Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I didn't see and didn't know, but I said to myself and what I saw and knew
Hindi: मैंने यह नहीं देखा और पता नहीं था, लेकिन मैं अपने बारे में बात कर रहा था और मैंने जो देखा और जाना था
English: I didn't see any angst.
Hindi: मैंने कोई डर नहीं देखा।
English: I didn't see any armed soldiers.
Hindi: मैंने कोई सशस्त्र सैनिक नहीं देखा।
English: I didn't see any arrows!
Hindi: मैंने पंख नहीं देखे!
English: I didn't see any bear in Germany.
Hindi: मैंने जर्मनी में एक भी रेवनिस्ट नहीं देखा है
English: I didn't see any book.
Hindi: मैंने एक पुस्तक नहीं देखी।
English: I didn't see any colour in the world.
Hindi: सारी दुनिया में मुझे रंग न कोई भी मिला
English: I didn't see any contradiction in the description
Hindi: मैंने स्पष्टीकरण उद्धरण में कुछ नहीं देखा
English: I didn't see any document for this version.
Hindi: मुझे इस संस्करण के लिए कोई दस्तावेज़ नहीं मिला।
English: I didn't see any fear.
Hindi: मैंने कोई डर नहीं देखा।
English: I didn't see any from the 1980s.
Hindi: 80 के दशक में मैंने कुछ नहीं देखा।
English: I didn't see any ladies
Hindi: औरतों को मैंने नहीं देखा
English: I didn't see any massage
Hindi: मैं ने महताब नहीं देखा था
English: I didn't see any military device.
Hindi: मैंने कोई सशस्त्र सैनिक नहीं देखा।
English: I didn't see any mountains.
Hindi: मैने कोई पर्वत नहीं देखा. .
English: I didn't see any of them cry.
Hindi: मैंने उनमें से किसी को भी रोते हुए नहीं देखा।
English: I didn't see any on Sunday
Hindi: रविवार से नहीं देखा किसी ने
English: I didn't see any out-takes here!
Hindi: - मैंने यहाँ कोई लिली नहीं देखी!
English: I didn't see any poem.
Hindi: मैंने नहीं देखी कोई कविता
English: I didn't see any pokemon!
Hindi: मैंने वेलकॉम नहीं देखा !
English: I didn't see any posts for 2010!
Hindi: 2010 के बाद कोई पोस्ट नहीं!
English: I didn't see any sales
Hindi: मुझे कोई दुकान नहीं दिखी
English: I didn't see any strategic idea that will help our youth get jobs.
Hindi: मैंने ऐसा कोई रणनीतिक विचार नहीं देखा, जिससे हमारे युवाओं को रोजगार मिले.
English: I didn't see any strategic idea that would help our youth get jobs.
Hindi: मैंने ऐसा कोई रणनीतिक विचार नहीं देखा, जिससे हमारे युवाओं को रोजगार मिले.
English: I didn't see any strategic ideas that could help our young people get the job.
Hindi: मैंने ऐसा कोई रणनीतिक विचार नहीं देखा, जिससे हमारे युवाओं को रोजगार मिले.
English: I didn't see any such proof.
Hindi: मैंने ऐसा कोई साक्ष्य नहीं देखा.
English: I didn't see any sunlight for two years.
Hindi: मैंने करीब दो साल से सूरज की रोशनी तक नहीं देखी है.
English: I didn't see any that's something where you
Hindi: नही देखा तुमसा कोई, जहाँ में कहीं
English: I didn't see any this year
Hindi: मैंने इस वर्ष कोई
English: I didn't see any water
Hindi: मैंने कोई दूसरा पानी नहीं देखा
English: I didn't see any way to be saved.
Hindi: मुझे बचने का कोई रास्ता नहीं दिख रहा था.
English: I didn't see anyone crying.
Hindi: मैंने उनमें से किसी को भी रोते हुए नहीं देखा।
English: I didn't see anyone enter my room.
Hindi: कोई देखा भी नहीं मेरे कमरे को.
English: I didn't see anyone like you on this universe.
Hindi: मैंने देखी नहीं तेरे जैसेजैसी इस दुनिया में
English: I didn't see anyone on the ground.
Hindi: धरती पर मुझे कोई नहीं मिला।
English: I didn't see anyone, except you.
Hindi: तुम्हारे अलावा न ही किसी को देखु मैं
English: I didn't see anything at your link.
Hindi: कुछ मैंने आपके लिंक पर कुछ भी नहीं देखा
English: I didn't see anything bad in the book.
Hindi: मुझे कुछ भी इस पुस्तक में बुरा नहीं लगा ।
English: I didn't see anything beautiful.
Hindi: मैंने कुछ भी अधिक सुंदर नहीं देखा।
English: I didn't see anything in the way of the path.
Hindi: मैंने कुछ न देखा पथ में,
English: I didn't see anything in your link.
Hindi: कुछ मैंने आपके लिंक पर कुछ भी नहीं देखा
English: I didn't see anything listed on your link.
Hindi: कुछ मैंने आपके लिंक पर कुछ भी नहीं देखा
English: I didn't see anything listed with that name.
Hindi: इस नाम का कुछ मैंने नहीं देखा।
English: I didn't see anything more than an elevater.
Hindi: मैंने एक वेल्टर के अलावा कुछ नहीं देखा।
English: I didn't see anything on his face.
Hindi: मैने उसके चेहरे पर शिकन नहीं देखी
English: I didn't see anything scary
Hindi: मैंने देखा नहीं कोई ख़ौफ़
English: I didn't see anything wrong about this book.
Hindi: मुझे कुछ भी इस पुस्तक में बुरा नहीं लगा ।
English: I didn't see anything, and haven't said anything.
Hindi: मैंने कुछ नहीं देखा और कुछ भी नहीं कहा
English: I didn't see death.
Hindi: मैंने मौत को देखा तो नहीं
English: I didn't see dollars in the USSR, but they were quite a lot
Hindi: मैंने यूएसएसआर में डॉलर नहीं देखे, लेकिन वे काफी थे
English: I didn't see fear.
Hindi: मैंने कोई डर नहीं देखा।
English: I didn't see hatred,
Hindi: मैंने शिकस्त देखी न थी,
English: I didn't see her again and again.
Hindi: मैने ना देखा बार-बार उसे,
English: I didn't see her house, though.
Hindi: मैंने उसका घर भी नहीं देखा था.
English: I didn't see her mother anywhere.
Hindi: मैने माँ को कहाँ-कहाँ नहीं देखा
English: I didn't see her, I only felt me
Hindi: तुम्हें देखा नहीं, बस महसूस किया मैंने
English: I didn't see her, but she saw me.
Hindi: मैनें उसे नही देखा था..पर वो मुझे देख चुकी थी।
English: I didn't see him for two years anyway, occasionally I'd maybe send a postcard, and it's knowing that he's on the other end of the telephone if you do want to call.
Hindi: वैसे भी मैंने उसे दो साल तक नहीं देखा, कभी-कभी मैं शायद एक पोस्टकार्ड भेजता हूं, और यह जानता है कि अगर आप कॉल करना चाहते हैं तो वह टेलीफोन के दूसरे छोर पर है।
English: I didn't see him for two years anyway, occasionally maybe send a postcard, and it's knowing that he's on the other end of the telephone if you do want to call - that's the difference.
Hindi: वैसे भी मैंने उसे दो साल तक नहीं देखा, कभी-कभी मैं शायद एक पोस्टकार्ड भेजता हूं, और यह जानता है कि अगर आप कॉल करना चाहते हैं तो वह टेलीफोन के दूसरे छोर पर है।
English: I didn't see him; he didn't see me.
Hindi: मैंने उसको नहीं देखा है, न उसने मुझे
English: I didn't see how anyone could work this way, let alone produce a coherent story.
Hindi: मैंने यह नहीं देखा कि कोई भी इस तरह से कैसे काम कर सकता है, अकेले एक सुसंगत कहानी का उत्पादन करें।
English: I didn't see it coming but it was good.
Hindi: मैं- आया तो नहीं, परन्तु अच्छा लगा.
English: I didn't see it for a minute either.
Hindi: मैंने एक मिनट के लिए भी इसे नहीं देखा.
English: I didn't see it go
Hindi: मैंने जाते नहीं देखा
English: I didn't see it in the chart.
Hindi: मैं चार्ट में नहीं देखा.
English: I didn't see it in the store
Hindi: दुकान में भी नहीं देखि
English: I didn't see it looking on the streets.
Hindi: मैं सड़कों पर नहीं देख रहा हूं
English: I didn't see it sneak up behind
Hindi: मैंने नहीं देखा पीछे मुड़कर
English: I didn't see it until a minute in.
Hindi: मैंने एक मिनट के लिए भी इसे नहीं देखा.
English: I didn't see it's coming.
Hindi: मैंने नहीं देखा कि एक आ रहा है।
English: I didn't see it, I just felt it,
Hindi: तुम्हें देखा नहीं, बस महसूस किया मैंने
English: I didn't see it, I just heard it.
Hindi: मैंने वह नहीं देखा, मैंने केवल सुना है
English: I didn't see it, but
Hindi: मैंने देखा नहीं मगर
English: I didn't see it, sorry
Hindi: मुझे नहीं देखा, अफसोस
English: I didn't see it, what did you see?
Hindi: नहीं देखा इन्हे , तो तूने क्या देखा ?
English: I didn't see love in his eyes.
Hindi: मुझे उसकी आँखों में प्यार न मिला.
English: I didn't see me stopping at
Hindi: नही देखी थी मैंने रुकते हुए
English: I didn't see my dad in the picture.
Hindi: मैंने अपने पिता को अपनी स्मृति में देखा नहीं।
English: I didn't see my dad that day.
Hindi: उस रात से मैंने बाबा को नहीं देखा,
English: I didn't see my dad, Boriska.
Hindi: मैंने अपने पिता बोरिसका को नहीं देखा।
English: I didn't see my face
Hindi: मेरा चेहरा ना देख
English: I didn't see my family or friends.
Hindi: मैंने अपने परिवार को नहीं देखा, अपने दोस्तों को नहीं देखा।
English: I didn't see my family, didn't see my friends.
Hindi: मैंने अपने परिवार को नहीं देखा, अपने दोस्तों को नहीं देखा।
English: I didn't see my mom anywhere.
Hindi: मैने माँ को कहाँ-कहाँ नहीं देखा
English: I didn't see my mother anywhere
Hindi: मैने माँ को कहाँ-कहाँ नहीं देखा
English: I didn't see my mother anywhere.
Hindi: मैने माँ को कहाँ-कहाँ नहीं देखा
English: I didn't see my mother outside.
Hindi: मुझे घर में मां बाहर नज़र नहीं आ रही थीं.
English: I didn't see my uncle.
Hindi: मैंने चाची की ओर नजरें नहीं मिलाई.
English: I didn't see myself following that path.
Hindi: मैंने ही उस रस्ते पे चलकर नहीं देखा।
English: I didn't see no train
Hindi: ट्रेन तक नहीं देखी
English: I didn't see nothing, and I won't say nothing.
Hindi: मैंने कुछ नहीं देखा और कुछ भी नहीं कहा
English: I didn't see one such post.
Hindi: मैंने ऎसी कोई पोस्ट देखी ही ना हो ।
English: I didn't see one thing coming.
Hindi: मैंने नहीं देखा कि एक आ रहा है।
English: I didn't see one thing on my trip
Hindi: कुछ भी ना पाया मैंने सफर में
English: I didn't see or hear, so I just -
Hindi: कुछ न देखा मैंने, सिर्फ सुना-
English: I didn't see politics.
Hindi: मैंने राजनीति नहीं देखी।
English: I didn't see small
Hindi: मैंने यह छोटा नहीं देखा
English: I didn't see that coming coming!
Hindi: मैंने नहीं देखा यह आ रहा है!
English: I didn't see that division.
Hindi: मैंने वह विभाजन नहीं देखा।
English: I didn't see that list
Hindi: मैंने इस सूची को नहीं देखा
English: I didn't see that with my eyes.
Hindi: मैंने यह अपनी आँखों से नहीं देखा
English: I didn't see that, I only heard
Hindi: मैंने वह नहीं देखा, मैंने केवल सुना है
English: I didn't see that, I only heard,
Hindi: मैंने वह नहीं देखा, मैंने केवल सुना है
English: I didn't see the 12.
Hindi: मैंने 12 के लिए नहीं देखा !
English: I didn't see the 14.
Hindi: 14 मैने यह नही देखा ।
English: I didn't see the 2015.
Hindi: मैंने 2015 सामग्री नहीं देखी है।
English: I didn't see the beginning post
Hindi: मैं पोस्ट की शुरुआत नहीं देखा था
English: I didn't see the card.
Hindi: मैं चार्ट में नहीं देखा.
English: I didn't see the cloud.
Hindi: मुझे बादल दिखाई नहीं दिया।
English: I didn't see the complication.
Hindi: मैंने जटिलता नहीं देखी
English: I didn't see the envelopes,
Hindi: मैनें परदादों को नहीं देखा,
English: I didn't see the initial posting
Hindi: मैं पोस्ट की शुरुआत नहीं देखा था
English: I didn't see the man anywhere, so I got off the phone with the dispatcher who told me he was sending a police car to cruise the area.
Hindi: मैंने उस आदमी को कहीं नहीं देखा, इसलिए मैंने डिस्पैचर को फोन किया जिसने मुझसे कहा कि वह इलाके को पार करने के लिए एक पुलिस कार भेजेगा।
English: I didn't see the one million dollars
Hindi: जिसने मिलियन डॉलर न देखा हो
English: I didn't see the other articles.
Hindi: मैंने बाकी वस्तुओं को नहीं देखा।
English: I didn't see the previous page.
Hindi: मैंने पिछला पृष्ठ नहीं देखा।
English: I didn't see the red flag
Hindi: मैंने लाल किला नहीं देखा
English: I didn't see the road.
Hindi: वह सड़क नहीं देखी मैंने,
English: I didn't see the same thing.
Hindi: मैंने वही नहीं देखा।
English: I didn't see the sea.
Hindi: मैने समुद्र नही देखा. .
English: I didn't see the sunlight for two years.
Hindi: मैंने करीब दो साल से सूरज की रोशनी तक नहीं देखी है.
English: I didn't see the the death.
Hindi: मैंने मौत को देखा तो नहीं
English: I didn't see the video right away.
Hindi: मैंने तुरंत वीडियो नहीं देखा।
English: I didn't see the world in views of color.
Hindi: मैंने देखी ही नहीं रंगों से रंगी दुनिया
English: I didn't see their comments right away.
Hindi: मैंने तुरंत आपकी टिप्पणी नहीं देखी।
English: I didn't see them --
Hindi: मैंने उनकी ओर नज़र नहीं डाली
English: I didn't see them all!
Hindi: मैं उन सब को नहीं देखता!
English: I didn't see them drive up.
Hindi: मैंने उन्हें बढ़ते ही नहीं देखा
English: I didn't see them on the 1999.
Hindi: मैंने 1999 में यह प्रदर्शन नहीं देखा था।
English: I didn't see them, but
Hindi: मैंने देखा नहीं मगर
English: I didn't see this form him.
Hindi: मैंने उसका वह रूप नहीं देखा था।
English: I didn't see this list
Hindi: मैंने इस सूची को नहीं देखा
English: I didn't see this list.
Hindi: मैंने इस सूची को नहीं देखा
English: I didn't see this news come through!
Hindi: ये खबर तो देखी ही नहीं!
English: I didn't see this one come up on my dashboard.
Hindi: मेरे डैस बोर्ड पर यह नही दिखी,
English: I didn't see this view.
Hindi: मुझे ये नज़ारा देख रहा नही गया।
English: I didn't see those injuries
Hindi: उन चोटों को मैं नहीं देखता
English: I didn't see those opportunities.
Hindi: उन अवसरों को देखा नहीं मैंने,
English: I didn't see what
Hindi: देखा नहीं क्या
English: I didn't see where you told us where you took the pictures.
Hindi: बताया नही आपने फोटो कहाँ से लाते हो।
English: I didn't see why he was running
Hindi: मैं न समझा क्यों दौडूं क्यों क्या उस
English: I didn't see you at church!
Hindi: मस्जिद में तू मुझे मिला नहीं!
English: I didn't see you before you came.
Hindi: मैंने आते समय तुमको नहीं देखा।
English: I didn't see you but I was there as well.
Hindi: मुझे नहीं देखा, मैं भी तो वहीं था।
English: I didn't see you fly
Hindi: आपको देखा नहीं उड़ते हुए
English: I didn't see you for a long time . . . '
Hindi: 'मैंने उसे लम्बे अरसे तक नहीं देखा था. . . '
English: I didn't see you for weeks
Hindi: मैं तुम हफ्तों के लिए नहीं देखा है
English: I didn't see you go back there.
Hindi: तुम पीछे थे मैंने देखा नहीं।
English: I didn't see you in your childhood,
Hindi: मै अपना बचपन देखा नही हूँ तस्बीरों मे तुम्हे देखकर
English: I didn't see you mention it.
Hindi: मैंने नहीं देखा तुम्हें ये कहते हुए।
English: I didn't see you say this.
Hindi: मैंने नहीं देखा तुम्हें ये कहते हुए।
English: I didn't see you there, I was counting money.
Hindi: मैंने तुम्हें वहाँ नहीं देखा, मैं पैसे गिन रहा था।
English: I didn't see you this time.
Hindi: मैने नही आप ने भी देखा इस बार,
English: I didn't see you when I arrived.
Hindi: मैंने आते समय तुमको नहीं देखा।
English: I didn't see you yesterday.
Hindi: कल मैंने आपको नहीं देखा था।
English: I didn't see you. --
Hindi: मै नहीं दिखी आपको
English: I didn't see your brother.
Hindi: मैं तुम्हारे भाई को नहीं देखता
English: I didn't see your call.
Hindi: मैंने आपकी कॉल नहीं देखी
English: I didn't see your comment right away.
Hindi: मैंने तुरंत आपकी टिप्पणी नहीं देखी।
English: I didn't see your evidence of
Hindi: आप से सबूत मैंने नहीं देखा
English: I didn't see your face,
Hindi: तुम्हारा चेहरा नहीं देखा,
English: I didn't see your love with you
Hindi: तुम्हारे संग मैंने प्यार नहीं किया है
English: I didn't see your message
Hindi: मैंने आपका संदेश नहीं देखा
English: I didn't see your messages.
Hindi: मैंने आपके संदेश नहीं देखे थे
English: I didn't see your post as such.
Hindi: मुझे आपकी पोस्ट ऐसा कतई नहीं लगा ।
English: I didn't see yours anywhere.
Hindi: तेरी अदा, कहीं और न देखी।
English: I didn't see, I wasn't free, could not believe
Hindi: मैंने नहीं देखा, मुझे यकीन नहीं है, मुझे विश्वास नहीं है
English: I didn't see
Hindi: मैंने देखा नहींः
English: I didn't seek out any other.
Hindi: मैंने दूसरे की तलाश नहीं की।
English: I didn't seem to be at war with the Indians.
Hindi: मुझे भारतीयों के साथ युद्ध नहीं लगता था।
English: I didn't seem to call you to Russia
Hindi: मैंने आपको रूस नहीं बुलाया
English: I didn't seem to understand much
Hindi: मुझे लगता है कि मैं बहुत कुछ नहीं समझता
English: I didn't sell a baby.
Hindi: मैंने बेची नहीं जवानी।
English: I didn't sell anyone.
Hindi: मैंने किसी को नहीं बेचा।
English: I didn't sell anything .
Hindi: मैंने कुछ भी नहीं बिखेरा।
English: I didn't sell myself for things.
Hindi: मैं चीजों के लिए खुद बिक न जाऊं
English: I didn't sell myself out.
Hindi: मैंने अपने आपको बेचा नहीं.
English: I didn't sell myself'.
Hindi: मैंने अपने आपको बेचा नहीं.
English: I didn't sell myself.
Hindi: मैंने अपने आपको बेचा नहीं.
English: I didn't sell out the country.
Hindi: मैंने राज्य नहीं बेचा।
English: I didn't send them, I didn't command them, and I didn't speak to them.
Hindi: मैं उन्हें नहीं भेजा, और मैं उन्हें हिदायत नहीं था, और मैं उन्हें करने के लिए बात नहीं की है.
English: I didn't send you there!
Hindi: हमने आपको वहां नहीं भेजा!
English: I didn't sent it?
Hindi: नहीं भेज दिया?
English: I didn't sent my son to school.
Hindi: इसलिए मैने अपने बेटे को स्कूल नहीं भेजा।
English: I didn't set an alarm on my phone.
Hindi: मैंने अपने फोन में कोई छेड़छाड़ नहीं की।
English: I didn't set any personal goals.
Hindi: मैंने कोई व्यक्तिगत लक्ष्य निर्धारित नहीं किया है।
English: I didn't set anyone a task for the battle.
Hindi: मैंने किसी को लड़ाई के लिए कोई काम नहीं दिया।
English: I didn't set out looking for these relationships.
Hindi: न मैं इन रिश्तों के लिए थी.
English: I didn't set out to prove this.
Hindi: मुझे ये साबित करना नहीं आया
English: I didn't set the parking break.
Hindi: मैंने पार्किंग ब्रेक नहीं लिया।
English: I didn't set up an account.
Hindi: खाता नही बनाया हूँ।
English: I didn't set up the rules.
Hindi: मैंने नियम नहीं बनाए।
English: I didn't shake him off,
Hindi: मैंने उसे नहीं जगाया,
English: I didn't share a bath
Hindi: मैंने बास साझा नहीं किया
English: I didn't share it on Facebook.
Hindi: मैं इसे फेसबुक पर पेश नहीं किया.
English: I didn't shoot people
Hindi: मैंने लोगों को गोली नहीं मारी
English: I didn't shoot people.
Hindi: मैंने लोगों को गोली नहीं मारी
English: I didn't show he..
Hindi: मैं उसको नहीं दिखा . . .
English: I didn't show up until around 3pm.
Hindi: मैं लगभग 3 बजे तक नहीं दिखा।
English: I didn't sign the declaration
Hindi: मैंने बयान पर हस्ताक्षर नहीं
English: I didn't sing for a long time.
Hindi: मैंने लंबे समय तक नहीं गाया
English: I didn't sing for a year.
Hindi: उन्होंने एक साल तक नहीं गाया।
English: I didn't sing for one year.
Hindi: उन्होंने एक साल तक नहीं गाया।
English: I didn't sing with the court clerks,
Hindi: मैंने अदालत के क्लर्कों के साथ गाना नहीं गाया,
English: I didn't skip not one song.
Hindi: एक गीत भी नहीं गढ़ा मैंने.
English: I didn't sleep a single minute.
Hindi: मैं एक मिनिट भी नही सोया।
English: I didn't sleep enough this week.
Hindi: मैं इस सप्ताहांत देर तक नहीं सोया हूं।
English: I didn't sleep much earlier this week.
Hindi: मैं इस सप्ताहांत देर तक नहीं सोया हूं।
English: I didn't sleep one minute.
Hindi: मैं एक मिनिट भी नही सोया।
English: I didn't sleep one single minute.
Hindi: मैं एक मिनिट भी नही सोया।
English: I didn't sleep there
Hindi: नींद नहीं थी वहाँ
English: I didn't sleep too late on Saturday.
Hindi: मैं शनिवार को देर से नहीं सोया था।
English: I didn't sleep too long, because
Hindi: मैं बहुत दिन से सोया नहीं ,कि
English: I didn't sleep very much this week.
Hindi: मैं इस सप्ताहांत देर तक नहीं सोया हूं।
English: I didn't sleep very well
Hindi: मैं बहुत अच्छी तरह सो नहीं था
English: I didn't sleep well in that day.
Hindi: मैं उस दिन बिल्कुल भी नहीं सोई.
English: I didn't sleep
Hindi: मुझे नींद न आएः
English: I didn't smile for years.
Hindi: कई सालों से मैं हंसा नही
English: I didn't smoke then
Hindi: मैंने तब धूम्रपान नहीं किया था
English: I didn't speak Bengali
Hindi: मुझे बंगाली बोलनी नहीं आती ना
English: I didn't speak once.
Hindi: एक बार भी बात नहीं की थी।
English: I didn't speak out;
Hindi: मैं बाहर नहीं बोलता;
English: I didn't speak to her at all the first time.
Hindi: मैंने उसे पहली बार फोन नहीं किया।
English: I didn't speak to him for two days.
Hindi: दो दिन तक मैंने उससे बात नहीं की.
English: I didn't speak to the Queen.
Hindi: रानी से मेरी वार्ता नही हुई।
English: I didn't spend a lot of time with them.
Hindi: बहुत समय नहीं बिताया था उनके साथ
English: I didn't spend enough time exercising.
Hindi: मैंने पर्याप्त समय अभ्यास में नहीं लगाया।
English: I didn't spend enough time on exercise.
Hindi: मैंने पर्याप्त समय अभ्यास में नहीं लगाया।
English: I didn't spend very much time with them.
Hindi: बहुत समय नहीं बिताया था उनके साथ
English: I didn't spoil anything.
Hindi: मैंने कुछ भी नहीं तोड़ा।
English: I didn't spoil you?
Hindi: मैंने तुम्हारा अपमान नहीं किया?
English: I didn't spoke about it
Hindi: मैंने इस बारे में बात नहीं कीः
English: I didn't stand aside and ...
Hindi: मुझसे रहा नहीं गया और ...
English: I didn't start a new story.
Hindi: कोई नई कहानी नही शुरू करूँगी।
English: I didn't start doing it until I was 20.
Hindi: मैं जब तक 20 साल की नहीं हो गई तब तक ऐसा नहीं कर पाई.
English: I didn't start drinking until age 21.
Hindi: मैंने 21 साल की उम्र तक यात्रा शुरू नहीं की थी।
English: I didn't start it immediately!
Hindi: मैंने तुरंत इसे नहीं काटा!
English: I didn't start it, he did.
Hindi: मैंने इसे शुरू नहीं किया, उसने किया।
English: I didn't start it?
Hindi: क्या मैंने शुरू नहीं किया?
English: I didn't start seriously learning another language - Spanish - until my early 20s.
Hindi: स्पेनिश - - मेरी शुरुआती 20 तक मैं गंभीरता से किसी अन्य भाषा सीखने के लिए शुरू नहीं किया था।
English: I didn't start this wave, however.
Hindi: मैंने इस बाढ़ की शुरुआत नहीं की।
English: I didn't start this, he did.
Hindi: मैंने इसे शुरू नहीं किया, उसने किया।
English: I didn't start this; she did.
Hindi: मैंने इसे शुरू नहीं किया, उसने किया।
English: I didn't start til I was 21.
Hindi: मैंने 21 साल की उम्र तक यात्रा शुरू नहीं की थी।
English: I didn't start to compete with them.
Hindi: मैंने उनकी तुलना करना शुरू नहीं किया
English: I didn't start touching the story, but do not forget that Peter 1 called on the Germans to build the state.
Hindi: मैंने कहानी को छूना शुरू नहीं किया, लेकिन यह मत भूलिए कि पीटर 1 ने राज्य बनाने के लिए जर्मनों को बुलाया था।
English: I didn't start until the age of 21.
Hindi: मैंने 21 साल की उम्र तक यात्रा शुरू नहीं की थी।
English: I didn't start writing stories
Hindi: मैं तो नहीं लिखती कहानियाँ
English: I didn't state it, I just kinda felt it.
Hindi: मैंने कुछ नहीं कहा, बस उसे महसूस करता रहा.
English: I didn't stay at home all day as a new mother, I made sure to take Matteo everywhere with me.
Hindi: मैं एक नई माँ के रूप में पूरे दिन घर पर नहीं रही, मैंने अपने साथ हर जगह मैट्टो लेना सुनिश्चित किया।
English: I didn't stay in my place.
Hindi: मैं ही नहीं रह गई थी अपनी जगह
English: I didn't stay on my toes
Hindi: मेरे पांवों में नहीं बचा है
English: I didn't steal a bag of potatoes.
Hindi: मैंने आलू का एक बैग नहीं चुराया।
English: I didn't steal anybody's money.
Hindi: मैंने किसी का पैसा नहीं चुराया
English: I didn't steal money
Hindi: मैंने पैसे नहीं चुराए
English: I didn't steal your food
Hindi: आपने अपना खाना चबाया नहीं था
English: I didn't steal your name...
Hindi: मैं नही लेती. . . तुम्हारा नाम
English: I didn't stop cracking up!
Hindi: साँसों को मैंने रोका नहीं था !
English: I didn't stop for breath!
Hindi: साँसों को मैंने रोका नहीं था !
English: I didn't stop him much.
Hindi: मैंने बहुत रोका उसको.
English: I didn't stop him; couldn't stop him.
Hindi: मैंने उसे रोका नहीं, उसे टोका नहीं
English: I didn't stop living!
Hindi: मैंने जीना बंद नहीं किया।
English: I didn't stop looking
Hindi: मैंने निगाह रोकी नहीं
English: I didn't stop my doing.
Hindi: मैंने अपनी कारवाई नहीं रोकी।
English: I didn't stop my efforts.
Hindi: मैंने अपनी कारवाई नहीं रोकी।
English: I didn't stop my steps.
Hindi: मैंने अपनी कारवाई नहीं रोकी।
English: I didn't stop or turn ... I just kept fucking running.
Hindi: मैं रुका नहीं . . . बस चुदाई में लगा रहा.
English: I didn't stop raising my hand when I knew the answer and I worked hard to make sure I knew a lot of them.
Hindi: जब मैंने जवाब का पता लगाया तो मैंने अपना हाथ ऊपर उठाना बंद नहीं किया और मैंने यह सुनिश्चित करने के लिए कड़ी मेहनत की कि मुझे बहुत कुछ पता था।
English: I didn't stop though, because I
Hindi: पर मैं न रुकी, क्यूंकि मुझे
English: I didn't stop to look
Hindi: मैंने निगाह रोकी नहीं
English: I didn't stop until 2001 either!
Hindi: मैंने अभी तक 2001 भी पूरा नहीं किया है!
English: I didn't stop, I kept going and going.
Hindi: मैं रुकी नही,चलती रही
English: I didn't stop, but kept walking.
Hindi: मैं रुकी नही,चलती रही
English: I didn't stop, just slow and steady.
Hindi: मैं नहीं रुका और धीरे धीरे डालता रहा.
English: I didn't stopped learning.
Hindi: रुकना मैंने सीखा नहीं।
English: I didn't study History in school.
Hindi: कॉलेज में मैंने हिस्ट्री नहीं पढ़ी।
English: I didn't study history in college.
Hindi: कॉलेज में मैंने हिस्ट्री नहीं पढ़ी।
English: I didn't success!
Hindi: मैं सफल नहीं हुआ!
English: I didn't swear; I didn't drink; I
Hindi: मैंने नहीं खाया - मैंने पी लिया,
English: I didn't take a Cast of Characters photo because I really didn't know I was going to make this until I started making it.
Hindi: मैंने कास्ट ऑफ़ कैरेक्टर्स की फ़ोटो ली क्योंकि मुझे वास्तव में पता था कि जब तक मैंने इसे बनाना शुरू नहीं किया, तब तक मैं इसे बनाने जा रहा था।
English: I didn't take a Cast of Characters photograph since I truly didn't realize I was going to make this until I began making it.
Hindi: मैंने कास्ट ऑफ़ कैरेक्टर्स की फ़ोटो ली क्योंकि मुझे वास्तव में पता था कि जब तक मैंने इसे बनाना शुरू नहीं किया, तब तक मैं इसे बनाने जा रहा था।