Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Reacting strongly to the February 14 terror attack in Jammu and Kashmirs Pulwama, the BCCI, in what seemed to be a reference to Pakistan, had asked the ICC "to sever ties with countries from which terrorism emanates."
Hindi: जम्मू- कश्मीर के पुलवामा में 14 फरवरी को आतंकी हमले पर कड़ी प्रतिक्रिया व्यक्त करते हुए बीसीसीआई ने पाकिस्तान के संदर्भ में आईसीसी से 'आतंकवाद को प्रश्रय देने वालों देशों से संबंध तोड़ने' की अपील की थी।
English: Reacting strongly to the incident, Dhankhar said, "I am shocked and surprised how the university allow this situation and cannot control it.
Hindi: इसके बाद गवर्नर धनखड़ ने ट्वीट किया और कहा कि, "मैं हैरान हूं और आश्चर्यचकित हूं कि यूनिवर्सिटी ऐसी परिस्थिति आने की अनुमति कैसे देता है और इसे नियंत्रित नहीं कर सकता।
English: Reacting strongly, External Affairs Ministry Spokesman Raveesh Kumar said, "The J-K Reorganization Bill, 2019, introduced by the government in Parliament on 5 August, which proposes the formation of a new union territory of Ladakh, is an internal matter concerning the territory of India.
Hindi: इस टिप्पणी पर कड़ी प्रतिक्रिया व्यक्त करते हुए, विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता रवीश कुमार ने कहा, "नये 'केन्द्र शासित प्रदेश लद्दाख' के गठन के प्रस्ताव वाला पांच अगस्त को संसद में सरकार द्वारा पेश जम्मू कश्मीर पुनर्गठन विधेयक 2019 भारत की सरजमीं से जुड़ा आंतरिक मामला है।
English: Reacting to Bollywood actor Kangana Ranaut's comment that India gained "true freedom" in 2014, Bjp MP Varun Gandhi said Thursday he wondered if her idea should be called "insanity" or "treason."
Hindi: मुंबईः बॉलीवुड अदाकारा कंगना रनौत की उस टिप्पणी पर प्रतिक्रिया व्यक्त करते हुए कि भारत को 2014 में सच्ची आजादी मिली, भाजपा सांसद वरुण गांधी ने गुरुवार को कहा कि क्या उन्हें इस विचार को 'पागलपन' या 'देशद्रोह' कहना चाहिए।
English: Reacting to Ghosh, Supriyo called the BJP leader "nothing but a joker."
Hindi: घोष पर प्रतिक्रिया देते हुए सुप्रियो ने भाजपा नेता के बारे में कहा कि वह एक जोकर के अलावा कुछ नहीं हैं।
English: Reacting to Gupta's objection, the vice chairman of Delhi Dialogue and Development Commission, Jasmine Shah, said teachers and principals were "architects" of Delhi's transformation in the past five years and they "deserved to be invited" for the swearing-in ceremony.
Hindi: गुप्ता की आपत्ति पर दिल्ली डायलॉग एवं डेवलपमेंट कमिशन के उपाध्यक्ष जस्मीन शाह ने कहा कि शिक्षक और प्राचार्य पिछले पांच सालों में दिल्ली के बदलाव के 'शिल्पी' हैं और वे शपथ ग्रहण समारोह में 'आमंत्रित किये जाने के हकदार' हैं।
English: Reacting to Jaishankar's statement, Pakistan's Foreign Office said, "We strongly condemn the inflammatory and irresponsible statements made by the Indian Foreign Minister about Pakistan and PoK."
Hindi: जयशंकर के बयान पर पाक के विदेश ऑफिस ने एक बयान में कहा, "हम पाक व पीओके के बारे में भारतीय विदेश मंत्री द्वारा दिये गये भड़काऊ व गैरजिम्मेदाराना बयानों की कड़ी निंदा करते हैं व इन्हें खारिज करते हैं।
English: Reacting to Kapil Sibal's press conference earlier in the day, Maken said, "the Congress leadership is listening to everybody in the party, and wanted to tell that they should not degrade the organisation which gave them back so much."
Hindi: दिन में पहले की गई कपिल सिब्बल की प्रेस कॉन्फ्रेंस पर प्रतिक्रिया व्यक्त करते हुए, माकन ने कहा, कांग्रेस नेतृत्व पार्टी में हर किसी की बात सुन रहा है और यह बताना चाहता है कि उन्हें उस संगठन को नीचा नहीं करना चाहिए, जिसने उन्हें इतना कुछ दिया है।
English: Reacting to Malik's statement, Wankhede said, "No matter what time he is telling, I have never been to Dubai.
Hindi: नवाब मलिक के बयान पर पलटवार करते हुए वानखेड़े ने कहा, ' वो कोई भी समय बता रहे हों, मैं कभी दुबई नहीं गया।
English: Reacting to Naik's controversial comments, Malaysian Prime Minister Mahathir on Sunday said it was "quite clear" that Naik wanted to participate in racial politics.
Hindi: इस्लामिक उपदेशक जाकिर नाइक की विवादास्पद टिप्पणियों पर प्रतिक्रिया देते हुए, मलेशियाई पीएम महातिर ने रविवार को कहा कि ये स्पष्ट था कि नाइक नस्लीय राजनीति करना चाहता था.
English: Reacting to Priyanka Gandhi's announcement, Chouhan said, "I don't know what she said, but we in Madhya Pradesh have fielded 50 per cent women candidates in the bypolls to four seats.
Hindi: प्रियंका गांधी की घोषणा पर प्रतिक्रिया व्यक्त करते हुए, चौहान ने कहा, "मुझे नहीं पता कि उन्होंने क्या कहा, लेकिन हमने मध्य प्रदेश में चार सीटों पर उपचुनाव में 50 प्रतिशत महिला उम्मीदवारों को मैदान में उतारा है।
English: Reacting to Priyanka Gandhi's announcement, Mr Chouhan said, "I don't know what she said, but we in Madhya Pradesh have fielded 50 per cent women candidates in the bypolls to four seats.
Hindi: प्रियंका गांधी की घोषणा पर प्रतिक्रिया व्यक्त करते हुए, चौहान ने कहा, "मुझे नहीं पता कि उन्होंने क्या कहा, लेकिन हमने मध्य प्रदेश में चार सीटों पर उपचुनाव में 50 प्रतिशत महिला उम्मीदवारों को मैदान में उतारा है।
English: Reacting to Priyanka Gandhi's announcement, Mr. Chouhan said, "I don't know what she said, but we in Madhya Pradesh have fielded 50 women candidates in the bypolls to four seats.
Hindi: प्रियंका गांधी की घोषणा पर प्रतिक्रिया व्यक्त करते हुए, चौहान ने कहा, "मुझे नहीं पता कि उन्होंने क्या कहा, लेकिन हमने मध्य प्रदेश में चार सीटों पर उपचुनाव में 50 प्रतिशत महिला उम्मीदवारों को मैदान में उतारा है।
English: Reacting to Rahul's tweet, Khattar said "Dear Rahul Gandhi ji, at least at your level, you shouldn't react on distorted news.
Hindi: इस ट्वीट में मनोहर लाल खट्टर ने लिखा है, "डियर राहुल गांधी जी, कम से कम आपको तो इस तरह बिगाड़ी हुई न्यूज़ पर प्रतिक्रिया नहीं देनी चाहिए.
English: Reacting to Rishabh Pant getting caught for a golden duck at mid-off after coming down the track in the third ODI against West Indies, commentator Harsha Bhogle tweeted, "This is a shot that Pant will want to forget but shouldn't."
Hindi: वेस्टइंडीज़ के खिलाफ बुधवार को खेले गए तीसरे वनडे मैच में विकेटकीपर ऋषभ पंत के गोल्डन डक पर कमेन्टेटर हर्षा भोगले ने ट्वीट किया, "यह एक ऐसा शॉट है जो पंत भुलाना चाहेंगे लेकिन इसे उन्हें भूलना नहीं चाहिए।
English: Reacting to Shah's challenge, Owaisi said, "I am here.. debate with me.. why debate with these people..
Hindi: अमित शाह की चुनौती पर प्रतिक्रिया देते हुए औवेसी ने कहा, " मैं यहां हूं.... मेरे साथ बहस करें... इन लोगों के साथ क्यों बहस करनी है... "दाढ़ी वाले से करो ना"।
English: Reacting to Shah's challenge, Owaisi said, "I am here..debate with me.. why debate with these people..
Hindi: अमित शाह की चुनौती पर प्रतिक्रिया देते हुए औवेसी ने कहा, " मैं यहां हूं.... मेरे साथ बहस करें... इन लोगों के साथ क्यों बहस करनी है... "दाढ़ी वाले से करो ना"।
English: Reacting to Sidhu's resignation, former Punjab CM Captain Amarinder Singh had said "I told you so...he is not a stable man and not fit for the border state of Punjab."
Hindi: सिद्धू के इस्तीफे पर, पंजाब के पूर्व सीएम कैप्टन अमरिंदर सिंह ने ट्वीट किया, "मैंने आपसे ऐसा कहा था . . वह एक स्थिर व्यक्ति नहीं है और पंजाब जैसे सीमावर्ती राज्य के लिए फिट नहीं है.
English: Reacting to Sidhu's tweet a few hours later, the former chief minister told him, "What a fraud and cheat you are!"
Hindi: कुछ घंटे बाद सिद्धू के ट्वीट पर प्रतिक्रिया देते हुए पूर्व मुख्यमंत्री सिंह ने उनसे कहा, "आप कितने धोखेबाज हो!
English: Reacting to Sidhu's tweets, Singh said, "He knows nothing, talks too much and doesn't have brains."
Hindi: सिद्धू के ट्वीट पर प्रतिक्रिया देते हुए अमरिंदर सिंह ने कहा, "वह कुछ नहीं जानता, बहुत ज्यादा बोलता है और उसके पास दिमाग नहीं है।
English: Reacting to Thackeray's remarks, BJP leader Devendra Fadnavis told reporters elsewhere that he must have realized that the state was suffering because of the Sena's "unnatural alliance" with the NCP and Congress.
Hindi: ठाकरे की टिप्पणी पर प्रतिक्रिया देते हुए भाजपा नेता देवेंद्र फडणवीस ने किसी अन्य स्थान पर संवाददाताओं से कहा कि ठाकरे को मान लेना चाहिए कि शिवसेना के राकांपा और कांग्रेस के साथ 'अस्वाभाविक गठबंधन' की वजह से राज्य को नुकसान उठाना पड़ रहा है।
English: Reacting to Vijender Gupta's objection, the vice-chairman of Delhi Dialogue and Development Commission, Jasmine Shah, said teachers and principals were "architects" of Delhi's transformation in the past five years and they "deserved to be invited" for the swearing-in ceremony.
Hindi: गुप्ता की आपत्ति पर दिल्ली डायलॉग एवं डेवलपमेंट कमिशन के उपाध्यक्ष जस्मीन शाह ने कहा कि शिक्षक और प्राचार्य पिछले पांच सालों में दिल्ली के बदलाव के 'शिल्पी' हैं और वे शपथ ग्रहण समारोह में 'आमंत्रित किये जाने के हकदार' हैं।
English: Reacting to Wang's comments, External Affairs Ministry Spokesperson Raveesh Kumar said Jammu, Kashmir and Ladakh are an integral part of India, and that the recent developments relating to the region were "entirely a matter internal" to the country.
Hindi: वांग के बयान पर प्रतिक्रिया करते हुए विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता रवीश कुमार ने कहा कि जम्मू कश्मीर और लद्दाख भारत का अभिन्न अंग हैं और क्षेत्र में हाल का घटनाक्रम पूरी तरह से देश का "अंदरुनी मामला" है
English: Reacting to West Bengal Chief Minister Mamata Banerjee's flagging of the issue of "minority bigotry," All India Majlis-e-Ittehadul Muslimeen AIMIM head Asaduddin Owaisi has asked how the BJP managed to win 18 Lok Sabha seats in Bengal.
Hindi: दिल्ली. बंगाल की मुख्यमंत्री ममता बनर्जी की 'अल्पसंख्यक कट्टरता' को लेकर दी गई हिदायत पर ऑल इंडिया मजलिस-ए-इत्तेहादुल मुसलमीन एआईएमआईएम नेता असदुद्दीन ओवैसी ने पूछ डाला कि बंगाल में बीजेपी 18 लोकसभा सीट कैसे जीत गई?
English: Reacting to West Bengal Chief Minister Mamata Banerjee's remarks on India's air-strike in Pakistan, Singh said, "There are a lot of people who don't have any work."
Hindi: पाकिस्तान में भारत के हवाई हमले को लेकर पश्चिम बंगाल की मुख्यमंत्री ममता बनर्जी की टिप्पणी पर प्रतिक्रिया देते हुए सिंह ने कहा, "ऐसे कई लोग हैं जिनके पास कोई काम नहीं है।
English: Reacting to a journalist's post online, Sussanne previously said, "I think this is not about Aryan Khan, as he was unfortunately at the wrong place at the wrong time, this situation is being made an example to drive home the excitement that some people get as they have a witch hunt on people from Bollywood."
Hindi: सुज़ैन खान ने टिप्पणी की, "मुझे लगता है कि यह इस बारे में नहीं है आर्यन खान, जैसा कि दुर्भाग्य से वह गलत समय पर गलत जगह पर था, इस स्थिति को उस उत्साह को घर ले जाने के लिए एक उदाहरण बनाया जा रहा है जो कुछ लोगों को मिलता है क्योंकि वे बॉलीवुड के लोगों पर डायन का शिकार करते हैं।
English: Reacting to a news article wherein Akshay has said he would like to make a biopic on "young achiever" Das, Adil tweeted "That's a good news... But I hope that an Assamese actor is cast to play the role... Or maybe Hima Das herself should play the part!?"
Hindi: इस पर प्रतिक्रिया देते हुए आदिल ने ट्वीट किया, "यह एक अच्छी खबर है..लेकिन मैं आशा करता हूं कि इस किरदार के लिए किसी असमिया अभिनेत्री को लिया जाएगा..या फिर शायद हिमा दास को खुद अपना किरदार निभाना चाहिए!
English: Reacting to a promise made by the Aam Aadmi Party to provide free power to the tune of 300 units and the ruling BJP-led coalition government's decision to provide free water up to 16,000 litres per month, Sardinha said "If states offer light and water free of cost, they will have to beg in the future."
Hindi: आम आदमी पार्टी द्वारा मुफ्त बिजली 300 यूनिट तक देने के वादे और सत्तारूढ़ भाजपा के नेतृत्व वाली गठबंधन सरकार के मुफ्त पानी प्रति माह 16,000 लीटर तक देने के फैसले पर प्रतिक्रिया व्यक्त करते हुए, सरडीन्हा ने कहा, अगर राज्य मुफ्त में रोशनी और पानी दें, तो उन्हें भविष्य में भीख मांगनी पड़ेगी।
English: Reacting to a question on the BJP's stand on the Sabarimala issue, PM said "India is of one opinion that everyone should get justice.
Hindi: सबरीमाला मुद्दे पर भाजपा के रुख पर एक सवाल के जवाब में, पीएम ने कहाः "भारत का एक मत है कि सभी को न्याय मिलना चाहिए.
English: Reacting to a question on the BJP's stand on the Sabarimala issue, the PM said "India is of one opinion that everyone should get justice.
Hindi: सबरीमाला मुद्दे पर भाजपा के रुख पर एक सवाल के जवाब में, पीएम ने कहाः "भारत का एक मत है कि सभी को न्याय मिलना चाहिए.
English: Reacting to a question on the BJP's stand on the Sabarimala issue, the Prime Minister said "India is of one opinion that everyone should get justice.
Hindi: सबरीमाला मुद्दे पर भाजपा के रुख पर एक सवाल के जवाब में, पीएम ने कहाः "भारत का एक मत है कि सभी को न्याय मिलना चाहिए.
English: Reacting to a question on the BJP's stand on the Sabarimala issue, the prime minister said "India is of one opinion that everyone should get justice.
Hindi: सबरीमाला मुद्दे पर भाजपा के रुख पर एक सवाल के जवाब में, पीएम ने कहाः "भारत का एक मत है कि सभी को न्याय मिलना चाहिए.
English: Reacting to her detention, Priyanka Gandhi said, "The moment I try to visit any place other than the party office, then they Administration try to stop me...It is also causing inconvenience to the public."
Hindi: इस मोके प्रियंका गांधी वाड्रा का कहना था कि जब मैं पार्टी कार्यालय के अलावा किसी अन्य स्थान पर जाने की कोशिश करती हूं, तो वे प्रशासन मुझे रोकने की कोशिश करते हैं... इससे जनता को भी असुविधा हो रही है।
English: Reacting to her landmark achievement, Alizadeh said "I am so happy for Iranian girls because it is the first medal, and I hope at the next Olympics we will get a gold.
Hindi: अलीजादेह ने उस समय कहा था कि, "मैं सभी ईरानी महिलाओं के लिए बहुत खुश हूं, क्योंकि यह खेलों में ईरानी महिला के लिए पहला पदक है और मुझे उम्मीद है कि अगले ओलंपिक खेलों में हम स्वर्ण पदक हासिल करेंगे।
English: Reacting to his arrest, DKS tweeted "I congratulate my BJP friends for finally being successful in their mission to arrest me.
Hindi: गिरफ्तारी के बाद डीके ने ट्वीट कर कहा कि, मैं अपने बीजेपी के मित्रों को बधाई देता हूं कि उन्होंने मुझे गिरफ्तार करने के मिशन को सफलतापूर्वक पूरा कर लिया
English: Reacting to his detention, Guha had said it was "absolutely undemocratic" that police were not allowing even a peaceful protest, which is the democratic right of the citizens.
Hindi: खुद को हिरासत में लिए जाने पर गुहा ने कहा कि यह "बिल्कुल अलोकतांत्रिक है" कि पुलिस शांतिपूर्ण तरीके से भी प्रदर्शन नहीं करने दे रही है, जबकि यह नागरिकों का मौलिक अधिकार है।
English: Reacting to his detention, Guha said it was "absolutely undemocratic" that police were not allowing even a peaceful protest, which is the democratic right of citizens.
Hindi: खुद को हिरासत में लिए जाने पर गुहा ने कहा कि यह "बिल्कुल अलोकतांत्रिक है" कि पुलिस शांतिपूर्ण तरीके से भी प्रदर्शन नहीं करने दे रही है, जबकि यह नागरिकों का मौलिक अधिकार है।
English: Reacting to his detention, Guha said it was "absolutely undemocratic" that police were not allowing even a peaceful protest, which is the democratic right of the citizens.
Hindi: खुद को हिरासत में लिए जाने पर गुहा ने कहा कि यह "बिल्कुल अलोकतांत्रिक है" कि पुलिस शांतिपूर्ण तरीके से भी प्रदर्शन नहीं करने दे रही है, जबकि यह नागरिकों का मौलिक अधिकार है।
English: Reacting to his remarks in the UN, India had said it "deeply regrets" the statement of Turkey on the Kashmir issue, and termed it an internal matter.
Hindi: यूएन में उनकी टिप्पणी पर प्रतिक्रिया व्यक्त करते हुए, भारत ने कहा कि उसने कश्मीर मुद्दे पर तुर्की के बयान को "गहरा अफसोस" जताया और इसे एक आंतरिक मामला करार दिया।
English: Reacting to it, Kranti said "I think this is not the first time, there were so many attacks.
Hindi: इसके जवाब में क्रांति ने कहा, "मुझे लगता है कि यह पहली बार नहीं है, कई हमले हुए हैं।
English: Reacting to it, Lily said, "I'm so excited to be your wifey."
Hindi: इसका जवाब देते हुए, लिली ने कहा, "मैं आपकी पत्नी बनने के लिए बहुत उत्साहित हूं।
English: Reacting to it, NCP chief spokesperson Nawab Malik said, "It is impossible for the state government to return Rs 40,000 crore to the Centre.
Hindi: राकांपा के मुख्य प्रवक्ता नवाब मलिक ने हेगड़े के इस बयान पर प्रतिक्रिया देते हुए कहा, "राज्य सरकार के लिये केन्द्र को 40 हजार करोड़ रुपये का फंड लौटाना असंभव है.
English: Reacting to it, Pawar said, "None of the political parties have taken part in the strike called by farmers.
Hindi: इस पर प्रतिक्रिया देते हुए पवार ने कहा, "किसानों द्वारा आहूत हड़ताल में किसी भी राजनीतिक दल ने हिस्सा नहीं लिया।
English: Reacting to it, Raut said, "Had Amit Shah informed Prime Minister Narendra Modi about this decision of '5050 formula' in time, we would not have been facing this situation today."
Hindi: राउत ने इस पर प्रतिक्रिया व्यक्त करते हुए कहा, "यदि शाह ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को 5050 के फॉर्मूला के बारे में समय पर सूचना दी होती तो आज हम इस स्थिति का सामना नहीं कर रहे होते।
English: Reacting to it, Raut said, "Had Shah informed Prime Minister Narendra Modi about this decision of '5050 formula' in time, we would not have been facing this situation today."
Hindi: राउत ने इस पर प्रतिक्रिया व्यक्त करते हुए कहा, "यदि शाह ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को 5050 के फॉर्मूला के बारे में समय पर सूचना दी होती तो आज हम इस स्थिति का सामना नहीं कर रहे होते।
English: Reacting to it, West Bengal Board of Secondary Education WBBSE president Kalyanmoy Ganguly told PTI, "We don't have any such update.
Hindi: इस पर पश्चिम बंगाल माध्यमिक शिक्षा बोर्ड के अध्यक्ष कल्याणमय गांगुली ने कहा, 'हमारे पास ऐसी कोई जानकारी नहीं है।
English: Reacting to it, the actor said, "I think this will keep happening.
Hindi: इस पर प्रतिक्रिया देते हुए अभिनेता ने कहा, "मुझे लगता है कि ऐसा होता रहेगा।
English: Reacting to journalist Shobhaa De's report on Instagram, Sussanne wrote, "I think this is not about Aryan Khan, as he was unfortunately at the wrong place at the wrong time, this situation is being made an example to drive home the excitement that some people get as they have a witch hunt on people from Bollywood."
Hindi: पत्रकार शोभा डे के एक पोस्ट पर कमेंट करते हुए सुज़ैन ने लिखा कि मुझे लगता है कि ये आर्यन खान के बारे में नहीं है, क्योंकि दुर्भाग्य से वह गलत समय पर गलत जगह पर था, इस स्थिति को एक उदाहरण बनाया जा रहा है जिसमें कुछ लोगों को मज़ा आता है क्योंकि वो बॉलीवुड के लोगों का शिकार करते हैं।
English: Reacting to the Interior Ministry's order, Punjab Chief Minister Charanjit Singh Channi on Wednesday opposed BSF's expansion of power, tweeting "I strongly condemn the unilateral decision of the Government of India to grant additional powers. to BSF within 50 KM that run along international borders, which is a direct attack on federalism.
Hindi: पंजाब के मुख्यमंत्री चरनजीत सिंह चन्नी ने केंद्रीय गृह मंत्री अमित शाह को टैग करते हुए ट्वीट किया, "मैं अंतरराष्ट्रीय सीमाओं के साथ 50 किमी के क्षेत्र में बीएसएफ को अतिरिक्त अधिकार देने के भारत सरकार के एकतरफा फैसले की कड़ी निंदा करता हूं, जो संघवाद पर सीधा हमला है।
English: Reacting to the Supreme Court ruling, Senator Edward Markey and Representative Anna Eshoo said in a joint statement "By narrowing the scope of the TCPA, the court is allowing companies the ability to assault the public with a non-stop wave of unwanted calls and texts, around the clock."
Hindi: डेमोक्रेटिक सीनेटर एडवर्ड मार्के और डेमोक्रेटिक रिप्रेजेंटेटिव अन्ना एशिश ने एक संयुक्त बयान में कहा, "टीसीपीए के दायरे को कम करके, अदालत कंपनियों को अवांछित कॉल और ग्रंथों की एक गैर-रोक लहर के साथ हमला करने की क्षमता प्रदान कर रही है।
English: Reacting to the TMC supremo's visit to Delhi, the Bengal BJP chief claimed that Mamata is attempting to form a national party adding that "this is the reason why she is sending her people to different states."
Hindi: वहीं टीएमसी सुप्रीमो के दिल्ली दौरे पर प्रतिक्रिया व्यक्त करते हुए, बंगाल भाजपा प्रमुख ने दावा किया कि ममता एक राष्ट्रीय पार्टी बनाने का प्रयास कर रही हैं, यही कारण है कि वह अपने लोगों को विभिन्न राज्यों में भेज रही हैं।
English: Reacting to the allegations made by job seekers, Nirmal Chandra Mishra, Chairman of OSSC said, "I am glad that people are complaining.
Hindi: नौकरी चाहने वालों द्वारा लगाए गए आरोपों पर प्रतिक्रिया देते हुए, ओएसएससी के अध्यक्ष निर्मल चंद्र मिश्रा ने कहा , "मुझे खुशी है कि लोग शिकायत कर रहे हैं।
English: Reacting to the announcement, Euphoria's founder and frontman Palash Sen said "With new artists being discovered, it's great to see these talented voices get the opportunities that they deserve.
Hindi: घोषणा पर प्रतिक्रिया व्यक्त करते हुए, यूफोरिया के संस्थापक और फ्रंटमैन पलाश सेन ने कहा कि नए कलाकारों की खोज के साथ, यह देखना बहुत अच्छा है कि इन प्रतिभाशाली आवाजों को वे अवसर मिल रहे हैं जिनके वे हकदार हैं।
English: Reacting to the announcement, Pakistan Foreign Office said, "Jammu and Kashmir is an internationally recognised disputed territory."
Hindi: भारत सरकार की घोषणा पर तीखी प्रतिक्रिया व्यक्त करते हुए, पाकिस्तान विदेश कार्यालय ने एक बयान में कहा, "जम्मू और कश्मीर एक अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त विवादित क्षेत्र है"।
English: Reacting to the announcement, Rahul Gandhi in a tweet said, "The government announcement today of a financial assistance package, is the first step in the right direction.
Hindi: राहुल गांधी ने ट्वीट किया, "वित्तीय सहायता पैकेज की आज सरकार की घोषणा, सही दिशा में पहला कदम है.
English: Reacting to the announcement, Rakesh Tikait, a prominent farm leader from Uttar Pradesh, said "We are not withdrawing the protests.
Hindi: प्रधानमंत्री की इस घोषणा पर प्रतिक्रिया व्यक्त करते हुए, उत्तर प्रदेश के एक प्रमुख किसान नेता राकेश टिकैत ने कहा, "हम विरोध वापस नहीं ले रहे हैं।
English: Reacting to the clip, one user said, "I like the way he looks to his human assistant for reassurance."
Hindi: क्लिप पर प्रतिक्रिया देते हुए, एक उपयोगकर्ता ने कहा, "जिस तरह से वह अपने मानव सहायक को आश्वस्त करने के लिए देखता है, वह मुझे पसंद है।
English: Reacting to the decision of the New Zealand Cricket board, former Pakistan pacer Shoaib Akthar tweeted that New Zealand have just "killed Pakistan cricket."
Hindi: पाकिस्तान के दिग्गज बॉलर रहे शोएब अख्तर ने ट्वीट कर लिखा कि, 'न्यूजीलैंड ने अभी पाकिस्तान क्रिकेट की हत्या कर दी है।
English: Reacting to the development, External Affairs Ministry said "We are deeply concerned at the unilateral military offensive by Turkey in northeast Syria."
Hindi: विदेश मंत्रालय ने बयान जारी कर कहा, 'हम पूर्वोत्तर सीरिया में तुर्की के एकतरफा सैन्य हमले पर गहरी चिंता जाहिर करते हैं।
English: Reacting to the development, Finance Minister Arun Jaitley said "Moody's has changed rating outlook to positive from stable and affirms bBaa3 rating.
Hindi: ताजा घटनाक्रम पर अपनी प्रतिक्रिया में वित्त मंत्री अरुण जेटली ने कहा, "मूडीज ने रेटिंग परिदृश्य को स्थिर से बढ़ाकर सकारात्मक कर दिया है और इसकी रेटिंग बीएए3 बरकरार रखी है.
English: Reacting to the development, Finance Minister Arun Jaitley said "Moody's has changed the rating outlook to positive from stable and affirms Baa3 rating.
Hindi: ताजा घटनाक्रम पर अपनी प्रतिक्रिया में वित्त मंत्री अरुण जेटली ने कहा, "मूडीज ने रेटिंग परिदृश्य को स्थिर से बढ़ाकर सकारात्मक कर दिया है और इसकी रेटिंग बीएए3 बरकरार रखी है.
English: Reacting to the development, PCB Chairman Ramiz Raja said that "it's a matter of great pride and delight that Pakistan will be hosting ICC Champions Trophy 2025."
Hindi: पीसीबी अध्यक्ष रमीज राजा ने ट्वीट कर कहा, "यह बहुत गर्व और खुशी की बात है कि पाकिस्तान आईसीसी चैंपियंस ट्रॉफी 2025 की मेजबानी करेगा।
English: Reacting to the development, Pakistani Prime Minister's Office PMO said, "The Prime Minister conveyed that in the current context Pakistan would favourably consider the request by Afghan brothers for transportation of wheat offered by India through Pakistan on an exceptional basis for humanitarian purposes and as per modalities to be worked out."
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय ने ट्वीट किया, "प्रधानमंत्री ने यह बताया कि मौजूदा संदर्भ में पाकिस्तान, भारत द्वारा दिए गए गेहूं को मानवीय उद्देश्यों के लिए असाधारण आधार पर पाकिस्तान से गुजरने देने के अफगान भाइयों के अनुरोध पर विचार करेगा।
English: Reacting to the development, Rampal said "As far as my direct family and me are concerned, we are law-abiding citizens.
Hindi: विकास पर प्रतिक्रिया व्यक्त करते हुए, रामपाल ने कहा, "जहां तक मेरे प्रत्यक्ष परिवार और मेरा संबंध है, हम कानून का पालन करने वाले नागरिक हैं।
English: Reacting to the development, Tharoor tweeted, "This is a matter of pride for all Indians.
Hindi: इस पर प्रतिक्रिया देते हुए थरूर ने ट्वीट किया, "यह सभी भारतीयों के लिए गर्व का विषय है।
English: Reacting to the development, Trinamool Congress spokesperson Kunal Ghosh said, "For the last so many years, he Trivedi did not say anything.
Hindi: इस पर प्रतिक्रिया देते हुए तृणमूल कांग्रेस के प्रवक्ता कुणाल घोष ने कहा, "पिछले कई वर्षों में उन्होंने कुछ नहीं कहा.