Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The winner came in the 85th minute when Mehtab Hossain's corner from the right flank was neatly headed down by Syed Rahim Nabi and Mondal, who had joined the attack, struck a powerful angular right-footer that crashed into the net.
Hindi: उन्होंने विजई गोल 85वें मिनट में किया जब मेहताब हुसैन की कार्नर किक पर पहले सैयद रहीम नबी ने हेडर लगाया और फिर मंडल ने उसे गोल तक पहुंचाया।
English: The winner dominates the whole group.
Hindi: विजेता संपूर्ण समूह पर प्रभूत्व जमा लेता है।
English: The winner for logo competition will get cash prize of Rs 75,000-and for tagline also will get Rs 75,000-
Hindi: लोगो प्रतियोगिता के विजेता को 75,000 रुपये का नकद पुरस्कार मिलेगा और टैगलाइन के लिए भी 75,000 रुपये मिलेगा
English: The winner gets two points and the loser, one.
Hindi: इस मैच के विजेता को दो अंक और हारने वाले को माइनस मिलता है।
English: The winner in each sub category will be chosen by a special jury.
Hindi: इन सभी कैटेगरी के विजेताओं का चुनाव एक स्पेशल जूरी द्वारा किया जाएगा।
English: The winner in war is also a loser.
Hindi: युद्ध में जीतने वाला भी हारा हुआ होता है।
English: The winner is announced in January each year.
Hindi: विजेताओं की घोषणा हर वर्ष जनवरी में होती है।
English: The winner is chosen by a vote.
Hindi: विजेता का फैसला वोटिंग से होगा.
English: The winner mothers were awarded by the Principal of the school.
Hindi: विजेता माताओं को मुख्यातिथि ने पुरस्कार दिए।
English: The winner needs one vote more than 50 percent
Hindi: चुनाव में जीत के लिये 50 प्रतिशत से एक वोट अधिक की जरूरत होती है
English: The winner needs one vote more than 50 percent.
Hindi: जीत के लिए 50प्रतिशत से एक ज्यादा वोट जरूरी होता है।
English: The winner never quits and a quitter never wins!
Hindi: पीछे हटने वाले कभी नहीं जीतते और जीतने वाले कभी पीछे नहीं हटते.
English: The winner normally completes the route with the fastest overall time.
Hindi: विजेता सामान्य रूप से सबसे तेज समग्र समय के साथ मार्ग को पूरा करता है।
English: The winner of Anisimova's clash against Barty will face either Britain's Johanna Konta or Czech 19-year-old Marketa Vondrousova in the final.
Hindi: अनीसिमोवा और बार्टी के बीच मुकाबले की विजेता का सामना फाइनल में ब्रिटेन की योहाना कोंटा और चेक गणराज्य की 19 वर्षीय मार्केटा वोंद्रोयूसोवा के बीच होने वाले मैच की विजेता से होगा।
English: The winner of Bollywood Mr. India Season 3 was Avinash Prabhakaran from Bangalore  Bollywood Miss India was Sonia Gurung from Chandigarh The Jury members at this event were the organisers of BMMI, Mr. Yash Ahlawat, Actor  film financer along with Bollywood Celebrities Mr. Rajnesh Duggal Indian Film and Television ActorFormer Supermodel, Ms. Sana Khan Actress, Ms. Sapna Choudhary Actress Dancer, Mr. Gulshan Grover Veteran Actor, who lightened up the show.
Hindi: बता दें कि, बॉलीवुड मिस्टर इंडिया सीज़न 3 के विजेता बैंगलोर के अविनाश प्रभाकरन थे, और बॉलीवुड की मिस इंडिया चंडीगढ़ की सोनिया गुरुंग थीं।
English: The winner of Football League Cup and Copa Del Rey, Zokora has formerly been a part of ISL, playing a total of 13 matches in the championship.
Hindi: फुटबॉल लीग कप और कोपा डेल रे विजेता जोकोरा आईएसएल का हिस्सा रह चुके हैं जिन्होंने चैम्पियनशिप में 13 मैच खेले।
English: The winner of Indian Idol season 10 was Salman Ali.
Hindi: सलमान अली बने इंडियन आइडल सीजन 10 के विजेता!
English: The winner of Miss World 2017 is Miss India Manushi Chhillar, the tweet said.
Hindi: राहुल ने ट्वीट कर कहा, मानुषी छिल्लर को मिस वर्ल्ड 2017 का खिताब जीतने पर बधाई।
English: The winner of Prof.C.R.Rao Award 2019 for notable contribution in the field of Statistics will be felicitated during the program
Hindi: सांख्यिकी के क्षेत्र में उल्लेखनीय योगदान के लिए प्रो. सी. आर. राव पुरस्कार 2019 के विजेता को कार्यक्रम के दौरान सम्मानित किया जाएगा
English: The winner of Prof.C.R.Rao Award 2019, Dr.SubhraSankarDhar, Associate Professor, IIT, Kanpurwas felicitated during the programforhis notable contribution in the field of Statistics
Hindi: सांख्यिकी दिवस के अवसर पर आईआईटी कानपुर के एसोसिएट प्रोफेसर डॉ. शुभ्रशंकर धर को सांख्यिकी के क्षेत्र में उनके उल्लेखनीय योगदान के लिए प्रोफेसर सी.आर. राव पुरस्कार 2019 से सम्मानित किया गया
English: The winner of Qualifier 1 will get direct entry into the final while the loser will play the winner of Eliminator in Qualifier 2.
Hindi: क्वालीफायर 1 की विजेता टीम सीधे फाइनल में प्रवेश करेगी जबकि हारने वाली टीम क्वालिफायर 2 में एलीमिनेटर मुकाबले की विजेता टीम से भिड़ेगी।
English: The winner of Qualifier 2 will take on Mumbai Indians in the final.
Hindi: इन दोनों टीमों में से जो भी टीम क्वालिफायर 2 जीतेगी, उसका मुकाबला फाइनल में मुंबई इंडियंस से होगा।
English: The winner of Yamaha Fascino Miss Diva 2018 will proudly represent India at Miss Universe.
Hindi: यामाहा फैशिनो मिस दीवा की विजेता  मिस यूनिवर्स इंडिया 2018, मिस यूनिवर्स में गर्व के साथ भारत का प्रतिनिधित्व करेगी।
English: The winner of a major polo tournament in Calcutta is awarded the Darbhanga Cup.
Hindi: कलकत्ता में एक प्रमुख पोलो टूर्नामेंट के विजेता को दरभंगा कप से सम्मानित किया जाता है।
English: The winner of a qualifier match between the top two ranked teams progressed straight to the final, with the loser of that match playing the winner of an elimination match between the third and fourth ranked teams.
Hindi: शीर्ष दो टीमों के बीच रैंक एक क्वालीफायर मैच के विजेता सीधे फाइनल में प्रगति होगी, उस मैच के तीसरे और चौथे स्थान पर रहीं टीमों के बीच एक एलिमिनेटर मैच के विजेता खेल के हारे हुए के साथ।
English: The winner of best drama was The Insiders Guide to Love.
Hindi: द इंसाइडर्स गाइड टू लव सर्वश्रेष्ठ ड्रामा का विजेता रहा।
English: The winner of each group progressed straight to the semi-finals with the second and third placed teams playing a play-off match against a team from the other group which made up the quarter-finals.
Hindi: प्रत्येक समूह के विजेता सीधे सेमीफाइनल में आगे बढ़े और दूसरे और तीसरे स्थान पर टीमों ने क्वार्टर फाइनल में दूसरे समूह की टीम के खिलाफ प्ले-ऑफ मैच खेलना शुरू किया।
English: The winner of each leg gets 500 points, while the runner-up gets 425.
Hindi: इसमें विजेता प्लेयर को 500 पॉइंट्स मिलते हैं जबकि रनरअप टीम को 425 अंक।
English: The winner of each play-off played one of the group winners in the semi-finals.
Hindi: प्रत्येक क्वार्टर फाइनल के विजेता सेमीफाइनल में समूह विजेताओं में से एक खेला।
English: The winner of each pool will enter the semifinals.
Hindi: प्रत्येक पूल के विजेता क्वार्टर फाइनल के लिए क्वालीफाई करेंगे।
English: The winner of each quarter-final played one of the group winners in the semi-finals.
Hindi: प्रत्येक क्वार्टर फाइनल के विजेता सेमीफाइनल में समूह विजेताओं में से एक खेला।
English: The winner of six Grand Slam titles, spoke on a range of issues, including the role of parents and attitude of coaches towards women players, during a webinar organised by the All India Tennis Association and the Sports Authority of India SAI.
Hindi: छह बार की ग्रैंडस्लैम विजेता ने अखिल भारतीय टेनिस फेडरेशन और भारतीय खेल प्राधिकरण साइ द्वारा आयोजित वेबिनार के दौरान कई मसलों पर बातचीत की जिसमें माता पिता की भूमिका और महिला खिलाड़ियों के प्रति कोचों का रवैया शामिल है।
English: The winner of the 2014 World Cup was Germany.
Hindi: साल 2014 का फीफा विश्व कप जर्मनी ने जीता है।
English: The winner of the AFC Champions League qualifies for the FIFA Club World Cup.
Hindi: एएफसी चैंपियंस लीग का विजेता फीफा क्लब विश्व कप के लिए क्वालीफाई करता है।
English: The winner of the Best English Blog award was Valour-IT, a blog that raises money to buy laptops for injured American soldiers.
Hindi: श्रेष्ठ अंग्रेज़ी ब्लॉग पुरस्कार का विजेता रहा वैलर आईटी, एक ऐसा चिट्ठा जो घायल अमरीकी सैनिकों के लिये लैपटॉप खरीदने हेतु धन जुटाता है।
English: The winner of the Best Film Award, Chaitanya Tamhane is only 27 years old.
Hindi: सर्वोत्तम फिल्म पुरस्कार के विजेता चैतन्य तम्हाने मात्र27 वर्ष के हैं।
English: The winner of the DekhoApnaDesh Logo contest will get a 5 nights 6 days all expenses covered holiday package for 2 to any destination in India
Hindi: देखो अपना देश लोगो प्रतियोगिता के विजेता को भारत में किसी भी गंतव्य के लिए 2 से 6 दिनों के लिए 5 रातों का हॉलीडेज पैकेज मिलेगा
English: The winner of the Freedom of Speech Award as well as the winners of The Bobs three jury categories will be recognized on June 23 at the Deutsche Welle Global Media Forumin Bonn, Germany.
Hindi: फ्रीडम ऑफ स्पीच अवॉर्ड के विजेता तथा जूरी श्रेणियों के सभी तीन विजेताओं को 23 जून 2015 को बॉन में होने वाले डॉयचे वेले के ग्लोबल मीडिया फोरम में पुरस्कार से सम्मानित किया जाएगा.
English: The winner of the Freedom of Speech Award as well as the winners of The Bobs' three jury categories will be recognized on June 23 at the Global Media Forum in Bonn, Germany.
Hindi: फ्रीडम ऑफ स्पीच और द बॉब्स की तीन अन्य जूरी श्रेणियों के विजेताओं को 23 जून को जर्मनी के बॉन में होने वाले ग्लोबल मीडिया फोरम में पुरस्कृत किया जाएगा.
English: The winner of the Gentlemen's Doubles, Ladies' Doubles, and Mixed Doubles events receive silver cups.
Hindi: पुरुषों के डबल्स, महिलाओं के डबल्स और मिक्स्ड डबल्स के विजेताओं को सिल्वर कप दिए जाते हैं।
English: The winner of the Global Cooling Prize will be announced in November, 2020 and awarded more than US1 million in prize money.
Hindi: वैश्विक शीतलन पुरस्कार के विजेता की घोषणा नवंबर 2020 में की जाएगी और पुरस्कार राशि में 1 मिलियन अमेरिकी डॉलर से अधिक की राशि प्रदान की जाएगी।
English: The winner of the MSL Final match will be crowned the Mzansi Super League champions.
Hindi: एमएसएल फाइनल मैच के विजेता को मिजंसी सुपर लीग चैंपियन का ताज पहनाया जाएगा।
English: The winner of the Nobel Peace Prize for 2014, Shri Kailash Satyarthi, called on the Prime Minister today.
Hindi: वर्ष 2014 के नोबेल शांति पुरस्कार के लिए चुने गये श्री कैलाश सत्यार्थी ने आज प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी से मुलाकात की।
English: The winner of the RFC India will represent the country at RFC Malaysia
Hindi: आरएफसी भारत के विजेता आरएफसी मलेशिया में देश का प्रतिनिधित्व करेंगे।
English: The winner of the Savelyeva-Adams bout was to decide the second slot for Asia and luckily for the Indian, the result went her way.
Hindi: सेवेलएवा और एडम्स के बीच मुकाबले से एशिया से दूसरी सीट का फैसला होता और सौभाग्य से परिणाम भारतीय खिलाड़ी के अनुरूप रहा।
English: The winner of the clash between Brazil and Belgium will face France in the semi-finals.
Hindi: सेमीफाइनल में फ्रांस का मुकाबला ब्राजील और बेल्जियम के बीच खेले जाने वाले मैच की विजेता टीम के साथ होगा।
English: The winner of the competition shall be awarded a prize of Rs.25,000- while the second winner shall be awarded Rs.10,000-
Hindi: इस प्रतियोगिता के प्रथम विजेता को 25,000- रुपये तथा दूसरे विजेता को 10,000- रुपये के पुरस्कार से सम्मानित किया जाएगा
English: The winner of the contest was a 28-year-old model named Peter Anthony, who, according to Broccoli, had a Gregory Peck quality, but proved unable to cope with the role.
Hindi: प्रतियोगिता का विजेता एक 28 वर्षीय मॉडल था जिसका नाम पीटर एंथोनी था, जिसमें, ब्रोकोली के अनुसार, ग्रेगरी पेक की गुणवत्ता थी, लेकिन वह भूमिका को वहन करने में असमर्थ साबित हुआ।
English: The winner of the feature event is considered the winner of the event.
Hindi: फीचर इवेंट का विजेता, इवेंट का विजेता माना जाता है।
English: The winner of the group qualifies for the semifinals.
Hindi: विजेता टीम सेमीफाइनल में प्रवेश करेंगी।
English: The winner of the match between Belgium and Japan will play Brazil in the quarter-final.
Hindi: ब्राजील क्वार्टर फाइनल में बेल्जियम और जापान के बीच होने वाले मैच के विजेता से भिड़ेगा.
English: The winner of the match qualifies for the semifinals.
Hindi: इस मैच का विजेता सेमीफाइनल में जगह बनाएगा।
English: The winner of the match received the contract and the loser was forced to leave Raw.
Hindi: मैच के विजेता को अनुबंध मिला और हारे हुए को रॉ छोड़ने के लिए मजबूर किया गया।
English: The winner of the match will face Tai Tzu Ying in the final
Hindi: फाइनल में ताई जु यिंग से होगा मुकाबला
English: The winner of the match will take top spot in the group.
Hindi: मैच का विजेता समूह में शीर्ष स्थान लेगा।
English: The winner of the race will become only Britain's second female prime minister after Margaret Thatcher
Hindi: ब्रिटिश में मार्ग्रेट थैचर के बाद टेरीजा मे दूसरी महिला पीएम बनेंगी
English: The winner of the second Qualifying match will move onto the final to play the winner of the first Qualifying match in the IPL Final match, where the winner will be crowned the Indian Premier League champions.
Hindi: दूसरी प्रारंभिक दौर के मैच के विजेता अंतिम जहां विजेता इंडियन प्रीमियर लीग चैंपियन का ताज पहनाया जाएगा पर कदम होगा।
English: The winner of the second round is elected President of Brazil.
Hindi: दूसरे दौर के विजेता, ब्राजील के राष्ट्रपति और उपराष्ट्रपति चुने जायगें।
English: The winner of the tie will advance to the World Group Play-offs and will clash with either China or Uzbekistan.
Hindi: इस मुकाबले के विजेता को विश्व ग्रुप प्लेआफ में जगह मिलेगी, जहां सामना चीन या उज्बेकिस्तान से होगा।
English: The winner of the tie will travel to Croatia for the World Group Qualifiers, to be held on March 6-7.
Hindi: इस मुकाबले का विजेता विश्व कप क्वालीफायर्स में क्रोएशिया से भिड़ेगा जो कि अगले साल छह और सात मार्च को खेला जाएगा।
English: The winner of the tournament would challenge World Champion Grand Master Magus Carlsen for the World Title.
Hindi: टूर्नामेंट का विजेता, मैग्नस कार्लसन के खिलाफ अगली वर्ल्ड चैंपियनशिप का चैलेंजर बनने की दौड़ में शामिल होगा।
English: The winner of the two-wheeler class of the India Baja rally will get a free entry to the Afriquia Merzouga Rally in Morocco
Hindi: भारत बाजा रैली के दोपहिया वर्ग के विजेता को मोरक्को में आफरीक्विया मर्ज़ौगा रैली में जाने का नि शुल्क टिकट मिलेगा।
English: The winner of this clash will face Delhi Capitals in qualifier 2 of the tournament.
Hindi: जबकि, मैच जीतने वाली टीम का मैच क्वालीफायर 2 में दिल्ली कैपिटल्स से होगा।
English: The winner of this contest would get a chance to participate in Miss Femina India contest.
Hindi: इस प्रतियोगिता की विजेता प्रतिभागियों को फैमिना मिस इंडिया में जाने का मौका मिलता है।
English: The winner of this knock-out tournament then wins the Ranji Trophy.
Hindi: इस नॉकआउट टूर्नामेंट के विजेता तो रणजी ट्राफी जीत ली।
English: The winner of this match qualifies for the final.
Hindi: इस मैच का विजेता फाइनल में जाएगा।
English: The winner of this match will progress to the Final, where they will take on the Mumbai Indians.
Hindi: इस मैच में जो टीम विनर होगी वो उसकी भिड़ंत फाइनल में मुंबई इंडियंस से होगी।
English: The winner of this match will qualifier into Qualifier 2.
Hindi: इस मैच को जीतने वाली टीम क्वालिफायर 2 खेलेगी।
English: The winner of this match......
Hindi: इस मैच की विजेता
English: The winner of this tie will qualify for the World Group play-offs.
Hindi: इस मुकाबले का विजेता विश्व ग्रुप प्लेआॅफ में जगह बनायेगा।
English: The winner of this tie will travel to Croatia in March 2020 for the World Group Qualifiers.
Hindi: इस मुकाबले की विजेता टीम मार्च में क्रोएशिया में होने वाले 2020 में विश्व ग्रुप क्वालीफायर में जगह बनायेगी।
English: The winner of this tournament will get the opportunity to face world champion Magnus Carlsen.
Hindi: इस टूर्नामेंट का विजेता खिलाड़ी विश्व चैंपियनशिप में विश्व चैंपियन मैगनस कार्लसन से भिड़ेगा।
English: The winner of this tournament, the hosts Tanzania, qualified for Division Three in the global World Cricket League.
Hindi: इस टूर्नामेंट के विजेता, मेजबान तंजानिया ने ग्लोबल वर्ल्ड क्रिकेट लीग में डिवीजन थ्री के लिए क्वालीफाई किया।
English: The winner of this years Distinguished Indologist award, Prof. Stietencron has served as Director of Department of Indology and Comparative History of Religions at the University of Tuebingen for nearly 25 years from 1973-1998.
Hindi: इस वर्ष विशिष्ट भारतविद्पुरस्कार विजेता ने 1973-1998 तक लगभग 25 वर्ष ट्यूबिनगेन विश्वविद्यालय में भारतविद्या और धर्मों के तुलनात्मक इतिहास विभाग के निदेशक के रूप में कार्य किया है।
English: The winner of this years Kalpana Chawla Award for Courage and Daring Enterprise is a 40-year-old mother of twins.
Hindi: चेन्नै बहादुरी और डेयरिंग एंटरप्राइज के लिए दिया जाने वाला कल्पना चावला अवॉर्ड की विजेता इस बार एक 40 साल की जुड़वां बच्चों की मां है।
English: The winner received cash award of Rs one lakh.
Hindi: ग्रांड फिनाले के विजेता को एक लाख रुपये की राशि दी गई है।
English: The winner shall be announced soon.
Hindi: इसके विजेताओं की घोषणा जल्द की जाएगी।
English: The winner student to be awarded with gold medal
Hindi: पुरस्कार विजेता विद्यार्थी को गोल्ड मैडल से सम्मानित किया जाता है।
English: The winner students shared their experiences with the Minister.
Hindi: विजेता छात्रों ने मंत्री महोदय के साथ अपने अनुभव साझा किए।
English: The winner students will be given attractive prize
Hindi: इसमें विजेता विद्यार्थियों को आकर्षक पुरस्कार दिए जाएंगे।
English: The winner takes home Rs 25 lakh and a brand new Hyundi Elite i20, an Oppo phone, Amazon voucher worth 1-lakh rupees and a Suzuki Gigsar SFFi bike.
Hindi: विजेता अपने घर 25 लाख रुपए के साथ एक ब्रांड न्यू ह्यूंडई एलीट आई20, एक ओप्पो फोन, 1 लाख रुपए का अमेजन वाउचर और सुजुकी गिगसर एसएफएफआई बाईक लेकर जाएगा।
English: The winner team got Rs 1,50,000 cash and a Trophy cup, while the runner-up team of Salhara Ranua got 1,00,000 cash award and second trophy.
Hindi: प्रथम स्थान पर विजेता रही टीम को ट्राफी व नगद 11 हजार रुपये, द्वितीय रही टीम को ट्राफी व नगद 5100 रुपये, तृतीय रही टीम को ट्राफी व नगद 3100 रुपये देकर सम्मानित किया गया।
English: The winner team will be awarded with a cash prize.
Hindi: इसकी विजेता टीम को ट्राफी देकर सम्मानित किया जाएगा।
English: The winner team would receive a cash prize of Rs 1 lakh while the runner-up team would get Rs 51,000.
Hindi: विजेता टीम को 11000 रुपए नगद व ट्राफी तथा उपविजेता टीम को 7100 रुपए नगद व ट्राफी ईनाम दी गई।
English: The winner was awarded the Trophy by the Union Sports Minister Shri Vijay Goel, who witnessed the final match at Ahmedabad.
Hindi: विजेता को फाइनल मैच में ट्राफी केंद्रीय खेल मंत्री श्री विजय गोयल ने प्रदान की।
English: The winner was decided after two shoot-offs.
Hindi: इसके बाद दो शूटऑफ में विजेता का फैसला निकला.
English: The winner was decided in a penalty shoot.
Hindi: विजेता का फैसला पेनल्टी शूटआउट से हुआ।
English: The winner was decided through internal party votes to eliminate candidates until there were only two remaining Johnson and Hunt.
Hindi: विजेता का फैसला आंतरिक पार्टी के वोटों के जरिये हुआ आखिर में केवल दो उम्मीदवार शेष बचे थे  जॉनसन और हंट.
English: The winner was given a prize of Rs 1 lakh.
Hindi: लकी विजेता को 1 करोड़ रुपये का इनाम
English: The winner was tabulated based on the fastest score for a visually impaired skier on the team, a female skier on the team, and a male skier on the team.
Hindi: विजेता को टीम में एक दृष्टिबाधित स्कीयर, टीम में एक महिला स्कीयर और एक पुरुष स्कीयर, के लिए सबसे तेज स्कोर के आधार पर सारणीबद्ध किया गया था।
English: The winner was, as voted by the public, Shortland Street.
Hindi: जनता द्वारा दिए गए वोटों के आधार पर, शॉर्टलैंड स्ट्रीट विजेता रहा।
English: The winner will be among Rubina Dilaik, Rahul Vaidya, Aly Goni, Rakhi Sawant and Nikki Tamboli.
Hindi: इस खिताब के रेस में रुबीना दिलाइक, राहुल वैद्य, निक्की तंबोली, एली गोनी और राखी सांवत का नाम शामिल है.
English: The winner will be announced soon.
Hindi: जल्द ही विजेता की घोषणा होने वाली है।
English: The winner will be awarded Rs 50 lakh in the prize money.
Hindi: विजेता को 50 लाख रुपए का इनाम और ट्रॉफी मिलेगी।
English: The winner will be awarded a cash prize of Rs.25,000-.
Hindi: विजेता को 25,000 रुपये का नकद पुरस्कार दिया जाएगा।
English: The winner will be awarded the gold medal, the side finishing second will get silver medal and the team at the third spot will be awarded the bronze medal.
Hindi: मैच को जीतने वाली टीम को गोल्ड, दूसरे स्थान वाले को सिल्वर जबकि आखिरी स्थान वाले को ब्रॉन्ज कप से सम्मानित किया जायेगा।
English: The winner will be awarded with a cash prize of Rs 1 lakh.
Hindi: मैस्कॉट डिजायन प्रतियोगिता के विजेता को 1 लाख रुपये का नकद पुरस्कार दिया जाएगा.
English: The winner will be awarded with cash prize and certificate.
Hindi: छिंज विजेता को गुर्ज व नकद इनाम के साथ सम्मानित किया जाएगा।
English: The winner will be chosen based on public votes.
Hindi: विजेता का फैसला सार्वजनिक मतदान द्वारा किया जाएगा।
English: The winner will be declared on the grand finale of the contest.
Hindi: प्रतियोगिता में विजेता को ग्रैंड फिनाले के दौरान पुरस्कार देकर सम्मानित किया जाएगा।
English: The winner will be gifted with a cash prize of Rs 50,000.
Hindi: पाटीदार को गिरफ्तार कराने वाले को 50,000 रुपये का नकद इनाम दिया जाएगा।
English: The winner will be given Rs 1 lakh.
Hindi: विजेता को मिलेगा 1 लाख का इनाम
English: The winner will be picked by members of the Web We Want Executive Committee.
Hindi: विजेता का चयन द वेब वी वांट की कार्यकारी समिति द्वारा किया जाएगा।
English: The winner will be selected based on number of participants mobilised for plogging and the amount of plastic collected.
Hindi: विजेता का चयन प्लॉगिंग के लिए जुटाए गए प्रतिभागियों की संख्या और एकत्र की गई प्लास्टिक की मात्रा के आधार पर किया जाएगा।
English: The winner will get 20 points besides prize money of Rs.
Hindi:  विजेता टीम को ट्रॉफी के अलावा 20 करोड़ रुपए दिए जाएंगे।
English: The winner will get Rs.
Hindi: विजेता को मिलेंगे आठ हजार रुपए
English: The winner will get a cash award of Rs 25,000.
Hindi: विजेता को 25,000 रुपये का नकद पुरस्कार भी दिया जाएगा।
English: The winner will get a cash prize of Rs 1 lakh.
Hindi: पुरस्कार में एक लाख रुपये नकद दिये जाएंगे।
English: The winner will get a cash prize of Rs 50,000.
Hindi: जिसमें विनर को 50,000 रुपये तक का कैश प्राइज दिया जाएगा.
English: The winner will get a cash-prize of Rs 11 lakh.
Hindi: मुकाबला जीतने वाले को मिलेगा 11 हजार का नकद इनाम
English: The winner will get a prize as well.
Hindi: जीतने वाले को अच्छा खासा इनाम भी मिलता है।
English: The winner will get a scholarship of Rs 1 lakh, a trophy and a certificate.
Hindi: थानवी को पुरस्कार के रूप में 1 लाख रुपए, प्रशस्ति पत्र और प्रतीक चिह्न प्रदान किया जाएगा।
English: The winner will go straight to the final, while the losing side will get another chance to qualify.
Hindi: इस मैच को जीतने वाली टीम सीधे फाइनल में जाएगी, जबकि हारने वाली टीम को एक और मौका मिलेगा।
English: The winner will qualify for the final.
Hindi: इसके विजेता को फाइनल में जगह मिलेगी।
English: The winner will receive 300.
Hindi: विजेता महिला को 300 रुपये तक के ईनाम दिए जाएंगे।
English: The winner will receive Rs 1 lakh.
Hindi: जीतने वाली टीम को 1 करोड़ रुपये दिए जाएंगे।
English: The winner will receive a Certificate of Appreciation along with travel and hospitality for 2 nights and 3 days to Goa to attend the Festival.
Hindi: विजेता को फिल्म् समारोह में शामिल होने के लिए दो रात और तीन दिन की यात्रा और आतिथ्य सुविधा के साथ प्रशस्ति पत्र दिया जाएगा।
English: The winner will receive a cash prize of Rs 5 lakh.
Hindi: प्रत्येक विजेता को 5 लाख रुपये का नकद इनाम दिया जाएगा।
English: The winner will take home Rs 6 crore.
Hindi: विजेता को ६ करोड़ की बेल्ट मिलेगी।
English: The winner will take home Rs one lakh while the first and second runners-up will receive Rs 75,000 and Rs 50,000 respectively.
Hindi: विजेता टीम को एक लाख रूपए जबकि पहली और दूसरी उप विजेता टीम को क्रमश 75,000 और 50,000 रुपए दिए जाएंगे।
English: The winner would be honoured with a Silver Peacock and a cash price of rupees ten lakhs.
Hindi: विजेता को रजत मयूर से सम्मानित किया जाएगा और 10 लाख रुपये की नकद राशि दी जाएगी।
English: The winner would get a trophy and a cash prize of Rs 2 lakh, while the runners up would get Rs 1 lakh with a trophy.
Hindi: इस प्रतियोगिता में जीतने वाले सीनियर प्रतिभागी को कैश प्राइज के रूप में 2 लाख रुपये और जूनियर प्रतिभागी को 1 लाख रुपये दिए जाएंगे।
English: The winners of an advantage task gets some advantage in the vote out, which may include multiple votes or being the only ones to vote in the vote-out.
Hindi: लाभ कार्य के विजेताविजेताओं को वोट-आउट में कुछ लाभ मिलते हैं, जिसमें वोट-आउट में एक से अधिक वोट देने का या सिर्फ उसे ही वोट देने का लाभ मिलता है।
English: The winners IGL smart card scheme for CNG customers were also felicitated on the occasion.
Hindi: सीएनजी ग्राहकों के लिए शुरू की गई आईजीएल स्मार्ट कार्ड योजना के विजेताओं का भी अभिनंदन इस अवसर पर किया गया