पदार्थो और कुछ नट तथा बीजों में पाए जाते हैं।
English: Omega-3 fatty acids are present in foods like fish, shrimp, oysters, nuts and oilseeds like walnuts, pista, chia seeds, flax seeds, etc.
Hindi: ओमेगा -3 फैटी एसिड मछली, झींगा, कस्तूरी, अखरोट और तिलहन जैसे अखरोट, पिस्ता, चिया बीज, सन बीज, आदि खाद्य पदार्थों में मौजूद हैं।
English: Omega-3 fatty acids consist of three fats- Alpha-linolenic acid ALA, Eicosapentaenoic acid EPA and Docosahexaenoic acid DHA.
Hindi: ओमेगा-3 वसायुक्त रसायन तीन प्रकार के होते हैं- अल्फा लाइनोलेनिक एसिड एएलए, आइकोसैपेंटोनोइक एसिड ईपीए और डोकोसाहेक्सैनोइक एसिड डीएचए।
English: Omega-3 fatty acids, present in fatty fish, like salmon, will increase the production of these new neurons.
Hindi: ओमेगा -3 फैटी एसिड, वसायुक्त मछली में मौजूद, साल्मन की तरह, इन नए न्यूरॉन्स के उत्पादन में वृद्धि करेंगे ।
English: Omega-3 is present in fish oil.
Hindi: ओमेगा-3 फैटी एसिड मछली के तेल में मौजूद होता है.
English: Omega-3 oils are vital for your babys brain development.
Hindi: ओमेगा-3 हमारे दिमाग की ग्रोथ के लिए बहुत जरूरी है।
English: Omega-3 supplements usually use products based on fish, fish oil, eggs, meat etc..
Hindi: ओमेगा-3 सप्लीमेंटस् के निर्माण में मछली, मछली के तेल, अंडे, मांस आदि से बने उत्पादों का व्यवहार होता है.
English: Omega-3s from fish more effective in cancer prevention
Hindi: कैंसर लड़ने में कारगर है मछली से प्राप्त ओमेगा-3, जानिए कैसे करता है असर
English: Omega-3s prevent and fight cancer by turning on genes associated with the immune system and blocking tumour growth pathways.
Hindi: ओमेगा-3 कैंसर की रोकथाम कर प्रतिरक्षा प्रणाली से जुड़े जीन को बदलकर और ट्यूमर को बढ़ने से रोकता है।
English: Omega-6 fatty acids Omega-6 fatty acids are also important for health.
Hindi: ओमेगा-6 वसा अम्ल ओमेगा-6 वसा अम्ल भी स्वास्थ्य के लिए महत्वपूर्ण है।
English: Omeph Mathai
Hindi: ओमफे मथाई
English: Omer said in the complaint that he had seen a video clip on YouTube where Ramdev threatens members of a particular community, Assistant Commissioner of Police M Srinivasa Rao said.
Hindi: असिस्टेंट पुलिस कमिश्नर एम. श्रीनिवास राव के मुताबिक उमर ने शिकायत में कहा है कि उन्होंने यूट्यूब पर एक वीडियो क्लिप देखा है जिसमें रामदेव एक खास समुदाय के लोगों को धमकी दे रहे हैं।
English: Omer said, We are reviewing the Taliban prisoner list.
Hindi: उमर ने कहा, हम तालिबान के कैदियों की सूची की समीक्षा कर रहे हैं।
English: Omera Petroleum and Beximco LPG will export LPG to state-owned Indian Oil Corporation IOC, which will bottle and sell to consumers.
Hindi: ओमेरा पेट्रोलियम और बिक्जिम्को एलपीजी रसोई गैस का निर्यात देश की सरकारी कंपनी इंडियन ऑयल कॉरपोरेशन आईओसी को करेंगे, जो उपभोक्ताओं को बेचेगी।
English: Omerta did not open well at the Indian box office.
Hindi: भारतीय बॉक्स ऑफिस पर ओमर्टा ने बहुत अच्छा नहीं खोला।
English: Omerta is an Indian crime drama film directed by Hansal Mehta.
Hindi: ओमेर्ता एक क्राइम ड्रामा फिल्म है, जिसे हंसल मेहता ने निर्देशित किया था।
English: Omerta is based on the real life story of British terrorist of Pakistani descent Ahmed Omar Saeed Sheikh.
Hindi: ओमेर्टा ब्रिटिश आतंकवादी अहमद उमर सईद शेख की जिंदगी पर आधारित है.
English: Omerta is the horrifying true story of one of the most dreaded terrorists of our times.
Hindi: ओमर्टा हमारे समय के सबसे खतरनाक आतंकवादियों में से एक की भयानक वास्तविक कहानी है.
English: Omerta trailer Rajkummar Rao plays a character based on British terrorist of Pakistani descent, Ahmed Omar Saeed Sheikh.
Hindi: अभिनेता राजकुमार राव की मोस्ट अवेटेड फिल्म 'ओमेर्टा' का ट्रेलर रिलीज हो चुका है. 'ओमेर्टा' पाकिस्तानी मूल के एक ब्रिटिश आतंकवादी अहमद उमर सईद शेख के जीवन पर आधारित है.
English: Omerta was not released in Bahrain, as Censor Board did not grant permission.
Hindi: बहरीन में ओमर्टा जारी नहीं हुआ, क्योंकि सेंसर बोर्ड ने अनुमति नहीं दी थी।
English: Omerta was released in 500 screens in India.
Hindi: ओमर्टा को भारत में 500 स्क्रीनों में रिलीज़ किया गया था।
English: Omerta was the closing night film in 2018 New York Indian Film Festival.
Hindi: ओमर्टा 2018 न्यूयॉर्क इंडियन फिल्म फेस्टिवल में समापन रात की फिल्म थी।
English: Omerta's second poster shows a bearded and remorseless Rajkummar Rao being taken away in a police van.
Hindi: ओमर्टा का दूसरा पोस्टर दिखाता है कि दाढ़ी वाले और खौफनाक राजकुमार राव को पुलिस वैन में ले जाया जा रहा है.
English: Omerta, directed by Hansal Mehta, is a gritty thriller based on terrorist Omar Saeed Sheikhs life.
Hindi: हंसल मेहता ने कहा ओमेर्टा उमर सईद शेख के जीवन पर आधारित है।
English: Omesh has been admitted at Amritsar hospital where his condition was state to be out of danger.
Hindi: सुरेश शर्मा को उपचार के लिए अमन अस्पताल में दाखिल करवा दिया गया हैं जहां उनकी स्थिति खतरे से बाहर हैं।
English: Omeshwari Dewangan  Others Vs
Hindi: ओमेश्वरी देवांगन और अन्य बनाम
English: Omfed, which has majority stakes in the state's milk market, said that profits generated from the higher-margin would go directly to the milk farmers.
Hindi: राज्य के दूध बाजार में बहुसंख्यक दांव वाले ओमफेड ने कहा कि उच्च मार्जिन से उत्पन्न मुनाफा सीधे दूध किसानों के लिए जाता है।
English: Omi has previously supported increases in the national consumption tax, although Abe has distanced himself from this policy and seeks to achieve much of his budget balancing through spending cuts.
Hindi: ओमी ने पहले राष्ट्रीय उपभोग कर में बढ़ोतरी का समर्थन किया है, हालांकि अबे ने खुद को इस नीति से दूर कर दिया है और खर्च में कटौती के जरिए अपने बजट के अधिकांश संतुलन हासिल करने का प्रयास किया है।
English: Omicron-3, Sector-3, Greater Noida
Hindi: ओमाइक्रॉन-3, सेक्टर-3 ग्रेटर नोएडा
English: Omidyar Network invested in a US company D.Light Design which has a subsidiary in the Cayman Islands in the Caribbean Sea.
Hindi: ओमिड्यार नेटवर्क का अमरीकी कंपनी डिलाइट डिज़ाइन में निवेश है जो कैरिबियाई समुद्री तट केमन आइलैंड की सब्सिडरी है.
English: Omidyars Indian investments include Quickr, Akshara Foundation, Anudip Foundation, Aspiring Minds, HealthKart.
Hindi: ओमिड्यार में इंडियन निवेशक क्विकर, अक्षरा फाउंडेशन, अनुदीप फाउंडेशन, एसपाइरिंग माइंड्स और हेल्थकार्ट हैं.
English: Ominous 11
Hindi: जरूरत मंद 11
English: Ominous events
Hindi: खौफ़नाक घटनाएं
English: Ominously, the heavy steel doors of Singapores Changi Womens Prison slammed shut behind a frail 71 - year - old widow, a Christian.
Hindi: अनिष्ट - सूचक रूप से सिंगापुर चॆंगी महिला जेल का भारी लोहे का दरवाज़ा एक कमज़ोर ७१ - वर्षीया विधवा, एक मसीही के पीछे धम्म - से बंद हो गया ।
English: Omission from T20 International squads for Indias last two series hasnt bothered Kuldeep Yadav too much as the chinaman bowler feels it is an opportunity for him to do well in five-day cricket.
Hindi: भारत की पिछली दो टी20 अंतरराष्ट्रीय श्रृंखलाओं से बाहर रहने से कुलदीप यादव परेशान नहीं हैं क्योंकि उनका मानना है कि यह उनके लिये पांच दिवसीय क्रिकेट में अच्छा करने का मौका है।