Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The RSI has broken out from the pattern.
Hindi: आरएसआई पैटर्न से टूट गया है।
English: The RSI has risen to above 70.
Hindi: आरएसआई 70 से ऊपर जाता है।
English: The RSI indicator is also positive and it indicates that an upward rally is anticipated.
Hindi: आरएसआई सूचक भी सकारात्मक है और यह इंगित करता है कि एक ऊपर की ओर रैली का अनुमान है।
English: The RSI is a momentum indicator that measures average gains to losses over a period of time.
Hindi: आरएसआई एक गति सूचक है जो औसत लाभ को समय की अवधि में नुकसान के लिए मापता है।
English: The RSI is a tool which is useful but it is not effective on its own in our view and should be used as a back up tool and we investment banks commodity trading to use it in terms of supporting our favorite timing indicator the stochastic.
Hindi: आरएसआई उपयोगी है जो एक उपकरण है, लेकिन यह हमारे ध्यान में रखते हुए अपने दम पर प्रभावी नहीं है और एक वापस ऊपर उपकरण के रूप में इस्तेमाल किया जाना चाहिए और हम अपने पसंदीदा समय सूचक स्टोकेस्टिक के समर्थन के मामले में इसका उपयोग करना चाहते।
English: The RSI is a tool which is useful but it is not effective on its own in our view and should be used as a back up tool and we like to use it in terms of supporting nifty option trading system favorite timing indicator the stochastic.
Hindi: आरएसआई उपयोगी है जो एक उपकरण है, लेकिन यह हमारे ध्यान में रखते हुए अपने दम पर प्रभावी नहीं है और एक वापस ऊपर उपकरण के रूप में इस्तेमाल किया जाना चाहिए और हम अपने पसंदीदा समय सूचक स्टोकेस्टिक के समर्थन के मामले में इसका उपयोग करना चाहते।
English: The RSI is a tool which is useful but it is not effective on its own in our view and should be used as a back up tool and we like to use it in terms of supporting our favorite timing indicator the stochastic.
Hindi: आरएसआई उपयोगी है जो एक उपकरण है, लेकिन यह हमारे ध्यान में रखते हुए अपने दम पर प्रभावी नहीं है और एक वापस ऊपर उपकरण के रूप में इस्तेमाल किया जाना चाहिए और हम अपने पसंदीदा समय सूचक स्टोकेस्टिक के समर्थन के मामले में इसका उपयोग करना चाहते।
English: The RSI is a tool which is useful but it is not effective on its own in our view and should be used as a back up tool and we like to use it in terms of supporting our favorite timing indicator the.
Hindi: आरएसआई उपयोगी है जो एक उपकरण है, लेकिन यह हमारे ध्यान में रखते हुए अपने दम पर प्रभावी नहीं है और एक वापस ऊपर उपकरण के रूप में इस्तेमाल किया जाना चाहिए और हम अपने पसंदीदा समय सूचक स्टोकेस्टिक के समर्थन के मामले में इसका उपयोग करना चाहते।
English: The RSI is above 70.
Hindi: आरएसआई 70 से ऊपर जाता है।
English: The RSI is neutral and does not show any divergence against the price.
Hindi: आरएसआई तटस्थ है क्योंकि यह कीमत के खिलाफ कोई विचलन नहीं दिखाता है।
English: The RSI is well above 70.
Hindi: आरएसआई 70 से ऊपर जाता है।
English: The RSI of DOT is 40.44, which is lower than the equilibrium point indicates that the bears are currently dominating the market.
Hindi: डीओटी का आरएसआई  40.44 है, जो संतुलन बिंदु से कम है, यह दर्शाता है कि वर्तमान में भालू बाजार पर हावी हो रहे हैं।
English: The RSI often forms chart patterns such as head and shoulders or rising wedges that may or may not be visible on the price chart.
Hindi: आरएसआई अक्सर चार्ट पैटर्न बनाता है जैसे कि सिर और कंधे या त्रिकोण जो मूल्य चार्ट पर दिखाई दे भी सकते हैं और नहीं भी;
English: The RSI often forms chart patterns such as head and shoulders or triangles that may be or may not be visible on the price chart.
Hindi: आरएसआई अक्सर चार्ट पैटर्न बनाता है जैसे कि सिर और कंधे या त्रिकोण जो मूल्य चार्ट पर दिखाई दे भी सकते हैं और नहीं भी;
English: The RSI often forms chart patterns such as head and shoulders or triangles that may or may not be visible on the price chart.
Hindi: आरएसआई अक्सर चार्ट पैटर्न बनाता है जैसे कि सिर और कंधे या त्रिकोण जो मूल्य चार्ट पर दिखाई दे भी सकते हैं और नहीं भी;
English: The RSI often forms chart patterns such as head and shoulders or triangles that may or may not be visible on the price chart;
Hindi: आरएसआई अक्सर चार्ट पैटर्न बनाता है जैसे कि सिर और कंधे या त्रिकोण जो मूल्य चार्ट पर दिखाई दे भी सकते हैं और नहीं भी;
English: The RSI popped up above 70.
Hindi: आरएसआई 70 से ऊपर जाता है।
English: The RSI provides technical traders signals about bullish and bearish price momentum, and it is often plotted beneath the graph of an asset's price.
Hindi: आरएसआई तकनीकी व्यापारियों को तेजी और मंदी की कीमत के बारे में संकेत प्रदान करता है, और यह अक्सर किसी परिसंपत्ति की कीमत के ग्राफ के नीचे स्थित होता है।
English: The RSI provides technical traders with signals about bullish and bearish price momentum, and it is often plotted beneath the graph of an asset's price.
Hindi: आरएसआई तकनीकी व्यापारियों को तेजी और मंदी की कीमत के बारे में संकेत प्रदान करता है, और यह अक्सर किसी परिसंपत्ति की कीमत के ग्राफ के नीचे स्थित होता है।
English: The RSI shows, sometimes more clearly than price themselves, levels of support and resistance.
Hindi: रिलेटिव स्ट्रेंथ इंडेक्स कभी-कभी खुद की कीमत से अधिक स्पष्ट रूप से समर्थन और प्रतिरोध के स्तर को दिखाता है।
English: The RSI then reaches its previous high.
Hindi: आरएसआई तब अपने सबसे हाल के उच्च को तोड़ता है।
English: The RSI usually forms chart patterns, such as Head-and-Shoulders reversal formations, even though they might not be visible on the underlying price chart.
Hindi: आरएसआई आमतौर पर इस तरह के सिर और कंधे उलट संरचनाओं के रूप में चार्ट पैटर्न, रूपों, भले ही वे अंतर्निहित मूल्य चार्ट पर दिखाई नहीं हो सकता।
English: The RSI value is lower than 70
Hindi: आरएसआई 70 से कम है।
English: The RSI was introduced to traders by Wells Wilder in 1978 in the legendary book New Concepts in Technical trading and is one of the most widely used momentum indicators in Forex Trading.
Hindi: आरएसआई तकनीकी व्यापार में प्रसिद्ध पुस्तक नई अवधारणाओं में 1978 में वेल्स वाइल्डर द्वारा व्यापारियों के लिए शुरू की है और विदेशी मुद्रा व्यापार में सबसे व्यापक रूप से इस्तेमाल गति संकेतकों में से एक हो गया है।
English: The RSI will rise as the number and size of positive closes increase, and it will fall as the number and size of losses increase.
Hindi: सकारात्मक समापन की संख्या और आकार बढ़ने के साथ आरएसआई बढ़ेगा, और नुकसान की संख्या और आकार बढ़ने पर यह गिर जाएगा।
English: The RSI will rise when the number and the size of positive closes increases, and it will fall as the number and the size of negative closes increase.
Hindi: सकारात्मक समापन की संख्या और आकार बढ़ने के साथ आरएसआई बढ़ेगा, और नुकसान की संख्या और आकार बढ़ने पर यह गिर जाएगा।
English: The RSN coverage is very different for each service.
Hindi: आरएसएन कवरेज प्रत्येक सेवा के लिए व्यापक रूप से भिन्न होता है।
English: The RSNZ report acknowledges that it is not just physical health that is important.
Hindi: आरएसएनजेड रिपोर्ट स्वीकार करती है कि यह सिर्फ शारीरिक स्वास्थ्य नहीं है जो महत्वपूर्ण है।
English: The RSNZ report is organised around eight prerequisites for good health, including community, shelter, water and food - all of which are threatened by climate change.
Hindi: आरएसएनजेड रिपोर्ट समुदाय, आश्रय, पानी और भोजन सहित अच्छी स्वास्थ्य के लिए करीब आठ आवश्यक वस्तुएं आयोजित की जाती है - जो सभी जलवायु परिवर्तन से खतरा हैं
English: The RSR Project
Hindi: आरएसआर परियोजना
English: The RSS also welcomed the meeting and said that it believes in the principle of 'Vasudhav Kutumbakam' the world is one family.
Hindi: आरएसएस ने भी बैठक का स्वागत किया और कहा कि वह 'वसुधव कुटुम्बकम' दुनिया एक परिवार है के सिद्धांत में विश्वास करता है।
English: The RSS assigned Modi to the BJP in 1985.
Hindi: सन् 1985 में आरएसएस ने मोदी बीजेपी में आ गये।
English: The RSS assigned him to the BJP in 1985, and he held several positions within the party hierarchy until 2001, rising to the rank of General Secretary.
Hindi: आरएसएस ने उन्हें 1985 में बीजेपी को सौंपा, और उन्होंने 2001 तक पार्टी पदानुक्रम के भीतर कई पदों पर रहे, महासचिव के पद तक बढ़ गए।
English: The RSS assigned him to the BJP in 1985, and he held several positions within the party hierarchy until 2001, rising to the rank of general secretary.
Hindi: आरएसएस ने उन्हें 1985 में बीजेपी को सौंपा, और उन्होंने 2001 तक पार्टी पदानुक्रम के भीतर कई पदों पर रहे, महासचिव के पद तक बढ़ गए।
English: The RSS came into existence in Nagpur on Dussehra day in 1925.
Hindi: नागपुर में 1925 में दशहरा के दिन आरएसएस अस्तित्व में आया।
English: The RSS chief said that development is not possible without unity in the country, adding that the basis of unity should be nationalism and the glory of ancestors.
Hindi: """यह रेखांकित करते हुए कि देश में एकता के बिना अब उस पैटर्न की संभावना नहीं है, आरएसएस प्रमुख ने जोर देकर कहा कि एकता का आधार राष्ट्रवाद और पूर्वजों की महिमा होनी चाहिए।"
English: The RSS chief spoke about preserving traditional family values and traditions.
Hindi: आरएसएस प्रमुख ने पारंपरिक पारिवारिक मूल्यों और परंपराओं को संरक्षित करने की बात कही।
English: The RSS feed does not work anymore.
Hindi: आरएसएस फ़ीड अब काम नहीं करते हैं।
English: The RSS feed for comments to this post.
Hindi: इस पोस्ट पर टिप्पणियों के लिए आरएसएस फ़ीड।
English: The RSS feed is currently not working.
Hindi: आरएसएस फ़ीड अब काम नहीं करते हैं।
English: The RSS feed isn't working anymore.
Hindi: आरएसएस फ़ीड अब काम नहीं करते हैं।
English: The RSS feed no longer works.
Hindi: आरएसएस फ़ीड अब काम नहीं करते हैं।
English: The RSS feeds no longer work.
Hindi: आरएसएस फ़ीड अब काम नहीं करते हैं।
English: The RSS has said to accept the decisions of the Supreme Court on the Ayodhya case.
Hindi: आरएसएस ने अयोध्या पर सुप्रीम कोर्ट के फैसले का स्वागत किया है.
English: The RSS headquarters are in Nagpur.
Hindi: आरएसएस का मुख्यालय नागपुर में है.
English: The RSS is arguably the world's largest non-governmental organisation, and has been a non-violent, grassroots bulwark against the systematic cultural and demographic takeover of India by mullahs, missionaries and Maoists.
Hindi: आरएसएस यकीनन दुनिया का सबसे बड़ा गैर-सरकारी संगठन है, और मुल्लाओं, मिशनरियों और माओवादियों द्वारा भारत के व्यवस्थित सांस्कृतिक और जनसांख्यिकीय अधिग्रहण के खिलाफ एक अहिंसक, जमीनी स्तर पर गढ़ रहा है।
English: The RSS is the world's largest volunteer organization,
Hindi: आरएसएस दुनिया का सबसे बडा स्वयंसेवी संगठन है -
English: The RSS on Tuesday said people expect the Narendra Modi government to fulfill its promise of building the Ram temple within its tenure as the BJP was elected to power in 2014 for committing to all possible efforts to do so.
Hindi: राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ आरएसएस ने मंगलवार को कहा कि लोगों को उम्मीद है कि मोदी सरकार राम मंदिर का निर्माण कराने के वादे को अपने कार्यकाल में पूरा करेगी क्योंकि भाजपा इसके लिए हर संभव कोशिश करने का वादा कर 2014 में सत्ता में आई थी।
English: The RSS program also helps with case management for you to be able to take care of your family .
Hindi: आरएसएस कार्यक्रम भी आप अपने परिवार की देखभाल करने में सक्षम होना करने के लिए मामले प्रबंधन के साथ मदद करता है.
English: The RSS program also helps with case management for you to be able to take care of your family.
Hindi: आरएसएस कार्यक्रम भी आप अपने परिवार की देखभाल करने में सक्षम होना करने के लिए मामले प्रबंधन के साथ मदद करता है.
English: The RSS program also helps with case management for you to take care of your family.
Hindi: आरएसएस कार्यक्रम भी आप अपने परिवार की देखभाल करने में सक्षम होना करने के लिए मामले प्रबंधन के साथ मदद करता है.
English: The RSS quickly distanced itself from Chandrawat's remarks.
Hindi: ' हालांकि, आरएसएस ने चंद्रावत की टिप्पणी से जल्द ही अपनी दूरी बना ली.
English: The RSS was born on Dussehra Day in 1925.
Hindi: आरएसएस की स्थापना 1925 को दशहरे के दिन हुई थी.
English: The RSS was not Involved in the assassination of Gandhi .
Hindi: गांधी की हत्या में आरएसएस का कोई हाथ नहीं
English: The RSS-affiliated ABVP on Friday won three posts, including that of the president, in Delhi University Students' Union DUSU polls while the Congress-backed NSUI bagged the secretary's post.Ashwit D...
Hindi: एबीवीपी ने शुक्रवार को दिल्ली विश्वविद्यालय छात्र संघ डूसू के चुनावों में अध्यक्ष सहित तीन पदों पर जीत हासिल की जबकि कांग्रेस समर्थित एनएसयूआई ने . . .
English: The RSS-affiliated ABVP on Friday won three posts, including that of the president, in the Delhi University Students' Union DUSU polls, wh...
Hindi: एबीवीपी ने शुक्रवार को दिल्ली विश्वविद्यालय छात्र संघ डूसू के चुनावों में अध्यक्ष सहित तीन पदों पर जीत हासिल की . . .
English: The RSS-affiliated Swadeshi Jagaran Manch has said the government should bring a law to recognise cryptocurrency transactions as an asset class and regulate it.
Hindi: आरएसएस से जुड़े स्वदेशी जागरण मंच ने कहा है कि सरकार को क्रिप्टोकरेंसी लेनदेन को "परिसंपत्ति वर्ग" के रूप में मान्यता देने और इसे विनियमित करने के लिए एक कानून लाना चाहिए।
English: The RT-PCR test rate in Punjab is Rs 415 while it costs Rs 500 in Maharashtra, Haryana and Uttarakhand, the government said.
Hindi: सरकार ने कहा कि पंजाब में आरटी-पीसीआर परीक्षण की दर 415 रुपये है जबकि महाराष्ट्र, हरियाणा और उत्तराखंड में इसकी कीमत 500 रुपये है।
English: The RT-PCR test rate in Punjab is Rs 415, while it costs Rs 500 in Maharashtra, Haryana and Uttarakhand, the government said.
Hindi: सरकार ने कहा कि पंजाब में आरटी-पीसीआर परीक्षण की दर 415 रुपये है जबकि महाराष्ट्र, हरियाणा और उत्तराखंड में इसकी कीमत 500 रुपये है।
English: The RTA is silent on this topic.
Hindi: आरटी इस बारे में चुप है।
English: The RTE Act is an act of the Parliament of India which was approved on 4th August 2009, with a motive of providing free and compulsory education to the eligible applicants under article 21st of the Indian Constitution.
Hindi: आरटीई अधिनियम भारत की संसद का एक अधिनियम है जिसे भारतीय संविधान के अनुच्छेद 21 ए के तहत पात्र आवेदकों को मुफ्त और अनिवार्य शिक्षा प्रदान करने के उद्देश्य से 4 अगस्त 2009 को अनुमोदित किया गया था।
English: The RTE Act provides for the
Hindi: आरटीई अधिनियम निम्नलिखित का प्रावधान करता है -
English: The RTE Act, 2009 Hindi, English
Hindi: आरटीई अधिनियम 2009 हिन्दी मे
English: The RTE Act, 2009 also provides for the
Hindi: आरटीई अधिनियम, 2009 में निम्नलिखित के लिए प्रावधान हैः
English: The RTE Act, 2009 provides for
Hindi: आरटीई अधिनियम, 2009 में निम्नलिखित के लिए प्रावधान हैः
English: The RTGS facility was launched on March 26, 2004.
Hindi: आरटीजीएस की सुविधा 26 मार्च 2004 को शुरु हुई थी।
English: The RTGS full form is Real Time Gross Settlement.
Hindi: आरटीजीएस का पूर्ण रूप रियल टाइम ग्रॉस सेटलमेंट है।
English: The RTI Act applies only on government institutions and not on private enterprises.
Hindi: सूचना का अधिकार अधिनियम केवल सरकारी संस्थानों पर लागू होता है और यह निजी उद्यमों पर लागू नहीं होता है।
English: The RTI Act entitles you to obtain response by way of information within 30 days.
Hindi: आरटीआई एक्ट आपको 30 दिनों के भीतर मांगी गई सूचना प्राप्त करने का अधिकार देता है।
English: The RTI Act is different from any other law.
Hindi: आरटीआई एक्ट दूसरे अधिनियमों से अलग है।
English: The RTI Act provides that
Hindi: आरटीई अधिनियम निम्नलिखित का प्रावधान करता है
English: The RTI Act provides the government with an opportunity to monitor its own functioning and to bring transparency and accountability in its functioning.
Hindi: आरटीआई अधिनियम सरकार को अपने कामकाज की निगरानी करने और अपने कामकाज में पारदर्शिता और जवाबदेही लाने का अवसर प्रदान करता है।
English: The RTI Act was passed in India in 2005.
Hindi: साल 2005 में भारत में आरटीआई एक्ट लागू हुआ.
English: The RTI Act, 2005 is a landmark legislation passed by our Parliament.
Hindi: सूचना का अधिनियम, 2005 हमारी संसद द्वारा पारित एक ऐतिहासिक कानून हैं.
English: The RTI act, 2005 provides for the creation of State Information Commission at the State level.
Hindi: सूचना का अधिकार अधिनियम 2005, राज्य स्तर पर राज्य सूचना आयोग के निर्माण की अनुमति प्रदान करता है।
English: The RTI also revealed that five years after the launch of the scheme, there were 4.99 crore or 14 per cent accounts which still have zero balance in them.
Hindi: आरटीआई से यह भी पता चला कि योजना शुरू होने के पांच साल बाद, 4.99 करोड़ या 14 प्रतिशत खाते थे, जिनमें अभी भी शून्य बैलेंस है।
English: The RTI amendment Bill 2013 removes political parties from the ambit of the definition of public authorities and hence from the purview of the RTI Act.
Hindi: सूचना का अधिकार संशोधन विधेयक 2013 यह राजनीतिक दलों को सार्वजनिक प्राधिकरणों की परिभाषा परिधि से हटाता है एवं इसलिए आरटीआई अधिनियम के दायरे से बाहर करता है।
English: The RTI answers are correct and specific to the questions asked.
Hindi: आरटीआई में दिए गए जवाब सही हैं और जो पूछा गया है उसी के जवाब दिए गए हैं।
English: The RTI finds that Rs 263 crore was spent by the PM and his cabinet colleagues on their foreign visits, while Rs 48 crore were spent in their domestic visits.
Hindi: आरटीआई के जवाब में बताया गया है कि पीएम मोदी और उनकी कैबिनेट के द्वारा विदेशी दौरे पर 263 करोड़ रुपए खर्च किए गए, वहीं घरेलू दौरे पर भी 48 करोड़ रुपए खर्च किए गए हैं.
English: The RTI modification Bill 2013 removes political parties from the extent of the definition of public authorities and thus from the range of the RTI Act.
Hindi: सूचना का अधिकार संशोधन विधेयक 2013 यह राजनीतिक दलों को सार्वजनिक प्राधिकरणों की परिभाषा परिधि से हटाता है एवं इसलिए आरटीआई अधिनियम के दायरे से बाहर करता है।
English: The RTP is about 97.
Hindi: आरटीपी लगभग 97 है।
English: The RTP is approximately 97.
Hindi: आरटीपी लगभग 97 है।
English: The RTP is around 96.
Hindi: आरटीपी लगभग 97 है।
English: The RTP is around 97 per cent.
Hindi: आरटीपी लगभग 97 है।
English: The RTP of a slot machine or table game describes the average percentage of funds that a player retains over a set period.
Hindi: आरटीपी या रिटर्न टू प्लेयर उस पैसे के प्रतिशत का प्रतिनिधित्व करता है जब एक खिलाड़ी एक निर्धारित अवधि के लिए खेल खेलता है।
English: The RTP of this online slot is between 92.98 and 96.96.
Hindi: इस ऑनलाइन स्लॉट के आरटीपी के बीच है 92.98 तथा 96.96.
English: The RTS,S malaria vaccine has been approved to reduce child illness  deaths in areas with moderate to high P. falciparum malaria transmission.
Hindi: मध्यम से उच्च पी. फाल्सीपेरम मलेरिया संचरण वाले क्षेत्रों में बच्चों की बीमारी और मौतों को कम करने के लिए आरटीएस, एस मलेरिया वैक्सीन को मंजूरी दी गई है।
English: The RULES of the Site
Hindi: साइट के नियम
English: The RUSSIAN wife.
Hindi: रूसी पत्नी।
English: The Raabta actress also informed that her family used to do vrats fasting during Navratri, either on the first day or the last day of the festival.
Hindi: राब्ता अभिनेत्री ने यह भी बताया कि उनका परिवार नवरात्रि के दौरान या तो पहले दिन या त्योहार के आखिरी दिन व्रत उपवास करता था।
English: The Raavana-1 is expected to orbit 400 kilometres away from the earth.
Hindi: रावण -1 पृथ्वी से 400 किलोमीटर दूर परिक्रमा करेगा।
English: The Raazi actress shared the animated clip of the logo and announced that the first look of the film will be out tomorrow.
Hindi: राज़ी अभिनेत्री ने लोगो की एनिमेटेड क्लिप साझा की और घोषणा की कि फिल्म का पहला लुक कल जारी होगा।
English: The Raazi starlet, Alia Bhatt's outfit is the definition of beautiful in a body.
Hindi: राज़ी स्टारलेट, आलिया भट्ट का पहनावा एक फ्रेम में तेजस्वी की परिभाषा है।
English: The Rabbi and his wife along with their guests were held hostage in the Chabad House for the next nearly 40 hours.
Hindi: रब्बी और उनकी पत्नी को उनके मेहमानों के साथ चबाड हाउस में अगले करीब 40 घंटे तक बंधक बनाकर रखा गया।
English: The RabbitMQ web interface should be displayed
Hindi: खरगोशएमक्यू वेब इंटरफेस प्रदर्शित किया जाना चाहिएः
English: The Rabies virus
Hindi: रैबीज वायरस
English: The Rabin Center for Jewish Studies
Hindi: यहूदी अनुसंधान के लिए केंद्र हार्बिन
English: The Rabindra Bharati University is also situated in this Heritage Building's arena.
Hindi: रवींद्र भारती विश्वविद्यालय भी इस परिसर के अंदर स्थित है.
English: The Rabindra Bharati University is also situated inside this complex
Hindi: रवींद्र भारती विश्वविद्यालय भी इस परिसर के अंदर स्थित है.
English: The Rabindra Bharati University is also situated inside this complex.
Hindi: रवींद्र भारती विश्वविद्यालय भी इस परिसर के अंदर स्थित है.
English: The Rabindra Bharati University was established in 1962.
Hindi: रबीन्द्र भारती विश्वविद्यालय 1962 में स्थापित हुआ था.
English: The Race to Prestige is a long-standing around-the-clock fundraiser that raises thousands of dollars to help connect veterans to jobs and coincides with each year's Call of Duty release, advertising the new upcoming game with celebrity players while earning money for a great cause.
Hindi: प्रेस्टीज की दौड़ एक लंबे समय से चली आ रही फंडराइजर है जो हजारों लोगों को नौकरियों से जोड़ने में मदद करती है और प्रत्येक वर्ष कॉल ड्यूटी ऑफ रिलीज़ के साथ मेल खाती है, एक महान खिलाड़ी के लिए पैसा कमाने के दौरान सेलिब्रिटी खिलाड़ियों के साथ नए आगामी गेम का विज्ञापन करती है।
English: The Race, from 'London, a Pilgrimage', written by William Blanchard Jerrold ...
Hindi: रेस, 'लंदन, ए पिलग्रिमेज', विलियम ब्लैंकहार्ड जेरोल्ड . . .
English: The Racing Post said that Nicola Currie is one of seven international female jockeys who will make history by becoming the first women to ride in a competitive race in Saudi Arabia.
Hindi: द रेसिंग पोस्ट ने कहा कि सात अंतरराष्ट्रीय महिला जॉकी में से एक निकोला करी, सऊदी अरब में प्रतिस्पर्धी दौड़ में सवारी करने वाली पहली महिला बनकर इतिहास रचेंगी।
English: The Radana Thinga Bridge, still under construction, over the river was badly damaged.
Hindi: राडाना थिंग ब्रिज, अभी भी निर्माणाधीन है, नदी पर, बुरी तरह क्षतिग्रस्त हो गया था।
English: The Radcliff Boundary commission drew the boundary line separating India and Pakistan.
Hindi: रैडक्लिफ सीमा आयोग ने भारत और पाकिस्तान को अलग करने वाली सीमा रेखा खींची।
English: The Radcliff LINE was the boundary demarcation line between the Indian and Pakistani portion of the Punjab and Bengal provinces of British India.
Hindi: रेडक्लिफ रेखा ब्रिटिश भारत के पंजाब और बंगाल प्रांतों के भारतीय और पाकिस्तानी भागों के बीच सीमा सीमांकन रेखा थी।
English: The Radcliffe Award made public on August 17, 1947, fixed the international boundary between India and Pakistan.
Hindi:  17 अगस्त 1947 को रेडक्लिफ लाइन की घोषणा से इसका फैसला हुआ जोकि भारत और पाकिस्तान की सीमाओं को निर्धारित करती थी।
English: The Radcliffe Line was established on August 17, 1947.
Hindi: रेडक्लिफ की स्थापना 17 अगस्त, 1947 को हुई।
English: The Radcliffe Line was named after its architect, Sir Cyril Radcliffe, who was chairman of the Border Commissions.
Hindi: इसका नाम वास्तुविद सर सिरिल रेडक्लिफ के नाम पर पड़ा जो सीमा आयोग के अध्यक्ष थे।
English: The Radcliffe Line was published on 17 August 1947 as a borderline that separated India from Pakistan.
Hindi: रेडक्लिफ रेखा 17 अगस्त 1947 को एक सीमा रेखा के रूप में प्रकाशित हुई थी जिसने भारत को पाकिस्तान से अलग कर दिया था।
English: The Radcliffe Line was the boundary demar ion line between the Indian and Pakistani portions of the Punjab and Bengal provinces of British India.
Hindi: रेडक्लिफ रेखा ब्रिटिश भारत के पंजाब और बंगाल प्रांतों के भारतीय और पाकिस्तानी भागों के बीच सीमा सीमांकन रेखा थी।
English: The Radcliffe Line was the boundary demarcation line between the Indian and Pakistani portions of the Punjab and Bengal provinces now Bangladesh of British India.
Hindi: रेडक्लिफ रेखा ब्रिटिश भारत के पंजाब और बंगाल प्रांतों के भारतीय और पाकिस्तानी भागों के बीच सीमा सीमांकन रेखा थी।
English: The Radcliffe Line was the boundary demarcation line between the Indian and Pakistani portions of the Punjab and Bengal provinces of British India.
Hindi: रेडक्लिफ रेखा ब्रिटिश भारत के पंजाब और बंगाल प्रांतों के भारतीय और पाकिस्तानी भागों के बीच सीमा सीमांकन रेखा थी।
English: The Radhe Shyam actress is enjoying 'extraordinary experiences' and is setting the internet on fire with her photos in a bikini.
Hindi: राधे श्याम की अभिनेत्री 'असाधारण अनुभव' का आनंद ले रही है और बिकनी में अपनी तस्वीरों से इंटरनेट पर आग लगा रही है।
English: The Radiation Effects Research Foundation site outlines the results of numerous studies regarding the survivors of Hiroshima and Nagasaki.
Hindi: विकिरण प्रभाव अनुसंधान फाउंडेशन साइट की रूपरेखा हिरोशिमा और नागासाकी के बचे लोगों के संबंध में कई अध्ययनों के परिणाम .
English: The Radiation Exposure Compensation Act of 1990 provided 759 million in compensation to the affected residents.
Hindi: 1990 के विकिरण एक्सपोजर मुआवजा अधिनियम ने प्रभावित निवासियों को मुआवजे में  759 मिलियन प्रदान किए।
English: The Radiation Therapy Program strives to offer a high-quality learning environment that prepares the students to become leaders in the field of radiation therapy.
Hindi: रेडिएशन थेरेपी कार्यक्रम एक उच्च गुणवत्ता वाले शिक्षण पर्यावरण कि छात्रों को तैयार करता विकिरण चिकित्सा के क्षेत्र में नेता बनने के लिए पेशकश करने का प्रयास।
English: The Radical Left in Europe
Hindi: यूरोप में कट्टरपंथी वामपंथी समूह
English: The Radio Club
Hindi: रेडियो क्लब