Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: have fun with the whole family
Hindi: मज़े करें पूरा परिवार
English: have fun with your age
Hindi: अपनी उम्र का मज़ा लिजिये
English: have fun with your child
Hindi: अपने बच्चे का मनोरंजन करें
English: have fun with your job
Hindi: अपने काम का लें मजा
English: have fun with your machine
Hindi: मशीन के साथ मज़ा अपने आप को
English: have fun with your new truck.
Hindi: अपने नए ट्रक का आनंद लें।
English: have fun! i know you will!
Hindi: मजे करो, मुझे पता है कि आप करेंगे!
English: have fun!4.
Hindi: 4. मज़ा लो!
English: have fun, enjoy yourself, and stay safe!
Hindi: मिलो, मज़े करो और सुरक्षित रहें!
English: have fun, girl.
Hindi: मज़े करो, लड़कियों।
English: have gained a lot of confidence
Hindi: मुझे मिला है काफी विश्वास
English: have gained an excessive amount of weight in pregnancy
Hindi: गर्भावस्था में बहुत ज्यादा वजन बढ़ना
English: have gained the most notoriety.
Hindi: सबसे अधिक ख्याति मिली।
English: have gathered on this day
Hindi: इस दिन इकट्ठा करता हूँ
English: have given birth to 8 children at one time.
Hindi: इन्होंने दिया एक बार में 8 बच्चों को जन्म
English: have given him international recognition.
Hindi: उसे अन्तर्राष्ट्रीय प्रतिष्ठा दी.
English: have given them full opportunity to do so.
Hindi: ने उन्हें ऐसा करने का पूरा मौका दिया है।
English: have given up hope of achieving anything.
Hindi: कुछ भी पाने की उम्मीद छोड़ चुके हैं ।
English: have global consequences for decades.
Hindi: दशकों तक रहेगा वैश्विक असर
English: have goals or ambitions in life.
Hindi: जीवन में महत्वाकांक्षा या लक्ष्य होना ।
English: have gone on the strike.
Hindi: हड़ताल पर गए हैं।
English: have gone on to become doctors, engineers, scientists,
Hindi: बनूँ मैं डॉक्टर, वैज्ञानिक, इंजिनियर,
English: have gone to earth,
Hindi: धरती पर आई है,
English: have gone to his place.
Hindi: अपने स्थान पर चली गई है।
English: have gone up and some have gone down.
Hindi: गिर गए हैं और कुछ खड़े हुए.
English: have gone with the faithful to the house of God
Hindi: ईश्वर के भरोसे घर को चले
English: have gone, never to return.
Hindi: चली गयी, कभी न वापस आने के लिए
English: have gone, they've
Hindi: गई है, उन्होंने
English: have good hand-eye coordination and eyesight
Hindi: हाथ और नजर का अच्छा समन्वय
English: have good personal and professional record.
Hindi: अच्छा व्यक्तिगत और पेशेवर रिकॉर्ड.
English: have got sacked because they would have said they should be
Hindi: पर रौंद दिया क्योंकि वे होने के लिए कहा जा रहा है
English: have got to do in life.
Hindi: जीवन में करना पड़ता है।
English: have got very good feedback from our customers, we had established a long friendly relations.
Hindi: हमारे ग्राहकों से बहुत अच्छी प्रतिक्रिया मिली है, हमने एक लंबे दोस्ताना संबंध स्थापित किए हैं
English: have gradually been forgotten.
Hindi: धीरे -धीरे भुला दी जाती हैं।
English: have grown into a state of
Hindi: एक अवस्था में बदल गया
English: have grown so tired of the same old thing
Hindi: उसी पुरानी बात से इतना थक गए हैं
English: have grown to the extent that
Hindi: इस हद तक चढ़ा है कि
English: have had a lot of success here.
Hindi: मुझे यहाँ बहुत सफलता मिली थी .
English: have had a recent myocardial infarction;
Hindi: हाल ही में मायोकार्डियल इंफार्क्शन का सामना करना पड़ा;
English: have had an opportunity to read.
Hindi: पढ़ने का मौका मिला।
English: have had chocolate cake in the morning.
Hindi: मैंने सुबह चॉकलेट केक खाया है।
English: have had something to eat in a short
Hindi: कुछ में खाना था
English: have had the opportunity to experience.
Hindi: अनुभव करने का अवसर पाया है।
English: have had the utmost importance in the history of man, as well as of
Hindi: मानव के इतिहास में यह अत्यन्त महत्वपूर्ण तथा
English: have had to deal with discrimin
Hindi: किया है भेदभाव का सामना
English: have had unprotected sex with a new partner
Hindi: नए पार्टनर के साथ असुरक्षित सेक्स
English: have happened to him here.
Hindi: उसके यहाँ का हुआ
English: have heard U.S.
Hindi: सुना है अमेरिका ने
English: have heard a different point of view.
Hindi: मैंने एक अलग दृष्टिकोण सुना।
English: have heard a lot in the past, but now
Hindi: सुने हैं बहुत उस के चर्चे मगर अब
English: have heard during the past year.
Hindi: सुन ही चुके हैं पिछले साल.
English: have heard in an age.
Hindi: सुना था किसी युग में
English: have heard in the last year.
Hindi: सुन ही चुके हैं पिछले साल.
English: have heard in the past decade.
Hindi: पिछले एक दशक में सुनी है
English: have heard of such a scientific journal.
Hindi: ऐसी वैज्ञानिक पत्रिका के बारे में सुना है।
English: have heretofore achieved many honors,
Hindi: अब तक मिल चुके हैं कई सम्मान
English: have high social and environmental impacts
Hindi: - उच्च सामाजिक और पर्यावरणीय प्रभाव हो
English: have higher rates of mental health problems;
Hindi: अधिक मानसिक स्वास्थ्य समस्याओं;
English: have higher self-esteem;
Hindi: आत्म-जागरूकता के अधिक स्तर हों;
English: have his name associated with those
Hindi: इन लोगों के साथ जुड़ा नाम
English: have hitherto been used.
Hindi: अब तक इस्तेमाल किया गया।
English: have i died and gone to heaven
Hindi: चला गया और मुझे स्वर्ग जाना है
English: have i died and gone to heaven?
Hindi: क्या मैं मर गया और स्वर्ग में गया?
English: have i found it again?
Hindi: क्या उसको मैंने फिर पाया?
English: have i got news 1
Hindi: मेरे लिए एक समाचार था 1
English: have i got something on my face?
Hindi: मेरे चेहरे पे कुछ लिखा है क्या
English: have i seen it before?
Hindi: क्या मैंने इसे पहले कहीं देखा है?
English: have i told you there's no one above you?
Hindi: क्या मैंने आपको बताया है कि आपके ऊपर कोई नहीं है
English: have impacts on government policy.
Hindi: सरकार की नीति को प्रभावित करते हैं।
English: have improved air quality in urban areas.
Hindi: शहरी क्षेत्रों में हवा की गुणवत्ता में सुधार हुआ है।
English: have improved upon the Revenue Deficit target from 2.8 to 2.5 of GDP in RE 2015-16.
Hindi: राजस्व घाटे का लक्ष्य संशोधि अनुमान 2015-16 में 2.8 प्रतिशत से 2.5 प्रतिशत पर आ गया।
English: have in my world.
Hindi: मेरी दुनियां में बस।
English: have in violation of this Law
Hindi: इस नियम का उल्लंघनः
English: have in-depth knowledge of genetics and molecular biosciences and of the experimental methods used in them.
Hindi: आनुवांशिकी और आणविक बायोसाइंसेज और उनमें इस्तेमाल किए गए प्रायोगिक तरीकों का गहन ज्ञान है।
English: have increased by 8.
Hindi: 8 से बढ़त बना ली.
English: have increased cross-country ability and controllability.
Hindi: क्रॉस-कंट्री क्षमता और नियंत्रणीयता में वृद्धि हुई है।
English: have increased to 13.6 per cent in the current year.
Hindi: है प्रतिशत चालू वर्ष में 13.6 हो गई.
English: have information about the functioning of government.
Hindi: सरकार की कार्यप्रणाली के बारे में चलेगा पता
English: have information about the vehicle or its owner.
Hindi: वाहन और उसके मालिक के बारे में जानकारी भरें।
English: have insufficient time to do all the things you always wanted to
Hindi: को करने के लिए समय नहीं बचा हैं जो तुम हमेशा
English: have invaded Earth.
Hindi: धरती पर अतिक्रमण किया है।
English: have is the ability to work together.
Hindi: एक साथ काम करने की क्षमता होती है।
English: have it all, including
Hindi: सब कुछ समेत लेता हैं
English: have it delivered to the school!
Hindi: इसे स्कूल में डाल दिया जाये !
English: have it implemented here.
Hindi: इसे यहां लागू करना
English: have it on their toes
Hindi: उन्हें अपने गालों पर
English: have it that way we think that we are
Hindi: जैसे तुम सोचते हो वैसे हम है
English: have its laws, rules, and regulations,
Hindi: अपने नियम, कानून बनाए,
English: have its own words to say
Hindi: अपने खुद के शब्दों के लिए होगाः
English: have just started to play game and you don't want to invest
Hindi: है सिर्फ खेल खेलना शुरू कर दिया है और आप के लिए निवेश नहीं करना चाहता
English: have kids wash their hands after playing on them.
Hindi: खेलने के बाद बच्चों का हाथ पैर धोएं।
English: have knowledge and understanding of the market
Hindi: बाजार के बारे में जानना और उसे समझना
English: have knowledge of HindiSanskrit up to Metric standard.
Hindi: मैट्रिक मानक तक हिंदी  संस्कृत का ज्ञान।
English: have knowledge without character.
Hindi: चरित्र के बिना ज्ञान।
English: have known each other over eight years
Hindi: 8 साल से जानते हैं एक-दूसरे को
English: have known that you would not take any
Hindi: जानते थे आप कि कुछ साथ ना ले जायेंगे
English: have learned and what I'm learning.
Hindi: क्या सीख लिया है और क्या सीख रहा हूँ।
English: have learned from my parents.
Hindi: माता-पिता से सीखा हैं मैंने।
English: have learned to do.
Hindi: करना सीख लिया ।
English: have learned to live with nature.
Hindi: प्रकृति के संग जीना सीख प्यारे ।
English: have left the organization.
Hindi: इन्होंने छोड़ा है संगठन
English: have left their mark on me.
Hindi: छोड़ गए अपना निशान मुझ पर।
English: have left these regions.
Hindi: उन्होंने इन क्षेत्रों को छोड़ दिया।
English: have limited access to money, credit cards or the car
Hindi: पैसे, क्रेडिट कार्ड या कार तक सीमित पहुंच हो
English: have limited opportunities.
Hindi: सीमित अवसर.
English: have limited physical  social activities
Hindi: सीमित शारीरिक और सामाजिक गतिविधियाँ हैं
English: have little or no interest in human sexuality
Hindi: यौन संबंध में बहुत कम या कोई दिलचस्पी नहीं
English: have little or no interest in romantic relationships
Hindi: रोमांटिक रिश्तों के लिए कोई दिलचस्पी या इच्छा नहीं होना
English: have little or no respect for; hold in contempt verb.cognition
Hindi: कम या कोई सम्मान नहीं है; घृणा में पकड़ो क्रिया
English: have little or no upper shadow.
Hindi: थोड़ा या कोई ऊपरी छाया नहीं।
English: have lived and loved and laboured here.....
Hindi: यहां रहने और प्यार और काम किया है,
English: have lived continuously in the United States for at least five years;
Hindi: कम से कम पांच साल लगातार अमरीका में रहा हो,
English: have lived for the last three years
Hindi: हुए 3 सालों से जिओ
English: have lived in the United States at least five years,
Hindi: कम से कम पांच साल लगातार अमरीका में रहा हो,
English: have lived in the area for at least 1 year
Hindi: शहर में कम से कम एक वर्ष से रह रहे हों
English: have lived in the area for at least one year
Hindi: शहर में कम से कम एक वर्ष से रह रहे हों
English: have lived with the taxpayer for more than half of the tax year.
Hindi: करदाता के साथ कर वर्ष के आधे से अधिक समय तक रहे हैं।
English: have lost in a twinkling all of this
Hindi: खोया सब कुछ इस एक चाह में
English: have lost in your life.
Hindi: तेरी जिन्दगी में गम।
English: have lost their unique identity, God's Word would not have been fulfilled, and His plan of
Hindi: अपनी विशिष्ट पहचान खो चुके हैं, परमेश्वर का वचन पूरा नहीं होता, और उसकी योजना
English: have loved thee, and I will give men for thee, and people for thy life.
Hindi: मैंने तुमसे प्यार किया है, और मैं आप की ओर से पुरुषों को पेश करेंगे, और अपने जीवन की ओर से लोगों को.
English: have low levels of potassium or magnesium in your blood.
Hindi: आपके रक्त में पोटेशियम या मैग्नीशियम का निम्न स्तर हो
English: have made a contribution through original research that extends the frontier of knowledge by developing a substantial body of work, some of which merits national or international refereed publication;
Hindi: मूल शोध के माध्यम से योगदान दिया है जो काम के एक बड़े शरीर को विकसित करके ज्ञान की सीमा को बढ़ाता है, जिनमें से कुछ राष्ट्रीय या अंतरराष्ट्रीय रेफरीड प्रकाशन की योग्यता रखते हैं;
English: have made a contribution through original research that extends the frontier of knowledge by developing a substantial body of work, some of which would merit national or international refereed publication;
Hindi: मूल शोध के माध्यम से योगदान दिया है जो काम के एक बड़े शरीर को विकसित करके ज्ञान की सीमा को बढ़ाता है, जिनमें से कुछ राष्ट्रीय या अंतरराष्ट्रीय रेफरीड प्रकाशन की योग्यता रखते हैं;
English: have made a decision by the time you get
Hindi: फ़ैसला बिछड़ने का कर लिया है जब तुम ने
English: have made a significant contribution to the community.
Hindi: जिसने समुदाय के लिए एक महत्वपूर्ण योगदान दिया हो।
English: have made an attempt on their life.
Hindi: उन्होंने अपने जीवन पर एक प्रयास किया
English: have made important contributions to the team ac-
Hindi: टीम को दिया महत्वपूर्ण योगदान -
English: have made it the first choice for investors.
Hindi: ये निवेशकों की पहली पसंद बन गया है.
English: have made the right call.
Hindi: सही आह्वान किया है।
English: have many children from three or more children.
Hindi: कई बच्चे 3 या अधिक बच्चे वाले ।
English: have many friends, but they aren't
Hindi: है कई दोस्त मगर आप सा नहीं
English: have massive damage to your home.
Hindi: आपके घर में बड़ा नुकसान होगा.
English: have mastered good scientific practice and know-how to act accordingly.
Hindi: अच्छे वैज्ञानिक अभ्यास में महारत हासिल है और उसके अनुसार कार्य करना जानते हैं।
English: have me as a partner.
Hindi: मुझे भागीदार बनाओ।
English: have meeting in this place.
Hindi: इस जगह मिलते रहे हैं।
English: have mercy of us.
Hindi: हम पर दया कर ।
English: have mercy on me according to your word.
Hindi: अपने शब्द के अनुसार मेरे लिए दयालु बनें.
English: have mercy on the poor
Hindi: गरीब को बख्शो
English: have mercy upon us, Lord.
Hindi: हम पर दया करो भगवान ।
English: have millions of dollars of money and of
Hindi: आपके पास अरबों-खरबों की रकम और
English: have more music to listen to.
Hindi: और भी संगीत हैं सुनने के लिए
English: have more of a possibility of exploring
Hindi: खोज होने का अधिक मौका
English: have more than 8 years of professional experience;
Hindi: और 8 साल से अधिक पेशेवर ज्ञान,
English: have more than one story,
Hindi: एक से बढ़कर एक कहानी,
English: have more than the necessary number of votes to nominate.
Hindi: उम्मीदवारी पाने के लिए जरूरी संख्या से ज्यादा वोट
English: have my dinner at 9.00 pm.
Hindi: मैं अपना रात्रि भोजन 9 बजे लेता हूँ ।
English: have my own way, too.
Hindi: अपने मार्ग को भी मुझे स्वयं ही
English: have never been able to focus on one thing
Hindi: एक बात पर कभी गौर नहीं किया
English: have never been brought face to face
Hindi: कभी न लगाने पड़े चेहरे पर
English: have never been in the hands of the public.
Hindi: जनता के हाथ में कभी न था।
English: have never been possible for me.
Hindi: मेरे लिए कभी सम्भव न रहा।
English: have never been this year.
Hindi: कभी न आये ऐसा साल।
English: have never been wanting in our hearts.
Hindi: हमारे लिए उनके दिल में कभी चाहत ना थी,
English: have never before been available to
Hindi: से पहले कभी भी उपलब्ध नहीं है
English: have never come out of my mouth
Hindi: मुख से न निकले है कभी
English: have never even visited the region.
Hindi: उन्होंने कभी इस क्षेत्र का दौरा भी नहीं किया।
English: have never existed;
Hindi: कभी थे ही नहीं;
English: have never had the same meaning
Hindi: अर्थ जैसे पहले कभी नहीं
English: have never had, investments in any company.
Hindi: किसी भी कंपनी में एकमुश्त निवेश कभी ना करें।
English: have never seen such a marvellous railway station until now.
Hindi: कभी नहीं देखे होंगे आपने इतने बेहतरीन रेलवे स्टेशन
English: have never woken up.
Hindi: कभी जागूँ नहीं.
English: have new acquisitions which will improve your life-style.
Hindi: आपके पास नए अधिग्रहण हो सकते हैं जो आपकी जीवन-शैली में सुधार करेंगे.
English: have news service.
Hindi: समाचार सेवा करते हैं।
English: have no care in the world for us.
Hindi: दुनिया की फ़िक्र न हमें।
English: have no confidence in the Chief Minister,
Hindi: मुख्यमंत्री पर भरोसा नहीं
English: have no effect on the Government's
Hindi: सरकार पर असर नहीं
English: have no fear of the decision.
Hindi: फैसले से न डरें।
English: have no fear of what's to come
Hindi: मत डरो की क्या होगा
English: have no fear, also, the plugins are here.
Hindi: कोई डर नहीं है, प्लगइन्स यहाँ हैं.
English: have no fear, the plugins are here.
Hindi: कोई डर नहीं है, प्लगइन्स यहाँ हैं.
English: have no hope for the future, and
Hindi: भविष्य का विश्वास न करो और
English: have no idea that anything is different.
Hindi: नहीं सोचना है कुछ भी अलग.
English: have no interest in each other.
Hindi: एक-दूसरे में रुचि ही न लें।
English: have no interest in eating.
Hindi: खाने में रूचि न लेता हो.
English: have no interest in other aspects of the
Hindi: अन्य क्षेत्र में रुचि नहीं है
English: have no modern facilities.
Hindi: इनमें आधुनिक सुविधाएँ नहीं होती।
English: have no more questions
Hindi: सवाल कहीं नहीं है
English: have no more than 500
Hindi: 500 से ज्यादा नहीं देंगे
English: have no more than 8 passenger seats;
Hindi: 8 से अधिक सीटों वाले यात्री वाहन;
English: have no nuts or seeds in the first 2 weeks; chickpeas, kidney beans and other legumes are also not permitted in phase one
Hindi: पहले 2 हफ्तों में कोई नट या बीज नहीं है; छोला, किडनी बीन्स और अन्य फलियां भी चरण एक में अनुमति नहीं हैं
English: have no one to go with.
Hindi: कोई साथ चले ना चले।
English: have no option but to go home
Hindi: 'घर जाने के अलावा कोई और विकल्प नहीं
English: have no place to connect to.
Hindi: कनेक्ट करने के लिए कहीं नहीं है।
English: have no power to do anything for you
Hindi: आपके लिए कुछ करने का बचा नहीं कोई चांस
English: have no power to talk.
Hindi: बात करने की ताकत नहीं।
English: have no proof that I am alive.
Hindi: कोई सबूत नहीं है कि मैं जीवित हूँ।
English: have no respect for the rights of others
Hindi: दूसरे के अधिकार का हनन नहीं करें
English: have no right to travel.
Hindi: यात्रा करने का अधिकार न था।
English: have no time for physical training.
Hindi: शारीरिक व्यायाम के लिए समय नहीं है,
English: have no time left to criticize others.
Hindi: आपके पास दुसरो की आलोचना करने का समय ही नहीं बचे!
English: have no time or thought for us.
Hindi: तुम्हारे पास हमारे लिए समय अथवा चिंतन नहीं है!
English: have not achieved in the last
Hindi: आखिरी वक्त पर नहीं पहुंची
English: have not as yet been made but that
Hindi: यह अभी भी नहीं गया था, लेकिन यह
English: have not been able to accurately learn, but
Hindi: नहीं सीख पाया लेकिन
English: have not been able to read one
Hindi: पढ़ न पाये एक भी
English: have not been brought up on this list yet
Hindi: अभी तक सूची में शामिल नहीं है यह पुस्तकः
English: have not been cut . . .
Hindi: रद्द नहीं हुआ. . .
English: have not been easy to come by at the time of
Hindi: पहुंचना भी आसान नहीं था जब
English: have not been entered, the
Hindi: उपस्थिति नहीं दी है, इन
English: have not been made to the minister
Hindi: मंत्री को आवंटित नहीं
English: have not been possible to maintain the proposed
Hindi: नहीं रखे जा सके प्रस्ताव
English: have not been revealed to the reader.
Hindi: वे पाठक के लिए पहचाने नहीं गए हैं।
English: have not been used in the last year
Hindi: पिछले साल नहीं हुआ था अभ्यासः
English: have not been used in this study.
Hindi: वे इस अध्ययन में इस्तेमाल नहीं कर रहे थे।
English: have not been vaccinated against chickenpox
Hindi: चिकन पॉक्स के लिए टीकाकरण न कराया हो
English: have not been vaccinated;
Hindi: टीका नहीं लगाया;
English: have not changed since the beginning of time.
Hindi: न बदले हैं आरंभ से।
English: have not changed their policy with regard to the Afghan
Hindi: अफगानिस्तान के प्रति नीति नहीं बदली
English: have not committed crimes,
Hindi: नहीं अपराधों में ,
English: have not congratulated...
Hindi: बधाई न देते हैं -
English: have not enough capital.
Hindi: पर्याप्त पूंजी नहीं होना।
English: have not found it necessary to make
Hindi: करने की जरूरत नहीं देखा
English: have not learned the art of being
Hindi: कला नहीं सीख पाया मैं
English: have not learned to live.
Hindi: जीना सीख नहीं पाया।
English: have not made an official
Hindi: अधिकारी नहीं बनते
English: have not previously been used on a regular basis;
Hindi: इसका पहले कभी उपयोग नहीं किया गया है;
English: have not provided a service?
Hindi: आपने सेवा नहीं दी?
English: have not renounced hisher Rights Entitlements in full or in part;
Hindi: अपनी पात्रता का संपूर्ण या आंशिक रूप से त्याग न किया हो,
English: have not seen in our lifetime.
Hindi: हमने अपने जीवन में नहीं देखा
English: have not yet been solved by police,
Hindi: भले ही पुलिस अब तक नहीं सुलझा पाई है,
English: have not yet been studied in
Hindi: नहीं पढ़ाई हुई अभी तक
English: have not yet commenced the project
Hindi: अभी तक परियोजना शुरु नहीं की है
English: have not yet learned English.
Hindi: उन्होंने अभी तक अंग्रेजी नहीं सीखी है।
English: have not yet reached the age limit to vote
Hindi: अभी तक मतदान करने की उम्र तक नहीं पहुंचा है।
English: have not yet reached the farmers.
Hindi: अभी तक किसान नहीं पहुंचे हैं।
English: have not yet reached the standard set
Hindi: अभी भी मानक पूरे नहीं
English: have nothing for me tonight.
Hindi: कुछ मेरे लिए फ़ख़्र नहीं आज कि रात
English: have nothing so I'm not complaining.
Hindi: और इसलिए कुछ भी नहीं, मुझे कोई शिकायत नहीं है
English: have nothing to do with traditional Russian culture
Hindi: पारंपरिक रूसी संस्कृति से कोई लेना-देना नहीं है
English: have nothing to post.
Hindi: कुछ भी पोस्ट न करें।
English: have nothing to teach me about love.
Hindi: मुझे मत सिखा मोहब्बत की बातें,
English: have nothing whatsoever to perform with freedom,
Hindi: आज़ादी कुछ न करने की,
English: have noticed a change.
Hindi: एक परिवर्तन देखने को मिला ।
English: have noticed that some people are
Hindi: देखा कि कुछ लोग हैं जो
English: have now become a part of my life,
Hindi: तेरी मेरी जिंदगी का अब हिस्सा हो गया,
English: have now begun to come into use,
Hindi: इस्तेमाल करना शुरू कर दिया है,
English: have now moved on with their own lives.
Hindi: अब वे अपने-अपने जीवन में आगे बढ़ गए हैं।
English: have now, we have done very little
Hindi: तो अब हमें जो करना है बहुत कम है
English: have occurred because they are
Hindi: जाती हैं क्योंकि ये
English: have occurred because of the computer error.
Hindi: कम्प्यूटर की वजह से त्रुटि हुई है।
English: have occurred in any era....
Hindi: हर युग में हुआ है--
English: have occurred in the town recently.
Hindi: शहर में -जगह हाल ही में ऐसा हुआ है।
English: have occurred in the world.
Hindi: विश्व में हुआ।
English: have often been quite successful in getting
Hindi: अक्सर कामयाब हो जाते हैं कि
English: have often been shot.
Hindi: अक्सर गोली मार दी।
English: have old machines....
Hindi: क्या पुरानी मशीनों...
English: have on our planet.
Hindi: हमारे ग्रह पर आसन्न.
English: have on the psychology of the 21st century?
Hindi: 21वी शताबदी में मनोविज्ञान है?
English: have once believed.
Hindi: एक बार विश्वास कर लिया
English: have one half.
Hindi: एक आधा कर दो।
English: have one or more dependent children
Hindi: एक या अधिक निर्भर बच्चे
English: have one's face lifted
Hindi: उनका चेहरा ऊपर उठा
English: have one, no matter where you're
Hindi: तुम जहां भी हो, वहां से एक
English: have only a few clothes.
Hindi: बस कुछ कपड़े रखने हैं।
English: have only come to receive information.
Hindi: केवल सूचना लेने आया।
English: have only increased by 62 percent.
Hindi: सिर्फ 62 प्रतिशत बढ़ा है।
English: have only one house to live in.
Hindi: रहने के लिए केवल एक घर है।
English: have or have had a problem in which the heart can not pump the blood in your body as it should a condition called heart failure.
Hindi: ऐसी कोई समस्या है या हुई है जहां आपका दिल आपके शरीर के माध्यम से रक्त पंप करने में सक्षम नहीं है एक शर्त जिसे दिल की विफलता कहा जाता है,
English: have organized under the name
Hindi: नाम पर आयोजित
English: have other choices in its place.
Hindi: उसकी जगह अन्य विकल्पों का उपयोग करें।
English: have other medical conditions.
Hindi: आपके पास अन्य चिकित्सा स्थितियां।
English: have overlapping generations, with young and old individuals living together.
Hindi: अतिव्यापी पीढ़ी हैं, साथ में युवा और वृद्ध व्यक्ति एक साथ रह रहे हैं।
English: have participated as well,
Hindi: भी भाग ले रहा था,
English: have particularly liked the following ones
Hindi: मुझे विशेष रूप से निम्नलिखित पसंद आयाः
English: have passed into private hands.
Hindi: निजी हाथों में चल गई है।
English: have passed since the date of release.
Hindi: की तिथि से जारी कर दी गयी है।
English: have passed through the meter.
Hindi: मीटर के पार कर दिया .
English: have peace in the world.
Hindi: जग में सुख शान्ति उपजाओ।
English: have peace, hope, and joy in the midst of these troubling times despite what is happening around us.
Hindi: हमारे आस-पास जो कुछ भी हो रहा है, उसके बावजूद इन परेशान समय के बीच में शांति, आशा और आनंद है।
English: have people not want to be with me.
Hindi: लोग रहना ही नहीं चाहते थे मेरे साथ
English: have permitted them to enter the country.
Hindi: ही इन्हें देश में घुसने ही दिया।
English: have pheochromocytoma a type of tumour of the adrenal gland
Hindi: फेच्रोमोसाइटोमा एक प्रकार का एड्रेनल ग्रंथि ट्यूमर
English: have photograph of the candidate duly attested by issuing authority.
Hindi: प्राधिकारी जारी करके विधिवत रूप से सत्यापित उम्मीदवार की तस्वीर है।
English: have pity on me, and answer me.
Hindi: तू मुझ पर दया कर और मुझे उत्तर दे।