Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Bulk conversion can take some time, while a few images will be changed instantly.
Hindi: बल्क रूपांतरण में कुछ समय लग सकता है, जबकि कुछ छवियों को तुरंत बदल दिया जाएगा।
English: Bulk deals are transactions where the total quantity of shares that are either bought or sold is more than 0.5 of the total number of shares issued by a listed firm.
Hindi: बल्क सौदे में संबंधित सूचीबद्ध कंपनी के शेयर की कुल संख्या का 0.5 प्रतिशत से अधिक बेचा या खरीदा जाता है.
English: Bulk feed tank car body can be installed sub-positions, Which can transport a variety of different types of feed or expanded media.
Hindi: थोक फ़ीड टैंक कार शरीर स्थापित किया जा सकता उप पदों, जो फ़ीड के विभिन्न प्रकार की एक किस्म परिवहन कर सकते हैं या का विस्तार मीडिया।
English: Bulk imports as a group registered a growth accounting for 39.09 percent of total imports.
Hindi: एक समूह के तौर पर भारी वस्तुओं के आयात में वृद्धि हुई है और इसका शेअर कुल आयात का 39.09 है।
English: Bulk imports as a group registered a growth accounting for 39.09 of total imports.
Hindi: एक समूह के तौर पर भारी वस्तुओं के आयात में वृद्धि हुई है और इसका शेअर कुल आयात का 39.09 है।
English: Bulk of Kamov Ka-226T helicopters will also be manufactured in India.
Hindi: भारत में कामोव-226 हैलीकॉप्टर का निर्माण होगा.
English: Bulk of joy, emotion and energy, here is a list of what you'll get to play this game. .
Hindi: खुशी, भावना, और ऊर्जा की थोक, यह तुम क्या करने के लिए इस खेल को खेलने के लिए मिल की एक सूची है.
English: Bulk of the matches will start at 6 PM local time, when the twilight factor will come into play and KKR assistant coach Abhishek Nayar said the team wants to ensure that the players are ready for the challenge.
Hindi: ज्यादातर मैच स्थानीय समयानुसार शाम 6 बजे शुरू होंगे, जब सूरज की रोशनी भी होगी और अंधेरा होना शुरू होगा इसलिए इस समय खेल पर असर पड़ेगा और केकेआर के सहायक कोच अभिषेक नायर ने कहा कि टीम सुनिश्चित करना चाहती है कि खिलाड़ी इस चुनौती के लिए तैयार रहें.
English: Bulk of the matches will start at 6pm local time, when the twilight factor will come into play and KKR assistant coach Abhishek Nayar said the team wants to ensure that the players are ready for the challenge.
Hindi: ज्यादातर मैच स्थानीय समयानुसार शाम 6 बजे शुरू होंगे, जब सूरज की रोशनी भी होगी और अंधेरा होना शुरू होगा इसलिए इस समय खेल पर असर पड़ेगा और केकेआर के सहायक कोच अभिषेक नायर ने कहा कि टीम सुनिश्चित करना चाहती है कि खिलाड़ी इस चुनौती के लिए तैयार रहें.
English: Bulk shipping vessels are typically used for raw materials like grain and coal.
Hindi: थोक शिपिंग जहाजों का उपयोग आमतौर पर अनाज और कोयले जैसे कच्चे माल के लिए किया जाता है।
English: Bulk shipping vessels, which typically transport items like coal and grain, are being used by Coca-Cola to transport materials to manufacturers....
Hindi: थोक शिपिंग जहाजों, जो आम तौर पर कोयले और अनाज जैसी वस्तुओं का परिवहन करते हैं, कोका-कोला द्वारा निर्माताओं को सामग्री परिवहन के लिए उपयोग किया जा रहा है।
English: Bulk talked about this in the first video.
Hindi: बल्क ने पहले वीडियो में इस बारे में बात की।
English: Bulk term deposit interest rates have been reduced by 30 to 75 basis points across tenors.
Hindi: वहीं बल्क टर्म डिपॉजिट पर ब्याज दर में 30 से 75 बेसिस प्वाइंट की कमी की गई है।
English: Bulking can sometimes be very harsh for people who seek to achieve speedy results in a very short time.
Hindi: बुलिंग कभी-कभी उन लोगों के लिए बहुत कठोर हो सकते हैं जो बहुत कम समय में शीघ्र परिणाम प्राप्त करना चाहते हैं।
English: Bulky US is known as chunky UK and 12 ply weight AUNZ.
Hindi: बल्की यूएस को चंकी यूके और 12प्लाई एयूएनजेड के रूप में जाना जाता है।
English: Bulky US is known as chunky UK and 12ply AUNZ.
Hindi: बल्की यूएस को चंकी यूके और 12प्लाई एयूएनजेड के रूप में जाना जाता है।
English: Bulky and chunky yarns can vary a lot in thickness.
Hindi: भारी और चंकी यार्न मोटाई में बहुत भिन्न हो सकते हैं।
English: Bulky wife shared with husband's friend.
Hindi: मोटा पत्नी पति के दोस्त के साथ साझा किया।
English: Bull The film marks the directorial debut of Aditya Nimbalkar, who has worked extensively with filmmaker Vishal Bhardwaj.
Hindi: यह फिल्म आदित्य निंबालकर के निर्देशन में बन रही पहली फिल्म है, जिन्होंने फिल्म निमार्ता विशाल भारद्वाज के साथ बड़े पैमाने पर काम किया है।
English: Bull and Bear face-off in front of the Frankfurt Stock Exchange
Hindi: फ्रैंकफर्ट स्टॉक एक्सचेंज के सामने सांड और भालू
English: Bull and Bear in front of Stock Exchange, Frankfurt
Hindi: फ्रैंकफर्ट स्टॉक एक्सचेंज के सामने सांड और भालू
English: Bull and bear in front of the Frankfurt Stock Exchange
Hindi: फ्रैंकफर्ट स्टॉक एक्सचेंज के सामने सांड और भालू
English: Bull and bear in front of the Frankfurt stock exchange
Hindi: फ्रैंकफर्ट स्टॉक एक्सचेंज के सामने सांड और भालू
English: Bull by Paulus Potter In the history of Dutch art, Paulus Potter holds a special place.
Hindi: बुल - पॉलस पॉटर पॉलस पॉटर डच कला के इतिहास में एक विशेष स्थान रखता है।
English: Bull is a stock market speculator who buys a holding in a stock in the expectation that in the very short-term it will rise in value whereupon they will sell the stock to make a quick profit on the transaction.
Hindi: बुल एक शेयर बाजार का सट्टेबाज है जो इस उम्मीद में स्टॉक में होल्डिंग खरीदता है कि बहुत ही कम समय में यह मूल्य में वृद्धि करेगा जहां वे लेनदेन पर त्वरित लाभ कमाने के लिए स्टॉक बेचेंगे।
English: Bull market A market in which there is a continuous rise in stock prices.
Hindi: बैल मार्केटः एक बाजार जिसमें स्टॉक की कीमत लगातार बढ़ रही है।
English: Bull music Academy in Seattle in 2005, but she could not be present in connection with the failure
Hindi: बुल संगीत अकादमी, सिएटल में 2005 लेकिन वह उपस्थित नहीं हो सके निम्न विफलता
English: Bull run or bearish stock markets in Indian economy would not have a major impact of such funds as they do not invest in Indian equities.
Hindi: भारतीय अर्थव्यवस्था में बुल रन या मंदी के शेयर बाजारों का इस तरह के फंडों का कोई बड़ा प्रभाव नहीं होगा क्योंकि वे भारतीय इक्विटी में निवेश नहीं करते हैं।
English: Bull terriers are good with children
Hindi: बच्चों के साथ बॉस्टन टेरियर्स अच्छे हैं
English: Bull war is the national sport of which country.
Hindi: सांड युद्ध कौनसे देश का राष्ट्रीय खेल है।
English: Bull was assassinated in Brussels in March 1990.
Hindi: मार्च 1990 में बेल्जियम के ब्रुसेल्स में बुल की हत्या कर दी गई।
English: Bull was assassinated in Brussels, Belgium in March 1990.
Hindi: मार्च 1990 में बेल्जियम के ब्रुसेल्स में बुल की हत्या कर दी गई।
English: Bull's head on the northern portico of the Throne Hall of Xerxes
Hindi: जेरक्स के सिंहासन हॉल के उत्तरी पोर्टिको पर बैल का सिर
English: Bull, Bear and Other Beasts A Story of the Indian stock exchange
Hindi: बैल, भालू और अन्य जानवरः भारतीय शेयर बाजार की एक कहानी?
English: Bullard also cast doubt on the theory that inflation is driven primarily by supply chain problems.
Hindi: बुलार्ड ने इस सिद्धांत पर भी संदेह जताया है कि मुद्रास्फीति मुख्य रूप से आपूर्ति श्रृंखला की समस्याओं के कारण हो रही है।
English: Bullard also cast doubts on the theory that rising inflation is primarily caused by supply chain issues.
Hindi: बुलार्ड ने इस सिद्धांत पर भी संदेह जताया है कि मुद्रास्फीति मुख्य रूप से आपूर्ति श्रृंखला की समस्याओं के कारण हो रही है।
English: Bullard also casts doubt on the theory that inflation is driven primarily by supply chain problems.
Hindi: बुलार्ड ने इस सिद्धांत पर भी संदेह जताया है कि मुद्रास्फीति मुख्य रूप से आपूर्ति श्रृंखला की समस्याओं के कारण हो रही है।
English: Bullard also has raised doubts about the theory that the inflation run is being caused primarily by supply chain problems.
Hindi: बुलार्ड ने इस सिद्धांत पर भी संदेह जताया है कि मुद्रास्फीति मुख्य रूप से आपूर्ति श्रृंखला की समस्याओं के कारण हो रही है।
English: Bullard said he would like to see faster action.
Hindi: बुलार्ड ने कहा कि वह और तेज कार्रवाई देखना चाहते हैं।
English: Bullard said he'd like to see extra speedier action.
Hindi: बुलार्ड ने कहा कि वह और तेज कार्रवाई देखना चाहते हैं।
English: Bullard said he'd like to see more faster action.
Hindi: बुलार्ड ने कहा कि वह और तेज कार्रवाई देखना चाहते हैं।
English: Bulldog does very well with children.
Hindi: बुलडॉग बच्चों के साथ बहुत अच्छा व्यवहार करते हैं।
English: Bulldogs are extremely sensitive to heat.
Hindi: बुलडॉग गर्मी के प्रति बहुत संवेदनशील होते हैं।
English: Bulldogs are sweet, devoted, and easy-going, and they want to please their owner.
Hindi: बुलडॉग मीठे, समर्पित और आसान स्वभाव के होते हैं, और वे अपने मालिक को खुश करना चाहते हैं।
English: Bulldogs enjoy extinction in very shallow water, but they should never be allowed in water, which is deep and deeper until it is closely monitored.
Hindi: बुलडॉग बहुत उथले पानी में तैरने का आनंद लेते हैं, लेकिन उन्हें कभी भी कोहनी से अधिक गहरे पानी में नहीं जाने देना चाहिए जब तक कि बारीकी से निगरानी न की जाए।
English: Bulleh Shah and Gulzar are her all-time favorite writers.
Hindi: बुल्ले शाह तथा गुलजार उसके सर्वकालिक पसंदीदा लेखक हैं।
English: Bulleit Bourbon, 4 oz. tonic water, and a lemon wedge, but it also goes by the name of Betsy's Little Treat, as it's her preferred Bulleit beverage.
Hindi: टॉनिक पानी, और एक लेमन वेज, लेकिन इसे बेट्सी लिटिल ट्रीट के नाम से भी जाना जाता है, क्योंकि यह उसका पसंदीदा बुल्लेट पेय है।
English: Bulleit Frontier Whiskey Brought an Incredible 3D Printed Bar and Cocktails to the 2019 Tribeca Film Festival
Hindi: बुल्लेट फ्रंटियर व्हिस्की 2019 ट्रिबेका फिल्म फेस्टिवल में एक अतुल्य 3डी प्रिंटेड बार और कॉकटेल लाया
English: Bulleit himself is a bit of an enigma, as he vanished around 1860 and little is known about his disappearance beyond that he piled bourbon barrels onto a boat and set off towards New Orleans.
Hindi: बुल्लेट स्वयं एक पहेली है, क्योंकि वह 1860 के आसपास गायब हो गया था और उसके लापता होने के बारे में बहुत कम जानकारी है कि उसने एक नाव पर बोर्बोन बैरल ढेर कर दिया और न्यू ऑरलियन्स की तरफ निकल गया।
English: Bulleit was a real person, and a bit of a badass
Hindi: बुल्लेट एक वास्तविक व्यक्ति था, और थोड़ा बदमाश था
English: Bullet Train Project The height of the piers is 13.4 meters from the ground level
Hindi: बुलेट ट्रेन परियोजनाः पियर्स की ऊंचाई जमीनी स्तर से 13.4 मीटर है
English: Bullet Train between Ahmedabad and Mumbai
Hindi: मुंबई-अहमदाबाद के बीच बुलेट ट्रेन
English: Bullet Train between ahmedabad and mumbai
Hindi: मुंबई-अहमदाबाद के बीच बुलेट ट्रेन
English: Bullet Train project will be completed by end of 2023 Piyush Goyal
Hindi: 2023 तक बुलेट ट्रेन का सपना साकार हो जाएगाः पीयूष गोय
English: Bullet Trains - Let's check whether they truly are quicker than a speeding projectile!
Hindi: 4. बुलेट ट्रेनें - चलो देखते हैं कि वे वास्तव में तेज गति से तेज हैं या नहीं!
English: Bullet and semi-bullet trains will start in the country.
Hindi: देश में शुरू होगी बुलेट और सेमी बुलेट ट्रेन
English: Bullet marks were also found on his chin.
Hindi: उसके गले पर निशान भी पाए गए थे।
English: Bullet to the Head 2012
Hindi: बुलेट टू द हेड 2012
English: Bullet to the head 2012
Hindi: बुलेट टू द हेड 2012
English: Bullet train between Ahmedabad and Mumbai
Hindi: मुंबई-अहमदाबाद के बीच बुलेट ट्रेन
English: Bullet train for a better tomorrow
Hindi: बेहतर कल के लिए बुलेट ट्रेन
English: Bullet train should run between Delhi, Kolkata Akhilesh Yadav
Hindi: दिल्ली से कोलकाता के बीच चले बुलेट ट्रेनः अखिलेश यादव
English: Bullet train to be completed by 2023 Piyush Goyal
Hindi: 2023 तक बुलेट ट्रेन का सपना साकार हो जाएगाः पीयूष गोय
English: Bullet train work will provide employment to more than 90,000 people
Hindi: बुलेट ट्रेन परियोजना देगी 90,000 से अधिक लोगों को रोजगार
English: Bullet trains will be introduced in India in 2023
Hindi: 2023 तक भारत में दौड़ने लगेगी बुलेट ट्रेन
English: Bullet trains will run soon, 100 airports to be built in the country
Hindi: जल्द दौड़ेगी बुलेट ट्रेन, बनाए जाएंगे 100 हवाई अड्डे
English: Bullet-resistant glass is a type of strong but optically transparent material that is particularly resistant to being penetrated when struck by bullets, but like all other known materials, is not completely impenetrable.
Hindi: बुलेट प्रूफ कांच का एक प्रकार है सामग्री मजबूत है, लेकिन ऑप्टिकली पारदर्शी है, जो विशेष रूप से प्रतिरोधी प्रवेश करने के लिए जब मारा गोलियों से है, लेकिन सभी तरह की अन्य सामग्री, जाना जाता है, यह नहीं है पूरी तरह से अभेद्य.
English: Bulletin board here, for example that I have been exchanging information with people in many other applications in a few days if the probability of this sentence is added to such a request comes in so your passport it's time to really I might come.
Hindi: बुलेटिन बोर्ड जैसे यहाँ, लेकिन मैं लोगों को कई जानकारी का आदान प्रदान किया गया है और संभावना काफी एक लंबित अन्य में कुछ दिनों के बाद अगर वाक्य गयी इस वजह से इस तरह के एक अनुरोध पासपोर्ट आपकी आता है यह समय यह असली है समय के लिए मैं आ सकती है.
English: Bulletin board system or BBS is a computer server running software that allows users to connect to the system using a terminal program.
Hindi: बुलेटिन बोर्ड सिस्टम या बीबीएस एक कंप्यूटर सर्वर चल रहा सॉफ्टवेयर है जो उपयोगकर्ताओं को टर्मिनल प्रोग्राम का उपयोग करके सिस्टम से जुड़ने की अनुमति देता है।
English: Bulletin collected and published by the Smithsonian Institution
Hindi: बुलेटिन स्मिथसोनियन इंस्टीट्यूशन द्वारा एकत्र और प्रकाशित
English: Bullets are declining in the market
Hindi: मुदा्र कम हो जाती है बाजार में
English: Bullets come out of the gun.
Hindi: बुलेट बंदूक से निकल जाती है।
English: Bullets have no effect on them.
Hindi: उन पर कोई तलवार असर नहीं करती.
English: Bullets, and pieces of paper in which they were wrapped.
Hindi: बुलेट, और कागज के टुकड़े जिसमें वे लिपटे हुए थे।
English: Bullfighting is legal in Spain.
Hindi: स्पेन में नग्नता कानूनी है।
English: Bullfighting is not only an old tradition, but also an art.
Hindi: बुलफाइटिंग न केवल एक पुरानी परंपरा है, बल्कि एक कला भी है।
English: Bullhead Belgium in Dutch and French - Michael R. Roskam
Hindi: बुल्हेड बेल्जियम डच व फ्रांसीसी भाषा में -माइकल आर रोस्कम
English: Bullhead Belgium in Dutch and French - Michal R. Roskam
Hindi: बुल्हेड बेल्जियम डच व फ्रांसीसी भाषा में -माइकल आर रोस्कम
English: Bullies are NOT dogs.
Hindi: बिल्लियाँ कुत्ते नहीं हैं
English: Bullies are often relentless, bullying over and over again for long periods of time.
Hindi: बैली अक्सर अथक होते हैं, लंबे समय तक बार-बार बदमाशी करते हैं।
English: Bullies love allies and quite often, they go to great lengths to get people on their side.
Hindi: बैलीज सहयोगी दलों से प्यार करते हैं, और अक्सर वे अपनी तरफ से लोगों को पाने के लिए बड़ी लंबाई में जाते हैं।
English: Bullies love allies, and quite often they go to great lengths to get people on their side.
Hindi: बैलीज सहयोगी दलों से प्यार करते हैं, और अक्सर वे अपनी तरफ से लोगों को पाने के लिए बड़ी लंबाई में जाते हैं।
English: Bullies often insist their targets aren't meeting the standards, even though they are performing the same as other employees.
Hindi: बैली अक्सर जोर देते हैं कि उनके लक्ष्य मानकों को पूरा नहीं कर रहे हैं, भले ही वे अन्य कर्मचारियों के समान प्रदर्शन कर रहे हों।
English: Bulling at school - what it is and how to fight it - Psychology and Psychiatry - 2019
Hindi: स्कूल में बुलिंग - यह क्या है और इसे कैसे लड़ना है - मनोविज्ञान और मनोरोग - 2019
English: Bullion is gold and silver that is officially recognized as being at least 99.5 pure and is in the form of bars or ingots.
Hindi: बुलियन सोना और चांदी आधिकारिक तौर पर कम से कम 99.5 प्रतिशत शुद्ध माना जाता है और यह सिल्लियों या बार के रूप में होता है.
English: Bullion is gold and silver that is officially recognized as being at least 99.9 pure and is in the form of bars or ingots, and coins.
Hindi: बुलियन सोना और चांदी आधिकारिक तौर पर कम से कम 99.5 प्रतिशत शुद्ध माना जाता है और यह सिल्लियों या बार के रूप में होता है.
English: Bullion is gold, silver or precious metals that is officially recognised as being at least 99.5 percent pure and is in the form of bars or nuggets.
Hindi: बुलियन सोना और चांदी आधिकारिक तौर पर कम से कम 99.5 प्रतिशत शुद्ध माना जाता है और यह सिल्लियों या बार के रूप में होता है.
English: Bullion is often touted as a protection against rising inflation, but reduced stimulus and interest rate hikes tend to push government bond yields up, raising the opportunity cost of gold, which pays no interest.
Hindi: सोने को अक्सर बढ़ती मुद्रास्फीति के खिलाफ बचाव के रूप में देखा जाता है, लेकिन कम प्रोत्साहन और उच्च ब्याज दरों में बढ़ोतरी से सरकारी बांड की पैदावार बढ़ जाती है, जिससे सोने की अवसर लागत बढ़ जाती है, जो कोई ब्याज नहीं देता है।
English: Bullish XTZ price prediction ranges from 3.53 to 5.87.
Hindi: बुलिश एक्सटीजेड मूल्य पूर्वानुमान  3.53 से  5.87 तक है।
English: Bullish consolidation at all-time highs.
Hindi: ऑल टाइम हाई पर बुलिश कंसॉलिडेशन।
English: Bullish on the tour and travels segment, Force Motors noted that the tour, travel and hospitality industry had a great future in the country going ahead.
Hindi: टूर और ट्रैवल सेगमेंट पर बुलिश, फोर्स मोटर्स ने कहा कि देश में टूर, ट्रैवल और हॉस्पिटैलिटी उद्योग का भविष्य बहुत अच्छा है।
English: Bullish sentiment had been on the increase following the Labor Day holiday weekend in the United States due to Bitcoin being formally recognised as legal cash in El Salvador, but the joy was immediately snuffed out by BTC's 16 percent drop.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में मजदूर दिवस की छुट्टी सप्ताहांत के बाद से तेजी की भावना बढ़ रही थी क्योंकि बिटकॉइन को आधिकारिक तौर पर अल सल्वाडोर में कानूनी निविदा के रूप में मान्यता दी गई थी, लेकिन बीटीसी के 16 की गिरावट से उत्सव को जल्दी से बुझा दिया गया था।
English: Bullish sentiment had been on the rise coming out of the Labor Day holiday weekend in the United States and as Bitcoin was officially recognised as legal tender in El Salvador, but the celebration was quickly extinguished by BTC's 16 plunge.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में मजदूर दिवस की छुट्टी सप्ताहांत के बाद से तेजी की भावना बढ़ रही थी क्योंकि बिटकॉइन को आधिकारिक तौर पर अल सल्वाडोर में कानूनी निविदा के रूप में मान्यता दी गई थी, लेकिन बीटीसी के 16 की गिरावट से उत्सव को जल्दी से बुझा दिया गया था।
English: Bullish sentiment had been on the rise coming out of the Labor Day holiday weekend in the United States because Bitcoin was officially recognized as legal tender in El Salvador, but the celebration was quickly extinguished by BTC's 16 plunge.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में मजदूर दिवस की छुट्टी सप्ताहांत के बाद से तेजी की भावना बढ़ रही थी क्योंकि बिटकॉइन को आधिकारिक तौर पर अल सल्वाडोर में कानूनी निविदा के रूप में मान्यता दी गई थी, लेकिन बीटीसी के 16 की गिरावट से उत्सव को जल्दी से बुझा दिया गया था।
English: Bullish sentiment had been on the rise coming out of the Labor Day holiday weekend in the United States because Bitcoin was officially recognized as legal tender in El Salvador, but the celebration was quickly extinguished by BTCs 16 plunge.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में मजदूर दिवस की छुट्टी सप्ताहांत के बाद से तेजी की भावना बढ़ रही थी क्योंकि बिटकॉइन को आधिकारिक तौर पर अल सल्वाडोर में कानूनी निविदा के रूप में मान्यता दी गई थी, लेकिन बीटीसी के 16 की गिरावट से उत्सव को जल्दी से बुझा दिया गया था।
English: Bullish sentiment was on the rise at the exit of Labor Day weekend in the United States because Bitcoin was officially recognized as legal tender in El Salvador, but the celebration was quickly extinguished by the 16 drop in BTC.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में मजदूर दिवस की छुट्टी सप्ताहांत के बाद से तेजी की भावना बढ़ रही थी क्योंकि बिटकॉइन को आधिकारिक तौर पर अल सल्वाडोर में कानूनी निविदा के रूप में मान्यता दी गई थी, लेकिन बीटीसी के 16 की गिरावट से उत्सव को जल्दी से बुझा दिया गया था।
English: Bullock has come a long way since her breakthrough role in Speed back in 1994 but has maintained her down-to-earth charm, making her a real-life Miss Congeniality.
Hindi: बुलॉक में उनकी सफलता की भूमिका के बाद से एक लंबा सफर तय किया गया है गति 1 99 4 में वापस, लेकिन उसे पृथ्वी से नीचे के आकर्षण को बनाए रखा है, जिससे उसे वास्तविक जीवन बना दिया गया है मिस कन्जीनीऐलिटी.
English: Bullock tearfully thanked her husband for having her back during award ceremonies.
Hindi: सुश्री बैल ने कृतज्ञता से अपने पति को पुरस्कार समारोह के दौरान उनकी पीठ के लिए धन्यवाद किया।
English: Bullock's ability to manage her status as a worldwide movie star with a conscience, and juggle family life as a single mom to young son, Louis, continues to inspire all those around her.
Hindi: बुलॉक की दुनिया भर में फिल्म स्टार एक विवेक के साथ के रूप में अपनी स्थिति का प्रबंधन करने की क्षमता, और युवा बेटे लुई के लिए एक ही मां के रूप में पारिवारिक जीवन को जोड़ना, उसके आस-पास के सभी लोगों को प्रेरित करना जारी रखता है।
English: Bullocks, camels and horses provide the power for cultivation and transportation.
Hindi: बैल, ऊंट और घोड़े खेती और परिवहन की शक्ति प्रदान करते हैं।
English: Bullous impetigo, which, unlike in the past, is becoming the prominent form, is caused by staphylococcus aureus.
Hindi: बुलस इम्पेटिगो, जो अतीत के विपरीत, प्रमुख रूप बन रहा है, स्टेफिलोकोकस ऑरियस के कारण होता है।
English: Bullous pemphigoid and other blistering skin disorders
Hindi: बुलस पेम्फिगॉइड और अन्य ब्लिस्टरिंग त्वचा रोग
English: Bullous pemphigoid can be distinguished from other blister-causing skin conditions by the presence of certain factors, such as
Hindi: बुलस पेम्फिगॉइड को कुछ कारकों की उपस्थिति से अन्य फफोले पैदा करने वाली त्वचा की स्थितियों से अलग किया जा सकता है, जैसेः
English: Bullous pemphigoid is more likely to impact older adults and may be caused by medications.
Hindi: बुल्स पेम्फिगॉइड पुराने वयस्कों को प्रभावित करने की अधिक संभावना है और दवाओं के कारण हो सकता है।
English: Bulls and bears Why is the price of bitcoin fa...
Hindi: बैल और भालूः बिटकॉइन की कीमत गिरने क्यों है?
English: Bulls are battling to feed Dogecoin DOGE over the 20-day exponential moving average  0.23, implying that purchases will halt at higher levels.
Hindi: बैल 20-दिवसीय ईएमए  0.23 से अधिक डॉगकोइन डीओजीई को बनाए रखने के लिए संघर्ष कर रहे हैं, जो अनुशंसा करता है कि खरीदारी अधिक से अधिक हो जाती है।
English: Bulls are favored by any expiry cost greater than 4,000, however most damage is done above 4,200, as their net revenue increases to 136 millions.
Hindi: 4,000 से ऊपर की कोई भी एक्सपायरी कीमत बैलों को तरजीह देती है, हालाँकि अधिकांश नुकसान 4,200 से ऊपर होता है क्योंकि उनका इंटरनेट राजस्व 136 मिलियन तक बढ़ जाता है।
English: Bulls are only allowed to travel a maximum of 10 hours a day.
Hindi: 5. सांडों को दिन में अधिकतम 10 घंटे ही यात्रा करने की अनुमति है।
English: Bulls are unlikely to give up on the journey to the all-time high, especially when they are closer to cracking through 60,000.
Hindi: बैलों के सर्वकालिक उच्च की यात्रा पर आत्मसमर्पण करने की संभावना नहीं है, खासकर जब वे  60,000 के माध्यम से फ्रैक्चर के करीब होते हैं।
English: Bulls have defended major support found at 1.00 very well as it seems it is now a floor.
Hindi: बुल्स ने वास्तव में  1.00 पर मिली महत्वपूर्ण सहायता को बहुत अच्छी तरह से संरक्षित किया है क्योंकि ऐसा लगता है कि यह अब एक मंजिल है।
English: Bulls have their eyes glued on 1.4, but the barrier at 1.2 and 1.1 currently limit their efforts.
Hindi: बुल मार्केट की निगाहें 1.4 पर टिकी हुई हैं, फिर भी 1.2 और 1.1 की बाधा वर्तमान में उनकी पहल को प्रतिबंधित करती है।
English: Bulls totally control by benefiting 186 million.
Hindi:  186 मिलियन का लाभ लेकर बैल पूरी तरह से नियंत्रित करते हैं।
English: Bulls utterly dominate by profiting 186 million.
Hindi:  186 मिलियन का लाभ लेकर बैल पूरी तरह से नियंत्रित करते हैं।
English: Bulls weren't capable of building strong momentum, making it possible for the German index to correct some of its gains of the last week with a potential target being found 13,380400 points and slightly lower around 13,300 points.
Hindi: बुल मजबूत गति के निर्माण में सक्षम नहीं थे, जिससे जर्मन सूचकांक के लिए पिछले सप्ताह के अपने कुछ लाभ को सही करना संभव हो गया, जिसमें संभावित लक्ष्य 13,380  400 अंक और 13,300 अंक के आसपास थोड़ा कम पाया गया।
English: Bulls, Bears and Other Beasts A Story of the Indian Stock Market.
Hindi: बैल, भालू और अन्य जानवरः भारतीय शेयर बाजार की एक कहानी?
English: Bulls, Bears and Other Beasts A story of the Indian Stock Market
Hindi: बैल, भालू और अन्य जानवरः भारतीय शेयर बाजार की एक कहानी?
English: Bulls, bears  other beasts A story of the Indian stock market
Hindi: बैल, भालू और अन्य जानवरः भारतीय शेयर बाजार की एक कहानी?
English: Bulls; Bears and Other Beasts A Story of the Indian Stock Market
Hindi: बैल, भालू और अन्य जानवरः भारतीय शेयर बाजार की एक कहानी?
English: Bullshit jobs are innumerable.
Hindi: बकवास नौकरियों असंख्य हैं।
English: Bullshit, it's easier to buy a rifled barrel!
Hindi: बकवास, एक राइफल बैरल खरीदना आसान है!