Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Mitchell, who is the son of former All Blacks rugby coach John Mitchell, had also scored 49 against India in the Super 12 match at the recently concluded World Cup.
Hindi: मिशेल, जो ऑल ब्लैक्स के पूर्व रग्बी कोच जॉन मिशेल के बेटे हैं, ने हाल ही में समाप्त हुए विश्व कप में सुपर 12 मैच में भारत के खिलाफ 49 रन बनाए थे।
English: Mitchell, who smashed four fours and four sixes in his 47-ball blitz, is playing in his first T20I World Cup after his international debut in 2019.
Hindi: 47 गेंदों की अपनी धमाकेदार पारी में चार चौके और चार छक्के लगाने वाले मिशेल 2019 में अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट में पदार्पण के बाद अपना पहला टी20 विश्व कप खेल रहे हैं।
English: Mitchells  Butlers shares were up 4 and Whitbread 2.
Hindi: मिशेल और बटलर के शेयर 4 और व्हिटब्रेड 2 बढ़े।
English: Mitesh has deep expertise and hands on experience with Web Applications and programming languages such as PHP, MySql, HTML, JavaScript, JQuery , Web Services and API's.
Hindi: मितेश के पास वेब एप्लीकेशन और प्रोग्रामिंग भाषाओं जैसे पीएचपी, मायएसकल, एचटीएमएल, जावास्क्रिप्ट, जेक्य, वेब सर्विसेज और एपीआई के साथ अनुभव पर गहरी विशेषज्ञता और हाथ हैं।
English: Mithali Raj - a top women's player
Hindi: मिथाली राज - महिला क्रिकेट की उच्चस्तर खिलाड़ी
English: Mithali Raj and Sachin Tendulkar have a special connection in international cricket, know how
Hindi: मिताली राज और सचिन तेंडुलकर का इंटरनैशनल क्रिकेट में है खास कनेक्शन, जानिए कैसे -
English: Mithali Raj became the first female player to last more than 20 years in international cricket.
Hindi: मिताली 20 साल से अधिक समय तक अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट खेलने वाली पहली महिला क्रिकेटर बन गई।
English: Mithali Raj becomes the first female to complete 2 decades in international cricket
Hindi: अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट में दो दशक पूरे करने वाली पहली महिला खिलाड़ी बनी मिताली राज
English: Mithali Raj comes out in support of women's IPL
Hindi: मिताली राज ने महिलाओं की आईपीएल का किया समर्थन
English: Mithali Raj completed 20 years in the international cricket
Hindi: मिताली ने अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट में पूरे किये 20 साल
English: Mithali Raj first started playing cricket for Railways and scored a century in the debut match against Ireland in the year 1997.
Hindi: मिताली राज ने सबसे पहले रेलवे के लिए क्रिकेट खेलना शुरू किया था और साल 1997 में आयरलैंड के खिलाफ डेब्यू मैच में शतकीय पारी खेला था.
English: Mithali Raj has achieved this feat after winning the ODI series 3-0 against South Africa.
Hindi: - मिताली राज ने यह उपलब्धि दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ वनडे सीरीज़ 3-0 से जीतने के बाद हासिल की है.
English: Mithali Raj has become the first captain of Indian women's team to win how many matches in international cricket? - 100 matches
Hindi: मिताली राज अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट में कितने मैच जीतने वाली भारतीय महिला टीम की पहली कप्तान बन गई हैं-100 मैच
English: Mithali Raj has been named the goodwill ambassador of Team India at the Street Child Cricket World Cup SCCWC.
Hindi: मिताली राज को स्ट्रीट चाइल्ड क्रिकेट वर्ल्ड कप में टीम इंडिया की सद्भावना दूत नियुक्त किया गया
English: Mithali Raj has been retained captain of the Test and ODI squads while Shikha Pandey and Taniya Bhatia have been recalled for India women's tour to England.
Hindi: मिताली राज को टेस्ट और एकदिवसीय टीम की कप्तान बनाए रखा गया है, जबकि शिखा पांडे और तानिया भाटिया को भारत के महिला इंग्लैंड दौरे के लिए वापस बुलाया गया है।
English: Mithali Raj has captained 167 matches.
Hindi: - मिताली राज 167 मैचों में कप्तानी कर चुकीं है.
English: Mithali Raj is the first Indian cricket captain to have lead the team in the World Cup finals twice.
Hindi: मिताली राज अकेली ऐसी क्रिकेट कैप्टन हैं जिनके नेतृत्व में भारतीय टीम दो बार विश्व कप फ़ाइनल में पहुंची.
English: Mithali Raj is the leading run-scorer in women's cricket - she has amassed 7391 ODI runs, 2364 T20I runs, and 699 Test runs in her career which began in 1999.
Hindi: राज महिला क्रिकेट में सबसे अधिक रन बनाने वाली खिलाड़ी हैं - उन्होंने 1999 में शुरू हुए अपने करियर में 7391 एकदिवसीय रन, 2364 टी20ई रन और 699 टेस्ट रन बनाए हैं।
English: Mithali Raj once again reached the top position after waiting for three years
Hindi: तीन साल के इंतजार के बाद एक बार फिर टॉप पोजीशन पर पहुंचीं मिताली राज
English: Mithali Raj received the Padma Shri Award in 2015.
Hindi: मिताली राज ने 2015 में पद्म श्री पुरस्कार जीता है।
English: Mithali Raj retires from T20 Internationals
Hindi: मिताली राज ने टी-20 इंटरनेशनल से लिया संयास
English: Mithali Raj's autobiography to release later this year
Hindi: मिताली राज की आत्मकथा इस साल होगी रिलीज
English: Mithali Raj's special gift for Soha Ali Khan's daughter
Hindi: मिताली राज ने सोहा अली खान की बेटी को दिया खास गिफ्ट
English: Mithali Raj, during the South African tour of India, completed as many as 20 years in Indian cricket.
Hindi: साउथ अफ्रीका के खिलाफ वनडे सीरीज के दौरान ही मिताली राज ने इंटरनेशनल क्रिकेट में अपने 20 साल पूरे किए।
English: Mithali Raj, skipper of the Indian Women's cricket team file photo
Hindi: भारतीय महिला क्रिकेट टीम की कप्तान मिताली राज फाइल फोटो
English: Mithali Raj, who made her ODI debut against Ireland on June 26, 1999, has completed 20 years and 105 days of her career in the 50-over format.
Hindi: मिताली, जिन्होंने 26 जून, 1999 को आयरलैंड के खिलाफ एकदिवसीय क्रिकेट में पदार्पण किया और 50 ओवर के प्रारूप में 20 साल और 105 दिन पूरे किए।
English: Mithali Raja, Sachin Tendulkar of women's cricket, both have a lot in common
Hindi: मिताली राज महिला क्रिकेट की सचिन तेंदुलकर, दोनों में है काफी समानता
English: Mithali also spoke about her innings, where she took as many as 107 deliveries to score 63 runs at a poor strike rate of less than 60.
Hindi: मिताली ने अपनी पारी के बारे में भी बताया, जहां उन्होंने 60 से कम की खराब स्ट्राइक रेट से 63 रन बनाने के लिए 107 गेंदें लीं।
English: Mithali currently retains the top spot with 762 points.
Hindi: मिताली 762 अंकों के साथ शीर्ष स्थान बरकरार है.
English: Mithali has 7 centuries to her name and is the world's top batsman with the number one ranking in ODI cricket.
Hindi: मिताली के नाम 7 शतक दर्ज हैं और वनडे क्रिकेट में नंबर वन रैंकिंग के साथ दुनिया की टॉप बल्लेबाज हैं.
English: Mithali has improved a position.
Hindi: मिताली ने एक स्थान का सुधार किया है।
English: Mithali herself said she wants to focus on her ODI career, keeping in mind the 2021 World Cup in New Zealand.
Hindi: मिताली ने कहा है कि वह न्यूजीलैंड में 2021 में होने वाले विश्व कप को देखते हुए अपने एकदिवसीय अंतरराष्ट्रीय करियर पर ध्यान देना चाहती हैं.
English: Mithali is also the Test captain.
Hindi: मिताली टेस्ट कप्तान भी हैं।
English: Mithali is behind South Africa's Lizelle Lee 761 and Australia's Alyssa Healy 750 with 738 points.
Hindi: मिताली 738 अंक के साथ दक्षिण अफ्रीका की लिजेल ली 761 और आस्ट्रेलिया की एलिसा हीली 750 से पीछे हैं।
English: Mithali retained the top spot with 762 points.
Hindi: मिताली 762 अंकों के साथ शीर्ष स्थान बरकरार है.
English: Mithali revealed the importance of the quadrangular Series in South Africa last month and said the team would like to carry forward the same momentum in the International Cricket Council ICC event also.
Hindi: मिताली ने पिछले महीने दक्षिण अफ्रीका में हुई चतुष्कोणिय सीरीज को बेहद अहम बताया और कहा कि टीम उसी प्रदर्शन को विश्व कप में भी जारी रखना चाहेगी।
English: Mithali said he wants to focus on his ODI career, considering the 2021 World Cup in New Zealand.
Hindi: मिताली ने कहा है कि वह न्यूजीलैंड में 2021 में होने वाले विश्व कप को देखते हुए अपने वनडे अंतरराष्ट्रीय करियर पर ध्यान देना चाहती हैं।
English: Mithali said she wants to focus on her ODI career, keeping in mind the 2021 World Cup in New Zealand.
Hindi: मिताली ने कहा है कि वह न्यूजीलैंड में 2021 में होने वाले विश्व कप को देखते हुए अपने एकदिवसीय अंतरराष्ट्रीय करियर पर ध्यान देना चाहती हैं.
English: Mithali said- My dream of winning the World Cup for the country is still incomplete and I want to give my best in it.
Hindi: मिताली ने कहा- देश के लिए वर्ल्ड कप जीतने का मेरा सपना अभी अधूरा है और मैं इसमें अपना बेहतर देना चाहती हूँ।
English: Mithali scored a century at the age of 16 years and 205 days.
Hindi: जिस समय मिताली ने शतक लगाया उस समय उनकी उम्र 16 साल 205 दिन थी।
English: Mithali scored a fifth consecutive half-century in the series opener but India went on to lose the game.
Hindi: मिताली ने श्रृंखला के पहले मैच में लगातार पांचवां अर्धशतक जड़ा लेकिन भारत ने यह मुकाबला गंवा दिया।
English: Mithali's comments came after India finished runners-up in the Women's T20 World Cup final in Australia.
Hindi: मिताली की टिप्पणी भारत द्वारा ऑस्ट्रेलिया में महिला टी 20 विश्व कप फाइनल में उपविजेता बनने के बाद आई है।
English: Mithali, who made her ODI debut against Ireland on June 26, 1999, completed 20 years and 105 days in the 50-over format
Hindi: मिताली, जिन्होंने 26 जून, 1999 को आयरलैंड के खिलाफ एकदिवसीय क्रिकेट में पदार्पण किया और 50 ओवर के प्रारूप में 20 साल और 105 दिन पूरे किए।
English: Mithali, who made her ODI debut against Ireland on June 26, 1999, completed 20 years and 105 days in the 50-over format.
Hindi: मिताली, जिन्होंने 26 जून, 1999 को आयरलैंड के खिलाफ एकदिवसीय क्रिकेट में पदार्पण किया और 50 ओवर के प्रारूप में 20 साल और 105 दिन पूरे किए।
English: Mithali, who made her ODI debut against Ireland on June 26, 1999, has now completed 20 years and 105 days in the 50-over format.
Hindi: मिताली, जिन्होंने 26 जून, 1999 को आयरलैंड के खिलाफ एकदिवसीय क्रिकेट में पदार्पण किया और 50 ओवर के प्रारूप में 20 साल और 105 दिन पूरे किए।
English: Mithali, who made her ODI debut in opposition to Eire on June 26, 1999, accomplished 20 years and 105 days within the 50-over format.
Hindi: मिताली, जिन्होंने 26 जून, 1999 को आयरलैंड के खिलाफ एकदिवसीय क्रिकेट में पदार्पण किया और 50 ओवर के प्रारूप में 20 साल और 105 दिन पूरे किए।
English: Mithali, who played a key role in leading India to the last World Cup final 2017, has improved three places to the fifth position for the first time since October 2019.
Hindi: पिछले विश्व कप फाइनल 2017 में भारत को पहुंचाने में अहम भूमिका निभाने वाली मिताली तीन स्थानों के सुधार के साथ अक्टूबर 2019 के बाद पहली बार पांचवें पायदान पर पहुंची है।
English: Mithali, who was looking good for a big one, was run-out after playing a few lovely shots.
Hindi: मिताली, जो एक बड़े शॉट के लिए अच्छी लग रही थी, कुछ प्यारे शॉट खेलकर रन आउट हो गई।
English: Mithali, who was the only batsman against England with three consecutive fifties, said he could move from fourth to third, as he did in the warm-up game, if the other players acted as expected.
Hindi: मिताली, जो लगातार तीन अर्द्धशतक के साथ इंग्लैंड के खिलाफ एकमात्र लगातार बल्लेबाज थी, ने कहा कि वह चार से तीसरे नंबर पर पहुंच सकती है, जैसे उसने अभ्यास मैच में किया था अगर अन्य बल्लेबाज उम्मीदों के मुताबिक प्रदर्शन कर रहे थे।
English: Mithan Jamshed Lam
Hindi: मिठान जमशेद लाम
English: Mithian stood up.
Hindi: मितान उठ खड़ा हुआ ।
English: Mithila Kala Sansthan MAI, an independent art school in Madhubani city, was established in January 2003 by EAF for the development of Madhubani painting and training of young artists.
Hindi: मधुबनी शहर में एक स्वतंत्र कला विद्यालय मिथिला कला संस्थान एमएआई की स्थापना जनवरी 2003 में ईएएफ द्वारा की गई थी, जो कि मधुबनी चित्रों के विकास और युवा कलाकारों का प्रशिक्षण के लिए है.
English: Mithila Kala Sansthan MAI, an independent art school in Madhubani city, was established in January 2003 by EAF for the development of Madhubani paintings and training of young artists.
Hindi: मधुबनी शहर में एक स्वतंत्र कला विद्यालय मिथिला कला संस्थान एमएआई की स्थापना जनवरी 2003 में ईएएफ द्वारा की गई थी, जो कि मधुबनी चित्रों के विकास और युवा कलाकारों का प्रशिक्षण के लिए है.
English: Mithila Mithila was a Kingdom in ancient India .
Hindi: मिथिला प्राचीन भारत में एक राज्य था।
English: Mithila Painting Training Center
Hindi: मिथिला पेंटिंग ट्रेनिंग सेंटर
English: Mithila Palkar also listed in Forbes India 30 Under 30 young achievers.
Hindi: मिथिला पालकर भी फोर्ब्स इंडिया 30 अंडर 30 युवा प्राप्तकर्ताओं में सूचीबद्ध हैं।
English: Mithila Palkar used to hit the gym 3-4 times a week, but has now started to squeeze in regular workouts everyday.
Hindi: मिथिला पालकर हफ्ते में 3-4 बार जिम जाती थी, लेकिन अब वह रोजाना नियमित वर्कआउट करने लगी है।
English: Mithila Palkar Take every opportunity as a challenge
Hindi: मिथिला पालकरः हर अवसर को चुनौती की तरह लें
English: Mithila asks her what is she doing.
Hindi: मिथिला पूछती है,कि वह क्या कर रही है?
English: Mithila is graduated in Bachelor of Mass Media.
Hindi: मिथिला ने बैचलर ऑफ मास मीडिया में ग्रेजुएशन किया है।
English: Mithila is the land of knowledge.
Hindi: मिथिला ज्ञान की भूमि है।
English: Mithila never took proper training in singing but, she learned a bit of singing in her childhood.
Hindi: मिथिला ने गायन का उचित प्रशिक्षण कभी नहीं लिया, लेकिन उन्होंने बचपन में थोड़ा बहुत गायन सीखा था।
English: Mithila was a Kingdom in ancient India .
Hindi: मिथिला प्राचीन भारत में एक राज्य था।
English: Mithila was a kingdom in ancient India.
Hindi: मिथिला प्राचीन भारत में एक राज्य था।
English: Mithilesh The king of Mithila, Janak, Father of Goddess Sita 4
Hindi: मिथिलेश मिथिला के राजा; जनक; देवी सीता के पिता 4 बॉय
English: Mitho and his brother have been accused of kidnapping and converting several Hindu women in Ghotki area of Sindh.
Hindi: मिमहामेधा और उसके भाई पर सिंध प्रांत के घोत्की इलाके की कई हिन्दू लड़कियों को अगवा करने और उनका धर्म परिवर्तन कराने का आरोप है।
English: Mithoo and his brother have been accused of kidnapping and converting several Hindu women in Ghotki area of Sindh.
Hindi: मिमहामेधा और उसके भाई पर सिंध प्रांत के घोत्की इलाके की कई हिन्दू लड़कियों को अगवा करने और उनका धर्म परिवर्तन कराने का आरोप है।
English: Mithu Sen was born in 1971 in West Bengal and studied painting at the Kala Bhavana Institute of Fine Arts, Visva-Bharati University, Santiniketan.
Hindi: मिठु का जन्म 1971 में पश्चिम बंगाल में हुआ था और उन्होंने शांतिनिकेतन के विश्व भारती विश्वविद्यालय के कला भवन इंस्टीट्यूट ऑफ फाइन आर्ट से पेंटिंग की पढ़ाई की.
English: Mithun Chakraborty has acted in around 300 films and ...
Hindi: मिथुन चक्रवर्ती ने 350 से अधिक फिल्में की हैं और अपनी ...
English: Mithun Chakraborty has also joined the Naxalite movement at one time.
Hindi: मिथुन चक्रवर्ती एक वक्त नक्सली आंदोलन से भी जुड़ चुके हैं।
English: Mithun Chakraborty has seen many ups and downs in his life.
Hindi: मिथुन चक्रवर्ती ने अपनी जिंदगी में कई उतार-चढ़ाव देखे हैं।
English: Mithun Chakraborty is also the owner of many luxury hotels.
Hindi: मिथुन चक्रवर्ती कई लग्जरी होटल के मालिक भी हैं।
English: Mithun Chakraborty is married to former Indian actress Yogeeta Bali and has four children, three sons and a daughter.
Hindi: मिथुन ने भारतीय अभिनेत्री योगिता बाली से शादी की जिससे तीन बेटे और एक बेटी हैं.
English: Mithun Chakraborty is the owner of crores of assets, does not shy away from helping the poor
Hindi: मिथुन चक्रवर्ती करोड़ों की संपत्ति के हैं मालिक, गरीबों की मदद करने से भी पीछे नहीं हटते
English: Mithun Chakraborty is the owner of crores today.
Hindi: मिथुन चक्रवर्ती आज करोड़ों के मालिक हैं।
English: Mithun Chakraborty married Indian actress Yogita Bali and has 4 children with her 3 sons and a daughter.
Hindi: मिथुन ने भारतीय अभिनेत्री योगिता बाली से शादी की जिससे तीन बेटे और एक बेटी हैं.
English: Mithun Chakraborty married to Yogeeta Bali in 1979.
Hindi: मिथुन चक्रवर्ती ने साल 1979 में योगिता बाली से शादी की थी.
English: Mithun Chakraborty's daughter Dishani is following in her father's footsteps and has been working towards making a career in acting.
Hindi: मिथुन चक्रवर्ती की बेटी दिशानी अपने पिता के नक्शेकदम पर चल रही हैं और अभिनय में अपना करियर बनाने की दिशा में काम कर रही हैं।
English: Mithun Chakraborty's health has not been going well for some time.
Hindi: मिथुन चक्रवर्ती की तबीयत कुछ समय से खराब चल रही है.
English: Mithun Da appeared in the film 'Meharbaan' in the year 1993.
Hindi: मिथुन दा साल 1993 में आई फिल्म 'मेहरबान' में नजर आए थे।
English: Mithun achieved the feat on his 30th birthday during the summit clash between Tamil Nadu and Karnataka at the M Chinnaswamy Stadium.
Hindi: मिथुन ने यह उपलब्धि अपने 3०वें जन्मदिन पर एम. चिन्नास्वामी स्टेडियम में तमिलनाडु के खिलाफ खेले जा रहे फाइनल में हासिल की.
English: Mithun enjoyed a rewarding 13-year domestic career with Karnataka, during which he played 103 first-class matches, 96 List-A games, and 74 T20 matches.
Hindi: मिथुन ने कर्नाटक के साथ 13 साल के एक पुरस्कृत घरेलू करियर का आनंद लिया, जिसके दौरान उन्होंने 103 प्रथम श्रेणी मैच खेले, 96 लिस्ट-ए खेल, और 74 टी20 मैच।
English: Mithun is married to Indian actress Yogita Bali and has four children, three sons and one daughter.
Hindi: मिथुन ने भारतीय अभिनेत्री योगिता बाली से शादी की जिससे तीन बेटे और एक बेटी हैं.
English: Mithun is married to Indian actress Yogita Bali and has six children, four sons and two daughters.
Hindi: मिथुन ने भारतीय अभिनेत्री योगिता बाली से शादी की जिससे तीन बेटे और एक बेटी हैं.
English: Mithun is married to former Indian actress Yogeeta Bali and has four children, three sons and one adopted daughter.
Hindi: मिथुन ने भारतीय अभिनेत्री योगिता बाली से शादी की जिससे तीन बेटे और एक बेटी हैं.
English: Mithun stopped the Haryana team on a score of 194 with a brilliant five wickets, including a hat-trick.
Hindi: मिथुन ने हैट्रिक समेत शानदार पांच विकेट लेकर हरियाणा टीम को 194 के स्कोर पर रोका।
English: Mithun was at his home.
Hindi: मिथुन अपने घर पर थे।
English: Mitigate opportunity costs and fees for pursuing higher education.
Hindi: उच्च शिक्षा को आगे बढ़ाने के लिए अवसर लागत और शुल्क को कम करें
English: Mitigate the devaluation of the currency exchange rate by means of foreign exchange investments.
Hindi: विदेशी मुद्रा निवेश के माध्यम से मुद्रा विनिमय दर के अवमूल्यन को कम।
English: Mitigate the risk of cyber-attacks
Hindi: साइबर हमले के जोखिम को सीमित करें
English: Mitigating Some of the Problems
Hindi: कुछ समस्याओं को कम करने
English: Mitigating the severity or consequences of disaster.
Hindi: किसी आपदा की तीव्रता अथवा इसके प्रभावों का आकंलन।
English: Mitigation Strategy to generate momentum for ambitious NDCs and long-term strategies to achieve the goals of the Paris Agreement.
Hindi: शमन की रणनीतिः पेरिस समझौते के लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए महत्वाकांक्षी एनडीसी और दीर्घकालिक रणनीतियों के लिए गति उत्पन्न करना।
English: Mitigation Strategy to generate momentum for ambitious Nationally Determined Contributions NDCs and long-term strategies to achieve the goals of the Paris Agreement.
Hindi: शमन की रणनीतिः पेरिस समझौते के लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए महत्वाकांक्षी एनडीसी और दीर्घकालिक रणनीतियों के लिए गति उत्पन्न करना।
English: Mitigation strategy To generate momentum for ambitious Nationally Determined Contributions NDCs and long-term strategies to achieve the goals of the Paris Agreement.
Hindi: शमन की रणनीतिः पेरिस समझौते के लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए महत्वाकांक्षी एनडीसी और दीर्घकालिक रणनीतियों के लिए गति उत्पन्न करना।
English: Mitja, what about you?
Hindi: मीता- पर आप?
English: Mitlider Greenhouse - a unique location of the sites, giving the opportunity for the full development of plants and the collection of high yield volumes.
Hindi: मिटलाइडर ग्रीनहाउस - साइटों का एक अनूठा स्थान, पौधों के पूर्ण विकास और उच्च उपज संस्करणों के संग्रह का अवसर देता है।
English: Mitochondria are bounded by two membranes.
Hindi: माइटोकॉण्ड्रिया दो झिल्लियों से ढका होता है।
English: Mitochondria are cell organelles that are common amongst almost all eukaryotic cells.
Hindi: माइटोकॉन्ड्रिया झिल्ली से बंधे हुए अंग हैं जो लगभग सभी यूकेरियोटिक कोशिकाओं में मौजूद होते हैं।
English: Mitochondria are cells responsible for production of energy in the form of ATP.
Hindi: माइटोकॉन्ड्रिया सेल ऑर्गेनेल हैं जो एटीपी, सेल की ऊर्जा मुद्रा के उत्पादन के लिए जिम्मेदार हैं।
English: Mitochondria are colorless organelles; therefore, they cannot be seen under a microscope unless they are dyed.
Hindi: माइटोकॉन्ड्रिया रंगहीन अंग हैं; इसलिए, उन्हें माइक्रोस्कोप के नीचे तब तक नहीं देखा जा सकता जब तक कि उन्हें रंगा न जाए।
English: Mitochondria are found in.
Hindi: माइटोकॉण्ड्रिया पाया जाता है।
English: Mitochondria are found only in eukaryotic cells.
Hindi: माइटोकॉन्ड्रिया केवल यूकेरियोटिक कोशिकाओं में पाये जाते हैं
English: Mitochondria are found within each cell of the body.
Hindi: शरीर में हर कोशिका के अंदर माइटोकॉन्ड्रिया मौजूद होते हैं।
English: Mitochondria are only found in eukaryotic cells.
Hindi: माइटोकॉन्ड्रिया केवल यूकेरियोटिक कोशिकाओं में पाये जाते हैं
English: Mitochondria are organelles which are present in nearly all living, eukaryotic cells.
Hindi: माइटोकॉन्ड्रिया झिल्ली से बंधे हुए अंग हैं जो लगभग सभी यूकेरियोटिक कोशिकाओं में मौजूद होते हैं।
English: Mitochondria are passed on to a child from the mother.
Hindi: माइटोकांड्रिया माँ से बच्चो में जाता है.
English: Mitochondria are responsible for energy production through the process of cellular respiration.
Hindi: माइटोकॉन्ड्रिया द्वारा कोशिकीय श्वसन की प्रक्रिया के माध्यम से ऊर्जा का उत्पादन होता है।
English: Mitochondria are small, often between 0.75 and 3 micrometers and are not visible under the microscope unless they are stained.
Hindi: माइटोकॉन्ड्रिया छोटे होते हैं, अक्सर 0.75 और 3 माइक्रोमीटर के बीच होते हैं और माइक्रोस्कोप के नीचे तब तक दिखाई नहीं देते जब तक कि वे दागदार न हों।
English: Mitochondria are small, often between 0.75 and 3 micrometers in size about the sizes of bacteria, and are not visible under the microscope unless they are stained.
Hindi: माइटोकॉन्ड्रिया छोटे होते हैं, अक्सर 0.75 और 3 माइक्रोमीटर के बीच होते हैं और माइक्रोस्कोप के नीचे तब तक दिखाई नहीं देते जब तक कि वे दागदार न हों।
English: Mitochondria are small, often between 0.75 and three micrometers and aren't visible under the microscope unless they're stained.
Hindi: माइटोकॉन्ड्रिया छोटे होते हैं, अक्सर 0.75 और 3 माइक्रोमीटर के बीच होते हैं और माइक्रोस्कोप के नीचे तब तक दिखाई नहीं देते जब तक कि वे दागदार न हों।
English: Mitochondria are split into different compartments or regions by the membranes, each of which carries out distinct roles.
Hindi: माइटोकॉन्ड्रिया अलग-अलग डिब्बों या क्षेत्रों में विभाजित होते हैं, जिनमें से प्रत्येक अलग-अलग भूमिकाएँ निभाते हैं।
English: Mitochondria are split into different compartments or regions, each of which carries out distinct roles.
Hindi: माइटोकॉन्ड्रिया अलग-अलग डिब्बों या क्षेत्रों में विभाजित होते हैं, जिनमें से प्रत्येक अलग-अलग भूमिकाएँ निभाते हैं।
English: Mitochondria are the cell organelles that are responsible for producing ATP, the energy currency of the cell.
Hindi: माइटोकॉन्ड्रिया सेल ऑर्गेनेल हैं जो एटीपी, सेल की ऊर्जा मुद्रा के उत्पादन के लिए जिम्मेदार हैं।
English: Mitochondria are the powerhouses of cells, generating more than 90 of the energy in our cells.
Hindi: माइटोकॉन्ड्रिया एक बैटरी की तरह काम करता है, जो हमारे शरीर की कोशिकाओं में मौजूद 90 से अधिक ऊर्जा का निर्माण करती है।
English: Mitochondria are the sites of aerobic respiration in the cell and it produces energy in the form of ATP.
Hindi: माइटोकॉन्ड्रिया कोशिका में एरोबिक श्वसन के स्थल हैं और यह एटीपी के रूप में ऊर्जा पैदा करता है।
English: Mitochondria function as batteries that produce more than 90 of the energy in your body's cells.
Hindi: माइटोकॉन्ड्रिया एक बैटरी की तरह काम करता है, जो हमारे शरीर की कोशिकाओं में मौजूद 90 से अधिक ऊर्जा का निर्माण करती है।
English: Mitochondria have many features in common with bacteria.
Hindi: माइटोकॉन्ड्रिया में बैक्टीरिया के साथ बहुत सी विशेषताएं समान होती हैं।
English: Mitochondria in a child come from the mother.
Hindi: माइटोकांड्रिया माँ से बच्चो में जाता है.
English: Mitochondria is an organelle which is present in all of the eukaryotic cells.
Hindi: माइटोकॉन्ड्रिया एक झिल्ली से बंधे हुए अंग हैं जो सभी यूकेरियोटिक कोशिकाओं के कोशिका द्रव्य में मौजूद होते हैं।
English: Mitochondria is only found in Eukaryotic cells
Hindi: माइटोकॉन्ड्रिया केवल यूकेरियोटिक कोशिकाओं में पाये जाते हैं
English: Mitochondria is surrounded by two membranes.
Hindi: माइटोकॉण्ड्रिया दो झिल्लियों से ढका होता है।
English: Mitochondria is the cell organelles that are responsible for producing ATP, the energy currency of the cell.
Hindi: माइटोकॉन्ड्रिया सेल ऑर्गेनेल हैं जो एटीपी, सेल की ऊर्जा मुद्रा के उत्पादन के लिए जिम्मेदार हैं।
English: Mitochondria is the site of aerobic respiration and produce cellular energy in the form of ATP.
Hindi: माइटोकॉन्ड्रिया कोशिका में एरोबिक श्वसन के स्थल हैं और यह एटीपी के रूप में ऊर्जा पैदा करता है।
English: Mitochondria produce energy through the process of cellular respiration.
Hindi: माइटोकॉन्ड्रिया द्वारा कोशिकीय श्वसन की प्रक्रिया के माध्यम से ऊर्जा का उत्पादन होता है।
English: Mitochondria were discovered by Altman in the year 1886.
Hindi: माइटोकांड्रिया की खोज अल्टमैन ने 1886 में की थी।