Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: A snail has about 25,000 teeth.
Hindi: 1 घोंगे के लगभग 25000 दांत होते हैं।
English: A snake is twisted around the arm of Shiva.
Hindi: शिव की भुजा के चारों ओर एक साँप मुड़ा हुआ है।
English: A snake of June
Hindi: जून का एक सांप
English: A snake of june
Hindi: जून का एक सांप
English: A snake was found in the engine of Jammu Mail.
Hindi: जम्मू मेल के इंजन में एक सांप पाया गया।
English: A snake was injured in an incident.
Hindi: एक घटना में नाग घायल हो गया.
English: A snake's head
Hindi: एक गंजे का सिर
English: A snakebite is always a medical emergency.
Hindi: सेप्सिस हमेशा एक चिकित्सा आपातकाल है।
English: A snap lockdown was announced for the northern city of Darwin on Monday, with about 150,000 people told to stop non-essential movements for three days after a man tested positive.
Hindi: उत्तरी शहर डार्विन के लिए सोमवार को एक स्नैप लॉकडाउन की घोषणा की गई, जिसमें लगभग 150,000 लोगों ने एक व्यक्ति के सकारात्मक परीक्षण के बाद तीन दिनों के लिए गैर-जरूरी आंदोलनों को रोकने के लिए कहा।
English: A snapshot is required in some circumstances such as
Hindi: स्ट्रेटनिंग की जरूरत कुछ खास परिस्थितियों में होती है जैसे-
English: A snapshot of a single session might look like this
Hindi: एक एकल सत्र कुछ इस तरह दिख सकता हैः
English: A snapshot of the 44th meeting of the Executive Committee.
Hindi: 44 वीं स्थापना समिति की बैठक के कार्यवृत्त।
English: A snapshot of the Net banking panel is shown below
Hindi: नेट बैंकिंग पैनल की एक तस्वीर नीचे दिखाई गयी हैः
English: A snapshot of the research team
Hindi: अनुसंधान टीम का एक स्नैपशॉट
English: A snapshots of our work
Hindi: हमारे काम की एक झलक
English: A sneak peek into the lives of Bengali celebrities this week.
Hindi: इस सप्ताह बंगाली सेलेब्स के जीवन में एक झलक।
English: A sneak peek into the lives of the Bengali celebs this week.
Hindi: इस सप्ताह बंगाली सेलेब्स के जीवन में एक झलक।
English: A sneak peek into the much-awaited premiere episode depicts the morning chaos witnessed at every common household.
Hindi: बहुप्रतीक्षित प्रीमियर एपिसोड में एक झलक हर आम घर में देखी गई सुबह की अराजकता को दर्शाती है।
English: A sneak peek into the much-awaited premiere episode depicts the morning chaos witnessed at every common man's household.
Hindi: बहुप्रतीक्षित प्रीमियर एपिसोड में एक झलक हर आम घर में देखी गई सुबह की अराजकता को दर्शाती है।
English: A sneak peeks into the much-awaited premiere episode depicts the morning chaos witnessed at every common household.
Hindi: बहुप्रतीक्षित प्रीमियर एपिसोड में एक झलक हर आम घर में देखी गई सुबह की अराजकता को दर्शाती है।
English: A sneaker from the USA that supports the concept of natural running, but does not reduce the thickness of the sole to a minimum, but reinforces the forefoot.
Hindi: यूएसए का एक स्नीकर जो प्राकृतिक दौड़ने की अवधारणा का समर्थन करता है, लेकिन एकमात्र की मोटाई को कम नहीं करता है, लेकिन सबसे आगे को मजबूत करता है।
English: A sneeze includes video
Hindi: व्यंग वीडियो समेत
English: A snippet of Lisa's story was shared here TLC's YouTube page where she details traumatic events on the way to her big day.
Hindi: लिसा की कहानी का एक अंश टीएलसी के यूट्यूब पेज पर साझा किया गया जहां उसने दर्दनाक घटनाओं की जानकारी दी है.
English: A snorkel is a tube around 30cm long and the inside diameter of between 1.5 and 2.5.
Hindi: यह स्नोर्कल ट्यूब लगभग 30 सेंटीमीटर लंबी,1.5 से लेकर 2.5 सेंटीमीटर के आतंरिक व्यास की होती है।
English: A snow-making machine.
Hindi: बर्फ बनाने की मशीन।
English: A snow-white atmosphere will contribute to this.
Hindi: एक बर्फ-सफेद वातावरण इसमें योगदान देगा।
English: A snowstorm in the mountains,
Hindi: पहाड़ पर होने वाली बर्फबारी,
English: A so many levels.
Hindi: इतने सारे स्तर।
English: A so-called congenital flatfoot usually occurs in conjunction with other malformations of the bony areas and can have genetic causes.
Hindi: एक तथाकथित जन्मजात समतल पैर आमतौर पर बोनी क्षेत्रों के अन्य विकृतियों के संबंध में होता है और आनुवंशिक कारण हो सकते हैं।
English: A so-called greenhouse effect is created, which favorably affects plants.
Hindi: एक तथाकथित ग्रीनहाउस प्रभाव पैदा होता है, जो पौधों को अनुकूल रूप से प्रभावित करता है।
English: A so-called non-fungible token NFT is a unique and non-interchangeable unit of data stored on a digital ledger blockchain.
Hindi: 'ए गैर-कवक टोकन एनएफटी डिजिटल लेज़र ब्लॉकचैन पर संग्रहीत डेटा की एक अनूठी और गैर-विनिमेय इकाई है।
English: A so-called pencil brush; the fibres are gathered in a tippy pencil shape.
Hindi: एक तथाकथित पेंसिल ब्रश; तंतुओं को एक टिपी पेंसिल आकार में इकट्ठा किया जाता है।
English: A so-called point-and-figure analysis - which uncovers the direction of the price without a time dimension - indicates that bitcoin faces a challenge to the 50,940 level approximately Rs. .
Hindi: एक तथाकथित बिंदु और आंकड़ा विश्लेषण - जो बिना समय के आयाम के कीमतों की दिशा को उजागर करता है - संकेत देता है कि बिटकॉइन को समापन के आधार पर 50,940 डॉलर लगभग 37.7 लाख रुपये के स्तर के लिए एक चुनौती का सामना करना पड़ता है।
English: A so-called security wall was created on the border with the United States of Mexico.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ सीमा पर एक तथाकथित सुरक्षा दीवार बनाई गई थी।
English: A sobering reminder of the power of the nearby volcano.
Hindi: पास के ज्वालामुखी की शक्ति की एक याद दिलाता है।
English: A sobriety birthday or anniversary as its known in some parts of the country, is a time for celebration, a day when we pat ourselves on the back for another 365 days of abstaining from mind-altering chemicals and cherish the freedom we've received as a result of this amazing commitment we've made to ourselves.
Hindi: देश के कुछ हिस्सों में ज्ञात के रूप में एक जन्मदिन की जन्मदिन या सालगिरह, उत्सव के लिए एक समय है, एक दिन जब हम मन को बदलते रसायनों से बचे हुए 365 दिनों के लिए पीठ पर खुद को पांव देते हैं और हमारे द्वारा प्राप्त आजादी की लालसा करते हैं।
English: A sobriety birthday, or anniversary as its known in some parts of the country - take your pick - is a time for celebration, a day when we pat ourselves on the back for another 365 days of abstaining from mind-altering chemicals and cherish the freedom we've received as a result of this amazing commitment we've made to ourselves.
Hindi: देश के कुछ हिस्सों में ज्ञात के रूप में एक जन्मदिन की जन्मदिन या सालगिरह, उत्सव के लिए एक समय है, एक दिन जब हम मन को बदलते रसायनों से बचे हुए 365 दिनों के लिए पीठ पर खुद को पांव देते हैं और हमारे द्वारा प्राप्त आजादी की लालसा करते हैं।
English: A soccer ball on the green grass
Hindi: हरी घास पर फुटबॉल की गेंद
English: A soccer match between Germany and Netherlands has been called off in Hannover, Germany, due to security concerns.
Hindi: जर्मनी के हनोवर में जर्मनी और नीदरलैंड के बीच होने वाला फुटबाल मैच एक संदिग्ध बैग मिलने से रद्द हो . . .
English: A social activist from Shimla said the situation was so bad that they don't have access to milk and bread in the town and suburbs.
Hindi: शिमला के एक सामाजिक कार्यकर्ता ने कहा कि स्थिति इतनी खराब है कि उन्हें शहर और कस्बों में और ब्रेड तक नहीं पहुंच पा रही है।
English: A social and economic failure
Hindi: 5. आर्थिक और सामाजिक विफलता
English: A social audit of food security schemes will be done in all gram sabhas in the state on August 15, Minister of Food and Civil ...
Hindi: 15 अगस्त को ग्राम सभाओं में खाद्य योजनाओं की होगी सोशल ऑडिट खाद्य . .
English: A social bookmarking site is a platform to read and save a specific web page or article.
Hindi: एक सोशल बुकमार्किंग वेबपेज एक विशेष साइट पेज या लेख को पढ़ने और सहेजने का एक चरण है।
English: A social bookmarking web site is a platform to study and save a specific web net web page or article.
Hindi: एक सोशल बुकमार्किंग वेबपेज एक विशेष साइट पेज या लेख को पढ़ने और सहेजने का एक चरण है।
English: A social bookmarking website is a place to save and read a particular article or web page.
Hindi: एक सोशल बुकमार्किंग वेबपेज एक विशेष साइट पेज या लेख को पढ़ने और सहेजने का एक चरण है।
English: A social bookmarking website is a platform to learn and save a particular net web page or article.
Hindi: एक सोशल बुकमार्किंग वेबपेज एक विशेष साइट पेज या लेख को पढ़ने और सहेजने का एक चरण है।
English: A social collapse occurs when a culture it loses its most important characteristics or values permanently or temporarily.
Hindi: एक सामाजिक पतन तब होता है जब कोई संस्कृति अपनी सबसे महत्वपूर्ण विशेषताओं या मूल्यों को स्थायी रूप से या अस्थायी रूप से खो देती है।
English: A social conservative on the right of his party, he was a well-known figure with a reputation for working hard for his constituents and continuously campaigning to declare Southend a city.
Hindi: अपनी पार्टी के अधिकार के लिए एक सामाजिक रूढ़िवादी, वह अपने घटकों के लिए कड़ी मेहनत करने और साउथेंड को एक शहर घोषित करने के लिए बिना रुके प्रचार करने के लिए एक प्रसिद्ध व्यक्ति थे।
English: A social conservative on the right of his party, he was a well-liked figure with a reputation for working hard for his constituents and campaigning ceaselessly to have Southend declared a city.
Hindi: अपनी पार्टी के अधिकार के लिए एक सामाजिक रूढ़िवादी, वह अपने घटकों के लिए कड़ी मेहनत करने और साउथेंड को एक शहर घोषित करने के लिए बिना रुके प्रचार करने के लिए एक प्रसिद्ध व्यक्ति थे।
English: A social conservative to the right of his party, he was a well-known figure with a reputation for hard work for his constituents and relentless campaign to proclaim Southend a city.
Hindi: अपनी पार्टी के अधिकार के लिए एक सामाजिक रूढ़िवादी, वह अपने घटकों के लिए कड़ी मेहनत करने और साउथेंड को एक शहर घोषित करने के लिए बिना रुके प्रचार करने के लिए एक प्रसिद्ध व्यक्ति थे।
English: A social contract is an agreement between the people and the government.
Hindi: यह राज्य और लोगों का सामाजिक अनुबंध है।
English: A social event involving a public performance or entertainment
Hindi: एक सार्वजनिक कार्यक्रम या मनोरंजन शामिल एक सामाजिक कार्यक्रम
English: A social event or a business meeting?
Hindi: मनोरंजन या कॉर्पोरेट घटना है?
English: A social events.
Hindi: सामाजिक घटनाएँ।
English: A social film
Hindi: सामाजिक सिनेमा
English: A social group bound together by the above
Hindi: एक सामाजिक गट उपरोक्त एकत्रित
English: A social group that has a common habitat, financial support, and in which reproductive activity is found, it is called-
Hindi: ऐसा सामाजिक समूह जिसका एक सामान्य निवास होता है, आर्थिक सहयोग होता है तथा जिसमें प्रजनन क्रिया पाई जाती है, उसे कहते हैं -
English: A social history of English cricket
Hindi: अंग्रेजी क्रिकेट का सामाजिक इतिहास.
English: A social history of English cricket.
Hindi: अ सोशल हिस्ट्री ऑफ इंग्लिश क्रिकेट.
English: A social icon, civil rights hero, and unmatched heavyweight skill, Ali was universally cherished all over the world when he died at the age of 74.
Hindi: एक सांस्कृतिक प्रतीक, नागरिक अधिकार नायक, और अद्वितीय हेवीवेट प्रतिभा, अली दुनिया भर में सार्वभौमिक रूप से प्रिय थे जब उन्होंने न रह जाना 74 साल की उम्र में।
English: A social impact bond SIB is a contract with the public sector or governing authority, whereby it pays for better social outcomes in certain areas and passes on part of the savings achieved to investors.
Hindi: सामाजिक प्रभाव बॉण्ड सार्वजनिक क्षेत्र या प्रशासकीय प्राधिकरण के साथ किया गया एक अनुबंध है, जिसके तहत वह कुछ क्षेत्रों में बेहतर सामाजिक परिणामों के लिये भुगतान तथा निवेशकों को प्राप्त बचत में भागीदारी प्रदान करता है।
English: A social impact bond SIB is a contract with the public sector or governing authority, whereby it pays for better social outcomes in certain areas and passes on the part of the savings achieved to.
Hindi: सामाजिक प्रभाव बॉण्ड सार्वजनिक क्षेत्र या प्रशासकीय प्राधिकरण के साथ किया गया एक अनुबंध है, जिसके तहत वह कुछ क्षेत्रों में बेहतर सामाजिक परिणामों के लिये भुगतान तथा निवेशकों को प्राप्त बचत में भागीदारी प्रदान करता है।
English: A social impact bond SIB is a contract with the public sector or governing authority, whereby it pays for better social outcomes in certain areas and passes on the part of the savings achieved.
Hindi: सामाजिक प्रभाव बॉण्ड सार्वजनिक क्षेत्र या प्रशासकीय प्राधिकरण के साथ किया गया एक अनुबंध है, जिसके तहत वह कुछ क्षेत्रों में बेहतर सामाजिक परिणामों के लिये भुगतान तथा निवेशकों को प्राप्त बचत में भागीदारी प्रदान करता है।
English: A social media and gadget ban 13 per cent
Hindi: एक सामाजिक मीडिया और गैजेट प्रतिबंध 13 प्रतिशत
English: A social media and gadget ban 13
Hindi: एक सामाजिक मीडिया और गैजेट प्रतिबंध 13 प्रतिशत
English: A social media is not based only on famous people.
Hindi: सोशल मीडिया पर सिर्फ इंसान ही मशहूर नहीं होते।
English: A social media manager basically manages a company's social media accounts.
Hindi: दूसरी ओर, एक सोशल मीडिया मैनेजर आमतौर पर कंपनी के सोशल मीडिया अकाउंट्स को चलाता है।
English: A social media manager, on the other hand, usually runs the company's social media accounts.
Hindi: दूसरी ओर, एक सोशल मीडिया मैनेजर आमतौर पर कंपनी के सोशल मीडिया अकाउंट्स को चलाता है।
English: A social media platform can help with this.
Hindi: सोशल मीडिया प्लेटफार्म इस संबंध में मदद कर सकते हैं।
English: A social media tool that offers the specific features you absolutely need will be more effective than a tool with an exhaustive list of features that you probably won't use.
Hindi: एक सोशल मीडिया टूल जो आपको बिल्कुल आवश्यक विशिष्ट सुविधाएं प्रदान करता है, उन सुविधाओं की विस्तृत सूची वाले टूल से अधिक प्रभावी होगा जिनका आप शायद उपयोग नहीं करेंगे।
English: A social media user claimed that one of the temples demolished is more than a hundred years old.
Hindi: एक सोशल मीडिया यूजर ने दावा किया कि ध्वस्त किए गए मंदिरों में से एक मंदिर सौ साल से भी ज्यादा पुराना था।
English: A social media user from Bangladesh stated that the Islamic mob was calling for the burning of a local ISKCON temple.
Hindi: बांग्लादेश के एक सोशल मीडिया यूजर ने कहा कि मुस्लिमों की भीड़ एक स्थानीय इस्कॉन मंदिर को जलाने के लिए उकसा रही थी।
English: A social media user has commented on the post, 'Looks like she will leave her grandfather and father behind in height'.
Hindi: एक सोशल मीडिया यूजर ने पोस्ट पर कमेंट किया है, 'लगता है हाइट में ये अपने दादा और पिता को भी पीछे छोड़ देगी'.
English: A social network created in 2008
Hindi: 2008 में बनाया एक सोशल नेटवर्क
English: A social network for children
Hindi: बच्चों के लिए बना सोशल नेटवर्क
English: A social network for children based on creativity
Hindi: रचना पर आधारित बच्चों के लिए एक सोशल नेटवर्क
English: A social network for children based on creativity.
Hindi: रचना पर आधारित बच्चों के लिए एक सोशल नेटवर्क
English: A social network for film lovers.
Hindi: फिल्म प्रेमियों के लिए सामाजिक नेटवर्क
English: A social network for movie lovers.
Hindi: फिल्म प्रेमियों के लिए सामाजिक नेटवर्क
English: A social network is a website that brings people together to talk, share ideas and interests, or make new friends.
Hindi: सोशल नेटवर्क एक ऐसी वेबसाइट है जो लोगों को बात करने, विचारों और रुचियों को साझा करने या नए दोस्त बनाने के लिए साथ लाती है।
English: A social network of questions and answers
Hindi: सवाल और जवाब का सामाजिक नेटवर्क
English: A social network to find new friends.
Hindi: एक सोशल नेटवर्क नये मित्रों से मिलने के लिये
English: A social networking site that lets users exchange files and information.
Hindi: एक सामाजिक नेटवर्किंग साइट जो उपयोगकर्ताओं को फ़ाइलों और सूचनाओं का आदान-प्रदान करने देती है।
English: A social networking site where users can post blogs and follow other people's blogs.
Hindi: एक सामाजिक नेटवर्किंग साइट जहां उपयोगकर्ता ब्लॉग पोस्ट कर सकते हैं और अन्य लोगों के ब्लॉग का अनुसरण कर सकते हैं।
English: A social or business relationship.
Hindi: एक सामाजिक या व्यापारिक सम्बन्ध।
English: A social or political agenda?
Hindi: राजनैतिक या सामाजिक?
English: A social problem, not a political problem
Hindi: सामाजिक नहीं, राजनीतिक समस्या
English: A social stock exchange will be created.
Hindi: सोशल स्टॉक एक्सचेंज बनाया जाएगा।
English: A social system in Europe
Hindi: यूरोप में सोशल
English: A social unit living together.
Hindi: एक साथ रहने वाली एक सामाजिक इकाई
English: A social worker or mental health professional
Hindi: सामाजिक कार्यकर्ता या मनोचिकित्सक
English: A social worker was also present.
Hindi: वहाँ भी एक समाजकर्मी था.
English: A social worker was there too.
Hindi: वहाँ भी एक समाजकर्मी था.
English: A social, cultural, and economic history of India
Hindi: भारत का सामाजिक, आर्थिक एवं सांस्कृतिक इतिहास
English: A social, economic and caste survey was conducted in 2011.
Hindi: 2011 में हुई थी सामाजिक, आर्थिक व जाति जनगणना
English: A social- economic and political history of modern India with emphasis on Andhra Pradesh.
Hindi: आंध्र प्रदेश पर जोर देने के साथ आधुनिक भारत का सामाजिक-आर्थिक और राजनीतिक इतिहास।
English: A social-economic and political history of modern India with emphasis on Andhra Pradesh.
Hindi: आंध्र प्रदेश पर जोर देने के साथ आधुनिक भारत का सामाजिक-आर्थिक और राजनीतिक इतिहास।
English: A socialist bloc centered in Moscow.
Hindi: एक समाजवादी ब्लॉक मास्को में केंद्रित है।
English: A socialist country that is.
Hindi: समाजवादी राज्य, वह है।
English: A socialization of at least 5 animals is necessary.
Hindi: कम से कम 5 पशु होना अनिवार्य है.
English: A society can only achieve greatness when people of various social, political, and religious backgrounds can live in harmony by having respect and better understanding.
Hindi: एक समाज तभी महानता प्राप्त कर सकता है जब विभिन्न सामाजिक, राजनीतिक और धार्मिक पृष्ठभूमि के लोग सम्मान और बेहतर समझ के साथ सद्भाव से रह सकते हैं।
English: A society is a group of humans.
Hindi: मनुष्यों का समूह समाज है।
English: A society is made up of a population organisation, time, place and interest.
Hindi: समाज जनसंख्या, संगठन, समय, स्थान और स्वार्थों से बना होता है.
English: A society like this has never existed on Earth.
Hindi: पृथ्वी पर ऐसा समाज अभी तक मौजूद नहीं था
English: A society of distorted capitalism with the remnants of socialism.
Hindi: समाजवाद के अवशेषों के साथ विकृत पूंजीवाद का समाज।
English: A society of equality.
Hindi: समता का समाज हो।
English: A society or Group
Hindi: कॉर्पोरेट या समूह
English: A society registered under the Societies Registration Act
Hindi: सोसायटी पंजीकरण अधिनियम, के तहत पंजीकृत सोसायटी
English: A society such as this is in
Hindi: इस समाज में होता है ऎसा
English: A society that considers
Hindi: समाज जो सोचता है
English: A society that encourages asking questions and encourages open and free discourse is a company within which many ideas can be born.
Hindi: एक समाज जो सवाल पूछने के लिए प्रोत्साहित करता है और खुले और मुक्त प्रवचन को प्रोत्साहित करता है वह एक कंपनी है जिसके भीतर कई विचार पैदा हो सकते हैं।
English: A society where people can do whatever they wish.
Hindi: एक ऐसा समाज जिसमें लोगों को वह करने की स्वतंत्रता है जो वे चाहते हैं।
English: A society without God...
Hindi: भगवान के बिना एक समाज
English: A society without any state.
Hindi: समाज के बिना एक राज्य
English: A sociopolitical movement?
Hindi: राजनीतिक आंदोलन?
English: A socket node listens on a particular port at an IP address, while another socket node reaches out to the other to connect.
Hindi: एक सॉकेट नोड एक विशेष पोर्ट पर एक आईपी पर सुनता है, जबकि अन्य सॉकेट कनेक्शन बनाने के लिए दूसरे तक पहुंचता है।
English: A socket at the back of a computer for connecting external equipment
Hindi: बाहरी उपकरणों को जोड़ने के लिए कंप्यूटर के पीछे एक सॉकेट
English: A socket connection implies that the two machines have information about each other's network location IP Address and TCP port.
Hindi: सॉकेट कनेक्शन का अर्थ है कि दोनों मशीनों में एक-दूसरे के नेटवर्क स्थान आईपी एड्रेस और टीसीपी पोर्ट के बारे में जानकारी है।
English: A socket is an endpoint of a two-way communication link between two programs running on the network.
Hindi: सेवा मेरे सॉकेट में है नेटवर्क पर चलने वाले दो कार्यक्रमों के बीच दो-तरफ़ा संचार लिंक का एक समापन बिंदु है।
English: A socket is bound to a port number so that the TCP layer can identify the application that data is destined to be sent.
Hindi: ए सॉकेट एक पोर्ट संख्या के लिए बाध्य है ताकि टीसीपी परत उस एप्लिकेशन की पहचान कर सके जिसे डेटा भेजा जाना है।
English: A socket is bound to a port number so that the TCP layer can identify the application that data is.
Hindi: ए सॉकेट एक पोर्ट संख्या के लिए बाध्य है ताकि टीसीपी परत उस एप्लिकेशन की पहचान कर सके जिसे डेटा भेजा जाना है।
English: A socket is one end-point of a two-way communication link among two programs running on the network.
Hindi: सेवा मेरे सॉकेट में है नेटवर्क पर चलने वाले दो कार्यक्रमों के बीच दो-तरफ़ा संचार लिंक का एक समापन बिंदु है।
English: A socket is one endpoint of a two way communication link between two programs running on the network.
Hindi: सेवा मेरे सॉकेट में है नेटवर्क पर चलने वाले दो कार्यक्रमों के बीच दो-तरफ़ा संचार लिंक का एक समापन बिंदु है।
English: A socket is one endpoint of a two-way communication link between two programs running on the network.
Hindi: सेवा मेरे सॉकेट में है नेटवर्क पर चलने वाले दो कार्यक्रमों के बीच दो-तरफ़ा संचार लिंक का एक समापन बिंदु है।
English: A socket on the back of the computer used to connect external devices to the computer.
Hindi: बाहरी उपकरणों को जोड़ने के लिए कंप्यूटर के पीछे एक सॉकेट
English: A sodium blood test measures the amount of sodium in your blood.
Hindi: सोडियम रक्त परीक्षण आपके रक्त में सोडियम की मात्रा को मापता है।
English: A sofa and two chairs.
Hindi: सोफ़ा और दो एक सीट वाले सोफ़े
English: A sofa bed can be constructed from metal or wood.
Hindi: बिस्तर का आधार धातु या लकड़ी से बनाया जा सकता है।
English: A sofa bed for two persons.
Hindi: 2 व्यक्तियों के लिए डबल सोफा बिस्तर
English: A sofa bed is available as an extra bed.
Hindi: एक सोफे के रूप में एक अतिरिक्त बिस्तर है।
English: A sofa can easily be turned into a bed.
Hindi: सोफा आसानी से बिस्तर में बदल जाता है।
English: A sofa is available as an extra bed.
Hindi: एक सोफे के रूप में एक अतिरिक्त बिस्तर है।
English: A sofa is one of one of the most vital items in a living-room, whether the space is big or little.
Hindi: सोफा एक लिविंग रूम में सबसे महत्वपूर्ण टुकड़ा है, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि अंतरिक्ष कितना बड़ा या छोटा है।
English: A sofa is one of the most important furniture items.
Hindi: फर्नीचर उत्पादों के सबसे महत्वपूर्ण तत्वों में से एक सोफा है।
English: A sofa of pallets will give a special charm to a country house, a summer house, a hallway or even a living room.
Hindi: पैलेटों का एक सोफा एक देश के घर, एक ग्रीष्मकालीन घर, एक दालान या यहां तक कि एक रहने वाले कमरे को एक विशेष आकर्षण देगा।
English: A sofa usually is placed parallel to a wall.
Hindi: आमतौर पर दीवार के खिलाफ एक सोफा सेट।
English: A sofa with such a frame will fail in two to three years of intensive use.
Hindi: इस तरह के फ्रेम के साथ एक सोफे दो से तीन साल के गहन उपयोग में विफल हो जाएगा।
English: A sofa, a large library and a bar are the first elements that visitors can see through the entrance door.
Hindi: एक सोफा, एक बड़ी लाइब्रेरी और एक बार पहले तत्व हैं जो आगंतुक प्रवेश द्वार के माध्यम से देख सकते हैं।
English: A soft and airy interior of a small flat for girls 38 sq m
Hindi: एक छोटे से अपार्टमेंट के नाजुक और हवादार इंटीरियर एक लड़की के लिए 38 वर्ग मीटर
English: A soft and healthy skin is obtained.
Hindi: अच्छी और नरम त्वचा को प्राप्त किया जा सकता है।
English: A soft case is a good light-weight alternative to a hard case.
Hindi: एक नरम मामला एक कठिन मामले के लिए एक अच्छा हल्का वजन विकल्प है।
English: A soft case was the perfect solution.
Hindi: एक नरम मामला सही समाधान था।
English: A soft corner and a dining table can be arranged so that there is room for a refrigerator.
Hindi: एक मुलायम कोने और एक डाइनिंग टेबल की व्यवस्था की जा सकती है ताकि रेफ्रिजरेटर के लिए जगह हो।
English: A soft corner can be placed on one side of the balcony, and opposite it can be equipped with shelves with flowers or functional pedestals for storing cutlery.
Hindi: एक नरम कोने को बालकनी के एक तरफ रखा जा सकता है, और इसके विपरीत यह कटलरी के भंडारण के लिए फूलों या कार्यात्मक पेडस्टल्स के साथ अलमारियों से सुसज्जित किया जा सकता है।
English: A soft corner is not suitable for high models - only chairs.
Hindi: एक नरम कोने उच्च मॉडल के लिए उपयुक्त नहीं है - केवल कुर्सियां।
English: A soft corner, decorated with a rich cloth in red and gold tones, is suitable.
Hindi: एक नरम कोने, लाल और सोने के टन में एक समृद्ध कपड़े से सजाया गया है, उपयुक्त है।
English: A soft diet for a few days
Hindi: कुछ दिनों के लिए हल्का आहार
English: A soft fibroma of the eyelid is just one type of tumor.
Hindi: पलक का एक नरम फ़ाइब्रोमा सिर्फ एक प्रकार का ट्यूमर है।
English: A soft hand, and a firm hand.
Hindi: एक नरम हाथ, और एक दृढ़ हाथ।
English: A soft light in the bedroom will help create a calming atmosphere in the room.
Hindi: एक दबाई हुई रोशनी कमरे में आराम करने के लिए एक सुखद वातावरण बनाने में मदद करेगी।