Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: She was living there at a time when the South African team was staying in the hotel for the ODI match, which eventually was called off.
Hindi: """वह उस समय वहां रह रही थी जब दक्षिण अफ्रीकी टीम एकदिवसीय मैच के लिए होटल में ठहरी थी, जिसे आखिरकार बंद कर दिया गया।"
English: She was living with for the past few days.
Hindi: पिछले कुछ दिनों से वो मेरे साथ राह रही थी।
English: She was living with her three children
Hindi: महिला अपने तीन बच्चों के साथ रह रही थी
English: She was living with the children.
Hindi: बच्चों के साथ रहती थी।
English: She was lonely and had no one to talk to.
Hindi: वह अकेली थी और उसके पास बात करने वाला कोई नहीं था।
English: She was looking at him now, surprised.
Hindi: अब में हैरानी से उसकी तरफ देख रहा था.
English: She was looking at me and I was looking at her.
Hindi: वो मुझे ही देख रही थी और मैं उसकी तरफ देख रहा था.
English: She was looking at me and I was watching him.
Hindi: वो मुझे ही देख रही थी और मैं उसकी तरफ देख रहा था.
English: She was looking at me going,...
Hindi: वह मुझे जाते देखती रही,
English: She was looking at me silently.
Hindi: वो खामोशी से मुझे देख रही थी.
English: She was looking at me with love.
Hindi: वह मुझे प्यार से देख रही थी।
English: She was looking at the door.
Hindi: वह दरवाजे की ओर देख रही थी।
English: She was looking for a good job but she did not know where her search would end.
Hindi: वह एक अछे नौकरी की तलाश कर रही थी पर उसे ये नहीं पता था की उसकी खोज कहाँ जाके समाप्त होगी।
English: She was looking for a new direction.
Hindi: वह एक नयी दिशा तलाशने लगा था
English: She was looking for a place to live there.
Hindi: वह रहने के लिए सही जगह तलाश रही थी।
English: She was looking for a place to live.
Hindi: वह रहने के लिए सही जगह तलाश रही थी।
English: She was looking for a sword .
Hindi: वह तलवार ढूंढ रही थी।
English: She was looking for a weapon.
Hindi: वह तलवार ढूंढ रही थी।
English: She was looking for her baby!
Hindi: वो अपनी बच्ची को देख रही थी!
English: She was looking for light in the darkness.
Hindi: वह अंधेरे में रोशनी की तलाश करती हुई
English: She was looking for love.
Hindi: वो खोजती थी प्यार
English: She was looking for the body.
Hindi: उसे शरीर की तलाश थी,
English: She was looking for the man of her dreams.
Hindi: वह अपने सपनों के आदमी की तलाश में थी
English: She was looking for the way back.
Hindi: वो लौटने के रस्ते तलाश करता था .
English: She was looking for work in Bollywood, and Jadhav allegedly told her that he knew some film producers and can help her.
Hindi: वह फिल्म में काम देख रही थीं और जाधव ने कथित तौर पर उनसे कहा कि वह फिल्म निर्माताओं को जानते हैं और उनकी मदद कर सकते हैं।
English: She was looking for work in the film industry and Jadhav allegedly told her that he knew film producers and could help her.
Hindi: वह फिल्म में काम देख रही थीं और जाधव ने कथित तौर पर उनसे कहा कि वह फिल्म निर्माताओं को जानते हैं और उनकी मदद कर सकते हैं।
English: She was looking in front.
Hindi: वो सामने खड़ी देख रही थी.
English: She was looking into space.
Hindi: वह अंतरिक्ष को जाते हुए देखती रही।
English: She was looking into them.
Hindi: वह उन्हीं की तरफ देख रही थी।
English: She was looking on them.
Hindi: वह उन्हीं की तरफ देख रही थी।
English: She was looking out into space.
Hindi: वह अंतरिक्ष को जाते हुए देखती रही।
English: She was looking out of a window,
Hindi: कुछ खिड़की से वो देख रही थी,
English: She was looking out the door.
Hindi: वह दरवाजे की ओर देख रही थी।
English: She was looking over at her reflection in the water.
Hindi: वह पानी में अपनी परछाई देख रहा था।
English: She was looking over here.
Hindi: वह इधरउधर देखने लगी.
English: She was looking so beautiful I can't express.
Hindi: वो इतनी खूबसूरत थी कि मैं बयां नहीं कर सकता।
English: She was looking to buy.
Hindi: वह खरीदने को थी ।
English: She was looking towards the door.
Hindi: वह दरवाजे की ओर देख रही थी।
English: She was looking up at them.
Hindi: वह उन्हीं की तरफ देख रही थी।
English: She was lost in a forest.
Hindi: एक जंगल में खो गया है।
English: She was lost in action.
Hindi: वह कार्रवाई में खो गया है।
English: She was lost in her beauty.
Hindi: सौंदर्य में उसके वो खो जाता।
English: She was lost in her own griefs.
Hindi: वो अपनी ही परेशानी में गुम थी।
English: She was lost in its beauty.
Hindi: सौंदर्य में उसके वो खो जाता।
English: She was lost in the memories of past.
Hindi: वह अतीत की स्मृतियों में खो गई.
English: She was loved God.
Hindi: वो भगवान को प्यारी हो गयी है।
English: She was loved by all at the home.
Hindi: उसे घर मे सभी प्यार करते थे।
English: She was loved by children,
Hindi: बच्चों से बहुत प्यार था उन्हें,
English: She was loved by many and will be remembered by many.
Hindi: वह बहुतों से प्यार करता था और बहुतों द्वारा समान रूप से याद किया जाएगा।
English: She was loved by many and will be remembered many.
Hindi: वह बहुतों से प्यार करता था और बहुतों द्वारा समान रूप से याद किया जाएगा।
English: She was loved by so very many, and was an
Hindi: उसने कई प्रेम कर डाले और गजब तो यह
English: She was lovely but really couldn't do anything.
Hindi: वो बेहद कसमसा रही थी मगर कुछ कर नहीं पा रही थी.
English: She was lovely, did speak to me.
Hindi: बहुत मीठी थी, वो मुझसे बहुत अच्छे से बात करती।
English: She was luckier than I was.
Hindi: मुझसे ज्यादा भाग्यवान थी वह
English: She was lured by the accused to his house on
Hindi: उसे देखकर आरोपी उसके घर तक
English: She was lying in the shade of a tree near the 16th hole of Troon Golf club.
Hindi: वह ट्रोन गोल्फ क्लब के 16 वें छेद के करीब एक पेड़ की छाया के नीचे रखी थी।
English: She was lying on the pavement,
Hindi: वो झूल रहा था डाली पर,
English: She was lying, there wasn't any
Hindi: आप झूठ बोल रहे हैं, वहाँ नहीं था
English: She was madam's assistant, whose name was Rupali, she was also cool, but she was very tall and thin.
Hindi: वो मैडम की असिस्टेंट थी, जिस्का नाम था रूपाली था, वो भी क्या मस्त थी सावली सी थी, लेकिन पतली और बहुत लंबी थी।
English: She was made Chevalier Knight of the Ordre national du Mrite on 21 May 1985,6 and promoted Officier Officer in 1997.6
Hindi: उन्हें 21 मई 1985 को ऑर्ड्रे नेशनल डू मेरिट का शेवेलियर नाइट बनाया गया और 1997 में ऑफिसर ऑफिसर को पदोन्नत किया गया।
English: She was made Minister of State for Women and Child Development in 2007.
Hindi: उन्हें 2007 में महिला एवं बाल विकास विभाग का मंत्री बनाया गया.
English: She was made education secretary in Edward Heath's government of 1970-74.
Hindi: -एडवर्ड हीथ की सरकार 1970-1974 में वह शिक्षा मंत्री रहीं।
English: She was made professor in 1978.
Hindi: वह 1978 में प्रोफेसर बने।
English: She was made queen at the age of 20.
Hindi: वह 20 साल की उम्र में सास बन गई।
English: She was making all these sounds.
Hindi: वो यही सब आवाजें निकाले जा रही थी.
English: She was making bread.
Hindi: वह बनाती थी रोटी
English: She was making full use of her opportunity.
Hindi: वह मौके का पूरा फायदा उठा रही थी ।
English: She was making her way around!
Hindi: वह उसके चारों ओर घूम रहा था!
English: She was making mistakes now.
Hindi: वह अब गलत कर रही है।
English: She was making sounds.
Hindi: वो आवाज कर रही थी.
English: She was making the sound.
Hindi: वो आवाज कर रही थी.
English: She was malnourished and emaciated, her petite structure overburdened with the pain and discomfort of her lost vision.
Hindi: वह कुपोषित और दुर्बल थी, उसकी खोई हुई दृष्टि के दर्द और बेचैनी से उसकी खूबसूरत संरचना का बोझ बढ़ गया था।
English: She was married 21 years ago.
Hindi: 21 वर्ष पूर्व उनकी शादी हुई थी।
English: She was married J. T. Ranadive, a mathematician on 13 May 1939 and moved back to Bombay.
Hindi: कमाल जी ने 13 मई 1939 को गणितज्ञ जेटी रणदिवे से शादी की  और बॉम्बे चली गईं ।
English: She was married at the age of 16 and at age 17 became a mother.
Hindi: इन्होने 16 साल की उम्र में ही शादी की थी और 17 साल की उम्र में ये माँ बन गयी थी।
English: She was married before entering films.
Hindi: फिल्मों में आने से पहले ही कर ली थी शादी
English: She was married but her husband left her.
Hindi: उसकी शादी की लेकिन पति उसे छोड़ गया.
English: She was married for a time and had a son.
Hindi: उसने एक समय के लिए शादी की और एक बेटा था।
English: She was married for over 45 years.
Hindi: उनकी शादी को 45 साल से ज्यादा हो चुके हैं।
English: She was married off at the age of 12, while her husband was 40 years old.
Hindi: उस समय उनकी उम्र महज 12 साल थी, जबकि उसके पति की उम्र 40 साल थी।
English: She was married on that day.
Hindi: उस दिन उसकी शादी थी
English: She was married several times, she has a daughter.
Hindi: उसकी शादी कई बार हुई थी और उसकी बेटी है।
English: She was married that day.
Hindi: उस दिन उसकी शादी थी
English: She was married to Ali Askari in 2007.
Hindi: उन्होंने 2007 में अली अस्करी से शादी की थी।
English: She was married to Asif 12 years ago.
Hindi: उसकी शादी 12 साल पहले आसिफ से हुई थी.
English: She was married to Captain Karan Singh Gill.
Hindi: इन्होंने कैप्टेन करण सिंह गिल से शादी की थी !
English: She was married to Doug Hutchison in 2011.
Hindi: साल 2011 में उनकी शादी डग्लस वाटसन के साथ हुई थी।
English: She was married to Dr. Govindarajulu Naidu in 1893.
Hindi:  उन्होंने1893 में डॉ गोविंदरजुलु नायडू से शादी की थी।
English: She was married to Dr. Sundara Reddy in 1914.
Hindi: 1914 में उन्होंने एक डॉक्टर सुंदर रेड्डी से शादी की।
English: She was married to Eli.
Hindi: इला से विवाह किया था।
English: She was married to Gene Roddenberry.
Hindi: उसकी शादी जीन रोडडेनबेरी से हुई थी।
English: She was married to Jayadratha, the king of the Sindhus.
Hindi: उसका विवाह सिंधु साम्राज्य के राजा, जयद्रथ से किया गया।
English: She was married to John TALBOTT.
Hindi: उसने जॉन टैलबोट से शादी की है।
English: She was married to Lamar Odom after only one month of dating.
Hindi: उसने लैमर ओडोम को केवल एक महीने के लिए जानने के बाद शादी की।
English: She was married to Lord Krishna later.
Hindi: उसने बाद में भगवान कृष्ण से शादी की।
English: She was married to Michael Jackson
Hindi: माइकल जैक्सन से विवाह
English: She was married to Mohan.
Hindi: उसने मोहनी से विवाह कर लिया।
English: She was married to P. D. Sharma at the young age of 16.
Hindi: महज 16 साल की उम्र में उनकी शादी पायलट पीडी शर्मा के साथ हो गई थी।
English: She was married to Tony Curtis.
Hindi: जो टोनी कर्टिस से शादी की थी
English: She was married to a middle class engineer named Ravi.
Hindi: उसकी शादी एक मध्यम वर्ग के इंजीनियर से हुई थी जिसका नाम रवि था।
English: She was married to film producer, actor, and comedian Marlon Wayans.
Hindi: उन्होंने फिल्म निर्माता, अभिनेता और कॉमेडियन मार्लन वेन्स से शादी की थी।
English: She was married to the politician Ferdinand Petersen from 1921-41.
Hindi: उनकी शादी 1921-41 तक राजनेता फर्डिनेंड पीटरसन से हुई थी।
English: She was married to the politician Ferdinand Petersen in 1921-41.
Hindi: उनकी शादी 1921-41 तक राजनेता फर्डिनेंड पीटरसन से हुई थी।
English: She was married to writer-director Kamal Amrohi.
Hindi: निर्देशक कमाल अमरोही से हुई थी शादी
English: She was married, but was not living with her husband.
Hindi: उनकी शादी हो चुकी है परन्तु अब वो अपने पति के साथ नहीं रहती हैं।
English: She was me and this is also me.
Hindi: वो भी मैं थी और ये भी मैं ही हूं
English: She was me in 12-15 years.
Hindi: पा रेहि थि वह मुझको वहि 12-15 साल
English: She was merely a hotel guest!
Hindi: वह तो सिर्फ एक होटल मैनेजर था!
English: She was miles away.
Hindi: वो मीलों दूर आ जाया करती थी।
English: She was mine and I was hers.
Hindi: वो मेरी थी और मैं था उसका
English: She was mine and i was hers.
Hindi: वो मेरी थी और मैं था उसका
English: She was mine even though she didn't know it.
Hindi: वो मेरा तब भी था जब उसे जानती ना थी
English: She was mine, I was hers.
Hindi: वो मेरी थी, मैं उसका था
English: She was mine, I was hers...
Hindi: वो मेरी थी, मैं उसका था
English: She was mine, and I hers.
Hindi: वो मेरी थी और मैं था उसका
English: She was minister of culture in 1997-2000.
Hindi: पहले वह 1976 से 2000 तक संस्कृति मंत्री थीं।
English: She was miserable at that first class and didn't want to participate.
Hindi: वह उस प्रथम श्रेणी में दुखी थी और भाग लेना नहीं चाहती थी।
English: She was missing for many days.
Hindi: वह कई दिनों के लिए गायब हो गई।
English: She was missing since Sunday, now the police has recovered her body.
Hindi: बताया जा रहा है कि वह रविवार से लापता थीं, अब पुलिस ने उनका शव बरामद कर लिया है।
English: She was moaning and crying due to pain and pleasure.
Hindi: वह दर्द और दर्द के कारण चिल्ला और रो रही थी।
English: She was moaning and moving all over the bed.
Hindi: वह इधर-उधर घूम रहे पूरे बिस्तर पर तड़प रही थी।
English: She was modelling before she decided to enter into films.
Hindi: फिल्मों में आने से पहले वो मॉडलिंग करती थीं।
English: She was moderately injured during her first film Heropanti.
Hindi: अपनी पहली फिल्म हीरोपंती के दौरान वे मामूली रूप से घायल हो गई थीं।
English: She was more beautiful than the picture.
Hindi: वो फोटो से भी ज़्यादा सुंदर था. .
English: She was more comfortable with controlled chaos.
Hindi: नियंत्रित अराजकता के साथ वह अधिक सहज थी।
English: She was more fortunate than me.
Hindi: मुझसे ज़्यादा भाग्यवान थी वह
English: She was more intelligent.
Hindi: वह ज़्यादा समझदार थी।
English: She was more scared of me.
Hindi: वो मुझे और ज्यादा डरा रही थी।
English: She was more than an author, though.
Hindi: उन्होंने कहा, हालांकि वे एक लेखक से ज्यादा थे।
English: She was more than asleep.
Hindi: न्य से अधिक सो रहे थे।
English: She was more than twice the girl's age.
Hindi: जिसकी उमर थी लड़की से दो गुणा ज्यादा
English: She was more worried about Belinda.
Hindi: इनको बेलन की अधिक चिन्ता थी।
English: She was mortified and her face turned bright red.
Hindi: वो शरमा गई और उसका चेहरा एकदम लाल हो गया।
English: She was most beautiful that day.
Hindi: उस दिन वो सबसे ख़ूबसूरत लग रही थी।
English: She was most famous for her work on TikTok and Instagram where she made videos with her daughter.
Hindi: वह आम तौर पर टिकटोक और इंस्टाग्राम पर अपने काम के लिए प्रसिद्ध थी जहां उसने अपनी छोटी लड़की के साथ रिकॉर्डिंग की।
English: She was most loved in the hospital.
Hindi: अस्पताल में वह सभी की प्रिय थी।
English: She was mostly known for her role in the 2008 film Ghajini.
Hindi: उन्हें मुख्यतः २००८ की फिल्म गजनी में अभिनय के लिए जाना जाता है।
English: She was mostly known for her work in Tamil films.
Hindi: वह ज्यादातर तमिल फिल्मों में अपने काम के लिए जानी जाती थीं।
English: She was mostly seen in Tamil songs.
Hindi: उन्हें ज्यादातर तमिल गानों में देखा जाता था।
English: She was mother of eight children.
Hindi: वह आठ बच्चो की माँ थी।
English: She was mother of five children in two years.
Hindi: पाँच वर्षों में दो बच्चों की माँ बन गई।
English: She was mother to many children.
Hindi: वह कई संतानों की मां थी
English: She was moving here and there in search of water.
Hindi: वह पानी की तलाश में यहाँ वहा भटक रही थी ।
English: She was much grieved by the death of a daughter.
Hindi: उसे बेटी के मरने का बेहद दुःख था।
English: She was much loved and will be remembered by many.
Hindi: वह बहुतों से प्यार करता था और बहुतों द्वारा समान रूप से याद किया जाएगा।
English: She was much more beautiful than what she heard.
Hindi: उसने जो सुना था उससे कही ज्यादा उसका रूप सौंदर्य था ।
English: She was much more into jeans and tank tops.
Hindi: वो ज्यादा जीन्स और टॉप ही पहनती थी।
English: She was much more skilled than I was.
Hindi: वह मुझसे ज्यादा कुशल थी।
English: She was much older to her age.
Hindi: वह अपनी उम्र के हिसाब ज्यादा ही लंबी थी.
English: She was murdered along with her husband.
Hindi: पति के साथ मिलकर की थी हत्या
English: She was murdered by a person unknown.
Hindi: अज्ञात व्यक्ति के द्वारा महिला का हत्या कर दिया है।
English: She was murdered by unknown person.
Hindi: अज्ञात व्यक्ति के द्वारा महिला का हत्या कर दिया है।
English: She was my 1st.
Hindi: वह मेरी पहली थी
English: She was my GOD.
Hindi: वो मेरी खुदा थी
English: She was my God.
Hindi: वो मेरी खुदा थी
English: She was my beating heart.
Hindi: वो मेरे दिल की धड़कन थी
English: She was my best friend and my right hand woman.
Hindi: वो मेरी सबसे अच्छी दोस्त और महिला सहकर्मी थी
English: She was my best friend in my class.
Hindi: मेरी क्लास में मेरा एक सबसे अच्छा दोस्त था.
English: She was my best friend, my confidant, and my role model.
Hindi: वह मेरी सबसे अच्छी दोस्त, मेरी विश्वासपात्र, मेरी एंकर और रोल मॉडल थीं।
English: She was my blood.
Hindi: वह मेरा खून था
English: She was my breath.
Hindi: वह बदबू मेरी सांस थी।
English: She was my childhood friend, my baby girl.
Hindi: वह थी मेरे बचपन की साथी,
English: She was my childhood friend...
Hindi: वह थी मेरे बचपन की साथी,
English: She was my dead mother.
Hindi: वह मेरी मरी हुई माँ।
English: She was my dear Mother.
Hindi: वो प्रेममयी मेरी माता थी।
English: She was my dream girl.
Hindi: वह मेरी सपना लड़की थी
English: She was my faith.
Hindi: वो ईमान थी मेरी
English: She was my favorite actress.
Hindi: वो मेरी सबसे प्रिय अभिनेत्री थीं।
English: She was my favorite movie actress.
Hindi: वो मेरी सबसे प्रिय अभिनेत्री थीं।
English: She was my first and inescapable love.
Hindi: ये था मेरा पहला और अधुरा प्यार
English: She was my first child before I had children.
Hindi: . . मेरा पहला बच्चा इससे पहले कि मेरा कोई बच्चा था .
English: She was my first fuck, She is my first love.
Hindi: वो मेरी पहली मोहब्बत, वो मेरी पहली शिकस्त
English: She was my first guide.
Hindi: वो मेरी मार्गदर्शक थीं।
English: She was my first love and we were madly In love.
Hindi: वो पहली मुलाकात थी और हम प्यार में पागल हो गए।
English: She was my first one.
Hindi: वह मेरी पहली थी
English: She was my first onscreen mother.
Hindi: वह मेरी पहली ऑनस्क्रीन मां थीं.
English: She was my friend and confidant and walked with me through difficult times.
Hindi: वह मेरी दोस्त रही है और मुश्किल वक्त में मेरे साथ रही है .
English: She was my friend since childhood.
Hindi: बचपन से वो मेरी साथी थी
English: She was my friend, too.
Hindi: वह मेरी दोस्त भी थीं।
English: She was my god.
Hindi: वो मेरी खुदा थी
English: She was my goddamned Mom.
Hindi: वो प्रेममयी मेरी माता थी।
English: She was my householder.
Hindi: वो मेरी मकान मालकिन थी.
English: She was my husband's girlfriend.
Hindi: मेरे पति की एक प्रेमिका थी।
English: She was my inspiration to want to write.
Hindi: मेरे लिखने की प्रेरणा थी वो,
English: She was my last love.
Hindi: वो मेरी आखरी मोहब्बत थी
English: She was my life partner.
Hindi: वह मेरा जीवनसाथी था
English: She was my life, now there's nothing left.
Hindi: वो ज़िन्दगी थी मेरी मगर अब न रही
English: She was my little lamb.
Hindi: वह मेरी छोटी साली थी।
English: She was my little sweetie.
Hindi: वह मेरी छोटी साली थी।
English: She was my lover.
Hindi: वह मेरा प्रेमी था।
English: She was my mother as well as a friend.
Hindi: वो मेरी मां भी थीं और दोस्त भीं
English: She was my mother's great grandmother.
Hindi: वह दादी माँ की संगिया थी।
English: She was my mother, and my friend.
Hindi: वो मेरी मां भी थीं और दोस्त भीं
English: She was my mother, perhaps.
Hindi: शायद वह मेरी माँ थी
English: She was my old school mate.
Hindi: वो मेरी पुरानी स्टूडेंट थी.
English: She was my story.
Hindi: वह मेरी कहानी थी।
English: She was my sweet little baby.
Hindi: वह मेरी छोटी साली थी।
English: She was my sweetie.
Hindi: वो मेरी सखी थी
English: She was my teacher.
Hindi: वह मेरी गुरु थीं।
English: She was my voice.
Hindi: वो मेरी ही तो आवाज़ थी
English: She was named 33rd on the list.
Hindi: उन्हें लिस्ट में 33वें नंबर पर रखा गया था.
English: She was named Amrita because of her grandfather, Amrit Rao, who was a freedom fighter.
Hindi: उनका नाम उनके दादा, अमृत राव के नाम पर रखा गया था, जो एक स्वतंत्रता सेनानी थे।
English: She was named Best Actress award for 'Badhaai Ho' and her film 'The Last Color' emerged victorious in Best Feature Film category.
Hindi: अभिनेत्री ने "बधाई हो" के लिए सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री का पुरस्कार जीता और उनकी फिल्म 'द लास्ट कलर' सर्वश्रेष्ठ फीचर फिल्म श्रेणी में विजयी हुई।
English: She was named Best Actress for Baler in the 2008 Metro Manila Film Fest.
Hindi: वर्ष 2008 में इन्हें फिल्म लाइफ इन ए मेट्रो के लिए सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री का पुरस्कार दिया गया।
English: She was named Mary.
Hindi: उसे मैरी नाम दिया गया था।
English: She was named after her grandfather, Amrit Rao, who was a freedom fighter.
Hindi: उनका नाम उनके दादा, अमृत राव के नाम पर रखा गया था, जो एक स्वतंत्रता सेनानी थे।
English: She was named an associate professor in 1952, full professor in 1958, and the first Pupin Professor of Physics in 1973.
Hindi: उन्हें 1952 में एक एसोसिएट प्रोफेसर, 1958 में पूर्ण प्रोफेसर और 1973 में भौतिकी के पहले पुपिन प्रोफेसर नामित किया गया था।
English: She was named by the BBC as one of their 100 Women of 2017.
Hindi: इस काम की मान्यता में, बीबीसी ने उन्हें 2017 के दौरान उनकी 100 महिलाओं में से एक के रूप में सूचीबद्ध किया।
English: She was named for the Outfit grant in 2014 however couldn't win it.
Hindi: उसे 2014 में एनसेंबल पुरस्कार के लिए नामांकित किया गया था लेकिन वह इसे जीत नहीं सकी।
English: She was named in the BBC's 100 Women programme in 2017.
Hindi: उन्हें 2017 में बीबीसी के 100 महिला कार्यक्रम के लिए चुना गया था।
English: She was named in the Wall Street Journal's list of 50 Women to Watch in 2007 and 2008, as well as on Time's 100 Most Influential People in the World.
Hindi: उन्हें 2007 और 2008 में वॉल स्ट्रीट जर्नल की 50 महिलाओं की सूची में नामित किया गया था, साथ ही दुनिया में टाइम के 100 सबसे प्रभावशाली लोगों पर भी।
English: She was named magazine's Sexiest Woman Alive in October 2008, about which she stated I don't know exactly what it means, but being 42 and having just had a baby, I think I'll take it.
Hindi: अक्टूबर 2008 में बेरी को एस्क्वायर मैगज़ीन के "सबसे कामुक ज़िंदा महिला" का ख़िताब प्राप्त हुआ जिसके बारे में उन्होंने कहा "मुझे ठीक से नहीं मालूम है कि इसका क्या मतलब है, लेकिन 40 की होने और सिर्फ एक शिशु होने के नाते, मुझे लगता है कि मैं इसे ग्रहण90 कर लूंगी.
English: She was named player of the match three times.
Hindi: तीन बार बनी थी प्लेयर ऑफ द मैच
English: She was named the second most powerful woman on the list twice, in 2015 and 2017.
Hindi: उन्हें 2015 और 2017 में दो बार सूची में दूसरी सबसे शक्तिशाली महिला नामित किया गया था।
English: She was named to Australia's touring party for the 2015 Women's Ashes in England in June 2015.
Hindi: उन्हें जून 2015 में इंग्लैंड में 2015 महिला एशेज के लिए ऑस्ट्रेलिया की मेहमान पार्टी में नामित किया गया था।
English: She was named to Australia's visiting party for the 2015 Women's Ashes in England in June 2015.
Hindi: उन्हें जून 2015 में इंग्लैंड में 2015 महिला एशेज के लिए ऑस्ट्रेलिया की मेहमान पार्टी में नामित किया गया था।
English: She was named to the BBC's 100 Women programme in 2017.
Hindi: उन्हें 2017 में बीबीसी के 100 महिला कार्यक्रम के लिए चुना गया था।
English: She was nearing the end!
Hindi: अपने अंत की ओर बढ़ रही थी!
English: She was nearly to the wall.
Hindi: वो बिल्कुल दीवार के पास थी.
English: She was never Queen.
Hindi: वो कभी रानी नही थीं
English: She was never a Queen.
Hindi: वो कभी रानी नही थीं
English: She was never a friend.
Hindi: और वह कभी दोस्त नहीं थी।
English: She was never a liar.
Hindi: वह कभी झूठी नहीं थी
English: She was never a normal person.
Hindi: वह कभी भी एक सामान्य व्यक्ति नहीं थी।
English: She was never able to become
Hindi: बन नहीं पाया कभी भी
English: She was never able to determine
Hindi: यह कभी तय नहीं कर पाए
English: She was never afraid to speak her mind about any topic.
Hindi: वह कभी किसी मुद्दे पर बोलने से नहीं डरती हैं.
English: She was never all right.
Hindi: वह कभी ठीक नहीं हुए।
English: She was never at his house the night prior.
Hindi: अब से पहले वह रात में कभी उनके घर नहीं गई थी।
English: She was never even close.
Hindi: वो नज़दीक भी तो नहीं रही कभी
English: She was never even near.
Hindi: वो नज़दीक भी तो नहीं रही कभी
English: She was never frightened of the camera and she's gotten more comfortable.
Hindi: वह कभी भी कैमरे से नहीं डरती थी और वह और अधिक सहज हो गई है।
English: She was never given a great part since she wasn't beautiful in the conventional sense and that used to upset her a lot in the middle.
Hindi: उन्हें कभी भी एक बड़ा हिस्सा नहीं दिया गया क्योंकि वह नहीं थी पारंपरिक अर्थों में सुंदर और जो उन्हें बीच में बहुत परेशान करती थी।
English: She was never good for me.
Hindi: वह कभी मेरे लायक थी ही नहीं।
English: She was never his love interest.
Hindi: उसने कभी उसके प्यार की परवाह नहीं की।
English: She was never in life.
Hindi: वह आई ही नहीं कभी जीवन में
English: She was never lost in the woods.
Hindi: न कभी वन में खो गये।
English: She was never meant to be Queen
Hindi: कभी महारानी नहीं बनना चाहती थी
English: She was never meant to be queen
Hindi: कभी महारानी नहीं बनना चाहती थी
English: She was never on oxygen.
Hindi: उसे कभी ऑक्सीजन की कमी नहीं हुई।
English: She was never out of the village
Hindi: वो गांव के है कभी बाहर नहीं गए