Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: In addition to the free talk and text minutes, the phones are also free to consumers who meet eligibility requirements.
Hindi: मुफ्त टॉक और टेक्स्ट मिनट्स के अलावा, पात्रता आवश्यकताओं को पूरा करने वाले उपभोक्ताओं के लिए भी फोन मुफ्त हैं।
English: In addition to the free theme, they provide a premium plugin that extends the theme, adding more options to help build your websites.
Hindi: मुफ्त थीम के अलावा, हम एक प्रीमियम प्लगइन प्रदान करते हैं जो थीम का विस्तार करता है, आपकी वेबसाइट बनाने में आपकी मदद करने के लिए और विकल्प जोड़ता है।
English: In addition to the free theme, they provide a premium plugin that extends the theme, adding more options to help you build your websites.
Hindi: मुफ्त थीम के अलावा, हम एक प्रीमियम प्लगइन प्रदान करते हैं जो थीम का विस्तार करता है, आपकी वेबसाइट बनाने में आपकी मदद करने के लिए और विकल्प जोड़ता है।
English: In addition to the free themes, we provide a premium version of the themes that extends the theme, adding more options to help you build your websites.
Hindi: मुफ्त थीम के अलावा, हम एक प्रीमियम प्लगइन प्रदान करते हैं जो थीम का विस्तार करता है, आपकी वेबसाइट बनाने में आपकी मदद करने के लिए और विकल्प जोड़ता है।
English: In addition to the fun bits getting a lot of attention from each other, Missionary position also allows the participants to kiss, caress chests and play with and suck nipples.
Hindi: मज़ा बिट्स एक दूसरे से काफी ध्यान प्राप्त करने के अलावा, मिशनरी स्थिति भी साथ चुंबन, दुलार चेस्ट और खेलने के लिए प्रतिभागियों की अनुमति देता है और निपल्स चूसना।
English: In addition to the functionality of your cabinet, an important role is played by how beautiful the humidor is.
Hindi: आपके कैबिनेट की कार्यक्षमता के अलावा, एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई जाती है कि आर्द्र कितना सुंदर है।
English: In addition to the functions available in WhatsApp Messenger, WhatsApp Business includes
Hindi: व्हाट्सएप मैसेंजर में उपलब्ध सुविधाओं के अलावा, व्हाट्सएप बिजनेस में शामिल हैंः
English: In addition to the furniture window, it is also desirable to arrange in the appropriate direction.
Hindi: फर्नीचर की खिड़की के अलावा, उचित दिशा में व्यवस्था करना भी वांछनीय है।
English: In addition to the gaming option, Discord is reliably used like other social media platforms; the art community, school club, and a lot more.
Hindi: गेमिंग विकल्प के अलावा, डिस्कॉर्ड का उपयोग अन्य सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म की तरह मज़बूती से किया जाता है; कला समुदाय, स्कूल क्लब, और भी बहुत कुछ।
English: In addition to the gangway, the vessels are fitted with onboard 11-meter daughter craft for the transfer of maintenance technicians to the offshore wind turbines.
Hindi: गैंगवे के अलावा, जहाज 11 मीटर की बेटी शिल्प के साथ रखरखाव तकनीशियनों के ऑफशोर विंड टर्बाइनों को ट्रांसफर करने के लिए फिट हैं।
English: In addition to the general Gynaecology Clinics there are specialist clinics which include
Hindi: जनरल एंडोक्राइन क्लिनिक के अलावा, विशेष क्लीनिकों में शामिल हैंः
English: In addition to the general admission requirements for English bachelor programs, these are the specific diploma requirements for the abbreviatedone-year degree.
Hindi: अंग्रेजी स्नातक कार्यक्रमों के लिए सामान्य प्रवेश आवश्यकताओं के अलावा, ये संक्षिप्त  एक वर्ष की डिग्री के लिए विशिष्ट डिप्लोमा आवश्यकताएं हैं
English: In addition to the general benefits and recommendations of experts, do not forget about the possible harm.
Hindi: विशेषज्ञों के सामान्य लाभों और सिफारिशों के अलावा, संभावित नुकसान के बारे में मत भूलना।
English: In addition to the general colorful activity of the late version of the engraving, additional colors appeared in it, for example, yellow tones became noticeable in the color of the bands of conditional clouds.
Hindi: उत्कीर्णन के देर से संस्करण की सामान्य रंगीन गतिविधि के अलावा, इसमें अतिरिक्त रंग दिखाई दिए, उदाहरण के लिए, सशर्त बादलों के बैंड के रंग में पीले टन अधिक ध्यान देने योग्य हो गए।
English: In addition to the general destructive impact, beer has a specific impact on men's health.
Hindi: सामान्य विनाशकारी प्रभाव के अलावा, बीयर पुरुषों के स्वास्थ्य पर एक विशिष्ट प्रभाव डालती है।
English: In addition to the general discount on Prime Day 2019 sales, many products are also available on Lightning deals.
Hindi: प्राइम डे 2019 सेल में आम डिस्काउंट के अलावा कई प्रोडक्ट लाइटनिंग डील में भी उपलब्ध होंगे।
English: In addition to the general risk factors for suicide, both teenagers and older adults are at a higher risk of suicide.
Hindi: आत्महत्या के लिए सामान्य जोखिम वाले कारकों के अलावा, किशोर और वृद्ध वयस्क दोनों आत्महत्या के जोखिम में हैं।
English: In addition to the general risk factors for suicide, both teenagers and older adults can be at a higher risk of suicide.
Hindi: आत्महत्या के लिए सामान्य जोखिम वाले कारकों के अलावा, किशोर और वृद्ध वयस्क दोनों आत्महत्या के जोखिम में हैं।
English: In addition to the general risks, such as infection at the site of the scar or bleeding, the surgery for prostate cancer can have other consequences such as
Hindi: सामान्य जोखिमों के अलावा, जैसे निशान या रक्तस्राव की साइट पर संक्रमण, प्रोस्टेट कैंसर के लिए शल्य चिकित्सा में अन्य महत्वपूर्ण अनुक्रमिक हो सकते हैं जैसे किः
English: In addition to the general safety rules
Hindi: सामान्य सुरक्षा नियमों का ध्यान रखेंः
English: In addition to the general symptoms, enlarged lymph nodes and nodules on the skin can also be seen here.
Hindi: सामान्य लक्षणों के अलावा, त्वचा पर बढ़े हुए लिम्फ नोड्स और नोड्यूल्स भी यहां देखे जा सकते हैं।
English: In addition to the generation
Hindi: पीढ़ी के अलावा
English: In addition to the generic version called SuperGIS Engine are the extensions that, like the server versions, are parallel to the desktop extensions
Hindi: सुपरजीआईएस इंजन नामक सामान्य संस्करण के अलावा एक्सटेंशन हैं जो सर्वर संस्करणों की तरह, डेस्कटॉप एक्सटेंशन के समानांतर हैंः
English: In addition to the global voice message player, WhatsApp is also working on two new features that aim to make disappearing messages a bit smarter.
Hindi: ग्लोबल वॉयस मैसेज प्लेयर के अलावा, वॉट्सएप दो नई सुविधाओं पर भी काम कर रहा है, जिसका उद्देश्य गायब संदेशों को थोड़ा और स्मार्ट बनाना है.
English: In addition to the goals of the bride, this mehndi also finds application in many other Indian occasions.
Hindi: दुल्हन के उद्देश्यों के अलावा, यह मेहंदी कई अन्य भारतीय अवसरों में भी इसे लागू करती है।
English: In addition to the governor, his wife, Jennifer Siebel Newsom, was in attendance.
Hindi: राज्यपाल के अलावा, उनकी पत्नी, जेनिफर साइबेल न्यूज़ॉम, उपस्थिति में थीं।
English: In addition to the great product, the customer service was top notch.
Hindi: महान उत्पाद के अलावा, ग्राहक सेवा शीर्ष पायदान भी है।
English: In addition to the great top three, they have Rayudu and Raina, both of whom are in decline, but CSK's batting depth has allowed them to play freely despite having almost no wicket value.
Hindi: महान शीर्ष तीन के अलावा, उनके पास रायुडू और रैना हैं, दोनों ही गिरावट में हैं, लेकिन सीएसके की बल्लेबाजी की गहराई ने उन्हें लगभग कोई विकेट नहीं होने के बावजूद स्वतंत्र रूप से खेलने की अनुमति दी है।
English: In addition to the greats of Spanish painting such as Velzquez, Goya, Ribera and Zurbarn, the Prado houses large collections of Italian including Titian and Raphael and Flemish artists.
Hindi: वेलाजेक्ज, गोया, रिबेरा और जुर्बरन जैसे महान स्पेनिश व्यक्तियों के अलावा प्राडो में इतालवी टिटियन और राफ़ेल सहित और फ़्लेमिश कलाकारों के भी संग्रह हैं।
English: In addition to the guns
Hindi: बंदूकों के अलावा
English: In addition to the hard core tea addicts, many people, in general, have the habit of drinking tea after meals.
Hindi: हार्ड कोर टी एडिक्ट्स के अलावा कई लोगों को सामान्य रूप से भोजन के बाद चाय पीने की आदत होती है.
English: In addition to the head!
Hindi: सिर के अलावा!
English: In addition to the health benefits, wheatgrass offers a number of nutrients that are essential as part of a balanced diet.
Hindi: स्वास्थ्य लाभ के अलावा, व्हीटग्रास कई पोषक तत्व प्रदान करता है जो संतुलित आहार के हिस्से के रूप में आवश्यक हैं।
English: In addition to the high power ...
Hindi: इसके अलावा उच्च शक्ति...
English: In addition to the high power...
Hindi: इसके अलावा उच्च शक्ति...
English: In addition to the high yield of berries, many gardeners note the high decorative qualities of this variety.
Hindi: जामुन की उच्च उपज के अलावा, कई माली इस किस्म के उच्च सजावटी गुणों को ध्यान में रखते हैं।
English: In addition to the high-speed shaft double brake, a low-speed safety brake is also provided.
Hindi: हाई-स्पीड शाफ्ट डबल ब्रेक के अलावा, कम-स्पीड सेफ्टी ब्रेक भी दिया गया है।
English: In addition to the high-speed train operation between Ankara-Konya and Ankara-Eskiehir-Istanbul, the aim is to make the existing corridors double-lined to 200 km  h speed and to start high-speed train operation.
Hindi: अंकारा-कोन्या और अंकारा-एस्किसेहिर-इस्तांबुल के बीच हाई-स्पीड ट्रेन ऑपरेशन के अलावा, मौजूदा गलियारों को 200 किमी  घंटा की गति से डबल-लाइन बनाने और हाई-स्पीड ट्रेन ऑपरेशन शुरू करने का लक्ष्य है।
English: In addition to the higher average price per bag itself, each such bag usually contains from three to seven seeds.
Hindi: प्रति बैग प्रति उच्च औसत मूल्य के अलावा, प्रत्येक ऐसे बैग में आमतौर पर तीन से सात बीज होते हैं।
English: In addition to the highest of standards.
Hindi: इसके अलावा, उच्चतम मानक।
English: In addition to the home remedies described above, the doctor may order the following
Hindi: ऊपर वर्णित घरेलू उपचार के अलावा, डॉक्टर निम्नलिखित आदेश दे सकते हैंः
English: In addition to the home treatment, adopt a natural diet, high in liquid and composed of diuretic and blood purifying foods, as well as avoiding the irritating condiments is very important to avoid pain in the urethra during urination, one of the main symptoms of the disease.
Hindi: घरेलू उपचार के अलावा, एक प्राकृतिक आहार, तरल में उच्च और मूत्रवर्धक और रक्त शुद्ध करने वाले खाद्य पदार्थों से बना है, साथ ही साथ परेशान मसालों से परहेज करना मूत्र के दौरान मूत्रमार्ग में दर्द से बचने के लिए बहुत महत्वपूर्ण है, बीमारी के मुख्य लक्षणों में से एक।
English: In addition to the homepage requirements, you must follow the RSS feed requirements.
Hindi: होम पेज की ज़रूरी शर्तों के अलावा, आपको आरएसएस फ़ीड की ज़रूरी शर्तों को भी मानना होगा.
English: In addition to the hospital
Hindi: अस्पताल के अलावा
English: In addition to the hotel security personnel, army and police personnel greeted him.
Hindi: वहां होटल के सुरक्षाकर्मियों के अलावा सेना और पुलिस के जवानों ने उनका अभिवादन किया।
English: In addition to the huge constructions, infrastructure and transportation activities will play an important role in the future plans of Istanbul.
Hindi: इस्तांबुल का यातायात नई रेल प्रणाली परियोजनाओं के साथ साँस लेगाः विशाल निर्माण के अलावा, बुनियादी ढांचे और परिवहन इस्तांबुल की भविष्य की योजनाओं में महत्वपूर्ण भूमिका निभाएंगे।
English: In addition to the huge size, one can recognize a blue whale by a small fin located on the back, a rather round front part of the skull, as well as nine dozen furrows that are longitudinally placed on the belly of the animal.
Hindi: विशाल आकार के अलावा, एक पीठ पर स्थित एक छोटे से पंख से एक नीली व्हेल को पहचान सकता है, खोपड़ी के एक गोल सामने के हिस्से के साथ-साथ नौ दर्जन फ़र्ब्स जो अनुदैर्ध्य रूप से जानवर के पेट पर रखे जाते हैं।
English: In addition to the human cost, the economic cost of mental illness is significant.
Hindi: मानसिक बीमारी की मानवीय क़ीमत के साथ-साथ, आर्थिक क़ीमत भी बहुत भारी होती है
English: In addition to the human curation by the Forum's unique expert network, Strategic Intelligence uses the latest in artificial intelligence technology in order to curate the most relevant publications, videos and data visualisations, as well as identify emerging trends and themes.
Hindi: वर्ल्ड इकोनॉमिक फोरम के अनूठे नेटवर्क के अंतर्गत विशेषज्ञों को आकर्षित करने के अलावा, स्ट्रैटेजिक इंटेलिजेंस सबसे प्रासंगिक प्रकाशनों, वीडियो और डेटा विज़ुअलाइज़ेशन को प्रबंधित करने के साथ-साथ उभरते रुझानों और विषयों की पहचान करने के लिए नवीनतम आर्टिफिशल इंटेलिजेंस तकनीक का उपयोग करता है.
English: In addition to the hydrocarbons, crude oils also contain small quantities of substances, which are harmful and must therefore be removed before use.
Hindi: हाइड्रोकार्बन के अतिरिक्त, कच्चे तेल में भी ऐसे पदार्थों की कुछ मात्रा होती है, जो हानिकारक होते हैं और इसलिए प्रयोग से पहले इसे हटाया जाना चाहिए।
English: In addition to the ideas of classical antiquity, it also takes concepts from the Renaissance, humanism and other currents.
Hindi: शास्त्रीय पुरातनता के विचारों के अलावा, यह पुनर्जागरण, मानवतावाद और अन्य धाराओं से अवधारणाओं को भी लेता है।
English: In addition to the identification document, you will also need to provide proof of address.
Hindi: पहचान पत्र के अतिरिक्त आपको पते का प्रमाण भी देना होगा.
English: In addition to the image and audio enhancements, ATSC 3.0 also helps you to watch video transmitted on handheld devices such as phones and tablets as well as in cars.
Hindi: तस्वीर और ऑडियो सुधारों के अलावा, एटीएससी 3.0 मोबाइल और टैबलेट जैसे कारों के साथ-साथ कारों में भी प्रसारण वीडियो देखना संभव बनाता है।
English: In addition to the images, Janhvi Kapoor also shared a video of herself enjoying a dip in the river.
Hindi: छवियों के अलावा, जान्हवी कपूर ने नदी में डुबकी लगाते हुए खुद का एक वीडियो भी साझा किया।
English: In addition to the immeasurable human cost of the deadliest terrorist attack in U.S. history, 911 also had a far-reaching economic impact on U.S. markets and businesses - especially the insurance industry.
Hindi: यू.एस. इतिहास में सबसे घातक आतंकवादी हमले की अथाह मानवीय लागत के अलावा, 911 का यू.एस. बाजारों और व्यवसायों पर भी दूरगामी आर्थिक प्रभाव पड़ा - विशेष रूप से बीमा उद्योग।
English: In addition to the immunostimulating effect, the ointment prevents the development of edema of the nasal mucosa.
Hindi: इम्यूनोस्टिम्युलेटिंग प्रभाव के अलावा, मरहम नाक के श्लेष्म के शोफ के विकास को रोकता है।
English: In addition to the impressive home, the estate also includes gardens, bridges and trails for visitors to enjoy.
Hindi: प्रभावशाली घर के अलावा, संपत्ति में आगंतुकों का आनंद लेने के लिए उद्यान, पुल और ट्रेल्स भी शामिल हैं।
English: In addition to the income criteria, there are two set of non-income criteria requiring you to file an ITR even if you are otherwise not required.
Hindi: आय मानदंड के अलावा, गैर-आय मानदंड के दो सेट हैं जिनके लिए आपको आईटीआर दाखिल करने की आवश्यकता होती है, भले ही आपको इसकी आवश्यकता न हो।
English: In addition to the increase in cultural generalizability, research has found that the HEXACO model offers improvements in the predictive validity of assessments for important work outcomes.
Hindi: सांस्कृतिक सामान्यता में वृद्धि के अलावा, शोध में पाया गया है कि हेक्साको मॉडल महत्वपूर्ण कार्य परिणामों के आकलन की अनुमानित वैधता में सुधार प्रदान करता है।
English: In addition to the increase in the display area, the content displayed on this new screen will also be refracted by light to produce an effect similar to a curved screen.
Hindi: प्रदर्शन क्षेत्र में वृद्धि के अलावा, इस नई स्क्रीन पर प्रदर्शित सामग्री भी घुमावदार स्क्रीन के समान प्रभाव उत्पन्न करने के लिए प्रकाश द्वारा अपवर्तित की जाएगी।
English: In addition to the increased infectivity of the Delta strain, the statement blamed the region's growth on the continent's uninfected population and the decision of many countries to wear masks and roll back social distancing.
Hindi: डेल्टा स्ट्रेन की बढ़ी हुई संक्रामकता के अलावा, बयान ने महाद्वीप की असंबद्ध आबादी पर क्षेत्र की वृद्धि और कई देशों के मास्क पहनने और सामाजिक गड़बड़ी को वापस लेने के निर्णय को दोषी ठहराया।
English: In addition to the indisputable benefit of chemical components of the culture has a lot of other valuable qualities.
Hindi: संस्कृति के रासायनिक घटकों के निर्विवाद लाभ के अलावा अन्य कई मूल्यवान गुण हैं।
English: In addition to the infamous Mayan Calendar, other cultures and organizations have predicted something major will occur on December 21, 2012 - possibly the end of humankind.
Hindi: कुख्यात मायन कैलेंडर के अलावा, अन्य संस्कृतियों और संगठनों ने भविष्यवाणी की है कि 21 दिसंबर, 2012 को कुछ प्रमुख घटित होंगे-संभवतः मानव जाति का अंत।
English: In addition to the information and education we provide, we also have over 250 support groups and thousands of indexed resources.
Hindi: हमारे द्वारा प्रदान की जाने वाली जानकारी और शिक्षा के अलावा, हमारे पास 250 से अधिक सहायता समूह और हजारों अनुक्रमित संसाधन भी हैं।
English: In addition to the information and items listed above, you will also need
Hindi: सूचीबद्ध वस्तुओं और सामग्रियों के अतिरिक्त, आपको इसकी आवश्यकता होगीः
English: In addition to the information function of pedagogical communications, others are distinguished, for example, contact, motivating and emotive.
Hindi: शैक्षणिक संचार के सूचना समारोह के अलावा, दूसरों को प्रतिष्ठित किया जाता है, उदाहरण के लिए, संपर्क, प्रेरक और भावनात्मक।
English: In addition to the information provided below, you can also find complete company information through the Facebook Data Policy.
Hindi: नीचे दी गई जानकारी के अलावा, आप फेसबुक डेटा पॉलिसी के माध्यम से पूरी कंपनी की जानकारी भी पा सकते हैं ।
English: In addition to the innocent-looking cyclamen, the exotic belladonna lily and orchids of all kinds, but also green plants such as the rubber tree or the dieffenbachia.
Hindi: निर्दोष दिखने वाले साइक्लेमेन के अलावा, विदेशी बेलडोना लिली और सभी प्रकार के ऑर्किड, लेकिन हरे पेड़ जैसे रबर का पेड़ या डाइफेनबैचिया भी।
English: In addition to the inscription, you put a certain meaning that will be available to others, which will help them better understand or make a good impression, or maybe vice versa?
Hindi: इसके अलावा, शिलालेख आपने एक निश्चित अर्थ रखा है जो दूसरों के लिए उपलब्ध होगा, जो आपको बेहतर समझने में मदद करेगा या एक अच्छा प्रभाव डालेगा, या शायद इसके विपरीत?
English: In addition to the intense heat from the fire itself, the Yukon's steel surface area warms to burning temperature levels quickly.
Hindi: आग से तीव्र गर्मी के अलावा, युकोन की स्टील की सतह जलते हुए तापमान में तेजी से गर्म होती है।
English: In addition to the intense heat from the fire itself, the Yukon's steel surface warms to burning temperature levels quickly.
Hindi: आग से तीव्र गर्मी के अलावा, युकोन की स्टील की सतह जलते हुए तापमान में तेजी से गर्म होती है।
English: In addition to the interesting appearance, they have another advantage, they are easier to integrate into the furniture.
Hindi: दिलचस्प उपस्थिति के अलावा, उनके पास एक और फायदा है, वे फर्नीचर में एकीकृत करना आसान है।
English: In addition to the island of Mauritius, the islands of of St. Brandon, Rodrigues and the Agalega Islands are also part of...
Hindi: मॉरीशस द्वीप के अतिरिक्त इस गणराज्य मे, सेंट ब्रेंडन, रॉड्रीगज़ और अगालेगा द्वीप भी शामिल ...
English: In addition to the island of Mauritius, the republic includes the islands St. Brandon, Rodrigues and the Agalega Islands.
Hindi: मॉरीशस द्वीप के अतिरिक्त इस गणराज्य मे, सेंट ब्रेंडन, रॉड्रीगज़ और अगालेगा द्वीप भी शामिल ...
English: In addition to the issues related to securities, the complaint contains other claims.
Hindi: प्रतिभूतियों से संबंधित मुद्दों के अलावा, मुकदमा में अन्य दावे भी शामिल हैं।
English: In addition to the item you wish to plate, you will need an item made of the material you wish to plate around it, such as a piece of scrap gold.
Hindi: जिस ऑब्जेक्ट को आप कवर करना चाहते हैं, इसके अलावा, आपको उस सामग्री की एक वस्तु की आवश्यकता होगी जिसके साथ आप कोटिंग को प्राप्त करना चाहते हैं, जैसे कि सोने के टुकड़े का एक टुकड़ा।
English: In addition to the junk mail filter already included in Gmail, there are several softwares that act to prevent the receipt of spam.
Hindi: जीमेल में पहले से शामिल जंक मेल फिल्टर के अलावा, कई सॉफ्टवेयर्स हैं जो स्पैम की प्राप्ति को रोकने के लिए कार्य करते हैं।
English: In addition to the jurisdictions set out in paragraph 13.2.1, Fashion TV Video Slot must not be offered in the following territories Cuba, Jordan, Turkey, Saudi Arabia.
Hindi: पैराग्राफ 2 में निर्धारित दायरे के अलावा, फैशन टीवी वीडियो स्लॉट निम्नलिखित क्षेत्रों में पेश नहीं किए जाने चाहिएः क्यूबा, जॉर्डन, तुर्की, सऊदी अरब।
English: In addition to the jurisdictions set out in paragraph 2, Fashion TV Video Pokies must not be offered in the following territories Cuba, Jordan, Turkey, Saudi Arabia.
Hindi: पैराग्राफ 2 में निर्धारित दायरे के अलावा, फैशन टीवी वीडियो स्लॉट निम्नलिखित क्षेत्रों में पेश नहीं किए जाने चाहिएः क्यूबा, जॉर्डन, तुर्की, सऊदी अरब।
English: In addition to the jurisdictions set out in paragraph 2, Fashion TV Video Slot must not be offered in the following territories - Cuba, Jordan, Turkey, Saudi Arabia
Hindi: पैराग्राफ 2 में निर्धारित दायरे के अलावा, फैशन टीवी वीडियो स्लॉट निम्नलिखित क्षेत्रों में पेश नहीं किए जाने चाहिएः क्यूबा, जॉर्डन, तुर्की, सऊदी अरब।
English: In addition to the jurisdictions set out in paragraph 2, Fashion TV Video Slot must not be offered in the following territories Cuba, Jordan, Turkey, Saudi Arabia
Hindi: पैराग्राफ 2 में निर्धारित दायरे के अलावा, फैशन टीवी वीडियो स्लॉट निम्नलिखित क्षेत्रों में पेश नहीं किए जाने चाहिएः क्यूबा, जॉर्डन, तुर्की, सऊदी अरब।
English: In addition to the jurisdictions set out in paragraph 2, Fashion TV Video Slot must not be offered in the following territories Cuba, Jordan, Turkey, Saudi Arabia.
Hindi: पैराग्राफ 2 में निर्धारित दायरे के अलावा, फैशन टीवी वीडियो स्लॉट निम्नलिखित क्षेत्रों में पेश नहीं किए जाने चाहिएः क्यूबा, जॉर्डन, तुर्की, सऊदी अरब।
English: In addition to the jurisdictions set out in paragraph 2, Narcos Video Slot must not be offered in the following territories Indonesia, South Korea
Hindi: पैराग्राफ 2 में निर्धारित दायरे के अलावा, नारकोस वीडियो स्लॉट निम्नलिखित क्षेत्रों में पेश नहीं किया जाना चाहिएः इंडोनेशिया, दक्षिण कोरिया।
English: In addition to the jurisdictions set out in paragraph 2, Narcos Video Slot must not be offered in the following territories Indonesia, South Korea.
Hindi: पैराग्राफ 2 में निर्धारित दायरे के अलावा, नारकोस वीडियो स्लॉट निम्नलिखित क्षेत्रों में पेश नहीं किया जाना चाहिएः इंडोनेशिया, दक्षिण कोरिया।
English: In addition to the jurisdictions set out in paragraph 2, Narcos Video pokies must not be offered in the following territories Indonesia, South Korea.
Hindi: पैराग्राफ 2 में निर्धारित दायरे के अलावा, नारकोस वीडियो स्लॉट निम्नलिखित क्षेत्रों में पेश नहीं किया जाना चाहिएः इंडोनेशिया, दक्षिण कोरिया।
English: In addition to the jurisdictions set out in paragraph 2, Planet of the Apes Video Slot must not be offered in the following territories Azerbaijan, China, India, Malaysia, Qatar, Russia, Thailand, Turkey, Ukraine.
Hindi: पैराग्राफ 2 में बताए गए दायरे के अलावा, का ग्रह एप्स वीडियो स्लॉट को निम्नलिखित क्षेत्रों में पेश नहीं किया जाना चाहिएः अज़रबैजान, चीन, भारत, मलेशिया, कतर, रूस, थाईलैंड, तुर्की, यूक्रेन.
English: In addition to the jurisdictions set out in paragraph 2, Vikings Video Slot must not be offered in the following jurisdictions Azerbaijan, Cambodia, Canada, China, France, India, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar, Papua New Guinea, Qatar, Russia, South Korea, Thailand, Turkey, Ukraine, United States of America.
Hindi: पैराग्राफ 2 में निर्धारित दायरे के अलावा, वाइकिंग्स वीडियो स्लॉट निम्नलिखित न्यायालयों में पेश नहीं किया जाना चाहिएः अज़रबैजान, कंबोडिया, कनाडा, चीन, फ्रांस, भारत, इंडोनेशिया, लाओस, मलेशिया, म्यांमार, पापुआ न्यू गिनी, कतर, रूस, दक्षिण कोरिया, थाईलैंड, तुर्की, यूक्रेन, संयुक्त राज्य अमेरिका।
English: In addition to the jurisdictions set out in paragraph 4.4., Fashion TV Video Slot must not be offered in the following territories Cuba, Jordan, Turkey, Saudi Arabia.
Hindi: पैराग्राफ 2 में निर्धारित दायरे के अलावा, फैशन टीवी वीडियो स्लॉट निम्नलिखित क्षेत्रों में पेश नहीं किए जाने चाहिएः क्यूबा, जॉर्डन, तुर्की, सऊदी अरब।
English: In addition to the known issues, the official PUBG New State account on Twitter has announced that due to a large inflow of users in a short time period, some users may experience log-in issues on a temporary basis.
Hindi: ज्ञात मुद्दों के अलावा, आधिकारिक पबः ट्विटर पर नया राज्य खाता है की घोषणा की कि कम समयावधि में उपयोगकर्ताओं की एक बड़ी आमद के कारण, कुछ उपयोगकर्ताओं को अस्थायी आधार पर लॉग-इन समस्याओं का अनुभव हो सकता है।
English: In addition to the lack of Microsoft Store, Windows 11 SE doesn't have the Snap Layouts interface that is available on the regular Windows 11 release.
Hindi: माइक्रोसॉफ्ट स्टोर की कमी के अलावा, विंडोज 11 एसई में स्नैप लेआउट इंटरफेस नहीं है जो नियमित विंडोज 11 रिलीज पर उपलब्ध है।