Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It is very heartwarming video.
Hindi: बहुत ही दिल को छू लेने वाला वीडियो है यह।
English: It is very heavy on us players.
Hindi: यह हमारे खिलाड़ियों के लिए काफी भारी होता है.
English: It is very hectic for them.
Hindi: यह उनके लिए बहुत लुभावना है।
English: It is very helpful as it controls several fundamental processes including cell division and repair of damaged DNA.
Hindi: यह काफी मददगार है, क्योंकि यह कोशिकाओं के विभाजन और क्षतिग्रस्त डीएनए की मरम्मत सहित अनेक मूलभूत कार्यों को नियंत्रित करता है।
English: It is very helpful for various human activities, community activity, agriculture activity and hydrological activity
Hindi: यह विभिन्न मानव गतिविधियों, सामुदायिक गतिविधि, कृषि गतिविधि और हाइड्रोलॉजिकल गतिविधि के लिए बहुत उपयोगी है
English: It is very helpful for various human activities, community activity, agriculture activity and hydrological activity.
Hindi: यह विभिन्न मानव गतिविधियों, सामुदायिक गतिविधि, कृषि गतिविधि और हाइड्रोलॉजिकल गतिविधि के लिए बहुत उपयोगी है।
English: It is very helpful.
Hindi: यह बहुत मददगार है।
English: It is very high cost.
Hindi: इसका खर्चा बहुत अधिक है।
English: It is very high in fiber and water content.
Hindi: इनमें पानी और फाइबर की मात्रा बहुत होती है.
English: It is very hot here and so we do only morning training.
Hindi: उन्होंने कहा, यहां काफी ज्यादा गर्मी है इसलिए हम केवल सुबह ही ट्रेनिंग करते हैं।
English: It is very hot here.
Hindi: यहां बहुत गर्मी है.
English: It is very humbling but lovely.
Hindi: खूब आकर्षक लेकिन शरमीली होती हैं।
English: It is very hurtful.
Hindi: यह काफी आहत करने वाला है।
English: It is very hurting and shocking that we are subjected to such humiliation after service in a force like the Indian Army, he was quoted as saying.
Hindi: उन्होंने कहा, यह बहुत दुखद और हैरान करने वाला है कि सेना में सेवा देने के बाद हमें ऐसा अपमान सहना पड़ रहा है.
English: It is very imperative in the national interest to dislodge autocratic, despotic anti-Dalit, OBC  minorities BJP from power.
Hindi: निरंकुश, दलित विरोधी, ओबीसी विरोधी और अल्पसंख्यक विरोधी भाजपा को सत्ता से बाहर निकालना राष्ट्रीय हित में बहुत जरूरी है.
English: It is very important and necessary for the country.
Hindi: यह काफी अहम मुद्दा है और देश के लिए जरूरी भी है।
English: It is very important at this stage that the students be encouraged to engage in self - evaluation, group evaluation and develop their own tools to do so.
Hindi: इस चरण में यह बेहद जरूरी है कि छात्रों को आत्म-मूल्यांकन, समूह-मूल्यांकन आदि के लिए प्रेरित किया जाए और वे अपने मूल्यांकन के औजार खुद विकसित कर सकें।
English: It is very important because this the 250th Parliament session of the Rajya Sabha.
Hindi: यह बहुत महत्वपूर्ण है क्योंकि यह राज्यसभा का 250वां सत्र है।
English: It is very important even for the environment.
Hindi: पर्यावरण के लिहाज से भी यह काफी मुफीद है।
English: It is very important for a captain to understand what his team did wrong and what the team did right.
Hindi: एक कप्तान के लिए यह समझना बहुत जरूरी है कि उनकी टीम ने क्या गलत किया और टीम ने क्या किया।
English: It is very important for a pregnant mother to have nutritious food and a proper balanced diet.
Hindi: गर्भवती महिलाओं के लिए पौष्टिक और संतुलित भोजन करना बेहद जरूरी है। एक गर्भवती महिला के भोजन में निम्नलिखित आहारों का होना अत्यंत आवश्यक है।
English: It is very important for actor to do something beyond his or her comfort zone.
Hindi: एक कलाकार के लिए यह बेहद जरूरी है कि वह अपने कम्फर्ट जोन से परे जाकर कुछ करे.
English: It is very important for all us to take all kinds of safety precautions.
Hindi: यह हम सबके लिए काफी महत्वपूर्ण है कि हम सभी किस्म के सेफ्टी प्रीकॉन्स लें।
English: It is very important for any country to decide how it conducts itself with its neighbours and the kind of relations it has with its neighbours.
Hindi: कोई भी देश, उसके पड़ोसियों के साथ किस प्रकार से अपना व्यवहार करता है, पड़ोसियों के साथ संबंध कैसे हैं, ये सर्वाधिक महत्वपूर्ण होता है।
English: It is very important for businessmen, capital providers and workers to feel confident and exuberant rather than being fearful and nervous.
Hindi: उद्योगपतियों, निवेशकों और मजदूरों के लिए यह ज़रूरी है कि वे आत्मविश्वास से भरे हुए हों न कि वे डरे-सहमे और नर्वस दिखें।
English: It is very important for children to get an education and nutritious food.
Hindi: बच्चों को भरपूर पोषण मिलना बहुत जरूरी है।
English: It is very important for children to have open dialogues with their parents for their integrated development.
Hindi: माता-पिता से बच्चे खुलकर बातें करें, यह बच्चों के समग्र विकास के लिये बहुत जरूरी है।
English: It is very important for long tours to enjoy the country and see the places.
Hindi: लंबे दौरों के दौरान यह काफी महत्वपूर्ण है कि आप देश का लुत्फ उठाओ और विभिन्न स्थलों को देखो.
English: It is very important for me personally to be given this award on the 150th birth anniversary of Mahatma Gandhi .
Hindi: महात्मा गांधी की 150 जन्म जयंती पर मुझे ये अवार्ड दिया जाना मेरे लिए व्यक्तिगत रूप से भी बहुत महत्वपूर्ण है.
English: It is very important for me personally to be given this award on the 150th birth anniversary of Mahatma Gandhi.
Hindi: पीएम मोदी ने कहा कि महात्मा गांधी की 150 जन्म जयंती पर मुझे ये अवॉर्ड दिया जाना मेरे लिए व्यक्तिगत रूप से भी बहुत महत्वपूर्ण है.
English: It is very important for me to keep preparing for that.
Hindi: यह बहुत जरूरी है कि मैं उस लिहाज से ही अपनी तैयारी करूं।
English: It is very important for my health.
Hindi: ये मेरी सेहत के लिए बहुत अच्छा है.
English: It is very important for our children.
Hindi: इसका हमारे बच्चों के लिए इसका और अधिक महत्त्व है।
English: It is very important for people to maintain weight for leading a healthy and happy life.
Hindi: जिंदगी जीने और खुशहाल रहने के लिए इंसान को स्वस्थ रहना बहुत जरूरी है.
English: It is very important for protecting people's lives and public health, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि यह लोगों के जीवन की रक्षा एवं जनस्वास्थ्य के लिए बेहद जरूरी है।
English: It is very important for protection from cold.
Hindi: ठंड से बचाव बेहद जरूरी है।
English: It is very important for skincare.
Hindi: यह स्किन के लिए बहुत जरूरी होता है.
English: It is very important for the country to have a strong government.
Hindi: देश की साख रहे, इसके लिए मजबूत सरकार का होना बहुत जरूरी है.
English: It is very important for the police to be sensitive, alert and pro-active.
Hindi: आने वाली पुलिस का सेंस्टिव, अलर्ट और प्रो-एक्टिव होना बेहद जरूरी है।
English: It is very important for us that developed countries open their markets, not only to goods from countries like India but also to services.
Hindi: हमारे लिए यह बेहद महत्वपूर्ण है कि विकसित देश अपने बाजार खोलें, न केवल भारत जैसे देशों से वस्तुओं के लिए बल्कि सेवाओं के लिए भी।
English: It is very important for us to be focused and not cry about not getting to bat at a particular position.
Hindi: हमारे लिए ध्यान केंद्रित करना और किसी विशेष स्थान पर बल्लेबाजी नहीं करने के बारे में नहीं रोना बहुत महत्वपूर्ण है।
English: It is very important for us to have a clarity on this issue, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, इस मुद्दे पर स्पष्टता हमारे लिए बहुत जरूरी है।
English: It is very important for us to know each other.
Hindi: हमारे लिए एक-दूसरे को समझना बहुत ज़रूरी है।
English: It is very important for us to think about.
Hindi: ये हमें सोचना बहुत आवष्यक है।
English: It is very important for us, especially from the tourism perspective.
Hindi: खासतौर पर पर्यटन के नजरिए से यह ज्यादा महत्व रखता है।
English: It is very important for us.
Hindi: यह हमारे के लिए बहुत मायने रखेगा।
English: It is very important for you to know.
Hindi: ये आपका जानना भी बहुत जरूरी है।
English: It is very important in football.
Hindi: इसका होना गेंदबाजी में बहुत जरुरी है।
English: It is very important in nation building.
Hindi: यह राष्ट्र निर्माण में काफी अहम है.
English: It is very important in telecommunication.
Hindi: दूरसंचार में यह बहुत महत्वपूर्ण है।
English: It is very important in whatever you do.
Hindi: वह जो कर रहे हैं वह बेहद महत्वपूर्ण है।
English: It is very important that along with good nutrition, children get proper sleep also.
Hindi: अच्छे खान-पान के साथ ही ये भी बेहद जरूरी है कि आप अच्छी नींद लें. नींद नहीं पूरी होने पर एक ओर जहां इंसान के स्वभाव पर असर
English: It is very important that before you make your investment, test it again and if necessary, make changes in it.
Hindi: ये बहुत जरुरी है की आप अपने निवेश करने से पहले उसे दोबारा परखें और जरूरी हो तो उसमें बदलाव जरुर लायें।
English: It is very important that first, we qualify for the Olympics.
Hindi:  उन्होंने कहा, यह बहुत अहम है कि पहले हम ओलंपिक के लिये क्वालीफाई करें।
English: It is very important that the existing Rules are suitably revised to ensure the award of realistic costs in compliance with the observations of the Supreme Court in Salem Advocates bar Association case and the latest case of Sanjeev Kumar Jain.
Hindi: यह बहुत महत्वपूर्ण है कि सलेम एडवोकेट बार एसोसिएशन मामले और हाल ही के संजीव कुमार जैन वाले मामले में उच्चतम न्यायालय की मताभिव्यक्तियों के अनुपालन में यथार्थ खर्चा अधिनिर्णीत किया जाना सुनिश्चित करने के लिए विद्यमान नियमों का उपयुक्त पुनरीक्षण किया जाए ।
English: It is very important that the government and Prime Minister makes it very clear and transparent exactly what is happening in the Union Territories of Jammu and Kashmir and must tell the country what was happening.
Hindi: उन्होंने कहा कि बहुत जरूरी है कि प्रधानमंत्री और सरकार पारदर्शिता से देश को बताएं कि जम्मू कश्मीर में वास्तव में क्या हो रहा है।
English: It is very important that the people are made aware of the thing.
Hindi: इस बारे में लोगों को जागरूक करना बेहद आवश्यक है।
English: It is very important that the teachers at madrasas keep up with the modern ways, and shake themselves out of their parochial mindset, Rahman said.
Hindi: रहमान ने कहा, यह बहुत महत्वपूर्ण है कि मदरसे के शिक्षक आधुनिकता को अपनाएं और और खुद को भेद-भाव वाली मानसिकता से बाहर निकालें.
English: It is very important that these challenges must be taught in law schools.
Hindi: यह बहुत महत्वपूर्ण है कि इन चुनौतियों को लॉ स्कूलों में पढ़ाया जाना चाहिए।
English: It is very important that they have a constructive thought process and a positive mentality to grow in the right direction.
Hindi: यह बहुत महत्वपूर्ण है कि उनके पास रचनात्मक विचार प्रक्रिया और सही दिशा में बढ़ने की सकारात्मक मानसिकता है।
English: It is very important that they have a constructive thought-process and a positive mindset to grow in the right direction.
Hindi: यह बहुत महत्वपूर्ण है कि उनके पास रचनात्मक विचार प्रक्रिया और सही दिशा में बढ़ने की सकारात्मक मानसिकता है।
English: It is very important that we look after the elderly.
Hindi: बुजुर्गों की परवाह करना बहुत जरूरी है।
English: It is very important that we protect ourselves from this toxic air.
Hindi: यह बहुत महत्वपूर्ण है कि हम खुद को इस जहरीली हवा से बचाएं.
English: It is very important that we stand in one voice for the accomplishment of national resolutions.
Hindi: राष्ट्रीय संकल्पों की सिद्धि के लिए हम एक स्वर में, एक आवाज़ में खड़े हों, ये बहुत ज़रूरी है।
English: It is very important that while developing our human resource, we take special measures to enthuse, encourage, and support women scientists and technologists to pursue their professional career.
Hindi: मानव संसाधनों का विकास करते समय यह बहुत जरूरी है कि महिला वैज्ञानिकों और प्रौद्योगिकीविदों को उत्साहित करने उन्हें प्रोत्साहन और समर्थन देने के विशेष विज्ञान और प्रौद्योगिकी 229 उपाय किए जांए ताकि वे अपने व्यवसाय को आगे बढ़ा सकें।
English: It is very important that you cleanse your hair regularly.
Hindi: बालों की नियमित सफाई जरूरी है।
English: It is very important that you keep to the rules set out in your tenancy agreement which include paying your rent on time and not acting in a manner that will cause nuisance or annoyance to others.
Hindi: यह ज़रूरी है कि आप किरायेदारी के समझौते में लिखे नियमों का पालन करें, जिनमें किराया समय पर देने की तथा इस प्रकार के व्यवहार की शर्त भी है जिससे अन्य लोग दुखी या तंग न हों।
English: It is very important that you need to start looking out for wicket-taking options.
Hindi: यह काफी जरूरी है कि आप विकेट लेने वाले विकल्प की तलाश करें।
English: It is very important to ask these questions.
Hindi: इन सवालों की पड़ताल बहुत जरूरी है.
English: It is very important to be at your best.
Hindi: आपका सबसे अच्छा होना बहुत जरूरी है।
English: It is very important to be familiar with all the policies, regulations and procedures governing foreign trade, as well as foreign trade agreements between India and other countries and international trade organisations, before embarking on a venture.
Hindi: यह कारोबार शुरू करने से पहले विदेशी व्यापार से सम्बंधित नीतियों, नियमों और प्रक्रियाओं, तथा भारत का दूसरे देश और अन्य अंतर्राष्ट्रीय व्यापार संगठनों के साथ विदेशी व्यापार समझौतों की जानकारी होना अत्यंत आवश्यक है।
English: It is very important to be inspired.
Hindi: इससे प्रेरणा लेना बहुत जरूरी है।
English: It is very important to be mentally sound with your physical health.
Hindi: शारीरिक रूप से फिट रहने के साथ-साथ मानसिक रूप से स्वस्थ रहना भी बहुत जरूरी है।
English: It is very important to be prepared both mentally and physically.
Hindi: साथ में मानसिक और शारीरिक तैयारी भी बेहद जरूरी होती है।
English: It is very important to be seen with different co-stars.
Hindi: अलग-अलग सह कलाकारों के साथ नजर आना बहुत जरूरी है.
English: It is very important to care of them.
Hindi: उनका ध्यान रखना बेहद ज़रुरी होता है।
English: It is very important to cite these two Bombay high court orders in the context of the TRP scam because both manufactured viewership and manufactured debates had diabolically converged during this period
Hindi: टीआरपी घोटाले के संदर्भ में बॉम्बे हाईकोर्ट के इन दो फैसलों का जिक्र करना काफी महत्वपूर्ण है, क्योंकि इस समयावधि में रचित व्यूअरशिप और एक खास नजरिये से कराई गई बहसें शैतानी तरीके से आपस मिल गईं
English: It is very important to consider many factors pertaining to greenhouse orientation and such orientation has to be decided at specific site location depending on wind direction, available wind break as well as availability of sunlight throughout the day.
Hindi: यह बहुत जरूरी है कि हरित गृह अनुस्थापन या अभिविन्यास में संबंधित विभिन्न कारकों का ध्यान रखा जाए। ऐसे अनुस्थापन या अभिविन्यास, विशिष्ट स्थान या अवस्थिति के लिए हवा की दिशा, उपलब्ध शांत वायु दिन भर सूर्य प्रकाश की उपलब्धता के आधार पर, निश्चय किया जाना चाहिए।
English: It is very important to create a data base and use artificial intelligence for the preparation of a river management plan.
Hindi: नदी प्रबंधन योजना तैयार करने के लिए डाटा बेस बनाना और आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस का इस्तेमाल करना बहुत आवश्यक है।
English: It is very important to deal with the health problems that come up with this season.
Hindi: इस सीज़न में जो स्वास्थ्य से जुड़ी समस्याएं रहती हैं, उनसे निपटना भी बहुत जरूरी है.
English: It is very important to deal with the health problems that come up with this season. Otherwise this too can become a major challenge.
Hindi: इस सीज़न में जो स्वास्थ्य से जुड़ी समस्याएं रहती हैं, उनसे निपटना भी बहुत जरूरी है, वरना वो बहुत बड़ी चुनौती बन सकती हैं।
English: It is very important to develop this knowledge according to the modern requirements
Hindi: इस ज्ञान को आधुनिक आवश्यकताओं के अनुसार विकसित किया जाना ये बहुत आवश्यक है
English: It is very important to discuss these two demands
Hindi: इन दो मांगों पर चर्चा करना काफी महत्वपूर्ण है
English: It is very important to discuss these two demands.
Hindi: इन दो मांगों पर चर्चा करना काफी महत्वपूर्ण है.
English: It is very important to drink loads of water daily.
Hindi: हर रोज भरपूर मात्रा में पानी पीना आपके लिए बेहद आवश्यक है.
English: It is very important to ensure that the digital revolution does not create new imbalances between men and women, between rural and urban centres or between the mainstream languages and others.
Hindi: यह सुनिश्चित करना बहुत महत्वपूर्ण है कि डिजिटल क्रांति से महिलाओं और पुरुषों के बीच,ग्रामीण और शहरी केंद्रों के बीच और मुख्य धारा की भाषाओं और अन्य के बीच असंतुलन न पैदा हो।
English: It is very important to exfoliate your skin.
Hindi: अपनी स्किन को एक्सफोलिएट करना बेहद जरूरी है।
English: It is very important to get enough sleep.
Hindi: यह बहुत जरुरी है कि आप अच्छे से नींद पूरी करें।
English: It is very important to give the young talented players the right food, training and so on.
Hindi: यह अहम है कि युवा प्रतिभाशाली खिलाड़ियों को सही आहार, ट्रेनिंग आदि दी जाए।
English: It is very important to have a good primary treatment before the wetland.
Hindi: यहां एक अच्छा प्राथमिक उपचार होना बहुत जरूरी है आर्द्रभूमि से पहले।
English: It is very important to have a proper diagnosis.
Hindi: सही इलाज के लिए सही निदान करना जरूरी है।
English: It is very important to have a very good drainage system of this leachate on the bottom of the waste.
Hindi: कचरे के तल पर इस लीचेट की बहुत अच्छी जल निकासी व्यवस्था होना बहुत महत्वपूर्ण है।
English: It is very important to have films which have substance and meaning behind it
Hindi: वैसी फिल्मों का बनना अत्यन्त आवश्यक है जिनका कोई अर्थ और सार हो
English: It is very important to have natural light in the house.
Hindi: घर में नेचुरल लाइट का होना बहुत जरूरी है।
English: It is very important to have the right person as head of the ICC, said Smith.
Hindi: ग्रीम स्मिथ ने कहा, 'आईसीसी के प्रमुख के रूप में सही व्यक्ति का होना बहुत जरूरी है।
English: It is very important to have windows everywhere in the house, be it in your house, office or building because from here fresh air, light and positive energy enter inside.
Hindi: घर हो, फ्लैट हो, ऑफिस हो या बिल्डिंग सब जगह खिड़कियों का होना बेहद जरूरी है क्योकि यहां से ताजी हवा, रोशनी और सकारात्मक उर्जा अंदर प्रवेश करती है, जिनका सीधा असर वहां रहने वाले या काम कर रहे लोगों के माहौल पर पड़ता है।
English: It is very important to increase the height of children at the right age.
Hindi: सही उम्र में बच्चों की लंबाई का बढ़ना बहुत ही जरूरी है।
English: It is very important to keep the law.
Hindi: क़ानूनों का पालन करना बहुत ज़रूरी है।
English: It is very important to keep the realness alive.
Hindi: वास्तविकता को जीवित रखना बेहद महत्वपूर्ण है.
English: It is very important to keep your body hydrated with fluids.
Hindi: शरीर की नमि को बरक़रार रखना बहुत ज़रूरी होता है.
English: It is very important to keep your cholesterol levels under control.
Hindi: इसलिए जरूरी हैं कि आप खुद का कोलेस्ट्राल कंट्रोल में रखें।
English: It is very important to keep your immunity boosted in order to ensure you stay healthy during the winter season
Hindi: सर्दियों में स्वस्थ रहने के लिए अपनी प्रतिरक्षा प्रणाली को मजबूत बनाना बेहद अहम है.
English: It is very important to know what you are investing for before you begin investing.
Hindi: निवेश करने से पहले किन  किन बातों को ध्यान में रखा जाना है वह आपको जान लेना आवशयक है.
English: It is very important to learn.
Hindi: सीखना बहुत जरूरी है।
English: It is very important to maintain the unity of the international community in order to deal with this serious challenge, Gutars stressed.
Hindi: गुटेरेस ने जोर देकर कहा, इस गंभीर चुनौती से निपटने के लिये अंतरराष्ट्रीय समुदाय की एकता बनाये रखना महत्वपूर्ण है।
English: It is very important to make this difference.
Hindi: यह अंतर करना बहुत महत्त्वपूर्ण है।
English: It is very important to meet and really understand the current purchasers  users of your competitors products.
Hindi: आपके लिये यह अत्यंत महत्वपूर्ण है कि आप अपने प्रतिस्पर्द्धी उत्पादों के मौजूदा क्रेताओंउपयोगकर्ताओं से मिलें एचठर उनको समझें।
English: It is very important to note that all such changes happen immediately after PM Narendra Modis recent American visit, the senior Congress leader charged.
Hindi: उन्होंने कहा कि इस बात पर गौर करना बेहद महत्वपूर्ण है कि ये सारे बदलाव प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की हालिया अमेरिका यात्रा के तत्काल बाद किए गए हैं.
English: It is very important to note this.
Hindi: इस ओर ध्यानाकर्षण करना बेहद जरूरी है.
English: It is very important to play well in the first six overs.
Hindi: पहले छह ओवरों में खेलना महत्वपूर्ण है.
English: It is very important to prioritise.
Hindi: इसे प्राथमिकता देना जरूरी है।
English: It is very important to provide the same standards and facilities for modernisation
Hindi: आधुनिकीकरण के लिए एक ही तरह के मानक और सुविधाएं उपलब्ध कराना बहुत जरूरी है
English: It is very important to raise proper issues.
Hindi: उचित मुद्दों को उठाना बहुत जरूरी है।
English: It is very important to remain healthy and fit.
Hindi: स्वस्थ और हेल्दी रहने के लिए फिट रहना बहुत आवश्यक होता है।
English: It is very important to teach lesson to such people.
Hindi: ऐसे लोगों को सबक सिखाना बहुत जरूरी है।
English: It is very important to understand and keep an eye on the damage of snow on the mountains.
Hindi: पर्वतों पर बर्फ को हो रहे नुकसान को समझना व उस पर नजर रखना बेहद महत्वपूर्ण है.
English: It is very important to understand each others feelings in a steady relationship.
Hindi: किसी रिश्ते में एक दूसरे की भावनाओं की कद्र होना काफी जरूरी है.
English: It is very important to understand one more thing here
Hindi: यहां एक और चीज समझनी बहुत जरूरी है
English: It is very important to understand one more thing here.
Hindi: यहां एक और बात समझना बहुत जरूरी है।
English: It is very important to understand that one knock can make a difference in someones career.
Hindi: यह समझना महत्वपूर्ण है कि एक पारी किसी के करियर में अंतर पैदा कर सकती है।
English: It is very important to understand what the bowlers are thinking.
Hindi: यह समझना बेहद महत्वपूर्ण है कि गेंदबाज क्या सोच रहे हैं.
English: It is very important to understand what your strengths and weaknesses are and prepare accordingly.
Hindi: यह समझना बेहदम महत्वपूर्ण है कि हमारे मजबूत और कमजोर पक्ष क्या हैं और इसके अनुसार तैयार होनी चाहिए।
English: It is very important to wash the kitchen utensils with soap mixed with warm water or dish - cleaning powder.
Hindi: रसोईघर के बर्तन गरम पानी में साबुन अथवा बर्तन धोने का पाउडर मिलाकर साफ करने बहुत जरूरी हैं।
English: It is very important, therefore, to highlight the difference between Muslim elites and Muslim masses.
Hindi: अतः मुस्लिम अभिजात वर्ग और मुस्लिम जनसाधरण के बीच अंतर को उजागर करना बहुत महत्वपूर्ण है।
English: It is very important, therefore, to keep it clean.
Hindi: इसलिए इसे साफ रखना बहुत ही जरूरी होचा है।
English: It is very inconvenient.
Hindi: यह बहुत-बहुत तकलीफदेह है.
English: It is very inflexible.
Hindi: ये बहुत अस्थिर है.
English: It is very informative, and it is a very easily comprehendible book, because there are lot of visuals and very nicely explained drawings in that.
Hindi: यह बहुत जानकारीपूर्ण है, और यह बहुत आसानी से समझ में आने वाली पुस्तक है, क्योंकि इसमें बहुत सारे दृश्य हैं और बहुत अच्छी तरह से समझाए गए चित्र हैं।
English: It is very inhuman.
Hindi: यह बेहद अमानवीय है.
English: It is very inspiring.
Hindi: यह बहुत प्रेरणादायक है।
English: It is very interactive.
Hindi: यह बेहद कंफर्टेबल है।
English: It is very interesting and different kind of film.
Hindi: यह बेहद दिलचस्प और अलग किस्म की फिल्म होगी।
English: It is very interesting and helpful as well.
Hindi: जो कि बेहद ही रोचक और उपयोगी है.
English: It is very interesting to hear stories of our ancestors.
Hindi: अपने पूर्वजों के बारे में कहानियां सुनना बहुत ही रोचक बात है।
English: It is very interesting to note that in paper, sThe Origin of Mass in Neutrons and Protons' presented before the Indian Physical Society on 8 February 1936, Professor Saha described a method of calculating the pole strength of magnetic monopoles from fundamental principles.
Hindi: यह बात बड़ी रोचक है कि प्रोफेसर साहा ने फरवरी 1936 को इंडियन फिजिकल सोसाइटी को प्रस्तुत न्यूट्रानों तथा प्रोटानों में द्रव्यमान का उद्भव विषयक एक लेख में मौलिक सिद्धांतों से चुंबकीय एक ध्रुव के ध्रुव प्राबल्य की गणना करने की एक विधि का वर्णन किया था।
English: It is very interesting to see that after the Panchasakha, most of the poets and Sadhakas of kindred shades had to withdraw to forests and caves and to villages far away from the capital.
Hindi: यह बड़ी रोचक बात है कि पंचसखाओं के बाद उनके समशील अधिकतर कवियों तथा साधकों को राजधानी से दूर वनों, गुफाओं और गाँवों में चले जाना पड़ा।
English: It is very interesting, because that the humans have 23 pairs of chromosomes was not known until early 1950s.
Hindi: यह बहुत दिलचस्प है, क्योंकि मनुष्यों के गुणसूत्रों के 23 जोड़े 1950 के दशक तक ज्ञात नहीं थे।
English: It is very intuitive.
Hindi: वह ताे बहुत इंटेलीजेंट है।
English: It is very jazz-oriented, so I assembled a band that comprised musicians from different acts because we required the live orchestra feel, he informs.
Hindi: """यह बहुत जैज़ ओरिएंटेड है, इसलिए मैंने एक बैंड को इकट्ठा किया जिसमें विभिन्न तरह के संगीतकारों शामिल थे क्योंकि हमें इसके ज़रिए लाइव ऑर्केस्ट्रा की फील देने की आवश्यकता थी, ""उन्होंने बताया।"