Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Grateful people experience higher levels of positive emotions such as joy, enthusiasm, love, happiness, and optimism, and gratitude as a discipline protects us from the destructive impulses of envy, resentment, greed, and bitterness.
Hindi: आभारी लोग खुशी, उत्साह, प्रेम, खुशी और आशावाद जैसे सकारात्मक भावनाओं के उच्च स्तर का अनुभव करते हैं, और अनुशासन के रूप में कृतज्ञता हमें ईर्ष्या, नाराजगी, लालच और कड़वाहट के विनाशकारी आवेगों से बचाती है।
English: Grateful that I was able to laugh out loud twice during the Bill Maher show.
Hindi: आभारी हूं कि बिल माहेर शो के दौरान मैं दो बार जोर से हंसने में सक्षम था।
English: Grateful to fellow leaders from Afghanistan, Bangladesh, Bhutan, Nepal, Maldives and Sri Lanka for joining me to celebrate this launch.
Hindi: मोदी ने आगे कहा कि इस लांचिंग के मौके पर मुझसे जुड़ने के लिए अफगानिस्तान, बांग्लादेश, भुटान, नेपाल, मालदीव और श्रीलंका के अपने सहयोगी नेताओं का शुक्रिया करता हूं।
English: Grateful to the Indian community in Washington DC for the warm welcome ...
Hindi: स्वागत के लिए वाशिंगटन डीसी में भारतीय समुदाय का आभार
English: Grateful to the Indian community in Washington DC for the warm welcome.
Hindi: गर्मजोशी से स्वागत के लिए वाशिंगटन डीसी में भारतीय समुदाय का आभारी हूं।
English: Gratefulness 7
Hindi: सराहने वाले 7
English: Gratefulness can be expressed and manifested in many different ways.
Hindi: कृतज्ञता विभिन्न तरीकों और तरीकों से व्यक्त की जा सकती है।
English: Gratefulness for what was done.
Hindi: जो किया गया है उसके लिए साभार।
English: Gratefulness is a huge one.
Hindi: कृतज्ञता बड़ी चीज है।
English: Gratefulness of nature.
Hindi: प्रकृति के उपकार.
English: Grating is the workhorse of the industrial flooring market and has served industry for decades.
Hindi: स्टील ग्रेटिंग औद्योगिक फर्श बाजार का कार्यक्षेत्र है और दशकों से उद्योगों की सेवा करता है।
English: Grating manufactured from carbon steel, aluminum, stainless steel, and special alloys provides safe, functional, durable products for all environments.
Hindi: कार्बन स्टील, एल्यूमीनियम, स्टेनलेस स्टील से निर्मित झंझरी, और विशेष मिश्र सभी वातावरण के लिए सुरक्षित, कार्यात्मक, टिकाऊ उत्पाद प्रदान करता है।
English: Gratis Do It Yourself Documenten 8
Hindi: मुफ्त खुद यह दस्तावेज करो 8
English: Gratis Do It Yourself Documenti 8
Hindi: मुफ्त खुद यह दस्तावेज करो 8
English: Gratis game Injustice Gods Among Us
Hindi: ऑनलाइन खेलः अन्यायः हमारे बीच देवताओं
English: Gratisography is known for having images which add humour.
Hindi: ग्रैटोग्राफी उन छवियों के लिए जाना जाता है जो हास्य को जोड़ते हैं।
English: Gratitude - Give thanks for what you have.
Hindi: कृतज्ञ - वह जो किए हुए उपकार को माने।
English: Gratitude - be grateful for what you have achieved.
Hindi: कृतज्ञ - वह जो किए हुए उपकार को माने।
English: Gratitude Journal is an exercise in which we write it in a diary to thank the positive things of the day.
Hindi: ग्रेटीट्यूट जर्नल एक अभ्यास है जिसमें हम दिन भर की सकारात्मक चीजों का शुक्रिया अदा करने के लिए इसे डायरी में लिखते हैं.
English: Gratitude Towards Others
Hindi: अन्य के प्रति आभार
English: Gratitude also was not forgotten.
Hindi: कृतज्ञता भी नहीं भूलना चाहिए।
English: Gratitude and applause . . .
Hindi: आभार और मान्यता . . .
English: Gratitude and respect to the author.
Hindi: लेखक का सम्मान और धन्यवाद।
English: Gratitude builds a bridge to abundance.
Hindi: आभार बहुतायत के लिए एक पुल का निर्माण करता है।
English: Gratitude can be expressed in a variety of methods and ways.
Hindi: कृतज्ञता विभिन्न तरीकों और तरीकों से व्यक्त की जा सकती है।
English: Gratitude connects people into a mutually supportive and sustaining mesh of social relationships, which, of course, it acts to strengthen and develop.
Hindi: आभार व्यक्ति को सामाजिक संबंधों के एक परस्पर सहायक और निरंतर जाल में जोड़ता है, जो निश्चित रूप से, इसे मजबूत करने और विकसित करने के लिए कार्य करता है।
English: Gratitude exercise It is important to step back and be grateful for the things which are going well for you.
Hindi: 3. ग्रेटिट्यूड एक्सरसाइजः जो चीजें आपके लिए अच्छी चल रही हैं, उनके लिए पीछे हटना और आभारी होना महत्वपूर्ण है.
English: Gratitude facilitates healthy eating behavior in adolescents and young adults.
Hindi: कृतज्ञता किशोरों और युवा वयस्कों में स्वस्थ भोजन व्यवहार की सुविधा प्रदान करती है।
English: Gratitude fills our mind with feelings of love and happiness.
Hindi: कृतज्ञता की अभिव्यक्ति हमारे मन को आनंद और खुशियों से भर देती है।
English: Gratitude for Good Things
Hindi: अच्छी बातों के लिए तारीफ़ करें
English: Gratitude for all beings
Hindi: सभी जीवों पर उपकार
English: Gratitude for the Participants
Hindi: प्रतिभागियों का आभार
English: Gratitude for the other
Hindi: अन्य के प्रति आभार
English: Gratitude helps set the map on what happens next once a person has accumulated enough for themselves, advisers said.
Hindi: सलाहकारों ने कहा कि कृतज्ञता मानचित्र को निर्धारित करने में मदद करती है कि आगे क्या होता है जब कोई व्यक्ति अपने लिए पर्याप्त जमा कर लेता है।
English: Gratitude helps you be happier.
Hindi: कृतज्ञता आपको खुश रहने में मदद करेगी।
English: Gratitude is a big one.
Hindi: कृतज्ञता बड़ी चीज है।
English: Gratitude is a disease suffered by dogs.
Hindi: आभार एक बीमारी है, जो कुत्तों द्वारा पीड़ित है।
English: Gratitude is a grand thing.
Hindi: कृतज्ञता बड़ी चीज है।
English: Gratitude is a great leveler of experiences.
Hindi: कृतज्ञता अनुभवों का एक महान स्तर है।
English: Gratitude is a great thing.
Hindi: कृतज्ञता बड़ी चीज है।
English: Gratitude is a huge one.
Hindi: कृतज्ञता बड़ी चीज है।
English: Gratitude is a life skill.
Hindi: कृतज्ञता एक जीवित कौशल है।
English: Gratitude is a memory of the heart.
Hindi: आभार दिल की स्मृति है।
English: Gratitude is a remembrance of the heart.
Hindi: आभार दिल की स्मृति है।
English: Gratitude is a sickness suffered by dogs.
Hindi: आभार एक बीमारी है, जो कुत्तों द्वारा पीड़ित है।
English: Gratitude is a sickness suffered by the dogs.
Hindi: आभार एक बीमारी है, जो कुत्तों द्वारा पीड़ित है।
English: Gratitude is a sickness, suffered by dogs.
Hindi: आभार एक बीमारी है, जो कुत्तों द्वारा पीड़ित है।
English: Gratitude is a virtue that very few demonstrate today, we live in a world that is going at high speed and very few stop to give thanks.
Hindi: कृतज्ञता एक गुण है जो आज बहुत कम प्रदर्शित करता है, हम एक ऐसी दुनिया में रहते हैं जो उच्च गति पर चल रही है और धन्यवाद देने के लिए बहुत कम रुकती है।
English: Gratitude is also strongly and consistently associated with greater happiness.
Hindi: कृतज्ञता भी दृढ़ता से और लगातार अधिक खुशी से जुड़ी है।
English: Gratitude is always forever.
Hindi: कृपा होती सदा अनवरत।
English: Gratitude is an essential life skill.
Hindi: कृतज्ञता एक जीवित कौशल है।
English: Gratitude is an illness suffered by dogs.
Hindi: आभार एक बीमारी है, जो कुत्तों द्वारा पीड़ित है।
English: Gratitude is given to their outlet for the opportunity, the greatness of their team is expressed, and a brief hint or statement about their future prospects is delivered.
Hindi: अवसर के लिए उनके आउटलेट के लिए आभार व्यक्त किया जाता है, उनकी टीम की महानता व्यक्त की जाती है, और उनकी भविष्य की संभावनाओं के बारे में एक संक्षिप्त संकेत या बयान दिया जाता है।
English: Gratitude is inspirational.
Hindi: सराहना प्रेरणावर्धक है।
English: Gratitude is memory of the heart.
Hindi: आभार दिल की स्मृति है।
English: Gratitude is not a technique or a stratagem, but a complex and refined moral disposition.
Hindi: कृतज्ञता एक तकनीक या संघर्ष नहीं है, बल्कि एक जटिल और परिष्कृत नैतिक स्वभाव है।
English: Gratitude is not a technique or stratagem, but a complex and refined moral disposition.
Hindi: कृतज्ञता एक तकनीक या संघर्ष नहीं है, बल्कि एक जटिल और परिष्कृत नैतिक स्वभाव है।
English: Gratitude is not weak.
Hindi: दयालुता कमजोर नहीं है।
English: Gratitude is one of the great healers of life.
Hindi: कृतज्ञता जीवन के महान चिकित्सकों में से एक है।
English: Gratitude is one of the most basic principles of the spiritual life.
Hindi: करुणा आध्यात्मिक जीवन के बुनियादी सिद्धांतों में से एक है।
English: Gratitude is the best way to show love to that person who gives everything for you.
Hindi: कृतज्ञता उस व्यक्ति को प्यार दिखाने का सबसे अच्छा तरीका है जो आपके लिए सबकुछ देता है।
English: Gratitude is the memory of a glad heart.
Hindi: कृतज्ञता एक आनन्दित मन का स्मृति-चिन्ह है।
English: Gratitude is the memory of my heart.
Hindi: आभार दिल की स्मृति है।
English: Gratitude is the most excellent form of courtesy.
Hindi: आभार शिष्टाचार का सबसे उत्कृष्ट रूप है।
English: Gratitude may be the key to achieving your goals.
Hindi: कृतज्ञता आपके लक्ष्यों को प्राप्त करने की कुंजी हो सकती है।
English: Gratitude moves us outside of ourselves to connect with other people and thus can be viewed as a mechanism for building positive relationships.
Hindi: कृतज्ञता हमें अन्य लोगों से जुड़ने के लिए अपने आप से बाहर ले जाती है और इस प्रकार सकारात्मक रिश्ते बनाने के लिए एक तंत्र के रूप में देखा जा सकता है।
English: Gratitude should also be distinguished from appreciation, which is the recognition and enjoyment of the good qualities of a person or thing, but without that dimension of awe, reverence, and humility that is at the core of gratitude.
Hindi: आभार भी प्रशंसा से अलग होना चाहिए, जो किसी व्यक्ति या चीज़ के अच्छे गुणों की मान्यता और आनंद है, लेकिन श्रद्धा या आश्चर्य या गहराई या नम्रता के आश्रय के बिना, जो कृतज्ञता का सार है।
English: Gratitude should also be distinguished from appreciation, which is the recognition and enjoyment of the good qualities of a person or thing, but without that dimension of awe, reverence, and humility that is at the heart of gratitude.
Hindi: आभार भी प्रशंसा से अलग होना चाहिए, जो किसी व्यक्ति या चीज़ के अच्छे गुणों की मान्यता और आनंद है, लेकिन श्रद्धा या आश्चर्य या गहराई या नम्रता के आश्रय के बिना, जो कृतज्ञता का सार है।
English: Gratitude should also be distinguished from appreciation, which is the recognition and enjoyment of the good qualities of a person or thing, but without the dimension of awe or wonder or profundity or humility that is the essence of gratitude.
Hindi: आभार भी प्रशंसा से अलग होना चाहिए, जो किसी व्यक्ति या चीज़ के अच्छे गुणों की मान्यता और आनंद है, लेकिन श्रद्धा या आश्चर्य या गहराई या नम्रता के आश्रय के बिना, जो कृतज्ञता का सार है।
English: Gratitude to God, church and family
Hindi: ईश्वर, कलीसिया और परिवार के प्रति कृतज्ञ
English: Gratitude to all for your help and good wishes when he needed it most.
Hindi: आप के उन सभी की मदद और दुआ'ओं के धन्य'वाद जब उन्हें इस'की सबसे ज्यादा जरुरत थी।
English: Gratitude to participants
Hindi: प्रतिभागियों का आभार
English: Gratitude to the gods.
Hindi: देवों पर उपकार।
English: Gratitude to the participants
Hindi: प्रतिभागियों का आभार
English: Gratitude to the state government
Hindi: राज्य सरकार का जताया आभार
English: Gratitude towards health care professionals
Hindi: स्वास्थ्य देखभाल पेशेवरों के प्रति आभार
English: Gratitude towards others
Hindi: अन्य के प्रति आभार
English: Gratitude towards those who bind is not natural and is not possible.
Hindi: जो बांधते हैं, उनके प्रति कृतज्ञता अस्वाभाविक है और असंभव है।
English: Gratitude works in the same way.
Hindi: तारीफ उसी तरह काम करती है।
English: Gratitude works in this same way.
Hindi: तारीफ उसी तरह काम करती है।
English: Gratitude The ability to be thankful for the experiences and people you have in your life.
Hindi: आभारः अपने जीवन में अनुभवों और लोगों के लिए आभारी होने की क्षमता।
English: Gratitude Write down a list of things you're grateful for.
Hindi: कृतज्ञताः एक चीज़ की सूची बनाएं जिसके लिए आप आभारी हैं।
English: Gratitude Your body is a gift from God
Hindi: प्रशंसाः आपका शरीर एक उपहार है
English: Gratitude for the positive experiences and people in our lives.
Hindi: आभारः अपने जीवन में अनुभवों और लोगों के लिए आभारी होने की क्षमता।
English: Gratuit Do It Yourself Documents 8
Hindi: मुफ्त खुद यह दस्तावेज करो 8
English: Gratuit North and South Korea have been divided for more than 70 years, ever since the Korean Peninsula became an unexpected casualty of the escalating Cold War between two rival superpowers the Soviet.
Hindi: उत्तर और दक्षिण कोरिया को 70 से अधिक वर्षों से विभाजित किया गया है, जब से कोरियाई प्रायद्वीप दो प्रतिद्वंद्वी महाशक्तियोंः सोवियत संघ और संयुक्त राज्य अमेरिका के बीच बढ़ते शीत युद्ध की अप्रत्याशित दुर्घटना बन गया है।
English: Gratuity Benefits changes with the change in the following-
Hindi: ग्रेच्युटी लाभ निम्नलिखित में परिवर्तन के साथ बदलता हैः -
English: Gratuity is exempt to the least of the following
Hindi: निम्नलिखित का कम से कम कर से मुक्त है
English: Gratuity will be payable as per Rules of the Company.
Hindi: फीस कारपोरेशन के नियमानुसार देय होगी।
English: Graubnden, or Grisons in French, is the largest and easternmost canton of Switzerland.
Hindi: ग्राउबुन्डन कैन्टन या ग्रिजोनी कैन्टन स्विट्ज़रलैंड का सबसे पूर्वी और क्षेत्रफल के हिसाब से सबसे बड़ा कैन्टन है।
English: Grauer said scammers operate on a global scale, even if many, like their victims, are found to be in eastern Europe.
Hindi: ग्रेउर ने कहा कि स्कैमर्स वैश्विक स्तर पर काम करते हैं, भले ही उनके पीड़ितों की तरह कई पूर्वी यूरोप में पाए जाते हैं।
English: Graumans Chinese Theater in Los Angeles
Hindi: लॉस एंजिल्स में हॉलीवुड में चीनी ग्रुमन थियेटर
English: Grave Dangers of India's Water Policy
Hindi: भारतीय जल नीति के खतरे
English: Grave Digger Truck will transport you into another world, a world of the horror movies, because the scenario of this game is quite similar to that of a walking dead thriller!
Hindi: एक और दुनिया में परिवहन जाएगा कब्र खोदने ट्रक, डरावनी फिल्मों की एक दुनिया है, इस खेल का परिदृश्य एक घूमना मृत थ्रिलर की है कि के समान है क्योंकि!
English: Grave Digger Truck will transport you into another world, a world of the horror movies, because the scenario of this game is quite similar to that of a walking-dead thriller!
Hindi: एक और दुनिया में परिवहन जाएगा कब्र खोदने ट्रक, डरावनी फिल्मों की एक दुनिया है, इस खेल का परिदृश्य एक घूमना मृत थ्रिलर की है कि के समान है क्योंकि!
English: Grave condition of the patient.
Hindi: रोगी की गंभीर स्थिति।
English: Grave illness or death of a close relative;
Hindi: किसी करीबी व्यक्ति की बीमारी या मृत्यु;
English: Grave myeloid leukemia or AML is a type of cancer that affects the bone marrow and blood.
Hindi: एक्यूट मायलोइड ल्यूकेमिया, या एएमएल, एक प्रकार का कैंसर है जो अस्थि मज्जा और रक्त को प्रभावित करता है।
English: Grave of 28 hindus found in Myanmar.
Hindi: म्यांमार में मिली 28 हिंदुओं की सामूहिक कब्र,
English: Grave violations of children's rights
Hindi: बाल अधिकारों को गंभीर नुकसान पहुंचा
English: Grave violations of human rights are being committed.
Hindi: गंभीर मानवाधिकारों के उल्लंघन को अंजाम दिया जा रहा है।
English: Gravel accidents are quite common in Russia and the former Soviet Union due to poor safety standards, lack of supervision of working conditions and aging Soviet equipment.
Hindi: खराब सुरक्षा मानकों, काम करने की परिस्थितियों की निगरानी की कमी और सोवियत युग के पुराने उपकरणों के परिणामस्वरूप रूस और पूर्व सोवियत संघ में खनन दुर्घटनाएं काफी आम हैं।
English: Gravel or gravel is poured into the holes 20-25 cm.
Hindi: मलबे या बजरी छेद 20-25 सेमी में डाला जाता है।
English: Graves disease is the most common cause of hyperthyroidism and can be associated with eye disease Graves opthalmopathy.
Hindi: ग्रेव्स रोग हाइपरथायरायडिज्म का सबसे आम कारण है , और इसे नेत्र रोग ग्रेव्स ऑप्थल्मोपैथी से जोड़ा जा सकता है।
English: Graves' disease affects women five times more commonly than men.
Hindi: ग्रेव्स रोग ज्यादातर महिलाओं को प्रभावित करता है, जो पुरुषों की तुलना में पांच गुना अधिक पीड़ित हैं।
English: Graves' disease is the most common cause of hyperthyroidism, and can be associated with eye disease Graves' opthalmopathy.
Hindi: ग्रेव्स रोग हाइपरथायरायडिज्म का सबसे आम कारण है , और इसे नेत्र रोग ग्रेव्स ऑप्थल्मोपैथी से जोड़ा जा सकता है।
English: Graves' disease is the most common cause of hyperthyroidism, and may be related to eye illness Graves' opthalmopathy.
Hindi: ग्रेव्स रोग हाइपरथायरायडिज्म का सबसे आम कारण है , और इसे नेत्र रोग ग्रेव्स ऑप्थल्मोपैथी से जोड़ा जा सकता है।
English: Graves' disease, the most common cause of hyperthyroidism, can be associated with eye disease Graves' opthalmopathy.
Hindi: ग्रेव्स रोग हाइपरथायरायडिज्म का सबसे आम कारण है , और इसे नेत्र रोग ग्रेव्स ऑप्थल्मोपैथी से जोड़ा जा सकता है।
English: Graves, who suffered a stroke six years ago, started his football career with Chelsea FC and scored a record number of goals at the club level, which is 124 goals between 1957 and 1961.
Hindi: ग्रीव्स, जिन्हें छह साल पहले एक स्ट्रोक का सामना करना पड़ा था, ने चेल्सी के साथ अपने करियर की शुरुआत की और 1957 और 1961 के बीच लंदन क्लब के लिए एक तत्कालीन क्लब रिकॉर्ड 124 लीग गोल किए।
English: Graveyard in the historic gold mining town of Virginia City, Nevada
Hindi: नेवादा के वर्जीनिया सिटी खनन शहर में ऐतिहासिक इमारत
English: Graviola can also be used for the treatment of obesity, constipation, liver disease, migraine, flu, verminoses and depression, since it is a great mood modulator.
Hindi: ग्रेविओला का उपयोग मोटापे, कब्ज, जिगर की बीमारी, माइग्रेन, फ्लू, वर्मिनोज़ और अवसाद के इलाज के लिए भी किया जा सकता है, क्योंकि यह एक महान मूड मॉड्यूलर है।
English: Graviola is beneficial for the following health conditions
Hindi: विल्वादि गुलिका निम्नलिखित स्वास्थ्य की स्थितियों में लाभदायक है।
English: Gravit Designer Pro is available for 100.
Hindi: ग्रेविट डिज़ाइनर प्रो  100 के लिए उपलब्ध है।
English: Gravit Designer offers an implicit way to design social media posts for various platforms, including Instagram and Facebook.
Hindi: ग्रेविट डिज़ाइनर इंस्टाग्राम और फेसबुक सहित विभिन्न प्लेटफार्मों के लिए सोशल मीडिया पोस्ट डिजाइन करने का एक निहित तरीका प्रदान करता है
English: Gravit Designer provides an implicit approach to design social media posts for a variety of platforms, including Instagram and Facebook.
Hindi: ग्रेविट डिज़ाइनर इंस्टाग्राम और फेसबुक सहित विभिन्न प्लेटफार्मों के लिए सोशल मीडिया पोस्ट डिजाइन करने का एक निहित तरीका प्रदान करता है
English: Gravitational Force is the weakest force.
Hindi: गुरुत्वाकर्षण बल सबसे कमजोर बल है ।
English: Gravitational Waves were first detected in 2015, 100 years after their prediction by Albert Einstein.
Hindi: 2015 में, पहली गुरुत्वाकर्षण लहर देखी गई थी, अल्बर्ट आइंस्टीन के लगभग सौ साल बाद उनके अस्तित्व की भविष्यवाणी की गई थी।
English: Gravitational Waves a new window to the Universe.
Hindi: गुरुत्वाकर्षण तरंगों की खोजः ब्रह्मांड पर एक नई खिड़की
English: Gravitational force is always an attractive force.
Hindi: गुरुत्वाकर्षण बल सदैव आकर्षण प्रकृति का होता है।
English: Gravitational force is the weakest force in nature.
Hindi: गुरुत्वाकर्षण बल प्रकृति में सबसे कमजोर बल है।
English: Gravitational forces are always attractive in nature, whereas electrostatic forces may be either attractive or repulsive.
Hindi: अभिकथनः गुरुत्वीय बल की प्रकृति हमेशा ही आकर्षण करने की होती है, जबकि विद्युतचुम्बकीय बल आकर्षक या प्रतिकर्षक हो सकते हैं।
English: Gravitational forces is stronger than the other two.
Hindi: गुरूत्वीय बल अन्य दोनों की अपेक्षा प्रबल होता है।
English: Gravitational waves also propagate at the speed of light, so it would be comparable to electromagnetic waves in terms of communication delays.
Hindi: गुरुत्वाकर्षण लहरें भी प्रकाश की गति पर फैलती हैं, इसलिए यह संचार विलंब के संदर्भ में विद्युत चुम्बकीय तरंगों के बराबर होगी।
English: Gravitational waves are oscillations in the curvature of space-time.
Hindi: गुरुत्वाकर्षण तरंगें अंतरिक्ष-समय की वक्रता में दोलन हैं।
English: Gravitational waves communication would have some advantages.
Hindi: गुरुत्वाकर्षण लहरों के संचार के कुछ फायदे होंगे।
English: Gravitational waves could carry messages - News of November 4, 2018 - A team of Russian mathematicians has just published a study.
Hindi: गुरुत्वाकर्षण लहरें संदेश ले सकती हैं - 4 नवंबर, 2018 के समाचार - रूसी गणितज्ञों की एक टीम ने अभी एक अध्ययन प्रकाशित किया है।
English: Gravitational waves have been successfully detected by scientists for the fourth time.
Hindi: वैज्ञानिकों द्वारा चौथी बार गुरुत्वीय तरंगों की खोज की गयी
English: Gravitational waves have opened new avenues in the study of the Universe.
Hindi: गुरुत्व तरंगों ने खोले खगोलविद्या के नए रास्ते
English: Gravitational waves were first observed in 2015, almost 100 years after Albert Einstein's prediction.
Hindi: 2015 में, पहली गुरुत्वाकर्षण लहर देखी गई थी, अल्बर्ट आइंस्टीन के लगभग सौ साल बाद उनके अस्तित्व की भविष्यवाणी की गई थी।
English: Gravitational waves were first predicted by Albert Einstein in 1916 on the basis of his theory of general relativity.
Hindi: गुरुत्वाकर्षण तरंगों की भविष्यवाणी सर्वप्रथम 1916 में अल्बर्ट आइंस्टीन ने अपनी थ्योरी ऑफ़ जनरल रिलेटिविटी के आधार पर की थी।
English: Gravitational waves a new window on the universe.
Hindi: गुरुत्वाकर्षण तरंगों की खोजः ब्रह्मांड पर एक नई खिड़की
English: Gravity Falls Alex Hirsch is not doing anything about porn of his characters, but he has stated that he's disturbed by it.
Hindi: एलेक्स हिर्श अपने पात्रों के पोर्न के बारे में कुछ नहीं कर रहा है, लेकिन उसने कहा है कि वह इससे परेशान है।
English: Gravity Rush 2 the European release date
Hindi: ग्रेविटी रश 2 यूरोपीय रिलीज की तारीख
English: Gravity and Death Aren't as Absolute as They Should Be in This Week's Best New Comics
Hindi: गुरुत्वाकर्षण और मृत्यु के रूप में वे इस सप्ताह के सर्वश्रेष्ठ नई कॉमिक्स में होना चाहिए के रूप में बिल्कुल नहीं हैं
English: Gravity and pressure within the core of the cloud generated a lot of heat as it accreted more gas from the surrounding disk, eventually triggering nuclear fusion.
Hindi: बादल के कोर के भीतर के गुरुत्व व दाब ने अत्यधिक उष्मा उत्पन्न की वैसे ही डिस्क के आसपास से और अधिक गैस जुड़ती गई, अंततः नाभिकीय संलयन को सक्रिय किया।
English: Gravity and pressure within the core of the cloud generated a lot of heat as it accumulated more matter from the surrounding disk, eventually triggering nuclear fusion.
Hindi: बादल के कोर के भीतर के गुरुत्व व दाब ने अत्यधिक उष्मा उत्पन्न की वैसे ही डिस्क के आसपास से और अधिक गैस जुड़ती गई, अंततः नाभिकीय संलयन को सक्रिय किया।
English: Gravity and velocity are both meters per second.
Hindi: चाल तथा वेग दोनों के मात्रक मीटरसेकंड होते हैं।
English: Gravity at the surface 28 times that of the earth
Hindi: तलीय गुरुत्व पृथ्वी से 28 गुना
English: Gravity brought these elements together for the development of stars and galaxies.
Hindi: गुरुत्वाकर्षण ने इन तत्वों को सितारों और आकाशगंगाओं के विकास के लिए एकजुट किया।
English: Gravity can slow down light considerably, to the point where it doesn't even move, i.e. a black hole.
Hindi: गुरुत्वाकर्षण प्रकाश को काफी धीमा कर सकता है, उस बिंदु तक जहां वह हिलता भी नहीं है, यानी एक ब्लैक होल।
English: Gravity compresses the star's gases, and the pressure and temperature inside the star rise so high that the fusion process can begin.
Hindi: गुरुत्व तारा की गैसों को संकुचित करता है और तारे के अंदर दबाव और तापमान इतना अधिक बढ़ जाता है कि संलयन प्रक्रिया शुरू हो सकती है।
English: Gravity is an attractive force that exists between all particles of matter.
Hindi: गुरुत्वाकर्षण आकर्षण का एक बल है जो द्रव्यमान वाले सभी पिंडों के बीच मौजूद होता है।
English: Gravity is more powerful where there is more stuff.
Hindi: गुरुत्वाकर्षण अधिक शक्तिशाली होता है जहाँ अधिक सामान होता है।
English: Gravity is not distributed equally.
Hindi: ठंढ समान रूप से वितरित नहीं.
English: Gravity is only an attractive force.
Hindi: गुरुत्वाकर्षण बल केवल आकर्षण बल है।
English: Gravity is solely an attractive force.
Hindi: गुरुत्वाकर्षण बल केवल आकर्षण बल है।
English: Gravity is the attractive force between all particles with mass.
Hindi: गुरुत्वाकर्षण आकर्षण का एक बल है जो द्रव्यमान वाले सभी पिंडों के बीच मौजूद होता है।
English: Gravity is the force that attracts two bodies toward each other, the force that causes apples to fall toward the ground and the planets to orbit the sun.
Hindi: गुरुत्वाकर्षण वह बल है जो दो पिंडों को एक दूसरे की ओर आकर्षित करता है, वह बल जिसके कारण सेब जमीन की ओर गिरते हैं और ग्रह सूर्य की परिक्रमा करते हैं।
English: Gravity is the weakest fundamental force.
Hindi: गुरुत्वाकर्षण सबसे कमजोर बल है।
English: Gravity made these elements come together for the development of stars and galaxies.
Hindi: गुरुत्वाकर्षण ने इन तत्वों को सितारों और आकाशगंगाओं के विकास के लिए एकजुट किया।
English: Gravity on the surface of the Earth is the same as the gravity between the moon and Earth.
Hindi: पृथ्वी की सतह पर गुरुत्वाकर्षण चंद्रमा और पृथ्वी के बीच गुरुत्वाकर्षण के समान है।