Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: identity as a reader and writer.
Hindi: कवि और लेखक के तौर पर एक पहचान.
English: identity being detected.
Hindi: पहचान का पता लगाया जा रहा है।
English: identity card etc.
Hindi: पहचान पत्र आदि.
English: identity card issued by public sector undertakings
Hindi: सरकारी क्षेत्र की कंपनियों द्वारा जारी पहचान पत्र
English: identity document usually a passport;
Hindi: एक पहचान पत्र अर्थात् एक पासपोर्ट;
English: identity documents of the displaced person and members of his family;
Hindi: पुलिस अधिकारी और उसके परिवार के सदस्यों के पासपोर्ट की प्रतियां;
English: identity had to be restored.
Hindi: पहचान फिर बनानी थी।
English: identity has been kept secret for
Hindi: पहचान छुपाये हुये है
English: identity in this world.
Hindi: इस दुनिया में अपनी पहचान।
English: identity is maintained.
Hindi: पहचान बना रखा है॥
English: identity of India.
Hindi: भारत की पहचान ।
English: identity of buyer and seller.
Hindi: खरीदार और विक्रेता की पहचान।
English: identity of the country.
Hindi: देश की पहचान।
English: identity of the culprit?
Hindi: शिकार व्यक्ति की पहचान?
English: identity of the woman.
Hindi: स्त्री की पहचान ।
English: identity, 50 years after achieving
Hindi: 50 साल बाद मिली पहचान
English: identity, and economics.
Hindi: व्यक्तित्व, और अर्थशास्त्र।
English: ideological differences are possible.
Hindi: वैचारिक मतभेद संभव।
English: ideological differences between the United States and the Soviet Union
Hindi: सोवियत संघ और अमेरिका के वैचारिक मतभेद
English: idioms cannot be translated directly, word for word, without losing their cultural or language-dependent meaning.
Hindi: नोट मुहावरों को उनके सांस्कृतिक या भाशा - आधारित अर्थ को खोये बिना षब्दषः प्रत्यक्ष अनुवाद नहीं किया जा सकता ।
English: idiots around.
Hindi: चारों ओर मूर्ख।
English: idk I don't drink that shite
Hindi: हुस्न मैं पीता नहीं हूँ छान के
English: idk i wanted to make something
Hindi: का कुछ करना चाहता था
English: idleness in men.
Hindi: पुरुषों में बांझपन।
English: idleness, hypocrisy and even crime.
Hindi: आलस्य, पाखंड और यहां तक कि अपराध।
English: idly game - the director's cut
Hindi: फेयर गेम - निर्देशक का कट
English: idols or images of Lord Hanuman.
Hindi: भगवान हनुमान की पंचस्वरूप वाली मूर्ति या तस्वीर
English: idt high-definition audio codec driver for microsoft windows 7
Hindi: आईडीटी हाई डेफिनिशन ऑडियो कोडेक ड्राइवर विंडोज़ 10
English: idwiki I Served the King of England film
Hindi: मैं परोसा इंग्लैंड के राजा फिल्म
English: ie the last operation is the multiplication and not the function call.
Hindi: अर्थात पिछले ऑपरेशन गुणा है और फ़ंक्शन कॉल नहीं है।
English: ie whenever I needed them.
Hindi: जब-जब मुझे उनकी जरूरत हो गई।
English: ie. all in your dreams
Hindi: सभी अपने सपने में
English: ie. length, width and height
Hindi: लंबाई, चौड़ाई और ऊंचाई
English: ie. not my day.
Hindi: नहीं मेरा दिन
English: ie the answer to this question is around line 574,
Hindi: अर्थात्ः इस प्रश्न का उत्तर लाइन 574 के आसपास है,
English: ied and thought, but they did not
Hindi: सोचा और किया, टाला नहीं
English: ieie but did not succeed.
Hindi: ूय िकये परन्तु सफल नहीं हुआ।
English: ielphia for the month of April.
Hindi: अप्रैल के महीने के लिए नील।
English: ies for the remote controller.
Hindi: रिमोट कंट्रोलर के लिए।
English: ies in Afghanistan and Pakistan.
Hindi: पाकिस्तान और अफ़ग़ानिस्तान में आईएस!
English: ies, such as Books
Hindi: किताबों की तरह वो
English: if a,b,c,d how does this work?
Hindi: 1. अगर ए, बी, सी, डी यह कैसे काम करता है?
English: if swallow
Hindi: अगर चल रहा है
English: if Allahu Akbar, then the video would not be.
Hindi: अगर अल्लाहु अकबर, तो वीडियो नहीं होता।
English: if Erdogan's actions begin to threaten the integrity of the territory of Russia, then shortly after that there will be an earthquake in Turkey with a tsunami, as in Japan, when the Japanese began too actively discussing the return of the Kuril Islands, and, like the Japanese, the Turks will calm down, realizing where the wind blew yes bear farted
Hindi: यदि एर्दोगन के कार्यों से रूस के क्षेत्र की अखंडता को खतरा पैदा होने लगता है, तो उसके तुरंत बाद तुर्की में सुनामी के साथ भूकंप आएगा, जैसे कि जापान में, जब जापानी भी कुरु द्वीपों की वापसी पर सक्रिय रूप से चर्चा करने लगे, और, जापानी की तरह, तुर्क शांत हो जाएंगे, एहसास होगा कि हवा कहाँ से आती है।
English: if God asks what do you want?
Hindi: अगर भगवन मुझे पूछे तुम्हे क्या चाहिए
English: if God was calling him to the
Hindi: जब ईश्वर ने उसे बुलाया था
English: if God will be with me.
Hindi: अगर भगवान मेरे साथ हैं
English: if He himself is not.
Hindi: अगर वह खुद में नहीं
English: if Heaven wasn't so far away
Hindi: अगर स्वर्ग इतनी दूर है
English: if I Could take you
Hindi: क्या में आपको ले सकता हूँ
English: if I ain't got you, yeah
Hindi: अगर मैं तुम्हें नहीं मिला, हाँ
English: if I am a bird
Hindi: अगर मैं एक पक्षी हूँ
English: if I am a child
Hindi: मैं बच्ची हूं तो
English: if I am dead.
Hindi: यदि मैं मृत
English: if I am going.
Hindi: अगर मैं जाऊ।
English: if I am heading to the place where
Hindi: अगर में उस जगह पर जाऊं जहां पर
English: if I am not a human being
Hindi: यदि मैं आदमी नहीं हूँ मिलनसार
English: if I am tired a lot.
Hindi: अगर बहुत मैं थक जाती हूँ.
English: if I am unable to be alone
Hindi: अगर मुझे अकेला नहीं देख सकते
English: if I am with you.
Hindi: अगर मैं तुम्हारे साथ हूँ।
English: if I asked you to sing
Hindi: अगर मैं तुमसे गीत गाने के लिए कहता हूं
English: if I break in I'll be thrown out
Hindi: मैं मिट गया तो मिट जायेगी
English: if I break up someone's home?
Hindi: अगर मैं किसी का घर तोड़ दूं तो क्या होगा?
English: if I but could.
Hindi: अगर मैं कर सकते हैं.
English: if I can be so bold?
Hindi: यदि इतना सुहाता है मुझे ?
English: if I can do anything for
Hindi: लिए कुछ भी कर सकता हूँ
English: if I can do..
Hindi: अगर मैं कर सकूं. .
English: if I can dream it
Hindi: अगर मैं सपना देख सकता हूँ
English: if I can find a way
Hindi: अगर मुझे कोई रास्ता मिल जाता
English: if I can find the time
Hindi: अगर कर सके समय
English: if I can have the gift of prophecy can
Hindi: अगर मैं भविष्यवाणी के उपहार हो सकता है और थाह
English: if I can you can!
Hindi: अगर मैं आप कर सकते हैं कर सकते हैं!
English: if I can't change anything
Hindi: अगर मैं बदलाव नहीं कर सकता
English: if I can't change today
Hindi: आज अगर मैं जी न सका तो
English: if I can't get it up.
Hindi: अगर मैं वर न पाता।
English: if I can't get you soon
Hindi: और अगर मैं तुम्हें जल्द ही नहीं कर सकता
English: if I can't have you.
Hindi: अगर मैं तुम्हारे पास नहीं हो सकता
English: if I can't lose this
Hindi: मैं ऐसे नहीं अगर खो सकता
English: if I can't marry you
Hindi: अगर मैं तुमसे शादी नहीं कर सकता
English: if I can't, so I just have to
Hindi: नहीं चल पाऊँगी तो सिर्फ मैं
English: if I cannot have you.
Hindi: अगर मैं तुम्हारे पास नहीं हो सकता
English: if I change.
Hindi: अगर मैं बदल रहा हूँ।
English: if I changed.
Hindi: अगर मैं बदल रहा हूँ।
English: if I could be anyone.
Hindi: अगर काश कोई मेरा हो जाता ।
English: if I could be anywhere?
Hindi: क्या मैं कहीं भी स्थित हो सकता हूं?
English: if I could be as cold
Hindi: अगर शीतलता पा सकती मैं
English: if I could be light
Hindi: अगर उजाला कर सकती मैं
English: if I could bring you back
Hindi: काश मैं तुम्हें वापस ला सकता
English: if I could do it all.
Hindi: अगर मैं ये सब कर सकता हूं।
English: if I could forget
Hindi: अगर हम भूल सकते तो
English: if I could just make you laugh
Hindi: अगर तुम सिर्फ मुस्कुरा सको
English: if I could learn
Hindi: यदि सीख पाऊँ
English: if I could leave the world today
Hindi: और यदि मुझे आज संसार से विदा लेना पड़े
English: if I could live
Hindi: क्यां मैं जी सकता हूँ
English: if I could live my life again,
Hindi: अगर मुझे अपनी ज़िन्दगी दोबारा जीने का मौका मिले,
English: if I could pull
Hindi: अगर मैं ढल सकूँ
English: if I could save time in a bottle
Hindi: अगर मैं एक बोतल में समय बचा सकता है
English: if I could say anything
Hindi: अगर मैं कुछ कह सकुँ
English: if I could say something
Hindi: अगर मैं कुछ कह सकुँ
English: if I could speak the words of my mind
Hindi: अगर मैं अपनी भावनाओं को शब्दों में बयां कर सकूं
English: if I could tell you something
Hindi: मैं तुमसे कुछ कह पाता तो
English: if I could turn the time
Hindi: अगर मैं समय को वापस कर सकता हूं
English: if I could understand the depths
Hindi: यदि समझ सकते हो गहराई
English: if I couldn't do this for you,
Hindi: अगर कर नही सकते ये सब कुछ तुम मेरे लिए,
English: if I delete your number, you're basically deleted from my life.
Hindi: यदि मैं आपका नंबर हटा देता हूं, तो आप मूल रूप से मेरे जीवन से हटा दिए जाते हैं।
English: if I did it, that would be because
Hindi: अगर मैं वैसा होता तो इसलिए कि
English: if I did not learn about
Hindi: अगर मैं न सीखूँ
English: if I did not mention her
Hindi: अगर मैंने उनकी बात नहीं
English: if I didn't create
Hindi: यदि मैं नहीं बनवाता
English: if I didn't dream.
Hindi: अगर मुझे कोई सपना न पड़ा।
English: if I didn't exist,
Hindi: गर मैं न रहा तो अस्तित्व,
English: if I didn't get any help.
Hindi: यदि मेरा कोई सहाय न मिले
English: if I didn't have a daughter
Hindi: अगर मेरी एक बेटी ना होती
English: if I didn't have a daughter.
Hindi: अगर मेरी एक बेटी ना होती
English: if I didn't have friends like you.
Hindi: अगर हमारे पास आप जैसा, दोस्त ना होता ।
English: if I didn't have rocks in my shoes
Hindi: अगर मेरे पांव में आज जूते नहीं होते
English: if I didn't have tea
Hindi: अगर चाय ना होती तो
English: if I didn't say
Hindi: अगर मैं नहीं कहना
English: if I didn't see your dips,
Hindi: मैं तेरी सूरत न देखूं तो,
English: if I didn't talk about their
Hindi: अगर मैंने उनकी बात नहीं
English: if I died tonight...
Hindi: अगर मैं आज रात मर जाऊँगा
English: if I do not forget it.
Hindi: अगर मैं नहीं भूलता।
English: if I do not raise my head
Hindi: मैं सिर उठाए बिना
English: if I do not remember you
Hindi: अगर मैं तुम्हें याद नहीं करता
English: if I do not return
Hindi: मैं अगर लौट कर नहीं आता
English: if I do not see you.
Hindi: अगर तुमको नहीं देखते हैं तो।
English: if I do or do not say,
Hindi: मैं कहूँ या ना कहूँ,
English: if I don't come, you'll understand
Hindi: नहीं आयेंगे तो, आप समझायेंगे
English: if I don't die first
Hindi: अगर मैं पहले हंसी नहीं मरता
English: if I don't employ it right
Hindi: यदि न उचित उपयोग करूँ मैं
English: if I don't even feel a thing,
Hindi: भले ही मुझे कुछ भी महसूस न हो,
English: if I don't fully understand it;-
Hindi: जब तक मुझे सब कुछ समझ में नहीं आता;-
English: if I don't get mine
Hindi: अगर नहीं किया मेरा वरण
English: if I don't get my way.
Hindi: अगर मेरे रास्ते में ना आते।
English: if I don't get you.
Hindi: अगर मैं तुमसे ना मिलु तो।
English: if I don't go in with you?
Hindi: अगर मे तुम्हारे साथ ना जाना चाहू तो?
English: if I don't go to school?
Hindi: क्या मैं स्कूल नहीं जाता हूं
English: if I don't go with you?
Hindi: अगर मे तुम्हारे साथ ना जाना चाहू तो?
English: if I don't learn how
Hindi: अगर मैं न सीखूँ
English: if I don't make it you may have my
Hindi: अगर तुम मेर नह ं हो सकती तो मुझे इसक
English: if I don't screw you
Hindi: मैं तेरी आरज़ू न करता तो
English: if I don't see you for a day.
Hindi: अगर मैं तुम्हें एक दिन नहीं देखता
English: if I don't see you, you don't see me
Hindi: मैं अगर देखू तो देखू तुम न मुझको देखना
English: if I don't talk to you,
Hindi: अगर आपसे बात ना करू तो,
English: if I don't want to be with you
Hindi: अगर मे तुम्हारे साथ ना जाना चाहू
English: if I don't write something
Hindi: जब मैं कुछ न लिखूं
English: if I ever get a chance to write a book about
Hindi: गर मैं कभी कोई स्टोरी बुक लिख पाया तो
English: if I ever get to heaven
Hindi: अगर कभी मैं स्वर्ग पाउँगा
English: if I ever run from the world
Hindi: अगर मैं कभी दुनिया से चला जाऊंगा तो
English: if I ever want to walk away from you
Hindi: अगर जाना हो कभी हमसे दूर आपको
English: if I expressed my soul's joy.
Hindi: अगर मैं मेरी आत्मा की खुशी व्यक्त की है.
English: if I extend my hand
Hindi: की मैं बढ़ता अपना हाथ
English: if I feel like I'd just as soon die
Hindi: अगर मैं जल्दी से मर जाऊँ
English: if I gave up the life
Hindi: अगर जीवन भी अपना दे दूँ
English: if I get anything, I'll give it away.
Hindi: अगर मुझे कुछ मिला, तो मैं इसे छोड़ दूंगा।
English: if I get married,
Hindi: अगर मैं शादी करता हूँ,
English: if I get married?
Hindi: अगर मैं शादी करूँ?
English: if I get stuck at the light.
Hindi: मैं अगर रोशनी में आता हूँ।
English: if I give you a chance
Hindi: अगर मैं आपको एक विकल्प देता हूं
English: if I go out to eat.
Hindi: अगर मैं बाहर खाने के लिए जाता हूँ।
English: if I got mad.
Hindi: अगर मैं गुस्सा हो गया तो।
English: if I got your information.
Hindi: अगर तुम्हें मेरी जानकारी है।
English: if I granted it.
Hindi: अगर कहा कि मैं दिया ।
English: if I had I would not have been so
Hindi: अगर मैं होता तो ऐसी कोई बात नहीं होती।
English: if I had a brother,
Hindi: यदि मेरा कोई सगा भाई होता तो मैं
English: if I had a crystal ball...
Hindi: अगर मेरे पास एक क्रिस्टल बॉल होती तो ....।
English: if I had a gun
Hindi: यदि मेरे पास हथौडा होता
English: if I had a plane
Hindi: अगर मेरे पास हवाई जहाज होता
English: if I had a second chance
Hindi: अगर दूसरा मौका मिला है मुझे
English: if I had any dream.
Hindi: अगर मैं एक सपना होता.
English: if I had been one of those people
Hindi: अगर मैंने सोचा कि मैं ऐसे लोगों में से एक था
English: if I had been saying
Hindi: अगर मैंने कहा होता
English: if I had been someone else
Hindi: अगर मैं कोई और होता
English: if I had been the Test Manager
Hindi: यदि मै परीक्षक होता
English: if I had been whipped.
Hindi: यदि मुझे उड़ा दिया जाता।
English: if I had been with you
Hindi: आपके संग यदि जिया होता
English: if I had donated money
Hindi: अगर मेरे पास पैसा होता
English: if I had had enough money
Hindi: अगर मेरे पास आसान पैसा होता
English: if I had had the money
Hindi: अगर मेरे पास पैसा होता
English: if I had more time
Hindi: अगर मुझे ज़्यादा समय मिलेगा
English: if I had my
Hindi: अगर मुझे अपनी
English: if I had not been a man
Hindi: मैं अगर आदमी नहीं होता
English: if I had not found you.
Hindi: अगर मिलना न होता मुझे तुमसे।
English: if I had one day
Hindi: अगर मैं किसी दिन
English: if I had one today
Hindi: होती तो मैं आज एक
English: if I had pissed with somebody,
Hindi: अगर मुझे किसी से ईर्ष्या होती तो मैं
English: if I had seen
Hindi: अगर मैंने देख लिया
English: if I had taken the time
Hindi: अगर मै समय होता
English: if I had three
Hindi: यदि मैं तीन
English: if I had time i'd write a poem
Hindi: काश मुझे कविता लिखनी आती तो
English: if I had to choose
Hindi: अगर मुझे चुनना होता
English: if I had to crawl
Hindi: यदि झुकना होता मुझे
English: if I had to do this alla a second time
Hindi: अगर मुझे यह सब दूसरी बार करना पड़ा
English: if I had to go through four
Hindi: यदि मेरे चार हो गये
English: if I had to live without you
Hindi: अगर मुझे तुम्हारे बिना रहना होता
English: if I hadn't buckled up.
Hindi: अगर मैं वर न पाता।
English: if I hadn't came here
Hindi: यदि मैं यहाँ नहीं आया होता
English: if I hadn't found you
Hindi: अगर मैं तुम्हें नहीं मिला
English: if I hadn't had a best friend like you
Hindi: अगर मैंने तेरे जैसा दोस्त पाया ना होता
English: if I hadn't lost
Hindi: अगर मैं खो नहीं गया हूँ
English: if I hadn't meet you
Hindi: अगर मैं तुमसे नहीं मिला होता
English: if I have a matrix A like this
Hindi: अगर मेरे पास एक ऐसा एन्यूम है तोः
English: if I have any right to
Hindi: अगर मुझे कोई अधिकार दिया जाए
English: if I have forgotten you.
Hindi: अगर मैं आपको भूल गया।
English: if I have seen
Hindi: अगर मैंने देख लिया
English: if I have something like
Hindi: अगर मैं की तरह कुछ हैः
English: if I have time.
Hindi: अगर मेरे पास टाइम है।
English: if I have to live
Hindi: अगर ज़िन्दा रखना है मुझे
English: if I have to look
Hindi: यदि मुझे देखना हो
English: if I have to say it myself
Hindi: अगर मैं कह देता खुद से
English: if I haven't lost
Hindi: अगर मैं खो नहीं गया हूँ
English: if I haven't seen you for a while
Hindi: अगर मैंने आपको एक पल के लिए भी नहीं देखा
English: if I keep still I won't be found
Hindi: अगर खोजने पर भी, मैं न मिलूँ
English: if I knew, I could.
Hindi: अगर मुझे पता होता तो मैं कर सकता था
English: if I know what love is
Hindi: अगर मैं जानता हूँ कि प्यार क्या है
English: if I left my body,
Hindi: अगर मेरा जिस्म छोड़ रही जहन में,
English: if I left you or you left me
Hindi: मैने तुमहें छोडा या तुमने मुझे छोडा
English: if I lost.
Hindi: अगर मै हार।
English: if I loved you.
Hindi: अगर मुझे तुझसे प्यार हुआ है।
English: if I make one.
Hindi: अगर मैं एक।
English: if I may have written about that.
Hindi: अगर मैंने इसके बारे में लिखा है
English: if I meant anything at all in your life,
Hindi: जब भी लगे मैं कुछ था आपकी जिंदगी में,
English: if I moved there.
Hindi: अगर मैं वहां से चला जाता तो।
English: if I need to know
Hindi: अगर जानना है मुझे
English: if I never wrote.
Hindi: जब कभी लिख नहीं पाई हूँ।
English: if I only had a brain
Hindi: अगर मेरे पास केवल एक मस्तिष्क था
English: if I open a new account
Hindi: अगर नया खाता खोलना हो
English: if I promised
Hindi: अगर वादा करूँ
English: if I saved your life,
Hindi: जब मैंने तुम्हारी जान बचाई,
English: if I saw him,
Hindi: मेरी नजर उससे मिली तो,
English: if I saw you in Heaven?
Hindi: अगर मैनें तुम्हें स्वर्ग में देखा तो?
English: if I saw you in heaven?
Hindi: अगर मैनें तुम्हें स्वर्ग में देखा तो?
English: if I say so myself, me to.
Hindi: अगर वो मैं कहूँ तो मैं भी।
English: if I say that I am incorrigible
Hindi: अगर मैं कहूँ अधुरी हूँ
English: if I set something like this
Hindi: अगर मैं इस तरह एक वस्तु बनाऊँः
English: if I should chance to meet.
Hindi: अगर कभी मुझे मिलने का इत्तिफाक हुआ.
English: if I should die before I wake,
Hindi: यदि मैं जागने से पहले मर जाऊं,
English: if I should have forgotten
Hindi: अगर मैं भूल गया हूं
English: if I should tell you.
Hindi: अगर मैं आपको बता देता तो।
English: if I sing you
Hindi: अगर मैं आपको गाना गाता हूं
English: if I slept with him.
Hindi: यदि उसके संग सोऊँगा मैं ।
English: if I stay here, won't you listen to my heart, my heart?
Hindi: अगर मैं यहाँ रहूँ, तो क्या तुम मेरे दिल की नहीं सुनोगे, वाह, दिल?
English: if I stay here, won't you listen to my heart, my-y-y heart?
Hindi: अगर मैं यहाँ रहूँ, तो क्या तुम मेरे दिल की नहीं सुनोगे, वाह, दिल?
English: if I stay here, won't you listen to my heart, oh, my heart?
Hindi: अगर मैं यहाँ रहूँ, तो क्या तुम मेरे दिल की नहीं सुनोगे, वाह, दिल?
English: if I stay here, won't you listen to my heart, ohh my heart?
Hindi: अगर मैं यहाँ रहूँ, तो क्या तुम मेरे दिल की नहीं सुनोगे, वाह, दिल?
English: if I stay here, won't you listen to my heart, ow, my heart?
Hindi: अगर मैं यहाँ रहूँ, तो क्या तुम मेरे दिल की नहीं सुनोगे, वाह, दिल?
English: if I stay here, won't you listen to my heart, whoa, heart?
Hindi: अगर मैं यहाँ रहूँ, तो क्या तुम मेरे दिल की नहीं सुनोगे, वाह, दिल?
English: if I stay here, won't you listen to my heart, wow,my heart...
Hindi: अगर मैं यहाँ रहूँ, तो क्या तुम मेरे दिल की नहीं सुनोगे, वाह, दिल?
English: if I stay here, you won't listen to my heart, oh my heart?
Hindi: अगर मैं यहाँ रहूँ, तो क्या तुम मेरे दिल की नहीं सुनोगे, वाह, दिल?
English: if I stayed out of it.
Hindi: यदि उससे मैं दूर रहा .
English: if I stayed that night with you
Hindi: उस रात मैं अपने साथ हुए इस
English: if I talk to him alone?
Hindi: मुझे उस से अकेले में बात करनी है?
English: if I tell you all my feelings,
Hindi: अगर मैं आपको अपनी सारी भावनाएँ बताऊँ
English: if I tell you out here
Hindi: अगर मैं तुम्हें यहाँ बाहर बता
English: if I told You to sing
Hindi: अगर मैं तुमसे गीत गाने के लिए कहता हूं
English: if I told you that you had a beautiful body, would you hold it against me?
Hindi: अगर मैंने आपसे कहा कि आपको एक सुंदर शरीर मिला है, तो क्या आप इसे मेरे खिलाफ रखेंगे?
English: if I understand the question correctly.
Hindi: अगर मैं प्रश्न को सही ढंग से समझूं।
English: if I want to be successful
Hindi: अगर सफल होने का मेरा
English: if I want to paint,
Hindi: रंगवाना चाहूँ मै तो,
English: if I want to print
Hindi: अगर मैं छापता हूँ
English: if I want to spend my whole life
Hindi: अगर मुझे सारी ज़िन्दगी का
English: if I want you to stay
Hindi: अगर तुम रहने देते
English: if I wanted I could not change it.
Hindi: मैं चाहकर बदलनहीं सका।
English: if I was I would probably not be
Hindi: मैं न रहूँ तो शायद लगे यों
English: if I was a bird
Hindi: अगर मैं एक पक्षी होता
English: if I was a bird, I'd fly up in the sky
Hindi: यदि मैं पक्षी होता तो आकाश में उड़ता
English: if I was a bird.
Hindi: यदि मैं पक्षी होता।
English: if I was a boy
Hindi: अगर मै लड़का होता
English: if I was a doctor
Hindi: यदि मैं डॉक्टर होती
English: if I was a p.i.m.p
Hindi: मैं पीएम होता तो
English: if I was a photographer
Hindi: यदि मैं चित्रकार होता
English: if I was a sculptor, but then again, no
Hindi: अगर मैं एक मूर्तिकार था, लेकिन फिर से, नहीं
English: if I was a songwriter
Hindi: अगर हम गीतकार होते
English: if I was alive,
Hindi: अगर मैं ज़िंदा होता ,
English: if I was an Arab
Hindi: अगर मैं अरब था
English: if I was goody,
Hindi: अगर मैं अच्छी होती,
English: if I was here or there.
Hindi: अगर मैं यहाँ  वहाँ था।
English: if I was in Congress.
Hindi: जब मैं कांग्रेस में था
English: if I was initially
Hindi: यदि मैं सबसे पहले
English: if I was injured.
Hindi: अगर मुझे चोट लग गयी तो।
English: if I was missing out on some
Hindi: अगर मैं कहीं खो गया
English: if I was pregnant
Hindi: अगर मैं गर्भवती हो गई तो
English: if I was the earth
Hindi: मै यदि पृथ्वी हूँ
English: if I was the land
Hindi: अगर मुझे ज़मीन ही
English: if I was the land,
Hindi: गर मै होती जो धरती,
English: if I was the only for you,
Hindi: अगर मैं अकेला ही तेरा हकदार होता,
English: if I was there or here.
Hindi: अगर मैं यहाँ  वहाँ था।
English: if I was there with you,
Hindi: अगर उस पल मैं भी तुम्हारे साथ होता,
English: if I was your
Hindi: यदि मैं तुम्हारा होता
English: if I was your brother....
Hindi: होता अगर मैं तेरा भाई. . . ?
English: if I was your wife.
Hindi: अगर मैं तुम्हारी पत्नी होती।
English: if I wasn't a man.
Hindi: मैं अगर इंसान नहीं होती
English: if I wasn't at home.
Hindi: मैं घर का न होता तो
English: if I wasn't doing time.
Hindi: अगर मैं टाइम पर नही पहुचता तो।
English: if I wasn't her dad.
Hindi: पापा न होते तो मैं
English: if I wasn't so big
Hindi: अगर मैं बड़ा ना होता
English: if I wasn't with you.
Hindi: हम अगर आपके साथ न होते
English: if I were Queen
Hindi: अगर मैं रानी होती
English: if I were a doctor.
Hindi: यदि मैं डॉक्टर होता।
English: if I were a dog,
Hindi: मैं अगर चिड़िया होती,
English: if I were a farmer
Hindi: अगर मैं एक किसान पैदा हुआ होता
English: if I were a girl
Hindi: अगर मैं लड़की होता
English: if I were a king
Hindi: अगर मैं एक राजा थे
English: if I were a king,
Hindi: अगर मैं राजा होता,
English: if I were a midget I couldn't go on living
Hindi: यदि जीवित ही मैं न बन सका जलती बाती
English: if I were a muppet!
Hindi: यदि मैं दादुर होता!
English: if I were a musician
Hindi: अगर मैं एक संगीतकार होता तो
English: if I were a painter
Hindi: अगर मैं एक शिल्पकार होता
English: if I were a river,
Hindi: अगर मैं नदिया होती ,
English: if I were a somebody
Hindi: अगर मैं किसी से
English: if I were a sultan...
Hindi: अगर मैं सुल्तान होता ...
English: if I were a tree
Hindi: अगर मैं एक पेड़ थे
English: if I were a wealthy man
Hindi: यदि मैं एक अमीर आदमी होता
English: if I were allowed,
Hindi: इजाजत हो अगर तो मैं,
English: if I were angry.
Hindi: अगर मैं गुस्सा हो गया तो।
English: if I were as tall as they?
Hindi: यदि मैं उन्हीं की तरह ऊँची होती?
English: if I were hurting
Hindi: मैं दर्द होता तो
English: if I were left there.
Hindi: अगर मैं वहां से चला जाता तो।
English: if I were like you!
Hindi: अगर मैं भी तेरे जैसा होता!
English: if I were not to remember you,
Hindi: अगर मै आपको याद न करू तो,
English: if I were prettier
Hindi: अगर मैं बदतर हूं
English: if I were rich, I wouldnt have to work
Hindi: अगर मैं अमीर होता तो मुझे काम करना नहीं पड़ता
English: if I were the earth
Hindi: मै यदि पृथ्वी हूँ
English: if I were the moon
Hindi: अगर मैं चाँद होता
English: if I were the president
Hindi: अगर मैं राष्ट्रपति होती
English: if I were there or you were here.
Hindi: काश कि तुम यहां होते या मैं वहां होता।
English: if I were to ask you
Hindi: यदि मैं आपसे पूछ
English: if I were to be faithful
Hindi: अगर मैं ईमानदार हो रहा हूं
English: if I were to choose
Hindi: अगर मुझे चुनना होता
English: if I were to live,
Hindi: अगर मैं जीवित रहती तो,
English: if I were to lose you now?
Hindi: अगर मैं तुम्हें अब खोना चाहिए?
English: if I were to read
Hindi: यदि मैं पढ़ता
English: if I were to speak or write
Hindi: मैं बोलूँ या लिखना चाहूँ
English: if I were to stop
Hindi: अगर मैं रुक गया
English: if I were to tell you.
Hindi: अगर मैं आपको बता देता तो।
English: if I were to write my name
Hindi: अगर मैं नाम लिख दूँ
English: if I were with you.
Hindi: अगर मैं तुम्हारे साथ हूँ।
English: if I were writing this code.
Hindi: अगर मैं यह कोड लिखूंगा