Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: They need the left bank, or the right bank.
Hindi: उन्हें बाएं बैंक, या राइट बैंक की आवश्यकता है।
English: They need the money that comes with hosting cricket to put back into the game.
Hindi: उन्हें खेल में लगाने के लिए क्रिकेट की मेजबानी से मिलने वाले पैसों की जरूरत है।
English: They need the place.
Hindi: उन्हें जगह चाहिए।
English: They need the roof over their heads.
Hindi: इनको चाहिए सिर पर छत
English: They need the support to get by.
Hindi: उन्हें जगह रहने के लिए सहारे की जरूरत है।
English: They need the whole country.
Hindi: आखिर पूरे देश को उनकी जरूरत है.
English: They need their comeuppance too.
Hindi: उन्हें भी आपका साहचर्य चाहिए ।
English: They need their freedom.
Hindi: आजादी उन्हें चाहिये।
English: They need their parents to understand.
Hindi: ये माता-पिता को समझना होगा।
English: They need them as an incentive to move forward.
Hindi: आगे बढने के लिये उन्हें प्रेरणा की ज़रूरत होती है.
English: They need them at home.
Hindi: उनको चाहिए घर में
English: They need them to fight the Russians.
Hindi: उन्हें रूसियों को मारने के लिए रूस की जरूरत है
English: They need this in order to sow fear at the border with the Crimea.
Hindi: क्रीमिया के साथ सीमा पर भय फैलाने के लिए उन्हें इसकी आवश्यकता है।
English: They need this win to keep their hopes alive.
Hindi: उन्हें अपनी उम्मीदों को बनाये रखने के लिए एक शानदार जीत की जरूरत है.
English: They need time and effort for them to become successful.
Hindi: उन्हें खुश रखने के लिए उन्हें बहुत समय और प्रयास की ज़रूरत है।
English: They need time to come.
Hindi: उन्हें आने में समय लगेगा.
English: They need time to settle into their new surroundings and new routines.
Hindi: उन्हें अपने नए परिवेश और नई दिनचर्या में बसने के लिए समय चाहिए।
English: They need time, money, experience ... they have a lot of money, time too, and they are gaining experience right now.
Hindi: उन्हें समय, पैसा, अनुभव की आवश्यकता है ... उनके पास बहुत पैसा है, समय भी है, और वे अभी अनुभव प्राप्त कर रहे हैं।
English: They need to SHUT UP!
Hindi: उन्हें चुप रहना है !
English: They need to add more facilities.
Hindi: उन्हें कई और सुविधाएँ जोड़ने की आवश्यकता है
English: They need to all be moved to this new system.
Hindi: सभी को इस नई व्यवस्था से जुडऩा होगा।
English: They need to avoid both of these scenarios.
Hindi: आपको इन दोनों परिदृश्यों से बचने की आवश्यकता है।
English: They need to avoid work-related travel for now as it might not give positive results.
Hindi: उन्हें अभी काम से संबंधित यात्रा से बचने की जरूरत है क्योंकि यह सकारात्मक परिणाम नहीं दे सकता है।
English: They need to be able to know how its activities and outcomes affect.
Hindi: उनको उनके व्यवहार और उसके असर से अवगत कराना ही होगा।
English: They need to be able to think about how those happen.
Hindi: उन्हें आत्मचिंतन करना चाहिए कि कैसे ये हालात बने.
English: They need to be able to think critically and logically.
Hindi: उन्हें तार्किक और गंभीर रूप से सोचने में सक्षम होना चाहिए।
English: They need to be active long enough.
Hindi: लंबे समय तक सक्रिय रहना चाहिए।
English: They need to be admired in order to be happy.
Hindi: प्रसन्न रहने के लिए इनका अवलोकन करना चाहिए।
English: They need to be afraid and to hate.
Hindi: उनसे घृणा करनी होगी और डरना होगा
English: They need to be alert and ready to fight.
Hindi: उन्हें हमेशा सतर्क और लड़ने के लिए तैयार रहना होता है।
English: They need to be allowed to do anything
Hindi: उन्हें कुछ भी करने की छूट है
English: They need to be at work or school during the day.
Hindi: वे दिन में काम करते हैं या स्कूल जाते हैं।
English: They need to be aware of what is going on around them at all times.
Hindi: उन्हें हर समय उनके चारों ओर क्या हो रहा है उसके लिए ट्यून करने की आवश्यकता होती है।
English: They need to be away from heavy objects.
Hindi: भारी वस्तुओं से दूर हटकर रहने का प्रयास करना चाहिए।
English: They need to be back in their pens.
Hindi: उन्हें अपने मांद में वापस होना ही होगा।
English: They need to be backed by facts.
Hindi: तथ्यों द्वारा समर्थित होने की आवश्यकता है।
English: They need to be born as woman.
Hindi: जन्म लेना पड़ेगा स्त्री रूप में।
English: They need to be brought back to reality.
Hindi: इसे वास्तविकता में लौटाना आवश्यक है।
English: They need to be brought into the organised workforce beyond the big cities.
Hindi: उन्हें बड़े शहरों से परे संगठित कार्यबल में लाने की जरूरत है।
English: They need to be changed often and for the same exact reason.
Hindi: उन्हें अक्सर और समान कारणों से बदला जाना चाहिए।
English: They need to be cleaned chemically.
Hindi: इसे रसायनों से साफ करने की आवश्यकता है।
English: They need to be constantly used in place of cream on the areas prone to stretch marks, - chest, abdomen, thighs.
Hindi: उन्हें खिंचाव के निशान - छाती, पेट, जांघों की उपस्थिति वाले क्षेत्रों में क्रीम के बजाय लगातार उपयोग करने की आवश्यकता होती है।
English: They need to be cut back regularly, however, to keep them in good order.
Hindi: हालांकि, उन्हें अच्छे आकार में रखने के लिए उन्हें नियमित रूप से बंद कर दिया जाना चाहिए।
English: They need to be dealt with care and love.
Hindi: उन्हें प्यार और देखभाल के साथ संभालने की जरूरत है।
English: They need to be dragged out of Europe!
Hindi: अत्यावश्यक निचोड़ना उन्हें यूरोप के लिए!
English: They need to be educated about various facets of farming
Hindi: उनको खेती के विभिन्न पहलुओं के बारे में शिक्षित करने की आवश्यकता है।
English: They need to be encouraged and helped to develop their imagination as often as possible.
Hindi: कल्पना को विकसित करने के लिए उन्हें जितनी बार संभव हो प्रोत्साहित करने और मदद करने की आवश्यकता है।
English: They need to be especially careful with young people who appear particularly vulnerable.
Hindi: उन्हें युवा व्यक्तियों के साथ विशेष रूप से सतर्क रहना होगा जो विशेष रूप से अतिसंवेदनशील लगते हैं।
English: They need to be explained what Islam is.
Hindi: उन्हें इस्लाम क्या है, यह बताना पड़ता है।
English: They need to be fabulous as well.
Hindi: उन्हें भी अद्भुत दिखने की जरूरत है।
English: They need to be finished....
Hindi: उन्हें खत्म करने की जरूरत है ...।
English: They need to be fixed to the wall and to the floor at a short distance.
Hindi: उन्हें थोड़ी दूरी पर दीवार और फर्श पर तय किया जाना चाहिए।
English: They need to be free and independent.
Hindi: उन्हें तटस्थ और स्वतंत्र होना होगा।
English: They need to be given the freedom
Hindi: इन्हें देनी पड़ेगी आजादी
English: They need to be given time to
Hindi: जरूरी था उन्हें वक्त देना
English: They need to be given time to make decisions
Hindi: फैसलों के लिए समय रखना चाहिए
English: They need to be gone from our region.
Hindi: उन्हें हमारे क्षेत्र से बाहर निकालने की जरूरत है।
English: They need to be grade 8
Hindi: योग्यता 8वीं पास होना जरूरी है
English: They need to be handled with love and care.
Hindi: उन्हें प्यार और देखभाल के साथ संभालने की जरूरत है।
English: They need to be handled with special care.
Hindi: उन्हें विशेष देखभाल के साथ हटाने की आवश्यकता है।
English: They need to be heard and believed in their entire story of loss.
Hindi: उन्हें सुनने की जरूरत है और नुकसान के अपने इतिहास में विश्वास किया।
English: They need to be heated in the oven, and then act as in the case of starch distribute on the surface, handle in circular movements, paying attention to polluted places.
Hindi: उन्हें ओवन में गर्म करने की आवश्यकता होती है, और फिर स्टार्च के मामले में कार्य करते हैंः सतह पर वितरित, परिपत्र गति में प्रक्रिया, प्रदूषित स्थानों पर ध्यान देना।
English: They need to be heated in the oven, and then act as in the case of starch distribute on the surface, process in circular motions, paying attention to polluted places.
Hindi: उन्हें ओवन में गर्म करने की आवश्यकता होती है, और फिर स्टार्च के मामले में कार्य करते हैंः सतह पर वितरित, परिपत्र गति में प्रक्रिया, प्रदूषित स्थानों पर ध्यान देना।
English: They need to be her mother.
Hindi: इनकी मां होना है।
English: They need to be hospitalized when they come face to face for the third time.
Hindi: तीसरी बार आमने-सामने आने पर उन्हें अस्पताल में भर्ती होने की जरूरत है.
English: They need to be in a relationship where the other takes the initiative since they are not able to, for example, start talking about it.
Hindi: उन्हें एक रिश्ते में रहने की जरूरत है जहां दूसरा पहल करता है चूंकि वे सक्षम नहीं हैं, उदाहरण के लिए, विषय के बारे में बात करना शुरू करें।
English: They need to be in an ideal proportion to give the right kind of flame.
Hindi: सही प्रकार की लौ देने के लिए उन्हें एक आदर्श अनुपात में होना चाहिए।
English: They need to be in control of their lives.
Hindi: उन्हें अपने जीवन का नियंत्रण अपने हाथों में लेना होगा।
English: They need to be in the emerging markets.
Hindi: उन्हें उभरते बाजारों में प्रवेश करना चाहिए।
English: They need to be in the forefront.
Hindi: उन्हें अग्रभूमि में रखने की आवश्यकता है।
English: They need to be in touch to their work.
Hindi: अपने कामकाज से जुड़े रहने की ज़रूरत है.
English: They need to be inserted at the corners of the tile.
Hindi: उन्हें टाइल के कोनों पर डाला जाना चाहिए।
English: They need to be integrated into society.
Hindi: उन्हें समाज में एकीकृत किया जाना चाहिए।
English: They need to be level 8
Hindi: योग्यता 8वीं पास होना जरूरी है
English: They need to be made deeper.
Hindi: इनको और गहरा करने की जरूरत है।
English: They need to be more beautiful.
Hindi: इन्हें ही अधिक खूबसूरत होना चाहिए।
English: They need to be more careful in words.
Hindi: उन्हें शब्दों में अधिक सावधान रहने की जरूरत है।
English: They need to be more cautious on the road without getting distracted by anything.
Hindi: उन्हें किसी भी चीज से विचलित हुए बिना सड़क पर अधिक सतर्क रहने की जरूरत है।
English: They need to be much more careful with their words.
Hindi: उन्हें शब्दों में अधिक सावधान रहने की जरूरत है।
English: They need to be national.
Hindi: इनका देशी होना जरूरी है।
English: They need to be on the device.
Hindi: वे मशीन पर होने चाहिए।
English: They need to be opened or closed.
Hindi: उन्हें खुला रहना या बंद रखना है।
English: They need to be out of Ukraine.
Hindi: उन्हें यूक्रेन से अलग होने की जरूरत है।
English: They need to be over 18 and live in the United States or a US territory.
Hindi: उनकी आयु 18 वर्ष से अधिक होनी चाहिए और वे संयुक्त राज्य या अमेरिकी क्षेत्र में रहते हैं।
English: They need to be owned by someone with experience in managing dogs with challenging behaviors, so that people and animals in the community are safe.
Hindi: उन्हें चुनौतीपूर्ण व्यवहार वाले कुत्तों के प्रबंधन में अनुभव रखने वाले किसी व्यक्ति के स्वामित्व की आवश्यकता है, ताकि समुदाय में लोग और जानवर सुरक्षित हों।
English: They need to be painted over especially carefully.
Hindi: उन्हें विशेष रूप से सावधानी से चित्रित करने की आवश्यकता है।
English: They need to be part of the team as well.
Hindi: उन्हें भी टीम में शामिल किया जाना चाहिए।
English: They need to be partnered with and handled with sensitively.
Hindi: उन्हें सहयोग देने और उनके साथ संवेदनशीलता के साथ पेश आने की जरूरत है।
English: They need to be planted for a year, and then community service for another 2 years.
Hindi: उन्हें एक वर्ष के लिए लगाए जाने की आवश्यकता है, और फिर एक और 2 साल के लिए सामुदायिक सेवा।
English: They need to be playing every day.
Hindi: हर दिन खेलना चाहिए।
English: They need to be present at the right place at the right time.
Hindi: उन्हें सही समय पर सही स्थानों पर रखना होगा।
English: They need to be purchased again.
Hindi: फिर से खरीदना होगा।
English: They need to be put in front of people.
Hindi: लोगों के सामने रखा जाना चाहिए।
English: They need to be put in the ground
Hindi: उन्हें लोटना है ज़मीन पर
English: They need to be put out the country!
Hindi: देश से निपटा जाना चाहिए!
English: They need to be read at least three times.
Hindi: इसे कम से कम तीन बार पढ़ना चाहिए।
English: They need to be read with the heart.
Hindi: उनको दिल से पढ़ कर समझना पड़ता है।
English: They need to be related to any of the flight sims that we support.
Hindi: उन्हें हमारे द्वारा समर्थित किसी भी उड़ान सिम से संबंधित होना चाहिए।
English: They need to be relocated to us!
Hindi: उन्हें हमें स्थानांतरित करने की आवश्यकता है!
English: They need to be removed again at least in part.
Hindi: उन्हें कम से कम आंशिक रूप से बहाल किया जाना चाहिए।
English: They need to be repaired before the rainy season.
Hindi: इसे बरसात से पहले दुरुस्त करा लेना चाहिए.
English: They need to be run out of everywhere.
Hindi: हर जगह से उन्हें खदेड़ने की जरूरत है।
English: They need to be sawed down and put into one another, after which they must be drilled through and bolted.
Hindi: उन्हें नीचे देखने और एक दूसरे में डालने की आवश्यकता होती है, जिसके बाद उन्हें माध्यम से और बोल्ट किया जाना चाहिए।
English: They need to be screwed using screws or using hoops.
Hindi: उन्हें शिकंजा का उपयोग करके या हुप्स का उपयोग करके खराब करने की आवश्यकता है।
English: They need to be sent in prepped!
Hindi: उन्हें मचान पर भेजा जाना चाहिए!
English: They need to be sent to rehab instead of prison.
Hindi: उन्हें जेल के बजाय सुधार गृह भेजा जाना चाहिए।
English: They need to be set the same as before.
Hindi: संवारना होगा इन्हें पहले की ही तरह।
English: They need to be shot?
Hindi: उन्हे गोली मार देनी चाहिए?
English: They need to be sold to get work done
Hindi: बेचने के लिए करना होगा ये काम
English: They need to be supported and collaborated with.
Hindi: उनसे सहयोग लेना होगा और उन्हें सहयोग देना भी होगा.
English: They need to be taken once a day with food.
Hindi: इसे रोजाना एक बार भोजन के साथ लेना है।
English: They need to be taken out of the hands
Hindi: उन्हें अपने हाथों से उठाना है
English: They need to be taken to school
Hindi: उन्हें पाठशाला में लाना है
English: They need to be taught in ways that are tailored to their unique learning styles.
Hindi: उन्हें केवल उन तरीकों से पढ़ाया जाना चाहिए जो उनकी अनूठी सीखने की शैली के अनुरूप हैं।
English: They need to be taught social skills.
Hindi: इन्हें सामाजिक कौशल सिखाये जाने चाहिए
English: They need to be taught,
Hindi: इनको सबक सिखाना होगा,
English: They need to be the right size
Hindi: वे अच्छी तरह से आकार का होना चाहिए
English: They need to be the same on both sides
Hindi: दोनों ओर से होना चाहिए
English: They need to be their own.
Hindi: उनका अपना बनना होगा
English: They need to be thoroughly washed and boiled in clean water for a few minutes.
Hindi: उन्हें कुछ मिनटों के लिए साफ पानी में अच्छी तरह से धोया और उबला हुआ होना चाहिए।
English: They need to be told what the results mean.
Hindi: उन्हें इसके परिणामों को समझना होगा कि इसका क्या अर्थ है।
English: They need to be tortured better, so that later they can't make a fuss about human rights.
Hindi: उन्हें बेहतर तरीके से प्रताड़ित करने की आवश्यकता है, ताकि बाद में वे मानव अधिकारों के बारे में उपद्रव न कर सकें।
English: They need to be trained for practical job.
Hindi: इन्हें काम के लिए प्रशिक्षित किया जाना है।
English: They need to be translated
Hindi: अनुवाद करना होगा
English: They need to be triangles.
Hindi: वो त्रिखण्डी चाहिए।
English: They need to be turned back!
Hindi: उन्हें पास से रीसेट किया जाना चाहिए!
English: They need to be under constant pressure.
Hindi: उन्हें लगातार तनाव में रखने की जरूरत है।
English: They need to be understood by adults.
Hindi: बुजुर्गों को समझने की ज़रूरत है.
English: They need to be understood,
Hindi: उन्हें समझने वाला होना चाहिए,
English: They need to be used 8 to 10 times a month.
Hindi: इसे आपको महीने में 8 से 10 बार प्रयोग करना चाहिये।
English: They need to be used properly ...
Hindi: उन्हें उचित रूप से उपयोग ...
English: They need to be used regularly
Hindi: नियमित तौर पर इस्तमाल करना होगा
English: They need to be wary of any pitfalls on their path.
Hindi: उन्हें अपने रास्ते में आने वाले किसी भी नुकसान से सावधान रहने की जरूरत है।
English: They need to be washed and then dried.
Hindi: उन्हें धोने की जरूरत है, फिर सूखा।
English: They need to be watched, not deeds.
Hindi: उन्हें देखने की जरूरत है, कर्मों की नहीं।
English: They need to be well fixed so that the animals can not spill water or contaminate the feed.
Hindi: उन्हें अच्छी तरह से तय करने की आवश्यकता है ताकि जानवर पानी को न उगल सकें या चारा को दूषित न कर सकें।
English: They need to be willing to work together.
Hindi: उन्हें एक-दूसरे के साथ काम करने के लिए तैयार रहना होगा.
English: They need to be worked on and tested.
Hindi: उन पर काम करने और परीक्षण करने की आवश्यकता है।
English: They need to be wowed and surprised.
Hindi: उन्हें चमकना चाहिए और विस्मित करना चाहिए।
English: They need to believe that in the midst of all the uncertainty, chance and turmoil, there is a set of instructions out there that they can keep coming back to.
Hindi: उन्हें यह विश्वास करने की आवश्यकता है कि सभी अनिश्चितता, संयोग और उथल-पुथल के बीच, वहाँ निर्देशों का एक सेट है कि वे वापस आ सकते हैं।
English: They need to believe that their previously blaming partners won't use them as ammunition in future conflicts.
Hindi: उन्हें यह विश्वास करने की आवश्यकता है कि उनके पहले दोषी साथी भविष्य के संघर्षों में गोला-बारूद के रूप में उनका उपयोग नहीं करेंगे।
English: They need to bring back make it or break it.
Hindi: उन्हें वापस चलाना या नष्ट करना होगा।
English: They need to bring their identity card.
Hindi: उन्हें अपना पहचान पत्र रखना होगा।
English: They need to brush up on their knowledge!
Hindi: उसको अपना ज्ञान निखारना है!
English: They need to build a video player in the butt.
Hindi: उन्हें बट में एक वीडियो प्लेयर बनाने की आवश्यकता है।
English: They need to build infrastructure.
Hindi: उन्हें आधारभूत संरचना का निर्माण करना है।
English: They need to build something capable of fighting for little money.
Hindi: उन्हें थोड़े पैसे के लिए लड़ने में सक्षम कुछ का निर्माण करने की आवश्यकता है।
English: They need to call with regard to an ambulance straight away, especially if the pain is definitely unexplained, sudden, or serious.
Hindi: एक एम्बुलेंस को तुरंत बुलाया जाना चाहिए, खासकर अगर दर्द अस्पष्ट, अचानक या गंभीर हो।
English: They need to capture a place on the territory of North America ...
Hindi: वे उत्तरी अमेरिका के क्षेत्र पर एक जगह पर कब्जा करने की जरूरत है . . .
English: They need to carry these document on the day of the exam.
Hindi: परीक्षा के दिन ये दस्तावेज लाना होंगे जरूरी
English: They need to change a few parts.
Hindi: उन्हें कुछ हिस्सों को बदलना होगा।
English: They need to change it here.
Hindi: यहाँ इसे बदलना आवश्यक है।
English: They need to change often and for the same reasons.
Hindi: उन्हें अक्सर और समान कारणों से बदला जाना चाहिए।
English: They need to change the future.
Hindi: वे भविष्य को बदलने के लिए हैं।
English: They need to check the emergency preparations before takeoff and landing the flight.
Hindi: उन्हें उड़ान भरने और उतरने से पहले आपातकालीन व्यवस्थाओं की जांच करनी होती है।
English: They need to choose a side.
Hindi: उन्हें एक पक्ष चुनना पड़ता है.
English: They need to come back and strong.
Hindi: उन्हें मजबूत होकर सामने आना होगा.
English: They need to come back for good!
Hindi: वापस जाने की जरूरत है अच्छे के लिए!
English: They need to come back to us.
Hindi: उन्हें हमारी ओर ही वापस आना है।
English: They need to come up with another plan.
Hindi: उनके पास एक और योजना होनी चाहिए।
English: They need to continue their work.
Hindi: उन्हें अपना काम जारी रखना है.
English: They need to continue working on themselves every day.
Hindi: उन्हें अपने लिए प्रतिदिन काम ढूंढते रहना पड़ रहा है ।
English: They need to cover the entire surface to be processed without gaps.
Hindi: उन्हें अंतराल के बिना संसाधित होने के लिए पूरी सतह को कवर करने की आवश्यकता है।
English: They need to deal with the issues in their lives.
Hindi: उन्हें तो अपने जीवन से जुड़े मुद्दों पर उत्तर चाहिए।
English: They need to define themselves in the individual and unique way of living the grief that other people support their way of coping with it.
Hindi: उन्हें व्यक्तिगत तरीके से परिभाषित करने की आवश्यकता है और द्वंद्वयुद्ध जीने के लिए अद्वितीय कि बाकी लोग मुकाबला करने के अपने तरीके का समर्थन करते हैं ।
English: They need to develop good public speaking skills, avoiding speeches, lectures, sermons or pronouncements, learning to draw responses out of the participants.
Hindi: उन्हे अच्छी सार्वजनिक बोलचाल का कौशल, भाषण, व्याख्यान, उपदेश या घोषणाओं से बचे, प्रतिभागियों से प्रतिक्रियाओं आकर्षित करना, सीखने की कला को विकसित करने की जरूरत है.
English: They need to dig out the facts.
Hindi: उन्हें तथ्यों को फेंकना आवश्यक है।
English: They need to distribute 90 of the rental income as dividends.
Hindi: उन्हें किराये की आय का 90 लाभांश के रूप में वितरित करने की आवश्यकता है।
English: They need to do it here.
Hindi: उनका यहां करना जरूरी है।
English: They need to do that because we do that.
Hindi: उनको ऐसा करना ही होगा क्योंकि हम भी ऐसा करते ही हैं।
English: They need to do this here.
Hindi: उनका यहां करना जरूरी है।
English: They need to eat, too, though perhaps not as much.
Hindi: इन्हें खाना भी चाहिए लेकिन ज्यादा नहीं.
English: They need to encourage the women.
Hindi: उन्हें महिलाओं का प्रोत्साहन करना चाहिए.
English: They need to ensure a safe and efficient ...
Hindi: इसे सुरक्षित रूप से और प्रभावी बनाने की जरूरत है ...
English: They need to exercise regularly in order to keep their energy up.
Hindi: उन्हें अपनी ऊर्जा संतुलित रखने के लिए नियमित व्यायाम की आवश्यकता होती है।
English: They need to exercise to be healthy.
Hindi: उन्हें स्वस्थ रहने के लिए व्यायाम करना पड़ता है।
English: They need to exercise to stay healthy.
Hindi: उन्हें स्वस्थ रहने के लिए व्यायाम करना पड़ता है।
English: They need to experience life in order to know themselves.
Hindi: जीवन को जानने के लिए खुद को जानना पड़ेगा
English: They need to explain to me why, what and how
Hindi: मुझे क्या, कैसे और क्यों की व्याख्या करनी थी
English: They need to feel as well.
Hindi: उन्हें भी तो महसूस होना चाहिए
English: They need to feel in control again, and you can help by diffusing certain situations and being the voice of reason.
Hindi: उन्हें फिर से नियंत्रण में महसूस करने की जरूरत है, और आप कुछ स्थितियों को फैलाने और कारण की आवाज़ से मदद कर सकते हैं।
English: They need to feel that their experience of grief has an impact on other people that their pain or their explanation of what they are suffering marks others.
Hindi: उन्हें यह महसूस करने की आवश्यकता है कि उनके दुख का अनुभव अन्य लोगों पर असर डालता है जो आपको पीड़ित हैं, उसके बारे में आपका दर्द या स्पष्टीकरण दूसरों को चिह्नित करें ।
English: They need to feel the support.
Hindi: उन्हें समर्थन महसूस करना चाहिए।
English: They need to feel you believe in them even if you are hurt by their actions.
Hindi: उन्हें महसूस करना चाहिए कि आप उन पर विश्वास करते हैं, भले ही आप उनके कार्यों से चोट पहुंचे।
English: They need to feel.
Hindi: उन्हें महसूस करना है।
English: They need to felt.
Hindi: उन्हें महसूस करना है।
English: They need to fight for everything.
Hindi: उन्हें हर चीज़ के लिए संघर्ष करना पड़ता है।
English: They need to fight intelligently.
Hindi: समझदारी पूर्वक लड़ना होगा।
English: They need to figure out what is really going on and why.
Hindi: वे जानना चाहते हैं कि वास्तव में क्या हो रहा है और क्यों।
English: They need to figure out what they can and cannot accept from others with whom they're in a relationship.
Hindi: 1. उन्हें यह पता लगाने की ज़रूरत है कि वे क्या कर सकते हैं और उन लोगों से स्वीकार नहीं कर सकते जिनके साथ वे संबंध में हैं।
English: They need to figure out what they can and cannot accept from others with whom they're in relationship.
Hindi: 1. उन्हें यह पता लगाने की ज़रूरत है कि वे क्या कर सकते हैं और उन लोगों से स्वीकार नहीं कर सकते जिनके साथ वे संबंध में हैं।
English: They need to fill it with something!
Hindi: उन्हें किसी भी चीज़ के साथ कवर करना होगा!
English: They need to finally step it up!
Hindi: अंततः उन्हे बढ़ना ही है!
English: They need to find the initial liquid capital to get started, which can be done with the help of friends and family.
Hindi: उन्हें आरंभ करने के लिए प्रारंभिक पूंजी खोजने की आवश्यकता है जिसे मित्रों और परिवार की सहायता से किया जा सकता है।
English: They need to find their way to the city by passing by the baby ducks first.
Hindi: वे पहले बच्चे बतख द्वारा पारित करके शहर को अपने रास्ते खोजने की जरूरत है.
English: They need to fix this one, though.
Hindi: उन्हें इस एक चीज को ठीक करना चाहिए।
English: They need to focus on their child.
Hindi: उन्हें अपने बच्चे पर ध्यान देने की जरूरत है.
English: They need to get a grip of
Hindi: उन्हें एक रफ पकड़ने की जरूरत है
English: They need to get away from people
Hindi: लोगों से दूर जाना पड़ता है
English: They need to get back to us.
Hindi: उन्हें हमारी ओर ही वापस आना है।
English: They need to get into the management business.
Hindi: उन्हें प्रबंधन में जाना चाहिए।