Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Drones exist in many different formats.
Hindi: ड्रोन कई अलग-अलग किस्मों में आते हैं।
English: Drones fly in a dense formation, as in the days of the Napoleonic wars.
Hindi: ड्रोन घने रूप में उड़ते हैं, जैसे नेपोलियन युद्धों के दिनों में।
English: Drones fly low and therefore cannot be detected by any radar system.
Hindi: ड्रोन काफी नीचे उड़ते हैं और इसलिये किसी भी रडार सिस्टम द्वारा इसका पता नहीं लगाया जा सकता है।
English: Drones have become an integral part of warfare.
Hindi: ड्रोन युद्ध का अभिन्न अंग बन गए हैं।
English: Drones have been banned in London during Obama's visit.
Hindi: ओबामा दौरे के समय लंदन में ड्रोन पर प्रतिबंध
English: Drones may not be flown over private property without permission from the property owner.
Hindi: बिना अनुमति के प्राइवेट प्रॉपर्टी के ऊपर ड्रोन न उड़ाएं.
English: Drones were often used to map and monitor the topography and surface features of areas susceptible to and impacted by landslides, earthquakes and floods.
Hindi: ड्रोन का इस्तेमाल अक्सर भूस्खलन, भूकंप और बाढ़ से प्रभावित क्षेत्रों की स्थलाकृति और सतह की विशेषताओं को मैप और मॉनिटर करने के लिए किया जाता था.
English: Drones will play a huge role in monitoring large areas of crops.
Hindi: फसलों के बड़े क्षेत्रों की निगरानी में ड्रोन एक बड़ी भूमिका निभाएंगे।
English: Drool did not understand anything.
Hindi: वेलू कुछ नहीं समझा।
English: Drooling all over the pictures!
Hindi: तस्वीरों के पार झाँक के !
English: Drooling as yet?
Hindi: नापसंदगी अभी तक ?
English: Drooling at night is common.
Hindi: रात में पसीना आना आम है।
English: Drooling in babies is often linked to their healthy growth and development.
Hindi: शिशुओं में लार टपकना अक्सर उनके स्वस्थ विकास और विकास से जुड़ा होता है।
English: Drooling is defined as an unintentional loss of saliva from the mouth.
Hindi: ड्रोलिंग को मुंह से लार के अनजाने में नुकसान के रूप में परिभाषित किया गया है।
English: Drooling like a dog
Hindi: कुत्ते की तरह हांफते हुए
English: Droom currently has 45 Million monthly visitors on its platform.
Hindi: ड्रूम के वर्तमान में 45 मिलियन मासिक विज़िटर्स हैं
English: Droom currently has 45 million monthly visitors.
Hindi: ड्रूम के वर्तमान में 45 मिलियन मासिक विज़िटर्स हैं
English: Droom, an online automobile marketplace, has closed the first leg of its pre-IPO growth funding round of up to 200 million at a valuation of 1.2 billion, it said on Wednesday.
Hindi: ऑनलाइन ऑटोमोबाइल मार्केटप्लेस ड्रूम ने बुधवार को कहा कि उसने अपने प्री-आईपीओ ग्रोथ फंडिंग राउंड के पहले चरण को 1.2 बिलियन डॉलर के मूल्यांकन पर  200 मिलियन तक बंद कर दिया है।
English: Droom, an online automobile marketplace, on Wednesday said it has closed the first leg of its pre-IPO growth funding round of up to 200 million at a valuation of 1.2 billion.
Hindi: ऑनलाइन ऑटोमोबाइल मार्केटप्लेस ड्रूम ने बुधवार को कहा कि उसने अपने प्री-आईपीओ ग्रोथ फंडिंग राउंड के पहले चरण को 1.2 बिलियन डॉलर के मूल्यांकन पर  200 मिलियन तक बंद कर दिया है।
English: Drooping leaves indicates lack of water.
Hindi: लुढ़का पत्तियां पानी की कमी का संकेत देती हैं।
English: Droopy eyelids and other eye problems
Hindi: सूखी आंखें और अन्य दृष्टि समस्याएं
English: Droopy eyes and mouth
Hindi: सूखी आंख और मुंह
English: Drop  Win bonuses can be added to any Slot at any time, so the best ones may be those that are added to the most popular, or your preferred Slot games.
Hindi: ड्रॉप एंड विन बोनस को किसी भी समय किसी भी स्लॉट में जोड़ा जा सकता है, इसलिए सबसे अच्छे वे हो सकते हैं जो सबसे लोकप्रिय या आपके पसंदीदा स्लॉट गेम में जोड़े जाते हैं।
English: Drop Dead Diva is still on the air?
Hindi: क्या ड्रॉप डेड दिवा अभी भी हवा में है
English: Drop a comment at the end of the article.
Hindi: लेख के अंत में एक टिप्पणी छोड़ दें।
English: Drop a comment on the end of this article.
Hindi: लेख के अंत में एक टिप्पणी लिखें।
English: Drop a few chocolate sprinkles on top.
Hindi: शीर्ष पर कुछ चॉकलेट शेविंग्स डाल दे।
English: Drop a file or add a screenshot to the desktop of one MacOS system, and a few seconds later, it pops up on the other ones.
Hindi: एक फ़ाइल को ड्रॉप करें या एक मैकओएस सिस्टम के डेस्कटॉप पर एक स्क्रीनशॉट जोड़ें, और कुछ सेकंड बाद, यह दूसरे पर पॉप अप होता है।
English: Drop a question, if it is taking much longer than your assigned time-per-question.
Hindi: प्रश्न को छोड़ें, यदि यह आपके निर्धारित समय-प्रति-प्रश्न से बहुत अधिक समय ले रहा है।
English: Drop a rock on them.
Hindi: उनके ऊपर पत्थर फेकें।
English: Drop all contact with them.
Hindi: उनसे सब संबंध तोड़ दो
English: Drop all existing patterns, everyone, without exception, is given the opportunity to respond differently to the surrounding stimuli, each with their own individual view of the world.
Hindi: सभी मौजूदा पैटर्न को छोड़ दें, हर किसी को, बिना किसी अपवाद के, आसपास की उत्तेजनाओं के लिए अलग-अलग प्रतिक्रिया करने का अवसर दिया जाता है, प्रत्येक को दुनिया के अपने व्यक्तिगत दृष्टिकोण के साथ।
English: Drop any questions in comments as well.
Hindi: कोई भी प्रश्न टिप्पणियों में छोड़ दें।
English: Drop balls of dough on a cookie sheet and bake for 11 to 13 minutes.
Hindi: एक कुकी शीट पर आटे के गोले डालें और 11 से 13 मिनट तक बेक करें।
English: Drop biscuits, stuffed mushrooms, and then I looked at my kitchen and cried.
Hindi: बिस्कुट, भरवां मशरूम गिरा, और फिर मैंने अपनी रसोई की ओर देखा और रोया।
English: Drop by as often as you want.
Hindi: गिरो तुम चाहे जितनी बार।
English: Drop children and old people, well, roughly, that's 60.
Hindi: बच्चों और बूढ़े लोगों को, अच्छी तरह से, लगभग 60 छोड़ दें।
English: Drop down menu isn't working
Hindi: ड्रॉप डाउन मेनू काम नहीं कर रहा
English: Drop down sub-menu isn't working
Hindi: ड्रॉप डाउन मेनू काम नहीं कर रहा
English: Drop down the light.
Hindi: रोशनी नीचे रखें ।
English: Drop him in the sea.
Hindi: उसे सागर में फेंक दो
English: Drop him in the water.
Hindi: तैरा दो उसको पानी में ।
English: Drop in Loans In the larger picture, the education loan market witnessed a 25 drop in the last four years - with only 250,000 students availing education loan as of March 2019.
Hindi: शिक्षा ऋण बाजार में पिछले चार वर्षों में 25 डुबकी देखी गई - 250,000 छात्रों ने मार्च 201 9 तक शिक्षा ऋण का ल
English: Drop in is possible on 26th,27th and 28th of March
Hindi: - 26,27 एवं 28 मार्च को दौरा संभव
English: Drop in number of people employed in agriculture.
Hindi: कृषि में कार्यरत लोगो की संख्या घटती है
English: Drop in the flower.
Hindi: फूल में लग जा.
English: Drop in the number of foreign tourists
Hindi: विदेशी पर्यटकों की संख्या में गिरावट
English: Drop in your thoughts on this new show on Star Plus.
Hindi: स्टार प्लस पर इस नए शो पर अपने विचार को भेजो
English: Drop it all off today.
Hindi: आज सब निकाल फेंकी।
English: Drop it down to 0.
Hindi: 0 से नीचे ला देता है.
English: Drop it in hot oil.
Hindi: गर्म तेल में इसे तल लें।
English: Drop it into 250ml of water.
Hindi: करके 250 मि.ली. पानी में भिगो दें।
English: Drop it into soup.
Hindi: इसे सूप में डालें।
English: Drop it somewhere on a web server that all your users will have access to.
Hindi: इसे एक वेब सर्वर पर कहीं छोड़ दें जिसे आपके सभी उपयोगकर्ताओं तक पहुंच होगी।
English: Drop little sexual innuendoes and don't be afraid to ask them what it is they like or tell them what you like.
Hindi: छोटे यौन अवरोधों को छोड़ दें और उन्हें यह पूछने से डरना मत करें कि वे क्या पसंद करते हैं या उन्हें बताएं कि आप क्या पसंद करते हैं।
English: Drop me a line on Twitter, Facebook, or leave your comments on The Huffington Post.
Hindi: ट्विटर, फेसबुक पर मुझसे संपर्क करें, या हफिंगटन पोस्ट पर अपनी टिप्पणी यहीं छोड़ दें।
English: Drop me a line on Twitter, Facebook, or leave your comments right here on The Huffington Post.
Hindi: ट्विटर, फेसबुक पर मुझसे संपर्क करें, या हफिंगटन पोस्ट पर अपनी टिप्पणी यहीं छोड़ दें।
English: Drop me off at the door.
Hindi: मुझे द्वार से दे दुत्कार।
English: Drop me off at the gate.
Hindi: मुझे द्वार से दे दुत्कार।
English: Drop my name from the list, please.
Hindi: कृपया लिस्ट से मेरा नाम काट दे,मुझे
English: Drop of 6.9 from last year
Hindi: पिछले साल से 9 फीसदी की कमी
English: Drop of water will be able to charge the smartphone
Hindi: पानी की बूंद से चार्ज कर सकेंगे स्मार्टफोन
English: Drop off a casserole or other type of food.
Hindi: एक पुलाव या अन्य प्रकार के भोजन को छोड़ दें
English: Drop off and die?
Hindi: लेट जाओ और मर जाओ?
English: Drop off your child at the other parent's house instead.
Hindi: इसके बजाय अपने बच्चे को दूसरे माता-पिता के घर पर छोड़ दें।
English: Drop off your clothes and dance.
Hindi: अपना कपड़े उतारो और नंगा नाच करो.
English: Drop shippers can market everything out of t-shirts to TVs.
Hindi: ड्रॉप शिपर टी-शर्ट से लेकर टीवी तक सब कुछ बेच सकते हैं।
English: Drop shippers can sell everything from t-shirts to TVs.
Hindi: ड्रॉप शिपर टी-शर्ट से लेकर टीवी तक सब कुछ बेच सकते हैं।
English: Drop shipping direct from our factory in Ohio to customers all over the country gives us greater flexibility in finding the most cost-effective shipping options available.
Hindi: ओहियो में हमारे कारखाने से सीधे देश भर के ग्राहकों के लिए ड्रॉप शिपिंग हमें सबसे अधिक लागत प्रभावी शिपिंग विकल्प खोजने में अधिक लचीलापन देता है।
English: Drop tasks that are not truly necessary to the bottom of the list or eliminate them entirely.
Hindi: उन कार्यों को छोड़ दें जो वास्तव में सूची के निचले भाग में आवश्यक नहीं हैं या उन्हें पूरी तरह से समाप्त नहीं करते हैं।
English: Drop tasks that aren't essential.
Hindi: ऐसे कामों को अवॉयड करिये जो बहुत जरूरी नहीं हों।
English: Drop tasks that aren't truly necessary to the bottom of the list or eliminate them completely.
Hindi: उन कार्यों को छोड़ दें जो वास्तव में सूची के निचले भाग में आवश्यक नहीं हैं या उन्हें पूरी तरह से समाप्त नहीं करते हैं।
English: Drop tasks that aren't truly necessary to the bottom of the list or eliminate them entirely.
Hindi: उन कार्यों को छोड़ दें जो वास्तव में सूची के निचले भाग में आवश्यक नहीं हैं या उन्हें पूरी तरह से समाप्त नहीं करते हैं।
English: Drop tasks that aren't truly necessary, to the bottom of the list or eliminate them entirely.
Hindi: उन कार्यों को छोड़ दें जो वास्तव में सूची के निचले भाग में आवश्यक नहीं हैं या उन्हें पूरी तरह से समाप्त नहीं करते हैं।
English: Drop the 5.
Hindi: 5 को नीचे ले कर आइए.
English: Drop the bike...
Hindi: बाइक छिटककर दूर जा...
English: Drop the car there.
Hindi: उस गाड़ी को वहां छोड़ दो।
English: Drop the case now.
Hindi: अभी मामले को सुलटवा दो।
English: Drop the extras and focus on what you do best that is most profitable to recession-proof your business.
Hindi: एक्स्ट्रा को छोड़ें और उस पर ध्यान केंद्रित करें जो आप सबसे अच्छा करते हैं जो आपके व्यवसाय को मंदी से बचाने के लिए सबसे अधिक लाभदायक है।
English: Drop the habit of eating out.
Hindi: बाहर खाने की आदत को छोड़ दे।
English: Drop the last 4 digits  28.
Hindi: अंतिम 4 अंक  ड्रॉप करें 28।
English: Drop the last digit 5.
Hindi: 5 को अंतिम अंक बनाएं।
English: Drop the link to the stream online.
Hindi: लिंक को ऑनलाइन स्ट्रीम पर छोड़ें।
English: Drop the other packages.
Hindi: बाकी पैक को बाहर फेंक दें।
English: Drop the percent sign .
Hindi:  का निशान हटा देते हैं।
English: Drop the presents.
Hindi: उपहारों को नीचे उतारो।
English: Drop the same in oil.
Hindi: उसी तेल में बैगन डालें ।
English: Drop the tasks that are not very essential.
Hindi: ऐसे कामों को अवॉयड करिये जो बहुत जरूरी नहीं हों।
English: Drop them in the comments or send me an e-mail.
Hindi: उन्हें टिप्पणियों में साझा करें या मुझे एक ईमेल भेजें।
English: Drop them into the water once it's boiling.
Hindi: क्रश करने के बाद इन्हे पानी में डाल दें।
English: Drop them to me here.
Hindi: इनको मेरे यहाँ पहुंचा दीजिये।
English: Drop them to one side.
Hindi: उन्हें एक तरफ छोड़ दें।
English: Drop this fellow 9,200 feet below sea level, and the water holds up all that excess weight like a push-up bra, making the fish a little bit more good-looking.
Hindi: लेकिन इस साथी को समुद्र तल से ९,२०० फीट नीचे गिरा दें, और पानी एक पुश-अप ब्रा की तरह उस सब परत को पकड़ लेता है, जिससे मछली थोड़ी अधिक सुंदर हो जाती है।
English: Drop this fellow 9,200 feet below sea level, and the water holds up all that fat like a push-up bra, making the fish a bit more good-looking.
Hindi: लेकिन इस साथी को समुद्र तल से ९,२०० फीट नीचे गिरा दें, और पानी एक पुश-अप ब्रा की तरह उस सब परत को पकड़ लेता है, जिससे मछली थोड़ी अधिक सुंदर हो जाती है।
English: Drop this fellow 9,200 feet below sea level, and the water holds up all that fat like a push-up bra, making the fish a little bit more good-looking.
Hindi: लेकिन इस साथी को समुद्र तल से ९,२०० फीट नीचे गिरा दें, और पानी एक पुश-अप ब्रा की तरह उस सब परत को पकड़ लेता है, जिससे मछली थोड़ी अधिक सुंदर हो जाती है।
English: Drop this fellow 9,200 feet below sea level, and the water holds up all that flab like a push-up bra, making the fish a little bit more good-looking.
Hindi: लेकिन इस साथी को समुद्र तल से ९,२०० फीट नीचे गिरा दें, और पानी एक पुश-अप ब्रा की तरह उस सब परत को पकड़ लेता है, जिससे मछली थोड़ी अधिक सुंदर हो जाती है।
English: Drop to the ground; take Cover by getting under a sturdy table or other piece of furniture; and Hold on until the shaking stops.
Hindi: जमीन पर गिराओ; एक मजबूत टेबल या फर्नीचर के अन्य टुकड़े के नीचे बैठकर कवर लें; और तब तक होल्ड करें जब तक कंपन बंद न हो जाए।
English: Drop to the ground; take cover by getting under a sturdy table or other piece of furniture and hold on until the shaking stops.
Hindi: जमीन पर गिराओ; एक मजबूत टेबल या फर्नीचर के अन्य टुकड़े के नीचे बैठकर कवर लें; और तब तक होल्ड करें जब तक कंपन बंद न हो जाए।
English: Drop to the ground; take cover by getting under a sturdy table or other piece of furniture; and hold until the shaking stops.
Hindi: जमीन पर गिराओ; एक मजबूत टेबल या फर्नीचर के अन्य टुकड़े के नीचे बैठकर कवर लें; और तब तक होल्ड करें जब तक कंपन बंद न हो जाए।
English: Drop two drops of the previous mixture onto the test device which must be positioned horizontally, avoiding the formation of bubbles.
Hindi: परीक्षण उपकरण पर पिछले मिश्रण की दो बूंदें जो क्षैतिज रूप से तैनात होनी चाहिए, बुलबुले के गठन से बचें।
English: Drop us a line and keep in touch.
Hindi: हमें एक लाइन ड्रॉप करें और संपर्क में रहें
English: Drop us a line in the comments section and we will get back to you.
Hindi: हमें टिप्पणी अनुभाग में एक पंक्ति ड्रॉप करें और हम आपके पास वापस आ जाएंगे।
English: Drop us a line in the comments section and we'll get back to you.
Hindi: हमें टिप्पणी अनुभाग में एक पंक्ति ड्रॉप करें और हम आपके पास वापस आ जाएंगे।
English: Drop us a line in the comments section, and we will get back to you.
Hindi: हमें टिप्पणी अनुभाग में एक पंक्ति ड्रॉप करें और हम आपके पास वापस आ जाएंगे।
English: Drop us a message and we'll call you
Hindi: हमें संदेश भेजें और हम आपको कॉल करेंगे
English: Drop us a message at the comments section, and we will get back to you.
Hindi: हमें टिप्पणी अनुभाग में एक पंक्ति ड्रॉप करें और हम आपके पास वापस आ जाएंगे।
English: Drop us a message on the comments section and we will get back to you.
Hindi: हमें टिप्पणी अनुभाग में एक पंक्ति ड्रॉप करें और हम आपके पास वापस आ जाएंगे।
English: Drop us an e-mail to find out.
Hindi: यह जानने के लिए हमें ईमेल करें।
English: Drop when there is no immediately pressure on the ball.
Hindi: जब गेंद पर तुरंत दबाव न हो तो ड्रॉप करें।
English: Drop your comments on the blog.
Hindi: ब्लॉग पर आपकी टिप्पणी छोड़ दो
English: Drop your e-mail address below.
Hindi: नीचे अपना ई-मेल पता लिखें।
English: Drop your head and allow the neck and shoulders to be relaxed.
Hindi: सिर नीचे करें और कंधों और गर्दन को आराम दें।
English: Drop your phone at home.
Hindi: फोन अपना रख कर घर पर ।
English: Drop your phone in the water...
Hindi: आपका फ़ोन पानी में गिर जाये
English: Drop your questions if any in the comment section below.
Hindi: हमें अपने प्रश्न यदि कोई हो नीचे टिप्पणी अनुभाग में बताएं।
English: Drop, Cover, and Hold On until the shaking stops.
Hindi: गिराओ, ढको और पकडे़ रहो जब तक हिलना बंद न हो जाए।
English: Drop, Cover, and Hold on until the shaking stops.
Hindi: गिराओ, ढको और पकडे़ रहो जब तक हिलना बंद न हो जाए।
English: Drop, cover, and hold on until the shaking ends.
Hindi: गिराओ, ढको और पकडे़ रहो जब तक हिलना बंद न हो जाए।
English: Drop-dead gorgeous and confident, Sonia plays her unnecessarily complex character with ease.
Hindi: ड्रॉप-डेड भव्य और आत्मविश्वासी, सोनिया अपने अनावश्यक रूप से जटिल चरित्र को आसानी से निभाती हैं।
English: Drop-in ranges are similar to slide-in models - they sit flush with the surrounding countertops and all the controls are located at the front of the unit.
Hindi: ड्रॉप-इन पर्वतमाला स्लाइड-इन मॉडल के समान हैं - वे आसपास के काउंटरटॉप्स के साथ फ्लश करते हैं और सभी नियंत्रण इकाई के सामने स्थित हैं।
English: Drop-in ranges are similar to slide-in models -- they sit flush with the surrounding countertops and all the controls are located at the front of the unit.
Hindi: ड्रॉप-इन पर्वतमाला स्लाइड-इन मॉडल के समान हैं - वे आसपास के काउंटरटॉप्स के साथ फ्लश करते हैं और सभी नियंत्रण इकाई के सामने स्थित हैं।
English: Drop-in your comments and suggestions in Disqus below.
Hindi: नीचे डिस्कस में अपनी टिप्पणियों और सुझावों में जोड़ें।
English: Drop-shipping is available directly to your customers.
Hindi: - ड्रॉप-शिपिंग आपके ग्राहकों को सीधे उपलब्ध है।
English: DropBox is an easy-to-organize, one-stop spot for all your files.
Hindi: ड्रॉपबॉक्स आपकी सभी फाइलों के लिए एक एकल, संगठित स्थान है।
English: DropBox is the best online storage.
Hindi: ऑनलाइन स्टोरेज के मामले में ड्रॉपबॉक्स सबसे बेस्ट है।
English: Dropbox - A basic account is free and includes 2 GB of space.
Hindi: इसके अलावा - एक ड्रॉपबॉक्स बेसिक खाता निः शुल्क है और अंतरिक्ष के 2 जीबी भी शामिल है।
English: Dropbox - Dropbox is a cloud storage service, which means you can copy your files to the cloud and access them later, even if you're using a different device.
Hindi: ड्रॉपबॉक्स एक क्लाउड स्टोरेज सेवा है, जिसका अर्थ है कि आप अपनी फ़ाइलों को क्लाउड पर कॉपी कर सकते हैं और बाद में उन तक पहुंच सकते हैं, भले ही आप किसी भिन्न डिवाइस का उपयोग कर रहे हों।
English: Dropbox - Get a free account with 2 GB of space by clicking here.
Hindi: ड्रॉपबॉक्स - क्लिक करके 2 जीबी स्थान के साथ एक मुफ्त खाता प्राप्त करें यहाँ उत्पन्न करें.
English: Dropbox Basic is best if you want to try out Dropbox, or if you're only using Dropbox for personal files.
Hindi: ड्रॉपबॉक्स बेसिक सबसे अच्छा है यदि आप ड्रॉपबॉक्स को आज़माना चाहते हैं, या यदि आप केवल व्यक्तिगत फ़ाइलों के लिए ड्रॉपबॉक्स का उपयोग कर रहे हैं।
English: Dropbox and Google have announced they will integrate some of their services.
Hindi: ड्रॉपबॉक्स और गूगल ने घोषणा की है कि वे अपनी कुछ सेवाओं को एकीकृत करेंगे।
English: Dropbox backs up the latest version of your files and saves all prior versions for up to 30 days or longer if you have a Dropbox Business account.
Hindi: ड्रॉपबॉक्स आपकी सभी हटाई गई फ़ाइलों को 30 दिनों के लिए ट्रैश में रखेगा या इससे अधिक, यदि आपके पास ड्रॉपबॉक्स व्यवसाय खाता या विस्तारित संस्करण इतिहास वाला ड्रॉपबॉक्स प्रो खाता है ।
English: Dropbox has already been enormously successful, growing to 50 million users in five years and 340 million in revenue last year.
Hindi: ड्रॉपबॉक्स पहले से ही काफी सफल रहा है, पिछले साल 50 मिलियन उपयोगकर्ताओं तक बढ़ रहा है और पिछले साल राजस्व में  340 मिलियन था।
English: Dropbox has released a new feature that will allow people without an account of their own to share files with Dropbox users.
Hindi: ड्रॉपबॉक्स ने आज एक नई सुविधा शुरू की है जो बिना खाते वाले लोगों को ड्रॉपबॉक्स उपयोगकर्ताओं के साथ फाइल साझा करने की अनुमति देगी ।
English: Dropbox is Free For
Hindi: ड्रॉपबॉक्स मुफ्त प्रदान करता हैः
English: Dropbox is a cloud storage and sync service available for the Mac, PC, and most mobile devices.
Hindi: ड्रॉपबॉक्स मैक, पीसी और अधिकांश मोबाइल उपकरणों के लिए उपलब्ध क्लाउड स्टोरेज और सिंक सेवा है।
English: Dropbox is a cloud storage provider sometimes referred to as an online backup service that is frequently used for storing and sharing files.
Hindi: ड्रॉपबॉक्स एक व्यक्तिगत क्लाउड स्टोरेज सेवा है कभी-कभी इसे ऑनलाइन बैकअप सेवा के रूप में संदर्भित किया जाता है जिसका उपयोग अक्सर फ़ाइल साझाकरण और सहयोग के लिए किया जाता है ।
English: Dropbox is a cloud storage service sometimes referred to as an online backup service that is frequently used for file sharing and collaboration.
Hindi: ड्रॉपबॉक्स एक व्यक्तिगत क्लाउड स्टोरेज सेवा है कभी-कभी इसे ऑनलाइन बैकअप सेवा के रूप में संदर्भित किया जाता है जिसका उपयोग अक्सर फ़ाइल साझाकरण और सहयोग के लिए किया जाता है ।
English: Dropbox is a cloud storage service, which implies you can copy your files to the cloud and access them later, regardless of whether you're utilizing an alternate device.
Hindi: ड्रॉपबॉक्स एक क्लाउड स्टोरेज सेवा है, जिसका अर्थ है कि आप अपनी फ़ाइलों को क्लाउड पर कॉपी कर सकते हैं और बाद में उन तक पहुंच सकते हैं, भले ही आप किसी भिन्न डिवाइस का उपयोग कर रहे हों।
English: Dropbox is a cloud storage service, which means you can copy your files to the cloud and access them later, even if you're using a different device.
Hindi: ड्रॉपबॉक्स एक क्लाउड स्टोरेज सेवा है, जिसका अर्थ है कि आप अपनी फ़ाइलों को क्लाउड पर कॉपी कर सकते हैं और बाद में उन तक पहुंच सकते हैं, भले ही आप किसी भिन्न डिवाइस का उपयोग कर रहे हों।
English: Dropbox is a cloud storage service, which means you can copy your files to the cloud and access them later, even if you're using a different device....
Hindi: ड्रॉपबॉक्स एक क्लाउड स्टोरेज सेवा है, जिसका अर्थ है कि आप अपनी फ़ाइलों को क्लाउड पर कॉपी कर सकते हैं और बाद में उन तक पहुंच सकते हैं, भले ही आप किसी भिन्न डिवाइस का उपयोग कर रहे हों।
English: Dropbox is a document storage service sometimes referred to as an online backup service that is frequently used for file sharing and collaboration.
Hindi: ड्रॉपबॉक्स एक व्यक्तिगत क्लाउड स्टोरेज सेवा है कभी-कभी इसे ऑनलाइन बैकअप सेवा के रूप में संदर्भित किया जाता है जिसका उपयोग अक्सर फ़ाइल साझाकरण और सहयोग के लिए किया जाता है ।
English: Dropbox is a home for all your files.
Hindi: ड्रॉपबॉक्स आपकी सभी मूल्यवान फाइलों का घर है।
English: Dropbox is a home for all your most valuable files.
Hindi: ड्रॉपबॉक्स आपकी सभी मूल्यवान फाइलों का घर है।
English: Dropbox is a personal cloud storage service sometimes referred to as an online backup service that is frequently used for file sharing and collaboration.
Hindi: ड्रॉपबॉक्स एक व्यक्तिगत क्लाउड स्टोरेज सेवा है कभी-कभी इसे ऑनलाइन बैकअप सेवा के रूप में संदर्भित किया जाता है जिसका उपयोग अक्सर फ़ाइल साझाकरण और सहयोग के लिए किया जाता है ।
English: Dropbox is a personal cloud storage service sometimes referred to as an online backup service that we use for file sharing and collaboration.
Hindi: ड्रॉपबॉक्स एक व्यक्तिगत क्लाउड स्टोरेज सेवा है कभी-कभी इसे ऑनलाइन बैकअप सेवा के रूप में संदर्भित किया जाता है जिसका उपयोग अक्सर फ़ाइल साझाकरण और सहयोग के लिए किया जाता है ।
English: Dropbox is a single, organized place for all your files.
Hindi: ड्रॉपबॉक्स आपकी सभी फाइलों के लिए एक एकल, संगठित स्थान है।
English: Dropbox is a sync and cloud storage service available for PC, Mac, and most other mobile devices.
Hindi: ड्रॉपबॉक्स मैक, पीसी और अधिकांश मोबाइल उपकरणों के लिए उपलब्ध क्लाउड स्टोरेज और सिंक सेवा है।
English: Dropbox is an absolutely great tool to share your data between different computers and mobile devices.
Hindi: ड्रॉपबॉक्स आपकी फ़ाइलों को आपके सभी कंप्यूटरों और उपकरणों के साथ साझा करने के लिए एक शानदार एप्लिकेशन है।
English: Dropbox is asking users who signed up before mid-2012 to change their passwords if they haven't done so since then.
Hindi: ड्रॉपबॉक्स उन उपयोगकर्ताओं से पूछता है जो 2012 के बाद से सेवा में हैं, यदि उन्होंने तब से इसे नहीं बदला है तो अपना पासवर्ड बदलने के लिए।
English: Dropbox is not a music player by default.
Hindi: ड्रॉपबॉक्स एक म्यूजिक प्लेयर नहीं है डिफ़ॉल्ट रूप से।
English: Dropbox makes it easier for people to stay organized, stay focused, and communicate with their teams.
Hindi: ड्रॉपबॉक्स लोगों को संगठित होने, केंद्रित रहने और अपनी टीमों के साथ तालमेल बिठाने में मदद करता है।
English: Dropbox offers cloud storage solutions and file-sharing solutions to a range of customers, including general consumers and commercial entities.
Hindi: ड्रॉपबॉक्स सामान्य उपभोक्ताओं और वाणिज्यिक संस्थाओं सहित ग्राहकों की एक श्रृंखला के लिए क्लाउड स्टोरेज समाधान और फ़ाइल-साझाकरण समाधान प्रदान करता है।
English: Dropbox only keeps deleted files for 30 days, so you'll have to notice the file was deleted and recover it before then.
Hindi: ड्रॉपबॉक्स केवल 30 दिनों के लिए हटाई गई फ़ाइलों को रखता है, इसलिए आपको ध्यान देना होगा कि फ़ाइल हटा दी गई थी और इससे पहले इसे पुनर्प्राप्त कर लिया गया था।