Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: All submitted photos must be of your own private property.
Hindi: सभी प्रस्तुत फोटो छायाचित्र आपका व्यक्तिगत काम होना चाहिए
English: All submitted projects...
Hindi: सभी प्रस्तावित कार्यक्रम...
English: All subscriptions require a minimum of three seats.
Hindi: सभी योजनाओं के लिए न्यूनतम तीन सीटों की आवश्यकता होती है।
English: All subsequent exchanges are made instantly.
Hindi: बाद के सभी एक्सचेंजों को तुरंत बनाया जाता है
English: All subsequent processes are the same as Method 1.
Hindi: आगे की सभी क्रियाएं विधि 1 के समान हैं।
English: All subsequent reports will be automatically uploaded after the card is created.
Hindi: कार्ड बनने के बाद आगे की सभी रिपोर्ट्स अपने आप अपलोड होती रहेंगी।
English: All subsequent rows are knitted the same way as the second.
Hindi: सभी बाद की छड़ें एक ही तरीके से बुनती हैं।
English: All subsequent terms will be for five years.
Hindi: उपर्युक्त सबका कार्यकाल पांच वर्ष रहेगा.
English: All subspecies, except for the Caucasus, are listed in the Red Book, as the population is decreasing, and in Russia there are no more than two thousand chamois left.
Hindi: काकेशस को छोड़कर सभी उप-प्रजातियां रेड बुक में सूचीबद्ध हैं, क्योंकि आबादी कम हो रही है, और रूस में दो हजार से अधिक चामो नहीं बचे हैं।
English: All substances are made up of what?
Hindi: प्रत्येक वस्तु किस से बनती है ?
English: All substances are perfect coordinated and easily absorbed by the body.
Hindi: अवयव पूरी तरह से एक दूसरे के साथ संयुक्त होते हैं और आसानी से शरीर द्वारा अवशोषित होते हैं।
English: All subtitles for this TV Series
Hindi: - इस टीवी श्रृंखला के लिए सभी उपशीर्षक
English: All subtitles for this movie All subtitles for this movie in this language.
Hindi: इस फ़िल्म के लिये इस भाषा में सभी सबटायटलें
English: All subtitles for this movie all subtitles for this movie in this language.
Hindi: इस फ़िल्म के लिये इस भाषा में सभी सबटायटलें
English: All subtitles for this movie in this language.
Hindi: इस फ़िल्म के लिये इस भाषा में सभी सबटायटलें
English: All suburban train services in Mumbai, Delhi, Kolkata, Chennai and Secunderabad will be reduced to a bare minimum as well.
Hindi: मुंबई, दिल्ली, कोलकाता, चेन्नई और सिकंदराबाद में सभी उपनगरीय ट्रेन सेवाओं को न्यूनतम के साथ-साथ एक न्यूनतम तक घटाया जाएगा।
English: All successful candidates will then be interviewed.
Hindi: इसके बाद सभी सफल अभ्यर्थियों का चयन किये जाएंगे।
English: All successful endeavors begin with a good plan.
Hindi: हर सफल लक्ष्य एक अच्छी योजना से शुरू होता है
English: All successful people have ups and downs, and most of the time that isn't easy, but being content with where you are right now is a pretty simple attitude adjustment.
Hindi: सभी सफल लोगों में उतार-चढ़ाव होता है, और अधिकांश समय जो आसान नहीं होता है, लेकिन जहाँ आप अभी हैं, उसके साथ संतुष्ट रहना एक बहुत ही सरल सरल समायोजन है।
English: All successful quality improvement programs start with an in-depth understanding of the problem.
Hindi: सभी सफल गुणवत्ता सुधार कार्यक्रम समस्या की गहन समझ के साथ शुरू होते हैं।
English: All such actions are strictly in accordance with the law.
Hindi: इस तरह की सभी कार्रवाई कानून के मुताबिक सख्ती से होती है.
English: All such applications will be made in the format provided by the party, which will include the ticket seekers vision for his constituency, the local body area, the state and the nation.
Hindi: ऐसे सभी आवेदन पार्टी द्वारा प्रदान किए गए प्रारूप में किए जाएंगे, जिसमें टिकट क्षेत्र के लोगों को उनके निर्वाचन क्षेत्र, स्थानीय निकाय क्षेत्र, राज्य और राष्ट्र के लिए दृष्टि शामिल होगी।
English: All such cases are to be withdrawn.
Hindi: ऐसे सभी मामलों को खारिज कर दिया जाना चाहिए।
English: All such colleges throughout the nation that are affiliated to CBSE will now be able to add their official listing on the respective portal of CBSE.
Hindi: देशभर के ऐसे सभी स्कूल जो सीबीएसई से एफिलिएटिड है वे अब अपनी आधिकारिक लिस्ट सीबीएसई के संबंधित पोर्टल पर अपलोड कर सकेंगे।
English: All such decisions shall be ratified at the following meeting of the Committee.
Hindi: सभी निर्णय को आगामी आम सभा में संपुष्ट किया जाएगा।
English: All such devices are commercially available.
Hindi: ये सभी उपकरण व्यावसायिक रूप से उपलब्ध हैं।
English: All such efforts have led to UP being ranked No. 2 in ease of doing business in India leading to greater employment opportunities and an increase in farmer incomes.
Hindi: इस तरह के सभी प्रयासों से यूपी को भारत में व्यापार करने में आसानी के मामले में दूसरे नंबर पर रखा गया है, जिससे रोजगार के अधिक अवसर पैदा हुए हैं और किसानों की आय में वृद्धि हुई है।
English: All such eligible food processing units will be exempted from the market fees for a maximum period of 50 per cent of the investment in plant and machinery or for a period of five years, whichever is less.
Hindi: ऐसी सभी पात्र खाद्य प्र-संस्करण इकाईयों को संयंत्र एवं मशीनरी में निवेश के अधिकतम 50 प्रतिशत या पाँच वर्ष की अवधि, इनमें से जो भी कम हो के लिये मण्डी शुल्क से छूट दी जाएगी।
English: All such eligible food processing units will be exempted up to maximum of 50 per cent of the investment in plant and machinery or for a period of five years in mandi fee, whichever is less.
Hindi: ऐसी सभी पात्र खाद्य प्र-संस्करण इकाईयों को संयंत्र एवं मशीनरी में निवेश के अधिकतम 50 प्रतिशत या पाँच वर्ष की अवधि, इनमें से जो भी कम हो के लिये मण्डी शुल्क से छूट दी जाएगी।
English: All such factors affect the automobile industry.
Hindi: ये सभी कारण ऑटो इंडस्ट्री पर असर डाल रहे हैं.
English: All such factors have been thoroughly discussed in the report.
Hindi: इनमें से प्रत्येक कारक पर रिपोर्ट में विस्तार से चर्चा की गई है।
English: All such factors will directly affect the cost.
Hindi: ये सभी कारक सीधे कीमत को प्रभावित कर सकते हैं।
English: All such latches have a simple fastening, you will not spend a lot of time on installation.
Hindi: ऐसी सभी कुंडी में एक साधारण माउंट है, आप स्थापना पर ज्यादा समय नहीं देते हैं।
English: All such new updates will be added here.
Hindi: इस तरह की सभी नई अपडेट यहाँ जोड़ दी जायेगी ।
English: All such patients should be treated in hospital.
Hindi: इन सभी का अस्पताल में इलाज होना चाहिए।
English: All such plants are.
Hindi: तमाम ऐसे पौधे होते हैं
English: All such processes give off some waste heat as a fundamental result of the laws of thermodynamics.
Hindi: इस तरह की सभी प्रक्रियाएं ऊष्मागतिकी के नियमों के मूल परिणाम के अनुसार कुछ अपशिष्ट ऊष्मा को दूर करती हैं।
English: All such questions are in the minds of people.
Hindi: इस तरह के तमाम सवाल लोगों के मन में हैं.
English: All such questions are running in people's mind.
Hindi: इस तरह के तमाम सवाल लोगों के मन में हैं.
English: All such resources ultimately contribute to the global warming.
Hindi: ऐसे सभी संसाधन अंततः ग्लोबल वार्मिंग में योगदान करते हैं।
English: All such rules and regulations
Hindi: ऐसे सारे नियम व कायदों को
English: All such tasks are necessary.
Hindi: जरूरी हैं ये सभी काम।
English: All suffered - men, women and children.
Hindi: सभी को नष्ट कर दिया - पुरुष, महिलाएं और बच्चे।
English: All suffered injuries, but are in stable condition.
Hindi: उन सभी को चोटें आईं लेकिन वे स्थिर स्थिति में हैं।
English: All sufferers do not need drugs.
Hindi: हर मरीज को दवाइओं की जरूरत नहीं होती है.
English: All suffering occurs in the past or in the future.
Hindi: अतीत या भविष्य में ही हैं सारे दुःख,
English: All suggestions, comments and questions are encouraged.
Hindi: सभी सुझावों, सवालों और टिप्पणियों के लिए भेजा जाता है.
English: All summer cottages were equipped with the latest technology.
Hindi: सभी ग्रीष्मकालीन कॉटेज नवीनतम तकनीक से लैस थे।
English: All summer in a day by ray bradbury
Hindi: रे ब्रैडबरी द्वारा एक दिन में सभी ग्रीष्मकालीन
English: All sums are in Canadian dollars.
Hindi: सभी राशि कनाडाई डॉलर में हैं।
English: All sums in millions of U.S. dollars.
Hindi: सभी राशियां मीलियन अमरीकी डॉलर में.
English: All sun signs must put in their focus on their health and well-being on Monday, September 6.
Hindi: सभी राशियों को सोमवार, 6 सितंबर को अपने स्वास्थ्य और कल्याण पर ध्यान देना चाहिए।
English: All superannuated  retired pensioners whose month-to-month
Hindi: सभी सुपरनेचुरल, रिटायर्ड पेंशनर्स जिनकी मासिक पेंशन
English: All superannuated  retired pensioners, whose monthly pension is Rs.
Hindi: सभी सुपरनैचुरल  रिटायर्ड पेंशनर्स जिनकी मासिक पेंशन रु।
English: All superannuatedretired pensioners whose monthly pension is Rs.
Hindi: सभी सुपरनैचुरल  रिटायर्ड पेंशनर्स जिनकी मासिक पेंशन रु।
English: All supplies between different states and entities.
Hindi: विभिन्न राज्यों और संस्थाओं के बीच सभी सप्लाई ।
English: All supplies in the kitchen were present.
Hindi: द्यालय के समस्त रसोईया उपस्थित थी।
English: All support personnel are based in the Europe.
Hindi: सभी समर्थन यूरोप में आधारित है.
English: All support requests are answered in a timely manner.
Hindi: सभी समर्थन अनुरोधों का समय पर जवाब दिया जाता है।
English: All support requests will be addressed in a timely manner.
Hindi: सभी समर्थन अनुरोधों का समय पर जवाब दिया जाता है।
English: All support staff supports their work.
Hindi: सभी सपोर्ट स्टाफ उनके काम का समर्थन करते हैं।
English: All supporting documents must be uploaded to your online application.
Hindi: सभी दस्तावेज़ आपके ऑनलाइन आवेदन पर अपलोड किए जाने चाहिए।
English: All supreme court judges are appointed by who?
Hindi: सर्वोच्च न्यायालय के न्यायाधीशों किस के द्वारा नियुक्त किये जाते है?
English: All surfaces in such a bath are made of stone and tiles.
Hindi: इस तरह के स्नान में सभी सतहें पत्थर और टाइल से बनी होती हैं।
English: All surfaces must be cleaned properly.
Hindi: सभी सतहें धोने योग्य होनी चाहिए।
English: All surgery involves some degree of pain.
Hindi: सभी सर्जरी में थोड़ा बहुत दर्द तो होता ही है।
English: All surgery is painful to some extent.
Hindi: सभी सर्जरी में थोड़ा बहुत दर्द तो होता ही है।
English: All surgical procedures have some degree of threat.
Hindi: सभी सर्जिकल प्रक्रियाओं में कुछ हद तक खतरा होता है।
English: All surrogacy clinics in the country need to be registered by the appropriate authority in order to undertake surrogacy or its related procedures.
Hindi: सरोगेसी या इससे संबंधित प्रक्रियाओं को पूरा करने के लिये देश में सभी सरोगेसी क्लीनिकों का उपयुक्त प्राधिकारी द्वारा पंजीकृत होना आवश्यक है।
English: All surrogacy clinics in the country need to be registered by the appropriate authority to undertake surrogacy or its related procedures.
Hindi: सरोगेसी या इससे संबंधित प्रक्रियाओं को पूरा करने के लिये देश में सभी सरोगेसी क्लीनिकों का उपयुक्त प्राधिकारी द्वारा पंजीकृत होना आवश्यक है।
English: All surrogates in the clinic are below 35 and mothers to at least one child of their own.
Hindi: उनके क्लीनिक में सभी सरोगेट मदर 35 साल से कम उम्र की हैं और उनकी अपनी कम-से-कम एक संतान है.
English: All surrounding data should be as close to nature as possible.
Hindi: आसपास के सभी डेटा यथासंभव प्रकृति के करीब होने चाहिए।
English: All surveying was tied to them.
Hindi: सभी सर्वेक्षण उनके लिए बंधे थे।
English: All surveys were anonymous, allowing participants to openly share their opinions.
Hindi: सभी सर्वेक्षण अनाम थे, जिससे प्रतिभागियों को खुले तौर पर अपनी राय साझा करने की अनुमति मिली।
English: All surveys were anonymous, which allowed participants to openly share their opinions.
Hindi: सभी सर्वेक्षण अनाम थे, जिससे प्रतिभागियों को खुले तौर पर अपनी राय साझा करने की अनुमति मिली।
English: All survived, they all have awards.
Hindi: सभी बच गए, उनके पास सभी पुरस्कार हैं।
English: All sushi, spices and gunkans are sold by the piece, their price is around 60-79 rubles.
Hindi: सभी सुशी, मसाले और गंकन व्यक्तिगत रूप से बेचते हैं, उनकी कीमत करीब 60-79 रूबल है।
English: All suspects were arrested on the same day.
Hindi: सभी दोषियों का उसी दिन हिरासत में ले लिया गया था।
English: All suspects were juveniles.
Hindi: सभी आरोपी युवा हैं।
English: All sutures are removed within 10 days.
Hindi: सभी साधनों को 10 दिनों के भीतर हटा दिया जाता है।
English: All swans in England are the property of the queen or king.
Hindi: इंग्लैंड की सभी बत्तखें रानी या राजा की संपत्ति हैं।
English: All sweetened carbonated drinks need to be avoided.
Hindi: सभी कार्बोनेटेड पेय से बचा नहीं जाना चाहिए।
English: All symbols are indicated on the inside of the refrigerator, on a small metal plate and on the packaging of the goods.
Hindi: सभी प्रतीकों को रेफ्रिजरेटर के अंदर, एक छोटी धातु की प्लेट और सामान की पैकेजिंग पर इंगित किया गया है।
English: All symbols are inspired by ancient Egypt and you will find a total of 11 symbols, including the scatter symbol, which also acts as a wild symbol.
Hindi: प्रतीक सभी प्राचीन मिस्र से प्रेरित हैं, और आपको कुल 11 प्रतीक मिलेंगे, जिसमें एक तितर बितर प्रतीक भी शामिल है जो जंगली के रूप में कार्य करता है।
English: All symptoms are better in the open air.
Hindi: खुली हवा में ये सभी लक्षण बेहतर होते हैं।
English: All symptoms of the consequences that usually occur after quitting are eliminated.
Hindi: आमतौर पर धूम्रपान छोड़ने के बाद होने वाले प्रभावों के सभी लक्षण समाप्त हो जाते हैं।
English: All symptoms of the disease were removed.
Hindi: रोग के सभी चिन्ह थे विलुप्त
English: All symptoms of the obsession can be divided into several groups.
Hindi: जुनून के सभी लक्षणों को कई समूहों में विभाजित किया जा सकता है।
English: All symptoms were completely gone within a day and a half.
Hindi: लक्षण डेढ़ दिन में सचमुच चले गए।
English: All system and software updates are current.
Hindi: सभी सॉफ्टवेयर और सिस्टम अप टू डेट।
English: All system elements should be controlled so that the objectives are achieved.
Hindi: किसी सिस्टम के सभी तत्वों को इस तरह से नियंत्रित किया जाता है कि सिस्टम लक्ष्य प्राप्त हो जाए।
English: All system providers are required to ensure that the entire data relating to payment systems operated by them are stored in a system only in India.
Hindi: वे यह सुनिश्चित करेंगे कि उनके द्वारा संचालित भुगतान प्रणालियों से संबंधित समग्र आँकड़े एक प्रणाली के अंतर्गत केवल भारत में भंडारित किये जाएँ
English: All system providers should ensure that the entire data relating to payment systems operated by them are stored in a system only in India.
Hindi: वे यह सुनिश्चित करेंगे कि उनके द्वारा संचालित भुगतान प्रणालियों से संबंधित समग्र आँकड़े एक प्रणाली के अंतर्गत केवल भारत में भंडारित किये जाएँ
English: All system providers were directed to ensure that within six months the entire data full end-to-end transaction details, information collected or carried or processed as part of the message or payment instruction relating to payment systems operated by them is stored in a system only in India.
Hindi: छह महीने की अवधि के भीतर संपूर्ण डेटा पूर्ण एंड-टू-एंड लेनदेन विवरण  एकत्रित  ले जाने  संसाधित की गई जानकारी उनके द्वारा संचालित भुगतान प्रणालियों से संबंधित संदेशभुगतान निर्देश के हिस्से के रूप में केवल भारत में एक प्रणाली में संग्रहीत किया जाता है।
English: All systems are Online.
Hindi: सभी सिस्टम ऑनलाइन हैं.
English: All systems are common.
Hindi: सभी सिस्टम सामान्य हैं।
English: All systems are connected through LAN.
Hindi: सभी सिस्टम लैन के साथ जुड़े हुए हैं
English: All systems are in the ready.
Hindi: सारी प्रणाली तैयार है।
English: All systems are online.
Hindi: सभी सिस्टम ऑनलाइन हैं.
English: All systems have collapsed.
Hindi: सारे तंत्र पंगु हो चुके हैं
English: All t-shirts are completely unofficial and are in no way associated with any football teams, clubs or organisations.
Hindi: सभी टी-शर्ट पूरी तरह से अनधिकृत हैं और कोई रास्ता नहीं किसी भी फुटबॉल टीमों, क्लब या संगठनों के साथ जुड़े में हैं।
English: All tablecloths, including round ones, can be divided into two types
Hindi: राउंड वाले सहित सभी मेज़पोशों को दो प्रकारों में विभाजित किया जा सकता हैः
English: All tableware is produced using only eco-friendly material.
Hindi: सभी वॉलपेपर केवल पर्यावरण के अनुकूल सामग्रियों के उपयोग के साथ बनाए गए हैं।
English: All talks are available here.
Hindi: पूरी बातचीत यहाँ उपलब्ध है ।
English: All targets that were detected at the test site
Hindi: सभी लक्ष्य जो परीक्षण स्थल पर पाए गए थे
English: All tasks assigned to me in this site and subsites
Hindi: इस साइट और सबसाइट में मुझे असाइन किए गए सभी कार्य
English: All tasks set earlier must be carried out.
Hindi: पहले सेट किए गए सभी कार्यों को पूरा किया जाना चाहिए।
English: All tasks will be.
Hindi: सभी कार्य सधेंगे।
English: All taught by one woman.
Hindi: यह सब भी एक नारी ने ही सिखाया था,
English: All taught from a young age.
Hindi: बचपन से सबको सिखाया जाता.
English: All taxes apply.
Hindi: सभी टैक्स लागू हैं।
English: All taxes are applicable.
Hindi: सभी टैक्स लागू हैं।
English: All taxes are applied.
Hindi: सभी टैक्स लागू हैं।
English: All taxes as applicable will be levied in addition to the charges mentioned above.
Hindi: ऊपर वर्णित शुल्कों के अतिरिक्त लागू होने वाले सभी करों को लागू किया जाएगा।
English: All taxes associated with the acceptance andor uses of cash awarded are the sole responsibility of the individual grantees.
Hindi: हालांकि, प्रदान किए गए नकद की स्वीकृति औरया उपयोग से जुड़े सभी कर व्यक्तिगत अनुदानकर्ता की एकमात्र जिम्मेदारी हैं।
English: All taxes will be applicable.
Hindi: सभी टैक्स लागू हैं।
English: All taxes will be applied.
Hindi: सभी टैक्स लागू हैं।
English: All taxis will be equipped with CNG.
Hindi: सभी बसें सीएनजी होंगी.
English: All taxpayers who are yet to file their Income Tax returns for AY 2021-22 are requested to file their returns at the earliest.
Hindi: उन सभी करदाताओं से जल्द से जल्द एवाई 2021-22 के लिए अपने रिटर्न जमा करने का अनुरोध किया जाता है, जिन्होंने अभी तक ऐसा नहीं किया है।
English: All tea and coffee products.
Hindi: चाय और कॉफ़ी तथा कैफीनयुक्त सभी उत्पाद।
English: All teachers and administrators in the school
Hindi: मौका पर विद्यालय के सभी शिक्षक एवं शिक्षकाए
English: All teachers are extremely good.
Hindi: सभी शिक्षिकाएं बहुत ही अच्छी हैं।
English: All teachers are extremely hard working.
Hindi: सभी अध्यापक मेहनत से कार्य कर रहे हैं।
English: All teachers are listed.
Hindi: सभी शिक्षक पंजीकृत हैं।
English: All teachers are native, experienced and qualified.
Hindi: सभी शिक्षक विद्वान, अनुभवी एवं योग्य हैं ।
English: All teachers are registered.
Hindi: सभी शिक्षक पंजीकृत हैं।
English: All teachers are very good.
Hindi: सभी शिक्षिकाएं बहुत ही अच्छी हैं।
English: All teachers are very hard working.
Hindi: सभी अध्यापक मेहनत से कार्य कर रहे हैं।
English: All teachers gave up on me.
Hindi: सभी टीचर्स ने मुझे अलग कर दिया
English: All teachers have their own way of teaching.
Hindi: हर शिक्षक के पढ़ाने का अपना तरीका होता है।
English: All teachers received a...
Hindi: सभी शिक्षकों को एक...
English: All teachers were present.
Hindi: सभी शिक्षक उपस्थित थे।
English: All teachers who successfully complete the refresher training will be certified.
Hindi: सभी शिक्षक जो सफलतापूर्वक पुनश्चर्या प्रशिक्षण पूरा करते हैं उन्हें प्रमाणित किया जाएगा।
English: All teachers will be present.
Hindi: सभी अध्यापक होंगे उपस्थित
English: All teachers will be provided with one ...
Hindi: सभी शिक्षकों को एक...
English: All teaching and assessment is undertaken in English.... -
Hindi: सभी व्याख्यान और सेमिनार अंग्रेजी में दिया जाता है. . . . -
English: All teaching and learning activities will be carried out online.
Hindi: सभी कक्षाएं और शैक्षणिक गतिविधियां ऑनलाइन आयोजित की जाएंगी।
English: All teaching and non-teaching staff should be vaccinated.
Hindi: सभी टीचिंग और नॉन टीचिंग स्टाफ का टीकाकरण किया जाए।
English: All teaching in the DPE takes place in English.
Hindi: एयूसी में सभी शिक्षा अंग्रेजी में की जाती है।
English: All teachings supplied.
Hindi: सब शिक्षाएं दी जाती है.
English: All team members are experienced and professionally trained.
Hindi: टीम के सभी सदस्य पेशेवर और अच्छी तरह से प्रशिक्षित हैं।
English: All team members are fit and health.
Hindi: सभी सदस्य फिट हैं और उनका स्वास्थ्य ठीक है।
English: All team members should work towards a common goal.
Hindi: सभी कर्मचारी जो टीम का हिस्सा हैं, उन्हें सामान्य लक्ष्य प्राप्त करने के लिए काम करना चाहिए।
English: All team members stay in the same hotel.
Hindi: एक ही होटल में रुके थे टीम के सभी सदस्य
English: All team members stayed at the same hotel and ate at the same cafeteria.
Hindi: टीम के सभी सदस्य एक ही होटल में रूके थे और एक ही कैफे में खाते थे।
English: All team members will be prompted to wash hands before and during shifts and we will also have gloves available.
Hindi: टीम के सभी सदस्यों को पाली से पहले और दौरान हाथ धोने के लिए प्रेरित किया जाएगा और हमारे पास दस्ताने भी उपलब्ध होंगे।
English: All team members will stay in the same hotel.
Hindi: एक ही होटल में रुके थे टीम के सभी सदस्य
English: All teams are advanced to the finals.
Hindi: सभी टीमें फाइनल की तैयारी कर रही हैं।
English: All teams are equal.
Hindi: सारी टीमें बराबर हैं।
English: All teams are equals.
Hindi: सारी टीमें बराबर हैं।
English: All teams are invited to come,
Hindi: सभी दल आमंत्रित है ,
English: All teams are prepared to win the match.
Hindi: सभी टीमें ख़िताब जीतने की तयारी मे लगी हुई हैं.
English: All teams are working hard to reach the playoff.
Hindi: सभी टीमें प्लेऑफ तक पहुंचने के लिए कड़ी मेहनत कर रही हैं।
English: All teams at least won one game.
Hindi: लगभग हर टीम कम से कम एक मैच जीत चुकी है।
English: All teams eliminated in the first Round will get 40,000 apiece.
Hindi: पहले दौर में बाहर हुई चार टीमों को 40,000 डॉलर मिलेंगे।
English: All teams had to hit the ground running in the UAE leg with only half the matches to play.
Hindi: सभी टीमों को केवल आधे मैच खेलने के लिए यूएई लेग में दौड़ते हुए मैदान पर उतरना था.
English: All teams have been given specific tasks.
Hindi: सभी टीमों को अलग-अलग कार्य दिये गये हैं.
English: All teams have completed their training.
Hindi: सभी टीमों ने अपनी-अपनी तैयारी पूरी कर ली है।
English: All teams have one game each left to play.
Hindi: सभी टीमों के पास खेलने के लिए एक-एक गेम बचा है।
English: All teams have to come for the World Cup
Hindi: विश्व कप के लिए सभी टीमों को आना है
English: All teams have won at least one game.
Hindi: लगभग हर टीम कम से कम एक मैच जीत चुकी है।
English: All teams participate in regional competitions.
Hindi: अन्य सभी टीमों ने क्षेत्रीय टूर्नामेंटों में भाग लिया
English: All teams play a total of 18 matches in the league phase.
Hindi: एक क्लब लीग चरण में कुल 18 मुकाबले खेलेगी।
English: All teams represent individual, independent nations, except for the West Indies, England  Ireland.
Hindi: इंग्लैंड  आयरलैंड और वेस्टइंडीज को छोड़कर सभी टीमें व्यक्तिगत, स्वतंत्र देशों का प्रतिनिधित्व करती हैं.
English: All teams represent individual, independent nations, except for the West Indies, England and Ireland.
Hindi: इंग्लैंड  आयरलैंड और वेस्टइंडीज को छोड़कर सभी टीमें व्यक्तिगत, स्वतंत्र देशों का प्रतिनिधित्व करती हैं.
English: All teams set to...
Hindi: सभी टीमों ने अपनी तैयारी...
English: All teams should be able to update and choose their stack without having to coordinate with the other teams.
Hindi: प्रत्येक टीम को अन्य टीमों के साथ समन्वय किए बिना स्टैक को चुनना और अपग्रेड करना चाहिए।
English: All teams were staying at the same motel.
Hindi: एक ही होटल में रुके थे टीम के सभी सदस्य
English: All teams will be announced by January 2nd.
Hindi: सभी टीमों को 2 जनवरी तक रिपोर्ट करना होगा
English: All teams will be discussed.
Hindi: इसमें सभी दल चर्चा करने वाले हैं.
English: All teams will be international teams.
Hindi: हर टीम में अंतरराष्ट्रीय स्तर के खिलाड़ी होंगे.
English: All teams will be put up in separate hotels.
Hindi: सभी टीमों को अलग-अलग होटलों में रखा जाएगा।
English: All teams will play 10 games.
Hindi: हर टीम 10 मैच खेलेगी.
English: All teams will play four matches in their respective home legs - on Saturdays, Sundays, Wednesdays and Fridays.
Hindi: सभी को अपने घर पर चार मैच खेलने होंगे ये मैच बुधवार, गुरुवार, शुक्रवार, शनिवार, रविवार और सोमवार को खेले जाएंगे।
English: All teams will play two matches against each other on the league stage.
Hindi: सभी टीमें लीग स्टेज में एक दूसरे के खिलाफ मुकाबला खेलेगी।
English: All tech support requests are responded to in a timely manner.
Hindi: सभी समर्थन अनुरोधों का समय पर जवाब दिया जाता है।
English: All technical equipment that serves more than one apartment.
Hindi: सभी तकनीकी उपकरण जो एक से अधिक अपार्टमेंट परोसता है।
English: All technical support is free for the life of the product.
Hindi: सभी जीवन काल, तकनीकी सहायता मुफ्त है।
English: All technologies are available.
Hindi: सभी प्रौद्योगिकियां उपलब्ध हैं।
English: All technology gets left behind at some point, and this now seems to be an annual tradition for WhatsApp.
Hindi: सभी तकनीक किसी न किसी समय पीछे छूट जाती है, और यह अब व्हाट्सएप के लिए एक वार्षिक परंपरा प्रतीत होती है।
English: All teenagers should say 'NO' to drugs.
Hindi: सभी किशोरों को नशीली दवाओं के लिए 'नहीं' कहना चाहिए।