Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Total estimated cost of the Polypropylene Project is Rs.3150 crore.
Hindi: पोलीप्रोपिलीन परियोजना की कुल अनुमानित लागत 3150 करोड़ रुपये है।
English: Total estimated cost of the project is Rs. 1404.68 crore which will be funded by Ministry of Finance from Nirbhaya Fund.
Hindi: परियोजना की कुल अनुमानित लागत 1404.68 करोड़ रूपए है और इसे 'निर्भय कोष' मद से वित्त मंत्रालय देगा।
English: Total estimated cost of this project is Rs. 3261.82 crore.
Hindi: इस परियोजना की कुल अनुमानित लागत 3261.82 करोड़ रुपये है।
English: Total estimated cost of this project is Rs.1,866.31 cr
Hindi: परियोजना की कुल अनुमानित लागत 1,866.31 करोड़ रुपये होगी और यह 2023-24 तक पूरी होगी
English: Total estimated cost of this project is Rs.3261.82 crore
Hindi: इस परियोजना की कुल अनुमानित लागत 3261.82 करोड़ रुपये है।
English: Total estimated cost to set up the Centre is Rs.170.99 crore
Hindi: केंद्र की स्थापना की कुल अनुमानित लागत 170.99 करोड़ रुपये है
English: Total estimated reserves of monazite in India are about 10.7 million tones containing about 0.84 million tones of thorium metal occurring in beach and river sands in association with other heavy minerals.
Hindi: भारत में मोनाजाइट का कुल अनुमानित भंडार लगभग 10.7 मिलियन मीटरी टन जिसमें लगभग 0.84 मिलियन मीटरी टन थोरियम धातु मौजूद है जो अन्य भारी खनिजों के साथ पुलिन और नदी बालू में पाया जाता है।
English: Total estimated saving of Rs. 5,950 crores to general public The capping of prices of Coronary Stents resulted into estimated savings of Rs. 4450 crores and that of Knee Implants into estimated savings of Rs.
Hindi: आम जनता को 5,950 करोड़ रुपये की कुल अनुमानित बचत  कोरोनरी स्टेंट्स की कीमतों की सीमा तय करने से 4450 करोड़ रुपये की अनुमानित बचत और घुटना प्रत्यारोपण की कीमतें तय करने से 1500 करोड़ रुपये की अनुमानित बचत हुई है।
English: Total estimated saving of Rs.5,950 crores to general public The capping of prices of Coronary Stents resulted into estimated savings of Rs.4450 crores and that of Knee Implants into estimated savings of Rs.1500 crores
Hindi: आम जनता को 5,950 करोड़ रुपये की कुल अनुमानित बचत  कोरोनरी स्टेंट्स की कीमतों की सीमा तय करने से 4450 करोड़ रुपये की अनुमानित बचत और घुटना प्रत्यारोपण की कीमतें तय करने से 1500 करोड़ रुपये की अनुमानित बचत हुई है
English: Total expected expenditure in the complete project shall be Rs 77595 Cr with Central share of Rs 31342 Cr
Hindi: पूरी परियोजना पर कुल संभावित खर्च 77595 करोड़ रूपए होगा जिसमें केन्द्र का हिस्सा 31342 करोड़ रूपए होगा
English: Total expenditure also increased from 60 of BE in November, 2014 to 64 in November, 2015.
Hindi: नवंबर 2014 की तुलना में नवंबर 2015 में कुल व्यय भी बढ़ा है, यह नवंबर 2014 में बजट अनुमान का 60 प्रतिशत था जबकि नवंबर 2015 में 64 प्रतिशत हो गया।
English: Total expenditure during 2018-19 is estimated to be over Rs.24.42 lakh crore
Hindi: 2018-19 के दौरान कुल व्यय 24.42 लाख करोड़ रुपये से अधिक होने का अनुमान है
English: Total expenditure for the fiscal year 2018-19 is estimated to be over Rs 24.42 lakh crore
Hindi: राजकोषीय वर्ष 2018-19 के दौरान कुल व्यय 24.42 लाख करोड़ रुपये से अधिक होने का अनुमान
English: Total expenditure has been Rs 51,510.82 crore 2018-19, Rs 63,646.41 crore 2017-18, Rs 58,062.92 crore 2016-17, Rs 44,002.59 crore 2015-16 and Rs 36,025.04 crore 2014-15
Hindi: जबकि कुल खर्च की बात करे तो 2018-19 कुल व्यय 51,510.82 करोड़ रुपए, 2017-18 के लिए 63,646.41 करोड़ रुपए, 2016-17 के लिए 58,062.92 करोड़ रुपए, 2015-16 के लिए 44,002.59 करोड़ रुपए, 2014-15 में कुल व्यय 36,025.04 करोड़ रुपए रहा है।
English: Total expenditure has been estimated at Rs 17,77,477 crore.
Hindi: आधिकारिक रूप से व्यय का लक्ष्य 17,77,477 करोड़ रुपये रखा गया है।
English: Total expenditure in Budget for 2017-18 has been placed at Rs.21.47 lakh crores.
Hindi: बजट 2017-18 के लिए कुल व्यय 21.47 लाख करोड़ रुपये रखा गया है।
English: Total expenditure increased by over 13 to Rs.27,84,200 crore in 2019-20 BE
Hindi: वर्ष 2019-20 में कुल व्यय को 13 प्रतिशत से अधिक तक बढ़ाकर 27,84,200 करोड़ रुपये पर लाया जाएगा।
English: Total expenditure incurred by the government during April-February 2018-19 was Rs 21.88 lakh crore 89.08 per cent of RE, of which Rs 19.15 lakh crore was on revenue account and Rs 2.73 lakh crore on capital account.
Hindi: अप्रैल-फरवरी, 2018-19 की अवधि में सरकार का कुल खर्च 21.88 लाख करोड़ रुपये बजट अनुमान का 89.08 प्रतिशत रहा।
English: Total expenditure incurred by the government during April-February 2018-19 was Rs 21.88 trillion 89.08 of RE, of which Rs 19.15 trillion was on revenue account and Rs 2.73 trillion on capital account
Hindi: अप्रैल-फरवरी, 2018-19 की अवधि में सरकार का कुल खर्च 21.88 लाख करोड़ रुपये बजट अनुमान का 89.08 प्रतिशत रहा
English: Total expenditure of PPP projects estimated at Rs.67,700 crore
Hindi: पीपीपी परियोजनाओं पर कुल 67,700 करोड़ रुपये खर्च का अनुमान।
English: Total expenditure of the Central Government recorded a growth of 11 per cent during April-December 2020 Flash estimates, with capital expenditure growing by 24.1 per cent and revenue expenditure by 9.2 per cent year-on-year.
Hindi: केंद्र सरकार के कुल व्यय में अप्रैल-दिसंबर 2020 फ्लैश अनुमान के दौरान 11 प्रतिशत की वृद्धिदर्ज की गई, जिसमें पूंजीगत व्यय में 24.1 प्रतिशत और राजस्व व्यय में साल दर साल 9.2 प्रतिशत की वृद्धिदर्ज की गई।
English: Total expenditure of the Central government for FY 2019-20 through the budget is Rs.27.86 lakh crore
Hindi: बजट के जरिये वित्त वर्ष 2019-20 के लिए केन्द्र सरकार का कुल खर्च 27.86 लाख करोड़ रुपये है
English: Total expenditure of the Central government for FY 2019-20 through the budget is Rs.27.86 lakh crore.
Hindi: बजट के जरिये वित्त वर्ष 2019-20 के लिए केन्द्र सरकार का कुल खर्च 27.86 लाख करोड़ रुपये है।
English: Total expenditure on Bansagar Unit I Dam up to December, 2011 was Rs. 1534.694 crores.
Hindi: बाणसागर यूनिट-1 बाँध पर दिसंबर, 2011 तक कुल 1534.694 करोड़ रूपए व्यय हुए थे।
English: Total expenditure on capital in 2009-10 was Rs 7.9 billion, with a total production of 1,190 tonnes daily
Hindi: कंपनी का वित्त वर्ष 2009-10 में पूंजी पर कुल खर्च 7.9 अरब डॉलर रहा और कुल उत्पादन 1190 टन रोजाना रहा।
English: Total expenditure stood at Rs 17.94 lakh crore against Rs 17.63 lakh crore provided in the interim Budget
Hindi: कुल व्यय 17.94 लाख करोड़ रुपये रहेगा, जो अंतरिम बजट में 17.63 लाख करोड़ रुपये था।
English: Total expenses of Patanjali Ayurved were up 5.34 per cent to Rs 8,521.44 crore.
Hindi: समीक्षाधीन अवधि में पतंजलि आयुर्वेद का कुल व्यय 5.34 प्रतिशत बढ़कर 8,521.44 करोड़ रुपए रहा।
English: Total expenses, other than tax expenses, grew 42.58 per cent at Rs 102.37 crore from Rs 71.80 crore in the corresponding quarter in the previous year
Hindi: कंपनी का कुल खर्च कर को छोड़कर 42.58 फीसदी की बढ़ोतरी के साथ 102.37 करोड़ रुपये पर पहुंच गया, जो पिछले साल की समान अवधि में 71.80 करोड़ रुपये रहा था।
English: Total export earnings from livestock, poultry and related products was Rs. 5213. 80 crore during 2006 - 07.
Hindi: पशुधन, कुक्कुट तथा संबंधित उत्पादों से 2006-07 के दौरान निर्यात की कुल आय 5213.80 करोड़ रु. थी।
English: Total export of chemicals during this period reached Rs 2.68 Lakh Crore.
Hindi: इस अवधि के दौरान रसायनों का कुल निर्यात 2.68 लाख करोड़ रुपये तक पहुंच गया है।
English: Total exports for 2009-10 is expected to be 165-170 billion
Hindi: वर्ष 2009-10 के लिए देश का वस्तु निर्यात 165-170 अरब डॉलर के बीच रह सकता है।
English: Total exports in the first two months of the present financial year plummeted 17.21 per cent to 44.40 billion compared to 53.63 billion last financial year
Hindi: चालू वित्त वर्ष के पहले दो महीनों में कुल निर्यात 17.21 प्रतिशत गिरकर 44.40 अरब डॉलर हो गया, जो पिछले वित्त वर्ष की समान अवधि में 53.63 अरब डॉलर था।
English: Total exports of all kinds of coffee from India have gone up marginally by 3.9 per cent to 101,721 tonnes, as against 97,829 tonnes in the same period last year
Hindi: भारत से कॉफी की सभी किस्मों के निर्यात में 3.9 फीसदी की बढ़ोतरी दर्ज की गई और यह 1,01,721 टन पर पहुंच गया जबकि पिछले साल इस दौरान 97,829 टन कॉफी का निर्यात हुआ था।
English: Total exports stood at 26,531 tonnes, compared to 29,851 tonnes in 2010-11
Hindi: कुल निर्यात 26,531 टन रहा जबकि साल 2010-11 में 29,851 टन रबर का निर्यात हुआ था।
English: Total exports to Bhutan were  176.00 million while total imports from Bhutan were  201.57 million during 2010-11.
Hindi: 2010-11 के दौरान भूटान को 176.00 मिलियन डॉलर का कुल निर्यात किया गया था जबकि 201.57 मिलियन डॉलर का आयात हुआ।
English: Total exports to Indonesia were US 6.56billion in 2011 as compared to US 4.43 billion in 2010 while total imports from Indonesia were US 13.57 billion in 2011 over US 9.69 billion in 2010.
Hindi: 2011 में इंडोनेशिया को कुल आयात 6.56 बिलियन डॉलर का हुआ जो 2010 में 4.43 बिलियन अमरीकी डॉलर का हुआ था।
English: Total exports were 73,288 tonnes during this period, compared to 89,651 tonnes in the year-ago period, according to provisional data released by the Coffee Board
Hindi: कॉफी बोर्ड द्वारा जारी आरंभिक आंकड़ों के मुताबिक इस अवधि के दौरान कुल निर्यात 73,288 टन रहा, जबकि एक साल पहले की समान अवधि में निर्यात 89,651 टन रहा था।
English: Total failure.
Hindi: कुल विफलता.
English: Total farm credit exceeds Rs. 5 lakh crore.
Hindi: कुल कृषि ऋण 5 लाख करोड़ से अधिक का हो चुका है।
English: Total farmers benefitted  2,58,324
Hindi: कुल लाभान्वित किसान 2,58,324
English: Total fatalities rose to 15 in the district.
Hindi: इसके साथ ही जिला में मरने वालों की संख्या 15 तक पहुंच गई है।
English: Total fees include admission fees, tuition fees, building-development fees, sports fees etc but does not include the transportation fees.
Hindi: इस फीस में प्रवेश शुल्क, ट्यूशन फीस, भवन निर्माण शुल्क और खेल शुल्क शामिल हैं लेकिन इसमें परिवहन शुल्क शामिल नहीं हैं।
English: Total fertility rate measures average number of children born to a woman during her entire reproductive period.
Hindi: सकल पुनर्उत्पादन दर जीआरआर एक महिला द्वारा उसके पुनुरुत्पादन जीवन समय के दौरान पैदा बेटियों की औसत संख्या।
English: Total files
Hindi: कुल फ़ाइलेंः
English: Total filesystem capacity
Hindi: कुल फ़ाइल-सिस्टम क्षमता
English: Total filesystem usage
Hindi: कुल फाइलसिस्टम प्रयोग
English: Total film required
Hindi: जरूरी कुल फिल्म
English: Total film required in kg - 3 kgs
Hindi: कुल जरूरी फिल्म-3 किलो ग्राम
English: Total financial help is expected to be around Rs 200 crore.
Hindi: आशा है कि कुल 200 करोड़ रूपए की वित्तीय मदद प्रदान की जाएगी।
English: Total financial implications for the NFSM will be Rs. 4882. 48 crores during the XI Plan 2007 - 08 2011 - 12.
Hindi: राष्ट्रीय खाद्य सुरक्षा मिशन के लिए 11वीं पंचवर्षीय योजना अवधि 2007-08 से 2011-12 के लिए वित्तीय निहितार्थ 4882.48 करोड़ रुपये की होगी।
English: Total financial implications of these schemes would be about Rs 13760 crore
Hindi: इन योजनाओं पर लगभग 13,760 करोड़ रुपये का वित्तीय भार पड़ेगा
English: Total financial investment in all CPSEs stood at Rs.16,40,628crore as on 31.3.2019 compared to Rs.14,31,008 crore as on 31.3.2018, recording a growth of 14.65.
Hindi: सभी सीपीएसई में कुल वित्तीय निवेश 31 मार्च, 2019 को 16,40,628 करोड़ रुपये आंका गया, जो 31 मार्च, 2018 को दर्ज 14,31,008 करोड़ रुपये के वित्तीय निवेश के मुकाबले 14.65 प्रतिशत अधिक है।
English: Total financial transactions in sustainable energy, including acquisition activity, was 204 billion.
Hindi: अक्षय ऊर्जा में कुल वित्तीय लेनदेन, अधिग्रहण गतिविधि सहित, 204 अरब डॉलर था।
English: Total fish production during 2013-14 is estimated at 9.45 mt with 6.10 mt coming from the inland sector and 3.35 mt from the marine sector.
Hindi: देश में वर्ष 2013-14 में कुल मछली उत्पादन 9.4 मीट्रिक टन होने का अनुमान है, जिसमें नदी क्षेत्र से 6.10 मीट्रिक टन एवं समुदी क्षेत्र से 3.35 मीट्रिक टन शामिल है।
English: Total five meetings Task Force for BIMSTEC on Trans-power Exchange were held and the draft MoU for establishment of BIMSTEC Grid Interconnection was finalized by the Task Force on 16th Mar 2015.
Hindi: ट्रांस-पावर एक्सचेंज पर बिम्सटेक के कार्यबल की कुल पांच बैठक हुई और 16 मार्च 2015 को इस कार्यबल ने बिम्सटेक ग्रिड इंटरकनेक्शन की स्थापना के लिए एमओयू के मसौदे को अंतिम रूप दिया था।
English: Total five terrorists have been killed.
Hindi: अभी पांच आतंकी मारे गए।
English: Total flights operated
Hindi: परिचालन किए गए कुल उड़ान
English: Total food grain  pulses stock available
Hindi: खाद्यान्न और दालों का कुल उपलब्ध स्टॉक
English: Total food grain pulses stock available As per the Food Corporation of India report dated 06.06.2020, FCI currently has 269.79 LMT rice and 537.46 LMT wheat.
Hindi: खाद्यान्न और दालों का कुल उपलब्ध स्टॉक  भारतीय खाद्य निगम की दिनांक 06.06.2020 की रिपोर्ट के अनुसार, एफसीआई के पास वर्तमान में 269.79 एलएमटी चावल और 537.46 एलएमटी गेहूं है।
English: Total food grains production has increased from 218 million tonnes in 2009-10 to 244 million tonnes in 2010-11 and is estimated to have further increased to a record level of about 259 million tonnes in 2011-12.
Hindi: वर्ष 2009-10 218 मिलियन टन से बढ़कर खाद्यान्न का उत्पादन वर्ष 2010-11 में 244 मिलियन टन हो गया तथा वर्ष 2011-12 में इसके बढ़कर 259 मिलियन टन का रिकार्ड का स्तर प्राप्त करने की संभावना है।
English: Total foodgrains production during 2015-16, estimated at 252.22 million tonnes, has been higher by 0.20 million tonnes over the production of 252.02 million tonnes during 2014-15.
Hindi: वर्ष 2015-16 के दौरान कुल खाद्यान्न उत्पादन, 252.22 मिलियन टन होने का अनुमान है जो 2014-15 के दौरान हुए कुल उत्पादन 252.02 मिलियन टन से 0.20 मिलियन टन अधिक है।
English: Total foodgrains production during 2015-16, estimated at 252.23 million tonnes, has been higher by 0.21 million tonnes over the production of 252.02 million tonnes during 2014-15.
Hindi: वर्ष 2015-16 में कुल खाद्यान्न उत्पादन 252.23 मिलियन टन रहने का अनुमान है, जो वर्ष 2014-15 में हुए 252.02 मिलियन टन के उत्पादन से 0.21 मिलियन टन अधिक है।
English: Total foodgrains production during 2015-16, estimated at 253.16 million tonnes, has been higher by 1.14 million tonnes over the production of 252.02 million tonnes during 2014-15.
Hindi: वर्ष 2015-16 के दौरान कुल खाद्यान्न उत्पादन 253.16 मिलियन टन रहने का अनुमान है, जो वर्ष 2014-15 के दौरान उत्पादित 252.02 मिलियन टन की तुलना में 1.14 मिलियन टन ज्यादा है।
English: Total foodgrains production in the country increased from 257.13 million tonnes in 2012-13 to 265.57 million tonnes in 2013-14.
Hindi: देश में कुल खाद्यान्न उत्पादन 2012-1013 में 257.13 मिलियन टन से बढ़कर 2013-2014 में 265.57 मिलियन टन रह गया है।
English: Total for 3 years- Rs.5,338.32 Crore
Hindi: 3 वर्षों के लिए कुल- 5,338.32 करोड़ रुपये
English: Total for July 2013
Hindi: जुलाई महीने का जोड़ 2013
English: Total for three years in Rs.crore
Hindi: तीन वर्षा के लिए कुल करोड़ रुपये में
English: Total forbearance has been prescribed both at the wholesale  retail level with respect to tariffs for Commercial subscribers and the broadcasters have the option to enter into tripartite agreements with the Distribution Platform Operators DPOs and the commercial subscribers, if so desired.
Hindi: वाणिज्यिक उपभोक्ताओं के लिए शुल्क के संबंध में थोक और खुदरा दोनों स्तरों पर कुल सहनीय मानक तय कर दिया गया है और प्रसारणकर्ताओं के पास, यदि वह चाहें तो डिस्ट्रीव्यूशन प्लेटफार्म ऑपरेटर तथा वाणिज्यिक उपभोक्ताओं के साथ त्रिपक्षीय समझौते करने का विकल्प है।
English: Total foreign direct investment FDI inflows received from Australia during April 2000 to November 2010 were US  0.43 billion.
Hindi: जहां तक विदेशी प्रत्य क्ष निवेश का संबंध है, यह अप्रैल 2000 से नवम्बजर, 2010 के दौरान आस्ट्रेलिया से 0.43 अरब अमरीकी डॉलर का प्राप्त0 हुआ।
English: Total foreign equity holding including FDI  NRI  OCB  FII in the applicant company not to exceed 49. Within the foreign equity, the FDI component not to exceed 20.
Hindi: आवेदक कंपनी में एफडीआईएनआरआईओसीबीएफआईआई सहित कुल विदेशी इक्विटी धारिता 49 प्रतिशत से अधिक नहीं होनी चाहिए। विदेशी इक्विटी के अंदर एफडीआई का घटक 20 प्रतिशत से अधिक नहीं होना चाहिए।
English: Total foreign investment, direct and indirect, in an entity will not exceed the sectoralstatutory cap.
Hindi: किसी कम्पनी में कुल प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष विदेशी निवेश सेक्टोरल सांविधिक कैप से अधिक नहीं होगा।
English: Total foreign shareholding is 43 per cent in Bharti Airtel, at present.
Hindi: सूत्र ने कहा कि वर्तमान में, भारती एयरटेल में कुल विदेशी हिस्सेदारी 43 प्रतिशत है।
English: Total four sessions were held on the first day of the programme.
Hindi: इस दो दिवसीय कॉन्फ्रेंस के पहले दिन चार सत्रों में कई कार्यक्रम आयोजित किए गए.
English: Total fund released during 12th Plan Period under FMP to State of Bihar is Rs.167.96 crore.
Hindi: 12वीं पंचवर्षीय योजना के दौरान बिहार राज्य को एफ एम पी के अन्तर्गत 167.96 करोड़ रुपए की राशि जारी की गई है।
English: Total fund released during 2018-19 is Rs 204.33 crore for 16,333 clusters 20 ha each for 3.27 lakh ha area.
Hindi: वर्ष 2018-19 के दौरान जारी की गई कुल धनराशि 3.27 लाख हेक्टेयर क्षेत्र में 16,333 क्लस्टरों प्रत्येक 20 हेक्टेयर के लिए 204.33 करोड़ रुपये है।
English: Total fund releasedspent under Mahatma Gandhi National Rural Employment Guarantee Scheme Mahatma Gandhi NREGS to StatesUTs from April 2020 to August, 2020 is at 5870600 Lakh funds released and 5293764 Lakh total expenditure
Hindi: महात्मा गाँधी राष्ट्रीय ग्रामीण रोज़गार गारंटी योजना के अंतर्गत राज्योंकेंद्र शासित प्रदेशों को अप्रैल 2020 से अगस्त, 2020 तक 5870600 लाख रूपए जारी किए गए और 5293764 लाख रूपए का कुल व्यय हुआ
English: Total fund required for completion of all the 99 identified projects have been estimated at Rs.77595 crore Rs.48546 crore for Project Works and Rs.29049 crore for Command Area Development works.
Hindi: इन 99 चिन्हित परियोजनाओं को पूरा करनेके लिए 77595 करोड़ रुपये की अनुमानित राशि लगेगी। इसमें परियोजना कार्यों के लिए 48546 करोड़ रुपये और कमान क्षेत्र विकास कार्यों के लिए 29049 करोड़ रुपये शामिल हैं।
English: Total funds allocated for CSR Rs. Crore
Hindi: सीएसआर के लिए आवंटित कुल धन करोड़ रूपये में
English: Total funds flow to the commercial sector jumped 300 per cent to Rs 2,50,210 crore in April-June from Rs 61,475 crore in the corresponding period last year
Hindi: अप्रैल-जून 2010 में वाणिज्यिक क्षेत्र के लिए कुल कोष प्रवाह 300 फीसदी बढ़ कर 2,50,210 करोड़ रुपये हो गया जो पिछले साल की समान अवधि में 61,475 करोड़ रुपये था।
English: Total funds of Rs.1178.47 crores were provided in the year 2018-19  2019-20 to the States of Punjab, Haryana, UP and NCT .In the year 2020-21, Rs.600 crores has been provided in the budget for the Scheme and Rs.548.20 crores have been released to the states well before time to ensure they can take up the activities in advance
Hindi: पंजाब, हरियाणा, उत्तर प्रदेश राज्यों और एनसीटी को वर्ष 2018-19 और 2019-20 में कुल 1178.47 करोड़ रुपये की राशि उपलब्ध कराई गई
English: Total funds released under PMGSY up to January 24, 2011, amounted to Rs 13,241 crore
Hindi: पीएमजीएसवाई के तहत 24 जनवरी 2011 तक कुल 13,241 करोड़ रुपये जारी किए गए।
English: Total funds released under the Scheme for Modernisation and for import of weapons including Ordnance Factory Board during the three financial years 2007-08, 2008-09 and 2009-10 for supply of weapons to States is as under -
Hindi: तीन वित्तीय वर्षों 2007-08, 2008-09 और 2009-10 के दौरान आधुनिकीकरण योजना के तहत और राज्य को हथियारों की आपूर्ति के लिए आयुध निर्माणी बोर्ड सहित हथियारों के आयात के लिए जारी की गई कुल निधियां निम्नवत हैं-
English: Total gas supply to the fertiliser sector during 2009-10 was 12.24 million standard cubic metres of gas a day mscmd
Hindi: साल 2009-10 के दौरान उर्वरक क्षेत्र को प्रतिदिन 12.24 मिलियन स्टैंडर्ड क्यूबिक मीटर गैस की कुल आपूर्ति की जा रही थी।
English: Total generation of energy during 2018-19 was 1376 BU including imports and renewable sources of energy.
Hindi: 2018-19 के दौरान कुल ऊर्जा उत्पादन 1376बीयू आयात सहित तथा नवीकरणीय ऊर्जा स्रोत हुआ।
English: Total geographical area of Mahishi village is 28 km2 and it is the biggest village by area in the sub district.
Hindi: महिषी गाँव का कुल भौगोलिक क्षेत्रफल 28 किमी 2 है और यह उप जिले के क्षेत्रफल का सबसे बड़ा गाँव है।
English: Total grant released to OISD upto 31. 03. 2012 amounts to Rs. 83. 32 crore approximately.
Hindi: 3. 12 तक ओआईएसडी को लगभग 83.32 करोड़ रूपये का अनुदान प्रदान किया गया।
English: Total gross GST revenue collected in the month of February, 2019 is 97,247 crore of which CGST is 17,626crore, SGST is 24,192crore, IGST is 46,953crore including 21,384crore collected on imports and Cess is 8,476 crore including 910crore collected on imports
Hindi: फरवरी, 2019 में जीएसटी राजस्व संग्रह कुल मिलाकर 97,247 करोड़ रुपये का हुआ जिसमें 17,626 करोड़ रुपये का सीजीएसटी, 24,192 करोड़ रुपये का एसजीएसटी, 46,953 करोड़ रुपये का आईजीएसटी आयात पर संग्रहीत 21384 करोड़ रुपये सहित और 8476 करोड़ रुपये का उपकर या सेस आयात पर संग्रहीत 910 करोड़ रुपये सहित शामिल हैं
English: Total gross GST revenue collected in the month of June, 2019 is 99,939crore of which CGST is 18,366crore, SGST is 25,343crore, IGST is 47,772crore including 21,980crore collected on imports and Cess is 8,457 crore including 876crore collected on imports
Hindi: जून, 2019 के महीने में वस्तु एंव सेवा कर के रूप में 99,939 करोड़ रूपए का सकल राजस्व संग्रह किया गया जिसमें केन्द्रीय वस्तु एंव सेवा कर सीजीएसटी 18,366 करोड़ रूपए, राज्य वस्तु एंव सेवा कर एसजीएसटी 25,343 करोड़ रूपए , एकीकृत वस्तु एंव सेवा कर आईजीएसटी 47,772 करोड़ रूपए आयात पर एकत्र 21,980 करोड़ रूपए सहित तथा उपकर संग्रह सेस 8,945 करोड़ रूपए आयातों पर अर्जित 876 करोड़ रूपए सहित रहा
English: Total gross debt of the company stands at Rs 49,000 crore.
Hindi: कंपनी ने कहा कि उसके दूरसंचार कारोबार जियो पर सकल कर्ज 49,000 करोड़ रुपये है।
English: Total gross revenue from operation of all CPSEs during 2018-19 stood at Rs. 25,43,370 crore compared to Rs. 21,54,774 crore in the previous year showing a growth of 18.03 .
Hindi: वित्त वर्ष 2018-19 के दौरान सभी सीपीएसई को परिचालन से कुल मिलाकर 25,43,370 करोड़ रुपये का सकल राजस्व अर्जित हुआ, जो पिछले वित्त वर्ष के 21,54,774 करोड़ रुपये के राजस्व के मुकाबले 18.03 प्रतिशत अधिक है।
English: Total ground coverage area will be 50000 square meter.
Hindi: इसके परिसर का कुल क्षेत्रफल 50 हजार वर्ग मीटर होगा।
English: Total group income for the year has increased by 34.7 per cent, from Rs 5,195.4 cr for the year ended March 31 last year to Rs 7,000 cr for the year ended March 31, 2009
Hindi: पूरे वित्त वर्ष के लिए कंपनी की कुल आय 34.73 प्रतिशत बढ़कर 7,000 करोड़ रुपये हो गई, जो 31 मार्च, 2008 में समाप्त हुए वित्त वर्ष के लिए 5,195.4 करोड़ रुपये थी।
English: Total height of the mosaic, in pixels.
Hindi: मोज़ेक की कुल ऊंचाई, पिक्सेल में.
English: Total home equity in the United States, which was valued at 13 trillion at its peak in 2006, had dropped to 8.8 trillion by mid-2008 and was still falling in late 2008.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में कुल आवास ईक्विटी, जो 2006 के अपने चरम पर 13 ट्रिलियन आंका गया था, उसमें 2008 के मध्य तक 8.8 ट्रिलियन तक गिरावट आई थी और 2008 के अंत में और भी नीचे गिर रहा था।
English: Total host memory
Hindi: कुल मेजबान स्मृति
English: Total import in 2008-09 were 79,927 tonne against 86,394 tonne in 2007-08
Hindi: वर्ष 2008-09 में रबर का कुल आयात 79,927 टन था, जबकि उसके पहले साल में कुल आयात 86,394 टन रहा था।
English: Total import of sensitive items for the period April-December 2011 has been Rs.75948 crores as compared to Rs.52492 crores during the corresponding period of last year thereby showing an increase of 44.7.
Hindi: अप्रैल-दिसंबर 2011 की अवधि के लिए संवेदनशील वस्तुओं का कुल आयात 75948 करोड़ रूपये मूल्य का हो गया, जबकि विगत वर्ष की उसी अवधि के दौरान यह 52492 करोड़ रूपये था।
English: Total import of sensitive items for the period April-January 2011 has been Rs.58715 crores as compared to Rs.54375 crores during the corresponding period of last year thereby showing an increase of 8.
Hindi: अप्रैल जनवरी 2011 की अवधि में संवेदनशील वस्तुओं का कुल आयात 58715 करोड़ रुपये का हुआ, जबकि पिछले वर्ष की इसी अवधि में कुल आयात 54375 करोड़ रुपये का हुआ था।
English: Total import of sensitive items for the period April-July 2011 has been Rs.31692 crores as compared to Rs.23039 crores during the corresponding period of last year thereby showing an increase of 37.6.
Hindi: अप्रैल-जुलाई 2011 के दौरान संवेदनशील वस्तुओं का कुल आयात 31692 करोड़ रुपये का हुआ, जबकि पिछले वर्षकी उसी अवधि के दौरान 23039 करोड़ रुपये का आयात किया गया था।
English: Total import of sensitive items for the period April-March 2011 has been Rs.70656 crores as compared to Rs.65565 crores during the corresponding period of last year thereby showing an increase of 7.8.
Hindi: अप्रैल-मार्च 2011 की अवधि के दौरान संवेदनशील वस्तुओं का कुल आयात 70656 करोड़ रुपए मूल्य का किया गया, जबकि विगत वर्ष की इसी अवधि में 65565 करोड़ रुपए का आयात किया गया था, जो 7.8 प्रतिशत की वृद्धि दर्शाता है।