Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Mohananey recalled that Azhar would often boast that police could not be able to keep him in custody for long as he was important for Pakistan and the ISI.
Hindi: मोहनाने ने बताया कि अजहर हमेशा दावा करता था कि पुलिस उसे ज्यादा दिन तक हिरासत में नहीं रख पाएगी क्योंकि वह पाकिस्तान और आईएसआई के लिए महत्वपूर्ण है.
English: Mohananey recalled that Azhar would often boast that the police were not able to keep him in custody for long as he was important for Pakistan and the ISI.
Hindi: मोहनाने ने बताया कि अजहर हमेशा दावा करता था कि पुलिस उसे ज्यादा दिन तक हिरासत में नहीं रख पाएगी क्योंकि वह पाकिस्तान और आईएसआई के लिए महत्वपूर्ण है.
English: Mohanbhai Patel was working in TATA Company.
Hindi: मोहनभाई पटेल टाटा कंपनी में कार्यरत थे।
English: Mohanchacha was old enough to have no sexual desire or prowess to have an affair with anyone; neither had he any interest in it.
Hindi: मोहनचाचा की उम्र काफी थी जो किसी के साथ यौन संबंध बनाने की इच्छा नहीं रखते थे; न ही उसे इसमें कोई रुचि थी।
English: Mohandas Gandhi freed from prison, 1944
Hindi: 1944 में गांधी पूना जेल से रिहा हुए
English: Mohandas Gandhi is best known for his
Hindi: मोहनदास गांधी को उनके लिए सबसे ज्यादा जाना जाता है
English: Mohandas Gandhi returned to India in 1891.
Hindi: गांधी 1891 में भारत लौट आए।
English: Mohandas K Gandhi is one of the most inspiring figures of our time.
Hindi: मोहनदास के. गांधी हमारे समय के सबसे प्रेरक शख्सियतों में से एक हैं।
English: Mohandas K. Gandhi is One of the most inspiring figures of our time.
Hindi: मोहनदास के. गांधी हमारे समय के सबसे प्रेरक शख्सियतों में से एक हैं।
English: Mohandas K. Gandhi is among the most inspiring figures in our time.
Hindi: मोहनदास के. गांधी हमारे समय के सबसे प्रेरक शख्सियतों में से एक हैं।
English: Mohandas K. Gandhi is one of the most inspiring figures of our time.
Hindi: मोहनदास के. गांधी हमारे समय के सबसे प्रेरक शख्सियतों में से एक हैं।
English: Mohandas Karamchand Gandhi ; 2 October 1869 - 30 January 1948 was an
Hindi: मोहनदास करमचंद गाँधी 2 अक्टूबर १८६९ - ३० जनवरी १९४८
English: Mohandas Karamchand Gandhi aka 'Mahatma Gandhi' was one of the great sons of Indian soil who rose to become a great soul and gave major contribution in the great Indian freedom struggle against the British rule in India.
Hindi: मोहनदास करमचंद गांधी उर्फ महात्मा गांधी 'भारतीय मिट्टी के महान पुत्रों में से एक थे, जो महान आत्मा बन गए और भारत में ब्रिटिश शासन के खिलाफ महान भारतीय स्वतंत्रता संग्राम में प्रमुख योगदान दिया।
English: Mohanlal in the lead role.
Hindi: मुख्य भूमिका में मोहनलाल अभिनीत।
English: Mohanlal is a malayalam actor.
Hindi: क्योंकि मोहनलाल एक मलयालम एक्टर हैं.
English: Mohanlal is appearing in two different get-ups in the movie.
Hindi: फिल्म के दो अलग-अलग दृश्यों में मोहनीश बहल.
English: Mohanlal is unarguably the biggest crowd-puller of contemporary Malayalam cinema.
Hindi: मोहनलाल निस्संदेह समकालीन मलयालम सिनेमा के सबसे बड़े भीड़-भाड़ वाले हैं।
English: Mohanlal, Kamal Haasan come together for the first time
Hindi: सलमान, कमल हासन पहली बार साथ दिखेंगे
English: Mohanlal, the complete actor of Malayalam cinema recently launched the title of his upcoming project Alone.
Hindi: मलयालम सिनेमा के पूर्ण अभिनेता मोहनलाल ने हाल ही में अपनी आगामी परियोजना का शीर्षक लॉन्च किया
English: Mohanty's mask consists of 90-100 grams of gold.
Hindi: मास्क में 90-100 ग्राम सोना लगा है।
English: Mohanty, who hails from Odisha, joined Levi's first in 1999 as a product manager.
Hindi: मोहंती, जो ओडिशा के रहने वाले हैं, 1999 में लेवी के पहले उत्पाद प्रबंधक के रूप में शामिल हुए।
English: Mohanty, who hails from Odisha, joined Levi's first in 1999 as a product supervisor.
Hindi: मोहंती, जो ओडिशा के रहने वाले हैं, 1999 में लेवी के पहले उत्पाद प्रबंधक के रूप में शामिल हुए।
English: Mohapatra also stressed on the need to strengthen Nutrition Rehabilitation Centres NRCs which are meant to treat SAM cases 'There are studies that suggest that NRCs have not been very effective.
Hindi: महापात्र ने पोषण पुनर्वास केंद्रों एनआरसी को मजबूत करने की आवश्यकता पर भी जोर दिया, जो कि इसके लिए हैं इलाज सैम मामलों "ऐसे अध्ययन हैं जो बताते हैं कि एनआरसी बहुत प्रभावी नहीं रहे हैं।
English: Mohapatra asked the revenue department officials to check records of land where hemp is cultivated and take action against the landowners as per provisions of the Narcotic Drugs and Psychotropic Substances Act.
Hindi: महापात्र ने राजस्व विभाग के अधिकारियों से कहा जहां भांग की खेती की जाती है वहां जमीन का रिकॉर्ड चेक करें और नारकोटिक ड्रग्स एंड साइकोट्रोपिक सब्सटेंस एक्ट के प्रावधानों के तहत जमीन मालिकों के खिलाफ कार्रवाई करें।
English: Mohapatra had also served as a joint secretary in the Department of Commerce, where he worked for the promotion of special economic zones SEZs, public procurement and project exports financing and insurance.
Hindi: उन्होंने वाणिज्य विभाग में एक संयुक्त सचिव के रूप में भी काम किया, जहां उन्होंने विशेष आर्थिक क्षेत्रों एसईजेड, सार्वजनिक खरीद और परियोजना निर्यात वित्तपोषण और बीमा के प्रचार के लिए काम किया।
English: Mohapatra, however, said that schools can conduct scheduled examinations in the morning and evening.
Hindi: मोहपात्रा ने हालांकि कहा कि स्कूल निर्धारित परीक्षाएं सुबह तथा शाम के समय में ले सकते हैं.
English: Mohapatra, however, said the schools can conduct scheduled examinations in the morning and evening.
Hindi: मोहपात्रा ने हालांकि कहा कि स्कूल निर्धारित परीक्षाएं सुबह तथा शाम के समय में ले सकते हैं.
English: Moharram will be celebrated in India will be begin on 10th September.
Hindi: मोहर्रम भारत में मनाया जाएगा 1 अक्टूबर से शुरू होगा।
English: Mohd Imran Khan is a Patna-based journalist.
Hindi: मोहम्मद इमरान खान एक पटना आधारित पत्रकार हैं
English: Mohd Imran Khan is a journalist based in Patna.
Hindi: मोहम्मद इमरान खान एक पटना आधारित पत्रकार हैं
English: Mohd Rashid agreed to work for them and continued to remain in frequent touch with his handlers, despite warning by his uncle in Karachi.
Hindi: मोहम्मद राशिद उनके लिए काम करने को राजी हो गया और कराची में अपने अंकल की चेतावनी के बावजूद उनके संपर्क में बना रहा।
English: Mohd Rashid, 23, was staying with his maternal grandfather and uncle in Chandauli district of UP as his parents had got divorced and both had remarried.
Hindi: मोहम्मद राशिद 23 उप्र के चंदौली में अपने नाना और मामा के पास रुका हुआ था, क्योंकि उसके माता-पिता का तलाक हो चुका था और उन दोनों ने दोबारा शादी कर ली थी।
English: Mohd Salauddin, now 62, had been fighting a case in court for the past 26 years during which he attended more than 200 hearings.
Hindi: मोहम्मद सलाउद्दीन, जो अब 62 वर्ष के हैं पिछले 26 वर्षों से अदालत में एक मामला लड़ रहे थे, इस दौरान उन्होंने 200 से अधिक सुनवाई में भाग लिया।
English: Mohenjo daro was discovered in which year - 1922
Hindi: मोहनजोदड़ो को किस सन् में खोजा गया था- 1922
English: Mohenjo-Daro is in Sindh in Pakistan.
Hindi: मोहनजोदड़ो पाकिस्तान के सिंध में है
English: Mohenjo-daro Mohenjo-daro, group of mounds and ruins on the right bank of the Indus River, northern Sindh province, southern Pakistan.
Hindi: मोहनजो-दारो, दक्षिणी सिंध प्रांत, उत्तरी सिंध प्रांत के दाहिने किनारे पर टीले और खंडहरों का समूह।
English: Mohenjo-daro, group of mounds and ruins on the right bank of the Indus River, northern Sindh province, southern ...
Hindi: मोहनजो-दारो, दक्षिणी सिंध प्रांत, उत्तरी सिंध प्रांत के दाहिने किनारे पर टीले और खंडहरों का समूह।
English: Mohenjo-daro, group of mounds and ruins on the right bank of the Indus River, northern Sindh province, southern Pakistan.
Hindi: मोहनजो-दारो, दक्षिणी सिंध प्रांत, उत्तरी सिंध प्रांत के दाहिने किनारे पर टीले और खंडहरों का समूह।
English: Mohenjodaro Sind -It is located on the right bank of the Indus.
Hindi:  मोहनजोदड़ो सिंध सिंधु के दाहिने किनारे पर स्थित है।
English: Mohenjodaro - Mohenjodaro Sind is situated on the right bank of the Indus.
Hindi:  मोहनजोदड़ो सिंध सिंधु के दाहिने किनारे पर स्थित है।
English: Mohenjodaro will be one of my best films Hrithik Roshan
Hindi: मोहन जोदड़ो' मेरी बेहतरीन फिल्मों में से एक होगीः रितिक
English: Mohharram is celebrated on this day.
Hindi: इस दिन मनाया जाता है मुहर्रम
English: Mohib Ullah was the chairman of a moderate Rohingya group, Arakan Rohingya Society for Peace and Human Rights, and was known as a 'voice for the Rohingya' in the Western media.
Hindi: मोहिब उल्लाह एक उदारवादी रोहिंग्या समूह, अराकान रोहिंग्या सोसाइटी फॉर पीस एंड ूयहमन राइट्स के अध्यक्ष थे और पश्चिमी मीडिया में रोहिंग्या की आवाज के रूप में जाने जाते थे।
English: Mohib Ullah was the chairman of moderate Rohingya group Arakan Rohingya Society for Peace and Human Rights and had come to be known as a 'voice for the Rohingya' in the Western media.
Hindi: मोहिब उल्लाह एक उदारवादी रोहिंग्या समूह, अराकान रोहिंग्या सोसाइटी फॉर पीस एंड ूयहमन राइट्स के अध्यक्ष थे और पश्चिमी मीडिया में रोहिंग्या की आवाज के रूप में जाने जाते थे।
English: Mohib Ullah, the chairman of moderate Rohingya group Arakan Rohingya Society for Peace and Human Rights, had come to be known as a 'voice for the Rohingya' in the Western media.
Hindi: मोहिब उल्लाह एक उदारवादी रोहिंग्या समूह, अराकान रोहिंग्या सोसाइटी फॉर पीस एंड ूयहमन राइट्स के अध्यक्ष थे और पश्चिमी मीडिया में रोहिंग्या की आवाज के रूप में जाने जाते थे।
English: Mohib Ullah, who at his 40s, was a teacher and emerged as a key refugee leader and a spokesman representing the Muslim ethnic group in international meetings.
Hindi: 50 वर्षीय मोहिबुल्लाह एक शिक्षक थे जो एक प्रमुख शरणार्थी नेता और अंतरराष्ट्रीय बैठकों में मुस्लिम जातीय समूह का प्रतिनिधित्व करने वाले प्रवक्ता के रूप में उभरे।
English: Mohibullah visited the White House in 2019 for a meeting on religious freedom with then-president Donald Trump and spoke about the suffering and persecution faced by the Rohingyas in Myanmar.
Hindi: उन्होंने 2019 में तत्कालीन राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प के साथ धार्मिक स्वतंत्रता पर एक बैठक के लिए व्हाइट हाउस का दौरा किया और म्यांमार में रोहिंग्याओं की पीड़ा और उत्पीड़न के बारे में बात की।
English: Mohibullah was a teacher who emerged as a key refugee leader and a spokesman representing the Muslim ethnic group in international meetings.
Hindi: मोहिबुल्लाह एक शिक्षक थे जो एक प्रमुख शरणार्थी नेता और अंतरराष्ट्रीय बैठकों में मुस्लिम जातीय समूह का प्रतिनिधित्व करने वाले प्रवक्ता के रूप में उभरे
English: Mohibullah, 50, was a teacher who emerged as a key refugee leader and a spokesman representing the Muslim ethnic group in international meetings.
Hindi: 50 वर्षीय मोहिबुल्लाह एक शिक्षक थे जो एक प्रमुख शरणार्थी नेता और अंतरराष्ट्रीय बैठकों में मुस्लिम जातीय समूह का प्रतिनिधित्व करने वाले प्रवक्ता के रूप में उभरे।
English: Mohibullah, 50, was a teacher who emerged as a prominent refugee leader and spokesperson representing the Muslim ethnic group at international meetings.
Hindi: 50 वर्षीय मोहिबुल्लाह एक शिक्षक थे जो एक प्रमुख शरणार्थी नेता और अंतरराष्ट्रीय बैठकों में मुस्लिम जातीय समूह का प्रतिनिधित्व करने वाले प्रवक्ता के रूप में उभरे।
English: Mohibullah, who is in his 40s, was a teacher who emerged as a key refugee leader and a spokesman representing the Muslim ethnic group in international meetings.
Hindi: 50 वर्षीय मोहिबुल्लाह एक शिक्षक थे जो एक प्रमुख शरणार्थी नेता और अंतरराष्ट्रीय बैठकों में मुस्लिम जातीय समूह का प्रतिनिधित्व करने वाले प्रवक्ता के रूप में उभरे।
English: Mohibullah, who is in his 40s, was a teacher who emerged as a prominent refugee leader and spokesman representing the Muslim ethnic group at international meetings.
Hindi: 50 वर्षीय मोहिबुल्लाह एक शिक्षक थे जो एक प्रमुख शरणार्थी नेता और अंतरराष्ट्रीय बैठकों में मुस्लिम जातीय समूह का प्रतिनिधित्व करने वाले प्रवक्ता के रूप में उभरे।
English: Mohibullah, who was in his 40s, had served as a spokesman representing the Muslim ethnic group in international meetings.
Hindi: मोहिबुल्लाह ने अंतरराष्ट्रीय बैठकों में मुस्लिम जातीय समूह का प्रतिनिधित्व करने वाले प्रवक्ता के रूप में कार्य किया था।
English: Mohinder Amarnath 1983 312 and 26 runs Man of the Match
Hindi: १९८३ मोहिंदर अमरनाथ 312 गेंदबाजी आंकड़ा और 26 रन
English: Mohinder Amarnath said that every individual is different but one thing that he has always believed in is that if you want to play for India you have to play for your state as well.
Hindi: एक कार्यक्रम के दौरान मोहिंदर अमरनाथ ने कहा, "हर खिलाड़ी दूसरों से अलग होता है, लेकिन मेरा मानना है कि अगर आप देश के लिए खेलना चाहते हो तो आपको अपने राज्य के लिए भी खेलना होगा।
English: Mohinder Lal June 1, 1936 - July 1, 2004 was an Indian hockey player.
Hindi: नया पृष्ठः "'मोहिंदर लाल"' 1 जून, 1936 - 1 जुलाई, 2004 एक भारतीय हॉकी खिलाड़ी थे।
English: Mohindra had moved the Punjab Anti-Red Tape Bill during the Vidhan Sabha session on March 10, which was passed by the House with a voice vote that enables the government to impose a fine of up to Rs 50,000 or dismiss a government official or other employees for unnecessary delay in providing services to the citizens and businessmen.
Hindi: मोहिंद्रा ने 10 मार्च को विधानसभा सत्र के दौरान पंजाब एंटी-रेड टेप बिल पेश किया था, जिसे सदन ने ध्वनि मत से पारित कर दिया था, जो सरकार को 50,000 रुपये तक का जुर्माना लगाने या नागरिकों और व्यवसायियों को सेवाएं प्रदान करने में अनावश्यक देरी के लिए किसी सरकारी अधिकारी या अन्य कर्मचारियों को बर्खास्त करने में सक्षम बनाता है।
English: Mohindra, Singla and Ashu, the prominent Hindu faces, are known for their proximity to Amarinder Singh.
Hindi: मोहिंद्रा, सिंगला और आशु प्रमुख हिंदू चेहर हैं, जो अमरिंदर सिंह से निकटता के लिए जाने जाते हैं।
English: Mohini - the only female Avatar of the god Vishnu
Hindi: मोहिनी - भगवान विष्णु का एकमात्र महिला अवतार
English: Mohini Bhardwaj deFreitas born September 29, 1978 is a retired American artistic gymnast who competed at the 1997 and 2001 World Championships and earned a silver medal with the American team at the 2004 Summer Olympics in Athens and is a member of the USA Gymnastics Hall of Fame.
Hindi: मोहिनी भारद्वाज डेफ्रेट्स एक सेवानिवृत्त अमेरिकी कलात्मक जिमनास्ट हैं, जिन्होंने 1997 और 2001 विश्व चैंपियनशिप में भाग लिया और एथेंस में 2004 के ग्रीष्मकालीन ओलंपिक में अमेरिकी टीम के साथ रजत पदक अर्जित किया और यूएसए जिमनास्टिक हॉल के सदस्य हैं प . . .
English: Mohini Bhardwaj is a retired American gymnast who competed at the 1997 and 2001 World Championships and earned a team silver medal at the 2004 Summer Olympics in Athens.
Hindi: मोहिनी भारद्वाज डेफ्रेट्स एक सेवानिवृत्त अमेरिकी कलात्मक जिमनास्ट हैं, जिन्होंने 1997 और 2001 विश्व चैंपियनशिप में भाग लिया और एथेंस में 2004 के ग्रीष्मकालीन ओलंपिक में अमेरिकी टीम के साथ रजत पदक अर्जित किया और यूएसए जिमनास्टिक हॉल के सदस्य हैं प . . .
English: Mohini Bhardwaj is a retired American gymnast who competed at the 1997 and 2001 World Championships and earned a team silver medal at the 2004 Summer Olympics in Athens...
Hindi: मोहिनी भारद्वाज डेफ्रेट्स एक सेवानिवृत्त अमेरिकी कलात्मक जिमनास्ट हैं, जिन्होंने 1997 और 2001 विश्व चैंपियनशिप में भाग लिया और एथेंस में 2004 के ग्रीष्मकालीन ओलंपिक में अमेरिकी टीम के साथ रजत पदक अर्जित किया और यूएसए जिमनास्टिक हॉल के सदस्य हैं प . . .
English: Mohini is the name of the only female avatara of Lord Vishnu
Hindi: मोहिनी - भगवान विष्णु का एकमात्र महिला अवतार
English: Mohini, the only female avatar of Vishnu
Hindi: मोहिनी - भगवान विष्णु का एकमात्र महिला अवतार
English: Mohiniattam Dance Group led by Aswathy Nair 22-25 September, 2017 - The group will also perform in Morovia, Liberia.
Hindi:  अस्वाथी नायर के नेतृत्व में समूह द्वारा मोहिनीअट्टम नृत्य 22-25 सितंबर, 2017 - नृत्य समूह मोनरोविया, लाइबेरिया में भी नृत्य प्रदर्शन करेगा
English: Mohiniattam is an Indian classical dance form which evolved in the state of
Hindi: मोहिनीअट्टम एक भारतीय शास्त्रीय नृत्य शैली है जो राज्य में विकसित हुई है
English: Mohiniyattam Dance belongs to which Indian State?
Hindi: मोहिनीअट्टम नृत्य किस राज्य से सम्बंधित है ?
English: Mohiniyattam Dance form belongs to which Indian State?
Hindi: मोहिनी अट्टम नृत्य शैली किस राज्य से संबंधित है?
English: Mohiniyattam is an Indian classical dance form that evolved in the state of Kerala.
Hindi: मोहिनीअट्टम एक भारतीय शास्त्रीय नृत्य शैली है जो राज्य में विकसित हुई है
English: Mohiniyattam, on the other hand, the youngest and gentler of Kerala's art forms, is still looking to reach a larger contemporary audience.
Hindi: दूसरी ओर, मोहिनीअट्टम, केरल के कला रूपों में सबसे युवा और सज्जन, अभी भी एक बड़े समकालीन दर्शकों तक पहुंचने की तलाश में है।
English: Mohit Chauhan has lent his voice to the song
Hindi: मोहित चौहान ने दी है गानों को अपनी आवाज़
English: Mohit Chauhan has lent his voice to the song.
Hindi: मोहित चौहान ने दी है गानों को अपनी आवाज़
English: Mohit Chhillar 27-tackle points, and Ran Singh 20-points would also be trying to increase their appearance.
Hindi: मोहित छिल्लर 27 टैकल पॉइंट्स, और रण सिंह 20 पॉइंट्स भी अपने प्रदर्शन को बेहतर बनाने के इरादे से उतरेंगे।
English: Mohit Chhillar 32 tackle points, and Ran Singh 23 points would also be hoping to improve their performance.
Hindi: मोहित छिल्लर 27 टैकल अंक, और रण सिंह 23 अंक भी अपने प्रदर्शन को बेहतर बनाने की कोशिश करेंगे।
English: Mohit Goel, the founder and chief executive of Ringing Bells, denies the allegations of fraud.
Hindi: रिंगिंग बेल्स कंपनी के संस्थापक और मुख्य कार्यकारी मोहित गोयल इन आरोपों को खारिज करते हैं।
English: Mohit Mor was killed on May 21.
Hindi: 21 मई को हुई थी मोहित की हत्या
English: Mohit Raina is a name to reckon with in the television industry.
Hindi: मोहित रैना टीवी जगत के जाने पहचाने नाम हैं।
English: Mohit Raina played a soldier in the military film Uri The Surgical Strike, talked about R. Madhavan-starrer Sea Hawks, a TV series that aired on Doordarshan back in 1997.
Hindi: सैन्य फिल्म उरीः द सर्जिकल स्ट्राइक में एक सैनिक की भूमिका निभाने वाले अभिनेता ने आर. माधवन-स्टारर सी हॉक्स के बारे में बात की, जो 1997 में दूरदर्शन पर प्रसारित एक टीवी श्रृंखला थी।
English: Mohit Raina the popular heart throb who was recently seen in a very unusual avatar in ZEE5's Kaafir has now started work on a new project.
Hindi: मोहित रैना लोकप्रिय हार्ट थ्रोब जो हाल ही में ज़ी 5 के काफिर में एक बहुत ही असामान्य अवतार में देखे गए थे, ने अब एक नई परियोजना पर काम शुरू कर दिया है।
English: Mohit Suri with his wife Udita Goswami.
Hindi: पत्नी उदिता गोस्वामी के साथ मोहित सूरी
English: Mohit didn't need to tell me much.
Hindi: मोहित को मुझे ज्यादा कुछ बताने की जरूरत नहीं थी।
English: Mohit says if I don't.
Hindi: मोहित कहते हैं कि अगर मैं नहीं करता।
English: Mohmand was the leader of the PML-N youth wing.
Hindi: मोहम्मद पीएमएल-एन की युवा इकाई के नेता थे.
English: Mohnish Bahl admitted that he is nervous before the telecast of the upcoming medical drama, but he is also hopeful that the audience will appreciate the show.
Hindi: मोहनीश ने मेडिकल ड्रामा के प्रसारण से पहले अपनी घबराहट को स्वीकार किया, लेकिन उन्हें उम्मीद भी है कि दर्शक इस शो की सराहना करेंगे।
English: Mohnish Bahl appeared in this film for the last time
Hindi: आखिरी बार इस फिल्म में दिखाई दिए मोहनीश बहल
English: Mohnish Bahl arrived with his family.
Hindi: मोहनीश बहल अपने परिवार के साथ पहुंचे.
English: Mohnish Behl,
Hindi: मोहनीश बहल,
English: Mohra was the second biggest hit of 1994.
Hindi: मोहरा 1994 की दूसरी सबसे ज्यादा बिजनेस करने वाली फिल्म थी।
English: Mohrland was established in 1907.
Hindi: हाशोमर की स्थापना 1907 में हुई थी।
English: Mohs Hardness Scale 7.5 to 8
Hindi: मोहस की कठोरताः 7.5 - 8
English: Mohs Hardness of 6.5 to 9
Hindi: मोह कठोरता 6 से 6.5
English: Mohs hardness of 7.5 to 8
Hindi: मोह कठोरता 7.5 से 8
English: Mohs hardness of 8.5.
Hindi: मोहस कठोरता 8.5;
English: Mohsen Shafa'i is Pulse Niru's managing director and has worked on the design, testing, and production of new technologies at Pulse Niru.
Hindi: मोहसिन शफाई पल्स नीरू के प्रबंध निदेशक हैं और उन्होंने पल्स नीरू में नई तकनीकों के डिजाइन, परीक्षण और उत्पादन पर काम किया है।
English: Mohsin Hasan Khan is a former Pakistani cricketer who played in 48 Tests and 75 ODIs from 1977 to 1986 mainly as an opening batsman.
Hindi: मोहसिन हसन खान एक पाकिस्तानी क्रिकेट कोच और पूर्व क्रिकेट खिलाड़ी हैं जिन्होंने मुख्य रूप से एक ओपनिंग बल्लेबाज के रूप में १९७७ से १९८६ तक ४८ टेस्ट और ७५ वनडे मैच खेले।
English: Mohsin Khan and Shivangi Joshi are a very small part of this journey.
Hindi: मोहसिन खान और शिवांगी जोशी इस जर्नी का बहुत छोटा हिस्सा है.
English: Mohsin Khan has been a part of this TV serial for five and a half years.
Hindi: मोहसिन खान ने करीब साढ़े पांच साल तक टीवी शो ये रिश्ता क्या कहलाता है काम किया।
English: Mohsin Khan is the epitome of a true Indian man.
Hindi: मोहसिन खान एक सच्चे भारतीय व्यक्ति के प्रतीक हैं।
English: Mohsin Khan recently shot for the last episode of the show.
Hindi: मोहसिन खान ने हाल ही में शो के आखिरी एपिसोड की शूटिंग की.
English: Mohsin Khan shot for the last episode of the show recently.
Hindi: मोहसिन खान ने हाल ही में शो के आखिरी एपिसोड की शूटिंग की.
English: Mohsin Khan was bought by Mumbai for 20 lakhs.
Hindi: 17. मोहसिन खान को मुंबई ने 20 लाख में खरीदा.
English: Mohsin Khan was extremely shy in childhood, even he had never talked to a girl until he entered college.
Hindi: मोहसिन खान बचपन से ही काफी शर्मीले थे, वे इतने शर्मीले थे की अपने कॉलेज में जाने से पहले कभी भी किसी लड़की से बात नहीं किए थे।
English: Mohsin Khan, the hottie of Indian television, is famously known for his style, acting, and hot looks.
Hindi: मोहसिन खान भारतीय टेलीविज़न के डैशिंग हंक हैं जो अपने स्टाइल, एक्टिंग और हॉट लुक के लिए मशहूर हैं।
English: Mohsin was an extremely shy kid in his childhood, so much that he had never talked to any girl until he entered the college.
Hindi: मोहसिन खान बचपन से ही काफी शर्मीले थे, वे इतने शर्मीले थे की अपने कॉलेज में जाने से पहले कभी भी किसी लड़की से बात नहीं किए थे।
English: Mohsin's family also alleged that the post-mortem was conducted in their absence.
Hindi: मोहसिन के परिवार ने यह भी आरोप लगाया कि उनकी ग़ैरमौजूदगी में पोस्टमार्टम किया गया था।
English: Mohsin, who had played the role of chief selector and head coach of Pakistan Cricket, said that some relief should be given to Sarfaraz.
Hindi: पाकिस्तान क्रिकेट के मुख्य चयनकर्ता और मुख्य कोच की भी भूमिका निभा रहे मोहसिन ने कहा कि सरफराज को कुछ राहत दी जानी चाहिए।
English: Mohun Bagan won the Calcutta Football League for the 30th time.
Hindi: मोहन बागान ने 30वीं बार जीता कलकत्ता फुटबॉल लीग
English: Moidams - the Mound-Burial system of the Ahom Dynasty 2014
Hindi: मोइदाम्स - अहोम राजवंश का माउंड-ब्यूरियल सिस्टम 2014
English: Moideen returned to India in September 2015 and continued his activities in support of ISIS in India, it said.
Hindi: मुईदीन सितंबर 2015 में भारत लौटा और भारत में आईएसआईएस के समर्थन में अपनी गतिविधियां जारी रखीं.
English: Moil, craps dice under the ministry of steel, is the largest producer of manganese ore in the country and operates 11 mines in the states of maharashtra and madhya pradesh.
Hindi: मॉयल देश में मैंगनीज अयस्क का सबसे बड़ा उत्पादक है और महाराष्ट्र तथा मध्य प्रदेश राज्य में ग्यारह खदानों का संचालन करता है ।
English: Moil, under the ministry of steel, is the largest producer of manganese ore in the country and operates 11 mines in the states of maharashtra and madhya pradesh.
Hindi: मॉयल देश में मैंगनीज अयस्क का सबसे बड़ा उत्पादक है और महाराष्ट्र तथा मध्य प्रदेश राज्य में ग्यारह खदानों का संचालन करता है ।
English: Moily said as of now, unless the Chief Justice of the High Court agrees, the government cannot consider any request to set up a high court bench in any state.
Hindi: मोइली ने कहा कि जब तक हाईकोर्ट के मुख्य न्यायाधीश सहमति नहीं जताते तब तक सरकार किसी राज्य में उच्च अदालत की पीठ के गठन के अनुरोध पर विचार नहीं कर सकती।
English: Moily said that as of now, unless the Chief Justice of the High Court agrees, the government cannot consider any request to set up a High Court bench in any state.
Hindi: मोइली ने कहा कि जब तक हाईकोर्ट के मुख्य न्यायाधीश सहमति नहीं जताते तब तक सरकार किसी राज्य में उच्च अदालत की पीठ के गठन के अनुरोध पर विचार नहीं कर सकती।
English: Moily said that the chief ministers are elected on the basis of the number of the support of the MLAs in one's favour.
Hindi: मोइली ने कहा कि मुख्यमंत्रियों का चुनाव किसी के पक्ष में विधायकों के समर्थन की संख्या के आधार पर किया जाता है।
English: Moily was the former Chief Minister of Karnataka.
Hindi: मोइली भारतीय राज्य कर्नाटक के पूर्व मुख्यमंत्री थे।
English: Moin Khan held the position at the helm for the Gladiators in the preceding season but he won't be available for the upcoming tournament due to some personal reasons.
Hindi: मोईन खान ने पिछले सीजन में ग्लेडियेटर्स के लिए शीर्ष पद संभाला था, लेकिन वह कुछ व्यक्तिगत कारणों से आगामी टूर्नामेंट के लिए उपलब्ध नहीं होंगे।
English: Moin, this is a blue whale, not a sperm whale
Hindi: मोइन, यह एक नीली व्हेल है, शुक्राणु कोई व्हेल