Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I was blind and now...
Hindi: मै दहलीज़ पर थी और अब -
English: I was blind but now I SEE.
Hindi: अंधा था, परंतु अब देखता हूँ।
English: I was blind to the color of the world
Hindi: मैं तो दुनिया के रंग में था रंगने वाला
English: I was blind, and now I see.
Hindi: मैं अंधा था और अब देखता हूं
English: I was blind, but now I can see.
Hindi: मैं अंधा था लेकिन अब मैं देख सकता हूं
English: I was blind, but now can see.
Hindi: अंधा था, परन्तु अब देख सकता हूँ।
English: I was blind, but now i can see.
Hindi: मैं अंधा था लेकिन अब मैं देख सकता हूं
English: I was blind, now I can see.
Hindi: अंधा था, परन्तु अब देख सकता हूँ।
English: I was blinded by the words
Hindi: शब्दों से हीन हो गया हूँ मैं
English: I was blown away and I knew I had to learn more.
Hindi: मैं चकरा गया था और मुझे पता था कि मुझे और सीखना होगा।
English: I was blown away, and I knew I had to learn more.
Hindi: मैं चकरा गया था और मुझे पता था कि मुझे और सीखना होगा।
English: I was blushing from head to toe
Hindi: मैं सिर से पांव तख
English: I was boarding a flight at the crack of dawn to Los Angeles when the Trump Administration announced that it was ending the Deferred Action for Childhood Arrivals DACA program.
Hindi: मैं सुबह लॉस एंजिल्स के लिए एक उड़ान में सवार हो रहा था जब ट्रम्प प्रशासन ने घोषणा की कि वह बचपन के आगमन के लिए स्थगित कार्रवाई डीएसीए कार्यक्रम को समाप्त कर रहा है।
English: I was bombarded with accusations
Hindi: मैं बींध दिया गया हूँ आरोपों से
English: I was bored 1
Hindi: मुझे मस्ती करनी है 1
English: I was bored at home, too.
Hindi: मैं भी घर पर काफ़ी ऊब गया था।
English: I was bored one day and I said
Hindi: एक दिन गुस्से में थी, मैंने कह दिया कि
English: I was bored when i did all of that.
Hindi: मैं यह सब करके ऊब गया था।
English: I was bored, so, yeah.
Hindi: मैं इतना ऊब गया था, हाँ
English: I was born ... 1985.
Hindi: मैं 1985 में पैदा हुआ था
English: I was born 21 years ago
Hindi: मेरा जन्म 21 साल पहले हुआ था
English: I was born 21 years ago.
Hindi: मेरा जन्म 21 साल पहले हुआ था
English: I was born Sri Lanka.
Hindi: मैं श्रीलंका में पैदा हुआ।
English: I was born a dark night,
Hindi: मैंने काली रात में जन्म लिया,
English: I was born a farmer.
Hindi: मैं किसान पैदा हुआ हूँ।
English: I was born a foreigner.
Hindi: मैं एक विदेशी पैदा हुआ था।
English: I was born above ground.
Hindi: मैं ऊपर से पैदा हुआ हूं।
English: I was born almost a decade after the Second World War.
Hindi: दूसरे विश्व युद्ध के अंत के बाद मेरा जन्म लगभग दो दशक था।
English: I was born an alien.
Hindi: मैं एक विदेशी पैदा हुआ था।
English: I was born an open book.
Hindi: मैं बनी एक खुली किताब।
English: I was born and bred...More
Hindi: पैदा हुआ और बड़ा हुआ... अधिक
English: I was born and brought up as a Christian.
Hindi: मैं पैदा हुआ और एक ईसाई का पालन-पोषण किया।
English: I was born and brought-up a Christian.
Hindi: मैं पैदा हुआ और एक ईसाई का पालन-पोषण किया।
English: I was born and grew up in Kazakhstan.
Hindi: मैं कजाकिस्तान में जन्मी और पली-बढ़ी थी।
English: I was born and live in Kazakhstan.
Hindi: मैं कजाकिस्तान में जन्मी और पली-बढ़ी थी।
English: I was born and live in Russia
Hindi: मैं रूस में पैदा हुआ था और रहता था
English: I was born and raise a christian.
Hindi: मैं पैदा हुआ और एक ईसाई का पालन-पोषण किया।
English: I was born and raised LA, lived there for 40 years.
Hindi: मैं अल्मा-अता में पैदा हुआ था और 40 साल तक वहां रहा
English: I was born and raised in Devon, but always had a bit of a traitorous impulse towards Cornwall - especially its far west, which struck me as being wild, untamed and a bit mystical.
Hindi: मैं डेवन में पैदा हुआ और उठाया था, लेकिन हमेशा कॉर्नवाल की तरफ एक गड़बड़ी करने वाला आवेग था - विशेष रूप से इसके दूर पश्चिम, जिसने मुझे जंगली, अदम्य और थोड़ा रहस्यमय बताया।
English: I was born at 23 weeks
Hindi: 23 हफ्तों में ही ले लिया था जन्म
English: I was born at Burma Myanmar.
Hindi: उनका जन्म बर्मा म्यांमार में हुआ था।
English: I was born at a time
Hindi: एक पल में जन्मा हूँ
English: I was born at night under the fence
Hindi: मैं रात में बाड़ के नीचे पैदा हुआ था
English: I was born at the end of 90.
Hindi: मेरा जन्म 90 के अंत में हुआ था।
English: I was born by C-Section.
Hindi: मैं सी-सेक्शन से पैदा हुई थी.
English: I was born by C-section.
Hindi: मैं सी-सेक्शन से पैदा हुई थी.
English: I was born by c-section.
Hindi: मैं सी-सेक्शन से पैदा हुई थी.
English: I was born during World War
Hindi: मैं महायुद्ध के दौरान पैदा हुआ
English: I was born from a flower
Hindi: एक बूँद से जन्मा हूँ
English: I was born from the Earth!
Hindi: से धरती पर जन्म लेता आया हूँ!
English: I was born here 21 years ago.
Hindi: मेरा जन्म 21 साल पहले हुआ था
English: I was born here and so were my parents and children.
Hindi: मेरे पिता भी यहीं पैदा हुए और मेरे बच्चे भी.
English: I was born here in Bengal.
Hindi: मैं बंगाल में जन्मा पला हूँ।
English: I was born here, 1 300 years ago
Hindi: मेरा जन्म यहां 1 300 साल पहले हुआ था
English: I was born here, I will die here Aamir Khan
Hindi: मैं यहीं पैदा हुआ और यहीं मरूंगा आमिर खान
English: I was born here, and so were my parents and children.
Hindi: मेरे पिता भी यहीं पैदा हुए और मेरे बच्चे भी.
English: I was born here, will die here, won't leave India Aamir Khan
Hindi: भारत छोड़कर नहीं जाऊँगा, यहीं पैदा हुआ, यहीं मरूंगा आमिर खान
English: I was born in '72,
Hindi: मैं पैदा हुआ हूँ सन् 92 में,
English: I was born in '81
Hindi: मेरा जन्म '81 में हुआ था
English: I was born in -
Hindi: पैदा हुआ था मैं-
English: I was born in 1961!!
Hindi: मैं, 1961 में पैदा हुआ . . . !
English: I was born in 1977 in Odessa.
Hindi: मेरा जन्म सन १९७७ में ओसाका में हुआ था।
English: I was born in 1977 in Osaka.
Hindi: मेरा जन्म सन १९७७ में ओसाका में हुआ था।
English: I was born in 1977 in USSR.
Hindi: मेरा जन्म यूएसएसआर में 1976 में हुआ था
English: I was born in 1985 in...
Hindi: मैं 1985 में पैदा हुआ था
English: I was born in 1985,...
Hindi: मैं 1985 में पैदा हुआ था
English: I was born in 1985..
Hindi: मैं 1985 में पैदा हुआ था
English: I was born in 1985...
Hindi: मैं 1985 में पैदा हुआ था
English: I was born in 1985....
Hindi: मैं 1985 में पैदा हुआ था
English: I was born in 1993 but
Hindi: मेरा जन्म 1993 में हुआ है,
English: I was born in 58.
Hindi: मेरा जन्म 58 वें में हुआ था
English: I was born in 58th
Hindi: मेरा जन्म 58 वें में हुआ था
English: I was born in 81
Hindi: मेरा जन्म '81 में हुआ था
English: I was born in 92
Hindi: मैं पैदा हुआ हूँ सन् 92 में,
English: I was born in Alexandria.
Hindi: मेरा जन्म अलेक्जेंड्रिया में हुआ था।
English: I was born in Austria in 1993
Hindi: मेरा जन्म 1993 में हुआ है,
English: I was born in Azerbaijan.
Hindi: मैं अजरबैजान में पैदा हुआ था।
English: I was born in Bengal.
Hindi: मैं बंगाल में जन्मा पला हूँ।
English: I was born in Boston a citizen; I went to Hollywood, and I became an alien.
Hindi: मेरा जन्म बोस्टन में एक नागरिक के रूप में हुआ था; मैं हॉलीवुड गया, और मैं एक विदेशी बन गया।
English: I was born in Boston, a citizen, then went to Hollywood and became an alien.
Hindi: मेरा जन्म बोस्टन में एक नागरिक के रूप में हुआ था; मैं हॉलीवुड गया, और मैं एक विदेशी बन गया।
English: I was born in Boston, a citizen, went to Hollywood and became an alien.
Hindi: मेरा जन्म बोस्टन में एक नागरिक के रूप में हुआ था; मैं हॉलीवुड गया, और मैं एक विदेशी बन गया।
English: I was born in Brighton, near London, and although I do love England, it is no longer where my heart is.
Hindi: मेरा जन्म लंदन के पास ब्राइटन में हुआ था, और हालांकि मुझे इंग्लैंड से प्यार है, यह अब मेरा दिल नहीं है।
English: I was born in Brittany France.
Hindi: ब्रिटनी फ्रांस में जन्मे।
English: I was born in Burma Myanmar.
Hindi: उनका जन्म बर्मा म्यांमार में हुआ था।
English: I was born in Canberra, and grew up there.
Hindi: मैं कानपुर में पैदा हुई और वहीं बड़ी हुई।
English: I was born in Chimakurthy.
Hindi: मेरा जन्म चिमकुर्थी में हुआ था।
English: I was born in China
Hindi: मैं चीन में पैदा हुआ था
English: I was born in India,
Hindi: मैंने भारत मे जन्म लिया,
English: I was born in January,
Hindi: जन्म हुआ जनवरी माह में,
English: I was born in Kanpur and grew up there.
Hindi: मैं कानपुर में पैदा हुई और वहीं बड़ी हुई।
English: I was born in Kazakhstan.
Hindi: मेरा जन्म कजाकिस्तान में हुआ था
English: I was born in Kazakstan, but I live in UAE now.
Hindi: मैं कजाकिस्तान में पैदा हुआ था, अब उज्बेकिस्तान में रहता था।
English: I was born in Kharkov.
Hindi: मेरा जन्म खार्कोव में हुआ था।
English: I was born in Los Angeles and have lived in SoCal my whole life.
Hindi: मैं लॉस एंजिल्स में बड़ा हुआ, इसलिए मैं अपने पूरे जीवन में सूरज में रहा हूं।
English: I was born in Malaysia and lived there for 18 straight years.
Hindi: मेरा जन्म सोमालिया में हुआ है और अपनी ज़िंदगी के करीब 18 साल मैने वहीं गुज़ारे हैं.
English: I was born in Massachusetts and grew up watching the Patriots.
Hindi: मैं मैसाचुसेट्स में पैदा हुआ था और बड़ा हुआ देख देशभक्त.
English: I was born in Mogilev.
Hindi: मेरा जन्म मोगिलेव में हुआ था
English: I was born in Myanmar Burma.
Hindi: उनका जन्म बर्मा म्यांमार में हुआ था।
English: I was born in New York City,
Hindi: मै न्यू योर्क शहर में पैदा हुआ था,
English: I was born in November 1961!
Hindi: मैं, 1961 में पैदा हुआ . . . !
English: I was born in Patna,
Hindi: पटना में जन्म लिया,
English: I was born in Russia I live in Moscow
Hindi: मैं रूस में पैदा हुआ था और रहता था
English: I was born in Russia, I live and I will live!
Hindi: जन्मे, मैं रूस में रहता और मरता हूँ !
English: I was born in Russland.
Hindi: मैं रूस में जन्मा था।
English: I was born in Seattle and moved to an incredibly rural town in New York when I was ten.
Hindi: मेरा जन्म सिएटल में हुआ था और जब मैं दस वर्ष का था तो न्यूयॉर्क में एक अविश्वसनीय ग्रामीण शहर में चले गए।
English: I was born in September of 1978.
Hindi: मेरा जन्म नवम्बर 1978 का है .
English: I was born in Silchar, Assam, India but my home was located on the outskirts of the main city.
Hindi: मेरा जन्म सिलचर, असम, भारत में हुआ था लेकिन मेरा घर मुख्य शहर के बाहरी इलाके में स्थित था।
English: I was born in Sri Lanka.
Hindi: मैं श्रीलंका में पैदा हुआ।
English: I was born in SriLanka.
Hindi: मैं श्रीलंका में पैदा हुआ।
English: I was born in Srilanka.
Hindi: मैं श्रीलंका में पैदा हुआ।
English: I was born in Toowoomba, and spent most of my years growing up in Brisbane.
Hindi: मैं टोवोम्बा में पैदा हुआ था, और अपने अधिकांश वर्ष ब्रिस्बेन में बड़े हुए।
English: I was born in Treviso.
Hindi: ट्रेविसो में पैदा हुए।
English: I was born in USSR in 1976.
Hindi: मेरा जन्म यूएसएसआर में 1976 में हुआ था
English: I was born in Vietnam - a country with many unknown beaches, historic sites, and tourist attractions.
Hindi: मेरा जन्म वियतनाम में हुआ था - कई अज्ञात समुद्र तटों, ऐतिहासिक स्थलों और पर्यटक आकर्षणों वाला देश।
English: I was born in Vietnam - a country with many unknown beaches, historic sites,...
Hindi: मेरा जन्म वियतनाम में हुआ था - कई अज्ञात समुद्र तटों, ऐतिहासिक स्थलों और पर्यटक आकर्षणों वाला देश।
English: I was born in Zimbabwe
Hindi: जिम्बाब्वे में पैदा हुई मैं
English: I was born in a country like that!
Hindi: ऐसे देश में मेरा जन्म हुआ!
English: I was born in a deep forest
Hindi: जनम लिया मैं सघन वन में
English: I was born in a moment
Hindi: एक पल में जन्मा हूँ
English: I was born in a prison,
Hindi: जन्म हुआ था कारावास मै ,
English: I was born in a teapot!
Hindi: मैं एक गिलास में पैदा हुआ था!
English: I was born in a time
Hindi: एक पल में जन्मा हूँ
English: I was born in a village in Rajasthan.
Hindi: मेरा जन्म राजस्थान के एक गाँव में हुआ था ।
English: I was born in a village,
Hindi: मेरा जन्म हुआ था एक गाँव में,
English: I was born in a village;
Hindi: मेरा जन्म हुआ था एक गाँव में,
English: I was born in an Indian family.
Hindi: मैं एक भारतीय परिवार में बड़ा हुआ।
English: I was born in autumn in Russia,
Hindi: मैं रूस में शरद ऋतु में पैदा हुआ था,
English: I was born in china
Hindi: मैं चीन में पैदा हुआ था
English: I was born in home.
Hindi: मैं घर में पैदा हुआ था
English: I was born in jail,
Hindi: जन्म हुआ था कारावास मै ,
English: I was born in kazakhstan
Hindi: मेरा जन्म कजाकिस्तान में हुआ था
English: I was born in late 90s.
Hindi: मेरा जन्म 90 के अंत में हुआ था।
English: I was born in prison,
Hindi: जन्म हुआ था कारावास मै ,
English: I was born in so
Hindi: मैं उस तरह पैदा हुआ था
English: I was born in soil;
Hindi: मिट्टी में मैं जन्मी ,
English: I was born in such an era.
Hindi: मैं ऐसे दौर में पैदा हुआ
English: I was born in that century.
Hindi: उस सदी में जन्मी मैं
English: I was born in that very room.
Hindi: इसी कमरे में मैं पैदा हुआ था।
English: I was born in the 80's xx
Hindi: पैदा हुआ था मैं 80 के दशक में
English: I was born in the Brezhnev Union.
Hindi: मेरा जन्म ब्रेझनेव संघ में हुआ था।
English: I was born in the Hindu religion.
Hindi: हिन्दू धर्म में जन्मा हूँ
English: I was born in the U.S., dear.
Hindi: मैं यूएसएसआर में पैदा हुआ था, प्रिय।
English: I was born in the former
Hindi: मैं पिछले जन्म में
English: I was born in the freedom
Hindi: मैं आज़ादी में पैदा हुआ
English: I was born in the home of a working man
Hindi: मैने एक मजदूर के घर जन्म लिया है
English: I was born in the late 1990's.
Hindi: मेरा जन्म 90 के अंत में हुआ था।
English: I was born in the same house...
Hindi: मै भाग्य से जन्मा उसी घर मे. .
English: I was born in the wintertime
Hindi: सर्दी के समय में जन्म
English: I was born in the wrong time period
Hindi: मैं गलत समय अवधि में पैदा हुआ था
English: I was born in the wrong time period!
Hindi: मैं गलत समय अवधि में पैदा हुआ था
English: I was born in the year 2001.
Hindi: मैं 2001 में पैदा हुआ हूं।
English: I was born in these mountains
Hindi: मैं इन गलियों में पैदा हुआ था
English: I was born in these places
Hindi: मैं इन गलियों में पैदा हुआ था
English: I was born in these streets
Hindi: मैं इन गलियों में पैदा हुआ था
English: I was born in these woods
Hindi: मैं इन गलियों में पैदा हुआ था
English: I was born in this house,
Hindi: मैं इस घर में जन्मा हूँ
English: I was born in this land as well.
Hindi: मैं भी जन्मूं इस धरती पर,
English: I was born in this nation
Hindi: मैं इस राष्टृ में पैदा हुआ
English: I was born in this world,
Hindi: मैं इस संसार में जन्मा था,
English: I was born in this world...
Hindi: मैं इस दुनिया मे जन्मा हूँ,
English: I was born in to the world,
Hindi: मैंने जन्म लिया जग में आया,
English: I was born in trouble, they gave up on me
Hindi: मैं मुसीबत में पैदा हुआ था, उन्होंने मुझे छोड़ दिया
English: I was born into a Hindu home
Hindi: मैं पैदा हुआ हिंदू घर में
English: I was born into a middle-class Tamil family in the island town of Rameshwaram.
Hindi: मेरा जन्म एक मध्यवर्गीय तमिल परिवार में, द्वीप-नगर रामेश्वरम् में हुआ।
English: I was born into such a household.
Hindi: मैं ऐसे ही घर में जन्मा हूं.
English: I was born into this world,
Hindi: मैं इस संसार में जन्मा था,
English: I was born just to get to you,
Hindi: जन्म लिया, बस पाने तुम से,
English: I was born now.
Hindi: म जन्मिए अब
English: I was born of a ghost
Hindi: एक बूँद से जन्मा हूँ
English: I was born of the world
Hindi: जग की जननी हूँ मैं
English: I was born on January 10th,
Hindi: जनवरी दस को जन्म लिया था,
English: I was born on July.
Hindi: मेरा जन्म जुलाई में हुआ था।
English: I was born on June 4!
Hindi: पर तेरा जन्म चार जून को हुआ हे !
English: I was born on November 30.
Hindi: मैं उनतीस नवंबर को पैदा हुआ था
English: I was born on September 5, 1982
Hindi: मैं पैदा हुआ 5 दिसंबर 1982 को
English: I was born on Sunday, May 12, 1968.
Hindi: मेरा जन्म रविवार, 12 मई, 1968 को हुआ था।
English: I was born on in 2001.
Hindi: मैं 2001 में पैदा हुआ हूं।
English: I was born on land,
Hindi: मिट्टी में मैं जन्मी ,
English: I was born on that year
Hindi: जन्म लिया था मैंने उस दिन
English: I was born on the 30th November
Hindi: मैं उनतीस नवंबर को पैदा हुआ था
English: I was born on the Independence
Hindi: मैं आज़ादी में पैदा हुआ
English: I was born on the internet, so what does that make me?
Hindi: मैं वहां पैदा हुआ था, मेरे लिए इंटरनेट क्या है?
English: I was born on this earth
Hindi: इस धरती पर मैं जन्मी
English: I was born only in order to love you;
Hindi: मैंने तुमसे प्यार करने के लिए ही जन्म लिया,
English: I was born out of darkness
Hindi: पैदा हुआ मैं अन्धेपन से
English: I was born roughly ten years after the end of World War 2.
Hindi: दूसरे विश्व युद्ध के अंत के बाद मेरा जन्म लगभग दो दशक था।
English: I was born the day you came to me
Hindi: जिह दिन दा तू आया वे मैं
English: I was born the same day as Prince Henry of England.
Hindi: मैं उसी दिन पैदा हुआ था जब इंग्लैंड के राजकुमार हेनरी थे।
English: I was born there to
Hindi: मेरा जन्म वहाँ हुआ था
English: I was born there, what is the Internet to me?
Hindi: मैं वहां पैदा हुआ था, मेरे लिए इंटरनेट क्या है?
English: I was born there.
Hindi: मेरा जन्म वहाँ हुआ था
English: I was born three...
Hindi: उनका जन्म तीन ...
English: I was born to a school
Hindi: मैं एक स्कूल में पहुँचा
English: I was born to a very poor home.
Hindi: मैं अत्यंत गरीब घर में पैदा हुआ था ।
English: I was born to be changeling
Hindi: बदल दिये जाने के लिये जन्मी हूँ
English: I was born to be in pain
Hindi: मैं पैदा ही हुआ हूँ दर्द को जीने के लिए
English: I was born to be true
Hindi: मैंने सच्चे होने के लिए जन्म लिया है,
English: I was born to express, not to impress.
Hindi: मैं व्यक्त करने के लिए पैदा हुआ हूं, प्रभावित करने के लिए नहीं
English: I was born to live through the pain
Hindi: मैं पैदा ही हुआ हूँ दर्द को जीने के लिए
English: I was born to love U
Hindi: मैं तुम्हें प्यार करने के लिए पैदा हुआ था
English: I was born to love you
Hindi: मैं तुम्हें प्यार करने के लिए पैदा हुआ था
English: I was born to make something special
Hindi: कुछ कर गुज़रने को जन्मी हूँ मैं
English: I was born to make the change
Hindi: बदल दिये जाने के लिये जन्मी हूँ
English: I was born to make this movie.
Hindi: मैंने यह फिल्म करने के लिए ही जन्म लिया है।
English: I was born to produce film.
Hindi: मैंने यह फिल्म करने के लिए ही जन्म लिया है।
English: I was born to this lyfe
Hindi: इस वतन के लिए जन्म पाया हूँ मैं
English: I was born with a tiny birthmark on the bottom of my left foot, which my mother said was a sign that I was destined to travel.
Hindi: मैं अपने बाएं पैर के तल पर एक छोटे से जन्मचिह्न के साथ पैदा हुआ था, जिसे मेरी माँ ने कहा था कि यह एक संकेत है कि मुझे यात्रा करना तय था।
English: I was born with the sole purpose to
Hindi: कि मैं पैदा हुआ था जो एकमात्र उद्देश्य है,
English: I was born with this DNA.
Hindi: मैं ऐसे ही डीएनए के साथ पैदा हुई हूँ।
English: I was born with you.
Hindi: मैं आपके साथ पैदा हुआ हूं
English: I was born without a passport
Hindi: मैं पैदा हुआ था बिना पासपोर्ट के
English: I was born without any clothes on.
Hindi: मैं तो पैदा भी बिना कपड़ों ही हुआ था
English: I was born without that ability.
Hindi: मैं उस क्षमता के बिना पैदा हुआ था।
English: I was born without that capability.
Hindi: मैं उस क्षमता के बिना पैदा हुआ था।
English: I was born without this ability.
Hindi: मैं उस क्षमता के बिना पैदा हुआ था।
English: I was born, actually.
Hindi: गर हकीकत में जन्म लिया होता मैंने.
English: I was born, educated and worked in the north.
Hindi: मैं नॉर्थ में पैदा हुआ, शिक्षित हुआ और काम किया।
English: I was born, grown and currently living...
Hindi: मै जन्मी ,बढ़ी और जननी हुई -
English: I was born, yeah.
Hindi: पैदा हुआ, हाँ।
English: I was born, yes.
Hindi: पैदा हुआ, हाँ।
English: I was both surprised and happy to hear it.
Hindi: मैं ये सुन के खुश और हैरान दोनों हो गया.
English: I was bothered by the same problem as well.
Hindi: मै भी परेशान था इसी समस्या से.
English: I was bothered more In the
Hindi: मैं इससे बड़ा परेशान हुआ
English: I was bought these earrings as a birthday gift.
Hindi: मैंने खुद को जन्मदिन के उपहार के रूप में इन जूतों को खरीदा।
English: I was bound by another.
Hindi: मैं एक और से तना हुआ था।
English: I was breaking stories, which is my job.
Hindi: मैं कहानियाँ इक्कठा करती हूँ, यही मेरा काम है।
English: I was breaking the earth.
Hindi: मैं धरती नापता रहा।
English: I was briefly introduced to them.
Hindi: मैं संक्षेप में उन पर संकेत दिया गया था।
English: I was broad.
Hindi: मैं व्यापक था।
English: I was broke that time.
Hindi: मैं उस वक़्त टूट गया
English: I was broken from a young age
Hindi: मैं छोटी उम्र से टूट गया था
English: I was broken from a young age status
Hindi: मैं एक युवा उम्र से टूट गया था
English: I was broken into many pieces,
Hindi: बिखर गयी थी अनेक टुकड़ों में मैं,
English: I was broken, you were too.
Hindi: मैं भी गे हुआ, तू भी गे हुआ।
English: I was brought up . . .
Hindi: मैं उठाया गया . .
English: I was brought up from the earth
Hindi: ज़मीन से मुझे उठा
English: I was brought up in Hyderabad.
Hindi: मैं हैदराबाद में बड़ा हुआ।
English: I was brought up the same
Hindi: मुझे उसी तरह उठा लिया था
English: I was brought up to.
Hindi: मुझे उठाया गया.
English: I was brought up with books.
Hindi: मैं किताबों के साथ हो लिया।
English: I was brought up without any religion.
Hindi: मैं बिना धर्म के बड़ा हुआ हूं।
English: I was browsing the seller's list of Korean brands for other items I might get in addition to the blusher, and saw this 8ml sample - it was only 75 Pesos approx Rs.
Hindi: मैं अन्य वस्तुओं के लिए कोरियाई ब्रांडों की विक्रेता की सूची ब्राउज़ कर रहा था, जो मुझे ब्लूशर के अतिरिक्त मिल सकता है, और यह 8 मिलीलीटर नमूना देखा - यह केवल 75 पेसो लगभग 80 रुपये था और यह इस प्यारा लघु सेब जार में था।
English: I was built in a lab.
Hindi: मैं प्रयोगशाला में स्थापित रही।
English: I was bullied at school?
Hindi: मैं स्कूल में धोखा दिया?
English: I was bummed but looking back now, I'm happier that I have the money than I am sad that I don't have more.
Hindi: """मैं निराश था, लेकिन अब पीछे मुड़कर देखता हूं, तो मुझे खुशी है कि मेरे पास पैसे की तुलना में मैं दुखी हूं कि मेरे पास अधिक नहीं है।"
English: I was bumping him ALL day.
Hindi: मैं दिनभर उसको ताड़ने लगा था।
English: I was burned in love.
Hindi: मैं जलकर प्यार में।
English: I was burned in the fire
Hindi: अग्नि में मुझे बिठाता गया
English: I was burned many times.
Hindi: मुझे बहुत बार जलाया गया है।
English: I was burning a little over 500 calories a class, no matter how exhausted I felt at the finish line, but I wasn't about to quit, especially since Sean had predicted some pretty rad results I could look forward to.
Hindi: मैंने प्रति कक्षा ५०० से अधिक कैलोरी बर्न की, चाहे मैं फिनिश लाइन पर कितना भी थका हुआ महसूस करूं, लेकिन मैं रुकने वाला नहीं था, खासकर जब से शॉन ने आगे देखने के लिए कुछ बहुत ही स्पष्ट परिणामों की भविष्यवाणी की।
English: I was burning inside out.
Hindi: मैं अंदर-बाहर फटफटाता रहा।
English: I was burning up at that time.
Hindi: मैं उस वक़्त, कांप रहा था।
English: I was bursting at the seams!
Hindi: मैं बिखरे पलों में सिमटती रही !
English: I was busy at that time.
Hindi: मैं उस समय व्यस्त था
English: I was busy at the hospital.
Hindi: मैं अस्पताल में मगन था.
English: I was busy at work and didn't get the chance.
Hindi: मैं अपने काम में व्यस्त हो गया और मुझे जाने का मौका नहीं मिला।
English: I was busy cooking in the kitchen.
Hindi: मैं रसोई में व्यस्त थी।
English: I was busy for the past two weeks.
Hindi: पिछले दो सप्ताह से व्यस्त रहा हूँ।
English: I was busy hosting some guests and, hence, could not serve you for the last four days.
Hindi: मैं बीते चार दिनों से कुछ मेहमानों की सेवा में व्यस्त था इसलिए आप लोगों की मदद नहीं कर सका.
English: I was busy in hospital.
Hindi: मैं अस्पताल में मगन था.
English: I was busy in the Hospital.
Hindi: मैं अस्पताल में मगन था.
English: I was busy in the kitchen.
Hindi: मैं रसोई में व्यस्त थी।
English: I was busy night and day.
Hindi: दिन रात व्यस्त था मैं
English: I was busy preparing the food.
Hindi: मैं खाना बनाने में व्यस्त था
English: I was busy seeing off the thousands of international athletes who had come for the Games.
Hindi: मैं खेलों में भाग लेने आए हजारों खिलाड़ियों की विदाई में बिजी था।
English: I was busy tending to the visitors.
Hindi: मैं मेहमानों में व्यस्त हो गया था.
English: I was busy with exams...
Hindi: ज़रा परीक्षाओं में व्यस्त हूँ...
English: I was busy with my boys.
Hindi: मैं अपने बच्चों में व्यस्त था.
English: I was busy with my children.
Hindi: मैं अपने बच्चों में व्यस्त था.
English: I was busy with my phone too.
Hindi: मैं भी अपने फोन में व्यस्त हो गया.
English: I was busy with some personal work.
Hindi: मैं कुछ निजी काम से गया था.
English: I was busy with work all day.
Hindi: मैं पूरे दिन काम में व्यस्त रहा.
English: I was busy working too.
Hindi: मैं भी काम में व्यस्त हो गया.
English: I was but a little way from them, when I came face to face with him who is the love of my soul.
Hindi: मैं उनसे कुछ ही दूर था, जब मैं उनके सामने आया, जो मेरी आत्मा का प्यार है।
English: I was but an ignorant child.
Hindi: मैं तो केवल एक अज्ञानी बालक था ,
English: I was buying something in a store.
Hindi: मैं एक दुकान में खरीददारी कर रहा था,