Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The flag was since then served as the national symbol of India between 15th August, 1947 and 26th January, 1950.
Hindi: इसे 15 अगस्त 1947 और 26 जनवरी 1950 के बीच भारत के राष्ट्रीय ध्वज के रूप में अपनाया गया था।
English: The flag waving in the wind is a symbol of our freedom.
Hindi: हवा में लहराता झंडा हमारी आजादी का प्रतीक है।
English: The flag's gone up!
Hindi: ध्वजा उठा के चल पड़े !
English: The flag, they're black-and-white in .... dupu.
Hindi: ध्वज, वे काले और सफेद रंग में हैं .... दुप्पू।
English: The flag-draped casket of President John F. Kennedy lies in state in the East Room of the White House in Washington.
Hindi: राष्ट्रपति जॉन एफ कैनेडी का शव व्हाइट हाउस के ईस्ट हॉल में एक ताबूत में है।
English: The flags argument is a collection of additional options.
Hindi: झंडे का तर्क अतिरिक्त विकल्पों का एक संग्रह है।
English: The flags of India and China.
Hindi: भारत एवं चीन के ध्वज।
English: The flags of Indonesia and Monaco are almost indistinguishable.
Hindi: इंडोनेशिया और मोनाको के झंडे लगभग अप्रभेद्य हैं।
English: The flags of Pakistan and the US.
Hindi: अमेरिका और पाकिस्तान का झंडा।
English: The flags of both countries.
Hindi: दॊनों देशों के झंडे.
English: The flags of the EU member states in front of the European Parliament in Strasbourg, France
Hindi: फ्रांस के स्ट्रासबर्ग में यूरोपीय संसद के सामने यूरोपीय संघ के सदस्य राज्यों के झंडे
English: The flags of the USA and Moldova are hung over American cars, and the equipment is escorted by soldiers from the second cavalry regiment of the US Army participating in the Dragon Pioneer exercises.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका और मोल्दोवा के झंडे अमेरिकी कारों पर लटकाए जाते हैं, और उपकरण ड्रैगन पायनियर अभ्यास में भाग लेने वाले अमेरिकी सेना के दूसरे घुड़सवार रेजीमेंट के सैनिकों द्वारा बचाए जाते हैं।
English: The flags of the provinces of Japan
Hindi: जापान के प्रांतों के झंडे
English: The flags of the two countries.
Hindi: दॊनों देशों के झंडे.
English: The flags represented in-game depict that of a red, white and black flag with the Iron cross in the middle.
Hindi: खेल में दिखाए गए झंडे मध्य में लौह क्रॉस के साथ लाल, सफेद और काले झंडे का चित्रण करते हैं।
English: The flagship Housing Scheme 2014 offered 25,040 flats across categories, with prices ranging between Rs 7 lakh and Rs 1.2 crore.
Hindi: 2014 योजना में सभी वर्गों में 25,040 फ्लैट्स की पेशकश की गई, जिसमें सात लाख से लेकर 1.2 करोड़ रुपये तक की कीमतें थीं।
English: The flagship devices will be available for sale in the last week of this month.
Hindi: फ्लैगशिप डिवाइस इस महीने के आखिरी हफ्ते में बिक्री के लिए उपलब्ध होंगे.
English: The flagship event of the Madhya Pradesh government will be held on October 18 in Indore.
Hindi: इन्दौर में 18 अक्टूबर को मैग्नीफीसेंट मध्यप्रदेश कार्यक्रम का आयोजन किया जाएगा।
English: The flagship firm of Adani group, Adani Enterprises Ltd AEL said in a regulatory filing that there will not be any secondary offering.
Hindi: अदानी समूह की प्रमुख फर्म अदानी एंटरप्राइजेज लिमिटेड एईएल ने नियामकीय फाइलिंग में कहा था कि कोई द्वितीयक पेशकश नहीं होगी।
English: The flagship of the American aircraft engine industry, and not only.
Hindi: अमेरिकी विमान इंजन उद्योग का प्रमुख, और न केवल।
English: The flagship of the Business Research Company, the Global Market Model, is a market intelligence platform that covers various macroeconomic indicators and metrics in 60 regions and 27 industries.
Hindi: बिजनेस रिसर्च कंपनी का प्रमुख उत्पाद, वैश्विक बाजार मॉडल 60 भौगोलिक क्षेत्रों और 27 उद्योगों में विभिन्न व्यापक आर्थिक संकेतकों और मेट्रिक्स को कवर करने वाला एक बाजार खुफिया मंच है।
English: The flagship of the Ferretti brand is the 960, initially launched in 2013.
Hindi: फेरेत्टी ब्रांड का प्रमुख 960 है, शुरू में 2013 में लॉन्च किया गया था।
English: The flagship product of The Business Research Company, Global market model, is a market information platform covering various macroeconomic indicators and measures in 60 geographies and 27 sectors.
Hindi: बिजनेस रिसर्च कंपनी का प्रमुख उत्पाद, वैश्विक बाजार मॉडल 60 भौगोलिक क्षेत्रों और 27 उद्योगों में विभिन्न व्यापक आर्थिक संकेतकों और मेट्रिक्स को कवर करने वाला एक बाजार खुफिया मंच है।
English: The flagship program has been launched by the Prime Minister on 3 December 2015, the International Day of people with Disabilities.
Hindi: प्रमुख कार्यक्रम 3 दिसंबर 2015 को प्रधान मंत्री द्वारा शुरू किया गया था, यह दिन विकलांग लोगों के लिए अंतर्राष्ट्रीय दिवस है।
English: The flagship program of National Innovation for Climate Resilient Agriculture and collaboration with the research organisations of Australia.
Hindi: जलवायु लचीला कृषि के लिए राष्ट्रीय नवाचार का प्रमुख कार्यक्रम और ऑस्ट्रेलिया के अनुसंधान संगठनों के साथ सहयोग।
English: The flagship program was launched by the Prime Minister on 3 December 2015, the International Day of Persons with Disabilities.
Hindi: प्रमुख कार्यक्रम 3 दिसंबर 2015 को प्रधान मंत्री द्वारा शुरू किया गया था, यह दिन विकलांग लोगों के लिए अंतर्राष्ट्रीय दिवस है।
English: The flagship tournament kicks off on October 17 in Oman and the United Arab Emirates, with the final taking place on November 14 in Dubai.
Hindi: टूर्नामेंट 17 अक्टूबर से ओमान और यूएई में शुरू होगा, जिसका फाइनल 14 नवंबर को दुबई में खेला जाएगा।
English: The flagships of the Korean house will have an incredible amount of RAM 8 GB and ...
Hindi: कोरियाई घर के फ्लैगशिप में एक अविश्वसनीय मात्रा में रैम होगीः 8 जीबी और ...
English: The flagships of the Korean house will have an incredible amount of RAM 8 GB and 12 GB.
Hindi: कोरियाई घर के फ्लैगशिप में एक अविश्वसनीय मात्रा में रैम होगीः 8 जीबी और ...
English: The flake surface formed a wide angle, greater than 90 with the striking platform.
Hindi: परत की सतह ने एक चौड़े कोण का गठन किया, जो हड़ताली मंच के साथ 90  से अधिक था।
English: The flakes black tea have polyphenols.
Hindi: ब्लैक टी में पॉलीफेनॉल्स होते हैं।
English: The flakes will be a little crunchy at first, but they will soften as they absorb the moisture from the filling.
Hindi: फ्लेक्स पहले थोड़ा कुरकुरे होंगे, लेकिन वे नरम हो जाएंगे क्योंकि वे भरने से नमी को अवशोषित करते हैं।
English: The flamboyant batsman became India's architect during the final Test against Australia in Brisbane, where India scripted one of the best run chases in the history of Test cricket.
Hindi: तेजतर्रार बल्लेबाज ब्रिस्बेन में ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ अंतिम टेस्ट के दौरान भारत का वास्तुकार बन गया, जहां भारत ने टेस्ट क्रिकेट के इतिहास में सर्वश्रेष्ठ रन चेज़ में से एक की पटकथा लिखी।
English: The flame and temperature can be adjusted visually, so you are always aware of the flame setting.
Hindi: लौ और तापमान को नेत्रहीन रूप से समायोजित किया जा सकता है, इसलिए आप हमेशा लौ सेटिंग के बारे में जानते हैं।
English: The flame detector follows the infrared flame flash method that makes it capable of working through a coating of dust, oil, water vapor, and at times ice.
Hindi: लौ डिटेक्टर इन्फ्रारेड फ्लेम फ्लैश विधि का अनुसरण करता है जो इसे धूल, तेल, जल वाष्प और कई बार बर्फ की कोटिंग के माध्यम से काम करने में सक्षम बनाता है।
English: The flame detector is placed at a height that is twice of the object.
Hindi: लौ डिटेक्टर को ऊंचाई पर रखा गया है जो कि वस्तु का दोगुना है।
English: The flame energy causes an excitation of the outermost electron which on reverting back to its initial position gives out the absorbed energy as visible light.
Hindi: ज्वाला ऊर्जा, बाहरी कोश के इलेक्ट्रॉन का उत्तेजन करती है जो अपनी मूल अवस्था में आने पर, अवशोषित ऊर्जा को दृश्य प्रकाश की तरह देत है।
English: The flame engulfed me.
Hindi: आग मुझे तन्हाई की।
English: The flame has been lit the same way since 1936.
Hindi: लौ 1936 से उसी तरह जलाई जा रही है।
English: The flame in my eyes, my love
Hindi: आँखों में झलकता, प्यार मेरा।
English: The flame of education is preserved.
Hindi: शिक्षा की लौ जलाते रहे।
English: The flame of his soul, the banner of his country
Hindi: उनकी आत्मा की लौ, उनके देश का बैनर
English: The flame of knowledge has been lit by removing ignorance,
Hindi: अज्ञान हटा कर के इक ज्योति जगानी है,
English: The flame of life was extinguished!
Hindi: जलते-भुनते जिंदगी बीत गई!
English: The flame of love is now just a cold loneliness.
Hindi: प्यार की लौ अब सिर्फ एक ठंडी अकेलापन है।
English: The flame of revolution has been ignited.
Hindi: क्रांति की मशालें जला गई .
English: The flame of the faith,
Hindi: विश्वास की लौ जलाकर,
English: The flame of the ongoing 'civil war' in Afghanistan has now reached the Afghan President's residence in Kabul.
Hindi: अफगानिस्तान में चल रहे 'गृहयुद्ध' की आंच राजधानी काबुल में स्थित अफगान राष्ट्रपति के निवास तक पहुंच गई है।
English: The flame of uncontrolled science.
Hindi: अनियंत्रित विज्ञान की ज्वाला।
English: The flame of your name,
Hindi: तेरे नाम की ज्योत जलाते,
English: The flame retardant properties meet the requirements of relevant standards.
Hindi: ज्वाला मंदक विशेषताओं प्रासंगिक मानकों की आवश्यकताओं को पूरा करती हैं
English: The flame should stay alight.
Hindi: ज्योति जलती रहनी चाहिए ।
English: The flame symbolizes strength, and they don't seem to lack it.
Hindi: लौ ताकत का प्रतीक है, और उन्हें इसकी कमी नहीं लगती।
English: The flames are rising since 2000
Hindi: 2000 से उठ रही हैं आग की लपटें
English: The flames broke out on a patch of the ship, but only after the sky had been cloudless and the ship had remained stationary for around ten minutes.
Hindi: जहाज के एक स्थान पर लपटें फूट पडीं, लेकिन केवल तब जब आकाश में बादल नहीं थे, और जहाज लगभग दस मिनट के लिए इसी स्थिति में बना रहा.
English: The flames did spread to the first floor.
Hindi: आग पहली मंजिल तक फैल गई।
English: The flames engulfed homes in five villages but the full extent of the damage was not immediately known.
Hindi: आग की लपटों ने पांच गांवों के घरों को अपनी चपेट में ले लिया लेकिन नुकसान का पूरा पता नहीं चल पाया है।
English: The flames in the chemical factory were very strong.
Hindi: केमिकल की फैक्ट्री में लगी आग की लपटें बहुत तेज थी.
English: The flames of the ongoing civil war in Afghanistan have now reached the Afghan President's residence located in the capital, Kabul.
Hindi: अफगानिस्तान में चल रहे 'गृहयुद्ध' की आंच राजधानी काबुल में स्थित अफगान राष्ट्रपति के निवास तक पहुंच गई है।
English: The flames quickly spread to the third floor and engulfed the building.
Hindi: आग की लपटें तेजी से फैलते हुए बिल्डिंग के तीसरे फ्लोर तक पहुंच गई थी.
English: The flaming lips and new fumes
Hindi: ज्वलंत होंठ और नए धुएं
English: The flanges are fixed directly on the wall or pillar.
Hindi: कंगनी को सीधे दीवार या छत में लगाया जाता है।
English: The flank outer players can move up and down the exterior playing area.
Hindi: फ्लैंक बाहरी खिलाड़ी बाहरी खेल क्षेत्र को ऊपर और नीचे ले जा सकते हैं।
English: The flap died down in March.
Hindi: मार्च में फलक की मौत हो गई थी.
English: The flap must be triangular in shape.
Hindi: तह में त्रिकोण का आकार होना चाहिए।
English: The flaps are only opened when the
Hindi: टेनरियां तभी खुलेंगी जब
English: The flaps are there to keep sand and other particles out, the company told me.
Hindi: रेत और अन्य कणों को बाहर रखने के लिए फ्लैप्स हैं, कंपनी ने मुझे बताया।
English: The flared leg and footrest provide comfort and stability.
Hindi: फटे पैर और फुटस्टेस्ट आराम और स्थिरता प्रदान करते हैं
English: The flaring conflict between the two countries broke out the previous week and with the increased loss of life and threat to major cities, the situation is becoming horrifying.
Hindi: पिछले सप्ताह दोनों देशों के बीच भयंकर संघर्ष छिड़ गया और जान के नुकसान और बड़े शहरों में बढ़ते खतरे के साथ स्थिति भयावह होती जा रही है।
English: The flaring of the navel causes harm to the woman.
Hindi: नाभि का फड़कना स्त्री को हानि पहुँचाता है।
English: The flash tv series 2014
Hindi: द फ़्लैश २०१४ टीवी श्रृंखला
English: The flash Christmas tree kit consists of three circuit board, allows 36 LED flash alternately, showing a Christmas tree in the space of three-dimensional profile the night environment has better viewing.
Hindi: सीटीआर -30 फ्लैश क्रिसमस ट्री किट में तीन सर्किट बोर्ड होते हैं, जो वैकल्पिक रूप से 36 एलईडी फ्लैश की अनुमति देता है, जो त्रि-आयामी प्रोफाइल रात के पर्यावरण को बेहतर देखने के लिए में क्रिसमस का पेड़ दिखाता है।
English: The flash calls feature will provide users with the option to verify their phone numbers through an automated call.
Hindi: नई फ्लैश कॉल सुविधा उपयोगकर्ताओं को एक स्वचालित कॉल के माध्यम से अपने फोन नंबर को सत्यापित करने का विकल्प प्रदान करती है.
English: The flash classic has been remade for modern browsers.
Hindi: क्लासिक फ्लैश को आधुनिक ब्राउज़रों के लिए रीमेक किया गया है।
English: The flash does not come from a normal space stone in orbit around the sun calculations of the direction of movement of the object show that the stone comes from outside our solar system with a diameter of 400 meters.
Hindi: फ्लैश सूर्य के चारों ओर एक सामान्य अंतरिक्ष पत्थर से नहीं आता हैः वस्तु की गति की दिशा की गणना से पता चलता है कि पत्थर 400 मीटर के व्यास के साथ हमारे सौर मंडल के बाहर से आता है।
English: The flash drive or hard disk
Hindi: हार्ड ड्राइव या हार्ड डिस्क
English: The flash fires when necessary, such as in dim lighting.
Hindi: फ़्लैश आवश्यकता होने पर जलता है , जैसे कि मंद प्रकाश में ।
English: The flash floods and landslides washed away or damaged 5,000 roads, 200 bridges and innumerable buildings on river banks.
Hindi: बाढ़ या भूस्खलन ने 5,000 सड़कों, 200 पुलों और असंख्य इमारतों को भी क्षतिग्रस्त या क्षतिग्रस्त कर दिया।
English: The flash floods and landslides washed away or damaged 5,000 roads, 200 bridges and innumerable buildings on riverbanks.
Hindi: बाढ़ या भूस्खलन ने 5,000 सड़कों, 200 पुलों और असंख्य इमारतों को भी क्षतिग्रस्त या क्षतिग्रस्त कर दिया।
English: The flash mobs are usually organized by local people who recruit their crews and send them to steal specific merchandise requested by criminal organizations throughout the United States, said Ben Dugan, president of the Coalition of Law Enforcement and Retail.
Hindi: फ्लैश मॉब आमतौर पर स्थानीय लोगों द्वारा आयोजित किया जाता है जो अपने कर्मचारियों की भर्ती करते हैं और उन्हें पूरे अमेरिका में आपराधिक संगठनों द्वारा अनुरोधित विशिष्ट माल की चोरी करने के लिए भेजते हैं, कानून प्रवर्तन और खुदरा गठबंधन के अध्यक्ष बेन दुगन ने कहा।
English: The flash of light, and then darkness.
Hindi: तेज प्रकाश और फिर अँधेरा।
English: The flash sale will last until August 12th and then the price will go up to 169.99.
Hindi: बिक्री 12 अगस्त तक चली जाएगी, और फिर कीमत  169.99 तक बढ़ जाएगी।
English: The flash season 6 was ended the last Tuesday, and the last episode was number 19 rather than episode 23 because of the coronavirus pandemic, and this twist left the fans in the dark cliffhangers.
Hindi: फ्लैश सीजन 6 पिछले मंगलवार को समाप्त हो गया था, और कोरोनोवायरस महामारी के कारण एपिसोड 23 के बजाय आखिरी एपिसोड 19 था, और इस मोड़ ने प्रशंसकों को अंधेरे क्लिफहैंगर्स में छोड़ दिया।
English: The flash still lacks TTL metering, so you'll need to rely on manually adjusting the power - but fortunately, in the days of guess-and-check digital photography, this isn't too hard.
Hindi: फ्लैश में अभी भी टीटीएल पैमाइश का अभाव है, इसलिए आपको मैन्युअल रूप से बिजली समायोजित करने पर भरोसा करने की आवश्यकता होगी - लेकिन सौभाग्य से, अनुमान और चेक डिजिटल फोटोग्राफी के दिनों में, यह बहुत मुश्किल नहीं है।
English: The flash temperature is the minimum temperature at which a flash fire occurs.
Hindi: प्रज्वलन तापमान वह न्यूनतम तापमान होता है जिस पर किसी ज्वलनशील पदार्थ में आग लग जाती है।
English: The flash unit can be used both as main light and as supporting light.
Hindi: चालू लैंप का उपयोग मुख्य प्रकाश और अतिरिक्त रोशनी दोनों के रूप में किया जा सकता है।
English: The flashiest, most expensive perks aren't necessarily those that workers want most.
Hindi: सबसे आकर्षक, सबसे महंगी भत्ते जरूरी नहीं हैं कि कार्यकर्ता सबसे अधिक चाहते हैं।
English: The flashing of a blue or red screen, automatic settings, an unresponsive gadget, and so on are some of the warning signals that you should be on the lookout for.
Hindi: नीली या लाल स्क्रीन का चमकना, स्वचालित सेटिंग्स, अनुत्तरदायी उपकरण आदि कुछ ऐसे संकेत हो सकते हैं जिन पर आप नजर रख सकते हैं।
English: The flashing of the day in barcelona
Hindi: चमकता दिन बार्सिलोना में
English: The flashlight don't want to spawn.
Hindi: चमगादड़ नहीं चाहते उजाला।
English: The flat Earth society
Hindi: फ्लैट पृथ्वी समाज
English: The flat base and extended back on the bracket allow for easy mounting on the top or side of a fencepost, and mounting screws are included.
Hindi: फ्लैट बेस और ब्रैकेट पर विस्तारित बैक एक फेंसपोस्ट के ऊपर या किनारे पर आसान माउंटिंग की अनुमति देता है, और माउंटिंग स्क्रू शामिल हैं।
English: The flat design approach is quite simply the opposite of designs that try to mimic the real world.
Hindi: फ्लैट डिजाइन दृष्टिकोण उन डिजाइनों के बिल्कुल विपरीत है जो वास्तविक दुनिया की नकल करने की कोशिश करते हैं।
English: The flat diaphragm structure is reliable in opening and closing, and the service life of the product is enhanced.
Hindi: फ्लैट डायाफ्राम संरचना विश्वसनीय उद्घाटन और समापन, और उत्पाद की सेवा जीवन को बढ़ाती है।
English: The flat earth society
Hindi: फ्लैट पृथ्वी समाज
English: The flat earth society has members all around the globe.
Hindi: सपाट पृथ्वी समाज के सभी सदस्य दुनिया भर में हैं
English: The flat earth society has members all round the globe.
Hindi: सपाट पृथ्वी समाज के सभी सदस्य दुनिया भर में हैं
English: The flat file input can come from anywhere.
Hindi: फ्लैट फाइल इनपुट कहीं से भी आ सकता है।
English: The flat in which she lives is considered the best place to live.
Hindi: जिस फ्लैट में वह रहती हैं, उसे व्यू के लिए सबसे अच्छी जगह माना जाता है।
English: The flat is a 2-room apartment of perfectly arranged...
Hindi: यह 2 मंजिला पूरी तरह से सुसज्जित घर...
English: The flat is designed for two persons.
Hindi: डिजाइन दो लोगों के लिए है।
English: The flat moving averages and the RSI below the midpoint suggest a balance between supply and demand.
Hindi: फ्लैट मूविंग एवरेज और रिलेटिव स्ट्रेंथ इंडेक्स आरएसआई मिडपॉइंट के ठीक नीचे आपूर्ति और मांग के बीच संतुलन का सुझाव देते हैं।
English: The flat moving averages and the relative strength index RSI just below the midpoint suggest a balance between supply and demand.
Hindi: फ्लैट मूविंग एवरेज और रिलेटिव स्ट्रेंथ इंडेक्स आरएसआई मिडपॉइंट के ठीक नीचे आपूर्ति और मांग के बीच संतुलन का सुझाव देते हैं।
English: The flat roof of the house is often associated with the urban landscape.
Hindi: घर की सपाट छत अक्सर शहरी परिदृश्य से जुड़ी होती है।
English: The flat sandy desert provides way to the Western Hajar Mountains, which run alongside Dubai's border with Oman at Hatta.
Hindi: सपाट रेतीले रेगिस्तान पश्चिमी हजार पर्वत के लिए रास्ता देते हैं, जो कि दुबई की सीमा के साथ-साथ ओमान के हट्टा में चलता है।
English: The flat screen isn't actually a step back
Hindi: फ्लैट स्क्रीन वास्तव में एक कदम पीछे नहीं है
English: The flat should be at least 30-50 points;
Hindi: फ्लैट कम से कम 30-50 अंक होना चाहिए;
English: The flat slab is a two-way reinforced concrete slab that usually does not have beams and girders and the loads are transferred directly to the supporting concrete columns.
Hindi: सपाट स्लैब एक दो-तरफा प्रबलित कंक्रीट स्लैब है जिसमें आमतौर पर बीम और गर्डर्स नहीं होते हैं, और भार को सीधे आलंबी कंक्रीट कॉलम में स्थानांतरित किए जाते हैं।
English: The flat slab is a two-way reinforced concrete slab that usually does not have beams and girders, and the loads are transferred directly to the supporting concrete columns.
Hindi: सपाट स्लैब एक दो-तरफा प्रबलित कंक्रीट स्लैब है जिसमें आमतौर पर बीम और गर्डर्स नहीं होते हैं, और भार को सीधे आलंबी कंक्रीट कॉलम में स्थानांतरित किए जाते हैं।
English: The flat sound of his voice stopped him.
Hindi: उसके कातर स्वर ने उसे रोक दिया।
English: The flat surface makes it suitable for hair and face.
Hindi: सपाट सतह इसे बालों और चेहरे के लिए उपयुक्त बनाती है।
English: The flat was designed by a french architect.
Hindi: इस महल का आकल्पन एक फ़्रान्सीसी वास्तुविद ने किया था।
English: The flat was locked from the inside and no one else was present.
Hindi: कमरा अंदर से बंद था और वहाँ कोई और नहीं था।
English: The flat was on loan to her from singer-songwriter Harry Nilsson, and four years later Keith Moon, the drummer for The Who, died in the same room.
Hindi: यह फ्लैट उन्हें गायक-गीतकार हैरी निल्सन से ऋण पर लिया गया था, और चार साल बाद कीथ मून, द हू के ड्रमर, की उसी कमरे में मृत्यु हो गई।
English: The flat's comfortable.
Hindi: परिसर आरामदायक है।
English: The flat-panel wireless ordering system allows customers to order food on their own, and deliver the meal to a cool sports car.
Hindi: फ्लैट-पैनल वायरलेस ऑर्डरिंग सिस्टम ग्राहकों को अपने दम पर भोजन ऑर्डर करने और एक शांत स्पोर्ट्स कार में भोजन वितरित करने की अनुमति देता है।
English: The flatlands of Montana make it vulnerable to severe weather.
Hindi: मोंटाना के फ्लैटलैंड इसे गंभीर मौसम के लिए कमजोर बनाते हैं।
English: The flattened tomatoes come with a deep red color.
Hindi: चपटा टमाटर गहरे लाल रंग के साथ आता है।
English: The flattish 20-day EMA 2.24 and the RSI just below the midpoint, do not give a clear advantage either to the bulls or the bears.
Hindi: चपटा 20-दिवसीय ईएमए  2.24 और आरएसआई भी केवल नाभि के नीचे सूचीबद्ध है, न तो बैल या भालू को स्पष्ट लाभ प्रदान करते हैं।
English: The flattish 20-day EMA 2.24 and the RSI just under the midpoint, don't give a transparent benefit both to the bulls or the bears.
Hindi: चपटा 20-दिवसीय ईएमए  2.24 और आरएसआई भी केवल नाभि के नीचे सूचीबद्ध है, न तो बैल या भालू को स्पष्ट लाभ प्रदान करते हैं।
English: The flattish 20-day EMA 40.99 and the RSI close to the midpoint does not give a clear advantage to either the bulls or the bears.
Hindi: चपटा 20-दिवसीय ईएमए  2.24 और आरएसआई भी केवल नाभि के नीचे सूचीबद्ध है, न तो बैल या भालू को स्पष्ट लाभ प्रदान करते हैं।
English: The flavonoid content in many fruits may be the cause of this improvement.
Hindi: कई फलों की फ्लेवोनोइड सामग्री इस सुधार के लिए जिम्मेदार हो सकती है।
English: The flavor and texture will diminish with prolongedfreezing, but the product is still safe.
Hindi: लंबे समय तक जमने से स्वाद और बनावट कम हो जाएगी , लेकिन उत्पाद अभी भी सुरक्षित है ।
English: The flavor characteristics of the grown crop will depend on the ambient temperature.
Hindi: उगाई गई फसल की स्वाद विशेषताओं परिवेश के तापमान पर निर्भर करेगा।
English: The flavor is not as concentrated as some brands.
Hindi: स्वाद कुछ ब्रांडों के रूप में केंद्रित नहीं है।
English: The flavor of fennel is similar to anise or black licorice and it's both fresh and crunchy.
Hindi: सौंफ का स्वाद अनीस या काले नद्यपान के समान है और यह ताजा और कुरकुरे दोनों है।
English: The flavor of the individual amino acids is useful for the choice of supplements.
Hindi: व्यक्तिगत अमीनो एसिड का स्वाद पूरक आहार के चुनाव के लिए उपयोगी है।
English: The flavor of the year at the Westminster Kennel Club dog show Wasabi.
Hindi: वेस्टमिंस्टर केनेल क्लब डॉग शो में वर्ष का स्वादः वसाबी।
English: The flavor will be a bit different but it should be just as tasty!
Hindi: स्वाद थोड़ा अलग होगा, लेकिन यह उतना ही स्वादिष्ट होगा!
English: The flavor will be slightly different, but it will be just as delicious!
Hindi: स्वाद थोड़ा अलग होगा, लेकिन यह उतना ही स्वादिष्ट होगा!
English: The flavor will only become better over time.
Hindi: स्वाद केवल समय के साथ बेहतर होगा।
English: The flavor will only get better with time.
Hindi: स्वाद केवल समय के साथ बेहतर होगा।
English: The flavor, convenience and cost savings can not be underestimated.
Hindi: स्वाद, सुविधा और लागत बचत को कम करके नहीं आंका जा सकता है।
English: The flavorful rice side dish is easy to make, extremely versatile, and intensely flavorful despite only having a few ingredients!
Hindi: स्वादिष्ट चावल की साइड डिश बनाने में आसान, बेहद बहुमुखी, और केवल कुछ सामग्री होने के बावजूद बेहद स्वादिष्ट है!
English: The flavors are an excellent combination.
Hindi: रसों का है अद्भुत संयोजन।
English: The flavors in this dish are so bold, you won't even miss that this falafel-inspired sammy isn't deep fried.
Hindi: इस पकवान में स्वाद इतने बोल्ड हैं, आप यह भी याद नहीं करेंगे कि यह फालाफेल-प्रेरित सैमी गहरी तला हुआ नहीं है।
English: The flavours of love A cross-cultural lexical analysis
Hindi: प्यार का स्वादः एक क्रॉस-सांस्कृतिक लेक्सिकल विश्लेषण।
English: The flavours of love A cross-cultural lexical analysis.
Hindi: प्यार का स्वादः एक क्रॉस-सांस्कृतिक लेक्सिकल विश्लेषण।
English: The flawed things
Hindi: खराब चीजेंः
English: The flawless performance of the entire weapon system has been confirmed by Complete flight data captured by these systems.
Hindi: इन प्रणालियों द्वारा कैप्चर किए गए संपूर्ण उड़ान डेटा से संपूर्ण हथियार प्रणाली के दोषरहित प्रदर्शन की पुष्टि की गई.