Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This life-size sculpture of the seven bravehearts marks the location where these freedom fighters fell after being shot while attempting to hoist the Indian national flag atop the Assembly building.
Hindi: सात वीरों की यह आदमकद मूर्ति उस स्थान को चिह्नित करती है जहां ये स्वतंत्रता सेनानी विधानसभा भवन के ऊपर भारतीय राष्ट्रीय ध्वज फहराने के प्रयास में गोली लगने के बाद गिर गए थे।
English: This life...yeah life
Hindi: जीवन, हाँ वह जीवन
English: This lifesaving appliance is a special equipment used on board for launching and recovering a fast rescue boat.
Hindi: तेजी से बचाव नाव के लिए डेविट लॉन्चिंग उपकरण डिवाइस यह जीवन रक्षा उपकरण एक तेज बचाव नाव लॉन्च करने और पुनर्प्राप्त करने के लिए बोर्ड पर उपयोग किया जाने वाला विशेष उपकरण है।
English: This lifesaving tool can hold up to 1,125 pounds for your entire family descend down in the case of an emergency.
Hindi: यह जीवन रक्षक उपकरण आपात स्थिति में आपके पूरे परिवार के लिए 1,125 पाउंड तक का भार रख सकता है।
English: This lifted the financial position of the company.
Hindi: इससे कम्पनी की आर्थिक स्थिति मजबूत हो गई।
English: This light and fast game will help you not only have fun, but also to repeat the numbers from one to fifteen, if you've forgotten what they look like.
Hindi: यह प्रकाश और तेज खेल मदद आप केवल मजाक नहीं है, लेकिन यह भी एक पन्द्रह से संख्या को दोहराने के लिए, अगर आप भूल गए हैं कि वे कैसा दिखेगा.
English: This light and healthy dish is a staple diet in the state and goes well with rice.
Hindi: यह प्रकाश और स्वस्थ पकवान राज्य में एक प्रमुख आहार है और चावल के साथ अच्छी तरह से चला जाता है।
English: This light and warm, wear-resistant andHypoallergenic material is made from the down of a mountain goat, which is plucked by hand.
Hindi: यह हल्का और गर्म, पहनने के लिए प्रतिरोधी औरहाइपोलेर्गेनिक सामग्री एक पहाड़ बकरी के नीचे से बनाई जाती है, जो हाथ से घिरी हुई है।
English: This light can be seen.
Hindi: उस प्रकाश को देखा जाता है।
English: This light does not touch us, does not travel the whole distance, the light that gets lost, gives us the beauty of the world, so much of which is in the color blue.
Hindi: यह प्रकाश हमें छूता नहीं है, पूरी दूरी तय नहीं करता है, जो प्रकाश खो जाता है, वह हमें दुनिया की सुंदरता देता है, जिसमें से अधिकांश नीला है।
English: This light is a universal fit and has been manufactured for use with the majority of Motorcycle
Hindi: यह प्रकाश एक सार्वभौमिक फिट है और अधिकांश बाइक के साथ उपयोग के लिए निर्मित किया गया है,
English: This light is a universal fit and has been manufactured for use with the majority of Motorcycle.
Hindi: यह प्रकाश एक सार्वभौमिक फिट है और अधिकांश बाइक के साथ उपयोग के लिए निर्मित किया गया है,
English: This light is a universal fit and has been manufactured for use with the majority of bikes,
Hindi: यह प्रकाश एक सार्वभौमिक फिट है और अधिकांश बाइक के साथ उपयोग के लिए निर्मित किया गया है,
English: This light is closer to natural sunlight.
Hindi: ऐसा प्रकाश सूर्य के प्राकृतिक प्रकाश के सबसे निकट है।
English: This light is not my own.
Hindi: यह चमक मेरी अपनी नहीं है,
English: This light is not well.
Hindi: यह चमक अच्छी नहीं है।
English: This light is suitable for children's rooms, hall, living room.
Hindi: यह प्रकाश बच्चों के कमरे, हॉल, लिविंग रूम के लिए उपयुक्त है।
English: This light is very popular and welcomed due to its long distance, high bright and large power.
Hindi: यह रोशनी बहुत लोकप्रिय है और इसकी लंबी दूरी की वजह से स्वागत है, उच्च उज्ज्वल।
English: This light is very popular and welcomed due to its long distance, high bright.
Hindi: यह रोशनी बहुत लोकप्रिय है और इसकी लंबी दूरी की वजह से स्वागत है, उच्च उज्ज्वल।
English: This light takes flickering time and consumes a lot of energy.
Hindi: यह प्रकाश टिमटिमाता समय लेता है और बहुत अधिक ऊर्जा की खपत करता है।
English: This light that does not touch us, does not travel the whole distance, the light that gets lost, gives us the beauty of the world, so much of which is in the color blue.
Hindi: यह प्रकाश हमें छूता नहीं है, पूरी दूरी तय नहीं करता है, जो प्रकाश खो जाता है, वह हमें दुनिया की सुंदरता देता है, जिसमें से अधिकांश नीला है।
English: This light will be suitable for large installations where power and penetration are key factors.
Hindi: यह प्रकाश की शक्ति और प्रवेश महत्वपूर्ण कारक हैं, जहां बड़े प्रतिष्ठानों के लिए उपयुक्त हो जाएगा।
English: This light's motion sensor is water and heat resistant to all weather conditions, which makes it safe and secure.
Hindi: इस प्रकाश का मोशन सेंसर पानी और गर्मी प्रतिरोधी दोनों है जो इसे सभी मौसम की स्थिति में सुरक्षित और सुरक्षित बनाता है।
English: This light, airy lantern will help disperse the darkness, and improve the atmosphere not only of a country house with an open veranda, but also the usual city apartment.
Hindi: यह प्रकाश, हवादार लालटेन में मदद मिलेगी अंधकार फैलाने, और एक खुले बरामदे के साथ वातावरण एक देश के घर की न केवल में सुधार, लेकिन यह भी हमेशा की तरह शहर अपार्टमेंट।
English: This light- hearted song comes from the 1998 comedy film, The Wedding Singer.
Hindi: यह हल्का-फुल्का गाना 1998 की कॉमेडी फिल्म, द वेडिंग सिंगर से आया है ।
English: This light-hearted song comes from the 1998 comedy film, The Wedding Singer.
Hindi: यह हल्का-फुल्का गाना 1998 की कॉमेडी फिल्म, द वेडिंग सिंगर से आया है ।
English: This light-skinned
Hindi: इस हल्की फुलकी
English: This lightens up my heart.
Hindi: यह मेरा दिल हल्का कर देता है।
English: This lighter version of PUBG Mobile only lets you play in games of up to forty people, but it keeps in line with the true essence of the original game.
Hindi: पब्ब मोबाइल का यह हल्का संस्करण आपको केवल चालीस लोगों के खेल में खेलने देता है, लेकिन यह मूल गेम के वास्तविक सार के अनुरूप रहता है।
English: This lighthearted novel was New York Times bestselling author Jasmine Guillory's debut romance, and it does not disappoint.
Hindi: यह हल्का-फुल्का उपन्यास था न्यूयॉर्क टाइम्स बेस्टसेलिंग लेखक जैस्मीन गिलोरी का पहला रोमांस है, और यह निराश नहीं करता है।
English: This lighthouse design of the clock had arrived in the 1800s, and this clock has designed using a very low budget, but on that day, people sold them at a high price.
Hindi: घड़ी का यह प्रकाशस्तंभ डिजाइन 1800 के दशक में आया था और इस घड़ी को बहुत कम बजट में उपयोग किया गया था, लेकिन उस दिन लोगों ने उन्हें उच्च कीमत में बेचा।
English: This lighthouse design of the watch had arrived in the 19th century and was designed on a very budget, but on that day people sold it at a high price.
Hindi: घड़ी का यह प्रकाशस्तंभ डिजाइन 1800 के दशक में आया था और इस घड़ी को बहुत कम बजट में उपयोग किया गया था, लेकिन उस दिन लोगों ने उन्हें उच्च कीमत में बेचा।
English: This lighting fixture serves not only as an interior decoration, but also helps to relax after hard working days.
Hindi: यह प्रकाश स्थिरता न केवल आंतरिक सजावट के रूप में कार्य करता है, बल्कि कड़ी मेहनत के दिनों के बाद आराम करने में भी मदद करता है।
English: This lightweight and compact steamer is excellent for use at home as well as to bring along with you on your travels.
Hindi: यह हल्का और कॉम्पैक्ट स्टीमर घर पर उपयोग करने के साथ-साथ आपकी यात्रा पर आपके साथ लाने के लिए उत्कृष्ट है।
English: This likely accounts for their preference for contracts administered by NGO's and local governments.
Hindi: यह एनजीओ और स्थानीय सरकारों द्वारा प्रशासित ठेके के लिए उनकी प्राथमिकता के लिए संभावना है
English: This likely has to do with the fact that supply shortages continue.
Hindi: इसकी संभावना इस तथ्य से है कि आपूर्ति की कमी जारी है।
English: This likely means that enthusiasm for Biden is not especially strong, particularly when compared to his competitors.
Hindi: इस संभावना का अर्थ है कि बिडेन के लिए उत्साह विशेष रूप से मजबूत नहीं है, खासकर जब उसके प्रतिद्वंद्वियों की तुलना में।
English: This likewise applies to the kitchen.
Hindi: यही बात रसोई पर भी लागू होती है।
English: This likewise indicates that much less than 6.8 million BTC has actually transformed hands in the last 12 months.
Hindi: इसका मतलब यह भी है कि पिछले 12 महीनों में 6.8 मिलियन से कम बीटीसी ने हाथ बदले हैं।
English: This limit is 20 years for private vehicles and 15 years for commercial vehicles.
Hindi: - प्रयोग की जाने वाली गाडि़यों के लिए ये सीमा 20 साल और प्राइवेट फ़्री के लिए 15 साल है।
English: This limit is 50 thousand for senior citizens.
Hindi: वहीं वरिष्ठ नागरिकों के लिए यह सीमा 50 हजार है।
English: This limit is currently set to Rs 24,000 per week.
Hindi: फिलहाल यह सीमा 24 हजार रूपए साप्ताहिक है।
English: This limit is generally accepted in lieu of the credit limit of the credit card holder.
Hindi: यह लिमिट आमतौर पर क्रेडिट कार्डधारक की क्रेडिट लिमिट के बदले स्वीकृत होते हैं.
English: This limit is not enough data to stream or torrent, but if you only need a VPN for a short time, it is excellent.
Hindi: यह प्रवाह या धार के लिए पर्याप्त डेटा नहीं है, लेकिन यदि आपको केवल थोड़े समय के लिए वीपीएन की आवश्यकता है तो यह बहुत अच्छा है.
English: This limit is set by their bank.
Hindi: इसकी सीमा आपके बैंक द्वारा निर्धारित की जाती है।
English: This limit is usually accepted in lieu of the credit card holder's credit limit.
Hindi: यह लिमिट आमतौर पर क्रेडिट कार्डधारक की क्रेडिट लिमिट के बदले स्वीकृत होते हैं.
English: This limit need to be raised.
Hindi: इस सीमा को बढ़ाने की जरूरत है.
English: This limit needs to be increased.
Hindi: इस सीमा को बढ़ाने की जरूरत है.
English: This limitation is due to the perception that QIBs are institutions with expertise and financial power that allows them to evaluate and participate in capital markets, at that level, without the legal assurances of a follow-on public offer FPO.
Hindi: यह सीमा इस धारणा के कारण है कि क्यूआईबी विशेषज्ञता और वित्तीय शक्ति वाले संस्थान हैं जो उन्हें फॉलो-ऑन पब्लिक ऑफर एफपीओ के कानूनी आश्वासन के बिना पूंजी बाजार में मूल्यांकन और भाग लेने की अनुमति देते हैं।
English: This limitation is due to the perception that QIBs are institutions with expertise and financial power that allows them to evaluate and participate in capital markets, without the legal assurances of a follow-on public offer FPO.
Hindi: यह सीमा इस धारणा के कारण है कि क्यूआईबी विशेषज्ञता और वित्तीय शक्ति वाले संस्थान हैं जो उन्हें फॉलो-ऑन पब्लिक ऑफर एफपीओ के कानूनी आश्वासन के बिना पूंजी बाजार में मूल्यांकन और भाग लेने की अनुमति देते हैं।
English: This limitation is very much connected to previous one.
Hindi: यह मानदंड काफी हद तक पिछले एक से संबंधित है।
English: This limited edition model honors the world-renowned Swiss watchmaking industry.
Hindi: यह सीमित संस्करण मॉडल दुनिया के प्रसिद्ध स्विस घड़ी बनाने उद्योग का सम्मान करता है।
English: This limited edition of bands for the Apple Watch line was inspired by the national colors of 22 countries.
Hindi: ऐप्पल वॉच लाइन के लिए बैंड का यह सीमित संस्करण 22 देशों के राष्ट्रीय रंगों से प्रेरित था।
English: This limited edition pair of thigh highs are adorned with roses that are sure to bring any outfit to life.
Hindi: जांघ ऊँची इस सीमित संस्करण जोड़ी गुलाब के साथ सजी है जो किसी भी संगठन को जीवन में लाने के लिए निश्चित है।
English: This limited the market at home for the products of British industries.
Hindi: इसने ब्रिटिश उद्योगों के उत्पादों के लिए घर पर बाजार को सीमित कर दिया।
English: This limited warranty does not include
Hindi: इस सीमित वारंटी में निम्नलिखित शामिल नहीं हैंः
English: This limits the amount of contact you have with your ex, and it's more likely to keep the peace.
Hindi: यह आपके पूर्व के साथ संपर्क की मात्रा को सीमित करता है, और यह शांति बनाए रखने की अधिक संभावना है।
English: This limits the flow of money in the economy.
Hindi: इससे अर्थव्यवस्था में पैसे का प्रवाह घट जाता है।
English: This limits the total month-to-month downtime to roughly 43 minutes or listed below 1.5 minutes every day.
Hindi: यह कुल मासिक डाउनटाइम को लगभग 43 मिनट या प्रति दिन 1.5 मिनट से कम करता है।
English: This limits the use of this equipment in the northern cold regions of Russia.
Hindi: यह रूस के उत्तरी ठंडे क्षेत्रों में इस उपकरण के उपयोग को सीमित करता है।
English: This line as seen on the graph Fig 4.12 is recognized as the load line since it is characterized by the load resistor RC.
Hindi: यह चित्र ग्राफ 4.12 के रूप में देखा जाता है घाट चूंकि यह लोड अवरोधक आरसी द्वारा विशेषता है।
English: This line can be rewritten like following...
Hindi: इस पंक्ति को ऐसे भी लिख सकते हैं -
English: This line can be used to predict future values.
Hindi: इस लाइन का उपयोग भविष्य के मूल्यों की भविष्यवाणी करने के लिए किया जा सकता है।
English: This line doesn't make sense?
Hindi: ये लाइन कुछ समझ नही आई?
English: This line has four.
Hindi: इस लाइन में चार हैं।
English: This line has many meanings.
Hindi: इस पंक्ति के अनेक अर्थ है ।
English: This line in the title of the article is the beginning of the poem of the young poet, Cornet S.S. Bekhteev, written by him in 1917, accurately defines what happened this year, the most important event that radically changed Russia.
Hindi: लेख के शीर्षक में यह पंक्ति युवा कवि की कविता की शुरुआत है, कोर्नेट एस.एस. बेक्तेव, एक्सएनयूएमएक्स में उनके द्वारा लिखा गया, इस साल जो हुआ, उसे ठीक से परिभाषित करता है, जो सबसे महत्वपूर्ण घटना है जिसने रूस को मौलिक रूप से बदल दिया।
English: This line is a bit misleading.
Hindi: यह रेखा थोड़ी भ्रमित करने वाली है ।
English: This line is always empty.
Hindi: इस लाइन को हमेशा खाली रखें।
English: This line is completely under the control of children, which makes it special.
Hindi: ये लाइन पूरी तरह से बच्चों के कंट्रोल में है जो इसे ख़ास बनती हैं.
English: This line is designed for easy operation and, compared to the existing known concepts, for a lower investment.
Hindi: यह लाइन आसान संचालन और के लिए डिज़ाइन की गई है, मौजूदा ज्ञात अवधारणाओं की तुलना में, कम निवेश के लिए.
English: This line is in the hands of very few humans.
Hindi: बहुत कम लोगो के हाथों में ये लकीर होती है.
English: This line is not braided.
Hindi: इस रेखा को लांघना नहीं है।
English: This line is not fused.
Hindi: इस रेखा को लांघना नहीं है।
English: This line is not very long, only visible in the middle of the forehead.
Hindi: यह रेखा अधिक लंबी नहीं होती, केवल मस्तक के मध्य भाग में ही दिखाई देती है।
English: This line is particularly beautiful.
Hindi: विशेषकर ये पंक्तिया तो बहुत ही खूबसूरत है
English: This line is planned to be completed in 2029 and presented to the service of the people of Mersin.
Hindi: इस लाइन को 2029 में पूरा करने की योजना बनाई गई है और मेर्सिन के लोगों की सेवा में प्रस्तुत की गई है।
English: This line is the one which will
Hindi: यह रेखा वह है, जिसके
English: This line is used for the Amazon Associates Program, which allows you to advertise products on your own blog or website and receive profits whenever someone makes a purchase from your site.
Hindi: इस लाइन का उपयोग अमेज़ॅन एसोसिएट्स प्रोग्राम के लिए किया जाता है, जो आपको अपने ब्लॉग या वेबसाइट पर उत्पादों का विज्ञापन करने और जब भी कोई आपकी साइट से खरीदारी करता है तो मुनाफा प्राप्त करता है.
English: This line is widely used in filling all kinds of non-carbonated drinks, such as fruit juice, fruit wine, mineral water, tea, Chinese medicine and other liquid.
Hindi: 3. इस लाइन का व्यापक रूप से सभी प्रकार के गैर-कार्बोनेटेड पेय, जैसे कि फलों का रस, फलों का शराब, खनिज पानी, चाय, चीनी दवा और अन्य तरल भरने में किया जाता है।
English: This line just doesn't make sense
Hindi: बस ये पंक्ति कुछ समझ नहीं आई
English: This line just says it all.
Hindi: बस यही लाइन सब कुछ कह देती है।
English: This line of research is a core, interdisciplinary strength of our college.
Hindi: """ ""अनुसंधान की यह रेखा हमारे कॉलेज की एक मुख्य, अंतःविषय शक्ति है।"
English: This line of research, known as actuated tensegrity, relies on changes in structures controlled by actuators which in turn are driven by computerized interpreters of the real world conditions.
Hindi: अनुसंधान की यह पंक्ति, क्रियाशील तृष्णा के रूप में जाना जाता है, एक्ट्यूएटर्स द्वारा नियंत्रित संरचनाओं में परिवर्तन पर निर्भर करती है, जो बदले में वास्तविक दुनिया परिस्थितियों के कम्प्यूटरीकृत दुभाषियों द्वारा संचालित होती हैं।
English: This line of thinking was absurd, and I wanted to terminate it as quickly as possible.
Hindi: वह विचार बेतुका था, और मैं इसे जितनी जल्दी हो सके बाहर फेंकना चाहता था।
English: This line of work requires a lot of physical work.
Hindi: इस विधि में काफी शारीरिक मेहनत की आवश्यकता होती है।
English: This line opened in 1907.
Hindi: 1907 में शुरू हुई ये लाइन
English: This line passes through 2, 1, 0 and
Hindi: यह बिन्दु 2, 2, 1 से होकर जाता है, तब
English: This line should be re-written
Hindi: इस पंक्ति को संशोधित किया जाना चाहिएः
English: This line should read as...
Hindi: इस पंक्ति को इस तरह पढ़ा जाये-
English: This line supplies water to localities in old and new Gurgaon.
Hindi: यह लाइन पुराने और नए गुरुग्राम में इलाकों में पानी की आपूर्ति करती है।
English: This line supplies water to localities in old and new Gurugram.
Hindi: यह लाइन पुराने और नए गुरुग्राम में इलाकों में पानी की आपूर्ति करती है।
English: This line takes you to one of the most remote areas of the country, and it's so far removed from Tokyo's manic Shibuya Pedestrian Crossing that you'd be forgiven for thinking you were in a different country.
Hindi: यह लाइन आपको देश के सबसे दूरस्थ क्षेत्रों में से एक में ले जाती है, और यह अब तक टोक्यो के मैनीक शिबुया पैदल यात्री क्रॉसिंग से हटा दी गई है जिसे आप सोचने के लिए क्षमा कर सकते हैं कि आप एक अलग देश में थे।
English: This line touches the place deep inside of all of us-a place that knows that we can't do it all ourselves without the love and support of others.
Hindi: यह रेखा हम सभी के अंदर गहरे स्थान को छूती है - एक ऐसी जगह जो जानती है कि हम यह सब दूसरों के प्यार और समर्थन के बिना खुद नहीं कर सकते।
English: This line up explains a lot.
Hindi: ये पंक्तिया बहुत कुछ बयान करती है
English: This line was decided by Sir Henry McMahon in 1914.
Hindi: इसका निर्धारण सर हेनरी मैकमोहन ने वर्ष 1914 में किया था।
English: This line was only.
Hindi: बस केवल यह रेखा थी।
English: This line was the first railway built in Ottoman lands.
Hindi: यह लाइन ओटोमन मिट्टी पर निर्मित पहली रेलवे थी।
English: This line was the first railway built in the Ottoman territory.
Hindi: यह लाइन ओटोमन मिट्टी पर निर्मित पहली रेलवे थी।
English: This line was the first railway built on Ottoman soil.
Hindi: यह लाइन ओटोमन मिट्टी पर निर्मित पहली रेलवे थी।
English: This line was the first railway in Ottoman lands.
Hindi: यह लाइन ओटोमन मिट्टी पर निर्मित पहली रेलवे थी।
English: This line will carry both freight and passenger transport.
Hindi: यह लाइन माल ढुलाई और यात्री परिवहन दोनों को ले जाएगी।
English: This line will extend from the Caspian Sea to China
Hindi: यह रेखा कैस्पियन सागर से चीन तक फैलेगी
English: This line will provide connectivity to important towns such as Koraput, Jeypore, Jagdalpur, Dantewada.
Hindi:  यह रेल लाइन महत्वपूर्ण शहरों यथा कोरापुट, जेपोर, जगदलपुर एवं दांतेवाड़ा को कनेक्टिविटी मुहैया कराएगी।
English: This line-up is very good on paper.
Hindi: यह स्कीम पेपर पर बहुत अच्छा है।
English: This liner is only used for goats and sheep.
Hindi: यह लाइनर केवल बकरियों और भेड़ के लिए प्रयोग किया जाता है।
English: This lingering says a lot about someone's emotions.
Hindi: यह शब्द किसी की भावनाओं के बारे में बहुत कुछ कहता है।
English: This link WILL help you.
Hindi: यह लिंक आपकी मदद करेगा
English: This link actually works.....
Hindi: ये संटाबंटा वाकई चलता है ...।
English: This link also allows them to take advantage of a 49 discount and 3 months free.
Hindi: हमारे लिंक से आपको ४९ की छूट और ३ महीने की निःशुल्क छूट का लाभ मिलता है।
English: This link also allows you to take advantage of a 49 discount and 3 months free.
Hindi: हमारे लिंक से आपको ४९ की छूट और ३ महीने की निःशुल्क छूट का लाभ मिलता है।
English: This link appears to work.
Hindi: यह लिंक काम करने लगता है।
English: This link can also help.
Hindi: इस लिंक की भी मदद ले सकते हैं
English: This link can only be used once and is valid for 24 hours.
Hindi: यह पतंग कार्ड केवल एक बार उपयोग किया जा सकता है, और यह कार्ड 24 घंटे के लिए वैध है।
English: This link could be of interest to you as well.
Hindi: यह संपर्क आपकी रुचि भी हो सकती है।
English: This link describes it well.
Hindi: यह लिंक इसे बहुत अच्छी तरह से समझाता है।
English: This link does NOT belong to me.
Hindi: यह लिंक मुझसे नहीं है।
English: This link does not belong to me.
Hindi: यह लिंक मुझसे नहीं है।
English: This link doesn't work..
Hindi: यह लिंक काम नहीं कर रहा
English: This link explains it very well.
Hindi: यह लिंक इसे बहुत अच्छी तरह से समझाता है।
English: This link has 4.
Hindi: लिंक चार है।
English: This link helped.
Hindi: इस लिंक ने मदद की
English: This link is a video.
Hindi: लिंक एक वीडियो है।
English: This link is active until August 31, 2021.
Hindi: यह लिंक 31 अगस्त 2021 तक एक्टिव रहेगी.
English: This link is also interesting.
Hindi: इसकी ये कड़ी भी रोचक रही है।
English: This link is not opening.
Hindi: ये लिंक तो खुलता ही नहीं है
English: This link is to an external site that may or may not meet the accessibility guidelines.
Hindi: यह लिंक किसी बाहरी साइट के लिए है जो पहुंच-योग्यता दिशानिर्देशों को पूरा कर भी सकती है और नहीं भी।
English: This link is valid.
Hindi: यह लिंक लायक है।
English: This link is worthwhile.
Hindi: यह लिंक लायक है।
English: This link isn't working . . .
Hindi: यह लिंक काम नहीं करता. . . . .
English: This link lasts only for 10 minutes.
Hindi: यह लिंक केवल 10 मिनट तक की वैलिड रहती है ।
English: This link may also work.
Hindi: ये लिंक भी काम का हो सकता है
English: This link may be of some help to you...
Hindi: शायद ये लिंक आप की कुछ मदद कर सके,
English: This link may help as well.
Hindi: इस लिंक की भी मदद ले सकते हैं
English: This link might also be of interest to you.
Hindi: यह संपर्क आपकी रुचि भी हो सकती है।
English: This link might be of some help to you.
Hindi: शायद ये लिंक आप की कुछ मदद कर सके,
English: This link might be of your interest.
Hindi: यह संपर्क आपकी रुचि भी हो सकती है।
English: This link might be useful for you-
Hindi: ये पोस्ट आपके लिए उपयोगी है-
English: This link might help out.
Hindi: यह लिंक मदद कर सकता है
English: This link might help.
Hindi: यह लिंक मदद कर सकता है
English: This link might work as well.
Hindi: ये लिंक भी काम का हो सकता है
English: This link must be shared.
Hindi: उस लिंक को शेयर करना पड़ेगा.
English: This link seems to WORK.
Hindi: यह लिंक काम करने लगता है।
English: This link seems to be a
Hindi: लिंक यह एक लगता है
English: This link should be a good start.
Hindi: ये लिंक एक अच्छी शुरुआत होनी चाहिए.
English: This link was posted on the list
Hindi: वहाँ यह लिंक सूची में थाः
English: This link was said to reduce Martin's moral culpability.
Hindi: इस लिंक को मार्टिन की नैतिक अपराधीता को कम करने के लिए कहा गया था।
English: This link will also be available on this page.
Hindi: यह लिंक इस पेज पर भी उपलब्ध होगा।
English: This link will be activated in August 2020.
Hindi: लिंक अगस्त २०२० में सक्रिय हो जाएगा
English: This link will help for you.
Hindi: यह जुड़ाव आपको मदद करेगा.
English: This link will help you.
Hindi: यह जुड़ाव आपको मदद करेगा.
English: This link will remain active on February 20 at 11.59 pm.
Hindi: यह लिंक 20 फरवरी को रात 11.59 बजे तक सक्रिय रहेगा।
English: This link will take you to a web page where
Hindi: लिंक आपको उस पृष्ठ पर ले जाएगा जहां
English: This link will take you to the checklist.
Hindi: यह लिंक आपको लिस्ट चेकिंग पेज पर ले जाएगा।
English: This link would be a good start.
Hindi: ये लिंक एक अच्छी शुरुआत होनी चाहिए.
English: This link, seems to work.
Hindi: यह लिंक काम करने लगता है।
English: This linked payment interface is expected to be operationalised by July 2022.
Hindi: जुलाई, 2022 तक इस लिंक्ड पेमेंट इंटरफेस शुरू होने की संभावना है।
English: This linked payment interface is expected to be operationalized by July 2022.
Hindi: जुलाई, 2022 तक इस लिंक्ड पेमेंट इंटरफेस शुरू होने की संभावना है।
English: This lion has remained one of my favorites.
Hindi: ये शेर मेरे पसंदीदा में एक हो गया है।
English: This lion is an exception.
Hindi: ये शेर इसका अपवाद रहा
English: This lip balm is 100 Natural.
Hindi: यह लिप बाम 100 प्राकृतिक है ।
English: This lip balm is 100 natural.
Hindi: यह लिप बाम 100 प्राकृतिक है ।
English: This lip balm is available in a squeeze tube which makes it fairly hygienic and more straightforward to make use of because you wouldn't have to dip your palms into the balm each and every time to make use of it.
Hindi: यह होंठ बाम एक निचोड़ ट्यूब में आता है जो इसे काफी स्वच्छ और उपयोग करने में आसान बनाता है क्योंकि आपको हर बार इसका उपयोग करने के लिए बाम में अपनी अंगुलियों को डुबोना नहीं पड़ता है।
English: This lip gloss retails for around 35.
Hindi: यह लिप ग्लॉस लगभग  35 में बिकता है।
English: This lipstick has stayed almost 4 to 5 hours on my lips.
Hindi: यह मेरे होंठों पर लगभग 4 से 5 घंटे तक रहता है।