Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: When people come up to me
Hindi: जब लोग मुझे
English: When people come up to me,
Hindi: जब लोग मुझे ,
English: When people complained about bad roads to Minister Gudha, who reached his assembly constituency for the first time, he told the Chief Engineer of PWD that roads like Katrina Kaif's cheeks should be built in my village.
Hindi: बतौर मंत्री पहली बार अपने विधानसभा क्षेत्र पहुंचे मंत्री गुढ़ा से जब लोगों ने खराब सड़कों की शिकायत की, तो उन्होंने पीडब्ल्यूडी के चीफ इंजीनियर से कहा कि मेरे गांव में कटरीना कैफ के गालों जैसी सड़कें बननी चाहिए।
English: When people concoct their recipe for good emotional health, a generous portion of self-acceptance should be one of the main ingredients it allows you to.
Hindi: जब लोग अच्छे भावुक स्वास्थ्य के लिए अपना नुस्खा तैयार करते हैं, तो आत्म-स्वीकृति का एक उदार भाग मुख्य सामग्री में से एक होना चाहिए।
English: When people concoct their recipe for good emotional health, a generous portion of self-acceptance should be one of the main ingredients.
Hindi: जब लोग अच्छे भावुक स्वास्थ्य के लिए अपना नुस्खा तैयार करते हैं, तो आत्म-स्वीकृति का एक उदार भाग मुख्य सामग्री में से एक होना चाहिए।
English: When people consider health and wellness, they often mix and use them interchangeably.
Hindi: जब लोग स्वास्थ्य और कल्याण के बारे में सोचते हैं, तो वे अक्सर परस्पर संयोजन करते हैं और उनका उपयोग करते हैं।
English: When people consider well being and wellness, they often mix and use them interchangeably.
Hindi: जब लोग स्वास्थ्य और कल्याण के बारे में सोचते हैं, तो वे अक्सर परस्पर संयोजन करते हैं और उनका उपयोग करते हैं।
English: When people consume the raw grass, they usually do so as part of a juice.
Hindi: जब लोग कच्ची घास का सेवन करते हैं, तो वे आमतौर पर एक रस के हिस्से के रूप में ऐसा करते हैं।
English: When people de-individuate, they are less likely to follow normal restraints and inhibitions and more likely to lose their sense of individual identity.
Hindi: जब लोगों में आत्म-बोध नहीं रह जाता है, तो उनके सामान्य प्रतिबंधों और रुकावटों का पालन करने की कम संभावना होती है और व्यक्तिगत पहचान की भावना छोड़ देने की संभावना अधिक होती है.
English: When people dedicate their Instagram accounts to work stuff as other people do, it's easy to understand that they can be interested in finding new clients.
Hindi: जब लोग अपने इंस्टाग्राम अकाउंट को जिंग वेई की तरह काम करने के लिए समर्पित करते हैं, तो यह समझना आसान होता है कि उन्हें नए क्लाइंट खोजने में दिलचस्पी हो सकती है।
English: When people demonstrate that they see important things that I haven't noticed, that's when I decide to rely on their expertise.
Hindi: जब लोग यह प्रदर्शित करते हैं कि वे महत्वपूर्ण चीजें देखते हैं, जिन पर मैंने ध्यान नहीं दिया है, तो जब मैं उनकी विशेषज्ञता पर भरोसा करने का फैसला करता हूं।
English: When people depend on you for their own prosperity and happiness, then you have nothing at all to fear.
Hindi: लोगों को अपनी खुशी और समृद्धि के लिए आप पर निर्भर करें और आपको डरने की कोई बात नहीं है।
English: When people develop macrocytic anemia due to B-12 deficiency, they may have other symptoms.
Hindi: जब लोग बी -12 की कमी के कारण मैक्रोसाइटिक एनीमिया विकसित करते हैं, तो उनके अन्य लक्षण हो सकते हैं।
English: When people did find out.
Hindi: जनता को जब पता चला।
English: When people did not get the answer, they broke the door and went inside.
Hindi: जवाब नहीं मिला तो वे दरवाजा तोड़कर अंदर दाखिल हुए।
English: When people die - they sing.
Hindi: जब मनुष्य मरते हैं - वे गीत गाते हैं।
English: When people die they sing songs.
Hindi: जब मनुष्य मरते हैं - वे गीत गाते हैं।
English: When people die, they sing songs.
Hindi: जब मनुष्य मरते हैं - वे गीत गाते हैं।
English: When people die, they sing.
Hindi: जब मनुष्य मरते हैं - वे गीत गाते हैं।
English: When people die, whats going on?
Hindi: आदमी मर जाता है,तो क्या होता है?
English: When people discuss brain foods, fatty fish is frequently at the top of the list.
Hindi: जब लोग ब्रेन फूड्स के बारे में बात करते हैं, तो वसायुक्त मछली अक्सर सूची में सबसे ऊपर होती है।
English: When people discuss osmosis in biology, it always refers to the movement of water.
Hindi: जब लोग जीव विज्ञान में परासरण की चर्चा करते हैं, तो यह हमेशा पानी की गति को संदर्भित करता है।
English: When people do not express themselves, they die one piece at a time.
Hindi: जब लोग खुद को व्यक्त नहीं करते, वे एक समय में एक टुकड़ा मर जाते हैं
English: When people do not get enough lysine, they may experience the following symptoms
Hindi: जब लोगों को पर्याप्त लाइसिन नहीं मिलता है, तो वे निम्नलिखित लक्षणों का अनुभव कर सकते हैंः
English: When people do things that are annoying, they may have a hidden disability.
Hindi: जब लोग ऐसे चीजें करते हैं जो परेशान कर रहे हैं, तो उनके पास एक छिपी विकलांगता हो सकती है।
English: When people do well in their job, they get raises.
Hindi: जब लोग अपनी नौकरी में अच्छा करते हैं, तो वे उठते हैं।
English: When people don't believe in you,
Hindi: लोग आप पर विश्वास नहीं तो,
English: When people don't eat enough, they suffer.
Hindi: जब लोग काफी नहीं खाते, वे पीड़ित.
English: When people don't express themselves, they die on piece at a time.
Hindi: जब लोग खुद को व्यक्त नहीं करते, वे एक समय में एक टुकड़ा मर जाते हैं
English: When people don't feel safe, they are more likely to hide things to protect themselves.
Hindi: जब लोग सुरक्षित महसूस नहीं करते हैं, तो वे खुद को बचाने के लिए चीजों को छिपाने की अधिक संभावना रखते हैं।
English: When people don't finish their
Hindi: मतलब न पूरे होने पर लोग
English: When people don't give 100 percent.
Hindi: जब खुद का 100 नहीं देते।
English: When people don't learn from history
Hindi: इतिहास से नहीं सीखता आदमी
English: When people don't leave
Hindi: लोग बाहर नहीं जाते तो
English: When people don't leave you alone
Hindi: अगर लोग आपको अकेले छोड़
English: When people don't like things the
Hindi: अगर लोगों को विषय पसंद नहीं है
English: When people don't understand your mental health condition
Hindi: जब लोग आपकी परेशानी नहीं समझते  मानसिक स्वास्थ्य
English: When people don't work
Hindi: जब जनता ही नहीं काम करेंगी
English: When people elect their representatives to make or amend laws in the parliament, it is a system of indirect democracy.
Hindi: जब लोग अपने प्रतिनिधियों को संसद में कानून बनाने या संशोधित करने के लिए चुनते हैं, तो यह अप्रत्यक्ष लोकतंत्र की एक प्रणाली है।
English: When people encounter videos on Instagram, they'll be able to tap anywhere on the video to enter into a fullscreen viewing mode.
Hindi: इंस्टाग्राम पर वीडियो देखते समय, दर्शक फुलस्क्रीन के लिए वीडियो पर कहीं भी टैप कर सकते हैं।
English: When people experience any kind of trauma during their childhood, the impact can cause long-term changes in how their brains respond to fear and stress.
Hindi: जब लोग कम उम्र में आघात का अनुभव करते हैं, तो यह उनके दिमाग में भय और तनाव के प्रति प्रतिक्रिया करने के तरीके में दीर्घकालीन परिवर्तन कर सकता है।
English: When people experience trauma at an early age, it can cause long-term changes in how their brains respond to fear and stress.
Hindi: जब लोग कम उम्र में आघात का अनुभव करते हैं, तो यह उनके दिमाग में भय और तनाव के प्रति प्रतिक्रिया करने के तरीके में दीर्घकालीन परिवर्तन कर सकता है।
English: When people feel confident in their relationship, they relax and take less effort to look good.
Hindi: जब लोग अपने रिश्ते में आत्मविश्वास महसूस करते हैं, तो वे आराम करते हैं और अच्छा दिखने के लिए कम प्रयास करते हैं।
English: When people feel uncomfortable, such as when someone says something inappropriate, they may engage in an uncomfortable smile designed to cover up their true feeling of.
Hindi: असुविधाजनक मुस्कान जब लोग असहज महसूस करते हैं, जैसे कि जब कोई कुछ अनुचित कहता है, तो वे एक असुविधाजनक मुस्कुराहट में संलग्न हो सकते हैं जो कि उनके असुविधा के सही भाव को कवर करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: When people felt like they had a responsibility to act for a reason beyond just the story on the surface, their motivation was significantly enhanced.
Hindi: जब लोगों को लगा कि सतह पर सिर्फ कहानी से परे एक कारण के लिए कार्य करने की जिम्मेदारी है, तो उनकी प्रेरणा में काफी वृद्धि हुई।
English: When people find out I'm a psychotherapist, many of them like to ask me questions.
Hindi: जब लोगों को पता चल जाए कि मैं एक मनोचिकित्सक हूं, तो उनमें से कई मुझे सवाल पूछना पसंद करते हैं।
English: When people first contract the Hepatitis C virus, they suffer what's known as an acute infection.
Hindi: जब किसी व्यक्ति को पहली बार हेपेटाइटिस सी वायरस हो जाता है, तो वे एक तीव्र संक्रमण का अनुभव करते हैं।
English: When people from all over the world were asleep, people were struggling in India to get life and freedom from British rule.
Hindi: जब पूरी दुनिया के लोग सो रहे थे तब ब्रिटिश शासन से जीवन और आजादी पाने के लिये भारत में लोग संघर्ष कर रहे थे
English: When people from the town
Hindi: जब शहर के लोग
English: When people get into relationships, they often leave their sense of individuality at home and become one.
Hindi: जब लोग रिश्तों में आते हैं, तो वे अक्सर घर पर व्यक्तित्व की भावना छोड़ देते हैं और एक हो जाते हैं।
English: When people get pissed off?
Hindi: लोगों को कब अकलसीया होता है?
English: When people get up at the same time every day, they anchor their biological clock in a place that makes them function properly.
Hindi: जब लोग एक ही समय में हर रोज उठते हैं, तो वे अपने जैविक घड़ी को उस स्थान पर लंगर करते हैं जो उन्हें ठीक से काम करते हैं।
English: When people get up at the same time every day, they anchor their biological clocks in a place that makes them work right.
Hindi: जब लोग एक ही समय में हर रोज उठते हैं, तो वे अपने जैविक घड़ी को उस स्थान पर लंगर करते हैं जो उन्हें ठीक से काम करते हैं।
English: When people have asked me why I
Hindi: लोग मुझसे पूछते हैं, की मैं क्यूँ
English: When people have money they buy cars.
Hindi: लोगों के पास कार खरीदने का पैसा है।
English: When people have recurring tonsillitis, or it does not respond well to medication, a doctor may recommend removing the tonsils in a procedure called a tonsillectomy.
Hindi: जब लोगों को बार-बार टॉन्सिलिटिस होता है, या यह दवा के लिए अच्छी तरह से प्रतिक्रिया नहीं करता है, तो डॉक्टर टॉन्सिल को हटाने की सिफारिश कर सकते हैं जिसे टॉन्सिल्लेक्टोमी कहा जाता है।
English: When people have trouble with their abilities to work productively, learn new things, and form relationships, that's not a fad...it's a problem.
Hindi: जब लोगों को अपनी क्षमताओं से उत्पादक रूप से काम करने, नई चीजें सीखने और नए रिश्तों के निर्माण के लिए परेशानी होती है, तो यह एक सनक नहीं है ... यह एक समस्या है।
English: When people hear...
Hindi: जब लोग सुनाते हैं-
English: When people in the U.S. were not familiar with my film, Quentin always put my films on his list.
Hindi: जब अमेरिका में लोग मेरी फिल्म से परिचित नहीं थे, तो क्वेंटिन ने हमेशा मेरी फिल्मों को अपनी सूची में रखा.
English: When people in the U.S. were not familiar with my films, Quentin always put my films on his list.
Hindi: जब अमेरिका में लोग मेरी फिल्म से परिचित नहीं थे, तो क्वेंटिन ने हमेशा मेरी फिल्मों को अपनी सूची में रखा.
English: When people in the UK
Hindi: जब ब्रिटेन के लोग दुनिया
English: When people in the industry feel that the audience is now ready to see this particular 'face' quite often, that's when an actor is in a position to choose.
Hindi: जब उद्योग के लोगों को लगता है कि दर्शक अब इस विशेष 'चेहरे' को देखने के लिए तैयार हैं, तो ऐसा तब होगा जब कोई अभिनेता चुनने की स्थिति में होगा।
English: When people just don't understand you,
Hindi: जब लोग तुम्हें न समझें तो,
English: When people keep telling you that you can't do a thing, you kind of like to try it.
Hindi: जब लोग आपसे कहते हैं कि आप एक काम नहीं कर सकते, तो आप इसे आज़माना पसंद करेंगे।
English: When people keep telling you you can't do something, you kind of like to try it.
Hindi: जब लोग आपसे कहते हैं कि आप एक काम नहीं कर सकते, तो आप इसे आज़माना पसंद करेंगे।
English: When people know what the company holds dear, they find it easier to engage, develop, and hone those skills and behaviors.
Hindi: जब लोग जान लेते हैं कि कंपनी प्रिय क्यों रखती है, तो उन्हें उन कौशल और व्यवहारों को शामिल करना, विकसित करना और उन्हें सुधारना आसान लगता है।
English: When people know your business, they will tell your business.
Hindi: जब आपके बिज़नेस के बारे में लोग जानेगे तभी आपका बिज़नेस चलेगा।
English: When people like something, they tend to tell others about it.
Hindi: जब लोग कुछ पसंद करते हैं, तो वे दूसरे लोगों को बताना पसंद करते हैं।
English: When people live in a Virtual World
Hindi: आभासी दुनिया में जी रहे हैं लोग
English: When people living with HIV are treated with these new medications and their viral load is suppressed, it reduces the chance they will pass HIV to others.
Hindi: जब एचआईवी वाले लोग निर्धारित एचआईवी दवाएं लेते हैं और अपने संक्रमण भार को कम करते हैं, तो इन तरल पदार्थों के माध्यम से एचआईवी को दूसरों तक पहुंचाने की संभावना कम हो जाती है।
English: When people look at me that's all they see.
Hindi: जब लोग मुझे देखे तो बस यही
English: When people map out their diabetes meal plan, most of the focus tends to be on the food.
Hindi: जब लोग अपनी मधुमेह भोजन योजना का पता लगाते हैं, तो अधिकांश फोकस भोजन पर पड़ता है।
English: When people need a particular type of logo, make sure you have it to provide them with the same.
Hindi: जब लोगों को किसी विशेष प्रकार के लोगो की आवश्यकता होती है, तो सुनिश्चित करें कि आपके पास उन्हें वही प्रदान करने के लिए है।
English: When people prepare the road for an important person who is coming, they cut down the high places and fill in the low places so that the road will be level.
Hindi: जब लोग आने वाले किसी महत्वपूर्ण व्यक्ति के लिए मार्ग तैयार करते हैं, तो वे ऊँचे स्थानों को काटते हैं और निम्न स्थानों को भर देते हैं ताकि मार्ग समतल हो।
English: When people procreate.
Hindi: जब सँवारेंगे लोग।
English: When people question Chang about the effectiveness of short workouts, he simply puts them through a 10-minute session.
Hindi: जब लोग चांग से छोटे वर्कआउट की प्रभावशीलता के बारे में सवाल करते हैं, तो वह उन्हें केवल 10 मिनट के सत्र के माध्यम से रखता है।
English: When people raised the question, she replied that she did not want to see her boyfriend's father sad.
Hindi: जब लोगों ने प्रश्न उठाया तो उसने उत्तर देते हुए बताया कि वह अपने बॉयफ्रेंड के पिता को दुखी नहीं देखना चाहती थी.
English: When people reach out to you, thank them.
Hindi: जब लोग आपको गाली दें, तो उनका धन्यवाद करो,
English: When people reaching out to you feel like their issue is important to you, and receive feedback on their concerns, you will be more likely to keep clients and employees happy.
Hindi: जब आपके पास पहुंचने वाले लोग महसूस करते हैं कि उनका मुद्दा आपके लिए महत्त्वपूर्ण है और उनकी चिंताओं पर प्रतिक्रिया प्राप्त करते हैं, तो आपको ग्राहकों और कर्मचारियों को खुश रखने की अधिक संभावना होगी।
English: When people really believe that they have an edge, they have extra stamina and strength.
Hindi: जब लोग वास्तव में विश्वास है कि वे एक बढ़त हासिल है, वे अतिरिक्त सहनशक्ति और शक्ति है.
English: When people rise up...
Hindi: जब इंसान उठा तो -
English: When people saw me, they were shocked.
Hindi: लोगों ने जब देखा तो वह भड़क गए।
English: When people say I'm lying!
Hindi: लोग झूठे कहते हैं मैं खोटा हूँ !
English: When people say how are you,
Hindi: जब लोग कहते हैं ये तुम,
English: When people say i can't dance
Hindi: लोग कहते है मुझे डांस करना नहीं आता
English: When people say it is what it is
Hindi: लोग कहते हैं कि ऐसा क्या हे
English: When people say that it is the wife of the martyr ... then feel honored.
Hindi: जब लोग कहते हैं कि देखो यह शहीद की पत्नी है...तो सम्मान महसूस होता है।
English: When people say that the sadhu Maharaj still chanting the name of God sitting under the tree, he advised them to leave this place.
Hindi: जब लोगों ने देखा कि साधु महाराज अभी भी पेड़ के नीचे बैठे परमात्मा का नाम जप रहे हैं तो एक ग्रामीण ने उन्हें यह जगह छोड़ने की सलाह दी
English: When people say they miss the old Eminem, I feel like it's probably that.
Hindi: जब लोग कहते हैं कि उन्हें पुराने एमिनेम की याद आती है, तो मुझे लगता है कि शायद ऐसा ही है।
English: When people say they're happy
Hindi: लोग कहते है वो खुशी के
English: When people say to me, 'When was the happiest you've ever been?'
Hindi: """जब लोग कहते हैं, 'आप कब सबसे खुश थे?"
English: When people say, you're not my kind
Hindi: लोग कहते हैं तू क़िस्मत में नहीं मेरी
English: When people see some things as beautiful,
Hindi: जब लोग कुछ चीजें सुंदर के रूप में देखते हैं,
English: When people see some things as good,
Hindi: जब लोग कुछ चीजें अच्छे के रूप में देखते हैं,
English: When people see some things as good.
Hindi: जब लोग कुछ चीजें सुंदर के रूप में देखते हैं,
English: When people see the trailer, they should feel like 'this is something I haven't seen before'.
Hindi: जब लोग ट्रेलर देखें तो ऐसा महसूस करें 'यह कुछ ऐसा है जिसे मैंने पहले कभी नहीं देखा।
English: When people see the uniqueness, absurdity, and contrast in the dissemination of luxury brands, they can also feel the brand's culture and spirit, and see the positive power of the times behind consumption.
Hindi: जब लोग लक्जरी ब्रांडों के प्रसार में विशिष्टता, बेतुकापन और विपरीतता देखते हैं, तो वे ब्रांड की संस्कृति और भावना को भी महसूस कर सकते हैं, और उपभोग के पीछे के समय की सकारात्मक शक्ति को देख सकते हैं।
English: When people see this light, they are afraid.
Hindi: जब लोग इस प्रकाश को देखते हैं, तो वे डरते हैं।
English: When people see this, they're not surprised.
Hindi: लोगों ने जब यह देखा तो उनके आश्चर्य का ठिकाना ही नहीं रहा।
English: When people see you laugh genuinely about something, they'll be intrigued and wonder why they aren't in on the joke.
Hindi: जब लोग आपको किसी चीज के बारे में हंसी-मजाक करते हुए देखते हैं, तो वे चकित हो जाएंगे और आश्चर्य करेंगे कि वे मजाक में क्यों नहीं।
English: When people show true gratitude, they have to go farther than just saying the word.
Hindi: जब लोग सच्ची कृतज्ञता दिखाते हैं, तो उन्हें केवल शब्द कहने से ज्यादा दूर जाना पड़ता है।
English: When people speak about men's style in a trendy place like Brooklyn, this is the look they are most likely referring to.
Hindi: जब लोग ब्रुकलिन जैसे आधुनिक स्थान पर पुरुषों की शैली के बारे में बात करते हैं, तो यह वह रूप है जिसका वे सबसे अधिक उल्लेख कर रहे हैं।
English: When people speak of biological clocks, however, they're often talking about only one of these internal timers - the one related to human fertility.
Hindi: जब लोग जैविक घड़ियों की बात करते हैं, हालांकि, वे अक्सर इन आंतरिक टाइमर में से केवल एक के बारे में बात कर रहे हैं - मानव प्रजनन से संबंधित।
English: When people speak of biological clocks, they're usually talking about only one of the many internal timers in the human body - the one related to human fertility.
Hindi: जब लोग जैविक घड़ियों की बात करते हैं, हालांकि, वे अक्सर इन आंतरिक टाइमर में से केवल एक के बारे में बात कर रहे हैं - मानव प्रजनन से संबंधित।
English: When people stand up...
Hindi: जब इंसान उठा तो -
English: When people start an exercise program, they may experience various emotions, from elation to anxiety about not being able to keep it up.
Hindi: जब लोग एक व्यायाम कार्यक्रम शुरू करते हैं, तो वे विभिन्न भावनाओं का अनुभव कर सकते हैं, जो कि संभोग से लेकर चिंता तक नहीं कर सकते।
English: When people start dancing, the dance like they don't know they are doing it.
Hindi: जब लोग नृत्य करना शुरू करते हैं, तो नृत्य ऐसा होता है जैसे वे नहीं जानते कि वे ऐसा कर रहे हैं
English: When people start dancing, they dance like they don't know they are doing it.
Hindi: जब लोग नृत्य करना शुरू करते हैं, तो नृत्य ऐसा होता है जैसे वे नहीं जानते कि वे ऐसा कर रहे हैं
English: When people start into the process of being successful, whether for personal growth or starting a business, they may start by incorporating fun, but within a very short time, they realize it is hard work and the fun simply falls by the wayside.
Hindi: जब लोग सफल होने की प्रक्रिया में शुरू होते हैं, चाहे व्यक्तिगत विकास के लिए या किसी व्यवसाय को शुरू करने के लिए, वे मस्ती को शामिल करके शुरू करते हैं, लेकिन बहुत कम समय के भीतर, उन्हें एहसास होता है कि यह कठिन परिश्रम है और मस्ती बस रास्ते से गिरती है।
English: When people start to feel work-related stress, they lose self-confidence and become angry, irritable, or withdrawn.
Hindi: जब आप काम से अभिभूत महसूस करते हैं, तो आप आत्मविश्वास खो देते हैं और क्रोधित, चिड़चिड़े, या पीछे हट जाते हैं।
English: When people state that there's a lack of diversity and inclusion in their workplace, and that there's a lack of representation, how have they reported feeling?
Hindi: जब लोग बताते हैं कि उनके कार्यस्थल में विविधता और समावेश की कमी है, और यह कि प्रतिनिधित्व की कमी है, तो उन्होंने महसूस कैसे किया है?
English: When people struggle to sign electronic documents, sometimes they need a good visual lesson about how it's done.
Hindi: जब लोग इलेक्ट्रॉनिक दस्तावेजों पर हस्ताक्षर करने के लिए संघर्ष करते हैं, तो कभी-कभी उन्हें एक अच्छे दृश्य पाठ की आवश्यकता होती है कि यह कैसे किया जाता है।
English: When people take pace off the ball, you've got to wait for the ball.
Hindi: जब लोग गेंद से गति लेते हैं, तो आपको गेंद का इंतजार करना पड़ता है.
English: When people take to the streets together,
Hindi: जनता जब मिलकर चलती है सड़कों पर,
English: When people talk about PMS Premenstrual Syndrome or PMT Premenstrual Tension most of the focus is usually on the person being cranky and irritable around the time of their period.
Hindi: जब लोग पीएमएस प्रीमेस्चरल स्ट्रेस या पीएमटी प्रीमेस्चरल टेंशन के बारे में बात करते हैं, तो ज्यादातर फोकस सामान्यतया उस व्यक्ति पर होता है जो उनकी अवधि के समय में क्रोधित और चिड़चिड़ा हो।
English: When people talk about brain food, fatty fish is often at the top of the list.
Hindi: जब लोग ब्रेन फूड्स के बारे में बात करते हैं, तो वसायुक्त मछली अक्सर सूची में सबसे ऊपर होती है।
English: When people talk about brain foods, fatty fish is often at the top of the list.
Hindi: जब लोग ब्रेन फूड्स के बारे में बात करते हैं, तो वसायुक्त मछली अक्सर सूची में सबसे ऊपर होती है।
English: When people talk about investing more resources into the women's game, it goes far beyond any monetary value.
Hindi: जब लोग महिलाओं के खेल में अधिक संसाधनों का निवेश करने की बात करते हैं, तो यह किसी भी मौद्रिक मूल्य से बहुत आगे निकल जाता है।
English: When people talk about you, thank them.
Hindi: जब लोग आपको गाली दें, तो उनका धन्यवाद करो,
English: When people tell lies, a whole lot of the time, they are telling you what they wish were true.
Hindi: जब लोग झूठ बोलते हैं, तो बहुत सारी समय, वे आपको बता रहे हैं कि वे क्या चाहते हैं।
English: When people tell me that they love animals and then harm or kill them I tell them I'm glad they don't love me.
Hindi: जब लोग मुझे बताते हैं कि वे जानवरों से प्यार करते हैं और फिर उन्हें नुकसान पहुंचाते हैं या मारते हैं
English: When people tell us about events, they often focus on the who, the what, and the how of what happened.
Hindi: जब लोग हमें घटनाओं के बारे में बताते हैं, तो वे अक्सर उस पर ध्यान केंद्रित करते हैं, कि, क्या हुआ, और क्या हुआ।
English: When people tell us their lived experience of mental health, we accept what they're saying.
Hindi: जब लोग हमें मानसिक स्वास्थ्य के अपने जीवन के अनुभव बताते हैं, तो हम उनकी बात मान लेते हैं।
English: When people tell you that you can't,
Hindi: जब लोग आपको कहे की आप यह नहीं कर सकते
English: When people think of drones and supply chain, they typically think of Amazon's unmaned air force delivering packages on people's front porches.
Hindi: जब लोग ड्रोन और आपूर्ति श्रृंखला के बारे में सोचते हैं, तो वे आम तौर पर अमेज़ॅन के मानव रहित वायु सेना के बारे में सोचते हैं जो उनके सामने के पोर्च पर पैकेज वितरित करते हैं।
English: When people think of drones and supply chain, they typically think of Amazon's unmanned air force delivering packages on their front porches.
Hindi: जब लोग ड्रोन और आपूर्ति श्रृंखला के बारे में सोचते हैं, तो वे आम तौर पर अमेज़ॅन के मानव रहित वायु सेना के बारे में सोचते हैं जो उनके सामने के पोर्च पर पैकेज वितरित करते हैं।
English: When people think of health and wellness, they often combine and use them interchangeably.
Hindi: जब लोग स्वास्थ्य और कल्याण के बारे में सोचते हैं, तो वे अक्सर परस्पर संयोजन करते हैं और उनका उपयोग करते हैं।
English: When people think of health and wellness, they often combine them and use them in conjunction with each other.
Hindi: जब लोग स्वास्थ्य और कल्याण के बारे में सोचते हैं, तो वे अक्सर परस्पर संयोजन करते हैं और उनका उपयोग करते हैं।
English: When people think of health and wellness, they usually mix and use them interchangeably.
Hindi: जब लोग स्वास्थ्य और कल्याण के बारे में सोचते हैं, तो वे अक्सर परस्पर संयोजन करते हैं और उनका उपयोग करते हैं।