Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Madhya Pradesh 785 new positive cases have been identified in Madhya Pradesh taking the state tally to 24,095
Hindi: मध्य प्रदेश मध्य प्रदेश में 785 नए मामलों की पुष्टि की गई है, जिससे राज्य में मामलों की संख्या 24,095 तक हो गई है
English: Madhya Pradesh 785 new positive cases have been identified in Madhya Pradesh taking the state tally to 24,095.
Hindi: मध्य प्रदेश मध्य प्रदेश में 785 नए मामलों की पुष्टि की गई है, जिससे राज्य में मामलों की संख्या 24,095 तक हो गई है।
English: Madhya Pradesh 8 migrant labourers die after truck collides with bus
Hindi: मध्य प्रदेश में ट्रक पलटने से 8 मजदूरों की मौत
English: Madhya Pradesh 8 more rainfall than average this season
Hindi: मध्य भारत में सामान्य से 8 फीसदी कम बारिश
English: Madhya Pradesh 80 Muslim leaders resign from BJP over CAA
Hindi: मध्य प्रदेश सीएए के विरोध में बीजेपी के 80 मुस्लिम नेताओं ने छोड़ी पार्टी
English: Madhya Pradesh 808 new positive cases came to light in Madhya Pradesh on Saturday, which takes the state tally of COVID-19 to 32,614
Hindi: मध्य प्रदेश राज्य में शनिवार को 808 नए मरीजों में संक्रमण की पुष्टि हुई है, जिसके बाद राज्य में कोविड-19 के कुल मरीजों की संख्या 32,614 हो गई है
English: Madhya Pradesh 808 new positive cases came to light in Madhya Pradesh on Saturday, which takes the state tally of COVID-19 to 32,614.
Hindi: मध्य प्रदेश राज्य में शनिवार को 808 नए मरीजों में संक्रमण की पुष्टि हुई है, जिसके बाद राज्य में कोविड-19 के कुल मरीजों की संख्या 32,614 हो गई है।
English: Madhya Pradesh 834 new cases were reported in Madhya Pradesh on Thursday, taking the state tally 30,968
Hindi: मध्यप्रदेश मध्यप्रदेश में गुरुवार को 834 नए मामले सामने आने के साथ राज्य में रोगियों की कुल संख्या 30,968 हो गयी
English: Madhya Pradesh 834 new cases were reported in Madhya Pradesh on Thursday, taking the state tally 30,968.
Hindi: मध्यप्रदेश मध्यप्रदेश में गुरुवार को 834 नए मामले सामने आने के साथ राज्य में रोगियों की कुल संख्या 30,968 हो गयी।
English: Madhya Pradesh 85 percent of the new corona cases in the state are coming from urban areas and 15 percent from rural areas
Hindi: मध्य प्रदेश राज्य में 85 प्रतिशत कोरोना के नए मामले शहरी क्षेत्रों से और 15 प्रतिशत ग्रामीण क्षेत्रों से आ रहे हैं
English: Madhya Pradesh 874 new positive cases along with 644 recoveries and 12 fatalities related to COVID-19 on Sunday, have taken the number of active cases to 7,857
Hindi: मध्य प्रदेश रविवार को कोविड-19 से 644 रोगी ठीक हुए और 874 नए मामलों के साथ 12 मृत्यु दर्ज की गई, जिससे राज्य में सक्रिय मामलों की संख्या 7,857 हो गई है
English: Madhya Pradesh 874 new positive cases along with 644 recoveries and 12 fatalities related to COVID-19 on Sunday, have taken the number of active cases to 7,857.
Hindi: मध्य प्रदेश रविवार को कोविड-19 से 644 रोगी ठीक हुए और 874 नए मामलों के साथ 12 मृत्यु दर्ज की गई, जिससे राज्य में सक्रिय मामलों की संख्या 7,857 हो गई है।
English: Madhya Pradesh 9 of Mandsaur family killed in Rajasthan accident
Hindi: राजस्थान में हुए हादसे में मंदसौर जिले के 9 लोगों की मौत, सात एक ही परिवार के सदस्य थे
English: Madhya Pradesh A 15-year-old rape victim committed suicide in Ashapur village of Khargone.
Hindi: खरगोन के आशापुर गांव में 15 वर्षीय एक बलात्कार पीड़िता ने आत्महत्या कर ली।
English: Madhya Pradesh A Month After He Took Oath, Shivraj Singh Chouhan Forms 5-Member Cabinet
Hindi: मध्य प्रदेश शिवराज चौहान ने पांच सदस्यीय मंत्रिपरिषद का गठन किया
English: Madhya Pradesh A Police Sub-Inspector writes 'I have violated lockdown, stay away from me' on forehead of a labourer in Gorihar area of Chhatarpur.
Hindi: मध्य प्रदेश के छतरपुर के गोरिहार इलाके में एक महिला पुलिस सब-इंस्पेक्टर ने एक मजदूर के माथे पर 'मैंने लॉकडाउन का उल्लंघन किया है, मुझसे दूर रहना' लिखा।
English: Madhya Pradesh A suspicious letter has been delivered at the residence of Bhopal MP, Pragya Singh Thakur.
Hindi: भोपाल  मध्यप्रदेश की राजधानी भोपाल से लोकसभा सांसद प्रज्ञा सिंह ठाकुर को एक संदिग्ध चिट्ठी मिलने का मामला सामने आया है।
English: Madhya Pradesh Aajeevika Mission, Rajgarh District is involved in stitching masks for distribution among the Gram Panchayats
Hindi: मध्य प्रदेश आजीविका मिशन, के तहत राजगढ़ जिला प्रशासन ग्राम पंचायतों में मास्क बांटने के लिए इसकी सिलाई के काम से जुड़ा है
English: Madhya Pradesh After Maharashtra, Madhya Pradesh has recorded the second highest number of Covid-19 deaths in India so far
Hindi: मध्य प्रदेश भारत में महाराष्ट्र के बाद, मध्य प्रदेश में अब तक कोविड-19 से होने वाली मौतों की संख्या सबसे अधिक है
English: Madhya Pradesh After Maharashtra, Madhya Pradesh has recorded the second highest number of Covid-19 deaths in India so far.
Hindi: मध्य प्रदेश भारत में महाराष्ट्र के बाद, मध्य प्रदेश में अब तक कोविड-19 से होने वाली मौतों की संख्या सबसे अधिक है।
English: Madhya Pradesh After a month-long lull, the number of active Covid-19 casesin the state have started increasing since the past two days
Hindi: मध्य प्रदेश एक महीने के लंबे अंतराल के बाद, राज्य में सक्रिय कोविड-19 मामलों की संख्या पिछले दो दिनों से बढ़ने लगी है
English: Madhya Pradesh After a period of more than two months, the daily Covid-19 Covid-19 positive cases in Madhya Pradesh have dipped below the 1,000 mark on Tuesday
Hindi: मध्यप्रदेश  राज्य में दो माह बाद प्रतिदिन सामने आने वाले कोविड-19 के पॉजिटिव मामलों की संख्या मंगलवार को एक हजार से कम रही
English: Madhya Pradesh All temples of Godness Durga to remain open in Navratra
Hindi: मध्य प्रदेश में, नवरात्र के दौरान राज्य के सभी देवी मंदिर खुले रहेंगे
English: Madhya Pradesh Amid farmers' stir, state Agriculture Minister says impossible to give loan waiver
Hindi: मध्य प्रदेश के कृषि मंत्री ने कहा - किसानों का कर्ज माफ करना असंभव है
English: Madhya Pradesh Arvind Singh Bhadoriya, the Madhya Pradesh Minister for Cooperatives has tested positive for Covid 19
Hindi: मध्य प्रदेश मध्य प्रदेश के सहकारिता मंत्री अरविंद सिंह भदौरिया कोविड-19 पॉजिटिव पाये गए
English: Madhya Pradesh Arvind Singh Bhadoriya, the Madhya Pradesh Minister for Cooperatives has tested positive for Covid 19.
Hindi: मध्य प्रदेश मध्य प्रदेश के सहकारिता मंत्री अरविंद सिंह भदौरिया कोविड-19 पॉजिटिव पाये गए।
English: Madhya Pradesh At least 22 killed, several injured in explosion at firecracker factory
Hindi: मध्य प्रदेश  पटाखा फैक्ट्री में धमाका, 22 की मौत
English: Madhya Pradesh At least seven children killed after bus hits school van in Satna district
Hindi: मध्य प्रदेश स्कूल वैन और बस की टक्कर में सात स्कूली बच्चों की मौत
English: Madhya Pradesh At present there are 9,338 active cases in the state
Hindi: मध्य प्रदेश इस समय राज्य में कोविड के 9,338 सक्रिय मामले हैं
English: Madhya Pradesh BJP LS candidate from Bhopal, Pragya Singh Thakur holds a roadshow in Bhopal.
Hindi: भोपाल भोपाल में भाजपा उम्मीदवार प्रज्ञा ठाकुर के रोड शो में जमकर हंगामा मचा।
English: Madhya Pradesh BJP MLA receives threat letter to blow up Amit Shah
Hindi: मध्यप्रदेश  भाजपा विधायक को पत्र के माध्यम से मिली धमकी, कहा- अमित शाह और उन्हें बम से उड़ा देंगे
English: Madhya Pradesh BJP holds statewide protest against Kamal Nath govt
Hindi: कमलनाथ सरकार के खिलाफ मध्य प्रदेश में बीजेपी का प्रदर्शन
English: Madhya Pradesh BJP leader Kailash Vijayvargiya casts his vote at polling booth number 316 in Indore.
Hindi:  मध्य प्रदेश बीजेपी के वरिष्ठ नेता कैलाश विजयवर्गीय ने इंदौर के बूथ संख्या 316 पर वोट डाले.
English: Madhya Pradesh BJP leader Kailash Vijayvargiyas son thrashes municipal officer with cricket bat
Hindi: मध्य प्रदेश  भाजपा नेता कैलाश विजयवर्गीय के बेटे को पुलिस ने हिरासत में लिया
English: Madhya Pradesh BJP leader shot dead in Mandsaur
Hindi: मंदसौर में बीजेपी नेता की हत्या
English: Madhya Pradesh BJP releases list of 177 candidates for Assembly elections
Hindi: मध्य प्रदेश विधानसभा चुनाव भाजपा ने 177 उम्मीदवारों की पहली सूची जारी की, जानिए किसे कहां से मिला टिकट
English: Madhya Pradesh BJP releases second list of 17 candidates for Assembly elections
Hindi: मध्य प्रदेश चुनाव के लिए भाजपा ने जारी की 17 उम्मीदवारों की दूसरी सूची, देखें नाम
English: Madhya Pradesh BJP wins in Nepanagar, leads in Shahdol
Hindi: मप्र नेपानगर में भाजपा जीती, शहडोल में आगे
English: Madhya Pradesh BJP workers thrashed an NCP worker at SDM office in Bhopal after he allegedly showed black flags to Pragya Singh Thakur, BJP LS candidate from Bhopal, during her roadshow.
Hindi: भोपाल में प्रज्ञा सिंह ठाकुर को काले झंडे दिखाए जाने के बाद भोपाल में एसडीएम कार्यालय में भाजपा कार्यकर्ताओं ने एनसीपी कार्यकर्ता को पीटा।
English: Madhya Pradesh BJP's legislative party meeting is underway at the party office in Bhopal.
Hindi: मध्यप्रदेश भोपाल के बीजेपी कार्यालय में पार्टी की एक बैठक चल रही है।
English: Madhya Pradesh Bus carrying 54 passengers slides into canal in Sidhi district
Hindi: मध्यप्रदेश के सीधी में बड़ा हादसा, 54 यात्रियों से भरी बस नहर में गिरी
English: Madhya Pradesh Bus carrying 54 passengers slides into canal in Sidhi district.
Hindi: मध्यप्रदेश के सीधी जिले में 54 यात्रियों को लेकर एक बस सतना जा रही थी।
English: Madhya Pradesh CM Kamal Nath files his nomination for by-election to the Chhindwara assembly seat.
Hindi: मध्य प्रदेश विधानसभा का सदस्य बनने के लिए छिंदवाड़ा जिले से ही उपचुनाव लड़ेंगे कमलनाथ
English: Madhya Pradesh Case registered against 40 ppl who were found offering prayers inside a mosque in Chaurai, Chhindwara.
Hindi: मध्यप्रदेश कोरोनासंकट छिंदवाड़ा में सामूहिक रूप से नमाज अदा करने पर 40 लोगों के खिलाफ मामला दर्ज
English: Madhya Pradesh Chief Minister Shivraj Singh Chouhan conducts aerial survey of flood-affected areas in Vidisha.
Hindi: मध्य प्रदेश के मुख्यमंत्री शिवराज सिंह चौहान ने विदिशा में बाढ़ प्रभावित क्षेत्रों का हवाई सर्वेक्षण किया।
English: Madhya Pradesh Chief Minister Shivraj Singh Chouhan distributed masks in Bhopal and has exhorted the public to wear them to raise awareness about COVID-19
Hindi: मध्य प्रदेश मुख्यमंत्री शिवराज सिंह चौहान ने भोपाल में मास्क वितरित किए और कोविड-19 के बारे में जागरूकता बढ़ाने के लिए जनता से मास्क पहनने की अपील की
English: Madhya Pradesh Chief Minister Shivraj Singh Chouhan has said that the Covid recovery rate has touched 75 per cent mark in the state
Hindi: मध्यप्रदेश  मुख्यमंत्री श्री शिवराज सिंह चौहान ने कहा कि राज्य में कोविड-19 से स्वस्थ होने की दर 75 प्रतिशत हो गई है
English: Madhya Pradesh Chief Minister Shivraj Singh Chouhan has said that the Covid recovery rate has touched 75 per cent mark in the state.
Hindi: मध्यप्रदेश  मुख्यमंत्री श्री शिवराज सिंह चौहान ने कहा कि राज्य में कोविड-19 से स्वस्थ होने की दर 75 प्रतिशत हो गई है।
English: Madhya Pradesh Congress ticket aspirants must have 15,000 FB likes and 5,000 Twitter followers
Hindi: मध्य प्रदेश  कांग्रेस की उम्मीदवारी के लिए 15,000 फेसबुक लाइक और 5,000 ट्विटर फॉलोअर जरूरी
English: Madhya Pradesh Days Ahead of Bypolls, Another Congress MLA Resigns and Joins BJP
Hindi: मध्य प्रदेश उपचुनावों से ऐन पहले कांग्रेस के एक और विधायक ने थामा भाजपा का हाथ
English: Madhya Pradesh Debt-ridden farmer commits suicide in Hoshangabad
Hindi: मध्य प्रदेश  होशंगाबाद में भारी कर्ज और फसल बर्बादी की वजह से किसान ने की खुदकुशी
English: Madhya Pradesh Devotees throng Shree Mahakaleshwar Temple in Ujjain on the occasion of Maha Shivratri
Hindi: मध्य प्रदेश मकर संक्रांति पर श्रद्धालुओं ने उज्जैन की क्षिप्रा नदी में लगाई आस्था की डुबकी
English: Madhya Pradesh Doctors at AIIMS Bhopal hold protest in support of doctors of West Bengal.
Hindi: मध्य प्रदेश एम्स भोपाल में डॉक्टरों ने पश्चिम बंगाल के डॉक्टरों के समर्थन में विरोध प्रदर्शन किया।
English: Madhya Pradesh Each day for the past one month, people recovering from Covid-19 in a single day have outnumbered those testing positive leading to an improvement of more than 11 in cumulative Covid-19 recovery rate in state. On Sunday, the state reported 735 new cases, with only Bhopal reporting more than 100 cases, even as 35 of the other 50 districts recorded below 10 new cases
Hindi: मध्य प्रदेश- पिछले एक महीने के दौरान रोज एक दिन में नए मिलने वाले संक्रमित लोगों से कहीं ज्यादा लोग ठीक होते गए, जिससे राज्य में कुल कोविड-19 रिकवरी रेट में 11 प्रतिशत से अधिक का सुधार हुआ है
English: Madhya Pradesh Eight injured as footover bridge collapses at Bhopal railway station
Hindi: भोपाल रेलवे स्टेशन पर फुटओवर ब्रिज का हिस्सा ढहा, 8 लोग घायल
English: Madhya Pradesh Election Commission has issued a notice to Computer Baba after a complaint by BJP alleging that he was campaigning for Congress Bhopal candidate Digvijaya Singh and fanning communal sentiments.
Hindi: भोपाल मध्य प्रदेश में भोपाल सीट से दिग्विजय सिंह के लिए प्रचार करने वाले कंप्यूटर बाबा को चुनाव आयोग ने नोटिस जारी किया है।
English: Madhya Pradesh Every third person dying with Covid-19 in Indore belongs to the productive age-group, shows an age-wise analysis of deaths
Hindi: मध्यप्रदेश  मृत्यु के आयु अनुसार विश्लेषण के अनुसार इंदौर में कोविड-19 से मरने वाला हर तीसरा व्यक्ति उत्पादक आयु वर्ग का था
English: Madhya Pradesh Fire breaks out at Jabalpur High Court. more details awaited.
Hindi: मध्य प्रदेश  जबलपुर हाईकोर्ट भवन में आग, इलाके में अफरा तफरी
English: Madhya Pradesh Fire breaks out at a hotel in Indore.
Hindi: इंदौर  मध्य प्रदेश के इंदौर में एक होटल में आग लगने की खबर सामने आ रही है।
English: Madhya Pradesh Fire breaks out in canteen at Gwalior railway station
Hindi: मध्य प्रदेशः ग्वालियर रेलवे स्टेशन की कैंटीन में लगी आग, धुआं देख लोगों में मची भगदड़
English: Madhya Pradesh Flood-water enters Pashupatinath Temple in Mandsaur.
Hindi: मध्य प्रदेश  भारी बारिश के बाद उफनाती शिवना नदी का पानी मंदसौर के पशुपतिनाथ मंदिर में घुस गया है.
English: Madhya Pradesh Four of family killed after truck overturns, lands on hut
Hindi: मध्य प्रदेश  ट्रक ने एक ही परिवार के छह लोगों को रौंदा, चार की मौत
English: Madhya Pradesh Hardik Patel arrested on way to Mandsaur to meet farmers
Hindi: किसानों से मिलने मंदसौर जाते समय हार्दकि पटेल गिरफ्तार
English: Madhya Pradesh In 23 days of September, Covid-19 cases have more than doubled in 21 districts of Madhya Pradesh
Hindi: मध्यप्रदेश   सितंबर माह के 23 दिनो में कोविड-19 के मामले 21 जिलों में दोगुना से अधिक हो गए हैं
English: Madhya Pradesh In Madhya Pradesh 588 police personnel, including officials, have tested positive and around 2,000 have been quarantined so far
Hindi: मध्य प्रदेशराज्य में अधिकारियों सहित कुल 5 सौ 88 पुलिसकर्मियों में संक्रमण की पुष्टि हुई है और अब तक लगभग दो हजार को संगरोध क्वारंटीन कर दिया गया है
English: Madhya Pradesh In Madhya Pradesh 588 police personnel, including officials, have tested positive and around 2,000 have been quarantined so far.
Hindi: मध्य प्रदेशराज्य में अधिकारियों सहित कुल 5 सौ 88 पुलिसकर्मियों में संक्रमण की पुष्टि हुई है और अब तक लगभग दो हजार को संगरोध क्वारंटीन कर दिया गया है।
English: Madhya Pradesh In Madhya Pradesh, 413 mask banks have been set up so far under an 'Ek Mask-Anek Zindagi' campaign aimed at protecting citizens from Corona infection. So far, over one lakh 30 thousand masks have been donated by various institutions and citizens in this campaign, which is being hailed as a success
Hindi: मध्य प्रदेश मध्य प्रदेश में, कोरोना संक्रमण से नागरिकों की रक्षा करने के उद्देश्य से  एक मास्क-एक ज़िंदगी अभियान के तहत अब तक 413 मास्क बैंक स्थापित किए गए हैं
English: Madhya Pradesh In Madhya Pradesh, all the temples of GodnessDurga of the state will remain open during Navratra and devotees will be able to visit temples comfortably and easily.In view of the Corona infection, the Chief Minister Shivraj Singh Chouhan has appealed to the people of the state to perform Pooja at home as far as possible and not to assemble in crowds in the temples
Hindi: मध्यप्रदेश   राज्य में नवरात्र के दौरान मां दुर्गा के सभी मंदिर खुले रहेंगे और श्रद्धालु मंदिरों के आसानी से दर्शन कर सकेंगे
English: Madhya Pradesh In Madhya Pradesh, around a dozen districts of the state including Indore, Bhopal, Gwalior, Ratlam, Vidisha and Shivpuri have shown higher positivity rates since last week
Hindi: मध्य प्रदेश मध्य प्रदेश में, इंदौर, भोपाल, ग्वालियर, रतलाम, विदिशा और शिवपुरी सहित राज्य के लगभग एक दर्जन जिलों में पिछले सप्ताह से कोविड-19 मामलों की सकारात्मकता दर उच्च बनी हुई
English: Madhya Pradesh In Madhya Pradesh, services of pass-outs of post-graduate courses from government autonomous medical colleges have been taken for COVID-19 work on temporary basis. The State Government has decided to merge the work period of services rendered during the Covid period with the period of compulsory rural service to be done after they pass the post-graduate course. The Government has also extended the service period of junior doctors on Covid 19 duty till December on honorarium basis.
Hindi: मध्यप्रदेश  राज्य में सरकारी स्वायत्त मेडिकल कालेज से स्नातकोत्तर पाठ्यक्रम पास करने वाले लोगों की सेवा कोविड-19 काम के लिए अस्थायी तौर पर ली जाएगी
English: Madhya Pradesh In Madhya Pradesh, strict steps are being taken by the administration in view of the increasing cases of corona infection in many cities including Bhopal and Indore
Hindi: मध्यप्रदेश  राज्य में भोपाल और इंदौर सहित कई शहरों में कोरोना संक्रमण के मामले बढ़ने के बाद प्रशासन द्वारा कड़े कदम उठाए जा रहे हैं
English: Madhya Pradesh In Madhya Pradesh, the clinical trial of the third phase of Covaxin started today
Hindi: मध्य प्रदेश मध्य प्रदेश में, कोवाक्सिन के तीसरे चरण का नैदानिक परीक्षण आज शुरू हुआ
English: Madhya Pradesh In Madhya Pradesh, the festivals of Rakshabandhan and Eid-ul-Juha will not be celebrated in public this year due to the increasing transition of Corona
Hindi: मध्य प्रदेश मध्य प्रदेश में, कोरोना के बढ़ते संक्रमण के कारण रक्षाबंधन और ईद-उल-जुहा के त्योहारों को इस वर्ष सार्वजनिक रूप से नहीं मनाया जाएगा
English: Madhya Pradesh In Madhya Pradesh, the festivals of Rakshabandhan and Eid-ul-Juha will not be celebrated in public this year due to the increasing transition of Corona.
Hindi: मध्य प्रदेश मध्य प्रदेश में, कोरोना के बढ़ते संक्रमण के कारण रक्षाबंधन और ईद-उल-जुहा के त्योहारों को इस वर्ष सार्वजनिक रूप से नहीं मनाया जाएगा।
English: Madhya Pradesh In Madhya Pradesh, the number of COVID-19 cases in the state climbed up to more than 1.35 lakhs after 1,720 new cases were reported in the past 24 hours
Hindi: मध्यप्रदेश  राज्य में बीते चौबीस घंटे में 1,720 नए मामले सामने आने के बाद कोविड-19 के कुल मामले 1.35 लाख से अधिक हो गए हैं
English: Madhya Pradesh In Madhya Pradesh, the parole granted to 3,900 inmates of Madhya Pradesh jails in view of the Coronavirus outbreak has been extended by 60 more days
Hindi: मध्यप्रदेश कोरोना महामारी के कारण राज्य के 3,900 कैदियों को दिए गए कारावकाश को 60 ओर दिन के लिए बढ़ा दिया गया है
English: Madhya Pradesh In Madhya Pradesh, the state government has made it mandatory for all nursing homes and private hospitals to display the prescribed rates of treatment of COVID-19 at their reception counter
Hindi: मध्यप्रदेश   राज्य सरकार ने सभी नर्सिंग होम और निजी अस्पताल के स्वागत काउंटर पर कोविड-19 के उपचार की निर्धारित दर लगाने को अनिवार्य कर दिया है
English: Madhya Pradesh In Madhya Pradesh, there are now 9,800 active cases
Hindi: मध्य प्रदेश मध्य प्रदेश में, अब सक्रिय मामले 9,800 हैं
English: Madhya Pradesh In Madhya Pradesh, with the reporting of 253 new cases, the total number of corona infected cases has risen to 4,426
Hindi: मध्य प्रदेश  मध्य प्रदेश में 253 नए मामले सामने आने से राज्य में कोरोना संक्रमित लोगों की संख्या बढ़कर 4,426 हो गई
English: Madhya Pradesh In a new highest single day spike, 798 positive cases have been reported on Tuesday, which takes the state COVID-19 tally to 19,005
Hindi: मध्य प्रदेश मंगलवार को एक दिन में सबसे अधिक 798 पॉजिटिव मामले सामने आए हैं, राज्य में कोविड-19 रोगियों की संख्या 19,005 हो गयी है
English: Madhya Pradesh In a new highest single day spike, 798 positive cases have been reported on Tuesday, which takes the state COVID-19 tally to 19,005.
Hindi: मध्य प्रदेश मंगलवार को एक दिन में सबसे अधिक 798 पॉजिटिव मामले सामने आए हैं, राज्य में कोविड-19 रोगियों की संख्या 19,005 हो गयी है।
English: Madhya Pradesh In the state, the number of corona infected people has increased to 1,407.
Hindi: मध्य प्रदेश राज्य में कोरोना संक्रमित लोगों की संख्या बढ़कर 1,407 हो गई है।
English: Madhya Pradesh In view of the Central Government's decision of unlock-5, now all government offices in Madhya Pradesh will work with 100 percent capacity
Hindi: मध्यप्रदेश   केंद्र सरकार के अनलॉक-5 के दिशानिर्देश के अनुसार राज्य में अब सभी सरकारी कार्यालय 100 प्रतिशत क्षमता के साथ काम करेंगे
English: Madhya Pradesh In view of the Corona pandemic, the Election Commission has provided the facility to the elderly people above the age of 80, Divyangjan and Corona-infected patients to vote from home through postal ballot for the by-elections which is being held for 28 State Legislative Assembly seats in the state. The Vote from home facility will be available till 2nd of November. MP has 10,094 active Covid patients.
Hindi: मध्य प्रदेश- कोरोना महामारी को देखते हुए निर्वाचन आयोग ने 80 साल से अधिक उम्र के बुजुर्गों, दिव्यांगजन और कोरोना संक्रमित मरीजों को उपचुनाव में पोस्टल बैलट के माध्यम से घर से ही मतदान करने की सुविधा प्रदान की है
English: Madhya Pradesh Indore Covid-19 Case Count Crosses 6,000 mark
Hindi: मध्य प्रदेश इंदौर में कोविड-19 रोगियों की संख्या 6,000 से अधिक हो गयी है
English: Madhya Pradesh Journalist Attacked By Masked Goons In Bhind District
Hindi: मध्यप्रदेश  भिंड जिले में पत्रकार को नकाबपोश बदमाशों ने जमकर पीटा
English: Madhya Pradesh Kamal Nath calls it quits, submits resignation to governor
Hindi: मध्य प्रदेश  कमलनाथ ने किया इस्तीफे का एलान
English: Madhya Pradesh Madhya Pradesh has seen a decline of 37 in fresh Covid-19 cases in the past three weeks even as the states recovery rate has gone up to 88.4. The state has 14,661 active cases as on date
Hindi: मध्यप्रदेश  राज्य में बीते तीन सप्ताह में कोविड-19 के नए मामलों में 37 प्रतिशत की गिरावट दर्ज की गई है
English: Madhya Pradesh Madhya Pradesh on Monday reported 809 fresh COVID-19 cases, taking the count of infections to 1,78,168, while six fatalities pushed the death toll to 3,034
Hindi: मध्य प्रदेश मध्य प्रदेश ने सोमवार को 809 नए कोविड-19 मामलों की सूचना दी, जिसमें संक्रमण के मामलों की संख्या 1,78,168 हो गई है
English: Madhya Pradesh Madhya Pradesh on Thursday recorded 1,319 new COVID-19 cases, taking the count of infections in the state to 2,19,893
Hindi: मध्य प्रदेश मध्य प्रदेश में गुरुवार को 1,319 नए कोविड-19 मामले दर्ज किए गए, इससे राज्य में संक्रमण के मामलों की गिनती 2,19,893 तक पहुंच गई है
English: Madhya Pradesh Madhya Pradesh on Tuesday recorded 900 new COVID-19 cases, taking its tally to 1,79,068, while eight fatalities pushed the death toll to 3,042
Hindi: मध्य प्रदेश  मध्य प्रदेश में मंगलवार को 900 नए कोविड-19 मामले दर्ज किये गए, जिससे राज्य में संक्रमित मामलों की संख्या 1,79,068 तक पहुंच गई है
English: Madhya Pradesh Madhya Pradesh on Wednesday reported 1,272 fresh coronavirus positive cases, taking the states infection count to 2,18,574
Hindi: मध्य प्रदेश मध्य प्रदेश ने बुधवार को 1,272 नए कोरोनोवायरस पॉज़िटिव मामलों की सूचना दी, जिससे राज्य में संक्रमण के मामलों की संख्या अब 2,18,574 हो गई है
English: Madhya Pradesh Maksi-Guna railway under-bridge in Shajapur waterlogged
Hindi: मध्य प्रदेश के शाजापुर में मक्सी-गुना रेलवे अंडर-ब्रिज में तेज बारिश की वजह से भरा पानी
English: Madhya Pradesh Man arrested for raping minor after 'marrying' her
Hindi: मध्य प्रदेशः नाबालिग से रेप करने वाले को फांसी की सजा
English: Madhya Pradesh Man held for forcing wife to carry him on her shoulders
Hindi: मध्य प्रदेशः पति को कंधे पर बैठाकर महिला को मिली घुमाने की सजा
English: Madhya Pradesh Many districts which had reported very few number of corona positive cases on Tuesday, registered sharp increase in the state on Wednesday
Hindi: मध्य प्रदेश मंगलवार को कई जिलों में कोरोना पॉजिटिव के बहुत कम मामले सामने आए थे, लेकिन बुधवार को राज्य में नए मामलों में तेज उछाल दर्ज किया गया
English: Madhya Pradesh Markets will be allowed to operate in the Madhya Pradesh capital, Bhopal and commercial hub Indore with further relaxations by the state government from Monday
Hindi: मध्यप्रदेश  राजधानी भोपाल और व्यावसायिक केंद्र इंदौर में सोमवार से बाजार कुछ ओर छूट के साथ खुल सकेंगे
English: Madhya Pradesh Maximum cases on Wednesday were found in Bhopal district 207 new cases, followed by Indore district 178 new cases and then Gwalior 55 cases
Hindi: मध्य प्रदेश बुधवार को अधिकतम मामले भोपाल जिले 207 नए मामले, उसके बाद इंदौर जिले 178 नए मामले और फिर ग्वालियर 55 मामले में पाए गए हैं
English: Madhya Pradesh Maximum cases on Wednesday were found in Indore district 509 new cases, followed by Bhopal district 317 new cases and then Gwalior 74 cases.
Hindi: मध्य प्रदेशः बुधवार को अधिकतम मामले इंदौर जिले 509 नए मामले, उसके बाद भोपाल जिले 317 नए मामले और फिर ग्वालियर 74 मामले पाए गए।