Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The stones develop when minerals in the urine clump together and grow, instead of being diluted and passed out of the body.
Hindi: पथरियाँ तब बनती हैं जब पेशाब में खनिजों का ढेर लग जाता है और वे बढ़ जाते हैं, बजाय इसके कि घुलकर शरीर से बाहर निकल जाएँ ।
English: The stones for the temple will be carved by temple artisans in India and assembled in the UAE.
Hindi: मंदिर के पत्थर को भारत के कारीगरों ने तराशा है, जिसे यूएई में संकलित किया जाएगा।
English: The stones have carved writing that records the genealogy of the Shirvanshahs.
Hindi: पत्थरों ने नक्काशीदार लेखन किया है जो शिरवंशों की वंशावली को रिकॉर्ड करता है।
English: The stones were used to write slogans against the government.
Hindi: पत्थरों का प्रयोग सरकार के विरूद्ध नारे लिखने के लिए किया गया था.
English: The stonework of the fireplace was modified in the eighteenth century.
Hindi: चिमनी का पत्थर का काम अठारहवीं सदी में संशोधित किया गया था।
English: The stool has been sent for examination.
Hindi: स्केच को छानबीन के लिए भेजा दिया गया है.
English: The stool of the child has been sent for laboratory test.
Hindi: बच्चे के शव से बिसरा लेकर उसे जांच के लिए लैब भेज दिया गया है।
English: The stools are normally yellow, yellow-green or tan.
Hindi: सामान्य रूप से कस्तूरी मृग का रंग भूरा, कथई या हल्का-पीला सा होता है।
English: The stoop is a place that invites neighbors to gather, blast music, and watch the city in motion.
Hindi: स्टूप स्थान है जो पड़ोसियों को इकट्ठा होने आमंत्रित करता है , संगीत और गति में शहर को देखना।
English: The stop-and-go talks come amid growing doubt over a U.S.-Taliban peace deal brokered by outgoing President Donald Trump.
Hindi: अमेरिका के निवर्तमान राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप की मध्यस्थता से शुरू हुए अमेरिकी-तालिबान शांति समझौते को लेकर संदेह बढ़ने के बीच बातचीत रुक-रुक कर हो रही है।
English: The stopover took place when Modi was returning from Russia and Afghanistan.
Hindi: यह पड़ाव तब हुआ जब मोदी रूस और अफगानिस्तान से लौट रहे थे.
English: The stoppage of industrial pollutants and industrial waste has definitely had a positive effect on water quality.
Hindi: औद्योगिक प्रदूषकों और औद्योगिक कचरे बंद होने से निश्चित रूप से पानी की गुणवत्ता पर सकारात्मक प्रभाव पड़ा है।
English: The stopping of Prannoy Roy and his wife Radhika at the airport when they were flying out on a holiday did not attract any significant protest from any media organisation and no adverse commentary in the newspapers
Hindi: छुट्टी मनाने के लिए विदेश जा रहे प्रणय रॉय और उनकी पत्नी राधिका को एयरपोर्ट पर रोक लिये जाने पर मीडिया संगठनों द्वारा कोई ठोस प्रतिरोध दर्ज नहीं किया गया, न ही अखबारों में इसको लेकर कोई कड़ी टिप्पणी की गई
English: The stopping of Prannoy Roy and his wife Radhika at the airport when they were flying out on a holiday did not attract any significant protest from any media organisation and no adverse commentary in the newspapers.
Hindi: छुट्टी मनाने के लिए विदेश जा रहे प्रणय रॉय और उनकी पत्नी राधिका को एयरपोर्ट पर रोक लिये जाने पर मीडिया संगठनों द्वारा कोई ठोस प्रतिरोध दर्ज नहीं किया गया, न ही अखबारों में इसको लेकर कोई कड़ी टिप्पणी की गई.
English: The storage aims at supporting irrigation on 33,780 hectare and supplying 78.83 million cubic metre of water for drinking.
Hindi: परियोजना से 33,780 हेक्टेयर भूमि के लिए सिंचाई की व्यवस्था होगी और 78.83 एमसीएम पानी उपलब्ध होगा।
English: The storage allocator picks through the table and copies the good parts up into high memory, and then blits it all back down again.
Hindi: भंडारण विनियोजक टेबल से अच्छे हिस्सों को चुनकर उच्च स्मृति में नकल करके उसके बाद सभी को वापस फिर से ब्लिट कर देता है.
English: The storage and transport of such films are governed under these Rules and licensing of storage premises is done by this Organisation.
Hindi: अतः इन नियमों के अंतर्गत ऐसी फिल्मों के रख-रखाव और स्थानांतरण का संचालन है और रख-रखाव के परिसरों का अनुज्ञप्तिकरण इस संगठन द्वारा किया जाता है।
English: The storage at Bhakra Dam and Pong Dam in Himachal is, at present, 64 per cent and 65 per cent of their capacity as compared to 91 per cent and 92 per cent, respectively, last year.
Hindi: हिमाचल में भाखड़ा एवं पौंग बांध में पिछले वर्ष क्रमश 91 फीसदी एवं 92 फीसदी के मुकाबले इस बार दोनों बांधों की स्टोरेज क्षमता क्रमश 64 एवं 65 फीसदी है।
English: The storage at present is 87 per cent of this capacity.
Hindi: मौजूदा समय में राज्य में स्टोरेज क्षमता का 87 प्रतिशत पानी जमा है।
English: The storage boxes in the factory are made of coarse grain plywood.
Hindi: फैक्टरी में माल रखने के डिब्बे खुरदरी प्लाइवुड से बने हैं।
English: The storage can be expanded further up to additional 64GB via a microSD card.
Hindi: माइक्रोएसडी कार्ड की मदद से स्टोरेज को 64 जीबी तक बढ़ाना संभव है।
English: The storage can be expanded further with a microSD card.
Hindi: माइक्रोएसडी कार्ड की मदद से स्टोरेज को बढ़ाना संभव है।
English: The storage can be expanded to 128 GB via a microSD card.
Hindi: स्टोरेज को माइक्रोएसडी कार्ड के जरिए 128 जीबी तक बढ़ाया जा सकता है।
English: The storage can be expanded to 2TB via MicroSD.
Hindi: माइक्रोएसडी कार्ड की मदद से स्टोरेज को 2 टीबी तक बढ़ाना संभव है।
English: The storage can be expanded up to 200GB using microSD support.
Hindi: माइक्रोएसडी कार्ड के जरिए मेमोरी को 200 जीबी तक बढ़ाया जा सकता है।
English: The storage can be expanded upto 256 GB.
Hindi: स्टोरेज को 256 जीबी तक बढ़ाया जा सकता है।
English: The storage can be expanded using microSD up to 256 GB.
Hindi: स्टोरेज को 256 जीबी तक के माइक्रोएसडी कार्ड के जरिए बढ़ाया जा सकता है।
English: The storage can be expanded via microSD card.
Hindi: स्टोरेज को माइक्रोएसडी कार्ड के जरिये बढ़ाया जा सकता है.
English: The storage can be further expandable using a microSD card.
Hindi: स्टोरेज को माइक्रोएसडी कार्ड की मदद से बढ़ाया जा सकता है।
English: The storage can be further expanded up to 2TB via microSD card.
Hindi: माइक्रोएसडी कार्ड की मदद से स्टोरेज को 2 टीबी तक बढ़ाना संभव है।
English: The storage can be further expanded up to 32 GB via microSD card.
Hindi: माइक्रोएसडी कार्ड की मदद से स्टोरेज को 2 टीबी तक बढ़ाना संभव है।
English: The storage can be further expanded upon up to 512GB more by way of a microSD card.
Hindi: इसके भी स्टोरेज को माइक्रोएसडी कार्ड के जरिए 512 जीबी तक बढ़ाया जा सकता है।
English: The storage can be upgraded up to 2TB.
Hindi: फोन की स्टोरेज को 2 टीबी तक बढ़ाया जा सकता है।
English: The storage capacity can be expanded up to 128 GB with a MicroSD card.
Hindi: इस स्टोरेज कैपेसिटी को मेमोरी कार्ड की सहायता से 128 जीबी तक बढ़ाया जा सकता है.
English: The storage capacity can be increased to 256 GB.
Hindi: जिसकी क्षमता को बढ़ाकर 256 जीबी तक किया जा सकता है।
English: The storage capacity of my pen drive is 512 Mbyte only.
Hindi: मेरे पेनड्राइव की भंडारण क्षमता मात्र 512 मेगाबाइट की है।
English: The storage capacity of my pen drive is 512 Megabyte only.
Hindi: मेरे पेनड्राइव की भंडारण क्षमता मात्र 512 मेगाबाइट की है।
English: The storage capacity of the disk buffer is 22. 5 GB.
Hindi: इस डिस्क बफर की भंडारण क्षमता 22.5 जीबी है।
English: The storage capacity of these tanks and storages was not surveyed.
Hindi: इन टैंकों की भंडारण क्षमता और भंडारों का सर्वेक्षण नहीं किया गया है।
English: The storage capacity will be between 128 GB to 256 GB.
Hindi: इसमें 128 जीबी और 256 जीबी स्टोरेज दी गई है।
English: The storage capacity with state agencies as on 1.10.2011 was 295 lakh tonnes including both covered and CAP capacity.
Hindi: एक अक्तूबर, 2011 को राज्य एजेंसियों की भंडारण क्षमता कवर्ड और सीएपी क्षमता समेत 295 लाख टन है।
English: The storage charges  1.5 on the cost of additional material levied earlier has also been waived off
Hindi: अतिरिक्त सामग्री की कीमत पर पहले लगाए जाने वाले 1.5 फीसदी स्टोरेज खर्च भी माफ किये गए हैं।
English: The storage company refused to give allowance in case of volatile goods.
Hindi: भंडारण कंपनी ने वाष्पशील माल की दशा में मोक देने से इंकार कर दिया।
English: The storage during correspond period of last year was 52 and average storage of last ten years during corresponding period was 51 of live storage capacity of these reservoirs.
Hindi: पिछले वर्ष की इसी अवधि में इन जलाशयों की संग्रहण स्थिति 52 प्रतिशत थी। पिछले दस वर्षों का औसत संग्रहण इसी अवधि में इन जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता का 51 प्रतिशत था।
English: The storage during correspond period of last year was 52 and average storage of last ten years during corresponding period was 57 of live storage capacity of these reservoirs.
Hindi: पिछले वर्ष की इसी अवधि में इन जलाशयों की संग्रहण स्थिति 52 प्रतिशत थी। पिछले दस वर्षों का औसत संग्रहण इसी अवधि में इन जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता का 57 प्रतिशत था।
English: The storage during correspond period of last year was 52 and average storage of last ten years during corresponding period was 51 of live storage capacity of these reservoirs
Hindi: पिछले दस वर्षों का औसत संग्रहण इसी अवधि में इन जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता का 51 प्रतिशत था
English: The storage during corresponding period of last year was 10 and average storage of last ten years during corresponding period was 17 of live storage capacity of these reservoirs
Hindi: पिछले दस वर्षों का औसत संग्रहण इसी अवधि में इन जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता का 17 प्रतिशत था
English: The storage during corresponding period of last year was 10 and average storage of last ten years during corresponding period was 20 of live storage capacity of these reservoirs
Hindi: पिछले दस वर्षों का औसत संग्रहण इसी अवधि में इन जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता का 20 प्रतिशत था
English: The storage during corresponding period of last year was 10 and average storage of last ten years during corresponding period was 21 of live storage capacity of these reservoirs
Hindi: पिछले दस वर्षों का औसत संग्रहण इसी अवधि में इन जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता का 21 प्रतिशत था
English: The storage during corresponding period of last year was 11 and average storage of last ten years during corresponding period was 17 of live storage capacity of these reservoirs
Hindi: पिछले दस वर्षों का औसत संग्रहण इसी अवधि में इन जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता का 17 प्रतिशत था
English: The storage during corresponding period of last year was 11 and average storage of last ten years during corresponding period was 18 of live storage capacity of these reservoirs.
Hindi: पिछले साल इन जलाशयों में समतुल्य समय पर जीवित भंडारण की कुल क्षमता का मात्र 11 फीसदी और पिछले दस साल में औसतन 18 फीसदी जल भंडारण ही था।
English: The storage during corresponding period of last year was 11 and average storage of last ten years during corresponding period was 21 of live storage capacity of these reservoirs
Hindi: पिछले दस वर्षों का औसत संग्रहण इसी अवधि में इन जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता का 21 प्रतिशत था
English: The storage during corresponding period of last year was 12 and average storage of last ten years during corresponding period was 21 of live storage capacity of these reservoirs
Hindi: पिछले दस वर्षों का औसत संग्रहण इसी अवधि में इन जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता का 21 प्रतिशत था
English: The storage during corresponding period of last year was 12 and average storage of last ten years during corresponding period was 22 of live storage capacity of these reservoirs
Hindi: पिछले दस वर्षों का औसत संग्रहण इसी अवधि में इन जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता का 22 प्रतिशत था
English: The storage during corresponding period of last year was 12 and average storage of last ten years during corresponding period was 24 of live storage capacity of these reservoirs
Hindi: पिछले दस वर्षों का औसत संग्रहण इसी अवधि में इन जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता का 24 प्रतिशत थी
English: The storage during corresponding period of last year was 13 and average storage of last ten years during corresponding period was 16 of live storage capacity of these reservoirs.
Hindi: पिछले वर्ष की इसी अवधि में इन जलाशयों की संग्रहण स्थिति 13 प्रतिशत थी। पिछले दस वर्षों का औसत संग्रहण इसी अवधि में इन जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता का 16 प्रतिशत था।
English: The storage during corresponding period of last year was 13 and average storage of last ten years during corresponding period was 17 of live storage capacity of these reservoirs.
Hindi: पिछले वर्ष की इसी अवधि में इन जलाशयों की संग्रहण स्थिति 13 प्रतिशत थी। पिछले दस वर्षों का औसत संग्रहण इसी अवधि में इन जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता का 17 प्रतिशत था।
English: The storage during corresponding period of last year was 13 and average storage of last ten years during corresponding period was 23 of live storage capacity of these reservoirs.
Hindi: पिछले वर्ष की इसी अवधि में इन जलाशयों की संग्रहण स्थिति 13 प्रतिशत थी। पिछले दस वर्षों का औसत संग्रहण इसी अवधि में इन जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता का 23 प्रतिशत थी।
English: The storage during corresponding period of last year was 13 and average storage of last ten years during corresponding period was 24 of live storage capacity of these reservoirs.
Hindi: पिछले वर्ष की इसी अवधि में इन जलाशयों की संग्रहण स्थिति 13 प्रतिशत थी। पिछले दस वर्षों का औसत संग्रहण इसी अवधि में इन जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता का 24 प्रतिशत था।
English: The storage during corresponding period of last year was 13 and average storage of last ten years during corresponding period was 17 of live storage capacity of these reservoirs
Hindi: पिछले दस वर्षों का औसत संग्रहण इसी अवधि में इन जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता का 17 प्रतिशत था
English: The storage during corresponding period of last year was 13 and average storage of last ten years during corresponding period was 19 of live storage capacity of these reservoirs.
Hindi: पिछले दस वर्षों की संबंधित अवधि के दौरान इन जलाशयों की औसत भंडारण क्षमता 19 प्रतिशत थी और गतवर्ष के दौरान यह भंडारण 13 प्रतिशत था।
English: The storage during corresponding period of last year was 14 and average storage of last ten years during corresponding period was 18 of storage capacity of these reservoirs.
Hindi: पिछले वर्ष की इसी अवधि में इन जलाशयों में पिछले दस वर्षों का औसत संग्रहण कुल क्षमता का 18 प्रतिशत था।
English: The storage during corresponding period of last year was 15 and average storage of last ten years during corresponding period was 15 of live storage capacity of these reservoirs
Hindi: पिछले दस वर्षों का औसत संग्रहण इसी अवधि में इन जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता का 15 प्रतिशत था
English: The storage during corresponding period of last year was 15 and average storage of last ten years during corresponding period was 19 of storage capacity of these reservoirs.
Hindi: पिछले वर्ष की इसी अवधि में इन जलाशयों में पिछले दस वर्षों का औसत संग्रहण कुल क्षमता का 19 प्रतिशत था।
English: The storage during corresponding period of last year was 16 and average storage of last ten years during corresponding period was 21 of live storage capacity of these reservoirs.
Hindi: पिछले वर्ष की इसी अवधि में इन जलाशयों की संग्रहण स्थिति 16 प्रतिशत थी। पिछले दस वर्षों का औसत संग्रहण इसी अवधि में इन जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता का 21 प्रतिशत था।
English: The storage during corresponding period of last year was 16 and average storage of last ten years during corresponding period was 25 of live storage capacity of these reservoirs.
Hindi: पिछले वर्ष की इसी अवधि में इन जलाशयों की संग्रहण स्थिति 16 प्रतिशत थी। पिछले दस वर्षों का औसत संग्रहण इसी अवधि में इन जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता का 25 प्रतिशत था।
English: The storage during corresponding period of last year was 16 and average storage of last ten years during corresponding period was 26 of live storage capacity of these reservoirs.
Hindi: पिछले वर्ष की इसी अवधि में इन जलाशयों की संग्रहण स्थिति 16 प्रतिशत थी। पिछले दस वर्षों का औसत संग्रहण इसी अवधि में इन जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता का 26 प्रतिशत था।
English: The storage during corresponding period of last year was 16 and average storage of last ten years during corresponding period was 27 of live storage capacity of these reservoirs.
Hindi: पिछले वर्ष की इसी अवधि के दौरान भंडारण 16 प्रतिशत था और इसी अवधि के दौरान पिछले दस वर्षों के औसत भंडारण का 27 प्रतिशत था।
English: The storage during corresponding period of last year was 16 and average storage of last ten years during corresponding period was 28 of live storage capacity of these reservoirs.
Hindi: पिछले वर्ष की इसी अवधि में इन जलाशयों की संग्रहण स्थिति 16 प्रतिशत थी। पिछले दस वर्षों का औसत संग्रहण इसी अवधि में इन जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता का 28 प्रतिशत था।
English: The storage during corresponding period of last year was 16 and average storage of last ten years during corresponding period was 29 of live storage capacity of these reservoirs.
Hindi: पिछले वर्ष की इसी अवधि में इन जलाशयों की संग्रहण स्थिति 16 प्रतिशत थी। पिछले दस वर्षों का औसत संग्रहण इसी अवधि में इन जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता का 29 प्रतिशत था।
English: The storage during corresponding period of last year was 16 and average storage of last ten years during corresponding period was 16 of live storage capacity of these reservoirs
Hindi: पिछले दस वर्षों का औसत संग्रहण इसी अवधि में इन जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता का 16 प्रतिशत था
English: The storage during corresponding period of last year was 16 and average storage of last ten years during corresponding period was 23 of live storage capacity of these reservoirs.
Hindi: पिछले दस वर्षों की संबंधित अवधि के दौरान इन जलाशयों की औसत भंडारण क्षमता 23 प्रतिशत थी और गतवर्ष के दौरान यह भंडारण 16 प्रतिशत था।
English: The storage during corresponding period of last year was 16 and average storage of last ten years during corresponding period was 26 of live storage capacity of these reservoirs
Hindi: पिछले दस वर्षों का औसत संग्रहण इसी अवधि में इन जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता का 26 प्रतिशत था
English: The storage during corresponding period of last year was 16 and average storage of last ten years during corresponding period was 27 of live storage capacity of these reservoirs
Hindi: पिछले वर्ष की इसी अवधि के दौरान भंडारण 16 प्रतिशत था और इसी अवधि के दौरान पिछले दस वर्षों के औसत भंडारण का 27 प्रतिशत था
English: The storage during corresponding period of last year was 17 and average storage of last ten years during corresponding period was 17 of live storage capacity of these reservoirs
Hindi: पिछले दस वर्षों का औसत संग्रहण इसी अवधि में इन जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता का 17 प्रतिशत था
English: The storage during corresponding period of last year was 17 and average storage of last ten years during corresponding period was 18 of live storage capacity of these reservoirs
Hindi: पिछले दस वर्षों का औसत संग्रहण इसी अवधि में इन जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता का 18 प्रतिशत था
English: The storage during corresponding period of last year was 17 and average storage of last ten years during corresponding period was 22 of storage capacity of these reservoirs.
Hindi: पिछले वर्ष की इसी अवधि में इन जलाशयों में पिछले दस वर्षों का औसत संग्रहण कुल क्षमता का 22 प्रतिशत था।
English: The storage during corresponding period of last year was 17 and average storage of last ten years during corresponding period was 27 of live storage capacity of these reservoirs
Hindi: पिछले दस वर्षों का औसत संग्रहण इसी अवधि में इन जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता का 27 प्रतिशत था
English: The storage during corresponding period of last year was 17 and average storage of last ten years during corresponding period was 31 of live storage capacity of these reservoirs. Thus, storage during current yearis better than the storage of last year and is equal to the average storage of last ten years during the corresponding period
Hindi: पिछले दस वर्षों का औसत संग्रहण इसी अवधि में इन जलाशयों कीकुल संग्रहण क्षमता का 31 प्रतिशत था 23 इस तरह पिछले वर्ष की इसी अवधि की तुलना में चालू वर्ष में संग्रहण बेहतर है और यह पिछले दस वर्षों की इसी अवधि के दौरान रहे औसत संग्रहण से भी बेहतर है।
English: The storage during corresponding period of last year was 18 and average storage of last ten years during corresponding period was 32 of live storage capacity of these reservoirs.
Hindi: पिछले वर्ष की इसी अवधि के दौरान भंडारण 18 प्रतिशत था और इसी अवधि के दौरान पिछले दस वर्षों के औसत भंडारण का 32 प्रतिशत था।
English: The storage during corresponding period of last year was 18 and average storage of last ten years during corresponding period was 32 of live storage capacity of these reservoirs
Hindi: पिछले वर्ष की इसी अवधि के दौरान भंडारण 18 प्रतिशत था और इसी अवधि के दौरान पिछले दस वर्षों के औसत भंडारण का 32 प्रतिशत था
English: The storage during corresponding period of last year was 19 and average storage of last ten years during corresponding period was 17 of live storage capacity of these reservoirs
Hindi: पिछले दस वर्षों का औसत संग्रहण इसी अवधि में इन जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता का 17 प्रतिशत था
English: The storage during corresponding period of last year was 19 and average storage of last ten years during corresponding period was 18 of live storage capacity of these reservoirs
Hindi: पिछले दस वर्षों का औसत संग्रहण इसी अवधि में इन जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता का 18 प्रतिशत था
English: The storage during corresponding period of last year was 19 and average storage of last ten years during corresponding period was 19 of live storage capacity of these reservoirs
Hindi: पिछले दस वर्षों का औसत संग्रहण इसी अवधि में इन जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता का 19 प्रतिशत था
English: The storage during corresponding period of last year was 20 and average storage of last ten years during corresponding period was 34 of live storage capacity of these reservoirs.
Hindi: पिछले वर्ष की इसी अवधि के दौरान भंडारण 20 प्रतिशत था और इसी अवधि के दौरान पिछले दस वर्षों के औसत भंडारण का 34 प्रतिशत था।
English: The storage during corresponding period of last year was 20 and average storage of last ten years during corresponding period was 13 of live storage capacity of these reservoirs.
Hindi: पिछले दस वर्षों के दौरान संबंधित अवधि में कुल जलाशयों की भंडारण क्षमता 13 प्रतिशत थी, जिसकी तुलना में गतवर्ष के दौरान इनकी भंडारण क्षमता 20 प्रतिशत रही।
English: The storage during corresponding period of last year was 20 and average storage of last ten years during corresponding period was 20 of live storage capacity of these reservoirs
Hindi: पिछले दस वर्षों का औसत संग्रहण इसी अवधि में इन जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता का 20 प्रतिशत था
English: The storage during corresponding period of last year was 20 and average storage of last ten years during corresponding period was 26 of live storage capacity of these reservoirs
Hindi: पिछले दस वर्षों का औसत संग्रहण इसी अवधि में इन जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता का 26 प्रतिशत था
English: The storage during corresponding period of last year was 20 and average storage of last ten years during corresponding period was 26 of storage capacity of these reservoirs.
Hindi: पिछले वर्ष की इसी अवधि में इन जलाशयों में पिछले दस वर्षों का औसत संग्रहण कुल क्षमता का 26 प्रतिशत था।
English: The storage during corresponding period of last year was 20 and average storage of last ten years during corresponding period was 34 of live storage capacity of these reservoirs
Hindi: पिछले वर्ष की इसी अवधि के दौरान भंडारण 29 प्रतिशत था और इसी अवधि के दौरान पिछले दस सालों का औसत भंडारण इन जलाशयों की जीवित भंडारण क्षमता का 34 प्रतिशत था
English: The storage during corresponding period of last year was 21 and average storage of last ten years during corresponding period was 13 of live storage capacity of these reservoirs.
Hindi: पिछले दस वर्षों के दौरान संबंधित अवधि में कुल जलाशयों की भंडारण क्षमता 13 प्रतिशत थी, जिसकी तुलना में गतवर्ष के दौरान इनकी भंडारण क्षमता 21 प्रतिशत रही।
English: The storage during corresponding period of last year was 21 and average storage of last ten years during corresponding period was 20 of live storage capacity of these reservoirs.
Hindi: पिछले दस वर्षों का औसत संग्रहण इसी अवधि में इन जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता का 20 प्रतिशत था।
English: The storage during corresponding period of last year was 21 and average storage of last ten years during corresponding period was 29 of storage capacity of these reservoirs.
Hindi: पिछले दस वर्षों का औसत संग्रहण इसी अवधि में इन जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता का 29 प्रतिशत था।
English: The storage during corresponding period of last year was 21 and average storage of last ten years during corresponding period was 32 of storage capacity of these reservoirs.
Hindi: पिछले वर्ष की इसी अवधि में इन जलाशयों की संग्रहण स्थित 21 प्रतिशत थी और इसी अवधि में इन जलाशयों में पिछले दस वर्षों का औसत संग्रहण कुल क्षमता का 32 प्रतिशत था।
English: The storage during corresponding period of last year was 21 and average storage of last ten years during corresponding period was21 of live storage capacity of these reservoirs.
Hindi: पिछले दस वर्षों का औसत भंडारण इसी अवधि में इन जलाशयों की कुल भंडारण क्षमता का 21 प्रतिशत था।