Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: And once you accept to have his little head inside you, it's only a matter of time before he goes inching deeper one step at a time until he says "oops, look at that, the little guy's all in already, isn't he?"
Hindi: और एक बार जब आप अपने छोटे से सिर को अपने अंदर रखना स्वीकार कर लेते हैं, तो यह केवल कुछ समय पहले की बात है जब तक वह एक बार में एक कदम गहरा हो जाता है जब तक वह कहता है कि 'उफ़, उस छोटे आदमी के सभी को पहले से ही देख लें, क्या वह नहीं है?
English: And one day it will happen."
Hindi: एक ना एक दिन यही आएगा"
English: And one day you find yourself wondering "how did this happen?"
Hindi: फिर एक दिन आप खुद से सोचते हैं, "चीजें इस तरह कैसे हुईं?
English: And one more "no."
Hindi: एक और "ना"।
English: And one more "reference" article on the fleet.
Hindi: और बेड़े पर एक और "संदर्भ" लेख।
English: And one of the biggest things you hear people, like, "Oh, I can't wait till the football season goes back," and all this.
Hindi: और सबसे बड़ी चीजों में से एक जो आप लोगों को सुनते हैं, जैसे, "ओह, मैं फ़ुटबॉल सीज़न के वापस जाने तक इंतज़ार नहीं कर सकता," और यह सब।
English: And one of the most common recommendations that I give my clients who are struggling with relationship issues is to "CUT DOWN ON THE TEXTING" in text language I think I yelled that, right?!
Hindi: और सबसे आम सिफारिशों में से एक जो मैं अपने ग्राहकों को रिश्ते के मुद्दों से जूझ रहा हूं, उन्हें "पाठ पर नीचे कटौती" करना है पाठ भाषा में मुझे लगता है कि मैंने चिल्लाया है, है ना?
English: And one of them says "I did."
Hindi: मर्दों में से एक ने कहा, "मैंने किया,"
English: And one shouldn't be too afraid of the Chinese "licking."
Hindi: और आपको चीनी "चाट" से बहुत डर नहीं होना चाहिए।
English: And one thing I'm not joking about is my love and appreciation for Jamaica, the Jamaican culture."
Hindi: एक बात जिसका मैं मजाक नहीं कर रहा हूं वह है जमैका की संस्कृति जमैका के लिए मेरा प्यार और सराहना।
English: And only a few realize that "Moscow was not immediately built" and continue to expand the site, by all means, which ultimately leads to success and high attendance.
Hindi: और केवल कुछ ही एहसास है कि "मास्को का निर्माण तुरंत नहीं हुआ" और सभी तरह से साइट का विस्तार करना जारी रखा, जो अंततः सफलता और उच्च उपस्थिति की ओर ले जाता है।
English: And only human beings have "rights."
Hindi: """आदमी"" के पास केवल अधिकार हैं।"
English: And only the "bad Americans" are the same trend.
Hindi: और केवल "बुरे अमेरिकियों" अपरिवर्तनीय प्रवृत्ति हैं।
English: And only the second one says "Combating Global Terrorism."
Hindi: और केवल दूसरा कहता है "कॉम्बिंग ग्लोबल टेररिज्म"।
English: And only then operation "Valkyrie" began to unwind.
Hindi: और तभी ऑपरेशन "वाल्कीरी" को खोलना शुरू कर दिया।
English: And only then they "agreed" on this.
Hindi: और तभी वे इस पर "सहमत" हुए।
English: And only when airfields appeared on the continent, then "Thunderbolts" and "Mustangs" spread their wings.
Hindi: और केवल जब एयरफील्ड महाद्वीप पर दिखाई देते हैं, तो "थंडरबोल्ट्स" और "मस्टैंग्स" अपने पंख फैलाते हैं।
English: And only when the pilots of the attack aircraft complained of his actions, the unsuspecting SU-35, located in the same area at an altitude of 10 thousand meters and performing tasks to cover these attack aircraft, came to his senses and "rushed" to the offender, "quickly entering the back hemisphere "to F-22, after which he" retreated. "
Hindi: 35 हजार मीटर की ऊंचाई पर एक ही क्षेत्र में स्थित और इस हमले के विमान को कवर करने के लिए प्रदर्शन करने वाले मिशनों के बारे में अनिश्चित एसयू -10, अपने होश में आया और "जल्दी से वापस गोलार्ध में प्रवेश करके" अपराधी के लिए "जल्दबाज़" हुआ, जिसके बाद वह एफ -22 में आ गया।
English: And open "gates of mercy on mankind."
Hindi: और खोले तुमने "मानव-जाति के लिए दया के द्धार "
English: And other Poems."
Hindi: अन्य कविताएँ"
English: And other countries. "
Hindi: अन्य राज्य "
English: And other things?"
Hindi: """और बाकी चीजें?"
English: And others "Where is my representation?"
Hindi: """ और अन्यः ""मेरा प्रतिनिधित्व कहाँ है?"
English: And our "Russian Knights" - a little over a year.
Hindi: और हमारे "रूसी शूरवीर" - एक साल से थोड़ा अधिक।
English: And our "family" is not without its black sheep.
Hindi: और हमारा "परिवार" अपनी काली भेड़ के बिना नहीं है।
English: And our "hello" to the inhabitants of Ukraine.
Hindi: और हमारे "हैलो" यूक्रेन के निवासियों के लिए।
English: And our "patriots" swallowed silently, like it's okay.
Hindi: और हमारे "देशभक्त" चुपचाप निगल गए, जैसे यह ठीक है।
English: And our "valiant" government urgently ran to save them, and at the expense of taxpayers.
Hindi: और हमारी "बहादुर" सरकार तत्काल उन्हें बचाने के लिए दौड़ी, और करदाताओं की कीमत पर।
English: And our bourgeois who send children to study in London, in the course of what they can be taught in "enlightened Europe"?
Hindi: और हमारे बुर्जुआ जो बच्चों को लंदन में अध्ययन करने के लिए भेजते हैं, क्या उन्हें "प्रबुद्ध यूरोप" में पढ़ाया जा सकता है?
English: And our children will play."
Hindi: बच्चे हमारे खेलेगे."
English: And our country will be a greater country."
Hindi: तो देश हमारा बनेगा महान" .
English: And our forefathers of the earlier generations?"
Hindi: """और क्या हमारे पहले के बाप-दादा भी?"
English: And our forefathers, too?"
Hindi: """और क्या हमारे पहले के बाप-दादा भी?"
English: And out of 6 "wouldn't you be shot down?
Hindi: और 6 में से "क्या आपको गोली नहीं मारी जाएगी?
English: And out of my mouth slipped, "Why?
Hindi: मेरे मुँह से निकल पड़ा, "क्यों ?
English: And over and over again, from the plight of US Airways Flight 1549, we hear stories of civility and heroism that go well beyond the "call of duty."
Hindi: और बार-बार यूएस एयरवेज की उड़ान 1549 की दुर्दशा से, हमने नागरिकता और वीरता की कहानियां सुनीं जो "कर्तव्य की पुकार" से परे थीं।
English: And paints his own nature in his paintings. "
Hindi: और तस्वीरों में अपनी प्रकृति को पेंट करता है"
English: And part of every day!"
Hindi: और हर दिन का हिस्सा!
English: And pay me now."
Hindi: अब मुझे भुगतान करें "
English: And people die."
Hindi: जनता मरे तो मरे.."
English: And people like you, the Black Hundreds of Jews, mucked during the "Union of the Archangel Michael."
Hindi: और आप जैसे लोगों को, यहूदियों के काले सैकड़ों लोगों ने "महादूत माइकल के संघ" के दौरान मार डाला।
English: And people said, "It's crazy."
Hindi: लोगों ने कहा, "ये पागलपन है।
English: And people started seeing me in a different way."
Hindi: उन्होंने कहा, " लोगों ने मुझे अलग तरह से देखना शुरू किया है।
English: And people who really want to be good actors do evolve as they are always looking for more and better opportunities," she adds.
Hindi: और जो लोग वास्तव में अच्छे अभिनेता बनना चाहते हैं वे विकसित होते हैं क्योंकि वे हमेशा अधिक और बेहतर अवसरों की तलाश में रहते हैं, "वह आगे कहती हैं।
English: And people who want to be good actors do evolve as they are always looking for more and better opportunities," she adds.
Hindi: और जो लोग वास्तव में अच्छे अभिनेता बनना चाहते हैं वे विकसित होते हैं क्योंकि वे हमेशा अधिक और बेहतर अवसरों की तलाश में रहते हैं, "वह आगे कहती हैं।
English: And perhaps one day I might be able to....."
Hindi: """शायद एक दिन मैं भी. . . """
English: And personally, I have a suspicion that they ended before the covidla, otherwise all these "optimizations" of medicine would not be needed.
Hindi: और व्यक्तिगत रूप से, मुझे संदेह है कि वे कोविदला से पहले समाप्त हो गए, अन्यथा दवा के इन सभी "अनुकूलन" की आवश्यकता नहीं होगी।
English: And please don't call it a "blood Moon" as if it were some kind of spooky omen.
Hindi: और कृपया इसे "ब्लड मून" न कहें, जैसे यह किसी प्रकार का डरावना शगुन हो।
English: And probably carried "lollipops"!
Hindi: और शायद "लॉलीपॉप" ले गए!
English: And professionally, there's Australian football, where... yeah, it always looks cool even if you can never quite figure out what the rules are other than "it's good when the ref does that two-fingers point thing."
Hindi: और पेशेवर रूप से, ऑस्ट्रेलियाई फुटबॉल है, जहां ... हाँ, यह हमेशा अच्छा लगता है, भले ही आप कभी भी यह पता न लगा सकें कि नियम क्या हैं "जब यह अच्छा होता है तो रेफ दो-उंगलियों की बात करता है।
English: And rather than "an immersive music festival over two transformative weekends," the many A-list musical acts promoted as headliners by Fyre Festival's organizers - among them, rappers Pusha T, Tyga, and Migos, as well as the band Blink-182 - dropped out in the days leading up to the event.
Hindi: और "एक इमर्सिव म्यूजिक फेस्टिवल ओवर दो ट्रांसफॉर्मेटिव वीकेंड्स" के बजाय, कई ए-लिस्ट म्यूजिकल एक्ट्स को फेयर फेस्टिवल के आयोजकों द्वारा हेडलाइनर के रूप में प्रचारित किया गया - उनमें से, रैपर पूसा टी, टायगा और मिगोसो, साथ ही बैंड ब्लिंक -182 - घटना से पहले के दिनों में बाहर हो गया।
English: And recommends that these partners make sure they are "eating well, resting as much as possible, getting out of the house or office for sunshine, walking, exercising, and breathing."
Hindi: """ और यह अनुशंसा करता है कि ये भागीदार सुनिश्चित करते हैं कि वे ""अच्छी तरह से खा रहे हैं, जितना संभव हो सके आराम कर रहे हैं, घर या धूप के लिए कार्यालय, चलने, कसरत और श्वास।"
English: And regarding the "freebie" - that's really weird too.
Hindi: और "स्वतंत्रता" के बारे में - बहुत अजीब!
English: And regardless of comparatively low unemployment and a document variety of job vacancies throughout the nation, McGranaghan anticipates a "huge surge" in attendees over the following few months.
Hindi: और देश भर में अपेक्षाकृत कम बेरोजगारी और रिकॉर्ड संख्या में नौकरी रिक्तियों के बावजूद, मैकग्रानाघन ने अगले कुछ महीनों में उपस्थित लोगों में "भारी उछाल" की उम्मीद की है।
English: And regardless of moderately low unemployment and a account selection of job vacancies across the country, McGranaghan anticipates a "enormous surge" in attendees over the following couple of months.
Hindi: और देश भर में अपेक्षाकृत कम बेरोजगारी और रिकॉर्ड संख्या में नौकरी रिक्तियों के बावजूद, मैकग्रानाघन ने अगले कुछ महीनों में उपस्थित लोगों में "भारी उछाल" की उम्मीद की है।
English: And remember "No" is a complete sentence.
Hindi: याद रखें "नहीं" एक पूर्ण वाक्य है।
English: And remember "no" is a complete sentence.
Hindi: याद रखें "नहीं" एक पूर्ण वाक्य है।
English: And remember no one in his deathbed has ever said "I wish I would have spent more time at the office."
Hindi: याद रखें कि उनकी मौत पर कोई भी कभी नहीं कहता है, "जी मेरी इच्छा है कि मैं दफ्तर में अधिक समय बिताना चाहता हूं"।
English: And remember the constitution does not begin with "I, the president."
Hindi: """याद रखें, संविधान शुरू नहीं होता, 'मैं, राष्ट्रपति।"
English: And remember, God is always with you."
Hindi: तो याद रखिये की ईश्वर सदा आपके साथ है"
English: And remember, as it was written, to love another person is to see the face of God."
Hindi: """और याद रखें, जैसा कि लिखा गया था, किसी अन्य व्यक्ति से प्यार करना भगवान का चेहरा देखना है।"
English: And remember, if in doubt, always seek medical advice."
Hindi: और याद रखें, यदि कोई संदेह हो, तो हमेशा चिकित्सकीय सलाह लें।
English: And remember, just because a products says "natural" doesn't mean it does not contain toxic ingredients.
Hindi: याद रखें, सिर्फ इसलिए कि किसी उत्पाद को "प्राकृतिक" माना जाता है, इसका मतलब यह नहीं है कि यह संभावित दुष्प्रभावों को वहन नहीं करता है।
English: And remember, the Constitution does not begin with "I, the president."
Hindi: """याद रखें, संविधान शुरू नहीं होता, 'मैं, राष्ट्रपति।"
English: And remember "In the old, beloved guitar, you can simply change the string, and it will sound the same notes of the soul."
Hindi: और याद रखेंः "पुराने, प्रिय गिटार, आप बस स्ट्रिंग बदल सकते हैं, और यह आत्मा का एक ही नोट ध्वनि जाएगा।
English: And remember It's called "stress management" for a reason, and you are the stress manager.
Hindi: और याद रखेंः इसे एक कारण के लिए "तनाव प्रबंधन" कहा जाता है, और आप तनाव प्रबंधक हैं!
English: And responding to Sunday's court ruling, he said "There is a judicial junta here which wants to take over our lives.
Hindi: रविवार को आए अदालत के फ़ैसले पर टिप्पणी करते हुए उन्होंने कहा, "यहां न्यायिक जुंटा है जो हमारी जान लेना चाहती है.
English: And responding, Abner said, "Kas tu esi, that you would cry out and disquiet the king?"
Hindi: """और जवाब, अब्नेर ने कहा, ""तुम कौन हो, आप इसके लिए रोना और राजा बेचैनी होता है कि?"
English: And responding, Abner said, "Tko si ti, that you would cry out and disquiet the king?"
Hindi: """और जवाब, अब्नेर ने कहा, ""तुम कौन हो, आप इसके लिए रोना और राजा बेचैनी होता है कि?"
English: And responding, Abner said, " , that you would cry out and disquiet the king?"
Hindi: """और जवाब, अब्नेर ने कहा, ""तुम कौन हो, आप इसके लिए रोना और राजा बेचैनी होता है कि?"
English: And said "Here I am, Lord.
Hindi: """ और उन्होंनें कहा, ""मैं यहां हूं, प्रभु।"
English: And said "I am going now!
Hindi: वो बोला, "अभी जाता हूँ!
English: And said "I have done that.
Hindi: उसने कहा, "मैने यह किया।
English: And said that it allows them to address "the full funnel" of viewer interest, and is "really starting to get them closer to a direct-to-consumer experience with moviegoers."
Hindi: उसने यह भी तर्क दिया कि यह उन्हें दर्शकों की रुचि के "पूर्ण फ़नल" को संबोधित करने की अनुमति देता है, और "वास्तव में उन्हें फिल्म निर्माताओं के साथ प्रत्यक्ष-से-उपभोक्ता अनुभव के करीब लाने के लिए शुरू कर रहा है।
English: And said to him, "You of little faith... why did you doubt?"
Hindi: और वह उसे करने के लिए कहा, "विश्वास में हे थोड़ा, क्यों तुम पर शक था?
English: And said, "Nigel, I've read your book.
Hindi: और मुझसे बोली ,"नाइजेल मैंने तुम्हारी किताब पढ़ी है
English: And said, "We want to take them to India."
Hindi: और कहा, "हम इन्हें भारत ले जाना चाहते हैं।
English: And said, "You want to dance?"
Hindi: कहने लगीः - "क्या आप डांस करना
English: And say "It was crazy."
Hindi: और कहना "वो पागल थी"
English: And saying "A," you must say "B."
Hindi: """ए"" कहने के बाद, आपको ""बी"" कहना चाहिए।"
English: And saying, "The time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand; repent and believe in the gospel," Mark 114-15.
Hindi: और कहा, समय पूरा हुआ है, और परमेश्वर का राज्य निकट आ गया है; मन फिराओ और सुसमाचार पर विश्वास करो" मरकुस 114-15 ।
English: And saying, The time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand repent ye, and believe the Gospel." -- Mark 114-15
Hindi: और कहा, समय पूरा हुआ है, और परमेश्वर का राज्य निकट आ गया है; मन फिराओ और सुसमाचार पर विश्वास करो" मरकुस 114-15 ।
English: And school today wasn't a bore?"
Hindi: """ आज स्कूल नहीं गयी वंशी?"
English: And secondly, "treshki" is the most popular option for families with children.
Hindi: और दूसरी बात, "टारेशकी" बच्चों के साथ परिवार के लिए सबसे लोकप्रिय विकल्प है।
English: And secondly, adults are unlikely to be able to use such a "pacifier" to achieve silence.
Hindi: और दूसरी बात, वयस्कों को चुप्पी हासिल करने के लिए इस तरह के "शांत" का उपयोग करने में सक्षम होने की संभावना नहीं है।
English: And see for yourself In the Soviet Union -- everyone is for peace and friendship among peoples."
Hindi: और आप अपने लिए देखेंगेः सोवियत संघ में राष्ट्रों के बीच शांति और मित्रता के लिए सब कुछ है।
English: And seems like it is working."
Hindi: """ लगता है ये कार्य कर रहा है """
English: And select the desired "Subscription" if you have more than one
Hindi: वांछित "सदस्यता" का चयन करें यदि आपने एक से अधिक
English: And she added, "I knew you would be glad."
Hindi: """ वह बोला, ""मैं जानता था तुम्हें ख़ुशी होगी।"
English: And she added, "I'll come, too."
Hindi: उसने कहा, "मैं भी आता हूँ।
English: And she added "There is some reason why I have done these scenes.
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "कुछ कारण है कि मैंने ये दृश्य क्यों किए हैं।
English: And she already has a friend from "Sesame Street" who wants a sample.
Hindi: और उसके पास पहले से ही एक "तिल स्ट्रीट" दोस्त है जो एक नमूना चाहता है।
English: And she already has one "Sesame Street" friend who wants a sample.
Hindi: और उसके पास पहले से ही एक "तिल स्ट्रीट" दोस्त है जो एक नमूना चाहता है।
English: And she already has one "Sesame Street" good friend who desires a pattern.
Hindi: और उसके पास पहले से ही एक "तिल स्ट्रीट" दोस्त है जो एक नमूना चाहता है।
English: And she answered him, "My son has been blessed by the Lord."
Hindi: """और वह उसे जवाब, ""मेरा बेटा भगवान का आशीर्वाद दिया गया है।"
English: And she answered me And here from Kiev they show practically nothing, so I don't know anything ..."
Hindi: और उसने मुझे जवाब दियाः और यहाँ कीव से व्यावहारिक रूप से कुछ भी नहीं दिखाया गया है, इसलिए मुझे कुछ भी पता नहीं है ." . .
English: And she answered, "Here am I , Lord."
Hindi: """ और उन्होंनें कहा, ""मैं यहां हूं, प्रभु।"
English: And she answered, "I will go."
Hindi: """और वह जवाब, ""मैं जाउंगा।"
English: And she asked, "Every month?"
Hindi: और उसने पूछा, "हर महीने?
English: And she came back happy."
Hindi: वह और खुश होकर लौटे"
English: And she goes "What's the matter with YOU?"
Hindi: वह जाती है, "तुम्हारे साथ क्या बात है?
English: And she has some serious duties to fulfill, which she claims are "washing sheets, forcing them to talk to me about their life, do their hair...the usual."
Hindi: और उसके पास पूरा करने के लिए कुछ गंभीर कर्तव्यों हैं, जिन पर वह दावा करती है कि "धोने की चादरें हैं, उन्हें अपने जीवन के बारे में मुझसे बात करने के लिए मजबूर कर रही हैं, अपने बालों को ... सामान्य करें।
English: And she issued a womb groan "Hey, you-s-s, there, in the White House-e-e-e-e-e !!!
Hindi: और उसने गर्भ में एक कराह उतारीः "अरे, आप, आप-एस-एस-एस, वहाँ, व्हाइट हाउस-ए-ई-ए-ए-ई में !
English: And she likes you so much..."
Hindi: उसे तुम बहुत पसंद आ गई हो..."
English: And she really awakens the evil within that room and they target the Warrens' 10-year-old daughter, Judy."
Hindi: और वह वास्तव में उस कमरे के भीतर की बुराई को जागृत करती है और वे वारेंस की 10 वर्षीय बेटी जूडी को निशाना बनाती हैं।
English: And she said "Yes, I'll marry you."
Hindi: और कहा, 'हां, तुझसे शादी करूंगी।
English: And she said "where are you going ma'am?
Hindi: वो बोला- कहां जा रही हो मैडम?
English: And she said , 'Ja, for that amount."
Hindi: """ और उसने कहा, ""हाँ, कि राशि के लिए।"
English: And she said to him "The Lord ,   , instructs you 'Go and lead an army to Mount Tabor , and you shall take with you ten thousand fighting men from the sons of Naphtali and from the sons of Zebulun .
Hindi: और वह उससे कहाः "ईश्वर, इस्राएल के परमेश्वर, आप का निर्देशः 'जाओ और माउंट ताबोर के लिए एक सेना का नेतृत्व, और आप नप्ताली के पुत्र से और जबूलून के पुत्र से आप के साथ दस हजार लड़ पुरुषों ले जाएगा.
English: And she said to him "The Lord , , instructs you 'Go and lead an army to Mount Tabor , and you shall take with you ten thousand fighting men from the sons of Naphtali and from the sons of Zebulun .
Hindi: और वह उससे कहाः "ईश्वर, इस्राएल के परमेश्वर, आप का निर्देशः 'जाओ और माउंट ताबोर के लिए एक सेना का नेतृत्व, और आप नप्ताली के पुत्र से और जबूलून के पुत्र से आप के साथ दस हजार लड़ पुरुषों ले जाएगा.
English: And she said to him "The Lord, la Dio de Izrael, instructs you 'Go and lead an army to Mount Tabor, and you shall take with you ten thousand fighting men from the sons of Naphtali and from the sons of Zebulun.
Hindi: और वह उससे कहाः "ईश्वर, इस्राएल के परमेश्वर, आप का निर्देशः 'जाओ और माउंट ताबोर के लिए एक सेना का नेतृत्व, और आप नप्ताली के पुत्र से और जबूलून के पुत्र से आप के साथ दस हजार लड़ पुरुषों ले जाएगा.
English: And she said to me "I don't remember."
Hindi: ' और उसने मुझसे कहा था 'मुझे याद नहीं
English: And she said to me "You must feel it now."
Hindi: ' और उसने मुझसे कहाः 'तुम इसे अब महसूस करो।
English: And she said, "Ae, for that amount."
Hindi: """ और उसने कहा, ""हाँ, कि राशि के लिए।"
English: And she said, "And you?"
Hindi: """ उसने कहा ""और आपका?"
English: And she said, "But you won't.
Hindi: """ और उसने कहा, ""लेकिन आप नहीं करेंगे।"
English: And she said, "I'm coming, too."
Hindi: उसने कहा, "मैं भी आता हूँ।
English: And she said, "Ie, for that amount."
Hindi: """ और उसने कहा, ""हाँ, कि राशि के लिए।"
English: And she said, "Is it possible for there to be peace for Zimri, who killed his lord?"
Hindi: और उसने कहा, वहाँ के लिए जिम्री के लिए शांति होने के लिए "क्या यह संभव है, जो अपने स्वामी को मार डाला?
English: And she said, "Ja, for that amount."
Hindi: """ और उसने कहा, ""हाँ, कि राशि के लिए।"
English: And she said, "Ja,, for that amount."
Hindi: """ और उसने कहा, ""हाँ, कि राशि के लिए।"
English: And she said, "Jah, for that amount."
Hindi: """ और उसने कहा, ""हाँ, कि राशि के लिए।"
English: And she said, "Jes, for that amount."
Hindi: """ और उसने कहा, ""हाँ, कि राशि के लिए।"
English: And she said, "J, for that amount."
Hindi: """ और उसने कहा, ""हाँ, कि राशि के लिए।"
English: And she said, "Oh, my husband and I, we made 1,200 in a bake sale and we gave that to charity."
Hindi: """ और औरत ने जवाब दिया,""ओह, मैंने और मेरे पति ने, 1,200 बनाये थे बेक सेल में और हमने वो पैसे दान में दे दिया."
English: And she said, "S, for that amount."
Hindi: """ और उसने कहा, ""हाँ, कि राशि के लिए।"
English: And she said, "Taip, for that amount."
Hindi: """ और उसने कहा, ""हाँ, कि राशि के लिए।"
English: And she said, "We're home, girl."
Hindi: और कहती, "बेटी वो घर ही
English: And she said, "Yes, for that amount."
Hindi: """ और उसने कहा, ""हाँ, कि राशि के लिए।"
English: And she said, "You don't know who I am."
Hindi: वो फिर बोला" तुम मुझे जानती नहीं मैं कोन हु"
English: And she said, ", for that amount."
Hindi: """ और उसने कहा, ""हाँ, कि राशि के लिए।"
English: And she said "If we turned over the pillow, we'd meet again.
Hindi: ' और उसने कहा 'अगर हम तकिया को पलट देंगे, तो हम फिर से मिल पाएँगे।
English: And she said "Just as in 2012, UK leadership can deliver a successful global UN climate summit that can lay a legacy for future generations.
Hindi: वर्ष 2012 की तरह ब्रिटिश नेतृत्व एक ऐसी सफल वैश्विक यूएन क्लाइमेट समिट का आयोजन कर सकता है जो भावी पीढ़ियों के लिये एक मिसाल बनेगी।
English: And she said "You'll ruin everything."
Hindi: और उसने कहा 'तुम सब कुछ बर्बाद कर दोगे।
English: And she says, "I've got four children."
Hindi: वह कहते हैं, "मेरे चार बच्चे हैं.
English: And she suggested the practice of not imposing any poses for feeding, replacing them with "self-applying."
Hindi: और उसने फीडिंग के लिए कोई भी पोज़ न देने की प्रथा का सुझाव दिया, उन्हें "सेल्फ-अप्लाई" से बदल दिया।
English: And she supports me in my life."
Hindi: और वह मेरे जीवन में मेरा समर्थन करती है।
English: And she told me "Because I was there a moment ago and I had to come back when I discovered I was sleeping on my heart.
Hindi: ' और उसने मुझसे कहा 'क्योंकि मैं एक क्षण पहले वहाँ थी और जब मुझे पता चला कि मैं दिल के बल सो रही थी तो मुझे वापस आना
English: And she told me "Because I was there a moment ago and I had to come back when I discovered I was sleeping on my heart."
Hindi: ' और उसने मुझसे कहा 'क्योंकि मैं एक क्षण पहले वहाँ थी और जब मुझे पता चला कि मैं दिल के बल सो रही थी तो मुझे वापस आना
English: And she was saying, "Am I?"
Hindi: """ और वह कह रहा था ""क्या मैं?"
English: And she went to consult the Lord. "
Hindi: """और वह भगवान से परामर्श करने के लिए चला गया."
English: And she will be too."
Hindi: तो उसकी भी होगी"
English: And she's not "IN CHARACTER" in this photo?
Hindi: क्या यह तस्वीर में "गश्ती" नहीं है?
English: And she's the mother of all mothers."
Hindi: """वह सभी माताओं की माँ है।"
English: And she, with a sad smile - which was already a smile of surrender to the impossible, the unreachable - said "Yet you won't remember anything during the day."
Hindi: ' और उसने अगम्य, असंभव को समर्पण की उदास मुस्कान के साथ कहा ' तो भी तुम्हें दिन में कुछ भी याद नहीं रहेगा।
English: And she, with a sad smile-which was already a smile of surrender to the impossible, the unreachable-said "Yet you won't remember anything during the day."
Hindi: ' और उसने अगम्य, असंभव को समर्पण की उदास मुस्कान के साथ कहा ' तो भी तुम्हें दिन में कुछ भी याद नहीं रहेगा।
English: And shipbuilders, and allies, and helicopter builders, and our "partners."
Hindi: और शिपबिल्डर्स, और सहयोगी, और हेलीकॉप्टर बिल्डरों, और हमारे "पार्टनर"।
English: And shouldn't you get tested too?"
Hindi: """तुम परीक्षा भी नहीं दोगी?"
English: And sighs, "Why would anyone do such a thing?"
Hindi: """ और, ""क्यों ऐसा कोई भी ऐसा कुछ भी करेगा?"
English: And since Russia is our ally in the struggle, there is also a flag, and other symbols pointing to the Russian flag on the table. - "Gazeta.Ru", I am not ashamed of that.
Hindi: और चूंकि रूस संघर्ष में हमारा सहयोगी है, इसलिए एक ध्वज और अन्य प्रतीक दोनों हैं तालिका पर रूसी ध्वज के अंक "गज़ेटा।