Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Count by clicking on each of the specific signals in each of the fields.
Hindi: प्रत्येक फ़ील्ड में प्रत्येक विशिष्ट संकेतों पर क्लिक करके गणना करें।
English: Count calories, but don't fret about them.
Hindi: कैलोरी गिनें, लेकिन ध्यान न दें
English: Count down every day.
Hindi: प्रत्येक दिन की गिनती करो।
English: Count each day.
Hindi: प्रत्येक दिन की गिनती करो।
English: Count every day.
Hindi: प्रत्येक दिन की गिनती करो।
English: Count from 1 to 15.
Hindi: 1 से लेकर 15 तक गिनती सुनाओ।
English: Count from 1 to 50 in Japanese.
Hindi: जापानी संख्या 1 से 50 .
English: Count from one to one hundred and every time imagine the airport.
Hindi: एक से एक सौ तक की गिनती करें और हर बार हवाई अड्डे की कल्पना करें।
English: Count how many terrorists you killed and move on to the next level.
Hindi: तुम मारे कितने आतंकवादियों गिनती और अगले स्तर पर चलते हैं.
English: Count in 10's
Hindi: 10 तक गिनती करेंः
English: Count live cells using trypan blue and hemocytometer.
Hindi: ट्राइपैन ब्लू और हीमोसाइटोमीटर का उपयोग करके लाइव कोशिकाओं को गिनें।
English: Count me in...when do we meet and where?
Hindi: मैं- तो बोलो कब और कहाँ पर मिलना है?
English: Count number of grid lines crossed in 1 minute.
Hindi: 1 मिनट में पार कर ग्रिड लाइनों की संख्या गिनती.
English: Count number of occurrences of a pattern in a file even on same line
Hindi: एक फ़ाइल में एक पैटर्न की घटनाओं की संख्या की गणना यहां तक कि एक ही पंक्ति पर
English: Count number of pages in a pdf
Hindi: एक पीडीएफ फाइल में पृष्ठों की संख्या निर्धारित करें
English: Count of Pages 36.
Hindi: पृष्ठों की संख्या - 36।
English: Count of Tigers in India rises to 2967; ...
Hindi: हिन्दुस्तान में बाघों की संख्या दोगुनी होकर 2967 हो...
English: Count on God's promises 1
Hindi: करो भगवान से वायदा 1
English: Count on a enjoyable online game of Blackjack.
Hindi: ब्लैकजैक के एक मजेदार ऑनलाइन गेम पर गिनें।
English: Count on a fun online game of Blackjack.
Hindi: ब्लैकजैक के एक मजेदार ऑनलाइन गेम पर गिनें।
English: Count on a fun online game of blackjack.
Hindi: ब्लैकजैक के एक मजेदार ऑनलाइन गेम पर गिनें।
English: Count on an exciting online video game of Blackjack.
Hindi: ब्लैकजैक के एक मजेदार ऑनलाइन गेम पर गिनें।
English: Count on our 19 years of industry experience!
Hindi: उद्योग अनुभव के 19 साल!
English: Count on paying 16 interest on the loan.
Hindi: इसके द्वारा दिए गए लोन में आपको 16 प्रतिशत का ब्याज अदा करना पड़ता है
English: Count on replies to take as much as 24 hours, which suggests this technique is finest used for normal questions which don't require quick solutions.
Hindi: 24 घंटे तक उत्तर देने की अपेक्षा करें, जिसका अर्थ है कि इस पद्धति का उपयोग सामान्य प्रश्नों के लिए किया जाता है, जिनके लिए तेज़ उत्तरों की आवश्यकता नहीं होती है।
English: Count on us, with the help of his knowledge and complete guidance you will be able to overcome all your problems on personal or professional levels.
Hindi: हम पर भरोसा करें, उनके ज्ञान और पूर्ण मार्गदर्शन की मदद से आप व्यक्तिगत या व्यावसायिक स्तर पर अपनी सभी समस्याओं को दूर करने में सक्षम होंगे।
English: Count one numbers from both the sides 8  6  14
Hindi:  दोनों संख्याओ का योग  8  6 14
English: Count slowly backwards from ten to one.
Hindi: धीरे-धीरे एक से दस तक गिने।
English: Count slowly from 1 to 10.
Hindi: धीरे-धीरे एक से दस तक गिने।
English: Count slowly from 10 to 1.
Hindi: धीरे-धीरे एक से दस तक गिने।
English: Count stars in the sky.
Hindi: आसमान में तारे गिनते।
English: Count the bacteria in at least 20 squares and average.
Hindi: में जीवाणुओं की गिनती कम से 20 चौकों और औसत.
English: Count the blessings, not the problems.
Hindi: अपने आशीर्वाद गिनें, समस्याएं नहीं।
English: Count the cells by using an automated cell counter.
Hindi: एक स्वचालित सेल काउंटर के साथ कोशिकाओं की गणना।
English: Count the cells in five small squares Figure 2.
Hindi: पांच छोटे चौकों चित्रा 2 में कोशिकाओं की गणना ।
English: Count the cells using an automated cell counter to determine the total cell number.
Hindi: कुल सेल नंबर निर्धारित करने के लिए स्वचालित सेल काउंटर का उपयोग करके कोशिकाओं की गणना करें।
English: Count the number and the viability of the cells.
Hindi: संख्या और कोशिकाओं की व्यवहार्यता गिनती ।
English: Count the number of all words in a string
Hindi: एक स्ट्रिंग में सभी शब्दों की संख्या गिनें
English: Count the number of bacteria in each image.
Hindi: प्रत्येक छवि में बैक्टीरिया की संख्या गिनें।
English: Count the number of books on the shelves.
Hindi: शेल्फ पर पुस्तकों की संख्या गिनें।
English: Count the number of cameras.
Hindi: कैमरों की संख्या पर ध्यान दें।
English: Count the number of cells that are located in between as well as touching the two red lines.
Hindi: बीच में स्थित कोशिकाओं की संख्या की गणना करें और साथ ही दो लाल रेखाओं को छूएं।
English: Count the number of cells that are present within this distance.
Hindi: इस दूरी के भीतर मौजूद कोशिकाओं की संख्या गिनें।
English: Count the number of characters in one cell
Hindi: एक सेल में शब्दों की संख्या गिनें
English: Count the number of comments made by user
Hindi: उपयोगकर्ता टिप्पणियों की संख्या प्रदर्शित करें
English: Count the number of correct and incorrect answers.
Hindi: सही और गलत उत्तरों की कुल संख्या की गणना करें।
English: Count the number of correct and wrong answers.
Hindi: सही और गलत उत्तरों की कुल संख्या की गणना करें।
English: Count the number of days,
Hindi: भरि दिवसक गणना जौं करबै,
English: Count the number of girl students in the class.
Hindi: कक्षा में लड़कियों की कुल संख्या ज्ञात कीजिए।
English: Count the number of girls present in the class.
Hindi: कक्षा में लड़कियों की कुल संख्या ज्ञात कीजिए।
English: Count the number of images
Hindi: चित्रों की संख्या को गिनना
English: Count the number of items in the list
Hindi: सूची में वस्तुओं की संख्या की गणना करें
English: Count the number of items on the list
Hindi: सूची में वस्तुओं की संख्या की गणना करें
English: Count the number of larvae per square metre.
Hindi: प्रति वर्गमीटर प्रभेदवार खरपतवार की संख्या को दर्ज करें।
English: Count the number of my name
Hindi: मेरे नाम संख्या की गणना करें
English: Count the number of occurrences of an item in a List
Hindi: एक सूची में एक आइटम की घटनाओं की गिनती
English: Count the number of records in the table
Hindi: तालिका में रिकॉर्ड की संख्या की गिनती करें
English: Count the number of rows and words in a text file
Hindi: एक पाठ फ़ाइल में पंक्तियों और शब्दों की संख्या की गणना
English: Count the number of storages in the village.
Hindi: ग्राम में मोलों की संख्या की गणना कीजिये ।
English: Count the number of triangles formed in the given
Hindi: दिए गए आंकड़े में त्रिकोणों की संख्या की गणना करें
English: Count the number of triangles in the figure?
Hindi: आकृति में त्रिकोणों की संख्या बताइए ?
English: Count the number of triangles in the following image
Hindi: नीचे दिए गए चित्र में त्रिभुजों की संख्या बताओः
English: Count the number of triangles in the given figure
Hindi: दिए गए आंकड़े में त्रिकोणों की संख्या की गणना करें
English: Count the number of triangles in the picture below;
Hindi: नीचे दिए गए चित्र में त्रिभुजों की संख्या बताओः
English: Count the number of unique users
Hindi: अद्वितीय उपयोगकर्ताओं की गिनती
English: Count the number of unique values
Hindi: अद्वितीय मानों की गणना करें
English: Count the number of units between the two end points.
Hindi: दो अंतिम बिंदुओं के बीच इकाइयों की संख्या की गणना करें।
English: Count the number of words in a string in R?
Hindi: आर में स्ट्रिंग में शब्दों की संख्या की गणना करें?
English: Count the number of working days between two dates
Hindi: दो तिथियों के बीच कार्य दिवसों की गणना करें
English: Count the number of works.
Hindi: कामों की गिनती करो।
English: Count the occurrence of a character in a string
Hindi: एक स्ट्रिंग में एक वर्ण की घटना की गणना
English: Count the product of the legs of the triangle.
Hindi: त्रिकोण के पैरों के उत्पाद को गिनें।
English: Count the product of the two known sides of the triangle.
Hindi: त्रिकोण के दो ज्ञात पक्षों के उत्पाद की गणना करें।
English: Count the real number of words in your document.
Hindi: अपने दस्तावेज़ में शब्दों की वास्तविक संख्या गिनें।
English: Count the remaining days.
Hindi: बाकी दिनों का हिसाब रहने दो।
English: Count the stars of heaven
Hindi: आसमान के तारे गिनना
English: Count the stars up in the sky.
Hindi: आसमान में तारे गिनते।
English: Count the total number of correct answers.
Hindi: सही उत्तरों की कुल संख्या की गणना करें।
English: Count the total number of correct responses.
Hindi: सही उत्तरों की कुल संख्या की गणना करें।
English: Count the total number of words in a string
Hindi: एक स्ट्रिंग में सभी शब्दों की संख्या गिनें
English: Count the total number.
Hindi: पूरे नंबर की गणना।
English: Count the total of all leaves pierced by the needle within the whole stand i.e., for at least 100 sampling points.
Hindi: पूरे स्टैंड के भीतर सुई द्वारा छेदा सभी पत्तियों की कुल गणना यानी, कम से कम 100 नमूना अंक के लिए.
English: Count the total.
Hindi: कुल हिसाब रखें।
English: Count to 10 before speaking.
Hindi: बोलने से पहले दस तक गिनें
English: Count to 10, calm yourself.
Hindi: 10 तक गिने, आराम करें।
English: Count to 10, relax.
Hindi: 10 तक गिने, आराम करें।
English: Count to 10, then relax.
Hindi: 10 तक गिने, आराम करें।
English: Count to 3 and return back to the initial position.
Hindi: तीन तक गिनें और प्रारंभिक स्थिति पर लौटें।
English: Count to three and then return to initial position.
Hindi: तीन तक गिनें और प्रारंभिक स्थिति पर लौटें।
English: Count to three, and then exhale and relax.
Hindi: तीन तक गिनें, और फिर आराम करें।
English: Count your age by Friends...
Hindi: आप की उम्र आपके दोस्तों से गिना कीजिये,
English: Count your age by friends,...
Hindi: आप की उम्र आपके दोस्तों से गिना कीजिये,
English: Count your age by friends...
Hindi: आप की उम्र आपके दोस्तों से गिना कीजिये,
English: Count your blessings 2
Hindi: अपनी आशीष उंडेल 2
English: Count your blessings for past successes, and forgive yourself for past failures.
Hindi: पिछली सफलताओं के लिए अपने आशीर्वादों की गणना करें, और अपने आप को पिछली विफलताओं के लिए क्षमा करें।
English: Count your blessings instead of problems.
Hindi: अपनी समस्याओं के बजाय अपना आशीर्वाद गिनें।
English: Count your blessings instead of your troubles.
Hindi: अपनी समस्याओं के बजाय अपना आशीर्वाद गिनें।
English: Count your blessings, not problems.
Hindi: अपने आशीर्वाद गिनें, समस्याएं नहीं।
English: Count your blessings, not your problems.
Hindi: अपने आशीर्वाद गिनें, समस्याएं नहीं।
English: Count your daily intake of calories.
Hindi: प्रति दिन अपने कैलोरी सेवन की गणना करें।
English: Count your day.
Hindi: अपने दिन गिनती।
English: Count your expenditures.
Hindi: अपने खर्चों को समझें।
English: Count your lucky STARs
Hindi: अपने भाग्यशाली सितारों की गिनती करें
English: Count yourself, by the way, the loan is interest-free
Hindi: अपने आप को गिनें, वैसे, ऋण ब्याज मुक्त है
English: Count-down timer and automatic shut-down function.
Hindi: काउंट-डाउन टाइमर और स्वतः बंद समारोह।
English: Count 39th
Hindi: पथरिया 39
English: Count The number of operations that occurred at the given path.
Hindi: गणनाः कार्य है कि दिए गए पथ पर हुई की संख्या।
English: Countdown for Re-Flights Started at Sabiha Gken Airport
Hindi: सबिहा गोकेन एयरपोर्ट पर शुरू हुई री-फ्लाइट्स का काउंटडाउन
English: Countdown from 15 to 1.
Hindi: 1 से लेकर 15 तक गिनती सुनाओ।
English: Countdown from up to 31 hours, with visual alarm.
Hindi: दृश्य अलार्म के साथ 31 घंटे तक की उलटी गिनती।
English: Countdown is finished!
Hindi: गणना खत्म हो गई है!
English: Countdown start time setting range one minute to 24 hours one-minute increments and one-hour increments.
Hindi: उलटी गिनती प्रारंभ समय सेटिंग सीमाः 1 मिनट से 24 घंटे 1 घंटे की वृद्धि और 1 मिनट की वृद्धि
English: Countdown to 2024 Presidential Election
Hindi: 2024 चुनाव की कैम्पेनिंग
English: Countdown to Extinction 1992
Hindi: विलुप्त होने के लिए उलटी गिनती 1992
English: Countdown to International Day of Older Persons 2020
Hindi: पुराने लोगों के लिए अंतर्राष्ट्रीय दिवस 2020
English: Countdown to International Day of United Nations Peacekeepers 2018
Hindi: संयुक्त राष्ट्र अंतरराष्ट्रीय शांति सैनिक दिवस-2018 का विषय
English: Countdown to Street Fighter V Arcade Edition
Hindi: स्ट्रीट फाइटर वीः आर्केड संस्करण
English: Countdown to Super Street Fighter II Turbo
Hindi: सुपर स्ट्रीट लड़ाकू द्वितीय टर्बो
English: Countdown to extinction 1992
Hindi: विलुप्त होने के लिए उलटी गिनती 1992
English: Countdown to the 40th Anniversary Between Heaven and Earth
Hindi: ४०वीं वर्षगांठ की उलटी गिनतीः स्वर्ग और पृथ्वी के बीच
English: Countdown to the 40th Anniversary Meat and Potatoes
Hindi: ४०वीं वर्षगांठ की उलटी गिनतीः मांस और आलू
English: Countdown to the first firing of NASA's Space Launch System
Hindi: नासा के पहले अंतरिक्षयान के प्रक्षेपण की उल्टी गिनती शुरू
English: Countdown 8 Steps to a Healthy Body
Hindi: उलटी गिनतीः एक स्वस्थ शरीर के लिए 8 कदमस्वास्थ्य
English: Countdown 8 Steps to a Healthy Body - Health - 2020
Hindi: उलटी गिनतीः एक स्वस्थ शरीर के लिए 8 कदमस्वास्थ्य
English: Counted among the largest zoos in the country, it is home to approximately 800 animals of different species as well as numerous varieties of plants and trees.
Hindi: देश के सबसे बड़े चिड़ियाघरों में गिना जाता है, यह विभिन्न प्रजातियों के लगभग 800 जानवरों के साथ-साथ पौधों और पेड़ों की कई किस्मों का घर है।
English: Counted amongst one of the most desirable men in the Industry, the handsome actor had shared some intriguing posts on his social media handle a few days ago.
Hindi: उद्योग में सबसे वांछित पुरुषों में से एक में गिने जाने वाले, हैंडसम अभिनेता ने कुछ दिनों पहले अपने सोशल मीडिया हैंडल पर कुछ दिलचस्प पोस्ट साझा किए थे।
English: Counted as one of the heritage edifices of Kerala, this church is one of the finest and impressive churches in I
Hindi: केरल के विरासत भवनों में से एक के रूप में गिना जाता है, यह चर्च भारत के बेहतरीन और सबसे प्रभावशाली...
English: Counted as one of the heritage edifices of Kerala, this church is one of the finest and impressive churches in India.
Hindi: केरल के विरासत भवनों में से एक के रूप में गिना जाता है, यह चर्च भारत के बेहतरीन और सबसे प्रभावशाली...
English: Counted as one of the heritage edifices of Kerala, this church is one of the finest and most impressive churches .
Hindi: केरल के विरासत भवनों में से एक के रूप में गिना जाता है, यह चर्च भारत के बेहतरीन और सबसे प्रभावशाली...
English: Counted as one of the heritage edifices of Kerala, this church is one of the finest and most impressive churches in India.
Hindi: केरल के विरासत भवनों में से एक के रूप में गिना जाता है, यह चर्च भारत के बेहतरीन और सबसे प्रभावशाली...
English: Countenance noun a person's face or facial expression
Hindi: चेहरा संज्ञा उपस्थिति या एक मानवीय चेहरा
English: Counter Culture In The 1960s
Hindi: 1960 के दशक में काउंटरकल्चर
English: Counter point It's a shadow.
Hindi: काउंटर प्वाइंटः यह एक छाया है.
English: Counter the negative forces with hope, self-confidence and belief.
Hindi: आशा, आत्मविश्वास और दृढ़ विश्वास के साथ नकारात्मक शक्तियों को चुनौती दें।
English: Counter tug system for ease of use.
Hindi: उपयोग की आसानी के लिए काउंटर टग सिस्टम।
English: Counter-Flash is a fast-paced shooting game in the style of the popular Counter Strike series.
Hindi: जवाबी फ्लैश लोकप्रिय काउंटर हड़ताल श्रृंखला की शैली में एक तेजी से पुस्तक शूटिंग खेल है.
English: Counter-Point 4 Reasons Why Recession is BAD for the Environment.
Hindi: काउंटर-पॉइंटः 4 कारण पर्यावरण के लिए मंदी क्यों है
English: Counter-Strike 1.6 is, without even the shadow of a doubt, one of the most successful and most beloved games to have ever been introduced to the world of PC gaming.
Hindi: काउंटर-स्ट्राइक 1.6, शक की छाया के बिना भी, सबसे सफल और सबसे प्यारे खेलों में से एक है जिसे कभी भी दुनिया के लिए पेश किया गया था
English: Counter-Strike 1.6 is, without even the shadow of a doubt, one of the most successful and most beloved games to have ever been introduced tonbsp;...
Hindi: काउंटर-स्ट्राइक 1.6, शक की छाया के बिना भी, सबसे सफल और सबसे प्यारे खेलों में से एक है जिसे कभी भी दुनिया के लिए पेश किया गया था
English: Counter-Strike 1.6 is, without even the shadow of a doubt, one of the most successful and most beloved games to have ever been introduced to.
Hindi: काउंटर-स्ट्राइक 1.6, शक की छाया के बिना भी, सबसे सफल और सबसे प्यारे खेलों में से एक है जिसे कभी भी दुनिया के लिए पेश किया गया था
English: Counter-Strike 1.6 is, without even the shadow of a doubt, one of the most successful and most beloved games to.
Hindi: काउंटर-स्ट्राइक 1.6, शक की छाया के बिना भी, सबसे सफल और सबसे प्यारे खेलों में से एक है जिसे कभी भी दुनिया के लिए पेश किया गया था
English: Counter-Strike Global Ofensive, CS GO, is an online game available for download on PC via Steam.
Hindi: काउंटर-स्ट्राइकः ग्लोबल ऑफ इंट्रेंस, सीएसः जीओ, एक ऑनलाइन गेम है जो पीसी पर स्टीम के माध्यम से डाउनलोड के लिए उपलब्ध है।
English: Counter-Strike Global Offensive CS GO allows you to change the settings of various functions, such as the aim.
Hindi: काउंटर-स्ट्राइकः ग्लोबल आक्रामक सीएसः जीओ आपको विभिन्न कार्यों की सेटिंग्स को बदलने की अनुमति देता है, जैसे कि उद्देश्य।
English: Counter-Terrorism Act of 2001
Hindi: आतंकवाद विरोधी अधिनियम 2001 के
English: Counter-Terrorism Law in New Zealand
Hindi: न्यूजीलैंड में नये आतंकवाद निरोधक कानून काे मंजूरी
English: Counter-Terrorism Law of China
Hindi: चीनी आतंकवाद रोधी कानून
English: Counter-Terrorism in France
Hindi: फ्रांस में आतंकवाद
English: Counter-Terrorists Prevent Terrorists from bombing the target.
Hindi: आतंकवादियों का मुकाबलाः आतंकवादियों को निशाना बनाने से रोकें।
English: Counter-attack is the best defense
Hindi: अच्छा आक्रमण ही सबसे अच्छा बचाव है
English: Counter-demonstrations also being held.
Hindi: विरोध प्रदर्शन भी किया जा रहा।
English: Counter-question Do they need anything at all?
Hindi: प्रति-प्रश्नः क्या उन्हें कुछ भी चाहिए?
English: Counter-revolution of science 1
Hindi: क्रान्ति का विज्ञान 1
English: Counter-terror or politics?
Hindi: विरोध या सियासत ?
English: Counter-terrorism cooperation is a key part of the India-Russia dialogue at various levels, and Moscow wants an inclusive government in Kabul to ensure stability and sustainable development in Afghanistan, Kudashev told reporters during an interaction at the Russian embassy.
Hindi: कुदाशेव ने रूसी दूतावास में एक बातचीत के दौरान संवाददाताओं से कहा कि आतंकवाद विरोधी सहयोग विभिन्न स्तरों पर भारत-रूस वार्ता का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है, और मास्को अफगानिस्तान में स्थिरता और सतत विकास सुनिश्चित करने के लिए काबुल में एक समावेशी सरकार चाहता है।
English: Counter-terrorism law in New Zealand
Hindi: न्यूजीलैंड में नये आतंकवाद निरोधक कानून काे मंजूरी
English: Counter-terrorism laws 1
Hindi: आतंकवाद विरोधी कानून 1
English: Counter-terrorism police in the United Kingdom have formally declared the fatal stabbing of British lawmaker David Amess an act of terrorism.
Hindi: यूनाइटेड किंगडम में आतंकवाद विरोधी पुलिस ने औपचारिक रूप से ब्रिटिश सांसद डेविड एमेस की हत्या को 'आतंकवादी कृत्य' घोषित कर दिया है।
English: Counter-terrorism police in the United Kingdom have formally declared the fatal stabbing of British lawmaker Sir David Amess an act of terrorism.
Hindi: यूनाइटेड किंगडम में आतंकवाद विरोधी पुलिस ने औपचारिक रूप से ब्रिटिश सांसद डेविड एमेस की हत्या को 'आतंकवादी कृत्य' घोषित कर दिया है।
English: Counter-terrorism requires a strong collective action by the global community.
Hindi: आतंकवाद के खिलाफ वैश्विक समुदाय को है कड़ी कार्रवाई की जरूरत
English: Counter-trending styles of trading are the opposite of trend following - they look to sell when there's a new high and buy when there's a new low.
Hindi: 3. ट्रेडिंग ट्रेडिंग रणनीति के लक्षण की काउंटर-ट्रेंडिंग शैलियों निम्नलिखित प्रवृत्ति के विपरीत हैं - उनका लक्ष्य है कि जब कोई नया उच्च हो, तब बेचना और जब नया कम हो तो खरीदना।
English: Counter-trending styles of trading are the opposite of trend following-they aim to sell when there's a new high, and purchase when there's a new low.
Hindi: 3. ट्रेडिंग ट्रेडिंग रणनीति के लक्षण की काउंटर-ट्रेंडिंग शैलियों निम्नलिखित प्रवृत्ति के विपरीत हैं - उनका लक्ष्य है कि जब कोई नया उच्च हो, तब बेचना और जब नया कम हो तो खरीदना।
English: Counteraction when Russia violates human rights.
Hindi: जब रूस मानवाधिकारों का उल्लंघन करता है तो प्रतिवाद।
English: Counterattacking can make us feel like we are more protected.
Hindi: काउंटरटाकिंग हमें महसूस कर सकती है कि हम अधिक सुरक्षित हैं।
English: Counterconditioning interrupts unwanted behavior by training the dog to respond to a command or activity that is incompatible with continued performance of the aggressive behavior.
Hindi: काउंटरकॉन्डिशनिंग कुत्ते को एक आदेश या गतिविधि का जवाब देने के लिए अवांछित प्रशिक्षण को बाधित करता है जो भयभीत व्यवहार के निरंतर प्रदर्शन के साथ असंगत है।
English: Counterdependency is a label for people who refuse emotional attachment.
Hindi: काउंटरडिपेंडेंसी उन लोगों के लिए एक लेबल है जो भावनात्मक लगाव से इनकार करते हैं।
English: Counterfeit and smuggled auto parts may be cheaper but cost more in the long run -parts don't last long, lead to mechanical problems, cause pollution and safety hazard.
Hindi: नकली और तस्करी वाले ऑटो पार्ट्स सस्ते हो सकते हैं, लेकिन लंबे समय तक चलने में अधिक खर्च होता है, जो यांत्रिक समस्याओं, प्रदूषण और सुरक्षा के खतरे का कारण बनता है।
English: Counterfeit goods are not supplied with such.
Hindi: नकली सामान की आपूर्ति ऐसे नहीं की जाती है।
English: Counterfeit medicines are extremely dangerous.
Hindi: नकली दवाएं बहुत ही खतरनाक हैं.
English: Counterfeiting can be very different from the specifications stated by the manufacturer.
Hindi: नकली निर्माता द्वारा बताए गए विनिर्देशों से बहुत अलग हो सकता है।
English: Counterfeiting of branded goods, bank-notes, medicine, certificates, currency, and other important documents is very common all over the world, and it has become a serious issue.
Hindi: ब्रांडेड वस्तुओं, बैंक-नोट, दवाइयों, प्रमाण पत्र, मुद्रा तथा अन्य महत्वपूर्ण दस्तावेजों की जालसाजी पूरी दुनिया में बहुत आम हैं.
English: Counterfinancing of Terrorism CFT or Countering the Financing of Terrorism CFT are other terms for the same thing.
Hindi: आतंकवाद के वित्तपोषण सीएफटी या आतंकवाद के वित्तपोषण का मुकाबला सीएफटी एक ही चीज़ के लिए अन्य शर्तें हैं।
English: Countering China's ambitions
Hindi: चीन के इरादों पर एतराज
English: Countering Naxal operations, assisting the State and Union Territories in police operations to maintain law and order and helping with the UN peace-keeping missions also comes under CRPF's task list.
Hindi: नक्सल ऑपरेशनों का मुकाबला करना, कानून और व्यवस्था बनाए रखने के लिए पुलिस संचालन में राज्य और केंद्र शासित प्रदेशों की सहायता करना और संयुक्त राष्ट्र के शांति-मिशनों में मदद करना भी सी.आर.पी.एफ की कार्य सूची में आता है।
English: Countering corruption allegations by the rivals, she said there were no evidence against her government.
Hindi: विरोधियों की ओर से लगाए जा रहे भ्रष्टाचार के आरोपों को खारिज करते हुए उन्होंने कहा कि उनकी सरकार के खिलाफ कोई सबूत नहीं हैं.
English: Countering naxal operations, assisting the State and Union Territories in police operations to maintain law and order and helping with the UN peace-keeping missions also comes under CRPF's task list.
Hindi: नक्सल ऑपरेशनों का मुकाबला करना, कानून और व्यवस्था बनाए रखने के लिए पुलिस संचालन में राज्य और केंद्र शासित प्रदेशों की सहायता करना और संयुक्त राष्ट्र के शांति-मिशनों में मदद करना भी सी.आर.पी.एफ की कार्य सूची में आता है।
English: Countering the submission by Parikh, Attorney General Rohatgi told the court that a post-mortem was carried out, an inquest was conducted by a magistrate and there was nothing else left to be done under the Code of Criminal Procedure Cr.PC.
Hindi: पारिख की दलील का विरोध करते हुए महान्यायवादी ने न्यायालय से कहा कि पोस्टमॉर्टम हो चुका है, दंडाधिकारी द्वारा मामले की जांच की जा चुकी है और दंड प्रक्रिया संहिता सीआरपीसी के हिसाब से करने को और कुछ नहीं बचा है।
English: Counterintelligence of the Security Service of Ukraine reported on the arrest of another Russian spy.
Hindi: यूक्रेन की सुरक्षा सेवा की प्रतिवाद सेवा ने एक और रूसी जासूस की गिरफ्तारी की सूचना दी।
English: Counterpart fund for manipulation about 5.
Hindi: कपटपूर्ण सह-वित्तपोषण निधि लगभग 5 ।
English: Counterpart funds for manipulation about 5.
Hindi: कपटपूर्ण सह-वित्तपोषण निधि लगभग 5 ।
English: Counterpart funds for manipulation around 5.
Hindi: कपटपूर्ण सह-वित्तपोषण निधि लगभग 5 ।
English: Counterparties on a trade can be classified in several ways.
Hindi: एक व्यापार पर प्रतिपक्षों कई मायनों में वर्गीकृत किया जा सकता।
English: Counterparty risk is the risk that the other side of the trade will be unable to fulfill their end of the transaction.
Hindi: प्रतिपक्ष जोखिम जोखिम है कि व्यापार के दूसरी ओर लेन-देन के अपने अंत पूरा करने में असमर्थ हो जाएगा।