Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: They are inspiring and they can be used to inspire others.
Hindi: ये स्वयं भी प्रेरणादायक हैं और इनका इस्तेमाल दूसरों को प्रेरित करने में भी किया जा सकता है।
English: They are installed both before and after finishing the walls, but the last option is the most correct, since when installed on the walls, potholes may appear and the appearance of the plaster will deteriorate..
Hindi: उन्हें दीवार परिष्करण के पहले और बाद में रखा जाता है, लेकिन अंतिम विकल्प सबसे सही है, क्योंकि दीवारों में स्थापित होने पर अंतराल दिखाई दे सकती है और प्लास्टर की उपस्थिति खराब हो जाएगी।
English: They are installed in open cafes and restaurants, resorts and children's camps, on a personal plot or in an apartment.
Hindi: वे खुले कैफे और रेस्तरां, रिसॉर्ट्स और बच्चों के शिविरों में, एक व्यक्तिगत भूखंड या एक अपार्टमेंट में स्थापित किए जाते हैं।
English: They are installed not only to adjust the light, but also to protect the room from dust.
Hindi: वे न केवल प्रकाश को समायोजित करने के लिए घुड़सवार हैं, बल्कि कमरे को धूल से बचाने के लिए भी हैं।
English: They are installed to protect plants from exposure from the outside, as well as to hide the area from prying eyes.
Hindi: वे पौधों को बाहर से एक्सपोज़र से बचाने के लिए स्थापित किए जाते हैं, साथ ही साथ आंखों को क्षेत्र से छिपाने के लिए भी।
English: They are installed using clips or embedded in a groove.
Hindi: उन्हें क्लिप के साथ बांधा जाता है या खांचे में डाला जाता है।
English: They are installed without any problems.
Hindi: यह समस्याओं के बिना स्थापित है।
English: They are instead a front-end to the full desktop software, which must also be installed.
Hindi: इसके बजाय ये पूर्ण डेस्कटॉप सॉफ़्टवेयर के फ्रंट-एंड हैं, जिन्हें इन्स्टॉल भी करना पड़ता है.
English: They are instead provided with accommodation and support to meet their essential living needs.
Hindi: इसके बजाय, उन्हें आवास और सहायता प्रदान की जाती है ताकि उनकी बुनियादी जरूरतों को पूरा किया जा सके।
English: They are institutions of government.
Hindi: ये सरकारी संस्थाएँ होती हैं।
English: They are instructed to attend the program.
Hindi: उन्हें कार्यक्रम में पहुंचने के निर्देश दिए गए है।
English: They are integrated in a very international group of students, and are exposed both inside and outside the classroom to cross-cultural learning experiences.
Hindi: छात्रों को छात्रों के एक बहुत ही अंतरराष्ट्रीय सहयोग में एकीकृत किया जाता है और कक्षा के अंदर और बाहर दोनों को बहु-सांस्कृतिक सीखने के अनुभवों से अवगत कराया जाता है।
English: They are integrated into the ceiling niche by means of special fittings and are connected to the supplied channels of the water supply line of fire extinguishing.
Hindi: वे विशेष फिटिंग के माध्यम से छत के आला में एकीकृत होते हैं और अग्निशमन जल आपूर्ति लाइन के आपूर्ति चैनलों से जुड़े होते हैं।
English: They are intelligent dogs.
Hindi: वे बुद्धिमान कुत्ते हैं।
English: They are intended for non-military uses such.
Hindi: वे इस तरह के गैर-सैन्य उपयोग के लिए अभिप्रेत हैं।
English: They are intended for the construction of objects with different indicators of wall thickness.
Hindi: वे दीवार मोटाई के विभिन्न संकेतकों के साथ वस्तुओं के निर्माण के लिए हैं।
English: They are intended for use by one individual.
Hindi: इन्हें एक व्यक्ति के इस्तेमाल के लिए बनाया जाता है.
English: They are intended for viewers who can hear audio, but cannot understand the language.
Hindi: वे दर्शकों के लिए अभिप्रेत हैं जो ऑडियो सुन सकते हैं, लेकिन भाषा नहीं समझ सकते।
English: They are intended for viewers who can't understand the language spoken but can hear the audio.
Hindi: वे दर्शकों के लिए अभिप्रेत हैं जो ऑडियो सुन सकते हैं, लेकिन भाषा नहीं समझ सकते।
English: They are intended only for a specific type of product, in contrast to the first options, which are universal.
Hindi: वे पहले विकल्पों के विपरीत केवल एक विशिष्ट प्रकार के उत्पाद के लिए अभिप्रेत हैं, जो सार्वभौमिक हैं।
English: They are intended only for army use.
Hindi: यह केवल सैन्य उपयोग के लिए है.
English: They are intended to amend the Environment Protection Rules, 1986 and issued in exercise of the powers conferred by section 6 and 25 of the Environment Protection Act, 1986.
Hindi: इसका उद्देश्य धारा 6 और 25 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए पर्यावरण संरक्षण नियम 1986 में संशोधन करना है
English: They are intended to draw attention.
Hindi: वे ध्यान आकर्षित करना चाहते हैं.
English: They are intended to have the exact same kind of effects as androgenic drugs like anabolic steroids but be much much more selective in their action.
Hindi: उनका इरादा एंड्रोजेनिक दवाओं के समान प्रभाव है लेकिन उनकी कार्रवाई में बहुत अधिक चयनात्मक है।
English: They are intended to have the same effects as androgenic drugs but are more selective in their actions.
Hindi: उनका इरादा एंड्रोजेनिक दवाओं के समान प्रभाव है लेकिन उनकी कार्रवाई में बहुत अधिक चयनात्मक है।
English: They are intended to have the same kind of effects as androgenic drugs but more selective in their action.
Hindi: उनका इरादा एंड्रोजेनिक दवाओं के समान प्रभाव है लेकिन उनकी कार्रवाई में बहुत अधिक चयनात्मक है।
English: They are intended to remain open!
Hindi: उनके खुली रहने का है!
English: They are intended to run continuously whether the air is used or dumped.
Hindi: वे लगातार चलने के लिए अभिप्रेत हैं चाहे हवा का उपयोग किया जाए या डंप किया जाए।
English: They are intended to shorten the time taken to.
Hindi: समय को कम करने के लिए नियत हैं।
English: They are interconnected, and they're the subject of today's newsletter.
Hindi: वे आपस में जुड़े हुए हैं, और वे आज के समाचार पत्र का विषय हैं।
English: They are interested about your life.
Hindi: वे आपके जीवन के बारे में जिज्ञासु हैं
English: They are interested in Russian SU-30MKI multi-purpose fighters from Peru, Colombia and Argentina, while Mexico, Chile, Argentina, Brazil, Uruguay, Paraguay and Bolivia are interested in Russian combat-training aircraft of the new generation Yak-130, delegation sources said.
Hindi: प्रतिनिधिमंडल ने कहा कि वे पेरू, कोलंबिया और अर्जेंटीना के रूसी एसयू -30 एमकेआई बहुउद्देशीय सेनानियों में रुचि दिखा रहे हैं, जबकि मैक्सिको, चिली, अर्जेंटीना, ब्राजील, उरुग्वे, पैराग्वे और बोलीविया नई पीढ़ी के याक 130 प्रशिक्षण विमान में रुचि रखते हैं।
English: They are interested in building solid and lasting relationships.
Hindi: वे ठोस और स्थायी संबंध बनाने में रुचि रखते हैं।
English: They are interested in cost reduction.
Hindi: वे लागत में कमी के इच्छुक हैं।
English: They are interested in different activities.
Hindi: विभिन्न कार्यों में रुचि लेंगे.
English: They are interested in fun.
Hindi: इन्हें मनोरंजन पंसद होता है।
English: They are interested in knowing the results.
Hindi: उनके परिणाम जानने की उत्सुकता है.
English: They are interested in music and art.
Hindi: उन्हें संगीत एवं अभिनय में रुचि है।
English: They are interested in news, sports, weather and care less about romance novels and self-help books.
Hindi: वे समाचार, मौसम, और खेल में रुचि लेते हैं जबकि रोमांटिक उपन्यासों और आत्म - सुधार की पुस्तकों में उनकी कोई ख़ास रुचि नहीं होती ।
English: They are interested in the news,weather, and sports and couldn't care less about romance novels and self-help books.
Hindi: वे समाचार, मौसम, और खेल में रुचि लेते हैं जबकि रोमांटिक उपन्यासों और आत्म - सुधार की पुस्तकों में उनकी कोई ख़ास रुचि नहीं होती ।
English: They are interested in this
Hindi: रूचि है वे इस पर
English: They are interested in what they do.
Hindi: वे जो कर रहे हैं, उसमें रुचि लें।
English: They are interested in you as you are.
Hindi: वे आपके जैसे ही रुचि रखते हैं जैसे आप उनमें हैं।
English: They are interested in you just as you are interested in them!
Hindi: वे आपके जैसे ही रुचि रखते हैं जैसे आप उनमें हैं।
English: They are interested m the news, weather, and sports and couldn't care less about romance novels and selfhelp books.
Hindi: वे समाचार, मौसम, और खेल में रुचि लेते हैं जबकि रोमांटिक उपन्यासों और आत्म - सुधार की पुस्तकों में उनकी कोई ख़ास रुचि नहीं होती ।
English: They are interested only in what you can do for them.
Hindi: वे केवल इस बात की परवाह करते हैं कि आप उनके लिए क्या कर सकते हैं।
English: They are interesting to play.
Hindi: वे खेलने के लिए मज़ेदार हैं।
English: They are internally locked.
Hindi: वो अंदर से बंद हैं।
English: They are international agreements.
Hindi: ये अंतर्राज्यीय समझौते हैं।
English: They are interrogated, sometimes for up to a month or longer, and their cells are so overcrowded they can't lie down, it said.
Hindi: वे कहते हैं, कभी-कभी एक महीने या उससे अधिक समय तक पूछताछ की जाती है, और उनकी कोशिकाएं इतनी अधिक होती हैं कि वे लेट नहीं सकते, ऐसा कहते हैं।
English: They are interrogated, sometimes for up to a month or longer, and their cells are so overcrowded they can't lie down, it says.
Hindi: वे कहते हैं, कभी-कभी एक महीने या उससे अधिक समय तक पूछताछ की जाती है, और उनकी कोशिकाएं इतनी अधिक होती हैं कि वे लेट नहीं सकते, ऐसा कहते हैं।
English: They are into providing cyber security services to their customers.
Hindi: वे अपने उद्यम ग्राहकों को साइबर सुरक्षा सेवाएँ प्रदान करेंगे।
English: They are intrinsically related to the first law of thermodynamics in terms of enthalpy measure.
Hindi: वे आंतरिक रूप से तापीय धारिता के मामले में ऊष्मप्रवैगिकी के पहले कानून से संबंधित हैं।
English: They are introduced to the science of agriculture here.
Hindi: उनका यहाँ पर कृषि-विज्ञान से परिचय होता है.
English: They are invariably added plasticizers, which ensure the plasticity of the putty.
Hindi: वे हमेशा प्लास्टिसाइज़र जोड़ते हैं, जो पोटीन की प्लास्टिसिटी सुनिश्चित करते हैं।
English: They are investigating how the accident happened.
Hindi: इसकी जांच की जा रही है कि दुर्घटना कैसे हुई
English: They are investing in science and tech knowing its value for the future.
Hindi: वे भविष्य में इसकी कीमत को समझते हुए साइंस और टेक्नोलॉजी पर निवेश कर रहे हैं।
English: They are investing in the future!
Hindi: हम भविष्य मे निवेश करते हैं!
English: They are invisible to the naked eye, but can leave a streak of light across an astronomer's telescope.
Hindi: वे नग्न आंखों के लिए अदृश्य हैं, लेकिन एक खगोलविद की दूरबीन में प्रकाश की एक लकीर छोड़ सकते हैं।
English: They are invited as well.
Hindi: उन्हें भी आमंत्रित किया जा रहा है।
English: They are inviting the public to join in the ceremony.
Hindi: आम लोगों को इस महोत्सव में शामिल होने के लिए आमंत्रित कर रही है।
English: They are inviting you to.
Hindi: ये तुमको आमंत्रित कर रहे हैं।
English: They are involved in all areas of
Hindi: वे सभी क्षेत्रों में
English: They are involved in community events and projects.
Hindi: सामुदायिक परियोजनाओं और घटनाओं पर काम करते हैं।
English: They are involved in design and architecture...
Hindi: उन्हें वास्तुकला और डिजाइन की रूपरेखा के ...
English: They are involved in more than 50 cases of snatching and robbery in Noida, Ghaziabad and Delhi, the police said.
Hindi: इस बदमाश के ऊपर नोएडा, गाजियाबाद और दिल्ली में 30 से भी ज्यादा लूट और चोरी के मामले दर्ज है।
English: They are involved in planning and implementing strategies for quality management and testing.
Hindi: वे गुणवत्ता प्रबंधन और परीक्षण के लिए रणनीति यों की योजना बनाने और उन्हें लागू करने में शामिल हैं।
English: They are involved in planning and implementingstrategies for quality management and testing.
Hindi: वे गुणवत्ता प्रबंधन और परीक्षण के लिए रणनीति यों की योजना बनाने और उन्हें लागू करने में शामिल हैं।
English: They are involved in the agricultural business.
Hindi: ये कृषि व्यवसाय से सम्बद्ध होते हैं।
English: They are involved in the regulation of water and electrolyte balance and acid-base composition of the body.
Hindi: वे शरीर के पानी और इलेक्ट्रोलाइट संतुलन और एसिड-बेस संरचना के विनियमन में शामिल हैं।
English: They are involved in vegetative propagation and, in some cases, also seed production.
Hindi: वे वनस्पति प्रचार में शामिल हैं और कुछ मामलों में, बीज उत्पादन भी शामिल हैं।
English: They are involved in vegetative propagation and, in some cases, also seed production. en
Hindi: वे वनस्पति प्रचार में शामिल हैं और कुछ मामलों में, बीज उत्पादन भी शामिल हैं।
English: They are involved in your house.
Hindi: वे आपके आवास में शामिल हैं।
English: They are irresponsible and angry twins from Islamabad and Rawalpindi.
Hindi: वे इस्लामाबाद और रावलपिंडी से गैरजिम्मेदार और गुस्सैल जुड़वां हैं।
English: They are irresponsible and very unprofessional.
Hindi: वे असहज और बहुत अव्यवहारिक हैं।
English: They are irritating human beings.
Hindi: वे मनुष्यों को परेशान करती हैं.
English: They are is responsible for the regulation and management of provident funds, pensions and mandatory life insurance in India.
Hindi: यह भारत में भविष्य निधि, पेंशन और अनिवार्य जीवन बीमा के विनियमन और प्रबंधन के लिए जिम्मेदार है.
English: They are isolated from other students.
Hindi: उन्हें अन्य विद्यार्थियों से अलग किया जायेगा।
English: They are issued by civic bodies for specific projects and usually have 10-year tenure.
Hindi: वे विशिष्ट परियोजनाओं के लिए नागरिक निकायों द्वारा जारी किए जाते हैं और आमतौर पर 10 साल के लिए होते हैं।
English: They are issued by civic bodies for specific projects and usually have a 10-year tenure.
Hindi: वे विशिष्ट परियोजनाओं के लिए नागरिक निकायों द्वारा जारी किए जाते हैं और आमतौर पर 10 साल के लिए होते हैं।
English: They are issued by civic bodies for specific projects and usually have a tenure of 10 years.
Hindi: वे विशिष्ट परियोजनाओं के लिए नागरिक निकायों द्वारा जारी किए जाते हैं और आमतौर पर 10 साल के लिए होते हैं।
English: They are issues that a lot of women face.
Hindi: ये ऐसे कई सवाल हैं जिनका कई महिलाओं ने सामना किया है।
English: They are its products.
Hindi: ये उनके उत्पाद हैं।
English: They are jealous, because they want what you have.
Hindi: वे ईर्ष्या करते हैं क्योंकि वे चाहते हैं कि आपके पास क्या है।
English: They are joined by Angelique Kidjo, Alejandro Sanz, John Legend and Keith Urban, who sing with pre-recorded voices.
Hindi: वे एंजेलिक किडजो, एलेजांद्रो सान्ज़, जॉन लीजेंड और कीथ अर्बन से जुड़े हुए हैं, जो पहले से रिकॉर्ड की गई आवाजों के साथ गाते हैं।
English: They are joined by a third man.
Hindi: वे एक तीसरे व्यक्ति से जुड़े हुए हैं।
English: They are joint projects.
Hindi: यह संयुक्त परियोजना हैं।
English: They are joint stock companies.
Hindi: ये संयुक्त स्टॉक कंपनियां हैं।
English: They are journalists...
Hindi: वे पत्रकार हैं. . .
English: They are juggling many balls in the air.
Hindi: वे हवा में ढेर सारी गोलियां चला रहे हैं.
English: They are just a few meters away from each others.
Hindi: ये एक-दूसरे से कुछ ही मीटर की दूरी पर हैं.
English: They are just a means to experience life.
Hindi: ये बस जिंदगी जीने के साधन मात्र हैं,
English: They are just a team.
Hindi: वे सिर्फ एक टीम हैं
English: They are just afraid of you.
Hindi: उन्हें तो केवल आपसे डर लगता है।
English: They are just agents of the party.
Hindi: वे सिर्फ पार्टी कार्यकर्ता हैं.
English: They are just as important as anyone else is.
Hindi: वे उतने ही महत्वपूर्ण हैं जितने किसी और के।
English: They are just as important as anyone else.
Hindi: वे उतने ही महत्वपूर्ण हैं जितने किसी और के।
English: They are just as important as anything else.
Hindi: वे उतने ही महत्वपूर्ण हैं जितने किसी और के।
English: They are just as interested in you as you are in them.
Hindi: वे आपके जैसे ही रुचि रखते हैं जैसे आप उनमें हैं।
English: They are just as safe and effective as name-brand medicines.
Hindi: जो समान रूप से सुरक्षित हैं और ब्रांडेड दवाइयों जैसी ही लाभकारी हैं.
English: They are just as the photo.
Hindi: वे फोटो के समान हैं।
English: They are just asses,
Hindi: वे तो केवल कबन्ध हैं ,
English: They are just assholes like that.
Hindi: केवल वे ही ऐसे मूर्ख हैं।
English: They are just attempting to delay.
Hindi: वे सिर्फ कार्यवाही में देरी करने की कोशिश कर रहे हैं.
English: They are just bad luck.
Hindi: वे बस दुर्भाग्य हैं।
English: They are just being strictly enforced.
Hindi: इन्हें बस सख्ती से लागू कराया जा रहा है.
English: They are just concerned with their work.
Hindi: उन्हें बस चिंता है अपने काम की।
English: They are just content to not be the one who stands out, and they don't have a need to compete with other males to be the best.
Hindi: वे केवल वे ही हैं जो बाहर खड़े नहीं हैं, और उन्हें सर्वश्रेष्ठ बनने के लिए अन्य पुरुषों के साथ प्रतिस्पर्धा करने की आवश्यकता नहीं है।
English: They are just created for different purposes and tasks.
Hindi: वे केवल विभिन्न कारणों और विभिन्न उद्देश्यों के लिए बनाए गए थे।
English: They are just different from Our Expectations.
Hindi: वे हमारी अपेक्षाओं से सिर्फ अलग हैं
English: They are just different from our Expectations.
Hindi: वे हमारी अपेक्षाओं से सिर्फ अलग हैं
English: They are just different ways of getting to the same place.
Hindi: यह एक ही स्थान पर पहुंचने के भिन्न-भिन्न मार्ग हैं।
English: They are just doing money...
Hindi: वे सिर्फ पैसा बनाते हैं ...
English: They are just enemies of humanity.
Hindi: बस मानवता के दुश्मन थे।
English: They are just following the Government guidelines.
Hindi: वे सिर्फ सरकार के आदेशों का पालन कर रहे हैं।
English: They are just following the Government regulations.
Hindi: वे सिर्फ सरकार के आदेशों का पालन कर रहे हैं।
English: They are just following the government orders.
Hindi: वे सिर्फ सरकार के आदेशों का पालन कर रहे हैं।
English: They are just following the leader.
Hindi: वे केवल नेता का पालन करेंगे।
English: They are just for them.
Hindi: ये सिर्फ उनके लिए है।
English: They are just for themselves...
Hindi: ये केवल अपने लिए हैं...।
English: They are just fulfilling their responsibilities.
Hindi: वह तो सिर्फ अपनी जिम्मेदारियों का वहन कर रहे हैं।
English: They are just getting there.
Hindi: वे बस वहां पहुंचेंगे।
English: They are just going to take it?
Hindi: केवल अब वे इसे लेंगे?
English: They are just hard-working folks.
Hindi: वो बस कड़ी मेहनत करने वाले लोग होते हैं।
English: They are just hard-working persons.
Hindi: वो बस कड़ी मेहनत करने वाले लोग होते हैं।
English: They are just have to win.
Hindi: उन्हें सिर्फ जीतना है.
English: They are just having fun doing those activities.
Hindi: उन्हें बस इस तरह के काम करने में मज़ा आता है।
English: They are just his family.
Hindi: केवल उसका परिवार ही हैं.
English: They are just hovering above.
Hindi: वे बस ओवरफीड करते हैं।
English: They are just identical on the outside.
Hindi: केवल बाहरी रूप से वे समान दिखते हैं।
English: They are just in this flow.
Hindi: वे ही उस प्रवाह मे ।
English: They are just known.
Hindi: बस वे परिचित हैं।
English: They are just left to go free.
Hindi: वो बस आज़ाद होकर निकल जाते हैं.
English: They are just like other government employees.
Hindi: वो दूसरे सरकारी कर्मचारियों की तरह होंगे.
English: They are just like us now.
Hindi: अब वे बिल्कुल हमारे जैसे हैं।
English: They are just like...a machine.
Hindi: लगे हैं....किसी मशीन की तरह।
English: They are just living among us, doing their level best to make the world a better place.
Hindi: वे सिर्फ हमारे बीच रह रहे हैं, दुनिया को एक बेहतर जगह बनाने के लिए अपने स्तर पर पूरी कोशिश कर रहे हैं।
English: They are just looking at your face...
Hindi: आपको सिर्फ अपने चेहरे की सुं...
English: They are just looking for an introduction at this point.
Hindi: वे इस बिंदु पर केवल एक परिचय की तलाश में हैं।
English: They are just making it even easier.
Hindi: वे बस इसे आसान बनाते हैं।
English: They are just obviously overcharging with App Store.
Hindi: वे स्पष्ट रूप से ऐप स्टोर के साथ ओवरचार्जिंग कर रहे हैं।
English: They are just paying 110 of what you are investing per day basis.
Hindi: वे सिर्फ 110 का भुगतान करते हैं जो आप प्रति दिन निवेश कर रहे हैं।
English: They are just people who have a right to live their lives
Hindi: जिन्दगी जीने का हक सिर्फ उनको हे जो
English: They are just playing their role.
Hindi: वे तो बस अपनी भूमिका निभा रहे है।
English: They are just protecting their investment.
Hindi: वे सिर्फ अपने निवेश की रक्षा करते हैं
English: They are just reading them in a different way.
Hindi: वे बस इसे अलग तरीके से पढ़ते हैं।
English: They are just required to go to the official website
Hindi: उन्हें केवल आधिकारिक वेबसाइट पर जाने की आवश्यकता है
English: They are just showing it.
Hindi: वे सिर्फ इसे दिखाते हैं।
English: They are just small in the United States
Hindi: वे अमेरिका में थोड़ा हल्का है
English: They are just talking about themselves.
Hindi: वे केवल अपने बारे में बात करते हैं.
English: They are just the way they are
Hindi: जैसे हैं ये बस वैसे हैं
English: They are just trying to throw you off.
Hindi: वे सिर्फ आपको बाहर निकालने की कोशिश कर रहे हैं।
English: They are just trying to win.
Hindi: वे सिर्फ जीत के लिए कोशिश कर रहे हैं।
English: They are just very cautious about where they're going to spend their money.
Hindi: बस वो अपने पैसे को कहां खर्च करना है इसको लेकर सजग रहते हैं।
English: They are just waiting for the next batch.
Hindi: वे बस इंतज़ार करते रहते हैं अगले जनम का
English: They are just what I've been looking for for years!
Hindi: बस वही जिसकी मुझे सालों से तलाश थी!
English: They are just words and ideas.
Hindi: केवल शब्द और विचार ही हैं
English: They are just worried about their business.
Hindi: उन्हें बस चिंता है अपने काम की।
English: They are justified in their demands.
Hindi: वे अपनी मांगों में उचित हैं।
English: They are keen to do things their own way.
Hindi: वे चीजों को अपनी तरह से करना चाहते हैं।
English: They are keen to witness the charisma of the industry's other two superstars Akshay Kumar and Salman Khan in the action-packed roles.
Hindi: वे उद्योग के अन्य दो सुपरस्टार अक्षय कुमार और सलमान खान के करिश्मे को एक्शन से भरपूर भूमिकाओं में देखना चाहते हैं।
English: They are keeping me up at night.
Hindi: वे जगाए रखते हैं मुझे रात में।
English: They are keeping my young.
Hindi: वे मुझे रखते हैं युवा।
English: They are keeping quiet about it now.
Hindi: वे अब इस बारे में चुप हैं।
English: They are keeping some form of logs.
Hindi: वे किसी प्रकार के लॉग बनाए रखते हैं.
English: They are kept away from other prisoners.
Hindi: उन्हें दूसरे बंदियों से अलग रखा गया है।
English: They are kept for consumption.
Hindi: उपभोग के लिए रख़ लिया जाटा है।
English: They are kept in a special file.
Hindi: उन्हें एक विशेष डिब्बे में संग्रहीत किया जाता है।
English: They are kept in perfect condition.
Hindi: उन्हें सही हालत में रखा गया है।
English: They are kept in quarantine at the hospital and provided medical care.
Hindi: इन्हें अस्पताल में क्वारंटाइन में रखा है और उपचार किया जा रहा है।
English: They are kept separate from the other inmates.
Hindi: उन्हें दूसरे बंदियों से अलग रखा गया है।
English: They are key components in water treatment equipment and water installations.
Hindi: यह जल उपचार उपकरणों और जल उपकरणों में एक प्रमुख घटक है।
English: They are key elements that I like to work with, and that in my opinion can make a difference.
Hindi: वे प्रमुख तत्व हैं जिनके साथ मुझे काम करना पसंद है, और मेरी राय में इससे फर्क पड़ सकता है।
English: They are key enabling technologies.
Hindi: वो हैं कुंजी सक्षम प्रौद्योगिकियों।
English: They are killing them too.
Hindi: उनको भी मार रही है ।
English: They are kind and helpful kids.
Hindi: वे अच्छे और दयालु लड़के हैं।
English: They are kind of like this.
Hindi: वे इस तरह के हैं।
English: They are kind of this.
Hindi: वे इस तरह के हैं।
English: They are kind to all members of the family, without identifying the owner.
Hindi: वे मालिक की पहचान के बिना परिवार के सभी सदस्यों के लिए दयालु हैं।
English: They are know as the Diaoyu in China.
Hindi: चीन में इन्हें दियाओयू के नाम से जाना जाता है.
English: They are knowledgeable about the art.
Hindi: इन्हें कला का ज्ञान होता है.
English: They are known as Baiju Temple.
Hindi: इन्हें बैजू मंदिर के नाम से जाना जाता है।
English: They are known as Diaoyu in China.
Hindi: चीन में इन्हें दियाओयू के नाम से जाना जाता है.
English: They are known as helpers.
Hindi: वे मददगार के रूप में जानी जाती हैं।
English: They are known as population.
Hindi: इसे जनसंख्या के रूप में जाना जाता है।
English: They are known by different names
Hindi: इन लोगों को विभिन्न नामों से जाना जाता हैः
English: They are known by the following names
Hindi: इन्हें निम्नलिखित नामों से जाना जाता हैः
English: They are known for being stout.
Hindi: वे दृढ़ रहने के लिए जाने जाते हैं।
English: They are known for high payouts.
Hindi: वे ज़बरदस्त अदाओं के लिए जानी जाती हैं.
English: They are known for many centuries.
Hindi: उन्हें सदियों तक जाना जाता है ।
English: They are known for performing some off-road duties.
Hindi: वे कुछ ऑफ-रोड ड्यूटी करने के लिए जाने जाते हैं।
English: They are known for the best 247 support in the industry which is why they're an official 'WordPress' and 'WooCommerce' recommended hosting provider.
Hindi: ये अपने कस्टमर को सर्वश्रेष्ठ 247 समर्थन के लिए जाने जाते हैं यही कारण है कि वे एक आधिकारिक 'वर्डप्रेस' और 'वूकॉमर्स' द्वारा अनुशंसित होस्टिंग प्रदाता हैं।