Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Soviet research on microwaves for "internal sound perception," the Defense Intelligence Agency warned in 1976, showed great promise for "disrupting the behavior patterns of military or diplomatic personnel." ...
Hindi: """ध्वनि की आंतरिक धारणा"" के लिए माइक्रोवेव में सोवियत शोध, जैसा कि रक्षा खुफिया एजेंसी ने 1976 में चेतावनी दी थी, ने ""सैन्य या राजनयिक कर्मियों के व्यवहार पैटर्न को बाधित करने"" के लिए महान वादा दिखाया।"
English: Soviet research on microwaves for "internal sound perception," the Defense Intelligence Agency warned in 1976, showed great promise for "disrupting the behavior patterns of military or diplomatic personnel."
Hindi: """ध्वनि की आंतरिक धारणा"" के लिए माइक्रोवेव में सोवियत शोध, जैसा कि रक्षा खुफिया एजेंसी ने 1976 में चेतावनी दी थी, ने ""सैन्य या राजनयिक कर्मियों के व्यवहार पैटर्न को बाधित करने"" के लिए महान वादा दिखाया।"
English: Soviet research on microwaves for "internal sound perception," the defense intelligence agency warned in 1976, showed great promise for "disrupting the behavior patterns of military or diplomatic personnel.
Hindi: """ध्वनि की आंतरिक धारणा"" के लिए माइक्रोवेव में सोवियत शोध, जैसा कि रक्षा खुफिया एजेंसी ने 1976 में चेतावनी दी थी, ने ""सैन्य या राजनयिक कर्मियों के व्यवहार पैटर्न को बाधित करने"" के लिए महान वादा दिखाया।"
English: Sow the bougainvillea seeds on the surface of the soil, then gently "rake them in" to a depth not more than 2 to 3 times the thickness of the seeds.
Hindi: बोगनविलिया के बीज को मिट्टी की सतह पर बोएं, फिर धीरे से "उन्हें रेक करें" गहराई में बीज की मोटाई 2 से 3 गुना तक नहीं।
English: Sow your seed in the morning, and at evening let your hands not be idle, for you do not know which will succeed, whether this or that, or whether both will do equally well." -Ecclesiastes 112, 116
Hindi: भोर को अपना बीज बोओ और सांझ को अपना हाथ खाली न रहने दे, क्योंकि तुम नहीं जानते कि कौन सा सफल होगा, यह या वह, या दोनों समान रूप से अच्छा करेंगे - सभोपदेशक 111-6
English: Sower The painting "The Sower" was created by Vincent Van Gogh in 1888, a couple of years before his death.
Hindi: चित्र "बोने की मशीन" उनकी मृत्यु के कुछ साल पहले, 1888 में विन्सेंट वैन गॉग द्वारा बनाया गया था।
English: Sowie "R cannot be resolved to a variable."
Hindi: """आर को एक चर में हल नहीं किया जा सकता""?"
English: Soy also contains isoflavones which can "mimic" estrogen in the body.
Hindi: हालाँकि, इसमें आइसोफ्लेवोन्स भी होते हैं, जो मोटे तौर पर शरीर में एस्ट्रोजन का "अनुकरण" करते हैं।
English: Soykan said "Defense and Aviation sectors have been the most important driving force for the development of industry all over the world.
Hindi: सोयकन ने कहा, "रक्षा और विमानन क्षेत्र पूरी दुनिया में उद्योग के विकास के लिए सबसे महत्वपूर्ण प्रेरक शक्ति रहे हैं।
English: Soyuz ST-A is a "tropical" version of Soyuz-2.1a.
Hindi: सोयूज एसटी-ए, सोयूज -2.1 ए का "उष्णकटिबंधीय" संस्करण है।
English: Space Force's Burt likens it to a nearby sound system at full blast "If you were at the dinner table and there was a 500-watt stereo playing at full volume in the kitchen, would you be able to hear the conversation going on around you?
Hindi: स्पेस फोर्स के बर्ट ने पूर्ण विस्फोट में पास के साउंड सिस्टम से इसकी तुलना कीः "यदि आप डिनर टेबल पर थे और वहाँ था 500 वाट का स्टीरियो किचन में फुल वॉल्यूम में बज रहा है, तो क्या आप अपने आस-पास चल रही बातचीत को सुन पाएंगे?
English: Space Science is an all-encompasing term that describes most all of the various sciences that are concerned with the study of the Universe, generally also meaning "excluding the Earth" and "outside of the Earths atmosphere."
Hindi: अंतरिक्ष विज्ञान एक व्यापक शब्द है जो ब्रह्मांड के अध्ययन से जुड़े विभिन्न विज्ञान क्षेत्रों का वर्णन करता है तथा सामान्य तौपर इसका अर्थ "पृथ्वी के अतिरिक्त" तथा "पृथ्वी के वातावरण से बाहर" भी है।
English: Space science is an all-encompassing term that describes all of the various science fields that are concerned with the study of the Universe, generally also meaning "excluding the Earth" and "outside of the Earth's atmosphere."
Hindi: अंतरिक्ष विज्ञान एक व्यापक शब्द है जो ब्रह्मांड के अध्ययन से जुड़े विभिन्न विज्ञान क्षेत्रों का वर्णन करता है तथा सामान्य तौपर इसका अर्थ "पृथ्वी के अतिरिक्त" तथा "पृथ्वी के वातावरण से बाहर" भी है।
English: Space workers and their families had gathered for the ceremony and sang the patriotic song "Without the Chinese Communist Party, there would be no new China," waving Chinese flags and flowers.
Hindi: अंतरिक्ष कार्यकर्ता और उनके परिवार समारोह के लिए एकत्र हुए थे और चीनी झंडे और फूल लहराते हुए देशभक्ति गीत "चीनी कम्युनिस्ट पार्टी के बिना, कोई नया चीन नहीं होगा" गाया था।
English: Space Space science is an all-encompassing term that describes all of the various science fields that are concerned with the study of the Universe, generally also meaning "excluding the Earth" and "outside of the Earth's atmosphere."
Hindi: अंतरिक्ष विज्ञान एक व्यापक शब्द है जो ब्रह्मांड के अध्ययन से जुड़े विभिन्न विज्ञान क्षेत्रों का वर्णन करता है तथा सामान्य तौपर इसका अर्थ "पृथ्वी के अतिरिक्त" तथा "पृथ्वी के वातावरण से बाहर" भी है।
English: SpaceX and Tesla CEO Elon Musk expressed his displeasure with President Joe Biden on Tuesday, describing his administration as "biased" against Tesla and saying it was not being accepted by the unions during a speech on stage at the Code conference in Beverly Hills, Calif. was "controlled."
Hindi: स्पेसएक्स और टेस्ला के सीईओ एलोन मस्क ने मंगलवार को राष्ट्रपति जो बिडेन की आलोचना की, उनके प्रशासन को टेस्ला के खिलाफ "पक्षपाती" बताया और कहा कि यह बेवर्ली हिल्स, कैलिफोर्निया में कोड सम्मेलन में मंच पर एक भाषण के दौरान यूनियनों द्वारा "नियंत्रित" प्रतीत होता है।
English: SpaceX has launched payloads for the U.S. military before, but Vespucci is the company's first official "National Security Space" mission - a designation reserved for liftoffs deemed critical to national defense.
Hindi: स्पेसएक्स ने अमेरिकी सेना के लिए पहले पेलोड लॉन्च किया है, लेकिन वेस्पुकी कंपनी का पहला आधिकारिक "नेशनल सिक्योरिटी स्पेस" मिशन है - एक पदनाम जिसे लिफ्टऑफ़ के लिए आरक्षित किया गया है, जो राष्ट्रीय रक्षा के लिए महत्वपूर्ण माना जाता है।
English: SpaceX has launched payloads for the United States military before, but Vespucci is the company's first official "National Security Space" mission - a designation reserved for liftoffs deemed critical to national defense.
Hindi: स्पेसएक्स ने अमेरिकी सेना के लिए पहले पेलोड लॉन्च किया है, लेकिन वेस्पुकी कंपनी का पहला आधिकारिक "नेशनल सिक्योरिटी स्पेस" मिशन है - एक पदनाम जिसे लिफ्टऑफ़ के लिए आरक्षित किया गया है, जो राष्ट्रीय रक्षा के लिए महत्वपूर्ण माना जाता है।
English: SpaceX later blamed the incident on "a bug in our on-call paging system."
Hindi: स्पेसएक्स ने बाद में इस घटना को दोषी ठहराया "हमारे ऑन-कॉल पेजिंग सिस्टम में एक बग"।
English: SpaceX said that ESIMs will be installed "on vehicles, vessels, and aircraft by qualified installers who have an understanding of the antenna's radiation environment and the measures best suited to maximize protection of the general public and persons operating the vehicle and equipment."
Hindi: स्पेसएक्स ने कहा कि ईएसआईएम "वाहनों, जहाजों और विमानों पर योग्य इंस्टॉलरों द्वारा स्थापित किए जाएंगे, जिन्हें एंटीना के विकिरण पर्यावरण की समझ है और आम जनता और वाहन और उपकरणों का संचालन करने वाले व्यक्तियों की सुरक्षा को अधिकतम करने के लिए सबसे उपयुक्त उपाय हैं।
English: SpaceX said the craft was undergoing a "series of engine tests" at a facility in Cape Canaveral, and something went wrong during the final stretch.
Hindi: स्पेसएक्स की रिपोर्ट है कि जहाज केप कैनवेरल में "इंजन परीक्षणों की श्रृंखला" से गुजर रहा था, और अंतिम चरण के दौरान "कुछ गलत था।
English: SpaceX's new valuation makes it one of the rare private "centicorn" or "hectocorn" companies in the world - a 1 billion unicorn 100 times over.
Hindi: स्पेसएक्स का नया मूल्यांकन इसे दुनिया की दुर्लभ निजी "सेंटीकॉर्न" या "हेक्टोकॉर्न" कंपनियों में से एक बनाता है -  1 बिलियन का गेंडा, 100 गुना अधिक।
English: SpaceX's new valuation makes it one of the rare private "centicorn" or "hectocorn" companies in the world - a 1 billion unicorn, 100 times over.
Hindi: स्पेसएक्स का नया मूल्यांकन इसे दुनिया की दुर्लभ निजी "सेंटीकॉर्न" या "हेक्टोकॉर्न" कंपनियों में से एक बनाता है -  1 बिलियन का गेंडा, 100 गुना अधिक।
English: SpaceX's new value places it among the world's rare private "centicorn" or "hectocorn" businesses - a 1 billion unicorn multiplied 100 times.
Hindi: स्पेसएक्स का नया मूल्यांकन इसे दुनिया की दुर्लभ निजी "सेंटीकॉर्न" या "हेक्टोकॉर्न" कंपनियों में से एक बनाता है -  1 बिलियन का गेंडा, 100 गुना अधिक।
English: Spacecraft will be launched from "Cape Canaveral Space Force Station, Florida" on October 16, 2021.
Hindi: इस अंतरिक्ष यान को 16 अक्टूबर, 2021 को "केप कैनावेरल स्पेस फोर्स स्टेशन, फ्लोरिडा" से लॉन्च किया जाएगा।
English: Spacey was fired or removed from several projects, most notably "House of Cards," the Netflix political thriller where for five seasons he played lead character Frank Underwood, a power-hungry congressman who becomes president.
Hindi: स्पेसी को कई परियोजनाओं से निकाल दिया गया या हटा दिया गया, विशेष रूप से हाउस ऑफ कार्ड्स, नेटफ्लिक्स राजनीतिक थ्रिलर जहां पांच सीज़न के लिए उन्होंने मुख्य चरित्र फ्रैंक अंडरवुड की भूमिका निभाई, जो सत्ता के भूखे कांग्रेसी थे, जो राष्ट्रपति बने।
English: Spahn added that he hopes "The new Commission will be a little more willing to compromise."
Hindi: स्पैन ने कहा कि वह उम्मीद करता हैः "द नया आयोग समझौता करने के लिए थोड़ा अधिक इच्छुक होगा।
English: Spahn blamed "the very contagious Delta variant" for the rapid increase in infections in the country, which is considered the fourth wave of the pandemic, said Spahn, "that's why we urgently recommend a vaccination."
Hindi: देश में संक्रमण में तेजी से वृद्धि के लिए "बहुत संक्रामक डेल्टा संस्करण" को दोषी ठहराते हुए, जिसे महामारी की चौथी लहर के रूप में देखा जाता है, स्पैन ने कहा "यही कारण है कि हम तत्काल टीकाकरण की सलाह देते हैं।
English: Spain's National Security Department tweeted "The collapse of the northern flank of the Cumbre Vieja volcano has caused the release of large blocks of material and the appearance of new flows that run through areas already evacuated.
Hindi: स्पेन के राष्ट्रीय सुरक्षा प्रशासन ने ट्विटर पर लिखा, "कुम्ब्रे विजा ज्वालामुखी के उत्तरी हिस्से के ढहने से बड़ी मात्रा में सामग्री निकली है और पहले से ही खाली किए गए क्षेत्रों से गुजरने वाले नए प्रवाह का उदय हुआ है।
English: Spain's extradition case comes in the same period as the 30th anniversary of China's Tiananmen Square massacre, a reminder, it is said, "of the devastation that paranoid authoritarianism can inflict on its people."
Hindi: स्पेन के प्रत्यर्पण का मामला उसी अवधि में आता है, जब चीन के तियानमेन स्क्वायर नरसंहार की एक्सएनयूएमएक्स वीं वर्षगांठ, एक अनुस्मारक, यह कहा जाता है, "उस विनाशकारी घटना से जो अपभ्रंश सत्तावाद अपने लोगों को भड़का सकता है।
English: Spanish Verb "Parecer" May Be What It Seems.
Hindi: स्पैनिश क्रिया "पेरेसीर" हो सकता है कि यह क्या हो
English: Spanish animated series "Bernard" was released in 2006 and has 156 episodes.
Hindi: स्पेनिश एनिमेटेड श्रृंखला "बर्नार्ड" 2006 में जारी की है और 156 एपिसोड किया गया था।
English: Spanish geologists have been tracking the buildup of an "earthquake swarm" around La Palma for a week.
Hindi: स्पैनिश भूवैज्ञानिक एक सप्ताह से ला पाल्मा के आसपास "भूकंप झुंड" के निर्माण पर नज़र रख रहे हैं।
English: Spanish giants Barcelona and Real Madrid will play each other in a one-off pre-season "El Clasico" in Miami in July, organisers confirmed Friday.
Hindi: स्पेन के दिग्गज बार्सिलोना और रियल मैड्रिड जुलाई में मियामी में प्री-सीजन 'एल क्लैसिको' में एक-दूसरे से खेलेंगे, आयोजकों ने शुक्रवार की पुष्टि की।
English: Spanish painter, Pablo Picasso once said "Learn the rules like a pro, so you can break them like an artist."
Hindi: संवाददाता दिल्ली एक बार पाब्लो पिकासो ने कहा था, "नियमों को एक प्रो की तरह सीखें, ताकि उन्हें आप एक कलाकार की तरह तोड़ सकें।
English: Spank my ass."
Hindi: मेरा गला दबाइए"
English: Spanning three decades of love, betrayal, decadence, revenge and ultimately murder, we see what a name means, what it's worth and how far a family will go for control."
Hindi: तीन दशकों के प्यार, विश्वासघात, पतन, बदला और अंत में हत्या के दौरान, हम देखते हैं कि एक नाम का क्या अर्थ है, इसकी कीमत क्या है और एक परिवार कितनी दूर तक जाएगा
English: Spanning three decades of love, betrayal, decadence, revenge, and ultimately murder, we see what a name means, what it's worth, and how far a family will go for control," the official description reads.
Hindi: तीन दशकों के प्यार, विश्वासघात, पतन, बदला और अंततः हत्या में, हम देखेंगे कि एक नाम का क्या अर्थ है, इसका क्या मूल्य है और एक परिवार नियंत्रण के लिए कितनी दूर जाएगा, "आधिकारिक विवरण पढ़ता है।
English: Spanning three decades of love, betrayal, decadence, revenge, and ultimately murder, we see what a name means, what it's worth, and how far a family will go for control." - Arpita Roy
Hindi: तीन दशकों के प्यार, विश्वासघात, पतन, बदला और अंततः हत्या में, हम देखेंगे कि एक नाम का क्या अर्थ है, इसका क्या मूल्य है और एक परिवार नियंत्रण के लिए कितनी दूर जाएगा, "आधिकारिक विवरण पढ़ता है।
English: Spanning three decades of love, betrayal, decadence, revenge, and ultimately murder, we see what a name means, what it's worth, and how far a family will go for control."
Hindi: तीन दशकों के प्यार, विश्वासघात, पतन, बदला और अंततः हत्या में, हम देखेंगे कि एक नाम का क्या अर्थ है, इसका क्या मूल्य है और एक परिवार नियंत्रण के लिए कितनी दूर जाएगा, "आधिकारिक विवरण पढ़ता है।
English: Spanos said that "there's essentially a fire sale as a result of the dip, will almost certainly prove to be a great move."
Hindi: स्पैनोस ने कहा कि "डुबकी के परिणामस्वरूप अनिवार्य रूप से आग की बिक्री होती है, लगभग निश्चित रूप से एक महान कदम साबित होगा।
English: Spanu also said that the paper is part of a recent spate in genome publications on these fungi, and the information allows researchers to see for the first time the "remarkable convergences" in the evolution of these pathogens.
Hindi: स्पैनू ने यह भी कहा कि कागज इन कवक पर जीनोम प्रकाशनों में हाल के एक भाग का हिस्सा है, और यह जानकारी शोधकर्ताओं को पहली बार इन रोगजनकों के विकास में "उल्लेखनीय अभिसरण" देखने की अनुमति देती है।
English: Spar also questioned what has come of the sexual liberation movement today's hookup culture, which she views as "the greatest thing to happen to young men ever," but not the "committed, long-term relationship" that most women want.
Hindi: स्पार ने यौन मुक्ति आंदोलन के बारे में भी सवाल उठायाः आज की हुकुप संस्कृति, जिसे वह "युवा लोगों के लिए सबसे बड़ी बात मानते हैं," लेकिन "प्रतिबद्ध, दीर्घकालिक रिश्ते" के रूप में नहीं लगता है, जो कि अधिकांश महिलाएं चाहते हैं
English: Spare, bleak and devastating, HBO's "Chernobyl" captures a moment during the waning years of the Cold War when the Soviet Union experienced a nuclear disaster, then tried to cover up the extent of the damage.
Hindi: स्पार्क, धूमिल और विनाशकारी, एचबीओ के "चेरनोबिल" शीत युद्ध के वर्षों के दौरान एक क्षण को कैप्चर करता है जब सोवियत संघ ने एक परमाणु आपदा का अनुभव किया, फिर क्षति की हद तक कवर करने की कोशिश की।
English: Sparky Rucker and his wife Rhonda perform a medley of the various incarnations of the "Battle Hymn," from the original religious song to the version sung by black Union soldiers.
Hindi: स्पार्की रकर और उनकी पत्नी रोंडा मूल धार्मिक गीत से लेकर अश्वेत संघ के सैनिकों द्वारा गाए गए संस्करण तक "बैटल हाइमन" के विभिन्न अवतारों का एक मिश्रण प्रस्तुत करते हैं।
English: Sparsh Shah, a 14-year-old from New Jersey describes himself as ..."born with brittle bones but an unbreakable spirit."
Hindi: न्यू जर्सी के एक 14 वर्षीय, स्पर्स शाह खुद को ..." भंगुर हड्डियों के साथ पैदा हुए लेकिन एक अटूट आत्मा" के रूप में वर्णित करते हैं।
English: Speak to an agent."
Hindi: 'एजेंट से बात कर लीजिए.
English: Speak to oneself, "It's not me - it's my OCD," to remind yourself that OCD thoughts and impulses are not meaningful, but are fabricated messages from the brain to misguide you.
Hindi: अपने आप से कहें, "यह मेरी-मेरी ओसीडी नहीं है," आपको यह याद दिलाने के लिए कि ओसीडी के विचार और आग्रह सार्थक नहीं हैं, लेकिन मस्तिष्क से झूठे संदेश हैं।
English: Speak to the lady."
Hindi: """मॅडम से बात करवाईये।"
English: Speak up quickly."
Hindi: जल्दी बोलो. . "
English: Speak with Love and it becomes Truth."
Hindi: """प्रेम से बोलो और यह सत्य बन जाता है।"
English: Speak words that are kind, loving, positive, uplifting, encouraging, and life-giving."
Hindi: ऐसे शब्द बोलें जो दयालु हों, प्यार करने वाले हों, सकारात्मक हों, उत्थान करने वाले हों, उत्साहवर्धक हों और जीवन देने वाले हों।
English: Speak, She is listening."
Hindi: """वह बोलता है, वह सुनती है।"
English: Speaker Jayasuriya said in the letter "I consider it my paramount duty, the rights and privileges of all MPs, especially in the context of the serious political 
Hindi: जयसूर्या ने राष्ट्रपति को लिखे एक पत्र में कहा, "मैं इसे संसद के सभी सदस्यों के अधिकारों और विशेषाधिकारों की रक्षा करने के लिए अपना सबसे बड़ा कर्तव्य मानता हूं, खासकर देश में उत्पन्न होने वाले गंभीर राजनीतिक संवैधानिक संकट के संदर्भ में।
English: Speaker Nancy Pelosi of California has said repeatedly that the final social policy measure will be "for the children," and she will likely be able to claim she fulfilled that pledge.
Hindi: लेकिन कैलिफ़ोर्निया की स्पीकर नैन्सी पेलोसी ने बार-बार कहा है कि अंतिम सामाजिक नीति उपाय "बच्चों के लिए" होगा, और वह संभवतः दावा करने में सक्षम होंगी कि उन्होंने उस प्रतिज्ञा को पूरा किया।
English: Speaker of the Assam Assembly, Hitendra Nath Goswami, who is a BJP legislator from Jorhat constituency, said "The CAB will cause hatred between different communities of the state.
Hindi: असम विधानसभा के स्पीकर हितेंद्र नाथ गोस्वामी, जो जोरहाट निर्वाचन क्षेत्र से भाजपा के विधायक हैं, ने कहा, "नागरिकता संशोधन विधेयक कैब राज्य के विभिन्न समुदायों के बीच नफरत पैदा करेगा।
English: Speaker of the Hellenic Parliament Evangelos Meimarakis, who formally opened the JPA proceedings in Strasbourg, stressed the role of national parliaments as "guardians of the rule of law and good governance" and stressed the need to step up international cooperation on migration to Europe, climate change and renewable energy sources.
Hindi: हेलेनिक पार्लियामेंट के स्पीकर इवांजेलोस मीमारैकिस, जिन्होंने स्ट्रासबर्ग में जेपीए कार्यवाही को औपचारिक रूप से खोला, ने "कानून और सुशासन के शासन के संरक्षक" के रूप में राष्ट्रीय संसदों की भूमिका पर जोर दिया और यूरोप, जलवायु में प्रवास पर अंतर्राष्ट्रीय सहयोग को बढ़ाने की आवश्यकता पर बल दिया।
English: Speaker of the House Nancy Pelosi sent congratulations to Koch and Meir "for leaving their mark on history" and tweeted that they're an inspiration to women and girls across America.
Hindi: हाउस स्पीकर नैन्सी पेलोसी, डी-कैलिफ़ोर्निया ने "इतिहास पर अपनी छाप छोड़ने के लिए" कोच और मीर को मनाया और उन्हें "पूरे अमेरिका में महिलाओं और लड़कियों के लिए एक प्रेरणा" कहा।
English: Speaker of the House Nancy Pelosi sent congratulations to Koch and Meir for "leaving their mark on history" and tweeted out that they are an inspiration to women and girls across the country.
Hindi: हाउस स्पीकर नैन्सी पेलोसी, डी-कैलिफ़ोर्निया ने "इतिहास पर अपनी छाप छोड़ने के लिए" कोच और मीर को मनाया और उन्हें "पूरे अमेरिका में महिलाओं और लड़कियों के लिए एक प्रेरणा" कहा।
English: Speaker of the House of Commons Sir Lindsay Hoyle said "This is an incident that will send shockwaves across the parliamentary community and the whole country."
Hindi: हाउस ऑफ कॉमन्स के अध्यक्ष लिंडसे हॉयल ने कहा, "यह एक ऐसी घटना है जो संसद और पूरे देश को झकझोर देगी।
English: Speaker of the House of Commons, John Bercow, then added "They are coming at their own expense, one assumes?"
Hindi: """ इसके पहले हाउस ऑफ कॉमन्स के स्पीकर जॉन बर्को ने सवाल किया, ""वे अपने खर्चे से आ रहे हैं, कोई मानेगा?"
English: Speaker of the US House of Representatives, Paul Ryan, has said that the Indian government is going to be America's "great ally," and there is a need to nurture this relationship.
Hindi: अमेरिकी प्रतिनिधि सभा के अध्यक्ष पॉल रेयान ने कहा है कि भारत सरकार अमेरिका की बड़ी सहयोगी बनने जा रही है और इस संबंध को परवान चढ़ाया जाना चाहिए।
English: Speaker "Truly this man was the Son of God!"
Hindi: कप्तानः "निश्चय ही यह परमेश्वर का पुत्र है !
English: Speakers also pointed out that among the 44 Labour Acts on the chopping block are the Working Journalists  Other News Paper Employees Conditions of Service  Miscellaneous Provisions Act, 1955 and The Working Journalists Fixation of Wages Act, 1958, which are the "bedrock of the newspaper industry, setting basic standards, wages, working hours, night shift hours and entitlements like earned leave, medical leave, provident fund, maternity benefits etc."
Hindi: वक्ताओं ने यह भी बताया कि 44 लेबर एक्ट्स में वर्किंग जर्नलिस्ट्स एंड अदर न्यूज पेपर इम्प्लॉइज एक्ट सेवा की स्थितियां और विविध प्रावधान अधिनियम, 1955 और वर्किंग जर्नलिस्ट्स वेतन का निर्धारण अधिनियम, 1958 हैं, जो "समाचार पत्र उद्योग का आधार, बुनियादी मानक, मजदूरी, काम के घंटे,रात की शिफ्ट के घंटे और अर्जित अवकाश, चिकित्सा अवकाश, भविष्य निधि, मातृत्व लाभ आदि जैसे पात्र।
English: Speaking a week after the US Congress passed President Joe Biden's 1.2 trillion S1.6 trillion infrastructure investment package, she said "no single nation" could be relied upon to deal with these challenges alone.
Hindi: अमेरिकी कांग्रेस द्वारा राष्ट्रपति जो बिडेन के 1.2 ट्रिलियन डॉलर के बुनियादी ढांचे के निवेश पैकेज को पारित करने के एक हफ्ते बाद बोलते हुए, उन्होंने कहा कि "किसी एक राष्ट्र" पर अकेले इन चुनौतियों से निपटने के लिए भरोसा नहीं किया जा सकता है।
English: Speaking a week after the US Congress passed President Joe Biden's 1.2 trillion infrastructure investment package, US Vice President Kamala Harris said "no single nation" could be relied upon to deal with these challenges alone.
Hindi: अमेरिकी कांग्रेस द्वारा राष्ट्रपति जो बिडेन के 1.2 ट्रिलियन डॉलर के बुनियादी ढांचे के निवेश पैकेज को पारित करने के एक हफ्ते बाद बोलते हुए, उन्होंने कहा कि "किसी एक राष्ट्र" पर अकेले इन चुनौतियों से निपटने के लिए भरोसा नहीं किया जा सकता है।
English: Speaking a week after the US Congress passed President Joe Biden's 1.2 trillion infrastructure investment package, she said "no single nation" could be relied upon to deal with these challenges alone.
Hindi: अमेरिकी कांग्रेस द्वारा राष्ट्रपति जो बिडेन के 1.2 ट्रिलियन डॉलर के बुनियादी ढांचे के निवेश पैकेज को पारित करने के एक हफ्ते बाद बोलते हुए, उन्होंने कहा कि "किसी एक राष्ट्र" पर अकेले इन चुनौतियों से निपटने के लिए भरोसा नहीं किया जा सकता है।
English: Speaking a week after the US Congress passed President Joe Biden's 1.2 trillion dollar infrastructure investment package, she said "no single nation" could be relied upon to deal with these challenges alone.
Hindi: अमेरिकी कांग्रेस द्वारा राष्ट्रपति जो बिडेन के 1.2 ट्रिलियन डॉलर के बुनियादी ढांचे के निवेश पैकेज को पारित करने के एक हफ्ते बाद बोलते हुए, उन्होंने कहा कि "किसी एक राष्ट्र" पर अकेले इन चुनौतियों से निपटने के लिए भरोसा नहीं किया जा सकता है।
English: Speaking about "I Don't Mind," which features Buckingham's iconic finger-picking sounds and catchy chorus, the rocker says the track is "an analysis of a long-term relationship" and how it can be "joyful, challenging and sometimes painful all at the same time."
Hindi: """आई डोंट माइंड"" के बारे में बोलते हुए, जिसमें बकिंघम की प्रतिष्ठित उंगली उठाने वाली आवाज़ें और आकर्षक कोरस शामिल हैं, रॉकर का कहना है कि ट्रैक ""दीर्घकालिक संबंधों का विश्लेषण"" है और यह ""आनंददायक, चुनौतीपूर्ण और कभी-कभी दर्दनाक कैसे हो सकता है"" सभी एक ही समय में।"
English: Speaking about "I Don't Mind," which features Buckingham's iconic finger-picking sounds and catchy chorus, the rocker says the track is "an analysis of a long-term relationship" and how it can be "joyful, challenging, and sometimes painful all at the same time."
Hindi: """आई डोंट माइंड"" के बारे में बोलते हुए, जिसमें बकिंघम की प्रतिष्ठित उंगली उठाने वाली आवाज़ें और आकर्षक कोरस शामिल हैं, रॉकर का कहना है कि ट्रैक ""दीर्घकालिक संबंधों का विश्लेषण"" है और यह ""आनंददायक, चुनौतीपूर्ण और कभी-कभी दर्दनाक कैसे हो सकता है"" सभी एक ही समय में।"
English: Speaking about Disha's role in the show, Ekta said in an Instagram video, "Today's women have strong angst in them.
Hindi: शो में दिशा की भूमिका के बारे में बात करते हुए एकता ने एक इंस्टाग्राम वीडियो में कहा, "आज की महिलाओं में उनमें बहुत गुस्सा है।
English: Speaking about Gal Gadot, Dwayne said, "Gal is always taking care of the people around her and has the most positive presence."
Hindi: गैल गैडोट के बारे में बात करते हुए, ड्वेन ने कहा, "गैल हमेशा अपने आसपास के लोगों का ख्याल रखती है और सबसे सकारात्मक उपस्थिति रखती है।