Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Sodhi became the seventh shooter to be honoured with the prestigious award.
Hindi: सोढी खेल रत्न पुरस्कार से नवाजे जाने वाले सातवें निशानेबाज बन गए।
English: Sodhi bowled for the maximum time among the three spinners.
Hindi: तीनों स्पिनरों में सबसे अधिक समय तक सोढ़ी ने गेंदबाजी की.
English: Sodhi could contribute just 15 runs.
Hindi: धौनी सिर्फ 15 रनों का योगदान दे सके।
English: Sodhi feels the hosts didnt bowl many attacking spells to put enough pressure on the visitors.
Hindi: सोढ़ी को लगता है कि मेजबानों ने ज्यादा आक्रामक गेंदबाजी नहीं की जिससे मेहमानों पर दबाव नहीं बन सका.
English: Sodhi picked four while Trent Boult and Tim Southee scalped two wickets each.
Hindi: टिम साउदी ने चार और ट्रेंट बोल्ट ने एक विकेट लिया था।
English: Sodhi received the Man of the Match award.
Hindi: साउदी को मैन ऑफ द मैच मिला।
English: Sodhi said in the Batala case, neither a FIR was registered nor any action taken against the main accused.
Hindi: सोढी ने एक आधिकारिक बयान में कहा कि बटाला मामले में तो एक भी प्राथमिकी दर्ज नहीं की गई थी और ना ही मुख्य आरोपी के खिलाफ कोई कार्रवाई की गई।
English: Sodhi said other ministers too are backing Amarinder Singh on this.
Hindi: सोढ़ी ने कहा कि इस मुद्दे पर अन्य मंत्री भी अमरिंदर सिंह के साथ हैं.
English: Sodhi said that Soni would give Rs five crores from her MP-LAD Local Area Development fund for the purpose of establishing gym for youth, and installation of solar lights and CCTV cameras in the villages and towns.
Hindi: राणा सोढी ने कहा कि सोनी अपने एम. पी. लैड फंड में से यह राशी नौजवानों के लिए जिम स्थापित करने और गांवों में सोलर लाईटें और सीसीटीवी लगाने के लिए दे रही हैं।
English: Sodhi said that a site has been identified at Sidhuwal village near Patiala for the establishment of the university and documentary process has been set in motion.
Hindi: श्री सोढी ने कहा कि पटियाला के पास के गांव सिद्धूवाल में खेल विश्वविद्यालय बनाने के लिए जमीन की पहचान की गई है, जिसके लिए कागजी कार्यवाही शुरू कर दी गई है।
English: Sodhi said, The average daily milk production in Punjab is 265 lakh litres per day.
Hindi: उन्होंने बताया कि पंजाब में रोजाना 265 लाख लिटर दूध का उत्पादन होता है।
English: Sodhi shot a series of 48, 49, 48 for a total of 145 in the qualification, before compiling 49 in the finals to finish on the podium.
Hindi: सोढी ने क्वालीफिकेशन में 48, 49, 48 की सीरीज के साथ कुल 145 अंक बनाए।
English: Sodhi teamed up with Asher Noria and Vikram Bhatnagar to claim the bronze in the double trap team event, while the womens archery team comprising Dola Banerjee, Deepika Kumari and Rimil Buriuly chipped in with a bronze.
Hindi: सोढी ने अशर नोरिया और विक्रम भटनागर के साथ मिलकर डबल ट्रैप टीम स्पर्धा का कांस्य पदक भी जीता जबकि डोला बनर्जी, दीपिका कुमारी और रिमिल बुरुली की महिला तीरंदाजी टीम को भी कांस्य पदक मिला।
English: Sodhi told IANS that the Canadian team has got the no-objection certificate NOC from the union government while the approval for the Pakistan team is still awaited and hopefully it will be given soon.
Hindi: सोढ़ी ने आईएएनएस से कहा कि कनाडा की टीम को केंद्र सरकार से अनापत्ती प्रमाण पत्र एनओसी मिल गया है, लेकिन पाकिस्तानी टीम को मंजूरी मिलना अभी बाकी है और उम्मीद है कि जल्दी ऐसा हो।
English: Sodhi was recently ranked number one bowler in ICC T20I Rankings has been one of New Zealand's first-choice players in the shortest format of the game.
Hindi: टी20 क्रिकेट में सोढ़ी न्यूजीलैंड के लिए अहम खिलाडिय़ों में से एक हैं और हाल ही में उन्होंने इस प्रारूप में आईसीसी गेंदबाजों की रैंकिंग में पहला स्थान हासिल किया है।
English: Sodhi will work with the cricket operations team to create an engaging environment for the players as well as assisting the coaching staff towards match day preparations.
Hindi: """ सोढ़ी क्रिकेट ऑपरेशन टीम के साथ मिलकर खिलाड़ियों के लिए आकर्षक वातावरण बनाने के साथ-साथ मैच की तैयारियों के लिए कोचिंग स्टाफ की सहायता करेंगे।"
English: Sodhi wins gold in double trap
Hindi: सोढी को डबल ट्रैक में स्वर्ण पदक
English: Sodhi, Judge Punjab and Haryana High Court, and Mr Baldev Singh, Sessions Judge, were the guests of honour.
Hindi: वीसी जसपाल सिंह संधू द्वारा पंजाब और हरियाणा उच्च न्यायालय के न्यायमूर्ति फतेहदीप सिंह मुख्य अतिथि का स्वागत किया गया।
English: Sodhi, Tickner join NZ squad for final ODI against India
Hindi: अंतिम वनडे मुकाबले के लिए न्यूजीलैंड टीम से जुड़े सोढ़ी, टिकनर
English: Sodhis father-in-law Motilal Sodhi also represented the seat as an MLA.
Hindi: उनके ससुर मोतीलाल सोढ़ी ने भी विधायक के रूप में सीट का प्रतिनिधित्व किया है।
English: Sodium Benzoate
Hindi: सोडियम बेंजोएट
English: Sodium Citrate
Hindi: सोडियम साइट्रेट
English: Sodium Olefin Sulfonate based mixture is used for coating on the mask
Hindi: सोडियम ओलेफिन सल्फोनेट आधारित मिश्रण का उपयोग मास्क पर कोटिंग के लिए किया जाता है
English: Sodium Olefin Sulfonate based mixture is used for coating on the mask.
Hindi: सोडियम ओलेफिन सल्फोनेट आधारित मिश्रण का उपयोग मास्क पर कोटिंग के लिए किया जाता है।
English: Sodium absorption Ratio Max. 26
Hindi: सोडियम अवशोषण अनुपात अधिकतम 26
English: Sodium amide is mainly used as a strong base in organic chemistry, often in liquid ammonia solution.
Hindi: मुख्य रूप से सोडियम एमाइड एक मजबूत बेस मे कार्बनिक रसायन, तरल अमोनिया समाधान मे अक्सर के रूप मे प्रयोग किया जाता है।
English: Sodium amide reacts violently with water to produce ammonia and sodium hydroxide and will burn in air to give oxides of sodium and nitrogen dioxide.
Hindi: सोडियम एमाइड हिंसक अमोनिया और सोडियम हाइड्रॉक्साइड का उत्पादन करने के लिए पानी के साथ प्रतिक्रिया और सोडियम और नाइट्रोजन के आक्साइड देने के लिए हवा में जला देगा।
English: Sodium bicarbonate
Hindi: सोडियम बाईकार्बोनेट
English: Sodium bicarbonate is added in a higher concentration than plasma to correct blood acidity.
Hindi: रक्त अम्लता को ठीक करने के लिए सोडियम बाईकारबोनेट को प्लाज्मा की तुलना में अधिक सांद्रता में मिलाया जाता है।
English: Sodium bicarbonate is an amphoteric compound.
Hindi: पोटासियम बाइकार्बोनेट एक अकार्बनिक यौगिक है।
English: Sodium binds with water and holds it in the body.
Hindi: सोडियम पानी के साथ जुड़ा है और इसे शरीर में रखता है।
English: Sodium carbonate
Hindi: सोडियम कार्बोनेट
English: Sodium chloride is a binary compound.
Hindi: सोडियम क्लोराइड एक द्वयंगी मिश्रण है।
English: Sodium content in salt can help you raise your blood pressure.
Hindi: नमक में पाए जाने वाला सोडियम आपका रक्तचाप बढ़ा सकता है.
English: Sodium hydroxide lye makes food too alkaline for bacterial growth.
Hindi: सोडियम हाइड्रोक्साइड लाइ खाद्य पदार्थों को बैक्टीरिया के वृद्धि के लिए क्षारविशिष्ट बना देता है।
English: Sodium hydroxide turns blue litmus red.
Hindi: सोडियम हीड्राकसीड नीले लिटमस को लाल में बदलती है.
English: Sodium is an electrolyte that regulates the balance of water in the body.
Hindi: सोडियम एक तरह का इलेक्ट्रोलाइट है, जो शरीर में पानी की मात्रा को नियंत्रित करता है।
English: Sodium is an inorganic substance present in extracellular fluid.
Hindi: सोडियम एक अकार्बनिक पदार्थ है जो बाह्य द्रव्य में मौजूद रहता है।
English: Sodium laurel Sulphate is used in large quantities in these products are which causes significant damage to our skin and the body.
Hindi: इन उत्पादों में सोडियम लॉरेल सल्फेट का धड़ल्ले से इस्तेमाल होता है, जो त्वचा व शरीर को काफी नुकसान पहुंचाता है।
English: Sodium plays an important role in nerve conduction and fluid balance in the body.
Hindi: शरीर में तंत्रिका-चालन तथा तरल पदार्थ में संतुलित बनाये रखने में सोडियम एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।
English: Sodium sulphate used in the manufacture of paper pulp, pharmaceuticals and glass, soap and gunpowder is extracted from sea - water in commercial quantities.
Hindi: कागज बनाने के काम में आने वाले गूदे, रसायनों और कांच, साबुन और बारूद में सोडियम सल्फेट काम आता है जो बहुत बड़ी मात्रा में समुद्र के जल से निकाला जाता है।
English: Sodium thiopental, the first of a three drug cocktail used in 34 states to render the prisoner to be executed unconscious, was manufactured in Italy until Italian authorities stated that they would only license the manufacture if it was used for medical purposes and not, crucially, for executions.
Hindi: सोडियम थियोपेंटल, 34 राज्यों में इस्तेमाल होने वाले तीन ड्रग कॉकटेल में से पहला कैदी को बेहोश करने के लिए दिया गया, इटली में निर्मित होने तक इटली के अधिकारियों ने कहा कि वे केवल निर्माण का लाइसेंस चिकित्सा प्रयोजनों के लिए, न कि, महत्वपूर्ण प्राणदण्ड के लिए, देंगे।
English: Sodium 0 mg
Hindi: फॉस्फोरस 0 मिलीग्राम
English: Soe also paragraph 1.4, supra.
Hindi: ऊपर अनुच्छेद 1.4 भी देखें।
English: Soebadio Sastrosatomo wrote that Santoso's selection as social minister was important for several reasons.
Hindi: सोएबादियो सस्त्रोसतोमो ने लिखा कि सामाजिक मंत्री के रूप में संतोसो का चयन कई कारणों से महत्वपूर्ण था।
English: Soeda will now meet Edouard Roger-Vasselin in the final qualifying round after the Frenchman beat Dusan Lajevic today.
Hindi: सोएडा अब फाइनल क्वालीफाइंग राउंड में एडुआर्ड रोजर वासेलिन से भिड़ेंगे जिन्होंने फ्रांस के दुसान लाजेविच को शिकस्त दी।
English: Soekmono 1976 also mentions the popular belief that the temples were disbanded when the population converted to Islam in the 15th century.
Hindi: सोेक्मोनो १९७६ ने भी लौकिक मत का उल्लेख किया है जिसके अनुसार १५वीं सदी में जब लोगों ने इस्लाम में धर्मान्तरित करना आरम्भ किया तो मंदिर को उजाड़ना आरम्भ कर दिया।
English: Sofa cum bed
Hindi: क्यूब सोफा
English: Sofa is considered by many, including National Professor Abdur Razzaq and Salimullah Khan, to be the most important Bengali Muslim writer after Mir Mosharraf Hossain and Kazi Nazrul Islam.
Hindi: सफ़ा को अध्यापक अब्दुर रज़्ज़ाक़ और सलीमुल्लाह ख़ान से लेके कई लोगों मीर मुशर्रफ़ हुसैन एवं काज़ी नज़रुल इस्लाम के बाद सबसे महत्वपूर्ण बंगाली मुसलमान लेखक मानते हैं।
English: Sofa published 18 non-fiction books, 8 novels, 4 collections of poems, 1 collection of short stories, and several books in other genres.
Hindi: सफ़ा ने १८ कथेत्तर साहित्य, ८ उपन्यास, ४ कविताग्रंथ, १ लघुकथाग्रंथ और विभिन्न प्रकार की कई किताबें लिखीं।
English: Sofar, we understood that this 5 fold, 7 fold, 8fold or let say the higher order rotation axis, these are not possible for in case of a crystal, because we cannot fill up the space there will be always a gap inside.
Hindi: अब तक, हम समझ गए थे कि यह 5 गुना, 7 गुना, 8 गुना या उच्च क्रम रोटेशन अक्ष कहिए, ये क्रिस्टल के मामले में संभव नहीं हैं, क्योंकि हम उस स्थान को नहीं भर सकते हैं जिसके अंदर हमेशा एक अंतराल होगा।
English: Sofi Yousuf will be the BJPs candidate from Anantnag constituency of Jammu and Kashmir, and Khalid Jehangir from Srinagar.
Hindi: अनंतनाग से सोफी यूसुफ और श्रीनगर से खालिद जहांगीर भाजपा उम्मीदवार होंगे।
English: Sofi Zahoor, Senior Director, QuarkXPress, and Sarvjeet Singh Virk, co-founder and MD of Finvasia Group of Companies, have been elected chairman and vice-chairman, respectively, of CII Chandigarh Council for 2018-19. Sarvjit Singh Samra, MD, Capital Small Finance Bank Ltd.
Hindi: सीआईआई चंडीगढ़ कौंसिल का साल 2018-19 के लिए क्वार्कएक्सप्रेस के भारत में एचआर एवं ऑपरेशन के वरिष्ठ प्रबंधक सोफी जहूर को चेयरमैन और फाइनवेसिया ग्रुप ऑफ कंपनीज के सह संस्थापक एवं प्रबंधक निदेशक सर्वजीत सिंह विर्क को वाइस चेयरमैन नियुक्त किया गया है।
English: Sofi alleged that Singh and another DSP extorted lakhs of rupees from him and also framed him in a case.
Hindi: सोफी ने आरोप लगाया कि सिंह और एक अन्य डीएसपी ने उनसे लाखों रुपये लिए और एक मामले में उन्हें फंसाया.
English: Sofi suffered a gunshot injury and was taken to the Jhelum Valley Hospital in Srinagar where doctors pronounced him dead, a senior police officer told IANS.
Hindi: एक वरिष्ठ पुलिस अधिकारी ने आईएएनएस से कहा कि गोली लगने के बाद सोफी को श्रीनगर के झेलम वैली अस्पताल में भर्ती कराया गया, जहां चिकित्सकों ने उसे मृत घोषित कर दिया।
English: Sofi, the market association president, and son of a former legislator, was detained on August 9.
Hindi: मार्केट एसोसिएशन के अध्यक्ष और पूर्व विधायक के बेटे सोफी को 9 अगस्त को हिरासत में लिया गया।
English: Sofia Hayat has registered a police complaint against Armaan Kohli, her co-contestant on reality show Bigg Boss-Saath 7.
Hindi: इससे पहले इस विवादित शो में पुलिस उस समय आई थी जब सोफिया हयात ने अरमान कोहली के खिलाफ बिग बॉस 7 में केस दर्ज कराया था।
English: Sofia Kenin is the new Australian Open women's singles champion!
Hindi: सोफिया केनिन ने जीता ऑस्ट्रेलियन ओपन का महिला सिंगल्स खिताब
English: Sofia Kenin of the US the trophy after defeating Spain's Garbine Muguruza in the women's singles final at the Australian Open tennis championship in Melbourne.
Hindi: सोफिया ने महिला एकल वर्ग के फाइनल में स्पेन की गार्बिने मुगुरुजा को मात दे ऑस्ट्रेलियन ओपन की ट्रॉफी उठाई।
English: Sofia Kenin of the United States beat Garbine Muguruza of Spain to win the Australian Open for her first Grand Slam title.
Hindi: साल के पहले ग्रैंड स्लैम में सोफिया ने महिला एकल वर्ग के फाइनल में स्पेन की गार्बिने मुगुरुजा को मात दे ऑस्ट्रेलियन ओपन की ट्रॉफी उठाई।
English: Sofia Kenin reached her maiden Grand Slam final
Hindi: महिला वर्ग के फाइनल में पहुंचीं सोफिया केनिन
English: Sofia Kenin, Iga Swiatek to compete for French Open title
Hindi: फ्रेंच ओपन के फाइनल में सोफिया केनिन का इगा स्वियातेक से होगा सामना
English: Sofia Richie hints that Scott Disick and she outgrew each other
Hindi: सोफिया रिची ने किया स्कॉट डिसिक से ब्रेकअप की ओर इशारा
English: Sofia Uritskaia, Director, 14 elaborated that the movie is all about relationships, the relationship that is highlighted in this movie is about a mother and her son.
Hindi: फिल्म 14-प्लस के निदेशक सोफिया उरितसेकिया ने चर्चा करते हुए कहा कि यह फिल्म मां और बेटे के बीच के संबंधों को दर्शाती है।
English: Sofia Vergara When I turned 40 I started losing my sight
Hindi: 40 की उम्र से ही आंखें कमजोर होने लगी थीं  सोफिया वेरगारा
English: Sofia filed an FIR against Armaan
Hindi: सोफिया ने अरमान के खिलाफ एफआईआर .
English: Sofia had shared a photograph of her feet with the swastika tattoo on Instagram earlier this week.
Hindi: सोफिया ने इंस्टाग्राम पर एक अपने पैरों की तस्वीर पोस्ट की है जिसमें स्वास्तिक का टैटू नजर आ रहा है। सोफिया की इस हरकत पर सोशल मीडिया पर उन्हें जमकर लताड़ा गया है।
English: Sofia has appeared in shows like Welcome Baazi Mehmaan Nawazi Ki, Bigg Boss 7 and Comedy Nights Bachao.
Hindi: सोफिया वेलकम  बाजी मेहमान नवाजी की, बिग बॉस 7 और कॉमेडी नाइट बचाओ में भी काम कर चुकी हैं।
English: Sofia shared a number of pictures from the wedding on her personal Instagram account.
Hindi: सोफ़िया ने खुद अपने सोशल अकाउंट पर अपनी सगाई की तस्वीरें शेयर की है।
English: Sofia should be immediately released
Hindi: सोफिया को फौरन रिहा किया जाना चाहिए
English: Sofia was charged under IPC Sections 505 statements conducing to public mischief, 290 public nuisance and Section 75 of the Tamil Nadu City Police Act and the case was being handled by the All Women Police Station at Tuticorin.
Hindi: बता दें कि सोफिया के खिलाफ आईपीसी की धारा 505, 290 और तमिलनाडु सीटी पुलिस एक्ट की धारा 75 के तहत मामला दर्ज किया गया था. यह मामला तूतीकोरिन की ऑल वूमन पुलिस स्टेशन को सौंपा गया था.
English: Sofia, who hailed from Kerala, stayed at the college hostel in Kempapura, her mother resided in Electronics City.
Hindi: केरल की सोफिया केम्पोपुरा में कॉलेज हॉस्टल में रहती थी और उसकी मां इलेट्रॉनिक्स सिटी में रहती थीं।
English: Sofiane Chourabi says the problem is that Tunisian society is still living with the trauma of a dictatorship, and that the revolution was political, not cultural.
Hindi: सोफियाने चौराबी की माने तो समस्या यह है कि ट्यूनीशियाई समाज अब भी तानाशाही के सदमे में जी रहा है और क्रांति सांस्कृतिक न हो कर राजनीतिक थी.
English: Sofiane Chourabi, a blogger-turned-journalist, believes the majority of Tunisians favour a traditionalist Islamist political system that enjoys the financial and moral backing of rich, conservative Sunni neighbors such as Saudi Arabia and Qatar.
Hindi: ब्लॉगर से पत्रकार बनीं सोफियाने चौराबी मानती हैं कि ज्यादातर ट्यूनीशियावासी पारंपरिक इस्लामी राजनीतिक तंत्र के पक्ष में हैं जिसे सऊदी अरब और कतर जैसे अमीर, रुढ़िवादी सुन्नी पड़ोसियों का आर्थिक और वैचारिक समर्थन हासिल है.
English: Sofiane estimates that there are between 10,000 and 20,000 of them in Tunisia, albeit in different groups.
Hindi: सोफियाने का अनुमान है कि ट्यूनीशिया में 10 से 20 हजार के बीच सलाफी हैं हालांकि वो अलग अलग गुटों में बंटे हुए हैं.
English: Sofis only fault, Khanna told The Indian Express, was that he had taken part in a dharna in Srinagar some years ago.
Hindi: खन्ना ने इंडियन एक्सप्रेस से कहा, सोफी की एकमात्र यही गलती थी कि उन्होंने कुछ साल पहले श्रीनगर में एक विरोध प्रदर्शन में हिस्सा लिया था।
English: Sofis wife had urged the police to reopen the case.
Hindi: सोफी की पत्नी ने पुलिस से मामले को फिर से खोलने का आग्रह किया था.
English: Sofiya Khatun right with her son Saddam Hussain.
Hindi: सोफिया खातुन दाएं अपने बेटे सद्दाम हुसैन के साथ.
English: Sofree, Giannie, Gandhi and India A century in the center 1995 ISBN 1 - 900624 - 12 - 5
Hindi: सोफ्री  44. गियान्नी. गाँधी और भारतः केन्द्र में एक सदी १९९५ आईएसबीएन १-९००६२४-१२-५
English: Soft Computing became a formal Computer Science area of study in the early 1990 's.
Hindi: 90 के प्रारंभिक वर्षों में सॉफ़्ट कंप्यूटिंग औपचारिक रूप से कंप्यूटर विज्ञान क्षेत्र का अध्ययन विषय बना।
English: Soft Drinks 28.2, Apparels 33.3, Leather Garments 25.5, Di Ammonium Phosphate DAP 164.7, Ethylene 34.1, Polypropylene 32.1, Vitamins 54.7, PVC Pipes and Tubes 30.0, Cable, Rubber Insulated 54.3 and Three- Wheelers including passenger  goods carrier 35.9.
Hindi: चावल 25 प्रतिशत, एयरेटिड वाटर और सॉफट ड्रिंक्स 28.2 प्रतिशत अपैरल्स 33.3 प्रतिशत, लेदर गारमेन्टस 25.5 प्रतिशत, डीएपी 164.7 प्रतिशत, एथिलिन 34.1 प्रतिशत, पॉली प्रोपिलिन 32.1 प्रतिशत विटामिन 54.7 प्रतिशत, पीवीसी पाईप एंव ट्यूब 30 प्रतिशत, केबल रबड़ इंसुलेटिड 54.3 प्रतिशत, तिपहिया वाहन सवारी और माल वाहक 35.9 प्रतिशत ।
English: Soft Hindutva and Hard Hindutva
Hindi: नरम हिंदुत्व और गरम हिंदुत्व
English: Soft Hindutva is not the answer for hardcore Hindutva.
Hindi: कट्टर हिंदुत्व का जवाब, नरम हिंदुत्व नहीं है।
English: Soft Hindutva-soft nationalism is self-destructive political schizophrenia.
Hindi: नरम हिंदुत्व-नरम राष्ट्रवाद एक आत्मघातक राजनीतिक स्किज़ोफ्रेनिया है।
English: Soft Loan Assistance for Margin Money SLAMM
Hindi: मार्जिन मनी के लिए सुलभ ऋण सहायता एसएलएएमएम
English: Soft Read Error Rate
Hindi: सॉफ्ट पठन त्रुटि दर
English: Soft bast is the tissue in the phloem.
Hindi: मृदु बास्ट फ्लोएम में ऊतक है।
English: Soft bodied pests can be killed by garlic oil spray.
Hindi: कोमल शरीर के कीट लहसुन तेल स्प्रे से मार डालें जा सकते है।
English: Soft copies of the books are available on the DARPG website with the following link
Hindi: पुस्तकों की सॉफ्ट कॉपी डीएआरपीजी की वेबसाइट पर नीचे दिए लिंक पर उपलब्ध है
English: Soft copies of the books are available on the DARPG website with the following link Fostering Excellence New Beginning
Hindi: पुस्तकों की सॉफ्ट कॉपी डीएआरपीजी की वेबसाइट पर नीचे दिए लिंक पर उपलब्ध है फॉस्टरिंग एक्सेलेंस  न्यू बिगेनिंग
English: Soft copies of these manuals have been uploaded in the RPF webpage to make them easily accessible to all RPF personnel.
Hindi: आरपीएफ के सभी कार्मिकों की पहुंच में आसानी को ध्यान में रखते हुए, आरपीएफ के वेब पेज में इन संहिताओं की सॉफ्ट प्रतियां रखी गई हैं।
English: Soft cottons and poly-fabrics are the best bet.
Hindi: मुलायम सूती व पॉली-फैबरिक के कपड़े आपके लिए बेहतर विकल्प है।
English: Soft crabs collected from local fishermen  crab merchants are stocked in the ponds preferably in the morning hours  0. 5 - 2 crabs  m2 according to the size of the crabs.
Hindi: स्थानीय मछुआरोंकेकड़ा व्यापारियों से मुलायम केकड़े एकत्रित किया जाता है और उसे मुख्यतः सुबह के समय केकड़ा के आकार के अनुसार 0.5-2 केकड़ावर्गमीटर की दर से तालाब में डाल दिया जाता है।
English: Soft cushions and a bed - sheet had been placed in the room.
Hindi: कमरे में नरम तकिए और एक चादर रखी थी।
English: Soft demand in telecom vertical 55 per cent of overall revenues is a key reason for Tech Mahindra's muted prospects
Hindi: टेलीकॉम वर्टिकल कुल राजस्व का 55 प्रतिशत में धीमी मांग टेक महिंद्रा के सुस्त परिदृश्य की मुख्य वजह है।
English: Soft dismissal!
Hindi: सॉफ्ट डिसमिसल!
English: Soft drink
Hindi: सॉफ्ट ड्रिंक
English: Soft drink consumption linked to risk of early death Study
Hindi: सॉफ्ट ड्रिंक के सेवन से बढ़ता है समय से पहले मौत का खतरा स्टडी
English: Soft drinks
Hindi: सॉफ्ट ड्रिंक्स
English: Soft drinks contain large quantities of sugar.
Hindi: कोल्ड ड्रिंक में बहुत अधिक मात्रा में चीनी मौजूद होती है।
English: Soft drinks or sodas and other drinks that are high in sugar e.g., packed fruit juices. fruit juice concentrates and syrups. flavoured milks and water. energy and sports drinks. and yogurt drinks, caffeinated tea, coffee, ready-to-drink tea, and coffee
Hindi: शर्करा की अधिकता वाले साफ्ट ड्रिंक्स या सोडा और अन्य ड्रिंक उदाहरण- डिब्बाबंद फलों का रस, फल रस सांद्र एवं सीरप, फ्लेवर्ड मिल्क और पानी, एनर्जी एंड स्पोर्ट्स ड्रिंक्स और कैफीन युक्त योगर्ट ड्रिंक्स
English: Soft goods include clothing, other fabrics, footwear, toiletries, cosmetics, medicines and stationery.
Hindi: शीतल माल या उपभोग्य - कपड़े, अन्य कपड़े, जूते, सौंदर्य प्रसाधन, दवाओं और लेखन।
English: Soft gums
Hindi: मुलायम मसूढ़े
English: Soft hands, nimble feet and hopefully a sane head...go Sanju grab ur moment, long overdue.
Hindi: हल्के हाथ, फुर्तीले कदम और उम्मीद है कि संतुलित सिर जाओ संजू यह तुम्हारा पल है जो लंबे समय से बाकी था।
English: Soft interventions including general awareness, counseling, motivation and trust building, exposure visits, market development including exports, participation in seminars, workshops and training programmes on technology upgradation, etc will be conducted in the cluster for sensitizing the cluster on cluster development activities and trust building.
Hindi: आदि प्रौद्योगिकी उन्नयन पर निर्यात की भागीदारी सेमिनार, कार्यशालाओं और प्रशिक्षण कार्यक्रमों सहित सामान्य जागरूकता, परामर्श, प्रेरणा और विश्वास निर्माण, एक्सपोजर दौरे, बाजार के विकास, सहित शीतल हस्तक्षेप क्लस्टर विकास गतिविधियों और विश्वास पर क्लस्टर सुग्राही बनाने के लिए क्लस्टर में आयोजित किया जाएगा इमारत।
English: Soft keys are generally found on cellular phones, ATMs etc.
Hindi: सुगम कुंजियां सामान्यतया मोबाइल फोन, एटीएम इत्यादि में पायी जाती हैं।
English: Soft landing of Chandrayaan-2 on Moon
Hindi: चंद्रयान-2 की चांद पर सॉफ्ट-लैडिंग
English: Soft light, a scent in the air, the quiet murmur of the city,
Hindi: हल्की रोशनी, हवा में खुशबू और शहर की खामोशी।
English: Soft lips
Hindi: मुलायम होंठ
English: Soft loan of cooperative banks are being provided to farmers on zero per cent rate of interest.
Hindi: केन्द्रीय सहकारी बैंकों द्वारा किसानों को यह अल्पकालीन फसली ऋण शून्य प्रतिशत ब्याज पर उपलब्ध करवाया जाता है.
English: Soft loan to sugar mills to facilitate payment of cane dues of farmers for the current sugar season 2014-15
Hindi: वर्तमान चीनी सीजन 2014-15 के लिए किसानों के ईख बकाये की अदायगी को सुगम बनाने के लिए चीनी मिलों को उदार ऋण
English: Soft loans are available at an interest rate of 5 per annum through Indian Renewable Energy Development Agency Limited IREDA.
Hindi: इसके लिए सुलभ ऋण 5 प्रतिशत ब्याज दर पर इंडियन रीन्यूएबल एनर्जी डेवलपमेंट एजेंसी लिमिटेड  के माध्यम से उपलब्ध है,
English: Soft loans of about 18 thousand 600 crore rupees are being extended through banks to 362 sugar mills and molasses-based standalone distilleries for enhancement and augmentation of ethanol production capacity.
Hindi: एथनोल उत्पादन क्षमता बढ़ाने के लिए तीन सौ 62 चीनी मिलों और खोई आधारित डिस्टलरी कारखानों को बैंकों के जरिए 18 हजार छह सौ करोड़ रुपये का सॉफ्ट ऋण उपलब्ध कराया गया है।
English: Soft loans of about Rs.18,643 crores are being extended through banks to 362 sugar mills and molasses-based standalone distilleries for enhancement and augmentation of ethanol production capacity, for which an interest subvention of about Rs.4,045 crore for five years is being borne by the Government
Hindi: बैंकों के माध्यम से 362 चीनी मिलों और खांड़ राब आधारित स्टैंडअलोन भट्टियों आसवन भट्टी को इथेनॉल उत्पादन क्षमता बढ़ाने के लिए करीब 18,643 करोड़ का सॉफ्ट लोन दिया जा रहा है, जिस पर 5 साल के लिए करीब 4,045 करोड़ रुपये का इंट्रेस्ट सबवेंशन सरकार द्वारा वहन किया जा रहा है