Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: behind enemy lines .
Hindi: दुश्मन लाइनों के पीछे
English: behind enemy lines 2
Hindi: दुश्मन लाइन्स आक्रमण 2 के पीछे
English: behind every smile....
Hindi: हर मुस्कान के पीछे
English: behind five children.
Hindi: पीछे पांच बच्चे हैं
English: behind her Mother.
Hindi: उसकी माँ के उपेर.
English: behind her car.
Hindi: उसकी गाड़ी के पीछे
English: behind her mother.
Hindi: उसकी माँ के उपेर.
English: behind her son's
Hindi: अपने बेटे की पीठ पर
English: behind his car.
Hindi: उसकी गाड़ी के पीछे
English: behind his voice.
Hindi: उसकी आवाज के पीछे
English: behind his wife of 24 years
Hindi: पत्नी से 24 साल छोटे
English: behind images and colors.
Hindi: चित्रों और रंगों के संबंध में।
English: behind in time.
Hindi: समय में पीछे।
English: behind me  in front of me
Hindi: मेरे सामने और पीछे
English: behind me against the wall.
Hindi: दीवार के खिलाफ मेरी पीठ
English: behind me and go on.
Hindi: मेरे आगे और पीछे।
English: behind me and next to me.
Hindi: मेरे आस-पास और मेरे पीछे
English: behind me down.
Hindi: मेरी पीठ पीछे
English: behind my mother's.
Hindi: माँ की पीठ।
English: behind my smile is everything you'll never understand....
Hindi: मेरी मुस्कान के पीछे वो सब कुछ है जो तुम कभी नहीं समझते
English: behind of the ear.
Hindi: का कान के पीछे
English: behind only the United States.
Hindi: केवल संयुक्त राज्य अमेरिका के पीछे।
English: behind our backs
Hindi: हमारे पीछे के
English: behind our backs!
Hindi: हमारी पीठ पर!
English: behind some trees...
Hindi: पेड़ों की कुछ कतारों के बाद -
English: behind someone's back.
Hindi: किसी के पीछे है.
English: behind the Bible.
Hindi: बाइबिल पीछे।
English: behind the Second World War and Hitler's
Hindi: द्वितीय विश्व युद्ध और हिटलर
English: behind the UK.
Hindi: ब्रिटेन पिछवाड़े में।
English: behind the audience.
Hindi: दर्शक के पीछे पीछे।
English: behind the back of your wife
Hindi: अपने नानी के पीठ को
English: behind the back page
Hindi: पीछे का है पेज
English: behind the backboard!
Hindi: कोठरी के पीछे !
English: behind the bars of a penitentiary.
Hindi: जेल की सलाखों के पीछे।
English: behind the bars of a prison
Hindi: जेल की सीखचों के पीछे
English: behind the bars of prison.
Hindi: जेल की सलाखों के पीछे।
English: behind the beautiful forevers katherine boo
Hindi: ब्यूटीफुल फॉरएवर के पीछे, कैथरीन बू
English: behind the bowler.
Hindi: बाल्टासर के पीछे।
English: behind the boy.
Hindi: लड़के के पीछे
English: behind the bull market.
Hindi: गोलबाजार के पीछे।
English: behind the closed doors of the college.
Hindi: कॉलेज के छात्रावास के बंद दरवाजे के पीछे
English: behind the closed doors of the twentieth
Hindi: सदी से बंद दरवाज़ों के पीछे से
English: behind the closed doors,
Hindi: बन्द दरवाजों के पीछे,
English: behind the cool blue eyes.
Hindi: नीली आँखों के पीछे।
English: behind the cows.
Hindi: भेड़ों के पीछे
English: behind the curtains outside the windows.
Hindi: खिड़कियों के बाहर पर्दे के पीछे।
English: behind the dark spruces.
Hindi: स्याह अंधेरों के पीछे.
English: behind the development of the situation in Libya and Syria
Hindi: लीबिया और सीरिया में स्थिति के विकास के पीछे
English: behind the dishonesty of the eyes, yes the eye is needed.
Hindi: आंखों की बेईमानी के पीछे, हां आंख की जरूरत है।
English: behind the ear of that dog.
Hindi: उस कुत्ते के पीछे पीछे
English: behind the ear,
Hindi: कान के पीछे,
English: behind the ear...
Hindi: कान के पीछे
English: behind the ears.
Hindi: कानों के पीछे।
English: behind the enchanted forest,
Hindi: निर्जन वन के पीछे वाली,
English: behind the face and body
Hindi: चेहरे और शरीर के पीछे
English: behind the face of the new government?
Hindi: नई सरकार के आलोक में?
English: behind the face.
Hindi: चेहरे के ठीक पीछे।
English: behind the family.
Hindi: घर-परिवार के पीछे .
English: behind the final solution of the Jewish question.
Hindi: यहूदी प्रश्न का अंतिम समाधान
English: behind the flying wings.
Hindi: उड़ते बाजों के पीछे.
English: behind the front line
Hindi: सामने लाइन के पीछे
English: behind the girl.
Hindi: लड़की के पीछे
English: behind the government-run
Hindi: सरकार को घेरने में पीछे
English: behind the great high walls.
Hindi: करो ऊँची दीवारों के पीछे.
English: behind the green door
Hindi: हरी दरवाजे के पीछे
English: behind the green door 2 -the sequel 1986
Hindi: ग्रीन दरवाजा 2 -इस अगली कड़ी के पीछे 1986
English: behind the green door. ya
Hindi: हरी दरवाजे के पीछे
English: behind the hardtack
Hindi: कठोर छिलके के पीछे
English: behind the head or under the chin
Hindi: जेब के पीछे या गर्दन के नीचे
English: behind the high-rises
Hindi: उँचाइयों के पीछे
English: behind the horse.
Hindi: घोड़े की पीठ.
English: behind the human.
Hindi: पीछे से इंसान ने।
English: behind the leader.
Hindi: नेता के पीछे।
English: behind the light?
Hindi: प्रकाश का पीछा?
English: behind the lions 17
Hindi: पर्दे के पीछे 17
English: behind the main building
Hindi: मुख्य भवन के पीछे
English: behind the mask of every face.
Hindi: हर मास्क के पीछे एक चेहरा
English: behind the money.
Hindi: धन के पीछे।
English: behind the nut.
Hindi: नीम के पीछे।
English: behind the observer.
Hindi: दर्शक के पीछे पीछे।
English: behind the old school house
Hindi: पुराना कॉलेज के पीछे
English: behind the platform.
Hindi: मंच के पीछे।
English: behind the podium.
Hindi: मंच के पीछे।
English: behind the poet.
Hindi: कवि के पीछे - पीछे
English: behind the quick.
Hindi: तेजी से पीछे।
English: behind the republics.
Hindi: गणराज्यों के पीछे में।
English: behind the rope.
Hindi: कतार के पीछे .
English: behind the scene of a strip club
Hindi: एक स्ट्रिप क्लब पर पर्दे के पीछे
English: behind the scenes of a full italian movie
Hindi: एक फुल इतालवी फिल्म के पर्दे के पीछे
English: behind the scenes of bollywood movies
Hindi: बॉलीवुड फिल्मों को छोड़ा पीछे
English: behind the school bus.
Hindi: चलती स्कूल बस के पीछे
English: behind the school.
Hindi: वो स्कूल के पीछे
English: behind the seat on your bike.
Hindi: तुम्हारी बाइक की बैक सीट पर
English: behind the second.
Hindi: के पीछे दूसरा।
English: behind the shadow.
Hindi: छाया के पीछे ।
English: behind the sheep.
Hindi: भेड़ों के पीछे
English: behind the skin.
Hindi: त्वचा के पीछे
English: behind the spectator.
Hindi: दर्शक के पीछे पीछे।
English: behind the stacks.
Hindi: झंडॉं के पीछे।
English: behind the stained glass windows
Hindi: रंगी हुई खिड़कियों के पीछे
English: behind the story'.
Hindi: कहानी के पीछे. .
English: behind the strap.
Hindi: कतार के पीछे .
English: behind the sun
Hindi: सूरज के पीछे
English: behind the the trees.
Hindi: पेड़ों के पीछे ।
English: behind the top three countries - the United States,
Hindi: शीर्ष तीन देश - संयुक्त राज्य अमेरिका, यू
English: behind the voice actor
Hindi: आवाज अभिनेताओं के पीछे
English: behind the wall
Hindi: दीवार के पीछे
English: behind the wall of death
Hindi: ज़िंदाँ की दीवार के पीछे
English: behind the wall.
Hindi: दीवार के पीछे.
English: behind the walls of me
Hindi: मेरी दीवारों के
English: behind the walls of time
Hindi: समय की दीवार के पीछे से
English: behind the walls,
Hindi: दीवारों के पीछे कुछ ,
English: behind the wheel on 1100
Hindi: 1100 पीठ पीछे परोक्ष में
English: behind the windows of the train,
Hindi: ट्रेन की खिड़कियों में ,
English: behind the words.
Hindi: शब्दों के पीछे-पीछे।
English: behind the world's stage.
Hindi: दुनिया के मंच के पीछे।
English: behind their backs
Hindi: अपनी पीठ के पीछे
English: behind their backs?
Hindi: पीछे इनके ?
English: behind their vehicles.
Hindi: उनकी गाड़ियों के पीछे
English: behind them all.
Hindi: सभी के पीछे।
English: behind them as well.
Hindi: भी उनके पीछे
English: behind them, there's only one thing
Hindi: पीछे,इन सब में बस एक बात
English: behind them..
Hindi: उनके पीछे
English: behind these cases...
Hindi: इन मामलों के बाद...
English: behind these walls.
Hindi: कि इन दीवारों के पीछे
English: behind these windows.
Hindi: इन खिड़कियों के पीछे
English: behind this beautiful smile...
Hindi: उस सुंदर सी मुस्कान के पीछे
English: behind this incident, however, seems
Hindi: इस घटना के बाद यही लगता है की
English: behind what happens.
Hindi: पीछे क्या हो रहा है।
English: behind your back?
Hindi: अपने पीछे ?
English: behind your wife's back.
Hindi: पीछे से पत्नी।
English: behind, next to and in front.
Hindi: पीछे, किनारे और सामने से।
English: behold my Father's face!
Hindi: मेरे चेहरे पिताजी पर सह!
English: behold, everything is softer and more beautiful.
Hindi: और निहारो, सब कुछ नरम और अधिक सुंदर हैं।
English: beige, 1 to 2 minutes.
Hindi: भूरा, 1 से 2 मिनट.
English: beijing 2008 olympics opening ceremony
Hindi: बीजिंग 2008 उद्घाटन समारोह
English: beijing dance academy
Hindi: बीजिंग डांस अकादमी
English: beijing international automotive exhibition 2020
Hindi: 2020 ताइपे इंटरनेशनल इंडस्ट्रियल ऑटोमेशन प्रदर्शनी
English: bein' a bad boy ain't that bad
Hindi: एक बुरा लड़का है कि बुरा नहीं है
English: bein' a bad boy ain't that bad,
Hindi: एक बुरा लड़का है कि बुरा नहीं है
English: bein' all in the same boat
Hindi: सभी एक ही नाव में सवार
English: being God's somebody.
Hindi: किसी का खुदा होना.
English: being Infected.
Hindi: संक्रमित होता है।
English: being Mean Sea Level.
Hindi: सागर स्तर मतलब.
English: being a Sponsor or attending an event.
Hindi: एक भागीदार बनें या एक घटना को प्रायोजित करें।
English: being a Turkish citizen.
Hindi: एक तुर्की नागरिक होना।
English: being a bad girl.
Hindi: एक बुरी लड़की होने के नाते
English: being a common title for articles and books.
Hindi: लेखों और पुस्तकों के लिए एक सामान्य शीर्षक है।
English: being a commoner.
Hindi: एक आम होने के नाते।
English: being a computer.
Hindi: कंप्यूटर हैंग होना.
English: being a different color. . .
Hindi: एक अलग रंग. . .
English: being a good father.
Hindi: अच्छा पिता बन पाना ।
English: being a little more human.
Hindi: थोड़ा अधिक इंसान होना
English: being a man I can do anything.
Hindi: मैं इंसान हूँ कुछ भी कर सकता हूँ।
English: being a man's man.
Hindi: आदमी का आदमी होना।
English: being a man's woman.
Hindi: स्त्री का पति होना।
English: being a member of Parliament
Hindi: संसद होने को
English: being a member of the armed forces of the Union; or
Hindi: क संघ के सशस्त्र बलों का एक सदस्य होना; या
English: being a member or members of a larger set.
Hindi: एक सदस्य या सदस्य होने के नाते एक बड़ा सेट
English: being a mother for the second time
Hindi: दूसरी बार मां बनना
English: being a mother myself I wouldn't
Hindi: मैं खुद नहीं होता गर माँ नहीं होती
English: being a new growth.
Hindi: नई वृद्धि होना।
English: being a part of something
Hindi: किसी चीज़ का हिस्सा होने के रूप में
English: being a part of that population.
Hindi: उस भीड़ का हिस्सा बनने।
English: being a part of the infinite and the eternal.
Hindi: नित्य और अनंत का एक हिस्सा
English: being a part of the system.
Hindi: तंत्र का हिस्सा बन।
English: being a part of this beautiful journey.
Hindi: इस बेहतरीन यात्रा का हिस्सा बनाने के लिए.
English: being a part of your life,
Hindi: तुम्हारे जीवन का हिस्सा बन ,
English: being a place to a person.
Hindi: एक व्यक्ति के रूप में जगह बनाना।
English: being a poet's wife.
Hindi: एक कवि की पत्नी होना
English: being a police officer in canada
Hindi: कनाडा में एक पुलिस अधिकारी के रूप में रहते हैं
English: being a protein, which makes no difference within our body.
Hindi: एक प्रोटीन होने के नाते, जो हमारे शरीर के भीतर कोई फर्क नहीं पड़ता।
English: being a rare species...
Hindi: दुर्लभ प्रजाती...
English: being a social media manager.
Hindi: सोशल मीडिया मैनेजर बनें
English: being a song that.
Hindi: वैसा गीत बन जाना ।
English: being a source.
Hindi: स्रोत होना.
English: being a stone.
Hindi: पत्थर होने को।
English: being a subject matter expert
Hindi: सामग्री विशेषज्ञ बनना
English: being a terrorist are very, very bad.
Hindi: आतंकवादी होना बुरा है, बहुत बुरा है।
English: being able to be creative and experimental
Hindi: रचनात्मक और प्रयोगशील बनें
English: being able to be yourself,
Hindi: स्वयं बन सको तो बनो ,
English: being able to come out,
Hindi: बाहर आ सकता है ,
English: being able to complete itself.
Hindi: स्वयं को पूर्ण बना सको ।
English: being able to converse in their language
Hindi: उनकी भाषा में बातें कर सकते हैं
English: being able to express emotions
Hindi: भावनाओं को व्यक्त करने में सक्षम
English: being able to get into the deepest
Hindi: गहराई में जो जा पाए
English: being able to get into the room that we're
Hindi: जिस कमरे में दाखिल होते हैं हम
English: being able to have the third child
Hindi: तीसरे बच्चे को गोद ले सकेंगे
English: being able to know the difference of
Hindi: अंतर जानने के
English: being able to make it,
Hindi: करना सक्षम करने के लिए,
English: being able to manage all reviews in one place.
Hindi: सभी समीक्षाओं को एक स्थान पर प्रबंधित करें
English: being able to open up and
Hindi: खोल सकते हैं और
English: being able to operate from anywhere in the world,
Hindi: दुनिया के कहीं से वि इससे चला सकते है,
English: being able to perform diligently and honestly
Hindi: जानबूझकर और ईमानदारी से कार्य करना
English: being able to provide service to others
Hindi: दूसरों की सेवा प्रदान करने के लिए
English: being able to read a foreign language,
Hindi: एक विदेशी भाषा पढ़ने होंगे,
English: being able to run fast.
Hindi: तेज गति से चलने में सक्षम होने के लिए।
English: being able to see and talk to
Hindi: आपको देखना और बातें करना
English: being able to speak doesn't mean you are intelligent
Hindi: सुंदर बात करने का मतलब स्मार्ट होना नहीं है
English: being able to speak means being able to hear
Hindi: भाषा बोली जाती है मतलब सुनी जा सकती है
English: being able to spend time with
Hindi: के साथ समय बिता सकते
English: being able to start the engine later on.
Hindi: बाद में मशीन से शुरू कर सकते है।
English: being able to successfully engage in combat.
Hindi: सफलतापूर्वक लड़ाई में संलग्न करने के लिए.
English: being able to supply the required output power.
Hindi: आवश्यक शक्ति प्रदान करने में सक्षम।
English: being able to take employment.
Hindi: नौकरी में सक्षम होने के लिए।
English: being able to talk to a friend
Hindi: दोस्त से बात कर सकते है
English: being able to travel on the morning
Hindi: जिसमें सुबह की सैर पर आ सकें
English: being able to work in a remote fashion
Hindi: दूरस्थ फैशन में काम करने में सक्षम होना
English: being abused by someone?
Hindi: किसी का दुरुपयोग?
English: being added each and every day,
Hindi: हर दिन जोड़ा,
English: being added to the Church. Acts 247
Hindi: चर्च में लोगों को जोड़ा गया अधिनियम 2 47
English: being added to the SP Midcap 400 after Friday's close.
Hindi: जोड़ा तक एस एंड पी मिडकैप 400 मंगलवार को उद्घाटन घंटी से पहले।
English: being added to the current population.
Hindi: यह मौजूदा जन में जोड़े।
English: being added to the department.
Hindi: विभाग में जोड़ा गया।
English: being affected by sunlight.
Hindi: सूर्यताप से प्रभावित
English: being affected by the same.
Hindi: ही तरह से प्रभावित किया।
English: being afraid of being gunned down in a movie
Hindi: फिल्म में फ्लॉप होने के भय से
English: being afraid or compromising anything at all.
Hindi: किसी भी चीज से डर या सदमा लगना।
English: being afraid to take the step.
Hindi: कदम रखने से डर रहा है.
English: being allowed to sit on the stage.
Hindi: मंच पर बैठने की स्थिति में हों।
English: being alone 4
Hindi: और अकेले अकेले 4
English: being alone has a power that very few people can handle.
Hindi: अकेला होना ऐसी शक्ति है जिसे बहुत कम लोग संभाल पाते हैं
English: being alone in a big city.
Hindi: जब बड़े शहर में अकेले रहना पड़े.
English: being amused or not
Hindi: मज़ा आया या नहीं
English: being an open-minded person
Hindi: खुले विचारों वाले व्यक्ति बनें
English: being and not being.
Hindi: बनना और न बनना।
English: being and nothingness are identical.
Hindi: होना और गैर होना एक ही हैं।
English: being and ours.
Hindi: होवे हम और हमारा ।
English: being angry or agitated for no reason.
Hindi: बिना किसी कारण के चिड़चिड़ा हो जाना या गुस्से में रहना
English: being apart of the team.
Hindi: टीम से अलग होना।
English: being appointed on March 19.
Hindi: 19 मार्च को हुए नामांकन.
English: being appropriate for different scenarios.
Hindi: विभिन्न परिदृश्यों के लिए उपयुक्त।
English: being arrested and being convicted are two completely different things.
Hindi: गिरफ्तार करना और हिरासत में लेना दो बिल्कुल अलग-अलग बाते हैं.
English: being as his father.
Hindi: अपने बाप की तरह होने का
English: being as the Father.
Hindi: पिता जैसे होने के लिए।
English: being as yourself.
Hindi: अपने जैसा होना।
English: being asked for money or donations.
Hindi: आपको पैसे या दान के लिए पूछना।
English: being asked of them if they find
Hindi: मिल जायें तो पूछें उनसे
English: being asked to talk
Hindi: बोलने को कह गए
English: being asked to write?
Hindi: लिखने के लिए पूछना क्या ?
English: being asked, what is the plan.
Hindi: पूछा गया, क्या बताएंगे वो प्लान क्या है ?
English: being at war with another country.
Hindi: यदि किसी अन्य देश के साथ युद्ध हो रहा हो.
English: being attacked by German
Hindi: जर्मनी पर हमला किया
English: being attacked by a monster 30
Hindi: एक राक्षस द्वारा हमला किया जा रहा 30
English: being attacked by a vampire 54
Hindi: एक पिशाच द्वारा हमला किया जा रहा 54
English: being attracted to the opposite sex
Hindi: - विपरीत लिंग के प्रति आकर्षित होना
English: being available as a solution.
Hindi: समाधान के रूप में उपलब्ध है।
English: being available at no extra cost.
Hindi: बिना किसी अतिरिक्त कीमत के उपलब्ध।
English: being away from home at least
Hindi: कम से कम घर से बाहर निकलें
English: being away from you...
Hindi: तुमसे दूर रह कर जीने में...।
English: being born in the center of the
Hindi: केंद्र में पैदा होने
English: being broken up correctly.
Hindi: सही ढंग से कटा हुआ।
English: being brought to India.
Hindi: उसे भारत लाया जा रहा है.
English: being brought to the police
Hindi: पुलिस में लाया जाना
English: being bullied at school because
Hindi: स्कूल पर जड़ दिया ताला क्योंकि
English: being bullied by other children
Hindi: अन्य बालकों को चिढ़ाना
English: being but 15 years of age, and on
Hindi: 15 साल होने जा रहे हैं और
English: being can make in this life.
Hindi: कर सकता इस जीवन में मगर।
English: being captured 14 years ago
Hindi: 14 साल पहले हुई थी गिरफ्तारी
English: being captured in photographs!
Hindi: तस्वीरों में कैद है !
English: being carried out in their area
Hindi: अपने क्षेत्र में हो रहा है
English: being caught with a woman in an objectionable position.
Hindi: महिला के साथ आपत्तिजनक स्थिति में पकड़ा
English: being chased by a ghost 17
Hindi: एक भूत द्वारा पीछा किया जा 17
English: being cited as proof that we have
Hindi: हमारे होने का प्रमाण है
English: being close to me.
Hindi: मेरे करीब होने की
English: being closed due to damage
Hindi: नुकसान से हुई थी बंद
English: being collectively governed by the following
Hindi: निम्नलिखित द्वारा सामूहिक रूप से शासित होनाः
English: being committed to Writing,
Hindi: लेखनी प्रतिबद्ध रखनी है,
English: being common.
Hindi: सामान्य होना।
English: being conducted the same
Hindi: किया जा रहा है उसी प्रकार
English: being conducted.
Hindi: व्यवहार किया जा रहा है.
English: being considered for the further selection process.
Hindi: आगे की चयन प्रक्रिया के लिए।
English: being constructed in Belgium.
Hindi: जिसका निर्माण बेल्जियम में करवाया जा रहा है।
English: being cut off from other parts
Hindi: अन्य हिस्सों से टकराने जा रहा है
English: being cut off from the other
Hindi: दूसरे से तोड़ रहे हैं
English: being de facto almost the only fire support for the landing.
Hindi: वास्तव में लैंडिंग के लिए लगभग एकमात्र अग्नि सहायता है।
English: being debated during the election.
Hindi: चुनाव के दौरान भी चर्चा में रहे
English: being debated in parliament,
Hindi: संसद में बहस किया,
English: being debated in the Congress
Hindi: कांग्रेस में हुई चर्चा
English: being defined.
Hindi: निर्धारित किये।
English: being delivered in 2014.
Hindi: 2014 में दे दी जानी है।
English: being denied the vote in elections
Hindi: चुनाव में दखल से इन्कार
English: being deployed on sites.
Hindi: साइट्स पर डाले गए हैं।
English: being deprived of his citizenship
Hindi: खो चूका अपनी नागरिकता
English: being deprived of sleep.
Hindi: नींद से वंचित होना।
English: being detained in Panam
Hindi: पनामा में गिरफ्तारी
English: being developed as the nation's
Hindi: राष्ट्र के रुप में उदय
English: being developed but have not been implemented
Hindi: विकसित नहीं, लेकिन लागू किया गया
English: being diagnosed with this disease
Hindi: जूझ रहे हैं इस बीमारी से
English: being discharged from mental health hospital
Hindi: मानसिक अस्पताल से भाग जाते हैं
English: being discussed with administra
Hindi: प्रशासन से चर्चा करेंगे
English: being discussed, though,
Hindi: चर्चा की जा रही है,
English: being disobedient
Hindi: बेईमान होनाः
English: being distracted by every-day thoughts.
Hindi: रोज विचारों से टकराकर।
English: being done within the group.
Hindi: ग्रुप के अंदर बनाये जाते है
English: being dreamed by someone else.
Hindi: सपने सजायें किसी और की.
English: being dumped into the environment?
Hindi: वातावरण में छोड़ता है?
English: being easily deceived.
Hindi: आसानी से भ्रमित हो जाना।
English: being easily fooled.
Hindi: आसानी से धोखा खानेवाला।
English: being easily influenced by others
Hindi: आसानी से दूसरे से प्रभावित हो जाना
English: being educated about.
Hindi: के बारे में शिक्षित किया जाता है।
English: being elected by the public,
Hindi: जनता द्वारा चुने जाने के बाद,
English: being elected in February.
Hindi: फरवरी हेतु चुना गया।
English: being established 23 years ago.
Hindi: 23 साल पहले हुई थी स्थापना
English: being ever made in any country in the history of
Hindi: इतिहास में किसी भी देश पर
English: being exported to world markets.
Hindi: जिसे दुनिया के बाजारों में भेजा जाता है.
English: being exposed to Oil or other chemical spills
Hindi: तेल या अन्य रासायनिक फैल के संपर्क में
English: being expressed in different ways and so
Hindi: जो और और तरीकों में व्यक्त होती है
English: being filled with the Spirit 2
Hindi: आत्मा से तू भर दे -- 2
English: being fired from the job in 2006
Hindi: 2006 में छोड़ दी थी नौकरी
English: being flown.
Hindi: उड़े जा रहे हैं।
English: being focused on all the things in the world
Hindi: संसार में सभी चीज़े ठोकर
English: being for you.
Hindi: आपके लिए होना।
English: being forced to wait for something
Hindi: कुछ के लिए इंतजार करने के लिए होता है
English: being foreigners.
Hindi: परदेशी हो जाते हैं।
English: being free of the body.
Hindi: देह से मुक्त होने को।
English: being from fine to medium.
Hindi: से लेकर मध्यम होती हैं।
English: being gathered together as one
Hindi: एक के रूप में संयुक्त रहें
English: being given additional time to accomplish tasks.
Hindi: कार्यभार ग्रहण करने हेतु अतिरिक्त समय प्रदान करने बाबत।
English: being given one by Sambalpur University in 2010.
Hindi: 2010 में संबलपुर यूनिवर्सिटी द्वारा यह उपाधि दी गयी थी.
English: being groped to get the food
Hindi: खाने के लिए तरस रहे
English: being handled by children.
Hindi: बच्चों से करवाया जा रहा है।
English: being harassed, intimidated or stalked
Hindi: धमकाया जा रहा है, अपमानित या उत्पीड़ित
English: being heard and provided.
Hindi: सुनता हूँ और दे दिया जाता है।
English: being held this week in England.
Hindi: इस हफ्ते इंग्लैंड में की शादी।
English: being her father's daughter
Hindi: बेटी के बाप होने का
English: being himself.
Hindi: स्वयं बनो ।
English: being hit with rocks and other objects.
Hindi: भाले और अन्य चीजों से हमला किया।
English: being holder of 10 or more voting power.
Hindi: उसे 10 फीसद या अधिक मताधिकार हासिल हो।
English: being honest in age-appropriate ways
Hindi: ईमानदार होना आयु-उपयुक्त तरीकों से
English: being honest with you.
Hindi: आपके साथ ईमानदार हो.
English: being honored on December 25th?
Hindi: 25 दिसंबर को शपथ ग्रहण समारोह ?
English: being human in the world.
Hindi: मानव बनकर जग में रहना।
English: being hungry for a long time.
Hindi: लंबे समय तक भूखे रहना।
English: being in a psychologically unfavorable environment for a long time;
Hindi: मनोवैज्ञानिक रूप से प्रतिकूल स्थिति में लंबे समय तक रहना,
English: being in a relationship for 6 years
Hindi: 5 साल तक रिलेशनशिप में रहे
English: being in a relationship with your best friend
Hindi: अपने सबसे अच्छे दोस्त के साथ रिश्ते में हो
English: being in a state of disaster
Hindi: संकट की स्थिति में होना
English: being in contempt of court.
Hindi: कोर्ट की अवमानना में हो ।
English: being in itself 1
Hindi: अपने ही क़िस्से में 1
English: being in love after the age of 50 is that now
Hindi: 50 की उम्र के बाद का प्रेम ऐसा होता है
English: being in love is a wonderful feeling.
Hindi: प्यार में होना एक अद्भुत एहसास ।
English: being in the hospital for 2 weeks,
Hindi: अस्पताल में रहने के बारे में 2 दिन,
English: being in the same town
Hindi: एक ही शहर में हों
English: being inactive for long periods of time
Hindi: लंबी अवधियों के लिए गतिहीन रहने पर