Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Researchers estimate that about 15 percent of people with hereditary multiple exostoses have no mutation in either the EXT1 or the EXT2 gene.
Hindi: शोधकर्ताओं का मानना है कि हेरेडिटरी मल्टीपल ऑस्टिओकॉन्ड्रोमा से ग्रस्त लगभग 15 प्रतिशत लोगों में ईएक्सटी1 या ईएक्सटी2 जीन में गड़बड़ी नहीं पाई गई है।
English: Researchers estimate that about 15 percent of people with hereditary multiple osteochondromas have no mutation in either the EXT1 or the EXT2 gene.
Hindi: शोधकर्ताओं का मानना है कि हेरेडिटरी मल्टीपल ऑस्टिओकॉन्ड्रोमा से ग्रस्त लगभग 15 प्रतिशत लोगों में ईएक्सटी1 या ईएक्सटी2 जीन में गड़बड़ी नहीं पाई गई है।
English: Researchers estimate that about five snakes per square meter live on the island.
Hindi: शोधकर्ताओं का अनुमान है कि द्वीप पर प्रति वर्ग मीटर एक और पांच सांप रहते हैं।
English: Researchers estimate that, as of 2013, nearly 1.2 million people in the United States had HIV, but around 14 percent were unaware that they had the condition.
Hindi: शोधकर्ताओं का अनुमान है कि, 2015 तक, संयुक्त राज्य में लगभग 1.2 मिलियन लोगों को एचआईवी था, लेकिन लगभग 14 प्रतिशत लोग इस बात से अनजान थे कि उनकी यह स्थिति है।
English: Researchers estimate we spend 37 percent of our time in meetings at work and that up to 50 percent of this time is completely wasted.
Hindi: शोधकर्ताओं का अनुमान है कि हम काम में बैठकों में हमारे समय का 37 खर्च करते हैं और इस समय के 50 तक पूरी तरह व्यर्थ है।
English: Researchers estimate we spend 37 of our time in meetings at work and that 50 of this time is completely wasted.
Hindi: शोधकर्ताओं का अनुमान है कि हम काम में बैठकों में हमारे समय का 37 खर्च करते हैं और इस समय के 50 तक पूरी तरह व्यर्थ है।
English: Researchers estimated that three billion more people over the age of 65 were exposed to extreme heat than the average between 1986 and 2005.
Hindi: रिपोर्ट में कहा गया है कि 1986 और 2005 की तुलना में पिछले साल 65 वर्ष से अधिक आयु के तीन अरब से अधिक लोगों को अत्यधिक गर्मी का सामना करना पड़ा.
English: Researchers estimated that where it was about 4.5 degrees Celsius before the PETM, the temperature rose to about 5.1 degrees Celsius during the PETM.
Hindi: शोधकर्ताओं का कहना है कि पीईटीएम से पहले तापमान 4.5 डिग्री सेल्सियस था और पीईटीएम के दौरान यह बढ़कर करीब 5.1 डिग्री सेल्सियस हो गया।
English: Researchers examined United Nations data from the past decade for 97 countries that looked at infant mortality, fertility, and the number of deaths that occurred during infancy.
Hindi: शोधकर्ताओं ने 97 देशों पर पिछले एक दशक में संयुक्त राष्ट्र यूएन के आंकड़ों की जांच की, जो शिशु मृत्यु दर, प्रजनन क्षमता और बचपन की मृत्यु दर को देखते थे।
English: Researchers examined data from a survey conducted by the Centers for Disease Control and Prevention CDC.
Hindi: शोधकर्ताओं ने रोग नियंत्रण और रोकथाम केंद्र सीडीसी द्वारा किए गए एक सर्वेक्षण के आंकड़ों की जांच की.
English: Researchers examined data from the UK Biobank, which was taken between 2006 and 2010.
Hindi: शोधकर्ताओं ने यह जानकारी यूके बायोबैंक से प्राप्त की, जिसे 2006 और 2014 के बीच आयोजित किया गया था।
English: Researchers examined data on total dairy consumption for more than 168,000 women and more than 49,000 men without any history of cancer or heart disease.
Hindi: शोधकर्ताओं ने 168,000 से अधिक महिलाओं और कैंसर या हृदय रोग के इतिहास के बिना 49,000 से अधिक पुरुषों के लिए कुल डेयरी खपत पर डेटा की जांच की।
English: Researchers examined medical records of more than 275,000 PPI users and nearly 75,000 people who took another class of drugs - known as H2 blockers - to reduce stomach acid.
Hindi: शोधकर्ताओं ने पीपीआई के कुछ 275,000 प्रयोक्ताओं और लगभग 75,000 लोगों के मेडिकल रिकॉर्ड की जांच की, जिन्होंने एचसीएक्सयूएनजीएक्स ब्लॉकर्स के नाम से दवाओं का एक और वर्ग लिया- पेट एसिड को कम करने के लिए
English: Researchers examined medical records of some 275,000 users of PPIs and nearly 75,000 people who took another class of drugs - known as H2 blockers - to reduce stomach acid.
Hindi: शोधकर्ताओं ने पीपीआई के कुछ 275,000 प्रयोक्ताओं और लगभग 75,000 लोगों के मेडिकल रिकॉर्ड की जांच की, जिन्होंने एचसीएक्सयूएनजीएक्स ब्लॉकर्स के नाम से दवाओं का एक और वर्ग लिया- पेट एसिड को कम करने के लिए
English: Researchers examined two groups of men and women.
Hindi: शोधकर्ताओं ने दो समूहों पर अध्ययन किया जिनमें महिला और पुरूष दोनों शामिल थे।
English: Researchers explain that this condition affects around 10 to 15 of the population.
Hindi: शोधकर्ता मानते हैं की यह विकार लगभग 5 से 10 प्रतिशत आबादी को प्रभावित करता है।
English: Researchers fear that if this trend continues, by the end of this decade, we'll be adding an extra 19.6 million tons by 2030 to reach 72.8 million tonnes.
Hindi: शोधकर्ताओं को डर है कि अगर यह चलन इस दशक के अंत तक जारी रहा, तो हम 2030 तक अतिरिक्त 19.6 मिलियन टन जोड़कर 72.8 मिलियन टन तक पहुंच जाएंगे।
English: Researchers find that overweight or obese postmenopausal are at an increased risk of developing breast cancer; a risk that appears unaffected by future weight change.
Hindi: शोधकर्ताओं ने पाया कि अधिक वजन या मोटापे से ग्रस्त पोस्टमेनोपॉज़ल स्तन कैंसर के विकास के जोखिम में हैं; एक जोखिम जो भविष्य के वजन में बदलाव से अप्रभावित दिखाई देता है।
English: Researchers first analyzed the frequency of rainfall in the Iberian Peninsula from 1903 to 2003.
Hindi: शोधकर्ताओं ने पहली बार 1903 से 2003 तक पूरे इबेरियन प्रायद्वीप पर वर्षा की आवृत्ति का विश्लेषण किया है।
English: Researchers first discovered K2-18b in 2015 by NASA's Kepler spacecraft.
Hindi: वर्ष 2015 में नासा के केपलर अंतरिक्षयान ने के2-18बी ग्रह की खोज की थी।
English: Researchers focus on the role of two proteins
Hindi: शोधकर्ता दो प्रोटीनों की भूमिका पर केंद्रित हैंः
English: Researchers followed the participants for an average of 9.4 years until Dec. 31, 2017 and identified strokes through linkages with hospital records.
Hindi: रिसर्च करने वालों ने प्रतिभागियों का औसतन 9.4 वर्षो तक 31 दिसंबर, 2017 तक अनुसरण किया और अस्पताल के रिकार्ड के साथ लिंकेज के माध्यम से स्ट्रोक की पहचान की.
English: Researchers found a higher frequency of use, an increased use of needles to inject the drug and a higher incidence of combining methamphetamines with other drugs, such as the powerful synthetic opioid fentanyl.
Hindi: शोधकर्ताओं ने उपयोग की एक उच्च आवृत्ति, दवा को इंजेक्ट करने के लिए सुइयों का एक बढ़ा हुआ उपयोग और अन्य दवाओं के साथ मेथमफेटामाइन के संयोजन की एक उच्च घटना को पाया, जैसे कि शक्तिशाली सिंथेटिक ओपिओइड फेंटेनाइल।
English: Researchers found a higher frequency of use, an increased use of needles to inject the drug, and a higher incidence of combining methamphetamines with other drugs, such as the powerful synthetic opioid fentanyl.
Hindi: शोधकर्ताओं ने उपयोग की एक उच्च आवृत्ति, दवा को इंजेक्ट करने के लिए सुइयों का एक बढ़ा हुआ उपयोग और अन्य दवाओं के साथ मेथमफेटामाइन के संयोजन की एक उच्च घटना को पाया, जैसे कि शक्तिशाली सिंथेटिक ओपिओइड फेंटेनाइल।
English: Researchers found it resulted in a decline in thinking ability equivalent to adding nearly eight years in age.
Hindi: शोधकर्ताओं ने पाया कि यह सोचने की क्षमता में गिरावट के कारण लगभग आठ साल की उम्र के बराबर है।
English: Researchers found it resulted in a decline in thinking ability equivalent to adding nearly eight years in age..
Hindi: शोधकर्ताओं ने पाया कि यह सोचने की क्षमता में गिरावट के कारण लगभग आठ साल की उम्र के बराबर है।
English: Researchers found out that when participants reach the lower range end, they believed their ultimate goal was successful, and that fueled motivation.
Hindi: शोधकर्ताओं ने पाया कि जब प्रतिभागियों ने अपनी सीमा के कम अंत तक पहुंचे, तो उनका मानना है कि उनका अंतिम लक्ष्य प्राप्य है और उन्हें उपलब्धि की भावना का अनुभव करने की संभावना है जिससे उनकी प्रेरणा बढ़ती जा रही है
English: Researchers found that 15 percent of those who developed GBS had undergone a surgical procedure within 2 months before developing the disease.
Hindi: शोधकर्ताओं ने पाया कि जीबीएस विकसित करने वालों में से 15 प्रतिशत ने बीमारी विकसित करने से पहले 2 महीने के भीतर एक शल्य प्रक्रिया शुरू कर दी थी।
English: Researchers found that 338 deaths which occurred between 19 March and 2 May this year were related to lockdown.
Hindi: शोधकर्ताओं ने 19 मार्च से लेकर 2 मई के बीच 338 मौतें होने का दावा किया है, जो लौकडाउन से जुड़ी हुई हैं.
English: Researchers found that 40 to 50 of the difference in children's drive to learn traced back to genes inherited from their parents.
Hindi: रिसर्चरों ने पाया कि बच्चों में सीखने की 40 से 50 फीसदी आदतें उनके माता-पिता से उन्हें जींस के जरिए मिलती है.
English: Researchers found that 5.8 per cent of boys and 4.2 per cent of girls reported experiencing dating violence in the past year.
Hindi: जर्नल ऑफ इंटरपर्सनल वायलेंस में पब्लिश हुई इस रिसर्च में सामने आया कि 5.8 फीसदी लड़कों और 4.2 फीसदी लड़कियों ने कहा कि बीते साल उन्हें डेटिंग के दौरान हिंसा का शिकार होना पड़ा.
English: Researchers found that 7 of 1,478 people who were naturally exposed to oilseed rape had an allergic reaction.
Hindi: शोधकर्ताओं ने पाया कि 1,478 लोगों में से 7 जो स्वाभाविक रूप से तिलहन बलात्कार के संपर्क में थे, एलर्जी की प्रतिक्रिया थी।
English: Researchers found that a higher level of regular exercise compared with inactivity was beneficial, even in polluted areas, although less exposure to pollution was better.
Hindi: शोधकर्ताओं ने पाया कि निष्क्रियता की तुलना में नियमित व्यायाम का उच्च स्तर प्रदूषित क्षेत्रों में भी फायदेमंद था, हालांकि प्रदूषण का कम जोखिम बेहतर था।
English: Researchers found that adults in the United States spend more than 12 hours per day sitting down, and the more time spent sitting, the greater their risk of premature death from all causes will be.
Hindi: शोधकर्ताओं ने पाया कि संयुक्त राज्य अमेरिका में वयस्क प्रति दिन 12 घंटे से अधिक समय बिताते हैं, और बैठने में जितना अधिक समय व्यतीत होता है, सभी कारणों से उनकी अकाल मृत्यु का खतरा उतना ही अधिक होगा।
English: Researchers found that adults with Williams syndrome - who are extremely social and trusting - use Facebook and other social networking sites frequently and are especially vulnerable to online victimisation.
Hindi: एक नए अध्ययन से पता चलता है कि विलियम्स सिंड्रोम के साथ वयस्क-जो बेहद सामाजिक और भरोसेमंद हैं-फेसबुक और अन्य सोशल नेटवर्किंग साइटों का अक्सर इस्तेमाल करते हैं और विशेष रूप से ऑनलाइन अत्याचार के लिए असुरक्षित हैं।
English: Researchers found that after 6 months of exercise, participants improved by 5.7 on tests of executive function, which includes mental flexibility and self-correction.
Hindi: शोधकर्ताओं ने पाया है कि छह महीने के बाद, व्यायाम के सहभागियों द्वारा सुधार 5.7 पर परीक्षण के कार्यकारी समारोह भी शामिल है, जो मानसिक लचीलापन और आत्म सुधार.
English: Researchers found that after eight weeks, 58.1 percent of participants reported a reduction of their anxiety symptoms.
Hindi: शोधकर्ताओं ने पाया कि आठ सप्ताह के बाद, 58.1 प्रतिशत प्रतिभागियों ने अपने चिंता लक्षणों में कमी की सूचना दी।
English: Researchers found that after six months of exercise, participants improved by 5.7 per cent on tests of executive function, which includes mental flexibility and self-correction.
Hindi: शोधकर्ताओं ने पाया है कि छह महीने के बाद, व्यायाम के सहभागियों द्वारा सुधार 5.7 पर परीक्षण के कार्यकारी समारोह भी शामिल है, जो मानसिक लचीलापन और आत्म सुधार.
English: Researchers found that after six months of exercise, participants improved by 5.7 on tests of executive function, which includes mental flexibility and self-correction.
Hindi: शोधकर्ताओं ने पाया है कि छह महीने के बाद, व्यायाम के सहभागियों द्वारा सुधार 5.7 पर परीक्षण के कार्यकारी समारोह भी शामिल है, जो मानसिक लचीलापन और आत्म सुधार.
English: Researchers found that among newborns weighing less than 2,000 grams 4.4 pounds, who survived to receive KMC, there was a 36 percent reduction in mortality and 47 percent lower risk of sepsis or major infection.
Hindi: परिणामों से पता चला कि जिन नवजात शिशुओं का वजन 2,000 ग्राम 4.4 पाउंड से कम था, जो केएमसी प्राप्त करने के लिए जीवित थे उनमें मृत्यु दर में 36 की कमी और प्रमुख संक्रमण का 47 कम जोखिम था।
English: Researchers found that calcium, compared to a placebo, significantly reduced the severity and duration of symptoms when taken within 24 hours of the onset of cold symptoms.
Hindi: शोधकर्ताओं ने पाया कि जस्ता, प्लेसबो की तुलना में, ठंड के लक्षणों की शुरुआत के 24 घंटों के भीतर लक्षणों की गंभीरता और अवधि को काफी कम कर देता है।
English: Researchers found that cupping therapy may help with the following conditions, among others
Hindi: शोधकर्ताओं ने पाया कि कपिंग थेरेपी निम्नलिखित स्थितियों के साथ दूसरों के बीच मदद कर सकती हैः
English: Researchers found that eating 15 grams of nuts each day may lower death risk from a number of diseases, including cancer, respiratory disease and diabetes.
Hindi: शोधकर्ताओं ने पाया कि हर दिन 15 ग्राम नट्स खाने से कैंसर, श्वसन रोग और मधुमेह सहित कई बीमारियों से मौत का खतरा कम हो सकता है।
English: Researchers found that having bigger networks results in higher accuracy, even when solely a tiny fraction of the community finally ends up being helpful.
Hindi: शोधकर्ताओं ने पाया कि बड़े नेटवर्क होने से बेहतर सटीकता प्राप्त होती है, भले ही नेटवर्क का केवल एक छोटा सा अंश ही उपयोगी हो।
English: Researchers found that having sex a couple of times a week increases levels of immunoglobulin A, which is an antibody that fights colds and infections.
Hindi: शोधकर्ताओं ने पाया कि सप्ताह में एक दो बार सेक्स करने से इम्युनोग्लोबुलिन ए का स्तर बढ़ जाता है, जो एक ऐसा एंटीबॉडी है जो सर्दी और संक्रमण से लड़ता है।
English: Researchers found that if participants were shown a scene that was very similar to a scene that they had been presented with previously but could not recall, a feeling of dj vu was sometimes sparked.
Hindi: शोधकर्ताओं ने पाया कि यदि प्रतिभागियों को एक दृश्य दिखाया गया था, जो एक दृश्य के समान था, जो उन्हें पहले प्रस्तुत किया गया था, लेकिन याद नहीं किया जा सका, कभी-कभी वुज़ू की अनुभूति होती थी।
English: Researchers found that men who ate pistachio nuts daily for three weeks didn't have as many problems with ED.
Hindi: शोधकर्ताओं ने पाया कि जो पुरुष तीन हफ्तों तक रोजाना पिस्ता नट्स खाते हैं, उन्हें ईडी के साथ उतनी समस्या नहीं है।
English: Researchers found that men who spent more than 52 hours per week in the office lost their hair at twice the speed of those who worked fewer than forty hours.
Hindi: वैज्ञानिकों ने पाया कि जो पुरुष हफ्ते में 52 घंटे से अधिक समय तक काम करते हैं, वे 40 घंटे या उससे कम काम करने वाले पुरुषों की तुलना में अपने बालों को दोगुनी गति से खोते हैं।
English: Researchers found that mood in young adults 18-29 seem to be dependent on food that increases availability of neurotransmitter precursors and concentrations in the brain meat.
Hindi: शोधकर्ताओं ने पाया कि युवा वयस्कों 18-29 साल के का मिजाज ऐसे भोजन पर निर्भर होता प्रतीत होता है जो न्यूरोट्रांसमिटर प्रकर्सर की उपलब्धता एवं सांद्रता बढ़ाते हैं।
English: Researchers found that overweight or obese adults experienced slower degeneration of knee joint structures after losing 5 or 10 percent of their body weight over 4 years, compared with those who did not lose weight.
Hindi: शोधकर्ताओं ने पाया कि अधिक वजन वाले या मोटापे से ग्रस्त वयस्कों ने अपने शरीर के वजन का 5 या 10 प्रतिशत वजन कम करने के बाद घुटने की संयुक्त संरचनाओं के धीमे विकृति का अनुभव किया, जो वजन कम नहीं करते थे।
English: Researchers found that overweight people who switched to a vegan diet for 16 weeks showed improvements in insulin sensitivity plus the functioning of beta cells compared with a control group.
Hindi: शोधकर्ताओं ने पाया कि 16 सप्ताह तक शाकाहारी भोजन करने वाले अधिक वजन वाले लोगों ने इंसुलिन संवेदनशीलता और नियंत्रण समूह के साथ बीटा कोशिकाओं के कामकाज में सुधार दिखाया।
English: Researchers found that people are happier and more satisfied with an experience compared to new things.
Hindi: शोधकर्ताओं ने पाया कि नए चीजों की तुलना में लोगों के अनुभव से संतुष्ट और अधिक संतुष्ट हैं।
English: Researchers found that people with CFS have abnormalities in their gut microbiome.
Hindi: शोधकर्ताओं ने पाया कि सीएफएस वाले लोगों में पेट की माइक्रोबायोम में असामान्यताएं होती हैं।
English: Researchers found that people with coronary heart disease who had experienced large fluctuations in weight over an average of 4.7 years were at much higher risk of heart attack, stroke, and death than people who experienced little change in body weight.
Hindi: शोधकर्ताओं ने पाया कि कोरोनरी हृदय रोग वाले लोग, जिन्होंने औसतन 4.7 वर्षों में वजन में बड़े उतार-चढ़ाव का अनुभव किया था, उन लोगों में दिल के दौरे, स्ट्रोक और मृत्यु का खतरा अधिक था, जो शरीर के वजन में कम परिवर्तन का अनुभव करते थे।
English: Researchers found that people without a history of cardiovascular disease reduced their risk of heart disease by about 40 percent, while those with a history of cardiovascular issues experienced a reduction of 20 percent.
Hindi: शोधकर्ताओं ने पाया कि हृदय रोग के इतिहास के बिना लोगों को हृदय रोग के जोखिम में लगभग 40 प्रतिशत की कमी आई है, जबकि हृदय के मुद्दों वाले इतिहास में 20 प्रतिशत की कमी का अनुभव हुआ।
English: Researchers found that the average amount of television watched by the children at the start of the study was 8.8 hours a week.
Hindi: शोधकर्ताओं को पता चला कि जब शोध शुरु किया तो बच्चे हर हफ़्ते औसतन 8.8 घंटे टीवी देखते थे.
English: Researchers found that the dogs provided support in similar ways to a human exercise buddy, but with greater consistency and without any negative influence.
Hindi: शोधकर्ताओं ने पाया कि कुत्तों ने मानव व्यायाम दोस्त के समान तरीके से सहायता प्रदान की, लेकिन अधिक सुसंगतता और बिना किसी नकारात्मक प्रभाव के।
English: Researchers found that the electrical and physical connection was formed when the S-ACF was placed at the contact interface between two substrates with mild temperature treatment in about 10 minutes.
Hindi: शोधकर्ताओं ने सत्यापित किया कि जब एस-एसीएफ को मध्यम तापमान 80 डिग्री सेल्सियस उपचार के साथ लगभग 10 मिनट के लिए दो सबस्ट्रेट्स के बीच संपर्क इंटरफेस पर रखा गया था, तो विद्युत और भौतिक कनेक्शन प्रभावी ढंग से बनाया गया था।
English: Researchers found that the explosion occurred especially in the dense atmosphere of the galaxy five billion light years away.
Hindi: शोधकर्ताओं ने पाया कि यह विस्फोट विशेष रूप से पांच अरब प्रकाशवर्ष दूर आकाशगंगा के घने वातावरण में हुआ था।
English: Researchers found that the improved diet resulted in large positive psychological benefits within two years.
Hindi: परिणामों में सुधार आहार के दो साल के भीतर बड़े सकारात्मक मनोवैज्ञानिक लाभ मिले।
English: Researchers found that the intestines gut and the kidney were the only foetal organs to feature both the ACE2 and TMPRSS2.
Hindi: शोधकतार्ओं ने पाया कि आंत और किडनी ही भ्रूण के एकमात्र अंग थे जिनमें एसीई2 और टीएमपीआरएसएस2 दोनों शामिल थे।
English: Researchers found that the majority of children surveyed believe girls are less interested than boys in computer science and engineering.
Hindi: अध्ययन से पता चलता है कि ज्यादातर बच्चे मानते हैं कि कंप्यूटर विज्ञान और इंजीनियरिंग में पुरुषों की तुलना में महिलाओं की दिलचस्पी कम है।
English: Researchers found that the rate of skin cancer was 8.1 per cent among gay men and 8.4 per cent among bisexual men.
Hindi: इसमें पता चला कि गे पुरुषों में त्वचा कैंसर का खतरा 8.1 फीसदी और बाइसेक्सुअल पुरुषों में 8.4 फीसदी रहता है।
English: Researchers found that the risk of ER-positive breast cancer increased by 35 for each 5-kilogram increase in whole body fat, despite having a normal BMI.
Hindi: एक अनुसंधान में पाया गया कि सामान्य बीएमआई के बावजूद शरीर में संपूर्ण वसा में हर पांच किलोग्राम की वृद्धि पर ईआर स्तन कैंसर का खतरा 35 फीसद बढ़ जाता है.
English: Researchers found that the women who ate a little more tended to have shorter labors, by an average of about 16 minutes.
Hindi: शोधों में पाया गया कि महिलाएं जिन्हें लेबर से पहले खाने दिया जाता है उन्हें लेबर कम समय के लिए होता हैं लगभग 16 मिनट
English: Researchers found that these happy people that can control their impulses are simply less likely to put themselves in situations where they will be tempted.
Hindi: शोधकर्ताओं ने पाया कि इन खुशमिजाज लोगों को जो अपने आवेगों को नियंत्रित कर सकते हैं, बस उन परिस्थितियों में खुद को रखने की संभावना कम है जहां उन्हें लुभाया जाएगा।
English: Researchers found that these types of programs helped children to learn behaviors that would help them avoid sexual abuse encounters, and that participants remembered what they learned up to six months after the program.
Hindi: शोधकर्ताओं ने पाया कि इस प्रकार के कार्यक्रमों से बच्चों को उन व्यवहारों को सीखने में मदद मिली जो उन्हें यौन दुर्व्यवहार से बचने में मदद करेंगे, और प्रतिभागियों को याद था कि कार्यक्रम के छह महीने बाद तक उन्होंने क्या सीखा।
English: Researchers found that those who ate a predominantly Western diet those in the highest quartile were 2.5 times more likely to die from prostate cancer and had a 67 increased risk of all-cause mortality compared with participants in the lowest quartile.
Hindi: शोधकर्ताओं ने पाया कि जो लोग मुख्य रूप से पश्चिमी आहार खाते हैं उच्चतम चतुर्थांश में प्रोस्टेट कैंसर से मरने की संभावना दो-ढाई गुना अधिक थी और इसमें प्रतिभागियों के साथ तुलनात्मक रूप से मृत्यु दर 67 बढ़ गई थी सबसे कम चतुर्थक।
English: Researchers found that too much sugar may also worsen all types of breast cancers.
Hindi: शोधकर्ताओं ने पाया कि बहुत अधिक चीनी भी सभी प्रकार के स्तन कैंसर को खराब कर सकती है।
English: Researchers found that under current conditions, driving an electric car is better for the climate than conventional petrol cars in 95 per cent of the world.
Hindi: मौजूदा परिस्थितियों में, पारंपरिक पेट्रोल की तुलना में जलवायु के लिए इलेक्ट्रिक कार चलाना बेहतर है कारों शोधकर्ताओं ने कहा कि दुनिया के 95 प्रतिशत में।
English: Researchers found that users of these e-cigarettes would be exposed to up to 1, times as much pulegone as smokers of menthol cigarettes.
Hindi: शोधकर्ताओं ने पाया कि इन ई-सिगरेट के उपयोगकर्ताओं को मेन्थॉल सिगरेट के धूम्रपान करने वालों के रूप में 1,600 गुना अधिक पुलेगोन के संपर्क में लाया जाएगा।
English: Researchers found that users of these e-cigarettes would be exposed to up to 1,600 times as much pulegone as smokers of menthol cigarettes.
Hindi: शोधकर्ताओं ने पाया कि ई-सिगरेट के उपयोगकर्ताओं को मेन्थॉल सिगरेट के धूम्रपान करने वालों के रूप में 1,600 गुना अधिक पुलेगोन के रूप में उजागर किया जा सकता है।
English: Researchers found that using aloe vera gel in conjunction with scaling and root planing had better results than scaling and root planing alone.
Hindi: शोधकर्ताओं ने पाया कि स्केलिंग और रूट प्लानिंग के संयोजन में एलोवेरा जेल का उपयोग करने से स्केलिंग और रूट प्लानिंग की तुलना में बेहतर परिणाम मिले।
English: Researchers found that when compared to participants who didn't use this treatment, chamomile essential oil significantly reduced the need for pain relief medication.
Hindi: शोधकर्ताओं ने पाया कि जब इस उपचार का उपयोग करने वाले प्रतिभागियों की तुलना में, कैमोमाइल आवश्यक तेल ने दर्द निवारक दवा की आवश्यकता को काफी कम कर दिया।
English: Researchers found that when participants reached the low end of their range, they became more likely to believe their ultimate goal was attainable and experienced a sense of accomplishment that fueled their motivation to keep going.
Hindi: शोधकर्ताओं ने पाया कि जब प्रतिभागियों ने अपनी सीमा के कम अंत तक पहुंचे, तो उनका मानना है कि उनका अंतिम लक्ष्य प्राप्य है और उन्हें उपलब्धि की भावना का अनुभव करने की संभावना है जिससे उनकी प्रेरणा बढ़ती जा रही है
English: Researchers found that when the mixture was under pressure of 4-6 gigapascal 40,000 to 60,000 times the average atmospheric pressure at sea level and temperatures between 1,500 and 2,000 degrees Fahrenheit 800-1,100 degrees C, salt crystals form almost identical properties with the salt found in diamond fibers.
Hindi: देखा गया कि जब मिश्रण को 4-6 गिगापास्कल समुद्र सतह के वायुमंडलीय दबाव की तुलना में 40,000 से 60,000 गुना अधिक दबाव और 800 से 1,100 डिग्री सेल्सियस के तापमान पर रखा गया, तब जो हीरे बने उनमें नमक के लगभग वैसे ही क्रिस्टल मिले जैसे कुदरती फायब्रास हीरों में होते हैं।
English: Researchers found that women who consumed flavonoid luteolin found in carrots, cabbages, and peppers saw a 34 percent reduced risk of ovarian cancer.
Hindi: उसी अध्ययन में, शोधकर्ताओं ने पाया कि जिन महिलाओं ने फ्लैवोनॉयड ल्यूटोलिन गाजर, गोभी और मिर्च में पाया का उपभोग किया, उनमें डिम्बग्रंथि के कैंसर का 34 प्रतिशत कम जोखिम देखा गया।
English: Researchers found that women who consumed flavonoid luteolin found in carrots, cabbages, and peppers saw a 34 reduced risk of ovarian cancer.
Hindi: उसी अध्ययन में, शोधकर्ताओं ने पाया कि जिन महिलाओं ने फ्लैवोनॉयड ल्यूटोलिन गाजर, गोभी और मिर्च में पाया का उपभोग किया, उनमें डिम्बग्रंथि के कैंसर का 34 प्रतिशत कम जोखिम देखा गया।