Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Iyer has played 22 ODIs and 32 T20Is for India and has also been a former captain of the Delhi Capitals IPL side.
Hindi: अय्यर ने भारत के लिए 22 वनडे और 32 टी20 मैच खेले हैं और दिल्ली कैपिटल्स आईपीएल टीम के पूर्व कप्तान भी रह चुके हैं।
English: Iyer has so far added 113 runs for the fifth wicket with Jadeja 50 not out off 100 balls.
Hindi: उन्होंने जडेजा 100 गेंदों पर नाबाद 50 रन के साथ पांचवें विकेट के लिये अब तक 113 रन जोड़े हैं.
English: Iyer hopes to have a good IPL season to fill his place in the national team.
Hindi: अय्यर को राष्ट्रीय टीम में अपना स्थान भरने के लिए एक अच्छा आईपीएल सीजन होने की उम्मीद होगी।
English: Iyer in particular was not going to let the spinners get away with a miserly spell.
Hindi: अय्यर विशेष रूप से स्पिनरों को खराब स्पैल से दूर नहीं जाने देने वाले थे।
English: Iyer is a middle-order batsman and plays at number-4 for the team in ODIs.
Hindi: अय्यर मिडिल ऑर्डर के ही बल्लेबाज हैं और वनडे में टीम के लिए नंबर-4 पर खेलते हैं।
English: Iyer is currently in New Zealand with the India 'A' team.
Hindi: शॉ इस समय न्यूजीलैंड में हैं और इंडिया-ए की टीम से खेल रहे हैं।
English: Iyer is focusing only on the present on Gavaskar's advice
Hindi: गावस्कर की सलाह पर केवल वर्तमान पर ध्यान दे रहे हैं अय्यर
English: Iyer is making his Test debut from the match.
Hindi: अय्यर इस मैच से टेस्ट डेब्यू कर रहे हैं.
English: Iyer knows what he's accomplished better than anyone, maybe that's why he got emotional when he kissed the test cap.
Hindi: अय्यर किसी से भी बेहतर जानते हैं कि उन्होंने क्या हासिल किया है, शायद यही वजह हो सकती है कि टेस्ट कैप को किस करते हुए वह भावुक हो गए।
English: Iyer made his T20 debut against Railways in 2015 before making List A debut against Saurashtra the same year.
Hindi: अय्यर ने उसी साल सौराष्ट्र के खिलाफ लिस्ट ए में पदार्पण करने से पहले 2015 में रेलवे के खिलाफ टी20 में पदार्पण किया था।
English: Iyer made his T20I debut in November 2017, against New Zealand.
Hindi: उन्होंने कहा कि अय्यर ने नवंबर 2017 में न्यूजीलैंड के खिलाफ टी-20 मैच में डेब्यू किया था।
English: Iyer made his Test debut in the ongoing match against New Zealand at Green Park, Kanpur.
Hindi: अय्यर ने आज न्यूजीलैंड के खिलाफ ग्रीन पार्क, कानपुर में चल रहे मैच से टेस्ट क्रिकेट में पदार्पण किया।
English: Iyer made his limited overs debut in 2017 itself, but four years have elapsed since his dream of becoming a Test cricketer has been fulfilled.
Hindi: अय्यर ने 2017 में ही लिमिटेड ओवर की शुरुआत की थी, लेकिन टेस्ट क्रिकेटर बनने का सपना पूरा होने में उन्हें अबतक चार साल का समय गुजर गया है।
English: Iyer said in the pre-match press conference that the venue is vacant and perhaps they will try to give all the players a chance at this venue.
Hindi: अय्यर ने मैच से पूर्व प्रेस कॉन्फ्रेंस में कहा कि यह स्थान खाली है और संभवतः वे इस स्थान पर सभी खिलाड़ियों को मौका देने का प्रयास करेंगे।
English: Iyer says that is why the Sushruta names of many hospitals in India.
Hindi: अय्यर कहते हैं कि यही वजह है कि भारत में आज भी कई अस्पतालों का नाम सुश्रुत है.
English: Iyer scored 320 runs at an average of 40 in the UAE leg
Hindi: अय्यर ने यूएई लेग में 40 के औसत से 320 रन बनाए
English: Iyer scored his third half-century to put KKR in command, but after he was dismissed for 55, Delhi Capitals stormed back into the game.
Hindi: अय्यर ने केकेआर को एक कमांडिंग स्थिति में लाने के लिए अपना तीसरा अर्धशतक लाया, लेकिन एक बार जब वह 55 रन पर आउट हो गए, तो दिल्ली की राजधानियाँ प्रतियोगिता में वापस आ गईं।
English: Iyer suffered a shoulder injury during fielding in the first match.
Hindi: अय्यर को पहले मैच में फील्डिंग के दौरान कंधे चोट लगी थी.
English: Iyer tore into Ravindra Jadeja with two sixes before reaching his half-century in 31 balls.
Hindi: अय्यर ने 31 गेंदों में अर्धशतक तक पहुंचने से पहले दो छक्कों के साथ रवींद्र जडेजा को थपथपाया।
English: Iyer was making a comeback from the shoulder injury he suffered during the home series against England in March.
Hindi: अय्यर मार्च में इंग्लैंड के खिलाफ घरेलू श्रृंखला के दौरान कंधे की चोट से उबर रहे थे।
English: Iyer was ruled out of the IPL due to a shoulder injury sustained while fielding during the first ODI against England in Pune in March but is now fit.
Hindi: मार्च में पुणे में इंग्लैंड के खिलाफ पहले वनडे मैच के दौरान क्षेत्ररक्षण के दौरान कंधे में लगी चोट के कारण अय्यर आईपीएल से बाहर हो गए थे लेकिन अब वह फिट हो चुके हैं।
English: Iyer went for rehabilitation and came back for the second half of the IPL.
Hindi: अय्यर रिहैबिलिटेशन के लिए गए और आईपीएल के दूसरे भाग के लिए वापस आए।
English: Iyer went for rehabilitation and came back for the second part of the IPL.
Hindi: अय्यर रिहैबिलिटेशन के लिए गए और आईपीएल के दूसरे भाग के लिए वापस आए।
English: Iyer went for the rehabilitation and came back for the second part of the IPL.
Hindi: अय्यर रिहैबिलिटेशन के लिए गए और आईपीएल के दूसरे भाग के लिए वापस आए।
English: Iyer went to rehabilitation and came back for the second part of the IPL.
Hindi: अय्यर रिहैबिलिटेशन के लिए गए और आईपीएल के दूसरे भाग के लिए वापस आए।
English: Iyer will also be British Deputy High Commissioner for Western India.
Hindi: अय्यर पश्चिमी भारत में ब्रिटिश उप उच्चायुक्त भी होंगे.
English: Iyer's form has put an end to all those concerns.
Hindi: अय्यर की फॉर्म ने उन सभी चिंताओं को समाप्त कर दिया है।
English: Iyer, a player from Madhya Pradesh, who made his List A and T20 debuts in 2015 and then made his first-class debut in 2018.
Hindi: मध्य प्रदेश के खिलाड़ी अय्यर, जिन्होंने 2015 में लिस्ट ए और टी-20 डेब्यू किया और फिर 2018
English: Iyer, in particular, was not going to let the spinners get away with a miserly spell.
Hindi: अय्यर विशेष रूप से स्पिनरों को खराब स्पैल से दूर नहीं जाने देने वाले थे।
English: Iyer, part of the Indian team that went on the West Indies tour, will have to face the challenge of players like Lokesh Rahul and Rishabh Pant in the next 2 ODIs on tour.
Hindi: वेस्टइंडीज दौरे पर गई भारतीय टीम का हिस्सा अय्यर को दौरे पर अगले 2 एकदिवसीय अंतरराष्ट्रीय मैचों में लोकेश राहुल और ऋषभ पंत जैसे खिलाड़ियों की चुनौती का सामना करना होगा।
English: Iyer, who guided the side to the IPL 2020 final, will not be leading the side as wicketkeeper-batsman Rishabh Pant has been entrusted the job.
Hindi: आईपीएल 2020 के फाइनल में टीम का मार्गदर्शन करने वाले अय्यर टीम की अगुवाई नहीं करेंगे क्योंकि विकेटकीपर बल्लेबाज रिषभ पंत को यह काम सौंपा गया है।
English: Iyer, who has been a revelation this season, continued his good run with some fluent drives on both sides of the wicket despite that the ball was stopping a bit before coming on to the bat.
Hindi: इस सीज़न में रहस्योद्घाटन करने वाले अय्यर ने विकेट के दोनों ओर कुछ धाराप्रवाह ड्राइव के साथ अपना अच्छा रन जारी रखा, इसके बावजूद गेंद बल्ले पर आने से पहले थोड़ी रुक रही थी।
English: Iyer, who made a place in the Indian team after a year, played a 68-ball 71 in the second ODI against the West Indies at the Port of Spain on Sunday and played a key role in India's 59-run win.
Hindi: एक साल बाद भारतीय टीम में जगह बनाने वाले अय्यर ने रविवार पोर्ट आफ स्पेन में वेस्टइंडीज के खिलाफ दूसरे वनडे में 68 गेंद में 71 रन की पारी खेली और भारत की 59 रन की जीत में अहम भूमिका निभाई.
English: Iyer, who walked in at No.5 position, completed his half-century in 94 balls with the help of six fours.
Hindi: अय्यर ने 5वें नंबर पर बल्लेबाजी करते हुए 94 गेंदों पर 6 चौकों की मदद से अपना अर्धशतक पूरा किया।
English: Iyer, who was arguably the biggest find of the IPL 2021 season, made a big impact in the UAE leg to help KKR recover from a poor start in the India leg to an eventual runners-up finish.
Hindi: अय्यर, जो यकीनन आईपीएल 2021 सीज़न की सबसे बड़ी खोज थी, ने यूएई लेग में एक बड़ा प्रभाव डाला, जिससे केकेआर को इंडिया लेग में खराब शुरुआत से उबरने में मदद मिली और अंततः उपविजेता रही।
English: Iyer, who was on his debut in the longest format, cashed in the opportunity and batted extremely well.
Hindi: अय्यर, जो सबसे लंबे प्रारूप में पदार्पण कर रहे थे, ने मौके को भुनाया और बहुत अच्छी बल्लेबाजी की।
English: Iz 1427 - For the Lord of hosts has decreed it, and who is able to weaken it?
Hindi: 1427 सेनाओं के प्रभु के लिए यह फैसला सुनाया गया है, और उसे कमजोर करने में सक्षम है जो?
English: Iz 2222 - And I will place the key of the house of David upon his shoulder.
Hindi: 2222 और मैं उसके कंधे पर दाऊद के घर के प्रमुख स्थापित करेंगे.
English: Iz 2918 - And in that day, the deaf will hear the words of a book, and out of darkness and obscurity the eyes of the blind will see.
Hindi: 2918 और उस दिन में, बहरा एक पुस्तक के शब्द सुना होगा, और अंधकार और अंधकार से बाहर अंधे की आँखों देखेंगे.
English: Iz 3033 - For a burning place, deep and wide, has been prepared from yesterday, prepared by the King.
Hindi: 3033 एक जलती हुई जगह के लिए, गहरी और व्यापक, कल से तैयार की गई है, राजा द्वारा तैयार.
English: Iz 316 - Be converted to the same depth that you have drawn away, O sons of Israel.
Hindi: 316 उसी गहराई है कि आप दूर तैयार की है करने के लिए परिवर्तित किया जा, हे इस्राएल के पुत्रों.
English: Iz 4321 - This is the people whom I have formed for myself.
Hindi: 4321 यह लोग हैं, जिनके मैं खुद के लिए गठन किया है है.
English: Iz 5210 - The Lord has prepared his holy arm, in the sight of all the Gentiles.
Hindi: 5210 प्रभु अपने पवित्र भुजा तैयार किया है, सभी गैर-यहूदियों की दृष्टि में.
English: Iz 545 - For the One who made you will rule over you.
Hindi: 545 एक है जो तुम तुम पर राज करेगी बनाया.
English: Iz 565 - I will give them a place in my house, within my walls, and a name better than sons and daughters.
Hindi: 565 मैं उन्हें अपने घर में एक जगह दे देंगे, अपने दीवारों के अंदर, और एक नाम बेटे और बेटियों की तुलना में बेहतर.
English: Iz 6012 - For the nation and the kingdom that will not serve you will perish.
Hindi: 6012 राष्ट्र और राज्य कि सेवाएं नहीं दे पाएंगे आप नष्ट हो जाएगा के लिए.
English: Iz 613 - to take up the mourners of Zion and to give them a crown in place of ashes, an oil of joy in place of mourning, a cloak of praise in place of a spirit of grief.
Hindi: 613 सिय्योन के शोक को लेने के लिए और उन्हें राख के स्थान पर एक मुकुट देने के लिए, शोक के स्थान पर खुशी की एक तेल, दुः ख की भावना की जगह में प्रशंसा का लबादा.
English: Iz 91 - In the earlier time, the land of Zebulun and the land of Naphtali were lifted up.
Hindi: 91 पहले के समय में, जबूलून और नप्ताली के देश उठते थे.
English: Iz 97 - His reign will be increased, and there will be no end to his peace.
Hindi: 97 उनके शासनकाल में वृद्धि होगी, और वहाँ अपने शांति का कोई अंत नहीं हो जाएगा.
English: Iz One is a K-popJ-pop girl group created after the Mnet competition show Produce 48, the third season of Produce 101.
Hindi: इज़ वन एक के-पॉप  जे-पॉप लड़की समूह है जिसे एमनेट प्रतियोगिता शो प्रोड्यूस 48, प्रोडक्शन 101 के तीसरे सीज़न के बाद बनाया गया है।
English: Iz tog razloga, I said that he will receive from what is mine and that he will announce it to you.
Hindi: इस कारण से, मैंने कहा कि क्या वह मेरा है से प्राप्त होगा और कहा कि वह यह आप पर घोषणा करेंगे.
English: Izaha Akins, the hero Ohio teenager who pretended to be a state senator in order to achieve every teen's dream of addressing a high school government class, has pleaded guilty to a felony charge.
Hindi: इज़ाहा अकिंस, नायक ओहियो किशोरी, जिसने हाई स्कूल के सरकारी वर्ग को संबोधित करने के हर किशोर के सपने को प्राप्त करने के लिए एक राज्य सीनेटर होने का नाटक किया, ने एक गुंडागर्दी के आरोप में दोषी ठहराया है।
English: Izbeton, Ulukent Organized Industrial Zone, which is home to the city's important industrial enterprises rolled up their sleeves to renew the roads.
Hindi: इज़बेटन, उलूकेंट संगठित औद्योगिक क्षेत्र, जो शहर के महत्वपूर्ण औद्योगिक उद्यमों का घर है, ने सड़कों को नवीनीकृत करने के लिए अपनी आस्तीन उतारी।
English: Izidoro mentioned that may have been the case for Earth, which gained most of its mass comparatively late, together with about 1 from impacts after the moon-forming collision.
Hindi: इज़िडोरो ने कहा कि पृथ्वी के साथ भी ऐसा ही हुआ होगा, जिसने अपना अधिकांश द्रव्यमान अपेक्षाकृत देर से प्राप्त किया था, जिसमें चंद्र गठन के लगभग 1 प्रभाव शामिल थे।
English: Izidoro said one of the study's major contributions could come several years from now, after NASA's James Webb Space Telescope, European Southern Observatory's Extremely Large Telescope and other instruments allow astronomers to directly observe exoplanet atmospheres.
Hindi: इज़िडोरो ने कहा कि नासा के बाद, अध्ययन में प्रमुख योगदानों में से एक अब से सालों बाद आ सकता है जेम्स वेब स्पेस टेलीस्कोप, यूरोपीय दक्षिणी वेधशाला अत्यंत बड़ी दूरबीन और अन्य उपकरण खगोलविदों को सीधे एक्सोप्लैनेट वातावरण का निरीक्षण करने की अनुमति देते हैं।
English: Izidoro said one of the study's major contributions could come years from now, after NASA's James Webb Space Telescope, the European Southern Observatory's Extremely Large Telescope and other instruments allow astronomers to directly observe exoplanet atmospheres.
Hindi: इज़िडोरो ने कहा कि नासा के बाद, अध्ययन में प्रमुख योगदानों में से एक अब से सालों बाद आ सकता है जेम्स वेब स्पेस टेलीस्कोप, यूरोपीय दक्षिणी वेधशाला अत्यंत बड़ी दूरबीन और अन्य उपकरण खगोलविदों को सीधे एक्सोप्लैनेट वातावरण का निरीक्षण करने की अनुमति देते हैं।
English: Izidoro said that would have been the case for Earth, which gained most of its mass relatively late, including about 1 from impacts after the moon-forming collision.
Hindi: इज़िडोरो ने कहा कि पृथ्वी के साथ भी ऐसा ही हुआ होगा, जिसने अपना अधिकांश द्रव्यमान अपेक्षाकृत देर से प्राप्त किया था, जिसमें चंद्र गठन के लगभग 1 प्रभाव शामिल थे।
English: Izidoro said that would have been the case for Earth, which got most of its mass relatively late, including about 1 from impact after the month-long collision.
Hindi: इज़िडोरो ने कहा कि पृथ्वी के साथ भी ऐसा ही हुआ होगा, जिसने अपना अधिकांश द्रव्यमान अपेक्षाकृत देर से प्राप्त किया था, जिसमें चंद्र गठन के लगभग 1 प्रभाव शामिल थे।
English: Izmir Blue Train Schedules and Ticket Schedules 01112019 zmir Blue Train Scheduler Route and Ticket Prices With its natural beauties, culture, industry and port, it is one of the most important cities of our country.
Hindi: इज़मिर ब्लू ट्रेन शेड्यूल और टिकट शेड्यूल 01  11  2019 इज़मिर ब्लू ट्रेन शेड्यूलर रूट और टिकट की कीमतेंः अपनी प्राकृतिक सुंदरियों, संस्कृति, उद्योग और बंदरगाह के साथ, यह हमारे देश के सबसे महत्वपूर्ण शहरों में से एक है।
English: Izmir Blue Train, which is preferred because of its natural scenery, economy and comfort, is visiting 3 station in 6 region and 43 city.
Hindi: इज़मिर ब्लू ट्रेन, जो अपने प्राकृतिक दृश्यों, अर्थव्यवस्था और आराम के कारण पसंद की जाती है, 3 क्षेत्र और 6 शहर में 43 स्टेशन पर जा रही है।
English: Izmir Metro does not use Halkapnar metro station for disabled people
Hindi: इज़मिर मेट्रो विकलांग लोगों के लिए हल्काप्नार मेट्रो स्टेशन का उपयोग नहीं करता है
English: Izmir Metropolitan Municipality Cable Car Facilities, which is one of the important touristic centers of the city with both Gulf and dam views, has become a frequent destination for children on holiday.
Hindi: इज़मिर मेट्रोपॉलिटन नगर पालिका केबल कार सुविधाएं, जो कि खाड़ी और बांध दोनों के दृश्यों के साथ शहर के महत्वपूर्ण पर्यटन केंद्रों में से एक है, छुट्टी पर बच्चों के लिए लगातार गंतव्य बन गया है।
English: Izmir Metropolitan Municipality Council today ...
Hindi: इज़मिर महानगर पालिका, आज अधिक ...
English: Izmir Metropolitan Municipality Council unanimously decided to purchase 52 new buses for public transportation.
Hindi: इज़मिर मेट्रोपॉलिटन नगर पालिका परिषद ने सर्वसम्मति से सार्वजनिक परिवहन के लिए 52 नई बसें खरीदने का फैसला किया।
English: Izmir Metropolitan Municipality continues its membership in the European Healthy Cities Network, which was initiated by the World Health Organization WHO with the aim of creating healthy cities.
Hindi: इज़मिर मेट्रोपॉलिटन नगर पालिका यूरोपीय स्वस्थ शहरों के नेटवर्क में अपनी सदस्यता जारी रखती है, जिसे विश्व स्वास्थ्य संगठन डब्ल्यूएचओ ने स्वस्थ शहर बनाने के उद्देश्य से शुरू किया था।
English: Izmir Metropolitan Municipality delegation, who went to Germany to examine the tram systems that have been operating successfully for more than 100 years, also held talks in Berlin after Bremen.
Hindi: 100 इज़मिर मेट्रोपॉलिटन नगर पालिका प्रतिनिधिमंडल जर्मनी में ट्राम सिस्टम की जांच करने के लिए गया था जो एक साल से अधिक समय से सफलतापूर्वक संचालित हो रहे हैं और ब्रेमेन के बाद बर्लिन में संपर्क कर रहे हैं।
English: Izmir Metropolitan Municipality funded the project from its own budget.
Hindi: इज़मिर मेट्रोपॉलिटन नगर पालिका अपने स्वयं के धन के साथ परियोजना को आगे बढ़ाएगी।
English: Izmir Metropolitan Municipality had closed the Cable Car Facilities until August 10 in order to prevent forest fires that broke out one after another throughout the country.
Hindi: इज़मिर मेट्रोपॉलिटन नगर पालिका ने पूरे देश में एक के बाद एक जंगल में आग लगने से रोकने के लिए केबल कार सुविधाओं को 10 अगस्त तक बंद कर दिया था।
English: Izmir Metropolitan Municipality has launched a huge investment attack to renew the vehicle and pedestrian bridges over the streams, which were destroyed due to heavy rains in many districts of the city.
Hindi: इज़मिर मेट्रोपॉलिटन नगर पालिका ने शहर के कई जिलों में भारी बारिश के कारण नष्ट हो गए वाहनों और पैदल पुलों के नवीनीकरण के लिए एक बड़ा निवेश हमला शुरू किया है।
English: Izmir Metropolitan Municipality is expanding the existing fleet within the scope of the goal of improving sea transportation.
Hindi: इज़मिर मेट्रोपॉलिटन नगर पालिका समुद्री परिवहन में सुधार के लक्ष्य के दायरे में मौजूदा बेड़े का विस्तार कर रही है।
English: Izmir Metropolitan Municipality, 15 new buses of domestic goods included in the public transport network.
Hindi: इज़मिर मेट्रोपॉलिटन नगर पालिका, सार्वजनिक परिवहन नेटवर्क में शामिल घरेलू सामानों की 15 नई बसें।
English: Izmir Metropolitan Municipality, 31 December night, all the means of transportation has added to all means of transport.
Hindi: इज़मिर मेट्रोपॉलिटन नगर पालिका, 31 दिसंबर की रात, परिवहन के सभी साधनों ने परिवहन के सभी साधनों को जोड़ दिया है।
English: Izmir Metropolitan Municipality, Hatay, which is one of the areas where parking is the most intense need for the second car park.
Hindi: इज़मिर मेट्रोपॉलिटन नगर पालिका, हटे, जो उन क्षेत्रों में से एक है जहाँ पार्किंग दूसरी कार पार्क के लिए सबसे तीव्र आवश्यकता है।
English: Izmir Metropolitan Municipality, in the middle of February more...
Hindi: इज़मिर मेट्रोपॉलिटन नगर पालिका, फरवरी के मध्य में अधिक ...
English: Izmir Metropolitan Municipality, which continues to be built on the Konak Tram line, the line came to power catenary wires.
Hindi: इज़मिर मेट्रोपॉलिटन नगर पालिका, जो कि कोणक ट्राम लाइन पर बनी हुई है, लाइन बिजली के तारों पर आ गई।
English: Izmir Retro Festival is at Alsancak Station for the Second Time...
Hindi: इज़मिर रेट्रो फेस्टिवल दूसरी बार के लिए अलसंकट स्टेशन पर है . . .
English: Izmir for the more economical use of energy, one of the most important expense items of rail systems more...
Hindi: ऊर्जा के अधिक किफायती उपयोग के लिए इज़मिर, रेल प्रणालियों के सबसे महत्वपूर्ण व्यय मदों में से एक है अधिक ...
English: Izmir is preparing for the future
Hindi: इज़मिर भविष्य की तैयारी कर रहा है
English: Izmir metro stops are both above and below ground.
Hindi: इज़मिर मेट्रो स्टॉप जमीन के ऊपर और नीचे दोनों हैं।
English: Izmir metro stops are both below and above the ground.
Hindi: इज़मिर मेट्रो स्टॉप जमीन के ऊपर और नीचे दोनों हैं।
English: Izmir was selected as the most happy city of the year
Hindi: इज़मिर को वर्ष के सबसे खुश शहर के रूप में चुना गया था
English: Izmir-Istanbul high-speed train line projects on the way Lutfi Elvan, one of Turkey's most important tourism centers gave the good news to Antalya, which will be carried out high-speed train.
Hindi: इजमिर-इस्तांबुल रास्ते पर हाई स्पीड ट्रेन लाइन परियोजनाओंः लुत्फी एल्वन, तुर्की के सबसे महत्वपूर्ण पर्यटन केंद्रों में से एक एंटाल्या करने के लिए अच्छी खबर यह है, जो बाहर हाई स्पीड ट्रेन किया जाएगा दे दी है।
English: Izmit City Market was closed by the municipal teams.
Hindi: इज़मित सिटी मार्केट को नगर निगम की टीमों ने बंद कर दिया था।
English: Izmit Village Roads are Modernizing; Kocaeli Metropolitan Municipality, which attaches great importance to transportation projects, carries out road maintenance, repair and renovation works in villages as well as in city centers.
Hindi: इज़मित विलेज रोड्स आधुनिकीकरण कर रहे हैं; कोकेली मेट्रोपॉलिटन नगर पालिका, जो परिवहन परियोजनाओं को बहुत महत्व देती है, गाँवों के साथ-साथ शहर के केंद्रों में सड़क रखरखाव, मरम्मत और नवीकरण कार्यों को करती है।
English: Izvestia writes about this .
Hindi: इज़वेस्टिया इस बारे में लिखता है।
English: Izzy Miller, born 1993 - American singer, songwriter, and guitarist
Hindi: इज़ी मिलर, जन्म 1993 - अमेरिकी गायक, गीतकार और गिटारवादक
English: Izzy comes out of the bedroom.
Hindi: ईव बेडरूम से बाहर आता है।
English: I'm going where my heart will take me.
Hindi: मैं उधर ही चलूंगी जिधर मेरा मन ले जाए।
English: I ll come back to this point.
Hindi: मैं इस बिंदु पर वापस आता हूं।
English: Im a great example of failing to improve yourself.
Hindi: मैं अपने आप को सुधारने में विफल रहने का एक शानदार उदाहरण हूं।
English: Im so tired of people and promises.
Hindi: मैं लोगों और वादों से बहुत थक गया हूँ।
English: Iaki Williams, a home-grown player with a record
Hindi: इनाकी विलियम्स, एक रिकॉर्ड के साथ एक घरेलू खिलाड़ी
English: Ities, at this stage of his father's life, Isaac was born.
Hindi: वास्तव में, अपने पिता के जीवन के इस स्तर पर, इसहाक पैदा हुआ था.
English: I give you back to the white soldiers
Hindi: मैं लौटाती हूं तुम्हें श्वेत सिपाहियों को
English: Ive lost my mind, I've spent the night
Hindi: मैंने अपना दिमाग खो दिया है, मैंने रात बिताई है
English: J  K has 2 flags A Kashmir has its own national flag and the tricolor flag of India is the national flag here.
Hindi:  जम्मू-कश्मीर के पास 2 झन्डे हैं. एक कश्मीर का अपना राष्ट्रीय झंडा है और भारत का तिरंगा झंडा यहाँ का राष्ट्रीय ध्वज है।
English: J D Institute of Fashion Technology various cities
Hindi: जे डी इंस्टीट्यूट ऑफ फैशन टेक्नोलॉजी विभिन्न शहर
English: J D Women's College is affiliated to Patliputra University.
Hindi: जे. डी. वूमेंस कॉलेज पाटलिपुत्रा विश्वविद्यालय से संबद्ध है।
English: J Harlen Bretz 1882-1981 - pioneer of research into the shaping of landscapes by catastrophic floods.
Hindi: जे हर्लेन ब्रेज 1882-1981 - बाढ़ के थलरूप पर परभाव के अध्ययन।
English: J Jackson first began acting at the age of 5, making her debut in the film Liberty Kid 2007.
Hindi: जैक्सन ने पहली बार 5 साल की उम्र में अभिनय करना शुरू किया, फिल्म लिबर्टी किड 2007 में अपनी शुरुआत की।
English: J Jayalalithaa was known as the 'Mother of AIADMK' and was highly popular among the Tamil populace until her death in 2016.
Hindi: जे जयललिता को "अन्नाद्रमुक की मां" के रूप में जाना जाता था और 2016 में उनकी मृत्यु तक तमिल आबादी के बीच बेहद लोकप्रिय थीं।
English: J Jayalalithaa's statue was unveiled at the party headquarters in Chennai
Hindi: पार्टी मुख्यालय में जयललिता की प्रतिमा का अनावरण हुआ
English: J Kumar Infraprojects has received a letter of acceptance from Mumbai Metropolitan Region Development Authority for the Mumbai metro rail project.
Hindi: जे कुमार इंफ्राप्रोजेक्ट ने बताया, "कंपनी को मुंबई महानगरीय क्षेत्र विकास प्राधिकरण एमएमआरडीए से मुंबई मेट्रो रेल परियोजना के शेष कार्यों के आंशिक डिजाइन और निर्माण के लिए स्वीकृति पत्र प्राप्त हुआ है।
English: J Manjula, the country's first woman director general in DRDO
Hindi: जे मंजुला डीआरडीओ में देश की पहली महिला डायरेक्टर जनरल।
English: J Omprakash was cremated at 1230 pm at the cremation ground at Parle West.
Hindi: जे. ओमप्रकाश का अंतिम संस्कार दोपहर 1230 बजे पार्ले वेस्ट स्थित श्मशान घाट में किया गया।
English: J P Nadda further said that to improve healthcare, there is a need for increasing accessibility of affordable, quality, effective and safe drugs, vaccines and diagnostics for TB patients.
Hindi: श्री जे.पी. नड्डा के अनुसार, स्वास्थ्य देखभाल में सुधार के लिए टी.बी रोगियों के लिए किफायती, गुणवत्ता युक्त, प्रभावी और सुरक्षित दवाओं, टीकों और निदान की पहुंच बढ़ाने की आवश्यकता है।
English: J P Nadda is the national president of BJP.
Hindi: जेपी नड्डा बीजेपी के राष्ट्रीय अध्यक्ष हैं.
English: J P Nadda is the present Health Minister of India.
Hindi: जे पी नड्डा भारत के वर्तमान स्वास्थ्य मंत्री हैं.
English: J P Nadda is the present Union Minister of Health and Family Welfare
Hindi: जेपी नड्डा वर्तमान केंद्रीय स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण मंत्री हैं.
English: J P Nadda is the present Union Minister of Health and Family Welfare.
Hindi: जेपी नड्डा वर्तमान केंद्रीय स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण मंत्री हैं.
English: J P Nadda on Monday, January 20, 2020 became the 11th national president of the Bharatiya Janata Party.
Hindi: तारीख़ 20 जनवरी, 2020. जेपी नड्डा भारतीय जनता पार्टी के 11वें अध्यक्ष बन गए हैं.