Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Two passport sized photos will also be required.
Hindi: इसके साथ ही दो हालिया पासपोर्ट साइज फोटो की भी जरूरत पड़ती है।
English: Two paths
Hindi: दो रास्तों
English: Two paths are available in such circumstance.
Hindi: ऐसे में दो ही रास्ते बचते हैं।
English: Two patients are kept in each room.
Hindi: हर एक मरीज को कमरे में अलग-अलग रखा जा रहा है।
English: Two patients are presently undergoing treatment at the Goa Medical College and Hospital at Bambolim.
Hindi: फिलहाल राज्य की गोवा मेडिकल कॉलेज एंड हॉस्पिटल के डॉक्टर उनके निवास स्थान दोना पाउला में उनका इलाज कर रहे हैं।
English: Two patients are recovering.
Hindi: दो मरीज ठीक हो चुके हैं.
English: Two patients are undergoing treatment at Sanjay Gandhi Post Graduate Institute of Medical Sciences while another has been admitted to the King Georges Medical University.
Hindi: एक मरीज को शुक्रवार को इलाज के लिए प्राइवेट अस्पताल में भर्ती कराया गया जबकि अन्य का संजय गांधी पोस्ट ग्रैजुएट इन्स्टिट्यूट ऑफ मेडिकल साइंसेज में इलाज चल रहा है।
English: Two patients died of the disease in the last twenty-four hours taking the toll to 20.
Hindi: पिछले 24 घंटों में दो मरीजों की मौत हो गई, इसके साथ अब तक मरने वालों की संख्या बीस हो गई है।
English: Two patients died of the infection, which has so far taken lives of 298 people in the state.
Hindi: इस संक्रमण से दो रोगियों की मौत होने से राज्य में मृतकों की संख्या 298 हो गई है।
English: Two patients discharged
Hindi: मेडिकल से दो मरीज डिस्चार्ज
English: Two patients from Kannur district and one each from Palakkad and Kasargod districts are those who have recovered from the infection.
Hindi: कन्नूर ज़िले के छह और इडुक्की ज़िले के दो मरीज़ ऐसे हैं, जो बीमारी से उबर चुके हैं।
English: Two patients from other states have also died of the disease.
Hindi: अन्य राज्यों के दो और रोगियों की भी यहां मौत हुई है।
English: Two patients have been referred to PGI.
Hindi: यहां से दो मरीज पीजीआई रैफर भी हो चुके हैं।
English: Two patients have died, one from Delhi and the other from Karnataka.
Hindi: इनमें से एक व्यक्ति की मौत कर्नाटक और दूसरे की दिल्ली में हुई थी।
English: Two patients have died.
Hindi: दो मरीजों की मौत हुई है।
English: Two patients have passed away.
Hindi: दो मरीजों का इलाज हो चुका है।
English: Two patients have recovered while others are still being treated.
Hindi: इनमें से दो मरीज ठीक हो चुके हैं, जबकि एक मरीज का इलाज चल रहा है.
English: Two patients have so far been discharged in the state, she said.
Hindi: उन्होंने बताया कि अभी तक राज्य में दो मरीजों का इलाज हो चुका है।
English: Two patients infected with the coronavirus died in the state.
Hindi: राज्य में कोरोना वायरस संक्रमित दो मरीजों की मौत हुई है।
English: Two patients vs two doctors
Hindi: दो डाक्टरों के खिलाफ केस
English: Two patients were discharged.
Hindi: दोनों मरीज ठीक-ठाक से डिस्चार्ज हुए।
English: Two patients were in serious condition.
Hindi: बीमार हुए मरीजों में दो की हालत गंभीर है।
English: Two pedestrians were also hurt.
Hindi: दो राहगीरों को भी चोटें आई हैं।
English: Two penny blue
Hindi: 2 पेनी ब्लू
English: Two pensioners have been killed and tens of thousands of homes left without electricity as gale force winds and flooding hit southwestern France.
Hindi: पश्चिमी फ्रांस में तेज हवाओं और बाढ़ के कारण दो पेंशनधारियों की मौत हो गई है वहीं हजारों में बिजली नहीं है।
English: Two people - a man and a woman - were killed in the attack.
Hindi: इस हमले में दो व्यक्तियों की मौत हो गई और एक पुरुष तथा एक महिला घायल हो गई।
English: Two people -- the driver of the vehicle and his helper -- were arrested, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि वाहन चालक और उसके सहायक को गिरफ्तार कर लिया गया है।
English: Two people are currently in extremely critical condition.
Hindi: अभी दो लोगों की हालत गंभीर बनी हुई है.
English: Two people are reportedly missing and another is injured.
Hindi: दो लोगों के लापता होने की खबर है तथा एक अन्य घायल हुआ है।
English: Two people are said to be injured in the accident, while three died on spot.
Hindi: इस हादसे में तीन लोगों की मौके पर मौत हो गई तो वहीं दूसरी तरफ दो लोग घायल बताए जा रहे हैं।
English: Two people are still absconding.
Hindi: दो लोग अभी भी फरार हैं।
English: Two people are still missing and feared dead.
Hindi: दो लोग अभी भी लापता हैं और उनकी मौत होने की आशंका है।
English: Two people are still missing.
Hindi: इसके अलावा दो लोग लापता हैं।
English: Two people arrested.
Hindi: दो लोग हिरासत में।
English: Two people come and rape her.
Hindi: दो लोग आते हैं और उसका रेप करते हैं.
English: Two people coming from the Middle East were arrested at the weekend, Robert Holzleitner, a spokesman for prosecutors in the western city of Salzburg, told AFP.
Hindi: जाल्सबुर्ग में अभियोजकों के प्रवक्ता रॉबर्ट होलजेसनर ने बताया कि मध्य-पूर्व से आए दो लोगों को वीकेंड में गिरफ्तार किया गया।
English: Two people did.
Hindi: इसे दो लोगों ने तैयार किया है।
English: Two people die after tree falls on them in Thane
Hindi: टे्रन से गिरकर दो व्यक्तियों की मौत
English: Two people die in a lorry accident
Hindi: रेलगाड़ी से गिरकर दो लोगों की मृत्यु
English: Two people die of drowning in Udupi
Hindi: पुष्करिणी में डूब जाने से दो की मौत
English: Two people died after being crushed by trees upended during the storm in Khulna's Dighalia and Dacope Upazilas, while an elderly man died after a tree fell on his house in Patuakhali, the health officials said.
Hindi: स्वास्थ्य अधिकारियों ने बताया कि चक्रवात के दौरान पेड़ों के उखड़ने के कारण खुलना के दिघालिया और डाकोप उपजिले में दो लोगों की मौत हो गई जबकि पतुआखाली में एक घर पर पेड़ गिरने के कारण एक बुजुर्ग व्यक्ति की मौत हो गई।
English: Two people died and 50 injured.
Hindi: दो व्यक्ति मारे गए और 50 अन्य घायल हुए।
English: Two people died and 80 others were wounded in the violence.
Hindi: इस घटना में दो लोगों की मौत हो गई थी और करीब 80 जख्मी हुए थे।
English: Two people died and another was injured after a helicopter collided with power lines in eastern Canada, police said.
Hindi: पूर्वी कनाडा में एक हेलीकॉप्टर बिजली के तारों से टकरा कर दुर्घटनाग्रस्त हो गया जिससे उसमें सवार दो लोगों की मौत हो गयी, जबकि एक अन्य व्यक्ति घायल हो गया।
English: Two people died and at least 11 were injured on Saturday following a blast in explosive material being used for celebratory fireworks during a religious procession in Punjabs Tarn Taran district.
Hindi: पंजाब के तरन तारन जिले में शनिवार को एक जुलूस के दौरान पटाखे में हुए धमाके के कारण दो व्यक्तियों की मौत हो गई और 11 अन्य घायल हो गए।
English: Two people died and eight others are injured after Mumbai-bound lokmanya Tilak Express from Secunderabad derailed at Martur station, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, सिकंदराबाद से मुंबई जा रही लोकमान्य तिलक एक्सप्रेस के मार्तुर स्टेशन पर पटरी से उतर जाने से दो लोगों की मौत हो गई और आठ अन्य लोग घायल हो गए।
English: Two people died and five others were rescued.
Hindi: पाँच की मौत, दो को लोगों ने बचाया
English: Two people died and four injured were admitted to the hospital.
Hindi: इस हादसे में दो की मौत हुई है और चार को बचाकर अस्पताल में भर्ती कराया गया है।
English: Two people died and four others were injured in a shooting at Public Library in New Mexicos Community Clovis, said the state police.
Hindi: अमेरिका के न्यू मेक्सिको प्रांत स्थित क्लोविस शहर के एक पुस्तकालय में गोलीबारी में दो लाेगों की मौत हो गयी और चार अन्य घायल हो गये।
English: Two people died and four others were injured.
Hindi: गोलीबारी में दो लोगों की मौत हो गयी और चार अन्य घायल हो गये।
English: Two people died and one person sustained critical injuries in a shooting at a church in White Settlement of Texas, officials said.
Hindi: अमेरिका में टेक्सास राज्य के व्हाइट सेटलमेंट शहर के एक गिरजाघर में गोलीबारी में दो लोगों की मौत हो गई और एक व्यक्ति गंभीर रूप से घायल हो गया।
English: Two people died and three others were injured when a four-storey building collapsed in Seelampur area of Delhi.
Hindi: दिल्ली में सीलमपुर इलाके में एक बहुमंजिला इमारत के ढह जाने से दो लोगों की मौत हो गई और तीन अन्य घायल हो गए हैं।
English: Two people died and three were injured in two separate accidents.
Hindi: दो अलग-अलग हादसों में दो लोगों की जान चली गई जबकि दो लोग घायल हो गए।
English: Two people died and three were injured in two separate cyclone-related incidents in Pune district, an official said.
Hindi: एक अधिकारी ने बताया कि चक्रवात से संबंधित दो अलग घटनाओं में पुणे जिले में दो लोगों की मौत हो गई।
English: Two people died at the scene of the blast and six more died from their injuries in hospital.
Hindi: हादसे में छह पीड़ितों की घटनास्थल पर ही मौत हो गई जबकि अन्य दो ने अस्पताल में दम तोड़ दिया.
English: Two people died during a building collapse in Hussainganj due to heavy rain in Lucknow, Uttar Pradesh.
Hindi: भारी बारिश के चलते उत्तर प्रदेश की राजधानी लखनऊ के गणेशगंज इलाके में एक इमारत ढह गई, जिससे दो लोग ज़ख्मी हुए हैं.
English: Two people died during treatment in hospital.
Hindi: दो लोगों की अस्पताल में इलाज के दौरान मौत हुई है।
English: Two people died each in Firozabad, Kanpur, Bijnor, Sambhal and Meerut.
Hindi: बिजनौर में दो, मेरठ, संभल, फिरोजाबाद और कानपुर में एक-एक व्यक्ति की मौत हुई है.
English: Two people died in Bijnor and one each died in Meerut, Sambhal and Firozabad.
Hindi: बिजनौर में दो तथा फिरोजाबाद, सम्भल और मेरठ में एक-एक व्यक्ति की मृत्यु हुई है।
English: Two people died in Darbhanga district while a death each was reported from Muzaffarpur, Shivhar, Khagaria and Katihar.
Hindi: आंधी पानी से दरभंगा में जहां दो लोगों की मौत हो गई थी वहीं मुजफ्फरपुर, शिवहर, खगड़िया और कटिहार में एक-एक लोगों की मौत हो गई.
English: Two people died in Kurnool district while one death was reported from Visakhapatnam district.
Hindi: कुरनूल जिले में दो लोगों की मौत हो गई, जबकि विशाखापत्तनम जिले में एक की मौत हो गई।
English: Two people died in Mangaluru and one in Lucknow due to bullet injuries on Thursday as a fresh round of protests against the amended Citizenship Act gripped various parts of India.
Hindi: नागरिकता संशोधन कानून के खिलाफ हो रहे प्रदर्शन के दौरान गुरुवार को कर्नाटक के मंगलुरु में 2 लोगों तो वहीं लखनऊ लखनऊ एक की मौत हो गई।
English: Two people died in Mangaluru in Karnataka during clashes between the police and the protestors.
Hindi: कर्नाटक के मंगलुरु में प्रदर्शनकारियों को काबू में करने के लिए पुलिस द्वारा चलाई गई गोलियों के कारण दो लोगों की मौत हो गई।
English: Two people died in an explosion in the Kankinara area of North 24 Parganas district while one person was beaten to death in East Burdwan.
Hindi: पश्चिम बंगाल के उत्तर 24 परगना के कांकीनाड़ा में एक बम धमाके में दो लोगों की मौत हो गई है।
English: Two people died in police firing on violent protestors in Mangalore.
Hindi: मंगलोर में दो प्रदर्शनकारियों की मौत हो गई है.
English: Two people died in rain related incidents.
Hindi: वर्षाजनित हादसों में दो लोगों की मौत गई है।
English: Two people died in the accident and one was injured.
Hindi: हादसे में दो लोगों की मौत हो गई है, जबकि एक घायल है.
English: Two people died in the city of Mangaluru in Karnataka as protests against the Citizenship Amendment Act snowballed.
Hindi: कर्नाटक के मेंगलुरू में नागरिकता संशोधन क़ानून के ख़िलाफ़ हुए प्रदर्शन में मुसलिम समुदाय के दो लोगों की मौत हो गई थी।
English: Two people died in the clashes.
Hindi: इन दंगों में दो लोगों की मौत हुई.
English: Two people died in the collision and more than a dozen were injured.
Hindi: भगदड़ में दो लोगों की मौत हो गई और एक दर्जन से ज्यादा लोग घायल हो गए.
English: Two people died in the incident.
Hindi: घटना में दो लोगों की मौत हो गई.
English: Two people died in the intense cold wave in Uttar Pradeshs Muzaffarnagar and Shamli districts, PTI reported.
Hindi: उत्तर प्रदेश के मुजफ्फरनगर और शामली में दो लोगों की हत्या हो गई।
English: Two people died in the protest and Karunanidhi was arrested.
Hindi: इस विरोध प्रदर्शन में दो लोगों की मौत हो गई और करूणानिधि को गिरफ्तार कर लिया गया।
English: Two people died in the violence, at least 55 people arrested so far.
Hindi: इस हिंसा में दो युवक मारे गए थे और कम से कम 55 घायल हुए थे।
English: Two people died instantly and three were injured seriously.
Hindi: दो की मौके पर ही मौत हो गई और तीसरा युवक गंभीर रूप से घायल हो गया।
English: Two people died on the spot and 15 were injured.
Hindi: दो लोगों की घटनास्थल पर मौत हो गई और 15 लोग गंभीर रूप से घायल हुए।
English: Two people died on the spot and a few people were injured.
Hindi: इसमें दो लोगों की मौके पर मौत हो गई, जबकि कई अन्य लोग घायल बताए गए हैं।
English: Two people died on the spot and eight others sustained serious injuries in the incident.
Hindi: इस भीषण दुर्घटना में दो लोगों की मौके पर ही मौत हो गई जबकि आठ लोग गंभीर घायल हो गये।
English: Two people died on the spot and the other two persons succumbed to injuries in the government hospital.
Hindi: हादसे में दो लोगों की मौके पर ही मौत हो गयी जबकि दो लोगों ने राजकीय डीबी अस्पताल में उपचार के दौरान दम तोड़ दिया।
English: Two people died on the spot and three succumbed to their injuries in the hospital.
Hindi: इस हादसे में तीन लोगों की मौके पर ही मौत हो गई और दो लोगों ने अस्पताल में दम तोड़ दिया।
English: Two people died on the spot while 9 others were injured.
Hindi: दुर्घटना में दो लोगों की घटनास्थल पर ही मौत हो गई और 9 घायल हो गए.
English: Two people died on the spot, while two others sustained severe injury
Hindi: तथा दो अन्यव्यक्तियों की मौके पर मृत्यु हो गई जबकि एक घायल चार अन्य लोगोंमें से मोनी
English: Two people died on the way to the hospital as they sustained injuries.
Hindi: घायलों में दो की अस्पताल ले जाते समय रास्ते में मौत हो गई।
English: Two people died, five were injured after a tree fell on them at MG road due to heavy rains, reports ANI.
Hindi: मूसलाधार बारिश के कारण एमजी रोड इलाके में एक पेड़ गिर गया, जिसकी चपेट में आकर दो व्यक्तियों की मौत हो गई जबकि पांच अन्य लोग घायल हो गए हैं।
English: Two people died.
Hindi: दो लोगों की मौत हो गई।
English: Two people drowned in Rajasthan in separate incidents as rains lashed the state.
Hindi: राजस्थान के कई हिस्सों में बारिश के कारण दो अलग-अलग घटनाओं में दो लोग बह गए।
English: Two people each were killed in Kanpur, Bijnor and Firozabad, and one each in Muzaffarnagar and Sambhal, according to the Hindustan Times.
Hindi: हिंदुस्तान टाइम्स की रिपोर्ट के अनुसार, मेरठ में पांच लोगों की मौत हुई, कानपुर, बिजनौर और फिरोजाबाद में दो-दो लोगों की मौत और मुजफ्फरनगर, संभल और वाराणसी में एक-एक व्यक्ति की मौत होने की सूचना है.
English: Two people from Gautam Buddha Nagar in Uttar Pradesh have tested positive with coronavirus.
Hindi: उत्तर प्रदेश के गौतम बुद्ध नगर के दो लोग कोरोनावायरस संक्रमित पाए गए हैं।
English: Two people from the temple management have been detained for questioning, said police sources.
Hindi: पुलिस सूत्रों ने बताया कि मंदिर प्रबंधन के दो लोगों को पूछताछ के लिए हिरासत में लिया गया है.
English: Two people got seriously injured.
Hindi: दो लोग गंभीर रूप से जख्मी हो गए.
English: Two people had been injured.
Hindi: इसमें दो लोग घायल हुए थे।
English: Two people had been killed and one other injured in the communal clashes which broke out on Monday.
Hindi: बता दें कि सोमवार को हुई सांप्रदायिक झड़पों में दो लोगों की मौत हो गई थी जबकि एक व्यक्ति घायल हुआ था।
English: Two people had been killed there.
Hindi: वहीं दो लोगों की मौत हो गई।
English: Two people had climbed the tree in village Temri have been rescued by relief team.
Hindi: वहीं ग्राम टेमरी में पेड़ में फंसे दो लोगों को बचाया गया है.
English: Two people had lost their lives and five were injured in the incident.
Hindi: इन पांच में से एक व्यक्ति की मौत हो गई और इस हादसे में मारे गए लोगों की संख्या दो हो गई.
English: Two people had recovered.
Hindi: दो लोग लौटा चुके हैं।
English: Two people had to carry the woman on the make-shift stretcher for 5 km.
Hindi: 5 किलोमीटर तक मेक-शिफ्ट स्ट्रेचर पर महिला को दो लोगों ले कर जा रहे हैं।
English: Two people have already died.
Hindi: दो लोग पहले ही मारे जा चुके हैं.
English: Two people have also been arrested in the case.
Hindi: मामले में दो लोगों को गिरफ्तार भी किया गया है।
English: Two people have also been arrested in this case.
Hindi: दो लोगों को इस मामले में गिरफ्तार किया गया है।
English: Two people have also been arrested in this connection.
Hindi: इस सिलसिले में दो लोगों को गिरफ्तार भी किया गया है।
English: Two people have also been arrested, ANI reported
Hindi: समाचार एजेंसी एएनआई के मुताबिक मामले में दो लोगों को गिरफ्तार किया गया है
English: Two people have been ...
Hindi: वहीं लोगों ने दो
English: Two people have been arrested after registering a case.
Hindi: वीडियो के आधार पर मामला दर्ज कर दो लोगों को गिरफ्तार कर लिया गया है.
English: Two people have been arrested following the incident.
Hindi: घटना के बाद दो लोगों को गिरफ्तार किया गया है।
English: Two people have been arrested for parading the teenager naked while two others who filmed the video are absconding.
Hindi: किशोर को नंगा कर घुमाने वाले दो आरोपियों को गिरफ्तार कर लिया गया है, वहीं घटना की वीडियो बनाने वाले दो आरोपी फरार चल रहे हैं।
English: Two people have been arrested in Belgium on suspicion of planning attacks in Brussels during the holidays, the federal prosecutors office said Tuesday.
Hindi: छुट्टियों के दौरान ब्रसेल्स में हमले की साजिश रचने के संदेह में बेल्जियम में दो लोगों को गिरफ्तार किया गया है।
English: Two people have been arrested in Cheshire in connection with the Glasgow International Airport attack and attempted London car bombings.
Hindi: ग्लास्गो इंटरनेशनल एयरपोर्ट पर हमले और लंदन में कार बम विस्फोट के प्रयासों के सिलसिले में चेशायर से दो लोगों को गिरफ़्तार किया गया है।
English: Two people have been arrested in connection with the case, police said.
Hindi: रिपोर्ट्स के मुताबिक, मामले में दो लोगों को गिरफ्तार भी किया जा चुका है।
English: Two people have been arrested in connection with the clashes.
Hindi: इस हिंसा में शामिल दो लोगों को गिरफ्तार कर लिया गया है।
English: Two people have been arrested in connection with the criminal use of drones which has caused widespread disruption to flights at the Gatwick Airport.
Hindi: लंदन के गैटविक हवाई अड्डे पर ड्रोन के आपराधिक इस्तेमाल के मामले में दो लोगों को गिरफ्तार किया गया है।
English: Two people have been arrested in connection with the incident, ANI reported.
Hindi: समाचार एजेंसी एएनआई के मुताबिक मामले में दो लोगों को गिरफ्तार किया गया है.
English: Two people have been arrested in connection with the rape case.
Hindi: लड़की की तस्करी करने के सिलसिले में दो लोगों को गिरफ्तार किया भी किया गया है.
English: Two people have been arrested in the case Fareeda, the in-charge of the schools primary section, and Nagma, the mother of a Class 6 student
Hindi: मामले में स्कूल के दो लोगों, प्राथमिक अनुभाग की प्रभारी फरीदा और कक्षा छह के छात्र की मां नगमा को गिरफ्तार किया गया है
English: Two people have been arrested in this case.
Hindi: इस मामले में इस मामले में दो लोगों को गिरफ्तार किया है।
English: Two people have been arrested in this connection
Hindi: इस मामले में दो लोगों को गिरफ्तार कर लिया गया है।
English: Two people have been arrested so far and efforts to arrest the others are underway.
Hindi: इनमें से दो को गिरफ्तार किया जा चुका है बाकी आरोपियों को पकड़ने की पूरी कोशिशें की जा रही हैं.
English: Two people have been arrested so far by the police in the matter and the investigation is further underway.
Hindi: इस मामले में पुलिस ने दो लोगों को गिरफ्तार किया है और मामले की जांच जारी है।
English: Two people have been arrested, third person has been identified.
Hindi: हमने तीन लोगों की पहचान की है और उनमें से दो को गिरफ्तार किया है।
English: Two people have been detained in connection with the case.
Hindi: वहीं मौके से 2 लोगों को भी हिरासत में लिया है।
English: Two people have been detained in connection with the incident and further investigation is underway, he said.
Hindi: दया राम ने बताया कि दो लोगों को हिरासत मे लिया गया है, घटना की जांच जारी है.
English: Two people have been detained.
Hindi: वहीं दो लोग फंसे हुए हैं।
English: Two people have been grievously injured in the violence.
Hindi: इस हिंसा में दो लोग गंभीर रूप से घायल भी हो गए हैं।
English: Two people have been identified and named in FIR while others are unidentified.
Hindi: दो लोगों के ख़िलाफ़ नामज़द और कुछ अज्ञात लोगों के ख़िलाफ़ एफ़आईआर दर्ज की गई है.
English: Two people have been injured in the accident including Jagmohan Singh resident of village Lehra Mohabbat and Mandeep Singh resident of village Dyalpura Mirza a student of Government Rajindra College.
Hindi: इनमें डीएवी काॅलेज का छात्र जगमोहन सिंह निवासी लेहरा मोहब्बत, राजिन्द्रा कालेज का छात्र मनदीप सिंह निवासी दियालपुरा मिर्जा भी शामिल हैं।
English: Two people have been injured in the incident.
Hindi: घटना में दो लोग घायल हो गए हैं।
English: Two people have been injured.
Hindi: दो लोग घायल हो गए हैं.
English: Two people have been killed and tens more wounded after the powerful Typhoon Melor struck the Japanese island of Honshu on Thursday.
Hindi: गुरूवार को प्रचंड तूफ़ान मेलर से जापान के द्वीप होन्शु के प्रभावित होने बाद दो लोग मारे गए हैं तथा दस और लोग घायल हो गए।
English: Two people have been killed in the accident.
Hindi: हादसे में दो लोगों की मौत हो गई है।
English: Two people have been killed in the blast and 14 injured who have been shifted to the Quetta Civil Hospital, a police official said.
Hindi: पुलिस के एक अधिकारी ने बताया कि हमले में छह लोगों की मौत हो गई और 14 अन्य घायल हो गए। सभी घायलों को क्वेटा के अस्पतालों में भर्ती कराया गया है। वहां सभी सरकारी अस्पतालों में आपात स्थिति घोषित की गई है।
English: Two people have been reported dead as a result.
Hindi: जिसके चलते दो लोगों के मरने का समाचार प्राप्त हुआ है।
English: Two people have been reportedly injured in the blast.
Hindi: इस धमाके में दो लोगों के घायल होने की सूचना है।
English: Two people have been rescued.
Hindi: इसके जरिए दो लोगों को सुरक्षित बचाया गया है।
English: Two people have been shifted to a hospital.
Hindi: दो लोगों को अस्पताल ले जाया गया है।
English: Two people have been shot dead.
Hindi: इसमें दो लोगों को गोली लगी।
English: Two people have been taken into custody.
Hindi: दो लोगों को हिरासत में ले लिया गया है.
English: Two people have died and several are injured.
Hindi: जिसमें दो लोग मारे गए हैं और कई घायल हुए हैं.
English: Two people have died due to collision between a Mercedes car and scooter near GADVASU at Ferozepur road, Ludhiana.
Hindi: पटौदी रोड पर गांव गढ़ी हरसरू के पास बस व कार की भिड़ंत में दो लोग घायल हो गए।
English: Two people have died due to coronavirus in India so far.
Hindi: मुंबई. भारत में कोरोना वायरस से अभी तक दो लोगों की मौत हो चुकी है।
English: Two people have died due to police negligence.
Hindi: पुलिस की लापरवाही की वजह से दो जानें चली गई।
English: Two people have died due to the virus in the state.
Hindi: राज्य में इस महामारी से फिलहाल दो लोगों की मौत होने की सूचना है.
English: Two people have died from in India so far.
Hindi: भारत में भी दो लोगों की मौत हो चुकी है.
English: Two people have died in Delhi, Madhya Pradesh and Jammu and Kashmir each.
Hindi: इसके अलावा मध्य प्रदेश में छह, दिल्ली में दो और जम्मू-कश्मीर, तमिलनाडु व ओडिशा में एक-एक व्यक्ति ने दम तोड़ दिया।
English: Two people have died in Turkey so far, possibly a third, and more hospitalized, after contracting the flu virus.
Hindi: फ्लू के वायरस के अनुबंध के बाद, तुर्की में अब तक दो लोगों की मौत हो गई है, संभवतः एक तिसरा और अधिक अस्पताल में भर्ती हैं।
English: Two people have died in clashes in Sirsa.
Hindi: सिरसा में दो लोगों की हिंसा में मौत हुई है।
English: Two people have died in police firing.
Hindi: पुलिस की गोलीबारी में घायल हुए दो लोगों की मौत हो गई.
English: Two people have died in separate road accidents in the city.
Hindi: शहर के विभिन्न भागों में हुई विभिन्न सड़क दुर्घटनाओं में दो व्यक्तियों की मृत्यु हो गई है।
English: Two people have died in the Bhiwandi building collapse.
Hindi: इमारत के मलबे में दबने से दो लोगों की मौत हो गई है।
English: Two people have died in the incident so far.
Hindi: हाल-फिलहाल इस हादसे में दो व्यक्तियों की मौत की बात मानी गई है।
English: Two people have died in the inferno.
Hindi: भगदड़ में दो लोगों की मौत हो गई है.
English: Two people have died in the violence that ensued during the Citizenship Act protest in Karnataka's Mangalore.
Hindi: नागरिकता कानून को लेकर जारी विरोध प्रदर्शन के दौरान कर्नाटक के मंगलोर में दो प्रदर्शनकारियों की मौत हो गई है।
English: Two people have died of COVID-19 in the state so far.
Hindi: राज्य में कोविड-19 से अब तक दो लोगों की मौत हुई है।
English: Two people have died this month as the violence worsened, while the financial hub has been pushed into a recession by the turmoil.
Hindi: हिंसा भड़कने के कारण इस महीने दो लोगों की मौत हो गई जबकि उथल-पुथल के कारण वित्तीय केंद्र में मंदी छाई हुई है.
English: Two people have died.
Hindi: दो लोगों की मौत हो गई है।