Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """We are well protected and I think we should focus on getting more and more people to get the first and second dose because if we have that number in a sufficiently large amount, we will be well protected as a country."""
Hindi: """हम अच्छी तरह से सुरक्षित हैं और मुझे लगता है कि हमें पहली और दूसरी खुराक प्राप्त करने के लिए अधिक से अधिक लोगों को प्राप्त करने पर ध्यान देना चाहिए क्योंकि यदि हमारे पास पर्याप्त मात्रा में यह संख्या है, तो हम एक देश के रूप में अच्छी तरह से सुरक्षित रहेंगे।"
English: """We are what we are because of what we eat."
Hindi: """हम जो खा रहे हैं वह उनकी वजह से है।"
English: """We are what we are not."""
Hindi: """हम जो है वह हम है ही नही """
English: """We are what we eat"" the"
Hindi: 'हम जो खाते हैं, वही हैं'
English: """We are what we eat"""
Hindi: 'हम जो खाते हैं, वही हैं'
English: """We are what we have done"""
Hindi: 'हम जो किए हैं किए हैं'
English: """We are what we repeatedly do"""
Hindi: """हम वो हैं जो हम बारबार करते हैं"""
English: """We are willing to cooperate with Bangladesh."
Hindi: """हम बांग्लादेश की मदद करने के लिए प्रतिबद्ध हैं."
English: """We are willing to give this effort all our co-operation."
Hindi: """हम इस सहयोग के लिए अपने सभी संसाधनों को समर्पित करने के लिए तैयार हैं।"
English: """We are with him 100 percent."""
Hindi: """हम उसके साथ 100 प्रतिशत ठीक हैं।"
English: """We are with the government."""
Hindi: 'हम सरकार के साथ हैं'
English: """We are with the people."""
Hindi: उन्होंने कहा, "हम जनता के साथ हैं.
English: """We are with the public."""
Hindi: उन्होंने कहा, "हम जनता के साथ हैं.
English: """We are with you but against death penalty."""
Hindi: हम आपके साथ हैं, पर मृत्युदंड के खिलाफ हैं.
English: """We are with you"""
Hindi: 'हम आपके साथ हैं'
English: """We are witnessing a historic moment for our City."
Hindi: हमने अपने शहर के लिए एक ऐतिहासिक क्षण देखा।
English: """We are witnessing a turbulent political atmosphere which poses a threat to the democratic principles enshrined in our constitution and the secular fabric of our nation,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा है, "हम लोग अशांत राजनीतिक माहौल का गवाह बन रहे हैं, जोकि संविधान में वर्णित और देश के धर्मनिरपेक्ष ताने-बाने के लोकतांत्रित मूल्यों के लिए खतरा है।
English: """We are witnessing increasing violence and harassment against journalists, both personally and online,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम पत्रकारों के ख़िलाफ़ हिंसा और उनके उत्पीड़न में बढ़ोत्तरी देख रहे हैं, ये निजी रूप में, और ऑनलाइन मंचों पर हो रहा है.
English: """We are witnessing the triumph of Indian science, enterprise and collective spirit of 130 crore Indians."
Hindi: हम 130 करोड़ भारतीयों की भारतीय विज्ञान, उद्यम और सामूहिक भावना की विजय देख रहे हैं।
English: """We are witnessing the triumph of Indian science, enterprise and the collective spirit of 130 crore Indians."
Hindi: हम भारतीय विज्ञान, उद्यम और 130 करोड़ भारतीयों की सामूहिक भावना की विजय देख रहे हैं.
English: """We are witnessing the triumph of Indian science, enterprise and the collective spirit of 130 crore Indians."""
Hindi: हम 130 करोड़ भारतीयों की भारतीय विज्ञान, उद्यम और सामूहिक भावना की विजय देख रहे हैं।
English: """We are witnessing the unraveling of E pluribus unum in real time,"" former CIA officer Brian Dean Wright said, referring the traditional motto of the United States-which is Latin for ""out of many, one."""
Hindi: """हम वास्तविक समय में ई प्लुरिबस यूनम के विघटन को देख रहे हैं,"" पूर्व सीआईए अधिकारी ब्रायन डीन राइट ने पारंपरिक अमेरिकी आदर्श वाक्य का जिक्र करते हुए कहा, जो ""कई में से एक"" के लिए लैटिन है।"
English: """We are women of colour."
Hindi: हम रंग की महिलाएं हैं।
English: """We are women who are not scared of them."
Hindi: """ हम ऐसी महिलाएं हैं जो उनसे नहीं डरती"""
English: """We are working aggressively towards making India a global manufacturing hub."
Hindi: """हम भारत को रक्षा विनिर्माण केंद्र बनाने की दिशा में सक्रिय रूप से काम कर रहे हैं।"
English: """We are working as expeditiously as possible towards final adjudication of these devices and the other remaining Class III pre-amendment device types to minimize uncertainty for industry and other stakeholders,"" said the FDA's statement."
Hindi: एफडीए के बयान में कहा गया है, "हम इन उपकरणों के अंतिम फैसले और अन्य तृतीय श्रेणी के पूर्व-संशोधन डिवाइस प्रकारों के लिए शीघ्रता से यथासंभव काम कर रहे हैं ताकि उद्योग और अन्य हितधारकों के लिए अनिश्चितता कम हो सके।
English: """We are working at that currently,"" he said."
Hindi: """हम इस समय इसके माध्यम से काम कर रहे हैं,"" उन्होंने कहा।"
English: """We are working away on it at the moment,"" he said."
Hindi: """हम इस समय इसके माध्यम से काम कर रहे हैं,"" उन्होंने कहा।"
English: """We are working every day, day and night, to ensure that we get the message out that vaccines are safe, effective, and the best way to keep families and communities safe,"" she said."
Hindi: """हम हर दिन, दिन और रात काम कर रहे हैं, ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि हमें यह संदेश मिले कि टीके सुरक्षित, प्रभावी और परिवारों और समुदायों को सुरक्षित रखने का सबसे अच्छा तरीका है, "" उसने कहा।"
English: """We are working for partnerships in a variety of areas."
Hindi: """हम विभिन्न क्षेत्रों में साझेदारी में काम कर रहे हैं।"
English: """We are working hard behind the scenes to minimize challenges and fully recover operations as we take care of displaced employees and customers as quickly as possible,"" the company said."
Hindi: """हम चुनौतियों को कम करने और ऑपरेशन को पूरी तरह से ठीक करने के लिए पर्दे के पीछे कड़ी मेहनत कर रहे हैं क्योंकि हम जितनी जल्दी हो सके विस्थापित क्रू और ग्राहकों की देखभाल करते हैं,"" कंपनी ने कहा।"
English: """We are working hard behind the scenes to minimize challenges and fully recover the operation as we take care of displaced Crews and Customers as quickly as possible,"" the company said, without elaborating on the nature of the flight disruptions."
Hindi: """हम चुनौतियों को कम करने और ऑपरेशन को पूरी तरह से ठीक करने के लिए पर्दे के पीछे कड़ी मेहनत कर रहे हैं क्योंकि हम जितनी जल्दी हो सके विस्थापित क्रू और ग्राहकों की देखभाल करते हैं,"" कंपनी ने कहा।"
English: """We are working hard behind the scenes to minimize challenges and fully recover the operation as we take care of displaced Crews and Customers as quickly as possible,"" the company said."
Hindi: """हम चुनौतियों को कम करने और ऑपरेशन को पूरी तरह से ठीक करने के लिए पर्दे के पीछे कड़ी मेहनत कर रहे हैं क्योंकि हम जितनी जल्दी हो सके विस्थापित क्रू और ग्राहकों की देखभाल करते हैं,"" कंपनी ने कहा।"
English: """We are working hard behind the scenes to minimize challenges and fully recover the operation as we take care of displaced crews and customers as quickly as possible,"" the statement read."
Hindi: """हम चुनौतियों को कम करने और ऑपरेशन को पूरी तरह से ठीक करने के लिए पर्दे के पीछे कड़ी मेहनत कर रहे हैं क्योंकि हम जितनी जल्दी हो सके विस्थापित क्रू और ग्राहकों की देखभाल करते हैं,"" कंपनी ने कहा।"
English: """We are working hard for a vaccine coming from Italian research, with an all-Italian and innovative technology, tested in Italy and made available to everyone,"" Aurisicchio was quoted by the Arab News report."
Hindi: """हम इतालवी अनुसंधान से आने वाले एक वैक्सीन के लिए कड़ी मेहनत कर रहे हैं, एक अखिल इतालवी और अभिनव तकनीक के साथ, इटली में परीक्षण किया गया और सभी के लिए उपलब्ध कराया गया,"" औरिसचियो अरब समाचार रिपोर्ट द्वारा उद्धृत किया गया था।"
English: """We are working hard to restore access to our apps and services and are happy to report that they are now back online."
Hindi: """हम अपने ऐप्स और सेवाओं तक पहुंच बहाल करने के लिए कड़ी मेहनत कर रहे हैं और रिपोर्ट करने में प्रसन्नता हो रही है कि वे अब ऑनलाइन वापस आ रहे हैं।"
English: """We are working in a crisis mode."""
Hindi: """हम एक संकट मोड में काम करते हैं।"
English: """We are working in coordination with Gujarat police to trace the whereabouts of Abdullah,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा कि हम अब्दुल्ला के ठिकाने का पता लगाने के लिए गुजरात पुलिस के साथ समन्वय में काम कर रहे हैं।
English: """We are working in emergency mode."
Hindi: """हम एक संकट मोड में काम करते हैं।"
English: """We are working in partnership with the FAA to address the airspace for future flights."""
Hindi: """ कंपनी ने कहा कि वह ""भविष्य की उड़ानों के लिए हवाई क्षेत्र को संबोधित करने के लिए एफएए के साथ साझेदारी में काम कर रही है।"
English: """We are working on a new, unannounced Diablo project."
Hindi: """हम एक नई, अनियंत्रित डायब्लो परियोजना पर काम कर रहे हैं।"
English: """We are working on all fronts to make India a global manufacturing hub."
Hindi: हम भारत को वैश्विक विनिर्माण केन्द्र बनाने के लिए सभी मोर्चों पर काम कर रहे हैं।
English: """We are working on alternative, more inclusive, measures that could be useful in the development of our products, and will collaborate with scientific and medical experts, as well as groups working with communities of color,"" the company said, declining to offer details on the effort."
Hindi: """हम वैकल्पिक, अधिक समावेशी, उपायों पर काम कर रहे हैं जो हमारे उत्पादों के विकास में उपयोगी हो सकते हैं, और वैज्ञानिक और चिकित्सा विशेषज्ञों के साथ-साथ रंग के समुदायों के साथ काम करने वाले समूहों के साथ सहयोग करेंगे,"" कंपनी ने विवरण देने से इनकार करते हुए कहा प्रयास पर।"
English: """We are working on alternative, more inclusive, measures that could be useful in the development of our products, and will collaborate with scientific and medical experts, as well as groups working with communities of colour,"" the company said, declining to offer details on the effort."
Hindi: """हम वैकल्पिक, अधिक समावेशी, उपायों पर काम कर रहे हैं जो हमारे उत्पादों के विकास में उपयोगी हो सकते हैं, और वैज्ञानिक और चिकित्सा विशेषज्ञों के साथ-साथ रंग के समुदायों के साथ काम करने वाले समूहों के साथ सहयोग करेंगे,"" कंपनी ने विवरण देने से इनकार करते हुए कहा प्रयास पर।"
English: """We are working on alternative, more inclusive, measures that could be useful in the development of our products, and will collaborate with scientific and medical experts, as well as groups working with communities of colour,"" the company said."
Hindi: """हम वैकल्पिक, अधिक समावेशी, उपायों पर काम कर रहे हैं जो हमारे उत्पादों के विकास में उपयोगी हो सकते हैं, और वैज्ञानिक और चिकित्सा विशेषज्ञों के साथ-साथ रंग के समुदायों के साथ काम करने वाले समूहों के साथ सहयोग करेंगे,"" कंपनी ने विवरण देने से इनकार करते हुए कहा प्रयास पर।"
English: """We are working on an alternative, more comprehensive classification that can be useful in the development of our products, and we will collaborate with scientific and medical experts, as well as groups working in communities of color,"" - the source quoted the Internet giant."
Hindi: """हम वैकल्पिक, अधिक समावेशी, उपायों पर काम कर रहे हैं जो हमारे उत्पादों के विकास में उपयोगी हो सकते हैं, और वैज्ञानिक और चिकित्सा विशेषज्ञों के साथ-साथ रंग के समुदायों के साथ काम करने वाले समूहों के साथ सहयोग करेंगे,"" कंपनी ने विवरण देने से इनकार करते हुए कहा प्रयास पर।"
English: """We are working on an alternative, more inclusive, measures that could be useful in the development of our products, and will collaborate with scientific and medical experts, as well as groups working with communities of colour,"" the company said, declining to offer details on the effort."
Hindi: """हम वैकल्पिक, अधिक समावेशी, उपायों पर काम कर रहे हैं जो हमारे उत्पादों के विकास में उपयोगी हो सकते हैं, और वैज्ञानिक और चिकित्सा विशेषज्ञों के साथ-साथ रंग के समुदायों के साथ काम करने वाले समूहों के साथ सहयोग करेंगे,"" कंपनी ने विवरण देने से इनकार करते हुए कहा प्रयास पर।"
English: """We are working on being ready in about 18 months from now."""
Hindi: """हम अब से लगभग 18 महीनों में तैयार होने पर काम कर रहे हैं।"
English: """We are working on getting financial audits that no one else in the stablecoin sector has yet."""
Hindi: """हम वित्तीय ऑडिट प्राप्त करने की दिशा में काम कर रहे हैं, जो कि स्थिर मुद्रा क्षेत्र में किसी और ने अभी तक नहीं किया है।"
English: """We are working on it,"" Mr Suri told news agency ANI."
Hindi: """हम उस पर काम कर रहे हैं,"" श्री सिवन ने समाचार एजेंसी एएनआई को बताया।"
English: """We are working on new features that allow users to get more information about the messages they have received and that have been forwarded multiple times."
Hindi: """हम उपयोगकर्ताओं को प्राप्त होने वाले संदेशों के बारे में अधिक जानकारी प्राप्त करने के लिए उपयोगकर्ताओं को सशक्त बनाने में मदद करने के लिए नई सुविधाओं पर काम कर रहे हैं, जिन्हें कई बार अग्रेषित किया गया है।"
English: """We are working on new features to help empower users to find out more information about the messages they receive that have been forwarded many times."
Hindi: """हम उपयोगकर्ताओं को प्राप्त होने वाले संदेशों के बारे में अधिक जानकारी प्राप्त करने के लिए उपयोगकर्ताओं को सशक्त बनाने में मदद करने के लिए नई सुविधाओं पर काम कर रहे हैं, जिन्हें कई बार अग्रेषित किया गया है।"
English: """We are working on some technical aspects keeping our focus on how to handle them."
Hindi: """हम तकनीकि पहलुओं पर ध्यान केन्द्रित कर रहे हैं कि उन्हें कैसे संभालना है।"
English: """We are working on the FRDI Bill; but not sure when it can get through the House."""
Hindi: उन्होंने कहा, 'हम एफआरडीआई विधेयक पर काम कर रहे हैं, लेकिन यह नहीं बता सकते कि इसे संसद में कब रखा जाएगा
English: """We are working on the border, but we are tired of fighting not only disease but also stupidity,"" Molchanov said."
Hindi: हम हद तक काम कर रहे हैं, लेकिन हम न केवल लड़कर थक गए हैं बीमारी, लेकिन मूर्खता के साथ भी," मोलचानोव ने कहा।
English: """We are working on this with the Belarusian authorities,"" said Iraq's consul for Russia and Belarus, Majid al-Kinani."
Hindi: """हम इस पर बेलारूसी अधिकारियों के साथ काम कर रहे हैं,"" रूस और बेलारूस के लिए इराक के वाणिज्य दूत माजिद अल-किनानी ने कहा।"
English: """We are working people."""
Hindi: """ हम मजदूर हैं """
English: """We are working so hard to expand our relationship in all dimensions, ranging from security, trade, transport and connectivity, culture, people to people ties, energy, joint development of our shared resources and defence."
Hindi: और यही कारण है कि हम सुरक्षा, व्यापार, परिवहन तथा कनेक्टिविटी, संस्कृति, लोगों से लोगों के बीच संबंधों, ऊर्जा, हमारे साझा संसाधनों तथा रक्षा के संयुक्त विकास से लेकर सभी आयामों में अपने संबंधों का विस्तार करने के लिए इतनी मेहनत कर रहे हैं।
English: """We are working tirelessly to help create professional opportunities for women who chose to temporarily focus on personal responsibilities andor other priorities but are now ready to return to the workforce,"" says co-founder Niccole Kroll."
Hindi: सह-संस्थापक निकोले क्रॉल कहते हैं, "हम उन महिलाओं के लिए पेशेवर अवसर बनाने में मदद करने के लिए अथक रूप से काम कर रहे हैं जिन्होंने अस्थायी रूप से व्यक्तिगत जिम्मेदारियों और  या अन्य प्राथमिकताओं पर ध्यान केंद्रित करना चुना है, लेकिन अब कर्मचारियों के पास लौटने के लिए तैयार हैं।
English: """We are working to build a temporary hospital facility in Delhi, that will have 100 beds along with an oxygen plant attached to it."
Hindi: हम दिल्ली में एक अस्थायी अस्पताल सुविधा बनाने के लिए काम कर रहे हैं, जिसमें एक ऑक्सीजन प्लांट के साथ 100 बेड होंगे।
English: """We are working to ensure the rights of women available to them."
Hindi: """हम यह पक्का करने की कोशिश करते हैं कि महिलाओं की उन अधिकारों तक पहुंच हो सके जिसकी कि वे हकदार हैं."
English: """We are working to get things back to normal and we will send updates here as soon as possible."
Hindi: हम चीजों को वापस सामान्य करने के लिए काम कर रहे हैं और जल्द से जल्द यहां एक अपडेट भेजेंगे,'
English: """We are working to get things back to normal as quickly as possible and we apologize for any inconvenience."""
Hindi: """हम चीजों को जल्द से जल्द सामान्य करने के लिए काम कर रहे हैं, और किसी भी असुविधा के लिए हम क्षमा चाहते हैं।"
English: """We are working to get things back to normal as soon as possible and we apologize for any inconvenience."""
Hindi: """हम चीजों को जल्द से जल्द सामान्य करने के लिए काम कर रहे हैं, और किसी भी असुविधा के लिए हम क्षमा चाहते हैं।"
English: """We are working to provide full assistance and assurance to the ICC Board and its working group for Afghanistan about the situation in ACB."""
Hindi: उन्होंने आगे कहा, हम एसीबी की स्थिति के बारे में आईसीसी बोर्ड और अफगानिस्तान के लिए उसके कार्य समूह को पूर्ण सहायता और आश्वासन प्रदान करने के लिए काम कर रहे हैं।
English: """We are working to provide full assistance and assurance to the ICC board and its working group for Afghanistan about the situation in ACB."""
Hindi: उन्होंने आगे कहा, हम एसीबी की स्थिति के बारे में आईसीसी बोर्ड और अफगानिस्तान के लिए उसके कार्य समूह को पूर्ण सहायता और आश्वासन प्रदान करने के लिए काम कर रहे हैं।
English: """We are working to respond within the guidelines we received,"" she said."
Hindi: हम प्राप्त दिशानिर्देशों के भीतर जवाब देने के लिए काम कर रहे हैं," उसने कहा।
English: """We are working to the limit, but we are tired of fighting not only with disease, but also with stupidity,"" Molchanov said."
Hindi: हम हद तक काम कर रहे हैं, लेकिन हम न केवल लड़कर थक गए हैं बीमारी, लेकिन मूर्खता के साथ भी," मोलचानोव ने कहा।
English: """We are working towards financial audits, something that no one else in the stablecoin industry has done yet."""
Hindi: """हम वित्तीय ऑडिट प्राप्त करने की दिशा में काम कर रहे हैं, जो कि स्थिर मुद्रा क्षेत्र में किसी और ने अभी तक नहीं किया है।"
English: """We are working towards getting financial audits that no one else in the stablecoins space has done yet."""
Hindi: """हम वित्तीय ऑडिट प्राप्त करने की दिशा में काम कर रहे हैं, जो कि स्थिर मुद्रा क्षेत्र में किसी और ने अभी तक नहीं किया है।"
English: """We are working towards getting financial audits, which no one else in the stablecoin sector has done yet."""
Hindi: """हम वित्तीय ऑडिट प्राप्त करने की दिशा में काम कर रहे हैं, जो कि स्थिर मुद्रा क्षेत्र में किसी और ने अभी तक नहीं किया है।"
English: """We are working towards mobilising US1 trillion of investment for a massive deployment of solar energy technologies and for expanding solar markets,"" said Dr. Ajay Mathur, Director General of the ISA."
Hindi: आईएसए के महानिदेशक डॉ. अजय माथुर ने कहा, हम सौर ऊर्जा प्रौद्योगिकियों की व्यापक तैनाती और सौर बाजारों के विस्तार के लिए 1 ट्रिलियन अमेरिकी डॉलर का निवेश जुटाने की दिशा में काम कर रहे हैं।
English: """We are working very closely with the BCCI to deliver a stellar tournament bringing the world's best players together to go head to head in the first global cricket event since the advent of the pandemic."
Hindi: गांगुली ने कहा, "हम बीसीसीआई के साथ मिलकर इस टूर्नामेंट को बेहतरीन बनाने के प्रयासों में जुटे हैं ताकि महामारी के बाद हो रहे पहले वैश्विक क्रिकेट आयोजन में दुनिया के सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ियों को एक साथ लाया जा सके।
English: """We are working very hard and we remain hopeful that we will be able to operate it as soon as possible... hopefully in the next few days we will hear some good news,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम बहुत मेहनत कर रहे हैं और हमें उम्मीद है कि हम इसे जल्द से जल्द संचालित करने में सक्षम होंगे ... उम्मीद है कि अगले कुछ दिनों में हमें कुछ अच्छी खबर सुनने को मिलेगी।
English: """We are working very hard to complete the listing of LIC and we should be able to do it by March,"" the third official said."
Hindi: तीसरे अधिकारी ने कहा, "हम एलआईसी की लिस्टिंग को पूरा करने के लिए बहुत मेहनत कर रहे हैं और हमें मार्च तक इसे पूरा करने में सक्षम होना चाहिए।
English: """We are working with Snow and Avalanche Study Establishment to map avalanches so that we are better prepared and can move troops in case of danger,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम हिमपात और हिमस्खलन अध्ययन प्रतिष्ठान के साथ हिमस्खलन वाले स्थानों का पता लगाने के लिए कार्य कर रहे हैं, जिससे हम बेहतर तैयारी कर सकें और खतरे की दशा में सैनिकों को स्थानांतरित कर सकें।
English: """We are working with an objective to bring BJP into power in the upcoming assembly elections."
Hindi: उन्होंने कहा, हम आगामी विधानसभा चुनावों में भाजपा को सत्ता में लाने के उद्देश्य से काम कर रहे हैं।
English: """We are working with different partners in various areas."
Hindi: """हम विभिन्न क्षेत्रों में साझेदारी में काम कर रहे हैं।"
English: """We are working with other parties to do everything necessary to pull our country back from the brink."
Hindi: """हम अपने देश को कगार से वापस खींचने के लिए आवश्यक हर काम करने के लिए अन्य दलों के साथ काम कर रहे हैं।"
English: """We are working with other parties to do everything necessary to pull our country back from the brink."""
Hindi: """हम अपने देश को कगार से वापस खींचने के लिए आवश्यक हर काम करने के लिए अन्य दलों के साथ काम कर रहे हैं।"
English: """We are working with processors to understand the implications of these new measures and to determine what happens next, and how soon, so that we can give pig farmers some hope and a healthy pig."""
Hindi: """हम इन नए उपायों के प्रभाव को समझने के लिए प्रोसेसर के साथ काम कर रहे हैं और यह निर्धारित करने के लिए कि अब क्या होगा, और कितनी जल्दी, ताकि हम सुअर किसानों को कुछ आशा दे सकें और वर्तमान में स्वस्थ सूअरों के प्रवाह को रोक सकें।"
English: """We are working with snow and avalanche study to map avalanches so that we are better prepared and can move troops in case of danger."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम हिमपात और हिमस्खलन अध्ययन प्रतिष्ठान के साथ हिमस्खलन वाले स्थानों का पता लगाने के लिए कार्य कर रहे हैं, जिससे हम बेहतर तैयारी कर सकें और खतरे की दशा में सैनिकों को स्थानांतरित कर सकें।
English: """We are working with the processors to understand the impact of these new measures and to determine exactly what will happen now, and how quickly, so that we can give pig farmers some hope and stem the flow of healthy pigs currently having to be culled on farms,"" they said."
Hindi: """हम इन नए उपायों के प्रभाव को समझने के लिए प्रोसेसर के साथ काम कर रहे हैं और यह निर्धारित करने के लिए कि अब क्या होगा, और कितनी जल्दी, ताकि हम सुअर किसानों को कुछ आशा दे सकें और वर्तमान में स्वस्थ सूअरों के प्रवाह को रोक सकें।"
English: """We are working with the processors to understand the impact of these new measures and to determine exactly what will happen now, and how quickly, so that we can give pig farmers some hope and stem the flow of healthy pigs currently having to be culled on farms."""
Hindi: """हम इन नए उपायों के प्रभाव को समझने के लिए प्रोसेसर के साथ काम कर रहे हैं और यह निर्धारित करने के लिए कि अब क्या होगा, और कितनी जल्दी, ताकि हम सुअर किसानों को कुछ आशा दे सकें और वर्तमान में स्वस्थ सूअरों के प्रवाह को रोक सकें।"
English: """We are working."
Hindi: """हम काम कर रहे हैं।"
English: """We are worried and look gravely at what's happening in Cuba, Nicaragua and Venezuela,"" he said, ticking off what he described as repressive actions by those governments, including the jailing of political opponents."
Hindi: """हम चिंतित हैं और क्यूबा, निकारागुआ और वेनेज़ुएला में जो कुछ हो रहा है, उसे गंभीरता से देख रहे हैं,"" उन्होंने राजनीतिक विरोधियों को जेल में डालने सहित दमनकारी कार्रवाइयों के रूप में वर्णित किया।"
English: """We are worried and look gravely at what's happening in Cuba, Nicaragua and Venezuela,"" he said, ticking off what he described as repressive actions including jailing of political opponents."
Hindi: """हम चिंतित हैं और क्यूबा, निकारागुआ और वेनेज़ुएला में जो कुछ हो रहा है, उसे गंभीरता से देख रहे हैं,"" उन्होंने राजनीतिक विरोधियों को जेल में डालने सहित दमनकारी कार्रवाइयों के रूप में वर्णित किया।"
English: """We are worried and look gravely at what's happening in Cuba, Nicaragua and Venezuela,"" said Lacalle, ticking off what he described as repressive actions including jailing of political opponents."
Hindi: """हम चिंतित हैं और क्यूबा, निकारागुआ और वेनेज़ुएला में जो कुछ हो रहा है, उसे गंभीरता से देख रहे हैं,"" उन्होंने राजनीतिक विरोधियों को जेल में डालने सहित दमनकारी कार्रवाइयों के रूप में वर्णित किया।"
English: """We are worried and look seriously at what is happening in Cuba, Nicaragua and Venezuela,"" he said, ticking off what he described as repressive actions, including the imprisonment of political opponents."
Hindi: """हम चिंतित हैं और क्यूबा, निकारागुआ और वेनेज़ुएला में जो कुछ हो रहा है, उसे गंभीरता से देख रहे हैं,"" उन्होंने राजनीतिक विरोधियों को जेल में डालने सहित दमनकारी कार्रवाइयों के रूप में वर्णित किया।"
English: """We are worthy."""
Hindi: """""हम लायक हैं।"
English: """We are writing a history."
Hindi: """हम इतिहास बना रहे हैं।"
English: """We are writing history."
Hindi: """हम इतिहास बना रहे हैं।"