Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Talking about how he ups his own game when it comes to comedy, Paresh Rawal said "With the help of the writer, director and the help of fellow actors.
Hindi: जब कॉमेडी की बात आती है तो वह अपने खेल को कैसे आगे बढ़ाते हैं, इस बारे में बात करते हुए, परेश रावल ने कहाः "लेखक, निर्देशक और साथी अभिनेताओं की मदद से।
English: Talking about how he ups his own game when it comes to comedy, Paresh said "With the help of the writer, director and the help of fellow actors.
Hindi: जब कॉमेडी की बात आती है तो वह अपने खेल को कैसे आगे बढ़ाते हैं, इस बारे में बात करते हुए, परेश रावल ने कहाः "लेखक, निर्देशक और साथी अभिनेताओं की मदद से।
English: Talking about how music videos easily reach a lot of people, he said, "If the song becomes a hit, the video can go viral.
Hindi: संगीत वीडियो आसानी से बहुत से लोगों तक कैसे पहुंचता है, इस बारे में बात करते हुए, उन्होंने कहा, अगर गाना हिट हो जाता है, तो वीडियो वायरल हो जाता है।
English: Talking about it, Alia in one of her interviews had revealed, "I had bumped into Rajamouli sir at an airport and I begged him that whatever part he has for me, I will do it.
Hindi: समाचार एजेंसी से बात करते हुए, उसने कहा, "मैं एक हवाई अड्डे पर राजामौली साहब से टकरा गई थी और मैंने उनसे विनती की कि उनका मेरे लिए जो भी हिस्सा है, मैं वह करूंगी।
English: Talking about it, Karan said, "I am used to it, every relationship of mine has been scrutinised.
Hindi: इस पर करण कहते हैं, 'मुझे इसकी आदत है, मेरे हर रिश्ते की छानबीन की गई है।
English: Talking about it, Lynch said, "The lumps were embedded so deep that particles were building up on top of each other.
Hindi: लिंच ने बताया, "गांठ इतनी गहरी थी कि एक-दूसरे के ऊपर कण बन रहे थे।
English: Talking about it, Vidya said, "I don't think about awards."
Hindi: इसका जवाब देते हुए विद्या ने कहा,"मैं अवॉर्ड्स के बारे में नहीं सोचती हूं।
English: Talking about it, she says "This show has a special place in my heart.
Hindi: इसके बारे में बात करते हुए उन्होंने कहा- ये शो मेरे दिल में स्पेशल जगह रखता है.
English: Talking about it, she wrote, "I didn't know that I would become the highest-paid female DJ in the world or have residencies DJ'ing across the world.
Hindi: उन्होंने लिखा, "मुझे नहीं पता था कि मैं दुनिया में सबसे अधिक भुगतान पाने वाली महिला डीजे बनूंगी या दुनिया भर में डीजे बजाऊंगी।
English: Talking about it, the actor said, "I have always said that I will keep no stones unturned.
Hindi: इसके बारे में बात करते हुए, अभिनेता ने कहा, "मैंने हमेशा कहा है कि मैं कोई कसर नहीं छोड़ूंगा।
English: Talking about making a leap from one medium to the other, he says, "This is based on hard analytics and not any whim.
Hindi: एक माध्यम से दूसरे माध्यम में छलांग लगाने के बारे में बात करते हुए, वे कहते हैं, "यह कठिन विश्लेषण पर आधारित है, न कि किसी भी तरह की।
English: Talking about movies with Monica Bellucci in the title role, we can not fail to mention the picture of "Malena."
Hindi: शीर्षक भूमिका में मोनिका बेलुची के साथ फिल्मों के बारे में बात करते हुए, हम "मालेना" की तस्वीर का उल्लेख करने में असफल नहीं हो सकते हैं।
English: Talking about one such incident from Aarya 2, Sushmita Sen shared, "As we move along, in this journey of showing and telling people the making and the process, eventually you are going to find many of those incidents on record.
Hindi: 'आर्या 2' से ऐसी ही एक घटना को साझा करते हुए सुष्मिता ने कहा, "जैसे-जैसे हम लोगों को बनाने और प्रक्रिया को दिखाने और बताने इस सफर में आगे बढ़ते हैं, अंततः आप उन घटनाओं में से कई को रिकॉर्ड में पाएंगे।
English: Talking about opportunities in the film industry, and carving own space, Aparshakti said "I think I am fortunate to be part of some interesting stories.
Hindi: फिल्म उद्योग में अवसरों के बारे में बात करते हुए, और खुद के स्थान को तराशते हुए, अपारशक्ति ने कहाः "मुझे लगता है कि मैं कुछ दिलचस्प कहानियों का हिस्सा बनने के लिए भाग्यशाली हूं।
English: Talking about quitting acting back then, she said, "It's not like work wasn't coming my way then.
Hindi: उस समय अभिनय छोड़ने के बारे में बात करते हुए, उन्होंने कहा, "ऐसा नहीं है कि काम मेरे रास्ते में नहीं आ रहा था।
English: Talking about secularism in the present day Kerala society, the Bishop said "today's concern is that whether we are heading for a communally polarised Kerala by opting the route of secularism."
Hindi: वर्तमान केरल समाज में धर्मनिरपेक्षता के बारे में बिशप ने कहा, "आज की चिंता यह है कि क्या हम धर्मनिरपेक्षता का मार्ग चुनकर सांप्रदायिक रूप से ध्रुवीकृत केरल की ओर बढ़ रहे हैं।
English: Talking about shooting for the film while battling cancer, Mahesh said, " I have lost 35 kilos.
Hindi: कैंसर से जूझते हुए फिल्म की शूटिंग के बारे में बात करते हुए महेश ने कहा, "मैंने 35 किलो वजन कम किया है।
English: Talking about shooting for the film while battling cancer, Manjrekar said, " I have lost 35 kilos.
Hindi: कैंसर से जूझते हुए फिल्म की शूटिंग के बारे में बात करते हुए महेश ने कहा, "मैंने 35 किलो वजन कम किया है।
English: Talking about social media Ananya Panday said, "The reason I am standing here is because of social media.
Hindi: अनन्या पांडे ने सोशल मीडिया के बारे में बात करते हुए कहा, "मैं यहां जिस वजह से खड़ी हूं वह सोशल मीडिया की वजह से है।
English: Talking about suicide Any talk about suicide, dying, or self-harm, such as "I wish I hadn't been born," "If I see you again..." and "I'd be better off dead."
Hindi: आत्महत्या की बात कर रहे हैं - आत्महत्या, मरने, या खुदकुशी के बारे में कोई भी बात, जैसे "काश मैं पैदा नहीं हुआ होता," "अगर मैं आपको फिर से देखता हूं ..." और "मैं बेहतर तरीके से मर जाऊंगा।
English: Talking about taking breaks from cricket from time to time, Kohli said, "It is not that players are not thinking about it all the time.
Hindi: लगातार क्रिकेट खेलने पर ब्रेक ना मिलने के सवाल पर कोहली ने कहा, "ऐसा नहीं है कि खिलाड़ी हर समय इसके बारे में नहीं सोच रहे हैं।
English: Talking about the 'shabad', Aparshakti said "'Chaupai Sahib' is very close to my heart.
Hindi: शबद के बारे में बात करते हुए अपारशक्ति ने कहा, "'चौपाई साहिब' साहिब मेरे दिल के बहुत करीब है।
English: Talking about the 2019 season, Manpreet said "If you look at our year, we did well in every tournament we participated in.
Hindi: पिछले सत्र के बारे में मनप्रीत ने कहा, अगर आप साल में हमारे प्रदर्शन को देखें तो हमने जिस भी टूर्नामेंट में हिस्सा लिया उसमें अच्छा किया.
English: Talking about the 2022 content calendar, Ekta says, "I am very excited to announce that my team and I are all set to release more than 24 projects in 2022.
Hindi: 2022 के कंटेंट कैलेंडर के बारे में बात करते हुए, एकता कहती हैं कि मैं यह घोषणा करते हुए बहुत उत्साहित हूं कि मैं और मेरी टीम 2022 में 27 से अधिक परियोजनाओं को रिलीज करने के लिए पूरी तरह तैयार हैं।
English: Talking about the 50th anniversary of the UAE, he said, "the Emirates has made remarkable achievements, including a series of economic development miracles in the past 50 years."
Hindi: यूएई की 50वें वर्षगांठ के बारे में बात करते हुए उन्होंने कहा, "अमीरात ने पिछले 50 सालों में आर्थिक विकास चमत्कारों की एक श्रृंखला सहित उल्लेखनीय उपलब्धियां हासिल की हैं।
English: Talking about the BJP-led government's performance in the last four and a half years, Mr Fadnavis said that "potholes of the last 60 years cannot be fixed within five years.
Hindi: पिछले साढ़े चार साल के भाजपा सरकार के प्रदर्शन पर फडणवीस ने कहा कि 60 सालों के गड्डे पांच सालों में नहीं ठीक किये जा सकते।
English: Talking about the Indian Railways initiative, producer Sajid Nadiadwala said in a statement, "I'm extremely delighted to hear about this great initiative by the government and the Indian Railways.
Hindi: फिल्म निर्माता साजिद नाडियाडवाला कहते हैं, मैं सरकार और भारतीय रेलवे द्वारा शुरू की गई इस नई पहल के बारे में सुनकर बेहद खुश हूं।
English: Talking about the OTT release, Akshay Kumar said, "After getting the theatres going, it is time to take this story to more people, and what better way to do that than releasing BellBottom on Amazon Prime Video; with a reach of more than 240 countries and territories, I am hoping this tale of an unsung hero reaches audiences far and wide."
Hindi: डिजिटल रिलीज के बारे में उत्साहित अक्षय ने आगे कहा, "सिनेमाघरों में जाने के बाद, इस कहानी को और अधिक लोगों तक ले जाने का समय आ गया है, और इसके लिए अमेज़ॅन प्राइम वीडियो पर बेलबॉटम को रिलीज़ करने से बेहतर तरीका क्या हो सकता है; 240 देशों की पहुंच के साथ और क्षेत्रों में, मुझे उम्मीद है कि एक गुमनाम नायक की यह कहानी दूर-दूर के दर्शकों तक पहुंचेगी।
English: Talking about the OTT release, Akshay said, "After getting the theatres going, it is time to take this story to more people, and what better way to do that than releasing BellBottom on Amazon Prime Video; with a reach of more than 240 countries and territories, I am hoping this tale of an unsung hero reaches audiences far and wide."
Hindi: डिजिटल रिलीज के बारे में उत्साहित अक्षय ने आगे कहा, "सिनेमाघरों में जाने के बाद, इस कहानी को और अधिक लोगों तक ले जाने का समय आ गया है, और इसके लिए अमेज़ॅन प्राइम वीडियो पर बेलबॉटम को रिलीज़ करने से बेहतर तरीका क्या हो सकता है; 240 देशों की पहुंच के साथ और क्षेत्रों में, मुझे उम्मीद है कि एक गुमनाम नायक की यह कहानी दूर-दूर के दर्शकों तक पहुंचेगी।
English: Talking about the Sanak, Vidyut Jammwal, in one of his media interviews, said, "The film was shot during the pandemic time and as every other Indian, we went to work and we have come up with this film.
Hindi: सनक के बारे में बात करते हुए, विद्युत जामवाल ने अपने एक मीडिया साक्षात्कार में कहा, "फिल्म को महामारी के समय में शूट किया गया था और हर दूसरे भारतीय की तरह, हम काम पर गए और हम इस फिल्म के साथ आए हैं।
English: Talking about the Sri Lankan team, he said "All of them are super talented players... that is why they are playing for the country.
Hindi: श्रीलंका टीम के बारे में बातचीत करते हुए कोहली ने कोहली ने कहा, "सभी बेहद प्रतिभाशाली क्रिकेटर हैं, इसलिए वे अपने देश के लिए खेल रहे हैं.
English: Talking about the T20 squad, Simmons said, "In the T20s this will be another chance for them to play and development, and again no disrespect to Afghanistan, this should be a stronger T20 country and we will look to see how they perform against India.
Hindi: उन्होंने कहा, 'टी 20 में यह उनके लिए खेलने और विकास का एक और मौका होगा और फिर से अफगानिस्तान के प्रति कोई अनादर नहीं होगा, यह एक मजबूत टी 20 देश होना चाहिए और हम देखेंगे कि वे भारत के खिलाफ कैसा प्रदर्शन करते हैं।
English: Talking about the T20 squad, Simmons said "In the T20s this will be another chance for them to play and develop, and again no disrespect to Afghanistan, this should be a stronger T20 country and we will look to see how they perform against India.
Hindi: उन्होंने कहा, 'टी 20 में यह उनके लिए खेलने और विकास का एक और मौका होगा और फिर से अफगानिस्तान के प्रति कोई अनादर नहीं होगा, यह एक मजबूत टी 20 देश होना चाहिए और हम देखेंगे कि वे भारत के खिलाफ कैसा प्रदर्शन करते हैं।
English: Talking about the T20 squad, Simmons said "In the T20s this will be another chance for them to play and development, and again no disrespect to Afghanistan, this should be a stronger T20 country and we will look to see how they perform against India.
Hindi: उन्होंने कहा, 'टी 20 में यह उनके लिए खेलने और विकास का एक और मौका होगा और फिर से अफगानिस्तान के प्रति कोई अनादर नहीं होगा, यह एक मजबूत टी 20 देश होना चाहिए और हम देखेंगे कि वे भारत के खिलाफ कैसा प्रदर्शन करते हैं।
English: Talking about the T20 squad, Simmons said "In the T20s this will be another chance for them to play and development, and again no disrespect to Afghanistan, this should be a stronger T20 country and we will look to see how they perform against India."
Hindi: उन्होंने कहा, 'टी 20 में यह उनके लिए खेलने और विकास का एक और मौका होगा और फिर से अफगानिस्तान के प्रति कोई अनादर नहीं होगा, यह एक मजबूत टी 20 देश होना चाहिए और हम देखेंगे कि वे भारत के खिलाफ कैसा प्रदर्शन करते हैं।
English: Talking about the Tanushree Dutta-Nana Patekar row to ANI, Shakti said, "I don't know anything about this case."
Hindi: तनुश्री दत्ता-नाना पाटेकर विवाद पर बात करते हुए शक्ति ने कहा, "मुझे इस मामले के बारे में कुछ नहीं पता.
English: Talking about the USP of the series, Vivaan avers, "The concept will be liked by today's generation.
Hindi: श्रृंखला की यूएसपी के बारे में बात करते हुए, विवान का कहना है, "यह अवधारणा आज की पीढ़ी को पसंद आएगी।
English: Talking about the abolition of special status of Jammu and Kashmir, she said the measure was taken by India "within the framework of its Constitution."
Hindi: जम्मू एवं कश्मीर के विशेष दर्जे को रद्द करने के बारे में बात करते हुए उन्होंने कहा कि भारत द्वारा अपने संवैधानिक ढांचे के अनुरूप ही यह फैसला लिया गया है।
English: Talking about the ambitious project, T-Series head honcho, Bhushan Kumar said, "The operation was one of the most successful in modern naval history after World War II.
Hindi: टी-सीरीज़ के प्रमुख ने भूषण कुमार ने एक बयान में कहा कि, "द्वितीय विश्व युद्ध के बाद आधुनिक नौसेना के इतिहास में ऑपरेशन सबसे सफल लोगों में से एक था।
English: Talking about the announcement, producer Ajay Kapoor said, "96 was a heartwarming, light-hearted romantic tale that received humongous love from the audience.
Hindi: घोषणा के बारे में बात करते हुए, निर्माता अजय कपूर ने कहा, '96 एक दिल को छू लेने वाली, हल्की-फुल्की रोमांटिक कहानी थी जिसे दर्शकों का भरपूर प्यार मिला.
English: Talking about the arrival of the new member, Bedi earlier said, "Now, I feel that, with baby number two, our family will be complete.
Hindi: नये मेहमान के आगमन को लेकर पहले अंगद बेदी ने ईटाइम्स को बताया था, "अब, मुझे लगता है कि, बेबी नंबर दो के साथ, हमारा परिवार पूरा हो जाएगा.
English: Talking about the atmosphere on the sets, the director said, "We were singing, playing and having a great time on set - literally like a happy family.
Hindi: सेट पर माहौल के बारे में बात करते हुए, निर्देशक ने कहा, "हम गा रहे थे, खेल रहे थे और सेट पर बहुत अच्छा समय बिता रहे थे - सचमुच एक खुशहाल परिवार की तरह।
English: Talking about the book, Anupam Kher says, "I am thrilled to have my friend Rishi Kapoor release my autobiography as he is not just a fine actor, but also a symbol of courage and hope in his fight, and recovery from disease.
Hindi: किताब के बारे में बात करते हुए अनुपम खेर कहते हैं, मैं अपने दोस्त ऋषि कपूर द्वारा अपनी ऑटोबायोग्राफी रिलीज करने के लिए रोमांचित हूं क्योंकि वह न सिर्फ एक बेहतरीन एक्टर हैं, बल्कि रोग से उबरने के इस लड़ाई में साहस और आशा के प्रतीक भी हैं.
English: Talking about the campaign actor Amruta Khanvilkar says, "It was a great experience to be associated with EOR TV for this beautiful Anthem, the world needs such kind of positivity.
Hindi: अभियान के बारे में बात करते हुए अभिनेत्री अमृता खानविलकर कहती हैं, "इस खूबसूरत एंथम के लिए ईओआर टीवी से जुड़ना एक शानदार अनुभव था, दुनिया को इस तरह की सकारात्मकता की जरूरत है।
English: Talking about the campaign. actor Amruta Khanvilkar said "It was a great experience to be associated with EOR TV for this beautiful Anthem, the world needs such kind of positivity.
Hindi: अभियान के बारे में बात करते हुए अभिनेत्री अमृता खानविलकर कहती हैं, "इस खूबसूरत एंथम के लिए ईओआर टीवी से जुड़ना एक शानदार अनुभव था, दुनिया को इस तरह की सकारात्मकता की जरूरत है।
English: Talking about the challenges in this journey, Singh said," The challenges were immense.
Hindi: इस यात्रा में चुनौतियों के बारे में बात करते हुए, सिंह ने कहा, "चुनौतियां बहुत बड़ी थीं।
English: Talking about the changing nature of the media landscape in India, Adityanath said that while the once-powerful print and television media had owners and editors, social media had no such "mai baap someone at the helm."
Hindi: भारत में मीडिया परिदृश्य की बदलती प्रकृति के बारे में बात करते हुए, आदित्यनाथ ने कहा कि एक बार शक्तिशाली प्रिंट और टेलीविजन मीडिया के मालिक और संपादक थे, लेकिन सोशल मीडिया के पास ऐसा कोई "माई बाप कोई व्यक्ति" नहीं ह।
English: Talking about the character and why he said yes to the movie, actor Reynolds shared "I fell in love with the character of Guy, who is looking for some kind of authorship in his life and some semblance of belonging."
Hindi: चरित्र के बारे में बात करते हुए और उन्होंने फिल्म के लिए हां क्यों कहा, अभिनेता रेन रेनॉल्ड्स साझा कियाः "मुझे गाय के चरित्र से प्यार हो गया, जो अपने जीवन में किसी तरह के लेखकत्व और अपनेपन की कुछ झलक ढूंढ रहा है।
English: Talking about the character of Frances Barrison, Marcel said, "Naomie's character, Shriek, has her own superpower.
Hindi: फ्रांसिस बैरिसन के चरित्र के बारे में बात करते हुए, मार्सेल ने कहा, "नाओमी के चरित्र, श्रीक की अपनी महाशक्ति है।
English: Talking about the conditions in UAE, Rashid said, "We have played enough games in UAE's conditions and just need to find out the good areas on the wicket."
Hindi: यूएई में विकेट स्पिनर की सहायता करने के लिए कहा जाता है, उसी के बारे में बोलते हुए, राशिद ने कहा, "हमने यूएई की परिस्थितियों में पर्याप्त खेल खेले हैं और बस विकेट पर अच्छे क्षेत्रों का पता लगाने की जरूरत है।
English: Talking about the content of the film, Ayushman said "There are no hidden meanings in the dialogues.
Hindi: फिल्म की कहानी के बारे में आयुष्मान ने कहा, 'संवाद में कोई छिपा हुआ अर्थ नहीं है.
English: Talking about the content of the film, Ayushmann said, "There are no hidden meanings in the dialogues.
Hindi: फिल्म की कहानी के बारे में आयुष्मान ने कहा, 'संवाद में कोई छिपा हुआ अर्थ नहीं है.
English: Talking about the content of the film, Ayushmann said "There are no hidden meanings in the dialogues.
Hindi: फिल्म की कहानी के बारे में आयुष्मान ने कहा, 'संवाद में कोई छिपा हुआ अर्थ नहीं है.
English: Talking about the controversy around the film to IANS, Arbaaz said, "When they offered me the film, I'd asked them if it has anything to do with the unfortunate incident with Sridevi ji and they denied it completely.
Hindi: विवादों से घिरी इस फिल्म के बारे में पूछे जाने पर अरबाज ने कहा, "जब निर्माता ने मुझे फिल्म की पेशकश की, तो मैंने उनसे पूछा कि इसका श्रीदेवी जी के साथ हुई दुर्भाग्यपूर्ण घटना से कोई लेना-देना तो नहीं है।
English: Talking about the correlation between a good story and box office success, Kajal said, "I think for a comparatively small film with good theme but without big names of Bollywood, needs more publicity to be noticed.
Hindi: एक अच्छी कहानी और बॉक्स ऑफिस पर फिल्म की सफलता के बीच के संबंध के बारे में काजल ने कहा, 'मुझे लगता है कि एक अच्छे विषय वाली फिल्म, जिसमें बड़े कलाकार नहीं होते, उस फिल्म को पहचान के लिए अधिक प्रचार की जरूरत होती है।
English: Talking about the correlation between a good story and box office success, Kajal said, "I think for a comparatively small film with good theme but without big names of Bollywood, needs more publicity to be noticed."
Hindi: एक अच्छी कहानी और बॉक्स ऑफिस पर फिल्म की सफलता के बीच के संबंध के बारे में काजल ने कहा, 'मुझे लगता है कि एक अच्छे विषय वाली फिल्म, जिसमें बड़े कलाकार नहीं होते, उस फिल्म को पहचान के लिए अधिक प्रचार की जरूरत होती है।
English: Talking about the development of her character in the second season, Priya said "Poornima Gaikwad is inspiring and admirable, and it is heartening to see how the character has attracted audiences, especially women, who found her empowering. "
Hindi: दूसरे सीज़न में अपने चरित्र के विकास के बारे में बात करते हुए, प्रिया ने कहाः "पूर्णिमा गायकवाड़ प्रेरणादायक और प्रशंसनीय है, और यह देखकर खुशी होती है कि कैसे चरित्र ने दर्शकों, विशेष रूप से महिलाओं को आकर्षित किया है, जिन्होंने उन्हें सशक्त पाया।
English: Talking about the experience of shooting in Lucknow, director Faruk Kabir says "I have to say that Lucknow showed us a great time.
Hindi: लखनऊ में शूटिंग के अनुभव के बारे में बात करते हुए, निर्देशक फारुक कबीर ने कहा, मेरा कहना है कि लखनऊ ने हमें बहुत अच्छा समय दिखाया।
English: Talking about the fear of having eyebrows raised over the tale of 'Udham Singh', Sircar told IANS "Absolutely it can happena Whenever we would have made this film.
Hindi: 'सरदार उधम' की कहानी पर भौंहें चढ़ाने के डर के बारे में बात करते हुए, सरकार ने आईएएनएस से कहाः "बिल्कुल ऐसा हो सकता है जब भी हम यह फिल्म बनाते।
English: Talking about the fear of raising eyebrows over the story of 'Sardar Udham', Sarkar told IANS "Absolutely it can happen whenever we make this film.
Hindi: 'सरदार उधम' की कहानी पर भौंहें चढ़ाने के डर के बारे में बात करते हुए, सरकार ने आईएएनएस से कहाः "बिल्कुल ऐसा हो सकता है जब भी हम यह फिल्म बनाते।
English: Talking about the film Amika said, "This film is an edge of the seat thriller that will keep the viewers hooked as to what may happen at the very next moment.
Hindi: इस अवसर पर टिप्पणी करते हुए अमिका ने कहा, "यह फिल्म एज ऑफ द सीट थ्रिलर है जो दर्शकों को बांधे रखेगी कि अगले ही पल क्या हो सकता है।
English: Talking about the film a source told Bollywood Hungama, "It's a commercial film that will have a Hansal touch.
Hindi: फिल्म के बारे में बताते हुए बॉलीवुड हंगामा के एक सोर्स ने बताया, "ये एक कमर्शियल फिल्म है जिसमें हंसल का टच दिखाई देगा।
English: Talking about the film and how it happened to him, Abhimanyu said "It is an opportunity given by Rohit Shetty to play the antagonist in his film.
Hindi: फिल्म के बारे में और उनके साथ यह कैसे हुआ, इस बारे में बात करते हुए अभिमन्यु ने कहाः "यह एक अवसर है जो द्वारा दिया गया है रोहित शेट्टी उनकी फिल्म में प्रतिपक्षी की भूमिका निभाने के लिए।
English: Talking about the film he said, "We put a lot of effort into making this film and we always hoped the audience would love it because we loved it while making it.
Hindi: शरमन ने कहा कि इस फिल्म को बनाने में हमने काफी मेहनत की और हमें हमेशा से उम्मीद थी कि दर्शकों को यह पसंद आएगी, क्योंकि इसे बनाने के दौरान हमने इसे बेहद पसंद किया।
English: Talking about the film in a press statement, Kangana was quoted as saying, "The guns that were used for the teaser were real and were very heavy.
Hindi: ख़बरों के मुताबिक फिल्म के बारे में बात करते हुए, कंगना ने कहा, "टीजर के लिए जिन बंदूकों का इस्तेमाल किया गया था वे असली और बहुत भारी थीं.
English: Talking about the film says producer Ronnie Screwvala, "Captain India is not just a story of one of the biggest humanitarian operations ever but also about the indomitable human spirit, one that rises above failure and despite the odds.
Hindi: फिल्म के बारे में बात करते हुए, निर्माता रोनी स्क्रूवाला ने कहा कि कैप्टन इंडिया न केवल अब तक के सबसे बड़े मानवीय कार्यों में से एक की कहानी है, बल्कि अदम्य मानवीय भावना के बारे में भी है, जो बाधाओं के बावजूद असफलता से ऊपर उठती है।
English: Talking about the film says producer Ronnie Screwvala, "Captain India is not just a story of one of the biggest humanitarian operations ever but also about the indomitable human spirit, one that rises above failure despite the odds.
Hindi: फिल्म के बारे में बात करते हुए, निर्माता रोनी स्क्रूवाला ने कहा कि कैप्टन इंडिया न केवल अब तक के सबसे बड़े मानवीय कार्यों में से एक की कहानी है, बल्कि अदम्य मानवीय भावना के बारे में भी है, जो बाधाओं के बावजूद असफलता से ऊपर उठती है।
English: Talking about the film to a leading daily, Ranveer said, "I feel blessed and lucky to be a part of this film because it is such a glorious chapter in our sporting history.
Hindi: फिल्म '83' के बारे में बात करते हुए रणवीर ने कहा, 'इस फिल्म का हिस्सा बनकर मैं सौभाग्यशाली महसूस कर रहा हूं क्योंकि हमारे खेल के इतिहास में यह गौरवशाली अध्याय है।
English: Talking about the film's release date, Ranaut said, "Dhaakad is the kind of film that's best relished on the big screens.
Hindi: रिलीज की तारीख के बारे में बात करते हुए, रनौत कहते हैं, "धाकड़ एक ऐसी फिल्म है जिसे बड़े पर्दे पर सबसे ज्यादा पसंद किया जाता है।
English: Talking about the film's status, the Tum Bin 2001 actor says, "We have finished shooting, dubbing and all the post production is done.
Hindi: फिल्म की स्थिति के बारे में बात करते हुए, तुम बिन २००१ अभिनेता कहते हैं, "हमने शूटिंग, डबिंग पूरी कर ली है और सभी पोस्ट प्रोडक्शन हो चुके हैं।
English: Talking about the film, Akshay said, "It is truly an honour that I will be playing the role of one of the most fearless and courageous kings of India, Prithviraj Chauhan.
Hindi: अपनी इस नई फिल्म के बारे में अक्षय कुमार कहते हैं, 'यह वास्तव में एक सम्मान है कि मैं भारत के सबसे निडर और साहसी राजाओं में से एक पृथ्वीराज चौहान की भूमिका निभाऊंगा।
English: Talking about the film, Bhushan Kumar said in a statement, "The operation was one of the most successful in modern naval history after World War II.
Hindi: टी-सीरीज़ के प्रमुख ने भूषण कुमार ने एक बयान में कहा कि, "द्वितीय विश्व युद्ध के बाद आधुनिक नौसेना के इतिहास में ऑपरेशन सबसे सफल लोगों में से एक था।
English: Talking about the film, John told a news outlet, "I am very happy that cinemas have now re-opened even in Maharashtra and the audiences will be able to experience Satyameva Jayate 2 in theatres.
Hindi: अपने उत्साह को साझा करते हुए जॉन ने कहा, "मैं बहुत खुश हूं कि अब महाराष्ट्र में भी सिनेमाघर फिर से खुल गए हैं और दर्शक सिनेमाघरों में 'सत्यमेव जयते 2' का अनुभव कर सकेंगे।