Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Facebook said it's testing this with a "small group of publishers" in the U.S. and Europe, including The Boston Globe, The Economist, The Houston Chronicle, The San Francisco Chronicle, The Telegraph, The Baltimore Sun, The Los Angeles Times, The San Diego Union-Tribune, and The Washington Post.
Hindi: फेसबुक ने कहा कि वह इसका परीक्षण अमेरिका और यूरोप में "बोस्टन ग्लोब, द इकोनॉमिस्ट, ह्यूस्टन क्रॉनिकल, द सैन फ्रांसिस्को क्रॉनिकल, द टेलीग्राफ, द बाल्टीमोर सन, द लॉस एंजिल्स टाइम्स, द सैन सहित" प्रकाशकों के एक छोटे समूह के साथ कर रहा है।
English: Facebook said it's testing this with a "small group of publishers" in the US and Europe, including The Boston Globe, The Economist, The Houston Chronicle, The San Francisco Chronicle, The Telegraph, The Baltimore Sun, The Los Angeles Times, The San Diego Union-Tribune, and The Washington Post.
Hindi: फेसबुक ने कहा कि वह इसका परीक्षण अमेरिका और यूरोप में "बोस्टन ग्लोब, द इकोनॉमिस्ट, ह्यूस्टन क्रॉनिकल, द सैन फ्रांसिस्को क्रॉनिकल, द टेलीग्राफ, द बाल्टीमोर सन, द लॉस एंजिल्स टाइम्स, द सैन सहित" प्रकाशकों के एक छोटे समूह के साथ कर रहा है।
English: Facebook said it's testing this with a "small group of publishers" in the United States and Europe, including The Boston Globe , The Economist , The Houston Chronicle , The San Francisco Chronicle , The Telegraph , The Baltimore Sun , The Los Angeles Times , The San Diego Union-Tribune, and The Washington Post .
Hindi: फेसबुक ने कहा कि वह इसका परीक्षण अमेरिका और यूरोप में "बोस्टन ग्लोब, द इकोनॉमिस्ट, ह्यूस्टन क्रॉनिकल, द सैन फ्रांसिस्को क्रॉनिकल, द टेलीग्राफ, द बाल्टीमोर सन, द लॉस एंजिल्स टाइम्स, द सैन सहित" प्रकाशकों के एक छोटे समूह के साथ कर रहा है।
English: Facebook said late Monday that it's been working to restore access to its services and is "happy to report they are coming back online now."
Hindi: वहीं फेसबुक ने सोमवार देर रात कहा कि वह अपनी सेवाओं तक पहुंच बहाल करने के लिए काम कर रहा है और "यह बताते हुए खुशी हो रही है कि वे अब ऑनलाइन वापस आ रहे हैं.
English: Facebook said late on Monday that it has been working to restore access to its services and is "happy to report they are coming back online now."
Hindi: वहीं फेसबुक ने सोमवार देर रात कहा कि वह अपनी सेवाओं तक पहुंच बहाल करने के लिए काम कर रहा है और "यह बताते हुए खुशी हो रही है कि वे अब ऑनलाइन वापस आ रहे हैं.
English: Facebook said on September 30 that it plans to pay only a portion of the publishers whose stories appear in a news "tab" set to launch in the weeks ahead.
Hindi: अब 30 सितंबर को फेसबुक ने कहा कि हम उन प्रकाशकों को भुगतान करने योजना बना रहे हैं, जो हमारे न्यूज़ टैब में समाचार प्रकाशित करेंगे जो आने वाले हफ्तों में लॉन्च होने वाली हैं।
English: Facebook said on Twitter, "The vast community of people and businesses around the world that depend on us Downfall of Facebook.
Hindi: फेसबुक ने ट्विटर पर कहा, " दुनिया भर के लोगों और व्यवसायों के विशाल समुदाय जो हम पर निर्भर हैं।
English: Facebook said on Twitter "To the huge community of people and businesses around the world who depend on us we're sorry.
Hindi: फेसबुक ने ट्विटर पर कहा, "दुनिया भर के लोगों और व्यवसायों के विशाल समुदाय जो हम पर निर्भर हैं.. उनके लिए हमें खेद है।
English: Facebook said the "partnerships were agreed via extensive negotiations and documentation, detailing how the third party would use the API, and what data they could and couldn't access."
Hindi: """ये साझेदारी व्यापक बातचीत और प्रलेखन के माध्यम से सहमति व्यक्त की गई, यह विस्तार करते हुए कि तीसरी पार्टी एपीआई का उपयोग कैसे करेगी, और वे किस डेटा का उपयोग कर सकते हैं और उपयोग नहीं कर सकते हैं।"
English: Facebook said, "We're aware that some people are having trouble accessing our apps and products.
Hindi: फेसबुक ने कहा है कि हम जानते हैं कि कुछ लोगों को हमारे ऐप्स और उत्पादों तक पहुंचने में समस्या हो रही है।
English: Facebook said "We also have a dedicated team of Afghanistan experts, who are native Dari and Pashto speakers and have knowledge of local context, helping to identify and alert us to emerging issues on the platform."
Hindi: फेसबुक ने आगे बताया कि हमारे पास अफगानिस्तान के विशेषज्ञों की एक समर्पित टीम भी है, जो वहां कि दारी और पश्तो भाषा बोलते हैं और स्थानीय संदर्भ का ज्ञान रखते हैं, जो हमें मंच पर उभरते मुद्दों के बारे में पहचानने और सतर्क करने में मदद करते हैं।
English: Facebook said "We're aware that some people are having trouble accessing our apps and products.
Hindi: फेसबुक ने कहा है कि हम जानते हैं कि कुछ लोगों को हमारे ऐप्स और उत्पादों तक पहुंचने में समस्या हो रही है।
English: Facebook says 30 journalists are working on a "coordinated series of articles based on thousands of pages of leaked documents."
Hindi: कंपनी ने ट्वीट की श्रृंखला में आरोप लगाया, "अभी 30 पत्रकार लीक हुए दस्तावेजों के हजारों पृष्ठों के आधार पर लेखों की एक समन्वित श्रृंखला को समाप्त कर रहे हैं।
English: Facebook should have a "No One Cares" button.
Hindi: फेसबुक में "कोई भी परवाह नहीं है" बटन होना चाहिए।
English: Facebook should have a "no one cares" button.
Hindi: फेसबुक में "कोई भी परवाह नहीं है" बटन होना चाहिए।
English: Facebook spokesperson Joe Osborne pushed back against the data in the leaked documents, saying, "Our products are still widely used by teens, but we face tough competition from the likes of Snapchat and TikTok."
Hindi: फेसबुक के प्रवक्ता जो ओसबोर्न ने एक बयान में कहाः "हमारे उत्पाद अभी भी किशोरों द्वारा व्यापक रूप से उपयोग किए जाते हैं, लेकिन हमें स्नैपचैट और टिकटॉक की पसंद से कड़ी प्रतिस्पर्धा का सामना करना पड़ता है।
English: Facebook spokesperson said, "In accordance with the IT Rules, we'll publish an interim report for the interval May 15-June 15 on July 2.
Hindi: फेसबुक के एक प्रवक्ता ने कहा, "आईटी नियमों के अनुसार हम 15 मई से 15 जून की अवधि के लिए दो जुलाई को एक अंतरिम रिपोर्ट प्रकाशित करेंगे।
English: Facebook spokesperson said, "In accordance with the IT Rules, we'll publish an interim report for the period May 15-June 15 on July 2.
Hindi: फेसबुक के एक प्रवक्ता ने कहा, "आईटी नियमों के अनुसार हम 15 मई से 15 जून की अवधि के लिए दो जुलाई को एक अंतरिम रिपोर्ट प्रकाशित करेंगे।
English: Facebook this week said it had removed an online network in the Philippines for "coordinated inauthentic behavior," and linked it to a businessman who has previously said he helped manage the president's social media election campaign in 2016.
Hindi: मार्च 2019 में फेसबुक ने "समन्वित अप्रमाणिक व्यवहार" के लिए फिलीपींस में एक ऑनलाइन नेटवर्क को हटा दिया, और इसे एक व्यवसायी से जोड़ा, जिसने पहले कहा था कि उसने 2016 में राष्ट्रपति के सोशल मीडिया चुनाव अभियान का प्रबंधन करने में मदद की थी।
English: Facebook this week said it had removed an online network in the Philippines for "coordinated inauthentic behaviour," and linked it to a businessman who has previously said he helped manage the president's social media election campaign in 2016.
Hindi: मार्च 2019 में फेसबुक ने "समन्वित अप्रमाणिक व्यवहार" के लिए फिलीपींस में एक ऑनलाइन नेटवर्क को हटा दिया, और इसे एक व्यवसायी से जोड़ा, जिसने पहले कहा था कि उसने 2016 में राष्ट्रपति के सोशल मीडिया चुनाव अभियान का प्रबंधन करने में मदद की थी।
English: Facebook turned off the artificial intelligence feature that showed the message, the Times said, and apologized for what it called "an unacceptable error" and told the newspaper that it would investigate further so that it doesn't happen again.
Hindi: टाइम्स ने कहा कि फेसबुक ने आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस फीचर को बंद कर दिया, जो संदेश दिखाता है, और इसे अस्वीकार्य त्रुटि के लिए माफी मांगी और अखबार से कहा कि वह आगे की जांच करेगा ताकि ऐसा दोबारा न हो।
English: Facebook turned off the artificial intelligence feature that was showing the message, the Times said, and apologized for what it called "an unacceptable mistake" and told the newspaper it would investigate further to make sure that this happened. does not happen again.
Hindi: टाइम्स ने कहा कि फेसबुक ने आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस फीचर को बंद कर दिया, जो संदेश दिखाता है, और इसे अस्वीकार्य त्रुटि के लिए माफी मांगी और अखबार से कहा कि वह आगे की जांच करेगा ताकि ऐसा दोबारा न हो।
English: Facebook tweeted "To the huge community of people and businesses around the world who depend on us we're sorry.
Hindi: फेसबुक ने ट्विटर पर कहा, "दुनिया भर के लोगों और व्यवसायों के विशाल समुदाय जो हम पर निर्भर हैं.. उनके लिए हमें खेद है।
English: Facebook users got an error message "Sorry, something went wrong and we'll get it fixed as soon as we can."
Hindi: इसके कारण यूजर्स को काफी परेशानी का सामना करना पड़ा. फेसबुक वेबसाइट के मैसेज में लिखा गया था, 'माफ कीजिए, कुछ गलत हो गया है. हम इस पर काम कर रहे है और जितनी जल्द संभव हो सकेगा, इसे दुरुस्त कर देंगे।
English: Facebook whistleblower Frances Haugen on Wednesday said she was "extremely concerned" about the company's plans to build a "metaverse" - a virtual reality version of the internet - because of ...
Hindi: फेसबुक व्हिसलब्लोअर फ्रांसेस हौगेन ने बुधवार को कहा कि वह गोपनीयता की समस्याओं के कारण "मेटावर्स" - इंटरनेट का एक आभासी वास्तविकता संस्करण - बनाने की कंपनी की योजना के बारे में "बेहद चिंतित" थीं।
English: Facebook whistleblower Frances Haugen on Wednesday said she was "extremely concerned" about the company's plans to build a "metaverse" - a virtual reality version of the internet - because of privacy problems.
Hindi: फेसबुक व्हिसलब्लोअर फ्रांसेस हौगेन ने बुधवार को कहा कि वह गोपनीयता की समस्याओं के कारण "मेटावर्स" - इंटरनेट का एक आभासी वास्तविकता संस्करण - बनाने की कंपनी की योजना के बारे में "बेहद चिंतित" थीं।
English: Facebook whistleblower Frances Haugen on Wednesday said she was "extremely concerned" about the company's plans to build a "metaverse" - a virtual reality version of the internet - because...
Hindi: फेसबुक व्हिसलब्लोअर फ्रांसेस हौगेन ने बुधवार को कहा कि वह गोपनीयता की समस्याओं के कारण "मेटावर्स" - इंटरनेट का एक आभासी वास्तविकता संस्करण - बनाने की कंपनी की योजना के बारे में "बेहद चिंतित" थीं।
English: Facebook whistleblower Frances Haugen on Wednesday said she was "extremely concerned" about the company's plans to build a "metaverse" -- a virtual reality version of the internet -- because of privacy problems.
Hindi: फेसबुक व्हिसलब्लोअर फ्रांसेस हौगेन ने बुधवार को कहा कि वह गोपनीयता की समस्याओं के कारण "मेटावर्स" - इंटरनेट का एक आभासी वास्तविकता संस्करण - बनाने की कंपनी की योजना के बारे में "बेहद चिंतित" थीं।
English: Facebook whistleblower Frances Haugen said Wednesday she was "extremely concerned" about the company's plans to build a "Metaverse" - a virtual reality version of the Internet - over privacy issues.
Hindi: फेसबुक व्हिसलब्लोअर फ्रांसेस हौगेन ने बुधवार को कहा कि वह गोपनीयता की समस्याओं के कारण "मेटावर्स" - इंटरनेट का एक आभासी वास्तविकता संस्करण - बनाने की कंपनी की योजना के बारे में "बेहद चिंतित" थीं।
English: Facebook whistleblower Frances Haugen said on Wednesday she was "extremely concerned" about the company's plan to create a "Metaverse" - a virtual reality version of the Internet - because of privacy problems.
Hindi: फेसबुक व्हिसलब्लोअर फ्रांसेस हौगेन ने बुधवार को कहा कि वह गोपनीयता की समस्याओं के कारण "मेटावर्स" - इंटरनेट का एक आभासी वास्तविकता संस्करण - बनाने की कंपनी की योजना के बारे में "बेहद चिंतित" थीं।
English: Facebook will set up a product team to work on the "Metaverse," a concept in which digital worlds are created in which several people can live at the same time.
Hindi: फेसबुक "मेटावर्स" पर काम करने के लिए एक उत्पाद टीम बना रहा है, एक डिजिटल दुनिया जहां लोग विभिन्न उपकरणों. . .
English: Facebook's "Ray-Ban Stories" shades can take pictures and video upon the wearer's voice commands, and the frames can connect wirelessly to the Facebook platform through an app.
Hindi: """रे-बान स्टोरीज"" शेड्स पहनने वाले की वॉयस कमांड पर तस्वीरें और वीडियो ले सकते हैं, और फ्रेम वायरलेस रूप से एक ऐप के माध्यम से फेसबुक के प्लेटफॉर्म से कनेक्ट हो सकते हैं ।"
English: Facebook's "back office" tools allow you to drill down to people who are likely to be interested in what you have to offer and who will want to find out more about your products and your company.
Hindi: फेसबुक के "बैक ऑफिस" टूल आपको उन लोगों के लिए नीचे आने की अनुमति देते हैं, जो आपके द्वारा पेश किए जाने वाले उत्पादों में रुचि रखते हैं और जो आपके उत्पादों और आपकी कंपनी के बारे में अधिक जानकारी प्राप्त करना चाहते हैं।
English: Facebook's "dangerous individuals" list also includes white supremacist bands, hate groups like the Ku Klux Klan, and branches of Al Qaeda and other global terrorist organizations.
Hindi: फेसबुक के "खतरनाक व्यक्तियों" की सूची में श्वेत वर्चस्ववादी बैंड, कु क्लक्स क्लान जैसे घृणा समूह और अल कायदा की शाखाएं और अन्य आतंकवादी समूह भी शामिल हैं।
English: Facebook's "dangerous individuals" list also includes white supremacist bands, hate groups like the Ku Klux Klan, and branches of Al Qaeda and other terror groups.
Hindi: फेसबुक के "खतरनाक व्यक्तियों" की सूची में श्वेत वर्चस्ववादी बैंड, कु क्लक्स क्लान जैसे घृणा समूह और अल कायदा की शाखाएं और अन्य आतंकवादी समूह भी शामिल हैं।
English: Facebook's Chief Executive Officer CEO Mark Zuckerberg has announced that the company will grow from a mere social media company to a "metaverse company" and operate on the "embedded Internet," which first connects the real and virtual worlds.
Hindi: फेसबुक के मुख्य कार्यकारी अधिकारी सीईओ मार्क जुकरबर्ग ने घोषणा की है कि कंपनी एक मात्र सोशल मीडिया कंपनी से "मेटावर्स कंपनी" के रूप में विकसित होगी और "एम्बेडेड इंटरनेट" पर काम करेगी, जो पहले वास्तविक और आभासी दुनिया को जोड़ती है।
English: Facebook's European head Nicola Mendelsohn said "The UK remains one of the best places to be a tech company and is an important part of Facebook's story.
Hindi: यूरोप, मध्य पूर्व और अफ्रीका के उप-राष्ट्रपति निकोला मेंडेलसोहन सीबीआई, एक नियोक्ता समूह द्वारा चलाए जा रहे सम्मेलन में कहेंगे, "यूके एक टेक कंपनी बनने के लिए सबसे अच्छी जगहों में से एक है और फेसबुक की कहानी का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है।
English: Facebook's Libra project arguably has the same goals, but Reinsberg says Celo's approach is "fundamentally different."
Hindi: फेसबुक के लिब्रा प्रोजेक्ट को एक ही लक्ष्य कहा जा सकता है, लेकिन रिंसबर्ग का कहना है कि सेलो का दृष्टिकोण "मौलिक रूप से अलग है।
English: Facebook's case drew support from Microsoft Corp., Alphabet Inc.'s Google and Cisco Systems Inc., which in a court filing called surveillance technology such as Pegasus "powerful, and dangerous."
Hindi: फेसबुक के मामले को मिला समर्थन माइक्रोसॉफ्ट, वर्णमाला के गूगल, तथा सिस्को, जो एक में कोर्ट फाइलिंग पेगासस जैसी निगरानी तकनीक को "शक्तिशाली और खतरनाक" कहा जाता है।
English: Facebook's founding president, Sean Parker, earlier had said the company was "exploiting a vulnerability in human psychology."
Hindi: फेसबुक के संस्थापक अध्यक्ष शॉन पार्कर ने हाल ही में स्वीकार किया है कि कंपनी लंबे समय से "मानव मनोविज्ञान में भेद्यता का शोषण करने" के कारोबार में लगी हुई है।
English: Facebook's head of global tax policy Alan Lee said the firm "strongly" supports the US government's decision to investigate the plans in France and said that it will also be complicated for Facebook to comply with the new laws.
Hindi: वैश्विक कर नीति के फेसबुक के प्रमुख एलन ली ने कहा कि फर्म "दृढ़ता से" फ्रांस में योजनाओं की जांच के अमेरिकी सरकार के फैसले का समर्थन करती है।
English: Facebook's head of global tax policy Alan Lee said the firm "strongly" supports the US government's decision to investigate the plans in France.
Hindi: वैश्विक कर नीति के फेसबुक के प्रमुख एलन ली ने कहा कि फर्म "दृढ़ता से" फ्रांस में योजनाओं की जांच के अमेरिकी सरकार के फैसले का समर्थन करती है।
English: Facebook's head of global tax policy, Alan Lee, said the firm "strongly" supported the US government's decision to investigate the plans in France and said it would also be complicated for Facebook to comply with the new law.
Hindi: वैश्विक कर नीति के फेसबुक के प्रमुख एलन ली ने कहा कि फर्म "दृढ़ता से" फ्रांस में योजनाओं की जांच के अमेरिकी सरकार के फैसले का समर्थन करती है।
English: Facebook's lead data protection regulator in Europe has asked the company for an "urgent briefing" regarding plans to integrate the underlying infrastructure of its three ...
Hindi: यूरोप में फेसबुक के लीड डेटा प्रोटेक्शन रेगुलेटर ने कंपनी से अपने तीन नए मैसेजिंग प्लेटफॉर्म के बुनियादी ढांचे को एकीकृत करने की योजना के बारे में "तत्काल ब्रीफिंग" के लिए कहा है।
English: Facebook's lead data protection regulator in Europe has asked the company for an "urgent briefing" regarding plans to integrate the underlying infrastructure of its three social messaging platforms....
Hindi: यूरोप में फेसबुक के लीड डेटा प्रोटेक्शन रेगुलेटर ने कंपनी से अपने तीन नए मैसेजिंग प्लेटफॉर्म के बुनियादी ढांचे को एकीकृत करने की योजना के बारे में "तत्काल ब्रीफिंग" के लिए कहा है।
English: Facebook's list of "dangerous individuals" also includes white supremacist groups, hate groups like the Ku Klux Klan, and branches of Al Qaeda and other terrorist groups.
Hindi: फेसबुक के "खतरनाक व्यक्तियों" की सूची में श्वेत वर्चस्ववादी बैंड, कु क्लक्स क्लान जैसे घृणा समूह और अल कायदा की शाखाएं और अन्य आतंकवादी समूह भी शामिल हैं।
English: Facebook's settlement with the FTC after the agency's yearlong investigation included a promise to require " clear and conspicuous " notice before people's photos and videos were subjected to facial recognition technology.
Hindi: एफटीसी के साथ फेसबुक के समझौते में लोगों की तस्वीरों और वीडियो के अधीन होने से पहले "स्पष्ट और विशिष्ट" नोटिस की आवश्यकता का वादा शामिल था।
English: Facebook's settlement with the FTC after the agency's yearlong investigation included a promise to require "clear and conspicuous" notice before people's photos and videos were subjected to facial recognition technology.
Hindi: एफटीसी के साथ फेसबुक के समझौते में लोगों की तस्वीरों और वीडियो के अधीन होने से पहले "स्पष्ट और विशिष्ट" नोटिस की आवश्यकता का वादा शामिल था।
English: Facebook's settlement with the FTC included a promise to require "clear and conspicuous" notice before people's photos and videos were subjected to facial recognition technology.
Hindi: एफटीसी के साथ फेसबुक के समझौते में लोगों की तस्वीरों और वीडियो के अधीन होने से पहले "स्पष्ट और विशिष्ट" नोटिस की आवश्यकता का वादा शामिल था।
English: Facebook's vice president claimed that iOS, rather than WhatsApp, had been hacked...Consequently, the issue was not iOS-specific, but WhatsApp specific," said Telegram founder.
Hindi: फेसबुक के उपाध्यक्ष ने दावा किया कि व्हाट्सएप के बजाय आईओएस को हैक कर लिया गया था ... नतीजतन, यह मुद्दा आईओएस-विशिष्ट नहीं था, लेकिन व्हाट्सएप विशिष्ट, "टेलीग्राम के संस्थापक ने कहा।
English: Facebook, Instagram, WhatsApp and Messenger are coming back online now."
Hindi: """फेसबुक, इंस्टाग्राम, व्हाट्सएप और मैसेंजर अब ऑनलाइन वापस आ रहे हैं।"
English: Facebook, on the other hand, has issued a statement saying that "We strongly disagree with the CMA's unfair decision to punish Facebook for a best effort compliance approach, which the CMA itself ultimately approved.
Hindi: सीएमए के जुर्माने का जवाब देते हुए, फेसबुक ने कहाः "हम सीएमए के अनुचित निर्णय से पूरी तरह असहमत हैं, जिसमें फेसबुक को सर्वोत्तम प्रयास अनुपालन दृष्टिकोण के लिए दंडित किया गया था, जिसे सीएमए ने अंततः अनुमोदित किया था।
English: Facebook "To the huge community of people and businesses around the world who depend on us we're sorry.
Hindi: फेसबुक ने ट्विटर पर कहा, "दुनिया भर के लोगों और व्यवसायों के विशाल समुदाय जो हम पर निर्भर हैं.. उनके लिए हमें खेद है।
English: Faced with death, the children understand it in their own way "Grandfather just fell asleep and will soon wake up."
Hindi: """ मौत का सामना करते हुए, बच्चे इसे अपने तरीके से समझते हैंः ""दादा अभी सो गए थे और जल्द ही जाग जाएंगे।"
English: Faced with death, the children understand it in their own way "the grandfather just fell asleep and would soon wake up."
Hindi: """ मौत का सामना करते हुए, बच्चे इसे अपने तरीके से समझते हैंः ""दादा अभी सो गए थे और जल्द ही जाग जाएंगे।"
English: Faced with killings of two more non-locals, the Jammu and Kashmir Police has asked all its district chiefs in the valley to gather non-resident labourers and bring them to the nearest security camps "immediately," officials said on Sunday.
Hindi: दो और गैर स्थानीय लोगों की हत्या के बाद जम्मू-कश्मीर पुलिस ने अपने सभी जिला प्रमुखों से कहा कि वे गैर स्थानीय मजदूरों को एकत्र करें और 'तत्काल' उन्हें नजदीकी सुरक्षा शिविरों में लाएं।
English: Faced with killings of two more non-locals, the Jammu and Kashmir Police has asked all its district chiefs to gather non-resident labourers and bring them to the nearest security camps "immediately," officials said on Sunday.
Hindi: दो और गैर स्थानीय लोगों की हत्या के बाद जम्मू-कश्मीर पुलिस ने अपने सभी जिला प्रमुखों से कहा कि वे गैर स्थानीय मजदूरों को एकत्र करें और 'तत्काल' उन्हें नजदीकी सुरक्षा शिविरों में लाएं।
English: Faced with the killings of two more non-locals, the Jammu and Kashmir Police has asked all its district chiefs in the valley to gather non-resident labourers and bring them to the nearest security camps "immediately," officials said on Sunday.
Hindi: दो और गैर स्थानीय लोगों की हत्या के बाद जम्मू-कश्मीर पुलिस ने अपने सभी जिला प्रमुखों से कहा कि वे गैर स्थानीय मजदूरों को एकत्र करें और 'तत्काल' उन्हें नजदीकी सुरक्षा शिविरों में लाएं।
English: Faces of the world by Boris Grigoriev The idea of "faces" was a favorite in the art of the early twentieth century, rooted in medieval sacral art.
Hindi: दुनिया के चेहरे - बोरिस ग्रिगोरिव विचार "चेहरे" मध्ययुगीन पवित्र कला में निहित, बीसवीं सदी की शुरुआत की कला में एक पसंदीदा था।
English: Facilities are picked by some 1,040 industry experts referred to as "the academy."
Hindi: प्रतिष्ठानों को कुछ 1,040 उद्योग के अंदरूनी सूत्रों द्वारा चुना जाता है जिन्हें "" कहा जाता है।
English: Facing criticism and protest against CAA, the Central government, including Prime Minister Narendra Modi and Union Home Minister Amit Shah, on many occasions have clarified that the law is "nothing to do with the citizens of India" and that a "misconception" is being fuelled by the opposition parties against the law.
Hindi: सीएए के खिलाफ आलोचना और विरोध का सामना करते हुए, कई मौकों पर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और केंद्रीय गृह मंत्री अमित शाह सहित केंद्र सरकार ने स्पष्ट किया है कि कानून "भारत के नागरिकों के साथ कुछ नहीं करना है" और यह गलत धारणा है.
English: Facing flak and protest against CAA across the country, Prime Minister Narendra Modi and Union Home Minister Amit Shah, on many occasions have clarified that the law is "nothing to do with the citizens of India" and that a "misinformation" is being spread by the Opposition parties against the law.
Hindi: सीएए के खिलाफ आलोचना और विरोध का सामना करते हुए, कई मौकों पर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और केंद्रीय गृह मंत्री अमित शाह सहित केंद्र सरकार ने स्पष्ट किया है कि कानून "भारत के नागरिकों के साथ कुछ नहीं करना है" और यह गलत धारणा है.
English: Facing severe backlash, designer brand Sabyasachi on Sunday, October 31, withdrew its Mangalsutra campaign and said it was "deeply saddened" that the advertisement offended a section of the society.
Hindi: कड़ी प्रतिक्रिया का सामना करते हुए डिजाइनर ब्रांड सब्यसाची ने रविवार को अपना मंगलसूत्र अभियान वापस ले लिया और कहा कि यह "बेहद दुखी" है कि विज्ञापन ने समाज के एक वर्ग को आहत किया है।
English: Facing the "difficult start" caused by the 2020 epidemic, China's domestic manufacturing industry has suffered successive blows, and the difficulty of resuming work and production has become prominent.
Hindi: 2020 की महामारी के कारण "कठिन शुरुआत" का सामना करते हुए, चीन के घरेलू विनिर्माण उद्योग को लगातार वार झेलना पड़ा है, और काम और उत्पादन को फिर से शुरू करने की कठिनाई प्रमुख हो गई है।
English: Facing the "difficult start" in 2020, China's manufacturing industry has been severely hit, and the difficulty of resuming work and production has become prominent.
Hindi: 2020 की महामारी के कारण "कठिन शुरुआत" का सामना करते हुए, चीन के घरेलू विनिर्माण उद्योग को लगातार वार झेलना पड़ा है, और काम और उत्पादन को फिर से शुरू करने की कठिनाई प्रमुख हो गई है।
English: Facing the death penalty, his speech in court at the end of his famous "Speech from the Pier" on 20 April 1964 was immortal
Hindi: 20 अप्रैल 1964 को अपने प्रसिद्ध "स्पीच फ्रॉम द डॉक" के अंत में अदालत में उनके शब्द अमर हो गए वह शब्द ये थे
English: Fact 15 Using the word "video" in an email subject line increases open rates by 19, boosts click-through-rate by 65, and reduces unsubscribes by 26.
Hindi:  - एक ईमेल में "वीडियो" शब्द का प्रयोग करना विषय पंक्ति 19 खुली दरों को बढ़ाता है, 65 द्वारा क्लिक-थ्रू दर बढ़ाता है और 26 द्वारा सदस्यता रद्द करता है