Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: BSP Leader Mayawati Held A Meeting With Senior Party Members
Hindi: बीएसपी प्रमुख मायावती की पार्टी नेताओं के साथ बैठक शुरू, हो सकता है बड़ा फेरबदल
English: BSP MLA Anil Singh and SP legislator Nitin Agarwal declared that they had voted for the BJP.
Hindi: बसपा के अनिल सिंह और सपा के नितिन अग्रवाल ने बीजेपी के प्रत्याशी को मतदान करने की बात कही है.
English: BSP MLA Anil Singh cross-votes for BJP in Rajya Sabha election
Hindi: बीएसपी विधायक अनिल सिंह बोले, बीजेपी को दूंगा वोट
English: BSP MLA Anil Singh said, 'I have voted for BJP, I don't know about the rest.'
Hindi: विधानसभवन के बाहर बीएसपी एमएलए अनिल सिंह ने कहा, मैंने बीजेपी के लिए वोट किया है बाकी के बारे में मुझे कुछ नहीं पता।
English: BSP MLA Mahesh, on whose support the ruling coalition was counting, also did not turn up in the House.
Hindi: सरकार को समर्थन दे रहे बसपा विधायक महेश भी सदन में नहीं आए।
English: BSP MLA Mukhtar Ansari suffers heart attack in Banda jail, hospitalised
Hindi: बसपा विधायक मुख्तार अंसारी को बांदा जेल में दिल का दौरा पड़ा है. उन्हें गंभीर अवस्था में जिला अस्पताल में
English: BSP MLA N Mahesh, too, had stayed away from the session.
Hindi: कर्नाटक विधानसभा से अनुपस्थित रहे बीएसपी विधायक एन महेश को पार्टी से निकाला गया.
English: BSP MLA Ramabai had shown support for CAA and hailed Prime Minister Narendra Modi and Union Home Minister Amit Shah for amending the law.
Hindi: रामबाई ने नागरिकता संशोधन कानून सीएए के समर्थन और प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की तारीफ की थी.
English: BSP MLA Rambai Singh has demanded a ministerial berth in the Kamal Nath government in Madhya Pradesh.
Hindi: मध्य प्रदेश में सीएम कमलनाथ से बीएसपी के विधायकों ने मंत्री पद की मांग की है।
English: BSP MLA Rambai was also present in the meeting.
Hindi: इस बैठक में भाजपा के सांसद भी मौजूद थे।
English: BSP MLA Shah Alam, also known as Guddu Jamali, is an MLA from Mubarakpur assembly seat in Azamgarh.
Hindi: मुबारकपुर विधानसभा सीट से बसपा के विधायक शाह आलम उर्फ गुड्डू जमाली मुलायम सिंह के गले की फांस बन गए हैं.
English: BSP MLA Wajib Ali told PTI that the party's support to the Ashok Gehlot-led Congress government would continue.
Hindi: हालांकि बसपा विधायक वाजिब अली ने कहा कि राज्य की अशोक गहलोत के नेतृत्व वाली कांग्रेस सरकार को पार्टी का समर्थन जारी रहेगा।
English: BSP MLA accused of raping Dalit girl arrested
Hindi: दलित युवती के अपहरण और हत्या मामले में बसपा विधायक दोषी
English: BSP MLA accused of raping girl absconding
Hindi: बलात्कार का आरोपी विधायक बसपा से निलम्बित
English: BSP MLA and Karnataka primary and secondary education minister N Mahesh's statement which has left the Karnataka government red faced.
Hindi: बीएसपी नेता एन महेश कर्नाटक के प्राथमिक और माध्यमिक शिक्षा मंत्री थे।
English: BSP MLA from Jalalpur, Ritesh Pandey, has also been elected from Ambedkar Nagar.
Hindi: बसपा के अंबेडकर नगर की जलालपुर विधानसभा से विधायक रितेश पांडे भी अंबेडकर नगर लोकसभा सीट से जीत गए।
English: BSP MLA held following allegations of rape
Hindi: यौन शोषण के आरोप में बसपा विधायक गिरफ्तार
English: BSP MLA held for rape
Hindi: रेप केस में बसपा विधायक पर मामला दर्ज
English: BSP MLA suspended 'for supporting CAA'
Hindi: सीएए समर्थक बसपा विधायक को पार्टी से निलंबित कर दिया गया
English: BSP MLA to give free Wi-Fi to his constituency
Hindi: अपने क्षेत्र में फ्री वाई-फाई की सुविधा देगा यह बीएसपी विधायक
English: BSP MLAs Rambai Singh and Sanjiv Singh Kushwah, SP MLA Rajesh Shukla, two independents Thakur Surendra Singh and Vikram Rana presented themselves in the dinner meet.
Hindi: उनमें सपा विधायक राजेश शुक्ला, बसपा विधायक रामबाई और संजीव कुशवाह तथा निर्दलीय विधायक सुरेंद्र सिंह शेरा और विक्रम सिंह राणा शामिल थे.
English: BSP MLAs defect to Congress
Hindi: कांग्रेस में हुए बसपा विधायक
English: BSP MLAs defect to Congress in Rajasthan, Mayawati fumes
Hindi: राजस्थान में बसपा विधायकों को तोड़ने से माया हैं नाराज
English: BSP MLAs differ with Mayawati
Hindi: मायावती से मिलेंगे बसपा के विधायक
English: BSP MLAs merger Gehlot govt gets a breather from Raj HC
Hindi: बसपा विधायकों के विलय से जुड़े मामले में गहलोत सरकार को हाईकोर्ट से राहत
English: BSP MLAs quit party to join Congress
Hindi: बसपा से कांग्रेस में शामिल होने वाले विधायक
English: BSP MLC Naseemuddin Siddiqui, Who Defected To Congress, Disqualified
Hindi: बसपा से निष्कासित नसीमुद्दीन सिद्दिकी ने थामा कांग्रेस का हाथ
English: BSP MP Atul Rai Photo Facebook AtulRaibsp
Hindi: बसपा सांसद अतुल राय फोटोः फेसबुक
English: BSP MP Dhananjay Singh gets interim bail in rape case
Hindi: रेप केस में सांसद धनंजय सिंह को मिली बेल
English: BSP MP Jugul Kishores wife and son, too, have joined the BJP.
Hindi: जुगल किशोर की पत्नी एवं बेटे को काफी पहले ही भाजपा में शामिल करा लिया गया था.
English: BSP MP Kadir Rana, two party MLAs and former UP minister Saeed-uz-Zama of the Congress are among 10 persons chargesheeted by the SIT probing the Muzaffarnagar riots for provoking communal tension with inflammatory speeches during a Muslim community panchayat.
Hindi: मुजफ्फरनगर दंगों की जांच कर रहे विशेष जांच दल एसआईटी की चार्जशीट में बसपा सांसद कादिर राणा, पार्टी के दो विधायकों और उत्तरप्रदेश में कांग्रेस के पूर्व मंत्री सईद उज जमा समेत 10 लोगों के नाम शामिल हैं।
English: BSP MP Satish Chandra Mishra and Congress MP Priyanka Gandhi.
Hindi: पुष्पेश त्रिपाठी और पीसी ब्राह्मण हैं, जबकि इस सीट पर कांग्रेस प्रत्याशी मदन सिंह बिष्ट ठाकुर हैं।
English: BSP MP Satish Chandra Mishra said the Congress government in Rajasthan too had withdrawn the security cover to BSP leaders after allegedly poaching six of their party MLAs.
Hindi: बसपा सांसद सतीश चंद्र ने कांग्रेस पर तीखा हमला बोला और कहा कि राजस्थान में कांग्रेस सरकार ने जब उनकी पार्टी के 6 विधायकों को अपने साथ मिलाया था, तब कांग्रेस ने भी बसपा नेताओं को दी सुरक्षा हटा ली थी।
English: BSP MP from Ambedkar Nagar seat, Ritesh Pandey has been appointed deputy leader of the party in the Lok Sabha.
Hindi: बसपा विधायक रीतेश पांडेय अंबेडकरनगर से सांसद चुने गए हैं।
English: BSP MP held for killing sons wife
Hindi: बसपा सांसद की पुत्रवधु ने की आत्महत्या
English: BSP MP's brother assaulted, robbed of Rs 20,000
Hindi: बसपा सांसद के भाई को पीटा और 20 हजार रूपये छीन लिये
English: BSP MP, wife and son held in dowry death case
Hindi: बसपा सांसद, पत्नी, बेटा गिरफ्तार, भेजे जेल
English: BSP MPs asked for it
Hindi: सपा विधायकों ने की ये मांग
English: BSP MPs urge President to rescind amended citizenship law
Hindi: संशोधित नागरिकता कानून वापस लेने की राष्ट्रपति से बसपा ने की मांग
English: BSP Mayawati BSP-SP alliance Akhilesh Yadav
Hindi: सपा-बसपा गठबंधन से अखिलेश यादव को नुकसान और मायावती को फायदा
English: BSP Mayor candidate leading in Meerut and Congress leading in Mathura, ANI reports.
Hindi:  बसपा की मेयर उम्मीदवार मेरठ में तो कांग्रेस की मथुरा में आगे।
English: BSP MlC and former minister in Mayawati government Jaiveer Singh too resigned from the membership of the Council.
Hindi: बीएसपी नेता और पूर्व मंत्री जयवीर सिंह ने भी विधानपरिषद की सदस्यता से इस्तीफा दे दिया है।
English: BSP National General Secretary Satish Chandra Mishra confirmed that his party chief had given an application for withdrawal of the case in the Supreme Court but did not give any details.
Hindi: बसपा बहुजन समाज पार्टी के राष्ट्रीय महासचिव सतीश चंद्र मिश्रा ने इस बात की पुष्टि की कि पार्टी सुप्रीमो ने सुप्रीम कोर्ट में मामले को वापस लेने के लिए एक अर्जी दी थी, लेकिन उन्होंने इस बारे में और कोई विशेष जानकारी नहीं दीं।
English: BSP President Mayawati also opposed the move saying that it would cause more trouble to hard working people.
Hindi: बहुजन समाज पार्टी बसपा की अध्यक्ष मायावती ने भी इस कदम का विरोध करते हुए कहा कि इससे 'मेहनती जनता' को अधिक परेशानी होगी।
English: BSP President Mayawati and RLSP Chief Upendra Kushwaha will address these rallies.
Hindi: बहुजन समाज पार्टी और राष्ट्रीय लोक समता पार्टी संयुक्त रैलियां आयोजित करेंगी जिन्हें बसपा सुप्रीमो मायावती और आरएलएसपी अध्यक्ष उपेन्द्र कुशवाह संबोधित करेंगे।
English: BSP President Mayawati had asked her cadres to continue campaigning for Rai, whom she believed, had been framed by his political rivals.
Hindi: बसपा सुप्रीमो मायावती का मानना था कि उनके राजनीतिक प्रतिद्वंद्वियों ने राय को झूठे मामले में फंसाया है, इसलिए उन्होंने अपने कार्यकर्ताओं को राय के लिए प्रचार जारी रखने के लिए कहा।
English: BSP President Mayawati, Congress Vice-president Rahul Gandhi, and SP President Akhilesh Yadav also addressed several meetings.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी, बसपा अध्यक्ष मायावती, सपा अध्यक्ष अखिलेश यादव के साथ ही कई राज्यों के मुख्यमंत्री इस वैवाहिक कार्यक्रम में शामिल हो सकते हैं।
English: BSP President and NCP founder Sharad Pawar also spoke to the chief minister.
Hindi: राज्यपाल से एनसीपी अध्यक्ष शरद पवार और उनके सहयोगी नेता प्रफुल्ल पटेल ने भी मुलाकात की।
English: BSP Punjab president Rashpal Singh Raju also said that PDA candidates would win all the 13 Lok Sabha seats in Punjab.
Hindi: तृप्त राजिन्द्र सिंह बाजवा ने इस मौके पर लोगों से कहा कि कांग्रेस पार्टी पंजाब में लोकसभा की सभी 13 सीटें जीतेगी।
English: BSP Replaces Party's Deputy Leader In Lok Sabha
Hindi: बसपा ने बदला लोकसभा में पार्टी का नेता
English: BSP Supremo Mayawati accuses Rajasthan CM Ashok Gehlot of unfair practices, demands President's rule in the state
Hindi: राजस्थान में राष्ट्रपति शासन लगाने की मांग, मायावती ने लगाया मुख्यमंत्री गहलोत पर गैर-कानूनी काम का आरोप
English: BSP Supremo Mayawati addresses a press conference.
Hindi: प्रेस कॉन्फ्रेंस करते हुए बसपा प्रमुख मायावती.
English: BSP Supremo Mayawati has accused Prime Minister Narendra Modi on the count that he is misleading the nation on the issue of reservation.
Hindi: बसपा सुप्रीमो मायावती ने आरक्षण के मुद्दे को लेकर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी पर हमला बोला है.
English: BSP Supremo Mayawati slams Rajasthan Chief Minister Ashok Gehlot for betraying her party.
Hindi: राजस्थान के मुख्यमंत्री अशोक गहलोत ने बीएसपी सुप्रीमो मायावती पर बीजेपी के ईशारों पर बयानबाजी करने का आरोप लगाया है ।
English: BSP Supremo Mayawati will address election meeting in Kaimur.
Hindi: बहुजन समाज पार्टी प्रमुख मायावती कैमूर में चुनावी सभा को संबोधित करेंगी।
English: BSP Supremo Mayawati Crimes against women are on the rise in Uttar Pradesh, but the state government is sleeping.
Hindi: बसपा प्रमुख मायावती ने कहा, उत्तर प्रदेश में महिलाओं के खिलाफ अपराध बढ़ रहे हैं, लेकिन राज्य सरकार सो रही है.
English: BSP Will Welcome Decision To Extend Lockdown Mayawati
Hindi: लॉकडाउन बढ़ाने का स्वागत करेगी बसपा  मायावती
English: BSP accuses BJP, Cong of antipathy towards Muslims
Hindi: बीजेपी का आरोप, कांग्रेस मुस्लिम महिलाओं के साथ कर रही है अन्याय
English: BSP activists join Congress
Hindi: कांग्रेस में शामिल हुए बसपा कार्यकर्ता
English: BSP against privatisation move
Hindi: निजीकरण के विरोध में सपा-बसपा
English: BSP allegation
Hindi: बसपा ने लगाए धांधली का आरोप
English: BSP alliance
Hindi: बसपा के गठबंधन
English: BSP alone can stop Modi govt by defeating BJP in UP Mayawati
Hindi: मोदी को बीएसपी रोक सकती है  मायावती
English: BSP also released its second list of 16 candidates.
Hindi: बहुजन समाज पार्टी ने भी 16 उम्मीदवारों की दूसरी सूची जारी की।
English: BSP and Congress flayed BJP
Hindi: बसपा ने कांग्रेस-भाजपा ललकारीं
English: BSP and Congress have not fielded their candidates in this by polls and have extended their support the opposition candidates.
Hindi: उन्हें समर्थन देने के लिये बीएसपी और कांग्रेस ने अपने उम्मीदवार मैदान में नहीं उतारे हैं.
English: BSP and RLD failed to open account.
Hindi: जबकि बसपा और आरएलडी खाता भी नहीं खोल सकी थी।
English: BSP and SP are not going to get any benefit from an alliance with Congress.
Hindi: सपा, बसपा को कांग्रेस के साथ जाने से कोई खास फायदा होने वाला नहीं है।
English: BSP and SP flags fluttered together.
Hindi: एसपी और बीएसपी का साझा झंडा
English: BSP and SP have made a political decision.
Hindi: बसपा और सपा ने राजनीतिक निर्णय लिया है।
English: BSP and SP in Uttar Pradesh and RJD and JDU in Bihar.
Hindi: बिहार में आरजेडी और यूपी में सपा का परचम.
English: BSP and SP party workers celebrate the alliance in Varanasi
Hindi: सपा-बीएसपी गठबंधन के बाद वाराणसी में बसपा और समाजवादी पार्टी के कार्यकर्ताओं ने मनाया जश्न
English: BSP and SP shared far more professional sources on Facebook at almost 60 per cent, with only one per cent junk.
Hindi: बीएसपी और एसपी ने फेसबुक पर लगभग 60 प्रतिशत अधिक प्रोफेशनलिज्म स्रोतों को साझा किया, जिसमें केवल एक फीसदी "जंक न्यूज" था।
English: BSP and SP together or individually have not shown signs of withdrawing support so far.
Hindi: बसपा और सपा ने अभी तक मिलकर या अकेले में ऐसा कोई संकेत नहीं दिया है कि वे सरकार से समर्थन वापस लेने जा रहे हैं।
English: BSP and Samajwadi Party did not attend the meeting.
Hindi: समाजवादी पार्टी और बसपा इस बैठक में शामिल नहीं हुए।
English: BSP and Samajwadi Party have extended their support but have not been able to nominate any of their member.
Hindi: बसपा और समाजवादी ने अपना समर्थन दिया है लेकिन अपना कोई सदस्य नामित नहीं किया।
English: BSP and Samajwadi Party have extended their support but have not been able to nominate any of their members.
Hindi: बसपा और समाजवादी ने अपना समर्थन दिया है लेकिन अपना कोई सदस्य नामित नहीं किया।
English: BSP and TMC will not be attending the meeting.
Hindi: वहीं, इस बैठक में टीएमसी और बसपा शामिल नहीं होंगी।
English: BSP and independent MLAs also came out in support of the Congress government.
Hindi: बसपा के साथ ही केपीजेपी और निर्दलीय विधायक भी गठबंधन सरकार का समर्थन में थे।
English: BSP announced its support to the SP through its zonal coordinators in Gorakhpur and Allahabad -- Ghanshyam Karwar and Ashok Gautam, respectively -- in the presence of SP leaders.
Hindi: गोरखपुर में बीएसपी के ज़ोनल कोऑर्डिनेटर घनश्याम खरवार ने और इलाहाबाद में अशोक गौतम ने सपा नेताओं की मौजूदगी में इस समर्थन की घोषणा की.
English: BSP announces 5 more candidates
Hindi: बसपा के 5 और उम्मीदवार घोषित
English: BSP announces candidates for 16 Lok Sabha seats of UP
Hindi: बसपा ने यूपी के लिए जारी की 16 और लोकसभा प्रत्याशियों की सूची
English: BSP announces candidates for Lok Sabha polls
Hindi: लोकसभा उपचुनाव के लिए भाजपा ने की अपने उम्मीदवारों की घोषणा
English: BSP attacks govt over rise in fuel prices
Hindi: पेट्रोल डीज़ल की बढ़ती क़ीमतों पर शिवसेना का बीजेपी पर हमला
English: BSP breaks alliance with INLD, forges ties with Saini's LSP
Hindi: बसपा ने इनेलो से तोड़ा रिश्ता, भाजपा के बागी सांसद सैनी की एलएसपी से जोड़ा नाता
English: BSP cadres worked hard to mobilise their supporters to vote for the SP candidates.
Hindi: बसपा कार्यकर्ताओं ने भी सपा प्रत्याशी के लिए जमकर कैंपेनिंग की.
English: BSP candidate Akbar Ahmed Dumby, who was trailing in Azamgarh Lok Sabha seat, had taken a comfortable lead of over 8000 votes against SP rival Balram Singh Yadav after seven rounds of counting
Hindi: आजमगढ़ लोकसभा सीट पर 6 चक्र की मतगणना के बाद बसपा के अकबर अहमद डम्पी अपने निकटतम प्रतिद्वंद्वी सपा के बलराम यादव से 8474 मतों से आगे हैं जबकि भाजपा प्रत्याशी रमाकांत यादव सपा से 1000 वोट पीछे हैं।
English: BSP candidate Atul Rai moves Supreme Court seeking bail in rape case
Hindi: रेप केस में फरार गठबंधन प्रत्याशी अतुल राय पहुंचा सुप्रीम कोर्ट, मांगी अग्रिम जमानत
English: BSP candidate Dharmendra Pratap Singh had finished third.
Hindi: जबकि बीएसपी प्रत्याशी धर्मेन्द्र तीसरे नंबर थे.
English: BSP candidate Jagpal Singh Negi and Independent candidate Krishan Chandra filed nomination from Yamkeshwar assembly seat.
Hindi: जिला किन्नौर से कांग्रेस के प्रत्याशी जगत सिंह नेगी तथा भाजपा के प्रत्याशी तेजवन्त सिंह नेगी ने अपने नामांकन भरे।
English: BSP candidate Jannat Jahan on Thursday said the Congress MP, Pawan Bansal, had not developed but ruined Chandigarh.
Hindi: चंडीगढ़ लोकसभा सीट से बसपा प्रत्याशी जन्नत जहां ने कहा कि कांग्रेस सांसद पवन बंसल ने चंडीगढ़ का विकास नहीं विनाश किया है।
English: BSP candidate Mohammed Furqan won in Aligarh.
Hindi: अलीगढ से बीएसपी के मोहम्मद फुरकान ने मेयर पद पर जीत दर्ज की है।
English: BSP candidate Sanjay Chaudhary had won from Kangra, but later joined the BJP, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि कांगड़ा के विधायक संजय चौधरी जो कि बसपा से चुनाव जीते थे और बाद में भाजपा में शामिल हो गए।
English: BSP candidate and councilor Jannat Jahan, national -in-charge Narendra Kashyap, president Jageer Singh, chief coordinator Hafiz Anvar-Ul-Haq, coordinator Sudesh Khurcha, councilor Naresh Kumar, general secretary Sanjeev Babbar, Saleem Khan, former party president MC Suman were present there.
Hindi: इस दौरान अंागनबाड़ी वर्करों की बैठक में बसपा की ओर से लोकसभा पद की उम्मीदवार और पार्षद जन्नत जहां, मुख्य संयोजक हाफिज अनवर-उल-हक, सहसंयोजक सुदेश खुर्चा, पार्षद नरेश कुमार, मुख्य महासचिव संजीव बब्बर, महासचिव सलीम खान और बसपा के पंजाब प्रदेश प्रभारी प्रकाश भारती समेत सेक्टर 25 के यूथ के सीनियर वाइस प्रेेसिडेंट जितेंद्र पाल भी मौजूद थे।
English: BSP candidate attacked
Hindi: बीएसपी प्रत्याशी के समर्थकों की पिटाई
English: BSP candidate files nomination papers
Hindi: बसपा प्रत्याशी ने भरा नामांकन
English: BSP candidate from Jammu East joins Congress
Hindi: गुना का बसपा उम्मीदवार कांग्रेस में शामिल
English: BSP candidate kick starts election campaign
Hindi: बसपा प्रत्याशी ने शुरू किया जनसंपर्क अभियान
English: BSP candidate was on third position.
Hindi: तीसरे नंबर पर बीएसपी के प्रत्याशी रहे.
English: BSP candidates in MP
Hindi: बसपा के उम्मीदवार
English: BSP cannot compromise on the interests of Muslims, other minorities, Dalits, backward classes and tribals, she said.
Hindi: उन्होंने कहा कि बसपा दलितों, आदिवासियों, पिछड़ों, मुस्लिम तथा अन्य धार्मिक अल्पसंख्यकों के साथ ही अपरकास्ट, ग़रीबों, मजदूरों, किसानों के सम्मान व स्वाभिमान से कभी समझौता नहीं कर सकती।
English: BSP celebrates Mayawatis birthday
Hindi: बसपा धूमधाम से मनाएगी मायावती का जन्मदिन
English: BSP chief Mayawati File photo
Hindi: बीएसपी चीफ मायावती फाइल फोटो
English: BSP chief Mayawati PTI Photo
Hindi: संसद के बाहर बीएसपी सुप्रीमो मायावती फाइल फोटो
English: BSP chief Mayawati , who has been critical of the Congress, had ruled out any alliance with it.
Hindi: बसपा अध्यक्ष मायावती ने कांग्रेस के साथ किसी भी तरह के गठबंधन से साफ इनकार कर दिया है।
English: BSP chief Mayawati .
Hindi: बसपा प्रमुख मायावती ने टि्वट किया है।
English: BSP chief Mayawati accused Prime Minister Narendra Modi and BJP chief Amit Shah of dreaming of destroying UP, saying the public is disenchanted due to wrong policies of the Centre and the SP government in Uttar Pradesh.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी और प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी पर हमला बोलते हुए बसपा सुप्रीमो मायावती ने कहा कि भाजपा की गलत नीतियों की वजह से देश की दशा और दिशा बिगड़ रही है।
English: BSP chief Mayawati accused the BJP of indulging in politics of caste.
Hindi: बसपा अध्यक्ष मायावती ने भाजपा सरकार पर दलित प्रेम का दिखावा करने का आरोप लगाया है.
English: BSP chief Mayawati accused the RSS and BJP of being anti-Dalit and anti-Muslim.
Hindi: बसपा प्रमुख मायावती ने भाजपा और कांग्रेस पर दलित प्रेम का दिखावा करने का आरोप लगाया है।
English: BSP chief Mayawati along with Congress Sonia Gandhi and Rahul Gandhi at the swearing-in ceremony of Kumaraswamy in Bengaluru.
Hindi: बेंगलुरु में नए सीएम के शपथग्रहण समारोह में बीएसपी प्रमुख मायावती से मिले सोनिया और राहुल गांधी।
English: BSP chief Mayawati also removed party leader in the Lok Sabha, Danish Ali, replacing him with Shyam Singh Yadav, MP from Jaunpur seat.
Hindi: बसपा सुप्रीमो ने दानिश अली को हटाकर जौनपुर से सांसद श्याम सिंह यादव को लोकसभा में बसपा के संसदीय दल का नेता बना दिया है.
English: BSP chief Mayawati also said roadshows and offering prayers haVE become a fashion during elections, where a lot of money is being spent.
Hindi: मायावती ने कहा कि चुनाव के दौरान रोड शो और पूजा करना एक फैशन बन गया है, जहां बहुत पैसा खर्च होता है.
English: BSP chief Mayawati and SP leader Akhilesh Yadav
Hindi: बसपा सुप्रीमो मायावती और सपा प्रमुख अखिलेश यादव
English: BSP chief Mayawati and SP leader Akhilesh Yadav.
Hindi: हालांकि सभी की निगाहें बसपा सुप्रीमो मायावती और सपा अध्यक्ष अखिलेश यादव पर टिकी हुई थी।
English: BSP chief Mayawati and SPs Akhilesh Yadav at a a rally in Badaun
Hindi: एक साझा प्रेस कॉन्फ्रेंस में बसपा सुप्रीमो मायावती और सपा प्रमुख अखिलेश यादव फोटो पीटीआई
English: BSP chief Mayawati and Uttar Pradesh CM Yogi Adityanath.
Hindi: बसपा प्रमुख मायावती और उत्तरप्रदेश के मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ  फोटो दिप्रिंट
English: BSP chief Mayawati and former UP chief minister Akhilesh Yadav.
Hindi: इसमें यूपी के पूर्व सीएम अखिलेश यादव के पूर्व मंत्री, मायावती के प्रमुख सचिव जैसे लोग भी शामिल हैं।
English: BSP chief Mayawati attacks BJP
Hindi: बसपा सुप्रीमों मायवती ने भाजपा पर बोला हमला
English: BSP chief Mayawati attacks BJP governments on mob lynching
Hindi: बसपा प्रमुख मायावती ने किया बीजेपी पर हमला, कहा- देवताओं को जाति में बांटने वालों से जनता सावधान रहे
English: BSP chief Mayawati attacks government over rising fuel, LPG prices
Hindi: पेट्रोल-डीज़ल की बढ़ती कीमतों पर मायावती के केंद्र सरकार पर बोला हमला
English: BSP chief Mayawati calls for CBI probe and Presidents rule in UP.
Hindi: बसपा प्रमुख मायावती ने प्रदेश में राष्ट्रपति शासन और बदायूं मामले की सीबीआई जांच की मांग की है.
English: BSP chief Mayawati cast her vote at a polling booth in City Montessori Inter College in Lucknow.
Hindi:  बसपा प्रमुख मायावती ने लखनऊ के सिटी मॉन्टेसरी इंटर कॉलेज में डाला वोट, लोगों से की मतदान डालने की अपील.
English: BSP chief Mayawati condemned the incident and asked what the difference is between the governments of Samajwadi Party and the present BJP administration under Yogi Adityanath if such incidents keep happening.
Hindi: बसपा प्रमुख मायावती ने इस घटना की निंदा की है और पूछा है कि अगर ऐसी घटनाएं हो रही हैं तो योगी आदित्यनाथ की मौजूदा भाजपा सरकार और समाजवादी पार्टी की सरकारों के बीच क्या अंतर रह गया है?
English: BSP chief Mayawati criticises BJP
Hindi: बीएसपी सुप्रीम मायावती ने की निंदा
English: BSP chief Mayawati didnt come personally but had her MPs Raja Ram and Veer Singh attend.
Hindi: बसपा सुप्रीमो मायावती खुद नहीं आयीं, उनकी तरफ से सांसद राजा राम और वीर सिंह समारोह में शामिल हुए।
English: BSP chief Mayawati had also slammed the move as unconstitutional and called it politically motivated.
Hindi: बसपा प्रमुख मायावती ने भी इस कदम को असंवैधानिक कह आलोचना की थी और इसे राजनीति से प्रेरित बताया था.
English: BSP chief Mayawati had announced that her party would contest the UP bypolls to 12 Assembly seats on its own.
Hindi: बसपा सुप्रीमो मायावती ने उत्तर प्रदेश की 12 विधानसभा सीटों पर होने वाले उप चुनाव को लेकर गठबंधन टूटने से पहले ही घोषणा कर दी था कि पार्टी यह उपचुनाव अकेले लड़ेगी.
English: BSP chief Mayawati had raised the issue in Parliament.
Hindi: बीएसपी सुप्रीमो मायावती ने मामले को उठाया है।
English: BSP chief Mayawati had said that her ally Samajwadi Party's vote base did not support the coalition in the Lok Sabha elections and announced her decision fight the by-elections for 11 Assembly seats in Uttar Pradesh alone.
Hindi: बता दें कि इससे पहले बसपा प्रमुख मायावती ने कहा था उनके सहयोगी समाजवादी पार्टी के वोट आधार ने लोकसभा चुनावों में गठबंधन का समर्थन नहीं किया और उत्तर प्रदेश की 11 विधानसभा सीटों के लिए अकेले उपचुनाव लड़ने के अपने फैसले की घोषणा कर दी.
English: BSP chief Mayawati has accused the BJP of promoting the Bhim Army to damage the BSP.
Hindi: बसपा प्रमुख मायावती ने आरोप लगाया कि भीम आर्मी का गठन भाजपा ने ही कराया है.
English: BSP chief Mayawati has accused the BJP of trying to spread communal tension.
Hindi: बसपा सुप्रीमो मायावती ने बीजेपी पर आरोप लगाया है कि वह देश का माहौल बिगाड़ने की साजिश कर रही है।
English: BSP chief Mayawati has also boldly supported the GST Bill.
Hindi: नागरिकता बिल का बसपा प्रमुख मायावती ने भी विरोध किया है।
English: BSP chief Mayawati has also levelled allegations of misuse of EVMs.
Hindi: बहुजन समाज पार्टी बसपा प्रमुख मायावती ने आरोप लगाया कि ईवीएम के साथ छेड़छाड़ की गई।
English: BSP chief Mayawati has also not mince words.
Hindi: बसपा अध्यक्ष मायावती ने कुछ भी नहीं कहा है।
English: BSP chief Mayawati has asked the governor to recommend President's Rule in the state accusing the state government of having failed to deal with law and order and crimes there.
Hindi: बसपा प्रमुख मायावती ने प्रदेश की ध्वस्त कानून व्यवस्था और भ्रष्टाचार के साथ साथ सपा शासनकाल में लगातार हुए दंगों के मामले का राज्यपाल से तत्काल संज्ञान लेते हुए उत्तर प्रदेश में राष्ट्रपति शासन लगाए जाने की राष्ट्रपति से संस्तुति किए जाने की मांग की है।
English: BSP chief Mayawati has called for the hanging of the guilty in the Alwar gang rape case in Rajasthan and said the Supreme Court should act against the Congress government in Rajasthan and the states police.
Hindi: बसपा सुप्रीमो मायावती ने राजस्थान के अलवर में सामूहिक दुष्कर्म के मामले में राजस्थान की कॉन्ग्रेस सरकार को आड़े हाथों लिया है।