Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It would be so easy to live your life.
Hindi: काश इतना ही आसान होता आपके बीना ये ज़िंदगी जीना.
English: It would be so important that everyone gets this experience through one medium or something else - maybe you put it in 3D and put on glasses to get that experience, it's definitely a technical opportunity.
Hindi: हर किसी के लिए यह अनुभव होना बहुत महत्वपूर्ण होगा, एक माध्यम या किसी भी चीज़ के माध्यम से - हो सकता है कि आप इसे 3 डी पर रखें और उस अनुभव को प्राप्त करने के लिए चश्मा पहनें, यह निश्चित रूप से एक तकनीकी संभावना है।
English: It would be so much better if it weren't
Hindi: यह बहुत होगा अगर यह नहीं था
English: It would be so much easier and would save so much time.
Hindi: यह इतना सुविधाजनक होगा और बहुत समय बचाता है।
English: It would be so terribly
Hindi: इतना भयानक होगा
English: It would be so, the Reds did not hold out until the 18th.
Hindi: ऐसा होगा, रेड्स ने 18 वीं तक पकड़ नहीं बनाई।
English: It would be something to copy.
Hindi: यह नकल करने के लिए कुछ होगा।
English: It would be something to show, would certainly show.
Hindi: यह दिखाने के लिए कुछ होगा, निश्चित रूप से दिखाएगा।
English: It would be strange if they did not.
Hindi: यह अजीब होगा अगर वे नहीं करते।
English: It would be strange if they would not.
Hindi: यह अजीब होगा अगर वे नहीं करते।
English: It would be subsequently very difficult to change this.
Hindi: इसके बाद, इसे बदलना काफी मुश्किल होगा।
English: It would be such a shame if Mei from Overwatch became a pro-democracy symbol and got Blizzard's games banned in China.
Hindi: यह एक ऐसी शर्म की बात होगी अगर मेव ओवरवॉच से लोकतंत्र समर्थक प्रतीक बन गए और चीन में ब्लिजार्ड के खेलों पर प्रतिबंध लगा दिया गया।
English: It would be surprising if the Russian company won the tender
Hindi: आश्चर्य होगा कि अगर रूसी कंपनी ने टेंडर जीता
English: It would be surprising if the team
Hindi: आश्चर्य है कि टीम
English: It would be surprising if they did not try to do it.
Hindi: यह आश्चर्य की बात होगी अगर उन्होंने कोशिश नहीं की।
English: It would be surprising if they didn't try.
Hindi: यह आश्चर्य की बात होगी अगर उन्होंने कोशिश नहीं की।
English: It would be symbolic, surely, but maybe it would be a way to claim who I really was.
Hindi: यह प्रतीकात्मक होगा, निश्चित रूप से, लेकिन शायद यह दावा करने का एक तरीका होगा कि मैं वास्तव में कौन था।
English: It would be the Electoral Commission.
Hindi: निर्वाचन आयोग होगा।
English: It would be the annual.
Hindi: वार्षिक होगी।
English: It would be the beginning of the end of humanity.
Hindi: यह सभी मानवता के अंत की शुरुआत होगी।
English: It would be the best choices for family and factories which deal with wood scraps.
Hindi: 2. वे कारखानों और परिवारों के लिए सबसे अच्छा विकल्प होंगे जो लकड़ी के स्क्रैप से निपटते हैं।
English: It would be the best decision of your life!
Hindi: यह आपके जीवन का सबसे अच्छा निर्णय होगा!
English: It would be the best decision of your life.
Hindi: यह आपके जीवन का सबसे अच्छा निर्णय होगा।
English: It would be the best of two.
Hindi: उनमें से दो होना सबसे अच्छा होगा।
English: It would be the end of my life
Hindi: का, होगा अंत मेरे जीवन का
English: It would be the evening's theme.
Hindi: यही शाम की थीम होगी
English: It would be the first Indian Soybean Research Institute.
Hindi: 1. यह पहला भारतीय सोयाबीन अनुसंधान संस्थान होगा।
English: It would be the first Indian movie franchise to discover the style of aerial motion.
Hindi: यह हवाई एक्शन की शैली का पता लगाने वाली पहली भारतीय फिल्म फ्रेंचाइजी होगी।
English: It would be the first election without
Hindi: मुलायम बिना पहला चुनाव होगा
English: It would be the first official visit by an Israeli prime minister since 2010, when then-President Hosni Mubarak hosted a summit with Benjamin Netanyahu, Palestinian President Mahmoud Abbas and US Secretary of State Hillary Clinton.
Hindi: किसी इजराइली प्रधानमंत्री की 2010 के बाद यह पहली आधिकारिक यात्रा होगी, जब तत्कालीन राष्ट्रपति हुस्नी मुबारक ने बेंजामिन नेतन्याहू, फलस्तीनी राष्ट्रपति महमूद अब्बास और अमेरिकी विदेश मंत्री हिलेरी क्लिंटन के साथ एक शिखर सम्मेलन की मेजबानी की थी।
English: It would be the first time when the national joint general secretary organisation Shiv Prakash will hold one-to-one interaction with the BJP MLAs in Madhya Pradesh.
Hindi: यह पहली बार होगा, जब राष्ट्रीय संयुक्त महासचिव संगठन शिव प्रकाश मध्य प्रदेश में भाजपा विधायकों के साथ आमने-सामने बातचीत करेंगे।
English: It would be the fourth time Japan has hosted an Olympic Games.
Hindi: जापान चौथी बार ओलंपिक की मेजबानी कर रहा है ।
English: It would be the kind of story that would change lives!
Hindi: ऐसी कहानी जो जीवन बदल देगी!
English: It would be the largest hoax.
Hindi: सबसे बड़ी मुर्खता होंगी।
English: It would be the last day of his life.
Hindi: यह उनके जीवन का आखिरी दिन होगा।
English: It would be the most awesome present for my daughter.
Hindi: यही मेरी बेटी के लिए सबसे अच्छा तोहफा होगा।
English: It would be the party of the year.
Hindi: यह साल की पार्टी होगी।
English: It would be the problem of Saudi Arabia.
Hindi: यह सउदी की समस्या होगी।
English: It would be the same experience.
Hindi: वैसा ही अनुभव होगा.
English: It would be the second such mother's milk bank in Rajasthan.
Hindi: राजस्थान में इस तरह का यह दूसरा मदर मिल्क बैंक होगा.
English: It would be the weakest performance since 1979.
Hindi: 1979 के बाद यह सबसे कमजोर प्रदर्शन होगा।
English: It would be the whale of the sky.
Hindi: वो आसमान का गम होगा।
English: It would be the world's first CNG port terminal.
Hindi: यह विश्व का प्रथम सीएनजी पोर्ट टर्मिनल होगा।
English: It would be the world's largest museum dedicated to a single civilization.
Hindi: यह किसी एक सभ्यता को समर्पित दुनिया का सबसे बड़ा संग्रहालय होगा.
English: It would be the world's longest bridge span for 17 years.
Hindi: यह 17 साल के लिए दुनिया का सबसे लंबा पुल अवधि होगा
English: It would be the world's longest bridge span for 17 years..
Hindi: यह 17 साल के लिए दुनिया का सबसे लंबा पुल अवधि होगा
English: It would be the world's longest single-span suspension bridge for 17 years.
Hindi: यह 17 साल के लिए दुनिया का सबसे लंबा पुल अवधि होगा
English: It would be the worlds first
Hindi: ये दुनियाँ पहले सी होगी
English: It would be the worlds longest bridge span for 17 years.
Hindi: यह 17 साल के लिए दुनिया का सबसे लंबा पुल अवधि होगा
English: It would be their first playoff appearance in two years.
Hindi: यह दो साल में उनका पहला अभिनय टमटम होगा।
English: It would be their second straight under Joe Judge, their fourth coach in the short span, which includes interim coach Steve Spagnuolo.
Hindi: यह कम समय में उनके चौथे कोच जो जज के तहत उनका दूसरा सीधा होगा, जिसमें अंतरिम कोच स्टीव स्पैग्नुओलो शामिल हैं।
English: It would be then that we could provide them with a safe environment both at home and school.
Hindi: यह तब होगा जब हम उन्हें घर और स्कूल दोनों में सुरक्षित वातावरण प्रदान कर सकें।
English: It would be thousands of years by then.
Hindi: लगेंगे ऐसे हजारों साल।
English: It would be to good to be true
Hindi: यह वास्तव में सच होने के लिए बहुत अच्छा होगा
English: It would be to me,
Hindi: होता जाएगा मुझ पर ,
English: It would be to the advantage of Australian
Hindi: ऑस्ट्रेलिया को होगा फायदा
English: It would be to the public's
Hindi: जनता की होगी
English: It would be too big now.
Hindi: अब तो बहुत बड़ा हो गया होगा.
English: It would be too easy if I were able to
Hindi: आसान होता तो मैं कबका
English: It would be too expensive pleasure.
Hindi: यह एक महंगा आनंद होगा।
English: It would be tough to but they would have to.
Hindi: यह मुश्किल है, लेकिन उन्हें करना चाहिए।
English: It would be unbearable to be in such a room.
Hindi: ऐसे कमरे में रहना असहनीय होगा।
English: It would be understatement to say I was surprised.
Hindi: यह कहने के लिए एक ख़ामोश है कि मैं हैरान था।
English: It would be unfair to say that it is a bad game, however.
Hindi: हालाँकि, यह कहना बुरा नहीं है कि यह एक बुरा खेल है।
English: It would be up to others to further refine the exact measurement of the speed of light to what we know today, but Rmer's discovery put an end to a two-thousand-year-old debate in a way that any scientist in the world could replicate for themselves.
Hindi: आज हम जो जानते हैं, वह प्रकाश की गति के सटीक माप को और परिष्कृत करने के लिए दूसरों पर निर्भर होगा, लेकिन रोमर की खोज ने दो-हजार साल पुरानी बहस को इस तरह खत्म कर दिया कि दुनिया का कोई भी वैज्ञानिक दोहरा सकता है खुद के लिए।
English: It would be used to help in the development of spacecraft.
Hindi: यह अंतरिक्ष यान के विकास में मदद के लिए इस्तेमाल की जायेगी।
English: It would be useful for educational institutions.
Hindi: इससे शिक्षण संस्थानों को मदद मिलेगी।
English: It would be useful in these areas
Hindi: इन क्षेत्रों में होगा फायदाः
English: It would be useful to consult a nephrologist.
Hindi: न्यूरोलॉजिस्ट से परामर्श लेना लाभदायक।
English: It would be useful to know if any of the bureaucrats speaking to the MPs were women.
Hindi: यह जानना उपयोगी होगा कि क्या सांसदों से बात करने वाले नौकरशाहों में कोई महिला थी।
English: It would be useful to make a small list consisting of five winning qualities of character, features that are especially appreciated by a person.
Hindi: यह एक छोटी सूची बनाने के लिए उपयोगी होगा जिसमें चरित्र के पांच जीतने वाले गुणों, विशेषताओं को शामिल किया जाता है जो विशेष रूप से किसी व्यक्ति द्वारा सराहना की जाती हैं।
English: It would be useful, but it would also be very uncomfortable.
Hindi: यह उपयोगी होगा, लेकिन यह बहुत असुविधाजनक भी होगा।
English: It would be very dangerous in the present
Hindi: कि बहुत खतरनाक होगा अब
English: It would be very difficult for me now to
Hindi: कि अब मेरे लिए मुश्किल हो गई है
English: It would be very difficult to live without friends,
Hindi: दोस्तों की दोस्ती के बिना जीना मुश्किल होगा,
English: It would be very easy to buy things!
Hindi: बहुत ख़रीदना बहुत सस्ता होगा!
English: It would be very enjoyable at the time.
Hindi: उस वक्त यह मजेदार होगा।
English: It would be very good if Russia didn't do that.
Hindi: यह बहुत अच्छा होगा यदि रूस ऐसा नहीं करता।
English: It would be very good, if it were
Hindi: बहुत अच्छा होगा अगर ये होगा
English: It would be very hard if it happens.
Hindi: बहुत मुश्किल होगा अगर ऐसा हुआ तो।
English: It would be very hard to have that happen.
Hindi: बहुत मुश्किल होगा अगर ऐसा हुआ तो।
English: It would be very helpful to see photos.
Hindi: तस्वीरें देखना दिलचस्प होगा।
English: It would be very interesting to hear the opinion of Professor.
Hindi: प्रोफेसर की राय सुनना बहुत दिलचस्प होगा।
English: It would be very interesting to know all the
Hindi: रोचक है यह सब जानना
English: It would be very interesting to know, besides the Internet tales
Hindi: यह जानना बहुत दिलचस्प होगा, इंटरनेट की कहानियों के अलावा
English: It would be very interesting to learn how you came to this conclusion
Hindi: यह जानना बहुत दिलचस्प होगा कि आप इस निष्कर्ष पर कैसे पहुंचे
English: It would be very interesting to see photos.
Hindi: तस्वीरें देखना दिलचस्प होगा।
English: It would be very interesting to see pictures.
Hindi: तस्वीरें देखना दिलचस्प होगा।
English: It would be very nice to have all of the shopping done.
Hindi: सभी खरीदारी करना शुभ होगा।
English: It would be very scary too.
Hindi: वो भी बहुत डरती होगी।
English: It would be very simple if I could
Hindi: आसान होता तो मैं
English: It would be very simple to rectify the situation.
Hindi: स्थिति को ठीक करने के लिए काफी सरल है।
English: It would be very stable and has little side effects.
Hindi: यह बहुत स्थिर होगा और इसका दुष्प्रभाव कम होगा।
English: It would be very strange if he wanted to increase the influence of Iran, Russia and Turkey...
Hindi: यह बहुत अजीब होगा अगर वह ईरान, रूस और तुर्की के प्रभाव को बढ़ाना चाहता था।
English: It would be very uncomfortable to be there.
Hindi: उसका वहां होना असहज होगा।
English: It would be very useful for my son.
Hindi: मेरे बेटे के लिए बहुत उपयोगी है।
English: It would be very useful for potential buyers.
Hindi: यह संभावित खरीदारों के लिए काफी दिलचस्प होगा.
English: It would be very useful to meD
Hindi: यह मेरे लिए बहुत मददगार थाः डी
English: It would be very weird if they were not to do that.
Hindi: यह बहुत अजीब होता अगर वे ऐसा नहीं करते.
English: It would be very weird to have another person in the band again, some of us haven't seen Brian in a very long time.
Hindi: 'बैंड में फिर से एक और व्यक्ति होना बहुत अजीब होगा, हम में से कुछ ने ब्रायन को बहुत लंबे समय से नहीं देखा है।
English: It would be weird if we talked about them in a positive light.
Hindi: यह अजीब होगा अगर हम उनके बारे में सकारात्मक रोशनी में बात करें।
English: It would be well advised to post pictures.
Hindi: तस्वीरों को सिग्नेचर देना अच्छा रहेगा।
English: It would be well for you and for all of us.
Hindi: ये आपके और हमारे, हम सभी के लिए अच्छा होगा।
English: It would be wise to update the operating system of the phone to a Wi-Fi network instead of the mobile network.
Hindi: इसलिए अच्छा होगा कि फोन के ऑपरेटिंग सिस्टम को मोबाइल नेटवर्क के बजाए वाई-फाई नेटवर्क पर अपडेट करें।
English: It would be wonderful to work at home.
Hindi: घर पर काम करना दिलचस्प होगा।
English: It would be worse than with Ukraine.
Hindi: और यह यूक्रेन से भी बदतर होगा।
English: It would be worth buying at twice the price.
Hindi: यह दोगुनी कीमत पर बिकने लायक होगा।
English: It would be worth more than a dollar!
Hindi: यह एक डॉलर लगाने की अधिक संभावना होगी !
English: It would be worth remembering that the strongest can be weak and the most intelligent can make a mistake.
Hindi: यह याद रखना ठीक होगा की सबसे मजबूत भी कमजोर हो सकता है और सबसे बुद्धिमान भी गलती कर सकता है।
English: It would be worth starting this material, perhaps, with the fact that the active naval development of Ukraine is by no means new or secret information.
Hindi: यह इस सामग्री को शुरू करने के लायक होगा, शायद, इस तथ्य के साथ कि यूक्रेन का सक्रिय नौसेना विकास किसी भी तरह से नई या गुप्त जानकारी नहीं है।
English: It would be worth watching how the Government of India goes about addressing the issue.
Hindi: भारत सरकार इस मुद्दे को कैसे संभालेगी, यह देखना महत्वपूर्ण होगा।
English: It would be worth
Hindi: यह मूल्यवान होगाः
English: It would be worthwhile getting someone to help.
Hindi: किसी की मदद लेना उचित होगा।
English: It would be wrong to him.
Hindi: यह उसके प्रति गलत होगा।
English: It would be wrong to say it is
Hindi: यह कहना गलत है कि यह
English: It would be wrong to say that those
Hindi: यह कहना ग़लत होगा कि इन
English: It would be your new best friend.
Hindi: ये आपका नया सबसे अच्छा दोस्त होगा।
English: It would be your talent.
Hindi: यह आपकी प्रतिभा होगी।
English: It would become a completely Indian company.
Hindi: यह पूरी तरह से एक भारतीय कंपनी है.
English: It would become a rolling crate, excellent for storing a variety of things and for using anywhere in the house.
Hindi: यह एक रोलिंग क्रेट बन जाएगा, जो विभिन्न चीजों को संग्रहित करने और घर में कहीं भी उपयोग करने के लिए उत्कृष्ट होगा।
English: It would become an urban legend.
Hindi: यह एक शहरी किंवदंती रही होगी।
English: It would become denser and hotter again, ending with a state similar to that in which it started - a Big Crunch, the death of the universe.
Hindi:  यह फिर से सघन और गर्म हो जाएगा, यह उसी अवस्था के साथ समाप्त होगा जिसमें यह शुरू हुआ था - एक बड़ा संकट, ब्रह्मांड की मृत्यु।
English: It would become the name for the product and the company he would found that still makes it today.
Hindi: यह उस उत्पाद और कंपनी का नाम बन जाएगा, जो उसने पाया कि वह आज भी बनाता है।
English: It would benefit around 60,000 people.
Hindi: इससे करीब 60 हजार लोगों को फायदा होगा।
English: It would benefit families and businesses.
Hindi: इससे व्यवसायों और परिवारों का फायदा होगा।
English: It would benefit local families and businesses.
Hindi: इससे व्यवसायों और परिवारों का फायदा होगा।
English: It would benefit the plywood industry greatly if these standards could be reviewed and updated according to the status of the current market so that it meets the requirements of today.
Hindi: यह प्लाइवुड उद्योग के लिए तभी फायदेमंद होगा जब इन मानकों की समीक्षा की जा सकेगी है और वर्तमान बाजार की स्थिति के अनुसार अपडेट किया जा सकेगा ताकि यह आज की जरूरतों को पूरा कर सके।
English: It would benefit the residents of Amritsar with an estimated population of 14.51 lakh for 2025 and 22.11 lakh for 2055.
Hindi: इस परियोजना से अमृतसर के निवासियों को 2025 में 14.51 लाख और 2055 में 22.11 लाख का लाभ होगा।
English: It would benefit the residents of Amritsar with an estimated population of 14.51 lakh in 2025 and 22.11 lakh in 2055.
Hindi: इस परियोजना से अमृतसर के निवासियों को 2025 में 14.51 लाख और 2055 में 22.11 लाख का लाभ होगा।
English: It would best if you did NOT read this book.
Hindi: तुम यह किताब न ही पढ़ो बेहतर होगा ।
English: It would better if I could see him.
Hindi: बेहतर होगा कि मैं उससे मिलूं।
English: It would boost the country's economy in the long run.
Hindi: यह लंबे समय में राज्य की अर्थव्यवस्था को बढ़ावा देगा।
English: It would boost the national and state's economy.
Hindi: इससे राज्य व देश की अर्थव्यवस्था में मजबूती आयेगी.
English: It would break me and I'm not ready for that.
Hindi: यह मुझ पर टूट पड़ा है और मैं तैयार नहीं हूं।
English: It would bring in new opportunities for the company.
Hindi: कंपनी में नए अवसरों की संभावना मिलेगी।
English: It would bring in new people.
Hindi: नए लोक में लाएगी।
English: It would bring joy to millions.
Hindi: यह लाखों लोगों को प्रसन्न करेगा।
English: It would calm down a lot of people.
Hindi: यह बहुत से लोगों को सांत्वना देगा।
English: It would cause a huge security risk.
Hindi: यह एक बड़ा सुरक्षा जोखिम पैदा करेगा।
English: It would cause an environmental damage at least.
Hindi: इससे पर्यावरण को कम से कम नुकसान होगा।
English: It would certainly be a good first step.
Hindi: यह निश्चित रूप से एक अच्छा पहला कदम होगा.
English: It would certainly be a wedding to remember.
Hindi: यह याद रखने के लिए एक शादी होना निश्चित है।
English: It would certainly be bad for your career.
Hindi: बेशक यह आपके कैरियर के लिए हानिकारक होगा
English: It would certainly be interesting and hopefully useful.
Hindi: दिलचस्प है और निश्चित रूप से उपयोगी है।
English: It would certainly fall within the definition of the offense under Section 354 of the Indian Penal Code.
Hindi: यह निश्चित रूप से भारतीय दंड संहिता की धारा 354 के तहत अपराध की परिभाषा के अंतर्गत आता है।
English: It would certainly give you a starting point.
Hindi: यह निश्चित रूप से आपको एक शुरुआत देगा।
English: It would certainly have the effect
Hindi: जरूर असर पड़ेगा
English: It would certainly not be a good thing to approach the world as a totally safe place because it simply is not a danger-free zone.
Hindi: पूरी तरह से सुरक्षित जगह के रूप में दुनिया से संपर्क करना एक अच्छी बात नहीं होगी क्योंकि यह केवल खतरे रहित क्षेत्र नहीं है।
English: It would certainly put a stop to
Hindi: यह निश्चित रूप से रोक देगा
English: It would change someone's life.
Hindi: और किसी की जिंदगी बदल देगा।
English: It would change the whole world of medicine.
Hindi: बदल जाएगी पूरी दुनिया की चिकित्सा पद्धति
English: It would change your view of the world,
Hindi: आप दुनिया को देखने का अपना नज़रिया बदलीये,
English: It would come from the employees. ...
Hindi: वह कर्मियों से आ...
English: It would come on-line in 2020.
Hindi: 2020 को ऑनलाइन घोषित करेगा।
English: It would come to be known
Hindi: हो जायेगी ज्ञात
English: It would completely revamp the Industrial Policy of 1991.
Hindi:  यह 1991 की औद्योगिक नीति को सुधार देगा।
English: It would connect the region of Central Asia to ports on the Arabian Sea.
Hindi: यह मध्य एशिया के क्षेत्र को अरब सागर पर बंदरगाहों से जोड़ेगा।
English: It would cost less to maintain.
Hindi: इसे बनाए रखने में कम खर्च लगता है।
English: It would cost more but it may still be worth it.
Hindi: इसका अधिक खर्च होगा, लेकिन यह सिर्फ इसके लायक हो सकता है।
English: It would cost much less to maintain it.
Hindi: इसे बनाए रखने में कम खर्च लगता है।
English: It would cost the company Rs 500 per acre but will be free for farmers.
Hindi: इसकी कीमत कंपनी को 500 रुपये प्रति एकड़ होगी, लेकिन यह किसानों के लिए मुफ्त होगी।
English: It would cost to pay for them!
Hindi: यह उन्हें महंगा पड़ेगा!
English: It would cover 133 railway stations in 9 states.
Hindi: 9 राज्यों में 133 रेलवे स्टेशनों को कवर करेगा कोरिडोर
English: It would create a pool of talented legal professional who could later on join the higher judiciary, covering 25 high courts and the Supreme Court.
Hindi: यह प्रतिभाशाली कानूनी पेशेवरों का एक पूल तैयार करेगा, जो बाद में 25 उच्च न्यायालयों और सर्वोच्च न्यायालय को कवर करते हुए उच्च न्यायपालिका में शामिल हो सकते हैं।
English: It would create a regulatory framework promoting responsible use of guns.
Hindi: यह बंदूक के जिम्मेदार उपयोग को बढ़ावा देने के लिए नियामक ढांचा तैयार करेगा
English: It would definitely be a step up in quality.
Hindi: यह निश्चित रूप से गुणवत्ता के मामले में एक कदम ऊपर है।
English: It would definitely be interesting to see what the come up with
Hindi: यह देखना दिलचस्प होगा कि इसमें क्या आता है
English: It would definitely be lower.
Hindi: यह निश्चित रूप से कम होगा।
English: It would definitely be the day that both of them be remembered.
Hindi: निश्चित रूप से आप दोनों को याद करने का दिन होने वाला है।
English: It would definitely clear up a lot for you.
Hindi: इससे आपके लिए बहुत कुछ स्पष्ट हो जाएगा।
English: It would definitely have to be The
Hindi: यह निश्चित रूप से होना चाहिए
English: It would definitely save time, but not money.
Hindi: हालाँकि, इससे आपका समय बचता है, लेकिन पैसा नहीं।
English: It would depend on all the circumstances, right?
Hindi: यह सब स्थितियों पर निर्भर करता है, है ना?
English: It would depend on the age of the person.
Hindi: यह व्यक्ति की आयु पर निर्भर करता है.
English: It would depend on the circumstances prevailing at any particular moment.
Hindi: यह उन परिस्थितियों पर निर्भर करता है, जो किसी भी क्षण घटित हो सकती हैं।
English: It would depend on the language
Hindi: यह भाषा पर निर्भर करता है
English: It would depend on the purpose of the trip.
Hindi: यात्रा के उद्देश्य पर निर्भर करता है।
English: It would depend on the words.
Hindi: यह शब्दों पर निर्भर करता है।
English: It would depend on two things
Hindi: यह दो चीजों पर निर्भर करता हैः
English: It would depend on whether the UK government decided to introduce a work permit system of the kind that currently applies to non-EU citizens, limiting entry to skilled workers in professions where there are shortages.
Hindi: इसे फिर से पर ब्रिटेन सरकार तरह का है कि वर्तमान में गैर यूरोपीय संघ के नागरिकों के लिए लागू होता है की एक वर्क परमिट प्रणाली लागू करने का निर्णय लिया है कि क्या निर्भर करेगा, व्यवसायों जहां कमी देखते हैं में कुशल श्रमिकों के लिए सीमित प्रविष्टि.
English: It would depend on who is asking the question.
Hindi: ये इस पर निर्भर करता है सवाल कौन पूछ रहा है.
English: It would depend on your camera model.
Hindi: यह आपके कैमरा मॉडल नंबर पर निर्भर करता है।
English: It would depend on your cell.
Hindi: यह आपकी सेल पर निर्भर करेगा.
English: It would depend on your overall health.
Hindi: यह आपके समग्र स्वास्थ्य पर निर्भर करता है।
English: It would deprive more than 250,000 people of essential health services.
Hindi: यह 250,000 से अधिक लोगों को आवश्यक स्वास्थ्य सेवाओं से वंचित करेगा।
English: It would destroy the market!
Hindi: बर्बाद होगा बाजार!
English: It would do well in both locations.
Hindi: ये दोनों जगह पर ही अच्छा प्रदर्शन करेगी.
English: It would drag out the process for decades, and there was no time.
Hindi: यह दशकों तक प्रक्रिया को बाहर निकालेगा, और कोई समय नहीं था।
English: It would effectively raise the top tax rate on ordinary income to 45 percent for the highest earners.
Hindi: यह सामान्य आय पर शीर्ष कर की दर को प्रभावी रूप से उच्चतम आय वालों के लिए 45 प्रतिशत तक बढ़ा देगा।
English: It would eliminate the need for multiple apps.
Hindi: यह कई एप्लिकेशन इंस्टॉल करने की आवश्यकता को समाप्त कर देगा।
English: It would embrace new maps and an improved gameplay.
Hindi: इसमें नए मैप और बेहतर गेमप्ले होगा।
English: It would employ 500 people.
Hindi: इससे 500 लोगों को काम मिलेगा.
English: It would enable near real-time monitoring of natural disasters like floods and cyclones.
Hindi: यह बाढ़ एवं चक्रवात जैसी प्राकृतिक आपदाओं की सद्य अनुक्रिया में अनुवीक्षण करने में सक्षम होगा।
English: It would enable segregation, processing and disposal of waste from both household and commercial units.
Hindi: यह घरेलू और वाणिज्यिक दोनों इकाइयों से कचरे के पृथक्करण, प्रसंस्करण और निपटान में सक्षम होगा।
English: It would enable the creation of a national network, able to operate separately from the rest of the world.
Hindi: यह एक राष्ट्रीय नेटवर्क के निर्माण में सक्षम होगा, जो दुनिया के बाकी हिस्सों से अलग से संचालित होगा।