Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I was listening very carefully.
Hindi: मैं बहुत ध्यान से सुन रही थी।
English: I was listening..
Hindi: मैं सुन रहा था . .
English: I was literally melting in the park that day.
Hindi: उस दिन पार्क में मैं झूल रहा था झूला।
English: I was little and didn't quite understand.
Hindi: मै छोटा था और ना समझ भी
English: I was little, she was big.
Hindi: मैं बहुत छोटा था, वो बड़े
English: I was living a completely different life.
Hindi: मैं पूरी तरह से एक अलग जीवन जी रहा था।
English: I was living a normal life now.
Hindi: मैं अब साधारण जीवन जी रही थी.
English: I was living a normal life, just like you.
Hindi: मै भी तुम्हारी तरह सामन्य सी जिदंगी जी रही हु.
English: I was living alone in a second floor apartment.
Hindi: मैं दूसरी मंजिल पर अकेला रहता था.
English: I was living alone in an apartment.
Hindi: मैं एक घर में अकेला रह रहा था।
English: I was living alone in an empty house.
Hindi: मैं एक घर में अकेला रह रहा था।
English: I was living at home like a prisoner.
Hindi: मैं घर में कैदियों के जैसे रहती थी।
English: I was living at home, but
Hindi: मैं तो जी रही थी अपनी खेयलों में, लेकिन
English: I was living day to day.
Hindi: मै तो रोज़ जी रहा था
English: I was living in Australia.
Hindi: मैं ऑस्ट्रेलिया में रहती थी।
English: I was living in London England.
Hindi: मैं रहता हूँ इंग्लैंड ।
English: I was living in London.
Hindi: मैं लंदन में रहता था.
English: I was living in Paris, which had ground to a halt amid the worst general strikes in decades.
Hindi: मैं पेरिस में रह रहा था, जो दशकों में सबसे खराब सामान्य हमलों के बीच था।
English: I was living in Southern California.
Hindi: मैं दक्षिणी कैलिफ़ोर्निया में रहा करता था।
English: I was living in USSR half of my life.
Hindi: मैं अपने आधे जीवन के लिए यूएसएसआर में भी रहा।
English: I was living in a different house then.
Hindi: तब मैं दूसरे घर में रहती थी ।
English: I was living in a dream,
Hindi: मैं सपनो में रहता था,
English: I was living in a hotel
Hindi: मैं एक हॉस्टल में रहने वाला था
English: I was living in a house alone.
Hindi: मैं एक घर में अकेला रह रहा था।
English: I was living in my friend's living room.
Hindi: मैं अपने दोस्त के दोस्त के घर में रह रही थी।
English: I was living in one of the private students' accommodation.
Hindi: मैं एक प्राइवेट छात्रावास में रहकर डिग्री कर रहा था।
English: I was living in southern California.
Hindi: मैं दक्षिणी कैलिफ़ोर्निया में रहा करता था।
English: I was living in the dark.
Hindi: मैं अंधेरे में रहता था।
English: I was living in the future.
Hindi: मैं भविष्य में जी रहा था।
English: I was living life not the way I wanted to live it, but the way that others were expecting me to.
Hindi: काश, मैंने अपनी जिंदगी को अपनी तरह से जिया होता, न कि उस तरह जैसा दूसरों ने मुझसे उम्मीद की!
English: I was living like a prisoner.
Hindi: मै कैदी के जैसा ही रहने लगा हूँ।
English: I was living like everyone else.
Hindi: यूं तो जी रहा था मैं औरों की तरह।
English: I was living on the future.
Hindi: मैं भविष्य में जी रहा था।
English: I was living out there and I knew.
Hindi: मैं तब रहता था और जानता हूं।
English: I was living outside.
Hindi: मैं बाहर ही रहता था।
English: I was living there alone.
Hindi: वहाँ मैं अकेला रहता था।
English: I was living well.
Hindi: मैं रह रही थी भली।
English: I was locked in a room
Hindi: मैं थी एक कमरे में बंद
English: I was locked in the library.
Hindi: मैं लाइब्रेरी में बंद हूं।
English: I was locked up eight years.
Hindi: मैं आठ साल से बंद था।
English: I was locked up in my mind,
Hindi: बंद थे मेरे अपने ही मन मे,
English: I was logged in on my phone.
Hindi: मैं अपने फोन में लगा हुआ था.
English: I was lonely and... you were there.
Hindi: . . मैं वाहा अकेली पड़ी रहती थी  तुम यहा.
English: I was look at him and he look at me too.
Hindi: मैं उसकी ओर देखती रही और वो मुझे भी,
English: I was looking . . .
Hindi: मैं देख रही थी. . .
English: I was looking For a little peace
Hindi: मैं खोजने आया हूँ थोड़ी-सी शान्ति
English: I was looking and found the following
Hindi: मैंने देखा और निम्नलिखित पायाः
English: I was looking around such list for a long time and now I got it.
Hindi: मैं काफी दिनों से इस लिस्ट को सर्च कर रहा था, अब जाके मिली.
English: I was looking at 2016 numbers.
Hindi: मैं 2016 की संख्या देख रहा था।
English: I was looking at God.
Hindi: मैं ईश्वर को देख रहा था
English: I was looking at Rayne.
Hindi: मैं रोहन की तरफ देख रही थी.
English: I was looking at a simple
Hindi: मैं सहज देखता रहता
English: I was looking at god.
Hindi: मैं ईश्वर को देख रहा था
English: I was looking at her ankles.
Hindi: मैं उसके निप्पलों को देख रहा था।
English: I was looking at her panties,
Hindi: मैं उसके लबों को देखता का देखता रह गया,
English: I was looking at him - he was looking at me.
Hindi: मैं उसे देख रहा था... वो मुझे देख रही थी।
English: I was looking at him after three years, what was looking cool.
Hindi: ा. मैं उसको तीन साल बाद देख रहा था, क्या मस्त लग रही थी।
English: I was looking at him silently.
Hindi: मैं चुपचाप उसकी तरफ देख रही थी.
English: I was looking at his whole body in sleep.
Hindi: निंद में ही मैं उसके पूरे शरीर को देख रहा था।
English: I was looking at it from a new perspective.
Hindi: इसलिए, मैं इसे एक नए नजरिए से देख रहा था।
English: I was looking at it other day.
Hindi: मैं इसे दूसरे दिन देख रहा था।
English: I was looking at my boots.
Hindi: मेरी चप्पलें देख रहे थे।
English: I was looking at my phone too.
Hindi: मै भी अपना फोन चेक कर रही थी
English: I was looking at my uncle.
Hindi: मैं चाची की तरफ देख रहा था.
English: I was looking at people through the smoke, but I couldn't see their faces.
Hindi: मैं धूम्रपान के माध्यम से लोगों को देख रहा था, लेकिन मैं उनके चेहरे नहीं देख सका।
English: I was looking at some old pictures.
Hindi: मैं कुछ पुरानी तस्वीरों से गुज़र रहा था
English: I was looking at tax revenues, job growth, prison populations, crime rates and court systems, all of which would presumably benefit from the legalization and industrialization of cannabis and hemp.
Hindi: मैं कर राजस्व, रोजगार वृद्धि, जेल आबादी, अपराध दर और अदालत प्रणाली है, जो सभी शायद वैधीकरण और भांग और भांग के औद्योगीकरण से लाभ होगा देख रहा था।
English: I was looking at that same one.
Hindi: मैं उसी को देख रहा था.
English: I was looking at that way.
Hindi: इस तरफ़ ही देखता रहता था मैं
English: I was looking at the back of
Hindi: देख रहा था पीछे कि
English: I was looking at the children
Hindi: देख रही थी बच्चों को
English: I was looking at the children of
Hindi: देख रही थी बच्चों को
English: I was looking at the food people were eating.
Hindi: देखा कि लोग जो भोजन कर रहे थे।
English: I was looking at the list.
Hindi: मैं सूची देख रहा था।
English: I was looking at the moon
Hindi: मैं चाँद को देख रहा था
English: I was looking at the moon!
Hindi: मैं तन्हा चाँद को निहारता हुआ !
English: I was looking at the program here
Hindi: मैंने इस कार्यक्रम को यहाँ देखाः
English: I was looking at the window.
Hindi: मैं खिड़की से देख रही थी।
English: I was looking at the,
Hindi: खड़ी देख रही थी मैं,
English: I was looking at the;
Hindi: मैं देखती रह गई;
English: I was looking at them, too.
Hindi: मैं भी उन्हें ही देख रहा था. .
English: I was looking at these pictures this morning.
Hindi: मैं आज सुबह तस्वीरें देख रहा था।
English: I was looking at this question.
Hindi: मैं इस प्रश्न को देख रहा था।
English: I was looking discouraged.
Hindi: मैं विचलित होकर देख रहा था.
English: I was looking down all the time
Hindi: मुझे हर वक्त देख रहा था
English: I was looking down at all I see
Hindi: तमाम मैं को देख रहा था
English: I was looking down at the college gate.
Hindi: - मैं काॅलेज के दरवाजे की तरफ देख रहा था।
English: I was looking for God,
Hindi: मैं ईश्वर को खोजता था,
English: I was looking for a 2nd job for a bit of extra money.
Hindi: मैं थोड़ा अतिरिक्त पैसे के लिए एक 2 नौकरी की तलाश कर रहा था।
English: I was looking for a Great
Hindi: मैं एक महान खोजना चाहता हूँ
English: I was looking for a clue;
Hindi: खोज रहा था मैं प्याला;
English: I was looking for a diametric
Hindi: मुझे एक डायनामाइट की तलाश थी
English: I was looking for a meaning of life and
Hindi: मैं जीवन का एक अर्थ ढूंढ रहा था और,
English: I was looking for a new one
Hindi: मैने नया खोज किया
English: I was looking for a program that prioritized education, compassion, advocacy, and fun - all of which I found here!
Hindi: मैं एक ऐसे कार्यक्रम की तलाश में था जो शिक्षा, करुणा, वकालत और मस्ती को प्राथमिकता दे - जो मुझे यहां मिला!
English: I was looking for a record.
Hindi: मैं रिकॉर्ड ढूंढ रहा था।
English: I was looking for a room!
Hindi: मुझे एक कमरे की तलाश थी।
English: I was looking for a room.
Hindi: मुझे एक कमरे की तलाश थी।
English: I was looking for a small TV for a Studio apartment, budget and quality.
Hindi: मैं देख रहा था के लिए एक छोटे से टीवी के लिए एक स्टूडियो अपार्टमेंट, बजट, और गुणवत्ता के हैं ।
English: I was looking for a toy, purely to kill time, while walking with a child.
Hindi: मैं देख रहा था के लिए एक खिलौना है, विशुद्ध रूप से समय को मारने के लिए है, जबकि एक बच्चे के साथ चलने.
English: I was looking for a unique place to..
Hindi: एक एकांत सी जगह खोज रहा था मैं. . .
English: I was looking for a way to reach you.
Hindi: तुम तक पहुचने का रास्ता ढूंढ़ ही लिया मैंने.
English: I was looking for a women.
Hindi: मुझे तलाश थी एक स्त्री की
English: I was looking for an idea
Hindi: मैं कैसे एक विचार की तलाश कर रहा था
English: I was looking for and
Hindi: मैं तलाश रही थी और
English: I was looking for another color.
Hindi: मैं कोई और रंग ढूंढ रहा था
English: I was looking for another place,
Hindi: मैं दूसरी जगह ढूंढ रहा था
English: I was looking for answers to life questions.
Hindi: मैंने जिंदगी के सवालों के जवाब देने की कोशिश की
English: I was looking for anyone to say something.
Hindi: मैं किसी से कुछ कहने की तलाश में.
English: I was looking for bugs!
Hindi: मुझे साहिलों की तलाश थी !
English: I was looking for confidence.
Hindi: मुझे भरोसे की तलाश थी
English: I was looking for happy.
Hindi: मैं ख़ुशी की तलाश में हूं।
English: I was looking for heart.
Hindi: दिल को ढूंढ रही थी।
English: I was looking for it myself today.
Hindi: आज मैंने उसे तलाश किया अपने आप में।
English: I was looking for it, asking.
Hindi: ढूंढ रहा, मैं पूछ रहा।
English: I was looking for life insurance via multiple websites and Haven Life came up as an option.
Hindi: मैं कई वेबसाइटों के माध्यम से जीवन बीमा की तलाश में था और हेवन लाइफ एक विकल्प के रूप में सामने आया।
English: I was looking for lift.
Hindi: मैं लिफ्ट की तलाश में था
English: I was looking for love,
Hindi: मैं तलाशता रहा मोहब्बत,
English: I was looking for money Sarkozy.
Hindi: मैं पैसे सरकोजी की तलाश में था।
English: I was looking for my daughter.
Hindi: मैं अपनी बेटी तलाशता रहा इस में।
English: I was looking for my husband.
Hindi: मैं अपने पति को ढूँढ रही थी।
English: I was looking for my slippers.
Hindi: मैं अपना सूट्केस ढूँढ़ रहा था।
English: I was looking for my way
Hindi: मैं अपनी राहें तलाशता था
English: I was looking for new words
Hindi: ढूँढ़ रही हूँ कुछ नए शब्द
English: I was looking for old newspaper clippings.
Hindi: पुराने अखबारों की मैं जिल्द चढ़ा कर रखता था. .
English: I was looking for one thing, found something else.
Hindi: ढूंढने निकले थे कुछ, मिल गया कुछ और.
English: I was looking for other options, but have not found any.
Hindi: मैंने विकल्पों की खोज की, लेकिन कोई भी नहीं मिला।
English: I was looking for others.
Hindi: मैं दूसरों की तलाश में था।
English: I was looking for somebody to say something.
Hindi: मैं किसी से कुछ कहने की तलाश में.
English: I was looking for someone in my backyard.
Hindi: मैं मेरी परछाई में एक शख्स ढूँढा करती थी
English: I was looking for someone like that for a long time.
Hindi: मैं कई दिनों से ऐसे व्यक्ति की तलाश में था
English: I was looking for something else,
Hindi: मै कुछ और ढूँढता रहा,
English: I was looking for something more,
Hindi: मै कुछ और ढूँढता रहा,
English: I was looking for something something...
Hindi: मैं कुछ ढूंढ रहा था
English: I was looking for something that can put back some of the lost moisture and give my hair a little more life.
Hindi: मैं ऐसा कुछ ढूंढ रहा था जो कुछ खोई हुई नमी को वापस रख सके और मेरे बालों को थोड़ा और ज़िंदगी दे।
English: I was looking for something...
Hindi: मैं कुछ ढूंढ रहा था
English: I was looking for spices!
Hindi: मुझे साहिलों की तलाश थी !
English: I was looking for such a person,
Hindi: तलाश है एक ऐसे शख्स की,
English: I was looking for such a place
Hindi: इसे तलाश थी एक ऐसी जगह की
English: I was looking for such app.
Hindi: मैं ऐसे ही एप्प की तलाश में था.
English: I was looking for that kind of video!
Hindi: मैं ऐसेही विडियो का इंतजार कर रहा था!
English: I was looking for that same option.
Hindi: मैं इसी अवसर की तलाश में था.
English: I was looking for that same picture.
Hindi: मैं खुद इसी तस्वीर को ढूंढ रहा था।
English: I was looking for that someone that don't exist
Hindi: खोज रहा हूँ उसको, जिसका कोई अस्तित्व नही
English: I was looking for that very image.
Hindi: मैं खुद इसी तस्वीर को ढूंढ रहा था।
English: I was looking for that very picture.
Hindi: मैं खुद इसी तस्वीर को ढूंढ रहा था।
English: I was looking for that word.
Hindi: मैं उस शब्द की तलाश में था
English: I was looking for the feelings,
Hindi: मैं ढूंढ रहा उन भावों को,
English: I was looking for the fire
Hindi: मैं खोज रहा था आग
English: I was looking for the picture itself.
Hindi: मैं खुद इसी तस्वीर को ढूंढ रहा था।
English: I was looking for the same definition.
Hindi: मैं ऐसी हीं परिभाषा खोज रहा था।
English: I was looking for the same kinda app.
Hindi: मैं ऐसे ही एप्प की तलाश में था.
English: I was looking for the same song
Hindi: ढूंढ लाया हूं वही गीत मैं
English: I was looking for the very same picture!
Hindi: मैं खुद इसी तस्वीर को ढूंढ रहा था।
English: I was looking for the very same picture.
Hindi: मैं खुद इसी तस्वीर को ढूंढ रहा था।
English: I was looking for them at the time.
Hindi: मेरी उस समय तुम्हें ढूँढ रही थी।
English: I was looking for this info.
Hindi: मैं यही जानकारी तो खोज ही रहा था ।
English: I was looking for this information, thank you!
Hindi: मुझे ऐसी ही जानकारी की खोज थी, धन्यवाद!
English: I was looking for this information, thanks!
Hindi: मुझे ऐसी ही जानकारी की खोज थी, धन्यवाद!
English: I was looking for this informations.
Hindi: मैं यही जानकारी तो खोज ही रहा था ।
English: I was looking for this map.
Hindi: मैं वो नक्शा ढूँढती रही
English: I was looking for this myself today.
Hindi: आज मैंने उसे तलाश किया अपने आप में।
English: I was looking for this poem
Hindi: मुझे उस कविता की तलाश है
English: I was looking for this word!
Hindi: मैं उस शब्द की तलाश में था
English: I was looking for turtles!
Hindi: मुझे साहिलों की तलाश थी !
English: I was looking for ways to up,
Hindi: था मैं रास्तों को ढूंढता,
English: I was looking for you alone
Hindi: ढूंढ़ रहा था मै अकेले
English: I was looking for you everywhere you know?
Hindi: ढूंढता था आपको सारे जहां मे,
English: I was looking for you inside.
Hindi: """मैं तो तुम्हें अन्दर ढूँढ रहा था।"
English: I was looking for you so long
Hindi: में देर तक ढूँढता रहा तुम्हे
English: I was looking for you today.
Hindi: आजकल तुझको ढूंढता हूं ।
English: I was looking for you where he could,
Hindi: ढूंढता था आपको सारे जहां मे,
English: I was looking for you, only you.
Hindi: तुम्ही को ढूँढा था, बस तुम्हे ।
English: I was looking for you, too.
Hindi: मैं भी तुम्हे खोजती थी,
English: I was looking for your husband.
Hindi: मैं अपने पति को ढूँढ रही थी।
English: I was looking for your partner.
Hindi: मैं आपके साथी की तलाश में आया था
English: I was looking for...I already forgot.
Hindi: किसकी तलाश थी ... भूल सा गया हूं।
English: I was looking forward to a big showdown.
Hindi: मैं एक बड़ा झटका लगाने की उम्मीद कर रहा था।
English: I was looking forward to connecting.
Hindi: जुड़ने की एक आश लगाई थी मैंने ।
English: I was looking forward to food.
Hindi: मैं भोजन की आस में थी।
English: I was looking forward to hearing these voices.
Hindi: मैंने उन आवाज़ों को सुनने की बहुत प्रतीक्षा की,
English: I was looking forward to something extraordinary.
Hindi: मैं कुछ असाधारण होने की प्रतीक्षा में था
English: I was looking forward to the light at the end of the tunnel, but I didn't feel starved or deprived in any way, like I have in the past after doing a juice cleanse.
Hindi: मैं सुरंग के अंत में प्रकाश की प्रतीक्षा कर रहा था, लेकिन मैं किसी भी तरह से भूखा या वंचित महसूस नहीं कर रहा था, जैसे कि मैंने जूस को साफ करने के बाद अतीत में किया है।
English: I was looking forward to visit Uzbekistan this year.
Hindi: मैं इस साल उज़्बेकिस्तान की यात्रा के लिए उत्सुक था।
English: I was looking into Roon.
Hindi: मैं रोहन की तरफ देख रही थी.
English: I was looking into buying a new Microphone.
Hindi: इसलिए मैं एक नया माइक्रोफोन खरीदने की सोच रहा था।
English: I was looking into my father's face.
Hindi: मैं पिता का चेहरा ढूँढता था
English: I was looking into the heart
Hindi: दिल पर देख रही हूँ मैं
English: I was looking like a fool!
Hindi: मैं एक बेवकूफ की तरह लग रहा था!
English: I was looking longingly at the massage bars when an SA popped up from nowhere and asked if I would like to try something.
Hindi: मैं मालिश सलाखों पर लंबे समय से देख रहा था जब एक एसए कहीं से नहीं निकला और पूछा कि क्या मैं कुछ कोशिश करना चाहता हूं।
English: I was looking on here.
Hindi: मैंने नज़र इधर कर दी.
English: I was looking over the internet
Hindi: इंटरनेट पर देख रहा होता हूँ
English: I was looking something like this for few days.
Hindi: कुछ दिन तक ऐसे ही उसको मैं देखता रहा।
English: I was looking through my book ...
Hindi: मैंने अपनी पुस्तक के लिए अपनी ...
English: I was looking through some old photographs.
Hindi: मैं कुछ पुरानी तस्वीरों से गुज़र रहा था
English: I was looking up out the window...
Hindi: देख रही थी मैं खिड़की से बाहर -
English: I was looking up something.
Hindi: मैं कुछ खोज रही थी।
English: I was losing every time.
Hindi: मैं हर बार हार रही थी।
English: I was losing myself in a relationship.
Hindi: मैं खुद को रिश्तों में खो देता था।
English: I was losing myself in the relationship.
Hindi: मैं खुद को रिश्तों में खो देता था।
English: I was losing sleep at night,
Hindi: मैंने रातों की नींद खोयी थी,
English: I was lost and could not be found,
Hindi: खो गया मैं तो कोई ढूँढ न पाया मुझको,
English: I was lost but now I get it.
Hindi: मैं खो गया था लेकिन अब मुझे मिल गया है
English: I was lost but...
Hindi: मैं हार गया हूँ लेकिन,
English: I was lost in a world
Hindi: खोया हूँ किसी दुनिया में
English: I was lost in it all day.
Hindi: सारा दिन मैं उसमें ही खोई रहती थी
English: I was lost in life too.
Hindi: मैं भी जीवन में खो गया था।
English: I was lost in the cities.
Hindi: मैं कहाँ नगरों में खो गया।
English: I was lost in the magic!
Hindi: मैं मदहोशी में खोयी थी !
English: I was lost in the past
Hindi: खोया था मैं अतीत में
English: I was lost in the shuffle somehow
Hindi: मैं किसी तरह चक्कर में पड़ गया
English: I was lost in the way of life,
Hindi: मैं भटका था जीवन पथ पर,
English: I was lost in your love.
Hindi: मैं टूट गई तेरे प्यार में।
English: I was lost on where to go.
Hindi: खो गया मैं कहाँ जाने ज़ज्बात में।
English: I was lost somewhere in the forest.
Hindi: जंगल में कहीं मैं खो गया था।
English: I was lost somewhere in the woods.
Hindi: जंगल में कहीं मैं खो गया था।
English: I was lost until I found my home in your heart.
Hindi: मैं तब तक खो गया था जब तक मुझे आपके दिल में अपना घर नहीं मिला।
English: I was lost until You found me.
Hindi: जुस्तजू थी मेरी जब तक तुझे न पाया था
English: I was lost until now.
Hindi: मै हारा हुआ हूँ आज तक ।
English: I was lost when I found you
Hindi: खोया होता जब मैंने तुझे पाया होता
English: I was lost when I met you.
Hindi: तुम से मिलने पर मैं खो सा गया
English: I was lost, Lord.
Hindi: हारा हुआ था मैं प्रभु,
English: I was lost, but now I found
Hindi: मैं खो गया था लेकिन अब मुझे मिल गया है
English: I was lost, but now I'm...
Hindi: हारता ही रहा मैं , अब मगर ,
English: I was lost, but now I've found
Hindi: मैं खो गया था लेकिन अब मुझे मिल गया है
English: I was lost, but now...
Hindi: हारता ही रहा मैं , अब मगर ,
English: I was lost, in this life,
Hindi: मैं हारता आया हु अब तक इस जीवन में,
English: I was lost; I couldn't see anything else.
Hindi: मैं खोया; नहीं कही कुछ शेष.
English: I was lounging in the sun!
Hindi: मैं तन्हा सूरज तकता था!
English: I was love at first sight.
Hindi: मुझे पहली नजर में प्यार हो गया।
English: I was love at the first sight.
Hindi: मुझे पहली नजर में प्यार हो गया।
English: I was loved that way.
Hindi: मुझे इस तरह से प्यार करता था
English: I was loving every minute.
Hindi: मैं हर मिनट प्यार करता था।
English: I was lucky about a month ago.
Hindi: मुझे एक महीने पहले एक दुर्भाग्य हुआ था।
English: I was lucky about that.
Hindi: मैं इस पर भाग्यशाली हो गया.
English: I was lucky enough that my
Hindi: मैं भाग्यशाली था कि मुझे
English: I was lucky enough to meet her at a time when i really needed to.
Hindi: मैं वास्तव में भाग्यशाली हूं कि मैंने उसे उस वक्त पाया जब मुझे उसकी बहुत जरुरत थी.
English: I was lucky enough to play against Sachin Tendulkar, Virat Kohli and AB de Villiers.
Hindi: मैं भाग्यशाली था कि सचिन तेंदुलकर, विराट कोहली और एबी डिविलियर्स के खिलाफ खेलने का मौका मिला।
English: I was lucky enough to see a Sago palm that had been pollinated in Huntington Gardens in Los Angeles recently.
Hindi: मैं भाग्यशाली था कि हाल ही में लॉस एंजिल्स में हंटिंगटन गार्डन में परागित एक सागो पाम देखा गया था।
English: I was lucky enough to see that
Hindi: भाग्य था मेरा कि देखा
English: I was lucky enough to work with him in the early days of my career.
Hindi: मैं भाग्यशाली हूं कि मैंने अपने करियर की शुरुआती दिनों में उनके साथ काम किया था।
English: I was lucky in that I'd been writing
Hindi: मेरा भाग्य जो लिखा जा रहा था
English: I was lucky my family wasn't with me.
Hindi: मैं बहुत भाग्यशाली रही कि मेरे परिवार ने मेरा साथ नहीं छोड़ा।
English: I was lucky on this.
Hindi: मैं इस पर भाग्यशाली हो गया.
English: I was lucky that I had a mild case and I don't want to get it again or possibly get a severe case if I can help it.
Hindi: मैं भाग्यशाली था कि मेरे पास एक मामूली मामला था और मैं इसे फिर से प्राप्त नहीं करना चाहता या संभवतः एक गंभीर मामला प्राप्त नहीं करना चाहता।
English: I was lucky that all this was available to me.
Hindi: मेरा सौभाग्य कि मुझे यह सब कुछ उपलब्ध रहा.
English: I was lucky to be here to witness it.
Hindi: मुझे इसका गवाह बनने का सौभाग्य मिला.
English: I was lucky to be in attendance to witness it.
Hindi: मुझे इसका गवाह बनने का सौभाग्य मिला.
English: I was lucky to be right!
Hindi: मैं भाग्यशाली हूं कि मुझे सही मिल गया!
English: I was lucky to escape, and found my way home.
Hindi: मैं सौभाग्य से अपने रास्ते पर मिल गया, और घर गया।
English: I was lucky to get a window seat.
Hindi: मैं भाग्यशाली था कि मुझे विंडो सीट मिली।
English: I was lucky to get out twice a year.
Hindi: मेरा सौभाग्य है कि मैं साल में दो बार आया हूं।
English: I was lucky to get them,
Hindi: मैं भाग्यशाली इन्हें मैंने पाया,
English: I was lucky to have a window seat.
Hindi: मैं भाग्यशाली था कि मुझे विंडो सीट मिली।
English: I was lucky to have a windows seat.
Hindi: मैं भाग्यशाली था कि मुझे विंडो सीट मिली।
English: I was lucky to have been educated by such excellent instructors who assisted me in becoming a better person.
Hindi: मैं सौभाग्यशाली था कि मुझे ऐसे अद्भुत शिक्षकों ने पढ़ाया था जिन्होंने मुझे एक बेहतर इंसान में बदलने में मदद की थी।
English: I was lucky to have got the opportunity to be an integral part of these operations.
Hindi: मुझे इन ऑपरेशनों का एक अभिन्न हिस्सा बनने का अवसर मिला है.
English: I was lucky to have had one
Hindi: मैंने भाग्यवश एक
English: I was lucky to have two legends of the game on the same team and they were always ready to talk about their experience and the game.
Hindi: मैं भाग्यशाली था कि खेल के दो दिग्गज उसी टीम में थे और वे अपने अनुभव और खेल के बारे में बात करने के लिए हमेशा तैयार रहते थे.
English: I was lucky to meet him during my last visit to India.
Hindi: मुझे पिछले साल अपनी भारत यात्रा के दौरान उनसे मिलने का सौभाग्य मिला था।
English: I was lucky to meet him many times.
Hindi: मुझे उनसे कई बार मिलने का सुख मिला।
English: I was lucky to not have to deal with those issues.
Hindi: मैं भाग्यशाली था कि मुझे उन मुद्दों से नहीं जूझना पड़ा।
English: I was lucky to stay there.
Hindi: मैं वहां रहने के लिए भाग्यशाली था।
English: I was lucky to witness it.
Hindi: मुझे इसका गवाह बनने का सौभाग्य मिला.
English: I was lucky, why?
Hindi: मैं हूँ भाग्यशाली ,क्यों ?
English: I was lucky; although I...
Hindi: मेरे भाग्य में था; किन्तु--
English: I was lured in the world of love,
Hindi: प्यार के दुनिया मे बदनसीब हूँ,