Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: They are often called the Fraunhofer lines after the German astronomer and physicist who first discovered them in 1814.
Hindi: जर्मन खगोलशास्त्री और भौतिक विज्ञानी के बाद उन्हें अक्सर फ्रौनहोफर लाइन्स कहा जाता है, जिन्होंने पहली बार उन्हें 1814 में खोजा था।
English: They are often called the Fraunhofer lines after the German astronomers and physicists who first discovered them in 1814.
Hindi: जर्मन खगोलशास्त्री और भौतिक विज्ञानी के बाद उन्हें अक्सर फ्रौनहोफर लाइन्स कहा जाता है, जिन्होंने पहली बार उन्हें 1814 में खोजा था।
English: They are often caused by an allergic reaction to something.
Hindi: अक्सर, वे किसी चीज़ के लिए एलर्जी प्रतिक्रिया के रूप में दिखाई देते हैं।
English: They are often caused by severe acne but can also be the result of skin infections or chickenpox.
Hindi: वे अक्सर गंभीर मुँहासे के कारण होते हैं, लेकिन त्वचा के संक्रमण या चिकनपॉक्स के परिणामस्वरूप भी हो सकते हैं।
English: They are often characterised by a lack of agency and depth a result of them being restricted by a set of pre-determined choices and algorithms.
Hindi: उन्हें अक्सर एजेंसी की कमी और ज्ञान की गहराई की विशेषता होती हैः उनके द्वारा पूर्व-निर्धारित विकल्पों और एल्गोरिदम के एक सेट द्वारा विवश होने का परिणाम।
English: They are often collected at home in old cabinets or refrigerators.
Hindi: वे अक्सर पुराने अलमारियाँ या रेफ्रिजरेटर में घर पर एकत्र किए जाते हैं।
English: They are often combined with other types.
Hindi: अक्सर वे अन्य प्रकार के पर्दे के साथ संयुक्त होते हैं।
English: They are often considered trustworthy, warm and friendly.
Hindi: उन्हें अक्सर भरोसेमंद, गर्म और मिलनसार माना जाता है.
English: They are often constructed of metal.
Hindi: अक्सर यह धातु से बना होता है।
English: They are often cooking at home.
Hindi: अक्सर घर पर खाना बनाना।
English: They are often disobedient, defiant and argumentative.
Hindi: वे अक्सर अवज्ञाकारी, उद्दंड और तर्कवादी होते हैं।
English: They are often disobedient, defiant, and argumentative.
Hindi: वे अक्सर अवज्ञाकारी, उद्दंड और तर्कवादी होते हैं।
English: They are often each other's play thing and sometimes will therefore find it hard to find satisfaction.
Hindi: वे अक्सर एक-दूसरे के खेलने की चीज होते हैं और इसलिए कभी-कभी संतुष्टि पाना मुश्किल होता है।
English: They are often equipped with a calm and comfortable demeanor that makes it easy to talk to them and feel safe in their presence.
Hindi: वे अक्सर एक शांत और आरामदायक प्रदर्शन के साथ सुसज्जित होते हैं जो उनके साथ बात करना और उनकी उपस्थिति में सुरक्षित महसूस करना आसान बनाता है।
English: They are often equipped with a shelf that divides the cabinet space into two zones.
Hindi: अक्सर वे कैबिनेट स्पेस को दो ज़ोन में विभाजित करते हुए शेल्फ से लैस होते हैं।
English: They are often fighting.
Hindi: अकसर वे लड़ते रहते हैं।
English: They are often found in cookies, crackers, etc.
Hindi: वे अक्सर कुकीज़, आदि में पाए जाते हैं।
English: They are often found in fried, bakery and packaged foods.
Hindi: वे अक्सर तला हुआ, बेकरी और पैक किए गए खाद्य पदार्थों में पाये जाते हैं।
English: They are often found in the blood, urine, sputum, ear discharge, cerebrospinal fluid and soft tissue, and occur in people of all ages.
Hindi: वे अक्सर रक्त, मूत्र, थूक, कान बहने, मस्तिष्कमेरु द्रव और कोमल ऊतकों में तथा सभी उम्र के लोगों में पाए जाते हैं।
English: They are often free or have very low entry fees.
Hindi: वे अक्सर मुफ्त हैं या बहुत कम प्रवेश शुल्क है।
English: They are often hard to identify, especially when it is happening to you and particularly when you are emotionally invested in someone.
Hindi: उन्हें पहचानना अक्सर मुश्किल होता है, खासकर जब यह आपके साथ हो रहा हो और खासकर तब जब आप किसी में भावनात्मक रूप से निवेशित हों।
English: They are often heavy.
Hindi: वे अक्सर भारी भी होते हैं।
English: They are often high-end models.
Hindi: ये आमतौर पर हाई-बैक मॉडल होते हैं।
English: They are often homeless.
Hindi: वे बहुत बार बेघर होते हैं।
English: They are often hung on the walls and at the entrances to the southwest.
Hindi: वे अक्सर दीवारों से और दक्षिण-पश्चिम प्रवेश द्वार पर लटकाए जाते हैं।
English: They are often hung on walls.
Hindi: वे अक्सर दीवार पर लगे होते हैं।
English: They are often in conflict with our faith.
Hindi: वो रहे अक्सर हमारी आस्थाओं के ख़िलाफ़।
English: They are often in financial difficulties.
Hindi: अक्सर उन्हें वित्तीय कठिनाइयां होती हैं।
English: They are often intended for preschool and pre-school children.
Hindi: वे अक्सर प्री-स्कूलर्स और प्री-किशोर के उद्देश्य से होते हैं।
English: They are often made at home.
Hindi: अक्सर घर में ही होते हैं।
English: They are often made from different types of combining materials.
Hindi: वे अक्सर विभिन्न प्रकार की संयोजन सामग्रियों से बने होते हैं।
English: They are often made of metal.
Hindi: अक्सर यह धातु से बना होता है।
English: They are often made of plastic.
Hindi: अक्सर वे प्लास्टिक से बने होते हैं।
English: They are often made up from skeletons from several animals.
Hindi: वे अक्सर कई जानवरों के कंकालों से बने होते हैं।
English: They are often more expensive, but well worth it.
Hindi: वे अक्सर अधिक महंगे होते हैं, लेकिन इसके लायक हैं।
English: They are often more expensive, but worth it.
Hindi: वे अक्सर अधिक महंगे होते हैं, लेकिन इसके लायक हैं।
English: They are often more extreme in ladies, for example, around the time of menstruation.
Hindi: वे अक्सर महिलाओं में अधिक गंभीर होते हैं, उदाहरण के लिए, मासिक धर्म के समय के आसपास।
English: They are often more severe in women, for example, around the time of menstruation.
Hindi: वे अक्सर महिलाओं में अधिक गंभीर होते हैं, उदाहरण के लिए, मासिक धर्म के समय के आसपास।
English: They are often no longer than 10 centimeters.
Hindi: अक्सर यह 10 सेमी से अधिक नहीं होता है।
English: They are often not around when you need them most.
Hindi: वे कभी भी आसपास नहीं होते जब आपको उनकी सबसे ज्यादा जरूरत होती है।
English: They are often offered in the profile dimensions 22100 and 22130 and cost 1.90 euros - 2.90 euros per meter.
Hindi: वे अक्सर प्रोफ़ाइल आयाम 22100 और 22130 में प्रस्तुत किए जाते हैं और लागत 1.90 यूरो - 2.90 यूरो प्रति मीटर है।
English: They are often on sale for about 20.
Hindi: कई अक्सर  20 के तहत बिक्री पर होते हैं।
English: They are often paired with arched windows and they have a very elegant and stylish look.
Hindi: उन्हें अक्सर कमाना खिड़कियों के साथ जोड़ा जाता है और उनके पास एक बहुत ही सुरुचिपूर्ण और स्टाइलिश दिखता है।
English: They are often placed on walls.
Hindi: वे अक्सर दीवार पर लगे होते हैं।
English: They are often red.
Hindi: वे अक्सर लाल होते हैं
English: They are often referred to as Unified Threat Management UTM devices.
Hindi: उन्हें अक्सर एकीकृत खतरे प्रबंधन यूटीएम उपकरणों के रूप में जाना जाता है।
English: They are often run by the local government or a state-owned company.
Hindi: ये अक्सर सरकार या किसी निजी फर्म द्वारा चलाए जाते हैं।
English: They are often seen hanging out at each other's place.
Hindi: उन्हें अक्सर एक-दूसरे के घर पर घूमते हुए देखा जाता है।
English: They are often seen holidaying in London.
Hindi: वो अक्सर जब भी लंदन छुट्टियों मनाने जाते हैं.
English: They are often seen in city parks.
Hindi: उन्हें अक्सर शहर के पार्कों में देखा जा सकता है।
English: They are often severe and long-lasting.
Hindi: वे अक्सर गंभीर और लंबे समय तक चलने वाले होते हैं।
English: They are often sold at or below cost.
Hindi: इसे अक्सर त्याग दिया जाता है या कम कीमत पर बेचा जाता है।
English: They are often sold at reduced prices.
Hindi: उन्हें अक्सर कम कीमतों पर बेचा जाता है।
English: They are often suffused with symbols which are a product of their cultural context.
Hindi: वे प्रायः ऐसे चिह्नों से परिपूर्ण रहते हैं जो उनके सांस्कृतिक संदर्भ का परिणाम होते हैं।
English: They are often the focal point of the kitchen area.
Hindi: अक्सर वे रसोई क्षेत्र का मुख्य ध्यान केंद्रित करते हैं।
English: They are often the result of failed relationships.
Hindi: ये अक्सर अतीत के असफल रिश्तों से उत्पन्न होते हैं।
English: They are often the target of Sunni extremists.
Hindi: उन्हें अक्सर सुन्नी आतंकवादी निशाना बनाते रहे हैं।
English: They are often to help.
Hindi: अक्सर वे मदद भी करते हैं।
English: They are often trying to prove themselves.
Hindi: वे अक्सर अपने आप को साबित करते ही रहते हैं.
English: They are often tumbled to produce jet black polished stones.
Hindi: वे अक्सर जेट-काले पॉलिश पत्थरों का उत्पादन करने के लिए गूंगे होते हैं।
English: They are often tumbled to produce jet-black polished stones.
Hindi: वे अक्सर जेट-काले पॉलिश पत्थरों का उत्पादन करने के लिए गूंगे होते हैं।
English: They are often underestimated because they are humble and don't like to brag.
Hindi: उन्हें अक्सर कम करके आंका जाता है क्योंकि वे विनम्र होते हैं और अपनी बड़ाई करना पसंद नहीं करते हैं।
English: They are often used as taxis.
Hindi: अक्सर टैक्सी के तौर पर होती है इस्तेमाल
English: They are often used for children's rooms.
Hindi: उन्हें अक्सर बच्चों के कमरों के लिए खरीदा जाता है।
English: They are often used for such works
Hindi: उनका उपयोग अक्सर ऐसे कार्यों के लिए किया जाता हैः
English: They are often used in ad  marketing campaigns.
Hindi: इसलिए इनका उपयोग अक्सर विज्ञापन और मार्केटिंग अभियानों में किया जाता है।
English: They are often used in combination with cookies.
Hindi: उनका अक्सर उपयोग कुकीज़ को संयुक्त करने के लिए होता है।
English: They are often used in hedges.
Hindi: अक्सर हेजेज में उपयोग किया जाता है।
English: They are often used in nightclubs or barroom dressing rooms, maintaining a general atmosphere of simplicity and confidence.
Hindi: अक्सर नाइटक्लब या बार के ड्रेसिंग रूम में उपयोग किया जाता है, जो सादगी और आत्मविश्वास के समग्र वातावरण को बनाए रखता है।
English: They are often used in parks and gardens that are in areas that do not have heavy frosts .
Hindi: वे अक्सर पार्कों और बगीचों में उपयोग किए जाते हैं जो उन क्षेत्रों में होते हैं जहां भारी ठंढ नहीं होती है।
English: They are often used in parks and gardens that are in areas that do not have heavy frosts.
Hindi: वे अक्सर पार्कों और बगीचों में उपयोग किए जाते हैं जो उन क्षेत्रों में होते हैं जहां भारी ठंढ नहीं होती है।
English: They are often used in special education classrooms.
Hindi: वे अक्सर विशेष शिक्षा कक्षाओं में उपयोग किया जाता है।
English: They are often used not only in the kitchen, but also in restaurants and canteens.
Hindi: वे अक्सर न केवल रसोई में, बल्कि रेस्तरां और कैंटीन में भी उपयोग किए जाते हैं।
English: They are often used to disinfect places where there are patients.
Hindi: वे अक्सर परिसर में कीटाणुरहित करने के लिए उपयोग किया जाता है जहां रोगी होते हैं।
English: They are often used to make it ...
Hindi: ऐसा करने के लिए अक्सर उपयोग ...
English: They are often used together to produce a complete evaluation of financial performance.
Hindi: वे अक्सर एक साथ इस्तेमाल कर रहे हैं की एक पूरी मूल्यांकन उत्पादन करने के लिए वित्तीय प्रदर्शन।
English: They are often utilized in the kitchen.
Hindi: अक्सर रसोई में उपयोग किया जाता है
English: They are often very close.
Hindi: अक्सर बहुत पास होता है।
English: They are often walking alone.
Hindi: वो अक्सर अकेले चलते है
English: They are often warned by their professors not to fixate on a female juror because she can pick up on the sexual energy and feel uncomfortable.
Hindi: उन्हें अक्सर उनके प्रोफेसरों द्वारा चेतावनी दी जाती है कि वे किसी महिला जूर पर फिक्स नहीं करें क्योंकि वह यौन ऊर्जा पर उठा सकती है और असुविधाजनक महसूस कर सकती है।
English: They are often willing to fight and be mercilessly cruel to prove that they are the most Holy.
Hindi: वे अक्सर लड़ने के लिए तैयार होते हैं और यह साबित करने के लिए निर्दयतापूर्वक क्रूर होते हैं कि वे सबसे पवित्र हैं।
English: They are okay, and were...
Hindi: उन्हें ठीक लगी और...
English: They are old - they will die.
Hindi: वे बूढ़े हो गए हैं - वे मर जाएंगे।
English: They are old machines,...
Hindi: क्या पुरानी मशीनों...
English: They are old, but...
Hindi: पुराना है, लेकिन ...
English: They are older than your father.
Hindi: ये तुम्हारे पिता से अधिक आयु के भी हैं.
English: They are omnivorous, which means they derive their nutrition from both animal and plant sources.
Hindi: वे सर्वाहारी हैं, इसलिए उन्हें अपना पोषण पौधे और पशु दोनों पदार्थों से मिलता है।
English: They are on Russian soil.
Hindi: वे रूसी धरती पर हैं।
English: They are on Russian territory.
Hindi: वे रूसी धरती पर हैं।
English: They are on Sale today.
Hindi: आज वे बिक्री पर हैं।
English: They are on a budget.
Hindi: वे एक बजट पर हैं।
English: They are on a circle.
Hindi: वे एक वक्र में हैं।
English: They are on a world tour.
Hindi: विश्व दौरे पर हैं.
English: They are on fire over there.
Hindi: वे वहां आगजनी कर रहे हैं।
English: They are on hunger strike.
Hindi: वे भूख हड़ताल पर हैं।
English: They are on its way!
Hindi: उन्हीं के रास्ते पर जा रही है !
English: They are on many bank's board of directors.
Hindi: वह कई बैंकों के ऑडिटर पैनल में हैं।
English: They are on my brain.
Hindi: वे मेरे दिमाग में हैं।
English: They are on particular alert for travelers from New York City, which has far more cases than any other area in the country.
Hindi: वे विशेष रूप से सतर्क हैं न्यू यॉर्क के यात्री, किसके पास कई और मामले देश के किसी भी अन्य क्षेत्र की तुलना में।
English: They are on particular alert for travelers from New York Citywhich has far more cases than any other area in the country.
Hindi: वे विशेष रूप से सतर्क हैं न्यू यॉर्क के यात्री, किसके पास कई और मामले देश के किसी भी अन्य क्षेत्र की तुलना में।
English: They are on sale today.
Hindi: आज वे बिक्री पर हैं।
English: They are on the brink of destruction.
Hindi: वो नाश के कगार खड़े हैं॥
English: They are on the other side of the screen!
Hindi: वे स्क्रीन के दूसरी तरफ हैं!
English: They are on the site, but not in full force.
Hindi: वे साइट पर हैं, लेकिन पूरी ताकत से नहीं।
English: They are on the surface of the epithelium, so during a gynecological examination they are easy to see.
Hindi: वे उपकला की सतह पर हैं, इसलिए एक स्त्री रोग संबंधी परीक्षा के दौरान उन्हें देखना आसान है।
English: They are on the team also.
Hindi: भी टीम में हैं।
English: They are on the team too.
Hindi: भी टीम में हैं।
English: They are on the way back home.
Hindi: वे घर को लौटती राह पर हैं।
English: They are on their WAY!
Hindi: उन्हीं के रास्ते पर जा रही है !
English: They are on their own against Russia.
Hindi: रूस के अपने ही हैं खिलाफ
English: They are on their own land.
Hindi: वे अपनी ही जमीन में हैं।
English: They are on their way back home.
Hindi: वे घर को लौटती राह पर हैं।
English: They are on their way!
Hindi: उन्हीं के रास्ते पर जा रही है !
English: They are on top in the points table.
Hindi: वे पॉइंट टेबल में सबसे ऊपर हैं।
English: They are on twitter....
Hindi: वे ट्विटर पर ...
English: They are one and not one without the other.
Hindi: वे एक हैं और एक के बिना दूसरे नहीं हैं।
English: They are one of a handful of people who believed my performance in eSports would translate into the race track.
Hindi: वे उन मुट्ठी भर लोगों में से हैं जो मानते थे कि ईस्पोर्ट्स में मेरा प्रदर्शन रेस ट्रैक में बदल जाएगा।
English: They are one of a select few official Facebook Marketing Partners in the US that also specialize in supporting small businesses.
Hindi: वे अमेरिका में कुछ चुनिंदा आधिकारिक फेसबुक मार्केटिंग पार्टनर्स में से एक हैं जो छोटे व्यवसायों के समर्थन में भी विशेषज्ञ हैं।
English: They are one of a select few official Facebook Marketing Partners in the US who also specialize in supporting small businesses.
Hindi: वे अमेरिका में कुछ चुनिंदा आधिकारिक फेसबुक मार्केटिंग पार्टनर्स में से एक हैं जो छोटे व्यवसायों के समर्थन में भी विशेषज्ञ हैं।
English: They are one of a select few officially badged Facebook Marketing Partners in the U.S. that also specializes in supporting small businesses.
Hindi: वे अमेरिका में कुछ चुनिंदा आधिकारिक फेसबुक मार्केटिंग पार्टनर्स में से एक हैं जो छोटे व्यवसायों के समर्थन में भी विशेषज्ञ हैं।
English: They are one of a select few officially badged Facebook Marketing Partners in the U.S. who also specialize in supporting small businesses.
Hindi: वे अमेरिका में कुछ चुनिंदा आधिकारिक फेसबुक मार्केटिंग पार्टनर्स में से एक हैं जो छोटे व्यवसायों के समर्थन में भी विशेषज्ञ हैं।
English: They are one of a select few officially badged Facebook Marketing Partners in the US who also specialize in supporting small businesses.
Hindi: वे अमेरिका में कुछ चुनिंदा आधिकारिक फेसबुक मार्केटिंग पार्टनर्स में से एक हैं जो छोटे व्यवसायों के समर्थन में भी विशेषज्ञ हैं।
English: They are one of a select few officially- badged Facebook Marketing Partners in the US who also specialize in supporting small businesses.
Hindi: वे अमेरिका में कुछ चुनिंदा, आधिकारिक रूप से खराब फेसबुक मार्केटिंग पार्टनर्स में से एक हैं जो छोटे व्यवसायों का समर्थन करने में भी माहिर हैं।
English: They are one of a select few officially-badged Facebook Marketing Partners in the US that also specialize in supporting small businesses.
Hindi: वे अमेरिका में कुछ चुनिंदा, आधिकारिक रूप से खराब फेसबुक मार्केटिंग पार्टनर्स में से एक हैं जो छोटे व्यवसायों का समर्थन करने में भी माहिर हैं।
English: They are one of a select few, officially-badged Facebook Marketing Partners in the US that also specialize in supporting small businesses.
Hindi: वे अमेरिका में कुछ चुनिंदा आधिकारिक फेसबुक मार्केटिंग पार्टनर्स में से एक हैं जो छोटे व्यवसायों के समर्थन में भी विशेषज्ञ हैं।
English: They are one of my favorite flowers in the world!
Hindi: वे दुनिया में मेरे पसंदीदा फूल हैं!
English: They are one of our top recommendations for a reason.
Hindi: वे एक कारण के लिए हमारी शीर्ष सिफारिशों में से एक हैं।
English: They are one of the 56 ethnic groups officially recognized by the government of China.
Hindi: यी चीन सरकार द्वारा मान्यता प्राप्त 56 जातीय समूहों में से एक का हिस्सा हैं।
English: They are one of the best available intense single shadows at the moment.
Hindi: वे इस समय सबसे अच्छी उपलब्ध तीव्र एकल छाया में से एक हैं।
English: They are one of the best cricket betting sites in India.
Hindi: भारत में सर्वश्रेष्ठ क्रिकेट बेटिंग साइटों में से एक।
English: They are one of the biggest advantages of this design.
Hindi: यह इस प्रकार के डिजाइन के मुख्य लाभों में से एक है।
English: They are one of the cheapest hosting services, their plan currently cost only 2.95month for the first year and with unlimited bandwidth and storage. this plan provides very good value for the money.
Hindi: ये वर्डप्रेस के लिए सबसे अच्छी होस्टिंग हैं और उनकी होस्टिंग योजना पहले वर्ष के लिए केवल  2.95  महना खर्च करती है, और असीमित बैंडविड्थ और भंडारण के साथ, यह योजना पैसे के लिए पूर्ण मूल्य प्रदान करती है।
English: They are one of the companies that you can trust.
Hindi: वे एक ऐसे कंपनी हैं जिन पर आप विश्वास कर सकते हैं।
English: They are one of the fastest animals on Earth, and this speed gave rise to the greyhound racing industry.
Hindi: वे पृथ्वी पर सबसे तेज़ जानवरों में से एक हैं, और इस गति ने ग्रेहाउंड रेसिंग उद्योग को जन्म दिया।
English: They are one of the few companies offering location specific hosting with 3 data centers in USA, Europe, and Singapore.
Hindi: वे संयुक्त राज्य अमेरिका, यूरोप और एशिया में 3 डेटा केंद्रों के साथ स्थान विशिष्ट होस्टिंग प्रदान करने वाली कुछ कंपनियों में से एक हैं।
English: They are one of the few companies offering location specific hosting with 3 data centers in the USA, Europe, and Singapore.
Hindi: वे संयुक्त राज्य अमेरिका, यूरोप और एशिया में 3 डेटा केंद्रों के साथ स्थान विशिष्ट होस्टिंग प्रदान करने वाली कुछ कंपनियों में से एक हैं।
English: They are one of the few hosts that allows you to switch data center locations from Europe to the United States.
Hindi: वे कम मेजबानों में से एक हैं, जहां आप यूरोप से संयुक्त राज्य अमेरिका में अपने डेटा केंद्र स्थानों को भी बदल सकते हैं।
English: They are one of the few hosts where you can also change the location of your data center, from Europe to the US.
Hindi: वे कम मेजबानों में से एक हैं, जहां आप यूरोप से संयुक्त राज्य अमेरिका में अपने डेटा केंद्र स्थानों को भी बदल सकते हैं।
English: They are one of the few hosts where you can change the location of your data center from Europe to the USA.
Hindi: वे कम मेजबानों में से एक हैं, जहां आप यूरोप से संयुक्त राज्य अमेरिका में अपने डेटा केंद्र स्थानों को भी बदल सकते हैं।
English: They are one of the fewer hosts, from Europe to the USA, where you can change your data center locations as well.
Hindi: वे कम मेजबानों में से एक हैं, जहां आप यूरोप से संयुक्त राज्य अमेरिका में अपने डेटा केंद्र स्थानों को भी बदल सकते हैं।
English: They are one of the fewer hosts, where you can also change your data center locations, from Europe to the USA.
Hindi: वे कम मेजबानों में से एक हैं, जहां आप यूरोप से संयुक्त राज्य अमेरिका में अपने डेटा केंद्र स्थानों को भी बदल सकते हैं।
English: They are one of the fewer hosts, where you can also change your data center locations, from europe to the usa.
Hindi: वे कम मेजबानों में से एक हैं, जहां आप यूरोप से संयुक्त राज्य अमेरिका में अपने डेटा केंद्र स्थानों को भी बदल सकते हैं।
English: They are one of the five big cats that live in India.
Hindi: ये भारत में पाई जाने वाली पांच बड़ी बिल्लियों में से एक हैं.
English: They are one of the fundamental mechanical engineering innovations in history.
Hindi: वे इतिहास के कुछ सबसे मौलिक मैकेनिकल इंजीनियरिंग नवाचार हैं।
English: They are one of the important components of blood.
Hindi: वे रक्त के महत्वपूर्ण घटक हैं।
English: They are one of the largest exposures of dolomite rock on Earth - from which the name is obtained.
Hindi: वे पृथ्वी पर डोलोमाइट रॉक के सबसे बड़े एक्सपोज़र में से एक हैं - जिससे नाम प्राप्त किया जाता है।
English: They are one of the largest exposures of dolomite rock on Earth from which the name is obtained.
Hindi: वे पृथ्वी पर डोलोमाइट रॉक के सबसे बड़े एक्सपोज़र में से एक हैं - जिससे नाम प्राप्त किया जाता है।
English: They are one of the largest hosting companies in the world and are the officially recommended WordPress hosting providers.
Hindi: वे दुनिया की सबसे बड़ी होस्टिंग कंपनियों में से एक हैं, और वे आधिकारिक तौर पर अनुशंसित वर्डप्रेस होस्टिंग भागीदार हैं।
English: They are one of the largest hosting companies in the world, and they are an officially recommended WordPress hosting partner.
Hindi: वे दुनिया की सबसे बड़ी होस्टिंग कंपनियों में से एक हैं, और वे आधिकारिक तौर पर अनुशंसित वर्डप्रेस होस्टिंग भागीदार हैं।
English: They are one of the largest used car buying and selling platforms in India.
Hindi: इतना ही नहीं ये भारत के सबसे बड़े यूज्ड कार खरीदने और बेचने वाले प्लेटफॉर्म्स में से एक हैं।
English: They are one of the longest living animals in the world.
Hindi: दुनिया में सबसे ज़्यादा समय तक रहने वाले जानवरों में से एक है.
English: They are one of the more common varieties and are popular in terms of taste and use.
Hindi: वे अधिक सामान्य किस्मों में से एक हैं और स्वाद और उपयोग के मामले में लोकप्रिय हैं।
English: They are one of the most amazing and striking traditional designs that is loved by women of every age.
Hindi: वे आश्चर्यजनक रूप से सभी उम्र की महिलाओं के बीच सबसे पसंदीदा और मांग वाली मेहंदी डिजाइनों में से एक हैं।
English: They are one of the most balanced sides in the tournament with a formidable batting line-up and a potent pace attack aided by seasoned spinners including Ravichandran Ashwin.
Hindi: वे टूर्नामेंट में सबसे संतुलित पक्षों में से एक हैं, जिसमें एक दुर्जेय बल्लेबाजी लाइन-अप और एक शक्तिशाली तेज आक्रमण है जो रविचंद्रन अश्विन सहित अनुभवी स्पिनरों द्वारा सहायता प्राप्त है।
English: They are one of the most balanced sides in the tournament with a formidable batting line-up and a potent pace attack that is aided by seasoned spinners including Ravichandran Ashwin.
Hindi: वे टूर्नामेंट में सबसे संतुलित पक्षों में से एक हैं, जिसमें एक दुर्जेय बल्लेबाजी लाइन-अप और एक शक्तिशाली तेज आक्रमण है जो रविचंद्रन अश्विन सहित अनुभवी स्पिनरों द्वारा सहायता प्राप्त है।
English: They are one of the most common breeds in the United States, but they are a horrible choice for anyone with a cat.
Hindi: वे संयुक्त राज्य में सबसे आम नस्लों में से एक हैं, लेकिन वे बिल्ली वाले किसी भी व्यक्ति के लिए एक भयानक विकल्प हैं।
English: They are one of the most liked
Hindi: सबसे ज़्यादा पसंद हैं वे
English: They are one of the oldest payment gateways in India; they were launched in 2001.
Hindi: यह भारत की सबसे पुरानी पेमेन्ट गेटवे प्रोवाइडर में से एक हैं इसकी शुरुआत 2001 में हुआ था।
English: They are one of the only products on the market that is ...
Hindi: वे बाजार पर एकमात्र उत्पाद ...
English: They are one of the people
Hindi: एक हैं वे लोग
English: They are one of the power couples in the Hindi movie business and also a regular at various fashion dos.
Hindi: वे हिंदी फिल्म व्यवसाय में पावर कपल में से एक हैं और विभिन्न फैशन डॉस में भी नियमित हैं।