Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The children were able to perceive
Hindi: बच्चों को बात समझ आई
English: The children were able to use it with ease
Hindi: बच्चे इसे आराम से इस्तेमाल कर सकते हैं
English: The children were admitted in critical condition.
Hindi: बच्चों को गंभीर हालत में भर्ती कराया गया था।
English: The children were aged between 10 and 12 years, they said, adding that all the bodies have been fished out of the pond.
Hindi: इन बच्चों की उम्र 10 से 12 वर्ष के बीच बताई जाती है और सभी शवों को तालाब से बाहर निकाल लिया गया है
English: The children were aged one to seven.
Hindi: बच्चों की उम्र एक से सात साल थी।
English: The children were ages 8, 5, 3 and 3 months.
Hindi: बच्चों की उम्र महज 8, 5 और 3 साल थी.
English: The children were all below one year of age.
Hindi: ये सभी शिशु एक साल तक के थे।
English: The children were all going in separate directions.
Hindi: सभी बच्चे अलग-अलग दिशाओं में भागते हैं।
English: The children were all hungry.
Hindi: वे सभी बच्चे भूखे थे।
English: The children were all turned over
Hindi: घूमने गये हैं सभी बच्चे
English: The children were allegedly tortured if they refused to obey the commands given by the accused, officials said.
Hindi: अधिकारियों ने कहा कि अगर बच्चों ने आरोपी के आदेशों का पालन करने से इनकार कर दिया तो उन्हें कथित तौर पर प्रताड़ित किया गया।
English: The children were also dead.
Hindi: बच्चे भी मरे पड़े थे
English: The children were also excited to see me.
Hindi: बच्चे भी मुझे आया देख कर खुश हो गए थे.
English: The children were also given free books and rides.
Hindi: बच्चों को कापियां व किताबें भी मुफ्त में मुहैया कराया है।
English: The children were also good.
Hindi: बच्चे भी ठीक थे।
English: The children were also very well.
Hindi: बच्चे भी ठीक थे।
English: The children were always engaged actively.
Hindi: बच्चे सदैव क्रियाशील रहते हैं।
English: The children were angels.
Hindi: बच्चे स्वर्गदूत हैं।
English: The children were asked
Hindi: बच्चों से पूछा गया था
English: The children were asked three basic questions
Hindi: बच्चों को तीन बुनियादी सवालों के जवाब चाहिएः
English: The children were at home
Hindi: बच्चे थे घर पर
English: The children were at home at the time.
Hindi: बच्चे थे उस वक्त घर पर।
English: The children were attending Kamloops Indian Residential schools in British Columbia which closed in 1978.
Hindi: ये बच्चे ब्रिटिश कोलंबिया में 1978 में बंद हुए 'कम्लूप्स इंडियन रेजिडेंशियल' स्कूल के छात्र थे।
English: The children were becoming discouraged.
Hindi: बच्चे बेताब हो रहे थे।
English: The children were being given necessary medical treatment.
Hindi: बच्चे का उचित इलाज कर आवश्यक दवा दे दी गई.
English: The children were being taught by professors.
Hindi: अध्यापकों द्वारा बच्चों को पढ़ाया गया।
English: The children were born healthy.
Hindi: बच्चा स्वस्थ पैदा हुआ।
English: The children were born in Israel.
Hindi: बच्चों का जन्म इजरायल में हुआ है।
English: The children were born in October
Hindi: अक्टूबर में होगा बच्चों का जन्म
English: The children were brought to
Hindi: बच्चों को साथ ले गया था
English: The children were categorized under several age groups viz under 10, 10-13, 13-15, 15-19 and above 19.
Hindi: बच्चों को 10, 10-13, 13-15, 15-19 और 19 से अधिक आयु के कई समूहों में वर्गीकृत किया गया था।
English: The children were checked by doctors and had no physical problems.
Hindi: चिकित्सकीय दल ने बच्चों की जांच की और पाया कि उन्हें स्वास्थ्य संबंधी कोई दिक्कत नहीं थी।
English: The children were clearly proud of what they had grown.
Hindi: बच्चों को स्पष्ट रूप से गर्व था कि वे क्या बढ़ा चुके हैं।
English: The children were coming...
Hindi: लड़के वे आते है ...
English: The children were crying by now.
Hindi: बच्चे अब तन्हा ही रोते हैं।
English: The children were crying in fear.
Hindi: बच्चे डर के मारे रोने लगे।
English: The children were discovered 20 years later.
Hindi: बच्चे ने 20 साल बाद पहचान लिया।
English: The children were drinking milk.
Hindi: बच्चे दूध पी रहे हैं।
English: The children were eating and playing.
Hindi: बच्चों ने खेलते हुए इसे खा लिया।
English: The children were enlightened with the importance of planting trees.
Hindi: बच्चो को वृक्षारोपण का महत्त्व समझाया गया
English: The children were fighting.
Hindi: बच्चे झगड़ रहे थे
English: The children were finally
Hindi: बच्चे अंततः
English: The children were given some...
Hindi: उनके द्वारा बच्चों को दिए गए...
English: The children were given the opportunity
Hindi: इन बच्चों को मिला मौका
English: The children were going to a good school
Hindi: बच्चे अच्छे स्कूल जा रहे हैं
English: The children were grown the last year.
Hindi: पिछले साल बढ़े थे बच्चे
English: The children were her life.
Hindi: बच्चे उनका जीवन थे।
English: The children were highly impressed
Hindi: बच्चे बहुत उत्साहित थे
English: The children were his life.
Hindi: बच्चे उनका जीवन थे।
English: The children were informed of ...
Hindi: बच्चों को बताया गया कि ...
English: The children were kept in appalling conditions.
Hindi: बच्चों को विषम परिस्थिति में था सम्भाला।
English: The children were left alone
Hindi: बच्चों को अकेला छोड़ दिया
English: The children were listening to them.
Hindi: बच्चे कान लगाकर उनकी बातें सुन रहे थे।
English: The children were long gone.
Hindi: बच्चे बहुत दिन हो गए।
English: The children were made to eat
Hindi: बच्चों को खा गया
English: The children were made very welcome.
Hindi: बच्चों का ज़ोरदार स्वागत किया गया।
English: The children were made work hard.
Hindi: उन बच्चों द्वारा मेहनत की गई।
English: The children were moving slowly.
Hindi: बच्चे धीरे-धीरे चल रहे थे ।
English: The children were not allowed to go out.
Hindi: बच्चों को बाहर जाने की इजाजत नहीं ही गई।
English: The children were not allowed to water
Hindi: बच्चों को पानी पीने की सुविधा उपलब्ध नहीं है
English: The children were not at
Hindi: बच्चे नहीं आए
English: The children were not at the park.
Hindi: बच्चे पार्कों में रुलते ना होते,
English: The children were not bathing in the river.
Hindi: बच्चे नदी में नहीं नहा रहे थे
English: The children were not interested
Hindi: बच्चो ने नहीं की परवाह
English: The children were not painting.
Hindi: बच्चे चित्रकारी नहीं करते ।
English: The children were not taken In any
Hindi: बेटों को नहीं ले गए
English: The children were not watched.
Hindi: बालकनियों को नजरअंदाज नहीं किया गया था।
English: The children were not wearing helmets.
Hindi: बच्चों को हेलमेट नहीं पहनाते हैं.
English: The children were not well.
Hindi: होती बच्चो नहीं भलाई।
English: The children were overjoyed
Hindi: बच्चों को खूब भा गया
English: The children were participating in a dance therapy activity as part of our team's research program exploring body-based approaches to mental health treatment in people resettled as refugees.
Hindi: बच्चे हमारी टीम के शोध कार्यक्रम के हिस्से के रूप में एक नृत्य चिकित्सा गतिविधि में भाग ले रहे थे, जो शरणार्थियों के रूप में पुनर्वासित लोगों में मानसिक स्वास्थ्य उपचार के लिए शरीर-आधारित दृष्टिकोण तलाश रहे थे।
English: The children were playing . . .
Hindi: बच्चों ने खेल. . .
English: The children were playing downstairs.
Hindi: बच्चे नीचे खेल रहे थे।
English: The children were playing football all day.
Hindi: बच्चे दिन भर खेलते थे
English: The children were playing in the campus of the temple.
Hindi: किशोर मन्दिर के मैदान में खेलने गया था.
English: The children were playing up downstairs.
Hindi: बच्चे नीचे खेल रहे थे।
English: The children were playing when the blast took place.
Hindi: बच्चे यही पर खेल रहे थे जब हादसा हुआ।
English: The children were playing with their toys when I got home.
Hindi: जब मैं घर पहुंचा बच्चे खेल रहे थे।
English: The children were raised in deplorable conditions.
Hindi: बच्चों को विकट परिस्थितियों में पाला गया।
English: The children were returned home with their father late Monday night.
Hindi: छात्रा सोमवार को अपने पिता के साथ देर रात घर पहुची।
English: The children were running about in the rain.
Hindi: बच्चे बारिश में नहा रहे थे।
English: The children were running about in the yard.
Hindi: बच्चे गार्डन में इधर-उधर भाग रहे थे।
English: The children were safely removed from the car.
Hindi: हालांकि कार से बच्चों को सुरक्षित निकाल लिया गया.
English: The children were saved by a rescue team and taken to hospital.
Hindi: बच्चों को राहत टीम ने बचाया, और उन्हें अस्पताल ले जाया गया.
English: The children were screaming in terror.
Hindi: बच्चे दहशत में रोने-बिलखने लगे।
English: The children were secured in child safety seats.
Hindi: बच्चों को बाल सुरक्षा सीट में बांधे।
English: The children were sent off to school freezing cold.
Hindi: बच्चे ठंड में ठिठुरते हुए विद्यालय पहुंचे।
English: The children were sleeping when a building attached to a mosque at the school caught fire.
Hindi: यह आग लगी जब विद्यालय के छात्र मस्जिद से सटी एक इमारत में सो रहे थे।
English: The children were sorry.
Hindi: बच्चों की दुर्दशा हुई.
English: The children were still at play.
Hindi: बच्चे अब भी खेल रहे थे।
English: The children were still playing.
Hindi: बच्चे अब भी खेल रहे थे।
English: The children were students at the Kamloops Indian Residential School in British Columbia that closed in 1978.
Hindi: ये बच्चे ब्रिटिश कोलंबिया में 1978 में बंद हुए 'कम्लूप्स इंडियन रेजिडेंशियल' स्कूल के छात्र थे।
English: The children were students at the Kamloops Indian Residential School in British Columbia, which closed in 1978.
Hindi: ये बच्चे ब्रिटिश कोलंबिया में 1978 में बंद हुए 'कम्लूप्स इंडियन रेजिडेंशियल' स्कूल के छात्र थे।
English: The children were studying
Hindi: बच्चे स्टडी कर रहे थे
English: The children were studying.
Hindi: बच्चे पढ़ाई कर रहे थे.
English: The children were supplied
Hindi: बच्चे जोत दिए जाते थे
English: The children were taken away
Hindi: ले बच्चों को दूर गयीं
English: The children were taken good care of.
Hindi: बच्चों की देखभाल अच्छी तरह से की जाती थी।
English: The children were taken to a neighbor's house
Hindi: पड़ोसी के घर जाते थे बच्चे
English: The children were taught by the teacher.
Hindi: अध्यापकों द्वारा बच्चों को पढ़ाया गया।
English: The children were taught very well.
Hindi: बच्चों को ख़ूब पढ़ाया।
English: The children were tested.
Hindi: बच्चों का परिक्षण किया गया।
English: The children were the best.
Hindi: बच्चे सबसे अच्छे थे।
English: The children were the students at the Kamloops Indian Residential School in British Columbia that closed in 1978.
Hindi: ये बच्चे ब्रिटिश कोलंबिया में 1978 में बंद हुए 'कम्लूप्स इंडियन रेजिडेंशियल' स्कूल के छात्र थे।
English: The children were there.
Hindi: बच्चे वहीं थे।
English: The children were tired of running.
Hindi: बच्चे चलते-चलते थक गए।
English: The children were to be done.
Hindi: बच्चों से करवानी थी।
English: The children were to do something towards
Hindi: बच्चों ने कुछ करने की ठानी ,
English: The children were told the importance of this day .
Hindi: बच्चों को इस दिन के महत्व के बारे में बताएं
English: The children were trapped!
Hindi: बच्चों को मिलाया गया !
English: The children were under continuous supervision.
Hindi: बच्चे निरंतर पर्यवेक्षण में हैं।
English: The children were very excited to see all this.
Hindi: बच्चे यह सब देख कर बहुत उत्साहित हो रहे थे।
English: The children were very happy with this activity.
Hindi: इस गतिविधि में बच्चों ने बहुत आनंद लिया।
English: The children were very well taken care of.
Hindi: बच्चों की देखभाल अच्छी तरह से की जाती थी।
English: The children were weighed in advance by the volunteers and special counselling sessions were organised for mothers of mal-nourished children.
Hindi: स्वयंसेवकों द्वारा बच्चों का पहले से वजन किया गया था और कुपोषित बच्चों की माताओं के लिए विशेष परामर्श सत्र आयोजित किए गए।
English: The children were well taken care of.
Hindi: बच्चों की देखभाल अच्छी तरह से की जाती थी।
English: The children weren't allowed to go out.
Hindi: बच्चों को बाहर जाने की इजाजत नहीं ही गई।
English: The children when they grow up,
Hindi: बच्चे जब उसके बड़े हो जायेंगे,
English: The children where delighted.
Hindi: जिसका बच्चों ने आनंद उठाया।
English: The children who answered all the questions
Hindi: बच्चे ने सारे सवालों के जवाब
English: The children who are kept in this place
Hindi: इन जगहों पर गिरवी रखे जाते हैं बच्चे
English: The children who are present
Hindi: बच्चों जो आज उपस्थित है ,
English: The children who are vaccinated are essentially safe from death.
Hindi: जिन बच्चों को टीका लगाया जाता है, वे मूल रूप से मृत्यु के खिलाफ सुरक्षित हो जाते हैं।
English: The children who have been separated from their parents, for example, even if they're all reunited, which doesn't seem likely, will bear the psychic scars for the rest of their lives, as physician Danielle Ofri has pointed out eloquently in Slate.
Hindi: बच्चे जो अपने माता-पिता से अलग हो गए हैं, उदाहरण के लिए, भले ही वे सभी एकजुट हो जाएं, जो संभवतः प्रतीत नहीं होता है, उनके बाकी जीवन के लिए मानसिक निशान सहन करेंगे, क्योंकि चिकित्सक डेनियल ऑफरी के पास है स्लेट में स्पष्ट रूप से इंगित किया.
English: The children who play in the park,
Hindi: पार्क में खेलती बच्चियों को ,
English: The children who stayed behind
Hindi: जो बच्चे रह गये थे पीछे
English: The children who were monitored spent, on average, 2.4, 3.6 and 1.6 hours of screen time per day at two, three and five years of age, respectively.
Hindi: हमारे अध्ययन से पता चला है कि औसतन बच्चे क्रमशः दो, तीन और पांच साल की उम्र में प्रति दिन 2.4, 3.6 और 1.6 घंटे स्क्रीन देख रहे थे।
English: The children whose culture,
Hindi: निज संस्कृति से अपने बच्चों,
English: The children will also love this place.
Hindi: यक़ीनन इस जगह को बच्चे भी खूब पसंद करेंगे।
English: The children will also.
Hindi: बच्चे भी करेंगे .
English: The children will ask the father to buy a toy.
Hindi: बच्चे पिता से किसी खिलौने को खरीदने के लिए कहेंगे।
English: The children will be able to come
Hindi: बच्चे आएंगे
English: The children will be able to study in a safe environment.
Hindi: बच्चों की पढ़ाई सुरक्षित माहौल में होगी।
English: The children will be dancing.
Hindi: बच्चे नाच दिखाएंगे।
English: The children will be excited to see us.
Hindi: बच्चे हमे देखकर बहुत खुश हो जाएँगें।
English: The children will be grouped
Hindi: बच्चों को कन्फ्यूज्ड कर जायगा
English: The children will be happy with the success of the side.
Hindi: संतान पक्ष की सफलता से प्रसन्नता रहेगी।
English: The children will be in the incubator for the next few months
Hindi: बच्चों को अगले कुछ महीने इन्क्यूबेटरों में रखा जाएगा
English: The children will be loved?
Hindi: बच्चों से तो प्यार होगा ही ?
English: The children will be picked up
Hindi: बच्चों को सुलाया जाएगा
English: The children will be remembered
Hindi: बच्चों को याद आएगी
English: The children will be sitting in on the carpet.
Hindi: बच्चे टाट पट्टी पर बैठेंगे ।
English: The children will become multi-talented
Hindi: बच्चों को बनाया जाएगा बहुभाषी
English: The children will continue to be monitored.
Hindi: बच्चों पर लगातार रखी जाएगी निगरानी
English: The children will dance.
Hindi: बच्चे नाच दिखाएंगे।
English: The children will die!
Hindi: बच्चे मर रहे हैं!
English: The children will fully understand the work and duties of the police officers.
Hindi: बच्चे पुलिस अधिकारियों के काम और कर्तव्यों को पूरी तरह से समझेंगे।
English: The children will get admission in a nearby government school.
Hindi: आपके बच्चों को नजदीकी सरकारी स्कूल में प्रवेश दिलाया जाएगा।
English: The children will give you the answer...
Hindi: बच्चों को तुम्हे उत्तर स्वंम मिल जायेगा
English: The children will have an opportunity to work
Hindi: बच्चों को मिलेगा एक्टिंग करने का मौका
English: The children will have dined before and there you will be very quiet.
Hindi: बच्चों ने पहले भोजन किया होगा और वहां आप बहुत शांत रहेंगे।
English: The children will have to understand.
Hindi: बच्चे समझ लेंगे।
English: The children will hear the story of
Hindi: बच्चे सुना सकते हैं कहानी
English: The children will learn a lot about
Hindi: बहुत कुछ सीखेंगे बच्चे
English: The children will learn about their rights to -
Hindi: बच्चो ने जाने अपने अधिकार-
English: The children will learn all about animals.
Hindi: जानवर सब कुछ सीख जाएगा।
English: The children will learn by imitation.
Hindi: बच्चे अनुकरण से सीखते हैं।
English: The children will learn through imitation.
Hindi: बच्चे अनुकरण से सीखते हैं।
English: The children will learn to
Hindi: ऐसे सीख जाएंगे बच्चे
English: The children will like this story.
Hindi: बच्चों को यह कहानी बेहद पसंद आएगी।
English: The children will look up to you.
Hindi: बच्चे आपकी ओर देखेंगे।
English: The children will love this place.
Hindi: बच्चे इस स्थान को अवश्य पसंद करेंगे।
English: The children will never die,
Hindi: बच्चे कभी नहीं मरते
English: The children will never forget it.
Hindi: बच्चे ये कभी नहीं भूल पाते हैं.
English: The children will persevere.
Hindi: बच्चे ज़िद करते रहेंगे।
English: The children will play football.
Hindi: लड़के फुटबॉल खेलेंगे।
English: The children will read.
Hindi: बच्चे पढ़ लेंगे ।
English: The children will receive their Awards from the Prime Minister Narendra Modi on 24th January and will participate in the Republic Day parade.
Hindi: ईई. ये बच्चे अपने पुरस्कार 23 जनवरी को प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी से ग्रहण करेंगे और गणतंत्र दिवस परेड में भी भाग लेंगे।
English: The children will receive their awards from Prime Minister Narendra Modi on January 24 and will also participate in Republic Day parade.
Hindi: ईई. ये बच्चे अपने पुरस्कार 23 जनवरी को प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी से ग्रहण करेंगे और गणतंत्र दिवस परेड में भी भाग लेंगे।
English: The children will receive their awards from Prime Minister Narendra Modi on the 24th of January, and will also participate in the Republic Day parade.
Hindi: ईई. ये बच्चे अपने पुरस्कार 23 जनवरी को प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी से ग्रहण करेंगे और गणतंत्र दिवस परेड में भी भाग लेंगे।
English: The children will sit in the other room.
Hindi: बच्चे भी दूसरे ही कमरे में बैठे रहे
English: The children will speak English.
Hindi: छोरे अंग्रेजी बोलंगे।
English: The children will study.
Hindi: बच्चे पढ़ लेंगे ।
English: The children will take with them a lot of positive emotions.
Hindi: बच्चे यहां से बहुत सारी सकारात्मक भावनाओं को निकालेंगे।
English: The children will then eat.
Hindi: उसके बाद बच्चे खाएंगे.
English: The children will understand.
Hindi: बच्चे समझ लेंगे।
English: The children wish to play.
Hindi: बच्चे खेलना चाहते हैं।
English: The children with ages ranging from eight ad 11 will be sought in the tournament and they will compete across the span of titles, including Mario Kart 8 Deluxe.
Hindi: टूर्नामेंट में आठ से 11 साल की उम्र के बच्चे मारियो कार्ट 8 डीलक्स सहित कई खिताबों में प्रतिस्पर्धा करेंगे।
English: The children would be educated to
Hindi: बच्चों ऐसे दी जाएगी तालीम
English: The children would be interested.
Hindi: बच्चों की रुचि रहेगी।
English: The children would have to be taught
Hindi: बच्चों को सिखाना होगा
English: The children would like to learn
Hindi: बच्चे महसूस करना चाहते हैंः
English: The children would love this idea.
Hindi: बच्चों को यह विचार पसंद आएगा।
English: The children would often be crying from hunger.
Hindi: शिशु अक्सर भूख के कारण रोते हैं।
English: The children would understand.
Hindi: बच्चे समझ लेंगे।
English: The children's 2,100-square-foot wet play area is heated to 82 to 86 degrees Fahrenheit, like all the man-made pools at Aulani.
Hindi: मेनह्यून ब्रिज बच्चों के 2,100 वर्ग फुट गीले प्ले क्षेत्र को 82 से 86 डिग्री फारेनहाइट तक गर्म किया जाता है, जैसे औलानी में सभी मानव निर्मित पूल।
English: The children's Railway.
Hindi: बच्चों का रेलवे।
English: The children's TV program, which debuted 52 years ago this month, granted The Associated Press a peek at its new inhabitant.
Hindi: इस महीने 52 साल पहले पहली बार प्रसारित हुए बच्चों के टीवी कार्यक्रम ने द एसोसिएटेड प्रेस को अपने प्यारे नए रहने वाले पर पहली नज़र दी।
English: The children's TV program, which first aired 52 years ago this month, gave The Associated Press a first look at its adorable new occupant.
Hindi: इस महीने 52 साल पहले पहली बार प्रसारित हुए बच्चों के टीवी कार्यक्रम ने द एसोसिएटेड प्रेस को अपने प्यारे नए रहने वाले पर पहली नज़र दी।
English: The children's TV program, which first aired 52 years ago this month, gave The Associated Press the first look at its adorable new occupant.
Hindi: इस महीने 52 साल पहले पहली बार प्रसारित हुए बच्चों के टीवी कार्यक्रम ने द एसोसिएटेड प्रेस को अपने प्यारे नए रहने वाले पर पहली नज़र दी।
English: The children's TV program, which first aired 52 years ago this month, gave the Associated Press a first look at its adorable new occupant.
Hindi: इस महीने 52 साल पहले पहली बार प्रसारित हुए बच्चों के टीवी कार्यक्रम ने द एसोसिएटेड प्रेस को अपने प्यारे नए रहने वाले पर पहली नज़र दी।
English: The children's TV show, which first aired 52 years ago this month, gave the Associated Press a first look at its adorable new incumbent.
Hindi: इस महीने 52 साल पहले पहली बार प्रसारित हुए बच्चों के टीवी कार्यक्रम ने द एसोसिएटेड प्रेस को अपने प्यारे नए रहने वाले पर पहली नज़र दी।
English: The children's World.
Hindi: बच्चों की दुनिया।
English: The children's backpacks are very heavy.
Hindi: बच्चों का बैग बहुत भारी होता है।
English: The children's bedroom should ideally be in NorthWest.
Hindi: बच्चों का बेडरूम आदर्श रूप से उत्तर पश्चिम में होना चाहिए।
English: The children's bedroom should ideally be in Northwest.
Hindi: बच्चों का बेडरूम आदर्श रूप से उत्तर पश्चिम में होना चाहिए।
English: The children's bedrooms...
Hindi: बच्चों की कक्ष...
English: The children's beds were separate from the adult area.
Hindi: बच्चों के क्षेत्र को सूर्य के बिस्तर से वयस्क से अलग किया गया था।
English: The children's bible.
Hindi: बच्चों की बाइबिल।
English: The children's bikes
Hindi: बच्चो की बाइक
English: The children's cable channel, Nickelodeon, began in 1979.
Hindi: बच्चों का केबल चैनल, निकलोडियन, 1979 में शुरू हुआ।
English: The children's channel.
Hindi: बच्चों के चैनल।
English: The children's commissioner for England, Anna Longfield, said
Hindi: इंग्लैंड के बच्चों के आयुक्त ऐनी लॉन्गफील्ड ने कहाः
English: The children's crime?
Hindi: बाल अपराध की ओर ?
English: The children's dancing
Hindi: नाच रहे हैं बच्चे
English: The children's edition sold here includes a case - there are 4 choices, along with the year of Amazon Kids Plus FreeTime Unlimited, which usually costs  3 a month and gives you access to hundreds of children's books.
Hindi: यहां बिक्री पर किड्स एडिशन में एक केस शामिल है - एक वर्ष के साथ - साथ चुनने के लिए चार केस विकल्प हैं अमेजन किड्स प्लस फ्रीटाइम अनलिमिटेड, जिसकी कीमत आम तौर पर  3 प्रति माह होती है और आपको सैकड़ों बच्चों तक पहुंच प्रदान करती है पुस्तकें।
English: The children's examinations had ended.
Hindi: बच्चों की परीक्षाएं ख़त्म हो चुकी थी.
English: The children's eyes are rounding off too.
Hindi: बच्चों की आंखें भी घूम रही हैं।
English: The children's faces gleamed with joy when rewarded with school bags.
Hindi: बच्चों के चहरे स्कूल बैग पाकर खुशी से खिल उठे।
English: The children's faces were happy.
Hindi: बच्चों के चेहरों पर खुशी थी।
English: The children's father died of cancer
Hindi: कैंसर से हुई थी पिता की मौत
English: The children's father works at a factory.
Hindi: किशोर के पिता एक फैक्ट्री में काम करते हैं।
English: The children's father, Abdullah Kurdi, survived, and accompanied their bodies to Kobane, where they were buried.
Hindi: हादसे में बच गए बच्चों के पिता अबदुल्ला कुर्दी शवों को लेकर कोबेन गए जहां उन्हें दफनाया गया।
English: The children's festival was amazing!
Hindi: बचपन की घटना शानदार लगी!
English: The children's flannelette blanket is in great demand and love among buyers.
Hindi: बच्चों के फ्लैनेलेट कंबल खरीदारों के बीच बहुत मांग और प्यार है।
English: The children's future?
Hindi: बच्चों का भविष्य ?
English: The children's games are over,
Hindi: बच्चों खत्म हुआ यह खेल,
English: The children's hospital is immediately adjacent to UNMH and is connected to it via an enclosed walkway.
Hindi: बच्चों का अस्पताल तुरंत यूएनएमएच के निकट है और एक संलग्न रास्ते के माध्यम से इससे जुड़ा हुआ है।
English: The children's houses;
Hindi: बच्चों के घर;
English: The children's immune system is not as strong.
Hindi: बच्चों की पाचन शक्ति इतनी मजबूत नहीं होती।
English: The children's library
Hindi: बच्चों की लाइब्रेरी
English: The children's lies
Hindi: बच्चों के झूठ
English: The children's love!
Hindi: बच्चे का प्यार!
English: The children's memorial today
Hindi: आज बच्चो की याद
English: The children's miracle network
Hindi: बच्चों का चमत्कार नेटवर्क
English: The children's mouths
Hindi: बच्चों के मुंह
English: The children's music.
Hindi: बच्चों का संगीत।
English: The children's names are not known.
Hindi: बच्चों का नाम ज्ञात नहीं है
English: The children's need for stability and continuity.
Hindi: बच्चों को स्थिरता और निश्चितता की आवश्यकता होती है।
English: The children's needs increased
Hindi: बच्चों की तो मांग बढ़ी है