Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """These two outfits will work in all the blocks of the state and will counter the BJP and the RSS."""
Hindi: उन्होंने कहा, ये दोनों संगठन राज्य के सभी प्रखंडों में काम करेंगे और भाजपा एवं आरएसएस का सामना करेंगे।
English: """These two phrases are lifted from section 2 of the UK Bribery Act and not the UNCAC without realising that the phrase ""requests for"" seems to already be criminalised under attempts to obtain ."""
Hindi: ये दोनों पद यह महसूस किए बिना कि अनुरोध करता है  पद अभिप्राप्त करने का प्रयत्न करता है के अधीन पहले से ही अपराधीकरण के प्रति अवनत होता है, यू. के. रिश्वत अधिनियम न कि यू. एन. सी. ए. सी. की धारा 2 से लिए गए हैं।
English: """These two players have a crucial role to play for India and we were obviously concerned with the injuries, but they are getting back into shape,"" said Nobbs."
Hindi: नोब्स ने कहा, इन दो खिलाडिय़ों को भारत के लिए अहम भूमिका निभानी है और बेशक हम इनकी चोट से चिंतित हैं लेकिन वे फिट हो रहे हैं।
English: """These two players have a crucial role to play for India and we were obviously concerned with the injuries, but they are getting back into shape,"""" said Nobbs."""
Hindi: नोब्स ने कहा, 'इन दो खिलाडिय़ों को भारत के लिए अहम भूमिका निभानी है और बेशक हम इनकी चोट से चिंतित हैं लेकिन वे फिट हो रहे हैं।
English: """These two viruses, which are closely related to SARS-CoV-2, teach us that a particular protein, called a spike protein, is important for inducing immunity against the virus."
Hindi: सार्स-सीओवी-2 से करीब से जु़ड़े ये दो विषाणु बताते हैं कि एक खास प्रोटीन जिसे स्पाइक प्रोटीन कहा जाता है वह वायरस के खिलाफ रोग प्रतिरोधक क्षमता पैदा करने के लिए जरूरी है।
English: """These unutilised state properties will be marketed at the Dubai Expo to attract foreign and Pakistani investors to buy these assets,"" Privatisation Secretary Rizwan Malik informed the prime minister."
Hindi: निजीकरण सचिव रिजवान मलिक ने प्रधानमंत्री को बताया, दुबई एक्सपो में बिना इस्तेमाल वाली इन सरकारी संपत्तियों के जरिए विदेशी और पाकिस्तानी निवेशकों को इन संपत्तियों को खरीदने के लिए आकर्षित किया जाएगा।
English: """These use aggregated data and we've applied a differential privacy framework to protect people's privacy in creating and sharing these datasets,"" the social networking giant said in a statement."
Hindi: फेसबुक ने अपने एक बयान में कहा, "इसमें संयुक्त डेटा का उपयोग किया जाता है और हमने इन डेटासेट को बनाने और साझा करने में लोगों की गोपनीयता को सुनिश्चित करने के लिए प्राइवेसी फ्रेमवर्क को लागू किया है।
English: """These vaccines are a special achievement of Indian companies and our scientists."
Hindi: प्रधान ने कहा, ये वैक्सीन भारतीय कंपनियों और हमारे वैज्ञानिकों की खास उपलब्धियां हैं।
English: """These vaccines are our 'sanjivini' in our fight against the pandemic."
Hindi: उन्होंने कहा, "ये टीके महामारी के खिलाफ लड़ाई में हमारी 'संजीवनी' हैं।
English: """These values must reside in the hearts and minds of every Indian. inculcating in them a temperament of understanding and responsibility,"" he said."
Hindi: ये मूल्य प्रत्येक भारतीय के हृदय और मस्तिष्क में रहने चाहिए, ताकि उनमें समझदारी और दायित्व की भावना भरती रहे.
English: """These were all players who scored runs everywhere in the world and watching them and playing with them also turned me into a better player,"" Yousuf said."
Hindi: यूसुफ ने कहा, "ये सभी खिलाड़ी थे जिन्होंने दुनिया में हर जगह रन बनाए और उन्हें देखते हुए और उनके साथ खेलते हुए मुझे एक बेहतर खिलाड़ी में बदल दिया।
English: """These were avoidable and should not have happened."
Hindi: उन्होंने कहा, "इसे टाला जा सकता था और ऐसा नहीं होना चाहिए था.
English: """These were his Hitler's beliefs which he sold to the German people in his rise to power which later became his governments policy, when his Nazi party assumed office,"" wrote the chief minister."
Hindi: कैप्टन अमरिंदर सिंह ने लिखा, 'यह उसका हिटलर विश्वास था जो उसने सत्ता के उभार के दौरान जर्मन के लोगों को बेचा और बाद में जब उसकी नाजी पार्टी ने सत्ता संभाली तो यह उसकी सरकार की नीति बन गई।
English: """These were his Hitler's beliefs which he sold to the German people in his rise to power, which later became his government's policy when his Nazi party assumed office,"" wrote the chief minister."
Hindi: मुख्यमंत्री ने लिखा,यह हिटलर विश्वास था जो उसने सत्ता के उभार के दौरान जर्मन के लोगों को बेचा और बाद में जब उसकी नाज़ी पार्टी ने सत्ता संभाली तो यह उसकी सरकार की नीति बन गई।
English: """These were very different, co-existing environments in the same lake,"" said Joel Hurowitz of Stony Brook University in the US."
Hindi: अमेरिका की स्टोनी ब्रूक यूनिवर्सिटी के जोएल हुरोवित्ज ने कहा, एक ही झील में अलग अलग और सह-अस्तित्व वाला पर्यावरण था।
English: """These were well trained terrorists and part of suicide squad."
Hindi: उन्होंने कहा, ये कुशल प्रशिक्षित आतंकवादी थे और आत्मघाती दस्ते का हिस्सा थे।
English: """These will be the first elections to be held in the country after the scrapping of Article 370, hence have immense importance."
Hindi: उन्होंने कहा, अनुच्छेद 370 के अधिकतर प्रावधान समाप्त किए जाने के बाद देश में यह पहला चुनाव हैं, इसलिए यह अत्यंत महत्वपूर्ण हैं।
English: """These will greatly benefit citizens,"" Modi wrote on Twitter."
Hindi: मोदी ने कहा, इनसे नागरिकों को बहुत लाभ पहुंचेगा।
English: """These would not have been possible without the help of so many people including my teammates, coaches and support staff that played such an integral part in my playing career."
Hindi: उन्होंने आगे कहा, ये कई लोगों के बिना संभव नहीं हो पाता, जिनमें मेरे साथी खिलाड़ी, कोच, सपोर्ट स्टाफ शामिल हैं, जिन्होंने मेरे क्रिकेट करियर में अहम योगदान दिया मैं खासतौर पर निरंतर समर्थन और दिशा-निर्देश के लिए अपने परिवार का शुक्रिया अदा करना चाहूंगा इस तरह का सम्मान मुझसे ज्यादा उनके लिए है
English: """These yatras will focus on revival of villages and making them self-reliant, plantation drive and zero budget farming,"" said Joshi."
Hindi: जोशी ने बताया,  इन यात्राओं का मकसद गांवों का उन्नयन और शून्य बजट कृषि को प्रोत्साहित करते हुए गांव को आत्मनिर्भर बनाना है।
English: """These young leaders would be working closely with the senior and veteran leaders of the party,"" the Congress leader said."
Hindi: कांग्रेस नेता ने कहा, ये युवा नेता पार्टी के वरिष्ठ नेताओं के साथ मिलकर काम करेंगे।
English: """They  Tihar jail authorities say there is no such record."
Hindi: 'वे तिहाड़ जेल अधिकारी कहते हैं कि ऐसा कोई रिकॉर्ड नहीं है।
English: """They AAP are keen to join hands with BJP, their situation is shaky and they have lost the public support,"" Ramdev said addressing a press conference here."
Hindi: रामदेव ने कहा, वो भाजपा के साथ हाथ मिलाना चाहते हैं, उनके हालात डांवाडोल हैं और उन्होंने जनता का समर्थन खो दिया है.
English: """They Airtel have also stated that all 31 lakh customers will be intimated by Airtel that their subsidy money is being transferred to the originally-chosen accounts and that henceforth such money will flow into those designated accounts,"" the source added."
Hindi: सूत्र ने कहा कि एयरटेल ने यह भी कहा है कि सभी 31 लाख ग्राहकों को एयरटेल यह सूचित करेगी कि उनकी सब्सिडी की राशि उस खाते में स्थानांतरित की जा रही है जिसे उन्होंने मूल रूप से चुना था।
English: """They Amazon are launching their first web services from Mumbai."
Hindi: उन्होंने कहा, अमेजन मुंबई से अपनी पहली वेब सेवा शुरू कर रही है।
English: """They Australia are certainly up against it,"" former wicket-keeper Ian Healy said of the team, which is chasing a record fourth World Cup trophy."
Hindi: पूर्व विकेटकीपर इयान हीली ने आस्ट्रेलिया की लगातार चौथे खिताब की दावेदारी के बारे में कहा, उन्हें आस्ट्रेलिया इसके लिए निश्चित रूप से कड़ी चुनौती का सामना करना पड़ेगा।
English: """They BJP activists are coming out for rallies with arms every day."
Hindi: बनर्जी ने कोलकाता में कहा, वे भाजपा कार्यकर्ता हर दिन हथियारों के साथ रैलियों के लिए आते हैं।
English: """They BJP and Shiv Sena should first come together and form the government."
Hindi: पहली सूरत यह है कि सरकार बनाने के लिए भाजपा और शिवसेना साथ आएं।
English: """They BJP government at the Centre cannot abrogate Article 370 till the Constituent Assembly is recalled."
Hindi: उमर ने कहा, 'वे केंद्र की बीजेपी सरकार संविधान सभा को आहूत किये बिना अनुच्छेद 370 नहीं हटा सकते।
English: """They BJP leaders did not propose any name,"" Yechury said, reiterating his party's stand that a candidate with ""impeccable secular credentials"" should be the next president."
Hindi: येचुरी ने कहा, 'उन्होंने भाजपा नेताओं ने किसी भी नाम का प्रस्ताव नहीं रखा।
English: """They BJP always mixed religion with politics, this is nothing new."
Hindi: राय ने कहा 'वे भाजपा हमेशा धर्म को राजनीति के साथ मिलाते हैं, यह कोई नई बात नहीं है.
English: """They BJP are forming alliances with CBI and ED."""
Hindi: 'ईडी और सीबीआई से बीजेपी का गठबंधन'
English: """They BJP are only insulting our country's President,"" Rao told media here."
Hindi: राव ने मीडिया से कहा, वे भाजपा हमारे देश के राष्ट्रपति का ऐसा कहकर केवल अपमान कर रहे हैं।
English: """They BJP are saying they will convert West Bengal into Gujarat."
Hindi: ममता बनर्जी ने कहा, "वे भाजपा कह रहे हैं कि पश्चिम बंगाल को गुजरात में बदल देंगे।
English: """They BJP are trying to incite people by telling lies."
Hindi: उन्होंने कहा, वे बीजेपी झूठ बोलकर लोगों को भड़काने की कोशिश कर रहे हैं।
English: """They BJP are trying to start a Presidential form of government knowing that they will not win next time,"" the Chief Minister claimed."
Hindi: वे भाजपा यह जानते हुए राष्ट्रपति व्यवस्था वाली सरकार चलाने की कोशिश कर रहे हैं कि अगली बार नहीं जीतेंगे.
English: """They BJP can disturb me politically, but why are they causing harm to the state?"
Hindi: तृणमूल कांग्रेस की प्रमुख ने कहा, वे भाजपा मुझे राजनीतिक रूप से परेशान कर सकते हैं, लेकिन वे राज्य को नुकसान क्यों पहुंचा रहे हैं?
English: """They BJP come to Meghalaya and they talked about being kind to Christians in BJP-ruled states."
Hindi: उन्होंने कहा, 'भाजपा वाले मेघालय आते हैं और ईसाइयों के साथ मीठी-मीठी बातें कर उन्हें बताते हैं कि भाजपा शासित राज्यों में ईसाइयों को .
English: """They BJP did not have the majority in Karnataka but JDS-Congress leaders were brought to Pune."
Hindi: उन्होंने कहा, कर्नाटक में उनका बीजेपी बहुमत नहीं था, लेकिन जेडीएस-कांग्रेस के नेताओं को पुणे लाया गया।
English: """They BJP do not want the common man to enter politics, so we are being targeted."
Hindi: केजरीवाल ने कहा कि वे भाजपा नहीं चाहते कि आम आदमी राजनीति में आए, इसलिये हमें निशाना बनाया जा रहा है।
English: """They BJP don't believe in democracy, constitution."
Hindi: उन्होंने कहा, उन्हें भाजपा लोकतंत्र में विश्वास नहीं है।
English: """They BJP don't understand the ethos of India."
Hindi:  उन्होंने कहा, उन्हें भाजपा भारत के लोकाचलन का अंदाज नहीं है.
English: """They BJP gave her ticket  brought her to the parliament, what will happen by not allowing her in parliamentary party meetings?"
Hindi: उन्होंने कहा कि भाजपा ने उन्हें टिकट दिया और उन्हें संसद में लायी, संसदीय दल की बैठकों में उन्हें अनुमति न देने से क्या होगा?
English: """They BJP has no other work."
Hindi: ममता ने कहा, "उनके भाजपा पास कोई और काम नहीं है।
English: """They BJP have already lost elections miserably in five states."
Hindi: पांच राज्यों में हुए विधानसभा चुनाव में भाजपा को करारी हार मिली है।
English: """They BJP have only one target - that is the PM chair and for that they are misleading people,"" Gandhi said, firing a fresh salvo at the BJP Prime Ministerial candidate."
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष ने मोदी पर ताजा हमला करते हुए कहा कि उनका भाजपा का बस एक ही लक्ष्य है  वह है प्रधानमंत्री की गद्दी और उसके लिए वे लोगों को गुमराह कर रहे हैं।
English: """They BJP have tried hard to malign my image ahead of the elections, using the CBI to conduct raids at my place."
Hindi: उन्होंने कहा, उन्होंने चुनाव से पहले मेरे घर पर छापे मारकर सीबीआई का इस्तेमाल करके मेरी छवि खराब करने की कोशिश की।
English: """They BJP indulge in negative propaganda and they do not want change for the better."
Hindi: उन्होंने कहा कि वे  भाजपा  दुष्प्रचार में शामिल हैं और वे बेहतरी के लिए बदलाव नहीं चाहते ।
English: """They BJP knew well that they were going to lose and so misused power to clinch it,"" Misra said."
Hindi: बसपा के मिश्रा ने कहा कि वे भाजपा जानते थे कि वह चुनाव हार रहे हैं इसलिए उन्होंने सत्ता का गलत इस्तेमाल किया।
English: """They BJP lied to us so we did not talk to them."
Hindi: भाजपा ने हमसे झूठ बोला इसलिए हमने उनसे बात नहीं की।
English: """They BJP say that they will conduct NRC in Bengal."
Hindi: ममता ने कहा, वे भाजपा कहते हैं कि वे बंगाल में एनआरसी का संचालन करेंगे।
English: """They BJP say these detention camps were set up by the Congress."
Hindi: उन्होंने कहा, वे भाजपा कहते हैं कि इन हिरासत केंद्रों का निर्माण कांग्रेस ने कराया है.
English: """They BJP speak of corruption but when their CM goes to jail in Karnataka, they don't see corruption,"" Rahul said."
Hindi: राहुल ने कहा कि वे भाजपा भ्रष्टाचार की बात करते हैं, लेकिन जब उनके मुख्यमंत्री कर्नाटक में जेल जाते हैं तो उन्हें भ्रष्टाचार नहीं दिखता। उन्होंने कहा कि यह भाजपा थी जिसने लोकपाल विधेयक को बाधित करने का प्रयास किया।
English: """They BJP think that Hindu migrants from Pakistan are their vote bank because it is a party based on Hindu ideology, but Pakistani Hindus cannot be taken for granted."
Hindi: उन्होंने कहा,  वे भाजपा पाकिस्तानी हिन्दू विस्थापितों को अपना वोट बैंक है क्योंकि पार्टी की हिन्दू विचारधारा है, लेकिन पाकिस्तानी हिन्दुओं को हल्के में नहीं लिया जा सकता है।
English: """They Bajrang and Vinesh have been recommended for Khel Ratna by the WFI after both of them submitted their applications,"" a WFI official confirmed."
Hindi: डब्ल्यूएफआई के अधिकारी ने कहा, इन दोनों बजरंग और विनेश ने अपने आवेदन किये थे जिसके बाद डब्ल्यूएफआई ने उनको खेल रत्न देने की सिफारिश की है।
English: """They Bangladesh have played some really good cricket and honestly we have been sort of doubtful in our decision making and that shows on the field,"" Kohli said during a pre- match interaction with official broadcasters Star Sports ahead of the third and final One-dayer here."
Hindi: तीसरे और अंतिम एकदिवसीय मैच से पहले यहां आधिकारिक प्रसारक स्टार स्पोट्र्स के साथ बातचीत में कोहली ने कहा बांग्लादेश ने वास्तव में बहुत अच्छी क्रिकेट खेली और ईमानदारी से कहूं तो मैदान पर निर्णय करने में हमारे अंदर विश्वास की कमी दिखी।
English: """They Bangladesh have played some really good cricket and honestly we have been sort of doubtful in our decision making and that shows on the field,"""" Kohli said."""
Hindi: यहां आधिकारिक प्रसारक से साथ बातचीत में कोहली ने कहा बांग्लादेश ने वास्तव में बहुत अच्छी क्रिकेट खेली और ईमानदारी से कहूं तो मैदान पर निर्णय लेने में हमारे अंदर विश्वास की कमी दिखी।
English: """They Bank of Baroda said that take Rs 10 lakhs and start your work and didn't give me the Rs 25 lakh"", Soni was quoted as saying by ANI."
Hindi: सोनी ने कहा, बैंक ऑफ बड़ौदा ने कहा कि 10 लाख रुपये लो और अपना काम शुरू करो और मुझे 25 लाख रुपये नहीं दिए।
English: """They Centre and BJP are talking about raising the flag in PoK."
Hindi: फारूक ने कहा था कि वे केंद्र और भाजपा पीओके में झंडा फहराने की बातें कर रहे हैं।
English: """They Centre are saying that the government has the responsibility of water, power, education but who will do this work?"
Hindi: उन्होंने कहा ,  वे कह रहे हैं कि सरकार के पास पानी , बिजली , शिक्षा की जिम्मेदारी है . लेकिन यह काम कौन करेगा ?
English: """They Congress leaders have created a strange situation."
Hindi: उन्होंने कहा, उन्होंने कांग्रेस नेता एक अजीब स्थिति पैदा कर दी है।
English: """They Congress say I'm a terrorist but they are the ones who gave protection to a terrorist."
Hindi: ठाकुर ने कहा- वे कांग्रेस लोग मुझे आतंकवादी कहते हैं मगर उन्होंने तो खुद एक आतंकवादी को सुरक्षा दी थी।
English: """They Congress talk about Dalits but the Bharatiya Janata Party wins confidence of the people."
Hindi: उन्होंने कहा, "वे कांग्रेस दलितों के बारे में बात करती है, लेकिन भाजपा लोगों का विश्वास जीतती है।
English: """They England have won series at home."
Hindi: ' उन्होंने कहा, 'वे इंग्लैंड स्वदेश में ही सीरीज जीत पाए हैं।
English: """They H-B visa numbers need to be scaled up and ramped down based on the needs of the US economy in the supply of the resources to fill some of the roles,"" Tillis said."
Hindi: टिलिस ने कहा, इनकी एच-बी वीजा की संख्या को अमेरिकी अर्थव्यवस्था की जरूरतों के मुताबिक कुछ पदों पर तैनाती के लिए बढाए और घटाए जाने की जरुरत है।
English: """They Hindutva forces are targeting all minorities, including Dalits, one by one,"" says Barjinder Singh"
Hindi: बरजिंदर सिंह ने कहा कि वे हिंदूवादी ताकतें दलितों के साथ ही सभी अल्पसंख्यकों को निशाना बना रही हैं
English: """They ISIS handed us over to another group of terrorists who took us to another place."
Hindi: उसने कहा, "उन्होंने आईएस हमें एक अन्य समूह आतंकवादियों को सौंप दिया, जो हमें किसी और जगह पर ले गए।
English: """They India are the worlds largest democracy and we share, I think, a very similar vision of the world,"" Toner said."
Hindi: टोनर ने कहा, भारत विश्व का सबसे बड़ा लोकतांत्रिक देश है और मुझे लगता है कि हमारा रुख भी वैश्विक रुख के समान ही है।
English: """They India have got very good spinners, naturally very experienced in these conditions."
Hindi: उन्होंने कहा, उनके भारत पास काफी बढ़िया स्पिनर हैं, सामान्य सी बात है कि वे इन हालात में काफी अनुभवी हैं.
English: """They India say they will talk if we Pakistan make some progress on terrorism but we say that they India should talk on all issues including Kashmir,"" said Aziz."
Hindi: अजीज ने कहा, "वे भारत कहते हैं कि अगर हम पाकिस्तान आतंकवाद पर कुछ प्रगति करते हैं तो वे वार्ता करेंगे, लेकिन हम कहते हैं कि उन्हें भारत कश्मीर समेत सभी मुद्दों पर बात करनी चाहिए।
English: """They Indian bowlers are all very good."
Hindi: उन्होंने कहा, वे भारतीय गेंदबाज सभी काफी अच्छे हैं।
English: """They Indian top-order showed that they were a lot more patient in their approach and even though you are looking to take wickets, you can be a bit more expensive,"" said Ferguson after New Zealand's indoor net session at the Trent Bridge ground."
Hindi: फर्ग्यूसन ने न्यूजीलैंड के इंडोर नेट सत्र के बाद कहा, ''उन्होंने भारतीय शीर्ष क्रम दिखाया कि उनका रवैया काफी संयम भरा है और भले ही आपकी निगाह विकेट हासिल करने पर हो लेकिन आप थोड़ा महंगे साबित हो सकते हो.
English: """They Iran attacked us and we hit back."
Hindi: उन्होंने ईरान ने हम पर हमला किया और हमने जवाबी हमला किया।
English: """They JNU students will have to end their agitations strike."
Hindi: उन्होंने कहा, उन्हें जेएनयू विद्यार्थियों को अपने आंदोलन खत्म करने होंगे।
English: """They JP Morgan have lot of properties in India."
Hindi: पीठ ने कहा, 'जेपी मॉर्गन की भारत में कई संपत्तियां हैं।
English: """They Kashmiri students have been arrested, produced before the court and remanded in judicial custody,"" the Hubballi-Dharwad police Commissioner R Dileep told PTI."
Hindi: हुबली-धारवाड़ के पुलिस आयुक्त आर. दिलीप ने पीटीआई-भाषा से कहा,  उन्हें कश्मीरी छात्रों को गिरफ्तार कर लिया गया और अदालत के समक्ष पेश कर उन्हें न्यायिक हिरासत में भेज दिया गया है।
English: """They Kerala Blasters are a good team."
Hindi: उन्होंने कहा, " वे केरला ब्लास्टर्स एक अच्छी टीम हैं।
English: """They Kerala have very good players and maybe they deserve more points than they have,"" said Marquez."
Hindi: मारक्वेज ने कहा, "उनके केरला पास बहुत अच्छे खिलाड़ी हैं और हो सकता है कि वे हमसे ज्यादा अंक के हकदार हों।
English: """They Kings XI Punjab might have to probably strengthen their Indian bowling because apart from Mohhamed Shami there is no one who could complement him."
Hindi: गंभीर ने कहा, वे किंग्स इलेवन पंजाब अपनी भारतीय गेंदबाजी को मजबूत कर सकते हैं क्योंकि मोहम्मद शमी को छोड़कर उनके पास कोई अन्य भरोसेमंद गेंदबाज नहीं है।
English: """They Mumbai Police summoned me, and I asked them too, that I'm in Manali, that you can send somebody to take my statement, but I have not received anything after that."
Hindi: """"" उन्होंने इंटरव्यू के दौरान कहा था कि मुझे मुंबई पुलिस ने बुलाया, और मैंने उनसे भी पूछा, कि मैं मनाली में हूं, कि आप किसी को मेरा बयान लेने के लिए भेज सकते हैं, लेकिन उसके बाद मुझे कोई रिप्लाई नहीं मिला।"
English: """They New Delhi have brought this Kashmir into international limelight."
Hindi: उन्होंने कहा, वे नयी दिल्ली इस कश्मीर मुद्दे को अंतरराष्ट्रीय सुर्खियों में लाए।
English: """They Obama and Modi called for Pakistan to bring the perpetrators of the 2008 Mumbai and 2016 Pathankot terrorist attacks to justice,"""" a joint statement issued after the Obama-Modi meeting at the White House said."""
Hindi: राष्ट्रपति बराक ओबामा और भारत के प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की मंगलवार को वाइट हाउस में मुलाकात के बाद जारी एक संयुक्त बयान में कहा गया है, 'ओबामा और मोदी ने पाकिस्तान से 2008 के मुंबई हमले और 2016 के पठानकोट हमले के षड्यंत्रकारियों को न्याय के दायरे में लाने के लिए कहा।
English: """They Pak want resources and land of Sindh but not the people of Sindh."
Hindi: उन्होंने कहा,  वो पाकिस्तान सिंध के संसाधन और जमीन तो चाहते हैं लेकिन वहां के लोगों को नहीं चाहते.
English: """They Pakistan team are perhaps better off coming to England as opposed to staying in Pakistan because it is even worse there."
Hindi: होल्डिंग ने कहा, वे पाकिस्तान टीम पाकिस्तान में रहने से बेहतर इंग्लैंड में हैं क्योंकि वहां और भी बुरे हाल हैं।
English: """They Pakistan have made public their interest, and certainly any country can submit its application for membership."
Hindi:  प्रवक्ता ने कहा, पाकिस्तान ने अपनी दिलचस्पी को सार्वजनिक कर दिया है और निश्चित तौर पर कोई भी देश सदस्यता के लिए आवेदन कर सकता है।
English: """They Pakistani government are not able to manage Pakistan."
Hindi: वे पाकिस्तानी शासक पाकिस्तान ही नहीं संभाल पा रहे हैं.
English: """They Pakistanis work with us at times, and they also harbour the terrorists that attack our troops in Afghanistan."
Hindi:  उन्होंने कहा, पाकिस्तान एक ही समय में हमारे साथ काम करता है और उसी समय आतंकवादियों को भी पनाह देता है जो अफगानिस्तान में हमारे सैनिकों पर हमला करते हैं.
English: """They Pandya and Dhoni put a 120-odd and took them from 87 to 206."
Hindi: स्मिथ ने कहा, उन्होंने पंड्या और धोनी 120 के आसपास रन जोड़े और टीम को 87 रन से 206 रन तक ले गए.
English: """They Poland asked us if we would send some additional troops."
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति ने कहा, उन्होंने  पोलैंड ने हमसे पूछा है कि क्या हम अतिरिक्त सैनिक भेज सकते हैं।
English: """They Prime Minister Narendra Modi and Home Minister Amit Shah are completely contradicting what they said earlier,"" the former BJP leader said."
Hindi: भाजपा के पूर्व नेता सिन्हा ने कहा, ''वे प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी और गृह मंत्री अमित शाह पहले कही गई अपनी बातों के विपरीत बात कर रहे हैं।
English: """They Pujara and Rahane should be allowed to grow into stronger personalities in that dressing room."
Hindi: उन्होंने कहा, उन्हें पुजारा और रहाणे उस ड्रेसिंग रूम में मजबूत व्यक्तित्व के रूप में विकसित होने का मौका दिया जाना चाहिए।
English: """They RSS-BJP do not have heroes of their own....So they are making the Statue of Unity of Sardar Patel and that too, has been made in China,"" the Congress leader said."
Hindi: कांग्रेस नेता ने कहा, उनके आरएसएस और बीजेपी के अपने नायक नहीं हैं, इसलिए वे सरदार पटेल की स्टैच्यू आफ यूनिटी बना रहे हैं और वह भी चीन में निर्मित है।
English: """They Rahul and Priyanka go to temples only during elections."
Hindi: आदित्यनाथ ने कहा, वे राहुल और प्रियंका केवल चुनावों के दौरान मंदिर जाते हैं।
English: """They Sena have lost track and are talking only about BJP,"" Rudy, BJP's Maharashtra affairs in-charge, told PTI in an interview."
Hindi: रूडी ने एक साक्षात्कार में बताया, वह शिवसेना रास्ता भटक चुके हैं और वे सिर्फ भाजपा के बारे में बात कर रहे हैं।
English: """They Tendulkar and Mangeshkar are true legends in their fields, but otherwise very simple persons."
Hindi: ठाकरे ने कहा, 'वे तेंदुलकर और मंगेशकर अपने अपने क्षेत्रों के सही मायनों में दिग्गज हैं किंतु वैसे बहुत सरल व्यक्ति हैं।
English: """They Tendulkar-Ganguly spent bulk of that time opening together against some of the best fast-bowling combinations."
Hindi: उन्होंने लिखा, उन्होंने तेंदुलकर-गांगुली ने अपना अधिकतर समय सर्वश्रेष्ठ तेज गेंदबाजी जोड़ियों के सामने पारी का आगाज करते हुए बिताया।
English: """They Tihar authorities intimated the family through speed post, registered post and the DG director general of JK Police had been told to check with the family members whether they received it or not,"" Union home secretary R.K. Singh said."
Hindi: केंद्रीय गृह सचिव आर. के. सिंह ने कहा कि तिहाड़ जेल के अधिकारियों ने परिवार को स्पीड पोस्ट, रजिस्टर्ड पोस्ट के जरिए सूचित किया और जम्मू-कश्मीर पुलिस के महानिदेशक से यह पता लगाने के लिए कहा गया है कि परिवार को यह डाक मिली या नहीं।
English: """They Tihar jail authorities say there is no such record."
Hindi: सिंह ने कहा, वे तिहाड़ जेल प्रशासन कहते हैं कि ऐसा कोई रिकॉर्ड नहीं है।