Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The main differences of the Kalmyk breed are that the animals lived and were bred in the harsh mountain and steppe regions of Western Mongolia, Southern Altai and Western China.
Hindi: कलमीक नस्ल के मुख्य अंतर यह हैं कि जानवर रहते थे और पश्चिमी मंगोलिया, दक्षिणी अल्ताई और पश्चिमी चीन के कठोर पहाड़ों और स्टेपी क्षेत्रों में नस्ल थे।
English: The main differences we can see are
Hindi: मुख्य अंतर जो हम देख सकते हैं वे हैंः
English: The main differences with Castilian Gothic are
Hindi: कास्टिलियन गोथिक के साथ मुख्य मतभेद हैंः
English: The main differences with other countries
Hindi: अन्य देशों के साथ मुख्य अंतर
English: The main differential of this Master arguments are as follows
Hindi: इस मास्टर तर्क का मुख्य अंतर इस प्रकार हैंः
English: The main difficulty associated with installing an integrated coffee maker is its high price.
Hindi: एक एकीकृत कॉफी निर्माता स्थापित करने से जुड़ी मुख्य कठिनाई इसकी उच्च कीमत है।
English: The main difficulty in creating a mountain landscape at the dacha is the need to artificially reproduce the natural natural spontaneity.
Hindi: डाचा में एक पहाड़ी परिदृश्य बनाने में मुख्य कठिनाई प्राकृतिक प्राकृतिक सहजता को कृत्रिम रूप से पुनः पेश करने की आवश्यकता है।
English: The main difficulty is coming up with
Hindi: यह आ रही मुख्य परेशानी
English: The main difficulty is the design of the window and door openings, since in this area it is impossible to put the crate.
Hindi: मुख्य कठिनाई खिड़की और दरवाजे के उद्घाटन का डिज़ाइन है, क्योंकि इस क्षेत्र में टोकरा रखना असंभव है।
English: The main difficulty is to find all the pairs before the time allotted for passing this level is over.
Hindi: मुख्य कठिनाई यह है कि इस स्तर को पारित करने के लिए आवंटित समय समाप्त होने से पहले सभी जोड़ों को ढूंढा जाए।
English: The main difficulty of the Income Tax Department is to find out the real and exact income of these professionals.
Hindi: आयकर विभाग के सामने मुख्य कठिनाई इन पेशेवरों की वास्तविक और सटीक आय जानना है।
English: The main difficulty was the weather.
Hindi: सबसे बड़ी समस्या मौसम की थी।
English: The main difficulty with the use of these poles is the high cost of transport owing to their heavy weight.
Hindi: इस प्रकार के विद्युत खम्बे के उपयोग के साथ मुख्य कठिनाई उनके अत्यधिक वजन के कारण लगने वाले परिवहन की उच्च लागत होती है।
English: The main difficulty with the use of these poles is the high cost of transport owing to their heavyweight.
Hindi: इस प्रकार के विद्युत खम्बे के उपयोग के साथ मुख्य कठिनाई उनके अत्यधिक वजन के कारण लगने वाले परिवहन की उच्च लागत होती है।
English: The main difficulty with the use of these types of electric poles is the high cost of transport owing to their heavy weight.
Hindi: इस प्रकार के विद्युत खम्बे के उपयोग के साथ मुख्य कठिनाई उनके अत्यधिक वजन के कारण लगने वाले परिवहन की उच्च लागत होती है।
English: The main difficulty with the use of these types of electric poles is the high cost of transport owing to their heavyweight .
Hindi: इस प्रकार के विद्युत खम्बे के उपयोग के साथ मुख्य कठिनाई उनके अत्यधिक वजन के कारण लगने वाले परिवहन की उच्च लागत होती है।
English: The main difficulty with the use of these types of electric poles is the high cost of transport owing to their heavyweight.
Hindi: इस प्रकार के विद्युत खम्बे के उपयोग के साथ मुख्य कठिनाई उनके अत्यधिक वजन के कारण लगने वाले परिवहन की उच्च लागत होती है।
English: The main difficulty,
Hindi: मुख्य समस्या,
English: The main digestive enzymes that are produced by the gland include
Hindi: ग्रंथि द्वारा उत्पादित मुख्य पाचन एंजाइमों में शामिल हैंः
English: The main dining room and bar are all one could hope for from a watermen's haunt communal tables in a wood-paneled room decorated with marine memorabilia and photos of the Chesapeake Bay spanning the more than 30 years that the Riverside Inn has been operating.
Hindi: मुख्य डाइनिंग रूम और बार सभी एक तरबूज के शिकार से उम्मीद कर सकते हैंः समुद्री यादगार के साथ लकड़ी से बने कमरे में सांप्रदायिक तालिकाओं और चेसापिक खाड़ी की तस्वीरें जो एक्सनमूइन वर्षों से भी अधिक समय से चल रहे हैं।
English: The main dining room faced north and east, allowing guests to look out onto the skyline of Manhattan.
Hindi: मुख्य भोजन कक्ष उत्तर और पूर्व की ओर है, जिससे मेहमान मैनहट्टन के क्षितिज को देख सकते हैं।
English: The main dining room is downstairs.
Hindi: सबसे नीचे खाने का कमरा बना हुआ है।
English: The main direction of the artist's work is considered to be realism, but in the early years he experienced the serious influence of impressionism, and in later years - expressionism.
Hindi: कलाकार के काम का मुख्य ध्यान यथार्थवाद है, लेकिन शुरुआती वर्षों में वह प्रभाववाद से प्रभावित था, और बाद में - अभिव्यक्तिवाद द्वारा।
English: The main direction of the bank's activities
Hindi: बैंक की गतिविधियों के मुख्य क्षेत्र निम्नलिखित हैंः
English: The main direction of the company is -
Hindi: कम्पनी का मुख्य कार्य है -
English: The main direction of the company is small household appliances.
Hindi: कंपनी की मुख्य दिशा छोटे घरेलू उपकरण हैं।
English: The main direction of the company is the manufacture of vinyl siding.
Hindi: कंपनी की मुख्य दिशा - विनाइल साइडिंग का निर्माण है।
English: The main directions for implementation listed in the program are as follows
Hindi: कार्यक्रम में सूचीबद्ध कार्यान्वयन के लिए मुख्य निर्देश निम्नानुसार हैंः
English: The main directions of activity
Hindi: गतिविधि की मुख्य दिशाएँः
English: The main directions of development of military
Hindi: सैन्य विकास की मुख्य दिशाएँ
English: The main directions of state regulation in the field of genetic engineering
Hindi: जेनेटिक इंजीनियरिंग के क्षेत्र में राज्य विनियमन की मुख्य दिशाएँ
English: The main directions of the research activities of the department
Hindi: विभाग के अनुसंधान गतिविधियों का मुख्य दिशाओं
English: The main directions of this development are determined.
Hindi: इस विकास की मुख्य दिशाओं की पहचान की जाती है।
English: The main directions of use
Hindi: उपयोग की मुख्य दिशाएँः
English: The main directory of a disk is called the directory.
Hindi: डिस्क की मेन डाइरेक्टरी को ........ डाइरेक्टरी कहते है।
English: The main directory of a disk is called the.......... directory.
Hindi: डिस्क की मेन डाइरेक्टरी को ........ डाइरेक्टरी कहते है।
English: The main disadvantage due to which this species has not gained wide popularity is its price.
Hindi: मुख्य नुकसान जिसके कारण इस प्रजाति को व्यापक लोकप्रियता नहीं मिली है, इसकी कीमत है।
English: The main disadvantage is that it is difficult to wash the device after the work is finished, as the grid is embedded and cannot be removed.
Hindi: मुख्य नुकसान यह है कि काम समाप्त होने के बाद डिवाइस को धोना मुश्किल है, क्योंकि ग्रिड अंदर बनाया गया है और हटाया नहीं जा सकता है।
English: The main disadvantage is that the results have lower authority, due to the small sample size.
Hindi: मुख्य नुकसान यह है कि छोटे नमूने के आकार के कारण परिणामों में कम अधिकार होता है।
English: The main disadvantage is the presence of harmful substances in the base.
Hindi: मुख्य नुकसान आधार में हानिकारक पदार्थों की उपस्थिति है।
English: The main disadvantage is, of course, dependence on the availability of electrical energy.
Hindi: मुख्य नुकसान, निश्चित रूप से, विद्युत ऊर्जा की उपलब्धता पर निर्भरता है।
English: The main disadvantage of Glass House greenhouses is their large mass, when compared with their counterparts, which leads to the need to create a solid foundation for their installation.
Hindi: ग्लास हाउस ग्रीनहाउस का मुख्य नुकसान उनके समकक्षों की तुलना में उनके बड़े द्रव्यमान है, जिससे उनकी स्थापना के लिए ठोस नींव बनाने की आवश्यकता होती है।
English: The main disadvantage of acrylic compounds is the inability to use in an environment with constant moisture.
Hindi: ऐक्रेलिक रचनाओं का मुख्य नुकसान निरंतर नमी वाले वातावरण में उपयोग करने में असमर्थता है।
English: The main disadvantage of furnace heating is the inability to make the heating process automatic.
Hindi: भट्ठी हीटिंग का मुख्य नुकसान हीटिंग प्रक्रिया को स्वचालित बनाने में असमर्थता है।
English: The main disadvantage of furnace heating is the inability to make the warm-up process automatic.
Hindi: भट्ठी हीटिंग का मुख्य नुकसान हीटिंग प्रक्रिया को स्वचालित बनाने में असमर्थता है।
English: The main disadvantage of such a locker is the high price compared to the rectangular model of the bedside table.
Hindi: इस तरह के लॉकर का मुख्य नुकसान बेडसाइड टेबल के आयताकार मॉडल की तुलना में उच्च कीमत है।
English: The main disadvantage of such facilities is that they require regular maintenance, which can not be neglected in any case.
Hindi: ऐसी सुविधाओं का मुख्य नुकसान यह है कि उन्हें नियमित रखरखाव की आवश्यकता होती है, जिसे किसी भी मामले में उपेक्षित नहीं किया जा सकता है।
English: The main disadvantage of such juicers is the inability to obtain large quantities of juice.
Hindi: ऐसे रसों का मुख्य नुकसान बड़ी मात्रा में रस प्राप्त करने में असमर्थता है।
English: The main disadvantage of the M-3 was a single-row store.
Hindi: एम -3 का मुख्य नुकसान एकल-पंक्ति स्टोर था।
English: The main disadvantage of the product, according to reviews, is its high price.
Hindi: उत्पाद का मुख्य नुकसान, समीक्षाओं के अनुसार, इसकी उच्च कीमत है।
English: The main disadvantage of the wood stove is cost.
Hindi: लकड़ी का मुख्य नुकसान लागत है।
English: The main disadvantage of this method is that it's quite slow and labour intensive.
Hindi: इस प्रक्रिया का मुख्य नुकसान यह है कि यह बहुत धीमा और श्रमसाध्य है।
English: The main disadvantage of this method is that the need to go through a number of options to find the most effective means.
Hindi: इस पद्धति का मुख्य नुकसान ये है किसबसे प्रभावी उपकरण खोजने के लिए आपको कई विकल्पों के माध्यम से जाना होगा।
English: The main disadvantage of this type of design is the duration work that can stretch for several days.
Hindi: इस प्रकार के डिजाइन का मुख्य दोष काम की लंबाई है, जो कई दिनों तक चल सकता है।
English: The main disadvantage of wood shutters is cost.
Hindi: लकड़ी का मुख्य नुकसान लागत है।
English: The main disadvantages include poor quality of some films and rapid deformation, inability to aerate and pass moisture, a high price category, as well as the formation of an environment for the habitat of slugs and ants.
Hindi: मुख्य नुकसान में कुछ फिल्मों की खराब गुणवत्ता और तेजी से विरूपण, प्रवेश करने में असमर्थता और नमी, एक उच्च मूल्य श्रेणी, साथ ही साथ स्लग और चींटियों के निवास के लिए एक वातावरण का गठन शामिल है।
English: The main disadvantages of digital photography are
Hindi: डिजिटल फोटोग्राफी के मुख्य नुकसान हैंः
English: The main disadvantages of globalization are
Hindi: वैश्वीकरण की मुख्य कमियां हैंः
English: The main disadvantages of the aluminum type
Hindi: एल्यूमीनियम प्रकार के मुख्य नुकसानः
English: The main disadvantages of the region are the harsh climate, inaccessibility and low level of infrastructure development.
Hindi: इस क्षेत्र के मुख्य नुकसान कठोर जलवायु, पहुंच और बुनियादी ढांचे के विकास के निम्न स्तर हैं।
English: The main disadvantages of the second-generation ATGMs are as follows
Hindi: दूसरी पीढ़ी के एटीजीएम के मुख्य नुकसान इस प्रकार हैंः
English: The main disadvantages of this type of cameras include
Hindi: इस प्रकार के कैमरों के मुख्य नुकसान में शामिल हैंः
English: The main disappointment is still to come.
Hindi: मुख्य निराशा अभी बाकी है।
English: The main disease.
Hindi: मुख्य रोग।
English: The main diseases of black and red currantsShrubs
Hindi: काले और लाल रंग के करंट की मुख्य बीमारियाँ
English: The main diseases of domestic rabbits are runny nose, internal and external parasites, uterine
Hindi: घरेलू खरगोशों की मुख्य बीमारियां नाक बह रही हैं, आंतरिक और बाहरी परजीवी, गर्भाशय
English: The main diseases of the Golden Retriever are, as a rule, inherited by nature and can be represented
Hindi: गोल्डन रिट्रीवर के मुख्य रोग हैं, एक नियम के रूप में, प्रकृति में वंशानुगत और इसका प्रतिनिधित्व किया जा सकता हैः
English: The main diseases of the culture are listed in the table
Hindi: संस्कृति के मुख्य रोगों को तालिका में दिखाया गया हैः
English: The main dish of the day
Hindi: दिन का मुख्य आहार
English: The main disorder with which it is associated, in schizophrenia it has been observed that the presence of an overactivation of the mesolimbic pathway due to an excess of dopamine is linked to the appearance of hallucinations and other positive symptoms, such as restlessness, impulsiveness and chaotic and disorganized behavior.
Hindi: मुख्य विकार जिसके साथ यह जुड़ा हुआ है, सिज़ोफ्रेनिया में यह देखा गया है कि एक अतिसक्रियता की उपस्थिति डोपामाइन की अधिकता के कारण मेसोलिम्बिक मार्ग मतिभ्रम और अन्य सकारात्मक लक्षणों की शुरुआत से जुड़ा हुआ है, जैसे कि बेचैनी, अशुद्धता और अव्यवस्थित और अराजक व्यवहार.
English: The main disorders of sexual desire are the following
Hindi: यौन इच्छा के मुख्य विकार निम्नलिखित हैंः
English: The main distinction between language and speech is in the following
Hindi: भाषा और लिपि में मुख्य अंतर निम्न है -
English: The main distinction between translators and interpreters is in how they deal with language.
Hindi: अनुवादकों और दुभाषियों के बीच मुख्य अंतर उनके द्वारा किए जाने वाले अनुवाद का प्रकार है।
English: The main distinction is that pain doesn't take place with high-flow priapism.
Hindi: इनमें मुख्य अंतर यह है कि हाई-फ्लो प्रियपिज्म में दर्द नहीं होता।
English: The main distinctive feature of chandeliers for the bedroom is the need for them to match the inner world of the owner, in other words, the chandelier in the bedroom should be like.
Hindi: बेडरूम के लिए झूमर की मुख्य विशिष्ट विशेषता उनके लिए मालिक की आंतरिक दुनिया से मेल खाने की आवश्यकता है, दूसरे शब्दों में, बेडरूम में झूमर की तरह होना चाहिए।
English: The main distinctive feature of such products is the asymmetric form.
Hindi: ऐसे उत्पादों की मुख्य विशिष्ट विशेषता असममित रूप है।
English: The main distinguishing feature of the dome hood is the increased efficiency by several times.
Hindi: गुंबद हुड की मुख्य विशिष्ट विशेषता कई बार की वृद्धि की दक्षता है।
English: The main distinguishing feature of these two combinations is their purpose
Hindi: इन दो संयोजनों की मुख्य विशिष्ट विशेषता उनका उद्देश्य हैः
English: The main distribution area is the East Atlantic, the Mediterranean Sea.
Hindi: मुख्य वितरण क्षेत्र पूर्वी अटलांटिक, भूमध्य सागर है।
English: The main distribution area is the eastern Atlantic, the Mediterranean Sea.
Hindi: मुख्य वितरण क्षेत्र पूर्वी अटलांटिक, भूमध्य सागर है।
English: The main divisions of Shivaji's army were the infantry and the cavalry.
Hindi: शिवाजी की सेना का मुख्य भाग घुड़सवार और पैदल सेना थी ।
English: The main domestic varieties
Hindi: मुख्य घरेलू किस्मोंः
English: The main door in Figure 9, indicates its presence in the NorthEast direction of the North-west corner.
Hindi: चित्र संख्या ९ का मुख्य-द्वार, अपनी उपस्थिति को उत्तर-पूर्वी दिशा के उत्तर-पश्चिमी कोने की तरफ दर्शाता है।
English: The main door is the most important part of the
Hindi: मुख्य द्वार है सबसे जरूरी हिस्सा
English: The main door must never be painted in black colour.
Hindi: मुख्य द्वार को काले रंग से न रंगें।
English: The main door of the Mosque
Hindi: मस्जिद का मुख्य द्वार
English: The main door of the building
Hindi: भवन का मुख्य द्वार
English: The main door of the house
Hindi: घर का मुख्य द्वार
English: The main door of the house ...
Hindi: घर का मुख्य द्वार-
English: The main door of the house is the sun of your horoscope.
Hindi: - घर का मुख्य द्वार आपकी कुंडली का सूर्य है
English: The main door of the house should always open inwards.
Hindi: घर का मुख्य दरवाजा हमेशा अंदर की ओर खुलना चाहिए.
English: The main door should always be well illuminated.
Hindi: मुख्य दरवाजे पर हमेशा रोशनी होनी चाहिए।
English: The main door should be beneficial towards
Hindi: मुख्य द्वार लाभदायक दिशा में होना चाहिए
English: The main door should not be directly in front of the bathroom
Hindi: मेन गेट के सामने नहीं होना चाहिए बाथरूम
English: The main door should open at 90 degrees, with no deterrents in the way.
Hindi: घर का मुख्य द्वार 90 डिग्री में खुलना चाहिए, वो भी बिना किसी रुकावट के।
English: The main door should open at 90 degrees, without any obstacles in the way.
Hindi: घर का मुख्य द्वार 90 डिग्री में खुलना चाहिए, वो भी बिना किसी रुकावट के।
English: The main door, as well as the name plate should be well-lit.
Hindi: मुख्य द्वार, साथ ही नाम प्लेट अच्छी तरह से जलाया जाना चाहिए।
English: The main door
Hindi: मुख्य द्वार
English: The main down-side of this approach is that the resulting model can only be executed on input windows of exactly this shape.
Hindi: इस दृष्टिकोण का मुख्य नकारात्मक पक्ष यह है कि परिणामी मॉडल को केवल इस आकार की इनपुट विंडो पर ही निष्पादित किया जा सकता है।
English: The main downside is that it can take up to 24 hours for your profile to be approved.
Hindi: मुख्य नकारात्मक पक्ष यह है कि आपकी प्रोफ़ाइल को स्वीकृत होने में 24 घंटे तक लग सकते हैं।
English: The main downside of Fish is that it's very different from Bash and other Bourne-based shells.
Hindi: मछली का मुख्य नकारात्मक हिस्सा यह है कि यह बैश और अन्य बोर्न-आधारित गोले से बहुत अलग है।
English: The main draw and benefit of crypto is the perception that there is an opportunity to make significant gains on your investment in the short term, with 43 citing this as the main reason for interest in crypto.
Hindi: क्रिप्टो की मुख्य अपील और लाभ यह धारणा है कि अल्पावधि में आपके निवेश पर काफी लाभ कमाने का अवसर है, 43 इसे क्रिप्टो में रुचि का मुख्य कारण बताते हैं।
English: The main drawback is a small capacity, so the system can only be used in small-sized greenhouses.
Hindi: मुख्य नुकसान एक छोटी क्षमता है, इसलिए सिस्टम का उपयोग केवल छोटे ग्रीनहाउस में किया जा सकता है।
English: The main drawback is that it takes up too much space, but if it is enough and the task is primarily to organize the workspace, then this version of the device will do the best.
Hindi: मुख्य दोष यह है कि यह बहुत अधिक स्थान ले लेता है, लेकिन यदि यह पर्याप्त है और कार्य मुख्य रूप से कार्यस्थान को व्यवस्थित करने के लिए है, तो डिवाइस का यह संस्करण सबसे अच्छा होगा
English: The main drawback is the control system.
Hindi: मुख्य समस्या नियंत्रण प्रणाली है
English: The main drawback of Square Gift Cards is that they can only be used on Square's free POS system.
Hindi: स्क्वायर गिफ्ट कार्ड्स का मुख्य दोष यह है कि उनका उपयोग केवल स्क्वायर के मुफ्त पीओएस सिस्टम पर किया जा सकता है।
English: The main drawback of mobile devices running on Android OS is an uneconomic battery.
Hindi: एंड्रॉइड ओएस चलाने वाले मोबाइल उपकरणों का मुख्य नुकसान एक अनौपचारिक बैटरी है।
English: The main drawback of the F-22.
Hindi: एफ -22 का मुख्य नुकसान।
English: The main drawback of this method is the loss of water in summer due to high temperatures which does not provide irrigation when required most i.e. dry season.
Hindi: इस विधि की मुख्य खामी यह है कि यह गर्मी के मौसमी तापमान के कारण शुष्क मौसम में तब सिंचाई प्रदान नहीं करती जब सबसे ज़्यादा ज़रूरत होती है।
English: The main drawback of this type of design is the length of work, which can last several days.
Hindi: इस प्रकार के डिजाइन का मुख्य दोष काम की लंबाई है, जो कई दिनों तक चल सकता है।
English: The main drawback of treating PPD is that most affected individuals have difficulty in accepting treatment.
Hindi: पीपीडी के उपचार का मुख्य दोष यह है कि अधिकांश प्रभावित व्यक्तियों को उपचार स्वीकार करने में कठिनाई होती है।
English: The main drawback of various ways and diets for losing weight is the elimination of some one cause of excess weight.
Hindi: वजन घटाने के लिए विभिन्न तरीकों और आहारों का मुख्य नुकसान अधिक वजन के लिए किसी एक कारण को खत्म करना है।
English: The main drawback was that the room
Hindi: मुख्य बात यह है कि कमरा
English: The main drawback, according to users, is the high price of the product.
Hindi: उत्पाद का मुख्य नुकसान, समीक्षाओं के अनुसार, इसकी उच्च कीमत है।
English: The main drawbacks of the T-43 include
Hindi: """टी -34 के मुख्य नुकसान निम्नलिखित हैंः"
English: The main drawbacks of using a PEO include potential loss of health benefits tax savings, a realization that you're not completely free of all HR paperwork, or concerns that you're no longer able to manage your own employees.
Hindi: पीईओ का उपयोग करने की मुख्य कमियों में स्वास्थ्य लाभ कर बचत के संभावित नुकसान, एक एहसास है कि आप पूरी तरह से सभी एचआर पेपरवर्क से मुक्त नहीं हैं, या चिंताएं हैं कि आप अब अपने कर्मचारियों का प्रबंधन करने में सक्षम नहीं हैं।
English: The main drawbacks of using a professional employer organization include the potential loss of health benefits tax savings, a realization that you're not completely free of all HR paperwork, or concerns that you're no longer able to make decisions about your own employees.
Hindi: पीईओ का उपयोग करने की मुख्य कमियों में स्वास्थ्य लाभ कर बचत के संभावित नुकसान, एक एहसास है कि आप पूरी तरह से सभी एचआर पेपरवर्क से मुक्त नहीं हैं, या चिंताएं हैं कि आप अब अपने कर्मचारियों का प्रबंधन करने में सक्षम नहीं हैं।
English: The main driver of growth is the increased emphasis on agricultural production to ensure food security.
Hindi: खाद्य सुरक्षा का मुकाबला करने के लिए उच्च फसल उत्पादन पर अधिक जोर प्रमुख विकास चालक है।
English: The main drivers of China's economy
Hindi: चीनी अर्थव्यवस्था के प्राथमिक ड्राइवर
English: The main drivers of the economy would be agriculture and industry,' the ratings agency said in its Economic Outlook for 2021-22.
Hindi: अर्थव्यवस्था के मुख्य चालक कृषि और उद्योग होंगे, "रेटिंग एजेंसी ने 2021-22 के लिए अपने आर्थिक आउटलुक में कहा।
English: The main drivers of the economy would be the agriculture and industry sectors.
Hindi: अर्थव्यवस्था के मुख्य चालक कृषि और उद्योग क्षेत्र होंगे।
English: The main drivers of this deforestation are demand for food, feed, biofuel, timber and other commodities.
Hindi: इस वनों की कटाई के मुख्य चालक भोजन, चारा, जैव ईंधन, लकड़ी और अन्य वस्तुओं की मांग करते हैं।
English: The main drivers within this type of learning are necessity and neuroplasticity.
Hindi: इस प्रकार के सीखने के भीतर मुख्य चालक आवश्यकता और न्यूरोप्लास्टिक हैं।
English: The main duties for experienced recruiters.
Hindi: मुख्य कर्तव्यों अनुभवी भर्तियों के लिए।
English: The main duties of patwari are as follows
Hindi: पटवारी के प्रमुख कार्य निम्नलिखित हैं
English: The main duties of the Driver Trainer role are
Hindi: अग्रेषण ड्राइवर के मुख्य नौकरी कर्तव्यों हैंः
English: The main duties of the animator are usually attributed
Hindi: एनीमेटर के मुख्य कर्तव्य आमतौर पर जिम्मेदार होते हैंः
English: The main duties of the class teacher at school
Hindi: स्कूल में कक्षा के शिक्षक के मुख्य कर्तव्यों
English: The main duties of the operator
Hindi: अभियोजक के मुख्य कार्य
English: The main duties of the system administrator
Hindi: सिस्टम प्रशासक के मुख्य कर्तव्योंः
English: The main economic indicator of the enterprise is the total cost of production
Hindi: उद्यम का मुख्य आर्थिक संकेतक उत्पादन की कुल लागत है
English: The main edition of physico-mathematical literature.
Hindi: भौतिक और गणितीय साहित्य का मुख्य संस्करण।
English: The main edition of the physical and mathematical literature.
Hindi: भौतिक और गणितीय साहित्य का मुख्य संस्करण।
English: The main effect of chemical education.
Hindi: रसायन विज्ञान के मुख्य प्रभावः
English: The main effect on the body
Hindi: शरीर पर मुख्य प्रभाव
English: The main effects are those of dissociation separation of mind and body, which include
Hindi: मुख्य प्रभाव पृथक्करण मन और शरीर के अलगाव के होते हैं, जिनमें शामिल हैंः
English: The main effects of alcohol on a woman's body during menstruation can be described as follows
Hindi: मासिक धर्म के दौरान एक महिला के शरीर पर शराब के मुख्य प्रभावों को निम्नानुसार वर्णित किया जा सकता हैः
English: The main effects of choline chloride in animals are as follow
Hindi: पशुओं में कोलीन क्लोराइड के मुख्य प्रभाव निम्नानुसार हैंः
English: The main element is in organizing the space properly.
Hindi: मुख्य बात यह है कि अंतरिक्ष को ठीक से व्यवस्थित करना है।
English: The main element is the electric motor.
Hindi: मुख्य कारक इलेक्ट्रिक मोटर है।
English: The main element is the radar station radar EL  W-2085 4 AFAR - 2 on the sides, and one in the nose and tail.
Hindi: मुख्य तत्व रडार स्टेशन रडार ईएल  डब्ल्यू -2085 पक्षों पर 4 एएफएआर - 2, और नाक और पूंछ में एक है।
English: The main element is to know where to seem.
Hindi: मुख्य बात यह जानना है कि कहां देखना है।
English: The main element of glass fiber is non-combustible and will not shrink under high temperature
Hindi: ग्लास फाइबर का मुख्य तत्व गैर-दहनशील है और उच्च तापमान के तहत सिकुड़ नहीं होगा
English: The main element of glass fiber is silicide over 50 which is non-combustible and will not deform or embrittle even under high temperature for 3 consecutive hours.
Hindi: ग्लास फाइबर का मुख्य तत्व सिलीसाइड 50 से अधिक है जो गैर-दहनशील है और लगातार 3 घंटे तक उच्च तापमान के तहत भी ख़राब या अपकर्षक नहीं होगा।