Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: You feel an intense fear when you think of dying, or you may think of it more often than normal, or can't get it out of your mind."
Hindi: आप गहन भय का भाव अनुभव करते हैं जब आप मरने की सोंचते हैं या आप इस के विषय में सामान्य.से अक्सर अधिक सोंचते हैं या इसे अपने मस्तिष्क से बाहर नहीं कर सकते हैं।
English: You go along for the ride because Hart and Johnson promise something they can't deliver a movie as funny as they are."
Hindi: आप सवारी के लिए साथ चलते हैं क्योंकि हार्ट और जॉनसन कुछ वादा करते हैं जो वे वितरित नहीं कर सकते हैं एक फिल्म जितनी मजेदार होती है।
English: You go and ask those people these questions.. As far as the investigation is concerned, it's happening and in due time we'll catch the people responsible for this," he said
Hindi: लोगों के पास जाकर तुम यह सवाल पूछो . जहां तक जांच की बात है तो यह चल रही है और हम लोग समय रहते इसके लिए जिम्मेदार लोगों को पकड़ लेंगे
English: You go straight home to Jesus."
Hindi: आप सीधा ईसा मसीह के घर चले जाना।"
English: You go to your friend's barbecue, and that dog comes up, and she is so happy to see you she pees on your feet, and she drops this big, slabbery ball in your lap, and you just throw it to try to get as much distance between yourself and this dog as possible, and it comes back, and then by 950th throw you're just thinking, "Oh, just why didn't they get rid of this dog?"
Hindi: आप अपने दोस्त के बारबेक्यू को जाते हैं, और वह कुत्ता आ जाता है, और वह आपको देखकर बहुत खुश है वह आपके पैरों पर पेशाब करता है, और वह यह बड़ा, राल बहानेवाला गेंद आपके गोद में रखता है, और आप इसे अपने और इस कुत्ते के बीच ज्यादा से ज्यादा दूरी लाने के कोशिश के लिए फेंक देते हैं, और वह वापस आता है, और फिर ९५०वें बार फेंक से आप सोच रहे हैं, "ओह, उन्होंने इस कुत्ते से छुटकारा क्यों नहीं पाया?"
English: You got to admire someone like that and what he has done for Indian cricket."
Hindi: आपको इस तरह के खिलाड़ी और उसने भारतीय क्रिकेट के लिए जो किया है उसकी सराहना करनी होती है
English: You got to give teams time to prepare when they go to South Africa."
Hindi: उन्होंने कहा कि जब टीम दक्षिण अफ्रीका जाए तो आपको उनको तैयारी के लिए समय देना चाहिए।
English: You guys, your real strength comes from being the best "you" you can be.
Hindi: तुम लोग, बेहतरीन "स्वयं" बनने में ही तुम्हारी असली ताकत है।
English: You had to go to school."
Hindi: तुम्हारा स्कूल जाना जरुरी था "
English: You have a problem with abrogation of Article 370, which totally is an internal matter, and it has nothing to do with you all," she added.
Hindi: आपको अनुच्छेद 370 को निरस्त करने से समस्या है, जो पूरी तरह से एक आंतरिक मामला है, और इसका आप सभी से कोई लेना देना नहीं है.
English: You have also appointed prophets to preach of you at Jerusalem, saying, 'There is a king in Judah!' Now it will be reported to the king according to these words. Come now therefore, and let us take counsel together."
Hindi: और तू ने यरूशलेम में नबी ठहराए हैं, जो यह कहकर तेरे विषय प्रचार करें, कि यहूदियों में एक राजा है। अब ऐसा ही समाचार राजा को दिया जाएगा। इसलिये अब आ, हम एक साथ सम्मति करें।
English: You have an excellent model in Abraham and those who were with him, when he said to his people "We are through with you, and those you worship other than God. We reject you. Enmity and hate have come between you and us for ever, unless you believe in God the One," - - except for what he said to his father "I shall ask forgiveness for you, but I have no power to prevail with God for you." "O Lord, we place our trust in You, and turn to You in penitence, and to You is our returning.
Hindi: तुम लोगों के लिए इबराहीम में और उन लोगों में जो उसके साथ थे अच्छा आदर्श है, जबकि उन्होंने अपनी क़ौम के लोगों से कह दिया कि "हम तुमसे और अल्लाह से हटकर जिन्हें तुम पूजते हो उनसे विरक्त है। हमने तुम्हारा इनकार किया और हमारे और तुम्हारे बीच सदैव के लिए वैर और विद्वेष प्रकट हो चुका जब तक अकेले अल्लाह पर तुम ईमान न लाओ।" इूबराहीम का अपने बाप से यह कहना अपवाद है कि "मैं आपके लिए क्षमा की प्रार्थना अवश्य करूँगा, यद्यपि अल्लाह के मुक़ाबले में आपके लिए मैं किसी चीज़ पर अधिकार नहीं रखता।" "ऐ हमारे रब! हमने तुझी पर भरोसा किया और तेरी ही ओर रुजू हुए और तेरी ही ओर अन्त में लौटना हैं।-
English: You have an excellent model in Abraham and those who were with him, when he said to his people "We are through with you, and those you worship other than God. We reject you. Enmity and hate have come between you and us for ever, unless you believe in God the One," -- except for what he said to his father "I shall ask forgiveness for you, but I have no power to prevail with God for you." "O Lord, we place our trust in You, and turn to You in penitence, and to You is our returning.
Hindi: तुम लोगों के लिए इबराहीम में और उन लोगों में जो उसके साथ थे अच्छा आदर्श है, जबकि उन्होंने अपनी क़ौम के लोगों से कह दिया कि "हम तुमसे और अल्लाह से हटकर जिन्हें तुम पूजते हो उनसे विरक्त है। हमने तुम्हारा इनकार किया और हमारे और तुम्हारे बीच सदैव के लिए वैर और विद्वेष प्रकट हो चुका जब तक अकेले अल्लाह पर तुम ईमान न लाओ।" इूबराहीम का अपने बाप से यह कहना अपवाद है कि "मैं आपके लिए क्षमा की प्रार्थना अवश्य करूँगा, यद्यपि अल्लाह के मुक़ाबले में आपके लिए मैं किसी चीज़ पर अधिकार नहीं रखता।" "ऐ हमारे रब! हमने तुझी पर भरोसा किया और तेरी ही ओर रुजू हुए और तेरी ही ओर अन्त में लौटना हैं। -
English: You have been casting your votes in elections, electing PM and CM...now they are saying that you are not citizens...don't believe them," she told a public meeting here
Hindi: आप चुनावों में वोट डालते रहे हैं, पीएम और सीएम को चुनते रहे हैं . अब वे कह रहे हैं कि आप नागरिक नहीं हैं
English: You have brought smiles on the faces of all Indians".
Hindi: आपने सभी भारतीयों के चेहरे पर मुस्कान ला दी है।
English: You have got elected as a legislator on Congress symbol and cannot quit as party member under the Constitution."
Hindi: आप कांग्रेस के चुनाव चिह्न पर विधायक निर्वाचित हुए और संविधान के तहत पार्टी की सदस्यता नहीं छोड़ सकते।
English: You have heard it. see all this. and you, will you not declare it? "I have shown you new things from this time, even hidden things, which you have not known.
Hindi: तू ने सुना हे, सो अब इन सब बातों पर ध्यान कर. और देखो, क्या तुम उसका प्रचार न करोगे? अब से मैं तुझे नई नई बातें और एसी गुप्त बातें सुनाऊंगा जिन्हें तू नही जानता।
English: You have hidden the navigation panel configuration button. To make it visible again, click the right mouse button on any of the navigation panel buttons and select "Show Configuration Button".
Hindi: आपने नेविगेशन फलक कॉन्फ़िगरेशन बटन को छुपाया है. यह फिर से दिखाई दे इस के लिए किसी भी नेविगेशन फलक पर राइट क्लिक करें तथा चुनें "दिखाएँ कॉन्फ़िगरेशन बटन".
English: You have indeed given a very strong contribution to global solidarity and to international peace and security," he had said.
Hindi: निश्चित तौर पर आपने वैश्विक एकता और अंतर्राष्ट्रीय शांति एवं सुरक्षा में बहुत बड़ा योगदान दिया है।
English: You have inspired countless future Morgans, Rashids and Archers."
Hindi: आपने भविष्य के कई मोर्गन और राशिद तथा आर्चर को प्रेरित किया है.
English: You have made a name for yourself in Bihar. leave BJP for the sake of the country."
Hindi: आपने बिहार में अपना एक नाम बनाया है, देश की खातिर भाजपा छोड़ दीजिए।
English: You have made the allegations against this country's former prime minister Manmohan Singh and former defence officials," Pawar, a former defence minister himself, said.
Hindi: आपने इस देश के पूर्व प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह और पूर्व रक्षा अधिकारियों के खिलाफ आरोप लगाए.
English: You have not seen eyes turning into an ocean."
Hindi: तुम ने देखा नहीं आँखों का समुंदर होना "
English: You have other choices which are also irreversible."
Hindi: आप के पास और दूसरे विकल्प हैं जिन्हें बदला नहीं जा सकता है।
English: You have produced terrorists...you have created terrorist camps, you have created Lashkar-e- Taiba, Jaish-e-Mohammed, Hizbul Mujahideen and Haqqani network," she said, adding that doctors save people from death. terrorists send them to death.
Hindi: आपने आतंकवादियों को पैदा किया आपने आतंकी शिविर बनाए हैं, आपने लश्कर-ए-तैयबा, जैश-ए-मोहम्मद, हिज्बुल मुजाहिदीन और हक्कानी नेटवर्क पैदा किया है.
English: You have provision in the Constitution Article 48 Directive Principles which says that certain category of animals have to be protected," Jaitley said.
Hindi: संविधान के अनुच्छेद 48 नीति निदेशक तत्व में कहा गया है कि पशुओं की कुछ श्रेणियों की रक्षा की जानी चाहिए.
English: You have put all things in subjection under his feet." For in that he subjected all things to him, he left nothing that is not subject to him. But now we don't see all things subjected to him, yet.
Hindi: तू ने सब कुछ उसके पांवों के नीचे कर दिया इसलिये जब कि उस ने सब कुछ उसके आधीन कर दिया, तो उस ने कुछ भी रख न छोड़ा, जो उसके आधीन न हो  पर हम अब तक सब कुछ उसके आधीन नहीं देखते।
English: You have raised some irrelevant issues relating to the Police Commissioner of Delhi which do not relate to the party at all".
Hindi: आपने दिल्ली के पुलिस कमिश्नर से जुड़े कुछ गैरजरूरी मुद्दे उठाए और इन सबसे पार्टी का कोई जुड़ाव नहीं है।
English: You have seen that Prime Minister Modi's appreciation of President Obama, of his values, his leadership style which the Prime Minister has used to describe the President," she said.
Hindi: आपने प्रधानमंत्री मोदी को राष्ट्रपति ओबामा के मूल्यों, उनकी नेतृत्व शैली की प्रशंसा करते देखा है।
English: You have shown the courage to fight difficult situations," Prime Minister Modi said.
Hindi: आपने मुश्किल परिस्थितियों से लड़ने का साहस दिखायाः पीएम मोदी
English: You have specified invalid argument " 1" for "type" command - line option.
Hindi: """क़िस्म"" कमांड-लाइन विकल्प के लिए आपने अवैध आर्गुमेंट "" 1"" निर्दिष्ट किया है."
English: You have specified invalid argument "1" for "type" command-line option.
Hindi: """क़िस्म"" कमांड- लाइन विकल्प के लिए आपने अवैध आर्गुमेंट "" 1"" निर्दिष्ट किया है."
English: You have specified invalid port number " 1".
Hindi: आपने अवैध पोर्ट क्रमांक " 1" निर्दिष्ट किया है.
English: You have specified invalid port number "1".
Hindi: आपने अवैध पोर्ट क्रमांक " 1" निर्दिष्ट किया है.
English: You have spent Rs 9,000 crore... Why are you not showing transparency and accountability?"
Hindi: आपने 9,000 करोड़ रुपये खर्च किए हैं आप पारदर्शिता और जवाबदेही क्यों नहीं दिखा रहे हैं?
English: You have the laws, the state government too has laws in its hands."
Hindi: आपके पास नियम हैं तो राज्यों के हाथ में भी नियम हैं।
English: You have the right over this water and I will not allow a single drop of water flow to Pakistan," he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि इस पानी पर आपका हक है और मैं आपके हक का एक बूंद पानी भी पाकिस्तान नहीं जाने दूंगा।
English: You have to be aware not only of local and regional happenings but also of pan-India and trans-border developments."
Hindi: सिंह ने कहा, "आपको केवल स्थानीय और क्षेत्रीय घटनाओं की ही नहीं वरन पूरे भारत और सीमा पार की घटनाओं की भी जानकारी होनी चाहिए।
English: You have to be hundred percent prepared for organising something that has never been done in India before."
Hindi: भारत में जो पहले नहीं हुआ उसके आयोजन को लेकर आपको सौ फीसदी सुनिश्चित होना होगा.
English: You have to be mentally very strong, when you play at the highest level."
Hindi: आपको मानसिक रूप से बहुत मजबूत होना पड़ता है, जब आप खेलते हैं उच्चतम स्तर।
English: You have to beat them with a totally different game."
Hindi: आपको उन्हें पूरी तरह से अलग खेल से हराना होगा।
English: You have to believe that 200 is enough, and if you don't, you're already losing," Stokes said at the post-match presentation ceremony.
Hindi: बेन स्टोक्स ने कहा, ''आपको यह विश्वास करना होता है कि 200 का स्कोर पर्याप्त है और अगर आप ऐसा नहीं करते तो आप फिर मैच हार जाते हो।
English: You have to bring your A game to the table each time," she added.
Hindi: आपको हर बार अपने ए गेम को टेबल पर लाना होगा।
English: You have to come walk with me."
Hindi: मेरे साथ ही चलना है तुझे"।
English: You have to leave it to them to take the best decision."
Hindi: आपको उन पर छोड़ना होता है कि वे सर्वश्रेष्ठ फैसला करें।
English: You have to make a wish to save the world."
Hindi: तुम्हें दुनिया को बचाने के लिए एक कामना करनी है."
English: You have to think out of the box, think big and expand your vision to achieve success."
Hindi: उन्होंने कहा,  आपको लीक से हटकर, बड़ा सोचना होगा और सफलता पाने के लिए अपने दृष्टिकोण को विस्तार देना होगा।
English: You have to work on it, and the process is very important to succeed."
Hindi: आपको इस पर काम करना होगा, और सफल होने के लिए ये प्रक्रिया बहुत महत्वपूर्ण है, "
English: You have told me so much about them."
Hindi: तुमने मुझे उनके बारे में बहुत कुछ बताया है।
English: You have your religion and I have mine. "
Hindi: तुम्हारे लिए तूम्हारा धर्म है और मेरे लिए मेरा धर्म! "
English: You have your religion and I have mine."
Hindi: तुम्हारे लिए तूम्हारा धर्म है और मेरे लिए मेरा धर्म!"
English: You imposed emergency at first, then told the cabinet."
Hindi: आपने पहले इमरजेंसी लगा दी, तब कैबिनेट को बताया।
English: You just can't imagine doing anything else."
Hindi: आप कुछ और करने की कल्पना भी नहीं कर सकते.
English: You just have to strut."
Hindi: तुम्हें अकड के चलना होगा।"
English: You kept on sleeping and Modi snatched Kashmir," he further claimed.
Hindi: 'आप सोते रहे और मोदी ने कश्मीर छीन लिया'
English: You killed my "buddy".
Hindi: तुम मेरी "साथी" को मार डाला।
English: You know AB is a very special player so then do you set a precedent for a guy like AB de Villiers if he is not playing for South Africa, I mean why are you selecting him."
Hindi: आप जानते हैं कि एबी डिविलियर्स बेहद खास खिलाड़ी हैं, तो आप उनके लिए एक उदाहरण रखना चाहते हैं कि उनके जैसा खिलाड़ी जो साउथ अफ्रीका के लिए फिलहाल नहीं खेल रहा है . मेरा मतलब हैं कि फिर आप उन्हें क्यों चुन रहे हैं।
English: You know Abner the son of Ner, that he came to deceive you, and to know your going out and your coming in, and to know all that you do."
Hindi: तू नेर के पुत्रा अब्नेर को जानता होगा कि वह तुझे धोखा देने, और तेरे आने जाने, और कुल काम का भेद लेने आया था।
English: You know he's not even an American."
Hindi: जानते हैं, वो तो एक अमरीकी भी नहीं हैं.
English: You know the Hindus are killing us Muslims. Be careful."
Hindi: तुम्हे पता है हिंदू हम मुस्लिमो को मार रहे है, सावधान रहो"
English: You know the commandments 'Do not murder,' 'Do not commit adultery,' 'Do not steal,' 'Do not give false testimony,' 'Do not defraud,' 'Honor your father and mother.'"
Hindi: तू आज्ञाओं को तो जानता है. हत्या न करना, व्यभिचार न करना, चोरी न करना, झूठी गवाही न देना, छल न करना, अपने पिता और अपनी माता का आदर करना।
English: You know, 110 pages is plenty for a script, so even for two features, that was way too much."
Hindi: जानते हो, दो फ़िल्मों के लिए भी, पटकथा के 110 पृष्ठ काफ़ी है, वह तो बहुत ज़्यादा था।
English: You know, I believe that Pakistan, at the end of the day, maybe the most dangerous country in the world," Morell said.
Hindi: मोरेल ने कहा कि मेरा मानना है कि पाकिस्तान एक दिन शायद दुनिया के सबसे खतरनाक देशों में से एक होगा।
English: You know, I was thinking about that guy recently, just a few minutes ago when you were speaking, about this teacher, because six months ago, I saved his life."
Hindi: और उसने कहा, "आप जानते हो, मैं उस आदमी के बारे में सोच रहा था हाल ही में, बस कुछ ही मिनट पहले जब तुम, इस शिक्षक के बारे में बात कर रहे थे, " उसने कहा, "कुछ छह महीने पहले, मेने उसकी जान बचाई "
English: You know, in the Middle Ages, in England, when you met a very poor person, that person would be described as an "unfortunate" -- literally, somebody who had not been blessed by fortune, an unfortunate.
Hindi: आप जानते हैं , कि मध्य युग में इंग्लैंड में, जब आप किसी बहुत ही गरीब व्यक्ति से मिलते थे... उस व्यक्ति को "बदकिस्मत" कहा जाता था सच में, कोई भी जिसके साथ भाग्य नहीं है, बदकिस्मत है
English: You know, maybe next week, next month, next year, but, you know, it'll come out."
Hindi: देखो, शायद अगले हफ़्ते, या अगले महीने, अगले साल, मगर ये आयेगा ज़रूर।"
English: You know, next time you feel bad, why don't you try eating something good so you'll feel better?"
Hindi: अगली बार, जब आप बुरा महसूस करें, क्यों न आप कुछ अच्छा खाएं जिससे आपको अच्छा महसूस हो?"
English: You know, people are starting to become familiar with the term "cancer immune therapy."
Hindi: तुम्हें पता है, लोग "कैंसर की प्रतिरक्षा चिकित्सा" परिभाषा से परिचित होना शुरू कर रहे हैं।
English: You know, that doesn't count. That could be a chemical process."
Hindi: यह नहीं मान सकते । यह एक रासायनिक प्रक्रिया हो सकती है। "
English: You know, we're not going to leave office."
Hindi: आप जानते हैं कि हम ऑफिस नहीं छोड़ने जा रहे हैं।
English: You know, whenever I get emotional or angry, I suddenly become desi' and my desi accent comes out," she added.
Hindi: आपको पता है कि जब भी मैं भावुक या गुस्से में होती हूं तो देसी बन जाती हूं और मेरा देसी अंदाज ही बाहर आता है।
English: You know? Uh, what if you leave and I never find out your - - your favorite ice cream or your favorite movie, stuff like that? My favorite movie 's "Fight Club."
Hindi: आप जानते हैं? उह, क्या आप छोड़ दो और मुझे पता लगाना कभी नहीं अगर अपने-अपने पसंदीदा आइसक्रीम या अपने पसंदीदा फिल्म, कि जैसे सामान? मेरी पसंदीदा फिल्म है. "फाइट क्लब" मेरा पसंदीदा आइसक्रीम चॉकलेट है. क्या आप मेरे साथ बाहर जाना चाहते हो?
English: You laid down your life, so you are a martyr 'shaheed', no other recognition is required from anyone," a bench of justices Indira Banerjee and V Kameswar Rao said.
Hindi:  जस्टिस इंदिरा बनर्जी और वी कामेश्वर राव की बेंच ने कहा, आप अपनी जान देते हैं, तो आप शहीद हैं, किसी से मान्यता की कोई जरूरत नहीं है।
English: You look at Yuvraj Singh... you look at Suresh Raina," Gambhir said.
Hindi: आप युवराज सिंह को देखें . आप सुरेश रैना को देखें।
English: You looking awesome in traditional Pakistani dress," posted a user, while another user urged Pakistani Prime Minister Imran Khan to declare this dress as the countrys national dress.
Hindi: ' जबकि एक यूजर ने लिखा पाकिस्तान के प्रधानमंत्री इमरान खान से इस पोशाक को देश की राष्ट्रीय पोशाक घोषित करने का आग्रह किया।
English: You made headlines for refusing to go to Iran and calling the headscarf a "direct violation of my basic human rights".
Hindi: ईरान जाने से मना करके और हिजाब पहनने को "अपने मौलिक मानव अधिकारों का सीधा हनन बताकर'' आप सुर्खियों में आ गईं.
English: You mark it and add it to the "to do list," and we repeat again.
Hindi: आप यह चिह्नित करें और जोड़ें "सूची करने के लिए," और हम फिर से दोहराएँ।
English: You might get some insight, like, "Oh yeah, there have been 9 vendors
Hindi: आप की तरह, कुछ अंतर्दृष्टि है, हो सकता है "अरे हाँ, वहाँ 9 विक्रेताओं गया है
English: You might have heard 'Make in India' but it has become 'rape in India'," the Congress leader said.
Hindi: आपने 'मेक इन इंडिया' सुना होगा, लेकिन यह 'रेप इन इंडिया' बन गया है।
English: You might recognize me as "Male Escort 1."
Hindi: आप शायद मुझे पहचान गए होंगे "मेल एस्कॉर्ट नंबर १"।
English: You might say, "Do the good teachers stay and the bad teacher's leave?"
Hindi: आप कह सकते हैं, "क्या अच्छे शिक्षक रहते हैं और बुरे शिक्षक छोड़ जाते हैं?"
English: You might want to re-write history, as the Queen said, but you can't," Asquith said.
Hindi: ब्रिटिश हाई कमिश्नर ऐस्क्विथ ने कहाः "आप इतिहास को फिर से लिखना चाहते हों लेकिन जैसा कि रानी एलिज़ाबेथ ने कहा है कि आप ऐसा नहीं कर सकते।
English: You muscles, you relax."
Hindi: तुम मांसपेशिओ,तुम रिलैक्स करो."
English: You must first load a level to be moved. Use the " 1" or " 2" menu.
Hindi: खिसकाने के लिए आपको पहले स्तर लोड करना होगा. " 1" या " 2" मेन्यू का प्रयोग करें.
English: You must first load a level to be moved. Use the "1" or "2" menu.
Hindi: खिसकाने के लिए आपको पहले स्तर लोड करना होगा. " 1" या " 2" मेन्यू का प्रयोग करें.
English: You must not forget this party was in power in Bihar as well as at the Centre when the Bhagalpur riots took place and when the premises of the Babri Masjid were unlocked," he said.
Hindi: आपको यह नहीं भूलना चाहिये कि भागलपुर दंगों और बाबरी मस्जिद खोले जाने के समय यही पार्टी बिहार और केन्द्र में सत्ता में थी।
English: You need different quality players," Kumble pointed.
Hindi: कुंबले ने कहा, "आपको अलग तरह की योग्यता वाले अलग खिलाड़ी चाहिएं।
English: You need one or more themes selected for the "Random from selected" option to be valid. Failure to do so will force "Selected only" mode.
Hindi: आपको "चयनित से यादृच्छिक" विकल्प के वैध होने के लिए एक या अधिक थीम को चुने जाने की जरूरत है. ऐसा करने में विफलता "सिर्फ चयनित" मोड को दबाव देगा.
English: You need to begin slowly and ensure that you tune your focus firmly on making an injury-free comeback," he added.
Hindi: उन्होंने कहा, "आपको धीरे-धीरे शुरू करने और यह सुनिश्चित करने की आवश्यकता है कि आप बिना चोटिल हुए वापसी करें।
English: You need to have confidence in yourself," said Bumrah.
Hindi: बुमराह ने कहा, आपको खुद पर भरोसा रखने की जरूरत है।
English: You never know what can happen but it's a difficult proposition to get Virat Kohli out," he added.
Hindi: आप कभी नहीं जानते कि क्या हो सकता है लेकिन विराट कोहली को आउट करने के लिए यह एक मुश्किल तरीका है।
English: You once said, "The fear of death drives all men."
Hindi: आप एक बार कहा था "मौत का डर सभी पुरुषों चलाता है."
English: You only worship, besides Allah, idols, and you produce a falsehood. Indeed, those you worship besides Allah do not possess for you the power of provision. So seek from Allah provision and worship Him and be grateful to Him. To Him you will be returned. "
Hindi: तुम तो अल्लाह से हटकर बस मूर्तियों को पूज रहे हो और झूठ घड़ रहे हो। तुम अल्लाह से हटकर जिनको पूजते हो वे तुम्हारे लिए रोज़ी का भी अधिकार नहीं रखते। अतः तुम अल्लाह ही के यहाँ रोज़ी तलाश करो और उसी की बन्दगी करो और उसके आभारी बनो। तुम्हें उसी की ओर लौटकर जाना है
English: You only worship, besides Allah, idols, and you produce a falsehood. Indeed, those you worship besides Allah do not possess for you the power of provision. So seek from Allah provision and worship Him and be grateful to Him. To Him you will be returned."
Hindi: तुम तो अल्लाह से हटकर बस मूर्तियों को पूज रहे हो और झूठ घड़ रहे हो। तुम अल्लाह से हटकर जिनको पूजते हो वे तुम्हारे लिए रोज़ी का भी अधिकार नहीं रखते। अतः तुम अल्लाह ही के यहाँ रोज़ी तलाश करो और उसी की बन्दगी करो और उसके आभारी बनो। तुम्हें उसी की ओर लौटकर जाना है
English: You ought to be very careful regarding who you give such personal information to."
Hindi: आपको इसे लेकर काफी सावधान रहना चाहिए कि आप किसे ऐसी निजी सूचना दे रहे हैं.
English: You people will decide who will come to power at the Centre," he added.
Hindi: आप लोग तय करेंगे कि केंद्र में कौन सत्ता में आएगा।
English: You play to win, not for your selection," he said.
Hindi: आप जीत हासिल करने के लिए खेलते हैं, न कि अपने चयन के लिए.
English: You reach somewhere else but you still miss that person, that memory or that moment."
Hindi: आप कहीं और पहुंच जाते हैं लेकिन आप फिर भी उस शख्स, उस याद या उस पल को याद करते हैं।
English: You really care for honest people Salaried?"
Hindi: आप वाकई में ईमानदार वेतनभोगी लोगों का ख्याल रखते हैं?
English: You rejected the license because we are nonliterate."
Hindi: आपने हमारा लाइसेंस नामंजूर कर दिया क्योंकि हम अनपढ़ हैं।"
English: You requested me to come here and assist you."
Hindi: आपने मुझे यहां आने और आपकी मदद करने का अनुरोध किया था.
English: You run CNN and if you did it well, your ratings would be much better."
Hindi: आप सीएनएन चलाते हैं और यदि आपने इसे अच्छा किया है, तो आपकी रेटिंग बहुत बेहतर होगी.
English: You said "normal's relative."
Hindi: आप "सामान्य के रिश्तेदार।" कहा
English: You said in your heart, "I will ascend into heaven! I will exalt my throne above the stars of God! I will sit on the mountain of assembly, in the far north!
Hindi: तू मन में कहता तो था कि मैं स्वर्ग पर चढूंगा. मैं अपने सिंहासन को ईश्वर के तारागण से अधिक ऊंचा करूंगा. और उत्तर दिशा की छोर पर सभा के पर्वत पर बिराजूंगा.