Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: c Emissions reductions in addition to those that would occur in the absence of the certified activity.
Hindi: ग उन लोगों के अलावा उत्सर्जन में कमी जो प्रमाणित गतिविधि के अभाव में घटित होंगे।
English: c Enter this person's email address.
Hindi: 3। व्यक्ति का ईमेल पता दर्ज करें।
English: c Every village shall have a Gram Sabha consisting of persons whose names are included in the electoral rolls for the Panchayat at the village level.
Hindi: प्रत्येक ग्राम में एक ग्राम सभा होगी जो ऐसे व्यक्तियों से मिलकर बनेगी जिनके नामों का समावेश ग्राम स्तर पर पंचायत के लिए निर्वाचक नामावलियों में किया गया है।
English: c Excellence and Outstanding contribution in the field of Journalism
Hindi: बी पत्रकारिता के क्षेत्र में उत्कृष्टता और उत्कृष्ट योगदान
English: c Excellent heat-resistance it is stable in environment with temperature from 120C to highest 150C for a long time after it is added with anti-aging agent.
Hindi: सी उत्कृष्ट गर्मी प्रतिरोधः यह एंटी एजिंग एजंट के साथ जोड़ा जाने के बाद लंबे समय तक 120 डिग्री सेल्सियस से लेकर 150 डिग्री सेल्सियस तक के तापमान के साथ पर्यावरण में स्थिर होता है।
English: c Excellent heat-resistance it is stable in environment with temperature from 120C to highest 150C for a long time because of anti-aging agent.
Hindi: सी उत्कृष्ट गर्मी प्रतिरोधः यह एंटी एजिंग एजंट के साथ जोड़ा जाने के बाद लंबे समय तक 120 डिग्री सेल्सियस से लेकर 150 डिग्री सेल्सियस तक के तापमान के साथ पर्यावरण में स्थिर होता है।
English: c Explain the importance of training.
Hindi: क अभ्यास के महत्त्व पर प्रकाश डालें।
English: c Fact relating to the complaint and when and where it arose.
Hindi: शिकायत से संबंधित तथ्य और यह कब और कहां उठी।
English: c Factors affecting growth and development environmental and heredity
Hindi: ग वृद्धि और विकास को प्रभावित करने वाले कारक पर्यावरण और आनुवंशिकता
English: c Financial Consumer Agency of Canada
Hindi: कनाडा की वित्तीय उपभोक्ता एजेंसी
English: c Find the equilibrium price and quantity.
Hindi: क संतुलन कीमत तथा मात्रा ज्ञात करें।
English: c Follow the instructions to complete the process.
Hindi:  प्रक्रिया को पूरा करने के लिए अनुदेश का पालन करें।
English: c For 18 years policy - 40 of basic sum assured would be paid on 14th and 16th year of the policy.
Hindi: 3. पॉलिसी अवधि के लिए 18 वर्षः 14 वीं और 16 वीं पॉलिसी वर्षगांठ में से प्रत्येक पर मूल राशि का 40 आश्वासन दिया गया
English: c For TGT English English a subject in all three years.
Hindi: ख टी0जी0टी0 अंग्रेजी - तीनो वर्षों में अंग्रेजी विषय।
English: c For TGT English English as a subject in all the three years
Hindi: 1. टीजीटी अंग्रेजी सभी तीन वर्षों में एक विषय के रूप में अंग्रेजी
English: c For TGT Sanskrit Sanskrit as a subject in all the three years.
Hindi: 5. टीजीटी संस्कृत संस्कृत सभी तीन वर्षों में एक विषय के रूप में।
English: c For no reason at all
Hindi: घ बिना किसी कारण के
English: c For purposes of fraud prevention.
Hindi: ग. धोखाधड़ी की रोकथाम के उद्देष्यों के लिए।
English: c For repairsrenovationalteration of existing houseflat.
Hindi: स वर्तमान आवासफ्लेट की मरम्मतनवीनीकरण परिवर्द्धन हेतु
English: c For road sections that can be parked along the road, the distances given by this paragraph shall be at least 100 cm.
Hindi: ग सड़क के उन हिस्सों के लिए जिन्हें सड़क के किनारे पार्क किया जा सकता है, इस पैराग्राफ द्वारा दी गई दूरी कम से कम 100 सेमी होगी।
English: c For the use of our services
Hindi: ख. हमारी सेवाओं का उपयोग करना
English: c Forget about everything.
Hindi: घ सब कुछ भूल जाता है।
English: c Form within the limits of each army up to ten depending on the situation penal companies from 150 to 200 persons in each where ordinary soldiers and low ranking commanders who have been guilty of a breach of discipline due to cowardice or bewilderment will be routed, and put them at difficult sectors of the army to give them an opportunity to redeem by blood their crimes against the Motherland.
Hindi: ग सेना के भीतर 5 से 10 स्थिति के आधार पर दंडात्मक कंपनियों प्रत्येक 150 से 200 लोगों से के लिए फार्म, जहां साधारण सैनिकों और कनिष्ठ कमांडरों को भेजना है जो कायरता या अस्थिरता पर अनुशासन के दोषी हैं, और उन्हें कठिन क्षेत्रों पर डालते हैं।
English: c Foster respect for international law and treaty obligations in the dealings of organized peoples with one another.
Hindi: ग संगठित लोगों के एक दूसरे से व्यवहारों में अंतरराष्ट्रीय विधि और संधि-बाध्यताओं के प्रति आदर बढ़ाने का;
English: c Free consent of the parties to the agreement
Hindi: ब पक्षकारों की स्वतन्त्र सहमति
English: c Free entry and exit of firms in the industry
Hindi: ग फर्मों के प्रवेश एवं बहिर्गमन की स्वतन्त्रता
English: c Free legal aid.
Hindi: क निःशुल्क कानूनी सहायताः
English: c Free technical support.
Hindi: 1 मुफ्त तकनीकी सहायता प्रदान करते हैं
English: c Fuel must be heated to its  before it starts burning.
Hindi: ग जलना प्रारम्भ होने से पहले ईंधन को उसके ............. तक गर्म करना आवश्यक है।
English: c Gandhiji launched his Civil Disobedience Movement.
Hindi: ब गाँधीजी द्वारा सविनय अवज्ञा आन्दोलन चलाया गया।
English: c Gives interpretations of the laws of the U.S.S.R. in operation;
Hindi: ग यूएसएसआर के वर्तमान कानूनों की व्याख्या देता है;;
English: c Go away.
Hindi: ग बाहर चले जाओं ।
English: c Grants awarded by development agencies, including
Hindi: ग विकास एजेंसियों, सहित द्वारा दी गई छात्रवृत्तिः
English: c Group Insurance Coverage for 02 months AGIF Rs.
Hindi: ग 2 माह के िलए समूह बीमा रािश एजीआईएफ 2,000- .
English: c Had already left.
Hindi: ग वह अभी गया है।
English: c Hardly ever.
Hindi: ग लगभग कभी नहीं।
English: c He cannot defend any accused in a criminal prosecution without prior permission of the Government of India.
Hindi: २ वह किसी भी आपराधिक मामले में किसी व्यक्ति का बचाव भारत सरकार की अनुमति के बगैर नहीं कर सकता
English: c He founded the Bajaj Group of companies in 1926.
Hindi: उन्होंने 1926 में बजाज समूह की स्थापना की थी।
English: c He has just arrived.
Hindi: क वे अभी आए हैं।
English: c He was brooding over the matter and took a long time to decide.
Hindi: छ वह इस मामले पर विचार कर रहा था और निर्णय लेने में काफी समय लगा।
English: c He was ill and so he was absent from school
Hindi: ख वह बीमार है इसलिए विद्यालय नहीं गया
English: c He will never die.
Hindi: ग कभी न मरता हो।
English: c How was he honoured by the Government of India?
Hindi: १०. भारत सरकार ने उन्हें किस पुरष्कार से सम्मानित किया?
English: c I am unhappy about this.
Hindi: क मैं इस ओर से उदासीन हूँ।
English: c I can speak English.
Hindi: 3 मैं अंग्रेजी बोल सकता हूँ।
English: c I do it the next day
Hindi: क मैं अगले दिन यह कार्य कर लूँगा।
English: c I don't can drive
Hindi: स मैं नहीं चल सकता
English: c I don't want to live on this planet anymore
Hindi: ग मैं अब इस ग्रह पर नहीं रहना चाहता
English: c I will always love you Whitney Houston
Hindi: 1. मैं हमेशा तुमसे प्यार करता हूँ व्हिटनी ह्यूस्टन
English: c I will not go.
Hindi: ख मैं नहीं जाऊँगा।
English: c I will work.
Hindi: घ मैं काम कर लूँगा।
English: c ITR for the last 3 years.
Hindi:  पिछले 3 साल के आईटीआर।
English: c If one new team is brought in, it will result in 60 matches going up to 76, in the current format.
Hindi: 3- यदि एक नई टीम को लाया जाता है, तो वर्तमान प्रारूप में 60 मैच की जगह 76 तक हो जाएंगे।
English: c If she is not a minor;
Hindi: ख यदि आप चिठ्ठाकार नहीं हैं तो;
English: c If the item was opened, any parts removed or repaired by any unauthorized person.
Hindi: सी यदि आइटम खोला गया था, तो किसी भी हिस्से को किसी भी अनधिकृत व्यक्ति द्वारा हटा दिया या मरम्मत की गई।
English: c If the item was opened, removed any parts of the item or repaired by an unauthorized person.
Hindi: ग यदि आइटम खोला गया था, तो किसी भी अनधिकृत व्यक्ति ने किसी भी हिस्से को हटा दिया या मरम्मत किया।
English: c If the item was opened, removed any parts of the item or repaired by unauthorized person.
Hindi: सी यदि आइटम खोला गया था, तो किसी भी हिस्से को किसी भी अनधिकृत व्यक्ति द्वारा हटा दिया या मरम्मत की गई।
English: c In 1975, regional rural banks were established.
Hindi: 1975 में क्षेत्रीय ग्रामीण बैंकों की स्थापना हुई।
English: c In China.
Hindi: ग चीन में।
English: c In aquatic ecosystems, the limiting factor for productivity is .
Hindi: सी जलीय पारिस्थितिक तंत्र में, उत्पादकता के लिए सीमित कारक  है।
English: c In both soft and hard water
Hindi: ग कठोर व मृद दोनों में
English: c In matters relating to consumers
Hindi: ख उपभोक्ता मामलों में संबंध
English: c In no particular pattern.
Hindi: 4 कोई विशिष्ट शैली में नहीं।
English: c In plants only.
Hindi: क केवल पौधे ।
English: c In the Act, there are 15 chapters, 132 sections and 4 schedules.
Hindi: अधिनियम में 15 अध्याय, 132 धाराएँ और 4 अनुसूचियाँ हैं।
English: c In the bank
Hindi: 5 बैंक में
English: c Income by way of short-term capital gains referred to in Section 111A
Hindi: ड़ धारा 111क में संदर्भित अल्पकालीन पूंजी प्राप्तियों के रूप में आय
English: c Increasing public understanding of the member agencies' activities, programs, policies, and research by providing a public forum for discussions related to ASD research and services.
Hindi: एएसडी अनुसंधान और सेवाओं से संबंधित चर्चाओं के लिए सार्वजनिक मंच प्रदान करके सदस्य एजेंसियों की गतिविधियों, कार्यक्रमों, नीतियों और अनुसंधान की सार्वजनिक समझ में वृद्धि करें।
English: c Indian Council for Research on International Economic Relations
Hindi: 3 अंतर्राष्ट्रीय आर्थिक संबंधों पर अनुसंधान के लिए भारतीय परिषद
English: c Industrial development policy of India.
Hindi: ख भारत की व्यापार नीति।
English: c Influence of various factors on a family Globalisation, urbanisation, migration, technology and media.
Hindi: ई एक परिवार पर विभिन्न कारकों का प्रभावः वैश्वीकरण, शहरीकरण, प्रवास, प्रौद्योगिकी और मीडिया।
English: c Institute for Economics and Peace
Hindi: ए अर्थशास्त्र और शांति संस्थान
English: c International Centre for settlement of Investment Disputes
Hindi: 5 निवेश विवादों के निपटारे के लिए अंतर्राष्ट्रीय केंद्र
English: c Is it going to rain today?
Hindi: १. क्या आज बारिश होगी?
English: c Isaiah 414 Who has performed and accomplished it, Calling forth the generations from the beginning?
Hindi: 414 काम किया है और इन बातों को पूरा किया है कौन, शुरू से ही पीढ़ियों के लिए बुला?
English: c It Runs from Iran to India.
Hindi: 3 यह ईरान से भारत तक फैली है।
English: c It about twenty minutes.
Hindi: द लगभग 20 मिनट।
English: c It adopts scientific method.
Hindi: क यह वैज्ञानिक पद्धति को अपनाता है।
English: c It also deals in government securities.
Hindi: ग यह सरकारी प्रतिभूतियों में भी काम करता है।
English: c It did not get the approval from the State Assemblies.
Hindi: ग इसे राज्य विधानपालिकाओं का समर्थन प्राप्त नहीं था।
English: c It does everything.
Hindi:  यह सब कुछ करता है।
English: c It extends to whole of India.
Hindi: द इसका विस्तार सम्पूर्ण भारत पर है
English: c It facilitates co-ordination.
Hindi: स इससे समन्वय में आसानी रहती है।
English: c It has a low specific heat capacity
Hindi: 3 इसकी विशिष्ट ऊष्मा क्षमता कम होती है
English: c It is an RNA virus.
Hindi:  यह एक आरएनए वायरस से होता है।
English: c It is around 2500 years ago
Hindi: ग 2,500 वर्ष पहले।
English: c It is blue.
Hindi: द नीला है।
English: c It is easily available in the market
Hindi: 6 आसानी से मार्केट में उपलब्ध है।
English: c It is easy to maintain
Hindi: 8 बनाए रखने के लिए आसान है
English: c It is not poisonous
Hindi: अ यह गैर विषैला है
English: c It is obligatory that short-term bank debt to equity ratio is less than 0.50, and these three criteria are sought together.
Hindi: ग अल्पकालिक बैंक ऋणों का स्वयं के संसाधनों का अनुपात 0,50 से कम होना चाहिए और उल्लिखित तीन मानदंडों को एक साथ पूरा किया जाना चाहिए।
English: c It is physically impossible for pigs to look up into the sky.
Hindi: 3 सुअरों के लिए शारीरक तौर पर आसमान को देखना संभव नही हैं.
English: c It is very easy for the party in power to win an election.
Hindi: क सत्ताधारी पार्टी के लिए चुनाव जीतना आसान होता है।
English: c It keeps growing.
Hindi: ब बढ़ता रहता है।
English: c It must be original.
Hindi: 1. यह मूल होना चाहिए।
English: c It promotes healthy rivalry among students.
Hindi: सी छात्रों के बीच स्वस्थ प्रतिस्पर्धा को प्रोत्साहित करते हैं।
English: c Jesus appears to Mary Magdalene John 2011-18
Hindi: क यीशु मरियम मगदलीनी को दिखाई देते हैं यूहन्ना 2011-18
English: c Jesus is the Good Shepherd John 1011-21
Hindi: स यीशु ही अच्छा चरवाहा हैं यूहन्ना 1011-21
English: c Joint Admission Test JAM conducted by MHRD.
Hindi: एमएचआरडी द्वारा आयोजित संयुक्त प्रवेश परीक्षा जेम ।
English: c Joint Secretary Legal, Ministry of Law  Justice.
Hindi: ग संयुक्त सचिव विधि, विधि एवं न्याय मंत्रालय।
English: c Knowledge of English 10
Hindi: ग अंग्रेजी का ज्ञान 10
English: c Knowledge of object-oriented design and human-computer interaction.
Hindi: ऑब्जेक्ट-ओरिएंटेड डिज़ाइन और मानव-कंप्यूटर इंटरैक्शन का ज्ञान
English: c Koran is a book of the Bible.
Hindi: घ कुरान एक पवित्र ग्रंथ है।
English: c LC is also accepted.
Hindi: 3 एल  सी भी स्वीकार्य है
English: c Lack of financial transparency.
Hindi: ङ आर्थिक सुरक्षा का अभाव।
English: c Land to be in the possession of SPV.
Hindi: ग भूमि, एसपीवी के कब्जे में हो।
English: c Leave for 5 minutes.
Hindi: 3 पत्ते के लिए 5 मिनट के लिए छोड़ दें।
English: c Less than the Estimated Rate.
Hindi: ग अनुमानित दर से कम।
English: c Life time income with annual increase of 3 or 5.
Hindi: 3 या 5 की वार्षिक वृद्धि के साथ लाइफटाइम आय
English: c Light transmittance can be up to 85-93, haze 95-99, customizable.
Hindi: 3, लाइट ट्रांसमिशन 85-93 तक हो सकता है, धुंध 95-99, अनुकूलन योग्य।
English: c Like synthetic fibre, plastic is also a .
Hindi: ग संश्लेचित रेशे की भांति प्लास्टिक भी एकहै।
English: c Like synthetic fibres, plastic is also called a polymer.
Hindi: सी सिंथेटिक फाइबर की तरह, प्लास्टिक भी एक है पॉलीमर.
English: c Live and let live.
Hindi: स जीओ और जीने दो।
English: c Live in the present
Hindi: 3 वर्तमान में रहे
English: c London is in the South of England.
Hindi: क लंदन भारत से दक्षिण में है।
English: c Long Jump 2.7 meters 9 feet in 3 chances.
Hindi: लंबी कूदः 3 अवसरों में 2.7 मीटर 9 फीट ।
English: c Lower back down.
Hindi: घ नीचे की ओर।
English: c Maintenance of records Filing and Indexing.
Hindi: 3. रिकॉर्ड का रखरखाव फाइलिंग और अनुक्रमण
English: c Make an appropriate graph of the data.
Hindi: ख इन आंकड़ों के लिए उपयुक्त ग्राफ बनाएं।
English: c Media coverage on the move.
Hindi: ग इस कदम पर मीडिया कवरेज।
English: c Member States are required to develop transparent and publicly available national rules on the allocation of the cost of heating, cooling and hot water consumption in multi-apartment and multi-purpose buildings with collective systems for such services.
Hindi:  ऐसे राज्यों के लिए सामूहिक प्रणाली वाले मल्टी-अपार्टमेंट और मल्टी-प्रयोजन भवनों में हीटिंग, कूलिंग और गर्म पानी की खपत की लागत के आवंटन पर पारदर्शी, सार्वजनिक रूप से उपलब्ध राष्ट्रीय नियमों की आवश्यकता होगी।
English: c Minimum level of knowledge required
Hindi: २. आवश्यक न्युनतम शैक्षिक योग्यता
English: c Minimums may apply to non-stock items.
Hindi: ग गैर-स्टॉक वस्तुओं पर न्यूनतम लागू हो सकते हैं।
English: c More than 2500 years ago.
Hindi: ग 2,500 वर्ष पहले।
English: c Mr Verma's son cooks food for the first time and he is criticized by his father immediately.
Hindi: ग श्री वर्मा का बेटा पहली बार खाना बनाता है और उसके पिता द्वारा तुरंत उसकी आलोचना की जाती है।
English: c Mr. Verma's son cooks food for the first time and he is criticized by his father immediately.
Hindi: ग श्री वर्मा का बेटा पहली बार खाना बनाता है और उसके पिता द्वारा तुरंत उसकी आलोचना की जाती है।
English: c My phone has been stolen.
Hindi: 4 मेरा फोन चोरी हो गया है।
English: c Name and location of the property;
Hindi: क स्थापन का नाम और अवस्थिति;
English: c Neutrons are lost.
Hindi: 3 न्यूट्रांस खोते हैं।
English: c No need for any tests.
Hindi: बी का परीक्षण करने की आवश्यकता नहीं है।
English: c No other mode of application will be accepted.
Hindi: 2 आवेदन का कोई अन्य मोड स्वीकार नहीं किया जाएगा।
English: c Non-corrosive, non-toxic and chemical resistant
Hindi: 4 गैर संक्षारक, गैर विषैले और रासायनिक प्रतिरोधी
English: c Normally one to three months' time is provided for drawal of NABARD refinance from the date of sanction for enabling the banks to complete the necessary formalities and extension is provided on merits of each case.
Hindi: ख सामान्यतः मंजूरी की तारीख से 1 से 3 माह का समय नाबार्ड द्वारा पुनर्वित्त के आहरण के लिए दिया जाता है ताकि बैंक आवश्यक औपचारिकताएं पूरी कर सके, आवश्यकता पड़ने पर प्रत्येक मामले के गुण-दोष के आधार पर यह अवधि बढ़ाई जा सकती है.
English: c Northern Ireland and Scotland
Hindi: 3 उत्तरी आयरलैंड और स्कॉटलैंड
English: c Not having completed the age of 35 thirty-five as of the first day of January of the year in which the exam is held those born on 01.01.1986 or later can apply,
Hindi: सी जिस वर्ष परीक्षा आयोजित की जाती है, उस वर्ष के जनवरी के पहले दिन के रूप में 35 पैंतीस की आयु पूरी नहीं की है 01.01.1986 या बाद में पैदा हुए लोग आवेदन कर सकते हैं,
English: c Not more than 21 years old;
Hindi: 21 साल से अधिक नहीं;
English: c Notwithstanding paragraph a, none of the following persons is an investment company within the meaning of this title
Hindi: 3 सी के बावजूद, उपधारा क, निम्नलिखित में से कोई भी व्यक्ति इस शीर्षक के अर्थ के भीतर एक निवेश कंपनी नहीं हैः
English: c Number of full-time employees.
Hindi: पूर्णकालिक कर्मचारियों की संख्या।
English: c Number of people in the room
Hindi: 4 कमरे में लोगों की संख्या
English: c Once the areas have been identified in a State as in b above, no new areas will be added to the list as new areas cannot suddenly become traditional illegal cultivating areas.
Hindi: ग एक बार जब इन क्षेत्रों को एक राज्य में चिह्नित कर लिया जाता है, जैसा ऊपर ख में वर्णित है, तो फिर सूची में किसी नये क्षेत्र को जोड़ा नहीं जा सकता है क्योंकि नया क्षेत्र तुरंत परम्परागत अवैध कृषि क्षेत्र नहीं बन सकता ।
English: c One month after his birth
Hindi: स जन्म के एक साल बाद
English: c One who has no enemies.
Hindi: ग जिसका कोई शत्रु न जन्मा हो।
English: c One-third of the proposed jobs have been reserved for women.
Hindi: प्रस्तावित रोजगारों का एक-तिहाई रोजगार महिलाओं के लिए आरक्षित है।
English: c Organization of workshops, seminars on quality related themes.
Hindi: गुणवत्ता से संबंधित विषयों पर कार्यशालाओं, संगोष्ठियों का आयोजन।
English: c Oryx exists in western India only whereas Chiru exists in north-east India only.
Hindi: ऑरिक्स केवल पश्चिमी भारत में मिलता है, जबकि चीरू केवल उत्तर-पूर्व भारत में
English: c Other Commercial Banks.
Hindi: 03 अन्य वाणिज्यिक बैंक।
English: c Other foods.
Hindi: 6. कोई अन्य अनाज।
English: c Other information on the purchase if any
Hindi:  खरीद के बारे में अन्य जानकारी यदि कोई हो
English: c Other officers and employee as may be necessary.
Hindi: ग ऐसे अन्य अधिकारी और कर्मचारी, जो आवश्यक हों,नियुक्त कर सकेगी।
English: c Over and above 10 if a borrower opts to pre-close the balance loan outstanding in one lump sum at any point of time subsequent to the partial prepayment, it shall be liable to pay the prepayment premium in the same manner as indicated in Para 'A' and Para 'B' above.
Hindi: ग. आंशिक पूर्व-भुगतान के बाद किसी भी समय यदि ऋण प्राप्तकर्ता द्वारा 10 प्रतिशत से अधिक के शेष ऋण राशि का पूर्व-भुगतान करने का विकलप चयन किया जाता है तो उन्हें उपर्युक्त पैरा 'क' और पैरा 'ख' में इंगित तरीके से ही पूर्व-भुगतान प्रीमीयम का भुगतान करना होगा।
English: c Pakistan's role in Sri Lanka
Hindi: ग श्रीलंका में पाकिस्तान की भूमिका
English: c Part-time members Maximum of two from leading universities research organizations and other relevant institutions in an ex-officio capacity.
Hindi: ग. पदेन क्षमता में अग्रणी विश्वविद्यालयों अनुसंधान संगठनों और अन्य प्रासंगिक संस्थानों से अधिकतम दो अंश-कालिक पार्ट-टाइम सदस्य।
English: c Participation in the current project.
Hindi: सी वर्तमान परियोजना में भागीदारी।
English: c Plants and machinery used for construction.
Hindi: बी कांच के निर्माण में इस्तेमाल संयंत्र और मशीनरी
English: c Poor balance and coordination ataxia
Hindi: अव्यवस्था और संतुलन की कमी एटैक्सिया
English: c Power of Parliament to modify the rights in their application to Forces, etc.
Hindi: ग संसद के पावर बलों, आदि के लिए अपने आवेदन में अधिकार को संशोधित करने के
English: c Present the full name of the person you're introducing.
Hindi: ग उस व्यक्ति का पूरा नाम प्रस्तुत करें जिसका आप परिचय करा रहे हैं।
English: c Present, according to the facts and law, materials and opinions proving the innocence of the defendant, the pettiness of his crime and the need for a mitigated punishment or exemption from criminal responsibility
Hindi: सी वर्तमान, तथ्यों और कानूनों के अनुसार, प्रतिवादी की निर्दोषता साबित करने वाली सामग्री और राय, उसके अपराध की पेटीपन और आपराधिक जिम्मेदारी से कमजोर सजा या छूट की आवश्यकता
English: c President can establish a common High Court for 2 or more states.
Hindi: 2. राष्ट्रपति दो या अधिक राज्यों के लिए एक साझे उच्च न्यायालय का गठन कर सकते हैं।
English: c Pressure and temperatures;
Hindi: ग संवातन और तापमान;
English: c Prices in effect at the time of delivery will apply.
Hindi: डिलीवरी के समय मौजूद कीमत लागू होगी।
English: c Print and electronic media.
Hindi: च प्रिंट और इलेक्ट्रॉनिक मीडिया।
English: c Private security services.
Hindi: ट निजी सुरक्षा सेवाएं।
English: c Promote and facilitate the exchange of information on measures adopted by the Parties to address climate change and its effects, taking into account the differing circumstances, responsibilities and capabilities of the Parties and their respective commitments under this Protocol;
Hindi: ग यह जलवायु परिवर्तन और उनके प्रभावों से निपटने के लिए दलों द्वारा अपनाए गए उपायों पर सूचनाओं के आदान-प्रदान को प्रोत्साहित और सुविधाजनक बनाता है, साथ ही साथ पक्षकारों की स्थितियों, जिम्मेदारियों और साधनों की विविधता को ध्यान में रखते हुए।
English: c Provides for immediate assistance to victims.
Hindi: च पीडि़तों को तत्काल राहत प्रदान करेगा ।
English: c Providing information that is stored in computer.
Hindi: ग कंप्यूटर संसाधन में संग्रहीत जानकारी प्रदान करते हैं.
English: c Regional Rural Banks.
Hindi: ग क्षेत्रीय ग्रामीण बैंकों की ।
English: c Registration shall be done online within 72 hours like the world's best ships registries.
Hindi: ग. दुनिया की सर्वश्रेष्ठ शिप रजिस्ट्रीज की तरह 72 घंटों के भीतर ऑनलाइन पंजीकरण हो जाएगा।
English: c Registrations open on 14th  15th February 2016 only.
Hindi: ग पंजीकरण 14 और 15 फरवरी 2016 को खुला है
English: c Relationship between President and Prime Minister.
Hindi: ए राष्ट्रपति और प्रधान मंत्री के बीच संबंध
English: c Removal of restrictions on the movement of goods and services,
Hindi: वस्तुओं एवं सेवाओं के आवागमन पर लगी बाधाओं को हटाना;
English: c Representative of Department of Bio-technology.
Hindi: ग जैव प्रौद्योगिकी विभाग के प्रतिनिधि।
English: c Research Institute of India
Hindi: ब रिसर्च इंस्टिट्यूट ऑफ़ इंडिया
English: c Resident but Not Ordinarily Resident In India
Hindi: 2 निवासी परंतु भारत में सामान्य तौर पर निवासी नहीं
English: c Riding bicycles.
Hindi: घ साइकिल चलाना।
English: c Right of minorities to establish and administer educational institutions.
Hindi: ख की स्थापना और शैक्षिक संस्थानों के प्रशासन के लिए अल्पसंख्यकों के अधिकार
English: c Role of political parties in Indian democracy.
Hindi: भारतीय राजनीति में राजनीतिक दलों की भूमिका .
English: c Sample can be supplied in 7 days.
Hindi: 3. नमूने 7 दिनों में दिया जा सकता है।
English: c School leaving certificate.
Hindi: 1 स्कूल छोड़ने प्रमाणपत्र
English: c Secondary and higher education cess - 1 of income-tax.
Hindi: 2 उच्च सेकण्डरी शिक्षा पर -- आयकर का 1.
English: c Secretary in the MinistryDepartment concerned in special type of cases;
Hindi: ग विशेष प्रकार के मामलों में संबंधित मंत्रालयविभाग में सचिव;
English: c Section 31 1 of the Competition Act, 2002
Hindi: प्रतियोगिता अधिनियम, 2002 की धारा 31 1 के बारे मेंः
English: c Select a Type of account.
Hindi: 1. एक खाता प्रकार चुनें।
English: c Selling bank's products and services
Hindi: 4 बैंक की सेवाओं और उत्पादों की विक्री
English: c Shall not vote.
Hindi: ब वोट नहीं डालता ।
English: c She always speaks the truth.
Hindi: घ वह हमेशा सच बोलता है।
English: c She had inherited the trait from her mother, so couldn't stop being talkative.
Hindi: ग उसे यह गुण अपनी माँ से विरासत में मिला था, इसलिए वह बातूनी होना बंद नहीं कर सकती थी।
English: c She had inherited the trait from her mother, so she couldn't stop being talkative.
Hindi: ग उसे यह गुण अपनी माँ से विरासत में मिला था, इसलिए वह बातूनी होना बंद नहीं कर सकती थी।
English: c She has a brother.
Hindi: क उसके एक भाई है।
English: c She is going to stay for a week.
Hindi: 23 वे एक सप्ताह रुकेगा।
English: c She wrote a book.
Hindi: 1 उसने एक किताब लिखी।
English: c Short term and long term loans
Hindi: ग अल्पावधि और दीर्घकालिक ऋण