Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The only drawback is that they can not weigh more than three hundred grams of products.
Hindi: एकमात्र दोष यह है कि वे तीन सौ ग्राम से अधिक उत्पादों का वजन नहीं कर सकते हैं।
English: The only drawback is that unlike a lot of options on this list, it doesn't have a seven seat option.
Hindi: एकमात्र दोष यह है कि इस सूची में बहुत सारे विकल्पों के विपरीत, इसमें सात सीटों का विकल्प नहीं है।
English: The only drawback is the bad sound insulation.
Hindi: उनका एकमात्र दोष खराब ध्वनि इन्सुलेशन है।
English: The only drawback is the fragility of the material for the body.
Hindi: एकमात्र दोष शरीर के लिए सामग्री की नाजुकता है।
English: The only drawback is the high price compared to other trowels.
Hindi: अन्य ट्रॉवेल्स की तुलना में एकमात्र दोष उच्च कीमत है।
English: The only drawback is the poor sound insulation.
Hindi: उनका एकमात्र दोष खराब ध्वनि इन्सुलेशन है।
English: The only drawback is the rapid heating of the handle of some models from the supply of hot water.
Hindi: एकमात्र दोष गर्म पानी की आपूर्ति से कुछ मॉडलों के संभाल का तेजी से हीटिंग है।
English: The only drawback is the sensitivity to moisture, so you need to be careful with watering.
Hindi: एकमात्र दोष नमी की संवेदनशीलता है, इसलिए आपको पानी से सावधान रहने की आवश्यकता है।
English: The only drawback is the sighting system.
Hindi: एकमात्र दोष दृष्टि प्रणाली है।
English: The only drawback is the small packaging size of 125 ml.
Hindi: एकमात्र दोष 125 मिलीलीटर की छोटी पैकेजिंग का आकार है।
English: The only drawback is these are not available in india yet.
Hindi: एकमात्र कमी यह है कि ये अभी तक भारत में उपलब्ध नहीं हैं।
English: The only drawback of Cryotherapy treatments is that you can't see the results immediately.
Hindi: क्रायोथेरेपी उपचारों का एकमात्र दोष यह है कि आप तुरंत परिणाम नहीं देख सकते हैं।
English: The only drawback of Hotstar is that you can only access Hotstar to watch TV shows and TV series in 3 countries as of now.
Hindi: हॉटस्टार का एकमात्र दोष यह है कि आप केवल 3 देशों में टीवी शो और टीवी श्रृंखला देखने के लिए हॉटस्टार का उपयोग कर सकते हैं।
English: The only drawback of a wooden tabletop is its unnecessarily high cost.
Hindi: लकड़ी के टेबलटॉप का एकमात्र दोष इसकी अनावश्यक रूप से उच्च लागत है।
English: The only drawback of corner models is that it will be difficult to rearrange them to another corner, because the storage system and the model itself are adjusted to a specific angle depending on the design of the room.
Hindi: कोने के मॉडल का एकमात्र दोष यह है कि उन्हें एक अलग कोण पर पुनर्व्यवस्थित करना मुश्किल होगा, क्योंकि भंडारण प्रणाली और मॉडल को कमरे के डिजाइन के आधार पर एक विशिष्ट कोण पर समायोजित किया जाता है।
English: The only drawback of cryotherapy treatments is that you can't see the results immediately.
Hindi: क्रायोथेरेपी उपचारों का एकमात्र दोष यह है कि आप तुरंत परिणाम नहीं देख सकते हैं।
English: The only drawback of products is the demands on the correct geometry of the building blocks.
Hindi: उत्पादों की एकमात्र कमी भवन ब्लॉकों की सही ज्यामिति पर मांग है।
English: The only drawback of steel products is the high price compared to brass fittings.
Hindi: पीतल की फिटिंग की तुलना में स्टील उत्पादों की एकमात्र कमी उच्च कीमत है।
English: The only drawback of such a curtain is the complexity of care.
Hindi: इस तरह के एक पर्दे की एकमात्र कमी देखभाल की जटिलता है।
English: The only drawback of such a device is its high price.
Hindi: इस प्रकार के उपकरण का एकमात्र नुकसान इसकी उच्च कीमत है।
English: The only drawback of such a model is that the pressure and temperature of the water are programmed by the thermostat in the sensor tap before using, and until the settings are changed, these two indicators will remain at a given level.
Hindi: इस तरह के मॉडल का एकमात्र कमी यह है कि पानी के दबाव और तापमान को थर्मोस्टेट द्वारा उपयोग करने से पहले सेंसर टैप में प्रोग्राम किया जाता है, और जब तक सेटिंग्स बदल नहीं जाती है, तो ये दो संकेतक एक दिए गए स्तर पर बने रहेंगे।
English: The only drawback of the lipstick is that it doesn't survive meals and needs reapplication.
Hindi: लिपस्टिक का एकमात्र कमी यह है कि यह भोजन नहीं बचाता है और पुनः प्रत्यारोपण की आवश्यकता है।
English: The only drawback of the machine is the amount of noise produced, but this is completely offset by other positive properties of the device.
Hindi: मशीन का एकमात्र दोष उत्पादित शोर की मात्रा है, लेकिन यह डिवाइस के अन्य सकारात्मक गुणों द्वारा पूरी तरह से ऑफसेट है।
English: The only drawback of the microprocessor is the return of snoring after the abolition of oxygen treatment.
Hindi: माइक्रोप्रोसेसर का एकमात्र दोष ऑक्सीजन उपचार के उन्मूलन के बाद खर्राटों की वापसी है।
English: The only drawback of the product is instability to sudden temperature changes, so they are able to lose their color in the process of exploitation.
Hindi: उत्पाद का एकमात्र दोष अचानक तापमान परिवर्तन की अस्थिरता है, इसलिए वे शोषण की प्रक्रिया में अपना रंग खोने में सक्षम हैं।
English: The only drawback of this furniture is the need to fold them out, but this is easy and does not take you much time and effort.
Hindi: इस फर्नीचर का एकमात्र दोष उन्हें बाहर करने की आवश्यकता है, लेकिन यह आसान है और आपको अधिक समय और प्रयास नहीं करता है।
English: The only drawback of this method
Hindi: इस विधि का उपयोग करने का एकमात्र नुकसान
English: The only drawback of this method is the use of
Hindi: इस विधि का उपयोग करने का एकमात्र नुकसान
English: The only drawback of this miracle of technology is the short duration of work during a power outage only 12 hours, as well as the cost, which is more than 210,000 rubles.
Hindi: प्रौद्योगिकी के इस चमत्कार का एकमात्र दोष एक बिजली आउटेज केवल 12 घंटे के दौरान काम की छोटी अवधि है, साथ ही लागत भी है, जो 210,000 रूबल से अधिक है।
English: The only drawback of this model is that because the finish is light, you'll need to handle the guitar with extra care to prevent the finish from aging prematurely.
Hindi: इस मॉडल का एकमात्र दोष यह है कि क्योंकि खत्म स्पष्ट है, आपको समय से पहले बूढ़ा होने से बचाने के लिए गिटार को बहुत सावधानी से संभालना होगा।
English: The only drawback of this paint is its high cost.
Hindi: इस रंग रचना का एकमात्र नुकसान इसकी उच्च लागत है।
English: The only drawback of this platform is that it is an app-based platform.
Hindi: इस प्लेटफॉर्म की एकमात्र कमी यह है कि यह ऐप आधारित प्लेटफॉर्म है।
English: The only drawback of this solution is that only authorized users have access to it.
Hindi: इस समाधान का एकमात्र दोष यह है कि केवल अधिकृत उपयोगकर्ताओं तक ही इसकी पहुँच है।
English: The only drawback of this solution is the high cost, but the installation is simple and very quick.
Hindi: इस समाधान का एकमात्र दोष उच्च लागत है, लेकिन स्थापना सरल और बहुत तेज है।
English: The only drawback of this solution is the low heating capacity of this unit..
Hindi: इस समाधान का एकमात्र नुकसान इस इकाई की कम हीटिंग क्षमता है।
English: The only drawback of this tool - pack.
Hindi: केवल दोष यह है - इस उपकरण के पैक.
English: The only drawback of using the drug can be considered an inflated price - with the same effect, you can buy a cheaper equivalent.
Hindi: दवा का उपयोग करने का एकमात्र दोष एक फुलाया हुआ मूल्य माना जा सकता है - एक ही प्रभाव से, आप एक सस्ता समान खरीद सकते हैं।
English: The only drawback of using this method.
Hindi: इस विधि का उपयोग करने का एकमात्र नुकसान
English: The only drawback of wood, which is an environmentally friendly material and creates a unique aroma in the room, is that it quickly decays, especially in humid rooms.
Hindi: लकड़ी का एकमात्र दोष, जो एक पर्यावरण के अनुकूल सामग्री है और कमरे में एक अनूठी सुगंध पैदा करता है, यह है कि यह जल्दी से, विशेष रूप से गीले कमरे में।
English: The only drawback on which all agreed - the price.
Hindi: एकमात्र दोष जिस पर सभी सहमत थे - कीमत।
English: The only drawback that cannot be eliminated is the real threat of coffee abuse.
Hindi: एकमात्र दोष जिसे समाप्त नहीं किया जा सकता है, वह है कॉफी के दुरुपयोग का वास्तविक खतरा।
English: The only drawback to this kind of coin auction is that through the Internet, others can deceive a coin collector into believing that what they see on the screen is exactly the same item that they are bidding on.
Hindi: इस तरह के सिक्के की नीलामी में एकमात्र दोष यह है कि इंटरनेट के माध्यम से, अन्य सिक्का कलेक्टर को यह विश्वास दिलाने में धोखा दे सकते हैं कि वे स्क्रीन पर जो देखते हैं, वह बिल्कुल वही आइटम है जिस पर वे बोली लगा रहे हैं।
English: The only drawback to this method
Hindi: इस विधि का उपयोग करने का एकमात्र नुकसान
English: The only drawback with the wheel-design is that it causes one to have to adjust each of the front wheels individually when adjusting the deck level; although, everything is clearly marked on the wheels to avoid any confusion.
Hindi: व्हील-डिज़ाइन के साथ एकमात्र दोष यह है कि यह डेक के स्तर को समायोजित करते समय प्रत्येक सामने के पहियों को व्यक्तिगत रूप से समायोजित करने का कारण बनता है; हालांकि, किसी भी भ्रम से बचने के लिए पहियों पर सब कुछ स्पष्ट रूप से चिह्नित है।
English: The only drawback with these events is that sometimes some players don't seem to be in on the changes.
Hindi: इन घटनाओं के साथ एकमात्र दोष यह है कि कभी-कभी कुछ खिलाड़ी बदलावों पर नहीं लगते हैं।
English: The only drawback would be that you cannot bring kids less than 18 years.
Hindi: एकमात्र कमी यह होगी कि आप 18 साल से कम उम्र के बच्चों को नहीं ला सकते हैं।
English: The only drawback, in my opinion, is too confused the menu.
Hindi: एकमात्र दोष, मेरी राय में, मेनू भी बहुत उलझन में है।
English: The only drawbacks are the relatively high cost of fuel, as well as the need for power from reliable power plants.
Hindi: केवल कमियां ईंधन की अपेक्षाकृत उच्च लागत हैं, साथ ही साथ विश्वसनीय बिजली स्टेशनों से बिजली की आवश्यकता होती है।
English: The only dream I've ever had is being with you
Hindi: एकमात्र सपना जो मैंने कभी तुम्हारे साथ किया था
English: The only dream I've ever had was you
Hindi: एकमात्र सपना जो मैंने कभी तुम्हारे साथ किया था
English: The only drive in notebook is SSD.
Hindi: नोटबुक में एकमात्र ड्राइव एसएसडी है।
English: The only early reference to this goddess comes from the writings of the Venerable Bede, a British monk who lived in the late seventh and early eighth century.
Hindi: इस देवी का एकमात्र संदर्भ आदरणीय बेडे के लेखन से मिलता है, जो एक ब्रिटिश भिक्षु थे, जो सातवीं शताब्दी के अंत और आठवीं शताब्दी की शुरुआत में रहते थे।
English: The only easy day . . . . . . was yesterday.
Hindi: एकमात्र सरल दिन कल का था।
English: The only effective measure is the flight of the Caliber.
Hindi: एकमात्र प्रभावी उपाय कैलिबर की उड़ान है।
English: The only effective method for treating dehydration is to replace the fluids and electrolytes that have been lost.
Hindi: निर्जलीकरण का इलाज करने का एकमात्र तरीका खोए हुए तरल पदार्थ और इलेक्ट्रोलाइट्स को बदलना है।
English: The only effective way to get rid of polyposis is surgical intervention.
Hindi: पॉलीपोसिस से छुटकारा पाने का एकमात्र प्रभावी तरीका है सर्जिकल हस्तक्षेप।
English: The only effective way to learn to read
Hindi: सबसे प्रभावी तरीका पढ़ना सीखना है
English: The only effective way to prolong the lifespan of a PSU is to cut back on high-stress activities.
Hindi: अपने पीएसयू जीवनकाल को लम्बा करने का एकमात्र प्रभावी तरीका उच्च तनाव वाली गतिविधियों में कटौती करना है।
English: The only election in which
Hindi: एकमात्र विकल्प जिसमें
English: The only element of worry now is an alarming rise in dengue cases which has taken a heavy toll in Agra, Mathura and Firozabad districts.
Hindi: चिंता का एकमात्र तत्व अब डेंगू के मामलों में खतरनाक वृद्धि है, जिसने आगरा, मथुरा और फिरोजाबाद जिलों में भारी तबाही मचाई है।
English: The only engine choice is a 2.0-liter flat-four rated for 152 horsepower and 145 pound-feet of torque, figures that are about average among competing small crossovers.
Hindi: एकमात्र इंजन का विकल्प एक 2.0-लीटर फ्लैट-फोर है जो 152 हॉर्सपावर और 145 पाउंड-टॉर्क के लिए रेट किया गया है, जो आंकड़े छोटे प्रतिस्पर्धा के बीच औसत हैं
English: The only essential factor is selecting one which fits your needs and wishes.
Hindi: एकमात्र महत्वपूर्ण चीज वह चुन रही है जो आपकी आवश्यकताओं और इच्छाओं के अनुकूल है।
English: The only evidence against Sahu was his own statement, which had already been retracted, his lawyer said.
Hindi: उनके वकील ने कहा, साहू के खिलाफ एकमात्र सबूत उनका अपना बयान था, जिसे पहले ही वापस ले लिया गया था।
English: The only example I can think of is the following
Hindi: केवल उदाहरण मैं सोच सकता हूँ निम्नलिखित हैः
English: The only example I can think of
Hindi: केवल उदाहरण मैं सोच सकता हूँ निम्नलिखित हैः
English: The only example that I can think of would be as follows.
Hindi: केवल उदाहरण मैं सोच सकता हूँ निम्नलिखित हैः
English: The only exception being Israel.
Hindi: एकमात्र अपवाद इज़राइल है।
English: The only exception is Israel.
Hindi: एकमात्र अपवाद इज़राइल है।
English: The only exception is furniture, passed down from generation to generation.
Hindi: एकमात्र अपवाद फर्नीचर है, पीढ़ी से पीढ़ी तक नीचे चला गया।
English: The only exception is if you withdraw by check, in which case there's a 50 fee if you request more than one check in a given month.
Hindi: एकमात्र अपवाद यह है कि यदि आप चेक द्वारा वापस लेते हैं, तो उस मामले में  50 शुल्क है यदि आप किसी दिए गए महीने में एक से अधिक चेक का अनुरोध करते हैं।
English: The only exception is that children who read to themselves more frequently were less likely to slide in reading between first and second grade.
Hindi: एकमात्र अपवाद यह है कि जो बच्चे खुद को अधिक बार पढ़ते हैं, उन्हें पहली और दूसरी कक्षा के बीच पढ़ने की संभावना कम होती है।
English: The only exception is the Israelis.
Hindi: एकमात्र अपवाद इज़राइल है।
English: The only exception is the atmospheric engine by 3.6 liters.
Hindi: एकमात्र अपवाद 3.6 लीटर का वायुमंडलीय इंजन है।
English: The only exception is the atmospheric engine of 3.6 liters.
Hindi: एकमात्र अपवाद 3.6 लीटर का वायुमंडलीय इंजन है।
English: The only exception is the literary genre.
Hindi: एकमात्र अपवाद साहित्यिक विधा है।
English: The only exception is white, with which any color can be combined.
Hindi: एकमात्र अपवाद सफेद है, जिसके साथ किसी भी रंग को जोड़ा जा सकता है।
English: The only exception might be to handle the presentation of the error but even that might not go as planned depending on the error.
Hindi: एकमात्र अपवाद त्रुटि की प्रस्तुति को संभालने के लिए हो सकता है लेकिन फिर भी यह है कि के रूप में त्रुटि के आधार पर योजना बनाई जाना नहीं हो सकता है।
English: The only exception to the law is for those in the military.
Hindi: कानून का एकमात्र अपवाद सेना में उन लोगों के लिए है।
English: The only exception to the rule is jarred lotion, which may harbor bacteria over time.
Hindi: नियम का एकमात्र अपवाद जर्जर लोशन है, जो समय के साथ बैक्टीरिया को परेशान कर सकता है।
English: The only exception to the rule would be games like Call of Duty online, where the pecking order between elite players and wannabes is settled fairly quickly, and part of the fun is learning the skills and tactics the more skilled players employ.
Hindi: नियम का एकमात्र अपवाद खेल होगा जैसे कर्तव्य ऑनलाइन, जहां कुलीन खिलाड़ियों और वानाबेस के बीच पेकिंग ऑर्डर काफी जल्दी सुलझा लिया जाता है, और मस्ती का एक हिस्सा कौशल और रणनीति सीख रहा है जो अधिक कुशल खिलाड़ी काम करते हैं।
English: The only exception to the situation is when you have an extremely large repository, as it can be interpreted as corrupt.
Hindi: केवल अपवाद के लिए स्थिति है जब आप एक बहुत बड़े भंडार है, के रूप में यह हो सकता है के रूप में व्याख्या की भ्रष्ट.
English: The only exception to this is if you are allergic to the substance.
Hindi: एकमात्र अपवाद यदि आपको पदार्थ से एलर्जी है.
English: The only exception was Thailand.
Hindi: एकमात्र अपवाद ताजिकिस्तान था।
English: The only exceptions are Hawaii and Alaska.
Hindi: अपवाद केवल हवाई और अलास्का हैं।
English: The only exceptions are airplanes and some types of missiles.
Hindi: एकमात्र अपवाद हवाई जहाज और कुछ प्रकार की मिसाइलें हैं।
English: The only exceptions are countries such as Poland, where electricity generation is still mostly based on coal.
Hindi: एकमात्र अपवाद जैसे स्थान हैं पोलैंड, जहां बिजली उत्पादन अभी भी ज्यादातर कोयले पर आधारित है, शोधकर्ताओं ने कहा।
English: The only exceptions are low and credit organizations.
Hindi: केवल अपवाद कम और क्रेडिट संगठनों रहे हैं।
English: The only exceptions are places like Poland, where electricity generation is still mostly based on coal, the researchers said.
Hindi: एकमात्र अपवाद जैसे स्थान हैं पोलैंड, जहां बिजली उत्पादन अभी भी ज्यादातर कोयले पर आधारित है, शोधकर्ताओं ने कहा।
English: The only exceptions are places like Poland, where electricity production is still mainly based on coal.
Hindi: एकमात्र अपवाद जैसे स्थान हैं पोलैंड, जहां बिजली उत्पादन अभी भी ज्यादातर कोयले पर आधारित है, शोधकर्ताओं ने कहा।
English: The only exceptions are places like Poland, where energy output is still mostly primarily based on coal.
Hindi: एकमात्र अपवाद जैसे स्थान हैं पोलैंड, जहां बिजली उत्पादन अभी भी ज्यादातर कोयले पर आधारित है, शोधकर्ताओं ने कहा।
English: The only exceptions are special cases.
Hindi: एकमात्र अपवाद गंभीर मामले हैं।
English: The only exceptions are the Los Angeles and London servers, where its competitor proved slightly faster.
Hindi: एकमात्र अपवाद लॉस एंजिल्स और लंदन सर्वर हैं, जहां इसका प्रतियोगी थोड़ा तेज साबित हुआ.
English: The only exceptions to this are Alaska and Texas.
Hindi: अपवाद केवल हवाई और अलास्का हैं।
English: The only exceptions to this are alpha-male dogs that want to challenge the Pharaoh.
Hindi: इसका एकमात्र अपवाद अल्फा-पुरुष कुत्ते हैं जो फिरौन को चुनौती देना चाहते हैं।
English: The only exceptions were the red buildings down by the wharf.
Hindi: घाटों से नीचे लाल इमारतों का एकमात्र अपवाद था।
English: The only excuse for God is that he doesn't exist
Hindi: भगवान का केवल बहाना है कि वह मौजूद नहीं है
English: The only exemptions are places like Poland, where electricity generation is still mostly based on coal, the researchers said.
Hindi: एकमात्र अपवाद जैसे स्थान हैं पोलैंड, जहां बिजली उत्पादन अभी भी ज्यादातर कोयले पर आधारित है, शोधकर्ताओं ने कहा।
English: The only exeption is the fuseN memory, but I don't use ATxmega and I just didn't care about that.
Hindi: एकमात्र निकास फ्यूजन मेमोरी है, लेकिन मैं एटक्समेगा का उपयोग नहीं करता और मुझे बस इसकी परवाह नहीं थी।
English: The only exercise you may have to take out completely is the barbell curl, as it's impossible to get a full range of motion on these while seated.
Hindi: एकमात्र व्यायाम जिसे आपको पूरी तरह से बाहर निकालना पड़ सकता है, वह है बारबेल कर्ल, क्योंकि बैठने पर गति की पूरी श्रृंखला प्राप्त करना असंभव है।
English: The only explanation for this can only be the one he so often repeats, that is, that there is scarcely anyone but idiots in the world.
Hindi: केवल एक ही व्याख्या है, वह जिसे वह इतनी बार दोहराता है कि, बेवकूफों के अलावा, दुनिया में लगभग कोई भी नहीं है।
English: The only extra cost is the time taken to build it.
Hindi: एकमात्र अतिरिक्त लागत इसे बनाने में लगने वाला समय है।
English: The only failure is failure to learn.
Hindi: एकमात्र विफलता सीखने में विफलता है
English: The only fast bowler to lead the Australian test side before him was Ray Lindwall, who had taken up the role as a stand-in captain for one match in 1956.
Hindi: टेस्ट स्तर पर ऑस्ट्रेलिया की कप्तानी करने वाले आखिरी तेज गेंदबाज रे लिंडवाल थे जिन्होंने 1956 में एक टेस्ट में कार्यवाहक कप्तान के रूप में जिम्मेदारी संभाली थी।
English: The only fatal crash in which a Tesla wasn't involved was in March 2018, when an autonomous Uber test vehicle ran down a pedestrian in Tempe, Ariz.
Hindi: एकमात्र घातक दुर्घटना जिसमें टेस्ला शामिल नहीं था, मार्च 2018 में था, जब एक स्वायत्त उबेर परीक्षण वाहन टेम्पे, एरिज़ोना में एक पैदल यात्री को नीचे गिरा दिया।
English: The only fatal crash in which a Tesla wasn't involved was in March of 2018 when an autonomous Uber test vehicle ran down a pedestrian in Tempe, Arizona.
Hindi: एकमात्र घातक दुर्घटना जिसमें टेस्ला शामिल नहीं था, मार्च 2018 में था, जब एक स्वायत्त उबेर परीक्षण वाहन टेम्पे, एरिज़ोना में एक पैदल यात्री को नीचे गिरा दिया।
English: The only fatal crash in which a Tesla wasn't involved was in March of 2018, when an autonomous Uber test vehicle ran down a pedestrian in Tempe, Arizona.
Hindi: एकमात्र घातक दुर्घटना जिसमें टेस्ला शामिल नहीं था, मार्च 2018 में था, जब एक स्वायत्त उबेर परीक्षण वाहन टेम्पे, एरिज़ोना में एक पैदल यात्री को नीचे गिरा दिया।
English: The only fear is the loss of power.
Hindi: बस शक्ति खोने का डर है।
English: The only fee that could have been avoided if the bank had been more efficient, is the 875.89 Rate Lock Extension fee.
Hindi: एकमात्र शुल्क जिसे टाला जा सकता था यदि बैंक अधिक कुशल था,  875.89 दर लॉक एक्सटेंशन शुल्क है।
English: The only female Prime Minister of India
Hindi: भारत की एकमात्र महिला प्रधानमंत्री
English: The only female in the top 10
Hindi: टॉप 10 में एक ही महिला
English: The only fence against the world is a thorough knowledge of it.
Hindi: दुनिया के खिलाफ एकमात्र बाड़ इसका गहन ज्ञान है।
English: The only fertile female in a colony of social insects such as bees and ants and termites; its function is to lay eggs.
Hindi: मधुमक्खी और चींटियों और टमाटर जैसे सामाजिक कीड़ों की एक उपनिवेश में एकमात्र उपजाऊ महिला; इसका कार्य अंडे रखना है
English: The only film I watched after all those years was my own film 'Bhaag Milkha Bhaag'.'
Hindi: इतने वर्षों के बाद मैंने जो एकमात्र फिल्म देखी, वह मेरी अपनी फिल्म 'भाग मिल्खा भाग' थी।
English: The only film that currently has a release date after 2019 s mysterious fourth Avengers movie is the sequel to Spider-Man Homecoming.
Hindi: छविः डिज्नी 2019 की रहस्यमय चौथी एवेंजर्स फिल्म के बाद वर्तमान में रिलीज होने वाली एकमात्र फिल्म स्पाइडर-मैनः होमकमिंग की अगली कड़ी है।
English: The only flaw is that there is no Russian language supported.
Hindi: एकमात्र दोष यह है कि कुल लिक्विडिटी रूसी भाषा के लिए कोई समर्थन नहीं है।
English: The only flea market that is open 365 days a year, the Jeu de Balle market in Brussels, is also the biggest in Belgium.
Hindi: एकमात्र पिस्सू बाजार जो खुला है 365 साल में कई दिन, ब्रसेल्स में बॉल गेम बाजार, बेल्जियम में भी सबसे बड़ा है.
English: The only focus for me is my preparation, my execution and what I can do for the team.
Hindi: मेरा ध्यान सिर्फ तैयारी और टीम के लिए क्या कर सकता हूं, इस पर रहता है।
English: The only focus for me is on my preparation, my execution and what I can do for the team.
Hindi: मेरा ध्यान सिर्फ तैयारी और टीम के लिए क्या कर सकता हूं, इस पर रहता है।
English: The only food that doesn't go bad is honey.
Hindi: एकमात्र भोजन जो खराब नहीं होता है वह है शहद।
English: The only footballer to win three world cups
Hindi: तीन वर्ल्ड कप जीतने वाले इकलौते फुटबॉलर
English: The only foreign language taught in Japanese schools is English.
Hindi: ऐसे विद्यालयों में पढ़ाई जाने वाली एकमात्र विदेशी भाषा अंग्रेजी है।
English: The only formal education of Thomas Alva Edison involved the Cooper Union in New York.
Hindi: थॉमस अल्वा एडिसन की एकमात्र औपचारिक शिक्षा न्यूयॉर्क में कूपर यूनियन में शामिल थी।
English: The only forms of gambling allowed in this jurisdiction are fixed-odds betting and lottery-style games.
Hindi: इस अधिकार क्षेत्र में अनुमति दिए गए जुए के एकमात्र प्रकार हैं-सट्टेबाजी और लॉटरी-शैली के खेल।
English: The only free music app.
Hindi: एकमात्र मुफ्त संगीत ऐप
English: The only fruit listed is dried apples, which aren't even depicted on the box.
Hindi: सूचीबद्ध एकमात्र फल सूखे सेब हैं, जिन्हें बॉक्स पर भी चित्रित नहीं किया गया है।
English: The only gain is ease of use.
Hindi: एकमात्र फायदा उपयोग में आसानी है।
English: The only game where we didn't compete was against Goa.
Hindi: गोवा के खिलाफ केवल एक मैच ऐसा रहा, जिसमें हमने प्रतिस्पर्धा नहीं की।
English: The only gay sauna  recreation club in Venice.
Hindi: वेनिस में एकमात्र समलैंगिक सॉना और मनोरंजन क्लब।
English: The only gay sauna in Rotterdam.
Hindi: रॉटरडैम में एकमात्र समलैंगिक सौना।
English: The only genuine downside to participating in this type of on the internet poker video game is that the prize money being offered is relatively little as compared to those games where an access free is called for.
Hindi: इस तरह के ऑनलाइन पोकर गेम में भाग लेने के लिए एकमात्र वास्तविक नकारात्मक पक्ष यह है कि जो पुरस्कार राशि की पेशकश की जा रही है, वह उन खेलों की तुलना में अपेक्षाकृत कम है जहां प्रवेश निशुल्क आवश्यक है।
English: The only girl child of a family can apply for this scholarship.
Hindi: एक परिवार की एकल लड़की इस छात्रवृति के लिए आवेदन कर सकती है
English: The only girl in the boys' club
Hindi: लड़कों की टीम में अकेली लड़की
English: The only girl in the office
Hindi: ऑफिस की अकेली लड़की
English: The only girl in the picture stands in the center of the group.
Hindi: तस्वीर में एकमात्र लड़की समूह के केंद्र में खड़ी है।