Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Santorini is a volcanic island that belongs to the Cyclades group of Islands in Greece.
Hindi: सेंटोरिनी एक ज्वालामुखी द्वीप है, जो ग्रीक द्वीप समूह के साइक्लेडेस समूह के अंतर्गत आता है।
English: Santorini is a volcanic island that is part of the Cyclades group of the Greek Islands.
Hindi: सेंटोरिनी एक ज्वालामुखी द्वीप है, जो ग्रीक द्वीप समूह के साइक्लेडेस समूह के अंतर्गत आता है।
English: Santorini is a volcanic island, which falls under the Cyclades group of Greek islands.
Hindi: सेंटोरिनी एक ज्वालामुखी द्वीप है, जो ग्रीक द्वीप समूह के साइक्लेडेस समूह के अंतर्गत आता है।
English: Santorini is known as a volcanic island placed in the Cyclades group of the Greek islands.
Hindi: सेंटोरिनी एक ज्वालामुखी द्वीप है, जो ग्रीक द्वीप समूह के साइक्लेडेस समूह के अंतर्गत आता है।
English: Santorini, Greece Unique Places around the World
Hindi: सेंटोरिनी, ग्रीसः दुनिया भर में अद्वितीय स्थान
English: Santoro was pleased.
Hindi: सेंटारो खुश था।
English: Santorum regales colleagues with a lesser-known controversy from Clinton's 1999 acquittal for lying under oath during the Monica Lewinsky scandal - when the 42nd president's legal team complained that they were being denied their rightful access to the candy.
Hindi: सेंटोरम ने मोनिका लेविंस्की घोटाले के दौरान शपथ के तहत झूठ बोलने के लिए क्लिंटन के 1999 के बरी होने के एक कम-ज्ञात विवाद के साथ सहयोगियों को फिर से प्राप्त किया - जब 42 वें राष्ट्रपति की कानूनी टीम ने शिकायत की कि उन्हें कैंडी के लिए उनकी सही पहुंच से वंचित किया जा रहा है।
English: Santos also holds an 11.5 interest in the Darwin LNG plant.
Hindi: सैंटोस 11.5 ब्याज के साथ डार्विन एलएनजी में एक संयुक्त उद्यम भागीदार भी है।
English: Santos holds a 25 percent interest in the Barossa Caldita joint venture along with partners ConocoPhillips 37.5 percent and operator and SK ES 37.5 percent.
Hindi: सैंटोस पार्टोकोफिलिप्स 37.5 और ऑपरेटर और एसके ई एंड एस 37.5 के साथ-साथ ब्रोसा संयुक्त उद्यम में 25 की दिलचस्पी रखता है।
English: Santos holds a 25 interest in the Barossa Caldita joint venture along with partners ConocoPhillips 37.5 and operator and SK ES 37.5.
Hindi: सैंटोस पार्टोकोफिलिप्स 37.5 और ऑपरेटर और एसके ई एंड एस 37.5 के साथ-साथ ब्रोसा संयुक्त उद्यम में 25 की दिलचस्पी रखता है।
English: Santos is also a joint venture partner in DLNG with an 11.5 per cent interest.
Hindi: सैंटोस 11.5 ब्याज के साथ डार्विन एलएनजी में एक संयुक्त उद्यम भागीदार भी है।
English: Santos is also a joint venture partner in DLNG with an 11.5 interest.
Hindi: सैंटोस 11.5 ब्याज के साथ डार्विन एलएनजी में एक संयुक्त उद्यम भागीदार भी है।
English: Santos is also a joint venture partner in Darwin LNG with an 11.5 per cent interest.
Hindi: सैंटोस 11.5 ब्याज के साथ डार्विन एलएनजी में एक संयुक्त उद्यम भागीदार भी है।
English: Santos is also a joint venture partner in Darwin LNG with an 11.5 percent interest.
Hindi: सैंटोस 11.5 ब्याज के साथ डार्विन एलएनजी में एक संयुक्त उद्यम भागीदार भी है।
English: Santos is also a joint venture partner in Darwin LNG with an 11.5 interest.
Hindi: सैंटोस 11.5 ब्याज के साथ डार्विन एलएनजी में एक संयुक्त उद्यम भागीदार भी है।
English: Santos is also a joint venture partner in Darwin LNG, holding an 11.5 stake.
Hindi: सैंटोस 11.5 ब्याज के साथ डार्विन एलएनजी में एक संयुक्त उद्यम भागीदार भी है।
English: Santos replaced him with the more defensive Diogo Dalot for the match against Hungary.
Hindi: सैंटोस ने उन्हें मैच के लिए अधिक रक्षात्मक डियोगो दलोट के साथ बदल दिया हंगरी।
English: Santosh Gangwar had said during a programme in Bareilly that there was no dearth of jobs in the country today, but the youth of northern India do not have the requisite competence to get employment.
Hindi: संतोष गंगवार ने बरेली में एक कार्यक्रम के दौरान कहा कि आज देश में नौकरी की कोई कमी नहीं है, लेकिन उत्तर भारत के युवाओं में काबिलियत नहीं है.
English: Santosh Gangwar said that there is no lack of jobs in the country, there is lack of qualifications among the people of North India.
Hindi: दरअसल, संतोष गंगवार ने कहा था कि देश में नौकरियों की कमी नहीं है, बल्कि उत्तर भारत में योग्य लोगों की कमी है.
English: Santosh Gangwar said that there is no shortage of jobs in the country.
Hindi: संतोष गंगवार ने कहा था कि देश में रोजगार की कोई कमी नहीं है
English: Santosh Kumar Gangwar Labour and Employment.
Hindi: संतोष कुमार गंगवार श्रम और रोजगार।
English: Santosh Kumar Gangwar is the present Minister of State of the Ministry of Labour and Employment.
Hindi: संतोष कुमार गंगवार वर्तमान में श्रम और रोजगार मंत्री हैं।
English: Santosh Kumar Mall said that a fit body has a positive impact on the brain, resulting in good results in academics.
Hindi: संतोष कुमार मल्ल ने कहा कि एक फिट शरीर का मस्तिष्क पर सकारात्मक प्रभाव पड़ता है, जिसके परिणामस्वरूप शिक्षाविदों में अच्छे परिणाम मिलते हैं।
English: Santosh Kumar Mall said that a fit body lays a positive impact on the brain, resulting in good results in academics.
Hindi: संतोष कुमार मल्ल ने कहा कि एक फिट शरीर का मस्तिष्क पर सकारात्मक प्रभाव पड़ता है, जिसके परिणामस्वरूप शिक्षाविदों में अच्छे परिणाम मिलते हैं।
English: Santosh Kumar looking after his son at the hospital.
Hindi: अस्पताल में अपने बेटे की देखभाल करते हुए संतोष कुमार.
English: Santosh Mehrotra, who is associated with the Centre for Development, the University of Bath in the UK and has closely studied the latest data, provides two ways to reconcile these trends.
Hindi: संतोष मेहरोत्रा, जो यूके में सेंटर फॉर डेवलपमेंट, बाथ विश्वविद्यालय से जुड़े हैं और उन्होंने नवीनतम आंकड़ों का बारीकी से अध्ययन किया है, इन प्रवृत्तियों को समेटने के दो तरीके प्रदान करते हैं।
English: Santosh Mehrotra, who's related to the Centre for Growth, the College of Bathtub within the UK and has carefully studied the most recent information, offers two methods to reconcile these developments.
Hindi: संतोष मेहरोत्रा, जो यूके में सेंटर फॉर डेवलपमेंट, बाथ विश्वविद्यालय से जुड़े हैं और उन्होंने नवीनतम आंकड़ों का बारीकी से अध्ययन किया है, इन प्रवृत्तियों को समेटने के दो तरीके प्रदान करते हैं।
English: Santosh Shah, the In-Charge of Nepalgunj Airport Security Guard, said 10 persons who received deep injuries on their head were taken to Kohalpur Medical College and five others were sent to a Nursing Home in Nepalgunj for treatment.
Hindi: नेपालगंज हवाई अड्डे के सुरक्षा गार्ड संतोष शाह ने बताया कि गंभीर रूप से घायल 10 लोगों को, जिनके सिर में चोट आयी है, उन्हें कोल्हापुर मेडिकल कॉलेज ले जाया गया है जबकि पांच अन्य को नेपालगंज के नर्सिंग होम में भर्ती कराया गया है।
English: Santosh Shah, the In-Charge of Nepalgunj Airport Security Guard, said 10 persons who received deep injuries on their head were taken to Kohalpur Medical College and five others were sent to a nursing home in Nepalgunj for treatment.
Hindi: नेपालगंज हवाई अड्डे के सुरक्षा गार्ड संतोष शाह ने बताया कि गंभीर रूप से घायल 10 लोगों को, जिनके सिर में चोट आयी है, उन्हें कोल्हापुर मेडिकल कॉलेज ले जाया गया है जबकि पांच अन्य को नेपालगंज के नर्सिंग होम में भर्ती कराया गया है।
English: Santosh Yadav only woman in the world to scale mount everest twice
Hindi: संतोष यादव- एवरेस्ट पर दो बार चढ़ने वाली पहली महिला
English: Santosh Yadav became the first Indian woman to conquer the Everest twice.
Hindi: संतोष यादव - यह भारत की पहली महिला हैं जो कि 2 बार माउंट एवरेस्ट पर चढ़ी हैं।
English: Santosh Yadav climbed the Mount Everest twice within a span of one year between 1992 and 93.
Hindi: संतोष यादव - 1992-93 में दो बार माउंट एवेरेस्ट पर फ़तेह हासिल की
English: Santosh Yadav was the first woman in the world to climb Mt Everest twice.
Hindi: संतोष यादव माउंट एवरेस्ट पर दो बार चढ़ने वाली विश्व की प्रथम महिला हैं।
English: Santosh claimed that because of that three of his family members were sick.
Hindi: संतोष ने दावा किया कि इसकी वजह से उनके परिवार के तीन लोग बीमार हो गए थे।
English: Santosh grew out of Karnataka when BJP came to power in 2008.
Hindi: संतोष का प्रभाव कर्नाटक से बाहर तब बढ़ा जब बीजेपी की यहां 2008 में सरकार बनी.
English: Santosh had fainted at a hospital bathroom on April 22 and efforts were made to revive him but he died.
Hindi: संतोष 22 अप्रैल को एक क्लिनिक के शौचालय में बेहोश हो गया था और उसे पुनर्जीवित करने के प्रयास किए गए थे लेकिन उसकी मृत्यु हो गई।
English: Santosh has graduated in Engineering from BDT Engineering College of Davanagere in Karnataka.
Hindi: संतोष ने कर्नाटक में दावणगेरे के बीडीटी इंजीनियरिंग कॉलेज से इंजीनियरिंग में ग्रेजुएशन किया है.
English: Santosh immediately took the witness to a private hospital with the help of his elder brother, where the BRD Medical College was referred after some treatment.
Hindi: संतोष अपने बड़े भाई की मदद से तुरन्त साक्षी को एक प्राइवेट अस्पताल ले गए जहां कुछ देर इलाज करने के बाद बीआरडी मेडिकल कॉलेज रेफर कर दिया गया.
English: Santosh is Genda's mother, and like every mother, she is always worried about her daughter's future and wants the best for her.
Hindi: संतोष गेंदा की मां है, और हर मां की तरह, वह हमेशा अपनी बेटी के भविष्य के बारे में चिंतित रहती है और उसके लिए सबसे अच्छा चाहती है।
English: Santosh is the biggest wealth, the one who has satisfaction, he is healthy, he is happy and he is also rich.
Hindi: संतोष ही सबसे बड़ा धन है जिसके पास संतोष है.. वह स्वस्थ है, सुखी है और वही सबसे बड़ा धनवान है।
English: Santosh is well aware of her daughter's abilities and her unwavering faith in Agrasen Maharaja.
Hindi: . वह अपनी बेटी की क्षमताओं और अग्रसेन महाराजा में उसके अटूट विश्वास से अच्छी तरह वाकिफ हैं।
English: Santosh tells his house that parents are sleeping at the door because of having a small house.
Hindi: संतोष अपना घर दिखाते हुए कहते हैं कि छोटा घर होने के कारण माता-पिता दरवाजे पर सोते हैं.
English: Santosh was the party's general secretary organisation for eight years in Karnataka before he was made a national office bearer in charge of southern states in 2014.
Hindi: 2014 में भाजपा के राष्ट्रीय सह महामंत्री संगठन एवं दक्षिणी राज्यों के प्रभारी की जिम्मेदारी संभालने से पहले वे 2006 से आठ साल तक कर्नाटक में पार्टी के महामंत्री संगठन रहे।
English: Santragachi station is one of the busiest railway stations in
Hindi: संतरागाछी स्टेशन सबसे व्यस्त रेलवे स्टेशनों में से एक हैः
English: Santragachi-Chennai AC Express 2280722808 - It will run two days a week.
Hindi: संतरागाछी-चेन्नई एसी एक्सप्रेस 2280722808 - सप्ताह में दो दिन
English: Santu with his wife - It has been five years since our marriage.
Hindi: संतू अपनी पत्नी से- हमारी शादी को पाँच साल हो गये हैं।
English: Santy Claus is coming to town !
Hindi: सांता क्लॉज शहर में आ रहा है!
English: Santsima Muerte, you who move the densest and most difficult energies of the universe, bend .
Hindi: संतिमा मुरेते, आप जो ब्रह्मांड की सबसे घनीभूत और सबसे कठिन ऊर्जा को स्थानांतरित करते हैं,  को मोड़ते हैं।
English: Sanu used to play music instrument in his early days.
Hindi: सानु अपने शुरुआती दिनों में संगीत उपकरणों को बजाते थे।
English: Sanu used to play musical instruments in his early days.
Hindi: सानु अपने शुरुआती दिनों में संगीत उपकरणों को बजाते थे।
English: Sanwar Lal Jat said that the National Commission for Integrated Water Resources Development, in a 1999 report, had said that the annual water requirement by 2025 and 2050 will be about 843 BILLION CUBIC METRES BCM and 1,180 BCM.
Hindi: बालियान ने बताया कि राष्ट्रीय एकीकृत जल संसाधन विकास आयोग ने अपनी 1999 की रिपोर्ट में यह अनुमान लगाया था कि वर्ष 2025 और 2050 तक विभिन्न प्रयोजनों के लिए जल की कुल आवश्यकता क्रमशः 843 बीसीएम और 1180 बीसीएम होगी।
English: Sany's story
Hindi: सानी की कहानी
English: Sanya Malhotra along with the cast and crew of Secret Superstar
Hindi: सीक्रेट सुपरस्टार की कास्ट और क्रू के साथ सान्या मल्होत्रा
English: Sanya Malhotra has reportedly given the best gift to herself by buying a new house in Mumbai.
Hindi: सान्या मल्होत्रा ने कथित तौर पर एक नया खरीदकर खुद को सबसे अच्छा उपहार दिया है मकान मुंबई में।
English: Sanya Malhotra is a fitness enthusiast.
Hindi: सान्या मल्होत्रा एक फिटनेस उत्साही हैं।
English: Sanya Malhotra started her career as a model, she has also worked in many commercials in her modeling career.
Hindi: सान्या मल्होत्रा ने अपने करियर की शुरूआत बतौर मॉडलिंग की, उन्होंने अपने मॉडलिंग करियर में कई विज्ञापनों में भी काम किया है।
English: Sanya These two don't let me live.
Hindi: सान्या ये दोनों मुझे जीने नहीं देते।
English: Sanya and Abhimanyu are seen following the South Indian culture in this film.
Hindi: सान्या और अभिमन्यु इस फिल्म में साउथ इंडियन कल्चर को फॉलो करते हुए दिखाई दे रहे है।
English: Sanya had earlier bought a flat in the city in 2018.
Hindi: सान्या ने इससे पहले 2018 में शहर में एक फ्लैट खरीदा था।
English: Sanya has got one tattoo on her left arm.
Hindi: सान्या को मिला है एक टैटू उसके बाएँ हाथ पर।
English: Sanya is a daughter of Sunil Malhotra and Renu Malhotra.
Hindi: वे सुनील मल्होत्रा और रेनू मल्होत्रा की बेटी हैं!
English: Sanya is a feast of sea and sky
Hindi: सान्या समुद्र और आकाश का एक दावत है
English: Sanya is here The Kingdom of heaven.
Hindi: सान्या यहाँ है स्वर्ग का राज्य।
English: Sanya is no offense, but you do not know the reality!
Hindi: सान्या नाराज नहीं है, लेकिन आप वास्तविकता नहीं जानते हैं!
English: Sanya, and we have no doubt.
Hindi: सान्या, और हमें कोई संदेह नहीं है।
English: Sanya, the people are ONLY you!
Hindi: सान्या, लोग केवल आप हैं!
English: Sanya, why do you need such a life.
Hindi: सान्या, तुम्हें ऐसी जिंदगी की क्या जरूरत है।
English: Sanyal was Deutsche Bank AG's global strategist in Singapore until 2015.
Hindi: सान्याल 2015 तक सिंगापुर में डोएचे बैंक के वैश्विक रणनीतिकार थे।
English: Sanyam Bhardwaj, CBSE Examination Controller, quoted by The Hindu, It has come to the notice of the board that some students are still not in the city of their school where they had taken admission and are residing somewhere else.
Hindi: सीबीएसई परीक्षा नियंत्रक संयम भारद्वाज ने कहा, बोर्ड के यह संज्ञान में आया है कि कुछ छात्र अब भी उस शहर में नहीं हैं, जहां उन्होंने दाखिला लिया था।
English: Sanyasa They had to give up everything and become sanyasis.
Hindi: संन्यासीः उन्हें सब कुछ त्याग कर संन्यासी बनना पड़ा।
English: Sanyia's Education and Career
Hindi: सान्या की पढ़ाई और करियर
English: Sanyo is one of the most well-liked Japanese electronics brands that manufacture high-performance air conditioners.
Hindi: सान्यो सबसे अधिक पसंद किए जाने वाले जापानी इलेक्ट्रॉनिक्स ब्रांडों में से एक है जो उच्च प्रदर्शन वाले एयर कंडीशनर का निर्माण करता है।
English: Sanyuan science and Technology Park
Hindi: हुनान विज्ञान और प्रौद्योगिकी पार्क
English: San is purified.
Hindi: सेन ने शुद्ध किया है।
English: Sao Paolo is a very big city.
Hindi: साओ पाउलो बहुत बड़ा शहर है.
English: Sao Paulo city of Brazil was established in 1554
Hindi: ब्राजील के साओ पाउलो शहर की स्थापना 1554 में हुयी।
English: Sao Paulo is a big city.
Hindi: साओ पाउलो बहुत बड़ा शहर है.
English: Sao Paulo is a very big town.
Hindi: साओ पाउलो बहुत बड़ा शहर है.
English: Sao Paulo is an enormous city.
Hindi: साओ पाउलो बहुत बड़ा शहर है.
English: Sao Paulo on the map of Brazil
Hindi: जहां साओ पाउलो ब्राजील के नक्शे पर
English: Sao Paulo, Brazil's largest city
Hindi: ब्राज़ील का सबसे बड़ा शहर साओ पाउलो
English: Sao Paulo, London, Valparaso, Montreal - some cities are well known for their street art.
Hindi: साओ पाउलो, लंदन, वालपाराइसो, मॉन्ट्रियल - कुछ शहर अपनी सड़क कला के लिए जाने जाते हैं।
English: Sao Paulo, southeast region of Brazil
Hindi: साओ पाउलो दक्षिण पूर्व क्षेत्र ब्राजील
English: Sao Paulo, the largest city in Brazil
Hindi: ब्राज़ील का सबसे बड़ा शहर साओ पाउलो
English: Sao Paulo Carlos Arthur Nuzman, the head of the Brazilian Olympic Committee for more than two decades, has been sentenced to 30 years and 11 months in jail for allegedly buying votes for Rio de Janeiro to host the 2016 Olympics.
Hindi: दो दशकों से अधिक समय तक ब्राज़ीलियाई ओलंपिक समिति के प्रमुख कार्लोस आर्थर नुज़मैन को 2016 ओलंपिक की मेजबानी के लिए रियो डी जनेरियो के लिए वोट खरीदने के आरोप में 30 साल और 11 महीने की जेल की सजा सुनाई गई थी।
English: Sao Tome and Principe 12 July 1975 from Portugal
Hindi: साओ टोमे और प्रिंसिपे 12 जुलाई 1975 पुर्तगाल
English: Sao Tome and Principe 12 July 1975, from Portugal
Hindi: साओ टोमे और प्रिंसिपे 12 जुलाई 1975 पुर्तगाल
English: Sao Tome and Principe 239 -
Hindi: साओ टोम और प्रिंसिपे 239
English: Sao Tome and Principe July 12, 1975
Hindi: साओ टोमे और प्रिंसिपे 12 जुलाई 1975 पुर्तगाल
English: Sao Tome and Principe is an African Iceland nation which is close to the equator.
Hindi: साओ टोमे और प्रिंसिपे, एक अफ्रीकी द्वीप देश है जो भूमध्य रेखा के करीब है।
English: Sao and his wife have been accused in a rioting case of 2016.
Hindi: साव और उनकी पत्नी साल 2016 दंगा मामले में आरोपी हैं।
English: Saoirse Ronan arrived in a sequined dress by Gucci.
Hindi: साओरीसे रोनेन गुच्ची द्वारा एक सीक्वेंस्ड ड्रेस में पहुंचे।
English: Saoirse and Elizabeth hit the nail on the head.
Hindi: साओइसे और एलिजाबेथ ने सिर पर नाखून मारा.
English: Saosh could not understand.
Hindi: शशि समझ न सका।
English: Sapanca Municipality Teleferik Project in the sub-station area, the pasture and urgent gathering area of the Hasanpasa neighborhood, who want to change the location of the KNKX resistance continued for about 30 months, the police intervened today.
Hindi: उप-स्टेशन क्षेत्र में सपनका नगर पालिका टेलीफ़ारिक परियोजना, हसनपासा पड़ोस का चारागाह और तत्काल सभा क्षेत्र, जो लगभग एक महीने के लिए केएनपीपी का स्थान बदलना चाहते हैं, पुलिस ने आज हस्तक्षेप किया, पुलिस ने हस्तक्षेप किया।
English: Sapega planned to capture the treasures of the Trinity and the city north of Moscow.
Hindi: सपेगा ने मॉस्को के उत्तर में ट्रिनिटी और शहर के खजाने पर कब्जा करने की योजना बनाई।
English: Saph asked a girl.
Hindi: पप्पू ने एक लड़की से पूछा.
English: Sapiens a brief history of human kind.
Hindi: सैपियंसः मानव जाति का एक संक्षिप्त इतिहास।
English: Sapiens a brief story of mankind.
Hindi: सैपियंसः मानव जाति का एक संक्षिप्त इतिहास।
English: Saplings grown in pots are allowed to replant in any period of the year, not counting the winter.
Hindi: गमलों में उगाए जाने वाले पौधे को वर्ष की किसी भी अवधि में उत्तर देने की अनुमति दी जाती है, न कि सर्दियों को गिनते हुए।
English: Saplings planted using this technique grow 10 times faster and are 100 times more biodiverse.
Hindi: वही इस तकनीक से लगाए गए पौधे 10 गुना तेजी से बढ़ते हैं और उनमें 100 गुना अधिक जैव विविधता होती है।
English: Sapna Chaudhary campaigned in Delhi during Lok Sabha elections.
Hindi: सपना चौधरी ने लोकसभा चुनावों के दौरान दिल्ली में प्रचार किया था।
English: Sapna Chaudhary gave birth to a son
Hindi: सपना चौधरी ने बेटे को दिया जन्म
English: Sapna Chaudhary's song has received 6 lakh views so far.
Hindi: सपना चौधरी के इस गाने को अब तक 6 लाख व्यूज मिल गए हैं.
English: Sapna Choudhary has also made her son's name public on her son's first birthday.
Hindi: सपना चौधरी ने अपने बेटे के पहले जन्मदिन पर नाम भी सार्वजनिक कर दिया है।
English: Sapna Choudhary met Manoj Tiwari on Sunday and the duo discussed about the constituencies where she would campaign on behalf of the party.
Hindi: सपना चौधरी ने रविवार को मनोज तिवारी से मुलाकात की और दोनों ने उन निर्वाचन क्षेत्रों के बारे में चर्चा की जहां पर सपना पार्टी
English: Sapna Choudhary's clarification has come a day after there were reports of her joining the party ahead of the Lok Sabha elections 2019.
Hindi: सपना चौधरी का स्पष्टीकरण लोकसभा चुनाव 2019 से पहले उनके पार्टी में शामिल होने की खबरें आने के एक दिन बाद आया है।
English: Sapna also challenged Salman to show him out of the show.
Hindi: सपना ने सलमान को चैलेंज भी किया था कि वे उन्हें शो से बाहर निकाल कर दिखाएं.
English: Sapna is not only known for Haryanvi songs but has also made people crazy with her performance on Punjabi and Bhojpuri songs.
Hindi: सपना ना सिर्फ हरियाणी गनों के लिए ही जानी जाती हैं बल्कि पंजाबी और भोजपुरी गानों पर अपने परफॉर्मेंस से लोगों को दीवाना बना चुकी हैं।
English: Sapna started her career with an orchestra team from Haryana.
Hindi: सपना ने अपना करियर हरियाणा के एक ऑर्केस्ट्रा टीम के साथ शुरू किया था।
English: Sapna's mother Why?
Hindi: पप्पू की मां- क्यों ?
English: Saponification is a process that produces soap.
Hindi: साबुनीकरण एक प्रक्रिया है जो साबुन का उत्पादन करती है।
English: Saponification is the process of soap making.
Hindi: साबुनीकरण एक प्रक्रिया है जो साबुन का उत्पादन करती है।
English: Saponification is the process that produces soap.
Hindi: साबुनीकरण एक प्रक्रिया है जो साबुन का उत्पादन करती है।
English: Saponification is the process whereby soap is produced.
Hindi: साबुनीकरण एक प्रक्रिया है जो साबुन का उत्पादन करती है।
English: Saponins are responsible for the secretory function of the glands, have a positive effect on the gastric mucosa.
Hindi: सैपोनिन ग्रंथियों के स्रावी कार्य के लिए जिम्मेदार हैं, गैस्ट्रिक श्लेष्म पर सकारात्मक प्रभाव पड़ता है।
English: Sapozhnikova played an important role in the Kazan period of Feshin's life, being not only his pupil, patron, but also a friend.
Hindi: फेज़िन के जीवन के कज़ान काल में सैपोझनिकोवा ने एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई, न केवल उनके छात्र, कला के संरक्षक, बल्कि एक दोस्त भी थे।
English: Sapper Prakash Jadhav from Corps of Engineers has been accorded the second-highest peacetime gallantry award Kirti Chakra , posthumously, for neutralising terrorists in an operation in Jammu and Kashmir.
Hindi: कोर ऑफ इंजीनियर्स के सपर प्रकाश जाधव को जम्मू-कश्मीर में एक ऑपरेशन में आतंकवादियों को बेअसर करने के लिए दूसरा सबसे बड़ा शांतिकालीन वीरता पुरस्कार कीर्ति चक्र मरणोपरांत से सम्मानित किया गया।
English: Sapper Prakash Jadhav from the Corps of Engineers has been accorded the second-highest peacetime gallantry award Kirti Chakra posthumously for neutralizing the terrorists in an operation in Jammu  Kashmir.
Hindi: कोर ऑफ इंजीनियर्स के सपर प्रकाश जाधव को जम्मू-कश्मीर में एक ऑपरेशन में आतंकवादियों को बेअसर करने के लिए दूसरा सबसे बड़ा शांतिकालीन वीरता पुरस्कार कीर्ति चक्र मरणोपरांत से सम्मानित किया गया।
English: Sappers, by the way, are also well equipped.
Hindi: वैसे, सैपर भी अच्छी तरह से सुसज्जित हैं।
English: Sapphire braces - the most transparent and invisible on the teeth, but much more expensive than analogues.
Hindi: नीलमणि ब्रेसिज़ - दांतों पर सबसे पारदर्शी और अदृश्य, लेकिन अनुरूपों की तुलना में अधिक महंगा है।
English: Sapphire is a stone of spiritual growth and mental development.
Hindi: नीलमणि आध्यात्मिक विकास और मानसिक विकास का एक पत्थर है।
English: Sapphire is aluminium oxide.
Hindi: पुखराज एक एल्युमीनियम ऑक्साइड है।
English: Sapphire is an aluminum oxide.
Hindi: पुखराज एक एल्युमीनियम ऑक्साइड है।
English: Sappho and Stocking lovers 1 of 2.
Hindi: सपाफो और स्टॉकिंग प्रेमी 2 में से 1
English: Sappho has featured in many funny posts of Kalki Koechlin.
Hindi: सैफो ने कल्कि कोचलिन की कई मजेदार पोस्ट्स में फीचर किया है।
English: Sapporo Odori Park will host the Marathon and race walking events.
Hindi: सप्पोरी ओडोरी पार्क मैराथन और रेसवाकिंग प्रतियोगिता की मेज़बानी करेगा।
English: Sapporo city is the main hub of Japan's northern island, Hokkaido.
Hindi: दूरस्थ साप्पोरो जापान के उत्तरी द्वीप होक्काइडो का मुख्य शहर है।
English: Sapporo Eliud Kipchoge pulled away late and no one could come close to catching him as the 36-year-old from Kenya defended his Olympic marathon title.
Hindi: इलियड किपचोगे ने देर से वापसी की और कोई भी उन्हें पकड़ने के करीब नहीं आ सका क्योंकि केन्या के 36 वर्षीय ने अपने ओलंपिक मैराथन खिताब का बचाव किया।
English: Saprophytic nutrition a living being obtains nutrients from the environment and breaks them down thanks to the action of enzymes.
Hindi: सैप्रोफिटिक पोषणः एक जीवित वातावरण से पोषक तत्व प्राप्त करता है और एंजाइमों की क्रिया के लिए धन्यवाद देता है।
English: Sapta Sindhu is mentioned many times in Rigveda.
Hindi: - ऋग्वेद में कई बार सप्त सिंधु का उल्लेख मिलता है।
English: Sapta Sindhu is mentioned many times in the Rigveda.
Hindi: - ऋग्वेद में कई बार सप्त सिंधु का उल्लेख मिलता है।
English: Saqib Mahmood cricketer, born 1997
Hindi: साकिब महमूद क्रिकेटर, जन्म 1997
English: Saqib Mahmood is yet to make his Test debut.
Hindi: साकिब महमूद को टेस्ट पदार्पण का इंतजार है।
English: Saqib Rehman was jailed for nine months.
Hindi: साकिब रहमान को नौ महीने की जेल हुई थी।
English: Saqib Saleem says nowadays a good script is not enough for a film to become successful.
Hindi: अभिनेता साकिब सलीम ने कहा कि आजकल एक अच्छी पटकथा फिल्म को सफल बनाने के लिए पर्याप्त नहीं है।
English: Saqib gets selected for the next round.
Hindi: साकीब अगले दौर के लिए चयनित हो जाता है
English: Saqlain Mushtaq got to the landmark on 5 June 1995 against South Africa in Nottingham.
Hindi: सकलैन मुश्ताक को 5 जून 1995 को नॉटिंघम में दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ यह मील का पत्थर मिल गया।
English: Saqlain Mushtaq of Pakistan in 53 matches
Hindi: 53 मैचों में सकलैन मुश्ताक पाकिस्तान