Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Celtic vainly tried to tie the game, bringing on Kenny Miller, but AC finished the game comfortably, and advanced to the next round of the tournament.
Hindi: केन्नी मिलर को ले कर केल्टिक ने खेल को टाई करने की कोशिश की, लेकिन एसी ने आराम से खेल समाप्त कर दिया और टूर्नामेंट के अगले दौर में आगे बढ़ गया।
English: Celtic went on to complete a double of the Scottish Premier League title and Scottish League Cup, his last honour as a player.
Hindi: सेल्टिक ने इसके बाद स्काटिश प्रीमियर लीग खिताब और स्काटिश लीग कप का दोहरा खिताब पूरा किया, जो एक खिलाड़ी के रूप में उसका अंतिम सम्मान था।
English: Celtic's defense continued to play well, and they limited Milan's chances to long ranged shots.
Hindi: सेल्टिक के डिफेंस ने अच्छा खेलना जारी रखा और उन्होंने मिलान के अवसरों को लंबे समय तक शॉट्स तक सीमित रखा।
English: Cement  steel
Hindi: सीमेंट और स्टील
English: Cement Quality Control Order, 1995
Hindi: सीमेंट गुणवत्ता नियंत्रण आदेश, 1995
English: Cement Quality Control Order, 2003
Hindi: सीमेंट गुणवत्ता नियंत्रण आदेश, 2003
English: Cement , power and construction player Jaiprakash Associates, now part of the BSE Sensex , crashed 12 per cent on Monday to Rs 208
Hindi: जयप्रकाश एसोशिएट्स जो निर्माण, सीमेंट और पावर के क्षेत्र में है और अब बीएसई सूचकांक का हिस्सा भी है, सोमवार को 12 प्रतिशत गिर कर 208 रुपये पर बंद हुआ।
English: Cement - Cement production weight 5.37 per cent declined by 6.9 per cent in June, 2020 over June, 2019
Hindi: जून, 2020 के दौरान सीमेंट उत्पादन भारांक 5.37 जून, 2019 के मुकाबले 6.9 प्रतिशत घट गया
English: Cement - Cement production weight 5.37 per cent declined by 6.9 per cent in June, 2020 over June, 2019.
Hindi: सीमेंट जून, 2020 के दौरान सीमेंट उत्पादन भारांक 5.37 जून, 2019 के मुकाबले 6.9 प्रतिशत घट गया।
English: Cement -Cement production weight 5.37 per cent declined by 14.6 per cent in August, 2020 over August, 2019
Hindi: अगस्त, 2020 के दौरान सीमेंट उत्पादन भारांक 5.37 अगस्त, 2019 के मुकाबले 14.6प्रतिशत घट गया
English: Cement Cement demand continued to be weak alongside falling prices.
Hindi: सीमेंटप्राइस में गिरावट के साथ सीमेंट की मांग कमजोर बनी हुई है।
English: Cement Cement production weight 2.41 declined by 6.8 in March, 2017 over March, 2016.
Hindi: सीमेंट मार्च, 2017 के दौरान सीमेंट उत्पादन भारांक 2.41 मार्च, 2016 के मुकाबले 6.8 प्रतिशत कम रहा।
English: Cement Cement production weight 5.37 per cent declined by 2.1 per cent in September, 2019 over September, 2018.
Hindi: सीमेंट सितम्बर, 2019 के दौरान सीमेंट उत्पादन भारांक 5.37 सितम्बर, 2018 के मुकाबले 2.1 प्रतिशत कम रहा।
English: Cement Cement production weight 5.37 per cent declined by 4.9 per cent in August, 2019 over August, 2018.
Hindi: सीमेंट अगस्त, 2019 के दौरान सीमेंट उत्पादन भारांक 5.37 अगस्त, 2018 के मुकाबले 4.9 प्रतिशत कम रहा।
English: Cement Cement production weight 5.37 per cent increased by 0.1 per cent in September, 2017 overSeptember, 2016.
Hindi: सीमेंट सितंबर, 2017 के दौरान सीमेंट उत्पादन भारांक 5.37 सितंबर, 2016 के मुकाबले 0.1 प्रतिशत अधिक रहा।
English: Cement Cement production weight 5.37 per cent increased by 5.5 per cent in December, 2019 over December, 2018.
Hindi: सीमेंट दिसम्बर, 2019 के दौरान सीमेंट उत्पादन भारांक 5.37 दिसम्बर, 2018 के मुकाबले 5.5 प्रतिशत अधिक रहा।
English: Cement Cement production weight 5.37 declined by 5.8 in June, 2017 over June, 2016.
Hindi: सीमेंट जून, 2017 के दौरान सीमेंट उत्पादन भारांक 5.37 जून, 2016 के मुकाबले 5.8 प्रतिशत कम रहा।
English: Cement Cement production weight 5.37per cent increasedby 10.8per cent in July, 2018over July, 2017.
Hindi: सीमेंट जुलाई, 2018 के दौरान सीमेंट उत्पादन भारांक 5.37 जुलाई, 2017 के मुकाबले 10.8 प्रतिशत ज्यादा रहा।
English: Cement Companies
Hindi: सीमेंट कंपनियों को आस
English: Cement Company
Hindi: झांसा दे रही सीमेंट कंपनी
English: Cement Consumption Estimated at 178 Lakh MT While Steel Consumption Estimated at 40 Lakh MT
Hindi: सीमेंट की खपत 178 लाख मीट्रिक टन जबकि स्टील की खपत का अनुमान 40 लाख मीट्रिक टन है
English: Cement Control Order, 1967
Hindi: सीमेंट नियंत्रण आदेश, 1967
English: Cement Corporation of
Hindi: सीमेंट कॉर्पोरेशन ऑफ
English: Cement Corporation of India Limited
Hindi: सीमेंट कॉर्पोरेशन ऑफ इंडिया लिमिटेड
English: Cement Corporation of India Ltd.
Hindi: सीमेंट कार्पोरेशन ऑफ इंडिया लिमिटेड
English: Cement Industry
Hindi: सीमेंट उद्योग
English: Cement Industry Should Grow by 20-25 Percent over the next three Decades DIPP Secretary
Hindi: सीमेन्ट उद्योग में अगले तीन दशकों में 20-25 प्रतिशत की वृद्धि होनी चाहिए-डीआईपीपी सचिव
English: Cement Machinery - there are 18 units in the organized sector for the manufacture of complete cement plant machinery.
Hindi: सीमेंट मशीनरीः-पूर्ण सीमेंट संयंत्र मशीनरी के विनिर्माण के लिए संगठित क्षेत्रक में 18 यूनिट हैं।
English: Cement Plant
Hindi: अजंता लगाएगी सीमेंट संयंत्र
English: Cement Production grew by 10.5 provisional during April-March 2009-10 compared to an increase of 7.2 during the same period of 2008-09.
Hindi: इस तरह सीमेंट उत्पादन में 2008-09 की इसी अवधि के दौरान 7.2 प्रतिशत की वृध्दि की तुलना में अप्रैल-मार्च 2009-10 के दौरान 10.5 प्रतिशत अनंतिम की वृध्दि हुई।
English: Cement Production grew by 2.5 during April-September 2011-12 compared to its growth at 4.7 during the same period of 2010-11.
Hindi: अप्रैल-सितम्बर 2011-12 के दौरान सीमेंट के उत्पादन में 2.5 प्रतिशत वृद्धि दर्ज की गई, जबकि 2010-11 की इसी अवधि के दौरान यह 4.7 प्रतिशत थी।
English: Cement Production grew by 4.1 provisional during April-January 2010-11 compared to an increase of 11.1 during the same period of 2009-10.
Hindi: सीमेंट उत्पादन में अप्रैल-जनवरी 2010-11 के दौरान 2009-10 की इसी अवधि के दौरान 11.1 प्रतिशत वृद्धि की तुलना में 4.1 प्रतिशत अनंतिम की वृद्धि दर्ज हुई।
English: Cement Production grew by 4.1 provisional during April-November 2010-11 compared to an increase of 11.0 during the same period of 2009-10.
Hindi: सीमेंट उत्पादन में अप्रैल-नवंबर 2010-11 के दौरान 2009-10 की इसी अवधि के दौरान 11.0 प्रतिशत वृद्धि की तुलना में 4.1 प्रतिशत अनंतिम की बढ़ोतरी हुई।
English: Cement Production grew by 4.3 provisional during April-February 2010-11 compared to an increase of 10.8 during the same period of 2009-10.
Hindi: सीमेंट उत्पादन में अप्रैल-फरवरी 2010-11 के दौरान 2009-10 की इसी अवधि के दौरान 10.8 प्रतिशत वृद्धि की तुलना में 4.3 प्रतिशत अनंतिम की वृद्धि दर्ज हुई।
English: Cement Production grew by 4.5 provisional during April-March 2010-11 compared to an increase of 10.5 during the same period of 2009-10.
Hindi: अप्रैल-मार्च, 2010-11 के दौरान सीमेंट के उत्पादन में 4.5 प्रतिशत अनंतिम की वृद्धि दर्ज की गई, जबकि 2009-10 की समानावधि के दौरान यह 10.5 प्रतिशत थी।
English: Cement Production grew by 4.6 provisional during April-August 2010-11 compared to an increase of 13.4 during the same period of 2009-10.
Hindi: सीमेंट उत्पादन में अप्रैल-अगस्त 2010-11 के दौरान 2009-10 की इसी अवधि के दौरान 13.4 प्रतिशत वृद्धि की तुलना में 4.6 प्रतिशत अनंतिम की वृद्धि दर्ज हुई।
English: Cement Production grew by 6.3 provisional during April-October 2010-11 compared to an increase of 11.3 during the same period of 2009-10.
Hindi: सीमेंट उत्पादन में अप्रैल-अक्तूबर 2010-11 के दौरान 2009-10 की इसी अवधि के दौरान 11.3 प्रतिशत वृद्धि की तुलना में 6.3 प्रतिशत अनंतिम की वृद्धि दर्ज हुई।
English: Cement Production grew by 7. 1 provisional during April - January 2008 - 09 compared to an increase of 7. 4 during the same period of 2007 - 08.
Hindi: सीमेंट उत्पादन में 2007-08 की समान अवधि के दौरान 7.4 प्रतिशत की वृद्धि की तुलना में अप्रैल-जनवरी 2008-09 के दौरान 7.1 प्रतिशत अनंतिम वृद्धि दर्ज की गई।
English: Cement Production grew by 8.7 provisional during April-May 2010-11 compared to an increase of 11.8 during the same period of 2009-10.
Hindi: सीमेंट उत्पादन वित्त वर्ष 2010-11 के अप्रैल-मई महीनों के दौरान 8.7 प्रतिशत अनन्तिम बढा ज़बकि 2009-10 की इसी अवधि के दौरान 11.8 प्रतिशत वृध्दि हुई थी।
English: Cement Research and Independent Testing
Hindi: सीमेंट अनुसंधान और स्वतंत्र परीक्षण
English: Cement and Coal sectors have registered moderate growth of 2.8 percent and 1.8 percent respectively in the month of May 2019 over May 2018
Hindi: सीमेंट और कोयला क्षेत्रों ने मई 2018 की तुलना में मई 2019 में क्रमश 2.8 तथा 1.8 प्रतिशत की सामान्य वृद्धि दर्ज की है
English: Cement and Coal sectors have registered moderate growth of 2.8 percent and 1.8 percent respectively in the month of May 2019 over May 2018.
Hindi: सीमेंट और कोयला क्षेत्रों ने मई 2018 की तुलना में मई 2019 में क्रमश 2.8 तथा 1.8 प्रतिशत की सामान्य वृद्धि दर्ज की है।
English: Cement and iron prices have gone up significantly.
Hindi: लौह अयस्क और तांबे की कीमतों में उतार-चढ़ाव काफी ज्यादा रहा।
English: Cement and refractories.
Hindi: सीमेंट और रिफ्रेक्टरी।
English: Cement and steel are two main materials to realize any infrastructure project
Hindi: किसी बुनियादी ढांचे की परियोजना को बनाने के लिए सीमेंट और स्टील दो मुख्य सामग्रियां हैं।
English: Cement capacity and output have expanded rapidly since 1980.
Hindi: सीमेंट मशीनें सीमेंट की क्षमता और उत्पादन में सन् 1980 से काफी तेजी से विस्तार हुआ
English: Cement cheaper in Himachal
Hindi: हिमाचल में सीमेंट महंगा
English: Cement companies not to roll back price hike
Hindi: सीमेंट के दाम नहीं बढ़ाएंगी कंपनियां
English: Cement companies rush to eastern India to seize upon demand uptick
Hindi: मांग बढऩे से पूर्वी भारत जा रहीं सीमेंट कंपनियां
English: Cement firms agree to cut prices
Hindi: सीमेंट कंपनियां भी दाम घटाने को राजी
English: Cement gets cheap for Andhra govt projects
Hindi: आंध्र में सरकारी कार्यों के लिए कम दाम पर मिलेगी सीमेंट
English: Cement is a basic material input which facilitates the promotional and developmental efforts, at a fast pace, in the areas of infrastructural set up and other construction related works.
Hindi: । सीमेंट एक मूल सामग्री निवेश है जो संवर्धनात्मक और विकासात्मक प्रयासों को तेजी से बढ़ाने में, मूल संरचना ढांचा और अन्य निर्माण संबंधी कार्यों के क्षेत्र में सुकर बनाता है।
English: Cement is considered preferred building material and is used worldwide for all construction works such as housing and industrial construction, as well as for creation of infrastructures like ports, roads, power plants, etc.
Hindi: सीमेंट मनपसंद भवन सामग्री समझा जाता है और सभी निर्माण कार्यों के लिए विश्व भर में प्रयुक्त होता है जैसाकि आवास और औद्योगिक निर्माण तथा पत्तनों, सड़कों, विद्युत संयंत्रों आदि जैसे मूल संरचना के सृजन में।
English: Cement is one of the core industries which plays a vital role in the growth and expansion of a nation.
Hindi: सीमेंट एक महत्वपूर्ण उद्योग है जो राष्ट्र के विकास और विस्तार में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।
English: Cement is one of the core infrastructure industries showing impressive growth over the years and has found ready markets in Bangladesh, Indonesia, Malaysia, Nepal, Middle, East countries, Burma, Africa and South East Asian countries.
Hindi: सीमेंट एक अति महत्वपूर्ण अवसंरचना उद्योग है जो वर्षों से उल्लेखनीय वृद्धि से उल्लेखनीय वृद्धि दशा रहा है और इसने बंगला देश, इंडोनेशिया, मलेशिया नेपाल, मध्य पूर्व देशों, बर्मा अफ्रीका और दक्षिण पूर्वी एशियाई देशों में तैयार बाजार बना लिया है।
English: Cement is subject to 28 per cent GST.
Hindi: सीमेंट पर 28 फीसदी का जीएसटी लगता है।
English: Cement machinery 55.9, Electric motors 44.5, Machine tools 43.2 and Drilling Equipment 42.9.
Hindi: सिमेंट मशीनरी 55.9 प्रतिशत, इलैक्ट्रिक मोटरें 44.5 प्रतिशत, मशीन टूल 43.2 प्रतिशत और ड्रिलिंग उपकरण 42.9 प्रतिशत।
English: Cement plant
Hindi: सीमेंट कारखाना
English: Cement plant.
Hindi: सीमेंट संयंत्र.
English: Cement prices
Hindi: सीमेंट कीमतें
English: Cement prices have gone up.
Hindi: सीमेंट कीमतों में तेजी आई है।
English: Cement prices have hardened in the past few months but still remain 5 below their April 2014 levels.
Hindi: सीमेंट की कीमतों में पिछले कुछ महीनों में तेजी आई है, लेकिन अभी भी इसकी कीमतें अप्रैल 2014 के स्तर से 5 फीसदी कम पर हैं।
English: Cement prices have increased by up to 10 per cent
Hindi: सीमेंट की कीमतों में 10 प्रतिशत तक की बढ़ोतरी हुई है।
English: Cement prices moved up 1.7 per cent in the month to Rs 299 a bag
Hindi: सीमेंट के दाम 1.7 फीसदी बढ़कर 299 रुपये प्रति बैग पर पहुंच गए हैं।
English: Cement prices not to be slashed
Hindi: नहीं घटीं सीमेंट की कीमतें
English: Cement prices reduced
Hindi: सीमेंट कीमतों में गिरावट
English: Cement prices rise
Hindi: सीमेंट की कीमतों में बढ़ोतरी
English: Cement prices will remain stable and as demand will slow down in the next couple of months, prices will be under pressure as incremental capacities will outpace the demand.
Hindi: सीमेंट की कीमतें स्थिर बनी रहेंगी और अगले दो महीनों में सीमेंट की मांग में भी कमी आने के आसार हैं, जिसके चलते उत्पादन बढ़ जाने के बाद से कीमतों पर दबाव बनेगा।
English: Cement production weight of 1. 99 in the IIP registered a growth of 8. 3 provisional in January 2009 compared to 5. 6 in January 2008.
Hindi: दिसम्बर 2008 के दौरान सीमेंट उत्पादन आईआईपी में 1.99 प्रतिशत का भारांक में 8.3 प्रतिशत अनंतिम की वृद्धि दर्ज की गई है जबकि जनवरी 2008 में इसकी वृद्धि दर तुलनात्मक रूप से 5.6 प्रतिशत थी।
English: Cement production weight of 1.99 in the IIP registered a growth of - 11.6 provisional in November 2010 compared to 9.0 in November 2009.
Hindi: सीमेंट  आईआईपी में 1.99 प्रतिशत भार वाले सीमेंट उत्पादन में नवंबर 2009 में 9.0 प्रतिशत की तुलना में नवंबर 2010 में - 11.6 प्रतिशत अनंतिम की वृद्धि दर्ज की गई।
English: Cement production weight of 1.99 in the IIP registered a growth of 1.6 provisional in August 2010 compared to 17.5 in August 2009.
Hindi: सीमेंट  आईआईपी में 1.99 प्रतिशत भार वाले सीमेंट उत्पादन में अगस्त 2009 में 17.5 प्रतिशत की तुलना में अगस्त 2010 में 1.6 प्रतिशत अनंतिम की वृद्धि दर्ज की गई।
English: Cement production weight of 1.99 in the IIP registered a growth of 1.8 provisional in January 2011 compared to 12.4 in January 2010.
Hindi: सीमेंट  आईआईपी में 1.99 प्रतिशत भार वाले सीमेंट उत्पादन में जनवरी 2010 में 12.4 प्रतिशत की तुलना में जनवरी 2011 में 1.8 प्रतिशत अनंतिम की वृद्धि दर्ज की गई।
English: Cement production weight of 1.99 in the IIP registered a growth of 16.8 provisional in October 2010 compared to 5.3 in October 2009.
Hindi: सीमेंट  आईआईपी में 1.99 प्रतिशत भार वाले सीमेंट उत्पादन में अक्तूबर 2009 में 5.3 प्रतिशत की तुलना में अक्तूबर 2010 में 16.8 प्रतिशत अनंतिम की वृद्धि दर्ज की गई।
English: Cement production weight of 1.99 in the IIP registered a growth of 6.5 provisional in February 2011 compared to 7.9 in February 2010.
Hindi: सीमेंट  आईआईपी में 1.99 प्रतिशत भार वाले सीमेंट उत्पादन में फरवरी, 2010 में 7.9 प्रतिशत की तुलना में फरवरी, 2011 में 6.5 प्रतिशत अनंतिम की वृद्धि दर्ज की गई।
English: Cement production weight of 1.99 in the IIP registered a growth of 8.6 provisional in May 2010 compared to 11.8 in May 2009.
Hindi: सीमेंट उत्पादन भार आईआईपी में 1.99 प्रतिशत में मई 2010 में 8.6 प्रतिशत अनन्तिम वृध्दि हुई, जबकि मई, 2009 में सीमेंट उत्पादन में 11.8 प्रतिशत की वृध्दि दर्ज की गई थी।
English: Cement production weight of 1.99 in the IIP registered a growth of 8.7 provisional in April 2010 compared to 11.9 in April 2009.
Hindi: सीमेंट - आईआईपी में 1.99 प्रतिशत भार वाले सीमेंट उत्पादन में अप्रैल, 2009 में 11.9 प्रतिशत की तुलना में अप्रैल 2010 में 8.7 प्रतिशत अनंतिम की वृध्दि दर्ज हुई।
English: Cement production weight of 1.99 in the IIP registered a negative growth of -1.1 provisional in April 2011 compared to 8.8 in April 2010.
Hindi: सीमेंट के उत्पादन में औद्योगिक उत्पादन सूचकांक में 1.99 प्रतिशत भार अप्रैल 2011 में नकारात्मक 1.1 प्रतिशत अनंतिम वृद्धि हुई, जबकि अप्रैल 2010 में यह 8.8 प्रतिशत थी।
English: Cement production weight 2.41 declinedby 15.8 inFebruary, 2017overFebruary, 2016
Hindi: फरवरी, 2017 के दौरान सीमेंट उत्पादन भारांक 2.41 फरवरी, 2016 के मुकाबले 15.8 प्रतिशत कम रहा
English: Cement production weight 2.41 declinedby 6.8 inMarch, 2017overMarch, 2016
Hindi: मार्च, 2017 के दौरान सीमेंट उत्पादन भारांक 2.41 मार्च, 2016 के मुकाबले 6.8 प्रतिशत कम रहा
English: Cement production weight 2.41 declined by 15.8 in February, 2017 over February, 2016.
Hindi: सीमेंट फरवरी, 2017 के दौरान सीमेंट उत्पादन भारांक 2.41 फरवरी, 2016 के मुकाबले 15.8 प्रतिशत कम रहा।
English: Cement production weight 5.37 per cent declined by 1.5 per cent in June, 2019 over June, 2018
Hindi: जून, 2019 के दौरान सीमेंट उत्पादन भारांक 5.37 जून, 2018 के मुकाबले 1.5 प्रतिशत कम रहा
English: Cement production weight 5.37 per cent declined by 2.1 per cent in September, 2019 over September, 2018
Hindi: सितम्बर, 2019 के दौरान सीमेंट उत्पादन भारांक 5.37 सितम्बर, 2018 के मुकाबले 2.1 प्रतिशत कम रहा
English: Cement production weight 5.37 per cent declined by 4.9 per cent in August, 2019 over August, 2018
Hindi: अगस्त, 2019 के दौरान सीमेंट उत्पादन भारांक 5.37 अगस्त, 2018 के मुकाबले 4.9 प्रतिशत कम रहा
English: Cement production weight 5.37 per cent increased by 0.1 per cent inSeptember, 2017overSeptember, 2016
Hindi: सितंबर, 2017 के दौरान सीमेंट उत्पादन भारांक 5.37 सितंबर, 2016 के मुकाबले 0.1 प्रतिशत अधिक रहा
English: Cement production weight 5.37 per cent increased by 0.8 per cent in April, 2019 over April, 2018
Hindi: अप्रैल, 2019 के दौरान सीमेंट उत्पादन भारांक 5.37 अप्रैल, 2018 के मुकाबले 0.8 प्रतिशत ज्यादा रहा
English: Cement production weight 5.37 per cent increased by 0.8 per cent in April, 2019 over April, 2018.
Hindi: सीमेंट अप्रैल, 2019 के दौरान सीमेंट उत्पादन भारांक 5.37 अप्रैल, 2018 के मुकाबले 0.8 प्रतिशत ज्यादा रहा।
English: Cement production weight 5.37 per cent increased by 13.0 per cent in March, 2018 over March, 2017
Hindi: मार्च, 2018 के दौरान सीमेंट उत्पादन भारांक 5.37 मार्च, 2017 के मुकाबले 13.0 प्रतिशत ज्यादा रहा
English: Cement production weight 5.37 per cent increased by 17.3 per cent in November, 2017 over November, 2016
Hindi: सीमेंट का उत्पादन भार 5.37 प्रतिशत दिसंबर, 2016 की तुलना में दिसंबर, 2017 में 19.6 प्रतिशत बढ़ गया
English: Cement production weight 5.37 per cent increased by 18.4 per cent in October, 2018 over October, 2017
Hindi: अक्टूबर, 2018  के दौरान सीमेंट उत्पादन भारांक 5.37  अक्टूबर, 2017 के मुकाबले 18.4  प्रतिशत ज्यादा रहा
English: Cement production weight 5.37 per cent increased by 18.4 per cent in October, 2018 over October, 2017.
Hindi: सीमेंट अक्टूबर, 2018 के दौरान सीमेंट उत्पादन भारांक 5.37 अक्टूबर, 2017 के मुकाबले 18.4 प्रतिशत ज्यादा रहा।
English: Cement production weight 5.37 per cent increased by 19.6 per cent in December, 2017 over December, 2016
Hindi: सीमेंट का उत्पादन भार 5.37 प्रतिशत दिसंबर, 2016 की तुलना में दिसंबर, 2017 में 19.6 प्रतिशत बढ़ गया
English: Cement production weight 5.37 per cent increased by 2.8 per cent in May, 2019 over May, 2018
Hindi: मई, 2019 के दौरान सीमेंट उत्पादन भारांक 5.37 मई 2018 के मुकाबले 2.8 प्रतिशत ज्यादा रहा
English: Cement production weight 5.37 per cent increased by 20.7 per cent in January, 2018 over January, 2017
Hindi: जनवरी, 2018 के दौरान सीमेंट उत्पादन भारांक 5.37 जनवरी, 2017 के मुकाबले 20.7 प्रतिशत ज्यादा रहा
English: Cement production weight 5.37 per cent increased by 22.9 per cent in February, 2018 over February, 2017
Hindi: फरवरी, 2018 के दौरान सीमेंट उत्पादन भारांक 5.37 फरवरी, 2017 के मुकाबले 22.9 प्रतिशत ज्यादा रहा
English: Cement production weight 5.37 per cent increased by 5.2 per cent in May, 2018 over May, 2017
Hindi: मई, 2018 के दौरान सीमेंट उत्पादन भारांक 5.37 मई, 2017 के मुकाबले 5.2 प्रतिशत ज्यादा रहा
English: Cement production weight 5.37 per cent increased by 5.5 per cent in December, 2019 over December,
Hindi: दिसम्बर, 2019 के दौरान सीमेंट उत्पादन भारांक 5.37 दिसम्बर, 2018 के मुकाबले 5.5 प्रतिशत अधिक रहा।
English: Cement production weight 5.37 per cent increased by 7.9 per cent in July, 2019 over July, 2018
Hindi: जुलाई, 2019 के दौरान सीमेंट उत्पादन भारांक 5.37 जुलाई, 2018 के मुकाबले 7.9 प्रतिशत बढ़ गया
English: Cement production weight 5.37 declined by 5.8  in June, 2017 over June, 2016
Hindi: जून, 2017 के दौरान सीमेंट उत्पादन भारांक 5.37 जून, 2016 के मुकाबले 5.8 प्रतिशत कम रहा
English: Cement production weight 5.37 declinedby 1.3 inAugust, 2017overAugust, 2016
Hindi: अगस्त, 2017 के दौरान सीमेंट उत्पादन भारांक 5.37 जून, 2016 के मुकाबले 1.3 प्रतिशत कम रहा
English: Cement production weight 5.37per cent declinedby24.7per cent inMarch, 2020overMarch,2019
Hindi: मार्च, 2020 के दौरान सीमेंट उत्पादन भारांक 5.37 मार्च, 2019 के मुकाबले 24.7 प्रतिशत घट गया
English: Cement production weight 5.37per cent declinedby7.7per cent inOctober,2019overOctober,2018
Hindi: अक्टूबर, 2019 के दौरान सीमेंट उत्पादन भारांक 5.37 सितम्बर, 2018 के मुकाबले 7.7 प्रतिशत कम रहा
English: Cement production weight 5.37per cent increasedby 10.8per cent in July, 2018over July, 2017
Hindi: जुलाई, 2018  के दौरान सीमेंट उत्पादन भारांक 5.37  जुलाई, 2017 के मुकाबले 10.8 प्रतिशत ज्यादा रहा
English: Cement production weight 5.37per cent increasedby 11.0per cent in January, 2019over January, 2018
Hindi: जनवरी, 2019 के दौरान सीमेंट उत्पादन भारांक 5.37 जनवरी, 2018 के मुकाबले 11.0 प्रतिशत ज्यादा रहा
English: Cement production weight 5.37per cent increasedby 11.0per cent in January, 2019over January, 2018.
Hindi: सीमेंट जनवरी, 2019 के दौरान सीमेंट उत्पादन भारांक 5.37 जनवरी, 2018 के मुकाबले 11.0 प्रतिशत ज्यादा रहा।
English: Cement production weight 5.37per cent increasedby 11.8per cent in September, 2018over September, 2017
Hindi: सितंबर, 2018 के दौरान सीमेंट उत्पादन भारांक 5.37 सितंबर, 2017 के मुकाबले 11.8 प्रतिशत ज्यादा रहा
English: Cement production weight 5.37per cent increasedby 11.8per cent in September, 2018over September, 2017.
Hindi: सीमेंट सितंबर, 2018 के दौरान सीमेंट उत्पादन भारांक 5.37 सितंबर, 2017 के मुकाबले 11.8 प्रतिशत ज्यादा रहा।
English: Cement production weight 5.37per cent increasedby 13.2per cent in June, 2018over June, 2017
Hindi: मई, 2018 के दौरान सीमेंट उत्पादन भारांक 5.37 मई, 2017 के मुकाबले 5.2 प्रतिशत ज्यादा रहा
English: Cement production weight 5.37per cent increasedby 14.3per cent in August, 2018over August, 2017
Hindi: अगस्त, 2018  के दौरान सीमेंट उत्पादन भारांक 5.37  अगस्त, 2017 के मुकाबले 14.3  प्रतिशत ज्यादा रहा
English: Cement production weight 5.37per cent increasedby 14.3per cent in August, 2018over August, 2017.
Hindi: सीमेंट अगस्त, 2018 के दौरान सीमेंट उत्पादन भारांक 5.37 अगस्त, 2017 के मुकाबले 14.3 प्रतिशत ज्यादा रहा।
English: Cement production weight 5.37per cent increasedby 16.6per cent in April, 2018over April, 2017
Hindi: अप्रैल, 2018 के दौरान सीमेंट उत्पादन भारांक 5.37 अप्रैल, 2017 के मुकाबले 16.6 प्रतिशत ज्यादा रहा
English: Cement production weight 5.37per cent increasedby 16.6per cent in April, 2018over April, 2017.
Hindi: सीमेंट अप्रैल, 2018 के दौरान सीमेंट उत्पादन भारांक 5.37 अप्रैल, 2017 के मुकाबले 16.6 प्रतिशत ज्यादा रहा।
English: Cement production weight 5.37per cent increasedby 8.0per cent in February, 2019over February, 2018
Hindi: फरवरी, 2019 के दौरान सीमेंट उत्पादन भारांक 5.37 फरवरी, 2018 के मुकाबले 8.0 प्रतिशत ज्यादा रहा
English: Cement production weight 5.37per cent increasedby4.1per cent inNovember,2019overNovember,2018
Hindi: नवम्बर, 2019 के दौरान सीमेंट उत्पादन भारांक 5.37 नवम्बर, 2018 के मुकाबले 4.1 प्रतिशत अधिक रहा
English: Cement production weight 5.37per cent increasedby8.6per cent inFebruary, 2020overFebruary,2019
Hindi: फरवरी, 2020 के दौरान सीमेंट उत्पादन भारांक 5.37 फरवरी, 2019 के मुकाबले 8.6 प्रतिशत अधिक रहा
English: Cement production weight 5.37per cent increasedby8.6per cent inFebruary, 2020overFebruary,2019.
Hindi: सीमेंट फरवरी, 2020 के दौरान सीमेंट उत्पादन भारांक 5.37 फरवरी, 2019 के मुकाबले 8.6 प्रतिशत अधिक रहा।
English: Cement production during the year 2007 - 08 is estimated at 178. 79 million tonnes.
Hindi: वर्ष 2007-08 के दौरान सीमेंट उत्पादन 178.79 मिलियन टन आकलित किया गया है।
English: Cement production was 57.7 million tonnes in April-May 2019-20 as compared to 56.3 million tonnes in the same period of previous year.
Hindi: सीमेंट उत्पादन अप्रैल-मई 2019-20 के दौरान 57.7 मिलियन टन का हुआ, जबकि पिछले वर्ष की समान अवधि में 56.3 मिलियन टन सीमेंट का उत्पादन हुआ था।
English: Cement sector
Hindi: सीमेंट सेक्टर
English: Cement stocks on Thursday fell up to 5 per cent after Competition Commission imposed more than Rs 6,700 crore penalty on 11 companies, including ACC and Binani, for cartelisation.
Hindi: प्रतिस्पर्धा आयोग द्वारा एसीसी और बिनानी समेत 11 सीमेंट कंपनियों पर साठगांठ को लेकर 6,700 करोड़ रुपए का जुर्माना लगाये जाने से इन कंपनियों के शेयर नीचे आए।
English: Cement, Construction and Steel
Hindi: सीमेंट, निर्माण और इस्पात
English: Cement, Lime and Plaster
Hindi: सीमेंट, चूना और प्लास्टर
English: Cement, fruit shipments from Pakistan among 10 most hit imports after duty hike
Hindi: शुल्क वृद्धि से पाकिस्तान से सीमेंट, फलों सहित 10 उत्पादों के आयात को करारा झटका विशेषज्ञ