Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The only monarch from this dynasty was Joseph, imposed by his brother Emperor Napoleon I of France after the kings Charles IV and Ferdinand VII abdicated.
Hindi: केवल एक सम्राट से इस राजवंश था यूसुफ, मैं, द्वारा लगाए गए अपने भाई के नेपोलियन मैं के बाद फ्रांस के चार्ल्स चतुर्थ और फर्डिनेंड सातवीं छोड़ा था.
English: The only money.
Hindi: इक ही पैसे वाला।
English: The only monthly cartoon magazine of India.
Hindi: भारत की एकमात्र कार्टून की पत्रिका
English: The only more or less suitable base is the T-34.
Hindi: एकमात्र या कम उपयुक्त आधार टी -34 है।
English: The only moving part of this system is the rotor which is 110 mm in diameter and is a 25 mm thick acrylic disc mounted on a bearing taken from an old computer hard disc drive.
Hindi: इस प्रणाली का एकमात्र घूमने वाला हिस्सा रोटर है जो 110 मिमी व्यास का है और यह एक 25 मिमी मोटी ऐक्रेलिक डिस्क है जिसे बॉल-बेयरिंग तंत्र पर स्थापित किया गया है, जो आपके छोड़े गए कंप्यूटर हार्ड डिस्क ड्राइव से मुक्त है।
English: The only nationality should be mankind.
Hindi: जाति केवल मानवता होनी चाहियें।
English: The only natural habitat of the Asiatic Lion
Hindi: एशियाई शेरों का एकमात्र प्राकृतिक आवास
English: The only natural satellite of earth
Hindi: पृथ्वी का केवल प्राकृतिक उपग्रह
English: The only natural satellite of the Earth
Hindi: पृथ्वी का केवल प्राकृतिक उपग्रह
English: The only negative - it's very expensive.
Hindi: उनका केवल नकारात्मक - वे काफी महंगे हैं।
English: The only negative I have---and it's not a big deal.... is that the shoestrings are rather....pedestrian....your simple flat black cloth kind found on tennis shoes for example.....easily changed.
Hindi: एकमात्र नकारात्मक मेरे पास है --- और यह कोई बड़ी बात नहीं है .... यह है कि फावड़े बल्कि .... पैदल यात्री .... आपके साधारण सपाट काले कपड़े की तरह टेनिस जूते पर पाया उदाहरण के लिए ..... आसानी से बदल गया।
English: The only negative for me but probably not the movie itself.
Hindi: मेरे लिए केवल नकारात्मक लेकिन शायद फिल्म ही नहीं ।
English: The only negative is pain.
Hindi: एकमात्र दोष दर्द है।
English: The only negative is the large consumption of fuel.
Hindi: एकमात्र नकारात्मक विशाल ईंधन की खपत है
English: The only negative may be that the competition may not like the honest aspect of the review.
Hindi: एकमात्र दोष यह है कि प्रतियोगिता समीक्षा के ईमानदार पहलू को पसंद नहीं कर सकती है।
English: The only negative Allium, bred using this method, begins to bloom only after 5 years after receiving the bulbs.
Hindi: एकमात्र नकारात्मकः इस पद्धति का उपयोग करते हुए, ऑलियम, बल्ब प्राप्त करने के 5 साल बाद ही खिलना शुरू कर देता है।
English: The only night game we've got is our third game against England.
Hindi: हमारे पास एकमात्र रात का खेल है जो इंग्लैंड के खिलाफ हमारा तीसरा गेम है।
English: The only night of the year
Hindi: वर्ष की अकेला रात
English: The only non-European country in the top 10 was China, where clubs spent  1.7 billion on transfers to attract high profile players to the Chinese Super League.
Hindi: शीर्ष 10 में एकमात्र गैर-यूरोपीय देश चीन था, जहां क्लबों ने स्थानान्तरण में 1.7 बिलियन डॉलर खर्च किए क्योंकि उन्होंने चीनी सुपर लीग में हाई-प्रोफाइल खिलाड़ियों को आकर्षित करने की कोशिश की।
English: The only non-European country in the top 10 was China, where clubs spent 1.7 billion in transfers as they tried to attract high-profile players to the Chinese Super League.
Hindi: शीर्ष 10 में एकमात्र गैर-यूरोपीय देश चीन था, जहां क्लबों ने स्थानान्तरण में 1.7 बिलियन डॉलर खर्च किए क्योंकि उन्होंने चीनी सुपर लीग में हाई-प्रोफाइल खिलाड़ियों को आकर्षित करने की कोशिश की।
English: The only non-European country in the top 10 was China, where clubs spent 1.7bn in transfers as they tried to attract high-profile players to the Chinese Super League.
Hindi: शीर्ष 10 में एकमात्र गैर-यूरोपीय देश चीन था, जहां क्लबों ने स्थानान्तरण में 1.7 बिलियन डॉलर खर्च किए क्योंकि उन्होंने चीनी सुपर लीग में हाई-प्रोफाइल खिलाड़ियों को आकर्षित करने की कोशिश की।
English: The only non-European country in the top 10 was China, where clubs spent US1.7 billion in transfers as they tried to attract high-profile players to the Chinese Super League.
Hindi: शीर्ष 10 में एकमात्र गैर-यूरोपीय देश चीन था, जहां क्लबों ने स्थानान्तरण में 1.7 बिलियन डॉलर खर्च किए क्योंकि उन्होंने चीनी सुपर लीग में हाई-प्रोफाइल खिलाड़ियों को आकर्षित करने की कोशिश की।
English: The only non-traditional aspect of the wedding was Patti's Maid of Honor.
Hindi: शादी का एकमात्र गैर-पारंपरिक पहलू था पट्टी की मैडम ऑफ ऑनर।
English: The only notable buildings built by him are the little marble mosque in the fort of Delhi, the mosque at Varanasi built on the ruins of the Vishwanatha temple, and the Badshahi mosque in Lohore.
Hindi: उनके द्वारा बनाई गई एकमात्र उल्लेखनीय इमारतें दिल्ली के किले में छोटी संगमरमर की मस्जिद, वाराणसी में मस्जिद, विश्वनाथ मंदिर के खंडहर पर बनी मस्जिद और लोहोर में बादशाही मस्जिद हैं।
English: The only notable person known to have both been born and died on February 29 was Sir James Wilson 1812-1880, Premier of Tasmania
Hindi: 29 फरवरी को जन्म और मृत्यु दोनों के लिए जाने जाने वाले एकमात्र उल्लेखनीय व्यक्ति सर जेम्स विल्सन 1812-1880, तस्मानिया के प्रीमियर थे।
English: The only notable person known to have both been born and died on February 29 was Sir James Wilson 1812-1880, Premier of Tasmania.
Hindi: 29 फरवरी को जन्म और मृत्यु दोनों के लिए जाने जाने वाले एकमात्र उल्लेखनीय व्यक्ति सर जेम्स विल्सन 1812-1880, तस्मानिया के प्रीमियर थे।
English: The only note in this regard in historical literature accuses Archimedes as its inventor , although he may well have been hardly a scholar and enthusiast of its use.
Hindi: ऐतिहासिक साहित्य में इस संबंध में एकमात्र नोट आर्किमिडीज़ को अपने आविष्कारक के रूप में आरोपित करता है, हालांकि वह शायद ही एक विद्वान और इसके उपयोग के प्रति उत्साही रहा हो।
English: The only note pay attention to the drainage holes in the vase - they must be large enough.
Hindi: एकमात्र नोटः फूलदान में जल निकासी छेद पर ध्यान दें - वे काफी बड़े होने चाहिए।
English: The only noticeable change was that the resistance to inhalation has increased slightly, meaning the mask may feel a bit harder to breathe after some wear and tear.
Hindi: केवल ध्यान देने योग्य परिवर्तन यह है कि साँस लेना प्रतिरोध थोड़ा बढ़ा हुआ है, जिसका अर्थ है कि थोड़ा सा पहनने के बाद मास्क को सांस लेना थोड़ा कठिन होगा।
English: The only noticeable difference seemed to be in the thickness of their intestines and their seminal vesicles; but beside that, they had been in excellent health - all of which boded tremendously well for any cosmonauts making the same journey in future.
Hindi: केवल ध्यान देने योग्य अंतर उनकी आंतों और उनके वीर्य पुटिकाओं की मोटाई में लग रहा था; लेकिन इसके अलावा, वे उत्कृष्ट स्वास्थ्य में थे - ये सभी भविष्य में समान यात्रा करने वाले किसी भी अंतरिक्ष यात्री के लिए बहुत अच्छे थे।
English: The only numbers that are standardized are Rule 34, Rule 50, and Rule 63, as well as possibly Rules 1 and 2 and that's probably only because of Fight Club.
Hindi: एकमात्र संख्या जो कर रहे हैं मानकीकृत हैं नियम 34 , नियम ५० , और नियम 63 , साथ ही संभवतः नियम 1 और 2 और यह शायद केवल के कारण है फाइट क्लब
English: The only object.
Hindi: एकमात्र वस्तु ।
English: The only objective of the Kurmi society is the all-round development of the society
Hindi: कुरमी समाज का एक मात्र उद्देश्य समाज का सर्वांगीण विकास
English: The only obligation is to provide a full financial report one and a half years after registration.
Hindi: पंजीकरण के डेढ़ साल बाद पूरी वित्तीय रिपोर्ट प्रदान करना एकमात्र दायित्व है।
English: The only obstacle...
Hindi: एकमात्र बाधा...
English: The only of its kind in Mexico.
Hindi: मेक्सिको में अपनी तरह का एकमात्र कार्यक्रम।
English: The only official website will give you the result accurately.
Hindi: आधिकारिक वेबसाइट आपको केवल प्रामाणिक परिणाम देगी।
English: The only one I have faith in is God.
Hindi: खुदा पर एकमात्र मुझे भरोसा था।
English: The only one I remember..
Hindi: एक एकलम्हा मुझे याद है. .
English: The only one T20I
Hindi: एकमात्र टी20आई
English: The only one available
Hindi: उपलब्ध एकमात्र
English: The only one case
Hindi: एकमात्र मामला
English: The only one difference is that
Hindi: एकमात्र अंतर यह है किः
English: The only one does not fit the phone
Hindi: फोन ही तो नही मिल रहा है मात्र
English: The only one factor that you can not change is genetics.
Hindi: एक चीज जिसे आप बदल नहीं सकते वह है आनुवंशिकी।
English: The only one for me can't you see
Hindi: बस एक मुझे ही तुम नजर नहीं आते
English: The only one he desires,
Hindi: चाहा तो सिर्फ एक उसे ही उसने,
English: The only one in the city!
Hindi: एक अकेला उस शहर में!
English: The only one in the historic center of Venice!
Hindi: वेनिस के एतिहासिक केंद्र में केवल एक!
English: The only one in the town!
Hindi: एक अकेला उस शहर में!
English: The only one in the whole forum.
Hindi: पूरे फोरम में एकमात्र।
English: The only one in the world where I exist
Hindi: एकमात्र ऐसी दुनिया जिसमें मैं मौजूद था
English: The only one is inside of me
Hindi: मेरे भीतर की अकेली
English: The only one of all
Hindi: सबों का एकमात्र
English: The only one of the world
Hindi: विश्व का एकमात्र
English: The only one power
Hindi: केवल एक ही शक्ति
English: The only one requirement to become a member
Hindi: सदस्य बनने के लिए केवल एक आवश्यकताः
English: The only one that can correctly answer that question is your friend.
Hindi: केवल एक ही सवाल का जवाब देने में सक्षम हो सकता है, जो आपका साथी है।
English: The only one that doesn't change
Hindi: बस जो बदलता नहीं
English: The only one that works for me
Hindi: केवल एक ही है जो मेरे लिए काम करता है
English: The only one who can make you feel forever alone is yourself.
Hindi: केवल वही जो आपको हमेशा अकेला महसूस कर सकता है, वह है खुद।
English: The only one who escaped . . .
Hindi: अकेला जो चला हो. . .
English: The only one who is able.
Hindi: जो समर्थ एकमेव.
English: The only one who is,
Hindi: वह अकेला ऐसा है जो,
English: The only one who knows is herself.
Hindi: जिसे जानता भी वह खुद ही है.
English: The only one who knows the answer
Hindi: जो जानता है सिर्फ वो ही जवाब दे
English: The only one who might be able to answer that question is your partner.
Hindi: केवल एक ही सवाल का जवाब देने में सक्षम हो सकता है, जो आपका साथी है।
English: The only one who possesses my heart,
Hindi: बस एक ही शख्स मेरे दिल की जिद है,
English: The only one who remembers what this is all about.
Hindi: केवल एक ही याद करता है कि यह सब क्या है।
English: The only one will remain.
Hindi: केवल एक ही रहेगा।
English: The only one's inside of me
Hindi: मेरे भीतर की अकेली
English: The only one's me alive.
Hindi: बस एक मैं ही जिंदा हूँ।
English: The only one's screwed here are us!
Hindi: तंग करने वाले तो सिर्फ एक हम है !
English: The only one's to call!
Hindi: चाहिए केवल वही बस कॉल करें!
English: The only ones I've found are;
Hindi: एकमात्र चीज जो मैंने पाया है;
English: The only ones are we,
Hindi: सिर्फ हम ही हम है,
English: The only ones inside of me
Hindi: मेरे भीतर की अकेली
English: The only ones obtaining
Hindi: एकमात्र प्राप्त
English: The only ones who won this promotion are we, military pensioners.
Hindi: इस पदोन्नति को जीतने वाले केवल हम, सैन्य पेंशनर हैं।
English: The only online application will be accepted by the candidate.
Hindi: एकमात्र ऑनलाइन आवेदन उम्मीदवार से स्वीकार किया जाएगा।
English: The only online application will be accepted from the candidate.
Hindi: एकमात्र ऑनलाइन आवेदन उम्मीदवार से स्वीकार किया जाएगा।
English: The only online applications will be accepted by the candidate.
Hindi: एकमात्र ऑनलाइन आवेदन उम्मीदवार से स्वीकार किया जाएगा।
English: The only option besides color, trim and wheels is Tesla's Full Self-Driving suite of driver-assist systems, which costs 10,000.
Hindi: रंग, ट्रिम और पहियों के अलावा एकमात्र विकल्प टेस्ला का ड्राइवर-सहायता प्रणालियों का पूर्ण स्व-ड्राइविंग सूट है, जिसकी लागत  10,000 है।
English: The only option for these students
Hindi: सिर्फ इन स्टूडेंटस के लिए मौका
English: The only option is a military coup.
Hindi: एकमात्र विकल्प सैन्य तख्तापलट है।
English: The only option is government funding, as in the USSR.
Hindi: एकमात्र विकल्प सरकारी धन है, जैसा कि यूएसएसआर में है।
English: The only option is to influence through negotiations either the countries that want to become members, or the organization itself.
Hindi: एकमात्र विकल्प बातचीत के माध्यम से या तो उन देशों को प्रभावित करना है जो सदस्य बनना चाहते हैं, या स्वयं संगठन।
English: The only option is to rotate the image, or to post it as is, or as a square.
Hindi: एकमात्र विकल्प छवि को घुमाने के लिए, या इसे एक वर्ग के रूप में, या के रूप में पोस्ट करना है।
English: The only option left, in many cases, is to control the cancer, try to slow down its progress, and focus on making the patient as comfortable as possible.
Hindi: कई मामलों में एकमात्र शेष विकल्प कैंसर को नियंत्रित करने, इसे धीमा करने और रोगी के लिए अधिकतम आराम करने का प्रयास करना है।
English: The only option that it provides is to change the resolution of the image.
Hindi: एकमात्र विकल्प जो इसे प्रदान करता है वह छवि के रिज़ॉल्यूशन को बदलने के लिए है।
English: The only option, in my opinion, is to make the Internet domestic,
Hindi: एकमात्र विकल्प, मेरी राय में, इंटरनेट को घरेलू बनाना है,
English: The only other Indian on the top 30 list is cricketer Virat Kohli.
Hindi: वह क्रिकेटर विराट कोहली के साथ शीर्ष 30 में जगह बनाने वाली एकमात्र अन्य भारतीय थीं।
English: The only other connection, other than the 3.5mm audio output, is USB.
Hindi: 3.5 मिमी ऑडियो आउटपुट के अलावा अन्य एकमात्र कनेक्शन यूएसबी है।
English: The only other exception is Israel.
Hindi: एकमात्र अपवाद इज़राइल है।
English: The only other football club in the top 10 are German champions Bayern Munich whose current value of 1.85 billion is good enough for seventh spot.
Hindi: शीर्ष 10 में शामिल एक अन्य फुटबॉल क्लब जर्मन चैम्पियन बायर्न म्यूनिख है जिसकी मौजूदा कीमत 1.85 अरब डॉलर है और यह सातवें स्थान पर काबिज है।
English: The only other football club in the top 10 are German champions Bayern Munich whose current value of USD 1.85 billion is good enough for seventh spot.
Hindi: शीर्ष 10 में शामिल एक अन्य फुटबॉल क्लब जर्मन चैम्पियन बायर्न म्यूनिख है जिसकी मौजूदा कीमत 1.85 अरब डॉलर है और यह सातवें स्थान पर काबिज है।
English: The only other idea I've come up with is
Hindi: एकमात्र विचार मैं आया हूं इसके साथ हैः
English: The only other notable contribution is 61 at Lord's.
Hindi: लॉर्ड्स में एकमात्र अन्य उल्लेखनीय योगदान 61 है।
English: The only other one that could come close would be Lisbeth, but she has freckles on her face.
Hindi: एकमात्र अन्य जो बंद आ सकता है वह लिस्बेथ होगा, लेकिन उसके चेहरे पर झुका हुआ है।
English: The only other ones?
Hindi: सिर्फ औरों को ही हैं ?
English: The only other person that got relatively close to beating YB was Future, who finished with 3 million fewer views than the 20-year-old.
Hindi: केवल दूसरा व्यक्ति जो वाईबी की पिटाई करने के लिए अपेक्षाकृत करीब था, वह भविष्य था, जो 3-वर्षीय की तुलना में 20 मिलियन कम विचारों के साथ समाप्त हुआ।
English: The only other player to have hit 700 or more is Babe Ruth with 714.
Hindi: 700 या अधिक हिट करने वाले एकमात्र अन्य खिलाड़ी बेबे रूथ हैं।
English: The only other player to have hit 700 or more is Babe Ruth with 714..
Hindi: 700 या अधिक हिट करने वाले एकमात्र अन्य खिलाड़ी बेबे रूथ हैं।
English: The only other players to do that
Hindi: ऐसा करने वाले एकमात्र खिलाड़ी
English: The only other private hospital in the district that has a ventilator is a children's hospital, which is not for COVID-19 patients.
Hindi: जिले का एकमात्र अन्य निजी अस्पताल जहां वेंटिलेटर की व्यवस्था है, वह बच्चों का अस्पताल है, जो कि कोविड-19 मरीजों के लिए नहीं है।
English: The only other sole survivor crash that was deadlier involved Northwest Airlines Flight 255 in 1987, in which 156 were killed, including 2 on the ground.
Hindi: एकमात्र अन्य एकमात्र उत्तरजीवी दुर्घटना जिसमें घातक शामिल था नॉर्थवेस्ट एयरलाइंस की उड़ान 255 1987 में, जिसमें 156 मारे गए थे, जिनमें 2 जमीन पर थे।
English: The only other sole survivor crash that was deadlier involved Northwest Airlines Flight 255 in 1987, in which 156 were killed, including two on the ground.
Hindi: एकमात्र अन्य एकमात्र उत्तरजीवी दुर्घटना जिसमें घातक शामिल था नॉर्थवेस्ट एयरलाइंस की उड़ान 255 1987 में, जिसमें 156 मारे गए थे, जिनमें 2 जमीन पर थे।
English: The only other thing is the numbers.
Hindi: बाकी तो मात्र अंक हैं।
English: The only other way to have multiple passports and we're not talking just U.S. here is if you happen to also be a citizen of multiple countries.
Hindi: एकाधिक पासपोर्ट रखने का एकमात्र तरीका और हम यहां सिर्फ अमेरिका की बात नहीं कर रहे हैं यदि आप भी कई देशों के नागरिक हैं।
English: The only other way you might . . .
Hindi: आप ही एकमात्र रास्ता. . .
English: The only other winners are Norway Sydney, 2000 and Germany Rio, 2016.
Hindi: केवल अन्य विजेता नॉर्वे सिडनी, 2000 और जर्मनी रियो, 2016 हैं।
English: The only other woman in the top ten
Hindi: टॉप 10 में एक ही महिला
English: The only outliers were Peru and Mexico, although these results were not statistically significant.
Hindi: वहीं पेरू और मेक्सिको के नतीजे अपवाद रहे लेकिन वे नतीजे सांख्यिकीय रूप से महत्वपूर्ण नहीं है।
English: The only part has not been shown.
Hindi: अंश मात्र भी सामने नही आया हैं .
English: The only part of the body that does not need a supply of oxygen from the blood is our cornea, it gets oxygen straight from the air.
Hindi: हमारे शरीर का केवल एक हिस्सा जिसे रक्त की आवश्यकता नही होती, आँखों का कोर्निया हैं  कोर्निया सीधे हवा से ऑक्सीजन लेता हैं
English: The only part of this on which Rosemond and I might disagree is that I have a different take on the phenomenon of parents thinking their kids should be the most important people in the house.
Hindi: इसका एकमात्र हिस्सा जिस पर रोजमोंड और मैं असहमत हो सकते हैं, वह यह है कि माता-पिता की इस घटना के बारे में मेरा एक अलग मानना है कि उनके बच्चों को घर के सबसे महत्वपूर्ण लोग होने चाहिए।
English: The only part of this
Hindi: बस यह हिस्साः
English: The only part which is slightly difficult in this project is the coding, need not to worry the code is given in this project.
Hindi: इस परियोजना में एकमात्र हिस्सा जो थोड़ा मुश्किल है, कोडिंग है, इस परियोजना में दिए गए कोड की चिंता न करें।
English: The only path is that of war.
Hindi: एकमात्र रास्ता युद्ध है।
English: The only path should be back home.
Hindi: बस वो रास्ता घर का होना चाहिए.
English: The only people who are outside
Hindi: अकेला सा जो है इक शख्स बाहर
English: The only people who use it
Hindi: इसका इस्तेमाल सिर्फ वही लोग करें
English: The only permanent method of hair removal is electrolysis.
Hindi: बालों को हटाने का एकमात्र स्थायी तरीका इलेक्ट्रोलिसिस है।
English: The only permissions you need are to perform the location tracking app's primary function, so you don't need to access your photos and accounts.
Hindi: केवल आवश्यक अनुमतियों को स्थान ट्रैकिंग के बारे में मुख्य एप्लिकेशन फ़ंक्शन करना है ताकि आपकी फ़ोटो, खातों तक पहुंचने की कोई आवश्यकता न हो
English: The only person I've ever hurt is myself.
Hindi: एकमात्र व्यक्ति जिसे मैंने चोट पहुंचाई है, वह खुद हूँ।
English: The only person I've hurt myself.
Hindi: एकमात्र व्यक्ति जिसे मैंने चोट पहुंचाई है, वह खुद हूँ।
English: The only person he loved was himself.
Hindi: जिसे भी प्यार किया वो अपना ही था.
English: The only person in whom you should be comparing yourself to is you.
Hindi: एकमात्र व्यक्ति जिसे आपको अपने आप से तुलना करनी चाहिए वह आप हैं।
English: The only person it's hurting is you.
Hindi: एकमात्र व्यक्ति जो आपको चोट पहुँचाता है, वह आप ही हैं।
English: The only person that can hurt you is you.
Hindi: एकमात्र व्यक्ति जो आपको चोट पहुँचाता है, वह आप ही हैं।
English: The only person that gets to decide that is God.
Hindi: केवल परमेश्वर है जो इसका निश्चय कर पाए।
English: The only person that you have to compare yourself to is yourself.
Hindi: एकमात्र व्यक्ति जिसे आपको अपने आप से तुलना करनी चाहिए वह आप हैं।
English: The only person to whom you should compare yourself is yourself.
Hindi: एकमात्र व्यक्ति जिसे आपको अपने आप से तुलना करनी चाहिए वह आप हैं।
English: The only person to win two Nobel Prizes in different science fields.
Hindi: केवल दो वैज्ञानिक क्षेत्रों में नोबेल पुरस्कार जीतने वाले व्यक्ति
English: The only person who can stop you is yourself!
Hindi: दुनिया में सिर्फ एक ही इंसान हैं जो आपको रोक सकता है वो हैं आप खुद!
English: The only person who knows the answer
Hindi: जो जानता है सिर्फ वो ही जवाब दे
English: The only person who will always be by your side is yourself, so why don't you start getting excited about yourself?
Hindi: एकमात्र व्यक्ति जो हमेशा आपके पक्ष में होगा वह आप ही होगा, तो, क्यों न आप भी अपना आनंद लेना शुरू कर दें?
English: The only person who will be cheated by buying and trying to use such systems is you.
Hindi: एकमात्र व्यक्ति जिसे खरीदने और इस तरह के सिस्टम का उपयोग करने की कोशिश करके धोखा दिया जाएगा।
English: The only person you should be comparing to is yourself.
Hindi: एकमात्र व्यक्ति जिसे आपको अपने आप से तुलना करनी चाहिए वह आप हैं।
English: The only person you should be comparing yourself to is YOURSELF.
Hindi: एकमात्र व्यक्ति जिसे आपको अपने आप से तुलना करनी चाहिए वह आप हैं।
English: The only phones we tested in 2020 that beat that mark were the Moto Edge 1718, and the Asus ROG Phone 3 1656, the latter of which came with a monstrous 6,000 mAh power pack.
Hindi: हमने केवल 2020 में परीक्षण किया जो उस निशान को हरा देते थे मोटो एज  1718, और आसुस आरओजी फोन 3 1656, जिनमें से बाद वाला एक राक्षसी 6,000 एमएएच पावर पैक के साथ आया था।
English: The only photo taken.
Hindi: एकमात्र फोटो जो मिला था।
English: The only photo which has been.
Hindi: एकमात्र फोटो जो मिला था।
English: The only photograph taken.
Hindi: एकमात्र फोटो जो मिला था।
English: The only pillar on which Ashoka declares himself as the emperor of Magadha.
Hindi: केवल वह स्तम्भ जिसमें अशोक ने स्वयं को मगध का सम्राट बताया है-
English: The only place in the Czech Republic is the glacial form of the red worm Melandrium rubrum, which was first described in 1853 by the pharmacist WJ Sekyra from Mnichovo Hradit.
Hindi: चेक गणराज्य में एकमात्र स्थान लाल कृमि मैलैंड्रियम रूब्रम का हिमनदों का रूप है, जिसे पहली बार 1853 में फार्मासिस्ट डब्लूजे सेक्रा ने मनिचोवो ह्राडिसेतो से वर्णित किया था।
English: The only place one . . .
Hindi: एक मात्र स्थान . . .
English: The only place they made a mistake was with the address.
Hindi: एकमात्र स्थान जहां उन्होंने गलती की थी, वह पते के साथ था।
English: The only place to find them is on line.
Hindi: इसे खोजने का एकमात्र स्थान लाइन पर है।
English: The only place to go is down.
Hindi: जाने का एकमात्र स्थान नीचे है।
English: The only place to pick up a buyer's badge is at the Canton fair registry - in person.
Hindi: खरीदार बैज प्राप्त करने का एकमात्र स्थान कैंटन फेयर पंजीकरण कार्यालय है - व्यक्ति में।
English: The only place where I want to be
Hindi: केवल वही जगह है जहाँ मैं रहना चाहता हूँ
English: The only place where a dream becomes impossible is in your own thinking.
Hindi: 18. एकमात्र ऐसा स्थान जहां आपका सपना असंभव हो जाता है, आपकी अपनी सोच में है।
English: The only place where the thermostat is really needed is the bathroom.
Hindi: एकमात्र स्थान जहां थर्मोस्टैट की वास्तव में आवश्यकता होती है, वह बाथरूम है।
English: The only planet of the solar system on which water is present
Hindi: सौरमंडल का एक मात्र ग्रह जिस पर जल मौजूद है।
English: The only planets whose atmospheres have been studied are the ones in our solar system.
Hindi: हमारे सौर मंडल में केवल वही ग्रह हैं जिनके वायुमंडल का अध्ययन किया गया है।
English: The only plus is worth less than all other materials.
Hindi: एकमात्र प्लस अन्य सभी सामग्रियों से कम मूल्य का है।
English: The only point that we will have to do is to stick to the instructions and guidelines that arrive with the game files.
Hindi: केवल एक चीज जो हमें करनी है वह है निर्देशों और निर्देशों का पालन करें जो गेम फ़ाइलों के साथ आते हैं।
English: The only point to bear in mind is, in professional sports, the players and money matter more, whereas in amateur sports it's the nation.
Hindi: केवल यह बात दिमाग में रहनी चाहिए कि पेशेवर खेलों में खिलाड़ी और पैसा अधिक महत्व रखता है जबकि एमेच्योर खेलों में देश महत्वपूर्ण होता है।
English: The only position changes on the table include England, who surpassed Australia to the fourth position with 105 points.
Hindi: तालिका में स्थान में एकमात्र बदलाव हुआ है, जिसमें इंग्लैंड ने चौथे स्थान पर आस्ट्रेलिया को पछाड़ दिया है और उसके 105 अंक हैं।
English: The only position that not only maintained profitability, but also shows growth is egg production.
Hindi: एकमात्र स्थिति जिसने न केवल लाभप्रदता बनाए रखी, बल्कि यह भी दिखाया कि विकास अंडा उत्पादन है।