Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The seals now need cleaning, and the easiest way to do so is to soak them in white wine vinegar.
Hindi: जवानों को अब सफाई की आवश्यकता है, और ऐसा करने का सबसे आसान तरीका उन्हें सफेद शराब के सिरका में भिगोना है।
English: The seals were kept for 5 years at most.
Hindi: मुहरों को अधिकतम 5 वर्ष तक रखा गया।
English: The seam-bowling all-rounder thanked the almighty for blessing him with the talent to represent his country at the elite level.
Hindi: सीम-बॉलिंग ऑलराउंडर ने कुलीन स्तर पर अपने देश का प्रतिनिधित्व करने की प्रतिभा के साथ उन्हें आशीर्वाद देने के लिए सर्वशक्तिमान को धन्यवाद दिया।
English: The seamer had already retired from the Test and One-Day Internationals in 2011 and 2019 respectively.
Hindi: सीमर पहले ही क्रमशः 2011 और 2019 में टेस्ट और एक दिवसीय अंतर्राष्ट्रीय से सेवानिवृत्त हो चुके थे।
English: The seamer went past Jasprit Bumrah who had taken 27 wickets in the 2020 edition of the cash-rich league with a three-wicket haul against SunRisers Hyderabad.
Hindi: सीमर जसप्रीत बुमराह से आगे निकल गए, जिन्होंने सनराइजर्स हैदराबाद के खिलाफ तीन विकेट के साथ कैश-रिच लीग के 2020 संस्करण में 27 विकेट लिए थे।
English: The seams and air cavities formed during installation between the surface of the plate and the ceiling are a favorable habitat for cockroaches and ants.
Hindi: प्लेट की सतह और छत के बीच स्थापना के दौरान गठित सीम और वायु गुहा तिलचट्टे और चींटियों के लिए एक अनुकूल निवास स्थान हैं।
English: The seams can be easily sanded with a buffer on coarse sandpaper, but after sanding, you can use wood putty to fill the large holes.
Hindi: सीमर्स को मोटे सैंडपेपर पर एक बफर के साथ आसानी से सैंड किया जा सकता है, लेकिन सैंडिंग के बाद, आप बड़े छेदों को भरने के लिए लकड़ी की पोटीन का उपयोग कर सकते हैं।
English: The seaplane, which reduced the distance between Istanbul and Bursa to 18 minutes, made its first flight.
Hindi: सीप्लेन ने अपनी पहली यात्रा की, जिससे इस्तांबुल और बर्सा के बीच की दूरी 18 मिनट तक कम हो गई।
English: The seaport of Lazaro Cardenas said it had opened six emergency shelters for residents who might want to leave low-lying areas.
Hindi: लाज़ारो कार्डिनस के बंदरगाह ने कहा कि उसने उन निवासियों के लिए छह आपातकालीन आश्रय खोले हैं जो निचले इलाकों को छोड़ना चाहते हैं।
English: The seaport, obviously, also became unnecessary.
Hindi: सीपोर्ट, जाहिर है, अनावश्यक भी हो गया।
English: The search  seizure actions in these three groups have resulted in detection of undisclosed income of about  750 crore.
Hindi: इन तीन समूहों में तलाशी और जब्ती की कार्रवाई के परिणामस्वरूप लगभग 750 करोड़ रुपये की अघोषित आय का पता चला है।
English: The search Neptune were achieved in 1846.
Hindi: 4-नेपच्यून की खोज 1846 में हुई थी।
English: The search Suit contains a pocket in the front and back into which an optional fragmentation plate can be inserted.
Hindi: खोज सूट में आगे और पीछे एक पॉकेट होता है जिसमें एक वैकल्पिक विखंडन प्लेट डाली जा सकती है।
English: The search action covered 24 premises spread over Kolkata, Delhi and places in the states of Assam and Meghalaya.
Hindi: तलाशी कार्रवाई में कोलकाता, दिल्ली और असम और मेघालय के कुछ स्थानों में फैले 24 परिसरों को कवर किया गया।
English: The search action covered 24 premises spread over Kolkata, Delhi and places in the states of Assam and Meghalaya....
Hindi: तलाशी कार्रवाई में कोलकाता, दिल्ली और असम और मेघालय के कुछ स्थानों में फैले 24 परिसरों को कवर किया गया।
English: The search action covered more than 15 premises at different locations in Ahmedabad.
Hindi: अहमदाबाद में विभिन्न जगहों पर स्थित 15 से अधिक परिसरों पर तलाशी अभियान चलाया गया।
English: The search action has led to the detection of unaccounted investment in property of about Rs 7 crore.
Hindi: तलाशी की कार्रवाई में लगभग सात करोड़ रुपए की संपत्ति में बेहिसाबी निवेश का पता चला है।
English: The search action has resulted in the seizure of unaccounted cash of Rs 3.3 crore and the detection of unaccounted income exceeding Rs 300 crore.
Hindi: तलाशी अभियान में 3.3 करोड़ रुपए की बेहिसाबी नकदी जब्त की गई है और 300 करोड़ रुपए से अधिक की बेहिसाब आय का पता चला है।
English: The search action has revealed that the group used to charge a package, ranging between Rs.10 lakh to Rs.15 lakh per student, depending on the country where the student wished to pursue education.
Hindi: विभाग ने कहा कि इस समूह पर खोज कार्रवाई से पता चला है कि वे प्रति छात्र 10 लाख रुपये से 15 लाख रुपये के बीच का पैकेज लेते थे, यह उस देश पर निर्भर करता है जहां छात्र शिक्षा प्राप्त करना चाहता है।
English: The search action in case of the first group was initiated on October 21.
Hindi: पहले समूह के मामले में 21 अक्टूबर को तलाशी कार्रवाई शुरू की गई थी।
English: The search action in the group was initiated on 27.10.2021 covering 40 premises located in Tamil Nadu, Karnataka and Kerala.
Hindi: समूह के तमिलनाडु, कर्नाटक और केरल में स्थित 40 परिसरों में तलाशी कार्रवाई 27.10.2021 को शुरू की गई थी।
English: The search action in this group was initiated on October 18.
Hindi: इस समूह में 18 अक्टूबर को तलाशी अभियान शुरू किया गया था।
English: The search action, so far, has led to detection of total unaccounted income around Rs 200 crore.
Hindi: अब तक की गई तलाशी कार्रवाई में करीब 200 करोड़ रुपये की कुल बेहिसाब आय का पता चला है।
English: The search and rescue SAR
Hindi: खोज एवं बचाव एसएआर
English: The search and rescue mission is still ongoing,
Hindi: खोज और बचाव मिशन अभी भी जारी है,
English: The search and rescue operation continued throughout the night.
Hindi: तलाशी एवं बचाव अभियान पूरी रात जारी रहा।
English: The search and rescue operations are underway, it said.
Hindi: खोज और बचाव के प्रयासों चल रहे हैं उन्होंने कहा
English: The search and survey actions are being carried out at 21 locations in Guwahati, Digboi, Margherita and Delhi.
Hindi: तलाशी और सर्वेक्षण कार्यवाहियां गुवहाटी, डिगबोई, मार्गरिटा और दिल्ली में 21 स्थानों पर की गई।
English: The search and survey actions were carried out at 29 locations in Guwahati, Nalbari and Dibrugarh in Assam on Jan 8.
Hindi: यह तलाशी और जांच कार्रवाई असम के गुवाहाटी, नालबारी और डिब्रूगढ़ में 29 ठिकानों पर की गई।
English: The search and survey actions were carried out at 29 locations in Guwahati, Nalbari and Dibrugarh in Assam.
Hindi: यह तलाशी और जांच कार्रवाई असम के गुवाहाटी, नालबारी और डिब्रूगढ़ में 29 ठिकानों पर की गई।
English: The search and survey actions were carried out at 29 locations in Guwahati, Nalbari, and Dibrugarh in Assam, said the Ministry of Finance.
Hindi: यह तलाशी और जांच कार्रवाई असम के गुवाहाटी, नालबारी और डिब्रूगढ़ में 29 ठिकानों पर की गई।
English: The search and survey operations were carried out from December 4 at 21 locations in Guwahati, Digboi, Margherita and Delhi.
Hindi: तलाशी और सर्वेक्षण कार्यवाहियां गुवहाटी, डिगबोई, मार्गरिटा और दिल्ली में 21 स्थानों पर की गई।
English: The search area for missing Malaysia Airlines flight 370 has been drastically reduced tonight as...
Hindi: रहस्यमय परिस्थितियों में मलेशिया की गायब हुई फ्लाइट एमएच 370 की खोज होते हुए आज एक सप्ताह से...
English: The search begins and ends with me.
Hindi: खोज मुझसे शुरू होती है और खत्म भी ,
English: The search box at the top of every MedlinePlus page searches through the entire collection.
Hindi: प्रत्येक मेडलाइनप्लस पृष्ठ के शीर्ष पर स्थित खोज बॉक्स संपूर्ण संग्रह में खोज करता है।
English: The search box offers real-time suggestions and other features.
Hindi: इस खोज बॉक्स में रीयल-टाइम सुझाव और अन्य सुविधाएं होती हैं.
English: The search box offers real-time suggestions as well as other features.
Hindi: इस खोज बॉक्स में रीयल-टाइम सुझाव और अन्य सुविधाएं होती हैं.
English: The search category.
Hindi: श्रेणी खोजता है.
English: The search continued for the third hour.
Hindi: तीसरे घंटे भी खोज जारी रही।
English: The search continued for two days
Hindi: दो दिन से चल रही थी खोज
English: The search continues . . . .
Hindi: खोज जारी है . . .
English: The search continues . . ..
Hindi: खोज जारी है . . .
English: The search continues for the Director of the
Hindi: जारी है डायरेक्टर की तलाश
English: The search continues for the two...
Hindi: दोनों की तलाश जारी...
English: The search continues this year.
Hindi: तलाश जारी है इस साल,
English: The search could must pause for a month or so due to the thing's proximity to the solar, however Borisov noticed the comet early sufficient in its journey that astronomers ought to have the ability to examine it for no less than a 12 months, in line with the round.
Hindi: खोज को एक महीने के लिए सूर्य के निकट होने के कारण रुकने की आवश्यकता हो सकती है, लेकिन बोरिसोव ने धूमकेतु को अपनी यात्रा में इतनी जल्दी देखा कि खगोलविदों को परिपत्र के अनुसार कम से कम एक वर्ष तक इसका अध्ययन करने में सक्षम होना चाहिए।
English: The search did not find any results
Hindi: खोज ने कोई परिणाम नहीं दिया
English: The search did not have any results
Hindi: खोज ने कोई परिणाम नहीं दिया
English: The search didn't find any results related to your selection.
Hindi: आपकी खोज से मेल खाते कोई परिणाम नहीं मिले।
English: The search directory is a search tool that categorizes sites by categories and subcategory and is managed by webmasters who choose to validate them based on their editorial line.
Hindi: खोज निर्देशिका एक खोज उपकरण है जो श्रेणियों और उपश्रेणी द्वारा साइटों को वर्गीकृत करता है और वेबमास्टर्स द्वारा प्रबंधित किया जाता है जो उन्हें अपनी संपादकीय लाइन के आधार पर मान्य करना चुनते हैं.
English: The search ended on September 16 when Raju's body was found on the railway tracks between Station Ghanpur and Naskhal railway stations in the Jangoan district of Telangana.
Hindi: तलाशी 16 सितंबर को खत्म हुई जब राजू का शव तेलंगाना के जनगांव ज़िले में स्टेशन घनपुर और नस्खल रेलवे स्टेशनों के बीच रेलवे ट्रैक पर मिला.
English: The search engine 'Google' is celebrating its 21st birthday today
Hindi: सर्च इंजन गूगल आज मना रहा है अपना 21वां जन्मदिन
English: The search engine 1
Hindi: खोज इंजन 1
English: The search engine Google has eliminated greater than 2,500 YouTube channels related to China.
Hindi: इस बीच गूगल ने करीब 2500 से ज्यादा चीन से जुड़े यूट्यूब चैनल हटा दिए हैं.
English: The search engine Google is celebrating its 21st birthday today.
Hindi: सर्च इंजन गूगल आज मना रहा है अपना 21वां जन्मदिन
English: The search engine Google was launched in which year?
Hindi: किस साल में गूगल की स्थापना हुई थी?
English: The search engine Search eg Google is not only dependent on the terms entered a document title, but also the so-called Page Rank.
Hindi: खोज इंजन खोज जैसे गूगल न केवल एक दस्तावेज़ शीर्षक दर्ज की गई शर्तों पर निर्भर है, लेकिन यह भी तथाकथित पेज रैंक।
English: The search engine company Google is going to completely shut down the Inbox by Google service on March 2, 2014....
Hindi: विश्व सर्च इंजन कंपनी गूगल साल 2014 में शुरू हुई इनबॉक्स बाय गूगल सर्विस को 2 अप्रैल को बंद करने...
English: The search engine consists of several parts, including
Hindi: सर्च इंजन के कई हिस्से होते हैं, जिनमें शामिल हैंः
English: The search engine for this site
Hindi: इस साइट के लिए खोज इंजन
English: The search engine is a machine
Hindi: सर्च इंजन एक मशीन है
English: The search engine is available both in Cyrillic and English.
Hindi: सर्च इंजन सिरिलिक और अंग्रेजी दोनों में उपलब्ध है।
English: The search engine isn't working on this website?
Hindi: खोज इंजन इस वेबसाइट पर काम नहीं कर रहा है?
English: The search engine on the site doesn't work?
Hindi: खोज इंजन इस वेबसाइट पर काम नहीं कर रहा है?
English: The search engine results could be too easy to control, and as consumers, we'd need to look considerably longer and more difficult to discover valuable websites rather than the ones just manipulating the outcome to get into the initial page.
Hindi: खोज इंजन के परिणामों में हेरफेर करना बहुत आसान होगा, और उपयोगकर्ताओं के रूप में, हमें पहले पृष्ठ पर आने के लिए परिणामों में हेरफेर करने के बजाय मूल्यवान साइटों को खोजने के लिए बहुत लंबा और कठिन देखना होगा।
English: The search engine results would be much too easy to tamper with, and we, as consumers, would have to search for useful sites for far longer and harder than those manipulating the results to get to the first page.
Hindi: खोज इंजन के परिणामों में हेरफेर करना बहुत आसान होगा, और उपयोगकर्ताओं के रूप में, हमें पहले पृष्ठ पर आने के लिए परिणामों में हेरफेर करने के बजाय मूल्यवान साइटों को खोजने के लिए बहुत लंबा और कठिन देखना होगा।
English: The search engine results would be much too easy to tamper with, and we, as users, would have to search for useful sites for far longer and harder than those who simply exploit the results to get to the first page.
Hindi: खोज इंजन के परिणामों में हेरफेर करना बहुत आसान होगा, और उपयोगकर्ताओं के रूप में, हमें पहले पृष्ठ पर आने के लिए परिणामों में हेरफेर करने के बजाय मूल्यवान साइटों को खोजने के लिए बहुत लंबा और कठिन देखना होगा।
English: The search engine results would be too easy to manipulate, and as users, we would have to look much longer and harder to find valuable sites instead of the ones simply manipulating the results to get to the first page.
Hindi: खोज इंजन के परिणामों में हेरफेर करना बहुत आसान होगा, और उपयोगकर्ताओं के रूप में, हमें पहले पृष्ठ पर आने के लिए परिणामों में हेरफेर करने के बजाय मूल्यवान साइटों को खोजने के लिए बहुत लंबा और कठिन देखना होगा।
English: The search engine results would be too easy to manipulate, and as users, we would need to look a lot longer and harder to discover important sites instead of the ones simply controling the outcomes to get to the first page.
Hindi: खोज इंजन के परिणामों में हेरफेर करना बहुत आसान होगा, और उपयोगकर्ताओं के रूप में, हमें पहले पृष्ठ पर आने के लिए परिणामों में हेरफेर करने के बजाय मूल्यवान साइटों को खोजने के लिए बहुत लंबा और कठिन देखना होगा।
English: The search engine that doesn't track you.
Hindi: खोज इंजन जो आपको ट्रैक नहीं करता है.
English: The search engine was founded by two Stanford Ph.D. students, Sergey Brin and Lawrence Larry Page, 21 years ago in September 1998.
Hindi: - सर्च इंजन गूगल की स्थापना दो पीएचडी छात्रों, सर्गेई ब्रिन और लैरी पेज ने 21 साल पहले 27 सितंबर 1998 को की थी.
English: The search engine will automatically load the next page, allowing users to continuously scroll until they find the particular website they are looking for.
Hindi: अब, परिणामों के एक सेट के नीचे, खोज इंजन स्वचालित रूप से अगले पृष्ठ को लोड करेगा, जिससे उपयोगकर्ता लगातार स्क्रॉल कर सकेंगे जब तक कि वे उस विशेष वेबसाइट को नहीं ढूंढ लेते जिसे वे ढूंढ रहे हैं।
English: The search engine will return results similar to the image you entered.
Hindi: उपकरण आपके द्वारा खोजी गई छवि के समान परिणाम लौटाएगा।
English: The search engine's results are ranked in order of relevancy.
Hindi: खोज इंजन के परिणाम प्रासंगिकता के क्रम में क्रमबद्ध हैं।
English: The search engines results are then ranked n order of relevancy.
Hindi: खोज इंजन के परिणाम प्रासंगिकता के क्रम में क्रमबद्ध हैं।
English: The search field can not be empty.
Hindi: खोज फ़ील्ड खाली नहीं हो सकती है
English: The search field cannot be empty.
Hindi: खोज फ़ील्ड खाली नहीं हो सकती है
English: The search for Africa
Hindi: अफ्रीका की खोज
English: The search for Ana
Hindi: अन्ना की खोज
English: The search for Heroine is going on for Akshay's film.
Hindi: अक्षय की फिल्म के लिए हीरोईन की तलाश जारी है.
English: The search for Home
Hindi: घर के लिए खोजें
English: The search for Sita.
Hindi: सीता की खोज।
English: The search for a Parallel Universe
Hindi: समानांतर ब्रह्मांड की खोज
English: The search for a deeper meaning
Hindi: कोई गहरा अर्थ तलाशते हुए
English: The search for a digital camera continues.
Hindi: डिजीटल कैमरे की तलाश जारी है
English: The search for a house continues.
Hindi: एक घर की तलाश जारी है
English: The search for a loving partner is one of our great life -tasks.
Hindi: एक प्यार साथी के लिए खोज हमारे महान जीवन कार्यों में से एक है।
English: The search for a loving partner is one of our great life-tasks.
Hindi: एक प्यार साथी के लिए खोज हमारे महान जीवन कार्यों में से एक है।
English: The search for a loving partner is one of our greatest life tasks.
Hindi: एक प्यार साथी के लिए खोज हमारे महान जीवन कार्यों में से एक है।
English: The search for a meaning is futile
Hindi: अर्थ खोजना व्यर्थ है
English: The search for a missing person
Hindi: गुम व्यक्ति की खोज
English: The search for a missing woman continues.
Hindi: एक महिला अभी लापता है उसकी तलाश जारी है।
English: The search for a name
Hindi: एक नाम के लिए खोज
English: The search for a new Earth
Hindi: एक नई पृथ्वी की खोज
English: The search for a new friend could begin.
Hindi: नए दोस्त की तलाश पूरी हो सकती है।
English: The search for a new location began last year.
Hindi: एक नए निवास की तलाश पिछले साल शुरू हुई थी.
English: The search for a new phone or a new car can become more stressful.
Hindi: नए फोन या कार की तलाश अधिक तनावपूर्ण हो सकती है।
English: The search for a new planet
Hindi: नए ग्रह की खोज
English: The search for a new president begins
Hindi: नए अध्यक्ष की तलाश शुरू
English: The search for a new queen 1-14
Hindi: नयी रानी की खोज 1-14
English: The search for a new relationship --
Hindi: नए रिश्ते की खोज में -
English: The search for a new spot began last year.
Hindi: एक नए निवास की तलाश पिछले साल शुरू हुई थी.
English: The search for a new theme
Hindi: तलाश नए विषय की
English: The search for a potential partner
Hindi: संभावित पार्टनर की खोज
English: The search for a property for sale in Madrid and all of the amazing neighborhood starts here, reach out today and let us know what you're looking for.
Hindi: मैड्रिड में बिक्री के लिए एक संपत्ति की खोज और सभी अद्भुत पड़ोस यहां से शुरू होते हैं, आज ही पहुंचें और हमें बताएं कि आप क्या खोज रहे हैं।
English: The search for a quick fix
Hindi: एक त्वरित फिक्स के लिए खोज रहे हैं
English: The search for a service
Hindi: एक सेवा खोजें
English: The search for a style
Hindi: शैली की खोज में
English: The search for a successor will begin soon.
Hindi: जल्द ही उत्तराधिकारी की तलाश शुरू होगी।
English: The search for a successor will commence shortly.
Hindi: जल्द ही उत्तराधिकारी की तलाश शुरू होगी।
English: The search for a title;
Hindi: एक शीर्षक के लिए खोज;
English: The search for a treatment
Hindi: एक इलाज के लिए खोज
English: The search for a vaccine has found new hope 40 years after the global AIDS epidemic.
Hindi: वैश्विक स्तर पर एड्स की महामारी के 40 साल बाद वैक्सीन की तलाश को नई उम्मीद मिली है।
English: The search for a wanted man
Hindi: मनोवांछित पुरुष की खोज
English: The search for a winning
Hindi: एक जीत की खोज
English: The search for alternative natural resources
Hindi: वैकल्पिक संसाधनों की खोज
English: The search for alternative power
Hindi: वैकल्पिक सत्ता की तलाश
English: The search for an answer to this question throws directly into the topic of compensation management.
Hindi: इस प्रश्न के उत्तर की खोज सीधे मुआवजे के प्रबंधन के विषय में आती है।
English: The search for an oven or range can resemble a visit to a automotive dealership - there are at all times opportunities to improve.
Hindi: ओवन या रेंज की खोज एक कार डीलरशिप की यात्रा के समान हो सकती है - उन्नयन के लिए हमेशा अवसर होते हैं।
English: The search for an oven or range can resemble a visit to a car dealership - there are always opportunities to upgrade.
Hindi: ओवन या रेंज की खोज एक कार डीलरशिप की यात्रा के समान हो सकती है - उन्नयन के लिए हमेशा अवसर होते हैं।
English: The search for an oven or range can resemble a visit to a car dealership -- there are always opportunities to upgrade.
Hindi: ओवन या रेंज की खोज एक कार डीलरशिप की यात्रा के समान हो सकती है - उन्नयन के लिए हमेशा अवसर होते हैं।
English: The search for animal
Hindi: जानवर की खोज
English: The search for any attention - at least positive, even negative - is also a manifestation of the need for self-expression.
Hindi: किसी भी ध्यान की खोज - कम से कम सकारात्मक, नकारात्मक भी - आत्म अभिव्यक्ति की आवश्यकता का प्रकटीकरण भी है।
English: The search for approaches to accelerate your weight loss is over.
Hindi: अपने वजन घटाने की गति बढ़ाने के तरीकों की तलाश खत्म हो गई है।
English: The search for artists
Hindi: कलाकारों की खोज
English: The search for certainty and the illusion of knowing what will happen tomorrow is something that has accompanied philosophical reflections and scientific practices over time.
Hindi: निश्चितता की खोज और कल क्या होगा, यह जानने का भ्रम कुछ समय के साथ दार्शनिक प्रतिबिंब और वैज्ञानिक प्रथाओं के साथ है।
English: The search for definitions
Hindi: परिभाषाएं खोजेंखोजें
English: The search for drivers
Hindi: ड्राइवरों के लिए खोज
English: The search for effect
Hindi: प्रभाव की तलाश
English: The search for employees may continue for months and not yield results.
Hindi: कर्मचारियों की खोज महीनों तक जारी रह सकती है और परिणाम नहीं दे सकती है।
English: The search for energy
Hindi: ऊर्जा की खोज
English: The search for eternal youth.
Hindi: अनन्त युवाओं की खोज में।
English: The search for excellence in the value proposition of a catalog of products and services defined by this quality characteristic.
Hindi: गुणवत्ता की इस विशेषता द्वारा परिभाषित उत्पादों और सेवाओं की एक सूची के मूल्य प्रस्ताव में उत्कृष्टता के लिए खोज.
English: The search for form
Hindi: फॉर्म की तलाश में
English: The search for fraud was on a civil scale - on a balance of possibilities - not a criminal standard - beyond a reasonable doubt.
Hindi: धोखाधड़ी का पता लगाना नागरिक मानक के अनुसार था, संभाव्यता के संतुलन पर आपराधिक मानक नहीं, एक उचित संदेह से परे।
English: The search for good books continues.
Hindi: शानदार पुस्तकों का सिलसिला जारी है.
English: The search for happiness goes on.
Hindi: खुशी की तलाश जारी है.
English: The search for happiness is one of the chief sources of unhappies.
Hindi: खुशी की खोज नाखुश के मुख्य स्रोतों में से एक है।
English: The search for happiness is one of the chief sources of unnhappiness.
Hindi: खुशी की खोज नाखुश के मुख्य स्रोतों में से एक है।
English: The search for happiness is one of the main source of unhappiness.
Hindi: खुशी की खोज नाखुश के मुख्य स्रोतों में से एक है।
English: The search for happiness is one of the main sources of unhappiness.
Hindi: खुशी की खोज नाखुश के मुख्य स्रोतों में से एक है।
English: The search for happiness is still on.
Hindi: खुशी की तलाश जारी है.
English: The search for her body continues.
Hindi: उसके शव की तलाश जारी थी।
English: The search for her missing children continues.
Hindi: खोये हुए बच्चे की खोज जारी है।
English: The search for her parents
Hindi: मां बाप की तलाश
English: The search for her son continues.
Hindi: बेटे की तलाश की तलाश जारी।
English: The search for her son goes on.
Hindi: बेटे की तलाश की तलाश जारी।
English: The search for his son continues.
Hindi: बेटे की तलाश की तलाश जारी।
English: The search for history.
Hindi: इतिहास के खोज में .
English: The search for home
Hindi: घर के लिए खोजें
English: The search for hydrocarbons
Hindi: हाइड्रोकार्बन की खोज
English: The search for identity?
Hindi: पहचान की तलाश?
English: The search for international markets
Hindi: अंतरराष्ट्रीय बाजारों की खोज
English: The search for justice
Hindi: न्याय की तलाश
English: The search for language
Hindi: भाषा की खोज
English: The search for life continues.
Hindi: जीवन के अस्तित्व की खोज जारी है.
English: The search for life in space
Hindi: अंतरिक्ष में जीवन की तलाश
English: The search for life in the Universe
Hindi: ब्रह्माण्ड में जीवन की खोज
English: The search for life in the universe
Hindi: ब्रह्माण्ड में जीवन की खोज
English: The search for life on other planets
Hindi: दूसरे ग्रहों पर जीवन की खोज
English: The search for local service providers
Hindi: स्थानीय सेवा प्रदाता खोजें
English: The search for meaning in one's work,
Hindi: उसके काम में अर्थ खोजें,
English: The search for meaning!
Hindi: अर्थ की तलाश में!
English: The search for mineral resources
Hindi: खनिज संसाधनों की खोज
English: The search for missing Malaysia Airlines plane MH370
Hindi: ऐसे खोज रहे हैं मलेशिया का लापता विमान एमएच370
English: The search for missing children continues.
Hindi: खोये हुए बच्चे की खोज जारी है।
English: The search for missing people
Hindi: खो लोगों की खोज
English: The search for missing people.
Hindi: खो लोगों की खोज.
English: The search for my father
Hindi: पिता की खोज
English: The search for new faces
Hindi: नए चेहरे की तलाश
English: The search for new frontiers
Hindi: नए सीमाक्षेत्रों की खोज
English: The search for new markets
Hindi: नए बाजारों की खोज
English: The search for new values
Hindi: नए मूल्यों की खोज
English: The search for oil in India began in 1886, when Mr. Good enough of McKillop Stewart Company drilled a well near Jaypore in upper Assam and struck oil.
Hindi: भारत में तेल और गैस की खोज 1886 में शुरू हुई, जब मैककिलोप स्टीवर्ट कंपनी के श्री गूडेनफ़ ने जेपोर, ऊपरी आसाम, के निकट, सफलतापूर्वक कुआं खोद कर तेल को स्पर्श कर लिया था।