Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: However, it came together with two brothers who started a music revolution which has continued despite the members.
Hindi: हालाँकि, यह दो भाइयों के साथ आया जिन्होंने एक संगीत क्रांति शुरू की जो सदस्यों के बावजूद जारी है।
English: However, it can affect any area of skin.
Hindi: यह त्वचा के किसी भी क्षेत्र को प्रभावित कर सकता है।
English: However, it can affect the business, but the team can take action against it.
Hindi: हालांकि, यह व्यवसाय को प्रभावित कर सकता है लेकिन टीम इसके खिलाफ कार्रवाई कर सकती है।
English: However, it can also allow you to track them based on population and various factors, which can increase revenue.
Hindi: फिर भी, यह आपको जनसांख्यिकी और विभिन्न कारकों के आधार पर उन्हें लक्षित करने की अनुमति भी दे सकता है, जिससे राजस्व में वृद्धि होगी।
English: However, it can also be a symptom of other disorders.
Hindi: हालांकि, यह अन्य विकारों का एक लक्षण हो सकता है।
English: However, it can also be an extremely useful period for consolidation, and should therefore be used wisely.
Hindi: हालाँकि, यह समेकन के लिए एक अत्यंत उपयोगी अवधि भी हो सकती है, और इसलिए इसका बुद्धिमानी से उपयोग किया जाना चाहिए।
English: However, it can also be bad in certain conditions.
Hindi: लेकिन यह कुछ स्थितियों में हानिकारक भी हो सकता है।
English: However, it can also be dangerous under some circumstances.
Hindi: लेकिन यह कुछ स्थितियों में हानिकारक भी हो सकता है।
English: However, it can also be played by adults.
Hindi: हालांकि इसे वयस्क भी खेल सकते हैं।
English: However, it can also begin in childhood or adolescence.
Hindi: यह बचपन या युवावस्था में भी शुरू हो सकता है।
English: However, it can also carry out certain combat missions.
Hindi: हालाँकि, यह कुछ लड़ाकू अभियानों को भी अंजाम दे सकता है।
English: However, it can also form on areas that are rarely exposed to the sun like the area beneath your fingernails or toenails, palms, and the genital area.
Hindi: लेकिन यह उन क्षेत्रों पर भी विकसित हो सकता है, जो बहुत कम सूरज की रोशनी के संपर्क में आते हैं जैसे हथेलियां, नाखून या पैर की उंगलियों के नीचे और जननांग क्षेत्र के नीचे।
English: However, it can also happen at other times.
Hindi: हालाँकि, यह अन्य समय पर भी हो सकता है।
English: However, it can also happen due to a lack of control over the diet, but such people should definitely consult a doctor once.
Hindi: हालाँकि, यह आहार पर नियंत्रण की कमी के कारण भी हो सकता है, लेकिन ऐसे लोगों को एक बार डॉक्टर से सलाह जरूर लेनी चाहिए।
English: However, it can also help to treat dry skin.
Hindi: हालांकि, यह रूखी त्वचा के इलाज में भी मदद कर सकता है।
English: However, it can also occur in older children.
Hindi: लेकिन यह वयस्कों में भी हो सकता है.
English: However, it can also stand for impending danger.
Hindi: हालांकि, यह आसन्न खतरे के लिए भी खड़ा हो सकता है।
English: However, it can also take three months or more to find a suitable family.
Hindi: हालांकि, एक उपयुक्त परिवार को खोजने में तीन महीने या उससे अधिक का समय लग सकता है।
English: However, it can appear in people of all ages and is usually the result of an underlying disease.
Hindi: हालांकि, यह सभी उम्र के लोगों में दिखाई दे सकता है और आमतौर पर एक अंतर्निहित बीमारी का परिणाम है।
English: However, it can be - depending on the design and Quantity.
Hindi: हालांकि, यह डिजाइन और आयाम के आधार पर - हो सकता है।
English: However, it can be - depending on the design and the dimensions.
Hindi: हालांकि, यह डिजाइन और आयाम के आधार पर - हो सकता है।
English: However, it can be - depending on the design, the dimensions and quantities.
Hindi: हालांकि, यह डिजाइन और आयाम के आधार पर - हो सकता है।
English: However, it can be - depending on the quantity,design and the dimensions.
Hindi: हालांकि, यह डिजाइन और आयाम के आधार पर - हो सकता है।
English: However, it can be a confusing path to take.
Hindi: हालांकि, यह लेने के लिए एक भ्रामक रास्ता हो सकता है।
English: However, it can be a dark side, as the difficulty of finding workers can force business owners to turn more to automation and exclude people from these jobs.
Hindi: हालांकि, एक स्याह पक्ष हो सकता है, क्योंकि श्रमिकों को खोजने में कठिनाई व्यवसाय मालिकों को स्वचालन की ओर अधिक मुड़ने और लोगों को उन नौकरियों से बाहर करने के लिए मजबूर कर सकती है।
English: However, it can be a difficult call.
Hindi: हालांकि यह मुश्किल कॉल हो सकता है।
English: However, it can be a difficult task and you may not know where to even start.
Hindi: लेकिन किसी भी तरह से, यह एक कठिन काम हो सकता है, और हो सकता है कि आप नहीं जानते कि कहां से शुरू करें।
English: However, it can be a fun way for kids to help out in the kitchen.
Hindi: हालाँकि, यह बच्चों के लिए रसोई में मदद करने का एक मजेदार तरीका हो सकता है।
English: However, it can be a hassle because you have to do all the paperwork and set up payments yourself.
Hindi: हालांकि, यह एक परेशानी हो सकती है क्योंकि आपको सभी कागजी कार्रवाई करनी होगी और भुगतान स्वयं करना होगा।
English: However, it can be a pain if they find it difficult to sit in the bath as well.
Hindi: हालांकि, यह एक दर्द हो सकता है अगर उन्हें स्नान में भी बैठना मुश्किल लगता है।
English: However, it can be a symptom of other disorders.
Hindi: हालांकि, यह अन्य विकारों का एक लक्षण हो सकता है।
English: However, it can be accomplished with the right steps.
Hindi: लेकिन सही कदमों से यह संभव है।
English: However, it can be bought for even less.
Hindi: लेकिन इसे और भी कम में खरीदा जा सकता है.
English: However, it can be broken down into several steps.
Hindi: लेकिन इसे कई चरणों में बांटा जा सकता है।
English: However, it can be combined with the living room in any apartment or private house.
Hindi: हालांकि, आप इसे किसी भी अपार्टमेंट या निजी कमरे में रहने वाले कमरे के साथ जोड़ सकते हैं ...
English: However, it can be conducted independently.
Hindi: हालांकि, यह काम स्वतंत्र रूप से किया जा सकता है।
English: However, it can be confusing to understand where to begin.
Hindi: यह कहां से शुरू करना है यह समझने में भ्रमित हो सकता है।
English: However, it can be difficult at first.
Hindi: हालांकि शुरुआत में ये कठिन हो सकती है।
English: However, it can be difficult in the beginning.
Hindi: हालांकि शुरुआत में ये कठिन हो सकती है।
English: However, it can be difficult to complete all missions in the first few weeks of play.
Hindi: हालांकि, खेल के पहले कुछ हफ्तों में सभी मिशनों को पूरा करना मुश्किल हो सकता है।
English: However, it can be difficult to find in regular supermarkets.
Hindi: लेकिन उन्हें सामान्य सुपरमार्केट में ढूंढना मुश्किल हो सकता है।
English: However, it can be difficult to get enough good sleep.
Hindi: हालाँकि, पर्याप्त नींद लेना मुश्किल हो सकता है।
English: However, it can be difficult to get enough sleep.
Hindi: हालाँकि, पर्याप्त नींद लेना मुश्किल हो सकता है।
English: However, it can be difficult to know how to start a truly successful e-commerce business that generates the profits you want.
Hindi: फिर भी, यह जानना काफी मुश्किल हो सकता है कि ईकॉमर्स बिजनेस कैसे शुरू किया जाए जो वास्तव में राजस्व उत्पन्न करने के लिए पर्याप्त रूप से अच्छा परफॉर्म करेगा।
English: However, it can be done at other times as well.
Hindi: हालाँकि, यह अन्य समय पर भी हो सकता है।
English: However, it can be drying to the skin.
Hindi: हालांकि, इससे त्वचा डाई हो सकती है।
English: However, it can be extended further in blocks of five years each.
Hindi: हालांकि, इसे बाद में हर 5 साल के एक या ज्यादा ब्लॉक के लिए बढ़ाया जा सकता है।
English: However, it can be fattening!
Hindi: हालांकि यह कड़वा हो सकता है!
English: However, it can be hard at the beginning.
Hindi: हालांकि शुरुआत में ये कठिन हो सकती है।
English: However, it can be hard to know how to reverse or end a toxic friendship, and this is where problem solving comes in.
Hindi: हालांकि, यह जानना मुश्किल हो सकता है कि विषाक्त दोस्ती को कैसे उलटा या समाप्त किया जाए, और यही वह जगह है जहां समस्या को हल करना आता है।
English: However, it can be hard to know what to say.
Hindi: लेकिन यह जानना कठिन हो सकता है कि क्या कहना है।
English: However, it can be quite difficult to know exactly how to launch an ecommerce business that will do well enough to bring income.
Hindi: फिर भी, यह जानना काफी मुश्किल हो सकता है कि ईकॉमर्स बिजनेस कैसे शुरू किया जाए जो वास्तव में राजस्व उत्पन्न करने के लिए पर्याप्त रूप से अच्छा परफॉर्म करेगा।
English: However, it can be suitable for summer use, because the liquid at the inlet will no longer be 8 degrees, but 15  C. Count
Hindi: हालांकि, यह गर्मी के उपयोग के लिए उपयुक्त हो सकता है, क्योंकि इनलेट में तरल अब 8 डिग्री नहीं होगा, लेकिन 15 डिग्री सेल्सियस।
English: However, it can be the most convenient way.
Hindi: हालांकि, यह सबसे सुविधाजनक तरीका हो सकता है।
English: However, it can be tough to dig through all of the unpaid internships to find ones that might actually help you pay your rent.
Hindi: हालांकि, उन सभी को खोजने के लिए सभी अवैतनिक इंटर्नशिपों को खोदना मुश्किल हो सकता है जो वास्तव में आपको अपना किराया चुकाने में मदद कर सकते हैं।
English: However, it can be tough to move out of your comfort zone.
Hindi: हालांकि, आपके आराम क्षेत्र से बाहर निकलना मुश्किल हो सकता है।
English: However, it can be towards humans as well.
Hindi: हालांकि, यह लोगों से संबंधित भी हो सकता है।
English: However, it can be tricky for both sides.
Hindi: हालांकि, यह दोनों पक्षों के लिए असहज हो सकता है।
English: However, it can be tricky to break out of your comfort zone.
Hindi: हालांकि, आपके आराम क्षेत्र से बाहर निकलना मुश्किल हो सकता है।
English: However, it can be turned on remotely, says the report.
Hindi: हालांकि, इसे दूर से चालू किया जा सकता है, रिपोर्ट में कहा गया है.
English: However, it can be uncomfortable for both parties.
Hindi: हालांकि, यह दोनों पक्षों के लिए असहज हो सकता है।
English: However, it can be used externally.
Hindi: लेकिन इसका उपयोग बाहरी तौर पर किया जा सकता है।
English: However, it can be used in other cases such as virtual corporate meetings.
Hindi: हालाँकि, इसका उपयोग अन्य मामलों जैसे वर्चुअल कॉर्पोरेट मीटिंग में किया जा सकता है।
English: However, it can be used once in every year of policy for a lifetime.
Hindi: हालांकि, इसका उपयोग पॉलिसी के हर साल में एक बार जीवन भर के लिए किया जा सकता है।
English: However, it can create a lot of pressure.
Hindi: हालाँकि, यह बहुत अधिक दबाव बना सकता है।
English: However, it can happen at other times as well.
Hindi: हालाँकि, यह अन्य समय पर भी हो सकता है।
English: However, it can happen that your DNS server is not available.
Hindi: हो सकता है कि आपका डीएनएस सर्वर उपलब्ध न हो
English: However, it can happen to babies, children, and teens too.
Hindi: लेकिन यह बच्चों, किशोरों में भी हो सकता है।
English: However, it can happen to men as well.
Hindi: लेकिन यह पुरुषों में भी संभव है.
English: However, it can have serious and long-term complications if not treated properly.
Hindi: हालांकि, ठीक से इलाज न किए जाने पर गंभीर और दीर्घकालिक जटिलताएं हो सकती हैं।
English: However, it can increase a woman's risk of developing high blood pressure later in life.
Hindi: हालांकि, यह जीवन में बाद में उच्च रक्तचाप के विकास के एक महिला के जोखिम को बढ़ा सकता है।
English: However, it can increase your chances of developing high blood pressure in later life.
Hindi: हालांकि, यह जीवन में बाद में उच्च रक्तचाप के विकास के एक महिला के जोखिम को बढ़ा सकता है।
English: However, it can kill fish.
Hindi: लेकिन, वह मछली के खींच सकते हैं.
English: However, it can lead to serious side effects, especially if a person administers too much.
Hindi: हालांकि, इससे गंभीर दुष्प्रभाव हो सकते हैं, खासकर अगर कोई व्यक्ति बहुत अधिक मात्रा में दवा का सेवन करता है।
English: However, it can not be held liable for any omissions, inaccuracies or deficiencies in updates, whether attributable to it or to third party partners who supply the information.
Hindi: हालाँकि, इसे अपडेट में चूक, अशुद्धि और कमियों के लिए जिम्मेदार नहीं ठहराया जा सकता है, चाहे वह स्वयं या तीसरे पक्ष के भागीदारों के कारण हो जो यह जानकारी प्रदान करते हैं।
English: However, it can not be held responsible for omissions, inaccuracies and deficiencies in the update, whether by itself or by third party partners who provide this information.
Hindi: हालांकि, इसे अपडेट में चूक, अशुद्धि और कमियों के लिए जिम्मेदार नहीं ठहराया जा सकता है, चाहे वह स्वयं या तीसरे पक्ष के भागीदारों द्वारा जो इस जानकारी को प्रदान करते हैं।
English: However, it can not last for 12 hours as it claims.
Hindi: हालांकि यह काजल अपने दावे के अनुसार 12 घंटे तक नहीं चल पाता।
English: However, it can now be treated.
Hindi: हालांकि अब इसका इलाज किया जा सकता है।
English: However, it can occur in older children too.
Hindi: लेकिन यह वयस्कों में भी हो सकता है.
English: However, it can only do so in Super 35mm mode, which crops the image and does not use the full width of the sensor.
Hindi: हालांकि, यह केवल सुपर 35 मिमी मोड में ही ऐसा कर सकता है, जो छवि को क्रॉप करता है और सेंसर की पूरी चौड़ाई का उपयोग नहीं करता है।
English: However, it can roughly be said that a normal human colon is between 1.20 and 1.50 meters is long.
Hindi: हालांकि, यह मोटे तौर पर कहा जा सकता है कि एक सामान्य मानव बृहदान्त्र है 1.20 और 1.50 मीटर लंबा है।
English: However, it can run on Windows and Mac systems for data retrieval.
Hindi: हालांकि, यह डेटा पुनर्प्राप्ति के लिए विंडोज और मैक सिस्टम पर चल सकता है।
English: However, it can sometimes be limited.
Hindi: कभी-कभी यह सीमित हो सकता है।
English: However, it can sometimes be problematic for people who experience hypotension or chronic inflammation.
Hindi: हालांकि, यह कभी-कभी उन लोगों के लिए समस्याग्रस्त हो सकता है जो हाइपोटेंशन या क्रोनिक हायपोटेंशन का अनुभव करते हैं।
English: However, it can sometimes indicate an underlying medical condition.
Hindi: लेकिन कभी-कभी यह एक अंतर्निहित स्वास्थ्य स्थिति का संकेत दे सकता है।
English: However, it can take a total of two weeks or more for the pain to subside entirely.
Hindi: हालांकि, दर्द को पूरी तरह से कम करने में कुल दो सप्ताह या अधिक समय लग सकता है।
English: However, it can take a while to tame them.
Hindi: हालाँकि, उन्हें वश में करने में कुछ समय लग सकता है।
English: However, it can take awhile to get them ignited.
Hindi: हालाँकि, उन्हें वश में करने में कुछ समय लग सकता है।
English: However, it can take up to four to five hours for the Delta-8 product to reach its full potential.
Hindi: हालांकि, डेल्टा-8 उत्पाद को अपनी पूरी क्षमता तक पहुंचने में चार से पांच घंटे तक का समय लग सकता है।
English: However, it can take up to four to five hours for the delta-8 product to reach its full potential.
Hindi: हालांकि, डेल्टा-8 उत्पाद को अपनी पूरी क्षमता तक पहुंचने में चार से पांच घंटे तक का समय लग सकता है।
English: However, it can transform into an active form in future.
Hindi: हालांकि, यह भविष्य में सक्रिय रूप में बदल सकता है।
English: However, it can vary among individuals depending on their physiology and other biological parameters.
Hindi: हालांकि, यह व्यक्तियों के बीच उनके शरीर विज्ञान और अन्य जैविक मापदंडों के आधार पर भिन्न हो सकता है।
English: However, it can wait until another day.
Hindi: लेकिन वह सब एक और दिन का इंतजार कर सकता है।
English: However, it can work against you when you're an investor because you'll want your returns to compound as much as possible to get the most from your investment.
Hindi: हालाँकि, यह तब आपके खिलाफ काम कर सकता है जब आप एक निवेशक हों क्योंकि आप अपने निवेश से अधिकतम लाभ प्राप्त करने के लिए जितना संभव हो उतना कम रिटर्न प्राप्त करना चाहेंगे।
English: However, it can't be ignored that life was not a cakewalk for him before his heroics in the Test series.
Hindi: हालाँकि, इस बात को नज़रअंदाज़ नहीं किया जा सकता है कि टेस्ट सीरीज़ में उनके नायक बनने से पहले उनके लिए जीवन इतना आसान नहीं था।
English: However, it can't hurt to try.
Hindi: फिर भी, यह कोशिश करने के लिए चोट नहीं कर सकता।
English: However, it can't hurt trying.
Hindi: फिर भी, यह कोशिश करने के लिए चोट नहीं कर सकता।
English: However, it cannot be denied that Islam also exercised tremendous influence on the promotion of Bhakti movement.
Hindi: हालाँकि, इस बात से इनकार नहीं किया जा सकता है कि भक्ति आंदोलन के प्रचार पर इस्लाम ने भी जबरदस्त प्रभाव डाला।
English: However, it cannot be denied that ...
Hindi: लेकिन इस बात से इंकार नहीं किया जा सकता है कि ...
English: However, it cannot be denied that the Munich Agreement was one of the greatest defeats of French diplomacy.
Hindi: """ हालांकि, इस बात से इनकार नहीं किया जा सकता है कि म्यूनिख समझौता फ्रांसीसी कूटनीति की सबसे बड़ी हार में से एक था।"
English: However, it cannot be held liable for any omissions, inaccuracies or deficiencies, whether these are caused by it or a third-party partner providing the information.
Hindi: हालाँकि, इसे अपडेट में चूक, अशुद्धि और कमियों के लिए जिम्मेदार नहीं ठहराया जा सकता है, चाहे वह स्वयं या तीसरे पक्ष के भागीदारों के कारण हो जो यह जानकारी प्रदान करते हैं।
English: However, it cannot be held liable for omissions, inaccuracies and deficiencies in the updating, whether it is due to it or third party partners which provide it with this information.
Hindi: हालाँकि, इसे अपडेट में चूक, अशुद्धि और कमियों के लिए जिम्मेदार नहीं ठहराया जा सकता है, चाहे वह स्वयं या तीसरे पक्ष के भागीदारों के कारण हो जो यह जानकारी प्रदान करते हैं।
English: However, it cannot be held responsible for omissions, inaccuracies and shortcomings in the update, whether by himself or third parties who provide him with this information.
Hindi: हालांकि, इसे अपडेट में चूक, अशुद्धि और कमियों के लिए जिम्मेदार नहीं ठहराया जा सकता है, चाहे वह स्वयं या तीसरे पक्ष के भागीदारों द्वारा जो इस जानकारी को प्रदान करते हैं।
English: However, it cannot be lower than the minimum wage fixed by the Central Government.
Hindi: हालांकि, यह केंद्र द्वारा तय न्यूनतम मजदूरी से कम नहीं हो सकता है।
English: However, it cannot be lower than the minimum wage fixed by the Centre.
Hindi: हालांकि, यह केंद्र द्वारा तय न्यूनतम मजदूरी से कम नहीं हो सकता है।
English: However, it cannot be said how far will parliament go in this regard.
Hindi: लेकिन अभी यह तय नहीं है कि संसद इस मामले में कहां तक जाएगी.
English: However, it cannot be said that the Moon is in your duality on this day.
Hindi: हालाँकि, यह नहीं कहा जा सकता है कि इस दिन चंद्रमा आपके द्वैत में है।
English: However, it cannot be said that the moon is in your duality on this day.
Hindi: हालाँकि, यह नहीं कहा जा सकता है कि इस दिन चंद्रमा आपके द्वैत में है।
English: However, it cannot be used in all rooms.
Hindi: हालांकि, उनका उपयोग सभी कमरों में नहीं किया जा सकता है।
English: However, it cannot identify all types of birth defects, such as spina bifida or other defects of the neural tube.
Hindi: हालांकि, यह सभी प्रकार के जन्म दोषों की पहचान नहीं कर सकता है, जैसे कि स्पाइना बिफिडा या तंत्रिका ट्यूब के अन्य दोष।
English: However, it cannot pass through walls.
Hindi: लेकिन यह दीवारों को पार नहीं कर सकती है.
English: However, it cannot see everything.
Hindi: हालाँकि, आप सब कुछ नहीं देख सकते।
English: However, it causes significant increases in levels of prolactin the female hormone responsible for stimulating the mammary glands and, with that, it can generate gynecomastia very easily.
Hindi: हालांकि, यह प्रोलैक्टिन स्तन ग्रंथियों को उत्तेजित करने के लिए जिम्मेदार महिला हार्मोन के स्तर में उल्लेखनीय वृद्धि का कारण बनता है और इसलिए, यह उत्पन्न कर सकता है ज्ञ्नेकोमास्टिया बहुत आसानी से।
English: However, it certainly doesn't make him any more humane.
Hindi: लेकिन यह उसे और मानवीय नहीं बनाता है।
English: However, it certainly isn't that alarming given 85 of all holders are whales on the network.
Hindi: हालाँकि, यह निश्चित रूप से खतरनाक नहीं है कि सभी धारकों में से 85 नेटवर्क पर व्हेल हैं।
English: However, it changed to Indian Administrative Service on 26 January 1950, on the occasion of the Republic Day.
Hindi: हालाँकि, इसे गणतंत्र दिवस के अवसर पर 26 जनवरी 1950 को भारतीय प्रशासनिक सेवा में बदल दिया गया।
English: However, it changes with experience, skills and capabilities to work.
Hindi: हालांकि यह अनुभव, कौशल और काम करने की उनकी क्षमताओं के साथ बदलती है।
English: However, it changes with experience, skills, and capabilities to work.
Hindi: हालांकि यह अनुभव, कौशल और काम करने की उनकी क्षमताओं के साथ बदलती है।
English: However, it cited that manufacturing and exports were less severely affected compared with 2020, but services were acutely disrupted.
Hindi: इसमें उल्लेख किया गया है कि विनिर्माण और निर्यात 2020 की तुलना में बहुत कम गंभीर रूप से प्रभावित हुए थे, हालांकि उत्पादों और सेवाओं को बुरी तरह बाधित किया गया था।
English: However, it claims to be able to increase your average internet sales by 20 percent and give you the ability to turn vehicles more 35 percent faster with its product, giving you a good potential return on investment.
Hindi: हालांकि, यह आपके औसत इंटरनेट बिक्री को 20 प्रतिशत तक बढ़ाने में सक्षम होने का दावा करता है और आपको अपने उत्पाद के साथ वाहनों को 35 प्रतिशत अधिक तेजी से मोड़ने की क्षमता प्रदान करता है, जिससे आपको निवेश पर अच्छी संभावनाएं मिलती हैं।
English: However, it comes down to your specific situation.
Hindi: हालाँकि, यह आपकी विशेष स्थिति पर निर्भर करता है।
English: However, it comes in blue color.
Hindi: लेकिन यह ब्लू रंग में आता है।
English: However, it comes right before the peak travel season during the Lunar New Year holidays, raising risks that it could spread further.
Hindi: हालांकि, यह चंद्र नव वर्ष की छुट्टियों के दौरान चरम यात्रा के मौसम से ठीक पहले आता है, जिससे यह जोखिम बढ़ जाता है कि यह और फैल सकता है।
English: However, it comes right before the peak travel season during the Lunar New Year holidays, raising the risk that it could spread further.
Hindi: हालांकि, यह चंद्र नव वर्ष की छुट्टियों के दौरान चरम यात्रा के मौसम से ठीक पहले आता है, जिससे यह जोखिम बढ़ जाता है कि यह और फैल सकता है।
English: However, it comes with a capping of up to 100 users
Hindi: हालाँकि, यह 100 उपयोगकर्ताओं के कैपिंग के साथ आता है
English: However, it comes with a capping of up to 100 users.
Hindi: हालाँकि, यह 100 उपयोगकर्ताओं के कैपिंग के साथ आता है
English: However, it comes with a catch.
Hindi: हालांकि, यह एक पकड़ के साथ आता है।
English: However, it comes with a rider.
Hindi: लेकिन यह एक सवार के साथ आता है।
English: However, it comes with many side effects and isn't appropriate for everyone.
Hindi: लेकिन यह कुछ दुष्प्रभावों के साथ आता है और सभी के लिए सही नहीं है।
English: However, it comes without the harsh side effects and severe suppression of androgenic steroids AAS.
Hindi: हालांकि, यह कठोर दुष्प्रभाव और एनाबॉलिक एंड्रोजेनिक स्टेरॉयड एएएस के गंभीर दमन के बिना आता है।
English: However, it concluded that more research is needed before probiotics can be recommended as treatment.
Hindi: हालांकि, यह निष्कर्ष निकाला कि उपचार के रूप में प्रोबायोटिक्स की सिफारिश करने से पहले अधिक शोध की आवश्यकता है।
English: However, it contains advertisements.
Hindi: हालाँकि, इसमें विज्ञापन शामिल हैं।
English: However, it continued to be used in other countries.
Hindi: हालांकि अन्य देश में इसकी प्रयोग किया जा रहा है।
English: However, it could also be due to other conditions such as
Hindi: हालांकि, यह घटना अन्य स्थितियों के कारण भी हो सकती है, जैसे किः
English: However, it could be a lot shorter than that if you have been having sex for 20 minutes and you have experienced one or more orgasms, but your partner still hasn't.
Hindi: हालाँकि, यह इससे बहुत कम हो सकता है कि यदि आप 20 मिनट से सेक्स कर रहे हैं और आपने एक या एक से अधिक ओर्गास्म का अनुभव किया है, लेकिन आपका पार्टनर अभी भी नहीं है।
English: However, it could be a sign of an infection if it's lumpy or thick, particularly if it's accompanied by other symptoms like itching or a fishy odor.
Hindi: हालांकि यह एक संक्रमण का संकेत हो सकता है यदि यह गांठदार या मोटा है, खासकर अगर यह अन्य लक्षणों जैसे खुजली या मछली की गंध के साथ हैतो समस्या हो सकती है।
English: However, it could be an excellent resource to get a piece of the capital required.
Hindi: हालांकि, यह पूंजी स्टैक का एक टुकड़ा पाने के लिए एक उत्कृष्ट संसाधन हो सकता है।
English: However, it could be considered as a disadvantage too as discussed earlier in this post.
Hindi: हालाँकि, इसे एक नुकसान के रूप में भी माना जा सकता है जैसा कि इस पोस्ट में पहले चर्चा की गई थी।
English: However, it could be earlier.
Hindi: हालांकि यह पहले भी हो सकता है।
English: However, it could be that a partner is feeling unloved.
Hindi: हालांकि, यह हो सकता है कि एक साथी अप्रभावित महसूस कर रहा हो।
English: However, it could cause again pain in the course of pregnancy.
Hindi: हालांकि, गर्भावस्था के दौरान यह घाव फिर से बढ़ सकता है।
English: However, it could have been a different story.
Hindi: हालांकि यह एक अलग कहानी हो सकती थी।
English: However, it could launch in other markets as well under the name Redmi 10 2022, which was recently speculated to be in development.
Hindi: हालाँकि, इसे अन्य बाजारों में भी नाम से लॉन्च किया जा सकता है रेडमी 10 2022 वह हाल ही में था कार्यों में होने का अनुमान है.