Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: whether you are an Australian resident for income tax purposes
Hindi: टैक्स उद्देश्यों के लिए आप ऑस्ट्रेलिया निवासी हैं या नहीं
English: whether you are an employer or not
Hindi: तुम मजदूर हो या नहीं
English: whether you are at work or
Hindi: चाहे आप नौकरी में हो या
English: whether you are citizens of America
Hindi: भले ही आप अमेरिकी नागरिक हैं
English: whether you are concerned or not,
Hindi: तू परवाह करें या ना करें,
English: whether you are fishing, camping, or just cruising!
Hindi: चाहे आप मछली पकड़ने, शिविर, या सिर्फ क्रूजिंग कर रहे हों!
English: whether you are old or young.
Hindi: बूढ़े हों या आप जवान।
English: whether you are or are
Hindi: आप हों या कोई भी हो
English: whether you are right, or I am
Hindi: या तो आप सही हो या हम
English: whether you are the better
Hindi: जितना बेहतर आप
English: whether you call it as short term memory
Hindi: चाहे आप इसे शॉर्ट टर्म मेमोरी कहें
English: whether you came to Earth...
Hindi: धरती पे तुम आओ तो. .
English: whether you can do something or not.
Hindi: कुछ कर भी सकते हो या नहीं।
English: whether you ever do anything like
Hindi: कभी करें कुछ ऐसा भी तो
English: whether you feel ready or not,
Hindi: चाहे आप तैयार हों या नहीं,
English: whether you get a message or not I've
Hindi: आपका संदेश आता है या नहीं, मैं
English: whether you go over your credit limit.
Hindi: भले आप अपनी क्रेडिट लिमिट को पार न करते हों.
English: whether you have a driver's license or not.
Hindi: क्या आपके पास ड्राइविंग लाइसेंस है या नहीं।
English: whether you have called the police
Hindi: क्या पुलिस को फोन करें
English: whether you have ever read
Hindi: कभी पढ़ी हैं क्या
English: whether you have other risk factors for thrombosis
Hindi: क्या थ्रोम्बिसिस के लिए अन्य जोखिम कारक हैं
English: whether you have the cash or not,
Hindi: आपके पास कोई धन हो या ना हो,
English: whether you have time or not
Hindi: आप समय है, या नहीं
English: whether you have told the truth or you
Hindi: या तो सत्य कहा आपने
English: whether you have used
Hindi: आपने इस्तेमाल किया था क्या
English: whether you know somebody
Hindi: किसी को जानना
English: whether you learn it or not.
Hindi: उससे सीख लेते हो या नहीं।
English: whether you live here or not.
Hindi: तुम यहाँ रहो या नहीं
English: whether you love me you're not
Hindi: आपको प्यार है मुझसे कि नहीं है मुझसे
English: whether you meet them or not at any point in your life
Hindi: चाहे जिंदगी में कभी मुलाकात हो या ना हो
English: whether you or your family
Hindi: आपके या आपके परिवार के
English: whether you remember me or not,
Hindi: तुम मुझे याद करो या ना करो,
English: whether you see me or someone else,
Hindi: तू देखे मेरी या तुझको कोई और
English: whether you should go
Hindi: अगर तुम्हें जाना ही है
English: whether you stay or not.
Hindi: तुम रहो या न रहो ।
English: whether you take State Bank of India
Hindi: अगर आप भारतीय स्टेट बैंक से लोन ले रहे हैं
English: whether you use a clothes dryer.
Hindi: चाहे आप कपड़े के ड्रायर का उपयोग करें।
English: whether you use condoms or not.
Hindi: फिर चाहे आप कंडोम इस्तेमाल करते हों या नहीं।
English: whether you wake up during the night
Hindi: अगर आप रात के दौरान जागते हैं
English: whether you want medical treatment if it's available
Hindi: आप चिकित्सा उपचार चाहते हैं यदि यह उपलब्ध है
English: whether you will agree to do that?
Hindi: क्या आप ऐसा करने के लिए सहमत हैं?
English: whether you will make a speech or do something
Hindi: कुछ बोलो, या कुछ करो
English: whether you will save your husband?
Hindi: """ क्या तुम बचाओगी अपने पति को?"
English: whether you will succeed in life
Hindi: अगर आपको जीवन में सफल होना है
English: whether you would like it this way
Hindi: चाहते हैं तुम्हे इस तरह से
English: whether you'd be happy or sad.
Hindi: कि आप खुश रहेंगे या दुःखी।
English: whether you'll need expensive medical care and precautions that will drain you financially, mentally, and spiritually with a longer life
Hindi: चाहे आपको महंगी चिकित्सा देखभाल और सावधानियों की आवश्यकता होगी जो आपको आर्थिक, मानसिक और आध्यात्मिक रूप से लंबे जीवन के साथ सूखा देगी
English: whether you're a brother or whether
Hindi: चाहे बंधुआ हो, या हो
English: whether you're a local or
Hindi: आप स्थानीय हैं या नहीं
English: whether you're an Indian or not.
Hindi: चाहे वह भारतीय हो या नहीं।
English: whether you're buying or building your home.
Hindi: यदि आप अपना घर बना रहे हैं या खरीद रहे.
English: whether you're coming or
Hindi: तुम आते हो या
English: whether you're currently taking any medication
Hindi: वर्तमान में आप जो भी दवा ले रहे हों
English: whether you're currently taking any medicine
Hindi: अगर आजकल कोई दवाएँ ले रहे हैं
English: whether you're having trouble doing ordinary things
Hindi: चाहे आपको साधारण चीजें करने में परेशानी हो रही हो
English: whether you're here or on
Hindi: तू रहे या ना रहे पर
English: whether you're here or there
Hindi: तू यहाँ रहे या वहाँ रहे
English: whether you're home or not!
Hindi: चाहे तुम घर पहुंचो या नहीं!
English: whether you're in a stable relationship
Hindi: चाहे आप एक स्थिर संबंध में हों
English: whether you're jewish or you're muslim,
Hindi: चाहे आप मुस्लिम हों या
English: whether you're just in town
Hindi: बस इसलिए कि तुम शहर में हो
English: whether you're on land or at sea
Hindi: चाहे आप जमीन पर रहें या समुद्र पर
English: whether you're on land or at sea.
Hindi: चाहे आप जमीन पर रहें या समुद्र पर
English: whether you're on the road
Hindi: चाहे आप सड़क पर हों
English: whether you're pregnant
Hindi: यदि आप गर्भवति हैं
English: whether you're selling products or services,
Hindi: चाहे आप उत्पाद या सेवा बेचते हैं,
English: whether you're sick or healthy
Hindi: तुम स्वस्थ रहो या बीमार
English: whether you're sick or healthy.
Hindi: आप या तो स्वस्थ हैं या बीमार
English: whether you're sleeping on your back on
Hindi: जब आप अपने बैक पर सोने की
English: whether you're taking any other medication
Hindi: अगर आप कोई अन्य दवा ले रहे हैं
English: whether you're using gas or electricity.
Hindi: तुम या तो पेट्रोल या बिजली से चलने वाली
English: whether you've had medical assistance, such as IVF
Hindi: चाहे आपको आईवीएफ जैसी चिकित्सा सहायता मिली हो
English: whether you've had multiple pregnancies
Hindi: अगर आपको बहुत बार गर्भपात हो चुका है
English: whether, for you,
Hindi: के लिये है तुम्हारी,
English: whew. that's more than enough!
Hindi: ! यह तो ज्यादा है!
English: whey or kefir, diluted in water.
Hindi: मट्ठा या केफिर, पानी में पतला।
English: whey proteins 20.
Hindi: खट्टा क्रीम 20 ।
English: which 12 are required.
Hindi: इनमें से 12 की जरूरत होगी।
English: which 501.99 million connections were in the rural areas and 705.05 million in the urban areas.
Hindi: इनमें से 501.99 मिलियन ग्रामीण क्षेत्रों में तथा 705.05 मिलियन शहरी क्षेत्रों में थे।
English: which 75 percent or more of students are eligible
Hindi: 75 या ज्यादा मार्क्स वाले स्टूडेंट्स कर सकते हैं अप्लाय
English: which God has given me.
Hindi: जो भगवान ने मुझे दिया है।
English: which God has made of himself.
Hindi: जिसे परमेश्वर ने स्वयं बनाया।
English: which God has provided us.
Hindi: जो ईश्वर दी है यूं हमें।
English: which I AM a part.
Hindi: जिनका मैं अंश हूँ
English: which I DON'T want to be.
Hindi: जो मैं नहीं होना चाहता हूँ.
English: which I also didn't get.
Hindi: जो मुझे भी नहीं मिलता।
English: which I am a part of.
Hindi: मैं हूँ किसके हिस्से में.
English: which I am a part.
Hindi: जिनका मैं अंश हूँ
English: which I am acquainted with.
Hindi: जिसे मैं पहचानता हूँ।
English: which I am currently working on...
Hindi: मैं फिलहाल जिन पर कार्य कर रहा हूँ -
English: which I am going to describe.
Hindi: जिसका मैं वर्णन करता हूं।
English: which I am honoured.
Hindi: जिसका मै सम्मान करता हूँ.
English: which I am in the process of working
Hindi: जिसमें मैं काम करता हूँ
English: which I am inspired.
Hindi: जिनसे प्रेरित हूँ मैं।
English: which I am not able to talk
Hindi: जो मैं बोल नहीं पाता हूँ
English: which I am not responsible for.
Hindi: जिसके लिए मैं जिम्मेदारी नहीं हूं।
English: which I am now a part of.
Hindi: जिसका हूं अब मैं भी हिस्सा
English: which I am now a part.
Hindi: जिसका हूं अब मैं भी हिस्सा
English: which I am unable to describe.
Hindi: जिसका वर्णन करने में मैं असमर्थ हूं
English: which I am unable to stop...
Hindi: जो नहीं जाता उसे आप रोक नहीं सकते
English: which I came into the world.
Hindi: जो मुझे दुनिया में मिला था।
English: which I can be.
Hindi: जो मैं हो सकता हूँ।
English: which I can call my own.
Hindi: जिसे कह सकूं मैं अपना.
English: which I can watch over and over again.
Hindi: जिसे मैं बार-बार निहारता हूँ.
English: which I can't bear.
Hindi: जो मैं राख न कर सकूँ।
English: which I can't find. . .
Hindi: मैं जो नहीं पाता. . .
English: which I can't forget about,
Hindi: जिसका मैं ज़िक्र कर नहीं सकती,
English: which I can't open.
Hindi: जिसे मैं नहीं खोल पाता.
English: which I can't write.
Hindi: जिसे मैं लिख नहीं सकता।
English: which I cannot change.
Hindi: जिसे मैं बदल नहीं सकता था।
English: which I could not escape from.
Hindi: जिसे मैं बाहर नहीं निकाल सका।
English: which I could not escape.
Hindi: जिसे मैं बाहर नहीं निकाल सका।
English: which I could not see.....
Hindi: जिसे मैं देख न सका
English: which I couldn't do, either.
Hindi: जो मै भी नहीं कर सकता।
English: which I did for some time.
Hindi: जो मैंने कुछ देर के लिए किया।
English: which I did not want to change.
Hindi: जिन्हें मैं बदलना नहीं चाहती।
English: which I didn't give
Hindi: जो मैंने दिये ही नहीं
English: which I didn't know yet
Hindi: जिसे मैं अब तक नहीं जानता
English: which I do not grant.
Hindi: जो मैनें नहीं दिया ।
English: which I do not know the answer.
Hindi: मैं जिसका जानता नहीं उत्तर।
English: which I don't get tired of.
Hindi: जो थकनें नही देता मुझे।
English: which I don't get to see anymore
Hindi: जिसे मैं अब देख नहीं सकती
English: which I don't know about
Hindi: जिसके बारे में नहीं पता मुझे
English: which I don't sleep,
Hindi: जिनमे मैं सोया नहीं
English: which I don't think people are saying
Hindi: मैं नहीं कहता लोग कहते हैं
English: which I don't want to know.
Hindi: जिसे मैं नहीं जानना चाहता।
English: which I experienced the world.
Hindi: जो मुझे दुनिया में मिला था।
English: which I found out later.
Hindi: जो बाद में मुझे पता चला।
English: which I had already picked up and
Hindi: जो मैने खुद ही खींच ली थी और
English: which I had departed twenty years before.
Hindi: जो मै छोड़ गया था बीस बरस पहले यहीं कहीं
English: which I had downloaded from the Web.
Hindi: जो मैंने इंटरनेट से डाउनलोड की थी.
English: which I had never been able to do
Hindi: जो मैं कभी न कर सका
English: which I had never played.
Hindi: जिसको मैंने कभी न खेला।
English: which I had placed in the hands of my little
Hindi: जिसे अपने अजीजों में रखा मैंने
English: which I had to get rid of quickly.
Hindi: जिससे मुझे जल्दी छुटकारा पाना था।
English: which I had to toss
Hindi: जिससे जूझना था मुझे
English: which I have been intimately connected,
Hindi: जिनसे मै जुड़ा हुआ था,
English: which I have continued to be affiliated ever
Hindi: जिनसे मैं कभी बंधी हुई थी
English: which I have derived from
Hindi: जिस पर से मैं हो आया था
English: which I have devoted much time or effort.
Hindi: जिस पर मैंने इतना समय और प्रयास लगाया है।
English: which I have ever tried.
Hindi: जो मैंने कभी कोशिश की थी।
English: which I have got hold of for a moment,
Hindi: जो मुझे मिला था कुछ पल के लिए,
English: which I have great faith.
Hindi: जिस पर बड़ा विश्वास है .
English: which I have just noted.
Hindi: यह मैंने अभी नोट किया है.
English: which I have lifted up My hand to give it to
Hindi: जिनको मैंने थे हाथ बढ़ाए
English: which I have never forgotten from my childhood.
Hindi: जिन्हें मैं बचपन से ही भूल नहीं पाता हूँ।
English: which I have never opened...
Hindi: जिन्हें मैं कभी खोल नहीं पाया...।
English: which I have no lost love.
Hindi: कि मैंने मुहब्बत छुपाई नहीं है।
English: which I have not discussed yet.
Hindi: जिन्हें मैंने अब तक संबोधित भी नहीं किया।
English: which I have not found yet.
Hindi: जो मुझे आज भी नहीं मिला।
English: which I have not spoken.
Hindi: जो मैंने बात ही नहीं की।
English: which I have not yet been able to read.
Hindi: जो मैं अभी तक पढ़ नहीं पाया हूं।
English: which I have not yet read.
Hindi: जो मैंने अभी तक नहीं पढ़े हैं.
English: which I have not yet spoken.
Hindi: जिन्हें मैंने अब तक संबोधित भी नहीं किया।
English: which I have previously written to you.
Hindi: जो मैंने आपको पहले ही लिखा था।
English: which I have rejected.
Hindi: जिसे मैंने इनकार कर दिया.
English: which I have seen and judged.
Hindi: जो मैंने देखा और भोगा है।
English: which I have seen so far.
Hindi: जो आज तक मैंने देखी है.
English: which I have so far been unable to do.
Hindi: जो कि अब तक मैं नहीं कर पाया।
English: which I have to describe.
Hindi: जिसका मैं वर्णन करता हूं।
English: which I haven't mentioned until now.
Hindi: जो कही नहीं मैंने अब तक।
English: which I haven't mentioned yet.
Hindi: जो कही नहीं मैंने अब तक।
English: which I heard from God.
Hindi: जो सुना था ईश्वर के मुख से।
English: which I knew nothing about.
Hindi: जिसके बारे में मैं कुछ नहीं जानता था।
English: which I learned from the moon,
Hindi: चंद्रमा से सीखा मैंने,
English: which I loved so much.
Hindi: जिसे मै बहुत प्यार करता था।
English: which I met you.
Hindi: जो मुझे तुमसे मिल था ।
English: which I might not be able to fulfil.
Hindi: जो शायद मैं सह नहीं पाता था।
English: which I never never ever dreamed about...
Hindi: जिस पर मैंने कभी नहीं सोचा...।
English: which I never want to lose.
Hindi: जिसे मैं कभी नहीं खोना चाहता।
English: which I probably won't get around to making
Hindi: जो शायद मैं ना कर पाती हँसके
English: which I really want to show you.
Hindi: जो मैं असल में तुम्हे दिखाना चाहती थी।
English: which I saw just a few minutes ago.
Hindi: जो अभी-अभी देखा था मिनट पहले।
English: which I saw myself in the world.
Hindi: जो मुझे दुनिया में मिला था।
English: which I voted.
Hindi: मैंने जिसको वोट दिया।
English: which I want to avoid.
Hindi: जिनसे मैं बचना चाहता हूँ ।
English: which I want to forget.
Hindi: मुझे जो भूल जाना चाहता है ।
English: which I wanted him to explain.
Hindi: जिन्हें मैं उसे समझाना चाहता था।
English: which I was not able to speak
Hindi: जिन्हें मैं बोल ना सकी
English: which I would be staying.
Hindi: जो मुझे रहना चाहिए।
English: which I would have to cross.
Hindi: जिन्हें मुझे पार करना है.
English: which I would like to describe.
Hindi: जिसका मैं वर्णन करता हूं।
English: which I would like you to respond.
Hindi: जिसका जवाब आप से चाहता हूँ।
English: which I would never have been able to
Hindi: जो मैं कभी न कर सका
English: which I'd like to read
Hindi: जो मैं पढ़ना चाहूं
English: which I'll also be a part of.
Hindi: जिसका हिस्सा मै हूँ भी
English: which I'll always be thankful.
Hindi: जिसकी मैं हमेशा आभारी रहूंगी।
English: which I'm going to go through now.
Hindi: मैं अब किस द्वारे जाऊ।
English: which I've always had excluded.
Hindi: जिनकी मैंने हमेशा अनदेखी की है.
English: which I've been fighting
Hindi: जो मैंने लड़ा
English: which I've created earlier.
Hindi: जिन्हें मैंने पहले बनाया था
English: which I've loved for a long time.
Hindi: जिसे मैंने बहुत समय से प्रेम किया।
English: which I've never played.
Hindi: जिसको मैंने कभी न खेला।
English: which I've never thought about.
Hindi: जिसके बारे मैने कभी सोचा भी नही.
English: which I've removed.
Hindi: जिन्हें मैंने दूर किया है।
English: which I've seen in other books.
Hindi: जो मैनें किताबों में देखी है
English: which I've written in my heart
Hindi: जिसे मैं लिख रहा था अपने हृदय पर
English: which Immediately filled with water.
Hindi: जिसे तुरंत पानी डालकर बुझा दिया।
English: which India won without losing a match.
Hindi: बिना कोई विकेट खोये भारत ने जीता मैच
English: which Is crucial to long-term
Hindi: सबसे ज्यादा जरूरी है दीर्घकालिक
English: which Is looked upon as the first
Hindi: जो सबसे पहले दिखता है
English: which Is not regarded as serious
Hindi: जो गंभीर न हो
English: which It commands.
Hindi: जो आज्ञा देता है।
English: which It was utterly Impossible for them to
Hindi: जो उनके लिए असह्य था
English: which South Africa could benefit from.
Hindi: जिसका साउथ अफ्रीका फायदा उठाना चाहेगी.
English: which a child is entitled.
Hindi: जिसका कि एक बेटा हकदार होता है।
English: which a great need existed.
Hindi: जिसकी बड़ी आवश्यकता थी।
English: which a knowledge of the world supplies .
Hindi: जो देता जगत का ज्ञान है
English: which a lot of new things are being rolled out
Hindi: जिसमें कितना कुछ नया सृजन हो रहा है
English: which a lot of people don't know about.
Hindi: . जिसके बारे में बहुत सारे लोगो को पता नहीं है.
English: which a lot of people utilized.
Hindi: जिसका काफी लोग इस्तेमाल करते हैं।
English: which a nucleophile can attack.
Hindi: जो न्यूक्लियर हमला भी झेल सकती है।
English: which a person seems to be
Hindi: किस व्यक्ति मे कैसा लग रहा है
English: which a young boy's path to
Hindi: यह किस राह पर जा रहा है युवा
English: which about 100 are women.
Hindi: 100 महिलाएं क्या है?
English: which accelerates global warming.
Hindi: जो ग्लोबल वार्मिंग को बहुत तेज करता है।
English: which accompanies the application.
Hindi: जिन्हे आवेदन के साथ संलग्न करें।
English: which accounts for about 38 of cases.
Hindi: ऐसा लगभग 38 प्रतिशत मामलों में होता है।
English: which accounts for less than 50 of the Palestinian population.
Hindi: जो फिलिस्तीनी आबादी का 50 से कम हिस्सा है।
English: which actor has won the most oscars for best actor
Hindi: सर्वश्रेष्ठ अभिनेता के लिए ऑस्कर किसने जीता
English: which actually completes the tasks.
Hindi: वास्तव में क्या सौंपा कार्यों को पूरा करता है।
English: which actually is in there.
Hindi: जो वास्तव में वहाँ।
English: which additionally frees you from having to worry about changing the right-hand side of the expression if ever you change the type of sieve.
Hindi: जो अतिरिक्त रूप से अभिव्यक्ति के दाएं हाथ को बदलने के बारे में चिंता करने से आपको मुक्त करता है यदि कभी भी आप चाकू के प्रकार को बदलते हैं।
English: which adhere to it.
Hindi: जो इसे धारण करता है।
English: which affect the brain.
Hindi: जो मस्तिष्क को प्रभावित करती है।
English: which affects the brain.
Hindi: जो मस्तिष्क को प्रभावित करती है।
English: which after a period of time
Hindi: जो एक तय समय के बाद
English: which afterwards increased to a great degree.
Hindi: जो बाद में काफी बड़ा हो गया।
English: which aids in their social development.
Hindi: है, जिससे उसके समाजीकरण में सहायता मिलती है।
English: which aims to provide better quality
Hindi: जो बेहतर क्वालिटी प्रदान
English: which ain't easy for me,
Hindi: जितना मेरे लिए यह आसान नहीं,
English: which aircraft has the right-of-way?
Hindi: हवाई जहाज किस प्रक्षेप पथ पर है?
English: which all family members can share.
Hindi: जिसे परिवार के सभी लोग शेयर कर सकेंगे.
English: which all members are committed.
Hindi: सभी सदस्य जो प्रतिबद्ध थे।
English: which all occurred during the night
Hindi: हो गया रात भर में क्या क्या कुछ
English: which all of our students will take.
Hindi: जो हमारे सभी छात्रों को पसंद आते हैं.
English: which all of the following are true Level AA
Hindi: लिए, निम्नलिखित सभी सही हैं स्तर ए
English: which all of us rely on every single day.
Hindi: जिसका हम सब लोग, रोज लगाते है ध्यान।
English: which allows students to enter
Hindi: कौन छात्र-छात्राएं ले सकते हैं प्रवेश
English: which allows students whose
Hindi: जिसे छात्र-छात्राओं को अपने
English: which allows the use of an optical seeker
Hindi: जो एक ऑप्टिकल साधक के उपयोग की अनुमति देता है
English: which allows them to see in the dark.
Hindi: जो उन्हें अंधेरे में नजर आ रहा है।
English: which allows them to understand
Hindi: जो उन्हें समझ में आती
English: which allows us to identify
Hindi: इससे हम हमको पहचाने
English: which allows us to learn a great deal
Hindi: जिससे हमें काफी कुछ सिखने को मिलता है
English: which allows us to start the next day,
Hindi: जो हमे अगले दिन को शुरू करने के लिए,
English: which allows you to define
Hindi: जो तुम्हें परिभाषित करता हो
English: which allows you to identify
Hindi: जो आपको पहचानने का
English: which almost wiped out the
Hindi: जो लगभग समाप्त कर देता है
English: which also fell to the ground
Hindi: गिरते हैं वह भी जमीन पर
English: which also protects them from disease.
Hindi: जो उन्हें संक्रमण से भी बचाती है।
English: which also satisfies the equation;
Hindi: जो समीकरण को भी संतुष्ट करता है;
English: which altered the aspect of the country.
Hindi: बदल दिया जिसने देश का हाल।
English: which always had been his home.
Hindi: जो कभी उसका घर हुआ करता था.
English: which always seems to be missing or
Hindi: जो हमेशा बाहर निकल जाता है या
English: which always was inclined to sing.
Hindi: जो सदा गाने बजाने में रहा।
English: which among the following sites provide evidence of domestication of animals in the mesolithic period?
Hindi: निम्नलिखित में से किन स्थानों मध्यपाषाणे काल में पशु पालन के प्रमाण मिलते हैं ?
English: which amounted to 9 runs scored.
Hindi: इसमें 9 रन आए.
English: which appears in it.
Hindi: जो उसी में दिखाई देता।
English: which appears in the form of a human
Hindi: जो मानव रुप में आएं हैं
English: which appears to have arisen
Hindi: कि उभरने लगते
English: which application has been made.
Hindi: किस प्रकार का आवेदन किया गया है?
English: which apply to this product.
Hindi: जो इस उत्पाद के लिए होती है
English: which are Found in South America.
Hindi: जो कि दक्ष्णिी अमरीका में पाई जाती है.
English: which are a result of human activities.
Hindi: है मानव गतिविधियों का परिणाम।
English: which are able to be
Hindi: जो बन सकते हैं
English: which are about to take up the
Hindi: जो उठाए ले जा रही हैं
English: which are accepted by all
Hindi: सर्व सर्वस्वीकृत जो सभी को स्वीकार हो
English: which are active at present.
Hindi: जो वर्तमान समय में सक्रिय है।
English: which are actually live.
Hindi: जो वास्तव में जीवित हैं
English: which are added to regularly.
Hindi: जो नियमित रूप से जोड़े जाते हैं।
English: which are already in their final stages.
Hindi: जो कि अब अपने अंतिम चरणों में हैं।
English: which are already open.
Hindi: जो फिलहाल खुल गए हैं।
English: which are also of Indian origin.
Hindi: ये भी भारतीय मूल के हैं.
English: which are always accompanied with
Hindi: सदैव साथ संग जो
English: which are always to be praised.
Hindi: जिनकी हमेशा प्रशंसा होती है.
English: which are always with you.
Hindi: जो हमेशा आपके साथ होते हैं।
English: which are arranged in such a way as to
Hindi: जो इस तरह व्यवस्थित हैं
English: which are at the lowest since 2010.
Hindi: जो वर्ष 2010 के बाद से सबसे कम है।
English: which are attached to the sea floor.
Hindi: जो समुद्र के तल पर जुड़े होते हैं।
English: which are attracted to children.
Hindi: जो बच्चों को आकर्षित कर रही है।
English: which are authorized in your country.
Hindi: आपके देश में अनुमति है।
English: which are available in kits.
Hindi: जो किट में उपलब्ध है।
English: which are being played world wide.
Hindi: जिसे विश्व भर में खेला जाता है।
English: which are bought with the money.
Hindi: जो खरीदी जाए पैसों से।
English: which are brighter than the sun,
Hindi: सूरज से भी तेज ज्योत है उनमें,
English: which are by far the most
Hindi: दूर जो सबसे
English: which are called Stones.
Hindi: जिसे पत्थर कहते हैं।
English: which are called portraits.
Hindi: जिन्हें वे प्रतिमाएं कहते हैं।
English: which are capable of
Hindi: जो हैं समर्थ
English: which are capable of is
Hindi: जो हैं समर्थ
English: which are carried out through our limbs.
Hindi: जो हमारी अंतड़ियों से गुजरती हैं।
English: which are closely related to each other
Hindi: जो आपस में एक - दूसरे से जुड़ी हैं
English: which are colored blue.
Hindi: जिनका रंग नीला है.
English: which are common and which are specific.
Hindi: कौन आम और कौन खास है.
English: which are commonly observed.
Hindi: जो सामान्य तौर पर देखने को मिलते हैं.
English: which are commonly seen.
Hindi: जो सामान्य तौर पर देखने को मिलते हैं.
English: which are connected to the base.
Hindi: जो नींव से जुड़ी हैं
English: which are connected to your network.
Hindi: जो आपके नेटवर्क से जुड़ा है
English: which are considered extremely rare.
Hindi: जो बेहद दुर्लभ माने जाते हैं.
English: which are considered reliable.
Hindi: जिसे विश्वसनीय माना जाता है।
English: which are constructed from snow.
Hindi: है जो बर्फ से बने हैं।
English: which are currently active.
Hindi: जो वर्तमान समय में सक्रिय है।
English: which are displayed in the museum
Hindi: कि संग्रहालय में प्रदर्शित किया गया
English: which are easily accessible to specialists.
Hindi: कि विशेषज्ञों को आसानी से लिया जाता है।
English: which are easily available
Hindi: जो सहज उपलब्ध है
English: which are easily disproved.
Hindi: जो आसानी से टूट जाते हैं।
English: which are easily traversed.
Hindi: जो आसानी से गुजर जाती हैं.
English: which are entirely different from the
Hindi: जो बिल्कुल भिन्न
English: which are essential to the health
Hindi: स्वास्थ्य के लिए जरूरी है