Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Their combined capacity reaches 5.5 million vehicles.
Hindi: इसकी संयुक्त उत्पादन क्षमता 5.5 मिलियन वाहनों तक पहुंचती है।
English: Their combined effect gives a high degree of anonymity without any extra effort on the part of the user.
Hindi: उनके संयुक्त प्रभाव उपयोगकर्ता की ओर से कोई अतिरिक्त प्रयास के बिना न छापने की एक उच्च डिग्री देता है।
English: Their combined efforts have played a big role in making this tournament a huge success.
Hindi: उनके संयुक्त प्रयासों ने इस टूर्नामेंट को एक बड़ी सफलता दिलाने में एक बड़ी भूमिका निभाई है।
English: Their combined energies will guide them to achieve their goals and dreams.
Hindi: उनकी संयुक्त ऊर्जा उन्हें अपने लक्ष्यों और सपनों को प्राप्त करने के लिए मार्गदर्शन करेगी।
English: Their combined tally of seats was less than 40.
Hindi: सीटों की उनकी संयुक्त संख्या 40 से कम थी ।
English: Their combined wealth adds up to 110.5 million approx. 86.3 million.
Hindi: उनकी संयुक्त संपत्ति  110.5 मिलियन लगभग  86.3 मिलियन तक बढ़ जाती है।
English: Their coming was so sudden we did not have a chance to get out of their way, and it so happened that Mrs. Phillips and I were in their line of march, and when the one in the lead got to us, we were pushed aside with such impatient force that we both fell over on the counter.
Hindi: उनका आना इतना अचानक था कि हमें उनके रास्ते से हटने का मौका नहीं मिला, और ऐसा हुआ कि श्रीमती फिलिप्स और मैं उनके मार्च की लाइन में थे, और जब लीड में एक हमारे पास आया, तो हमें एक तरफ धकेल दिया गया।
English: Their comments came as Iran has hinted it's ready to return to indirect negotiations with the U.S. In Vienna but has not committed to a date.
Hindi: उनकी टिप्पणी तब आई जब ईरान ने संकेत दिया है कि वह वियना में अमेरिका के साथ अप्रत्यक्ष वार्ता पर लौटने के लिए तैयार है, लेकिन एक तारीख के लिए प्रतिबद्ध नहीं है।
English: Their comments came as Iran has hinted it's ready to return to indirect negotiations with the US in Vienna but has not committed to a date.
Hindi: उनकी टिप्पणी तब आई जब ईरान ने संकेत दिया है कि वह वियना में अमेरिका के साथ अप्रत्यक्ष वार्ता पर लौटने के लिए तैयार है, लेकिन एक तारीख के लिए प्रतिबद्ध नहीं है।
English: Their comments came as Iran hinted that it was ready to resume indirect negotiations with the United States in Vienna, but did not commit to a date.
Hindi: उनकी टिप्पणी तब आई है जब ईरान ने संकेत दिया है कि वह वियना में अमेरिका के साथ परोक्ष वार्ता करने के लिए तैयार है, लेकिन कोई तारीख नहीं दी है.
English: Their comments come amid a raft of activity by foreign governments and the SDF to resolve the destination of hundreds of Western ISIS fighters held in overcrowded Syrian prisons, including the transfer of a dozen French fighters to Iraq where they were sentenced to death in May.
Hindi: विदेशी सरकारों और एसडीएफ द्वारा सैंकड़ों पश्चिमी आईएसआईएस लड़ाकों के कब्जे वाली सीरियाई जेलों में रखे गए डेस्टिनेशन को सुलझाने के लिए उनकी टिप्पणियों के बीच, एक दर्जन फ्रांसीसी सेनानियों का इराक में स्थानांतरण सहित, जहां उन्हें मई में मौत की सजा सुनाई गई थी।
English: Their comments may not always be positives, but once you know there is a negative, it is easy deal with.
Hindi: उनकी टिप्पणी हमेशा सकारात्मक नहीं हो सकती है, लेकिन एक बार जब आप जानते हैं कि एक नकारात्मक है, तो यह आसान है।
English: Their commercial driver license CDL
Hindi: वाणिज्यिक चालक का लाइसेंस सीडीएल
English: Their commitment to keeping the country safe and healthy during these challenges is truly extraordinary.
Hindi: इस चुनौतीपूर्ण समय में राष्ट्र को सुरक्षित और स्वस्थ रखने की उनकी प्रतिबद्धता वास्तव में असाधारण है।
English: Their commitment to keeping the nation safe and healthy in these challenging times is truly exceptional.
Hindi: इस चुनौतीपूर्ण समय में राष्ट्र को सुरक्षित और स्वस्थ रखने की उनकी प्रतिबद्धता वास्तव में असाधारण है।
English: Their commitment to the Deutsche Tourenwagen Masters series remains unchanged, although no decision has been made on their participation in World Rallycross yet.
Hindi: ड्यूश टौरेनवेगन मास्टर्स श्रृंखला के लिए उनकी प्रतिबद्धता अपरिवर्तित बनी हुई है, हालांकि विश्व रैलीक्रॉस में उनकी भागीदारी पर अभी तक कोई निर्णय नहीं किया गया है।
English: Their commitment was announced by their father, Amitabh Bachchan, on 14 January 2007 and later confirmed.
Hindi: उनके पिता, अमिताभ बच्चन के दवारा बतया गया की उनकी सगाई 14 जनवरी 2007 को घोषित की गई थी।
English: Their common bank card transaction is greater than 500.
Hindi: आपका औसत क्रेडिट कार्ड लेनदेन 500 से अधिक है।
English: Their communications continued through 2017.
Hindi: 2017 तक उनके कॉन्सर्ट भी चलते रहे.
English: Their community.
Hindi: उनके समुदाय।
English: Their compact design, easy operating , high reliability high stability, high efficiency, low noise and excellent laser beam quality, which make them an ideal choice for corporate and university research laboratories.
Hindi: उनके कॉम्पैक्ट डिजाइन, आसान संचालन, उच्च विश्वसनीयता उच्च स्थिरता, उच्च दक्षता, कम शोर और उत्कृष्ट लेजर बीम गुणवत्ता, जो उन्हें कॉर्पोरेट और विश्वविद्यालय अनुसंधान...
English: Their company has offices in New York City and Mumbai.
Hindi: इस कंपनी का न्यूयॉर्क और मुंबई में ऑफिस है।
English: Their company is based in Ramat Gan, Israel.
Hindi: उनकी कंपनी रामत गण, इज़राइल में स्थित है।
English: Their company, Pease International Ltd, produces videos, training courses and seminars for business and governments worldwide.
Hindi: इनकी कंपनी पीज़ इंटरनेशनल लिमिटेड दुनिया भर में व्यवसायों तथा सरकारों के लिए वीडियो तैयार करती है और ट्रेनिंग कोर्स व सेमिनार का आयोजन करती है।
English: Their complete loss is observed only in some parts of the head.
Hindi: उनका पूरा नुकसान केवल सिर के कुछ हिस्सों में मनाया जाता है।
English: Their complexity depends on what difficulty level you choose in the beginning of the game.
Hindi: उनकी जटिलता क्या कठिनाई स्तर आप खेल की शुरुआत में चयन पर निर्भर करता है।
English: Their components contain no artificial preservatives, additives, or colors, which is nice on your health while you are using it for an extended time frame.
Hindi: उनके अवयवों में कोई कृत्रिम संरक्षक, योजक या रंग नहीं होते हैं, जो आपके स्वास्थ्य के लिए अच्छा होता है जब आप इसे लंबे समय तक उपयोग कर रहे होते हैं।
English: Their components include no artificial preservatives, components, or colours, which is good for your health while you are utilizing it for a protracted time frame.
Hindi: उनके अवयवों में कोई कृत्रिम संरक्षक, योजक या रंग नहीं होते हैं, जो आपके स्वास्थ्य के लिए अच्छा होता है जब आप इसे लंबे समय तक उपयोग कर रहे होते हैं।
English: Their composition is a complete picture in which each cog is located in its place.
Hindi: उनकी रचना एक पूर्ण चित्र है जिसमें प्रत्येक कोग अपनी जगह पर स्थित है।
English: Their comprehension is growing daily, and they're always ready for a challenge.
Hindi: उनकी समझ रोज बढ़ रही है, और वे हमेशा एक चुनौती के लिए तैयार रहते हैं।
English: Their compulsion to kill can be compared to a drug addiction that forces them to seek out another fix, again and again.
Hindi: मारने के लिए उनकी मजबूती की तुलना किसी नशीली दवाओं की लत से की जा सकती है जो उन्हें एक और फिक्स, फिर से और फिर से तलाशने के लिए मजबूर करती है।
English: Their computing capabilities were limited.
Hindi: उनकी कंप्यूटिंग क्षमताएं सीमित थीं।
English: Their concentration in most of the products is insignificant!
Hindi: अधिकांश उत्पादों में उनकी एकाग्रता नगण्य है!
English: Their concerns must be taken into consideration.
Hindi: उनकी चिंताओं पर ध्यान दिया जाना चाहिए।
English: Their concerns need to be taken into consideration.
Hindi: उनकी चिंताओं पर ध्यान दिया जाना चाहिए।
English: Their concerns should be addressed.
Hindi: उनकी चिंताओं पर ध्यान दिया जाना चाहिए।
English: Their concerns should be heeded.
Hindi: उनकी चिंताओं पर ध्यान दिया जाना चाहिए।
English: Their concerns should be taken into account.
Hindi: उनकी चिंताओं पर ध्यान दिया जाना चाहिए।
English: Their concerns will be addressed.
Hindi: उनकी चिंताओं का निवारण किया जाएगा.
English: Their conclusions on the societal benefits of soda taxes are based on the following
Hindi: सोडा करों के सामाजिक लाभों के बारे में उनके निष्कर्ष निम्नलिखित पर आधारित हैंः
English: Their condition is not known.
Hindi: उनकी स्थिति ज्ञात नहीं है।
English: Their condition may improve in warm weather and by the ingestion of warm drinks.
Hindi: गर्म मौसम में और गर्म पेय के सेवन से स्थिति सुधर सकती है।
English: Their conditions are worsened during the rainy season.
Hindi: बारिश के समय में इनकी हालत और खराब हो जाती है।
English: Their conduct therefore contained all of the elements of the crime of fraud.
Hindi: इसलिए उनके आचरण में धोखाधड़ी के अपराध के सभी तत्व शामिल थे।
English: Their conflict of interest is obvious.
Hindi: ब्याज का उनका संघर्ष स्पष्ट है।
English: Their connection to this event was the care that they put into their product.
Hindi: इस घटना से उनका जुड़ाव था जो वे अपने उत्पाद में डालते थे।
English: Their constant performance, on the other hand, has helped them to five podium finishes in major Free Fire tournaments.
Hindi: हालांकि, उनके लगातार प्रदर्शन ने उन्हें प्रमुख फ्री फायर इवेंट्स में पांच पोडियम फिनिश हासिल करने में मदद की है।
English: Their constituents' or their party's?
Hindi: अपने मतदाताओं के या अपनी पार्टी के ?
English: Their content has already become a subject of discussion in Russian society.
Hindi: उनकी सामग्री पहले से ही रूसी समाज में चर्चा का विषय बन गई है।
English: Their content is one of a kind from the rest of the Influencers and, that makes them different from others.
Hindi: उनकी सामग्री शेष इन्फ्लुएंसर से एक तरह की है और, जो उन्हें दूसरों से अलग बनाती है।
English: Their content will reach more than 190 countries.
Hindi: सामग्री 190 से अधिक देशों में सदस्यों तक पहुंचेगी।
English: Their contents won't be translated.
Hindi: उनका अनुवाद नहीं किया जाएगा।
English: Their continuous efforts have yielded more than 100 intellectual property patents, of which there are over 20 invention patents.
Hindi: उनके निरंतर प्रयासों ने 100 से अधिक बौद्धिक संपदा पेटेंट पैदा किए हैं, जिनमें से 20 से अधिक आविष्कार पेटेंट हैं।
English: Their contribution in promoting Indian and Western music
Hindi: भारतीय तथा पाश्चात्य संगीत को बढ़ावा देने में इनका योगदान
English: Their contribution to nation is unparalleled.
Hindi: राष्ट्र के लिए उनका योगदान अभूतपूर्व है।
English: Their contribution to the community is vital, yet they are often neglected by the community they serve.
Hindi: समुदाय के लिए उनका योगदान महत्वपूर्ण है, फिर भी वे जिस समुदाय की सेवा करते हैं, वे अक्सर उनकी उपेक्षा करते हैं।
English: Their contribution to the nation is undefinable.
Hindi: राष्ट्र के लिए उनका योगदान अभूतपूर्व है।
English: Their contribution to the state economy is significant.
Hindi: देश की अर्थव्यवस्था में इनका योगदान काफी महत्वपूर्ण है।
English: Their contribution to the victory was less, but they also fought and went to death.
Hindi: जीत में उनका योगदान कम था, लेकिन वे भी लड़े और मौत के मुंह में चले गए।
English: Their contribution to the world economy is significant.
Hindi: देश की अर्थव्यवस्था में इनका योगदान काफी महत्वपूर्ण है।
English: Their contribution towards India's freedom movement and after was extremely beneficial in the building of our nation.
Hindi: भारत के स्वतंत्रता आंदोलन और उसके बाद का उनका योगदान हमारे राष्ट्र के निर्माण के लिए बेहद लाभप्रद रहा।
English: Their contribution towards nation-building is immense.
Hindi: राष्ट्र निर्माण में उनका योगदान अपार है।
English: Their contribution, however...
Hindi: उनके योगदान की...
English: Their contributions amount to around 14.
Hindi: उसकी हिस्सेदारी करीब 14 प्रतिशत की है।
English: Their contributions must be valued and respected.
Hindi: उनके महत्वपूर्ण योगदानों का सम्मान और सम्मान किया जाना चाहिए।
English: Their contributions to Indian cinema have spanned decades, and their corpus of work has captivated audiences of all ages.
Hindi: दशकों से फैले भारतीय सिनेमा के क्षेत्र में उनके योगदान और उनके काम ने पीढ़ी दर पीढ़ी दर्शकों को मंत्रमुग्ध कर दिया है।
English: Their contributions to society have to be acknowledged and valued.
Hindi: समाज में उनके योगदान का सम्मान होता है और भरोसा किया जाता है.
English: Their contributions to the field of Indian cinema spreads over decades and their body of work has enthralled audiences across generations.
Hindi: दशकों से फैले भारतीय सिनेमा के क्षेत्र में उनके योगदान और उनके काम ने पीढ़ी दर पीढ़ी दर्शकों को मंत्रमुग्ध कर दिया है।
English: Their conversation carried on for almost an hour.
Hindi: उनकी बातचीत लगभग एक घंटे तक चलती रही।
English: Their conversion rate jumped from 0.4 to 2.4!
Hindi: उनकी रूपांतरण दर 0.4 से 2.4 हो गई!
English: Their coordinate in meters as function of time in seconds are given by
Hindi: सेकंड में समय के फलनों के रूप में उनके निर्देशांक मीटर में निम्न दिए गए हैं
English: Their corporate headquarters are in the province of Ontario.
Hindi: उनके कॉर्पोरेट मुख्यालय ओंटारियो प्रांत में हैं।
English: Their corporate visibility increases in the U.S.
Hindi: अमेरिका में उनकी कॉर्पोरेट दृश्यता बढ़ जाती है।
English: Their corporate visibility increases within the U.S.
Hindi: अमेरिका में उनकी कॉर्पोरेट दृश्यता बढ़ जाती है।
English: Their corpses were then loaded onto a truck.
Hindi: इसके बाद इन बॉडीज को एक ट्रक में भरकर ले जाया गया।
English: Their corpses were thrown into the sea.
Hindi: उनके शवों को समुद्र में फेंक दिया गया था।
English: Their correct use will help to get safe for health, high-quality and bountiful harvest.
Hindi: उनका सही उपयोग स्वास्थ्य, उच्च-गुणवत्ता और भरपूर फसल के लिए सुरक्षित होने में मदद करेगा।
English: Their corresponding angles are equal.
Hindi: उनके संगत कोण बराबर हों।
English: Their corresponding vote share was 54.3 and 32.3 per cent.
Hindi: तब दोनों पार्टियों का वोट प्रतिशत क्रमशः 54.3 और 32.3 प्रतिशत था।
English: Their cost and performance are significantly higher than you might need for a small cafe and even more so for an office.
Hindi: एक छोटे कैफे और विशेष रूप से एक कार्यालय के लिए उनकी लागत और प्रदर्शन बहुत अधिक हो सकता है।
English: Their cost does not exceed 40 rubles.
Hindi: कीमत भी 40 रूबल से अधिक नहीं है।
English: Their cost for both was under 5,000.
Hindi: हम दोनों की कुल लागत  5,000 से कम थी।
English: Their cost is much higher than stainless steel products, but their gloss is worth it.
Hindi: उनकी लागत स्टेनलेस स्टील उत्पादों की तुलना में बहुत अधिक है, लेकिन उनकी चमक इसके लायक है।
English: Their costs are 79.99 and 33.99 per month respectively.
Hindi: उनकी लागत है  79.99 तथा  33.99 क्रमशः प्रति माह।
English: Their costs are simple 4.95 per stock trade and 0.65 per option contract.
Hindi: शुल्क  4.95 प्रति व्यापार है, और प्रति अनुबंध  0.65 है।
English: Their costs depend on the materials used to make them work.
Hindi: उनकी लागत उस सामग्री पर निर्भर करती है जिससे वे बनाये जाते हैं।
English: Their countries are members of the European Union.
Hindi: ये देश हैं यूरोपियन यूनियन के सदस्य
English: Their country has just been chosen to host the 2032 Olympic Games!
Hindi: उनके देश को अभी-अभी 2032 के ओलंपिक खेलों की मेजबानी के लिए चुना गया है!
English: Their country lacked a modern transportation infrastructure.
Hindi: उनके देश एक आधुनिक परिवहन बुनियादी सुविधाओं का अभाव.
English: Their country of origin is Germany.
Hindi: मूल का देश जर्मनी है।
English: Their coupons are exclusive to their website, and they offer incentives to buy and sell with them.
Hindi: उनके कूपन उनकी वेबसाइट के लिए अनन्य हैं, और वे उनके साथ खरीदने और बेचने के लिए प्रोत्साहन प्रदान करते हैं।
English: Their courage and supreme sacrifice will always be remembered.
Hindi: उनके अदम्य साहस और सर्वोच्च बलिदान को हमेशा याद रखा जाएगा।
English: Their courage and the will to do better each year is a promise we would like to help them keep.
Hindi: उनका साहस और हर साल बेहतर करने की इच्छा एक वादा है जिसे निभाने में हम उनकी मदद करना चाहेंगे।
English: Their courage will be remembered.
Hindi: उनकी बहादुरी को याद रखा जाएगा।
English: Their courage...
Hindi: उनकी हिम्मत ...
English: Their cousin Jamshyd N Godrej is the chairman of Godrej  Boyce Manufacturing Company Ltd, which is also the flagship firm of the conglomerate, one of India's oldest business houses.
Hindi: उनके चचेरे भाई जमशेद एन गोदरेज गोदरेज एंड बॉयस मैन्युफैक्चरिंग कंपनी लिमिटेड के अध्यक्ष हैं, जो भारत के सबसे पुराने व्यापारिक घरानों में से एक समूह की प्रमुख फर्म भी है।
English: Their coverage is subjected to the limits of the insured sum.
Hindi: उनका कवरेज बीमित राशि की सीमा के अधीन होता है।
English: Their creation was supported by Leon Trotsky.
Hindi: उनकी रचना का समर्थन लियोन ट्रॉट्स्की ने किया था।
English: Their creations could be kept in front of great creations of European artists who achieved popularity in whole of the world.
Hindi: उनकी कृतियों को उन यूरोपीय चित्रकारों की अनुपम कलाकृतियों के समक्ष रखा जा सकता है जिन्होंने विश्व में अत्यधिक ख्याति प्राप्त कर ली थी।
English: Their creative director, Phil Harvey, is sometimes referred to as the fifth member of the band.
Hindi: क्रिएटिव डायरेक्टर फिल हार्वे को अक्सर बैंड द्वारा पांचवें सदस्य के रूप में संदर्भित किया जाता है।
English: Their creativity is limited to the creative ability of the person who programs and commands them.
Hindi: उनकी रचनात्मकता उस व्यक्ति की रचनात्मक क्षमता तक सीमित है जो उसे प्रोग्राम और कमांड करता है।
English: Their culture and religion are completely different.
Hindi: इनकी संस्कृति तथा धर्म पूर्णतया अलग-अलग हैं।
English: Their culture and religion is quite different from others.
Hindi: इनकी संस्कृति तथा धर्म पूर्णतया अलग-अलग हैं।
English: Their culture and way of life are similar to the Han, and this has facilitated respect and unity among them.
Hindi: उनकी संस्कृति और जीवन का तरीका हान के समान है, और इससे उनके बीच सम्मान और एकता बढ़ी है।
English: Their culture is non existent.
Hindi: अपनी संस्कृति नहीं है भाती।
English: Their culture is preserved.
Hindi: उनकी संस्कृति का संरक्षण हो।
English: Their culture is thousands of years old.
Hindi: उनकी संस्कृति हजारों साल पुरानी है।
English: Their culture is to be preserved.
Hindi: उनकी संस्कृति का संरक्षण हो।
English: Their culture is very old.
Hindi: इसकी संस्कृति बहुत प्राचीन है ।
English: Their cultures are thousands of years old.
Hindi: उनकी संस्कृति हजारों साल पुरानी है।
English: Their cumulative death rate of 318.2 per 100,000 is more than twice the rate of 150.6 for females in the same age group!
Hindi: उनके 318.2 प्रति 100,000 की संचयी मृत्यु दर से अधिक दो बार एक ही उम्र के समूह में महिलाओं के लिए 150.6 की दर है!
English: Their currency is to be ready for war.
Hindi: उनकी ये मुद्रा युद्ध के लिए तैयार रहने की है।
English: Their current health status.
Hindi: उनकी वर्तमान स्वास्थ्य स्थिति
English: Their current portfolio comprises over 70 casino slot games, each of which is uniquely designed.
Hindi: उनके वर्तमान पोर्टफोलियो में 70 से अधिक कैसीनो स्लॉट खेल शामिल हैं, जिनमें से प्रत्येक को विशिष्ट रूप से डिज़ाइन किया गया है।
English: Their current record is 4 wins and 10 losses.
Hindi: आज उसके खाते में चार जीत और 10 हार है.
English: Their current retreat rates are higher than the global average.
Hindi: """उनकी वर्तमान वापसी दर वैश्विक औसत से अधिक है।"
English: Their current situation is not good.
Hindi: इनकी वर्तमान स्थिति अच्छी नहीं है।
English: Their current standings are 14-26, with a tenth place finish in the Eastern Conference.
Hindi: पूर्वी सम्मेलन में दसवें स्थान पर रहने के साथ उनकी वर्तमान स्थिति 14-26 है।
English: Their curriculum helps in the all-around development of a student.
Hindi: उनका पाठ्यक्रम एक छात्र के सर्वांगीण विकास में मदद करता है।
English: Their curriculum helps in the all-round development of a student.
Hindi: उनका पाठ्यक्रम एक छात्र के सर्वांगीण विकास में मदद करता है।
English: Their customer satisfaction rate is almost 100.
Hindi: उनके ग्राहक लगभग 100 संतुष्ट हैं।
English: Their customer service is HORRENDOUS.
Hindi: उनकी ग्राहक सेवा भयानक है।
English: Their customer service is appalling.
Hindi: उनकी ग्राहक सेवा भयानक है।
English: Their customer service is available 24 hours every Sunday to Friday via email, telephone, and built-in live chat on their website.
Hindi: उनकी ग्राहक सेवा ईमेल, टेलीफोन, और निर्मित अपनी वेबसाइट पर लाइव चैट के माध्यम से हर रविवार से शुक्रवार को 24 घंटे उपलब्ध है ।
English: Their customer service is available from Sundays to Fridays.
Hindi: उनकी ग्राहक सेवा रविवार से शुक्रवार तक उपलब्ध है।
English: Their customer service is quick to respond.
Hindi: उनकी ग्राहक सेवा प्रतिक्रिया देने के लिए त्वरित है।
English: Their customer service is very quick to respond.
Hindi: उनकी ग्राहक सेवा प्रतिक्रिया देने के लिए त्वरित है।
English: Their customer service representatives knew everyone's passwords, which was revealed during a live chat session with a customer - obviously, this should never happen, and passwords should be stored in an incomprehensible form.
Hindi: उनके ग्राहक सेवा प्रतिनिधि सभी के पासवर्ड जानते थे, जो कि एक ग्राहक के साथ लाइव चैट सत्र के दौरान प्रकट हुआ था - जाहिर है, ऐसा कभी नहीं होना चाहिए, और पासवर्ड को असंगत रूप में संग्रहीत किया जाना चाहिए।
English: Their customer service representatives knew everyone's passwords, which was revealed during a live chat session with a customer obviously, this should never happen, and passwords should be stored in an incomprehensible form.
Hindi: उनके ग्राहक सेवा प्रतिनिधि सभी के पासवर्ड जानते थे, जो कि एक ग्राहक के साथ लाइव चैट सत्र के दौरान प्रकट हुआ था - जाहिर है, ऐसा कभी नहीं होना चाहिए, और पासवर्ड को असंगत रूप में संग्रहीत किया जाना चाहिए।
English: Their customer service was just not good enough.
Hindi: उनकी ग्राहक सेवा सिर्फ अच्छी नहीं थी.
English: Their customer support services are top-notch, and you'll find that you can reach out to their representatives at any time, and they'd be happy to answer your queries.
Hindi: उनकी ग्राहक सहायता सेवाएं शीर्ष पर हैं, और आप पाएंगे कि आप किसी भी समय उनके प्रतिनिधियों तक पहुंच सकते हैं, और उन्हें आपके प्रश्नों का उत्तर देने में खुशी होगी।
English: Their customers have won Millions over the years and they have helped all their winners to their money, without charging any fees for it.
Hindi: उनके ग्राहकों ने वर्षों में लाखों जीते हैं और उन्होंने अपने सभी विजेताओं को उनके पैसे में मदद की है, इसके लिए कोई शुल्क नहीं लिया है।
English: Their customers rave about their generous assistance programs, which offer 60 percent off most of their products for veterans, people on long-term disability, and low-income households.
Hindi: उनके ग्राहक अपने उदार सहायता कार्यक्रमों के बारे में जानते हैं, जो अपने अधिकांश उत्पादों को दिग्गजों, दीर्घकालिक विकलांगता और कम आय वाले घरों में लोगों के लिए 60 प्रतिशत की पेशकश करते हैं।
English: Their dance music...
Hindi: उनके डांस के...
English: Their data must be accurate.
Hindi: आपके आंकड़े सटीक होना चाहिये।
English: Their data, their rules...
Hindi: आपका डेटा, उनके नियम
English: Their database doesn't have every single credit card, but it covers the biggest.
Hindi: उनके डेटाबेस में प्रत्येक क्रेडिट कार्ड नहीं है, लेकिन इसमें सबसे बड़ा कवर शामिल है।
English: Their date had been in search of a relationship that is serious.
Hindi: उनकी तारीख एक गंभीर रिश्ते की तलाश में थी।
English: Their date had been searching for a severe relationship.
Hindi: उनकी तारीख एक गंभीर रिश्ते की तलाश में थी।
English: Their date had been trying to find a relationship that is serious.
Hindi: उनकी तारीख एक गंभीर रिश्ते की तलाश में थी।
English: Their date of separation was listed as January 1, 2018.
Hindi: उनके अलग होने की तारीख को 1 जनवरी, 2018 के रूप में सूचीबद्ध किया गया था।
English: Their daughter Lisa Marie was born 9 months in a while February 1, 1968, in Memphis.
Hindi: उनकी बेटी लिसा मैरी का जन्म ठीक नौ महीने बाद 1 फरवरी, 1968 को मेम्फिस में हुआ था।
English: Their daughter Lisa Marie was born nine months later on February 1, 1968, in Memphis.
Hindi: उनकी बेटी लिसा मैरी का जन्म नौ महीने बाद 1 फरवरी, 1968 को मेम्फिस में हुआ था।
English: Their daughter Lisa Marie was then born 9 months in a while February 1, 1968, in Memphis.
Hindi: उनकी बेटी लिसा मैरी का जन्म नौ महीने बाद 1 फरवरी, 1968 को मेम्फिस में हुआ था।
English: Their daughter Lisa Marie was then born exactly nine months later on February 1, 1968, in Memphis.
Hindi: उनकी बेटी लिसा मैरी का जन्म ठीक नौ महीने बाद 1 फरवरी, 1968 को मेम्फिस में हुआ था।
English: Their daughter Lisa Marie was then born nine months later on February 1, 1968, in Memphis.
Hindi: उनकी बेटी लिसा मैरी का जन्म नौ महीने बाद 1 फरवरी, 1968 को मेम्फिस में हुआ था।
English: Their daughter Maya was born later the same year, and their son Levon was born in 2002.
Hindi: उनकी बेटी माया का जन्म उसी वर्ष 1998 में हुआ था और 2002 में उमा ने अपने बेटे लेवोन को जन्म दिया।