Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: In 2020, the International Justice Commission stated that in the nine years of operation, COIED has not held a single perpetrator of forced disappearances responsible for the crime.
Hindi: 2020 में, अंतर्राष्ट्रीय न्याय आयोग ने कहा कि ऑपरेशन के नौ वर्षों में सीओआईईडी ने अपराध के लिए जबरन गायब होने के एक भी अपराधी को जिम्मेदार नहीं ठहराया है।
English: In 2020, the Long March 5 rocket will carry out several missions, including the Mars probe launch and the lunar sample return.
Hindi: 2020 में, लॉन्ग मार्च -5 रॉकेट कई मिशनों को अंजाम देगा, जिसमें मंगल जांच लॉन्च और चंद्र नमूना वापसी शामिल हैं।
English: In 2020, the Long March-5 rocket will carry out several missions, including the Mars probe launch and the lunar sample return.
Hindi: 2020 में, लॉन्ग मार्च -5 रॉकेट कई मिशनों को अंजाम देगा, जिसमें मंगल जांच लॉन्च और चंद्र नमूना वापसी शामिल हैं।
English: In 2020, the Long March-5 rocket will complete a few missions, including the Mars probe dispatch and the lunar sample return.
Hindi: 2020 में, लॉन्ग मार्च -5 रॉकेट कई मिशनों को अंजाम देगा, जिसमें मंगल जांच लॉन्च और चंद्र नमूना वापसी शामिल हैं।
English: In 2020, the North Atlantic Council recognized Ukraine as an Enhanced Opportunities Partner.
Hindi: नाटो ने 2020 में यूक्रेन को अपने उन्नत अवसर भागीदार के रूप में मान्यता दी।
English: In 2020, the President of Brazil, Jair Bolsonaro, was the main guest.
Hindi: 2020 में, ब्राजील के राष्ट्रपति जेयर बोल्सोनारो मुख्य अतिथि थे.
English: In 2020, the RMD age was raised from 70.5 to 72.
Hindi: 2020 में आरएमडी की उम्र 7012 से बढ़कर 72 हो गई है।
English: In 2020, the Turkish Ministry of Defense signed a contract for the production of 356 Kargu-2 UAVs.
Hindi: 2020 में, तुर्की के रक्षा मंत्रालय ने 356 कारगु -2 यूएवी के उत्पादन के लिए एक अनुबंध पर हस्ताक्षर किए।
English: In 2020, the United Arab Emirates UAE, Bahrain, Sudan and Morocco agreed to normalise relations with Israel.
Hindi: बता दें कि साल 2020 में संयुक्त अरब अमीरात, बहरीन, सूडान और मोरक्को ने इजरायल के साथ संबंधों को सामान्य करने पर सहमति जताई थी.
English: In 2020, the University of New South Wales, the University of California, Berkeley, and the Commonwealth Scientific and Industrial Research Organization conducted a research involving 283 free VPN services that offered Android apps.
Hindi: 2016 में, न्यू साउथ वेल्स विश्वविद्यालय, कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय, बर्कले, और राष्ट्रमंडल वैज्ञानिक और औद्योगिक अनुसंधान संगठन ने 283 मुफ्त वीपीएन सेवाओं से संबंधित एक शोध किया, जिसमें एंड्रॉइड ऐप की पेशकश की गई थी।
English: In 2020, the WTA decided existing rules were difficult to regulate and so decided to allow, on a trial basis, coaching from the stands.
Hindi: 2020 में, डब्ल्यूटीए ने फैसला किया कि मौजूदा नियमों को विनियमित करना मुश्किल है और इसलिए परीक्षण के आधार पर, स्टैंड से कोचिंग की अनुमति देने का फैसला किया।
English: In 2020, the WTA decided that existing laws were difficult to regulate and therefore decided to allow coaching from the stands on a trial basis.
Hindi: 2020 में, डब्ल्यूटीए ने फैसला किया कि मौजूदा नियमों को विनियमित करना मुश्किल है और इसलिए परीक्षण के आधार पर, स्टैंड से कोचिंग की अनुमति देने का फैसला किया।
English: In 2020, the actor finally said goodbye to the show.
Hindi: 2020 में, अभिनेता ने आखिरकार अलविदा कह दिया।
English: In 2020, the company says it automated more than 1.5 billion customer interactions for hundreds of global companies, including Zoom, Facebook and Square.
Hindi: 2020 में, कंपनी का कहना है कि यह सैकड़ों वैश्विक कंपनियों के लिए 1.5 बिलियन से अधिक ग्राहक इंटरैक्शन को स्वचालित करता है, जिसमें शामिल हैं ज़ूम, फेसबुक तथा वर्ग.
English: In 2020, the demand for overall Animal feed in India is valued at 8,358.9 mn with a growth rate of 4.3 over the previous year.
Hindi: 2020 में, भारत में समग्र पशु चारे की मांग का मूल्य 8,358.9 मिलियन डॉलर है, जो पिछले वर्ष की तुलना में 4.3 की वृद्धि दर है।
English: In 2020, the federal minimum wage is 12,130 rubles.
Hindi: 2020 में, संघीय न्यूनतम मजदूरी 12,130 रूबल है।
English: In 2020, the financial outgo was pegged at 2,081.68 crore.
Hindi: 2020 में, वित्तीय व्यय  2,081.68 करोड़ आंका गया था।
English: In 2020, the fitness industry was valued at more than 7000 crores in India, with a growth rate of 25 per year.
Hindi: 2017 में, भारत में फिटनेस उद्योग का मूल्य 7000 करोड़ था, जिसमें प्रति वर्ष 25 की वृद्धि दर थी।
English: In 2020, the following 12 groups plan to participate
Hindi: 2020 संस्करण में, निम्नलिखित समूह भाग लेने वाले थेः
English: In 2020, the following sites were added to the Ramsar Sites of India List
Hindi: 2020 में, निम्नलिखित साइटों को भारत की रामसर साइटों की सूची में जोड़ा गयाः
English: In 2020, the global economy contracted by 3.3 percent.
Hindi: 2020 में, वैश्विक अर्थव्यवस्था में 3.3 प्रतिशत का अनुबंध हुआ।
English: In 2020, the global web gaming market was worth  150 billion, about four times as much as the entire film industry.
Hindi: 2020 में, वैश्विक इंटरनेट गेमिंग बाजार 150 बिलियन डॉलर का था, जो आपके पूरे फिल्म उद्योग से लगभग चार गुना अधिक था।
English: In 2020, the government increased the salaries of doctors, social workers and teachers.
Hindi: 2020 में, कजाकिस्तान ने डॉक्टरों, सामाजिक कार्यकर्ताओं और शिक्षकों के वेतन में वृद्धि की।
English: In 2020, the high court in Poland struck down a similar exception in Polish law that allowed abortions on unborn babies with disabilities.
Hindi: 2020 में, पोलैंड में उच्चतम न्यायालय ने पोलिश कानून में एक समान अपवाद डाला जिसने विकलांग बच्चों पर विकलांग लोगों पर गर्भपात की अनुमति दी।
English: In 2020, the highest court in Poland struck down a similar exception in Polish law that allowed abortions on unborn babies with disabilities.
Hindi: 2020 में, पोलैंड में उच्चतम न्यायालय ने पोलिश कानून में एक समान अपवाद डाला जिसने विकलांग बच्चों पर विकलांग लोगों पर गर्भपात की अनुमति दी।
English: In 2020, the hip-hop community has suffered the loss of over a dozen talented rappers who made great strides in the rap game.
Hindi: 2020 में, हिप-हॉप समुदाय को एक दर्जन से अधिक प्रतिभाशाली रैपर्स का नुकसान हुआ है, जिन्होंने रैप गेम में काफी प्रगति की है।
English: In 2020, the hot topics of the blockchain world will again be discussed and debated by renowned speakers, including
Hindi: 2020 में, प्रमुख वक्ता फिर से ब्लॉकचेन दुनिया में गर्म विषयों पर चर्चा करेंगे और बहस करेंगे, जिसमें शामिल हैंः
English: In 2020, the minimum wage will be raised, now it will be 12,130.
Hindi: 2020 में, संघीय न्यूनतम मजदूरी 12,130 रूबल है।
English: In 2020, the model announced by the company came in three sizes - 50 inches, 55 inches, and 65 inches.
Hindi: 2020 मॉडल को तीन आकारों में घोषित किया गया था - 50 इंच, 55 इंच और 65 इंच।
English: In 2020, the number of children per woman, also known as the total fertility rate TFR, stood at 1.58 in England and Wales, almost half the post-WWII peak of 2.93.
Hindi: 2020 में, प्रति महिला बच्चों की संख्या, जिसे कुल प्रजनन दर टीएफआर कहा जाता है, इंग्लैंड और वेल्स में 1.58 थी, जो वर्ल्ड वॉर 2 के बाद के 2.93 के शिखर से लगभग आधी है।
English: In 2020, the organization's food distribution jumped 145, he said.
Hindi: 2020 में, संगठन के भोजन वितरण में 145 की वृद्धि हुई, उन्होंने कहा।
English: In 2020, the pass percentage of boys was 89.87 percent and that of girls was 83.48 percent.
Hindi: 2020 में लड़कों का पास प्रतिशत 89.87 प्रतिशत और लड़कियों का 83.48 प्रतिशत रहा था।
English: In 2020, the pilot program for Starlink was officially launched with households across the United States given their first chance to try the service.
Hindi: 2020 में, स्टारलिंक के लिए पायलट कार्यक्रम को आधिकारिक तौर पर संयुक्त राज्य भर के परिवारों के साथ शुरू किया गया था, जिसे सेवा को आजमाने का पहला मौका दिया गया था।
English: In 2020, the population of the Russian Federation was 146 people.
Hindi: 2020 में, रूसी संघ की जनसंख्या थीः 146 लोग।
English: In 2020, the project produced 12.4 million tonnes of oil and condensate and supplied more than 2.4 billion cubic metres of gas to consumers.
Hindi: 2020 में, परियोजना ने 1.24 करोड़ टन तेल और कंडेनसेट का उत्पादन किया और उपभोक्ताओं को 2.4 अरब क्यूबिक मीटर से अधिक गैस की आपूर्ति की।
English: In 2020, the project produced 12.4 million tons of oil and condensate, supplied more than 2.4 bcm of gas to customers.
Hindi: 2020 में, परियोजना ने 1.24 करोड़ टन तेल और कंडेनसेट का उत्पादन किया और उपभोक्ताओं को 2.4 अरब क्यूबिक मीटर से अधिक गैस की आपूर्ति की।
English: In 2020, the project produced 12.4 mln tons of oil and condensate, supplied more than 2.4 bcm of gas to customers.
Hindi: 2020 में, परियोजना ने 1.24 करोड़ टन तेल और कंडेनसेट का उत्पादन किया और उपभोक्ताओं को 2.4 अरब क्यूबिक मीटर से अधिक गैस की आपूर्ति की।
English: In 2020, the promise of escaping Earth has never been more tantalizing.
Hindi: 2020 में, पृथ्वी से बचने का वादा कभी अधिक तीखा नहीं हुआ।
English: In 2020, the proportion of children fed the minimum number of recommended food groups was twice as high in urban areas 39 than in rural areas 23.
Hindi: 2020 में, अनुशंसित खाद्य समूहों की न्यूनतम संख्या में पोषित किए गए बच्चों का अनुपात शहरी क्षेत्रों 39 में ग्रामीण क्षेत्रों 23 की तुलना में दोगुना अधिक था।
English: In 2020, the registration of cases under IPC has increased by 31.9 while cases under Special and Local Laws SLL has surged by 21.6 compared to 2019.
Hindi: 2019 के मुकाबले 2020 में आईपीसी के तहत दर्ज आपराधिक मामलों की संख्या 31.9 फीसदी और एसएलएल अपराधों की संख्या 21.6 फीसदी बढ़ गई।
English: In 2020, the registration opened on July 1st and ended on July 23.
Hindi: 2020 में, पंजीकरण 1 जुलाई को शुरू हुआ और 23 जुलाई को समाप्त हुआ।
English: In 2020, the series was rebroadcast on Zee TV.
Hindi: 2020 में, जी टीवी पर सीरियल का पुनः प्रसारण किया गया था।
English: In 2020, the situation changed.
Hindi: 2020 में, स्थिति बदल गई।
English: In 2020, the situation has changed.
Hindi: 2020 में, स्थिति बदल गई।
English: In 2020, the situation should change.
Hindi: 2020 में, स्थिति बदल गई।
English: In 2020, the songstress became engaged to her boyfriend of five years, Blake Shelton.
Hindi: 2020 में, गीतकार ने अपने पांच साल के प्रेमी ब्लेक शेल्टन से सगाई कर ली।
English: In 2020, the theme is 'My voice, our equal future'.
Hindi: 2020 की थीमः "मेरी आवाज, हमारा समान भविष्य"।
English: In 2020, the theme is Shared Cultures, Shared Heritage, Shared responsibility.
Hindi: 2020 का विषय - साझी संस्कृति, साझी विरासत, साझी जिम्मेदारी।
English: In 2020, the total fertility rate TFR - the number of children per woman - stood at 1.58 in England  Wales, almost half the post-World War II peak of 2.93.
Hindi: 2020 में, प्रति महिला बच्चों की संख्या, जिसे कुल प्रजनन दर टीएफआर कहा जाता है, इंग्लैंड और वेल्स में 1.58 थी, जो वर्ल्ड वॉर 2 के बाद के 2.93 के शिखर से लगभग आधी है।
English: In 2020, the total revenue of this industry came to 328 billion, which was 40 of the previous year's income.
Hindi: 2020 में, इस उद्योग का कुल राजस्व 328 बिलियन डॉलर आया, जो पिछले वर्ष की आय का 40 था।
English: In 2020, the total sales revenue of the top 30 mobile gaming giants increased 45 per cent year on year, and in contrast, the total payment of mobile gamers in App Store and Google Play only grew 27.8 per cent year on year, reports Xinhua news agency.
Hindi: सिन्हुआ न्यूज एजेंसी की रिपोर्ट के अनुसार, 2020 में, शीर्ष 30 मोबाइल गेमिंग दिग्गजों की कुल बिक्री राजस्व में साल दर साल 45 प्रतिशत की वृद्धि हुई और इसके विपरीत, ऐप स्टोर और गूगल प्ले में मोबाइल गेमर्स का कुल भुगतान साल दर साल केवल 27.8 प्रतिशत बढ़ा।
English: In 2020, the world is still not peaceful.
Hindi: 2020 तक, दुनिया एकध्रुवीय नहीं होगी।
English: In 2020, there are several cheap Raspberry Pi alternatives that you should consider for your projects, each offering a unique set of features and capabilities.
Hindi: 2020 में, कई सस्ते रास्पबेरी पाई विकल्प हैं, जिन पर आपको अपनी परियोजनाओं के लिए विचार करना चाहिए, प्रत्येक में सुविधाओं और क्षमताओं का एक अनूठा सेट पेश किया जाता है।
English: In 2020, there was a production loss of 130 million kgs and tea prices increased for a very brief period and started falling this year, it said.
Hindi: वर्ष 2020 में, उत्पादन में 13 करोड़ किलोग्राम का नुकसान हुआ और चाय की कीमतें बहुत ही कम अवधि के लिए बढ़ीं और इस साल इसमें गिरावट आने लगीं।
English: In 2020, there were 30 named storms including six major hurricanes.
Hindi: 2020 में, 30 नामित तूफान आए, जिनमें छह प्रमुख हरिकेन शामिल हैं।
English: In 2020, there were 39 million obese and overweight children under the age of 5.
Hindi: 2020 में 5 साल से कम उम्र के 39 मिलियन बच्चे अधिक वजन वाले या मोटे थे।
English: In 2020, they all might.
Hindi: 2020 तक, सभी एक ही, शायद ।
English: In 2020, they will be available to farmers.
Hindi: 2020 से किसानों को वितरित होंगी।
English: In 2020, this increased from previous years to 10 million Swedish krona, the equivalent of roughly 1.1 million.
Hindi: 2020 में पुरस्कार राशि पिछले वर्षों से बढ़कर 10 मिलियन स्वीडिश क्रोनर हो गई जो लगभग 1.1 मिलियन डॉलर के बराबर है।
English: In 2020, tobacco-related cancers are estimated to contribute 3.7 lakhs 27.1 per cent to the entire most cancers circumstances within the nation.
Hindi: 2020 में, तंबाकू से संबंधित कैंसर का कुल कैंसर के बोझ में 3.7 लाख 27.1 योगदान का अनुमान है, जो पूर्वोत्तर क्षेत्र में सर्वाधिक है।
English: In 2020, traders and investors from all over the world experienced one of the most interesting years in the financial markets.
Hindi: 2019 में, दुनिया भर के व्यापारियों और निवेशकों ने वित्तीय बाजारों में सबसे दिलचस्प वर्षों में से एक का अनुभव किया।
English: In 2020, up to 19 per cent of the global land surface was affected by extreme drought in any given month, a value that had not exceeded 13 per cent between 1950 and 1999.
Hindi: 2020 में किसी भी महीने के दौरान, वैश्विक भूमि की सतह का 19 तक अत्यधिक सूखे से प्रभावित था. एक मूल्य जो 1950 और 1999 के बीच 13 से अधिक नहीं था।
English: In 2020, up to 19 percent of the global land surface was affected by extreme drought in any given month, a value that had not exceeded 13 percent between 1950 and 1999.
Hindi: 2020 में किसी भी महीने के दौरान, वैश्विक भूमि की सतह का 19 तक अत्यधिक सूखे से प्रभावित था. एक मूल्य जो 1950 और 1999 के बीच 13 से अधिक नहीं था।
English: In 2020, up to 19 of the world's land surface experienced extreme drought in any given month - a value that did not exceed 13 between 1950 and 1999.
Hindi: 2020 में किसी भी महीने के दौरान, वैश्विक भूमि की सतह का 19 तक अत्यधिक सूखे से प्रभावित था. एक मूल्य जो 1950 और 1999 के बीच 13 से अधिक नहीं था।
English: In 2020, up to 19 of the world's land surface was affected by severe drought in any one month, a figure that never exceeded 13 between 1950 and 1999.
Hindi: 2020 में किसी भी महीने के दौरान, वैश्विक भूमि की सतह का 19 तक अत्यधिक सूखे से प्रभावित था. एक मूल्य जो 1950 और 1999 के बीच 13 से अधिक नहीं था।
English: In 2020, up to of 19 of the global land surface was affected by extreme drought in any given month, a value that had not exceeded 13 between 1950 and 1999.
Hindi: 2020 में किसी भी महीने के दौरान, वैश्विक भूमि की सतह का 19 तक अत्यधिक सूखे से प्रभावित था. एक मूल्य जो 1950 और 1999 के बीच 13 से अधिक नहीं था।
English: In 2020, viruses of the SARS-CoV-2 sublineage, one exhibiting strong sequence similarity to SARS-CoV-2 in the receptor biding domain, were detected in distinct groups of pangolins seized during anti-smuggling operations in southeast China.
Hindi: सार्स-सीओवी-2 ने 2020 में, वायरस, रिसेप्टर बाइडिंग डोमेन में सार्स-सीओवी-2 के समान मजबूत अनुक्रम प्रदर्शित किए, जो दक्षिण-पूर्व चीन में तस्कर विरोधी अभियानों के दौरान जब्त किए गए पैंगोलिन के अलग-अलग समूहों में पाए गए थे।
English: In 2020, viruses of the SARS-CoV-2 sublineage, one exhibiting strong sequence similarity to SARS-CoV-2 in the receptor binding domain, were detected in distinct groups of pangolins seized during anti-smuggling operations in southeast China.
Hindi: सार्स-सीओवी-2 ने 2020 में, वायरस, रिसेप्टर बाइडिंग डोमेन में सार्स-सीओवी-2 के समान मजबूत अनुक्रम प्रदर्शित किए, जो दक्षिण-पूर्व चीन में तस्कर विरोधी अभियानों के दौरान जब्त किए गए पैंगोलिन के अलग-अलग समूहों में पाए गए थे।
English: In 2020, we are well on our way.
Hindi: 2020 में हम हमेशा रास्ते में हैं।
English: In 2020, we launched
Hindi: 2020 में, आयोग ने लॉन्च कियाः
English: In 2020, we learned.
Hindi: पर 2020 में ही आकर हमने सीखा।
English: In 2020, we noticed a number of Falcon 9 boosters launch and wind up for the seventh time of their particular person careers.
Hindi: 2020 में, हमने कई फाल्कन 9 बूस्टर लॉन्च किए और अपने व्यक्तिगत करियर में सातवीं बार जमीन देखी।
English: In 2020, we saw multiple Falcon 9 boosters launch and land up for the seventh time in their individual careers.
Hindi: 2020 में, हमने कई फाल्कन 9 बूस्टर लॉन्च किए और अपने व्यक्तिगत करियर में सातवीं बार जमीन देखी।
English: In 2020, we saw several Falcon 9 boosters launch and land for the seventh time in their individual careers.
Hindi: 2020 में, हमने कई फाल्कन 9 बूस्टर लॉन्च किए और अपने व्यक्तिगत करियर में सातवीं बार जमीन देखी।
English: In 2020, we'll definitely get out of the crisis,
Hindi: 2020 में, हम निश्चित रूप से संकट से बाहर निकलेंगे,
English: In 2020, web browser vendors will stop supporting TLS 1.0 and TLS 1.1.
Hindi: सभी प्रमुख वेब ब्राउज़र निर्माताओं ने 15 अक्टूबर, 2018 को घोषणा की कि जो ब्राउज़र वे उत्पादन करते हैं, वे 2020 में टीएलएस 1.0 और टीएलएस 1.1 के मानकों का समर्थन करना बंद कर देंगे।
English: In 2020, will there be life on earth at all?
Hindi: 2020 में, क्या पृथ्वी पर जीवन होगा?
English: In 2020, you will get all that you need.
Hindi: वर्ष 2020 में आपको वे सभी चीज़ें मिलेंगी जिन्हें आप पाना चाहते हैं।
English: In 2020, your creativity is at the top.
Hindi: 2020 में आपकी रचनात्मकता अपने चरम पर थी।
English: In 2020, your income must be less than 124,000 as a single filer to make the full contribution, which is
Hindi: 2021 के लिए, आपकी आय पूर्ण योगदान करने के लिए एकल फाइलर 2020 के लिए  124,000 के रूप में  125,000 से कम होनी चाहिए, जो हैः
English: In 2020-21, coal imports declined to 1.08 million tonne from 3 million tonne in the previous year.
Hindi: 2020-21 में, कोयले का आयात पिछले वर्ष के 3 मिलियन टन से घटकर 1.08 मिलियन टन रह गया।
English: In 2020-21, more than two crore ODOP products worth Rs 1000 crore have been sold out on the Flipkart portal which has helped artisans of the state in a big way.
Hindi: फ्लिपकार्ट पोर्टल पर 2020-2021 में 1000 करोड़ रुपये के 2 करोड़ से अधिक ओडीओपी उत्पाद बेचे गए हैं, जिससे उत्तर प्रदेश के कारीगरों को काफी मदद मिली है।
English: In 2020-21, services exports dipped by 3 to 206 billion.
Hindi: 2020-21 में, सेवाओं का निर्यात 3 घटकर 206 अरब डॉलर हो गया।
English: In 2020-21, the export of poultry, sheep and goat meat, cashew kernels, groundnuts, guar gum, and cocoa products went down in terms of value and total quantity.
Hindi: 2020-21 में, मुर्गी, भेड़ एवं बकरी के मांस, काजू गिरी  दाना, मूंगफली, ग्वार गोंद एवं कोको उत्पादों का निर्यात मूल्य तथा कुल मात्रा के मामले में नीचे चला गया।
English: In 2021 including national and regional bank holidays 01 Jan. 2021.
Hindi: 2020 में राष्ट्रीय और क्षेत्रीय बैंक छुट्टियाँ भी शामिल हैं 01.जनवरी.
English: In 2021 Angrist was awarded the Nobel Memorial Prize in Economics, together with David Card and Guido Imbens.
Hindi: अर्थशास्त्र में नोबेल पुरस्कार 2021 डेविड कार्ड, जोशुआ एंग्रिस्ट और गुइडो इम्बेन्स को दिया गया.
English: In 2021 Narada Jayanti will be celebrated on 27th May.
Hindi: 2021 में, नारद जयंती गुरुवार 27 मई मनाई जाएगी।
English: In 2021 alone, Hubble has been up to a lot.
Hindi: अकेले 2021 में, हबल ने बहुत कुछ किया है।
English: In 2021 alone, VC entities have invested more than half a billion dollars into U.S. senior care and home-based care startups, Crunchbase reported.
Hindi: अकेले 2021 में, वीसी इकाइयों ने यू.एस. वरिष्ठ देखभाल और गृह-आधारित देखभाल स्टार्टअप में आधे बिलियन डॉलर से अधिक का निवेश किया है, क्रंचबेस की रिपोर्ट की गई।
English: In 2021 his age is 41 years old.
Hindi: साल २०२१ के अनुसार इनकी उम्र ४१ वर्ष है।
English: In 2021 it falls on a Saturday and some businesses may choose to follow Saturday opening hours.
Hindi: 2020 में, यह रविवार को पड़ता है, और कुछ व्यवसाय रविवार के शुरुआती घंटों का पालन करना चुन सकते है
English: In 2021 most OEMs want their laptops in a 1610 aspect ratio, making them look more square-ish.
Hindi: 2021 में अधिकांश ओईएम अपने लैपटॉप को 1610 पहलू अनुपात में चाहते हैं, जिससे वे अधिक चौकोर-ईश दिखें।
English: In 2021 on 8 October countries throughout the world will join together in many different celebrations of the egg.
Hindi: 2021 में 8 अक्टूबर को दुनिया भर के देश अंडे के कई अलग-अलग समारोहों में एक साथ शामिल होंगे।
English: In 2021 so far, such bills have been brought in 31 states.
Hindi: 2021 में अभी तक 31 राज्यों में इस तरह के विधेयक लाए जा चुके हैं।
English: In 2021 the Black Friday will start on 26 November.
Hindi: 2021 में, ब्लैक फ्राइडे शुक्रवार 26 नवंबर को होगा।
English: In 2021 the World Skills Competition will be held in Shanghai, China.
Hindi: अगली विश्व कौशल प्रतियोगिता शंघाई, चीन में आयोजित की जाएगी।
English: In 2021 the host city will be Rotterdam, the Netherlands.
Hindi: वर्ष 2021 में मेजबान शहर नीदरलैंड का रोटरडैम होगा।
English: In 2021 the theme is Wetlands and Water.
Hindi: 2021 का विषय "आर्द्रभूमि और जल" है।
English: In 2021 they had a large user base in Europe and Asia.
Hindi: 2021 में यूरोप और एशिया में उनका एक बड़ा उपयोगकर्ता आधार था।
English: In 2021's parliamentary elections, 17 Indo-Canadians have won - including Defence Minister Harjit Sajjan, Anita Anand and Bardish Chagger, as well as 42-year-old New Democratic Party leader Jagmeet Singh.
Hindi: 2021 के संसदीय चुनावों में, 17 इंडो-कैनेडियन जीते हैं - जिनमें रक्षा मंत्री हरजीत सज्जन, अनीता आनंद और बर्दीश चागर, साथ ही 42 वर्षीय न्यू डेमोक्रेटिक पार्टी के नेता जगमीत सिंह शामिल हैं।
English: In 2021, 28 of first-time homebuyers purchased homes above their initial estimate.
Hindi: 2021 में, 28 ने अपने शुरुआती अनुमान से अधिक घर खरीदे, ज़िलो के अनुसार।
English: In 2021, 28 purchased homes above their initial estimate, according to Zillow.
Hindi: 2021 में, 28 ने अपने शुरुआती अनुमान से अधिक घर खरीदे, ज़िलो के अनुसार।
English: In 2021, 7.2 of students didn't match into residency programs, up from 5.7 in 2017.
Hindi: 2021 में, 7.2 छात्र 2017 में 5.7 से ऊपर, निवास कार्यक्रमों में मेल नहीं खाते।
English: In 2021, 7.2 of students didn t match into residency programs, up from 5.7 in 2017.
Hindi: 2021 में, 7.2 छात्र 2017 में 5.7 से ऊपर, निवास कार्यक्रमों में मेल नहीं खाते।
English: In 2021, Anupama Singh joined as co-founder and Pancham Singh as CEO.
Hindi: 2021 में, अनुपमा सिंह सह-संस्थापक और पंचम सिंह सीईओ के रूप में हमारे साथ शामिल हुए।
English: In 2021, Black Friday will be held on the 26th of November.
Hindi: 2021 में, ब्लैक फ्राइडे शुक्रवार 26 नवंबर को होगा।
English: In 2021, Black Friday will take place on 26 November.
Hindi: 2021 में, ब्लैक फ्राइडे शुक्रवार 26 नवंबर को होगा।
English: In 2021, Black Friday will take place on November 26th.
Hindi: 2021 में, ब्लैक फ्राइडे शुक्रवार 26 नवंबर को होगा।
English: In 2021, Black Friday will take place on the 26th of November.
Hindi: 2021 में, ब्लैक फ्राइडे शुक्रवार 26 नवंबर को होगा।
English: In 2021, Chainlink will onboard new partners twice as quickly as it did in 2020.
Hindi: 2021 की तुलना में चैनलिंक 2020 में दो बार तेजी से नए भागीदारों को शामिल कर रहा है।
English: In 2021, China is expected to grow by 7.7 percent.
Hindi: 2021 में चीन की वृद्धि दर 7.7 प्रतिशत रहने की उम्मीद है।
English: In 2021, Chinese New Year falls on Friday, February 12.
Hindi: इस वर्ष, 2021 को, चीनी नव वर्ष 12 फरवरी को पड़ता है।
English: In 2021, Chinese astronauts can see Earth in their space station.
Hindi: वर्ष 2021 में चीनी अंतरिक्ष यात्री अपने अंतरिक्ष स्टेशन में पृथ्वी को देख सकते हैं।
English: In 2021, Crunchyroll is reported to have about 5 million paying subscribers and a total of 120 users.
Hindi: 2021 में, क्रंचरोल की सूचना लगभग 5 मिलियन भुगतान ग्राहक और कुल 120 उपयोगकर्ता हैं।
English: In 2021, Dhillon, along with the cast of the film 'Bhoot Uncle Tussi Great Ho', appeared on The Kapil Sharma Show.
Hindi: 2021 में, ढिल्लों, फिल्म 'भूत अंकल तुसी ग्रेट हो' के कलाकारों के साथ, कपिल शर्मा शो में दिखाई दि थी।
English: In 2021, Dinesh Karthik has also been seen weaving his magic in the commentary box and garnering praises from the greats of the game.
Hindi: 2021 में, कार्तिक को कमेंट्री बॉक्स में अपना जादू बुनते और खेल के महान लोगों से प्रशंसा बटोरते हुए भी देखा गया है।
English: In 2021, France still retains the largest military presence in Africa of all the former colonial powers.
Hindi: 2021 तक, फ्रांस अभी भी अफ्रीका में किसी भी पूर्व औपनिवेशिक शक्ति की सबसे बड़ी सैन्य उपस्थिति बरकरार रखता है।