Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The Global Competitiveness Index GCI is prepared on the basis of country-level data under 12 categories of competitiveness.
Hindi: बता दें वैश्विक प्रतिस्पर्धा सूचकांक जीसीआई विभिन्न देशों से प्रतिस्पर्धात्मकता की 12 श्रेणियों के अंतर्गत प्राप्त सूचनाओं के आधार पर तैयार किया जाता है।
English: The Global Competitiveness Index in 2017
Hindi: वैश्विक प्रतिस्पर्धा सूचकांक 2017
English: The Global Competitiveness Index
Hindi: विश्व प्रतिस्पर्धात्मकता सूचकांक के बारे मेंः
English: The Global Conference for Media Freedom was co-hosted in London by the United Kingdom and Canadian governments from 10 to 11 July 2019.
Hindi: यूनाइटेड किंगडम यूके और कनाडा द्वारा आयोजित मीडिया फ्रीडम 2019 के लिए पहला वैश्विक सम्मेलन, 10-11 जुलाई, 2019 को लंदन, ब्रिटेन में आयोजित किया गया था।
English: The Global Conference on Primary Health Care
Hindi: प्राथमिक स्वास्थ्य देखभाल पर वैश्विक सम्मेलन
English: The Global Cooling Coalition was launched at the first Global Conference on Synergies between the 2030 Agenda and Paris Agreement held at Copenhagen, Denmark.
Hindi: ग्लोबल कूलिंग गठबंधन को पहले वैश्विक सम्मेलन में लॉन्च किया गया था,2030 एजेंडा और पेरिस समझौते के बीच सहकारिता डेनमार्क के कोपेनहेगन में।
English: The Global Cooling Coalition was launched recently at the first Global Conference on Synergies between the 2030 Agenda and Paris Agreement held at Copenhagen, Denmark.
Hindi: ग्लोबल कूलिंग गठबंधन को पहले वैश्विक सम्मेलन में लॉन्च किया गया था,2030 एजेंडा और पेरिस समझौते के बीच सहकारिता डेनमार्क के कोपेनहेगन में।
English: The Global Corporate Bank's briny military headquarters are in London, with territorial military headquarters in Hong Kong, software microsoft cryptography New York and Sao Paulo.
Hindi: वैश्विक कॉर्पोरेट बैंक का ब्रिनी सैन्य मुख्यालय लंदन में है, हांगकांग में क्षेत्रीय सैन्य मुख्यालय, सॉफ्टवेयर माइक्रोसॉफ्ट क्रिप्टोग्राफी न्यूयॉर्क और साओ पाउलो के साथ ।
English: The Global Credit Crisis of 2008 Causes and Consequences
Hindi: विश्व वित्तीय संकट 2008 कारण और पूर्वापेक्षाएँ
English: The Global Credit Crisis of 2008 Causes and Consequences.
Hindi: विश्व वित्तीय संकट 2008 कारण और पूर्वापेक्षाएँ
English: The Global Crypto Press Association recently announced the addition of major media outlets to the news platforms they'll be providing content to in 2019, and with that, additional services available for members of the industry.
Hindi: ग्लोबल क्रिप्टो प्रेस एसोसिएशन ने हाल ही में प्रमुख मीडिया आउटलेट्स को समाचार प्लेटफॉर्मों में शामिल करने की घोषणा की है जो वे 2019 में सामग्री प्रदान करेंगे, और इसके साथ ही, उद्योग के सदस्यों के लिए अतिरिक्त सेवाएं उपलब्ध हैं।
English: The Global Currency War
Hindi: वैश्विक मुद्रा युद्ध
English: The Global Day of Prayer
Hindi: प्रार्थना का वैश्विक दिन
English: The Global Design organisation will comprise of the recently announced Mahindra Advanced Design Europe M.A.D.E, which is being set up in Coventry in the West Midlands, U.K and the existing Mahindra India Design Studio M.I.D.S.
Hindi: इस बीच, ग्लोबल डिज़ाइन संगठन में हाल ही में घोषित महिंद्रा एडवांस्ड डिज़ाइन यूरोप एमएडीई शामिल होगा, जिसे वेस्ट मिडलैंड्स, यूके और मौजूदा महिंद्रा इंडिया में कोवेंट्री में स्थापित किया जा रहा है।
English: The Global Design organisation would comprise the recently announced Mahindra Advanced Design Europe M.A.D.E, which is being set up in Coventry in the West Midlands, U.K., and the existing Mahindra India Design Studio M.I.D.S.
Hindi: इस बीच, ग्लोबल डिज़ाइन संगठन में हाल ही में घोषित महिंद्रा एडवांस्ड डिज़ाइन यूरोप एमएडीई शामिल होगा, जिसे वेस्ट मिडलैंड्स, यूके और मौजूदा महिंद्रा इंडिया में कोवेंट्री में स्थापित किया जा रहा है।
English: The Global Design organization will comprise of the recently announced Mahindra Advanced Design Europe M.A.D.E, which is being set up in Coventry in the West Midlands, U.K and the existing Mahindra India Design Studio M.I.D.S.
Hindi: इस बीच, ग्लोबल डिज़ाइन संगठन में हाल ही में घोषित महिंद्रा एडवांस्ड डिज़ाइन यूरोप एमएडीई शामिल होगा, जिसे वेस्ट मिडलैंड्स, यूके और मौजूदा महिंद्रा इंडिया में कोवेंट्री में स्थापित किया जा रहा है।
English: The Global Design organization will comprise of the recently announced Mahindra Advanced Design Europe M.A.D.E, which is being set up in Coventry in the West Midlands, UK and the existing Mahindra India Design Studio M.I.D.S.
Hindi: इस बीच, ग्लोबल डिज़ाइन संगठन में हाल ही में घोषित महिंद्रा एडवांस्ड डिज़ाइन यूरोप एमएडीई शामिल होगा, जिसे वेस्ट मिडलैंड्स, यूके और मौजूदा महिंद्रा इंडिया में कोवेंट्री में स्थापित किया जा रहा है।
English: The Global Drug Policy Index is a data-driven analysis of drug policies and their implementation across the world.
Hindi: ग्लोबल ड्रग पॉलिसी इंडेक्स दुनिया भर में दवा नीतियों और उनके कार्यान्वयन का डेटा-संचालित विश्लेषण है।
English: The Global Drug Policy Index, a new tool that offers the first-ever data-driven global analysis of 30 countries' drug policies and their implementation in a systematic, comprehensive and transparent manner.
Hindi: ग्लोबल ड्रग पॉलिसी इंडेक्स, एक नया उपकरण जो 30 देशों की दवा नीतियों का पहला डेटा-संचालित वैश्विक विश्लेषण और व्यवस्थित, व्यापक और पारदर्शी तरीके से उनके कार्यान्वयन की प्रस्तुत करता है।
English: The Global Education Summit is a replenishment conference for the GPE, the only global partnership for education that brings together representatives of all education stakeholder groups including partner countries, donors, international organisations, civil society groups, foundations and the private sector.
Hindi: ग्लोबल एजुकेशन समिट जीपीई के लिए एक पुनःपूर्ति सम्मेलन है, शिक्षा के लिए एकमात्र वैश्विक साझेदारी जो भागीदार देशों, दाताओं, अंतरराष्ट्रीय संगठनों, नागरिक समाज समूहों, नींव और निजी क्षेत्र सहित सभी शिक्षा हितधारक समूहों के प्रतिनिधियों को एक साथ लाती है।
English: The Global Energy Industry
Hindi: वैश्विक ऊर्जा उद्योग
English: The Global Entrepreneurship Summit is being held for the first time in South Asia in Hyderabad, India, from November 28-30 2017.
Hindi: वैश्विक उद्यमिता शिखर सम्मेलन का आयोजन दक्षिण एशिया में पहली बार भारत के हैदाबाद में 28 से 30 नवंबर के बीच किया जा रहा है।
English: The Global Entrepreneurship Summit is being held for the first time in South Asia in Hyderabad, India, from November 28-30.
Hindi: वैश्विक उद्यमिता शिखर सम्मेलन का आयोजन दक्षिण एशिया में पहली बार भारत के हैदाबाद में 28 से 30 नवंबर के बीच किया जा रहा है।
English: The Global Environment Facility GEF Trust Fund was established on the eve of the 1992 Rio Earth Summit to help tackle our planet's most pressing environmental problems.
Hindi: वैश्विक पर्यावरण सुविधा जीईएफ की स्थापना 1992 के रियो अर्थ समिट की पूर्व संध्या पर हमारे ग्रह की सबसे अधिक पर्यावरणीय समस्याओं से निपटने में मदद करने के लिए की गई थी।
English: The Global Environment Facility GEF Trust Fund was established on the eve of the 1992 Rio Earth Summit, to help tackle our planet's most pressing environmental problems.
Hindi: वैश्विक पर्यावरण सुविधा जीईएफ की स्थापना 1992 के रियो अर्थ समिट की पूर्व संध्या पर हमारे ग्रह की सबसे अधिक पर्यावरणीय समस्याओं से निपटने में मदद करने के लिए की गई थी।
English: The Global Environment Facility GEF was established on the eve of the 1992 Rio Earth Summitto help tackle our planet's most pressing environmental problems.
Hindi: वैश्विक पर्यावरण सुविधा जीईएफ की स्थापना 1992 के रियो अर्थ समिट की पूर्व संध्या पर हमारे ग्रह की सबसे अधिक पर्यावरणीय समस्याओं से निपटने में मदद करने के लिए की गई थी।
English: The Global Environment Facility was established on the eve of the 1992 Rio Earth Summit to help tackle our planet's most pressing environmental problems.
Hindi: वैश्विक पर्यावरण सुविधा जीईएफ की स्थापना 1992 के रियो अर्थ समिट की पूर्व संध्या पर हमारे ग्रह की सबसे अधिक पर्यावरणीय समस्याओं से निपटने में मदद करने के लिए की गई थी।
English: The Global Environmental Politics for the Solution of Environmental Problems
Hindi: पर्यावरण संकट के हल के लिए बने वैश्विक नीति
English: The Global Event runs for a week, so hopefully more people will figure it out before it ends.
Hindi: ग्लोबल इवेंट एक सप्ताह तक चलता है, इसलिए उम्मीद है कि अधिक लोग इसे समाप्त होने से पहले इसका पता लगा लेंगे।
English: The Global Executive MBA admissions process is designed to determine whether the program is the right fit for you and your professional goals.
Hindi: वैश्विक कार्यकारी एमबीए प्रवेश प्रक्रिया यह निर्धारित करने के लिए डिज़ाइन की गई है कि कार्यक्रम आपके और आपके पेशेवर लक्ष्यों के लिए सही है या नहीं।
English: The Global Executive MBA curriculum is blended for enhanced flexibility.
Hindi: वैश्विक कार्यकारी एमबीए पाठ्यक्रम को बढ़ाया लचीलापन के लिए मिश्रित किया जाता है ।
English: The Global Executive MBA offers experienced executives an intensive 14 to 17-month fast-track to the top via one of the world's most prestigious and multicultural business schools.
Hindi: जीईएमबीए दुनिया के सबसे प्रतिष्ठित और बहुसांस्कृतिक बिजनेस स्कूलों में से एक के माध्यम से अनुभवी अधिकारियों को 14 से 17 महीने के फास्ट-ट्रैक की पेशकश करता है।
English: The Global Executive MBA offers high potential executives a prestigious full English Master of Business Administration degree from a top-level, internationally recognized academic institution, in perfect synergy with the business world. -
Hindi: ग्लोबल एक्जीक्यूटिव एमबीए उच्च संभावित अधिकारियों को व्यवसाय की दुनिया के साथ सही तालमेल में एक शीर्ष स्तर, अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त शैक्षणिक संस्थान से बिजनेस एडमिनिस्ट्रेशन की डिग्री का एक प्रतिष्ठित मास्टर प्रदान करता है।
English: The Global Executive MBA offers to high potential executives a prestigious Master of Business Administration degree from a top-level, internationally recognised academic institution, in perfect synergy with the business world.
Hindi: ग्लोबल एक्जीक्यूटिव एमबीए उच्च संभावित अधिकारियों को व्यवसाय की दुनिया के साथ सही तालमेल में एक शीर्ष स्तर, अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त शैक्षणिक संस्थान से बिजनेस एडमिनिस्ट्रेशन की डिग्री का एक प्रतिष्ठित मास्टर प्रदान करता है।
English: The Global Executive MBA offers to high potential executives a prestigious Master of Business Administration degree from a top-level, internationally recognized academic institution, in perfect synergy with the business world. -
Hindi: ग्लोबल एक्जीक्यूटिव एमबीए उच्च संभावित अधिकारियों को व्यवसाय की दुनिया के साथ सही तालमेल में एक शीर्ष स्तर, अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त शैक्षणिक संस्थान से बिजनेस एडमिनिस्ट्रेशन की डिग्री का एक प्रतिष्ठित मास्टर प्रदान करता है।
English: The Global Executive MBA takes place in five business hubs Barcelona, New York, Munich, Shanghai and Silicon Valley.
Hindi: वैश्विक कार्यकारी एमबीए चार व्यावसायिक केंद्रों में होता हैः बार्सिलोना, न्यूयॉर्क, शंघाई और सिलिकॉन वैली।
English: The Global Express XRS is an improved version of the Global Express, offering a higher cruise speed, battery life up, and a cabin designed and better informed.
Hindi: ग्लोबल एक्सप्रेस एक्सआरएस ग्लोबल एक्सप्रेस का एक उन्नत संस्करण है, जो एक उच्च क्रूज गति, बैटरी जीवन और एक केबिन डिज़ाइन और बेहतर जानकारी देता है।
English: The Global Farmer Network GFN GFN amplifies the farmers' voice in promoting trade, technology, sustainable farming, economic growth, and food security.
Hindi: ग्लोबल किसान नेटवर्क  व्यापार को बढ़ावा देने में किसानों की आवाज बढ़ाता है, प्रौद्योगिकी, टिकाऊ खेती, आर्थिक विकास, और खाद्य सुरक्षा.
English: The Global Farmer Network amplifies the farmers' voice in promoting trade, technology, sustainable farming, economic growth, and food security.
Hindi: ग्लोबल किसान नेटवर्क  व्यापार को बढ़ावा देने में किसानों की आवाज बढ़ाता है, प्रौद्योगिकी, टिकाऊ खेती, आर्थिक विकास, और खाद्य सुरक्षा.
English: The Global Filter can be controlled nicely with the pitch wheel.
Hindi: ग्लोबल तक पिच पहिया के साथ अच्छी तरह से नियंत्रित किया जा सकता है.
English: The Global FinTech Fest GFF has been organized by the Payments Council of India PCI, Fintech Convergence Council FCC and Internet and Mobile Association of India AIMAI.
Hindi: ग्लोबल फिनटेक फेस्ट जीएफएफ का आयोजन पेमेंट काउंसिल ऑफ इंडिया पीसीआई, फिनटेक कन्वर्जेंस काउंसिल एफसीसी और इंटरनेट एंड मोबाइल एसोसिएशन ऑफ इंडिया एआईएमएआई द्वारा किया जाता है।
English: The Global Financial Crisis and Islamic Finance
Hindi: इस्लामी वित्त और वैश्विक संकट
English: The Global Financial Crisis in 2008
Hindi: 2008 का वैश्विक वित्तीय संकट
English: The Global Financial Crisis of 2008
Hindi: 2008 का वैश्विक वित्तीय संकट
English: The Global Financial Literacy Survey conducted by Standard  Poor's Financial Services LLC revealed that around 76 Indian adults do not adequately understand the key financial concepts.
Hindi: स्टैंडर्ड एंड पुअर्स एस एंड पी रेटिंग सर्विसेज के वैश्विक वित्तीय साक्षरता सर्वे में यह बात सामने आई है कि भारत के 76 प्रतिशत लोगों को आर्थिक शब्दावली की कोई समझ नहीं है.
English: The Global Food Container Market size is expected to reach 223.
Hindi: वैश्विक खाद्य कंटेनर बाजार के 223 अमेरिकी डॉलर तक पहुंचने की उम्मीद है।
English: The Global Food Security Index considers the issues of food affordability, availability, quality and security, and natural sources and resilience throughout a set of 113 countries.
Hindi: यह सूचकांक 113 देशों में खाद्य सामर्थ्य, उपलब्धता, गुणवत्ता और सुरक्षा तथा प्राकृतिक संसाधनों और लचीलापन के मुद्दों पर विचार करता है ।
English: The Global Food Security Index considers the problems of food affordability, availability, quality and security, and pure sources and resilience across a set of 113 countries.
Hindi: यह सूचकांक 113 देशों में खाद्य सामर्थ्य, उपलब्धता, गुणवत्ता और सुरक्षा तथा प्राकृतिक संसाधनों और लचीलापन के मुद्दों पर विचार करता है ।
English: The Global Food Security Index is based on 59 unique indicators and it measures the state of food affordability, availability, quality, safety and natural resourcesresilience in 113 countries.
Hindi: जीएफएस इंडेक्स 113 देशों में खाद्य सुरक्षा के अंतर्निहित कारकों को मापता है, जो कि सामर्थ्य, उपलब्धता, गुणवत्ता और सुरक्षा, और प्राकृतिक संसाधनों और लचीलापन के कारकों पर आधारित है.
English: The Global Forest.
Hindi: वैश्विक जंगल।
English: The Global Forum on Youth, Peace and Security
Hindi: युवा, शांति और सुरक्षा पर वैश्विक सर्वे
English: The Global Foundation for Democracy and Development
Hindi: ग्लोबल फाउंडेशन ऑफ़ डेमोक्रेसी एंड डेवलपमेंट
English: The Global Fund for Woman
Hindi: महिलाओं के लिए वैश्विक कोष
English: The Global Fund for Women
Hindi: महिलाओं के लिए वैश्विक कोष
English: The Global Fund for women
Hindi: महिलाओं के लिए वैश्विक कोष
English: The Global Fund is the best tool we have to fight AIDS, tuberculosis and malaria and this 27 per cent increase shows real leadership by the European Commission.
Hindi: ग्लोबल फंड हम एड्स, टीबी और मलेरिया से लड़ने के लिए सबसे अच्छा उपकरण और प्रतिशत बढ़कर इस 27 है यूरोपीय आयोग द्वारा वास्तविक नेतृत्व से पता चलता है।
English: The Global Gender Gap Index was first introduced by the World Economic Forum in 2006 as a framework for capturing the magnitude of gender-based disparities and tracking their progress over time.
Hindi: ग्लोबल जेंडर गैप इंडेक्स को विश्व आर्थिक मंच द्वारा पहली बार 2006 में लिंग-आधारित असमानताओं के परिमाण को पकड़ने और समय के साथ उनकी प्रगति पर नज़र रखने के लिए एक रूपरेखा के रूप में पेश किया गया था।
English: The Global Gender Gap Index was first introduced by the World Economic Forum in 2006 as a framework for capturing the magnitude of gender-based disparities and tracking their progress over time....
Hindi: ग्लोबल जेंडर गैप इंडेक्स को विश्व आर्थिक मंच द्वारा पहली बार 2006 में लिंग-आधारित असमानताओं के परिमाण को पकड़ने और समय के साथ उनकी प्रगति पर नज़र रखने के लिए एक रूपरेखा के रूप में पेश किया गया था।
English: The Global Gender Gap Index was first introduced by the World Economic Forum in 2006 as a framework for capturing the magnitude of gender-based disparities and tracking their progress.
Hindi: ग्लोबल जेंडर गैप इंडेक्स को विश्व आर्थिक मंच द्वारा पहली बार 2006 में लिंग-आधारित असमानताओं के परिमाण को पकड़ने और समय के साथ उनकी प्रगति पर नज़र रखने के लिए एक रूपरेखा के रूप में पेश किया गया था।
English: The Global Gender Gap Index was introduced by the World Economic Forum in 2006 as a way to capture gender-based disparities and track their progress over time.
Hindi: ग्लोबल जेंडर गैप इंडेक्स को विश्व आर्थिक मंच द्वारा पहली बार 2006 में लिंग-आधारित असमानताओं के परिमाण को पकड़ने और समय के साथ उनकी प्रगति पर नज़र रखने के लिए एक रूपरेखा के रूप में पेश किया गया था।
English: The Global Gender Gap score in 2021 stands at 67.7 remaining gap to close - 32.3, the gap has widened by almost 0.6 percentage points.
Hindi: 2021 में ग्लोबल जेंडर गैप स्कोर 67.7 शेष अंतराल - 32.3 के बराबर पर खड़ा है, यह अंतर लगभग 0.6 प्रतिशत अंकों से चौड़ा हो गया है।
English: The Global Goals for 2030
Hindi: 2030 वैश्विक लक्ष्यों के लिए
English: The Global Goals for Sustainable Development 11 Sustainable Cities and Communities
Hindi: सतत विकास लक्ष्य 11 - संवहनीय शहर और समुदाय
English: The Global Green Growth Institute
Hindi: ग्लोबल ग्रीन ग्रोथ इंस्टीट्यूट
English: The Global HIV ECHO Initiative is a collaboration with the US Centers for Disease Control and Prevention CDC and other partners aiming to improve care and treatment of the estimated 37 million people living with HIV PLHIV worldwide.
Hindi: ग्लोबल एचआईवी इको इनिशिएटिव यूएस सेंटर फॉर डिजीज कंट्रोल एंड प्रिवेंशन सीडीसी और अन्य भागीदारों के साथ एक सहयोग है, जिसका लक्ष्य दुनिया भर में एचआईवी पीएलएचआईवी के साथ रहने वाले अनुमानित 37 मिलियन लोगों की देखभाल और उपचार में सुधार करना है।
English: The Global Health Histories initiative was established by WHO in late 2004, with the aim of making a number of valuable contributions to this field.
Hindi: इन बुनियादी सिद्धांतों को ध्यान में रखते हुए, इस क्षेत्र में कई मूल्यवान योगदान करने के उद्देश्य से 2004 के अंत में डब्ल्यूएचओ द्वारा वैश्विक स्वास्थ्य इतिहास पहल की स्थापना की गई थी।
English: The Global Home Healthcare Market has been segmented as follows
Hindi: वैश्विक होम हेल्थकेयर मार्केट को इस प्रकार विभाजित किया गया हैः
English: The Global Hunger Index 2020 - which is calculated on the basis of total undernourishment of the population, child stunting, wasting and child mortality - places India at the 94th spot among 107 countries.
Hindi: ग्लोबल हंगर इंडेक्स २०२० - जिसकी गणना जनसंख्या के कुल अल्पपोषण, बाल स्टंटिंग, वेस्टिंग और बाल मृत्यु दर के आधार पर की जाती है - भारत को 107 देशों में 94वें स्थान पर रखता है।
English: The Global Hunger Index 2020 - which is calculated on the basis of total undernourishment of the population, child stunting, wasting and child mortality - places India at the 94th spot among 107 countriesvii.
Hindi: ग्लोबल हंगर इंडेक्स २०२० - जिसकी गणना जनसंख्या के कुल अल्पपोषण, बाल स्टंटिंग, वेस्टिंग और बाल मृत्यु दर के आधार पर की जाती है - भारत को 107 देशों में 94वें स्थान पर रखता है।
English: The Global Hunger Index 2020 -- which is calculated on the basis of total undernourishment of the population, child stunting, wasting and child mortality -- places India at the 94th spot among 107 countries.
Hindi: ग्लोबल हंगर इंडेक्स २०२० - जिसकी गणना जनसंख्या के कुल अल्पपोषण, बाल स्टंटिंग, वेस्टिंग और बाल मृत्यु दर के आधार पर की जाती है - भारत को 107 देशों में 94वें स्थान पर रखता है।
English: The Global Hunger Index GHI 2021 has ranked India 101st out of 116 countries.
Hindi: ग्लोबल हंगर इंडेक्स 2021 ने भारत की रैंकिंग 116 देशों में से 101वां स्थान पर दिया है।
English: The Global Hunger Index GHI comprehensively measures and tracks hunger at the global, regional, and national levels.
Hindi: ग्लोबल हंगर इंडेक्स जीएचआई वैश्विक, क्षेत्रीय और राष्ट्रीय स्तर पर भूख को मापता है और ट्रैक करता है।
English: The Global Hunger Index GHI is a method for measuring and tracking hunger at the global, regional, and country levels.
Hindi: ग्लोबल हंगर इंडेक्स वैश्विक, क्षेत्रीय और देश स्तर पर भूख को मापने और ट्रैक करने की एक विधि है।
English: The Global Hunger Index GHI is a tool that measures and tracks hunger globally as well as by region and by country, prepared by European NGOs of Concern Worldwide and Welthungerhilfe.
Hindi: ग्लोबल हंगर इंडेक्स जीएचआई एक ऐसा उपकरण है जो विश्व स्तर पर और साथ ही क्षेत्र और देश द्वारा भूख को मापता है और ट्रैक करता है, जिसे कंसर्न वर्ल्डवाइड और वेल्थुंगरहिल्फ़ के यूरोपीय गैर सरकारी संगठनों द्वारा तैयार किया गया है।
English: The Global Hunger Index GHI measures and tracks hunger at global, regional, and national levels.
Hindi: ग्लोबल हंगर इंडेक्स जीएचआई वैश्विक, क्षेत्रीय और राष्ट्रीय स्तर पर भूख को मापता है और ट्रैक करता है।
English: The Global Hunger Index GHI showed that 18 countries, including China, Brazil and Kuwait, shared the top rank, with GHI scores of less than five.
Hindi: ग्लोबल हंगर इंडेक्स जीएचआई, जो भूख और कुपोषण को ट्रैक करता है, ने दिखाया कि चीन, ब्राजील और कुवैत समेत 18 देशों ने पांच से कम जीएचआई स्कोर के साथ शीर्ष रैंक साझा किया।
English: The Global Hunger Index GHI, which tracks hunger and malnutrition, showed that 18 countries, including China, Brazil and Kuwait, shared the top rank, with GHI scores of less than five.
Hindi: ग्लोबल हंगर इंडेक्स जीएचआई, जो भूख और कुपोषण को ट्रैक करता है, ने दिखाया कि चीन, ब्राजील और कुवैत समेत 18 देशों ने पांच से कम जीएचआई स्कोर के साथ शीर्ष रैंक साझा किया।
English: The Global Hunger Index 2018 report was prepared jointly by global NGOs namely, Concern Worldwide Ireland and Welthungerhilfe Germany.
Hindi: ग्लोबल हंगर इंडेक्स 2018 की रिपोर्ट वैश्विक गैर सरकारी संगठनों, कंसर्न वर्ल्डवाइड आयरलैंड और वेल्थुंगरहिल्फ़ जर्मनी द्वारा संयुक्त रूप से तैयार किया जाता है.
English: The Global Hunger Index 2019 shows that wasting among children in India rose from 16.5 per cent in 2008-2012 to 20.8 per cent in 2014-2018.
Hindi: भारत में बच्चों के बीच बर्बाद होने की हिस्सेदारी 2008-2012 में 16.5 प्रतिशत से बढ़कर 2014-2018 में 20.8 प्रतिशत हो गई।
English: The Global Hunger Index 2020, calculated on the basis of undernourishment of the population, child stunting, wasting and child mortality, has placed India at the 94th position amongst 107 countries.
Hindi: ग्लोबल हंगर इंडेक्स २०२० - जिसकी गणना जनसंख्या के कुल अल्पपोषण, बाल स्टंटिंग, वेस्टिंग और बाल मृत्यु दर के आधार पर की जाती है - भारत को 107 देशों में 94वें स्थान पर रखता है।
English: The Global Hunger Index 2021 has ranked India 101st out of 116 countries.
Hindi: ग्लोबल हंगर इंडेक्स 2021 ने भारत की रैंकिंग 116 देशों में से 101वां स्थान पर दिया है।
English: The Global Hunger Index is a joint report by Welthungerhilfe, the International Food Policy Research Institute IFPRI and the Irish non-governmental organisation Concern Worldwide.
Hindi: जीएचआई रिपोर्ट संयुक्त रूप से अंतरराष्ट्रीय खाद्य नीति शोध संस्थान आईएफपीआरआई तथा गैर-सरकारी संगठन वेल्थहंगरहिलपे तथा कनसर्न वर्ल्डवाइड ने तैयार की है।
English: The Global Hunger Index is a method for measuring and tracking hunger on a global, regional, and country level.
Hindi: ग्लोबल हंगर इंडेक्स वैश्विक, क्षेत्रीय और देश स्तर पर भूख को मापने और ट्रैक करने की एक विधि है।
English: The Global Hunger Index measures and tracks hunger at the global, regional, and national levels.
Hindi: ग्लोबल हंगर इंडेक्स जीएचआई वैश्विक, क्षेत्रीय और राष्ट्रीय स्तर पर भूख को मापता है और ट्रैक करता है।
English: The Global Hunger Index report 2017 ranks India at 100 in a list of 119 countries.
Hindi: हाल ही में जारी वैश्विक भूख सूचकांक रिपोर्ट 2017 में भारत को 119 देशों की सूची में 100 वें स्थान पर रखा गया है।
English: The Global Impact of the Fall in Oil Prices
Hindi: तेल की कीमतों में गिरावट का वैश्विक प्रभाव
English: The Global Indian Film and TV Awards
Hindi: ग्लोबल इंडियन फिल्म्स एवं टेलीविज़न पुरस्कार
English: The Global Indian Film and Television Honours.
Hindi: ग्लोबल इंडियन फिल्म और टीवी सम्मानसंपादित करें
English: The Global Indian Tours  Travels
Hindi: इंडिया वर्ल्ड टुअर्स एंड ट्रैवेल्स
English: The Global Influence of the Russian Revolution and the USSR-
Hindi: रूसी क्रांति और सोवियत संघ का वैश्विक प्रभाव
English: The Global Initiative to Combat Nuclear Terrorism was launched in 2006 by the Russian Federation and the United States jointly.
Hindi: परमाणु आतंकवाद से मुकाबला करने के लिए ग्लोबल इनिशिएटिव 2006 में रूस और संयुक्त राज्य अमेरिका द्वारा संयुक्त रूप से शुरू किया गया था।
English: The Global Innovation Index GII is an annual ranking that looks at innovation capability and success in different countries around the world.
Hindi: वैश्विक नवाचार सूचकांक प्रति वर्ष की जाने वाली एक रैंकिंग है जो विश्व के विभिन्न देशों में नवाचार की क्षमता को इंगित करती है।
English: The Global Innovation Index GII is an annual ranking which looks at the capacity and the success in innovation in different countries.
Hindi: वैश्विक नवाचार सूचकांक प्रति वर्ष की जाने वाली एक रैंकिंग है जो विश्व के विभिन्न देशों में नवाचार की क्षमता को इंगित करती है।