Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: No one's here for ha!
Hindi: ओढाने यहाँ ना आये कोई!
English: No one's here to hear your prayers
Hindi: कोई आपकी प्रार्थना सुनने के लिए
English: No one's here today
Hindi: आज यहाँ कोई नहीं
English: No one's here with us!
Hindi: कोई हमारे साथ तो !
English: No one's house is always perfectly situated.
Hindi: किसी का भी घर ठीक से बसा नहीं है।
English: No one's house is perfect.
Hindi: किसी का भी घर ठीक से बसा नहीं है।
English: No one's ideas were
Hindi: नहीं किसी के विचारों की
English: No one's in my way.
Hindi: न मेरे राह में कोई।
English: No one's income should depend on whether they have a Y chromosome.
Hindi: किसी की आय पर निर्भर नहीं होना चाहिए कि क्या उनके पास वाई गुणसूत्र है।
English: No one's inspired
Hindi: नहीं किसी को प्रेरित किया है
English: No one's kicking me out again.
Hindi: अब कोई भी नहीं गिला मुझको.
English: No one's laughing at you!
Hindi: कोई भी आप पर हँसे नहीं!
English: No one's laughing with me now.
Hindi: न कोई ख्वाब हँसाता है अब मुझे ।
English: No one's laughing with you!
Hindi: कोई भी आप पर हँसे नहीं!
English: No one's leaving this world alive
Hindi: कोई इस दुनिया को छोड़ कर
English: No one's letting me in.
Hindi: - 'कोई मुझे भीतर नहीं जाने देता।
English: No one's life
Hindi: कोई नहीं होता जीवन के
English: No one's life does.
Hindi: न किसी की जिंदगी।
English: No one's life is exactly the same.
Hindi: किसी भी व्यक्ति का जीवन एक जैसा नहीं चलता।
English: No one's life should be.
Hindi: किसी की जिंदगी से नहीं होना चाहिए.
English: No one's life stays the same.
Hindi: किसी भी व्यक्ति का जीवन एक जैसा नहीं चलता।
English: No one's life.
Hindi: न किसी की जिंदगी।
English: No one's light
Hindi: किसी में कोई चमक नहीं
English: No one's like dad.
Hindi: पापा जैसा कोई नहीं है
English: No one's listening at the ranch.
Hindi: कोई भी किसी की नहीं सुनता जहान में।
English: No one's listening to each other.
Hindi: कोई नहीं सुन रहा एक-दूसरे को।
English: No one's looking for me
Hindi: कोई मुझे क्यूँ नहीं ढूंढता
English: No one's losing eyes.
Hindi: कोई भी आंख नहीं झपकाता।
English: No one's mad yet.
Hindi: हर कोई अभी तक पागल नहीं है।
English: No one's making millions.
Hindi: लाखों की बात कोई नहीं कर रहा है।
English: No one's mean,
Hindi: किसी से मतलब ही नहीं,
English: No one's mentioned how great the flower stalks are in flower arrangements.
Hindi: फूलों की व्यवस्था में फूलों के डंठल कितने महान हैं, इसका उल्लेख किसी ने नहीं किया।
English: No one's mind is being changed here.
Hindi: किसी की सोच बदली नहीं जा सकती यहाँ
English: No one's mind was changed
Hindi: किसी की जिद नहीं बदली
English: No one's misunderstood
Hindi: कोई भी समझ पाया न नेक
English: No one's more iconic than Breakfast at Tiffany's lead Holly Golightly - except maybe the actress who played her, Audrey Hepburn.
Hindi: कोई भी अधिक प्रतिष्ठित नहीं है ब्रेकफ़ास्ट एट टिफ़नीस होली गोलाइटली का नेतृत्व करें- शायद उस अभिनेत्री को छोड़कर जिसने उसे खेला, ऑड्रे हेपबर्न।
English: No one's mother,
Hindi: न कोई किसी की मां
English: No one's mouth foamed.
Hindi: मुँह नहीं किसी के सिलते।
English: No one's my Boss!
Hindi: कोई और नहीं मेरा अपना जनाज़ा है !
English: No one's my enemy
Hindi: कोई नहीं है दुश्मन मेरा
English: No one's name was written there
Hindi: नाम उस पर लिखा नहीं कोई
English: No one's on the job?
Hindi: नौकरी में कोई नहीं है क्या?
English: No one's on their way
Hindi: इनके रास्ते पर कोई नहीं
English: No one's paying you to do this?
Hindi: कोई आपको ऐसा करने के पैसे दे रहा है क्या?
English: No one's perfectly healthy.
Hindi: कोई भी व्यक्ति पूरी तरह स्वस्थ नहीं है।
English: No one's picking up the phone
Hindi: कोई नहीं उठाता फ़ोन
English: No one's place is defined.
Hindi: किसी की भी जगह तय नहीं है.
English: No one's plate is clean.
Hindi: किसी की चादर साफ़ नहीं है॥
English: No one's proud of it.
Hindi: किसको उस पर अभिमान नहीं।
English: No one's questioning your courage.
Hindi: कोई भी आपके साहस का उल्लंघन नहीं करता है।
English: No one's reading books any more anyway.
Hindi: कोई भी पुस्तकें अब और नहीं पढ़ता है, वैसे भी।
English: No one's reading my blog.
Hindi: मेरा कोई ब्लॉग न पढता
English: No one's religion is threatened legally here.
Hindi: किसी का कोई भी धर्म यहां नहीं होता आहत।
English: No one's religious beliefs are being violated here.
Hindi: किसी का कोई भी धर्म यहां नहीं होता आहत।
English: No one's rights should be taken away.
Hindi: कभी किसी का हक़ नहीं छीनना चाहिए।
English: No one's riled up here besides yourself.
Hindi: कोई उठाता यहां तेरे अलावा. .
English: No one's safe from you.
Hindi: कोई ना तुझसे खफा है॥
English: No one's safe in this life
Hindi: कोई हमसफर नहीं होता इस जिंदगी में
English: No one's safe now!
Hindi: इब तो कोई भी सुरक्षित नी हे !
English: No one's said otherwise.
Hindi: किसी ने अन्यथा नहीं कहा
English: No one's said yet?
Hindi: क्या अब तक किसी ने बताया है?
English: No one's saved my life tonight.
Hindi: किसी ने आज रात मेरे जीवन को बचाया
English: No one's scared of me now!
Hindi: अब न होगा कोई जो देख् मुझे डर जाये !
English: No one's seen him since the raid.
Hindi: हमले के बाद से उसे किसी ने नहीं देखा.
English: No one's seen my face,
Hindi: कोई मिला कर नहीं देखता मेरे चेहरे को,
English: No one's shooting at you now.
Hindi: अब कोई तुम्हारी ओर नहीं झांकता।
English: No one's singing
Hindi: कोई नहीं गाता है
English: No one's sitting outside!
Hindi: बाहर न खड़ा था कोई!
English: No one's stepped forward
Hindi: कोई नहीं आगे आना चता
English: No one's surprised,
Hindi: किसी को कोई हैरानी नहीं है,
English: No one's taken anything from me.
Hindi: किसी ने मेरा मुझसे कुछ भी लिया नहीं है
English: No one's taking
Hindi: कोई नहीं ले रहा
English: No one's taking anything from you.
Hindi: कोई तुमसे कुछ न लेता॥
English: No one's taking me out
Hindi: कोई भी मुझे बाहर नहीं ले जाता है
English: No one's talking about now?
Hindi: अब कोई नही बोलेगा ?
English: No one's taught us magic.
Hindi: नहीं है कोई भी शिकवा हमें मुक़द्दर से।
English: No one's taught us this.
Hindi: किसी ने हमे ये सिखाया ही नहीं,
English: No one's that brave.
Hindi: इतनी किसी में हिम्मत नहीं है.
English: No one's that love.
Hindi: ऐसा प्यार कोई नहीं करती।
English: No one's there to hear their screams,
Hindi: कोई नहीं सुनता उसका चीत्कार,
English: No one's there to hold her hand,
Hindi: कोई नहीं पकड़ता उसका हाथ,
English: No one's to give you mouth to mouth
Hindi: कोई मुंह भी नहीं लगाएगा कभी मियाँ तुम्हें
English: No one's together.
Hindi: कोई भी ना साथ है
English: No one's told me to stop.
Hindi: किसी ने मुझे रुकने के लिए नहीं कहा था.
English: No one's too far gone -
Hindi: कोई नहीं है दूर तक - -
English: No one's too poor
Hindi: कोई इतना गरीब नहीं होता कि
English: No one's under twenty one
Hindi: रहे न कोई किसी से उन्नीस बीस
English: No one's under twenty-one
Hindi: रहे न कोई किसी से उन्नीस बीस
English: No one's up there!
Hindi: ऊपर भी कोई है!
English: No one's voice is drowned out.
Hindi: किसी की आवाज़ निकली ही नहीं।
English: No one's voice was left out.
Hindi: किसी की आवाज़ निकली ही नहीं।
English: No one's walking there anymore.
Hindi: वहाँ अब कोई नहीं चलता
English: No one's watching him.
Hindi: कोई उसकी ओर नहीं देखता ।
English: No one's watching ya!
Hindi: नज़र कोई आता कोई ना आता !
English: No one's weeping when you die
Hindi: मरने पर कोई नहीं रोता
English: No one's wife.
Hindi: न ही किसी की पत्नी
English: No one's willing to listen!
Hindi: सुनने को कोई नहीं तैयार है !
English: No one's work compares to your work.
Hindi: और न किसी के काम तेरे कामों के बराबर हैं।
English: No one's worried now!
Hindi: अब हर कोई चिंता नहीं करता!
English: No one's worried?
Hindi: किसी को कोई चिंता नहीं?
English: No one's writing anymore
Hindi: अब कोई नहीं लिखता
English: No one's writing like that anymore.
Hindi: ऐसा अब कोई और नहीं लिखता.
English: No one's writing!
Hindi: कोई भी लेखन नहीं होता !
English: No one's your
Hindi: कोई नहीं तेरा अपना
English: No one, I'm telling you.
Hindi: कोई नहीं, मैं कहूंगा।
English: No one, at this moment.
Hindi: यहाँ कोई नहीं, इस समय
English: No one, but NOT
Hindi: कोई नहीं, लेकिन कोई नहीं
English: No one, but no one
Hindi: कोई नहीं, लेकिन कोई नहीं
English: No one, but one.
Hindi: कोई नहीं लेकिन एक.
English: No one, by the way, would include you.
Hindi: कोई भी आपको शामिल नहीं करता है, वैसे।
English: No one, however, can be someone he or she
Hindi: वो किसी का नही हो सकता चाहे वह
English: No one, however, is much
Hindi: नहीं किसी को बहुत अधिक हो
English: No one, including media, was allowed to approach them.
Hindi: मीडिया सहित किसी को भी उनसे मिलने नहीं दिया गया.
English: No one, including the president of Finland, had any idea what Trump was talking about.
Hindi: फिनलैंड के राष्ट्रपति सहित किसी को भी अंदाजा नहीं था कि ट्रम्प किस बारे में बात कर रहे हैं।
English: No one, is at fault here.
Hindi: ना दोष किसी का है यहाँ
English: No one, it seems, so far,
Hindi: कि लगता है आजतक किसी ने भी,
English: No one, it's only me
Hindi: कोई नहीं, सिर्फ मैं
English: No one, living or dead,
Hindi: कोई मरे , बचे या जीवे,
English: No one, none of us, picked up on
Hindi: कोई भी हमारा न हुआ,जो
English: No one, not even God
Hindi: किसी ईश्वर पर भी नहीं
English: No one, not even Singh himself.
Hindi: कोई नहीं, खुद सिंह भी नहीं।
English: No one, not even seasoned artists like Ranvir Shorey and Supriya Pathak, is able to tear away viewers' attention from him.
Hindi: कोई नहीं, यहां तक कि रणवीर शौरी और सुप्रिया पाठक जैसे अनुभवी कलाकार भी उनसे दर्शकों का ध्यान नहीं हटा पा रहे हैं।
English: No one, not one,
Hindi: ना किसी से, ना सब से,,
English: No one, there is a multi-trunk
Hindi: कोई नहीं, एक बहु-ट्रंक हैः
English: No one-sided relationship ever works out.
Hindi: एकतरफा कोई भी रिश्ता कभी फलता नहीं.
English: No one. it doesn't happen.
Hindi: कोई नही, ऐसा हो जाता है।
English: No one...no one else, including other family members, who may gladly suggest, have a say on anything!
Hindi: कोई नहीं ... कोई नहीं .. परिवार के अन्य सदस्यों सहित, जो खुशी से सुझाव दे सकते हैं, उनकी बात है।
English: No one; at this time
Hindi: यहाँ कोई नहीं, इस समय
English: No ones above the law
Hindi: कोई भी कानून से ऊपर नहीं
English: No ones but your own.
Hindi: कोई न अपना, सिवा तुम्हारे।
English: No ones with me
Hindi: न कोई साथ मेरे
English: No online application will be accepted.
Hindi: कोई भी ऑनलाइन आवेदन स्वीकार नहीं किया जाएगा।
English: No online financial transactions are made.
Hindi: कोई ऑनलाइन वित्तीय लेनदेन नहीं किए जा सकते।
English: No only the face.
Hindi: सिर्फ चेहरा ही नहीं।
English: No only twice.
Hindi: बस दो बार नहीं।
English: No only u.s and canada
Hindi: केवल अमेरिका और कनाडा
English: No open again.
Hindi: फिर न खुले ।
English: No open market.
Hindi: कोई खुला बाज़ार ।
English: No open meeting took place.
Hindi: यहां खुली बैठक नहीं होती।
English: No operating system is installed ...
Hindi: ऑपरेटिंग प्रणाली नही है-
English: No operation fee was charged from the patient for this treatment, as the patient was covered under the Dr. Khubchand Baghel Swasthya Sahayata Yojana, whereas the minimum cost of the operation ranges from Rs 2 to 3 lakhs depending on the procedure adopted .
Hindi: इस उपचार के लिये मरीज़ से कोई ऑपरेशन शुल्क नहीं लिया गया था, क्योंकि रोगी को डॉ. खूबचंद बघेल स्वास्थ्य सहायता योजना के तहत कवर किया गया था, जबकि अपनाई गई प्रक्रिया के आधार पर ऑपरेशन की न्यूनतम लागत 2 से 3 लाख रुपए तक आती है।
English: No opinion, it's a modified and pirated windows, it's expected and normal not to go at all... Look for a clean windows or buy one
Hindi: कोई राय नहीं, एक संशोधित और पायरेटेड विंडोज, उम्मीद है और सामान्य नहीं सब पर जाने के लिए . . . खोजें एक स्वच्छ विंडोज या एक खरीद
English: No opponent for the fight has been announced as yet.
Hindi: इस मुकाबले के प्रतिद्वंद्वी की घोषणा अभी नहीं की गई है।
English: No opportunities are given to girls.
Hindi: लेकिन लड़कियों को अवसर नहीं दिया जाता है.
English: No opportunities for corruption.
Hindi: -भ्रष्टाचार के लिए कोई मौका नहीं।
English: No opportunity to move forward?
Hindi: आगे बढ़ने का न्यौता नहीं ?
English: No opportunity will be given to
Hindi: कोई अवसर देय नहीं होगा
English: No option is better than the other, each approach has its advantages and disadvantages, and in this text, we will explain them in more detail.
Hindi: कोई भी विकल्प दूसरे से बेहतर नहीं है, प्रत्येक दृष्टिकोण के अपने फायदे और नुकसान हैं, और इस पाठ में हम उन्हें और अधिक विस्तार से बताएंगे।
English: No option of petrol engine.
Hindi: पेट्रोल इंजन विकल्प ना होना।
English: No option to cancel an order.
Hindi: आदेश रद्द करने का कोई विकल्प नहीं
English: No option to cancel the order.
Hindi: आदेश रद्द करने का कोई विकल्प नहीं
English: No option to log in via Facebook
Hindi: नहीं मिलता फेसबुक के साथ लॉगिन का विकल्प
English: No option to make monthly payments.
Hindi: कोई मासिक भुगतान विकल्प नहीं.
English: No optional modules are available for this programme.
Hindi: इस कार्यक्रम के लिए कोई वैकल्पिक मॉड्यूल नहीं हैं।
English: No options backdating
Hindi: कोई बैकअप विकल्प नहीं
English: No options for a range extender
Hindi: एक विस्तारक के लिए कोई विकल्प नहीं हैं
English: No options for filtering.
Hindi: कोई फ़िल्टरिंग विकल्प नहीं.
English: No or fewer frauds.
Hindi: कम या ज्यादा धोखाधड़ी नहीं.
English: No or only a little bit
Hindi: नहीं या थोड़ा सा
English: No or unhelpful customer support
Hindi: गैर-जिम्मेदार या अदृश्य ग्राहक सहायता
English: No or very little math.
Hindi: कोई गणित या बहुत कम।
English: No order under this section can remain in force for a period of more than 2 months.
Hindi: इस धारा से सम्बंधित आदेश 6 माह से अधिक समय तक लागू नहीं रह सकते।
English: No orders from above.
Hindi: ऊपर से कुछ भी आदेश नहीं
English: No ordinary person could buy it in the market.
Hindi: मार्केट में कोई साधारण व्यक्ति इसे खरीद नहीं पाते हैं ।
English: No organised competitions will be held.
Hindi: प्रतियोगिताओं का आयोजन नहीं होगा।
English: No organization or government institution can do it alone.
Hindi: और ये कोई सरकार या संस्था अकेले नहीं कर सकती।
English: No organs were removed from the scene, though an ovary was found upon the bed, either purposely removed or unintentionally dislodged.
Hindi: घटना स्थल से कोई शरीर का अंग गायब नहीं था लेकिन एक अंडाशय बिस्तर पर मिला जो या तो जान कर काटा गया था या फिर गलती से काट दिया गया था
English: No organs were removed from the scene, though an ovary, either purposely removed or unintentionally dislodged, was found upon the bed.
Hindi: घटना स्थल से कोई शरीर का अंग गायब नहीं था लेकिन एक अंडाशय बिस्तर पर मिला जो या तो जान कर काटा गया था या फिर गलती से काट दिया गया था
English: No original aircraft has survived but an airworthy full-scale reproduction, built in the United States by John Shiveley, is on display in the Aviation Heritage Centre, Omaka Aerodrome, New Zealand.
Hindi: कोई मूल विमान नहीं बचा है, लेकिन संयुक्त राज्य अमेरिका में जॉन शिवली द्वारा निर्मित एक हवाई पूर्ण पैमाने पर प्रजनन, एविएशन हेरिटेज सेंटर, ओमाका हवाई अड्डा, न्यूजीलैंड में प्रदर्शित है।
English: No original aircraft has survived but an airworthy full-scale reproduction, built in the United States by John Shiveley, is on display in the Aviation Heritage Centre, Omaka Aerodrome, New Zealand.citation needed
Hindi: कोई मूल विमान नहीं बचा है, लेकिन संयुक्त राज्य अमेरिका में जॉन शिवली द्वारा निर्मित एक हवाई पूर्ण पैमाने पर प्रजनन, एविएशन हेरिटेज सेंटर, ओमाका हवाई अड्डा, न्यूजीलैंड में प्रदर्शित है।
English: No original aircraft has survived, but an airworthy full-scale reproduction, built in the United States by John Shiveley, is on display in the Aviation Heritage Centre, Omaka Aerodrome, New Zealand.
Hindi: कोई मूल विमान नहीं बचा है, लेकिन संयुक्त राज्य अमेरिका में जॉन शिवली द्वारा निर्मित एक हवाई पूर्ण पैमाने पर प्रजनन, एविएशन हेरिटेज सेंटर, ओमाका हवाई अड्डा, न्यूजीलैंड में प्रदर्शित है।
English: No other 12-year-old boy
Hindi: 12 साल का बच्चा कोई और नहीं
English: No other Himalayan products are impacted by this issue.
Hindi: कोई अन्य हिमालयन कार्पोरेशन के उत्पाद इस मुद्दे से प्रभावित नहीं हैं।
English: No other Indian batsman reached 50 in either innings of the test.
Hindi: किसी भी भारतीय बल्लेबाज ने दोनों पारियों में 50 रन का आंकड़ा पार नहीं किया।
English: No other Indian film has bagged the prize to date.
Hindi: अब तक किसी भारतीय फिल्म ने नहीं की ऐसी कमाई
English: No other Name that is greater than
Hindi: इस से बड़ा नहीं कोई नाम
English: No other Sizes Available.
Hindi:  कोई अन्य आकार उपलब्ध नहीं है।
English: No other South Asian countries except Bhutan and the Maldives were able to reduce inequality in the years between 1980 to 2015.
Hindi: भूटान और मालदीव को छोड़कर कोई भी दक्षिण एशियाई देश 1980 और 2015 के बीच विषमता कम करने में सफल नहीं हुआ है.
English: No other U.S. city
Hindi: एक भी अमेरिकी शहर नहीं
English: No other aircraft were affected by this occurrence.
Hindi: इस घटना से अन्य उड़ाने प्रभावित नहीं हुईं.
English: No other allowance will be given during the entire period of training.
Hindi: प्रशिक्षण अवधि के दौरान किसी प्रकार का कोई भत्ता देय नहीं होगा।
English: No other allowancereimbursement of expenses will be permissible.
Hindi: कोई अन्य भत्तालाभभुगतानसुविधा स्वीकार्य नहीं होगी।
English: No other allowances will be paid during the training period.
Hindi: प्रशिक्षण अवधि के दौरान किसी प्रकार का कोई भत्ता देय नहीं होगा।
English: No other ancient book is ever carefully analyzed along scientific lines, but many books have been written on the theme of the Bible and modern science.
Hindi: किसी भी अन्य प्राचीन पुस्तक का वैज्ञानिक रीति से सावधानीपूर्वक विश्लेषण नहीं किया गया, बल्कि कई आधुनिक पुस्तकें भी बाइबल और आधुनिक विज्ञान के विषय पर लिखी गई हैं.
English: No other ancient book is ever carefully analyzed along scientific lines, but many modern books have been written on the theme of the Bible and modern science.
Hindi: किसी भी अन्य प्राचीन पुस्तक का वैज्ञानिक रीति से सावधानीपूर्वक विश्लेषण नहीं किया गया, बल्कि कई आधुनिक पुस्तकें भी बाइबल और आधुनिक विज्ञान के विषय पर लिखी गई हैं.
English: No other animal on the planet can make that claim.
Hindi: ग्रह पर कोई अन्य जानवर इस तरह के कौशल का दावा नहीं कर सकता है।
English: No other artist has caused as many mockery in Paris as Toulouse-Lautrec.
Hindi: पेरिस में किसी अन्य कलाकार ने टूलूज़-लुट्रेक के रूप में उतनी मुखबिरी नहीं की।
English: No other batsman could make any other important contributions in the game.
Hindi: अन्य कोई बल्लेबाज मैच में खास योगदान नहीं दे पाया।
English: No other bodies were immediately visible in the footage, but social media posts said others were hung up in other parts of the city.
Hindi: कोई अन्य शव दिखाई नहीं दे रहे थे, लेकिन सोशल मीडिया पोस्ट में कहा गया था कि अन्य को शहर के अन्य हिस्सों में लटका दिया गया था।
English: No other bodies were visible but social media posts said others were hung up in other parts of the city.
Hindi: कोई अन्य शव दिखाई नहीं दे रहे थे, लेकिन सोशल मीडिया पोस्ट में कहा गया था कि अन्य को शहर के अन्य हिस्सों में लटका दिया गया था।
English: No other bodies were visible, but social media posts said others were hung up elsewhere in the city.
Hindi: कोई अन्य शव दिखाई नहीं दे रहे थे, लेकिन सोशल मीडिया पोस्ट में कहा गया था कि अन्य को शहर के अन्य हिस्सों में लटका दिया गया था।
English: No other bodies were visible, but social media posts said others were hung up in other parts of the city.
Hindi: कोई अन्य शव दिखाई नहीं दे रहे थे, लेकिन सोशल मीडिया पोस्ट में कहा गया था कि अन्य को शहर के अन्य हिस्सों में लटका दिया गया था।
English: No other book can do this besides the Bible.
Hindi: यह कार्य पुस्तकों के अतिरिक्त अन्य कोई नहीं कर सकता।
English: No other book like this.
Hindi: इसके जैसी और कोई किताब नहीं।
English: No other brand offers a battery life as long as 22 hours at this price point.
Hindi: कोई भी अन्य ब्रांड इस कीमत पर 22 घंटे तक बैटरी जीवन प्रदान नहीं करता है।
English: No other can be compared...
Hindi: किसी एक से किसी दूसरे की तुलना नहीं की जा सकती...
English: No other can take his place,
Hindi: कोई और नहीं ले सकता उनकी जगह,
English: No other candidates were nominated as president.
Hindi: दूसरा कोई अध्यक्ष नियुक्त नहीं हुआ.
English: No other cars were in front of them or behind them.
Hindi: सामने या पीछे से कोई अन्य गाड़ी नहीं आ रही थी।
English: No other cars, nothing.
Hindi: कार नहीं, कुछ भी नहीं।
English: No other changes are believed to be necessary.
Hindi: कोई अन्य परिवर्तन आवश्यक नहीं प्रतीत होता है।
English: No other changes are expected on the bike apart from this.
Hindi: इसके अलावा इस बाइक में और कोई अन्य बदलाव किये जाने की उम्मीद नहीं है।
English: No other changes seem to be required.
Hindi: कोई अन्य परिवर्तन आवश्यक नहीं प्रतीत होता है।
English: No other changes to the MQP are proposed.
Hindi: एमएसीपी में अन्य बदलावों की सिफारिश नहीं की गई है।
English: No other changes to the Mandatory Guidelines have been made.
Hindi: प्रतिबंध के निर्देशों में अन्य कोई बदलाव नहीं किया गया है.
English: No other colours are used in the painting.
Hindi: चित्र में कहीं भी रंगों का प्रयोग नहीं हुआ
English: No other company in Russia has facilities of this kind.
Hindi: किसी भी उद्यम के रूसी संघ के पास नहीं है, इस तरह की क्षमताओं.
English: No other company in the world makes these products.
Hindi: दुनिया की कोई अन्य कंपनी अपने उत्पादों को बनाने के लिए इसका उपयोग नहीं करती है।
English: No other concern...
Hindi: बाकी कोई परवाह नहीं...।
English: No other connections to the Internet are made.
Hindi: इंटरनेट से कोई अन्य कनेक्शन नहीं किया जाता है।
English: No other contemporary of his has a franchise to his name, but Tiger Shroff not only has an action franchise but a successful franchise to his name, the testimony of which is the announcement of his third installment of Baaghi.
Hindi: अभिनेता के हमउम्र के किसी भी युवा अभिनेता के नाम पर फ्रैंचाइज़ी नहीं है, लेकिन टाइगर श्रॉफ के पास न केवल एक एक्शन फ्रैंचाइज़ी है, बल्कि उनके नाम की एक सफल फ्रैंचाइज़ी भी है, जिसकी गवाही उनकी फ़िल्म बागी की तीसरी किस्त की घोषणा खुद बयां कर रही है।
English: No other cost or administrative management, of any nature, not specified.
Hindi: कोई अन्य लागत या किसी भी प्रकार की प्रशासनिक प्रबंधन, अनिर्दिष्ट।
English: No other country across the world,
Hindi: पूरी दुनिया में दूसरा कोई नहीं ,
English: No other country at the moment is doing that.
Hindi: देश में कोई भी राज्य वर्तमान में ऐसा नहीं कर रहा है।
English: No other country can match the U.S.
Hindi: कोई देश नहीं कर सकता अमेरिका की बराबरी
English: No other country has a ballistic missile
Hindi: किसी अन्य देश के पास बैलिस्टिक मिसाइल नहीं है
English: No other country has accomplished this feat.
Hindi: किसी और राज्य को यह उपलब्धि हासिल नहीं हुई है.
English: No other country has achieved this result.
Hindi: किसी और राज्य को यह उपलब्धि हासिल नहीं हुई है.
English: No other country has been able to do that.
Hindi: कोई अन्य देश ऐसा करने में कामयाब नहीं हुआ है।
English: No other country has been able to do what India has done.
Hindi: भारत ने जो किया,कोई अन्य देश नहीं कर सकता
English: No other country has called us out on it.
Hindi: बाकी किसी भी राज्य ने हमसे इसके लिए संपर्क नहीं किया है।
English: No other country has managed to do this.
Hindi: कोई अन्य देश ऐसा करने में कामयाब नहीं हुआ है।
English: No other country in Europe had so many potentialities for industrial development.
Hindi: यूरोप के किसी अन्य देश में औद्योगिक विकास की इतनी अधिक संभावनाएँ नहीं थीं।
English: No other country is allowing the export of ventilators.
Hindi: कोई भी देश वेंटीलेटर के निर्यात की अनुमति नहीं दे रहा है.
English: No other country is over 10 percent.
Hindi: इसके अलावा किसी देश का हिस्सा 10 प्रतिशत से अधिक नहीं है।
English: No other countryreligion
Hindi: अन्य धर्म  कोई धर्म नहीं
English: No other creditor in the world can do this.
Hindi: दुनिया में कोई दूसरा ड्रेज ऐसा नहीं कर सकता।
English: No other criminal history in the last 7 years, such as felony or misdemeanor theft, burglary, or robbery
Hindi: पिछले 7 वर्षों में कोई अन्य आपराधिक इतिहास नहीं, जैसे कि गुंडागर्दी या दुष्कर्म की चोरी, चोरी, या डकैती
English: No other damage that I know of at this moment.
Hindi: कोई नुकसान नहीं जो मुझे इस समय का पता है।
English: No other debit cards can be used.
Hindi: बाकियों को डेबिट कार्ड इस्तेमाल करने ही नहीं आता.
English: No other democratic nation in the world has made preventive detention an integral part of the constitution but India.
Hindi: दुनिया के किसी भी लोकतांत्रिक देश ने निवारक निरोध को संविधान के अभिन्न अंग के रूप में नहीं अपनाया है जैसा कि भारत में किया गया है।
English: No other details have yet emerged about the mission, when it will take place or how much the yet unidentified passenger has paid for the privilege.
Hindi: मिशन के बारे में कोई अन्य विवरण अभी तक सामने नहीं आया है, यह कब होगा या विशेषाधिकार के लिए अभी तक अज्ञात यात्री ने कितना भुगतान किया है।