Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Since you have an understanding of the different type of seeking advice from roles you can play as well as some essential abilities needed to be efficient, I intend to share several of the most awful mistakes I have actually observed by consulting compadres throughout the years.
Hindi: अब जब आप विभिन्न प्रकार की परामर्श भूमिकाओं को समझ सकते हैं जो आप खेल सकते हैं और कुछ महत्वपूर्ण कौशल प्रभावी होने की आवश्यकता है, तो मैं वर्षों में कंपैडर्स से परामर्श करके देखी गई कुछ सबसे बुरी गलतियों को साझा करना चाहता हूंः
English: Since you have attained 58 years of age, you are eligible for pension benefits.
Hindi: 58 साल में सेवानिवृत्ति की आयु में पहुंचने पर आप पेंशन लेने के पात्र हो जाते हैं।
English: Since you have done the talking and explaining and you say he wouldn't see a sexologist which completely rules out any intervention by anyone in terms of the relationship, I would be the last person to ever ask anyone to change themselves or modify themselves to please someone else.
Hindi: जबकि आपने उससे बात की है और समझा चुकी हैं और आप कहती हैं कि वह किसी सेक्सोलॉजिस्ट को नहीं दिखाना चाहता यानी रिलेशनशिप के मामले में वह किसी भी तरह की दखलअंदाजी को पूरी तरह से खारिज करता है, मैं अंतिम शख्स होऊंगा जो कभी भी किसी को दूसरों को खुश करने के लिए खुद को बदलने के लिए कहेगा.
English: Since you have left me alone.
Hindi: जब से तुम मुझे अकेला छोड़ के गयी हो ।
English: Since you have lost.
Hindi: जबसे खोया है तुझे।
English: Since you have not provided much details like how long you've been in this relationship and how he behaves with you, based on the facts provided by you I would say talking about past relationships is completely a personal choice and decision.
Hindi: चूँकि आपने अधिक विवरण उपलब्ध नहीं कराया है जैसे कि आप इस रिश्ते में कितने समय से हैं और वह आपके साथ कैसा व्यवहार करता है, आपके द्वारा दिए गए तथ्यों के आधार पर मैं कहूंगा कि पिछले रिश्तों के बारे में बात करना पूरी तरह से एक व्यक्तिगत पसंद और निर्णय है।
English: Since you have promised to pay the principal amount at a 5 interest, you do so and finally extinguish your principal repayment by the time the fifth year comes to a close.
Hindi: चूंकि आपने मूल राशि का भुगतान लगभग 5 ब्याज पर करने का वादा किया है, इसलिए आप ऐसा करते हैं और अंत में पांचवां वर्ष समाप्त होने तक अपने मूलधन का भुगतान काफी आएसनी से समाप्त कर देते हैं।
English: Since you have stepped into the Kolkata FF game, you should be aware of the timing of the announcement of the result of these games.
Hindi: चूंकि आपने कोलकाता एफएफ खेल में कदम रखा है, आपको इन खेलों के परिणाम की घोषणा के समय के बारे में पता होना चाहिए।
English: Since you have such a short amount of time to grab their attention and get them to convert, you need to pack as much punch into your words as you can.
Hindi: चूँकि आपके पास उनका ध्यान खींचने और उन्हें रूपांतरित करने के लिए इतना कम समय है, इसलिए आपको अपने शब्दों में उतने ही पंचों को पैक करने की आवश्यकता है जितनी आप कर सकते हैं।
English: Since you have to do everything manually, you also need to know what to do and how to do it.
Hindi: चूंकि आपको मैन्युअल रूप से सब कुछ करना है, इसलिए आपको यह भी जानना होगा कि क्या करना है और कैसे करना है।
English: Since you have to eat for your baby as well, you would have to take in more calories than usual.
Hindi: चूंकि आपको अपने बच्चे के लिए भी भोजन करना है, इसलिए आपको सामान्य से अधिक कैलोरी लेनी होगी।
English: Since you have travelled for almost six hours to reach Bandhavgarh, the best thing to do for the day will be relax and just take in the beauty of the lush green forest around you.
Hindi: 1. चूंकि आपने बांधवगढ़ पहुँचने के लिए लगभग छह घंटे की यात्रा की है, इसलिए इस दिन के लिए सबसे अच्छी चीज़ आराम होगी तो बस अपने आसपास के हरे-भरे जंगल की सुंदरता में खो जाइए।
English: Since you have understood gist of all the three methods, let us understand how to write a code for it.
Hindi: चूंकि आप तीनों विधियों के बारे में समझ चुके हैं, तो आइए समझते हैं कि इसके लिए एक कोड कैसे लिखें।
English: Since you haven't brought
Hindi: जब से तू नही आया
English: Since you intend to make this an edible poop, you would need to keep a proper hygiene in the production process.
Hindi: चूंकि आप इसे बनाने का इरादा रखते हैं खाद्य कवच, आपको उत्पादन प्रक्रिया में एक उचित स्वच्छता रखने की आवश्यकता होगी।
English: Since you just checked out your branch from remote, you're not going to have any local changes to worry about losing.
Hindi: जब से तुम सिर्फ रिमोट से अपनी शाखा की जाँच की है, तो आप को खोने के बारे में चिंता करने की किसी भी स्थानीय परिवर्तन करने के लिए नहीं जा रहे हैं।
English: Since you know your market well, you know if the price of that product reduces, it will lead to more sales, and help you capture a larger share of the market.
Hindi: चूंकि आप अपने बाजार को अच्छी तरह से जानते हैं, आप जानते हैं कि यदि उस उत्पाद की कीमत कम हो जाती है, तो यह अधिक बिक्री का कारण बनेगा, और आपको बाजार के बड़े हिस्से पर कब्जा करने में मदद करेगा।
English: Since you leave me, I am happy
Hindi: जब से आपने मुझे छोड़ा है, मैं खुश हूं
English: Since you left I ain't cried since
Hindi: जब से तुम गई मैं रोता नहीं
English: Since you left I've felt nothing but sorrow.
Hindi: म्हारे जाने के बाद से मुझे दुख के सिवा कुछ नहीं लगा।
English: Since you left me all alone.
Hindi: जब से तुम मुझे अकेला छोड़ के गयी हो ।
English: Since you left me alone
Hindi: तुमने जब से मुझे छोड़ा है अकेला
English: Since you left me alone.
Hindi: जब से तुम मुझे अकेला छोड़ के गयी हो ।
English: Since you left me here!
Hindi: जब से तुम मुझे छोड़ के गए हो!
English: Since you left the house
Hindi: जब से तूने घर छोड़ा है
English: Since you left the town
Hindi: जब से तू गया हैं शहर छोड़ कर
English: Since you left, I haven't slept.
Hindi: जब से तुम गये, नींद आई ही नहीं।
English: Since you live in Australia.
Hindi: जब तक आप ऑस्ट्रेलिया में रहते हैं।
English: Since you mean the world to me
Hindi: क्योंकि तुम मेरे लिए दुनिया का मतलब है
English: Since you meet so many people on the road, it's hard to keep up with all of them, especially the further away you get from your travels.
Hindi: चूंकि आप सड़क पर इतने सारे लोगों से मिलते हैं, इसलिए उन सभी के साथ रहना मुश्किल है, खासकर जब आप अपनी यात्रा से दूर हो जाते हैं।
English: Since you need to aim for 25 to 35 grams of fiber for day, it's essential to start at breakfast.
Hindi: आपको दिन में 25 से 35 ग्राम फाइबर का लक्ष्य रखना होता है, इसलिए नाश्ते से शुरुआत करना जरूरी है।
English: Since you need to update the driver for your headphones, expand the Sound, video, and game controllers section.
Hindi: चूंकि आप अपने हेडफ़ोन के लिए ड्राइवर को अपडेट करना चाहते हैं, इसलिए विस्तार करें ध्वनि, वीडियो और गेम कंट्रोलर अनुभाग।
English: Since you only get one match a day, however.
Hindi: लेकिन, आपने एक दिन में केवल एक मैच दिया है।
English: Since you only need this function
Hindi: आपको केवल इस फ़ंक्शन की ज़रूरत है
English: Since you should never use a space heater while sleeping, it would cost  a day to use a space heater 16 hours a day, based on the national average electricity rate.
Hindi: चूंकि आपको सोते समय कभी भी स्पेस हीटर का उपयोग नहीं करना चाहिए, इसलिए राष्ट्रीय औसत बिजली दर के आधार पर 16 घंटे प्रति दिन स्पेस हीटर का उपयोग करने के लिए  2.82 का खर्च आएगा।
English: Since you should never use a space heater while sleeping, it would cost 2.82 a day to use a space heater 16 hours a day, based on the national average electricity rate.
Hindi: चूंकि आपको सोते समय कभी भी स्पेस हीटर का उपयोग नहीं करना चाहिए, इसलिए राष्ट्रीय औसत बिजली दर के आधार पर 16 घंटे प्रति दिन स्पेस हीटर का उपयोग करने के लिए  2.82 का खर्च आएगा।
English: Since you started talking a little higher about the unemployment rate, if you please RF -5.9, Ukraine - 9.7 10 is considered a critical level.
Hindi: चूंकि आपने बेरोजगारी दर के बारे में थोड़ा अधिक बात करना शुरू कर दिया है, यदि आप कृपयाः आरएफ -5.9, यूक्रेन - 9.7 10 एक महत्वपूर्ण स्तर माना जाता है ।
English: Since you think you're God
Hindi: क्योंकि आप सोचता है कि तुम भगवान हो
English: Since you think you're god
Hindi: क्योंकि आप सोचता है कि तुम भगवान हो
English: Since you took your love...
Hindi: जब से मिल गई है मोहब्बत तुम्हारी ... ।
English: Since you want to live the life you want you to need to do whatever you feel like doing.
Hindi: चूँकि आप जो जीवन जीना चाहते हैं, आप चाहते हैं कि आपको जो कुछ भी करने की आवश्यकता है वह करने की आवश्यकता है।
English: Since you want to update the driver in your headphones, increase the Sound, video and game controllers section.
Hindi: चूंकि आप अपने हेडफ़ोन के लिए ड्राइवर को अपडेट करना चाहते हैं, इसलिए विस्तार करें ध्वनि, वीडियो और गेम कंट्रोलर अनुभाग।
English: Since you went away I've been losing my sleep at night
Hindi: जब से तुम बिछुड़ी मुझसे, नींद खो गई रातों में
English: Since you went away my heart
Hindi: तू दूर गयी जबसे मेरा दिल तोड़कर
English: Since you went on air
Hindi: जब से आप हवाओ मे
English: Since you went out of my sight
Hindi: जब से मेरी आँखों से हो गई तू दूर
English: Since you went to bed early, you shouldn't have any trouble waking up 20 minutes early to fit in a quick sweat session.
Hindi: चूंकि आप जल्दी बिस्तर पर गए थे, आपको त्वरित पसीने सत्र में फिट होने के 20 मिनट पहले उठने में कोई परेशानी नहीं होनी चाहिए।
English: Since you were born in 1984
Hindi: अगर आपका जन्म 1984 के बाद हुआ है
English: Since you were the prime minister
Hindi: जब तुम प्रधानमंत्री थे
English: Since you will be buying most of the items in bulk and on a regular basis, you can easily negotiate the rates and ask for a volume discount.
Hindi: चूंकि आप थोक में और नियमित रूप से अधिकांश सामान खरीद रहे होंगे, आप आसानी से दरों पर बातचीत कर सकते हैं और वॉल्यूम छूट के लिए पूछ सकते हैं।
English: Since you will be talking most of the time it is in your best interest to get a microphone to record your voice.
Hindi: चूंकि आप ज्यादातर समय बात कर रहे होंगे, इसलिए अपनी आवाज रिकॉर्ड करने के लिए माइक्रोफ़ोन प्राप्त करना आपके हित में है।
English: Since you will be the consumer, select the supplement that will work for you.
Hindi: चूंकि आप उपभोक्ता होंगे, उस पूरक का चयन करें जो आपके लिए काम करेगा।
English: Since you will be working independently, you need to have personal computer, printer, telephone, fax machine and internet connection.
Hindi: चूंकि आप स्वतंत्र रूप से काम कर रहे होंगे, इसलिए आपके पास व्यक्तिगत कंप्यूटर, प्रिंटर, टेलीफोन, फैक्स मशीन और इंटरनेट कनेक्शन होना चाहिए।
English: Since you will do lots of merchandise assessments and suggestions, you are likely to really have to choose a subject you have the enthusiasm for or something you have a huge knowledge of.
Hindi: चूंकि आप बहुत सारे उत्पाद समीक्षा और सिफारिशें करने जा रहे हैं, इसलिए आपको एक ऐसे विषय को चुनना होगा, जिसके लिए आपके पास एक व्यापक ज्ञान हो या जिस पर आपको विस्तृत ज्ञान हो।
English: Since you will get information about a new tool to modify the MLBB, so stay with us.
Hindi: चूंकि आपको एमएलबीबी को संशोधित करने के लिए एक नए टूल के बारे में जानकारी मिलेगी, इसलिए हमारे साथ बने रहें।
English: Since you will not be able to use the touch feature of the touch screen, you must navigate using the Power and Volume buttons.
Hindi: जब से तुम टच स्क्रीन के स्पर्श सुविधा का उपयोग करने में सक्षम नहीं होगा, तो आप पावर और वॉल्यूम बटन का उपयोग कर नेविगेट करना होगा।
English: Since you wish to know how much 10,000 of Sept. 1975 would be in Sept. 2018, multiply the rise in inflation factor with the amount to get the changed dollar value
Hindi: के बाद से आप को पता है कितना सितंबर 1975 के  10,000 सितंबर 2018 में किया जाएगा चाहते हैं, तो बदल डॉलर मूल्य प्राप्त करने के लिए राशि के साथ मुद्रास्फीति कारक में वृद्धि गुणा करते हैंः
English: Since you wish to know how much 10,000 of September 1975 would be in September 2018, multiply the rise in inflation factor with the amount to get the changed dollar value
Hindi: के बाद से आप को पता है कितना सितंबर 1975 के  10,000 सितंबर 2018 में किया जाएगा चाहते हैं, तो बदल डॉलर मूल्य प्राप्त करने के लिए राशि के साथ मुद्रास्फीति कारक में वृद्धि गुणा करते हैंः
English: Since you won't be able to link your checking account directly to your betting site bankroll, you may need to use a third-party e-wallet or pre-paid debit card, credit card, or cryptocurrency.
Hindi: चूंकि आप अपने चेकिंग खाते को सीधे अपने सट्टेबाजी साइट बैंक्रोल से लिंक नहीं कर पाएंगे, इसलिए आपको तीसरे पक्ष के ई-वॉलेट या प्री-पेड डेबिट कार्ड, क्रेडिट कार्ड या क्रिप्टोकरेंसी का उपयोग करना पड़ सकता है।
English: Since you won't be the one making the last-mile delivery, you need to ensure that those who do manage to portray a positive picture of your business.
Hindi: चूंकि आप अंतिम-मील वितरण करने वाले व्यक्ति नहीं होंगे, इसलिए आपको यह सुनिश्चित करने की आवश्यकता है कि जो लोग आपके व्यवसाय की सकारात्मक तस्वीर को चित्रित करने का प्रबंधन करते हैं।
English: Since you won't forget me
Hindi: जैसे तुम मुझे न भूलोगे
English: Since you'll be in a bathing suit in less than 24 hours, getting a good night's rest will make it easier for you to keep up with your smart eating plan through the end of your beach day.
Hindi: चूंकि आप 24 घंटे से भी कम समय में स्नान सूट में होंगे, अच्छी रात की आराम पाने से आपके समुद्र तट के दिन के माध्यम से आप अपने स्मार्ट खाने की योजना को बनाए रखना आसान बना देंगे।
English: Since you'll be using it every single day, you should probs know everything about applying it and picking out the perfect shade, right?
Hindi: चूंकि आप इसे हर दिन इस्तेमाल करेंगे, आपको प्रोब को इसे लागू करने और सही छाया चुनने के बारे में सबकुछ पता होना चाहिए, है ना? सही.
English: Since you'll likely be moving large sums of money to facilitate high-stakes betting, you may need to identify payment methods that can handle such requests.
Hindi: चूंकि आप उच्च दांव दांव की सुविधा के लिए बड़ी रकम ले रहे हैं, इसलिए आपको उन भुगतान विधियों की पहचान करने की आवश्यकता हो सकती है जो आपके अनुरोधों को संभाल सकती हैं।
English: Since you'll probably end up staring at your laptop screen hours at a time, you'll probably want to make sure you get a screen that is comfortable to look at and use.
Hindi: चूंकि आप शायद एक बार में अपने लैपटॉप स्क्रीन घंटों को घूरते रहेंगे, आप शायद यह सुनिश्चित करना चाहेंगे कि आपको एक ऐसी स्क्रीन मिले जो देखने और उपयोग करने के लिए आरामदायक हो।
English: Since you'll want to keep your hands free to hold and aid your baby, consider using earbuds.
Hindi: चूंकि आप अपने हाथों को अपने बच्चे की पकड़ और सहायता के लिए स्वतंत्र रखना चाहते हैं, इसलिए ईयरबड्स का उपयोग करने पर विचार करें।
English: Since you'll want to spend your time getting lost in ancient city centers or basking in the sun, here are a few tips to make it easier to get from place to place within Portugal.
Hindi: चूंकि आप अपना समय प्राचीन शहर के केंद्रों में खो जाने या धूप में डूबने में बिताना चाहते हैं, इसलिए पुर्तगाल के भीतर एक स्थान से दूसरे स्थान तक पहुंचना आसान बनाने के लिए यहां कुछ युक्तियां दी गई हैं।
English: Since you're a bit
Hindi: जब से तू थोड़ा सा
English: Since you're a buyer, you want to buy at the cheapest price that someone is willing to sell at.
Hindi: चूंकि आप एक खरीदार हैं, आप सबसे सस्ती कीमत पर खरीदना चाहते हैं जिसे कोई व्यक्ति बेचने के लिए तैयार है।
English: Since you're a trendsetter rather than someone who simply follows them, another excellent option for the Aries woman is a wedding dress that isn't a dress at all - it's a suit!
Hindi: चूंकि आप किसी ऐसे व्यक्ति के बजाय एक ट्रेंडसेटर हैं जो केवल उनका अनुसरण करता है, मेष महिला के लिए एक और उत्कृष्ट विकल्प एक शादी की पोशाक है जो बिल्कुल भी पोशाक नहीं है - यह एक सूट है!
English: Since you're beyond the first trimester, it's best not to exercise on your back.
Hindi: चूंकि आप पहली तिमाही से आगे हैं, इसलिए अपनी पीठ के बल व्यायाम न करना सबसे अच्छा है।
English: Since you're busy making plans for a nice romantic dinner, I'd like to offer you some things to think about to determine if this relationship still works.
Hindi: चूंकि आप एक अच्छे रोमांटिक डिनर की योजना बनाने में व्यस्त हैं, इसलिए मैं आपको यह निर्धारित करने के लिए कुछ चीजें प्रदान करना चाहता हूं कि क्या यह संबंध अभी भी काम करता है।
English: Since you're doing so much activity during the day, your nights will be spent fast asleep.
Hindi: चूंकि आप दिन के दौरान इतनी गतिविधि कर रहे हैं, इसलिए आपकी रातें तेजी से सो रही होंगी।
English: Since you're going to want your daughter to manage her own tackle, be sure to get her a tackle box that can easily accommodate extra line, swivels and lures.
Hindi: चूंकि आप चाहते हैं कि आपकी बेटी अपने टैकल का प्रबंधन खुद करे, इसलिए सुनिश्चित करें कि उसे एक ऐसा टैकल बॉक्स दिया जाए जो आसानी से अतिरिक्त लाइन, स्विवल्स और ल्यूर को समायोजित कर सके।
English: Since you're gone out of town
Hindi: जब से तू गया हैं शहर छोड़ कर
English: Since you're in China
Hindi: तुम जब से गये हो चीन
English: Since you're incapable
Hindi: तुम असभ्य हो क्योंकि
English: Since you're interested in the best new gambling sites, we'd like to share some knowledge and concepts to help novice bettors get started.
Hindi: चूंकि आप सर्वश्रेष्ठ नए जुआ साइटों में रुचि रखते हैं, इसलिए हम नौसिखिए बेटर्स को आरंभ करने में मदद करने के लिए कुछ ज्ञान और अवधारणाओं को साझा करना चाहते हैं।
English: Since you're just starting out, you shouldn't focus on making money, but on helping people grow their online presence and gaining valuable experience to build your portfolio.
Hindi: चूंकि आप अभी शुरुआत कर रहे हैं, आपको पैसा बनाने पर ध्यान नहीं देना चाहिए, लेकिन लोगों को अपनी ऑनलाइन उपस्थिति बढ़ाने में मदद करने और अपना पोर्टफोलियो बनाने के लिए मूल्यवान अनुभव प्राप्त करने पर ध्यान देना चाहिए।
English: Since you're likely to come across vintage gems and high-end brands like Burberry, Armani, Dior or BCBG, shopping at thrift stores also keeps your soire outfits from looking run-of-the-mill.
Hindi: """ चूंकि आपको बरबेरी, अरमानी, डायर या बीसीबीजी जैसे पुराने रत्नों और उच्च-स्तरीय ब्रांडों के आने की संभावना है, इसलिए थ्रिफ्ट स्टोर पर खरीदारी करने से आपके सोरी आउटफिट भी रन-ऑफ-द-मिल नहीं दिखते।"
English: Since you're looking at our planet from the outside, you'll be able to see the stars as they'd appear to someone that's 30,000 miles above the planet.
Hindi: चूंकि आप बाहर से हमारे ग्रह को देख रहे हैं, आप तारों को देख पाएंगे क्योंकि वे किसी ऐसे व्यक्ति को दिखाई देंगे जो ग्रह से 30,000 मील ऊपर है।
English: Since you're not dealing with heavy loads, you can make up for the lack of weights by doing more more days, more sets andor more reps.
Hindi: चूंकि आप भारी भार का सामना नहीं कर रहे हैं, आप अधिक करके वजन की कमी को पूरा कर सकते हैंः अधिक दिन, अधिक सेट, औरया अधिक प्रतिनिधि।
English: Since you're not dealing with heavy loads, you can make up for the lack of weights by doing more more days, more sets, andor more reps.
Hindi: चूंकि आप भारी भार का सामना नहीं कर रहे हैं, आप अधिक करके वजन की कमी को पूरा कर सकते हैंः अधिक दिन, अधिक सेट, औरया अधिक प्रतिनिधि।
English: Since you're not going to pound town, your body will take longer to reach climax.
Hindi: चूँकि आप पाउंड टाउन नहीं जा रहे हैं, आपका शरीर आपको चरमोत्कर्ष तक पहुँचने में अधिक समय लेगा।
English: Since you're not going to pound town, your body will take you longer to reach climax.
Hindi: चूँकि आप पाउंड टाउन नहीं जा रहे हैं, आपका शरीर आपको चरमोत्कर्ष तक पहुँचने में अधिक समय लेगा।
English: Since you're not mind readers, this is extremely difficult to do.
Hindi: चूंकि आप पाठकों को बुरा नहीं मानते, इसलिए ऐसा करना बेहद मुश्किल है।
English: Since you're not training with weights, you can make up for the lack of weights by doing more more days, more sets, andor more reps.
Hindi: चूंकि आप भारी भार का सामना नहीं कर रहे हैं, आप अधिक करके वजन की कमी को पूरा कर सकते हैंः अधिक दिन, अधिक सेट, औरया अधिक प्रतिनिधि।
English: Since you're on this page searching for the best Visa online gambling sites, ensuring all of our recommendations process the payment method you're looking for is a top priority.
Hindi: चूंकि आप इस पृष्ठ पर सर्वश्रेष्ठ वीज़ा ऑनलाइन जुआ साइटों की खोज कर रहे हैं, इसलिए हमारी सभी अनुशंसाओं को सुनिश्चित करने के लिए आप जिस भुगतान विधि की तलाश कर रहे हैं, वह सर्वोच्च प्राथमिकता है।
English: Since you're only obsessed with social media like,
Hindi: चूँकि आप केवल सोशल मीडिया के प्रति आसक्त हैं जैसे,
English: Since you're quoting me, I'll respond.
Hindi: चूंकि आप मुझे उद्धृत करते हैं, मैं जवाब दूंगा।
English: Since you're refusing to think
Hindi: क्योंकि आप अगर सोचने से खारिज हो जाएँ
English: Since you're strapped onto the seat so tightly with the four-point seatbelt, it's tough to lean forward to adjust the sideview mirrors.
Hindi: चूंकि आप चार-बिंदु सीटबेल्ट के साथ सीट पर इतने कसकर बंधे हुए हैं, इसलिए साइडव्यू मिरर को समायोजित करने के लिए आगे झुकना कठिन है।
English: Since you're the expert
Hindi: चूंकि आप ऐसे विशेषज्ञ हैं
English: Since you're with me, my only measurement is in the heartbeats.
Hindi: जब से आप मेरे साथ हैं, मेरा एकमात्र माप दिल की धड़कनों में है।
English: Since you're with me, my solely measurement is in heartbeats.
Hindi: जब से आप मेरे साथ हैं, मेरा एकमात्र माप दिल की धड़कनों में है।
English: Since you've arrived in the world,
Hindi: जब से तुम दुनिया में आए ,
English: Since you've been alone
Hindi: जब से तुमने अकेला छोड़ा है
English: Since you've been going through!
Hindi: आपके जबसे राहगीर हुए !
English: Since you've been gone I've been ok
Hindi: जब से तुम गए हो, मैं ठीक हूं
English: Since you've been here.
Hindi: जब से तू है यहां।
English: Since you've been in my car
Hindi: जब से मुझे गाड़ी में
English: Since you've been let go again
Hindi: जैसे तू ही छूट गयी फिर से
English: Since you've been lost
Hindi: जब से तू है खोया
English: Since you've been loving me.
Hindi: जब से तू मुझे प्यारा लगाने लगा.
English: Since you've been on my heart
Hindi: आपने जब से मेरे दिल पर इनायत की हैं
English: Since you've come near
Hindi: करीब तू आया है जब से
English: Since you've deleted the app, you will not receive any notifications.
Hindi: चूंकि आपने ऐप को डिलीट किया हुआ है तो आपको कोई नोटिफिकेशन नहीं मिलेगी.
English: Since you've done the software troubleshooting part, the problem is probably hardware in nature.
Hindi: चूंकि आपने सॉफ़्टवेयर समस्या निवारण भाग किया है, इसलिए समस्या संभवतः प्रकृति में हार्डवेयर है।
English: Since you've dressed them all?
Hindi: चूंकि आपने उन्हें सब तैयार किया है?
English: Since you've left me all alone.
Hindi: जब से तुम मुझे अकेला छोड़ के गयी हो ।
English: Since you've never tried to
Hindi: जब से तूने कभी चाहा नहीं
English: Since you've now experienced your first blister of the summer, you're aware of the pain and trouble that come with it.
Hindi: चूंकि अब आपने गर्मी के पहले ब्लिस्टर का अनुभव किया है, इसलिए आप इसके साथ आने वाले दर्द और परेशानी से अवगत हैं।
English: Since you've taken my hand
Hindi: जब से तुमने मेरा हाथ पकड़ा है
English: Since your Aadhaar card contains all your personal information, it is considered one of the most important documents required for personal verification
Hindi: चूंकि आपके आधार कार्ड में आपकी सभी व्यक्तिगत जानकारी शामिल होती हैं, इसलिए इसे पर्सनल वैरीफिकेशन के लिए आवश्यक सबसे महत्वपूर्ण दस्तावेजों में से एक माना जाता है
English: Since your VPN is an always-on server that will be receiving and transmitting personal data, there are a few extra steps you should take to reduce possible server-side security vulnerabilities.
Hindi: चूंकि आपका वीपीएन एक हमेशा ऑन-सर्वर है जो व्यक्तिगत डेटा प्राप्त और संचारित करेगा, ऐसे कुछ अतिरिक्त कदम हैं जो आपको संभावित सर्वर-साइड सुरक्षा कमजोरियों को कम करने के लिए उठाने चाहिए।
English: Since your body is not good at storing magnesium, it is vital to make sure you get enough of it in your diet.
Hindi: चूंकि आपका शरीर मैग्नीशियम के भंडारण में अच्छा नहीं है, इसलिए यह सुनिश्चित करना महत्वपूर्ण है कि आप इसे अपने आहार में पर्याप्त मात्रा में प्राप्त करें।
English: Since your colleagues will not be in the office or in the room next to you, the second-best communication tool is video chat.
Hindi: चूंकि आपके सहकर्मी आपके बगल में डेस्क या कमरे में नहीं होंगे, इसलिए अगला सबसे अच्छा संचार उपकरण वीडियो चैट है।
English: Since your company had less than 50 employees, they are not required by the Federal Law to offer you any kind of maternity leave.
Hindi: यदि आपके व्यवसाय में 50 से कम कर्मचारी हैं, तो आपको पितृत्व अवकाश प्रदान करने के लिए संघीय कानून की आवश्यकता नहीं है, लेकिन राज्य कानून आपको ऐसा करने की आवश्यकता हो सकती है।
English: Since your eyebrows are in close proximity to your ears, each stroke was accompanied by a crystal-clear scraping sound.
Hindi: चूंकि आपकी भौहें आपके कानों के नजदीकी हैं, इसलिए प्रत्येक स्ट्रोक के साथ एक क्रिस्टल-स्पष्ट स्क्रैपिंग ध्वनि थी.
English: Since your immune system is focused on recovering from surgery, the germs then multiply at the site of your infection.
Hindi: चूंकि आपकी प्रतिरक्षा प्रणाली सर्जरी से उबरने पर केंद्रित है, इसलिए रोगाणु आपके संक्रमण के स्थल पर गुणा करते हैं।