Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The goal needs to be heaven.
Hindi: इरादे आसमान छूने चाहिए।
English: The goal no longer is to win.
Hindi: अब जीतना नहीं है लक्ष्य
English: The goal of 93 was by no means going to hassle the batsmen, despite the fact that the KKR facet was shaky within the first half and lacked confidence.
Hindi: 93 रनों का लक्ष्य कभी भी बल्लेबाजों को परेशान करने वाला नहीं था, भले ही केकेआर की टीम पहले हाफ में डगमगा रही थी और उसमें आत्मविश्वास की कमी थी।
English: The goal of Alex .
Hindi: एलेक्स का मकसद.
English: The goal of Article 44 of the Indian Constitution's Directive Principles was to promote equality against marginalised communities and to bring disparate cultural groupings together across the country.
Hindi: भारतीय संविधान में निदेशक सिद्धांतों के अनुच्छेद 44 का उद्देश्य कमजोर समूहों के खिलाफ भेदभाव को दूर करना और देश भर में विविध सांस्कृतिक समूहों में सामंजस्य स्थापित करना था।
English: The goal of CBT is not to be brainwashed by happy thoughts but to develop more accurate ways of seeing the world - which most of the time will also be kinder toward ourselves.
Hindi: सीबीटी का लक्ष्य खुश विचारों से ब्रेनवॉश नहीं करना है, बल्कि दुनिया को देखने के अधिक सटीक तरीकों का विकास करना है, जो कि ज्यादातर समय स्वयं के प्रति दयालु भी होगा।
English: The goal of CBT is to explore negative thinking patterns.
Hindi: सीबीटी का उद्देश्य अनैतिक सोच पैटर्न को तोड़ना है।
English: The goal of DBT is to achieve a more balanced behaviours by transforming negative thinking patterns and destructive behaviours into positive outcomes.
Hindi: डीबीटी का लक्ष्य नकारात्मक सोच पैटर्न और विनाशकारी व्यवहार को सकारात्मक परिणामों में बदलना है।
English: The goal of DBT is to transform negative thinking and destructive behaviors and turn them into positive outcomes.
Hindi: डीबीटी का लक्ष्य नकारात्मक सोच पैटर्न और विनाशकारी व्यवहार को सकारात्मक परिणामों में बदलना है।
English: The goal of Days for Girls is
Hindi: बालिका दिवस का उद्देश्यः
English: The goal of Gestalt therapy is to increase an individual's self-awareness and self- acceptance.
Hindi: गेस्टाल्ट चिकित्सा का उद्देश्य व्यक्ति की आत्म-जागरुकता एवं आत्म-स्वीकृति के स्तर को बढ़ाना होता है।
English: The goal of Green Mumbai Drive 2021 is to raise awareness of the role electric vehicles can play in reducing CO2 emissions and fighting climate change.
Hindi: ग्रीन मुंबई ड्राइव 2021 का लक्ष्य सीओ 2 उत्सर्जन को कम करने और जलवायु परिवर्तन का मुकाबला करने में ईवी की भूमिका के बारे में जागरूकता बढ़ाना है.
English: The goal of Islam is to establish control over the entire world.
Hindi: इस्लाम का उद्देश्य पूरे संसार में शान्ति स्थापित करना है।
English: The goal of Kairos is to create a method of making more informed investment decisions and taking better calculated risks in a volatile market.
Hindi: काइरो का लक्ष्य अधिक सूचित निवेश निर्णय लेने और अस्थिर बाजार में बेहतर गणना जोखिम लेने की एक विधि तैयार करना है।
English: The goal of NAM would now change accordingly to economic needs to face new challenges in terms of new forms of imperialism.
Hindi: एनएएम का लक्ष्य अब साम्राज्यवाद के नए रूपों के संदर्भ में नई चुनौतियों का सामना करने के लिए आर्थिक जरूरतों के अनुसार बदल जाएगा।
English: The goal of New Pro is to make it easy for you to follow work-related news using suggestions from Bing.
Hindi: न्यू प्रो का लक्ष्य बिंग से सुझावों का उपयोग करके कार्य-संबंधित समाचारों का पालन करना आपके लिए आसान बनाना है।
English: The goal of Product Management is product success.
Hindi: उत्पाद प्रबंधन का लक्ष्य उत्पाद सफलता है।
English: The goal of SEO is to land your website at the top of the first page of the search results when someone searches for keywords related to your website or to the products or services you sell.
Hindi: एसईओ का लक्ष्य आपकी वेबसाइट को खोज परिणामों के पहले पृष्ठ के शीर्ष पर लाना है जब कोई आपकी वेबसाइट से संबंधित कीवर्ड या आपके द्वारा बेचे जाने वाले उत्पादों या सेवाओं के लिए खोज करता है।
English: The goal of STeP is to implement environmentally friendly production processes in the long term, improving health and safety and to promote socially responsible working conditions at production sites.
Hindi: इसका लक्ष्य दीर्घकालिक पर्यावरण के अनुकूल उत्पादन प्रक्रियाओं को लागू करना, स्वास्थ्य और सुरक्षा में सुधार करना और सामाजिक रूप से जिम्मेदार कामकाजी परिस्थितियों को बढ़ावा देना है।
English: The goal of STeP is to implement environmentally friendly production processes in the long term, to improve health and safety and to celgene logistics socially responsible working conditions at production sites.
Hindi: इसका लक्ष्य दीर्घकालिक पर्यावरण के अनुकूल उत्पादन प्रक्रियाओं को लागू करना, स्वास्थ्य और सुरक्षा में सुधार करना और सामाजिक रूप से जिम्मेदार कामकाजी परिस्थितियों को बढ़ावा देना है।
English: The goal of Saansad Adarsh Gram Yojana SAGY is to translate the comprehensive and organic vision of Mahatma Gandhi into reality, keeping in view the present context.
Hindi: सांसद आदर्श ग्राम योजना एसएजीवाई का लक्ष्य वर्तमान संदर्भ को ध्यान में रखते हुए महात्मा गांधी की व्यापक और जैविक दृष्टि का वास्तविकता में अनुवाद करना है।
English: The goal of Saansad Adarsh Gram Yojana SAGY is to translate this comprehensive and organic vision of Mahatma Gandhi into reality, keeping in view the present context.
Hindi: सांसद आदर्श ग्राम योजना एसएजीवाई का लक्ष्य वर्तमान संदर्भ को ध्यान में रखते हुए महात्मा गांधी की व्यापक और जैविक दृष्टि का वास्तविकता में अनुवाद करना है।
English: The goal of SaansadAdarsh Gram Yojana SAGY is to translate this comprehensive and organic vision of Mahatma Gandhi into reality, keeping in view the present context.
Hindi: सांसद आदर्श ग्राम योजना एसएजीवाई का लक्ष्य वर्तमान संदर्भ को ध्यान में रखते हुए महात्मा गांधी की व्यापक और जैविक दृष्टि का वास्तविकता में अनुवाद करना है।
English: The goal of Scandinavian design is to improve daily life.
Hindi: स्कैंडिनेवियाई डिजाइन का मुख्य उद्देश्य दैनिक जीवन में सुधार करना है।
English: The goal of Social Democracy is
Hindi: लोकतंत्र के उद्देश्य निम्नलिखित हैः
English: The goal of Society is to effectively implement all these schemes.
Hindi: समाज का उद्देश्य इन सभी योजनाओं को प्रभावी ढंग से क्रियान्वित करना है।
English: The goal of The World Bank is to free the world of poverty.
Hindi: विश्व बैंक का मिशन गरीबी से मुक्त दुनिया है।
English: The goal of Vietnam is, to make a revolution in military affairs, turning forces to the respective needs of the army time.
Hindi: वियतनाम का लक्ष्य सैनिकों को एक सेना में बदलकर सैन्य मामलों में क्रांति करना है जो समय की मांगों को पूरा करता है।
English: The goal of World Mental Health Day is to
Hindi: विश्व मानसिक स्वास्थ्य दिवस का उद्देश्यः
English: The goal of World Standards Day is to promote awareness of the relevance of standardization to the global economy among regulators, industry, and consumers.
Hindi: इस दिवस को मनाने का उद्देश्य उपभोक्ताओं, नियामकों और उद्योग के बीच वैश्विक अर्थव्यवस्था के मानकीकरण के महत्व के बारे में जागरूकता बढ़ाना है.
English: The goal of Zen meditation is to regulate attention.
Hindi: ज़ेन ध्यान का लक्ष्य ध्यान को विनियमित करना है।
English: The goal of a biopsy is to provide a diagnosis that can explain what is happening not just in the small sample of tissue, but in the entire area of interest for example, provide a diagnosis for the entire 'lump'.
Hindi: बायोप्सी का लक्ष्य एक निदान प्रदान करना है जो यह बता सके कि ऊतक के छोटे नमूने में ही नहीं, बल्कि रुचि के पूरे क्षेत्र में क्या हो रहा है उदाहरण के लिए, संपूर्ण 'गांठ' के लिए निदान प्रदान करें ।
English: The goal of a company is usually to make a profit.
Hindi: कम्पनी का उद्देश्य साधारणतया लाभ कमाने का होता है ।
English: The goal of a company must not be to survive, but to win in an area that rises to the level of opportunity status that a certain Start-Up represents.
Hindi: किसी कंपनी का लक्ष्य जीवित रहना नहीं चाहिए, बल्कि उस क्षेत्र में जीतना चाहिए जो अवसर की स्थिति के स्तर तक बढ़ता है जो एक निश्चित स्टार्ट-अप का प्रतिनिधित्व करता है।
English: The goal of a discussion is to get students to practice thinking about the course material.
Hindi: विचार-विमर्श का लक्ष्य छात्रों को पाठ्यक्रम सामग्री के बारे में सोचने का अभ्यास करवाना है।
English: The goal of a human life should not be happiness.
Hindi: एक आदमी का सुख हमारा लक्ष्य नहीं होना चाहिए.
English: The goal of a liberal arts education was never primarily direct economic benefit for the recipients, it was to produce an educated citizenry.
Hindi: एक उदार कला शिक्षा का लक्ष्य कभी प्राप्तकर्ताओं के लिए आर्थिक लाभ नहीं था, यह एक शिक्षित नागरिक का उत्पादन करना था।
English: The goal of a liberal arts education was never primarily direct economic benefit for the recipients; it was to produce an educated citizenry.
Hindi: एक उदार कला शिक्षा का लक्ष्य कभी प्राप्तकर्ताओं के लिए आर्थिक लाभ नहीं था, यह एक शिक्षित नागरिक का उत्पादन करना था।
English: The goal of a low fiber diet is reduction of the size and number of stools.
Hindi: कम अवशेष आहार का लक्ष्य मल के आकार और संख्या को सीमित करना है।
English: The goal of a political reform movement will never be reached by enlightenment work or by influencing ruling circles, but only by the achievement of political power.
Hindi: राजनीतिक सुधार आंदोलन का लक्ष्य कभी भी आत्मज्ञान कार्य या सत्ताधारी हलकों को प्रभावित करने से नहीं होगा, बल्कि केवल राजनीतिक शक्ति की उपलब्धि से होगा।
English: The goal of a regulator should be primarily to reduce that harm in the fastest possible time.
Hindi: एक नियामक का लक्ष्य मुख्य रूप से उस नुकसान को कम करने के लिए होना चाहिए जो सबसे तेज समय में संभव हो।
English: The goal of a regulator should primarily be to reduce that harm in the fastest possible time.
Hindi: एक नियामक का लक्ष्य मुख्य रूप से उस नुकसान को कम करने के लिए होना चाहिए जो सबसे तेज समय में संभव हो।
English: The goal of a vaccine is to provide the protection afforded by natural infection, but without risking serious illness or death.
Hindi: टीके का लक्ष्य प्राकृतिक संक्रमणों से सुरक्षा प्रदान करना है, लेकिन गंभीर बीमारी या मृत्यु के जोखिम के बिना।
English: The goal of a vaccine is to provide the protection afforded by natural infection, but without the risk of serious illness or death.
Hindi: टीके का लक्ष्य प्राकृतिक संक्रमणों से सुरक्षा प्रदान करना है, लेकिन गंभीर बीमारी या मृत्यु के जोखिम के बिना।
English: The goal of a vaccine is to provide the protection offered by natural infection, but without the risk of serious illness or death.
Hindi: टीके का लक्ष्य प्राकृतिक संक्रमणों से सुरक्षा प्रदान करना है, लेकिन गंभीर बीमारी या मृत्यु के जोखिम के बिना।
English: The goal of alkaline diet is to maintain the body's PH balance.
Hindi: ऐल्कलाइन डायट का सारा उदृदेश्य शरीर के पीएच स्तर के संतुलन को कायम रखना होता है।
English: The goal of all life is death.
Hindi: हर जीवन का लक्ष्य मृत्यु है।
English: The goal of an essay is to surprise the reader.
Hindi: निबंध का उद्देश्य पाठक श्रोता को आश्चर्यचकित करना है।
English: The goal of an interview is to get information.
Hindi: साक्षात्कार का उद्देश्य कुछ जानकारी प्राप्त करना है।
English: The goal of an interview is to obtain information.
Hindi: साक्षात्कार का उद्देश्य कुछ जानकारी प्राप्त करना है।
English: The goal of anaerobic exercise is the development of strength, strength and musculature.
Hindi: एनारोबिक व्यायाम का उद्देश्य शक्ति, शक्ति और मांसपेशियों का निर्माण करना है।
English: The goal of anaerobic exercise is to promote strength, speed and power in order to build muscle.
Hindi: एनारोबिक व्यायाम का उद्देश्य शक्ति, शक्ति और मांसपेशियों का निर्माण करना है।
English: The goal of anger management
Hindi: क्रोध प्रबंधन का लक्ष्य
English: The goal of any open house sign is to convince people to come inside and walk through the house.
Hindi: किसी भी ओपन हाउस साइन का लक्ष्य लोगों को घर के अंदर आने और चलने के लिए राजी करना है।
English: The goal of any treatment is treatment without surgery.
Hindi: किसी भी उपचार का उद्देश्य बिना सर्जरी के उपचार है।
English: The goal of attending World Cup 2022 is still very much alive and we know what we have to do to get there.
Hindi: """2022 विश्व कप में होने का लक्ष्य अभी भी बहुत जीवित है और हम जानते हैं कि हमें वहां पहुंचने के लिए क्या करना है।"
English: The goal of attending the World Cup 2022 is still very much alive and we know what we have to do to get there.
Hindi: """2022 विश्व कप में होने का लक्ष्य अभी भी बहुत जीवित है और हम जानते हैं कि हमें वहां पहुंचने के लिए क्या करना है।"
English: The goal of being in the 2022 World Cup is still very much alive and we know what we have to do to get there.
Hindi: """2022 विश्व कप में होने का लक्ष्य अभी भी बहुत जीवित है और हम जानते हैं कि हमें वहां पहुंचने के लिए क्या करना है।"
English: The goal of both games is to remove all the gems from the board.
Hindi: दोनों के खेल के लक्ष्य को सभी रत्नों को बोर्ड से निकालने के लिए है।
English: The goal of both natural and social scientists is to
Hindi: प्राकृतिक एवं सामाजिक विज्ञान का लक्ष्य है -
English: The goal of capitalism is profit.
Hindi: पूंजीवाद का लक्ष्य लाभ है।
English: The goal of cybercriminals is to obtain the private data usernamespasswordsOTP of bank account holders.
Hindi: 1. साइबर अपराधियों का लक्ष्य बैंक खाताधारकों का निजी डेटा उपयोगकर्ता नामपासवर्डओटीपी प्राप्त करना है।
English: The goal of designing and producing superior products keeps the company's competitive edge in the market place.
Hindi: बेहतर उत्पादों के डिजाइन और उत्पादन का लक्ष्य कंपनी की प्रतिस्पर्धात्मक बढ़त को बाजार में बनाए रखता है।
English: The goal of doctoral study programme is to prepare researchers in the field of information technology industry systems analysis, modeling and design sector, to promote the students' theoretical knowledge and research skills and the application of research results in the following areas 
Hindi: डॉक्टरेट अध्ययन कार्यक्रम के लक्ष्य के लिए सूचना प्रौद्योगिकी उद्योग सिस्टम विश्लेषण, मॉडलिंग और डिजाइन के क्षेत्र, छात्रों के सैद्धांतिक ज्ञान और अनुसंधान कौशल और निम्नलिखित क्षेत्रों में शोध के परिणाम के आवेदन को बढ़ावा देने के के क्षेत्र में शोधकर्ताओं ने तैयार करने के लिए हैः
English: The goal of education is all round development of the
Hindi: शिक्षा का मकसद सर्वांगीण विकास हो
English: The goal of eradicating hunger by 2030 will not be achieved.
Hindi: 2030 तक नहीं पूरा होगा भूखमरी खत्म करने का लक्ष्य
English: The goal of ethics is not knowledge in a general sense, but actions and behavior.
Hindi: नैतिकता का लक्ष्य सामान्य अर्थों में ज्ञान नहीं है, बल्कि कार्य और व्यवहार है।
English: The goal of everybody is to defeat the BJP and protect India's Constitution and our Institutions.
Hindi: हमारा लक्ष्य बीजेपी को हराना, भारत के संविधान और हमारे संस्थानों की रक्षा करना है।
English: The goal of extremists
Hindi: उग्रवादियों के उद्देश्य
English: The goal of finalizing both bills in the first half of 2022, when France assumes the rotating presidency of the Council, has been articulated previously by MEPs and Commission officials, but the bills were not mentioned during the State of the Presidency of the Commission, Ursula Von der Leyen.
Hindi: 2022 की पहली छमाही में दोनों बिलों को लपेटने का लक्ष्य, जब फ्रांस परिषद के घूर्णन अध्यक्ष का पदभार संभालता है, पहले एमईपी और आयोग के अधिकारियों द्वारा व्यक्त किया गया है, लेकिन आयोग के अध्यक्ष उर्सुला वॉन डेर लेयेन के राज्य के दौरान बिलों का उल्लेख नहीं किया गया था।
English: The goal of gestalt therapy is to increase an individual's self-awareness and self- acceptance.
Hindi: गेस्टाल्ट चिकित्सा का उद्देश्य व्यक्ति की आत्म-जागरुकता एवं आत्म-स्वीकृति के स्तर को बढ़ाना होता है।
English: The goal of having a good routine going is that you'll have momentum when you need it the most the first time you hit a limit.
Hindi: एक अच्छी दिनचर्या को जारी रखने का लक्ष्य यह है कि जब आपको इसकी सबसे अधिक आवश्यकता हो तो आपको गति मिलेगीः पहली बार जब आप एक सीमा तक पहुंचे।
English: The goal of insurance is protection.
Hindi: सुरक्षा बीमा का उद्देश्य है।
English: The goal of investing is to generate an income in the future.
Hindi: निवेश का मुख्य उद्देश्य भविष्य की आय अर्जित करना है।
English: The goal of journalism is to safeguard the interests of ordinary citizens.
Hindi: पत्रकारिता का उद्देश्य आम नागरिकों के हितों की रक्षा करना होता है।
English: The goal of life can be achieved only through education Chief Minister CM Bhupesh Baghel
Hindi: शिक्षा से ही जीवन के लक्ष्य को साधा जा सकता है - मुख्यमंत्री भूपेश बघेल
English: The goal of life cannot be attained!
Hindi: लक्ष्य के सफलता नहीं पाई जा सकती!
English: The goal of life in Jainism is to reach liberation by a life of purification, discipline, and nonviolence as taught by the tirthankaras.
Hindi: जैन धर्म में जीवन का लक्ष्य तीर्थंकरों द्वारा सिखाए गए शुद्धिकरण, अनुशासन और अहिंसा के जीवन से मुक्ति तक पहुंचना है।
English: The goal of life is Liberation.
Hindi: जीवन का उद्देश्य मुक्ति बतलाये ।
English: The goal of life is here.
Hindi: जीवन का है लक्ष्य यहीं।
English: The goal of life is not simply to live.
Hindi: ज़िंदगी का मक़सद सिर्फ़ जीना नहीं होता.
English: The goal of life is rest in God.
Hindi: जीवन का उद्देश्य ईश्वरत्व में है।
English: The goal of life is to live it.
Hindi: जीवन का उद्देश्य इसे जीना है.
English: The goal of life is to manifest the divinity within by controlling nature, external and internal.
Hindi: लक्ष्य प्रकृति को नियंत्रित करके इस दिव्यता को भीतर प्रकट करना है बाहरी और आंतरिक।
English: The goal of life, in Jainism, is to reach liberation by a life of purification, discipline, and nonviolence as taught by the Tirthankaras.
Hindi: जैन धर्म में जीवन का लक्ष्य तीर्थंकरों द्वारा सिखाए गए शुद्धिकरण, अनुशासन और अहिंसा के जीवन से मुक्ति तक पहुंचना है।
English: The goal of logotherapy is to expand the ability to see the entire plane of potential meanings that can be contained in any situation.
Hindi: लॉगोथेरेपी का लक्ष्य संभावित अर्थों के पूरे विमान को देखने की क्षमता का विस्तार करना है जो किसी भी स्थिति में निहित हो सकता है।
English: The goal of making these connections is to heighten awareness of the context as the dominant factor in transitional challenges.
Hindi: इन संबंधों को बनाने का लक्ष्य संक्रमणकालीन चुनौतियों में प्रमुख कारक के रूप में संदर्भ के बारे में जागरूकता बढ़ाना है ।
English: The goal of man is to go beyond law.
Hindi: मनुष्य का लक्ष्य नियम के परे जाना है।
English: The goal of metabolic conditioning is to improve both the aerobic and anaerobic systems.
Hindi: चयापचय कंडीशनिंग का लक्ष्य एरोबिक और एनारोबिक दोनों प्रणालियों में सुधार करना है।
English: The goal of movie-making is to star in a film where your performance drives the film, and the film is either a soaring critical or commercial success, and I never had that.
Hindi: """फिल्म निर्माण का लक्ष्य एक ऐसी फिल्म में अभिनय करना है जहां आपका प्रदर्शन फिल्म को आगे बढ़ाता है, और फिल्म या तो एक महत्वपूर्ण आलोचनात्मक या व्यावसायिक सफलता है, और मेरे पास ऐसा कभी नहीं था।"
English: The goal of my whole life has been the destruction of communism.
Hindi: मेरे पूरे जीवन का उद्देश्य साम्यवाद का विनाश था . . .
English: The goal of nutritional counseling is to help patients obtain a balanced diet lifestyle.
Hindi: पोषण परामर्श का उद्देश्य रोगी को स्वस्थ खाने की आदतों को हासिल करने में मदद करना है।
English: The goal of organic farming is to
Hindi: जैविक खेती का उद्देश्य
English: The goal of other countries from our point of view is not to become enemies of our country.
Hindi: अन्य देशों का लक्ष्य हमारे दृष्टिकोण से हमारे देश का दुश्मन नहीं बनना है।
English: The goal of our 2.5-year program is to provide you with current knowledge in the field and actively build your professional reasoning and problem-solving skills.
Hindi: हमारे 2.5 साल के कार्यक्रम का लक्ष्य है आपको प्रदान करता है क्षेत्र में वर्तमान ज्ञान के साथ और सक्रिय रूप से निर्माण तुंहारे पेशेवर तर्क और समस्या-कौशल का समाधान।
English: The goal of our dedicated rehabilitation team is to provide greater strength, endurance, balance, coordination, range of motion and mobility to patients who are recovering from injuries or surgeries, as well as patients with bone, muscle and nerve disorders.
Hindi: हमारी समर्पित पुनर्वास टीम का लक्ष्य उन रोगियों को अधिक शक्ति, सहनशक्ति, संतुलन, समन्वय, गति और गतिशीलता प्रदान करना है जो चोटों या सर्जरी से ठीक हो रहे हैं, साथ ही साथ हड्डी, मांसपेशियों और तंत्रिका विकारों वाले रोगियों को भी।
English: The goal of our new education system should be to create entrepreneurs, innovators, artists, scientists, thinkers and writers who can establish the foundation of a knowledge based economy rather than the low-quality service provider nation that we are turning into.
Hindi: हमारी नई शिक्षा प्रणाली का लक्ष्य उद्यमी, नवप्रवर्तनकर्ता, कलाकार, वैज्ञानिक, विचारकों और लेखकों को बनाने के लिए होना चाहिए, जो कम-गुणवत्ता वाले सेवा प्रदाता देश की बजाय एक ज्ञान आधारित अर्थव्यवस्था की नींव स्थापित कर सकते हैं।
English: The goal of our new education system should be to create entrepreneurs, innovators, artists, scientists, thinkers and writers who can establish the foundation of knowledge based economy rather than the low-quality service provider nation that we are turning into.
Hindi: हमारी नई शिक्षा प्रणाली का लक्ष्य उद्यमी, नवप्रवर्तनकर्ता, कलाकार, वैज्ञानिक, विचारकों और लेखकों को बनाने के लिए होना चाहिए, जो कम-गुणवत्ता वाले सेवा प्रदाता देश की बजाय एक ज्ञान आधारित अर्थव्यवस्था की नींव स्थापित कर सकते हैं।
English: The goal of our new education system should be to create entrepreneurs, innovators, artists, scientists, thinkers and writers who can establish the foundation of knowledge-based economy rather than the low-quality service providing nation that we are turning into.
Hindi: हमारी नई शिक्षा प्रणाली का लक्ष्य उद्यमी, नवप्रवर्तनकर्ता, कलाकार, वैज्ञानिक, विचारकों और लेखकों को बनाने के लिए होना चाहिए, जो कम-गुणवत्ता वाले सेवा प्रदाता देश की बजाय एक ज्ञान आधारित अर्थव्यवस्था की नींव स्थापित कर सकते हैं।
English: The goal of our new education system should be to create entrepreneurs, innovators, artists, scientists, thinkers and writers who can establish the foundation of the knowledge based economy rather than the low-quality service provider nation that we are turning into.
Hindi: हमारी नई शिक्षा प्रणाली का लक्ष्य उद्यमी, नवप्रवर्तनकर्ता, कलाकार, वैज्ञानिक, विचारकों और लेखकों को बनाने के लिए होना चाहिए, जो कम-गुणवत्ता वाले सेवा प्रदाता देश की बजाय एक ज्ञान आधारित अर्थव्यवस्था की नींव स्थापित कर सकते हैं।
English: The goal of our new education system should be to create entrepreneurs, innovators, artists, scientists, thinkers, and writers who can establish the foundation of a knowledge-based economy rather than the low-quality service provider nation that we are turning into.
Hindi: हमारी नई शिक्षा प्रणाली का लक्ष्य उद्यमी, नवप्रवर्तनकर्ता, कलाकार, वैज्ञानिक, विचारकों और लेखकों को बनाने के लिए होना चाहिए, जो कम-गुणवत्ता वाले सेवा प्रदाता देश की बजाय एक ज्ञान आधारित अर्थव्यवस्था की नींव स्थापित कर सकते हैं।
English: The goal of our new education system should be to create thinkers, entrepreneurs, innovators, artists, scientists and writers who can establish the foundation of a knowledge based economy.
Hindi: हमारी नई शिक्षा प्रणाली का लक्ष्य उद्यमी, नवप्रवर्तनकर्ता, कलाकार, वैज्ञानिक, विचारकों और लेखकों को बनाने के लिए होना चाहिए, जो कम-गुणवत्ता वाले सेवा प्रदाता देश की बजाय एक ज्ञान आधारित अर्थव्यवस्था की नींव स्थापित कर सकते हैं।
English: The goal of our new education system will be to create entrepreneurs, innovators, artists, scientists, thinkers and writers who can establish the foundation of knowledge based economy rather than the low-quality service provider nation.
Hindi: हमारी नई शिक्षा प्रणाली का लक्ष्य उद्यमी, नवप्रवर्तनकर्ता, कलाकार, वैज्ञानिक, विचारकों और लेखकों को बनाने के लिए होना चाहिए, जो कम-गुणवत्ता वाले सेवा प्रदाता देश की बजाय एक ज्ञान आधारित अर्थव्यवस्था की नींव स्थापित कर सकते हैं।
English: The goal of physical education is to make students the best.
Hindi: शारीरिक शिक्षा का लक्ष्य छात्रों को सर्वश्रेष्ठ बनाना है।
English: The goal of portfolio analysis is to agree on the best strategies of the firm and the proper allocation of monetary resources.
Hindi: पोर्टफोलियो विश्लेषण का लक्ष्य फर्म की सर्वोत्तम रणनीति और मौद्रिक संसाधनों का उचित आवंटन पर सहमत होना है।
English: The goal of prison should be rehabilitation.
Hindi: पुनर्वास करना कारावास का उद्देश्य होना चाहिए।
English: The goal of providing customers with superior sound quality is our continuous pursuit.
Hindi: हमारा निरंतर लक्ष्य ग्राहकों को बेहतर ध्वनि गुणवत्ता प्रदान करना है, यह हमारा निरंतर लक्ष्य है।