Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Collecting fees shouldn't be so hard
Hindi: फीस जमा करना इतना कठिन नहीं होना चाहिए
English: Collecting for beginners 0
Hindi: शुरुआत करने वालों के लिए 0
English: Collecting for the future?
Hindi: भविष्य के लिए एकत्रित?
English: Collecting information about your business
Hindi: अपने व्यवसाय के बारे में ज्ञान इकट्ठा करें
English: Collecting information and evidence.
Hindi: सबूत और साक्ष्य का संग्रह।
English: Collecting information directly from the individual whenever possible
Hindi: जब भी संभव हो व्यक्ति से सीधे जानकारी एकत्र करना
English: Collecting information from data.
Hindi: डेटा से जानकारी निकालना।
English: Collecting information of personal data of other users including emails without their permission;
Hindi: दूसरों की जानकारी ई-मेल पते सहित उनकी सहमति के बिना एकत्र करें;
English: Collecting information on the company and the position
Hindi: कंपनी और पद की जानकारी जुटाए
English: Collecting information presented.
Hindi: प्रस्तुत जानकारी का संग्रह।
English: Collecting is also possible.
Hindi: इसका संग्रह करना भी संभव है।
English: Collecting land revenue from farmers, etc.
Hindi: किसानों से भूमि कर वसूल करना आदि।
English: Collecting money for the car
Hindi: कार के लिए पैसे जुटाना
English: Collecting money from customer's
Hindi: ग्राहको से पैसा जमा करना
English: Collecting money from the customer
Hindi: ग्राहको से पैसा जमा करना
English: Collecting only the information needed to perform an authorised function
Hindi: केवल अधिकृत कार्य करने के लिए आवश्यक जानकारी एकत्र करना
English: Collecting postcards even today does not lose its popularity.
Hindi: पोस्टकार्ड इकट्ठा करना आज भी अपनी लोकप्रियता नहीं खोता है।
English: Collecting research data.
Hindi: अनुसंधान डेटा एकत्र करना।
English: Collecting samples of arts and crafts of Indian tribes.
Hindi: भारतीय जनजातियों के कला और शिल्प के नमूने एकत्रित करना।
English: Collecting seeds from healthy plants.
Hindi: स्वस्थ पौधे से बीज एकत्रित करें।
English: Collecting some other information and thought on the subject, why would the Americans needed this, I came to the conclusion that we are talking about the development of the new tactics of the battle for air superiority over a certain sea area.
Hindi: कुछ अन्य जानकारी इकट्ठा करने और इस बारे में सोचने के कारण कि अमेरिकियों को इस तरह की आवश्यकता क्यों होगी, मैं इस निष्कर्ष पर पहुंचा था कि हम एक निश्चित समुद्री क्षेत्र में वायु श्रेष्ठता की लड़ाई के लिए एक नई रणनीति विकसित करने के बारे में बात कर रहे हैं।
English: Collecting such a hearth with your own hands, it should be remembered that it works on the principle of generating cold steam and, thanks to a special illumination, imitates real fire.
Hindi: अपने हाथों से इस तरह के चूल्हे को इकट्ठा करना, यह याद रखना चाहिए कि यह ठंडा भाप पैदा करने के सिद्धांत पर काम करता है और, एक विशेष रोशनी के लिए धन्यवाद, वास्तविक आग की नकल करता है।
English: Collecting the Voice of the Customer
Hindi: ग्राहकों की आवाज को इकट्ठा करना
English: Collecting the agricultural land tax from farmers.
Hindi: किसानों से कृषि भूमि कर वसूल करना।
English: Collecting the data 3.
Hindi: 3. डेटा एकत्र करें।
English: Collecting the data would be simple
Hindi: डाटा संग्रह करना आसान
English: Collecting the grate is also an easy task.
Hindi: घड़ा इकट्ठा करना भी एक आसान काम है।
English: Collecting the research material.
Hindi: शोध सामग्री इकठ्ठा करना।
English: Collecting this information does not allow us to personally identify you.
Hindi: हालाँकि, यह जानकारी एकत्र करना, हमें व्यक्तिगत रूप से आपकी पहचान करने की अनुमति नहीं देता है।
English: Collecting this information, however, does not allow us to personally identify you.
Hindi: हालाँकि, यह जानकारी एकत्र करना, हमें व्यक्तिगत रूप से आपकी पहचान करने की अनुमति नहीं देता है।
English: Collecting, analysing, organizing and critically evaluating information.
Hindi: जानकारी एकत्र करें, व्यवस्थित करें, विश्लेषण करें और गंभीर रूप से मूल्यांकन करें।
English: Collecting, investigating and analyzing various kinds of material in a logical and coherent way
Hindi: तार्किक और सुसंगत तरीके से विभिन्न प्रकार की सामग्री का संग्रह, जांच और विश्लेषण
English: Collecting, investigating and analyzing various kinds of material in a methodologically logical and coherent way
Hindi: तार्किक और सुसंगत तरीके से विभिन्न प्रकार की सामग्री का संग्रह, जांच और विश्लेषण
English: Collecting A Connection between Playing and Learning.
Hindi: एकत्र करनाः बजाना और सीखना के बीच एक कनेक्शन
English: Collection - this status indicates that the package has arrived in the mail service.
Hindi: संग्रह - यह स्थिति इंगित करती है कि पैकेज डाक सेवा पर पहुंचा।
English: Collection agencies cannot falsely claim if you don't repay the money they say you owe that you have committed a crime or say you will be arrested.
Hindi: संग्रह एजेंसियां यह दावा नहीं कर सकतीं कि आपने कोई अपराध किया है या कहें कि यदि आप उनके द्वारा दिए गए धन का भुगतान नहीं करते हैं तो आपको गिरफ्तार कर लिया जाएगा।
English: Collection agencies cannot falsely claim that you have committed a crime or say you will be arrested if you don't repay the money they say you owe.
Hindi: संग्रह एजेंसियां यह दावा नहीं कर सकतीं कि आपने कोई अपराध किया है या कहें कि यदि आप उनके द्वारा दिए गए धन का भुगतान नहीं करते हैं तो आपको गिरफ्तार कर लिया जाएगा।
English: Collection and Use of Children's Personal Information
Hindi: संग्रह और बच्चों की व्यक्तिगत जानकारी का उपयोग
English: Collection and Use of Information by Third-Party Sites and Sponsors
Hindi: तीसरे-पक्ष साइट्स और प्रायोजक द्वारा सूचना का संग्रह
English: Collection and analysis of county-level health and demographic data
Hindi: स्थानीय जनसांख्यिक तथा स्वास्थ्य तथ्यांक संकलन र विश्लेषण
English: Collection and compilation of data on Building permits issued for all residential buildings.
Hindi: सभी आवासीय भवनों के लिए जारी भवन निर्माण अनुज्ञा-पत्रों के संबंध में आंकड़े एकत्र करना और संकलित करना।
English: Collection and dissemination of data on housing and slums to further the goals of Planning and Policy making.
Hindi: आयोजना और नीति निर्माण के लक्ष्यों को आगे बढ़ाने के लिए आवास एवं स्लम सम्बन्धी आंकड़ों का संग्रहण एवं प्रसार।
English: Collection and dissemination of statistical data
Hindi: सांख्यिकीय डेटा का संग्रह और सारणीकरण
English: Collection and maintenance of Statistical data and publication.
Hindi: सांख्यिकी डाटा व प्रकाशन का संग्रह व रख-रखाव।
English: Collection and processing of data using the contact form
Hindi: संपर्क फ़ॉर्म का उपयोग करते समय संग्रह और प्रसंस्करण
English: Collection and processing of personally identifiable information
Hindi: व्यक्तिगत रूप से पहचान योग्य जानकारी का संग्रह और उपयोगः
English: Collection and study of rare Sanskrit and Prakrit manuscripts dealing with religion, philosophy, grammar, sciences, literature, etc, is an important goal.
Hindi: धर्म, दर्शन, व्याकरण, विज्ञान, साहित्य आदि से संबंधित दुर्लभ संस्कृत और प्राकृत पांडुलिपियों का संग्रह और अध्ययन एक महत्वपूर्ण लक्ष्य है।
English: Collection and transport of municipal solid waste.
Hindi: नगरपालिका ठोस अपशिष्ट के संग्रह और परिवहन।
English: Collection and use of Information
Hindi: सूचना संग्रह और उपयोग
English: Collection and use of Personal Information.
Hindi: व्यक्तिगत जानकारी का संग्रह और उपयोग।
English: Collection and use of children's personal information
Hindi: संग्रह और बच्चों की व्यक्तिगत जानकारी का उपयोग
English: Collection and use of data by the provider is not OK!
Hindi: प्रदाता द्वारा डेटा का संग्रह और उपयोग ठीक नहीं है!
English: Collection and use of non-identifiable information
Hindi: गैर-व्यक्तिगत पहचान योग्य जानकारी का संग्रह और उपयोगः
English: Collection and use of non-personal information
Hindi: गैर-व्यक्तिगत जानकारी का संग्रह और उपयोग
English: Collection and use of non-personally identifiable information.
Hindi: गैर-व्यक्तिगत पहचान योग्य जानकारी का संग्रह और उपयोगः
English: Collection and use of personal information.
Hindi: व्यक्तिगत जानकारी का संग्रह और उपयोग।
English: Collection and use of personally Identifiable information
Hindi: व्यक्तिगत रूप से पहचान योग्य जानकारी का संग्रह और उपयोगः
English: Collection and use of personally identifiable information
Hindi: व्यक्तिगत रूप से पहचान योग्य जानकारी का संग्रह और उपयोगः
English: Collection and use of personally identifying information.
Hindi: व्यक्तिगत रूप से पहचान योग्य जानकारी का संग्रह और उपयोगः
English: Collection assistance is divided into three areas of activity.
Hindi: संग्रह सहायता गतिविधि के तीन क्षेत्रों में विभाजित है।
English: Collection by users.
Hindi: उपयोगकर्ताओं से एकत्र किया गया.
English: Collection composed by internal, first-day and commemorative postmarks.
Hindi: संग्रह आंतरिक, पहले दिन और स्मारक पोस्टमार्क द्वारा रचित।
English: Collection contains 70 poems
Hindi: काव्य संग्रह में शामिल हैं 67 कविताएं
English: Collection from Brazil.
Hindi: ब्राजील का संग्रह।
English: Collection from the Imperial War Museum.
Hindi: शाही युद्ध संग्रहालय का संग्रह।
English: Collection in 2021 stood at 3.89 lakh crores
Hindi: 2021 में कलेक्शन 3.89 लाख करोड़ रहा
English: Collection includes not only furniture and bathroom fixtures sink and bathroom, but also expressive floor and wall coverings.
Hindi: संग्रह में न केवल फर्नीचर और सेनेटरी वेयर वॉशबेसिन और बाथरूम शामिल हैं, बल्कि अभिव्यंजक फर्श और दीवार कवरिंग भी हैं।
English: Collection is Amazing.
Hindi: संकलन अद्भुत है ।
English: Collection is also possible.
Hindi: इसका संग्रह करना भी संभव है।
English: Collection is not bad.
Hindi: संकलन बुरा नहीं है।
English: Collection is wonderful.
Hindi: संकलन अद्भुत है ।
English: Collection of 1,000-year-old gold coins discovered in Israel
Hindi: इजराइल में मिला हजारों वर्ष पुराना चांदी के सिक्कों का खजाना
English: Collection of 45 South Indian Navratri recipes - Navratri is one of the most important Indian festival dedicated to the goddess.
Hindi: 45 दक्षिण भारतीय नवरात्रि व्यंजनों का संग्रह - नवरात्रि देवी को समर्पित सबसे महत्वपूर्ण भारतीय त्योहारों में से एक है।
English: Collection of 5 short stories for children.
Hindi: पाँच बाल कहानियों का संग्रह।
English: Collection of 5.
Hindi: पाँच का संग्रह ।
English: Collection of Direct Taxes up to the month of January, 2015
Hindi: जनवरी, 2015 महीने तक प्रत्यक्ष करों का एकत्रीकरण
English: Collection of Direct and Indirect Taxes for Government of India
Hindi: भारत सरकार के लिए प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष करों के संग्रहण.
English: Collection of I love you 2009
Hindi: संग्रह की 'मैं तुमसे प्यार करता हूँ' 2009
English: Collection of Information and its use
Hindi: सूचना संग्रह और उपयोग
English: Collection of Information by Third-Party Sites and Advertisers
Hindi: तीसरे-पक्ष साइट्स और प्रायोजक द्वारा सूचना का संग्रह
English: Collection of Information by third-party sites.
Hindi: तीसरी पार्टी साइटें द्वारा सूचना का संग्रह।
English: Collection of Information relating to you
Hindi: आपके बारे में एकत्रित जानकारी
English: Collection of Laws of the Russian Empire, from 1649.
Hindi: 1649 के बाद से रूसी साम्राज्य के कानूनों का पूरा संग्रह।
English: Collection of Personally Identifiable and other information
Hindi: व्यक्तिगत रूप से पहचान योग्य एवं अन्य सूचनाओं का एकत्रीकरण
English: Collection of Poetry Spanish
Hindi: कविताओं का संग्रह अंग्रेजी
English: Collection of The City of Gifu Museum of History
Hindi: इतिहास का गिफू सिटी संग्रहालय
English: Collection of ancient Egypt
Hindi: प्राचीन मिस्र का संग्रह
English: Collection of antique law books.
Hindi: प्राचीन कानून संग्रह।
English: Collection of articles related to language in children and adults
Hindi: बच्चों और वयस्कों में भाषा से संबंधित लेखों का संग्रह
English: Collection of author's family.
Hindi: लेखक के पारिवारिक संग्रह से
English: Collection of books and magazines on Urdu language  literature
Hindi: उर्दू भाषा और साहित्य की पुस्तकों और पत्रिकाओं का संग्रह
English: Collection of books and magazines on Urdu language  literature .
Hindi: उर्दू भाषा और साहित्य की पुस्तकों और पत्रिकाओं का संग्रह
English: Collection of books and magazines on Urdu language  literature.
Hindi: उर्दू भाषा और साहित्य की पुस्तकों और पत्रिकाओं का संग्रह
English: Collection of books in the library
Hindi: पुस्तकालय में पुस्तक संग्रह
English: Collection of children's stories.
Hindi: बच्चों की कहानियों का संग्रह।
English: Collection of customs duties, import and export cargo customs clearance, crackdown on smuggling, and management of bonded area to the main objectives and business
Hindi: मुख्य उद्देश्यों और व्यापार करने के लिए सीमा शुल्क, आयात और निर्यात माल सीमा शुल्क निकासी, तस्करी पर कार्रवाई का संग्रह, और बंधुआ क्षेत्र का प्रबंधन
English: Collection of data for research purposes.
Hindi: अनुसंधान उद्देश्यों के लिए डेटा एकत्रित करना।
English: Collection of data on our website.
Hindi: हमारी वेबसाइट पर डेटा संग्रह
English: Collection of data related to the problem;
Hindi: विषय से संबंधित आँकड़े जुटाना;
English: Collection of data, graphical representation of data, presentation of data, measures of central tendency, mode, median of ungrouped, mean and grouped data.
Hindi: डेटा का संग्रह, डेटा की प्रस्तुति, डेटा का चित्रमय प्रतिनिधित्व, केंद्रीय प्रवृत्ति के उपाय, माध्य, मोड, अवर्गीकृत और समूहीकृत डेटा का माध्यिका।
English: Collection of data, its storage and use does not violate fundamental Right of Privacy.
Hindi: डेटा का संग्रह, इसे अपने पास रखना और इस्तेमाल गोपनीयता के मौलिक अधिकार का उल्लंघन नहीं करते.
English: Collection of data, presentation of data, graphical representation of data, measure of central tendency, mean, mode, median of ungrouped  grouped data.
Hindi: डेटा का संग्रह, डेटा की प्रस्तुति, डेटा का चित्रमय प्रतिनिधित्व, केंद्रीय प्रवृत्ति के उपाय, माध्य, मोड, अवर्गीकृत और समूहीकृत डेटा का माध्यिका।
English: Collection of data, presentation of data, graphical representation of data, measures of central tendency, mean, mode, median of ungrouped and grouped data.
Hindi: डेटा का संग्रह, डेटा की प्रस्तुति, डेटा का चित्रमय प्रतिनिधित्व, केंद्रीय प्रवृत्ति के उपाय, माध्य, मोड, अवर्गीकृत और समूहीकृत डेटा का माध्यिका।
English: Collection of different data related to daily life.
Hindi: दैनिक जीवन से संबंधित विभिन्न आंकड़ों को एकत्र करना।
English: Collection of educational materials for children
Hindi: बच्चों के लिए शैक्षिक सामग्री का संग्रह
English: Collection of eight classic stories.
Hindi: श्रेष्ठ आठ कहानियों का संग्रह.
English: Collection of embroidered garments and textiles.
Hindi: कशीदाकारी कपड़ों और वस्त्रों का संग्रह।
English: Collection of facts.
Hindi: तथ्यों का संकलन ।
English: Collection of five children's films.
Hindi: पाँच बाल कहानियों का संग्रह।
English: Collection of five.
Hindi: पाँच का संग्रह ।
English: Collection of four stories
Hindi: लेखनः चार कहानी संग्रह
English: Collection of home and inner pages.
Hindi: घर और आंतरिक पृष्ठों का संग्रह
English: Collection of homes.
Hindi: मकानों का संग्रह।
English: Collection of houses.
Hindi: मकानों का संग्रह।
English: Collection of images are very nice.
Hindi: चित्रों का संकलन बहुत सुंदर है.
English: Collection of information by third party sites.
Hindi: तीसरी पार्टी साइटें द्वारा सूचना का संग्रह।
English: Collection of information on economic transactions, the legality of the source of money and capital.
Hindi: आर्थिक लेनदेन पर जानकारी का संग्रह, धन और पूंजी के स्रोत की वैधता।
English: Collection of links to the Arch Linux communities around the world.
Hindi: दुनिया भर के आर्क लिनक्स समुदायों के लिंक का संग्रह।
English: Collection of model railway designs 2 comments In the last few months I've made a collection of model railway designs as possibilities for a new layout.
Hindi: मॉडल रेलवे डिजाइन के संग्रह 6.2कश्मीर विचारों पिछले कुछ महीनों में मैं एक नए लेआउट के लिए संभावनाओं के रूप में मॉडल रेलवे डिजाइन का एक संग्रह कर दिया है.
English: Collection of more than 1,000 chosen Indian recipes.
Hindi: 1000 से अधिक भारतीय व्यंजनों का संग्रह।
English: Collection of more than 1000 chosen Indian recipes.
Hindi: 1000 से अधिक भारतीय व्यंजनों का संग्रह।
English: Collection of more than 1000 chosen indian recipes.
Hindi: 1000 से अधिक भारतीय व्यंजनों का संग्रह।
English: Collection of more than 1000 selected indian recipes.
Hindi: 1000 से अधिक भारतीय व्यंजनों का संग्रह।
English: Collection of objects representing various kinds of values
Hindi: विभिन्न प्रकार के मूल्यों का प्रतिनिधित्व करती वस्तुओं का संग्रह
English: Collection of old and rare books
Hindi: प्राचीन एवं दुर्लभ पुस्तकों की सूची
English: Collection of over 90,000 books and 53,000 periodicals.
Hindi: 90,000 से अधिक पुस्तकों और पत्रिकाओं 53,000 का संग्रह।
English: Collection of papers and publications from our community of researchers and scholars.
Hindi: शोधकर्ताओं और विद्वानों के हमारे समुदाय से पत्रों और प्रकाशनों का संग्रह।
English: Collection of personal data and user information.
Hindi: उपयोगकर्ताओं की जानकारी और व्यक्तिगत डेटा का संग्रह।
English: Collection of photographs and postcards
Hindi: फोटोग्राफिक और पोस्टकार्ड संग्रह
English: Collection of poems by well-known poets.
Hindi: प्रसिद्ध कवियों की कविताओं का संग्रह।
English: Collection of posts.
Hindi: पदों का संग्रह ।
English: Collection of relevant data.
Hindi: प्रासंगिक तथ्यों का संकलन ।
English: Collection of relevant documents etc.
Hindi: -प्रासंगिक दस्तावेजों आदि को इकट्ठा करना।
English: Collection of short novels.
Hindi: लघु उपन्यासों का संकलन।
English: Collection of six short novels.
Hindi: लघु उपन्यासों का संकलन।
English: Collection of soil samples.
Hindi: मृदा नमूनों का संग्रह.
English: Collection of songs, 3rd
Hindi: गीतों का संग्रह 3
English: Collection of stories of Lord Buddha's life
Hindi: भगवान बुद्ध के जीवन की कथाओं का संग्रह
English: Collection of studio, one, two and three bedroom apartments
Hindi: स्टूडियो, एक, दो और तीन बेडरूम का अपार्टमेंट
English: Collection of super hit top 10 songs of 1950's
Hindi: 1950 के शीर्ष 10 सुपर हिट गीतऔर देखें
English: Collection of supplies and equipment that is used to give medical treatment.
Hindi: चिकित्सा उपचार देने के लिए उपयोग की जाने वाली आपूर्ति और उपकरणों का संग्रह
English: Collection of the New Mexico Museum of Art
Hindi: कला के संग्रहालय के न्यू मैक्सिको
English: Collection of the Parliaments of the European Union
Hindi: यूरोपीय संघ के संसदों का संग्रह
English: Collection of the decision regarding company formation.
Hindi: कंपनी के गठन के संबंध में निर्णय का संग्रह।
English: Collection of the most popular children's songs
Hindi: सर्वश्रेष्ठ बच्चों के गीतों का संग्रह
English: Collection of the pen can begin when it reaches a length of 30-40 cm.
Hindi: पंख संग्रह तब शुरू हो सकता है जब यह 30-40 सेमी की लंबाई तक पहुंच जाए।
English: Collection of third-party collaboration tools, such as tasks and briefcase
Hindi: तृतीय-पक्ष सहयोग उपकरणों का संग्रह, जैसे कि कार्य और अटैची
English: Collection of two unrelated stories.
Hindi: दो अनूदित कथा-संग्रह ।
English: Collection of works.
Hindi: कार्यों का संग्रह।
English: Collection of works
Hindi: कार्यों का संग्रहः
English: Collection of writings about spirituality and religion.
Hindi: धर्म व आध्यात्म से सम्बंधित लेखों का संग्रह
English: Collection of your personal information.
Hindi: आपकी व्यक्तिगत जानकारी का संग्रह.
English: Collection on the history of women
Hindi: संग्रह महिलाओं के इतिहास
English: Collection or collecting.
Hindi: संग्रह या संकलन करना।
English: Collection released in 2014
Hindi: २०१४ में प्रकाशित संग्रह
English: Collection would be.
Hindi: संग्रह रहा होगा ।
English: Collection, processing and transfer of personal data for orders.
Hindi: ऑर्डर के लिए व्यक्तिगत डेटा का संग्रह, प्रसंस्करण और हस्तांतरण
English: Collection, research, and analysis of information relating to cybersecurity
Hindi: साइबर सुरक्षा घटनाओं पर जानकारी का संग्रह, विश्लेषण और प्रसार
English: Collection, storage and use of the crop
Hindi: फसल का संग्रह, भंडारण और उपयोग
English: Collection, storage, and dissemination of information on toxic chemicals.
Hindi: विषाक्त रसायनों की सूचना का संग्रहण, भंडारण एवं प्रसार करना।
English: Collection, treatment and disposal of biomedical waste has been given out on a BOOT build, own, operate transfer contract.
Hindi: बायोमेडिकल कूड़े के संग्रहण, परिशोधन व निस्तारण के काम को बीओओटी बिल्ट, ओन, ऑपरेट, ट्रांसफर आधार पर ठेके पर दिया गया है.
English: Collection, treatment and disposal of biomedical waste have been given out on a BOOT build, own, operate transfer contract.
Hindi: बायोमेडिकल कूड़े के संग्रहण, परिशोधन व निस्तारण के काम को बीओओटी बिल्ट, ओन, ऑपरेट, ट्रांसफर आधार पर ठेके पर दिया गया है.
English: Collection, use and disclosure of non-identifiable information
Hindi: बिना पहचान वाली जानकारी का संग्रहण, उपयोग और प्रकटीकरण
English: Collectiontransmission and delivery of mail within the division.
Hindi: विभाजन के भीतर मेल का संग्रहपारेषण और वितरण ।
English: Collection History of the English Language
Hindi: संग्रहः अंग्रेजी भाषा का इतिहास
English: Collection between May and September
Hindi: संग्रहः मई से नवंबर तक
English: Collections and art.
Hindi: संग्रह और कला.
English: Collections are available for a very limited time, since each new collection has small editions designed to run on zero inventory.
Hindi: संग्रह बहुत सीमित समय के लिए उपलब्ध हैं, क्योंकि प्रत्येक नए संग्रह में शून्य इन्वेंट्री पर चलने के लिए डिज़ाइन किए गए छोटे संस्करण हैं।
English: Collections are created implicitly when documents are added, so there was no need to create the collection before writing data.
Hindi: जब दस्तावेज़ जोड़े जाते हैं तो संग्रह निहित रूप से बनाए जाते हैं, इसलिए डेटा लिखने से पहले संग्रह बनाने की कोई आवश्यकता नहीं थी।
English: Collections include everything from the Renaissance period, Michelangelo's unfinished last work and Civiche Raccolte d'Arte Antica a sculpture gallery, to the Musuems of Musical Instruments and Antique Art.
Hindi: संग्रह में पुनर्जागरण काल, माइकलएंजेलो के अधूरे आखिरी काम और सिविच रैकोल्टे डी आर्टे एंटीका से संगीत संग्रहालयों और प्राचीन कला संग्रहालयों में सब कुछ शामिल है।
English: Collections of houses.
Hindi: मकानों का संग्रह।
English: Collections of photographs of great mathematicians.
Hindi: महान गणितज्ञों की तस्वीरों का संग्रह।
English: Collections of songs from different artists even if you have their permission
Hindi: विभिन्न कलाकारों के गीतों का संग्रह भले ही आप के पास उनकी अनुमति हो
English: Collections of stories.
Hindi: कहानियों का संग्रह।
English: Collections of works.
Hindi: कार्यों का संग्रह।
English: Collective Bargaining Agreements 2019
Hindi: 2019 वर्ष सामूहिक सौदा
English: Collective Privileges of the House
Hindi: सदन के सामूहिक विशेषाधिकार
English: Collective Responsibilities of council of ministers
Hindi: मंत्री परिषद का सामुहिक उतरदायित्व
English: Collective Security Treaty Organization is an intergovernmental military alliance which was signed on 15 May 1992.
Hindi: यह एक अंतर सरकारी सैन्य गठबंधन है जिस पर 15 मई 1992 को हस्ताक्षर किए गए थे।
English: Collective Shout is a grassroots campaigning movement against the sexualisation of girls and objectification of women.
Hindi: """सामूहिक चिल्लाहट महिलाओं के उद्देश्य और लड़कियों के यौन शोषण के खिलाफ एक जमीनी अभियान है।"
English: Collective Shout is a grassroots campaigns movement against the objectification of women and the sexualisation of girls.
Hindi: """सामूहिक चिल्लाहट महिलाओं के उद्देश्य और लड़कियों के यौन शोषण के खिलाफ एक जमीनी अभियान है।"
English: Collective Shout is for anyone concerned about the increasing pornification of culture and the way its messages have become entrenched in mainstream society, presenting distorted and dishonest ideas about women and girls, sexuality and relationships.
Hindi: """सामूहिक चिल्लाहट संस्कृति के बढ़ते अश्लीलकरण से संबंधित किसी के लिए है और जिस तरह से इसके संदेश मुख्यधारा के समाज में उलझ गए हैं, महिलाओं और लड़कियों, कामुकता और रिश्तों के बारे में विकृत और बेईमान विचारों को पेश करते हैं।"
English: Collective agreements in 2012
Hindi: 2012 वर्ष में अनुबंध
English: Collective code ownership 5
Hindi: कोड का सामूहिक स्वामित्व6
English: Collective code ownership5
Hindi: कोड का सामूहिक स्वामित्व6
English: Collective code ownership6
Hindi: कोड का सामूहिक स्वामित्व6
English: Collective efforts of these experts result in improving the SEO performance of a website.
Hindi: इन विशेषज्ञों के सामूहिक प्रयासों के परिणामस्वरूप किसी वेबसाइट का एसईओ प्रदर्शन बेहतर होता है।
English: Collective farms were given to the people!
Hindi: लोगों को सामूहिक खेत दिए गए!
English: Collective investment undertakings in transferable securities and their management companies.
Hindi: हस्तांतरणीय प्रतिभूतियों और उनके प्रबंधन कंपनियों में सामूहिक निवेश संगठनों
English: Collective leadership is important.
Hindi: सामूहिक नेतृत्व महत्वपूर्ण है.
English: Collective leadership is very important.
Hindi: सामूहिक नेतृत्व महत्वपूर्ण है.