Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This programme is especially designed for persons with backgrounds which are not related to management e.g. engineering, law, sacience, sociology... ensuring that they can t ... 
Hindi: यह कार्यक्रम विशेष रूप से पृष्ठभूमि वाले व्यक्तियों के लिए डिज़ाइन किया गया है जो प्रबंधन जैसे इंजीनियरिंग, कानून, पवित्रता, समाजशास्त्र . . . से संबंधित नहीं हैं, यह सुन .
English: This programme is expected to be of 12 months with a focus on Transfer Pricing cases of tourism and financial services sectors.
Hindi: 12 महीने के कार्यक्रम का फोकस पर्यटन और वित्तीय सेवा क्षेत्रों के स्थानांतरण मूल्य निर्धारण मामलों पर होगा।
English: This programme is for professionals who are
Hindi: यह कार्यक्रम उन श्रमिकों के लिए है जोः
English: This programme is for those interested in pursuing a career in the exciting world of hospitality.
Hindi: यह कार्यक्रम आतिथ्य की रोमांचक दुनिया में करियर का पीछा करने में रुचि रखने वालों के लिए तैयार किया गया है।
English: This programme is for you if you want to
Hindi: यह कार्यक्रम आपके लिए है यदि आप चाहते हैंः
English: This programme is for you if you wish to
Hindi: यह कार्यक्रम आपके लिए है यदि आप चाहते हैंः
English: This programme is for you.
Hindi: यह कार्यक्रम आपके लिए है.
English: This programme is free to participants and fully funded by the Scottish Government.
Hindi: लाभार्थियों के लिए यह योजना बिल्कुल मुफ्त है और पूरी तरह से राज्य सरकार द्वारा वित्तपोषित है।
English: This programme is happening in Bengaluru, a city linked with science and innovation.
Hindi: यह कार्यक्रम बेंगलुरु शहर में हो रहा है, जो विज्ञान और नवाचार से जुड़ा हुआ है.
English: This programme is ideal for someone who has acquired at least three years in a managerial, technical or professional role.
Hindi: पाठ्यक्रम उन व्यक्तियों के लिए एक आदर्श मंच है, जिन्होंने एक प्रबंधकीय, तकनीकी या पेशेवर भूमिका में कम से कम तीन साल का अधिग्रहण किया है।
English: This programme is identified with the art and concepts of war from the beginning of recorded history until today.
Hindi: यह कार्यक्रम दर्ज इतिहास की शुरुआत से लेकर वर्तमान तक युद्ध कला और अवधारणाओं को संबोधित करता है।
English: This programme is implemented in African countries.
Hindi: यह कार्यक्रम अफ्रीकी देशों में लागू किया गया है।
English: This programme is initiated 15 May 2008
Hindi: यह योजना 15 मई 2008 को शुरू की गयी
English: This programme is intended for professionals and practitioners in management and diverse fields of practice who are able to draw on their professional work experience as ... 
Hindi: यह कार्यक्रम प्रबंधन और पेशेवरों के अभ्यास और अभ्यास के विभिन्न क्षेत्रों के लिए है जो अपने पीएचडी के एक भाग के रूप में अपने व्यावसायिक कार्य अनुभव को आकर्षित करने में सक . . .
English: This programme is intended for students interested in economic, political and social relations in the spheres of the global economy, foreign trade, international business management and the European Union.
Hindi: यह कार्यक्रम वैश्विक अर्थव्यवस्था, विदेशी व्यापार, अंतर्राष्ट्रीय व्यापार प्रबंधन और यूरोपीय संघ के क्षेत्रों में आर्थिक, राजनीतिक और सामाजिक संबंधों में रुचि रखने वाले छात्रों के लिए है।
English: This programme is offered by the Faculty of Economic Sciences at the University of Warsaw which, in opinion of Polish State Accreditation Committee, offers the best economics curricula in Poland.
Hindi: इस कार्यक्रम पोलिश राज्य प्रत्यायन समिति की राय में, पोलैंड में सबसे अच्छा अर्थशास्त्र पाठ्यक्रम प्रदान करता है, जो विश्वविद्यालय के वारसॉ में आर्थिक विज्ञान के संकाय द्वारा की पेशकश की है।
English: This programme is offered to Local and International students.
Hindi: यह प्रोग्राम स्थानीय और अंतरराष्ट्रीय छात्रों के लिए उपलब्ध होगा
English: This programme is open to businesses registered across 200 towns and cities in the country.
Hindi: यह पहल भारत के 200 शहरों और कस्बों में पंजीकृत व्यवसायों के लिए खोली गई है.
English: This programme is open to working professionals from both the public and private sector.
Hindi: यह कार्यक्रम सार्वजनिक और निजी दोनों क्षेत्रों के कामकाजी पेशेवरों के लिए खुला है।
English: This programme is part of the national health policy.
Hindi: यह योजना भारत की राष्ट्रीय स्वास्थ्य नीति का हिस्सा है।
English: This programme is partially supported by the World Bank.
Hindi: कार्यक्रम विश्व बैंक द्वारा आंशिक रूप से समर्थित है।
English: This programme is particularly suited for people with professional...
Hindi: ये प्लान खासतौर पर पेशेवर लोगों के लिए...
English: This programme is related to promoting the cotton value chain.
Hindi: यह कार्यक्रम कपास मूल्य श्रृंखला को बढ़ावा देने से संबंधित है।
English: This programme is run and taught by researchers and lecturers actively involved in leading health research nationally and internationally.
Hindi: इस कार्यक्रम को चलाने और शोधकर्ताओं और व्याख्याताओं को सक्रिय रूप से स्वास्थ्य अनुसंधान राष्ट्रीय और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर अग्रणी में शामिल द्वारा सिखाया जाता है।
English: This programme is similar to NASA's student outreach.
Hindi: यह कार्यक्रम नासा के छात्र आउटरीच के समान है।
English: This programme is specifically designed to enhance the students' current understanding and application of occupational health and safety management by enabling students to develop a more holistic approach to influencing employee and organisational performance through the contemporary concepts of employee engagement and wellbeing.
Hindi: मास्टर डिग्री छात्रों की वर्तमान समझ और व्यावसायिक स्वास्थ्य और सुरक्षा प्रबंधन के अनुप्रयोग को बढ़ाने के लिए डिज़ाइन किया गया है ताकि छात्रों को कार्यकर्ता सगाई और भलाई की समकालीन अवधारणाओं के माध्यम से कार्यकर्ता और संगठनात्मक प्रदर्शन को प्रभावित करने के लिए अधिक समग्र दृष्टिकोण विकसित कर सकें।
English: This programme is subject to the University's approval.
Hindi: यह पाठ्यक्रम विश्वविद्यालय की मंजूरी के अधीन है।
English: This programme is suitable for applicants looking for a professional career in the area of international business and management.
Hindi: इस कार्यक्रम के अंतरराष्ट्रीय व्यापार और प्रबंधन के क्षेत्र में एक पेशेवर कैरियर के लिए देख आवेदकों के लिए उपयुक्त है।
English: This programme is suitable for recent graduates who are willing to take on the challenge of this intensive educational experience which includes a great deal of mobility and cultural change.
Hindi: यह आधिकारिक कार्यक्रम हाल के स्नातकों के लिए उपयुक्त है जो इस गहन शैक्षिक अनुभव की चुनौती को लेने के लिए तैयार हैं जिसमें गतिशीलता और सांस्कृतिक परिवर्तन का एक बड़ा हिस्सा शामिल है।
English: This programme is suited to anyone wishing to deepen their knowledge of accounting and finance with a view to enter a career in either field.
Hindi: यह कार्यक्रम किसी भी क्षेत्र में कैरियर में प्रवेश करने के दृष्टिकोण के साथ लेखांकन और वित्त के अपने ज्ञान को गहरा करने के इच्छुक किसी के लिए भी अनुकूल है।
English: This programme is tailored to the dynamic, contemporary, global business environment, focused on developing skills in leadership and the application of conceptual management theories to current practice.
Hindi: पाठ्यक्रम, गतिशील समकालीन वैश्विक कारोबारी माहौल के लिए तैयार है, जो नेतृत्व के कौशल विकसित करने पर ध्यान केंद्रित करता है, और वर्तमान अभ्यास के लिए वैचारिक प्रबंधन सिद्धांतों का उपयोग करता है।
English: This programme is taught in English and French.
Hindi: यह कार्यक्रम स्पेनिश और अंग्रेजी में पढ़ाया जाता है।
English: This programme is taught in English and in Spanish.
Hindi: यह कार्यक्रम स्पेनिश और अंग्रेजी में पढ़ाया जाता है।
English: This programme is taught in English only.
Hindi: इस कार्यक्रम अंग्रेजी में पढ़ाया जा रहा है केवलपरिचय
English: This programme is taught in French and English.
Hindi: यह कार्यक्रम स्पेनिश और अंग्रेजी में पढ़ाया जाता है।
English: This programme is taught in Spanish.
Hindi: यह कार्यक्रम स्पेनिश में पढ़ाया जाता है
English: This programme is the 6th TIWB programme which has been supported by India by providing Tax Expert.
Hindi: यह कार्यक्रम छठा टीआईडब्ल्यूबी कार्यक्रम है जिसे भारत ने कर विशेषज्ञ उपलब्ध कराकर समर्थित किया है।
English: This programme is the BEST thing!
Hindi: यह कार्यक्रम सबसे बढ़िया है!
English: This programme is the ideal route for those wishing to embark on a PhD, or in a technical laboratory role, in the field of Reproductive Health, spanning the biosciences, clinical and veterinary fields.
Hindi: यह कार्यक्रम उन लोगों के लिए एक आदर्श मार्ग है, जो पीएचडी की तैयारी करना चाहते हैं, या एक कैरियर विकल्प के रूप में पीएचडी की खोज करते हैं, या एक तकनीकी प्रयोगशाला की भूमिका में, प्रजनन विज्ञान और स्वास्थ्य के क्षेत्र में, या बायोसाइंस, नैदानिक और पशु चिकित्सा क्षेत्रों में फैले हुए हैं।
English: This programme is vitally relevant to the careers of creative people.
Hindi: यह कार्यक्रम रचनात्मक लोगों के करियर के लिए बेहद प्रासंगिक है।
English: This programme is well suited for students who are interested in studying how English is acquired in first and second language settings, as well as how the English language is affected by multilingual situations.
Hindi: कार्यक्रम उन छात्रों के लिए उपयुक्त है जो अध्ययन करने में रुचि रखते हैं कि कैसे अंग्रेजी पहली और दूसरी भाषा सेटिंग्स में अधिग्रहण की जाती है, साथ ही साथ अंग्रेजी भाषा बहु . . .
English: This programme is well- suited to anyone wishing to develop and consolidate his knowledge of accounting and finance with a view to pursue a career in either field.
Hindi: यह कार्यक्रम किसी भी क्षेत्र में कैरियर में प्रवेश करने के दृष्टिकोण के साथ लेखांकन और वित्त के अपने ज्ञान को गहरा करने के इच्छुक किसी के लिए भी अनुकूल है।
English: This programme is written from an employability enhancement perspective, creating the platform for students to embrace the spectrum of commercial and cultural opportunities available, encouraging real life engagements, networking and other activities.
Hindi: यह कार्यक्रम एक रोजगार योग्यता परिप्रेक्ष्य से लिखा जाता है, छात्रों को व्यावसायिक और सांस्कृतिक अवसरों के स्पेक्ट्रम को प्राप्त करने के लिए प्लेटफॉर्म का निर्माण करना, वास्तविक जीवन की गतिविधियां, नेटवर्किंग और अन्य गतिविधियों को प्रोत्साहित करना।
English: This programme offers a studio-based, interdisciplinary approach to design, tackling societal challenges.
Hindi: यह कार्यक्रम एक स्टूडियो-आधारित, अंतःविषय दृष्टिकोण को डिजाइन करने, सामाजिक चुनौतियों से निपटने के लिए प्रदान करता है।
English: This programme offers a studio-based, interdisciplinary approach to design, with collaborations tackling societal challenges.
Hindi: यह कार्यक्रम एक स्टूडियो-आधारित, अंतःविषय दृष्टिकोण को डिजाइन करने, सामाजिक चुनौतियों से निपटने के लिए प्रदान करता है।
English: This programme offers a unique opportunity for students to study care delivery within two fields of practice, Learning Disability and Child, and is structured to give you a range of theory and practice modules in both fields.
Hindi: यह कार्यक्रम छात्रों के अभ्यास, सीखने की अक्षमता और बच्चे के दो क्षेत्रों के भीतर देखभाल वितरण का अध्ययन करने का एक अनूठा अवसर प्रदान करता है, और दोनों क्षेत्रों में आपको सिद्धांत और अभ्यास मॉड्यूल की एक श्रृंखला देने के लिए संरचित किया गया है।
English: This programme offers specific knowledge of accounting, finance, taxation, auditing, costing, management and economics.
Hindi: इस कार्यक्रम लेखांकन, वित्त, कराधान, लेखा परीक्षा, लागत, प्रबंधन और अर्थशास्त्र के विशिष्ट ज्ञान प्रदान करता है।
English: This programme offers you a unique possibility to gain multidisciplinary and international expertise in health technology - one of the most rapidly growing fields.
Hindi: फ्यूचर हेल्थ एंड टेक्नोलॉजी में मास्टर डिग्री प्रोग्राम आपको स्वास्थ्य प्रौद्योगिकी में बहु-विषयक और अंतर्राष्ट्रीय विशेषज्ञता प्राप्त करने की एक अद्वितीय संभावना प्रदान करता है - दुनिया भर में सबसे तेजी से बढ़ते क्षेत्रों में से एक।
English: This programme offers you an academically-challenging and career-developing study of biological systems at the molecular and cellular level.
Hindi: यह कार्यक्रम आपको आणविक और सेलुलर स्तर पर जैविक प्रणालियों के शैक्षणिक-चुनौतीपूर्ण और कैरियर-विकासशील अध्ययन प्रदान करता है।
English: This programme offers you an academically-challenging and careerdeveloping study of biological systems at the molecular and cellular level.
Hindi: यह कार्यक्रम आपको आणविक और सेलुलर स्तर पर जैविक प्रणालियों के शैक्षणिक-चुनौतीपूर्ण और कैरियर-विकासशील अध्ययन प्रदान करता है।
English: This programme offers you an advanced command of one of a range of foreign languages, including Albanian, Arabic, Czech, English, French, German, Italian Sign Language L ... 
Hindi: यह कार्यक्रम आपको विदेशी भाषाओं में से एक की एक उन्नत कमान प्रदान करता है, जिसमें अल्बानियाई, अरबी, चेक, अंग्रेजी, फ्रेंच, जर्मन, इतालवी सांकेतिक भाषा एलआईएस, स्पर्श संक . . .
English: This programme offers you an advanced command of one of a range of foreign languages, including Albanian, Arabic, Czech, English, French, German, Italian Sign Language LIS, i ... 
Hindi: यह कार्यक्रम आपको विदेशी भाषाओं में से एक की एक उन्नत कमान प्रदान करता है, जिसमें अल्बानियाई, अरबी, चेक, अंग्रेजी, फ्रेंच, जर्मन, इतालवी सांकेतिक भाषा एलआईएस, स्पर्श संकेत भा . . .
English: This programme offers you the opportunity to take up a placement year working in the industry in your third year.
Hindi: यह केमिकल इंजीनियरिंग प्रोग्राम आपको अपने तीसरे वर्ष में उद्योग में काम कर रहे प्लेसमेंट वर्ष लेने का अवसर प्रदान करता है।
English: This programme prepares graduates to work as professional engineers in the broad field of environmental protection and management.
Hindi: यह कार्यक्रम पर्यावरण संरक्षण और प्रबंधन के व्यापक क्षेत्र में काम करने के लिए स्नातकों को तैयार करता है।
English: This programme prepares graduates to work as professional engineers in the broad field of infrastructural design, construction and management.
Hindi: यह कार्यक्रम बुनियादी ढांचे के डिजाइन, निर्माण और प्रबंधन के व्यापक क्षेत्र में पेशेवर इंजीनियरों के रूप में काम करने के लिए स्नातक तैयार करता है।
English: This programme prepares graduates to work in the broad field of environmental protection and management.
Hindi: यह कार्यक्रम पर्यावरण संरक्षण और प्रबंधन के व्यापक क्षेत्र में काम करने के लिए स्नातकों को तैयार करता है।
English: This programme prepares students for leading positions in private and public organisations in research and development departments.
Hindi: यह कार्यक्रम छात्रों को अनुसंधान और विकास विभागों में निजी और सार्वजनिक संगठनों में अग्रणी पदों के लिए तैयार करता है।
English: This programme prepares you for a career in marketing, strategy, brand and product management, sales and marketing research.
Hindi: यह कार्यक्रम आपको विपणन, रणनीति, ब्रांड और उत्पाद प्रबंधन, बिक्री और विपणन अनुसंधान में करियर के लिए तैयार करता है।
English: This programme provides a solid multidisciplinary basis and offers a wide range of specialization opportunities, which can stimulate the creative energies of students.
Hindi: यह कार्यक्रम एक ठोस बहुआयामी आधार प्रदान करता है और विशेषज्ञता अवसरों की एक विस्तृत श्रृंखला प्रदान करता है, जो छात्रों की रचनात्मक ऊर्जा को प्रोत्साहित कर सकता है।
English: This programme provides a theoretical basis for understanding the evolution, meanings and use of the concept of sustainable development and it will help you to gain practical research experience.
Hindi: यह कार्यक्रम सतत विकास की अवधारणा के विकास, अर्थ और उपयोग को समझने के लिए एक सैद्धांतिक आधार प्रदान करता है और यह आपको व्यावहारिक अनुसंधान अनुभव प्राप्त करने में मदद करेगा।
English: This programme provides healthcare professionals with the multidisciplinary skills to manage a healthcare team, and successfully navigate the challenges of the global health environment.
Hindi: यह मास्टर प्रोग्राम स्वास्थ्य देखभाल टीम को सफलतापूर्वक प्रबंधित करने और वैश्विक स्वास्थ्य पर्यावरण की चुनौतियों को सफलतापूर्वक नेविगेट करने के लिए बहु-विषयक कौशल के साथ स्वास्थ्य पेशेवरों को प्रदान करता है।
English: This programme provides students with an excellent grounding in social science research methods and theory and in contemporary public policy analytical processes.
Hindi: यह कार्यक्रम आपको सामाजिक विज्ञान अनुसंधान विधियों और सिद्धांत और समकालीन सार्वजनिक नीति विश्लेषणात्मक प्रक्रियाओं में एक उत्कृष्ट आधार प्रदान करता है।
English: This programme requires a minimum of IELTS 6.0 or equivalent.
Hindi: इस कार्यक्रम आईईएलटीएस 6.5 या समकक्ष के एक न्यूनतम आवश्यकता है।
English: This programme requires a minimum of IELTS 6.5 or equivalent.
Hindi: इस कार्यक्रम आईईएलटीएस 6.5 या समकक्ष के एक न्यूनतम आवश्यकता है।
English: This programme requires proficiency in English.
Hindi: इस कार्यक्रम अंग्रेजी में दक्षता की आवश्यकता है.
English: This programme requires proficiency in Spanish and English.
Hindi: इस कार्यक्रम अंग्रेजी और फ्रेंच में प्रवीणता की आवश्यकता है।
English: This programme utilises a range of teaching methods, which can include project-based learning, seminars and group work.
Hindi: यह कार्यक्रम शिक्षण विधियों की एक श्रृंखला का उपयोग करता है, जिसमें परियोजना-आधारित शिक्षण, संगोष्ठियों और समूह कार्य शामिल हो सकते हैं।
English: This programme utilises a range of teaching methods, which can include project-based learning, seminars, and group work.
Hindi: यह कार्यक्रम शिक्षण विधियों की एक श्रृंखला का उपयोग करता है, जिसमें परियोजना-आधारित शिक्षण, संगोष्ठियों और समूह कार्य शामिल हो सकते हैं।
English: This programme utilizes a range of teaching methods, which can include project-based learning, seminars and group work.
Hindi: यह कार्यक्रम शिक्षण विधियों की एक श्रृंखला का उपयोग करता है, जिसमें परियोजना-आधारित शिक्षण, संगोष्ठियों और समूह कार्य शामिल हो सकते हैं।
English: This programme was devised and produced by Monika Gulati, Programme Executive of All India Radio in Delhi.
Hindi: यह कार्यक्रम दिल्ली में ऑल इंडिया रेडियो की कार्यक्रम कार्यकारी मोनिका गुलाटी द्वारा तैयार और निर्मित किया गया था।
English: This programme was devised and produced by Ms. Monika Gulati, Programme Executive, All India Radio, Delhi.
Hindi: यह कार्यक्रम ऑल इंडिया रेडियो, दिल्ली की कार्यक्रम प्रबंधक सुश्री मोनिका गुलाटी द्वारा तैयार और निर्मित किया गया था।
English: This programme was launched because women in rural India are involved in every part of dairy farming but they have not attained financial independence.
Hindi: यह कार्यक्रम इसलिए लांच किया गया क्योंकि ग्रामीण भारत में महिलाएं डेयरी फार्मिंग के हर हिस्से में शामिल हैं लेकिन उन्हें वित्तीय स्वतंत्रता नहीं मिली है।
English: This programme was launched to make some positive changes in the Indian society in status of girl child.
Hindi: लड़कियों की सामाजिक स्थिति में भारतीय समाज में कुछ सकारात्मक बदलाव लाने के लिये इस योजना का आरंभ किया गया है।
English: This programme was recently awarded the quality label 'Top Programme' in the Netherlands in the Keuzegids Masters 2015 Guide to Master's programmes.
Hindi: इस कार्यक्रम को हाल ही में केज़ेगिड्स मास्टर्स 2015 गाइड टू मास्टर प्रोग्राम्स में नीदरलैंड में गुणवत्ता लेबल 'टॉप प्रोग्राम' से सम्मानित किया गया।
English: This programme was recently rated 'Number One' in the Netherlands in the Keuzegids Masters 2016 Guide to Master's programmes.
Hindi: इस कार्यक्रम को हाल ही में केयूजेगिड्स मास्टर्स 2016 मास्टर कार्यक्रमों के लिए गाइड में नीदरलैंड में 'नंबर वन' रेट किया गया था।
English: This programme was recently rated number one in the Netherlands in the Keuzegids Masters 2015 Guide to Master's programmes.
Hindi: इस कार्यक्रम को हाल ही में केज़ेगिड्स मास्टर्स 2015 गाइड टू मास्टर प्रोग्राम्स में नीदरलैंड में गुणवत्ता लेबल 'टॉप प्रोग्राम' से सम्मानित किया गया।
English: This programme was started in 2010-11.
Hindi: इस योजना 2010-11 में शुरू किया गया था
English: This programme will appeal to students wishing to obtain a general education in the disciplines which underlie the theory and practice of management.
Hindi: यह कार्यक्रम विषयों में एक सामान्य शिक्षा प्राप्त करने के इच्छुक छात्रों से अपील करेगा जो प्रबंधन के सिद्धांत और व्यवहार को रेखांकित करते हैं।
English: This programme will be conducted by Maharashtra University of Health Sciences MUHS in Maharashtra.
Hindi: यह कार्यक्रम महाराष्ट्र में महाराष्ट्र स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय महाराष्ट्र यूनिवर्सिटी ऑफ़ हेल्थ साइंसेज एमयूएचएस द्वारा संचालित किया जाएगा.
English: This programme will be deployed for 350 educators across 6 states.
Hindi: यह कार्यक्रम 6 राज्यों के 350 शिक्षकों के लिए तैनात किया जाएगा।
English: This programme will be extremely beneficial to the youngsters.
Hindi: यह कार्यक्रम युवाओं के लिए बेहद फायदेमंद होगा।
English: This programme will be fully funded by the Government of India.
Hindi: यह योजना भारत सरकार द्वारा पूरी तरह से वित्तपोषित होगी
English: This programme will be implemented throughout Madhya Pradesh.
Hindi: यह योजना पूरे मध्यप्रदेश में लागू होगी।
English: This programme will be of interest to those wishing to develop transferable skills with respect to coastal and maritime themes, and to all who wish to pursue further arts and humanities-based research in these areas.
Hindi: यह कार्यक्रम तटीय और समुद्री विषयों के संबंध में हस्तांतरणीय कौशल विकसित करने के इच्छुक लोगों के लिए, और उन सभी के लिए होगा जो इन क्षेत्रों में आगे की कला और मानविकी आधारित शोध करना चाहते हैं।
English: This programme will be of interest to
Hindi: यह कार्यक्रम निम्नलिखित के लिए रूचिकर होगाः
English: This programme will enable you to acquire a thorough training in research skills alongside the detailed study of the central works of philosophy.
Hindi: यह कार्यक्रम आपको अनुसंधान कौशल के साथ-साथ दर्शन के केंद्रीय कार्यों के विस्तृत अध्ययन के साथ-साथ संपूर्ण प्रशिक्षण प्राप्त करने में सक्षम करेगा।
English: This programme will enable you to apply to Health and Care Professions Council HCPC for registration as a paramedic subject to approval.
Hindi: यह कार्यक्रम आपको पैरामेडिक अनुमोदन के अधीन के रूप में पंजीकरण के लिए स्वास्थ्य और देखभाल व्यवसाय परिषद एचसीपीसी पर आवेदन करने में सक्षम करेगा।
English: This programme will enable you to apply to Health and Care Professions Council HCPC for registration as a paramedic.
Hindi: यह कार्यक्रम आपको पैरामेडिक के रूप में पंजीकरण के लिए स्वास्थ्य और देखभाल व्यवसाय परिषद एचसीपीसी पर आवेदन करने में सक्षम करेगा।
English: This programme will give a comprehensive overview of renewable energy as a means to enable sustainable development at a global scale.
Hindi: यह ऑनलाइन कार्यक्रम वैश्विक स्तर पर सतत विकास को सक्षम करने के साधन के रूप में नवीकरणीय ऊर्जा का एक व्यापक अवलोकन प्रदान करेगा।
English: This programme will help in exploring the link between India and Antarctica in past.
Hindi: इससे अतीत में भारत और अंटार्कटिका के बीच की कड़ी का पता लगाने में मदद मिलेगी।
English: This programme will help students gain and perfect the skills needed to succeed in the fashion industry.
Hindi: यह कार्यक्रम छात्रों को फैशन उद्योग में सफल होने के लिए आवश्यक कौशल हासिल करने और परिपूर्ण करने में मदद करेगा।
English: This programme will help you take your career to the next level whilst you bring your organisation closer to their financial goals.
Hindi: यह कार्यक्रम आपको अपने करियर को अगले स्तर तक ले जाने में मदद करेगा, जबकि आप अपने संगठन को उनके वित्तीय लक्ष्यों के करीब लाएंगे।
English: This programme will help you take your career to the next level whilst you bring your organisation closer to their logistical goals.
Hindi: यह कार्यक्रम आपको अपने करियर को अगले स्तर तक ले जाने में मदद करेगा, जबकि आप अपने संगठन को उनके वित्तीय लक्ष्यों के करीब लाएंगे।
English: This programme will help you take your career to the next level whilst you bring your organisation closer to their marketing goals.
Hindi: यह कार्यक्रम आपको अपने करियर को अगले स्तर तक ले जाने में मदद करेगा, जबकि आप अपने संगठन को उनके प्रदर्शन लक्ष्यों के करीब लाएंगे।
English: This programme will help you take your career to the next level whilst you bring your organisation closer to their performance goals.
Hindi: यह कार्यक्रम आपको अपने करियर को अगले स्तर तक ले जाने में मदद करेगा, जबकि आप अपने संगठन को उनके प्रदर्शन लक्ष्यों के करीब लाएंगे।
English: This programme will help you take your career to the next level whilst you bring your organisation closer to their strategic goals.
Hindi: यह कार्यक्रम आपको अपने करियर को अगले स्तर तक ले जाने में मदद करेगा, जबकि आप अपने संगठन को उनके रणनीतिक लक्ष्यों के करीब लाएंगे।
English: This programme will help you take your career to the next level whilst you bring your organisation closer to their technical goals.
Hindi: यह कार्यक्रम आपको अपने करियर को अगले स्तर तक ले जाने में मदद करेगा, जबकि आप अपने संगठन को उनके रणनीतिक लक्ष्यों के करीब लाएंगे।
English: This programme will help you take your career to the next level whilst you help your organisation to fulfil their project's goals successfully.
Hindi: यह कार्यक्रम आपको अपने करियर को अगले स्तर तक ले जाने में मदद करेगा, जबकि आप अपने संगठन को उनके प्रदर्शन लक्ष्यों के करीब लाएंगे।