Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """All religions and all communities have the same rights, and it is my responsibility to ensure their complete and total protection,"" the prime minister said."
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा, "सभी धर्मो और सभी समुदायों को समान अधिकार हैं, और उनकी पूरी सुरक्षा सुनिश्चित करना मेरी जिम्मेदारी है।
English: """All religious places, schools, hotels, spa and salons in the state will remain closed till further orders,"" says the circular."
Hindi: सर्कुलर में कहा गया है, "राज्य में सभी धर्मस्थल, स्कूल, होटल्स, स्पा और सैलून्स अगले आदेश तक बंद रहेंगे।
English: """All religious, political and social issues are discussed,"" Thakkar said, without elaborating."
Hindi: '' ठक्कर ने कहा, सभी धार्मिक, राजनीतिक और सामाजिक मुद्दों पर चर्चा होती है.
English: """All required formalities for crucial sports equipment that was to be imported have been completed."
Hindi: उन्होंने कहा, "जिन खेल उपकरणों को बाहर से मंगाना है, उनके लिए जरूरी औपचारिकताएं पूरी कर ली गई हैं।
English: """All right thinking Indians must condemn this blind brutality,"" Rahul added."
Hindi: राहुल ने कहा, सभी सही सोचने वाले भारतीयों को इस अंध बर्बरता की भत्र्सना करनी चाहिए।
English: """All roads which have been damaged due to rains be repaired immediately."
Hindi: बारिश से क्षतिग्रस्त हुई सड़कें जल्द ठीक कराई जायें
English: """All safety measures are being followed and I am thankful to the authorities for all their help and quick response."
Hindi: '' उन्होंने कहा''सभी सुरक्षा उपायों का पालन किया जा रहा है और तत्काल मदद के लिए मैं अधिकारियों का आभार व्यक्त करती हूं।
English: """All schools should be having vocational subjects in their curriculum."
Hindi: उन्होंने कहा, ''सभी स्कूलों के पाठ्यक्रम में व्यावसायिक वोकेशनल विषय होने चाहिए.
English: """All sections of the society, including farmers, workers, traders and government employees, have been hit by the anti-people policies of the BJP,"" the former Haryana chief minister said."
Hindi: हुड्डा ने कहा, 'किसानों, मजदूरों, व्यापारियों और सरकारी कर्मचारियों सहित समाज के सभी वर्गों को भाजपा की जन-विरोधी नीतियों की चपेट में आना पड़ा है।
English: """All secular parties including Mayawati and Mulayam Singh Yadav should come together to defeat BJP."
Hindi: लालू ने कहा,"भाजपा को हराने के लिए मायावती और मुलायम सिंह यादव समेत सभी धर्मनिरपेक्ष पार्टियों को एकसाथ आना चाहिए। अगर ऐसा होता है तो भाजपा की रणनीति धाराशाई हो जाएगी।
English: """All she said is that it's super-legit"
Hindi: मैं "उसने कहा सभी यह सुपर--कानूनी है कि है
English: """All should cooperate with the government and the Health Department in the implementation of lockdown,"" said Robin from Chengalam in Kottayam district."
Hindi: कोट्टायम जिले में चेंगलम के रहने वाले रॉबिन ने कहा, सभी को लॉकडाउन को लागू करने में सरकार और स्वास्थ्य विभाग के साथ सहयोग करना चाहिए।
English: """All sides of the political spectrum should work together for the sake of the country's political and economic future."""
Hindi: """देश के राजनीतिक और आर्थिक भविष्य के लिए राजनीतिक स्पेक्ट्रम के सभी पक्षों को एक साथ मिलकर कार्य करना चाहिए।"""
English: """All state and nationally recognised parties should be allowed for technical examination of the machines which are being used for the MCD elections."
Hindi: उन्होंने कहा, राज्य और राष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त सभी पार्टियों को एमसीडी चुनावों में इस्तेमाल की जा रही मशीनों का तकनीकी परीक्षण करने देना चाहिए।
English: """All strategies at the moment are focussed on rescuing those trapped inside the tunnel with the help of all the resources at our disposal, including drones and remote-sensing equipment,"" Deputy Inspector General DIG Nilesh Anand Bharne, Uttarakhand Police chief spokesperson, told PTI at Tapovan."
Hindi: उत्तराखंड पुलिस के मुख्य प्रवक्ता और पुलिस उपमहानिरीक्षक नीलेश आनंद भरणे ने बताया, 'इस समय हमारा सारा ध्यान हमारे पास उपलब्ध सभी संसाधनों जैसे ड्रोन और रिमोट संवेदी उपकरणों की मदद से सुरंग के अंदर फंसे लोगों को बचाने पर है।
English: """All students are stable and likely to be discharged soon,"" a senior doctor told PTI."
Hindi: एक वरिष्ठ चिकित्सक ने पीटीर्आइ को बताया ,  सभी छात्रों की हालत स्थिर है और उन्हें जल्द ही अस्पताल से छुट्टी दिये जाने की उम्मीद है।
English: """All students detained from Kalkaji and New Friends Colony have been released,"" said Delhi Police PRO MS Randhawa."
Hindi: दिल्ली पुलिस के पीआरओ एमएस रंधावा ने बताया, 'हिरासत में लिए गए सभी छात्रों को कालकाजी और न्यू फ्रेंड्स कॉलोनी से रिहा कर दिया गया है।
English: """All such connectivity efforts have not only signalled India's desire to more actively participate in regional economic development, but have also highlighted the country's stubborn geopolitical thinking."""
Hindi: """संपर्क का इस तरह का प्रयास न केवल क्षेत्रीय आर्थिक विकास में सक्रिय साझेदारी की भारत की इच्छा का संकेत देता है, बल्कि इसने उसके अड़ियल भूराजनीतिक सोच को भी उजागर किया है."
English: """All such incidents are managed by established mechanisms where-in local formations from both sides resolve issues mutually as per established protocols and strategic guidelines given by the prime minister after the Wuhan and Mamallapuram summits,"" Gen Naravane said."
Hindi: जनरल नरवणे ने कहा कि ऐसी सभी घटनाओं के हल के लिए पहले से ही स्थापित तंत्र हैं जिनमें जहां दोनों ओर से स्थानीय अधिकारी परस्पर स्थापित प्रोटोकॉल और वुहान तथा मामल्लापुरम बैठकों के बाद प्रधानमंत्री द्वारा दिए गए रणनीतिक दिशा-निर्देशों के अनुसार मुद्दों का समाधान किया जाता है।
English: """All such investments would go in drain and it cannot be a defence and no law would help them,"" the bench said."
Hindi: ' न्यायाधीशों ने कहा, 'इस तरह का सारा निवेश बर्बाद हो जाएगा और यह बचाव का आधार नहीं हो सकता और कानून उनकी मदद नहीं करेगा।
English: """All technology that we built has to be more inclusive and respectful..We want to build technology that gets the best of humanity and not the worst,"" Nadella said."
Hindi: नडेला ने कहा, 'हम जो बनाएं वे सारी प्रौद्योगिकियां ज्यादा समावेशी और शिष्ट हों . हम ऐसी प्रौद्योगिकी बनाना चाहते हैं जो मनुष्य से अच्छा से अच्छा काम कराएं, न कि निकृष्ट कार्य कराएं।
English: """All that metal right there, that's where they all were, there were 33 of them,"" said Elijah Kaneshiro, the owner's son."
Hindi: मालकिन के बेटे एलिजा कनेशिरो ने कहा, "वहां के सभी मेटल, जो वहां थे, वो 33 की संख्या में थे."
English: """All that, we need say, is that if such representation is made by Mr. Arora, the Law Commission may examine the feasibility of making a recommendation for a suitable a amendment in the provisions. """""
Hindi: """कुल मिलाकर हमें यह कहने की आवश्यकता है कि यदि श्री अरोरा द्वारा ऐसा कोई अभ्यावेदन दिया जाता है तो विधि आयोग उपबंधों में उपयुक्त संशोधन हेतु सिफारिश करने की संभाव्यता की परीक्षा करे । """""
English: """All the 125 guests and 8 crew members deplaned safely and the B737 aircraft is currently being inspected by the airlines technical team,"" a Jet Airways spokesperson said"
Hindi: जेट एयरवेज के एक प्रवक्ता ने कहा, 'सभी 125 यात्री 8 चालक दल के सदस्य सुरक्षित हैं और बी 737 विमान का परीक्षण वर्तमान में एयरलाइंस तकनीकी टीम द्वारा किया जा रहा है।
English: """All the 15 patients were shifted to safety and no one was hurt in the incident,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा "सभी 15 रोगियों को सुरक्षा में स्थानांतरित कर दिया गया था और इस घटना में किसी को चोट नहीं पहुंची थी।
English: """All the 26 patients have been admitted to a specially-designated COVID-19 hospital in Margao town,"" Rane said."
Hindi: राणे ने कहा,  सभी 26 मरीजों को मडगांव के कोविड-19 विशेष अस्पताल में भर्ती कराया गया है।
English: """All the 263 people are being taken to our quarantine centre in Chhawla area of south-west Delhi after thermal screening and immigration at the tarmac,"" an ITBP spokesperson told PTI."
Hindi:  आईटीबीपी के एक प्रवक्ता ने कहा, सभी 263 लोगों को थर्मल स्क्रीनिंग के बाद दक्षिण-पश्चिमी दिल्ली के छावला इलाके में हमारे पृथक केंद्र में लाया गया है।
English: """All the 29 injured, including three critical ones, have been shifted to the government-run Govind Ballabh Pant Medical College and Hospital here for treatment,"" the police officer said."
Hindi: उन्होंने कहा, सभी 29 घायलों को सरकारी गोविंद बल्लभ पंत मेडिकल कॉलेज व अस्पताल में भर्ती करा दिया गया है. इनमें से तीन की हालत गंभीर है जिनमें से दो को बेहतर इलाज के लिए कोलकाता भेजा गया है.
English: """All the 29 persons are in physical isolation in health facilities,"" an official said."
Hindi: एक अधिकारी ने कहा, सभी 29 मरीज स्वास्थ्य संस्थानों में पृथक रखे गये हैं।
English: """All the 36 patients have been admitted to a specially-designated COVID-19 hospital in Margao town,"" Rane said."
Hindi: राणे ने कहा, सभी 36 मरीजों को मडगांव में विशेष कोविड-19 अस्पताल में भर्ती कराया गया है।
English: """All the 93 police stations in Mumbai are under pressure for preparing lists of migrant labourers who wish to return home."
Hindi: उन्होंने कहा, मुंबई के सभी 93 पुलिस थानों में घर जाने वाले प्रवासी श्रमिकों की सूची बनाने का दबाव है।
English: """All the BJP ministers have been called to New Delhi for a meeting,"" a senior Jammu and Kashmir BJP leader said."
Hindi: जम्मू कश्मीर के बीजेपी के एक वरिष्ठ नेता ने राज्य के पार्टी के सभी मंत्रियों के दिल्ली बुलाए जाने की पुष्टि की है। उन्होंने कहा, बैठक के लिए पार्टी के सभी मंत्रियों को नई दिल्ली बुलाया गया है। जम्मू-कश्मीर के मौजूदा हालात को देखते हुए भाजपा के कैबिनेट मंत्री को फौरन बुलाया जाना महत्वपूर्ण माना जा रहा है। लेकिन इस बैठक के बाद ही किसी फैसले पर पहुंचा जा सकता है।
English: """All the CMs who have announced they will not implement NRC in their state must consider suspending the NPR enumeration as this is a prelude to the NRC,"" said the resolution."
Hindi: प्रस्ताव में कहा गया, "जिन सभी मुख्यमंत्रियों ने घोषणा की है कि वे एनआरसी को अपने राज्य में लागू नहीं करेंगे, उन्हें एनपीआर को निलंबित करने पर विचार करना चाहिए, क्योंकि यह एनआरसी की ही शुरुआत है।
English: """All the Government Authorities, Corporations and NDMC should take immediate and effective steps to rectify these discrepancies and ensure better co-ordination between the Corporations, Government, Police, Departments and contractors who are engaged for parking purposes, the bench added."
Hindi: पीठ ने कहा कि सभी सरकारी अधिकारियों, निगमों और एनडीएमसी को इस तरह की अनियमितताएं दूर करने के लिए तत्काल एवं प्रभावी कदम उठाने चाहिए तथा निगमों, सरकार, पुलिस, विभागों एवं पार्किंग के उद्देश्य से नियुक्त ठेकेदारों के बीच बेहतर समन्वय बनने चाहिए.
English: """All the Indian players will have the responsibility during the IPL to keep a watch on their fitness and their workload."
Hindi: उन्होंने कहा, सभी भारतीय खिलाड़ियों पर जिम्मेदारी होगी कि वे आईपीएल के दौरान अपनी फिटनेस और कार्यभार का ख्याल रखें।
English: """All the Indians spread out around the world have attained the love and respect of the respective countries. that also raises the glory of India."
Hindi: """विश्व भर में फैले हमारे भारतीयों ने भी उन देश के लोगों का प्यार, आदर, सम्मान प्राप्त किया है और यह भी भारत के गौरव को बढ़ाने वाला है."
English: """All the Pakistani Army and government are interested in is exploiting the mujahideen for specific political objectives, only to dump or persecute them later,"" Zawahiri claims."
Hindi: ' ज़वाहेरी ने कहा, 'पाकिस्तानी सेना और सरकार केवल मुजाहिद्दीनों का विशेष राजनीतिक इस्तेमाल करने में रुचि रखती है, बाद में उन्हें उनके हाल पर छोड़ देती है या फिर उन पर अत्याचार करती है।
English: """All the State Governments have made concrete arrangements with proper arrangements in compliance with the health guidelines issued by the Government of India and thank all the states for this."
Hindi: निशंक ने कहा, सभी राज्य सरकारों द्वारा भारत सरकार द्वारा जारी स्वास्थ्य दिशा-निर्देशों का अनुपालन करते हुए समुचित इंतजामों के साथ ठोस व्यवस्थाएं करने के लिए आभार ।
English: """All the accused in this case, as taking per the CBI case registered against them, have been summoned by ED,"" sources said."
Hindi: सूत्रों ने बताया कि इस मामले में सीबीआई द्वारा दर्ज मामले के तहत सभी आरोपियों को ईडी ने सम्मन भेजा है।
English: """All the allegation pertaining to the EVMs are bogus."
Hindi: """ईवीएम खराबी के जो आरोप लग रहे हैं, वे निराधार हैं।"
English: """All the allegations against me are baseless."
Hindi: मेरे ऊपर लगाए गए सभी आरोप आधारहीन हैं.
English: """All the allegations against my client are baseless."
Hindi: """मेरे क्लाइंट पर जो भी आरोप लगाए गए हैं, वो पूरी तरह से गलत हैं."
English: """All the allegations labelled by the Enforcement Directorate are false and baseless."
Hindi: उसने कहा, प्रवर्तन निदेशालय द्वारा लगाए गए सभी आरोप झूठे और आधारहीन हैं।
English: """All the allegations put on me are baseless and false."
Hindi: मेरे ऊपर लगे सभी आरोप निराधार और झूठे हैं.
English: """All the allegations, which have been levelled against me, are political in nature."
Hindi: उन्होंने कहा, "मेरे खिलाफ लगाए गए सभी आरोप राजनीति से प्रेरित हैं.
English: """All the allies have said they are with the government and will agree to the BJP's decision."
Hindi: लाल ने कहा, सभी सहयोगी दलों ने कहा है कि वे सरकार के साथ हैं और भाजपा के फैसले से सहमत होंगे।
English: """All the available centrally contracted players will attend the two-day testing, which is aligned to their contracts,"" PCB said in a media release."
Hindi: पीसीबी ने कहा, "सभी केंद्रीय अनुबंध वाले खिलाड़ी दो दिन के टेस्ट देंगे जो उनके अनुबंध के मुताबिक होगा.
English: """All the banknotes in the denomination of Rs 10 issued by the Bank in the past will continue to be legal tender,"""" the central bank said in a notification, reports PTI."""
Hindi: केंद्रीय बैंक ने एक अधिसूचना में कहा, 'पहले से जारी 10 रपये के नोट कानूनी रूप से वैध मुद्रा बना रहेंगे.
English: """All the banknotes in the denomination of Rs 50 issued by the Reserve Bank in the earlier series will continue to be legal tender,"" RBI added."
Hindi: आरबीआई ने आगे कहा ,  पूर्व में जारी किए गए 50 रुपये के सभी नोट चलन में बने रहेंगे.
English: """All the bodies were brought to Khirmu helipad for medical formalities and flown to Tezpur airbase,"" he added."
Hindi: सारे शव मेडिकल औपचारिकताओं के लिए खीरमू हेलीपैड लाये गये और फिर उन्हें तेजपुर एयरबेस ले जाया गया।
English: """All the bowlers here are my seniors with prior IPL experience."
Hindi: उन्होंने कहा, "यहां सभी गेंदबाज मेरे सीनियर हैं और उनके पास आईपीएल का अनुभव भी है।
English: """All the cases where no response is received shall also be subjected to detailed enquiries,"" the CBDT said."
Hindi: सीबीडीटी ने कहा, ऐसे मामले जिनमें जवाब नहीं मिला है, की भी विस्तृत जांच की जाएगी.
English: """All the concern Ministries and Departments have also been directed to strengthen monitoring mechanism to ensure availability of these commodities at reasonable prices during the coming festival season,"" the statement said."
Hindi: बयान में कहा गया, 'सभी संबंधित मंत्रालयों और विभागों को आगामी त्योहारी सत्र के दौरान सस्ती दरों पर इन जिसों की उपलब्धता सुनिश्चित करने के लिए अपनी निगरानी प्रणाली को सुदृढ़ करने का निर्देश दिया गया है।
English: """All the construction, including the main temple premises, Temple Chowk, Varanasi city gallery, museum, multi-purpose auditorium, hall, devotee facilitation centre, public convenience, salvation home, Godowlia gate, Bhogshala, shelter for priests and sevadars, spiritual book space, Vedic centre, food court for Banarasi cuisine and famous street food and ghat development will be done in 30 area,"""" he added."""
Hindi: इस प्रोजेक्ट के तहत मुख्य मंदिर परिसर, मंदिर चौक, वाराणसी शहर की गैलरी, संग्रहालय, बहुउद्देश्यीय सभागार, हॉल, भक्त सुविधा केंद्र, सार्वजनिक सुविधा, मोक्ष गृह, गोदौलिया गेट, भोजशाला, पुजारियों और सेवादारों के लिए आश्रय, आध्यात्मिक पुस्तक स्टॉल सहित सभी निर्माण तीस प्रतिशत क्षेत्र में होंगे।
English: """All the convicts were local leaders and activists of Awami league,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा कि सभी दोषी स्थानीय नेता और अवामी लीग के कार्यकर्ता थे.
English: """All the credit goes to Modiji for the number seats won by BJP in Bihar and there should not be any doubt about it,"" Sinha said while taking a jibe at the PM"
Hindi: उन्होंने मोदी पर निशाना साधते हुए कहा, बिहार में बीजेपी ने जितनी सीटें जीतीं उसका श्रेय पीएम मोदी को जाता है और इसे लेकर कोई संदेह नहीं होना चाहिए।
English: """All the credit goes to Modiji for the number seats won by BJP in Bihar and there should not be any doubt about it,"" Sinha said while taking a jibe at the PM."
Hindi: सिन्हा ने प्रधानमंत्री पर निशाना साधते हुए कहा, बिहार में भाजपा ने जितनी सीटें जीती हैं, उसका सारा श्रेय मोदी जी को जाता है और इस बारे में कोई संदेह नहीं होना चाहिए।
English: """All the critical technologies for the human space mission are being developed."
Hindi: """मानव अंतरिक्ष अभियान के लिए सभी महत्वपूर्ण प्रौद्योगिकियां विकसित की जा रही हैं."
English: """All the developments required for that, all the variable thrust engines, lander, rover all that work is going on and we are getting ready for this launch,"" he said."
Hindi: '' उन्होंने कहा, इसके लिये आवश्यक सभी वैरिएबल थ्रस्ट इंजन, लैंडर, रोवर जैसे तमाम जरूरी कार्य किये जा रहे हैं और इस प्रक्षेपण के लिये हम लोग तैयार हो रहे हैं।
English: """All the devotees, both in Puri and outside, can watch the proceedings on television,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, पुरी और बाहर के, सभी श्रद्धालु यात्रा को टेलीविजन पर देख सकते हैं।
English: """All the directors from Rajkumar Hirani to David Dhawan who have debuted with Sanjay have had fabulous success."
Hindi: उन्होंने कहा, "राजकुमार हिरानी से लेकर डेविड धवन तक जिस भी निर्देशक ने संजय के साथ शुरुआत की है, उसने शानदार सफलता हासिल की है।
English: """All the donations which were made for the India Against Corruption IAC were diverted to Public Cause Research Foundation run by Kejriwal,"" he said, alleging that Mr Kejriwal was delaying the opening of a bank account in the name of IAC."
Hindi: स्वामी अग्निवेश ने कहा, इंडिया एगेन्स्ड करप्शन को दी गयी सभी दानराशि को केजरीवाल द्वारा संचालित पब्लिक काज रिसर्च फ़ाउंडेशन में स्थानांतरित कर दिया गया. उन्होंने आरोप लगाया कि अरविंद केजरीवाल इंडिया एगेन्स्ड करप्शन के नाम से बैंक खाता खुलवाने में देर कर रहे हैं.
English: """All the executive engineerssector officers are directed to keep in close contact with the control room in relation to the discharge, water level at the Old Railway Bridge and the advisory or forecast from the Central Water CommissionMET, and requested to take appropriate measuressteps accordingly to avoid flood-like situation,"" it said."
Hindi: बयान के मुताबिक, सभी कार्यपालक इंजीनियरों  क्षेत्र के अधिकारियों को पानी जारी करने, पुराने रेलवे पुल पर जलस्तर और केंद्रीय जल आयोग  एमईटी के परामर्श या पूर्वानुमान के बाबत नियंत्रण कक्ष से लगातार संपर्क में रहने और उचित उपाय करने का अनुरोध किया गया है ताकि बाढ़ जैसी स्थिति से बचा जा सके।
English: """All the experts believe that the second wave of coronavirus, which had come in Delhi, appears to have hit its peak."
Hindi: केजरीवाल नेकहा, सभी विशेषज्ञों का मानना है कि दिल्ली में आई कोरोना वायरस की दूसरी लहर अधिकतम स्तर पर पहुंच चुकी है।
English: """All the faculty members and other university officials are requested to come in on time in modest clothing and perform their duties with responsibility."
Hindi: इसमें कहा गया है कि विश्वविद्यालय के सभी शिक्षकों और अन्य संबंधित सदस्यों से शालीन कपड़ों में समय पर कार्यालय आने और अपना काम जिम्मेदारी के साथ करने का निवेदन किया जाता है.
English: """All the families have been informed and have been requested to send consent letters to receive the mortal remains,"" it added."
Hindi: उन्होंने आगे कहा, 'सभी परिवारों को सूचित किया गया है और उनसे अनुरोध किया गया है कि वे शव प्राप्त करने के लिए सहमति पत्र भेजें।
English: """All the films I have been a part of or the roles I have played are all so different from each other."
Hindi: भूमि ने कहा, "सभी फिल्में जो मैंने की हैं या मैंने जो भूमिकाएं निभाई हैं, वे सभी एक-दूसरे से बहुत अलग हैं।
English: """All the five criminals in a Mahindra Scorpio were intercepted by the police team headed by Sub-Inspector Rajkumar near the Badshahpur government school on the Sohna Road after a tip-off."
Hindi: महिंद्रा स्कॉर्पियो में सवार सभी पांच अपराधियों को सब-इंस्पेक्टर राजकुमार के नेतृत्व वाली पुलिस टीम ने उन्हें सोहना रोड पर बादशाहपुर सरकारी स्कूल के पास रोका।
English: """All the five soldiers were rescued alive and were shifted to hospital for treatment,"" an Army official said."
Hindi: सेना के एक अधिकारी ने कहा, सभी पांचों सैनिकों को जीवित बचा लिया गया और उपचार के लिए अस्पताल ले जाया गया।
English: """All the flights of Ariana Afghan Airlines have been completed normally,"" a statement on the carrier's verified Facebook page read."
Hindi: कंपनी ने फेसबुक के अपने पेज पर कहा, आरियाना अफगान एयरलाइंस की सभी उड़ानें सामान्य तरीके से पूरी हुई हैं।
English: """All the former PM's memorial was built in New Delhi except that of Rao's which shows the indifferent attitude of the Congress leaders""."
Hindi:  उन्होंने कहा, नयी दिल्ली में सिवाय राव के सभी पूर्व प्रधानमंत्रियों के स्मारक बनाये गये जिससे कांग्रेस नेताओं के उदासीन रवैये का पता चलता है।
English: """All the four accused, Naba Kumar Sarkar alias Swami Aseemanand, Lokesh Sharma, Kamal Chauhan and Rajinder Chaudhary have been acquitted by the court."
Hindi: कोर्ट ने असीमानंद, लोकेश शर्मा, कमल चौहान और राजेंद्र चौधरी यानी सभी चार आरोपियों को बरी कर दिया.
English: """All the four terrorist associates are actively involved in providing logistic support and shelter to active terrorists of proscribed terror outfit Lashkar-e-Taiba,"" the police said."
Hindi: पुलिस ने कहा, ये चारों लोग आतंकी संगठन लश्कर-ए-तैयबा के सक्रिय आतंकवादियों को रसद उपलब्ध कराने और उन्हें आश्रय देने में सक्रिय रूप से शामिल हैं।
English: """All the global elite who had lectured for a long time about liberalism and globalisation were the first to close their borders,"" pointed out Bakary Sambe, director of the Timbuktu Institute in Dakar."
Hindi: दकार स्थित टिम्बकटू इंस्टीट्यूट के निदेशक बाकरे सांबे ने कहा, लंबे समय से उदारवाद और वैश्वीकरण पर भाषण देने वाले सभी कुलीनों ने सबसे पहले अपनी सीमाएं बंद की।
English: """All the great things are simple, and many can be expressed in a single word freedom, justice, honour, duty, mercy, hope""."
Hindi: सभी महान चीजें सरल होती हैं,और कईयों को एक शब्द में व्यक्त किया जा सकता है  स्वतंत्रता,न्याय, सम्मान,कर्तव्य,दया, आशा
English: """All the hard work pays off here,"" Mittal told PTI after his triumph."
Hindi: मित्तल ने अपनी जीत के बाद कहा, सारी कड़ी मेहनत का यहां फल मिल गया.
English: """All the health institutions at primary, secondary and tertiary level are functioning fully with doctors and para-medical staff."
Hindi:  प्राथमिक, द्वितीयक व तृतीयक स्तर के सभी स्वास्थ्य संस्थान पूरी तरह से चिकित्सकों व पैरा मेडिकल स्टाफ के साथ काम कर रहे हैं।
English: """All the incriminating materials have been taken into records for the purpose of investigation and to probe his complicity in other terror crimes,"" the officer said."
Hindi: अधिकारी ने कहा, अपराध साबित करने वाली सभी वस्तुओं को जांच के मकसद से और अन्य आतंक अपराधों में उसकी संलिप्तता को जांचने के लिए रिकॉर्ड में रख लिया गया है।
English: """All the injured have been shifted to the hospital."
Hindi: अड़े ने कहा , "सभी घायलों को अस्पताल ले जाया गया है।
English: """All the international fixtures will be broadcast live on Star Sports and its digital platform, Hotstar,"" it said."
Hindi: ' इसमें कहा गया है, सभी अंतरराष्ट्रीय मैचों का स्टार स्पोर्ट्स और उसके डिजीटल प्लेटफार्म हॉटस्टार पर प्रसारण किया जाएगा।
English: """All the investigation reports have come in and there is nothing alarming in the reports,"" a medical bulletin from the hospital said, providing an update on the 70-year-old actor's health."
Hindi: अस्पताल ने 70 वर्षीय अभिनेता के स्वास्थ्य से जुड़े एक चिकित्सकीय बुलेटिन में बताया, सभी जांच रिपोर्ट आ चुकी हैं और इनमें कोई चिंताजनक बात सामने नहीं आई है।
English: """All the investigation reports have come in and there is nothing alarming in the reports."
Hindi: इसमें कहा गया था- 'सभी जांच रिपोर्ट आ चुकी हैं और इनमें कोई चिंताजनक बात सामने नहीं आई है।
English: """All the items of business as contained in the notice of Extraordinary general meeting have been approved by the shareholders,"" Airtel said in a BSE filing."
Hindi: बंबई शेयर बाजार को भेजी सूचना में एयरटेल ने कहा, 'असाधारण आम बैठक के नोटिस में शामिल कारोबार से जुड़ी सभी चीजों को शेयरधारकों ने मंजूर कर लिया है।