Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: We wouldn't exactly call casinos an enemy, as such, however in relation to enjoying games, they're actually our opponent.
Hindi: हम कैसिनो को दुश्मन नहीं कहेंगे, जैसे कि, लेकिन जब गेम खेलने की बात आती है, तो वे निश्चित रूप से हमारे प्रतिद्वंद्वी हैं।
English: We wouldn't exist without you . . .
Hindi: तेरे बिना हम जीते नहीं. . .
English: We wouldn't feel anything!
Hindi: हमें कुछ नहीं लगता!
English: We wouldn't feel the tension.
Hindi: हमने तनाव महसूस नहीं किया है.
English: We wouldn't go anywhere without them!
Hindi: और उनके बिना कहीं नहीं!
English: We wouldn't go anywhere without you
Hindi: तेरे बगैर कहीं नहीं हम जायेगें
English: We wouldn't go as far as saying that dumping this sauce onto your spaghetti regularly will cause diabetes, but we can't promise you won't experience some of these weird side effects of eating sugar.
Hindi: हम कह रहे हैं कि इस सॉस को नियमित रूप से आपके स्पेगेटी पर डंप करने से मधुमेह का कारण बन जाएगा, लेकिन हम वादा नहीं कर सकते कि आपको चीनी खाने के इन अजीब साइड इफेक्ट्स का अनुभव नहीं होगा।
English: We wouldn't have admired the stars
Hindi: तारों को गिनने वाले हम न थे
English: We wouldn't have expected Schumer to reveal her feelings in any other way.
Hindi: हम उम्मीद नहीं करते थे कि श्यूमर किसी भी तरह से अपनी भावनाओं को प्रकट करे.
English: We wouldn't have found each other
Hindi: हम मिले नहीं एक दूसरे से
English: We wouldn't like you when you're angry.
Hindi: जब आप नाराज होंगे तो हम आपको पसंद नहीं करेंगे।
English: We wouldn't live to.
Hindi: हमको तो जीना नही आया.
English: We wouldn't lose to difficulties
Hindi: कठिनाइयों से ना हारेंगे हम
English: We wouldn't make a deal
Hindi: सौदा नहीं करते हम
English: We wouldn't need to pray,
Hindi: हमे दुआओ की जरुरत नहीं है,
English: We wouldn't pay
Hindi: भुगतान हम नहीं करेंगे
English: We wouldn't precisely get in touch with casinos an enemy, as such, but when it comes to playing games, they're certainly our opponent.
Hindi: हम कैसिनो को दुश्मन नहीं कहेंगे, जैसे कि, लेकिन जब गेम खेलने की बात आती है, तो वे निश्चित रूप से हमारे प्रतिद्वंद्वी हैं।
English: We wouldn't recommend achieving this at any rate and particularly whenever you two are having a while apart.
Hindi: हम वैसे भी ऐसा करने की अनुशंसा नहीं करेंगे और विशेष रूप से तब जब आप दोनों कुछ अलग कर रहे हों।
English: We wouldn't recommend that you wear an underwired bra all day and all night.
Hindi: हम आपको पूरे दिन और पूरी रात अंडरवायर्ड ब्रा पहनने की सलाह नहीं देंगे।
English: We wouldn't recommend trying this trend for your next zoom call, but perhaps the next time you're ready for a night on the town.
Hindi: हम आपके अगले ज़ूम कॉल के लिए इस प्रवृत्ति को आज़माने की अनुशंसा नहीं करेंगे, लेकिन शायद अगली बार जब आप शहर में एक रात के लिए तैयार हों।
English: We wouldn't say it about a friend, so why do we think it about ourselves?
Hindi: हम इसे किसी मित्र के बारे में नहीं कहेंगे, तो हम इसे अपने बारे में क्यों सोचते हैं?
English: We wouldn't say it's a novelty, but it'll be a few years before solar glass is at the efficiency and cost it needs to be a real boon and be seen on mainstream running watches.
Hindi: हम यह नहीं कहेंगे कि यह एक नवीनता है, लेकिन सौर ग्लास की दक्षता और लागत से कुछ साल पहले यह एक वास्तविक वरदान होना चाहिए और मुख्यधारा की चलने वाली घड़ियों पर देखा जाना चाहिए।
English: We wouldn't see the sun for a week.
Hindi: हमने एक हफ्ते तक सूरज नही देखा
English: We wouldn't send them everything.
Hindi: हम उन्हें सबकुछ सौंपकर नहीं जाने वाले हैं।
English: We wouldn't stay with anyone else now!
Hindi: हमे अब किसी और के वास्ते ठुकराना मत !
English: We wouldn't talk to Dad.
Hindi: पापा से बात नहीं करनी।
English: We wouldn't talk to each other!
Hindi: हम आपस में नही बोलते है !
English: We wouldn't tell them the full pricing until they talked on the phone with us, so that we could explain the process to them.
Hindi: जब तक वे हमसे फोन पर बात नहीं करेंगे, हम उन्हें पूरी कीमत नहीं बताएंगे, ताकि हम उन्हें प्रक्रिया के बारे में बता सकें।
English: We wouldn't think of it today.
Hindi: हम नहीं सोचेंगे आज.
English: We wouldn't trade for anything!
Hindi: मैं किसी चीज के लिए व्यापार नहीं करूंगा!
English: We wouldn't want anyone else.
Hindi: हम किसी और को नहीं चाहते।
English: We wouldn't want anything like that.
Hindi: हम उस तरह का कुछ भी नहीं चाहते
English: We wouldn't want for them to break or get lost.
Hindi: हम नहीं चाहते कि वे सिकुड़ें या टूटे।
English: We wouldn't want to know!
Hindi: हम जानना नहीं चाहेंगे!
English: We wouldn't want to live there.
Hindi: हम वहां रहना पसन्द ही नही करते ,
English: We wouldn't want to mess with her!
Hindi: हम उसके साथ गड़बड़ नहीं करना चाहते हैं!
English: We wouldn't want to mess with him!
Hindi: हम उसके साथ गड़बड़ नहीं करना चाहते हैं!
English: We wouldn't want to see anyone else.
Hindi: हम नही चाहते हमे कोई और देखे।
English: We wouldn't want to talk about that, right?
Hindi: """हम उस बारे में बात नहीं करना चाहते हैं ना?"
English: We wouldn't want to upset
Hindi: हम परेशान नहीं करना चाहते थे
English: We wouldn't water them.
Hindi: हम उन्हें जल से नहीं
English: We wouldn't, of course, want you to go blindly crashing through a meeting of your loved one's parents, and so, we have compiled a list to help get you through this particularly dreaded event.
Hindi: बेशक, हम चाहते हैं कि आप अपने प्रियजन के माता-पिता की एक बैठक के माध्यम से नेत्रहीन दुर्घटनाग्रस्त हो जाएं, और इसलिए, हमने इस विशेष रूप से खतरनाक घटना के माध्यम से आपको प्राप्त करने में मदद करने के लिए एक सूची तैयार की है।
English: We wrap it tightly over the entire length of the wire.
Hindi: हम इसे तार की पूरी लंबाई पर कसकर लपेटते हैं।
English: We wrap up at the park.
Hindi: हम पार्क में पेलते हैं।
English: We wrestled together.....
Hindi: हम एक होकर लड़े. . .
English: We write a book.
Hindi: हम एक किताब लिखते हैं।
English: We write a lot of them!
Hindi: हमने उन्हें कई लोगों को लिखा है!
English: We write a poem.
Hindi: """हम एक कविता लिखते हैं।"
English: We write a story together.
Hindi: एक कहानी एक साथ लिखें।
English: We write about OF our successes.
Hindi: """हम अपनी सफलताओं के बारे में लिखते हैं।"
English: We write about our successes.
Hindi: """हम अपनी सफलताओं के बारे में लिखते हैं।"
English: We write about what we watch.
Hindi: हम जो देख रहे हैं, लिख रहे हैं.
English: We write advice and reviews for products and services, so that you are better informed.
Hindi: हम आपको बेहतर जानकारी रखने के लिए उत्पादों और सेवाओं के लिए गाइड और समीक्षाएं लिखते हैं।
English: We write at the beginning of the page
Hindi: हम लेख की शुरुआत में देखते हैंः
English: We write books.
Hindi: हम किताबें लिखते हैं।
English: We write by ourselves.
Hindi: हम खुद को लिख देते है।
English: We write each character with the utmost care.
Hindi: हम हर किरदार को बेहद सावधानी से लिखते हैं।
English: We write guides and reviews for products and services to keep you better informed.
Hindi: हम आपको बेहतर जानकारी रखने के लिए उत्पादों और सेवाओं के लिए गाइड और समीक्षाएं लिखते हैं।
English: We write history and make it, too.
Hindi: हम इतिहास बनाते भी है, और लिखते भी है।
English: We write in a notebook.
Hindi: हम एक नोटबुक में लिखते हैं।
English: We write it how we see it.
Hindi: हम जैसे दिखते है वैसे ही लिखते है.
English: We write it out like this
Hindi: हमने इसे इस तरह लिखा हैः
English: We write letters to our friends.
Hindi: हम लिख रहे थे दोस्तों को चिट्ठियाँ
English: We write multiple articles, which may be of use to you.
Hindi: हम द्वारा अनेक लेख लिखे गए हैं, जो आपके लिए उपयोगी हो सकते हैं।
English: We write on them.
Hindi: हम उन पर लिखते हैं
English: We write on topics.
Hindi: विषयों पर लिखती हैं।
English: We write our own destiny, change the handwriting, we have to change the line of our hands, change the defeat to victory.
Hindi: हम खुद अपनी तकदीर लिखते हैं खुद की लिखावट को बदलना तो हमारी फितरत है हार को जीत में बदलकर हाथों की लकीर बदलते हैं
English: We write our own destiny..
Hindi: हम अपनी -अपनी हद लिखते हैं. .
English: We write our own ending.
Hindi: अपना ही अंत खुद लिख रहे हैं हम।
English: We write our own obituary.
Hindi: हम खुद अपना तकदीर लिखते है
English: We write ourselves.
Hindi: हम खुद को लिख देते है।
English: We write songs and poems about love.
Hindi: मुहब्बत की गज़लें और कविताएँ लिखता हूँ।
English: We write the 3 under the bottom line of the ones column.
Hindi: 3 को हमने भागफलं स्तम्भ के नीचे लिखा।
English: We write the 3 under the line.
Hindi: 3 को हमने भागफलं स्तम्भ के नीचे लिखा।
English: We write the article.
Hindi: हम पाठ लिखते हैं।
English: We write the text.
Hindi: हम पाठ लिखते हैं।
English: We write the year 1939.
Hindi: हम 1939 का अखबार पढ़ेंगे।
English: We write this in honor of Saint Patrick, who is credited with bringing the Gospel of Jesus Christ to one of the most pagan cultures of his day.
Hindi: हम इसे सेंट पैट्रिक के सम्मान में लिखते हैं, जिसे यीशु मसीह के सुसमाचार को अपने दिन की सबसे बुतपरस्त संस्कृतियों में से एक लाने का श्रेय दिया जाता है।
English: We write to ourselves.
Hindi: हम खुद को लिख देते है।
English: We write to the Congress.
Hindi: कांग्रेस को लिखें।
English: We write what we can't say
Hindi: हम वही लिखते हैं जो कह नहीं पाते
English: We write what we see.
Hindi: हम जो देख रहे हैं, लिख रहे हैं.
English: We write, sing, and create art.
Hindi: हम लिखते हैं, सोचते हैं, और गाते हैं।
English: We write, we design and we sing.
Hindi: हम लिखते हैं, सोचते हैं, और गाते हैं।
English: We write, we think, we sing.
Hindi: हम लिखते हैं, सोचते हैं, और गाते हैं।
English: We write the state is IT.
Hindi: हम लिखते हैंः राज्य आईटी है।
English: We writers are...
Hindi: रचयिता हैं हम...
English: We written about Airbnb shaking up the travel industry before, with their online peer-to-peer accommodation platform.
Hindi: हमने अपने ऑनलाइन पीयर-टू-पीयर आवास मंच के साथ पहले एयरबैंक यात्रा उद्योग को हिलाकर लिखा था।
English: We wrote a few letters.
Hindi: हमने कुछ शब्द लिख डाले।
English: We wrote a lot about the chemical weapons of the First world war, the specifics of its application and the suffering that it has caused to their victims.
Hindi: हमने प्रथम विश्व युद्ध के रासायनिक हथियारों, इसके उपयोग की बारीकियों और इसके पीड़ितों के कारण होने वाले कष्टों के बारे में बहुत कुछ लिखा।
English: We wrote about them in November last year.
Hindi: पिछले साल नवंबर में उनके बारे में एक लेख
English: We wrote an entire record about it.
Hindi: इसके बारे में हमने पूरा आलेख लिखा है .
English: We wrote letters to each other often.
Hindi: हम अक्सर एक-दूसरे को चिट्ठीयां लिखा करते थे.
English: We wrote letters to friends.
Hindi: हम लिख रहे थे दोस्तों को चिट्ठियां
English: We wrote letters to our friends.
Hindi: हम लिख रहे थे दोस्तों को चिट्ठियाँ
English: We wrote on March 18
Hindi: आपने 18 मार्च में लिखा थाः
English: We wrote several letters.
Hindi: हमने कुछ शब्द लिख डाले।
English: We wrote some words.
Hindi: हमने कुछ शब्द लिख डाले।
English: We wrote the hook in the hotel, then went to the studio and laid the hook down on the track.
Hindi: हमने होटल में हुक लिखा, फिर स्टूडियो गए और हुक को ट्रैक पर रख दिया।
English: We wrote this article for educational purposes only.
Hindi: हमने यह लेख केवल शैक्षिक उद्देश्यों के लिए लिखा है।
English: We wrote this article only for educational purposes.
Hindi: हमने यह लेख केवल शैक्षिक उद्देश्यों के लिए लिखा है।
English: We wrote this post to answer this question.
Hindi: आपके इस सवाल का जवाब देने के लिए हमने यह पोस्ट तैयार की है ।
English: We wrote this song for our Mom.
Hindi: यह कविता हमने अपनी माँ के लिए लिखी है. .
English: We wrote to our friends...
Hindi: हम ने दोस्त लिख दिए
English: We wuz the first who wasn't first!
Hindi: हम् कोई पहले व्यक्ति नहेी है !
English: We young ones are the new generation.
Hindi: हम नई पीढ़ी के नौजवान हैं।
English: We' re going to teach you how to do all of these things.
Hindi: हम आपको इन सभी चीजों को करने का तरीका सिखाने जा रहे हैं।
English: We' re going to teach you how to do all these things.
Hindi: हम आपको इन सभी चीजों को करने का तरीका सिखाने जा रहे हैं।
English: We' re gonna do it on a beach in Puerto Rico.
Hindi: चलो इसे प्यूर्टो रिको में एक समुद्र तट पर करते हैं
English: We' re on a Mission from God.
Hindi: हम भगवान से एक मिशन पर हैं।
English: We' ve also introduced the subscription options available to small businesses.
Hindi: हमने छोटे व्यवसायों के लिए उपलब्ध सदस्यता विकल्पों को भी साझा किया है।
English: We',ve been in the online gambling industry for over a decade several decades, really, if you add all of our experience together, and we',ve spent countless hours to bring you a list of the most legitimate sites.
Hindi: हम एक दशक से अधिक समय से ऑनलाइन जुआ उद्योग में हैं कई दशकों से, वास्तव में, यदि आप हमारे सभी अनुभव एक साथ जोड़ते हैं, और हमने आपको सबसे वैध साइटों की सूची लाने के लिए अनगिनत घंटे बिताए हैं।
English: We'Ll Come For You
Hindi: हम आपके लिए आते हैं
English: We'Ll take our leave and go.
Hindi: हम छुट्टी लेंगे और चलेंगे
English: We'RE aware that some people are having trouble accessing our apps and products.
Hindi: हम जानते हैं कि कुछ लोगों को हमारे ऐप्स और उत्पादों तक पहुंचने में परेशानी हो रही है।
English: We'RE here for it
Hindi: हम इसके लिए हैं
English: We'Re Just Married
Hindi: हम सिर्फ शादीशुदा हैं
English: We'Ve also increased .
Hindi: हम भी बढ़ गए.
English: We'd Be to Make from you!
Hindi: बन जाते तुम से हम !
English: We'd Get to create with you!
Hindi: हम आप के साथ विकसित होता!
English: We'd LOVE to hear your voice!
Hindi: हम आपकी आवाज़ सुनना पसंद करेंगे!
English: We'd Like to Hear From You, Get In Touch!
Hindi: हम आपसे सुनना पसंद करेंगे, चलो टच में जाओ!
English: We'd Like to Hear From You, Lets Get In Touch!
Hindi: हम आपसे सुनना पसंद करेंगे, चलो टच में जाओ!
English: We'd Love to See Your Name on this Page
Hindi: इस फलक पर नाम अपना देखने की चाह है
English: We'd Love to Show You More!
Hindi: हम आपको और दिखाना पसंद करेंगे!
English: We'd advise not buying products that don't have a warranty unless you have bought a similar product from the manufacturer in the past and know that they are to be trusted with your money.
Hindi: हम उन उत्पादों को नहीं खरीदने की सलाह देते हैं, जिनकी वारंटी नहीं है, जब तक कि आप निर्माता से अतीत में एक समान उत्पाद नहीं खरीदते हैं और जानते हैं कि उन्हें आपके पैसे पर भरोसा होना चाहिए।
English: We'd advise to wait until they're emotionally mature to understand why they shouldn't share such image before allowing them on social media.
Hindi: हम तब तक इंतजार करने की सलाह देंगे जब तक वे भावनात्मक रूप से यह समझने के लिए परिपक्व न हो जाएं कि उन्हें सोशल मीडिया पर अनुमति देने से पहले ऐसी छवि क्यों साझा नहीं करनी चाहिए।
English: We'd advise you use it to add some color to your look before going out to party, but that's just us!
Hindi: हम आपको सलाह देते हैं कि पार्टी में जाने से पहले अपने रंग में कुछ रंग जोड़ने के लिए इसका इस्तेमाल करें, लेकिन यह सिर्फ हम ही हैं!
English: We'd all be free.
Hindi: हम सब मुक्त होंगे।
English: We'd all go to the pub after work, students and lecturers together, and the conversation would be a blend of politics, social stuff and science.
Hindi: हम सभी काम के बाद, छात्रों और व्याख्याताओं के साथ पब में जाते हैं, और बातचीत राजनीति, सामाजिक सामग्री और विज्ञान का मिश्रण होगी।
English: We'd all like to think we can be successful without cutting off one of the burners.
Hindi: हम सभी को लगता है कि हम बर्नर से एक को काटने के बिना सफल हो सकते हैं।
English: We'd all lost our relationships.
Hindi: यूं हर रिश्ता हमारा हार गया।
English: We'd all seemed to understand
Hindi: और हम, सब समझ जाते थे
English: We'd all three of us be having tea together.
Hindi: हम तीनों ने इकट्ठे चाय पी।
English: We'd all walk back from town.
Hindi: हम लोग सब इस शहर से वापिस जाने वाले हैं ।
English: We'd all want to change the world;
Hindi: हम सब चाहें तो बदल सकते है दुनिया ,
English: We'd already had sex several times.
Hindi: हमने आज तक कई बार सेक्स किया है।
English: We'd also eliminate payroll taxes on the first 15,000 of income, making up the shortfall in Social Security by raising the cap on income subject to the payroll tax.
Hindi: हम पहले से  15,000 की आय पर पेरोल करों को भी समाप्त करते हैं, जिससे वेतन संबंधी कर के अधीन आय पर सीमा बढ़ाकर सामाजिक सुरक्षा में कमी आ गई है।
English: We'd also have to train farmers in the proper use of this technology.
Hindi: हम भी इस प्रौद्योगिकी के समुचित उपयोग में किसानों को प्रशिक्षित करना होगा.
English: We'd also restructure the relationships between management and labor.
Hindi: हम प्रबंधन और श्रम के बीच रिश्तों का पुनर्गठन भी करेंगे।
English: We'd also say the following
Hindi: हम भी यही कहेंगेः
English: We'd always be a part of each other
Hindi: हम सदा एक दूजे के हो जाये
English: We'd always been one.
Hindi: हम हमेशा एक से रहे. .
English: We'd always stayed together
Hindi: हम हमेशा एक साथ रहे
English: We'd always talk.
Hindi: हमेशा बात करेंगे।
English: We'd bath in front of the fire
Hindi: आग के सामने हाथ सेंकते हों हम
English: We'd be able to lie.
Hindi: हम झूठ बोल सकते है ।
English: We'd be better for you
Hindi: आप हमारे लिए बेहतर होंगे
English: We'd be better off killing ourselves now.
Hindi: हम तो अब खुदकुशी करें तो बेहतर
English: We'd be better off searching
Hindi: ढूँढने से अच्छा है हम
English: We'd be caught!
Hindi: हमें पकड़ ले जायेगें!
English: We'd be dead before you get here.
Hindi: हम तेरे आने से पहले मर चले
English: We'd be dead by the time they
Hindi: मर मिटे जब उनके लिये हम
English: We'd be excited to meet up!
Hindi: हम मिलने के लिए तरसते है!
English: We'd be glad if that information would help anyone.
Hindi: मुझे खुशी होगी अगर यह जानकारी किसी की मदद करेगी।
English: We'd be glad to enable you to begin.
Hindi: हम आपको आरंभ करने में सक्षम बनाने में प्रसन्न होंगे
English: We'd be happy to hear your feed back.
Hindi: हमें आपका फ़ीडबैक पाकर खुशी होगी.
English: We'd be happy to help you find the home you're looking for.
Hindi: मुझे उस घर को खोजने में मदद करने में खुशी होगी जो आप ढूंढ रहे हैं।
English: We'd be happy to write about subjects you regard as important on the themes of love, sex and the internet.
Hindi: हमें उन विषयों के बारे में लिखने में खुशी होगी जिन्हें आप प्यार, सेक्स और इंटरनेट के विषयों पर महत्वपूर्ण मानते हैं।
English: We'd be interested to hear your experiences and knowledge in this field.
Hindi: हम इस क्षेत्र में आपके अनुभवों और ज्ञान को सुनने के इच्छुक होंगे।
English: We'd be jumping for joy, too, if we had a bikini body like Strictly Come Dancing's Camilla Dallerup!
Hindi: हम खुशी के लिए कूद रहे हैं, अगर हमारे पास स्ट्रिक्टली कम डांसिंग कैमिला डैलरुप जैसी बिकनी बॉडी है!
English: We'd be left high and dry.
Hindi: हमें ऊँचा और सूखा छोड़ दिया जाएगा।
English: We'd be lost without IT!
Hindi: इसके बिना हम खो जाएंगे!
English: We'd be lost without it!
Hindi: इसके बिना हम खो जाएंगे!
English: We'd be lost without our family, friends, pediatrician, therapist, and child advocate.
Hindi: हम अपने परिवार, दोस्तों, बाल रोग विशेषज्ञ, चिकित्सक और बच्चे के वकील के बिना खो जाएंगे।
English: We'd be more than happy.
Hindi: हम खुश से अधिक होंगे
English: We'd be nothing without our people.
Hindi: हम अपने लोगों के बिना कुछ भी नहीं हैं।
English: We'd be paying close to half the price
Hindi: हम सामान की आधी कीमत अदा करेंगे
English: We'd be pleased to be part of your journey.
Hindi: हमें आपके इस सफर का हिस्सा बन कर अच्छा लगेगा।
English: We'd be pleased to engage in a conversation with you.
Hindi: हम आपसे बातचीत में शामिल होना पसंद करेंगे।
English: We'd be remiss not to mention its first-rate durability and the fact it blocks UVAUVB rays from above, and helps reduce the sun's rays that reflect off sand and water.
Hindi: हमें इसकी पहली दर स्थायित्व का उल्लेख नहीं करना चाहिए और तथ्य यह है कि यह ऊपर से यूवीए  यूवीबी किरणों को अवरुद्ध करता है, और सूर्य की किरणों को कम करने में मदद करता है जो रेत और पानी को प्रतिबिंबित करते हैं।
English: We'd be seeing both.
Hindi: हम दोनों देखेंगे.
English: We'd be shocked and all, except that if the show's taught us anything, it's that it's all in the details.
Hindi: हम चौंक जाएंगे और सब कुछ, सिवाय इसके कि अगर शो ने हमें कुछ भी सिखाया है, तो यह है कि यह है सब विवरण में
English: We'd be smitten, too!
Hindi: हम भी संक्रमित होंगे !
English: We'd be so happy then,
Hindi: बहुत खुश हो जाते थे हम तब,
English: We'd be the happiest.
Hindi: सबसे खुशनसीब हम होंगे.
English: We'd be there together, one day
Hindi: हम चलेंगे साथ-साथ, एक दिन
English: We'd be together, like all the time
Hindi: हम साथ हैं हर बार की तरह
English: We'd be very happy to talk to you about our products and services.
Hindi: हमें अपने उत्पादों और सेवाओं के बारे में बात करने में खुशी होगी।
English: We'd become strangers again.
Hindi: हम फिर अजनबी हो जाएँ. .
English: We'd been 4
Hindi: था कि हमने 4
English: We'd been dating for a while
Hindi: कुछ पल के लिए मिले थे हम
English: We'd been dating for a while when he said he's not 25  can't keep dropping me home every night.
Hindi: उसने कहा था, 'हम कुछ समय से डेटिंग कर रहे थे, जब उसने कहा कि वह 25 साल का नहीं है और हर रात मुझे घर छोड़ नहीं सकता।
English: We'd been dating for a while when he said he's not 25 and can't keep dropping me home every night.
Hindi: उसने कहा था, 'हम कुछ समय से डेटिंग कर रहे थे, जब उसने कहा कि वह 25 साल का नहीं है और हर रात मुझे घर छोड़ नहीं सकता।
English: We'd been dating for a while, when he said he's not 25  can't keep dropping me home every night.
Hindi: उसने कहा था, 'हम कुछ समय से डेटिंग कर रहे थे, जब उसने कहा कि वह 25 साल का नहीं है और हर रात मुझे घर छोड़ नहीं सकता।
English: We'd been dating for awhile, when he said he's not 25  can't keep dropping me home every night.
Hindi: उसने कहा था, 'हम कुछ समय से डेटिंग कर रहे थे, जब उसने कहा कि वह 25 साल का नहीं है और हर रात मुझे घर छोड़ नहीं सकता।
English: We'd been dating for awhile, when he said he's not 25 and can't keep dropping me home every night.
Hindi: उसने कहा था, 'हम कुछ समय से डेटिंग कर रहे थे, जब उसने कहा कि वह 25 साल का नहीं है और हर रात मुझे घर छोड़ नहीं सकता।
English: We'd been drinking all night.
Hindi: हमने सारी रात शराब पी।
English: We'd been on tour for
Hindi: लिये घूमते थे हम
English: We'd been playing for two hours.
Hindi: हम खेल रहे थे २ घंटे से
English: We'd been sitting on the plane for nearly 45 minutes.
Hindi: हम गाड़ी में बैठ कर करीबन 45 मिनट में वहाँ पहुँच गए।
English: We'd been so close to each other we were as
Hindi: थे इतने करीब के एक हो गए थे हम
English: We'd been split apart,
Hindi: हमें अलग किया गया,
English: We'd been there once.
Hindi: हम वहाँ एक बार गए थे।
English: We'd been told that nearly everyone has one at some point during their first road trip, where you suddenly feel that this is how you want to see the world and you do a few speculative sums and start trying to convince yourself that you might just about be able to afford a motorhome of your own.
Hindi: हमें बताया गया था कि लगभग हर किसी के पास अपनी पहली सड़क यात्रा के दौरान किसी बिंदु पर होता है, जहां आप अचानक महसूस करते हैं कि इस तरह आप दुनिया को देखना चाहते हैं और आप कुछ सट्टा राशि करते हैं और खुद को मनाने की कोशिश करना शुरू करते हैं कि आप बस अपने आप के मोटर वाहन का भुगतान करने में सक्षम होने के बारे में।
English: We'd been waiting for April 1st.
Hindi: खैर, हमने 1 अप्रैल का इंतजार किया
English: We'd better get a move on!
Hindi: बेहतर हो कि हम तनहा ही घूमा करें !
English: We'd better not go there!
Hindi: वहाँ न जाना हीं बेहतर !
English: We'd better, right?
Hindi: चलो बेहतर है, हुह?
English: We'd both be here tonight.
Hindi: दोनोंः हम दोनों आज रात यहाँ होंगे
English: We'd both be here tonight...
Hindi: दोनोंः हम दोनों आज रात यहाँ होंगे
English: We'd both lost our dads.
Hindi: हम दोनों ही अपना अापा खो चुके थे ।
English: We'd both say yes.
Hindi: हम दोनों ने हां कह दिया.
English: We'd bought our own house.
Hindi: हमने अपना खुद का घर खरीद लिया।
English: We'd bum someone's
Hindi: हम किसी के मुरीद
English: We'd call each other every day.
Hindi: हम रोज एक दूसरे को फोन करते हैं।
English: We'd choose the flower.
Hindi: फूल चुनने जाऊँगी।
English: We'd come back from Heaven.
Hindi: लौट आयेंगे आसमान से हम.
English: We'd corresponded but never met.
Hindi: हम मिले तो थे मगर मिले नहीं थे
English: We'd could be
Hindi: हम हो सकते थे
English: We'd do anything
Hindi: हम कुछ भी करेगे
English: We'd done it for better for worse, for richer for poorer, in sickness and in health.
Hindi: हमने इसे बेहतर के लिए, बदतर के लिए, अमीर के लिए, गरीब के लिए, बीमारी में और स्वास्थ्य के लिए किया है।
English: We'd eat and I'd go to school.
Hindi: हमने भोजन किया और स्कूल गये।
English: We'd enjoy to be able to inform you that weight loss was simple, however we'd be lying.
Hindi: हमें आपको यह बताना अच्छा लगेगा कि वजन कम करना आसान था, लेकिन हम झूठ बोल रहे होंगे।