Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: India has always played a constructive and significant role in the context of peacebuilding through its extensive development partnership with developing countries, particularly in Africa and Asia and with LDCs, LLDCs and SIDS.
Hindi: उन्होंने जोर देकर कहा कि भारत ने विकासशील देशों, विशेष रूप से अफ्रीका और एशिया में और एलडीसी, एलएलडीसी और एसआईडीएस के साथ अपनी व्यापक विकास साझेदारी के माध्यम से शांति निर्माण के संदर्भ में हमेशा रचनात्मक और महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है।
English: India has always provided leadership to the world in the field of knowledge.
Hindi: दुनिया में ज्ञान-विज्ञान के क्षेत्र भारत सदैव नेतृत्व की भूमिका में रहा है।
English: India has always said that Jammu and Kashmir is an integral part of it and denies the mediation of any third party, including the United Nations or the US, to say that it is a bilateral issue with Pakistan.
Hindi: भारत ने हमेशा कहा है कि जम्मू और कश्मीर इसका अभिन्न अंग है और किसी भी तीसरे पक्ष की मध्यस्थता से इनकार करता है, जिसमें संयुक्त राष्ट्र या अमेरिका भी शामिल है, यह कहते हुए कि यह पाकिस्तान के साथ एक द्विपक्षीय मुद्दा है।
English: India has always seen humanity as one family.
Hindi: """भारत ने हमेशा मानवता को एक परिवार के रूप में देखा है।"
English: India has always sent a message of peace.
Hindi: - भारत ने हमेशा शांति का संदेश दिया है
English: India has always sent out a message of peace.
Hindi: - भारत ने हमेशा शांति का संदेश दिया है
English: India has always taught the world.
Hindi: भारत ने हमेशा दुनिया को शिक्षा दी है।
English: India has always viewed saints, sages, gurus as a lighthouse for the right path.
Hindi: उन्होंने आगे कहा कि भारत ने हमेशा संतों को, ऋषियों को, गुरुओं को सही मार्ग के लिए एक प्रकाश स्तंभ के रूप में देखा है।
English: India has always worked for world peace.
Hindi: भारत ने सदैव विश्व शांति के लिए काम किया है।
English: India has always, and rightly so, stood for a united Sri Lanka and opposed the creation of a separatist Tamil Eelam.
Hindi: भारत ने हमेशा श्रीलंका की क्षेत्रीय एकता और अखंडता का समर्थन किया है और वह पृथक तमिल राष्ट्र की स्थापना के खिलाफ रहा है।
English: India has an Air Force base in Tajikistan.
Hindi: भारतीय वायुसेना के पास ताजिकिस्तान में एक स्टेशन का आधार भी है।
English: India has an Airforce base in Tajikistan.
Hindi: भारतीय वायुसेना के पास ताजिकिस्तान में एक स्टेशन का आधार भी है।
English: India has an Independent Judiciary.
Hindi: भारत में स्वतन्त्र न्यायपालिका है ।
English: India has an Indian Military Training Team IMTT stationed at Jinja since 2010.
Hindi: वहां जिंजा में 2010 से भारतीय सेना का प्रशिक्षण दल तैनात है।
English: India has an Indian military training team stationed in Jinja since 2010.
Hindi: वहां जिंजा में 2010 से भारतीय सेना का प्रशिक्षण दल तैनात है।
English: India has an NPA ratio of 9.85 percent.
Hindi: भारत में 9 .85 प्रतिशत की एनपीए अनुपात है।
English: India has an ambitious target to increase the number of electric vehicles by 30 by the year 2030.
Hindi: भारत ने 2030 तक इलेक्ट्रिक वाहनों की संख्या को 30 तक बढ़ाने का महत्वाकांक्षी लक्ष्य रखा है।
English: India has an annual 6.5 billion trade deficit with Russia.
Hindi: रूस के साथ भारत का वार्षिक व्यापार घाटा 6.5 अरब डॉलर का है.
English: India has an e-waste management policy in place since 2011.
Hindi: भारत में ई-कबाड़ प्रबंधन नीति 2011 से ही उपलब्ध है।
English: India has an estimated 30,000 wild Asian elephants - nearly 60 per cent of the total wild population.
Hindi: भारत में 30,000 जंगली एशियाई हाथी हैं, जो कुल जंगली आबादी का लगभग 60 प्रतिशत है।
English: India has an estimated 30,000 wild Asian elephants - nearly 60 percent of the total wild population.
Hindi: भारत में 30,000 जंगली एशियाई हाथी हैं, जो कुल जंगली आबादी का लगभग 60 प्रतिशत है।
English: India has an estimated 77 million people with diabetes, making it the second most affected country in the world.
Hindi: भारत में लगभग 77 मिलियन मधुमेह रोगी हैं, जो इसे दुनिया का दूसरा सबसे बड़ा देश बनाता है।
English: India has an estimated 77 million people with diabetes, which makes it the second most affected in the world.
Hindi: भारत में लगभग 77 मिलियन मधुमेह रोगी हैं, जो इसे दुनिया का दूसरा सबसे बड़ा देश बनाता है।
English: India has an explicit and written Constitution.
Hindi: भारत का लिखित एवं निर्मित संविधान है।
English: India has an extensive Nuclear Energy Pact with which of the following countries which will enable it to build many nuclear power stations in the country?
Hindi: भारत ने निम्नलिखित मे से किस देश के साथ विस्तृत परमाणु उर्जा संधि की हैं , जिससे वह देश में बहुत से परमाणु पावर स्टेशनों का निर्माण कर पायेगा -
English: India has an extensive network of Inland Waterways in the form of Rivers, Canals, Backwater and Creeks.
Hindi: भारत में नदियों, नहरों, बैकवाटर और खाड़ियों के रूप में अंतर्देशीय जलमार्गों का एक व्यापक क्षेत्र है।
English: India has an extensive network of institutions imparting skills to its huge and young workforce.
Hindi: भारत के पास संस्थानों का एक व्यापक नेटवर्क है जिससे वह अपने विशाल और युवा कर्मचारियों को कौशल प्रदान करता है।
English: India has an important role to play in the search.
Hindi: इसको तलाशने में भारत की अहम भूमिका रही है।
English: India has an important strategic interest in the survival of a viable Afghanistan that is not ISI's puppet.
Hindi: सिनोप्सिस एक व्यवहार्य अफगानिस्तान के अस्तित्व में भारत का एक महत्वपूर्ण रणनीतिक हित है जो आईएसआई की कठपुतली नहीं है।
English: India has an independent judicial system.
Hindi: भारत में स्वतंत्र न्यायपालिका है।
English: India has an independent judiciary.
Hindi: भारत में स्वतन्त्र न्यायपालिका है ।
English: India has an installed power generation capacity of 383.373GW.
Hindi: भारत की बिजली उत्पादन क्षमता 383.73 गीगावॉट है।
English: India has an integrated judicial system.
Hindi: भारत में एकीकृत न्यायपालिका प्रणाली है।
English: India has announced a complete lockdown for 21 days.
Hindi: भारत ने 21 दिनों के लिए देशव्यापी तालाबंदी की घोषणा की है।
English: India has announced a lockdown for three weeks.
Hindi: भारत सरकार ने 3 सप्ताह के लिए लॉकडाउन की घोषणा की है.
English: India has announced emergency e-visa for the citizens of Afghanistan.
Hindi: भारत ने अफगानिस्तान के नागरिकों के लिए ई-वीजा की सुविधा शुरू करने की घोषणा की है.
English: India has announced new rules to regulate content on social media.
Hindi: भारत ने सोशल मीडिया सामग्री को विनियमित करने के लिए नए उपायों की घोषणा की
English: India has announced that is set to achieve most of its climate change goals set for 2030 in the next one and a half years.
Hindi:  भारत 2030 के लिए तय किए जलवायु परिवर्तन के अधिकतर लक्ष्यों को अगले डेढ़ साल में हासिल कर लेगा।
English: India has announced that it is to contribute 5 million in 2020 to the UN Palestine refugee agency.
Hindi: भारत ने 2020 में संयुक्त राष्ट्र के फिलिस्तीन शरणार्थी एजेंसी में 5 मिलियन अमरीकी डालर का योगदान देने का वादा किया है।
English: India has answered his questions and has empowered itself on the right path.
Hindi: भारत ने उनके सवालों का जवाब दे दिया है और सही मार्ग पर खुद को सशक्त किया है.
English: India has anywhere between 8000 - 8500 railway stations throughout.
Hindi: भारत में 8000 से लेकर 8500 रेलवे स्टेशन है
English: India has apparently abandoned the Tamil people and the idea of Tamil homeland.
Hindi: भारत ने जाहिर तौर पर तमिल लोगों और तमिल मातृभूमि के विचार को त्याग दिया है।
English: India has appealed against the closure of Ambedkar House memorial to the United Kingdom government.
Hindi: भारत ने ब्रिटेन में आंबेडकर स्मारक को बंद करने के खिलाफ अपील दायर की
English: India has appealed against the closure of Ambedkar House memorial to the United Kingdom government. ...
Hindi: भारत ने ब्रिटेन में अंबेदकर स्मारक को बंद करने के खिलाफ अपील दायर की
English: India has appealed against the closure of Ambedkar House memorial.
Hindi: भारत ने ब्रिटेन में अंबेदकर स्मारक को बंद करने के खिलाफ अपील दायर की
English: India has appealed to the Dispute Settlement Board of the World Trade Organization WTO.
Hindi: भारत ने विश्व व्यापार संगठन डब्ल्यूटीओ की विवाद निपटान समिति के एक फैसले के खिलाफ अपील की है।
English: India has appointed Sanjay Bhattacharyya as its next Ambassador to Switzerland, the Ministry of External Affairs MEA informed on Wednesday.
Hindi: भारत ने संजय भट्टाचार्य को स्विट्जरलैंड में अपना अगला राजदूत नियुक्त किया है, विदेश मंत्रालय एमईए ने बुधवार को यह जानकारी दी।
English: India has approached several developing countries during the recently -concluded WTO talks in new delhi to build consensus around the new method of measuring trade restrictiveness in the services sector.
Hindi: भारत ने हाल ही में नई दिल्ली में संपन्न विश्व व्यापार संगठन की वार्ता के दौरान कई विकासशील देशों से संपर्क किया ताकि सेवा क्षेत्र में व्यापार प्रतिबंध को मापने के नए तरीके पर आम सहमति बनाई जा सके।
English: India has approached several developing countries during the recently-concluded World Trade Organization talks in New Delhi to try to build consensus around the new method of measuring trade restrictiveness in the services sector.
Hindi: भारत ने हाल ही में नई दिल्ली में संपन्न विश्व व्यापार संगठन की वार्ता के दौरान कई विकासशील देशों से संपर्क किया ताकि सेवा क्षेत्र में व्यापार प्रतिबंध को मापने के नए तरीके पर आम सहमति बनाई जा सके।
English: India has approved four vaccines so far.
Hindi: भारत ने अभी तक चार टीकों को दी मंजूरी
English: India has approved two vaccines simultaneously.
Hindi: भारत ने एक साथ दो वैक्सीन को दी थी मंजूरी
English: India has approximately 38.7 million boys and 8.8 million girls as victims of child labour, as reported in a 2016 survey by Save the Children.
Hindi: 2016 के एक सर्वे के अनुसार 38.7 मिलियन लड़के और 8.8 मिलियन लड़कियां बालश्रम का शिकार हैं।
English: India has approximately 688 million active internet users as of January 2020 which is a great potential for Indian to grow with the help of the internet.
Hindi: जनवरी 2020 तक भारत में लगभग 688 मिलियन सक्रिय इंटरनेट उपयोगकर्ता हैं जो कि इंटरनेट की मदद से भारतीय के बढ़ने की एक बड़ी संभावना है।
English: India has argued that the issue relating to Article 370 of the Indian Constitution is a wholly internal matter for the country.
Hindi: भारत का कहना है कि भारतीय संविधान के अनुच्छेद 370 से जुड़ा मुद्दा पूरी तरह देश का अंदरूनीमामला है।
English: India has around 18 of the global medical tourism market
Hindi: वैश्विक चिकित्सा पर्यटन बाजार में 18 प्रतिशत हिस्सा
English: India has around 340 million Facebook members, making it a significant portion of Facebook's 2.89 billion regular monthly visitors worldwide.
Hindi: भारत में फेसबुक के 340 मिलियन से अधिक उपयोगकर्ता हैं, जो वैश्विक स्तर पर इसके 2.89 बिलियन मासिक सक्रिय उपयोगकर्ताओं का एक बड़ा जनसांख्यिकीय बनाता है।
English: India has around 500 wildlife sanctuaries.
Hindi: भारत में करीब 500 वन्यजीव अभयारण्य हैं।
English: India has around 6,300 cold storage facilities, with a capacity of
Hindi: भारत के पास करीब 6,300 शीत भंडार गृह की सुविधा
English: India has asked China to withdraw the soldiers.
Hindi: भारत ने चीन से सैनिकों को हटाने को कहा
English: India has asked Iran to fully cooperate with the International Atomic Energy Agency IAEA to restore confidence of the international community that its nuclear programme is peaceful in nature.
Hindi: भारत ने कहा है कि ईरान को विश्व बिरादरी में इस विश्वास की बहाली के लिए अंतरराष्ट्रीय परमाणु उर्जा एजेंसी आईएईए का पूर्ण सहयोग करना चाहिए कि उसका परमाणु कार्यक्रम शांतिपूर्ण उद्देश्यों के ल
English: India has asked Iran to fully cooperate with the International Atomic Energy Agency to restore confidence of the international community that its nuclear programme is peaceful in nature.
Hindi: भारत ने कहा है कि ईरान को विश्व बिरादरी में इस विश्वास की बहाली के लिए अंतरराष्ट्रीय परमाणु उर्जा एजेंसी आईएईए का पूर्ण सहयोग करना चाहिए कि उसका परमाणु कार्यक्रम शांतिपूर्ण उद्देश्यों के ल
English: India has asked Pakistan to plug the loopholes in the bill to facilitate review of Jadhav's case.
Hindi: भारत ने पाकिस्तान से जाधव के मामले की समीक्षा की सुविधा के लिए लाए गए विधेयक में "कमियों" को दूर करने को कहा है।
English: India has asked Pakistan to recall its High Commissioner.
Hindi: भारत ने पाकिस्तान से अपना उच्चायुक्त वापस बुला लिया।
English: India has asked Pakistan to review its decisions.
Hindi: भारत ने पाकिस्तान से अपने फैसले पर दोबारा सोचने को कहा है
English: India has asked the United States to take a non-discriminatory and predictable approach to the H-1B visa regime
Hindi: अमेरिका को भेदभाव रहित एच-1बी वीजा के लिए अपेक्षा जता चुका है भारत
English: India has asserted, including at the level of the foreign minister, that India would not be raising any additional territorial claims and that China would not be impacted.
Hindi: भारत ने विदेश मंत्री के स्तर सहित यह दावा किया है कि वह अतिरिक्त क्षेत्रीय दावे जारी नहीं करेगा और चीन प्रभावित नहीं होगा।
English: India has assumed the Chairmanship of BRICS for the year 2016 and a major political cum business engagement will be held in October 2016
Hindi: भारत ने वर्ष 2016 में ब्रिक्स की अध्यक्षता ग्रहण की है और अक्टूबर 2016 में एक प्रमुख राजनीतिक सह-व्यापार कार्यक्रम होना है.
English: India has assumed the Chairmanship of BRICS for the year 2016 and a major political cum business engagement will be held in October 2016.
Hindi: भारत ने वर्ष 2016 में ब्रिक्स की अध्यक्षता ग्रहण की है और अक्टूबर 2016 में एक प्रमुख राजनीतिक सह-व्यापार कार्यक्रम होना है.
English: India has assumed the chairmanship of governing body of International Labour Organisation ILO, with Labour Secretary Apurva Chandra being elected to the post, after a period of 35 years
Hindi: भारत ने 35 वर्षों बाद अंतरराष्ट्रीय श्रम संगठन के शाषी निकाय की अध्यक्षता ग्रहण की, रोजगार सचिव अपूर्व चंद्रा चूने गए अध्यक्ष
English: India has assumed the presidency of the United Nations Security Council for the month of August, in which issues like maritime security, peacekeeping and counter-terrorism are among the top agenda of India.
Hindi: भारत ने अगस्त माह के लिए संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद की अध्यक्षता संभाली है, जिसमें समुद्री सुरक्षा, शांति स्थापना और आतंकवाद से निपटने जैसे मुद्दे भारत के शीर्ष एजेंडे में शामिल है।
English: India has assumed this accountability after a spot of 12 years.
Hindi: भारत को 12 साल के बाद यह जिम्मेदारी मिली है ।
English: India has assumed this responsibility after a gap of 12 years.
Hindi: भारत को 12 साल के बाद यह जिम्मेदारी मिली है ।
English: India has assured the UK authorities regarding the medical facilities to be provided to Chawla and protection from intra-prison violence.
Hindi: भारत ने ब्रिटेन के अधिकारियों को चावला को दी जाने वाली चिकित्सा सुविधाओं और अंतर-जेल हिंसा से सुरक्षा देने का आश्वासन दिया है।
English: India has at least some military experience.
Hindi: भारत के पास कम से कम कुछ सैन्य अनुभव हैं।
English: India has atomic weapons.
Hindi: भारत के पास हैं परमाणु शस्त्र ।
English: India has attacked Pakistan.
Hindi: भारत ने पाकिस्तान को लताड़ा है.
English: India has attained a C ranking in the index, along with countries like New Zealand, Mexico, France and Spain.
Hindi: - भारत ने स्पेन, न्यूजीलैंड, मैक्सिको और फ्रांस जैसे देशों के साथ सूचकांक में एक 'सी' रैंकिंग हासिल की।
English: India has attained a C ranking in the index, along with countries like New Zealand, Mexico, France, and Spain.
Hindi: - भारत ने स्पेन, न्यूजीलैंड, मैक्सिको और फ्रांस जैसे देशों के साथ सूचकांक में एक 'सी' रैंकिंग हासिल की।
English: India has attained the 100 electrification of the families in 25 states by December 2018.
Hindi: विद्युतीकरण की स्थिति भारत ने दिसंबर 2018 तक 25 राज्यों में परिवारों के सौ प्रतिशत विद्युतीकरण को प्राप्त कर लिया है।
English: India has attracted total FDI inflow of USD 58.37 billion during April to November 2020.
Hindi: भारत ने अप्रैल-नवंबर 2020 में 58.37 बिलियन डॉलर एफडीआई आकर्षित किया।
English: India has awakened.
Hindi: जाग उठा है हिंदुस्तान।
English: India has backed up its claims by sharing dozens of dossiers with Pakistan, demanding action against the terror groups and its leaders, including Hafiz Muhammad Saeed and Zakiur Rehman Lakhwi, who they say were the masterminds behind the attacks.
Hindi: भारत ने पाकिस्तान के साथ दर्जनों डोजियर साझा करके अपने दावों का समर्थन किया है, जिसमें हाफिज मुहम्मद सईद और जकीउर रहमान लखवी सहित आतंकवादी समूहों और उसके नेताओं के खिलाफ कार्रवाई की मांग की गई है, जो वे कहते हैं कि हमलों के पीछे मास्टरमाइंड थे।
English: India has bagged many numero uno positions in various fields - art, culture, architecture, sports, etc.
Hindi: भारत ने विभिन्न क्षेत्रों - कला, संस्कृति, वास्तुकला, खेल, आदि में कई संख्यात्मक पदों को प्राप्त किया है।
English: India has banned imports of solid plastic waste.
Hindi: भारत ने ठोस प्लास्टिक अपशिष्ट के आयात पर प्रतिबन्ध लगाया
English: India has banned more than 100 Chinese origin apps till date.
Hindi: भारत ने 100 से ज्यादा चाइनीज ऐप पर लगाया प्रतिबंध
English: India has banned the import of equipment from China
Hindi: भारत ने चीन से उपकरणों के आयात पर प्रतिबंध लगाया
English: India has became a net importer of steel in the fiscal year 2018-2019 for the first time in 3 years, as the 25 import duty on steel products imposed by the US has diverted supplementary supplies to India.
Hindi: भारत वित्त वर्ष 2018-2019 में इस्पात का शुद्ध आयातक बन गया, जो 3 साल में पहली बार 31 मार्च को समाप्त हुआ, क्योंकि अमेरिका ने भारत को पूरक आपूर्ति के लिए स्टील उत्पादों पर 25 आयात शुल्क लगाया।
English: India has became a net importer of steel in the fiscal year 2018-2019 that ended on 31 March for the first time in 3 years, as the 25 import duty on steel products imposed by the US diverted supplementary supplies to India.
Hindi: भारत वित्त वर्ष 2018-2019 में इस्पात का शुद्ध आयातक बन गया, जो 3 साल में पहली बार 31 मार्च को समाप्त हुआ, क्योंकि अमेरिका ने भारत को पूरक आपूर्ति के लिए स्टील उत्पादों पर 25 आयात शुल्क लगाया।
English: India has become a global hub for computer software development.
Hindi: भारत दुनिया का सॉफ्टवेयर डेवलपमेंट केंद्र बन चुका है
English: India has become a major hub of the information technology industry.
Hindi: भारत में सूचना प्रौद्योगिकी उद्योग का प्रमुख केन्द्र है।
English: India has become a net exporter of electricity for the first time.
Hindi: भारत पहली बार बिजली का शुद्ध निर्यातक बना
English: India has become a part of this convention on 1st February 1982.
Hindi: भारत 1 फरवरी, 1982 को इस कन्वेंशन में शामिल हुआ।
English: India has become an important part of the global economy PM Modi
Hindi: भारत अब वैश्विक अर्थव्यवस्था में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभा रहा हैः प्रधानमंत्री मोदी
English: India has become an open
Hindi: भारत अब खुल गया हे
English: India has become more mobile than ever before.
Hindi: भारत पहले से कहीं ज्यादा गतिशील बन गया है।
English: India has become polio free for the last two years.
Hindi: 2. पिछले दो सालों से भारत पोलियो से मुक्त है।
English: India has become polio free since January 13, 2011.
Hindi:  भारत को 13 जनवरी 2014 को पोलियो मुक्त घोषित किया गया था.
English: India has become recognized in the world and the country is attaining new dimensions of development.
Hindi: विश्व में भारत की पहचान बनी है तथा देश विकास के नये आयाम प्राप्त कर रहा है।
English: India has become software development centre of the world.
Hindi: भारत दुनिया का सॉफ्टवेयर डेवलपमेंट केंद्र बन चुका है
English: India has become the 12th country to join this group.
Hindi: भारत छठां देश है, जो इस समूह में शामिल हो गया.
English: India has become the 5th largest foreign exchange reserves country in the world with 608.99 billion
Hindi: भारत 608.99 अरब  के साथ दुनिया का पांचवां सबसे बड़ा विदेशी मुद्रा भंडार वाला देश बन गया है।
English: India has become the 69th shareholder of the EBRD.
Hindi: भारत ईबीआरडी का 69 वां शेयरधारक बन गया
English: India has become the 69th shareholder of the European Bank for Reconstruction an
Hindi: भारत यूरोपीय पुनर्निर्माण और विकास बैंक का 69वां शेयरधारक बना
English: India has become the first country in the entire world which has made the entire Haj 2020 process 100 per cent digital.
Hindi: भारत दुनिया में पहला देश जिसने हज - 2020 की प्रक्रिया को सौ प्रतिशत डिजिटल बनाया
English: India has become the first country in the entire world which has made the entire Haj 2020 process 100 percent digital.
Hindi: भारत दुनिया में पहला देश जिसने हज - 2020 की प्रक्रिया को सौ प्रतिशत डिजिटल बनाया
English: India has become the first country in the entire world which has made the entire Haj 2020 process 100 digital.
Hindi: भारत दुनिया में पहला देश जिसने हज - 2020 की प्रक्रिया को सौ प्रतिशत डिजिटल बनाया
English: India has become the first country in the world to start commercial production of nano urea.
Hindi: भारत नैनो यूरिया का वाणिज्यिक उत्पादन करने वाला दुनिया का पहला देश बना
English: India has become the first country in the world which has made the entire Haj 2020 process 100 digital.
Hindi: भारत दुनिया में पहला देश जिसने हज - 2020 की प्रक्रिया को सौ प्रतिशत डिजिटल बनाया
English: India has become the first country to ratify the Marrakesh Treaty.
Hindi: भारत मारकेश संधि अपनाने वाला पहला देश बना
English: India has become the first country where Facebook has launched this programme.
Hindi: भारत ऐसा पहला देश बन गया है जहां फेसबुक ने यह कार्यक्रम शुरू किया है.
English: India has become the second country, after China, to reach the 100 crore milestone.
Hindi: चीन के बाद भारत 100 करोड़ के मील के पत्थर तक पहुंचने वाला दूसरा देश बन गया है।
English: India has become the second-fastest growing natural gas market globally as a result of a sustained policy push by the government that is aided by firm investment plans to the tune of a whopping 30 billion for production, import and distribution infrastructure.
Hindi: सरकार द्वारा शुरू की गई एक स्थायी नीति के परिणामस्वरूप भारत, वैश्विक स्तर पर दूसरा सबसे तेजी से प्रगति करने वाला गैस बाजार बन गया है, यह नीति उत्पादन, आयात और वितरण अवसंरचना के लिए  30 बिलियन के एक मजबूत निवेश की योजना द्वारा सहायता प्राप्त है।
English: India has become the software development center of the world.
Hindi: भारत दुनिया का सॉफ्टवेयर डेवलपमेंट केंद्र बन चुका है
English: India has become the symbolic representation of all the difficulties of modem mankind.
Hindi: भारत आधुनिक मानवजाति की सभी कठिनाइयों की प्रतीकात्मक प्रस्तुति बन गया है।
English: India has become the symbolic representation of all the difficulties of modern mankind.
Hindi: भारत आधुनिक मानवजाति की सभी कठिनाइयों की प्रतीकात्मक प्रस्तुति बन गया है।
English: India has become the symbolic representation of all the difficulties of present-day humanity.
Hindi: भारत आधुनिक मानवजाति की सभी कठिनाइयों की प्रतीकात्मक प्रस्तुति बन गया है।
English: India has become the third country in the world after Australia and New Zealand, for setting up a specialized environmental tribunal and also the first developing country to do so.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया एवं न्यूजीलैंड के बाद भारत एक विशेष इक्रित पर्यावरण न्यायाधिकरण स्थापित करने वाला विश्व का तीसरा देश बन गया एवं ऐसा करने वाला प्रथम विकासशील देश बन गया है।
English: India has become the third largest domestic aviation market in the world Mr. Scindia
Hindi: भारत अब दुनिया का तीसरा सबसे बड़ा घरेलू विमानन बाजार सिंधिया
English: India has become the undisputed destination for the sport in recent years, with top players from the around world seeking to play in the lucrative Indian Premier League.
Hindi: भारत हाल के वर्षों में खेल के लिए निर्विवाद गंतव्य बन गया है, जहां दुनिया भर के शीर्ष खिलाड़ी आकर्षक इंडियन प्रीमियर लीग में खेलना चाहते हैं।
English: India has become the world's 5th largest economy IMF
Hindi: भारत दुनिया की 5 वीं सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था बन गया हैः आईएमएफ
English: India has become the world's fastest growing market for mobile applications on Google's Android and Apple's iOS platforms.
Hindi: भारत एंड्रॉयड और आईओएस एप्स के लिए दुनिया का सबसे तेजी से उभरता हुआ बाजार बन चुका है।
English: India has become the world's first...
Hindi: भारत दुनिया का ऐसा पहला देश बन गया है,...
English: India has become the world's second medical textile exporter.
Hindi: भारत दुनिया का दूसरा मेडिकल टेक्सटाइल एक्सपोर्टर बना
English: India has become world's 5th largest economy - IMF
Hindi: भारत दुनिया की 5 वीं सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था बन गया हैः आईएमएफ
English: India has become world's 5th largest economy IMF
Hindi: भारत दुनिया की 5 वीं सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था बन गया हैः आईएमएफ
English: India has been Afghanistan's trusted partner for development and humanitarian help.
Hindi: भारत विकास और मानवीय सहायता के लिए अफगानिस्तान का विश्वसनीय भागीदार रहा है।
English: India has been Independent for 71 years.
Hindi: भारत 72 साल से स्वतंत्र है।
English: India has been Malaysia's biggest market for palm oil in the last five years.
Hindi: भारत पिछले पाँच वर्षों से मलेशिया का सबसे बड़ा ताड़ का तेल बाज़ार है.