Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: My name has not yet been announced from North West Delhi.
Hindi: उत्तर पश्चिम दिल्ली से मेरा नाम अभी तक घोषित नही किया।
English: My name in the list too.
Hindi: जिनकी लिस्ट में मेरा भी नाम है.
English: My name is .
Hindi: भामति मेरा नाम है.
English: My name is Abdul Khan. I come from Peshawar.
Hindi: मेरा नाम अब्दुल ख़ान है। मैं पेशावर का रहने वाला हूँ।
English: My name is Ahmad.
Hindi: मेरा नाम अहमद है।
English: My name is Ahmed. I am an Afghan refugee
Hindi: मेरा नाम अहमद है। मै एक अफ़गानी शरणार्थी हूँ
English: My name is Ahmed. I am an Afghan refugee from the Khyber agency.
Hindi: मेरा नाम अहमद है। मै एक अफ़गानी शरणार्थी हूँ खैबर एजेन्सी से।
English: My name is Aisha.
Hindi: मेरा नाम आशिफा है।
English: My name is Andrea.
Hindi: मेरा नाम एंड्रिया है।
English: My name is Arvind Gupta, and I 'm a toymaker.
Hindi: मेरा नाम अरविंद गुप्ता है, और मैं एक खिलौने-वाला हूँ।
English: My name is Arvind Gupta, and I'm a toymaker.
Hindi: मेरा नाम अरविंद गुप्ता है, और मैं एक खिलौने-वाला हूँ।
English: My name is Ayomatty.
Hindi: मेरा नाम आयोमैट्टी.
English: My name is Belle.
Hindi: मेरा नाम बेले है.
English: My name is Bond
Hindi: माय नेम इज़ बांड
English: My name is Brian Fitzpatrick and I used to be morbidly obese.
Hindi: मेरा नाम ब्रायन फ़िट्ज़पैट्रिक है और मैं मोटापे से ग्रस्त था.
English: My name is Brown.
Hindi: मेरा नाम भूरा है.
English: My name is Chulbul Pandey.
Hindi: मेरा नाम चुलबुल पांडे है.
English: My name is Connor, and I am 11.
Hindi:  मेरा नाम कॉनर है और मैं 11 साल का हूँ ।
English: My name is David Maxwell.
Hindi: मेरा नाम दाऊद मैक्सवेल है.
English: My name is Deepak Jamnadas Dhanani.
Hindi: मेरा नाम दीपक जमनादास धनानी है।
English: My name is Donnie..
Hindi: मेरा नाम डॉनी है
English: My name is Dr. Madeleine Swann.
Hindi: मेरा नाम डॉ. मैड्लिन स्वान है।
English: My name is Ellen Niles.
Hindi: मेरा नाम एलेन नाइल्स है.
English: My name is Emiliano Salinas
Hindi: मेरा नाम एमिलिअनो सेलिनास है
English: My name is Emily.
Hindi: मेरा नाम एमिली है।
English: My name is Farshad.
Hindi: मेरा नाम फ़रशाद है।
English: My name is Francesco.
Hindi: मेरा नाम फ़्रांचेस्को है।
English: My name is Gratitude.
Hindi: मेरा नाम कृतज्ञता है।
English: My name is Hase.
Hindi: मेरा नाम हासे है।
English: My name is Hashimoto.
Hindi: मेरा नाम हाशिमोतो है।
English: My name is Henry.
Hindi: मेरा नाम हेनरी है।
English: My name is Herman, and I've always been struck by how the most important, impactful, tsunami-like changes to our culture and our society always come from those things that we least think are going to have that impact.
Hindi: मेरा नाम हरमन है, और मैं हमेशा मारा गया हूं कैसे सबसे महत्वपूर्ण, प्रभावशाली, सुनामी जैसा बदलाव हमारी संस्कृति और हमारे समाज के लिए हमेशा उन चीजों से आते हैं हम कम से कम सोचते हैं उस प्रभाव के लिए जा रहे हैं।
English: My name is Hisashi.
Hindi: मेरा नाम हिसाशी है।
English: My name is Hopkins.
Hindi: मेरा नाम हॉपकिंस है।
English: My name is Iman. I am a fashion model,
Hindi: मेरा नाम है ईमान. मैं फ़ैशन मॉडल हूँ,
English: My name is Iman. I am a fashion model, an up-and-coming model from Lahore.
Hindi: मेरा नाम है ईमान. मैं फ़ैशन मॉडल हूँ, और लाहौर के सबसे अच्छे मॉडलों में से एक।
English: My name is Inessa Pavlovna.
Hindi: मेरा नाम इनेसा पावलोवना है।
English: My name is Isabel Blackett.
Hindi: मेरा नाम इसाबेल ब्लैकेट है।
English: My name is Jack Davis and I would like to apply for the planetary protection officer job.
Hindi: मेरा नाम जैक डेविस है और मैं प्लैनेटनरी प्रोटेक्शन ऑफिसर की जॉब के लिए आवेदन करना चाहता हूं.
English: My name is Jack Torrance.
Hindi: मेरा नाम जैक टॉरंस है.
English: My name is Jack.
Hindi: मेरा नाम जैक है।
English: My name is James.
Hindi: मेरा नाम जेम्स है।
English: My name is Jay.
Hindi: मेरा नाम जे है।
English: My name is Jaya.
Hindi: मेरा नाम जेनी है।
English: My name is Jaypreet Singh Shahpuri
Hindi: मेरा नाम जयप्रीत सिंह शाहपुरी है
English: My name is Jim.
Hindi: मेरा नाम जिम है।
English: My name is John Nelson with Haas Automation
Hindi: जॉन नेल्सन हास स्वचालन के साथ मेरा नाम है
English: My name is John.
Hindi: मेरा नाम जॉन है।
English: My name is Jon Gray.
Hindi: मेरा नाम जॉन ग्रे है।
English: My name is Jor - El.
Hindi: मेरा नाम जोर-एल है.
English: My name is Jor-El.
Hindi: मेरा नाम जोर-एल है.
English: My name is Joshua Walters.
Hindi: मेरा नाम जोशुवा वाल्टर्स हैं
English: My name is Khan and I am not a terrorist.
Hindi: यानी मेरा नाम खान है और मैं आतंकवादी नहीं हूं.
English: My name is Klaus Neder.
Hindi: मेरा नाम क्लाउस एनडर है।
English: My name is Krishan, said the boy.
Hindi: मेरे नाम कृष्ण है, बालक ने कहा।
English: My name is Kular.
Hindi: मेरा नाम कुलार है।
English: My name is Lasse Karlsson I 'm looking for work.
Hindi: मेरा नाम लेसे कार्लस्सन है मैं काम तलाश रहा हूँ.
English: My name is Lasse Karlsson I'm looking for work.
Hindi: मेरा नाम लेसे कार्लस्सन है मैं काम तलाश रहा हूँ.
English: My name is Laurie.
Hindi: मेरा नाम लौरी है।
English: My name is Lucas.
Hindi: मेरा नाम लुकास है।
English: My name is Luis.
Hindi: मेरा नाम लुइस है।
English: My name is Lukas Ulrich and I am an Environmental Engineer.
Hindi: मेरा नाम लुकास उलरिच है और मैं एक पर्यावरण इंजीनियर हूं।
English: My name is Martin James Walker.
Hindi: मेरा नाम मार्टिन जेम्स वॉकर है।
English: My name is Meher and this is my friend Irim.
Hindi: मेरा नाम मेहर है, और ये मेरा दोस्त है ईरिम।
English: My name is Mehraj Mehta.
Hindi: मेरा नाम मेहराज मेहता है।
English: My name is Michael.
Hindi: मेरा नाम माइकल है।
English: My name is Mohandas.
Hindi: मेरा नाम मोहनदास है.
English: My name is Naina.
Hindi: मेरा नाम नैना है।
English: My name is Nishrin Hussain
Hindi: मेरा नाम निशरीन हुसैन है
English: My name is Nishrin Hussain.
Hindi: मेरा नाम निशरीन हुसैन है.
English: My name is Okhwan Yoon.
Hindi: मेरा नाम ओखवान यून है.
English: My name is Papusay.
Hindi: मेरा नाम पापुसे है।
English: My name is Po.
Hindi: मेरा नाम पो है।
English: My name is Rahul Gandhi, not Rahul Savarkar.
Hindi: लेकिन उनका नाम राहुल गांधी है, न कि राहुल सावरकर।
English: My name is Rahul Gandhi, not Rahul Savarkar. will never apologise Congress leader in Bharat Bachao Rally
Hindi: भारत बचाओ रैली में राहुल गांधी बोले- मेरा नाम राहुल सावरकर नहीं, मर जाऊंगा पर माफी नहीं मांगूंगा
English: My name is Rahul Gandhi, not Rahul Savarkar. will never apologises'
Hindi: भारत बचाओ रैली में बोले राहुल गांधी- 'मेरा नाम राहुल सावरकर नहीं है, जो सच कहने के लिए माफी मांगू'
English: My name is Rahul Gandhi.
Hindi: मेरा नाम राहुल गांधी हैं.
English: My name is Rahul.
Hindi: मेरा नाम राहुल है।
English: My name is Rajesh Kumar.
Hindi: मेरा नाम राजेश कुमार है।
English: My name is Ramya.
Hindi: मेरा तो नाम ही राम है।
English: My name is Randy Raisides, and this is Kenneth V. Fletcher's house.
Hindi: मेरा नाम रेंडी रैसाइड्स है, और यह केनेथ वी. फ़्लेचर का घर है.
English: My name is Ricardo.
Hindi: मेरा नाम रिकार्डो है।
English: My name is Ricci.
Hindi: मेरा नाम रिच्ची है.
English: My name is Roberto.
Hindi: मेरा नाम रोबेर्टो है।
English: My name is Rudy, and Im 11 years old.
Hindi:  मेरा नाम रूडी है और मैं 11 साल की हूँ ।
English: My name is SILVIA, and I am a new type of artificial intelligence.
Hindi: मेरा नाम सिल्विया है, और मैं एक नए किस्म की कृत्रिम बुद्धिमत्ता हूँ।
English: My name is Sadiq Khan and Im the mayor of London.
Hindi: मेरा नाम सादिक खान है और मैं लंदन का मेयर हूं।
English: My name is Sahdev.
Hindi: मेरा नाम सहदेव है।
English: My name is Sally.
Hindi: मेरा नाम सैली है।
English: My name is Sasha.
Hindi: मेरा नाम साशा है।
English: My name is Sebastian Shaw.
Hindi: मेरा नाम सेबस्टियन शा है.
English: My name is Sergeant James Dap.
Hindi: मेरा नाम सार्जेंट जेम्स डीएपी है.
English: My name is Siddaramaiah.
Hindi: मेरा नाम सिद्धारमैया है.
English: My name is Sikandar.
Hindi: मेरा नाम सिकंदर है.
English: My name is Sikander.
Hindi: मेरा नाम है सिकंदर।
English: My name is Sophie Boisson, I work at the London School of Hygiene and Tropical Medicine.
Hindi: मेरा नाम सोफी बुइसन है, मैं लंदन स्कूल ऑफ हाइजीन एंड ट्रॉपिकल मेडिसिन में काम करती हूं।
English: My name is Sophie Trmolet and I am a Senior Economist in the World Bank Global Water Practice.
Hindi: मेरा नाम सोफी ट्रेमोलेत है और मैं एक वरिष्ठ अर्थशास्त्री हूँ विश्व बैंक के वैश्विक जल व्यवहार में।
English: My name is Soundararajan.
Hindi: मेरा नाम सौंदरराजन है।
English: My name is Thandiswa Mazwai.
Hindi: मेरा नाम थंडिसवा मज़वाई है।
English: My name is Tom.
Hindi: मेरा नाम टॉम है।
English: My name is Tom. How can I help you?
Hindi: मेरा नाम टॉम है। मैं तुम्हारी क्या मदद कर सकता हूँ?
English: My name is Umar Khalid, certainly, but I am not a terrorist.
Hindi: मेरा नाम उमर खालिद ज़रूर है, लेकिन मैं आतंकी नहीं हूं।
English: My name is Vivek Raut.
Hindi: मेरा नाम विवेक रॉय है.
English: My name is Wang Jiaming.
Hindi: मेरा नाम वांग जियामिंग है।
English: My name is Wang.
Hindi: मेरा नाम वांग है।
English: My name is Yamada.
Hindi: मेरा नाम यामादा है।
English: My name is Zamin.
Hindi: मेरा नाम ज़मीन है।
English: My name is give name.
Hindi: मेरा नाम है नाम बताइए ।
English: My name is belle.
Hindi: मेरा नाम बेले है.
English: My name is humanity.
Hindi: 'मेरा नाम इंसानियत है'
English: My name is not Aditya Narayan if I dont get your underwear removed, he had yelled in video.
Hindi: वीडियो में आदित्य कहते दिख रहे हैं, अगर मैंने तुम्हारा अंडरवियर न उतरवा लिया तो मेरा नाम आदित्य नारायण नहीं।
English: My name is not Narendra Modi.
Hindi: मेरा नाम मोदी नहीं है।
English: My name is not Rahul Savarkar, I am Rahul Gandhi.
Hindi: राहुल ने कहा था, 'मेरा नाम राहुल सावरकर नहीं है, राहुल गांधी है.
English: My name is not Rahul Savarkar, it is Rahul Gandhi and I will never apologies for speaking the truth.
Hindi: राहुल गांधी के 'मेरा नाम राहुल सावरकर नहीं है, मैं सच के लिए कभी माफी नहीं मागूंगा' .
English: My name is not Rahul Savarkar, it is Rahul Gandhi, and I will never apologise for speaking the truth.
Hindi: मैं राहुल सावरकर नहीं राहुल गांधी हूं, सच्चाई के लिए कभी माफी नहीं मांगूंगा राहुल गांधी
English: My name is not Rahul Savarkar, it is Rahul Gandhi, and I will never apologise for speaking the truth.'
Hindi: मेरा नाम 'राहुल सावरकर' नहीं है, सच बोलने के लिए माफी नहीं मांगूंगा राहुल गांधी
English: My name is not Rahul Savarkar, it is Rahul Gandhi.
Hindi: मेरा नाम राहुल सावरकर नहीं है, राहुल गांधी है.
English: My name is not Rahul Savarkar.
Hindi: मेरा नाम राहुल सावरकर नहीं.
English: My name is not there.
Hindi: उसमें मेरा नाम नहीं है।
English: My name is on the door.
Hindi: दरवाजे पर मेरा नाम है।
English: My name is on the show and everything we do and I take responsibility for that.
Hindi: शो में मेरा नाम था और हम जो कुछ भी करते हैं, तो मैं उसकी जिम्मेदारी लेती हूं।
English: My name is.
Hindi: मेरा नाम .
English: My name isn't Rosy
Hindi: मेरा नाम गुलाबी नहीं है
English: My name just flashed on the TV but I thought they might just be spreading a rumour.
Hindi: तभी टीवी पर मेरा नाम आया लेकिन मुझे लगा कि वो अफ़वाह उड़ा रहे हैं.
English: My name resembles that of a Muslim
Hindi: मेरा नाम मुसलमानों जैसा है
English: My name sells.
Hindi: मेरा नाम बिकता है।
English: My name was Neeru Bheda then.
Hindi: मेरा नाम तब नीरू भेड़ा था।
English: My name was also added in that case even though I was not even on Twitter at the time.
Hindi: उस केस में मेरा नाम भी डाल दिया गया, जबकि उस वक्त मैं ट्विटर पर थी भी नहीं।
English: My name was also in that list.
Hindi: मेरा नाम भी उस सूची में शामिल था।
English: My name was enrolled as Rahul Gandhi instead of Rahul Malviya when I was admitted to the school.
Hindi: जब स्कूल में मेरा एडमिशन कराया गया तो राहुल मालवीय की जगह राहुल गांधी ही लिखवाया गया.
English: My name was given to me by my parents.
Hindi: मेरा नाम मुझे मेरे माता-पिता से मिला है।
English: My name was made on fighting, Holyfield said on the charitys website.
Hindi: """मेरा नाम लड़ने पर बना था,"" होलीफील्ड ने चैरिटी की वेबसाइट पर कहा।"
English: My name was mentioned on the voter list.
Hindi: मेरा नाम वोटर वोटर वाली लिस्ट में था.
English: My name was not in the crew list.
Hindi: कर्मीदल सूची में मेरा नाम नहीं था।
English: My name was not in the list.
Hindi: मेरा तो नाम ही नहीं था लिस्ट में
English: My name was quite long.
Hindi: नाम जरा लम्बा-चौड़ा था।
English: My name's Emma Lyndsey.
Hindi: मेरा नाम एमा लिंड्सी है.
English: My name's Jane.
Hindi: मेरा नाम जेन.
English: My name's Luke.
Hindi: मेरा नाम ल्यूक है.
English: My name's Madeleine Wells.
Hindi: मेरा नाम मेडेलीन वेल्स है।
English: My name's Michael.
Hindi: मेरा नाम माइकल है।
English: My name's Ricardo.
Hindi: मेरा नाम रिकार्डो है।
English: My name's Ron, and your task is to choose the line on the right that matches the line on the left.
Hindi: मेरा नाम रॉन है, और आपका कार्य है दाहिने तरफ की रेखा चुनना जो बाएं ओर की रेखा से मेल खाती है।
English: My name's Sharmila.
Hindi: मेरा नाम शर्मिला।
English: My name's Silas.
Hindi: मेरा नाम सीलास.
English: My name's not Brenda.
Hindi: मेरा नाम ब्रेंडा नहीं है.
English: My name, you will not like it, my name Rahul was given to me by Jawaharlalji. laughter
Hindi: मेरा नाम, राहुल, आप पसंद नहीं करेंगे, मुझे जवाहर लाल जी ने दिया था।
English: My nana, on the other hand, was a staunch Congress supporter and even ran a pro-Congress newspaper out of Lucknow
Hindi: वहीं दूसरी तरफ मेरे नाना कांग्रेस के पक्के समर्थक थे, वे लखनऊ में एक प्रो-कांग्रेस अख़बार भी निकाला करते थे
English: My narrative of the love and courtship of Madhavan is intended to show to the young ladies of Malabar how happy they can be if they have the freedom to choose their partners, and how supremely enjoyable a thing it would be for a young educated lady, at a time when she attains a marriageable age, to observe, to study, to admire and to love a well educated, handsome young man of unblemished moral character like Madhavan, who becomes first her companion and friend, gets gradually closer and closer in friendship, and finally falls in love with her, adoring her as the source of all his happiness in this world, as the person without whom he does not care to live, and for whose happiness he would sacrifice everything in his power.
Hindi: अपनी इस कहानी में माधवन के प्रणय-प्रसंग के विवरणों का उद्देश्य मलाबार की नौजवान युवतियों चंदू मेनन41 को यह बताना है कि यदि उन्हें अपना जीवन साथी चुनने की स्वतंत्रता मिल जाए तो उनका जीवन कितना खुशी-भरा हो सकता हैं, और यह कि एक नौजवान औरत के लिए आनंद की कोई सीमा नहीं रह जाती यदि उसे शादी की उम्र पा लेने पर माधवन जैसे निष्कलंक चरित्र वाले, खूबसूरत, पढ़े लिखे नौजवान को देखने, समझने, सराहने और प्यार करने का अवसर मिले, जो पहले साथी और फिर दोस्त बनकर उसके करीब आता चला जाए और अंततः उसे प्यार करने लगे, इतना प्यार करे मानो वह दुनिया भर की खुशियों का स्रोत हो, उसके बिना जीना बेमानी लगे और जिसकी खुशी के लिए वह अपना सर्वस्व न्योछावर करने के लिए तैयार हो।
English: My nation comes first for me.
Hindi: मेरे लिए मेरा देश सबसे पहले है।
English: My national comrades...
Hindi: मेरा राष्ट्रीय कामरेड...
English: My national security adviser just visited Riyadh for a very productive visit. Prime Minister Narendra Modi said that India and Saudi Arabia have a Joint Committee on Defence Cooperation that holds regular meetings and that the two nations have identified a number of areas of mutual interest and cooperation in the field of defence and security.
Hindi: हमारे राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार की हाल की रियाद यात्रा बेहद संरचनात्मक रही है। प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने कहा कि रक्षा सहयोग पर भारत और सऊदी अरब की संयुक्त समिति नियमित बैठक करती है और दोनों देशों ने रक्षा और सुरक्षा के क्षेत्र में आपसी हितों और सहयोग के कई क्षेत्रों की पहचान भी की है।
English: My native is Jharkhand.
Hindi: मेरा नेटिव प्लेस झारखंड है।
English: My native land My Kazakhstan!
Hindi: मेरी मूल भूमि - मेरा कज़ाख़िस्तान!
English: My native language is Portuguese.
Hindi: मेरी मातृ भाषा पुर्त्तगाली है।
English: My neck is fine now.
Hindi: अब मेरी गर्दन अच्छी है।
English: My neck sweats.
Hindi: मेरा गला रुंध जाता है.
English: My needs are different
Hindi: मेरी जरूरत अलग हैं
English: My needs were different.
Hindi: मेरी दिक्कतें अलग थीं.
English: My neighbor has three very young children.
Hindi: मेरे पड़ोसी के तीन बहुत छोटे बच्चे हैं।
English: My neighbor suffered from heavy bodily injury.
Hindi: मेरे पड़ोसी भारी शारीरिक चोट से पीड़ित है।
English: My neighbor was arrested last night.
Hindi: मेरे पड़ोसी को पिछली रात गिरफ़्तार किया गया।
English: My neighbour bought a saree.
Hindi: मेरी पड़ोसन ने साड़ी खरीदी है।
English: My neighbour had also asked me to make such statement before the police.
Hindi: मेरे पड़ोसी ने भी मुझे कहा था कि पुलिस के सामने इस तरह का बयान देना.
English: My neighbours had raised concerns about raising three daughters and how we needed to marry them off soon, she said.
Hindi: उन्होंने कहा, मेरे पड़ोसियों ने तीन बेटियों की परवरिश के बारे में चिंता जताई और कहा कि हमें उनकी जल्द ही शादी करने की ज़रूरत है
English: My neighbours turned their backs on us
Hindi: मेरे पड़ोसियों ने मुझसे मुंह फेर लिया
English: My neighbours were also there.
Hindi: पड़ोसी भी आ गए।
English: My nephew Kapil had no association with any political party nor does any other member from the family is.
Hindi: मेरे भतीजे कपिल का किसी भी राजनीतिक पार्टी से कोई संबंध नहीं है और न ही मेरे परिवार के किसी भी सदस्य का.
English: My nephew Kapil had no association with any political party nor does any other member from the family.
Hindi: मेरे भतीजे कपिल का किसी भी राजनीतिक पार्टी से कोई संबंध नहीं है और न ही मेरे परिवार के किसी भी सदस्य का।
English: My net also will I spread on him, and he shall be taken in my snare. and I will bring him to Babylon to the land of the Chaldeans. yet shall he not see it, though he shall die there.
Hindi: और मैं उस पर अपना जाल फैलाऊंगा, और वह मेरे फंदे में फंसेगा. और मैं उसे कसदियों के देश के बाबुल में पहुंचा दूंगा. यद्यपि वह उस नगर में मर जाएगा, तौभी उसको न देखेगा।
English: My net also will I spread upon him, and he shall be taken in my snare and I will bring him to Babylon to the land of the Chaldeans. yet shall he not see it, though he shall die there.
Hindi: और मैं उस पर अपना जाल फैलाऊंगा, और वह मेरे फंदे में फंसेगा. और मैं उसे कसदियों के देश के बाबुल में पहुंचा दूंगा. यद्यपि वह उस नगर में मर जाएगा, तौभी उसको न देखेगा।
English: My net worth is zero after taking into account my liabilities.
Hindi: मेरी लाइबिलटीज देयताओं को ध्यान में रखने के बाद मेरी नेट वर्थ जीरो है।
English: My new Secret Service, they want to burn the Constitution.
Hindi: मेरा नया सीक्रेट सर्विस, वे संविधान को जलाने के लिए चाहते हैं.
English: My new blog has a different theme.
Hindi: मेरे नए ब्लॉग में भिन्न विषय हैं .
English: My new makeup room, the Bengaluru airport, she says in the video.
Hindi: वीडियो में करीना कपूर कहती हुई दिख रही हैं, 'मेरा नया मेकअप रूम, बेंगलुरु एयरपोर्ट.
English: My new name and new film.
Hindi: मेरा नया नाम, नई फिल्म में.
English: My new partner was Joy Lennox now Hunter, a zealous pioneer who was also two years older than I was. We were the only Witnesses in town.
Hindi: मेरी नयी साथी जॉय लेनॉक्स अब उसका नाम है जॉय हंटर एक जोशीली पायनियर थी और वह भी मुझसे दो साल बड़ी थी ।
English: My new task
Hindi: मेरा नया कार्य
English: My new world was really exciting but often quite overwhelming and frightening.
Hindi: मेरी नयी दुनिया वाकई उत्तेजक है पर अक्सर बहुत भारी था और भयावह भी
English: My news
Hindi: मेरी खबर
English: My next bout is against Ecuador player.
Hindi: उन्होंने कहा, मेरा अगला मुकाबला इक्वाडोर के खिलाड़ी के खिलाफ है।
English: My next change
Hindi: मेरा अगला परिवर्तन
English: My next circuit assignment took me to northern Alberta, British Columbia, and the Yukon Territory, the land of the midnight sun.
Hindi: सर्किट काम में मेरी अगली नियुक्ति उत्तरी अलबर्टा, ब्रिटिश कोलंबिया और यूकोन नाम के क्षेत्रों में थी, जिन्हें अर्ध - रात्री सूर्य का देश कहा जाता है ।
English: My next destination, Indonesia, is not only a key ASEAN member and a country with growing regional and global profile, but also an important bilateral partner.
Hindi: मेरा अगला गंतव्य इंडोनेशिया होगा जो सिर्फ आसियान देशों में प्रमुख नहीं है बल्कि ऐसा देश है जिसका क्षेत्रीय और अंतर्राष्ट्रीय महत्व बढ़ रहा है और साथ ही वह भारत का महत्वपूर्ण परस्पर भागीदार भी है।
English: My next door inmate is gangster Chotta Rajan I dont understand what crime I have committed to be put along with those who have killed several people, he said.
Hindi: मेरे बगल वाला कैदी गैंगस्टर छोटा राजन है . मुझे समझ नहीं आ रहा है कि मैंने क्या अपराध किया है कि मुझे उन लोगों के साथ रखा जा रहा है जिन्होंने कई लोगों की हत्याएं की हैं।
English: My next film  ATRANGI RE.
Hindi: मेरी अगली फिल्म अतरंगी रे।
English: My next film is Padman, which is based on sanitary napkins.
Hindi: मेरी अगली फिल्म पद्मन सैनिटरी नैपकिन्स के ऊपर आधारित है।
English: My next film is with Kamal Haasan, confirms Kajal Aggarwal
Hindi: मेरी अगली फिल्म कमल हसन के साथ होगी  काजल अग्रवाल
English: My next film talks about Emergency Madhur Bhandarkar
Hindi: मेरी अगली फिल्म आपातकाल पर है मधुर भंडारकर
English: My next objective is an Olympic medal, says Dipa Karmakar
Hindi: मेरा अगला लक्ष्य ओलंपिक पदक दीपा करमाकर
English: My next presentation, I 'm going to take it to a further
Hindi: मेरी अगली प्रस्तुति, मैं इसे एक और आगे ले जा रहा हूँ
English: My next presentation, I'm going to take it to a further level of confusion and show you what a collateralized debt obligation is.
Hindi: मेरी अगली प्रस्तुति, मैं इसे एक और आगे ले जा रहा हूँ भ्रम के स्तर और तुम शो एक जमानती ऋण क्या दायित्व है.
English: My next step is going to be to put an end to black money used in elections, said Jaitley.
Hindi: जेटली ने कहा कि अगला कदम चुनाव में इस्तेमाल होने वाली ब्लैकमनी को खत्म करने के लिए उठाया जाएगा।
English: My next target is Asian Games, Amit told PTI.
Hindi: उन्होंने कहा,मेरा अगला लक्ष्य एशियाई खेल है।
English: My next target is the World Championship.
Hindi: मेरा अगला लक्ष्य विश्व चैंपियन बनने का है.
English: My next target is to better my performance here and win a medal in the senior level also, he added.
Hindi: वहीं उन्होंने बताया कि मेरा अगला लक्ष्य अपने समय में सुधार करना और सीनियर स्तर पर भी मेडल जीतना है।
English: My next work assignment was in Dhaka, Bangladesh.
Hindi: मेरी नौकरी का अगला पड़ाव बंगलादेश के ढाका शहर में था ।
English: My next-door inmate is gangster Chhota RajanI dont understand what crime I have committed to be put along with those who have killed several people, he said.
Hindi: मेरे बगल वाला कैदी गैंगस्टर छोटा राजन है . मुझे समझ नहीं आ रहा है कि मैंने क्या अपराध किया है कि मुझे उन लोगों के साथ रखा जा रहा है जिन्होंने कई लोगों की हत्याएं की हैं।
English: My niece does that.
Hindi: मेरी भतीजी करता है.
English: My normal mark-up's 20 per cent.
Hindi: मेरे सामान्य मार्क-अप 20 प्रतिशत है.
English: My nose hurt from breathing cold air.
Hindi: ठंडी हवा में सांस लेने से मेरी नाक दुखने लगी।
English: My nose is bleeding and pain.
Hindi: मेरी नाक से खून बह रहा है और दर्द हो रहा है.
English: My nose, ears, eyes and mouth, have all got lost.
Hindi: मेरे नाक, कान, आंख मुंह सब गायब हों गये।
English: My numbed brain had disconnected all auditory impulses.
Hindi: आघात से सुन्न मेरे मस्तिष्क ने सभी श्रवण आवेगों को काट दिया था ।
English: My number had three copies.
Hindi: मेरे तीन नंबर आते थे।
English: My object in offering to negotiate a treaty of this nature is to co - operate fully in the mutual interests of Hyderabad and the Dominion of India while maintaining the integrity and independent identity of my State.
Hindi: इस स्वरूप की सन्धि की बातचीत के प्रस्ताव के पीछे मेरा उद्देश्य यह है कि मेरे राज्य की एकता और स्वतंत्र अस्तित्व को बनाये रखकर हैदराबाद तथा भारतीय उपनिवेश के पारस्परिक हितो की सिद्धि के लिए संपूर्ण सहयोग साधा जाये।
English: My object in writing the present volume is that the nation might know how Satyagraha, for which I live, for which I desire to live and for which I believe I am equally prepared to die, originated and how it, was practised on a large scale. and knowing this, it may understand and carry it out to the extent that it is willing and able to do so.
Hindi: इस पुस्तकको लिखनेका मेरा हेतु यह है कि जिस सत्याग्रहके लिए मैं जीता हूं, जीना चाहता हूं और जिसके लिए उतनी ही हद तक मैं मरनेको भी तैयार हूं, उस सत्याग्रहका जन्म कैसे हुआ और उसका सर्वप्रथम सामुदायिक प्रयोग कैसे किया गयायह सब भारतीय जनता जाने, समझे और जितना पसंद करे उतना यथाशक्ति आचरणमें उतारे।
English: My objective and goal is to stay alive after death.
Hindi: मेरा उद्देश्य और लक्ष्य मृत्यु के बाद भी जीवित रहना है।
English: My objective from day one was to qualify for the Asian Cup and we have done that.
Hindi: पहले दिन से मेरा उद्देश्य एशियाई कप के लिए क्वालीफाई करना था और हमने ऐसा किया।
English: My objective has been met.
Hindi: मेरा मकसद पूरा हो गया है.