Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Rabri Devi, Tejashwi Yadav, and others will be probed by the agency under charges filed in the Enforcement Case Information Report ECIR, the ED equivalent of a police FIR.
Hindi: प्रवर्तन मामला, सूचना रिपोर्ट ईसीआईआर में दर्ज आरोपों के लिए राबड़ी देवी, तेजस्वी यादव और अन्य पर जांच चलेगा. सूचना रिपोर्ट में दर्ज मामला पुलिस एफआईआर के बराबर होता है.
English: Rabri Devi, a former Bihar chief minister, told reporters at the residence of Gangotri Devi that the latter was about four years elder to the RJD chief and that she had not been keeping well for some time.
Hindi:  बिहार की मुख्यमंत्री रह चुकी राबड़ी ने संवाददाताओं को बताया कि गंगोत्री देवी लालू प्रसाद से लगभग चार साल बड़ी थी और पिछले कुछ समय से वह बीमार थी।
English: Rabri Devi, a former chief minister and wife of Rashtriya Janata Dal leader Lalu Prasad, is pitted against BJP's Rajiv Pratap Rudy.
Hindi: बिहार की पूर्व मुख्यमंत्री और राजद सुप्रीमो लालू प्रसाद यादव की पत्नी राबड़ी देवी ने भाजपा पर गंभीर आरोप लगाया है.
English: Rabri Devi, former Bihar chief minister and wife of RJD chief Lalu Prasad Yadav Photo PTI
Hindi: राष्ट्रीय जनता दल राजद अध्यक्ष लालू प्रसाद की पत्नी और बिहार की पूर्व मुख्यमंत्री राबड़ी देवी के 'राजद में . पढ़ें
English: Rabri Devi, the wife of RJD chief Lalu Prasad, has reached the ED zonal office in the state capital.
Hindi: सूत्रों ने बताया कि आरजेडी प्रमुख लालू प्रसाद की पत्नी राबड़ी देवी राजधानी पटना में प्रवर्तन निदेशालय के क्षेत्रीय कार्यालय में पहुंचीं।
English: Rabri Devi, who is also the national vice-president of the RJD, issued a video statement which was circulated on the social media by her party wherein she asked Choubey whether he thought his male chauvinism was in consonance with Prime Minister Narendra Modi's 'beti bachao beti padhao' campaign.
Hindi: राष्ट्रीय उपाध्यक्ष राबड़ी देवी ने एक वीडियो बयान जारी किया है जिसे उनकी पार्टी ने सोशल मीडिया पर प्रसारित किया है जिसमें उन्होंने चौबे से पूछा है कि क्या उनकी पुरुषवादी सोच प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के 'बेटी बचाओ बेटी पढ़ाओ' अभियान के अनुरूप है.
English: Rabri Devi, who is the wife of jailed RJD leader Lalu Prasad, also alleged that the BJP-led central government has falsely implicated the Yadav family in the IRCTC scam.
Hindi: वर्मा के खिलाफ भी आरोप है कि वे आईआरसीटीसी घोटाले से जुड़े हैं जिसमें आरजेडी प्रमुख लालू प्रसाद उनकी पत्नी राबड़ी देवी और बेटे तेजस्वी यादव शामिल हैं।
English: Rabri Devi, wife of Lalu Prasad Yadav, has served three times as the Chief Minister of Bihar.
Hindi: तब बिहार की मुख्यमंत्री थीं, लालू यादव की पत्नी राबड़ी देवी।
English: Rabri Devi, wife of RJD president Lalu Prasad.
Hindi: आरजेडी प्रमुख लालू प्रसाद यादव की पत्नी राबड़ी देवी यहां से आरजेडी के टिकट पर चुनाव लड़ रही हैं.
English: Rabri Devi,RJD on Telangana encounter What happened in Hyderabad will act as a deterrent against criminals surely, we welcome this.
Hindi: तेलंगाना मुठभेड़ पर राजद नेता, राबड़ी देवी ने कहा, हैदराबाद में जो हुआ वह निश्चित रूप से अपराधियों के खिलाफ एक निवारक के रूप में काम करेगा, हम इसका स्वागत करते हैं.
English: Rabri DeviFacebook
Hindi: राबरी देवीफेसबुक
English: Rabri Devi Former Bihar Chief Minister and wife of RJD chief lalu Prasad Yadav lost the poll against BJP candidate Rajiv Pratap Rudy.
Hindi: नई दिल्ली नाबालिक से बलात्कार में उम्रकैद की सजा काट रहे विधायक राज बल्लभ यादव की पत्नी विभा देवी के लिए बिहार की पूर्व मुख्यमंत्री राबड़ी देवी ने वोट माँगा है.
English: Rabri in Rajasthan!
Hindi: राजस्थान में हैवानियत!
English: Rabri is currently member of Bihar legislative Council.
Hindi: वर्तमान में वह बिहार विधान परिषद के सदस्य हैं.
English: Rabri owns18 flats in Patna, claims BJP
Hindi: पटना में राबड़ी के 18 फ्लैट  भाजपा
English: Rabri, Tejashwi Get Bail in IRCTC Case
Hindi: आईआरसीटीसी मामले में राबड़ी तेजस्वी को जमानत
English: Rabshakeh also employed this method.
Hindi: रबशाके ने भी इस पैंतरे का इस्तेमाल किया ।
English: Rabson was evidently a member of the gentry but the other defendants were all working class.
Hindi: जाहिर है, रैबसन कुलीन वर्ग का सदस्य था, लेकिन बचाव पक्ष के अन्य सभी मजदूर वर्ग के थे।
English: Race 2
Hindi: रेस 2
English: Race 2 stars Saif Ali Khan, John Abraham, Deepika Padukone, Jacqueline Fernandez, Ameesha Patel and Anil Kapoor in the lead roles.
Hindi: वहीं रेस 2 जॉन अब्राहम, दीपिका पादुकोण, जैकलीन फर्नांडीज, अनिल कपूर और अमीषा पटेल थी.
English: Race 3 2018
Hindi: रेस 3 2018
English: Race 3 - Rs 106.47 crore
Hindi: रेस 3  106.47 करोड़
English: Race 3 actor Bobby Deol interacts with fans
Hindi: अभिनेता बॉबी देओल ने रेस 3 फिल्म को लेकर कही यह बात
English: Race 3 actor Jacqueline Fernandez was also seen on a busy day.
Hindi: वहीं रेस 3 में भी जैकलीन फर्नांडिस नजर आईं थीं.
English: Race 3 actor Saqib Saleem was also spotted at the Mumbai airport.
Hindi: 'रेस 3' में सलमान और अन्य बड़े सितारों के साथ स्क्रीन शेयर करने वाले अभिनेता साकिब सलीम भी मुंबई एयरपोर्ट पर स्पॉट किये गए।
English: Race 3 also features Anil Kapoor, Bobby Deol and Jacqueline Fernandez.
Hindi: रेस 3 में सलमान के साथ इस फिल्म में जैकलीन फर्नांडीज , बॉबी देओल, अनिल कपूर भी स्टंट करते दिखाई देंगे।
English: Race 3 also stars Anil Kapoor, Bobby Deol, Daisy Shah and Saqib Saleem in main roles.
Hindi: बॉबी देओल, सलमान खान और अनिल कपूर फिल्म रेस 3 में मुख्य रूप से दो ही हीरो हैं। बता दें कि फिल्म में डेजी शाह और साकिब सलीम भी अहम भूमिकाओं में हैं।
English: Race 3 also stars Anil Kapoor, Bobby Deol, Jacqueline Fernandez, Daisy Shah and Saqib Saleem.
Hindi: उनके साथ अनिल कपूर, जैकलिन फर्नांडिस, बॉबी देओल, डेजी शाह और साकिब सलीम भी रेस 3 का हिस्सा हैं।
English: Race 3 also stars Anil Kapoor, Bobby Deol, Saquib Saleem and Daisy Shah.
Hindi: बता दें सलमान खान के साथ रेस 3 में अनिल कपूर, बॉबी देओल, डेसी शाह भी हैं.
English: Race 3 also stars Anil Kapoor, Jacqueline Fernandez, Bobby Deol, Saqib Saleem and Daisy Shah.
Hindi: सलमान खान के साथ-साथ रेस 3 के ट्रेलर में अनिल कपूर, जैकलिन फर्नांडिस, अनिल कपूर, डेजी शाह और बॉबी देओल भी एक्शन अवतार में नजर आ रहे हैं।
English: Race 3 also stars Daisy Shah, Saqib Saleem, Bobby Deol and Jacqueline Fernandez.
Hindi: रेस 3 में सलमान खान के अलावा बॉबी देओल, साकिब सलीम, जैकलीन फर्नाडीज और डेजी शाह जैसे सितारें भी शामिल हैं.
English: Race 3 also stars Salman Khan in the lead with Jacqueline Fernandez, Bobby Deol, Saqib Saleem and Daisy Shah in prominent.
Hindi: रेस 3 में सलमान खान के साथ जैकलीन फर्नांडीज, बॉबी देओल, डेजी शाह, साकिब सलीम और अनिल कपूर लीड रोल में हैं।
English: Race 3 also stars Salman Khan, Jacqueline Fernandez and Anil Kapoor among others.
Hindi: गौरतलब है कि रेस 3 में सलमान के अलावा जैकलीन फर्नांडीज़, अनिल कपूर, साकिब सलीम, फ्रेडी दारूवाला भी लीड रोल में दिखाई देंगे।
English: Race 3 box office collection After crossing the Rs 100 crore mark within three days of its release, Salman Khan's Race 3 is all set to touch the Rs 200 crore mark worldwide.
Hindi: सलमान खान की फिल्म 'रेस 3' ने रिलीज के तीन दिनों में घरेलू बॉक्स ऑफिस पर 100 करोड़ रुपए से ज्यादा का कलेक्शन किया और इसी के साथ 'रेस 3' का नाम तेजी से 100 करोड़ के क्लब में शामिल होने वाली फिल्मों में शामिल हो गया है।
English: Race 3 crossed Rs 100 crore at the box office in India.
Hindi: रेस 3 ने बॉक्स ऑफिस पर केवल भारत में 100 करोड़ का आंकड़ा पार कर लिया है।
English: Race 3 features Anil Kapoor, Salman Khan, Bobby Deol, Jacqueline Fernandez, Daisy Shah, and Saqib Saleem among others, in significant roles.
Hindi: फिल्म रेस-3 की स्टारकास्ट की बात करें तो सलमान खान के अलावा जैकलीन फर्नांडीस, डेजी शाह, साकिब सलीम, बॉबी देओल और अनिल कपूर लीड भूमिका में हैं।
English: Race 3 features Salman Khan, Anil Kapoor, Jacqueline Fernandez, Bobby Deol, Daisy Shah, Saqib Saleem, and Freddy Daruwala.
Hindi: रेस 3 में सलमान खान के साथ अनिल कपूर, जैकलीन फर्नांडीस, शाकिब सलीम, पूजा हेगड़े और बॉबी देओल हैं.
English: Race 3 features an ensemble star cast including Salman Khan, Anil Kapoor, Jacqueline Fernandez, Bobby Deol, Saqib Saleem and Daisy Shah.
Hindi: रेस 3 में सलमान खान, जैकलीन फर्नांडीज, अनिल कपूर, डेजी शाह, बॉबी देओल और साकिब सलीम जैसे बेहतरीन कलाकार शामिल हैं.
English: Race 3 is Directed by Remo D'souza and produced by SKF Films and Tips, the film is slated to release on EID 2018.
Hindi: रेस 3 निर्देशक रेमो डिसूजा द्वारा निर्देशित है और एसकेएफ फिल्म्स और टिप्स द्वारा निर्मित यह फ़िल्म 2018 की ईद में रिलीज होगी.
English: Race 3 is all set to hit theatres on June 15.
Hindi: रेस 3 15 जून को सिनेमाघरों में दस्तक देगी।
English: Race 3 is almost complete, only dubbing is left so I dont think any of the films would be affected by the verdict As other films have just been announced, Mehra said.
Hindi:  मेहरा ने कहा,  रेस3 लगभग पूरी हो चुकी है, सिर्फ डबिंग बाकी है ऐसे में मुझे नहीं लगता कि इस फैसले से कोई भी फिल्म प्रभावित होगी क्योंकि बाकी फिल्मों की सिर्फ घोषणा हुई है।
English: Race 3 is almost complete, only dubbing is left so I dont think any of the films would be affected by the verdict... As other films have just been announced, Mehra said.
Hindi: मेहरा ने कहा कि रेस 3 लगभग पूरी हो चुकी है, सिर्फ डबिंग बाकी है ऐसे में मुझे नहीं लगता कि इस फैसले से कोई भी फिल्म प्रभावित होगी . क्योंकि बाकी फिल्मों की सिर्फ घोषणा हुई है।
English: Race 3 is being directed by Remo DSouza and is co-produced by SKF Films and Tips.
Hindi: रेमो डिसूजा द्वारा निर्देशित रेस 3 का निर्माण एसकेएफ फिल्म्स और टिप्स द्वारा किया गया है।
English: Race 3 is being directed by Remo Dsouza.
Hindi: रेस 3 को रेमो डिसूजा के निर्देशित कर रहे हैं।
English: Race 3 is being produced by Salman Khan Films and Ramesh Taurani of Tips Films.
Hindi: रेस 3 सलमान खान फिल्म्स और रमेश तौरानी द्वारा निर्मित है.
English: Race 3 is directed by Remo DSouza and also stars Jacqueline Fernandez, Bobby Deol, Anil Kapoor, Saqib Saleem and Daisy Shah.
Hindi: रेस 3 का निर्देशन रेमो डिसूजा ने किया है और इस फिल्म में सलमान खान के साथ जैकलीन फर्नांडिस, डेजी शाह, बॉबी देओल, साकिब सलीम और अनिल कपूर नजर आएंगे.
English: Race 3 is directed by Remo DSouza and it also stars Jacqueline Fernandez, Bobby Deol, Anil Kapoor and Saqib Saleem.
Hindi: रेमो डिसूजा के निर्देशन में बनी फिल्म रेस 3 में सलमान खान ,जैकलीन फर्नांडीस ,अनिल कपूर और बॉबी देओल की मुख्य भूमिकाएं है।
English: Race 3 is directed by Remo DSouza, and also features Jacqueline Fernandez, Anil Kapoor, Daisy Shah, Bobby Deol and Saqib Saleem in significant roles.
Hindi: रेमो डिसूजा द्वारा निर्देशित फिल्म रेस-3 में सलमान खान के साथ जैकलीन फर्नांडीज, अनिल कपूर, बॉबी देओल, डेजी शाह और साकिब सलीम मुख्य किरदारों में नजर आने वाले हैं।
English: Race 3 is directed by Remo DSouza.
Hindi: रेस 3 को रेमो डिसूजा ने डॉयरेक्ट किया है.
English: Race 3 is releasing on June 15.
Hindi: रेस-3 शुक्रवार यानी 15 जून को रिलीज होने जा रही है।
English: Race 3 is scheduled to release on Eid.
Hindi: 'रेस 3' ईद के मौके पर रिलीज होनी है।
English: Race 3 is the biggest Eid release
Hindi: फिल्म रेस-3 ईद पर सबसे बड़ी रिलीज है
English: Race 3 is the biggest Eid release.
Hindi: रेस 3 सबसे बड़ी ईद रिलीज है।
English: Race 3 is the third film in the franchise where the first two iterations were directed by Abbas Mastan and featured Saif Ali Khan, Anil Kapoor and Bipasha Basu.
Hindi: रेस फ्रेंचाइजी की दोनों फिल्मों को अब्बास मस्तान की जोड़ी ने डायरेक्ट किया था। जिसमें लीड किरदार सैफ अली खान, अक्षय खन्ना ने निभाया था। वहीं सपोर्टिंग रोल में अनिल कपूर दिखे थे। वहीं इस बार रेमो डिसूजा रोस 3 को डायरेक्ट करेंगे। वर्कफ्रंट की बात करें तो अमिताभ बच्चन ठग्स ऑफ हिंदोस्तान में आमिर खान, कैटरीना कैफ और फातिमा सना शेख के साथ नजर आएंगे। इसके अलावा रणबीर कपूर और आलिया भट्ट के साथ फइल्म ड्रैगन मे भी काम करेंगे।
English: Race 3 is the third instalment of the popular thriller franchise Race by Abbas-Mustan, with the third one been helmed by Remo D'Souza.
Hindi: ग़ौरतलब है कि 'रेस 3' सफल फ्रेंचाइज़ी 'रेस' की तीसरी कड़ी है। इस फिल्म का निर्देशन रेमो डिसूज़ा ने किया है, जबकि इससे पहले 'रेस' सीरीज़ की दोनों फिल्मों को अब्बास-मस्तान ने निर्देशित किया था।
English: Race 3 movie review The Salman Khan starrer is scattershot snoozefest
Hindi: रेस 3 रिव्यूः सलमान खान सुपस्टार हैं.
English: Race 3 received negative reviews from critics.
Hindi: रेस 3 को क्रिटिक्स से बहुत खराब रिव्यू मिले हैं।
English: Race 3 satellite rights were sold for a fancy price of Rs 130 Cr.
Hindi: गौरतलब है कि रेस 3 के सैटेलाइट राइट्स 130 करोड़ रुपए में बेचे गए।
English: Race 3 song Hiriye has Salman Khan and Jacqueline Fernandez burning the dance floor.
Hindi: रेस 3 का पहला गाना हीरीये रिलीज हो गया है. गाने में सलमान खान और जैकलीन फर्नांडिस जम कर डांस कर रहे हैं. यह पंजाबी गाना है,
English: Race 3 starred actors Salman Khan, Anil Kapoor, Jacqueline Fernandez and Bobby Deol in the lead roles.
Hindi: रेस 3 में सलमान खान के अलावा जैकलीन फर्नांडीस , बॉबी देओल और अनिल कपूर की अहम भूमिका है।
English: Race 3 stars Bobby Deol, Daisy Shah and Jacqueline Fernandez also joined them in the celebrations.
Hindi: इस पार्टी में 'रेस 3' के स्टार्स बॉबी देओल, जैक्लिन फर्नांडिस, डेजी शाह भी शामिल हुए.
English: Race 3 stars Salman Khan, Anil Kapoor, Bobby Deol, Jacqueline Fernandez , Daisy Shah and Saqib Saleem in pivotal roles.
Hindi: 'रेस 3' में सलमान खान, जैकलिन फर्नाडिस, अनिल कपूर, बॉबी देओल, साकिब सलीम और डेजी शाह जैसे सितारे प्रमुख भूमिकाओं में हैं.
English: Race 3 stars Salman Khan, Anil Kapoor, Bobby Deol, Jacqueline Fernandez, Daisy Shah and Saqib Saleem in pivotal roles.
Hindi: फिल्म 'रेस-3' की स्टारकास्ट की बात करें तो फिल्म में सलमान खान, अनिल कपूर, साकिब सलीम, बॉबी देओल और एक्ट्रेस जैकलीन फर्नांडीस और डेजी शाह हैं।
English: Race 3 stars Salman Khan, Anil Kapoor, Bobby Deol, Jacqueline Fernandez, Saqib Saleem, Daisy Shah and Freddy Daruwala in important roles.
Hindi: """ गौरतलब है कि रेस 3 में सलमान और डेजी के अलावा जैकलिन फर्नाडिज, बॉबी देओल, अनिल कपूर और साकिब सलीम जैसे सितारे अहम भूमिकाओं दिख रहे हैं।"
English: Race 3 stars Salman Khan, Anil Kapoor, Daisy Shah, Jacqueline Fernandez , Bobby Deol and Saqib Saleem in significant roles.
Hindi: रेस 3 में सुपरस्टार सलमान खान, जैकलिन फर्नाडीज, अनिल कपूर, डेजी शाह, बॉबी देओल और साकिब सलीम जैसे बेहतरीन कलाकार प्रमुख भूमिकाओं में है।
English: Race 3 stars Salman Khan, Bobby Deol, Jacqueline Fernandez, Daisy Shah, Saqib Saleem and Anil Kapoor.
Hindi: रेस 3 में बॉबी देओल, जैक्लीन फर्नांडिस, डेजी शाह, साकिब सलीम और फ्रेडी दारुवाला नजर आएंगे।
English: Race 3 stars Salman Khan, Jacqueline Fernandez, Bobby Deol, Anil Kapoor, Saqib Saleem and Daisy Shah.
Hindi: सलमान खान स्टारर फिल्म रेस-3 में दबंग खान के अलावा अनिल कपूर, जैकलीन फर्नांडीस, बॉबी देओल, साकिब सलीम और डेजी शाह हैं।
English: Race 3 stars Salman Khan, Saqib Saleem, Bobby Deol, Daisy Shah and Anil Kapoor.
Hindi: 'रेस 3' में सुपरस्टार सलमान खान, जैकलिन, अनिल कपूर, डेसी शाह, बॉबी देओल और साकिब सलीम जैसे बेहतरीन कलाकार शामिल हैं.
English: Race 3 trailer Starring Salman Khan, Anil Kapoor, Jacqueline Fernandez and Bobby Deol, Race 3 is directed by Remo D'Souza.
Hindi: सलमान की बहुप्रतीक्षित फ़िल्म रेस 3 को रेमो डिसूज़ा डायरेक्ट कर रहे हैं और इस फ़िल्म में अनिल कपूर, जैकलीन फर्नांडिस, बॉबी देओल और डेज़ी शाह जैसे कलाकार नज़र आएंगे।
English: Race 3 was an action thriller film directed by Remo D'Souza and starred Salman Khan, Jacqueline Fernandes, Anil Kapoor, Bobby Deol and Daisy Shah in the lead roles.
Hindi: रेमो डिसूजा के निर्देशन में बनी रेस 3 हाल ही में प्रदर्शित हुयी है। फिल्म में सलमान खान, जैकलीन फर्नांडीस, बॉबी देओल और अनिल कपूर ने मुख्य भूमिका निभायी थी। फिल्म उम्मीदों के अनुरूप कमाई नही कर सकी। क्रिटिक्स ने फिल्म की ख़ूब बुराई की थी। अनिल कपूर ने फिल्म में विलेन का रोल निभाया था।
English: Race 3 was directed by Remo D'Souza and jointly produced by Ramesh S Taurani and Salman Khan.
Hindi: रेस 3 को रेमो डिसूजा के निर्देशित कर रहे हैं। सलमान खान और रमेश तौरानी मिलकर इसे प्रोड्यूस कर रहे हैं। सलमान खान के अलावा फिल्म में जैकलीन फर्नांडिस, अनिल कपूर, बॉबी देओल, डेजी शाह, साकिब सलीम जैसे सितारे नजर आएंगे।
English: Race 3 was termed a failure because of the massive expectations from a Salman Khan film and the heavy criticism, but even the action flick had earned close to Rs 170 crore in India.
Hindi: अभी हाल ही में आई रेस 3 को मिले बेहद बुरे रिव्यू के बावजूद फिल्म ने 170 करोड़ रुपये से ज्यादा का बिज़नेस कर लिया, इसके पीछे कही ना कही सलमान खान का स्टारडम ही है.
English: Race 3 will be distributed by Salmans production house and his father, Salim Khan, will personally look into the distribution aspect of the film.
Hindi: 'रेस 3' को सलमान के प्रोडक्शन हाउस द्वारा वितरित किया जाएगा और उनके पिता सलीम खान निजी रूप से इसे देखेंगे।
English: Race 3 will be released in 3D and 2D format across the globe.
Hindi: """ रेस 3 को दुनिया भर में 3डी और 2डी फॉरमेट में रिलीज किया जाएगा।"
English: Race 3 will be released on June 15.
Hindi: रेस 3 ईद के मौके पर 15 जून को रिलीज़ होगी।
English: Race 3 will hit the big screen on June 15.
Hindi: रेस 3 15 जून को बड़े पर्दे पर रिलीज होगी।
English: Race 3 will not only be Salman Khan and Jacqueline Fernandez's second film together but also their second Eid release.
Hindi: 'रेस 3' न केवल सलमान खान और जैकलिन फर्नांडीज की दूसरी फिल्म है बल्कि यह उनकी दूसरी ईद रिलीज भी होगी।
English: Race 3, directed by Remo D'Souza, stars Salman Khan, Anil Kapoor, Bobby Deol, Jacqueline Fernandez, Daisy Shah and Saqib Saleem in the lead roles.
Hindi: रेमो डिसूजा के निर्देशन में बन रही फिल्म रेस 3 में सलमान खान, अनिल कपूर, बॉबी देओल, जैकलीन फर्नांडीज, डेजी शाह और साकिब सलीम मुख्य किरदारों में नजर आएंगे।
English: Race 3, directed by Remo DSouza, also stars Anil Kapoor, Bobby Deol, Jacqueline Fernandez, Daisy Shah, Saqib Saleem and Freddy Daruwala.
Hindi: रेस 3 को रेमो डिसूजा ने डायरेक्ट किया है और फिल्म में सलमान के साथ ही अनिल कपूर, बॉबी देओल, जैकलीन फर्नांडीज़, साकीब सलीम और डेजी शाह जैसे सितारे नजर आएंगे।
English: Race 3, directed by Remo DSouza, also stars Anil Kapoor, Bobby Deol, Jacqueline Fernandez, Saqib Saleem, Daisy Shah and Freddy Daruwala in important roles.
Hindi: रेमो डिसूजा के निर्देशन में बनी रेस 3 में सलमान के साथ अनिल कपूर, बॉबी देओल, जैकलिन फ़र्नांडीस, डेज़ी शाह, साक़िब सलीम और फ्रेडी दारुवाला अहम भूमिका में नज़र आएंगे.
English: Race 3, jointly produced by Salman Khan Films headed by Salman's mother Salma Khan, will be distributed by his father Salim Khan, who will personally look into it.
Hindi: सलमान खान की आने वाली फिल्म रेस 3 को सलमान के प्रोडक्शन हाउस द्वारा वितरित किया जाएगा और उनके पिता सलीम खान निजी रूप से इसे देखेंगे।
English: Race 3 Movie Review
Hindi: फिल्म रिव्यू सुला कर ही मानती है रेस 3
English: Race 3 Salman Khan shares Anil Kapoors bossman look from the film
Hindi: सलमान खान की मल्टी स्टारर फिल्म 'रेस 3' के सेट से अनिल कपूर ने शेयर की शानदार फोटो
English: Race 3 Sonakshi Sinha to make a cameo in Salman Khan starrer
Hindi: फिल्म रेस 3 में सलमान खान के साथ स्पेशल नंबर करती नजर आएगी सोनाक्षी सिन्हा
English: Race 3 Sylvester Stallone doesn't give up on promoting Salman Khan film even after a goof-up
Hindi: हॉलीवुड स्टार सिल्वेस्टर स्टेलॉन ने सलमान खान की फिल्म रेस 3 को लेकर ऐसा क्या कर दिया पोस्ट, जो उड़ गया मजाक
English: Race News
Hindi: दौड़ समाचार
English: Race On for President's Post
Hindi: राष्ट्रपति पद के लिए जोड़-तोड़ जारी
English: Race actress Sameera Reddy flaunts baby bump in underwater photoshoot
Hindi: बेबी बंप फ्लॉन्ट कर रहीं रेस एक्ट्रेस समीरा रेड्डी
English: Race albiventris is found in the Andaman Islands and now usually considered a distinct species, the Andaman shama.
Hindi: वंश रेस अल्बिवेन्ट्रिस अंडमान द्वीपसमूह में पाया जाता है और अब आमतौर पर एक विशिष्ट प्रजाति, अंडमान शामा माना जाता है।
English: Race and Race 2 were directed by Abbas-Mustan while the third part has been directed by Remo D' Souza.
Hindi: जहां पहली रेस और रेस 2 को अब्बास मस्तान ने डायरेक्ट किया था, इस बार इस फिल्म का निर्देशन रेमो डिसूजा कर रहे हैं।
English: Race and other large-scale groupings can also influence class standing.
Hindi: नस्ल और अन्य बड़े स्तर के समूहीकरण भी वर्ग अस्तित्व को प्रभावित कर सकते हैं।
English: Race and protection of Malays rights are highly sensitive in Malaysia, which is about 60 percent Muslim but also home to substantial ethnic Chinese and Indian minorities.
Hindi: मलेशिया में मलय अधिकारों के संरक्षण का मुद्दा हमेशा से बहुत संवेदनशील रहा है जिनकी आबादी 60 प्रतिशत है लेकिन यहां कुछ चीनी एवं भारतीय अल्पसंख्यक भी रहते हैं.
English: Race and religion are sensitive issues in Malaysia, where Malay Muslims make up about 60 percent of a population of 32 million.
Hindi: जाति और धर्म मलेशिया में संवेदनशील मुद्दे हैं, जहां 32 मिलियन की आबादी का लगभग 60 प्रतिशत हिस्सा मलय मुस्लिम हैं.
English: Race can also be referred as a breed or strain.
Hindi: जाति को नस्ल या स्ट्रेन भी कहा जा सकता है.
English: Race conditions can occur in electronics systems, especially logic circuits and in computer softwares.
Hindi: धाव दशा, इलेक्ट्रॉनिक्स प्रणालियों विशेषकर लॉजिक सर्किटों तथा संगणक सॉफ्टवेयरों में प्राप्त होता है।
English: Race control is relaying messages to JRCC Australia.
Hindi: रेस कंट्रोल जेआरसीसी ऑस्ट्रेलिया को संदेश प्रसारित कर रहा है।
English: Race director R Sayal said the championship will be run in a two-tier structure, allowing the racers to compete in either professional or professional amateur category, depending on their profile and past experience
Hindi: रेस डायरेक्टर आर. स्याल ने बताया कि चैम्पियनशिप दो वगो में होगी और रेसर अपने प्रोफाइल तथा पिछले अनुभव के आधार पर प्रोफेशनल या प्रोफेशनल अमेच्योर वर्ग में भाग ले सकते है
English: Race equality New laws
Hindi: नये कानून नस्ली समानता
English: Race events were held in 100 m, 200 m and 500 m categories.
Hindi: प्रतियोगिता में साइकिल रेस, 400 मीटर रेस, 300 मीटर रेस, 100 मीटर रेस का आयोजन किया गया।
English: Race for CM posts Rahul Gandhi asks Congress workers in three states to tell their choice
Hindi: मुख्यमंत्री पद की रेसः राहुल गांधी ने तीन राज्यों के कार्यकर्ताओं से पूछी उनकी पसंद
English: Race for CMs post hots up in BJP
Hindi: भाजपा में सीएम पद पर घमासान
English: Race for CPS begins
Hindi: सीएसपी के लिए दौड़ शुरू
English: Race for Gurdaspur seat in BJP
Hindi: गुरदासपुर सीट से बीजेपी की तरफ
English: Race for PM's Post
Hindi: पीएम के पद हेतु ठोकी दावेदारी,
English: Race for district board chairmanship hots up
Hindi: जिला परिषद चेयरमैन पद के लिए भागदौड़ तेज
English: Race for nursery admission in Delhi begins
Hindi: दिल्ली में नर्सरी दाखिले की दौड़ शुरू
English: Race for ticket
Hindi: टिकट के लिए मारामारी
English: Race for ticket gains momentum after BJP rallies in Nalagarh
Hindi: टिकट की घोषणा के बाद नालागढ़ भाजपा में बगावत
English: Race hots up for BJP ticket from Rohtak
Hindi: टिकट की चर्चा से रोहतक भाजपा में बगावत के सुर
English: Race hots up for State BJP president post
Hindi: भाजपा प्रदेशाध्यक्ष बनने की दौड़ शुरू
English: Race indicus is found in the northern parts of India.
Hindi: भारत के उत्तरी हिस्सों में रेस संकेत मिलता है।
English: Race interpositus from southwestern Asia-China to Myanmar, Thailand and the Mergui Archipelago.
Hindi: दक्षिण-पश्चिम एशिया-चीन से म्यांमार, थाईलैंड और मेर्गूई द्वीपसमूह में इस का वंश रेस इंटरपोजिटस पाया जाता है।
English: Race means to run or go swiftly.
Hindi: दौड़ का अर्थ होता है, भागना या तेजी से जाना।
English: Race meetings at Haydock, Newcastle were cancelled due to the conditions, a planned meet at Ascot having been abandoned earlier.
Hindi: इस परिस्थिति के चलते हेडॉक, न्यूकैसल में होने वाली दौड़ प्रतियोगिताएं रद्द कर दी गईं, एस्कॉट में एक पूर्वनिर्धारित प्रतियोगिता पहले ही रद्द कर दी गई थी।
English: Race one with another for forgiveness from your Lord and a Garden whereof the breadth is as the breadth of the heavens and the earth, which is in store for those who believe in Allah and His messengers. Such is the bounty of Allah, which He bestoweth upon whom He will, and Allah is of Infinite Bounty.
Hindi: अपने रब की क्षमा और उस जन्नत की ओर अग्रसर होने में एक-दूसरे से बाज़ी ले जाओ, जिसका विस्तार आकाश और धरती के विस्तार जैसा है, जो उन लोगों के लिए तैयार की गई है जो अल्लाह और उसके रसूलों पर ईमान लाए हों। यह अल्लाह का उदार अनुग्रह है, जिसे चाहता है प्रदान करता है। अल्लाह बड़े उदार अनुग्रह का मालिक है
English: Race one with another in hastening towards Forgiveness from your Lord Allah, and towards Paradise, the width whereof is as the width of heaven and earth, prepared for those who believe in Allah and His Messengers. That is the Grace of Allah which He bestows on whom He pleases. And Allah is the Owner of Great Bounty.
Hindi: अपने रब की क्षमा और उस जन्नत की ओर अग्रसर होने में एक-दूसरे से बाज़ी ले जाओ, जिसका विस्तार आकाश और धरती के विस्तार जैसा है, जो उन लोगों के लिए तैयार की गई है जो अल्लाह और उसके रसूलों पर ईमान लाए हों। यह अल्लाह का उदार अनुग्रह है, जिसे चाहता है प्रदान करता है। अल्लाह बड़े उदार अनुग्रह का मालिक है
English: Race pride at its highest has been manifested here.
Hindi: जाति पर गर्वबोध यहाँ अपने सर्वोच्च रूप में व्यक्त हुआ है।