Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: To live for others,
Hindi: औरों के लिए जीएँ,
English: To live for the life of the world
Hindi: दुनियां के जिंदा रहने के लिये
English: To live for you,
Hindi: जीना तेरे लिए ,
English: To live for you, to die for you...
Hindi: जीना तेरे लिए,मरना तेरी खातिर,
English: To live for you.
Hindi: तुमसे जीने के लिए ।
English: To live for you?
Hindi: उसके लिए जीना?
English: To live for yourself only is a very small life.
Hindi: खुद के लिए कम जीना ही जिंदगी है ।
English: To live globally means to take into consideration the cultures, ethnicity, religions, and living situations of everyone around the world.
Hindi: लाइव विश्व स्तर पर साधन करने के लिए ध्यान में संस्कृतियों, जातीयता, धर्म, और रहने वाले दुनिया भर के हर किसी की स्थितियों लेने के लिए।
English: To live her own way
Hindi: अपने ढंग से जीने का
English: To live here in the city,
Hindi: इस शहर में जीने का,
English: To live here is to die.
Hindi: यहाँ जीना, मरना ही पड़ेगा।
English: To live here on earth
Hindi: इस धरती पर रहने के लिए
English: To live here on the earth
Hindi: इस धरती पर रहने के लिए
English: To live here you must die.
Hindi: यहाँ जीना, मरना ही पड़ेगा।
English: To live his own life.
Hindi: अपना-अपना जीवन जीने का।
English: To live in Israel as it is now or to live in Russia, but on a slightly different material and social level?
Hindi: इज़राइल में रहने के लिए जैसा कि अभी या रूस में रहना है, लेकिन थोड़ा अलग सामग्री और सामाजिक स्तर पर?
English: To live in a clean environment
Hindi: साफ वातावरण में रहें
English: To live in a cold place.
Hindi: ठंडी जगह पर रहना।
English: To live in a cruel world
Hindi: कठोर दुनिया में जीवित रहने के लिए
English: To live in a dream world
Hindi: सपनों की दुनिया में रहने के लिए
English: To live in a healthy environment
Hindi: स्वस्थ वातावरण में रहें
English: To live in a house like other people.
Hindi: ज़िंदगी जैसे किसी और के घर में रहना.
English: To live in a particular location
Hindi: किसी विशेष स्थान में रहने से मन
English: To live in accordance with your
Hindi: अपने हिसाब से जीने की
English: To live in an environment free from harassment and intimidation
Hindi: उत्पीड़न और धमकी से मुक्त वातावरण में रहना
English: To live in fact.
Hindi: यथार्थ में जीना।
English: To live in faith means to do and say what you believe is right, without doubting.
Hindi: विश्वास में रहते हैं करने के लिए करते हैं और कहते हैं कि तुम क्या विश्वास है कि शक के बिना सही है, मतलब है.
English: To live in fear and bound by fear.
Hindi: डर के साथ रहना और डर में जीना।
English: To live in fear is to live half a life.
Hindi: डर में जीना आधा जीवित रहने जैसा है.
English: To live in fear is to live half-heartedly.
Hindi: डर में जीना आधा जीवित रहने जैसा है.
English: To live in here and now
Hindi: यहां और अब में रहना
English: To live in luxury and debauchery?
Hindi: घुटन और उबन में जीने का?
English: To live in new place.
Hindi: इक नयी जगह पर जीने के लिए।
English: To live in such a city
Hindi: ऐसे नगर में रहते हुए
English: To live in such a way
Hindi: उस तरीके से जीने के लिये
English: To live in that dream.
Hindi: उस सपनो में जिन्दा रहना,
English: To live in the fashion's
Hindi: फैशन में रहने के लिए
English: To live in the future world.
Hindi: आगार दुनिया में जीने की।
English: To live in the mountains,
Hindi: पहाड़ों में रहना,
English: To live in the nature
Hindi: प्रकृति में रह लें
English: To live in the now, let go of your past experiences and meet each new day as if it was your first.
Hindi: अब में रहने के लिए, अपने पिछले अनुभवों को जाने दें और प्रत्येक नए दिन से मिलें जैसे कि यह आपका पहला दिन था।
English: To live in the past is death.
Hindi: अतीत में जीना मृत्युसमान है
English: To live in the past is to die,
Hindi: अतीत में जीना मृत्युसमान है
English: To live in the past is to die.
Hindi: अतीत में जीना मृत्युसमान है
English: To live in the present or in the past
Hindi: वर्तमान में रहो या अतीत में
English: To live in the present, fully.
Hindi: नित वर्तमान में पूर्णभाव से जीना।
English: To live in this city
Hindi: इस शहर में रहने के लिए
English: To live in this community
Hindi: इस समाज मे रहने के लिए
English: To live in this country.
Hindi: इस देश में रहने के लिए ।
English: To live in this way
Hindi: इस तरीके से जीवन
English: To live in this way!
Hindi: जियें तो इस तरह !
English: To live in this world for some time
Hindi: कुछ दिन इस दुनिया में रह कर
English: To live in your own way
Hindi: अपने ढंग से जीने का
English: To live is a victory.
Hindi: उसे जीना ही एक जीत है ।
English: To live is no longer meaningful.
Hindi: जीने का बचा अब कोई अर्थ नहीं.
English: To live is not merely to breath.
Hindi: जिंदा होना केवल साँस लेना भर तो नहीं होता न
English: To live is the most rarest thing in the world.
Hindi: जीवित रहना दुनिया की सबसे दुर्लभ चीज है।
English: To live is the rarest of thing in the world.
Hindi: जीवित रहना दुनिया की सबसे दुर्लभ चीज है।
English: To live is to feel alive every day.
Hindi: हर रोज जिंदा महसूस करना।
English: To live is to risk to die.
Hindi: जीने के लिए मरना जोखिम है।
English: To live is to suffer, to die is to be free.
Hindi: जीने को तो जूझ है, मरने को है छूट।
English: To live is to try.
Hindi: कोशिश करना जिंदगी है ।
English: To live it is a different thing.
Hindi: ज़िंदा रहना अलग बात है।
English: To live it is to be free.
Hindi: हैं, मुक्त होकर जीना है.
English: To live life as life.
Hindi: जिन्दगी की तरह जीने के लिए।
English: To live life is not merely to breathe;
Hindi: ज़िंदा सिर्फ साँस चलने से नहीं होता,
English: To live life it is necessary to know death.
Hindi: ज़िन्दगी जीने के लिए, मौत समझना पड़े.
English: To live life more.
Hindi: इससे ज़्यादा की ज़िंदगी जीने के लिए.
English: To live like a normal person.
Hindi: सामान्य व्यक्ति की तरह रहना।
English: To live like everyone else.
Hindi: बाकी सब की तरह जिएं।
English: To live like them.
Hindi: उनकी तरह जिएं.
English: To live like you do,
Hindi: तुम जैसे जीने के लिए, वैसे ही,
English: To live longer, we need to understand why aging
Hindi: करने के लिए लंबे समय तक रहते हैं, हम की जरूरत क्यों समझने के लिए उम्र बढ़ने
English: To live more simply so that others may simply live.
Hindi: सरलता के साथ जिएं ताकि बाकी लोग बस जी सकें।
English: To live my life with them,
Hindi: उनके संग जीवन बिताना है,,
English: To live my life without you!
Hindi: के अस्तित्तव तिमी बिना मेरो जीवन को !
English: To live on its own
Hindi: खुद अपने से ही जीने का
English: To live on the same land
Hindi: एक ही जमीन में जीना होगा
English: To live on their own
Hindi: खुद अपने से ही जीने का
English: To live on your own?
Hindi: अपने में जीना ?
English: To live one's life?
Hindi: इक अपने जीने के लिए?
English: To live only for Him!
Hindi: बस उसके लिए जिंदा रहा करते है!
English: To live or not to live 6
Hindi: देख रहता है या नहीं रहता 6
English: To live passionately every day.
Hindi: उत्साह के साथ हर दिन जीने के लिए ।
English: To live rightly.
Hindi: ठीक से जीने के लिए ।
English: To live simply, so that others may simply live.
Hindi: सरलता के साथ जिएं ताकि बाकी लोग बस जी सकें।
English: To live stream on mobile, your channel will need to have at least 1,000 subscribers.
Hindi: मोबाइल से लाइव स्ट्रीम करने के लिए, आपके चैनल के कम से कम 1,000 सदस्य होने चाहिए.
English: To live stream the FIFA World Cup or Caribbean T20 cricket matches, you only need a desktop computer with up to date video and audio streaming capabilities.
Hindi: फीफा विश्व कप या कैरेबियाई टी 20 क्रिकेट मैचों को लाइव स्ट्रीम करने के लिए, आपको केवल एक डेस्कटॉप कंप्यूटर की आवश्यकता होती है जिसमें वीडियो और ऑडियो स्ट्रीमिंग की क्षमता हो।
English: To live such a life, you need to discover those few things that you're most interested in and dedicate yourself to them.
Hindi: ऐसा जीवन जीने के लिए, आपको उन कुछ चीजों की खोज करनी चाहिए जो आपको सबसे अधिक रुचि देती हैं और अपने आप को उनके लिए समर्पित करें.
English: To live that life once again.
Hindi: दोबारा से उस जीवन को जियें.
English: To live the good life, we have to zoom in close enough to experience to get engrossed in events and enjoy them, and we have to zoom out far enough from experience that we are living on a trajectory that has meaning to us, and not merely reacting to things.
Hindi: अच्छा जीवन जीने के लिए, हमें घटनाओं में तल्लीन होने और उनका आनंद लेने के लिए अनुभव करने के लिए पर्याप्त रूप से करीब से ज़ूम इन करना होगा, और हमें अनुभव से बहुत दूर ज़ूम करना होगा कि हम एक प्रक्षेपवक्र पर जी रहे हैं जिसका अर्थ हमारे लिए है, और न केवल चीजों पर प्रतिक्रिया।
English: To live the life of hell
Hindi: जीते जी नरक का जीवन
English: To live the rest of my life like this
Hindi: जिंदगी पूरी जीऊँ मैं इस तरह
English: To live their own life.
Hindi: अपना-अपना जीवन जीने का।
English: To live this life.
Hindi: इस जीवन को जीना.
English: To live through each new day,
Hindi: हर नए दिन को जीने ,
English: To live through the night?
Hindi: जीने को बस रात भर?
English: To live to die,
Hindi: मरने के लिए ही जीते हैं,
English: To live to fight another day
Hindi: एक और दिन लड़ने के लिए जीने के लिए
English: To live together in this world
Hindi: मिलकर रहना इस दुनिया में
English: To live together on a daily basis, they will have to make compromises.
Hindi: रोज़ एक साथ रहने के लिए, उन्हें समझौता करना होगा।
English: To live together without being married.
Hindi: बगैर विवाह के एक साथ रहना।
English: To live up to this date, the couple must remember that they are building a family, so you need to cherish and appreciate your happiness, your soul mate, who was so dreamed of once to live until the golden wedding.
Hindi: इस तारीख तक जीने के लिए, जोड़े को याद रखना चाहिए कि वे एक परिवार का निर्माण कर रहे हैं, इसलिए आपको अपनी खुशी, अपनी आत्मा साथी की प्रशंसा और सराहना करने की ज़रूरत है, जो सुनहरे विवाह तक जीने के लिए इतने सपने देखने वाले थे।
English: To live with Him in each moment,
Hindi: हर क्षण उसके संग रहते हैं ,
English: To live with a person
Hindi: किसी के साथ जीने की
English: To live with financial freedom in life.
Hindi: जीवन में वित्तीय स्वतंत्रता के साथ जीने के लिए।
English: To live with her husband
Hindi: अपने पति के साथ रहने का
English: To live with her parents
Hindi: रहना अपने मात-पिता संग
English: To live with her sister
Hindi: बहन के साथ रहने के
English: To live with her uncle
Hindi: चाची के साथ रहने के
English: To live with local people
Hindi: स्थानीय लोगों के साथ रहना
English: To live with me here,
Hindi: तेरे संग जीना यहां,
English: To live with no worries
Hindi: रहते हैं चिंता बिना
English: To live with one another
Hindi: एक दूसरे के साथ रहने के लिए
English: To live with relatives.
Hindi: रिश्तेदारों के साथ रहना.
English: To live with their parents
Hindi: रहना अपने मात-पिता संग
English: To live with them
Hindi: उनके संग जीने के
English: To live with words.
Hindi: शब्दों से जीने के लिए।
English: To live with you away.
Hindi: तुमसे दूर रहकर जीने में।
English: To live with you, to die with you.
Hindi: साथ जीना है, तेरे साथ मरना है
English: To live with your own
Hindi: अपने साथ जीने के लिए
English: To live with your parents
Hindi: रहना अपने मात-पिता संग
English: To live without Hope is to Cease to live.
Hindi: आशा के बिना जीने के लिए जीना बंद करना है।
English: To live without Hope is to cease to live.
Hindi: आशा के बिना जीने के लिए जीना बंद करना है।
English: To live without her,
Hindi: उसके बगैर जीने की,
English: To live without her, I cannot think it possible.
Hindi: उसके बगैर जीने की, सोच नहीं सकता हूँ
English: To live without hope means to give up on life.
Hindi: बिना उम्मीद के जीना, जीना छोड़ने के सामान है।
English: To live without it,
Hindi: उसके बगैर जीने की,
English: To live your best life
Hindi: अपना सर्वश्रेष्ठ जीवन जिएं
English: To live your life until the end
Hindi: अपनी जिंदगी के अंत तक रहने के लिये
English: To live your religion.
Hindi: अपना जीवन धर्म निभाने के लिए.
English: To live, I didn't even think, I'd have to deal with pain
Hindi: जीने के लिये सोचा ही न था, दर्द सम्भालने होंगे
English: To live, I must too.
Hindi: मुझे भी जीना है,
English: To live, and labor and love.
Hindi: वश में करना, काम करना और प्यार करना।
English: To live, as they say, is well!
Hindi: - जीवित, जैसा कि वे कहते हैं, अच्छा है!
English: To live, but it is better to die.
Hindi: जी लेना लेकिन मरजाओ तोह बेहतर है।
English: To live, eat and drink
Hindi: खाने- पीने और रहने में
English: To live, is also, to die.
Hindi: ये भी कोई जीना है, मर जाऊं।
English: To live, it is necessary to
Hindi: जरूरी है जीने के लिये
English: To live, it is necessary to consult an experienced person of the scriptures, who struggled and carried on his life.
Hindi: जीने के लिए शास्त्रों के एक अनुभवी व्यक्ति से परामर्श करना आवश्यक है, जिसने संघर्ष किया और अपने जीवन को आगे बढ़ाया।
English: To live, not die.
Hindi: जीवन जीना, नहीं मरना होगा।
English: To live, people must eat food.
Hindi: जीने के लिए, लोगों को थोड़ा खाना चाहिए ।
English: To live, people need to eat.
Hindi: जीने के लिए, लोगों को थोड़ा खाना चाहिए ।
English: To live, than to die.
Hindi: मरने से बढ़कर यह जीना ।
English: To live, then to die!
Hindi: पैदा होना, फिर मर जाना!
English: To live, then?
Hindi: तो जीने के लिए?
English: To live, they'll have to fight!
Hindi: जीना है तो लड़ना होगा!
English: To live, to die for you
Hindi: जीना है मरना है तेरे लिए
English: To live, to die.
Hindi: जीने में , मरने में ।
English: To liven up a presentation, you can add pictures you may have already stored on your computer.
Hindi: किसी प्रस्तुतीकरण को जीवंत बनाने के लिए, आप उन चित्रों को जोड़ सकते हैं जिन्हें आपने अपने कंप्यूटर पर पहले से संगृहीत किया होगा।
English: To load a game.
Hindi: एक खेल लोड करें।
English: To localise the control of food production; in other words, to give those who produce food the right to define how to organise the land and resources.
Hindi: खाद्य उत्पादन के नियंत्रण को स्थानीयकृत किया जाए; दूसरे शब्दों में, भोजन का उत्पादन करने वालों को यह परिभाषित करने का अधिकार दिया जाए कि भूमि और संसाधनों को कैसे व्यवस्थित किया जाए।
English: To localise the control of food production; in other words, to give those who produce food the right to define how to organize the land and resources.
Hindi: खाद्य उत्पादन के नियंत्रण को स्थानीयकृत किया जाए; दूसरे शब्दों में, भोजन का उत्पादन करने वालों को यह परिभाषित करने का अधिकार दिया जाए कि भूमि और संसाधनों को कैसे व्यवस्थित किया जाए।
English: To locate a Summer Food Service Program you can do the following
Hindi: पास में समर फ़ूड सर्विस प्रोग्राम भोजन स्थल ढूँढ़ने के लिए, आप यह कर सकते हैंः
English: To locate local early intervention services for your child, ask your pediatrician for a referral or use the resources listed in the Resources section at the end of the article.
Hindi: अपने बच्चे के लिए स्थानीय प्रारंभिक हस्तक्षेप सेवाओं का पता लगाने के लिए, अपने बाल रोग विशेषज्ञ से एक रेफरल के लिए पूछें या लेख के अंत में संसाधन अनुभाग में सूचीबद्ध संसाधनों का उपयोग करें।
English: To locate the Product Key, look for the 25-character alpha-numeric code on the back of the card inside your Office product packaging.
Hindi: अपनी उत्पाद कुंजी खोजने के लिए, अपने कार्यालय उत्पाद पैकेजिंग के अंदर कार्ड के पीछे 25-वर्ण अल्फा-न्यूमेरिक कोड देखें।
English: To locate the best price today.
Hindi: आज सबसे अच्छा मूल्य निर्धारण पाने के लिए.
English: To locate the nearest branch
Hindi: निकटतम शाखा का पता लगाना
English: To locate the right drivers, you will need to identify the computer model name and the specific operating system Windows 7 32-bit or Windows 7 64-bit.
Hindi: सही ड्राइवरों का पता लगाने के लिए, आपको कंप्यूटर मॉडल का नाम और विशिष्ट ऑपरेटिंग सिस्टम विंडोज 7 32-बिट या विंडोज 7 64-बिट की पहचान करने की आवश्यकता होगी।
English: To locate the right drivers, you will need to identify the computer model name and the specific operating system Windows 7 32-bit or Windows 7 64-bit. useful reference
Hindi: सही ड्राइवरों का पता लगाने के लिए, आपको कंप्यूटर मॉडल का नाम और विशिष्ट ऑपरेटिंग सिस्टम विंडोज 7 32-बिट या विंडोज 7 64-बिट की पहचान करने की आवश्यकता होगी।
English: To locate your bankfinancial institution, you can do one of the following
Hindi: अपने बैंक  वित्तीय संस्थान का पता लगाने के लिए, आप निम्नलिखित में से एक कर सकते हैंः
English: To locate your bankfinancial institution, you can do one of the following.
Hindi: अपने बैंक  वित्तीय संस्थान का पता लगाने के लिए, आप निम्नलिखित में से एक कर सकते हैंः
English: To lock or unlock the door
Hindi: दरवाजा खुला रखुँ या बन्द कर दूँ
English: To lock the location and size
Hindi: स्थान और आकार लॉक करने के लिएः
English: To log in for the first time
Hindi: पहली बार लॉग इन करें
English: To log in for the first time, follow the next steps
Hindi: पहली बार लॉग-इन करते समय निम्नलिखित चरणों का पालन करेंः
English: To log in through their device, here is the process
Hindi: उनके डिवाइस के माध्यम से लॉग इन करने के लिए, यहां प्रक्रिया हैः
English: To log in to an existing account
Hindi: किसी मौजूदा अकाउंट के माध्यम से साइन ऑन करेंः
English: To log in to the portal
Hindi: पोर्टल में लॉग इन हो जायें
English: To log in to the website,
Hindi: वेबसाइट पर लॉग ऑन करें,
English: To log in, the player can use one of the suggested ways
Hindi: लॉग इन करने के लिए, खिलाड़ी सुझाए गए तरीकों में से एक का उपयोग कर सकता हैः
English: To log on to another computer
Hindi: दूसरे कंप्यूटर तक पहुँचने के लिएः
English: To log out of your account, go to the main page and scroll down the page.
Hindi: अपने खाते से लॉग आउट करने के लिए, मुख्य पृष्ठ पर जाएं और पृष्ठ को नीचे स्क्रॉल करें।
English: To log out, come back to the news feed Home screen and tap on the profile icon at the bottom right of the screen.
Hindi: 7- लॉग आउट करने के लिए, समाचार फ़ीड होम स्क्रीन पर वापस आएं और स्क्रीन के नीचे दाईं ओर प्रोफ़ाइल आइकन पर टैप करें।
English: To login for the first time, click here
Hindi: पहली बार लॉगिन करने के लिए, यहां क्लिक करें
English: To look after the digital empowerment of every citizen.
Hindi: हर नागरिक के डिजिटल सशक्तिकरण की देखभाल करना।
English: To look at her now
Hindi: पर उसे देखने का अब
English: To look at her, she's happy!
Hindi: उसे खुश-हाल देख कर !
English: To look at it from a different angle-
Hindi: इसे एक अलग कोण से देखें-
English: To look at possibilities for cross-selling and up-selling.
Hindi: क्रॉस-सेलिंग और अप-सेलिंग की संभावनाओं को तलाश करने के लिए।
English: To look at someone else's face
Hindi: किसी दूसरे का चेहरा देखना
English: To look at something or someone
Hindi: या किसी को देखने के लिए या कुछ
English: To look at the art!
Hindi: कलाकृति देखिये !
English: To look at the background of others look more attractive to the user.
Hindi: दूसरों की पृष्ठभूमि को देखने के लिए उपयोगकर्ता के लिए अधिक आकर्षक लगते हैं।
English: To look at the final result that is displayed on the display.
Hindi: प्रदर्शन पर प्रदर्शित अंतिम परिणाम को देखने के लिए।
English: To look at the mortality effects on older adults who meet strength-training guidelines, the researchers examined data from the 1997-2001 National Health Interview Survey NHIS linked to death certificate data through 2011.
Hindi: बड़े-बड़े वयस्कों पर मृत्यु दर प्रभाव देखने के लिए जो ताकत-प्रशिक्षण दिशानिर्देशों को पूरा करते हैं, शोधकर्ताओं ने 1997 के माध्यम से मृत्यु प्रमाण पत्र डेटा से जुड़े 2001-2011 राष्ट्रीय स्वास्थ्य साक्षात्कार सर्वेक्षण एनआईआईएस से डेटा की जांच की।
English: To look at the other
Hindi: दूसरे को देख
English: To look at the output
Hindi: आउटपुट की जांच करने के लिएः
English: To look at the same thing
Hindi: एक ही चीज को देखते
English: To look at the test?
Hindi: टेस्ट देखना है?
English: To look at the world outside
Hindi: बाहर से देखता दुनिया को
English: To look at things through your point of view
Hindi: अपने नजरिये से चीजों को देखना
English: To look at things
Hindi: चीजों को देखने के लिएः
English: To look at us?
Hindi: हम पर नज़र?
English: To look at what
Hindi: क्या देखने के लिएः
English: To look at you when you speak to him
Hindi: जब आप उससे बात करें तो उसकी आंखों में देखें
English: To look at your life in a different way.
Hindi: अपने जीवन को अलग तरह से देखें।
English: To look at, the iPhone Xs is almost identical to the 2017 iPhone X, which Apple has now retired.
Hindi: देखने के लिए, आईफोन एक्स लगभग 2017 आईफोन एक्स के समान है, जो ऐप्पल अब सेवानिवृत्त हो गया है।
English: To look back at the past,
Hindi: पीछे देखोगी अतीत,
English: To look back on a year
Hindi: एक साल की तरह वापस देख रहे हैं
English: To look beautiful is every girl's dream.
Hindi: सुंदर दिखना हर लड़की का सपना होता है।
English: To look beautiful is the right of every woman.
Hindi: सुंदर दिखना हर स्त्री का हक है।
English: To look classy and fashionable, it is not necessary to spend a considerable amount of money.
Hindi: स्टाइलिश और सुंदर दिखने के लिए, एक अलमारी पर बहुत पैसा खर्च करना आवश्यक नहीं है।
English: To look for actual evidence of reinfection to support their modelling work, the researchers examined a group of people recruited by CSIR.
Hindi: अपने मॉडलिंग कार्य का समर्थन करने के लिए पुनः संक्रमण के वास्तविक साक्ष्य देखने के लिए, शोधकर्ताओं ने सीएसआईआर द्वारा भर्ती किए गए लोगों के एक समूह की जांच की।
English: To look for cause.
Hindi: वजह की तलाश में।
English: To look for customers.
Hindi: ग्राहकों को ढूंढना।
English: To look for it!
Hindi: यह तलाश करने के लिए!
English: To look for property.
Hindi: सम्पति खोजने के लिए।
English: To look for the flaws in the system
Hindi: व्यवस्था की कमियों का पता करने में
English: To look in places where you shouldn't
Hindi: उस जगह देखते हैं जहाँ नही देखना चाहिए
English: To look into the internal security all across the country.
Hindi: पूरे देश में आंतरिक सुरक्षा को देखने के लिए।
English: To look into the reasons for substantial defaults in the payment to the depositors, debenture holders, Shareholders in case of non-payment of declared dividends and creditors, if any;
Hindi: जमाकर्ताओं, डिबेंचर धारकों, शेयरधारकों घोषित लाभांश का भुगतान न करने की स्थिति में और लेनदारों को भुगतान में पर्याप्त चूक, यदि कोई हो, के कारणों की जांच करना;
English: To look into the reasons for substantial defaults, if any, in the payment to depositors, debenture holders, shareholders in case of non-payment of declared dividends and creditors;
Hindi: जमाकर्ताओं, डिबेंचर धारकों, शेयरधारकों घोषित लाभांश का भुगतान न करने की स्थिति में और लेनदारों को भुगतान में पर्याप्त चूक, यदि कोई हो, के कारणों की जांच करना;
English: To look like a girl
Hindi: एक लड़की जैसा दिखाई देना
English: To look like a warrior.
Hindi: सेनानायक की तरह दिखने की।
English: To look more edgy and virile, you want photos of the following
Hindi: अधिक नुकीले और वायरल दिखने के लिए, आप निम्नलिखित की तस्वीरें चाहते हैंः
English: To look objectively at the problem, you need to think and analyze and look at least a little into the reality of today, and not rely on the information that is brought to you from the TV.
Hindi: समस्या को निष्पक्ष रूप से देखने के लिए, आपको सोचने और विश्लेषण करने और कम से कम आज की वास्तविकता को देखने की जरूरत है, और टीवी से आपके लिए लाई गई जानकारी पर भरोसा नहीं करना चाहिए।
English: To look on the beauty of the Lord
Hindi: प्रभु की सुंदरता को निहारना
English: To look on the bright side5.
Hindi: 5 उज्जवल पक्ष को देखो।
English: To look the same;
Hindi: इसी तरह देखना;
English: To look trustworthy, you want photos of the following
Hindi: भरोसेमंद दिखने के लिए, आप निम्न की तस्वीरें चाहते हैंः
English: To look up the name
Hindi: नाम देखने के लिए
English: To look up this information, follow these steps.
Hindi: इस जानकारी को खोजने के लिए, इन चरणों का पालन करें।
English: To look, but not to see
Hindi: देखना है लेकिन देखना नहीं है
English: To look, to search, to listen, to feel.
Hindi: सोचने से, सुनने से, ढूँढने से ।
English: To loosely depict money in the artworks, there is a holographic image of Hirst in each piece and a signature on the back, along with small individual messages to represent a serial number.
Hindi: कला के काम में नकदी का स्पष्ट रूप से वर्णन करने के लिए, प्रत्येक टुकड़े में हर्स्ट की एक होलोग्राफिक तस्वीर और पीठ पर एक हस्ताक्षर है, साथ में एक पहचान संख्या का प्रतिनिधित्व करने के लिए छोटे निजी संदेश भी हैं।
English: To loosely depict money in the artworks, there is a holographic image of Hirst in each piece, and a signature on the back, along with small individual messages to represent a serial number.
Hindi: कला के काम में नकदी का स्पष्ट रूप से वर्णन करने के लिए, प्रत्येक टुकड़े में हर्स्ट की एक होलोग्राफिक तस्वीर और पीठ पर एक हस्ताक्षर है, साथ में एक पहचान संख्या का प्रतिनिधित्व करने के लिए छोटे निजी संदेश भी हैं।
English: To lose a ... doesn't mean to lose the ... .
Hindi: पराजित होने का मतलब हारना नहीं -. .
English: To lose a child is the worst pain in the world.
Hindi: बच्चे को खोना दुनिया का सबसे बड़ा दर्द होता है.
English: To lose a friend is like losing your best friend.
Hindi: अपने साथी को खोना आपके सबसे अच्छे दोस्त को खोने जैसा है।
English: To lose a man.
Hindi: एक आदमी को खोने।
English: To lose all of those...
Hindi: इन सबमें खोने के लिये...।