Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """NRC is a fair process based on scientific methods."
Hindi:  उन्होंने कहा कि एनआरसी वैज्ञानिक विधियों पर आधारित एक निष्पक्ष प्रक्रिया है.
English: """NRC is going on only in Assam and work has been completed to some extent."
Hindi: उन्होंने कहा कि एनआरसी का काम सिर्फ असम में किया जा रहा है और कुछ हद तक यह पूरा भी हो चुका है।
English: """NRC needed in Delhi"""
Hindi: दिल्ली में भी एनआरसी की जरूरत
English: """NRC process is being carried out with complete fairness and transparency."
Hindi: उन्होंने कहा, "एनआरसी की प्रक्रिया पूरी तरह से निष्पक्षता के साथ की गई है.
English: """NRC should be implemented throughout the nation."
Hindi: उन्होंने कहा, "एनआरसी पूरे देश में लागू होना चाहिए.
English: """NRC was not inclusive for transgenders and forced them to accept male or female as their gender."
Hindi: उन्होंने कहा कि एनआरसी ट्रांसजेंडर्स के लिए समावेशी नहीं था और उन्हें पुरुष या महिला को अपने लिंग के रूप में स्वीकार करने के लिए मजबूर किया गया।
English: """NRC will destroy India's relationship with Bangladesh,"" she told reporters outside Parliament."
Hindi: संसद के बाहर उन्होंने कहा, एनआरसी के कारण बांग्लादेश के साथ भारत के रिश्ते बिगड़ेंगे।
English: """NRC will not happen in Bengal,"" she said."
Hindi: उन्होंने कहा, बंगाल में एनआरसी की कवायद नहीं होगी।
English: """NRIs and PIO have made outstanding contributions."
Hindi: """एनआरआई और पीआईओ ने उल्लेखनीय योगदान दिए हैं।"
English: """NRIs who did not have PAN earlier had to face higher rates of TDS."
Hindi: उन्होंने कहा, 'पहले जिन प्रवासी भारतीयों के पास पैन नहीं होता था, उन्हें उच्च दर पर टीडीएस देना होता था।
English: """NSA Ajit Doval given Cabinet rank in Government of India in recognition of his contribution in the national security domain."
Hindi: एनएसए अजीत डोभाल को राष्ट्रीय सुरक्षा के क्षेत्र में योगदान देने के लिए भारत सरकार में कैबिनेट रैंक दी गई है।
English: """NTR plays three characters in the film, and Hartwell has been roped in to specially take care of his look for one role."
Hindi: फिल्म की यूनिट से जुड़े एक सूत्र ने बताया, "फिल्म में एनटीआर तीन भूमिकाओं में हैं और हार्टवेल को खासतौर पर उनके एक किरदार के लिए लिया गया है।
English: """NTR tops among the pioneers of alternative politics in our country."
Hindi: उन्होंने कहा, एनटीआर हमारे देश में वैकल्पिक राजनीति के अग्रदूतों में सबसे ऊपर है।
English: """NTR's name will remain forever in the history of Telugu people,"" said Naidu, who is the son-in-law of the late NTR."
Hindi: दिवंगत नेता के दामाद नायुडू ने कहा, "एनटीआर का नाम तेलुगू लोगों के इतिहास में हमेशा दर्ज रहेगा।
English: """Naagin 3"" actor Zuber K. Khan is excited to star in his first horror film."
Hindi: 'नागिन 3' के अभिनेता जुबेर के. खान अपनी पहली हॉरर फिल्म को लेकर काफी उत्साहित हैं।
English: """Naagin 3"" star Pearl V Puri has professionally entered the music scene with his single ""Peerh meri""."
Hindi: नागिन 3 के स्टार पर्ल वी पुरी ने अपने एकल गाने पीर मेरी से गायन क्षेत्र में पेशेवर रूप से कदम रखा है।
English: """Naagin 3"" will star Anita Hassanandani, Surbhi Jyoti and Karishma Tanna."
Hindi:  नागिन 3 में अनीता हसनंदानी, सुरभि ज्योति और करिश्मा तन्ना प्रमुख भूमिकाओं में हैं।
English: """Naam Shabana"" is touted as India's first spin-off based on Taapsee Pannu's character in ""Baby"", in which Anupam had essayed Shukla ji."
Hindi: फिल्म 'नाम शबाना' तापसी पन्नू के किरदार पर केंद्रित एक स्पिन ऑफ फिल्म है, जो भारत में पहली स्पिन ऑफ फिल्म है.
English: """Nadda is the party's lone candidate,"" State BJP President Satpal Satti said."
Hindi: राज्य भाजपा इकाई के अध्यक्ष सतपाल सिंह सत्ती ने यहां संवाददाता को बताया, "नड्डा पार्टी के अकेले उम्मीदवार हैं।"
English: """Nadda ji told me no one died of chikungunya in the entire country."
Hindi:  उन्होंने कहा,नड्डा जी ने मुझसे कहा कि पूरे देश में एक की भी जान चिकुनगुनिया से नहीं गयी।
English: """Nadda was not standing there nor was the BJP standing with the farmers then,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "नड्डा न तो वहां गए थे और न ही भाजपा किसानों के साथ खड़ी थी।
English: """Nadia shares border with Bangladesh and there could be a possibility of them assailants trying to escape to the neighbouring country."
Hindi: उन्होंने कहा, नादिया की सीमा बांग्लादेश से लगती है और इस बात की आशंका है कि वे हमलावर पड़ोसी देश भागने की कोशिश कर सकते हैं.
English: """Nadiad producer Sajid Nadiadwala and I were thinking that we should make one film where we bring back all the actors of past 'Housefull' films together."
Hindi: अक्षय कुमार ने कहा कि मैं और साजिद नाडियाडवाला इस बारे में बात कर रहे थे कि हमें एक फिल्म बनानी चाहिए जिसमें हाउसफुल के सभी कलाकारों को एक साथ लाया जाए.
English: """Nagaland, with its rich natural resources and talented people, has limitless possibilities."
Hindi: उन्होंने कहा, अपने समृद्ध प्राकृतिक संसाधनों और प्रतिभावान लोगों के साथ नगालैंड के पास अनंत संभावनाएं हैं.
English: """Nagpur controls India"", the eminent lawyer said, alluding to the RSS which has its headquarters in the city."
Hindi: आरएसएस की ओर इशारा करते हुए प्रतिष्ठित वकील ने कहा, 'नागपुर भारत को चलाता है.' आरएसएस का मुख्यालय नागपुर में हैं.
English: """Nagvanshavali"" written by Beniram Mehta is a historical work in Nagpuri language."
Hindi: बेनीरामराम मेहता द्वारा लिखित "नागवंशावली" एक ऐतिहासिक कृति है।
English: """Naidu expressed concern over air pollution and traffic congestion and asked NDMC to convert Connaught Place and Khan Market as 'No vehicle' zones through necessary planning for traffic management, parking and last mile connectivity,"" an official said."
Hindi: श्री नायडू ने वायु प्रदूषण और यातायात की भीड़ के बारे में चिंता व्यक्त एनडीएमसी से कनॉट प्लेस और खान मार्किट को वाहन मुक्त जोन में परिवर्तित करने के लिए कहा और इसके लिए यातायात प्रबंधन, पार्किंग और अंतिम छोर तक संपर्क के लिए आवश्यक योजना बनाने का निर्देश दिया। उन्होंने बच्चों, बुजुर्गों और दिव्यांग व्यक्तियों के लाभ के लिए विद्युत वाहनों की शुरूआत करने का सुझाव दिया।
English: """Naidu reportedly told all the leaders that we all should come together and put our act together"", in forming the next government by keeping the BJP out, a source said."
Hindi: एक सूत्र ने बताया कि नायडू ने लगातार सभी नेताओं से कहा कि भाजपा को बाहर रखकर अगली सरकार बनाने के लिए हमें एक साथ आना चाहिए और मिलकर काम चाहिए।
English: """Naidu spoke to Naik and wished him speedy recovery,"" Sawant said."
Hindi: सावंत ने कहा कि नायडू ने नाइक से बात की और उनके शीघ्र स्वास्थ्य लाभ की कामना की।
English: """Naik Aneesh Thomas was a brave, highly motivated and sincere soldier."
Hindi: उन्होंने कहा, नाइक अनीश थॉमस एक बहादुर और सच्चे सैनिक थे।
English: """Naik Prem Bahadur Khatri and Rifleman Sukhbir Singh were brave, highly motivated and sincere soldiers."
Hindi: प्रवक्ता ने कहा, "सूबेदार स्वतंत्र सिंह, नायक प्रेम बहादुर खत्री और राइफलमैन सुखबीर सिंह बहादुर ईमानदार सैनिक थे।
English: """Naik Raghunath and Rifleman Magar were brave, highly motivated and sincere soldiers."
Hindi: लेफ्टिनेंट कर्नल आनंद ने बताया, ''नायक रघुनाथ और राइफलमैन मगर बहादुर, अत्यधिक प्रेरित और निष्ठावान सैनिक थे।
English: """Naik is an outsider who is a fugitive and has little knowledge of the Malaysian history, therefore, he should not be given such privilege to run down Malaysians, what more question their loyalty to the country,"" Kulasegaran said in a statement cited by a Malaysian daily Malaysiakini."
Hindi: """जाकिर नाइक एक बाहरी व्यक्ति है, जो एक भगोड़ा है और उसे मलेशियाई इतिहास की बहुत कम जानकारी है, इसलिए, उसे मलेशियाई लोगों को नीचा दिखाने जैसा विशेषाधिकार नहीं दिया जाना चाहिए।"
English: """Naik, in the statement, said """"The news of my coming to India is totally baseless and false."""
Hindi: नाइक ने बयान में कहा, मेरे भारत आने की खबर पूरी तरह से बेबुनियाद और झूठी है।
English: """Namaste England"" director Vipul Shah explained ""It was a very natural move."
Hindi: 'नमस्ते इंग्लैंड' के निर्देशक विपुल शाह ने इस बारे में बताया, "यह स्वाभाविक फैसला है।
English: """Namaste England"" is a sequel to the superhit film ""Namastey london""."
Hindi:  नमस्ते इंग्लैंड सुपरहिट फिल्म नमस्ते लंदन की सीक्वल है.
English: """Namaste, Salaam Alaikum, Hello and a big thank you to all my fans  the police of madhyapradesh,"" Salman Instagrammed a video in which he is seen greeting his fans, who are flocked to see the actor shooting for the film."
Hindi: सलमान खान ने वीडियो ट्विट करते हुए लिखा, 'नमस्ते, सलाम आलेकुम, हैलो और सभी फैन्स व मध्यप्रदेश के महेश्वर पुलिस वालों को बहुत बहुत धन्यवाद.
English: """Name a list of ten players and they are bidding for these Australian players to get into their IPL team,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा,दस खिलाड़ियों के नामों की सूची तैयार करो और वे इन ऑस्ट्रेलियाई खिलाड़ियों को अपनी आईपीएल टीम में लेने के लिये बोली लगा रहे होते हैं।
English: """Name of child, Nathan Bristol."""
Hindi: """. बच्चे के नाम, नाथन ब्रिस्टल"""
English: """Names and other details of aspiring members were then put in the old files to make it look as if the old member deceased never existed in the club records."""
Hindi: """ ""इच्छुक सदस्यों के नाम और अन्य विवरण तब पुरानी फाइलों में डाल दिए गए थे ताकि यह देखा जा सके कि पुराने सदस्य मृतक क्लब के रिकॉर्ड में कभी मौजूद नहीं थे।"
English: """Names of 55,000 companies more will be struck off this month."""
Hindi: उन्होंने कहा, "इस महीने और 55,000 फर्जी कंपनियों को बंद किया जाएगा।
English: """Names of municipal councillors are also being discussed for party tickets,"" said a BJP leader privy to the candidate selection process."
Hindi:  भाजपा के एक नेता ने कहा, निगम पार्षदों के नामों पर भी पार्टी टिकट के लिए विचार किया जा रहा है।
English: """Names of such employees need to be forwarded to the general manager personnel, headquarters, for obtaining necessary approval of the CMD,"" the notice said."
Hindi: आदेश में कहा गया, ऐसे कर्मचारियों के नामों को अध्यक्ष एवं प्रबंध निदेशक की आवश्यक मंजूरी के लिए मुख्यालय में महाप्रबंधक कार्मिक को अग्रसारित किया जाना चाहिए।
English: """Namibia beat Nepal secure 2018 qualification"" CricketEurope."
Hindi: """नामीबिया ने नेपाल को हराया - 2018 की योग्यता सुरक्षित""  क्रिकेटयूरोप।"
English: """Naming German Chancellor Angela Merkel as a great ally to Ukraine, Poroshenko said that """"in 2015, she already saved our country with her negotiations in Minsk, and we hope she will once again support us so strongly, together with our other allies."""
Hindi: """उन्होंने जर्मन चांसलर अंगेला मैर्केल का नाम लेते हुए उन्हें यूक्रेन की 'महान दोस्त' बताया और कहा, """"2015 में उन्होंने मिंस्क में अपनी वार्ताओं से हमारे देश को बचाया था और एक बार फिर हम उतने ही मजबूत समर्थन की उम्मीद करते हैं, हमारे अन्य सहयोगियों के साथ मिल कर."""
English: """Naming a Member""-The drawing of attention of the House by the Chairman to the conduct of a member who disregards the authority of the Chair or abuses the Rules of the House by persistently and willfully obstructing the business thereof, with a view to action being taken to suspend him from the service of the House for a period not exceeding the remainder of the session."
Hindi: """किसी सदस्यका नाम लेकर उसे अवकारीबताना"" -- सभापति द्वारा ऐसे सदस्य, जो सभापीठ के प्राधिकार का अनादर करता है अथवा सभा के कार्य में लगातार और जानबूळा कर बाधा डालते हुए सभा के नियमों का दुरूपयोग करता है, के आचरण की ओर सभा का ध्यान इस दृष्टि से आकर्षित कराना कि उस सदस्य को सभा की सेवा से अधिक से अधिक सत्र की शेष अवधि के लिए निलंबित करने की कार्रवाई की जाए।"
English: """Namrup, Assam This day of Oct 5th, 2018 is a historic day for India, Northeast and Assam Petro-chemicals, a state-owned company for launching Asia's first cannisters based and India's first """"Methanol Cooking Fuel Program"""""""
Hindi: """नामरूप, असम 5 अक्टूबर, 2018 का यह दिन भारत, पूर्वोत्तर और एक सरकारी स्वामित्व वाली कंपनी असम पेट्रो-रसायन के लिए एक ऐतिहासिक दिन है, जिस दिन एशिया का पहला कनस्तर आधारित और भारत का पहला """"मेथनॉल खाना पकाने योग्य ईंधन कार्यक्रम"""" आरम्भ किया गया है"""
English: """Nana Patole will be our candidate for the Speaker's election,"" Congress leader Manikrao Thakre told PTI."
Hindi: कांग्रेस नेता माणिकराव ठाकरे ने कहा, नाना पटोले स्पीकर के चुनाव में हमारे उम्मीदवार हैं.
English: """Nanak Shah Fakir"" won the Nargis Dutt award for best feature film on National integration, besides winning best costume honour."
Hindi: नानक शाह फकीर ने राष्ट्रीय एकता पर सर्वश्रेष्ठ फीचर फिल्म के लिए नरगिस दत्त पुरस्कार जीता, इसके अलावा फिल्म ने सर्वश्रेष्ठ कॉस्ट्यूम का पुरस्कार भी अपने नाम किया.
English: """Nanasaheb Patil, director of the National Agricultural Co-operative Marketing Federation of India Ltd, said, """"There has been an excess onion production in the country."""
Hindi: ' राष्ट्रीय कृषि को-ऑपरेटिव मार्केटिंग फेडरेशन ऑफ इंडिया लिमिटेड के निदेशक नानासाहेब पाटिल ने बताया, 'इस साल प्याज की भरपूर पैदावार हुई है।
English: """Nancy Drew"" is a modern re-imagining of the classic teen novels featuring new mysteries and supernatural hauntings."
Hindi: 'नैन्सी ड्रयू' क्लासिक किशोर उपन्यासों की एक आधुनिक री-इमेजिनिंग है जिसमें नए रहस्यों और सुपरनेचुरल घटनाओं का चित्रण है।
English: """Nankana Sahib is of huge symbolic importance because it is the religious shrine of Baba Nanak and is relevant across the globe to all Sikhs."
Hindi: ननकाना साहिब का बड़ा महत्व है क्योंकि यह बाबा नानक का मंदिर है और दुनिया भर के सिखों के लिए महत्वपूर्ण है
English: """Narasimha Rao and Manmohan Singh were successful in saving the nation from economic imbalance."
Hindi: संपादकीय में कहा गया, नरसिंह राव और मनमोहन सिंह देश को आर्थिक असंतुलन से बचाने में सफल रहे।
English: """Narasimha Rao did not have the slightest doubt that the story of the plane crash was true and that the ashes at Renkoji temple were Subhas Bose's."
Hindi: रे ने कहा, "नरसिम्हा राव को लेशमात्र भी संदेह नहीं था कि विमान दुर्घटना की कहानी सच है और रेंकोजी मंदिर में रखी अस्थियां सुभाष बोस की ही हैं।
English: """Narasimha Rao should first go to Modi and ask him to take action against Amit Shah, then only they will have moral right to talk about others,"" the TDP chief said."
Hindi: तेदेपा प्रमुख ने कहा, "नरसिम्हा राव को सबसे पहले मोदी के पास जाना चाहिए और उन्हें अमित शाह के विरुद्ध कार्रवाई करने के लिए कहना चाहिए, उसके बाद उन्हें दूसरों के बारे में बात करने का नैतिक आधार है.
English: """Narayan Das Gupta is the former president of the ICAI Institute of Chartered Accountant of India,"" Deputy Chief Minister Manish Sisodia told reporters."
Hindi:  उन्होंने कहा, नारायण दास गुप्ता आईसीएआई इंस्टीट्यूट ऑफ चार्टर्ड अकाउंटेंट ऑफ इंडिया के पूर्व अध्यक्ष हैं.
English: """Narayan was informed that if he continues to misbehave then he will not be allowed to travel."
Hindi: """ उन्होंने आगे कहा, ""नारायण को सूचित किया गया कि यदि वह दुर्व्यवहार जारी रखेंगे, तो उन्हें यात्रा करने की अनुमति नहीं दी जाएगी।"
English: """Narendra Damodardas Modi passed his MA in Political Science in 1983 with first class, securing 499 out of 800 marks, which comes to 62.3 per cent as an external student,"""" Gujarat University's Vice Chancellor MN Patel said on Sunday."""
Hindi: जीयू के वीसी एमएन पटेल ने कहा- नरेन्द्र दामोदरदास मोदी ने 1983 में राजनीति विज्ञान में एमए की परीक्षा पास की और बाहरी छात्र के तौर पर 800 में से 499 अंक हासिल किये जो 62.3 फीसदी हैं।
English: """Narendra Modi Government is fighting decisive battle against poverty in the country."
Hindi: उन्होंने कहा, 'नरेंद्र मोदी सरकार देश में गरीबी के खिलाफ निर्णायक लड़ाई लड़ रही है।
English: """Narendra Modi Ji is making Sardar Patel's statue in Gujarat."
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष ने कहा,  नरेन्द्र मोदी जी सरदार पटेल जी की मूर्ति बनवा रहे हैं।
English: """Narendra Modi Ji ruined the economy of the entire country,"" he alleged."
Hindi: ' उन्होंने आरोप लगाया कि नरेंद्र मोदी ने भारत की अर्थव्यवस्था खुद नष्ट कर दी।
English: """Narendra Modi Sir, you haven't yet said sorry for your trip to meet the Pakistani PM."
Hindi: उन्होंने अपने ट्वीट में कहा था, नरेंद्र मोदी सर, आपने अभी तक पाकिस्तानी प्रधानमंत्री से मिलने के लिए की गई यात्रा को लेकर सॉरी नहीं कहा है।
English: """Narendra Modi and Amit Shah cannot always help out in the Assembly level elections and there is no option but to rebuild the organisation in Delhi to address the local aspirations,"" read the article."
Hindi: केतकर लिखते हैं कि नरेंद्र मोदी और अमित शाह हमेशा विधानसभा स्तर के चुनावों में मदद नहीं कर सकते हैं और जनता की स्थानीय आकांक्षाओं को स्पष्ट करने के लिए दिल्ली में संगठन को फिर से खड़ा करने के अलावा कोई विकल्प नहीं है।
English: """Narendra Modi and Arvind Kejriwal have nothing to do with this creating jobs."
Hindi: गांधी ने कहा,  नरेंद्र मोदी और अरविंद केजरीवाल का रोजगार सृजन से कुछ लेना देना नहीं है।
English: """Narendra Modi calls himself guard of the country but, in fact, he is a guard of Vijay Mallya, Anil Ambani, Mehul Chauksi, and Nirav Modi."
Hindi: उन्होंने आगे कहा, प्रधानमंत्री मोदी खुद को जनता का चौकीदार बताते हैं, मगर वह देश के गरीबों की नहीं, बल्कि अनिल अंबानी, मेहुल चौकसी, नीरव मोदी, विजय माल्या की चौकीदारी कर रहे हैं.
English: """Narendra Modi committed a mistake, he has played his last card, but the people of Kashmir will never accept it,"" he said."
Hindi: पाकिस्तानी पीएम बोले, "नरेंद्र मोदी ने एक गलती कर दी है, उन्होंने अपना अंतिम कार्ड खेल दिया है, लेकिन कश्मीर के लोग इसे कभी भी मंजूर नहीं करेंगे।
English: """Narendra Modi favoured his friend Anil Ambani, whose company never had any experience of making an aircraft, in bagging the contract."
Hindi: नरेंद्र मोदी ने अपने दोस्त अनिल अंबानी को कॉन्ट्रैक्ट हासिल करने में मदद की, जिनकी कंपनी काे विमान बनाने का कोई अनुभव नहीं है।
English: """Narendra Modi got up on November 8 and announced that the money which is in your pocket has now turned into mere paper,"""" Rahul Gandhi said at a rally in Fatorda."""
Hindi: राहुल ने फातोरदा के नजदीक एक रैली को संबोधित करते हुए कहा, नरेन्द्र मोदी आठ नवम्बर को उठे और घोषणा कर दी कि आपके जेब में जो रूपये हैं वे अब महज कागज के टुकड़े रह गए।
English: """Narendra Modi had said Make in India but nowadays wherever you look, it is Rape in India,"" he had said."
Hindi: उनका कहना नरेंद्र मोदी ने कहा था मेक इन इंडिया लेकिन आजकल आप जहां कहीं भी देखते हैं, तो वह रेप इन इंडिया है।
English: """Narendra Modi had said you will get Rs 15 lakh in your bank accounts, you did not get even 15 paise,"" Gandhi said tauntingly."
Hindi: गांधी ने तंज कसते हुए कहा, "नरेंद्र मोदी ने कहा था कि आपके अपने बैंक खातों में 15 लाख रुपये मिलेंगे, आपको 15 पैसे भी नहीं मिले हैं।
English: """Narendra Modi has destroyed India's image and reputation in the world."
Hindi: राहुल ने कहा, नरेंद्र मोदी ने दुनिया में हिंदुस्तान की इमेज खराब की है।
English: """Narendra Modi has done similar fire-bombing through demonetisation and burnt entire India,"""" he said."""
Hindi: नरेन्द्र मोदी ने नोटबंदी से इसी तरह की बमबारी की है और पूरे भारत को जला दिया है।
English: """Narendra Modi has given a free gift to Anil Ambani - Rs 30,000 crore."
Hindi: नरेन्द्र मोदी ने अकेले अनिल अंबानी को 30,000 करोड़ का फायदा करा दिया।
English: """Narendra Modi has lowered the dignity of the office of the prime minister by making derogatory and untrue remarks about the late Rajivji, who made the supreme sacrifice in the service of the nation,"" the signed statement read."
Hindi: उन्होंने बयान जारी कर कहा, नरेंद्र मोदी ने दिवंगत राजीव जी के बारे में अपमानजनक एवं असत्य टिप्पणी करके प्रधानमंत्री पद की गरिमा को कम किया है।
English: """Narendra Modi has no respect for Lokayukta or Lokpal."
Hindi: कांग्रेस नेता ने कहा, नरेंद्र मोदी के पास लोकायुक्त या लोकपाल के लिए कोई सम्मान नहीं है।
English: """Narendra Modi has no respect for the culture, language, and people of Tamil Nadu."
Hindi: उन्होंने कहा कि नरेंद्र मोदी तमिलनाडु की संस्कृति, भाषा और लोगों का सम्मान नहीं है।
English: """Narendra Modi has taken the fuel out of the engine of the country's economy."
Hindi: गांधी ने कहा, नरेंद्र मोदी ने देश की अर्थव्यवस्था से ईंधन निकाल लिया है।
English: """Narendra Modi himself negotiated with the company of Rafale,"" he said, waving a purported paper from a Defence Ministry file."
Hindi: रक्षा मंत्रालय की फाइल के कथित कागज को लहराते हुए केजरीवाल ने कहा, नरेंद्र मोदी ने खुद राफेल की कंपनी से बात की।
English: """Narendra Modi is Indias Prime Minister. he is my Prime Minister as well."
Hindi: नरेंद्र मोदी भारत के प्रधानमंत्री हैं और वो मेरे भी प्रधानमंत्री है।
English: """Narendra Modi is a 'zabardast' excellent actor, even better than Amitabh Bachchan."
Hindi: नरेंद्र मोदी ज़बरदस्त अभिनेता हैं, अमिताभ बच्चन से भी बेहतर.
English: """Narendra Modi is actually Surender Modi,"" he tweeted."
Hindi: उन्होंने ट्वीट किया, नरेंद्र मोदी वास्तव में सरेंडर मोदी हैं।
English: """Narendra Modi is from the upper caste, but during his time as chief minister of Gujarat, he got his community enlisted under the OBC category for political gains,"" she had said."
Hindi: मायावती ने कहा था कि नरेंद्र मोदी ऊंची जाति से हैं लेकिन जब वे गुजरात के मुख्यमंत्री थे तो उन्होंने अपनी कम्यूनिटी को ओबीसी कैटेगरी में डलवा लिया, जिससे वे राजनीतिक फायदा ले सकें.
English: """Narendra Modi is one by one selling everything that belongs to the people of India and Tamil Nadu."""
Hindi: नरेंद्र मोदी हर वो चीज बेच रहे हैं जो देश और तमिलनाडु के लोगों का है।
English: """Narendra Modi is running a one-man show."
Hindi: नरेंद्र मोदी का वन मैन शो चल रहा है
English: """Narendra Modi is running dictatorship."
Hindi: ममता ने कहा, नरेंद्र मोदी तानाशाही चला रहे हैं.
English: """Narendra Modi is telling lies that Congress did injustice to the country."
Hindi: कांग्रेस का आरोप, नरेंद्र मोदी देश को गुमराह कर रहे हैं
English: """Narendra Modi is the country's prime minister while Nitish Kumar is the leader in Bihar."
Hindi: देश के पीएम नरेंद्र मोदी हैं, लेकिन बिहार के नेता नीतीश कुमार हैं.
English: """Narendra Modi is the first-ever Prime Minister of India, who has decided to auction all the gifts he receives for a noble cause of conserving the lifeline of the country- the river Ganges through Namami Gange,"" said Patel after inaugurating the exhibition."
Hindi: इस अवसर पर पटेल ने कहा कि नरेन्द्र मोदी भारत के ऐसे पहले प्रधानमंत्री हैं जिन्होंने स्वयं को भेंट किए गए सभी उपहारों की नीलामी का उपयोग नमामि गंगे के जरिये देश की जीवन रेखा मानी जानी वाली गंगा नदी के संरक्षण जैसे अच्छे कार्य के लिए करने का निर्णय लिया है।
English: """Narendra Modi is the loudspeaker of Ambani and Adani as he only talks about them all day."
Hindi: उन्होंने कहा कि नरेंद्र मोदी अंबानी-अडानी के लाउडस्पीकर हैं और दिन भर उन्हीं की बात करते हैं।
English: """Narendra Modi is the supreme leader of NDA."
Hindi: उन्होंने कहा कि एनडीए के नेता नरेंद्र मोदी ही हैं।
English: """Narendra Modi is the weakest PM,"" Lalu Prasad told the media here."
Hindi: लालू प्रसाद ने यहां संवाददाताओं से कहा, नरेंद्र मोदी सबसे कमजोर प्रधानमंत्री हैं।
English: """Narendra Modi is trying to run the Delhi Govt with his 3 BJP MLAs through backdoor,"" he further added"
Hindi: उन्होंने कहा कि नरेंद्र मोदी अपने तीन विधायकों के दम पर दिल्ली सरकार को पिछले दरवाजे से चलाना चाहते हैं।
English: """Narendra Modi ji made a promise that he will provide employment to the youth of the country."
Hindi: उन्होंने कहा कि मोदी जी ने देश के युवाओं को नौकरी देने का वादा किया था.
English: """Narendra Modi said he is giving options but the options are hunger, unemployment and suicide,"" he alleged."
Hindi: नरेंद्र मोदी कहते हैं कि वह विकल्प दे रहे हैं, लेकिन ये विकल्प भुखमरी, बेरोजगार और आत्महत्या है।
English: """Narendra Modi said, """"Thousands of years have passed but the epics of Ram and Krishna keep inspiring humankind even today."""
Hindi: मोदी ने कहा कि हजारों वर्ष बीत चुके हैं, लेकिन भगवान राम और भगवान कृष्ण की शिक्षा आज भी मानवता को प्रेरणा देती है।
English: """Narendra Modi said, 'Make in India.'"
Hindi: उन्होंने कहा नरेंद्र मोदी ने कहा था मेक इन इंडिया.
English: """Narendra Modi says 'Beti Bachao, Beti Padhao' but he never told from whom should the daughters be saved?"
Hindi: """ उन्होंने आगे कहा, ""नरेंद्र मोदी कहते हैं, 'बेटी बचाओ, बेटी पढ़ाओ'"", लेकिन वह कभी भी यह नहीं बताते कि बेटियों को किससे बचाना है"
English: """Narendra Modi talked about different kinds of politics."
Hindi: मोदी जी ने अलग तरह की राजनीति की बात की थी।
English: """Narendra Modi took money from your homes and put it in the pockets of Nirav Modi and Anil Ambani."
Hindi: आपकी जेब से पैसा निकालकर अम्बानी और नीरव मोदी की जेब में डाल दिया गया।
English: """Narendra Modi used hatred during the poll campaign, while we used love."
Hindi: उन्होंने कहा, "चुनाव में नरेंद्र मोदी ने नफरत का प्रयोग किया, हमने प्यार का प्रयोग किया.
English: """Narendra Modi wants an India that is scared."
Hindi: मोदी डरा हुआ हिंदुस्तान चाहते हैं।
English: """Narendra Modi went on his own to lahore to meet Nawaz Sharif."
Hindi: मुख्यमंत्री ने कहा, नरेंद्र मोदी खुद लाहौर जाकर नवाज शरीफ से मिले।