Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: England cricket team head coach Chris Silverwood had stated that the English team has no issues touring Pakistan for a bilateral series.
Hindi: पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड के इस बयान के बाद इंग्लैंड टीम के हेड कोच क्रिस सिल्वरवुड ने कहा है कि उनकी टीम को एक द्विपक्षीय सीरीज के लिए पाकिस्तान का दौरा करने में कोई परेशानी नहीं है।
English: England cricket team player Ben Duckett has been on the receiving end of the anger of Indian cricket fans after he called the Indian Premier League IPL side Royal Challengers Bangalore RCB a joke on social media.
Hindi: आईपीएल फ्रेंचाइजी रॉयल चैलेंजर्स बंगलोर आरसीबी का मजाक उड़ाना इंग्लिश क्रिकेटर बेन डकेट को भारी पड़ा और वे जमकर ट्रोल हुए।
English: England cricket team returning to Sri Lanka for Test series
Hindi: इंग्लैंड के खिलाफ टेस्ट सीरीज के लिए श्रीलंका ने किया टीम का ऐलान, इस खिलाड़ी की हुई वापसी
English: England cricket team takes 15 per cent pay cut during pandemic
Hindi: कोरोना महामारी के दौरान इंग्लैंड क्रिकेट टीम के वेतन में हुई 15 प्रतिशत की कटौती
English: England cricket team.
Hindi: इंग्लैंड क्रिकेट टीम।
English: England cricketer Ben Stokes R leaves Bristol Crown Court.
Hindi: इंग्लैंड क्रिकेट टीम के खिलाड़ी बेन स्टोक्स ब्रिस्टल मामले में बरी कर दिए गए हैं।
English: England cricketer Ben Stokes and his wife Clare arrive at Bristol Crown Court.
Hindi: पत्नी क्लेयर के साथ ब्रिस्टल क्राउन कोर्ट जाते बेन स्टोक्स
English: England cricketer Ben Stokes found not guilty of affray over street fight incident
Hindi: इंग्लिश ऑलराउंडर बेन स्टोक्स झगड़ा करने के दोषी करार दिए गए
English: England cricketer Ben Stokes has married his fiancee Clare Ratcliffe.
Hindi: इंग्लैंड के धाकड़ ऑलराउंडर बेन स्टोक्स ने अपनी गर्लफ्रैंड क्लारे रैटक्लिफ से शादी कर ली है।
English: England cricketer Ben Stokes honoured with OBE award
Hindi: इंग्लैंड के स्टार आलराउंडर बेन स्टोक्स पर लगा जुर्माना
English: England cricketer Danielle Wyatt trolled by teammate for her tweet to Virat Kohli
Hindi: विराट कोहली को प्रपोज करने वाली इंग्लिश खिलाड़ी डेनियल वेट हुईं ट्विटर पर ट्रोल
English: England cricketer Jack Leach.
Hindi: इंग्लिश क्रिकेटर जैक लीच का खुलासा
English: England cricketer James Taylor, 26, announced his retirement due to a 'serious heart problem.
Hindi: इंग्लैंड के बल्लेबाज जेम्स टेलर को दिल की गंभीर बीमारी की वजह से महज 26 साल की उम्र में क्रिकेट से संन्यास लेने के लिये बाध्य होना पड़ा।
English: England cricketer Sam Billings is relying on his Indian Premier League IPL experience to keep himself in contention for the upcoming two World Cups in India.
Hindi: वहीं इंग्लैंड क्रिकेट टीम के सैम बिलिंग्स आगामी दो विश्व कप में आईपीएल के जरिए मिले अनुभव का उपयोग करेंगे।
English: England cricketer Sarah Taylor.
Hindi: इंग्लैंड की सारा टेलर क्रिकेट क्रश रही हैं।
English: England cricketers are returning to limited individual training starting this week.
Hindi: इंग्लैंड के क्रिकेटर अगले हफ्ते से सीमित व्यक्तिगत ट्रेनिंग शुरू करेंगे।
English: England cricketers assured South Africa tour not in jeopardy
Hindi: इंग्लैंड के क्रिकेटरों को मिला आश्वासन, रद्द नहीं होगा दक्षिण अफ्रीका का दौरा
English: England crickets highest test-run scorer, Alastair Cook, announces retirement
Hindi: इंग्लैंड टीम के बल्लेबाज एलिस्टर कुक ने किया संन्यास का ऐलान
English: England crush India
Hindi: भारत पर भारी इंग्लैंड
English: England crush India by an innings and 159 runs at Lords
Hindi: लंदन टेस्ट  इंग्लैंड ने भारत को पारी और 159 रन से हराया
English: England currently are 105 runs behind India's first innings score of 457 with two days of play remaining.
Hindi: इंगलैंड अब भी भारत से 105 रन पीछे है जिसने अपनी पहली पारी में 457 रन बनाए थे।
English: England currently has eight points from seven matches.
Hindi: इंग्लैंड टीम के इस समय सात मैचों में केवल आठ अंक हैं.
English: England declared their 15-member World Cup squad, which is as follows-
Hindi: 15 सदस्यीय टीम घोषित की इंग्लैंड ने-
English: England declared their first innings at 4999.
Hindi: इंग्लैंड ने 9 विकेट पर 499 रन बनाकर पहली पारी घोषित कर दी.
English: England declared their second innings closed on 352 for nine.
Hindi: इससे पहले इंग्लैंड ने अपनी दूसरी पारी नौ विकेट पर 352 रन बनाकर समाप्त घोषित की.
English: England defeat South Africa in third test
Hindi: इंग्लैंड ने तीसरे टेस्ट मैच में दक्षिण अफ्रीका को पारी से रौंदा
English: England defeated Australia by 8 wickets
Hindi: इंग्लैंड ने आस्ट्रेलिया को 8 विकेट से हराया
English: England defeated Australia in the second semi-final whereas India were beaten by New Zealand in the first semi-final
Hindi: पहले सेमीफाइनल में ऑस्ट्रेलिया ने वेस्टइंडीज़ को दूसरे सेमीफाइनल में इंग्लैंड ने भारत को चटाई धूल.
English: England defeated India by 227 runs in the first test at Chennai to go one up in the four-test series.
Hindi: भारत चेन्नई में पहला टेस्ट 227 रन के बड़े अंतर से हार गया था और टेस्ट चैंपियनशिप की तालिका में पहले से चौथे स्थान पर खिसक गया था, जबकि इंग्लैंड की टीम चौथे से पहले स्थान पर पहुंच गई थी।
English: England defeated India by 31 runs in the first Test at Birmingham to take a 1-0 lead in the five-match Test series.
Hindi: इंग्लैंड ने पहले टेस्ट मैच में भारत को 31 रनों से हराकर पांच मैचों की सिरीज में 1-0 की बढ़त हासिल कर ली है.
English: England defeated India by 31 runs.
Hindi: इंग्लैंड ने भारत को 31 रन से हराया।
English: England defeated Ireland by 143 in the day three of the Test match at Lord's Cricket Ground.
Hindi: लॉर्ड्स के मैदान पर इंग्लैंड ने पहली पारी के झटकों से उबरते हुए आयरलैंड को टेस्ट मैच में 143 रनों से जीत हासिल कर ली।
English: England defeated New Zealand in a thrilling World Cup final with a Super Over deciding the result.
Hindi: रोमांचक फाइनल में न्यूजीलैंड को सुपर ओवर में हराकर इंग्लैंड बना चैंपियन
English: England defeated New Zealand on the virtue of boundary count in the final
Hindi: इंग्लैंड ने फाइनल में बाउंड्री के आधार पर न्यूजीलैंड को दी मात
English: England defeated New Zealand to clinch the ICC World Cup 2019 title.
Hindi: आईसीसी विश्व कप 2019 का खिताब इंग्लैंड ने न्यूजीलैंड को हराकर हासिल किया था।
English: England defeated Pakistan by three wickets in the first Test to take a 1-0 lead in the three-match series.
Hindi: इंग्लैंड ने पाकिस्तान को पहले टेस्ट में तीन विकेट से हराकर तीन मैचों की सीरीज में 1-0 की बढ़त बना ली।
English: England defeated South Africa at the Oval in their first face-off by 104 runs.
Hindi: द ओवल मैदान पर खेले गए उद्घाटन मैच में इंग्लैंड ने दक्षिण अफ्रीका को 104 रनों से हरा दिया है।
English: England defeated South Africa by a huge margin of 104 runs in the first match of the tournament
Hindi: विश्व कप के पहले मैच में इंग्लैंड ने दक्षिण अफ्रीका को 104 रनों से हरा दिया
English: England defeated Sri Lanka by seven wickets in the first of the two Tests.
Hindi: '' इंग्लैंड ने पहले टेस्ट में श्रीलंका को सात विकेट से हराया था.
English: England defeated both West Indies and New Zealand in Test series.
Hindi: इंग्लैंड ने वेस्टइंडीज और न्यूजीलैंड दोनों को टेस्ट श्रृंखला में हराया।
English: England deserved to win World Cup, states Liam Plunkett
Hindi: वर्ल्ड चैंपियन बनने के बाद लियाम प्लंकेट का बड़ा बयान, कहा- इंग्लैंड को विश्व कप जीतना ही था
English: England deserved to win.
Hindi: इंग्लैंड जीत का हकदार था।
English: England desperate to beat arch-rivals Australia, says Wood
Hindi: चिर प्रतिद्वंदी आस्ट्रेलिया को मात देने को तैयार है इंग्लैंड  वुड
English: England did go for a similar strategy in the Hamilton Test against New Zealand last month, bringing in Chris Woakes in place of Jack Leach.
Hindi: इंग्लैंड की टीम हेमिल्टन में पिछले महीने न्यूजीलैंड के खिलाफ खेले गए मैच में जैक लीच की जगह तेज गेंदबाज क्रिस वोक्स के साथ उतरी थी।
English: England did name a first 12 on Wednesday, with 20-year-old Olliver Pope waiting to make his Test debut.
Hindi: इंग्लैंड ने बुधवार को अपनी 12 सदस्यीय टीम की घोषणा की थी और 20 साल के ओलिवर पोप को पदार्पण का मौका दिया।
English: England did well to curb mistakes Chahal
Hindi: चहल ने कहा  इंग्लैंड ने गलतियों को ठीक करके अच्छा प्रदर्शन किया
English: England didn't get off to a great start as they lost Jason Roy in the first over itself to the spin of debutant George Linde.
Hindi: इंग्लैंड की शुरुआत अच्छी नहीं रही और जैसन रॉय के रूप में जीरो के स्कोर पर उसका पहला विकेट गिर गया था।
English: England down India
Hindi: भारत ने इंगलैंड
English: England draw tour match
Hindi: इंग्लैंड दौरा बराबरी की लड़ाई
English: England drew the Test series 11, however Strauss passed 50 just once.
Hindi: इंग्लैंड ने टेस्ट श्रृंखला को 1-1 से बराबर कराया, हालांकि स्ट्रॉस केवल एक बार ही 50 का स्कोर पार कर पाये थे।
English: England drew the two-match series against Pakistan with an emphatic innings and 55-run victory within three days in the second and final Test on Sunday.
Hindi: गेंदबाजों की घातक गेंदबाजी के दम पर मेजबान इंग्लैंड ने दूसरे क्रिकेट टेस्ट मैच के तीसरे ही दिन रविवार को पाकिस्तान को पारी और 55 रन से हराकर दो मैचों की टेस्ट सीरीज में 1-1 से बराबरी हासिल कर ली।
English: England drop Ben Stokes after assault arrest
Hindi: इंग्लैंड के ऑलराउंडर बेन स्टोक्स मारपीट के आरोप में गिरफ्तार
English: England duo of Ben Stokes and Jos Buttler are the next two players.
Hindi: इसके बाद संकट में आई इंग्लैंड की पारी को संभाला बेन स्टोक्स और जॉस बटलर ने.
English: England earn edge over New Zealand on Day Two
Hindi: न्यूजीलैंड ने इंग्लैंड के खिलाफ दूसरा एकदिवसीय मैच जीता
English: England earned a bonus point for exceeding India's run rate by more than 1.25 times.
Hindi: इंग्लैंड ने भारत की रन की दर से अधिक 1.25 गुना अधिक के लिए एक बोनस अंक अर्जित किया।
English: England edge Sweden, France outclass Ukraine
Hindi: इंग्लैंड की स्वीडन, फ्रांस की यूक्रेन पर जीत
English: England edging towards victory
Hindi: जीत के लिए जान लगा देगा इंग्लैंड
English: England ended Australia's campaign in the recently-concluded ICC World Cup 2019 edition in England and Wales in the semi-finals.
Hindi: इंग्लैंड और वेल्स की संयुक्त मेजबानी में खेले जा रहे आईसीसी वर्ल्ड कप 2019 अपने आखिरी चरण में पहुंच चुका है।
English: England ended a long wait.
Hindi: इंग्लैंड का लंबा इंतजार आखिर पूरा हुआ-
English: England ended day three at 3138, with a lead of 382 runs.
Hindi: तीसरे दिन का खेल समाप्त होने के बाद इंग्लैंड टीम का स्कोर 313 रन पर 8 विकेट था।
English: England ended the group stage at the third spot whereas New Zealand ended up at the fourth spot.
Hindi: ग्रुप स्टेज में इंग्लैंड तीसरे नंबर पर और न्यूजीलैंड चौथे नंबर पर रही थी.
English: England enjoy possession at the start of the match.
Hindi: इंग्लैंड को मैच पर शुरू से दबदबा बनाए रखने का लाभ मिला।
English: England entered the final of ICC Women's World Cup 2017 after beating South Africa by three wickets in the first semi-final on Tuesday.
Hindi: मेजबान इंग्लैंड ने मंगलवार को आईसीसी महिला विश्व कप के पहले सेमीफाइनल मैच में दक्षिण अफ्रीका को रोमांचक मुकाबले में दो विकेटों से मात देते हुए फाइनल में प्रवेश कर लिया है।
English: England entered the second Test at Lord's having not won an Ashes Test there since Hedley Verity's match in the 1934 Ashes.
Hindi: इंग्लैंड ने लॉर्ड्स के दूसरे टेस्ट में प्रवेश किया, जहां वह 1934 एशेज में हेडली वेरिटी के मैच के बाद से एक भी एशेज टेस्ट नहीं जीता था।
English: England entered the series hoping to regain the Ashes after a 2007 50 whitewash.
Hindi: इंग्लैंड ने 2007 में 5-0 से सफाये के बाद, एशेज़ को फिर से पाने के इरादे से सीरीज़ में वापस प्रवेश किया।
English: England entered the series in third position with 112 ratings points.
Hindi: एशेज श्रृंखला शुरू होने से पहले इंग्लैंड 112 रेटिंग अंक लेकर तीसरे स्थान पर था.
English: England eventually did end up in Harare, after a brief stop over in Namibia.
Hindi: नामीबिया में एक संक्षिप्त ठहराव के बाद, इंग्लैंड ने अंततः हरारे में अंत किया।
English: England eventually lost the contest by 15 runs.
Hindi: इंग्लैंड ने यह मैच 15 रन से गंवाया.
English: England eventually won the match in a Super Over.
Hindi: स मैच में इंग्लैंड को सुपर ओवर के जरिए जीत मिली।
English: England eves, on the other hand, are a force to reckon with in the 50-over format.
Hindi: दूसरी तरफ 50 ओवर के प्रारूप में इंग्लैंड की टीम काफी मजबूत है।
English: England expects as World Cup looms into view
Hindi: इंग्लैंड के वर्ल्ड कप जीतने की उम्मीद पर छाए बादल
English: England face Group C runners up Italy on Monday.
Hindi: जबकि इंग्लैंड का मैच ग्रुप सी के ही इटली से सोमवार को तय है.
English: England face Panama, Tunisia and Belgium in their World Cup group stage matches.
Hindi: विश्व कप में इंग्लैंड अपने ग्रुप में ट्यूनिशिया, पनामा व बेल्जियम से भिड़ेगा।
English: England face another test
Hindi: इंग्लैंड ने ड्रा कराया दूसरा टेस्ट
English: England face day of destiny in World Cup final against New Zealand
Hindi: न्यूजीलैंड को फाइनल में इंग्लैंड के हाथों शिकस्त का सामना करना पड़ा
English: England faced Bangladesh in a two-match Test series.
Hindi: दो मैचों की टेस्ट सीरीज में इंग्लैंड का सामना बांग्लादेश से हुआ।
English: England faced South Africa at the end of the summer, with their Number One ranking on the line.
Hindi: इंग्लैंड ने गर्मियों के अंत में दक्षिण अफ्रीका का सामना किया, लाइन पर उनकी नंबर एक रैंकिंग के साथ।
English: England faced a 251-run defeat at the hands of Australia in the first Ashes Test match.
Hindi: इंग्लैंड को पहले एशेज टेस्ट में ऑस्ट्रेलिया के हाथों 251 रन से हार का सामना करना पड़ा था।
English: England faced a great deal of domestic pressure to boycott their match in Zimbabwe on political grounds and did not play, citing fears for the players' safety.
Hindi: इंग्लैंड ने जिम्बाब्वे में राजनीतिक आधार पर अपने मैच का बहिष्कार करने के लिए घरेलू दबाव का एक बड़ा सामना किया और खिलाड़ियों की सुरक्षा के लिए डर का हवाला देते हुए नहीं खेला।
English: England faced a massive 251-run defeat in the first Ashes Test against Australia.
Hindi: पहले मुकाबले में चोटिल होकर बाहर जाने की वजह से इंग्लैंड टीम को एशेज सीरीज के पहले मुकाबले में ऑस्ट्रेलिया के हाथों 251 रन के विशाल अंतर से हार का सामना करना पड़ा था।
English: England faced long-time rivals Argentina in the second round.
Hindi: दूसरे दौर में इंग्लैंड का सामना हुआ उसके पुराने प्रतिद्वंद्वी अर्जेंटीना से.
English: England falter after good start
Hindi: अच्छी शुरुआत के बाद बिखरी इंग्लैंड की टीम
English: England fans celebrate victory
Hindi: हार से तिलमिलाए इंग्लैंड के प्रशंसक
English: England fast bowler Chris Woakes has insisted that even though he hasnt played in T20Is lately, he still has in him to play the shortest format of the game.
Hindi: इंग्लैंड के तेज गेंदबाज क्रिस वोक्स ने जोर देकर कहा है कि हाल के समय में उन्होंने भले ही टी 20 मैच नहीं खेले हैं, लेकिन उनके अंदर अभी भी क्रिकेट के इस सबसे छोटे प्रारूप में काफी खेल बचा हुआ है।
English: England fast bowler Chris Woakes, who was also part of the roundtable, said the points system might need to be tweaked in future.
Hindi: इस चर्चा का हिस्सा रहे इंग्लैंड के तेज गेंदबाज क्रिस वोक्स ने कहा कि भविष्य में पॉइंट सिस्टम को बदलना पड़ सकता है।
English: England fast bowler James Anderson has been fined 15 percent of his match fee for showing dissent to the umpire in Saturday's play in the fifth Test against India at the Oval.
Hindi: ओवल में भारत के खिलाफ चल रहे पांचवें टेस्ट में अम्पायर के फैसले पर गुस्सा जाहिर करने वाले इंग्लिश तेज गेंदबाज जेम्स एंडरसन को एक डीमेरिट अंक मिला है। इसके अलावा उनकी 15 फीसदी मैच फीस भी काटने का फैसला आईसीसी ने सुनाया है। भारतीय कप्तान विराट कोहली को पगबाधा आउट नहीं देने पर कुमार धर्मसेना के फैसले पर एंडरसन ने नाराजगी जताई थी।
English: England fast bowler James Anderson ruled out of Ireland Test with calf injury
Hindi: मैदान पर इंग्लैंड के तेज गेंदबाज जेम्स एंडरसन ने की ऐसी हरकत कि आईसीसी को लगानी पड़ी फटकार
English: England fast bowler Jofra Archer has again faced racial abuse and this time he received it on social media platform Instagram.
Hindi: इंग्लैंड के तेज गेंदबाज जोफ्रा आर्चर को सोशल मीडिया पर नस्ली टिप्पणी का सामना करना पड़ा है।
English: England fast bowler Jofra Archer has been ruled out of the second Test against the West Indies.
Hindi: वेस्टइंडीज के खिलाफ दूसरे टेस्ट में इंग्लैंड के तेज गेंदबाज जोफ्रा आर्चर को मौका नहीं दिया गया।
English: England fast bowler Liam Plunkett recently recalled his Test debut against Pakistan where he had to face an in-form Shoaib Akhtar for the first time in his international career.
Hindi: इंग्लैंड के तेज गेंदबाज लियम प्लंकेट ने अपने पदार्पण टेस्ट मैच में पाकिस्तान के पूर्व तेज गेंदबाज शोएब अख्तर की गेंदों का सामना किया था।
English: England fast bowler Mark Wood and uncapped Indian players Kanishk Seth and Kshitiz Sharma have been released.
Hindi: चेन्नई सुपरकिंग्स ने इंग्लैंड स्टार तेज़ गेंदबाज़ मार्क वुड, अनकैप्ड प्लेयर कनिष्क सेठ और क्षितिज शर्मा को रिलीज किया है.
English: England fast bowler Mark Wood said he had no regrets about persisting with short-pitched deliveries after hitting Afghanistan batsman Hashmatullah Shahidi with a bouncer.
Hindi: इंग्लैंड के तेज गेंदबाज मार्क वुड ने कहा कि उन्हें शॉर्ट पिच गेंद फेंकने का कोई मलाल नहीं है जबकि उनका एक बाउंसर अफगानिस्तान के बल्लेबाज हशमतुल्लाह शाहिदी के हेलमेट से टकराया था।
English: England fast bowler Mark Wood says the coronavirus pandemic has burst the bubble in which sportspersons, at times, live, making them as vulnerable as a common man is to the unprecedented challenges posed by the global health crisis.
Hindi: इंग्लैंड के तेज गेंदबाज मार्क वुड ने कहा कि कोरोना वायरस महामारी ने खिलाड़ियों को भी अपनी यथास्थिति का अहसास करा दिया है कि वैश्विक स्वास्थ्य संकट के कारण पैदा हुई चुनौती में वह भी आम इंसान की तरह असुरक्षित हैं।
English: England fast bowler Stuart Broad said that the UK government will have a big role to play in dictating the return of cricket in the country post the coronavirus pandemic.
Hindi: इंग्लैंड क्रिकेट टीम के अनुभवी तेज गेंदबाज स्टुअर्ट ब्रॉड ने कहा है कि देश में क्रिकेट की वापसी को तय करने में सरकार की बड़ी भूमिका होगी।
English: England fell short by 5 runs.
Hindi: इंग्लैंड के 5 खिलाड़ी शून्य पर आउट हुए।
English: England fighting hard
Hindi: इंग्लैंड से मिलेगी कड़ी टक्कर
English: England finalised their fifteen-man World Cup squad following the conclusion of the matches against Pakistan.
Hindi: इंग्लैंड ने पाकिस्तान के खिलाफ मैचों के समापन के बाद अपने पंद्रह सदस्यीय विश्व कप टीम को अंतिम रूप दिया।
English: England finally won their first ICC World Cup , defeating New Zealand in an epic clash.
Hindi: इंग्लैंड ने एक बेहद रोमांचक मुकाबले में न्यूजीलैंड को हराकर अपना पहला विश्वकप खिताब जीता
English: England finds themselves in a must-win situation against India as they have lost their previous two matches against Sri Lanka and Australia.
Hindi: इंग्लैंड के लिए भारत के खिलाफ जीत हासिल करना बेहद जरूरी है क्योंकि उसने श्रीलंका और ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ अपने पिछले दो मैच गंवाए हैं।
English: England fined for slow over-rate
Hindi: इंग्लैंड पर धीमी ओवर गति के लिये जुर्माना
English: England finish with 15.
Hindi: इंग्लैंड की पारी के 15 ओवर की समाप्ति हो गई है।
English: England finished fifth in the Super 8 stage of the tournament and failed to qualify for the semi-finals.
Hindi: इंग्लैंड टूर्नामेंट के सुपर 8 चरण में पांचवें स्थान पर रहा और सेमीफाइनल के लिए अर्हता प्राप्त करने विफल रहा.
English: England finished top of the medal table for the first time since the 1986 Commonwealth Games, also held in Scotland.
Hindi: इंग्लैंड ने 1986 के खेलों के बाद पदक तालिका में शीर्ष स्थान हासिल किया, जो कि स्कॉटलैंड में ही आयोजित हुए थे।
English: England finishes second and India third.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया पहले और इंग्लैंड दूसरे स्थान पर काबिज हैं।
English: England first innings 215
Hindi: इंग्लैंड पहली पारी  215
English: England first innings 425
Hindi: इंग्लैंड- पहली पारी- 425 रन
English: England first team to play 500 away Tests
Hindi: इंग्लैंड बनी घर के बाहर 500 टेस्ट खेलने वाली पहली टीम
English: England flew home initially and then attended a training camp in Abu Dhabi.
Hindi: इंग्लैंड शुरू में घर चले गए और फिर अबू धाबी में एक प्रशिक्षण शिविर में भाग लिया।
English: England football team
Hindi: इंग्लैंड फुटबॉल एसो.
English: England football team captain Wayne Rooney believes that current Argentina skipper lionel Messi is a better player than the legendary Diego Maradona.
Hindi: इंग्लैंड फुटबॉल टीम के कप्तान वेन रूनी का मानना है कि अर्जेंटीना के वर्तमान कप्तान लियोनेल मैसी महान डिएगो मैराडोना से बेहतर खिलाड़ी हैं।
English: England force draw
Hindi: रनों को तरसा इंग्लैंड
English: England forfeited their match with Zimbabwe, due to the political unrest in the country, which ultimately enabled that team to reach the Super Sixes.
Hindi: देश में राजनीतिक अशांति के कारण इंग्लैंड ने जिम्बाब्वे के साथ अपने मैच को रोक दिया, जिसने अंततः उस टीम को सुपर सिक्स में पहुंचने में सक्षम बनाया।
English: England frustrated, India disappointed
Hindi: इंग्लैंड से हार, भारत की उम्मीदें समाप्त
English: England generally prefer batting first but captain Eoin Morgan decided to give them experience of chasing just weeks away from the World Cup by opting to field first after winning the toss.
Hindi: इंगलैंड अमूमन पहले बल्लेबाजी करना पसंद करता है लेकिन विश्व कप को ध्यान में रखते हुए कप्तान इयोन मोर्गन ने टीम को लक्ष्य का पीछा करने का अनुभव दिलाने के लिये पहले क्षेत्ररक्षण का फैसला किया।
English: England get possession
Hindi: इंग्लैंड ने हासिल किया मुकाम
English: England gives tough fightback
Hindi: इंग्लैंड देगा कड़ी चुनौती
English: England got 374 and Pakistan just lost by 12 runs.
Hindi: इंग्लैंड ने 374 रन बनाए और पाकिस्तान केवल 12 रनों से हार गया.
English: England got bundled out for 241 runs in 50 overs and the match got tied.
Hindi: इस लक्ष्य का पीछा करते हुए इंग्लैंड की टीम ने भी 50 ओवर में 241 रन ही बनाए और मैच टाई हो गया.
English: England got off to a fantastic start as Bairstow and Jason Roy stitched a 123-run partnership for the opening wicket.
Hindi: इससे पहले, टॉस जीतकर बल्लेबाजी का फैसला करने वाली इंग्लैंड को रॉय और बेयरस्टो की सलामी जोड़ी ने मजबूत शुरुआत देते हुए पहले विकेट के लिए 123 रन जोड़े।
English: England got the perfect start scoring after just 3 minutes from a David Beckham freekick.
Hindi: डेविड बेकहम की फ्री-किक से सिर्फ 3 मिनट के बाद इंग्लैंड को सही शुरुआत मिली।
English: England got their team selection wrong by dropping Stuart Broad.
Hindi: इंग्लैंड ने स्टुअर्ट ब्राड को बाहर कर गलत टीम चयन किया।
English: England had a largely disappointing tournament and Bell's performances were typical of the team as a whole.
Hindi: इंग्लैंड के लिए काफी हद तक टूर्नामेंट निराशाजनक था और बेल का प्रदर्शन समग्र रूप में टीम जैसा ही था।
English: England had a tough time in the West Indies and India lost to Australia.
Hindi: इंग्लैंड के लिए वेस्टइंडीज सीरीज काफी मुश्किल रहा और भारत को ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ हार का सामना करना पड़ा।
English: England had a very good campaign and they deserve the victory.
Hindi: इंग्लैंड की टीम अच्छा खेली और जीत की हकदार थी.
English: England had also won four matches, but they had lost to New Zealand.
Hindi: इंग्लैंड ने चार मैचों में जीत हासिल की थी, लेकिन वे न्यूजीलैंड के लिए खो दिया था।
English: England had amassed close to 500.
Hindi: इंग्लैंड ने 500 रन पूरे कर लिए।
English: England had batted first were bowled out for 204.
Hindi: इंग्लैंड की टीम पहले बल्लेबाजी करते हुए 204 रन पर आउट हो गयी।
English: England had beaten Australia 5-0 in the home ODI series last month.
Hindi: वहीं, इंग्लैंड ने इससे पहले आस्ट्रेलिया के खिलाफ खेली गई वनडे सीरीज में इंग्लैंड को 5-0 से मात दी थी।
English: England had better be careful.
Hindi: इंग्लैंड को सचेत रहना चाहिये।
English: England had clawed back in the second session of play by claiming four quick wickets, including that of opener Murali Vijay 136 before India grabbed a 51-run lead with three wickets still remaining.
Hindi: इंग्लैंड ने सलामी बल्लेबाज मुरली विजय 136 रन सहित तेजी से चार विकेट हासिल करने के बाद दूसरे सत्र में शिकंजा कस लिया था लेकिन भारत ने दिन के अंत तक 51 रन की बढ़त बना ली और उसके अभी तीन विकेट बाकी हैं.
English: England had defeated India by nine runs in the in the 50-over World Cup final last year.
Hindi: इंगलैंड ने 50 ओवरों के विश्व कप के रोमांचक फाइनल में भारतीय टीम को नौ रन से हराया था।
English: England had earlier won the toss and sent South Africa in to bat.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका ने टॉस जीता और इंग्लैंड को पहले बल्लेबाजी का न्योता दिया।
English: England had feasted on a listless Indian bowling to pile up 350 for seven, their highest total in ODIs against India with Joe Root 78, opener Jason Roy 73 and Ben Stokes 62 striking half-centuries.
Hindi: इंग्लैड ने अपने निर्धारित 50 ओवर में जेसन रॉय के 73, जो रूट के 78 और बेन स्टोक्स के तेज तर्रार 62 रनों की पारी की बदौलत 350 रनों का पहाड़ सा स्कोर खड़ा कर दिया है।
English: England had hit 26 boundaries, against New Zealand's 17.
Hindi: इंग्लैंड ने 26 बाउंड्री लगाई थीं जबकि न्यूजीलैंड ने 17 बाउंड्री।
English: England had hosted Pakistan in bio-secure environment.
Hindi: इंग्लैंड ने जैविक रूप से सुरक्षित माहौल में पाकिस्तान की मेजबानी की थी।