Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It is a threat factor for developing liver damage.
Hindi: यह जिगर की क्षति के विकास के लिए एक जोखिम कारक है।
English: It is a threat to education.
Hindi: यह शिक्षा के लिए खतरा है।
English: It is a threat to me and my family.
Hindi: यह मेरे और मेरे परिवार के लिए खतरा है।
English: It is a threat which has been highlighted by revelations that MRSA variants have been found in pork sold in UK supermarkets.
Hindi: यह एक खतरा है जिसे द्वारा हाइलाइट किया गया है यूके सुपरमार्केट में बेचा गया पोर्क में एमआरएसए वेरिएंट पाया गया है.
English: It is a three day event every year.
Hindi: हर साल होता है तीन दिवसीय कार्यक्रम
English: It is a three-day National Tribal Dance Festival.
Hindi: यह तीन दिवसीय राष्ट्रीय जनजातीय नृत्य महोत्सव है।
English: It is a three-day festival of Dance and Music.
Hindi: यह उत्सव नृत्य और संगीत का तीन दिवसीय उत्सव है।
English: It is a three-day festival where Sikhs celebrate their culture and the Sikh warriors by displaying their military-style and courageousness.
Hindi: यह तीन दिवसीय त्योहार है जहां सिख अपनी सैन्य शैली और साहस का प्रदर्शन करके अपनी संस्कृति और सिख योद्धाओं को मनाते हैं।
English: It is a three-day ritual on a specific day and time.
Hindi: यह एक विशिष्ट दिन और समय पर किया जाने वाला तीन दिन का अनुष्ठान है।
English: It is a three-digit credit score that tells you how reliable you are to repay your money, which you have borrowed from banks, on time.
Hindi: यह तीन अंकों का क्रेडिट स्कोर है जो आपको बताता है कि आप समय पर अपने पैसे का भुगतान करने के लिए कितने विश्वसनीय हैं, जो आपने बैंकों से उधार लिया है.
English: It is a three-stage medium-lift launch vehicle developed by the Indian Space Research Organisation ISRO.
Hindi: यह भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन इसरो द्वारा विकसित तीन चरणों वाला मध्यम-लिफ्ट प्रक्षेपण यान है।
English: It is a three-stage, solid fuelled, 17-metre tall missile, and is capable of carrying a nuclear warhead of about 1.5 tonnes.
Hindi: यह तीन चरणों वाली, ठोस-ईंधन वाली, 17 मीटर लंबी मिसाइल है और लगभग 1.5 टन के परमाणु हथियार ले जाने में सक्षम है।
English: It is a three-stage, solid-fuelled, 17-metre tall missile, and is capable of carrying a nuclear warhead of about 1.5 tonnes.
Hindi: यह तीन चरणों वाली, ठोस-ईंधन वाली, 17 मीटर लंबी मिसाइल है और लगभग 1.5 टन के परमाणु हथियार ले जाने में सक्षम है।
English: It is a three-storey building and includes a large garden.
Hindi: यह महल तीन मंजिला है और इसमें एक बड़ा परिसर है।
English: It is a three-terminal anode, cathode, gate, a four-layer device.
Hindi: यह तीन-टर्मिनल एनोड, कैथोड, गेट वाला चार-परतीय उपकरण है।
English: It is a three-tier system PMO, Union Government Secretaries, and Chief Secretaries of the States
Hindi: यह एक तीन स्तरीय प्रणाली है पीएमओ, केंद्रीय सरकार सचिव और राज्यों के मुख्य सचिव ।
English: It is a three-tier system PMO, Union Government Secretaries, and Chief Secretaries of the States;
Hindi: यह एक तीन स्तरीय प्रणाली है पीएमओ, केंद्रीय सरकार सचिव और राज्यों के मुख्य सचिव ।
English: It is a thriller adapted from the 1971 short story by Daphne du Maurier.
Hindi: यह डैफने डू मौरियर की 1971 की लघु कहानी पर आधारित एक थ्रिलर है।
English: It is a thriller adapted from the 1971 short story by daphne du maurier.
Hindi: यह डैफने डू मौरियर की 1971 की लघु कहानी पर आधारित एक थ्रिलर है।
English: It is a thriller that follows a love triangle murder mystery.
Hindi: यह एक थ्रिलर है जो एक प्रेम त्रिकोण मर्डर मिस्ट्री का अनुसरण करती है।
English: It is a tiger reserve and is spread over 881 sq km.
Hindi: ये एक टाइगर रिजर्व है और 881 वर्ग किमी में फैला हुआ है.
English: It is a time I will always remember...
Hindi: ये पल हमेशा मुझे याद रहेगी -
English: It is a time between two events.
Hindi: दो घटनाओं के बीच का समय.
English: It is a time for Indians to express its gratitude and appreciation to the current and veteran military personnel of India and to acknowledge those who died in service to the country.
Hindi: यह भारतीयों के लिए भारत के वर्तमान और अनुभवी सैन्य कर्मियों के प्रति अपनी कृतज्ञता और प्रशंसा व्यक्त करने का समय है।
English: It is a time for all to work
Hindi: हर किसी काम का समय होता है
English: It is a time for celebration and re-kindling of feelings.
Hindi: यह उत्सव और पुनर्जन्म भावनाओं के लिए समय है।
English: It is a time for crucial decisions and actions.
Hindi: यह गंभीर निर्णयों और कार्यों का समय है।
English: It is a time for great feasts.
Hindi: यह महान उत्सवों का समय है।
English: It is a time for history.
Hindi: यह इतिहास के लिए एक क्षण है।
English: It is a time for hope.
Hindi: उम्मीद के लिए समय है।
English: It is a time for music too.
Hindi: संगीत के लिए भी यही मौसम है।
English: It is a time for people to minge in joy and embraces each other.
Hindi: यह एक ऐसा समय होता है जब लोग खुशी-खुशी एक-दूसरे को गले लगाते हैं और एक-दूसरे के गले लगते हैं.
English: It is a time for reflecting and for being grateful.
Hindi: यह प्रतिबिंबित करने और आभारी होने का समय है,
English: It is a time for reflection and prayer.
Hindi: यह चिन्तन और प्रार्थना का समय है।
English: It is a time for students,...
Hindi: यह समय विद्यार्थियों के ...
English: It is a time for students...
Hindi: यह समय विद्यार्थियों के ...
English: It is a time for thinking outside of the box.
Hindi: बॉक्स के बाहर सोचने का समय।
English: It is a time in moment as the two brands have come together to proliferate messages on the significance of holistic health  wellness, women empowerment, and inspiring youth towards entrepreneurship for a progressive India.
Hindi: यह एक ऐसा समय है जब दोनों ब्रांड समग्र स्वास्थ्य और कल्याण, महिला सशक्तिकरण और प्रगतिशील भारत के लिए उद्यमिता की ओर युवाओं को प्रेरित करने के महत्व पर संदेशों को प्रसारित करने के लिए एक साथ आए हैं।
English: It is a time of cherishing loved ones and imbuing your life with faith.
Hindi: यह प्रियजनों को पोषित करने और विश्वास के साथ अपने जीवन को संवारने का समय है।
English: It is a time of danger, but also of hope, and we owe a lot of it to one woman Alyx Vance.
Hindi: यह खतरे का समय है, लेकिन यह भी उम्मीद है, और हम इसे एक महिला के लिए बहुत अधिक भुगतान करते हैंः एलैक्स वेन्स।
English: It is a time of danger, but also of hope, and we owe much of it to a woman Alyx Vance.
Hindi: यह खतरे का समय है, लेकिन यह भी उम्मीद है, और हम इसे एक महिला के लिए बहुत अधिक भुगतान करते हैंः एलैक्स वेन्स।
English: It is a time of deep despair.
Hindi: ये घोर निराशा का वक्त है
English: It is a time of definition.
Hindi: परिभाषित करने का समय है।
English: It is a time of disaster.
Hindi: आपदा का दौर है।
English: It is a time of family reunion, feasting on favorite food and subtle planning of your moves for the upcoming year.
Hindi: यह पारिवारिक पुनर्मिलन का समय है, पसंदीदा भोजन पर दावत और आगामी वर्ष के लिए आपकी चाल की सूक्ष्म योजना।
English: It is a time of great celebrations.
Hindi: यह महान उत्सवों का समय है।
English: It is a time of great uncertainty and peril.
Hindi: यह खतरनाक और अनिश्चिताओं से भरा समय है.
English: It is a time of high
Hindi: उच्च समय है कि
English: It is a time of integration.
Hindi: यह एकीकरण का समय है।
English: It is a time of much work.
Hindi: यह बहुत काम का समय है
English: It is a time saving solution for animators, designers and art enthusiasts to show the amazing world in your heart.
Hindi: यह आपके दिल में अद्भुत दुनिया को दिखाने के लिए एनिमेटरों, डिजाइनरों और कला उत्साही लोगों के लिए एक समय बचाने का समाधान है।
English: It is a time to be born.
Hindi: पैदा होने का समय है यह ।
English: It is a time to be with family,
Hindi: जो वक्त मिला है परिवार के साथ,
English: It is a time to build a newer world.
Hindi: एक नई दुनिया बनाने का दौर आ गया है।
English: It is a time to double your efforts.
Hindi: यह समय आपके प्रयासों को दोगुना करने का है.
English: It is a time to feel.
Hindi: यह महसूस करने का समय है।
English: It is a time to know a lot more about the rituals and the traditional ceremonies for Krishna Janmashtami.
Hindi: यह कृष्ण जन्माष्टमी के अनुष्ठानों और पारंपरिक समारोहों के बारे में बहुत कुछ जानने का समय है।
English: It is a time to perform penance, correct themselves, ask for mercy, maintain celibacy and lead a humble life.
Hindi: यह तपस्या करने, खुद को सुधारने, दया मांगने, ब्रह्मचर्य बनाए रखने और विनम्र जीवन जीने का समय है।
English: It is a time to protect yourself.
Hindi: यह आपकी खुद की रक्षा करने का समय है।
English: It is a time to purchase new clothing.
Hindi: यह नए कपड़ों की खरीदारी का समय है।
English: It is a time to really think about
Hindi: वक्त तो सच्च में सोच को
English: It is a time to reflect and be grateful.
Hindi: यह प्रतिबिंबित करने और आभारी होने का समय है,
English: It is a time to reflect and give thanks.
Hindi: यह प्रतिबिंबित करने और आभारी होने का समय है,
English: It is a time to reflect and pray.
Hindi: यह चिन्तन और प्रार्थना का समय है।
English: It is a time trip to the past.
Hindi: यह अतीत की एक समय यात्रा है
English: It is a time when there is much in the show window
Hindi: यह ऐसा वक्त है जब खिड़की में बहुत कुछ है
English: It is a time when there is much in the window
Hindi: यह ऐसा वक्त है जब खिड़की में बहुत कुछ है
English: It is a time where there is much in the show window
Hindi: यह ऐसा वक्त है जब खिड़की में बहुत कुछ है
English: It is a time where there is much in the window
Hindi: यह ऐसा वक्त है जब खिड़की में बहुत कुछ है
English: It is a time, energy and space saving model.
Hindi: यह समय और ऊर्जा व्यर्थ करन वाला एक मॉडल है।
English: It is a time-limited scheme.
Hindi: यह एक सीमित अवधि वाली योजना है।
English: It is a time-saving solution for animators, designers and art enthusiasts to show the amazing world in your heart.
Hindi: यह आपके दिल में अद्भुत दुनिया को दिखाने के लिए एनिमेटरों, डिजाइनरों और कला उत्साही लोगों के लिए एक समय बचाने का समाधान है।
English: It is a time-tested and popular hook used for a broad variety of inshore and offshore fishing.
Hindi: यह एक समय-परीक्षण और लोकप्रिय हुक है जिसका उपयोग विभिन्न प्रकार के तटवर्ती और अपतटीय मछली पकड़ने के लिए किया जाता है।
English: It is a tiny revolution.
Hindi: यह एक छोटी क्रांति है।
English: It is a title song of the film.
Hindi: यह फिल्म का शीर्षक गीत है।
English: It is a title song of the movie.
Hindi: यह फिल्म का शीर्षक गीत है।
English: It is a to great help for dealing with problems.
Hindi: समस्याओं के मामले में यह एक बड़ी मदद है।
English: It is a tonic for heart.
Hindi: यह दिल के लिए टॉनिक है।
English: It is a tonic for the digestive system.
Hindi: यह पाचन तंत्र के लिए हर्बल टॉनिक है।
English: It is a tonic for the heart.
Hindi: यह दिल के लिए टॉनिक है।
English: It is a tool and not a game.
Hindi: यह एक उपकरण है, न कि एक खिलौना।
English: It is a tool designed for teaching any language.
Hindi: यह किसी भी भाषा शिक्षण के लिए डिजाइन उपकरण है।
English: It is a tool for developers.
Hindi: यह डेवलपर्स के लिए उपकरण है।
English: It is a tool for obtaining response to questions by using a form which the respondent fills by himself.
Hindi: प्रश्नावली एक प्रकार का उत्तर प्राप्त करने का साधन है जिसके द्वारा उत्तरदाता स्वयं उसकी पूर्ति करता है।
English: It is a tool of unity,
Hindi: एकता का यंत्र है,
English: It is a tool that can
Hindi: एक उपकरण है जो कर सकते हैंः
English: It is a tool that confers a social network footprint to the application.
Hindi: यह एक उपकरण है जो अनुप्रयोग के लिए एक सामाजिक नेटवर्क पदचिह्न प्रदान करता है।
English: It is a tool that inspires everyone to move forward and succeed in life as well as provide the ability to overcome the challenges that come in life.
Hindi: यह वो यंत्र है, जो सभी को जीवन में आगे बढ़ने और सफल होने के साथ ही जीवन में चुनौतियों पर विजय प्रदान करने की क्षमता प्रदान करती है।
English: It is a tool that is used for measuring the atmospheric pressure.
Hindi: यह वायुमंडलीय दबाव को मापने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला उपकरण है।
English: It is a tool through which a person suffering from coronavirus or any other similar disease can be detected
Hindi: यह एक ऐसा उपकरण है, जिसके माध्यम से कोरोनावायरस या फिर ऐसे ही किसी अन्य रोग से ग्रस्त व्यक्ति की पहचान की जा सकती है।
English: It is a tool through which a person suffering from coronavirus or any other similar disease can be detected.
Hindi: यह एक ऐसा उपकरण है, जिसके माध्यम से कोरोनावायरस या फिर ऐसे ही किसी अन्य रोग से ग्रस्त व्यक्ति की पहचान की जा सकती है।
English: It is a tool used by the states, international organizations, academics, civil society and the private sector to collaborate in specific areas.
Hindi: 2. यह राज्यों, अंतर्राष्ट्रीय संगठनों, शिक्षाविदों, नागरिक समाज और निजी क्षेत्र द्वारा विशिष्ट क्षेत्रों में सहयोग करने के लिए उपयोग किया जाने वाला उपकरण है।
English: It is a tool which has hatred, fear and anger.
Hindi: यह एक उपकरण है जो नफरत, भय और क्रोध फैलाता है।
English: It is a tool which spreads hatred, fear and anger.
Hindi: यह एक उपकरण है जो नफरत, भय और क्रोध फैलाता है।
English: It is a tool you can use
Hindi: साधन कि आप उपयोग कर सकते हैं
English: It is a tool, not a game.
Hindi: यह एक उपकरण है, न कि एक खिलौना।
English: It is a tool, not a toy.
Hindi: यह एक उपकरण है, न कि एक खिलौना।
English: It is a top management job.
Hindi: यह एक शीर्ष प्रबंधन कार्य है।
English: It is a topic for another future blog post.
Hindi: यह एक अन्य ब्लॉग पोस्ट के लिए एक विषय है।
English: It is a topic that almost always draws an engaged readership with lots of ideas of their own.
Hindi: यह एक ऐसा विषय है जो अपने स्वयं के कई विचारों के साथ लगभग हमेशा एक सगाई पाठक खींचता है।
English: It is a total construct.
Hindi: यह एक पूर्ण निर्माण है।
English: It is a total construction.
Hindi: यह एक पूर्ण निर्माण है।
English: It is a total revolution.
Hindi: वह संपूर्ण क्रांति है।
English: It is a total thing.
Hindi: यह एक पूरी बात है।
English: It is a totally fun and enjoyable game that you will definitely love.
Hindi: बहुत मजेदार और लत वाला खेल जिसका आप पूरी तरह से आनंद लेंगे।
English: It is a totally natural product..
Hindi: यह पूरी तरह एक प्राकृतिक उत्पाद है
English: It is a totally new product.
Hindi: यह एक पूरी तरह नया प्रोडक्ट है।
English: It is a totally new products.
Hindi: यह एक पूरी तरह नया प्रोडक्ट है।
English: It is a tough battle!
Hindi: कठिन है लड़ाई!
English: It is a tough decision to decide which one's winner.
Hindi: फैसला करना मुश्किल है कि किसको विजेता चुना जाए,
English: It is a tough question when there are so many states and cities that anyone would be lucky to live i...
Hindi: यह एक कठिन सवाल है जब इतने सारे राज्य और शहर हैं कि किसी को भी रहने के लिए भाग्यशाली होगा।
English: It is a tough resolution as a result of both have practical options and are capable of maintaining your pooch comfortable and out of the climate.
Hindi: यह एक कठिन निर्णय है क्योंकि दोनों में व्यावहारिक विशेषताएं हैं और यह आपके पुच को आरामदायक और मौसम से बाहर रखने में सक्षम है।
English: It is a tough time for farmers due to crop damage after untimely rains.
Hindi: बेमौसम बारिश के बाद फसलों के नुकसान के कारण किसानों के लिए यह कठिन समय है.
English: It is a tough time for the Devgan family.
Hindi: देवगन परिवार के लिए यह बड़ा मुश्किल समय है.
English: It is a tough time, but I will face it.
Hindi: यह एक मुश्किल समय है, लेकिन मैं इसका सामना करूंगा।
English: It is a tourist spot which is highly preferred among tourists.
Hindi: यह एक पर्यटक स्थल है जो पर्यटकों के बीच काफी पसंद किया जाता है।
English: It is a town and a notified area in the Madhubani district of Bihar.
Hindi: यह बिहार के मधुबनी जिले का एक कस्बा और अधिसूचित क्षेत्र है।
English: It is a town built as an imitation of an old fishing village.
Hindi: यह एक पुराने मछली पकड़ने के गांव की नकल के रूप में बनाया गया एक शहर है।
English: It is a town in the province of Huelva Andalusia - Spain that has the charm of being located in the Natural Park of the Sierra de Aracena and the Picos de Aroche.
Hindi: यह हुलवा प्रांत आंदालुसिया - स्पेन की एक आबादी है, जिसमें सिएरा डे अरसेना के प्राकृतिक पार्क और पिकोस डी आरोचे में स्थित होने का आकर्षण है।
English: It is a town located 40 kilometers from Barcelona.
Hindi: यह बार्सिलोना से 40 किलोमीटर की दूरी पर स्थित एक शहर है।
English: It is a town of culture.
Hindi: यह संस्कृति का एक शहर है
English: It is a trade association for Indian IT and BPO industry.
Hindi: यह भारत के सूचना प्रौद्योगिकी तथा बीपीओ का एक व्यापारिक संघ है।
English: It is a trade in which goods are exchanged without the use of money.
Hindi: यह वस्तुओं की अदला-बदली का व्यापार है जिसमें धन का प्रयोग नहीं होता।
English: It is a trade that you hold open during a certain period of time.
Hindi: यह एक ऐसा व्यापार है जिसे आप एक निश्चित अवधि के दौरान खुला रखते हैं।
English: It is a tradition in France.
Hindi: यह फ्रांस की परंपरा है।
English: It is a tradition that all the pilgrimages come here during the stay of Bhagwan Jagannath in the Gundicha temple.
Hindi: मान्यता है कि गुण्डिचा मंदिर में भगवान जगन्नाथ जी के निवास के दौरान सभी तीर्थ आकर उपस्थित होते हैं।
English: It is a tradition that goes back 200 years.
Hindi: यह परंपरा 200 साल से चली आ रही है.
English: It is a tradition, and we do it every year.
Hindi: यह एक परंपरा है और हर साल हम इसे पूरा करते हैं।
English: It is a tradition. . . .
Hindi: यह एक परंपरा है . . .
English: It is a traditional Japanese food restaurant.
Hindi: यह एक जापानी भोजन रेस्तरां है।
English: It is a traditional Turkish bath.
Hindi: यह एक पारंपरिक तुर्की स्नान है।
English: It is a traditional Turkish product.
Hindi: यह एक पारंपरिक तुर्की उत्पाद है।
English: It is a traditional and a non-participating plan.
Hindi: योजना पारंपरिक और एक गैर-भागीदारी वाली योजना है।
English: It is a traditional boat race in Kerala.
Hindi: यह केरल में एक पारंपरिक नौका दौड़ है।
English: It is a traditional dance of Gujarat.
Hindi: यह गुजरात का पारम्परिक नृत्य है.
English: It is a traditional dish and is liked by all age groups.
Hindi: यह एक क्लासिक स्नैक है और सभी उम्र के लोगों का पसंदीदा है।
English: It is a traditional dish in Punjabi families.
Hindi: यह पंजाबी परिवारों में एक पारंपरिक व्यंजन है।
English: It is a traditional method of farming.
Hindi: यह एक परम्परागत कृषि विधि रही है।
English: It is a tragedy for millions of people.
Hindi: यह कई लाखों लोगों की त्रासदी है।
English: It is a tragedy that many critics attribute to President Jair Bolsonaro's attempt to minimize the disease.
Hindi: यह एक त्रासदी है, कई आलोचक राष्ट्रपति जायर बोल्सोनारो के रोग को कम करने के प्रयास पर दोष देते हैं।
English: It is a tragedy that many critics blame President Jair Bolsonaro for trying to minimize illness.
Hindi: यह एक त्रासदी है, कई आलोचक राष्ट्रपति जायर बोल्सोनारो के रोग को कम करने के प्रयास पर दोष देते हैं।
English: It is a tragedy that only one in four Christmas jumpers are ever reused.
Hindi: यह एक त्रासदी है चार में से केवल एक क्रिसमस जंपर्स कभी भी पुनः उपयोग किए जाते हैं।
English: It is a trans-national electricity grid supplying solar power across the globe.
Hindi: यह दुनिया भर में सौर ऊर्जा की आपूर्ति करने वाला ट्रांस-नेशनल इलेक्ट्रिसिटी ग्रिड है।
English: It is a transfer form of energy that flows between two systems under the temperature difference between them.
Hindi: यह ऊर्जा का एक स्थानांतरण रूप है जो दो प्रणालियों के बीच तापमान अंतर के बीच बहती है।
English: It is a transfer of information.
Hindi: यह सूचना का हस्तांतरण है।
English: It is a transfer payment.
Hindi: यह हस्तांतरण भुगतान है।
English: It is a transformation,
Hindi: यह तो रूपांतरण है,
English: It is a transition period in which we increase the resolution to tutorials and we need your reactions about it.
Hindi: यह एक संक्रमण काल में जो हम ट्यूटोरियल के लिए संकल्प बढ़ने और हम इसके बारे में आपकी प्रतिक्रिया की जरूरत है।
English: It is a transmission problem!
Hindi: यह मेंटिनेंस प्रॉब्लम है!
English: It is a transparent color.
Hindi: यह एक पारदर्शी रंग है।
English: It is a transparent process and there are no hidden charges.
Hindi: प्रक्रिया पारदर्शी है और इसमें कोई छिपा हुआ शुल्क नहीं है।
English: It is a transparent relationship.
Hindi: पारदर्शी संबंध है।
English: It is a transport godown and how the crackers are stored, from where they have been brought, will be investigated, he maintained.
Hindi: उन्होंने कहा कि यह ट्रांसपोर्ट का गोदाम है और पटाखों को कैसे रखा जाता है, कहां से लाया गया है, इसकी जांच की जाएगी।
English: It is a travesty of justice!
Hindi: यह न्याय का मखौल उड़ाने जैसा !
English: It is a treasure-trove of information!
Hindi: यह जानकारी का एक खजाना ट्रोव है!
English: It is a treatment and needs to be used accordingly.
Hindi: यह एक उपचार है और तदनुसार उपयोग करने की जरूरत है।
English: It is a treatment that was developed to treat children who have experienced sexual abuse but it has now been adapted to be used in different settings including for children who have witnessed domestic violence.
Hindi: यह एक ऐसा इलाज है जिसे बच्चों के साथ यौन शोषण का सामना करने के लिए विकसित किया गया था लेकिन अब इसे अलग-अलग सेटिंग्स में इस्तेमाल करने के लिए अनुकूलित किया गया है, जिसमें बच्चों के लिए घरेलू हिंसा देखी गई है।
English: It is a treatment that was developed to treat children who have experienced sexual abuse but it has now been adapted to be used in different settings, including for children who have witnessed domestic violence.
Hindi: यह एक ऐसा इलाज है जिसे बच्चों के साथ यौन शोषण का सामना करने के लिए विकसित किया गया था लेकिन अब इसे अलग-अलग सेटिंग्स में इस्तेमाल करने के लिए अनुकूलित किया गया है, जिसमें बच्चों के लिए घरेलू हिंसा देखी गई है।
English: It is a treaty based intergovernmental organisation.
Hindi: यह एक संधि-आधारित अंतर-सरकारी संगठन है।
English: It is a treaty-based inter-governmental Organisation.
Hindi: यह एक संधि-आधारित अंतर-सरकारी संगठन है।
English: It is a tree of medium height.
Hindi: यह एक मध्यम ऊंचांई का पेड़ है।
English: It is a tree or that's a tree?
Hindi: क्या यह एक पेड़ या झाड़ी है?
English: It is a tremendous high that is unparalleled.
Hindi: यह एक उच्च है जो बेजोड़ है।
English: It is a tremendous honor to carry on this responsibility.
Hindi: इस जिम्मेदारी को निभाना मेरे लिए एक बहुत बड़ा सम्मान है।
English: It is a tremendous resource for those who want to know more about the case and all it got wrong.
Hindi: यह उन लोगों के लिए एक जबरदस्त संसाधन है जो मामले के बारे में अधिक जानना चाहते हैं और यह सब गलत हो गया है।
English: It is a tremendously important matter for our future.
Hindi: यह हमारे भविष्य के लिए बहुत ही गंभीर विषय है।
English: It is a trend neutral strategy, so the trader does not need to be certain of the direction of the price movement.
Hindi: यह एक न्यूट्रल ट्रेंड स्ट्रैटेजी है, इसलिए ट्रेडर को प्राइज मूवमेंट की दिशा के बारे में निश्चित होने की आवश्यकता नहीं है।
English: It is a trend to vilify the church and religion.
Hindi: यह चर्च और धर्म को वशीभूत करने की प्रवृत्ति है।
English: It is a tri-ministerial effort of the following ministries
Hindi: यह निम्नलिखित मंत्रालयों का त्रि-मंत्रालयीय प्रयास हैः-
English: It is a trial run today.
Hindi: आज हो रहा ट्रायल।
English: It is a tribute of sorts to the late legendary actor Rajesh Khanna but will have an entirely fresh storyline.
Hindi: एफआई एलएम देर से पौराणिक अभिनेता राजेश खन्ना के लिए एक श्रद्धांजलि है लेकिन एक पूरी तरह से ताजा कहानी होगी।
English: It is a trick of the Iyengar yoga school that was first developed by the founder of Iyengar Yoga himself, B.K.S Iyengar.
Hindi: रोप योगा आयंगर योग विद्यालय की नई खोज है, जिसे पहली बार खुद अयंगर योग के संस्थापक बी.के.एस अयंगर ने विकसित किया था।
English: It is a tricolor with equal stripes arranged vertically, in the following order starting from the flagpole blue, yellow, red.
Hindi: यह तिरंगे के बराबर तिरंगे के साथ खड़ी व्यवस्था है, निम्न क्रम में फ़्लैगपोल से शुरू होता हैः नीला, पीला, लाल।
English: It is a trivia sport, which you'll play with as much as 20 folks, whereby you might be requested questions concerning the world.
Hindi: यह एक सामान्य ज्ञान का खेल है, जिसे आप अधिकतम 20 लोगों के साथ खेल सकते हैं, जिसमें आपसे दुनिया के बारे में सवाल पूछे जाते हैं।
English: It is a truck-mounted missile with a 360 degree rotatable, electro-mechanically operated, turret-based launch unit.
Hindi: यह एक ट्रक-माउंटेड मिसाइल है जिसमें 360 डिग्री रोटेटेबल, इलेक्ट्रो-मैकेनिकली ऑपरेटेड, बुर्ज बेस्ड लॉन्च यूनिट है।
English: It is a truck-mounted missile with a 360 degrees rotatable, electro-mechanically operated, turret-based launch unit.
Hindi: यह एक ट्रक-माउंटेड मिसाइल है जिसमें 360 डिग्री रोटेटेबल, इलेक्ट्रो-मैकेनिकली ऑपरेटेड, बुर्ज बेस्ड लॉन्च यूनिट है।
English: It is a true chocolate.
Hindi: यह असली चॉकलेट है।
English: It is a true classic for our times.
Hindi: यह हमारे समय का एक क्लासिक है
English: It is a true friend of farmers.
Hindi: किसानों का सच्चा मित्र.
English: It is a true intercontinental business jet.
Hindi: यह एक सच्चा इंटरकांटिनेंटल बिजनेस जेट है।
English: It is a true militarized combat zone.
Hindi: यह एक वास्तविक युद्ध क्षेत्र है।
English: It is a true story told by a woman
Hindi: एक सच्ची कहानी, जो बताती है महिला