Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: So, if we have the delta, if we index it from 0, if it's delta 0, delta 1, delta 2, what I want is that delta 0 is equal to this first box in green up above.
Hindi: तो, यदि हमारे पास है डेल्टा, यदि हम इंडेक्स करते हैं इसे 0 से, यदि यह है डेल्टा 0, डेल्टा 1, डेल्टा 2, मैं क्या चाहता हूँ कि डेल्टा 0 है बराबर इस हरे बॉक्स के ऊपर यहाँ.
English: So, if we have to assess the literary contributions of Deven - dranath we shall have to do the exercise in the light of an evaluation of his religious personality.
Hindi: अस्तु, यदि हमें देवेन्द्रनथ के साहित्यिक अवदान का आकलन करना हो तो हमें उनके धार्मिक व्यक्तित्व के मूल्यांकन के संदर्भ में ही यह प्रयत्न करना पडेगा।
English: So, if we have.
Hindi: तो, अगर हमारे पास है।
English: So, if we increase the depth. means, we dip this nanotube then it is for sure that one nanotube will touch then the length of this nanotube will is going to decrease.
Hindi: इसलिए, अगर हम गहराई बढ़ाते हैं. इसका मतलब है, हम इस नैनोट्यूब को डुबोते हैं, यह सुनिश्चित करने के लिए है कि एक नैनोट्यूब स्पर्श करेगा फिर इस नैनोट्यूब की लंबाई घटने वाली है।
English: So, if we just remember in the case of linear momentum conservation, we had beta as V bar, this has been replaced by R bar cross V bar in the case of angular momentum conservation, that is the only difference.
Hindi: अगर हम सिर्फ रैखिक संवेग संरक्षण के मामले में याद करते हैं, तो हमारे पास , के रूप में था, यह कोणीय संवेग संरक्षण के मामले में द्वारा प्रतिस्थापित किया गया है, यही एकमात्र अंतर है।
English: So, if we just think about how this could be done is?
Hindi: तो, अगर हम सोचते हैं कि यह कैसे किया जा सकता है?
English: So, if we keep the same marker as plural for masculine and feminine both, then probably we will not be able to maintain their gender distinction.
Hindi: इसलिए, यदि हम पुर्लिंग और स्त्रीलिंग दोनों के लिए एक ही मार्कर रखते हैं, तो शायद हम उनके लिंग भेद को बनाए नहीं रख पाएंगे।
English: So, if we live it on to the industry in majority of the cases, because of the human humanness of the people that it may or may not be adhere to.
Hindi: इसलिए, अगर हम अधिकांश मामलों में उद्योग पर रहते हैं, तो लोगों की मानवीय मानवता के कारण कि इसका पालन हो भी सकता है और नहीं भी।
English: So, if we look at a large scale. time scale we will find right after switching the current raises to very high value.
Hindi: इसलिए, अगर हम बड़े पैमाने पर देखें. समय के पैमाने को हम करेंट में स्विच करने के बाद बहुत अधिक मूल्य पर सही पाएंगे।
English: So, if we look at a such kind of hydrophobicity, then you can see this is water droplet appeared in such a way, even though it is not a super hydrophobic.
Hindi: इसलिए, अगर हम इस तरह के हाइड्रोफोबिसिटी को देखते हैं, तो आप देख सकते हैं कि यह पानी की छोटी बूंद इस तरह से दिखाई देती है, भले ही यह सुपर हाइड्रोफोबिक न हो।
English: So, if we look at microbes multiply most rapidly in moist. nutritionally rich pH neutral foods right.
Hindi: तो, अगर हम रोगाणुओं को नम में सबसे तेजी से गुणा करते हुए देखते हैं. पोषण से भरपूर पीएच न्यूट्रल खाद्य पदार्थ।
English: So, if we look at steps for this for the same first we need to compute the distance between the new observation and training partition records.
Hindi: इसलिए, यदि हम इसके लिए पहले कदम उठाते हैं तो हमें नए अवलोकन और प्रशिक्षण विभाजन रिकॉर्ड के बीच की दूरी की गणना करने की आवश्यकता है।
English: So, if we look at such an element, it will undergo deformation like this.
Hindi: इसलिए, यदि हम इस तरह के एक तत्व को देखते हैं, तो यह इस तरह विरूपण से गुजरता होगा।
English: So, if we look at that changes not possible by single microbe are three types of that are. one is synergism, second is metabiosis and third is antibiosis, right.
Hindi: इसलिए, यदि हम देखते हैं कि एकल माइक्रोब द्वारा संभव नहीं होने वाले परिवर्तन तीन प्रकार के होते हैं. एक है सिनर्जिज्म, दूसरा है मेटाबायोसिस और तीसरा है एंटीबॉडीज, राइट।
English: So, if we look at that so, the next our todays time is almost over so, we will come to this next.
Hindi: इसलिए, यदि हम ऐसा देखते हैं, तो अगला हमारा आज का समय लगभग समाप्त हो चुका है, हम इसके अगले भाग पर आएंगे।
English: So, if we look at the data that we have right now look at this structure.
Hindi: इसलिए, यदि हम उस डेटा को देखते हैं जो हमारे पास अभी है तो इस संरचना को देखें।
English: So, if we look at the most interesting row that is the row number 3 here you can see the income levels the spending and the age.
Hindi: इसलिए, यदि हम सबसे दिलचस्प पंक्ति को देखते हैं जो कि पंक्ति संख्या 3 है तो आप आय के स्तर को खर्च करने और आयु देख सकते हैं।
English: So, if we look at the options that we have is the owners if we drop owners.
Hindi: इसलिए, अगर हम उन विकल्पों को देखते हैं जो हमारे पास हैं यदि हम मालिकों को छोड़ देते हैं।
English: So, if we look at the other one this is the enzymatic one and there I said in many cases this mechanism follows this mechanism follows your free radical mechanism, right.
Hindi: इसलिए, यदि हम दूसरे को देखें तो यह एक एंजाइमी है और वहां मैंने कई मामलों में कहा कि यह तंत्र इस तंत्र का अनुसरण करता है, जो आपके मुक्त कण तंत्र का अनुसरण करता है, ठीक है।
English: So, if we look at the system boundary, what would have happened because of the flow, the mass which was here, the flow, fluid particles which were in this region has moved into region region nearer to the plate and some fluid particles have moved out of this control volume in this region.
Hindi: इसलिए, यदि हम सिस्टम की सीमा को देखते हैं, तो प्रवाह के कारण क्या हुआ, जो आवरण यहां था, इस क्षेत्र में जो द्रव कण थे वे प्लेट के पास के क्षेत्र में चले गए हैं और कुछ द्रव कण इस क्षेत्र में नियंत्रित मात्रा से बाहर चले गए हैं।
English: So, if we look at the test partition.
Hindi: इसलिए, यदि हम परीक्षण विभाजन को देखते हैं।
English: So, if we look at the validation, the validation error is always about the training partition error right.
Hindi: इसलिए, यदि हम सत्यापन को देखते हैं, तो सत्यापन त्रुटि हमेशा प्रशिक्षण विभाजन त्रुटि के बारे में है।
English: So, if we look at the. test partition and the performance on test partition, that is. 98 point that is even better.
Hindi: तो, अगर हम देखते हैं. परीक्षण विभाजन और पर प्रदर्शन जो है. 98 बिंदु जो भी बेहतर है।
English: So, if we look at then if you look at synergism, right it could be like that.
Hindi: इसलिए, अगर हम देखते हैं तो अगर आप तालमेल को देखते हैं, तो यह हो सकता है।
English: So, if we look at then, the there are two soft and hard varieties which are which we will talk about one is low fat unripened cheese and the other is cottage cheese right low fat unripened cheese more than that cottage cheese is at least popular in our place.
Hindi: तो, अगर हम देखें, तो दो नरम और कठोर किस्में हैं, जिनके बारे में हम बात करेंगे, एक है कम वसा रहित पनीर और दूसरा पनीर है कम वसा वाला कच्चा अनाज जो कि पनीर की तुलना में कम से कम लोकप्रिय है हमारा स्थान।
English: So, if we look at this earlier, probably back in these 1800s people used to ask the very question that users what is the need of users in making products or designing products.
Hindi: इसलिए, यदि हम पहले इस पर गौर करें, तो शायद १८०० के दशक में लोग यह सवाल पूछते थे कि उपयोगकर्ताओं को उत्पाद बनाने या उत्पादों को डिज़ाइन करने में उपयोगकर्ताओं की क्या आवश्यकता है।
English: So, if we look at this then ice cream how it is made of that, the process is like this that you are pasteurizing, whatever be the, whatever be the container size 900 litre typically in steam jacketed vessels, 70 degree centigrade for 30 minutes.
Hindi: तो, अगर हम इसे देखते हैं तो आइसक्रीम यह कैसे बनता है, यह प्रक्रिया इस तरह की है कि आप पास्चुरीज़िंग कर रहे हैं, जो भी हो, जो भी हो कंटेनर आकार 900 लीटर आम तौर पर भाप से जैकेट वाले जहाजों में, 30 मिनट के लिए 70 डिग्री सेंटीग्रेड ।
English: So, if we look at this yeah.
Hindi: इसलिए, यदि हम इस हाँ को देखें।
English: So, if we look at though from this, from this, from this slide, the letters are very small but you see the first one is glycine right.
Hindi: तो, अगर हम इस से, हालांकि, इस स्लाइड से देखते हैं, तो अक्षर बहुत छोटे हैं, लेकिन आप पहले देखते हैं ग्लाइसिन है।
English: So, if we look proportion wise then the that does not seem to be much difference between Sunday and Monday.
Hindi: इसलिए, अगर हम अनुपात के लिहाज से देखें, तो रविवार और सोमवार के बीच ज्यादा अंतर नहीं है।
English: So, if we make a ratio of that thing then we get a unitless parameter.
Hindi: इसलिए, अगर हम उस चीज़ का अनुपात बनाते हैं तो हमें एक यूनिटलेस पैरामीटर मिलता है।
English: So, if we make it like this that if it is CH 2 CH 3, right.
Hindi: तो, अगर हम इसे इस तरह बनाते हैं कि अगर यह सीएच 2 सीएच 3 है, तो सही।
English: So, if we now, recapitulate what we had said earlier that the problem of fat in milk is primarily due to the species, primarily due to again the feed, this to if species and the feed you have the control you can both increase the fat content as well as the quantity of the milk which comes out, right.
Hindi: इसलिए, अगर हम अब, जो हमने पहले कहा था, उसे पुनर्पूंजीकृत करें कि दूध में वसा की समस्या मुख्य रूप से प्रजातियों के कारण है, मुख्य रूप से फिर से फ़ीड के कारण, यह अगर प्रजातियों और फ़ीड पर नियंत्रण है तो आप दोनों वसा बढ़ा सकते हैं सामग्री और साथ ही दूध की मात्रा जो बाहर आती है, ठीक है।
English: So, if we on and off the DC pulse, current path then, in the powder particle itself the current will flow, and they will assist in the formation of such a neck due to the localized joule heating.
Hindi: तो, अगर हम डीसी पल्स को चालू और बंद करते हैं, तो वर्तमान पथ, पाउडर कण में ही धारा प्रवाहित होगी, और वे स्थानीय जौल हीटिंग के कारण इस तरह की गर्दन के निर्माण में सहायता करेंगे।
English: So, if we plot that so as if this is 25 24 so minus 15. So, if this is 0 and minus 15 is here right.
Hindi: इसलिए, अगर हम ऐसा करते हैं तो ऐसा लगता है जैसे कि यह 25 24 है तो माइनस 15. तो, अगर यह 0 है और माइनस 15 यहाँ है।
English: So, if we remove that and tell about the chain length in terms of number of carbon atoms then it becomes more convenient.
Hindi: इसलिए, अगर हम उसे हटाते हैं और तब कार्बन परमाणुओं की संख्या के संदर्भ में श्रृंखला की लंबाई के बारे में बताते हैं यह अधिक सुविधाजनक हो जाता है।
English: So, if we run this you can see this is a list and we have just one node and 6 observations there.
Hindi: इसलिए, अगर हम इसे चलाते हैं तो आप देख सकते हैं कि यह एक इंडेक्स है और हमारे पास सिर्फ एक नोड और 6 अवलोकन हैं।
English: So, if we see all of these they all talk about nature, religion, society.
Hindi: इसलिए, अगर हम इन सभी को देखें तो वे सभी प्रकृति, धर्म, समाज के बारे में बात करते हैं।
English: So, if we see all these paintings, we find several motives we find several floral motives, geometric motives, we find god motives, we find symbolic motives like tree of life.
Hindi: इसलिए, यदि हम इन सभी चित्रों को देखते हैं, तो हम कई रूपांकनों को प्राप्त करते हैं, हम कई पुष्प रूपांकनों, ज्यामितीय रूपांकनों को पाते हैं, हम ईश्वर रूपांकनों को पाते हैं, हम जीवन के वृक्ष की तरह प्रतीकात्मक रूपांकनों को पाते हैं।
English: So, if we see craft, craft could be associated to so many things with surround us it is something which is very universal yet at the same times it would be something which is very personal.
Hindi: तो, अगर हम शिल्प को देखें, तो शिल्प हमारे चारों ओर बहुत सी चीजों से जुड़ा हो सकता है, यह एक ऐसी चीज है जो अभी तक बहुत सार्वभौमिक है, पर उसी समय में यह कुछ ऐसा होगा जो बहुत ही व्यक्तिगत है।
English: So, if we see here in this diagram this flourishing tree here is shown as building industry and crafts is what is nourishing it. which is further replenish by empirical knowledge, crafts persons, varied crafts practices different kinds of materials indigenous ones tools and techniques.
Hindi: तो, यदि हम इस चित्र में यहाँ देखें तो यहाँ इस फलते-फूलते पेड़ को निर्माण उद्योग के रूप में दिखाया गया है और शिल्प वह है जो इसे पोषित कर रहा है. जो आगे अनुभवजन्य ज्ञान, शिल्प व्यक्तियों, विभिन्न शिल्प प्रथाओं विभिन्न प्रकार के स्वदेशी उपकरण और तकनीकों से भरा हुआ है।
English: So, if we see over here Nagaland, we know it is known for the Naga Shawls. Bhagalpur Silk of Bihar is very famous. Banarasi Sarees of Uttar Pradesh are very famous.
Hindi: इसलिए, यदि हम यहाँ नागालैंड को देखते हैं, तो हमें पता है कि यह नागा शॉल के लिए जाना जाता है. बिहार का भागलपुर सिल्क बहुत प्रसिद्ध है. उत्तर प्रदेश की बनारसी साड़ियाँ बहुत प्रसिद्ध हैं।
English: So, if we see over here Natya Shastra it talks about music and crafts in second century north India.
Hindi: इसलिए, अगर हम यहां नाट्य शास्त्र देखें तो यह उत्तर भारत में दूसरी शताब्दी के संगीत और शिल्प के बारे में बात करता है।
English: So, if we see over here the way the components have been placed and they give the sense of verticality is again a guiding principle.
Hindi: इसलिए, यदि हम देखते हैं कि किस तरह से घटकों को रखा गया है और वे ऊर्ध्वाधरता की भावना देते हैं तो फिर से एक मार्गदर्शक सिद्धांत है।
English: So, if we see over here, this is the wood turning machine. these are the pegs and this is the section of wood which is inserted and the chisels are kept against the turning wood.
Hindi: इसलिए, अगर हम यहां देखें, तो यह लकड़ी को घुमाने वाली मशीन है. ये खूंटे हैं और यह लकड़ी का वह खंड है जिसे डाला जाता है और छेनी घूमने वाली लकड़ी के सामने रखा जाता है।
English: So, if we see some properties that have been listed over here. sand, silt and clay of course, behave very differently and again this is a part of understanding the material.
Hindi: इसलिए, यदि हम कुछ गुण देखते हैं जो यहां सूचीबद्ध किए गए हैं. रेत, गाद और मिट्टी, बिल्कुल अलग तरह से व्यवहार करते हैं और फिर से यह सामग्री को समझने का एक हिस्सा है।
English: So, if we see that the peptones or proteose and peptides all are pepsin convert right and during and during the digestion this conversion happens.
Hindi: इसलिए, यदि हम देखते हैं कि पेप्टोन या प्रोटोजो और पेप्टाइड्स सभी पेप्सिन रूपांतरित होते हैं, तो पाचन के दौरान यह रूपांतरण होता है।
English: So, if we see the botanical sciences and if we see the nature the plants which are available in nature there is a sort of a system of classifying the plants also.
Hindi: इसलिए, यदि हम वनस्पति विज्ञान को देखते हैं और यदि हम प्रकृति को देखते हैं तो वनस्पति विज्ञान प्रकृति में उपलब्ध पौधों को वर्गीकृत करने की एक प्रणाली है।
English: So, if we see this info graphic, the different periods throughout our history Kushan Period, Medieval Period, Gupta Period and so on.
Hindi: इसलिए, यदि हम इस चित्रात्मक सूचना को देखें, तो हमारे पूरे इतिहास में अलग-अलग अवधि कुषाण काल, मध्ययुगीन काल, गुप्त काल आदि हैं।
English: So, if we see this table which seems like endless, it flows here in there, takes a turn, takes rise and then dips and there are splashes of it, here it again extends into another surface.
Hindi: इसलिए, यदि हम इस मेज को देखते हैं, जो अंतहीन की तरह प्रतीत होती है, तो यह यहाँ वहाँ बहती है, एक मोड़ लेती है, उठती है और फिर डुबकी लगाती है और वहाँ इसके छींटे पड़ते हैं, यहाँ यह फिर से दूसरी सतह में फैल जाता है।
English: So, if we see this then let us look into that what milk is we will look into the physico chemical properties, and structure of milk and milk constituents right.
Hindi: इसलिए, यदि हम इसे देखते हैं तो हमें इस बात पर ध्यान देना चाहिए कि हम भौतिक रासायनिक गुणों और दूध और दूध के घटकों की संरचना में कौन सा दूध देखेंगे।
English: So, if we see you know different monuments and temples in India they have carvings 5 mm 6 mm 1 inches deep, but here the stone carvings range !
Hindi: इसलिए, अगर हम भारत में विभिन्न स्मारकों और मंदिरों को देखें, तो उनके पास नक्काशी 5 मिमी 6 मिमी 1 इंच गहरी है, लेकिन यहां पत्थर की नक्काशी की रेंज और मोटाई या गहराई 1 इंच से 5 इंच है जो काफी जटिल और बहुत विस्तृत है।
English: So, if we subtract 2.6 from 3.5 that leads to 0.9, so this seems to be the, this seems to be the 0.9 new fragment, and 2.60.7, which is equal to 3.3 is the, of the other BglII Pst fragment.
Hindi: इसलिए, यदि हम 3.5 से 2.6 घटाते हैं जो 0.9 की ओर जाता है, तो ऐसा लगता है कि यह 0.9 नया खंड है, और 2.6  0.7, जो 3.3 के बराबर है, अन्य बीजीएलआईआई पीएसटी खंड का है।
English: So, if we take for example, this section here you can think of it.
Hindi: इसललए, यदद हम उदाहरण के ललए लेतेहैं, तो यह खंडयहााँआप सोच सकतेहैं।
English: So, if we take the 35 percent of this figure that is 87,895 into 35 of this.
Hindi: इस लए, अगर हम इस आंकड़ेके35 तशत लेतेहतो 87,8 9 9 मसे35 म से।
English: So, if we talk about stone carving you know so, no matter how big is the size of the stone usually not more than 2 carvers worked together and if the work is very small then maybe just one carver is enough.
Hindi: तो, अगर हम पत्थर की नक्काशी के बारे में बात करते हैं, तो पत्थर का आकार कितना भी बड़ा हो, आमतौर पर 2 से अधिक नक्काशी करने वाले एक साथ काम नहीं करते हैं और यदि काम बहुत छोटा है, तो शायद सिर्फ एक नक्काशी वाला ही पर्याप्त है।
English: So, if we talks specifically in the context of India.
Hindi: इसलिए, यदि हम भारत के संदर्भ में विशेष रूप से बात करते हैं।
English: So, if we think about this particular corner then here 1 2 3 and here also you can see the same 1 2 and 3. So, the same number of such polygon basically meets at each and every corner.
Hindi: तो, अगर हम इस विशेष कोने के बारे में सोचते हैं तो यहां 1 2 3 और यहां भी आप वही 1 2 और 3 देख सकते हैं।
English: So, if we try to plot the same points here.
Hindi: इसलिए, अगर हम यहां उन्हीं बिंदुओं को बताने की कोशिश करते हैं।
English: So, if we try to understand what is traditional knowledge systems?
Hindi: तो, अगर हम यह समझने की कोशिश करें कि पारंपरिक ज्ञान प्रणाली क्या है?
English: So, if we use the name classifier we do not build a data mining model then what we will do following name classifier is assign all the cases to the majority class.
Hindi: इसलिए, यदि हम नाम क्लासिफायर का उपयोग करते हैं तो हम डेटा माइनिंग मॉडल का निर्माण नहीं करते हैं तो हम निम्नलिखित नाम क्लासिफायर क्या करेंगे, सभी मामलों को बहुसंख्यक वर्ग को सौंप देंगे।
English: So, if we use this particular model you know the interpolation would be in percentage terms right.
Hindi: इसलिए, यदि हम इस विशेष मॉडल का उपयोग करते हैं, तो आप जानते हैं कि प्रक्षेप प्रतिशत अर्थों में होगा।
English: So, if we want to create a partition on this.
Hindi: तो, अगर हम इस पर एक विभाजन बनाना चाहते हैं।
English: So, if we want to draw an equivalent circuit of this situation. then we must recognize that now this impedance will not exactly be connected in parallel.
Hindi: इसलिए, यदि हम इस स्थिति के समतुल्य सर्किट बनाना चाहते हैं तब हमें यह पहचानना होगा कि अब यह प्रतिबाधा समानांतर रूप से नहीं जुड़ी होगी।
English: So, if we want to look at the actual classification error accuracy and misclassification number this is all we can do it.
Hindi: इसलिए, यदि हम वास्तविक वर्गीकरण त्रुटि सटीकता और गलत वर्गीकरण संख्या को देखना चाहते हैं तो यह हम सब कुछ कर सकते हैं।
English: So, if we want to reduce the speed what are the options?
Hindi: इसलिए, अगर हम गति को कम करना चाहते हैं तो विकल्प क्या हैं?
English: So, if we were to start stochastic gradient descent, oh, let's start stochastic gradient descent at a point like that.
Hindi: अत, यदि हमें शुरू करना होता स्टोकस्टिक ग्रेडीयंट डिसेंट, ओह, चलो शुरू करते हैं स्टोकस्टिक ग्रेडीयंट डिसेंट उस पोईँट पर ऐसे ही.
English: So, if we zoom out a bit, what's the big picture?
Hindi: तो, अगर हम थोड़ा बाहर ज़ूम करते हैं, तो बड़ी तस्वीर क्या है?
English: So, if while we are building our model and the sample that we are going to use to build our model, and that sample might not have the proportion of class 0 members to class 1 members as would be there in the real data in the actual data that would also be used for testing, then we might incorporate that in our modeling process.
Hindi: इसलिए, यदि हम अपने मॉडल का निर्माण कर रहे हैंऔर जो नमूना हम अपने मॉडल का निर्माण करने के लिए उपयोग करने जा रहे हैं, और उस नमूने मेंकक्षा 1 सदस्यों के कक्षा 0 सदस्यों का अनुपात नहीं हो सकता है जैसा कि वास्तविक डेटा में वास्तविक डेटा में होगा जो परीक्षण के लिए भी उपयोग किया जाएगा,तब हम अपनी मॉडलिंग प्रक्रिया में इसे शामिल कर सकते हैं।
English: So, if y...
Hindi: तो अगर आपने
English: So, if you 're going from a to the first to a to the zero,
Hindi: तो, अगर तुम अ से प्रथम अ के शून्य जा रहे हैं है,
English: So, if you 're on the web, traffic partner is a virtual channel partner
Hindi: यदि आप वेब पर हैं, इसलिए, यातायात साथी एक आभासी चैनल साथी है
English: So, if you able to narrow down a particular segment of the gene,region of the chromosome, you can straight away go to this powerful sites and see what are the genes that are present here.
Hindi: इसलिए, यदि आप गुणसूत्र के क्षेत्र, जीन के एक विशेष खंड को कम करने में सक्षम हैं, तो आप सीधे इस शक्तिशाली साइटों पर जा सकते हैं और देख सकते हैं कि यहां मौजूद जीन क्या हैं।
English: So, if you actually go about trying to find it, you may find it with different levels of you know heat thats available there temperature thats available there even what is available there that is coming out may be naturally from under the ground.
Hindi: इसशलए, यहद आप िास्ति मेंइसेढूंढनेकी कोशशश कर रहेहैं, तो आप इसेविशभन्न स्तरों के साथ पा सकते हैंगमी पता हैक्रक िहााँउपलब्ध हैिहांिहां तापमान उपलब्ध है, यहांतक क्रक र्ो भी उपलब्ध हैिह र्मीन के नीचेसेस्िाभाविक रूप सेहो सकता है।
English: So, if you actually look in terms of depth this is what we are looking at you are looking at about 30 kilometers depth for the crust and then from there the upper mantle will I mean all the way down if you go to the end of the upper mantle you are looking at a 750 kilo meter depth then you can go further down nearly 3000 kilometer depth is where the lower mantle would end and there your outer core would start and then from there to the end of the outer core is about 5180 kilometers and then from the surface all the way deep into the center of the earth is about 6400 kilometers .
Hindi: इसललए, यदि आप िास्ति में गहराई के मामलेमेंिेखतेहैंतो यह हैकक हम आप की तरि िेखरहेहैं,िस्ट के ललए लगभग 30 ककलोमीटर की गहराई िेखरहेहैंऔर किर िहांसेऊपरी मंर्र्लका मतलब सभी तरह सेनीचेहोगा यदि आप ऊपरी मंर्र्लआप 750 ककलो मीटर की गहराई पर िेखरहेहैंतो आप नीचेलगभग 3000 ककलोमीटर की गहराई सेनीचे र्ा सकते हैंर्हांननचलेतलछट समाप्त हो र्ाएगा और िहांआपका बाहरी कोर शरूु हो र्ाएगा और किर िहांसेबाहरी कोर के अंततक लगभग 5180 ककलोमीटर और किर धरती के कें मेंद्रगहराई सेलगभग 6400 ककलोमीटर की सतह के बारेमेंहै।
English: So, if you actually see, the temperature gradient is off the order of about 25 degree C to 30 degree C per kilometer ok, so 25 degree C to 30 degree C per kilometer.
Hindi: इसललए, यदि आप िास्ति मेंिेखतेहैं, तो तापमान ढाल 25 डडग्री सेर्ल्सयससे30 डडग्री सी प्रनत ककलोमीटर के ऑडारसेठीक है, इसललए 25 डडग्री से30 डडग्री सी प्रनत ककलोमीटर के ललए ठीक है।
English: So, if you allow carbon to react with oxygen, it will react with oxygen and form carbon dioxide ok.
Hindi: इससलए, यटद आप ऑक्सीर्न के साथ प्रनतकिया करनेके सलए काबानकी अनर्नतु देतेहैं, तो यह ऑक्सीर्न और काबानडाइऑक्साइड को ठीक सेप्रनतकिया देगा।
English: So, if you apply only temperature for sintering then that the density of the sintered product will very less.
Hindi: इसलिए, यदि आप केवल टंकण के लिए तापमान लागू करते हैं तो यह है कि पापी उत्पाद का घनत्व बहुत कम हो जाएगा।
English: So, if you are 99.5 at least is below that of the planet.
Hindi: तो, यदि आप 99.5 कम सेकम ग्रह के नीचेहैं।
English: So, if you are a mechanical engineering background student or even otherwise you may have encountered this term, essentially it has got to do with the fluid flow with you know the movement of say some mass in the in the presence of a fluid, relative movement of the mass with or some object, in the presence of moving fluid, and that is what we that study is then referred to as the hydrodynamic you know study of that a combination of some movement of this liquid and this mass.
Hindi: इसमलए, यदद आप एक मैके ननकलइंर्ीननयररंगपष्ठभृममू छात्र हैंया अन्यथा आपको इस शब्द का सामना करना पड़ सकता है, तो अननिायारूप सेइसेतरल प्रिाह के साथ करना होगा, जर्समेंद्रि, सापेक्षआंदोलनकी उपजस्थनत मेंकछ द्रव्यमान कहनेका आंदोलनहैचलनेिाले तरल पदाथाकी उपजस्थनत मेंद्रव्यमान या कछ िस्त ु के साथ, और यही िह हैजर्सेहम अध्ययन करते हैं, जर्से हाइड्रोडायनाममक कहा र्ाता है, जर्से आप इस तरल और इस द्रव्यमान के कछ आंदोलन के संयोर्न के बारे मेंर्ानते हैं।
English: So, if you are able to look at the allele, which allele, you know, segregates in this phenotype, in this family and whether there is a homozygosity for a given allele, invariably every affected is homozygous for that particular allele.
Hindi: इसलिए, यदि आप एलील को देखने में सक्षम हैं, जो आप जानते हैं, इस फेनोटाइप में अलग-अलग हैं, इस परिवार में और क्या किसी दिए गए एलील के लिए होमोज्योगोसिटी है, तो हर प्रभावित व्यक्ति उस विशेष एलील के लिए होमोज्यगस होता है।
English: So, if you are adding them then you can never be sure that what is the your final constituent.
Hindi: इसलिए, यदि आप उन्हें जोड़ रहे हैं तो आप कभी भी निश्चित नहीं हो सकते हैं कि आपका अंतिम घटक क्या है।