Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: People are still alive in southern Europe who come from this movement.

Hindi: दक्षिणी यूरोप में लोग अभी भी जीवित हैं जो इस आंदोलन से संबंधित हैं।
English: On 1 January 2017, it was merged into the new commune of Valambray.

Hindi: 1 जनवरी 2017 को इसका वैलेम्ब्रे के नए समुदाय में विलय कर दिया गया था।
English: He is to date the only Siamese monarch of the Chakri Dynasty to abdicate.

Hindi: वह आज तक गद्दी छोड़ने वाले चकरी राजवंश के एकमात्र सियामी सम्राट हैं।
English: His writings are included in the general collection of early Church Fathers.

Hindi: उनके लेखन को चर्च के शुरुआती फादर के सामान्य संग्रह में शामिल किया गया है।
English: They then began migrating west due to wars with the invading Iroquois.

Hindi: इसके बाद उन्होंने आक्रमणकारी इरोक्युइस के साथ युद्ध के कारण पश्चिम की ओर पलायन करना शुरू कर दिया।
English: This was changed to a uniformly white façade, clad in limestone and marble.

Hindi: इसे चूना पत्थर और संगमरमर से ढके एक समान सफेद अग्रभाग में बदल दिया गया था।
English: Kelp is a symbol of congratulation and longevity and is auspicious food endowed happiness.

Hindi: केल्प बधाई और दीर्घायु का प्रतीक है और खुशी से संपन्न शुभ भोजन है।
English: After Horus was old enough, he defeated Set and became the pharaoh.

Hindi: होरस ने काफी बूढ़े होने के बावजूद सेट को हरा दिया और फ़िरौन बन गया।
English: Oswego has hot, humid summers and generally mild to cool winters.

Hindi: ओस्वेगो में गर्म, आर्द्र ग्रीष्मकाल और आम तौर पर हल्की से ठंडी सर्दियाँ होती हैं।
English: Hesiod says Paeon is an individual god and not a group of people.

Hindi: हेसियोड का कहना है कि पायोन एक अकेले देवता हैं न कि लोगों का एक समूह हैं।
English: So it would be unlikely that she did become a pharaoh without royal blood.

Hindi: इसलिए इसकी संभावना बहुत कम होगी कि वह शाही रक्त न होने के बावजूद फैरो बन गई।
English: It says that knowledge is always made or invented and not discovered.

Hindi: यह कहता है कि ज्ञान हमेशा बनाया जाता है या उसका आविष्कार किया जाता है और उसे खोजा नहीं जाता है।
English: During the reign of Pope Paul IV, Cardinal Medici was out of favor.

Hindi: पोप पॉल चतुर्थ के शासनकाल के दौरान, कार्डिनल मेडिसी को समर्थन नहीं मिला था।
English: In 1849, Pius was deposed as the temporal ruler of the Papal States.

Hindi: 1849 में, पायस को पोप राज्यों के लौकिक शासक के रूप में अपदस्थ कर दिया गया था।
English: Prince Tomohito was involved in the promotion of welfare for the disabled and sports.

Hindi: राजकुमार तोमोहितो विकलांगों और खेलों के कल्याण को बढ़ावा देने में शामिल थे।
English: She had two children, Marina and James Ogilvy with Sir Angus Ogilvy.

Hindi: सर एंगस ओगिल्वी से उनके दो बच्चे मरीना और जेम्स ओगिल्वी थे।
English: He is the oldest child of Crown Prince Frederik and Crown Princess Mary.

Hindi: वह क्राउन प्रिंस फ्रेडरिक और क्राउन प्रिंसेस मैरी की सबसे बड़ी संतान हैं।
English: The paladins of the imperial guard were named after the Scholae Palatinae.

Hindi: शाही रक्षक के पलाडिन का नाम स्कोले पलाटिना के नाम पर रखा गया था।
English: The current President of the Navajo Nation is Jonathan Nez since 2019.

Hindi: 2019 से नवाजो राष्ट्र के वर्तमान अध्यक्ष जोनाथन नेज़ हैं।
English: Because of this, many parents were afraid to teach their children the language.

Hindi: इस वजह से कई माता-पिता अपने बच्चों को यह भाषा सिखाने से डरते थे।
English: The Foundation campaigns in the national media and give talks in schools and universities.

Hindi: फाउंडेशन राष्ट्रीय मीडिया में प्रचार करता है और विद्यालयों और विश्वविद्यालयों में व्याख्यान देता है।
English: He was the ordinary of Eastern Europe for Armenian Catholics from 2005 until 2010.

Hindi: वह 2005 से 2010 तक अर्मेनियाई कैथोलिकों के लिए पूर्वी यूरोप के सामान्य थे।
English: This idea comes from a literal reading of scripture, very often the Bible.

Hindi: यह विचार शास्त्र के शाब्दिक पठन, बहुत बार बाइबल, से आता है।
English: Newhaven is a town and civil parish in East Sussex, England.

Hindi: न्यूहेवन इंग्लैंड के ईस्ट ससेक्स में एक शहर और सिविल पैरिश है।
English: It makes up a part of the civil parish of Great Aycliffe.

Hindi: यह ग्रेट आयक्लिफ के  सिविल पैरिश का एक हिस्सा है।
English: Ngairangbam is a Meetei Manipuri surname or family name which has Indian origin.

Hindi: न्गैरंगबाम एक मीतेई मणिपुरी उपनाम या पारिवारिक नाम है जो भारतीय मूल का है।
English: Philosophers have used the trolley problem to study the principle of double effect.

Hindi: दार्शनिकों ने दोहरे प्रभाव के सिद्धांत का अध्ययन करने के लिए ट्रॉली समस्या का उपयोग किया है।
English: Another characteristic of the narrative is the presence of omens and prophetic dreams.

Hindi: आख्यान की एक अन्य विशेषता शकुनों और भविष्यसूचक सपनों की उपस्थिति है।
English: She is different from the female mummy discovered in 1934 described below.

Hindi: वह 1934 में पाई गई उस महिला ममी से अलग है जिसके बारे में नीचे बताया गया है।
English: Philosophies of science have approached the problem from the angle of empiricism.

Hindi: विज्ञान के दर्शनों ने अनुभववाद के दृष्टिकोण से समस्या का समाधान किया है।
English: They get food from the environment and trade it with nearby farmers.

Hindi: वे परिवेश से भोजन प्राप्त करते हैं और आस-पास के किसानों के साथ इसका व्यापार करते हैं।
English: Different regions of Italy have a different process and name for the food.

Hindi: इटली के विभिन्न क्षेत्रों में भोजन के लिए एक अलग प्रक्रिया और नाम है।
English: These languages are spoken in South Africa, Swaziland, and Zimbabwe.

Hindi: ये भाषाएँ दक्षिण अफ्रीका, स्वाज़ीलैंड और ज़िम्बाब्वे में बोली जाती हैं।
English: The Catholic Church tried to stop these new ideas, but without much result.

Hindi: कैथोलिक चर्च ने इन नए विचारों को रोकने की कोशिश की, लेकिन कोई खास नतीजा नहीं निकला।
English: Most of them related to the problems caused by the sale of indulgences.

Hindi: उनमें से अधिकांश भोग-विलास की बिक्री से उत्पन्न समस्याओं से संबंधित थे।
English: Fort Lee became the motion picture capital of the world in the early 1900s.

Hindi: फोर्ट ली 1900 के दशक की शुरुआत में दुनिया की चलचित्र राजधानी बन गया।
English: Chiaramonti was born at Cesena, the son of Count Scipione Chiaramonti.

Hindi: शियारामोंटी, जो काउंट सिपियोन शियारामोंटी के बेटे थे, का जन्म सेसेना में हुआ था।
English: On January 26, 2021, Leahy was hospitalized after feeling ill.

Hindi: 26 जनवरी 2021 को लेही की तबियत खराब महसूस होने पर अस्पताल में भर्ती कराया गया था।
English: Peach paint can be made by mixing orange paint and white paint.

Hindi: पीच पेंट नारंगी रंग और सफेद रंग मिलाकर बनाया जा सकता है।
English: Despite this, some Sunni schools of law have developed similar concepts.

Hindi: इसके बावजूद, कानून की कुछ सुन्नी शाखाओं ने समान अवधारणाएँ विकसित की हैं।
English: A lot of the Provice is covered by the desert area of Dashti Margo.

Hindi: प्रांत का बहुत हिस्सा दश्त-ए मार्गो के रेगिस्तानी क्षेत्र से ढका हुआ है।
English: Each year he commissions a composer to write a new carol for the Choir.

Hindi: हर साल वह एक संगीतकार को गायक मंडली के लिए एक नया कैरोल लिखने का काम सौंपते हैं।
English: Gestures and signs used at home were used to create a pidgin.

Hindi: पिजिन बनाने के लिए घर में उपयोग किए जाने वाले इशारों और संकेतों का उपयोग किया गया।
English: When the bishops did not respond, Luther circulated his theses privately.

Hindi: जब बिशपों ने कोई जवाब नहीं दिया, तो लूथर ने अपने शोध प्रबंधों को निजी तौर पर वितरित किया।
English: It was approved as a national grade tourist city by the State Council.

Hindi: इसे राज्य परिषद द्वारा राष्ट्रीय श्रेणी के पर्यटन शहर के रूप में अनुमोदित किया गया था।
English: Suetonius writes that imperial edicts were forged in the name of dead Nero.

Hindi: सूटोनियस लिखते हैं कि मृत नीरो के नाम पर जाली शाही शिलालेख बनाए गए थे।
English: He may also be depicted as a scarab beetle or a man.

Hindi: उसे गुबरैला भृंग या पुरुष के रूप में भी चित्रित किया जा सकता है।
English: It has been written and read, only in Arabic for more than 1,400 years.

Hindi: यह 1,400 से अधिक वर्षों से केवल अरबी में लिखा और पढ़ा गया है।
English: According to Puranas, Rama, Karna, and Shani are three portions of Surya.

Hindi: पुराणों के अनुसार राम, कर्ण और शनि सूर्य के तीन अंश हैं।
English: The flag was created by Gilbert Baker of San Francisco, California in 1978.

Hindi: झंडा 1978 में सैन फ्रांसिस्को, कैलिफोर्निया के गिल्बर्ट बेकर द्वारा बनाया गया था।
English: Ravenstonedale is a village and civil parish in Eden, Cumbria, England.

Hindi: रेवेनस्टोनेडेल ईडन, कम्ब्रिया, इंग्लैंड में एक गाँव और सिविल पैरिश है।
English: No. of people are settled in the IT profession from this small village.

Hindi: इस छोटे से गांव से बहुत से लोग आई. टी. पेशे से जुड़े हुए हैं।
English: His sons would usually rise to the position of paterfamilias of their families.

Hindi: उनके बेटे आम ​​तौर पर अपने परिवार के कुलपिता के पद तक पहुंच जाते थे।
English: The small difference between these two dialects is in the use of sounds.

Hindi: इन दोनों बोलियों के बीच छोटा सा अंतर ध्वनियों के उपयोग में है।
English: It is usually used for storytelling or in narrative and recount text.

Hindi: इसका उपयोग आम तौर पर कहानी कहने या कथा में और पाठ का वर्णन करने के लिए किया जाता है।
English: When all desire has vanished, the person will not be born again anymore.

Hindi: जब सारी इच्छाएं समाप्त हो जायेंगी, तो व्यक्ति पुनः जन्म नहीं लेगा।
English: People often try to make their religious buildings as beautiful as possible.

Hindi: लोग अक्सर अपने धार्मिक भवनों को यथासंभव सुंदर बनाने की कोशिश करते हैं।
English: Romans enjoyed foodstuffs from the trade networks of the Roman Republic and Empire.

Hindi: रोमन लोग रोमन गणराज्य और साम्राज्य के व्यापार तंत्रों से आने वाले खाद्य पदार्थों का आनंद लेते थे।
English: Many people who live in cities, like to go to the country to relax.

Hindi: शहरों में रहने वाले कई लोग आराम करने के लिए गांवों की तरफ जाना पसंद करते हैं।
English: He was well known for slam dunking from the free throw line.

Hindi: वे फ्री थ्रो लाइन से स्लैम डंकिंग के लिए जाने जाते थे।
English: Pattazhy Vadakkekkara : Pattazhy Vadakkekara is a village in Kollam district, Kerala, India.

Hindi: पट्टाझी वडक्केकरा : पट्टाझी वडक्केकरा भारत के केरल राज्य के कोल्लम ज़िले में स्थित एक गाँव है।
English: As a guarantee of his promise he allowed his newborn daughter to become Christian.

Hindi: अपने वादे की गारंटी के तौर पर उन्होंने अपनी नवजात बेटी को ईसाई बनने की इजाजत दे दी।
English: Peacock dance : The Peacock dance or peafowl dance is a traditional Asian folk dance.

Hindi: मयूर नृत्य : मयूर नृत्य या मोर नृत्य एक पारंपरिक एशियाई लोक नृत्य है।
English: They are in the federally recognized Peoria Tribe of Indians of Oklahoma.

Hindi: वे ओक्लाहोमा के भारतीयों की संघीय रूप से मान्यता प्राप्त पियोरिया जनजाति में हैं।
English: PIN organizes the One World Film Festival each year to show human rights documentaries.

Hindi: पी.आई.एन. मानवाधिकार वृत्तचित्रों को दिखाने के लिए हर साल वन वर्ल्ड फिल्म फेस्टिवल का आयोजन करता है।
English: Lloris appeared in all five matches the team played in the competition.

Hindi: लोरिस ने प्रतियोगिता में खेले गए सभी पांच मैचों में भाग लिया।
English: By the early Islamic era, only a handful of nomads lived in Petra.

Hindi: प्रारंभिक इस्लामी युग तक, पेट्रा में केवल मुट्ठी भर खानाबदोश रहते थे।
English: He sent Bishop Stapledon to choose a good wife for Prince Edward.

Hindi: उन्होंने बिशप स्टेपलडन को प्रिंस एडवर्ड के लिए एक अच्छी पत्नी चुनने के लिए भेजा।
English: The pink triangle was used by Nazis to show who was homosexual.

Hindi: गुलाबी त्रिकोण का उपयोग नाजियों द्वारा यह दिखाने के लिए किया जाता था कि कौन समलैंगिक है।
English: Rebecca has been working with minority and Indigenous artists for the last ten years.

Hindi: रेबेका पिछले दस वर्षों से अल्पसंख्यक और देशी कलाकारों के साथ काम कर रही हैं।
English: Those who left the Church of England altogether were known as Separatists.

Hindi: जिन लोगों ने चर्च ऑफ इंग्लैंड को पूरी तरह से छोड़ दिया, उन्हें सेपरेटिस्ट के रूप में जाना जाने लगा।
English: In the documentary, she detailed her life since her heart attack.

Hindi: वृत्तचित्र में उन्होंने दिल के दौरे के बाद से अपने जीवन का विवरण दिया है।
English: That treaty said the United States could build a military base in the Philippines.

Hindi: उस संधि में कहा गया था कि संयुक्त राज्य अमेरिका फिलीपींस में एक सैन्य अड्डा बना सकता है।
English: The Spaniards came in 1565, and brought with them Spanish culture.

Hindi: स्पेन के लोग 1565 में आए और अपने साथ स्पेन की संस्कृति लाए।
English: It is done before the harvested crops are stored in the grain house.

Hindi: यह कटाई की गई फसलों को अनाज घर में संग्रहीत करने से पहले किया जाता है।
English: Philosophy of religion looks into explaining particular answers to questions of religion using understanding.

Hindi: धर्म-दर्शन समझ का उपयोग करके धर्म के प्रश्नों के विशेष उत्तरों को समझाने पर ध्यान देता है।
English: It helped the drowning goddess to reach the shore of the next riverbank.

Hindi: इससे डूबती देवी को अगले नदी तट तक पहुँचने में मदद मिली।
English: At the same time, it supports human rights and democratic freedom.

Hindi: साथ ही, यह मानवाधिकारों और लोकतांत्रिक स्वतंत्रता का समर्थन करता है।
English: It is owned and run by Aboriginal people of the Western Desert.

Hindi: इसका स्वामित्व और संचालन वेस्टर्न डेसर्ट के आदिवासी लोगों द्वारा किया जाता है।
English: Pave Lane was located on a toll road between Newport and Wolverhampton.

Hindi: पेव लेन न्यूपोर्ट और वॉल्वरहैम्प्टन के बीच एक  चुंगीमार्ग पर स्थित थी।
English: After this, they were under the jurisdiction of the diocese they were in.

Hindi: इसके बाद वे जिस धर्मप्रदेश में थे, उसके अधिकार क्षेत्र के अधीन थे।
English: Jews have been living in Poland for more than a thousand years.

Hindi: पोलैंड में यहूदी एक हजार से अधिक वर्षों से रह रहे हैं।
English: Three meals a day was normal in ancient Rome, as today.

Hindi: प्राचीन रोम में आज की तरह दिन में तीन बार भोजन करना सामान्य था।
English: He gained a great number of followers across the Euphrates to Parthia.

Hindi: उन्होंने यूफ्रेट्स से पार्थिया तक बड़ी संख्या में अनुयायी हासिल किए।
English: In the modern days, some of his descendants use his names e.g. Harry Roper-Curzon, David Roper-Curzon, and John Roper-Curzon.

Hindi: आधुनिक समय में उनके कुछ वंशज उनके नामों, जैसे कि हैरी रोपर-कर्जन, डेविड रोपर-कर्जन और जॉन रोपर-कर्जन, का उपयोग करते हैं।
English: During World War II, the Japanese navy came to the Philippines.

Hindi: द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान, जापानी नौसेना फिलीपींस आई थी।
English: They commemorate the Patron saints of the towns, villages and regional districts.

Hindi: वे कस्बों, गाँवों और क्षेत्रीय जिलों के संरक्षक संतों की याद में मनाते हैं।
English: Pelagianism was condemned as heresy at the Council of Ephesus in 431 AD.

Hindi: 431 ईसवी में इफिसुस की परिषद में पेलैजियनवाद की अपधर्म के रूप में निंदा की गई थी।
English: That evening his first child was born, a daughter named Eanfled.

Hindi: उसी शाम उनकी पहली संतान, ईनफ़्लेड नाम की बेटी, का जन्म हुआ।
English: Pichimayum : Pichimayum is a Meitei Manipuri surname or a family name that has Indian origins.

Hindi: पिचिमायुमः पिचिमायुम एक मेइतेई मणिपुरी उपनाम या एक पारिवारिक नाम है जिसका मूल भारतीय है।
English: Both the planning areas and subzones are listed according to alphabetical order.

Hindi: योजना क्षेत्र और उपक्षेत्र दोनों को वर्णानुक्रम के अनुसार सूचीबद्ध किया गया है।
English: The method of making cards has stayed the same for over a century.

Hindi: कार्ड बनाने की विधि एक सदी से भी अधिक समय से वैसी ही है।
English: It was used to hurt homosexuals and to put them in prison.

Hindi: इसका उपयोग समलैंगिकों को चोट पहुँचाने और उन्हें जेल में डालने के लिए किया जाता था।
English: Over the years, many people have been buried in this corner.

Hindi: वर्षों से इस जगह पर कई लोगों को दफनाया गया है।
English: The municipality has two townships Saal an der Saale and Waltershausen.

Hindi: नगरपालिका में दो बस्तियाँ, साल एन डेर साले और वाल्टरशॉसेन, हैं।
English: King Ferdinand I and Queen Sancha ordered builders to make the Pantheon.

Hindi: राजा फर्डिनेंड प्रथम और रानी सांचा ने भवन निर्माताओं को सर्वदेवमंदिर बनाने का आदेश दिया।
English: Giovanni Pietro Carafa was born in Capriglia Irpina in a noble family of Naples.

Hindi: गियोवन्नी पिएत्रो काराफा का जन्म नेपल्स के एक कुलीन परिवार में कैप्रिग्लिया इरपिना में हुआ था।
English: Parish - A parish is the area which is served by a church.

Hindi: पैरिश - एक पैरिश वह क्षेत्र होता है जिसकी देखभाल एक चर्च द्वारा की जाती है।
English: It has a door to the outside by which visitors can enter.

Hindi: इसमें बाहर की ओर एक दरवाजा है जिससे आगंतुक प्रवेश कर सकते हैं।
English: All operations were abandoned in 1898, when the island became effectively uninhabited.

Hindi: 1898 में सभी संचालन कार्य बंद कर दिए गए, जब द्वीप प्रभावी रूप से निर्जन हो गया।
English: Casimir I of Poland changed the Polish capital from Gniezno to Kraków.

Hindi: पोलैंड के कैसिमिर प्रथम ने पोलैंड की राजधानी को गिनिज़नो से क्राको में बदल दिया।
English: Polynesian languages: The Polynesian languages are a group of languages spoken in Oceania.

Hindi: पॉलिनेशियन भाषाः पॉलिनेशियन भाषाएँ ओशिनिया में बोली जाने वाली भाषाओं का एक समूह है।
English: Henryk Sienkiewicz won in 19 dramatized versions of famous events in Polish history.

Hindi: हेनरिक शिनकेविच ने पोलैंड के इतिहास में प्रसिद्ध घटनाओं के 19 नाटकीय संस्करणों के लिए जीत हासिल की।
English: Some cultures seem to prefer one of these kinds of politeness over the other.

Hindi: ऐसा प्रतीत होता है कि कुछ संस्कृतियाँ इस प्रकार की विनम्रता में से किसी एक को दूसरे की तुलना में अधिक पसंद करती हैं।
English: He can be seen and does not focus on bothering just one person.

Hindi: उसे देखा जा सकता है और वह केवल एक व्यक्ति को परेशान करने पर ध्यान केंद्रित नहीं करता है।
English: The movie was released on May 22, 2015 in North America.

Hindi: यह फिल्म 22 मई 2015 को उत्तरी अमेरिका में प्रदर्शित हुई थी।
English: The Polish language was accepted as equal to Latin after the Renaissance for literature.

Hindi: साहित्य के लिए पुनर्जागरण के बाद पोलिश भाषा को लैटिन के बराबर स्वीकार किया गया था।
English: English and German are the most common second languages studied and spoken.

Hindi: अंग्रेजी और जर्मन अध्ययन की जाने वाली और बोली जाने वाली सबसे आम दूसरी भाषाएँ हैं।
English: Usually, no parables are associated with the Gospel of John, just allegories.

Hindi: आम तौर पर, यूहन्ना के सुसमाचार के साथ कोई नीतिकथा नहीं जुड़ी है, केवल रूपक कथाएं हैं।
English: Civilian fights last for a year until other countries step in the fight.

Hindi: नागरिक लड़ाइयाँ एक साल तक चलती हैं जब तक कि अन्य देश लड़ाई में हस्तक्षेप नहीं करते।
English: The organization had direct opposition to and conflict with the State of Israel.

Hindi: संगठन का इज़राइल राज्य के साथ सीधा विरोध और संघर्ष था।
English: The band was reportedly organized by the Theban commander Gorgidas in 378 BC.

Hindi: दस्ते का गठन कथित तौर पर 378 ईसा पूर्व में थेबन कमांडर गोर्गीदास द्वारा किया गया था।
English: Some people say they have seen this creature in reality and have somehow escaped.

Hindi: कुछ लोग कहते हैं कि उन्होंने इस प्राणी को वास्तव में देखा है और किसी तरह बच निकले हैं।
English: The Egyptians consider the phoenix a rare sacred bird.

Hindi: मिस्रवासी फीनिक्स को एक दुर्लभ पवित्र पक्षी मानते हैं।
English: After this match he became assistant coach with the new Poznan coach Maciej Skorża.

Hindi: इस मैच के बाद वे पॉज़्नान के नए प्रशिक्षक मैसीज स्कोर्ज़ा के साथ सहायक प्रशिक्षक बन गए।
English: Phoenix in European culture is often an allegory of immortality and eternal life.

Hindi: यूरोपीय संस्कृति में फीनिक्स अक्सर अमरता और शाश्वत जीवन का एक रूपक है।
English: The other is a fresco in the nearby convent of Santa Cecilia in Trastevere.

Hindi: दूसरा त्रास्तेवेरे में सांता सेसिलिया के पास के मठ में एक भित्तिचित्र है।
English: This led to a big split in the church as a whole.

Hindi: इससे पूरे गिरजाघर में एक बड़ा विभाजन हो गया।
English: During his lifetime, he was engaged actively in promoting the monarchist cause in Brazil.

Hindi: अपने जीवनकाल के दौरान, वे ब्राज़ील में राजतंत्रीय उद्देश्य को बढ़ावा देने में सक्रिय रूप से लगे रहे।
English: Before the beginning of the Second World War, Japan was fighting with China.

Hindi: द्वितीय विश्व युद्ध की शुरुआत से पहले जापान चीन के साथ लड़ रहा था।
English: Edwin himself waited to be baptised until after his campaign against the West Saxons.

Hindi: एडविन ने खुद पश्चिम सैक्सन के खिलाफ अपने अभियान के बाद  बपतिस्मा लेने की प्रतीक्षा की।
English: Some historians thought that he belonged to the house of the Salang Leishangthem dynasty.

Hindi: कुछ इतिहासकारों का मानना था कि वह सलांग लेइशंगथेम राजवंश के घराने से थे।
English: In 2001, he was chosen in the Austria Wiens Team of the Century.

Hindi: 2001 में उन्हें ऑस्ट्रिया विएन सदी की टीम में चुना गया था।
English: The Easter Weekend safari lasts for nine days, going through Easter Sunday.

Hindi: ईस्टर सप्ताहांत सफारी ईस्टर रविवार समेत नौ दिनों तक चलती है।
English: He made 35 appearances for the Iran national football team from 1969 to 1974.

Hindi: उन्होंने 1969 से 1974 तक ईरान की राष्ट्रीय फुटबॉल टीम के लिए 35 मैच खेले।
English: He and his family immigrated to the United States as refugees in 2002.

Hindi: वे और उनका परिवार 2002 में शरणार्थियों के रूप में संयुक्त राज्य अमेरिका चले गए।
English: Economic determinism means that historians think history is mostly caused by economics.

Hindi: आर्थिक नियतिवाद का अर्थ है कि इतिहासकार मानते हैं कि इतिहास ज्यादातर अर्थशास्त्र के कारण होता है।
English: Victoria has two younger siblings, Prince Carl Philip and Princess Madeleine.

Hindi: विक्टोरिया के दो छोटे भाई-बहन हैं, प्रिंस कार्ल फिलिप और राजकुमारी मेडेलिन।
English: The basic ideas were important for another movement, called Word of Faith.

Hindi: मूल विचार एक अन्य आंदोलन के लिए महत्वपूर्ण थे, जिसे आस्था का शब्द कहा जाता है।
English: The majority of Princes of Wales married after acceding to the throne as King.

Hindi: वेल्स के अधिकांश राजकुमारों ने राजा के रूप में सिंहासन पर बैठने के बाद शादी की।
English: Victoria was born on 14 July 1977 at Karolinska University Hospital in Solna.

Hindi: विक्टोरिया का जन्म 14 जुलाई 1977 को सोलना के करोलिंस्का विश्वविद्यालय अस्पताल में हुआ था।
English: In India it is spoken in Amritsar, Tarn Taran Sahib and Gurdaspur districts.

Hindi: भारत में यह अमृतसर, तरन तारन साहिब और गुरदासपुर जिलों में बोली जाती है।
English: It is used by some Cornish people as a symbol of their identity.

Hindi: कॉर्नवाल के कुछ लोग इसका उपयोग अपनी पहचान के प्रतीक के रूप में करते हैं।
English: He was put in the news for the time for the 2020 Belarusian protests.

Hindi: वे 2020 के बेलारूसी प्रदर्शनों के कारण कुछ समय के लिए खबरों में रहे।
English: For this reason, he is the rightful head of all other bishops.

Hindi: इस कारण से वे अन्य सभी बिशपों के सच्चे प्रमुख हैं।
English: He debuted versus Sweden on 11 June 1948 where he scored two goals.

Hindi: उन्होंने 11 जून 1948 में स्वीडन के ख़िलाफ़ पदार्पण किया जहाँ उन्होंने दो गोल किए।
English: Eddie Fatu died on December 4, 2009 of a heart attack.

Hindi: एडी फातू का 4 दिसंबर 2009 को हृदयाघात से निधन हो गया।
English: She made history by being the first woman to light the Olympic Cauldron.

Hindi: उन्होंने ओलंपिक कॉल्ड्रन को रोशन करने वाली पहली महिला बनकर इतिहास रच दिया।
English: He was Mayor of Villa Allende, Argentina between 2015 until his death.

Hindi: वे 2015 से अपनी मृत्यु तक अर्जेंटीना के विला एलेन्डे के महापौर थे।
English: After half year blank, he signed with Scottish Premiership club Dundee United.

Hindi: आधे साल खाली रहने के बाद उन्होंने स्कॉटिश प्रीमियरशिप क्लब डंडी यूनाइटेड के साथ अनुबंध किया।
English: Wambst was killed instantly, and Merckx suffered concussion and fell unconscious.

Hindi: वैम्बस्ट तुरंत मारा गया, और मर्कक्स को चोट लगी और वह बेहोश हो गया।
English: After the Imperial family died, she was questioned about Anastasia Nikolaevna.

Hindi: शाही परिवार की मृत्यु के बाद उनसे अनास्तासिया निकोलेवना के बारे में पूछताछ की गई।
English: The Ramayana has been translated into most of the major languages of the world.

Hindi: दुनिया की अधिकांश प्रमुख भाषाओं में रामायण का अनुवाद किया गया है।
English: He was taken to a local woman who was known to cure Trachoma.

Hindi: उन्हें एक स्थानीय महिला के पास ले जाया गया जो रोहे के उपचार के लिए जानी जाती थी।
English: The astral body exists in a nonphysical dimension called the astral plane.

Hindi: एस्ट्रल बॉडी एक गैर-भौतिक आयाम में मौजूद होता है जिसे एस्ट्रल तल कहा जाता है।
English: The simplest kind would be made from emmer, water, salt and fat.

Hindi: सबसे सरल प्रकार इमर गेहूँ, पानी, नमक और वसा से बनाया जाता है।
English: According to Islamic tradition, Allah has sent prophets to every nation.

Hindi: इस्लामी परंपरा के अनुसार, अल्लाह ने हर राष्ट्र में पैगंबर भेजे हैं।