Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: All telephone and internet services are suspended.
Hindi: सभी टेलीफोन और इंटरनेट सेवाएं निलंबित हैं.
English: All telephone calls are free.
Hindi: सभी कॉल निःशुल्क हैं।
English: All telephone calls will be recorded.
Hindi: सभी कॉल रिकॉर्ड किए जाएंगे।
English: All telephone numbers are in the 502 area code.
Hindi: नीचे दिए गए सभी नंबर क्षेत्र कोड 505 हैं।
English: All telephone services will close, except for the following
Hindi: निम्नांकित आपवादों को छोड़कर सभी परिवहन सेवाएं बंद रहेंगेः-
English: All telephone, internet and television services were also suspended.
Hindi: संचार की सभी सेवाएं, इंटरनेट और फोन भी ठप पड़े हैं।
English: All telephones are computers.
Hindi: सभी मोबाइल, कंप्यूटर हैं ।
English: All television manufacturing companies...
Hindi: सभी टेलीकॉम कंपनियों...
English: All tell the same story of
Hindi: सबकी वही कहानी
English: All telugu tamil films can be found to observe on-line.
Hindi: सभी तेलुगु तेलुगु फिल्में ऑनलाइन देखने के लिए उपलब्ध हैं।
English: All telugu telugu movies are available to watch online.
Hindi: सभी तेलुगु तेलुगु फिल्में ऑनलाइन देखने के लिए उपलब्ध हैं।
English: All templates are fully customizable and mobile-friendly.
Hindi: सभी टेम्पलेट पूरी तरह से अनुकूलन और मोबाइल उत्तरदायी हैं
English: All temples across the country will see crowds at this time.
Hindi: देशभर के सभी मंदिरों में इस समय भीड़ देखने को मिलेगी.
English: All temples, even those in narrow lanes and by lanes of Ayodhya, are decorated and illuminated on the occasion.
Hindi: सभी मंदिरों, यहां तक कि संकरी गलियों और अयोध्या की गलियों में, उत्सव के अवसर के लिए सजाया और रोशन किया गया है।
English: All temples, even those in narrow lanes and by lanes of Ayodhya, have been decorated and illuminated up for the festive occasion.
Hindi: सभी मंदिरों, यहां तक कि संकरी गलियों और अयोध्या की गलियों में, उत्सव के अवसर के लिए सजाया और रोशन किया गया है।
English: All ten episodes were produced and directed by William Hanna and Joseph Barbera.
Hindi: सभी दस एपिसोड विलियम हैना और जोसेफ बारबेरा द्वारा निर्मित और निर्देशित किए गए थे।
English: All ten of the chosen countries have a track record of investing in Kazakhstan and officials - understandably, perhaps - will be hoping to keep them sweet.
Hindi: चुने गए देशों में से सभी दस कज़ाखस्तान में निवेश का ट्रैक रिकॉर्ड रखते हैं और अधिकारियों - समझते हैं, शायद - उन्हें मीठा रखने की उम्मीद होगी।
English: All ten teams to play 14 league games each
Hindi: सभी टीमें खेलेंगी 14 लीग मैच
English: All ten years a great man.
Hindi: हर दस साल पर एक महान पुरूष।
English: All tension has to be dissolved.
Hindi: सारे संताप मिटाने होंगे।
English: All terms of the agreement should be set out clearly.
Hindi: अनुबंध की सारी शर्तें स्पष्ट रूप से बताई जाती हैं।
English: All terms refer to the population that our portfolio of for-profit and non-profit organizations serve through their work.
Hindi: सभी शब्द जनसंख्या का उल्लेख करते हैं कि हमारे लाभ और गैर-लाभकारी संगठनों के पोर्टफोलियो उनके काम के माध्यम से सेवा करते हैं।
English: All terrain tracked vehicles for sale
Hindi: बिक्री के लिए सभी इलाके वाहन
English: All terrains, all weather.
Hindi: सभी मौसम, सभी ऋतुएं।
English: All terrorist attacks in the world are the work of their hands.
Hindi: दुनिया के सभी आतंकवादी हमले उनके हाथ का काम है।
English: All terrorists must be eliminated.
Hindi: सभी आतंकवादियों को नष्ट करना आवश्यक है।
English: All terrorists need to be eliminated.
Hindi: सभी आतंकवादियों को नष्ट करना आवश्यक है।
English: All terrorists need to be wiped out.
Hindi: सभी आतंकवादियों को नष्ट करना आवश्यक है।
English: All terrorists should be eliminated.
Hindi: सभी आतंकवादियों को नष्ट करना आवश्यक है।
English: All terrorists, who were involved in the recent civilian killings, have been eliminated in these encounters.
Hindi: सभी आतंकवादी, जो हाल ही में नागरिक हत्याओं में शामिल थे, इन मुठभेड़ों में मारे गए हैं.
English: All test procedures place on a high-capacity SD card which facilitates the updating procedure.
Hindi: सभी परीक्षण प्रक्रियाएं उच्च क्षमता वाले एसडी कार्ड पर होती हैं जो अद्यतन प्रक्रिया को सुविधाजनक बनाती हैं।
English: All test procedures places on a high-capacity SD card which facilitates the updating procedure.
Hindi: सभी परीक्षण प्रक्रियाएं उच्च क्षमता वाले एसडी कार्ड पर होती हैं जो अद्यतन प्रक्रिया को सुविधाजनक बनाती हैं।
English: All test procedures places on a high-capacity SD card which helps the updating procedure.
Hindi: सभी परीक्षण प्रक्रियाएं उच्च क्षमता वाले एसडी कार्ड पर होती हैं जो अद्यतन प्रक्रिया को सुविधाजनक बनाती हैं।
English: All test questions are answered.
Hindi: प्रेक्षण के लिए सभी सवालों के जवाब दिए जाते हैं।
English: All test takers take the same listening and speaking test but different reading and writing tests.
Hindi: सारे स्टूडेंट्स को एक ही सुनने व बोलने वाले टेस्ट में बैठना पड़ता है, जबकि उन्हें पढ़ने व लिखने के लिए अलग-अलग टेस्ट देने पड़ते हैं।
English: All test takers take the same listening and speaking tests but different reading and writing tests.
Hindi: सारे स्टूडेंट्स को एक ही सुनने व बोलने वाले टेस्ट में बैठना पड़ता है, जबकि उन्हें पढ़ने व लिखने के लिए अलग-अलग टेस्ट देने पड़ते हैं।
English: All testing centers are CLOSED for the following dates.
Hindi: सभी परीक्षण केन्द्र निम्न दिनांक बन्द रहेंगेः
English: All testing equipment and assembly equipment of the assembly line are independently designed and manufactured by the company's technical personnel and meet the industry standards
Hindi: असेंबली लाइन के सभी परीक्षण उपकरण और विधानसभा उपकरण स्वतंत्र रूप से कंपनी के तकनीकी कर्मियों द्वारा डिजाइन और निर्मित किए जाते हैं और उद्योग के मानकों को पूरा करते हैं
English: All testing is reported to the State Health Department.
Hindi: सभी रिपोर्ट राज्य स्वास्थ्य विभाग को भेज दिया गया है.
English: All testing locations will be closed for the following
Hindi: सभी परीक्षण केन्द्र निम्न दिनांक बन्द रहेंगेः
English: All testing will be free.
Hindi: सभी टेस्ट फ्री होंगे.
English: All tests are based on actual exam pattern.
Hindi: सभी टेस्ट वास्तविक परीक्षा पैटर्न पर आधारित बनाया गया है
English: All tests are executed according to European standards.
Hindi: प्रत्येक घटक का परीक्षण यूरोपीय मानकों के अनुसार किया जाता है।
English: All tests are performed using the internationally recognized ANSIASQC Z1.4 ISO 2859-1 statistical sampling method.
Hindi: सभी निरीक्षणों के लिए, आईक्यूएस निरीक्षण मानक अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त एएनएसआई  एएसक्यूसी जेड 1.4 आईएसओ 285 9 -1 सांख्यिकीय नमूनाकरण प्रक्रिया का उपयोग करता है।
English: All tests are relatively simple to use.
Hindi: सभी परीक्षण उपयोग करने के लिए अपेक्षाकृत सरल हैं।
English: All tests must be returned.
Hindi: सभी परीक्षणों को दोहराया जाना होगा
English: All tests take approximately 1.5 hours.
Hindi: परीक्षण में लगभग 1.5 घंटे लगते हैं।
English: All tests were normal,...
Hindi: उनकी सभी जाँच सामान्य थी
English: All tests were performed in the same laboratory.
Hindi: प्रयोगशाला परीक्षण एक ही प्रयोगशाला में किए गए।
English: All tests will be free.
Hindi: सभी टेस्ट फ्री होंगे.
English: All text and images are courtesy this research group.
Hindi: सभी पाठ और छवियों शिष्टाचार इस अनुसंधान समूह हैं.
English: All text was copied from a website.
Hindi: पूरा लेख किसी वेबसाइट से कॉपी किया गया है ।
English: All text, images and graphics in a live and fully editable.
Hindi: सभी पाठ, सभी चित्र और ग्राफिक्स जीवंत और पूरी तरह से संपादन योग्य हैं।
English: All texts are saved in History and can be later recovered at any time.
Hindi: सभी ग्रंथ इतिहास में सहेजे गए हैं और किसी भी समय पुनर्प्राप्त किए जा सकते हैं
English: All texts are translated.
Hindi: सभी पाठ संपादित हैं।
English: All texts, graphics and designs are the copyrighted works of Department of Tourism, Government of Uttar Pradesh, India unless otherwise indicated.
Hindi: सभी टेक्स्ट, ग्राफिक्स और डिज़ाइन, पर्यटन विभाग, उत्तर प्रदेश सरकार, भारत के कॉपीराइट काम के अन्तर्गत हैं, जब तक कि अन्यथा संकेत नहीं दिया जाता है।
English: All thanks to the computer and internet.
Hindi: सभी कंप्यूटर और इंटरनेट के लिए धन्यवाद।
English: All thanks to the internet of course.
Hindi: इंटरनेट के लिए धन्यवाद, निश्चित रूप से।
English: All thanks to their advantages, including
Hindi: उनके फायदे के लिए सभी धन्यवाद, सहितः
English: All that is that all?
Hindi: यह सब है ?
English: All that 247 operation is going to do is create more negative health impacts on the community.
Hindi: 247 ऑपरेशन जो करने जा रहा है, वह समुदाय पर अधिक नकारात्मक स्वास्थ्य प्रभाव पैदा कर रहा है।
English: All that GOD has given
Hindi: जो भी दिया है ईश्वर ने
English: All that Glitters is Not Gold - A Warning
Hindi: हर चमकती चीज सोना नहीं होती - एक चेतावनी
English: All that God has Provided
Hindi: जो भी दिया है ईश्वर ने
English: All that God has given
Hindi: जो भी दिया है ईश्वर ने
English: All that God has given me
Hindi: खुदा ने जो भी दिया मुझे
English: All that God has given me for
Hindi: खुदा ने जो भी दिया मुझे
English: All that God has given to us
Hindi: ईश्वर ने जो हमें दिया है
English: All that God has given us,
Hindi: ईश्वर ने जो हमें दिया है,
English: All that I Am 2005
Hindi: मैं ऐसा ही हूँ 2005
English: All that I Can Give
Hindi: जो मैं दे सकता हूँ
English: All that I am and have -
Hindi: मैं जितना हूँ और जो हूँ -
English: All that I am belongs to Thee,
Hindi: मेरा क्या हैं सब कुछ तो तुम से ही हैं,
English: All that I am is because of you ...
Hindi: बस जो भी हूँ तुम्हारी वजह से हूँ
English: All that I am now belongs to you.
Hindi: अब जो भी हूँ सिर्फ तुम्हारा ही हूँ।
English: All that I am or hope to be,
Hindi: जो भी मैं हूँ, या होने की उम्मीद है,
English: All that I am today
Hindi: मैं आज जो भी हूँ
English: All that I am today and all that I have, I attribute it to my mother.
Hindi: में आज जो भी हूँ और जो भी करता हूँ उसका सारा श्रेय मेरी मां को जाता है।
English: All that I am will be coming home now
Hindi: हो गई है सभी बातें अभी' घर जाऊंगा
English: All that I am, I own to thee,
Hindi: मेरा क्या हैं सब कुछ तो तुम से ही हैं,
English: All that I am, or Hope to be,
Hindi: जो भी मैं हूँ, या होने की उम्मीद है,
English: All that I am, or hope to be,
Hindi: जो भी मैं हूँ, या होने की उम्मीद है,
English: All that I can imagine
Hindi: जिसकी मैं कल्पना कर पाता हूँ
English: All that I got is
Hindi: मुझे केवल इतना ही मिला हैः
English: All that I had left of me
Hindi: जो मेरा था मैं सब छोड़ आया
English: All that I had on my mind
Hindi: जो भी था मेरे मन में
English: All that I have said so far
Hindi: कि मैंने अब तक जो कुछ भी कहा
English: All that I have said till now was the data.
Hindi: मैंने अब तक जो भी कहा है, वो मेरी सूचना थी.
English: All that I have seen it's all good
Hindi: सब कुछ ही मैं अच्छा देखा करता था
English: All that I have since
Hindi: बस तब से हर चीज मुझे
English: All that I have to my name
Hindi: मेरा सबकुछ जिसके नाम हैं
English: All that I have told you will be accomplished.
Hindi: मैंने जो कुछ कहा है, वह सब पूरा होगा।
English: All that I haven't done for you
Hindi: क्या क्या नहीँ किया तेरे लिए
English: All that I know about us
Hindi: जो हमारे बारे में सब कुछ जानते हैं
English: All that I know now is partial and incomplete, but then I will know everything completely just as God knows me now.
Hindi: अब मैं जो कुछ भी जानता हूं वह आंशिक और अपूर्ण है, लेकिन तब मैं पूरी तरह से सब कुछ जान जाऊंगा, जैसा कि भगवान अब मुझे पूरी तरह से जानते हैं "।
English: All that I know now is partial and incomplete, but then I will know everything completely, just as God knows me now.
Hindi: अब मैं जो कुछ भी जानता हूं वह आंशिक और अपूर्ण है, लेकिन तब मैं पूरी तरह से सब कुछ जान जाऊंगा, जैसा कि भगवान अब मुझे पूरी तरह से जानते हैं "।
English: All that I need is Love
Hindi: बस मुहब्बत की मुझे ज़रूरत है
English: All that I need is love
Hindi: बस मुहब्बत की मुझे ज़रूरत है
English: All that I need is the same thing
Hindi: बस मुझे एक ही बात चाहिए
English: All that I really want from this life
Hindi: मैं जो कुछ भी चाहूँ इस जिन्दगी से
English: All that I saw in you.
Hindi: मैंने जो देखे हैं तेरे भीतर वो सारे शख्स
English: All that I saw was a dream.
Hindi: मैंने जो भी देखा वह सब एक सपना था।
English: All that I think is real,
Hindi: वह सब कुछ जो मुझे लगता है कि वास्तविक है
English: All that I told you above.
Hindi: कि जो कुछ भी मैंने आप लोगों को उपर बताया।
English: All that I want 2006
Hindi: चाहता हूँ मैं 2006
English: All that I want is One who knows me
Hindi: मैं सिर्फ वही चाहता हूं जो मुझे जानता हो
English: All that I want is one that knows me
Hindi: मैं सिर्फ वही चाहता हूं जो मुझे जानता हो
English: All that I want out of life's
Hindi: मैं जो कुछ भी चाहूँ इस जिन्दगी से
English: All that I want to forget
Hindi: वह सब, जो मुझे भूलना है
English: All that I was looking
Hindi: तमाम मैं को देख रहा था
English: All that I wrote is my personal opinion and I'm not a decoy who receives money for this.
Hindi: मैंने जो कुछ भी लिखा वह मेरी निजी राय है और मैं इसके लिए पैसा नहीं पाने वाला एक डिकॉय नहीं हूं।
English: All that I'm leaving, leaving town
Hindi: सा गया सारा शहर, मैं छोड़
English: All that I'm living
Hindi: मैं जी रहा होता हूँ वो सब कुछ
English: All that I'm wishin' for my friends
Hindi: वह सब जो मैं अपने दोस्तों के लिए चाह रहा हूँ
English: All that I'm wishing for my friends
Hindi: वह सब जो मैं अपने दोस्तों के लिए चाह रहा हूँ
English: All that I've done, thought I did right,
Hindi: मैंने वो सब ही किया मुझे जो सही लगा,
English: All that I've done
Hindi: सब कुछ मैंने ही किया
English: All that I've forgotten
Hindi: सब जहाँ मैं भूल गया
English: All that I've got --It's yours
Hindi: जो मिला सब आपका है
English: All that I've got it's yours
Hindi: जो मिला सब आपका है
English: All that I've got to pull me
Hindi: जो सब कुछ मुझे झेलना पड़ता है
English: All that I've lost through these eyes of mine
Hindi: मैंने जो खोया है अभी इन आँखों से
English: All that We say to a thing, when We will it, is to say to it 'Be!' and it is.
Hindi: किसी चीज़ के लिए जब हम उसका इरादा करते है तो हमारा कहना बस यही होता है कि उससे कहते है, 'हो जा!
English: All that You have done for me
Hindi: आपने जो किया है मेरे लिए
English: All that You've done for me
Hindi: आपने जो किया है मेरे लिए
English: All that a person has to do is to say a sentence called the testimony of Faith shahada, which is articulated as
Hindi: एक व्यक्ति को बस इतना करना होता है कि वह एक वाक्य कहे जिसे आस्था की गवाही शहादत कहा जाता है, जिसका उच्चारण इस प्रकार किया जाता हैः
English: All that and me too.
Hindi: और वह सब, और मैं।
English: All that appears to be infantile.
Hindi: ये सब बिलकुल बचपना लगता है.
English: All that are successful in life have all failed.
Hindi: जीवन में सब कुछ सफल हुआ, असफल रहा।
English: All that being said, aside from a few charging station minor mishaps which caused slowdowns, but not stoppages, this ride was much closer to problem-free than my last long-distance attempt.
Hindi: कहा जा रहा है कि कुछ चार्जिंग स्टेशन की छोटी-मोटी गड़बड़ियों से अलग, जो मंदी के कारण हुईं, लेकिन ठहराव नहीं, यह सवारी मेरे पिछले लंबे समय के प्रयास की तुलना में समस्या-मुक्त के बहुत करीब थी।
English: All that being said, forget it now.
Hindi: सब कहते हैं भूल जाओ अब,
English: All that being said, let's jump right into the list!
Hindi: उस सभी ने कहा, चलो सीधे सूची में आते हैं!
English: All that belongs to us
Hindi: इसमें का सबकुछ हमें
English: All that came after a successful
Hindi: सफलता के बाद तो सारी
English: All that can be combined with data about stocks and inventory levels from supplier's systems, plus transportation data from partner's systems to provide a more holistic view of logistics across the entire business, according to the company.
Hindi: कंपनी के अनुसार, वह सब जो आपूर्तिकर्ता के सिस्टम से स्टॉक और इन्वेंट्री स्तर के डेटा के साथ जोड़ा जा सकता है, साथ ही पार्टनर के सिस्टम से परिवहन डेटा पूरे व्यवसाय में लॉजिस्टिक्स के बारे में अधिक समग्र दृष्टिकोण प्रदान करता है।
English: All that can be lost.
Hindi: जो सब कुछ खोकर आ सकता है।
English: All that can be said is that he is currently filming The Turkey Bowl, which should release this year.
Hindi: इतना ही कहा जा सकता है कि वह इस समय फिल्म कर रही हैं द टर्की बाउल, जो इस साल रिलीज होनी चाहिए।
English: All that changed after 1945.
Hindi: 1945 के बाद सब कुछ बदल गया
English: All that changed following publication of the book.
Hindi: पुस्तक के विमोचन के बाद बदल गया।
English: All that changed in 2008 as a last eight win over Italy on penalties opened the door for Luis Aragones's side to win the European Championship.
Hindi: 2008 में पेनल्टी पर इटली पर अंतिम आठ जीत के रूप में जो कुछ भी बदल गया, उसने लुइस एरागोन्स की ओर से यूरोपीय चैम्पियनशिप जीतने का द्वार खोल दिया।
English: All that changed within a few years.
Hindi: सब बदल गया कुछ ही बरसों में
English: All that changes is you.
Hindi: सारे बदलाव आप ही होते हैं
English: All that changes this time around.
Hindi: बदलेगा सब कुछ इस बार
English: All that comes before Me.
Hindi: हर चीज जो मेरे आगे आये.
English: All that comes out of my mouth
Hindi: मेरे मुंह से निकली सारी ध्वनियाँ
English: All that could be lost.
Hindi: जो सब कुछ खोकर आ सकता है।
English: All that could be placed not on a separate tag on the food, but on the food itself.
Hindi: यह सब भोजन पर एक अलग टैग पर नहीं, बल्कि भोजन पर ही रखा जा सकता है।
English: All that could fly, fled.
Hindi: जो भी उड़ सकता था, सब उड़ गया. .
English: All that counts is how it looks on TV.
Hindi: तुम टीवी पर कैसा दिखते हो, ये मायने रखता है.
English: All that emotional energy is the source of her super powers.
Hindi: वह सारी भावनात्मक ऊर्जा उसकी महाशक्तियों का स्रोत है।
English: All that existed between us
Hindi: हमारे बीच जो भी था
English: All that exists is what it is,
Hindi: जो कुछ है, बस यही पास है,
English: All that foreign tissue that arises within the cavity of the skull is called a brain tumor, although these also sometimes appear in the meninges, nerves and in the skull itself.
Hindi: खोपड़ी के गुहा के अंदर पैदा होने वाले सभी अजीब ऊतक को ब्रेन ट्यूमर कहा जाता है, हालांकि ये कभी-कभी मेनिंग, तंत्रिकाओं और खोपड़ी में भी दिखाई देते हैं।
English: All that got us HERE!
Hindi: सब कुछ तो हमको यहीं मिला !
English: All that had ever been
Hindi: वो सब जो कभी था
English: All that happened before his eyes.
Hindi: उसकी आँखो के सामने सब कुछ हुआ था.
English: All that happened here was noting his latest behavior and critiquing it, and he provided more material for such critique with his tweetstorm on Tuesday night.
Hindi: यहां जो कुछ भी हुआ वह उनके नवीनतम व्यवहार को देख रहा था और इसे आलोचना कर रहा था, और उन्होंने मंगलवार की रात अपने ट्वीटस्टॉर्म के साथ इस तरह की आलोचना के लिए अधिक सामग्री प्रदान की।
English: All that happened there,
Hindi: वहीं सब कुछ हुआ है,
English: All that happened thereafter
Hindi: बाद जो कुछ भी हुआ
English: All that happened was that it
Hindi: बस ये हुआ कि उस
English: All that happened with us in the previous year
Hindi: कि पिछले साल जो भी हुआ हमारे साथ फिर
English: All that happens in God's name
Hindi: हो रही है ईश्वर के नाम पर
English: All that hard work can't go away just because it's steamy outside... even if it's more tempting to stay inside where there is AC and iced coffee and ice water.
Hindi: यह सब कठिन काम दूर नहीं जा सकता क्योंकि यह बाहर भाप से भरा है ... भले ही यह अंदर रहने के लिए अधिक आकर्षक हो, जहां ए  सी और आइस्ड कॉफी और बर्फ का पानी हो.
English: All that has always been sacred to us.
Hindi: वह सब जो हमारे लिए हमेशा पवित्र रहा है।
English: All that has been detached from me!
Hindi: जो सब छीन लिया मेरी कुर्बत से !
English: All that has been done is under law.
Hindi: जो कुछ भी किया गया है वह कानून के तहत किया गया है।
English: All that has been explained above
Hindi: जिसे ऊपर समझाया गया है
English: All that has been given to me
Hindi: जो सब कुछ दे गया मुझे
English: All that has been hidden will come to light.
Hindi: छुपा हुआ सब कुछ सामने आ जाएगा।
English: All that has been modified with incredible computer power and big data.
Hindi: अविश्वसनीय कंप्यूटर शक्ति और बड़े डेटा के साथ यह सब बदल गया है।
English: All that has been shown
Hindi: वो सब कुछ जो दिखाया जाता है
English: All that has been written above is correct.
Hindi: ऊपर जो लिखा गया है, वह बिल्कुल सही है।
English: All that has changed since 1945.
Hindi: 1945 के बाद सब कुछ बदल गया
English: All that has changed with incredible computer power and big data.
Hindi: अविश्वसनीय कंप्यूटर शक्ति और बड़े डेटा के साथ यह सब बदल गया है।
English: All that has changed with unbelievable computing power and big data.
Hindi: अविश्वसनीय कंप्यूटर शक्ति और बड़े डेटा के साथ यह सब बदल गया है।
English: All that has happened in my life;
Hindi: मेरे जीवन में कुछ भी होता रहा;
English: All that has happened, and thankfully so, but what I would like to see is for this flagship institution to lead the way in transforming the systemic, political and economic issues that face our state, and name forcefully how race is the reason why Mississippi is at the bottom.
Hindi: जो कुछ हुआ है, और शुक्र है, लेकिन मैं जो देखना चाहता हूं वह इस प्रमुख संस्थान का नेतृत्व करना है हमारे राज्य का सामना करने वाले प्रणालीगत, राजनीतिक और आर्थिक मुद्दों को बदलने का तरीका, और जबरदस्ती नाम दें कि कैसे मिसिसिपी सबसे नीचे है।
English: All that has little fins and scales, as much in the sea, as in the rivers and ponds, bude jes.
Hindi: सभी कि छोटे पंख और अनुरूप हो जाता है, समुद्र में के रूप में ज्यादा, नदियों और तालाबों में के रूप में, आप खा जाएंगे.
English: All that has little fins and scales, as much in the sea, as in the rivers and ponds, bdziecie je.
Hindi: सभी कि छोटे पंख और अनुरूप हो जाता है, समुद्र में के रूप में ज्यादा, नदियों और तालाबों में के रूप में, आप खा जाएंगे.
English: All that has little fins and scales, as much in the sea, as in the rivers and ponds, ngi s n.
Hindi: सभी कि छोटे पंख और अनुरूप हो जाता है, समुद्र में के रूप में ज्यादा, नदियों और तालाबों में के रूप में, आप खा जाएंगे.
English: All that has little fins and scales, as much in the sea, as in the rivers and ponds, vi manos.
Hindi: सभी कि छोटे पंख और अनुरूप हो जाता है, समुद्र में के रूप में ज्यादा, नदियों और तालाबों में के रूप में, आप खा जाएंगे.
English: All that has little fins and scales, as much in the sea, as in the rivers and ponds, you shall eat.
Hindi: सभी कि छोटे पंख और अनुरूप हो जाता है, समुद्र में के रूप में ज्यादा, नदियों और तालाबों में के रूप में, आप खा जाएंगे.
English: All that has now changed with incredible computer power and big data.
Hindi: अविश्वसनीय कंप्यूटर शक्ति और बड़े डेटा के साथ यह सब बदल गया है।
English: All that has to stay.
Hindi: सब यही रह जाना है
English: All that he asked
Hindi: सब उसने पूछा
English: All that he asked,
Hindi: सब यही पूछा किये,
English: All that he ate,
Hindi: सबकुछ वो खा जाती है,
English: All that he had seen,
Hindi: जो भी उसने है देखा,
English: All that he had,
Hindi: सब तो था उसके पास,
English: All that he had.
Hindi: सब तो था उसके पास,
English: All that he might think about
Hindi: वह सब जिसके बारे में वह सोच सकता है
English: All that he saw in his lifetime
Hindi: वो सब जो उसने अपने जीवन-काल में
English: All that he sees!
Hindi: जो भी देखे रहे देखता !
English: All that i have told you will be accomplished.
Hindi: मैंने जो कुछ कहा है, वह सब पूरा होगा।
English: All that i want to forget
Hindi: वह सब, जो मुझे भूलना है
English: All that i wanted to know.
Hindi: यह सब मैं जानना चाहता था।
English: All that i'm living
Hindi: मैं जी रहा होता हूँ वो सब कुछ
English: All that i'm wishing for my friends
Hindi: वह सब जो मैं अपने दोस्तों के लिए चाह रहा हूँ
English: All that in first 40 minutes.
Hindi: वह सब पहले 40 मिनट में।
English: All that in just four months!
Hindi: यह सब सिर्फ चार महीनों में!
English: All that in just two lines of code!
Hindi: सिर्फ दो लाईनों में ही सब कुछ डाला!
English: All that in such a small shed!
Hindi: इतनी छोटी सी जगह में सबकुछ!
English: All that in the first 40 minutes.
Hindi: वह सब पहले 40 मिनट में।
English: All that in three words.
Hindi: सब कुछ तीन शब्दों में
English: All that information is gone now.
Hindi: अब ये सारी ख़बरें उतर गई हैं।
English: All that information is in danger of
Hindi: खतरे में हैं ये जानकारियां
English: All that information will still be there.
Hindi: यह सब जानकारी इसमें रहेगी।
English: All that is Human is Ours.
Hindi: मानव जाती है सब हमारा ।
English: All that is above these indicators can be attributed to the rapid pulsion.
Hindi: इन संकेतकों से ऊपर जो कुछ भी तेजी से नाड़ी के लिए जिम्मेदार ठहराया जा सकता है।
English: All that is and isn't!
Hindi: जो है और जो नहीं है!
English: All that is asked must be believing from the deepest part of the heart.
Hindi: जो भी पूछा जाता है, उसे दिल के सबसे गहरे हिस्से से विश्वास करना चाहिए।
English: All that is bad will be transformed into good.
Hindi: सभी अच्छाईयॉ बुराई में तब्दील हो जाती है ।
English: All that is based on her telling you the truth.
Hindi: वह सब जो आपको सच्चाई बताने पर आधारित है।