Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: SupportLogic's AI-based platform allows businesses to act on customer communications in real-time in order to offer better customer service and support.
Hindi: सपोर्टलॉजिक का एआई-आधारित प्लेटफॉर्म व्यवसायों को बेहतर ग्राहक सेवा और समर्थन प्रदान करने के लिए वास्तविक समय में ग्राहक संचार पर कार्य करने की अनुमति देता है।
English: Supported 7 different languages.
Hindi: यह 7 अलग-अलग भाषाओं का समर्थन करता है
English: Supported Channels and Categorized according to their type
Hindi: समर्थित चैनल और उनके प्रकार के अनुसार वर्गीकृत
English: Supported Cloud Service Providers CSPs vary depending on the vendor.
Hindi: समर्थित क्लाउड सेवा प्रदाता सीएसपी विक्रेता के आधार पर भिन्न होते हैं।
English: Supported Languages Arabic, Bengali, Bulgarian, Chinese Simplified and Traditional
Hindi: अरबी, बंगला, बुल्गेरियाई, चीनी सरलीकृत और पारंपरिक,
English: Supported Mac operating systems.
Hindi: मैक ऑपरेटिंग सिस्टम का समर्थन किया
English: Supported Operating System Windows 7810 64-bit only - all editions
Hindi: ऑपरेटिंग सिस्टमः विंडोज 10 केवल 64-बिट
English: Supported Operating Systems are Windows.
Hindi: समर्थित ऑपरेटिंग सिस्टम विंडोज है।
English: Supported Platforms Windows 10, 8, 7 and Android
Hindi: समर्थित प्लेटफ़ॉर्म विंडोज 10, 8, 7 और एंड्रॉइड
English: Supported Platforms Windows and Web.
Hindi: समर्थित प्लेटफ़ॉर्मः विंडोज, वेब
English: Supported Social Media Services Include
Hindi: समर्थित सोशल मीडिया में शामिल हैंः
English: Supported by 45 of analysts and 80 of indicators, it pointed to its growth to 1.3115.
Hindi: 45 विश्लेषकों और 80 इंडिकेटरों द्वारा समर्थित, इसने इसकी वृद्धि को 1.3115 की ओर इंगित किया।
English: Supported by AutoDesk, very robust.
Hindi: ऑटोडेस्क द्वारा समर्थित, बहुत मजबूत।
English: Supported by Britain, the Turks took a firm stand against the Russians, who occupied the Danubian principalities modern Romania on the Russo-Turkish border in July 1853.
Hindi: ब्रिटेन द्वारा समर्थित, तुर्कों ने रूसियों के खिलाफ कड़ा रुख अपनाया, जिन्होंने जुलाई 1853 में रूस-तुर्की सीमा पर डेन्यूबियन रियासतों आधुनिक रोमानिया पर कब्जा कर लिया था।
English: Supported by Britain, the Turks took a firm stand against the Russians, who occupied the Danubian principalities modern Romania on the Russo-Turkish border in July 1853.The British fleet was ordered to Constantinople Istanbul on September 23.
Hindi: ब्रिटेन द्वारा समर्थित, तुर्कों ने रूसियों के खिलाफ कड़ा रुख अपनाया, जिन्होंने जुलाई 1853 में रूस-तुर्की सीमा पर डेन्यूबियन रियासतों आधुनिक रोमानिया पर कब्जा कर लिया था।
English: Supported by Britain, the Turks took a firm stand against the Russians, who occupied the Danubian principalities on the Russo-Turkish border in July 1853.
Hindi: ब्रिटेन द्वारा समर्थित, तुर्कों ने रूसियों के खिलाफ कड़ा रुख अपनाया, जिन्होंने जुलाई 1853 में रूस-तुर्की सीमा पर डेन्यूबियन रियासतों आधुनिक रोमानिया पर कब्जा कर लिया था।
English: Supported by ICAO, IATA, AC, and CANSO, the 1st Global Aviation Summit will be held on January 15 and 16, 2019 at The Grand Hyatt in Mumbai.
Hindi: आईसीएओ, आईएटीए, एसीआई और सीएएनएसओ द्वारा समर्थित, पहला ग्लोबल एविएशन शिखर सम्मेलन 15 जनवरी और 16, 201 9 को मुंबई के ग्रैंड हयात में आयोजित किया जाएगा।
English: Supported by ICAO, IATA, ACI and CANSO, the 1st Global Aviation Summit will be held on January 15 and 16, 2019 at The Grand Hyatt in Mumbai.
Hindi: आईसीएओ, आईएटीए, एसीआई और सीएएनएसओ द्वारा समर्थित, पहला ग्लोबल एविएशन शिखर सम्मेलन 15 जनवरी और 16, 201 9 को मुंबई के ग्रैंड हयात में आयोजित किया जाएगा।
English: Supported by ICAO, IATA, ACI and CANSO, the 1st Global Aviation Summit will be held on January 15 and 16, 2019at The Grand Hyatt in Mumbai.
Hindi: आईसीएओ, आईएटीए, एसीआई और सीएएनएसओ द्वारा समर्थित, पहला ग्लोबल एविएशन शिखर सम्मेलन 15 जनवरी और 16, 201 9 को मुंबई के ग्रैंड हयात में आयोजित किया जाएगा।
English: Supported by Private sector companies, for example-
Hindi: प्राइवेट सेक्टर की कंपनियों द्वारा प्रवर्तित, जैसेः
English: Supported by advances in technology, high-speed connectivity, and customized gadgets, the industry has grown leaps and bounds over the last decade.
Hindi: प्रौद्योगिकी, उच्च गति कनेक्टिविटी, और अनुकूलित गैजेट के क्षेत्र में प्रगति के सहयोग से, उद्योग पिछले एक दशक में कई गुना वृद्धि हुई है।
English: Supported by large community.
Hindi: बड़े समुदाय का समर्थन।
English: Supported by many countries and regions
Hindi: कई देशों और क्षेत्रों के लिए समर्थन
English: Supported by more devices and platforms.
Hindi: अधिक डिवाइस और प्लेटफ़ॉर्म समर्थन करते हैं
English: Supported by one of the best companies in the industry
Hindi: उद्योग में सर्वश्रेष्ठ कंपनियों में से एक का समर्थन किया
English: Supported by popular payment gateways.
Hindi: लोकप्रिय भुगतान गेटवे के लिए समर्थन.
English: Supported by seminars, tutorials, workshops and critiques, the course will allow you to develop a high level of competence in practical, visual, oral and written expression and give you the confidence to communicate your ideas effectively.
Hindi: इंटरनेशनल एमबीए कोर्स सेमिनार, ट्यूटोरियल, कार्यशालाओं और समालोचना द्वारा समर्थित है, जिससे आप व्यावहारिक, दृश्य, मौखिक और लिखित अभिव्यक्ति में उच्च स्तर की क्षमता विकसित कर सकते हैं और आपको अपने विचारों को प्रभावी ढंग से संवाद करने के लिए आत्मविश्वास प्रदान करते हैं।
English: Supported by student performance data that show that certain experiences or characteristics are linked to that individual's likelihood of success as a student andor physician.
Hindi: छात्र प्रदर्शन डेटा द्वारा समर्थित जो दर्शाता है कि कुछ अनुभव या विशेषताएं उस व्यक्ति की शिक्षार्थी औरया चिकित्सक के रूप में सफलता की संभावना से जुड़ी हुई हैं।
English: Supported by the Bill...
Hindi: बिल के समर्थन में ...
English: Supported by the Leicester city council and other organisations, Diwali has become a mainstream festival in the town where a large number of Indian immigrants settled over the decades and went on to rejuvenate regional economy, culture and politics.
Hindi: लीसेस्टर नगर परिषद और अन्य संगठनों द्वारा समर्थित, दिवाली कस्बे में एक मुख्यधारा का त्यौहार बन गया है जहाँ बड़ी संख्या में भारतीय अप्रवासी दशकों से बस गए और क्षेत्रीय अर्थव्यवस्था, संस्कृति और राजनीति का कायाकल्प किया।
English: Supported by the Mayo Clinic, the new app measures your total body and visceral fat ratio using 3D pictures, height, weight, age, gender, and level of fitness to create a more accurate account of your health.
Hindi: मेयो क्लिनिक द्वारा बनाया गया, नया ऐप आपके स्वास्थ्य का अधिक सटीक खाता बनाने के लिए 3 डी चित्रों, ऊंचाई, वजन, आयु, लिंग और फिटनेस के स्तर का उपयोग करके आपके कुल शरीर और आंत के वसा अनुपात को मापता है।
English: Supported by the Ministry of Culture, the sixth Taiwan Season at the Fringe kicked off on August 2 at venues Dance Base and Summerhall.
Hindi: संस्कृति मंत्रालय द्वारा समर्थित, फ्रिंज में छठे ताइवान सीज़न ने अगस्त 2 पर वेन्यूज़ डांस बेस और समरहॉल में प्रवेश किया।
English: Supported by the Spanish National Commission for UNESCO
Hindi: यूनेस्को के लिए जापानी राष्ट्रीय आयोग द्वारा समर्थित
English: Supported by the USA and some European countries, the Kosovo government on 17 February 2008 declared independence from Serbia.
Hindi: 17 फरवरी 2008 कुछ यूरोपीय संघ के देशों और संयुक्त राज्य अमेरिका के समर्थन के साथ कोसोवो अल्बानियाई अधिकारियों ने सर्बिया से एकतरफा स्वतंत्रता की घोषणा की।
English: Supported by the United States and some European countries, Kosovo's government unilaterally declared independence from Serbia on 17 February 2008.
Hindi: 17 फरवरी 2008 कुछ यूरोपीय संघ के देशों और संयुक्त राज्य अमेरिका के समर्थन के साथ कोसोवो अल्बानियाई अधिकारियों ने सर्बिया से एकतरफा स्वतंत्रता की घोषणा की।
English: Supported by the asynchronous method of studying, admitted students may commence their studies at any time in alignment with their personal and professional commitments.
Hindi: अध्ययन के अतुल्यकालिक विधि के माध्यम से समर्थित, भर्ती कराया गया छात्र किसी भी समय अपने व्यक्तिगत और व्यावसायिक प्रतिबद्धताओं के साथ संरेखण में अपनी पढ़ाई शुरू कर सकते हैं।
English: Supported by the asynchronous method of studying, admitted students might commence their studies at any time in alignment with their personal and professional commitments.
Hindi: अध्ययन के अतुल्यकालिक विधि के माध्यम से समर्थित, भर्ती कराया गया छात्र किसी भी समय अपने व्यक्तिगत और व्यावसायिक प्रतिबद्धताओं के साथ संरेखण में अपनी पढ़ाई शुरू कर सकते हैं।
English: Supported by the oscillators, the experts agreed that this pair was on the way to the upper boundary of the mid-term lateral channel 108.00-114.50, and that one should expect an upwards spurt.
Hindi: ऑस्सीलेटरों द्वारा समर्थित, विशेषज्ञ सहमत हुए कि यह युग्म मध्यावधि पार्श्व चैनल 108.00-114.50 की ऊपरी सीमा के मार्ग पर था, और एक व्यक्ति को ऊपरी उछाल की अपेक्षा करना चाहिए।
English: Supported by various additional equipment to improve audio quality, communication, and the sensation of playing games, making PC the best choice for some game lovers around the world.
Hindi: ऑडियो गुणवत्ता, संचार और गेम खेलने की अनुभूति में सुधार के लिए विभिन्न अतिरिक्त उपकरणों द्वारा समर्थित, पीसी को दुनिया भर के कुछ गेम प्रेमियों के लिए सबसे अच्छा विकल्प बनाता है।
English: Supported by Agency for Cultural Affairs, Government of Japan
Hindi: आयोजकः सांस्कृतिक मामलों की एजेंसी, जापान सरकार
English: Supported command line parameters.
Hindi: समर्थन कमांड लाइन पैरामीटर।
English: Supported in Windows 7 and earlier.
Hindi: विंडोज 7 और इससे पहले
English: Supported in Windows 8.1 and later.
Hindi: विंडोज 8.1 और बाद में समर्थन में बनाया गया है।
English: Supported in part by the Romania n Cultural Institute in New York.
Hindi: न्यूयॉर्क में रोमानियाई सांस्कृतिक संस्थान द्वारा भाग में समर्थित।
English: Supported in part by the Romanian Cultural Institute in New York.
Hindi: न्यूयॉर्क में रोमानियाई सांस्कृतिक संस्थान द्वारा भाग में समर्थित।
English: Supported languages English, Korean.
Hindi: समर्थित भाषाएँः अंग्रेजी, कोरियाई।
English: Supported languages English, and Korean.
Hindi: समर्थित भाषाएँः अंग्रेजी, कोरियाई।
English: Supported on Windows 8.1 and later.
Hindi: विंडोज 8.1 और बाद में समर्थन में बनाया गया है।
English: Supported on all major platforms and devices.
Hindi: समर्थन सभी प्रमुख प्लेटफार्मों और उपकरणों.
English: Supported operating system MicrosoftWindows 7 and above.
Hindi: ऑपरेटिंग सिस्टमः माइक्रोसॉफ्ट विंडोज 7 और उससे ऊपर।
English: Supported operating systems Microsoft Windows
Hindi: ऑपरेटिंग सिस्टम माइक्रोसॉफ्ट विंडोज
English: Supported operating systems are Windows.
Hindi: समर्थित ऑपरेटिंग सिस्टम विंडोज है।
English: Supported operating systems
Hindi: समर्थित ऑपरेटिंग सिस्टमः
English: Supported operating systems Windows
Hindi: समर्थित ऑपरेटिंग सिस्टमः खिड़कियाँ
English: Supported operating systems Windows 10 64-bit only
Hindi: ऑपरेटिंग सिस्टमः विंडोज 10 केवल 64-बिट
English: Supported operating systems Windows Mobile 5.0
Hindi: ऑपरेशन सिस्टमः विंडोज मोबाइल 6.5
English: Supported operating systems Windows Mobile 6.5 Professional
Hindi: ऑपरेटिंग सिस्टम विंडोज मोबाइल 6.5 पेशेवर
English: Supported operating systems Windows, Linux, and UNIX.
Hindi: ऑपरेटिंग सिस्टमः विंडोज, लिनक्स, यूनिक्स।
English: Supported operating systems Windows, OSX
Hindi: समर्थित ऑपरेटिंग सिस्टमः विंडोज ओएस
English: Supported output power can be charged for mobile phones or other USB devices.
Hindi: समर्थन बिजली उत्पादन मोबाइल फोन या अन्य यूएसबी डिवाइस के लिए चार्ज कर सकते हैं।
English: Supported phone It supports all iOS devices.
Hindi: समर्थित फ़ोनोंः यह एलजी उपकरणों का समर्थन करता है।
English: Supported platform is Linux and Windows.
Hindi: समर्थित प्लेटफॉर्म लिनक्स और विंडोज हैं।
English: Supported platforms are Windows and Android.
Hindi: समर्थित प्लेटफॉर्म विंडोज और एंड्रॉइड हैं।
English: Supported platforms are Windows and Linux.
Hindi: समर्थित प्लेटफॉर्म लिनक्स और विंडोज हैं।
English: Supported platforms are Windows and iOS.
Hindi: समर्थित प्लेटफॉर्म विंडोज और आईओएस हैं।
English: Supported platforms include Linux and Windows.
Hindi: समर्थित प्लेटफॉर्म लिनक्स और विंडोज हैं।
English: Supported social media sites include
Hindi: समर्थित सोशल मीडिया में शामिल हैंः
English: Supported the War of 1812
Hindi: जिन्होंने 1812 के युद्ध का समर्थन किया
English: Supported through the asynchronous method of studying, admitted students may commence their studies at any time in alignment with their personal and professional commitments.
Hindi: अध्ययन के अतुल्यकालिक विधि के माध्यम से समर्थित, भर्ती कराया गया छात्र किसी भी समय अपने व्यक्तिगत और व्यावसायिक प्रतिबद्धताओं के साथ संरेखण में अपनी पढ़ाई शुरू कर सकते हैं।
English: Supported women's rights movement.
Hindi: महिला मताधिकार आंदोलन का समर्थन ।
English: Supporter of Ben Carson and Betsy DeVos.
Hindi: बेन कारसन और बेट्सी डिवोस.
English: Supporters and opponents have their own arguments.
Hindi: सत्ता पक्ष और विपक्ष के अपने-अपने तर्क हैं.
English: Supporters are calling for Bitcoin's price to rise to 100,000 by the end of 2021.
Hindi: समर्थक 2021 के अंत तक बिटकॉइन की कीमत  100,000 तक बढ़ने का आह्वान कर रहे हैं।
English: Supporters consider him one of the world's leading environmentalists.
Hindi: समर्थक उन्हें दुनिया के अग्रणी पर्यावरणवादियों में से एक मानते हैं।
English: Supporters donated more than  2 million to his legal defense.
Hindi: """ समर्थकों ने उसके कानूनी बचाव के लिए 2 मिलियन से अधिक का दान दिया।"
English: Supporters donated more than 2 million US toward his legal defence.
Hindi: """ समर्थकों ने उसके कानूनी बचाव के लिए 2 मिलियन से अधिक का दान दिया।"
English: Supporters donated more than 2 million to his legal defense.
Hindi: """ समर्थकों ने उसके कानूनी बचाव के लिए 2 मिलियन से अधिक का दान दिया।"
English: Supporters donated more than 2 million toward his legal defence.
Hindi: """ समर्थकों ने उसके कानूनी बचाव के लिए 2 मिलियन से अधिक का दान दिया।"
English: Supporters donated more than 2 million toward his legal defense.
Hindi: """ समर्थकों ने उसके कानूनी बचाव के लिए 2 मिलियन से अधिक का दान दिया।"
English: Supporters donated more than US2 million toward his legal defence.
Hindi: """ समर्थकों ने उसके कानूनी बचाव के लिए 2 मिलियन से अधिक का दान दिया।"
English: Supporters donated more than two million dollars toward his legal defence.
Hindi: """ समर्थकों ने उसके कानूनी बचाव के लिए 2 मिलियन से अधिक का दान दिया।"
English: Supporters had to fight to raise money and to put it on the Mall.
Hindi: समर्थकों को पैसे जुटाने और मॉल पर लगाने के लिए संघर्ष करना पड़ा।
English: Supporters have already given more than 2 million for his legal defense.
Hindi: """ समर्थकों ने उसके कानूनी बचाव के लिए 2 मिलियन से अधिक का दान दिया।"
English: Supporters have also attacked the media.
Hindi: समर्थकों ने मीडिया पर भी हमला बोल दिया है.
English: Supporters have not been permitted to travel from either country just for the match, something which has been a common occurrence at this pandemic-affected tournament.
Hindi: हालांकि समर्थकों को सिर्फ मैच के लिए किसी भी देश से यात्रा करने की अनुमति नहीं दी गई है, जो इस महामारी से प्रभावित टूर्नामेंट में एक सामान्य घटना है।
English: Supporters must also complete a Passenger Locator Form in the 48 hours prior to arriving in England.
Hindi: यात्रियों को इंग्लैंड पहुंचने से 48 घंटे पहले एक पैसेंजर लोकेटर फॉर्म भी भरना होगा.
English: Supporters of Belarusian opposition blogger and activist Roman Protasevich wait for the arrival of a Ryanair flight after it was diverted to Belarus, at Vilnius Airport in Vilnius, Lithuania, on May 23, 2021.
Hindi: एक रयानएयर विमान, जो बेलारूसी विपक्षी ब्लॉगर और कार्यकर्ता रोमन प्रोटासेविच को ले जा रहा था और बेलारूस की ओर मोड़ दिया गया, जहां अधिकारियों ने उसे हिरासत में लिया, विलनियस, लिथुआनिया में 23 मई, 2021 को विलनियस हवाई अड्डे पर उतरा।
English: Supporters of Ilyumzhinov have said that Kasparov is too political for the job and that his advocacy of human rights is insincere.
Hindi: इलयुमझिनोव के समर्थकों ने कहा कि कास्पारोव इस पद के लिये बहुत अधिक राजनीतिक है और मानव अधिकारों के लिये उनकी वकालत दिखावा है.
English: Supporters of Kashmiri separatists and Pakistanis, who held protests in the previous years, were not seen this time.
Hindi: पिछले वर्षो के दौरान विरोध प्रदर्शन करने वाले कश्मीरी अलगाववादियों और पाकिस्तानियों के समर्थक इस बार नहीं दिखे।
English: Supporters of Misbah-Ul-Haq will argue that he has a positive approach.
Hindi: मिस्बाह-उल-हक के समर्थक तर्क देंगे कि उनके पास एक सकारात्मक दृष्टिकोण है।
English: Supporters of Mr Kejriwal pointed out on social media that the CBI boss named in the suicide note also handled the raids on the Chief Minister's top aide who has been accused of corruption.
Hindi: आम आदमी पार्टी के समर्थकों ने सोशल मीडिया पर इस बात की ओर इशारा किया कि सुसाइड नोट में सीबीआई के जिस बड़े अफसर का जिक्र है उन्होंने ही मुख्यमंत्री केजरीवाल के शीर्ष सहयोगी पर भ्रष्टाचार के आरोपों में छापे मारे थे.
English: Supporters of Pakistani President Pervez Musharraf have vowed to oppose moves to impeach him in parliament.
Hindi: पाकिस्तान के राष्ट्रपति परवेज़ मुशर्रफ़ के समर्थकों ने संसद में उनके ख़िलाफ़ महाभियोग प्रस्ताव आने पर एकजुट होकर विरोध करने का फ़ैसला किया है.
English: Supporters of President Donald Trump attempt to break by a police barrier in Washington on Jan. 6, 2021.
Hindi: राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प के प्रति वफादार हिंसक विद्रोह 6 जनवरी, 2021 को वाशिंगटन में कैपिटल में एक पुलिस अवरोध को तोड़ने की कोशिश करते हैं।
English: Supporters of Singh Deo say that for two-and-a-half years, there was an agreement on the Chief Minister and now Singh Deo should be made the Chief Minister.
Hindi: ंिसहदेव के समर्थकों का कहना है कि ढाई-ढाई साल के लिए मुख्यमंत्री को लेकर सहमति बनी थी और ऐसे में अब ंिसहदेव को मुख्यमंत्री बनाया जाना चाहिए.
English: Supporters of Spain's current system say it has provided great benefits to women working in the sex industry and made life safer for them.
Hindi: स्पेन की वर्तमान प्रणाली के समर्थक कहते हैं कि इस क्षेत्र में काम कर रही महिलाओं को उसने बहुत से लाभ दिए हैं और उनकी ज़िंदगी को सुरक्षित बनाया है.
English: Supporters of Spain's current system say that it has brought huge benefits to the women working in the trade and made life safer for them.
Hindi: स्पेन की वर्तमान प्रणाली के समर्थक कहते हैं कि इस क्षेत्र में काम कर रही महिलाओं को उसने बहुत से लाभ दिए हैं और उनकी ज़िंदगी को सुरक्षित बनाया है.
English: Supporters of U.S. President Donald Trump gather outside the Capitol as police clear the building with tear gas, in Washington, January 6, 2021.
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प के समर्थक कैपिटल के बाहर इकट्ठा होते हैं क्योंकि पुलिस ने 6 जनवरी, 2021 को वाशिंगटन में आंसू गैस के साथ इमारत को साफ किया।
English: Supporters of both sides have waged a parallel war of words on social media.
Hindi: दोनों पक्षों के समर्थकों ने सोशल मीडिया पर शब्दों की समानांतर जंग छेड़ दी है।
English: Supporters of each sides have waged a parallel war of words on social media.
Hindi: दोनों पक्षों के समर्थकों ने सोशल मीडिया पर शब्दों की समानांतर जंग छेड़ दी है।
English: Supporters of former President Donald Trump stormed the Capitol Building on January 6th.
Hindi: पूर्व राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप के समर्थकों ने छह जनवरी को कैपिटल बिल्डिंग में उत्पात मचाया था।
English: Supporters of globalisation argue that it gets the prospective to make this world a much better place to are now living in and solve some of the deep-seated dilemmas like unemployment and poverty.
Hindi: वैश्वीकरण के समर्थकों का तर्क है कि इसमें इस दुनिया को रहने के लिए एक बेहतर जगह बनाने और बेरोजगारी और गरीबी जैसी कुछ गहरी समस्याओं को हल करने की क्षमता है।
English: Supporters of globalisation argue that it has the potential to make this world a better place to live in and solve some deep seated problems like unemployment and poverty.
Hindi: वैश्वीकरण के समर्थकों का तर्क है कि इसमें इस दुनिया को रहने के लिए एक बेहतर जगह बनाने और बेरोजगारी और गरीबी जैसी कुछ गहरी समस्याओं को हल करने की क्षमता है।
English: Supporters of globalization argue it has the potential to create this world a better place to call home and will fix some deep-seated problems like unemployment and poverty.
Hindi: वैश्वीकरण के समर्थकों का तर्क है कि इसमें इस दुनिया को रहने के लिए एक बेहतर जगह बनाने और बेरोजगारी और गरीबी जैसी कुछ गहरी समस्याओं को हल करने की क्षमता है।
English: Supporters of globalization argue that it has the opportunity to help make this world an even better spot to are in and resolve a few of the deep-seated troubles like unemployment and poverty.
Hindi: वैश्वीकरण के समर्थकों का तर्क है कि इसमें इस दुनिया को रहने के लिए एक बेहतर जगह बनाने और बेरोजगारी और गरीबी जैसी कुछ गहरी समस्याओं को हल करने की क्षमता है।
English: Supporters of globalization argue that it has the potential to make this world a better place to live and will solve some deep-seated problems like unemployment and poverty.
Hindi: वैश्वीकरण के समर्थकों का तर्क है कि इसमें इस दुनिया को रहने के लिए एक बेहतर जगह बनाने और बेरोजगारी और गरीबी जैसी कुछ गहरी समस्याओं को हल करने की क्षमता है।
English: Supporters of globalization argue that it has the potential to make this world a better place to live in and solve some deep-seated problems like unemployment and poverty.
Hindi: वैश्वीकरण के समर्थकों का तर्क है कि इसमें इस दुनिया को रहने के लिए एक बेहतर जगह बनाने और बेरोजगारी और गरीबी जैसी कुछ गहरी समस्याओं को हल करने की क्षमता है।
English: Supporters of globalization argue that it has the potential to make this world a better place to live in and solve some of the deep-seated problems like unemployment and poverty there is more .
Hindi: वैश्वीकरण के समर्थकों का तर्क है कि इसमें इस दुनिया को रहने के लिए एक बेहतर जगह बनाने और बेरोजगारी और गरीबी जैसी कुछ गहरी समस्याओं को हल करने की क्षमता है।
English: Supporters of globalization argue that it has the potential to make this world a better place to live in and solve some of the deep-seated problems like unemployment and poverty.
Hindi: वैश्वीकरण के समर्थकों का तर्क है कि इसमें इस दुनिया को रहने के लिए एक बेहतर जगह बनाने और बेरोजगारी और गरीबी जैसी कुछ गहरी समस्याओं को हल करने की क्षमता है।
English: Supporters of pacifism explain that their views are extremely simple and consist only in denying the need for war in favor of cooperation.
Hindi: शांतिवाद के समर्थक बताते हैं कि उनके विचार बेहद सरल हैं और सहयोग के पक्ष में युद्ध की आवश्यकता को नकारने में ही शामिल हैं।
English: Supporters of reproductive choice take part in the nationwide Women's March, held after Texas rolled out a near-total ban on abortion procedures and access to abortion-inducing medications, in Houston, Texas, October 2, 2021.
Hindi: प्रजनन पसंद के समर्थक राष्ट्रव्यापी महिला मार्च में भाग लेते हैं, टेक्सास द्वारा गर्भपात प्रक्रियाओं और गर्भपात-प्रेरक दवाओं तक पहुंच पर लगभग पूर्ण प्रतिबंध लगाने के बाद, ब्राउन्सविले, टेक्सास में 2 अक्टूबर, 2021 को आयोजित किया गया था।
English: Supporters of reproductive choice take part in the nationwide Women's March, held after Texas rolled out a near-total ban on abortion procedures and access to abortion-inducing medications, in New York City, New York, U.S. October 2, 2021.
Hindi: प्रजनन पसंद के समर्थक राष्ट्रव्यापी महिला मार्च में भाग लेते हैं, टेक्सास द्वारा गर्भपात प्रक्रियाओं और गर्भपात-प्रेरक दवाओं तक पहुंच पर लगभग पूर्ण प्रतिबंध लगाने के बाद, ब्राउन्सविले, टेक्सास में 2 अक्टूबर, 2021 को आयोजित किया गया था।
English: Supporters of reproductive choice take part in the nationwide Women's March, held after Texas rolled out a near-total ban on abortion procedures and access to abortion-inducing medications, in Seattle, Washington, US on October 2, 2021.
Hindi: प्रजनन पसंद के समर्थक राष्ट्रव्यापी महिला मार्च में भाग लेते हैं, टेक्सास द्वारा गर्भपात प्रक्रियाओं और गर्भपात-प्रेरक दवाओं तक पहुंच पर लगभग पूर्ण प्रतिबंध लगाने के बाद, ब्राउन्सविले, टेक्सास में 2 अक्टूबर, 2021 को आयोजित किया गया था।
English: Supporters of ruling party BJP on Twitter had alleged that it takes action against right-wing ideas and deliberately blocks people's accounts, which are connected to the BJP or the right wing.
Hindi: ट्विटर पर सत्तारूढ़ बीजेपी के समर्थकों ने आरोप लगाए थे कि यह दक्षिणपंथी विचारों के खिलाफ एक्शन लेता है और जानबूझकर ऐसे लोगों के अकाउंट ब्लॉक कर रहा है, जो भाजपा या राइट विंग से जुड़े हैं।
English: Supporters of the BJP and TMC fought pitched battles on the streets of Kolkata during a massive road show by Amit Shah, a couple of days ago.
Hindi: बीजेपी और टीएमसी समर्थकों ने मंगलवार को अमित शाह द्वारा एक विशाल रोड शो के दौरान
English: Supporters of the European Union
Hindi: यूरोपीय संघ के समर्थक
English: Supporters of the Rashtriya Janata Dal RJD, Congress and Left parties spilled over the roads from the morning hours.
Hindi: राष्ट्रीय जनता दल राजद, कांग्रेस और वाम दलों के समर्थक सुबह से ही सड़कों पर उतर आए।
English: Supporters of the Year
Hindi: वर्ष के समर्थक