Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Security for the ceremony used NSG, CRPF, and Delhi police personnel.

Hindi: समारोह के लिए सुरक्षा में एन.एस.जी., सी.आर.पी.एफ. और दिल्ली पुलिस के जवानों का इस्तेमाल किया गया।
English: It was declared a bird sanctuary under the Wildlife Protection Act in 1972.

Hindi: 1972 में वन्यजीव संरक्षण अधिनियम के तहत इसे पक्षी अभयारण्य घोषित किया गया था।
English: Kabru  is a mountain in the Himalayas on the border of eastern Nepal and  India.

Hindi: काबरू पूर्वी नेपाल और भारत की सीमा पर हिमालय में एक पर्वत है।
English: Kolayat is a town in the Bikaner district of the Indian state of Rajasthan.

Hindi: कोलायत भारत के राजस्थान राज्य के बीकानेर जिले का एक कस्बा है।
English: It is part of a ridge that extends south from Kangchenjunga and is the southernmost 7,000 metres peak in the world.

Hindi: यह चोटी का एक हिस्सा है जो कंचनजंगा से दक्षिण तक फैली हुई है और दुनिया की सबसे दक्षिणी 7,000 मीटर की चोटी है।
English: It is also the headquarters of the eponymous tehsil.

Hindi: यह उसी नाम की तहसील का मुख्यालय भी है।
English: The club ground was renovated and a new office was set up at the place where it is currently situated.

Hindi: क्लब मैदान का नवीनीकरण किया गया और उस स्थान पर एक नया कार्यालय स्थापित किया गया जहाँ यह वर्तमान में स्थित है।
English: The ration items are sent to an agent on the Amaravaathi-Munnar Road where the people go to collect them.

Hindi: राशन का सामान अमरावती-मुन्नार रोड पर एक एजेंट के पास भेजा जाता है जहाँ लोग उसे लेने जाते हैं।
English: About 40% of the total population of Rajasthan lives in the Thar Desert.

Hindi: राजस्थान की लगभग 40% आबादी थार रेगिस्तान में रहती है।
English: It is a seasonal river and flows only in the rainy season and is dry for much of the year.

Hindi: यह एक मौसमी नदी है और केवल बरसात के मौसम में बहती है और वर्ष के अधिकांश समय सूखी रहती है।
English: Due to the Western Ghats, the valley receives less rainfall.

Hindi: पश्चिमी घाटों के कारण घाटी में कम वर्षा होती है।
English: However, Abkhaz shares the Nart sagas, a series of tales about mythical heroes with other Caucasian peoples.

Hindi: हालांकि, अबखाज़ अन्य कोकेशियान लोगों के साथ पौराणिक नायकों के बारे में कहानियों की एक श्रृंखला, नार्ट कथाओं को साझा करता है।
English: The handloom industry is one of the most ancient cottage industries in Salem district of Tamil Nadu, India.

Hindi: हथकरघा उद्योग भारत में तमिलनाडु  राज्य के सेलम जिले में सबसे प्राचीन कुटीर उद्योगों में से एक है।
English: There were many ancient cities established in Eastern India.

Hindi: पूर्वी भारत में अनेक प्राचीन नगर स्थापित थे।
English: In Manendragarh, 13% of the population is under 6 years of age.

Hindi: मनेंद्रगढ़ में 13% आबादी 6 साल से कम उम्र की है।
English: The Hindu god Parshuram was said to have meditated there for a long time.

Hindi: कहा जाता है कि हिंदू भगवान परशुराम ने वहाँ लंबे समय तक ध्यान किया था।
English: Males constitute 53% of the population and females 47%.

Hindi: पुरुषों की आबादी 53% और महिलाओं की 47% है।
English: The river is dry for the most part of the year.

Hindi: नदी वर्ष के अधिकांश भाग में सूखी रहती है।
English: It was called the land of saints and monks.

Hindi: इसे साधु-संतों की भूमि कहा जाता था।
English: As of the 2011 India census, Manendragarh had a population of 30,748.

Hindi: 2011 की भारत की जनगणना के अनुसार मनेंद्रगढ़ की जनसंख्या 30,748 थी।
English: The name is derived from the word Muniwar.

Hindi: यह नाम मुनिवर शब्द से लिया गया है।
English: It is one of the oldest dams in the country.

Hindi: यह देश के सबसे पुराने बांधों में से एक है।
English: Kalpetta was still a Village Panchayath when it became district headquarters and it attained Municipality status on 1 April 1990.

Hindi: कलपेट्टा तब भी एक ग्राम पंचायत था जब यह जिला मुख्यालय बन गया और इसे 1 अप्रैल 1990 को नगर पालिका का दर्जा प्राप्त हुआ।
English: Cherong and Tangchhenmu villages belong to the Geela clan of Thembang.

Hindi: चेरोंग और तांगछेनमु गाँव थेम्बांग के गीला कबीले के हैं।
English: Males constitute 52% of the population and females 48%.

Hindi: पुरुष जनसंख्या का 52% और महिलाएँ  48% हैं।
English: The finished product appears black with brilliant silver inlay.

Hindi: तैयार उत्पाद शानदार चाँदी की नक्काशी के साथ काला दिखाई देता है।
English: Their roots are from the Merak of Bhutan, who were nomadic people grazing their yak, which was their main occupation.

Hindi: उनके मूल भूटान के मराक से हैं, जो अपने याक चराने वाले बंजारे लोग थे, जो उनका मुख्य व्यवसाय था।
English: As a finishing touch, oil is applied to the finished product to deepen the matte coating.

Hindi: अंतिम रूप के तौर पर, मैट के लेप को गहरा करने के लिए तैयार उत्पाद पर तेल लगाया जाता है।
English: At Moirang town on the fringe of the Loktak is the Indian National Army Museum which will be of interest to tourists.

Hindi: लोकतक के किनारे मोइरांग शहर में भारतीय राष्ट्रीय सेना संग्रहालय है जो पर्यटकों के लिए रुचिकर होगा।
English: The section is made in five different themes including Terrestrial, Rock & Duck, Woodland, Japanese Trail, and Rainforest.

Hindi: यह खंड टेरेस्ट्रियल, रॉक एंड डक, वुडलैंड, जापानी ट्रेल और रेनफॉरेस्ट सहित पाँच अलग-अलग विषयों में बनाया गया है।
English: The contract has been terminated by the Government of Maharashtra.

Hindi: महाराष्ट्र सरकार द्वारा अनुबंध समाप्त कर दिया गया है।
English: Two small streams, the Jayanti or Jiti and the Gomati join this river near Kolhapur.

Hindi: दो छोटी धाराएँ, जयंती या जीती और गोमती कोल्हापुर के पास इस नदी में मिलती हैं।
English: The state of Hyderabad was integrated into the Indian Union with Operation Polo in 1948.

Hindi: हैदराबाद राज्य को 1948 में ऑपरेशन पोलो के साथ भारतीय संघ में एकीकृत किया गया था।
English: Kargil Airport is a non-operational airport located 8 kilometres from the town.

Hindi: कारगिल हवाई अड्डा शहर से 8 किलोमीटर की दूरी पर स्थित एक गैर-परिचालन हवाई अड्डा है।
English: Occasionally widespread rainfall also occurs due to western disturbance, with snow occurring on peaks higher than 2000m.

Hindi: कभी-कभी पश्चिमी विक्षोभ के कारण भी व्यापक वर्षा होती है, जिसमें 2000 मीटर से अधिक की चोटियों पर हिमपात होता है।
English: The Indian peafowl is a resident breeder in the Thar region.

Hindi: भारतीय मयूर थार क्षेत्र का निवासी प्रजनक है।
English: The Pench River is an Indian tributary of the Kanhan River.

Hindi: पेंच नदी कन्हान नदी की एक भारतीय सहायक नदी है।
English: It is used for agricultural, natural, and manufactured goods.

Hindi: इसका उपयोग कृषि, प्राकृतिक और निर्मित वस्तुओं के लिए किया जाता है।
English: Laknavaram Lake is a lake located in  Govindaraopet mandal in Mulugu district.

Hindi: लकनावरम झील मुलुगु जिले के गोविंदरावपेट मंडल में स्थित एक झील है।
English: The GI tag is an indication which is definite to a geographical territory.

Hindi: जी.आई. अंकितक एक संकेत है जो एक भौगोलिक क्षेत्र के लिए निश्चित है।
English: Gold embroidery has existed in India since the time of the Rigveda, between 1500 and 1200Â BC.

Hindi: ऋग्वेद के समय से 1500 और 1200 ईसा पूर्व के बीच भारत में सोने की कढ़ाई मौजूद है।
English: The craft began to experience a resurgence in popularity following India's independence in 1947.

Hindi: 1947 में भारत की स्वतंत्रता के बाद शिल्प की लोकप्रियता में पुनरुत्थान का अनुभव होने लगा।
English: Locals are not involved in fishing, resulting in the vast diversity of fishes in the river.

Hindi: स्थानीय लोग मछली पकड़ने में शामिल नहीं हैं, जिसके परिणामस्वरूप नदी में मछलियों की विशाल विविधता है।
English: It is situated at a distance of 3 kilometers downstream of Sanaghagara Waterfall.

Hindi: यह सनघागरा जलप्रपात के बहाव के साथ 3 किलोमीटर की दूरी पर स्थित है।
English: The couple were blessed with twin baby girls on 23 March 2019 named Rudhra and Mithra.

Hindi: इस दंपति को 23 मार्च 2019 को रुद्र और मिथरा नाम की जुड़वाँ बच्चियाँ हुईं।
English: Students of classes 11 and 12 are divided into three sections.

Hindi: कक्षा 11 और 12 के छात्रों को तीन वर्गों में बाँटा गया है।
English: However, they possess all of the other components of a foil fencer's equipment.

Hindi: हालाँकि, उनके पास फ़ॉइल फ़ेंसर के उपकरण के अन्य सभी घटक हैं।
English: An exchange takes place over the substitution line.

Hindi: प्रतिस्थापन रेखा के ऊपर एक विनिमय होता है।
English: This greatly simplifies identification of boats at a distance.

Hindi: यह दूर से नावों की पहचान को बहुत आसान करता है।
English: Jigoro Kano for a long time wished to see judo as an Olympic discipline.

Hindi: जूडो को जिगोरो कानो लंबे समय से ओलंपिक अनुशासन के रूप में देखना चाहते थे।
English: FIDE's rules were most recently revised in 2018.

Hindi: फीडे के नियमों को अभी  हाल ही में 2018 में संशोधित किया गया था।
English: One of the goals of early computer scientists was to create a chess-playing machine.

Hindi: प्रारंभिक कंप्यूटर वैज्ञानिकों के लक्ष्यों में से एक था शतरंज खेलने वाली मशीन बनाना।
English: However, Kano was ambivalent about judo's potential inclusion as an Olympic sport.

Hindi: हालाँकि, कानो एक ओलंपिक खेल के रूप में जूडो के संभावित समावेश के बारे में अस्पष्ट था।
English: In 1997, Deep Blue became the first computer to beat the reigning World Champion in a match when it defeated Garry Kasparov.

Hindi: 1997 में, डीप ब्लू एक मैच में मौजूदा विश्व चैंपियन को हराने वाला पहला कंप्यूटर बन गया, जब उसने गैरी कास्परोव को हराया।
English: The ISTAF SuperSeries, a new series of elite tournaments was also launched in Bangkok.

Hindi: आई.एस.टी.ए.एफ. सुपरसीरीज, उत्कृष्ट टूर्नामेंटों की एक नई श्रृंखला, बैंकॉक में भी शुरू की गई थी।
English: The Chinese have frequently toured the US and now have coaching and training programs of similar caliber.

Hindi: चीनियों ने अक्सर अमेरिका का दौरा किया है और अब उनके पास समान क्षमता के कोचिंग और प्रशिक्षण कार्यक्रम हैं।
English: Pool is a classification of cue sports played on a table with six pockets along the rails, into which balls are deposited.

Hindi: क्यू स्पोर्ट्स के वर्ग में शामिल पूल, मेज़ पर खेले जाने वाला एक खेल है जिसमें मेज़ के दायरों पर छह पॉकेट होते हैं जिन में गेंदें डाली जाती हैं।
English: They have won 5 medals, including 2 Gold at Commonwealth Tenpin Bowling Championships.

Hindi: उन्होंने कॉमनवेल्थ टेनपिन बोलिंग चैंपियनशिप में 2 स्वर्ण सहित 5 पदक जीते हैं।
English: The history of cycling in India dates back to 1938, and the Cycling Federation of India governs the sport.

Hindi: भारत में साइकिल चलाने का इतिहास 1938 से है, और साइक्लिंग फेडरेशन ऑफ इंडिया इस खेल को नियंत्रित करता है।
English: Though cycling is unknown as a professional sport in India, it is popular as a common recreational sport and a way to keep fit.

Hindi: हालांकि साइकिल चलाना भारत में एक पेशेवर खेल के रूप में लोकप्रिय नहीं है, यह एक आम मनोरंजक खेल और सेहतमंद रहने के तरीके के रूप में लोकप्रिय है।
English: Some variations only have superficial rule changes, while others are distinct games with varying degrees of influence from basketball.

Hindi: कुछ विविधताओं में केवल सतही नियम परिवर्तन होते हैं, जबकि अन्य बास्केटबॉल से अलग-अलग डिग्री के प्रभाव वाले अलग-अलग खेल होते हैं।
English: Volleyball is a team sport in which two teams of six players are separated by a net.

Hindi: वॉलीबॉल एक टीम खेल है जिसमें छह खिलाड़ियों की दो टीमों के बीच एक नेट  होता है।
English: Making a traditional Wau jala budi kite in Malaysia.

Hindi: मलेशिया में एक पारंपरिक वाऊ जाला बुडी पतंग बनाना।
English: Ashish also won a silver medal in the Men's vault at 2010 Commonwealth Games.

Hindi: आशीष ने 2010 राष्ट्रमंडल खेलों में पुरुषों की वॉल्ट में भी रजत पदक जीता था।
English: The bamboo frame is covered with plain paper and then decorated with multiple layers of shaped paper and foil.

Hindi: बांस के ढांचे को सादे कागज़ से ढक दिया जाता है और फिर आकारित के कागज़ और पन्नी की कई परतों से सजाया जाता है।
English: The FIBA Women's Basketball World Cup and Women's Olympic Basketball Tournament feature top national teams from continental championships.

Hindi: एफ.आई.बी.ए. महिला बास्केटबॉल विश्व कप और महिला ओलंपिक बास्केटबॉल खेल प्रतियोगिता में महाद्वीपीय प्रतियोगिता के शीर्ष राष्ट्रीय दल शामिल हैं।
English: The game also spread south to Arabia and to India and Tibet.

Hindi: ये खेल दक्षिण में अरब और भारत और तिब्बत में भी फैल गया।
English: There are also Youth Bandy World Championships in different age groups for boys and young men and in one age group for girls.

Hindi: लड़कों और युवाओं के लिए अलग-अलग आयु समूहों में और लड़कियों के लिए एक आयु वर्ग में युवा बैंडी विश्व प्रतियोगिताएँ भी हैं।
English: Also known as road hockey, this is a dry-land variant of ice and roller hockey played year-round on a hard surface.

Hindi: रोड हॉकी के रूप में भी जाना जाता है, यह बर्फ और रोलर हॉकी का एक शुष्क-भूमि संस्करण है जो एक कठिन सतह पर साल भर खेला जाता है।
English: The same principles of fluid flow apply to liquids, so kites can be used in underwater currents.

Hindi: द्रव प्रवाह के समान सिद्धांत द्रव पदार्थों पर लागू होते हैं, इसलिए पतंगों का उपयोग पानी के नीचे के प्रवाह में किया जा सकता है।
English: Paravanes and otter boards operate underwater on an analogous principle.

Hindi: पैरावेन और औटर बोर्ड समरूप सिद्धांत पर पानी के नीचे काम करते हैं।
English: Ice hockey is the national sport of Latvia and the national winter sport of Canada.

Hindi: आइस हॉकी लातविया का राष्ट्रीय खेल और कनाडा का राष्ट्रीय शीतकालीन खेल है।
English: Today, many consider taolu to be one of the most important practices in Chinese martial arts.

Hindi: आज, कई लोग ताओलू को चीनी मार्शल आर्ट में सबसे महत्वपूर्ण प्रथाओं में से एक मानते हैं।
English: The ball is spherical and must be made either of leather or synthetic material.

Hindi: गेंद गोलाकार होती है और चमड़े या सिंथेटिक सामग्री से बनी होनी चाहिए।
English: After some time, several countries developed national associations, and the IFF was founded in 1986.

Hindi: कुछ समय बाद कई देशों ने राष्ट्रीय संघ विकसित किए और आई.एफ.एफ.  की स्थापना 1986 में हुई।
English: Before 2012, teams were allowed only one timeout per half.

Hindi: 2012 से पहले, टीमों को हर अर्ध-भाग में केवल एक समय-विराम ले सकने की अनुमति थी।
English: Today, polo is not just restricted to royalty and the Indian Army.

Hindi: आज पोलो सिर्फ राज-परिवार और भारतीय सेना तक ही सीमित नहीं है।
English: In 1912, the RMS Titanic had a squash court in first-class, available for 50 cents.

Hindi: 1912 में, आर.एम.एस. टाइटैनिक में प्रथम श्रेणी में एक स्क्वैश कोर्ट था, जो 50 सेंट में उपलब्ध था।
English: Agneepath has grown into a strong cult film over the years.

Hindi: अग्निपथ ने पिछले कुछ वर्षों में एक ज़ोरदार पंथ फ़िल्म के रूप में पहचान बनाई है।
English: The film was remade in 2012 with the same title, by Johar's son Karan Johar, as a tribute to his father.

Hindi: जौहर के बेटे करण जौहर ने अपने पिता को श्रद्धांजलि के रूप में 2012 में उसी शीर्षक के साथ फिर से फिल्म बनाई।
English: In the women's world championships, only two non-European countries have won the title: South Korea and Brazil.

Hindi: महिला विश्व प्रतियोगिताओं में, केवल दो गैर-यूरोपीय देशों ने खिताब जीता है: दक्षिण कोरिया और ब्राज़ील।
English: The game also enjoys popularity in East Asia, North Africa and parts of South America.

Hindi: यह खेल पूर्वी एशिया, उत्तरी अफ्रीका और दक्षिण अमेरिका के कुछ हिस्सों में भी लोकप्रिय है।
English: A typical time control is 50 days for every 10 moves.

Hindi: प्रत्येक 10 चालों के लिए एक सामान्य समय नियंत्रण 50 दिन है।
English: The first polo club was established in the town of Silchar in Assam, India, in 1833.

Hindi: पहला पोलो क्लब भारत के असम के सिलचर शहर में 1833 में स्थापित किया गया था।
English: Other forms include a wide range of canoeing on lakes, rivers, oceans, ponds and streams.

Hindi: अन्य रूपों में झीलों, नदियों, महासागरों, तालाबों और नदियों पर डोंगी चालन की एक विस्तृत श्रृंखला शामिल है।
English: It was recognised as the international governing body for the sport by the Olympic Movement in 1990.

Hindi: इसे 1990 में ओलंपिक संचार द्वारा खेल के लिए अंतर्राष्ट्रीय शासी निकाय के रूप में मान्यता दी गई थी।
English: Traditionally, the Russians used a longer skate blade than other nations, giving them the advantage of skating faster.

Hindi: परंपरागत रूप से, रूसियों ने अन्य देशों की तुलना में लंबे स्केट ब्लेड का इस्तेमाल किया, जिससे उन्हें ज़्यादा तेजी से स्केटिंग करने का लाभ मिला।
English: Generally this is a faster game with three members on a team and no substitutions, and with all members on the court at all times.

Hindi: आम तौर पर यह एक अपेक्षाकृत तेज खेल है जिसमें एक टीम में तीन सदस्य होते हैं और कोई स्थानापन्न खिलाड़ी नहीं होता, और सारे सदस्य हर समय कोर्ट पर मौजूद होते हैं।
English: A bandy skate has a longer blade than an ice hockey skate, and the "Russian skate" is even longer.

Hindi: एक बेंडी स्केट में आइस हॉकी स्केट की तुलना में लंबा ब्लेड होता है, और "रूसी स्केट" और भी लंबा होता है।
English: He was also said to be active, helpful, hard working and responsible.

Hindi: उन्हें सक्रिय, मददगार, मेहनती और जिम्मेदार भी कहा जाता था।
English: The sport remained in France though, with league championships held regularly until today.

Hindi: यह खेल फ़्रांस में बना रहा और लीग चैंपियनशिप आज तक नियमित रूप से आयोजित की जाती हैं।
English: Modern navies also employ sailing vessels to train cadets in seamanship.

Hindi: आधुनिक नौसेनाएँ सैनिक छात्रों को नाविक कला में प्रशिक्षित करने के लिए नौकायान जहाज़ों को भी नियुक्त करती हैं।
English: Recreation or sport accounts for the bulk of sailing in modern boats.

Hindi: मनोरंजन या खेल आधुनिक नावों में अधिकतर नौकायन के लिए ज़िम्मेदार हैं।
English: Cycle polo also flourished in France during this period with the establishment of the French league.

Hindi: फ़्रेंच लीग की स्थापना के साथ इस अवधि के दौरान फ़्रांस में साइकिल पोलो भी फला-फूला।
English: There are four major international netball competitions; the Netball World Cup, Netball at the Commonwealth Games, Netball Quad Series and Fast5 Netball World Series.

Hindi: चार प्रमुख अंतर्राष्ट्रीय नेटबॉल प्रतियोगिताएँ हैं; नेटबॉल विश्व कप, राष्ट्रमंडल खेलों में नेटबॉल, नेटबॉल क्वाड सीरीज़ और फास्ट5 नेटबॉल विश्व सीरीज़।
English: Bombay Physical Culture Association College of Physical Education (BPCACPE).

Hindi: बॉम्बे भौतिक संस्कृति संगठन शारीरिक शिक्षा महाविद्यालय (बी.पी.सी.ए.सी.पी.ई.)।
English: It was also used in the back position in which case the sling is looped around the foot and it is this that takes the recoil.

Hindi: पट्टी को पीछे की स्थिति में पैर के चारों ओर लपेटा जाता है, जहां इसका उपयोग भी किया जाता है, और यही प्रतिघात को झेलता है।
English: Throughout the early twentieth century, boxers struggled to achieve legitimacy.

Hindi: बीसवीं सदी की शुरुआत में, मुक्केबाज़ों ने वैधता हासिल करने के लिए संघर्ष किया।
English: The first men's nationals were played in 1970 in New Delhi, with the team from Rajasthan emerging victorious.

Hindi: पहली पुरुषों की राष्ट्रीय प्रतियोगिताएँ 1970 में नई दिल्ली में खेली गईं थीं, जिसमें राजस्थान का दल  विजयी हुआ था।
English: The Cycle Polo Association of India was officially created in 1966 it has its office in Jaipur, Rajasthan.

Hindi: भारतीय साइकिल पोलो संघ को आधिकारिक तौर पर 1966 में बनाया गया था, इसका कार्यालय जयपुर, राजस्थान में है।
English: Additionally, there are some colleges and universities dedicated entirely to sports.

Hindi: इसके अतिरिक्त, कुछ कॉलेज और विश्वविद्यालय पूरी तरह से खेलों के प्रति समर्पित हैं।
English: By far the most popular of these is beach volleyball, which is played on sand with two people per team and rivals the main sport in popularity.

Hindi: बीच वॉलीबॉल, जो प्रति टीम दो खिलाड़ियों के साथ रेत पर खेला जाता है और लोकप्रियता में मुख्य खेल का प्रतिद्वंद्वी है, इनमें से अब तक सबसे ज्यादा लोकप्रिय खेल है।
English: It went on to change its laws and became a football code in its own right.

Hindi: इसने अपने कानूनों को बदल दिया और अपने आप में एक फुटबॉल संहिता बन गया।
English: The two sports continue to influence each other to this day.

Hindi: दोनों खेल आज भी एक दूसरे को प्रभावित करते हैं।
English: India has won 2 medals in the inaugural event at the 2018 Asian Games.

Hindi: भारत ने 2018 एशियाई खेलों में उद्घाटन समारोह में 2 पदक जीते हैं।
English: The rules of chess are published by FIDE, chess's international governing body, in its handbook.

Hindi: शतरंज के नियम शतरंज की अंतरराष्ट्रीय शासी निकाय, फीडे द्वारा अपनी पुस्तिका में प्रकाशित किए जाते हैं।
English: The sport is also played in Belgium and Taiwan, and in nearly 70 other countries.

Hindi: यह खेल बेल्जियम और ताइवान में भी, और लगभग 70 अन्य देशों में खेला जाता है।
English: The sport was invented by Dutch school teacher Nico Broekhuysen in 1902.

Hindi: इस खेल का आविष्कार डच पाठशाला शिक्षक निको ब्रोकह्यूसेन ने 1902 में किया था।
English: The referee may also take away points or games due to improper etiquette regarding conduct or rules.

Hindi: आचरण या नियमों के संबंध में अनुचित व्यवहार के कारण रेफरी अंक या खेल भी छीन सकता है।
English: That is, the libero can only serve one person, not all of the people for whom he or she goes in.

Hindi: वे है, लिबरो केवल एक व्यक्ति की सेवा कर सकता है, उन सभी लोगों की नहीं, जिनके लिए वह अंदर जाता है।
English: Polo boots and knee guards are mandatory in the UK during official play, and boots are recommended for all play everywhere.

Hindi: आधिकारिक खेल के दौरान यू.के. में पोलो बूट और घुटने के संरक्षक अनिवार्य हैं, और हर जगह खेलने के लिए बूटों का अनुरोध किया जाता है।
English: This form of climbing can be conducted free or as a form of aid climbing.

Hindi: इस तरह की चढ़ाई को सहारे के बिना या सहारे के साथ किया जा सकता है।
English: In Iran, the Community of Kabaddi was formed in 1996, and in 2001 they joined the International Kabaddi Federation.

Hindi: ईरान में, कबड्डी समुदाय का गठन 1996 में हुआ था, और 2001 में वे अंतर्राष्ट्रीय कबड्डी महासंघ में शामिल हो गए।
English: There are numerous golf courses all over India, and a Professional Golf Tour of India.

Hindi: पूरे भारत में कई गोल्फ़ के मैदान हैं, और एक पेशेवर भारतीय गोल्फ़ टूर है।
English: Like volleyball, the game's roots are linked with the YMCA, that is, Young Men's Christian Association.

Hindi: वॉलीबॉल की तरह, खेल की जड़ें वाई.एम.सी.ए., यानी यंग मेन्स क्रिश्चियन एसोसिएशन से जुड़ी हुई हैं।
English: Throwball rules were first drafted in 1955 and India's first national level championship was played in 1980.

Hindi: थ्रोबॉल नियम पहली बार 1955 में तैयार किए गए थे और भारत की पहली राष्ट्रीय स्तर की प्रतियोगिता 1980 में खेली गई थी।
English: The Iran Amateur Kabaddi Federation was formed in 2004.

Hindi: 2004 में ईरान एमेच्योर कबड्डी फेडरेशन का गठन किया गया था।
English: Sledge hockey is an adaption of ice hockey designed for players who have a physical disability.

Hindi: स्लेज हॉकी, शारीरिक अक्षमता वाले खिलाड़ियों के लिए रूपांकित की गई बर्फ़ हॉकी का एक रूपांतर है।
English: Ahmad Khan reputedly hesitated to accept the open decision of the jirga, so Sabir Khan again intervened.

Hindi: सब लोगों की राय में अहमद खान ने जिरगा के खुले फैसले को स्वीकार करने में संकोच किया, इसलिए साबिर खान ने फिर से हस्तक्षेप किया।
English: The Czech Republic, Finland, Norway, Sweden, and Switzerland remain the only five countries to have ever captured a medal at a World Championship event.

Hindi: चेक गणराज्य, फ़िनलैंड, नॉर्वे, स्वीडन और स्विट्ज़रलैंड केवल पाँच देश ऐसे हैं जिन्होंने विश्व चैंपियनशिप के आयोजन में पदक को कभी जीता है।
English: In August 2020,  Rahul Riji Nair announced that the next venture will be a sports movie one which will star Rajisha Vijayan in the lead role.

Hindi: अगस्त 2020 में, राहुल रिजी नायर ने घोषणा की कि अगला उद्यम एक खेल फ़िल्म होगी जिसमें राजिशा विजयन मुख्य भूमिका में होंगी।
English: The rules of table tennis do not prescribe the manner in which one must grip the racket, and numerous grips are employed.

Hindi: रैकेट किस तरह पकड़ना चाहिए, टेबल टेनिस के नियम उसके तरीके को निर्धारित नहीं करते हैं, और कई प्रकार की पकड़ काम में लाई जाती हैं।
English: After the finals, Rajisha Vijayan returns with another sports film.

Hindi: फाइनल के बाद, राजिशा विजयन एक और स्पोर्ट्स फिल्म के साथ वापसी करती हैं।
English: Tobin Thomas is the cinematographer, Sidhartha Pradeep is the music director and Christy Sebastian is the editor.

Hindi: टोबिन थॉमस छायाकार हैं, सिद्धार्थ प्रदीप संगीत निर्देशक हैं और क्रिस्टी सेबेस्टियन संपादक हैं।
English: Upon hearing the verdict, Kho's family felt devastated and disappointed over the decision.

Hindi: फैसला सुनने के बाद खो का परिवार दुखी और निराश हो गया।
English: This resulted in 465 medal sets being distributed.

Hindi: इसके परिणामस्वरूप 465 पदक सेट वितरित किए गए।
English: After the conclusion of the appeal process, Kho's lawyer Anand Nalachandran told reporters that Kho's feelings were one of "understandably hopeful" after the sentence was passed.

Hindi: अपील प्रक्रिया के समापन के बाद, खो के वकील आनंद नलचंद्रन ने संवाददाताओं से कहा कि सजा पारित होने के बाद खो की भावनाएँ "समझ में आने लायक ढंग से आशान्वित " थीं।