Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Edit Element
Hindi: तत्व संपादित करें
English: Edit Encryption Options...
Hindi: गोपन विकल्प संपादित करें ...
English: Edit Entry
Hindi: प्रविष्टि संपादन करें
English: Edit Entry...
Hindi: प्रविष्टि संपादित करें...
English: Edit Environment
Hindi: वातावरण संपादित करें
English: Edit FOV Symbols
Hindi: एफओवी चिह्न का संपादन करें
English: Edit FOV Symbols...
Hindi: एफओवी चिह्न का संपादन करें...
English: Edit Feed...
Hindi: फ़ीड संपादित करें...
English: Edit File
Hindi: फ़ाइल संपादित करें
English: Edit File Type 1
Hindi: फ़ाइल की किस्म बदलें 1
English: Edit Filesystem Label...
Hindi: फ़ाइलतंत्र लेबल संपादित करें...
English: Edit Folder
Hindi: फ़ोल्डर संपादित करें
English: Edit Free  Busy Location
Hindi: उपलब्धव्यस्त स्थान संपादित करें
English: Edit Free Busy Location
Hindi: उपलब्ध व्यस्त स्थान संपादित करें
English: Edit Functions
Hindi: फंक्शन्स संपादित करें
English: Edit Functions...
Hindi: फंक्शन्स संपादित करें...
English: Edit Game  Info...
Hindi: खेल जानकारी का संपादन करें...
English: Edit Game Info
Hindi: खेल जानकारी का संपादन करें
English: Edit Geographical Coordinates
Hindi: भौगोलिक निर्देशांक संपादित करें
English: Edit Glade preferences
Hindi: ग्लेड वरीयताएँ संपादित करें
English: Edit Group
Hindi: समूह संपादित करें
English: Edit Group...
Hindi: समूह का संपादन करें...
English: Edit Hosts
Hindi: होस्ट संपादित करें
English: Edit IPTC Metadata
Hindi: आईपीटीसी मेटाडाटा संपादित करें
English: Edit IPTC...
Hindi: आईपीटीसी संपादित करें...
English: Edit Icon for Tag 0
Hindi: टैग 0 के लिए प्रतीक संपादित करें
English: Edit Image
Hindi: छवि संपादित करें
English: Edit Image Caption
Hindi: छवि शीर्षक संपादित करें
English: Edit Item
Hindi: वस्तु का संपादन करें
English: Edit Item Attributes
Hindi: वस्तु विशेषताओं का संपादन
English: Edit Item Stores
Hindi: आइटम स्टोर्स संपादन
English: Edit Item...
Hindi: वस्तु का संपादन करें...
English: Edit Journal Entry
Hindi: दैनिकी प्रविष्टि संपादित करें
English: Edit Key
Hindi: संपादन कुंजी
English: Edit Key Binding List
Hindi: कुंजी बाइंडिंग सूची संपादित करें
English: Edit Label
Hindi: लेबल संपादित करें
English: Edit Languages
Hindi: भाषाएँ संपादित करें
English: Edit Leaders
Hindi: नेता संपादित करें
English: Edit Level
Hindi: स्तर का संपादन करें
English: Edit Level Name   Hint
Hindi: स्तर नाम व संकेत संपादन करें
English: Edit Link
Hindi: लिंक का संपादन करें
English: Edit Link...
Hindi: लिंक का संपादन करें...
English: Edit List Entry
Hindi: प्रविष्टि सूची संपादित करें
English: Edit List of Items
Hindi: वस्तुओं की सूची संपादित करें
English: Edit List...
Hindi: सूची संपादित करें...
English: Edit Location
Hindi: स्थान संपादित करें
English: Edit Login Script
Hindi: लॉगइन स्क्रिप्ट संपादन
English: Edit Main Project...
Hindi: मुख्य परियोजना संपादित करें...
English: Edit Master Category List...
Hindi: मुख्य श्रेणी सूची का संपादन कर रहा है...
English: Edit Menu Bar
Hindi: मेन्यू बार संपादित करें
English: Edit Menus
Hindi: मेन्यू संपादित करें
English: Edit Message Buttons
Hindi: संदेश बटन का संपादन करें
English: Edit Metadata Tags
Hindi: मेटाडाटा टैग संपादन
English: Edit Mode
Hindi: संपादन मोड
English: Edit Modem Commands
Hindi: मॉडम कमांड का संपादन करें
English: Edit Modem
Hindi: मॉडम का संपादन करें
English: Edit Mount Options...
Hindi: माउंट विकल्प संपादित करें ...
English: Edit Name
Hindi: नाम संपादित करें
English: Edit Name  Hint
Hindi: नाम व संकेत का संपादन
English: Edit Name Hint
Hindi: नाम संकेत का संपादन
English: Edit Named Area
Hindi: नामित क्षेत्र का संपादन करें
English: Edit Namespace ' 1'
Hindi: नेमस्पेस ' 1' संपादित करें
English: Edit Namespace '1 '
Hindi: नेमस्पेस ' 1' संपादित करें
English: Edit Nautilus preferences
Hindi: नॉटिलस वरीयताएँ संपादित करें
English: Edit Network
Hindi: नेटवर्क संपादित करें
English: Edit Option
Hindi: संपादन विकल्प
English: Edit Options
Hindi: विकल्प संपादित करें
English: Edit Own Items
Hindi: अपनी वस्तुएँ संपादित करें
English: Edit Package
Hindi: पैकेज संपादित करें
English: Edit Palette
Hindi: पटल संपादित करें
English: Edit Partition
Hindi: विभाजन संपादित करें
English: Edit Partition Type...
Hindi: विभाजन प्रकार संपादित करें ...
English: Edit Pixmap Collection 1
Hindi: पिक्समैप संग्रह का संपादन करें 1
English: Edit Places Entry
Hindi: स्थान प्रविष्टि संपादन
English: Edit Profile
Hindi: प्रोफ़ाइल संपादित करें
English: Edit Profile...
Hindi: प्रोफ़ाइल संपादित करें...
English: Edit Profiles
Hindi: प्रोफ़ाइल संपादित करें
English: Edit Recent Addresses...
Hindi: हाल ही के पतों का संपादन करें...
English: Edit Referrer
Hindi: रेफरर संपादित करें
English: Edit Relationship
Hindi: संबंधता संपादित करें
English: Edit Resource...
Hindi: संसाधन संपादित करें...
English: Edit Rich Text
Hindi: रिच पाठ संपादित करें
English: Edit Rule
Hindi: नियम संपादित करें
English: Edit Rules
Hindi: नियम संपादित करें
English: Edit Search Engine
Hindi: खोज इंजन संपादित करें
English: Edit Search Engines...
Hindi: खोज इंजन  संपादित करें...
English: Edit Search Folder
Hindi: खोज फ़ोल्डर संपादित करें
English: Edit Search...
Hindi: खोज संपादन...
English: Edit Server
Hindi: सर्वर का संपादन करें
English: Edit Server...
Hindi: सर्वर का संपादन करें...
English: Edit Service
Hindi: सेवा का संपादन करें
English: Edit Share...
Hindi: साझेदारी संपादन...
English: Edit Shortcut
Hindi: शॉर्टकट संपादित करें
English: Edit Signature
Hindi: हस्ताक्षर संपादित करें
English: Edit Signature Script
Hindi: हस्ताक्षर स्क्रिप्ट संपादित करें
English: Edit Standard Footer
Hindi: मानक फूटर का संपादन करें
English: Edit Standard Header
Hindi: मानक हेडर का संपादन करें
English: Edit Standard Worktime...
Hindi: मानक कार्यसमय संपादित करें...
English: Edit Startup Program
Hindi: प्रारंभिक प्रोग्राम में संशोधन करें
English: Edit Static Host
Hindi: स्थैतिक होस्ट संपादित करें
English: Edit Status
Hindi: संपादन स्थितिः
English: Edit Tab Order...
Hindi: टैब अनुक्रम संपादित करें...
English: Edit Tag
Hindi: टैग संपादित करें
English: Edit Tag Icon
Hindi: टैग प्रतीक संपादित करें
English: Edit Tag...
Hindi: टैग संपादित करें...
English: Edit Task
Hindi: कार्य संपादन
English: Edit Template Properties
Hindi: टेम्पलेट गुणों का संपादन करें
English: Edit Text
Hindi: पाठ संपादित करें
English: Edit Title
Hindi: शीर्षक संपादित करें
English: Edit Title Simple
Hindi: शीर्षक सुधारें साधारण
English: Edit Track List Geographical Coordinates
Hindi: भौगोलिक निर्देशांकों की ट्रैक सूची संपादित करें
English: Edit Track Search
Hindi: ट्रैक ढूंढना संपादित करें
English: Edit Type
Hindi: संपादन प्रकार
English: Edit Usemap...
Hindi: यूजमैप संपादित करें...
English: Edit User Group Successfully!
Hindi: उपयोगकर्ता समूह सफलतापूर्वक संपादित करें!
English: Edit User Tags
Hindi: उपयोक्ता टैग्स का संपादन करें
English: Edit Web credentials settings
Hindi: वेब क्रेडेंशियल सेटिंग को संपादित करें
English: Edit Widget
Hindi: विज़ेट संपादित करें
English: Edit Window - Specific Settings
Hindi: विंडो-विशिष्ट विन्यास संपादित करें
English: Edit Window-Specific Settings
Hindi: विंडो- विशिष्ट विन्यास संपादित करें
English: Edit With
Hindi: इसके साथ संपादन करें
English: Edit With...
Hindi: के साथ संपादन करें...
English: Edit Work Intervals
Hindi: कार्य अंतराल संपादित करें
English: Edit XMP...
Hindi: एक्सएमपी संपादित करें...
English: Edit a comment for this cell
Hindi: इस कक्ष की टिप्पणी संपादित करें
English: Edit a partition
Hindi: किसी विभाजन का संपादन
English: Edit account
Hindi: खाता संपादित करें
English: Edit activity
Hindi: गतिविधि संपादित करें
English: Edit address
Hindi: पता संपादित करें
English: Edit album properties and collection information.
Hindi: संग्रह जानकारी तथा एलबम गुण संपादित करें.
English: Edit all
Hindi: सभी संपादित करें
English: Edit answer options
Hindi: विकल्प जवाब संपादित करें
English: Edit answer options for this question
Hindi: संपादित इस प्रश्न के लिए विकल्प के जवाब
English: Edit as script
Hindi: संपादन जैसे स्क्रिप्ट
English: Edit bhimalat Bhimlat built in 371.
Hindi: 371 में बनी भीमलाट ।
English: Edit bookmark
Hindi: बुकमार्क संपादित करें
English: Edit bookmark for this page
Hindi: इस पृष्ठ के लिए बुकमार्क संपादित करें
English: Edit breakpoint properties
Hindi: ब्रेकपाइंट गुण संपादन करें
English: Edit button
Hindi: संपादन बटन
English: Edit category
Hindi: श्रेणी संपादित करें
English: Edit chemical structures and reactions
Hindi: रसायनिक संरचना तथा प्रक्रिया संपादित करें
English: Edit command
Hindi: कमांड का संपादन करें
English: Edit command line of the selected application.
Hindi: चुने गए अनुप्रयोग का कमांडलाइन का संपादन करें
English: Edit computer name
Hindi: कंप्यूटर का नाम संपादित करें
English: Edit condition
Hindi: हालत संपादित करें
English: Edit contact
Hindi: संपर्क संपादित करें
English: Edit contact list properties
Hindi: संपर्क सूची गुण संपादित करें
English: Edit cost breakdown structure.
Hindi: कीमत ब्रेकडाउन स्ट्रक्चर संपादित करें.
English: Edit countdown
Hindi: उलटी गिनती संपादित करें
English: Edit credit card
Hindi: क्रेडिट कार्ड संपादित करें
English: Edit current keyboard
Hindi: वर्तमान कुंजीपट संपादित करें
English: Edit current lecture
Hindi: वर्तमान व्याख्यान संपादित करें
English: Edit current question group
Hindi: वर्तमान प्रश्न समूह संपादित करें
English: Edit currently selected item
Hindi: वर्तमान चयनित वस्तु को संपादित करें
English: Edit default answer values
Hindi: डिफ़ॉल्ट मान संपादित करें जवाब
English: Edit default answers for this question
Hindi: इस सवाल का जवाब के लिए डिफ़ॉल्ट संपादित करें
English: Edit document properties
Hindi: दस्तावेज़ गुणों को संपादित करें
English: Edit email templates
Hindi: ईमेल संपादित टेम्पलेट्स
English: Edit entry
Hindi: प्रविष्टि संपादित करें
English: Edit event
Hindi: घटना संपादित करें
English: Edit filter
Hindi: फिल्टर संपादित करें
English: Edit folder
Hindi: फ़ोल्डर संपादित करें
English: Edit folder name
Hindi: फ़ोल्डर का नाम संपादित करें
English: Edit game info...
Hindi: खेल जानकारी का संपादन करें...
English: Edit headers in external editor
Hindi: बाहरी संपादक में शीर्षक ठीक करें
English: Edit items...
Hindi: आइटम संपादित करें...
English: Edit label set
Hindi: सेट लेबल संपादित करें
English: Edit label sets
Hindi: लेबल सेट संपादित करें
English: Edit list of software sources
Hindi: सॉफ्टवेयर स्रोत की सूची संपादित करें
English: Edit match
Hindi: मिलान संपादित करें
English: Edit music player preferences
Hindi: संगीत प्लेयर वरीयताएँ संपादित करो
English: Edit normal tab title format
Hindi: सामान्य टैब शीर्षक फ़ॉर्मेट को संपादित करें
English: Edit or select named areas
Hindi: नामित क्षेत्र संपादित करें या चुनें
English: Edit own
Hindi: खुद का संपादित करें
English: Edit partition
Hindi: विभाजन का संपादन
English: Edit permissions
Hindi: अनुमतियाँ संपादित करें
English: Edit photos
Hindi: ऐसे करें फोटो एडिट
English: Edit presets
Hindi: प्रीसेट संपादित करें
English: Edit quota
Hindi: कोटा संपादित करें
English: Edit remote contact
Hindi: दूरस्थ संपर्क संपादित करें
English: Edit resource breakdown structure
Hindi: संसाधन ब्रेकडाउन स्ट्रक्चर संपादित करें.
English: Edit scenario
Hindi: परिदृश्य संपादित करें
English: Edit search engines...
Hindi: खोज इंजन  संपादित करें...
English: Edit selected database connection
Hindi: चयनित डाटाबेस कनेक्शन संपादित करें
English: Edit settings
Hindi: सेटिंग्स संपादित करें
English: Edit settings...
Hindi: सेटिंग संपादित करें...
English: Edit survey permissions
Hindi: सर्वेक्षण अनुमति संपादित करें
English: Edit survey settings
Hindi: सर्वेक्षण सेटिंग संपादित करें
English: Edit survey text elements
Hindi: सर्वेक्षण पाठ तत्वों को संपादित करें
English: Edit task
Hindi: कार्य को संपादित करें
English: Edit template permissions
Hindi: टेम्पलेट अनुमतियाँ संपादित करें
English: Edit text elements
Hindi: पाठ तत्वों को संपादित करें
English: Edit text files
Hindi: पाठ फ़ाइलें संपादित करें
English: Edit text in fullscreen
Hindi: पूर्णस्क्रीन में पाठ संपादित करें
English: Edit the Software Sources lists
Hindi: सॉफ्टवेयर स्रोत सूचियों को संपादित करें
English: Edit the application toolbar
Hindi: अनुप्रयोग औजारपट्टी संपादित करें
English: Edit the current class option
Hindi: मौजूदा क्लास विकल्प का संपादन करें
English: Edit the current package option
Hindi: मौजूदा पैकेज विकल्प का संपादन करें
English: Edit the currently selected dictionary source
Hindi: मौजूदा चयनित शब्दकोश स्रोत संपादित करें
English: Edit the default area of the current active map
Hindi: वर्तमान सक्रिय मैप के डिफ़ॉल्ट क्षेत्र को संपादित करें
English: Edit the grid
Hindi: ग्रिड संपादित करें
English: Edit the list of environment variables and associated values
Hindi: एनवायरनमेंट वेरिएबल तथा संबंधित मूल्यों की सूची को संपादित करें
English: Edit the list of parameters
Hindi: पैरामीटरों की सूची संपादित करें
English: Edit the project settings
Hindi: परियोजना विन्यास को संपादित करें
English: Edit the saved search
Hindi: सहेजे खोज संपादित करें
English: Edit the selected color scheme
Hindi: चयनित रंग योजना को संपादित करें
English: Edit the selected connection
Hindi: चयनित संबंधन संपादित करें
English: Edit the selected emoticon to change its icon or its text
Hindi: इसके प्रतीक या इसके पाठ को बदलने के लिए चयनित मनोभावचिह्न को संपादित करें
English: Edit the selected event
Hindi: चयनित घटना संपादित करें
English: Edit the selected key
Hindi: चयनित कुंजी संपादित करें
English: Edit the selected key bindings list
Hindi: चयनित कुंजी बाइंडिंग सूची संपादित करें
English: Edit the selected profile s
Hindi: चयनित प्रोफ़ाइल संपादित करें
English: Edit the selected profiles
Hindi: चयनित प्रोफ़ाइल संपादित करें
English: Edit the selected task
Hindi: चुने गए कार्य संपादित करें
English: Edit the track information start, end, author, etc.
Hindi: ट्रैक सूचना संपादित करें प्रारंभ, अंत, लेखक, आदि.
English: Edit the usemap tag of the current visible image
Hindi: वर्तमान में दिखाई दे रही छवि के यूजमैप टैग को संपादित करें
English: Edit the video information start, end, author, etc.
Hindi: विडियो सूचना संपादित करें प्रारंभ, अंत, लेखक, आदि.
English: Edit this condition
Hindi: इस हालत संपादित करें
English: Edit this entry
Hindi: इस प्रविष्टि को संपादित करें
English: Edit this journal entry
Hindi: इस दैनिकी प्रविष्टि को संपादित करें
English: Edit this list
Hindi: इस सूची को संपादित करें
English: Edit this response
Hindi: इस प्रतिक्रिया को संपादित करें
English: Edit this token
Hindi: इस टोकन संपादित करें
English: Edit this user
Hindi: इस उपयोगकर्ता को संपादित करें
English: Edit trust settings
Hindi: विश्वास सेटिंग संपादित करेंः
English: Edit user
Hindi: उपयोगकर्ता संपादित करें
English: Edit with Qt Designer...
Hindi: क्यूटी डीजाइनर के साथ संपादित करें...
English: Edit work breakdown structure
Hindi: कार्य ब्रेकडाउन स्ट्रक्चर संपादित करें
English: Edit working - and vacation days for resources
Hindi: संसाधनों के लिए कार्य तथा छुट्टी संपादित करें
English: Edit working- and vacation days for resources
Hindi: संसाधनों के लिए कार्य तथा छुट्टी संपादित करें
English: Edit your Videos
Hindi: अपने विडियो संपादित करें
English: Edit your accounts
Hindi: अपना खाता संपादित करें
English: Edit your personal preferences
Hindi: आपकी व्यक्तिगत वरीयताओं को संपादित करें
English: Edit, copy, and then let me paste it.
Hindi: संपादित करें, प्रतिलिपि बनाएँ, और तब मुझे इसे चिपकाएँ।
English: Edit Create Commands
Hindi: संपादन बनाएँ कमांड्स
English: Editable text
Hindi: संपादन योग्य पाठ
English: Edited with G.R. Taneja, Literature East and West
Hindi: लिटरेचर ईस्ट एंड वैस्ट- जी.आर. तनेजा के साथ संपादित
English: Edited By Bettina Baumer
Hindi: संपादितः बेत्तिना बौमर
English: Edited Cell
Hindi: संपादित सेल
English: Edited Development and Operation of Agricultural Insurance Schemes in Asia, Asian Productivity Organization, Tokyo, Japan 1999.
Hindi: संपादन - डेवलपमेंट एंड ऑपरेशन ऑफ एग्रीकल्चरल इंश्योरेंस स्कीम्स इन एशिया, एशियन प्रोडक्टिविटी ऑर्गनाइजेशन, टोक्यो, जापान 1999।
English: Edited Excerpts you can read the full text of the interview here
Hindi: यहां साक्षात्कार के संपादित अंश दिए गए हैं पूरा साक्षात्कार पढ़ने के देखें पाञ्चजन्य का आगामी अंक
English: Edited Excerpts Can you maintain the guided margins 26-28 in the coming quarters?
Hindi: क्या आप आगामी तिमाहियों में अनुमानित मार्जिन 26 से 28 फीसदी को बरकरार रख पाएंगे?
English: Edited by Anandam P. Kavoori and Aswin Punathambekar
Hindi: संपादन आनंदम पी कावूरी और अश्विन पुणतांबेकर
English: Edited by Bengali writer, Tara Mohan Mitra, this paper, run directly under the patronage of Raja Shiv Prasad 'Sitara - i - Hind', used a language which was so close to Persianised Urdu that its only link with Hindi was the script it used.
Hindi: इसके संपादक एक बँगला लेखक तारा मोहन मित्र थे, और सीधे राजा शिवप्रसाद सितारे-हिन्द के संरक्षण में छपने वाले इस पत्र की भाषा फारसी-मिश्रित उर्दू के इतने समीप थी कि हिन्दी से इसका सम्बन्ध केवल इसकी लिपि के कारण था।
English: Edited by Kaushik Basu  Annemie Maertens
Hindi: संपादन  कौशिक बसु और एनेमी मेर्टन्स
English: Edited by Manindra Krishna Gupta, a grandson of the poet, and published from Gurudas Chatterjee, Calcutta.
Hindi:  कवि के नाती मणीन्द्र कृष्ण गुप्त द्वारा सम्पादित और गुरुदास चटर्जी कलकत्ता द्वारा प्रकाशित।
English: Edited by N. L. Wallin, B. Merker and S. Brown, pp. 135150.
Hindi: एन. एल. वैलिन, बी. मर्कर और स्टीवन ब्राउन द्वारा संपादित, पीपी 135-150।
English: Edited by Rohit Azad, Shouvik Chakraborty, Srinivasan Ramani and Dipa Sinha
Hindi: जिसे संपादित किया है, रोहित आज़ाद, शौविक चक्रवर्ती, श्रीनिवासन रमणी, दीपा सिन्हा ने।
English: Edited by Karan Anand
Hindi: एडिटिंग  चंदन अरोड़ा
English: Edited excerpts of the interview are below
Hindi: उनसे हुई बातचीत के संपादित अंश इस प्रकार हैं
English: Edited excerpts of the speech delivered by The Wire Hindi's executive editor Brijesh Singh at the event celebrating two years since its launch
Hindi: द वायर हिंदी के दो साल पूरे होने पर हुए कार्यक्रम में दिए गए कार्यकारी संपादक बृजेश सिंह के वक्तव्य का संपादित अंश
English: Edited excerpts What has been your investment strategy thus far in 2018?
Hindi: साल 2018 में अब तक आपकी निवेश रणनीति क्या रही है?
English: Edited excerpts Will markets move higher over the next 12 months, despite corporate earnings and capital expenditure cycle showing no signs of a pick-up?
Hindi: कंपनियों की आय और पूंजीगत खर्च के चक्र में तेजी के संकेत नहीं रहने के बावजूद क्या बाजार अगले 12 महीने में और आगे बढ़ेगा?
English: Edited video.
Hindi: वीडियो एडिट किया गया है.
English: Edited, Shri Purohit Swami, The Autobiography of an Indian Monk with Introduction by W.B.Yeats
Hindi: द ऑटोबायग्राफी ऑफ एन इंडियन मोंक डव्ल्यू.बी.यीट्स द्वारा लिखी प्रस्तासवना के साथ- संपादक श्री पुरोहित स्वामी
English: EditedDevelopment and Operation of Agricultural Insurance Schemes in Asia, Asian Productivity Organization, Tokyo, Japan 1999.
Hindi: संपादन - डेवलपमेंट एंड ऑपरेशन ऑफ एग्रीकल्चरल इंश्योरेंस स्कीम्स इन एशिया, एशियन प्रोडक्टिविटी ऑर्गनाइजेशन, टोक्यो, जापान 1999।
English: Edith Piaf was a French singer.
Hindi: एडिथ पिआफ़ एक फ़्रांसीसी गायिका थीं।
English: Edith Ramirez, Chairwoman, US FTC shared the experiences of US Federal Trade Commission of the past 100 years.
Hindi: सम्मेलन में अमेरिकी संघीय व्यापार आयोग यूएसएफटीसी की अध्यक्ष एडिथ रमीरेज ने आयोग की पिछले सौ साल के अनुभव साझा किए।
English: Editing Canceled
Hindi: रद्द किया संपादन
English: Editing Mode
Hindi: संपादन विधि
English: Editing Options
Hindi: संपादन विकल्प
English: Editing Tools
Hindi: संपादन के औजार
English: Editing a Group
Hindi: समूह का संपादन
English: Editing a Profile
Hindi: प्रोफाईल का संपादन करे
English: Editing a new group
Hindi: नये समूह का संपादन
English: Editing a new profile
Hindi: नये प्रोफाइल का संपादन करे
English: Editing and Proof-Checking of the publication in diglot form of the Constitution of India, Manual of Election Law, revised Edition of India Code, modified diglot edition of Central Acts, statutory Rules and Orders, Annual Reports etc. are also done in this Section.
Hindi: भारत के संविधान, निर्वाचन विधि निर्देशिका, इंडिया कोड के पुनरीक्षित संस्करण, केंद्रीय अधिनियमों, कानूनी नियमों और आदेशों के उपांतरित द्विभाषी डिगलॉट संस्करण, वार्षिक रिपोर्टों, आदि के प्रकाशनों के संपादन और प्रूफों की जांच का कार्य भी इस अनुभाग में किया जाता है ।
English: Editing and greyed out Menus
Hindi: संपादन और धुंधली मेन्यु
English: Editing disabled - please check your permissions
Hindi: संपादन अक्षम - कृपया आप अपनी अनुमतियाँ जाँचें.
English: Editing enabled
Hindi: संपादन सक्षम
English: Editing indicator
Hindi: संपादन सूचक
English: Editing is crisp.
Hindi: एडिटिंग चुस्त है।
English: Editing is good.
Hindi: एडिटिंग बढ़िया है।
English: Editing is not possible after form submission.
Hindi: सबमिट के बाद फार्म में कोई सुधार नहीं किया जा सकेगा।
English: Editing is slack.
Hindi: संपादन सुस्त है।
English: Editing is the process of preparing language
Hindi: संपादन भाषा की तैयारी की प्रक्रिया है।
English: Editing of the film too was censured.
Hindi: फिल्म की एडिटिंग भी उम्दा है।
English: Editing profile
Hindi: प्रोफाइल का संपादन
English: Editing the image
Hindi: छवि सुधारें
English: Editing the text with screen editor programmed with a line - command window as well as a line - mode interface.
Hindi: लाइन कमांड विंडो तथा लाइन-मोड इन्टफेस के साथ प्रोग्राम किए गए स्क्रीन संपादक की सहायता से पाठ को संपादित करना।
English: Editing user
Hindi: संपादन उपयोगकर्ता
English: Editing was done by Meghna Aschit and Rakesh's wife Bharti.
Hindi: फ़िल्म के लिए संपादन का काम मेघना अश्चित और राकेश की पत्नी भारती ने किया।
English: Edition Speciale
Hindi: स्पेशल एडिशन
English: Editor read, create, edit
Hindi: संपादक पढे, बनाएँ, संपादक
English: Editor Arnie Klein Alan Arkin offers John a twice-weekly column in which he can discuss the fun and foibles of everyday living.
Hindi: संपादक आर्नी क्लेन एलन आर्किन जॉन को सप्ताह में दो बार प्रकाशित होने वाला एक कॉलम स्तम्भ प्रदान करते हैं जिसमें वह दैनिक जीवन की मजेदार बातों और दोषों पर विचार-विमर्श कर सके।
English: Editor Arnie Klein Alan Arkin offers John a twice-weekly column writing anything he likes.
Hindi: संपादक आर्नी क्लेन एलन आर्किन जॉन को सप्ताह में दो बार प्रकाशित होने वाला एक कॉलम स्तम्भ प्रदान करते हैं जिसमें वह दैनिक जीवन की मजेदार बातों और दोषों पर विचार-विमर्श कर सके।
English: Editor Chooser
Hindi: संपादक चयनकर्ता
English: Editor Component Options
Hindi: संपादक अवयव विकल्प
English: Editor Frontline has acknowledged that due rejoinder shall be published.
Hindi: फ़्रंटलाइन के संपादक ने इस बात को स्वीकार किया है कि इसका प्रतिउत्तर प्रकाशित कर दिया जाएगा।
English: Editor Stephane Charbonnier has received death threats and lives under police protection.
Hindi: साप्ताहिक के संपादक स्टीफन चारबोनियर को जान से मारने की धमकियां मिली हैं और वह पुलिस हिफाजत में हैं।
English: Editor and former minister M.J. Akbar
Hindi: पूर्व संपादक और विदेश राज्य मंत्री एमजे अकबर फोटो साभार फेसबुक
English: Editor could not be loaded.
Hindi: संपादक लोड नहीं की जा सकी.
English: Editor not launchable
Hindi: संपादक लांच करने योग्य नहीं
English: Editor of Mysore Gazette, Srikantaiah has listed 156 temples to which Tipu regularly paid annual grants.
Hindi: मैसूर गजट के संपादक श्रीकानातायह ने 156 मंदिरों को सूचीबद्ध किया है जिनको टीपू ने नियमित रूप से वार्षिक अनुदान दिया था।
English: Editor of The Print Shekhar Gupta said, Nothing done by these journalists amounts to any crime
Hindi: द प्रिंट के संपादक शेखर गुप्ता ने कहा, इन पत्रकारों ने ऐसा कुछ नहीं किया, जो अपराध है
English: Editor of the Hindoo Patriot, Kristodas Pal recommended by the British Indian Association and after his death Peare Mohan Mukherjee were also nominated to the Council by Lord Rippon.
Hindi: ब्रिटिश इंडियन एसोसिएशन द्वारा हिन्दू पैट्रियाट के संपादक,क्रिस्टोदास पाल की सिफारिश की गई और उनके निधन के बाद,लॉर्ड रिपन ने प्यारे मोहन मुखर्जी को भी परिषद में नामित किया।
English: Editor of the Week magazine Sachidanand Murthy remembered Nayars contribution in fiercely protecting press freedom and civil liberties.
Hindi: द वीक मैगज़ीन के संपादक सच्चिदानंद मूर्ति ने नैयर को प्रेस की आज़ादी और नागरिकों के अधिकारों की रक्षा के लिए हमेशा संघर्षरत रहने वाले पत्रकार के रूप में याद किया है.
English: Editor regrets
Hindi: एडिटर ने मांगी माफी
English: Editor's Choice, Here's to you Mrs. Sindi!
Hindi: संपादक की पसंद, यहाँ आपके लिए श्रीमती सिंडी है!
English: Editor's Guild of India said they are deeply shocked and strongly condemn the murder of Gauri Lankesh.
Hindi: एक बयान में कहा गया, द एडिटर्स गिल्ड ऑफ इंडिया गौरी लंकेश की हत्या से काफी स्तब्ध है और इसकी कड़ी निंदा करती है.
English: Editor's Guild suspends memberships of Akbar, Tejpal
Hindi: एडिटर्स गिल्ड ने अकबर, तेजपाल की सदस्यता निलंबित की
English: Editor, Daily Times, visiting faculty at Cornell University and Ithaca College.
Hindi: संपादक, डेली टाइम्स, कॉर्नेल विश्वविद्यालय और इथाका कॉलेज में विसिटिंग फैकल्टी
English: Editor, Punjabi Tribune
Hindi: संपादक, पंजाबी ट्रिब्यून