Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 1032 And I even return authority over the stronghold,   , and I give it to the high priest, in order to appoint in it any such men as he will choose, who will guard it.
Hindi: 1032 और मैं भी गढ़ से अधिक लौटने अधिकार, जो यरूशलेम में है, और मैं इसे उच्च पुजारी को दे, आदेश के रूप में वह का चयन करेंगे यह किसी भी ऐसे व्यक्ति को नियुक्त करने में, जो इसे रक्षा करेगा.
English: 1032 And I even return authority over the stronghold,    , and I give it to the high priest, in order to appoint in it any such men as he will choose, who will guard it.
Hindi: 1032 और मैं भी गढ़ से अधिक लौटने अधिकार, जो यरूशलेम में है, और मैं इसे उच्च पुजारी को दे, आदेश के रूप में वह का चयन करेंगे यह किसी भी ऐसे व्यक्ति को नियुक्त करने में, जो इसे रक्षा करेगा.
English: 1032 And similarly a Levite, when he was near the place, also saw him, and he passed by.
Hindi: 1032 और इसी तरह एक लेवी, जब वह घर के पास था, भी उसे देखा, और वह द्वारा पारित.
English: 1032 And they were in the way going up to Jerusalem.
Hindi: 1032 अब वे यरूशलेम को रास्ता आरोही पर थे.
English: 1032 And we established precepts over ourselves, so that we would give one third part of a shekel each year for the work of the house of our God,
Hindi: 1032 और हम अपने आप खत्म हो उपदेशों की स्थापना, ताकि हम अपने परमेश्वर के भवन के काम के लिए एक शेकेल का एक तिहाई हिस्सा प्रत्येक वर्ष के लिए देना होगा,
English: 1032 And we made ordinances for ourselves, to give the third part of a sicle every year for the work of the house of our God,
Hindi: 1032 और हम अपने आप खत्म हो उपदेशों की स्थापना, ताकि हम अपने परमेश्वर के भवन के काम के लिए एक शेकेल का एक तिहाई हिस्सा प्रत्येक वर्ष के लिए देना होगा,
English: 1032 And we made rules for ourselves, taxing ourselves a third of a shekel every year for the upkeep of the house of our God;
Hindi: 1032 और हम अपने आप खत्म हो उपदेशों की स्थापना, ताकि हम अपने परमेश्वर के भवन के काम के लिए एक शेकेल का एक तिहाई हिस्सा प्रत्येक वर्ष के लिए देना होगा,
English: 1032 Be without offence to the Jews, and to the Gentiles, and to the church of God
Hindi: 1032 यहूदियों की ओर अपराध के बिना हो, और अन्यजातियों की ओर, और भगवान के चर्च की ओर,
English: 1032 Be without offense toward the Jews, and toward the Gentiles, and toward the Church of God,
Hindi: 1032 यहूदियों की ओर अपराध के बिना हो, और अन्यजातियों की ओर, और भगवान के चर्च की ओर,
English: 1032 Be ye without offence to the Jews, and to the Gentiles, and to the church of God
Hindi: 1032 यहूदियों की ओर अपराध के बिना हो, और अन्यजातियों की ओर, और भगवान के चर्च की ओर,
English: 1032 In like manner also a Levite, when he was near the place and saw him, passed by.
Hindi: 1032 और इसी तरह एक लेवी, जब वह घर के पास था, भी उसे देखा, और वह द्वारा पारित.
English: 1032 It is still daylight, so stand at Nob.
Hindi: 1032 यह अभी भी दिन के उजाले है, इसलिए नोब पर खड़े.
English: 1032 Jesus answered them, 'I have shown you many good works from my Father.
Hindi: 1032 यीशु ने उन्हें उत्तरः "मैं अपने पिता से बहुत से भले काम दिखाए हैं.
English: 1032 Now they were on the way ascending to Jerusalem .
Hindi: 1032 अब वे यरूशलेम को रास्ता आरोही पर थे.
English: 1032 These are the families of Noah, according to their peoples and nations.
Hindi: 1032 ये नूह के परिवारों के हैं, उनके लोगों और राष्ट्रों के अनुसार.
English: 1032 They were on the way, going up to Jerusalem.
Hindi: 1032 अब वे यरूशलेम को रास्ता आरोही पर थे.
English: 1032And we have appointed for ourselves commands, to put on ourselves the third of a shekel in a year, for the service of the house of our God,
Hindi: 1032 और हम अपने आप खत्म हो उपदेशों की स्थापना, ताकि हम अपने परमेश्वर के भवन के काम के लिए एक शेकेल का एक तिहाई हिस्सा प्रत्येक वर्ष के लिए देना होगा,
English: 1033 A sigurno, in one way, by insults and tribulations, you were made a spectacle, but in another way, you became the companions of those who were the object of such behavior.
Hindi: 1033 और निश्चित रूप से, एक तरह से, अपमान और समस्याएं द्वारा, यदि आप एक तमाशा बना रहे थे, लेकिन किसी अन्य तरीके से, आप उन लोगों में से साथी जो इस तरह के व्यवहार की वस्तु थे बन गया.
English: 1033 And certainly, in one way, by insults and tribulations, you were made a spectacle, but in another way, you became the companions of those who were the object of such behavior.
Hindi: 1033 और निश्चित रूप से, एक तरह से, अपमान और समस्याएं द्वारा, यदि आप एक तमाशा बना रहे थे, लेकिन किसी अन्य तरीके से, आप उन लोगों में से साथी जो इस तरह के व्यवहार की वस्तु थे बन गया.
English: 1033 And every soul of the Jews who were taken captive from the land of Judah in all my kingdom, I set at liberty without charge, so that they are all released from tributes, even of their cattle.
Hindi: 1033 और यहूदियों ने मेरे सारे राज्य में यहूदा के देश से बंदी ले जाया गया के हर आत्मा, मैं बिना किसी आरोप के स्वतंत्रता पर सेट, ताकि वे सभी अर्पित से जारी कर रहे हैं, अपने मवेशियों की भी.
English: 1033 At that time, Horam, the king of Gezer, went up so that he might assist Lachish.
Hindi: 1033 उस समय, घंटा, गेजेर का राजा, ऊपर चला गया तो यह है कि वह लाकीश के सहायक हो सकते.
English: 1033 But a certain Samaritan, as he traveled, came where he was.
Hindi: 1033 परन्तु एक सामरी, एक यात्रा पर जा रहा है, उसके पास आया था.
English: 1033 But a certain Samaritan, as he travelled, came where he was.
Hindi: 1033 परन्तु एक सामरी, एक यात्रा पर जा रहा है, उसके पास आया था.
English: 1033 But a certain Samaritan, being on a journey, came near him.
Hindi: 1033 परन्तु एक सामरी, एक यात्रा पर जा रहा है, उसके पास आया था.
English: 1033 Deshalb, they set out from the Mountain of the Lord on a journey of three days .
Hindi: 1033 इसलिये, वे तीन दिनों की यात्रा पर प्रभु के पहाड़ से बाहर सेट.
English: 1033 E certamente, in one way, by insults and tribulations, you were made a spectacle, but in another way, you became the companions of those who were the object of such behavior.
Hindi: 1033 और निश्चित रूप से, एक तरह से, अपमान और समस्याएं द्वारा, यदि आप एक तमाशा बना रहे थे, लेकिन किसी अन्य तरीके से, आप उन लोगों में से साथी जो इस तरह के व्यवहार की वस्तु थे बन गया.
English: 1033 I na pewno, in one way, by insults and tribulations, you were made a spectacle, but in another way, you became the companions of those who were the object of such behavior.
Hindi: 1033 और निश्चित रूप से, एक तरह से, अपमान और समस्याएं द्वारा, यदि आप एक तमाशा बना रहे थे, लेकिन किसी अन्य तरीके से, आप उन लोगों में से साथी जो इस तरह के व्यवहार की वस्तु थे बन गया.
English: 1033 Ir, inoma,, in one way, by insults and tribulations, you were made a spectacle, but in another way, you became the companions of those who were the object of such behavior.
Hindi: 1033 और निश्चित रूप से, एक तरह से, अपमान और समस्याएं द्वारा, यदि आप एक तमाशा बना रहे थे, लेकिन किसी अन्य तरीके से, आप उन लोगों में से साथी जो इस तरह के व्यवहार की वस्तु थे बन गया.
English: 1033 Kaj certe, in one way, by insults and tribulations, you were made a spectacle, but in another way, you became the companions of those who were the object of such behavior.
Hindi: 1033 और निश्चित रूप से, एक तरह से, अपमान और समस्याएं द्वारा, यदि आप एक तमाशा बना रहे थे, लेकिन किसी अन्य तरीके से, आप उन लोगों में से साथी जो इस तरह के व्यवहार की वस्तु थे बन गया.
English: 1033 Og sikkert, in one way, by insults and tribulations, you were made a spectacle, but in another way, you became the companions of those who were the object of such behavior.
Hindi: 1033 और निश्चित रूप से, एक तरह से, अपमान और समस्याएं द्वारा, यदि आप एक तमाशा बना रहे थे, लेकिन किसी अन्य तरीके से, आप उन लोगों में से साथी जो इस तरह के व्यवहार की वस्तु थे बन गया.
English: 1033 Siksi, they set out from the Mountain of the Lord on a journey of three days .
Hindi: 1033 इसलिये, वे तीन दिनों की यात्रा पर प्रभु के पहाड़ से बाहर सेट.
English: 1033 The poor man is glorified by his discipline and fear .
Hindi: 1033 गरीब आदमी को अपने अनुशासन और भय से महिमा.
English: 1033 The poor man is glorified by his discipline and fear.
Hindi: 1033 गरीब आदमी को अपने अनुशासन और भय से महिमा.
English: 1033 Todl, they set out from the Mountain of the Lord on a journey of three days .
Hindi: 1033 इसलिये, वे तीन दिनों की यात्रा पर प्रभु के पहाड़ से बाहर सेट.
English: 1033 V chc chn, in one way, by insults and tribulations, you were made a spectacle, but in another way, you became the companions of those who were the object of such behavior.
Hindi: 1033 और निश्चित रूप से, एक तरह से, अपमान और समस्याएं द्वारा, यदि आप एक तमाशा बना रहे थे, लेकिन किसी अन्य तरीके से, आप उन लोगों में से साथी जो इस तरह के व्यवहार की वस्तु थे बन गया.
English: 1033 Y ciertamente, in one way, by insults and tribulations, you were made a spectacle, but in another way, you became the companions of those who were the object of such behavior.
Hindi: 1033 और निश्चित रूप से, एक तरह से, अपमान और समस्याएं द्वारा, यदि आप एक तमाशा बना रहे थे, लेकिन किसी अन्य तरीके से, आप उन लोगों में से साथी जो इस तरह के व्यवहार की वस्तु थे बन गया.
English: 1033 daughter and not Her Dad 6 Daddy's Little Whore
Hindi: बेटी और नहीं उसके पिता 6 पिताजी की छोटी 1033
English: 1033 daughter and not Her Dad 6 Daddy's Little...
Hindi: बेटी और नहीं उसके पिता 6 पिताजी की छोटी 1033
English: 1033 daughter and not Her Dad 6 Daddy...
Hindi: बेटी और नहीं उसके पिता 6 पिताजी की छोटी 1033
English: 1033 e di sicuru, in one way, by insults and tribulations, you were made a spectacle, but in another way, you became the companions of those who were the object of such behavior.
Hindi: 1033 और निश्चित रूप से, एक तरह से, अपमान और समस्याएं द्वारा, यदि आप एक तमाशा बना रहे थे, लेकिन किसी अन्य तरीके से, आप उन लोगों में से साथी जो इस तरह के व्यवहार की वस्तु थे बन गया.
English: 1033 from the Jordan opposite the eastern region, in all the land of Gilead, and Gad, and Reuben, and Manasseh, from Aroer, which is above the torrent Arnon, in both Gilead and Bashan.
Hindi: 1033 जॉर्डन से पूर्वी क्षेत्र विपरीत, गिलियड के सारे देश में, और गाद, और रूबेन, और मनश्शे, अरोएर से, जो धार अर्नोन से ऊपर है, दोनों गिलाद और बाशान में.
English: 1033 just as I also, em todas as coisas, please everyone, not seeking what is best for myself, but what is best for many others, so that they may be saved.
Hindi: 1033 बस मैं भी रूप में, सब बातों में, हर एक को खुश करें, मांग नहीं क्या खुद के लिए सबसे अच्छा है, लेकिन क्या कई अन्य लोगों के लिए सबसे अच्छा है, इतना है कि वे बचाया जा सकता है.
English: 1033 just as I also, en todas as cousas, please everyone, not seeking what is best for myself, but what is best for many others, so that they may be saved.
Hindi: 1033 बस मैं भी रूप में, सब बातों में, हर एक को खुश करें, मांग नहीं क्या खुद के लिए सबसे अच्छा है, लेकिन क्या कई अन्य लोगों के लिए सबसे अच्छा है, इतना है कि वे बचाया जा सकता है.
English: 1033 just as I also, har narsada, please everyone, not seeking what is best for myself, but what is best for many others, so that they may be saved.
Hindi: 1033 बस मैं भी रूप में, सब बातों में, हर एक को खुश करें, मांग नहीं क्या खुद के लिए सबसे अच्छा है, लेकिन क्या कई अन्य लोगों के लिए सबसे अच्छा है, इतना है कि वे बचाया जा सकता है.
English: 1033 just as I also, i allt, please everyone, not seeking what is best for myself, but what is best for many others, s att de kan rddas.
Hindi: 1033 बस मैं भी रूप में, सब बातों में, हर एक को खुश करें, मांग नहीं क्या खुद के लिए सबसे अच्छा है, लेकिन क्या कई अन्य लोगों के लिए सबसे अच्छा है, इतना है कि वे बचाया जा सकता है.
English: 1033 just as I also, in all things, please everyone, not seeking what is best for myself, but what is best for many others, so that they may be saved.
Hindi: 1033 बस मैं भी रूप में, सब बातों में, हर एक को खुश करें, मांग नहीं क्या खुद के लिए सबसे अच्छा है, लेकिन क्या कई अन्य लोगों के लिए सबसे अच्छा है, इतना है कि वे बचाया जा सकता है.
English: 1033 just as I also, in allen Dingen, please everyone, not seeking what is best for myself, but what is best for many others, so that they may be saved.
Hindi: 1033 बस मैं भी रूप में, सब बातों में, हर एक को खुश करें, मांग नहीं क्या खुद के लिए सबसे अच्छा है, लेकिन क्या कई अन्य लोगों के लिए सबसे अच्छा है, इतना है कि वे बचाया जा सकता है.
English: 1033 just as I also, in omnibus, please everyone, not seeking what is best for myself, but what is best for many others, so that they may be saved.
Hindi: 1033 बस मैं भी रूप में, सब बातों में, हर एक को खुश करें, मांग नहीं क्या खुद के लिए सबसे अच्छा है, लेकिन क्या कई अन्य लोगों के लिए सबसे अच्छा है, इतना है कि वे बचाया जा सकता है.
English: 1033 just as I also, yn alle dingen, please everyone, not seeking what is best for myself, but what is best for many others, so that they may be saved.
Hindi: 1033 बस मैं भी रूप में, सब बातों में, हर एक को खुश करें, मांग नहीं क्या खुद के लिए सबसे अच्छा है, लेकिन क्या कई अन्य लोगों के लिए सबसे अच्छा है, इतना है कि वे बचाया जा सकता है.
English: 1033 just as I also, n toate lucrurile, please everyone, not seeking what is best for myself, but what is best for many others, so that they may be saved.
Hindi: 1033 बस मैं भी रूप में, सब बातों में, हर एक को खुश करें, मांग नहीं क्या खुद के लिए सबसे अच्छा है, लेकिन क्या कई अन्य लोगों के लिए सबसे अच्छा है, इतना है कि वे बचाया जा सकता है.
English: 1033 just as I also,  , please everyone, not seeking what is best for myself, but what is best for many others, so that they may be saved.
Hindi: 1033 बस मैं भी रूप में, सब बातों में, हर एक को खुश करें, मांग नहीं क्या खुद के लिए सबसे अच्छा है, लेकिन क्या कई अन्य लोगों के लिए सबसे अच्छा है, इतना है कि वे बचाया जा सकता है.
English: 1033 just as I also,   , please everyone, not seeking what is best for myself, but what is best for many others, so that they may be saved.
Hindi: 1033 बस मैं भी रूप में, सब बातों में, हर एक को खुश करें, मांग नहीं क्या खुद के लिए सबसे अच्छा है, लेकिन क्या कई अन्य लोगों के लिए सबसे अच्छा है, इतना है कि वे बचाया जा सकता है.
English: 1033 just as I also, , please everyone, not seeking what is best for myself, but what is best for many others, so that they may be saved.
Hindi: 1033 बस मैं भी रूप में, सब बातों में, हर एक को खुश करें, मांग नहीं क्या खुद के लिए सबसे अच्छा है, लेकिन क्या कई अन्य लोगों के लिए सबसे अच्छा है, इतना है कि वे बचाया जा सकता है.
English: 1033 v th, they set out from the Mountain of the Lord on a journey of three days .
Hindi: 1033 इसलिये, वे तीन दिनों की यात्रा पर प्रभु के पहाड़ से बाहर सेट.
English: 1033 , ,, in one way, by insults and tribulations, you were made a spectacle, but in another way, you became the companions of those who were the object of such behavior.
Hindi: 1033 और निश्चित रूप से, एक तरह से, अपमान और समस्याएं द्वारा, यदि आप एक तमाशा बना रहे थे, लेकिन किसी अन्य तरीके से, आप उन लोगों में से साथी जो इस तरह के व्यवहार की वस्तु थे बन गया.
English: 1033 , they set out from the Mountain of the Lord on a journey of three days .
Hindi: 1033 इसलिये, वे तीन दिनों की यात्रा पर प्रभु के पहाड़ से बाहर सेट.
English: 1033 , in one way, by insults and tribulations, you were made a spectacle, but in another way, you became the companions of those who were the object of such behavior.
Hindi: 1033 और निश्चित रूप से, एक तरह से, अपमान और समस्याएं द्वारा, यदि आप एक तमाशा बना रहे थे, लेकिन किसी अन्य तरीके से, आप उन लोगों में से साथी जो इस तरह के व्यवहार की वस्तु थे बन गया.
English: 1033  , in one way, by insults and tribulations, you were made a spectacle, but in another way, you became the companions of those who were the object of such behavior.
Hindi: 1033 और निश्चित रूप से, एक तरह से, अपमान और समस्याएं द्वारा, यदि आप एक तमाशा बना रहे थे, लेकिन किसी अन्य तरीके से, आप उन लोगों में से साथी जो इस तरह के व्यवहार की वस्तु थे बन गया.
English: 1034 And approaching him, he bound up his wounds, pouring oil and wine on them.
Hindi: 1034 और उसे निकट, वह उसके घावों पर बाध्य, उन पर तेल और शराब डालने का कार्य.
English: 1034 And he went on from Lachish to Eglon, and he surrounded it.
Hindi: 1034 और उस ने एग्लोन को लाकीश से पर चला गया, और वह उसे घेर लिया.
English: 1034 And the dense forest will be overturned with iron .
Hindi: 1034 और घने जंगल लोहे से वापस लिया जाएगा.
English: 1034 And the dense forest will be overturned with iron.
Hindi: 1034 और घने जंगल लोहे से वापस लिया जाएगा.
English: 1034 But the rest of the acts of Jehu, and all that he did, and his strength, are they not written in the book of the words of the days of the kings of Israel?
Hindi: 1034 लेकिन जेहू के शब्दों के बाकी, और उसने किया वह सब, और उसकी ताकत, इन इस्राएल के राजाओं के दिनों की बातें की किताब में लिखा नहीं किया गया है?
English: 1034 But the rest of the words of Jehu , , and his strength , have these not been written in the book of the words of the days of the kings of Israel ?
Hindi: 1034 लेकिन जेहू के शब्दों के बाकी, और उसने किया वह सब, और उसकी ताकत, इन इस्राएल के राजाओं के दिनों की बातें की किताब में लिखा नहीं किया गया है?
English: 1034 But the rest of the words of Jehu, i sve to je uinio, and his strength, have these not been written in the book of the words of the days of the kings of Israel?
Hindi: 1034 लेकिन जेहू के शब्दों के बाकी, और उसने किया वह सब, और उसकी ताकत, इन इस्राएल के राजाओं के दिनों की बातें की किताब में लिखा नहीं किया गया है?
English: 1034 But the rest of the words of Jehu, v tt c nhng g ng  lm, and his strength, have these not been written in the book of the words of the days of the kings of Israel?
Hindi: 1034 लेकिन जेहू के शब्दों के बाकी, और उसने किया वह सब, और उसकी ताकत, इन इस्राएल के राजाओं के दिनों की बातें की किताब में लिखा नहीं किया गया है?
English: 1034 Do not think that I came to send peace upon the earth.
Hindi: 1034 नहीं लगता है कि मैं पृथ्वी पर शांति भेजने के लिए आया था.
English: 1034 Don't think that I came to send peace on the earth.
Hindi: 1034 नहीं लगता है कि मैं पृथ्वी पर शांति भेजने के लिए आया था.
English: 1034 For you had compassion for those who were in prison, and you cheerfully accepted the plundering of your possessions, knowing that you yourselves possessed something better and more lasting.
Hindi: 1034 आप यहां तक कि उन पर दया था जो कैद कर लिया गया, और आप अपने माल से वंचित किया जा रहा हर्ष के साथ स्वीकार किए जाते हैं, जानते हुए भी आप एक बेहतर और अधिक समय तक चलने पदार्थ है.
English: 1034 He went to him and bandaged his wounds, pouring on oil and wine.
Hindi: 1034 और उसे निकट, वह उसके घावों पर बाध्य, उन पर तेल और शराब डालने का कार्य.
English: 1034 He went up to him and bandaged his wounds, pouring oil and wine on them.
Hindi: 1034 और उसे निकट, वह उसके घावों पर बाध्य, उन पर तेल और शराब डालने का कार्य.
English: 1034 and they shall mock him, and scourge him and spit upon him, and kill him, and the third day he shall rise again.
Hindi: 1034 और वे उसे नकली होगा, और उस पर थूक, और उसे कोड़े, और उसे मार दिया. और तीसरे दिन, वह फिर से वृद्धि होगी।
English: 1034 and they shall mock him, and scourge him, and spit on him, and kill him, and the third day he shall rise again.'
Hindi: 1034 और वे उसे नकली होगा, और उस पर थूक, और उसे कोड़े, और उसे मार दिया. और तीसरे दिन, वह फिर से वृद्धि होगी।
English: 1034and they shall mock him, and scourge him, and spit on him, and kill him, and the third day he shall rise again.'
Hindi: 1034 और वे उसे नकली होगा, और उस पर थूक, और उसे कोड़े, और उसे मार दिया. और तीसरे दिन, वह फिर से वृद्धि होगी।
English: 1034came to him, and bound up his wounds, pouring on oil and wine.
Hindi: 1034 और उसे निकट, वह उसके घावों पर बाध्य, उन पर तेल और शराब डालने का कार्य.
English: 1035 A wic, do not lose your confidence, which has a great reward.
Hindi: 1035 इसलिए, अपने आत्मविश्वास को खोना नहीं है, जो एक महान इनाम है.
English: 1035 And James and John, the sons of Zebedee, came to Him, saying to Him, Teacher, we want You to do for us whatever we ask You.
Hindi: 1035 जेम्स और जॉन और, जब्दी के पुत्रों, उसे पास आकर्षित किया, कहावत, "अध्यापक, हम पूछना होगा कि जो कुछ भी चाहते हैं, तुम हमारे लिए क्या करना होगा।
English: 1035 And James and John, the sons of Zebedee, come to him, saying, Teacher, we wish that whatever we should ask, thou wouldst do for us.
Hindi: 1035 जेम्स और जॉन और, जब्दी के पुत्रों, उसे पास आकर्षित किया, कहावत, "अध्यापक, हम पूछना होगा कि जो कुछ भी चाहते हैं, तुम हमारे लिए क्या करना होगा।
English: 1035 And Jehu went to rest with his fathers, and was put into the earth in Samaria.
Hindi: 1035 और जेहू अपने पिता के साथ सोई, और वे उसे सामरिया में दफन.
English: 1035 And he also defeated it on the same day .
Hindi: 1035 और वह भी एक ही दिन में यह हराया.
English: 1035 And he also defeated it on the same day.
Hindi: 1035 और वह भी एक ही दिन में यह हराया.
English: 1035 And the next day, he took out two denarii, and he gave them to the proprietor, a aku la ia 'Take care of him.
Hindi: 1035 और अगले दिन, वह दो दिनार बाहर ले गए, और वह उन्हें मालिक को दे दिया, और उन्होंनें कहाः 'उसका ख्याल रखना. और आप खर्च करना होगा जो कुछ अतिरिक्त, मैं अपनी वापसी पर आप के लिए चुकाना होगा।
English: 1035 And the next day, he took out two denarii, and he gave them to the proprietor, en hy sei 'Take care of him.
Hindi: 1035 और अगले दिन, वह दो दिनार बाहर ले गए, और वह उन्हें मालिक को दे दिया, और उन्होंनें कहाः 'उसका ख्याल रखना. और आप खर्च करना होगा जो कुछ अतिरिक्त, मैं अपनी वापसी पर आप के लिए चुकाना होगा।
English: 1035 Therefore do not throw away your confidence, which has a great reward.
Hindi: 1035 इसलिए, अपने आत्मविश्वास को खोना नहीं है, जो एक महान इनाम है.
English: 1035 and so that we might bring in the first-fruits of our land , and the first-fruits of all the produce from every tree , i met  metus, in the house of our Lord ,
Hindi: 1035 और इतना है कि हम अपने देश के पहले फलों में ला सकता है, और हर पेड़ से सभी उत्पादों के पहले फल, वर्ष दर वर्ष, हमारे प्रभु के घर में,
English: 1035 and so that we might bring in the first-fruits of our land , and the first-fruits of all the produce from every tree , vrl vre, in the house of our Lord ,
Hindi: 1035 और इतना है कि हम अपने देश के पहले फलों में ला सकता है, और हर पेड़ से सभी उत्पादों के पहले फल, वर्ष दर वर्ष, हमारे प्रभु के घर में,
English: 1035 and so that we might bring in the first-fruits of our land , and the first-fruits of all the produce from every tree ,    , in the house of our Lord ,
Hindi: 1035 और इतना है कि हम अपने देश के पहले फलों में ला सकता है, और हर पेड़ से सभी उत्पादों के पहले फल, वर्ष दर वर्ष, हमारे प्रभु के घर में,
English: 1035 and so that we might bring in the first-fruits of our land , and the first-fruits of all the produce from every tree ,   , in the house of our Lord ,
Hindi: 1035 और इतना है कि हम अपने देश के पहले फलों में ला सकता है, और हर पेड़ से सभी उत्पादों के पहले फल, वर्ष दर वर्ष, हमारे प्रभु के घर में,
English: 1035 but in every nation anyone who fears him and does what is right is acceptable to him.
Hindi: 1035 लेकिन हर राष्ट्र के भीतर, जो कोई भी उसे डर है और काम करता है न्याय उसे स्वीकार्य है.
English: 1035  , do not lose your confidence, which has a great reward.
Hindi: 1035 इसलिए, अपने आत्मविश्वास को खोना नहीं है, जो एक महान इनाम है.
English: 1035   , he took out two denarii , and he gave them to the proprietor ,    'Take care of him .
Hindi: 1035 और अगले दिन, वह दो दिनार बाहर ले गए, और वह उन्हें मालिक को दे दिया, और उन्होंनें कहाः 'उसका ख्याल रखना. और आप खर्च करना होगा जो कुछ अतिरिक्त, मैं अपनी वापसी पर आप के लिए चुकाना होगा।
English: 1036 And a man's foes shall be they of his own household.
Hindi: 1036 और एक आदमी के बैरी उसके घर ही के लोग होंगे.
English: 1036 And the enemies of a man are those of his household.
Hindi: 10 36 और मनुष्य के दुश्मन उसके घराने हैं।
English: 1036 For it is necessary for you to be patient, cus, by doing the will of God, you may receive the promise.
Hindi: 1036 यह आवश्यक है के लिए आप धैर्य रखें करने के लिए, ताकि, परमेश्वर की इच्छा करने से, आप वादा प्राप्त हो सकता है.
English: 1036 For it is necessary for you to be patient, tak eby, by doing the will of God, you may receive the promise.
Hindi: 1036 यह आवश्यक है के लिए आप धैर्य रखें करने के लिए, ताकि, परमेश्वर की इच्छा करने से, आप वादा प्राप्त हो सकता है.
English: 1036 For you need endurance so that, having done the will of God, you may receive the promise.
Hindi: 1036 यह आवश्यक है के लिए आप धैर्य रखें करने के लिए, ताकि, परमेश्वर की इच्छा करने से, आप वादा प्राप्त हो सकता है.
English: 1036 God sent the Word to the sons of Israel , announcing the peace through Jesus Christ , for he is the Lord of all .
Hindi: 1036 भगवान इसराइल के बेटों को वचन भेजा, यीशु मसीह के माध्यम से शांति की घोषणा, के लिए वह सभी के भगवान है.
English: 1036 God sent the Word to the sons of Israel, announcing the peace through Jesus Christ, for he is the Lord of all.
Hindi: 1036 भगवान इसराइल के बेटों को वचन भेजा, यीशु मसीह के माध्यम से शांति की घोषणा, के लिए वह सभी के भगवान है.