Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """What a fantastic first flight,"" said Jean Floyd, CEO of Stratolaunch."
Hindi: स्ट्रेटोलॉन्च के सीईओ जीन फ्लॉयड ने कहा, "पहली उड़ान कितनी शानदार रही।
English: """What a few media have reported on what happened in al-Qubayr, in the Hama region, is completely false,"" the government said on official television, according to Al Arabiya."
Hindi: आधिकारिक टेलीविजन 'अल अरबिया' पर सरकार ने कहा, "अल-कुबयार को लेकर मीडिया में जो भी रिपोर्ट आई है, वह पूरी तरह गलत है। आतंकवादी समूह ने हमा प्रांत में जघन्य अपराध किया, जिसमें नौ लोग मारे गए।"
English: """What a great scene that would be, that the a great 'Ram Mandir' surrounded by small mosques and mausoleums, all offering prayers according to their beliefs, this will be the true culture of India,"" said Mahant Yugal Kishore Sharan Shastri, chief priest of Saryi Kunj temple adjacent to Ram Janambhoomi."
Hindi: राम जन्मभूमि परिसर से सटे सरयू कुंज मंदिर के मुख्य पुजारी, महंत युगल किशोर शरण शास्त्री ने कहा, कितना बेहतरीन नजारा होगा- एक भव्य राम मंदिर जिसके इर्द-गिर्द छोटी मस्जिदें और मकबरे होंगे और हर कोई अपने धर्म के हिसाब से प्रार्थना करेगा।
English: """What a joy in trundling off on a cycle through the early morning streets of Kolkata, eating kachori, jalebi for film only,"" Bachchan posted on Twitter."
Hindi: बच्चन ने ट्विटर पर लिखा, कोलकाता की सड़कों पर सुबह में साईकिल की सवारी करने और कचौरी, जलेबी खाने फिल्म की शूटिंग के लिए में जो आनंद मिलता है उसकी बात ही अलग है.
English: """What a win this is, an absolutely amazing effort by the whole team,"" he tweeted."
Hindi: उन्होंने ट्वीट करके टीम को जीत की बधाई देते हुए कहा कि यह जबरदस्त जीत है, पूरी टीम का जबरदस्त साझा प्रयास।
English: """What a wonderful bowler,"" said Lee of Bumrah, who has taken 85 wickets in 49 ODIs."
Hindi: ली ने 49 एकदिवसीय में 85 विकेट लेने वाले बुमराह के बारे में कहा, क्या कमाल का गेंदबाज है.
English: """What about Afzal Guru, who attacked Parliament, our temple of democracy, in 2001? That offence predates Kasab's heinous act by many years,"""" Gujarat CM Narendra Modi tweeted."""
Hindi: मोदी ने ट्विट किया, ''अफजल गुरु के बारे में क्या, जिसने संसद, हमारे लोकतंत्र के मंदिर पर 2001 में हमला किया।
English: """What about the possibility of a possibility?"""
Hindi: """किसी संभावना की कितनी संभावना है?"""
English: """What also excites me is that all our batsmen have been to South Africa before and they have the experience of 40-50 Tests."
Hindi: द्रविड़ ने कहा, मुझे यह चीज भी रोमांचित करती है कि हमारे सभी बल्लेबाज पहले भी साउथ अफ्रीका जा चुके हैं और उनके पास 40-50 टेस्ट का अनुभव है.
English: """What an amazing run it's been, to be number one again means a lot to me,"" Federer said."
Hindi: फिर से नंबर वन बनने पर फेडरर ने कहा, "फिर से नंबर एक बनना मेरे लिए काफी मायने रखता है.
English: """What are the emotions through which they try to keep India busy?"
Hindi: खेड़ा ने कहा, "वे कौन सी भावनाएं हैं जिनके माध्यम से वे भारत को व्यस्त रखने की कोशिश करते हैं?
English: """What are the things which are required to be done in actuality?"
Hindi:  पीठ ने कहा, कौन सी चीजें हैं जिन्हें असल में करने की जरूरत है?
English: """What are we going to do?"" ""I don't know."""
Hindi: हम क्या करने जा रहे थे? "मुझे नहीं पता"
English: """What are we gonna do?"
Hindi: """तो हम क्या करने जा रहे हैं?"
English: """What are we to do about this?"
Hindi: त इसमें हम का करें?
English: """What are you Delhi government people doing?"
Hindi: आप दिल्ली सरकार कर क्या कर रहे हैं.
English: """What are you afraid of when everyone is afraid of Prime Minister Narendra Modi."
Hindi: उन्होंने किसी का नाम लिये बिना कहा, आप किससे भयभीत हैं, जब सभी प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी से भयभीत हैं।
English: """What are you doing here?"
Hindi: """तब यहाँ क्या कर रहे हो?"
English: """What arrangements will be made to provide this facility given that the service would throw up some questions regarding the safety and comfort of passengers, especially that of women passengers,"" Mahajan had asked."
Hindi: महाजन ने पत्र में पूछा, "इस प्रकार की मालिश सुविधा के लिये चलती रेलगाड़ी में किस तरह की व्यवस्था की जायेगी क्योंकि इससे यात्रियों, विशेषकर महिलाओं की सुरक्षा एवं सहजता के संबंध में कुछ प्रश्न हो सकते हैं।
English: """What attracted me to the film was that no one would really imagine me playing this character and I found that challenging and interesting."
Hindi: आलिया ने कहा, जिस चीज ने मुझे इस फिल्म को करने के लिए आकर्षित किया वह यह है कि किसी ने भी मुझे इस तरह की भूमिका में देखने की कल्पना नहीं की होगी और मुझे यह चुनौतीपूर्ण और दिलचस्प लगा.
English: """What authority does the BCCI or IPl have to ban me when the court in Mumbai told the police they had no evidence against meIJ"" Rauf asked."
Hindi: रउफ ने कहा कि आईपीएल और बीसीसीआई को मुझ पर प्रतिबंध लगाने का क्या हक है जब मुंबई की एक अदालत ने पुलिस को बताया है कि उसके पास मेरे खिलाफ कोई सबूत नहीं है।
English: """What benefit did I pass on to Lalit Modi - that he could sign consent papers for surgery of his wife suffering from cancer?"
Hindi: स्वराज ने ट्वीट कर कहा, "मैंने ललित मोदी को क्या फायदा पहुंचाया-यही कि वह कैंसर से जूझ रही अपनी पत्नी की सर्जरी कराने से संबंधित दस्तावेज पर हस्ताक्षर कर पाएं? वह लंदन में थे. पत्नी की सर्जरी के बाद वह लंदन आ गए. मैंने क्या बदल दिया?"
English: """What came in Netanyahu's speech will not lead to peace,"""" said Nabil Abu Rdainah, spokesman for Palestinian President Mahmoud Abbas in the West Bank city of Ramallah."""
Hindi: """उधर, फलीस्तीनी राष्ट्रपति महमूद अब्बास के प्रवक्ता नबील अबु रदाइना ने कहा कि नेतान्याहू के प्रस्ताव मध्य पूर्व में शांति की दिशा में ज्यादा बाधक साबित होंगे, """"नेतान्याहू के बयान में जो बातें कहीं गईं, उससे शांति नहीं आएगी."""
English: """What can I tell you?"
Hindi: क्या बताऊं भइया।
English: """What can India do?"
Hindi: उन्होंने कहा,  भारत क्या कर सकता है?
English: """What can be a better occasion for a father, than this?"
Hindi: एक पिता के लिए इससे बेहतर अवसर और क्या हो सकता है?
English: """What can be more disgusting than this when Chief Minister ArvindKejriwal tweets a fake video."
Hindi: उन्होंने लिखा, इससे ज्यादा बेतुकी बात क्या हो सकती है कि मुख्यमंत्री अरविंद केजरीवाल ने फर्जी वीडियो ट्वीट किया है।
English: """What can be more heinous than this?"
Hindi:  इससे ज्यादा अपमानजनक और क्या हो सकता है?
English: """What can happen when you play in the sub-continent is you start to doubt your game plan because they're so dominant when they get on top."
Hindi: उन्होंने कहा, 'जब आप उप-महाद्वीप में खेलते हो तो क्या होता कि आप अपने गेम प्लान पर शक करने लगते हो क्योंकि मेजबान टीम जब शीर्ष पर होती है तो उसका पलड़ा वहां बहुत भारी होता है।
English: """What car manufacturers are most interested in is that you might be able to detect times when someone is not concentrating at all on driving the car, because they're falling asleep,"""" said Alan Blackwell from the Department of Neuroscience at Cambridge University."""
Hindi: """ब्रिटेन की कैम्ब्रिज यूनिवर्सिटी के न्यूरो साइंस विभाग के एलन ब्लैकवेल कहते हैं, """"कार निर्माताओं की दिलचस्पी इस बात का पता करने में है कि किस समय ड्राइवर कार चलाते हुए ध्यान एकदम केंद्रित नहीं कर रहा है, क्योंकि वह सो जा रहा है."""
English: """What circumstances led to his death is the subject of our investigation,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, किन परिस्थितियों में उनकी मौत हुई, यह हमारे लिए जांच का विषय है.
English: """What constitutes a good life?"""
Hindi: """एक अच्छा जीवन किन चीजों से बनता है?"""
English: """What could not have been made possible for 72 years under the Congress rule, PM Modi has corrected that wrong now,"""" she added."""
Hindi: ' उन्होंने कहा, 'कांग्रेस के 72 साल के शासन में जो संभव नहीं हो सका, प्रधानमंत्री मोदी ने उस गलती को अब सुधार दिया।
English: """What criteria does the Prime Minister use to select the CEOs accompanying him on foreign trips,"" Gogoi asked in his tweet."
Hindi: गोगोई ने ट्वीट कर पूछा, "अपने विदेश दौरे के दौरान मुख्य कार्यकारी अधिकारियों को अपने साथ ले जाने के लिए प्रधानमंत्री किस मानदंड का प्रयोग करते हैं।"
English: """What did Congress chief Rahul Gandhi and NCP president Sharad Pawar do for the poor in India,"" Shah said."
Hindi: शाह ने सवाल किया, राहुल गांधी कांग्रेस अध्यक्ष और शरद पवार राकांपा प्रमुख ने भारत में गरीबों के लिए क्या किया है ?
English: """What did Australia do against India?"
Hindi:  उन्होंने कहा, आस्ट्रेलिया ने भारत के खिलाफ क्या किया।
English: """What did I say that was wrong in the interviewIJ"" 68-year-old Sharif asked while talking to reporters outside an accountability court in Islamabad, where he is facing corruption charges."
Hindi: 68 वर्षीय शरीफ ने इस्लामाबाद में जवाबदेही अदालत के बाहर संवाददाताओं से कहा, "मैंने साक्षात्कार में क्या कहा जो गलत था ?
English: """What did Kushwaha do for improving the education system while he was the Union Minister of State for HRD,"" asked party spokesperson Ajay Alok."
Hindi: जदयू प्रवक्ता अजय आलोक ने पूछा कि केंद्र में शिक्षा राज्य मंत्री रहते हुए कुशवाहा ने शिक्षा प्रणाली में सुधार के लिए क्या किया.
English: """What did my son die for?"""
Hindi: """मेरा बेटा किस के लिए मरा?"""
English: """What did the BJP do in Meghalaya, Goa and Manipur?"
Hindi: भाजपा ने ऐसा ही गोवा, मेघालय और मणिपुर में भी किया है.
English: """What did you do in the war, Daddy?"""
Hindi: """आपने युद्ध में क्या किया, डैडी?"""
English: """What did you gain waking me to kill me again?"""
Hindi: """क्या आप मुझे फिर से मुझे मारने के लिए जागने क्या हासिल किया?"""
English: """What disappoints me is the fact that even in this moment of crisis, the Rajasthan government is not cooperating."
Hindi: उन्होंने कहा, "मुझे निराशा इस बात से हो रही है कि किसानों के संकट की इस घड़ी में भी राजस्थान सरकार सहयोग नहीं कर रही है.
English: """What do I know about branding, maybe nothing but I did become President!"
Hindi: ट्रंप ने ट्वीट किया, मैं ब्रैंडिंग के बारे में क्या जानता हूं, शायद कुछ भी नहीं लेकिन मैं राष्ट्रपति बन गया!
English: """What do I know?"
Hindi: मैं क्या जानूं।
English: """What do I mean by """"positive"""" stereotypes?"""
Hindi: """""""सकारात्मक"""" रूढ़ियों से मेरा क्या मतलब है?"""
English: """What do I say."
Hindi: """मैं क्या कहूं।"
English: """What do I say?"
Hindi:  मैं क्या कहती।
English: """What do we want?"
Hindi: 'हम क्या चाहते?
English: """What do you do, my boy?"""
Hindi: क्या काम करते हो बेटा?
English: """What do you expect from me?"
Hindi: उन्होंने कहा, आप मुझसे क्या उम्मीद करते हैं?
English: """What do you expect from this government and the CBI."
Hindi: उन्होंने कहा कि इस सरकार और सीबीआई से क्या उम्मीद की जा सकती है.
English: """What do you mean """"think about?"""
Hindi: """तुम्हारा """"करने को सोचने"""" से क्या मतलब है?"""
English: """What do you want to be?"
Hindi: क्या बनना चाहते हो?
English: """What do you want to do?"
Hindi: """क्या तुम्हारा किस करने का मन कर रहा है?"
English: """What do you want to give to your children?"
Hindi: उन्होंने कहा, "आप अपने बच्चों को क्या देना चाहते हैं?
English: """What do you want to know?"" ""Everything."""
Hindi: """आप क्या जानना चाहते हैं?"" ""सब कुछ।"""
English: """What does """"later"""" actually mean?"""
Hindi: """बच्चे """"बाद में"""" करने का मतलब क्या हुआ?"""
English: """What does PM Modi want?"
Hindi: 'पीएम मोदी क्या हासिल करना चाहते हैं?
English: """What does a Finance Minister turn to when he requires resources?"
Hindi: उन्होंने कहा था, 'संसाधन की जरूरत पडऩे पर वित्त मंत्री को क्या करना चाहिए?
English: """What does it prove?"""
Hindi: '' इससे क्या साबित होता है?
English: """What does your answer have to do with my query? she texted back."
Hindi: """ जब उन्होंने पूछा, ""आपके जवाब का मेरे सवाल से क्या लेना-देना है."
English: """What drugs do you use?"""
Hindi: """किस चीज़ से नशा करते हो?"""
English: """What due diligence was performed to ensure that the source of the funds was legitimate and that the funds were clean from an anti-money laundering compliance perspective?"
Hindi: """यह सुनिश्चित करने के लिए क्या किया गया कि धन का स्रोत वैध था और यह कि धनराशि एंटी-मनी लॉन्ड्रिंग अनुपालन परिप्रेक्ष्य से साफ थी?"
English: """What else?"" I ask."
Hindi: """और क्या?"" मैं पूछती हूँ।"
English: """What excited us was that we were making it for the Ram temple, but fear of failure also remained at the back of our mind,"" he says."
Hindi: उन्होंने कहा, हमारे लिए उत्साहित करने वाली बात यह है कि हम इसे राम मंदिर के लिए बना रहे हैं, लेकिन विफल होने का डर कहीं न कहीं हमारे दिमाग में था।
English: """What excites me the most is choosing films that are completely different from each other, which as an actor gives you something different to play with each time."
Hindi: डायना ने कहा, "मैं ऐसी फिल्मों को चुनकर सबसे ज्यादा उत्साहित होती हूं, जो एक-दूसरे से बिल्कुल अलग हों, जो एक कलाकार के रूप में आपको हर बार अलग तरह की भूमिकाएं निभाने को देती हों।
English: """What explains 9 lakh troops in Kashmir if everythings normal?"
Hindi: उन्होंने ट्वीट किया, अगर कश्मीर में सब कुछ सामान्य है तो वहां 9 लाख सैनिक क्या कर रहे हैं?
English: """What explains the complete silence and the declared non-interference of the Modi government in this saga of ICICI Bank frauds?"""
Hindi: उन्होंने कहा, आईसीआईसीआई बैंक घोटाले के परिपेक्ष्य में मोदी सरकार की घोषित अहस्तक्षेप और चुप्पी की वजह क्या है?
English: """What gets you ahead in international cricket is learning from others' mistakes rather than making your own mistakes along the way and learning."
Hindi: उन्होंने कहा,अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट में क्या चीज आपको आगे ले जाती है, वो है खुद गलतियां किये बिना अन्य की गलतियों से सीख लो।
English: """What gives me the most satisfaction is our adoption of various new education initiatives during the lockdown to minimise the academic damage due to loss of learning time."
Hindi: उन्होंने कहा, मुझे सबसे अधिक संतुष्टि इस चीज से मिली है, वह है लॉकडाउन के दौरान स्कूल बंद होने की वजह से शैक्षणिक क्षति को कम करने के लिए विभिन्न नई शिक्षा पहलों को अपनाया जाना।
English: """What gives you the happiness is the personal satisfaction that you gave your best."
Hindi: """ जो आपने बेस्ट किया है उसी के व्यक्तिगत संतोष से आपको खुशी मिलती है."
English: """What had happened that China took away the sacred land of Mother India during Modi ji's tenure?"""
Hindi: उन्होंने ट्वीट किया, ''ऐसा क्या हुआ कि मोदी जी के रहते भारत माता की पवित्र ज़मीन को चीन ने छीन लिया?
English: """What happened at Jamia Millia Islamia, is like Jallianwala Bagh."
Hindi: उन्होंने कहा कहा, "जामिया मिल्लिया इस्लामिया में जो हुआ, वह जलियांवाला बाग जैसा था.
English: """What happened in Charlottesville is shameful and reprehensible,"" said Rajwant Singh, co-founder National Sikh Campaign."
Hindi: नेशनल सिख कैम्पेन के सह संस्थापक राजवंत सिंह ने कहा, शेरलोट्सविले में जो हुआ वह शर्मनाक और निंदनीय है।
English: """What happened in Hyderabad is a total disgrace to all principles of humanity and highly condemnable,"" Naidu said."
Hindi: सभापति एम. वेंकैया नायडू ने कहा, 'हैदराबाद में जो कुछ हुआ, वह मानवता के सभी सिद्धांतों के लिए अपमानजनक और बेहद निंदनीय है.
English: """What happened in Hyderabad is absolutely shameful."
Hindi: हैदराबाद में जो हुआ है वह निर्मम है.
English: """What happened in JNU is not matter restricted to only one university."
Hindi: जेएनयू में जो हुआ, वह केवल एक विवि तक सीमित रहने वाला मामला नहीं है।
English: """What happened in Maharashtra, should be done in Goa too."
Hindi: 'महाराष्ट्र में जो हुआ, वो गोवा में भी होना चाहिए'
English: """What happened in Punjab?"
Hindi: """ नायडू ने कहा, ""पंजाब में क्या हुआ?"
English: """What happened is, Anand rang the bell and I stood there, and looked stupid."
Hindi: उन्होंने कहा, "क्या हुआ, आनंद ने घंटी बजाई और मैं वहां खड़ा था और बेवकूफ लग रहा था।
English: """What happened sir?"""
Hindi: क्या हुआ महाराज?
English: """What happened to Union Home Minister rajnathsingh's assurance to Lok Sabha  Rajya Sabha as well as to the all party meeting recently in Delhi that all forces would be made available for simultaneous polls? he asked in another tweet."
Hindi:  एनसी नेता ने एक अन्य ट्वीट में कहा, लोकसभा और राज्यसभा और हाल में दिल्ली में सर्वदलीय बैठक में दिए गए केंद्रीय गृह मंत्री राजनाथ सिंह के इस आश्वासन का क्या हुआ कि एक साथ चुनाव कराने के लिए सभी सुरक्षा बल उपलब्ध कराए जाएंगे।
English: """What happened to my family is Punjab was beyond horrible."
Hindi: """मेरे परिवार के साथ जो हुआ, वह पंजाब भयानक था।"
English: """What happened to the 150 people killed in the Mumbai terror attacks?"""
Hindi: उन्होंने सवाल किया, "मुंबई आतंकी हमलों में मारे गए 150 लोगों का क्या हुआ?
English: """What happened to these boxes subsequently is a mystery as all that we have got from Ayer is 300 gram of gold and about 260 rupees."""
Hindi: लेकिन इसके बाद इन बक्सों का क्या हुआ, यह भी एक रहस्य ही है क्योंकि हमें अय्यर से 300 ग्राम सोना और 260 रूपये नकद मिला।
English: """What happened... nothing yet?"""
Hindi: """क्या अभी तक नहीं हुआ ... कुछ भी नहीं?"""
English: """What happens if one family has an income of only Rs 4,000 and another Rs 8,000 per month?"
Hindi: उन्होंने कहा, क्या होगा कि अगर एक परिवार की आय केवल 4,000 रुपये मासिक है और दूसरे की 8,000 रुपये मासिक?
English: """What happens if she runs off with an Indian man?"""
Hindi: """अगर किसी भारतीय आदमी के साथ भाग गयी तो?"""
English: """What happens is, you study filmmaking and dream of being a phenomenal storyteller, but the reality is otherwise,"""" Ahmer Saleem, a young entrepreneur, tells DW."""
Hindi: """एक युवा उद्यमी अहमद सलीम ने डीडब्ल्यू से बातचीत में कहा, """"क्या होगा अगर आप फिल्म मेकिंग की पढ़ाई करें और एक जबरदस्त किस्सागो बनना चाहते हैं लेकिन सच्चाई कुछ और ही हो."""
English: """What happens sometimes is Australians' messages in English get lost in translation and reach us with a different meaning."
Hindi: उन्होंने कहा, कई बार ऐसा होता है कि अंग्रेजी में आस्ट्रेलियाई संदेश अनुवाद में खो जाता है और हमारे पास भिन्न अर्थ के साथ पहुंचता है।
English: """What happens to telomeres in people who are chronically stressed?"""
Hindi: """ जो लोग लंबे समय से तनावग्रस्त हैं उनमें टेलोमेरेस का क्या होता है?"""
English: """What happens to us when we die?"""
Hindi: जब हम मर जाते हैं तो हमारा क्या होता है?
English: """What happens when societies drift apart, and when one side can barely talk to the other without it turning into an all-out argument, is all too evident in the world around us,"""" he says."""
Hindi: """उन्होंने कहा, """"जब समाज बंटते हैं तो क्या होता है, जब एक पक्ष अपने तर्कों को पेश किए बिना दूसरे पक्ष से बात करना ही बंद कर दे तो क्या होता है, यह हम अपने आसपास की दुनिया में देख ही रहे हैं."""
English: """What has Aaditya Thackeray got to do with the Sushant Singh Rajput case?"
Hindi: था कि आदित्य ठाकरे को सुशांत सिंह राजपूत मामले से क्या लेना-देना.
English: """What has Kejriwal done?"
Hindi: उन्होंने कहा, केजरीवाल ने किया क्या है?
English: """What has an economic offender to do in PMOIJ"" he asked, reiterating the allegation that the YSR Congress was acting at the behest of Bharatiya Janata Party."
Hindi: """ उन्होंने वाईएसआर कांग्रेस पर भाजपा के इशारे पर काम करने के अपने आरोप को दोहराते हुए कहा, ""पीएमओ में यह आर्थिक मुजरिम क्या कर रहे हैं?"
English: """What has been pronounced today is not the final verdict,"""" said DMK President M Karunanidhi on Monday."""
Hindi: इस फैसले पर द्रमुक अध्यक्ष एम करुणानिधि ने कहा कि यह अंतिम फैसला नहीं है।
English: """What has been the Congress' approach towards our holy places, the same approach they had towards Jammu and Kashmir,"" he said."
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी ने कहा कि कांग्रेस का जो रवैया हमारे पवित्र स्थानों के साथ रहा वैसा ही रवैया जम्मू कश्मीर के साथ भी रहा।
English: """What has come to fore is that despite they being health care workers, 14 per cent of them did not even got their ECG checked before having it,"" Gangakhedkar said."
Hindi: डॉ. गंगाखेड़कर ने कहा, हालांकि चिंताजनक यह है कि स्वास्थ्यकर्मी होने के बावजूद 14 फीसदी ने दवा लेने से पहले ईसीजी नहीं कराया था.
English: """What has happened in Uttar Pradesh?"
Hindi: उन्होंने कहा, "उत्तर प्रदेश में क्या हो रहा है?
English: """What has happened in the Assembly and later was like rubbing salt on the wounds of the anti-Sikh riot victims,"" Shah said without elaborating."
Hindi: हालाकि शाह ने बात को बिना ज्यादा बढ़ाते हुए कहा, विधानसभा और बाद में जो हुआ वो सिख विरोधी दंगों के पीड़ितों के घावों पर नमक छिड़कने के समान है।
English: """What has happened is very horrific for the country."
Hindi: जो हुआ है बहुत भयानक हुआ है इस देश के लिए.
English: """What has happened to Congress leaders?"
Hindi: क्या हो गया है कॉंग्रेस नेताओं को?
English: """What has happened to us?"
Hindi: उन्होंने कहा, "हमें क्या हो गया है?
English: """What has he done except singing praises for Prime Minister Narendra Modi,"" he asked."
Hindi: उन्होंने सवालिया लहजे में कहा, वो प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की तारीफों के पुल बांधने के अलावा क्या किया है?
English: """What has helped has been the immense outpouring of love and support I've received over the past few days, for which I am very grateful."
Hindi: """ ""मुझसे जिससे बहुत मदद मिली वह बीते कुछ सालों में मिलने वाला प्यार और सपॉर्ट है, जिसके लिए मैं आभारी हूं."
English: """What has helped has been the immense outpouring of love and support I've received over the past few days, for which I am very grateful."""
Hindi: उन्होंने कहा ,  पिछले कुछ दिनों में मिले अथाह प्यार और समर्थन ने मेरी मदद की जिसके लिए मैं बेहद शुक्रगुजार हूं।
English: """What has it Congress done for you?"
Hindi: उन्होंने कहा, उसने कांग्रेस ने आपके लिए क्या किया है?
English: """What has the UP's Home Department and the CM done other than covering up these figures?"""
Hindi: यूपी के गृह विभाग और सीएम ने इन आंकड़ों पर पर्दा डालने के लिए अलावा किया ही क्या है?
English: """What has to be done next our party will decide, our national president will decide- this is what I said, nothing else,"" Yediyurappa said, defending his statement in the leaked audio tape."
Hindi: लीक ऑडियो क्लिप में अपने कथित बयान का बचाव करते हुए उन्होंने कहा,  आगे क्या किया जाए, यह हमारी पार्टी तय करेगी, हमारे राष्ट्रीय अध्यक्ष तय करेंगे -- मैंने बस यही कहा है, और कुछ नहीं।
English: """What have I done that they have seen it fit to ensure that I'm only granted bail before a magistrate?"""
Hindi: """मैंने ऐसा क्या किया है जिससे उन्हें लगता है कि मजिस्ट्रेट के सामने उपस्थित होने पर ही जमानत दी जानी चाहिए?"""
English: """What have the Indians given us?"
Hindi: मियांदाद ने कहा, 'हमें भारतीयों ने क्या दिया है?
English: """What have we done?"
Hindi: उन्होंने कहा, ''हमने क्या किया है?
English: """What he Ganguly has done as a cricketer, I have got utmost respect."
Hindi: गांगुली ने क्रिकेटर के तौर पर जो कुछ किया है मैं उसका काफी सम्मान करता हूं.
English: """What he Trump has indicated that he is ready to assist if both sides are interested in helping to reduce their tension."
Hindi: अधिकारी ने कहा, उन्होंने ट्रम्प ने संकेत दिया है कि यदि दोनों पक्ष अपने तनाव को कम करने में मदद पाने में रुचि रखते हैं तो वह सहायता करने के लिए तैयार हैं.
English: """What he Vincent said is incorrect."
Hindi: उन्होंने कहा, उसने विन्सेंट जो कहा वह गलत है।
English: """What he has done for the franchise and how the franchise actually deals with MS and treats MS is a fabulous relationship."
Hindi: उन्होंने फ्रैंचाइज़ी के लिए क्या किया है और फ्रैंचाइज़ी वास्तव में एमएस के साथ कैसा व्यवहार करती है और एमएस के साथ एक शानदार रिश्ता है।
English: """What he has said is an attempt to give communal colour to the issue even though the decision is in national interest,"" he said."
Hindi: उन्होंने जो कुछ कहा वह मुद्दे को साम्प्रदायिक रंग देने की कोशिश है, जबकि फैसला राष्ट्रीय हित में है।
English: """What he said is true."
Hindi: """ उनकी बात सच साबित हुई."
English: """What if Hanuma Vihari fails in two Test matches against West Indies?"
Hindi: हरभजन ने सवाल किया, '' अगर हनुमा विहारी वेस्टइंडीज के खिलाफ दो टेस्ट मैचों की श्रृंखला में सफल नहीं होते है तो आप क्या करेंगे?
English: """What if I want to do the same job for 80 of the current cost?""."
Hindi: """ ""क्या होगा यदि मैं वही काम मौजूदा लागत के 80 पर करना चाहूं?"
English: """What if actor Bineesh Kodiyeri is cooling his heels in the custody of the Bengaluru division of the Enforcement Directorate ED after his arrest under the Prevention of Money Laundering Act, his membership in AMMA will remain intact"", said an actor on condition of anonymity."
Hindi: नाम न जाहिर किए जाने की शर्त पर एक अभिनेता ने बताया, "मनी लॉन्ड्रिंग निवारण अधिनियम के तहत प्रवर्तन निदेशालय ईडी के बेंगलुरू डिविजन में हिरासत में रहने के बावजूद भी बिनेश कोदियारी की 'अम्मा' में सदस्यता बरकरार रहेगी।
English: """What if it is the who murdered her husband?"""
Hindi: """ हत्या कर दी जो क्या है उसके पति"""
English: """What if my parents throw me out of the house."
Hindi: उन्होंने कहा, मेरे माता पिता अगर मुझे घर से बाहर फेंक देते तो क्या होता।