Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: and learn about the environment as well.
Hindi: वातावरण को सीख भी ली ।
English: and learn from one another
Hindi: एक दुसरे से सीखिये
English: and learn how to cope with stress,
Hindi: तनाव का सामना करना सीखें,
English: and learn how to handle them,
Hindi: उन्हें संभालना सीख जातें हैं ,
English: and learn how to read the warning signs
Hindi: चेतावनी के संकेतों को पढ़ने के लिए जानें
English: and learn self-acceptance
Hindi: आत्म-स्वीकृति सीखें
English: and learn social skills.
Hindi: और सामाजिक कौशल सीखने के लिए।
English: and learn something new about yourself.
Hindi: अपने दम पर कुछ नया सीखे।
English: and learn to live in such a way
Hindi: फिर सीख लेते हैं इसी तरह जीना
English: and learn to live your dreams.
Hindi: अपने सपनों को जीना सीख ले,
English: and learn to love dogs.
Hindi: तुम कुत्तों से सीखो प्यार करना।
English: and learn to pray.
Hindi: और प्रार्थना करना सिखाया।
English: and learn to take responsibility for yourself.
Hindi: और खुद की जिम्मेदारी लेना सीखें।
English: and learn to walk together.
Hindi: साथ में चलना सीखेगें।
English: and learning how to be adults.
Hindi: और वयस्क होना सीखें।
English: and learning through the summer.
Hindi: और गर्मियों में सीखें।
English: and learns to fight for love.
Hindi: और लड़ते लड़ते प्यार करना सीखें
English: and leave it for one day.
Hindi: एक दिन के लिए इसे छोड़ दें।
English: and leave the State.
Hindi: और राज्य छोड़ दें।
English: and leave the car at home.
Hindi: घर पर कार छोड़ दें।
English: and leave the oil to cool down.
Hindi: फिर तेल को ठंडा होने के लिए छोड़ दें।
English: and leave them for 2 days in the fridge.
Hindi: उन्हें 2 दिनों के लिए फ्रिज में रखें।
English: and leave them in.
Hindi: और उन्हें अंदर छोड़ दें।
English: and leaves the state.
Hindi: और राज्य छोड़ दें।
English: and leaves you out of breath.
Hindi: -और आपको सांस छोड़ देता है।
English: and leaving the rest to you.
Hindi: और बाकी का आपको दे देता हैं.
English: and lecturing in meetings.
Hindi: सभाओं में व्याख्यानों में।
English: and led the reform movement.
Hindi: और सुधारवादी आंदोलन चलाया।
English: and left 4 dead 3
Hindi: 4 मृत 3 छोड़ दिया
English: and left a note.
Hindi: एक नोट छोड़ देते थे।
English: and left it opened.
Hindi: और खुला छोड़ दिया उसे
English: and left the girls alone.
Hindi: लड़कियों को अकेला छोड़ दिया।
English: and left to dry off.
Hindi: और सूखने के लिए छोड़ दिया।
English: and left to dry out.
Hindi: और सूखने के लिए छोड़ दिया।
English: and left to dry.
Hindi: और सूखने के लिए छोड़ दिया।
English: and legal issues 27
Hindi: कानून और कानूनी मुद्दे 27
English: and legal rights of women.
Hindi: महिलाओं के कानूनी अधिकार .
English: and less from each other.
Hindi: एक दूसरे से कम।
English: and less in height.
Hindi: और कम ऊंचाई से।
English: and less maintenance cost.
Hindi: और कम रखरखाव लागत।
English: and less precise.
Hindi: और कम सटीक।
English: and less than 0.2.
Hindi: 0.2 से कम है
English: and less than an hour's work.
Hindi: और एक घंटा कम काम करें।
English: and less than half of the high peak
Hindi: सर्वोच्च स्तर के आधे से भी नीचे
English: and less time.
Hindi: और वक़्त कम।
English: and let air into the room.
Hindi: और कमरे में हवा आने दो.
English: and let everyone know that i am here
Hindi: और सबको बताना कि मैं आ रहा हूँ
English: and let it begin with me.
Hindi: और इसे मेरे साथ शुरू करें
English: and let others decide for themselves.
Hindi: और बाकी लोगों को अपने लिए फैसला करने दें
English: and let others decide for themselves...
Hindi: और बाकी लोगों को अपने लिए फैसला करने दें
English: and let rise for 1 12 hours.
Hindi: लगभग 1 12 घंटे के लिए उठने दें।
English: and let stand in a warm place for 4 hours.
Hindi: चार घंटे तक गर्म स्थान पर रखें।
English: and let the air into the chamber.
Hindi: और कमरे में हवा आने दो.
English: and let the life of each of us
Hindi: और हम सभी के जीवन का
English: and let the rest of them
Hindi: बाकी सब उन्हीं पर छोड़ दो
English: and let the wind carry me to
Hindi: और यह हवा मुझ तक पहुँचाना
English: and let them know what it's
Hindi: और उन्हें साबित करें कि यह क्या है
English: and let them know what's
Hindi: और उन्हें साबित करें कि यह क्या है
English: and let's change the way we treat each other
Hindi: और आइए हम एक दूसरे के साथ व्यवहार करने के तरीके को बदलें
English: and let's find a new home
Hindi: चलो ढूँढे एक नया घर
English: and let's go to them
Hindi: आ उनके पास चले
English: and let's make some people
Hindi: चलो कुछ लोगों को
English: and let's make up a little different story.
Hindi: चलिए थोड़ी अलग कहानी बनाते हैं।
English: and let's not even try to
Hindi: हम कोशिश भी न करें
English: and let's see how much
Hindi: और देखता कितने
English: and letting them in.
Hindi: और उन्हें अंदर छोड़ दें।
English: and liberalization of markets.
Hindi: बाजारों का उदारीकरण।
English: and life Down Under.
Hindi: और जीवन के नीचे।
English: and life changed in 2017.
Hindi: साल 2017 में बदल गई ज़िंदगी.
English: and life cycle of it.
Hindi: और उनका जीवन चक्र।
English: and life doesn't give you
Hindi: जिंदगी तुम्हें वो नहीं देगी
English: and life expectancy around the world.
Hindi: और दुनिया के ऊपर जीवन प्रत्याशा।
English: and life expectancy in the world.
Hindi: और दुनिया के ऊपर जीवन प्रत्याशा।
English: and life is empty without it.
Hindi: और जीवन इसके बिना खाली है।
English: and life is going on...
Hindi: और जीवन चलता जाता है...।
English: and life is not a love song
Hindi: पर जिंदगी वो प्रेम गीत नहीं
English: and life isn't a walk
Hindi: जिंदगी कोई दौड़ नहीं
English: and life itself if necessary.
Hindi: जरूरत पड़े तो जीवन भी।
English: and life of its pupils.
Hindi: और उनके विद्यार्थियों का जीवन
English: and life on Earth to get better.
Hindi: और पृथ्वी पर बेहतर ढंग से जीने दिया जाए।
English: and life until my work is done.
Hindi: और जीवन दे जब तक मेरा काम समाप्त न हो।
English: and life was the light of men.
Hindi: जीवन पुरुषों का प्रकाश था.
English: and life will then enthrall.
Hindi: तब ज़िंदगी सवर जायेगी ।
English: and life with Him.
Hindi: और ज़िंदगी भी उसके साथ।
English: and life with him.
Hindi: और ज़िंदगी भी उसके साथ।
English: and life's like one day.
Hindi: यह जीवन भी एक दिवस जैसा ही होता है,
English: and life's mysteries are revealed.
Hindi: जीवन के रहस्य खुल जाते हैं।
English: and life, health and safety.
Hindi: जीवन, स्वास्थ्य और सुरक्षा।
English: and life.'
Hindi: और जिंदगी'.
English: and lifelike.
Hindi: और जीवनदायी ।
English: and lifted him in the air.
Hindi: और उसे उठा लिया हवा में
English: and lifted it into the air.
Hindi: और उसे उठा लिया हवा में
English: and lifted the phone to my ear.
Hindi: और कानों में इअर फोन डाल लिया।
English: and light in the moon comes from the sun.
Hindi: और चांदनी में गमक आती सूर्य से।
English: and light to the west.
Hindi: और पश्चिम तक चमकती है।
English: and light-cured for 40 seconds.
Hindi: ४० सेकंड के लिए प्रकाश इलाज ।
English: and like a lot of other things
Hindi: और भी कई-कई चीजों की तरह
English: and like arrows in a soldier's hand.
Hindi: जैसे योद्धा के हाथों में बाण.
English: and like the sun we're gonna shine.
Hindi: और सूरज की तरह हम ठोंकते हैं खम्।
English: and likewise they live in rented houses.
Hindi: और खुद किराए के मकान में रहते हैं।
English: and limit the amount of alcohol
Hindi: शराब की मात्रा को सीमित करें
English: and limit the number of users
Hindi: उपयोगकर्ताओं की संख्या सीमित करें
English: and limited availability.
Hindi: सीमित उपलब्धता।
English: and limited effectiveness.
Hindi: और सीमित कार्यक्षमता।
English: and limited physical activity.
Hindi: सीमित शारीरिक गतिविधि।
English: and line 34.
Hindi: और 34 पंक्तियाँ।
English: and lines as well.
Hindi: और रेखायें भी.
English: and lines can be crossed.
Hindi: और लाइनों को खींचा जा सकता है।
English: and links to websites for more information
Hindi: अधिक जानकारी वाली वेबसाइटों के लिए लिंक
English: and links to websites that you've
Hindi: उन वेब पृष्ठों पर जाएँ, जिनसे आपने लिंक किया है
English: and listen - 4
Hindi: और सुना 4
English: and listen for God's voice.
Hindi: और भगवान की आवाज़ सुनो।
English: and listen to God's voice.
Hindi: और भगवान की आवाज़ सुनो।
English: and listen to my music, as well.
Hindi: मेरा संगीत भी तो सुनो
English: and listen to my song.
Hindi: और मेरा गाना सुनो।
English: and listen to the stories of others
Hindi: दूसरों की कहानी सुनें
English: and listen to the voice of the one
Hindi: और आवाज सुनता रहा एक
English: and listen, I'm not
Hindi: सुन ऐ हसीं मैं वो नहीं
English: and listened to many of the most
Hindi: और सुनती दूसरों कि ज्यादा से ज्यादा
English: and listening to the radio wouldn't
Hindi: कि रेडियो न सुन पाऊं
English: and literal meanings.
Hindi: और शाब्दिक अर्थों में।
English: and little better than that of an average
Hindi: या फिर औसत से थोड़ा बेहतर
English: and little sister...
Hindi: छोटी बहन की. .
English: and live as if you will die today.
Hindi: और ऐसे जिओ जैसे आप आज ही मरने वाले हो।
English: and live for others.
Hindi: और दूसरों के लिए जीने दो।
English: and live in New York
Hindi: और न्यूयॉर्क में रहता था
English: and live in saudi arabia
Hindi: सऊदी अरब में रहता हूँ
English: and live like a real man.
Hindi: असली इन्सान की तरह जियेंगे.
English: and live one and a half billion
Hindi: और डेढ़ अरब रहते हैं
English: and live the second time.
Hindi: और दूसरी बार जीते हैं.
English: and live up to in your life.
Hindi: और अपने जीवन में जाना।
English: and live within the poverty rate.
Hindi: और गरीबी के साए में रहते हुए।
English: and lived among us.
Hindi: और हमारे बीच में रहा।
English: and lived in China in 1910.
Hindi: थे और 1910 में चीन में रहते थे.
English: and lived in New York
Hindi: और न्यूयॉर्क में रहता था
English: and lived in the same building
Hindi: एक ही बिल्डिंग में रहते थे
English: and living for others.
Hindi: और दूसरों के लिए जीने दो।
English: and lo, when the weather is cold
Hindi: और फिर जब मौसम की ठंडक
English: and local and foreigners in the region of 60 bayonets.
Hindi: और 60 संगीनों के क्षेत्र में स्थानीय और विदेशी।
English: and local, too.
Hindi: और स्थानीय भी।
English: and locale.
Hindi: और स्थानीय भी।
English: and locally as well.
Hindi: और स्थानीय भी।
English: and location should be changed.
Hindi: स्थान परिवर्तन कर देना चाहिए।
English: and locked her in the house.
Hindi: और उसे घर के अंदर बंद कर दिया।
English: and logics.
Hindi: और तर्कशास्त्र।
English: and long life cycle.
Hindi: लंबे जीवन चक्र।
English: and long life together.
Hindi: और एक साथ एक लंबा जीवन।
English: and long term lines.
Hindi: और लम्बी-लम्बी रेखाएं की।
English: and long term stability.
Hindi: और लंबी स्थायित्व।
English: and long war.
Hindi: और लम्बे युद्ध।
English: and long-lasting
Hindi: लंबे समय से स्थायीः
English: and long-necked animals.
Hindi: और लंबे पैर वाले जानवर
English: and long-standing customer relationships.
Hindi: लंबे समय से ग्राहक संबंधों.
English: and long-term complications
Hindi: दीर्घकालिक जटिलताओं
English: and long-term disability insurance
Hindi: दीर्घकालिक विकलांगता बीमा
English: and long-term heat storage.
Hindi: गर्मी का लंबा भंडारण।
English: and long-term lines.
Hindi: और लम्बी-लम्बी रेखाएं की।
English: and long-term loans from financial institution.
Hindi: वित्तीय संस्थानों से दीर्घकालिक ऋण।
English: and long-term mission
Hindi: लंबी अवधि के मिशन
English: and long-term psychological stress.
Hindi: लम्बे समय से होने वाला मनोवैज्ञानिक तनाव।
English: and long-term solutions include
Hindi: लंबी अवधि के तरीकों में शामिल हैंः
English: and long-term stability.
Hindi: और लंबी स्थायित्व।
English: and look after the world.
Hindi: और दुनियां के लिए नजर रखते हैं।
English: and look at how I've grown
Hindi: देखें कैसे मैं बड़ा हुआ
English: and look at me all the time
Hindi: मुझसे हर बार नज़रें
English: and look at the first ray of light
Hindi: देखो देखो उजाले की पहली किरण
English: and look at the mouth of the Americans
Hindi: और अमेरिकियों के मुंह को देखो
English: and look back over the left shoulder.
Hindi: और अपने बायें कंधे के ऊपर से पाह-पाह।
English: and look down on the other.
Hindi: और दूसरी तरफ से देखो।
English: and look for a new perspective.
Hindi: एक नया परिप्रेक्ष्य की तलाश करें.
English: and look for the flow of oil.
Hindi: और तेल की धार देखिए।
English: and look out for the safety of
Hindi: और सुरक्षा का रखेंगे ध्यान
English: and look who's lookin' at me
Hindi: और देखो ऐसे छू रहा है कौन मुझे
English: and look who's lookin' at me.
Hindi: और देखो ऐसे छू रहा है कौन मुझे
English: and looked along the road.
Hindi: और सड़क की ओर देखने लगा
English: and looking at her husband, asked
Hindi: पति को देख उसने पूछा-
English: and looking for a better job!
Hindi: एक बेहतर काम खोजें!
English: and looks into the distance.
Hindi: और दूरी में देखा।
English: and lose power and control.
Hindi: और खोना पड़े ताज और सत्ता।
English: and loses his soul?
Hindi: अपनी आत्मा खो देता है?
English: and loss of interest or pleasure in usual activities.
Hindi: सामान्य रोजमर्रा की गतिविधियों में आनंद या रुचि का नुकसान।
English: and lost 21.
Hindi: 21 पर हार हुई।
English: and lost In the clouds.
Hindi: और बादलों में खो गया .
English: and lost in each other's gaze
Hindi: और खो जाते हैं एक दूसरे में
English: and lost in the distance.
Hindi: और दूरी में खो गया
English: and lost in these colours...
Hindi: खो जाऊं इन रंगों में,
English: and lost once.
Hindi: एक बार हार गया.
English: and lots of color.
Hindi: और बहुत सारे रंग।
English: and lots of family.
Hindi: और परिवार बहुत कुछ ।
English: and lots of medicine.
Hindi: और ढेरों औषधियाँ ।
English: and lots of other diseases.
Hindi: और कई अन्य रोग।
English: and lots of other hands-on
Hindi: और कई हाथ एक साथ
English: and lots of other languages.
Hindi: और कई अन्य भाषाएँ।
English: and lots of songs.
Hindi: और बहुत सारे गाने।
English: and lots of violence.
Hindi: और बहुत हिंसक।
English: and love ain't
Hindi: प्यार नहीं हैः
English: and love and care.
Hindi: प्यार, और परवाह करती है.
English: and love and hate as God does.
Hindi: ईश्वर की तरह प्रेम और घृणा करे।
English: and love as possible.
Hindi: और हो सके तो प्रेम करिए.
English: and love as the same.
Hindi: और इसी तरह प्रेम किया।
English: and love cannot be defined.
Hindi: प्रेम को परिभाषित नहीं किया जा सकता है।
English: and love for all mankind
Hindi: और सभी लोगों का प्यार
English: and love in relationships.
Hindi: रिश्तों में प्यार ।
English: and love in the rain,
Hindi: स्नेह कि वर्षा में,
English: and love is an option.
Hindi: प्यार एक विकल्प है
English: and love is for you, and maybe for me.
Hindi: प्रेम तुझको मुझसे और मुझको तुझसे भी हो सकता है।
English: and love is not a game!
Hindi: प्यार एक खेल नहीं!
English: and love isn't every thing
Hindi: प्यार सब कुछ नहीं
English: and love of children.
Hindi: और बच्चों का प्यार।
English: and love of colors.
Hindi: रंगों की प्रीती .
English: and love of her family.
Hindi: और अपने परिवार का प्यार।
English: and love of his brother.
Hindi: और अपने भाई से प्यार करना।
English: and love of his family.
Hindi: और अपने परिवार का प्यार।
English: and love of my family.
Hindi: और अपने परिवार का प्यार।
English: and love of the friends.
Hindi: और दोस्तों का प्यार।
English: and love of their friends.
Hindi: और दोस्तों का प्यार।
English: and love will bloom in the land.
Hindi: और प्रेम बरसेगा धरती पर।
English: and love will never be ours.
Hindi: नहीं मिटेगा कभी प्यार हमारा।
English: and love you anyway.
Hindi: और वैसे भी आपसे प्यार करता है।
English: and love's enough for me.
Hindi: मेरे लिए प्रेम काफ़ी है.
English: and love's not always true.
Hindi: प्यार हमेशा सही.नहीं होता है।
English: and love, for ever.
Hindi: और प्यार करने के लिए, हमेशा के लिए।
English: and lovers of film.
Hindi: सिनेमा के प्रेमियों को.
English: and loving you for what you're not
Hindi: जो आप नहीं हैं उसके लिए प्यार किये जाने से
English: and low cost, simple construction.
Hindi: और कम लागत, सरल निर्माण।
English: and low maintenance costs.
Hindi: और कम रखरखाव लागत।
English: and low-income women are also affected
Hindi: कम आय वाली महिलाएँ भी प्रभावित
English: and lower blood glucose levels after a meal.
Hindi: भोजन के बाद रक्त ग्लूकोज के स्तर में कमी लाना.
English: and lower cholesterol levels.
Hindi: और कम कोलेस्ट्रॉल के स्तर।
English: and lower cost of maintenance.
Hindi: और कम रखरखाव लागत।
English: and lower the risk of medical disputes.
Hindi: और चिकित्सा विवादों का खतरा कम।
English: and luck will find you.
Hindi: और भाग्य आपको ढूंढने आएगा।
English: and luckily..
Hindi: और सौभाग्य . .
English: and macadamia.
Hindi: और मैकडामिया।
English: and machine wash.
Hindi: और कपड़े धोने की मशीन।
English: and machines will be used.
Hindi: मशीनों का इस्तेमाल करेंगे.
English: and made all the more
Hindi: और किया सबसे
English: and made entirely of metal.
Hindi: और पूर्णयों धातु से बना है।
English: and made it more beautiful.
Hindi: और भी सुन्दर बना दिया।
English: and made me the target for His arrows.
Hindi: तथा मुझे अपने बाणों का लक्ष्य बना लिया.
English: and made me unafraid to
Hindi: अपाहिज बनाया मुझे
English: and made some new friends along the way.
Hindi: और उसने रास्ते में कुछ नए दोस्त बनाये।
English: and made the demand.
Hindi: और अनुरोध किया।
English: and made them more numerous than their enemies.
Hindi: और उसके शत्रुओं से अधिक बलवन्त किया।
English: and made up of a
Hindi: से निर्मित एक
English: and magnetic resonance imaging MRI;
Hindi: चुम्बकीय अनुनाद इमेजिंग एमआरटी;
English: and maintain a healthy nervous system.
Hindi: एक स्वस्थ तंत्रिका तंत्र बनाए रखें।
English: and maintain a positive cash flow.
Hindi: एक सकारात्मक नकदी प्रवाह बनाए रखें।
English: and maintain a proper balance between the two.
Hindi: दोनों के बीच एक सही संतुलन रखें।
English: and maintain long-lasting relationships with our customers.
Hindi: और हमारे ग्राहकों के साथ दीर्घकालिक संबंधों को बनाए रखने।
English: and maintaining complex equipment.
Hindi: जटिल उपकरणों का रखरखाव।
English: and maintaining life.
Hindi: और आजीवन रखरखाव।
English: and maintenance is very simple.
Hindi: और बचाव बहुत सरल है।
English: and maintenance of health.
Hindi: और स्वास्थ्य का रखरखाव।
English: and maintenance of life.
Hindi: और आजीवन रखरखाव।
English: and maintenance responsibilities.
Hindi: और रखरखाव की जिम्मेदारी।
English: and maintenance.
Hindi: और रखरखाव.
English: and major civil engineering projects.
Hindi: और प्रमुख इंजीनियरिंग परियोजनाएं,
English: and major district roads.
Hindi: प्रमुख जिला सड़कें।
English: and make a special t-shirt.
Hindi: विशेष टी-शर्ट बनवायें।
English: and make art 2
Hindi: और नेकी करे 2
English: and make better products.
Hindi: और अच्छे से अच्छा प्रोडक्ट ला कर दें।
English: and make changes in yourself.
Hindi: और स्वयं में बदलाव लाओ।
English: and make false promises.
Hindi: और झूठे वादे किए हैं.
English: and make for peace.
Hindi: और शांति के लिए करो ।
English: and make friends on the go...!
Hindi: और गाली पर दोस्ती. . . !
English: and make her appearance.
Hindi: और उसके दर्शन कराना।
English: and make it possible for sinners to become His sons and daughters.
Hindi: और पापियों के लिए उसके बेटे-बेटियां बनना संभव करें।
English: and make it so that you
Hindi: करें ताकि आप
English: and make it weak.
Hindi: और कमज़ोर बनाया।
English: and make it white.
Hindi: और सफेद दे दो ।
English: and make it your heart.
Hindi: और अपने दिल की करो।
English: and make life of it.
Hindi: और उसमे जीवन लगाओ।
English: and make love with me
Hindi: मुझ से मौहब्बत कर ले
English: and make me your husband.
Hindi: तुम मुझे अपना पति बना लो।
English: and make sure it's not
Hindi: और आश्वस्त होकर कि ऐसा नहीं है
English: and make sure that it's staying healthy
Hindi: स्वस्थ रहने के लिए सुनिश्चित करें
English: and make the appropriate treatment.
Hindi: और उचित इलाज ले।
English: and make the entire system more effective.
Hindi: और पूरी प्रणाली को ज्यादा प्रभावशाली बनाता है।
English: and make the perspective of the picture the same with that of both eyes.
Hindi: और चित्र को दोनों आंखों से एक जैसा बनाएं।
English: and make the right decisions in foreign policy.
Hindi: और विदेश नीति में सही निर्णय लें।
English: and make the rules as I go.
Hindi: और नियम बनाते हैं जैसे मैं जाता हूं
English: and make use of the greatest amount
Hindi: सबसे ज्यादा मात्रा में इस्तेमाल करता है
English: and make way for me.
Hindi: और मेरे लिए रास्ता बनाओ
English: and makes us more alive than others.
Hindi: और हमें दूसरों की तुलना में अधिक जीवित बनाता है।
English: and makes you feel like loving,
Hindi: करके प्यार तुमसे ऐसा लगता है,
English: and making a good presentation.
Hindi: और बढ़िया प्रस्तुतिकरण।
English: and making garments for themselves.
Hindi: और अपने कपड़े स्वयं ही बनाया करती हैं।
English: and making it easy to understand
Hindi: और आसान करने के लिए समझना
English: and making tea.
Hindi: और चाय बनाता है।
English: and making them into a hotel.
Hindi: और उन्हें होटल के रूप में रखा।
English: and making them so much simpler.
Hindi: और उन्हें बहुत सरल बनाते हैं।
English: and malaysia.
Hindi: और मलेशिया।
English: and maltreatment of prisoners.
Hindi: और कैदियों की तकलीफ से.
English: and man of God.
Hindi: और भगवान का आदमी।
English: and man with it.
Hindi: इसके साथ आदमी।
English: and man-made disasters;
Hindi: मानव निर्मित की आपदाएं;
English: and man-portable air defense systems;
Hindi: मानव-पोर्टेबल वायु रक्षा प्रणाली;
English: and manage Guarulhos International Airport in So Paulo, Brazil.
Hindi: ब्राजील के साओ पाउलो में गुआरुलहोस अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे पर.
English: and manage emotions in themselves and others.
Hindi: - अपने आप में और दूसरों दोनों में भावनाओं को प्रबंधित करें।
English: and managed systems.
Hindi: और प्रबंधित योजनाएँ।
English: and management as well.
Hindi: और प्रबंधन भी।
English: and management of the revenue.
Hindi: और राजस्व प्रबंधन ।
English: and management of the revenues.
Hindi: और राजस्व प्रबंधन ।
English: and management of this disease.
Hindi: और इस बीमारी के लिए उपचार।
English: and mankind today.
Hindi: और आज मानव की
English: and manned by Americans.
Hindi: और अमेरिकियों द्वारा कब्जा कर लिया।
English: and manufacturer's statement
Hindi: और निर्माता का बयानः
English: and manufacturing process.
Hindi: और उत्पादन प्रक्रिया।
English: and manufacturing.
Hindi: और विनिर्माण।
English: and many French ones.
Hindi: और कई फ्रेंच हैं?
English: and many bodies of the saints who had fallen asleep were raised.
Hindi: और संतों के कई निकायों, जो सो गया था, पैदा हुई.
English: and many countries do not have adequate resources to
Hindi: कई देशों के पास पर्याप्त उपकरण नहीं
English: and many events and festivals.
Hindi: . और बहुत सारे पर्व और उत्सव.
English: and many have the same surnames!
Hindi: और कई के उपनाम एक ही हैं!
English: and many heavy metals.
Hindi: और बहुत सारी धातु।
English: and many local businesses.
Hindi: और कई स्थानीय व्यवसाय।
English: and many many other artists.
Hindi: और कई अन्य कलाकार।
English: and many misconceptions.
Hindi: और ढेर सारी उलझन।
English: and many modifications.
Hindi: तथा और कई परिवर्तन।
English: and many more features which you find on this site.
Hindi: और कई और सुविधाएँ जो आपको इस साइट पर मिलती हैं.
English: and many more in those lines.
Hindi: और उन पंक्तियों के साथ और भी बहुत कुछ।
English: and many more that were not included.
Hindi: और भी बहुत है जिनको शामिल नहीं किया गया।
English: and many more that you can think of.
Hindi: और भी बहुत कुछ जो आप सोच सकते हैं।
English: and many more you can imagine.
Hindi: और भी बहुत कुछ आप सोच सकते हैं।
English: and many more, which can all be found here.
Hindi: और कई और, जो यहां सब मिल सकते हैं।
English: and many of the cases
Hindi: और कई मुकदमे
English: and many of the others!
Hindi: और दूसरों के बहुत सारे!
English: and many of their farmers.
Hindi: और उनके किसान।
English: and many of us wouldn't have done it.
Hindi: हममें से कई ने ऐसा नहीं किया होगा.
English: and many other Languages.
Hindi: और कई अन्य भाषाएँ।
English: and many other academic subjects.
Hindi: और कई अन्य माध्यमिक मुद्दे।
English: and many other appellative Words.
Hindi: और कई अन्य आकर्षक शब्द।
English: and many other areas of service
Hindi: और सेवा के कई अन्य क्षेत्र
English: and many other artists.
Hindi: और कई अन्य कलाकार।
English: and many other detailed requirements.
Hindi: और कई अन्य आवश्यक विवरण।
English: and many other eye diseases and disorders
Hindi: साथ ही कई दूसरी बीमारियां और इंफेक्शन
English: and many other fine beauty products.
Hindi: अन्य कई सौंदर्य प्रसाधन।
English: and many other fine colors and scents.
Hindi: और कई स्वाद और रंग के लिए कई अन्य।
English: and many other flowers, fruits and vegetables.
Hindi: और कई अन्य फूल, फलों और सब्जियों की तरह
English: and many other fun things...
Hindi: और भी कई मजेदार ...
English: and many other holidays.
Hindi: और कई छुट्टियां।
English: and many other interesting points of interest.
Hindi: और बहुत सारे दिलचस्प बिंदु।
English: and many other languages.
Hindi: और कई अन्य भाषाएँ।