Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The price is about 120
Hindi: कीमतः लगभग 120 डॉलर
English: The price7.25-11.75 per tube, depending on strength level.
Hindi: मूल्यः ताकत के स्तर के आधार पर  7.25-  11.75 प्रति ट्यूब।
English: The price7.95-16.95, depending on length which depends on your height
Hindi: कीमतः लंबाई के आधार पर  7.95-  16.95 जो आपकी ऊंचाई पर निर्भर करता है
English: The priceless 2,500-piece collection of paintings, sculptures, furniture, tapestries, decorative arts, books, and manuscripts reflect the personal tastes and considerable expertise of Mrs. Gardner herself, whose own flamboyance further adds to the charm of the museum.
Hindi: पेंटिंग, मूर्तियां, फर्नीचर, टेपेस्ट्री, सजावटी कला, किताबें, और पांडुलिपियों के अनमोल 2500-टुकड़ा संग्रह व्यक्तिगत स्वाद और श्रीमती गार्डनर की काफी विशेषज्ञता को दर्शाते हैं, जिसकी खुद की चमक-दमक आगे संग्रहालय के आकर्षण को बढ़ाती है।
English: The priceless 2500-piece collection of paintings, sculptures, furniture, tapestries, decorative arts, books, and manuscripts reflect the personal tastes and considerable expertise of Mrs. Gardner herself, whose own flamboyance further adds to the charm of the museum.
Hindi: पेंटिंग, मूर्तियां, फर्नीचर, टेपेस्ट्री, सजावटी कला, किताबें, और पांडुलिपियों के अनमोल 2500-टुकड़ा संग्रह व्यक्तिगत स्वाद और श्रीमती गार्डनर की काफी विशेषज्ञता को दर्शाते हैं, जिसकी खुद की चमक-दमक आगे संग्रहालय के आकर्षण को बढ़ाती है।
English: The priceless Gift of Life
Hindi: जीवन के अनुपम उपहार
English: The prices above are monthly.
Hindi: ऊपर के वैल्यू मासिक हैं
English: The prices agreed upon are based on the costs of materials and wages as in force on the day of the quotation.
Hindi: जिन मूल्यों पर सहमति व्यक्त की गई है, वे सामग्री और मजदूरी की लागत के आधार पर उद्धरण के दिन पर आधारित हैं।
English: The prices and conditions
Hindi: कीमतें तथा शर्तें
English: The prices and foods and drinks in Sweden vary depending on the specific outlet one buys them.
Hindi: स्वीडन में कीमतें और खाद्य पदार्थ और पेय उस विशिष्ट आउटलेट के आधार पर भिन्न होते हैं जिसे कोई उन्हें खरीदता है।
English: The prices and service were both good.
Hindi: कीमत और सर्विस दोनों में ही बेहतर था।
English: The prices and times given below are standard.
Hindi: नीचे दिए गए मूल्य और समय मानक हैं।
English: The prices are 99, 179, 299 and 499 per month respectively.
Hindi: उनकी कीमतें क्रमशः  149,  199,  299 और  499 प्रति माह हैं।
English: The prices are affordable, you're staying in a nice house, you have access to a kitchen, and you get to meet cool people.
Hindi: कीमतें सस्ती हैं, आप एक अच्छे घर में रह रहे हैं, आपके पास रसोईघर तक पहुंच है, और आप अच्छे लोगों से मिलते हैं।
English: The prices are all incl.
Hindi: सभी कीमतें इंसीएल वैट हैं।
English: The prices are almost the same.
Hindi: कीमतें लगभग समान हैं।
English: The prices are applicable only on SBI credit card transactions.
Hindi: यह कीमतें केवल एसबीआई क्रेडिट कार्ड लेन-देन पर लागू होंगी।
English: The prices are at local rate.
Hindi: कीमतें स्थानीय हैं।
English: The prices are based on
Hindi: कीमत इस पर आधारित है
English: The prices are cheap but the work they do is great.
Hindi: इनकी कीमत कम है लेकिन काम इनके बड़े है।
English: The prices are dependent on the period of your stay.
Hindi: राशि आपके ठहरने की अवधि पर निर्भर करती है।
English: The prices are determined by the current crude oil price on the international market.
Hindi: कीमतें अंतरराष्ट्रीय बाजार में कच्चे तेल की मौजूदा कीमत के आधार पर तय की जाती हैं।
English: The prices are different for private hospitals and states.
Hindi: इसमें प्राइवेट अस्पतालों और सरकारी अस्पतालों के लिए दाम अलग-अलग रखा गया है।
English: The prices are doubled.
Hindi: कीमतें दोगुनी हैं।
English: The prices are established for United States customers.
Hindi: कीमतें संयुक्त राज्य के ग्राहकों के लिए निर्धारित हैं।
English: The prices are estimated.
Hindi: कीमतें अनुमानित हैं ।
English: The prices are extremely interesting.
Hindi: कीमतें बहुत दिलचस्प हैं।
English: The prices are fixed for clients of the United States.
Hindi: कीमतें संयुक्त राज्य के ग्राहकों के लिए निर्धारित हैं।
English: The prices are given here
Hindi: कीमतें यहां दी गई हैंः
English: The prices are going to be strikingly similar.
Hindi: कीमतें काफी समान देखने को मिलेंगी।
English: The prices are government controlled.
Hindi: इसकी कीमत सरकार द्वारा नियंत्रित होती है।
English: The prices are here
Hindi: कीमतें यहां दी गई हैंः
English: The prices are high, but not outlandish.
Hindi: महँगी हाई खाएँगे लेकिन विदेशी नही।
English: The prices are in thousands of dollars.
Hindi: कीमतें हजारों अमेरिकी डॉलर में हैं।
English: The prices are live.
Hindi: कीमत जीवंत है।
English: The prices are local.
Hindi: कीमतें स्थानीय हैं।
English: The prices are low,
Hindi: कम हैं इनके दाम,
English: The prices are much lower when you purchase in bulk so if you want to get them at a cheaper rate, go for their bulk options.
Hindi: जब आप थोक में खरीदारी करते हैं तो कीमतें बहुत कम होती हैं इसलिए यदि आप उन्हें सस्ती दर पर प्राप्त करना चाहते हैं, तो उनके थोक विकल्पों के लिए जाएं।
English: The prices are not necessarily the same on both platforms.
Hindi: दोनों प्लेटफॉर्म पर फीस भी न के बराबर है।
English: The prices are not so costly, therefore; you don't need to fret about that also.
Hindi: कीमतें इतनी महंगी नहीं हैं, इसलिए; आपको इसके बारे में भी परेशान होने की जरूरत नहीं है।
English: The prices are not the highest.
Hindi: इसकी कीमत सबसे ज्यादा नहीं है।
English: The prices are not too high to make it unappealing to the general customer with their best plan that offers a subscription for 13 months costing just 50.40.
Hindi: सामान्य ग्राहक को अपनी सर्वश्रेष्ठ योजना से अनजान बनाने के लिए कीमतें बहुत अधिक नहीं हैं, जो केवल  50.40 की लागत वाले 13 महीनों के लिए सदस्यता प्रदान करता है।
English: The prices are old.
Hindi: कीमतें पुराने हैं
English: The prices are on the high side
Hindi: कीमत उच्च पक्ष पर है
English: The prices are quite interesting.
Hindi: कीमतें बहुत दिलचस्प हैं।
English: The prices are recommended only.
Hindi: केवल कीमतों की सिफारिश की जाती है।
English: The prices are relatively good
Hindi: कीमतें अच्छी हैं
English: The prices are set at 450 for an 8128 GB unit and 550 for 12256 GB upgrade the Old Continent isn't getting the 8256 GB option.
Hindi: कीमतें 8128 जीबी यूनिट के लिए 450 और 12256 जीबी अपग्रेड के लिए 550 पर सेट की गई हैं पुराने महाद्वीप को 8256 जीबी विकल्प नहीं मिल रहा है ।
English: The prices are set for United States customers.
Hindi: कीमतें संयुक्त राज्य के ग्राहकों के लिए निर्धारित हैं।
English: The prices are signals about the availability of goods.
Hindi: कीमतें बाजार में वस्तुओं की उपलब्धता की संकेतक हैं।
English: The prices are so good that I'm often tempted to buy several dozen at once so that I don't have to keep going back to buy them every week.
Hindi: कीमत इतनी अच्छी है कि मुझे अक्सर एक बार में कई दर्जन खरीदने का लुत्फ उठाना पड़ता है ताकि मुझे हर सप्ताह उन्हें खरीदने के लिए वापस नहीं जाना पड़े।
English: The prices are suitable for all wallets.
Hindi: कीमतें किसी भी वॉलेट के लिए उपयुक्त हैं।
English: The prices are suitable for any wallet.
Hindi: कीमतें किसी भी वॉलेट के लिए उपयुक्त हैं।
English: The prices are that much more for everything here.
Hindi: कीमत है ज्यादा हर चीज़ की यहाँ पर
English: The prices are the lowest!
Hindi: महंगाई होगी सबसे कम!
English: The prices are towards higher side.
Hindi: मूल्य उच्च पक्ष की ओर है।
English: The prices are truly local.
Hindi: कीमतें स्थानीय हैं।
English: The prices are very interesting.
Hindi: कीमतें बहुत दिलचस्प हैं।
English: The prices beneath are according to an address in the vicinity of Wall Street in New York, NY.
Hindi: नीचे की कीमतें न्यूयॉर्क के एनवाई में वॉल स्ट्रीट के पास एक पते पर आधारित हैं।
English: The prices can be calculated package, by the hour or by the day.
Hindi: कीमतों पैकेज की गणना की जा सकती है, घंटे या दिन के आधार।
English: The prices can be found on our website.
Hindi: मूल्य हमारी वेबसाइट पर पाया जा सकता है
English: The prices can vary from a couple of hundred to 1000's of dollars, relying on the type of flight you e-book - economy, enterprise, or first class.
Hindi: लागत कुछ सौ से लेकर हजारों डॉलर तक हो सकती है, यह इस बात पर निर्भर करता है कि आप किस तरह की उड़ान बुक करते हैं- अर्थव्यवस्था, व्यवसाय या प्रथम श्रेणी ।
English: The prices change as well.
Hindi: कीमतें भी बदलती हैं।
English: The prices change, too.
Hindi: कीमतें भी बदलती हैं।
English: The prices could be around 15-18 lakh rupees.
Hindi: इसकी कीमत 15-18 लाख रुपये के बीच हो सकती है।
English: The prices differ according to different storage capacity.
Hindi: भंडारण क्षमता के आधार पर इनकी कीमत भिन्न हो सकती हैं।
English: The prices displayed include delivery costs and taxes where applicable.
Hindi: कीमतों में डिलीवरी चार्ज और वैट जहां लागू हो शामिल हैं।
English: The prices displayed on the site include delivery costs and taxes where applicable.
Hindi: कीमतों में डिलीवरी चार्ज और वैट जहां लागू हो शामिल हैं।
English: The prices doubled between 1913 and 1918.
Hindi: सन् 1913-18 ई० के बीच कीमतें दोगुनी हो जाना।
English: The prices for Premium are 1.49month, 14.99 per years, or 34.99 for life.
Hindi: प्रीमियम के लिए कीमत  1.4 9  माह,  14.99 प्रति वर्ष, या जीवन के लिए  34.99 हैं।
English: The prices for all variants on offer are as under ...
Hindi: सभी वेरिएंट की कीमत इस प्रकार हैं. . .
English: The prices for different models can vary drastically.
Hindi: विभिन्न मॉडलों की कीमत व्यापक रूप से भिन्न हो सकती है।
English: The prices for housing in downtown Yerevan, when compared to September-October last year, rose by 23.
Hindi: येरेवन शहर में आवास की कीमतें, जब पिछले साल सितंबर-अक्टूबर की तुलना में 23 बढ़ीं।
English: The prices for modernization are constantly growing, and they still cannot determine the perpetrators of the failure of the contract.
Hindi: आधुनिकीकरण के लिए कीमतें लगातार बढ़ रही हैं, और वे अभी भी अनुबंध की विफलता के अपराधियों को निर्धारित नहीं कर सकते हैं।
English: The prices for premium subscription plans are high.
Hindi: प्रीमियम सदस्यता की सदस्यता योजनाएं महंगी हैं।
English: The prices for refrigerators of this Belarusian brand are democratic - from 16 thousand rubles, depending on the model.
Hindi: इस बेलारूसी ब्रांड के रेफ्रिजरेटर की कीमतें लोकतांत्रिक हैं - मॉडल के आधार पर 16 हजार रूबल से।
English: The prices for the Centre would remain the same at Rs 150.
Hindi: केंद्र के लिए कीमतें 150 रुपये पर समान रहेंगी।
English: The prices for the men's collection ranges between 29.99 - 39.99.
Hindi: पुरुषों के संग्रह की कीमत 29.99 - 39.99 के बीच है।
English: The prices for this type of software varies.
Hindi: ऐसे सॉफ्टवेयर की कीमतें बदलती रहती हैं।
English: The prices have been increased based on the international benchmark rate of LPG and the exchange rate of the US dollar and rupee.
Hindi: कीमतों में एलपीजी की अंतरराष्ट्रीय बेंचमार्क दर के आधार पर वृद्धि हुई है और अमेरिकी डॉलर और रुपये की विनिमय दर।
English: The prices have in fact gone up.
Hindi: कीमतें वास्तव में बढ़ गईं।
English: The prices have really crept up.
Hindi: कीमतें वास्तव में बढ़ गईं।
English: The prices have reportedly been increased due to the implementation of AIS 145 safety norms across all passenger vehicles in India.
Hindi: महिंद्रा ने शेयर बाजार को दी सूचना में कहा कि भारत में सभी यात्री वाहनों में एआईएस 145 सुरक्षा मानदंड लागू होने से यह वृद्धि की जा रही है।
English: The prices have risen by Rs 3.31 per litre since mid-December.
Hindi: दिसंबर मध्य से कीमत में 3.31 रुपये लीटर की वृद्धि हुई है।
English: The prices in other major towns are as follows;
Hindi: अन्य प्रमुख शहरों की कीमत नीचे दी गई है
English: The prices in the catalog are prices inclusive of VAT, taking into account the VAT applicable on the day of the order; FOR BELGIUM, FOR OTHER COUNTRIES PRICES ARE OFF TAX, any change in the rate may be reflected in the price of the products or services.
Hindi: कैटलॉग में मूल्य वैट के मूल्य शामिल हैं, ऑर्डर के दिन लागू वैट को ध्यान में रखते हैं; बेल्जियम के लिए, अन्य देशों के लिए कीमतें बंद हैं, दर में कोई भी परिवर्तन उत्पादों या सेवाओं की कीमत में परिलक्षित हो सकता है।
English: The prices in this system go up to 100.00.
Hindi: इस प्रणाली में कीमतें  100.00 तक जाती हैं.
English: The prices in-store do not match with the prices online.
Hindi: क्या स्टोर की कीमत ऑनलाइन मूल्य से मेल नहीं खाती है?
English: The prices increase after the first term.
Hindi: पहले कार्यकाल के बाद कीमतें बढ़ जाती हैं
English: The prices increased at a faster pace, specifically for food items.
Hindi: फुटकर महंगाई में बढ़ोतरी खासतौर पर खाद्य वस्तुओं की तेजी से आई थी।
English: The prices is very interesting.
Hindi: कीमतें बहुत दिलचस्प हैं।
English: The prices listed here are for the front-wheel drive versions; adding all-wheel drive to any trim level costs an extra 1,900.
Hindi: यहाँ सूचीबद्ध मूल्य फ्रंट-व्हील ड्राइव संस्करणों के लिए हैं; किसी भी ट्रिम स्तर पर ऑल-व्हील ड्राइव को जोड़ने पर अतिरिक्त  1,900 का खर्च आता है।
English: The prices listed on the product pages include the statutory value-added tax.
Hindi: उत्पाद पृष्ठों पर बताई गई कीमतों में वैट शामिल है।
English: The prices may change in June.
Hindi: इन कीमतों में जून माह में बदलाव हो सकता है.
English: The prices might increase in the future.
Hindi: भविष्य में कीमतें बढ़ सकती हैं.
English: The prices never went down in Europe.
Hindi: यूरोप में ये मूल्य कभी नहीं रहे हैं।
English: The prices of CERs nosedived after the financial crash of 2008 and also after key countries withdrew from the second phase of the Kyoto Protocol.
Hindi: 2008 के वित्तीय संकट के बाद और कुछ प्रमुख देशों के क्योटो संधि के दूसरे चरण से हाथ खींच लेने के कारण सीईआर का मूल्य धड़ाम से गिरा.
English: The prices of CNG and PNG have been reduced after the price of natural gas has come down.
Hindi: प्राकृतिक गैस के दाम घटने के बाद सीएनजी और पीएनजी कीमतों में यह कटौती की गई है।
English: The prices of LPG cylinders mainly depend on two things.
Hindi: दरअसल, एलपीजी सिलिंडर की कीमतें दो बातों पर मुख्य रूप से निर्भर करती हैं।
English: The prices of Liquefied Petroleum Gas LPG cooking gas cylinders across all categories including subsidized gas on Wednesday were hiked by Rs 25 per cylinder.
Hindi: बता दें कि, सब्सिडी वाली रसोई गैस समेत सभी कैटेगरी के एलपीजी लिक्विफाइड पेट्रोलियम गैस सिलेंडर के दाम में बुधवार को 25 रुपये प्रति सिलेंडर की बढ़ोतरी की गई।
English: The prices of above-mensioned models are as follows.
Hindi: उपरोक्त मॉडलों की कीमतों का सारांश इस प्रकार हैः
English: The prices of agricultural products
Hindi: कृषि उत्पादों की कीमतें
English: The prices of all products would decrease.
Hindi: सभी वस्तुओं के दाम कम हो जायेंगे ।
English: The prices of all these have come down by 25 to 30 per cent.
Hindi: इन सभी की कीमतों में 25 से 30 फीसदी तक की गिरावट आई है।
English: The prices of all these have come down by 25 to 30.
Hindi: इन सभी की कीमतों में 25 से 30 फीसदी तक की गिरावट आई है।
English: The prices of almost all goods were put up .
Hindi: लगभग सभी सामानों के दाम महंगे हो गए हैं.
English: The prices of aluminum and galvanized plates from different manufacturers fluctuate in a wide range and cannot be compared, because they are made of metals of different thicknesses.
Hindi: विभिन्न निर्माताओं से एल्यूमीनियम और गैल्वनाइज्ड प्लेटों की कीमतें एक विस्तृत श्रृंखला में उतार-चढ़ाव करती हैं और इसकी तुलना नहीं की जा सकती क्योंकि वे विभिन्न मोटाई के धातुओं से बने होते हैं।
English: The prices of articles mainly those of common consumption like rice, vegetables, spices, meat, and milk were very low.
Hindi: मुख्य रूप से चावल, सब्जियां, मसाले, मांस और दूध जैसे आम उपभोग के लेखों की कीमतें बहुत कम थीं।
English: The prices of articles were reduced.
Hindi: लेखों की कीमतें कम कर दी गईं।
English: The prices of basic products have risen and many activities have come to a standstill because of the clashes and the exodus of thousands of refugees, both internally and abroad.
Hindi: बुनियादी उत्पादों की कीमतों में वृद्धि हुई है और आंतरिक और विदेशों में हजारों शरणार्थियों के संघर्ष और पलायन के कारण कई गतिविधियां ठप हो गई हैं।
English: The prices of both gold and silver increased on Thursday.
Hindi: गुरुवार को सोना और चांदी दोनों के दाम बढ़ गए।
English: The prices of both these versions have been increased by Rs 10 lakh as compared to the old model.
Hindi: पुराने मॉडल की तुलना में ये दोनों ही वर्जन 10 लाख रुपये ज्यादा महंगे हैं।
English: The prices of commercial cylinders had also increased by Rs 70 on August 18.
Hindi: व्यावसायिक सिलेंडर के दाम भी 18 अगस्त को 70 रुपये बढ़े थे।
English: The prices of container transport on the routes from Shanghai to Los Angeles and New York have also jumped.
Hindi: शंघाई से लॉस एंजिल्स और न्यूयॉर्क के मार्गों पर कंटेनर शिपिंग कीमतों में भी उछाल आया है।
English: The prices of diesel in Murshidabad and Birbhum districts are close to 99.50.
Hindi: . मुर्शिदाबाद और बीरभूम जिलों में डीजल के दाम 99.50 रुपये प्र्रति लीटर के पास हैं।
English: The prices of different brands
Hindi: अलग - अलग वरिंट्स की कीमत
English: The prices of different futures contracts can also vary depending on their projected delivery dates.
Hindi: विभिन्न वायदा अनुबंध की कीमतों को भी अपने अनुमान वितरण दिनांक के आधार पर भिन्न हो सकते हैं।
English: The prices of domestic cooking gas have become more than doubled in the last 7 years.
Hindi: घरेलू रसोई गैस की कीमत पिछले सात वर्षों में दोगुनी से अधिक हो गई हैं.
English: The prices of e-books must be reduced.
Hindi: ई-किताबों की कीमत नीचे आनी चाहिए।
English: The prices of essential foods have been steadily rising.
Hindi: आवश्यक खाद्य सामग्रियों के दाम लगातार बढ़ रहे हैं।
English: The prices of everyday items become increasingly more expensive.
Hindi: रोजमर्रा की चीजें और भी महंगी हो रही है।
English: The prices of everything is so expensive now.
Hindi: हर चीज़ का अब दाम है।
English: The prices of fish have gone up.
Hindi: वहीं मछली-बकरे के दाम बढ़ गए हैं।
English: The prices of food articles have risen by nearly 5 per cent in April.
Hindi: खाद्य पदार्थों की कीमतों में अप्रैल में लगभग 5 फीसदी की वृद्धि हुई है.
English: The prices of food articles have risen by nearly 5 in April.
Hindi: खाद्य पदार्थों की कीमतों में अप्रैल में लगभग 5 फीसदी की वृद्धि हुई है.
English: The prices of food were around 30.
Hindi: भोजन की कीमत लगभग  30 है।
English: The prices of food,
Hindi: खाने की चीज़ों के दाम,
English: The prices of foreign goods are cheaper than local goods.
Hindi: विदेशी समकक्ष उत्पादों से कम कीमत हैं।
English: The prices of fruits have also increased in the markets of Mumbai.
Hindi: मुंबई के बाजारों में भी फलों के दाम में वृद्धि हो गई है.
English: The prices of fuel were also revised on Saturday, 10 July.
Hindi: ईंधन की कीमतों में भी शनिवार को संशोधन किया गया, 91 जुलाई।
English: The prices of gas cookers have been rising each month and...
Hindi: रसोई गैस सिलेंडर के दाम दिन प्रतिदिन बढते ही जा रहे है . जिसका...
English: The prices of gold and silver slightly decreased again during last week.
Hindi: सोने एवं चांदी की कीमतों में पिछले सप्ताह काफी अधिक गिरावट दर्ज की गई।
English: The prices of gold.
Hindi: सोने की कीमतों।
English: The prices of goods are stable.
Hindi: माल की कीमतें स्थिर हैं।
English: The prices of goods were not uniform throughout the period.
Hindi: संपूर्ण युग में वस्तुओं के मूल्य एक से नहीं थे।
English: The prices of grains should be stable.
Hindi: हल्दी की कीमत स्थिर होनी चाहिए
English: The prices of iPhone 7 and iPhone XR have not increased due to the fact that these models are made in India.
Hindi: हालांकि आईफोन 7 और आईफोन एक्सआर इस बढ़ोतरी से प्रभावित नहीं होंगे क्योंकि इन मॉडल्स का निर्माण भारत में हो रहा है।
English: The prices of items listed on the platform are up to 80 lower than those on other platforms.
Hindi: मंच पर सूचीबद्ध उत्पादों की कीमतें अन्य प्लेटफार्मों की तुलना में 80 प्रतिशत तक कम हैं।
English: The prices of many such materials have reportedly more than doubled in the past 14 years, leading to an increase in matchbox manufacturing costs.
Hindi: पिछले 14 वर्षों में ऐसी कई सामग्रियों की कीमतें दोगुनी से अधिक हो गई हैं, जिससे माचिस निर्माण लागत में वृद्धि हुई है.
English: The prices of medicines were reduced.
Hindi: दवाओं के दाम कम चुका है।
English: The prices of most of the foods are fairly reasonable as well.
Hindi: अधिकांश खाद्य पदार्थों की कीमतें भी काफी उचित हैं।
English: The prices of natural gas are skyrocketing globally.
Hindi: प्राकृतिक गैस की कीमतें वैश्विक स्तर पर आसमान छू रही हैं।
English: The prices of non-subsidised LPG cylinders have been hiked once again on Wednesday, October 6.
Hindi: नॉन-सब्सिडी वाले एलपीजी सिलेंडरों की कीमतों में बुधवार यानी 6 अक्टूबर को एक बार फिर बढ़ोतरी की गई है।
English: The prices of other commodities are about the same.
Hindi: अन्य वस्तुओं की कीमत समान रहती है।
English: The prices of other materials such as paper, splint, potassium chlorate, and sulfur, among others, which are required to make a matchbox, have also increased in October 2021.
Hindi: माचिस बनाने के लिए आवश्यक अन्य सामग्रियों जैसे कागज, स्प्लिंट, पोटेशियम क्लोरेट, और सल्फर, की कीमतों में भी अक्टूबर 2021 में वृद्धि हुई है.
English: The prices of other quantities of hand sanitiser shall be fixed in the proportion of the price.
Hindi: हैंड सैनिटाइज़र्स की अन्य मात्रा की कीमतें इन्हीं कीमतों के अनुपात में तय की जाएंगी।
English: The prices of other quantities of hand sanitisers will be fixed in the proportion of these prices.
Hindi: हैंड सैनिटाइज़र्स की अन्य मात्रा की कीमतें इन्हीं कीमतों के अनुपात में तय की जाएंगी।
English: The prices of other quantities of hand sanitizers shall be fixed in the proportion of these prices.
Hindi: हैंड सैनिटाइज़र्स की अन्य मात्रा की कीमतें इन्हीं कीमतों के अनुपात में तय की जाएंगी।
English: The prices of other related goods should not change.
Hindi: अन्य सम्बन्धित वस्तुओं के मूल्यों में परिवर्तन नहीं होना चाहिए।
English: The prices of our products are genuine and affordable.
Hindi: हमारी कीमतें सस्ती और उचित हैं।
English: The prices of petrol and diesel are reviewed by oil marketing companies such as state-run Indian Oil on a daily basis and any revision is implemented from 6 am in the morning.
Hindi: पेट्रोल और डीजल की कीमतों की समीक्षा तेल विपणन कंपनियों जैसे कि इंडियन ऑयल द्वारा दैनिक आधार पर की जाती है और कोई भी संशोधन सुबह 6 बजे से लागू किया जाता है.
English: The prices of petrol and diesel remained steady on October 4, 2021 but saw a daily hike after that.
Hindi: 4 अक्टूबर, 2021 को पेट्रोल और डीजल की कीमतें स्थिर रहीं, लेकिन उसके बाद दैनिक वृद्धि देखी गई।
English: The prices of petrol and diesel remained steady on October 4, 2021 but saw a hike after that.
Hindi: 4 अक्टूबर, 2021 तक पिछली बढ़ोतरी के बाद पेट्रोल और डीजल की कीमतें स्थिर रहीं, लेकिन उसके बाद इसमें बढ़ोतरी देखी गई।
English: The prices of petrol and diesel remained steady on October 4, but saw a hike after that.
Hindi: पेट्रोल और डीजल की कीमतें 4 अक्टूबर को स्थिर रहीं, लेकिन उसके बाद इसमें बढ़ोतरी देखी गई।
English: The prices of preferred stock tend to be more stable than the prices of common stock.
Hindi: पसंदीदा स्टॉक की कीमतें सामान्य स्टॉक की कीमतों की तुलना में कम अस्थिर होती हैं.
English: The prices of products listed on the platform are up to 80 percent lower than other platforms.
Hindi: मंच पर सूचीबद्ध उत्पादों की कीमतें अन्य प्लेटफार्मों की तुलना में 80 प्रतिशत तक कम हैं।
English: The prices of related goods and services.
Hindi: संबंधित वस्तुओं और सेवाओं की कीमतों।
English: The prices of related goods are stable.
Hindi: संबंधित वस्तुओं की कीमतें स्थिर हैं।
English: The prices of samples are 15 extra on the price list.
Hindi: नमूनों की कीमतें मूल्य सूची पर 15 अधिक हैं।
English: The prices of services are on contracts, accepted by the customer.
Hindi: सेवाओं की कीमतों अनुबंध, ग्राहक द्वारा स्वीकार कर रहे हैं।
English: The prices of shares fluctuate every day and sometimes every hour, however, if we see the returns in a couple of years, the overall return reaped would be far more than the data displayed in a span of a month or year.
Hindi: शेयरों की कीमतों में हर दिन और कभी-कभी हर घंटे उतार-चढ़ाव आता है, हालांकि, अगर हम कुछ वर्षों का रिटर्न देखें तो, कुल मिलाकर रिटर्न एक महीने या एक साल की अवधि में प्रदर्शित आंकड़ों से कहीं अधिक होगा.
English: The prices of smartphone components such as chipsets and memory are expected to spike, which may result in smartphone vendors having to decide whether to absorb the price increase or allow it to reflect on the prices of their smartphones.
Hindi: चिपसेट और मेमोरी जैसे घटकों से कीमतों में वृद्धि की उम्मीद की जाती है जिससे स्मार्टफोन विक्रेता यह तय कर सकते हैं कि लागत में वृद्धि को अवशोषित करना है या इसे उपभोक्ताओं को देना है।