Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Whether or not we do it must finally depend on how we feel about the fact that we haven t so far.
Hindi: चाहे हम ऐसा करते हैं या नहीं, अंततः इस तथ्य पर निर्भर होना चाहिए कि हम इस तथ्य के बारे में कैसा महसूस करते हैं कि हमने अभी तक नहीं किया है।
English: Whether or not we do it must finally depend on how we feel about the fact that we haven't so far.
Hindi: चाहे हम ऐसा करते हैं या नहीं, अंततः इस तथ्य पर निर्भर होना चाहिए कि हम इस तथ्य के बारे में कैसा महसूस करते हैं कि हमने अभी तक नहीं किया है।
English: Whether or not we do it must finally depend on how we feel about the fact that we havent so far.
Hindi: चाहे हम ऐसा करते हैं या नहीं, अंततः इस तथ्य पर निर्भर होना चाहिए कि हम इस तथ्य के बारे में कैसा महसूस करते हैं कि हमने अभी तक नहीं किया है।
English: Whether or not we do it must finally depend on how we feel about the fact we haven't so far.
Hindi: चाहे हम ऐसा करते हैं या नहीं, अंततः इस तथ्य पर निर्भर होना चाहिए कि हम इस तथ्य के बारे में कैसा महसूस करते हैं कि हमने अभी तक नहीं किया है।
English: Whether or not we do it must finally depend on how we feel about the fact we haven t so far.
Hindi: चाहे हम ऐसा करते हैं या नहीं, अंततः इस तथ्य पर निर्भर होना चाहिए कि हम इस तथ्य के बारे में कैसा महसूस करते हैं कि हमने अभी तक नहीं किया है।
English: Whether or not we do it will ultimately depend upon how we feel about the fact we haven't done it so far.
Hindi: चाहे हम ऐसा करते हैं या नहीं, अंततः इस तथ्य पर निर्भर होना चाहिए कि हम इस तथ्य के बारे में कैसा महसूस करते हैं कि हमने अभी तक नहीं किया है।
English: Whether or not we ever actually meet
Hindi: हम मिले या ना मिलें कभी
English: Whether or not we take
Hindi: हम लें या न लें
English: Whether or not we understand it is a different story.
Hindi: हम समझ पाते हैं या नहीं यह अलग बात है।
English: Whether or not we'll get a Jelena holiday moment is TBD, but regardless, it sounds like things are going pretty well for the reunited duo, even if they aren't spending holidays together quite yet.
Hindi: चाहे हम जेलेना अवकाश पल प्राप्त करेंगे या नहीं, टीबीडी है, लेकिन इस पर, ऐसा लगता है कि चीजें दोबारा जोड़े के लिए बहुत अच्छी तरह से चल रही हैं, भले ही वे छुट्टियों को एक साथ खर्च नहीं कर रहे हों.
English: Whether or not we're part of a couple, we come into the world alone, we leave alone, and we make...
Hindi: हम एक जोड़े का हिस्सा हैं या नहीं, हम दुनिया में अकेले आते हैं, हम अकेले छोड़ देते हैं, और हम बनाते हैं . . .
English: Whether or not we're together,
Hindi: चाहे हम एक साथ रहे या नहीं ,
English: Whether or not workers are allowed to work from home
Hindi: श्रमिकों को घर से काम करने की अनुमति है या नहीं
English: Whether or not you agree with 100 of his recommendations or none, or anything in between I am in between myself, is not the point.
Hindi: चाहे आप उनकी 100 सिफारिशों या कोई भी, या बीच में से कुछ मैं खुद के बीच में से सहमत हूं, यह मुद्दा नहीं है।
English: Whether or not you are a Part 107 FAA-certified drone pilot
Hindi: आप 107 एफएए-प्रमाणित ड्रोन पायलट हैं या नहीं
English: Whether or not you are a Part 107 FAA-ensured drone pilot
Hindi: आप 107 एफएए-प्रमाणित ड्रोन पायलट हैं या नहीं
English: Whether or not you are a repeat offender
Hindi: आप दोहराए गए अपराधी हैं या नहीं
English: Whether or not you are an officer
Hindi: आप अधिकारी हैं या नहीं
English: Whether or not you are back from a wonderful summer vacation, the time has come to tread with you to enter fully into the new Autumn 2019 season.
Hindi: आप अद्भुत गर्मियों की छुट्टी से वापस आ रहे हैं या नहीं, समय आ गया है कि आप नए शरद ऋतु 2019 के मौसम में पूरी तरह से प्रवेश करें।
English: Whether or not you are currently employed and what do you do if you are?
Hindi: वर्तमान में कार्यरत है या नहीं, और यदि आप है तो आप क्या करते हैं।
English: Whether or not you are currently employed and what you do if you are.
Hindi: वर्तमान में कार्यरत है या नहीं, और यदि आप है तो आप क्या करते हैं।
English: Whether or not you are currently employed and, if so, what you do.
Hindi: वर्तमान में कार्यरत है या नहीं, और यदि आप है तो आप क्या करते हैं।
English: Whether or not you are currently employed, and what you do if you are.
Hindi: वर्तमान में कार्यरत है या नहीं, और यदि आप है तो आप क्या करते हैं।
English: Whether or not you are currently employed, and what you do if you are;
Hindi: वर्तमान में कार्यरत है या नहीं, और यदि आप है तो आप क्या करते हैं।
English: Whether or not you are married
Hindi: आप शादीशुदा हैं या नहीं
English: Whether or not you are unemployed
Hindi: आप बेरोजगार है या नही
English: Whether or not you believe in curses, it's hard to deny that the Superman Curse is a famous one.
Hindi: आप शाप में विश्वास करते हैं या नहीं, इस बात से इंकार करना मुश्किल है कि सुपरमैन कर्स प्रसिद्ध है।
English: Whether or not you believe you'll need dozens of email addresses, it's nice to have the option to create as many as possible down the line.
Hindi: आपको विश्वास है या नहीं, आपको दर्जनों ईमेल पतों की आवश्यकता होगी, लाइन के नीचे जितना संभव हो बनाने का विकल्प होना अच्छा है।
English: Whether or not you can is another question.
Hindi: कर सकते हैं या नहीं, एक और सवाल।
English: Whether or not you care,
Hindi: तू परवाह करें या ना करें,
English: Whether or not you choose one over the other really depends on what you're using it for.
Hindi: आप एक दूसरे को चुनते हैं या नहीं, वास्तव में इस बात पर निर्भर करता है कि आप इसके लिए क्या उपयोग कर रहे हैं।
English: Whether or not you choose to use them is up to you!
Hindi: उनका उपयोग करना या न करना आपके ऊपर निर्भर है!
English: Whether or not you comply with a whole lot of sports activities and completely different groups, otherwise you solely comply with the WWE, Bleacher Report has the customized setup for you.
Hindi: चाहे आप बहुत सारे खेल और विभिन्न टीमों का अनुसरण करते हैं, या आप केवल डब्ल्यूडब्ल्यूई का पालन करते हैं, ब्लीचर रिपोर्ट में आपके लिए व्यक्तिगत सेटअप है।
English: Whether or not you crossed the border, that's question 16.
Hindi: सीमा पार की या नहीं, यह सवाल 16 का है।
English: Whether or not you currently hold a degree in accounting, this program enables you to fulfill the Illinois requirement of 30 accounting hours to sit for the CPA exam based on your undergraduate course transcripts and earn your master's in about two years - when and where it's most convenient for you.
Hindi: आप वर्तमान में लेखांकन में डिग्री प्राप्त करते हैं या नहीं, यह कार्यक्रम आपको सीपीए परीक्षा आपके स्नातक पाठ्यक्रम टेप के आधार पर के लिए बैठने और 30 साल में अपने मास्टर की कमाई करने की ईलिनोइस आवश्यकता को पूरा करने में सक्षम बनाता है - जब और जहाँ यह आपके लिए सबसे सुविधाजनक है।
English: Whether or not you currently hold a degree in accounting, this program enables you to fulfill the Illinois requirement of 30 accounting hours to sit for the CPA exam based on your undergraduate course transcripts and earn your master's in two years - when and where it's most convenient for you. -
Hindi: आप वर्तमान में लेखांकन में डिग्री प्राप्त करते हैं या नहीं, यह कार्यक्रम आपको सीपीए परीक्षा आपके स्नातक पाठ्यक्रम टेप के आधार पर के लिए बैठने और 30 साल में अपने मास्टर की कमाई करने की ईलिनोइस आवश्यकता को पूरा करने में सक्षम बनाता है - जब और जहाँ यह आपके लिए सबसे सुविधाजनक है।
English: Whether or not you deem flirting while in a committed relationship to be totally fine or a big red cross, that's really a personal deal.
Hindi: पूरी तरह से ठीक या एक बड़ा रेड क्रॉस होने के लिए प्रतिबद्ध रिश्ते में रहने के दौरान आप छेड़खानी करते हैं या नहीं, यह वास्तव में एक व्यक्तिगत सौदा है।
English: Whether or not you despise one or the other or both, we get to hear word on what Newell thinks of Sweeney's client and what is scary to him when it comes to ideas and so forth.
Hindi: चाहे आप एक या दूसरे या दोनों को तुच्छ समझें या न सुनें, हमें यह शब्द सुनने को मिलता है कि न्यूवेल स्वीनी के क्लाइंट के बारे में क्या सोचते हैं और विचारों के बारे में और उसके बाद क्या होता है।
English: Whether or not you earn cash or lose it, the quantity is crediteddebited to your account on-line.
Hindi: चाहे आप पैसे कमाएँ या इसे खो दें, राशि ऑनलाइन आपके खाते में जमा  डेबिट की जाती है।
English: Whether or not you exercise, and
Hindi: अभ्यास करते हो या नहीं,
English: Whether or not you feel the symptoms that are associated to pregnancy, always keep the appointments with the doctor for the prenatal checkups.
Hindi: चाहे आप गर्भावस्था के लक्षणों को महसूस करें या न करें, प्रसवपूर्व जाँच के लिए हमेशा अपने डॉक्टर के साथ अपनी नियुक्तियाँ रखें।
English: Whether or not you find the game enticing or disappointing is entirely up to your gaming preferences, but it's definitely an oddball out when compared to everything else that was on display last night.
Hindi: चाहे आप गेम को मोहक या निराशाजनक पाते हैं या नहीं, यह पूरी तरह से आपकी गेमिंग प्राथमिकताओं पर निर्भर करता है, लेकिन कल रात प्रदर्शित होने वाली हर चीज की तुलना में यह निश्चित रूप से एक ऑडबॉल है।
English: Whether or not you have a driving license
Hindi: क्या आपके पास ड्राइविंग लाइसेंस है या नहीं।
English: Whether or not you have already gathered professional experience, you will receive a wide range of skills in management, law, economics and business.
Hindi: चाहे आप पेशेवर अनुभव पहले ही एकत्र कर चुके हों या नहीं, आपको प्रबंधन, कानून, अर्थशास्त्र और व्यापार में कौशल की एक विस्तृत श्रृंखला प्राप्त होगी।
English: Whether or not you have already gathered professional experience, you will receive a wide range of skills in management, law, economics, and business.
Hindi: चाहे आप पेशेवर अनुभव पहले ही एकत्र कर चुके हों या नहीं, आपको प्रबंधन, कानून, अर्थशास्त्र और व्यापार में कौशल की एक विस्तृत श्रृंखला प्राप्त होगी।
English: Whether or not you have eaten
Hindi: तुमने खाना खाया होगा या नहीं
English: Whether or not you have little ones, child baby wipes come in useful in so many circumstances - none of which you will be able to think about until time occurs that you need one or two.
Hindi: चाहें आपके यहां छोटे बच्चे हो या ना हों, बेबी वाईप्स कई स्थितियों में काम आते हैं - शायद ही आपने कभी इसके बारे में सोचा हो लेकिन अचानक से उत्पन्न कोई समस्या में आपको किन्हीं एक या दो बेबी वाईप्स की जरुरत पड़ सकती है।
English: Whether or not you have money,
Hindi: आपके पास कोई धन हो या ना हो,
English: Whether or not you have one of these symptoms, after 30 years of age, you need to clean your blood vessels at least once every 5 years.
Hindi: भले ही आपको इनमें से कोई भी लक्षण हो या न हो, 30 साल की उम्र के बाद रक्त वाहिकाओं को 5 साल में कम से कम एक बार साफ करना जरूरी है.
English: Whether or not you have one of these symptoms, you need to clean your blood vessels at least once in 5 years after you have turned 30.
Hindi: भले ही आपको इनमें से कोई भी लक्षण हो या न हो, 30 साल की उम्र के बाद रक्त वाहिकाओं को 5 साल में कम से कम एक बार साफ करना जरूरी है.
English: Whether or not you have seen
Hindi: आपने देखा हो या नहीं
English: Whether or not you have side effects, don't stop taking your diuretic without first talking to your doctor.
Hindi: आपको साइड इफेक्ट्स हैं या नहीं, पहले अपने डॉक्टर से बात किए बिना अपना मूत्रवर्धक लेना बंद न करें।
English: Whether or not you have the time
Hindi: आप समय है, या नहीं
English: Whether or not you increase your credit limit is up to you.
Hindi: क्रेडिट लिमिट बढ़वा या नहीं यह आपके ऊपर है।
English: Whether or not you know it tonight
Hindi: आज रात होगी या नहीं जानिए
English: Whether or not you leave
Hindi: तु छोड़ता है या नहीं
English: Whether or not you listen,
Hindi: तुम सुनो या न सुनो,
English: Whether or not you might have a full kitchen, a sluggish cooker and appliances like a steamer and toaster oven could be faster and easier to make use of, particularly if you're a novice cook.
Hindi: चाहे आपके पास पूर्ण रसोई हो, धीमी कुकर और स्टीमर और टोस्टर ओवन जैसे उपकरण जल्दी और आसानी से उपयोग किए जा सकते हैं, खासकर यदि आप एक नौसिखिया रसोइए हैं।
English: Whether or not you need a permit depends on
Hindi: आपको वीजा चाहिए या नहीं, इस पर निर्भर करता हैः
English: Whether or not you need a travel visa depends on
Hindi: आपको वीजा चाहिए या नहीं, इस पर निर्भर करता हैः
English: Whether or not you need a visa depends on
Hindi: आपको वीजा चाहिए या नहीं, इस पर निर्भर करता हैः
English: Whether or not you need flood insurance depends on the location of your home.
Hindi: बाढ़ बीमा की आवश्यकता है या नहीं, आपके घर के स्थान पर निर्भर करता है।
English: Whether or not you need flood insurance depends primarily on the location of your home.
Hindi: बाढ़ बीमा की आवश्यकता है या नहीं, आपके घर के स्थान पर निर्भर करता है।
English: Whether or not you need treatment depends on the size of your hernia and the severity of your symptoms.
Hindi: आपको इलाज की जरूरत है या नहीं, यह आपके हर्निया के आकार और लक्षणों पर निर्भर करता है।
English: Whether or not you pay the bills
Hindi: आप बिल भुगतान करती हैं या नहीं
English: Whether or not you print for enterprise or private use, at home or in an office, we've bought the perfect printer for you.
Hindi: चाहे आप व्यवसाय या व्यक्तिगत उपयोग के लिए प्रिंट करें, घर पर या किसी कार्यालय में, हमें आपके लिए सबसे अच्छा प्रिंटर मिला है।
English: Whether or not you receive treatment, these symptoms will go away.
Hindi: आपको उपचार करवायें या न करवायें, यह लक्षण अपनेआप दूर हो जाएंगे।
English: Whether or not you remember
Hindi: तुम्हें याद भी होगा या नहीं
English: Whether or not you remember me
Hindi: तुम्हें मेरी याद आती है या नहीं
English: Whether or not you see,
Hindi: तुम देखो या ना देखो,
English: Whether or not you select so as to add it to your kitchen in cabinetry, decor, and even counter tops, listed here are some inspiring concepts to make use of glass.
Hindi: चाहे आप कैबिनेटरी, सजावट या यहां तक कि काउंटरटॉप में अपने रसोईघर में इसे जोड़ना चुनते हैं, यहां ग्लास का उपयोग करने के लिए कुछ प्रेरक विचार हैं।
English: Whether or not you should start your own business depends on if you have the right motivations, capabilities, and personality required to build a company.
Hindi: आपको अपना व्यवसाय शुरू करना चाहिए या नहीं, यह इस बात पर निर्भर करता है कि कंपनी बनाने के लिए आपके पास सही प्रेरणाएँ, क्षमताएं और व्यक्तित्व हैं या नहीं।
English: Whether or not you smoke?
Hindi: आप धूम्रपान करने वाले हैं या नहीं?
English: Whether or not you tell
Hindi: तुम कहो या मत कहो
English: Whether or not you think that's a penalty, the argument is that referees' subjective calls on pass interference disproportionately reward the offense.
Hindi: आपको लगता है कि यह एक दंड है या नहीं, तर्क यह है कि पास हस्तक्षेप पर रेफरी के व्यक्तिपरक कॉल अपराध को असमान रूप से पुरस्कृत करते हैं।
English: Whether or not you try again after a set back
Hindi: सेटबैक के बाद आप दोबारा कोशिश करते हैं या नहीं
English: Whether or not you try again after your set-back
Hindi: सेटबैक के बाद आप दोबारा कोशिश करते हैं या नहीं
English: Whether or not you understand
Hindi: तुम समझ पाओ या नहीं
English: Whether or not you want to mitigate market volatility, maintain your financial investment, generate profits from a portfolio, or all 3, we offer a wide range of preset-revenue investments that could handle your needs.
Hindi: आप बाजार की अस्थिरता को कम करना चाहते हैं, अपने निवेश को संरक्षित करना चाहते हैं, अपने पोर्टफोलियो से आय उत्पन्न करना चाहते हैं, या तीनों, हम निश्चित आय निवेश की एक विस्तृत श्रृंखला प्रदान करते हैं जो आपकी आवश्यकताओं को पूरा कर सकते हैं जैसेः
English: Whether or not you weigh less, you'll be thinner and your clothes will fit better, you'll feel better, and you'll look better.
Hindi: चाहे आप कम वजन रखते हों या नहीं, आप पतले होंगे और आपके कपड़े बेहतर फिट होंगे, बेहतर महसूस करेंगे, और बेहतर दिखेंगे।
English: Whether or not you were the pre-flop raiser makes a big difference in the way you play your hand.
Hindi: आप फ्लॉप से पहले राइजर थे या नहीं, इससे आपके हैंड खेलने के तरीके में बहुत फर्क पड़ता है।
English: Whether or not you win the lotto easily, there are several alternatives and fee payments players can understand.
Hindi: आप आसानी से लोट्टो जीतते हैं या नहीं, इसके कई विकल्प हैं और शुल्क भुगतान खिलाड़ी समझ सकते हैं।
English: Whether or not you'll need to purchase flood insurance depends on your location.
Hindi: बाढ़ बीमा की आवश्यकता है या नहीं, आपके घर के स्थान पर निर्भर करता है।
English: Whether or not you're a Facebook user won't matter.
Hindi: फिर चाहे आप फेसबुक यूजर है या नहीं, इस बात से कोई फर्क नहीं पड़ता।
English: Whether or not you're a fan of the Queen of Crime's oeuvre, there's something irresistible about the country-house settings, the sepia-tinted period and the aristocratic ambience of her numerous whodunnit yarns.
Hindi: चाहे आप अपराध की रानी की रानी के प्रशंसक हों या नहीं, देश-घर की सेटिंग्स, सेपिया-टिंटेड अवधि और उसके कई हूडूनिट यार्न के अभिजात वर्ग के बारे में कुछ अनूठा है।
English: Whether or not you're a practicing Catholic, the Vatican - the world's second-smallest sovereign independent state - is a must-see when you're in Rome, if only for its enormous art collection.
Hindi: वेटिकन चाहे आप एक कैथोलिक अभ्यास कर रहे हों या नहीं, वेटिकन - दुनिया का दूसरा सबसे छोटा संप्रभु स्वतंत्र राज्य - रोम में होने पर एक जरूरी है, अगर केवल अपने विशाल कला संग्रह के लिए।
English: Whether or not you're breastfeeding
Hindi: आप स्तनपान करा रही हैं या नहीं
English: Whether or not you're ejaculating onto her breasts or face, greater is all the time higher.
Hindi: चाहे आप उसके स्तनों या चेहरे पर स्खलन कर रहे हों, बड़ा हमेशा बेहतर होता है।
English: Whether or not you're employed
Hindi: कि आप व्यस्त हैं या नहीं
English: Whether or not you're employed with the Market or particular person insurance coverage firms, you'll discover that healthcare plans are divided into a number of sorts, every obtainable in 4 classes
Hindi: चाहे आप मार्केटप्लेस या व्यक्तिगत बीमा कंपनियों के साथ काम करें, आप पाएंगे कि स्वास्थ्य देखभाल योजनाएं कई प्रकारों में विभाजित हैं, प्रत्येक चार श्रेणियों में उपलब्ध हैंः
English: Whether or not you're going out at dwelling or overseas, TripAdvisor is likely one of the greatest apps you may obtain.
Hindi: चाहे आप घर या विदेश में बाहर जा रहे हों, ट्रिपएडवाइजर आपके द्वारा डाउनलोड किए जाने वाले सबसे अच्छे ऐप में से एक है।
English: Whether or not you're into lengthy or quick haircuts, the very best hairstyles for males with thick hair embody the...
Hindi: चाहे आप लंबे या छोटे बाल कटाने में हों, मोटे बालों वाले पुरुषों के लिए सबसे अच्छे हेयर स्टाइल में सबसे अच्छे कट और स्टाइल शामिल हैं, जैसे कि बनावट...
English: Whether or not you're married
Hindi: आप शादीशुदा हैं या नहीं
English: Whether or not you're on the lookout for an established site, a new casino site, a site that is appropriate together with your particular mobile gadget, or one which is assured safe and honest, the next links will guide you to precisely what you're searching for.
Hindi: चाहे आप एक स्थापित साइट की तलाश कर रहे हों, एक नई कैसिनो साइट, एक साइट जो आपके विशिष्ट मोबाइल डिवाइस के अनुकूल हो, या जो सुरक्षित और निष्पक्ष की गारंटी हो, निम्नलिखित लिंक आपको वही दिखाएगा जो आप खोज रहे हैं।
English: Whether or not you're short or tall, you are able to adjust the seat, according to your own comfort.
Hindi: चाहे आप छोटे हों या लम्बे, आप अपनी सुविधा के अनुसार सीट को समायोजित कर सकते हैं।
English: Whether or not you're using Bitcoin, the number-one important factor is that you're playing at fair, legitimate gambling sites.
Hindi: आप बिटकॉइन का उपयोग कर रहे हैं या नहीं, नंबर-एक महत्वपूर्ण कारक यह है कि आप निष्पक्ष, वैध जुआ साइटों पर खेल रहे हैं।
English: Whether or not you're waiting
Hindi: इंतज़ार है भी या नहीं
English: Whether or not you've eaten
Hindi: तुमने खाना खाया होगा या नहीं
English: Whether or not you've got 700 or 7000 workers, the shopper wouldn't concentrate till and until they know the way you'll fulfill their wants.
Hindi: चाहे आपके पास 700 या 7000 कर्मचारी हों, ग्राहक तब तक ध्यान नहीं देंगे जब तक कि वे यह नहीं जानते कि आप उनकी जरूरतों को कैसे पूरा करेंगे।
English: Whether or not you've had any mishaps over the most recent five years
Hindi: पिछले पाँच वर्षों में आपके साथ कोई दुर्घटना हुई है या नहीं
English: Whether or not you've made progress on those resolutions, you can give yourself a boost of energy and a side of happiness by trying these happiness hacks from the new book Happiness Hacks.
Hindi: चाहे आप उन प्रस्तावों पर प्रगति कर चुके हों या नहीं, आप इन खुशी हैक्स नई पुस्तक हैप्पीनेस हैक्स की कोशिश करके खुद को ऊर्जा और खुशी का एक पक्ष दे सकते हैं।
English: Whether or not you've opted to pick up Gears 5, there is no denying that the game has issues.
Hindi: आपने चुना है या नहीं गियर्स 5, इस बात से कोई इंकार नहीं है कि खेल में मुद्दे हैं।
English: Whether or not young
Hindi: तुम तरुण हो या नहीं
English: Whether or not your moisturiser has SPF, sunscreen is a must.
Hindi: चाहे आपके मॉइस्चराइज़र में एसपीएफ़ हो या न हो, सनस्क्रीन लगाना बहुत ज़रूरी है.
English: Whether or not your profit will depend on the reason for the sale, the timing of the sale, the strength of the business operation and its structure.
Hindi: आप लाभ बिक्री के लिए कारण पर निर्भर करेगा या नहीं, बिक्री के समय, व्यापार के संचालन और इसकी संरचना की ताकत।
English: Whether or not your words are rounded or pointed also plays a role in what your handwriting says about you.
Hindi: चाहे आपके शब्दों को गोल या इंगित किया जाता है, आपकी लिखावट आपके बारे में क्या कहती है, यह एक भूमिका निभाती है।
English: Whether or not, and how, domestication has played a causal role in the appearance and perpetuation of cognitive and behavioral differences between dogs and wolves, remains a fruitful area for future research.
Hindi: चाहे या नहीं, घरेलू और कुत्ते और भेड़ियों के बीच संज्ञानात्मक और व्यवहारिक मतभेदों की उपस्थिति में स्थायी भूमिका निभाई गई है, भविष्य में शोध के लिए एक उपयोगी क्षेत्र बना हुआ है या नहीं।
English: Whether or not, upon
Hindi: है या नह ं, पर
English: Whether or treatment.
Hindi: करती हो या इलाज़।
English: Whether or whether they can afford a large-scale advertising or marketing firm, virtually every small company will sometimes need graphic design services.
Hindi: भले ही वे बड़े पैमाने पर विज्ञापन या मार्केटिंग एजेंसी का खर्च उठा सकें, लगभग हर छोटे व्यवसाय को कुछ मात्रा में ग्राफिक डिज़ाइन के काम की आवश्यकता होगी।
English: Whether other evidence exists.
Hindi: क्या अन्य सबूत।
English: Whether our love is respected or not,
Hindi: हमारे प्यार को सम्मान मिले या ना मिले,
English: Whether outdoors or indoors, bicycling is a great way to burn 500 calories in 30 minutes.
Hindi: आउटडोर हो या घर के अंदर, साइकिल चलाना 30 मिनट में 500 कैलोरी बर्न करने का एक शानदार तरीका है।
English: Whether outside or inside, cycling is a great way to burn 500 calories in 30 minutes.
Hindi: आउटडोर हो या घर के अंदर, साइकिल चलाना 30 मिनट में 500 कैलोरी बर्न करने का एक शानदार तरीका है।
English: Whether parents are involved in the development of domain knowledge
Hindi: क्या माता-पिता डोमेन ज्ञान के विकास में शामिल हैं
English: Whether patients live or die is another matter.
Hindi: मरीज जिंदा बचेगा या नहीं यह उनके लिए दूसरा विषय है।
English: Whether people can change their
Hindi: अगर लोग बदल सकते है
English: Whether people care about you or not, remember you have to always take care of yourself.
Hindi: लोगों को आपकी परवाह हो ना हो याद रहे आपको अपनी परवाह हमेशा करनी है।
English: Whether people praise or not.
Hindi: चाहे लोग तारीफ करें या न करें .
English: Whether people read it or not.
Hindi: - इसे लोग पढेंगे भी या नहीं.
English: Whether people say, anything you put your responsibility.
Hindi: चाहे लोग कहे कुछ भी ,तू तो जिम्मेदारी रख,
English: Whether physically handicapped YesNo
Hindi: शारीरिक रूप से विकलांग हां या नहीं
English: Whether picky eaters or not, children do not always want healthy for them, especially vegetables and fruit.
Hindi: चाहे अचार खाने वाले हों या न हों, बच्चे हमेशा नहीं चाहते कि उनके लिए क्या खास है, खासकर फल और सब्जियां।
English: Whether picky eaters or not, children don't always want what's healthy for them - especially fruit and vegetables.
Hindi: चाहे अचार खाने वाले हों या न हों, बच्चे हमेशा नहीं चाहते कि उनके लिए क्या खास है, खासकर फल और सब्जियां।
English: Whether picky eaters or not, kids don't always want what's healthy for them - especially fruit and vegetables.
Hindi: चाहे अचार खाने वाले हों या न हों, बच्चे हमेशा नहीं चाहते कि उनके लिए क्या खास है, खासकर फल और सब्जियां।
English: Whether picky eaters or not, kids don't always want what's healthy for them - particularly fruit and greens.
Hindi: चाहे अचार खाने वाले हों या न हों, बच्चे हमेशा नहीं चाहते कि उनके लिए क्या खास है, खासकर फल और सब्जियां।
English: Whether planning to attend themselves or talking to others about the upcoming home for sale in the area, you want the locals to be well in the know.
Hindi: क्षेत्र में बिक्री के लिए आगामी घर के बारे में खुद को शामिल करने या दूसरों से बात करने की योजना है या नहीं, आप चाहते हैं कि स्थानीय लोग अच्छी तरह से जानते हों।