Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: providing care for more than ten 10 children
Hindi: 10 से अधिक बच्चों की देखभाल करती है
English: providing care for patients.
Hindi: मरीजों की देखभाल करना।
English: providing children with the best start in life
Hindi: बच्चों को जीवन में बेहतर शुरुआत देने के लिए
English: providing clean and potable water to every household
Hindi: हर परिवार को शौचालय और साफ पीने का पानी
English: providing communication facilities.
Hindi: संचार सुविधाएँ उपलब्ध कराना।
English: providing constructive feedback to both the students and the teachers.
Hindi: छात्रों और शिक्षकों दोनों को रचनात्मक प्रतिक्रिया प्रदान करने में।
English: providing continuing service.
Hindi: सतत सेवा प्रदान करना।
English: providing customer assistance in numerous languages.
Hindi: कई भाषाओं में त्वरित ग्राहक सहायता।
English: providing differentiated instruction and additional services to meet the needs of each student
Hindi: प्रत्येक छात्र की जरूरतों को पूरा करने के लिए अलग-अलग निर्देश और अतिरिक्त सेवाएं प्रदान करना
English: providing differentiated instruction and additional services to meet the needs of each student based on equity;
Hindi: प्रत्येक छात्र की जरूरतों को पूरा करने के लिए अलग-अलग निर्देश और अतिरिक्त सेवाएं प्रदान करना
English: providing early warning of adverse events.
Hindi: अप्रिय घटना की चेतावनी ओर दे देते है .
English: providing educational information on health-related issues.
Hindi: स्वास्थ्य संबंधित मुद्दों के बारे में शिक्षित करना।
English: providing employment in the unorganized sector
Hindi: असंगठित क्षेत्र में रोजगार प्रदान करना
English: providing employment to more than 10000
Hindi: 10 हजार से अधिक को रोजगार देने का लक्ष्य
English: providing employment to students.
Hindi: छात्रों को रोजगार दिलाना.
English: providing engineering and management services in India and abroad.
Hindi: भारत और विदेश में परामर्शी-व-प्रबंधकीय सेवाएं प्रदान करना।
English: providing enough water
Hindi: पर्याप्त पानी दें
English: providing excellent support and services
Hindi: उत्कृष्ट समर्थन और सेवाओं
English: providing expert advice and services to our clients
Hindi: हमारे ग्राहकों को परामर्श सेवाएं प्रदान करना
English: providing false or misleading information or documents; and
Hindi: गलत, गलत या भ्रामक जानकारी प्रदान करना; और
English: providing financial support for community projects
Hindi: सामुदायिक परियोजनाओं के लिए वित्तीय मदद प्रदान करना
English: providing financing for equipment and machinery.
Hindi: मशीनरी और उपकरण के लिए वित्त प्रदान करना।
English: providing fire services.
Hindi: अग्निशमन सेवाएँ-प्रदान करना।
English: providing food for all,
Hindi: सबको बनाके खिलाने वाली,
English: providing food for the hungry,
Hindi: भूखो को देते अन्न,
English: providing for continuous assessment.
Hindi: निरंतर मूल्यांकन को सुविधा प्रदान करता है
English: providing for continuous service.
Hindi: सतत सेवा प्रदान करना।
English: providing for future generations;
Hindi: भावी पीढ़ी के लिये;
English: providing for the defenders of our country and
Hindi: हमारे देश की रक्षा करने वाले और
English: providing for the educational needs of every student.
Hindi: हर छात्र की विविध शिक्षण आवश्यकताओं को संबोधित करके।
English: providing for the interests of her family.
Hindi: अपने परिवार के हितों की रक्षा करता है।
English: providing for the security of the person.
Hindi: व्यक्ति की सुरक्षार् प्रदार्न करती है।
English: providing fractional meals up to 6 times a day.
Hindi: आंशिक पोषण प्रति दिन 6 बार तक ।
English: providing funding for equipment and technology.
Hindi: मशीनरी और उपकरण के लिए वित्त प्रदान करना।
English: providing funding for the following activities in the following
Hindi: निम्नलिखित गतिविधियों के लिए वित्त उपलब्ध कराना
English: providing governance  services on demand.
Hindi: मांग पर शासन एवं सेवायें।
English: providing greater funding for research and development;
Hindi: शोध और विकास के लिए अधिक फंड;
English: providing help around the home.
Hindi: घर के आसपास मदद की पेशकश करें।
English: providing high quality of care anytime anywhere.
Hindi: जुड़ा हो उच्च गुणवत्ता देखभाल जब भी, कहीं भी
English: providing home service.
Hindi: घर पहुंच सेवा देना.
English: providing improved passenger facilities.
Hindi: यात्रियों को बेहतर सुविधाएं.
English: providing incorrect information at the time of the merger review process.
Hindi: विलय की समीक्षा प्रक्रिया के समय गलत जानकारी प्रदान करना.
English: providing independent power supplies.
Hindi: स्वतंत्र बिजली की आपूर्ति।
English: providing information about available housing resources.
Hindi: उपलब्ध संपत्तियों के बारे में जानकारी प्रदान करना।
English: providing information about government services
Hindi: सरकारी सेवाओं के बारे में जानकारी उपलब्ध कराने के
English: providing information about services which may be available
Hindi: संभावित उपलब्ध सेवाओं के बारे में जानकारी प्रदान करना
English: providing information about the child.
Hindi: बालक के सम्बन्ध में जानकारी प्राप्त करना।
English: providing information about yourself;
Hindi: अपने बारे में जानकारी;
English: providing information and services to you;
Hindi: आपको सेवा और सहायता प्रदान करता है;
English: providing information on government services
Hindi: सरकारी सेवाओं के बारे में जानकारी
English: providing information to investors and creditors.
Hindi: ऋणी एवं ऋणदाताओं की जानकारी उपलब्ध कराना।
English: providing information to the public about emergencies.
Hindi: आपात स्थितियों के बारे में जनता को सूचित करें।
English: providing information, knowledge and skill for economic independence;
Hindi: आर्थिक स्वतंत्रता के लिए सूचना, ज्ञान और कौशल प्रदान करना;
English: providing instructions for education in Sanskrit and allied subjects.
Hindi: संस्कृत और संबद्ध विषयों में शिक्षा हेतु निर्देश प्रदान करना।
English: providing international services.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय सेवाएँ प्रदान करें।
English: providing investment services around the world.
Hindi: दुनिया भर में निवेश सेवाएं प्रदान करना।
English: providing justification for its decisions.
Hindi: उनके निर्णयों के लिए कारण प्रदान करना।
English: providing land for the landless.
Hindi: भूमिहीन को भूमि प्रदान करना।
English: providing leadership in the healthcare delivery system;
Hindi: स्वास्थ्य देखभाल प्रणाली में नेतृत्व की भूमिका निभाएं;
English: providing low-stress opportunities will allow the learners to learn and write at their own pace and to foster their own strategy of learning and writing.
Hindi: कम तनाव के अवसर प्रदान करने से शिक्षार्थियों को अपनी गति से सीखने और लिखने की अपनी रणनीति को बढ़ावा देने की अनुमति मिलेगी।
English: providing moral and technical support to the Ukrainian army.
Hindi: यूक्रेनी सेना को नैतिक और तकनीकी सहायता प्रदान करना।
English: providing more light than needed.
Hindi: जरूरत से ज्यादा चमकती रोशनी.
English: providing more than expected.
Hindi: उम्मीद से ज्यादा दे दिया।
English: providing more than twice the energy
Hindi: दोगुनी से ज्यादा बिजली का उत्पादन
English: providing more time to work
Hindi: काम करने में ज्यादा समय दे
English: providing new pages...
Hindi: नए पृष्ठों को संपादित करने...
English: providing nourishment for the body;
Hindi: शरीर को पोषण मिलता है;
English: providing of electronic mail E-Mail;
Hindi: 5 ई-मेल की सुविधा प्रदान करना;
English: providing on-going professional development for teachers and respectfully including teachers in curricular decision making.
Hindi: पाठ्यचर्या निर्णय लेने में शिक्षकों समेत शिक्षकों और सम्मानपूर्वक उचित व्यावसायिक विकास प्रदान करना
English: providing opportunities for growth;
Hindi: उन्नति के लिए अवसर;
English: providing opportunities for professional career development; and
Hindi: व्यावसायिक विकास के अवसरों में भाग लेना; तथा
English: providing other basic necessities of life.
Hindi: जीवन की अन्य पहली आवश्यकताओं की जरूरत है।
English: providing other forms of education enabling to acquire, extend and renew knowledge in various sciences and culture, thereby forming a part of life-long education,
Hindi: विज्ञान या संस्कृति के विभिन्न क्षेत्रों से ज्ञान प्राप्त करने, विस्तार करने और गहरा करने या नवीनीकृत करने के लिए शिक्षा के और रूपों की पेशकश करना, और इस तरह से जीवनकाल में शामिल होना,
English: providing other services to the Client
Hindi: ग्राहक को अन्य सेवाएँ प्रदान करना
English: providing people with the means of personal and collective protection;
Hindi: जनता को व्यक्तिगत और सामूहिक संरक्षण का प्रावधान;
English: providing positive direction.
Hindi: सकारात्मक दिशा देना।
English: providing power for industrialization.
Hindi: औद्योगीकरण को प्रोट्शाहण देणे के लिए।
English: providing prevention and early intervention services
Hindi: रोकथाम और प्रारंभिक हस्तक्षेप सेवाएँ
English: providing proper means of livelihood for all citizens.
Hindi: सभी नागरिकों के लिए आजीविका के उपयुक्त स्रोत निश्चित करेगा।
English: providing protection from the weather
Hindi: मौसम से सुरक्षा
English: providing psychological, legal and social support.
Hindi: मनोवैज्ञानिक, सामाजिक और कानूनी सहायता लें।
English: providing pure oxygen for breathing.
Hindi: सांस लेने के लिए शुद्ध ऑक्सीजन।
English: providing quality education in Computer Science.
Hindi: कंप्यूटर विज्ञान की गुणवत्तापूर्ण शिक्षा प्रदान करना।
English: providing recommendations for future studies.
Hindi: आगे के अध्ययन पर सलाह प्रदान करना।
English: providing recommendations for policy makers
Hindi: नीति निर्माताओं हेतु सिफारिशें
English: providing reliable services.
Hindi: विश्वसनीय सेवाएं देना।
English: providing safe access.
Hindi: सुरक्षित पहुंचों.
English: providing safe drinking-water
Hindi: पीने का सुरक्षित पानीः
English: providing safe, comfortable and networked driving experience to the world.
Hindi: दुनिया को सुरक्षित, आरामदायक और नेटवर्कयुक्त ड्राइविंग अनुभव प्रदान करना।
English: providing security for it,
Hindi: उनको सुरक्षा प्रदान करने के लिये,
English: providing security, emergency service
Hindi: सुरक्षा सेवा, आपातकालीन सेवा
English: providing services and facilities for conventions and meetings
Hindi: कार्यक्रमो और सम्मेलनों के लिए सुविधाएं और सेवाएं
English: providing services and support to you;
Hindi: आपको सेवा और सहायता प्रदान करता है;
English: providing services to customers and responding to their queries;
Hindi: ग्राहक सहायता और अपनी पूछताछ का जवाब देने के लिए;
English: providing services to the organisation's customers.
Hindi: कंपनी द्वारा अपने ग्राहकों को सेवाएँ प्रदान करना।
English: providing short term facilities for working capital.
Hindi: अल्पावधि कार्यशील पूंजी सुविधाएं प्रदान करने के लिए.
English: providing special security.
Hindi: विशिष्ट सुरक्षा पाते हैं .
English: providing stability to the body.
Hindi: शरीर को स्थायित्व प्रदान करना।
English: providing state-of-the-art and compassionate care to everyone regardless of the ability to pay, and
Hindi: भुगतान करने की क्षमता की परवाह किए बिना सभी को अत्याधुनिक और अनुकंपा देखभाल प्रदान करना, और
English: providing strong security services.
Hindi: मजबूत सुरक्षा सुविधाएं प्रदान करना।
English: providing support services for women and girls.
Hindi: महिलायों और बच्चों के लिए सहायक सेवाएँ प्रदान करना ।
English: providing support to Russia.
Hindi: रूस का समर्थन।
English: providing support to Syrian President Bashar al-Assad's
Hindi: सीरिया के राष्ट्रपति बशर अल-असद का समर्थन करने वाले लोग
English: providing support to existing companies
Hindi: मौजूदा उद्यमों के लिए समर्थन
English: providing support to local farmers
Hindi: लोकल किसानों को दीजिये समर्थन
English: providing support to the HR Team.
Hindi: एचआर टीम की सहायता करना.
English: providing supporting evidence
Hindi: साक्ष्य का समर्थन करने के लिएः
English: providing technical and market advisory services.
Hindi: तकनीकी एवं परामर्शी सेवाएँ प्रदान करना ।
English: providing technical and operational assistance.
Hindi: परिचालन व तकनीकी सहायता प्रदान करना.
English: providing technical assistance and training for developing countries.
Hindi: विकासशील देशों के लिए तकनीकी सहायता और प्रशिक्षण प्रदान करना।
English: providing technical assistance and training to developing countries.
Hindi: विकासशील देशों के लिए तकनीकी सहायता और प्रशिक्षण प्रदान करना।
English: providing technical assistance to Member States.
Hindi: 5. सदस्य देशों को तकनीकी सपोर्ट उपलब्ध करवाना।
English: providing technical assistance to other developing nations.
Hindi: अन्य विकासशील राष्ट्रों को तकनीकी सहायता प्रदान करना
English: providing technical support and assistance to developing countries.
Hindi: विकासशील देशों को तकनीकी एवं कुशल सहायता मुहैया कराना।
English: providing technical support for his company to their clients.
Hindi: कम्पनी द्वारा अपने ग्राहकों को तकनीकी सहायता प्रदान करना।
English: providing technical support, catalysing change, and building sustainable institutional capacity.
Hindi: 5. तकनीकी सहायता देना, परिवर्तन को उत्प्रेरित करना और स्थायी संस्थागत क्षमता का निर्माण करना।
English: providing temporary residence.
Hindi: अस्थायी निवास बना लेना।
English: providing that product.
Hindi: उस उत्पाद को बनाना।
English: providing the appropriate support and guidance.
Hindi: उचित सहायता और मार्गदर्शन दे।
English: providing the basic infrastructure for development in the country.
Hindi: देश के विकास हेतु आवश्यक आधारभूत ढाँचे का निर्माण करना।
English: providing the best combination of speed and security.
Hindi: गति और सुरक्षा का सबसे अच्छा मिश्रण हैं.
English: providing the body with all the nutrients required for the full functioning of the body;
Hindi: उपलब्ध कराने के साथ शरीर के सभी आवश्यक पोषक तत्वों के लिए शरीर के समुचित कार्य के लिए;
English: providing the cell with energy.
Hindi: ऊर्जा के साथ कोशिकाओं प्रदान करना।
English: providing the cells with usable energy.
Hindi: ऊर्जा के साथ कोशिकाओं प्रदान करना।
English: providing the complete set of packaging solutions for your esteemed company.
Hindi: आपकी सम्मानित कंपनी के लिए पैकेजिंग समाधान का पूरा सेट प्रदान करना।
English: providing the date and place where testing was conducted.
Hindi: जिसमें परीक्षा की तिथि और स्थान दिया हुआ होगा.
English: providing the highest quality of care to their patients.
Hindi: अपने रोगियों को उच्चतम देखभाल प्रदान करने के लिए।
English: providing the highest quality to our
Hindi: हम हमारी सबसे अच्छी गुणवत्ता की आपूर्ति
English: providing the highest quality web hosting,
Hindi: सर्वोत्तम गुणवत्ता वाली वेबसाइट होस्टिंग
English: providing the information in order to aid 3rd party to place a bet on football
Hindi: फुटबॉल पर दांव लगाने के लिए तीसरी पार्टी की सहायता करने के लिए जानकारी प्रदान करना
English: providing the opportunity for all students
Hindi: सभी छात्रों के लिए अवसर प्रदान करें
English: providing the required capital.
Hindi: आवश्यक पूँजी का इंतजाम करे।
English: providing them a safe place to
Hindi: उन्हें एक सुरक्षित स्थान दें
English: providing them a safe place.
Hindi: उन्हें एक सुरक्षित स्थान दें
English: providing them with affordable housing.
Hindi: उन्हें किफायती आवास संरचना प्रदान करना।
English: providing them with new experiences
Hindi: उन्हें नए अनुभवों से अवगत कराएं
English: providing them with the best
Hindi: उन्हें सर्वश्रेष्ठ के साथ
English: providing them with the means to live economically independent lives.
Hindi: आर्थिक रूप से स्वतंत्र जीवन जीने के लिए लाभार्थी बनाना।
English: providing them with the opportunity to enhance
Hindi: देती वे अवसर सुधरने का
English: providing this information to consumers.
Hindi: इस जानकारी को उपभोक्ताओं तक पहुंचाएं।
English: providing trading services and facilities to both retail and institutional clients.
Hindi: खुदरा और संस्थागत ग्राहकों दोनों को व्यापारिक सेवाएँ और सुविधाएँ प्रदान करना।
English: providing training in both languages.
Hindi: दोनों भाषाओं में दिया जाएगा प्रशिक्षण
English: providing training in the trades
Hindi: ट्रेडों में प्रशिक्षण
English: providing type information.
Hindi: तरह की जानकारी देना।
English: providing us with useful information.
Hindi: हमारे साथ उपयोगी जानकारी।
English: providing useful information and ideas.
Hindi: उपयोगी जानकारी और विचार.
English: providing world-class customer support
Hindi: विश्व स्तर का ग्राहक समर्थन
English: providing years of trouble-free service.
Hindi: साथ ही वर्षों की परेशानी से मुक्त सेवा।
English: providing you with a satisfactory service.
Hindi: आप को संतोषजनक सेवा प्रदान करें।
English: providing your services to others.
Hindi: अपनी सेवा दूसरों को दें।
English: providing, operating and maintaining our services;
Hindi: हमारी सेवाएं प्रदान करें और उनका संचालन करें;
English: province in Japan.
Hindi: जापान में प्रान्त।
English: province of Eastern Samar.
Hindi: पूर्वी सामार प्रान्त
English: province of Korea.
Hindi: जिला कोरिया।
English: province of Luxembourg 0
Hindi: लक्जमबर्ग 0
English: province of Scotland.
Hindi: स्कॉटलैंड की शाखा ।
English: province of men.
Hindi: पुरुषों के प्रांत.
English: province of the men.
Hindi: पुरुषों के प्रांत.
English: province on that day.
Hindi: उस दिन क्षेत्र।
English: provinces and territories of canada
Hindi: कनाडा के प्रान्त और क्षेत्र
English: provinces of Ecuador.
Hindi: ईक्वाडोर के प्रांत।
English: provinces of U-Tsang, Kham and Amdo
Hindi: प्रान्त उ-त्सांग, अम्दो तथा खम्
English: provinces were given the full autonomy.
Hindi: प्रांतों को पूर्ण स्वायत्तता प्रदान की गयी।
English: provinces, which has not yet been in
Hindi: प्रदेश जो अभी तक नहीं लिये गये
English: provincial or territorial tax credits.
Hindi: प्रांतीय या क्षेत्रीय कर क्रेडिट
English: proving his or her identity and age.
Hindi: अपनी पहचान या उम्र साबित करने के लिए।
English: proving one's self now.
Hindi: साबित करना खुद को अब
English: proving that anything is possible
Hindi: साबित हो रहा है कि हर संभव है
English: proving that you're right and they are wrong.
Hindi: उन्हें साबित करें कि आप सही हैं, वे गलत हैं।
English: proving the accusation.
Hindi: आरोप साबित करें।
English: proving the cleanliness of the town,
Hindi: साफ सफाई रखना शहर की,
English: proving the criminal.
Hindi: अपराधी को साबित करते हैं।
English: proving the existence of love...
Hindi: प्रेम का अस्तित्व बताने को -
English: proving to be useful
Hindi: उपयोगी साबित हो रहा
English: proving to the rest of the world that
Hindi: पूरी दुनिया को दिखाते हैं कि
English: proving us to be.
Hindi: हमारे होने की गवाही देता ।
English: proving yourself . . .
Hindi: खुद को साबित करते करते. .
English: provision of a lifetime warranty for all siding exactly 50 years.
Hindi: संपूर्ण साइडिंग पर जीवनकाल की वारंटी बिल्कुल 50 वर्ष ।
English: provision of communications, medical assistance and education in remote areas.
Hindi: सुदूर क्षेत्रों में संचार, चिकित्सा सहायता और शिक्षा प्रदान करना।
English: provision of drug and medical assistance, the development of public health protection;
Hindi: औषधीय और चिकित्सा देखभाल, सार्वजनिक स्वास्थ्य के विकास का प्रावधान;
English: provision of ecosystem services, such as
Hindi: पारिस्थितिकी तंत्र सेवाओं, जैसे कि
English: provision of education in local languages.
Hindi: स्थानीय भाषा में शिक्षा प्रदान करना।
English: provision of free food etc.
Hindi: निः शुल्क भोजन , आदि
English: provision of high-quality facilities.
Hindi: उच्च गुणवत्ता की सुविधाएं।
English: provision of information in a specific form.
Hindi: किसी विशेष प्रारूप में सूचना उपलब्ध कराना।
English: provision of law with respect to the furnishing of false information.
Hindi: गलत सूचना के प्रावधान पर कानूनों का उल्लंघन।
English: provision of mutual legal assistance, and
Hindi: पारस्परिक कानूनी सहायता और
English: provision of punishment in the Bill.
Hindi: बिल में सजा का प्रावधान
English: provision of safe and adequate blood supplies.
Hindi: रक्त की सुरक्षित एवं पर्याप्त आपूर्ति सुनिश्चित करना।
English: provision of services and customer support at the request of Users;
Hindi: उपयोगकर्ताओं के अनुरोध पर सेवाओं और ग्राहक सहायता का प्रावधान;
English: provision of the Electricity Act 2003
Hindi: विद्युत अधिनियम 2003 के बारे मेंः
English: provision of the Emergency Economic Stabilization Act of 2008
Hindi: 2008 का आपातकालीन आर्थिक स्थिरीकरण अधिनियम
English: provisions - the mandatory minimum term of imprisonment for not less than 10 years not
Hindi: सजा- अधिकतम 10 साल जेल गैर जमानती
English: provisions have already been made.
Hindi: प्रावधान किए गए हैं।
English: provisions have been made.
Hindi: प्रावधान किए गए हैं।
English: provisions in the 2009 Act.
Hindi: अधिनियम, 2009 के प्रावधानों के धरा.
English: provisions of Constitution of Pakistan, 1962
Hindi: पाकिस्तान का संविधान, 1962
English: provisions of Intermediate Act, 1921 is applicable.
Hindi: इंटरमीडिएट अधिनियम, 1921 के प्रावधान लागू हैं।
English: provisions of The Limited Liability Partnership Act, 2008.
Hindi: सीमित दायित्व साझेदारी अधिनियम,2008।
English: provisions of the Act and these regulations.
Hindi: अधिनियम तथा इन नियमों के उपबन्धों के अध्यधीन
English: provisions of the Act and these rules.
Hindi: अधिनियम तथा इन नियमों के उपबन्धों के अध्यधीन
English: provisions of the Arms Act, 1959 and the Arms Rules, 2016,
Hindi: आयुध अधिनियम, 1959 एवं आयुध नियम, 2016 में संशोधन
English: provisions of the Border Security Force Act, 1968
Hindi: सीमा सुरक्षा बल अधिनियम, 1968
English: provisions of the Central Reserve Police Force Act, 1949, the
Hindi: केन्द्रीय रिजर्व पुलिस बल अधिनियम, 1949
English: provisions of the Damodar Valley Corporation Act, 1948
Hindi: 6. दामोदर घाटी निगम अधिनियम, 1948
English: provisions of the Foreign exchange Management Act FEMA 1999 and any
Hindi: विदेशी मुद्रा प्रबंधन अधिनियम, 1999 फेमा और
English: provisions of the Jumpstart Our Business Startups Act JOBS
Hindi: जम्पस्टार्ट हमारा व्यवसाय स्टार्टअप अधिनियम जॉब्स
English: provisions of the Passport Entry into India Act, 1920 34 of 1920,
Hindi: पासपोर्ट भारत में प्रवेश अधिनियम, 1920
English: provisions of the Racketeer Influenced and Corrupt Organizations Act
Hindi: रैकेटियर प्रभावित और भ्रष्ट संगठन अधिनियम
English: provisions of the Telecom Regulatory Authority of India Act, 1997
Hindi: भारतीय दूरसंचार नियामक प्राधिकरण अधिनियम, 1997
English: provisions of the University Grants Commission Act, 1956, the
Hindi: विश्वविद्यालय अनुदान आयोग अधिनियम, 1956
English: provisions of this law Articles 57, 59 and 60;
Hindi: अधिनियम की अन्य धाराएं धारा 58, 59 और 60
English: provisions related to data protection is
Hindi: डेटा संरक्षण से संबंधित प्रावधान हैः
English: provisions related to the administration of tribal areas.
Hindi: जनजातियों क्षेत्रों प्रशासन के विषय में उपबन्ध ।
English: proviso to Section 18 of the Act
Hindi: अधिनियम में शामिल की गई धारा 18एः
English: provoked attack by Japan on the United States
Hindi: अमेरिका का जापान पर आक्रमण
English: provoking the son of my best friend
Hindi: मेरे सबसे अच्छे दोस्त के बेटे को उत्तेजित करना
English: provoking to patients.
Hindi: रोगियों को तकलीफ देनेवाला।
English: prowess 1. skill or expertise in a particular activity or field.
Hindi: अर्थः किसी विशेष गतिविधि या क्षेत्र में कौशल या विशेषज्ञता।
English: proxies method.
Hindi: प्रॉक्सी विधि।
English: proximal interphalangeal PIP, or middle joint not present in big toe
Hindi: समीपस्थ इंटरफैंगल पीआईपी, या मध्य संयुक्त बड़े पैर की अंगुली में मौजूद नहीं
English: proximate cause of the American War for Independence.
Hindi: अमेरिका स्वतंत्रता संग्राम के तात्कालिक कारण के लिए ।
English: proximity of the earth.
Hindi: पृथ्वी से निकटता
English: proximity to the injured.
Hindi: घायल लोगों को नजदीकी
English: proxy server is not responding.
Hindi: प्रॉक्सी सर्वर प्रतिसाद नहीं दे रहा है
English: proxy server isn't responding windows 7
Hindi: विंडोज़ एक्सप्लोरर विंडोज 7 का जवाब नहीं दे रहा है
English: proxy settings.
Hindi: प्रॉक्सी सेटिंग्स.
English: proyecto - only projects
Hindi: केवल परियोजना
English: proyecto Cancelled
Hindi: प्रकल्प रद्द
English: proyecto groups
Hindi: समूह परियोजनाओं
English: proyecto, Project charter
Hindi: परियोजना चार्टर
English: prudence and success.
Hindi: धैर्य और सफलता।
English: prudence with growth.
Hindi: वृद्धि के साथ रंजकता।
English: prudently and carefully.
Hindi: सावधान और जानबूझकर।
English: prcdente You might wish to use four notebooks and title them 1 Goals and Concepts; 2 The Target Community; 3 Mobilizing Skills, and 4 A Day-to-Day Journal record.
Hindi: आप हो सकता है चार पुस्तिकाओं का उपयोग करना चाहते हो और उन्हें शीर्षक दे 1 लक्ष्य और अवधारणाओं, 2 लक्षित समुदाय; 3 संयोजक कौशल, और 4 दैनिक सामान्य रिकॉर्ड.
English: ps I realized that you were not even in the project at that time
Hindi: पीएस मुझे एहसास हुआ कि आप उस समय इस परियोजना में भी नहीं थे
English: ps I would like to be wrong.
Hindi: पीएस मैं गलत होना चाहूंगा
English: ps and insurance should not be small.
Hindi: पीएस और बीमा छोटा नहीं होना चाहिए।
English: ps and where and how it will be seen
Hindi: पीएस और यह कहां और कैसे देखा जाएगा
English: ps this is not my point of view
Hindi: पी एस यह मेरी बात नहीं है
English: ps- and they were going to build aircraft carriers
Hindi: पीएस- और वे विमान वाहक बनाने जा रहे थे