Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Implementation agreement between Indian Navy and Republic of Singapore Navy concerning Mutual Coordination, Logistics and Services Support for Naval Ships, Submarines and Naval Aircraft including Ship borne Aviation Assets visits
Hindi: भारतीय नौसेना और सिंगापुर गणराज्य की नौसेना के बीच परस्पर समन्वय, नौसेना के जहाजों, नौसेना के जहाजों, पनडुब्बियों और विमानों की यात्राओं के लिए लॉजिस्टिक्स और सेवाओं के समर्थन से संबंधित जहाज वाहितउड्डयनपरिसंपत्तियों सहित कार्यान्वयन समझौता।
English: Implementation agreement between Indian Navy and Republic of Singapore Navy concerning Mutual Coordination, Logistics and Services Support for Naval Ships, Submarines and Naval Aircraft including Ship borne Aviation Assets visits Extension of the Memorandum of Understanding between the Indian Computer Emergency Response Team CERT-IN Ministry of Electronics Information Technology, Government of India and the Singapore Computer Emergency Response Team SINGCERT, cyber security agency of the Republic of Singapore on cooperation in the area of cyber security.
Hindi: भारतीय नौसेना और सिंगापुर गणराज्य की नौसेना के बीच परस्पर समन्वय, नौसेना के जहाजों, नौसेना के जहाजों, पनडुब्बियों और विमानों की यात्राओं के लिए लॉजिस्टिक्स और सेवाओं के समर्थन से संबंधित जहाज वाहितउड्डयनपरिसंपत्तियों सहित कार्यान्वयन समझौता। भारतीय कंप्यूटर आपातकालीन प्रतिक्रिया टीम सीईआरटी-आईएन, इलेक्ट्रॉनिक्स और सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय, भारत सरकार और सिंगापुर कंप्यूटर आपातकालीन प्रतिक्रिया टीम एसआईएनसीईआरटी, सिंगापुर गणराज्य की साइबर सुरक्षा एजेंसी के बीच साइबर सुरक्षा के क्षेत्र में सहयोग समझौता ज्ञापन का विस्तार।
English: Implementation agreements had been signed for 55 projects with aggregate capacity of 175.85 MW.
Hindi: इसी दौरान 175.85 मेगावाट की 55 परियोजनाओं के कार्यान्वयन के लिए समझौते पर हस्ताक्षर किए गए हैं।
English: Implementation and funding
Hindi: फंडिंग एंड एक्सपैंशन
English: Implementation and progress of various new urban development and housing missions launched by the central government in Haryana will be reviewed tomorrow i.e April 28, 2017 at a high level meeting.
Hindi: केन्द्र सरकार द्वारा हरियाणा में शुरू किये गये विभिन्न नये शहरी विकास एवं आवास मिशनों के क्रियान्वयन एवं प्रगति की समीक्षा कल अर्थात 28 अप्रैल, 2017 को आयोजित होने वाली उच्चस्तरीय बैठक में की जाएगी।
English: Implementation and quality maintenance, however, comes under the purview of State Government  city municipal authorities  para-statals.
Hindi: तथापि, इनका कार्यान्वयन और गुणवत्ता रखरखाव राज्य सरकारोंशहरी नगर पालिकाओं के अधिकार क्षेत्र में है।
English: Implementation and regulation of The Ancient Monuments and Archaeological Sites and Remains Act, 1958.
Hindi: कार्यान्वयन और विनियमन  प्राचीन स्मारक और पुरातात्विक स्थलों और अवशेष अधिनियम, 19 58.
English: Implementation and success will rely on countries own sustainable development policies, plans and programmes.
Hindi: इसका कार्यान्वयन और सफलता देशों की अपनी निरंतर विकास नीतियों, योजनाओं और कार्यक्रमों पर निर्भर करेगी।
English: Implementation and success will rely on countries' own sustainable development policies, plans and programmes
Hindi: इसका कार्यान्वयन और सफलता देशों की अपनी निरंतर विकास नीतियों, योजनाओं और कार्यक्रमों पर निर्भर करेगी
English: Implementation and success will rely on countries' own sustainable development policies, plans and programmes.
Hindi: इसका कार्यान्वयन और सफलता देशों की अपनी निरंतर विकास नीतियों, योजनाओं और कार्यक्रमों पर निर्भर करेगी।
English: Implementation committees have been constituted in all districts of the State for smooth implementation of the Yojana headed by the Collector.
Hindi: प्रदेश के सभी जिलों में योजना के सुचारू क्रियान्वयन के लिये कलेक्टर की अध्यक्षता में क्रियान्वयन इकाइयों का गठन किया गया है।
English: Implementation has begun with the decision of the Cabinet Committee on Security to close 39 military farms in a time bound manner.
Hindi: सुरक्षा पर कैबिनेट कमेटी के निर्णय के पश्चात 39 सैन्य फार्मों को समयबद्ध तरीके से समाप्त करने का कार्य प्रारंभ कर दिया गया है।
English: Implementation in Higher Education InstitutionsHEIs UGC will be the implementing agency for ODB in HEIs.
Hindi: उच्च शिक्षण संस्थानों में ओडीबी के लिए यूजीसी कार्यान्वयन एजेंसी होगी।
English: Implementation in mission mode
Hindi: मिशन मोड में कार्यान्वयन
English: Implementation is done by the state and we regularly take it up with states.
Hindi: कार्यान्वयन राज्य द्वारा किया जाता है और हम नियमित रूप से राज्यों के साथ इसे करते हैं।
English: Implementation is the part of the process where software engineers actually program the code for the project.
Hindi: कार्यान्वयन प्रक्रिया का एक हिस्सा है जहां सॉफ्टवेयर इंजीनियर परियोजना के लिए कोड कूट का प्रोग्राम लिखते हैं।
English: Implementation issues pertaining to the schemes viz., Swachh Bharat Mission, Urban Renewal of 500 citiestowns, Housing for All by 2022, Skill Development and Self-employment of urban poor under Deendayal Antyodaya Yojana and Capacity Building of urban local bodies will be discussed in detail.
Hindi: स्वच्छ भारत अभियान, पांच सौ नगरोंशहरों के शहरी पुनरोत्थान, 2022 तक सभी के लिए आवास दीनदयाल अंत्योदय योजना के तहत शहरी गरीबों के कौशल विकास और स्वरोजगार तथा शहरी स्थानीय निकायों के क्षमता निर्माण जैसी योजनाओं से संबंधित क्रियान्वयन मुद्दों पर विस्तार से चर्चा की जाएगी।
English: Implementation issues relating to National AML  CFT Risk Assessment Committee.
Hindi: राष्ट्रीय एएमएलसीएफटी जोखिम मूल्यांकन समिति से संबंधित क्रियान्वयन के मुद्दे
English: Implementation issues relating to designated non financial Business and Professional DNFBP Risk Assessment Committee and and Casino sector Risk Assessment Committee.
Hindi: नामित गैर वित्तीय व्यापार और व्यावसायिक जोखिम मूल्यांकन समिति और कैसिनो क्षेत्र जोखिम मूल्यांकन समिति से संबंधित क्रियान्वयन के मुद्दे
English: Implementation of 'United Nations Convention against Torture and other Cruel, Inhuman and Degrading Treatment or Punishment' through Legislation
Hindi: """यातना और अन्य क्रूरतापूर्ण, अमानवीय तथा अपमानजनक व्यवहार या दंड के विरूद्ध संयुक्त राष्ट्र कन्वेंशन' का विधि के माध्यम से कार्यान्वयन"""""
English: Implementation of 1997 pay revision from the date of approval with one time relaxation of the Department of Public Enterprises DPE guidelines.
Hindi: सार्वजनिक उद्यम विभाग डीपीई के दिशा-निर्देशों के अनुसार अनुमोदन की तिथि से एक बार की राहत के तौर पर 1997 वेतन संशोधन को लागू करना।
English: Implementation of 5, 000 Farmers Participatory Action Research Programme FPARP in 25 States  UTs of the Country.
Hindi: देश के 25 राज्योसंघ शासित प्रदेशों में 5000 कृषक भागीदारी कार्य अनुसंधान कार्यक्रम का कार्यान्वशयन।
English: Implementation of 73rd Panchayati Raj Act
Hindi: 73वें पंचायती राज कानून का कार्यान्वयन
English: Implementation of AICTE Initiatives on Quality Education
Hindi: गुणवत्ता शिक्षा पर एआईसीटीई पहलों का कार्यान्वयन
English: Implementation of Additional Fodder Development Programme AFDP as a sub-scheme of Rashtriya Krishi Vikas Yojana RKVY with an allocation of Rs. 50 crore during 2015-16 for ensuring availability of fodder.
Hindi: डी- चारे की उपलब्धता सुनिश्चित करने के लिए राष्ट्रीय कृषि विकास योजना आरकेवीवाई की उप-योजना के रूप में वर्ष 2015-16 के दौरान 50 करोड़ रुपये के आवंटन के साथ अतिरिक्त चारा विकास कार्यक्रम एएफडीपी को लागू करना।
English: Implementation of Additional Fodder Development Programme AFDP as a sub-scheme of Rashtriya Krishi Vikas Yojana RKVY with an allocation of Rs.100 crore during 2014-15 for ensuring availability of fodder.
Hindi: चारे की उपलब्धता सुनिश्चित करने के लिए वर्ष 2014-15 के दौरान 100 करोड़ रूपए के आवंटन से राष्ट्रीय कृषि विकास योजना आरकेवीवाई की उप स्कीम के रूप में त्वरित चारा विकास कार्यक्रम एएफडीपी का कार्यान्वयन.
English: Implementation of Agriculture Export Policy The Agriculture Export Policy has been approved with an outlay of Rs. 206 Crores for 2019-20.
Hindi: कृषि निर्यात नीति को लागू करना वर्ष 2019-20 के लिए 206 करोड़ रुपये के आवंटन के साथ कृषि निर्यात नीति को मंजूरी दी गई है।
English: Implementation of Agriculture Export Policy for promotion of agriculture export
Hindi: कृषि निर्यात को बढ़ावा देने के लिए कृषि निर्यात नीति का क्रियान्वयन
English: Implementation of Assurances
Hindi: आश्वासनों का कार्यान्वयन
English: Implementation of Automatic Block Signalling on A and B routes.
Hindi: ए और बी मार्गों पर ऑटोमेटिक ब्लॉक सिग्नल लागू करना
English: Implementation of BS-III Auto Fuels Completed Ahead of the Schedule
Hindi: बीएस-3 ऑटो ईंधन का कार्यान्वयन समय-सीमा से पूर्व पूर्ण
English: Implementation of CIBMS projects on Indo - Pakistan and Indo - Bangladesh border will enhance the capabilities of Border security Force BSF
Hindi: भारत-पाकिस्तान और भारत-बांग्लादेश सीमा पर सीआईबीएमएस परियोजनाओं के कार्यान्वयन से सीमा सुरक्षा बल की क्षमताओं में बढ़ोतरी होगी।
English: Implementation of CIBMS projects on Indo - Pakistan and Indo - Bangladesh border will enhance the capabilities of Border security Force BSF.
Hindi: भारत-पाकिस्तान और भारत-बांग्लादेश सीमा पर सीआईबीएमएस परियोजनाओं के कार्यान्वयन से सीमा सुरक्षा बल की क्षमताओं में बढ़ोतरी होगी।
English: Implementation of CMIS at 3 sites, 2 in Goa and 1 in Southern Maharashtra, work has been awarded to NIO, Goa and a tripartite MoU has been signed among CWC, NIO and respective States Goa and Maharashtra
Hindi: तीन जगहों पर, गोवा में 2 और दक्षिणी महाराष्ट्र में 1, सीएमआईएस का कार्यान्वयन एनआईओ, गोवा को सौंपा गया है और सीडब्ल्यूसी, एनआईओ व संबंधित राज्यों गोवा और महाराष्ट्र के बीच एक त्रिपक्षीय एमओयू पर हस्ताक्षर किए गए
English: Implementation of Clean Development Mechanism CDM projects under this commitment period in accordance with Suslainable Development priorities will attract some investments in India as well.
Hindi: इस प्रतिबद्धता अवधि के दौरान स्वच्छ विकास तंत्र सीडीएम को लागू करना सतत विकास प्राथमिकताओं के अनुरूप होगा और इससे भारत में कुछ निवेश भी आकर्षित होगा।
English: Implementation of Coastal Management Information System CMIS at 2 sites, one each in Maharashtra northern region and Gujarat southern region has been awarded to CWPRS, Pune and a tripartite MoU has been signed among CWC, CWPRS and respective States Gujarat and Maharashtra
Hindi: दो स्थलों, महाराष्ट्र उत्तरी क्षेत्र और गुजरात दक्षिणी क्षेत्र में प्रत्येक जगह पर एक-एक, पर तटीय प्रबंधन सूचना प्रणाली सीएमआईएस के कार्यान्वयन की जिम्मेदारी सीडब्ल्यूपीआरएस, पुणे को सौंपी गई है और सीडब्ल्यूसी, सीडब्ल्यूपीआरएस और संबंधित राज्यों गुजरात और महाराष्ट्र ने एक त्रिपक्षीय एमओयू पर हस्ताक्षर किए हैं
English: Implementation of Coastal Management Information System CMIS in the States of Tamil Nadu, Kerala and UT of Puducherry has been awarded to IIT Madras, Chennai and a tripartite MoU has been signed among CWC, IIT, Madras and respective StatesUTs Kerala, Tamil Nadu and Puducherry for establishment of one coastal data collection site in each StatesUT .Establishment of three no.of coastal data collection sites has completed under this project
Hindi: तमिलनाडु, केरल और केंद्र शासित प्रदेश पुडुचेरी में तटीय प्रबंधन सूचना प्रणाली सीएमआईएस को लागू करने की जिम्मेदारी आईआईटी मद्रास, चेन्नई को सौंपी गई है और सभी राज्योंकेन्द्र शासित प्रदेशों में एक तटीय डेटा संग्रह स्थल बनाने के लिए सीडब्ल्यूसी, आईआईटी मद्रास और संबंधित राज्योंकेंद्र शासित प्रदेशों केरल, तमिलनाडु और पुडुचेरी के बीच एक त्रिपक्षीय एमओयू पर हस्ताक्षर किए गए हैं
English: Implementation of Constitutional and other provisions regarding the Official Language Policy
Hindi: राजभाषा नीति के संबंध में सांविधानिक और अन्य उपबंधों का कार्यान्वयन
English: Implementation of DCN is a proof of strength of the Indian industry.
Hindi: डीसीएन लागू किया जाना भारतीय उद्योग की क्षमता का साक्ष्य है।
English: Implementation of DOTS-Plus requires the capacity to perform drug-susceptibility testing not routinely available even in developed countries and the availability of second-line agents, in addition to all the requirements for DOTS.
Hindi: डॉट्स प्लस कार्यक्रम को लागू करने के लिए डॉट्स की सभी आवश्यकताओं के अलावा दवा संवेदनशीलता परीक्षण की क्षमता और दूसरी पंक्ति के एजेंट्स की उपलब्धता जो यहां तक की विकसित देशों में नियमित रूप से उपलब्ध नहीं हैं आवश्यक है।
English: Implementation of Development Scheme in Rural Areas
Hindi: ग्रामीण क्षेत्रों में विकास योजनाओं का कार्यान्वयन
English: Implementation of E-PPO scheme In order to curtail delays in physical transmission of Pension Payment Orders to the pension disbursing banks, a scheme of e-PPO has been put in place wherein the PPOs are being forwarded to the banks system through SFTP mode which obviates the delays in physical transit of the PPOs
Hindi: डी. ई-पीपीओ योजना का कार्यान्वयन पेंशन संवितरण बैंकों को पेंशन भुगतान आदेशों के वास्तविक ट्रांसमिशन में देरी को रोकने के लिए, ई-पीपीओ की एक योजना को लागू किया गया है, जिसमें पीपीओ को एसएफटीपी मोड के माध्यम से बैंकों की प्रणाली में भेजा जा रहा है
English: Implementation of Electronic Reverse Auction will improve Transparency and Competitive Bidding and provide a level playing field to the Industry engaged in supply of Goods, Services and Works
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक रिवर्स नीलामी के क्रियान्वयन से पारदर्शिता बढ़ेगी, प्रतिस्पर्धी बोली सुनिश्चित होगी और वस्तुओं, सेवाओं एवं विभिन्न कार्यों की आपूर्ति में संलग्न उद्योग जगत को समान अवसर मिलेंगे
English: Implementation of FASTag is one step in the direction of providing safe, smooth and seamless journey to commuters on National Highways.
Hindi: फास्टैग को लागू करना राष्ट्रीय राजमार्गों पर यात्रियों को सुरक्षित, सुगम और निर्बाध यात्रा प्रदान करने की दिशा में उठाया गया एक उल्लेखनीय कदम है।
English: Implementation of Farmers Participatory Action Research Programme aimed at creating awareness about water conservation practices.
Hindi: जल संरक्षण पध्दतियों के संबंध में जागरूकता फैलाने के लक्ष्य से किसान सहभागिता कार्य अनुसंधान कार्यक्रम का कार्यान्वयन।
English: Implementation of Food Security Act in North-Eastern States reviewed All North-Eastern States will start Implementation by next March
Hindi: पूर्वोत्तर राज्यों में खाद्य सुरक्षा अधिनियम के कार्यान्वयन की समीक्षा सभी पूर्वोत्तर राज्य अगले साल मार्च तक कार्यान्वयन शुरु करेंगे
English: Implementation of Foot-operated device for Hand Sanitization and Washing at Warangal and Mahabubabad districts of Telangana The other supported innovation is an innovative sprayer capable of sanitizing or washing large areas like roads, societies, doors, compounds, walls, etc.
Hindi: तेलंगाना के वारांगल एवं महबूबाबाद जिलों में हैंड सैनिटाइजेशन एवं धोने के लिए पांव से परिचालित डिवाइस का कार्यान्वयन अन्य समर्थित नवोन्मेषण सड़कों, सोसाइटियों, दरवाजों, कंपाउडों, दीवारों आदि जैसे बड़े क्षेत्रों को सैनिटाइज करने एवं धोने में सक्षम एक इनोवेटिव स्प्रेयर है।
English: Implementation of GST
Hindi: जीएसटी लागू करना
English: Implementation of GST is likely to bring more taxes both to Central and State Governments because of widening of tax net.
Hindi: जीएसटी लागू होने से केंद्र व राज्य सरकारों को ज्यादा कर मिलेगा क्योंकि कर का दायरा बढ़ेगा।
English: Implementation of GST not 'unfixable' problem Rajan
Hindi: जीएसटी की समस्या का हल संभव, नोटबंदी नहीं था सोचा-समझा कदम  राजन
English: Implementation of GST requires constitutional amendment.
Hindi: जीएसटी के लिए संविधान संशोधन की आवश्यकता है।
English: Implementation of Goods  Service Tax GST will lead to increased tax compliance and attract more foreign direct investments across sectors due to tax transparency and ease of doing business, says a survey.
Hindi: वस्तु एवं सेवा कर जीएसटी व्यवस्था लागू होने के बाद देश में पारदर्शिता और कर अनुपालन बढ़ेगा जिससे कारोबार सुगमता बेहतर होगी। इससे विभिन्न क्षेत्रों में अधिक प्रत्यक्ष विदेशी निवेश एफडीआई आकर्षित करने में भी मदद मिलेगी। यह बात एक सर्वेक्षण में कही गई।
English: Implementation of Governments Official Language Policy
Hindi: सरकार की राजभाषा नीति का कार्यान्वयन
English: Implementation of Green Energy Corridor Projects will be accelerated in this financial year to facilitate evacuation of renewable energy across the country.
Hindi: पूरे देश में नवीकरणीय ऊर्जा का स्थानांतरण सुसाध्य बनाने के लिए हरित ऊर्जा कोरीडोर परियोजना को इस वित्त वर्ष में त्वरित किया जाएगा।
English: Implementation of HCFC Phase-out Management Plan HPMP
Hindi: एचसीएफसी चरण-आउट प्रबंधन योजना एचपीएमपी का कार्यान्वयन
English: Implementation of ICT-RTM of ICDS which will enable the authorities for timely intervention for ensuring proper service delivery.
Hindi: क अधिकारियों द्वारा उचित सेवाओं की उपलब्धता सुनिश्चित करने के लिए समय पर हस्तक्षेप किये जा सकने के लिए आईसीडीएस का आईसीटी-आरटीएम कार्यान्वयन।
English: Implementation of IECC project is in full swing and it is scheduled to be completed in 2020-21
Hindi: आईईसीसी परियोजना का कार्य प्रगति पर है और इसके 2020-21 तक पूरे होने की संभावना है
English: Implementation of Insecticides Act
Hindi: कीटनाशकों अधिनियम के कार्यान्वयन
English: Implementation of Insolvency and Bankruptcy Code IBC has helped in improving India's business ranking, she added.
Hindi: इनसॉल्वेसन्सी एंड बैंकरप्सीस कोड लागू करने से भारत की बिजनेस रैंकिंग सुधारने में मदद मिली है।
English: Implementation of Jute ICARE programme for quality improvement and increasing production  productivity
Hindi: गुणवत्ता में सुधार और उत्पादनउत्पादकता बढ़ाने के लिए पटसन आई-केयर जूट आईसीएआरई कार्यक्रम का कार्यान्वयन
English: Implementation of Kargil Review Committee Report
Hindi: कारगिल समीक्षा समिति रिपोर्ट का कार्यान्वयन
English: Implementation of Ken-Betwa project on fast track.
Hindi: केन-बेतवा परियोजना का तेजी से कार्यान्वयन।
English: Implementation of MCC A total of 190 FIRs registered for violation of MCC.
Hindi: एम सी सी का कार्यान्वयनः एम सी सी के उल्लंघन के लिए कुल 190 एफ आई आर दर्ज किए गए।
English: Implementation of MCC Late night shifts of staff for MCC for updated information to CEO, Delhi.
Hindi: एम सी सी का कार्यान्वयनः सी ई ओ दिल्ली के अद्यतनीकृत सूचना हेतु एम् सी सी के लिए स्टाफ की देर रात की पालियां।
English: Implementation of MGNREGS during COVID-19 Pandemic
Hindi: कोविड-19 महामारी के दौरान मनरेगा का क्रियान्वयन
English: Implementation of Missions
Hindi: मिशन का क्रियान्वयन
English: Implementation of Mobile Number Portability Extended to 31 December, 2009
Hindi: मोबाइल नम्बर की सुवाह्यता का कार्यान्वयन 31 दिसम्बर, 2009 तक बढाया गया
English: Implementation of Monsoon Mission aiming to generate skillful seasonal monsoon rainfall forecast in different spatial ranges.
Hindi: विभिन्न स्थानिक अवधियों में कौशलपूर्ण ऋतुकालिक मानसून वर्षा पूर्वानुमान जारी करने के लिए मानसून मिशन को कार्यान्वित करना।
English: Implementation of NFSA NFSA has been implemented in all StatesUTs benefitting around 80.72 crore population
Hindi: एनएफएसए का कार्यान्वयन राष्ट्रीय खाद्य सुरक्षा अधिनयम सभी राज्योंसंघ राज्य क्षेत्रों में कार्यान्वित कर दिया गया है, जिससे लगभग 80.72 करोड़ आबादी लाभान्वित हुई है
English: Implementation of NUHM is through the State Health Department or the Urban Local Bodies ULBs
Hindi: एनयूएचएम को राज्यों के स्वास्थ्य विभाग या शहरी स्थानीय निकायों यूएलबी के माध्यम से लागू है
English: Implementation of National Food Security Act NFSA  Reforms under TPDS
Hindi: राष्ट्रीय खाद्य सुरक्षा अधिनियम एनएफएसए का कार्यान्वयन और लक्षित सार्वजनिक वितरण प्रणाली टीपीडीएस के तहत किए गए सुधार
English: Implementation of National Food Security Act remained priority of the Government.
Hindi: राष्ट्रीय खाद्य सुरक्षा अधिनियम का कार्यान्वयन सरकार की प्राथमिकता बना हुआ है।
English: Implementation of National Food Security Bill was also discussed.
Hindi: साथ ही खाद्य सुरक्षा कानून के क्रियान्वयन के बारे में भी विचार-विमर्श किया।
English: Implementation of National Maritime Domain Awareness programme of Indian Navy and NCVTS by DGLL a real time, interactive aids to navigation system for coastal shipping shall become feasible with Indian VTS software at low cost.
Hindi: डीजीएलएल द्वारा भारतीय नौसेना और एनसीवीटीएस के राष्ट्रीय समुद्री डोमेन जागरूकता कार्यक्रम का कार्यान्वयन - तटीय शिपिंग के वास्ते एक समयोचित और परस्पर संवाद आधारित सहयोगी नेविगेशन प्रणाली, कम लागत पर और स्वदेशी वीटीएस सॉफ्टवेयर के साथ संभव होगी।
English: Implementation of National Rabies Control Pilot Project in the entire State of Haryana through Mass Vaccination Sterilization of street dogs Expression of Interest - reg.
Hindi: राष्ट्रीय टीका नियंत्रण पायलट परियोजना का कार्यान्वयन पूरे हरियाणा राज्य में सामूहिक टीकाकरण  स्ट्रीट डॉग की नसबंदी के माध्यम से अभिव्यक्ति की रुचि - के बारे में।
English: Implementation of New Accounting Standards
Hindi: नये लेखांकन मानकों का क्रियान्वयन
English: Implementation of New polypropylene plant project in Petro Chemical Complex,Paradip, Orissa at a cost of 3150 cr.
Hindi: पैट्रो कैमिकल कॉम्पलेक्स, पारादीप, ओडिशा में नए पोलीपरोपलीन संयंत्र परियोजना का कार्यान्वयन, इस पर 3150 करोड़ रुपये की लागत आएगी।
English: Implementation of O-SMART will help in addressing issues relating to Sustainable Development Goal-14, which aims to conserve use of oceans, marine resources for sustainable development.
Hindi: ओ-स्मार्ट के कार्यान्वयन से सतत विकास लक्ष्य -14 से जुड़े मुद्दों के समाधान में मदद मिलेगी, जिनका उद्देश्य महासागरों के इस्तेमाल, निरंतर विकास के समुद्री संसाधनों का संरक्षण करना है।
English: Implementation of Official Language Policy cant be taken as a ritual, says Shri M.Venkaiah Naidu Calls for concerted efforts to promote use of Hindi in official work as per Policy norms Shri Naidu asks UD and HUPA Ministries to shore up performance by the end of this year
Hindi: श्री एम.वैकेया नायडू ने कहा राजभाषा नीति के कार्यान्वयन को रस्मी तौर पर नहीं लिया जा सकता नीति मानकों के अनुरूप सरकारी कार्यो में हिंदी के उपयोग को प्रोत्साहन देने के लिए ठोस प्रयास का आहवान श्री नायडू ने शहरी विकास और आवास एवं शहरी गरीबी उपशमन मंत्रालयों से इस वर्ष के अंत तक अपना प्रदर्शन बेहतर करने को कहा
English: Implementation of Official Language Policy of the Government in DEA and subordinate offices, functions of Hindi Salahakar Samiti  Official Language Implementation Committee, Hindi Teaching Training Programmes etc.
Hindi: आर्थिक कार्य विभाग और इसके अधीनस्थ कार्यालयों में सरकार की राजभाषा नीति का कार्यान्वयन, हिन्दी सलाहकार समितिराजभाषा कार्यान्वयन समिति के कार्य, हिन्दी शिक्षण कार्यक्रम इत्यादि।
English: Implementation of Official Language Policy
Hindi: राजभाषा नीति का कार्यान्वयन
English: Implementation of Official language Act Policy - 1
Hindi: राजभाषा अधिनियम का कार्यान्वयन हेतु नीति-1
English: Implementation of Official language policy of the Union in the offices of Central Government  Undertakings  Banks  Insurance Companies  Corporations  Boards etc and publicity and propagation of Hindi as official language is the responsibility of the Department of Official Language, Ministry of Home Affairs.
Hindi: केन्द्रीय सरकार के कार्यालयोंउपक्रमोंबैंकोंबीमा कम्पनियोंनिगमोंबोर्डों आदि में संघ की राजभाषा नीति के कार्यान्वयन एवं राजभाषा के रूंप में हिन्दी के प्रचार प्रसार की जिम्मेदारी राजभाषा विभाग, गृह मंत्रालय की है।
English: Implementation of Online Access of NISCAIR 's Primary Journals
Hindi: निस्केयर की प्राथमिक अनुसंधान पत्रिकाओं की ऑनलाइन सुलभता का क्रियान्वयन
English: Implementation of Online Trading Facility on Tie Arrangement to Bank of Maharashtra Demat Customers
Hindi: बैंक ऑफ महाराष्ट्र के डिमैट ग्राहकों को गठजोड़ टाई प्रबंधन पर ऑनलाइन ट्रेडिंग सुविधा का कार्यान्वयन
English: Implementation of Outdoor Publicity Campaign involving kiosks, hoardings, banners, bus - panels etc. on behalf of Clients
Hindi: ग्राहक की ओर से बाह्य प्रचार अभियान का कार्यान्वयन जिसमें क्योस्क, होर्डिंग, बैनर, बस पैनल इत्यादि शामिल हैं।
English: Implementation of PC  Pndt Act to be discussed with States
Hindi: पीसी और पीएनडीटी अधिनियम के कार्यान्वयन पर राज्यों के साथ विचार-विमर्श किया जाएगा
English: Implementation of PCR Act 1955 and PoA Act, 1989
Hindi: पीसीआर एक्ट 1955 और पीओए एक्ट, 1989 लागू करना
English: Implementation of PMEGP Projects Records 44 Jump in 2020
Hindi: 2020 में पीएमईजीपी परियोजनाओं के कार्यान्वयन ने रिकॉर्ड 44 प्रतिशत की वृद्धि दर्ज की
English: Implementation of PMs Reconstruction Programme gathered pace.
Hindi: प्रधानमंत्री के पुनर्निर्माण कार्यक्रम के कार्यान्वयन ने गति पकड़ी।
English: Implementation of Plan Schemes  Special Policy.
Hindi: योजनागत स्कीमों और विशेष नीति का कार्यान्वयन।
English: Implementation of Policy
Hindi: नीति का कार्यान्वयन
English: Implementation of Polio Eradication Strategy for the year 2009-2010 to 2011-12
Hindi: वर्ष 2009-10 से 2011-12 के लिए पोलियो उन्मूलन अभियान का क्रियान्वयन