Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: -He wants to dance with you.
Hindi: वो आपके साथ डांस करना चाहती है।
English: -He was born in Tokyo, Japan.
Hindi: उनका जन्म टोक्यो, जापान में हुआ था।
English: -He was happy in Italy.
Hindi: वो खुश है इटली में
English: -He was instrumental in organising several conferences for peace in the Kashmir valley.
Hindi: -कश्मीर घाटी में कई शांति सम्मेलनों के आयोजन में उनकी महत्वपूर्ण भूमिका थी.
English: -He was not in the room.
Hindi: वो कमरे में नहीं था. .
English: -He was selected ahead of Virender Sehwag on his Test debut, and he fully justified his selection by hitting the fastest century on Test debut - in just 85 balls.
Hindi: अपने टेस्ट डेब्यू पर उन्हें वीरेंद्र सहवाग से आगे चुना गया था, और उन्होंने टेस्ट डेब्यू पर सबसे तेज़ शतक लगाकर अपने चयन को पूरी तरह से सही ठहराया - उन्होंने सिर्फ 85 गेंदों में शतक बनाया था।
English: -He was selected to represent Mumbai in Ranji Trophy in 2013 but was widely criticised for his overweight physique.
Hindi: उन्हें 2013 में रणजी ट्रॉफी में मुंबई का प्रतिनिधित्व करने के लिए चुना गया था लेकिन उनके अधिक वजन वाले शरीर के लिए व्यापक रूप से उनकी आलोचना की गई थी।
English: -He was the skipper of the Under-16 Uttar Pradesh team.
Hindi: वह अंडर -16 उत्तर प्रदेश टीम के कप्तान थे।
English: -He's Really Smart with an IQ of 148.he was previously ranked in the top 1 of the nation in his high school exams.
Hindi: - वह वास्तव में एक के साथ स्मार्ट है 148 का आई.क्यू. उन्हें पहले अपनी हाई स्कूल परीक्षा में देश के शीर्ष 1 में स्थान दिया गया था।
English: -He's good at that, isn't he?
Hindi: वह इस पर अच्छा है, वह नहीं है?
English: -He's in the news.
Hindi: वह खबरों में है।
English: -He's like a brother to me.
Hindi: वह मेरे लिए एक भाई की तरह है।
English: -He's murdered my daughter.
Hindi: उसने मेरी बेटी को मार डाला
English: -He's trying to look after you.
Hindi: वह आपकी देखभाल करने की कोशिश कर रही है।
English: -He's very good at his work.
Hindi: वह अपने काम में बहुत अच्छी है।
English: -He's very poor.
Hindi: वह बहुत गरीब है ।
English: -Health and education cess has been increased to 4 per cent.
Hindi: -स्वास्थ्य और शिक्षा सेस अब बढ़कर 4 प्रतिशत हुआ
English: -Help me to do it myself.
Hindi: मुझे इसे स्वयं करने में सहायता करें।
English: -Here we are, in the theatre.
Hindi: यहाँ हम थिएटर थिएटर में हैं।
English: -High thermal efficiency more than 90
Hindi: उच्च ऊर्जा प्रदर्शन दक्षता 90 से अधिक
English: -Hire a local band to perform his or her favorite song.
Hindi: -उसका पसंदीदा गाना करने के लिए एक लोकल बैंड लें।
English: -His father was a huge fan of Sunil Gavaskar and mistook the name of his son 'Rohan' as 'Rahul,' and thus named his son Rahul.
Hindi: उनके पिता सुनील गावस्कर के बहुत बड़े फैन थे और उन्होंने अपने बेटे 'रोहन' का नाम 'राहुल' रख दिया था और इस तरह उन्होंने अपने बेटे का नाम राहुल रखा था।
English: -His father's story.
Hindi: पिता की है कहानी .
English: -His wife Ayesha Mukherji who was settled in Australia was introduced to him by their common friend Harbhajan Singh on Facebook.
Hindi: उनकी पत्नी आयशा मुखर्जी जो ऑस्ट्रेलिया में बस गई थीं, उनसे फेसबुक पर उनके कॉमन फ्रेंड हरभजन सिंह ने मिलवाया था ।
English: -His wish was to become a fast bowler but his mentor and father suggested him to become a wicketkeeper.
Hindi: वह एक तेज गेंदबाज बनना चाहते थे लेकिन उनके गुरु और पिता ने उन्हें विकेटकीपर बनने का सुझाव दिया था।
English: -Hold for 10 seconds, then repeat on the other side.
Hindi: 10 सेकंड के लिए पकड़ो, फिर दूसरी तरफ दोहराएं।
English: -Honey, I won't come today.
Hindi: 'बुआ मैं आज नहीं जाऊँगा।
English: -House - 1.1 billion, including 500 million for airport screening equipment.
Hindi: हाउस - 1.1 बिलियन, जिसमें एयरपोर्ट स्क्रीनिंग उपकरण के लिए 500 मिलियन शामिल हैं।
English: -House - 13 billion to extend tax credits for renewable energy production.
Hindi: हाउस - अक्षय ऊर्जा उत्पादन के लिए टैक्स क्रेडिट बढ़ाने के लिए 13 बिलियन।
English: -House - 36 billion to subsidize locally issued bonds for school construction, teacher training, economic development and infrastructure improvements.
Hindi: हाउस - स्कूल निर्माण, शिक्षक प्रशिक्षण, आर्थिक विकास और बुनियादी ढांचे में सुधार के लिए स्थानीय रूप से जारी बांडों को सब्सिडी देने के लिए 36 बिलियन।
English: -House - 5 billion to extend a provision allowing businesses buying equipment such as computers to speed up its depreciation through 2009.
Hindi: हाउस -  5 बिलियन एक प्रावधान का विस्तार करने के लिए व्यवसायों को कंप्यूटर जैसे उपकरण खरीदने की अनुमति देता है ताकि 2009 के माध्यम से इसके मूल्यह्रास को तेज किया जा सके।
English: -How I met your mother?
Hindi: कैसे मैं तुम्हारी माँ से मुलाकात की
English: -How do you know I'm an artist?
Hindi: - पर आपको कैसे मालूम कि मैं बिजनेसमैन हूँ ?
English: -How do you know it's yours?
Hindi: - आपको कैसे लगा कि यह आपका है?
English: -How do you know? we asked.
Hindi: हमने पूछा आपको कैसे पता?
English: -How long will you be staying in the hotel?
Hindi: """ तुम यहां हॉस्टल में कब तक रहोगी?"
English: -How many books have been published so far?
Hindi: -अब तक कितनी पुस्तकें प्रकाशित हो चुकीं ?
English: -Human life is very rare.
Hindi: यह मानव जीवन बहुत ही दुर्लभ है।
English: -Hypertensive crisis is 180 andor 120 or higher.
Hindi: उच्च रक्तचाप से ग्रस्त संकट 180 से अधिक है और  या 120 से अधिक है
English: -Hysteria and modern medicine.
Hindi: - सम्मोहन और आधुनिक मनोचिकित्सा।
English: -I Know What You Did Last Summer.
Hindi: मुझे पता है तुमने पिछली गर्मियों में क्या किया था
English: -I Lived in a 280-Square-Foot Apartment for a Year-This is What I Learned.
Hindi: मैं एक साल के लिए 280-स्क्वायर-फुट अपार्टमेंट में रहता था-यह वही है जो मैंने सीखा है
English: -I am at least eighteen years old.
Hindi: मेरी उम्र कम से कम अठारह वर्ष है।
English: -I am not going to cry, don't worry.
Hindi: मैं रोऊंगा नहीं, परवाह मत करो।
English: -I asked what's new?
Hindi: मैंने पूछा- क्या नया?
English: -I ate at my friend's house.
Hindi:  मेरे मित्र के घर मैंने भोजन किया।
English: -I believe that the law was made for man and not man for the law; that government is the servant of the people and not their master.
Hindi: """मेरा मानना है कि कानून मनुष्य के लिए बनाया गया था, न कि मनुष्य कानून के लिए; कि सरकार जनता की सेवक है, स्वामी नहीं।"
English: -I came home from school one day.
Hindi: मैं एक दिन स्कूल से घर जा रहा था।
English: -I can change it all.
Hindi: म सक्छु सब बदल्न
English: -I can depend on you.
Hindi: मैं आप पर निर्भर कर सकता हूँ।
English: -I can see through you.
Hindi: मैं तुम्हारे माध्यम से देख सकता हूँ।
English: -I can sing a little.
Hindi: थोड़ा बहुत गा सकता हूँ।
English: -I can't believe it's not butter light
Hindi: मैं विश्वास नहीं कर सकता कि यह मक्खन लाइट नहीं है
English: -I can't believe this is happening.
Hindi: मैं विश्वास नहीं कर सकते यह हो रहा है
English: -I can't do any of those..
Hindi: मैं तो इनमें से कुछ भी नहीं कर पाता-
English: -I can't go against them!
Hindi: मैं उनके सामने नहीं जा सकता!
English: -I can't remember you.
Hindi: मुझे तुम्हारी याद नहीं आती।
English: -I can't stop laughing
Hindi: मैं हँसना बंद नहीं कर सकता
English: -I can't understand that girl.
Hindi: इस लड़की को मैं नहीं समझ सकता.
English: -I couldn't catch the train...
Hindi: मैं ट्रेन की इंक्वायरी नहीं कर पाया,
English: -I did not come to call the righteous, but the sinners Mt 913.
Hindi: मैं धर्मियों को नहीं, पापियों को बुलाने आया हुँ मत्ती 913 ।
English: -I didn't expect the first film
Hindi: सोचा ना था -थी पहली फिल्म
English: -I didn't get on the bus, but ran after him
Hindi: -मैं बस में नहीं मिला, लेकिन उसके बाद भाग गया
English: -I didn't get to play.
Hindi: मुझे खेलना नहीं आता था.
English: -I didn't mean to do any damage.
Hindi: मैं किसी भी नुकसान मतलब नहीं था.
English: -I didn't think you'd fall in love with me.
Hindi: सोचा ना था तुमसे यूँ मोहब्बत हो जायेगी
English: -I didn't. l'm not guilty.
Hindi: मैं था, मैं दोषी नहीं हूं।
English: -I do not need help, thank you.
Hindi: मुझे मदद की ज़रूरत नहीं है, धन्यवाद ।
English: -I do not understand, I said.
Hindi: मैं कुछ समझा नहीं, मैंने कहा.
English: -I do not want to write an autobiography because I will be a public property without privacy.
Hindi: 26. म एक आत्मकथा लेख्न चाहन्न किनभने म बिना गोपनीयता सार्वजनिक सम्पत्ती बन्ने छु।
English: -I don't believe it, I know it.
Hindi: मुझे विश्वास नहीं है, लेकिन मुझे पता है।
English: -I don't care if I fall as long as someone else picks up my gun and keeps on shooting.
Hindi: """इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि मैं गिरता हूँ, जब तक कोई और मेरी पिस्तौल ले जाता है और फायरिंग करता रहता है।"
English: -I don't have a dog.
Hindi:  मेरे पास कुत्ता नहीं है।
English: -I don't have the strength to stay away from you anymore.
Hindi: तुझसे दूर रहने की अब मेरी हिम्मत नहीं होती,
English: -I don't have time to meet with you.
Hindi: मेरे पास तुमसे मिलने के लिए समय नहीं है।
English: -I don't have to drink water.
Hindi: मुझे पानी नहीं पीना होता।
English: -I don't know how much it is.
Hindi: मुझे नहीं पता कि यह कितना है।
English: -I don't know the keys to success.
Hindi: मैं सफलता की कुंजी नहीं जानता,
English: -I don't know the number!
Hindi: -मैं उस नंबर को नहीं जानता!
English: -I don't know this place.
Hindi: मैं इस जगह को नहीं जानता।
English: -I don't know you either.
Hindi: मैं तुम्हें भी पता नहीं है.
English: -I don't know, I don't ask.
Hindi: मुझे नहीं पता, नहीं पूछा।
English: -I don't know, but you should.
Hindi: मुझे नहीं पता, लेकिन आपको पता होना चाहिए
English: -I don't know, they never tried.
Hindi: -मुझे नहीं पता, उन्होंने कभी कोशिश नहीं की।
English: -I don't like any of the candidates.
Hindi: मुझे किसी भी उम्मीदवार पसंद नहीं है।
English: -I don't like fish eggs.
Hindi: मुझे अंडे पसंद नहीं है।
English: -I don't like spending my time in front of TV.
Hindi: मुझे टीवी के सामने बैठकर समय बर्बाद करना पसंद नहीं है।
English: -I don't need any history books.
Hindi: कोई इतिहास की किताबों की जरूरत नहीं।
English: -I don't need gas.
Hindi: मुझे गैस की जरूरत नहीं है।
English: -I don't want more!
Hindi: मैं अब और नहीं चाहता!
English: -I don't want to be
Hindi: मैं नहीं बनना चाहता
English: -I don't want to die like this
Hindi: मैं इस तरह मरना नहीं चाहता
English: -I don't want to earn my living, I want to live.
Hindi: मैं अपना जीवन कमाना नहीं चाहता, मैं जीना चाहता हूं।
English: -I don't want to know anything!
Hindi: - मैं कुछ भी जानना नहीं चाहता!
English: -I don't want to meet people.
Hindi: मैं लोगों से मिलने का मन नहीं करता।
English: -I don't want to show.
Hindi: दिखाना नही चाहता।
English: -I don't want to take it off!
Hindi: मैं इसे बाहर नहीं निकालना चाहता हूँ!
English: -I don't want you to fall at
Hindi: मैं नहीं चाहता कि आप गिर जाएंगे
English: -I don't want you!
Hindi: मैं तुम्हें नहीं चाहता!
English: -I gave the book to you.
Hindi: मैंने तुम्हें पुस्तक दी।
English: -I go to school by bus.
Hindi: मै स्कूल बस से जाता हुँ
English: -I go to school, but I never learn what I want to know.
Hindi: मैं स्कूल जाता हूँ, लेकिन मैं जो जानना चाहता हूँ वो कभी नहीं सीखता
English: -I got off the plane.
Hindi: मैं विमान से उतर गया।
English: -I had an hour's sleep.
Hindi: मैं एक घड़ी सेजां सोई।
English: -I have a brother.
Hindi: मेरा एक भाई है.
English: -I have a dream one day this nation will rise up and live out the true meaning of its creed - we hold these truths to be self-evident, that all men are created equal.
Hindi: """मेरा सपना था कि एक दिन ये राष्ट्र उठे और अपने सम्प्रदाय के असल अर्थ को जिए- हम इन सत्यों को स्वयंसिद्ध मानते हैं कि सारे मनुष्य एक जैसे होते हैं।"
English: -I have been studying for 3 hours.
Hindi: मैं तीन घंटे से अध्ययन कर रहा हूं।
English: -I have been teaching in this school for 4 years
Hindi: मैं चार साल इस स्कूल में पढ़ता हूं
English: -I have four friends that have died.
Hindi: मेरे पास मर मिटने वाले चार दोस्त है।
English: -I have read the letter.
Hindi: मैंने पत्र पढ़ा है ।
English: -I have spent as much time with you as you needed.
Hindi: आपके साथ जितनी जरूरत थी, मैंने आपके साथ ज्यादा समय बिताया है।
English: -I have studied English since 2010.
Hindi: 3. मैं 2010 से अंग्रेजी सीख रहा हूँ।
English: -I have to go to the bank.
Hindi: मुझे बैंक जाना है।
English: -I have to stay at home.
Hindi: मुझे तो रहना है घर में ।
English: -I is the set of income associated with the nation in question.
Hindi: -मैं प्रश्न में राष्ट्र से जुड़ी आय का समुच्चय हूं।
English: -I know I'm coming.
Hindi: जानू- मैं आने वाला हु
English: -I know nothing about love.
Hindi: मैं प्यार के बारे में एक बात नहीं जानता
English: -I know what the song is about.
Hindi: मुझे पता है कि गाना किस बारे में है।
English: -I know where she lives.
Hindi: वह कहाँ रहती है यह पता है ।
English: -I know who you're looking for.
Hindi: मुझे मालूम है तुम जिसे ढूंढ रहे हो
English: -I know you're frustrated, but leave her out of it.
Hindi: मुझे पता है कि आप नाराज हैं, लेकिन इसे जाने दो।
English: -I know you're thinking it.
Hindi: मुझे पता है कि आप इसे सोच रहे हैं
English: -I know, but I want to be with you.
Hindi: मुझे मालूम है, पर मैं तेरा साथ चाहता हूँ।
English: -I know, but it is late at night.
Hindi: """जानती हूँ किन्तु वह तो शाम को होती है।"
English: -I like the sun.
Hindi: मुझे सूरज बहुत पसंद है।
English: -I live in Germany.
Hindi: मैं जर्मनी में रहते हैं.
English: -I live on the moon.
Hindi: मैं चाँद पर रहती हूँ।
English: -I need a car.
Hindi: मुझे एक कार चाहिए।
English: -I need a new car.
Hindi: मुझे एक नयी गाड़ी चाहिए
English: -I need a new one.
Hindi: मुझे एक नया चाहिए।
English: -I need a three-piece suit.
Hindi: - मुझे एक थ्री - पीस सूट चाहिए।
English: -I need to know something.
Hindi: मुझे कुछ जानकरी चाहिए।
English: -I need you to love him.
Hindi: मुझे आपकी जरूरत है कि आप उससे प्यार करें.
English: -I realised that I was a normal person.
Hindi: यह पता चला कि मैं एक आम आदमी हूं।
English: -I really want you to come with us.
Hindi: """मैं सचमुच चाहता हूं कि आप हमारे साथ आए।"
English: -I said I couldn't hear you.
Hindi: मैंने कहा मैं आपको सुन नहीं सकता
English: -I said I'm alone.
Hindi: मैने कहा अकेला हूँ मैं ।
English: -I said that I'll tell you in time!
Hindi: मैंनें कहा- समय पर बताऊंगा.
English: -I saw a man.
Hindi: मैंने एक आदमी को देखा.
English: -I saw it in the library.
Hindi: लाइब्रेरी में दिखी थी मुझे वो
English: -I see it almost impossible.
Hindi: मैं लगभग असंभव देखते हैं।
English: -I sent him a letter.
Hindi: मैंने उसे एक पत्र भेजा।
English: -I should have known better!
Hindi: मुझे अधिक अच्छे से पता होना था!
English: -I sleep too late in the night.
Hindi: मैं रात में देर से सोता हूँ।
English: -I think I could fall madly in bed with you.
Hindi: मुझे लगता है कि मैं तुम्हारे साथ बिस्तर में पागल हो सकता हूं।
English: -I think I'm coming down
Hindi: मुझे लगता है कि मैं नीचे जा रहा हूँ
English: -I think we're alone now
Hindi: मुझे लगता है हम अकेले अब हैं
English: -I think you're worse than me.
Hindi: मुझे लगता है कि आप मुझसे ज्यादा बुरे हैं।
English: -I thought I was sick.
Hindi: लगा मैं बीमार हो गया था.
English: -I thought it was for me.
Hindi: मुझे लगा कि यह मेरे लिए है।
English: -I thought of you as a friend.
Hindi: - मैंने आपको मित्र की तरह समझा।
English: -I thought you were going to help me.
Hindi: मैंने सोचा था कि आप मेरी मदद कर रहे थे।
English: -I threatened him.
Hindi: मैंने उसे धमकाया।
English: -I told you not to get involved!
Hindi: मैं शामिल नहीं पाने के लिए तुमसे कहा था!
English: -I told you, I don't have it.
Hindi: मैंने कहा- मेरे पास तो नहीं है।
English: -I told you, it's nothing, man.
Hindi: मैंने कहा, कुछ नहीं यार.
English: -I turn off the radio.
Hindi: मैं रेडियो बंद कर देती हूँ।
English: -I walked through the forest, I see a miracle.
Hindi: -मैं जंगल से गुज़रा, मुझे एक चमत्कार दिखाई दिया।
English: -I want him to be healthy.
Hindi: चाहती हूं कि वह स्वस्थ हो।
English: -I want to buy a bike.
Hindi: मैं एक बाइक खरीदना चाहता हूँ।
English: -I want to go to the airport.
Hindi: मैं एयरपोर्ट जाना चाहता हूँ ।
English: -I want to see a doctor.
Hindi: मैं एक डॉक्टर को देखना चाहता हूं
English: -I want to sing with you.
Hindi: मैं तुम्हारे साथ मिलकर गीत गाना चाहती हूँ।
English: -I want to write a book.
Hindi: मैं एक किताब लिखना चाहता हूँ
English: -I want you in my life.
Hindi: मैं तुम्हें अपने जीवन में चाहता हूँ।
English: -I wanted to be an artist.
Hindi: मैं कलाकार बनना चाहता था
English: -I wanted to save you.
Hindi: मैं तुम्हें बचाना चाहता था।
English: -I was between them.
Hindi: मै उनके बीच था
English: -I was helping him.
Hindi: मैं उसकी मदद कर रहा था।
English: -I was preparing.
Hindi: मैं तयारी कर रही थी।
English: -I went to the court.
Hindi: मैं कोर्ट गया।
English: -I will always love you, my Valentine.
Hindi: मैं तुमसे प्यार करता हूँ, मेरी हमेशा के लिए वेलेंटाइन।
English: -I will be announcing the name soon.
Hindi: - मैं जल्द ही नाम की घोषणा करूंगा।
English: -I will be with you... always, always.
Hindi: मैं तो तुम्हारे संग हूँ - हमेशा।
English: -I will fight against the world.
Hindi: मैं दुनिया से लड़ जाऊंगा।
English: -I woke up like this.
Hindi: मैं इस तरह से जाग उठा।
English: -I won't go to Dubai.
Hindi: मैं दुबई गया ही नहीं.
English: -I won't make the same mistake.
Hindi: - मैं एक ही गलती नहीं कर देगा.
English: -I wonder what he'd say.
Hindi: मुझे आश्चर्य है कि वह क्या कहेगा?
English: -I would send you, but I see - you are from there.
Hindi: -मैं तुम्हें भेजता था, लेकिन मैं देखता हूं - तुम वहां से हो।
English: -I wouldn't buy this house.
Hindi: हमें यह घर नहीं खरीदनी चाहिए थी.
English: -I wouldn't feel comfortable using the bathroom with men.
Hindi: मुझे पुरुषों के स्नानघर का उपयोग करने में मज़ा नहीं आता।
English: -I write what I think of.
Hindi: मैं जो सोचता हूं वह लिखता हूं
English: -I'd like to report a robbery.
Hindi: मैं एक चोरी की रिपोर्ट करना चाहता हूं।
English: -I'll be going to New Orleans right now.
Hindi: मैं सीधे न्यू ऑरलियन्स के लिए जाऊंगा
English: -I'll catch the next train.
Hindi: मैं अगली ट्रेन पकड़ रहा हूँ।
English: -I'll give you your medicine.
Hindi: . मैं तुझे दवा ला दूँगा.
English: -I'll take you if you want.
Hindi: आप चाहें तो मैं आपको मिला लाऊँ।
English: -I'll tell you in the car.
Hindi: मैं कार में बताऊँगी।
English: -I'm 21, still live at home with my mum and brother.
Hindi: मैं 21 साल का हूँ और अपने परिवार माँ और बड़ी बहन के साथ खुद के घर मे रहता हूँ।
English: -I'm better than you.
Hindi: मैं आपसे बेहतर हूं।
English: -I'm fine, but who are you?
Hindi: -मैं ठीक हूं, लेकिन आप कौन?
English: -I'm from California.
Hindi: मैं केलिफोर्निया से हूँ
English: -I'm from Colombia.
Hindi: मैं कोलंबिया से हूँ
English: -I'm from New York.
Hindi: मैं न्यू यॉर्क से हूँ
English: -I'm going to Iraq.
Hindi: -"ईराक जा रहा हूँ ।
English: -I'm going to see a movie.
Hindi: मैं एक फिल्म देखने वाला हूँ
English: -I'm in my own lane, you ain't in my category.
Hindi: मैं अपनी खुद की लेन में हूं, आप मेरी श्रेणी में नहीं हैं।
English: -I'm in the military.
Hindi: आर्मी में हूँ।
English: -I'm just going with the flow.
Hindi: मैं बस प्रवाह के साथ जा रहा हूँ।
English: -I'm looking for an American woman.
Hindi: मैं एक अमेरिकी महिला की तलाश में हूँ
English: -I'm looking for somewhere.
Hindi: ढूंढ रहा हूँ कहीँ।
English: -I'm not a good boy.
Hindi: मैं एक अच्छा लड़का नहीं हूं
English: -I'm not an American.
Hindi: मैं अमेरिकन नहीं हूँ .
English: -I'm not going to eat today.
Hindi: मैं आज खाना नहीं खाऊंगा।
English: -I'm not like my mother.
Hindi: मैं अपने माँ जैसी नहीं हूँ
English: -I'm not taking anyone's side.
Hindi: मैं किसी का पक्ष नहीं ले रही
English: -I'm not telling you a story.
Hindi: मैं आपको कोई कहानी नहीं सुनाता
English: -I'm nothing without you mom. . .
Hindi: तुम्हारे बिना माँ मैं कुछ भी नहीं हूँ
English: -I'm only afraid of losing you.
Hindi: बल्कि बस मैं तुम्हें खो देने से डरता हूँ।
English: -I'm right here, sir!
Hindi: मैं यहीं हूं सर !
English: -I'm scared of flying.
Hindi: मुझे उड़ने का डर है।
English: -I'm so lucky I have you in my life
Hindi: मैं भाग्यशाली हूं कि मेरे पास आपके जीवन में है
English: -I'm sorry but I can't tell you-
Hindi: माफ करना लेकिन मैं नहीं कह सकता -
English: -I'm still singing.
Hindi: -मैं अब भी गा रहा हूँ
English: -I'm sure you'll learn a lot
Hindi: मुझे यकीन है आप बहुत कुछ सीखेंगे
English: -I'm too old to learn
Hindi: मैं सीखने के लिए बहुत बूढ़ा हूं
English: -I've always been close to my mother.
Hindi: मैं हमेशा मां के बेहद करीब रही हूं.
English: -I've done it with my mouth.
Hindi: मैंने अपने मुँह से किया है।
English: -I've got my own experience
Hindi: मेरे खुद का अनुभव है
English: -I've got plenty of work
Hindi: मेरे पास काफी काम है
English: -I've never been in the army.
Hindi: मैं कभी सेना में नहीं रहा।
English: -I've never travelled abroad...
Hindi: मैं कभी विदेश नहीं गया हूँ
English: -I've seen you lots of times.
Hindi: मैंने देखा है तुम्हें कई बार।
English: -I've told him I'll do it.
Hindi: मैंने उसको कहा की ये मैं कर लूँगी.
English: -IPS officer Chhaya Sharma, who led the investigation team of the infamous Nirbhaya gang-rape and murder case, has been awarded the 2019 McCain Institute Award for Courage and Leadership.
Hindi: कुख्यात निर्भया गैंगरेप और हत्या मामले की जांच टीम का नेतृत्व करने वाली आईपीएस अधिकारी छाया शर्मा को शौर्य और नेतृत्व के लिए 2019 मैककेन इंस्टीट्यूट अवार्ड से सम्मानित किया गया है.
English: -Ideal For storage of pots, pans and containers.
Hindi: बर्तन, पैन और कंटेनर भंडारण के लिए आदर्श।
English: -If I wasn't meant to fly,
Hindi: अगर मैंने उड़ने का ठान लिया ना,
English: -If a baby's leg pops out at 1159PM but his head doesn't come out until 1201, which day was he born on?
Hindi: अगर किसी बच्चे का पैर सुबह 1159 बजे निकलता है, लेकिन उसका सिर 1201 तक नहीं निकलता है, तो वह किस दिन पैदा हुआ?
English: -If a player has a head injury and has gone off the field, then he cannot take the field on the same day.
Hindi: -अगर किसी प्लेयर को सिर में चोट लगी है और वह मैदान से बाहर गया है तो फिर वह उसी दिन मैदान पर नहीं उतर सकता।
English: -If it has been turned on for a long time, heat would be transferred to comb.
Hindi: -अगर इसे लंबे समय तक चालू रखा गया है, तो गर्मी को कंघी में स्थानांतरित कर दिया जाएगा।
English: -If it's not love
Hindi: अगर वह प्यार नहीं है
English: -If possible, it is also recommended that the banner has an image so that it can more quickly attract the attention of the Internet user.
Hindi: -यदि संभव है, तो यह भी सिफारिश की जाती है कि बैनर में एक छवि है ताकि यह इंटरनेट उपयोगकर्ता का ध्यान अधिक तेज़ी से आकर्षित कर सके।
English: -If someone is infected with corona in the office, the infected person needs to be disinfected where they have been in the last 48 hours.
Hindi: -यदि किसी दफ्तर में किसी को कोरोना का संक्रमण होता है तो बीते 48 घंटे में जहां जहां वो संक्रमित व्यक्ति गया होगा उसे डिस्इंफेक्ट करना आवश्यक है.
English: -If the medical staff or doctor feels that the player's head injury is serious, then he or she will have to tell the match referee, after which a substitute batsman will be allowed.
Hindi: -अगर मेडिकल स्टाफ या डॉक्टर को लगता है कि प्लेयर के सिर में चोट गंभीर है तो उन्हें या उसे मैच रैफरी को यह बात बतानी होगी, तब जाकर उस चोटिल बल्लेबाज के सबस्टीट्यूट को मैदान पर उतरने की अनुमति मिलेगी।
English: -If the risk posed by the client's behaviour is sufficient.
Hindi: अगर ग्राहक के व्यवहार से उत्पन्न जोखिम पर्याप्त है।
English: -If the user is sensitive to odors, it is advisable to maintain air circulation when using induction cookers.
Hindi: -यदि उपयोगकर्ता गंध के प्रति संवेदनशील है, इंडक्शन कुकर का उपयोग करते समय वायु परिसंचरण को बनाए रखने की सलाह दी जाती है.
English: -If there is any problem in the eyes.
Hindi: -यदि आंखों में कोई परेशानी है.
English: -If there's a story you want to read that hasn't been written, write it.
Hindi: """यदि कोई ऐसी कहानी है जिसे आप पढ़ना चाहते हैं जो लिखा नहीं गया है, तो आपको इसे लिखना होगा।"
English: -If you are below 12 years of age.
Hindi: यदि आपकी आयु 12 से कम है।
English: -If you are there in January, you can attend the Republic Day parade on 26th January.
Hindi: -यदि आप जनवरी में वहां हैं, तो आप 26 जनवरी को गणतंत्र दिवस परेड में शामिल हो सकते हैं।
English: -If you are trying to get pregnant
Hindi: यदि आप गर्भ धारण करने की कोशिश कर रहे हैं
English: -If you are under 12 year of age.
Hindi: यदि आपकी आयु 12 से कम है।
English: -If you could go back in time, would you do it again?
Hindi: """यदि आप समय में वापस जा सकते हैं, तो क्या आप इसे फिर से करेंगे?"
English: -If you don't have a personal Facebook account, you will need to create one.
Hindi: यदि आपके पास एक व्यक्तिगत फेसबुक खाता नहीं है, तो आपको एक बनाने की आवश्यकता है।
English: -If you have trouble breathing, go to the hospital.
Hindi: अगर आपको सांस लेने में परेशानी आती है तो अस्पताल जाएं।
English: -If you like bath bombs, make them at home and save a lot of money.
Hindi: -यदि आप बाथ बम पसंद करते हैं, तो उन्हें घर पर बनाएं और बहुत सारे पैसे बचाएं।