Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The objective of this scheme of the state government is to provide financial assistance to destitute widows aged 18 to 60 years who live below the poverty line, and to support them living honorably.
Hindi: उद्देश्यः गरीबी रेखा से नीचे जीवन यापन करने वाली 18 से 60 वर्ष की आयु की निराश्रित विधवाओं को वित्तीय सहायता प्रदान करना और सम्मानपूर्वक जीने के लिए उनका समर्थन करना।
English: The objective of this scheme was to promote small and cottage industries in India.
Hindi: इस योजना का उद्देश्य यही था कि भारत में छोटे और कुटीर उद्योगों को बढ़ावा मिल सके।
English: The objective of this scheme was to provide food to the poor at subsidised rates.
Hindi: इस योजना का उद्देश्य गरीबों को रियायती दर पर भोजन उपलब्ध कराना है।
English: The objective of this strategy is to create a secure cyberspace ecosystem and strengthen the regulatory framework.
Hindi: इसका उद्देश्य साइबर सुरक्षित पारिस्थितिकी तंत्र बनाना और नियामक ढांचे को मजबूत करना है।
English: The objective of this study is to develop ultra-high-speed real-time fMRI by integrating simultaneous multi-slice SMS EPI and multi-slab echo-volumar imaging EVI.
Hindi: इस अध्ययन का उद्देश्य एक साथ मल्टी-स्लाइस एसएमएस ईपीआई और मल्टी-स्लैब इको-वॉल्यूमर इमेजिंग ईवीआई को एकीकृत करके अल्ट्रा-हाई-स्पीड रीयल-टाइम एफएमआरआई विकसित करना है।
English: The objective of this study is to examine the relationship between measured traffic density near the homes of children and attained body mass index BMI over an eight-year follow up.
Hindi: इस अध्ययन का उद्देश्य बच्चों के घरों के पास मापा यातायात घनत्व और आठ साल के अनुवर्ती बॉडी मास इंडेक्स बीएमआई के बीच संबंधों की जांच करना है।
English: The objective of this study was to evaluate the effects of.
Hindi: इस अध्ययन का उद्देश्य प्रभाव का मूल्यांकन करना था
English: The objective of this test is to determine the degree of perinatal stress suffered by the baby in order to assess whether it needs medical assistance or can survive without outside help, taking these five criteria as a basic reference.
Hindi: इस परीक्षण का उद्देश्य यह निर्धारित करने के लिए है कि बच्चे को प्रसवकालीन तनाव की डिग्री का आकलन करने के लिए कि उसे चिकित्सा सहायता की आवश्यकता है या बाहर की मदद के बिना जीवित रह सकता है, इन पाँच मानदंडों को मूल संदर्भ के रूप में लेना.
English: The objective of this tool, which is a complement of Bentley Map is all the project construction previously done from within Geographics, such as
Hindi: इस उपकरण का उद्देश्य, जो बेंटले मानचित्र का पूरक है, पहले से ही सभी परियोजना निर्माण भौगोलिक क्षेत्रों से किया गया है, जैसे किः
English: The objective of this training programme is to expose senior officers to various facets of governance, improving the impact of audit reports, mentoring and empowering staff, among others.
Hindi: इस प्रशिक्षण कार्यक्रम का उद्देश्य वरिष्ठ अधिकारियों को शासन के विभिन्न पहलुओं से अवगत कराना है, लेखापरीक्षा रिपोर्टों के प्रभाव में सुधार करना, कर्मचारियों को सलाह देना और कर्मचारियों को सशक्त बनाना है।
English: The objective of this type of entertainment is none other than to touch that ball and pass it from one player to another without it touching the ground.
Hindi: इस प्रकार के मनोरंजन का उद्देश्य गेंद को छूने और जमीन को छूने के बिना एक खिलाड़ी से दूसरे खिलाड़ी को पारित करने के अलावा और कोई नहीं है।
English: The objective of treatment in such a disease is to provide relief from pain to the patient, see to it that infections are prevented along with damage to organs and strokes.
Hindi: इस तरह की बीमारी में उपचार का उद्देश्य रोगी को दर्द से राहत प्रदान करना है, यह देखते हैं कि अंगों और स्ट्रोक को नुकसान पहुंचाने के साथ संक्रमण को रोका जाता है।
English: The objective of treatment is to cleanse the human body of undigested food, which can remain in the body and cause disease.
Hindi: उपचार का लक्ष्य आपके शरीर को बिना पचे हुए भोजन से शुद्ध करना है, जो आपके शरीर में रह सकता है और बीमारी का कारण बन सकता है।
English: The objective of updating the kitchen area is to boost the food preparation capability.
Hindi: रसोई को अपग्रेड करने का उद्देश्य खाना पकाने की क्षमता को बढ़ाना है।
English: The objective of which is to improve the livelihood skills of the youth along the coastline and to enable the socio-economic upliftment of fishermen community.
Hindi: इस योजना का उद्देश्य समुद्र तट के किनारे युवाओं के आजीविका कौशल में सुधार करना है और मछुआरा समुदाय के सामाजिक-आर्थिक उत्थान में सक्षम बनाना है।
English: The objective of working on this angle of the tale is to make people understand more about Draupadi.
Hindi: कहानी के इस एंगल पर काम करने का मकसद लोगों को द्रौपदी के बारे में ज्यादा से ज्यादा समझाना है।
English: The objective pursued by the Mechanical Engineering course is the training of human resources in the various fields of this scientific area with the necessary skills, critical ... 
Hindi: मैकेनिकल इंजीनियरिंग पाठ्यक्रम द्वारा अपनाई उद्देश्य आवश्यक कौशल, महत्वपूर्ण सोच के साथ इस वैज्ञानिक क्षेत्र के विभिन्न क्षेत्रों में मानव संसाधन के प्रशिक्षण है और राष्ट्रीय . . . अधिक पढ़ें
English: The objective s of the project is to design and fabricate a machine to crush tinny cans at low cost less time with minimum crushing force to reduce the pollution of the environment.
Hindi: परियोजना का उद्देश्य पर्यावरण के प्रदूषण को कम करने के लिए न्यूनतम क्रशिंग बल के साथ कम लागत पर टिन के डिब्बे को कुचलने के लिए एक कैन क्रशर मशीन का डिजाइन और निर्माण करना है।
English: The objective set for the next four years is to
Hindi: अगले चार साल के लिए इसके लक्ष्य इस प्रकार हैंः
English: The objective should be clearly defined
Hindi: लक्ष्य बेहद स्पष्ट होने चाहिए
English: The objective situation of confrontation, which is the foundation of the contradiction;
Hindi: टकराव की वस्तुगत स्थिति, जो विरोधाभास की नींव है;
English: The objective to facilitate on-line submission of Life Certificate by pensioners, was launched by the Prime Minister Narendra Modi on 10th November, 2014.
Hindi: जीवन प्रमाण प्रमाण पत्र ऑनलाइन आवेदन करने की तिथि 10 नवंबर 2014 को माननीय प्रधान मंत्री श्री नरेंद्र मोदी जी द्वारा शुरू की गई थी।
English: The objective top 100 raphip-hop albums of all time
Hindi: सभी समय के शीर्ष 100 हिप हॉप एल्बम
English: The objective was for the government to be efficient, responsive, transparent and cost-effective.
Hindi: इसका उद्देश्य सरकार को कुशल, उत्तरदायी और लागत प्रभावी बनाना था.
English: The objective was partially achieved.
Hindi: लक्ष्य आंशिक रूप से हासिल किया गया था।
English: The objective was to allow passengers to travel from Osaka to Hakata in about 2 and a half hours, this required an average speed of 350 km  h.
Hindi: इसका उद्देश्य यात्रियों को ओसाका से हाकाटा तक लगभग ढाई घंटे में यात्रा करने की अनुमति देना था, इसके लिए 350 किमी  घंटा की औसत गति की आवश्यकता थी।
English: The objective was to better understand the functioning of e-commerce in India and its implications for markets and competition.
Hindi: इस अध्ययन का मुख्य उद्देश्य भारत में ई-कॉमर्स कंपनियों के कामकाज तथा उसके बाजार और प्रतिस्पर्धा पर पड़ने वाले असर को बेहतर तरीके से समझना है.
English: The objective was to discuss various issues related to the development of the Himalayan States.
Hindi: इसका उद्देश्य हिमालयी राज्यों के विकास से संबंधित विभिन्न मुद्दों पर चर्चा करना है।
English: The objective was to encourage the designers to think about the bigger picture and present their design in a well-thought-out manner.
Hindi: इसका उद्देश्य डिजाइनरों को बड़ी तस्वीर के बारे में सोचने के लिए प्रोत्साहित करना और उनके डिजाइन को एक सुविचारित तरीके से प्रस्तुत करना है।
English: The objective was to promote long-term weight loss and sustained motivation by promoting the sense of volition and choice in the following ways
Hindi: उद्देश्य निम्न प्रकारों में इच्छा और पसंद की भावना को बढ़ावा देने के लिए दीर्घकालिक वजन घटाने और निरंतर प्रेरणा को बढ़ावा देना थाः
English: The objective was to recognize true Friendship and differentiate its celebration from Valentine's Day.
Hindi: इसका उद्देश्य सच्ची दोस्ती को पहचानना और इसके उत्सव को वेलेंटाइन डे से अलग करना था।
English: The objective was to recognize true friendship and differentiate its celebration from Valentine's Day.
Hindi: इसका उद्देश्य सच्ची दोस्ती को पहचानना और इसके उत्सव को वेलेंटाइन डे से अलग करना था।
English: The objective was to urge all participating governments to talk openly about their plans for increasing cooperation and for building trust in the Pacific Ocean and the Indian Ocean region.
Hindi: इस बैठक के पीछे का उद्देश्य सभी प्रतिभागी सरकारों से सहयोग बढ़ाने और प्रशांत महासागर और हिंद महासागर क्षेत्र में विश्वास निर्माण के लिए अपनी योजनाओं के बारे में खुलकर बात करना था.
English: The objective will be to enhance demand for renewable energy at the end- use sectors such as Industry, buildings, transport etc.
Hindi: इसका उद्देश्य उद्योग, भवन, परिवहन आदि जैसे अंतिम उपयोग क्षेत्रों में अक्षय ऊर्जा की मांग को बढ़ाना होगा।
English: The objective will be to enhance demand for renewable energy at the end-use sectors such as industry, buildings, transport etc, it said.
Hindi: इसका उद्देश्य उद्योग, भवन, परिवहन आदि जैसे अंतिम उपयोग क्षेत्रों में अक्षय ऊर्जा की मांग को बढ़ाना होगा।
English: The objective will be to enhance demand for renewable energy at the end-use sectors such as industry, buildings, transport etc.
Hindi: इसका उद्देश्य उद्योग, भवन, परिवहन आदि जैसे अंतिम उपयोग क्षेत्रों में अक्षय ऊर्जा की मांग को बढ़ाना होगा।
English: The objective will be to identify key constraints and enablers.
Hindi: उद्देश्य प्रमुख बाधाओं और इनेब्लर्स की पहचान करना होगा।
English: The objective would be to strengthen efforts to fight against the parallel trade of tobacco products in Europe and bring forward comprehensive new proposals to this effect.
Hindi: इसका उद्देश्य यूरोप में तंबाकू उत्पादों के समानांतर व्यापार से लड़ने के प्रयासों को मजबूत करना और इस संबंध में व्यापक नए प्रस्ताव लाना होगा।
English: The objective, however, remains the same
Hindi: लेकिन लक्ष्य वही हैः
English: The objectives and achievements of seventh five year plan in India
Hindi:  भारत में आर्थिक योजना, 12वीं पंचवर्षीय योजना के उद्देश्य और उपलब्धियां
English: The objectives and expulsions of responsibility set out in this Section and somewhere else in this disclaimer a
Hindi: इस खंड में और इस अस्वीकरण में कहीं और देयता की सीमाएं और बहिष्करणः क
English: The objectives and functions of the Ministry of AYUSH include
Hindi: आयुष मंत्रालय के उद्देश्यों और कार्यों में शामिल हैंः
English: The objectives and policy implications of these research studies can be broadly classified into
Hindi: इन अनुसंधान अध्ययनों के उद्देश्यों और नति निहितार्थों को मुख्य रूप से निम्नवत विभाजित किया जा सकता हैः
English: The objectives and problems of the laboratory are
Hindi: प्रयोगशाला के उद्देश्य एवं ध्येय निम्नवत् हैः-
English: The objectives and reasons for the bill have been stated that in the last few years, India has emerged as the center of surrogacy for couples from different countries.
Hindi: विधेयक के उद्देश्यों एवं कारणों में कहा गया है कि पिछले कुछ वर्षो में भारत विभिन्न देशों के दंपतियों के लिये किराये की कोख के केंद्र के रूप में उभर कर आया है।
English: The objectives are for children to;
Hindi: उनका ध्येय होता बच्चों के लिए ही ज़िना;
English: The objectives are important to
Hindi: लक्ष्य महत्वपूर्ण हैं
English: The objectives are in-depth.
Hindi: उद्देश्य गहरे हैं।
English: The objectives are multiple
Hindi: उद्देश्य एकाधिक हैंः
English: The objectives are therefore multiple
Hindi: उद्देश्य एकाधिक हैंः
English: The objectives are twofold;
Hindi: इसके उद्देश्य दोहरे हैं;
English: The objectives behind the constitution of the Parliamentary Forums are
Hindi: संसदीय मंचों के गठन के पीछे उद्देश्य हैंः
English: The objectives behind the constitution of the Parliamentary forums are
Hindi: संसदीय मंचों के गठन के पीछे उद्देश्य हैंः
English: The objectives behind the formation of Parliamentary Forums are as follows
Hindi: संसदीय मंचों के गठन के पीछे उद्देश्य हैंः
English: The objectives for 2013
Hindi: 2013 के लिए साल के लक्ष्य
English: The objectives for setting up these centres are
Hindi: इन केंद्रों की स्थापना के उद्देश्य हैंः
English: The objectives for the attack
Hindi: हमले के लक्ष्य
English: The objectives for the first three months of operations include
Hindi: संचालन के पहले तीन वर्षों के उद्देश्यों में शामिल हैंः
English: The objectives for the first three years of operation include
Hindi: संचालन के पहले तीन वर्षों के उद्देश्यों में शामिल हैंः
English: The objectives for the first three years of operation include.
Hindi: संचालन के पहले तीन वर्षों के उद्देश्यों में शामिल हैंः
English: The objectives for this week are
Hindi: इस सप्ताह में आपके उद्देश्य निम्न हैंः
English: The objectives in the 201314 financial year are to
Hindi: आगामी वित्तीय वर्ष 2013-14 के प्रस्तावित लक्ष्य-
English: The objectives must be simple.
Hindi: माध्य सरल होना चाहिए।
English: The objectives of ASEAN were primarily to accelerate economic growth and through that social progress and cultural development.
Hindi: आसियान का प्राथमिक उद्देश्य आर्थिक विकास में तेजी लाना और उस सामाजिक प्रगति और सांस्कृतिक विकास के माध्यम से था ।
English: The objectives of Forest Conservation Act, 1980 are
Hindi: प्रमुख उद्देश्यः वन संरक्षण अधिनियम, 1980 का उद्देश्य है-
English: The objectives of Forest Survey of India are
Hindi: भारतीय वन सर्वेक्षण के निम्नलिखित उद्देश्य हैं-
English: The objectives of Global Health Week are
Hindi: विश्व स्तनपान सप्ताह के उद्देश इस प्रकार हैंः
English: The objectives of Monetary Policy?
Hindi: मौद्रिक नीति के उद्देश्य?
English: The objectives of Muslim League were
Hindi: मुस्लिम लीग के प्रमुख उद्देश्य थे-
English: The objectives of National Policy on Education Includes
Hindi: राष्ट्रीय शैक्षिक नीति के उद्देश्य निम्नलिखित हैंः
English: The objectives of Self Help Groups are to
Hindi: स्वयं सहायक समूह के उद्देश्य निम्न प्रकार हैं
English: The objectives of Social Service are as follows-
Hindi: समाज सेवा के उद्देश्य निम्न प्रकार से हैंः-
English: The objectives of Software Technology Parks of India are
Hindi: सॉफ्टवेयर टेक्नोलॉजी पार्क्स ऑफ इंडिया के उद्देश्य है
English: The objectives of Swachh Bharat include eliminating open defecation through the construction of household-owned and community-owned toilets and establishing an accountable mechanism for monitoring toilet use.
Hindi: स्वच्छ भारत के उद्देश्यों में घर के स्वामित्व वाले और सामुदायिक स्वामित्व वाले शौचालयों के निर्माण के माध्यम से खुले में शौच को समाप्त करना और शौचालय उपयोग की निगरानी का एक जवाबदेह तंत्र स्थापित करना शामिल है।
English: The objectives of Swachh Bharat include eliminating open defecation through the creation of home-owned and community-owned toilets and establishing accountability mechanisms to monitor toilet usage.
Hindi: स्वच्छ भारत के उद्देश्यों में घर के स्वामित्व वाले और सामुदायिक स्वामित्व वाले शौचालयों के निर्माण के माध्यम से खुले में शौच को समाप्त करना और शौचालय उपयोग की निगरानी का एक जवाबदेह तंत्र स्थापित करना शामिल है।
English: The objectives of World Science Day for Peace and Development are to
Hindi: शांति और विकास के लिए विश्व विज्ञान दिवस का उद्देश्यः
English: The objectives of World Science Day for Peace and Development are
Hindi: शांति और विकास के लिए विश्व विज्ञान दिवस का उद्देश्यः
English: The objectives of World Science Day for Peace and Development include
Hindi: शांति और विकास के लिए विश्व विज्ञान दिवस का उद्देश्यः
English: The objectives of World Science Day for peace and development are
Hindi: शांति और विकास के लिए विश्व विज्ञान दिवस का उद्देश्यः
English: The objectives of a project should be SMART.
Hindi: एक परियोजना का उद्देश्य 'स्मार्ट होना चाहिए.
English: The objectives of advertisement may be
Hindi: विज्ञापन के उद्देश्य इस प्रकार हो सकते हैं
English: The objectives of agricultural policy
Hindi: कृषि नीति के उद्धेश्य
English: The objectives of all customers are different according to each of their era, sexuality, experience and culture.
Hindi: सभी ग्राहकों की अपेक्षाएँ उनकी उम्र, लिंग, अनुभव और संस्कृति के अनुसार अलग-अलग होती हैं।
English: The objectives of all of the customers are different in accordance with each of their era, sexuality, experience and culture.
Hindi: सभी ग्राहकों की अपेक्षाएँ उनकी उम्र, लिंग, अनुभव और संस्कृति के अनुसार अलग-अलग होती हैं।
English: The objectives of celebrating the world population day
Hindi: विश्व जनसंख्या दिवस को मनाने का लक्ष्यः
English: The objectives of chemical
Hindi: रसायन के उद्देश्य
English: The objectives of industrial policy were
Hindi: औद्योगिक नीति के उद्देश्य इस प्रकार थे -
English: The objectives of information security
Hindi: सूचना सुरक्षा के लक्ष्य
English: The objectives of land reforms in India are
Hindi: भारत में भूमि सुधार के प्रारंभिक उद्देश्य निम्नलिखित थे
English: The objectives of marketing management are
Hindi: विपणन प्रबंधन के उद्देश्य इस प्रकार हैंः
English: The objectives of marketing research are
Hindi: परीक्षण विपणन के उपक्रम के उद्देश्य हैंः
English: The objectives of monitoring at this level include
Hindi: इस स्तर पर निरीक्षण के यह लक्ष्य हैंः
English: The objectives of national agricultural policy are
Hindi: राष्ट्रीय युवा नीति के उद्देश्य हैंः
English: The objectives of opening this CoE is to boost startups in the field of blockchain technology and to contribute to Make-in-India  Digital India programmes of Govt. of India.
Hindi: इस सीओई को खोलने का उद्देश्य ब्लॉकचैन टेक्नोलॉजी के क्षेत्र में स्टार्ट-अप को बढ़ावा देना और सरकार के "मेक-इन-इंडिया" और "डिजिटल इंडिया" कार्यक्रमों में योगदान करना है।
English: The objectives of our joint efforts are the following
Hindi: हमारे संयुक्त प्रयास का उद्देश्य निम्मनिलिखित हैं-
English: The objectives of our organization
Hindi: हमारे संगठन के लक्ष्यः
English: The objectives of our program
Hindi: हमारे कार्यक्रम के लक्ष्य
English: The objectives of projects under Hariyali will be
Hindi: हरियाली के अंतर्गत परियोजनाओं के उद्देश्य निम्नानुसार होंगे
English: The objectives of providing long-term refinance are as under
Hindi: दीर्घावधि पुनर्वित्त प्रदान करने के लिए प्रयोजन निम्नानुसार हैंः
English: The objectives of science teaching
Hindi: विज्ञान शिक्षण के उद्देश्यः
English: The objectives of screening should be defined at the outset
Hindi: स्क्रीनिंग के उद्देश्यों को शुरू में परिभाषित किया जाना चाहिए।
English: The objectives of short-term forecasts are to
Hindi: अल्पकालीन माँग पूर्वानुमान के उद्देश्य निम्नलिखित हैंः
English: The objectives of soil testing are
Hindi: मृदा परीक्षण के निम्नलिखित उददेश्य है।
English: The objectives of teaching Science in our school are
Hindi: हमारे स्कूलों में विज्ञान की पढ़ाई के उद्देश्यः
English: The objectives of the APR for the first three years of operation include
Hindi: संचालन के पहले तीन वर्षों के उद्देश्यों में शामिल हैंः
English: The objectives of the Academy include being a link between the Government and the film industry.
Hindi: अकादमी के उद्देश्यों में सरकार और फिल्म उद्योग के बीच संपर्क का एक माध्यम बनना शामिल है।
English: The objectives of the African Union
Hindi: अफ्रीकी संघ के उद्देश्य
English: The objectives of the Association as defined in the Charter are
Hindi: चार्टर में परिभाषित किए गए संगठन के उद्देश्य हैंः
English: The objectives of the Association were and remain
Hindi: इस महासंघ के निम्नलिखित उद्देश्य हैं एवं रहेंगे
English: The objectives of the Bank of Russia is not
Hindi: रूस के बैंक के उद्देश्य हैंः
English: The objectives of the Cell shall be-
Hindi: सेल का ध्येय है-
English: The objectives of the Club.
Hindi: क्लब का उद्देश्य.
English: The objectives of the European Labour Authority is mainly to
Hindi: यूरोपीय श्रम प्राधिकरण के निम्नलिखित उद्देश्य हैंः
English: The objectives of the G20 are
Hindi: जी 20 के उद्देश्य इस प्रकार हैंः
English: The objectives of the Hospitality and Tourism Management MBA are as follows
Hindi: आतिथ्य और पर्यटन प्रबंधन एमबीए के उद्देश्य निम्नानुसार हैंः
English: The objectives of the International Women's Day are
Hindi: महिला दिवस का उद्देश्यः
English: The objectives of the Master in Project Management are as follows
Hindi: परियोजना प्रबंधन में मास्टर के उद्देश्य इस प्रकार हैंः
English: The objectives of the Master in Tourism Management are
Hindi: पर्यटन प्रबंधन में मास्टर के उद्देश्य से हैः
English: The objectives of the Master of Engineering in HSE Engineering program are to
Hindi: एचएसई इंजीनियरिंग कार्यक्रम में इंजीनियरिंग के मास्टर के उद्देश्य हैंः
English: The objectives of the Mid-Day Meal Scheme are
Hindi: उद्देश्य मध्याह्न भोजन योजना के उद्देश्य हैं
English: The objectives of the Mid-day Meal Scheme are
Hindi: मध्याह्न भोजन योजना के उद्देश्य हैंः
English: The objectives of the Mineral Policy, 2001 are to
Hindi: खनिज नीति 2011 के 11 उद्देश्य निम्न हैं
English: The objectives of the MoU are greening of Railway properties and energy efficiency in manufacturing facilities and railway workshops.
Hindi: एमओयू का उद्देश्य रेलवे की संपत्तियों और विनिर्माण सुविधाओं और रेलवे कार्यशालाओं में ऊर्जा दक्षता का हरा-भरा होना है।
English: The objectives of the MoU is greening of Railway properties and energy efficiency in manufacturing facilities and railway workshops.
Hindi: एमओयू का उद्देश्य रेलवे की संपत्तियों और विनिर्माण सुविधाओं और रेलवे कार्यशालाओं में ऊर्जा दक्षता का हरा-भरा होना है।
English: The objectives of the Model Police Act will be to make the police forces modern, technology- enabled, people-friendly, and upholders of human rights and legal rights.
Hindi: 02. मॉडल पुलिस अधिनियम का उद्देश्य पुलिस बलों को आधुनिक प्रौद्योगिकी, सक्षम, नागरिक अनुकुल तथा मानवधिकारों और कानूनों के तहत संरक्षक के रूप मे तैयार करेंगे।
English: The objectives of the Model Police Act will be to make the police forces modern, technology-enabled, people-friendly, and upholders of human rights and legal rights.
Hindi: 02. मॉडल पुलिस अधिनियम का उद्देश्य पुलिस बलों को आधुनिक प्रौद्योगिकी, सक्षम, नागरिक अनुकुल तथा मानवधिकारों और कानूनों के तहत संरक्षक के रूप मे तैयार करेंगे।
English: The objectives of the Muslim League
Hindi: मुस्लिम लीग के उद्देश्य -
English: The objectives of the National Conference are
Hindi: राष्ट्रीय सम्मेलन का उद्देश्य
English: The objectives of the National Youth Policy are
Hindi: राष्ट्रीय युवा नीति के उद्देश्य हैंः
English: The objectives of the Scheme is to enhance the manufacturing competitiveness of MSMEs through the application of various Lean Manufacturing LM techniques by Reducing waste, Increasing productivity, Introducing innovative practices for improving overall competitiveness, Inculcating good management systems, Imbibing a culture of continuous improvement.
Hindi: योजना का उद्देश्य विभिन्न लीन विनिर्माण एलएम तकनीकों के माध्यम से एमएसएमई की विनिर्माण प्रतिस्पर्धा को बढ़ाना, कचरा कम करना, उत्पादकता में वृद्धि, समग्र प्रतिस्पर्धा में सुधार के लिए नवाचार प्रयासों का परिचय, अच्छे प्रबंधन प्रणालियों को बढ़ाना और निरंतर सुधार की संस्कृति का पालन करना है।
English: The objectives of the School Health Program are
Hindi: विद्यालय स्वास्थ्य कार्यक्रम के उद्देश्य निम्नलिखित हैः-
English: The objectives of the School Health program are
Hindi: विद्यालय स्वास्थ्य कार्यक्रम के उद्देश्य निम्नलिखित हैः-
English: The objectives of the Software Technology Parks of India are
Hindi: सॉफ्टवेयर टेक्नोलॉजी पार्क्स ऑफ इंडिया के उद्देश्य है
English: The objectives of the Solar Charkha Mission are as follows
Hindi: सौर चरखा मिशन में निम्नलिखित उद्देश्य हैंः -
English: The objectives of the Start-up
Hindi: स्टार्टमाइनिंग के लक्ष्य
English: The objectives of the UNCSD 2012
Hindi: यूएनसीएसडी 2012 के निम्नलिखित उद्देश्य हैं
English: The objectives of the Users Group
Hindi: उपभोक्ता समूह के उद्देश्यः
English: The objectives of the WLEP 2012 are
Hindi: यूएनसीएसडी 2012 के निम्नलिखित उद्देश्य हैं
English: The objectives of the World Bank
Hindi: विश्व बैंक के उद्देश्य
English: The objectives of the act were; to provide a legal framework for establishing Special Economic Zones and its units, to generate additional economic activity by promoting goods and services and generating foreign and domestic investments, and to provide 'backward and forward' linkages of the economy by the satisfying the requirements of all the stakeholders in an SEZ.
Hindi: अधिनियम के उद्देश्य थेः विशेष आर्थिक क्षेत्रों और इसकी इकाइयों की स्थापना के लिए एक कानूनी ढांचा प्रदान करना, वस्तुओं और सेवाओं को बढ़ावा देने और विदेशी और घरेलू निवेश पैदा करके अतिरिक्त आर्थिक गतिविधि उत्पन्न करना, और अर्थव्यवस्था के गतिविधियों में सुधार लाने के लिए सभी निवेसकों की आवश्यकताओं को पूरा करना।
English: The objectives of the attack
Hindi: हमले के लक्ष्य
English: The objectives of the department ...
Hindi: विभाग के इरादों...
English: The objectives of the development are
Hindi: विकास के उद्देश्य हैं-