Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Bush 's goal may appear to be just another diplomatic twist in the half - century search for an Arab - Israeli resolution. But it is much more. Indeed, it could well be the most surprising and daring step of his presidency. Here' s why
Hindi: बुश का उद्देश्य अरब-इजरायल समाधान की दिशा में आधी शताब्दी से चल रही है खोज की दिशा में एक और कूटनीति पहल है। परन्तु यह काफी कुछ है। यह उनके राष्ट्रपतीय काल का सबसे साहसिक और आश्चर्यजनक कदम है। और ऐसा इसलिए है-
English: Bush 67 picked up painting two years ago after the Yale historian John Lewis Gaddis suggested he read an essay by late British Prime Minister Winston Churchill, 'Painting as a Pastime.
Hindi: 67 साल के बुश ने दो साल पहले उस वक्त चित्रकारी शुरू की जब इतिहासकार जॉन लेविस गैडिस ने सुझाव दिया कि वह दिवंगत ब्रिटिश प्रधानमंत्री विंस्टन चर्चिल द्वारा लिखे गए निबंध 'पेंटिंग एज ए पासटाइम' को पढ़ें।
English: Bush House
Hindi: बुश हाउस
English: Bush House is a Grade II listed building at the southern end of Kingsway between Aldwych and the Strand in London.
Hindi: बुश हाउस लंदन में किंग्सवे के दक्षिणी छोर पर एडलविच और द स्ट्रेंड के बीच स्थित एक भवन है।
English: Bush India Ltd.
Hindi: बुश इंडिया लि।
English: Bush Jr invaded Iraq to avenge Saddam Husseins insults to his father and unravelled the Middle East.
Hindi: छोटे बुश साहब ने सद्दाम हुसैन के हाथों अपने पिता के अपमान का बदला लेने के लिए इराक पर हमला किया और मध्य-पूर्व को उधेड़ कर रख दिया.
English: Bush also stressed he would campaign everywhere and face the issues, rather than rely on his record and family name.
Hindi: बुश ने इस बात पर भी जोर दिया कि वह अपने पिछले रिकॉर्ड और परिवार के नाम पर निर्भर करने के बजाय हर जगह प्रचार करेंगे और वहां के मुद्दों का सामना करेंगे।
English: Bush and Donald Trump winning the 2000 and 2016 US elections respectively, despite losing the popular vote.
Hindi: पॉपुलर वोट में पिछड़ने के बावजूद रिपब्लिकन उम्मीदवार जॉर्ज डब्ल्यू बुश ने साल 2000 में और डॉनल्ड ट्रंप ने 2016 में राष्ट्रपति चुनाव जीता.
English: Bush announced Roberts's nomination in a live, nationwide television broadcast from the East Room of the White House at 9 pp. m.
Hindi: बुश ने रॉबर्ट्स के नामांकन की घोषणा रात्रि 9 बजे पूर्वी समय को व्हाइट हाउस के पूर्वी कक्ष से राष्ट्रव्यापी टेलीविजन प्रसारण में की थी।
English: Bush camping is a common precipitant of infection so particular care is required.
Hindi: बुश ने शिविर के संक्रमण के एक आम जल्दबाज़ तो विशेष देखभाल की आवश्यकता है।
English: Bush created the PEPFAR program, which received 15 billion from 20032007, and was reauthorized in 2008 for 48 billion over the next five years.
Hindi: बुश ने पीईपीएफआरआर कार्यक्रम बनाया, जिसे 2003-2007 तक 15 अरब डॉलर प्राप्त हुए, और 2008 में अगले पांच वर्षों में 48 अरब डॉलर में पुन प्राधिकृत किया गया।
English: Bush fires have ripped through the states of New South Wales and Victoria, killing at least 20 people and destroying nearly 500 homes.
Hindi: जंगल में आग के बढ़ जाने से न्यू साउथ वेल्स और विक्टोरिया राज्यों में कम से कम 20 लोग मारे गए हैं और करीब 500 घर तबाह हो गए हैं।
English: Bush had asked a CIA staffer if the methods really worked.
Hindi: बुश ने सीआईए अधिकारियों से पूछा था कि क्या ये तरीके वाकई में कारगर थे।
English: Bush had six children including the former president George W Bush and the former Florida Governor Jeb Bush.
Hindi: उनके बच्चों में बेटे पूर्व राष्ट्रपति जॉर्ज बुश के अलावा फ्लोरिडा के पूर्व गर्वनर जेब बुश हैं।
English: Bush is the father of former President George W Bush and former Florida Governor Jeb Bush.
Hindi: वह अमेरिका के पूर्व राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश और फ्लोरिडा के पूर्व गर्वनर जेब बुश के पिता हैं।
English: Bush is the oldest living former US President.
Hindi: बुश अमेरिका के सबसे बुजुर्ग जीवित पूर्व राष्ट्रपति हैं।
English: Bush met with al-Maliki in a very well forified green zone in a palace once used by Saddam Hussien.
Hindi: बुश ने सद्दाम हुसैन द्वारा उपयोग किए गए एक महल में एक बहुत अच्छी तरह से गढ़वाले हरे क्षेत्र में अल-मलिकी के साथ मुलाकात की।
English: Bush never personally participated in the White House Diwali celebrations.
Hindi: हालांकि बुश ने कभी व्हाइट हाउस दिवाली समारोह में हिस्सा नहीं लिया।
English: Bush responded, saying Donald I hope you reconsider this, because this policy is a policy that makes it impossible to build the coalition necessary to take out ISIS.
Hindi: बुश ने जवाब में कहा, डोनाल्ड, मुझे उम्मीद है कि आप इस पर फिर से विचार करेंगे क्योंकि यह ऐसी नीति है जो आईएसआईएस को हटाने के लिए जरूरी गठबंधन बनाना नामुमकिन कर देती है।
English: Bush said that direct negotiations for a Palestinian state will begin December 12.
Hindi: बुश ने कहा कि फ़िलिस्तीनी राज्य के लिए सीधी बातचीत 12 दिसंबर से शुरू होगी।
English: Bush suffered from vascular parkinsonism, a form of Parkinson's disease which had forced him to use a motorized scooter or wheelchair since at least 2012.
Hindi: बुश पार्किंसन रोग के संवहनी प्रकार से ग्रसित थे जिससे कम से कम वर्ष 2012 के पश्चात् वो केवल मोटरसाइकिल स्कूटर या व्हीलचेयर के सहारे ही रह सकते थे।
English: Bush to sign nuclear deal on Wednesday
Hindi: बुधवार को परमाणु करार कानून पर हस्ताक्षर करेंगे बुश
English: Bush twins write heartfelt letter to Obama sisters
Hindi: बुश बहनों ने ओबामा बहनों को लिखा भावुक पत्र
English: Bush visit to boost US trade and military ties with UAE
Hindi: बुश ने यूएई के साथ व्यापार और सैन्य सम्बन्ध बढाने पर जोर दिया
English: Bush was being treated at Portlands Maine Medical Center, where a childrens hospital is named for his wife.
Hindi: बुश का इलाज पोर्टलैंड के मेन मेडिकल सेंटर में चल रहा है, जिसके बच्चों के अस्पताल का नाम उनकी पत्नी के नाम पर है।
English: Bush was charmed and thus started the first of the personal bond-based relationship between An Indian Prime Minister and a US President.
Hindi: बुश बहुत खुश हुए और इस तरह एक भारतीय प्रधानमंत्री और एक अमेरिकी राष्ट्रपति के बीच व्यक्तिगत दोस्ती की बुनियाद पड़ी.
English: Bush went out of his way to free India of boycott by the Nuclear Suppliers Group and got India back into the respectable group of nuclear nations.
Hindi: बुश ने दो क़दम आगे बढ़कर परमाणु आपूर्तिकर्ता समूह के बहिष्कार से भारत को मुक्त करके उसे वापस परमाणु राष्ट्रों के सम्मानजनक समूह में शामिल करा दिया.
English: Bush's comments were a response to an article in Thursday's New York Times describing a classified 2005 Justice Department legal opinion that endorsed the use of painful physical and psychological tactics against terror suspects.
Hindi: बुश की टिप्पणी गुरुवार के न्यूयॉर्क टाइम्स के एक लेख में एक वर्गीकृत 2005 न्याय विभाग कानूनी राय का वर्णन करते हुए एक प्रतिक्रिया थी जो आतंक के संदिग्धों के खिलाफ दर्दनाक शारीरिक और मनोवैज्ञानिक रणनीति के उपयोग का समर्थन करती थी।
English: Bush, a Republican, drew 426 electoral votes
Hindi: बुश को 426 इलेक्ट्रोरल मत मिले थे
English: Bush, who appeared almost playful, fastened the heavy medal around Muhammad Ali 's neck and whispered something in the heavyweight champion' s ear. Then, as if to say bring it on, the president put up his dukes in a mock challenge.
Hindi: बुश जो लगभग खेलने की मनोदशा में थे उन्होंने भारी भरकम पदक मोहम्मद अली के गले में कस कर बांधा और फिर हैवीवेट चैंपियन के कानों में कुछ फूंका. उसके बाद मानों कह रहे हों चलो आ जाओ.. ऐसा कह कर राष्ट्रपति ने अपना मुक्का बांध लिया.
English: Bush-Manmohan meet at G-8
Hindi: जी-8 सम्मेलन के दौरान मनमोहन से मिलेंगे बुश
English: Bush-fires are annual occurrences in Australia, but these fires have been the worst in terms of deaths since the Ash Wednesday fires that killed 28 people in South Australia.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया में हर साल झाड़ियों में आग लगती है, लेकिन दक्षिण ऑस्ट्रेलिया में ऐश वेडनेसडे वाली आग, जिसमें 28 लोगों की जान चली गई थी, के बाद से मौतों की दृष्टि से यह सबसे विकराल है।
English: Bush. sons George W., Neil, Marvin and Jeb. daughter, Dorothy Bush Koch. and 17 grandchildren.
Hindi: बुश के परिवार में बेटे व पूर्व राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश तथा नील मार्विन और जेब, बेटी डोरोथी बुश कोच और 17 पोते-पोतियां, नाती-नातिन हैं.
English: Bushahar was one of the largest states in Himachal.
Hindi: बुशहर हिमाचल के सबसे बड़े राज्यों में एक था।
English: Bushan Behal had requested the Deputy Commissioner Amritsar and Police administration besides Punjab Government to arranged an appointment with the British Prime Minister.
Hindi: भूषण बहल ने पंजाब सरकार के अलावा अमृतसर के उपायुक्त और पुलिस प्रशासन से अनुरोध किया था कि वे ब्रिटिश प्रधानमंत्री के साथ उनकी मुलाकात करवा दें।
English: Bushehr has a few Dragonboat teams.
Hindi: बूशहर में कुछ ड्रैगनबोट टीम हैं।
English: Bushehr is an export market for the farm produce of the neighboring and fertile Fars Province.
Hindi: बुशहर पड़ोसी और उपजाऊ फारस प्रांत के कृषि उपज के लिए एक निर्यात बाजार है।
English: Bushehr is one of the important ports in Persian Gulf which has an international airport, and highways connect the city to Ahvaz to the northwest and Shiraz to the northeast.
Hindi: बुशहर फारस की खाड़ी में एक महत्वपूर्ण बंदरगाहों में से एक है , जहां एक अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डा है , और राजमार्ग शहर को उत्तर-पश्चिम में शारज और पूर्वोत्तर में शारज़ से जोड़ते हैं।
English: Bushehr is twelve kilometres from the site of the Bushehr Nuclear Power Plant being built in cooperation with Russia.
Hindi: बुशहर रूस के साथ सहयोग में बने बुशहर परमाणु ऊर्जा संयंत्र की साइट से बारह किलोमीटर दूर है।
English: Bushehr lies in a vast plain running along the coastal region on the Persian Gulf coast of south-western Iran.
Hindi: बूशहर दक्षिण-पश्चिमी ईरान के अरब खाड़ी तट पर तटीय क्षेत्र के साथ चलने वाले विशाल मैदान में स्थित है।
English: Bushehr surrendered to the British on 9 December 1856.
Hindi: बुशहर ने 9 दिसंबर 1856 को अंग्रेजों को आत्मसमर्पण कर दिया।
English: Bushehr was the main trade center of Iran in the past centuries.
Hindi: पिछले शताब्दियों में बुशहर ईरान का मुख्य व्यापार केंद्र था।
English: Bushehr's industries include seafood canneries, food-processing plants, and engineering firms.
Hindi: बुशहर के उद्योगों में सीफ़ूड कैनरी, खाद्य प्रसंस्करण संयंत्र और इंजीनियरिंग फर्म शामिल हैं।
English: Bushehr's two major Football teams are Shahin, and Iranjavan.
Hindi: बूशहर की दो प्रमुख फुटबॉल टीम शाहिन और ईरानजवन हैं ।
English: Bushes and grass had covered the building.
Hindi: पेड़ व बांसे कब्र को ढक दिया गया।
English: Bushes and grass have covered the building.
Hindi: इस इमारत को घास व झाड़िय़ों ने घेरा हुआ है।
English: Bushes have disappeared.
Hindi: बैंचिज गायब हो गए हैं।
English: Bushfire smoke threatens Australian Open in Melbourne
Hindi: मेलबर्न में जंगल की आग से गहरा हुआ धुंआ, ऑस्ट्रेलियन ओपन पर पड़ा असर
English: Bushfires are a common threat during Australia's hot, dry summers, but this year's outbreak has been particularly severe.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया में गर्मी के मौसम के दौरान जंगलों में आग आम बात है, लेकिन इस साल का प्रकोप खासतौर पर गंभीर है.
English: Bushra Amin of Pampore town has secured first position with 489 marks 97.8 per cent.
Hindi: पमपोर टाउन की बुशरा रहमान ने 489 अंकों 97.8 फीसदी के साथ पहली पोजिशन हासिल की है।
English: Bushra Bibi, the wife of Pakistan Tehreek-e-Insaf PTI chief Imran Khan, has congratulated the nation on choosing a leader committed to working for the welfare of common man.
Hindi: पाकिस्तान तहरीक-ए-इंसाफ पीटीआई के प्रमुख इमरान खान की पत्नी बुशरा बीबी ने पार्टी की जीत पर बधाई दी। उन्होंने देश... पढ़ें
English: Bushra Riaz, also known as Pinky pirni holy woman or Pinki Bibi in Pakistan, is the ex-wife of customs officer Khawar Farid Maneka.
Hindi: बुशरा को पाकिस्तान में पिंकी पीरनी पवित्र महिला या पिंकी बीबी के नाम से भी जाना जाता है।
English: Bushs India visit
Hindi: भारत दौरे पर बेजोस
English: Bushs death comes months after the passing of his wife of 73 years, Barbara.
Hindi: करीब 8 महीने पहले उनकी पत्नी बारबरा बुश 73 का निधन हुआ था।
English: Bushs office on Saturday announced the official schedule of his state funeral and the related services and ceremonies scheduled in Houston, Texas. Washington, DC. Spring, and College Station, Texas.
Hindi: सीनियर बुश के कार्यालय ने टेक्सास के ह्यूस्टन, वाशिंगटन डीसी, स्प्रिंग एंड कॉलेज स्टेशन में उनके अंतिम संस्कार से जुड़े विभिन्न सरकारी कार्यक्रमों एवं रीति-रिवाजों की सूची घोषित की।
English: Business  Economy
Hindi: बिजनेस इकोनॉमिक्स
English: Business  Financials
Hindi: वित्त एवं कॉरपोरेट कार्य
English: Business  Management
Hindi: बिजनेस और मैनेजमेंट
English: Business  jobs will grow.
Hindi: रोजगार और व्यापार बढ़ेगा।
English: Business - In view of attractive natural environment and growing trends of outbound business meets, the NER also offers ample opportunities for business tourism segment
Hindi: व्यवसाय - आकर्षक प्राकृतिक वातावरण और बाहरी स्थल पर व्यवसायिक बैठकों के बढ़ते रुझान को देखते हुए एनईआर व्यापार पर्यटन क्षेत्र के लिए पर्याप्त अवसर भी प्रदान करता है
English: Business - friendly environment and unique heritage of entrepreneurial skills.
Hindi: व्यापार अनुकूल माहौल और उद्यम कौशल की अनोखी धरोहर
English: Business Activity Monitoring BAM is a business process management software that aids in monitoring the series of business activities, as those activities are implemented in computer systems.
Hindi: व्यावसायिक गतिविधि मॉनिटरिंग बीएएम एक व्यवसाय प्रक्रिया प्रबंधन सॉफ्टवेयर है, जो कंप्यूटर सिस्टम में लागू व्यावसायिक गतिविधियों की श्रृंखला की निगरानी रखने में सहायक होता है.
English: Business Activity Monitoring also encompasses business intelligence, network and systems management, and related areas.
Hindi: व्यावसायिक गतिविधि मॉनिटरिंग में व्यापार खुफिया, नेटवर्क और सिस्टम प्रबंधन और तत्संबंधी अन्य क्षेत्र शामिल हैं.
English: Business Administration
Hindi: बिजनेस एडमिनिस्ट्रेशन
English: Business Advisory Committee
Hindi: कार्य परामर्श समिति
English: Business Advisory Committee 11
Hindi: कार्य मंत्रणा समिति 11
English: Business Advisory Committee BAC meeting will be held after this to decide the duration and agenda of the session.
Hindi: इसके बाद विधानसभा की कारोबार सलाहकार समिति की बैठक होने की उम्मीद है जिसमें सत्र की अवधि और इसके एजेंडा पर फैसला होगा।
English: Business Advisory Committee This Committee recommends the time that should be allocated for the discussion of the stage or stages of such Government Bills and other business as the Chairman in consultation with the Leader of the House may direct for being referred to the Committee.
Hindi: कार्य मंत्रणा समिति - यह समिति ऐसे सरकारी विधेयकों के प्रक्रम और प्रक्रमों तथा ऐसे अन्य किसी कार्य पर चर्चा करने हेतु समय के आवंटन के संबंध में सिफारिश करती है, जिन्हें सभापति द्वारा सभा के नेता के परामर्श से समिति को भेजे जाने का निर्देश दिया जाता है।
English: Business Advisory Committee recommends allocation of time for items of Government and other business to be brought before the Houses.
Hindi: कार्य मंत्रणा समिति सदन में पेश किए जाने वाले सरकारी एवं अन्य कार्य के लिए समय-निर्धारण की सिफारिश करती है.
English: Business Advisory Committees of both Lok Sabha and Rajya Sabha have discussed the Legislative Business proposed by the Government for the second week of the Parliament session and alloted time for different Bills.
Hindi: उन्होंने बताया कि लोकसभा और राज्य सभा की कार्य सलाहकार समितियों ने संसद के सत्र के दूसरे सप्ताह के लिए सरकार द्वारा प्रस्तावित विधायी कार्य पर विचार किया है और विभिन्न विधेयकों हेतु समय निर्धारित किया है।
English: Business Air Transport
Hindi: बिज़नेस एयर ट्रान्सपोर्ट
English: Business Beyond Borders International SME Convention 2018 begins in New Delhi
Hindi: सीमाओं से आगे व्यवसाय  अंतरराष्ट्रीय एसएमई सम्मेलन-2018 नई दिल्ली में आरंभ
English: Business Bureau 
Hindi: बिजनेस डेस्क
English: Business Career
Hindi: व्यापार कैरियर
English: Business Correspondents, who had a Rs 10,000 limit, can now exchange and accept deposits up to Rs 50,000 per day.
Hindi: बिजनेस करेस्पॉन्डेंट्स अब 50,000 रुपये प्रतिदिन डिपॉजिट ले सकते हैं और एक्सचेंज कर सकते हैं।
English: Business Desk
Hindi: बिजनेस डेस्क
English: Business Development Activities
Hindi: व्यवसाय विकास क्रियाएं
English: Business Development Officer
Hindi: अप्रेंटिस डेवलपमेंट ऑफिसर
English: Business Development Services
Hindi: कारोबार विकास सेवाएं
English: Business Development Services BDS
Hindi: व्यवसाय विकास सेवाएं बीडीएस
English: Business Development Services BDS are services provided by external business experts BDS providers to an enterprise in various functional areas where the enterprise needs improvement, enabling the enterprise to become more competitive and grow.
Hindi: व्यवसाय विकास सेवाएं किसी उद्यम को बाहरी व्यवसाय विशेषज्ञों द्वारा विभिन्न प्रकार्यात्मक क्षेत्रों में उपलब्ध कराई जाती हैं, जिनमें उद्यमों को सुधार की जरूरत हो और वे अधिक प्रतियोगी बन सके ।
English: Business Development Services include training, consultancy and advisory services, marketing assistance, information, technology development and transfer, and business linkage promotion, etc.
Hindi: व्यवसाय विकास सेवाओं में प्रशिक्षण, परामर्श एवं सलाहकारी सेवाएं, विपणन सहायता, सूचना, प्रौद्योगिकी विकास एवं अंतरण एवं व्यवसाय लिंकेज संवर्धन आदि शामिल हैं ।
English: Business Development Team
Hindi: बिजनेस डेवलपमेंट टीम
English: Business Development Units BDUs have been set up at Railway Board, Zonal Railway and Divisional levels
Hindi: रेलवे बोर्ड, जोनल रेलवे और डिवीजनल स्तरों पर व्यावसायिक विकास इकाइयां बीडीयू स्थापित की गई हैं
English: Business Development Units BDUs set up Divisions, Zones and Board level.
Hindi: बिजनेस डेवलपमेंट यूनिट्स बीडीयू की स्थापना - डिवीजन, जोनल और बोर्ड स्तर पर।
English: Business Development and Micro Venture
Hindi: व्यापार विकास और सूक्ष्म उद्यम
English: Business Ecosystem An efficient business ecosystem can help states attract investments and create an enabling infrastructure for individuals to initiate start-ups.
Hindi: व्यवसाय परितंत्र एक दक्ष व्यवसाय परितंत्र राज्यों को निवेश आकर्षित करने में सहायता कर सकती है और व्यक्ति विशेषों के लिए स्टार्ट अप्स आरंभ करने हेतु एक सक्षमकारी अवसंरचना का निर्माण कर सकती है।
English: Business Exhibitions to display relevant technologies for films and Exhibition marking the 150thAnniversary of Mahatma Gandhi will also be organized with this years Festival
Hindi: फिल्मों के लिए सुसंगत प्रौद्योगिकियों को प्रदर्शित करने के लिए व्यावसायिक प्रदर्शनी और महात्मा गांधी की 150 वीं वर्षगांठ को प्रदर्शित करने वाली प्रदर्शनी भी इस साल के समारोह के साथ आयोजित की जाएगी
English: Business Exhibitions to display relevant technologies for films and Exhibition marking the 150thAnniversary of Mahatma Gandhi will also be organized with this years Festival.
Hindi: फिल्मों के लिए सुसंगत प्रौद्योगिकियों को प्रदर्शित करने के लिए व्यावसायिक प्रदर्शनी और महात्मा गांधी की 150 वीं वर्षगांठ को प्रदर्शित करने वाली प्रदर्शनी भी इस साल के समारोह के साथ आयोजित की जाएगी।
English: Business France is an executive agency of the French government under the supervision of the Minister for Economic Affairs and Finance and the Minister of Foreign Affairs and International Development
Hindi: बिजनेस फ्रांस आर्थिक मामलों एवं वित्त मंत्री और विदेश एवं अंतर्राष्ट्रीय विकास मंत्री के पर्यवेक्षण में फ्रांस सरकार की एक कार्यकारी एजेंसी है
English: Business France is an executive agency of the French government under the supervision of the Minister for Economic Affairs and Finance and the Minister of Foreign Affairs and International Development.
Hindi: बिजनेस फ्रांस आर्थिक मामलों एवं वित्त मंत्री और विदेश एवं अंतर्राष्ट्रीय विकास मंत्री के पर्यवेक्षण में फ्रांस सरकार की एक कार्यकारी एजेंसी है।
English: Business Group Chemicals is engaged in the manufacture and marketing of slury  emulsion, explosives - cartridge and site mixed detonating fuse and cast boosters, etc.
Hindi: व्यापार समूह रसायन स्लरीइमल्सन विस्फोटकों-कार्टिज व साइट मिक्स्ड डेटोनेटिंग फ्यूज व कास्ट बूस्तर आदि के निर्माण एवं पिणन को देखता है।
English: Business Group Petroleum is engaged in storage, distribution and marketing of MS, HSD, LDO, FO  LSHF and blending  marketing of automotive lubes and greases and industrial lubes.
Hindi: व्यापार समूह पेट्रोलियम एम. एस. एच. एस. डी एल. डी. ओ. एफ. ओ.एल. एस. एच. एफ. के भंडारण, वितरण एवं विपणन तथा आटोमोटिव ल्यूब्स व ग्रीज तथा औद्योगिक ल्यूब्स के मिश्रणविपणन वितरण एवं विपणन तथा आटोमोटिव ल्यूब्स व ग्रीज तथा औद्योगिक ल्यूब्स के मिश्रणविपणन के काम में लगा है।
English: Business Highlights
Hindi: व्यावसायिक संबंधी प्रमुख बिंदु
English: Business Ideas Forum.
Hindi: व्यापार विचार मंच.
English: Business Incubation centre opened
Hindi: एग्री बिजनेस इन्क्यूबेशन सेंटर स्थापित
English: Business India
Hindi: इंडिया मीन्स बिजनेस
English: Business Installment Loan BIL Loan for working capital requirement, buying plant and machinery, renovating offices etc.
Hindi: बिजनेस इंस्टालमेंट लोन बीआईएल वर्किंग कैपिटल जरूरतों, कार्यशाला और उपकरण की खरीदने, ऑफिस के नवीनीकरण, आदि के लिए
English: Business Leaders from Thailand and India,
Hindi: थाईलैंड और भारत की कारोबारी हस्तियां,
English: Business Leaders of India and Israel,
Hindi: भारत और इज़राइल के प्रमुख व्यापारीगण,
English: Business Leaders of Korea and India.
Hindi: कोरिया एवं भारत की कारोबारी हस्तियां.
English: Business Licence Form File referring to external site opens in a new window
Hindi: व्यापार लाइसेंस प्रपत्र पीडीएफ फाइल जो नई विंडों में खुलती है
English: Business Loan for Traders  Shopkeepers
Hindi: व्यापारियों और दुकानदारों के लिए व्यवसाय ऋण
English: Business Loan for Traders and Shopkeepers
Hindi: कारोबारियों एवं दुकानदारों के लिए कारोबारी ऋण
English: Business Loans Group Loans BLG and Rural Business Credit RBC Drop line overdraft facility and working capital loans
Hindi: बिजनेस लोन ग्रुप लोन बीएलजी और रूरल बिजनेस क्रेडिट आरबीसी ड्रॉप लाइन ओवरड्राफ्ट की सुविधा और वर्किंग कैपिटल लोन
English: Business Loans is one of the best ways to improve the financing of various business needs.
Hindi: बिजनेस लोन कई तरह की व्यावसायिक जरूरतों की फाइनेंसिंग में सुधार करने के बेस्ट ऑप्शन में से एक है।
English: Business Management
Hindi: बिजनेस मैनेजमेंट
English: Business Model
Hindi: बिजनेस मॉडल
English: Business Model Generation book and a copy of The Startup Owner 's Manual.
Hindi: बिजनेस मॉडल जनरेशन पुस्तक और स्टार्टअप मालिक के मैनुअल की एक प्रतिलिपि।
English: Business Models and PPP
Hindi: व्यापार मॉडल और पीपीपी
English: Business Of Faith
Hindi: आस्था में धंधा
English: Business Opportunities Exporters will be able to find clients, suppliers and advisors using the search and review facilities
Hindi: व्यावसायिक अवसर  निर्यातक सर्च एवं रिव्यू सुविधाओं का उपयोग कर विभिन्न ग्राहकों, आपूर्तिकर्ताओं और सलाहकारों को ढूंढ़ने में समर्थ हो पाएंगे
English: Business Partner Matchmaking Arrange one to one meetings for Foreign Delegations with Indian Exporters
Hindi: बिजनैस पार्टनर मैचमेकिंग भारतीय निर्यातकों के साथ विदेशी शिष्टमंडलों के लिए बारी बारी से बैठकों की व्यवस्था करना
English: Business Performance of PLI and RPLIAs on 30-11-2020, there were a total of 96.79 lakh active PLI and RPLI policies with an aggregate sum assured of Rs.2.05 lakh crores.
Hindi: पीएलआई और आरपीएलआई का व्यापार प्रदर्शन 30-11-2020 तक कुल 96.79 लाख सक्रिय पीएलआई और आरपीएलआई पॉलिसियों के साथ कुल 2.05 लाख करोड़ रुपये की धनराशि मौजूद थी ।
English: Business Phone
Hindi: व्यापार फोन
English: Business Phone 2
Hindi: व्यापार फोन २
English: Business Plan
Hindi: व्यापार की योजना
English: Business Plus
Hindi: बिजनेस प्लस
English: Business Policy and Administration
Hindi: व्यवसाय नीति और प्रशासन
English: Business Post
Hindi: बिजनेस पोस्ट
English: Business Process Outsourcing BPO, Knowledge Process KPO and other knowledge based activities
Hindi: बाहर से व्यवसाय कार्रवाई बीपीओ, ज्ञान प्रक्रिया केपीओ तथा ज्ञान-आधारित अन्य गतिविधियाँ
English: Business Process Outsourcing BPO, Knowledge Process Outsourcing KPO and other knowledge based activities like call centres, technical help desks, medical transcriptions, bio - informatics, contract research, etc
Hindi: बिजनेस प्रोसेस आउटसोर्सिंग बीपीओ, नॉलेज प्रोसेस आउटसोर्सिंग केपीओ तथा ज्ञान-आधारित अन्य गतिविधियाँ जैसे कॉल सेंटर, तकनीकी हेल्प डेस्क, मेडिकल ट्रांस्क्रिप्शन, बायो-इन्फर्मेटिक्स, संविदा अनुसंधान आदि
English: Business Process Outsourcing ITES - BPO sector has emerged as a key driver of growth for the Indian software and services industry.
Hindi: व्यापार प्रक्रियान्वयन बाह्य स्रोतन आईटीईएस-बीपीओ क्षेत्रक भारतीय सॉफ्टवेयर और सेवाउ द्योग के लिए विकास हेतु मुख्य संचालक के रूप में उभरा है।
English: Business Process Outsourcing services and other medium and large enterprises will also reap the benefits of better connectivity.
Hindi: बिजनेस प्रोसेस आउटसोर्सिंग सेवाएं और अन्य मध्यम एवं बड़े उद्यम भी बेहतर कनेक्टिविटी से लाभान्वित होंगे
English: Business Process Re - engineering
Hindi: व्यापार प्रक्रिया री-इंजीनियरी
English: Business Process Re - engineering and Compliance Audit of the ICT initiatives
Hindi: आईसीटी पहल की बिजनेस प्रोसेस री-इंजीनियरिंग और अनुपालन लेखा परीक्षा