Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Pine leaves are the main cause of fire.
Hindi: चीड़ की पत्तियाँ आग का मुख्य कारण बनती हैं।
English: Pine nuts are also a very good source of calcium, magnesium, potassium, phosphorus, iron, zinc, copper and folic acid.
Hindi: बीन्स फॉस्फोरस, आयरन, कॉपर, मैग्नीशियम और पोटैशियम की भी अच्छा स्रोत है.
English: Pine stars in the title role, becoming the fourth actor to play Ryan, following Alec Baldwin, Harrison Ford, and Ben Affleck.
Hindi: टाइटल रोल में पाइन सितारे, एलेक बाल्डविन, हैरिसन फोर्ड और बेन एफ्लेक के बाद रायन की भूमिका निभाने वाले चौथे अभिनेता बन गए।
English: Pine trees are highly vulnerable to the forest fires.
Hindi: चीड़ के जंगल आग के मामले में अत्यंत संवेदनशील होते हैं।
English: Pine trees destroyed in forest fire
Hindi: जंगल में आग लगने से सागवान के पेड़ झुलसे
English: Pine trees secrete resin which has high demand in chemical and manufacturing industries, said Haque, a retired director scientific of the ministry of environment and forests.
Hindi: ' वन एवं पर्यावरण मंत्रालय के निदेशक वैज्ञानिक के पद से सेवानिवृत्त हक ने कहा, 'चीड़ के पेड़ से गोंद का स्त्राव होता है जिसकी केमिकल और मैन्युफैक्चरिंग उद्योग में भारी मांग है।
English: Pine uses RFC 822, SMTP, MIME, IMAP or NNTP Internet message protocols and runs under Unix and MS - DOS.
Hindi: पाईन, आरएफसी822, एसएमटीपी, एमआईएमई, आईएमएपी या एनएनटीपी इंटरनेट मैसेज प्रोटोकॉलों का प्रयोग करता है तथा यूनिक्स और एम एस डॉस के अंतर्गत रन होता है।
English: Pine was also involved in Ramsey's previous film, Rise of the Guardians.
Hindi: पाइन राम्सी की पिछली फ़िल्म राइज़ ऑफ़ द गार्डियंस में भी शामिल थे।
English: PinePhone comes with a 5 MegaPixel back camera and a 2-megapixel front camera.
Hindi: फोन में 5 मेगापिक्सल का ऑटोफोकस रियर कैमरा और 2 मेगापिक्सल का फ्रंट कैमर दिया गया है।
English: Pinealocytes in many non-mammalian vertebrates have a strong resemblance to the photoreceptor cells of the eye.
Hindi: अनेक ग़ैर-स्तनधारी पृष्ठवंशियों में पीनियलोसाइट आंख के प्रकाशग्राही कोशिकाओं से मिलते-जुलते हैं।
English: Pineapple and mulberry are sorosis fruit.
Hindi: अनानास और शहतूत सोरोसिस फल हैं।
English: Pineapple contain full of vitamins, fibres and other essential elements that protects against various types of diseases.
Hindi: पाइनएप्पल विटामिन, फाइबर और अन्य सभी जरूरी पोषक तत्वों से भरपूर होता है, जो हमें कई तरह की बीमारियों से बचाकर रखते है।
English: Pineapple cures stomachache
Hindi: गठिया के दर्द से राहत दिलाती है अजवाइन
English: Pineapple is an example of composite fruit.
Hindi: अनानास संग्रथित फल का एक उदाहरण है।
English: Pineapple, Banana, turmeric, ginger, Oranges, black rice, bamboo and other products are available in abundance in NE region.
Hindi: पूर्वोत्तर क्षेत्र में अनानास, केला, हल्दी, अदरक, संतरे, काला चावल, बांस और अन्य उत्पाद बहुतायत से पाए जाते हैं।
English: Pineapple, chocolate, strawberry and orange flavours were available.
Hindi: तरह-तरह के स्वाद, आम, केला, संतरा, निम्बू उपलब्ध थे।
English: Pineapple, oranges and bananas
Hindi: अनानास, केला और संतरा का करें सेवन
English: Pineapples are rich in vitamin C.
Hindi: आंवला विटामिन सी से भरपूर होता है.
English: Pineapples grow well in Samoa, but beyond local consumption have not been a major export.
Hindi: समोआ में अनन्नास का अच्छा उत्पादन होता है, लेकिन स्थानीय खपत से परे इसका कोई बड़ा निर्यात नहीं होता है।
English: Pinegrove eves scored 165 runs for the loss of one wicket in the stipulated 20 overs.
Hindi: पाइनग्रोव की टीम ने निर्धारित 20 ओवर में सात विकेट के नुकसान पर 165 रन का विशाल स्कोर खड़ा कर दिया।
English: Ping Flooding Attack
Hindi: पिंग बाढ़ हमला
English: Ping Pong Dubai is a non profit community initiative aimed at encouraging people from all walks of life to pick up a bat and play table tennis.
Hindi: पिंग पोंग दुबई एक गैर लाभकारी सामुदायिक पहल है जिसका उद्देश्य लोगों को जीवन के सभी क्षेत्रों से लोगों को प्रोत्साहित करने और टेबल टेनिस खेलने के लिए प्रोत्साहित करना है।
English: Ping is a basic Internet program that allows a user to test or verify that a particular IP address exists and can accept requests.
Hindi: पिंग एक आधारभूत इंटरनेट प्रोग्राम है, जो प्रयोगकर्ता को, विशिष्ट आईपी पता विद्यमान है या नहीं तथा अनुरोध को स्वीकार करता है या नहीं, यह परीक्षण या सत्यापन करने की अनुमति देता है।
English: Ping of Death Attack refers to such an attack by which an attacker sends an ICMP ECHO request packet that is much larger than the maximum IP packet size to victim and because of the received ICMP echo request packet is bigger than the normal IP packet size that is why the victim system is not able to reassemble the packets.
Hindi: मृत्यु-पिंग हमला वह हमला होता है जिसके द्वारा हमलावर अपने शिकार को अधिकतम आर्इपी पैकेट आकार से कहीं बडे आकार के आर्इसीएमपी इको अनुरोध पैकेट भेजता है और क्योंकि प्राप्त होने वाले आर्इसीएमपी इको अनुरोध पैकेट सामान्य आर्इपी पैकेट आकार से कहीं बडे आकार के होत
English: Ping the server to check if it 's alive.
Hindi: सर्वर पिंग करके जांचिए की अगर वह जीवित है.
English: Pingla Rahul created galaxies, planets and spacecraft to represent the vastness of things in space -- carefully arranged to form letters in the Google logo.
Hindi: अंतरिक्ष की विशालता दिखाने के लिए पिंगला राहुल ने आकाशगंगाए, ग्रह और अंतरिक्ष यान बनाकर गूगल के लोगो को दर्शाया।
English: Pinhey stated that English precedents on restitution did not apply to the case as the English law applied to consenting adults.
Hindi: पिनहे ने कहा कि पुनर्स्थापना पर अंग्रेजी उदाहरण यहाँ लागू नहीं होते क्योंकि अंग्रेजी कानून सहमत परिपक्व वयस्कों पर लागू किया जाना था।
English: Pini's work became known in 19th-century Europe, where it influenced modern linguistics initially through Franz Bopp, who mainly looked at Pini.
Hindi: पाणिनि का कार्य 19वीं सदी में यूरोप में जाना जाने लगा, जिससे इसका आधुनिक भाषाशास्त्र पर खूब प्रभाव पड़ा।
English: Pini, and the later Indian linguist Bhartrihari, had a significant influence on many of the foundational ideas proposed by Ferdinand de Saussure, professor of Sanskrit, who is widely considered the father of modern structural linguistics and with Charles S. Peirce on the other side, to semiotics, although the concept Saussure used was semiology.
Hindi: पाणिनि और बाद के भारतीय भाषाशास्त्री भर्तृहरि का फ़र्डीनांड डि सॉसर के कई बुनियादी विचारों पर काफ़ी प्रभाव पड़ा।
English: Piniella's announcement came after the Chicago Cubs lost to the Atlanta Braves 16-5 at the Cub's Wrigley Field.
Hindi: पिनियेला की यह घोषणा कब के रिग्ली फ़ील्ड पर शिकागो कब्स की अटलांटा ब्रेव्स से 16-5 से हार होने के बाद की।
English: Pininfarina is an Italian designing and engineering firm.
Hindi: यह गाड़ी इटली की डिजाइन और इंजीनियरिंग कंपनी पिनिनफरीना ने तैयार की है।
English: Pinjore is a town in Panchkula district in the Indian state of Haryana.
Hindi: पिंजौर भारत के हरियाणा राज्य में पंचकुला जिले का एक शहर है।
English: Pinjore-Kalka Urban Complex project
Hindi: अधर में लटकी पिंजौर-कालका अर्बन कांपलैक्स परियोजना
English: Pinjra Tod Break the Cage is a collective of women students and alumni of colleges from across Delhi, India, that seeks to make regulations for hostel and paying guest PG accommodation less restrictive for women students.
Hindi: पिंजरा तोड़ हिन्दी पिंजरा तोड़ दिल्ली, भारत के कॉलेजों के छात्रों और पूर्व छात्रों का स्वतंत्र सामूह है जिस का प्रयास है कि महिला छात्रों के लिए हॉस्टल और पेइंग गेस्ट पीजी आवास नियमों में कम प्रतिगामी और प्रतिबंधात्मक बनाए जाएँ, और उन्हें सार्वजनिक स्थानों को पुनः प्राप्त करने के लिए मदद की जाए।
English: Pinjra Tod Hindi Break the Cage is an autonomous women's collective of students and alumni of colleges from across Delhi, India that seeks to make hostel and paying guest PG accommodation regulations less regressive and restrictive for women students, with the idea of reclaiming public places.
Hindi: पिंजरा तोड़ हिन्दी पिंजरा तोड़ दिल्ली, भारत के कॉलेजों के छात्रों और पूर्व छात्रों का स्वतंत्र सामूह है जिस का प्रयास है कि महिला छात्रों के लिए हॉस्टल और पेइंग गेस्ट पीजी आवास नियमों में कम प्रतिगामी और प्रतिबंधात्मक बनाए जाएँ, और उन्हें सार्वजनिक स्थानों को पुनः प्राप्त करने के लिए मदद की जाए।
English: Pink 2016
Hindi: गुलाबी 2016
English: Pink Ball Test
Hindi: पिंक बॉल टेस्ट
English: Pink Ball Test Match Timings, India vs Bangladesh All you need to know
Hindi: जानिए, कब और कहां देखें भारत-बांग्लादेश के बीच 'पिंक बॉल टेस्ट' मैच
English: Pink Ball Test Timings
Hindi: पिंक बॉल टेस्ट
English: Pink Ball Test Seasoned Curator Daljit Advises More Grass On Pitch
Hindi: गुलाबी गेंद टेस्ट  क्यूरेटर दलजीत ने पिच पर अधिक घास रखने की सलाह दी
English: Pink Ball test
Hindi: पिंक बॉल टेस्ट-
English: Pink Ball The future of Test cricket in India
Hindi: भारतीय टेस्ट क्रिकेट का भविष्य हैं पांड्या कुंबले
English: Pink City
Hindi: पिंक सिटी ।
English: Pink City Jaipur declared World Heritage site by UNESCO
Hindi: यूनेस्को विश्व धरोहर में शामिल गुलाबी नगर जयपुर
English: Pink City Jaipur gets UNESCO World Heritage tag
Hindi: पिंक सिटी जयपुर को मिली यूनेस्को की विश्व धरोहर सूची में जगह
English: Pink City of Jaipur
Hindi: जयपुर पिंक सिटी
English: Pink Colour
Hindi: गुलाबी रंग
English: Pink Fabric
Hindi: गुलाबी फैब्रिक
English: Pink Floyd recorded Wish You Were Here as a tribute following Barrett's leave.
Hindi: पिंक फ़्लॉइड ने बैरेट की छुट्टी के बाद श्रद्धांजलि के रूप में 'विश यू वेयर हियर' रिकॉर्ड किया।
English: Pink Gown
Hindi: पिंक कलर की साड़ी
English: Pink Line at present connects Majlis Park in north Delhi and Lajpat Nagar in south Delhi.
Hindi: पिंक लाइन इस समय उत्तर दिल्ली में मजलिस पार्क और दक्षिण दिल्ली में लाजपत नगर को जोड़ती है।
English: Pink Lips
Hindi: गुलाबी होंठ
English: Pink Marble
Hindi: गुलाबी संगमरमर
English: Pink Panther
Hindi: पिंक पैंथर
English: Pink Panthers beat Steelers
Hindi: पिंक पैंथर्स ने पुनेरी पलटन को हराया
English: Pink Panthers.
Hindi: पिंक पैंथर्स।
English: Pink Rose
Hindi: पिंक गुलाब
English: Pink also features Taapsee Pannu, Kirti Kulhari, Andrea Tariang, Piyush Mishra, Angad Bedi, Dhritiman Chatterjee in pivotal roles.
Hindi: इसमें तापसी पन्नू, कीर्ति कुलहरि, अंगद बेदी, पीयूष मिश्रा और धृतिमान चटर्जी जैसे सितारे प्रमुख भूमिका में हैं।
English: Pink also stars Kirti Kulhari, Angad Bedi, AndreaTariang and Piyush Mishra.
Hindi: फिल्म 'पिंक' में कीर्ति कुल्हारी, अंगद बेदी, एंड्रिया तारियंग और पीयूष मिश्रा प्रमुख भूमिकाओं में हैं.
English: Pink and Blue
Hindi: पिंक एंड ब्लू लहंगा
English: Pink and Orange colours are good for the dining room.
Hindi: किचन के लिए लाल और नारंगी रंग को शुभ माना गया है.
English: Pink and gold are my favorite colors.
Hindi: गुलाबी और सुनहरा मेरे पसंदीदा रंग हैं.
English: Pink ball easier to sight than red Ganguly
Hindi: गुलाबी गेंद को देखना लाल गेंद से आसान  गांगुली
English: Pink ball is a very different ball and doesnt work like the white or red ball at all so there is a very low possibility that in the last session we get a swing or reverse so we will have to work very hard.
Hindi: गुलाबी गेंद अलग तरह की गेंद है और यह बिलकुल भी सफेद या लाल गेंद की तरह काम नहीं करती इसलिए इसकी संभावना बेहद कम है कि अंतिम सत्र में स्विंग या रिवर्स स्विंग मिलेगी।
English: Pink ball not the only solution to rejuvenate Test cricket Rahul Dravid
Hindi: टेस्ट क्रिकेट को पुर्नजीवित करने का एकमात्र हल नहीं पिंक बॉल राहुल द्रविड़
English: Pink ball visibility is easier than red Ganguly
Hindi: गुलाबी गेंद को देखना लाल गेंद से आसान  गांगुली
English: Pink ball was expected to be used in the ongoing Test series with New Zealand but the decision was put off amid speculation that it could be done in the upcoming home series against England and Australia.
Hindi: गुलाबी गेंद का इस्तेमाल न्यूजीलैंड के खिलाफ मौजूदा टेस्ट सीरीज में होना था लेकिन इस फैसले ने उन अटकलों को समाप्त कर दिया जिसमें कहा जा रहा था कि इंग्लैंड और ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ आगामी घरेलू सीरीज में ऐसा हो सकता था।
English: Pink ball will be used in the first Duleep Trophy game between India Green and India Red, led by Suresh Raina and Yuvraj Singh respectively.
Hindi: युवराज सिंह की रेड टीम और सुरेश रैना की ग्रीन टीम पहली बार दूधिया रोशनी में रंगीन पोशाक में उतरकर गुलाबी गेंद से खेले जाने वाले दिलीप ट्रॉफी मैच में आमने सामने होंगी।
English: Pink being a soft colour symbolised affection, warmth and sensitivity.
Hindi: गुलाबी रंग प्रेम का रंग है, जो कोमलता व नाजुकता को बताता है।
English: Pink bollworms consume the fibre and seeds inside a cotton plants boll, or fruit, and yields fall.
Hindi: पिंक बॉलवर्म कपास के किसी पौधे के डोडे या फल के अंदर फाइबर और बीज का भक्षण करता है और इससे उपज में गिरावट आ जाती है।
English: Pink fairy armadillos, and Sunda colugos.
Hindi: गुलाबी परी आर्मडिलोस, और सुंडा कोलुगोस।
English: Pink immature adults fly high and cover long distances during day hours from one place to another along with the westerly winds coming from the Pakistan side
Hindi: गुलाबी अपरिपक्व वयस्क ऊंची उड़ान भरते हैं और पाकिस्तान की तरफ से आने वाली पश्चिमी हवाओं के साथ एक दिन में एक स्थान से दूसरे स्थान तक की लंबी दूरी तय करते हैं
English: Pink immature adults fly high and cover long distances during day hours from one place to another along with the westerly winds coming from the Pakistan side.
Hindi: गुलाबी अपरिपक्व वयस्क ऊंची उड़ान भरते हैं और पाकिस्तान की तरफ से आने वाली पश्चिमी हवाओं के साथ एक दिन में एक स्थान से दूसरे स्थान तक की लंबी दूरी तय करते हैं।
English: Pink is one of them.
Hindi: पिंक भी उनमें से एक है।
English: Pink movie story revolves around three girls who were trapped in a criminal case.
Hindi: फिल्म 'पिंक' आपराधिक मामलों में फंसी तीन लड़कियों की कहानी है
English: Pink never goes out of style
Hindi: पिंक कभी भी फैशन से आउट नहीं होता।
English: Pink or red ball, Test match batting is all about correct technique and temperament.
Hindi: गुलाबी या लाल गेंद हो, टेस्ट मैच केवल बल्लेबाजी सही तकनीक और स्वभाव के बारे में है।
English: Pink polling booth for women
Hindi: महिलाओं के लिए पिंक बूथ
English: Pink rose is a symbol of elegance and grace.
Hindi: गुलाबी रंग खूबसूरती और एलीगेंस का प्रतीक है।
English: Pink roses- Symbolize gratitude, grace, and joy.
Hindi: पिंक गुलाब पिंक गुलाब खुशहाली, नम्रता और सभ्यता का प्रतीक होता है.
English: Pink slips on Electronic Voting Machines EVMs for the Telangana assembly elections has the Congress seeing red.
Hindi: तेलंगाना विधानसभा चुनाव के लिए गईं ईवीएम मशीनों पर लगे गुलाबी बैलट पेपर कांग्रेस की आंखों की किरकिरी बन गए हैं।
English: Pink tickets for women for free travel in DTC, cluster buses. DTC board approves scheme
Hindi: डीटीसी, क्लस्टर बसों में निशुल्क यात्रा के लिए महिलाओं को दिए जाएंगे गुलाबी टिकट
English: Pink to receive star on Hollywood Walk of Fame
Hindi: हॉलीवुड वॉक ऑफ फेम के स्टार से सम्मानित होंगी पिंक
English: Pink was directed by Aniruddha Roy Chowdhury and starred Amitabh Bachchan and Taapsee Pannu in lead roles.
Hindi: अमिताभ बच्चन और तापसी पन्नू- फिल्म पिंक का निर्देशन अनिरुद्ध रॉय चौधरी ने किया है.
English: Pink-ball Test could also prove a game changer for broadcasters who hold India rights.
Hindi: भारत में प्रसारण के अधिकार रखने वाले प्रसारणकर्ता के लिए पिंक बॉल टेस्ट गेम चेंजर साबित हो सकता है।
English: Pink-ball Test opposite of normal red-ball Test match Kohli
Hindi: गुलाबी गेंद से टेस्ट खेलना लाल गेंद से खेलने के एकदम उल्टा  कोहली
English: Pink-ball Test will mark a new beginning Sourav Ganguly, BCCI president
Hindi: 'पिंक बॉल' टेस्ट मैच को लेकर काफी उत्साहित है बीसीसीआई अध्यक्ष सौरव गांगुली
English: Pinkerton USA-India will provide physical security consultancy for the entire temple.
Hindi: पिंकर्टन अमरीका-भारत पूरे मंदिर के लिए भौतिक सुरक्षा परामर्श प्रदान करेगा।
English: Pinki 53 kg, Pooja Dhanda 57 kg, Divya Kakran 68 kg and Kiran 72 kg are four others in the Indian squad for the Jakarta Games.
Hindi: अन्य पहलवानों में पिंकी 53 किग्रा, पूजा ढांडा 57, दिव्या काकरान 68 और किरण 72 शामिल हैं।
English: Pinki Pirni then narrated this to her husband who agreed to give her a divorce for the sake of the cause of Islam in Pakistan.
Hindi: पिंकी पिर्नी ने अपने इस सपने की बात अपने पति को बताई और वे पाकिस्तान में इस्लाम की खातिर उन्हें तलाक देने को राजी हो गए.
English: Pinki Rani has replaced the injured Mary Kom, while Priyanka Choudhary came in for the suspended Sarita Dev in the 10-member Indian squad.
Hindi: पिंकी रानी ने घायल मैरीकाम की जगह ली है जबकि प्रियंका चौधरी को निलंबित मुक्केबाज सरिता देवी की जगह 10 सदस्यीय भारतीय दल में जगह दी गई है।
English: Pinki agreed that there was no direct evidence against the Judge and the delay in approaching the media was due to the fact that he was out on parole for the first time after the HC verdict.
Hindi: पिंकी ने स्वीकार किया कि न्यायाधीश के खिलाफ कोई प्रत्यक्ष प्रमाण नहीं है और मीडिया के समक्ष आने में विलंब इस कारण हुआ क्योंकि हाईकोर्ट के फैसले के बाद वह पहली बार पैरोल पर बाहर आया है।
English: Pinki alleged several meetings were held with Udham Singh.
Hindi: पिंकी ने दावा किया कि ऊधम सिंह के साथ कई बैठकें हुईं।
English: Pinki also reached the 57 kg final.
Hindi: पिंकी ने भी 57 किग्रा के फाइनल में प्रवेश कर लिया।
English: Pinki and Rashid were married five months ago
Hindi: बता दें कि पिंकी और राशिद ने पांच महीने पहले निकाह किया था
English: Pinki represented India in Boxing at the 2018 Commonwealth Games in 51kgs weight category.
Hindi: पिंकी ने 51 किग्रा भार वर्ग में 2018 राष्ट्रमंडल खेलों में मुक्केबाजी में भारत का प्रतिनिधित्व किया।
English: Pinki secured the coveted gold medal after beating Mongolias Dulguun Bolormaa in the womens 55kg final.
Hindi: पिंकी ने 55 किलो भार वर्ग में मंगोलिया की डुलगुन बोलोरमा को हराकर स्वर्ण पदक जीता।
English: Pinki was married to a man named Mansingh.
Hindi: पिंकी ने मानसिंह नाम के एक आदमी से शादी की थी।
English: Pinki was rushed to Safdarjung Hospital, where she was declared brought dead.
Hindi: ' पिंकी को सफदरजंग अस्पताल ले जाया गया जहां उसे मृत घोषित कर दिया गया।
English: Pinki was sentenced to life in October 2006 for killing Avtar Singh on January 7, 2001. The plea against his release is expected to come up for hearing tomorrow.
Hindi: ' 7 जनवरी, 2001 को अवतार सिंह नामक व्यक्ति को गोली मारकर हत्या करने के दोष में अक्तूबर, 2006 में पिंकी को उम्रकैद की सजा सुनायी गयी थी।
English: Pinki's gender test inconclusive
Hindi: नहीं हो पाया पिंकी का लिंग निर्धारण परीक्षण
English: Pinki, competing at senior Asian for the first time, began by beating Uzbekistan's Shokida Akhmedova by fall but lost the next bout to Japan's Kana Higashikawa.
Hindi: पहली बार सीनियर एशियाई प्रतियोगिता में भाग ले रहीं पिंकी ने उज्बेकिस्तान की शोकिदा अखमेदोवा को चित करके शुरूआत की और फिर अगले मुकाबले में जापान की काना हिगाशिकावा को पराजित किया।
English: Pinki, competing at senior Asian for the first time, began by beating Uzbekistans Shokida Akhmedova by fall but lost the next bout to Japans Kana Higashikawa.
Hindi: पिंकी ने पहले दौर में उज्बेकिस्तान की शाकिदा अखमेदोवा को चित किया लेकिन वह अगले दौर में जापान की काना हिगाशिकावा से हार गई।
English: Pinki, meanwhile, was the lone Indian to have lost in the quarterfinal round of women's 53kg to bow out of the tournament early.
Hindi: पिंकी भारत की तरफ से एकमात्र महिला पहलवान रहीं जो 53 किग्रा वर्ग के क्वार्टर फाइनल में हारकर टूर्नामेंट से बाहर हो गईं।
English: Pinki, who had beaten Olympic bronze medallist Mary Kom in the national trials to make it to the Indian boxing squad, gave a valliant fight but could not pack enough punch against a taller opponent.
Hindi: राष्ट्रीय ट्रायल्स के दौरान ओलंपिक कांस्य पदकधारी मैरीकाम को हराने वाली पिंकी ने अपनी प्रतिद्वंद्वी मुक्केबाज को कड़ी चुनौती दी लेकिन वह अपने से लंबे कद की मुक्केबाज के खिलाफ करारे मुक्के नहीं लगा सकीं।
English: Pinki, who was a part of the ongoing national camp here, will now be training at the National Boxing Academy in Rohtak, where the IBC is currently conducting a camp for its women boxers.
Hindi: पिंकी अभी यहां राष्ट्रीय शिविर में अभ्यास कर रही है, लेकिन अब वह रोहतक में राष्ट्रीय मुक्केबाजी अकादमी में अभ्यास करेगी जहां आईबीसी ने महिला मुक्केबाजों के लिये शिविर लगा रखा है।
English: Pinkie shared the video on Instagram.
Hindi: पिंकी ने अपने इंस्टाग्राम पर एक वीडियो शेयर किया है।
English: Pinkis medical tests were performed by a board of doctors at the SSKM hospital in Kolkata.
Hindi: कोलकाता के एसएसकेएम अस्पताल के डाक्टरों के बोर्ड ने पिंकी का मेडिकल टेस्ट किया था।
English: Pinkle Medical Store
Hindi: पिंकल मेडिकल स्टोर
English: Pinkle Medical Stores
Hindi: पिंकल मेडिकल स्टोर्स
English: Pinkstinks is a Hamburg-based association that targets the products, media and marketing that prescribe heavily stereotyped and limiting roles to young girls.
Hindi: पिंकस्टिंक्स हैम्बर्ग का एक संगठन है जो युवा लड़कियों के लिए कोई खास रंग तय करने वाले सामानों, मीडिया और बाजार की गतिविधियों को निशाना बनाता है.
English: Pinkvilla quoted a source as saying, Kartik and Janhvi are not paired opposite each other in Dostana 2.
Hindi: पिंकविला ने सूत्रों के हवाले से लिखा, दोस्ताना 2 में कार्तिक और जाह्नवी को एकदूसरे के आपोजिट कास्ट नहीं किया गया है.
English: Pinkvilla reports that Kartiks mother had expressed her fondness for this car before he made it big in Bollywood.
Hindi: पिंकविला की रिपोर्ट है कि कार्तिक की मां ने उनके बॉलीवुड में आने से पहले इस कार के लिए अपनी इच्छा जाहिर की थी।
English: Pinky Anand, the Centres senior law officer, handed over the special teams report in a sealed cover to the top court and requested that the team headed by a retired high court judge be discharged.
Hindi: केन्द्र की वरिष्ठ क़ानून अधिकारी पिंकी आनंद ने विशेष टीम की रिपोर्ट को शीर्ष अदालत को एक सीलबंद कवर में सौंप दिया और अनुरोध किया कि सेवानिवृत्त उच्च न्यायालय के न्यायाधीश की अध्यक्षता वाली टीम को छुट्टी दे दी जाए।
English: Pinky Beauty Parlour is a debut film as director and producer for Mr. Akshay Singh.
Hindi: पिंकी ब्यूटी पॉलर्रर अक्षय सिंह की निर्देशक और प्रोड्यूसर के रूप में पहली फिल्म है।
English: Pinky Chaudhary,Hindu Raksha Dal JNU is a hotbed of anti-national activities, we can't tolerate this.
Hindi: पिंकी चौधरी, हिंदू रक्षा दल जेएनयू राष्ट्रविरोधी गतिविधियों का केंद्र है, हम इसे बर्दाश्त नहीं कर सकते।
English: Pinky Das had visited the doctor with symptoms of backache, mild fever, lower abdominal pain and burning sensation.
Hindi: पिंकी दास पीठ में दर्द, हल्की बुखार और पेट में दर्द को लेकर डॉक्टर के पास गई थी।
English: Pinky Parikh is an Indian actress from Gujarat, India.
Hindi: पिंकी पारेख भारतीय राज्य गुजरात से भारतीय अभिनेत्री हैं।
English: Pinky Roshan danced to Hrithik's song 'Ghungroo'
Hindi: पिंकी रोशन ने ऋतिक के गाने पर किया डांस
English: Pinky allegedly vented her anger on her infant daughter, Soni, and thrashed her so badly that the baby died.
Hindi: पिंकी ने अपना गुस्सा अपनी नवजात बेटी सोनी पर निकाल दिया और उसे इतनी बुरी तरह पीटा कि उसकी मौत हो गई।
English: Pinky and her father come to a hill station every year during Pinky's school break.
Hindi: पिंकी और उसके पिता पिंकी के स्कूल ब्रेक के दौरान हर साल एक पहाड़ी स्टेशन पर आते हैं।
English: Pinky died on way to the hospital.
Hindi: अस्पताल में पिंकी ने दम तोड़ दिया।
English: Pinky had beaten Mary in the trail of 51kg category before the Commonwealth Games but the Manipuri boxer claimed it was poorly judged.
Hindi: मालूम हो कि हरियाणा की पिंकी ने राष्ट्रमंडल खेलों से पहले 51 किग्रा भार वर्ग के ट्रायल्स में मैरीकॉम को हराया था लेकिन मणिपुरी मुक्केबाज ने मैरीकॉम ने कहा कि वहां भी जजों ने बेईमानी की थी और गलत फैसला देकर पिंकी को जीताया गया था।
English: Pinky looks forward to coming here for one reason Karan.
Hindi: पिंकी यहाँ एक कारण के लिए आने के लिए उत्सुक रहती है करण।
English: Pinna can be a division of a usually pinnately divided leaf.
Hindi: कर्णपाली आम तौर पर एक पिनेटली विभाजित पत्ती का विभाजन हो सकता है।
English: Pinnacle Air Private Limited has bid for operating flights with 18-seat aircraft.
Hindi: पिनाकल एयर प्राइवेट लिमिटेड के साथ 18 सीटों वाले एयरक्राफ्ट परिचालन पर समझौता हुआ है।
English: Pinnacle Energy and Supreme Energy have no business relationship with ICICI Bank.
Hindi: पिनेकल एनर्जी ट्रस्ट और सुप्रीम एनर्जी का आईसीआईसीआई बैंक से कोई कारोबारी रिश्ता नहीं है.
English: Pinnacle Energy was a trust where Deepak Kochhar was the managing trustee.
Hindi: पिनेकल एनर्जी के मैनेजिंग ट्रस्टी दीपक कोचर ही थे।
English: Pinned Notes
Hindi: पिन किए नोट
English: Pinni is a type of Punjabi and North Indian cuisine dish that is eaten mostly in winters.
Hindi: पिन्नी एक प्रकार का पंजाबी और उत्तरी भारतीय व्यंजन पकवान है जो ज्यादातर सर्दियों में खाया जाता है।
English: Pinning hopes on Priyanka
Hindi: उम्मीद के सहारे प्रियंका
English: Pinning hopes on the budget
Hindi: बजट से बंधी हैं उम्मीदों की आस
English: Pinocchio 1940 film
Hindi: पिनोक्कियो १९४० की फ़िल्म