Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: He was rushed to a nearby hospital where doctors declared him as brought-dead.
Hindi: उसे नीचे उतारकर नजदीक के अस्पताल में ले जाया गया, लेकिन डॉक्टरों ने उसे मृत घोषित कर दिया।
English: He was rushed to a nearby hospital where doctors declared him brought dead.
Hindi: उन्हें तुरंत नजदीकी हॉस्पिटल में ले जाया गया, जहां डॉक्टरों ने उन्हें मृत घोषित कर दिया।
English: He was rushed to a nearby hospital where doctors declared him dead.
Hindi: आनन-फानन में उन्हें नजदीकी अस्पताल ले जाया गया, मगर डॉक्टरों ने उन्हें मृत बता दिया था।
English: He was rushed to a nearby hospital where he died during treatment.
Hindi: उन्हें पास के अस्पताल ले जाया गया, जहां इलाज के दौरान उनकी मौत हो गई थी.
English: He was rushed to a nearby hospital where he died later during treatment.
Hindi: इसके बाद उन्हें तुरंत ही पास के अस्पताल में पहुंचाया गया, जहां उपचार के दौरान उनकी मौत हो गई।
English: He was rushed to a nearby hospital where he is undergoing treatment
Hindi: उन्हें इलाज के लिए पास के अस्पताल में भर्ती कराया गया है।
English: He was rushed to a nearby hospital where he was declared brought dead, the officer said.
Hindi: अधिकारी ने कहा कि उन्हें नजदीकी अस्पताल ले जाया गया, जहां उन्हें मृत घोषित कर दिया गया।
English: He was rushed to a nearby hospital where he was declared brought dead.
Hindi: उन्हें फौरन अस्पताल ले जाया गया जहां उन्हें मृत घोषित कर दिया गया।
English: He was rushed to a nearby hospital where he was declared dead.
Hindi: उन्हें पास के एक अस्पताल में ले जाया गया जहां उन्हें मृत घोषित कर दिया।
English: He was rushed to a nearby hospital where he was kept at ICU for a day and later shifted to the general ward.
Hindi: नूर को नजदीकी अस्पताल में भर्ती कराया गया था जहां एक दिन आईसीयू में रखे जाने के बाद उसे जनरल वार्ड में शिफ्ट कर दिया गया।
English: He was rushed to a nearby hospital where his condition is said to be stable.
Hindi: हालत बिगड़ने पर उसे नजदीकी अस्पताल में भर्ती कराया गया, जहां उसकी हालत स्थिर बताई जा रही है।
English: He was rushed to a nearby hospital where his condition is stated to be out of danger.
Hindi: आनन फानन में उन्हें नजदीक के अस्पताल में भर्ती कराया गया, जहां उनकी हालत खतरे से बाहर है।
English: He was rushed to a nearby hospital where his condition is stated to be stable.
Hindi: उन्हें तुरंत नजदीक के एक अस्पताल में भर्ती किया गया जहां उनकी स्थिति स्थिर बताई गई ।
English: He was rushed to a nearby hospital where his condition was critical, police said.
Hindi: पुलिस ने उसे नजदीकी अस्पताल में भर्ती कराया, जहां उसकी हालत गंभीर बताई जा रही है।
English: He was rushed to a nearby hospital where his condition was critical.
Hindi: उसे तुरंत निकटवर्ती हॉस्पिटल ले जाया गया जहां उसकी हालत गंभीर बनी हुई है।
English: He was rushed to a nearby hospital where his condition was stated to be serious.
Hindi: आनन फानन में उसे पास के अस्पताल में भर्ती कराया जहां गंभीर अवस्था में उसका इलाज चल रहा है।
English: He was rushed to a nearby hospital which declared him dead
Hindi: उन्हें पास के एक अस्पताल ले जाया गया जहां उनकी मौत हो गयी
English: He was rushed to a nearby hospital which declared him dead.
Hindi: उन्हें तत्काल करीब के एक अस्पताल में ले जाया गया, जहां उन्हें मृत घोषित कर दिया गया।
English: He was rushed to a nearby hospital, where doctors declared him brought dead, the ASI said.
Hindi: उन्होंने कहा कि मां-बेटे को पास के अस्पताल ले जाया गया, जहां डॉक्टरों ने उन्हें मृत घोषित कर दिया।
English: He was rushed to a nearby hospital, where doctors declared him brought dead.
Hindi: वे उसे तुरंत अस्पताल ले गए जहां चिकित्सकों ने उसे मृत घोषित कर दिया।
English: He was rushed to a nearby private hospital where doctor declared him brought dead.
Hindi: उसे निजी अस्पताल में ले जाया गया जहां डाक्टरों ने उसे मृत घोषित कर दिया।
English: He was rushed to a nearby private hospital where doctors declared him brought dead.
Hindi: उन्हें पास के एक निजी अस्पताल भेजा गया जहां डॉक्टरों ने उन्हें मृत घोषित कर दिया।
English: He was rushed to a nearby private hospital where doctors declared him dead, police said.
Hindi: पुलिस युवक को पास के एक प्राइवेट हॉस्पिटल ले गई, जहां डॉक्टरों ने मृत घोषित कर दिया।
English: He was rushed to a nearby private hospital where he died.
Hindi: उसे नजदीक के एक निजी अस्पताल में ले जाया गया जहां उसकी मौत हो गई।
English: He was rushed to a nearby private hospital where he was declared brought dead.
Hindi: उन्हें नजदीकी अस्पताल ले जाया गया, जहां उन्हें मृत घोषित कर दिया।
English: He was rushed to a nearby private hospital where the doctors declared him brought dead.
Hindi: उन्हें पास के निजी अस्पताल में ले जाया गया, जहां डॉक्टरों ने उन्हें मृत घोषित कर दिया।
English: He was rushed to a nearby private hospital where the doctors declared him dead on arrival.
Hindi: उसको नजदीक एक निजी अस्पताल में ले जाया गया, यहां पर डाक्टरों ने उसे मृत घोषित कर दिया।
English: He was rushed to a nearby private hospital, where doctors declared him brought dead.
Hindi: मौके पर मौजूद लोग उसे नजदीक के निजी अस्पताल ले गए, जहां डॉक्टरों से उसे मृत घोषित कर दिया।
English: He was rushed to a nearby private hospital, where he is presently being treated.
Hindi: फिलहाल उसे पास के एक प्राइवेट हॉस्पिटल में इलाज के लिए ले जाया गया है, जहां उसकी स्थिति सामान्य बनी हुई है।
English: He was rushed to a nearby private hospital, where he succumbed to his injuries.
Hindi: उसे तुरन्त एक निकटवर्ती निजी अस्पताल ले जाया गया वहां उसने दम तोड़ दिया।
English: He was rushed to a nearby private hospital, where his condition is stated to be critical.
Hindi: खून से लथपथ हालत में उसे पास के ही निजी अस्पताल में ले जाया गया, जहां उसकी हालत नाजुक बनी हुई
English: He was rushed to a nearby private hospital.
Hindi: उन्हें आनन-फानन में नजदीक के प्राइवेट अस्पताल में भर्ती कराया गया.
English: He was rushed to a primary health centre, where the doctors declared him brought dead.
Hindi: एम्बुलेंस से उन्हें प्राथमिक स्वास्थ केंद्र ले गए, जहां डॉक्टर ने उन्हें मृत घोषित कर दिया।
English: He was rushed to a private hospital and died during the treatment.
Hindi: उन्हें एक निजी अस्पताल में ले जाया गया, जहां उपचार के दौरान उनकी मौत हो गई।
English: He was rushed to a private hospital at Jalandhar where he succumbed to his injuries.
Hindi: घायल हालत में उसे जालंधर के एक निजी अस्पताल में ले जाया गया, जहां उसकी मौत हो गई।
English: He was rushed to a private hospital at Pathankot, where he died.
Hindi: उसे पठानकोट के निजी अस्पताल ले जाया गया, वहां उसकी मृत्यु हो गई।
English: He was rushed to a private hospital for treatment.
Hindi: आनन-फानन में उन्हें इलाज के लिए एक निजी अस्पताल में भर्ती कराया गया।
English: He was rushed to a private hospital in Ambala Cantonment in an ambulance where a team of senior doctors examined him.
Hindi: उन्हें अंबाला छावनी के एक निजी अस्पताल ले जाया गया जहां वरिष्ठ डॉक्टरों की एक टीम उनका परीक्षण कर रही है।
English: He was rushed to a private hospital in Ambala.
Hindi: वह आलमबाग के निजी अस्पताल में गए।
English: He was rushed to a private hospital in Bahadurgarh.
Hindi: उन्हें बहालगढ़ रोड स्थित निजी अस्पताल में ले जाया गया था।
English: He was rushed to a private hospital in Bathinda.
Hindi: उसे बठिंडा के निजी अस्पताल में भर्ती करवाया गया।
English: He was rushed to a private hospital in Dharampur where he was declared brought dead.
Hindi: उन्हें धर्मपुर के सिविल अस्पताल ले जाया गया जहां दाखिल करने से पूर्व मृत घोषित किया गया।
English: He was rushed to a private hospital in Hyderabad.
Hindi: उनको हैदराबाद के एक निजी अस्पताल में ले जाया गया जहां उन्हें मृत घोषित कर दिया गया।
English: He was rushed to a private hospital in Mohali.
Hindi: उसे तुरंत मोहाली के एक निजी अस्तपाल में दाखिल करवाया गया।
English: He was rushed to a private hospital in Sonepat.
Hindi: उन्हें सोनपीत के एक निजी अस्पताल में भर्ती करवाया गया था.
English: He was rushed to a private hospital in serious condition.
Hindi: उसे गम्भीर हालत में निजी अस्पताल ले जाया गया.
English: He was rushed to a private hospital where doctors declared him brought dead, Singh said.
Hindi: पुलिस ने कहा कि घटना के बाद सिंह को एक निजी अस्पताल ले जाया गया जहां डॉक्टरों ने उसे मृत घोषित कर दिया।
English: He was rushed to a private hospital where doctors declared him brought dead.
Hindi: परिजन उसे लेकर निजी अस्पताल पहुंचे जहा डाक्टरों ने उसे मृत घोषित कर दिया।
English: He was rushed to a private hospital where he died after sometime.
Hindi: उपचार के लिए उसे निजी अस्पताल में भर्ती कराया गया जहां कुछ ही समय पश्चात उसकी मौत हो गई।
English: He was rushed to a private hospital where he died during treatment.
Hindi: गंभीर हालत में उसे निजी अस्पताल में भर्ती कराया गया, लेकिन इलाज के दौरान उनकी मौत हो गई।
English: He was rushed to a private hospital where he died.
Hindi: उन्हें निजी अस्पताल में भर्ती कराया गया, जहां उसके भानजे की मौत हो गई।
English: He was rushed to a private hospital where he later died.
Hindi: उन्हें तुरंत एक निजी अस्पताल में दाखिल कराया गया जहां बाद में उनकी मौत हो गई.
English: He was rushed to a private hospital where he was immediately operated upon.
Hindi: तुरंत उसे निजी अस्पताल में ले जाया गया, जहां उसने दम तोड़ दिया।
English: He was rushed to a private hospital where his condition is stated to be critical.
Hindi: उसे एक निजी अस्पताल ले जाया गया, जहां उसकी हालत गंभीर बनी हुई है।
English: He was rushed to a private hospital where the doctors declared him dead.
Hindi: उन्हें एक निजी अस्पताल में ले जाया गया, जहां डॉक्टरों ने उन्हें मृत घोषित कर दिया।
English: He was rushed to a private hospital with serious injuries.
Hindi: उसे गंभीर हालत में एक निजी अस्पताल में भर्ती करवाया गया है।
English: He was rushed to a private hospital, where doctors declared him dead.
Hindi: उसे आनन-फानन निजी अस्पताल ले जाया गया, जहां चिकित्सकों ने उसे मृत घोषित कर दिया।
English: He was rushed to a private hospital, where he died during treatment, police said.
Hindi: जिसके बाद पुलिस ने ही उन्हें निजी अस्पताल में भर्ती कराया, जहां इलाज के दौरान उनकी मौत हो गई.
English: He was rushed to a private hospital, where the doctors declared him dead.
Hindi: राहगीरों ने उसे निजी अस्पताल में भर्ती करवाया जहां उसे मृत घोषित कर दिया।
English: He was rushed to a private hospital.
Hindi: आनन-फानन उन्हें एक निजी अस्पताल ले जाया गया।
English: He was rushed to a private specialised hospital when he suffered heart attack.
Hindi: उसे हार्टअटैक आने पर परिजन एक निजी अस्पताल में ले गए।
English: He was rushed to a trauma centre in Lucknow where he succumbed to injuries, police said.
Hindi: पुलिस ने बताया कि घायलों को इलाज के लिए लखनऊ के ट्रामा सेंटर में भर्ती कराया गया है।
English: He was rushed to an emergency room in Childrens Health care of Atlanta.
Hindi: इसके बाद उसे अटलांटा के चिल्ड्रन्स हेल्थ केयर के इमरजेंसी रुम में लाया गया।
English: He was rushed to armys 92 base hospital in Srinagar for treatment.
Hindi: उसे उपचार के लिए श्रीनगर स्थित सेना के 92 बेस अस्पताल में भर्ती कराया गया है।
English: He was rushed to base camp hospital where doctors declared him as brought dead, they said.
Hindi: उन्हें आधार शिविर अस्पताल ले जाया गया, जहां डॉक्टरों ने उन्हें मृत घोषित कर दिया।
English: He was rushed to civil hospital and later to a private hospital, but doctors failed to revive him.
Hindi: उसे सिविल अस्पताल और बाद में एक निजी अस्पताल में ले जाया गया लेकिन डॉक्टर उसे होश में लाने में विफल रहे।
English: He was rushed to community health centre and admitted for treatment.
Hindi: उन्हें इलाज के लिए सामुदायिक स्वास्थ्य केंद्र में भर्ती कराया गया।
English: He was rushed to district hospital Handwara for treatment.
Hindi: उसे उपचार के लिए हनुमानगढ़ के जिला चिकित्सालय में लाया गया.
English: He was rushed to district hospital Pulwama where doctors declared him brought dead, he said.
Hindi: उन्होंने बताया कि अधिकारी को नजदीक ही स्थित पुलवामा जिला अस्पताल ले जाया गया जहां उनकी मौत हो गई।
English: He was rushed to district hospital Pulwama.
Hindi: घायलावस्था में उन्हें पुलवामा के जिला अस्पताल में भर्ती कराया गया.
English: He was rushed to district hospital from where he was referred to Gorakhpurs BRD Medical College.
Hindi: जिला अस्पताल से उसे मेडिकल कालेज गोरखपुर रेफर कर दिया गया।
English: He was rushed to district hospital where from he was referred to SMHS hospital Srinagar.
Hindi: उन्होंने बताया कि नाबालिग को तुरंत जिला अस्पताल में भर्ती कराया गया जहां से उसे एसएमएचएस अस्पताल भेज दिया गया।
English: He was rushed to general hospital.
Hindi: उन्हें तुरंत जनरल अस्पताल में भर्ती कराया गया.
English: He was rushed to hospital but could not be saved.
Hindi: घायल हालत में उसको अस्पताल ले जाया गया लेकिन उसको बचाया नहीं जा सका।
English: He was rushed to hospital but died on the way.
Hindi: उन्हें तुरत हस्पताल लेजाया गया पर उनकी रस्ते में ही मृत्यु हो गई।
English: He was rushed to hospital but doctors declared him brought-dead.
Hindi: उसे स्थानीय अस्पताल ले जाया गया लेकिन डॉक्टरों ने उसे मृत घोषित कर दिया.
English: He was rushed to hospital but doctors declared him dead.
Hindi: उन्हें तुंरत अस्पताल ले जाया गया मगर डॉक्टरों ने उन्हें मृत घोषित कर दिया।
English: He was rushed to hospital but he died on the way.
Hindi: उसे अस्पताल लाने लगे लेकिन रास्ते में ही उसकी मौत हो गई।
English: He was rushed to hospital but lost battle of his life.
Hindi: उन्हें घायल अवस्था में अस्पताल में भर्ती कराया गया लेकिन वह जीवन की लड़ाई हार गये।
English: He was rushed to hospital but was declared brought dead by doctors, the police said.
Hindi: पुलिस ने बताया कि जवान को तत्काल अस्पताल ले जाया गया लेकिन चिकित्सकों ने उसे मृत घोषित कर दिया।
English: He was rushed to hospital by 108 Ambulance but he could not be saved.
Hindi: उन्हे अस्पताल ले जाने के लिए एंबुलेंस 108 कॉल की गई परंतु एंबुलेंस नहीं आई।
English: He was rushed to hospital by Ambulance immediately but lost his life.
Hindi: उन्हें तत्काल एम्बुलेंस से अस्पताल पहुंचाया गया, लेकिन दुर्भाग्यवश उनकी जान नहीं बचाई जा सकी।
English: He was rushed to hospital by an ambulance.
Hindi: एंबुलेंस की मदद से उन्हें अस्पताल ले जाया गया.
English: He was rushed to hospital by his family and neighbours.
Hindi: उसे तुरंत उसके परिवार और पड़ोसियों द्वारा अस्पताल ले जाया गया।
English: He was rushed to hospital by police.
Hindi: पुलिस ने उसे अस्पताल भेजा था।
English: He was rushed to hospital by the locals where doctors declared him brought dead and later police were informed regarding the death.
Hindi: अधिकारियों ने बताया कि बाद में वहां मौजूद पुलिस जवानों ने इसकी जानकारी पुलिस को दी तब उसे अस्पताल पहुंचाया गया, जहां चिकित्सकों ने उसे मृत घोषित कर दिया.
English: He was rushed to hospital for treatment.
Hindi: उसे इलाज के लिए अस्पताल ले जाया गया।
English: He was rushed to hospital immediately by the locals where the doctors declared him brought dead.
Hindi: स्थानीय लोग कपड़िया को तत्काल अस्पताल ले गए, जहां डॉक्टरों ने उन्हें मृत घोषित कर दिया।
English: He was rushed to hospital immediately.
Hindi: हालाकिं तुरंत उसको अस्पताल पहुंचाया गया।
English: He was rushed to hospital in a critical condition.
Hindi: गंभीर हालत में उन्हें अस्पताल में भरती करवाया गया।
English: He was rushed to hospital in a precarious state where an emergency operation was performed on him.
Hindi: उन्हें आनन-फानन में अस्पताल में भर्ती कराया गया, जहां उनकी हालत
English: He was rushed to hospital in a serious condition and was declared brought dead by doctors.
Hindi: उन्हें गंभीर हालत में अस्पताल ले जाया गया तो डॉक्टरों ने उन्हें मृत घोषित कर दिया।
English: He was rushed to hospital in a serious condition.
Hindi: गंभीर हालत में उसे मेडिकल कालेज पहुंचाया गया।
English: He was rushed to hospital soon after.
Hindi: इसके तुरंत बाद उन्हें अस्पताल ले जाया गया।
English: He was rushed to hospital where 
Hindi: उन्हें अस्पताल ले जाया गया, जहाँ
English: He was rushed to hospital where doctors declared him as brought dead.
Hindi: जख्मी अवस्था में उसे अस्पताल भेजा गया जहां डॉक्टरों ने उसे मृत घोषित कर दिया।
English: He was rushed to hospital where doctors declared him as dead.
Hindi: आनन फानन में उन्हें अस्पताल ले जाया गया तो डॉक्टरों ने उन्हें मृत घोषित कर दिया गया।
English: He was rushed to hospital where doctors declared him brought dead.
Hindi: उसे अस्पताल ले जाया गया, जहां डॉक्टरों ने उसे मृत घोषित कर दिया।
English: He was rushed to hospital where doctors pronounced him dead.
Hindi: आनन-फानन उसे अस्पताल ले जाया गया जहां डॉक्टरों ने उसे मृत घोषित कर दिया.
English: He was rushed to hospital where he died during treatment.
Hindi: उससे आनन-फानन अस्पताल लाया गया, जहां उपचार के दौरान उसकी मौत हो गई।
English: He was rushed to hospital where he died immediately.
Hindi: उन्हें फौरन अस्पताल ले जाया गया जहां उनकी मौत हो गई।
English: He was rushed to hospital where he died in the evening.
Hindi: उन्हें अस्पताल में भर्ती करवाया गया था, जहां देर रात उनकी मौत हो गयी।
English: He was rushed to hospital where he died later.
Hindi: उन्हें इसके बाद अस्पताल ले जाया गया जहां उनकी मौत हो गई।
English: He was rushed to hospital where he died, it said.
Hindi: उन्होंने बताया कि उसे अस्पताल ले जाया गया जहां उसकी मौत हो गई।
English: He was rushed to hospital where he died.
Hindi: आनन-फानन में अस्पताल पहुंचाया गया जहां उनकी मौत हो गई।
English: He was rushed to hospital where he soon died.
Hindi: उसे अस्पताल पहुंचाया गया, जहां थोड़ी देर बाद उनकी मृत्यु हो गई.
English: He was rushed to hospital where he succumbed during treatment.
Hindi: जिसे अस्पताल ले जाया गया, वहां उसने उपचार के दौरान दमतोड दिया।
English: He was rushed to hospital where he succumbed to his injuries.
Hindi: घायल अवास्था में उन्हें अस्पताल पहुंचाया गया।
English: He was rushed to hospital where he succumbed to injuries.
Hindi: उसे घायल अवस्था में अस्पताल में पहुंंचाया गया जहां उसने दम तोड़ दिया।
English: He was rushed to hospital where he was declared brought dead, he said.
Hindi: उन्होंने बताया कि उसे एक अस्पताल ले जाया गया जहां उसने दम तोड़ दिया।
English: He was rushed to hospital where he was declared brought dead.
Hindi: वे उसे अस्पताल लेकर पहुंचे, जहां उसे मृत घोषित कर दिया गया।
English: He was rushed to hospital where he was declared dead by the doctors.
Hindi: घायल अवस्था में उसे अस्पताल ले जाया गया,जहां उसे डॉक्टरों ने मृत घोषित कर दिया।
English: He was rushed to hospital where he was declared dead on arrival.
Hindi: मौके पर पहुंच जब घायल को अस्पताल में ले जाया गया तो उसे मृत घोषित करार दिया गया था।
English: He was rushed to hospital where he was declared dead.
Hindi: उसे निकालकर इलाज के लिए अस्पताल में ले जाया गया, जहां उसे मृत घोषित कर दिया गया।
English: He was rushed to hospital where he was operated upon.
Hindi: उसे अस्पताल ले जाया गया जहां उसका ऑपरेशन करना पड़ा।
English: He was rushed to hospital where his condition is stated to be critical.
Hindi: उन्हें आनन-फानन में अस्पताल में भर्ती कराया गया जहां उनकी हालत नाजुक बतायी जा रही है।
English: He was rushed to hospital where his condition is stated to be stable.
Hindi: उन्हें अस्पताल में भर्ती कराया गया जहां उनकी हालत स्थिर बताई जा रहा रही है।
English: He was rushed to hospital where his condition was critical.
Hindi: उसे तबीयत खराब होने के कारण अस्पताल में भर्ती किया गया जहां उसकी हालत नाजुक है.
English: He was rushed to hospital where his condition was reported to be the out of danger.
Hindi: गिरते ही उसे अस्पताल ले जाया गया, जहां वह खतरे से बाहर है।
English: He was rushed to hospital where his condition was stated to be critical, the report said.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक बिगड़ी हालत के कारण उन्हें अस्पताल में भर्ती करवाया गया था।
English: He was rushed to hospital where the timely treatment saved his life.
Hindi: उसे उन्होंने समय रहते अस्पताल पहुंचाया जिससे उसकी जान बच गई.
English: He was rushed to hospital with multiple injuries.
Hindi: उसे कई फ्रैक्चर की वजह अस्पताल में भर्ती कराया गया है।
English: He was rushed to hospital, but declared dead there.
Hindi: उन्हें अस्पताल ले जाया गया, लेकिन वहां उन्हें मृत घोषित कर दिया गया।
English: He was rushed to hospital, but died on way to hospital.
Hindi: गंभीरावस्था में उसे अस्पताल ले जाया गया, किंतु उसने रास्ते में ही दम तोड़ दिया।
English: He was rushed to hospital, but was declared dead.
Hindi: सभी कोआनन-फानन में अस्पताल ले जाया गया लेकिन वे मृत घोषित कर दिये गए.
English: He was rushed to hospital, where he was declared dead.
Hindi: उन्हें गंभीर हालत में अस्पताल में भर्ती कराया गया था, जहां उन्हें मृत घोषित कर दिया गया।
English: He was rushed to hospital.
Hindi: उसे आनन-फानन में अस्पताल पहुंचाया गया।
English: He was rushed to local Military dispensary and after first aid there, he was shifted to Command Hospital Udhampur.
Hindi: स्थानीय सैन्य अस्पताल में प्राथमिक इलाज के बाद उसे उधमपुर के कमांड हॉस्पिटल भेज दिया गया है।
English: He was rushed to local hospital but died.
Hindi: उसे स्थानीय अस्पताल में भर्ती कराया गया लेकिन उसकी मौत हो गई।
English: He was rushed to local hospital from where he was referred to S K Institute of Medical Sciences SKIMS.
Hindi: रेयाज को तत्काल स्थानीय अस्पताल ले जाया गया, जहां से उन्हें एस के इंस्टीच्यूट ऑफ मेडिकल साइंसेज एसकेआईएमएस भेज दिया गया।
English: He was rushed to naval hospital INS Ashvini where he was declared dead on arrival.
Hindi: उन्हें नौसेना के अस्पताल आईएनएचएस अश्विनी लाया गया, जहां डॉक्टरों ने उन्हें मृत घोषित कर दिया.
English: He was rushed to near-by hospital where he was declared brought dead.
Hindi: उसे उपचार के लिए पास के सैन्य अस्पताल में लाया गया यहां पर उसे मृत लाया घोषित कर दिया गया।
English: He was rushed to nearby Civil Hospital by people, but declared brought dead.
Hindi: आस पास के लोगों ने उसे तुरंत सिविल अस्पताल पहुंचाया, लेकिन डाक्टरों ने उसे मृत घोषित कर दिया
English: He was rushed to nearby health centre for treatment.
Hindi: उन्होंने इलाज के लिए समीपवर्ती चिक्तिसा केंद्र ले जाया गया।
English: He was rushed to nearby hospital where doctors declared him brought dead.
Hindi: आनन-फानन में उन्हें पास के अस्पताल ले जाया गया जहां डॉक्टरों ने मृत घोषित कर दिया।
English: He was rushed to nearby hospital where he died.
Hindi: आनन फानन में उसे पास के अस्पताल ले जाया गया, जहां उसकी मौत हो गई।
English: He was rushed to sms hospital where doctors pronounced him dead.
Hindi: जिसे तुरंत एसएमएस अस्पताल पहुंचाया, जहां चिकित्सकों ने उसे मृत घोषित कर दिया।
English: He was rushed to the 92 Base Hospital of the army in Srinagar where he succumbed to his injuries.
Hindi: ' उन्हें श्रीनगर में सेना की 92वीं बेस अस्पताल में ले जाया गया, जहां उन्होंने दम तोड़ दिया.
English: He was rushed to the Babu Jagjivan Ram Memorial Hospital where he was declared brought dead.
Hindi: उसे बाबू जगजीवन राम स्मारक अस्पताल ले जाया गया जहां उसे मृत घोषित कर दिया गया।
English: He was rushed to the Bokaro General Hospital where doctors declared him brought dead, police said.
Hindi: उसे बोकारो जनरल अस्पताल ले जाया गया, जहां डॉक्टरों ने उसे मृत घोषित कर दिया.
English: He was rushed to the CHC, Shahpur, where he was declared brought dead.
Hindi: उसे शाहपुर अस्पताल लाया गया, जहां चकित्सकों ने उसे मृत घोषित कर दिया।
English: He was rushed to the Civil Hospital Bhiwani where doctors referred him to PGIMS, Rohtak.
Hindi: परिजन उसे तुरंत सिविल अस्पताल में ले गए,जहां चिकित्सकों ने उसे पीजीआई रोहतक रेफर कर दिया।
English: He was rushed to the Civil Hospital at Ambala City.
Hindi: उसे अंबाला छावनी के सिविल अस्तपाल में भर्ती कराया गया।
English: He was rushed to the Civil Hospital at Naraingarh where he was declared brought dead.
Hindi: उसे तुरंत नारायणगढ़ के सिविल अस्पताल में ले जाया गया जहां उसे मृत घोषित किया गया।
English: He was rushed to the Civil Hospital but died on the way.
Hindi: उसे सिविल अस्पताल लाया गया लेकिन उसने रास्ते में ही दम तोड़ दिया।
English: He was rushed to the Civil Hospital for treatment.
Hindi: इन्हें इलाज के लिए सिविल अस्पताल लाया गया।
English: He was rushed to the Civil Hospital from where he was referred to the PGI.
Hindi: उन्हें सिविल अस्पताल ले जाया गया, जहां से उन्हें पीजीआई भेज दिया गया।
English: He was rushed to the Civil Hospital in police escort.
Hindi: आनन-फानन में उन्हें सिविल अस्पताल ले जाया गया।
English: He was rushed to the Civil Hospital where doctors declared him brought dead.
Hindi: स्थानीय लोगों ने उसको सिविल अस्पताल में भिजवाया जहां डॉक्टरों ने उसे मृत घोषित कर दिया।
English: He was rushed to the Civil Hospital where doctors referred him to the PGI, in Chandigarh.
Hindi: उसे उपचार के लिए सिविल अस्पताल दाखिल करवाया गया, जहां चिकित्सकों ने उसे पीजीआई चंडीगढ़ रेफर कर दिया।
English: He was rushed to the Civil Hospital where he died.
Hindi: इलाज के लिए उसे सिविल अस्पताल ले जाया गया, जहां उसकी मौत हो गई।
English: He was rushed to the Civil Hospital where he is under treatment.
Hindi: उसे सिविल अस्पताल में दाखिल करवाया गया, जहां उसका उपचार चल रहा है।
English: He was rushed to the Civil Hospital where he the doctors declared him dead on arrival.
Hindi: पुलिस ने उसे सिविल अस्पताल पहुंचाया, जहां डाक्टरों ने उसे मृत घोषित कर दिया।
English: He was rushed to the Civil Hospital where he was declared brought dead.
Hindi: उसे तुरंत सिविल अस्पताल ले जाया गया, जहां उसे मृत घोषित कर दिया गया।