Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Ministry of Chemicals and Fertilizers Union Minister of Chemicals Fertilisers Shri Sadanand Gowda has urged PSUs under his Ministry to release their CSR funds for fighting COVID-19 Pandemic Minister urges employees to contribute at least one day's wages In view of the urgent need to fight COVID-19 pandemic, Union Minister of Chemicals and Fertilizers Shri D.
Hindi: रसायन एवं उर्वरक मंत्रालय केंद्रीय रसायन एवं उर्वरक मंत्री श्री सदानंद गौड़ा ने अपने मंत्रालय के अधीन सार्वजनिक उपक्रमों से आग्रह किया कि वे कोविड-19 वैश्विक महामारी से लड़ने के लिए अपने सीएसआर जारी करें मंत्री कर्मचारियों से कम से कम एक दिन का वेतन इस मद में देने का आग्रह किया केंद्रीय रसायन एवं उर्वरक मंत्री श्री डीवी सदानंद गौड़ा ने कोविड-19 वैश्विक महामारी के खिलाफ लड़ाई के लिए तत्काल आवश्यकता को ध्यान में रख्ते हुए अपने मंत्रालय के अधीन सभी लाभप्रद सार्वजनिक उपक्रमों से आग्रह किया है ताकि वे अपने सीएसआर फंड का एक हिस्सा प्रधानमंत्री की नागरिक सहायता एवं आपातकालीन स्थिति राहत कोष पीएम केयर्स में दान कर सकें।
English: Ministry of Chemicals and Fertilizers Union Minister of Chemicals and Fertilizers Shri DV Sadananda Gowda has said despite the spread Covid 19 pandemic, production and movement of fertilizers remain comfortable across the country.
Hindi: रसायन एवं उर्वरक मंत्रालय केंद्रीय रसायन एवं उर्वरक मंत्री श्री डी वी सदानंद गौड़ा ने कहा है कि कोविड-19 महामारी फैलने के बावजूददेश में उर्वरकों का उत्पादन और उनका लाना- ले जाना सहज बना हुआ है।
English: Ministry of Chemicals and Fertilizers Union Pharma Secretary has asked State Drug Controllers to help Pharmaceutical firms in augmenting production of medicines in the country VC meeting held with SDCs to review issues of production and distribution of medicines Secretary, DOP appreciated the efforts of all SDCs and requested them to provide all support to manufacturing units with the help of local administration and concerned authorities by regular intraction so that there is no shortage of medicines and medical devices.
Hindi: रसायन एवं उर्वरक मंत्रालय केंद्रीय फार्मा सचिव ने दवाओं के उत्पादन और वितरण के मुद्दों की समीक्षा तथा दवा बनाने वाली कंपनियों का उत्पादन बढ़ाने के मुद्दे पर राज्य के औषधि नियंत्रकों के साथ बैठक की डीओपी सचिव ने सभी राज्यों के एसडीसीके प्रयासों की सराहना की और उनसे अनुरोध किया कि वे नियमित संवाद स्थापित करते हुए स्थानीय प्रशासन और संबंधित अधिकारियों की मदद से विनिर्माण इकाइयों को सभी तरह की सहायता प्रदान करें ताकि दवाओं और चिकित्सा उपकरणों की देश में कोई कमी न हो।
English: Ministry of Chemicals and Fertilizers Union minister Shri Gowda donate one month's salary and Rs 1 Crore from MPLAD to PM Relief Fund for fighting COVID-19 Union Minister of Chemicals and Fertilizers Shri Sadananda Gowda has decided to donate one month's salary and Rs 1crore from his MPLAD funds to Prime Minister's Relief Fund for relief work in combating the impact of COVID-19 pandemic.
Hindi: रसायन एवं उर्वरक मंत्रालय केंद्रीय मंत्री श्री गौड़ा ने कोविड-19 से निपटने में मदद के लिए प्रधानमंत्री राहत कोष में अपने एक मास का वेतन और सांसद निधि से 1 करोड़ रुपये दिए केंद्रीय रसायन और उर्वरक मंत्री श्री सदानंद गौड़ा ने कोविड-19 महामारी से निपटने के लिए चलाए गए राहत कार्यों के लिए प्रधानमंत्री राष्ट्रीय राहत कोष में अपने एक महीने का वेतन तथा सांसद निधि से एक करोड रुपए देने का फैसला किया है।
English: Ministry of Chemicals and Fertilizers Usage of agricultural material for making chemicals can be a great game changer for the country Shri Nitin Gadkari Time for the country to go for alternative fuel sources Shri Gadkari Union Minister for Road Transport Highways, Shipping, Water Resources, River Development Ganga Rejuvenation, Shri Nitin Gadkari today said it is time for the country to go for alternative fuel sources such as ethanol, methanol and bio-diesel.
Hindi: रसायन एवं उर्वरक मंत्रालय रसायन बनाने के लिए कृषि सामग्री का इस्तेमाल देश के लिए परिवर्तनकारी कदम हो सकता है  श्री नितिन गडकरी देश के लिए वैकल्पिक ईंधन स्रोतों को अपनाने का समय  श्री गडकरी केंद्रीय सड़क परिवहन तथा राजमार्ग, शिपिंग, जल संसाधन, नदी विकास तथा गंगा संरक्षण मंत्री श्री नितिन गडकरी ने कहा है कि देश के लिए एथनोल, मेथनोल तथा बॉयो-डीजल जैसे वैकल्पिक ईंधन स्रोतों को अपनाने का समय आ गया है।
English: Ministry of Chemicals and Fertilizers V N Datt takes over as CMD, National Fertilizers Limited Shri Virendra Nath Datt, Director Marketing, National Fertilizers Limited -NFL has taken over the additional charge of Chairman Managing Director of the Company today.
Hindi: रसायन एवं उर्वरक मंत्रालय वी एन दत्त ने एन एफ एल के अध्यक्ष एवं प्रबंध निदेशक का पदभार संभाला श्री वीरेंद्र नाथ दत्त, निदेशक विपणन, नेशनल फर्टिलाइजर्स लिमिटेड - एन एफ एल ने कंपनी के अध्यक्ष और प्रबंध निदेशक का अतिरिक्त प्रभार संभाल लिया है।
English: Ministry of Chemicals and Fertilizers Year End Review- 2017 Ministry of Chemicals Fertilizers DEPARTMENT OF FERTILIERS 1 UREA PRICING POLICY 2015 - New Urea Policy 2015 was notified on 25th May, 2015- to maximize indigenous urea production to promote energy efficiency in the urea units and to rationalize the subsidy burden on the Government of India Beyond 100 of RAC, units to get variable cost plus lowest fixed cost of all urea units, subject to IPP plus incidental charges.
Hindi: रसायन एवं उर्वरक मंत्रालय रसायन एवं उर्वरक मंत्रालय  वर्षांत समीक्षा-2017 उर्वरक विभाग यूरिया मूल्य निर्धारण नीति 2015 नई यूरिया नीति-2015 को 25 मई, 2015 को अधिसूचित किया गया था। इसके उद्देश्य ये रहे हैं स्वदेशी यूरिया उत्पादन को अधिकतम स्तर पर पहुंचाना यूरिया इकाइयों की ऊर्जा दक्षता बढ़ाना भारत सरकार पर सब्सिडी बोझ को तर्कसंगत करना लागत से अधिक अवधारणा पर आधारित पुनर्आकलित क्षमता आरएसी तक रियायत आधारित मूल्य निर्धारण। एनसीयू के लिए एमआरपी कुल मिलाकर 5360 रुपये प्रति मीट्रिक टन जमा प्लस एमआरपी का 5 प्रतिशत तय की गई।
English: Ministry of Chemicals and Fertilizers signs 3 MoUs with the Ministry of Skill Development and Entrepreneurship
Hindi: रसायन एवं उर्वरक मंत्रालय ने कौशल विकास व उद्यमिता मंत्रालय के साथ 3 एमओयू पर हस्ताक्षर किए
English: Ministry of Civil Aviation
Hindi: नागर विमानन मंत्रालय
English: Ministry of Civil Aviation MOCA has decided to consult stakeholders regarding setting up of an Ombudsman for Civil Aviation Sector in India as an alternative dispute settlement machinery.
Hindi: नागर विमानन मंत्रालय एमओसीए ने भारत के नागर विमानन क्षेत्र के वास्ते एक वैकल्पिक विवाद निपटारा तंत्र के तौर पर एक ओम्बडस्मैन स्थापित करने के बारे में हितधारकों से विचार विमर्श् करने का फैसला किया है।
English: Ministry of Civil Aviation MOCA, Ministry of Defence MoD and Ministry of Railways played a key role in providing medical supplies and equipments and essential commodities to the North Eastern States
Hindi: नागरिक उड्डयन मंत्रालय एमओसीए, रक्षा मंत्रालय एमओडी और रेल मंत्रालय ने पूर्वोत्तर राज्यों को चिकित्सा आपूर्ति और उपकरण और आवश्यक वस्तुएं प्रदान करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई
English: Ministry of Civil Aviation MOCA, Ministry of Defence MoD and Ministry of Railways played a key role in providing medical supplies and equipments and essential commodities to the North Eastern States.
Hindi: नागरिक उड्डयन मंत्रालय एमओसीए, रक्षा मंत्रालय एमओडी और रेल मंत्रालय ने पूर्वोत्तर राज्यों को चिकित्सा आपूर्ति और उपकरण और आवश्यक वस्तुएं प्रदान करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।
English: Ministry of Civil Aviation MoCA and Directorate General of Civil Aviation DGCA have granted conditional exemption to National Capital Region Transport Corporation NCRTC for the deployment of Remotely Piloted Aircraft System RPAS for Data Acquisition for mapping and implementation of Web based Geographical Information System GIS platform for Delhi-Meerut Regional Rapid Transit System RRTS
Hindi: नागरिक उड्डयन मंत्रालय तथा नागरिक उड्डयन महानिदेशालय डीजीसीए ने दिल्ली-मेरठ रीजनल रैपिड ट्रांजिट सिस्टम आरआरटीएस के लिए वेब आधारित भौगोलिक सूचना प्रणाली जीआईएस प्लेटफार्म की मैपिंग एवं कार्यान्वयन हेतु डाटा अधिग्रहण के लिए रिमोटली पायलेटेड एयरक्राफ्ट सिस्टम आरपीएएस की तैनाती के लिए राष्ट्रीय राजधानी क्षेत्र परिवहन निगम एनसीआरटीसी को सशर्त छूट प्रदान कर दी है
English: Ministry of Civil Aviation MoCA and Directorate General of Civil Aviation DGCA have granted conditional exemption to National Thermal Power Corporation NTPC for the deployment of Remotely Piloted Aircraft System RPAS for carrying out research and inspection activities at Vindhyachal Super Thermal Power Station, Madhya Pradesh, Gadarwara Super Thermal Power Plant, Madhya Pradesh, and Sipat Super Thermal Power Project, Chhattisgarh using drones.
Hindi: नागरिक उड्डयन मंत्रालय एमओसीए और नागरिक उड्डयन महानिदेशालय डीजीसीए ने राष्ट्रीय ताप बिजली निगम एनटीपीसी को मध्य प्रदेश स्थित विंध्याचल उच्च ताप बिजली केन्द्र और गदरवाड़ा उच्च ताप बिजली संयंत्र के अलावा छत्तीसगढ़ स्थित सिपत उच्च ताप बिजली परियोजनाओं में अनुसंधान और निरीक्षण गतिविधियों के लिए ड्रोन का इस्तेमाल कर दूरस्थ पायलट विमान प्रणाली आरपीएएस की तैनाती करने की सशर्त छूट प्रदान की है।
English: Ministry of Civil Aviation MoCA and Directorate General of Civil Aviation DGCA have granted conditional exemption to the International Crops Research Institutefor the Semi-Arid TropicsICRISAT, Hyderabad, Telangana for the deployment of drones for agricultural research activities.
Hindi: नागर विमानन मंत्रालय और नागर विमानन महानिदेशालय डीजीसीए ने कृषि अनुसंधान गतिविधियों के लिए अंतर्राष्ट्रीय अर्ध-शुष्क उष्णकटिबंधीय फसल अनुसंधान संस्थान आईसीआरआईएसएटी हैदराबाद, तेलंगाना को ड्रोन की तैनाती करने के लिए सशर्त छूट दी है
English: Ministry of Civil Aviation MoCA issued order for creation of a new SPV.
Hindi: नागर विमानन मंत्रालय ने नये एसपीवी के सृजन के लिए आदेश जारी किया है।
English: Ministry of Civil Aviation MoCA today operationalized the first ever helicopter services from Dehraduns Sahastradhara helipad to Gauchar, and Chinyalisaur under the Regional Connectivity Scheme Ude Desh Ka Aam Nagrik RCS-UDAN of Government of India.
Hindi: नागरिक उड्डयन मंत्रालय ने आज भारत सरकार की क्षेत्रीय संपर्क योजना - उड़े देश का आम नागरिक के तहत देहरादून के सहस्त्रधारा हेलीपैड से गौचर और चिन्यालीसौड़ तक पहली बार हेलीकॉप्टर सेवाओं का प्रचालन किया।
English: Ministry of Civil Aviation 11 Airports in Jammu Kashmir and 2 in Ladakh for Bidding in UDAN 4.0 Additional VGF offered for Priority Sectors Under UDAN 4.0 The Ministry of Civil Aviation MoCA announced the commencement of the bidding process under UDAN 4.0 on 3rd December 2019 with a focus on the NER, Hilly States, JK, Ladakh, and Islands.
Hindi: नागरिक उड्डयन मंत्रालय उड़ान 4.0 के तहत बोली लगाने के लिए जम्मू-कश्मीर में 11 और लद्दाख में 2 हवाई अड्डे उड़ान 4.0 के तहत प्राथमिकता वाले सेक्टरों के लिए अतिरिक्त वीजीएफ की पेशकश नागरिक उड्डयन मंत्रालय ने 03 दिसम्बर, 2019 को उड़ान 4.0 के तहत बोली प्रक्रिया का शुभारंभ करने की घोषणा की, जिसमें पूर्वोत्तर क्षेत्र, पहाड़ी राज्यों, जम्मूकश्मीर, लद्दाख और द्वीपों पर फोकस किया गया है।
English: Ministry of Civil Aviation 247 Lifeline Udan flights operated during lockdown to transport 418 tons of medical supplies across the country MoCA core group was formed with important Stakeholders for undertaking Lifeline UDN initiative to transport essential medical cargo to remote parts of the country to support Indias war against COVID-19 and Hub spoke lifeline services were started from 26th March 2020, said Sh. Rajeev Jain, ADG Media for MoCA.
Hindi: नागरिक उड्डयन मंत्रालय 247 लाइफलाइन उडान फ्लाइट लॉकडाउन के दौरान पूरे देश में 418 टन चिकित्सा आपूर्ति के लिए संचालित हो रही हैं नागरिक उड्डयन मंत्रालय में एडीजी मीडिया श्री राजीव जैन ने कहा कि कोविड-19 के खिलाफ भारत की इस लड़ाई का समर्थन करने के लिए देश के दूरदराज हिस्सों में आवश्यक चिकित्सा कार्गो परिवहन के लिए लाइफलाइन उडान पहल करने हेतु महत्वपूर्ण हितधारकों के साथ नागरिक उड्डयन मंत्रालय ने कोर समूह का गठन किया गया था और 26 मार्च 2020 से हब तथा स्पोक लाइफलाइन सेवाएं शुरू की गईं।
English: Ministry of Civil Aviation 274 flights operated under Lifeline Udan to transport essential medical supplies across the country Lifeline Udan flights are being operated by MoCA to transport essential medical cargo to remote parts of the country to support Indias war against COVID-19.
Hindi: नागरिक उड्डयन मंत्रालय देश भर में आवश्यक चिकित्सा आपूर्ति के लिए लाइफलाइन उड़ान के तहत 274 उड़ानें संचालित की गईं कोविड-19 के खिलाफ भारत की लड़ाई में सहयोग करने के लिए देश के दूरदराज के हिस्सों में आवश्यक चिकित्सा आपूर्ति के परिवहन के लिए नागरिक उड्डयन मंत्रालय द्वारा 'लाइफलाइन उड़ान' उड़ानें संचालित की जा रही हैं।
English: Ministry of Civil Aviation 392 flights operated under Lifeline Udan by Air India, Alliance Air, IAF and private carriers 392 flights have been operated under Lifeline Udan by Air India, Alliance Air, IAF and private carriers.
Hindi: नागरिक उड्डयन मंत्रालय लाइफलाइन उड़ान के अंतर्गत एयर इंडिया, अलायंस एयर, आईएएफ और निजी विमान चालकों द्वारा 392 उड़ानों का संचालन किया गया एयर इंडिया, अलायंस एयर, आईएएफ और निजी विमान चालकों द्वारा लाइफलाइन उड़ान के तहत 392 उड़ानों का संचालन किया गया हैं।
English: Ministry of Civil Aviation 403 Lifeline Udan flights operated to ensure delivery of essential and medical supplies across the country 403 flights have been operated under Lifeline Udan in domestic sector by Air India, Alliance Air, IAF and private carriers.
Hindi: नागरिक उड्डयन मंत्रालय लाइफलाइन उड़ान की 403 उड़ानें देश भर में आवश्यक और चिकित्सा सामग्री की आपूर्ति सुनिश्चित करने के लिए संचालित की गईं एयर इंडिया, अलायंस एयर, आईएएफ और निजी विमान वाहकों द्वारा घरेलू क्षेत्र में लाइफलाइन उड़ान के तहत 403 उड़ानें संचालित की गई हैं।
English: Ministry of Civil Aviation 411 Lifeline Udan flights operated to strengthen the fight against Covid-19 by delivering essential and medical supplies 411 flights have been operated under Lifeline Udan by Air India, Alliance Air, IAF and private carriers.
Hindi: नागरिक उड्डयन मंत्रालय कोविड-19 के खिलाफ लड़ाई मज़बूत करने के लिए आवश्यक और चिकित्सा सामग्री की आपूर्ति करते हुए 411 लाइफलाइन उड़ान की उड़ानें संचालित की गईं एयर इंडिया, अलायंस एयर, आईएएफ और निजी विमान वाहकों द्वारा लाइफलाइन उड़ान के तहत 411 उड़ानें संचालित की गई हैं।
English: Ministry of Civil Aviation 415 flights operated under Lifeline Udan to support Indias fight against Covid-19 415 flights have been operated under Lifeline Udan by Air India, Alliance Air, IAF and private carriers.
Hindi: नागरिक उड्डयन मंत्रालय कोविड-19 के खिलाफ भारत की लड़ाई का समर्थन करने के लिए लाइफलाइन उड़ान के तहत 415 उड़ानें संचालित की गईं एयर इंडिया, अलायंस एयर, आईएएफ और निजी विमान वाहकों द्वारा लाइफलाइन उड़ान के तहत 415 उड़ानें संचालित की गई हैं।
English: Ministry of Civil Aviation 422 flights operated under Lifeline Udan to deliver essential medical cargo to people across the country 422 flights have been operated under Lifeline Udan by Air India, Alliance Air, IAF and private carriers.
Hindi: नागरिक उड्डयन मंत्रालय पूरे देश में लोगों तक आवश्यक चिकित्सा सामग्री पहुंचाने के लिए लाइफलाइन उड़ान के तहत 422 उड़ानें संचालित की गईं एयर इंडिया, अलायंस एयर, आईएएफ और निजी विमान वाहकों द्वारा लाइफलाइन उड़ान के तहत 422 उड़ानें संचालित की गई हैं।
English: Ministry of Civil Aviation 430 flights operated under Lifeline Udan 430 flights have been operated under Lifeline Udan by Air India, Alliance Air, IAF and private carriers.
Hindi: नागरिक उड्डयन मंत्रालय लाइफलाइन उड़ान के अंतर्गत 430 उड़ानें संचालित की गईं एयर इंडिया, अलायंस एयर, आईएएफ और निजी विमान वाहकों द्वारा लाइफलाइन उड़ान के तहत 430 उड़ानें संचालित की गई हैं।
English: Ministry of Civil Aviation 443 flights operated under Lifeline Udan by Air India, Alliance Air, IAF and private carriers 443 flights have been operated under Lifeline Udan by Air India, Alliance Air, IAF and private carriers.
Hindi: नागरिक उड्डयन मंत्रालय लाइफलाइन उड़ान के अंतर्गत एयर इंडिया, अलायंस एयर, आईएएफ और निजी विमानन कंपनियों ने 443 उड़ानों का किया संचालन एयर इंडिया, अलायंस एयर, आईएएफ और निजी विमानन कंपनियों द्वारा लाइफलाइन उड़ान के तहत 443 उड़ानें संचालित की गई हैं।
English: Ministry of Civil Aviation 452 flights operated under Lifeline Udan during Covid-19 lockdown period 452 flights have been operated under Lifeline Udan by Air India, Alliance Air, IAF and private carriers.
Hindi: नागरिक उड्डयन मंत्रालय कोविड-19 लॉकडाउन की अवधि के दौरान लाइफलाइन उड़ान के अंतर्गत 452 उड़ानें संचालित की गईं एयर इंडिया, अलायंस एयर, आईएएफ और निजी विमान वाहकों द्वारा लाइफलाइन उड़ान के तहत 452 उड़ानें संचालित की गई हैं।
English: Ministry of Civil Aviation 465 flights operated under Lifeline Udan to deliver critical medical supplies across the country 465 flights have been operated under Lifeline Udan by Air India, Alliance Air, IAF and private carriers.
Hindi: नागरिक उड्डयन मंत्रालय देश भर में आवश्यक चिकित्सा सामग्री पहुंचाने के लिए लाइफलाइन उड़ान के अंतर्गत 465 उड़ानें संचालित की गईं एयर इंडिया, अलायंस एयर, आईएएफ और निजी विमान वाहकों द्वारा लाइफलाइन उड़ान के तहत 465 उड़ानें संचालित की गई हैं।
English: Ministry of Civil Aviation 490 Lifeline Udan flights operated till date to ensure continuous supply of essential and medical supplies across the country 490 flights have been operated under Lifeline Udan by Air India, Alliance Air, IAF and private carriers.
Hindi: नागरिक उड्डयन मंत्रालय देश भर में आवश्यक और चिकित्सीय सामग्री की निरंतर आपूर्ति सुनिश्चित करने के लिए अब तक 490 लाइफलाइन उड़ानों का परिचालन एयर इंडिया, अलायंस एयर, भारतीय वायु सेना और निजी वाहकों द्वारा लाइफलाइन उड़ान के अंतर्गत 490 उड़ानों का परिचालन किया गया।
English: Ministry of Civil Aviation 6037 Indians return from abroad in 31 flights under Vande Bharat Mission since 7th May 2020 6037 Indians have been flown back to India in 31 inbound flights operated by Air India and Air India Express under Vande Bharat Mission in 5 days beginning from 7th May 2020.
Hindi: नागरिक उड्डयन मंत्रालय वंदे भारत मिशन के अंतर्गत 7 मई 2020 से अब तक 6037 भारतीय 31 विमानों से विदेश से लौटे वंदे भारत मिशन के अंतर्गत 7 मई 2020 से अब तक 5 दिन में 6037 भारतीय एयर इंडिया और एयर इंडिया एक्सप्रेस की भारत आने वाली 31 उड़ानों से स्वदेश लौटे।
English: Ministry of Civil Aviation 62 Lifeline Udan flights operated during the five day period from 26th to 30th March 2020, transporting over 15.4 tonnes As part of Indias war against COVID-19, the Ministry of Civil Aviation, Government of India has launched Lifeline Udan flights for movement of medical and essential supplies across the country and beyond.
Hindi: नागरिक उड्डयन मंत्रालय 26 से 30 मार्च 2020 तक की पांच दिन की अवधि के दौरान 62 लाइफलाइनउड़ानों का परिचालन, 15.4 टन सामग्री की ढुलाई की गई कोविड -19 के खिलाफ भारत की जंग के तहतनागरिक उड्डयन मंत्रालय एमओसीए, भारत सरकार ने देश भर में और देश सेबाहर चिकित्सा और आवश्यक वस्तुओं की ढुलाईलिए लाइफलाइन उड़ान उड़ानों का परिचालन शुरू किया है।
English: Ministry of Civil Aviation 74 flights operated till date under Lifeline Udan more than 22 tonnes cargo transported in single day Under Lifeline Udan initiative of Ministry of Civil Aviation, 74 flights have been operated till date for transporting medical cargo across the country.
Hindi: नागरिक उड्डयन मंत्रालय लाइफलाइन उड़ान के अंतर्गत अब तक 74 उड़ानों का परिचालन एक ही दिन में 22 टन से अधिक सामग्री की ढुलाई नागरिक उड्डयन मंत्रालय एमओसीए की लाइफलाइन उड़ान पहल के अंतर्गत देश भर में चिकित्सा कार्गो की ढुलाई के लिए आज तक 74 उड़ानों का परिचालन किया गया है।
English: Ministry of Civil Aviation 8 more routes start operations under UDAN Departure Airport State Arrival Airport State OPERATOR Commencement Date MYSORE Karnataka HYDERABAD Telangana ALLIANCE AIR 19 July 2019 HYDERABAD Telangana MYSORE Karnataka ALLIANCE AIR 19 July 2019 MYSORE Karnataka GOA ALLIANCE AIR 19 July 2019 GOA MYSORE Karnataka ALLIANCE AIR 19 July 2019 MYSORE Karnataka COCHIN Kerala ALLIANCE AIR 19 July 2019 COCHIN Kerala MYSORE Karnataka ALLIANCE AIR 19 July 2019 KOLKATA West Bengal SHILLONG Meghalaya IndiGoDoNER Route 20 July 2019 SHILLONG Meghalaya KOLKATA West Bengal IndiGoDoNER Route 20 July 2019 With this, the totalUDAN routes Operational as on date increased to 194 routes
Hindi: नागरिक उड्डयन मंत्रालय उड़ान के तहत 8 और रूटों पर परिचालन आरंभ हुआ प्रस्थान हवाई अड्डा राज्य आगमन एयरपोर्ट राज्य ऑपरेटर प्रारंभ तिथि मैसूर कर्नाटक हैदराबाद तेलंगाना एलॉयंस एआईआर 19 जुलाई 2019 हैदराबाद तेलंगाना मैसूर कर्नाटक एलॉयंस एआईआर 19 जुलाई 2019 मैसूर कर्नाटक गोवा एलॉयंस एआईआर 19 जुलाई 2019 गोवा मैसूर कर्नाटक एलॉयंस एआईआर 19 जुलाई 2019 मैसूर कर्नाटक कोच्चि केरल एलॉयंस एआईआर 19 जुलाई 2019 कोच्चि केरल मैसूर कर्नाटक एलॉयंस एआईआर 19 जुलाई 2019 कोलकाता पश्चिम बंगाल शिलोंग मेघालय इंडिगो डोनर रूट 20 जुलाई 2019 शिलोंग मेघालय कोलकाता पश्चिम बंगाल इंडिगो डोनर रूट 20 जुलाई 2019 इसके साथ ही, आज की तिथि तक परिचालनगत कुल उड़ान रूटों की संख्या 194 रूटों पहुंच गई।
English: Ministry of Civil Aviation 8503 Indians return from abroad in 43 flights under Vande Bharat Mission since 7th May 2020 8503 Indians have been flown back to India in 43 inbound flights operated by Air India and Air India Express under Vande Bharat Mission in 6 days beginning from 7th May 2020.
Hindi: नागरिक उड्डयन मंत्रालय वंदे भारत मिशन के तहत 7 मई 2020 से अबतक 8503 भारतीय43 उड़ानों के जरिए स्वेदश लौटे वंदे भारत मिशन के तहत 7 मई 2020 से शुरु की गई एयर इंडिया और एयर इंडिया एक्सप्रेस की 43 इनबाउंड उड़ानों के ज रिए 6 दिनों में 8503 भारतीयों की स्वदेश वापसी हुईहै।
English: Ministry of Civil Aviation A Gateway for Tourist Destinations Including Buddha Vihar, Sharana Basaveshwara Temple and Gulbarga Fort230 Routes and 42 Airports Operationalized Under UDAN So Far The Ministry of Civil Aviation undertook the task to develop the Kalaburagi airport as it will pave way for direct connectivity to North Karnataka with state Headquarters and other commercial centers.
Hindi: नागरिक उड्डयन मंत्रालय हवाई अड्डा बुद्ध विहार, शरण बसवेश्वर मंदिर तथा गुलबर्गा किले सहित कई पर्यटन स्थलों का प्रवेश द्वारा होगा अबतक उड़ान योजना के तहत अबतक 230 मार्गों और 42 हवाई अड्डों का संचालन नागरिक उड्डयन मंत्रालय ने कलबुर्गी हवाई अड्डे को विकसित करने का काम इसलिए किया है क्योंकि यह राज्य के उसके मुख्यालयों और अन्य वाणिज्यिक केंद्रों के साथ उत्तरी कर्नाटक के लिए सीधे संपर्क का मार्ग प्रशस्त करेगा।
English: Ministry of Civil Aviation AAI Commemorates 75th Anniversary of uit India Movement An oath taking ceremony was organized to mark the 75th year of the uit India movement in Airports Authority of India.
Hindi: नागरिक उड्डयन मंत्रालय भारतीय हवाईअड्डा प्राधिकरण ने भारत छोड़ो आंदोलन की 75वीं वर्षगांठ मनाई भारतीय हवाईअड्डा प्राधिकरण ने भारत छोड़ो आंदोलन की 75वीं वर्षगांठ के उपलक्ष्य में एक शपथ ग्रहण समारोह आयोजित किया।
English: Ministry of Civil Aviation AAIs Ahmedabad and Indore Airports awarded as Best Airports under National Tourism Awards 2016-17 Airports Authority of Indias Devi Ahilya Bai Holkar Airport, Indore and Sardar Vallabhbhai Patel International Airport, Ahmedabad were conferred with the prestigious National Tourism Awards 2016-17 at a glittering award function on World Tourism Day here today.
Hindi: नागरिक उड्डयन मंत्रालय अहमदाबाद और इंदौर हवाई अड्डे को दो विभिन्न श्रेणियों में सबसे बेहतर हवाई अड्डे का राष्ट्रीय पर्यटन पुरस्कार इंदौर के देवी अहिल्या बाई होल्कर हवाई अड्डे तथा अहमदाबाद के सरदार वल्लभ भाई अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डे को अलग अलग श्रेणी में देश का सबसे बेहतरीन हवाई अड्डा माना गया है। विश्व पर्यटन दिवस के अवसर पर आज नई दिल्ली में आयेाजित राष्ट्रीय पर्यटन पुरस्कार 2016-17 समारोह में केंद्रीय पर्यटन राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार श्री के.जे.एल्फांस ने इन दोनों हवाई अड्डों को पुरस्कार प्रदान किया।
English: Ministry of Civil Aviation About 35 Lakh Passengers flown under RCS-Udan scheme till date Aviation jobs portal launchedCountrys tallest Air traffic control tower inaugurated New Airports at Hindon Kalaburagi operationalisedAir traffic flow Management control and command center operationalized Approval granted for leasing out 6 AAI airports on PPP85 airports now single use plastic free airports UDAN-RCS 134 routes commenced from 1.1.2019 to 10.12.2019 10 Airports operationalized in 2019 till 07.12.2019 out of which 4 airports are underserved and 6 airports are unserved.
Hindi: नागरिक उड्डयन मंत्रालय आरसीएस-उड़ान योजना के तहत अब तक लगभग 35 लाख यात्रियों ने भरी है उड़ान उड्डयन क्षेत्र से जुड़ा रोजगार पोर्टल लॉन्च किया गयादेश के सबसे ऊंचे एयर ट्रैफिक कंट्रोल टावर का उद्घाटन हिंडन और कलबुर्गी में नए हवाई अड्डों में परिचालन शुरूपीपीपी आधार पर एएआई के छह हवाई अड्डों को लीज पर देने को मंजूरी85 हवाई अड्डे अब एकल उपयोग वाले प्लास्टिक से पूरी तरह मुक्त एयरपोर्ट बन गए हैं उड़ान-आरसीएस 01 जनवरी, 2019 से लेकर 10 दिसम्बर, 2019 तक 134 मार्गों पर परिचालन शुरू किया गया। वर्ष 2019 में 07 दिसम्बर तक 10 एयरपोर्टों में परिचालन शुरू कर दिया गया, जिनमें से 4 एयरपोर्टों पर अपेक्षा से कम हवाई सेवाएं संचालित की जाती थीं और 6 एयरपोर्टों से कोई भी हवाई सेवा संचालित नहीं की जाती थी।