Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Railed against the president?
Hindi: राष्ट्रपति के खिलाफ षड्यंत्र?
English: Railgun is the weapon of the future.
Hindi: रेलगंज भविष्य का हथियार है
English: Railhead Guwahati is well linked to all the parts of India by rail lines.
Hindi: रेल द्वाराः गुवाहाटी भारत के अन्य हिस्सों से रेल के माध्यम से अच्छी तरह से जुड़ा हुआ है।
English: Railing against the fashion industry.
Hindi: फैशन उद्योग के खिलाफ जंग.
English: Railing is not only a convenient and functional system, but also a stylish element of the interior, which, with proper imagination, significantly contributes to the creation of an atmosphere of coziness and comfort in your kitchen.
Hindi: रेलिंग न केवल एक सुविधाजनक और कार्यात्मक प्रणाली है, बल्कि इंटीरियर का एक स्टाइलिश तत्व भी है, जो उचित कल्पना के साथ, आपकी रसोई में आरामदायकता और आराम का वातावरण बनाने में महत्वपूर्ण योगदान देता है।
English: Railings on both sides
Hindi: दोनों किनारों पर रेलिंग
English: Railroad Retirement at age 65
Hindi: रेलवे कर्मचारियों की रिटायरमेंट की उम्र 65 साल हुई
English: Railroad Transportation in the Great Patriotic War,
Hindi: महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध के दौरान रेल परिवहन का रसद
English: Railroad and mining industries were growing at such a rate that demand was high for unskilled laborers.
Hindi: रेलमार्ग और खनन उद्योग इतनी गति से बढ़ रहे थे कि अकुशल श्रमिकों की मांग अधिक थी।
English: Railroad bridge at sunrise.
Hindi: सूर्योदय के समय रेल पुल.
English: Railroad connecting Mexico to the US will be built by China
Hindi: अमेरिका तक रेल लाइन बिछाएगा चीन
English: Railroad connection between Germany and Denmark was cut at the request of the Danish police.
Hindi: जर्मनी और डेनमार्क के बीच रेल संपर्क डेनिश पुलिस के अनुरोध पर बाधित हुआ था।
English: Railroad crossings are especially dangerous.
Hindi: रेलवे क्रॉसिंग अत्यधिक खतरनाक हैं
English: Railroad crossings are extremely dangerous.
Hindi: रेलवे क्रॉसिंग अत्यधिक खतरनाक हैं
English: Railroad employee in charge of track maintenance.
Hindi: ट्रैक मेंटेनेंस के कार्य में लगे रेलकर्मी
English: Railroad of life.
Hindi: जीवन की रेल।
English: Railroad police officers.
Hindi: रेल्वे पोलीस.
English: Railroad tracks at train station.
Hindi: रेलवे स्टेशन पर खड़ीं ट्रेनें।
English: Railroad tracks have been a constant presence in the ever-changing American landscape since the 1800s.
Hindi: 1800 के दशक से लगातार बदलते अमेरिकी परिदृश्य में रेल की पटरियों की निरंतर उपस्थिति रही है।
English: Railroad workers in Zonguldak and Diyarbakir were on strike
Hindi: ज़ोंगुलदक और दियारबकीर में रेलकर्मी हड़ताल पर थे
English: Railroad workers went on strike
Hindi: रेलवे कर्मी बेमियादी हड़ताल पर चले गए
English: Railroad-related crashes in 2016
Hindi: 2016 में ट्रेन हादसे
English: Railroaded is the word.
Hindi: रेलगाड़ी शब्द है।
English: Railroads aren't going anywhere
Hindi: कहीं नहीं जा रही रेलगाड़ी
English: Railroads made shipping cheaper and more efficient, and allowed people to move around the country quickly, and they had a huge backer, and also a tiny backer, in the form of Illinois Congressman Stephen Douglas, who wanted a transcontinental railroad because 1 He felt it would bind the Union together at a time when it could use some binding, and 2 He figured it would go through Illinois, which would be good for his home state.
Hindi: रेलरोड्स ने शिपिंग को सस्ता और अधिक कुशल बना दिया, और लोगों को देश भर में तेज़ी से घूमने की अनुमति दी, और उनके पास एक बड़ा बैकर था, और एक छोटा बैकर भी था, इलिनोइस कांग्रेसी स्टीफन डगलस के रूप में, जो एक अंतरमहाद्वीपीय रेलमार्ग चाहते थे क्योंकिः 1 वह महसूस किया कि यह संघ को एक साथ बांध देगा ऐसे समय में जब वह कुछ बंधन का उपयोग कर सकता था, और 2 उसे लगा कि यह इलिनोइस से होकर जाएगा, जो उसके गृह राज्य के लिए अच्छा होगा।
English: Railroads were first developed in Great Britain.
Hindi: रेलमार्ग सबसे पहले ग्रेट ब्रिटेन में विकसित किया गया था।
English: Rails can be easily removed
Hindi: रूटिंग को आसानी से हटाया जा सकता है
English: Rails for the kitchen are made from a variety of materials on which their price directly depends.
Hindi: रसोई के लिए रेल विभिन्न प्रकार की सामग्रियों से बनाई जाती है, जिस पर उनकी कीमत सीधे निर्भर करती है।
English: Rails, also known as Ruby Rails, is a server-side web framework based on the Ruby programming language.
Hindi: रूबी ऑन रेल्स, जिसे रेल्स भी कहा जाता है, एक सर्वर-साइड हैरूबी प्रोग्रामिंग भाषा में लिखा गया वेब एप्लिकेशन फ्रेमवर्क।
English: Rails How to change the title of a page?
Hindi: रेलेंः पृष्ठ का शीर्षक कैसे बदलें?
English: Railtel Corporation of India The company has received a work order in the amount of Rs 23.43 crore from Sagar Cable Network.
Hindi: रेलटेल कॉर्पोरेशन ऑफ इंडियाः कंपनी को सागर केबल नेटवर्क से 23.43 करोड़ रुपये का वर्क ऑर्डर मिला है।
English: Railtel was formed in Sept 2000 with the objective of creating nation-wide broadband, telecom and multimedia network, to modernize Train Control Operation and Safety System of Indian Railways.
Hindi: रेलटेल की स्थापना 2000 में एक मिनीरत्न कंपनी के तौर पर हुई थी जो ट्रेन नियंत्रण परिचालन और भारतीय रेलवे के सुरक्षा तंत्र को आधुनिक बनाने के लिए राष्ट्रव्यापी ब्रॉडबैंड, टेलीकम्युनिकेश एवं मल्टीमीडिया नेटवर्क का संचालन करता है.
English: Railway Accident 1
Hindi: रेल दुर्घटना 1
English: Railway Bridges in Pakistan
Hindi: पाकिस्तान में रेल सुरंगें
English: Railway Budget 2014- Presenting an Optimistic Road...
Hindi: रेल बजट 2014 रफ्तार से लिखेंगे तरक्की का फसाना. . .
English: Railway Budget is expected to be presented in the parliament at 12 noon.
Hindi: -दोपहर 12 बजे संसद में पेश करेंगे रेल बजट।
English: Railway Budget presented to Parliament.
Hindi: संसद में रेलवे बजट प्रस्तुत किया जाता है ।
English: Railway Budget will be merged with the General Budget from 2017-18 onwards which will end a 92-year-old tradition.
Hindi: 7- रेल बजट 2017-18 में आम बजट के साथ पेश किया गया था, इसके के साथ 92 से चली आ रही परंपरा भी समाप्त हो गई।
English: Railway Construction in India...
Hindi: भारत में रेल ...
English: Railway Electrification Project Accepted by TUBITAK
Hindi: रेल्वे विद्युतीकरण प्रकल्प टीबीआयटीके द्वारा स्वीकृत
English: Railway Employees and Staff.
Hindi: रेलवे ठेकेदार और उनके स्टाफ।
English: Railway Employees are entitled to subsidised meals at Railway canteens across the nation.
Hindi: रेलवे कर्मचारी देश भर में रेलवे कैंटीन में रियायती भोजन के हकदार होते हैं।
English: Railway Employees will be able to get treatment in private hospital
Hindi: निजी अस्पताल में इलाज कराएंगे रेलवे कर्मचारी
English: Railway Labor Act of 1926.
Hindi: 1926 रेलवे श्रम अधिनियम पारित किया गया।
English: Railway Manager P,
Hindi: डिवीजनल रेलवे मैनेजर पी,
English: Railway Map of India
Hindi: भारत का रेल मानचित्र
English: Railway Minister Mamata Banerjee on Friday presented the 15th railway budget in the Parliament.
Hindi: रेल मंत्री ममता बनर्जी ने शुक्रवार को संसद में रेल बजट पेश किया.
English: Railway Minister Piyush Goyal also expressed grief over the incident and ordered a high-level probe to ascertain the cause of the fire.
Hindi: रेल मंत्री पीयूष गोयल ने इस घटना पर दुख व्यक्त किया है और आग के कारणों का पता लगाने के लिए उच्चस्तरीय जांच का आदेश दिए हैं।
English: Railway Minister Piyush Goyal condemned the attack.
Hindi: रेल मंत्री पीयूष गोयल ने हमले की निंदा की
English: Railway Minister Piyush Goyal had told in Parliament few days ago that during the last three years, only the Ministry of Railways received more than 7 lakh complaints through social media.
Hindi: रेल मंत्री ने बीते दिनों सदन में बताया था कि 3 सालों के दौरान सिर्फ सोशल मीडिया के जरिए रेल मंत्रालय को 7 लाख से अधिक शिकायतें मिली।
English: Railway Minister Piyush Goyal has expressed grief over the incident and ordered a high-level probe to ascertain the cause of the fire.
Hindi: रेल मंत्री पीयूष गोयल ने इस घटना पर दुख व्यक्त किया है और आग के कारणों का पता लगाने के लिए उच्चस्तरीय जांच का आदेश दिए हैं।
English: Railway Minister Piyush Goyal has inaugurated the first phase of East-West Metro in Kolkata.
Hindi: रेल मंत्री पीयूष गोयल ने कोलकाता मेट्रो के पूर्व-पश्चिम कॅारिडोर के पहले चरण का किया उद्धाटन किया
English: Railway Minister Piyush Goyal inaugurated the first phase of East-West Metro in Kolkata.
Hindi: रेल मंत्री पीयूष गोयल ने कोलकाता मेट्रो के पूर्व-पश्चिम कॅारिडोर के पहले चरण का किया उद्धाटन किया
English: Railway Minister Piyush Goyal on February 1 had said that the Indian Railways would focus on technology this year to ensure safety on its network.
Hindi: रेल मंत्री पीयूष गोयल ने आज कहा कि रेलवे अपने नेटवर्क की संरक्षा सुनिश्चित करने के लिए इस साल प्रौद्योगिकी पर जोर देगा।
English: Railway Minister Piyush Goyal said time has come to explore the possibility of separating the budgets of social obligation expenditure and trains running in commercially viable sectors.
Hindi: गोयल ने कहा कि सामाजिक दायित्व खर्च और व्यावसायिक रूप से व्यवहार्य क्षेत्रों में चल रही गाड़ियों के बजट को अलग करने की संभावना तलाशने का समय आ गया है।
English: Railway Minister Piyush Goyal stated in the Lok Sabha that more than 4.61 lakh people were recruited in Railways over the last decade.
Hindi: रेलवे मंत्री पीयूष गोयल ने आज लोकसभा में कहा कि पिछले दशक में रेलवे में करीब 4.61 लाख लोगों की नियुक्तियां हुई हैं.
English: Railway Minister Piyush Goyal tweeted that for the first time in 166 years, Railways had zero passenger deaths in this year.
Hindi: रेल मंत्री पीयूष गोयल ने ट्वीट कर कहा, "सेफ्टी फर्स्टः 166 साल में पहली बार, भारतीय रेलवे को चालू वित्त वर्ष में किसी भी यात्री की मौत नहीं हुई है।
English: Railway Minister Suresh Prabhu has said that the aim of the trial run with Talgo coaches is to reduce by 5 hours the time taken on the Delhi-Mumbai route.
Hindi: रेलवे मंत्री सुरेश प्रभु ने बताया कि टेल्गो ट्रेन के ट्रायल का मकसद दिल्ली-मुंबई के बीच लगने वाले समय में 5 घंटे की कटौती करना है।
English: Railway Minister Suresh Prabhu on Wednesday launched an integrated social media platform for redressing the grievances of passengers.
Hindi: नई दिल्ली रेल मंत्री सुरेश प्रभु ने बुधवार को यात्रियों की शिकायत का समाधान करने के लिए एक एकीकृत सोशल मीडिया प्लेटफार्म लांच किया।
English: Railway Minister Suresh Prabhu said on Thursday that his ministry received an overwhelming response and suggestions on social media during the formative phase of the Railway Budget 2015-16.
Hindi: रेल मंत्री सुरेश प्रभु ने गुरुवार को बताया कि उनके मंत्रालय को रेल बजट 2015-16 के निर्माण के दौरान सोशल मीडिया से जबरदस्त प्रतिक्रियाएं और सुझाव प्राप्त हुए हैं।
English: Railway Minister Suresh Prabhu will inaugurate the train at 10 a.m. by remote from his office.
Hindi: रेल मंत्री सुरेश प्रभु सुबह 10 बजे अपने कार्यालय से रिमोट कंट्रोल के जरिए इसका उद्घाटन करेंगे।
English: Railway Minister Vaishnav said that this is a completely new area.
Hindi: रेल मंत्री वैष्णव ने कहा कि यह पूरी तरह से नया क्षेत्र है।
English: Railway Ministry has announced a new railway zone for Andhra Pradesh.
Hindi: आंध्र प्रदेश के लिए नए रेलवे क्षेत्र की घोषणा की गयी है
English: Railway Ministry has closed down the Indian Railways Organization of Alternate Fuel IROAF, in effect from September 7, 2021.
Hindi: इससे पहले सात सितंबर, 2021 को भारतीय रेलवे वैकल्पिक ईंधन संगठन आईआरओएएफ को बंद किया गया था.
English: Railway Ministry has said that the train will be flagged off from Ahmedabad on 17th January next year.
Hindi: रेलवे ने बताया कि यात्रियों के लिए इस ट्रेन का परिचालन 19 जनवरी को अहमदाबाद से किया जाएगा।
English: Railway Ministry has written a letter to the General Managers of all the Zonal railway in this regard.
Hindi: रेल मंत्रालय ने इस बारे में रेलवे के आंचलिक महाप्रबंधकों को पत्र लिखा है।
English: Railway Mixed Higher Secondary School
Hindi: रेलवे मिश्रित हाई स्कूल
English: Railway Mixed Higher Secondary School Railway Colony,
Hindi: रेलवे मिश्रित हाइ स्कूल,
English: Railway Museum at Hubballi is first of its kind in North Karnataka and second in South Western Railway after historic Mysuru Rail Museum at Mysuru.
Hindi: हुबली में रेलवे संग्रहालय उत्तरी कर्नाटक में अपनी तरह का पहला और मैसूरु में ऐतिहासिक रेल संग्रहालय के बाद दक्षिणी पश्चिमी रेलवे में दूसरा है।
English: Railway Museum at National Capital Delhi is the best place to learn about history of Railways in India.
Hindi: राष्ट्रीय रेल संग्रहालय दिल्ली की एक अत्यधिक ज्ञानवर्धक जगह है, जो हमें भारतीय रेलवे के इतिहास के बारे में जानकारी देता है।
English: Railway New Colony, Vishakhapatnam
Hindi: रेलवे न्यू कॉलोनी, विशाखापत्तनम
English: Railway Police GRP.
Hindi: रेलवे पुलिस जीआरपी. . .
English: Railway Police Officer.
Hindi: रेल्वे पोलीस.
English: Railway Protection Force RPF staff Shri S R Khandekar saved the life of a pregnant woman who had slipped while attempting to de-board a moving train at Kalyan railway station today.
Hindi: रेल सुरक्षा बल आरपीएफ के कर्मचारी श्री एसआर कांडेकर ने आज कल्याण रेलवे स्टेशन पर चलती ट्रेन से उतरने की कोशिश में असफल गर्भवती महिला की जान बचाई।
English: Railway Recruitment 2021 There is a golden opportunity to get a job in Southern Railway.
Hindi: रेलवे भर्ती 2021 दक्षिण रेलवे में नौकरी पाने का सुनहरा मौका है।
English: Railway Recruitment Board RRB has Invited the Applicants for the Various Posts of Non-Technical Popular Categories NTPC in various Zonal Railways and Production Units of Indian Railways.
Hindi: भारतीय रेलवे विभिन्न क्षेत्रीय रेलवे और उत्पादन इकाइयों में गैर-तकनीकी लोकप्रिय श्रेणियों एनटीपीसी के तहत ग्रेजुएट और अंडर ग्रेजुएट पदों के लिए उम्मीदवारों की भर्ती हेतु अभियान चला रहा है।
English: Railway Recruitment Board RRB, a government organization in India was set up by the Ministry of Railways Railway Board, New Delhi in 1998.
Hindi: संक्षिप्त विवरण  रेलवे भर्ती नियंत्रण बोर्ड भारत में एक सरकारी संगठन है इसकी स्थापना 1998 में रेल मंत्रालय रेलवे बोर्ड, नई दिल्ली में की गई थी।
English: Railway Recruitment Board is a government organization in India and it was set up in 1998 in Ministry of Railways, New Delhi.
Hindi: संक्षिप्त विवरण  रेलवे भर्ती नियंत्रण बोर्ड भारत में एक सरकारी संगठन है इसकी स्थापना 1998 में रेल मंत्रालय रेलवे बोर्ड, नई दिल्ली में की गई थी।
English: Railway Recruitment Boards RRBs published two fresh notifications - on 3 February and 10 February - for a total of 89,409 vacancies.
Hindi: गौरतलब है कि रेलवे भर्ती बोर्ड आरआरबी ने तीन फरवरी और 10 फरवरी को कुल 89,409 रिक्तियों के लिए दो नई अधिसूचनाएं जारी की थी.
English: Railway Recruitment Boards RRBs published two fresh notifications - on February 3 and February 10 - for a total of 89,409 vacancies.
Hindi: गौरतलब है कि रेलवे भर्ती बोर्ड आरआरबी ने तीन फरवरी और 10 फरवरी को कुल 89,409 रिक्तियों के लिए दो नई अधिसूचनाएं जारी की थी.
English: Railway Recruitment Cell, South Western Railway SWR has invited application for the recruitment of Apprentices for providing training under the Apprentices Act 1961.
Hindi: रेलवे भर्ती सेल, दक्षिण पश्चिम रेलवे एसडब्ल्यूआर ने अप्रेंटिस अधिनियम 1961 के तहत प्रशिक्षण प्रदान करने के लिए अप्रेंटिस की भर्ती के लिए नोटिफिकेशन जारी किया है.
English: Railway Recruitment Control Board is a government organisation in India set up in 1998 in the Ministry of Railways Railway Board, New Delhi.
Hindi: संक्षिप्त विवरण  रेलवे भर्ती नियंत्रण बोर्ड भारत में एक सरकारी संगठन है इसकी स्थापना 1998 में रेल मंत्रालय रेलवे बोर्ड, नई दिल्ली में की गई थी।
English: Railway Recruitment Control Board is a government organization in India which was set up in 1998 in the Ministry of Railways Railway Board, New Delhi.
Hindi: संक्षिप्त विवरण  रेलवे भर्ती नियंत्रण बोर्ड भारत में एक सरकारी संगठन है इसकी स्थापना 1998 में रेल मंत्रालय रेलवे बोर्ड, नई दिल्ली में की गई थी।
English: Railway Recruitment Control Board is a government organization which was set up in 1998 in the Ministry of Railways Railway Board, New Delhi, India.
Hindi: संक्षिप्त विवरण  रेलवे भर्ती नियंत्रण बोर्ड भारत में एक सरकारी संगठन है इसकी स्थापना 1998 में रेल मंत्रालय रेलवे बोर्ड, नई दिल्ली में की गई थी।
English: Railway Schools are a chain of educational institutions in India run by the government, under the aegis of Ministry of Railways.
Hindi: बता दें कि, रेलवे स्कूल भारत में रेल मंत्रालय के तत्वावधान में संघीय सरकार द्वारा संचालित शैक्षणिक संस्थानों की एक श्रृंखला है।
English: Railway Servants Discipline and Appeal Rules, 1968, namely
Hindi: रेलवे नौकर अनुशासन एवं अपील नियम 1968
English: Railway Special Unit will be set up for the convenience of the operators.
Hindi: ऑपरेटरों की सुविधा के लिए रेलवे जोन में स्पेशल यूनिट स्थापित करेगा।
English: Railway Station 3
Hindi: रेलवे स्टेशन 3
English: Railway Station 4 km
Hindi: रेलवे स्टेशन किलो मीटर 4
English: Railway Station 11 Km
Hindi: एयर फोर्स स्टेशन 11 किमी
English: Railway Station at the Airport
Hindi: हवाईअड्डे पर रेल्वे स्टेशन पर
English: Railway Station in Goa
Hindi: गोवा में रेलवे स्टेशन
English: Railway Station in India with no name
Hindi: भारत का ऐसा रेलवे स्टेशन जो बिना नाम का है
English: Railway Station in Uttar Pradesh
Hindi: उत्तर प्रदेश में रेलवे स्टेशन
English: Railway Station in West Bengal.
Hindi: पश्चिम बंगाल के रेलवे स्टेशन पर.
English: Railway Station with all the Three Gauges - Siliguri Railway Station
Hindi: तीन गेज वाला रेलवे स्टेशन है- - सिलीगुड़ी रेलवे स्टेशन
English: Railway Station, Station Road,
Hindi: स्टेशन, रिंग रोड,
English: Railway Station, Vijayawada.
Hindi: रेलवे स्टेशन के पास, विजयवाड़ा.
English: Railway Stations In Kerala
Hindi: केरल में रेलवे स्टेशन
English: Railway Stations In Paris
Hindi: पेरिस में रेलवे स्टेशन
English: Railway Stations In The World
Hindi: दुनिया पर रेलवे स्टेशन
English: Railway Stations Of Australia
Hindi: रेल्वे स्थान ऑस्ट्रेलिया
English: Railway Stations in Asia
Hindi: एशिया में रेलवे स्टेशन
English: Railway Stations in Delhi
Hindi: दिल्ली में रेलवे स्टेशनः
English: Railway Stations in Dharavi, Mumbai
Hindi: धारावी, मुंबई में रेल्वे
English: Railway Stations in GOA
Hindi: गोवा में रेलवे स्टेशन
English: Railway Stations in Goa
Hindi: गोवा में रेलवे स्टेशन
English: Railway Stations in Jammu District
Hindi: जम्मू ज़िले में रेलवे स्टेशन
English: Railway Stations in Kerala
Hindi: केरल में रेलवे स्टेशन
English: Railway Stations in Pakistan
Hindi: पाकिस्तान में रेल सुरंगें
English: Railway Stations in Paris
Hindi: पेरिस में रेलवे स्टेशन
English: Railway Stations in Russia
Hindi: रूस में सबवे स्टेशन
English: Railway Stations in South Kolkata
Hindi: साउथ कोलकाता में रेलवे स्टेशन
English: Railway Stations in South Korea
Hindi: दक्षिण कोरिया में रेलवे स्टेशन
English: Railway Stations in Tamil Nadu
Hindi: तमिल नाडु में रेलवे स्टेशन
English: Railway Stations in Uttar Pradesh
Hindi: उत्तर प्रदेश में रेलवे स्टेशन
English: Railway Stations of Australia
Hindi: रेल्वे स्थान ऑस्ट्रेलिया
English: Railway Stations of The World
Hindi: दुनिया पर रेलवे स्टेशन
English: Railway Stations
Hindi: रेलवे स्टेशन
English: Railway Strike of 1974
Hindi: 1974 की रेलवे हड़ताल
English: Railway Strike of 1974 was led by George Fernandes.
Hindi: उत्तर 1974 में रेलवे हड़ताल का नेतृत्व जार्ज फर्नांडिस ने किया।
English: Railway Strike of 1974,
Hindi: 1974 की रेलवे हड़ताल
English: Railway Transport Association Had a Meeting with Minister Yldrm Members of the Railway Transport Association DTD Board of Directors visited the Minister of Transport, Maritime Affairs and Communications Binali Yldrm in his office.
Hindi: रेलवे ट्रांसपोर्टेशन एसोसिएशन ने मंत्री येल्ड्रिम के साथ मुलाकात कीः रेलवे ट्रांसपोर्टेशन एसोसिएशन डीटीडी के सदस्यों ने अपने कार्यालय में परिवहन, समुद्री मामलों और संचार मंत्री श्री बीनाली यिल्ड्रिम का दौरा किया।
English: Railway Transport Association held a meeting with Minister Yldrm Members of the Board of Directors of the Railway Transportation Association DTD visited the Minister of Transport, Maritime Affairs and Communications, Mr. Binali Yldrm at his office.
Hindi: रेलवे ट्रांसपोर्टेशन एसोसिएशन ने मंत्री येल्ड्रिम के साथ मुलाकात कीः रेलवे ट्रांसपोर्टेशन एसोसिएशन डीटीडी के सदस्यों ने अपने कार्यालय में परिवहन, समुद्री मामलों और संचार मंत्री श्री बीनाली यिल्ड्रिम का दौरा किया।
English: Railway Worker's Union
Hindi: एनई रेलवे मज़दूर यूनियन
English: Railway Workers' Trade Union of Turkey
Hindi: रेलवे श्रमिक तुर्की के संघ
English: Railway Zone in the State - South-East Central Railway Bilaspur 16th Railway Zone of the country
Hindi: राज्य में रेलवे ज़ोन -दक्षिण-पूर्व मध्य रेलवे बिलासपुर देश का 16वाँ रेलवे ज़ोन
English: Railway accidents and incidents in Germany
Hindi: जर्मनी में रेल दुर्घटनाएं
English: Railway accidents are frequent in Bangladesh.
Hindi: बांग्लादेश में रेल हादसे अक्सर होते रहते हैं
English: Railway and Mass rapid transit systems
Hindi: रेलवे और मास रैपिड ट्रांजिट सिस्टम
English: Railway and air services will continue.
Hindi: रेल और हवाई सेवा चालू रहेगा
English: Railway and mass rapid transit systems
Hindi: रेलवे और मास रैपिड ट्रांजिट सिस्टम
English: Railway and road ministries will have undertaken capex of Rs 2.46 lakh crore by December 31, he said.
Hindi: रेल और सड़क मंत्रालयों ने 31 दिसंबर तक 2.46 लाख करोड़ रुपये का पूंजी व्यय किया है.
English: Railway authorities have said that they are arranging a train to take the passengers of the affected train from Kanpur to Delhi.
Hindi: रेलवे अधिकारियों ने कहा है कि वे कानपुर से दिल्ली के लिए एक ट्रेन की व्यवस्था कर रहे हैं।
English: Railway battalions in the Russian-Turkish war
Hindi: रूसी-तुर्की युद्ध में रेलवे बटालियन
English: Railway between Saudi Arabia and Bahrain
Hindi: सऊदी अरब और बहरीन के बीच रेलवे
English: Railway between the Chinese capital Beijing and Zhangjiakou more...
Hindi: चीनी राजधानी बीजिंग और झांगजीकौ के बीच रेलवे अधिक ...
English: Railway board Secretariat service
Hindi: रेल्वे बोर्ड सचिवालय सेवा
English: Railway bridge after sunset.
Hindi: सूर्योदय के समय रेल पुल.
English: Railway bridges and roads connect Rameswaram to the mainland.
Hindi: मुख्य धरती से रामेश्वरम को जोड़ता सड़क और रेल पुल
English: Railway bridges in Pakistan
Hindi: पाकिस्तान में रेल सुरंगें
English: Railway builders will have to lay tracks in the region of the Siberian and Far Eastern rivers, and for this it is necessary to establish temporary ferry crossings.
Hindi: रेलवे बिल्डरों को साइबेरियन और सुदूर पूर्वी नदियों के क्षेत्र में ट्रैक बिछाना होगा और इसके लिए अस्थायी फेरी क्रॉसिंग स्थापित करना आवश्यक है।
English: Railway capital expenditure has been pegged at Rs 1.48 lakh crore, up from Rs 1.31 lakh crore last year.
Hindi: रेलवे पूंजीगत व्यय 1.48 लाख करोड़ रुपये पर आंका गया है, जो पिछले साल 1.31 लाख करोड़ रुपये था.
English: Railway capital expenditure set at 1.49 trillion rupees for 201819.
Hindi: 201819 के लिए रेलवे पूंजी व्यय 1.49 ट्रिलियन रुपए पर सेट
English: Railway car.
Hindi: रेलवे की कार.
English: Railway companies in Turkey
Hindi: तुर्की में रेल उद्योग
English: Railway companies operating in Turkey have listed below the map.
Hindi: तुर्की में सक्रिय रेलवे कंपनियों मानचित्र के नीचे सूचीबद्ध किया है।
English: Railway company has sent a letter to
Hindi: रेलवे ने भेजा पत्र
English: Railway concession - 30 60 years.
Hindi: रेलवे की रियायत - 30 60 वर्ष
English: Railway connections will be closed in 3 days.
Hindi: रेलवे फाटक तीन दिन बंद रहेगा
English: Railway contractors and their staff.
Hindi: रेलवे ठेकेदार और उनके स्टाफ।
English: Railway contributes significantly to the economic development of the country.
Hindi: रेलों द्वारा देश के आर्थिक विकास में बहुत मदद मिलती है।
English: Railway directly to Volzhsky can only be reached from the southern part of the country.
Hindi: रेल से सीधे वोल्ज़स्की तक, आप कर सकते हैंकेवल देश के दक्षिणी भाग से।
English: Railway electrification has increased nearly 10 times since 2014.
Hindi: 2014 के बाद रेल विद्युतीकरण लगभग 10 गुना बढ़ा
English: Railway employees to go on strike from July 11
Hindi: रेलवे कर्मचारी 11जुलाई से हड़ताल पर
English: Railway employees to go on strike on 11th July
Hindi: 11 जुलाई को अनिश्चितकालीन हड़ताल पर जायेंगे रेलवे कर्मचारी
English: Railway employees to go on strike on 11th July - Govt.
Hindi: रेलवे कर्मचारी 11जुलाई से हड़ताल पर
English: Railway expedition stopped but investment continues Turkey's bid to boost exports to the Middle East, the most important market given weight because it is safer and more economical than road transport railway transport, civil war and came to a halt due to the turmoil in the region. more...
Hindi: रेलवे निवेश में समय लगता है, लेकिन बंद कर दियाः तुर्की के सबसे महत्वपूर्ण बाजार क्रम में बढ़ावा निर्यात करने के लिए मध्य पूर्व दिए गए वजन क्योंकि यह सुरक्षित है और इस क्षेत्र में रेल परिवहन और गृह युद्ध के लिए सड़क परिवहन तुलना में अधिक किफायती है अधिक . . .
English: Railway facilities are not available in Cape Verde.
Hindi: केप वर्दे में रेलवे सुविधा उपलब्ध नहीं हैं।
English: Railway for children.
Hindi: बच्चों का रेलवे।
English: Railway gets its first waste-to-energy plant
Hindi: रेलवे ने पहला अपशिष्ट-से-ऊर्जा संयंत्र चालू किया