Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """Out of 41 ships ordered by Indian Navy 38 ships have been developed in the country."
Hindi: """भारतीय नौसेना द्वारा ऑर्डर किए गए 41 जहाजों में से 38 जहाजों को भारत में विकसित किया गया है।"
English: """Out of 41 ships ordered by Indian Navy, 38 ships have been developed in India."
Hindi: """भारतीय नौसेना द्वारा ऑर्डर किए गए 41 जहाजों में से 38 जहाजों को भारत में विकसित किया गया है।"
English: """Out of Bombay or just out of the house?"""
Hindi: """मुंबई की हो या कही बाहर से?"
English: """Out of Egypt I call my son."""
Hindi:  "मिस्र से बाहर मैंने अपने बेटे को बुलाया।
English: """Out of Egypt I called My Son."" 1"
Hindi: """मैंने अपने बेटे को मिस्र से बुलाया"" 1"
English: """Out of Egypt I called My Son."""
Hindi:  "मिस्र से बाहर मैंने अपने बेटे को बुलाया।
English: """Out of Egypt I called My son."""
Hindi:  "मिस्र से बाहर मैंने अपने बेटे को बुलाया।
English: """Out of Egypt I called my Son."""
Hindi:  "मिस्र से बाहर मैंने अपने बेटे को बुलाया।
English: """Out of Egypt I called my son"" 1"
Hindi: """मैंने अपने बेटे को मिस्र से बुलाया"" 1"
English: """Out of Egypt I called my son."
Hindi:  "मिस्र से बाहर मैंने अपने बेटे को बुलाया।
English: """Out of Egypt I called my son."""
Hindi:  "मिस्र से बाहर मैंने अपने बेटे को बुलाया।
English: """Out of Egypt I called my son.""1"
Hindi: """मैंने अपने बेटे को मिस्र से बुलाया"" 1"
English: """Out of Egypt I have called My Son."""
Hindi:  "मिस्र से बाहर मैंने अपने बेटे को बुलाया।
English: """Out of Egypt I have called my Son."""
Hindi:  "मिस्र से बाहर मैंने अपने बेटे को बुलाया।
English: """Out of Egypt I have called my son."""
Hindi:  "मिस्र से बाहर मैंने अपने बेटे को बुलाया।
English: """Out of Egypt I have called out to my son."""
Hindi:  "मिस्र से बाहर मैंने अपने बेटे को बुलाया।
English: """Out of Egypt I've called My Son."""
Hindi:  "मिस्र से बाहर मैंने अपने बेटे को बुलाया।
English: """Out of Egypt did I call My Son."""
Hindi:  "मिस्र से बाहर मैंने अपने बेटे को बुलाया।
English: """Out of Egypt did I call my son."
Hindi:  "मिस्र से बाहर मैंने अपने बेटे को बुलाया।
English: """Out of Egypt did I call my son."""
Hindi:  "मिस्र से बाहर मैंने अपने बेटे को बुलाया।
English: """Out of Egypt have I called My Son."""
Hindi:  "मिस्र से बाहर मैंने अपने बेटे को बुलाया।
English: """Out of Egypt have I called My son."""
Hindi:  "मिस्र से बाहर मैंने अपने बेटे को बुलाया।
English: """Out of Egypt have I called my Son."""
Hindi:  "मिस्र से बाहर मैंने अपने बेटे को बुलाया।
English: """Out of Egypt have I called my son"" ."
Hindi:  "मिस्र से बाहर मैंने अपने बेटे को बुलाया।
English: """Out of Egypt have I called my son."""
Hindi:  "मिस्र से बाहर मैंने अपने बेटे को बुलाया।
English: """Out of Egypt have I called my son.""'"
Hindi:  "मिस्र से बाहर मैंने अपने बेटे को बुलाया।
English: """Out of Egypt, I called My Son."""
Hindi:  "मिस्र से बाहर मैंने अपने बेटे को बुलाया।
English: """Out of Egyptf I have called my Son."""
Hindi:  "मिस्र से बाहर मैंने अपने बेटे को बुलाया।
English: """Out of a few high markets such as India, Indonesia, South Korea and Vietnam, in 2018, we have not seen much positive activity."""
Hindi: भारत, इंडोनेशिया, दक्षिण कोरिया और वियतनाम जैसे कई उच्च विकास वाले बाजारों के सिवा, हमने 2018 में बहुत अधिक सकारात्मक गतिविधि नहीं देखी.
English: """Out of a handful of high growth markets such as India, Indonesia, South Korea and Vietnam, we did not see much positive activity in 2018. """
Hindi: भारत, इंडोनेशिया, दक्षिण कोरिया और वियतनाम जैसे कई उच्च विकास वाले बाजारों के सिवा, हमने 2018 में बहुत अधिक सकारात्मक गतिविधि नहीं देखी.
English: """Out of a handful of high-growth markets like India, Indonesia, South Korea and Vietnam, we did not see much positive activity in 2018,"" he added."
Hindi: भारत, इंडोनेशिया, दक्षिण कोरिया और वियतनाम जैसे कई उच्च विकास वाले बाजारों के सिवा, हमने 2018 में बहुत अधिक सकारात्मक गतिविधि नहीं देखी.
English: """Out of all the people in the world I thought you were the the one to be there for me 4 ever and always."
Hindi: दुनिया के सभी लोगों में से मैंने सोचा था कि आप मेरे लिए हमेशा और हमेशा 4 रहने वाले थे।
English: """Out of around 1.63 lakh polling booths in the state, we have formed committees in 1.53 lakh booths."
Hindi: पाठक ने कहा, राज्य के लगभग 1.63 लाख मतदान केंद्रों में से, हमने 1.53 लाख बूथों पर समितियां बनाई हैं।
English: """Out of difficulties grows miracles."""
Hindi: """कठिनाइयों से बाहर, चमत्कार बढ़ने।"
English: """Out of difficulties, grow miracles."""
Hindi: """कठिनाइयों से बाहर, चमत्कार बढ़ने।"
English: """Out of employ?"""
Hindi: """नौकरी से निकाल दिया?"
English: """Out of entire Pakistan."""
Hindi: गया पूरा पाकिस्तान. . . "
English: """Out of every one hundred men, ten"
Hindi: """हर आदमी में होते हैं, दस-बीस आदमी"
English: """Out of everybody in the room, MJ was the only one who ate."
Hindi: कमरे के सभी लोगों में से, एमजे केवल एक ही था जिसने खाया था।
English: """Out of four individual awards at the Asia Cup, Indian players have won two."
Hindi: उन्होने कहा, "एशिया कप के चार व्यक्तिगत पुरस्कारों में भारतीय खिलाड़ियों ने दो पुरस्कारों पर कब्जा किया.
English: """Out of love for our country and in honor of the sacrifices made on our behalf, we unite to oppose those that would deny our basic freedoms."""
Hindi: """हमारे देश के लिए प्यार और हमारी ओर से किए गए बलिदानों के सम्मान में,"" संगठन ने लिखा, ""हम उन लोगों का विरोध करने के लिए एकजुट होते हैं जो हमारी सबसे बुनियादी स्वतंत्रता से इनकार करेंगे।"
English: """Out of love for our country and in honor of the sacrifices made on our behalf, we unite to oppose those that would deny our most basic freedoms,"" the statement said."
Hindi: """हमारे देश के लिए प्यार और हमारी ओर से किए गए बलिदानों के सम्मान में,"" संगठन ने लिखा, ""हम उन लोगों का विरोध करने के लिए एकजुट होते हैं जो हमारी सबसे बुनियादी स्वतंत्रता से इनकार करेंगे।"
English: """Out of love for our country and in honour of the sacrifices made on our behalf, we unite to oppose those that would deny our most basic freedoms."""
Hindi: """हमारे देश के लिए प्यार और हमारी ओर से किए गए बलिदानों के सम्मान में,"" संगठन ने लिखा, ""हम उन लोगों का विरोध करने के लिए एकजुट होते हैं जो हमारी सबसे बुनियादी स्वतंत्रता से इनकार करेंगे।"
English: """Out of my own frustration, I've just started developing my own app,"" says Landgren."
Hindi: """अपनी हताशा से, मैंने अभी अपना ऐप बनाना शुरू किया,"" लैंडग्रेन कहते हैं।"
English: """Out of my way,"" roared the lion."
Hindi: """मेरे रास्ते से बाहर,"" शेर दहाड़ता है।"
English: """Out of my way,"" trumpeted the elephant."
Hindi: """मेरे रास्ते से बाहर,"" हाथी ने तुरही की।"
English: """Out of sight, out of mouth?"
Hindi: दृष्टि से बाहर, मुंह से बाहर?
English: """Out of the 7.5 billion world population, only a few hundred have it."
Hindi: """दुनिया की 7.5 बिलियन आबादी में से केवल कुछ सौ के पास ही है।"
English: """Out of the Darkness"" by Erin Willett"
Hindi: - "अंधेरे से बाहर" एरिन विलेट्ट द्वारा
English: """Out of the above four, two elements--Susceptibility and Opportunities for infection are totally under our control whereas the other two--Behaviour of the virus and Transmissibility, cannot be predicted or controlled."
Hindi: """उपरोक्त चार में से दो कारण- संवेदनशीलता और संक्रमण के अवसर पूरी तरह से हमारे नियंत्रण में हैं जबकि अन्य दो कारण- वायरस का व्यवहार और संक्रामकता की भविष्यवाणी या नियंत्रण नहीं किया जा सकता है।"
English: """Out of the eligible population, 73 percent of the quota is at least equal to the same, then accommodate 29 percent of the population,"" Manda said."
Hindi: मंदा ने कहा," पात्र आबादी में से 73 प्रतिशत कोटा एक समान के कम से कम समान है, तो 29 प्रतिशत आबादी को समायोजित करें।
English: """Out of the money"" OTM is an expression used to describe an option contract that only contains extrinsic value."
Hindi: """पैसे से बाहर"" ओटीएम एक विकल्प अनुबंध का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाने वाला एक अभिव्यक्ति है जिसमें केवल बाहरी मूल्य होते हैं।"
English: """Out of the money"" OTM is an expression used to describe an option contract that only contains intrinsic value."
Hindi: """पैसे से बाहर"" ओटीएम एक विकल्प अनुबंध का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाने वाला एक अभिव्यक्ति है जिसमें केवल बाहरी मूल्य होते हैं।"
English: """Out of the office"""
Hindi: """कार्यालय से बाहर"
English: """Out of the pool, everybody!"
Hindi: """व्हीलहाउस से बाहर निकलो, सब लोग!"
English: """Out of the seven new international routes, Bangkok, Dubai and Kuwait are new markets for GoAir, whereas the other routes are already on GoAir's network albeit from different cities in India,"" the statement said."
Hindi: कंपनी ने बयान में कहा कि, 'सात नए मार्गो में बैंकाक, दुबई और कुवैत गोएयर के लिए नए बाजार हैं, जबकि अन्य मार्ग भारत के विभिन्न शहरों से गोएयर के नेटवर्क से पहले से जुड़े हुए हैं।
English: """Out of the seven new international routes, Bangkok, Dubai, and Kuwait are new markets for GoAir, whereas the other routes are already on GoAir's network albeit from different cities in India,"" the statement said."
Hindi: कंपनी ने बयान में कहा कि, 'सात नए मार्गो में बैंकाक, दुबई और कुवैत गोएयर के लिए नए बाजार हैं, जबकि अन्य मार्ग भारत के विभिन्न शहरों से गोएयर के नेटवर्क से पहले से जुड़े हुए हैं।
English: """Out of the seven troops deployed in the area, six were safely rescued but one constable trapped could not be revived even after much effort,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "इलाके में तैनात सात जवानों में से छह को सुरक्षित बचा लिया गया लेकिन बर्फ में फंसे एक कांस्टेबल को काफी कोशिशों के बावजूद बचाया नहीं जा सका।
English: """Out of the several visits of the Mahatma to the land of Lord Jagannath, his visit to Jharsuguda, Sambalpur, Bamur  Angul during May 1934 holds a special significance."
Hindi: भगवान जगन्नाथ की भूमि के महात्माओं के कई दर्शनों में से उनकी 1934 मई के दौरान झारसुगुड़ा, संबलपुर, बमूर और अंगुल की यात्रा एक विशेष महत्व रखती है.
English: """Out of the six, Mariyappan Thangavelu and Vinod Kumar have also been found to be in close contact of the person."
Hindi: """छह में से, मरियप्पन और विनोद कुमार भी निकट संपर्क में पाए गए हैं।"
English: """Out of the six, Mariyappan and Vinod Kumar have also been found to be in close contact."
Hindi: """छह में से, मरियप्पन और विनोद कुमार भी निकट संपर्क में पाए गए हैं।"
English: """Out of the total 737 villages in Osmanabad, 550 are facing acute water scarcity due to the deficient monsoon this year."
Hindi: कृषि विभाग के एक अधिकारी ने कहा उस्मानाबाद के कुल 737 गाँवों में से 550 इस वर्ष मानसून की कमी के कारण भयंकर जलसंकट का सामना कर रहे हैं.
English: """Out of the total of Rs 876.10 crore donated by the corporate business houses to the 5 national parties in FY 2018-19, Rs 20.54 crore was received from the unsegregated category, which includes companies with no details available online or whose nature of work is unclear,"" the report said."
Hindi: रिपोर्ट में कहा गया - "वित्तीय वर्ष 2018-19 में 5 राष्ट्रीय दलों को व्यापारी व्यावसायिक घरानों द्वारा दान किए गए कुल 876.10 करोड़ रुपये में से 20.54 करोड़ रुपये अलग श्रेणी से प्राप्त हुए, जिसमें ऐसी कंपनियां शामिल हैं जिनका ऑनलाइन कोई विवरण उपलब्ध नहीं है और उनके काम करने का तरीका स्पष्ट नहीं है।
English: """Out of the total of Rs 876.10 crores donated by the corporate business houses to the 5 national parties in FY 2018-19, Rs 20.54 crores was received from the un-segregated category, which includes companies with no details available online or whose nature of work is unclear,"" the report said."
Hindi: रिपोर्ट में कहा गया - "वित्तीय वर्ष 2018-19 में 5 राष्ट्रीय दलों को व्यापारी व्यावसायिक घरानों द्वारा दान किए गए कुल 876.10 करोड़ रुपये में से 20.54 करोड़ रुपये अलग श्रेणी से प्राप्त हुए, जिसमें ऐसी कंपनियां शामिल हैं जिनका ऑनलाइन कोई विवरण उपलब्ध नहीं है और उनके काम करने का तरीका स्पष्ट नहीं है।
English: """Out of the total of  876.10 crore donated by the corporate business houses to the 5 national parties in FY 2018-19,  20.54 crore was received from the unsegregated category, which includes companies with no details available online or whose nature of work is unclear,"" the report said."
Hindi: रिपोर्ट में कहा गया - "वित्तीय वर्ष 2018-19 में 5 राष्ट्रीय दलों को व्यापारी व्यावसायिक घरानों द्वारा दान किए गए कुल 876.10 करोड़ रुपये में से 20.54 करोड़ रुपये अलग श्रेणी से प्राप्त हुए, जिसमें ऐसी कंपनियां शामिल हैं जिनका ऑनलाइन कोई विवरण उपलब्ध नहीं है और उनके काम करने का तरीका स्पष्ट नहीं है।
English: """Out of the total of  876.10 crores donated by the corporate business houses to the 5 national parties in FY 2018-19,  20.54 crore was received from the unsegregated category, which includes companies with no details available online or whose nature of work is unclear,"" the report added."
Hindi: रिपोर्ट में कहा गया - "वित्तीय वर्ष 2018-19 में 5 राष्ट्रीय दलों को व्यापारी व्यावसायिक घरानों द्वारा दान किए गए कुल 876.10 करोड़ रुपये में से 20.54 करोड़ रुपये अलग श्रेणी से प्राप्त हुए, जिसमें ऐसी कंपनियां शामिल हैं जिनका ऑनलाइन कोई विवरण उपलब्ध नहीं है और उनके काम करने का तरीका स्पष्ट नहीं है।
English: """Out of the way, Commodore!"""
Hindi: """वैसे चले गए, कॉमरेड!"
English: """Out of the worst comes the best."
Hindi: """सर्वश्रेष्ठ सबसे खराब से ही निकलता है।"
English: """Out of them, six are stuck at a considerable height near the Kedarnath temple."
Hindi: उन्होंने बताया, " उनमें से छह केदारनाथ मंदिर के समीप बेहद ऊंचाई पर फंसे हैं।
English: """Out of those found infected on Friday, 63 reached the state from outside while 12,884 contracted the disease from their contact."
Hindi: मंत्री ने कहा, "शुक्रवार को संक्रमित पाए गए लोगों में से 63 बाहर से राज्य पहुंचे, जबकि 12,884 उनके संपर्क में आए।
English: """Out of time and out of money, the defendant decided to mislead,"" Leach added."
Hindi: """ ""समय से बाहर और पैसे से, प्रतिवादी ने गुमराह करने का फैसला किया,"" लीच ने कहा।"
English: """Out of time and out of money, the defendant decided to mislead,"" Leach said."
Hindi: """ ""समय से बाहर और पैसे से, प्रतिवादी ने गुमराह करने का फैसला किया,"" लीच ने कहा।"
English: """Out of time and out of money, the defendants decided to mislead,"" Leach said."
Hindi: """ ""समय से बाहर और पैसे से, प्रतिवादी ने गुमराह करने का फैसला किया,"" लीच ने कहा।"
English: """Out of total of 99 foreign visits that she has undertaken since 1991, she took SPG security cover only on 21 occasions and refused to take the security for other 78 visits."
Hindi: 1991 के बाद से अपनी 99 विदेश यात्राओं में उन्होंने सिर्फ 21 बार एसपीजी कवर लिया, जबकि 78 मौकों पर उन्होंने उसे नजरअंदाज कर दिया।
English: """Out on business or pleasure?"""
Hindi: """व्यापार या छुट्टी?"
English: """Out on the Street"" - 557"
Hindi: 7. "सड़क पर बाहर" 5 57
English: """Out there, somewhere."""
Hindi: """बाहर कहीं, कहीं भी."
English: """Out yourself?"""
Hindi: खुद से दूर रखा"?
English: """Outed yourself?"""
Hindi: """ खुद निकाल लो न?"
English: """Outfit is my old song which was released back in 2015."
Hindi: """आउटफिट मेरा पुराना गाना है जो 2015 में रिलीज़ हुआ था।"
English: """Outfit is my old song which was released in 2015."
Hindi: """आउटफिट मेरा पुराना गाना है जो 2015 में रिलीज़ हुआ था।"
English: """Outfitting Italian soldiers will be easier."""
Hindi: """बाहर इतालवी सैनिकों को आसान हो जाएगा"""
English: """Outreach and Sustainability of Microfinance Institutions in India, 2012"""
Hindi: """आउटरीच और भारत में माइक्रोफाइनेंस संस्थाओं की स्थिरता, 2012"""
English: """Outside The Law"""
Hindi: """कानून से बाहर"""
English: """Outside a few fast-growing markets such as India, Indonesia, South Korea and Vietnam in 2018, we didn't see much positive action."""
Hindi: भारत, इंडोनेशिया, दक्षिण कोरिया और वियतनाम जैसे कई उच्च विकास वाले बाजारों के सिवा, हमने 2018 में बहुत अधिक सकारात्मक गतिविधि नहीं देखी.
English: """Outside a handful of high-growth markets like India, Indonesia, Korea and Vietnam, we did not see a lot of positive activity in 2018."
Hindi: भारत, इंडोनेशिया, दक्षिण कोरिया और वियतनाम जैसे कई उच्च विकास वाले बाजारों के सिवा, हमने 2018 में बहुत अधिक सकारात्मक गतिविधि नहीं देखी.
English: """Outside in March"""
Hindi: """मार्च मे """
English: """Outside is dark."
Hindi: """बाहर अंधेरा है।"
English: """Outside of Heaven."""
Hindi: """ आकाश से परे."
English: """Outside of Politics"""
Hindi: """राजनीति से बाहर सेना"""
English: """Outside of a bunch of high-development markets like India, Indonesia, South Korea and Vietnam, we didn't see a great deal of positive movement in 2018."""
Hindi: भारत, इंडोनेशिया, दक्षिण कोरिया और वियतनाम जैसे कई उच्च विकास वाले बाजारों के सिवा, हमने 2018 में बहुत अधिक सकारात्मक गतिविधि नहीं देखी.
English: """Outside of a handful of high-growth markets like India, Indonesia, South Korea and Vietnam, we did not see a lot of positive activity in 2018."""
Hindi: भारत, इंडोनेशिया, दक्षिण कोरिया और वियतनाम जैसे कई उच्च विकास वाले बाजारों के सिवा, हमने 2018 में बहुत अधिक सकारात्मक गतिविधि नहीं देखी.
English: """Outside of a handful of high-growth markets like India, Indonesia, Korea, and Vietnam, we did not see a lot of positive activity in 2018."
Hindi: भारत, इंडोनेशिया, दक्षिण कोरिया और वियतनाम जैसे कई उच्च विकास वाले बाजारों के सिवा, हमने 2018 में बहुत अधिक सकारात्मक गतिविधि नहीं देखी.
English: """Outside of a handful of high-growth markets like India, Indonesia, South Korea, and Vietnam, we did not see much positive activity in 2018."""
Hindi: भारत, इंडोनेशिया, दक्षिण कोरिया और वियतनाम जैसे कई उच्च विकास वाले बाजारों के सिवा, हमने 2018 में बहुत अधिक सकारात्मक गतिविधि नहीं देखी.
English: """Outside of politics"""
Hindi: """राजनीति से बाहर सेना"""
English: """Outside of responding to people who tag me on twitter dot com you can't provide a single case of me 'routinely targeting women' ...because they don't exist."
Hindi: """ट्विटर डॉट कॉम पर मुझे टैग करने वाले लोगों के जवाब के बाहर, आप मुझे 'महिलाओं को नियमित रूप से लक्षित करने का एक भी मामला नहीं दे सकते ... क्योंकि वे मौजूद नहीं हैं।"
English: """Outside politics he has been a friend, he obviously has to say very harsh things about me politically."
Hindi: राजनीति से बाहर वह मेरे दोस्त रहे हैं, जाहिर तौर पर उन्हें राजनीतिक तौर पर मेरे बारे में बहुत कटु बातें करनी पड़ती हैं।
English: """Outside the Constitution, nothing."""
Hindi: पर " संविधान " नहीं तो कुछ भी नहीं ।
English: """Outside the purview of science""?"
Hindi: """॰ विज्ञान के निरोध से ॰ ?"
English: """Outside"" she said walking outside."
Hindi: """आई "" कहते हुए वो बाहर की तरफ भागी ."
English: """Outsiders, strangers, people from distant places."""
Hindi: """छोड़ परे, अनजान लोग, अनजान इलाका।"
English: """Outstanding student loan debt in the United States reached a record US1.35 trillion in March, up six percent from a year earlier."
Hindi: संयुक्त राज्य में उत्कृष्ट छात्र ऋण ऋण एक रिकॉर्ड यूएस  1.35 ट्रिलियन तक पहुंच गया मार्च में, एक साल पहले से छह प्रतिशत ऊपर
English: """Outta the car, now!"""
Hindi: 'अभी से कार!
English: """Ovarian cancer finding may be a 'win-win' for at-risk women who wish to have a family."""
Hindi: डिम्बग्रंथि के कैंसर का पता लगाना उन जोखिम वाली महिलाओं के लिए एक 'जीत-जीत' हो सकती है जो परिवार की इच्छा रखती हैं
English: """Over 1.1 Lakh sellers receiving orders; 66 percent sellers, 91 percent of new customers, and 66 of new Prime sign-ups from small towns; shopping in 5 Indian languages, and orders from over 98.4 of India's pin-codes in just 48 hours - it's truly Bharat's biggest celebration on Amazon ever!"""
Hindi: """1.1 लाख से अधिक विक्रेताओं को आदेश प्राप्त हुए; 66 विक्रेता, नए ग्राहकों का 91 और छोटे शहरों से 66 नए प्रधानमंत्री साइन-अप; पाँच भारतीय भाषाओं में खरीदारी; और केवल 48 घंटों में भारत के 98.4 से अधिक पिन कोड से आदेश - यह वास्तव में अमेज़न पर भरत का सबसे बड़ा उत्सव है!"
English: """Over 1.1 Lakh sellers receiving orders; 66 sellers, 91 of new customers, and 66 of new Prime sign-ups from small towns; shopping in 5 Indian languages, and orders from over 98.4 of India's pin-codes in just 48 hours - it's truly Bharat's biggest celebration on Amazon ever!"" said Manish Tiwary, Vice President, Amazon India in a statement."
Hindi: """1.1 लाख से अधिक विक्रेताओं को आदेश प्राप्त हुए; 66 विक्रेता, नए ग्राहकों का 91 और छोटे शहरों से 66 नए प्रधानमंत्री साइन-अप; पाँच भारतीय भाषाओं में खरीदारी; और केवल 48 घंटों में भारत के 98.4 से अधिक पिन कोड से आदेश - यह वास्तव में अमेज़न पर भरत का सबसे बड़ा उत्सव है!"
English: """Over 1.1 Lakh sellers receiving orders; 66 sellers, 91 of new customers, and 66 of new Prime sign-ups from small towns; shopping in 5 Indian languages; and orders from over 98.4 of India's pin-codes in just 48 hours - it's truly Bharat's biggest celebration on Amazon ever!"" said Manish Tiwary, Vice President, Ama..."
Hindi: """1.1 लाख से अधिक विक्रेताओं को आदेश प्राप्त हुए; 66 विक्रेता, नए ग्राहकों का 91 और छोटे शहरों से 66 नए प्रधानमंत्री साइन-अप; पाँच भारतीय भाषाओं में खरीदारी; और केवल 48 घंटों में भारत के 98.4 से अधिक पिन कोड से आदेश - यह वास्तव में अमेज़न पर भरत का सबसे बड़ा उत्सव है!"
English: """Over 1.1 Lakh sellers receiving orders; 66 sellers, 91 of new customers, and 66 of new Prime sign-ups from small towns; shopping in 5 Indian languages; and orders from over 98.4 of India's pin-codes in just 48 hours - it's truly Bharat's biggest celebration on Amazon ever!"" said Manish Tiwary, Vice President, Amazon India."
Hindi: """1.1 लाख से अधिक विक्रेताओं को आदेश प्राप्त हुए; 66 विक्रेता, नए ग्राहकों का 91 और छोटे शहरों से 66 नए प्रधानमंत्री साइन-अप; पाँच भारतीय भाषाओं में खरीदारी; और केवल 48 घंटों में भारत के 98.4 से अधिक पिन कोड से आदेश - यह वास्तव में अमेज़न पर भरत का सबसे बड़ा उत्सव है!"
English: """Over 1.1 crore farmers have already got their first instalment in their bank account."
Hindi: उन्होंने कहा, "1.1 करोड़ से अधिक किसानों को पहले ही सीधे उनके बैंक खाते में पहली किस्त भेजी जा चुकी है।
English: """Over 1.1 lakh sellers receiving orders, 66 per cent sellers, 91 per cent of new customers, and 66 per cent of new Prime sign-ups from small towns, shopping in five Indian languages and orders from over 98.4 per cent of India's pin-codes in just 48 hours - it's truly Bharat's biggest celebration on Amazon ever,"" said Manish Tiwary, Vice President, Amazon India after two days of the event."
Hindi: """1.1 लाख से अधिक विक्रेताओं को आदेश प्राप्त हुए; 66 विक्रेता, नए ग्राहकों का 91 और छोटे शहरों से 66 नए प्रधानमंत्री साइन-अप; पाँच भारतीय भाषाओं में खरीदारी; और केवल 48 घंटों में भारत के 98.4 से अधिक पिन कोड से आदेश - यह वास्तव में अमेज़न पर भरत का सबसे बड़ा उत्सव है!"
English: """Over 1.1 lakh sellers receiving orders; 66 per cent sellers, 91 per cent of new customers and 66 per cent of new Prime sign-ups from small towns; shopping in five Indian languages; and orders from over 98.4 per cent of India's pin-codes in just 48 hours - it's truly Bharat's biggest celebration on Amazon ever,"" Tiwary said in a statement as the Amazon sales began."
Hindi: """1.1 लाख से अधिक विक्रेताओं को आदेश प्राप्त हुए; 66 विक्रेता, नए ग्राहकों का 91 और छोटे शहरों से 66 नए प्रधानमंत्री साइन-अप; पाँच भारतीय भाषाओं में खरीदारी; और केवल 48 घंटों में भारत के 98.4 से अधिक पिन कोड से आदेश - यह वास्तव में अमेज़न पर भरत का सबसे बड़ा उत्सव है!"
English: """Over 1.1 lakh sellers receiving orders; 66 sellers, 91 of new customers, and 66 of new Prime sign-ups from small towns; shopping in 5 Indian languages; and orders from over 98.4 of India's pin-codes in just 48 hours - it's truly Bharat's biggest celebration on Amazon ever,"" Manish Tiwary, vice president of Amazon India, said."
Hindi: """1.1 लाख से अधिक विक्रेताओं को आदेश प्राप्त हुए; 66 विक्रेता, नए ग्राहकों का 91 और छोटे शहरों से 66 नए प्रधानमंत्री साइन-अप; पाँच भारतीय भाषाओं में खरीदारी; और केवल 48 घंटों में भारत के 98.4 से अधिक पिन कोड से आदेश - यह वास्तव में अमेज़न पर भरत का सबसे बड़ा उत्सव है!"
English: """Over 1.1 lakh sellers receiving orders; 66 sellers, 91 of new customers, and 66 of new Prime sign-ups from small towns; shopping in five Indian languages; and orders from over 98.4 of India's pin-codes in just 48 hours - it's truly Bharat's biggest celebration on Amazon ever!,"" Manish Tiwary, vice-president, Amazon India, mentioned in an announcement."
Hindi: """1.1 लाख से अधिक विक्रेताओं को आदेश प्राप्त हुए; 66 विक्रेता, नए ग्राहकों का 91 और छोटे शहरों से 66 नए प्रधानमंत्री साइन-अप; पाँच भारतीय भाषाओं में खरीदारी; और केवल 48 घंटों में भारत के 98.4 से अधिक पिन कोड से आदेश - यह वास्तव में अमेज़न पर भरत का सबसे बड़ा उत्सव है!"
English: """Over 1.3 billion Indians have a unique digital identity."
Hindi: 1.3 अरब से अधिक भारतीयों की अपनी अलग डिजिटल पहचान है.
English: """Over 10 million people use Pocket to easily save articles, videos and other materials for later viewing."
Hindi: 10 मिलियन से अधिक लोग बाद के आनंद के लिए पॉकेट का उपयोग आसानी से लेख, वीडियो और बहुत कुछ बचाने के लिए करते हैं।