Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 'Operation Kamal' will not work in Maharashtra and the Thackeray government will complete its full term, he asserted.
Hindi:  उन्होंने कहा कि ऑपरेशन कमल महाराष्ट्र में काम नहीं करेगा और ठाकरे सरकार अपना कार्यकाल पूरा करेगी।
English: 'Operation Kamala' Karnataka HC Allows Probe Against Yediyurappa
Hindi: ऑपरेशन कमल कर्नाटक हाईकोर्ट ने मुख्यमंत्री येदियुरप्पा के ख़िलाफ़ जांच का आदेश दिया
English: 'Operation Lotus' refers to the alleged attempts by the BJP to engineer defections from other parties.
Hindi: ऑपरेशन लोटस भाजपा द्वारा अन्य पार्टियों में कथित तौर पर दलबदल कराने की कोशिश है।
English: 'Operation Parindey' is based on interesting events and happenings post-surgical strikes.
Hindi: 'ऑपरेशन परिंदे' सर्जिकल स्ट्राइक के बाद घटित दिलचस्प घटनाओं पर आधारित है।
English: 'Operation Sadbhavana' is a resolve by the Indian army to come closer to the population in Jammu and Kashmir and develop mutual faith and trust which the army gets across the rest of India.
Hindi: 'ऑपरेशन सद्भावना भारतीय सेना द्वारा जम्मू-कश्मीर में आबादी के करीब आने और आपसी विश्वास और विश्वास विकसित करने का संकल्प है, जो सेना को शेष भारत में मिलती है।
English: 'Opportunity for younger players'
Hindi: युवा खिलाड़ियों के लिये अवसर
English: 'Opposing the Trump administration's decision'
Hindi: ट्रंप प्रशासन के फैसले का विरोध
English: 'Orange the World' campaign for action on violence against women
Hindi: 'ऑरेंज द वर्ल्ड' - महिलाओं के प्रति हिंसा का अंत करने की मुहिम
English: 'Origins' explores the very beginning of mankind and rewinds all the way back to the beginning, tracing the innovations that made us modern.
Hindi: 'ऑरिजिनस्' मानव जाति की शुरुआत की खोज करती है और शुरुआत से पहले नवाचारों का पता लगाती है जिन्होने हमें आधुनिक बना दिया।
English: 'Osama bin Laden's son Hamza was very threatening to US,' says Trump
Hindi: ओसामा का बेटा हमजा बिन लादेन अमेरिका के लिए बहुत खतरनाक था डोनाल्ड ट्रंप
English: 'Osama bin Ladens son Hamza is dead,' says US official report
Hindi: ओसामा बिन लादेन के बेटे हमजा की मौत, अमेरिकी अफसरों ने किया दावा
English: 'Other big problems'
Hindi: दूसरी बड़ी समस्याएं
English: 'Others' are ahead in 16 seats.
Hindi: अन्य 16 सीटों पर आगे.
English: 'Others' include Samajwadi Party, BSP, AIADMK, Trinamool Congress, Telangana Rashtra Samithi, Biju Janata Dal, YSR Congress Party, Left Front, PDP of Mehbooba Mufti, AIUDF of Badruddin Ajmal, AIMIM of Asaduddin Owaisi, INLD, Aam Aadmi Party, JVMP, AMMK of Tamil Nadu and independent MPs.
Hindi: 'अन्य' में समाजवादी पार्टी, बीएसपी, तृणमूल कांग्रेस, तेलंगाना राष्ट्र समिति, बीजू जनता दल, वाईएसआर कांग्रेस पार्टी, लेफ्ट फ्रंट, महबूबा मुफ्ती की पीडीपी, बदरूद्दीन अजमल की एआईयूडीएफ, असदुद्दीन ओवैसी की एआईएमआईएम, आईएनएलडी, आम आदमी पार्टी, जेवीएम पी, तमिलनाडु की एएमएमके और निर्दलीय शामिल हैं।
English: 'Our BJP-NCP alliance shall provide a stable government in Maharashtra,' Ajit Pawar said.
Hindi: अजित पवार ने कहा कि बीजेपी-एनसीपी गठबंधन महाराष्ट्र में स्थायी सरकार देगा.
English: 'Our Lord, fulfil what You promised to us through Your Messengers, and disgrace us not on the Day of Resurrection. indeed You never go back on Your promise.
Hindi: """हमारे रब! जिस चीज़ का वादा तूने अपने रसूलों के द्वारा किया वह हमें प्रदान कर और क़ियामत के दिन हमें रुसवा न करना। निस्संदेह तू अपने वादे के विरुद्ध जानेवाला नहीं है।"""
English: 'Our NYAY scheme will improve the situation of 25 crore people,' Rahul Gandhi said.
Hindi: उन्होंने कहा कि हमारी न्याय योजना से 25 करोड़ लोगों के हालात सुधरेंगे।
English: 'Our agenda is nationalism and development.
Hindi: हमारी पार्टी का एजेंडा राष्ट्रवाद और विकास है।
English: 'Our aim is to make a world-class domestic defence industry that is self-reliant and less dependent on imports,' said Defence Minister.
Hindi: राजनाथ ने कहा,हमारा लक्ष्य एक ऐसा विश्वस्तरीय घरेलू रक्षा उद्योग बनाना है जो आत्मनिर्भर होने के साथ-साथ आयात पर कम निर्भर हो।
English: 'Our collective efforts have helped saved many lives.
Hindi: उन्होंने कहा, हमारे सामूहिक प्रयासों ने कई जिंदगियां बचाने में मदद की है।
English: 'Our efforts are on for women's empowerment in the state.
Hindi: राज्य में नारी सशक्तिकरण पर काम किया जा रहा है।
English: 'Our goal is not to make profit.
Hindi: हमारा उद्देश्य मुनाफा कमाना नहीं है।
English: 'Our government has passed Fugitive Economic Offenders bill.
Hindi: उन्होंने कहा, हमारी सरकार ने भगोड़े आर्थिक अपराधियों विधेयक पारित किया है.
English: 'Our government will spend crores of rupees on education, health,' Rahul Gandhi said.
Hindi: हमारी सरकार लाखों-करोड़ रुपये शिक्षा, स्वास्थ्य पर खर्च करेगी।
English: 'Our intention is noble, but along with the intention, decision-making ability will also have to be sped up, only then we will be able to achieve the goal easily,' he said.
Hindi: उन्होंने कहा, हमारी नीयत नेक है, लेकिन नीयत के साथ-साथ निर्णय लेने की क्षमता को भी गति देनी होगी, तभी हम लक्ष्य को आसानी से प्राप्त कर पाएंगे।
English: 'Our men have not fired a single bullet'- BSF official
Hindi: बीएसएफ अधिकारियों ने कहा, नहीं चलाई हमारे जवानों ने एक भी गोली, बीजीबी ने अकारण की कार्रवाई
English: 'Our nation' they said 'we have just been listening to a Book sent down after Moses confirming what came before it and guiding to the truth and to aStraight Path.
Hindi: उन्होंने कहा, "ऐ मेरी क़ौम के लोगो! हमने एक किताब सुनी है, जो मूसा के पश्चात अवतरित की गई है। उसकी पुष्टि में हैं जो उससे पहले से मौजूद है, सत्य की ओर और सीधे मार्ग की ओर मार्गदर्शन करती है
English: 'Our soldiers exemplify exceptional courage'
Hindi: 'हमारे सैनिकों ने असाधारण वीरता दिखाई'
English: 'Our states have more power than many countries in the world.
Hindi: दुनिया के कई देशों से हमारे राज्यों का सामर्थ्य ज्यादा है।
English: 'Our struggle is not against Imran Khan'
Hindi: 'इमरान खान का ऐतबार नहीं'
English: 'Our team has put in a lot of effort,' says CEA Subramanian on Economic Survey
Hindi: सीईए सुब्रमण्यन ने कहा- हमारी टीम ने इकॉनॉमिक सर्वे को लेकर काफी प्रयास किया है
English: 'Our town was filled with the military presence in those days.
Hindi: 'दिनों हमारे शहर में सैनिको की भरमार-सी थी।
English: 'Our troops firmly safeguard the peace and stability in the border region.
Hindi: उन्होंने कहा, हमारे सैनिक सीमा क्षेत्र में शांति एवं स्थिरता की दृढ़ता से रक्षा करते हैं।
English: 'Our winning streak in the last two years in Punjab, Uttarakhand, Gujarat, Himachal Pradesh and now in Karnataka will not halt
Hindi: राजनाथ ने कहा कि दो वषरें में पंजाब, उत्तराखंड, गुजरात, हिमाचल प्रदेश और अब कर्नाटक में हुई भाजपा की जीत का सिलसिला अब रूकेगा नहीं।
English: 'Ours is a consecration based on the hope of a better future,' he had written to the Viceroy in 1918.
Hindi: उन्होंने 1918 में वायसराय को लिखाः हमारा समर्पण वह है जो एक बेहतर भविष्य की आशा पर आधारित है।
English: 'Ousted the BJP from power in Jharkhand'
Hindi: झारखंड में सत्ता से बाहर हुई बीजेपी
English: 'Out of hand' is a clear reference to an act of grave provocation.
Hindi: '' 'हाथ से निकलना' गंभीर उकसावे की कार्रवाई का एक स्पष्ट संदर्भ है.
English: 'Out with it.
Hindi: 'इससे बाहर निकलिए।
English: 'Outgoing' CM's step will decide future course of Maharashtra politics Sena
Hindi: महाराष्ट्र के निवर्तमान मुख्यमंत्री के अगले कदम से तय होगी राज्य में राजनीतिक दिशा  शिवसेना
English: 'Outside help not required to restore Kedarnath temple'
Hindi: 'केदारनाथ मंदिर के पुनरोद्धार में बाहरी मदद की जरूरत नहीं'
English: 'Outsiders will have to return after West Bengal polls'
Hindi: 'बंगाल विधानसभा चुनाव के बाद बाहरी लोगों को वापस लौटना होगा'
English: 'Outstanding commitment'
Hindi: 'ख़ास समर्पण'
English: 'Over 3,500 detained for lockdown violation'
Hindi: लॉकडाउन का उल्लंघन करने पर 3,500 लोग हिरासत में
English: 'Over 300 farmers committed suicide'
Hindi: 300 किसानों ने की आत्महत्या
English: 'Over 50,000 BPL women benefited from NRLM in HP'
Hindi: हिमाचल में एनआरएलएम से लाभान्वित हुईं 50,000 से उपर बीपीएल महिलाएं
English: 'Owaisi is doing the same thing he did in Bihar,' said Zaria Ahmad of Saharanpur.
Hindi: सहारनपुर के ज़ारिया अहमद ने बताया, "ओवैसी वहीं काम कर रहे हैं जो उन्होंने बिहार में किया था।
English: 'PM Modi
Hindi: ' पीएम मोदी
English: 'PM Modi has warned Pakistan'
Hindi: पीएम मोदी ने पाकिस्तान को दी धमकी
English: 'PM Modi is a thug'
Hindi: 'चालें चलने वाले डरे हुए पीएम हैं मोदी'
English: 'PM Modi is a very good friend' US President Trump departs for India
Hindi: भारत रवाना होने से पहले बोले अमेरिकी राष्ट्रपति ट्रंप- पीएम मोदी मेरे बहुत अच्छे दोस्त
English: 'PM Modi is like a dictator'
Hindi: 'पीएम मोदी साधु के लंगोट जैसे'
English: 'PM Modi is running away.
Hindi: पीएम मोदी भाग रहे हैं।
English: 'PM Modi offered me to work together, I rejected the proposal' Sharad Pawar
Hindi: शरद पवार ने कहा- मोदी ने दिया था साथ काम करने का प्रस्ताव, मैंने ठुकरा दिया
English: 'PM Modi should answer'
Hindi: पीएम मोदी को सामने आकर जवाब देना चाहिए
English: 'PM Modi should not be afraid of telling the truth'
Hindi: 'पीएम मोदी को ओछी बातें नहीं करनी चाहिए'
English: 'PM Modi, BJP President Amit Shah, Finance Minister Arun Jaitley and Railway Minister Piyush Goyal have violated the model code of conduct again and again.
Hindi: इन नेताओं का कहना है, पीएम मोदी, बीजेपी प्रेसिडेंट, फाइनेंस मिनिस्टर अरुण जेटली और रेल मिनिस्टर पीयूष गोयल ने बार-बार चुनाव संहिता का उल्लंघन किया है.
English: 'PM Narendra Modi comes in his dreams'
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के सपने को साकार करेंगे
English: 'PM Narendra Modi' Biopic Trailer Out!
Hindi: पीएम नरेंद्र मोदी की बायोपिक का ट्रेलर रिलीज
English: 'PM Narendra Modi' Biopic Supreme Court Directs Election Commission To Watch The Film, Submit Decision In A Sealed Cover
Hindi: सर्वोच्च न्यायालय बायोपिक 'पीएम नरेंद्र मोदी' पर चुनाव आयोग द्वारा लगाए गए प्रतिबंध के खिलाफ फिल्म के निमार्ताओं की . पढ़ें
English: 'PM Narendra Modi' credit row Javed Akhtar asks makers 'Why did you deprive A R Rahman of the honour?'
Hindi: पीएम नरेंद्र मोदी बायोपिक पर फिर भड़के जावेद अख्तर, कहा- एआर रहमान को क्रेडिट क्यों नहीं?
English: 'PM Narendra Modi' film to release on this day. find out
Hindi: फिल्म पीएम नरेंद्र मोदी रिलीज
English: 'PM Narendra Modi' which is all set to release tomorrow will see Bollywood actor Vivek Oberoi essaying the titular role of Prime Minister Narendra Modi.
Hindi: विवेक ओबेरॉय स्टारर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी पर आधारित बायॉपिक 'पीएम नरेंद्र मोदी' की रिलीज़ डेट तय हो चुकी है।
English: 'PM Unusually Silent on Economy' Chidambaram Tears into BJP Govt
Hindi: चिदंबरम ने कहा, प्रधानमंत्री अर्थव्यवस्था पर असामान्य रूप से मौन हैं
English: 'PM also stated that from 1947, till now India reached new heights but in 2022, India will become a power to reckon with in the world', said Ananth Kumar
Hindi: प्रधानमंत्री ने मीटिंग में यह भी कहा कि 1947 से लेकर आज तक भारत नई बुलंदियों पर पहुंचा है लेकिन 2022 तक भारत एक बड़ी विश्व शक्ति बन कर उभरेगा।
English: 'PM is treating judiciary in the same manner as he treats Delhi govt sic,' Kejriwal tweeted.
Hindi: दिल्ली सरकार की तरह ही पीएम न्यायपालिका को ट्रीट कर रहे हैं केजरीवाल
English: 'PM post cannot be bought like Saradha, Narada' Modi's barb at Mamata
Hindi: मोदी का ममता पर तंज, कहा- 'ऑक्शन में नहीं है पीएम का पद जो सारदा-नारदा के पैसों से खरीदा जा सके'
English: 'PM should be educated.
Hindi: पीएम शिक्षित होना चाहिए।
English: 'PM should resign and go back to Gujarat'
Hindi: पीएम मोदी अपने पद से आप इस्तीफा दीजिए और गुजरात जाइए'
English: 'PROSE WRITINGS After his' Meghaduta 'was published, two prose - pieces were published by Radhanath in the same year, 1873, and in the same magazine,' Utkal Darpana '.
Hindi: अपने अनुवाद, मेघदूत, के प्रकाशन के बाद राधानाथ ने उसी वर्ष, 1873 में, और उसी पत्रिका उत्कळ-दर्पण में दो गद्यखंड प्रकाशित कराये।
English: 'Paan Singh Tomar', 'Barfi' rock Screen Awards
Hindi: स्क्रीन अवॉर्ड्स में 'पान सिंह तोमर' और 'बर्फी' का जलवा
English: 'PadMan' is based on 'The Sanitary Man of Sacred Land', a short story from Twinkle Khanna's book, The Legend of Lakshmi Prasad.
Hindi: फिल्म की प्रोड्यूसर ट्विंकल खन्ना फेमिनिज्म पर आधारित कहानियों की अपनी किताब द लीजेंड ऑफ लक्ष्मी प्रसाद में द सैनिटरी मैन ऑफ सेक्रेड लैंड शीर्षक से पैडमैन की कहानी लिख चुकी हैं.
English: 'PadMan' is based on the life of Arunachalam Muruganantham who made affordable sanitary napkins for rural women in Coimbatore.
Hindi: 'पैडमैन' गरीब महिलाओं के लिए सस्ते सैनिटरी नैपकिन बनाने वाले सामाजिक कार्यकर्ता अरुणाचलम मुरुगनाथम के जीवन पर आधारित है.
English: 'PadMan' starring Akshay Kumar, Sonam Kapoor and Radhika Apte is based on the life of Arunachalam Muruganantham a man who created affordable sanitary napkins for rural women in Coimbatore
Hindi: अक्षय कुमार की पैडमैन अरुणाचलम मुरुगनांथन के जीवन की कहानी पर है जिन्होंने महिलाओं के लिए कम दाम पर सैनेटरी नेपकिन बनाने का काम किया था और इस फिल्म में अक्षय कुमार के साथ सोनम कपूर, राधिका आप्टे भी मुख्य रोल में है इस फिल्म को आर बाल्कि डायरेक्ट कर रहे है।
English: 'PadMan' will be the first Indian film to be screened at The Oxford University.
Hindi: पैडमैन भारत की पहली ऐसी फिल्म है जो ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी में दिखाई जाएगी। आपको बता दें कि ट्विंकल खन्ना को ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी में लेक्चर देने के लिए बुलाया गया है। इसके बाद वहां छात्रों को पैडमैन फिल्म भी दिखाई जाएगी।
English: 'Padma Vibhushan is awarded for exceptional and distinguished service. Padma Bhushan for distinguished service of high order and Padma Shri for distinguished service in any field.
Hindi: 'पद्म विभूषण असाधारण और विशिष्ट सेवा, 'पद्म भूषण' उत्कृष्ट कोटि की विशिष्ट सेवा और 'पद्मश्री' किसी भी क्षेत्र में विशिष्ट सेवा के फलस्वरूप प्रदान किया जाता है।
English: 'Padma Vibhushan' is awarded for exceptional and distinguished service, 'Padma Bhushan' for distinguished service of high order and 'Padma Shri' for distinguished service in any field.
Hindi: असाधारण और प्रतिष्ठित सेवा के लिए पद्म भूषण उच्च क्रम की विशिष्ट सेवा के लिए और किसी भी क्षेत्र में विशिष्ट सेवा के लिए 'पद्म श्री' से सम्मानित किया जाता है।
English: 'Padmaavat' also stars Deepika Padukone as Rani Padmini of Chittor and Shahid Kapoor as her husband Maharawal Ratan Singh.
Hindi: इसके अलावा, रणवीर की पद्मावती में अभिनेत्री दीपिका पादुकोण शीर्ष भूमिका में हैं और अभिनेता शाहिद कपूर उनके पति महारावल रत्न सिंह हैं।
English: 'Padmaavat' also stars Shahid Kapoor, Ranveer Singh, Jim Sarbh, Aditi Rao Hydari and Raza Murad.
Hindi: फिल्म में शाहिद के अलावा रणवीर सिंह, दीपिका पादुकोण, अदिति राव हैदरी, सोनू सूद और रजा मुराद भी हैं।
English: 'Padmaavat' is based on the epic poem Padmavat written by Sufi poet Malik Muhammad Jayasi.
Hindi: यह सूफी कवि मलिक मुहम्मद जायसी की रचना 'पद्मावत' पर आधारित है।
English: 'Padmaavat' is essentially a love story between Padmavati Deepika Padukone, a very beautiful princess of Singhal and Maharawal Ratan Singh Shahid Kapoor, the King of Mewar.
Hindi: फिल्म 'पद्मावत' की कहानी राजा रतन सिंह की है, जिसे सिंहल की पद्मावती फिल्म में दीपिका पादुकोण से इश्क हो जाता है.
English: 'Padmaavat' needs the Republic Day slot more than us.
Hindi: गणतंत्र दिवस के स्लॉट की आवश्यकता पद्मावत को हमसे ज्यादा है.
English: 'Padmaavat' sets new record for IMAX in India
Hindi: पद्मावत ने भारत में आइमैक्स में नया रिकॉर्ड बनाया
English: 'Padmaavat' star Ranveer Singh ranks fourth with 52 points and Akshay Kumar is fifth with 49 points
Hindi: 52 अंक के साथ रणवीर सिंह चौथे स्थान पर और 49 अंक के साथ अक्षय कुमार पांचवें स्थान पर हैं।
English: 'Padmaavat' stars Deepika Padukone, Ranveer Singh, Shahid Kapoor, Jim Sarbh, Aditi Rao Hydari and Raza Murad.
Hindi: फिल्म 'पद्मावत' में बॉलीवुड एक्ट्रेस दीपिका पादुकोण रानी पद्मावती, एक्टर शाहिद कपूर राजा महारावल रत्न सिंह, अदिति राव हैदरी और जिम सर्भ जैसे सितारे प्रमुख भूमिकाओं में हैं.
English: 'Padmaavat', which released last week after facing nation-wide protests by Rajput groups led by the Karni Sena, has already become a blockbuster.
Hindi: देशभर में करणी सेना के नेतृत्व में राजपूत समुदायों के प्रदर्शनों का सामना करने के बाद पिछले हफ्ते रिलीज हुई फिल्म पद्मावत एक ब्लॉकबस्टर बन चुकी है.
English: 'Padman' features Akshay Kumar, Sonam Kapoor and Radhika Apte in lead roles, along with Amitabh Bachchan in a special role.
Hindi: इस फिल्म में अक्षय कुमार के साथ राधिका आप्टे और सोनम कपूर ने काम किया है जबकि इसमें अमिताभ बच्चन भी स्पेशल रोल में दिखाई देंगे।
English: 'Padmavat' wont be released in Rajasthan VasundharaBJP
Hindi: राजस्थान में नहीं रिलीज होगी फिल्म ''पद्मावत'' वसुंधरा राजे
English: 'Padmavati' film set vandalised, costumes set ablaze
Hindi: पद्मावती फिल्म के सेट पर फिर तोड़फोड़, जलाए गए परिधान
English: 'Padmavati' has been embroiled in a spate of controversies ever since its inception.
Hindi: पद्मावती शुरुआत से ही विवादों में बनी हुई हैं।
English: 'Padmavati' makers postpone film's release amid controversy
Hindi: मेकर्स ने टाली पद्मावती की रिलीज, विवादों के बाद फैसला
English: 'Padmavati' protest Entry to Chittorgarh Fort closed
Hindi: पद्मावती के विरोध में चित्तौड़गढ़ किले में प्रवेश बंद
English: 'Padmavati' sees Deepika playing the role of Queen Padmini while Shahid essays the character of her husband, Raja Rawal Ratan Singh.
Hindi: राजा रतन सिंह यानी रानी पद्मावती के पति का रोल शाहिद कर रहे हैं।
English: 'Padmavati' stir Chittorgarh fort shut down, Mumbai police issues warning
Hindi: 'पद्मावती' विरोध चित्तौड़गढ़ किले में प्रवेश बंद, मुंबई पुलिस ने चेतावनी जारी की
English: 'Pagalpanti Trailer' - 1 News Results
Hindi: 'मातृ ट्रेलर' - 1 न्यूज़ रिजल्ट्स
English: 'Pak confident China will stop India's entry to NSG'
Hindi: पाक का दावा, एनएसजी में चीन रोकेगा भारत की एंट्री
English: 'Pak govt under pressure to allow Musharraf to leave country'
Hindi: पाक पर मुशर्रफ को देश छोड़कर जाने देने का दबाव
English: 'Pak is supporting Taliban, al-Qaeda in Afghanistan' Top US Senator
Hindi: अमेरिकी सांसद ने कहा- अफगानिस्तान में तालिबान और अलकायदा की मदद कर रहा पाकिस्तान
English: 'Pak needs to target Haqqani network, not media'
Hindi: पाक को हक्कानी नेटवर्क को निशाना बनाने की जरूरत, मीडिया को नहीं
English: 'Pakeezah' actress Geeta Kapoor's son ABANDONS her in hospital
Hindi: पाकीजा की अभिनेत्री गीता कपूर को अस्पताल में छोड़कर बेटा हुआ फरार
English: 'Pakistan Can't Tolerate Peace In Jammu  Kashmir' DGP Dilbag Singh
Hindi: पाकिस्तान जम्मू-कश्मीर में शांति बर्दाश्त नहीं कर सकता डीजीपी दिलबाग सिंह
English: 'Pakistan Prime Minister Imran Khan Begging For Funds Worldwide', Claims Sindh CM
Hindi: सिंध के मुख्यमंत्री ने कहा, दुनियाभर में भीख मांग रहे हैं इमरान खान
English: 'Pakistan Using Social Media Platforms To Attack Indian Economy,' Says US Terror Expert
Hindi: भारत को नुकसान पहुंचाने के लिए सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म का इस्तेमाल कर रहा पाकिस्तान, अमेरिकी विशेषज्ञ का दावा
English: 'Pakistan aid freeze not linked to terror attacks on India'
Hindi: पाकिस्तान को मदद रोकने का संबंध भारत में आतंकी हमलों से नहीं  अमेरिका
English: 'Pakistan army fired at our positions in Krishna Ghati and Bhimber Gali sectors of the LoC today Thursday,' defence spokesman Manish Mehta told IANS here.
Hindi: रक्षा मंत्रालय के प्रवक्ता कर्नल मनीष मेहता ने आईएएएनएस को बताया, पुंछ जिले में आज बुधवार नियंत्रण रेखा पर सब्जियान व मंडी इलाके में हमारी चौकियों को निशाना बनाने के लिए पाकिस्तान सेना ने मोर्टार, आरपीजी रॉकेट ग्रेनेड तथा पीका गन का इस्तेमाल किया।
English: 'Pakistan army guiding terrorists'
Hindi: आतंकियों की घुसपैठ करा रही पाकिस्तानी सेना
English: 'Pakistan army shells LoC areas in Rajouri'
Hindi: पाकिस्तान ने राजौरी, पुंछ में सेना चौकियों पर की गोलीबारी
English: 'Pakistan forces indulge in grave rights violations in Balochistan'
Hindi: 'बलूचिस्तान में पाकिस्तानी सेना कर रही मानवाधिकारों का भीषण उल्लंघन'
English: 'Pakistan has changed' -
Hindi: अपने तौर-तरीके बदले पाकिस्तान
English: 'Pakistan has set in motion the process to raise the issue at various levels in the wake of brutal killing of Kashmiri leader Sheikh Abdul Aziz and other activists by Indian forces on Monday,'' Foreign Office spokesman Muhammad Sadiq said at his press briefing here
Hindi: पाकिस्तानी विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता मोहम्मद सादिक ने यहां प्रेस ब्रीफिंग में कहा कि पाकिस्तान ने सोमवार को कश्मीरी नेता शेख अब्दुल अजीज की जघन्य हत्या तथा भारतीय सुरक्षाबलों की अन्य गतिविधियों का मामला विभिन्न स्तरों पर उठाने की प्रक्रिया शुरु कर दी है।
English: 'Pakistan is a peace-loving country'
Hindi: 'पाकिस्तान क़ानून-परस्त देश'
English: 'Pakistan is getting intelligence inputs, arms and ammunition of the best quality from China to use in Balochistan.
Hindi: असलम बलोच ने आगे कहा कि पाकिस्तान चीन से इंटेलिजेंस इनपुट,बढ़िया क्वालिटी के हथियार और गोलाबारुद लेकर बलोचिस्तान में प्रयोग कर रहा है।
English: 'Pakistan is not an enemy country'
Hindi: पाकिस्तान का शत्रु नहीं है भारत
English: 'Pakistan outplayed by India'
Hindi: भारत की खिल्ली उड़ा रहा पाक
English: 'Pakistan registers case to probe Pathankot attack'
Hindi: पठानकोट हमले को लेकर पाकिस्तान में एफआईआर दर्ज
English: 'Pakistan summons India's Deputy High Commissioner over harassment of officials'
Hindi: पाक ने अधिकारियों के उत्पीड़न के मुद्दे पर भारत के उप उच्चायुक्त को तलब किया
English: 'Pakistan's return to democracy through recently held democratic elections is viewed with great interest in Nepal,'' Mr Koirala said in a message to Mr Gilani
Hindi: श्री गिलानी को भेजे संदेश में श्री कोइराला ने कहा है कि हाल के चुनावों के माध्यम से पाकिस्तान की लोकतंत्र की तरफ वापसी को नेपाल में बहुत उत्साह से देखा जा रहा है
English: 'Pakistan's withdrawal from Gilgit-Baltistan will help resolve Kashmir issue'
Hindi: 'गिलगित-बालटिस्तान से पाक के हटने पर ही कश्मीर समस्या का हल'
English: 'Pakistan, therefore, does not require any foreign assistance in this regard,' he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि इस पर हमें पाकिस्तान की नसीहत की जरूरत नहीं है।
English: 'Pakistani terrorists might launch attacks in India,' says US
Hindi: पाकिस्तानी आतंकी कर सकते हैं भारत में हमला, अमेरिका ने किया अलर्ट
English: 'Pal Pal Dil Ke Paas' movie review Karan Deol makes a frozen debut
Hindi: पल पल दिल के पास रिव्यू करण देओल की 'अनाड़ी' एक्टिंग, कमजोर कहानी
English: 'Paltan' star Harshvardhan Rane was spotted hanging out with his girlfriend Kim Sharma.
Hindi: कथित गर्लफ्रेंड किम शर्मा के साथ स्पॉट हुए 'पलटन' एक्टर हर्षवर्धन राणे
English: 'Panama Papers' law firm shuts down operations
Hindi: इस वजह से पनामा पेपर्स लॉ फर्म ने काम-काज किया बंद
English: 'Pandya can be India's Stokes'
Hindi: भारत के स्टोक्स बन सकते हैं पांड्या
English: 'Panga' director Would love to make Kangana's biopic
Hindi: कंगना की बायोपिक बनाना पसंद करूंगी  'पंगा' की निर्देशक
English: 'Panga' is inspired by the life of a national level Kabbadi player from India.
Hindi: फिल्म 'पंगा' की बात करें तो यह भारत के एक राष्ट्रीय स्तर के कबड्डी खिलाड़ी के जीवन से प्रेरित है।
English: 'Panic-stricken' Modi govt has no option but to change GST rates Chidambaram
Hindi: दहशत में आई मोदी सरकार के पास जीएसटी दरें बदलने के अलावा कोई विकल्प नहीं है चिदंबरम
English: 'Panipat' declared tax-free in Maharashtra
Hindi: महाराष्ट्र में 'पानीपत' हुई टैक्स-फ्री
English: 'Panipat' is an upcoming historical war film directed by Ashutosh Gowariker.
Hindi: 'पानीपत' आशुतोष गोवारिकर की एक ऐतिहासिक पृष्ठभूमि वाली फिल्म है.
English: 'Panipat' was an amazing film to work on.
Hindi: 'पानीपत' काम करने के लिए एक शानदार फिल्म थी।
English: 'Panipat' Arjun Kapoor And Sanjay Dutt Unite For The War-drama
Hindi: 'पानीपत' की जंग में संजय दत्त और अर्जुन कपूर, देखें पहला पोस्टर
English: 'Panipat' Sanjay Dutt, Arjun Kapoor and Kriti Sanon feature in new poster ahead of the trailer release , Movie Poster
Hindi: संजय दत्त की फिल्म पानीपत का पोस्टर रिलीज,कृति सेनन और अर्जुन कपूर भी दिखें
English: 'Panna Pramukhs' is a successful model followed by the BJP in different states in which the incharge of a 'Panna' literal meaning page reaches out to the voters' families who are part of his list.
Hindi: विभिन्न राज्यों में  पन्ना प्रमुख  भाजपा का एक सफल मॉडल रहा है जिसमें एक पन्ना का प्रभारी अपनी सूची में आने वाले मतदाताओं के परिवारों से संपर्क करता है।
English: 'Panthera Tigris' epitomises the spirit and never say die attitude of the Indian national teams at the senior level and age-groups - both women's and men's.
Hindi: पैंथेरा टाइग्रिस भावना का प्रतीक है और कभी भी भारतीय राष्ट्रीय टीमों के सीनियर स्तर और आयु-समूहों में महिलाओं और पुरुषों दोनों के प्रति मर मिटने वाले रवैये को दिखाता है।
English: 'Papa what do you think he'll like?'
Hindi: वो पूछती हैं 'पापा, आपको क्या लगता है, उसे क्या पसंद आएगा?
English: 'Papa's angel' Honeypreet, Ram Rahim's adopted child is closest to him
Hindi: 'पापा की परी' हनीप्रीत हैं राम रहीम की सबसे करीबी, बन सकती हैं उत्तराधिकारी
English: 'Paragraphs 6.40 and 6.48, infra.
Hindi: पैरा 6.40 और 6.48 चे।
English: 'Paragraphs 7.7 and 7.8.
Hindi: अनुच्छेद 7.7 और 7.