Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Saweres recommends this as her favorite best protein powder for weight loss because it's a natural whey protein that contains "all of the essential amino acids" and 23 grams of protein per serving at 130 calories.
Hindi: सॉवरेस इसे वजन घटाने के लिए अपने पसंदीदा सर्वश्रेष्ठ प्रोटीन पाउडर के रूप में सुझाते हैं क्योंकि यह एक प्राकृतिक मट्ठा प्रोटीन है जिसमें 'आवश्यक अमीनो एसिड के सभी' और 130 कैलोरी में 23 ग्राम प्रोटीन प्रति सेवारत है।
English: Saweres recommends this as her favorite best protein powder for weight loss because it's a natural whey protein that contains "all of the essential amino acids" and 23 grams of protein per serving at calories.
Hindi: सॉवरेस इसे वजन घटाने के लिए अपने पसंदीदा सर्वश्रेष्ठ प्रोटीन पाउडर के रूप में सुझाते हैं क्योंकि यह एक प्राकृतिक मट्ठा प्रोटीन है जिसमें 'आवश्यक अमीनो एसिड के सभी' और 130 कैलोरी में 23 ग्राम प्रोटीन प्रति सेवारत है।
English: Saweres recommends this as her favorite best protein powder for weight loss because it's a natural whey protein with "all essential amino acids" and 23 grams of protein per serving, up to 130 calories.
Hindi: सॉवरेस इसे वजन घटाने के लिए अपने पसंदीदा सर्वश्रेष्ठ प्रोटीन पाउडर के रूप में सुझाते हैं क्योंकि यह एक प्राकृतिक मट्ठा प्रोटीन है जिसमें 'आवश्यक अमीनो एसिड के सभी' और 130 कैलोरी में 23 ग्राम प्रोटीन प्रति सेवारत है।
English: Say "At the same time" rather than "But."
Hindi: """लेकिन"" के बजाय ""एक ही समय"" कहें।"
English: Say "Do you like me?."
Hindi: कह रहा है, "मैं तुम्हें पसंद करता हूँ" ?
English: Say "Hey Siri, what's on my calendar today?"
Hindi: पूछो, "अरे सिरी, आज मेरा कार्यक्रम क्या है?
English: Say "I can" more often than "I cannot."
Hindi: """मैं नहीं कर सकता हूँ"" की तुलना में ""मैं कर सकता हूँ"" को ज्यादा बार कहें।"
English: Say "I like the
Hindi: हे, "मुझे पसंद है" कहें
English: Say "I will take some time to think about this," andor write things down
Hindi: कहें "मैं इस बारे में सोचने में कुछ समय लगेगा," और  या चीजें नीचे लिखीं
English: Say "I win" today.
Hindi: """आज"" मैं जीता रहा हूँ ।"
English: Say "I'll never do this again."
Hindi: """दुबारा ऐसा नही करूंगा"""
English: Say "I'm not goin' anywhere"
Hindi: """नहीं हूँ मैं कहीं"""
English: Say "Maybe" or "What do you think?"
Hindi: """शायद"" या ""आप क्या सोचते हैं?"
English: Say "NO" more often 8.
Hindi: 8 8. कम अक्सर "नहीं" कहते हैं
English: Say "No" to your fears.
Hindi: अपने डर को "नहीं" कहें !
English: Say "Thank you for choosing me"
Hindi: इसका अर्थ है " मुझे चुनने के लिए शुक्रिया"
English: Say "Thank you for choosing me."
Hindi: इसका अर्थ है " मुझे चुनने के लिए शुक्रिया"
English: Say "Tik Tok is conquering the world."
Hindi: कहो "टिक टोक दुनिया को जीत रहा है।
English: Say "Trust me" or "Believe me" repeatedly.
Hindi: कहो "मेरा विश्वास करो" या "मुझे विश्वास करो" बार-बार
English: Say "What did I tell you?"
Hindi: लड़कीः "मैंने आपको क्या कहा ?
English: Say "What's your budget?"
Hindi: """ और ""आपका बजट क्या है?"
English: Say "Yes" to more activities.
Hindi: 3. कहो "हाँ" अधिक गतिविधियों के लिए.
English: Say "do not see the reasons," but I see them.
Hindi: """कारणों को न देखें"" कहें, लेकिन मैं उन्हें देखता हूं।"
English: Say "hello" with an instant message, voice or video call - all for...
Hindi: तत्काल संदेश, ध्वनि या वीडियो कॉल के साथ "नमस्ते..."
English: Say "hello" with an instant message, voice or video call - all..
Hindi: तत्काल संदेश, ध्वनि या वीडियो कॉल के साथ "नमस्ते..."
English: Say "hello" with an instant message, voice or video call - all...
Hindi: तत्काल संदेश, ध्वनि या वीडियो कॉल के साथ "नमस्ते..."
English: Say "hi" with a text, voice or video call  free of charge.
Hindi: पाठ, ध्वनि या वीडियो कॉल के साथ "नमस्ते" कहें - निःशुल्क ।
English: Say "hi" with a text, voice or video call  just free of charge.
Hindi: पाठ, ध्वनि या वीडियो कॉल के साथ "नमस्ते" कहें - निःशुल्क ।
English: Say "it May be Difficult but it is Possible."
Hindi: कहते हैं, "यह संभव है लेकिन यह मुश्किल है
English: Say "it may be difficult but it is possibe."
Hindi: कहते हैं, "यह संभव है लेकिन यह मुश्किल है
English: Say "it might be possible but it is too difficult."
Hindi: कहते हैं, "यह संभव है लेकिन यह मुश्किल है
English: Say "no" clearly, and repeat yourself using the same words, if necessary "I'm so sorry that you are struggling right now, and I wish I could help.
Hindi: दोनों को व्यक्त करेंः स्पष्ट रूप से "नहीं" कहें, और यदि आवश्यक हो तो उसी शब्द का प्रयोग करके खुद को दोहराएंः "मुझे खेद है कि आप अभी संघर्ष कर रहे हैं, और मुझे लगता है कि मैं मदद कर सकता हूं।
English: Say "no" quickly and say "yes" slowly.
Hindi: """नहीं"" जल्दी बोल कर और ""हाँ"" देर से बोल कर. ."
English: Say "no" to excessive demands of the dependent person.
Hindi: अत्यधिक मांगों के लिए "नहीं" कहें आश्रित व्यक्ति का।
English: Say "no" to fear and hate!
Hindi: अपने डर को "नहीं" कहें !
English: Say "no" to these foods
Hindi: इन फूड्स को कहें 'नो'
English: Say "no" to your fears.
Hindi: अपने डर को "नहीं" कहें !
English: Say "no" to your friends
Hindi: अपने मित्रों को 'नहीं' कहें
English: Say "no" without guilt or angst as a way of honoring what is right for you.
Hindi: अपराधबोध या क्रोध के बिना "नहीं" कहें जो आपके लिए सही है।
English: Say "nothing ever changes"
Hindi: """ कभी कुछ ना बदले"""
English: Say "thank you" right away.
Hindi: तत्काल "" "" धन्यवाद
English: Say "thank you" to someone who deserves it and is not typically recognized
Hindi: किसी को "धन्यवाद" बताएं जो इसे योग्य है और जिसे आमतौर पर मान्यता नहीं दी जाती है
English: Say "yes" 4 times as often as "no."
Hindi: 4। अधिक बार "नहीं" कहें।
English: Say "yes" as often as you can.
Hindi: कहने की कोशिश करें "हाँ" जितनी बार आप कर सकते हैं.
English: Say God's name!"
Hindi: बोले भगवान का नाम लो जी!
English: Say five or six."
Hindi: """ साढ़े पांच या छः """
English: Say goodbye to the "Toy Story" character Woody, was not an easy task for an actor to Tom Hanks, who has voiced the beloved sheriff from the start of the franchise.
Hindi: 'टॉय स्टोरी' के किरदार के लिए विदाई कहना वुडी अभिनेता टॉम हैंक्स के लिए आसान काम नहीं था, जिन्होंने फ्रैंचाइज़ की शुरुआत के बाद से प्यारे शेरिफ को आवाज़ दी है।
English: Say it again, won't you?"
Hindi: """फिर भी बताओ ना?"
English: Say it like this."
Hindi:  . ऐसे बोलो"
English: Say it out quickly."
Hindi: ज़रा जल्दी से बता दो"
English: Say it quickly."
Hindi: ज़रा जल्दी से बता दो"
English: Say it the way I wrote it."
Hindi: मैं बताओ वैसा लिखो "
English: Say it well."
Hindi: ठीक से बताओ "
English: Say kid, can I get a witness?"
Hindi: कहो बच्चा, क्या मुझे एक गवाह मिल सकता है
English: Say like this."
Hindi:  . ऐसे बोलो"
English: Say no. Remember that "No" is a complete sentence.
Hindi: याद रखें, "नहीं" एक पूर्ण वाक्य है
English: Say so " When you're not interested in sex, I sure wish you'd make a.
Hindi: ऐसा कहेंः "जब आप सेक्स में रूचि नहीं रखते हैं, तो मुझे यकीन है कि आप सिर्फ कहने के बजाय प्रतिद्वंद्वी बनायेंगे।
English: Say something along the lines of, "It makes me feel like you don't care about me when ."
Hindi: की पंक्तियों के साथ कुछ कहें, "इससे मुझे ऐसा लगता है कि जब आपको  की परवाह नहीं है।
English: Say something like "Order item from Prime Now."
Hindi: कुछ ऐसा कहें, "प्राइम नाउ से ऑर्डर आइटम ।
English: Say something like, "Do you think we'll get married in the next two years?"
Hindi: कुछ ऐसा कहना, 'क्या आपको लगता है कि हम अगले 2 वर्षों में शादी करेंगे?
English: Say something like, "I feel guilty when you text me all day and I don't have the time to respond," or "I feel worried when you seem to need me all the time, is something going on?"
Hindi: कुछ ऐसा कहो, 'जब आप पूरे दिन मुझे पाठ करते हैं, तो मैं दोषी महसूस करता हूं और मेरे पास प्रतिक्रिया देने का समय नहीं है,' या 'जब आप मुझे हर समय मेरी आवश्यकता महसूस करते हैं तो मुझे चिंता होती है, क्या कुछ चल रहा है?
English: Say something like, "I love you and I want our relationship to work, but I can't handle the stress caused by your behavior.
Hindi: कुछ ऐसा कहें, "मैं तुमसे प्यार करता हूं और मैं चाहता हूं कि हमारा रिश्ता काम करे, लेकिन मैं तुम्हारे व्यवहार के कारण होने वाले तनाव को नहीं संभाल सकता।
English: Say something like, "I love you and I want our relationship to work, but I can't handle the stress from your behavior.
Hindi: कुछ ऐसा कहें, "मैं तुमसे प्यार करता हूं और मैं चाहता हूं कि हमारा रिश्ता काम करे, लेकिन मैं तुम्हारे व्यवहार के कारण होने वाले तनाव को नहीं संभाल सकता।
English: Say something like, "I love you and I want our relationship to work, but I cant handle the stress caused by your behavior.
Hindi: कुछ ऐसा कहें, "मैं तुमसे प्यार करता हूं और मैं चाहता हूं कि हमारा रिश्ता काम करे, लेकिन मैं तुम्हारे व्यवहार के कारण होने वाले तनाव को नहीं संभाल सकता।
English: Say something like, "I would love to continue this conversation over drinks."
Hindi: कुछ ऐसा कहें, 'मुझे पेय पर इस बातचीत को जारी रखना अच्छा लगेगा।
English: Say something like, "I'm so pleased to see that all the hard work I put in is starting to pay off."
Hindi: कुछ ऐसा कहें, "मुझे यह देखकर बहुत खुशी हुई कि मैंने जो भी मेहनत की है, उसका भुगतान करना शुरू कर रहा हूं।
English: Say something like, "Let's stick to the set of questions I have here, we are short on time" and move right onto the next question.
Hindi: कुछ ऐसा कहो, "आइए मेरे पास मौजूद प्रश्नों के सेट से चिपके रहें, हम समय पर कम हैं" और अगले सवाल पर सही कदम।
English: Say something like, "Order item from Prime Now."
Hindi: कुछ ऐसा कहें, "प्राइम नाउ से ऑर्डर आइटम ।
English: Say something like, "You look great in that dress."
Hindi: कुछ ऐसा कहो, "तुम उस ड्रेस में बहुत अच्छी लग रही हो।
English: Say something like "Create a meeting for today at 3 p.m."
Hindi: """आज दोपहर ३ बजे के लिए मीटिंग बनाएँ"""
English: Say something'."
Hindi: बोलो कुछ."
English: Say something, my friend!"
Hindi: 'कुछ तो कहो यारों!
English: Say something."
Hindi: बोलो कुछ."
English: Say thank you'."
Hindi: शुक्रिया कहें"।
English: Say thanks to you."
Hindi: शुक्रिया कहें"।
English: Say that "I do"
Hindi: मुझे "मैं करता हूँ" कहने के लिए
English: Say the name of the punctuation mark, such as "exclamation mark."
Hindi: विराम चिह्न का नाम बताएँ, जैसे कि "विस्मयादिबोधक चिह्न"।
English: Say the price."
Hindi: """कीमत बोलो।"
English: Say the whole thing."
Hindi: पूरी बात बताओ"
English: Say things like, "I am feeling kind of tired right now, but I know it's a good choice to go make dinner for us rather than just sit here and watch TV."
Hindi: जैसे चीजें कहें, "मैं अभी थक गया हूं, लेकिन मुझे पता है कि यहां बैठकर टीवी देखने के बजाए हमारे लिए रात्रिभोज करना अच्छा विकल्प है।
English: Say things like, "I'd love to talk, but I'm knee deep in a work project.
Hindi: जैसी बातें कहो, "मुझे बात करना अच्छा लगेगा, लेकिन मैं एक काम की परियोजना में गहरी हूँ।
English: Say things like; "mommy is washing dishes, see the brand name dish soap?"
Hindi: जैसी बातें कहें; "मम्मी बर्तन धो रही हैं, ब्रांड नाम डिश सोप देखें?
English: Say to dad and Alya - if you see them - that I loved them until the last minute and explain that I was in a dead end."
Hindi: अपने पिता और एले को बताएं - यदि आप देखते हैं - कि मैं उन्हें आखिरी मिनट तक प्यार करता था और समझाता हूं कि मैं एक मृत अंत में था।
English: Say to me, "I trust you."
Hindi: आपको बताता हूं कि "मुझे आप पर भरोसा है,"
English: Say to oneself, "I'm going through a symptom of OCD.
Hindi: अपने आप से कहें, "मैं ओसीडी के एक लक्षण का अनुभव कर रहा हूं।
English: Say to your baby, "Where did it go?"
Hindi: अपने बेबी से कहें, "सब कहाँ चले गए"?
English: Say to your love or someone you care about, "What can I do for you today that will make your life easier and less stressful?"
Hindi: दयालुता का एक कार्य प्रदान करें अपने प्यार या किसी के बारे में आप जिसकी देखभाल करते हैं, उससे कहें, "आज मैं आपके लिए क्या कर सकता हूं जो आपकी ज़िंदगी आसान और कम तनावपूर्ण बना देगा?
English: Say to yourself, "I will wait 24 hours and won't do anything drastic during that time."
Hindi: अपने आप से एक वादा करेंः "मैं 24 घंटे इंतजार करूंगा और उस दौरान कुछ भी कठोर नहीं करूंगा।
English: Say to yourself, "I'm experiencing a symptom of OCD.
Hindi: अपने आप से कहें, "मैं ओसीडी के एक लक्षण का अनुभव कर रहा हूं।
English: Say to yourself, "I'm safe.
Hindi: 2 अपने आप को बताओ "मैं सुरक्षित हूँ"।
English: Say to yourself, "If I remove this brick, then the water will go here, and then I can turn this valve..." and so on.
Hindi: खुद से कहें, "यदि मैं ये ईंट हटाता हूँ, तो पानी उधर जाएगा, और तब मैं इस वाल्व को घुमा सकता हूँ. . . " और इसी तरह से आगे करें.
English: Say to yourself, "This is a momentary situation.
Hindi: अपने आप से कहें, "यह एक क्षणिक स्थिति है।
English: Say to yourself, "This is temporary.
Hindi: अपने आप से कहें, "यह एक क्षणिक स्थिति है।
English: Say to yourself, "i'm experiencing a symptom of ocd.
Hindi: अपने आप से कहें, "मैं ओसीडी के एक लक्षण का अनुभव कर रहा हूं।
English: Say to yourself, "yes, this is unfortunate but... " and then find that one positive in the midst of your negative thoughts.
Hindi: अपने आप से कहें, 'हाँ, यह दुर्भाग्यपूर्ण है लेकिन ...' और फिर अपने नकारात्मक विचारों के बीच में एक सकारात्मक खोज करें।
English: Say what you like about Rotten Tomatoes - whether you fall on the "It's a useful aggregating tool" or the "It's destroying Hollywood" sides of the current arguments surrounding it - it's unarguably a beautiful monument to the power of human divisiveness.
Hindi: कहो कि आपको रॉटेन टोमाटोज़ के बारे में क्या पसंद है - चाहे आप "यह एक उपयोगी समुच्चय उपकरण हो" या इसके आसपास के मौजूदा तर्कों के "यह हॉलीवुड को नष्ट कर रहा है" - यह मानव विभाजन की शक्ति के लिए एक सुंदर स्मारक है।
English: Say what you want to ask."
Hindi: पूछिये आप क्या पूछना चाहते हैं"।
English: Say what you want to."
Hindi: तुम जो चाहते हो बताओ"।
English: Say, "Did you
Hindi: """तुम कहो तो"
English: Say, "Hello" and shake hands
Hindi: """हैलो"" कहें और लटकाएं"
English: Say, "I know we're just friends, but I was hoping we could go out sometime.
Hindi: कहते हैं, 'मुझे पता है कि हम सिर्फ दोस्त हैं, लेकिन मैं उम्मीद कर रहा था कि हम कुछ समय के लिए बाहर जा सकते हैं।
English: Say, "I know we're just mates, but I was hoping we could go out someday.
Hindi: कहते हैं, 'मुझे पता है कि हम सिर्फ दोस्त हैं, लेकिन मैं उम्मीद कर रहा था कि हम कुछ समय के लिए बाहर जा सकते हैं।
English: Say, "I take refuge in the Lord of mankind,
Hindi: कहो, "मैं शरण लेता हूँ मनुष्यों के रब की, 1
English: Say, "I take refuge with the Lord of mankind,
Hindi: कहो, "मैं शरण लेता हूँ मनुष्यों के रब की, 1
English: Say, "I'm not doing anything today," and you'll receive a glare of disapproval.
Hindi: कहते हैं, "मैं आज कुछ नहीं कर रहा हूँ," और अस्वीकृति की एक चमक का आनंद लें।
English: Say, "I'm very sorry for your loss.
Hindi: कहो, "मुझे आपके नुकसान के लिए वास्तव में खेद है।
English: Say, "I'm visiting from far away..."
Hindi: कहो, "मैं बहुत दूर से दौरा कर रहा हूं ..."
English: Say, "I've enjoyed talking, but I have to get going now.
Hindi: """आपसे बात कर के मुझे बहुत अच्छा लगा पर अब मुझे चलना चाहिए।"
English: Say, "Oh, if I tell the father something about . . .
Hindi: मैं-"तुम्हारे पापा कुछ बोलेंगे तो"
English: Say, "Princess Bride" for example.
Hindi: """राजकुमारी,"" उदाहरण के लिए।"
English: Say, "Tell me, if someone says that we will build a Ram temple, then you will not vote for it?"
Hindi: कहते हैं, "आप ही बताइए अगर कोई ये कह दे कि हम राम मंदिर बनवा देंगे तो आप उसे वोट नहीं डालेंगी क्या?
English: Say, "You gave me chills with how beautiful you are, now that I know you love Indian food, I know the next place we're going."
Hindi: कहते हैं, 'आपने मुझे बताया कि आप कितने सुंदर हैं, अब मुझे लगता है कि मैं आपको भारतीय भोजन से प्यार करता हूं, मुझे पता है कि मैं अगली जगह पर जा रहा हूं।
English: Say, for example, "I think it would help me get turned on if you..." rather than "You don't seem to know how to turn me on."
Hindi: कहो " मुझे लगता है कि यह मेरी मदद कर सकता है अगर आप ..." के बजाय " मुझे नहीं पता कि मुझे कैसे बदलना है ।
English: Say, for instance, "Upper left" or "middle."
Hindi: उदाहरण के लिए, कहें, "शीर्ष बाएं" या "निचला।
English: Say, for instance "When you said what you said, I felt it was a critical comment and an attack on my competency, which made me feel bad.
Hindi: मैदान के अपने पक्ष में रहें उदाहरण के लिए कहें, "जब आपने कहा था कि आपने क्या कहा, मुझे लगा कि यह एक महत्वपूर्ण टिप्पणी थी और मेरी योग्यता पर हमला, जिससे मुझे बुरा लग रहा था।
English: Sayed Ahmed Alwadaei, a member of the Bahrain Institute for Rights and Democracy, said that al-Raisi's election "represents the beginning of a dangerous era, with authoritarian regimes now able to dictate international policing."
Hindi: बहरीन इंस्टीट्यूट फॉर राइट्स एंड डेमोक्रेसी के एक कार्यकर्ता सैयद अहमद अलवादेई ने अल-रैसी के चुनाव को चेतावनी दी "एक खतरनाक युग की शुरुआत का प्रतिनिधित्व करता है, जिसमें सत्तावादी शासन अब अंतरराष्ट्रीय पुलिसिंग को निर्देशित करने में सक्षम हैं।
English: Sayed Shoaib Parsa, the founder of the newspaper, said, "We had 22 employees here.
Hindi: अखबार के संस्थापक सैयद शोएब परसा ने कहा, 'हमारे यहां 22 कर्मचारी थे।
English: Sayed Shoaib Parsa, the founder of the newspaper, said "We had 22 employees here.
Hindi: अखबार के संस्थापक सैयद शोएब परसा ने कहा, 'हमारे यहां 22 कर्मचारी थे।
English: Saying "Everyone can succeed in this society if they work hard enough."
Hindi: """हर कोई इस समाज में सफल हो सकता है, यदि वे कड़ी मेहनत करते हैं।"
English: Saying "I can't help myself" may not be a valid excuse after all.
Hindi: कह सकते हैं कि "मैं खुद को मदद नहीं कर सकता है" सभी के बाद एक वैध बहाना नहीं हो सकता है।
English: Saying "I don't understand" in Russian
Hindi: समझ में नहीं आता "रूसी में"
English: Saying "I just think it is a good idea you go to counselling, that's all" is too vague.
Hindi: यह कहना कि 'मुझे लगता है कि यह एक अच्छा विचार है कि आप काउंसलिंग में जाएं, यह सब बहुत अस्पष्ट है।
English: Saying "I like you?"
Hindi: कह रहा है, "मैं तुम्हें पसंद करता हूँ" ?
English: Saying "I love you" may be easy, but it can take more than just a text message or an email to get your point across.
Hindi: 'आई लव यू' कहना आसान हो सकता है, लेकिन यह आपकी बात को मनवाने के लिए सिर्फ एक टेक्स्ट मैसेज या ईमेल से ज्यादा ले सकता है।
English: Saying "I want to be rich" or "I want to be happy" isn't the end of your planning.
Hindi: 'मैं अमीर बनना चाहता हूँ' या 'मैं खुश रहना चाहता हूँ' कहना आपकी योजना का अंत नहीं है।
English: Saying "Mom" when you're talking to Dad
Hindi: जब तुम " माँ " बोलने में
English: Saying "No" frees me to say "Yes..."
Hindi: """नहीं"" कहना मुझे मुक्त करता है"
English: Saying "No" to blame and second-guessing is tough but often necessary as a part of healing.
Hindi: कहने के लिए "नहीं" दोष और दूसरे अनुमान मुश्किल है, लेकिन अक्सर उपचार के एक हिस्से के रूप में आवश्यक है।
English: Saying "Please."
Hindi: """कृपया"" कहें।"
English: Saying "Thank You" to Yourself
Hindi: "अपने आप को "धन्यवाद"" कहना
English: Saying "What about us?
Hindi: जैसे "हमारे बारे में क्या?
English: Saying "Your not alone, i'm here with you,
Hindi: अकेली नहीं,"मैं हूं ना"तुमरे साथ,
English: Saying "no" without feeling guilty.
Hindi: दोषी महसूस किए बिना "नहीं" कहने के लिए।
English: Saying "rights and duties are two tracks on which the journey of human development and human dignity takes place, he stressed that duties are equally important as rights and they should not be discussed separately as they complement each other.
Hindi: यह रेखांकित करते हुए कि अधिकार और कर्तव्य दो रास्ते हैं जिन पर मानव विकास और मानव गरिमा की यात्रा होती है, उन्होंने जोर देकर कहा कि कर्तव्य भी अधिकारों के समान ही महत्वपूर्ण हैं और अलग-अलग करके नहीं देखा जाना चाहिए क्योंकि वे एक दूसरे के पूरक हैं।
English: Saying "she won't cry anymore now" .
Hindi: ने कहाः "अब और नहीं रोना
English: Saying "thank you" is so easy and worthwhile!
Hindi: वाक्यांश धन्यवादः कहने के लिए "धन्यवाद" बहुत सरल है!
English: Saying "thank you" is so easy!
Hindi: वाक्यांश धन्यवादः कहने के लिए "धन्यवाद" बहुत सरल है!
English: Saying "thank you" to spouses and friends in the presence of children and explain why you are grateful.
Hindi: बच्चों की उपस्थिति में पत्नियों और दोस्तों के लिए "धन्यवाद" कह कर और समझाएं कि आप आभारी क्यों हैं।
English: Saying "the challenge is permanent," the model recounted an incident during the Cannes Film Festival - well-trod territory for the catwalk queen, who hosts an annual charity fashion show during the event.
Hindi: """चुनौती स्थायी है,"" यह कहते हुए मॉडल ने कान्स फिल्म फेस्टिवल के दौरान एक घटना सुनाई- कैटवॉक क्वीन के लिए अच्छी तरह से ट्रोड क्षेत्र, जो होस्ट करता है एक वार्षिक..."
English: Saying "you've been naughty."
Hindi: कहता "तुम बकरे थे ।
English: Saying does not mean "pouring in."
Hindi: कहने का मतलब यह नहीं है कि "अंदर डालना"।
English: Saying he has not seen the content of Sidhu's resignation letter, the Chief Minister said that "there should be some discipline."
Hindi: यह कहते हुए कि उन्होंने सिद्धू के त्याग पत्र में क्या लिखा है यह अबतक नहीं देखा है , मुख्यमंत्री ने कहा कि "कुछ अनुशासन होना चाहिए."
English: Saying something along the lines of, "You make me happier than I've ever been," and following it up with, "I can see myself falling in love with you," gets the same point across with much less impact.
Hindi: की तर्ज पर कुछ कहते हुए, "आप मुझे पहले से कहीं ज्यादा खुश करते हैं," और इसका अनुसरण करते हुए, "मैं खुद को आपसे प्यार करते हुए देख सकता हूं," बहुत कम प्रभाव के साथ एक ही बिंदु मिलता है.
English: Saying something like "I'd really love to stay here and talk with you for a while.
Hindi: ऐसा कुछ कहना "मुझे यहाँ रहना और थोड़ी देर बात करना अच्छा लगेगा।
English: Saying something like, "Hey, I know it has been a long time since we talked, but I wanted to see how you are" is a great place to start.
Hindi: कुछ ऐसा कहना, 'अरे, मुझे पता है कि हमें बात किए हुए काफी समय हो गया है, लेकिन मैं यह देखना चाहता था कि आप कैसे हैं,' शुरू करने के लिए एक शानदार जगह है।
English: Saying something similar to "I'd truly love to stay here and talk with you for a time.
Hindi: ऐसा कुछ कहना "मुझे यहाँ रहना और थोड़ी देर बात करना अच्छा लगेगा।
English: Saying that Non-Violence is at the core of all these, he said Mahatma Gandhi "championed these ideals" that led to India's freedom.
Hindi: """ अहिंसा को इन सबका आधार बताते हुए उन्होंने कहा "" महात्मा गांधी ने इन आदर्शों को अपना मूलमंत्र बनाया था जिन्होंने आगे भारत की स्वाधीनता का मार्ग प्रशस्त किया।"
English: Saying that his mother will always be his hero, the actor wrote, "Thank you for leading by example and showing me what strength truly is.
Hindi: यह कहते हुए कि उनकी माँ हमेशा उनकी हीरो रहेंगी, अभिनेता ने लिखा कि उदाहरण के लिए नेतृत्व करने और मुझे यह दिखाने के लिए धन्यवाद कि वास्तव में ताकत क्या है।
English: Saying that the British had looted India to the "point of saturation," she went on to claim that even a "small fight by the INA" would have got us freedom and Bose could have been prime minister.
Hindi: यह कहते हुए कि अंग्रेजों ने भारत को "संतृप्ति के बिंदु" तक लूट लिया, उसने दावा किया कि "आईएनए द्वारा एक छोटी सी लड़ाई" से भी हमें आजादी मिल जाती और बोस प्रधान मंत्री हो सकते थे।
English: Saying that the British had looted India to the 'point of saturation', she went on to claim that even a 'small fight by the INA" would have got us freedom and Bose could have been prime minister.
Hindi: यह कहते हुए कि अंग्रेजों ने भारत को "संतृप्ति के बिंदु" तक लूट लिया, उसने दावा किया कि "आईएनए द्वारा एक छोटी सी लड़ाई" से भी हमें आजादी मिल जाती और बोस प्रधान मंत्री हो सकते थे।
English: Saying that the bill will have to meet challenge in the court, Shekhar said "We the stakeholders were never called upon in the framing of the new law on judicial appointment...there is a hue and cry."
Hindi: यह कहते हुए कि विधेयक को अदालत की चुनौतियों से निपटने वाला होना चाहिए था, शेखर ने कहा, 'न्यायिक नियुक्ति पर नया विधेयक तैयार करते हुए हम भागीदारों को कभी भी पूछा नहीं गया.
English: Saying that the bills will enable farmers to use the latest technology for their benefit, he wrote, "Our agriculture sector is in desperate need of the latest technology that assists the industrious farmers.
Hindi: यह कहते हुए कि बिल किसानों को उनके लाभ के लिए नवीनतम तकनीक का उपयोग करने में सक्षम बनाएगा, उन्होंने लिखा, "हमारा कृषि क्षेत्र नवीनतम तकनीक की सख्त जरूरत है जो मेहनती किसानों की सहायता करता है।
English: Saying that the friendship between India and France was unbreakable, he said "When India or France get an achievement, we are happy for each other."
Hindi: 2- उन्होंने कहा, "जब भारत या फ्रांस को कोई उपलब्धि मिलती है, तो हम एक दूसरे के लिए खुश होते हैं।
English: Saying the present lifestyle was all about "instant" everything, he said, "We must go back to the old values...we must perform yoga."
Hindi: वर्तमान जीवनशैली 'तत्क्षण सबकुछ' की है , "हमें अपने पुराने मूल्यों की ओर लौटना चाहिए. . . . . . हमें अवश्य योग करना चाहिए.