Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: And how can we imitate Jehovah in showing this particular quality?
Hindi: और हम यहोवा की मिसाल पर चलकर इस गुण को कैसे दिखा सकते हैं?
English: And how can we imitate his example?
Hindi: और हम उसकी मिसाल पर कैसे चल सकते हैं?
English: And how can we learn to develop the one while avoiding the other?
Hindi: और हम एक से बचे रहकर दूसरे को उत्पन्न करने के लिए कैसे सीख सकते हैं?
English: And how can we make sure that we personally qualify as disciples of Christ today?
Hindi: और हम कैसे जान सकते हैं कि आज हम निजी तौर पर मसीह के चेले बनने के काबिल हैं?
English: And how can we not do with this, given that our population is increasing and given that more of us will want to live in urban environments with lot of creature comforts.
Hindi: और हम यह कैसे नहीं कर सकते हैं, यह देखते हुए कि हमारी आबादी बढ़ रही है और यह देखते हुए कि हम में से बहुत से प्राणी सुख-सुविधाओं के साथ शहरी वातावरण में रहना चाहते हैं।
English: And how can we resist his crafty schemes and maintain our Christian integrity? Ephesians 6 11, Kingdom Interlinear.
Hindi: और हम किस तरह उसकी धूर्त योजनाओं का प्रतिरोध करके अपनी मसीही खराई कायम रख सकते हैं?  इफिसियों ६ ११, किंग्डम इंटर्लीनियर.
English: And how can we safeguard our precious relationship with fellow Christians?
Hindi: और हम संगी मसीहियों के साथ अपने अनमोल रिश्ते की रक्षा कैसे कर सकते हैं?
English: And how can we say that?
Hindi: और हम कैसे कह सकते हैं?
English: And how can we show our love for God?
Hindi: और हम कैसे दिखा सकते हैं कि हम परमेश्वर से प्यार करते हैं?
English: And how can we show ourselves thankful in this 20th century?
Hindi: और इस २०वीं सदी में हम अपने आप को किस तरह धन्यवादपूर्ण दिखा सकते हैं?
English: And how can we stand firm against them?
Hindi: और हम उनका सामना कैसे कर सकते हैं?
English: And how can we stay spiritually awake?
Hindi: और हम आध्यात्मिक रूप से कैसे जागते रह सकते हैं?
English: And how can we successfully fulfill our role as evangelizers?
Hindi: और हम प्रचारक के तौर पर अपनी भूमिका कैसे अच्छी तरह अदा कर सकते हैं?
English: And how can we walk in Jehovahs name?
Hindi: और हम यहोवा का नाम लेकर कैसे चल सकते हैं?
English: And how can you be sure that his guidance is reliable?
Hindi: और आप कैसे यकीन कर सकते हैं कि उसकी दिखायी राह सही है?
English: And how can you benefit from speaking it?
Hindi: और यह बोलने से किस तरह आपको लाभ होगा?
English: And how can you disbelieve, whereas Allahs verses are recited to you and His Noble Messenger is present amongst you?! And whoever takes the support of Allah is indeed guided to the right path.
Hindi: अब तुम इनकार कैसे कर सकते हो, जबकि तुम्हें अल्लाह की आयतें पढ़कर सुनाई जा रही है और उसका रसूल तुम्हारे बीच मौजूद है? जो कोई अल्लाह को मज़बूती से पकड़ ले, वह सीधे मार्ग पर आ गया
English: And how can you get the mastery over this situation?
Hindi: और आप इस स्थिति पर प्रभुता कैसे कर सकते हैं?
English: And how can you help your kidneys keep you healthy?
Hindi: और किस तरह आप अपने गुर्दों की मदद कर सकते हैं ताकि वे आपको स्वस्थ रख सकें?
English: And how can you prevent it?
Hindi: और कैसे इसकी चपेट में आने से बचा जा सकता है?
English: And how can you safeguard your conscience?
Hindi: और हम अपने विवेक की रक्षा कैसे कर सकते हैं?
English: And how can you take it back, when you have been intimate with one another, and they have received from you a solid commitment?
Hindi: और तुम उसे किस तरह ले सकते हो, जबकि तुम एक-दूसरे से मिल चुके हो और वे तुमसे दृढ़ प्रतिज्ञा भी ले चुकी है?
English: And how can you use psychology to improve the impression you make, whether it's on employers, friends, romantic interests, and so forth?
Hindi: और आप मनोविज्ञान का उपयोग, जो अपनी धारणा बनाते हैं, उसे बेहतर बनाने के लिए कैसे कर सकते हैं, वह नियोक्ताओं, दोस्तों, प्रेम प्रसंगयुक्त हितों इत्यादि का हो?
English: And how could I possibly have a discussion with my manager about reasonable adjustments to my working arrangements when I didn't know how I was going to be impacted?
Hindi: मैं संभवतः कैसे अपने मैनेजर से मेरी कामकाजी व्यवस्था के उचित समायोजन के बारे में विचार-विमर्श कर पाऊँगी जब मुझे ही नहीं पता था मैं कैसे प्रभावित हूँगी?
English: And how could a leadership mostly controlled by upper-caste bhadralok educated overseas or in the privileged Indian institutions constantly talk of equality and weaker sections.
Hindi: और जो नेतृत्व ऊंची जातियों के भद्रलोक विदेश में या आला भारतीय संस्थानों में शिक्षित लोगों के हाथों में सिमटा हो वह हमेशा समानता और कमजोर तबकों की बात कैसे कर सकता है?
English: And how could it be that how could I be shunned, ignored, rejected, excluded a few months earlier, and now the most popular?
Hindi: और यह कैसे हो सकता है- मुझे कुछ महीनों पहले ही कैसे दरकिनार, नजरअंदाज, खारिज कर दिया गया, और अब सबसे लोकप्रिय?
English: And how could you disbelieve while to you are being recited the verses of Allah and among you is His Messenger? And whoever holds firmly to Allah has indeed been guided to a straight path.
Hindi: अब तुम इनकार कैसे कर सकते हो, जबकि तुम्हें अल्लाह की आयतें पढ़कर सुनाई जा रही है और उसका रसूल तुम्हारे बीच मौजूद है? जो कोई अल्लाह को मज़बूती से पकड़ ले, वह सीधे मार्ग पर आ गया
English: And how delightful to sit in the shade of your own fig tree and eat its delicious fruit! Micah 4 4.
Hindi: और खुद अपने अंजीर के पेड़ के नीचे बैठकर उसके स्वादिष्ट फल खाना कितना आनन्दप्रद होगा!  मीका ४ ४.
English: And how did I do that again?
Hindi: और मैने इसे पुनः कैसे किया
English: And how did I do that?
Hindi: और कैसे मैंने ऐसा किया था?
English: And how did I repay her?
Hindi: और कैसे मैं उसे चुकाने था?
English: And how did he go about it?
Hindi: और वह क़दम उठे भी कैसे?
English: And how did it emerge?
Hindi: और उनकी उत्पत्ती कैसे हुई?
English: And how did it go?
Hindi: और कैसे किया ?
English: And how did it stand in a holy place ?
Hindi: और यह पवित्र स्थान में  कैसे खड़ी हुई ?
English: And how did she die?
Hindi: और उसकी मौत कैसे हुई ?
English: And how did she respond?
Hindi: और जवाब हो भी कैसे?
English: And how did that feel?
Hindi: यह कैसा महसूस हुआ?
English: And how did the FBI classify this crime? As road rage. Only because the murdered boy 's mother relentlessly fought this false description did the bureau finally in 2000 re - classify the murder as the crimes of a terrorist.
Hindi: और एफ बी आई ने इस अपराध को कैसे वर्गीकृत किया? सडक पर गर्मागर्मी। केवल जब मारे गये बच्चे की माँ ने इस गलत बयानी के विरुद्ध लगातार लडाई लडी तो अंत में ब्यूरो ने 2000में इस हत्या को पुनः वर्गीकृत किया और इसे आतंकवादी का अपराध बताया।
English: And how did the Magistrate remand them to custody without looking at the evidence?
Hindi: और मजिस्ट्रेट ने सबूत देखे बिना उन्हें हिरासत में कैसे भेज दिया?
English: And how did they do that?
Hindi: लेकिन यह उन्होंने कैसे किया?
English: And how did this happen?
Hindi: और तुम्हारी यह हालत कैसे हुई?
English: And how did we do that?
Hindi: और कैसे हम क्या किया है?
English: And how did we know this?
Hindi: यह हम भी कहां जानते थे?
English: And how did you begin?
Hindi: और एक्टिंग की शुरुआत कैसे हुई?
English: And how did you feel about being told to tell people to still participate in this?
Hindi: """"""" और लोगों को अभी भी इसमें भाग लेने के लिए कहने के बारे में आपको कैसा महसूस हुआ?"""
English: And how did you feel about popping the bubble wrap?
Hindi: और आपको बुलबुले वाला कवर पटकना कैसा लगा?
English: And how did you get all of this?
Hindi: और तुम यह सब कैसे मिला?
English: And how different are the circumstances in the US today to what Japan faced in the early 1990s?
Hindi: जापान 1990 के दशक की शुरुआत में जिन हालात का सामना कर चुका है उसमें और आज अमेरिका के हालात में कितना अंतर है?
English: And how different would they really be from one another?
Hindi: और वे वास्तव में एक दूसरे से कितनी अलग होंगी?
English: And how do I get the ship?
Hindi: और मैं जहाज कैसे मिलता है?
English: And how do I know?
Hindi: और मुङो यह कैसे पता है?
English: And how do I say this in a diplomatic way.
Hindi: और मैं इसे कूटनीतिक अंदाज में कैसे कहूं।
English: And how do children benefit from pursuing full - time service?
Hindi: और बच्चों को पूरे समय की सेवा करने से क्या फायदे मिलते हैं?
English: And how do they do that?
Hindi: और वे इसके लिए कैसे-कैसे बहाने बना रहे हैं?
English: And how do they get into our lives?
Hindi: और इनका हमारे जीवन पर क्या असर है?
English: And how do they live?
Hindi: और वो रहते कैसे हैं?
English: And how do they make this money?
Hindi: और इनकी कमाई का ज़रिया क्या है?
English: And how do they measure success and failure?
Hindi: और कैसे वे सफलता और विफलता के उपाय करते हैं?
English: And how do they see God ?
Hindi: और वे कैसे परमेश्वर को देखेंगे?
English: And how do they tackle this?
Hindi: और वो उसका सामना किस तरह कर रहे हैं।
English: And how do trees come to life again in spring after seeming to die in winter?
Hindi: जाडों में सूखकर लगभग मर जाने के बाद कैसे वसंत में पेड़ों में नयी जान आ जाती है?
English: And how do we benefit from it today?
Hindi: और आज इस गुण से हम कैसे लाभ पा सकते हैं?
English: And how do we best protect that?
Hindi: और हमें इससे कैसे बचना चाहिए।
English: And how do we characterize it?
Hindi: और हम इसे कैसे चित्रित करते हैं?
English: And how do we do that?
Hindi: और यह काम करने के लिए जो करना पड़ता है वह कैसे करें हम?
English: And how do we figure that out?
Hindi: और हम इससे कैसे निकल सकते हैं।
English: And how do we find out what the differences are between those metrics?
Hindi: और हम कैसे पता लगाते हैं कि उन मैट्रिक्स के बीच क्या अंतर हैं?
English: And how do we know that?
Hindi: और हम हैं कि कैसे पता है?
English: And how do we know this?
Hindi: लेकिन ये सब हमें कैसे पता?
English: And how do we link emergencies with development projects, so that we really offer a holistic household water treatment strategy to the population of the country?
Hindi: और हम आपात स्थितियों को विकास परियोजनाओं से कैसे जोड़ते हैं, ताकि हम वास्तव में देश की आबादी को एक समग्र घरेलू जल उपचार रणनीति प्रदान करते हैं?
English: And how do we plan cities in future, for example, or currently to favor a better and better living condition, how do we control, for example, floods in cities.
Hindi: और हम भविष्य में शहरों की योजना कैसे बनाते हैं, उदाहरण के लिए, या वर्तमान में बेहतर और बेहतर रहने की स्थिति का पक्ष लेने के लिए, उदाहरण के लिए, शहरों में बाढ़ हम कैसे नियंत्रित करते हैं।
English: And how do we save data?
Hindi: और हम कैसे सेव करते हैं डेटा को?
English: And how do you catch them?
Hindi: आप कैसे उन्हें पकड़ोगे।
English: And how do you do that?
Hindi: और आप ऐसा किस तरह कर रहे हैं?
English: And how do you make sure it will work to protect people from Covid-19?
Hindi: आप यह कैसे सुनिश्चित करेंगे कि यह लोगों को कोविड-19 से बचाने में कारगर होगा?
English: And how do you rate your system in comparison to those competitors?
Hindi: और आप उन प्रतिस्पर्धियों की तुलना में अपने सिस्टम को कैसे रेट करते हैं?
English: And how do you think he manages this?
Hindi: आप इस बारे में क्या सोचते हैं कि वह यह कैसे कर पाते हैं?
English: And how do you think we are going to get back to school?
Hindi: और तू क्या समझता है, हम वापस स्कूल लौट जायेंगे?
English: And how does God answer our prayers?
Hindi: और परमेश्वर कैसे हमारी प्रार्थनाओं का जवाब देता है?
English: And how does God view those who disrespect his name?
Hindi: और जो लोग परमेश्वर के नाम का आदर नहीं करते, उन्हें वह किस नज़र से देखता है?
English: And how does Jehovah feel about such an attitude?
Hindi: लेकिन यहोवा को इस भावना के बारे में कैसा लगता है?
English: And how does a planet become a rogue anyway?
Hindi: और वैसे भी कोई ग्रह दुष्ट कैसे हो जाता है?
English: And how does autism play into this?
Hindi: और औटिस्म की इसमें क्या भूमिका है?
English: And how does he find Kohli as a captain?
Hindi: और वह कप्तान के रूप में कोहली को कैसे पाते हैं?
English: And how does it end?
Hindi: और इसके अंत में क्या होगा?
English: And how does it impact India?
Hindi: भारत में इसका क्या असर होगा?
English: And how does it matter for a common voter?
Hindi: और एक आम मतदाता के लिये इसका क्या सरोकार है?
English: And how does it work?
Hindi: और यह कैसे काम करता है?
English: And how does love of neighbor help us to maintain a good balance and a proper motive?
Hindi: और पड़ोसी के लिए प्रेम हमें कैसे अच्छा संतुलन और सही इरादा रखने में मदद करता है?
English: And how does one do that?
Hindi: और कोई कैसे कर लेगा।
English: And how does one purify society?
Hindi: और कोई समाज का शुद्धिकरण कैसे करे?
English: And how does that affect you?
Hindi: और इस से आप पर क्या असर होता है?
English: And how does that assignment apply to us today?
Hindi: और आज हमारा उस काम से क्या नाता है?
English: And how does that come?
Hindi: और आती है तो कैसी?
English: And how does these 400 gigawatts compare?
Hindi: और इन 400 गीगावाट की तुलना कैसे होती है?
English: And how does this affect our lives today?
Hindi: और आज हमारे जीवन पर यह कैसे प्रभाव डालता है?
English: And how each of these enhance or create or enrich our space that is what we are trying to understand.
Hindi: और इनमें से प्रत्येक हमारे स्थान को कैसे बढ़ाता या बनाता है या समृद्ध करता है, जिसे हम समझने की कोशिश कर रहे हैं।
English: And how easy it is to say, Well, nobody is perfect, you know!
Hindi: और ऐसा कहना कितना आसान है कि, खैर कोई भी तो सम्पूर्ण नहीं!
English: And how else can it be?
Hindi: और कैसे आ सकती है भला?
English: And how encouraging it is that during the 2001 service year, some 780,000 were able to serve as full - time ministers, or pioneers!
Hindi: और यह देखकर हमें कितना हौसला मिलता है कि 2001 के सेवा साल के दौरान करीब 7,80,000 लोग, पूरे समय के सेवक या पायनियर के तौर पर सेवा कर सके!
English: And how encouraging it is to hear of the spiritual accomplishments of others!
Hindi: और दूसरों ने जो - जो आध्यात्मिक लक्ष्य हासिल किए हैं उनके बारे में सुनने से हमारा हौसला कितना मज़बूत होता है!
English: And how encouraging it must have been to have the prospect of getting acquainted with God when he would demonstrate the meaning of his personal name not haughtily isolating himself! Exodus 3 13. 4 29 - 31.
Hindi: और यह कितना प्रोत्साहन की बात हुई होगी कि उनके सामने परमेश्वर से परिचित होने की प्रत्याशा थी जब वह अपने व्यक्तिगत नाम का अर्थ प्रर्दशित करेगें  अपने आप को घमण्डपूर्वक अलग नहीं कर लेगें!  निर्गमन ३ १३. ४ २९ - ३१.
English: And how exciting it will be to meet our ancestors!
Hindi: और अपने पूर्वजों से मिलना कितना ही रोमांचक होगा!
English: And how faith strengthening it is to review them!
Hindi: और उन पर पुनर्विचार करना कितना विश्वासवर्धक है!
English: And how far can we go?
Hindi: और, हम कितनी दूर जा सकते हैं?
English: And how far is this guy going to move?
Hindi: और कितनी दूर इस आदमी स्थानांतरित करने के लिए जा रहा है?
English: And how fast is he going?
Hindi: और कितनी तेजी से वह जा रहा है?
English: And how favored we are to have spiritual security within Jehovahs organization!
Hindi: और इस बात से भी हम कितने खुश हैं कि यहोवा के संगठन में हमें आध्यात्मिक सुरक्षा मिलती है ।
English: And how fitting it is to supplicate him earnestly so that the peace of God will guard our hearts and mental powers!
Hindi: और यह कितना सही होगा कि हम पूरे उत्साह के साथ उससे बिनती करें, ताकि परमेश्वर की शान्ति  हमारे हृदय और विचारों को सुरक्षित रख सके ।
English: And how freely can the German media report on politics?
Hindi: और जर्मन मीडिया कितनी आजादी से राजनीति के बारे में लिख सकता है.
English: And how frequently is this waste generated?
Hindi: और यह कचरा कितनी बार उत्पन्न होता है?
English: And how good it is that our overseers display an attitude similar to that of Paul!
Hindi: और यह कितना अच्छा है कि हमारे अध्यक्ष पौलुस के जैसे अभिवृत्ति दर्शाते हैं!
English: And how grateful Noah must have been when he felt Jehovahs protection during the Flood and later stepped out of the ark onto a cleansed earth!
Hindi: नूह कितना एहसानमंद रहा होगा जब उसने जलप्रलय के दौरान यहोवा की सुरक्षा को महसूस किया और बाद में जहाज़ से बाहर एक साफ - सुथरी दुनिया में कदम रखा!
English: And how grateful we are that they serve so joyfully as faithful stewards of Jehovahs undeserved kindness!
Hindi: और हम कितने आभारी हैं कि वे कितनी ख़ुशी से यहोवा के अपात्र अनुग्रह के विश्वासयोग्य भण्डारियों के तौर पर सेवा करते हैं!
English: And how gratifying it is when Bible students acknowledge that God is really among us !
Hindi: और जब बाइबल विद्यार्थी यह कबूल करेगा कि  सचमुच परमेश्वर हमारे बीच है  तो सोचिए हमें कितनी खुशी होगी!
English: And how gratifying to know that our personal report is included in that worldwide report!
Hindi: और यह जानकर कितना चैन मिलता है कि दुनिया - भर की रिपोर्ट में हमारी अपनी रिपोर्ट भी शामिल है!
English: And how had these rumours spread?
Hindi: कैसे फैली ये अफवाह?
English: And how happy Jesus must have been to cure her!
Hindi: यही नहीं, उसे चंगा करने में यीशु को भी कितनी खुशी हुई होगी!
English: And how has that worked out?
Hindi: और यह काम कैसे हुआ?
English: And how has this happened?
Hindi: और यह सब कैसे हुआ?
English: And how have further discovery and research affected the Bibles we use today?
Hindi: और कैसे आगे की खोज और शोध ने उन बाइबलों पर प्रभाव किया है जिन्हें हम आज इस्तेमाल करते हैं?
English: And how he asked for my mothers Mutton curry like a little kid!
Hindi: और कैसे उसने मेरी माँ की मटन करी को छोटे बच्चे की तरह माँगा!
English: And how honored they are to take the lead as Witnesses of Jehovah on earth in these last days!
Hindi: और यह उनके लिए कितने बड़े सम्मान की बात है कि वे इन अंतिम दिनों में यहोवा के साक्षियों के रूप में अगुवाई कर रहे हैं!
English: And how important are wisdom and discernment?
Hindi: बुद्धि और समझ हासिल करना कितना ज़रूरी है?
English: And how important is the example you set in your relationship with each other as husband and wife?
Hindi: और आप पति - पत्नी एक - दूसरे के साथ पेश आने में जो मिसाल कायम करते हैं, वह कितनी अहमियत रखती है?
English: And how important it is that the parents display leadership in these respects!
Hindi: और यह कितना महत्त्वपूर्ण है कि माता - पिता इन बातों में उदाहरण प्रस्तुत करें!
English: And how important it is to avoid friendship with this world, for this is spiritual adultery!
Hindi: और संसार से मित्रता करने से बचे रहना कितना ही ज़रूरी है, क्योंकि यह आत्मिक व्यभिचार है!
English: And how important it is to be separate from this world!
Hindi: सचमुच, हमारे लिए इस संसार से अलग रहना कितना ज़रूरी है!
English: And how ironic that Prime Minister Modi should accuse his Congress critics of talking Pakistans in language, when it is his government that not just talks like Pakistan, but acts like Pakistan and worst of all, thinks like Pakistan.
Hindi: और कितनी विडंबना है कि प्रधानमंत्री मोदी अपने कांग्रेस के आलोचकों पर पाकिस्तान की भाषा में बात करने का आरोप लगा रहे हैं, जब यह उनकी सरकार है जो न केवल पाकिस्तान की तरह बात करती है, बल्कि पाकिस्तान की तरह काम करती है और सबसे बुरा, पाकिस्तान की तरह सोचती भी है.
English: And how is God going to provide justice for all?
Hindi: और परमेश्वर हर एक को किस तरह न्याय देगा?
English: And how is it affecting the country?
Hindi: तथा देश की हालात पर क्या असर पड़ता है।
English: And how is it being grown?
Hindi: और वह किस प्रकार विकसित एवं अधःपतित होती है?
English: And how is it possible for them to learn so much
Hindi: और उनके लिये इतना सीखना संभव कैसे है,
English: And how is it possible for them to learn so much in such a short time?
Hindi: और उनके लिये इतना सीखना संभव कैसे है, वो भी इतने कम समय में?
English: And how is it possible?
Hindi: पर यह संभव कैसे है?
English: And how is it that well over 50 years later, I am still here?
Hindi: और ऐसा कैसे हुआ कि आज 50 से भी ज़्यादा साल बीत चुके हैं, मगर अभी तक मैं इसी द्वीप में हूँ?
English: And how is one to find out?
Hindi: और इसे कैसे पाया जा सकता है।
English: And how is that possible?
Hindi: और सम्भव है तो कैसे?
English: And how is that?
Hindi: और यह किस तरह है?
English: And how is the UK economy faring?
Hindi: और देश की अर्थव्यवस्था कैसे हाथों में है?
English: And how is the pressure variation?
Hindi: और दबाव भिन्नता कैसे है?
English: And how is their situation compared to their sisters from the Hindu, Christian and other religious communities?
Hindi: और अपनी हिंदू, ईसाई और दूसरे धार्मिक संप्रदायों की औरतों की तुलना में उनकी स्थिति कैसी है?
English: And how is this done?
Hindi: और ये काम होता कैसे हैं?
English: And how is this happening?
Hindi: और ये कैसे होगा?
English: And how it benefits appreciative hearers!
Hindi: और मूल्यांकन दिखानेवाले श्रोताओं को वह कितना फ़ायदा पहुँचाती है!
English: And how it differs from that of many in these last days!
Hindi: और यह इन अन्तिम दिनों में अनेक जनों की आत्मा से कितनी भिन्न है!
English: And how it fits into an integrated design approach.
Hindi: और यह एक एकीकृत डिजाइन दृष्टिकोण में कैसे फिट बैठता है शामिल होने के लिए धन्यवाद!
English: And how it happened?
Hindi: 'पर यह हुआ कैसे?
English: And how it is associated with it?
Hindi: और इसके साथ कैसे जुड़ा है?
English: And how it is very beneficial and it contributes in the economy and the entire production cycle.
Hindi: और यह कैसे बहुत फायदेमंद है और यह अर्थव्यवस्था और पूरे उत्पादन चक्र में योगदान देता है।
English: And how it works.
Hindi: और कैसे काम हो।
English: And how long does it last?
Hindi: और कितने समय तक चलता है?
English: And how long have you guys been married?
Hindi: तुम लोग और कब तक शादी कर दिया गया है?
English: And how long will I want to travel and where?
Hindi: और मैं कितनी लंबी और कहां यात्रा करना चाहूंगा?
English: And how long will it last?
Hindi: और कब तक चलती रहेगी?
English: And how long will that coming Paradise last?
Hindi: और यह आनेवाला परादीस कितने समय तक रहेगा?
English: And how long will this carry on?
Hindi: और यह कब तक जारी रह सकता है?
English: And how many apes will die?
Hindi: और कितने वानर मारे जाएँगे?
English: And how many cups are there per gallon?
Hindi: और कितने कप होते है हर गैलन में.
English: And how many decimals do we have?
Hindi: और कितने दशमलव हम क्या है?
English: And how many of us know someone that has an elderly parent or a relative that can no longer take care of themselves, and they're left to rely on others, sometimes handing over their homes, their money and other assets.
Hindi: और हम सबको ऐसे लोग पता है जिनके पास एक बुजुर्ग माता-पिता या रिश्तेदार है जो खुद का खयाल नहीं रख सकते, और वह अभ दूसरों पे निर्भर है, कभी-कभी अपना घर गिरवी रखते है या अपने संपत्ति बेचते है।
English: And how many people are blood type B?
Hindi: और रक्त प्रकार "बी" के कितने लोग हैं?
English: And how many people saw the film?
Hindi: पता चलता है कि फिल्म कितने लोगों ने देखी?
English: And how many quarts are there in a gallon?
Hindi: और कितने चौथाई होते है एक गैलन मे?
English: And how many total numbers do we have or how many total
Hindi: और कुल संख्या कितनी हम करते है या कितने कुल
English: And how many were lost?
Hindi: और कितने लोगों की जान चली गई?
English: And how many years can we sustain our reserves?
Hindi: और कितने वर्षों तक हम अपने भंडार को बनाए रख सकते हैं?
English: And how marvelously Jesus Father rewarded him for his integrity - keeping course!
Hindi: और यीशु के पिता ने उसकी ख़राई बनाए रखनवाले आचरण के लिए उसे कितनी बढ़िया रीति से प्रतिफल दिया!
English: And how may it prove beneficial to all three generations?
Hindi: और यह कैसे तीनों पीढ़ियों के लिए लाभदायक हो सकता है?
English: And how may we do this?
Hindi: और हम यह कैसे कर सकते हैं?
English: And how may we find protection in it?
Hindi: और हम इसमें कैसे सुरक्षा पा सकते हैं?
English: And how might you benefit from using it?
Hindi: और इसे इस्तेमाल करने से आपको क्या फायदा हो सकता है?
English: And how much Daniel will want to know about the fulfillment of the prophecies he was inspired to write!
Hindi: और दानिय्येल भी यह जानना चाहेगा कि जो भविष्यवाणियाँ लिखने की प्रेरणा उसे मिली थी, वे कैसे पूरी हुईं!
English: And how much I know.
Hindi: और कितना मुझे पता है.
English: And how much blood?
Hindi: और कितना खून?
English: And how much debt can be written off?
Hindi: और कर्जमाफी कितनी होती है?
English: And how much did he receive?
Hindi: और उसे सजा कितनी मिली?
English: And how much did they invest?
Hindi: और इससे कितना निवेश आया है?
English: And how much do the payers actually pay?
Hindi: और कितना दाताओं वास्तव में भुगतान करते हैं?
English: And how much easier it is for the man to fulfill his proper role when the wife reveals her inner beauty by lovingly supporting him and not being competitive or overly critical.
Hindi: और पुरुष को अपनी उचित भूमिका निभाना कितना ज़्यादा आसान होता है जब पत्नी प्रतिस्पर्धी या अधिक छिद्रान्वेषी होने के बजाय प्रेममय रूप से उसका समर्थन करके अपनी भीतरी खूबसूरती प्रकट करती है ।
English: And how much energy do we need really?
Hindi: और हमें वास्तव में कितनी ऊर्जा की आवश्यकता है?
English: And how much hate?
Hindi: और कितनी दरिंदगी?
English: And how much he wrote!
Hindi: और उसने लिखा भी तो क्या!
English: And how much is the fine?
Hindi: और सजा भी कितनी होती है ?
English: And how much is the loan waiver?
Hindi: और कर्जमाफी कितनी होती है?