Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The scheme aimed at focused development programmes for backward areas which would help reduce imbalances and speed up development.
Hindi: यह योजना पिछड़े क्षेत्रों में संकेन्द्रित विकास कार्यक्रमों की ओर लक्षित है जो असुंतलन को कम करने और विकास को गति देने में मददगार होगी।
English: The scheme aimed at infrastructure development such as entry points Road, Rail and Water Transport, last mile connectivity, basic tourism facilities like Information Interpretation Centers, ATM Money exchange, eco-friendly modes of transport, area Lighting and illumination with renewable sources of energy, parking, drinking water, toilets, cloak room, waiting rooms, first aid centers, craft bazars haats souvenir shops cafeteria, rain shelters, Telecom facilities, internet connectivity etc. The project for Development of Guruvayur under the scheme was approved by the Ministry of Tourism with the cost or Rs.45.36 crores in March 2017
Hindi: इस योजना का उद्देश्य बुनियादी ढांचा विकास जैसे कि प्रवेश बिंदु सड़क, रेल और जल परिवहन, अंतिम छोर तक कनेक्टिविटी, बुनियादी पर्यटन सुविधाएं जैसे सूचनाव्याख्या केंद्र, एटीएममुद्रा विनिमय, परिवहन के पर्यावरण-अनुकूल तरीके, ऊर्जा के नवीकरणीय स्रोतों के साथ क्षेत्र प्रकाश और रोशनी, पार्किंग, पीने का पानी,  शौचालय, क्लॉक रूम, वेटिंग रूम, प्राथमिक चिकित्सा केंद्र, क्राफ्ट बज़ारहॉटस्मारिका दुकानेंकैफेटेरिया, रेन शेल्टर, दूरसंचार सुविधाएं, इंटरनेट कनेक्टिविटी आदि करना है
English: The scheme aimed at infrastructure development such as entry points Road, Rail and Water Transport, last mile connectivity, basic tourism facilities like Information InterpretationCenters, ATM Money exchange, eco-friendly modes of transport, area Lighting and illumination with renewable sources of energy, parking, drinking water, toilets, cloak room, waiting rooms, first aidcenters, craftbazarshaats souvenir shops cafeteria, rain shelters, Telecom facilities, internet connectivity etc.
Hindi: इस योजना का लक्ष्य प्रवेश बिन्दुओं सड़क, रेल एवं जल परिवहन का अवसंरचना विकास, अंतिम बिंदु तक संपर्क, सूचनाअनुवाद केंद्र जैसी मूलभूत पर्यटन सुविधाएं, एटीएममनी एक्सचेंज, परिवहन के पर्यावरण अनुकूल तरीके, क्षेत्र में लाइटिंग एवं ऊर्जा के नवीकरणीय स्रोतों के साथ प्रकाश व्यवस्था, पार्किंग, पीने के पानी, शौचालयों, क्लौक रूम, प्रतीक्षालय प्राथमिक चिकित्सा केंद्र, क्राफ्ट आजारहाटसोविनियर दूकानोंकैफेटेरिया, वर्षा आश्रयगृहों, दूरसंचार सुविधाओं, इंटरनेट कनेक्टिविटी आदि जैसी सुविधाएं उपलब्ध कराना है।
English: The scheme aims at achieving 4 annual growth in the agriculture sector by a holistic development of agriculture and allied sectors.
Hindi: इस योजना का उद्देश्य कृषि और संबंधित क्षेत्रों का समग्र विकास कर कृषि क्षेत्र में 4 प्रतिशत वार्षिक वृद्धि दर प्राप्त करना है।
English: The scheme aims at capacity building and updating the traditional skills of master craftsmenartisans. documentation of identified traditional artscrafts of minorities. set standards for traditional skills. training of minority youths in various identified traditional artscrafts through master craftsmen. and develop national and international market linkages
Hindi: इस योजना का उद्देश्य मास्टर शिल्पियोंकर्मकारों के परंपरागत कौशलों को अद्यतन बनाना तथा क्षमता निर्माण करना, अल्पसंख्यकों की चिन्हित परंपरागत कलाओंशिल्पों का प्रलेखन, परंपरागत कौशलों के मानक निर्धारित करना, मास्टर शिल्पियों के माध्यम से पहचान की गयी विभिन्न परंपरागत कलाओंशिल्पों में अल्पसंख्यक युवाओं को प्रशिक्षण देना तथा राष्ट्रीय तथा अंतराष्ट्रीय बाजार संपर्क बढ़ाना है
English: The scheme aims at covering 10 crore poor and vulnerable families by providing a health package of Rs 5 lakh per family on a floating basis.
Hindi: प्रति परिवार 5 लाख रुपए का बीमा कवरेज प्रदान करने वाली इस योजना में द्वितीयक और तृतीयक स्वास्थ्य सेवाओं के लिए 10 करोड़ अधिकारविहीन और कमजोर परिवारों को शामिल किया जाएगा।
English: The scheme aims at creation of a City Forest in forest areas within their jurisdiction up to a maximum of 100 ha and minimum area of 20 ha.
Hindi: इस योजना का उद्देश्य न्यूनतम 20 हेक्टेयर तथा अधिकतम 100 हेक्टेयर क्षेत्र के उनके अधिकार क्षेत्र के अधीन वन क्षेत्रों में एक नगर वन का सृजन करना है।
English: The scheme aims at creation of basic sports infrastructure in 2.50 lakh village panchayats and 6400 block panchayats in a phased manner over a period of 10 years.
Hindi: इस योजना का लक्ष्य 10 वर्षों की अवधि में 2.50 लाख रूपये ग्रामीण पंचायतों और 6400 प्रखंड पंचायतों में खेल-कूद की बुनियादी सुविधाओं का निर्माण करना है।
English: The scheme aims at cutting down on the number of vehicles plying on the citys roads.
Hindi: इस योजना का लक्ष्य क्षेत्र में वाहनों की संख्या को कम करना है.
English: The scheme aims at development of certified organic production in a value chain mode to link growers with consumers and to support the development of entire value chain starting from inputs, seeds, certification and creation of facilities for collection, aggregation, processing, marketing and brand building initiative
Hindi: इस योजना का उद्देश्य उपभोक्ताओं के साथ उत्पादकों को जोड़ने के लिए मूल्य श्रृंखला वैल्यू चेन मोड में प्रमाणित जैविक उत्पादन की व्यवस्था का विकास करना और संग्रह, एकत्रीकरण, प्रसंस्करण,विपणन एवं ब्रांड निर्माण पहल के लिए कच्चे माल से लेकर बीजों, प्रमाणीकरण और सुविधाओं के निर्माण तक की संपूर्ण मूल्य श्रृंखला के विकास में सहयोग प्रदान करना है
English: The scheme aims at development of infrastructure for the leather sector, address environmental concerns specific to the leather sector, facilitate additional investments, generate employment and increase production
Hindi: इस योजना का लक्ष्य चमड़ा उद्योग के लिए आधारभूत सुविधाओं का विकास करना, चमड़ा उद्योग से जुड़ी पर्यावरण संबंधी चिंताओं का समाधान करना, अतिरिक्त निवेश को आसान बनाना, रोजगार सृजन करना और उत्पादन बढ़ाना है
English: The scheme aims at development of infrastructure for the leather sector, address environmental concerns specific to the leather sector, facilitate additional investments, generate employment and increase production.
Hindi: इस योजना का लक्ष्य चमड़ा उद्योग के लिए आधारभूत सुविधाओं का विकास करना, चमड़ा उद्योग से जुड़ी पर्यावरण संबंधी चिंताओं का समाधान करना, अतिरिक्त निवेश को आसान बनाना, रोजगार सृजन करना और उत्पादन बढ़ाना है।
English: The scheme aims at development of modern infrastructure and common facilities to encourage group of entrepreneurs to set up food processing units based on cluster approach by linking groups of producers farmers to the processors and markets through well-equipped supply chain with modern infrastructure
Hindi: इस योजना का उद्देश्य आधुनिक अवसंरचना के साथ अच्छी तरह से सुसज्जित आपूर्ति श्रृंखला के माध्यम से उत्पादकोंकिसानों के समूहों को प्रोसेसर और बाजारों से जोड़कर क्लस्टर प्रसंस्करण पर आधारित खाद्य प्रसंस्करण इकाइयों की स्थापना के लिए उद्यमियों के समूह को प्रोत्साहित करने के लिए आधुनिक बुनियादी ढांचे और सामान्य सुविधाओं के विकास का लक्ष्य है
English: The scheme aims at encouraging commercial rearing of sheep, goat and rabbits by farmers.
Hindi: इस योजना का उद्देश्य किसानों द्वारा भेड़ों, बकरियों और खरगोशों के वाणिज्यिक पालन को बढ़ावा देना है.
English: The scheme aims at establishing a large number of micro enterprises in the rural areas of the country.
Hindi: इस परियोजना का उद्देश्य देश के ग्रामीण इलाकों में बड़ी संख्या में छोटे उद्यम स्थापित करना है।
English: The scheme aims at facilitating Technology Upgradation of Micro and Small Enterprises by providing 15 capital subsidy on institutional finance availed by them for induction of well established and improved technology in approved sub - sectors  products.
Hindi: इस योजना का लक्ष्य सूक्ष्म एवं लघु उधमों द्वारा अनुमोदित सब-सैक्टरोउत्पादों में अच्छी स्थापित एवं बेहतर तकनीक को अपनाने के लिए उनके द्वारा लिए गए संस्थागत वित पर 15 प्रतिशत की पूंजी अनुदान प्रदान किया जाता हैं।
English: The scheme aims at holistic development of under-six children and providing nutritional and health support to pregnant and lactating mothers.
Hindi: इस योजना का उददेश्य छह वर्ष से कम आयु के बच्चों के समय विकास करना और गर्भवती तथा धात्री माताओं के पोषण और स्वास्थ्य संबंधी सहायता उपलब्ध कराना है।
English: The scheme aims at improving the social, economic and institutional capacity of the urban poor households.
Hindi: इस योजना का उद्देश्य शहरी क्षेत्रों में रह रहे गरीब परिवारों की सामाजिक, आर्थिक एवं संस्थागत क्षमता का विकास
English: The scheme aims at increasing forest cover through plantation with the active participation of the students.
Hindi: योजना का उद्देश्य विद्यार्थियों की सक्रिय सहभागिता के साथ पौधरोपण करके वन आवरण में वृद्धि करना भी है।
English: The scheme aims at increasing production of rice, wheat and pulses by 25 million tonnes in the 12th Plan period.
Hindi: इस मिशन के सामने 12वीं पंचवर्षीय योजना अवधि में चावल, गेहूं और दालों के उत्पादन में दो करोड़ 50 लाख टन की वृद्धि का लक्ष्य है।
English: The scheme aims at integrated development of pilgrimage destinations to provide complete religious and spiritual tourism experience.
Hindi: इस स्कीम का उद्देश्य तीर्थयात्रा के स्थलों के बारे में धार्मिक और आध्यात्मिक पर्यटन का पूर्ण रूप से अनुभव कराना है।
English: The scheme aims at issuing soil health cards to farmers every two years so as to provide a basis to address nutritional deficiencies in soil.
Hindi: इसका उद्देश्य किसानों को हर दो साल बाद मृदा स्वास्थ्य कार्ड जारी करना है, ताकि उन्हें अपनी ज़मीन में पोषक तत्वों की कमी का पता चल सके।
English: The scheme aims at meeting the shortfall of human resource in the health sector.
Hindi: इस योजना का उद्देश्य स्वास्थ्य क्षेत्र में मानव संसाधन की कमी को पूरा करना है.
English: The scheme aims at overall development of jhum areas on watershed basis.
Hindi: योजना का लक्ष्य जल ग्रहण के आधार पर झूम क्षेञों का समग्र विकास करना है।
English: The scheme aims at partnership between various agencies Government parastatals Urban Local Bodiesdevelopers.
Hindi: स्कीम का उद्देश्य विभिन्न एजेंसियोंसरकारपैरा स्टेटलोंशहरी स्थानीय निकायोंविकासकर्ताओं के बीच भागीदारी करना है ।
English: The scheme aims at personality development of the youth through community service.
Hindi: योजना का उद्देश्य सामुदायिक सेवा के जरिए युवाओं के व्यक्तित्व का विकास करना है।
English: The scheme aims at personality development of the youth through community service. NSS has a current enrolment of 32 lakh volunteers.
Hindi: योजना का उद्देश्य सामुदायिक सेवा के जरिए युवाओं के व्यक्तित्व का विकास करना है। राष्ट्रीय सेवा योजना में वर्तमान में 32 लाख स्वयंसेवी शामिल हैं।
English: The scheme aims at promoting higher technical and professional education among the wards of Ex-Servicemen Ex-Coast Guard.
Hindi: इस योजना का उद्देश्य पूर्व सैनिकों पूर्व तट रक्षकों के बच्चों के बीच उच्चतर तकनीकी एवं व्यावसायिक शिक्षा को बढ़ावा देना है।
English: The scheme aims at promoting research in engineering sciences and innovations in established and newer technologies. and to generate Masters and Doctoral degree candidates to augment the quality of faculty and research
Hindi: इस योजना का उद्देश्य स्थापित एवं नई प्रौद्योगिकी में इंजीनियरिंग विज्ञान एवं नवाचारों में शोध को बढ़ावा देना और संकाय एवं अनुसंधान की गुणवत्ता बढ़ाने के लिए मास्टर एवं डॉक्टरेट की डिग्री वाले उम्मीदवार तैयार करना है
English: The scheme aims at providing a minimum assured pension of Rs 3000, to small traders and self - employed after attaining the age of 60 Years.
Hindi: इस योजना का उद्देश्य छोटे व्यापारियों और स्वरोजगार में लगे व्यक्तियों को 60 वर्ष की आयु होने पर न्यूनतम 3000 रुपये प्रति माह पेंशन उपलब्ध करायी जाएगी।
English: The scheme aims at providing additional wage employment and food security, alongside creation of durable community assets in rural areas.
Hindi: इसका उद्देश्य ग्रामीण क्षेत्रों में खाद्य सुरक्षा के साथ-साथ दिहाड़ी रोजगार के अवसर बढ़ाने के लिए स्थादयी सामुदायिक परिसंपत्तियों का निर्माण करना है।
English: The scheme aims at providing an annual health cover of 5 lakh per family to about 500 million economically deprived people based on the Socio Economic Caste Census SECC data.
Hindi: इस योजना का उद्देश्य सामाजिक आर्थिक जाति जनगणना एसईसीसी डेटा के आधार पर लगभग 500 मिलियन आर्थिक रूप से वंचित लोगों को प्रति परिवार 5 लाख का वार्षिक स्वास्थ्य कवर प्रदान करना है.
English: The scheme aims at providing assured 55 litre of potable water per capita per day.
Hindi: योजना के तहत एक व्यक्ति को प्रतिदिन 55 लीटर पानी देने का लक्ष्य तय किया गया है।
English: The scheme aims at providing clean-cooking fuel to the poor households.
Hindi: इस योजना का उद्देश्य गरीब परिवारों को रसोई के लिए स्वच्छ ईधन उपलब्ध कराना है।
English: The scheme aims at providing financial assistance to the farmers.
Hindi: यह योजना भी किसानों को वित्तीय सहायता पहुंचाने के लिए है।
English: The scheme aims at setting standards of traditional skills, design development, capacity building and updating the traditional skills of master craftsmen and artisans, documentation and preservation.
Hindi: इस योजना का उद्देश्य पारंपरिक कौशल, डिजाइन के विकास, क्षमता निर्माण और मास्टर कारीगरों एवं दस्तकारों के पारंपरिक कौशल को उन्नत करना तथा प्रलेखन एवं संरक्षण के लिए मानक निर्धारित करना है।
English: The scheme aims at skill development of 10 lakh youth upto 2020 in the entire value chain of textiles, excluding spinning and weaving in the organized sector, with a projected outlay of Rs.1300 crore.
Hindi: इस योजना का लक्ष्य 1300 करोड़ रुपये के अनुमानित परिव्यय के साथ कताई और बुनाई को छोड़कर वस्त्र की पूरी मूल्य श्रृंखला में 2020 तक 10 लाख युवाओं का कौशल विकास करना है।
English: The scheme aims at spreading consumer awareness at district level by holding camps, meetings, functions, etc., through the State Government and District Administration officials in association with local elected representatives.
Hindi: योजना का उद्देश्या स्थालनीय चुने हुए प्रतिनिधियों के सहयोग से राज्यन सरकारों और जिला प्रशासन पदाधिकारियों के माध्याम से शिविर, बैठक समारोहों का आयोजन करके जिला स्तरर पर उपभोक्ताध जागरूकता फैलाना है।
English: The scheme aims at i projecting and recognising the activities and contribution made by youth in various fields of national development. ii promoting the spirit of secularism and national integration. iii enabling youth to know more about the life and culture of other parts of the country. and iv exhibitions on folk dances, folk songs, painting, art and crafts, books, as well as on various development and youth related schemes.
Hindi: युवाओं के लिए प्रदर्शनियां इस योजना का लक्ष्य हैं 1 राष्ट्रीय विकास के विभिन्न क्षेत्रों में युवाओं द्वारा किए गए योगदान और कार्यकलापों को मान्यता देना और उन्हें प्रदर्शित करना, 2 राष्ट्रीय एकता और धर्मनिरपेक्षता को प्रोत्साहन देना, 3 युवाओं को देश के अन्य भागों के लोगों की जीवन-शैली धर्मनिरपेक्षता को प्रोत्साहन देना, 3 युवाओं को देश के अन्य भागों के लोगों की जीवन-शैली और संस्कृति के बारे में और अधिक जानने के लिए सक्षम बनाना, और 4 विभिन्न विकास व युवा संबंधी योजनाओं के साथ-साथ लोक-नृत्यों, लोक-गीतों, चित्रकला, कला एवं हस्तशिल्प, पीछला पेज होम पेज अगला पेज पीछला पेज होम पेज अगला पेज किताबों आदि की प्रदर्शनी।
English: The scheme aims to achieve self-sufficiency in silk production by 2022
Hindi: इस योजना का उद्देश्य 2022 तक रेशम उत्पादन में आत्मनिर्भरता हासिल करना है
English: The scheme aims to benefit 14 crore farmers
Hindi: सरकार ने 14 करोड़ किसानों को फायदा देने का लक्ष्य रखा था
English: The scheme aims to better the nutritional standing of school-age children nationwide.
Hindi: इस योजना का मुख्य उद्देश्य पूरे देश में स्कूल उम्र के बच्चों के पोषण संबंधी स्थिति में वृद्धि करना है।
English: The scheme aims to bridge the gap between the recommended dietary allowance and the average daily intake of pregnant women and lactating mothers in the state, while trying to reduce the prevalence of anaemia among the pregnant women.
Hindi: इस योजना के जरिए गर्भवती महिलाओं में एनीमिया के प्रसार को कम करने की कोशिश करते हुए राज्य में गर्भवती महिलाओं और स्तनपान कराने वाली माताओं के औसत दैनिक सेवन और अनुशंसित आहार भत्ते के बीच की खाई को पाटने का लक्ष्य रखा गया है।
English: The scheme aims to cover 3.10 lakh beneficiaries over the 11th Plan Period.
Hindi: 11वीं पंचवर्षीय योजना के तहत 3 लाख 10 हजार लाभार्थियों को इस योजना के तहत सहायता देने का प्रस्ताव है ।
English: The scheme aims to cover 90 per cent of the farmers who have less than five acres of land.
Hindi: योजना का उद्देश्य ऐसे 90 फीसदी किसानों को कवर करना है, जिनके पास 5 एकड़ से कम जमीन है।
English: The scheme aims to cover around 5 crore beneficiaries in the first three years
Hindi: इस योजना का उद्देश्य पहले तीन वर्षों में 5 करोड़ लाभार्थियों को शामिल करना हैं
English: The scheme aims to cover around 5 crore beneficiaries in the first three years.
Hindi: इस योजना का उद्देश्य पहले तीन वर्षों में 5 करोड़ लाभार्थियों को शामिल करना हैं।
English: The scheme aims to enhance the communitys capability to face disasters, minimize losses of life and property and avoid disruption of normal life after any disaster, whether natural or manmade, and shall give a fillip to the Union Governments efforts towards raising public awareness towards disasters and creating a Disaster Resilient Community.
Hindi: इस योजना का उद्देश्य समुदाय की आपदा का सामना करने की क्षमता को बढ़ाना, जानमाल के नुकसान को कम करना और प्राकृतिक अथवा मानव निर्मित किसी भी आपदा के बाद सामान्य जीवन को प्रभावित होने से बचाना तथा आपदा के प्रति लोगों में जागरूकता बढ़ाने और आपदा बहाली समुदाय बनाने की दिशा में केन्द्र सरकार के प्रयासों में तेजी लाना है।
English: The scheme aims to facilitate access to an integrated range of services including medical aid, police assistance, legal aidcase management, psychosocial counselling, and temporary support services to women affected by violence.
Hindi: इस योजना का लक्ष्य चिकित्सा सहायता, पुलिस सहायता, कानूनी मददकेस प्रबंधन, मनोवैज्ञानिक परामर्श समेत एकीकृत सेवाएं प्रदान करना एवं हिंसा से प्रभावित महिलाओं को अस्थायी समर्थन सेवाएं उपलब्ध कराना है।
English: The scheme aims to improve available technologies to achieve optimal efficiency and economy in planning, design, construction and operation of water resources projects.
Hindi: इस योजना का उद्देश्य जल संसाधन परियोजनाओं की श्रेष्ठ क्षमता हासिल करने और इनकी योजना, डिजाइन, निर्माण और संचालन में किफायत बरतने के लिए उपलब्ध प्रौद्योगिकियों में सुधार करना है।
English: The scheme aims to improve ground water management through community participation in identified priority areas in seven States, viz. Gujarat, Haryana, Karnataka, Madhya Pradesh, Maharashtra, Rajasthan and Uttar Pradesh.
Hindi: इस योजना का उद्देश्य 7 राज्यों - गुजरात, हरियाण, कर्नाटक, मध्य प्रदेश, महाराष्ट्र, राजस्थान और उत्तर प्रदेश में प्राथमिकता की पहचान वाले क्षेत्रों में समुदाय भागीदारी के माध्यम से भू-जल प्रबंधन में सुधार लाना है।
English: The scheme aims to improve ground water management through community participation in identified priority areas in seven States, viz.Gujarat, Haryana, Karnataka, Madhya Pradesh, Maharashtra, Rajasthan and Uttar Pradesh
Hindi: इस योजना का उद्देश्य 7 राज्यों - गुजरात, हरियाण, कर्नाटक, मध्य प्रदेश, महाराष्ट्र, राजस्थान और उत्तर प्रदेश में प्राथमिकता की पहचान वाले क्षेत्रों में समुदाय भागीदारी के माध्यम से भू-जल प्रबंधन में सुधार लाना है
English: The scheme aims to increase the insurance coverage from 23 to 50 of the cropped area.
Hindi: इस स्कीम के तहत यह लक्ष्य रखा गया है कि फसलकृत क्षेत्र में बीमा सुरक्षा को 23 प्रतिशत से बढ़ाकर 50 प्रतिशत तक कर दिया जाए।
English: The scheme aims to make a person IT literate so that he or she can operate digital devices such as mobile phones, tablets and the like and send and receive emails and search the Internet for information.
Hindi: किसी व्यक्ति को सूचना प्रौद्योगिकी साक्षर बनाना, जिससे वह डिजिटल युक्तियों, जैसे कि मोबाइल फोन, टैबलेट आदि का प्रयोग कर सके, ई-मेल भेज तथा प्राप्त कर सके और सूचना देखने आदि के लिए इंटरनेट में खोज कर सके।
English: The scheme aims to open new ITIs in unserved blocks of the country.
Hindi: इस योजना का उद्देश्य देश के अछूते क्षेत्रों में नए आईटीआई स्थापित करना है।
English: The scheme aims to promote the sale of electric and hybrid vehicles in the country.
Hindi: यह योजना देश में इलेक्ट्रिक और हाइब्रिड वाहनों को प्रोत्साहन देने के लिए बनाई गई है।
English: The scheme aims to protect women and children from the smoke emitted from households using firewood for cooking purposes.
Hindi: इस योजना का उद्देश्य महिलाओं और बच्चों को खाना पकाने के उद्देश्यों के लिए लकड़ी के लकड़ी का उपयोग करके घर से निकलने वाले धूम्रपान से बचाने की है.
English: The scheme aims to provide 55 litre water per day to each family with an individual water supply connection by 2024.
Hindi: सरकार ने जल जीवन मिशन भी शुरू किया है, जिसका उद्देश्य 2024 तक प्रत्येक ग्रामीण परिवार को 55 लीटर प्रति व्यक्ति के सेवा स्तर पर घरेलू नल कनेक्शन प्रदान करना है।
English: The scheme aims to provide a coverage of Rs 5 lakh per family annually and benefit more than 10 crore poor families.
Hindi: इस योजना का उद्देश्य 10 करोड़ गरीब परिवारों को प्रति परिवार 5 लाख रुपये का कवर प्रदान करना है.
English: The scheme aims to provide a coverage of Rs 5 lakh per family annually.
Hindi: इस योजना में चि-ति परिवार के प्रत्येक परिवार को 5 लाख तक का सालाना कैश लेस इलाज की व्यवस्था की गई है।
English: The scheme aims to provide assistance to all such students who want to prepare for various competitive examinations but are unable to do due to their financial status.
Hindi: इस योजना का मकसद ऐसे सभी छात्रों की मदद करना है जो विभिन्न प्रतियोगी परीक्षाओं की तैयारी करना चाहते हैं लेकिन आर्थिक तंगी के कारण ऐसा करने में असमर्थ हैं।
English: The scheme aims to provide cooking gas connections to five crore below-poverty-line beneficiaries over the next three years.
Hindi: इस योजना का उद्देश्य अगले तीन वर्षो में गरीबी रेखा से नीचे के पांच करोड़ लाभार्थियों को रसोई गैस के कनेक्शन प्रदान करना है।
English: The scheme aims to provide health assurance to 10 crore families.
Hindi: इसके तहत देश के 10 करोड़ परिवारों को स्वास्थ्य बीमा देने की योजना है.
English: The scheme aims to provide healthcare to more than 10 crore families in India.
Hindi: इस स्कीम के तहत 10 करोड़ से ज्यादा परिवारों को स्वास्थ्य बीमा प्रदान किया जाएगा।
English: The scheme aims to provide legal advice to marginalized communities by panel lawyers stationed at the State Legal Service Authority through para legal volunteers.
Hindi: योजना का उद्देश्य पैरा लीगल स्वयंसेवकों के माध्यम से राज्य विधिक सेवा प्राधिकरण में तैनात पैनल वकीलों द्वारा हाशिए पर पड़े समुदायों को विधिक सलाह प्रदान करना है।
English: The scheme aims to provide permanent solution to legacy of debts of approximately Rs.4.3 lakh crores and address potential future losses.
Hindi: इस योजना का उद्देश्य लगभग 4.3 लाख करोड़ रुपयों के लंबे समय से कर्ज और भविष्य में संभावित नुकसान का स्थायी समाधान करना है।
English: The scheme aims to provide the 'record of rights' to village household owners in rural areas and issue property cards.
Hindi: इस योजना का उद्देश्य ग्रामीण क्षेत्रों में ग्रामीण घरों के मालिकों को 'अधिकारों का रिकॉर्ड' प्रदान करना और संपत्ति कार्ड जारी करना है।
English: The scheme aims to provide world class training facilities and preparation for potential medal winners for the forthcoming Rio Olympics 2016.
Hindi: योजना का लक्ष्य 2016 के आगामी रियो ओलंपिक्स में संभावित पदक विजेताओं को विश्व स्तरीय सुविधाएं प्रदान करना और उन्हें तैयार करना है।
English: The scheme aims to reach out to nearly 5 crore women soon.
Hindi: इस योजना में5करोड़ महिलाओं तक लाभ शीघ्र पहुंचाने का लक्ष्य है।
English: The scheme aims to reduce post-harvest losses by creation of farm gate infrastructure, agro-logistics and storage capacity The Following key decisions were taken for augmenting the supply of Onions It was informed during the meeting that Delhi Government has been rejecting some trucks arriving at Delhi despite Delhi Government officers being present in Maharashtra to check the stock quality before dispatch.
Hindi: इस योजना का उद्देश्य खेत पर ही बुनियादी ढांचा, कृषि-लॉजिस्टिक्स और भंडारण क्षमता के सृजन द्वारा फसल कटाई के बाद नुकसान को कम करना है। प्याज की आपूर्ति बढ़ाने के लिए निम्नलिखित महत्वपूर्ण निर्णय लिए गए  बैठक के दौरान बताया गया कि दिल्ली सरकार दिल्ली में आए कुछ ट्रकों का माल नामंजूर कर रही है।
English: The scheme aims to set up and operationalize 3000 Van Dhan Vikas Kendras in FY 2019-20, of which 600 VDVKs will be established during the 100-Day Plan.
Hindi: इस योजना का लक्ष्य वित्त वर्ष 2019-20 में 3000 वन धन विकास केंद्रों की स्थापना और संचालन करना है, जिनमें से 100 दिवसीय योजना के तहत 600 वन-धन विकास केन्द्रों की स्थापना करना भी शामिल है।
English: The scheme aims to support around 12 crore farmers in the country.
Hindi: योजना के तहत देशभर के 12 करोड़ किसानों को लाभ पहुंचाने का लक्ष्य रखा गया था।