Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Depending on your perspective, the colors change.
Hindi: आपके नजरिए के आधार पर रंग बदलते हैं।
English: Depending on your phone is the complexity of this task.
Hindi: आपके फोन के आधार पर इस कार्य की जटिलता है।
English: Depending on your phone model, do one of the following
Hindi: अपने फ़ोन के हिसाब से इनमें से एक काम करेंः
English: Depending on your phone, do either of the following
Hindi: अपने फ़ोन के हिसाब से इनमें से एक काम करेंः
English: Depending on your physical condition, an average treatment should take at least 25 to 30 minutes.
Hindi: आपकी शारीरिक स्थिति के आधार पर, एक औसत उपचार में कम से कम 25 से 30 मिनट का समय लगना चाहिए।
English: Depending on your physical condition, an average treatment should take from 1 to 3 minutes.
Hindi: आपकी शारीरिक स्थिति के आधार पर, एक औसत उपचार में 1 से 3 मिनट का समय लगना चाहिए।
English: Depending on your plan, it can be between 2.95 per month - 79.99 per month.
Hindi: आपकी योजना के आधार पर, यह  2.95 प्रति माह -  79.99 प्रति माह के बीच हो सकता है.
English: Depending on your plan, you'll end up paying 7.99, 12.99, or 19.99 per month once your promotional period expires.
Hindi: आपकी योजना के आधार पर, आप'भुगतान करना समाप्त करेंगे  7.99,  12.99, या  19.99 प्रति माह एक बार आपकी प्रचार अवधि समाप्त हो जाएगी।
English: Depending on your point of view, it's either a utopian dream or a dystopian nightmare.
Hindi: आपके दृष्टिकोण के आधार पर, यह या तो एक यूटोपियन सपना है या एक डायस्टोपियन दुःस्वप्न है।
English: Depending on your policy, life insurance rates can increase by five to 12 percent every year.
Hindi: आपकी पॉलिसी के आधार पर, जीवन बीमा दरों में हर साल पाँच से 12 प्रतिशत की वृद्धि हो सकती है।
English: Depending on your preference, can run the session or be a support in the wings.
Hindi: अपनी पसंद के आधार पर, सत्र चला सकते हैं या पंखों में सहारा बन सकते हैं।
English: Depending on your preference, it can be done all over your hair or partially.
Hindi: आपकी पसंद के आधार पर, यह आपके पूरे बालों पर या आंशिक रूप से किया जा सकता है।
English: Depending on your preference, this info might give away too much of Bandai Namco's latest RPG, which details the prison island of Titania, the Val Eltia ship, the Artorius the world's savior, and two new characters, or it's just enough info to make you want to learn more.
Hindi: आपकी पसंद के आधार पर, यह जानकारी बंदाई नमको के नवीनतम आरपीजी से बहुत दूर दे सकती है, जो टाइटनिया के जेल द्वीप, वैल एल्टिया जहाज, दुनिया के उद्धारकर्ता और दो नए पात्रों का विवरण देता है, या यह सिर्फ आपको बनाने के लिए पर्याप्त जानकारी है और सीखना चाहते हैं।
English: Depending on your preference, we'll cover a range of online and in-person training resources like self-paced bookkeeping video tutorials and virtual classroom instruction you can attend right from your office.
Hindi: आपकी पसंद के आधार पर, हम ऑनलाइन और इन-पर्सन प्रशिक्षण संसाधनों की एक श्रृंखला को कवर करेंगे, जैसे कि स्व-पुस्तक वीडियो ट्यूटोरियल और वर्चुअल क्लासरूम इंस्ट्रक्शन आप अपने कार्यालय से सीधे भाग ले सकते हैं।
English: Depending on your preference, we'll cover a range of online and in-person training resources like self-paced video tutorials and virtual classroom instruction you can attend right from your office.
Hindi: आपकी पसंद के आधार पर, हम ऑनलाइन और इन-पर्सन प्रशिक्षण संसाधनों की एक श्रृंखला को कवर करेंगे, जैसे कि स्व-पुस्तक वीडियो ट्यूटोरियल और वर्चुअल क्लासरूम इंस्ट्रक्शन आप अपने कार्यालय से सीधे भाग ले सकते हैं।
English: Depending on your previous qualifications and experience the course can usually be completed in three years.
Hindi: आपकी पिछली योग्यता और अनुभव के आधार पर पाठ्यक्रम आमतौर पर तीन वर्षों में पूरा किया जा सकता है।
English: Depending on your previous qualifications, you may also be exempt from certain papers.
Hindi: आपकी पिछली योग्यताओं के आधार पर, आपको कुछ पेपरों से भी छूट दी जा सकती है।
English: Depending on your profile and background, you will be able to catch up or review at your own rhythm the basics required to start the MSc in Health Management  Data Intelligence.
Hindi: आपकी प्रोफ़ाइल और पृष्ठभूमि के आधार पर, आप स्वास्थ्य प्रबंधन में एमएससी शुरू करने के लिए आवश्यक मूल बातें अपने स्वयं के लय पर पकड़ या समीक्षा करने में सक्षम होंगे।
English: Depending on your provider, a virtual office can also provide features such as virtual mailbox services, local or toll-free phone numbers, live receptionists or answering services, access to meeting spaces, and more!
Hindi: आपके प्रदाता के आधार पर, एक वर्चुअल ऑफिस भी इस तरह की सुविधाएँ प्रदान कर सकता है आभासी मेलबॉक्स सेवाएं, स्थानीय या टोल-फ्री फोन नंबर, लाइव रिसेप्शनिस्ट या उत्तर देने वाली सेवाएं, तक पहुंच मीटिंग रिक्त स्थान, और अधिक!
English: Depending on your question
Hindi: आपके प्रश्न के मुताबिकः
English: Depending on your recent history of owning Nintendo handhelds, 199.99 may not be the end of your spending.
Hindi: निंटेंडो हैंडहेल्ड के अपने हालिया इतिहास के आधार पर,  199.99 आपके खर्च का अंत नहीं हो सकता है।
English: Depending on your requirements and preferences, you may want to get a deeper insight into the course you want to choose.
Hindi: अपनी आवश्यकताओं और वरीयताओं के आधार पर, आप जिस पाठ्यक्रम को चुनना चाहते हैं, उसकी गहरी समझ हासिल करना चाह सकते हैं।
English: Depending on your requirements, you can proceed.
Hindi: अपनी आवश्यकताओं के आधार पर, आप आगे बढ़ सकते हैं।
English: Depending on your risk tolerance, you may feel comfortable setting aside only three or four months' worth.
Hindi: अपनी जोखिम सहने की क्षमता के आधार पर, आप केवल तीन या चार महीने अलग रखने में सहज महसूस कर सकते हैं।
English: Depending on your scan, it may not show properly.
Hindi: आपके स्कैन के आधार पर, हो सकता है कि यह ठीक से न दिखे।
English: Depending on your security type, you will be sent a 6-digit verification code to enter in this next step, though this will not be necessary for a Demo account.
Hindi: 3. आपके सुरक्षा प्रकार के आधार पर, आपको इस अगले चरण में प्रवेश करने के लिए 6 अंकों का सत्यापन कोड भेजा जाएगा, हालांकि डेमो खाते के लिए यह आवश्यक नहीं होगा ।
English: Depending on your sensitivity to pain, you may be given a light sedative or analgesic - anaesthesia is not necessary.
Hindi: दर्द के प्रति आपकी संवेदनशीलता के आधार पर, आपको हल्का शामक या एनाल्जेसिक दिया जा सकता है - संज्ञाहरण आवश्यक नहीं है।
English: Depending on your sexual orientation, it's either heaven or hell.
Hindi: आपके यौन अभिविन्यास के आधार पर, यह स्वर्ग या नरक है।
English: Depending on your situation, you may be able to easily make some extra money each month by renting out a room in your home or apartment.
Hindi: आपकी स्थिति के आधार पर, आप अपने घर या अपार्टमेंट में एक कमरा किराए पर लेकर आसानी से हर महीने कुछ अतिरिक्त पैसे कमा सकते हैं।
English: Depending on your situation, you should be open to exploring other options, as well.
Hindi: आपकी स्थिति के आधार पर, आपको अन्य विकल्पों की खोज करने के लिए खुला होना चाहिए, साथ ही साथ।
English: Depending on your situation, your choices are
Hindi: आपकी पसंद के आधार पर, ये आपके विकल्प हैंः
English: Depending on your situation, your options are
Hindi: आपकी पसंद के आधार पर, ये आपके विकल्प हैंः
English: Depending on your skin type and concerns, you can pick and choose from the many face serums available in the market.
Hindi: आपकी त्वचा के प्रकार और समस्याओं के आधार पर, आप बाजार में उपलब्ध कई फेस सीरम में से किसी एक प्रोडक्ट को चुन सकते हैं।
English: Depending on your specific issues Treatment for your mental health problem may include medication, individual or group counseling, lifestyle changes, and peer support.
Hindi: आपकी मानसिक स्वास्थ्य समस्या का इलाज इसमें दवा, व्यक्तिगत या समूह परामर्श, जीवन शैली में बदलाव और सहकर्मी का समर्थन शामिल हो सकता है।
English: Depending on your stage of life
Hindi: आपके जीवन चरणों के आधार पर
English: Depending on your status
Hindi: आपकी स्थिति पर निर्भर करता है
English: Depending on your strategy, it can be between 2.95 each month- 79.99 monthly.
Hindi: आपकी योजना के आधार पर, यह  2.95 प्रति माह -  79.99 प्रति माह के बीच हो सकता है.
English: Depending on your style and needs, your wedding flowers cost will vary, but the average cost of wedding flowers in the U.S. is around 1,400 with most couples spending between 700 and 2,500.
Hindi: आपकी शैली और जरूरतों के आधार पर, आपकी शादी के फूलों की लागत अलग-अलग होगी, लेकिन अमेरिका में शादी के फूलों की औसत लागत लगभग 1,500 डॉलर है, जिसमें अधिकांश जोड़े  700 और  2,500 के बीच खर्च करते हैं।
English: Depending on your style and needs, your wedding flowers cost will vary, but the average cost of wedding flowers in the U.S. is around 1,500 with most couples spending between 700 and 2,500.
Hindi: आपकी शैली और जरूरतों के आधार पर, आपकी शादी के फूलों की लागत अलग-अलग होगी, लेकिन अमेरिका में शादी के फूलों की औसत लागत लगभग 1,500 डॉलर है, जिसमें अधिकांश जोड़े  700 और  2,500 के बीच खर्च करते हैं।
English: Depending on your symptoms and history, the doctor may order the following tests.
Hindi: आपके लक्षणों और इतिहास के आधार पर, डॉक्टर निम्नलिखित परीक्षणों का आदेश दे सकते हैंः
English: Depending on your symptoms, the doctor may ask about
Hindi: आपके लक्षणों के आधार पर, आपके डॉक्टर बता सकते हैंः
English: Depending on your symptoms, the doctor may
Hindi: आपके लक्षणों के आधार पर, आपके डॉक्टर बता सकते हैंः
English: Depending on your symptoms, your doctor may also order
Hindi: आपके लक्षणों के आधार पर, आपके डॉक्टर बता सकते हैंः
English: Depending on your symptoms, your doctor may write you a prescription.
Hindi: आपके लक्षणों के आधार पर, आपका डॉक्टर आपको एक पर्चे लिख सकता है।
English: Depending on your taxable income, your tax rates can vary significantly -- by up to 10 for both individuals and corporations from one tax bracket to another.
Hindi: आपकी कर योग्य आय के आधार पर, आपकी कर दरें काफी भिन्न हो सकती हैं - दोनों व्यक्तियों और निगमों के लिए एक टैक्स ब्रैकेट से दूसरे में 10 तक।
English: Depending on your time
Hindi: आपकी समय अनुसार
English: Depending on your visual acuity, your ophthalmologist or optometrist will be able to determine if eyeglasses or contacts can help.
Hindi: आपके दृश्य तीक्ष्णता के आधार पर, आपका नेत्र रोग विशेषज्ञ या ऑप्टोमेट्रिस्ट यह निर्धारित करने में सक्षम होगा कि चश्मा या संपर्क मदद कर सकते हैं या नहीं।
English: Depending on your wants
Hindi: आपके इच्छा के अनुसार
English: Depending on your way of living, the bedroom can be little and comfy, big as well as enforcing and even something bolder, like the example above.
Hindi: आपकी जीवनशैली के आधार पर, शयनकक्ष ऊपर और उदाहरण के समान, छोटे और आरामदायक, बड़े और आकर्षक या यहां तक कि कुछ बोल्डर हो सकता है।
English: Depending on your way of living, the room can be tiny and also comfortable, large and also imposing and even something bolder, like the example above.
Hindi: आपकी जीवनशैली के आधार पर, शयनकक्ष ऊपर और उदाहरण के समान, छोटे और आरामदायक, बड़े और आकर्षक या यहां तक कि कुछ बोल्डर हो सकता है।
English: Depending on your wine of choice, a standard 5-ounce glass carries anywhere from 80 to 160 calories, according to the USDA.
Hindi: यूएसडीए के अनुसार, आपकी पसंद की शराब के आधार पर, एक मानक 5-औंस ग्लास 80 से 160 कैलोरी तक कहीं भी ले जाता है।
English: Depending primarily on daily household chores, meeting daily needs can be challenging for these older people.
Hindi: ज्यादातर घर के लिए दैनिक कार्यों पर निर्भर करता है, दैनिक जरूरतों को प्राप्त करना इन वरिष्ठ नागरिकों के लिए एक चुनौती हो सकती है।
English: Depending size more or less.
Hindi: आकार पर कम या ज्यादा निर्भर करते हैं।
English: Depending upon exactly what you need to achieve, you may or may not require some of the additional attributes of the defaultProxy  proxy element, so please refer to the documentation for those.
Hindi: जिस चीज़ पर आपको प्राप्त करने की आवश्यकता है, उस पर निर्भर करते हुए, आप डिफ़ॉल्ट प्रोक्सी  प्रॉक्सी तत्व की कुछ अतिरिक्त विशेषताओं की आवश्यकता हो सकती है या नहीं, इसलिए कृपया उन लोगों के लिए दस्तावेज देखें।
English: Depending upon its use,
Hindi: उसके उपयोग के आधार पर,
English: Depending upon one's entry-level, candidates can opt for a wide range of courses under interior designing.
Hindi: किसी के प्रवेश स्तर के आधार पर, उम्मीदवार इंटीरियर डिजाइनिंग के तहत पाठ्यक्रमों की एक विस्तृत श्रृंखला का विकल्प चुन सकते हैं।
English: Depending upon the area of your interest and passion, you must choose your career after M.Tech.
Hindi: अपनी रुचि और जुनून के क्षेत्र के आधार पर, आपको एम.टेक के बाद अपना करियर चुनना होगा।
English: Depending upon the availability of surface or ground water, topography, soil and rivers, various types of irrigation practised in India are as follows
Hindi: धरातल या भूमिगत जल की उपलब्धता, भौगोलिक स्थिति, मिट्टी की प्रकृति और नदियों को ध्यान में रखते हुए देश में निम्नलिखित सिंचाई प्रणालियाँ इस्तेमाल की जा रही हैंः
English: Depending upon the cash flows as well as effective life of the equipment, a maximum of 84 months including moratorium.
Hindi: नकदी प्रवाह एवं उपकरण के प्रभावी जीवन के अनुसार, स्थगन अवधि सहित अधिकतम 84 माह
English: Depending upon the circumstances, you have the right to
Hindi: परिस्थितियों के आधार पर, आपको यह जानने का अधिकार हैः
English: Depending upon the cost of the project and subject to assessment as per BKCC.
Hindi: ऋण की मात्रा परियोजना की लागत पर आधारित एवं बीकेसीसी के अनुसार मूल्यांकन के अधीन
English: Depending upon the direction of load to be supported.
Hindi: समर्थन की जाने वाली भार की दिशा पर निर्भर करता है
English: Depending upon the experience we have with people, we label them as good ...
Hindi: लोगों के साथ हमारे अनुभव के आधार पर, हम उन्हें अच्छा ...
English: Depending upon the facility, you may even wait as much as five days until the embryo gets to a more advanced blastocyst stage.
Hindi: क्लिनिक के आधार पर, आप एम्ब्र्यो के अधिक उन्नत ब्लास्टोसिस्ट चरण पहुंचने तक, पांच दिनों तक प्रतीक्षा कर सकते हैं।
English: Depending upon the frequency level, the corresponding LED may be expected to light up, thereby indicating which valve was activated at the remote location.
Hindi: आवृत्ति स्तर के आधार पर, संबंधित एलईडी से रोशनी की उम्मीद की जा सकती है, जिससे यह पता चलता है कि दूरस्थ स्थान पर कौन सा वाल्व सक्रिय था।
English: Depending upon the installation arena and resolution requirements, these displays can be used in any indoor setting.
Hindi: स्थापना क्षेत्र और संकल्प आवश्यकताओं के आधार पर, इन डिस्प्ले का उपयोग किसी भी इनडोर सेटिंग में किया जा सकता है।
English: Depending upon the intricacy of designs and patterns, a saree can take anywhere from 15 days to a one month and sometimes up to six months to complete.
Hindi: अपने डिजाइन और पैटर्न की गहनता के आधार पर, एक साड़ी को 15 दिन से एक महीने तक और कभी-कभी छह महीने तक पूरा हो सकता है।
English: Depending upon the intricacy of designs and patterns, a sari can take anywhere from 15 days to a one month and sometimes up to six months to complete.
Hindi: अपने डिजाइन और पैटर्न की गहनता के आधार पर, एक साड़ी को 15 दिन से एक महीने तक और कभी-कभी छह महीने तक पूरा हो सकता है।
English: Depending upon the intricacy of designs and patterns, a sari can take from 15 days to a one month and sometimes up to six months to complete.
Hindi: अपने डिजाइन और पैटर्न की गहनता के आधार पर, एक साड़ी को 15 दिन से एक महीने तक और कभी-कभी छह महीने तक पूरा हो सकता है।
English: Depending upon the kind of camera
Hindi: प्रकार के अनुसार कैमरे
English: Depending upon the load
Hindi: भार के अनुसार
English: Depending upon the local conditions
Hindi: स्थानीय स्थितियों के अनुसार
English: Depending upon the method of magnetization of the rotor, there are basically two types of synchronous motors
Hindi: रोटर के चुंबकीयकरण की विधि के आधार पर, दो प्रकार के सिंक्रोनस मोटर होते हैं -
English: Depending upon the method of magnetization of the rotor, there are two types of synchronous motors -
Hindi: रोटर के चुंबकीयकरण की विधि के आधार पर, दो प्रकार के सिंक्रोनस मोटर होते हैं -
English: Depending upon the model and the power of your commercial pressure washer will determine the weight of your tool.
Hindi: मॉडल और आपके व्यावसायिक दबाव वॉशर की शक्ति के आधार पर आपके उपकरण का वजन निर्धारित करेगा।
English: Depending upon the nature of credit
Hindi: ऋण प्रार्प्ति की प्रकृति के आधार्र पर
English: Depending upon the nature of work, a woman can avail of this provision on such terms that are mutually agreed with the employer.
Hindi: कार्य की प्रकृति के आधार पर, महिलाएं इस लाभ को उन शर्तों पर ले सकती हैं जो नियोक्ता के साथ पारस्परिक रूप से सहमत हैं।
English: Depending upon the nature of work, female employees dl be able to avail this benefit on terms that are mutually agreed with the employer.
Hindi: कार्य की प्रकृति के आधार पर, महिलाएं इस लाभ को उन शर्तों पर ले सकती हैं जो नियोक्ता के साथ पारस्परिक रूप से सहमत हैं।
English: Depending upon the nature of work, female employees may be able to avail this benefit on terms that are mutually agreed with the employer.
Hindi: कार्य की प्रकृति के आधार पर, महिलाएं इस लाभ को उन शर्तों पर ले सकती हैं जो नियोक्ता के साथ पारस्परिक रूप से सहमत हैं।
English: Depending upon the nature of work, female employees may make use of this benefit on terms acceptable to the employer.
Hindi: कार्य की प्रकृति के आधार पर, महिलाएं इस लाभ को उन शर्तों पर ले सकती हैं जो नियोक्ता के साथ पारस्परिक रूप से सहमत हैं।
English: Depending upon the nature of work, women employees may be able to avail this benefit on terms that are mutually agreed with the employer.
Hindi: कार्य की प्रकृति के आधार पर, महिलाएं इस लाभ को उन शर्तों पर ले सकती हैं जो नियोक्ता के साथ पारस्परिक रूप से सहमत हैं।
English: Depending upon the number of dental implants to be placed, it may be possible to eliminate the need for covering the roof of your mouth with a complete denture.
Hindi: लगाए जाने वाले प्रत्यारोपणों की संख्या के आधार पर, आपके मुंह की छत को पूरे डेन्चर से ढकने की आवश्यकता को समाप्त करना संभव हो सकता है.
English: Depending upon the number of implants needed, it may be possible to eliminate the need for covering the roof of your mouth with a complete denture.
Hindi: लगाए जाने वाले प्रत्यारोपणों की संख्या के आधार पर, आपके मुंह की छत को पूरे डेन्चर से ढकने की आवश्यकता को समाप्त करना संभव हो सकता है.
English: Depending upon the number of implants that are required, it may be possible to eliminate the need for covering the roof of the mouth with a complete denture.
Hindi: लगाए जाने वाले प्रत्यारोपणों की संख्या के आधार पर, आपके मुंह की छत को पूरे डेन्चर से ढकने की आवश्यकता को समाप्त करना संभव हो सकता है.
English: Depending upon the number of vacancies only those candidates who ranked
Hindi: रिक्तियों की संख्या के आधार पर, केवल वे उम्मीदवार जो रैंक करते हैं
English: Depending upon the number of vacancies, only those candidates who rank
Hindi: रिक्तियों की संख्या के आधार पर, केवल वे उम्मीदवार जो रैंक करते हैं
English: Depending upon the particular needs of the parties involved, there is no question in my mind that either of those retired judge mediators would be extremely well-equipped to deliver services for which such clients would be tremendously pleased.
Hindi: शामिल दलों की विशेष आवश्यकताओं के आधार पर, मेरे दिमाग में कोई सवाल नहीं है कि उन सेवानिवृत्त जज मध्यस्थों में से कोई भी सेवाओं को वितरित करने के लिए बेहद अच्छी तरह से सुसज्जित होगा, जिसके लिए इस तरह के ग्राहकों को बहुत खुशी होगी।
English: Depending upon the past academic background as well as the personal interest and aptitude of the student towards a particular program, there is a suitable program available for almost every candidate under this degree.
Hindi: पिछली शैक्षणिक पृष्ठभूमि और छात्र की व्यक्तिगत वरीयता और एक विशिष्ट कार्यक्रम की क्षमता के संबंध में, इस डिग्री के लिए लगभग हर उम्मीदवार के लिए उपयुक्त रोजगार मौजूद है।
English: Depending upon the patient
Hindi:  रोगी के अनुसार
English: Depending upon the physical state of dispersed phase and dispersion medium whether these are solids, liquids or gases, eight types of colloidal systems are possible.
Hindi: इस पर निर्भर करते हुए कि परिक्षिप्त प्रावस्था और परिक्षेपण माध्यम ठोस, द्रव या गैस हैं, आठ प्रकार के कोलॉइडी तंत्र संभव हैं।
English: Depending upon the product
Hindi: उत्पाद के आधार पर
English: Depending upon the realm of your curiosity and keenness, you need to select your profession after M.Tech.
Hindi: अपनी रुचि और जुनून के क्षेत्र के आधार पर, आपको एम.टेक के बाद अपना करियर चुनना होगा।
English: Depending upon the regulations in your area, you're probably able to head outside for some exercise at least once per day, and if that is the case, take advantage of it!
Hindi: आपके क्षेत्र में नियमों के आधार पर, आप शायद प्रति दिन कम से कम एक बार कुछ व्यायाम के लिए बाहर जाने में सक्षम हैं, और यदि ऐसा है, तो इसका लाभ उठाएं!
English: Depending upon the results of the history and physical examination further diagnostic tests may be ordered.
Hindi: इतिहास और भौतिक निष्कर्षों के आधार पर, चिकित्सक अतिरिक्त परीक्षण का आदेश दे सकता है।
English: Depending upon the size of the screen
Hindi: स्क्रीन आकार के आधार पर
English: Depending upon the success
Hindi: सफलता के आधार पर
English: Depending upon the temperature, this may mean daily or weekly watering.
Hindi: तापमान के आधार पर, इसका मतलब दैनिक या साप्ताहिक पानी हो सकता है।
English: Depending upon the type of illness, an autoimmune disease can influence one or various types of body tissue.
Hindi: बीमारी के प्रकार के आधार पर, एक ऑटोइम्यून बीमारी एक या विभिन्न प्रकार के शरीर के टिश्यू को प्रभावित करती है.
English: Depending upon the type of insurance policy, prenatal and post-delivery medical care, and infant care benefits are provided to the employee.
Hindi: इंश्योरेंस पॉलिसी, प्रीनेटल और पोस्ट-डिलीवरी के प्रकार के आधार पर कर्मचारी को चिकित्सा देखभाल और शिशु देखभाल लाभ प्रदान किए जाते हैं।
English: Depending upon the type of the dispersed phase and dispersion medium solid, liquid, or gas, there can be eight types of colloidal systems.
Hindi: इस पर निर्भर करते हुए कि परिक्षिप्त प्रावस्था और परिक्षेपण माध्यम ठोस, द्रव या गैस हैं, आठ प्रकार के कोलॉइडी तंत्र संभव हैं।
English: Depending upon the type, an autoimmune disease can affect one or more types of body's tissues.
Hindi: बीमारी के प्रकार के आधार पर, एक ऑटोइम्यून बीमारी एक या विभिन्न प्रकार के शरीर के टिश्यू को प्रभावित करती है.
English: Depending upon the university you plan to join and the kind of specialization you aim to seek, Veterinary courses at the masters level can last for one to three years.
Hindi: जिस विश्वविद्यालय में आप शामिल होने की योजना बना रहे हैं और आप जिस तरह की विशेषज्ञता हासिल करना चाहते हैं, उसके आधार पर, मास्टर्स स्तर पर पशु चिकित्सा पाठ्यक्रम एक से तीन साल तक चल सकते हैं।
English: Depending upon the usage requirements, there are following types of databases available in the market.
Hindi: उपयोग की आवश्यकताओं के आधार पर, बाजार में निम्नलिखित प्रकार के डेटाबेस उपलब्ध हैंः
English: Depending upon the usage requirements, there are following types of databases available in the market
Hindi: उपयोग की आवश्यकताओं के आधार पर, बाजार में निम्नलिखित प्रकार के डेटाबेस उपलब्ध हैंः
English: Depending upon the value of R, after a particular length of time C charges itself to a level which may be above 23 rd of the supply voltage as set at the inverting input.
Hindi: आर के मूल्य पर निर्भर करता है, समय की एक विशेष लंबाई के बाद सी खुद को एक स्तर तक ले जाता है जो कि इनवर्टिंग इनपुट पर सेट के रूप में आपूर्ति वोल्टेज के 23 आरडी से ऊपर हो सकता है।
English: Depending upon the wait period the amount or the monthly payments will be increased.
Hindi: प्रतीक्षा अवधि के आधार पर राशि या मासिक भुगतान बढ़ाए जाएंगे।
English: Depending upon the weather!
Hindi: मौसम के अनुसार !
English: Depending upon their age, help children load their bags well before they leave so that they don't forget anything they'll miss.
Hindi: उनकी उम्र के आधार पर, बच्चों को उनके बैग छोड़ने से पहले अच्छी तरह से पैक करने में मदद करें ताकि वे कुछ भी भूल न जाएं जो वे याद करेंगे।
English: Depending upon their age, help kids load their bags well prior to they leave so that they don't forget anything they'll miss.
Hindi: उनकी उम्र के आधार पर, बच्चों को उनके बैग छोड़ने से पहले अच्छी तरह से पैक करने में मदद करें ताकि वे कुछ भी भूल न जाएं जो वे याद करेंगे।
English: Depending upon what type of gambling you're intending on partaking in, we have obtained suggestions to fit your choices.
Hindi: आप किस तरह के जुए में भाग लेने की योजना बना रहे हैं, इस पर निर्भर करते हुए, हमें आपकी प्राथमिकताएँ फिट करने के लिए सिफारिशें मिली हैं।
English: Depending upon where you are located, the only way to ease cabin fever is to head for the outdoors or a public place.
Hindi: आप कहां स्थित हैं, इस पर निर्भर करते हुए, केबिन बुखार को कम करने का एकमात्र तरीका सड़क या सार्वजनिक स्थान के लिए जाना है।