Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: You have given me more than you
Hindi: मेरे चाह से ज़्यादा तुमने दिया
English: You have given me new direction.
Hindi: तुमने मुझे एक नई दिशा दिखाई है.
English: You have given me new fuel.
Hindi: आपने मुझ पर नया-नया तेल उंडेल दिया है.
English: You have given me sight.
Hindi: आपने मुझे दृष्टि दी।
English: You have given me so much knowledge.
Hindi: इतना तू दे ज्ञान मुझे।
English: You have given me so much love
Hindi: दिया है आपने इतना प्यार मुझे की
English: You have given me so much respect
Hindi: तुमने दे इतना सम्मान
English: You have given me so much respect.
Hindi: आपने मुझे इतना सम्मान दिया।
English: You have given me so much, Lord.
Hindi: बहुत कुछ दिया है, तुमने प्रभु
English: You have given me such joys that it does not matter what happens now.
Hindi: आपने मुझे ऐसी खुशियाँ दी हैं कि इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि अब क्या होता है।
English: You have given me the blessing of life.
Hindi: तुमने दी मुझे जीवन की सौगात.
English: You have given me the knowledge that has saved my life.
Hindi: ज्ञान जो दिया तूने, मेरा जीवन संवर गया।
English: You have given me the power to earn
Hindi: मुझे सत्ता पाने का जरिया बना दिया है तुमने
English: You have given me the power to get
Hindi: मुझे सत्ता पाने का जरिया बना दिया है तुमने
English: You have given me the right
Hindi: आपने मुझे अधिकार दिया
English: You have given me the truest, most precious purpose of life.
Hindi: आपने मुझे जीवन का सबसे कठिन, सबसे कीमती उद्देश्य दिया है।
English: You have given me the victory
Hindi: तूने दे दी जो जीत मुझे
English: You have given me this world for my own.
Hindi: खुद में ही दी थी तूने मुझे ये दुनियाँ
English: You have given me true love,
Hindi: आपने दी है हमें सच्ची महोब्बत ,
English: You have given me what I need to
Hindi: तुम्हें पता है मैं क्या जरूरत है मुझे दिया
English: You have given me wings to fly,
Hindi: पंख तो दे दिए उड़ने को मुझे,
English: You have given me...this gift.
Hindi: तेरे मेरे दिए गए, वो उपहार।
English: You have given much to us and for that we are extremely grateful.
Hindi: तुमने हमें इतना बंद रखा; और इसके लिए हम बहुत आभारी हैं।
English: You have given so much support all the time, whenever I felt that I lost.
Hindi: दिया हैं हर समय आपने सहारा जब भी लगा मुझे, की मैं हारा।
English: You have given so much support all the time, whenever I felt that I was defeated.
Hindi: दिया हैं हर समय आपने सहारा जब भी लगा मुझे, की मैं हारा।
English: You have given so much to this country.
Hindi: आपने इस देश को बहुत कुछ दिया है ।
English: You have given such a wonderful information through this post.
Hindi: बहुत सुन्दर जानकारी मिली आपकी इस पोस्ट के माध्यम से.
English: You have given support all the time,
Hindi: दिया है हर समय आपने सहारा,
English: You have given the command to save me,
Hindi: तूने मेरे उद्धार की आज्ञा तो दी है,
English: You have given them life.
Hindi: तुमने ही इनको प्राण दिये
English: You have given them permission to.
Hindi: आपने उन्हें लाइसेंस दिया है।
English: You have given them permission.
Hindi: आपने उन्हें लाइसेंस दिया है।
English: You have given them words.
Hindi: आपने उन्हें शब्द दिया
English: You have given to God.
Hindi: तू तो भगवान का दिया है ।
English: You have given up all hope
Hindi: छोड़ दी है सारी उम्मीद
English: You have given up on other activities because of alcohol.
Hindi: आपने शराब की वजह से अन्य गतिविधियों को छोड़ दिया है।
English: You have given up other activities because of alcohol.
Hindi: आपने शराब की वजह से अन्य गतिविधियों को छोड़ दिया है।
English: You have given us a new covenant.
Hindi: नयी वाचा दी तूने हमको।
English: You have given us better.
Hindi: आपने हमसे बेहतर किया।
English: You have given very helpful information in your blog.
Hindi: बहुत बढिया जानकारीयां दी है आपने अपने ब्लोग में
English: You have given your life for the country.
Hindi: तुमने देश के लिए प्राण दे दिये।
English: You have given your life to God.
Hindi: तुमने अपने परमेश्वर को, दी जिसने जिन्दगी।
English: You have given, and you have taken.
Hindi: दिए थे और आप ने ले लिए थे।
English: You have glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency an inherited disorder that affects red blood cells.
Hindi: आपको ग्लूकोज-6-फॉस्फेट डिहाइड्रोजनेज की कमी है एक विकार जो लाल रक्त कोशिकाओं को प्रभावित करता है ।
English: You have gone away from God.
Hindi: आप भगवान से दूर हो जाते है।
English: You have gone but your love and affection in our hearts will remain alive forever.
Hindi: आप चले गए लेकिन हमारे दिलों में आपका प्यार और स्नेह हमेशा जिंदा रहेगा।
English: You have gone for ever.
Hindi: तुम हमेशा के लिए चले गए थे।
English: You have gone through the entire curriculum 242 hours.
Hindi: आप ने सम्पूर्ण पाठ्यक्रम का देख लिया है 242 घंटे
English: You have gone to mosque and temple.
Hindi: तुम मंदिर और मस्जिद तक।
English: You have gone to so much trouble for us.
Hindi: हमारे लिये आपने , इतनी मुसीबत ली है ।
English: You have good communication skills and you enjoy working in a team.
Hindi: आपके पास अच्छे पारस्परिक कौशल हैं और एक टीम में काम करना पसंद करते हैं;
English: You have good ideas, my friend.
Hindi: आपके पास अच्छे विचार हैं, मेरे दोस्त!
English: You have good interpersonal skills and enjoy working as part of a team,
Hindi: आपके पास अच्छे पारस्परिक कौशल हैं और एक टीम में काम करना पसंद करते हैं;
English: You have good knowledge about history.
Hindi: आपको इतिहास की बहुत अच्छी जानकरी हैं
English: You have good knowledge on the subject.
Hindi: आपको इस विषय पर अच्छा ज्ञान है।
English: You have good knowledge on the topic.
Hindi: आपको इस विषय पर अच्छा ज्ञान है।
English: You have good moments and there are times when you feel very emotionally drained out and tired.
Hindi: आपके पास अच्छे पल हैं और कई बार आप भावनात्मक रूप से बहुत थका हुआ और थका हुआ महसूस करते हैं।
English: You have good programming and scripting skills.
Hindi: आप अच्छी प्रतिभा और लेखन कौशल है।
English: You have good reasons for it.
Hindi: इसके लिए आपके पास अच्छे कारण हैं।
English: You have good reasons for that.
Hindi: इसके लिए आपके पास अच्छे कारण हैं।
English: You have good relations with both countries.
Hindi: आप दोनों के साथ एक अच्छा रिश्ता है।
English: You have google same as me.....
Hindi: मेरे पास भी आपके जैसा ही गूगल है ...।
English: You have got 20.000 now!
Hindi: अब आपको  20,000 मिल गया है!
English: You have got 10 lifes.
Hindi: दस जिंदगी जीते हो तुम।
English: You have got 10 lives.
Hindi: दस जिंदगी जीते हो तुम।
English: You have got a big house,
Hindi: आपके पास इतना बड़ा घर,
English: You have got a computer.
Hindi: तुम्हारे पास एक कंप्यूटर था।
English: You have got a happy face.
Hindi: आपने एक सुखद चेहरा डाला है।
English: You have got a lot of responsibilities on your shoulder.
Hindi: अपने सर पर तुमने बहुत सारी ज़िम्मेदारियाँ ओढ़ ली हैं.
English: You have got a mail 1998
Hindi: आपको मेल प्राप्त हुआ है 1998
English: You have got a problem!
Hindi: आप एक समस्या मिल गया है!
English: You have got charge of Punjab.
Hindi: आपको पंजाब का प्रभार मिला है।
English: You have got initiative.
Hindi: पहल की है आपने.
English: You have got learned at the start of this text that arthritis can affect anyone at any age.
Hindi: आपने इस लेख की शुरुआत में सीखा है कि गठिया किसी भी उम्र में किसी को भी प्रभावित कर सकता है।
English: You have got lots of cookies...
Hindi: यूं तो आपने कई तरह की कुकीज क...
English: You have got me wanting to try this now!
Hindi: राह तुम मुझे अब कोशिश करना चाहते हैं!
English: You have got millions of stars.
Hindi: लाखों को तूने तारा॥
English: You have got more than 300 seats in the Lok Sabha.
Hindi: आपको लोकसभा 300 से अधिक सीटें मिली हैं.
English: You have got new information.
Hindi: आपसे नई जानकारी मिली.
English: You have got some competition.
Hindi: आपको कुछ प्रतियोगिता मिली है।
English: You have got such a profound affect in my life that I can't erase the memories of you even when I live for a million years.
Hindi: मेरे जीवन में आपका इतना गहरा प्रभाव है कि मैं लाख वर्ष तक जीवित रहने पर भी आपकी यादों को मिटा नहीं सकता।
English: You have got such a profound effect in my life that I can't erase the memories of you even when I live for a million years.
Hindi: मेरे जीवन में आपका इतना गहरा प्रभाव है कि मैं लाख वर्ष तक जीवित रहने पर भी आपकी यादों को मिटा नहीं सकता।
English: You have got that constitutional right.
Hindi: आपको ये संवैधानिक अधिकार दिया गया है।
English: You have got the highest marks.
Hindi: आपको सबसे अधिक अंक मिले हैं।
English: You have got the right supplier.
Hindi: आपको सही सप्लायर मिल गया है।
English: You have got to be a man about it.
Hindi: आपको इसके बारे में एक आदमी होने की जरूरत है।
English: You have got to be civilised.
Hindi: आपको सभ्य होना होगा.
English: You have got to be in this game.
Hindi: आपको इस खेल में होना है।
English: You have got to be new here.
Hindi: आप जरूर यहाँ नए हैं।
English: You have got to be one of
Hindi: तुम्हे किसी का तो होना ही है
English: You have got to be something
Hindi: तुम्हें कुछ होने
English: You have got to be wary of how you're
Hindi: आप सावधान होना चाहिए कैसे आप
English: You have got to believe in what you want to be.
Hindi: आपको क्या बनना है इस पर विश्वास करो.
English: You have got to discover you, what you do, and trust it.
Hindi: आपको अपनी खोज करनी है, आप क्या करते हैं और उस पर भरोसा करना है।
English: You have got to do that against Australia.
Hindi: ये करना होगा ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ
English: You have got to give us a clue!
Hindi: आप हमें एक उठाना देने की जरूरत है !
English: You have got to go straight ahead!
Hindi: आप सीधे आगे बढ़िए!
English: You have got to go to them.
Hindi: आपको उनके पास जाना होगा।
English: You have got to have a reason to get up in the morning.
Hindi: सुबह उठने के लिए आपके पास कोई कारण होना चाहिए।
English: You have got to play it once.
Hindi: आपको इसे एक बार जरूर खेलना चाहिए।
English: You have got to see this link.
Hindi: आप ये लिंक जरूर देखे
English: You have got to start looking beyond one format for him.
Hindi: आपको उनके लिए एक प्रारूप से परे देखना शुरू करना होगा।
English: You have got to teach us all.
Hindi: हमे सब कुछ तुम ही सिखाना ।
English: You have got to think of a plan.
Hindi: आपको एक योजना के बारे में सोचना होगा
English: You have got to wait until December.
Hindi: आपको दिसंबर के अंत तक इंतजार करना होगा।
English: You have got very useful informations for readers.
Hindi: बहुत जरूरी जानकारी आपने पाठकों को दी है।
English: You have got what it takes to be successful; you know how to make your dreams come true!
Hindi: आपके पास वह है जो सफल होने के लिए आवश्यक है; आप अपने सपनों को साकार करना जानते हैं!
English: You have gotten a visitor.
Hindi: - - आप एक आगंतुक मिला है।
English: You have gotten in trouble with the law due to your anger.
Hindi: आपको अपने गुस्से के कारण कानून से परेशानी हुई है।
English: You have governments investing in circuits all over the world, and the private sector sometimes has a tough time competing with that.
Hindi: आपके पास दुनिया भर में सर्किट में निवेश करने वाली सरकारें हैं, और निजी क्षेत्र में कभी-कभार उसके साथ प्रतिस्पर्धा करने का कठिन समय होता है ।
English: You have grace and peace.
Hindi: तुम्हें अनुग्रह और शांति मिले.
English: You have great communicative skills and you are very adaptable.
Hindi: आपके पास बहुत अच्छा संचार कौशल है और आप बहुत अनुकूलनीय हैं।
English: You have great courage in your heart.
Hindi: आपके अंदर बड़े साहस क ज़ रत है।
English: You have great friends and family.
Hindi: आपके बहुत अच्छे दोस्त और परिवार हैं।
English: You have great ideas in your head, but you just can't execute them.
Hindi: आपके दिमाग में बहुत सारे विचार हैं, लेकिन आप खुद उन्हें लागू नहीं कर सकते।
English: You have great love for others.
Hindi: आपको दूसरों से बहुत प्यार है।
English: You have great plans for the future.
Hindi: भविष्य के लिए आपके बहुत बड़े प्लान हैं.
English: You have great talent for management in all areas of life, especially in business and financial matters.
Hindi: """आप व्यापार और वित्तीय मामलों में विशेष रूप से जीवन के सभी क्षेत्रों में महान प्रबंधन कौशल रखते है।"
English: You have greater accountability for your work.
Hindi: आप अपने कार्य के प्रति अधिक जिम्मेदारी दिखाएंगे।
English: You have greater peace of mind.
Hindi: आपके पास मन की शांति अधिक होती है।
English: You have greatly inspired me, thank you.
Hindi: आपने मुझे अच्छी तरह से प्रेरित किया, धन्यवाद!
English: You have greatly reduced the possibilities.
Hindi: आपने संभावनाओं को कम कर दिया।
English: You have grown close enough to share what you are feeling about your primary relationship, cribbing about the inadequacies your partner has to this person and you don't mind telling the person what you want your life to be like.
Hindi: आप अपने प्राथमिक संबंध के बारे में जो महसूस कर रहे हैं, उसे साझा करने के लिए पर्याप्त रूप से विकसित हो गए हैं, आपके साथी के लिए इस व्यक्ति की अपर्याप्तता के बारे में सोचते हुए और आप उस व्यक्ति को यह बताने में मन नहीं लगाते हैं कि आप क्या चाहते हैं।
English: You have grown so much in an year.
Hindi: आप एक साल में बहुत बढ़ गए हैं।
English: You have had a difficult life.
Hindi: आपने एक मुश्किल जीवन जिया है.
English: You have had a huge 6 months.
Hindi: आपसे छह महीने बड़े थे।
English: You have had a much bigger impact than you will ever understand, it has gone miles.
Hindi: आप जितना समझेंगे उससे कहीं अधिक प्रभाव पड़ा है, यह मीलों चला गया है।
English: You have had a procedure called a laparoscopic cholecystectomy.
Hindi: आपके पास लैप्रोस्कोपिक कोलेसिस्टेक्टोमी नामक एक प्रक्रिया थी।
English: You have had a procedure known as a laparoscopic cholecystectomy.
Hindi: आपके पास लैप्रोस्कोपिक कोलेसिस्टेक्टोमी नामक एक प्रक्रिया थी।
English: You have had a recent surgery or have an upcoming surgery.
Hindi: यदि आपकी हाल ही में कोई सर्जरी हुई थी या आगामी कोई सर्जरी हुई थी।
English: You have had a uterine rupture in a previous pregnancy.
Hindi: आपने एक पिछले गर्भावस्था में प्राक्गर्भाक्षेपक है.
English: You have had a visitor.
Hindi: - - आप एक आगंतुक मिला है।
English: You have had better response than I have.
Hindi: आपने मेरे किए से बेहतर उत्तर दिया।
English: You have had chicken pox.
Hindi: तुम्हें चिकन पॉक्स हो गया था।
English: You have had great growth in one year.
Hindi: आप एक साल में बहुत बढ़ गए हैं।
English: You have had many sexual partners.
Hindi: आपके पास कई यौन साथी हैं।
English: You have had much love.
Hindi: तुम्हें ढेर सारा प्यार मिले।
English: You have had no arguments.
Hindi: आपके पास कोई तर्क नहीं था।
English: You have had no calls this morning.
Hindi: आज सुबह तुमने कॉल नहीं किया था.
English: You have had preeclampsia in a previous pregnancy.
Hindi: पिछले गर्भावस्था में आपके पास प्रीक्लेम्पिया है।
English: You have had several sexual partners.
Hindi: आपके पास कई यौन साथी हैं।
English: You have had sex with them many times and it is time to spice things up.
Hindi: आपने उनके साथ कई बार सेक्स किया है और चीजों को मसाला देने का समय आ गया है।
English: You have had sexual experiences.
Hindi: आपके पास यौन अनुभव है
English: You have had the chicken pox.
Hindi: तुम्हें चिकन पॉक्स हो गया था।
English: You have had three husbands!
Hindi: उसके पहले से ही तीन पति थे!
English: You have had time to heal up.
Hindi: आपको अभी से ठीक होने में समय लगा है।
English: You have had to be
Hindi: आप का होना था
English: You have had to be so much
Hindi: आप इतना अधिक होने के लिए थे
English: You have had to go by plane.
Hindi: हवाई जहाज में सफर तो आपने किया ही होगा।
English: You have had unprotected sex with multiple partners.
Hindi: आपके पास कई भागीदारों के साथ असुरक्षित यौन संबंध है।
English: You have had unprotected sexual activity with multiple partners.
Hindi: आपके पास कई भागीदारों के साथ असुरक्षित यौन संबंध है।
English: You have half of the work done.
Hindi: आपने आधा काम कर लिया है.
English: You have handed over the city to me
Hindi: तू शहर मेरे दे आके
English: You have handled the issue extremely well, congratulations.
Hindi: बहुत ही अच्छे से विषय को निखारा है, बधाईयाँ।
English: You have hands behind him.
Hindi: उसके पीछे तुम्हारे हाथ हैं।
English: You have hands-on experience in software development, and specifically in Python
Hindi: सॉफ्टवेयर विकास का अनुभव है, विशेष रूप से पायथन में
English: You have have low amounts of energy during the day.
Hindi: दिन के दौरान आपके पास कम ऊर्जा है।
English: You have healed my wounds.
Hindi: आपने मेरी चोटों को ठीक किया
English: You have heard a lot of stories about it.
Hindi: इसके बारे में आपने कई कहानियों में सुना होगा।
English: You have heard about that, I hope.
Hindi: क्या आपने इस बारे में सुना है, मुझे उम्मीद है?
English: You have heard about wonders of the keto or ketogenic diet, it is the fad diet, everyone does it, there are a thousand articles on the subject and everyone seems to work.
Hindi: आपने केटो या केटोजेनिक आहार के चमत्कारों के बारे में सुना है, यह सनक आहार है, हर कोई इसे करता है, इस विषय पर एक हजार लेख हैं और हर कोई काम करने लगता है।
English: You have heard all of their songs
Hindi: तेरे हर गीत सुने
English: You have heard and should practice according to them.
Hindi: तुम लोगों ने सुना है और तुम्हें अभ्यास करना है इनके अनुसार।
English: You have heard from the mother of
Hindi: सुना है कि माँ के आसुओ से
English: You have heard in a far country
Hindi: सुना है किसी दूर देश में
English: You have heard in the night
Hindi: सुना है तुम रातों को
English: You have heard it before and you will hear it again.
Hindi: आपने इसे पहले सुना है और आप इसे फिर से सुनेंगे।
English: You have heard it before, and you will hear it again.
Hindi: आपने इसे पहले सुना है और आप इसे फिर से सुनेंगे।
English: You have heard it here before.
Hindi: आपने इसे यहां पहले सुना था।
English: You have heard millions.
Hindi: सुना है तूने लाखों की
English: You have heard most of it before.
Hindi: आपने इनमें से अधिकतर पहले सुना है
English: You have heard much of this world,
Hindi: सुनी बहुत इस दुनिया की अबतक,
English: You have heard of Google, haven't you?
Hindi: गूगल सुन रही हो ना तुम?
English: You have heard of science, haven't you?
Hindi: तुमनें तो साइंस ही पढ़ी है ना?
English: You have heard of science, right?
Hindi: तुमनें तो साइंस ही पढ़ी है ना?
English: You have heard of the Civil War haven't you?
Hindi: गृह युद्ध के बारे में नहीं सुना है, नहीं?
English: You have heard of the civil war, no?
Hindi: गृह युद्ध के बारे में नहीं सुना है, नहीं?
English: You have heard songs he wrote.
Hindi: उसके द्वारा गाये गए गीत आपने सुने होंगे।
English: You have heard that we are
Hindi: आपने सुना है यह हम हैं
English: You have heard that word a lot, but what does it actually refer to?
Hindi: हमने यह शब्द बहुत सुना है, लेकिन इसका वास्तव में क्या अर्थ है?
English: You have heard the name,
Hindi: नाम तो सुना ही होगा आपने,
English: You have heard the prayers
Hindi: तूने दुआएं सुनी
English: You have heard the story, time and again,
Hindi: सुनी हुई कहानी ,फिर सुनना बार बार,
English: You have heard this before, but have you done anything about it?
Hindi: आपने पहले भी इसके बारे में सुना होगा लेकिन क्या कभी करके देखा है?
English: You have heard this line many times in your life.
Hindi: यह शब्द आपने अपने जीवन में कई बार सुना होगा।
English: You have heard this statement many times in your life.
Hindi: यह शब्द आपने अपने जीवन में कई बार सुना होगा।
English: You have heard...but is it true?
Hindi: ऐसा सुना है --क्या सच है ?
English: You have heart and you believe in the cause.
Hindi: आपके पास दिल है और आप कारण में विश्वास करते हैं।
English: You have heightened self-esteem.
Hindi: तुमने आत्म-सम्मान को बढ़ा दिया है.
English: You have held me by your right hand.
Hindi: तू अपने दाहिने हाथ से मुझे सम्भाले हुए है,
English: You have helped before.
Hindi: आपने तो पहले भी मदद की है।
English: You have helped me in everything.
Hindi: आपने मुझे हर चीज में मदद की है
English: You have helped me in my every problem.
Hindi: आप ने मेरा हर कठिनाइयो में ख्याल रखा।
English: You have helped me live my life,
Hindi: तुझसे ही मिला मेरे जीवन को सहारा,
English: You have helped me make important decisions in life.
Hindi: इसने मुझे जीवन में महत्वपूर्ण निर्णय लेने में मदद की है।
English: You have helped us a lot today.
Hindi: """ आज आपने हमारी बहुत मदद की।"
English: You have helped us grow!
Hindi: आपने हमको बढ़ के सहारा दिया !
English: You have helped us in a difficult time -
Hindi: बहुत कठिन समय में आपलोगों ने हमारा साथ दिआ,
English: You have her music.
Hindi: तेरे पास संगीत है उसका .
English: You have high blood pressure or blood clotting problems.
Hindi: आपके उच्च रक्तचाप या रक्त के थक्के समस्याएं हैं
English: You have high blood pressure or diabetes.
Hindi: आपको उच्च रक्तचाप या मधुमेह है।
English: You have high blood pressure or heart disease.
Hindi: आपको उच्च रक्तचाप या दिल की कोई बीमारी है।
English: You have high cholesterol level.
Hindi: आपके पास उच्च कोलेस्ट्रॉल का स्तर है
English: You have high debt-to-income ratio.
Hindi: आपके पास उच्च ऋण-से-आय अनुपात है
English: You have high self-esteem and you respect yourself.
Hindi: उच्च आत्मसम्मान रखें और खुद को सम्मान से देखें।
English: You have highly developed project management skills.
Hindi: आपको बहुत उन्नत परियोजना प्रबंधन सुविधाएँ मिलती हैं.
English: You have him locked up in jail.
Hindi: तुम उसे कारागार में कैद कर
English: You have his eyes, too.
Hindi: आपके पास भी आँखें हैं।
English: You have his service.
Hindi: आपकी अपनी सेवा है।
English: You have his wife. . . .
Hindi: तुम्हें अपनी बीवी की. . .
English: You have hit on a very hot topic.
Hindi: आपने बहुत गर्म विषय उठाया।
English: You have honored me so much.
Hindi: आपने मुझे इतना सम्मान दिया।
English: You have honored the work.
Hindi: तू काम दिया सम्मान दिया।
English: You have honored them well.
Hindi: समुचित श्रद्धांजलि दी है आपने उन्हें।
English: You have honored us.
Hindi: आपने हमें सम्मान दिया है।
English: You have hope, you are an optimist.
Hindi: आप क्या निराशावादी हैं, आप एक आशावादी हैं।
English: You have hot water coming out of the shower spray without waiting for a few minutes.
Hindi: आपके पास कुछ मिनटों तक इंतजार किए बिना शॉवर स्प्रे से गर्म पानी निकल रहा होगा।
English: You have hundreds of different types of files on your PC, and probably multiple programs that can open each one.
Hindi: आपके पास अपने पीसी पर सैकड़ों विभिन्न प्रकार की फाइलें हैं, और शायद कई प्रोग्राम हैं जो हर एक को खोल सकते हैं।
English: You have hurt me, it's true,
Hindi: आपने मुझे चोट पहुंचाई, यह सच है।
English: You have hurt me, this is true.
Hindi: आपने मुझे चोट पहुंचाई, यह सच है।
English: You have immersed me in your love.
Hindi: तुमने मुझे अपने प्यार में डाल दिया है।
English: You have impacted a lot of lives!
Hindi: तूने कई जीवनों को महकाया !
English: You have in court.
Hindi: आपको कोर्ट में।
English: You have in your hands the key to the success of
Hindi: आपके हाथ में है सफलता की चाबी
English: You have income from your own business.
Hindi: आपको अपने स्वयं के व्यवसाय से आय होती है।
English: You have incorporated quite a lot in this.
Hindi: आप ने बहुत कुछ समेटा है इस में।
English: You have increased ability to focus on discussions and communications and other mental tasks.
Hindi: आपने चर्चाओं और संचार और अन्य मानसिक कार्यों पर ध्यान केंद्रित करने की क्षमता बढ़ा दी है।
English: You have increased fuel consumption.
Hindi: आपने ईंधन की खपत बढ़ा दी है।
English: You have increased our values in the world, our prayers are always with you.
Hindi: आपने दुनिया में हमारा मान बढ़ाया है, हमारी दुआएं हमेशा आपके साथ हैं।
English: You have increased the prestige of India.
Hindi: तूने भारत का मान बढ़ाया
English: You have indeed made me the happiest man on this earth.
Hindi: आप वास्तव में मुझे इस ग्रह पर सबसे खुश इंसान बनाते हैं।
English: You have influence when people listen to you.
Hindi: जब लोग आपकी बात सुनते हैं तो आपके प्रभाव पड़ते हैं।
English: You have inked an indelible place in my heart.
Hindi: मेरे हृदय में तुमने अमिट स्थान बना लिया है।
English: You have inserted a fault in this circuit.
Hindi: आपने इस सर्किट में एक दोष डाला है।
English: You have inserted an invalid code.
Hindi: आपने अवैध कोड दर्ज किया है।
English: You have inspired many generations of cricket.
Hindi: आपने क्रिकेट की कई पीढ़ियों को प्रेरित किया है।
English: You have inspired me and I'm now going to try it!
Hindi: आपसे प्रेरणा मिल रही है, अब प्रयास करूँगा!
English: You have inspired me and many others to live life to the fullest.
Hindi: आप से मुझे और अनेक लोगो को जिंदगी जिने की एक प्रेरणा मिलती है।
English: You have inspired me to get it out again-
Hindi: आपने एक और प्रेरणा दे दी मुझे-
English: You have inspired me to give it
Hindi: प्रेरणा मुझे वो दे गया
English: You have inspired me to go on with each day.
Hindi: तुम मुझे हर एक दिन आगे बढ़ने के लिए प्रेरित करते हो।
English: You have inspired me with all of your projects!
Hindi: आप मुझे मेरे सारे उपक्रम में प्रेरित!
English: You have inspired me, thank you!
Hindi: आपने मुझे अच्छी तरह से प्रेरित किया, धन्यवाद!
English: You have inspired me. thank you!
Hindi: आपने मुझे अच्छी तरह से प्रेरित किया, धन्यवाद!