Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This is the method of acquiring the real knowledge.
Hindi: वास्तविक ज्ञान प्राप्त करने की यही विधि है
English: This is the method that will be described here.
Hindi: इस विधि कि यहाँ वर्णित हो जाएगा.
English: This is the method to control the mind.
Hindi: मन को नियंत्रित करने का यह है तरीका
English: This is the method to observe
Hindi: यह देखने का तरीका हैः
English: This is the method to register.
Hindi: ये है रजिस्टर कराने का तरीका
English: This is the method we will describe here.
Hindi: इस विधि कि यहाँ वर्णित हो जाएगा.
English: This is the method which will be described here.
Hindi: इस विधि कि यहाँ वर्णित हो जाएगा.
English: This is the method;
Hindi: यह है विधि;
English: This is the middle ages!
Hindi: वैसे, यह मध्य युग है!
English: This is the migration at its most savage - and the defining moment of countless wildlife documentaries - as the reluctant wildebeest gather at the riverbank, too scared to go any further, until the mass behind them is so intense that they spill down into the water and are suddenly swimming, scraping and fighting in a desperate attempt to get across.
Hindi: यह अपने सबसे क्रूर, और अनगिनत वन्यजीव वृत्तचित्रों के परिभाषित क्षण पर प्रवासन है, "नदी के किनारे पर अनिच्छुक जंगली जानवर इकट्ठा होने के कारण, आगे जाने के लिए भी डरते थे, जब तक कि उनके पीछे द्रव्यमान इतना तीव्र नहीं होता कि वे नीचे घूमते हैं पानी और अचानक तैरने, छेड़छाड़ करने और एक हताश प्रयास में लड़ने के लिए लड़ रहे हैं।
English: This is the military job.
Hindi: यह नौकरी है फ़ौज की
English: This is the militia, regular infantry or special forces.
Hindi: यह मिलिशिया, नियमित पैदल सेना या विशेष बल है।
English: This is the milk?
Hindi: क्या यह दूध है?
English: This is the mindset of people today.
Hindi: आज लोगों की मानसिकता यही है।
English: This is the mindset of present day youth.
Hindi: यही तो है आज के युवा वर्ग की सोच।
English: This is the minimal I can do.
Hindi: यह वह न्यूनतम है जो मैं कर सकता हूं।
English: This is the minimal list.
Hindi: यह सूची न्यूनतम है।
English: This is the minimum I can ask for.
Hindi: न्यूनतम यही माँग सकता हूँ।
English: This is the minimum elementary rules that must be followed by a woman waiting for a baby.
Hindi: यह न्यूनतम प्राथमिक नियम हैं जिनका पालन एक महिला को बच्चे की प्रतीक्षा में करना चाहिए।
English: This is the minimum growth rate of the last three years in this context.
Hindi: जो कि इस संदर्भावधि में पिछले तीन वर्ष की न्यूनतम वृद्धि दर है।
English: This is the minimum level for 2 years.
Hindi: यह दो साल का न्यूनतम स्तर है।
English: This is the minimum list.
Hindi: यह सूची न्यूनतम है।
English: This is the minimum of what needs to be done.
Hindi: यह न्यूनतम है जिसे करने की आवश्यकता है।
English: This is the minimum price that they pay to the farmers for the sugarcane.
Hindi: यह न्यूनतम कीमत है, जो चीनी मिलों को गन्ना किसानों को देने होते हैं.
English: This is the minimum required setup.
Hindi: यह सेट आवश्यक न्यूनतम है।
English: This is the minimum since January 23.
Hindi: ये 23 जनवरी के बाद सबसे ज्यादा है.
English: This is the minimum that has to be done.
Hindi: यह न्यूनतम है जिसे करने की आवश्यकता है।
English: This is the minimum that needs to be done.
Hindi: यह न्यूनतम है जिसे करने की आवश्यकता है।
English: This is the minimum that you need to do.
Hindi: यह निम्नतम है जो तुम्हें करना चाहिए।
English: This is the minimum we can do as adults.
Hindi: यह वह न्यूनतम है जो हम वयस्कों के रूप में कर सकते हैं।
English: This is the minimum you have to do.
Hindi: यह निम्नतम है जो तुम्हें करना चाहिए।
English: This is the minimum you should do.
Hindi: यह निम्नतम है जो तुम्हें करना चाहिए।
English: This is the minister of
Hindi: यह मंत्री जी से
English: This is the minister of?
Hindi: ये मंत्री है ?
English: This is the miracle of Baba.
Hindi: बाबा का यह है चमत्कार
English: This is the miracle of Zen.
Hindi: यही सांई का चमत्कार है ।
English: This is the miracle of marriage.
Hindi: यह शादी का जादू है।
English: This is the miracle of the water.
Hindi: यह जल का ही चमत्कार
English: This is the miracle that changes our lives.
Hindi: यही वो चहरा होता है जो हमारी जिंदगी बदल देता है ।
English: This is the mistake that most of us make.
Hindi: ये वो गलती है जो हममें से ज़्यादातर लोग करते हैं।
English: This is the mistake that we always make.
Hindi: यही गलती सदा हम करते रहे
English: This is the mistake we are always making.
Hindi: यही गलती सदा हम करते रहे
English: This is the mistake we made early, which led to a huge waste of time, money, and resources for us.
Hindi: यह ऐसी गलती है जो हमने शुरु किया, जिससे हमारे लिए समय, धन और संसाधनों का एक बड़ा अपशिष्ट हो गया।
English: This is the mode for me.
Hindi: यही मेरे लिए फैशन है.
English: This is the model I chose by default.
Hindi: यह मॉडल मैं डिफ़ॉल्ट रूप से चुना है
English: This is the model we are trying to follow.
Hindi: यही वह आदर्श है जिसका हम अनुसरण करने का प्रयास कर रहे हैं।
English: This is the model we seek to follow.
Hindi: यही वह आदर्श है जिसका हम अनुसरण करने का प्रयास कर रहे हैं।
English: This is the modern India.
Hindi: ये आधुनिक भारत है.
English: This is the modern data.
Hindi: यह आधुनिक डेटा है।
English: This is the modern house
Hindi: आधुनिक है वो घर
English: This is the modern time!
Hindi: यह आधुनिक समय में है !
English: This is the modern woman?
Hindi: आधुनिक नारी वह है ?
English: This is the mom I want to be!
Hindi: यही माँ मैं होना चाहता हूं
English: This is the mom I want to be.
Hindi: यही माँ मैं होना चाहता हूं
English: This is the mom who remains today.
Hindi: ये वो माँ है जो आज तरसती है
English: This is the moment I will never forget
Hindi: ये पल, जो मैं कभी नहीं भूलूंगी
English: This is the moment I will remember all my life.
Hindi: ये पल मेरी जिंदगीभर याद रहेगा.
English: This is the moment for movie...
Hindi: अब टाइम है फिल्म ...
English: This is the moment it can now
Hindi: यह क्षण यह हो सकता है
English: This is the moment of calm before the storm.
Hindi: यह समय तूफान से पहले शांत है।
English: This is the moment of dissolution
Hindi: यह बिखराव का समय है
English: This is the moment of my decision.
Hindi: यह क्षण मेरे निर्णय का है।
English: This is the moment of our life.
Hindi: यह हमारे जीवन का क्षण है
English: This is the moment of pride
Hindi: गर्व का वह क्षण
English: This is the moment of remembrance
Hindi: यह विस्मरण का समय है
English: This is the moment of yoga!
Hindi: यह योग का समय है!
English: This is the moment that I think it happened
Hindi: यह वही है जो मुझे लगता है कि उस समय हुआ हैः
English: This is the moment that I will remember for life.
Hindi: ये क्षण जीवन के लिए मेरी याद में रहेगा।
English: This is the moment that we see
Hindi: यह वो समय है जिसमें हम देख रहे हैं
English: This is the moment to forestall consuming.
Hindi: यह उपभोग से दूर जाने का समय है।
English: This is the moment to show how
Hindi: यह दिखाने का समय है कि कैसे
English: This is the moment to start serious negotiation.
Hindi: यह गंभीर बातचीत शुरू करने का क्षण है।
English: This is the moment we could share
Hindi: ये ऐसे क्षण हैं जिन्हें हम साझा कर सकते हैं
English: This is the moment we must come together to save this planet.
Hindi:  यह क्षण है जब हमें इस ग्रह को बचाने के लिए इकट्ठा होना चाहिए।
English: This is the moment when a girl and
Hindi: यही वह पल है जब एक लड़की और
English: This is the moment when being a girl
Hindi: यही वह पल है जब एक लड़की होना ही
English: This is the moment when people no longer embarrass each other, discarding everything that may interfere with their sexual intercourse constraint, fear, complexes.
Hindi: यह वह क्षण होता है जब लोग एक-दूसरे को शर्मिंदा नहीं करते हैं, हर उस चीज को त्याग देते हैं जो उनके संभोग में बाधा बन सकती हैः बाधा, भय, परिसरों।
English: This is the moment when the application will ask you to select the writing device and the burning speed.
Hindi: यह क्षण है जब आवेदन आप से पूछना होगा का चयन करने के लिए लेखन डिवाइस और जलती हुई गति है ।
English: This is the moment when the world
Hindi: यही वह पल है जब दुनिया
English: This is the moment when we must come together to save this planet.
Hindi:  यह क्षण है जब हमें इस ग्रह को बचाने के लिए इकट्ठा होना चाहिए।
English: This is the moment when you consider buying an electric car...
Hindi: मौजूदा समय में अगर आप इलेक्ट्रिक कार खरीदने का मन बना...
English: This is the moment when you see
Hindi: इस पल जो तू देख रहा है
English: This is the moment when,
Hindi: यही वो समय होता है जब,
English: This is the moment you took
Hindi: यह पल जो आपने थाम लिया
English: This is the moment, here and now.
Hindi: यह ठीक यही क्षण है अभी, यहीं।
English: This is the moment, my final test,
Hindi: अब ख़तम ये मेरी परीक्षा हो,
English: This is the moment, right here.
Hindi: यह ठीक यही क्षण है अभी, यहीं।
English: This is the moment, the beginning of it all.
Hindi: ये वक्त ही है यार ऐसा, सब इसी का सुरूर।
English: This is the monetization of a healthy state policy!
Hindi: यह एक स्वस्थ राज्य नीति का मुद्रीकरण है!
English: This is the money of common people.
Hindi: ये आम जनता का पैसा है।
English: This is the money remittance industry.
Hindi: यह धन प्रेषण उद्योग है.
English: This is the money talking.
Hindi: ये पैसा बोलता है।
English: This is the money they have looted from the country.
Hindi: यह वह पैसा है जो उन्होंने देश से चुराया था।
English: This is the money-back policy.
Hindi: यह धन वापसी पालिसी है
English: This is the month in which people fast for Lord Shiva.
Hindi: इस महीने लोग भगवान शिव के लिए व्रत रखते हैं।
English: This is the month of January!
Hindi: जनवरी का महीना है !
English: This is the month of love,
Hindi: आया मुहब्बत का ये महीना है,
English: This is the month to
Hindi: यह वो महीना है कि
English: This is the month when the winter cold speeds up.
Hindi: यही वो माह है जब ठण्ड तेजी से बढ़ जाती है।
English: This is the monument to Rachel's tomb , even to the present day .
Hindi: यह राहेल की कब्र के लिए स्मारक है, यहां तक कि वर्तमान दिन के लिए.
English: This is the monument to Rachel's tomb ,     .
Hindi: यह राहेल की कब्र के लिए स्मारक है, यहां तक कि वर्तमान दिन के लिए.
English: This is the monument to Rachel's tomb, even to the present day.
Hindi: यह राहेल की कब्र के लिए स्मारक है, यहां तक कि वर्तमान दिन के लिए.
English: This is the monument to Rachel's tomb, sogar bis in die Gegenwart.
Hindi: यह राहेल की कब्र के लिए स्मारक है, यहां तक कि वर्तमान दिन के लिए.
English: This is the monument to Rachel's tomb,     .
Hindi: यह राहेल की कब्र के लिए स्मारक है, यहां तक कि वर्तमान दिन के लिए.
English: This is the monument to Rachel's tomb, .
Hindi: यह राहेल की कब्र के लिए स्मारक है, यहां तक कि वर्तमान दिन के लिए.
English: This is the moon
Hindi: वो चाँद हैः
English: This is the more appropriate word.
Hindi: यह सबसे उचित शब्द है।
English: This is the more difficult part
Hindi: यह सबसे कठिन हिस्सा हैः
English: This is the more important goal, the root of all evil
Hindi: यह अधिक महत्वपूर्ण लक्ष्य है, सभी बुराई की जड़ है
English: This is the more important?
Hindi: यह सबसे महत्वपूर्ण है ?
English: This is the more open one.
Hindi: यह है सबसे खुलासा ।
English: This is the more to be believed
Hindi: यह विश्वास करने के लिए सबसे अधिक है
English: This is the morning in Italy.
Hindi: इस इटली में सुबह है.
English: This is the morning of my life!
Hindi: जो है मेरी ज़िन्दगी की भोर!
English: This is the morning of the shower!
Hindi: यही है भोर की बेला !
English: This is the morning shift, our one-stop daily roundup of all the auto news that's actually important - all in one place at 930 am.
Hindi: यह द मॉर्निंग शिफ्ट है, हमारे एक-स्टॉप दैनिक राउंडअप सभी ऑटो समाचार जो वास्तव में महत्वपूर्ण हैं - सभी एक ही स्थान पर हर सप्ताह सुबह।
English: This is the morning shift, our one-stop daily roundup of all the auto news that's actually important all in one place every weekday morning.
Hindi: यह द मॉर्निंग शिफ्ट है, हमारे एक-स्टॉप दैनिक राउंडअप सभी ऑटो समाचार जो वास्तव में महत्वपूर्ण हैं - सभी एक ही स्थान पर हर सप्ताह सुबह।
English: This is the morning, though!
Hindi: हालाँकि यह सुबह थी!
English: This is the mosque
Hindi: यह मस्जिद है
English: This is the most Great of the three.
Hindi: यह तीनों में से सबसे बड़ा है।
English: This is the most Russian black in the world!
Hindi: यह दुनिया में सबसे अधिक रूसी काला है!
English: This is the most Russian video of all time.
Hindi: - "यह अब तक का सबसे ज्यादा रूसी वीडियो है।
English: This is the most accurate definition
Hindi: यह सबसे सटीक शब्द है
English: This is the most accurate way to take yer own blood pressure.
Hindi: यह अपना खुद का रक्तचाप लेने का सबसे आसान तरीका है।
English: This is the most adorable painting!
Hindi: यह सबसे सुंदर पेंटिंग पेंट !
English: This is the most adorable thing I have seen today
Hindi: यह सबसे प्यारी चीज़ है जो मैंने आज देखी
English: This is the most adorable thing I've seen today
Hindi: यह सबसे प्यारी चीज़ है जो मैंने आज देखी
English: This is the most adorable thing you may see all day.
Hindi: यह सबसे प्यारी बात है जो आप पूरे दिन देखेंगे।
English: This is the most adorable thing you will see all day.
Hindi: यह सबसे प्यारी बात है जो आप पूरे दिन देखेंगे।
English: This is the most adorable thing you will watch ALL DAY.
Hindi: यह सबसे प्यारी बात है जो आप पूरे दिन देखेंगे।
English: This is the most adorable video you will see today.
Hindi: यह सबसे प्यारा वीडियो है जो आप आज देखेंगे।
English: This is the most advanced phase of vaccine testing in Italy.
Hindi: इटली में बनाए गए उम्मीदवार टीके के परीक्षण का यह सबसे उन्नत चरण है।
English: This is the most advanced stage of testing of a candidate vaccine created in Italy.
Hindi: इटली में बनाए गए उम्मीदवार टीके के परीक्षण का यह सबसे उन्नत चरण है।
English: This is the most advanced technology currently available in the world.
Hindi: यह विष्व में अब तक उपलब्ध आधुनिकतम तकनीक है।
English: This is the most affordable machine on our list.
Hindi: यह हमारी लिस्ट में सबसे सस्ता वाशिंग मशीन है ।
English: This is the most affordable product on this list.
Hindi: यह इस लिस्ट में सबसे किफायती प्रोडक्ट है।
English: This is the most affordable type of wall covering.
Hindi: यह सबसे सस्ती प्रकार की दीवार कवरिंग है।
English: This is the most amazing best thing ever.
Hindi: यह अब तक की सबसे आश्चर्यजनक चीज है।
English: This is the most amazing calling.
Hindi: यह सबसे शानदार कॉल है।
English: This is the most amazing one!
Hindi: यह वही है जो सबसे आश्चर्यजनक है!
English: This is the most amazing thing I have ever done
Hindi: सबसे अधिक आश्चर्यजनक मैंने कभी किया है
English: This is the most amazing thing about them.
Hindi: उनके बारे में सबसे आश्चर्यजनक बात।
English: This is the most amazing thing i have ever done
Hindi: सबसे अधिक आश्चर्यजनक मैंने कभी किया है
English: This is the most amazing thing you'll see today
Hindi: यह आज की सबसे आश्चर्यजनक बात है जिसे आप देखेंगे
English: This is the most amazing!
Hindi: यह वही है जो सबसे आश्चर्यजनक है!
English: This is the most ambitious scheme undertaken by India and is significant in terms of economic benefits.
Hindi: यह भारत द्वारा शुरू की गई सबसे महत्वाकांक्षी योजना है और आर्थिक लाभ की दृष्टि से महत्वपूर्ण है।
English: This is the most ambitious schemes undertaken by India and is significant in terms economic benefits.
Hindi: यह भारत द्वारा शुरू की गई सबसे महत्वाकांक्षी योजना है और आर्थिक लाभ की दृष्टि से महत्वपूर्ण है।
English: This is the most ambitious space programme undertaken by ISRO till date and is essential as it will give a big boost to the Science and Technology development within the country
Hindi: """यह अब तक इसरो द्वारा शुरू किया गया सबसे महत्वाकांक्षी अंतरिक्ष कार्यक्रम है और यह आवश्यक है क्योंकि यह देश के भीतर विज्ञान और प्रौद्योगिकी विकास को एक बड़ा बढ़ावा देगा।"
English: This is the most ancient and costly method of doing this.
Hindi: करने का यह सबसे सस्ता और पुराना तरीका है ।
English: This is the most antipyretic drug used in the United states and in other countries and tablet comes in different brand names like Motrin etc. The main ingredient of the medicine is Ibuprofen.
Hindi: यह संयुक्त राज्य अमेरिका और अन्य देशों में उपयोग की जाने वाली सबसे एंटीपीयरेटिक दवा है और विभिन्न ब्रांड नाम जैसे मोट्रिन आदि में टैबलेट आता है।
English: This is the most appetizing video you will see today.
Hindi: यह सबसे प्यारा वीडियो है जो आप आज देखेंगे।
English: This is the most appropriate time to try to resolve
Hindi: समाधान के लिए यही सबसे उपयुक्त समय
English: This is the most appropriate word.
Hindi: यह सबसे उचित शब्द है।
English: This is the most auspicious day for the people as this day marks the beginning of the new year and they happily welcome the upcoming year in their way.
Hindi: यह लोगों के लिए सबसे शुभ दिन है क्योंकि यह दिन नए साल की शुरुआत का प्रतीक है और वे आने वाले साल का खुशी से अपने तरीके से स्वागत करते हैं।
English: This is the most awesome new thing today.
Hindi: आज की सबसे अजीब ख़बर है ये तो.
English: This is the most basic and yet important part of having a conversation with a group of girls.
Hindi: यह लड़कियों के समूह के साथ बातचीत करने का सबसे बुनियादी और अभी तक महत्वपूर्ण हिस्सा है।
English: This is the most basic form of faith.
Hindi: यह विश्वास का सबसे सामान्य रूप है।
English: This is the most basic piece of your diet, and the thing that can demonstrate the greatest increment in loss of weight.
Hindi: यह आपके आहार का सबसे आवश्यक हिस्सा है, और वह चीज जो वजन घटाने में सबसे बड़ी वृद्धि दिखा सकती है।
English: This is the most basic recipe for a barely thick pancake.
Hindi: थोड़ा मोटा पैनकेक के लिए यह सबसे बुनियादी नुस्खा है।
English: This is the most basic recipe for a slightly thick pancake.
Hindi: थोड़ा मोटा पैनकेक के लिए यह सबसे बुनियादी नुस्खा है।
English: This is the most basic way a chatbot can understand intent.
Hindi: यह सबसे बुनियादी तरीका है जिससे एक चैटबोट इरादे को समझ सकता है।
English: This is the most basic way of learning.
Hindi: यह सीखने का सबसे बुनियादी रूप है।
English: This is the most beautiful Bengali actress
Hindi: सबसे खूबसूरत बंगाली अभिनेत्री
English: This is the most beautiful bird in America.
Hindi: यह है अमेरिका की सबसे खुबसूरत चिड़िया
English: This is the most beautiful city!
Hindi: सबसे खूबसूरत शहर!
English: This is the most beautiful day!
Hindi: सबसे सुंदर दिन है!
English: This is the most beautiful drive in this journey.
Hindi: उस सफर का सबसे सुन्दर हमसफ़र है.
English: This is the most beautiful line.
Hindi: सबसे सुन्दर लगी ये लाईन।
English: This is the most beautiful period of a woman life.
Hindi: एक महिला की जिन्दगी का सबसे खुबसूरत पल है यह
English: This is the most beautiful photo of my life
Hindi: मेरे जीवन की सबसे अच्छी तस्वीर
English: This is the most beautiful photo of you.
Hindi: आपकी तस्वीर रहे सबसे खूबसूरत।
English: This is the most beautiful place in my village.
Hindi: यह हमारे गाँव की सबसे सुंदर जगह है।
English: This is the most beautiful view
Hindi: ये सबसे खूबसूरत नजारा
English: This is the most beautiful yet!
Hindi: और अब तक की सबसे खूबसूरत भी!
English: This is the most beautyful place in my country.
Hindi: यह अपने देश का सबसे खूबसूरत स्थान है।
English: This is the most budget option.
Hindi: यह सबसे बजट विकल्प है।
English: This is the most by any team.
Hindi: जो किसी भी टीम की तरफ से सबसे ज्यादा है।
English: This is the most challenging scenario for 2020.
Hindi: यह 2020 का सबसे चुनौतीपूर्ण चरण होगा।
English: This is the most classic way to do in a product promotion strategy.
Hindi: यह उत्पाद संवर्धन रणनीति करने का सबसे क्लासिक तरीका है।
English: This is the most colorful post of the year!
Hindi: यह साल का सबसे रंगीन घटना है!
English: This is the most comfortable furniture option.
Hindi: यह सबसे आरामदायक फर्नीचर विकल्प है।
English: This is the most comfortable option that will last for a very long time.
Hindi: यह सबसे अच्छा विकल्प है जो लंबे समय तक चलेगा।
English: This is the most comfortable place in the house.
Hindi: यह घर की सबसे आरामदेह जगह है।
English: This is the most comfortable sex position for having anal sex.
Hindi: इंटीमेट होने के लिए यह बेस्ट सेक्स पोजीशन होती है.
English: This is the most comfortable skirt to wear.
Hindi: यहाँ पहनने के लिए सबसे आरामदायक पैंटी है।
English: This is the most common among all types of affair.
Hindi: यह सभी प्रकार के मामलों में सबसे आम है।
English: This is the most common and easiest method of making curd at home.
Hindi: यह घर पर दही बनाने की सबसे आम और सबसे आसान विधि है।
English: This is the most common and safest option.
Hindi: यह सबसे आम और सबसे सुरक्षित विकल्प है।
English: This is the most common aspect that affects VPN speed.
Hindi: यह सबसे आम पहलू है जो वीपीएन की गति को प्रभावित करता है।
English: This is the most common cause of bruising under the eye.
Hindi: यह आंख के नीचे चोट लगने का सबसे आम कारण है।
English: This is the most common cause of disease.
Hindi: यह इस बीमारी का सबसे आम कारण है।
English: This is the most common cause of the disease.
Hindi: यह इस बीमारी का सबसे आम कारण है।
English: This is the most common cosmetic problem of all girls over thirty.
Hindi: यह तीस से अधिक लड़कियों की सबसे आम कॉस्मेटिक समस्या है।
English: This is the most common damage to the eye
Hindi: आंखों के लिए यह सबसे आम चोट हैं,
English: This is the most common form of dementia, accounting for up to two-thirds of all diagnosed cases.
Hindi: यह मनोभ्रंश का सबसे आम रूप है, सभी निदान मामलों के दो-तिहाई तक लेखांकन।
English: This is the most common form of surrogacy and what provides the most solid legal protection for both intended parents and the surrogate.
Hindi: यह सरोगेसी का सबसे सामान्य रूप है और यह दोनों अभिभावकों और सरोगेट के लिए सबसे ठोस कानूनी सुरक्षा प्रदान करता है।
English: This is the most common format used to mass-produce movies and can be played universally on any DVD player.
Hindi: यह फिल्मों का बड़े पैमाने पर निर्माण करने के लिए उपयोग किया जाने वाला सबसे आम प्रारूप है और इसे किसी भी डीवीडी प्लेयर पर सार्वभौमिक रूप से चलाया जा सकता है।
English: This is the most common format used to mass-produce movies and can be played universally on any DVD player. ...
Hindi: यह फिल्मों का बड़े पैमाने पर निर्माण करने के लिए उपयोग किया जाने वाला सबसे आम प्रारूप है और इसे किसी भी डीवीडी प्लेयर पर सार्वभौमिक रूप से चलाया जा सकता है।
English: This is the most common fungal disease in the world, it belongs to a conditionally pathogenic type.
Hindi: यह दुनिया में सबसे आम फंगल बीमारी है, यह एक सशर्त रोगजनक प्रकार से संबंधित है।
English: This is the most common game to be found in the US, Canada and Australia.
Hindi: यह अमेरिका, कनाडा और ऑस्ट्रेलिया में पाया जाने वाला सबसे आम खेल है।
English: This is the most common game to be found in the US, Canada, and Australia.
Hindi: यह अमेरिका, कनाडा और ऑस्ट्रेलिया में पाया जाने वाला सबसे आम खेल है।
English: This is the most common house for goats.
Hindi: यह बकरियों के लिए सबसे आम घर है।
English: This is the most common issue in Windows 10.
Hindi: समस्या सबसे अधिक विंडोज 10 पर बताई गई है।
English: This is the most common kind of machine.
Hindi: यह सबसे आम मशीन है।
English: This is the most common kind of stone.
Hindi: यह पथरी का सबसे सामान्य प्रकार है।
English: This is the most common material for the manufacture of furniture - for the past many years.
Hindi: यह फर्नीचर के निर्माण के लिए सबसे आम सामग्री है - पिछले कई वर्षों से।
English: This is the most common mental disorder in the United States.
Hindi: यह अमेरिका में सबसे आम मानसिक विकार है।
English: This is the most common mistake almost everyone does.
Hindi: ये सबसे बड़ी गलती है जो लगभग सभी करते है ।
English: This is the most common mistake and the worst one of all.
Hindi: यह आम गलतियों का सबसे आम है, और यह सबसे खराब है।
English: This is the most common mistake that almost everyone makes.
Hindi: ये सबसे बड़ी गलती है जो लगभग सभी करते है ।
English: This is the most common mistake that every guy commits in a relationship.
Hindi: यह सबसे आम गलती है जो हर लड़का रिश्ते में करता है।
English: This is the most common model since all the risk is on the affiliate.
Hindi: यह सबसे आम मॉडल है क्योंकि सभी जोखिम सहबद्ध पर हैं।
English: This is the most common myth going.
Hindi: यह सबसे सामान्य मिथक है.
English: This is the most common one in United States.
Hindi: यह संयुक्त राज्य अमेरिका में सबसे आम है।
English: This is the most common one, and most HR managers are used to this.
Hindi: यह सबसे आम है, और अधिकांश एचआर प्रबंधकों को इसका उपयोग किया जाता है।
English: This is the most common pitfall where you are generating HTML via some server-side engine such as PHP, Java or ASP.NET.
Hindi: यह सबसे आम गड़बड़ है, जहां आप कुछ सर्वर-साइड इंजन जैसे एचपी, जावा या एएसपी.नेट के जरिए एचटीएमएल उत्पन्न कर रहे हैं।
English: This is the most common problem among both sexes.
Hindi: यह समस्या दोनों लिंगों के बीच में सबसे आम समस्या है।
English: This is the most common reason behind a damaged RAM.
Hindi: डैमेज रैम के पीछे यह सबसे आम कारण है।