Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Plug in three iPads, and they'll all charge at the max rate, but the current to each will drop a bit when a fourth is connected.
Hindi: तीन आईपैड में प्लग इन करें, और वे सभी अधिकतम दर पर चार्ज करेंगे, लेकिन एक चौथाई कनेक्ट होने पर प्रत्येक के लिए करंट थोड़ा कम हो जाएगा।
English: Plug in your phone to a power source.
Hindi: अपने फोन को पावर सोर्स में प्लग करें।
English: Plug into the computer, the required drivers will be installed automatically.
Hindi: प्रयोग इसे कंप्यूटर में प्लग करें, आवश्यक ड्राइवर स्वचालित रूप से स्थापित हो जाएंगे
English: Plug it back into power source.
Hindi: इसे वापस पावर स्रोत में प्लग करें।
English: Plug it back into the power source.
Hindi: इसे वापस पावर स्रोत में प्लग करें।
English: Plug it back to the power source.
Hindi: इसे वापस पावर स्रोत में प्लग करें।
English: Plug sockets, closets, wireless charging points, an electronically closing door and a large TV screen which can be controlled via a phone are all perks of the suite, as well as headphones, and amenity kit with snacks and beauty products.
Hindi: प्लग सॉकेट, कोठरी, वायरलेस चार्जिंग पॉइंट, इलेक्ट्रॉनिक रूप से बंद होने वाला दरवाजा और एक बड़ी टीवी स्क्रीन जिसे एक फोन के माध्यम से नियंत्रित किया जा सकता है, सुइट के साथ-साथ हेडफ़ोन, और स्नैक्स और सौंदर्य उत्पादों के साथ सुविधा किट हैं।
English: Plug the Controller s into the front of the system using the left most port for Player 1.
Hindi: कंट्रोलर एस को प्लेयर 1 के लिए बाईं ओर पोर्ट के साथ सिस्टम के सामने प्लग करें।
English: Plug the USB drive into the system where you want to install Windows 11.
Hindi: इस यूएसबी ड्राइव को उस सिस्टम में प्लग करें जहां आप विंडोज 11 स्थापित करना चाहते हैं।
English: Plug the charger to a working wall outlet and make sure you're using the original charger and not a third-party.
Hindi: चार्जर को एक कार्यशील दीवार आउटलेट पर प्लग करें और सुनिश्चित करें कि आप मूल चार्जर का उपयोग कर रहे हैं और तीसरे पक्ष का नहीं।
English: Plug the phone into a power source.
Hindi: अपने फोन को पावर सोर्स में प्लग करें।
English: Plug this USB Drive into the system where you want to install Windows 11.
Hindi: इस यूएसबी ड्राइव को उस सिस्टम में प्लग करें जहां आप विंडोज 11 स्थापित करना चाहते हैं।
English: Plug to the wall rather than to a laptop.
Hindi: लैपटॉप के बजाय दीवार पर प्लग करें ।
English: Plug your glue gun in so it warms up and is ready to go when you need it.
Hindi: 1. अपनी गोंद बंदूक में प्लग करें ताकि यह गर्म हो जाए और जब आपको इसकी आवश्यकता हो तो जाने के लिए तैयार हो।
English: Plug-and-play interface and highly reliable,
Hindi: 2. प्लग-एंड-प्ले इंटरफ़ेस और अत्यधिक विश्वसनीय,
English: Plug-and-play solution for customer-facing businesses
Hindi: कार्पोरेट ग्राहकों के लिए एण्डव टू एण्डप समाधान
English: Plug-and-play, EMC design included
Hindi: 2. प्लग-एंड-प्ले, ईएमसी डिजाइन शामिल हैं
English: Plug-and-track, easy to swap between vehicle.
Hindi: प्लग-एंड-ट्रैक, वाहनों के बीच स्वैप करने में आसान।
English: Plug-in 6 devices at the same time
Hindi: एक ही समय में 6 डिवाइस कनेक्शन तक
English: Plug-in and start doing business.
Hindi: डिपॉज़िट करें और व्यापार करना शुरू करें ।
English: Plug-in could not be activated because it triggered a fatal error.
Hindi: प्लगिन को सक्रिय नहीं किया जा सका क्योंकि इससे एक घातक त्रुटि उत्पन्न हुई।
English: Plug-in features Most CMS software includes plug-ins or modules that can be easily installed to extend an existing sites functionality.
Hindi: स्केलेबल फ़ीचर सेट - अधिकांश सीएमएस सॉफ़्टवेयर में प्लग-इन या मॉड्यूल शामिल होते हैं जिन्हें मौजूदा साइट की कार्यक्षमता बढ़ाने के लिए आसानी से स्थापित किया जा सकता है।
English: Plug-in isn't detected after installation
Hindi: स्थापित करने के बाद गुलंद नहीं मिला
English: Plug-ins can also be used to integrate other business systems.
Hindi: प्लग-इन का उपयोग अन्य व्यावसायिक प्रणालियों को एकीकृत करने के लिए भी किया जा सकता है।
English: Pluggable Li-battery, support more than 300 cycles
Hindi: प्लगेबल ली-बैटरी, समर्थन में 300 से अधिक चक्र
English: Plugging Into the Brain Are You Ready?
Hindi: मस्तिष्क में प्रवेशः क्या आप तैयार हैं?
English: Plugging in my values, I get a height of 19.98 meters that's 65.5 feet.
Hindi: अपने मूल्यों में प्लगिंग करते हुए, मुझे 19.98 मीटर यह 65.5 फीट की ऊंचाई मिलती है।
English: Plugging in the given information note that the second particle's initial velocity is negative, indicating they are traveling in opposite directions
Hindi: दी गई जानकारी में प्लगिंग ध्यान दें कि दूसरे कण का प्रारंभिक वेग नकारात्मक है, यह दर्शाता है कि वे विपरीत दिशाओं में यात्रा कर रहे हैं
English: Plugging your phone into power generates heat, especially if the power adapter is large.
Hindi: अपने फोन को पावर में प्लग करने से गर्मी पैदा होती है, खासकर अगर पावर एडॉप्टर बड़ा हो।
English: Plugin cannot be enabled because it generates a fatal error.
Hindi: प्लगिन को सक्रिय नहीं किया जा सका क्योंकि इससे एक घातक त्रुटि उत्पन्न हुई।
English: Plugin could not be activated because it triggered a fatal error.
Hindi: प्लगिन को सक्रिय नहीं किया जा सका क्योंकि इससे एक घातक त्रुटि उत्पन्न हुई।
English: Plugin your device and make sure you're connected to the internet.
Hindi: अपने डिवाइस को प्लगइन करें और यह सुनिश्चित करें कि वह इंटरनेट के साथ कनेक्ट है।
English: Plugins - It lets you add support for all kinds of Internet content.
Hindi: प्लगिन्स आप इंटरनेट सामग्री के सभी प्रकार के लिए समर्थन जोड़ने देता है .
English: Plugins - These are used to change the functioning of your website.
Hindi: प्लगइन्स - ये मुख्य रूप से आपकी वेबसाइट के कार्य करने के तरीके को बदलते हैं।
English: Plugins - Those fundamentally change the way your website operates.
Hindi: प्लगइन्स - ये मुख्य रूप से आपकी वेबसाइट के कार्य करने के तरीके को बदलते हैं।
English: Plugins add support for all kinds of Internet content.
Hindi: प्लगिन्स आप इंटरनेट सामग्री के सभी प्रकार के लिए समर्थन जोड़ने देता है .
English: Plugins are created and distributed by different firms.
Hindi: प्लगिन्स अन्य कंपनियों के द्वारा बनाई गई और वितरित कर रहे हैं.
English: Plugins are created and distributed by other companies.
Hindi: प्लगिन्स अन्य कंपनियों के द्वारा बनाई गई और वितरित कर रहे हैं.
English: Plugins are expensive.
Hindi: प्लगइन्स महंगे हैं।
English: Plugins are manufactured and written by other companies.
Hindi: प्लगिन्स अन्य कंपनियों के द्वारा बनाई गई और वितरित कर रहे हैं.
English: Plugins are of two types
Hindi: प्लगिन दो प्रकार के होते है
English: Plugins are used by the editor to extend functionality.
Hindi: कार्यक्षमता बढ़ाने के लिए संपादक द्वारा प्लगइन्स का उपयोग किया जाता है।
English: Plugins are very expensive.
Hindi: प्लगइन्स महंगे हैं।
English: Plugins can be kind of small, like a contact form, or huge, such as create an eCommerce store.
Hindi: प्लगइन्स कुछ छोटे हो सकते हैं, जैसे संपर्क फ़ॉर्म , या विशाल, जैसे ईकामर्स स्टोर बनाना ।
English: Plugins can be something little, similar to a contact form, or enormous, such as making an e-commerce store.
Hindi: प्लगइन्स कुछ छोटे हो सकते हैं, जैसे संपर्क फ़ॉर्म , या विशाल, जैसे ईकामर्स स्टोर बनाना ।
English: Plugins can be something small, like a contact form, or huge, like creating an e-commerce store.
Hindi: प्लगइन्स कुछ छोटे हो सकते हैं, जैसे संपर्क फ़ॉर्म , या विशाल, जैसे ईकामर्स स्टोर बनाना ।
English: Plugins can be somewhat smaller, such as contact form, or large, such as building an eCommerce store.
Hindi: प्लगइन्स कुछ छोटे हो सकते हैं, जैसे संपर्क फ़ॉर्म , या विशाल, जैसे ईकामर्स स्टोर बनाना ।
English: Plugins can be
Hindi: पिगमेंट हो सकते हैंः
English: Plugins extend the performance of a web site.
Hindi: प्लगइन्स एक वेबसाइट की कार्यक्षमता का विस्तार करते हैं।
English: Plugins help to increase the functionality of a website.
Hindi: प्लगइन्स एक वेबसाइट की कार्यक्षमता का विस्तार करते हैं।
English: Plugins let you add support for all kinds of Internet content.
Hindi: प्लगिन्स आप इंटरनेट सामग्री के सभी प्रकार के लिए समर्थन जोड़ने देता है .
English: Plugins that will enhance your network's performance and security
Hindi: प्लगइन्स जो आपके नेटवर्क के प्रदर्शन और सुरक्षा को बढ़ाएंगे
English: Plugs and Sockets at each country
Hindi: प्रत्येक देश में प्लग और सॉकेट
English: Plugs can be changed.
Hindi: बल्बों को बदला जा सकता है।
English: Plugs can prevent the film from being deformed by pressure.
Hindi: प्लग दबाव से फिल्म को विकृत होने से रोक सकते हैं।
English: Plugs may rub against the surface of the eye or the eyelid, and can even fall out of the duct.
Hindi: प्लग आंख या पलक की सतह के खिलाफ रगड़ सकता है, और यहां तक कि वाहिनी से बाहर भी गिर सकता है।
English: Plum Hungarian is a varietal group that differs from others with excellent taste, high yield and long shelf life.
Hindi: हंगेरियन प्लम एक भिन्न समूह है जो अपने उत्कृष्ट स्वाद, उच्च उपज और लंबी शैल्फ जीवन में दूसरों से अलग है।
English: Plum and apricot go well together.
Hindi: नींबू और खसखस एक साथ अच्छी तरह से चलते हैं।
English: Plum cake is a fruit cake made mainly in England during the holidays and on the occasion of Christmas.
Hindi: प्लम केक एक फ्रूट केक है जिसे इंग्लैंड में मुख्य रूप से छुट्टियों के दौरान और क्रिस्मस के मौके पर बनाया जाता है.
English: Plum puree is rich in fiber and acts as a natural protection against constipation.
Hindi: बेर की प्यूरी फाइबर से भरपूर होती है और कब्ज के खिलाफ प्राकृतिक सुरक्षा का काम करती है।
English: Plum, Gage  Damson trees will not grow happily in a pot long term, they need to be planted in the ground.
Hindi: बेर, गैज और डैमसन के पेड़ लंबे समय तक गमले में नहीं उगते हैं, उन्हें जमीन में लगाने की जरूरत होती है।
English: Plum Siri, can you be my friend?
Hindi: सूरज टुटु, क्या मेरी दोस्त बन सकती हो?
English: Plumbing Supplies - What do you Need?
Hindi: नलसाजी आपूर्ति - आपको क्या चाहिए?
English: Plumbing accessories can be mounted in different ways, so they can easily be combined with other production equipment.
Hindi: नलसाजी सामान को विभिन्न तरीकों से घुमाया जा सकता है, ताकि उन्हें आसानी से अन्य उत्पादन उपकरणों के साथ जोड़ा जा सके।
English: Plumbing should be made in the same style, exactly match in color, and it is better if it is a set.
Hindi: नलसाजी उसी शैली में किया जाना चाहिए, बिल्कुल उसी रंग का, और यह एक किट है तो बेहतर है।
English: Plume s not likely to rise above 25,000 feet above sea level.
Hindi: प्लम ओं को समुद्र तल से ऊपर 25,000 फीट से ऊपर उठने की संभावना नहीं है।
English: Plume likely to rise above 25,000 feet above sea level.
Hindi: समुद्र तल से ऊपर 25,000 फीट से ऊपर उठने की संभावना प्लम।
English: Plums are available all year round, but the most juicy are sold from May to early September.
Hindi: प्लम पूरे साल उपलब्ध रहते हैं, लेकिन सबसे रसदार मई से सितंबर के शुरू तक बेचे जाते हैं।
English: Plunder of the King's Wine Cellar, 10th August 1792
Hindi: किंग्स वाइन सेलर की लूट, 10 अगस्त 1792
English: Plunder, in a word.
Hindi: चोरी, एक शब्द में।
English: Plundered and destroyed it?
Hindi: छुड़ाया और नष्ट कर दिया?
English: Plunge into the cacti-strewn canyons of the Wild West with the Sticky Bandits, as they attempt to rob the runaway train in our latest release.
Hindi: स्टिकी बाक्स के साथ जंगली पश्चिम के कैक्टि-बिखरे घाटियों में डुबकी, क्योंकि वे हमारे नवीनतम रिलीज में भागने वाली ट्रेन को लूटने का प्रयास करते हैं।
English: Plunge into the cactistrewn canyons of the wild west with the sticky bandits, as they attempt to rob the runaway train in our latest release.
Hindi: स्टिकी बाक्स के साथ जंगली पश्चिम के कैक्टि-बिखरे घाटियों में डुबकी, क्योंकि वे हमारे नवीनतम रिलीज में भागने वाली ट्रेन को लूटने का प्रयास करते हैं।
English: Plunging 2700ft down to the Gunnison River, it's deeper than it is wide at points, with sunlight only reaching the bottom at certain hours of the day.
Hindi: 2700 फीट नीचे गुनिसन नदी तक गिरने से, यह बिंदुओं से चौड़ा है, सूरज की रोशनी केवल दिन के कुछ घंटों तक नीचे पहुंचती है।
English: Plunging into art
Hindi: कला में पारँगत
English: Plunging into the unreal world, people begin to believe in the unity of souls, love relationships at a distance, and a new life with a conditional chosen one, but for many, an online relationship is a pleasant pastime, without obligations and promises to each other.
Hindi: अवास्तविक दुनिया में डूबकर, लोग आत्माओं की एकता पर विश्वास करना शुरू कर देते हैं, कुछ दूरी पर प्रेम संबंधों, और एक चुने हुए सशर्त के साथ एक नया जीवन, लेकिन कई लोगों के लिए, इंटरनेट पर संबंध एक सुखद शगल है, बिना दायित्वों और एक दूसरे से वादा किए।
English: Plunging investments and the economic crisis have marked...
Hindi: डूबते निवेश और आर्थिक संकट ने चिह्नित किया है ...
English: Plunging like a rock!
Hindi: चट्टान की तरह अड़ जाना !
English: Plunging the Congress into a fresh crisis months ahead of the assembly elections in the state, Sidhu put in his papers on Tuesday shortly after the allocation of portfolios to the members of the new state Cabinet led by Charanjit Singh Channi.
Hindi: राज्य में विधानसभा चुनाव से कुछ महीने पहले कांग्रेस को एक नए संकट में डालते हुए, सिद्धू ने चरणजीत सिंह चन्नी कैबिनेट के नए मंत्रियों को विभागों के आवंटन के तुरंत बाद मंगलवार को अपना इस्तीफा दे दिया।
English: Plunging the Congress into a fresh crisis months ahead of the assembly elections in the state, Sidhu put in his papers on Tuesday shortly after the allocation of portfolios to the new ministers of the Charanjit Singh Channi cabinet.
Hindi: राज्य में विधानसभा चुनाव से कुछ महीने पहले कांग्रेस को एक नए संकट में डालते हुए, सिद्धू ने चरणजीत सिंह चन्नी कैबिनेट के नए मंत्रियों को विभागों के आवंटन के तुरंत बाद मंगलवार को अपना इस्तीफा दे दिया।
English: Plunging the French Press
Hindi: फ्रेंच प्रेस को डिकोड करना
English: Plunging us to our death.
Hindi: हमसे हमारी मौत तक छीन जाता है।
English: Plural marriage is against the law.
Hindi: बहुविवाह कानून के खिलाफ है.
English: Plural possessives indicate when there is more than one of a noun and show ownership of something.
Hindi: बहुवचन स्वामित्व इंगित करता है कि जब एक संज्ञा से अधिक होता है और किसी चीज़ का स्वामित्व दिखाता है।
English: Pluralism political science
Hindi: व्यवहारवाद राजनीति विज्ञान
English: Pluralism is a reality.
Hindi: बहुलवाद एक हकीकत है।
English: Pluralist theory emphasizes the representative function of management and trade unions, and it reinforces the value and legitimacy of collective bargaining.
Hindi: बहुलवादी सिद्धांत प्रबंधन और ट्रेड यूनियनों की प्रतिनिधि भूमिका पर जोर देता है और सामूहिक सौदेबाजी के मूल्य और वैधता को पुष्ट करता है।
English: Pluralistic theory states that all the power in the society is divided into many groups, not in the hands of any one class.
Hindi: बहुलवादी सिद्धांत के अनुसार समाज में सम्पूर्ण शक्ति किसी एक वर्ग के हाथ में न होकर अनेक समूहों में बँटी होती है।
English: Plurals more than one
Hindi: बहुवचन एक से अधिक के लिए
English: Pluricentric languages of the world 1
Hindi: विश्व की प्रमुख भाषाएँ 1
English: Plus 40 credits of modules from outside the school.
Hindi: इसके अलावा स्कूल के बाहर से मॉड्यूल के 40 क्रेडिट।
English: Plus 50 cents per 15 mile or 50 cents per 60 seconds in slow traffic or when the vehicle is stopped.
Hindi:  0.50 प्रति 15 मील या  0.50 प्रति 60 सेकंड धीमे ट्रैफ़िक में या जब वाहन को रोका जाता है
English: Plus 500 groups were founded in 2008.
Hindi: 2008 में प्लस 500 समूह के रूप में स्थापित
English: Plus 728 successful launches made in Russia.
Hindi: प्लस 728 रूस में सफल प्रक्षेपण।
English: Plus BMO-T this is what it is.
Hindi: प्लस बीएमओ-टी यह वही है ।
English: Plus GCSE English and Mathematics with a minimum grade 4 grade C in the grading system prior to 2017.
Hindi: जीसीएसई - गणित और अंग्रेजी में न्यूनतम ग्रेड 4 2017 से पहले ग्रेडिंग सिस्टम में ग्रेड सी
English: Plus I didn't really like the color.
Hindi: और मुझे वास्तव में रंग पसंद नहीं था।
English: Plus I had to change the instruments that were in the metric scale.
Hindi: इसके अलावा मुझे उन उपकरणों को बदलना था जो मीट्रिक पैमाने में थे।
English: Plus I learned from my mistakes.
Hindi: इसके अलावा मैंने अपनी गलतियों से ही सीख ली.
English: Plus I really have other things that need to be done.
Hindi: मेरे पास वास्तव में करने के लिए अन्य चीजें भी हैं।
English: Plus I'm still going to university, studying for my Master's degree, which also takes time of course.
Hindi: इसके अलावा मैं अभी भी विश्वविद्यालय में जा रहा हूं, मेरे मास्टर की डिग्री के लिए अध्ययन कर रहा हूं, जिसमें पाठ्यक्रम भी समय लगता है।
English: Plus I've got no great desire to
Hindi: मेरी कोई ज्यादा बड़ी ख्वाहिश तो नहीं है
English: Plus It's a multiplayer action game with RPG.
Hindi: यह आरपीजी के साथ एक मल्टीप्लेयर एक्शन गेम है।
English: Plus ONE of the following 3 credits
Hindi: निम्न में से और एकः 3 क्रेडिट
English: Plus Plan - It has only 5.95 as introductory price regular price is 10.99, you can create an unlimited number of websites with this plan.
Hindi: प्लस प्लान - केवल  5.95 के लिए परिचयात्मक मूल्य नियमित मूल्य 10.99 डॉलर है के लिए, आप इस योजना के साथ असीमित संख्या में वेबसाइट बना सकते हैं।
English: Plus a 19.59 aspect ratio enhance the style of the screen.
Hindi: प्लस 19.5 9 आस्पेक्ट राशन स्क्रीन की शैली को बढ़ाता है।
English: Plus a few Japanese ones.
Hindi: जापानियों के कुछ प्लस।
English: Plus a few other images from the exhibition.
Hindi: प्रदर्शनी से कुछ और तस्वीरें
English: Plus a few other things we'll cover below.
Hindi: और कुछ अन्य बातें जो हम नीचे बता रहे हैं।
English: Plus a large number of naturally determined natural ice-free harbors on both coasts.
Hindi: साथ ही दोनों तटों पर बड़ी संख्या में प्राकृतिक रूप से निर्धारित प्राकृतिक बर्फ मुक्त बंदरगाह।
English: Plus a lot more things you can think of.
Hindi: और भी बहुत कुछ जो आप सोच सकते हैं।
English: Plus a lot of water, fill it up.
Hindi: भरपूर पानी भर कर है, लाना।
English: Plus a very attractive person.
Hindi: और एक बहुत ही आकर्षक व्यक्ति भी।
English: Plus after re-listening to some old Taylor songs we've come to the realization that all of her songs were written for the two true loves in her life her cats.
Hindi: इसके अलावा कुछ पुराने टेलर गीतों को फिर से सुनकर हम यह महसूस कर चुके हैं कि उनके सभी गाने उनके जीवन में दो सच्चे प्यार के लिए लिखे गए थेः उसकी बिल्लियों.
English: Plus all active members.
Hindi: एवं और सभी सक्रिय सदस्यगण।
English: Plus all the other items.
Hindi: प्लस अन्य सभी आइटम।
English: Plus all the other points.
Hindi: प्लस अन्य सभी आइटम।
English: Plus an additional 6,500 if you are age 50 or older
Hindi:  6,500 यदि आप 50 वर्ष के हैं
English: Plus an additional 10 off!
Hindi: 10 प्रतिशत की अतिरिक्त छूट !
English: Plus an escort including air.
Hindi: प्लस एक एस्कॉर्ट हवा सहित ।
English: Plus an order of magnitude larger number of tactical nuclear charges ranging from 10 to 100 kilotons deployed on short-range missiles in order to repel aggression in local conflicts.
Hindi: इसके अलावा 10 से 100 किलोटन तक की बड़ी संख्या में सामरिक परमाणु आवेशों का एक आदेश स्थानीय संघर्षों में आक्रामकता को पीछे हटाने के लिए कम दूरी की मिसाइलों पर तैनात है।
English: Plus and minus signs indicating
Hindi: प्लस और माइनस के संकेत
English: Plus being a local club I wanted to go see what all the fuss was about.
Hindi: इसके अलावा एक स्थानीय क्लब होने के नाते मैं यह देखना चाहता था कि सभी उपद्रव क्या थे।
English: Plus control of 100 of the airspace over the country.
Hindi: देश के हवाई क्षेत्र का 100 से अधिक का नियंत्रण।
English: Plus good quantities of protein, calcium, phosphorus, B3 and much more!
Hindi: इसके अलावा प्रोटीन, कैल्शियम, फास्फोरस, बी 3 और भी बहुत कुछ!
English: Plus he has very strong muscles.
Hindi: साथ ही उसके पास बहुत मजबूत मांसपेशियां हैं।
English: Plus he is 40.
Hindi: अधिक वह 40 .
English: Plus his DNA was found on her body.
Hindi: उसके शरीर पर उसके डीएनए का भी चला था पता
English: Plus hundreds of other questions.
Hindi: और भी सैंकड़ों प्रश्न .
English: Plus if that's not the case, then you can sign up with other programs, like Amazon Associates, for free and promote products there.
Hindi: साथ ही अगर ऐसा नहीं है, तो आप अन्य प्रोग्रामों के साथ साइन अप कर सकते हैं, जैसे अमेज़न एसोसिएट्स, मुफ्त में और वहां उत्पादों का प्रचार करें।
English: Plus if the dozens of spider-like people clambering up craggy overhangs are anything to go by, it's not bad for climbing, too.
Hindi: इसके अलावा यदि दर्जनों मकड़ी वाले लोग क्रैगी ओवरहैंग्स को झुकाते हैं तो कुछ भी जाना है, यह भी चढ़ाई के लिए बुरा नहीं है।
English: Plus it consists in the fact that it can be opened by expanding the opening, when you need to bring a large object.
Hindi: इसके अलावा इसमें यह तथ्य है कि इसे खोलने का विस्तार करके खोला जा सकता है, जब आपको एक बड़ी वस्तु लाने की आवश्यकता होती है।
English: Plus it does not take a huge amount of effort.
Hindi: इसके अतिरिक्त, यह बहुत अधिक प्रयास नहीं करता है।
English: Plus it gives off such a beautiful glow, that it would be the perfect night light to keep in the bedroom.
Hindi: साथ ही यह इतनी खूबसूरत चमक देता है कि यह बेडरूम में रखने के लिए एकदम सही रात की रोशनी होगी।
English: Plus it has a high smoke point which makes it a perfect choice for every day cooking.
Hindi: इसके अलावा इसमें एक उच्च धूम्रपान बिंदु है जो इसे हर दिन खाना पकाने के लिए एक आदर्श विकल्प बनाता है. .
English: Plus it helps you find deals and apps that are free for a limited time.
Hindi: इसके अलावा, यह आपको ऐसे सौदों और एप्पस खोजने में मदद करता है जो सीमित समय के लिए निःशुल्क हैं।
English: Plus it helps you find deals and apps which are free for a limited time.
Hindi: इसके अलावा, यह आपको ऐसे सौदों और एप्पस खोजने में मदद करता है जो सीमित समय के लिए निःशुल्क हैं।
English: Plus it helps you find offers and apps that are free for a limited time.
Hindi: इसके अलावा, यह आपको ऐसे सौदों और एप्पस खोजने में मदद करता है जो सीमित समय के लिए निःशुल्क हैं।
English: Plus it is much more concealed.
Hindi: उससे कई ज्यादा छुपाती है।
English: Plus it is totally safe for the environment.
Hindi: इसके अलावा, वे पर्यावरण के लिए पूरी तरह से सुरक्षित हैं।
English: Plus it still has 800 servers worldwide, so there's plenty to choose from.
Hindi: इसके अलावा यह अभी भी है दुनिया भर में 800 सर्वर, इसलिए चुनने के लिए बहुत कुछ है.
English: Plus it was only released in Japan.
Hindi: यह सिर्फ जापान में रिलीज हुआ था।
English: Plus it's a fun project for their bedrooms to do with the children.
Hindi: इसके अलावा, यह अपने बच्चों के लिए उनके बेडरूम के साथ करने के लिए एक शानदार परियोजना है।
English: Plus it's a tribute to the old 007 movies.
Hindi: पुरानी 007 फिल्मों के लिए भी एक श्रद्धांजलि है
English: Plus it's also the time of our wedding anniversary.
Hindi: और वह भी हमारी शादी की सालगिरह के दिन।
English: Plus it's in the modern era.
Hindi: आधुनिक युग में भी है।
English: Plus it's made and filled in America.
Hindi: साथ ही यह अमेरिका में बना और भरा हुआ है।
English: Plus it's safe and clean, with no direct carbon emissions.
Hindi: साथ ही यह बिना किसी प्रत्यक्ष कार्बन उत्सर्जन के सुरक्षित और स्वच्छ प्रणाली है।
English: Plus it's small, the effect is great!
Hindi: यह जितना छोटा है, उतना ही बड़ा प्रभाव है!
English: Plus it's such a general description of a trip that it could apply to any other big city.
Hindi: साथ ही यह किसी यात्रा का इतना सामान्य विवरण है कि यह किसी अन्य बड़े शहर पर लागू हो सकता है।
English: Plus its Russian-speaking television channels and radio stations.
Hindi: ... प्लस इसके रूसी भाषी टेलीविजन चैनल और रेडियो स्टेशन।
English: Plus many other buildings.
Hindi: कई और इमारतें.
English: Plus many other sectors.
Hindi: इसके अलावा बहुत अन्य सेक्टर्स।
English: Plus medium fades work with almost all the same cuts and styles as the other types giving you the best of both worlds.
Hindi: साथ ही, मध्यम फ़ेड लगभग सभी कट और शैलियों के साथ अन्य प्रकारों के साथ काम करते हैं, जो आपको दोनों दुनिया के सर्वश्रेष्ठ प्रदान करते हैं।
English: Plus more I haven't seen.
Hindi: अधिक मैंने इसे नहीं देखा।
English: Plus on the Falcons are, though not record-breaking in terms of parameters, but reliable engines
Hindi: प्लस ऑन फाल्कन्स, हालांकि मापदंडों के संदर्भ में रिकॉर्ड-ब्रेकिंग नहीं है, लेकिन विश्वसनीय इंजन हैं
English: Plus one of the best ways to avoid getting stuck in a rut with your toys is to use them in a variety of ways.
Hindi: इसके अलावा होने से बचने के सर्वोत्तम तरीकों में से एक अपने खिलौनों के साथ एक रट में फंस गया विभिन्न तरीकों से उनका उपयोग करना है।
English: Plus one of the following tracks
Hindi: इसके अलावा, निम्नलिखित में से एक ट्रैकः
English: Plus one thing no one is talking about
Hindi: ये और बात है कि कोई बोलता नहीं
English: Plus or minus a couple of seconds doesn't really matter here.
Hindi: प्लस या माइनस कुछ सेकंड यहाँ विशेष रूप से हल नहीं करता है।
English: Plus other dogs.
Hindi: और भी कुत्ते हैं।