Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Of course, there are other terms to understand, but investors who are just beginning can get started with these three words.
Hindi: बेशक, समझने के लिए अन्य शर्तें हैं, लेकिन जो निवेशक अभी शुरुआत कर रहे हैं, वे इन तीन शब्दों से शुरुआत कर सकते हैं।
English: Of course, there are other things that could cause a problem, so just passing these tests isn't a free pass to total safety, but it is a good indicator.
Hindi: बेशक, ऐसी अन्य चीजें भी हैं जो समस्या पैदा कर सकती हैं, इसलिए इन परीक्षणों को पास करना पूर्ण सुरक्षा के लिए एक मुफ्त पास नहीं है, लेकिन यह एक अच्छा संकेतक है।
English: Of course, there are other topics I didn't consider.
Hindi: बेशक, ऐसे अन्य विषय हैं जिन पर मैंने विचार नहीं किया।
English: Of course, there are people for whom money is above all.
Hindi: """बेशक, ऐसे लोग हैं जिनके लिए पैसा सबसे ऊपर है।"
English: Of course, there are places that only show light.
Hindi: बेशक, ऐसे स्थान हैं जो केवल प्रकाश दिखाते हैं।
English: Of course, there are plenty you can trust as well, it's just difficult to know where to find them.
Hindi: बेशक, ऐसे बहुत से हैं जिन पर आप भरोसा कर सकते हैं, यह जानना मुश्किल है कि उन्हें कहां खोजना है।
English: Of course, there are readers commenting on my blog who do see the whole of the patterns in their lives but still do not know how to put a stop to them.
Hindi: बेशक, मेरे ब्लॉग पर टिप्पणी करने वाले पाठक हैं जो अपने जीवन में पूरे पैटर्न को देखते हैं लेकिन फिर भी उन्हें रोकना नहीं जानते।
English: Of course, there are ready-made models, but they may not like because of the narrow choice of sizes and high prices, especially since you still have to mount it with your own hands.
Hindi: बेशक, तैयार मॉडल हैं, लेकिन आकार और उच्च कीमतों की संकीर्ण पसंद के कारण वे इसे पसंद नहीं कर सकते हैं, खासकर जब से आपको अभी भी इसे अपने हाथों से माउंट करना है।
English: Of course, there are risks even with experienced injectors.
Hindi: बेशक, अनुभवी इंजेक्टर के साथ जोखिम भी हैं।
English: Of course, there are several historic sites too.
Hindi: बेशक, वहां भी ऐतिहासिक स्थलों रहे है
English: Of course, there are several western regions of the square, in which things could be a little less rosy, but there are few Russians living there, we need them.
Hindi: बेशक, वर्ग के कई पश्चिमी क्षेत्र हैं, जिसमें चीजें थोड़ी कम रसीली हो सकती हैं, लेकिन वहां कुछ रूसी रहते हैं, हमें उनकी आवश्यकता है।
English: Of course, there are solutions that are much better than others.
Hindi: बेशक समाधान हैं जो दूसरों की तुलना में बहुत बेहतर हैं।
English: Of course, there are solutions
Hindi: जाहिर है, वहाँ विकल्प हैंः
English: Of course, there are some defects
Hindi: बेशक, कुछ कमियां थींः
English: Of course, there are some downsides as well
Hindi: बेशक, कुछ डाउनसाइड भी हैंः
English: Of course, there are some mistakes in the understanding of the hollow block machine.
Hindi: बेशक, खोखले ब्लॉक मशीन की समझ में कुछ गलतियां हैं
English: Of course, there are some times when you really don't want to cry.
Hindi: बेशक, कुछ ऐसे समय होते हैं जब आप वास्तव में रोना नहीं चाहते हैं।
English: Of course, there are some tricks that can help you work through this.
Hindi: बेशक, कुछ ऐसे ट्रिक्स हैं जो आपको इसे पूरा करने में मदद करेंगे।
English: Of course, there are some who are highly aware of their narcissism and simply aren't interested in changing their behavior.
Hindi: बेशक, कुछ ऐसे हैं जो अपनी संकीर्णता के बारे में अत्यधिक जानते हैं और बस अपने व्यवहार को बदलने में दिलचस्पी नहीं रखते हैं।
English: Of course, there are still a few obstacles to overcome before this passing of the torch can occur, the most glaring of them all being that Bucky was completely disintegrated at the end of Avengers Infinity War.
Hindi: बेशक, मशाल के इस गुजरने से पहले काबू पाने के लिए अभी भी कुछ बाधाएं हैं, उनमें से सबसे अधिक चमक यह है कि बकी पूरी तरह से बिखर गया था एवेंजर्सः इन्फिनिटी वॉर ।
English: Of course, there are still problems, but...
Hindi: बेशक, समस्याएं थीं, लेकिन ...
English: Of course, there are studio apartments with an area of 100 square meters, but their cost is very high.
Hindi: बेशक, 100 वर्ग मीटर के क्षेत्र के साथ स्टूडियो अपार्टमेंट हैं, लेकिन उनकी लागत बहुत अधिक है।
English: Of course, there are such life situations, inwhich it is impossible to use existing types of etiquette.
Hindi: बेशक, जीवन में ऐसी स्थितियां हैं,जो मौजूदा प्रकार के शिष्टाचार का उपयोग करना असंभव है।
English: Of course, there are such people.
Hindi: जाहिर है, ऐसे लोग हैं।
English: Of course, there are those who are delighted with the donuts, but they initially give preference to their choice.
Hindi: बेशक, ऐसे लोग हैं जो डोनट्स से खुश हैं, लेकिन वे शुरू में अपनी पसंद को प्राथमिकता देते हैं।
English: Of course, there are those whose interest in Game Of...
Hindi: निश्चित रूप से, कुछ ऐसे हैं जिनके पास गेमिंग क...
English: Of course, there are thousands of ways for deformation.
Hindi: वैसे तो वशीकरण के हजारों तरीके हैं।
English: Of course, there are times when a founder needs to leave, but in many cases, it's emotionally and financially devastating.
Hindi: बेशक, कई बार एक संस्थापक को छोड़ने की जरूरत होती है, लेकिन कई मामलों में, यह भावनात्मक और आर्थिक रूप से विनाशकारी होता है।
English: Of course, there are times when whatever you may want to do shouldn't be done.
Hindi: बेशक, ऐसे समय होते हैं जब आपको कुछ ऐसा करना चाहिए जो आप नहीं करना चाहते हैं।
English: Of course, there are times when women are offended by the gentle words of men.
Hindi: बेशक, ऐसे समय होते हैं जब महिलाएं पुरुषों के कोमल शब्दों से नाराज होती हैं।
English: Of course, there are tools like DisplayFusion that make the job easier, but I've found that a simple keyboard shortcut provides the best solution of all.
Hindi: बेशक, ऐसे डिस्प्लेफ्यूजन जैसे टूल्स हैं जो नौकरी को आसान बनाते हैं, लेकिन मुझे पता चला है कि एक साधारण कीबोर्ड शॉर्टकट सभी का सबसे अच्छा समाधान प्रदान करता है।
English: Of course, there are ways to protect yourself.
Hindi: बेशक, खुद को बचाने के तरीके और साधन हैं।
English: Of course, there are well-known brands whose product quality is proven by operating experience.
Hindi: बेशक, प्रसिद्ध ब्रांड हैं जिनके उत्पाद की गुणवत्ता ऑपरेटिंग अनुभव से साबित होती है।
English: Of course, there can be many reasons for it, and things like erectile dysfunction or performance anxiety can really take their toll on a marriage's sex life.
Hindi: बेशक, इसके कई कारण हो सकते हैं, और इरेक्टाइल डिसफंक्शन या प्रदर्शन की चिंता जैसी चीजें वास्तव में शादी के सेक्स जीवन पर अपना प्रभाव डाल सकती हैं।
English: Of course, there can be no talk of any forceful influence by the Russian military on the local population, since it is precisely the organizers of the provocations who count on the armed response.
Hindi: बेशक, स्थानीय आबादी पर रूसी सेना द्वारा किसी भी शक्तिशाली प्रभाव की कोई बात नहीं की जा सकती है, क्योंकि यह सशस्त्र प्रतिक्रिया पर भरोसा करने वाले उकसावों के आयोजकों के लिए ठीक है।
English: Of course, there could be another earthquake, but except for some unforeseen calamity, or having my dues in payment, if I don't leave a will can I be legally compelled to handle any issues?
Hindi: बेशक, एक और भूकंप आ सकता है, लेकिन कुछ अप्रत्याशित आपदा को छोड़कर, या भुगतान में मेरे बकाया होने पर, अगर मैं वसीयत नहीं छोड़ता तो कानूनी तौर पर किसी भी मुद्दे को संभालने के लिए मजबूर किया जा सकता है?
English: Of course, there could be another explanation. . . .
Hindi: ठीक है तो एक और स्पष्टीकरण हो सकता है . . .
English: Of course, there definitely are many of them that you know of.
Hindi: निश्चित तौर पर आप लोगों में से बहुत कम लोग इन्हें जानते होंगे।
English: Of course, there have been cases when, at the time of purchase, the user sees the display and understands its dimensions.
Hindi: बेशक, ऐसे मामले थे जब खरीद के समय उपयोगकर्ता प्रदर्शन को देखता है और इसके आकार को समझता है।
English: Of course, there have been missteps along the way.
Hindi: बेशक रास्ते में कुछ गलतियाँ भी थीं।
English: Of course, there is Bitcoin, the king of all cryptos.
Hindi: निस्संदेह, बिटकॉइन सभी क्रिप्टोकरेंसी का राजा है।
English: Of course, there is LGBT propaganda in the Western World.
Hindi: बेशक, पश्चिमी दुनिया में एलजीबीटी प्रचार है।
English: Of course, there is a colour television.
Hindi: . हाँ रंगीन टीवी ज़रूर है .
English: Of course, there is a definite relaxation in the prohibition policies in several states, and there are even special gaming zones, such as Las Vegas and Atlantic City BetOnline.
Hindi: बेशक, कई राज्यों में निषेध नीतियों में एक निश्चित छूट है, और लास वेगास और अटलांटिक सिटी जैसे विशेष गेमिंग ज़ोन भी हैं।
English: Of course, there is a definite relaxation in the prohibition policies in several states, and there are even special gaming zones, such as Las Vegas and Atlantic City.
Hindi: बेशक, कई राज्यों में निषेध नीतियों में एक निश्चित छूट है, और लास वेगास और अटलांटिक सिटी जैसे विशेष गेमिंग ज़ोन भी हैं।
English: Of course, there is a definite relaxation in the prohibition policies in several states, and there are even special gaming zones, such as las vegas and atlantic city.
Hindi: बेशक, कई राज्यों में निषेध नीतियों में एक निश्चित छूट है, और लास वेगास और अटलांटिक सिटी जैसे विशेष गेमिंग ज़ोन भी हैं।
English: Of course, there is a huge difference between Indians and other nations.
Hindi: बेशक, भारतीयों और अन्य देशों के बीच एक बड़ा अंतर है।
English: Of course, there is a huge load on large companies, so now the number of delivery services from China to Russia has increased.
Hindi: बेशक, बड़ी कंपनियों पर एक बड़ा भार है, इसलिए अब चीन से रूस तक डिलीवरी सेवाओं की संख्या में वृद्धि हुई है।
English: Of course, there is a percentage of unpredictability, and no one can guarantee that it will always be good.
Hindi: बेशक, अप्रत्याशितता का प्रतिशत है, और कोई भी गारंटी नहीं दे सकता है कि यह हमेशा अच्छा होगा।
English: Of course, there is a significant difference between Indians and people from other countries.
Hindi: बेशक, भारतीयों और अन्य देशों के बीच एक बड़ा अंतर है।
English: Of course, there is also a search function.
Hindi: बेशक, एक खोज सुविधा भी है।
English: Of course, there is always baseball.
Hindi: बेशक, हमेशा बेसबॉल होगा।
English: Of course, there is an alarm clock;
Hindi: बेशक, एक अलार्म घड़ी है;
English: Of course, there is definitely water in the eyes while cutting it, but there is no match to the countless benefits of eating it.
Hindi: बेशक इसे काटते समय आंखों में पानी आता है, लेकिन इसे खाने से अनगिनत फायदे होते हैं।
English: Of course, there is even a photo
Hindi: बेशक, यहां तक कि एक फोटो भी हैः
English: Of course, there is hope and healing and if you are determined and are struggling with an emotionally abusive relationship ... I encourage you to reach out, get help, and learn as much as you can about this deceptive disorder.
Hindi: बेशक, वहाँ आशा और उपचार है और यदि आप यह निर्धारित करते हैं कि आप भावनात्मक रूप से अपमानजनक संबंधों से जूझ रहे हैं, तो मैं आपको प्रोत्साहित करता हूं कि आप तक पहुंचने के लिए, सहायता प्राप्त करें और जितना भी आप इस कपटी विकार के बारे में सीख सकें।
English: Of course, there is hope and healing and if you determine you are struggling with an emotionally abusive relationship I encourage you to reach out, get help, and learn as much as you can about this insidious disorder.
Hindi: बेशक, वहाँ आशा और उपचार है और यदि आप यह निर्धारित करते हैं कि आप भावनात्मक रूप से अपमानजनक संबंधों से जूझ रहे हैं, तो मैं आपको प्रोत्साहित करता हूं कि आप तक पहुंचने के लिए, सहायता प्राप्त करें और जितना भी आप इस कपटी विकार के बारे में सीख सकें।
English: Of course, there is hope and healing go here if you determine you are struggling with an emotionally abusive relationship I encourage you to reach out, get help, and learn as much as you can about this insidious disorder.
Hindi: बेशक, वहाँ आशा और उपचार है और यदि आप यह निर्धारित करते हैं कि आप भावनात्मक रूप से अपमानजनक संबंधों से जूझ रहे हैं, तो मैं आपको प्रोत्साहित करता हूं कि आप तक पहुंचने के लिए, सहायता प्राप्त करें और जितना भी आप इस कपटी विकार के बारे में सीख सकें।
English: Of course, there is known issues with the Mobile build as well.
Hindi: बेशक, मोबाइल बिल्ड के साथ भी ज्ञात समस्याएं हैं।
English: Of course, there is limited time to prepare for the exam.
Hindi: परीक्षा की तैयारी के लिए निश्चित रूप से पर्याप्त समय है।
English: Of course, there is no crime.
Hindi: बेशक, कोई अपराध नहीं।
English: Of course, there is no guarantee that a heavyweight bout will have more punches or flashpoint moments such as knockdowns, and there are many fights at lower weight classes that have gone down in legend.
Hindi: बेशक, इस बात की कोई गारंटी नहीं है कि हेवीवेट बाउट में नॉकडाउन जैसे अधिक पंच या फ्लैशपॉइंट क्षण होंगे, और कम वजन वर्गों में कई झगड़े हैं जो किंवदंती में नीचे चले गए हैं।
English: Of course, there is no hope for your phone, but I do not know what to think, I do not change the number even today.
Hindi: बेशक तेरे फ़ोन की कोई उम्मीद तो नहीं लेकिन, पता नहीं क्या सोचकर, मैं आज भी नंबर नहीं बदलता. . . "
English: Of course, there is no magic wand that will make your millions true.
Hindi: बेशक, कोई जादू की छड़ी नहीं है जो आपके लाखों लोगों को सच कर देगी।
English: Of course, there is no need to exaggerate.
Hindi: नहीं, बेशक, अतिरंजना करने की कोई जरूरत नहीं है।
English: Of course, there is no one answer to this question, since everyone has different goals for themselves.
Hindi: इस प्रश्न का कोई निश्चित उत्तर नहीं है क्योंकि प्रत्येक व्यक्ति के अपने लक्ष्य होते हैं।
English: Of course, there is no place safer than your home.
Hindi: अपने घर से ज्यादा सुरक्षित जगह और कोई नहीं।
English: Of course, there is no question of overloading his schedule by registering him for 10 different activities!
Hindi: पाठ्यक्रम का कोई सवाल नहीं है कि 10 अलग-अलग गतिविधियों में उसे पंजीकृत करके उसकी अनुसूची को अधिभारित करें!
English: Of course, there is no script for this period of time.
Hindi: बेशक, इस अवधि के कोई स्लाव नहीं हैं।
English: Of course, there is no sense in altering the hive, so we will build a platform for their transportation.
Hindi: बेशक, छत्ते को बदलने में कोई समझदारी नहीं है, इसलिए हम उनके परिवहन के लिए एक मंच का निर्माण करेंगे।
English: Of course, there is no single uniform approach for dealing with the coronavirus.
Hindi: बेशक, कोरोनावायरस से निपटने के लिए कोई एक समान दृष्टिकोण नहीं है।
English: Of course, there is no such thing in the Russian army?
Hindi: बेशक, रूसी सेना में ऐसी कोई बात नहीं है?
English: Of course, there is no way to accurately establish the number of hits on the Russian ships killed in Tsushima, but it is clear that the Japanese fired much more effectively in Tsushima than in the battle in the Yellow Sea.
Hindi: बेशक, सुशिमा में मारे गए रूसी जहाजों पर हिट की संख्या को सटीक रूप से स्थापित करने का कोई तरीका नहीं है, लेकिन यह स्पष्ट है कि जापानियों ने पीले सागर में लड़ाई की तुलना में त्सुशिमा में अधिक प्रभावी ढंग से गोलीबारी की।
English: Of course, there is nothing of value in these patches of land.
Hindi: बेशक, जमीन के इन टुकड़ों में कुछ भी मूल्य नहीं है।
English: Of course, there is nothing very reassuring, Hannibal Lecter in The Silence of the Lambs, directed by Jonathan Demme.
Hindi: बेशक, जोनाथन डेमे द्वारा निर्देशित द साइलेंस ऑफ द लैम्ब्स में हेंनिबल लेक्चरर बहुत आश्वस्त नहीं है।
English: Of course, there is nothing wrong in failing.
Hindi: बेशक, असफल होने में कुछ भी गलत नहीं है।
English: Of course, there is nothing wrong with failure.
Hindi: बेशक, असफल होने में कुछ भी गलत नहीं है।
English: Of course, there is only in special schools.
Hindi: बेशक, केवल विशेष स्कूलों में है।
English: Of course, there is some space for improvement.
Hindi: जाहिर है, सुधार के लिए कुछ जगह है।
English: Of course, there is something in it, let's find out from the photo - what?
Hindi: बेशक, इसमें कुछ है, आइए तस्वीर से पता करें - क्या?
English: Of course, there is still an art to telling the truth.
Hindi: बेशक, अभी भी सच कहने की एक कला है।
English: Of course, there is the cost of the safe itself.
Hindi: बेशक, सुरक्षित खुद की लागत है।
English: Of course, there is the double effect.
Hindi: बेशक इसका दोहरा असर है।
English: Of course, there is the famous JEE Advance and we are closer to it.
Hindi: बेशक, प्रसिद्ध जेईई एडवांस है और हम इसके करीब हैं।
English: Of course, there is the possibility that your boyfriend has evidence for why he doesn't trust you.
Hindi: बेशक, इस बात की संभावना है कि आपके प्रेमी के पास इस बात के सबूत हैं कि वह आप पर विश्वास क्यों नहीं करता है।
English: Of course, there is usually a simple solution to most things.
Hindi: भाग्यवश, अधिकांश समस्याओं के लिए आमतौर पर एक आसान समाधान होता है.
English: Of course, there may be an occasional day or two when you feel overwhelmed by an attack of anxiety and get a whiff of your own sweaty underarm after a long day's work.
Hindi: बेशक, एक सामयिक दिन या दो हो सकता है जब आप चिंता के एक हमले से अभिभूत महसूस करते हैं और एक लंबे दिन के काम के बाद अपने स्वयं के पसीने वाले अंडरआर्म को प्राप्त करते हैं।
English: Of course, there may be difficulties
Hindi: बेशक, कुछ मुश्किलें हो सकती हैंः
English: Of course, there may be further issues with the child tax credit going forward.
Hindi: बेशक, आगे चलकर चाइल्ड टैक्स क्रेडिट के साथ और भी समस्याएँ हो सकती हैं।
English: Of course, there may be more serious problems, but in this case it is better to seek help from a service center, rather than try to solve the problem yourself.
Hindi: बेशक, अधिक गंभीर समस्याएं हो सकती हैं, लेकिन इस मामले में सेवा केंद्र से मदद लेने के बजाय बेहतर है कि समस्या को स्वयं हल करने का प्रयास करें।
English: Of course, there may be other causes to these symptoms.
Hindi: इन लक्षणों के लिए अन्य कारण हो सकती है।
English: Of course, there may be other factors at play too.
Hindi: बेशक, खेल में अन्य कारक भी हो सकते हैं।
English: Of course, there may be roadblocks.
Hindi: बेशक, रास्ते में बाधाएं आ सकती हैं।
English: Of course, there must be money in the business checking account that's available to be withdrawn.
Hindi: बेशक, व्यापार चेकिंग खाते में पैसा होना चाहिए जो वापस लेने के लिए उपलब्ध है।
English: Of course, there remain a number of key challenges that need to be met to ensure genomics and related technologies are applied such that we can fully realise the potential of personalised medicine to improve health care and reduce costs.
Hindi: बेशक, टीयहाँ कई प्रमुख चुनौतियाँ बनी हुई हैं जिन्हें जीनोमिक्स और संबंधित तकनीकों को सुनिश्चित करने के लिए पूरा करने की आवश्यकता है ताकि हम स्वास्थ्य देखभाल में सुधार और लागत कम करने के लिए व्यक्तिगत चिकित्सा की क्षमता का पूरी तरह से पता लगा सकें।
English: Of course, there remains a small cob, and you don't really use it anymore, since the leaves at the end are quite small.
Hindi: बेशक, एक छोटा सा कोब बना हुआ है, और आप वास्तव में इसका इस्तेमाल नहीं करते हैं, क्योंकि अंत में पत्तियां काफी छोटी हैं।
English: Of course, there was a chance to end the war much earlier.
Hindi: बेशक, बहुत पहले युद्ध समाप्त करने का मौका था।
English: Of course, there was a dog trotting alongside trying to herd them, but their prime objective was to get into the lush greenery outside one of the neighbor's houses.
Hindi: बेशक, वहाँ झुंड के साथ-साथ कुत्ते घूम रहे थे, लेकिन उनका मुख्य उद्देश्य पड़ोसी के घरों के बाहर हरे-भरे हरियाली में प्रवेश करना था।
English: Of course, there was dog trotting alongside trying to herd them, but their prime objective was to get into the lush greenery outside one of the neighbor's houses.
Hindi: बेशक, वहाँ झुंड के साथ-साथ कुत्ते घूम रहे थे, लेकिन उनका मुख्य उद्देश्य पड़ोसी के घरों के बाहर हरे-भरे हरियाली में प्रवेश करना था।
English: Of course, there was far too much good stuff to include, so we had to note some additional favorites along the way.
Hindi: बेशक, इसमें शामिल करने के लिए बहुत अधिक सामान था, इसलिए हमें रास्ते में कुछ अतिरिक्त पसंदीदा नोट करने थे।
English: Of course, there was no porn there, don't be silly!
Hindi: बेशक, वहाँ कोई पोर्न नहीं था, मूर्ख मत बनो!
English: Of course, there was no single project in the modern sense
Hindi: बेशक, आधुनिक अर्थों में एक भी परियोजना नहीं थी
English: Of course, there was one judge in particular that viewers were very keen to see on stage.
Hindi: बेशक, विशेष रूप से एक न्यायाधीश था कि दर्शक मंच पर देखने के लिए बहुत उत्सुक थे।
English: Of course, there was one other purchase.
Hindi: जाहिर है, एक और खरीदा।
English: Of course, there was originally a hero who experienced a sudden insight and composed such a thing, but his name was forgotten and worn out.
Hindi: बेशक, मूल रूप से एक नायक था जो अचानक अंतर्दृष्टि का अनुभव करता था और ऐसी चीज बना रहा था, लेकिन उसका नाम भूल गया और पहना जाता था।
English: Of course, there was, but I
Hindi: अवश्य रहा था , लेकिन मुझे
English: Of course, there was
Hindi: बेशक वहाँ थेः
English: Of course, there were 2 groups
Hindi: बेशक, 2 समूह थेः
English: Of course, there were also negative aspects, but even in the conditions of war they tried to fight them.
Hindi: बेशक, नकारात्मक पहलू भी थे, लेकिन युद्ध की स्थितियों में भी उन्होंने उनसे लड़ने की कोशिश की।
English: Of course, there were fans in their design and color palette.
Hindi: बेशक, उनके डिजाइन और रंग पैलेट में प्रशंसक थे।
English: Of course, there were many beautiful places, but they did not quite fit for the ordinary Siberian village, which director saw it.
Hindi: बेशक, कई खूबसूरत जगहें थीं, लेकिन वे साधारण साइबेरियाई गांव के लिए काफी फिट नहीं हुए, जिसने निर्देशक ने इसे देखा।
English: Of course, there were objective reasons for this.
Hindi: बेशक, इसके लिए उद्देश्यपूर्ण कारण थे।
English: Of course, there were risks involved.
Hindi: बेशक, ऐसे जोखिम मौजूद थे।
English: Of course, there were social repercussions, initially.
Hindi: """बेशक, शुरुआत में सामाजिक नतीजे थे।"
English: Of course, there were some Disadvantages
Hindi: बेशक, कुछ कमियां थींः
English: Of course, there were their mistakes and miscalculations that took away precious time.
Hindi: बेशक, उनके पास त्रुटियां और गलतियां थीं जो कीमती समय लेती थीं।
English: Of course, there were two things that had to carry over from the original Rimac C One and Concept S - the new one is also electric and it still looks like a Rimac, but it's got a lot more going on to keep up with the additional 841 horsepower, as the company's latest video demonstrates
Hindi: बेशक, दो चीजें थीं जिन्हें मूल रिमेक सी वन और कॉन्सेप्ट एस से ले जाना था - नया भी इलेक्ट्रिक है और यह अभी भी रिमेक की तरह दिखता है, लेकिन इसे अतिरिक्त के साथ रखने के लिए बहुत कुछ मिल रहा है 841 हॉर्स पावर, कंपनी के नवीनतम वीडियो के रूप में प्रदर्शित होता हैः
English: Of course, there were women everywhere, but it seems these two were enchanted by the same person.
Hindi: बेशक, हर जगह महिलाएं थीं, लेकिन ऐसा लगता है कि ये दोनों एक ही व्यक्ति पर मोहित थे।
English: Of course, there were women everywhere, but it seems these two were enchanted by the.
Hindi: बेशक, हर जगह महिलाएं थीं, लेकिन ऐसा लगता है कि ये दोनों एक ही व्यक्ति पर मोहित थे।
English: Of course, there will always be baseball.
Hindi: बेशक, हमेशा बेसबॉल होगा।
English: Of course, there will always be some dissatisfied client, but at the time of writing this article, we found only positive reviews.
Hindi: ग्राहक समीक्षा बहुत सकारात्मक हैं बेशक, हमेशा कुछ असंतुष्ट उपभोक्ता रहेंगे, लेकिन इस लेख को बनाने के समय, हमें केवल सकारात्मक सुझाव मिले
English: Of course, there will always be some dissatisfied consumer, but at the time of writing this article, we found only positive reviews.
Hindi: ग्राहक समीक्षा बहुत सकारात्मक हैं बेशक, हमेशा कुछ असंतुष्ट उपभोक्ता रहेंगे, लेकिन इस लेख को बनाने के समय, हमें केवल सकारात्मक सुझाव मिले
English: Of course, there will always be something, but try to pick your spots, and choose an evening where you've gotten caught up on some of these distractions.
Hindi: बेशक, हमेशा कुछ होगा, लेकिन अपने स्पॉट चुनने की कोशिश करें, और एक शाम चुनें जहां आपने इनमें से कुछ विकर्षणों को पकड़ लिया है।
English: Of course, there will be a special drink and appetizer.
Hindi: बेशक, शराब और एक विशेष नाश्ता होगा।
English: Of course, there will be alcohol and a special snack.
Hindi: बेशक, शराब और एक विशेष नाश्ता होगा।
English: Of course, there will be brokerage and statutory charges on top of that.
Hindi: बेशक, ब्रोकरेज और वैधानिक शुल्क अतिरिक्त होंगे।
English: Of course, there will be challenges to ensure an orderly exit from coal.
Hindi: बेशक, कोयले से एक व्यवस्थित निकास सुनिश्चित करने के लिए चुनौतियां सामने आएंगी।
English: Of course, there will be challenges, but we will get through them.
Hindi: निसन्देह, चुनौतियाँ होंगी, मगर हमें उन पर पार पाना होगा.
English: Of course, there will be consequences in lowering the weight.
Hindi: निश्चित रूप से वजन घटाने में परिणाम होगा।
English: Of course, there will be exceptions, but even with the exceptions, you should keep it professional.
Hindi: बेशक, अपवाद नहीं होगा, लेकिन फिर भी इसके कुछ अपवाद हैं, तो आप इसे पेशेवर रखना चाहिए।