Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It is a powerful weapon but knowing how to use it and above all, always remembering to thank for the miracle he has granted us.
Hindi: यह एक शक्तिशाली हथियार है, लेकिन यह जानने के लिए कि इसका उपयोग कैसे करना है और सबसे ऊपर, हमेशा आपने हमें जो चमत्कार दिया है, उसके लिए धन्यवाद देना याद रखें।
English: It is a powerful weapon!
Hindi: यह एक बहुत मजबूत हथियार है !
English: It is a powerful, effective, and revolutionary healing method that has no side effects, as there are no medications or physical touch involved.
Hindi: यह एक शक्तिशाली, प्रभावी और क्रांतिकारी उपचार पद्धति है जिसका कोई साइड इफेक्ट नहीं है, क्योंकि इसमें कोई दवाएं या भौतिक स्पर्श शामिल नहीं हैं।
English: It is a practical and experiential program.
Hindi: यह एक व्यवहारिक तथा प्रयोगात्मक उपागम है।
English: It is a practical and legit way to make money on the side.
Hindi: यह पक्ष पर पैसा बनाने का एक व्यावहारिक और कानूनी तरीका है।
English: It is a practical and useful gift.
Hindi: एक व्यावहारिक और उपयोगी उपहार तैयार है।
English: It is a practical method of developing ecologically harmonious, efficient and productive systems that can be used by anyone, anywhere.
Hindi: यह एक व्यावहारिक विधि है जिसमें पारिस्थितिक रूप से सामंजस्यपूर्ण, कुशल और उत्पादक प्रणालियाँ जिनका उपयोग कोई भी कर सकता है, का उत्पादन किया जाता है।
English: It is a practical, wise religion.
Hindi: यह व्यावहारिक विवेकसम्मत धर्म है।
English: It is a prayer that is not intended to be made exclusively by women, although these are the ones who use this weapon the most to fight for that love relationship that needs divine intervention.
Hindi: यह एक ऐसी प्रार्थना है, जो विशेष रूप से महिलाओं द्वारा बनाई जाने का इरादा नहीं है, हालांकि ये वे हैं जो इस हथियार का उपयोग उस प्रेम संबंध के लिए लड़ने के लिए करते हैं जिन्हें दिव्य हस्तक्षेप की आवश्यकता होती है।
English: It is a pre-approved loan, and thus, you can avail of these loans with minimal paperwork and formalities.
Hindi: यह एक पूर्व-अनुमोदित लोन है, और इस प्रकार, आप न्यूनतम कागजी कार्रवाई और औपचारिकताओं के साथ ये लोन प्राप्त कर सकते हैं।
English: It is a pre-formatted container on a slide for content text, graphics, or video.
Hindi: यह सामग्री टेक्स्ट, ग्राफिक्स या वीडियो के लिए एक स्लाइड पर एक पूर्व स्वरूपित कंटेनर है ।
English: It is a precaution for avoiding interference with other systems.
Hindi: यह अन्य प्रणालियों के साथ हस्तक्षेप से बचने के लिए एक सावधानी है।
English: It is a precious gift of God,
Hindi: ईश्वर का अनमोल उपहार है ये,
English: It is a precious metal that we run to when other forms of currency don't work, which means it always has some value as insurance against tough times.
Hindi: यह धातु हम वापस गिर जब मुद्रा के अन्य रूपों से काम नहीं करते पर है, जो यह हमेशा मतलब है कठिन समय के खिलाफ बीमा के रूप में कुछ मूल्य है।
English: It is a prefabricated, multi-cellular system, made of Galvanized welded mesh and lined with non-woven geotextile.
Hindi: यह एक पूर्वनिर्मित, बहु-सेलुलर प्रणाली है, जो जिंक लेपित इस्पात वेल्डेड जाल से बना है और गैर बुने हुए भू-टेक्सटाइल के साथ पंक्तिबद्ध है।
English: It is a prefabricated, multi-cellular system, made of zinc coated steel welded mesh and lined with non-woven geotextile.
Hindi: यह एक पूर्वनिर्मित, बहु-सेलुलर प्रणाली है, जो जिंक लेपित इस्पात वेल्डेड जाल से बना है और गैर बुने हुए भू-टेक्सटाइल के साथ पंक्तिबद्ध है।
English: It is a prefecture level city.
Hindi: यह एक नगरपालिका स्तर का नगर है।
English: It is a preliminary study that has been published in Scientific Reports and needs further research and development before it can be translated to the industry.
Hindi: यह एक प्रारंभिक अध्ययन में प्रकाशित किया गया है वैज्ञानिक रिपोर्ट और इससे पहले कि इसे उद्योग में अनुवादित किया जा सके, और अधिक शोध और विकास की आवश्यकता है।
English: It is a premier institution of teaching and learning in the city and offers full time and part time programmes ranging from undergraduate to postgraduate and research level.
Hindi: यह शहर में शिक्षण और सीखने की एक प्रमुख संस्था है और स्नातक से लेकर स्नातकोत्तर और अनुसंधान स्तर तक के पूर्णकालिक और अंशकालिक पाठ्यक्रम प्रदान करता है।
English: It is a premier institution of teaching and learning in the city and offers full time and part-time programmes ranging from undergraduate to postgraduate and research level.
Hindi: यह शहर में शिक्षण और सीखने की एक प्रमुख संस्था है और स्नातक से लेकर स्नातकोत्तर और अनुसंधान स्तर तक के पूर्णकालिक और अंशकालिक पाठ्यक्रम प्रदान करता है।
English: It is a premier institution of teaching and learning in the city and offers full-time and part-time courses ranging from undergraduate to postgraduate and research level.
Hindi: यह शहर में शिक्षण और सीखने की एक प्रमुख संस्था है और स्नातक से लेकर स्नातकोत्तर और अनुसंधान स्तर तक के पूर्णकालिक और अंशकालिक पाठ्यक्रम प्रदान करता है।
English: It is a premier institution of teaching and learning in the city and offers full-time and part-time courses stretching from undergraduate to postgraduate and research level.
Hindi: यह शहर में शिक्षण और सीखने की एक प्रमुख संस्था है और स्नातक से लेकर स्नातकोत्तर और अनुसंधान स्तर तक के पूर्णकालिक और अंशकालिक पाठ्यक्रम प्रदान करता है।
English: It is a premier medical institute of India.
Hindi: यह भारत का एक प्रमुख चिकित्सा संस्थान है।
English: It is a premier teaching and learning institution in the city and offers full-time and part-time courses from undergraduate to postgraduate and research levels.
Hindi: यह शहर में शिक्षण और सीखने की एक प्रमुख संस्था है और स्नातक से लेकर स्नातकोत्तर और अनुसंधान स्तर तक के पूर्णकालिक और अंशकालिक पाठ्यक्रम प्रदान करता है।
English: It is a premium and paid version of the YouTube.
Hindi: यह यूट्यूब का प्रीमियम और भुगतान किया संस्करण है
English: It is a premium paid website and this means that you will get only top-notch porn, in high definition, crystal clear quality of image.
Hindi: यह एक प्रीमियम भुगतान वाली वेबसाइट है और इसका मतलब है कि आपको केवल उच्च परिभाषा में, उच्च परिभाषा में, छवि की क्रिस्टल स्पष्ट गुणवत्ता मिल जाएगी।
English: It is a preparatory program for doctoral level studies.
Hindi: यह डॉक्टरेट स्तर के अध्ययन के लिए एक प्रारंभिक कार्यक्रम है।
English: It is a preparatory school based in Nashville, Tennessee state which is a day school for 7th - 12th-grade students.
Hindi: यह नैशविले, टेनेसी राज्य में स्थित एक हाई स्कूल है, जो ग्रेड 7-12 में छात्रों के लिए एक दिन का स्कूल है।
English: It is a prequel to 2013's The Conjuring and the second installment in The Conjuring Universe.
Hindi: यह 2013 के द कॉन्ज्यूरिंग का एक प्रीक्वल है और कॉन्ज्यूरिंग यूनिवर्सफ्रेंचाइज में दूसरी किस्त है।
English: It is a prequel to 2013's The Conjuring and the second portion in The Conjuring Universe.
Hindi: यह 2013 के द कॉन्ज्यूरिंग का एक प्रीक्वल है और कॉन्ज्यूरिंग यूनिवर्सफ्रेंचाइज में दूसरी किस्त है।
English: It is a prequel to 2013's The Conjuring and the second portion in the Conjuring Universe establishment.
Hindi: यह 2013 के द कॉन्ज्यूरिंग का एक प्रीक्वल है और कॉन्ज्यूरिंग यूनिवर्सफ्रेंचाइज में दूसरी किस्त है।
English: It is a prequel to the HBO television series Sex and the City and based on the book of the same name by writer Candace Bushnell.
Hindi: एक पूर्व कड़ी श्रृंखला सेक्स और सिटी," पर आधारित है, जो पुस्तक श्रृंखला के एक ही नाम, लेखक कैंडेस बुशनेल.
English: It is a prerequisite for modern industrial development.
Hindi: यह आधुनिक औद्योगिक विकास के लिए अप्रभावी है।
English: It is a prescription drug and should be taken exactly in the same manner as directed by the doctor.
Hindi: यह प्रिस्क्रिप्शन पर मिलने वाली दवा है और इसे डॉक्टर द्वारा बताए गए तरीके से ही लेना चाहिए।
English: It is a prescription medicine and it has to be taken under supervision of the doctor.
Hindi: यह एक प्रिस्क्रिप्शन दवा है और इसे डॉक्टर की देखरेख में लेना चाहिए।
English: It is a present activity.
Hindi: यह एक वर्तमान गतिविधि है।
English: It is a pressure that I like.
Hindi: यही वह दबाव है जो मुझे पसंद है।
English: It is a prestigious arts award presented annually by the Government of Madhya Pradesh.
Hindi: यह मध्यप्रदेश सरकार द्वारा प्रतिवर्ष दिया जाने वाला एक प्रतिष्ठित कला पुरस्कार है।
English: It is a prestigious arts award presented annually by the government of Madhya Pradesh in India.
Hindi: यह मध्यप्रदेश सरकार द्वारा प्रतिवर्ष दिया जाने वाला एक प्रतिष्ठित कला पुरस्कार है।
English: It is a prestigious arts award presented annually by the govt of Madhya Pradesh.
Hindi: यह मध्यप्रदेश सरकार द्वारा प्रतिवर्ष दिया जाने वाला एक प्रतिष्ठित कला पुरस्कार है।
English: It is a prestigious book prize created to award innovative thinking that addresses contemporary issues around the world.
Hindi: यह एक प्रतिष्ठित पुस्तक पुरस्कार है जो विश्व भर के समसामयिक मुद्दों को उठाने वाले नवोन्मेषी विचारों को सम्मानित करने के लिए दिया जाता है
English: It is a pretty creative idea, isn't it?
Hindi: एक बहुत ही रचनात्मक विचार, है ना?
English: It is a pretty interesting process, and we are really enjoying it.
Hindi: यह एक बहुत ही दिलचस्प प्रक्रिया है और मैं वास्तव में इसका आनंद ले रहा हूं।
English: It is a pretty scary movie and you can't watch it alone.
Hindi: यह भी एक बहुत ही डरावनी फिल्म है, इसे भी आप अकेले में नहीं देख सकते है।
English: It is a pretty straightforward process that you can do by yourself without the help of anyone.
Hindi: यह बड़ी आसान सी प्रक्रिया है जिसे आप आसानी से बिना किसी के मदद लिए कर सकते हैं।
English: It is a pretty straightforward process, but there is a catch it is very energy hungry.
Hindi: यह एक बहुत ही सीधी प्रक्रिया है, लेकिन एक झोल हैः यह बहुत ऊर्जा मांगती है।
English: It is a prevalent disease among the elderly...
Hindi: यह एक काफी आम रोग वयस्कों में ब...
English: It is a preview of life's coming attractions.
Hindi: यह जीवन के आगामी आकर्षणों का पूर्वावलोकन है.
English: It is a pride for the country as well.
Hindi: देश के लिए भी गर्व की बात है।
English: It is a primarily intellectual activity.
Hindi: यह अनिवार्य रूप से एक बौद्धिक गतिविधि है।
English: It is a primary color in subtractive color systems used in painting or color printing.
Hindi: यह पेंटिंग या रंग मुद्रण में उपयोग किए जाने वाले उप-रंगीन रंग प्रणालियों में प्राथमिक रंग है।
English: It is a primary color in subtractive color systems used in painting or color.
Hindi: यह पेंटिंग या रंग मुद्रण में उपयोग किए जाने वाले उप-रंगीन रंग प्रणालियों में प्राथमिक रंग है।
English: It is a primary color in subtractive color systems, used in paint or color printing.
Hindi: यह पेंटिंग या रंग मुद्रण में उपयोग किए जाने वाले उप-रंगीन रंग प्रणालियों में प्राथमिक रंग है।
English: It is a primary emotion that derives from the natural aversion to threat, and all animals possess it.
Hindi: यह एक प्राथमिक भावना है जो प्राकृतिक विचलन से खतरे में पड़ती है, और सभी जानवरों के पास यह होता है।
English: It is a primary intermediate and raw material used in the pharmaceuticals and organic synthesis.
Hindi: यह एक प्राथमिक मध्यवर्ती और कच्चे माल है जो फार्मास्यूटिकल्स और जैविक संश्लेषण में उपयोग किया जाता है।
English: It is a primary platform for global economic governance.
Hindi: यह वैश्विक आर्थिक प्रशासन के लिए एक प्राथमिक मंच है।
English: It is a prime place for you to begin investing in your growth and potential as a leader.
Hindi: एक नेता के रूप में अपनी वृद्धि और क्षमता में निवेश शुरू करने के लिए यह आपके लिए एक प्रमुख स्थान है।
English: It is a priority initiative of the Modi Government.
Hindi: मोदी सरकार की प्राथमिकता है.
English: It is a pristine repository of rich cultural traditions and linguistic diversity.
Hindi: यह समृद्ध सांस्कृतिक परंपराओं और भाषाई विविधता का एक प्राचीन भंडार है।
English: It is a private battle.
Hindi: ये एक निजी लड़ाई है
English: It is a private beach.
Hindi: यह एक निजी समुद्र तट
English: It is a private development.
Hindi: यह एक निजी विकास है।
English: It is a private equity investment company.
Hindi: यह एक निजी इक्विटी निवेश कंपनी है।
English: It is a private function!
Hindi: ये एक निजी फंक्शन था !
English: It is a private group and its network is spread over metro cities with members from more than 100 countries.
Hindi: यह एक प्राइवेट ग्रुप है और इसका नेटवर्क 100 से अधिक देशों के सदस्यों के साथ मेट्रो शहरों में फैला हुआ है।
English: It is a private joint-stock company.
Hindi: यह एक निजी संयुक्त स्टॉक कंपनी है।
English: It is a private matter and an inappropriate inquiry.
Hindi: यह एक निजी मामला है और एक अनुचित जांच है।
English: It is a private problem.
Hindi: यह एक निजी समस्या है।
English: It is a private project.
Hindi: यह एक प्राइवेट प्रोजेक्ट है।
English: It is a private sector bank headquartered in Mumbai.
Hindi: यह मुंबई में एक निजी क्षेत्र का बैंक मुख्यालय है।
English: It is a private sector bank which was established in Mumbai.
Hindi: यह मुंबई में एक निजी क्षेत्र का बैंक है।
English: It is a private sector bank, based in Mumbai.
Hindi: यह मुंबई में एक निजी क्षेत्र का बैंक है।
English: It is a private type company with limited liability.
Hindi: एक सीमित प्रकार की देयता वाली निजी कंपनी।
English: It is a private public company.
Hindi: यह एक निजी  सरकारी कंपनी है।
English: It is a privately held company located in London, England.
Hindi: यह लंदन, ब्रिटेन में स्थित एक चैरिटेबल कंपनी है
English: It is a privately owned company based in London, UK.
Hindi: यह लंदन, ब्रिटेन में स्थित एक चैरिटेबल कंपनी है
English: It is a privilege for me to start my Formula 1 career with an iconic team, a team that has introduced so much young talent into Formula 1 in the past.
Hindi: """एक प्रतिष्ठित टीम के साथ अपने फॉर्मूला 1 रेसिंग करियर की शुरुआत करना मेरे लिए सौभाग्य की बात है, एक ऐसी टीम जिसने अतीत में इतनी युवा प्रतिभाओं को फॉर्मूला 1 में पेश किया है।"
English: It is a privilege for me to start my Formula 1 career with such an iconic team, a team that has introduced so much young talent into Formula 1 in the past.
Hindi: """एक प्रतिष्ठित टीम के साथ अपने फॉर्मूला 1 रेसिंग करियर की शुरुआत करना मेरे लिए सौभाग्य की बात है, एक ऐसी टीम जिसने अतीत में इतनी युवा प्रतिभाओं को फॉर्मूला 1 में पेश किया है।"
English: It is a privilege for me to start my Formula 1 racing career with an iconic team, a team that has introduced so much young talent into Formula 1 in the past.
Hindi: """एक प्रतिष्ठित टीम के साथ अपने फॉर्मूला 1 रेसिंग करियर की शुरुआत करना मेरे लिए सौभाग्य की बात है, एक ऐसी टीम जिसने अतीत में इतनी युवा प्रतिभाओं को फॉर्मूला 1 में पेश किया है।"
English: It is a privilege of the local residents to park at this place.
Hindi: इस जगह पर पार्किंग करने का यहां के स्थानीय निवासियों का विशेषाधिकार है।
English: It is a privilege to play the role of a paratrooper who leads his boys through a historic and selfless mission which has now become reputed for his accuracy and bravery.
Hindi: यह एक ऐसे पैराट्रूपर की भूमिका निभाने का सौभाग्य है जो एक ऐतिहासिक और निस्वार्थ मिशन के माध्यम से अपने लड़कों का नेतृत्व करता है जो अब प्रतिष्ठित बन गया है।
English: It is a probiotic that encourages the growth of good bacteria and inhibits acid reflux.
Hindi: यह एक प्रोबायोटिक है जो अच्छे बैक्टीरिया के विकास को प्रोत्साहित करता है और एसिड रिफ्लक्स को रोकता है।
English: It is a problem for all humans.
Hindi: ये सभी इंसानों की समस्या है।
English: It is a problem in most of the developing countries.
Hindi: यह ज्यादातर विकासशील देशों की समस्या है।
English: It is a problem in the program.
Hindi: कार्यक्रम में समस्या है।
English: It is a problem not of one people, but of a society.
Hindi: यह किसी एक का नहीं, बल्कि समाज का प्रश्न है।
English: It is a problem of the majority.
Hindi: बहुमत की समस्या है।
English: It is a problem that has to do with managing attention, difficulties in relaxing, and making continuous physical efforts.
Hindi: यह एक समस्या है जिसे ध्यान के प्रबंधन, आराम करने में कठिनाइयों, और निरंतर शारीरिक प्रयासों की प्राप्ति के साथ करना है।
English: It is a problem that makes the child despite grasping the notions of language, suffers a disorder in his mind either when reproducing the sounds or the order of them.
Hindi: यह एक ऐसी समस्या है जो भाषा की धारणाओं को मानने के बावजूद बच्चे को बना देती है, उसके दिमाग में या तो ध्वनि या उनके क्रम को पुनः उत्पन्न करते समय विकार उत्पन्न हो जाता है।
English: It is a problem that we must all face
Hindi: समस्या जिसका हम सब को सामना करना पड़ता है
English: It is a problem throughout the industry.
Hindi: यह उद्योग भर में एक समस्या है।
English: It is a problem today as well.
Hindi: यह आज की भी समस्या है।
English: It is a problem we all have to deal with
Hindi: समस्या जिसका हम सब को सामना करना पड़ता है
English: It is a problem which
Hindi: समस्या है जिसका
English: It is a problem with people.
Hindi: लोगों के साथ एक समस्या है।
English: It is a problem, the way the brain processes the sounds that a person perceives.
Hindi: यह एक समस्या है, जिस तरह से मस्तिष्क उन ध्वनियों को संसाधित करता है, जो किसी व्यक्ति को समझ आता है।
English: It is a problem; it is really a problem.
Hindi: यह वास्तव में एक समस्या है; यह एक समस्या है।
English: It is a procedural drama series.
Hindi: यह एक प्रक्रियात्मक नाटक श्रृंखला है।
English: It is a procedure and structure oriented programming language.
Hindi: यह एक प्रक्रिया और संरचना-उन्मुख भाषा है।
English: It is a procedure and structure-oriented language.
Hindi: यह एक प्रक्रिया और संरचना-उन्मुख भाषा है।
English: It is a procedure of some steps that are straight as well as clear ones.
Hindi: यह कुछ चरणों की एक प्रक्रिया है जो सीधे होने के साथ-साथ स्पष्ट भी हैं।
English: It is a process and a way of life
Hindi: तो एक प्रक्रिया है और जीवन
English: It is a process and begins.
Hindi: यह एक प्रक्रिया होती है और शुरुआत होती है।
English: It is a process and it takes time to see some changes.
Hindi: यह एक प्रक्रिया है और इसमें कुछ बदलाव दिखने में समय लगता है।
English: It is a process by which plants make food.
Hindi: यह वह प्रक्रिया है जिसके द्वारा पौधे भोजन प्राप्त करते हैं।
English: It is a process in which the cells derived from the apical meristem root and shoot apex and the cambium undergo structural changes in the cell wall and the protoplasm, becoming mature to perform specific functions.
Hindi: यह एक ऐसी प्रक्रिया है जिसमें एपिकल मेरिस्टेम रूट और शूट एपेक्स और कैंबियम से प्राप्त कोशिकाएं कोशिका भित्ति और प्रोटोप्लाज्म में संरचनात्मक परिवर्तन से गुजरती हैं, विशिष्ट कार्यों को करने के लिए परिपक्व हो जाती हैं।
English: It is a process of choosing what is important and what is irrelevant to the problem.
Hindi: यह चुनने की प्रक्रिया है कि समस्या के लिए क्या महत्वपूर्ण है और क्या अप्रासंगिक है।
English: It is a process of elimination
Hindi: यह होगी हटाने की प्रक्रियाः
English: It is a process of getting out the water from the food.
Hindi: यह भोजन से पानी निकालने की प्रक्रिया है।
English: It is a process of influence exercised by a leader on group members.
Hindi: यह एक ऐसी प्रक्रिया है जिसका महत्वपूर्ण तत्व समूह के सदस्यों पर नेता द्वारा प्रयोग किया जाने वाला प्रभाव है।
English: It is a process of learning!
Hindi: वह सीखने की एक प्रक्रिया है!
English: It is a process of noticing needs within the company, attaining the requirements, and making good relationships with the vendors.
Hindi: यह कंपनी के भीतर जरूरतों को नोटिस करने, आवश्यकताओं को प्राप्त करने और विक्रेताओं के साथ अच्छे संबंध बनाने की एक प्रक्रिया है।
English: It is a process of reconstructing the past.
Hindi: यह अतीत को समेटने की एक प्रक्रिया है।
English: It is a process of systematic inquiry that entails collection of data; documentation of critical information; and analysis and interpretation of that datainformation, in accordance with suitable methodologies set by specific professional fields and academic disciplines.
Hindi: अनुसंधान एक व्यवस्थित जांच की प्रक्रिया है जो डेटा के संग्रह से सम्बंधित है; महत्वपूर्ण जानकारी के प्रलेखन; और विशिष्ट व्यावसायिक क्षेत्रों और शैक्षणिक विषयों द्वारा निर्धारित उपयुक्त पद्धतियों के अनुसार, उस डेटासूचना का विश्लेषण और व्याख्या।
English: It is a process of talking and listening.
Hindi: वार्तालाप कहने व सुनने की प्रक्रिया है।
English: It is a process that I have just begun with.
Hindi: यह एक प्रक्रिया है जिसे मैंने अभी शुरू किया है।
English: It is a process that I have just started.
Hindi: यह एक प्रक्रिया है जिसे मैंने अभी शुरू किया है।
English: It is a process that happens in the heart.
Hindi: यह हृदय में घटने वाली एक घटना है.
English: It is a process that is based upon the rational utilization of resources aiming at the establishment of modern society.
Hindi: यह एक प्रक्रिया है जो आधुनिक समाज की स्थापना के उद्देश्य से संसाधनों के तर्कसंगत उपयोग पर आधारित है।
English: It is a process that requires medical and legal expertise and a strong process of support throughout the journey.
Hindi: यह एक ऐसी प्रक्रिया है जिसमें चिकित्सा और कानूनी विशेषज्ञता की आवश्यकता होती है, साथ ही पूरे यात्रा में एक मजबूत समर्थन प्रक्रिया भी होती, जिसको सबकी जरुरत होती है।
English: It is a process that would normally require electricity, corrosive chemicals, or both, but by using sunlight to fuel the production of drugs, it becomes much more sustainable.
Hindi: यह एक ऐसी प्रक्रिया है जिसमें आम तौर पर बिजली, संक्षारक रसायनों या दोनों की आवश्यकता होती है, लेकिन दवाओं के उत्पादन को ईंधन देने के लिए सूर्य के प्रकाश का उपयोग करने से यह अधिक टिकाऊ हो जाता है।
English: It is a process where collective mobilization is used to generate interest in a community by showcasing a service or product.
Hindi: यह एक ऐसी प्रक्रिया है जहां सामूहिक मोबिलाइजेशन का उपयोग किसी सेवा या उत्पाद को प्रदर्शित करके समुदाय में रुचि पैदा करने के लिए किया जाता है।
English: It is a process where you build software in such a way that it can be released to production at any time.
Hindi: यह एक ऐसी प्रक्रिया है जहां आप सॉफ्टवेयर का निर्माण इस तरह से करते हैं कि इसे किसी भी समय उत्पादन के लिए जारी किया जा सकता है।
English: It is a process where you build your software in such a way that it can be released to production at any time.
Hindi: यह एक ऐसी प्रक्रिया है जहां आप सॉफ्टवेयर का निर्माण इस तरह से करते हैं कि इसे किसी भी समय उत्पादन के लिए जारी किया जा सकता है।
English: It is a process whose important element is the influence exercised by the leader on the group members.
Hindi: यह एक ऐसी प्रक्रिया है जिसका महत्वपूर्ण तत्व समूह के सदस्यों पर नेता द्वारा प्रयोग किया जाने वाला प्रभाव है।
English: It is a process, and it has begun.
Hindi: यह एक प्रक्रिया होती है और शुरुआत होती है।
English: It is a process, but you CAN do it!
Hindi: यह एक प्रक्रिया है ... और आप इसे कर सकते हैं!
English: It is a process, but you can do it!
Hindi: यह एक प्रक्रिया है ... और आप इसे कर सकते हैं!
English: It is a process, so be patient.
Hindi: यह एक क्रमिक प्रक्रिया है, इसलिए धैर्य रखें।
English: It is a process, which uses a rigid one-sided mould that imparts the surface finish to one side of the component.
Hindi: यह एक प्रक्रिया है, जो एक कठोर एक-तरफा मोल्ड का उपयोग करती है जिससे जो संघटक के एक तरफ के सतह परिष्करण प्राप्त होता है।
English: It is a proclamation of your love.
Hindi: यह आपके प्यार की घोषणा है।
English: It is a product I trust.
Hindi: यह एक ऐसा उत्पाद है जिस पर मुझे भरोसा है।
English: It is a product created by animals.
Hindi: जानवरों से निकला हुआ प्रोडक्ट है.
English: It is a product of China
Hindi: चाइना उत्पाद है
English: It is a product of temporary pressure that quickly relieves and returns the rate to about 2 of normal levels.
Hindi: अस्थायी दबावों का उत्पाद जो जल्द ही कम हो जाएगा और दर को अपने सामान्य स्तर पर लगभग 2 वापस कर देगा।
English: It is a product that I really trust.
Hindi: यह एक ऐसा उत्पाद है जिस पर मुझे भरोसा है।
English: It is a product that improves the overall health.
Hindi: यह समग्र स्वास्थ्य में सुधार करने वाली दवा है।
English: It is a product that should be on your wish list as it is convenient from each aspect.
Hindi: यह एक ऐसा उत्पाद है जो आपकी इच्छा सूची में होना चाहिए क्योंकि यह प्रत्येक पहलू के लिए सुविधाजनक है।
English: It is a product that, with the passage of time, has been democratized.
Hindi: यह एक ऐसा उत्पाद है, जो समय के साथ-साथ लोकतांत्रिक हो गया है।
English: It is a product, therefore, that does not require modifications or preparations to be marketed.
Hindi: यह एक उत्पाद है, इसलिए इसे विपणन करने के लिए संशोधनों या तैयारियों की आवश्यकता नहीं है।
English: It is a product-oriented process.
Hindi: यह एक उत्पाद-उन्मुख प्रक्रिया है।
English: It is a production line.
Hindi: यह एक उत्पादन लाइन है।
English: It is a production model.
Hindi: यह एक प्रोडक्शन मॉडल है।
English: It is a production unit of Indian Railways located at Varanasi, which annually manufactures around 300 diesel electric locomotives.
Hindi: यह वाराणसी में स्थित भारतीय रेल की उत्पादन इकाई है जो सालाना लगभग 300 डीजल इलेक्ट्रिक इंजन बनाती है.
English: It is a profession that deals with patients and provides means for conservative care.
Hindi: यह एक पेशा है जो रोगियों के साथ व्यवहार करता है और रूढ़िवादी देखभाल के लिए साधन प्रदान करता है।