Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Presiding over the eight-nation NSA-level meeting on Afghanistan in Delhi, he said, "We are all closely watching what is happening in Afghanistan.
Hindi: नई दिल्ली में अफगानिस्तान पर आठ देशों की एनएसए-स्तरीय बैठक की अध्यक्षता करते हुए, उन्होंने कहा, हम सब अफगानिस्तान में हो रही घटनाओं को गौर से देख रहे हैं।
English: Press "1" with the middle finger of the left hand if the word makes sense, or press "2" with the index finger of the left hand if it does not."
Hindi: प्रेस "1" बाएँ हाथ की मध्यम उंगली के साथ अगर शब्द समझ में आता है, या प्रेस "2" बाएँ हाथ की तर्जनी के साथ अगर यह नहीं करता है.
English: Press "Allow" to verify, that you are not a robot.
Hindi: ' यह सत्यापित करने के लिए अनुमति दें दबाएं कि आप रोबोट नहीं हैं '
English: Press "BACK" to return to the previous screen.
Hindi: पिछली स्क्रीन टैप पर लौटकर "आगे की" .
English: Press "Continue" when the form is complete.
Hindi: स्वरूपण खत्म होने पर "तैयार" दबाएं।
English: Press "D" to move forward.
Hindi: """डी"" - आगे बढ़ें।"
English: Press "Enter" after entering the function.
Hindi: कार्य पूरा होने के बाद "बहार प्रवेश करें"।
English: Press "Messages" in the upper right corner of an Order.
Hindi: """संदेश"" एक आदेश के ऊपरी दाहिने कोने में दबाएं ।"
English: Press "Next" when you have made all the selections.
Hindi: आप चुनाव करने के बाद सभी प्रतिष्ठानों "जारी " दबाएँ.
English: Press "OK" and wait for the connection.
Hindi: """ओके"" दबाएं और कनेक्शन की प्रतीक्षा करें।"
English: Press "OK" to return to the main menu.
Hindi: मेनू पर लौटने के लिए "ओके" स्पर्श करें।
English: Press "Play" at the start screen.
Hindi: प्रेस "प्रारंभ" स्क्रीन पर ।
English: Press "R" as well as the Windows key.
Hindi: प्रेस 'आर' और विंडोज कुंजी एक साथ।
English: Press "SET" button to lock the desired temperature in place.
Hindi: """सेट करें"" बटन दबाएं जगह में वांछित तापमान लॉक करने के लिए"
English: Press "Send" button when you finish.
Hindi: जब आप समाप्त करते हैं तो "संपन्न" बटन टैप करें।
English: Press "Subscribe" and "OK" to confirm.
Hindi: पुष्टि करने के लिए "ओके" और "अनुमति दें" पर टैप करें।
English: Press "apply" and then "ok."
Hindi: प्रेस "लागू करें"और फिर "स्वीकार"।
English: Press 1 to select "Yes."
Hindi: हां चुनने के लिए 1 दबाएं।
English: Press Release - Natural gas is quickly becoming the "fuel of choice" for the maritime industry, not only for its potential in reducing environmentally hazardous gas emissions, but also for...
Hindi: समुद्री उद्योग के लिए प्राकृतिक गैस जल्दी से "पसंद का ईंधन" बनती जा रही है, न केवल पर्यावरणीय खतरनाक. . .
English: Press Secretary of the President of Russia Dmitry Peskov warned of "undisguised ordering" under the guise of journalistic investigations, which are being prepared for publication in the Western media.
Hindi: रूसी राष्ट्रपति दमित्री पेसकोव के प्रेस सचिव ने पत्रकार जांच की आड़ में एक "खुले आदेश" के बारे में चेतावनी दी, जो पश्चिमी मीडिया में प्रकाशन के लिए तैयार की जा रही है।
English: Press TV described it as the Iranians "chasing" Americans in the Persian Gulf.
Hindi: प्रेस टीवी ने इसे ईरानियों द्वारा फारस की खाड़ी में अमेरिकियों का "पीछा" करने के रूप में वर्णित किया।
English: Press again "Text" - enter another letter, but in a different font.
Hindi: फिर से दबाएंः "पाठ" - एक और दर्ज करें पत्र, लेकिन एक अलग फ़ॉन्ट में।
English: Press and hold "Windows" button and the "R" button.
Hindi: 'विंडोज' बटन और 'आर' बटन को दबाए रखें।
English: Press and hold the "ONOFF" button for a few seconds.
Hindi: बटन दबाए रखें "चालू  बंद" कुछ सेकंड के लिए।
English: Press and hold the "Power" button on the phone, then select "Restart."
Hindi: फोन पर "पावर" बटन दबाएं और फिर "रिस्टार्ट" चुनें।
English: Press and hold the "Reverse"
Hindi: """ रीसेंट "" को टैप और होल्ड करें"
English: Press and hold the button "Window" and the "R" button.
Hindi: 'विंडोज' बटन और 'आर' बटन को दबाए रखें।
English: Press and maintain Quantity "-," "Home" and "Power" button on the telephone.
Hindi: दबाकर रखें वॉल्यूम "-," "घर" और फोन पर "पावर" बटन।
English: Press down with some force on a photo to make it go "Live" with sound.
Hindi: ध्वनि के साथ "लाइव" जाने के लिए एक तस्वीर पर कुछ बल के साथ नीचे दबाएं।
English: Press down with some force on a photo to make it go "Live."
Hindi: ध्वनि के साथ "लाइव" जाने के लिए एक तस्वीर पर कुछ बल के साथ नीचे दबाएं।
English: Press here to continue..."
Hindi: जारी रखने के लिये यहां दबाएं .....
English: Press materials continued on with the parody, claiming that the Icelandverse has been created after "millions of years in development" and that users can explore different layers of reality "just by visiting."
Hindi: पत्रकारों को भेजी जाने वाली प्रेस सामग्री पैरोडी जारी रखती है, यह समझाते हुए कि आइसलैंडवर्स "विकास में लाखों वर्षों के बाद" बनाया गया था और यह कि "उपयोगकर्ता मनोरम वास्तविकता की कई अलग-अलग परतों के माध्यम से अपना रास्ता तलाश सकते हैं और नेविगेट कर सकते हैं, बस जाकर।
English: Press on "Recruitment for the post of Assistant" link.
Hindi: 6. "सहायक पद के लिए भर्ती" लिंक पर क्लिक करें।
English: Press service of the radio station "Echo of Moscow"
Hindi: रेडियो स्टेशन "मॉस्को के इको" के पत्रकार।
English: Press the "1" and "4" buttons together.
Hindi: 4. "0" और "1" बटन एक साथ दबाएं
English: Press the "1" key on the remote.
Hindi: 2. रिमोट पर "1" कुंजी दबाएं।
English: Press the "Bake" button on the oven's control panel.
Hindi: ओवन के कंट्रोल पैनल पर "बेक" बटन दबाएं।
English: Press the "Disabled" button to see more options;
Hindi: अन्य विकल्पों को देखने के लिए, "अधिक" स्पर्श करें;
English: Press the "Go" button and that's it.
Hindi: """जाओ"" बटन दबाएं और यह बात है।"
English: Press the "Home" button and open the main menu of the device.
Hindi: """होम"" बटन दबाएं और उपकरण का मुख्य मेनू खोलें।"
English: Press the "Home" key to return to the main screen.
Hindi: मुख्य स्क्रीन पर लौटने के लिए " होम " दबाएं।
English: Press the "Lock" button, and hold it for three seconds.
Hindi: """लॉक"" बटन दबाएं और इसे 3 सेकंड के लिए दबाए रखें।"
English: Press the "Menu" button the "three lines" icon at the top right.
Hindi: 1. "मेनू" बटन दबाएं शीर्ष दाईं ओर "तीन लाइनें" आइकन ।
English: Press the "Menu" button and go to "Settings."
Hindi: """ मेनू "" दबाएं और "" सेटिंग "" पर जाएं।"
English: Press the "Menu" button on the remote control on the TV panel;
Hindi: अब टीवी रिमोट कंट्रोल पर, "मेनू" बटन दबाएं;
English: Press the "Menu" key from the Home screen.
Hindi: होम स्क्रीन से मेनू कुंजी दबाएं।
English: Press the "Menu" key from the home screen.
Hindi: होम स्क्रीन से मेनू कुंजी दबाएं।
English: Press the "Menu" key on the remote control.
Hindi: रिमोट कंट्रोल पर "मेनू" कुंजी का चयन करें,
English: Press the "Menu" key on the telephone.
Hindi: अपने स्मार्टफोन पर "मेनू" कुंजी दबाएं।
English: Press the "OK" button on the remote control;
Hindi: रिमोट कंट्रोल पर "ओके" बटन दबाएं;
English: Press the "STOP" button on your remote control.
Hindi: अपने अलार्म रिमोट कंट्रोल पर "लॉक" बटन दबाएं।
English: Press the "Small Cup" button to start the wine.
Hindi: शराब बनाना शुरू करने के लिए "चाय" बटन दबाएं।
English: Press the "Stop" button when you have finished.
Hindi: जब आप समाप्त करते हैं तो "संपन्न" बटन टैप करें।
English: Press the "Yes" button to confirm.
Hindi: दबाएं हाँ पुष्टि करने के लिए बटन।
English: Press the "cook" button and that's it.
Hindi: """जाओ"" बटन दबाएं और यह बात है।"
English: Press the "copy" button and wait for the operation to complete.
Hindi: """स्टार्ट"" बटन दबाएं और ऑपरेशन समाप्त होने की प्रतीक्षा करें।"
English: Press the "on  off" button switch, and then select the "Strong" or "Weak" mode.
Hindi: 3. "चालू  बंद" स्विच बटन को दबाएं, और फिर "मजबूत" या "कमजोर" मोड चुनें।
English: Press the "play" button to check the result.
Hindi: परिणाम की जांच करने के लिए "खेल" बटन दबाएं।
English: Press the Tab key until you hear the "Let's go" button is selected, then press Return.
Hindi: टैब कुंजी दबाएं जब तक आप सुनते हैं "चलो चलते हैं" बटन का चयन किया जाता है, फिर वापसी दबाएं।
English: Press the Volume down button until you get to "Recovery mode."
Hindi: """रिकवरी मोड"" को हाइलाइट करने तक वॉल्यूम डाउन बटन दबाएं।"
English: Press the Windows key and "I" at the same time.
Hindi: एक ही समय में विंडोज कुंजी और 'आई' दबाएं।
English: Press the Windows key and the "I" key at the same time
Hindi: एक ही समय में विंडोज कुंजी और 'आई' दबाएं।
English: Press the Windows logo button and the "i" key at the same time.
Hindi: एक ही समय में विंडोज कुंजी और 'आई' दबाएं।
English: Press the button "1" on the remote control.
Hindi: 2. रिमोट पर "1" कुंजी दबाएं।
English: Press the button "b" or "yu."
Hindi: """बी"" या ""यू"" बटन दबाएं।"
English: Press the number "8"
Hindi: आकृति संख्या "8"
English: Press the option "Try again."
Hindi: दबाएं "सक्रिय "विकल्प एक बार फिर से
English: Pressed for details, Abrams replied, "I will say I'm giving away nothing about what happens in the movie.
Hindi: विवरण के लिए दबाए गए, अब्राम्स ने कहा, "मैं कहूंगा कि मैं फिल्म में क्या होता है इसके बारे में कुछ नहीं बता रहा हूं।
English: Pressed further about whether it will be Amethi or Rae Bareilly, Priyanka said, "I have not taken the decision yet... I will let you know as and when the things develop," she said.
Hindi: यह अमेठी होगा या रायबरेली, इस बारे में आगे पूछे जाने पर, प्रियंका ने कहा, "मैंने अभी तक निर्णय नहीं लिया है ... मैं आपको बता दूंगा कि जब भी मामला विकसित होगा"।
English: Pressed on the lack of inclusiveness in the new government setup, the prime minister acknowledged that it was not present "right now" but hoped it would be in the future, adding that it was needed because Afghanistan was a diverse society.
Hindi: नई सरकार में समाज के विभिन्न तबकों के समावेश की कमी को प्रधानमंत्री ने स्वीकार किया कि यह "अभी" नहीं है, लेकिन उम्मीद है कि यह भविष्य में होगा, यह कहते हुए कि इसकी आवश्यकता थी क्योंकि अफगानिस्तान एक विविध समाज था.
English: Pressing for the resignation of Union Minister of State for Home Ajay Kumar Mishra, she said, "They victims' families will not get justice till the minister resigns as impartial inquiry is not possible as he is the minister of state for home."
Hindi: केंद्रीय गृह राज्य मंत्री अजय कुमार मिश्रा के इस्तीफे पर जोर देते हुए उन्होंने कहा, उन्हें पीड़ितों के परिवारों को तब तक न्याय नहीं मिलेगा जब तक मंत्री इस्तीफा नहीं देते क्योंकि निष्पक्ष जांच संभव नहीं है क्योंकि वह गृह राज्य मंत्री हैं।
English: Prestigious institutions and universities will be "Knowledge Partner" and "Mentor."
Hindi:  प्रतिष्ठित संस्थान तथा विश्वविद्यालय होंगे "नॉलेज पार्टनर" और "मैंन्टर"
English: Preston Ni, M.S.B.A. is the author of "How to Successfully Handle Manipulative People" and "How to Communicate Effectively and Handle Difficult People."
Hindi: प्रेस्टन नी, एमएसबीए शीर्षकों पर क्लिक करें "कुशलतापूर्वक लोगों को कैसे नियंत्रित करें" और "कैसे प्रभावी ढंग से संवाद करने और मुश्किल लोगों को संभालने के लिए" के लेखक हैं
English: Preston Ni, M.S.B.A. is the author of click on titles "How to Successfully Handle Manipulative People" and "A Practical Guide for Manipulators to Change Towards the Higher Self."
Hindi: प्रेस्टन नी, एमएसबीए शीर्षकों पर क्लिक करें "कुशलतापूर्वक लोगों को कैसे नियंत्रित करें" और "कैसे प्रभावी ढंग से संवाद करने और मुश्किल लोगों को संभालने के लिए" के लेखक हैं
English: Preston Ni, M.S.B.A. is the author of click on titles "How to Successfully Handle Manipulative People" and "How to Communicate Effectively and Handle Difficult People."
Hindi: प्रेस्टन नी, एमएसबीए शीर्षकों पर क्लिक करें "कुशलतापूर्वक लोगों को कैसे नियंत्रित करें" और "कैसे प्रभावी ढंग से संवाद करने और मुश्किल लोगों को संभालने के लिए" के लेखक हैं
English: Pretty great, but not as great as what comes next "In my vows I go, 'But I promise I'll keep going down on you, even though everyone tells me I won't,' And his were like, heckling me too.
Hindi: बहुत बढ़िया है, लेकिन जितना बड़ा आता है उतना महान नहींः "मेरी प्रतिज्ञाओं में मैं जाता हूं, 'लेकिन मैं वादा करता हूं कि मैं आप पर जा रहा हूं, भले ही हर कोई मुझे बताएगा कि मैं नहीं करूंगा,' और वह मेरे जैसा था, वह भी था, 'दूसरे दिन मैंने एक टेनिस मैच खो दिया और तुमने मुझे  किकिंग हारने वाला कहा।
English: Pretty much from 16-19 I didn't concede a point."
Hindi: """16-19 से बहुत ज्यादा, मैंने एक अंक नहीं दिया।"
English: Pretty soon after Trump's tweets, Bolton responded on Twitter by saying "I offered to resign last night and President Trump said, "Let's talk about it tomorrow."
Hindi: ट्रंप के ट्वीट करने के कुछ ही देर बाद बोल्टन ने भी ट्वीट कर कहा, 'मैंने सोमवार रात इस्तीफा देने की पेशकश की थी और राष्ट्रपति ट्रंप ने कहा था कि इसके बारे में मंगलवार को बात करेंगे।
English: Pretty to see, but hard to catch."
Hindi: """देखना, मिलना तो ठीक है, पर छूना वह कठिन है।"
English: Prev Article Next Article Last week, a study published in the journal BMJ Open revealed that a whopping 60 of calories in the average American's daily diet come from "ultra-processed" foods, which are pretty much exactly what they sound like processed foods that contain additives - like hydrogenated oils, artificial flavors, and emulsifiers - with long names you don't recognize.
Hindi: जर्नल में प्रकाशित एक चौंकाने वाला अध्ययन बीएमजे ओपन पता चला है कि औसत अमेरिकी दैनिक आहार में 60 कैलोरी "अल्ट्रा-प्रोसेस्ड" खाद्य पदार्थों से आती है, जो कि काफी हद तक ठीक वैसी ही होती हैं, जैसे किः प्रसंस्कृत खाद्य पदार्थ जिनमें एडिटिव्स होते हैं जैसे हाइड्रोजनीकृत तेल, कृत्रिम स्वाद, और इमल्सीफायर्स - लंबे नामों के साथ जिनका आप उपयोग नहीं करते हैं पहचानना।
English: Prev Former Facebook executive "you don't realize it, but you are being programmed"
Hindi: एक पूर्व फेसबुक कार्यकारी ने चेतावनी दीः "आपको इसका एहसास नहीं है, लेकिन आपको प्रोग्राम किया जा रहा है"
English: Preventing women from engaging in employment can lead to isolation, depression, anxiety, feelings of guilt, and a loss of self-worth."
Hindi: """महिलाओं को रोजगार में शामिल होने से रोकना अलगाव, अवसाद, चिंता, अपराध की भावनाओं और आत्म-मूल्य की हानि का कारण बन सकता है।"
English: Preview this book."
Hindi: इस पुस्तक का पूर्वावलोकन करें "
English: Previous "Not for Me."
Hindi: मेरे लिए, "पूर्व नहीं।
English: Previous  1 winners are called "The Best of the Best."
Hindi: पिछले नंबर 1 विजेताओं को कहा जाता है "सबसे अच्छे से अच्छा।
English: Previous Article "Life is Good."
Hindi: "पिछला लेख "जीवन अच्छा है।
English: Previous Article NASA will not change the flight schedule of the "Union," despite the crash of a Russian rocket
Hindi: नासा परिवर्तन नहीं होगा उड़ान अनुसूची की "संघ," के बावजूद दुर्घटना के एक रूसी रॉकेट
English: Previous Former Facebook Executive "You Don't Realize It But You Are Being Programmed"
Hindi: एक पूर्व फेसबुक कार्यकारी ने चेतावनी दीः "आपको इसका एहसास नहीं है, लेकिन आपको प्रोग्राम किया जा रहा है"
English: Previous Post "I don't know how to lose weight" the Dukan-Lebedev diet, on which you can eat everything
Hindi: अगली पोस्ट "मैं अपना वजन कम करना नहीं जानता" डुकन-लेब्डेव आहार, जिस पर आप सब कुछ खा सकते हैं
English: Previous Post "Life is good."
Hindi: "पिछली पोस्ट" जीवन अच्छा है।
English: Previous Post " What's happening for international women's day?
Hindi: पिछला पिछला पोस्टः क्यों मनाया जाता है "अंतरराष्ट्रीय महिला दिवस"
English: Previous Previous post "There are two things to aim at in life first, to get what you want; and, after that, to enjoy it.
Hindi: 81 "जीवन में दो लक्ष्य होते हैंः पहला, जो आप चाहते हैं उसे प्राप्त करना; और उसके बाद, इसका आनंद लेना।
English: Previous ReleaseMatej Mii SDP "I'm wondering what life in Zagreb will be for 10 years, not what it was before 70"
Hindi: पिछला रिलीजमेटेज मिचिओक एसडीपी "मैं सोच रहा हूं कि ज़गरेब में जीवन 10 वर्षों के लिए क्या होगा, एक्सएनयूएमएक्स से पहले नहीं
English: Previous Test cricketer and quick bowler Shoaib Akhtar said in a video message on Twitter "Our team has broken the legend of the Indian cricket team.
Hindi: पूर्व टेस्ट क्रिकेटर और तेज गेंदबाज शोएब अख्तर ने ट्विटर पर एक वीडियो संदेश में कहा, "हमारी टीम ने भारतीय क्रिकेट टीम के मिथक को तोड़ा है।
English: Previous article"Government is working towards political, social and economic welfare of Tribal communities in a holistic manner" G. Kishan Reddy
Hindi: """सरकार जनजातीय समुदायों के राजनीतिक, सामाजिक और आर्थिक कल्याण के प्रति समग्र रूप से कार्य कर रही है"" श्री जी. किशन रेड्डी"
English: Previous article"I am the second female Prime Minister, but certainly not the last."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं दूसरी महिला प्रधानमंत्री थी, लेकिन आखिरी नहीं...।
English: Previous articleAccording to the producer of Kingdom Hearts, the hardware limitations of Nintendo Switch have complicated the development of a "native version" of the games
Hindi: किंगडम हार्ट्स के निर्माता के अनुसार, निन्टेंडो स्विच की हार्डवेयर सीमाओं ने गेम के "मूल संस्करण" के विकास को जटिल बना दिया है "चलो वीडियो गेम के बारे में बात करते हैं
English: Previous post "What am I doing Now?"
Hindi: पिछला पोस्ट" पिछला अब मैं क्या कर रहा हूं?
English: Previous post"What am I doing?
Hindi: पिछला पोस्ट" पिछला अब मैं क्या कर रहा हूं?
English: Previous post, "Life is Hard."
Hindi: "पिछली पोस्ट, "जीवन कठिन है।
English: Previous post "Where's the...
Hindi: अगली पोस्ट . . . जहांअगला "
English: Previous research distinguishes between "vulnerable" and "grandiose" narcissistic types.
Hindi: पिछला शोधकर्ताओं ने "कमजोर" और "भव्य" नास्तिक प्रकारों के बीच विशिष्टता दी हैः
English: Previous research has shown that certain viruses may play a part in later Alzheimer's, and "the pandemic certainly gave us an unwelcome opportunity" to try to finally better understand why, Snyder said.
Hindi: पिछले शोध ने सुझाव दिया है कि कुछ वायरस बाद में अल्जाइमर में भूमिका निभा सकते हैं, और "महामारी ने निश्चित रूप से हमें एक अवांछित अवसर दिया" अंत में बेहतर ढंग से समझने की कोशिश करने के लिए, स्नाइडर ने कहा।
English: Previous research has suggested that certain viruses may play a role in later Alzheimer's, and "the pandemic certainly gave us an unwelcome opportunity" to try to finally better understand why, Snyder said.
Hindi: पिछले शोध ने सुझाव दिया है कि कुछ वायरस बाद में अल्जाइमर में भूमिका निभा सकते हैं, और "महामारी ने निश्चित रूप से हमें एक अवांछित अवसर दिया" अंत में बेहतर ढंग से समझने की कोशिश करने के लिए, स्नाइडर ने कहा।
English: Previous researchers distinguished between narcissistic forms of "vulnerable" and "grandiose"
Hindi: पिछला शोधकर्ताओं ने "कमजोर" और "भव्य" नास्तिक प्रकारों के बीच विशिष्टता दी हैः
English: Previous studies also suggest that the abundance and diversity of intestinal microflora, could affect the so-called "axis of the bowel-brain."
Hindi: पिछले अध्ययनों ने यह भी सुझाव दिया है कि आंत माइक्रोबायोटा की बहुतायत और विविधता भी तथाकथित "आंत-मस्तिष्क अक्ष" को प्रभावित कर सकती है।
English: Previous studies have compared the oral bacteria of young and older people, and healthy people compared to those with diseases, but ours is the first to test nitrate-rich diet in this way."
Hindi: """पिछले स्टडीज ने बीमारियों वाले लोगों की तुलना में जवान और बूढ़े लोगों और हेल्दी लोगों के ओरल बैक्टीरिया की तुलना की है, लेकिन इस तरह से नाइट्रेट वाले डाइट का टेस्ट करने वाला हमारा पहला व्यक्ति है,."""
English: Previous "A little about me."
Hindi: """ कुछ पल"" मेरे बारे में"
English: Previous "When It Rains"
Hindi: पिछला "जब बारिश होती है"
English: Previous President of India Receives the First Copy of the book "Making of New India"
Hindi: भारत के राष्ट्रपति को 'मेकिंग ऑफ़ न्यू इंडिया' किताब की पहली प्रति प्राप्त हुईः
English: PreviousYou testify that The Word Appears in the Flesh contains the new words of God, but the Book of Revelation explicitly states, "For I testify to every man that hears the words of the prophecy of this book, If any man shall add to these things, God shall add to him the plagues that are written in this book" Rev 2218.
Hindi: 7आप गवाही देते हैं कि वचन देह में प्रकट होता है में परमेश्वर के नए वचन हैं, लेकिन प्रकाशितवाक्य की पुस्तक स्पष्ट रूप से कहती है, "मैं हर एक को, जो इस पुस्तक की भविष्यद्वाणी की बातें सुनता है, गवाही देता हूँ यदि कोई मनुष्य इन बातों में कुछ बढ़ाए तो परमेश्वर उन विपत्तियों को, जो इस पुस्तक में लिखी हैं, उस पर बढ़ाएगा" प्रकाशितवाक्य 2218 ।
English: Previously dubbed "Hacker X," he's now ready to reveal who he is - and how he did it.
Hindi: पहले "हैकर एक्स" कहा जाता था, अब वह यह बताने के लिए तैयार है कि वह कौन है और उसने यह कैसे किया।
English: Previously it won Global Finance's "Best Bank in the World" in August 2018 and The Banker's "Bank of the Year - Global" in November 2018.
Hindi: इससे पहले इसने अगस्त 2018 में ग्लोबल फाइनेंस 'विश्व में सर्वश्रेष्ठ बैंक' और नवंबर 2018 में बैंकर के 'बैंक ऑफ द इयर - ग्लोबल' जीता था।
English: Previously known as "juvenile diabetes," the condition is most commonly diagnosed in children and young adults.
Hindi: पहले "किशोर मधुमेह" के रूप में जाना जाता है, इस स्थिति का सबसे अधिक निदान बच्चों और युवा वयस्कों में होता है।
English: Previously there was the concept of "passivism," meaning a behavioral model consisting in avoiding any interference with fate or events occurring on the planet.
Hindi: पहले "पासिविज़्म" की अवधारणा थी, जिसका अर्थ है एक व्यवहार मॉडल जिसमें भाग्य या ग्रह पर होने वाली घटनाओं के साथ किसी भी हस्तक्षेप से बचने के लिए।
English: Previously they were not in the model "Senator."
Hindi: पहले, वे मॉडल "सीनेटर" में नहीं थे।
English: Previously two images were needed, and the results were subject to high uncertainty if the images were not correctly pre-processed."
Hindi: पहले दो छवियों की आवश्यकता थी, और परिणाम उच्च अनिश्चितता के अधीन थे यदि चित्र सही ढंग से पूर्व-संसाधित नहीं थे।
English: Previously, Emmy Rossum stated that the current ninth season of "Shameless" will be her last with the show.
Hindi: इससे पहले, एमी रोसुम ने कहा था कि 'बेशर्म' का मौजूदा नौवां सीजन शो के साथ उसका आखिरी होगा।
English: Previously, Evergrande Group announced on September 3 that "the summer tests of Hengchi 1, 3, 5, 6, 7 ended successfully, which verifies the performance and quality of our vehicles in extreme high temperature environments, marking a beginning to a new stage of Evergrande's vehicle production."
Hindi: पहले,एवरग्रांडे समूह ने 3 सितंबर को घोषणा की"हेंगची 1,3,5,6,7 के ग्रीष्मकालीन परीक्षणों के सफल समापन ने अत्यधिक उच्च तापमान वातावरण में हमारे वाहनों के प्रदर्शन और गुणवत्ता को सत्यापित किया है, जो एवरग्रांडे के उत्पादन में एक नए चरण को चिह्नित करता है।
English: Previously, I posed the question, "Are you single at heart?"
Hindi: इससे पहले, मैंने सवाल उठाया, "क्या आप दिल में अकेले हैं?
English: Previously, Trump has called the press the "enemy of the American people," and has repeatedly decried several news outlets as "fake news."
Hindi: ट्रंप ने कई बार अमेरिकी मीडिया को 'लोगों का दुश्मन' करार दिया है और 'फर्जी समाचार' फैलाने के लिए कई प्रतिष्ठानों की आलोचना की है।
English: Previously, US President Donald Trump said that "Iran will pay a very high price for the attack on the US embassy in Iraq."
Hindi: इससे पहले, अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प ने कहा था कि "इराक में अमेरिकी दूतावास पर हमले के लिए ईरान बहुत अधिक कीमत चुकाएगा।
English: Previously, briefing in the METI personnel "Foreign Exchange and Foreign Trade Control Law originally because it is the Ministry of Finance of the laws and regulations ..." had been talking to.
Hindi: इससे पहले, एमईटीआई कर्मियों में ब्रीफिंग करने के लिए बात कर रहा था "विदेशी मुद्रा और विदेश व्यापार नियंत्रण कानून मूल रूप से यह कानूनों और नियमों के वित्त मंत्रालय ... क्योंकि"।
English: Previously, in an interview with ETimes, Athiya's father, actor Suniel Shetty said "I love Ahan's girlfriend and I love whom Athiya is seeing.
Hindi: इससे पहले, के साथ एक साक्षात्कार में ईटाइम्सअथिया के पिता और अभिनेता सुनील शेट्टी ने कहा, "मैं अहान की प्रेमिका से प्यार करता हूं और मैं उससे प्यार करता हूं जिसे अथिया देख रही है।
English: Previously, in an interview with Hindustan Times about her postpartum situation, she had said "I was also thinking about sharing on social media that I'm back again, looking for acting work.
Hindi: इससे पहले, हिंदुस्तान टाइम्स के साथ एक साक्षात्कार में, चाहत ने कहा था, "मैं सोशल मीडिया पर साझा करने के बारे में भी सोच रहा था कि मैं फिर से वापस आ गया हूं, अभिनय के काम की तलाश में हूं।
English: Previously, it was reported that the Central Bank of Russia Plans to slow down the trading speed of cryptocurrency exchanges To protect retail investors from the influence of "emotional" purchases of cryptocurrencies.
Hindi: पहले, रूसी केंद्रीय वित्तीय संस्थान कथित तौर पर क्रिप्टो एक्सचेंजों में लेनदेन को धीमा करने की योजना बना रहा था ताकि खुदरा व्यापारियों को क्रिप्टो की "भावनात्मक" खरीद से बचाया जा सके।