Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Eggs are laid rather indiscriminately, either in the fur, feathers or clothes of their host or in the host 's sleeping or resting place.
Hindi: ये अंडे अंधाधुंध रूप में या तो परपोषी के लोमों बालों, पिच्छों परों अथवा कपड़ों या परपोषी के सोने वाले या आराम करने वाले स्थान में दिये जाते हैं।
English: Eggs are layed by insects through constrictor vulva.
Hindi: अंडे भग संकोचनी के माध्यम से कीटाणुओं के द्वारा दिए जाते हैं।
English: Eggs are loaded with proteins
Hindi: अंडा पराठा प्रोटीन से भरा होता है
English: Eggs are low in calories and are more nutritious
Hindi: ओट्स में कैलोरी कम और पोषण के गुण ज्यादा पाए जाते हैं.
English: Eggs are low in calories and keep the stomach fuller for longer.
Hindi: अंडा नें कम मात्रा में कैलोरी पाई जाती है साथ ही इसे खाने से काफी समय तक पेट भरा रहता है।
English: Eggs are low in calories.
Hindi: मूंग में कैलोरी की मात्रा कम होती है।
English: Eggs are not laid when the grain becomes hard.
Hindi: जब दाना सख्त हो जाता है तो अंडे नहीं दिये जाते।
English: Eggs are nutritious and are low in calories.
Hindi: अंडे काफी हेल्दी होते हैं जिनमें कैलोरी कम होती है.
English: Eggs are rich in Vitamin D
Hindi: पनीर में विटामिन डी की प्रचुर मात्रा होती है
English: Eggs are rich in protein, vitamin D and other nutrients.
Hindi: अंडे में विटामिन बी, डी के अलावा कई पोषक तत्व भरे होते हैं।
English: Eggs are the richest source of protein.
Hindi: अंडा प्रोटीन का सबसे अच्छा स्रोत होता है.
English: Eggs are useful for health
Hindi: ओट्स हैं सेहत के लिए फायदेमंद
English: Eggs are useful for health but its bad habits can also be dangerous for you.
Hindi: अंडे स्वास्थ्य के लिए लाभदायक तो होते हैं, लेकिन इसका गलत सेवन आपके लिए खतरनाक भी हो सकता है।
English: Eggs come to Delhi mainly from Punjab and Haryana.
Hindi: दिल्ली में अंडे की आवक मुख्य रूप से हरियाणा एवं पंजाब से होती है।
English: Eggs contain 9 essential amino acids.
Hindi: इसमें जरूरी 9 अमीनो एसिड मौजूद है।
English: Eggs contain biotin, the vitamin which helps hair growth.
Hindi: अंडे के पीले भाग में बायोटिन होता है जो बालों को मजबूत बनाता है।
English: Eggs contain everything your body needs.
Hindi: अंडे में वो सारे पोषण तत्व होते हैं जो हमारे शरीर को चाहिए होते हैं.
English: Eggs contain high amount of protein.
Hindi: अंडे में प्रचुर मात्रा में प्रोटीन होता है।
English: Eggs contain several minerals and vitamins that are essential parts of a healthy diet.
Hindi: अंडे में एक पौष्टिक भोजन हेतु आवश्यक विभिन्न विटामिन एवं खनिज तत्व होते हैं।
English: Eggs do have many positive nutritional attributes, including antioxidants, which have been shown to reduce oxidative stress and inflammation, said said Dominik Alexander of the EpidStat Institute in the US.
Hindi: अमेरिका में एपिडस्टाट संस्थान के प्रमुख शोधकर्ता डोमिनिक अलेक्जेंडर ने कहा, अंडों के अंदर कई सकारात्मक पोषण गुण होते हैं। इसमें तनाव और सूजन कम करने वाला एंटीऑक्सीडेंट शामिल होता है। यह प्रोटीन का एक बेहतरीन स्रोत है।
English: Eggs hatch in 6 to 7 days.
Hindi: चूजे 6 से 7 सप्ताह में ही अंडे देने लगते हैं।
English: Eggs hatch in 8 to 9 days and nymphs take 12 to 14 days to reach the adult stage.
Hindi: अंडों में से निम्फ 8-9 दिन में निकल जाते है तथा 12-14 दिनों में प्रौढ़ बन जाते हैं।
English: Eggs have very high selenium, sulphur, zinc, phosphorous, iodine, zinc and protein content, which helps in promoting hair growth.
Hindi: अंडे में अच्छी मात्र में प्रोटीन है जो बाल घने करने में मददगार है। इसके अलावा, इसमें जिंक, सल्फर, आयरन, सेलेनियम, फॉस्फोरस और आयोडीन भी अच्छी मात्र में है।
English: Eggs of the common duck take 28 days to hatch.
Hindi: सामान्य बतख के अण्डे को सेने में 28 दिन लगते हैं.
English: Eggs of the white ear head are spherical in shape anf white in colour.
Hindi: श्वेत बाली के अंडे आकार में गोलाकार और रंग में सफेद होते हैं।
English: Eggs were also thrown at her car.
Hindi: उनके वाहन पर अंडे भी फेंके।
English: Eggs were banned from the mid-day meal after Chief Minister Shivraj Singh Chouhan vowed not to allow eggs in an Aanganwadi and school meals to honour a promise he had made to Jain saints
Hindi: मुख्यमंत्री शिवराज सिंह चौहान के आदेश के बाद स्कूलों में मध्याह्न भोजन में अंडा परोसे जाने पर प्रतिबंध लगा दिया गया क्योंकि उन्होंने जैन साधुओं को ऐसा करने का वादा किया था
English: Eggs will be laid during October to February, particularly cooler days of the year.
Hindi: अंडे अक्टूबर से फरवरी के बीच, खास कर ठंडे समय में दिए जाते हैं
English: Eggs, Meat  Fish
Hindi: अंडे, मांस और मछली
English: Eggs, chicken prices soar
Hindi: अंडे-चिकन के दामों में आई तेजी
English: Eggs- Eggs are extremely good for a womans health.
Hindi: अंडा महिलाओं की सेहत के लिए बड़ा फायदेमंद होता है।
English: Eggs- Eggs are rich in protein.
Hindi: अंडे- अंडे में प्रोटीन की ज्यादा मात्रा पाई जाती है.
English: Eggs 3 - 6 white in one clutch.
Hindi: मादा एक खेप में 3-6 सफेद अंडे देती है।
English: Eggs 4
Hindi: उबले अंडे 4
English: Eggs 4 Nos
Hindi: अंडा 4
English: Eggs Eggs are a 0 on GI score.
Hindi: अंडा- अंडे में 0 जीआई स्कोर होता है।
English: Eggs Eggs have the best balance of amino acids which comes closest to human bodys requirements.
Hindi: अंडे  हमारे शरीर की जरूरत के हिसाब से अमिनो एसिड्स का सबसे सही संतुलन अंडों में होता है।
English: Egingwah From the book The North Pole Its Discovery in 1909 Under the Auspices of the Peary Arctic Club, 1910. Robert E.
Hindi: एगिंगवाह पुस्तक से द नॉर्थ पोल इट्स डिस्कवरी 1909 में पीरी आर्कटिक क्लब के तत्वावधान में, 1910। रॉबर्ट ई।
English: Eglise is part of a series which captures the rolling terrain and quaint village architecture of this region.
Hindi: इग्लिस उन श्रृंखलाओं का हिस्सा है जो इस क्षेत्र के पर्वतमय इलाकों तथा विलक्षण ग्रामीण वास्तुकला को दर्शाता है।
English: Eglon may have thought so.
Hindi: एग्लोन ने शायद ऐसा सोचा हो ।
English: Ego - centric impulses, ambition, desire of power and greatness, motives of self - assertion are foreign to this greater consciousness and would be an insuperable bar against any possibility of even a distant approach towards the supramental change.
Hindi: अहं-केन्द्रित आवेग, महत्त्वाकांक्षा, शक्ति और महानता की लालसा, आत्मख्यापन-रूपी लक्ष्य इस महत्तर चेतना के लिये विजातीय वस्तुएं हैं और सुदूर भविष्य में भी अतिमानसिक रूपान्तर के निकट पहुंचने की जो कोई भी सम्भावना है उसके विरूद्ध ये वस्तुएं एक अलंघ्य बाधा उपस्थित करेंगी।
English: Ego dissolution is a concept that I find difficult to wrap my head around, but people who take psychedelics say that it can be an extremely frightening experience, but also a profoundly transformative one, one that makes them feel more connected to others and to nature.
Hindi: अहं विघटन एक अवधारणा है जिसे समझना मेरे लिए मुश्किल है, लेकिन साइकेडेलिक्स लेने वाले लोग कहते हैं कि, यह एक बेहद डरावना, पर एक गहरा परिवर्तनशील अनुभव, हो सकता है, जो उन्हें दूसरों और प्रकृति से अधिक जुड़ा हुआ महसूस करवाता है।
English: Egon Durban, Co-CEO and Managing Partner of Silver Lake, said We are delighted to increase our exposure and bring more of our co-investors into this unmatched opportunity.
Hindi:  सिल्वर लेक के सह-मुख्य कार्यकारी अधिकारी को-सीईओ एवं प्रबंध निदेशक एमडी एगॉन डरबन ने कहा, "हम अपनी हिस्सेदारी बढ़ाने और सहायक निवेशकों को इस अवसर के करीब लाकर उत्साहित हैं।
English: Egon Durban, Silver Lake Co-CEO and Managing Partner, said, Jio Platforms is one of the worlds most remarkable companies, led by an incredibly strong and entrepreneurial management team who are driving and actualizing a courageous vision.
Hindi: सिल्वर लेक से को-सीईओ एवं मैनेजिंग पार्टनर एगॉन डरबन ने कहा, जियो प्लेटफॉर्म्स दु निया उल्लेखनीय कंपनियों में शुमार है और इसकी अगुवाई एक अतुलनीय शक्तिशाली और उद्यमी प्रबंधन टीम कर रही है जोकि सही मायने में एक साहसिक दर्शन से प्रेरित है।
English: Egos and biases of Delhi leaders is creating fresh instability in Karnataka.
Hindi: दिल्ली के नेताओं के ईगो और पूर्वाग्रह कर्नाटक में नए सिरे से अस्थिरता पैदा कर रहे हैं.
English: Egregious cases will be prosecuted in court.
Hindi: कोर्ट में अनसुलझे मामले निबटेंगे.
English: Egregious mistakes However, this point has not been mentioned in the report by Water Aid, thereby misleading the readers into believing that this is the present status of sanitation in India.
Hindi: जबरजस्त भूल तथापि वॉटर ऐड ने रिपोर्ट में इस बिंदु का जिक्र नहीं किया है, जिसके कारण पाठक गुमराह होकर यह विश्वास कर सकता है कि भारत में स्वच्छता की वर्तमान स्थिति यही है।
English: Egypt and France have been flying from before.
Hindi: इजिप्ट और फ्रांस उससे पहले से उड़ा रहे हैं।
English: Egypt and Greece both had both dispatched aircraft and naval vessels on a search mission and they were expected to be joined by French teams.
Hindi: मिस्र और यूनान, दोनों ने विमान एवं नौसैनिक जहाज खोज मिशन पर भेजे हैं. फ्रांसीसी टीम के भी उनके साथ जुड़ने की संभावना है.
English: Egypt and Jordan have diplomatic relations with Israel.
Hindi: इज़राइल के मिस्र और जॉर्डन के साथ ही कूटनीतिक रिश्ते हैं.
English: Egypt and Jordan made peace with Israel decades ago.
Hindi: मिस्र और जार्डन तो दशकों पहले ही इस्राईल के साथ शांति समझौता कर चुके हैं।
English: Egypt and Syria.
Hindi: ग्रीस और साइप्रस.
English: Egypt became a great centre of Greek culture and civilisation.
Hindi: मिस्र एक बड़ा केंद्र ग्रीक सभ्यता और संस्कृति का हो गया।
English: Egypt condemns Erdogan's 'irresponsible' claim stating Morsi was killed
Hindi: मिस्र ने मुर्सी की मौत को लेकर एर्दोआन के दावे को बताया गैर जिम्मेदाराना
English: Egypt court releases Hosni Mubaraks two sons from prison
Hindi: मिस्र, हुस्नी मुबारक के दोनों बेटों को गिरफ़्तार करने का आदेश
English: Egypt did not compete in Melbourne due to the Suez Crisis, whilst the Netherlands, Spain and Switzerland all boycotted the Melbourne Olympics in protest at the Soviet invasion of Hungary.
Hindi: सुज संकट के कारण मिस्र में मेलबर्न में प्रतिस्पर्धा नहीं की गई, जबकि नीदरलैंड, स्पेन और स्विटज़रलैंड ने हंगरी के सोवियत आक्रमण पर विरोध में ऑस्ट्रेलियाई घटना का बहिष्कार किया।
English: Egypt failed.
Hindi: मिस्र असफल रहा ।
English: Egypt has also been as high as ninth in the FIFA World Rankings, making the team one of only three African national teams to enter the world's top ten the other two are Nigeria and Morocco.
Hindi: फीफा विश्व रैंकिंग में मिस्र भी नौवें स्थान पर रहा है, जिससे टीम को विश्व के शीर्ष दस में प्रवेश करने के लिए केवल तीन अफ्रीकी राष्ट्रीय टीमों में से एक बना दिया गया है।
English: Egypt has been in political turmoil since the overthrow of Mubarak during the 2011 Egyptian Revolution.
Hindi: वर्ष 2011 की मिस्र की क्रांति के दौरान मुबारक को अपदस्थ किए जाने के बाद से मिस्र राजनीतिक संकट में घिरा हुआ है।
English: Egypt has not confirmed that Habib was ever in the country.
Hindi: मिस्र ने पुष्टि नहीं की है कि हबीब कभी देश में भी था।
English: Egypt has one of the worlds highest accident rates owing to careless driving and poor road and vehicle conditions.
Hindi: मिस्र दुनिया भर में दुर्घटनाओं की सबसे ऊंची दरों वाले देशों में से एक है। इन दुर्घटनाओं की प्रमुख वजह लापरवाही से गाड़ी चलाना और सड़कों एवं वाहनों की खराब स्थिति है।
English: Egypt has the highest productivity of 9.73 tonnes per hectare while India stands at the 13th position with productivity of 3.37 tonnes per hectare of paddy
Hindi: मिस्र में धान की उत्पादकता सबसे अधिक 9.73 टन प्रति हेक्टेयर है, वहीं भारत इस मामले में 13वें स्थान पर है।
English: Egypt has witnessed many violent attacks by militants in the last few years and since the January 2011 revolution that toppled the ex-president Hosni Mubarak.
Hindi: मिस्र में जनवरी 2011 की क्रांति में पूर्व राष्ट्रपति होस्नी मुबारक को सत्ता से बेदखल किए जाने के बाद से पिछले कुछ वर्षों में आतंकवादियों ने कई हिंसक हमले किए हैं।
English: Egypt is a transcontinental nation, providing a land bridge between Africa and Asia.
Hindi: मिस्र एक अंतरमहाद्वीपीय राष्ट्र है, जो अफ्रीका और एशिया के बीच एक भूमि पुल प्रदान करता है।
English: Egypt is also sometimes included because of Dionysios Kasdaglis' participation.
Hindi: ड़ियोनिस्योस कासड़ाग्लिस के भाग लेने के कारण कभी-कभी मिस्र भी गिना जाता है।
English: Egypt is bordered by the Mediterranean Sea to the north, Libya to the west and Sudan to the south.
Hindi: मिस्र उत्तर में भूमध्य सागर, पश्चिम में लीबिया और दक्षिण में सूडान से घिरा है।
English: Egypt is by far the biggest country in the Arab world.
Hindi: मिस्र अरब जगत का सबसे बड़ा देश है।
English: Egypt is far more important.
Hindi: मिस्र कहीं अधिक महत्वपूर्ण है.
English: Egypt is finally free!
Hindi: आखिरकार मिस्र आजाद है!
English: Egypt is gearing up to celebrate the third International Day of Yoga with several events lined up across the country to mark the day.
Hindi: मिस्र तीसरा अंतरराष्ट्रीय योग दिवस मनाने की तैयारी कर रहा है और इस दिन देश भर में कई समारोह आयोजित किए जाएंगे।
English: Egypt is just one of the 74 or more countries where snail fever is endemic.
Hindi: मिस्र उन ७४ या अधिक देशों में से बस एक है जहाँ घोंघा ज्वर स्थानिक - मारी है ।
English: Egypt is placed in Group A with Hosts Russia, Uruguay and Saudi Arabia.
Hindi: वहीं मेजबान रूस को ग्रुप ए में उरुग्वे, मिस्र और सऊदी अरब के साथ रखा गया है।
English: Egypt is the most populous country in the Arab World and the third-most populous on the African continent after Nigeria and Ethiopia.
Hindi: मिस्र अरब दुनिया में सबसे अधिक आबादी वाला देश है और अफ्रीकी महाद्वीप नाइजीरिया और इथियोपिया के बाद पर तीसरा सबसे अधिक आबादी वाला है।
English: Egypt itself is a natural bridge that connects Asia with Africa.
Hindi: मिस्र एशिया और अफ्रीका को नैसर्गिक रूप से जोड़ने वाला पुल है।
English: Egypt kills 40 terrorists in crackdown
Hindi: मिस्र में 40 आतंकवादी मार गिराए
English: Egypt participated for the first time, as did Iceland, Portugal, and Serbia.
Hindi: मिस्र ने अपनी पहली उपस्थिति भी बनाई, जैसे आइसलैंड, पुर्तगाल और सर्बिया।
English: Egypt received little rainfall, so farmers relied on the Nile to water their crops.
Hindi: मिस्र में वर्षा कम होती थी, इसलिए किसान अपनी फसलों की सिंचाई के लिए नील नदी पर आश्रित रहते थे।
English: Egypt rises up like the Nile, and his waters toss themselves like the rivers and he says, I will rise up, I will cover the earth. I will destroy cities and its inhabitants.
Hindi: मिस्र नील नदी की नाई बढ़ता है, उसका जल महानदों का सा उछलता है। वह कहता है, मैं चढ़कर पृथ्वी को भर दूंगा, मैं नगरों को उनके निवासियों समेत नाश कर दूंगा।
English: Egypt soccer federation spokesman Osama Ismail said that Salah has not complained to the federation.
Hindi: इस बारे में मिस्र फुटबाॅल महासंघ के प्रवक्ता ओसामा इस्माइल ने जानकारी देते हुए कहा कि सलाह ने महासंघ से इस बारे में कोई शिकायत नहीं की है. फुटबाॅल महासंघ के प्रवक्ता ओसामा इस्माइल ने कहा, सलाह अपने ट्विटर अकाउंट पर जो भी लिखते हैं उसे ही सही माना जाना चाहिए ज्ञात हो कि कादिरोव पर मानव अधिकारों के उल्लंघन का आरोप है. बता दें कि खिलाड़ियों का इस तरह से राजनीति में उपयोग होता रहा है.
English: Egypt suffered six famines between 1687 and 1731.
Hindi: मिस्र को 1687 और 1731 के बीच छः अकालों का सामना करना करना पड़ा था।
English: Egypt tennis player Youssef Hossam banned for life on match-fixing charges
Hindi: मैच फिक्सिंग मामलें में मिस्र के टेनिस खिलाड़ी यूसेफ होसम पर लगा आजीवन प्रतिबंध
English: Egypt was a kingdom under British suzerainty for a century and more.
Hindi: मिस्र एक शताब्दी से भी अधिक समय तक ब्रिटिश साम्राज्य के अधीन रहा.
English: Egypt's Christians make up an estimated 10 percent of the country's 80-million population.
Hindi: मिस्र की 80 करोड़ की आबादी में से 10 प्रतिशत ईसाई धर्म को मानते हैं.
English: Egypt's Mediterranean trade partners also included Greece and Crete, which provided, among other goods, supplies of olive oil.
Hindi: मिस्र के भूमध्य क्षेत्र के व्यापार भागीदारों में ग्रीस और क्रेट भी थे जो अन्य वस्तुओं के साथ जैतून के तेल की आपूर्ति करते थे।
English: Egypt's President Abdel Fattah al-Sisi has ratified a law granting authorities the right to monitor social media users in the country as part of tightening internet controls, the official gazette said here.
Hindi: मिस्र के राष्ट्रपति अब्देल फतह अल-सीसी ने इंटरनेट पर शिकंजा कसने के लक्ष्य से एक ऐसे कानून को मंजूरी दी है जिसके तहत अधिकारी सोशल मीडिया का उपयोग करने वालों पर नजर रख
English: Egypt's President Hosni Mubarak confirmed these reports, but did not say how the government had validated Al-Qaeda's claims.
Hindi: मिस्र के राष्ट्रपति होस्नी मुबारक ने इन रिपोर्टों की पुष्टि की है, लेकिन यह नहीं बताया कि सरकार ने अल-कायदा के दावों को कैसे सत्यापित किया।
English: Egypt's Youssef Hossam has been banned from professional tennis for life following his conviction on multiple match-fixing and associated corruption charges.
Hindi: मिस्र के टेनिस खिलाड़ी यूसेफ होसम पर कई सारे मैच फिक्सिंग और भ्रष्टाचार से जुड़े मामले में लिप्त रहने के बाद आजीवन प्रतिबंध लगा दिया गया है।
English: Egypt's former President Mohammed Hosni Mubarak, who ruled country for 30 years passes away
Hindi: मिस्र पर 30 वर्ष तक शासन करने वाले पूर्व राष्ट्रपति मोहम्मद होस्नी मुबारक का निधन
English: Egypt's former President Mohammed Hosni Mubarak, who ruled the country for 30 years, died yesterday.
Hindi: मिस्र के पूर्व राष्ट्रपति और तीस साल तक सत्ता पर काबिज रहे मोहम्मद होस्नी मुबारक का कल निधन हो गया।
English: Egypt's former President Mohammed Morsi dies in court
Hindi: मिस्र के पूर्व राष्ट्रपति का अदालत में निधन
English: Egypt's tennis player Youssef Hossam gets life ban for match-fixing
Hindi: ये भी पढ़ें - मैच फिक्सिंग मामलें में मिस्र के टेनिस खिलाड़ी यूसेफ होसम पर लगा आजीवन प्रतिबंध
English: Egypt's tennis player Youssef Hossam gets life ban for match-fixing English.Lokmat.com
Hindi: मिस्र के टेनिस खिलाड़ी यूसेफ होसम पर आजीवन प्रतिबंध .
English: Egypt, Assyria, Babylon, Medo - Persia, and Greece.
Hindi: मिस्र, अश्शूर, बाबुल, मादी - फ़ारसी, और यूनान ।
English: Egypt, and Judah, and Edom, and the children of Ammon, and Moab, and all that have the corners of their hair cut off, who dwell in the wilderness. for all the nations are uncircumcised, and all the house of Israel are uncircumcised in heart.
Hindi: अर्थात् मिस्रियों, यहूदियों, एदोमियों, अम्मोनियों, मोआबियों को, और उन रेगिस्तान के निवासियों के समान जो अपने गाल के बालों को मुंड़ा डालते हैं. क्योंकि ये सब जातियें तो खतनारहित हैं, और इस्राएल का सारा घराना भी मन में खतनारहित है।
English: Egypt, perfume jar from the tomb of Tutankhamen, 14th century B.C.E.
Hindi: मिस्र, तुंतआखमन की कब्र से निकला इत्रदान, सा. यु. पू. 14वीं सदी
English: Egypt, says The Oxford Companion to Gardens, is the source of the worlds oldest pictures of gardens and the location of an exceptionally long... tradition of gardening.
Hindi:  मिस्र,  द ऑक्सफ़र्ड कम्पैनियन टू गार्डन्स कहती है, दुनिया के बग़ीचों की सबसे पुरानी तस्वीरों का स्रोत है और बाग़बानी की उल्लेखनीय रूप से लम्बी प्रथा का एक स्थान है ।
English: Egypt, the UAE, Saudi Arabia and Russia have declared the Brotherhood a terrorist organisation.
Hindi: मुस्लिम ब्रदरहुड को मिस्र, सऊदी अरब और संयुक्त अरब अमीरात ने चरमपंथी संगठन करार दे रखा है.
English: Egypt 6 terrorists, 4 soldiers killed in North Sinai clashes
Hindi: मिस्र के उत्तरी सिनाई में छह आतंकी मारे गए, 4 सैनिकों की भी जान गई
English: Egypt Morsi ousted, top judge sworn in as interim president
Hindi: मिस्र में मुर्सी अपदस्थ, अंतरिम राष्ट्रपति नियुक्त
English: Egypt YouTube Restores Account ..
Hindi: मिस्रः यूट्यूब ने बहाल किया खाता.
English: EgyptAir Flight 804 lost contact with radar after it entered Egyptian airspace, around 280 kilometres off the countrys coastline north of the Mediterranean port city of Alexandria.
Hindi: इजिप्टएयर की उड़ान संख्या 804 भूमध्यसागरीय बंदरगाह शहर अलेक्जेन्ड्रिया के उत्तर में समुद्रतट से तकरीबन 280 किलोमीटर दूर मिस्र की सीमा में रेडार से लापता हुई।
English: EgyptAir crash Smoke was detected inside cabin before it plunged into sea, says report
Hindi: इजिप्टएयर विमान हादसा दुर्घटनाग्रस्त होने से पहले कैबिन के भीतर हुआ था धुएं का अर्ल्ट
English: EgyptAir flight from Paris to Cairo disappears from radar
Hindi: पेरिस से काहिरा जा रहा इजिप्ट एयर लाइन का विमान गायब
English: EgyptAir flight lands in Uzbekistan after bomb threat
Hindi: बम की खबर के बाद इजिप्ट एयर के विमान की उज्बेकिस्तान में इमरजेंसी लैंडिंग
English: EgyptAir said two babies and one child were on board.
Hindi: इजिप्टएयर ने बताया कि विमान में दो नवजात शिशु और एक बच्चा भी सवार थे।
English: EgyptAir says flight from Paris to Cairo missing with 69 on board
Hindi: पेरिस से काहिरा जा रही इजिप्ट एयर फ्लाइट रडार से गायब, 69 लोग हैं सवार
English: EgyptAir was hosting the passengers' families near to Cairo Airport and has provided doctors, translators and all the necessary services to them.
Hindi: इजिप्टएयर यात्रियों के परिवारों को काहिरा हवाई अड्डे के समीप ठहराया है और उसने उन्हें डॉक्टर, अनुवादक और अन्य सभी जरूरी सेवाएं उपलब्ध करायीं है.
English: EgyptIndia relations are bilateral relations between Egypt and India.
Hindi: मिस्र-भारत संबंध मिस्र और भारत के बीच द्विपक्षीय संबंध हैं।
English: Egyptian Arabic
Hindi: मिस्र अरबी
English: Egyptian Arabic Wikipedia
Hindi: मिस्री अरबी विकिपीडिया
English: Egyptian Cultural Week, 28 January-3 February 2012
Hindi: 28 जनवरी से 3 फ़रवरी 2012 तक मिस्र सांस्कृतिक सप्ताह
English: Egyptian Empire
Hindi: मिस्री साम्राज्य
English: Egyptian F-16 crashes, crew killed army
Hindi: इस्राईली युद्धक विमान एफ़-16 में लगी आग, पायलट की मौत
English: Egyptian Foreign Ministry spokesman Ahmed Hafez called the attack an act of terrorism.
Hindi: मिस्र के विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता अहमद हाफिज ने हमले को आतंकी कृत्य करार दिया है।
English: Egyptian PM denounces Israels Gaza bombardment
Hindi: पीएम ने की गजा पर इस्राइली हमले की निंदा
English: Egyptian President Abdel Fattah El-Sissi, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu and Palestinian President Mahmoud Abbas have expressed condolences on the death of the Egyptian leader.
Hindi: मिस्र के राष्ट्रपति अब्देल फतेह अल-सीसी, इस्राइल के प्रधानमंत्री बेंजामिन नेतन्याहू और फलस्तीन के राष्ट्रपति महमूद अब्बास ने मिस्र के नेता होस्नी मुबारक के निधन पर शोक व्यक्त किया है।
English: Egyptian President Abdel-Fattah al-Sisi has called for a meeting of the security committee.
Hindi: मिस्र के राष्ट्रपति अब्दुल-फत्तह अल-सिसी ने सुरक्षा समिति की बैठक बुलाई है।
English: Egyptian Prime Minister Sherif Ismail said it was too early to say whether a technical problem or a terror attack caused the plane to crash.
Hindi: मिस्र के प्रधानमंत्री शेरीफ इस्माइल ने कहा कि फिलहाल यह कहना जल्दबाजी होगी कि तकनीकी समस्या या फिर आतंकवादी हमले से यह हादसा हुआ।
English: Egyptian Religion
Hindi: मिस्री धर्म
English: Egyptian Sand Sea
Hindi: मिस्री रेत समुद्र
English: Egyptian and Oriental Religions
Hindi: मिस्री और पूर्वी धर्मों
English: Egyptian blogger Nora Younis shows us what happens when bureaucracy mixes with religious profiling, in this post I am translating from Arabic.
Hindi: मिस्र के चिट्ठाकार नोरा यूनिस ने हमें दिखाया है कि जब दफ़्तरशाही के कामकाज धार्मिकता के साथ जुड़ते हैं तब क्या हो जाता है. इस पोस्ट में मैंने अरबी से अनुवाद किया है.
English: Egyptian blogger and human right's activist Wael Abbas's YouTube and Yahoo accounts are back after being suspended for posting videos showing victims being allegedly tortured by Egyptian police.
Hindi: मिस्र के चिट्ठाकार और मानवाधिकार कार्यकर्ता वेल अब्बास के यूट्यूब और याहू खातों को बहाल कर दिया गया है जिन्हें मिस्र की पुलिस द्वारा कथित रूप से प्रताड़ित लोगों के विडियो पोस्ट करने के कारण स्थगित कर दिया गया था।
English: Egyptian court sentences 529 Morsi supporters to death
Hindi: मिस्र में मुर्सी के 529 समर्थकों को सजा-ए-मौत
English: Egyptian dancers traditionally dance in bare feet, but these days often wear shoes and even high heels.
Hindi: इजिप्शियन मिस्र की नर्तकियां पारंपरिक तौर पर नंगे पैरों से नृत्य करती हैं लेकिन आज कल अक्सर जूते और यहाँ तक कि ऊंची एड़ी वाली सैंडिलें भी पहनी जाती हैं।
English: Egyptian forces kill 12 tourists by mistake
Hindi: मिस्र सुरक्षाबलों की लापरवाही, 12 पर्यटकों को मार डाला
English: Egyptian god depicted with a human body and a falcons head
Hindi: मानवी शरीर और एक बाज़ के सिर सहित चित्रित किया गया मिस्री देवता
English: Egyptian language
Hindi: मिस्री भाषा
English: Egyptian literature traces its beginnings to ancient Egypt and is some of the earliest known literature.
Hindi: मिस्र का साहित्य कि शुरूआत प्राचीन मिस्र से हुई है और यह कुछ ज्ञात साहित्यों में से एक है।
English: Egyptian police killed 17 militants in a shootout in the restive northern Sinai.
Hindi: मिस्र के उत्तरी सिनई में पुलिस ने 17 आतंकवादियों को मुठभेड़ में मार गिराया है।
English: Egyptian police killed 17 militants in shootout in restive northern Sinai
Hindi: मिस्र के उत्तरी सिनई में पुलिस ने 17 आतंकवादियों को मार गिराया