Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Paper is the most essential renewable raw material for the paper industry and as citizens we can contribute to a certain extent towards imports reduction.
Hindi: कागज के उद्योग के लिए सबसे आवश्यक कागजों का नवीकरणीय कच्चा माल है और नागरिकों के रूप में आयात की कमी के लिए कुछ हद तक योगदान कर सकते हैं।
English: Paper is white.
Hindi: कागज सफेद है।
English: Paper isn't green.
Hindi: कागज़ पीला नहीं है।
English: Paper jam inside of the machine.
Hindi: मशीन के अंदर कागज की।
English: Paper jam inside the machine.
Hindi: मशीन के अंदर कागज की।
English: Paper material processing is convenient, low cost, suitable for mass mechanized production and fine printing, and has the advantages of recycling, economic and environmental protection.
Hindi: कागज सामग्री प्रसंस्करण सुविधाजनक है, कम लागत, बड़े यंत्रीकृत उत्पादन और ठीक मुद्रण के लिए उपयुक्त है, और रीसाइक्लिंग, आर्थिक और पर्यावरण संरक्षण के फायदे हैं।
English: Paper money 5
Hindi: कागजी मुद्रा 5
English: Paper money can be
Hindi: फिएट पैसा हो सकता हैः
English: Paper napkins can also be made at home because it is an easy method and the main reason to start the business.
Hindi: पेपर नैपकिन को घर पर भी बनाया जा सकता है क्योंकि यह एक आसान तरीका है और व्यवसाय शुरू करने का मुख्य कारण है।
English: Paper of 9th class...
Hindi: 10वी कक्षा के पेपर ...
English: Paper of the Month - December 2014
Hindi: करंट अफेयर्स मासिक पत्रिका - दिसम्बर 2014
English: Paper of this type was originally used for making paper cartridges for firearms.
Hindi: इस प्रकार का काग़ज़ मूल रूप से आग्नेयास्त्रों के लिए पेपर कार्ट्रिज बनाने के लिए इस्तेमाल किया गया था।
English: Paper on Republic Day in English 200 words
Hindi: गणतंत्र दिवस पर निबंध 250 शब्दों में
English: Paper on The Childhood of Adolf Hitler
Hindi: एडोल्फ़ हिटलर का बचपन
English: Paper on competing risks using the generalized gamma distribution.
Hindi: सामान्यीकृत गामा वितरण का उपयोग करते हुए प्रतिस्पर्धी जोखिमों पर पेपर।
English: Paper or cardboard - to make a design template.
Hindi: पैटर्न बनाने के लिए कार्डबोर्ड या कागज।
English: Paper or plastic or what?
Hindi: प्लास्टिक या क्या?
English: Paper planes have entertained kids and adults alike for generations, they are cheap, they are fun, but they do have limitations.
Hindi: पेपर विमानों ने पीढ़ियों से बच्चों और वयस्कों को समान रूप से मनोरंजन किया है, वे सस्ते हैं, वे मज़ेदार हैं, लेकिन उनकी सीमाएं हैं।
English: Paper plates are basically not used on the first place but are used as an alternatives or for specific use.
Hindi: पेपर प्लेट मूल रूप से हमेशा प्राथमिक रूप में उपयोग नहीं किए जाते हैं बल्कि इन्हें वैकल्पिक या विशिष्ट उपयोग के लिए उपयोग किया जाता है।
English: Paper plates are basically used in two categories.
Hindi: पेपर प्लेट मूल रूप से दो श्रेणियों में उपयोग किये जातें हैं।
English: Paper plates are generally not utilised in the first place, but they are occasionally used as a substitute or for a specific purpose.
Hindi: पेपर प्लेट मूल रूप से हमेशा प्राथमिक रूप में उपयोग नहीं किए जाते हैं बल्कि इन्हें वैकल्पिक या विशिष्ट उपयोग के लिए उपयोग किया जाता है।
English: Paper plates are the best way to serve the food items without worrying about the cleaning of plates, and paper plates are very convenient light and affordable.
Hindi: पेपर प्लेट्स प्लेटों की सफाई की चिंता किए बिना खाद्य पदार्थों को परोसने का सबसे अच्छा तरीका है, और पेपर प्लेट्स बहुत सुविधाजनक प्रकाश और सस्ती हैं।
English: Paper plates are the best way to serve the food items without worrying about the cleaning of plates, and paper plates are very convenient light, and affordable.
Hindi: पेपर प्लेट्स प्लेटों की सफाई की चिंता किए बिना खाद्य पदार्थों को परोसने का सबसे अच्छा तरीका है, और पेपर प्लेट्स बहुत सुविधाजनक प्रकाश और सस्ती हैं।
English: Paper plates are used daily and have huge remand round the clock, taking this business and marketing and gaining profits would not be big problem in India.
Hindi: कागज की प्लेटों का उपयोग प्रतिदिन किया जाता है और चौबीसों घंटे बड़ी रिमांड होती है, इस व्यवसाय को लेना और मार्केटिंग करना और मुनाफा कमाना भारत में कोई बड़ी समस्या नहीं होगी।
English: Paper presented at the 2004 annual meeting of the Southern Political Science Association, New Orleans, Louisiana, January 8-10, 2005.
Hindi: दक्षिणी राजनीति विज्ञान संघ की वार्षिक बैठक में प्रस्तुति के लिए तैयार किया गया पेपर, 8-11 जनवरी 2004, न्यू ऑरलियन्स, लुइसियाना, पीपी।
English: Paper presented at the annual meeting of the Society for the Scientific Study of Sexuality, Las Vegas, Nevada.
Hindi: पोस्टर का सत्र द सोसाइटी फॉर द वैज्ञानिक अध्ययन ऑफ लैंगिकता, लास वेगास, नेवादा की वार्षिक बैठक में प्रस्तुत किया गया।
English: Paper products 18
Hindi: अदह उत्पादों 18
English: Paper published in English
Hindi: अंग्रेजी में प्रकाशित
English: Paper published in International Journals
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय पत्रिकाओं मेँ प्रकाशनः
English: Paper published in National Journals
Hindi: राष्ट्रीय पत्र-पत्रिकाओं में प्रकाशनः
English: Paper published in a book
Hindi: पुस्तक में प्रकाशित आलेखः
English: Paper recycling is very important for the environment.
Hindi: पर्यावरण के दृष्टिकोण से पेपर के पुनर्चक्रण बहुत महत्वपूर्ण है।
English: Paper setters find it easy to ask questions defining the differences between different subjects of study in UPSC preliminary as well as main exams.
Hindi: पेपर सेटर्स को यूपीएससी की प्रारंभिक और साथ ही मुख्य परीक्षा में अध्ययन के विभिन्न विषयों के बीच अंतर को परिभाषित करने वाले प्रश्न पूछने में आसानी होती है।
English: Paper should be formatted in MLA style.
Hindi: निबंध एमएलए प्रारूप में होना चाहिए।
English: Paper stick to the object The temperature is too high; or the coating of the object is not good.
Hindi: 7. पेपर ऑब्जेक्ट को छड़ीः तापमान बहुत अधिक है; या वस्तु का कोटिंग अच्छा नहीं है
English: Paper stick to the object the temperature is too high; OR the coating of the object is not good.
Hindi: 7. पेपर ऑब्जेक्ट को छड़ीः तापमान बहुत अधिक है; या वस्तु का कोटिंग अच्छा नहीं है
English: Paper still has use as a long-term storage medium, since it does not require migration, and can be read without any technical aids.
Hindi: 8. कागज़ को एक दीर्घ कालिक भंडारण माध्यम के रूप में अब भी इस्तेमाल किया जाता है, क्योंकि इसके लिए स्थानांतरण की आवश्यकता नहीं है और इसे किसी तकनीकी सहायता के बगैर पढ़ा जा सकता है.
English: Paper straws are becoming ubiquitous from the mainland to the islands
Hindi: पेपर स्ट्रॉ मुख्य भूमि से द्वीपों तक सर्वव्यापी बन रहे हैं
English: Paper towels or a newspaper
Hindi: बांस कागज अथवा अखबार का
English: Paper towels or newspaper;
Hindi: पेपर तौलिए या टॉयलेट पेपर;
English: Paper towels or old t-shirt
Hindi: समाचार पत्र या पुरानी टी-शर्ट
English: Paper trading can also be termed as virtual trading.
Hindi: पेपर ट्रेडिंग को वर्चुअल ट्रेडिंग भी कहा जाता है
English: Paper trading is also known as virtual trading.
Hindi: पेपर ट्रेडिंग को वर्चुअल ट्रेडिंग भी कहा जाता है
English: Paper trays from eggs will be useful for sowing carrots to distribute the seeds at the same distance from each other.
Hindi: एक दूसरे से समान दूरी पर बीज वितरित करने के लिए गाजर बोने के लिए अंडे से पेपर ट्रे उपयोगी होगी।
English: Paper tube diameter 5 mm stable production 35mmin, it fill the blank of the industry and to be the world's first.
Hindi: 7. पेपर ट्यूब व्यास 5 मिमी स्थिर उत्पादन 35 मीटर  मिनट, यह उद्योग का खाली स्थान और दुनिया का पहला स्थान है।
English: Paper was first invented in China.
Hindi: पेपर का आविष्कार सर्वप्रथम चीन में हुआ।
English: Paper was good.
Hindi: पेपर अच्छा रहा।
English: Paper was invented by?
Hindi: कागज का आविष्कार हुआ?
English: Paper was invented in China 105 C.E.
Hindi: कागज का आविष्कार करने वाला-चीन 105 ई.
English: Paper was published 2014.
Hindi: लेख 2014 में प्रकाशित हुआ था।
English: Paper was very easy.
Hindi: पेपर बहुत आसान था.
English: Paper was very lengthy.
Hindi: पेपर काफी लंबा था.
English: Paper would be of 10th standard level.
Hindi: यह पेपर 10 वीं स्तर का होगा.
English: Paper written in French.
Hindi: कागज फ्रेंच में लिखा है.
English: Paper, Plastic or What?
Hindi: प्लास्टिक या क्या?
English: Paper-A One of the Indian Language to be selected by the candidate and
Hindi: पेपर-ए उम्मीदवार द्वारा चयनित भारतीय भाषा में से एक और
English: Paper-Based Preconcentration and Isolation of Microvesicles and Exosomes
Hindi: पेपर-आधारित प्रीकंसेंट्रेशन और माइक्रोवेसिकल्स और एक्सोसोम्स का अलगाव
English: Paper-II is based on the subject selected by the candidate.
Hindi: पेपर -2 उम्मीदवार द्वारा चुने गए विषय पर आधारित होगा।
English: Paper-III Planning in India and Indian Economy Contemporary problems and Developments in Rural Society with special reference to Andhra Pradesh.
Hindi: तृतीय भारतीय अर्थव्यवस्था, भारत में योजना, समसामयिक समस्याएं और ग्रामीण समाज में विकास आंध्र प्रदेश के विशेष संदर्भ में
English: Paper-based preconcentration and isolation of microvesicles and exosomes
Hindi: पेपर-आधारित प्रीकंसेंट्रेशन और माइक्रोवेसिकल्स और एक्सोसोम्स का अलगाव
English: Paper-based preconcentration and isolation of microvesicles and exosomes.
Hindi: पेपर-आधारित प्रीकंसेंट्रेशन और माइक्रोवेसिकल्स और एक्सोसोम्स का अलगाव
English: Paper-based test A minimum score of 550.
Hindi: आधार कागजः न्यूनतम 550 अंक
English: Paper-making was invented in China.
Hindi: कागज का आविष्कार चीन में हुआ था।
English: Paper From the Chinese traveler I-tsing's account it appears that paper was known to India in the seventh century AD.
Hindi: चीनी यात्री आई-त्सिंग के खाते से ऐसा प्रतीत होता है कि कागज सातवीं शताब्दी ईस्वी में भारत में जाना जाता था।
English: Paper From the Chinese traveller I-tsing 's account it appears that paper was known to India in the seventh century AD.
Hindi: चीनी यात्री आई-त्सिंग के खाते से ऐसा प्रतीत होता है कि कागज सातवीं शताब्दी ईस्वी में भारत में जाना जाता था।
English: Paper From the Chinese traveller I-tsing's account it appears that paper was known to India in the seventh century AD.
Hindi: चीनी यात्री आई-त्सिंग के खाते से ऐसा प्रतीत होता है कि कागज सातवीं शताब्दी ईस्वी में भारत में जाना जाता था।
English: Paperbacks are small and easy to carry.
Hindi: पेपरबैक छोटे और ले जाने में आसान होते हैं।
English: Paperboard and as per customer specifications.
Hindi: पेपरबोर्ड और ग्राहक विनिर्देशों के अनुसार।
English: Paperboards extracted from the sugarcane are not limited to the ice cream wrapping but are also suitable for other designs and developments.
Hindi: गन्ने से निकाले गए पेपरबोर्ड केवल आइसक्रीम रैपिंग तक ही सीमित नहीं हैं, बल्कि अन्य डिजाइन और विकास के लिए भी उपयुक्त हैं।
English: Paperless Pipeline is a transaction management software for real estate professionals.
Hindi: पेपरलेस पाइपलाइन रियल एस्टेट पेशेवरों के लिए एक लेनदेन प्रबंधन सॉफ्टवेयर है।
English: Paperless instant account opening in less than 1 hour.
Hindi: बिना कागज के अकाउंट 1 घंटे से भी कम समय में खुल जाता है।
English: Paperless office 1
Hindi: पेपर रहित कार्यालय 1
English: Paperless statements are a good option for several reasons.
Hindi: कागज रहित बयान कई कारणों से एक अच्छा विकल्प है।
English: Papermaking was invented in China.
Hindi: कागज का आविष्कार चीन में हुआ था।
English: Papers 1 and 2 also contain multiple choice questions.
Hindi: पेपर 1 और पेपर 2 में बहुविकल्पीय प्रश्न होते हैं।
English: Papers Presented at International Conferences
Hindi: अंतरराष्ट्रीय सम्मेलनों में पत्रोंः
English: Papers Presented at International conferences
Hindi: अंतरराष्ट्रीय सम्मेलनों में पत्रोंः
English: Papers Published in International Conferences
Hindi: अंतरराष्ट्रीय सम्मेलनों में पत्रोंः
English: Papers and articles on terrorism and the United StatesEdit
Hindi: कागज और आतंकवाद और संयुक्त राज्य अमेरिका पर लेख
English: Papers and other published works
Hindi: प्रकाशित कृतियाँ एवं अन्य विवरण
English: Papers are being collected.
Hindi: दस्तावेज एकत्रित किए जा रहे हैं।
English: Papers are invited for publication of the journal
Hindi: पत्रिका के लिए लेख आमंत्रित हैं
English: Papers are to be conducted on the same day.
Hindi: पेपर उसी दिन आयोजित किए जाने हैं।
English: Papers given to students ought to be referenced.
Hindi: छात्रों को दिए गए दस्तावेज स्तायपित करने होगें।
English: Papers in church.
Hindi: चर्च में कागजात.
English: Papers of the Third Conference of the
Hindi: तीसरे सम्मेलन के दस्तावेज
English: Papers on the 1st day-
Hindi: प्रथम दिवस की रिपोर्ट-
English: Papers on the Assassination of President Kennedy.
Hindi: राष्ट्रपति केनेडी की हत्या के बारे में एक वर्कशीट।
English: Papers on the importance of media freedom
Hindi: मीडिया की स्वतंत्रता का महत्त्वः
English: Papers presented at Conference and  or in refereed journals.
Hindi: सम्मेलन और  या संदर्भित पत्रिकाओं में।
English: Papers presented at Conference and or in refereed journals.
Hindi: सम्मेलन और  या संदर्भित पत्रिकाओं में।
English: Papers presented at Conferences and  or refereed journals.
Hindi: सम्मेलन और  या संदर्भित पत्रिकाओं में।
English: Papers presented at International Conferences
Hindi: अंतरराष्ट्रीय सम्मेलनों में पत्रोंः
English: Papers presented at conferences and  or refereed journals.
Hindi: सम्मेलन और  या संदर्भित पत्रिकाओं में।
English: Papers presented at international conferences
Hindi: अंतरराष्ट्रीय सम्मेलनों में पत्रोंः
English: Papers presented at the Conference
Hindi: सम्मेलन में प्रस्तुत पत्रोंः
English: Papers presented at the conference
Hindi: सम्मेलन में प्रस्तुत पत्रोंः
English: Papers presented in the Conference
Hindi: सम्मेलन में प्रस्तुत पत्रोंः
English: Papers published in International journals
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय पत्रिकाओं मेँ प्रकाशनः
English: Papers published in international journals
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय पत्रिकाओं मेँ प्रकाशनः
English: Papers published in the book
Hindi: पुस्तक में प्रकाशित आलेखः
English: Papers relating to the court hearing.
Hindi: न्यायालय की सुनवाई से जुड़ा हुआ दस्तावेज।
English: Papers relating to the history of architecture
Hindi: वास्तुकला का इतिहास से जुड़े हुए पृष्ठ
English: Papers were burned.
Hindi: कागजों को जला दिया गया।
English: Papers written by students.
Hindi: छात्रों द्वारा लिखा गया पत्र।
English: Papers The test will consist of three papers.
Hindi: लिखित परीक्षाः इसमें तीन पेपर होंगे।
English: Paperwork and the Will of Capital 2015
Hindi: कागजी कार्रवाई, और पूंजी की इच्छा, 2015
English: Paperwork for Family and Medical Leave Act or disability benefits
Hindi: परिवार और चिकित्सा अवकाश अधिनियम या विकलांगता लाभ के लिए कागजी कार्रवाई
English: Paperwork may need to be executed.
Hindi: कागजी कार्रवाई को निष्पादित करने की आवश्यकता हो सकती है।
English: Paperwork, and the Will of Capital, 2015
Hindi: कागजी कार्रवाई, और पूंजी की इच्छा, 2015
English: Paphnutius, so did you serve in the army or not?
Hindi: पापानुशियस, तो आपने सेना में सेवा की या नहीं?
English: Papi, I want to tell you something.
Hindi: पिया मुझे तुमसे कुछ कहना है।
English: Papildomai, there's nothing like waking up to a breathtaking ocean view in the morning.
Hindi: इसके अलावा, वहाँ एक लुभावनी समुद्र को देखने के लिए जागने सुबह की तरह कुछ भी नहीं है.
English: Papildus, there's nothing like waking up to a breathtaking ocean view in the morning.
Hindi: इसके अलावा, वहाँ एक लुभावनी समुद्र को देखने के लिए जागने सुबह की तरह कुछ भी नहीं है.
English: Papillary is the most common.
Hindi: पेपैल सबसे आम है.
English: Papillary region made of loose connective tissue, it has finger-like projections that push into the epidermis.
Hindi: पैपिलरी क्षेत्रः ढीले संयोजी ऊतक से बना, इसमें उंगली की तरह के अनुमान हैं जो एपिडर्मिस में धकेलते हैं।
English: Papilledema is defined by the swelling of the optic nerve head.
Hindi: पैपिल्डेमा को ऑप्टिक नर्व सिर की सूजन से डिफाइन किया जाता है।
English: Papilloedema is an important sign of raised intracranial pressure.
Hindi: पैपिलोएडेमा ऊंचा इंट्राक्रैनील दबाव का संकेत है।
English: Papilloma is a benign tumor that develops from the tissues of the flat epithelium.
Hindi: पैपिलोमा एक सौम्य ट्यूमर है जो फ्लैट उपकला के ऊतकों से विकसित होता है।
English: Pappan had booked tickets worth Rs 68,000 and gave each Rs 3,000 in cash so they did not face any problems when they reach their home state.
Hindi: पप्पन ने श्रमिकों के लिए 68,000 रुपये के टिकट बुक कराए और उन्हें तीन-तीन हजार रुपए दिए ताकि उन्हें घर पहुंचने में कोई दिक्कत नहीं हो।
English: Pappas is not alone in his thinking.
Hindi: पाशा अपने विचारों में अकेला नहीं है।
English: Pappas What're you gonna do about it?
Hindi: पिताः तो इसके लिये तू क्या करना चाहता है?
English: Pappu - Yes, but who are you?
Hindi: पप्पू - हाँ, पर आप कौन ?
English: Pappu Yadav was arrested on May 11
Hindi: पप्पू यादव को 11 मई को किया गया था गिरफ्तार
English: Pappu Yadav's wife Ranjit Ranjan has been an MP from Supaul in Bihar.
Hindi: दरअसल पप्पू यादव की पत्नी रंजीत रंजन बिहार में सुपौल से सांसद रह चुकी हैं।
English: Pappu is not done yet.
Hindi: पप्पू अभी नही हुआ है पास।
English: Pappu was crying.
Hindi: पप्पू रो रहा था।
English: Pappu went to doctor.....
Hindi: पप्पू डाक्टर के पास गया. .
English: Pappu You come with me.
Hindi: पप्पूः आप भी चलो मेरे साथ।
English: Pappy van winkle's family reserve 23 year old.
Hindi: पप्पी वैन विंकल का फैमिली रिजर्व 23 साल।
English: Pappy's shop
Hindi: बाप जी की दुकान
English: Paprika is indicated for use by breastfeeding and pregnant women, men, children, the elderly.
Hindi: पैपिका को स्तनपान कराने वाली और गर्भवती महिलाओं, पुरुषों, बच्चों, बुजुर्गों द्वारा उपयोग के लिए संकेत दिया जाता है।
English: Paps, please explain.
Hindi: पापा, ये मुझे समझाओ।
English: Papsco is providing firecrackers at a 75 per cent subsidy to the general public.
Hindi: पैप्सको आम जनता को 75 फीसदी सब्सिडी पर पटाखे उपलब्ध करा रहा है।
English: Papsco is providing firecrackers at a 75 subsidy to the general public.
Hindi: पैप्सको आम जनता को 75 फीसदी सब्सिडी पर पटाखे उपलब्ध करा रहा है।
English: Papua now part of Papua New Guinea
Hindi: पापुआ अब पापुआ न्यू गिनी का हिस्सा
English: Papua New Guinea 3rd from 2007 Division Three
Hindi: पापुआ न्यू गिनी 3रा 2007 डिवीजन तीन
English: Papua New Guinea - Independent of Australia in 1975
Hindi: पापुआ न्यू गिनी - 1975 में ऑस्ट्रेलिया से स्वतंत्र
English: Papua New Guinea Women won by 2 wickets
Hindi: पापुआ न्यू गिनी महिलाएं 2 विकेट से जीतीं
English: Papua New Guinea achieved full independence from Australia.
Hindi: पापुआ न्यू गिनी ने आस्ट्रेलिया से स्वतंत्रता हासिल की।
English: Papua New Guinea gained her independence from Australia.
Hindi: पापुआ न्यू गिनी ने आस्ट्रेलिया से स्वतंत्रता हासिल की।
English: Papua New Guinea gained independence from Australia.
Hindi: पापुआ न्यू गिनी ने आस्ट्रेलिया से स्वतंत्रता हासिल की।
English: Papua New Guinea gains independence from Australia.
Hindi: पापुआ न्यू गिनी ने आस्ट्रेलिया से स्वतंत्रता हासिल की।
English: Papua New Guinea have lost both their warm-up ties so far.
Hindi: पापुआ न्यू गिनी ने अब तक अपने दोनों अभ्यास संबंध खो दिए हैं।
English: Papua New Guinea is a country.
Hindi: पुपुआ न्यु गिया एक ऐसा देश है।
English: Papua New Guinea is already almost out of the race for the next round.
Hindi: पापुआ न्यू गिनी पहले ही अगले दौर की दौड़ से लगभग बाहर हो चुका है।
English: Papua New Guinea is an independent nation in the Pacific Ocean region near Indonesia!
Hindi: पापुआ न्यू गिनी इंडोनेशिया के समीप प्रशांत महासागर क्षेत्र में एक स्वतंत्र राष्ट्र है !
English: Papua New Guinea is hit by a powerful 7.2-magnitude earthquake
Hindi: पापुआ न्यू गिनी में आया 7.2 तीव्रता का शक्तिशाली भूकंप
English: Papua New Guinea is often hit by earthquakes.
Hindi: पापुआ न्यू गिनी में अकसर भूकंप आते हैं.
English: Papua New Guinea often is impacted by earthquakes.
Hindi: पापुआ न्यू गिनी में अकसर भूकंप आते हैं.
English: Papua New Guinea were simply hammered by the Oman openers.
Hindi: पापुआ न्यू गिनी को ओमान के सलामी बल्लेबाजों ने आसानी से चकमा दिया।
English: Papua New Guinea won by 43 runs
Hindi: पापुआ न्यू गिनी ने 43 रनों से जीत दर्ज की
English: Papua New Guinea won by 81 run
Hindi: पापुआ न्यू गिनी ने 81 रन से जीत दर्ज की
English: Papua New Guinea, New Britain earthquake many damaging earthquakes in the same area since 1900
Hindi: - पापुआ न्यू गिनी, न्यू ब्रिटेन भूकंपः 1900 के बाद से एक ही क्षेत्र में कई हानिकारक भूकंप जून।
English: Papua New Guined pipped Netherlands to top Group A of the ICC Mens T20 World Cup Qualifier 2019 and qualify for the men's World T20 for the first time.
Hindi: पापुआ न्यू गाइडेड ने नीदरलैंड्स को आईसीसी पुरुष टी20 विश्व कप क्वालीफायर 2019 के ग्रुप ए में शीर्ष पर पहुंचा दिया और पहली बार पुरुषों के विश. . .
English: Papua and New Guinea 9
Hindi: पापुआ न्यू गिनी 9
English: Papua and West Papua Indonesian New Guinea
Hindi: पापुआ और पश्चिमी पापुआ इंडोनेशियाई न्यू गिनी
English: Papular eczema is less common than other forms of eczema.
Hindi: पापुलर एक्जिमा, एक्जिमा के अन्य रूपों की तुलना में कम आम है।
English: Papulopustular Rosacea This type causes redness and swelling of the skin that may also be accompanied by breakouts that look like acne.
Hindi: पापुलोपस्टुलर रोसैसिया यह प्रकार त्वचा की लालिमा और सूजन का कारण बनता है जो कि मुंहासों की तरह दिखने वाले ब्रेकआउट के साथ भी हो सकता है।
English: Papyrus is used in making paper for writing.
Hindi: पैपाइरस पत्र का प्रयोग लेखन कार्य के लिए होता था।
English: Par example, in the First Book of Kings 14, King David takes a maiden , Abishag , to be his wife to care for him in his old age , but abstains from relations with her .
Hindi: उदाहरण के लिए, किंग्स की पहली पुस्तक में 14, राजा दाऊद एक युवती लेता है, अबीशग, उसकी पत्नी अपने बुढ़ापे में उसके लिए देखभाल करने के लिए किया जाना है, लेकिन उसके साथ संबंधों से अनुपस्थित.
English: Par example, some research has indicated that women may be more likely to experience SAD - though, due to a lack of specific research, it's uncertain whether these gender differences really exist and if so, why.
Hindi: उदाहरण के लिए, कुछ शोधों ने संकेत दिया है कि महिलाओं को एसएडी का अनुभव होने की अधिक संभावना हो सकती है - हालांकि, विशिष्ट शोध की कमी के कारण, यह अनिश्चित है कि क्या ये लिंग अंतर वास्तव में मौजूद हैं और यदि हां, तो क्यों।
English: Par exemple, if you are traveling with a group of people , you'll probably discover that a private charter service is more cost effective .
Hindi: उदाहरण के लिए, आप लोगों के एक समूह के साथ यात्रा कर रहे हैं, आप शायद पता चल जाएगा कि एक निजी चार्टर सेवा अधिक लागत प्रभावी है.
English: Par exemple, if you are traveling with a group of people, you'll probably discover that a private charter service is more cost effective.
Hindi: उदाहरण के लिए, आप लोगों के एक समूह के साथ यात्रा कर रहे हैं, आप शायद पता चल जाएगा कि एक निजी चार्टर सेवा अधिक लागत प्रभावी है.
English: Para 1 No, I did not say that.
Hindi: लड़का-1 मैंने तो ऐसा नहीं कहा।
English: Para commandos, drones, helicopters have been deployed for surveillance.
Hindi: निगरानी के लिए पैरा कमांडो, ड्रोन, हेलीकॉप्टर तैनात किए हैं।
English: Para hacerlo, you will save both yourself and those who listen to you.
Hindi: ऐसा करने के लिए, आप अपने आप को और आप को सुनने के जो लोग दोनों की बचत होगी.
English: Para is a special forces unit of the Indian Army's Parachute Regiment and one of the best special force unit we have in India.
Hindi: पैरा स्पेशल फोर्स, भारतीय सेना की विशेष ऑपरेशन यूनिट है जो हमारी सबसे अच्छी स्पेशल फोर्स यूनिटों में से एक है।
English: Para, como resultado, they will not be protected by him.
Hindi: के लिए, नतीजतन, वे उसे द्वारा संरक्षित नहीं किया जाएगा.
English: Para-Athletics - Track and Field
Hindi: एथलेटिक्स - ट्रैक एंड फील्ड
English: Para-Badminton makes its Paralympic Games debut on Wednesday.
Hindi: बुधवार को बैडमिंटन ने पैरालंपिक खेलों में डेब्यू किया है.
English: Para-athletes will also be trained for various international competitions including Paralympics.
Hindi: पैरा एथलीटों को भी पैरालिम्पिक्स सहित विभिन्न अंतरराष्ट्रीय प्रतियोगिताओं के लिए प्रशिक्षित किया जाएगा।
English: Para-badminton is making its debut within the Paralympics on the Tokyo Video games.
Hindi: पैरा-बैडमिंटन टोक्यो खेलों में पैरालिंपिक में अपनी शुरुआत कर रहा है।
English: Para-gliding banned in Mumbai for 15 days
Hindi: 15 दिन तक मुंबई में पैरा ग्लाइडिंग पर बैन
English: Para I... can't argue with you.
Hindi: जेलर मैं... आपसे बहस नहीं कर सकता।
English: ParaGard must be removed by a doctor.
Hindi: पैरागार्ड को एक डॉक्टर द्वारा डाला और हटाया जाना चाहिए।
English: Parab has now been asked by the ED to be present before the investigating officer of the case, at the agency's office in South Mumbai on September 28.
Hindi: अधिकारियों ने कहा कि ईडी ने मंत्री को अब 28 सितंबर को दक्षिण मुंबई में एजेंसी के कार्यालय में मामले के जांच अधिकारी के समक्ष पेश होने के लिए कहा है।
English: Parabens and colorants free.
Hindi: पैराबेंस और नकली रंग से मुक्त है।
English: Parable of the Lost Coin 158-10
Hindi: खोए हुए सिक्के की मिसाल 158-10
English: Parable of the Lost Sheep 151-7
Hindi: खोयी हुई भेड़ की मिसाल 151-7