Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: BJP Ideology and Future of Scientific Enterprise in India
Hindi: भाजपा की विचारधारा और भारत में वैज्ञानिक सोच का भविष्य
English: BJP Interim President JP Nadda too condemned her statement outside Parliament.
Hindi: बीजेपी के कार्यवाहक अध्यक्ष जेपी नड्डा ने भी संसद में दिए बयान को निंदनीय बताया है।
English: BJP Is Dangerous For Democracy Akhilesh
Hindi: भाजपा लोकतंत्र के लिए खतरा बन गई है  अखिलेश
English: BJP Is Trying Hard to Undercut Congress's Soft Hindutva in Madhya Pradesh
Hindi: मध्य प्रदेश भाजपा के गढ़ में उसे हराने के लिए कांग्रेस ने पकड़ी सॉफ्ट हिंदुत्व की राह
English: BJP Jammu and Kashmir
Hindi: जम्मू-कश्मीर में भाजपा असमंजस में
English: BJP Jubilant over party victory in Gujarat, Himachal Pradesh
Hindi: गुजरात और हिमाचल प्रदेश में बीजेपी की जीत से यूं उत्साहित पार्टी कार्यकर्ता
English: BJP Jyotiraditya Scindia left his Delhi residence for BJP headquarters with party leader Zaffar Islam.
Hindi: भाजपा नेता जफर इस्लाम के साथ ज्योतिरादित्य सिंधिया घर से निकल गए हैं।
English: BJP Kalahandi candidate Basant Panda is pitted against BJDs Pushpendra Singh Deo and Congress Bhakta Das.
Hindi: बीजेपी नेता दुष्यंत सिंह ने कांग्रेस के प्रत्याशी प्रमोद भाया और बहुजन समाज पार्टी बसपा के कैंडिडेट चंद्र सिंह को करारी मात दी थी.
English: BJP Karnal MP Ashwini Chopra is out of the race for partys ticket due to health reasons.
Hindi: करनाल से मौजूदा सांसद अश्विनी चोपड़ा स्वास्थ्य कारणों के चलते चुनाव लड़ने से इनकार कर चुके हैं।
English: BJP Karnataka President B S Yeddyurappa was sworn-in as Chief Minister
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष ने बी. एस. येदियुरप्पा को कर्नाटक का मुख्यमंत्री बनाये रखने पर भी भाजपा
English: BJP Karnataka President and Chief Minister BS Yediyurappa.
Hindi: कर्नाटक में भाजपा प्रमुख और मुख्यमंत्री उम्मीदवार बीएस येदियुरप्पा.
English: BJP Karnataka President, BS Yeddyurappa on being asked 'DK Shivakumar says if rebel MLAs vote against the govt they will be disqualified' The Speaker doesn't have the right to disqualify anybody because of the Supreme Court's decision.
Hindi: येदियुरप्पा ने कहा कि कांग्रेस नेता डीके शिवकुमार कहते हैं कि यदि बागी विधायक सरकार के खिलाफ वोट करते हैं तो उन्हें अयोग्य कर दिया जाएगा, लेकिन सुप्रीम कोर्ट के फैसले के बाद स्पीकर के पास किसी को अयोग्य घोषित करने का अधिकार नहीं है.
English: BJP Karnataka President, BS Yeddyurappa played cricket with BJP MLAs at Ramada hotel in Bengaluru, earlier today.
Hindi: कर्नाटक बीजेपी अध्यक्ष बीएस येदियुरप्पा ने रामंदा होटल में बीजेपी विधायकों संग क्रिकेट खेला।
English: BJP Karnataka chief B S Yeddyurappa has said no member of his party was involved in an operation to topple the coalition government in the state.
Hindi: इस बीच, यहां पहुंचे प्रदेश भाजपा अध्यक्ष बीएस येदियुरप्पा ने कहा कि उनकी पार्टी सरकार गिराने के किसी भी अभियान में शामिल नहीं है।
English: BJP Karnataka mocks Congress spokesperson on Twitter
Hindi: कर्नाटक बीजेपी ने ट्वीट करके कांग्रेस पर कसा तंज
English: BJP Karnataka polls
Hindi: बीजेपी का कर्नाटक चुनावों पर निशाना
English: BJP Karnataka tweeted on this.
Hindi: कर्नाटक बीजेपी ने इस घटना को लेकर ट्वीट किया.
English: BJP Karnataka unit president Prahlad Joshi and other senior state leaders, including Bangalore South MP Ananth Kumar, received Yeddyurappa as he walked into the party office along with his supporters and was given the BJPs primary membership.
Hindi: एदियुरप्पा जब अपने समर्थकों के साथ भाजपा प्रदेश मुख्यालय में पहुंचे तो भाजपा कर्नाटक प्रदेश अध्यक्ष प्रह्लाद जोशी और पार्टी के अन्य वरिष्ठ नेताओं ने उनका स्वागत किया।
English: BJP Karyakarthas have been attacked and killed in Kerala for serving the people, Modi said.
Hindi: मोदी ने कहा कि केरल में लोगों की सेवा करने पर भाजपा के कार्यकर्ताओं पर हमले हुए हैं और उनकी हत्या की गई है।
English: BJP Kasargod district secretary Sreekanth alleged that nearly 20 CPIM workers attacked BJP activists without provocation, while they were decorating a road side at Neeleswaram market.
Hindi: भाजपा के कासरगोड जिला सचिव श्रीकांत ने आरोप लगाया कि करीब 20 माकपा कार्यकर्ताओं ने भाजपा कार्यकर्ताओं पर नीलेश्वरम बाजार में बिना किसी उकसावे के हमला कर दिया। तब भाजपा कार्यकर्ता सड़क की सजावट कर रहे थे। उन्होंने बताया कि इस हमले में फ्लेक्स बोर्ड, ट्यूब लाइट और दो पहिया एक वाहन भी क्षतिग्रस्त हुआ है।
English: BJP Kasargod district secretary Sreekanth said nearly 20 CPIM workers attacked BJP activists without provocation, while they were decorating a road side at Neeleswaram market.
Hindi: भाजपा के कासरगोड जिला सचिव श्रीकांत ने आरोप लगाया कि करीब 20 माकपा कार्यकर्ताओं ने भाजपा कार्यकर्ताओं पर नीलेश्वरम बाजार में बिना किसी उकसावे के हमला कर दिया।
English: BJP Kashi region president Laxman Acharya on Monday visited the village.
Hindi: भाजपा काशी क्षेत्र के अध्यक्ष लक्ष्मण आचार्य ने सोमवार को गांव का दौरा किया।
English: BJP Kashi regional unit president Mahesh Chandra Srivastava said A house near Acharya Ramchandra Shukla crossing in Ravindrapuri area has been finalised to set up Modis election office, which will start working from April 6, the first day of Chaitra Navratra.
Hindi: बीजेपी काशी क्षेत्र के अध्यक्ष महेश चंद्र श्रीवास्तव ने चैत्र नवरात्र के पहले दिन यानी छह अप्रैल से मोदी का चुनावी कार्यालय काम करने लगेगा।
English: BJP Kerala Chief PS Sreedharan Pillai.
Hindi: बीजेपी केरल इकाई के प्रदेश अध्यक्ष पी एस श्रीधरन पिल्लै की फाइल फोटो.
English: BJP Kerala State Secretary AK Nazeer was brutally attacked while he was offering namaz at a mosque in Idukki district's Thookkupalam.
Hindi: केरल में इडुक्की जिले के नेदुंगंदम स्थित एक मस्जिद में भाजपा के सचिव एके नजीर पर हमला कर दिया गया।
English: BJP Kerala chief Kummanam Rajasekharan alleged that suspected CPIM workers were behind the incident.
Hindi: केरल भाजपा के अध्यक्ष कुम्मनम राजशेखरन का आरोप है कि हमले के पीछे माकपा का हाथ है।
English: BJP Kerala office vandalised, House of CPI-M Secretarys son attacked
Hindi: केरल बीजेपी प्रदेश कार्यालय पर हमले का वीडियो आया सामने, सीपीएम के राज्य सचिव के घर पर भी तोड़फोड़
English: BJP Kerala president Kummanom Rajasekharan was in the building when it came under attack.
Hindi: बीजेपी के केरल अध्यक्ष कुम्मानौम राजशेखरन उस वक्त कार्यालय में मौजूद थे जब यह हमला हुआ।
English: BJP Kerala state secretary A K Nazeer was allegedly attacked inside a mosque at Nedungandam in Idukki district on Sunday, shortly after he participated in a programme on the Citizenship Amendment Act CAA, police said.
Hindi: संशोधित नागरिकता कानून सीएए को लेकर आयोजित एक कार्यक्रम में हिस्सा लेने के थोड़ी देर बाद ही भाजपा के राज्य सचिव एके नजीर पर इडुक्की जिले के नेदुंगंदम स्थित एक मस्जिद में कथित तौर पर हमला किया गया।
English: BJP Kerala unit president P S Sreedharan Pillai has been appointed as the new governor of Mizoram, the Rashtrapati Bhawan statement added.
Hindi: राष्ट्रपति भवन की ओर से जारी बयान में कहा गया कि भाजपा केरल इकाई अध्यक्ष पी एस श्रीधरन पिल्लई को मिजोरम का नया राज्यपाल नियुक्त किया गया है।
English: BJP Kerala unit secretary attacked inside mosque
Hindi: भाजपा की केरल इकाई के सचिव पर मस्जिद में हमला, पार्टी ने की निंदा
English: BJP Kisan Morcha State President Sushil Chauhan, BJP State General Secretary Organisational Sanjay Kumar and State Secretary Ishwar Singh Negi were also present at the Press conference.
Hindi: प्रदर्शन में प्रदेश कांग्रेस महासचिव हरभजन सिंह भज्जी, प्रदेश मीडिया प्रभारी नरेश चौहान, हिमाचल महिला कांग्रेस अध्यक्ष सुशीला नेगी ने भी हिस्सा लिया।
English: BJP Kisan Morcha national secretary Sukhminderpal Singh Grewal has urged the BJP high command to ask the BJP ministers to quit the SAD-BJP alliance in protest against the failure of the state security agencies to nab the culprits responsible for the brutal murder of RSS leader Jagdish Gagneja.
Hindi: राष्ट्रीय स्वंय सेवक संघ के प्रान्त सह-संघ संचालक ब्रिगेडियर जगदीश गगनेजा की हत्या के लिए अकाली दल के साथ-साथ भारतीय जनता पार्टी को बराबर का जिम्मेवार ठहराते हुए प्रदेश कांग्रेस के मुख्य प्रवक्ता सुनील जाखड़ ने पंजाब के गृह मंत्री सुखबीर बादल को तुरन्त बर्खास्त करने की मांग की है।
English: BJP Kisan Morcha seeks Rs 300 bonusquintal on wheat
Hindi: भाकियू ने गेहूं पर 300 रुपए प्रति क्विंटल का बोनस मांगा
English: BJP Kmal Parliamentary committee meets
Hindi: भाजपा जवाहर कालोनी मण्डल की बैठक संपन्न
English: BJP Kodagu district secretary Sajjal Krishnan said the government was wasting public money in the name of Tipu Jayanti.
Hindi: भाजपा जिला सचिव सज्जल कृष्ण्ण ने कहा कि टीपू जंयती के नाम पर सरकार जनता का पैसा बर्बाद कर रही है।
English: BJP LEADER and former Bihar deputy chief minister Sushil Kumar Modi on Tuesday accused RJD chief Lalu Prasad of making telephone calls from Ranchi jail to some NDA MLAs with the intention of toppling the newly formed NDA government in the state.
Hindi: बिहार के पूर्व उपमुख्यमंत्री और भाजपा के कद्दावर नेता सुशील मोदी ने राजद सुप्रीमो लालू प्रसाद यादव पर जेल के अंदर से ही एनडीए सरकार को गिराने की साज़िश रचने का आरोप लगाया है।
English: BJP LS candidate and Malegaon blast accused Sadhvi Pragya Thakur.
Hindi: साध्वी प्रज्ञा सिंह ठाकुर, बीजेपी उम्मीदवार और मालेगाँव धमाके की अभियुक्त
English: BJP Launches Gandhi Sankalp Yatra In Bengal
Hindi: भाजपा ने बंगाल में गांधी संकल्प यात्रा शुरू की
English: BJP Lawmaker Demands Release of 'Innocent' Alwar Mob Lynching Accused
Hindi: अलवर लिंचिंग भाजपा विधायक की मांग, निर्दोष गोरक्षकों को रिहा किया जाए
English: BJP Lawmaker and former Union Minister,Anantkumar Hegde, had sparked a row with his comments on Mahatma Gandhi.
Hindi: पूर्व केंद्रीय मंत्री और भाजपा सांसद अनंत कुमार हेगड़े के एक बयान पर विवाद हो गया है.
English: BJP Leader
Hindi: बीजेपी गठबंधन का नेता
English: BJP Leader Arjun Yadav Shot Dead In Uttar Pradesh's Azamgarh
Hindi: उत्तर प्रदेश के आजमगढ़ जिले में एक भाजपा नेता की गोली मारकर हत्या कर दी गई।
English: BJP Leader Eknath Khadse Meets Maharashtra CM Uddhav Thackeray
Hindi: मुंबई बीजेपी नेता एकनाथ खडसे ने महाराष्ट्र के सीएम उद्धव ठाकरे से की मुलाकात
English: BJP Leader Kisses Woman In Moving Bus, Video Goes Viral
Hindi: चलती बस में भाजपा नेता ने किया था रेप, वीडियो वायरल हुआ तो महिला ने खोला राज
English: BJP Leader Mago Munda, along with his wife and son, was shot dead by unidentified assailants at their house in Jharkhands Khunti.
Hindi: भाजपा नेता मागो मुंडा के घर में घुसकर उनकी, उनकी पत्नी और उनके बेटे की गोली मारकर हत्या कर दी।
English: BJP Leader Shot Dead In Deoband
Hindi: देवबंद में भाजपा नेता की हत्या
English: BJP Leader Shot Dead In UP
Hindi: यूपी में भाजपा नेता की गोली मारकर हत्या, बदमाश फरार
English: BJP Leader Shot Dead In UP's Amethi District
Hindi: अमेठी में भाजपा नेता की गोली मारकर हत्या
English: BJP Leader Stirs Controversy On Mahatma Gandhi Remark
Hindi: महात्मा गांधी के ख़िलाफ़ भाजपा नेता का बयान
English: BJP Leader Subramanian Swamy.
Hindi: जिनमे बीजेपी नेता सुब्रमण्यम स्वामी प्रमुख थे.
English: BJP Leader Thrashed By Policemen In UP
Hindi: उ. प्र में पुलिसकर्मियों ने की भाजपा नेता की पिटाई
English: BJP Leader Threatens Kashmiri Journalists Of Shujaat-Like End
Hindi: भाजपा नेता ने कश्मीरी पत्रकारों को दी धमकी, कहा- शुजात बुखारी जैसा होगा हश्र
English: BJP Leader Who Called Gandhi 'Father of Pakistan' Appointed Professor at IIMC
Hindi: गांधी को पाकिस्तान का राष्ट्रपिता कहने वाले भाजपा नेता आईआईएमसी के प्रोफेसर नियुक्त
English: BJP Leader Yashwant Sinha, who is a member of JPC, had dashed off a letter to Chacko earlier this week saying that the body is of a special nature and, hence, a precedent can be set by calling the Prime Minister.
Hindi: भाजपा के नेता और जेपीसी के सदस्य यशवंत सिन्हा ने इससे पहले चाको को पत्र लिखकर कहा था कि यह समिति 'विशेष प्रकृति' की है और इसलिए प्रधानमंत्री को बुलाकार एक मिसाल पेश की जा सकती है।
English: BJP Leader from Andhra Pradesh 'Salutes' Godse in Tweet, Deletes It After Criticism
Hindi: आंध्र प्रदेश भाजपा नेता ने ट्वीट कर गोडसे को दी सलामी, आलोचना के बाद डिलीट किया
English: BJP Leader of Opposition Devendra Fadnavis said Patil-Nilangekar fought for the country's freedom and was recognized as a staunch and dedicated leader.
Hindi: विपक्षी दल भाजपा के नेता देवेंद्र फडणवीस ने कहा कि पाटील-निलंगेकर ने देश की आजादी के लिए लड़ाई लड़ी और उन्हें एक दृढ़ और समर्पित नेता के रूप में पहचाना गया।
English: BJP Leader's Son Stabbed To Death In Bihar's Chhapra District
Hindi: बिहार के छपरा में भाजपा नेता के बेटे की चाकू से गोदकर हत्या
English: BJP Leaders
Hindi: भाजपा के नेता
English: BJP Leaders Sexist Comments Against Priyanka Gandhi
Hindi: प्रियंका गांधी पर भाजपा नेताओं के बिगड़े बोल
English: BJP Leaders express condolences
Hindi: भाजपा नेताओं ने जताया शोक
English: BJP Led The Opposition
Hindi: भाजपा ने यूं घेरे विपक्षी दल
English: BJP Legislators Sanwar Lal Jat, Om Birla, Santosh Ahlawat and Bahadur Singh Koli represented Nasirabad, Kota South, Surajgarh and Vair Assembly constituencies respectively and they were elected to Lok Sabha.
Hindi: नसीराबाद से सांवर लाल जाट, कोटा दक्षिण से ओम बिड़ला, सूरजगढ़ के संतोष अहलावत और वैर से बहादुर सिंह कोली के विधायक बनाने के बाद लोकसभा में स्थित उनकी सीटें खाली हो गईं।
English: BJP Legislature Party leader Tarkishor Prasad and Deputy Leader Renu Devi have been made Deputy Chief Ministers.
Hindi: पार्टी के वरिष्ठ नेता तारकिशोर प्रसाद और रेणू देवी इस बार बिहार के उप मुख्यमंत्री बनाए गए है।
English: BJP Lodges Complaint Against Kejriwal Govt For Alleged Misuse Of Funds
Hindi: बीजेपी का आरोप है कि केजरीवाल सरकार ने पांच लाख की
English: BJP Lohardaga district president Rajmohan alongwith several other senior leaders were present on the occasion.
Hindi: इस अवसर पर पार्टी के जिला उपाध्यक्ष रोहताश जांगड़ा सहित अनेक भाजपा नेता उपस्थित थे।
English: BJP Lok Sabha MP Hema Malini was among the passengers whose bags were also stuck in the clearance process.
Hindi: भाजपा की लोकसभा सदस्य हेमा मालिनी भी उन यात्रियों में शामिल थीं जिनका बैग अटक गया था। ऐसी खबरें मिली थीं कि समाजवादी पार्टी के नेता अखिलेश यादव का बैग भी अटक गया था।
English: BJP Lok Sabha MP Pratima Bhowmik has condemned the incident and demanded a speedy investigation into it and the arrest of the rest of the culprits.
Hindi: भाजपा की लोकसभा सांसद प्रतिमा भौमिक ने घटना की निंदा करते हुए मामले की जल्द जांच और आरोपियों की गिरफ्तारी की मांग की है.
English: BJP Lok Sabha MP and former Indian cricketer Gautam Gambhir.
Hindi: पूर्व भारतीय क्रिकेटर और बीजेपी के उम्मीदवार गौतम गंभीर ने वोट डाल दिया है.
English: BJP Lok Sabha MP and president of BJP West Bengal protested the killing of BJP workers in Bengal.
Hindi: कार्यकर्ताओं की हत्या के विरोध में बलरामपुर क्षेत्र और पश्चिम बंगाल में भाजपा ने विरोध प्रदर्शन किया।
English: BJP Lok Sabha Member from Aligarh, Satish Kumar Gautam had also written to the Vice Chancellor demanding stringent action against the student for his Facebook post.
Hindi: अलीगढ़ से सांसद सतीश कुमार गौतम ने भी उप कुलपति को चिट्ठी लिखकर मुदस्सिर के ख़िलाफ़ कड़ी कार्रवाई की मांग की थी.
English: BJP Lok Sabha Polls
Hindi: लोकसभा उम्मीदवारों के लिए भाजपा करा रही सर्वे
English: BJP Lok Sabha candidate from West Bengal and former IPS officer Bharati Ghosh was once said to be a close associate of West Bengal CM Mamata Banerjee before having a fallout with her
Hindi: भारती घोष पूर्व आईपीएस अधिकारी हैं और कभी पश्चिम बंगाल की मुख्यमंत्री ममता बनर्जी की करीबी मानी जाती थी।
English: BJP Lok Sabha election incharge and Haryana Finance Minister Capt Abhimanyu and city BJP president Sanjay Tandon inaugurated the campaign at the party office, Kamlam, here.
Hindi: यह शुरुआत चंडीगढ़ लोकसभा चुनाव प्रभारी और हरियाणा के वित्त मंत्री कैप्टन अभिमन्यु और भाजपा चंडीगढ़ के प्रदेशाध्यक्ष संजय टंडन द्वारा बुधवार को पार्टी कार्यालय कमलम में की गई।
English: BJP Lok Sabha member Giriraj Singh described the comments as outrageous and against the Constitution.
Hindi: राकांपा ने गिरिराज सिंह के बयान को संविधान विरोधी बताते हुए कहा कि यह बयान चुनाव संहिता, भारतीय दंड संहिता और संविधान का उल्लंघन है।
English: BJP Lok Sabha member Kirit Somaiya had on March 13, 2015 written to Rao, Fadnavis and CBI director that since the Bombay High Court had refused to drop the name of Ashok Chavan from the list of the accused, CBI must investigate the case and the governor must re-examine the decision of his predecessor not to grant permission to CBI to prosecute the former CM.
Hindi: ' बॉम्बे हाई कोर्ट द्वारा अशोक चव्हाण का नाम आरोपियों की लिस्ट से हटाए जाने की अपील खारिज किए जाने के बाद पिछले साल 13 मार्च को बीजेपी के लोकसभा सदस्य किरीट सोमैया ने राज्यपाल विद्यासागर राव, मुख्यमंत्री देवेंद्र फडणवीस और सीबीआई निदेशक को पत्र लिख कर कहा था कि सीबीआई को इस केस की जांच करनी चाहिए।
English: BJP Lok Sabha member Pragya Singh Thakur has been nominated to the Parliamentary Consultative Committee of the Ministry of Defence.
Hindi: भाजपा लोकसभा सांसद प्रज्ञा सिंह ठाकुर को रक्षा मंत्रालय की संसदीय सलाहकार समिति में नामित किया गया है.
English: BJP Lok Sabha member Prathap Simha said it was everybody' wish to see Yeddyurappa as the next chief minister and the party would not sit quiet after winning 104 seats.
Hindi: भाजपा के लोकसभा सदस्य प्रताप सिम्हा ने कहा कि हर कोई येदियुरप्पा को अगले मुख्यमंत्री के तौर पर देखना चाहता था और 104 सीट जीतने के बाद पार्टी चुप नहीं बैठेगी।
English: BJP Lok Sabha member Varun Gandhi on Friday said that people must have the right to recall their elected representatives if they fail to deliver.
Hindi: भाजपा के लोकसभा सांसद वरुण गांधी ने शुक्रवार को कहा कि अगर निर्वाचित प्रतिनिधि अच्छा काम नहीं करते हैं तो उन्हें चुनने वाले लोगों लोगों को उन्हें बुलाने का अधिकार भी मिलना चाहिए।
English: BJP Lok Sabha member from Allahabad Shyama Charan Gupta resigned from the saffron party and joined the Samajwadi Party SP.
Hindi: वहीं इलाहाबाद लोकसभा सीट से भाजपा सांसद श्यामा चरण गुप्त ने समाजवादी पार्टी ज्वाइन कर ली है.
English: BJP Lok Sabha member from New Delhi Meenakshi Lekhi
Hindi: विरोध प्रदर्शन में नई दिल्ली से बीजेपी सांसद मीनाक्षी
English: BJP Lucknow candidate Sanyukta Bhatia, who seemed confident about the verdict, said, I dont consider anyone my competitor.
Hindi: लखनऊ से मेयर पद पर बढ़त लेने वालीं बीजेपी प्रत्याशी संयुक्ता भाटिया ने अपनी जीत का दावा करते हुए कहा, 'मुझे नहीं लगता कि कोई मेरे मुकाबले में है।
English: BJP MANIFESTO ON NRC
Hindi: भाजपा में एनआरसी पर खलबली
English: BJP MEETING A meeting of the BJP Mandal, Khamano, was held at the local Shri Shakti Dharamshala under the chairmanship of mandal president Braham Kumar.
Hindi: देहरा गोपीपुर  ब्लाक कांग्रेस की एक बैठक स्थानीय परमार भवन में ब्लाक कांग्रेस अध्यक्ष मास्टर ज्ञान चंद शर्मा की अध्यक्षता में संपन्न हुई।
English: BJP MLA Ajay Vishnoi had last week shot off a letter to the chief minister stating that there was resentment among the people of Jabalpur and Rewa divisions.
Hindi: भोपाल. भाजपा के वरिष्ठ विधायक अजय विश्नोई ने मध्य प्रदेश के मुख्यमंत्री शिवराज सिंह चौहान को पत्र लिख कर कहा है कि जबलपुर एवं रीवा संभाग के नागरिकों में मंत्रिपरिषद को लेकर असंतोष व्याप्त है और यह स्वाभाविक है।
English: BJP MLA Akash Vijayavargiya beating a government employee with a bat
Hindi: भाजपा विधायक आकाश विजयवर्गीय की दबंगई, निगम कर्मचारियों को बैट से पीटा . वीडियो वायरल
English: BJP MLA Akash Vijayvargiya and his supporters attacked the official as he and his team arrived in an Indore locality to demolish a house at the risk of collapsing during monsoon rains.
Hindi: बीजेपी विधायक आकाश विजयवर्गीय ने इंदौर में एक निगम अधिकारी की बल्ले से तब पिटाई कर दी थी, जब वो टीम के साथ मौके पर जर्जर मकान को गिराने के लिए पहुंचे थे।
English: BJP MLA Akash Vijayvargiya arrested for assaulting municipal official with cricket bat
Hindi: नगर निगम के कर्मचारियों को बैट से पीटने वाले बीजेपी विधायक आकाश विजयवर्गीय को पुलिस ने गिरफ्तार कर .
English: BJP MLA Akash Vijayvargiya assaults a civic official in Indore
Hindi: इंदौर बीजेपी विधायक आकाश विजसवर्गिय ने नगरपालिका अधिकारी को बैट से पीटा
English: BJP MLA Akash Vijayvargiya denied bail, arrested in another case
Hindi: जेल में बंद भाजपा विधायक आकाश विजयवर्गीय एक अन्य मामले में गिरफ्तार
English: BJP MLA Akash Vijayvargiya gets bail after attacking civic official
Hindi: निगम अफसर को बैट से पीटने के आरोपी विधायक आकाश विजयवर्गीय को जमानत मिली
English: BJP MLA Akash Vijayvargiya has been arrested for thrashing a Municipal Corporation officer in Indore
Hindi: मध्य प्रदेश के भाजपा विधायक आकाश विजयवर्गीय को इंदौर नगर निगम के अधिकारी को बैट से पीटने के आरोप में जेल भेजा गया था
English: BJP MLA Akash Vijayvargiya has been granted bail in both the cases - thrashing a Municipal Corporation officer and case in connection with a protest in Rajbada over power cuts in the state - on a cash bail of Rs 50,000 and Rs 20,000 respectively.
Hindi: भोपाल भाजपा विधायक आकाश विजयवर्गीय को दोनों मामलों जिसमें नगर निगम अधिकारी की पिटाई और राज्य में बिजली कटौती को लेकर राजबाड़ा में विरोध प्रदर्शन के मामले में 20,000 और 50,000 रुपये के बांड पर अदालत से बेल मिली गई।
English: BJP MLA Akash Vijayvargiya is garlanded after being released from the district jail.
Hindi: इंदौर से बीजेपी विधायक आकाश विजयवर्गीय जेल से रिहा होकर बाहर आ गए है।
English: BJP MLA Akash Vijayvargiya's attack on a civic official drew sharp criticism from PM Modi.
Hindi: बीजेपी के 'बैटमार' विधायक आकाश विजयवर्गीय को नगर निगम कर्मचारियों की पिटाई करने पर पीएम मोदी नाराज
English: BJP MLA Anchal Sonkar reached to exercise his franchise on wheel chair
Hindi: भाजपा के विधायक अंचल सोनकर व्हील चेयर पर मतदान स्थल पर पहुचें
English: BJP MLA Ashish Deshmukh has slammed the Maharashtra government for failing to provide reservation to the Muslim community.
Hindi: बीजेपी विधायक आशीष देशमुख ने मुसलमानों को आरक्षण नहीं देने के लिए महाराष्ट्र सरकार पर निशाना साधा है।
English: BJP MLA Ashish Deshmukh, a staunch proponent of separate Vidarbha state, has announced his resignation as a member of the Maharashtra Legislative Assembly as well as from the primary membership of the party.
Hindi: अलग विदर्भ राज्य की मांग के प्रबल समर्थक भाजपा विधायक आशीष देशमुख ने महाराष्ट्र विधानसभा और पार्टी की प्राथमिक सदस्यता से इस्तीफे का ऐलान किया है।
English: BJP MLA Ashok Chandel gets life imprisonment
Hindi: उम्रकैद की सजा पाने वाले भाजपा विधायक अशोक चंदेल
English: BJP MLA Atul Bhatkhalkar had also sent a letter to Chief Minister Uddhav Thackeray in this regard.
Hindi: भाजपा विधायक अतुल भटखाल्कर ने मुख्यमंत्री उद्धव ठाकरे को पत्र लिखकर मामले की जांच की मांग की है।
English: BJP MLA Basanagouda Patil Yatnal
Hindi: भाजपा विधायक बसनगौड़ा पाटिल यतनाल फोटो फेसबुक
English: BJP MLA Basanagouda Patil Yatnal has served as an MP and as a minister of state in the Atal Bihari Vajpayee government.
Hindi: बी पाटिल यत्नाल कर्नाटक के विजयपुरा से विधायक हैं और अटल बिहारी वाजपेयी सरकार में मंत्री भी रह चुके हैं.
English: BJP MLA Bheema Mandavi and five security personnel lost their lives in the attack.
Hindi: इस हमले में बीजेपी विधायक भीमा मंडावी और चार पुलिस जवानों को जान गंवानी पड़ी थी।
English: BJP MLA Bheema Mandavi has been killed in the attack, ANI quoted P Sundar Raj, DIG-Anti-Naxal Ops as saying.
Hindi: एंटी नक्सल ऑपरेशंस के डीआईजी पी सुंदर राज ने जानकारी दी कि हमले में विधायक भीमा मंडावी की मृत्यु हो गई।
English: BJP MLA Bheema Mandavi murder Chhattisgarh HC stays police probe on the NIAs plea
Hindi: छत्तीसगढ़ में भाजपा विधायक भीमा मंडावी की हत्या की जांच पर हाईकोर्ट का फैसला सुरक्षित
English: BJP MLA Bheema Mandavi was advised by police not to visit the area.
Hindi: अभिषेक पल्लव ने बताया कि, बीजेपी विधायक भीमा मंडावी को पुलिस ने इलाके का दौरा नहीं करने की सलाह दी थी।
English: BJP MLA Bheema Mandavi, three policemen and a driver were killed in the Naxal attack
Hindi: इस हमले में भाजपा विधायक भीमा मंडावी और चार पुलिस जवानों की मौत हो गई थी।
English: BJP MLA Bheema Mandavi, three policemen and a driver were killed in the Naxal attack.
Hindi: इस हमले में विधायक भीमा मंडावी, उनके ड्राइवर और तीन पुलिसकर्मियों की मौत हो गई थी.
English: BJP MLA Bhim Lal Arya suspended from party
Hindi: भाजपा विधायक आर्य पार्टी से निलंबित
English: BJP MLA Bhima Mandavi and four security personnel were killed in the attack, police officials said.
Hindi: इस हमले में भाजपा विधायक भीमा मंडावी और चार पुलिस जवानों की मौत हो गई थी।
English: BJP MLA Bhima Mandavi killed in attack
Hindi: ब्लास्ट में भाजपा विधायक भीमा मंडावी की मौत
English: BJP MLA Bhima Mandavi was killed in the ambush by Naxals.
Hindi: नक्सली हमले में भाजपा विधायक भीमा मंडावी की मौत हो गई.
English: BJP MLA Bhima Mandavi was killed in the attack that took place in Dantewada of Chhattisgarh.
Hindi: छत्तीसगढ़ के दंतेवाड़ा जिले में हुए नक्सली हमले में बीजेपी विधायक भीमा मंडावी मारे गए थे.
English: BJP MLA Biranchi Narayan from Jharkhand says Independent MLAs Saryu Rai and Amit Yadav have extended their support to the BJP.
Hindi: भाजपा विधायक बिरंचि नारायण ने कहा, "निर्दलीय विधायक सर्यू राय और अमित यादव ने भाजपा को अपना समर्थन जारी रखा है।