Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Control over the activity of a polyclinicThe executive body is the Health Department of the Moscow City Duma.
Hindi: पॉलीक्लिनिक की गतिविधि पर नियंत्रण रखेंकार्यकारी निकाय मास्को शहर डूमा का स्वास्थ्य विभाग है।
English: Control over the quality of imported Drugs in the country
Hindi: देश में आयातित दवाओं की गुणवत्ता पर नियंत्रण
English: Control over the quality of imported drugs in the country and
Hindi: देश में आयातित दवाओं की गुणवत्ता पर नियंत्रण
English: Control over the quality of work on inventory at the enterprise.
Hindi: उद्यम में सूची पर काम की गुणवत्ता पर नियंत्रण।
English: Control over the targeted use of funds.
Hindi: धन के लक्षित उपयोग पर नियंत्रण प्रदान करना।
English: Control over their work 88
Hindi: उनके काम पर नियंत्रण - 88
English: Control over their work - 88
Hindi: उनके काम पर नियंत्रण - 88
English: Control over you.
Hindi: आपको कंट्रोल करें।
English: Control panel isn't working properly
Hindi: नियंत्रक ठीक से काम नहीं कर रहा है
English: Control physical access to your school's computers and network components.
Hindi: अपने कंप्यूटर और नेटवर्क घटकों पर भौतिक पहुँच को नियंत्रित करें।
English: Control point registration is the best and provides optimum results.
Hindi: नियंत्रण बिंदु पंजीयन सबसे अच्छा है और इष्टतम परिणाम प्रदान करता है।
English: Control push buttons Up, Down, Left, Right with Emergency Stop
Hindi: नियंत्रण बटनः ऊपर, नीचे, बंद करो, आपातकाल
English: Control room 53
Hindi: कंट्रोल रूम 53
English: Control room has been launched.
Hindi: कंट्रोल रूम की शुरुआत कर दी गई।
English: Control room has been started.
Hindi: कंट्रोल रूम की शुरुआत कर दी गई।
English: Control room set up to help people
Hindi: लोगों की मदद के बनाया गया कंट्रोल रूम
English: Control room set up to solve the problems.
Hindi: समस्या से निबटने के लिए बनाया कंट्रोल रूम
English: Control room will host a toll free number 1800117574.
Hindi: नियंत्रण कक्ष एक टोल-फ्री नंबर, 1800117574 की मेजबानी करेगा
English: Control room.
Hindi: कंट्रोल रूम।
English: Control rooms are set up for the following purposes
Hindi: नियंत्रण कक्ष निम्नलिखित उद्देश्यों के लिए स्थापित किए गए हैः
English: Control rooms have been established in all three places.
Hindi: तीन स्थानों पर नियंत्रण कक्ष बनाया गया है।
English: Control software Chinese and English
Hindi: नियंत्रण सॉफ्टवेयर चीनी और अंग्रेजी
English: Control steering Compatible with most of the steering wheel controls.
Hindi: - स्टीयरिंग व्हील नियंत्रण स्टीयरिंग व्हील नियंत्रण कार्यों के अधिकांश के साथ संगत।
English: Control stress Reduce stress in your day-to-day activities.
Hindi: नियंत्रण तनावः आपके दिन-प्रतिदिन की गतिविधियों में तनाव कम करें
English: Control system including control box
Hindi: नियंत्रण प्रणाली नियंत्रण बॉक्स सहित
English: Control system including control box 1 set
Hindi: 7 नियंत्रण प्रणाली नियंत्रण बॉक्स सहित सेट 1
English: Control system including control box 1 set 8.
Hindi: 7 नियंत्रण प्रणाली नियंत्रण बॉक्स सहित सेट 1
English: Control system including control cabinet
Hindi: नियंत्रण प्रणाली कैबिनेट सहित
English: Control system is all steel structure except the chip, safe and reliable.
Hindi: नियंत्रण प्रणाली चिप को छोड़कर सभी स्टील है, जो सुरक्षित और विश्वसनीय है।
English: Control systems are of two types.
Hindi: नियंत्रण प्रणाली दो प्रकार की होती है।
English: Control systems are usually designed to control the behavior of other devices.
Hindi: नियंत्रण प्रणाली आमतौर पर अन्य उपकरणों के व्यवहार को नियंत्रित करने के लिए डिज़ाइन की जाती है।
English: Control systems that include some sensing of the results they are trying to achieve are making use of feedback and can adapt to varying circumstances to some extent.
Hindi: नियंत्रण प्रणाली जिसमें परिणाम प्राप्त करने की कोशिश कर रहे परिणामों की कुछ समझदारी शामिल है, वे प्रतिक्रिया का उपयोग कर रहे हैं और कुछ हद तक अलग-अलग परिस्थितियों में अनुकूल हो सकते हैं।
English: Control systems that include some sensing of the results they are trying to achieve are making use of feedback and so can, to some extent, adapt to varying circumstances.
Hindi: नियंत्रण प्रणाली जिसमें परिणाम प्राप्त करने की कोशिश कर रहे परिणामों की कुछ समझदारी शामिल है, वे प्रतिक्रिया का उपयोग कर रहे हैं और कुछ हद तक अलग-अलग परिस्थितियों में अनुकूल हो सकते हैं।
English: Control systems The organizational culture must have control systems, that is, processes that monitor what is happening inside a company with human capital that is, with employees and managers.
Hindi: नियंत्रण प्रणालीः संगठनात्मक संस्कृति में नियंत्रण प्रणाली होनी चाहिए, अर्थात, ऐसी प्रक्रियाएं जो निगरानी रखती हैं कि मानव पूंजी के साथ एक कंपनी के अंदर क्या हो रहा है अर्थात कर्मचारियों और प्रबंधकों के साथ ।
English: Control tactics manifest themselves in interactions that are not just limited to sexual harassment.
Hindi: नियंत्रण रणनीति खुद को उन बातचीत में प्रकट करती है जो यौन उत्पीड़न तक ही सीमित नहीं हैं।
English: Control the Color Of The Light
Hindi: रोशनी का रंग नियंत्रित करें
English: Control the Quality and Consistency of Your Product.
Hindi: अपने उत्पाद की गुणवत्ता और निरंतरता पर नियंत्रण रखें
English: Control the Speed of the Game
Hindi: खेल की गति को समायोजित करें
English: Control the Weight of The Body
Hindi: शरीर के वजन पर नजर रखेंः
English: Control the activity of the child.
Hindi: बच्चे की गतिविधि पर नज़र रखें।
English: Control the amount of oil on the skin.
Hindi: त्वचा में तेल की मात्रा को नियंत्रित करे
English: Control the amount of sodium.
Hindi: सोडियम की मात्रा को नियंत्रित करें।
English: Control the amount of water.
Hindi: पानी की मात्रा चेक कर ले.
English: Control the camera.
Hindi: कैमरा पर नियंत्रण करें।
English: Control the capsule outside of the machine, it is more safely and quickly.
Hindi: मशीन के बाहर कैप्सूल को नियंत्रित करें, यह अधिक सुरक्षित और जल्दी है।
English: Control the capsule outside of the machine; it is more safely and quickly.
Hindi: मशीन के बाहर कैप्सूल को नियंत्रित करें, यह अधिक सुरक्षित और जल्दी है।
English: Control the cash receipts.
Hindi: नकदी प्राप्तियों पर नियंत्रण रखें।
English: Control the changes in the rates.
Hindi: दरों में परिवर्तन को नियंत्रित करें.
English: Control the child's side.
Hindi: संतान पक्ष पर नजर रखें.
English: Control the expenditure of the king.
Hindi: शाही खर्च पर नियंत्रण करें।
English: Control the file size.
Hindi: फ़ाइल का आकार जांचें।
English: Control the flow of data in and out of your organization.
Hindi: अपने संगठन के अंदर और बाहर डेटा के प्रवाह को नियंत्रित करें।
English: Control the game using the mouse.
Hindi: खेल के माउस का उपयोग करके नियंत्रित करें.
English: Control the game with a computer mouse.
Hindi: एक कंप्यूटर माउस के साथ इस खेल का नियंत्रण.
English: Control the growth of muscles and bones.
Hindi: हड्डी और मांसपेशियों की वृद्धि को नियंत्रित करना
English: Control the head, which is hidden from the wrong answers and looking for the right ones.
Hindi: नियंत्रण सिर, जो गलत जवाब से छिपा हुआ है और सही लोगों के लिए देख रहे हैं.
English: Control the heart rate.
Hindi: दिल की दर की निगरानी करें।
English: Control the moisture level in the room.
Hindi: कमरे में नमी के स्तर को नियंत्रित करें।
English: Control the neighboring state 20 km from the border line.
Hindi: सीमा रेखा से 20 किमी पर आसन्न राज्य को नियंत्रित करने के लिए।
English: Control the player even when you are driving, make the driving safer and more convenient.
Hindi: जब आप ड्राइव कर रहे हों तब भी खिलाड़ी को नियंत्रित करें, ड्राइविंग को सुरक्षित और अधिक सुविधाजनक बनाएं।
English: Control the population for a healthy and happy life.
Hindi: स्वस्थ एवं सुखी जीवन के लिये जनसंख्या पर नियंत्रण रखें।
English: Control the problem of diabetes.
Hindi: डायबिटीज की समस्या को नियंत्रित करें।
English: Control the proportions.
Hindi: अनुपात को नियंत्रित करें।
English: Control the purity and quantity of the DNA samples by measuring absorbance at 260 and 280 nm.
Hindi: २६० और २८० एनएम पर अवशोषण को मापने के द्वारा डीएनए नमूनों की शुद्धता और मात्रा को नियंत्रित करें ।
English: Control the recovery of deleted photos and videos
Hindi: डिलीट की गई तस्वीरें और वीडियो रिकवर करें
English: Control the relative humidity in your home to block the growth of biological organisms.
Hindi: जैविक जीवों के विकास को अवरुद्ध करने के लिए अपने घर में सापेक्ष आर्द्रता को नियंत्रित करें।
English: Control the release of insulin.
Hindi: इंसुलिन की रिहाई को नियंत्रित करे
English: Control the rhythm and the speed of the match.
Hindi: खेल के गति और ताल को नियंत्रित करें।
English: Control the room's light.
Hindi: कमरे की रोशनी बजा दें।
English: Control the sound, video, animation, and effects of your video accurately.
Hindi: अपने वीडियो की ध्वनि, वीडियो, एनीमेशन और प्रभावों को सटीक रूप से नियंत्रित करें।
English: Control the speed of DVD drive.
Hindi: अपने डीवीडी ड्राइव की गति को नियंत्रित करें।
English: Control the speed of the DVD drive.
Hindi: अपने डीवीडी ड्राइव की गति को नियंत्रित करें।
English: Control the speed of the game
Hindi: खेल की गति को समायोजित करें
English: Control the start-up and shutdown of solenoid valve which is activated by the high pressure and low pressure settings of auto-purging cylinder, thus auto startstop of vacuum pump and gas discharge are realized.
Hindi: सोलनॉइड वाल्व के स्टार्ट-अप और शटडाउन को नियंत्रित करें जो ऑटो-पर्जिंग सिलेंडर के उच्च दबाव और निम्न दबाव सेटिंग्स द्वारा सक्रिय होता है, इस प्रकार वैक्यूम पंप और गैस डिस्चार्ज के ऑटो स्टार्ट  स्टॉप का एहसास होता है।
English: Control the state of production, which is in the teeth.
Hindi: उत्पादन की स्थिति को नियंत्रित करें, जो दांतों में है।
English: Control the temperature as desired.
Hindi: आवश्यकतानुसार गर्मी को नियंत्रित करें।
English: Control the tree.
Hindi: पेड़ को नियंत्रित करें।
English: Control the various phases of production of a digital project, from contact with the client to the launch of the product, take into account the people involved and know the requirements and requirements to successfully carry each one of them.
Hindi: नियंत्रण के साथ संपर्क में आने से एक डिजिटल परियोजना के विभिन्न उत्पादन चरणों उत्पाद लांच जब तक ग्राहक, लोगों को शामिल करने पर विचार और आवश्यकताओं और आवश्यकताओं को पूरा सफलतापूर्वक उनमें से प्रत्येक को लाने के लिए।
English: Control theory and its application
Hindi: नियंत्रण सिद्धांत और उसके आवेदन
English: Control theory and its applications
Hindi: नियंत्रण सिद्धांत और उसके आवेदन
English: Control thermal expansion and contraction Considering certain areas with large temperature differences, it is necessary to ensure that the metal roof panel will not be damaged by the stress caused by thermal expansion and contraction.
Hindi: थर्मल विस्तार और संकुचन को नियंत्रित करेंः बड़े तापमान अंतर वाले कुछ क्षेत्रों पर विचार करते हुए, यह सुनिश्चित करना चाहिए कि थर्मल विस्तार और संकुचन के कारण होने वाले तनाव से धातु छत के पैनल क्षतिग्रस्त नहीं होंगे।
English: Control thermal expansion and contraction Considering some areas with large temperature differences, it is necessary to ensure that the metal top plate will not be damaged by the stress caused by thermal expansion and contraction.
Hindi: थर्मल विस्तार और संकुचन को नियंत्रित करेंः बड़े तापमान अंतर वाले कुछ क्षेत्रों पर विचार करते हुए, यह सुनिश्चित करना चाहिए कि थर्मल विस्तार और संकुचन के कारण होने वाले तनाव से धातु छत के पैनल क्षतिग्रस्त नहीं होंगे।
English: Control thermal expansion and contraction considering some areas with large temperature difference, it must ensure that the metal roof panels will not be damaged by the stress caused by thermal expansion and contraction.
Hindi: थर्मल विस्तार और संकुचन को नियंत्रित करेंः बड़े तापमान अंतर वाले कुछ क्षेत्रों पर विचार करते हुए, यह सुनिश्चित करना चाहिए कि थर्मल विस्तार और संकुचन के कारण होने वाले तनाव से धातु छत के पैनल क्षतिग्रस्त नहीं होंगे।
English: Control via a smart phone.
Hindi: एक स्मार्टफोन से नियंत्रण।
English: Control who can see your Tweets.
Hindi: नियंत्रित करें कि आपके ट्वीट्स कौन देख सकता है.
English: Control who can see your information.
Hindi: नियंत्रित करें कि आपकी जानकारी को कौन-कौन देख सकता है
English: Control who can see your status updates.
Hindi: आपके स्थिति अद्यतन कौन देख सकता है चुनें.
English: Control with a Smartphone.
Hindi: एक स्मार्टफोन से नियंत्रण।
English: Control with a smartphone.
Hindi: एक स्मार्टफोन से नियंत्रण।
English: Control your breathing, don't hold it in.
Hindi: अपनी सांस देखो, इसे मत पकड़ो।
English: Control your computer from anywhere in the...
Hindi: कहीं से भी कंट्रोल करें अपना कंप्यूटर -
English: Control your destiny or someone else will do it for you.
Hindi: अपने भाग्य पर नियंत्रण रखें या कोई और करेगा।
English: Control your destiny, or someone else does.
Hindi: अपने भाग्य पर नियंत्रण रखें या कोई और करेगा।
English: Control your home appliances with the app.
Hindi: एप्लिकेशन के साथ अपने घरेलू उपकरणों को नियंत्रित करें।
English: Control your internet usage.
Hindi: अपने इंटरनेट उपयोग का पर्यवेक्षण करें।
English: Control your own Destiny or somebody else will.
Hindi: अपने भाग्य पर नियंत्रण रखें या कोई और करेगा।
English: Control your own destiny, or someone else will do.
Hindi: अपने भाग्य पर नियंत्रण रखें या कोई और करेगा।
English: Control, however, is difficult.
Hindi: पर नियंत्रण मुश्किल है।
English: Control, in any relationship, is a huge red flag.
Hindi: किसी भी रिश्ते में नियंत्रण, एक विशाल लाल झंडा है।
English: Control-click and create a new folder here.
Hindi: यहां कंट्रोल-क्लिक करें और एक नया फोल्डर बनाएं।
English: Control 6 of 10.
Hindi: नियंत्रणः 6 का 10।
English: Control Exposing the Truth about Guns.
Hindi: नियंत्रणः बंदूकें के बारे में सच्चाई को उजागर करना
English: Control Exposing the truth about guns.
Hindi: नियंत्रणः बंदूकें के बारे में सच्चाई को उजागर करना
English: Control Greater flexibility to set their own and create a control scheme that performs a variety of complex measurement requirements.
Hindi: नियंत्रणः अपने स्वयं के सेट और एक नियंत्रण योजना बनाने के लिए अधिक लचीलापन, जो विभिन्न प्रकार की जटिल माप आवश्यकताओं को पूरा करता है।
English: Control To get other folks to conform, or to get something from an individual.
Hindi: नियंत्रणः दूसरों को अनुपालन करने के लिए, या किसी से कुछ प्राप्त करने के लिए।
English: Control Users have full control of their personal data.
Hindi: नियंत्रणः उपयोगकर्ताओं को अपनी पहचान पर पूर्ण नियंत्रण होगा.
English: Control Users have full control of their transactions.
Hindi: नियंत्रणः उपयोगकर्ताओं को अपनी पहचान पर पूर्ण नियंत्रण होगा.
English: Control We are the police.
Hindi: पुलिस हम है पुलिस ,
English: Control Who owns the goods at a given point in the journey?
Hindi: नियंत्रणः यात्रा में किसी दिए गए बिंदु पर माल का मालिक कौन है?
English: Control governing the behavior of a system.
Hindi: नियंत्रण - एक प्रणाली के व्यवहार को नियंत्रित करना।
English: Control point to point PTP and continuous path CP
Hindi: संचालन व्यवस्था पीटीपी बिंदु बिंदु और सीपी निरंतर पथ
English: Control selection of the inputs of a system so that the states or outputs change according to a desired way.
Hindi: नियंत्रणः सिस्टम के इनपुट का चयन ताकि राज्य या आउटपुट वांछित तरीके से बदल जाए।
English: Control who owns the goods at a given point in the journey
Hindi: नियंत्रणः यात्रा में किसी दिए गए बिंदु पर माल का मालिक कौन है?
English: Control who owns the goods at a given point in the journey?
Hindi: नियंत्रणः यात्रा में किसी दिए गए बिंदु पर माल का मालिक कौन है?
English: Control your partner tells you what to do, what to wear or who to hang out with.
Hindi: नियंत्रणः आपका साथी आपको बताता है कि क्या करना है, क्या पहनना है या किसके साथ घूमना है।
English: Control your partner tells you what to do, what to wear or who to hang out with. .
Hindi: नियंत्रणः आपका साथी आपको बताता है कि क्या करना है, क्या पहनना है या किसके साथ घूमना है।
English: Control your partner tells you what to do, what to wear or who to hang out with. ...
Hindi: नियंत्रणः आपका साथी आपको बताता है कि क्या करना है, क्या पहनना है या किसके साथ घूमना है।
English: Controlled 4
Hindi: नियंत्रित 4
English: Controlled Breathing Hold your breath.
Hindi: श्वासक्रम श्वास को रोककर रखें।
English: Controlled Breathing what it is and how to use it
Hindi: नियंत्रित श्वासः यह क्या है और इसका उपयोग कैसे करें
English: Controlled breathing what it is and how to use it
Hindi: नियंत्रित श्वासः यह क्या है और इसका उपयोग कैसे करें
English: Controlled by everyone.
Hindi: सबको नियंत्रित करने वाले.
English: Controlled by humans - and their computers.
Hindi: मनुष्यों द्वारा नियंत्रित - और उनके कंप्यूटर।
English: Controlled by or connected to another computer or to a network.
Hindi: किसी अन्य कंप्यूटर या नेटवर्क द्वारा नियंत्रित या जुड़ा हुआ।
English: Controlled by the Iraqi government
Hindi: इराकी सरकार द्वारा नियंत्रित
English: Controlled by the Lebanese Government
Hindi: लेबनानी सरकार द्वारा नियंत्रित
English: Controlled by the Lebanese government
Hindi: लेबनानी सरकार द्वारा नियंत्रित
English: Controlled by the Love of God or Fear of Man?
Hindi: प्यार की भगवान या भय के परमेश्वर का पालन?
English: Controlled by the Syrian Armed Forces
Hindi: सीरियाई कुर्दी बलों द्वारा नियंत्रित
English: Controlled by the Syrian opposition
Hindi: सीरियाई विपक्ष द्वारा नियंत्रित
English: Controlled by the al-Nusra
Hindi: अल-नुसरा द्वारा नियंत्रित
English: Controlled by the on  OFF switch, easy to use.
Hindi: 7. चालू  बंद स्विच, उपयोग करने में आसान द्वारा नियंत्रित।
English: Controlled by toxic parents, children become unnecessarily worrying.
Hindi: विषाक्त माता-पिता द्वारा नियंत्रित, बच्चे अनावश्यक रूप से चिंतित हो जाते हैं।
English: Controlled by Archaeological Survey of India
Hindi: द्वारा बनाए रखाः भारत के पुरातात्विक सर्वेक्षण
English: Controlled experiments vary greatly in their goal and scale, but always rely on repeatable procedure and logical analysis of the results.
Hindi: लक्ष्य और पैमाने में प्रयोग बहुत भिन्न होते हैं, लेकिन हमेशा दोहराने योग्य प्रक्रिया और परिणामों के तार्किक विश्लेषण पर भरोसा करते हैं
English: Controlled for 70 years.
Hindi: वे 70 वर्षों से नियंत्रण में हैं।
English: Controlled or uncontrolled input.
Hindi: नियंत्रित या अनियंत्रित इनपुट।
English: Controlled trials report that hibiscus extracts can reduce fat accumulation in the livers of hamsters on a high-fat diet.
Hindi: नियंत्रित परीक्षणों की रिपोर्ट है कि हिबिस्कस का अर्क उच्च वसा वाले आहार पर हैम्स्टर के जिगर में वसा के संचय को कम कर सकता है।
English: Controller ActionController - The facility within the application that directs traffic, on the one hand, querying the models for specific data, and on the other hand, organizing that data into a form that fits the needs of a given view.
Hindi: नियंत्रक एक्शनकंट्रोलर - एप्लिकेशन के भीतर वह सुविधा जो ट्रैफ़िक को निर्देशित करती है, एक तरफ, विशिष्ट डेटा के लिए मॉडलों को क्वेरी करती है, और दूसरी ओर, उस डेटा को एक ऐसे रूप में व्यवस्थित करती है जो किसी दिए गए दृश्य की आवश्यकताओं को पूरा करती है।
English: Controller General of Accounts CGA is the Principal Advisor on Accounting matters to the Union Government.
Hindi: लेखा महानियंत्रक लेखा मामलों पर केंद्र सरकार का प्रमुख सलाहकार है.
English: Controller General of Defence Accounts  Any other officesOrganization not mentioned above.
Hindi: रक्षा एकाउंट्स के नियंत्रक जनरल और अन्य कोई कार्यालयसंगठन जो ऊपर सम्मिलित नहीं है
English: Controller Isn't Synced to the Console
Hindi: नियंत्रक कंसोल से कनेक्ट नहीं होगा
English: Controller a mechanism that controls the operation of a machine
Hindi: एक तंत्र जो एक मशीन के संचालन को नियंत्रित करता है
English: Controller methods can also take arguments, as demonstrated in the following variation of the previous example.
Hindi: नियंत्रक विधि भी तर्क ले सकते हैं, जैसा कि पिछले उदाहरण के निम्न भिन्नता में दर्शाया गया है।
English: Controller name, or an object map of controllers where the keys are the names and the values are the constructors.
Hindi: नियंत्रक का नाम, या नियंत्रकों का एक ऑब्जेक्ट मैप, जहां कुंजी नाम हैं और मूल्य कन्स्ट्रक्टर हैं।
English: Controller of Currency.
Hindi: मुद्रा का नियंत्रक।
English: Controller of Defence Accounts Pensions
Hindi: रक्षा लेखा नियंत्रक पेंशन संवितरण
English: Controller of Defence Accounts South Western Command Jaipur, Ministry of Defence, Government of India.
Hindi: रक्षा लेखा दक्षिण पश्चिमी कमान के प्रधान नियंत्रक, जयपुर
English: Controller solar power controller is an important part of the solar power system, System of charging ...
Hindi: नियंत्रक सौर ऊर्जा नियंत्रक सौर ऊर्जा प्रणाली, चार्जिंग प्रणाली का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है
English: Controller solar power controller is an important part of the solar power system, System of charging and
Hindi: नियंत्रक सौर ऊर्जा नियंत्रक सौर ऊर्जा प्रणाली, चार्जिंग प्रणाली का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है
English: Controller solar power controller is an important part of the solar power system, System of charging...
Hindi: नियंत्रक सौर ऊर्जा नियंत्रक सौर ऊर्जा प्रणाली, चार्जिंग प्रणाली का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है
English: Controller the person or entity that determines the purpose and means for Data Processing.
Hindi: नियंत्रकः व्यक्ति या संगठन जो व्यक्तिगत डेटा को संसाधित करने के उद्देश्य और साधन को तय करता है।
English: Controllers and memory
Hindi: चिपसेट और मेमोरीः
English: Controllers are also available to be purchased separately.
Hindi: नियंत्रक अलग से खरीदने के लिए भी उपलब्ध है।
English: Controllers are connected via Wi-Fi, rather than by Bluetooth, directly to your device.
Hindi: कंट्रोलर ब्लूटूथ के बजाय वाई-फाई के जरिए सीधे आपके डिवाइस से कनेक्ट होते हैं।
English: Controllers are needed.
Hindi: निरीक्षकों की जरूरत है।
English: Controllers are not working well
Hindi: नियंत्रक ठीक से काम नहीं कर रहा है
English: Controllers define methods behavior that can mutate the model properties on the scope.
Hindi: नियंत्रक विधियों व्यवहार को परिभाषित करते हैं जो मॉडल को बदल सकते हैं दायरे पर गुण ।
English: Controllers must implement this method.
Hindi: निर्धारकों को इस पद्धति को आजमाना चाहिए।
English: Controllers What They Do and How They Work
Hindi: नियंत्रकोंः वे क्या करना है और वे कैसे काम
English: Controlling 169 seats of the unicameral 300-member assembly, the DP has the power to pass a bill on its own.
Hindi: एक सदनीय 300 सदस्यीय संसद की 169 सीटों को नियंत्रित करते हुए, डीपी के पास तकनीकी रूप से एक पूर्ण सत्र के माध्यम से बिल को अपने दम पर आगे बढ़ाने की शक्ति है।
English: Controlling Officer means a head of a department, or other Departmental Officer who is entrusted with the responsibility of controlling the incurring of expenditure andor the collection of revenue by the authorities subordinate to the department.
Hindi: इससे अभिप्राय विभागाध्यक्ष या ऐसा अन्य विभागीय अधिकारी, जिसे विभाग के अधीनस्थ प्राधिकारियों द्वारा किए गए व्यय एवं  या राजस्व की वसूली को नियंत्रित करने का दायित्व सौंपा गया है।
English: Controlling Your Diabetes Whether you have Type 1, Type 2 or Gestational Diabetes, make sure you're doing whatever you can to treat the disease.
Hindi: चाहे आपके पास टाइप 1, टाइप 2 या गर्भकालीन मधुमेह हो, सुनिश्चित करें कि आप इस बीमारी का इलाज करने के लिए जो भी कर सकते हैं, कर रहे हैं।
English: Controlling all the activities of the organisation
Hindi: संगठन के सभी कार्यों का पर्यवेक्षण करें
English: Controlling and Monitoring of all Budgets.
Hindi: सभी बजटों की समय-समय पर समीक्षा व नियंत्रण।
English: Controlling and managing emotions.
Hindi: भावनाओं को समझें और नियंत्रित करें.
English: Controlling behavior I've had clients who's victim couldn't get a job, leave the house or bathe without his permission
Hindi: नियंत्रित व्यवहार मेरे पास ऐसे ग्राहकों हैं जो पीड़ित हैं नौकरी नहीं मिल पाई, घर छोड़ दें या उनकी अनुमति के बिना स्नान करें
English: Controlling behavior I've had clients who's victim couldn't get a job, leave the house, makes purchases, or bathe without his permission 3.
Hindi: नियंत्रित व्यवहार मेरे पास ऐसे ग्राहकों हैं जो पीड़ित हैं नौकरी नहीं मिल पाई, घर छोड़ दें या उनकी अनुमति के बिना स्नान करें
English: Controlling behavior in a relationship doesn't just show up all of a sudden.
Hindi: किसी रिश्ते में व्यवहार को नियंत्रित करना अचानक नहीं दिखा।
English: Controlling behavior in a relationship.
Hindi: एक रिश्ते में व्यवहार को नियंत्रित करना
English: Controlling blood sugar proves to be a difficult task for diabetic patients.
Hindi: डायबिटीज के मरीजों के लिए शुगर लेवल को नियंत्रित करना एक कठिन काम है।
English: Controlling by low voltage, it is a safer choice compared to the traditional bulbs which are operated by high voltage.
Hindi: कम वोल्टेज द्वारा नियंत्रित, यह पारंपरिक बल्बों की तुलना में एक सुरक्षित विकल्प है जो उच्च वोल्टेज द्वारा संचालित होते हैं।
English: Controlling certain conditions, such as high blood pressure and diabetes.
Hindi: उच्च रक्तचाप और मधुमेह जैसे कुछ शर्तों को नियंत्रित करना
English: Controlling constipation is very good.
Hindi: बरामदगी को नियंत्रित करना बहुत अच्छा है।