Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: - Now you have to open WhatsApp and search the name by which you have saved this contact.
Hindi: - अब आपको व्हाट्सएप ओपन करना है और उस नाम को सर्च करना है जिसके द्वारा आपने यह कॉन्टेक्ट नंबर सेव किया है।
English: - Now you need to enter the PIN code.
Hindi: अब आपको पिन कॉड एंटर करना है।
English: - Now you're in Norway.
Hindi: """अब तुम नॉर्वे आ गये।"
English: - Now you're retired, what are you going to do?
Hindi: 'अब आप सेवानिवृत्त हो गये, क्या करेंगे?
English: - Now you've started another fight.
Hindi: आपने अभी एक और लड़ाई की है।
English: - Now, investment from all over India will also increase in Jammu and Kashmir.
Hindi: - जम्मू-कश्मीर में पूरे भारत से निवेश बढ़ेगा।
English: - Now, when the Soviet people are in great danger of war, some could have ended up in prison for such statements.
Hindi: - अब, जब सोवियत लोग युद्ध के बड़े खतरे में हैं, तो कुछ ऐसे बयानों के लिए जेल में बंद हो सकते थे।
English: - Nuclear safety agency rates the incident a 4 on the 1 to 7 International Nuclear and Radiological Event Scale, less serious than Three Mile Island, a 5, and Chernobyl at 7.
Hindi: परमाणु सुरक्षा एजेंसी घटना दरों 4 अंतर्राष्ट्रीय परमाणु और रेडियोलॉजिकल इवेंट स्केल, तीन माइल आइलैंड, जो एक 1 था और 7 में चेरनोबिल की तुलना में कम गंभीर 5 पर एक 7.
English: - Nuclear safety agency rates the incident a 4 on the 1 to 7 International Nuclear and Radiological Event Scale, less serious than Three Mile Island, which was a 5, and Chernobyl at 7.
Hindi: परमाणु सुरक्षा एजेंसी घटना दरों 4 अंतर्राष्ट्रीय परमाणु और रेडियोलॉजिकल इवेंट स्केल, तीन माइल आइलैंड, जो एक 1 था और 7 में चेरनोबिल की तुलना में कम गंभीर 5 पर एक 7.
English: - Nucleoside monophosphates UMP are converted into nucleoside diphosphates UDP and then nucleoside triphosphates UTP.
Hindi: - न्यूक्लियोसाइड मोनोफॉस्फेट यूएमपी न्यूक्लियोसाइड डिपोस्फेट यूडीपी और फिर न्यूक्लियोसाइड ट्राइफॉस्फेट यूटीपी में बदल जाते हैं।
English: - Number of aftershocks 1365 between 5.3 and 2.5 M based on International Institute for Seismology
Hindi: - झटकों की संख्याः 1365 और 5.3 एम भूकम्प विज्ञान के लिए अंतरराष्ट्रीय संस्थान पर आधारित के बीच 2.5
English: - Number of e-mail accounts
Hindi: ईमेल खातों की संख्या
English: - Number of laid off Workers at the start of the current period.
Hindi: -उस अवधि की शुरुआत में श्रमिकों की संख्या।
English: - Number of participants 100 people.
Hindi: - प्रतिभागियों की संख्याः 100 लोग
English: - Number of people invited 30 people in total
Hindi: - आमंत्रित व्यक्तियों की संख्याः कुल 30 लोग
English: - Number of poor people in India
Hindi: -भारत मे निर्धनों की संख्या
English: - Number of servers 30  across the world.
Hindi: पूरे विश्व में 30 सर्वर स्थान
English: - Number of simultaneous trades 1 to 8
Hindi: - एक साथ ट्रेडों की संख्या 1 से 8
English: - Nutrition and its importance.
Hindi: 9. पोषण एवं इसका महत्व .
English: - O'Hanlon Who are the best finishers in soccer?
Hindi: - ओ'हलानः सर्वश्रेष्ठ फ़ुटबॉल शूटर कौन हैं?
English: - OBC non-creamy layer certificate in the name of the applicant, if applicable
Hindi: - ओबीसी नॉन-क्रीमी लेयर प्रमाणपत्र आवेदक के नाम पर, यदि लागू हो
English: - OBC candidates can appear 9 times till the age of 35.
Hindi: ओबीसी वर्ग के उम्मीदवार 35 वर्ष की आयु तक 9 बार परीक्षा दे सकते है.
English: - OK, there are some differences, and so what?
Hindi: खैर, मतभेद हैं, और इसलिए क्या?
English: - ONLY one life, it'll soon be past.
Hindi: केवल एक जीवन, वह जल्द ही अतीत है।
English: - OR may be
Hindi: या हो सकता हैः
English: - OTP can be obtained in two ways.
Hindi: आप दो तरह से ओटीपी प्राप्त कर सकते हैं।
English: - Objectives of the African Union
Hindi: अफ्रीकी संघ के उद्देश्य
English: - Observation and analysis of outer space in order to identify threats to Russia;
Hindi: - रूस को खतरों की पहचान करने के लिए बाहरी अंतरिक्ष की निगरानी और विश्लेषण;
English: - Observe the mode of work and rest.
Hindi: काम के मोड का निरीक्षण करें और आराम करें।
English: - Obstacles that have been found in the application of these measures.
Hindi: - इन उपायों के आवेदन में बाधाएं पाई गई हैं।
English: - Obtaining a username and password and entering your account at any time in an easy and comfortable way, and enjoy all the advantages of this wonderful program
Hindi: - एक उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड प्राप्त करना और किसी भी समय आसान और आरामदायक तरीके से अपने खाते में प्रवेश करना, और इस अद्भुत कार्यक्रम के सभी लाभों का आनंद लें
English: - Obtaining support from people with similar goals and challenges.
Hindi: समान लक्ष्यों और चुनौतियों वाले लोगों से समर्थन प्राप्त करना।
English: - Occupational health and safety roles at workplaces.
Hindi: कार्यस्थलों पर व्यावसायिक स्वास्थ्य और सुरक्षा भूमिकाएं।
English: - Ocean holds 97 of our planet's water.
Hindi: - महासागर हमारे ग्रह का 97 पानी रखता है।
English: - October 8, 1991 Declaration of independence
Hindi: - स्वतंत्रता की घोषणा 8 सितंबर 1991
English: - Odessa and the Black Sea.
Hindi: ओडेसा और काला सागर।
English: - Oestrogens may cause fluid retention, and therefore patients with cardiac or renal dysfunction should be carefully observed.
Hindi:  एस्ट्रोजन द्रव प्रतिधारण का कारण बन सकता है और इसलिए हृदय या गुर्दे की शिथिलता वाले रोगियों की सावधानीपूर्वक निगरानी की जानी चाहिए।
English: - Of course you live, it will be even more fun there.
Hindi: - बेशक आप रहते हैं, यह और भी मजेदार होगा।
English: - Of course, it's a horse!
Hindi: - बेशक, वह एक घुड़सवार था!
English: - Of course, son, just do not fall on the road.
Hindi: - बिल्कुल, बेटा, बस सड़क पर मत गिरो।
English: - Of course, the Russian is absolutely necessary.
Hindi: रूसी निश्चित रूप से आवश्यक है।
English: - Of course, this is separatism.
Hindi: - बेशक, यह अलगाववाद है।
English: - Of course, we are at war.
Hindi: - बेशक, हम युद्ध में हैं।
English: - Of course, you shouldn't use her phone without permission.
Hindi: - बेशक, आपको उसका फोन बिना अनुमति के इस्तेमाल नहीं करना चाहिए।
English: - Offences under the Prevention of Corruption Act
Hindi:  भ्रष्टाचार निरोधक अधिनियम कानून के तहत अपराध
English: - Offer you new products, services, or special campaigns that are likely to be of interest to you by mail, telephone, email or via social networks
Hindi: - आपको नए उत्पादों, सेवाओं या विशेष अभियानों की पेशकश करें जो आपकी रुचि के हो सकते हैं मेल, टेलीफोन, ईमेल या सामाजिक नेटवर्क के माध्यम से
English: - Offer you the option to create an account.
Hindi: - आपको खाता बनाने का विकल्प प्रदान करता है
English: - Offers an environment in which a user might carry out programsapplications.
Hindi: एक पर्यावरण प्रदान करता है जिसमें एक उपयोगकर्ता कार्यक्रमों  अनुप्रयोगों को निष्पादित कर सकता है
English: - Office of the OSCE High Commissioner on National Minorities;
Hindi: -राष्ट्रीय अल्पसंख्यकों के लिए उच्चायुक्त;
English: - Officer of the British Empire 2003.
Hindi: ऑफिसर ऑफ़ द ब्रिटिश अम्पायरः 2003
English: - Offices have been established in major cities of the states.
Hindi:  राज्यों के प्रमुख शहरों में कार्यालय बनाए गए हैं.
English: - Officially recognize the Armenian Genocide in 1915-1923.
Hindi: - 1915-1923 में आधिकारिक तौर पर अर्मेनियाई नरसंहार को मान्यता।
English: - Often swelling in the body.
Hindi: - शरीर में अक्सर सूजन रहना.
English: - Often the difference between a successful person and a failure is not one has better abilities or ideas, but the courage that one has to bet on one's ideas, to take a calculated risk - and to act.
Hindi:  अक्सर एक सफल और एक असफल व्यक्ति के बीच का अंतर बेहतर क्षमता या विचार नहीं होते, बल्कि अपनी योजना को क्रियान्वित करने का साहस, समझबूझ कर जोखिम उठाना, और कार्य करना होता है।
English: - Oh no, I couldn't tell him such a thing!
Hindi: नहीं, यह हरगिज़ नहीं कह सकता था मैं उसे !
English: - Oh, Barbos, they don't love you ...
Hindi: - ओह, बारबोस, वे तुमसे प्यार नहीं करते . . .
English: - Oh, God, where is it? - What?
Hindi: भगवान, और यह कहां है?
English: - Oh, I'm sorry, it was an accident.
Hindi: - ओह क्षमा करें, यह एक दुर्घटना थी।
English: - Oh, I'm with someone.
Hindi: -- मैं किसी के साथ हूँ।
English: - Oh, and George.
Hindi: ... और जॉर्ज को।
English: - Oh, he's coming from there.
Hindi: ओह, वह वहीं से आता है।
English: - Oh, it's good everywhere where we are not.
Hindi: """यह हर जगह अच्छा है जहां हम नहीं हैं।"
English: - Oh, mother, shut up!
Hindi: माँ, इसै चुप्प कर ले !
English: - Oh, my God, did you hear that? - What do you think it is?
Hindi: हे इश्वर, के सुन्यौ तिमीले त्यो ?
English: - Oh, no. Thank you, it's fine.
Hindi: नहीं, धन्यवाद, यह ठीक है।
English: - Oh, there's something inside you that...
Hindi: कोई बात तो है जो तुम्हें भीतर-
English: - Oh, yeah, he told me about it.
Hindi: हाँ, उसने मुझे इसके बारे में बताया।
English: - Oh. - You didn't expect to find me here.
Hindi: मुझे उम्मीद नहीं थी कि तुम मुझे यहाँ मिलोगे।
English: - Okayama, Japan established in 1957
Hindi: ओकायामा, जापान 1957 में स्थापित
English: - Old New Borrowed and Blue LP - 1974
Hindi: पुराना नया उधार और नीला 1974
English: - Old and Middle English, Old Norse, and Dutch 25
Hindi: प्राचीन अंग्रेज़ी, प्राचिन नॉर्स और डच २५
English: - Old and young gay guys fucking each other's asses
Hindi: पुराने और युवा समलैंगिकों एक दूसरे को बकवास
English: - Older adults and people of any age who have serious underlying medical conditions.
Hindi: - किसी गम्भीर बीमारी के शिकार किशोर और वयस्क।
English: - Olive oil or other
Hindi: तेल स्टोव या अन्य
English: - On 4 April, 2019, UAE President Sheikh Khalifa bin Al Nahyan has conferred on Indian PM Narendra Modi, the Zayed Medal, the highest decoration awarded to kings, presidents and heads of the states.
Hindi: 4 अप्रैल, 2019 को, संयुक्त अरब अमीरात के राष्ट्रपति शेख खलीफा बिन अल नाहयान ने भारतीय पीएम नरेंद्र मोदी, जायद पदक, राज्यों के राजाओं, राष्ट्रपतियों और प्रमुखों को दी जाने वाली सर्वोच्च सजावट से सम्मानित किया है।
English: - On December 18, 1940, Hitler signed Directive Number 21, better known as Operation Barbarossa.
Hindi: 18 दिसंबर 1940 को, हिटलर ने डायरेक्टिव नंबर 21 पर हस्ताक्षर किए, जिसे ऑपरेशन बारब्रोसा के नाम से जाना जाता है।
English: - On Friday, by adding sugar to black ants, the work becomes stalled.
Hindi: - शुक्रवार के दिन काली चीटिंयों को शक्कर डालने से रुक रहे काम बन जाते हैं.
English: - On January 11, Nifty made the all-time high of 10,664.60.
Hindi: 11 जनवरीः निफ्टी ने 10664.60 का ऑलटाइम हाई बनाया था।
English: - On January 15 . . .
Hindi: 15 जनवरी को क्यों. . .
English: - On January 22, death tolls in China rose to 17 with more than 550 infections.
Hindi: 22 जनवरी को , चीन में मरने वालों की संख्या 550 से अधिक संक्रमणों के साथ 17 हो गई।
English: - On January 26, the Central Secretariat station will be used only for passenger interchange lines 2 and line 6.
Hindi: वहीं 26 जनवरी को सेंट्रल सचिवालय स्टेशन का उपयोग केवल यात्रियों के इंटरचेंज लाइन 2 और लाइन 6 के लिए किया जाएगा।
English: - On July 31, Parliament passed the Motor Vehicles Amendment Bill, 2019
Hindi: 31 जुलाई को, संसद ने मोटर वाहन संशोधन विधेयक, 2019 पारित किया।
English: - On March 31, the Delhi-Chennai flight will take off at 0950 am.
Hindi: - 31 मार्च को दिल्ली-चेन्नई फ्लाइट सुबह 0950 बजे उड़ेगी।
English: - On May 26, the Full Moon cycle begins at 714 AM EST at 05 from the sign of Sagittarius -
Hindi: - 26 मई को पूर्णिमा चक्र धनु राशि से 05 पर पूर्वाह्न 714 बजे ईएसटी से शुरू होता है -
English: - On Wednesday, Civil Aviation Minister Jyotiraditya Scindia said the Noida International Airport will become one of the largest airports in Asia.
Hindi: बुधवार को नागरिक उड्डयन मंत्री ज्योतिरादित्य सिंधिया ने कहा कि नोएडा अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा एशिया के सबसे बड़े हवाई अड्डों में से एक बन जाएगा।
English: - On a building site.
Hindi: - एक निर्माण स्थल पर।
English: - On a national level
Hindi:  राष्ट्रीय स्तर पर
English: - On a new ship.
Hindi: - एक नए जहाज पर।
English: - On an Independence Day, from 2015, the award will be awarded annually to the residents of the state with the achievements in promoting scientific growth, the humanities or the welfare of students.
Hindi:  2015 स्वतंत्रता दिवस पर, राज्य के निवासियों को वैज्ञानिक विकास, मानविकी या छात्रों के कल्याण को बढ़ावा देने में उपलब्धियों के साथ प्रतिवर्ष पुरस्कार प्रदान किया जाता है।
English: - On average, there are about 44 cherries in one pound.
Hindi: औसतन, एक पाउंड में लगभग 44 चेरी होती हैं।
English: - On behalf of another customer
Hindi: किसी अन्य ग्राहक के लिए
English: - On behalf of the king!
Hindi: राजा के नाम पर!
English: - On completion of the policy, the nominee will get 27 lakh rupees.
Hindi:  पॉलिसी पूरा होने पर नॉमिनी को मिलेगा 27 लाख रुपए अलग से मिलेगे.
English: - On depositing 1000 rupees, you will get 1421 rupees in 5 and a half years.
Hindi: - 1000 रुपए जमा करने पर साढ़े 5 साल में मिलेगा 1421 रुपया।
English: - On depositing 1000 rupees, you will get 1564 rupees in 7 years.
Hindi: - 1000 रुपए जमा करने पर 7 साल में मिलेगा 1564 रुपया।
English: - On each client e.g. laptop, phone or tablet,
Hindi: - प्रत्येक ग्राहक पर जैसे लैपटॉप, फोन या टैबलेट,
English: - On every occasion.
Hindi: हर मौके पर ।
English: - On my face.
Hindi: मेरे चेहरे पर ।
English: - On showing the I-card to the personnel working in the industrial sector.
Hindi: -औद्योगिक क्षेत्र में कार्यरत कार्मिकों को आई कार्ड दिखाने पर।
English: - On that web page, you'll be able to click on on 'Create Home windows 11 Set up Media' to create a bootable USB or DVD.
Hindi: उस पेज पर, आप बूट करने योग्य यूएसबी या डीवीडी बनाने के लिए 'क्रिएट विंडोज 11 इंस्टॉलेशन मीडिया' पर क्लिक कर सकते हैं।
English: - On the Road Again?
Hindi: सड़क पर फिर से ?
English: - On the creation of a military alliance with China.
Hindi: - चीन के साथ सैन्य गठबंधन बनाने पर।
English: - On the day of fast, wake up early in the morning and meditate on God and take a vow after taking a bath.
Hindi: - व्रत वाले दिन प्रातःकाल उठकर भगवान का ध्यान करें और स्नान के बाद व्रत का संकल्प लें।
English: - On the fifth day, He created the fish and birds.
Hindi:  पांचवें दिन उसने पक्षियों और मछलियों की सृष्टि की।
English: - On the first day in the Parliament.
Hindi: संसद में पहला दिन।
English: - On the happy occasion of Dussehra, I pray that Lord Ram fills your life with lots of happiness, prosperity and success.
Hindi: 6. दशहरे के शुभ अवसर पर, मैं प्रार्थना करता हूं कि भगवान राम आपके जीवन को ढेर सारी खुशियां, समृद्धि और सफलता से भर दें।
English: - On the journey to the moon 23rd to 30th day
Hindi: - चांद के सफर पर 23वें से 30वें दिन
English: - On the lower back, with stiffness and tension
Hindi: - कम पीठ पर, कठोरता और तनाव के साथ
English: - On the other hand
Hindi: - इसके विपरीत
English: - On the other hand the safety and combat effectiveness of military equipment.
Hindi: - दूसरी ओरः सैन्य उपकरणों की सुरक्षा और लड़ाकू प्रभावशीलता।
English: - On this amount, 30 means 15 lakh rupees will be deposited in form of tax.
Hindi: - इसमें से 30 यानी 15 लाख रुपए टैक्स के रूप में जमा होंगे।
English: - On this day, devotees generally wear black or blue clothes.
Hindi: - इस दिन आमतौर पर काले या नीले रंग के कपड़े पहने जाते हैं।
English: - On wines and beers, you will find the alcohol content.
Hindi: - मदिरा और बियर पर, आपको शराब की सामग्री मिल जाएगी
English: - On your own, you won't survive
Hindi: अपने दम पर, आप जीवित नहीं रहेंगे
English: - On-line and single-player modes.
Hindi: - ऑनलाइन और एकल खिलाड़ी मोड।
English: - On-time delivery Delivering goods within the promised delivery date.
Hindi: - समय पर डिलीवरीः पुष्टि के समय में माल वितरण
English: - Once Vladimir Kryuchkov, who was then head of the KGB, asked me what I thought about communism.
Hindi: - एक बार व्लादिमीर क्रिउचकोव, जो उस समय केजीबी के प्रमुख थे, ने मुझसे पूछा कि मैंने साम्यवाद के बारे में क्या सोचा है।
English: - Once in 15 days
Hindi: 15 दिन में एक बार
English: - Once positioned, carefully remove the backing material.
Hindi: एक बार तैनात, ध्यान से समर्थन सामग्री को हटा दें।
English: - Once you become attached to the fantasy and want it to come true, it can be very hard to let it go.
Hindi: - एक बार जब आप कल्पना से जुड़ जाते हैं और चाहते हैं कि यह सच हो जाए, तो इसे जाने देना बहुत कठिन हो सकता है।
English: - One 1 women's singles player
Hindi: 1 महिला अकेला खिलाडी
English: - One Person's History of Twitter, from beginning to end.
Hindi: ट्विटर के एक व्यक्ति का इतिहास, शुरुआत से अंत तक
English: - One bottle of water is NOT enough!
Hindi: एक गिलास पानी पर्याप्त नहीं है!
English: - One country-one ration card has now been implemented in 28 states and union territories.
Hindi: - एक देश-एक राशन कार्ड अब 28 राज्यों और केंद्र शासित प्रदेशों में लागू हो चुका है
English: - One day prior to arrival 50
Hindi: - एक दिन पहलेः 50
English: - One for you.
Hindi: एक तुम्हारे लिए।
English: - One from me... one from you.
Hindi: एक तुम्हारा. . . एक मेरा.
English: - One has to search for ways to keep food fresh, safe and attractive.
Hindi: खाद्य पदार्थों को ताजा सुरक्षित और आकर्षक बनाए रखने के तरीकों की खोज करनी पड़ती है।
English: - One iconic symbol on the note in the case of the 100 note the Bell in the Inkwell changes color.
Hindi: - नोट पर एक प्रतिष्ठित प्रतीक  100 नोट के मामले में बेल इन द इंकवेल रंग बदलता है।
English: - One input is given and all the questions of the set are based on it - This is less time consuming but can be error-prone if you make any mistake in applying the steps to the input.
Hindi: एक इनपुट दिया गया है और सेट के सभी प्रश्न इस पर आधारित हैं - यह कम समय लेने वाला है, लेकिन त्रुटि हो सकती है यदि आप इनपुट के चरणों को लागू करने में कोई गलती करते हैं।
English: - One is a woman, the other
Hindi: एक तो यह स्त्री है दुसरे
English: - One language is never enough.
Hindi: एक भाषा कभी भी काफ़ी नहीं होती
English: - One must avoid non vegetarian food, especially on Tuesdays and Saturdays.
Hindi: खासकर शनिवार और मंगलवार को गैर-शाकाहारी भोजन से बचें।
English: - One of Europe's poorest countries -
Hindi: सबसे गरीब यूरोपीय देश ...
English: - One of the human beings, let me tell you that very few people have seen the struggle they have seen in their lives because when they started singing, no one knew them but they continued to work hard, which led to their success.
Hindi: - इंसान में से एक है साथ में आपको बता दें कि इन्होंने अपने जीवन में जितना संघर्ष देखा है वह बहुत ही कम लोगों ने देखा हो क्योंकि इन्होंने जब सिंगिंग शुरुआत थी तो कोई भी इन को नहीं जानता था पर ही लगातार मेहनत करते रहे जिसके कारण आगे इनको सफलता हाथ लगी
English: - One of them?
Hindi: में से एक?
English: - One of two upper chambers of the heart.
Hindi: - हृदय के उपरले दो प्रकोष्ठों में से एक
English: - One olloclip 3-in-one lens, which includes a macro lens, a wide-angle lens and a fisheye lens
Hindi: - एक ओलोक्लिप 3-इन-वन लेंस, जिसमें एक मैक्रो लेंस, एक चौड़े कोण लेंस और फिशिए लेंस शामिल हैं
English: - One out of every eight people,
Hindi: हर आठ में से एक व्यक्ति,
English: - One person's history of Twitter, from beginning to end.
Hindi: ट्विटर के एक व्यक्ति का इतिहास, शुरुआत से अंत तक
English: - One player to play all with the conversion function.
Hindi: एक खिलाड़ी सब कनवर्ज़न फ़ंक्शन के साथ खेलने के लिए।
English: - One size fits all
Hindi: - एक आकार सभी में फिट बैठता है
English: - One thing I didn't understand
Hindi: एक बात मुझे समझ नहीं आई,
English: - One winner will be selected.
Hindi: एक विजेता का चयन किया जाएगा
English: - One year of technical support is included.
Hindi: - तकनीकी सहायता के एक वर्ष शामिल हैं!
English: - One-day free trial
Hindi: 1 दिन का ही मुफ्त ट्रायल
English: - One-to-one sales engineer technical service.
Hindi: एक-से-एक बिक्री इंजीनियर तकनीकी सेवा।
English: - Online and single player modes.
Hindi: - ऑनलाइन और एकल खिलाड़ी मोड।
English: - Online and single-player modes.
Hindi: - ऑनलाइन और एकल खिलाड़ी मोड।
English: - Online highscores and achievements.
Hindi: - ऑनलाइन लीडरबोर्ड और उपलब्धियां
English: - Online leaderboards and achievements.
Hindi: - ऑनलाइन लीडरबोर्ड और उपलब्धियां
English: - Online school class 6th to 12th
Hindi: - ऑनलाइन स्कूल कक्षा 6 से 12 तक।
English: - Online school from class 6 to 12.
Hindi: - ऑनलाइन स्कूल कक्षा 6 से 12 तक।
English: - Only 2 of women describe themselves as beautiful.
Hindi: केवल २ महिलाये ही अपने आप को सुन्दर बताती है।
English: - Only 20 people can attend.
Hindi: केवल 20 लोग इसमें भाग ले सकते हैं।
English: - Only 3 MB size and easy-to-use.
Hindi: केवल 3 एमबी आकार और उपयोग में आसान।
English: - Only 3 of water on Earth
Hindi: पृथ्वी पर मात्र 3 प्रतिशत पानी पीने योग्य
English: - Only 5 MB size and easy-to-use.
Hindi: केवल 3 एमबी आकार और उपयोग में आसान।
English: - Only 5 people can buy goods together at the shops.
Hindi: -दुकानों पर सिर्फ 5 लोग एक साथ सामान ले सकेंगे.
English: - Only 5 screens pages to switch.
Hindi: स्विच करने के लिए केवल 5 स्क्रीन पेज ।
English: - Only 5,000 survive in India, 3,500 of whom are in Mumbai.
Hindi: - सिर्फ 5,000 भारत में बचे, जिनमें से 3,500 मुंबई में हैं.
English: - Only 50 attendance at government offices.
Hindi: सरकारी दफ़्तरों में सिर्फ 50 उपस्थिति की इजाजत।
English: - Only 9 players play the field.
Hindi: मैच में केवल 9 खिलाड़ी ही खेल सकते हैं.
English: - Only Indian Nationals from the Northern Region are eligible.
Hindi: केवल उत्तरी क्षेत्र के भारतीय नागरिक पात्र हैं।
English: - Only a generation of readers will span a generation of writers.
Hindi: केवल एक पीढ़ी के पाठक एक पीढ़ी के लेखकों को जन्म देंगे.
English: - Only a small sample of data is available
Hindi:  केवल छोटे डेटा नमूना उपलब्ध है
English: - Only in Australia.
Hindi: सिर्फ ऑस्ट्रेलिया।
English: - Only in such circumstances.
Hindi: केवल ऐसी परिस्थितियों में!
English: - Only in the morning.
Hindi: केवल सुबह में।
English: - Only one class may be requested at time.
Hindi: - सिर्फ क्लास के टाइम ही पूछ सकते हैं
English: - Only perform activities that do not require effort.
Hindi: 1।केवल ऐसी गतिविधियाँ करें जिनमें प्रयास की आवश्यकता न हो।
English: - Only the best for you!
Hindi: केवल आपके लिए सबसे अच्छा!
English: - Only the dead have seen the end of war Plato
Hindi: केवल मृतकों ने युद्ध का अंत देखा प्लेटो
English: - Only the outer garment takes possession of the necessarythe target audience that does not sit at the screens of their TV sets, does not read a different press because of their employment.
Hindi: - केवल बाहरी परिधान आवश्यक कब्जा ले लेता हैलक्षित दर्शक जो अपने टीवी सेट के स्क्रीन पर नहीं बैठते हैं, उनके रोजगार के कारण अलग प्रेस नहीं पढ़ते हैं सक्रिय लक्ष्य पर माल और सेवाओं का उपभोग करते समय यह लक्षित दर्शक बहुत काम करता है
English: - Only to us.
Hindi: केवल हमारे लिए।
English: - Only when we're alone!
Hindi: जब हम अकेले हों!
English: - Open all the windows in the room.
Hindi: कमरे में सभी खिड़कियां खोलें
English: - Open markets can be held.
Hindi: -बाजार-दुकानें खुल सकती है.
English: - Open only to Indian citizens.
Hindi: केवल भारतीय नागरिकों के लिए खोलें।
English: - Open the app and tell us where you're going.
Hindi: - बस ऐप खोलें और हमें बताएँ कि आप कहाँ जा रहे हैं।
English: - Open the application and tell us where you want to go.
Hindi: - बस ऐप खोलें और हमें बताएँ कि आप कहाँ जा रहे हैं।
English: - Open the battery compartment cover at the back of the controller.
Hindi: - कंट्रोलर के पीछे बैटरी कंपार्टमेंट कवर खोलें।
English: - Open the body in an attempt to fix the device.
Hindi: - डिवाइस को ठीक करने के प्रयास में शरीर खोलें
English: - Open the body to try to fix the device.
Hindi: - डिवाइस को ठीक करने के प्रयास में शरीर खोलें
English: - Open the child's mouth.
Hindi: बच्चे का मुंह खोलें।
English: - Open the door, it's the police!
Hindi: - दरवाजा खोलो, यह पुलिस है!
English: - Opens and closes easily
Hindi: -आसानी से बंधने और खुलने वाला
English: - Operating expense ratio has improved to 11.8 from 13.3 in previous year
Hindi: . परिचालन व्यय अनुपात पिछले वर्ष में 13.3 फीसदी से बढ़कर 11.8 फीसदी हो गया है
English: - Operating expense ratio has improved to 11.8 from 13.3 in the previous year
Hindi: . परिचालन व्यय अनुपात पिछले वर्ष में 13.3 फीसदी से बढ़कर 11.8 फीसदी हो गया है
English: - Operating systems can be classified according to
Hindi: ऑपरेटिंग सिस्टम को इसके अनुसार वर्गीकृत किया जा सकता हैः
English: - Operation Market Garden, September 1944 The Allies attempt to capture several strategically important bridges in the Netherlands in the hope of breaking the German lines.
Hindi: ऑपरेशन मार्केट गार्डन, सितंबर 1944 मित्र राष्ट्रों ने जर्मन लाइनों को तोड़ने की उम्मीद में नीदरलैंड में कई रणनीतिक रूप से महत्वपूर्ण पुलों पर कब्जा करने का प्रयास किया।
English: - Operation and interest of a concentrated solar power plant
Hindi: - एक केंद्रित सौर ऊर्जा स्टेशन का संचालन और रुचि
English: - Operation relies on a reliable source of water throughout the year.
Hindi:  सम्पूर्ण वर्ष पानी के विश्वसनीय स्त्रोत पर आधारित आप्रेशन।
English: - Operational management of advertising campaigns.
Hindi: विज्ञापन अभियानों के प्रबंधन।