Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Ministry of Human Resource Development Cabinet approves continuation of Centrally Sponsored Scheme of RashtriyaUchchatarShikshaAbhiyan RUSA - National Higher Education Mission The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi, has given its approval for continuation ofCentrally Sponsored Scheme of RashtriyaUchchatarShikshaAbhiyan RUSA from 1.04.2017 to 31.03.2020.
Hindi: मानव संसाधन विकास मंत्रालय केंद्रीय मंत्रिमंडल ने केंद्र द्वारा प्रायोजित योजना राष्ट्रीय उच्चतर शिक्षा अभियान आरयूएसए को जारी रखने को मंजूरी दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों की मंत्रिमंडल समिति ने केंद्र द्वारा प्रायोजित योजना राष्ट्रीय उच्चतर शिक्षा अभियान आरयूएसए को 01 अप्रैल, 2017 से 31 मार्च, 2020 तक जारी रखने को मंजूरी दी है।
English: Ministry of Human Resource Development Cabinet approves continuation of the Credit Guarantee Fund for Education Loans Scheme and continuation and modification of Central Sector Interest Subsidy Scheme The Cabinet Committee on Economic Affairs under the Chairmanship of Prime Minister Shri Narendra Modi, has given its approval for continuation of Credit Guarantee Fund for Education Loans Scheme and continuation and modification of Central Sector Interest Subsidy Scheme with a financial outlay of Rs.
Hindi: मानव संसाधन विकास मंत्रालय मंत्रिमंडल ने शिक्षा ण योजना के लिए ण गांरटी कोष को जारी रखने तथा केंद्रीय क्षेत्र ब्याज सब्सिडी योजना जारी रखने तथा इसमें संशोधन करने की मंजूरी दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में मंत्रिमंडल कीआर्थिक मामलों की समिति ने शिक्षा ण योजना के लिए ण गांरटी कोष सीजीएफईएल को जारी रखने और केंद्रीय क्षेत्र ब्याज सब्सिडी सीएसआईएस योजना को जारी रखने और उसमें संशोधन करने की स्वीकृति दे दी है।
English: Ministry of Human Resource Development Cabinet approves establishment and operationalisation of permanent campuses of the Indian Institutes of Science Education Research IISERs at Tirupati and Berhampur The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has approved establishment and operationalistion of permanent campuses of the two new Indian Institutes of Science Education Research IISERs at Tirupati Andhra Pradesh and Berhampur Odisha.
Hindi: मानव संसाधन विकास मंत्रालय मंत्रिमडल ने तिरुपति और बेरहामपुर में भारतीय विज्ञान शिक्षा और अनुसंधान संस्थान आईआईएसईआर के स्थायी परिसरों की स्थापना और संचालन को मंजूरी दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में केन्द्रीय मंत्रिमंडल ने तिरुपति आंध्र प्रदेश तथा बेरहामपुर ओडिशा में भारतीय विज्ञान शिक्षा और अनुसंधान संस्थान आईआईएसईआर के नये परिसरों की स्थापना और संचालन को अपनी स्वीकृति दे दी है।
English: Ministry of Human Resource Development Cabinet approves establishment and operationalization of permanent campus of seven new IIMs at Amritsar, Bodh Gaya, Nagpur, Sambalpur, Sirmaur, Vishakhapatnam and Jammu The total cost is assessed as Rs.
Hindi: मानव संसाधन विकास मंत्रालय मंत्रिमंडल ने अमृतसर, बोध गया, नागपुर, सम्बरलपुर, सिरमौर, विशाखापट्टनम और जम्मू स्थित सात नए आईआईएम के स्थालयी परिसरों की स्थाथपना और उनके संचालन की मंजूरी दी कुल 3775.42 करोड़ रूपये खर्च होने का अनुमान लगाया गया है, जिनमें से 2804.09 करोड़ रूपये इन संस्थानों के स्थायी परिसरों के निर्माण पर खर्च किए जाएंगे जिनका विवरण इस प्रकार हैं- क्र.सं.
English: Ministry of Human Resource Development Cabinet approves formulation of a new Integrated Scheme for School Education from 1st April, 2018 to 31st March, 2020 The Cabinet Committee on Economic Affairs, chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the proposal of Department of School Education and Literacy to formulate a Integrated Scheme on School Education by subsuming SarvaShikshaAbhiyan SSA, RashtriyaMadhyamikShikshaAbhiyan RMSA and Teacher Education TE from 1st April, 2018 to 31st March, 2020.
Hindi: मानव संसाधन विकास मंत्रालय मंत्रिमंडल ने 1 अप्रैल, 2018 से मार्च, 2020 के लिए नई एकीकृत शिक्षा योजना बनाने को मंजूरी दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों की मंत्रिमंडल समिति ने 01 अप्रैल 2018 से 31 मार्च, 2020 के लिएनई एकीकृत शिक्षा योजना बनाने के स्कूली शिक्षा और साक्षरता विभाग केप्रस्ताव को मंजूरी दे दी है। प्रस्तावित योजना में, सर्व शिक्षा अभियानएसएसए, राष्ट्रीय माध्यमिक शिक्षा अभियान आरएमएसए और शिक्षक शिक्षण अभियान समाहित होंगे।
English: Ministry of Human Resource Development Cabinet approves reservation in Teachers Cadre Ordinance, 2019 Impact This decision is expected to improve the teaching standards in the higher educational institutions to attract all eligible talented candidates.
Hindi: मानव संसाधन विकास मंत्रालय मंत्रिमंडल ने शिक्षक कैडर अध्यादेश, 2019 में आरक्षण को मंजूरी दी प्रभावः इस निर्णय से पात्र प्रतिभाशाली आवेदकों को आकर्षित करके उच्च शैक्षिक संस्थानों में शिक्षा के मानकों में सुधार होने की उम्मीद है।
English: Ministry of Human Resource Development Central Board of Secondary Education CBSE declares results of Central Teachers Eligibility Test CTET July 2019 The Central Board of Secondary Education CBSE declares results of Central Teachers Eligibility Test CTET July 2019 here today.
Hindi: मानव संसाधन विकास मंत्रालय केन्द्रीय माध्यमिक शिक्षा बोर्ड सीबीएसई ने केन्द्रीय अध्यापक पात्रता परीक्षा सीटीईटी- जुलाई 2019 के परिणाम घोषित किए केन्द्रीय माध्यमिक शिक्षा बोर्ड सीबीएसई ने आज नई दिल्ली में केन्द्रीय अध्यापक पात्रता परीक्षा सीटीईटी- जुलाई 2019 के परिणाम घोषित कर दिए।
English: Ministry of Human Resource Development Central Board of Secondary Education CBSE will conduct the 13th edition of Central Teacher Eligibility Test CTET on 08-12-2019 The Central Board of Secondary Education will conduct the 13th edition of Central Teacher Eligibility Test CTET on 08-12-2019 Sunday.
Hindi: मानव संसाधन विकास मंत्रालय केंद्रीय माध्यमिक शिक्षा बोर्ड सीबीएसई 08-12-2019 को केंद्रीय शिक्षक पात्रता परीक्षा सीटीईटी के 13वें संस्करण का आयोजन करेगा केंद्रीय माध्यमिक शिक्षा बोर्ड 08-12-2019 रविवार को केंद्रीय शिक्षक पात्रता परीक्षा सीटीईटीके 13वें संस्करण का आयोजन करेगा।
English: Ministry of Human Resource Development Central Government is fully committed for the development of Jammu and Kashmir Shri Sanjay Dhotre The Union Minister of State for HRD, Communications, and Electronics Information Technology Shri Sanjay Dhotre said that the Government, under the leadership of Prime Minister Shri Narendra Modi had sanctioned a development package of Rs. 80,000 crore for Jammu and Kashmir, which is enabling opening of IIT, IIM and AIIMs and allowing development of highways, power generation and irrigation projects.
Hindi: मानव संसाधन विकास मंत्रालय केंद्र सरकार जम्मू-कश्मीर के विकास के लिए पूरी तरह से प्रतिबद्ध है  श्री संजय धोत्रे जम्मू-कश्मीर तथा वहां को लोगों के समग्र विकास के लिए केंद्र सरकार की नीतियों एवं कार्यक्रमों के क्रियान्वयन के बारे में जानकारी देने के लिए आयोजित एक विशेष सार्वजनिक पहुंच कार्यक्रम को आज कालाकोट में संबोधित करते हुए, केंद्रीय मानव संसाधन विकास, संचार एवं इलेक्ट्रॉनिक्स तथा सूचना प्रौद्योगिकी राज्य मंत्री श्री संजय धोत्रे ने कहा कि प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी के नेतृत्व में सरकार ने जम्मू-कश्मीर के लिए 80,000 करोड़ रुपये के विकास पैकेज को मंजूरी दी थी, जिससे आईआईटी, आईआईएम और एम्स संस्थान खोले जाने और राजमार्गों, बिजली उत्पादन और सिंचाई परियोजनाओं के विकास के लिए मार्ग प्रशस्त हुआ है।
English: Ministry of Human Resource Development Central Sanskrit Universities Bill, 2020 stands passed in Parliament after it was passed by Rajya Sabha today Sanskrit is a gift of India for entire humanity Shri Ramesh Pokhriyal Nishank The Central Sanskrit Universities Bill, 2020 has been passed by the Parliament after it was passed by Rajya Sabha today.
Hindi: मानव संसाधन विकास मंत्रालय आज राज्य सभा में पारित होने के साथ ही केंद्रीय संस्कृत विश्वविद्यालय विधेयक, 2020 संसद में पारित संस्कृत संपूर्ण मानवता के लिए भारत की एक अनुपम भेंट है श्री रमेश पोखरियाल निशंक केंद्रीय संस्कृत विश्वविद्यालय विधेयक, 2020 आज राज्य सभा में पारित होने के साथ ही संसद में पारित हो गया।
English: Ministry of Human Resource Development Children have key role to eradicate illiteracy from India - Shri Prakash Javadekar The National level function to celebrate 52nd International Literacy Day was organised at New Delhi today.
Hindi: मानव संसाधन विकास मंत्रालय भारत से निरक्षरता के उन्मूलन में बच्चों की प्रधान भूमिका श्री प्रकाश जावड़ेकर बावनवें अंतरराष्ट्रीय साक्षरता दिवस को मनाने के लिये राष्ट्रीय स्तर का कार्यक्रम आज नई दिल्ली में आयोजित किया गया ।
English: Ministry of Human Resource Development Clarification of HRD Ministry regarding misleading reports that Budget allocation to Education is decreasing This is with reference to a news item in media wherein it is mentioned that allocation to education is decreasing over time.
Hindi: मानव संसाधन विकास मंत्रालय मानव संसाधन विकास मंत्रालय की ओर से शिक्षा के लिए बजट आवंटन घटने संबंधी गुमराह करने वाली रिपोर्टों का स्पष्टीकरण मीडिया में प्रसारित एक समाचार के संदर्भ में, जिसमें इस बात का उल्लेख किया गया है कि समय के साथ शिक्षा के लिए आवंटन घटता जा रहा है।
English: Ministry of Human Resource Development Clarification of Ministry of HRD regarding action taken on the issue of bogus teachers This is in response to some reports appearing in the online press that no action has been taken on the 80,000 bogus teachers who have been identified after introducing Aadhaar number verification on the Gurujan portal of AISHE.
Hindi: मानव संसाधन विकास मंत्रालय फर्जी शिक्षकों के मुद्वे पर की गई कार्रवाई के संबंध में मानव संसाधन विकास मंत्रालय का स्पष्टीकरण यह स्पष्टीकरण ऑनलाइन प्रेस में आने वाली कुछ खबरों के प्रत्युत्तर में है कि ऐसे 80,000 फर्जी शिक्षकों पर कोई कार्रवाई नहीं की गई है जिनकी पहचान एआईएसएचई के गुरुजन पोर्टल पर आधार संख्या सत्यापन आरंभ करने के बाद की गई है।
English: Ministry of Human Resource Development Class II results of CBSE declared Trivandrum region records highest pass percentage CBSE decides to replace the term FAIL by the term Essential Repeat The Central Board of Secondary Education CBSE declared Class II results today.
Hindi: मानव संसाधन विकास मंत्रालय सीबीएसई के बारहवीं कक्षा के परिणाम घोषित त्रिवेंद्रम क्षेत्र ने सर्वाधिक उत्तीर्ण प्रतिशत दर्ज किया सीबीएसई ने 'अनुत्तीर्ण' शब्द को 'आवश्यक पुनरावृत्ति' शब्द से बदलने का निर्णय किया केंद्रीय माध्यमिक शिक्षा बोर्ड सीबीएसई ने आज बारहवीं कक्षा के परिणाम घोषित कर दिए।
English: Ministry of Human Resource Development Class II resultsof CBSE declared Trivandrum records highest pass percentage Girls record higher pass percentage than boys Meghna Shrivastava tops the exam The Central Board of Secondary Education CBSE declared Class II resultstoday.
Hindi: मानव संसाधन विकास मंत्रालय सीबीएसई के 12वीं के परिणाम घोषित त्रिवेंद्रम का सर्वोच्च पास प्रतिशत लड़कियों का पास प्रतिशत लड़कों से अधिक मेघना श्रीवास्तव ने परीक्षा में टॉप किया केंद्रीय माध्यमिक शिक्षा बोर्ड सीबीएसई ने आज 12वीं के परिणाम घोषित किए।
English: Ministry of Human Resource Development Class results of CBSE declared Thiruvananthapuram region records highest pass percentage Four students top the exam with 499 marks Girls outclass boys in pass percentage The Central Board of Secondary Education CBSE declared Class results today.
Hindi: मानव संसाधन विकास मंत्रालय सीबीएसई की दसवीं कक्षा के परीक्षा परिणाम घोषित  तिरूवनंतपुरम रीजन में पास प्रतिशत सबसे अधिक 499 अंकों के साथ चार विद्यार्थियों ने टॉप किया, पास प्रतिशत में लड़कों से आगे निकली लड़कियां केन्द्रीय माध्यमिक शिक्षा बोर्ड सीबीएसई ने आज दसवीं कक्षा के परीक्षा परिणामों की घोषणा की।
English: Ministry of Human Resource Development Class results of CBSE declared Trivandrum region records highest pass percentage The Central Board of Secondary Education CBSE declared Class results today.
Hindi: मानव संसाधन विकास मंत्रालय सीबीएसई के दसवीं कक्षा के परिणाम घोषित, त्रिवेंद्रम क्षेत्र का पास प्रतिशत सबसे ज्यादा केंद्रीय माध्यमिक शिक्षा बोर्ड सीबीएसई ने आज दसवीं कक्षा के परिणाम घोषित किए।
English: Ministry of Human Resource Development Class- maths re-examination not to be held anywhere in the country including Delhi-NCR and Haryana CBSE The Central Board for Secondary Education has taken the considered decision not to hold re-examination of Class- maths paper even in Delhi-NCR and Haryana.
Hindi: मानव संसाधन विकास मंत्रालय दसवीं कक्षा की गणित की परीक्षा दिल्ली-एनसीआर, हरियाणा समेत देश के किसी भी हिस्से में दोबारा नहीं होगी सीबीएसई केन्द्रीय माध्यमिक शिक्षा बोर्ड ने यह निर्णय लिया है कि दसवीं कक्षा की गणित की परीक्षा दिल्ली-एनसीआर तथा हरियाणा में दोबारा नहीं होगी।
English: Ministry of Human Resource Development Country cannot progress without research in social science and technology Shri Prakash Javadekar Union HRD Minister launches the web portal for Impactful Policy Research in Social Science IMPRESS in New Delhi The Union Minister for Human Resource Development Shri Prakash Javadekar launched the web portal of the Scheme Impactful Policy Research in Social Sciences IMPRESS in New Delhi today.
Hindi: मानव संसाधन विकास मंत्रालय सामाजिक विज्ञान और प्रौद्योगिकी में अनुसंधान के बिना राष्ट्र प्रगति नहीं कर सकता  श्री प्रकाश जावडेकर केन्द्रीय मानव संसाधन विकास मंत्री ने नई दिल्ली में सामाजिक विज्ञान में कारग़र नीति अनुसंधान के लिए वेब पोर्टल का शुभारंभ किया केन्द्रीय मानव संसाधन विकास मंत्री श्री प्रकाश जावडेकर ने आज नई दिल्ली में सामाजिक विज्ञान में कारग़र नीति अनुसंधान आईएमपीआरईएसएस कार्यक्रम के वेब पोर्टल का शुभारंभ किया।
English: Ministry of Human Resource Development DG UNESCO Ms. Audrey Azoulay Commends India for Promoting Education of Girls Acknowledges Indias Role as Crucial For Achieving SDG GoalsHRD Minister Shri Ramesh Pokhriyal Nishank Says Indias Initiatives in The Education Sector can Also Benefit other Countries The Director General of UNESCO Ms.
Hindi: मानव संसाधन विकास मंत्रालय यूनेस्को की महानिदेशक सुश्री ऑड्री एजोले ने लड़कियों के शिक्षा को प्रोत्साहन देने के लिए भारत की सराहना की मानव संसाधन विकास मंत्री श्री रमेश पोखरियाल निशंक ने कहा शिक्षा क्षेत्र में भारत की पहलों से अन्य देशों को भी लाभ हो सकता है यूनेस्को की महानिदेशक सुश्री ऑड्री एजोले ने लड़कियों की शिक्षा को प्रोत्साहन देने के लिए भारत की सराहना की है।
English: Ministry of Human Resource Development Digital Learning sees a big upsurge during COVID-19 lockdown period Nearly five times rise in access to HRD Ministrys E-Learning platformsUnion HRD Minister urges learners to also make use of educational TV channels like SWAYAM PRABHA and GYAN DARSHAN As the HRD Ministry carries on with its efforts to mitigate the effects of the Covid-19 lockdown and provide students with continued access to learning during this period, e-learning in the country has witnessed an appreciable upsurge during the past two weeks.
Hindi: मानव संसाधन विकास मंत्रालय कोविड-19 लॉकडाउन अवधि के दौरान डिजिटल लर्निंग में बहुत बड़ी बढ़ोत्तरी देखी जा रही है मानव संसाधन विकास मंत्रालय के ई-लर्निंग प्लेटफार्मों तक लोगों की पहुंच में लगभग पांच गुना वृद्धि हुई हैकेंद्रीय मानव संसाधन विकास मंत्री ने शिक्षार्थियों से स्वयंप्रभा और ज्ञानदर्शन जैसे शैक्षिक टीवी चैनलों का उपयोग करने का आग्रह किया है जैसा कि मानव संसाधन विकास मंत्रालय ने कोविड-19 लॉकडाउन के प्रभावों को कम करने और इस अवधि में अध्ययन तक छात्रों की निरंतर पहुंच प्रदान करने के अपने प्रयासों को जारी रखा है, देश में ई-लर्निंग में पिछले दो हफ्तों के दौरान सराहनीय उछाल देखी गई है।
English: Ministry of Human Resource Development Dr K. Kasturirangan Committee submits the Draft National Education Policy to the Union HRD Minister The Committee led by the Chairman Dr.
Hindi: के. कस्तूरीरंगन समिति ने केंद्रीय मानव संसाधन मंत्री को राष्ट्रीय शिक्षा नीति पर मसौदा प्रस्तुत किया डॉ.
English: Ministry of Human Resource Development Dr Mahendra Nath Pandey, MoS HRD visited the IIM, Shillong today The Minister exhorts sense of ownership shapes institutional building. Dr Mahendra Nath Pandey, MoS HRD visited the Indian Institute of Management, Shillong today.
Hindi: महेन्द्र नाथ पांडेय ने आज आईआईएम शिलांग का दौरा किया मंत्री ने कहा कि स्वामित्व की भावना संस्थागत निर्माण को विशेष स्वरूप प्रदान करती है मानव संसाधन विकास राज्य मंत्री डा0 महेन्द्र नाथ पांडेय ने आज भारतीय प्रबंध संस्थान शिलांग का दौरा किया।
English: Ministry of Human Resource Development Dr Ramesh Pokhriyal Nishank congratulates O.P. Jindal Global University for being the youngest University globally to break into S World University Rankings 2020 Union Minister of Human Resource Development, Dr.
Hindi: मानव संसाधन विकास मंत्रालय डॉ. रमेश पोखरियाल निशंक ने ओ पी जिंदल ग्लोबल यूनिवर्सिटी को क्यूएस विश्व विश्वविद्यालय रैंकिंग 20-20 में प्रविष्ट होने वाले सबसे युवा वैश्विक विश्वविद्यालय के रूप में चुने जाने पर बधाई दी केन्द्रीय मानव संसाधन विकास मंत्री डॉ.
English: Ministry of Human Resource Development Dr Satya Pal Singh, MoS, HRD successfully leads the Indian delegation to 20th Conference of Commonwealth Education Ministers held in Fiji Dr.
Hindi: सत्यपाल सिंह ने फिजी में आयोजित राष्ट्रकुल शिक्षा मंत्रियों के 20वें सम्मेलन में भारतीय शिष्टमंडल का नेतृत्व किया केंद्रीय मानव संसाधन विकास एवं जल संसाधन, नदी विकास और गंगा संरक्षण राज्य मंत्री डॉ.
English: Ministry of Human Resource Development Dr.
Hindi: मानव संसाधन विकास मंत्रालय डॉ.
English: Ministry of Human Resource Development Education continued to be a strategic priority in Indias national development initiatives Dr Satya Pal Singh Minister of State for Human Resource Development, Dr.
Hindi: मानव संसाधन विकास मंत्रालय शिक्षा भारत के राष्ट्रीय विकास प्रयासों में महत्वपूर्ण प्राथमिकता रही है-डॉ सत्यपाल सिंह मानव संसाधन विकास राज्य मंत्री डॉ.
English: Ministry of Human Resource Development Ek Bharat Shreshtha Bharat programme to be taken forward using innovative ways in view of the prevailing conditions of COVID 19 It has been decided to take forward the Ek Bharat Shreshtha Bharat programme of the Government by using innovative ways in view of the prevailing conditions of COVID 19.
Hindi: मानव संसाधन विकास मंत्रालय कोविड-19 की मौजूदा परिस्थितियों के मद्देनजर नवोन्मेषी तरीकों का उपयोग कर आगे बढ़ाया जाएगा एक भारत श्रेष्ठ भारत कार्यक्रम कोविड-19 की मौजूदा परिस्थितियों के मद्देनजर नवोन्मेषी तरीकों का उपयोग कर सरकार के एक भारत श्रेष्ठ भारत कार्यक्रम को आगे बढ़ाने का निर्णय लिया गया है।
English: Ministry of Human Resource Development Financial assistance up to Rs 1 Lakh Crore over next 4 years to IITs, NITs Dr Satya Pal Singh Institutes like IITs should find its place in the 100 top global institutes of higher learning, said the Union Minister of State for HRD Shri Satya Pal Singh in his address at the 6th Convocation of IIT Bhubaneswar on 19th March, 2018.
Hindi: मानव संसाधन विकास मंत्रालय अगले चार वर्षों में आईआईटी, एनआईटी को 1 लाख करोड़ रुपये तक की वित्तीय सहायता दी जाएगी  डॉ. सत्यपाल सिंह केन्द्रीय मानव संसाधन विकास एचआरडी राज्य मंत्री श्री सत्यपाल सिंह ने 19 मार्च, 2018 को आईआईटी भुवनेश्वर के छठे दीक्षांत समारोह में अपने संबोधन में कहा कि आईआईटी जैसे संस्थानों को भी उच्च शिक्षा के 100 शीर्ष वैश्विक संस्थानों में अपना स्थान बनाना चाहिए।
English: Ministry of Human Resource Development Fit India School Rating System launched as part of Fit India Campaign Indias youth power will infuse life into Fit India Campaign Shri Ramesh Pokhriyal NishankShri Kiren Rijiju congratulates Kendriya Vidyalayas for promoting sports alongwith education Union HRD Minister Shri Ramesh Pokhriyal Nishank and Minister of State for Youth Affairs Sports Shri Kiren Rijiju jointly inaugurated the newly constructed Cricket Stadium at KV No.
Hindi: मानव संसाधन विकास मंत्रालय फिट इंडिया अभियान के तहत फिट इंडिया स्कूल रेटिंग सिस्टम का शुभारंभ किया गया भारत की युवा शक्ति फिट इंडिया अभियान में नई जान डालेगीः श्री रमेश पोखरियाल निशंकश्री किरेन रिजिजू ने शिक्षा के साथ खेल-कूद को बढ़ावा देने के लिए केन्द्रीय विद्यालयों को बधाई दी केन्द्रीय मानव संसाधन विकास मंत्री श्री रमेश पोखरियाल निशंक और युवा कार्य एवं खेल राज्य मंत्री श्री किरेन रिजिजू ने आज दिल्ली कैंट स्थित केवी नम्बर 1 में नव-निर्मित क्रिकेट स्टेडियम का संयुक्त रूप से उद्घाटन किया।
English: Ministry of Human Resource Development Fit India and CBSE organise first-ever live fitness sessions for school students in the second phase of lockdown, guidelines of Ministry of Ayush to be shared Live sessions will commence from 15th April 2020 at 930 am, students can get access to these live sessions on Facebook and Instagram handles of Fit India Movement and CBSEStudents across the country will be gainfully engaged to keep fit during the lockdown with live fitness sessions Shri Pokhriyal After the massive response to the live fitness sessions under Fit India Active Day programme launched by Fit India, the Government of Indias flagship fitness movement is yet again set to start a new series of fitness sessions.
Hindi: मानव संसाधन विकास मंत्रालय फिट इंडिया और सीबीएसई लॉकडाउन के दूसरे चरण में स्कूली विद्यार्थियों के लिए पहली बार लाइव फिटनेस सत्रों का आयोजन करेंगे, आयुष मंत्रालय के दिशा-निर्देश साझा किए जाएंगे लाइव फिटनेस सत्र 15 अप्रैल 2020 से सुबह 9.30 बजे शुरू होंगे, फिट इंडिया अभियान और सीबीएसई के फेसबुक एवं इंस्टाग्राम हैंडल पर इन लाइव सत्रों से लाभान्वित हो सकते हैं विद्यार्थी लाइव फिटनेस सत्रों से देश भर के विद्यार्थी लॉकडाउन के दौरान पूरी तरह से फिट रहने में अपना समय व्यतीत कर सकेंगे श्री पोखरियाल फिट इंडिया द्वारा शुरू किए गए फिट इंडिया एक्टिव डे कार्यक्रम के तहत आयोजित लाइव फिटनेस सत्रों को मिली व्यापक सफलता के बाद भारत सरकार का प्रमुख फिटनेस अभियान फिर से फिटनेस सत्रों की एक नई श्रृंखला शुरू करने के लिए पूरी तरह से तैयार है।
English: Ministry of Human Resource Development Five-year vision plan 'Education uality Upgradation and Inclusion Programme EUIP' finalised and released by HRD Ministry In accordance with the decision of the Prime Minister for finalizing a five-year vision plan for each Ministry, the Department of Higher Education of HRD Ministry has finalized and released a five-year vision plan named Education uality Upgradation and Inclusion Programme EUIP.
Hindi: मानव संसाधन विकास मंत्रालय मानव संसाधन विकास मंत्रालय द्वारा पंचवर्षीय विजन योजना शिक्षा गुणवत्ता उन्नयन एवं समावेशन कार्यक्रम ईक्यूयूआईपी को अंतिम रूप दिया गया एवं जारी किया गया प्रत्येक मंत्रालय के लिए एक पंचवर्षीय विजन योजना को अंतिम रूप देने के प्रधानमंत्री के निर्णय के अनुरूप, मानव संसाधन विकास मंत्रालय के उच्चतर शिक्षा विभाग ने एक पंचवर्षीय विजन योजना शिक्षा गुणवत्ता उन्नयन एवं समावेशन कार्यक्रम ईक्यू यूआईपी को अंतिम रूप दिया एवं जारी किया है।
English: Ministry of Human Resource Development Fourth edition of National Yoga Olympiad of school children organized by NCERT begins in New Delhi A three day National Yoga Olympiad of school children, organised by the National Council of Educational Research and Training is being held at Chacha Nehru Bhawan in New Delhi.
Hindi: मानव संसाधन विकास मंत्रालय एनसीईआरटी द्वारा आयोजित स्कूली बच्चों के राष्ट्रीय योग ओलंपियाड के चौथा संस्करण की नई दिल्ली में शुरूआत राष्ट्रीय शैक्षिक अनुसंधान और प्रशिक्षण परिषद एनसीईआरटी द्वारा आयोजित स्कूली बच्चों का तीन दिवसीय राष्ट्रीय योग ओलंपियाड नई दिल्ली के चाचा नेहरू भवन में आयोजित किया जा रहा है।
English: Ministry of Human Resource Development Fresh Guidelines for Selection of Teachers for National Awards The Ministry of HRD has issued fresh guidelines for Selection of Teachers for National Awards.
Hindi: मानव संसाधन विकास मंत्रालय राष्ट्रीय पुरस्कारों के लिए शिक्षकों के चयन के लिए नए दिशा-निर्देश मानव संसाधन विकास मंत्रालय ने राष्ट्रीय पुरस्कारों के लिए शिक्षकों के चयन के लिए नए दिशा-निर्देश जारी किए हैं।
English: Ministry of Human Resource Development Government approves draft Act for setting up of Higher Education Commission of India by repealing UGC Act Union HRD Minister appeals to all educationists, stakeholders and general public to furnish comments and suggestions on the draft act In a landmark decision, a Higher Education Commission of India Repeal of University Grants Commission Act Bill 2018 which seeks to repeal UGC Act and provides for setting up of Higher Education Commission of India has been prepared by the Ministry of HRD and placed in public domain for comments and suggestions.
Hindi: मानव संसाधन विकास मंत्रालय सरकार ने यूजीसी कानून को समाप्त कर भारतीय उच्च शिक्षा आयोग के गठन के लिये प्रस्तावित अधिनियम का प्रारूप जारी किया केंद्रीय मानव संसाधन मंत्री श्री प्रकाश जावडेकर ने सभी शिक्षाविदों, हितधारकों और सामान्य जनों से इस अधिनियम के प्रारूप पर टिप्पणियां और सुझाव देने का आह्वाहन किया एक ऐतिहासिक निर्णय में भारतीय उच्च शिक्षा आयोग विश्वविद्यालय अनुदान आयोग निरसन अधिनियम, विधेयक 2018, जिसका उद्देश्य यूजीसी अधिनियम को निरस्त करना और भारतीय उच्च शिक्षा आयोग की स्थापना करना है, को मानव संसाधन विकास मंत्रालय द्वारा तैयार किया गया है और इसे टिप्पणियों और सुझावों के लिये सार्वजनिक किया गया है।