Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Originating from WU Vienna, Carlson School of Management U.S.A., University of South Carolina U.S.A., and IESE Business School Spain - among many other institutions - our faculty strives to provide the nurturing and challenging education needed for students to become world-class business leaders.
Hindi: डब्ल्यूयू विएना, कार्लसन स्कूल ऑफ़ मैनेजमेंट यूएसए, यूनिवर्सिटी ऑफ साउथ कैरोलिना यूएसए, और आईईएसई बिजनेस स्कूल स्पेन से कई अन्य संस्थानों के बीच - हमारे संकाय छात्रों को दुनिया बनने के लिए आवश्यक पोषण और चुनौतीपूर्ण शिक्षा प्रदान करने का प्रयास करते हैं -साथ व्यापार के नेताओं
English: Originating from WU Vienna, Carlson School of Management U.S.A., University of South Carolina U.S.A., and IESE Business School Spain - among many other institutions - our faculty strives to provide the nurturing and challenging education needed for students to become world-class business leaders.... -
Hindi: डब्ल्यूयू विएना, कार्लसन स्कूल ऑफ़ मैनेजमेंट यूएसए, यूनिवर्सिटी ऑफ साउथ कैरोलिना यूएसए, और आईईएसई बिजनेस स्कूल स्पेन से कई अन्य संस्थानों के बीच - हमारे संकाय छात्रों को दुनिया बनने के लिए आवश्यक पोषण और चुनौतीपूर्ण शिक्षा प्रदान करने का प्रयास करते हैं -साथ व्यापार के नेताओं
English: Originating from here
Hindi: यहीं से उत्पन्न
English: Originating from one country
Hindi: एक देश से आए हैं
English: Originating from the French term assemble, an assembly is a meeting held by the members of a group with the aim of discussing certain issues and making decisions about them.
Hindi: फ्रांसीसी शब्द सभा में उत्पन्न होना, एक सभा एक समूह के सदस्यों द्वारा कुछ मुद्दों पर चर्चा करने और उनके बारे में निर्णय लेने के उद्देश्य से आयोजित बैठक है।
English: Originating in India, sugar cane now grows in South East Asia, Hawaii, North America and South America.
Hindi: भारत में उत्पन्न, गन्ना अब दक्षिण पूर्व एशिया, हवाई, उत्तरी अमेरिका और दक्षिण अमेरिका में बढ़ता है।
English: Originating in New England in the 17th century, the simple symmetrical design was constructed of local materials to withstand the stormy, stark weather of Cape Cod.
Hindi: 17 वीं शताब्दी में न्यू इंग्लैंड में शुरुआती, सरल सममित डिजाइन स्थानीय सामग्रियों का निर्माण किया गया ताकि केप कॉड के तूफानी, हल्के मौसम का सामना किया जा सके।
English: Originating in Somerset during the late 12th Century, it took its name from the Gorge of caves down in the town of Cheddar that was used to store the cheese.
Hindi: चेडर चीज़ की उत्पत्ति 12 वीं शताब्दी के अंत में समरसेट से हुई और इसका नाम चेडर शहर के गुफा कण्ठ से पड़ा, जो पनीर को स्टोर करने के लिए उपयोग किया जाता था।
English: Originating in Zimbabwe, Caldecott Medal and Coretta Scott King Award winning Mufaro's Beautiful Daughters is a wonderful tale about the importance of kindness and treating others with empathy.
Hindi: ज़िम्बाब्वे में उत्पन्न, कैल्डेकॉट मेडल और कोरेटा स्कॉट किंग पुरस्कार जीतने वाली मुफारो की खूबसूरत बेटियां दयालुता के महत्व और सहानुभूति के साथ दूसरों के साथ व्यवहार करने के बारे में एक अद्भुत कहानी है।
English: Originating in the 1970s from American martial arts expert, Paulie Zink, Yin yoga is similar to restorative yoga in that it incorporates slow-paced postures and stretches to lengthen muscles and connective tissues on a deeper level.
Hindi: 1970 के दशक में अमेरिकी मार्शल आर्ट विशेषज्ञ, पाउली ज़िंक से उत्पन्न, यिन योग, पुनर्स्थापना योग के समान है, जिसमें धीमी गति की मुद्राओं को शामिल किया जाता है और मांसपेशियों और संयोजी ऊतकों को एक गहरे स्तर पर लंबा करने के लिए फैलाया जाता है।
English: Originating in the early Middle Ages, the decorative technique gained popularity in the 17th century, when Venice was still independent at that time.
Hindi: प्रारंभिक मध्य युग में उत्पन्न, सजावटी तकनीक ने 17 वीं शताब्दी में लोकप्रियता हासिल की, जब वेनिस उस समय भी स्वतंत्र था।
English: Originating in the mind, Promise to God
Hindi: अर्थ मन में उत्पन्न होकर, भगवान से वादा
English: Originating since 2001
Hindi: वर्ष 2001 से प्रांरभ
English: Originating since 2008
Hindi: साल 2008 से हुई शुरुआत
English: Origines from the early 1650s.
Hindi: 1650 के दशक की शुरुआत में।
English: Origins and Development of the Universe
Hindi: ब्रह्मांड की उत्पत्ति एवं विकास
English: Origins and Significance of the Meiji Restoration
Hindi: मेईजी. पुर्नस्थार्पनार् क महत्व एवं परिणार्म
English: Origins and development of CS
Hindi: कोश का उद्गम और विकास
English: Origins and development of the church building
Hindi: चर्च बिल्डिंग की उत्पत्ति और विकास
English: Origins and history of the Russian language
Hindi: रूसी भाषा के शब्दों का व्युत्पत्ति और इतिहास
English: Origins and history of the movement
Hindi: आंदोलन की उत्पत्ति और इतिहास
English: Origins and production techniques of culatello.
Hindi: कुलैटेलो की उत्पत्ति और उत्पादन तकनीक।
English: Origins and rise of nationalist and independence movements in Africa and Asia.
Hindi: एशिया और अफ्रीका में राष्ट्रवाद और स्वतंत्रता आंदोलन का उदय
English: Origins of Nanotechnology Although nanotechnology is a relatively recent development in scientific research, the development of its central concepts happened over a longer period of time.
Hindi: हालांकि नैनो एक अपेक्षाकृत हाल ही में विकास, वैज्ञानिक अनुसंधान में उन्नति के अपने केंद्रीय अवधारणाओं का एहसास हो रहा है की एक लंबी अवधि का समय है ।
English: Origins of Purpose in Life Refining our Understanding of a Life Well Lived.
Hindi: जीवन में उद्देश्य की उत्पत्तिः जीवन की समझ को परिष्कृत करना अच्छी तरह से जीवित है।
English: Origins of cricket as a children's game
Hindi: बच्चों के एक खेल के रूप में क्रिकेट का जन्म
English: Origins of purpose in life Refining our understanding of a life well lived.
Hindi: जीवन में उद्देश्य की उत्पत्तिः जीवन की समझ को परिष्कृत करना अच्छी तरह से जीवित है।
English: Origins of purpose in lifeRefining our understanding of a life well lived.
Hindi: जीवन में उद्देश्य की उत्पत्तिः जीवन की समझ को परिष्कृत करना अच्छी तरह से जीवित है।
English: Origins of the Family, Private Property and the State
Hindi: परिवार, निजी संपत्ति और राज्य की उत्पत्ति
English: Origins of the Nigerian Civil War 1969
Hindi: नाइजीरियाई गृहयुद्ध की उत्पत्ति 1969
English: Origins, development and current situation in Spain.
Hindi: स्पेन में उत्पत्ति, विकास और वर्तमान पैनोरामा।
English: Origins Some things never change.
Hindi: अर्ज़ है. . . कुछ चीज़ें कभी नहीं बदलतीं.
English: Orihime and Hikoboshi outfits running from August 5 to August 14.
Hindi: ओरिहाइम और हिकोबोशी की वेशभूषा 5 अगस्त से 14 अगस्त तक चलती है।
English: Orihime and Hikoboshi outfits working from August 5 to August 14.
Hindi: ओरिहाइम और हिकोबोशी की वेशभूषा 5 अगस्त से 14 अगस्त तक चलती है।
English: Orihuela Costa is within of the historic cities of Cartagena, Murcia and Elche.
Hindi: ओरिहुएला कोस्टा कार्टाजेना, मर्सिया और एल्चे के ऐतिहासिक शहरों के भीतर है।
English: Oriole Park at camden yards
Hindi: कैमडेन यार्ड्स पर ओरियल पार्क
English: Orion - Son of fire.
Hindi: ओरियन - आग का बेटा
English: Orion has already flown.
Hindi: ओरियन पहले ही उड़ चुका है।
English: Orion in flight.
Hindi: उड़ान में ओरियन।
English: Orion is a partially reusable ship.
Hindi: ओरियन एक पुनः प्रयोज्य जहाज है।
English: Orion was founded in 1992.
Hindi: ओहियो की स्थापना 1992 में हुई थी।
English: Orion, however, has already flown.
Hindi: ओरियन पहले ही उड़ चुका है।
English: Orion Archaeoastronomy Inspiration for the Pyramids of Giza and the Pyramids of Teotihuacan
Hindi: ओरियनः गीज़ा के पिरामिड और टियोतिहुआकान के पिरामिड के लिए आर्कियोएस्ट्रोनॉमी प्रेरणा
English: Orishas 10
Hindi: उड़ीसा 10
English: Orissa High Court was created in 1948.
Hindi: ओडिशा उच्च न्यायालय की स्थापना 1948 ई० में हुई थी।
English: Orissa State Electricity Board OSEB is set up.
Hindi: ओडिशा राज्य विद्युत परिषद का गठन हुआ।
English: Orissa University of Agriculture and Technology Bhubaneshwar 751 003
Hindi: उड़ीसा कृषि और प्रौद्योगिकी विश्वविद्यालय भुवनेश्वर 53,064
English: Orissa has become the first state in India to provide this type of Smart Health Card.
Hindi: यह इस तरह के स्मार्ट स्वास्थ्य कार्ड प्रदान करने वाला ओडिशा देश का प्रथम राज्य बन जाएगा।
English: Orissa state was separated from Bihar in 1936.
Hindi: उड़ीसा राज्य बिहार से 1936 में अलग हुआ था।
English: Orissa was separated from Bihar in 1936.
Hindi: ओड़िशा बिहार से 1936 में अलग हुआ।
English: Orissa's high court on Wednesday upheld the government's decision to award liquor store licenses through a lottery scheme.
Hindi: उड़ीसा उच्च न्यायालय ने बुधवार को लॉटरी प्रणाली के माध्यम से शराब की दुकान के लाइसेंस देने के ओडिशा सरकार के फैसले को बरकरार रखा।
English: Orissa, 5,133 homes in 26 cities and towns
Hindi: उड़ीसा, 26 शहरों और कस्बों में 5,133 घर
English: Orissa, 5,133 houses in 26 cities and towns.
Hindi: उड़ीसा, 26 शहरों और कस्बों में 5,133 घर।
English: Oristano Sardinia is one of the top destinations our students liked most
Hindi: ओरिस्टानो सार्डिनिया हमारे विद्यार्थियों द्वारा सबसे ज़्यादा पसंद किए गए गंतव्य स्थलों में से एक है
English: Oriya officially spelled Odia is the official and most widely spoken language.
Hindi: ओडिया पहले उड़िया कहा जाता था यहां की राजभाषा और सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है।
English: Oriyn - son of fire.
Hindi: ओरियन - आग का बेटा
English: Orkin can provide the right solution to keep cockroaches in their place and out of your home or business.
Hindi: ओरकिन अपने घर या व्यवसाय से बाहर, उनके स्थान पर सॉवग्स रखने के लिए सही समाधान प्रदान कर सकते हैं।
English: Orkin can provide the right solution to keep paper wasps in their place out of your home, or business.
Hindi: ओरकिन अपने घर या व्यवसाय से बाहर, उनके स्थान पर सॉवग्स रखने के लिए सही समाधान प्रदान कर सकते हैं।
English: Orkin can provide the right solution to keep sowbugs in their place out of your home or business.
Hindi: ओरकिन अपने घर या व्यवसाय से बाहर, उनके स्थान पर सॉवग्स रखने के लिए सही समाधान प्रदान कर सकते हैं।
English: Orkut was a renowned social networking system social network on the Internet that was being operated by Google Groups.
Hindi: 5. ऑर्कुट इन्टरनेट पर एक प्रसिद्ध सामाजिक तंत्र-व्यवस्था समूह सामाजिक नेटवर्क है जो कि गूगल समूह द्वारा संचालित किया जा रहा है।
English: Orla O'Connor and abortion
Hindi: ओर्ला ओ'कॉनर और गर्भपात
English: Orlan will be almost one and a half times larger.
Hindi: ओरलान लगभग डेढ़ गुना बड़ा होगा।
English: Orlando Bloom and Cara Delevingne headlined the San Diego Comic-Con panel for the intriguing Carnival Row today and brought along the first look at the Amazon Studios series, in the form of not one, but two featurettes.
Hindi: ऑरलैंडो ब्लूम और कारा डेलेविंगने ने आज सैन डिएगो कॉमिक-कॉन पैनल को पेचीदा कार्निवल रो के लिए बनाया और एक नहीं, बल्कि दो विशेषताओं के रूप में अमेज़ॅन स्टूडियोज़ श्रृंखला में पहली नज़र में लाया।
English: Orlando Bloom is looking for a wife, any candidate in the room?
Hindi: ऑरलैंडो ब्लूम एक पत्नी की तलाश में है, कमरे में कोई उम्मीदवार?
English: Orlando Bloom personalities are compatible with jovial, optimistic and fun loving characters, they are typically attracted to people that have a taste for travelling, adventures and exploring the world!
Hindi: धनु व्यक्तित्व जोवियल के अनुकूल है, आशावादी तथा मजेदार प्यार करने वाले पात्र , वे आम तौर पर ऐसे लोगों की ओर आकर्षित होते हैं जिन्हें यात्रा, रोमांच और दुनिया की खोज करने का शौक होता है!
English: Orlando International Airport is Florida's largest and busiest airport because of its size and air traffic.
Hindi: आकार और हवाई यातायात के हिसाब से ऑरलैंडो अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा फ्लोरिडा का सबसे व्यस्त और सबसे बड़ा हवाई अड्डा है।
English: Orlando International Airport is also a major international gateway for the mid-Florida region, with over 850 daily flights on 44 airlines.
Hindi: हवाई अड्डा फ्लोरिडा का एक प्रमुख वैश्विक प्रवेश द्वार भी है, जिसमें 44 विभिन्न एयरलाइनों पर 850 से अधिक साप्ताहिक यात्री हैं।
English: Orlando audio journalist Nicholas D'Alessandro contributed to this report.
Hindi: इस रिपोर्ट में निकोलस डी'अलांड्रो ने योगदान दिया
English: Orlando made 12 of 15 in the row to stay in 32-26 after the first.
Hindi: ऑरलैंडो ने पहले के बाद 32-26 के भीतर रहने के लिए लाइन से 15 में से 12 बनाए।
English: Orlistat is used along with a doctor-approved reduced-calorie diet, exercise, and behavior modification program to help significantly overweight obese persons lose weight.
Hindi: और क्या है, ऑर्लिस्टेट का उपयोग चिकित्सक द्वारा अनुमोदित कम कैलोरी आहार, व्यायाम, और व्यवहार संशोधन कार्यक्रम के साथ किया जाता है ताकि काफी वजन मोटापा व्यक्ति वजन कम कर सकें।
English: Orloff shows empaths how to create balance in their lives, to become aware of their needs and work with them.
Hindi: ऑरलॉफ शोषण करता है कि कैसे उनकी ज़िंदगी में संतुलन बना सकता है, उनकी जरूरतों के बारे में पता हो और उनके साथ काम करें।
English: Orlovsky depicts, at first glance, an unremarkable landscape.
Hindi: ओर्लोव्स्की को पहली नज़र में, एक अचूक परिदृश्य दिखाई देता है।
English: Orly Levy above is a member of Israel's Knesset Parliament.
Hindi: ओरली लेवी इजराइल की संसद नेसेट की सदस्य हैं।
English: Ornamental or fruit grapes can be used to decorate an unsightly building or fence to create the effect of a green thicket extending into the distance.
Hindi: सजावटी या फलों के अंगूर का उपयोग दूरी में फैले हरे रंग के गाढ़ेपन के प्रभाव को बनाने के लिए भद्दे भवन या बाड़ को सजाने के लिए किया जा सकता है।
English: Ornamental plant in front of house
Hindi: घर के सामने लगायें पौधा
English: Ornamental shrubs, coniferous trees will create an indescribable comfort to the perimeter of your site.
Hindi: सजावटी झाड़ियाँ, कोनिफ़र आपकी साइट की परिधि में एक अवर्णनीय आराम पैदा करेंगे।
English: Ornamental trees harmoniously look next to the bushes, and plants that are distinguished year-round green - with flowering at a certain time of the year.
Hindi: सजावटी पेड़ सामंजस्यपूर्ण रूप से झाड़ियों के बगल में दिखते हैं, और वर्ष के एक निश्चित समय पर फूलों के साथ - पौधों को वर्ष के हरे-हरे रंग में प्रतिष्ठित किया जाता है।
English: Ornaments cannot be made of pure gold.
Hindi: विशुद्ध सोने के आभूषण बनाए ही नहीं जा सकते।
English: Ornaments, jewelry, and early forms of money were all crafted from gold.
Hindi: गहने, गहने, और पैसे के प्रारंभिक रूपों सब सोने से तैयार किया गया था।
English: Ornaments if you do not know how to decorate, tie 14 floral motifs and 14 leaves according to the scheme.
Hindi: सजावटः यदि आप नहीं जानते कि कैसे सजाने के लिए, योजना के अनुसार 14 पुष्प रूपांकनों और 14 पत्तियों को टाई।
English: Ornella Morgan and an old man.
Hindi: ओर्नेला मॉर्गन और एक बूढ़ा आदमी
English: Ornithine is formed from arginine and is a key product of the urea synthesis cycle, which allows you to eliminate excess nitrogen, and also takes part in protein synthesis.
Hindi: ऑर्निथिनः आर्गिनिन से निकलता है और यूरिया चक्र का एक मूलभूत उत्पाद है जिसमें यह अतिरिक्त नाइट्रोजन के उन्मूलन की अनुमति देता है; यह प्रोटीन संश्लेषण में भी शामिल है।
English: Ornithine-accumulating yeast strains could also be used in the production of ornithine-rich dietary supplements made from these yeasts and their products.
Hindi: ऑर्निडीन-केंद्रित खमीर उपभेदों का उपयोग इस खमीर और उनके डेरिवेटिव से बने ऑर्निटिन युक्त खाद्य पदार्थों के उत्पादन में भी किया जा सकता है।
English: Ornithology - the study of birds
Hindi: ऑर्निथोलॉजी - पक्षियों का अध्ययन
English: Ornithology is the Study of Birds.
Hindi: ऑर्निथोलॉजी 'पक्षियों' का अध्ययन है.
English: Ornithology is the study of Birds.
Hindi: ऑर्निथोलॉजी 'पक्षियों' का अध्ययन है.
English: Ornithology is the study of birds.
Hindi: ऑर्निथोलॉजी 'पक्षियों' का अध्ययन है.
English: Ornithology It is the study of birds.
Hindi: पक्षीविज्ञानः यह पक्षियों का अध्ययन है।
English: Orochi from The King of Fighters '97, although he takes this form just for the purpose of manifesting in the real world his true form is considerably fuglier.
Hindi: ओरोची से सेनानियों के राजा '97 , यद्यपि वह इस रूप को केवल वास्तविक दुनिया में प्रकट होने के उद्देश्य से लेता है 'उसका' वास्तविक रूप होना निहित है यमता नो ओरोची, और इस प्रकार काफी उग्र ।
English: Oromia's King Taharqa, who also ruled Egypt 690-664 BC, 25th dynasty, is mentioned in Hebrew texts as having saved Jerusalem from Assyrian destruction Isaiah, chapter 37, verse 10-11, c.
Hindi: इथियोपिया के राजा तहरका, जिन्होंने मिस्र पर भी शासन किया 690-664 ईसा पूर्व, 25वां राजवंश, हिब्रू ग्रंथों में उल्लेख किया गया है कि उन्होंने यरूशलेम को असीरियन विनाश से बचाया था यशायाह, अध्याय 37, पद 10-11, सी।
English: Oronerv also acts as a Neurovascular tonic, thereby giving strength to the vascular and nervous system.
Hindi: ओरोनर्व एक न्यूरो-वास्कुलर टॉनिक के रूप में भी काम करता है, जिससे संवहनी और तंत्रिका तंत्र को ताकत मिलती है।
English: Orono police officer Matt Siltala responded to a call to check on the welfare of an elderly woman.
Hindi: ओरोनो पुलिस अधिकारी मैट सिल्टला ने एक बुजुर्ग महिला के कल्याण पर जांच करने के लिए हाल ही में कॉल का जवाब दिया।
English: Oropharyngeal gonorrhea is both more difficult to detect and to treat than other types of gonorrhea infections.
Hindi: अन्य प्रकार के गोनोरिया संक्रमणों की तुलना में ऑरोफरीन्जियल गोनोरिया का पता लगाना और इलाज करना अधिक कठिन है।
English: Orozco's reputation has been growing steadily since the late-1980s, and his oeuvre paved the way for a new form of conceptualism that embraces both deep contemplation and precise craftsmanship.
Hindi: 1980 के दशक के उत्तरार्ध से ओरोज्को की प्रतिष्ठा लगातार बढ़ रही है, और उनके काम ने एक नए रूप की अवधारणा का मार्ग प्रशस्त किया, जिसमें गहन चिंतन और सटीक शिल्प कौशल दोनों शामिल हैं।
English: Orphan Black's story is continuing - it's just doing so on a new platform, and in a new format.
Hindi: अनाथ ब्लैक की कहानी जारी है - यह सिर्फ एक नए मंच पर और एक नए प्रारूप में ऐसा कर रहा है।
English: Orphan Black's story is continuing-it's just doing so on a new platform, and in a new format.
Hindi: अनाथ ब्लैक की कहानी जारी है - यह सिर्फ एक नए मंच पर और एक नए प्रारूप में ऐसा कर रहा है।
English: Orphanages and women's home
Hindi: अनाथालय और महिला गृह
English: Orphanages, Women's Homes where saleable goods are made.
Hindi: अनाथालय, महिला गृह, जहां बेचने लायक वस्तुएं बनाई जाती हैं.
English: Orphaned children who have lost one or both parents
Hindi: जिन बच्चों ने एक या दोनों माता-पिता खो दिए हैं
English: Orphans Registered by Women  Child Development Officer
Hindi: महिला एवं बाल विकास अधिकारी द्वारा पंजीकृत अनाथ बच्चे
English: Orphans children's are eligible for this scheme
Hindi: अनाथ बच्चे इस योजना के लिए पात्र हैं
English: Orphans where tag names or values have been deleted will still be found.
Hindi: अनाथ जहां टैग नाम या मान हटा दिए गए हैं, अभी भी पाए जाएंगे।
English: Orphek is proud to announce a new vendor who is located in Sacramento, CA.
Hindi: ऑर्फेक को सैक्रामेंटो, सीए में स्थित एक नए विक्रेता की घोषणा करने पर गर्व है।
English: Orpheus and Euridice, 1911
Hindi: ऑर्फियस एंड यूरीडिस, 1910
English: Orpheus and Eurydice, 1910
Hindi: ऑर्फियस एंड यूरीडिस, 1910
English: Orpheus statue among the animals, Sculpture, 2nd century BC
Hindi: जानवरों के बीच ऑर्फियस प्रतिमा, मूर्तिकला, दूसरी शताब्दी ई. पू.
English: Orpheus, singer, musician and poet, carrying a lyre on his shoulder, had recently married Eurydice, but on the day of their wedding, 'in the very bloom of her life', she was bitten by a viper and died of its venom.
Hindi: ऑर्फियस , गायक, संगीतकार और कवि, अपने कंधे पर एक गीत लेकर, हाल ही में यूरीडाइस से शादी की थी, लेकिन उनकी शादी के दिन, 'अपने जीवन के बहुत खिलने में', उसे एक सांप ने काट लिया और उसके जहर से मर गया।
English: Orphic Tradition
Hindi: ओरिक परंपरा
English: Orsay's story resembles Haydarpaa Train Station 1939 is a station that has lost its station character and is useless because it is not suitable for long trains.
Hindi: ओर्स की कहानी हैदरपारा ट्रेन स्टेशन से मिलती-जुलती हैः एक्सएनयूएमएक्स एक ऐसा स्टेशन है जिसने अपने स्टेशन चरित्र को खो दिया है और बेकार है क्योंकि यह लंबी ट्रेनों के लिए उपयुक्त नहीं है।
English: Orsay's story resembles Haydarpaa Train Station 1939 is a useless building that has lost its station character because it is not suitable for long trains.
Hindi: ओर्स की कहानी हैदरपारा ट्रेन स्टेशन से मिलती-जुलती हैः एक्सएनयूएमएक्स एक ऐसा स्टेशन है जिसने अपने स्टेशन चरित्र को खो दिया है और बेकार है क्योंकि यह लंबी ट्रेनों के लिए उपयुक्त नहीं है।
English: Orsha, Russian Empire, now in Belarus.
Hindi: ओरशा, रूसी साम्राज्य, अब यह बेलारुस है।
English: Orsis will be able to grab a piece of the export market
Hindi: ऑर्सिस निर्यात बाजार का एक टुकड़ा हड़पने में सक्षम होगा
English: Ort border area between Pakistan and Afghanistan
Hindi: ठिकानाः अफगानिस्तान-पाकिस्तान के सीमावर्ती इलाका
English: Ortagus also said that the United States supports dialogue between India and Pakistan over Kashmir.
Hindi: ' साथ ही उन्होंने कहा कि अमेरिका कश्मीर को लेकर भारत और पाकिस्तान के बीच वार्ता का समर्थन करता है।
English: Ortho-Cyclen, another brand-name birth control pill that uses the same ingredients as Sprintec, costs roughly 348 for a six-month supply GoodRX, n.d.-a.
Hindi: ऑर्थो-साइक्लेन, एक अन्य ब्रांड-नाम जन्म नियंत्रण की गोली जो स्प्रिंटेक के समान सामग्री का उपयोग करती है, छह महीने की आपूर्ति के लिए लगभग 348 का खर्च आता है गुडआरएक्स, एनडी-ए ।
English: Orthodox Christianity Between Tradition and Modernity
Hindi: रूढ़िवादी ईसाई धर्मः परंपरा और आधुनिकता के बीच
English: Orthodox Church of the Czech Lands and Slovakia
Hindi: चेक भूमि और स्लोवाकिया के रूढ़िवादी चर्च
English: Orthodox Churches 11
Hindi: चर्चों 11
English: Orthodox Judaism Hasidim, for example.
Hindi: उदाहरण के लिए रूढ़िवादी यहूदी धर्म हसीदिम ।
English: Orthodox and the closest to Russia.
Hindi: रूढ़िवादी और रूस के सबसे करीब।
English: Orthodox church 41
Hindi: चर्चों 41
English: Orthodox church of the Dormition, built in 1685-1687
Hindi: 1685-1687 में निर्मित डॉर्मिशन के रूढ़िवादी चर्च
English: Orthodox names for girls in February, 2015
Hindi: फरवरी 2015 में लड़कियों के लिए रूढ़िवादी नाम
English: Orthodoxy is Russian not to be confused with Christianity.
Hindi: रूढ़िवादी रूसी ईसाई धर्म के साथ भ्रमित नहीं होना है।
English: Orthodoxy or the death of my soul.
Hindi: रूढ़िवादी या मेरी आत्मा की मृत्यु।
English: Orthodoxy should become a state religion.
Hindi: नास्तिकता एक राज्य धर्म बन जाना चाहिए।
English: Orthodoxy was the basis of the morality and culture of Russian society
Hindi: रूढ़िवादी रूसी समाज की नैतिकता और संस्कृति का आधार था
English: Orthopaedics and Joint Replacement Center
Hindi: नयति हड्डी व जोड़ रिप्लेसमेंट सेंटर
English: Orthopnea Difficulty in breathing when lying down
Hindi: ऑर्थोपनिया लेटते समय सांस लेने में तकलीफ
English: Orthopnea shortness of breath when lying down?
Hindi: ऑर्थोपनिया लेटते समय सांस लेने में तकलीफ
English: Orthopnea - is difficulty breathing when supine.
Hindi: आर्थोपेनिया - लेटने की स्थिति में सांस लेने में कष्ट होना।
English: Orthoptics -
Hindi: ऑर्थोप्टिक्स -
English: Orthoptist - who is it?
Hindi: ऑर्थोडोंटिस्ट - यह कौन है?
English: Orthoptists also participate in exploration and screening operations.
Hindi: ऑर्थोपोटिस्ट भी अन्वेषण और स्क्रीनिंग ऑपरेशन में भाग लेते हैं।
English: Orthorexia is a preoccupation with healthy eating.
Hindi: स्वस्थ खाने के लिए ऑर्थोरेक्सिया अतिरंजित चिंता है।
English: Orthorexia is when healthy eating becomes an obsession.
Hindi: ऑर्थोरेक्सिया, जब स्वस्थ खाना एक जुनून बन जाता है
English: Orthorexia nervosa - an obsession with healthy eating
Hindi: ऑर्थोरेक्सियाः स्वस्थ खाने के साथ जुनून
English: Orthorexia nervosa When righteous eating becomes an obsession.
Hindi: ऑर्थोरेक्सियाः जब स्वस्थ भोजन जुनूनी हो जाता है
English: Orthostatic hypotension, decreased blood pressure;
Hindi: ऑर्थोस्टैटिक पतन, रक्तचाप को कम करना;
English: Ortis does not yet have a lawyer representing him, but appeared via video link in an Ottawa courthouse Friday afternoon.
Hindi: ऑर्टिस ने अभी तक वकील नहीं किया है, लेकिन वे शुक्रवार दोपहर को ओटावा कोर्ट हाउस में वीडियो लिंक के माध्यम से पेश हुए।
English: Ortiz's condition is unknown.
Hindi: ओर्टिज़ की स्थिति अज्ञात है।
English: Ortiz's current condition is unknown.
Hindi: ओर्टिज़ की स्थिति अज्ञात है।
English: Ortiz's current status is unknown.
Hindi: ओर्टिज़ की स्थिति अज्ञात है।
English: Ortutay reported from Oakland, California.
Hindi: ऑरटुटे ने ओकलैंड, कैलिफ़ोर्निया से सूचना दी।
English: Orville and Wilbur Wright were American inventors.
Hindi: वायुयान के आविष्कारक ओरिविल एवं विल्बर राइट अमेरिका के निवासी थे।
English: Orwell in Spain by George Orwell.
Hindi: जॉर्ज ऑरवेल द्वारा स्पेन में ऑरवेल।
English: Orwell knew what he was writing about.
Hindi: ओरवेल जानता था कि वह क्या लिख रहा है ।
English: Orwell published the book in 1949.
Hindi: आरवेल ने अपना यह उपन्यास 1949 में प्रकाशित हुई थी.
English: Orwell published the novel in 1949.
Hindi: आरवेल ने अपना यह उपन्यास 1949 में प्रकाशित हुई थी.