Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: No, I don't like long hair on guys.
Hindi: नहीं, मुझे लंबी छड़ी पसंद नहीं है।
English: No, I don't like pineapple.
Hindi: नो, मुझे पाइनएप्पल नहीं पसंद।
English: No, I don't like rainy days.
Hindi: मुझे बारिश के दिन पसंद नहीं है.
English: No, I don't mean browsing Suncoast or Blockbuster Video, not that you'll find one.
Hindi: नहीं, मेरा मतलब सनकोस्ट या ब्लॉकबस्टर वीडियो ब्राउज़ करना नहीं है, न कि आपको एक मिल जाएगा।
English: No, I don't mean for you to puff yourself up proudly, rather you can be your best wellspring of support by empowering yourself.
Hindi: नहीं, मेरा मतलब यह नहीं है कि आप अपने आप को गर्व से भर दें, बल्कि आप खुद को प्रोत्साहित करके अपने प्रोत्साहन का सबसे अच्छा स्रोत बन सकते हैं।
English: No, I don't mean your wife.
Hindi: मेरा मतलब आपकी पत्नी से नहीं।
English: No, I don't name it, these are your words!
Hindi: नहीं, मैं इसे नाम नहीं देता, ये आपके शब्द हैं!
English: No, I don't need any help, he said.
Hindi: उसने कहा कि मुझे कोई मदद नहीं चाहिए।
English: No, I don't need such a president.
Hindi: मुझे ऐसे राष्ट्रपति की जरूरत नहीं है
English: No, I don't need such guests
Hindi: नहीं, मुझे ऐसे मेहमानों की जरूरत नहीं है
English: No, I don't need them . . .
Hindi: हां, मुझे उनकी जरूरत नहीं है . . .
English: No, I don't need your.
Hindi: नहीं, मुझे आपकी आवश्यकता नहीं है
English: No, I don't post to each one every day.
Hindi: नहीं, मैंने हर दिन हर दूसरे को रेजिमेंट नहीं किया।
English: No, I don't really want people
Hindi: नहीं मुझे नहीं चाहिए लोगों का प्यार
English: No, I don't remember when war was declared.
Hindi: मुझे याद नहीं है कि उन्होंने युद्ध की घोषणा की।
English: No, I don't remember yet.
Hindi: हां, अभी मुझे याद नहीं है।
English: No, I don't see any authority here.
Hindi: नहीं, मैं यहां कोई अधिकार नहीं देखता।
English: No, I don't speak great.
Hindi: नहीं, हम कोई बड़े बोल नहीं बोल रहे।
English: No, I don't stay up late.
Hindi: ना, मैं देरी से नहीं उठा
English: No, I don't support this change because I will need to transfer between the replacement routes.
Hindi: नहीं, मैं इस परिवर्तन का समर्थन नहीं करता हूँ क्योंकि मुझे प्रतिस्थापित मार्गों के बीच स्थानांतरण की जरूरत होगी।
English: No, I don't support this change.
Hindi: नहीं, मैं इस परिवर्तन का समर्थन नहीं करता हूं,।
English: No, I don't suppose that you'd know.
Hindi: नहीं, मुझे लगा आपको पता नहीं होगा।
English: No, I don't suppose you would know.
Hindi: नहीं, मुझे लगा आपको पता नहीं होगा।
English: No, I don't think it is all that simple.
Hindi: नहीं, मुझे नहीं लगता कि सब कुछ इतना सरल है।
English: No, I don't think it is safe.
Hindi: हां, मुझे नहीं लगता कि यह सुरक्षित है।
English: No, I don't think it's ever been done anywhere else.
Hindi: नहीं, ऐसा कहीं भी और कभी भी नहीं हुआ है।
English: No, I don't think that everything is so simple.
Hindi: नहीं, मुझे नहीं लगता कि सब कुछ इतना सरल है।
English: No, I don't think we were lucky.
Hindi: मुझे नहीं लगता कि हम भाग्यशाली थे।
English: No, I don't understand the reasoning behind those prices.
Hindi: नहीं, मैं उन कीमतों के पीछे का तर्क नहीं समझता।
English: No, I don't understand your wishful thinking!
Hindi: नहीं, मैं तुम्हारे अनुनय को नहीं समझता!
English: No, I don't want a book.
Hindi: - नहीं नहीं मुझे नहीं चाहिये किताब ।
English: No, I don't want any advice
Hindi: ना चाहूँ मैं कोई सलाह
English: No, I don't want the aadhar
Hindi: न मैं चाहूं महल अटारी
English: No, I don't want the kitchen.
Hindi: ना रसोई पकाना चाहती हूँ।
English: No, I don't want the world,
Hindi: ना दुनिया को चाहूँगा,
English: No, I don't want them there.
Hindi: ... हाँ, मैं उन्हें वहाँ नहीं चाहता हूँ।
English: No, I don't want to Aw!
Hindi: नहीं, मैं फंसना नहीं चाहता!
English: No, I don't want to ask anyone.
Hindi: नहीं, मैं किसी से भी पूछ नहीं है।
English: No, I don't want to be someone else.
Hindi: हंू , म कोई और होना नह ं चाहता।
English: No, I don't want to be.
Hindi: नहीं, नहीं बनना चाहता.
English: No, I don't want to count.
Hindi: नहीं, मैं अनुमान नहीं लगाना चाहता।
English: No, I don't want to crawl!
Hindi: नहीं, मैं फंसना नहीं चाहता!
English: No, I don't want to go to Japan
Hindi: मैं जापान नहीं जाना चाहता
English: No, I don't want to receive special deals on language courses.
Hindi: नहीं, मुझे भाषा पाठ्यक्रमों पर कोई विशेष डील नहीं चाहिए।
English: No, I don't want to see that movie.
Hindi: नहीं, मैं यह फिल्म नहीं देखना चाहता।
English: No, I don't want to see the movie.
Hindi: नहीं, मैं यह फिल्म नहीं देखना चाहता।
English: No, I don't want to see this movie.
Hindi: नहीं, मैं यह फिल्म नहीं देखना चाहता।
English: No, I don't want to see you.
Hindi: नहीं, मैं आपको नहीं देखना चाहता।
English: No, I don't want to stand still.
Hindi: न,ठूँठ नहीं रहना चाहती हूँ मैं
English: No, I don't want to watch movie.
Hindi: नहीं, मैं यह फिल्म नहीं देखना चाहता।
English: No, I don't want your
Hindi: नहीं चाहिए मुझे तुम्हारे
English: No, I don't want your number no
Hindi: ना मुझे चाहिए तेरा नंबर ना इन्स्टा
English: No, I don't want your number no,
Hindi: ना मुझे चाहिए तेरा नंबर ना इन्स्टा
English: No, I don't wish, because
Hindi: नहीं, मैं नहीं चाहता, क्योंकि
English: No, I don't work for ATI.
Hindi: नहीं, मैं एटलसियन के लिए काम नहीं करता हूं।
English: No, I don't, you got me.
Hindi: मैंने नहीं, आपने मुझे गोद लिया है।
English: No, I dont know anybody.
Hindi: नहीं, मैं कोई भी के बारे में पता
English: No, I dont mean.
Hindi: नही, मेरा मतलब है
English: No, I expect that you wouldn't know.
Hindi: नहीं, मुझे लगा आपको पता नहीं होगा।
English: No, I generally don't troll.
Hindi: हां, मैं, सामान्य तौर पर, उपद्रव नहीं करता।
English: No, I go by train.
Hindi: नहीं, मैं ट्रेन से काम पर जाता हूं।
English: No, I go to work by train.
Hindi: नहीं, मैं ट्रेन से काम पर जाता हूं।
English: No, I got sent the book.
Hindi:  नहीं , मैं तो पुस्तक लाया हूँ ।
English: No, I had a consultation with Chairman Mills.
Hindi: नहीं, मैंने चेयरमैन मिल्स के साथ परामर्श किया था।
English: No, I had to find my way.
Hindi: नहीं, मुझे अपने रास्ते जाना था
English: No, I had to make my own way.
Hindi: नहीं, मुझे अपने रास्ते जाना था
English: No, I had to treat Roshen with sweets.
Hindi: नहीं, मुझे रोशेन के साथ मिठाई का व्यवहार करना था।
English: No, I had to work at it.
Hindi: नहीं, मुझे इसके लिए काम करना पड़ा।
English: No, I had to work on it.
Hindi: नहीं, मुझे इसके लिए काम करना पड़ा।
English: No, I hate the rich.
Hindi: नहीं, मैं अमीरों से नफरत नहीं करता।
English: No, I have a link!
Hindi: नहीं, मैंने एक लिंक दिया !
English: No, I have a master!
Hindi: हाँ, मेरे पास एक मास्टर है!
English: No, I have a soul.
Hindi: नहीं, मेरे पास अंतरात्मा है।
English: No, I have a spiritual connection.
Hindi: नहीं, मेरे पास अंतरात्मा है।
English: No, I have all the information I need.
Hindi: कुछ नहीं, मेरे पास आवश्यक जानकारी है.
English: No, I have all the information i need.
Hindi: कुछ नहीं, मेरे पास आवश्यक जानकारी है.
English: No, I have always been fine.
Hindi: नहीं, मैं हमेशा बहुत अच्छा करता हूं।
English: No, I have another job.
Hindi: नहीं, मेरे पास एक और काम है
English: No, I have changed my mind and want
Hindi: नहीं, मैंने अपना मन बदल लिया है और चाहता हूं
English: No, I have met him once.
Hindi: हां, मैं उससे एक बार मिला हूं.
English: No, I have never been in a relationship.
Hindi: नहीं, मैं कभी किसी रिश्ते में नहीं था।
English: No, I have never been in any relationships.
Hindi: नहीं, मैं कभी किसी रिश्ते में नहीं था।
English: No, I have never been to Japan before.
Hindi: नही, मैं आज तक कभी जापान नहीं गयी।
English: No, I have never been to Japan.
Hindi: नही, मैं आज तक कभी जापान नहीं गयी।
English: No, I have never been to japan.
Hindi: नही, मैं आज तक कभी जापान नहीं गयी।
English: No, I have never visit Japan.
Hindi: नही, मैं आज तक कभी जापान नहीं गयी।
English: No, I have never visited India but that's definitely on my list now.
Hindi: नहीं, मैंने कभी भारत का दौरा नहीं किया है, लेकिन यह निश्चित रूप से अब मेरी सूची में है।
English: No, I have never visited Japan.
Hindi: नही, मैं आज तक कभी जापान नहीं गयी।
English: No, I have no email from you.
Hindi: ना मेरा तुझसे कोई मेल है.
English: No, I have no knowledge
Hindi: ना मैं जानूं कोई ज्ञान
English: No, I have no questions right now.
Hindi: नहीं, मुझे कोई सवाल नहीं सुनना अभी।
English: No, I have not I am trying to save money
Hindi: नहीं मैंने तो पैसा बचाने के लिए
English: No, I have not been to Kerch.
Hindi: नहीं, मैं केर्च के लिए नहीं गया हूं।
English: No, I have not done that, and I don't believe
Hindi: नहीं, मैं ऐसा नहीं मानता और मैं ऐसा नहीं करता
English: No, I have not taken any steps
Hindi: ना मैं कोई कदम उठाता हूं
English: No, I have nothing much to do.
Hindi: नहीं, मुझे ज्यादा कुछ नहीं करना है।
English: No, I have only just purchased the car.
Hindi: नहीं, मैं सिर्फ उसे गाड़ी मिल गया.
English: No, I have some difficulties.
Hindi: हाँ, मेरे पास कुछ दिक्कतें हैं ।
English: No, I have the information that I need.
Hindi: कुछ नहीं, मेरे पास आवश्यक जानकारी है.
English: No, I have to talk to someone.
Hindi: हां मुझे, किसी से बात करनी है।
English: No, I have to work for it.
Hindi: नहीं, मुझे इसके लिए काम करना पड़ा।
English: No, I have written it!
Hindi: हाँ, मैंने इसे लिखा था !
English: No, I haven't because I'm still alive.
Hindi: मैंः नहीं. . . क्योकि अभी तक मैं ज़िंदा जो हूँ.
English: No, I haven't been called for the vaccine yet.
Hindi: मुझे अभी तक टीका लगाने के लिए नहीं बुलाया गया।
English: No, I haven't been home
Hindi: नहीं मैं कभी घर में रहा
English: No, I haven't come to beg, I've come to thank you.
Hindi: कुश मांगने नहीं मैं आभार करने आया हूँ
English: No, I haven't even thought about it!
Hindi: नहीं, मैंने इसके बारे में भी सोचा नहीं था!
English: No, I haven't ever been to Japan.
Hindi: नही, मैं आज तक कभी जापान नहीं गयी।
English: No, I haven't got a lot to do.
Hindi: नहीं, मुझे ज्यादा कुछ नहीं करना है।
English: No, I haven't got to that book yet.
Hindi: हाँ, वो किताब मुझे अब तक नहीं मिली।
English: No, I haven't heard 
Hindi: नहीं, मैंने नहीं सुना है
English: No, I haven't started looking for a new car yet.
Hindi: मैं अभी नई कार की तलाश में नहीं हूं।
English: No, I haven't, but I certainly will now.
Hindi: नहीं मैं रखती नहीं हँ, पर अब जरुर रखूंगी?
English: No, I just come out and say it.
Hindi: नहीं, मुझे सिर्फ बाहर आकर कहना चाहिए
English: No, I just don't have any ID.
Hindi: हूँ बस , मेरी कोई पहचान नहीं
English: No, I just explained it to you.
Hindi: नहीं मैंने केवल तुम्हें ही यह बतलाया था।
English: No, I just gave him a protein for the New Year.
Hindi: नहीं, मैंने सिर्फ उसे नए साल के लिए प्रोटीन दिया।
English: No, I just gave you the answer.
Hindi: नहीं, मैंने अभी आपको उत्तर दिया है
English: No, I just have been working  living life.
Hindi: नहीं, मैं बस जीवित हूं और बस।
English: No, I just heard this anecdote in this version.
Hindi: नहीं, मैंने अभी इस संस्करण में एक किस्सा सुना है।
English: No, I just know stuff.
Hindi: नहीं, मैं सिर्फ विषय जानता हूं।
English: No, I just know these people.
Hindi: मैं सिर्फ इन लोगों को जानता हूं।
English: No, I just learned to think.
Hindi: नहीं, मैंने केवल सोचना सीखा है।
English: No, I just sent it in.
Hindi: नहीं, सिर्फ भेज दिया था.
English: No, I just simply wanted to be myself.
Hindi: हाँ मैं, मैं तो बस मैं बनना चाहता हूँ।
English: No, I just want your money.
Hindi: नहीं, बस आपके पैसे की जरूरत है।
English: No, I know I'm pretty, but at that time, I didn't feel it.
Hindi: नहीं, मुझे पता है कि मैं बहुत सुंदर हूं, लेकिन उस समय, मुझे यह महसूस नहीं हुआ।
English: No, I know it's impossible.
Hindi: हाँ, जानती हूँ असंभव है,
English: No, I know this isn't a flower.
Hindi: मैं जानता हूं ये फूल नहीं
English: No, I know where I'm going.
Hindi: ना मुझे पता है मुझे जाना कहाँ है
English: No, I like to laugh!
Hindi: हाँ मुझे हँसना पसंद है !
English: No, I live in Town.
Hindi: नहीं, मैं शहर में रहता हूं
English: No, I live in city.
Hindi: नहीं, मैं शहर में रहता हूं
English: No, I live in the USSR from Russia
Hindi: नहीं, मैं रूस से यूएसएसआर में रहता हूं
English: No, I live in the city
Hindi: नहीं, मैं शहर में रहता हूं
English: No, I live in the city.
Hindi: नहीं, मैं शहर में रहता हूं
English: No, I live in the real world
Hindi: नहीं, मैं वास्तविक दुनिया में रहता था
English: No, I live in the real world.
Hindi: नहीं, मैं असली दुनिया में रहता हूं।
English: No, I live in the village.
Hindi: नहीं, मैं गाँव में रहता हूँ।
English: No, I live in town.
Hindi: नहीं, मैं शहर में रहता हूं
English: No, I live on a hill.
Hindi: नहीं, मैं एक पहाड़ पर रहता हूँ
English: No, I lived there.
Hindi: नहीं, मैं वहां रहता था।
English: No, I love the Jews.
Hindi: - नहीं, मुझे यहूदियों से प्यार है "
English: No, I m listening to the radio.
Hindi: -नहीं ... मैं रेडियो सुन रहा हूं।
English: No, I m not going to the world cup
Hindi: नहीं, मैं विश्व कप के लिए नहीं जाना होगा
English: No, I mean 41 years already, when the local traitors merged with the Germans all the remaining, with all the paper bureaucracy of the underground in the kit.
Hindi: नहीं, मेरा मतलब है कि 41 साल पहले ही, जब स्थानीय गद्दारों ने किट में भूमिगत के सभी कागज नौकरशाही के साथ, सभी बचे हुए जर्मनों के साथ विलय कर दिया था।
English: No, I mean I am very kind..
Hindi: नहीं नहीं. . मैं तो बहुत मधुर हूँ,
English: No, I mean a really great party; the kind people look forward to, year after year.
Hindi: नहीं, मेरा मतलब वास्तव में एक महान पार्टी है; जिस तरह के लोग साल-दर-साल आगे बढ़ते हैं।
English: No, I mean deconstructed.
Hindi: नहीं, मेरा मतलब है नष्ट।
English: No, I mean hybrid forms of war.
Hindi: नहीं, मेरा मतलब है कि युद्ध के संकर रूप।
English: No, I mean my father.
Hindi: नहीं, मेरे पिता के बारे में।
English: No, I mean my friend.
Hindi: .मेरा मतलब मेरे दोस्त।
English: No, I mean, I live.
Hindi: नहीं, मैं जिंदा हूं,
English: No, I mean, but
Hindi: न हो, लेकिन
English: No, I mean... well, let me explain.
Hindi: बस नहीं ... मुझे समझाती हूँ।
English: No, I must die.
Hindi: नहीं, मुझे मरना होगा।
English: No, I must not show my face.
Hindi: नहीं मैं मुँह दिखलाने जोग।
English: No, I must work for it.
Hindi: नहीं, मुझे इसके लिए काम करना पड़ा।
English: No, I need a name.
Hindi: ना मुझे नाम चाहिये
English: No, I need additional assistance.
Hindi: नहीं, मुझे अतिरिक्त सहायता की आवश्यकता है
English: No, I need additional help.
Hindi: नहीं, मुझे अतिरिक्त सहायता की आवश्यकता है
English: No, I need further assistance.
Hindi: नहीं, मुझे अतिरिक्त सहायता की आवश्यकता है
English: No, I need the name.
Hindi: ना मुझे नाम चाहिये
English: No, I need the relationship.
Hindi: हाँ, मुझे चाहिए वो रिश्ता,
English: No, I need to return to my own dorm.
Hindi: नहीं, मुझे अपनी मिट्टी में ही वापस जाना है.
English: No, I need women.
Hindi: मैं की जरूरत है महिलाओं है ।
English: No, I needed to work for this.
Hindi: नहीं, मुझे इसके लिए काम करना पड़ा।
English: No, I never have smoked.
Hindi: नहीं, मैने कभी धूम्रपान नहीं किया ।
English: No, I never in my life.
Hindi: नहीं,मेरे जीवन में कभी नहीं।
English: No, I never liked San Francisco
Hindi: नहीं, मुझे सैन फ्रांसिस्को कभी पसंद नहीं आया
English: No, I never liked san francisco
Hindi: नहीं, मुझे सैन फ्रांसिस्को कभी पसंद नहीं आया
English: No, I never made music.
Hindi: नहीं, कभी संगीत रहा है।
English: No, I never started smoking.
Hindi: नहीं, मैने कभी धूम्रपान नहीं किया ।
English: No, I never wanted this
Hindi: मैंने तो कभी ये चाहा नहीं
English: No, I never went back to this doctor again.
Hindi: मैं फिर कभी उस डॉक्टर के पास नहीं गया।
English: No, I no longer have those friends.
Hindi: नहीं, मेरे पास ऐसे दोस्त नहीं हैं।
English: No, I only drink tea in the morning.
Hindi: नही. . . बस सुबह चाय पिलाई थी
English: No, I only mentioned their words.
Hindi: मैंने केवल उनके शब्दों को उद्धृत किया।
English: No, I only want to save the value in the form
Hindi: नहीं, मैं मूल्य को केवल फ़ार्म में सहेजना चाहता हूँ
English: No, I prefer white breads.
Hindi: . नहीं मैं गेहूं की रोटी ज्यादा पसंद करता हूं।
English: No, I probably couldn't even do it.
Hindi: हाँ, मैं शायद ना ही कर पाती
English: No, I probably was not the world's
Hindi: नहीं हूँ मैं इस दुनिया की शायद
English: No, I read carefully.
Hindi: नहीं, मैं ध्यान से पढ़ता हूं।
English: No, I read it carefully.
Hindi: नहीं, मैं ध्यान से पढ़ता हूं।
English: No, I really don't like cricket
Hindi: जी नहीं , मुझे क्रिकेट पसंद नहीं है
English: No, I really don't want any more.
Hindi: नहीं, वास्तव में- मैं अब और नहीं चाहता।
English: No, I really wanted to be above Natasha!
Hindi: नहीं, मैं वास्तव में नताशा से ऊपर होना चाहता था!
English: No, I recognize it completely.
Hindi: नहीं, मैं इसे पूरी तरह से समझता हूं।
English: No, I said library.
Hindi: मैंने कहा- लाइब्रेरी.
English: No, I said that you're stupid.
Hindi: नहीं, आपने कहा मूर्खता।
English: No, I said, Canada.
Hindi: मैंने बोला- कनाडा.
English: No, I said, certainly not mad!
Hindi: मैंने कहा, नहीं, बिल्कुल पागल नहीं
English: No, I said, they couldn't come.
Hindi: मैंने कहा- वो तो नहीं आ सकते हैं।
English: No, I saw his picture.
Hindi: नहीं, मैंने उसकी फोटो देखी।
English: No, I saw the pic.
Hindi: जी नहीं, मैंने प्लेट देख लिया।
English: No, I say to you, but rather division.
Hindi: नहीं, मैं तुम्हें बताता हूं, लेकिन विभाजन.
English: No, I say to you, but the division.
Hindi: नहीं, मैं तुम्हें बताता हूं, लेकिन विभाजन.
English: No, I say, I'm not going to git the
Hindi: नहीं, वे कहते हैं, मैं नहीं जाऊंगा
English: No, I shall not call it love
Hindi: न मैं इसे प्यार कहता हु
English: No, I shan't say peasant My father's a farmer from Upper Egypt.
Hindi: नहीं, मुझे खेतिहर मजदूर नहीं कहना चाहिए मेरे पिता ऊपरी मिस्र के एक किसान हैं।
English: No, I still don't speak Russian.
Hindi: नहीं, आप अभी भी रूसी भाषा को नहीं समझते हैं।
English: No, I still have issues.
Hindi: नहीं, मेरे पास अभी भी प्रश्न हैं
English: No, I stood up for myself and that's what my teachers and parents taught me to do and please teach your children to stand up for themselves.
Hindi: नहीं, मैं अपने लिए खड़ा हुआ और यही मेरे शिक्षकों और माता-पिता ने मुझे करना सिखाया और कृपया कृपया अपने बच्चों को खुद के लिए खड़ा होना सिखाएं।
English: No, I stood up for myself and that's what my teachers and parents taught me to do and pls please teach your children to stand up for themselves.
Hindi: नहीं, मैं अपने लिए खड़ा हुआ और यही मेरे शिक्षकों और माता-पिता ने मुझे करना सिखाया और कृपया कृपया अपने बच्चों को खुद के लिए खड़ा होना सिखाएं।
English: No, I stood up for myself and that's what my teachers and parents taught me to do and pls teach your children to stand up for themselves.
Hindi: नहीं, मैं अपने लिए खड़ा हुआ और यही मेरे शिक्षकों और माता-पिता ने मुझे करना सिखाया और कृपया कृपया अपने बच्चों को खुद के लिए खड़ा होना सिखाएं।
English: No, I stood up for myself, and that's what my teachers and parents taught me to do, and pls teach your children to stand up for themselves.
Hindi: नहीं, मैं अपने लिए खड़ा हुआ और यही मेरे शिक्षकों और माता-पिता ने मुझे करना सिखाया और कृपया कृपया अपने बच्चों को खुद के लिए खड़ा होना सिखाएं।
English: No, I support the idea but it is not economically possible at the moment
Hindi: नहीं, मैं इस विचार का समर्थन करता हूं लेकिन इस समय यह आर्थिक रूप से संभव नहीं है
English: No, I talk about facts.
Hindi: हां, मैं तथ्यों के बारे में बात कर रहा हूं
English: No, I tell you, but division'.
Hindi: नहीं, मैं तुम्हें बताता हूं, लेकिन विभाजन.
English: No, I tell you, but division.
Hindi: नहीं, मैं तुम्हें बताता हूं, लेकिन विभाजन.
English: No, I tell you, but rather DIVISION.
Hindi: नहीं, मैं तुम्हें बताता हूं, लेकिन विभाजन.
English: No, I think it's just the way it is.
Hindi: नहीं, मुझे तो बस यही लगता है
English: No, I think that everything will be fine.
Hindi: नहीं, मुझे लगता है कि सब कुछ ठीक हो जाएगा।
English: No, I think that is everything.
Hindi: नहीं. मुझे लगता है कि ये यही वो सब थी.
English: No, I think that these were all.
Hindi: नहीं. मुझे लगता है कि ये यही वो सब थी.
English: No, I think that was all.
Hindi: नहीं. मुझे लगता है कि ये यही वो सब थी.
English: No, I think that was the whole all.
Hindi: नहीं. मुझे लगता है कि ये यही वो सब थी.
English: No, I think the living room has become smaller.
Hindi: नहीं, मुझे लगता है कि लिविंग रूम छोटा हो गया।
English: No, I think they are content.
Hindi: नहीं, मुझे लगता है कि वे खुश हैं।
English: No, I think this was a rare event.
Hindi: नहीं, यह एक दुर्लभ घटना है।
English: No, I think we still need that.
Hindi: नहीं, हमें स्वयं अभी भी इसकी आवश्यकता है।
English: No, I think you're cool.
Hindi: नहीं, मुझे लगता है कि आप शातिर हैं।
English: No, I think your reasoning is not correct.
Hindi: नहीं, आपका तर्क गलत है।
English: No, I thought from the Netherlands.
Hindi: नहीं, मैंने नीदरलैंड से सोचा था।
English: No, I thought wrong again.
Hindi: नहीं, मैं फिर से गलत समझा।
English: No, I thought you were talking about something else!
Hindi: नहीं, आप कुछ और बात कर रहे हैं!
English: No, I took the photos by myself.
Hindi: नहीं, मैंने खुद तस्वीरें लीं।
English: No, I touched the edge at that time.
Hindi: नहीं, मैंने उस समय किनारे को छुआ था।
English: No, I voiced one of the points of the lie dated November 10, which states that the refugees will be returned to their places of residence, from where they were expelled.
Hindi: नहीं, मैंने 10 नवंबर को झूठ के एक बिंदु पर आवाज़ दी, जिसमें कहा गया था कि शरणार्थियों को उनके निवास स्थानों पर लौटा दिया जाएगा, जहां से उन्हें निष्कासित कर दिया गया था।
English: No, I want a completely isolated project.
Hindi: नहीं, मैं पूरी तरह से अलग परियोजना चाहता हूं।
English: No, I want him to see me as I am
Hindi: नह ं, जी तो यह चाहता है क जैसे वह मुझसे
English: No, I want justice.
Hindi: नहीं, मुझे न्याय चाहिए।
English: No, I want laughter.
Hindi: नहीं, मैं हंसना चाहता हूं।
English: No, I want money.
Hindi: ना मैं धन चाहूं
English: No, I want to do it to myself.
Hindi: नहीं, मैं इसे अपने आप करना चाहता हूँ
English: No, I want to know something.
Hindi: ना मैं कुछ जानना चाहता हूँ
English: No, I want to live like that.
Hindi: नहीं, मैं जीना चाहता हूं इस तरह से,
English: No, I want to try other fragrances from the brand.
Hindi: नहीं, मैं ब्रांड से अन्य सुगंध का प्रयास करना चाहता हूं।
English: No, I wanted to go in the Navy.
Hindi: नहीं, मैं तो चाहता था नेवी में भर्ती होना।
English: No, I was a journalist
Hindi: नहीं, मैं एक पत्रकार था
English: No, I was a journalist.
Hindi: नहीं, मैं एक पत्रकार था
English: No, I was a reporter.
Hindi: नहीं, मैं एक पत्रकार था
English: No, I was always good.
Hindi: नहीं, मैं हमेशा बहुत अच्छा करता हूं।
English: No, I was always really good.
Hindi: नहीं, मैं हमेशा बहुत अच्छा करता हूं।
English: No, I was asking.
Hindi: ना मै पूछ रहा था
English: No, I was bad.
Hindi: ना मैं बुरा था
English: No, I was in Melbourne.
Hindi: मैं मेलबर्न में था.
English: No, I was into the scene.
Hindi: नहीं. मैं कार्यक्रम स्थल पर ही था.
English: No, I was just offering a fact.
Hindi: नहीं, मैंने सिर्फ एक तथ्य कहा है।
English: No, I was just sent out.
Hindi: नहीं, सिर्फ भेज दिया था.
English: No, I was just- you don't win.
Hindi: - हाँ नहीं है बस की...तुम जीती।
English: No, I was looking, I did not find something.
Hindi: नहीं, मैं देख रहा था, मुझे कुछ नहीं मिला।
English: No, I was merely stating a fact.
Hindi: नहीं, मैंने सिर्फ एक तथ्य कहा है।
English: No, I was much better than those women.
Hindi: बहुत बेहतर थी मैं उन औरतों से
English: No, I was not busy when you came.
Hindi: नहीं, मैं व्यस्त नहीं था जब तुम आए!
English: No, I was not shot today.
Hindi: नहीं, आज मुझे गोली नहीं लगी।
English: No, I was referring to Ukraine; not Russia.
Hindi: मैंने यूक्रेन की बात की, रूस की नहीं।
English: No, I was referring to this actually
Hindi: दरअसल, मैं उस बारे में बात कर रहा थाः
English: No, I was responding to
Hindi: नहीं, मैंने इसका उत्तर दियाः
English: No, I was the one who'd done that.
Hindi: नहीं, यह वह था जिसने इसे किया।
English: No, I wasn't near them . . .
Hindi: मैं उनके निकट नहीं था
English: No, I wasn't up too late.
Hindi: ना, मैं देरी से नहीं उठा
English: No, I will buy from some other brand.
Hindi: नहीं, मैं किसी अन्य ब्रांड से खरीदूंगा।
English: No, I will give him a price of 2 lakhs,
Hindi: नही मैं , उसकी कीमत 2 लाख रुपये दूँगा ,
English: No, I will never shut the doors of my senses.
Hindi: नहीं, मैं अपनी ज्ञानेंद्रियों के द्वार कभी बंद नहीं करूंगा
English: No, I will not die this way!
Hindi: नहीं, नहीं, इस तरह ज़िंन्दगी नहीं चलेगी !
English: No, I will not find
Hindi: नहीं मैं नहीं ढूँढूँगा
English: No, I will not follow your advice because I will not go to YOU.
Hindi: नहीं, मैं आपकी सलाह का पालन नहीं करूंगा क्योंकि मैं आपके पास नहीं जाऊंगा।
English: No, I will not meet with you.
Hindi: नहीं, मुझे तुमसे नहीं मिलना।
English: No, I will not meet you.
Hindi: नहीं, मुझे तुमसे नहीं मिलना।
English: No, I will not play with you.
Hindi: नहीं, मैं तुम्हारे साथ नहीं खेलूंगा।
English: No, I will not present it.
Hindi: नहीं, मैं इसे प्रस्तुत नहीं करता।