Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The Bharatiya Janata Party candidate from the Ratlam-Jhabua Lok Sabha seat in Madhya Pradesh, Guman Singh Damor, has said Partition would not have taken place had Muhammad Ali Jinnah been made the prime minister of India after Independence, ANI reported.
Hindi: बीजेपी के लोकसभा उम्मीदवार गुमान सिंह डामोर का कहना है कि अगर स्वतंत्रता के दौरान मोहम्मद अली जिन्ना को भारत का पहला प्रधानमंत्री बनाया जाता तो देश का बंटवारा नहीं होता।
English: The Bharatiya Janata Party candidates are leading in 19 seats, while nominees of the tribal-based party IPFT are occupying poll position in five constituencies after the first round of counting of votes.
Hindi: पहले दौर की मतगणना पूरी होने के बदा भाजपा के उम्मीदवार 19 सीटों पर आगे चल रहे हैं जबकि जनजातीय पार्टी आईपीएफटी के उम्मीदवार पांच सीटों पर आगे चल रहे हैं।
English: The Bharatiya Janata Party contested the polls in alliance with the newly-floated NDPP in the state poll.
Hindi: भाजपा ने राज्य में नवगठित एनडीपीपी के साथ मिलकर चुनाव लड़ा है।
English: The Bharatiya Janata Party councillor from Ward No.
Hindi: बरवाला पंचायत समिति के वार्ड नं.
English: The Bharatiya Janata Party did not field any candidate against the senior Congress leader.
Hindi: भाजपा ने कांग्रेस के इस वरिष्ठ नेता और पूर्व प्रधानमंत्री के खिलाफ कोई प्रत्याशी नहीं उतारा।
English: The Bharatiya Janata Party got the majority under the leadership of Mr Narendra Modi.
Hindi: नरेंद्र मोदी के नेतृत्व में यह बहुमत मिला.
English: The Bharatiya Janata Party government allocated Rs 247 crore for maintenance and construction of cow shelters in rural areas.
Hindi: ग्रामीण क्षेत्रों में गौशाला निर्माण और उनके रखरखाव के लिए बजट में 247 करोड़ रुपये का प्रावधान है।
English: The Bharatiya Janata Party government from 1998 - 2004, implemented more liberalization and privatization.
Hindi: 1998 से 2004 तक देश मे भार्तीय जंता पार्टी की सर्कार ने और भी ज़्यादा उदारीकरण और निजीकरण किया।
English: The Bharatiya Janata Party government has fulfilled this demand.
Hindi: इस मांग को पूरा करने का काम भारतीय जनता पार्टी की सरकार ने किया है।
English: The Bharatiya Janata Party had demanded an apology form the party Vice President Rahul Gandhi for the statements made by his party leader.
Hindi: भाजपा ने कमलनाथ के इस बयान के लिए पार्टी अध्यक्ष राहुल गांधी से माफी की मांग की है.
English: The Bharatiya Janata Party had emerged as the single-largest party with 105 seats in the 288-member Assembly.
Hindi: 288 सीटों वाले विधानसभा चुनाव में भारतीय जनता पार्टी 105 सीट जीतकर सबसे बड़ी पार्टी बनी थी.
English: The Bharatiya Janata Party had everything going for it in the Maharashtra and Haryana assembly elections.
Hindi: हरियाणा और महाराष्ट्र में विधानसभा चुनाव के लिए भारतीय जनता पार्टी ने अपनी कमर कस ली है।
English: The Bharatiya Janata Party had previously accused the investor, Ramakanth Sharma, of laundering money for the chief ministers son Vaibhav Gehlot.
Hindi: इस पांच सितारा होटल के मुख्य निवेशक रतनकांत शर्मा पर पहले भाजपा ने आरोप लगाया था कि वे गहलोत के बेटे वैभव के लिए मनी लॉन्ड्रिंग करते हैं.
English: The Bharatiya Janata Party had won 71 seats from the State that sends 80 Lok Sabha MPs to the lower House.
Hindi: जिसमे भारतीय जनता पार्टी ने एक तरफ़ा जित हासिल करते हुए 80 लोकसभा सीटों में से 71 सीटों पर अपना कब्ज़ा जमाया.
English: The Bharatiya Janata Party had, during Narendra Modis first term as prime minister, also tried to pass the legislation through Parliament but had failed.
Hindi: नरेंद्र मोदी सरकार के पहले कार्यकाल में इस बिल को पास कराने की कोशिश की गई थी, लेकिन उस समय यह बिल राज्यसभा में जाकर अटक गया था.
English: The Bharatiya Janata Party has 105 members, while the majority mark is 113.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी के 105 सदस्य हैं, जबकि बहुमत का आंकड़ा 113 है।
English: The Bharatiya Janata Party has 14 Chief Ministers and Deputy Chief Ministers in states like Bihar, Uttar Pradesh, Gujarat and Jammu and Kashmir.
Hindi: भाजपा के 14 मुख्यमंत्री हैं और बिहार, उत्तर प्रदेश, गुजरात और जम्मू एवं कश्मीर जैसे राज्यों में उपमुख्यमंत्री हैं।
English: The Bharatiya Janata Party has 72 MLAs in the Rajasthan assembly.
Hindi: भाजपा के पास राजस्थान में 72 विधायक हैं.
English: The Bharatiya Janata Party has accused the Congress of insulting Hindus by using the term Hindu terror.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी भाजपा ने आरोप लगाया कि कांग्रेस ने भगवा आतंक शब्द गढ़कर हिंदू धर्म को बदनाम किया है ...
English: The Bharatiya Janata Party has also announced to field two candidates - Chander Mohan Sharma and Shamsher Singh - for two seats, while the Peoples Democratic Party PDP has fielded Nazir Ahmad Laway and Fayaz Ahmad Mir for the other two seats
Hindi: भारतीय जनता पार्टी भाजपा ने भी दो उम्मीदवारों-चंद्र मोहन शर्मा और शमशेर सिंह के नाम की घोषणा की है, जबकि पीपुल्स डेमोक्रेटिक पार्टी ने अन्य दो सीटों से नाजिर अहमद लावे और फयाद अहमद मीर को खड़ा किया है।
English: The Bharatiya Janata Party has also barred Thakur from attending its parliamentary party meeting in the current Parliament session and removed her from the consultative committee on defence.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी ने भी ठाकुर को वर्तमान संसद सत्र में अपनी संसदीय दल की बैठक में भाग लेने से रोक दिया है और उन्हें संसद की रक्षा समिति की सलाहकार समिति से हटा दिया है.
English: The Bharatiya Janata Party has chosen former Rashtriya Swayamsevak Sangh activist Trivendra Singh Rawat as the next chief minister of Uttarakhand.
Hindi: संघ के पूर्व प्रचारक त्रिवेंद्र सिंह रावत को उत्तराखंड विधायक दल का नेता चुना गया है.
English: The Bharatiya Janata Party has come down heavily on the Congress government in Punjab and the Punjab State Electricity Board for imposing tax on power generators.
Hindi: मंहगाई की मार झेल रही आम जनता पर पंजाब राज्य बिजली बोर्ड रैगुलेटरी कमिशन द्वारा बिजली की दरों तथा राज्य सरकार द्वारा इंजीनियरिंग तथा बहुतकनीकी कालेजों की फीसों में की गई बढ़ौतरी के बोझ से कमर टूट जाएगी।
English: The Bharatiya Janata Party has criticised the entire episode.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी ने पूरे घटनाक्रम की आलोचना की है।
English: The Bharatiya Janata Party has declared three candidates for the election.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी ने अपनी चौथी लिस्ट में तीन उम्मीदवारों के नाम घोषित किए थे।
English: The Bharatiya Janata Party has demanded that the Election Commission should take cognisance of Khans disgraceful and offensive comments against Jayaprada, who was twice elected MP from Rampur on Samajwadi Party ticket.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी ने मांग की है कि चुनाव आयोग को समाजवादी पार्टी के टिकट पर रामपुर से दो बार सांसद चुने गए जयप्रदा के खिलाफ खान की अपमानजनक टिप्पणी का संज्ञान लेना चाहिए.
English: The Bharatiya Janata Party has done a great job at spreading some specific messages with incredibly effective propaganda, and these messages are the primary reason that I cant support the party anymore
Hindi: भारतीय जनता पार्टी ने बेहद असरकारक प्रोपेगेंडा के साथ कुछ विशेष तरह के संदेश फैलाने का काम बखूबी किया है और यही वह वजह है जिसके चलते मैं पार्टी का समर्थन नहीं कर सकता
English: The Bharatiya Janata Party has fielded Malegaon blast accused 'Sadhvi' Pragya Thakur from Bhopal against senior Congress leader and three-time former CM Digvijay Singh
Hindi: धमाके की आरोपी प्रज्ञा सिंह ठाकुर को भाजपा ने मध्य प्रदेश की भोपाल लोकसभा सीट से कांग्रेस नेता और पूर्व मुख्यमंत्री दिग्विजय सिंह के ख़िलाफ़ चुनाव मैदान में उतारा है
English: The Bharatiya Janata Party has fielded Supreme Court lawyer Ajay Agarwal against Sonia Gandhi.
Hindi: रायबरेली से सोनिया गांधी के खिलाफ बीजेपी ने सुप्रीम कोर्ट में वकील अजय अग्रवाल को टिकट दिया गया है।
English: The Bharatiya Janata Party has fielded actor Sunny Deol from Gurdaspur seat in Punjab for the Lok Sabha elections.
Hindi: पंजाब के गुरदासपुर से बीजेपी के टिकट पर लोकसभा का चुनाव जीते और फ़िल्म अभिनेता सनी देओल की संसद की सदस्यता जा सकती है।
English: The Bharatiya Janata Party has fielded party chief Amit Shah, Union minister Smriti Irani and Balwantsinh Rajput for the three Rajya Sabha seats from Gujarat.
Hindi: गुजरात में राज्यसभा की तीन सीटों के लिए हो रहे चुनाव में बीजेपी ने पार्टी अध्यक्ष अमित शाह, केंद्रीय मंत्री स्मृति ईरानी और कांग्रेस छोड़कर आए बलवंत सिंह को उम्मीदवार बनाया है.
English: The Bharatiya Janata Party has issued a show cause notice to its MLA from Raipur, Umesh Sharma Kau, taking cognisance of an audio clip being spread on the social media in which the MLA is purportedly being heard advocating votes for a rebel candidate contesting against the candidate supported by the party in the Panchayat elections.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी ने रायपुर के अपने विधायक उमेश शर्मा काऊ को एक कारण बताओ नोटिस जारी किया है, सोशल मीडिया पर एक ऑडियो क्लिप के प्रसार का संज्ञान लेते हुए, जिसमें विधायक को कथित तौर पर एक विद्रोही उम्मीदवार के लिए वोट देने की वकालत करते हुए सुना जा रहा है।
English: The Bharatiya Janata Party has offered former Maharashtra Chief Minister Narayan Rane a seat in the Rajya Sabha.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी महाराष्ट्र के पूर्व मुख्यमंत्री नारायण राणे को राज्य सभा में लाने की कोशिश कर रही है.
English: The Bharatiya Janata Party has released its first list of 72 candidates for the upcoming Karnataka Assembly elections.
Hindi: छत्तीसगढ़ में होने वाले विधानसभा चुनावों के लिए भारतीय जनता पार्टी पहले ही अपने 77 उम्मीदवारों की पहली सूची जारी कर चुकी है.
English: The Bharatiya Janata Party has seen the Pulwama blasts and the subsequent clash with Pakistan as a golden opportunity to give life to its election campaign
Hindi: भारतीय जनता पार्टी पुलवामा हमले और उसके बाद पाकिस्तान के साथ टकराव को अपने चुनाव अभियान के लिए एक सुनहरे अवसर के रूप में देख रही है
English: The Bharatiya Janata Party has seen the Pulwama blasts and the subsequent clash with Pakistan as a golden opportunity to give life to its election campaign.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी पुलवामा हमले और उसके बाद पाकिस्तान के साथ टकराव को अपने चुनाव अभियान के लिए एक सुनहरे अवसर के रूप में देख रही है.
English: The Bharatiya Janata Party has several actors on its team, including veterans such as Hema Malini, Vinod Khanna and Dharmendra.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी में कई बड़े एक्टर्स शामिल हो चुके हैं, हेमा मालिनी, विनोद खन्ना और धर्मेंद्र समेत तमाम सितारे बीजेपी का हिस्सा रह चुके हैं।
English: The Bharatiya Janata Party has submitted a privilege notice against Gandhi in the Lok Sabha, accusing him of misleading Parliament by making false allegations against Prime Minister Narendra Modi and Defence Minister Nirmala Sitharaman.
Hindi: लोकसभा अध्यक्ष सुमित्रा महाजन को दिए नोटिस में कांग्रेस ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और रक्षा निर्मला सीतारमण पर संसद को 'गुमराह करने' का आरोप लगाया है।
English: The Bharatiya Janata Party has suspended four more members from two districts for anti-party activities.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी ने पार्टी विरोधी गतिविधियों के लिए दो जिलों के चार और सदस्यों को निलंबित कर दिया है।
English: The Bharatiya Janata Party has won a spectacular victory in the parliamentary elections with Prime Minister Narendra Modi sweeping the polls.
Hindi: लोकसभा चुनावों में भारतीय जनता पार्टी की अगुवाई वाले गठबंधन एनडीए ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के नेतृत्व में शानदार जीत दर्ज की है।
English: The Bharatiya Janata Party has won thrice, Janata Dal and Bahujan Samaj Party twice and Samajwadi Party and Lok Dal once each.
Hindi: कांग्रेस के अलावा प्रजा सोशलिस्ट पार्टी और जनता पार्टी को एक- एक बार, जनता दल को दो बार, राजद को तीन बार और भाजपा को भी एक बार जीत हासिल हुई है।
English: The Bharatiya Janata Party has zeroed in on the names of two candidates for the upcoming biennial Legislative Council elections in Bihar.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी ने बिहार में द्विवार्षिक विधान परिषद चुनाव के लिए दो टिकट घोषित किए हैं।
English: The Bharatiya Janata Party having 280 Members is the largest party in the Sixteenth Lok Sabha followed by the Indian National Congress having 44 Members.
Hindi: सभा में सर्वाधिक संख्या वाला दल भारतीय जनता पार्टी 282 सदस्य है जिसके बाद भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस है 44 सदस्य है।
English: The Bharatiya Janata Party is contesting the Bihar Assembly elections under the leadership of Nitish Kumar of JD-U.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी ने एक बार फिर नीतीश कुमार के नेतृत्व में बिहार विधानसभा चुनाव लड़ने का निर्णय लिया है।
English: The Bharatiya Janata Party is continuously facing defeat in the assembly elections.
Hindi: लगातार चुनाव मे हार मिलने से भाजपाई बौखला गए हैं.
English: The Bharatiya Janata Party is falling back on the Congress yet again to win the assembly elections in Maharashtra and Haryana.
Hindi: महाराष्ट्र और हरियाणा विधानसभा चुनाव में भाजपा की जीत पर देशभर में एक बार फिर जश्न के माहौल है.
English: The Bharatiya Janata Party is on course for a massive victory in the Uttar Pradesh Assembly elections.
Hindi: उत्तर प्रदेश निकाय चुनाव में भारतीय जनता पार्टी जीत की ओर बढ़ रही है.
English: The Bharatiya Janata Party is taking up this issue with the Election Commission of India.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी इस पूरे मामले को लेकर चुनाव आयोग से शिकायत करने जा रही है।
English: The Bharatiya Janata Party is the single largest party in the Upper House with 75 members.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी उच्च सदन में 75 सदस्यों के साथ सबसे बड़ी पार्टी है.
English: The Bharatiya Janata Party later came up with the real picture that has Rajnath Singh offering sweets to Prime Minister Narendra Modi.
Hindi: बाद में भाजपा ने असली तस्वीर जारी की, जिसमें पीएम मोदी को राजनाथ सिंह लड्डू खिलाते नजर आ रहे हैं।
English: The Bharatiya Janata Party leader was accused of sharing on social media a photo of the Trinamool Congress supremo photo-shopped on a picture of Bollywood actor Priyanka Chopra from last weeks MET Gala event in New York City.
Hindi: भाजपा नेता पर बॉलीवुड अभिनेत्री प्रियंका चोपड़ा की पिछले सप्ताह न्यूयॉर्क में हुए मेटगाला की तस्वीर पर तृणमूल कांग्रेस प्रमुख ममता बनर्जी की फोटोशॉप्ड तस्वीर सोशल मीडिया पर साझा करने का आरोप है.
English: The Bharatiya Janata Party leader was addressing the party's victory rally at Rabindra Satabarshiki Bhavan here.
Hindi: भाजपा नेता अगरतला में रवीन्द्र सतवार्षिकी भवन में पार्टी की विजय रैली को संबोधित करते हुए यह बात कही।
English: The Bharatiya Janata Party led government in a circular asked its officials and employees to remain present in offices and to maintain normalcy.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी भाजपा की अगुवाई वाली सरकार ने एक सर्कुलर जारी कर अपने अधिकारियों व कर्मचारियों को कार्यालयों में मौजूद रहने और सामान्य स्थिति बनाए रखने को कहा है।
English: The Bharatiya Janata Party looks set to register impressive victories in the Maharashtra and Haryana assembly elections.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी महाराष्ट्र और हरियाणा के विधानसभा चुनावों में प्रभावशाली जीत दर्ज कराने के लिए तैयार दिखती है.
English: The Bharatiya Janata Party lost some seats but held on to power in Prime Minister Narendra Modis home state of Gujarat despite a stiff challenge by the Congress in the assembly elections.
Hindi: गुजरात में सत्तारुढ़ भारतीय जनता पार्टी को तो मुख्यमंत्री नरेन्द्र मोदी के करिश्मे की बदौलत विधानसभा चुनावों में जीत मिल गई लेकिन राज्य मंत्रिमंडल के छह मंत्री चुनाव हार गए और अपनी नैया पार नहीं लगा सके।
English: The Bharatiya Janata Party managed to achieve a resounding victory in the urban local body elections in the state.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी ने नगरीय निकाय चुनावों में अपना वर्चस्व बनाए रखने में कुछ हद तक कामयाबी हासिल की है।
English: The Bharatiya Janata Party named Upendra Shukla and KS Patel as its candidates from Gorakhpur and Phulpur seats, reported ANI .
Hindi: भाजपा ने उत्तर प्रदेश में गोरखपुर व फूलपुर संसदीय सीटों पर हो रहे उपचुनाव के लिए अपने उम्मीदवारों की घोषणा कर दी है।पार्टी ने गोरखपुर से उपेंद्र शुक्ला व फूलपुर से कौशलेंद्र सिंह पटेल को उम्मीदवार बनाया है।
English: The Bharatiya Janata Party national President Amit Shah claimed that the BJP-led Governments at the Centre and in the State of Uttarakhand are functioning well, having achieved major success in various spheres during their tenure in office so far.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी के राष्ट्रीय अध्यक्ष अमित शाह ने उत्तर प्रदेश में भाजपा के नेतृत्व वाली सरकार की तारीफ करते हुए कहा कि योगी आदित्यनाथ सरकार सभी क्षेत्रों में बहुत अच्छा कार्य कर रही है.
English: The Bharatiya Janata Party national election officer and former Union minister Radha Mohan Singh said that at present the membership of the BJP has increased to more than 14 crore in the nation.
Hindi: भाजपा प्रदेश कार्यालय में आयोजित संगठनात्मक चुनाव कार्यशाला को मुख्य अतिथि के रूप में संबोधित करते हुए राधामोहन सिंह ने कहा कि वर्तमान में देश में भाजपा की सदस्य संख्या बढ़कर 14 करोड़ से ज्यादा हो गई है।
English: The Bharatiya Janata Party need not worry about it.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी को इसके बारे में चिंता करने की जरूरत नहीं है।
English: The Bharatiya Janata Party on Sunday released its first of 72 candidates for the upcoming Karnataka Assembly elections 2018
Hindi: भारतीय जनता पार्टी ने आगामी कर्नाटक विधानसभा चुनाव 2018 के लिए 72 उम्मीदवारों की पहली सूची की घोषणा कर दी है।
English: The Bharatiya Janata Party recently released its list of candidates for the Uttar Pradesh and Uttarakhand Assembly elections.
Hindi: उत्तर प्रदेश और महाराष्ट्र में होने वाले विधान परिषद के द्विवार्षिक चुनावों के लिए भारतीय जनता पार्टी ने अपने प्रत्याशियों की सूची जारी कर दी है।
English: The Bharatiya Janata Party released its first list of 184 candidates for the Lok Sabha elections.
Hindi: लोकसभा चुनाव के लिए भारतीय जनता पार्टी ने 184 उम्मीदवारों की पहली सूची जारी कर दी है.
English: The Bharatiya Janata Party released its tenth list of candidates for the Lok Sabha elections.
Hindi: भारतीय जनात पार्टी ने लोकसभा चुनाव के लिए छह उम्मीदवारों की बीसवीं सूची जारी की है।
English: The Bharatiya Janata Party retained all five Lok Sabha seats in Uttarakhand.
Hindi: उत्तराखंड की पांचों सीटों पर भाजपा ने कब्जा बरकरार रखा।
English: The Bharatiya Janata Party said that the Congress should rise above politics and not demoralise the Army.
Hindi: भाजपा ने कहा कि कांग्रेस को राजनीति से ऊपर उठकर सेना का मनोबल नहीं कम करना चाहिए।
English: The Bharatiya Janata Party slammed West Bengal Chief Minister Mamata Banerjee over violent protests against amended citizenship act in state.
Hindi: नागरिकता संशोधन कानून के खिलाफ प्रदर्शन करने वालों को देश विरोधी ठहराने को लेकर पश्चिम बंगाल की मुख्यमंत्री ममता बनर्जी ने बीजेपी सरकार पर निशाना साधा है।
English: The Bharatiya Janata Party state president Ajay Bhatt also expressed his views on the occasion.
Hindi: अभी बीते दिनों प्रदेश अध्यक्ष अजय भट्ट भी इस मुद्दे को लेकर अपनी नाराजगी जता चुके है।
English: The Bharatiya Janata Party this week announced that Sunny would be its candidate for the Gurdaspur seat in north Punjab.
Hindi: भाजपा ने इसी हफ्ते घोषणा की थी कि सनी उत्तरी पंजाब की गुरदासपुर से पार्टी के उम्मीदवार होंगे।
English: The Bharatiya Janata Party too has fielded its candidates in both seats.
Hindi: इन दोनों जगह भारतीय जनता पार्टी ने अपने अतिरिक्त उम्मीदवार उतारे हैं।
English: The Bharatiya Janata Party took the remaining seat.
Hindi: बाकि चारो सीट पर जनता पार्टी के कब्जा रहे.
English: The Bharatiya Janata Party was officially created in 1980, and the first general election it contested was in 1984, in which it won only two Lok Sabha seats.
Hindi: भारतीय जनाता पार्टी का निर्माण आधिकारिक रूप से १९८० में हुआ और इसके बाद प्रथम आम चुनाव १९८४ में हुये जिसमें पार्टी केवल दो लोकसभा सीटे जीत सकी।
English: The Bharatiya Janata Party welcomes the landmark decision of the Supreme Court of India in the Shri Ram Janmabhoomi case.
Hindi: श्रीराम जन्मभूमि मामले पर आए सर्वोच्च न्यायालय के फैसले से पूरा देश प्रसन्न है।
English: The Bharatiya Janata Party will form the government in Maharashtra, Union Minister Prakash Javadekar has said.
Hindi: केंद्रीय मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने कहा- हमारी सरकार बनेगी.
English: The Bharatiya Janata Party wins big in the Gujarat municipal elections.
Hindi: गुजरात में हुए नगरपालिका के उपचुनावों में भाजपा को बड़ी सफलता मिली है।
English: The Bharatiya Janata Party won 104 seats, and was invited first to form the government although the Congress and JDS together had more seats.
Hindi: 104 सीट जीतकर बीजेपी सबसे बड़ा दल बनी है वहीं दूसरी ओर जेडीएस और कांग्रेस गठबंधन ने राज्यपाल के समाने सरकार बनाने का दावा पेश किया था लेकिन राज्यपाल ने सबसे बड़े दल बीजेपी को सरकार गठन का न्योता दिया है .
English: The Bharatiya Janata Party won 303 seats, against the Congress 52 seats in the Lok Sabha.
Hindi: लोकसभा चुनावों में बीजेपी को 303 सीटों पर जबकि कांग्रेस को 52 सीटों पर जीत मिली है।
English: The Bharatiya Janata Party won 303 seats, further increasing its substantial majority and the BJP-led National Democratic Alliance NDA won 353 seats.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी ने 303 सीटों पर जीत हासिल की, और अपने पूर्ण बहुमत बनाये रखा और भाजपा के नेतृत्व वाले गठबंधन ने 353 सीटें जीतीं।
English: The Bharatiya Janata Party won 73 seats.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी ने 73 सीटों पर जीत दर्ज की है.
English: The Bharatiya Janata Party won all 10 Lok Sabha seats in the state.
Hindi: उसने राज्य के सभी 10 संसदीय सीटें हासिल की।
English: The Bharatiya Janata Party won five seats.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी को एक सौ पांच सीटें मिली थीं।
English: The Bharatiya Janata Party won the two Gujarat Rajya Sabha seats up for election.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी ने गुजरात से राज्यसभा उपचुनाव में दोनों सीटें जीत ली हैं।
English: The Bharatiya Janata Party would fight all the 40 assembly seats in Mizoram alone, but the party might forge an alliance with like-minded parties in a post-poll scenario, general secretary Ram Madhav said on Wednesday.
Hindi: भाजपा महासचिव राम माधव ने बुधवार को कहा कि उनकी पार्टी मिजोरम विधानसभा चुनाव अकेले लड़ेगी, लेकिन चुनाव के बाद समान विचारों वाले दलों के साथ गठबंधन किया जा सकता है।
English: The Bharatiya Janata Party's BJP Upendra Dutt Shukla is in the fray for the seat this time.
Hindi: इस बार इस सीट के लिए भारतीय जनता पार्टी भाजपा के उपेंद्र दत्त शुक्ला मैदान में हैं.
English: The Bharatiya Janata Party's BJP former allies Shiromani Akali Dal and Shiv Sena are also playing a major role in the protest over the farm laws.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी भाजपा के पूर्व सहयोगी शिरोमणि अकाली दल और शिवसेना भी कृषि कानूनों के विरोध में हैं।
English: The Bharatiya Janata Party's BJP sweeping victory in the Lok Sabha elections led to Narendra Modi assuming office as the Prime Minister of India for the second consecutive term.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के करिश्माई नेतृत्व में लोकसभा चुनाव में लगातार दूसरी बार भाजपा नीत एनडीए ने धमाकेदार जीत दर्ज की।
English: The Bharatiya Janata Party's overwhelming victory in both these states struck the SP and the JD U dumb.
Hindi: इन दोनों सूबों में भारतीय जनता पार्टी की भारी जीत ने सपा और जद-यू की बोलती बंद कर दी थी।
English: The Bharatiya Janata Party, Jharkhand Mukti Morcha and the Bahujan Samaj Party are fighting the polls in 12 constituencies each, the Congress in seven and its alliance partner the Rashtriya Janata Dal in six constituencies
Hindi: आपको बता दें कि झारखंड में भारतीय जनता पार्टी भाजपा, झारखंड मुक्ति मोर्चा झामुमो तथा बहुजन समाज पार्टी बसपा 12-12 सीटों पर चुनाव लड़ रही है, जबकि कांग्रेस सात तथा इसका गठबंधन साझीदार राष्ट्रीय जनता दल राजद छह सीटों पर चुनाव लड़ रहा है।
English: The Bharatiya Janata Party, however, said that it was a routine meeting to discuss floor management and Supreme Court judgement.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी ने कहा कि यह "फर्श प्रबंधन और सुप्रीम कोर्ट के फैसले पर चर्चा करने के लिए एक नियमित बैठक थी।
English: The Bharatiya Janata Party, meanwhile, accused the Congress of politicising the matter.
Hindi: वहीं सत्तारूढ़ भाजपा ने आरोप लगाया कि कांग्रेस इस मुद्दे का राजनीतिकरण कर रही है।
English: The Bharatiya Janata Party, on the other hand, secured 303 seats.
Hindi: जिसमें भारतीय जनता पार्टी ने 303 सीटों पर अपना कब्जा जमाया है।
English: The Bharatiya Janata Party, the NPP, the Naga People's Front, Trinamool Congress and the lok Janshakti Party are represented in the government.
Hindi: सरकार में भाजपा, एनपीपी, नागा पीपुल्स फ्रंट, तृणमूल कांग्रेस और लोक जनशक्ति पार्टी का प्रतिनिधित्व है।
English: The Bharatiya Janata Party, which bagged all the seven seats in Delhi in the 2019 Lok Sabha poll, is aiming to dislodge the AAP, while the Congress is seeking to better its performance than last time when it drew a blank in the assembly polls
Hindi: 2019 के लोकसभा चुनाव में दिल्ली में सभी सातों सीटों पर जीतने वाली भारतीय जनता पार्टी को आप को हराने की उम्मीद है जबकि कांग्रेस पिछली बार के मुकाबले अपने प्रदर्शन में सुधार लाने की कवायद में है
English: The Bharatiya Janata Party, which was the single largest party, was unable to form government.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी सबसे बड़ा दल होकर भी सरकार नहीं बना सकी।