Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 1948 the Declaration of Human Rights
Hindi: 1948 मानव अधिकारों का सार्वजनिक घोषणापत्र
English: 1948; Ceylon now Sri Lanka gained independence from the United Kingdom.
Hindi: 1948 - सिलोन अब श्रीलंका को ब्रिटेन से आजादी मिली।
English: 1949 - 18 countries of the world recognize Indonesia.
Hindi: 1949- विश्व के 18 देशों ने इंडोनेशिया को मान्यता दी.
English: 1949 - 9th Prime Minister of Israel, Benjamin Netanyahu, is born
Hindi: 1949-इज़राइल के नौवें प्रधानमंत्री बेंजामिन नेतन्याहू का जन्म हुआ था.
English: 1949 - Alan Garcia, former President of Peru
Hindi: 1949 - ऐलन गार्सिया - पेरू के पूर्व राष्ट्रपति।
English: 1949 - Barbara Corcoran, American businesswoman and television personality
Hindi: 1949 - बारबरा कोरकोरन, अमेरिकी व्यवसायी और टेलीविजन व्यक्तित्व
English: 1949 - Bill Buxton, Canadian computer scientist and academic
Hindi: 1949 - बिल बुक्सटन, कनाडाई कंप्यूटर वैज्ञानिक और अकादमिक
English: 1949 - Communist Party of China writes the Common Programme for the future People's Republic of China.
Hindi: 1949 - चीन की कम्युनिस्ट पार्टी ने भविष्य के पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ चाइना के लिए आम कार्यक्रम लिखा था.
English: 1949 - Griselda Pollock, South African-English historian and academic
Hindi: 1949 - ग्रिसल्डा पोलक, दक्षिण अफ्रीकी-अंग्रेजी इतिहासकार और अकादमिक
English: 1949 - India recognizes People's Republic of China.
Hindi: 1949 - भारत ने चीनी गणराज्य को मान्यता दी।
English: 1949 - Initial flight of the de Havilland Comet, the first jet-powered airliner.
Hindi: 1949 डे हैविलैंड धूमकेतु की पहली उड़ान, जो पहले जेट संचालित एयरलाइनर थी.
English: 1949 - Israel and Syria signed a truce to end their nineteen-month war.
Hindi: 1949 इजरायल और सीरिया अपने उन्नीस महीने के युद्ध को समाप्त करने के लिए एक संघर्ष पर हस्ताक्षर किया था.
English: 1949 - Jewish population of Israel reaches 1 million.
Hindi: 1949- इजरायल में यहूदियों की संख्या दस लाख हुई.
English: 1949 - Mary Gordon, American author, critic, and academic
Hindi: 1949 - मैरी गॉर्डन, अमेरिकी लेखक, आलोचक और अकादमिक
English: 1949 - P. A. Sangma, Indian politician
Hindi: 1949 - पी. ए. संगमा- भारतीय राजनीतिज्ञ
English: 1949 - P.A. Sangma, Indian politician
Hindi: 1949 - पी. ए. संगमा- भारतीय राजनीतिज्ञ
English: 1949 - Rex Hunt, Australian television and radio personality
Hindi: 1949 - रेक्स हंट, ऑस्ट्रेलियाई टेलीविजन और रेडियो व्यक्तित्व
English: 1949 - Siam changed its name to Thailand.
Hindi: 1949- स्याम का नाम बदलकर थाईलैंड किया गया।
English: 1949 - Siam changes its name to Thailand.
Hindi: 1949 - स्याम का नाम बदलकर थाईलैंड किया गया।
English: 1949 - Siam officially changes its name to Thailand, a name in use since 1939.
Hindi: 1949 सियाम ने आधिकारिक तौर पर अपना नाम बदलकर थाईलैंड में बदल दिया था नाम 1939 से उपयोग में था लेकिन 1945 में वापस कर दिया गया था.
English: 1949 - Soviet atomic bomb project The Soviet Union tests its first atomic bomb, known as First Lightning or Joe 1, at Semipalatinsk, Kazakhstan.
Hindi: 1949 सोवियत परमाणु बम परियोजनाः सोवियत संघ अपने पहले परमाणु बम का परीक्षण करता है, जिसे कज़ाखस्तान के सेमिपालाटिंस्क में फर्स्ट लाइटनिंग या जो 1 के नाम से जाना जाता था.
English: 1949 - The Communist Party in China writes the Common Programme for the future of People's Republic of China.
Hindi: 1949 - चीन की कम्युनिस्ट पार्टी ने भविष्य के पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ चाइना के लिए आम कार्यक्रम लिखा था.
English: 1949 - The Communist Party of China writes the Common Programme for the future People's Republic of China.
Hindi: 1949 - चीन की कम्युनिस्ट पार्टी ने भविष्य के पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ चाइना के लिए आम कार्यक्रम लिखा था.
English: 1949 - The Communist Party of China writes the Common Programme for the future Peoples Republic of China.
Hindi: 1949 - चीन की कम्युनिस्ट पार्टी ने भविष्य के पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ चाइना के लिए आम कार्यक्रम लिखा था.
English: 1949 - The Communist Party of China wrote the Common Programme for the future People's Republic of China.
Hindi: 1949 - चीन की कम्युनिस्ट पार्टी ने भविष्य के पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ चाइना के लिए आम कार्यक्रम लिखा था.
English: 1949 - The Democratic Republic of Germany is formed.
Hindi: 1949 - पश्चिम जर्मनी गणराज्य की स्थापना हुयी।
English: 1949 - The Federal Republic of Germany is established.
Hindi: 1949 - पश्चिम जर्मनी गणराज्य की स्थापना हुयी।
English: 1949 - The Jharkhand Party is founded in India.
Hindi: 1949 - भारत में झारखंड पार्टी की स्थापना हुई ।
English: 1949 - The President of the Constitutional Committee on the Constitution of Independent India signed and implemented it with immediate effect.
Hindi: 1949-स्वतंत्र भारत के संविधान पर संवैधानिक समिति के अध्यक्ष ने हस्ताक्षर किये तथा इसे तत्काल प्रभाव से लागू कर दिया था.
English: 1949 - The Republic of West Germany was established.
Hindi: 1949- पश्चिम जर्मनी गणराज्य की स्थापना हुयी।
English: 1949 - The Soviet Union recognises the People's Republic of China, proclaimed the previous day by Mao Zedong.
Hindi: 1949 सोवियत संघ ने पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ चाइना को मान्यता दी जिसे पिछले दिन माओ ज़ेडोंग ने घोषित किया था.
English: 1949 - The Soviet Union tested its first atomic bomb, known as First Lightning or Joe 1, at Semipalatinsk, Kazakhstan.
Hindi: 1949 सोवियत परमाणु बम परियोजनाः सोवियत संघ अपने पहले परमाणु बम का परीक्षण करता है, जिसे कज़ाखस्तान के सेमिपालाटिंस्क में फर्स्ट लाइटनिंग या जो 1 के नाम से जाना जाता था.
English: 1949 - The State of Vietnam is established.
Hindi: 1949- वियतनाम राष्ट्र का गठन किया गया था।
English: 1949 - The State of Vietnam is formed.
Hindi: 1949- वियतनाम राष्ट्र का गठन किया गया था।
English: 1949 - The beginning of the rule of the Communist Party in China.
Hindi: 1949 चीन में कम्युनिस्ट पार्टी के शासन की शुरुआत हुई।
English: 1949 - The first American sitcom The Goldbergs aired on TV.
Hindi: 1949- पहला अमेरिकी सिटकॉम द गोल्डबर्ग्स टीवी पर प्रसारित हुआ।
English: 1949 - The idols of Lord Ram were mysteriously found inside the mosque.
Hindi: 1949- मस्जिद के अंदर भगवान राम की मूर्ति 'प्रकट' हई
English: 1949 - The state of Vietnam was formed.
Hindi: 1949- वियतनाम राष्ट्र का गठन किया गया था।
English: 1949 - Tommy Seebach, Danish musician d.
Hindi: 1949 - टॉमी सीबैक, डेनिश गायक डी।
English: 1949 - Uttarakhand Mahaparishad, an NGO was formed by Govind Ballabh Pant in India with the main objective to solve social and economic problems of the hill region of Uttarkhand.
Hindi: 1949 उत्तराखंड महापरिषद, उत्तर प्रदेश के पहाड़ी क्षेत्र की सामाजिक और आर्थिक समस्याओं को हल करने के मुख्य उद्देश्य के साथ भारत में गोविंद बल्लभ पंत द्वारा एक गैर सरकारी संगठन का गठन किया गया था.
English: 1949 - Victor Garber, Canadian actor and singer
Hindi: 1949 - विक्टर गार्बर, कनाडाई अभिनेता और गायक
English: 1949 - West Germany is established.
Hindi: 1949 - पश्चिम जर्मनी गणराज्य की स्थापना हुयी।
English: 1949 7 October Creation of the socialist German Democratic Republic East Germany.
Hindi: अक्टूबर १९४५ जर्मन लोकतांत्रिक रिपब्लिक पूर्वी जर्मनी का निर्माण।
English: 1949 After the explosion of the atomic bomb in 1945, Dali became interested in the physical nature of the atom, whose particles, as is well known, do not touch each other.
Hindi: 1949 1945 में परमाणु बम के विस्फोट के बाद, डेल परमाणु की भौतिक प्रकृति में रुचि रखते थे, जिनके कण, जैसा कि सर्वविदित है, एक दूसरे को स्पर्श नहीं करते हैं।
English: 1949 Broadcasting began on British Broadcasting Corporation Radio.
Hindi: 1949 ब्रिटिश ब्राडकॉस्टिंग कार्पोरेशन रेडियो पर प्रसारण शुरू हुआ था.
English: 1949 Burma now Myanmar recognized communist China.
Hindi: 1949 बर्मा अब म्यांमार ने साम्यवादी चीन को मान्यता दी।
English: 1949 CE - Communist rule was established in China.
Hindi: 1949 ई. - चीन में साम्यवादी शासन की स्थापना हुई।
English: 1949 Establishment of South Indian political party Dravida Munnetra Kazhagam DMK.
Hindi: 1949ःदक्षिण भारतीय राजनीतिक दल द्रविड़ मुनेत्र कड़गम डीएमके की स्थापना।
English: 1949 German Democratic Republic East Germany formed.
Hindi: 1949 कम्युनिस्ट जर्मन डेमोक्रेटिक रिपब्लिक पूर्वी जर्मनी का गठन हुआ था.
English: 1949 Golfer Tom Watson was born.
Hindi: 1949 अमेरिकी गोल्फर टॉम वाटसन का जन्म हुआ था.
English: 1949 Indian Armed Forces Flag Day is celebrated.
Hindi: 1949 भारतीय सशस्त्र बल फ्लैग डे मनाया जाता है।
English: 1949 Industries were nationalized in the European country Hungary.
Hindi: 1949 यूरोपीय देश हंगरी में उद्योगों का राष्ट्रीयकरण किया गया।
English: 1949 Israel and Syria signed a truce to end their 19-month war.
Hindi: 1949 इजरायल और सीरिया अपने उन्नीस महीने के युद्ध को समाप्त करने के लिए एक संघर्ष पर हस्ताक्षर किया था.
English: 1949 May 23 Federal Republic of Germany is established West Germany.
Hindi: 23 मई, 1949 - पश्चिम जर्मनी गणराज्य की स्थापना हुयी।
English: 1949 P.A. Sangma, Indian politician
Hindi: 1949 - पी. ए. संगमा- भारतीय राजनीतिज्ञ
English: 1949 Siam changed its name to Thailand.
Hindi: 1949 स्याम का नाम बदलकर थाईलैंड किया गया।
English: 1949 Siam changes its name to Thailand.
Hindi: 1949 स्याम का नाम बदलकर थाईलैंड किया गया।
English: 1949 Soviet atomic bomb project The Soviet Union tests its first atomic bomb, known as First Lightning or Joe 1, at Semipalatinsk, Kazakhstan.
Hindi: 1949 सोवियत परमाणु बम परियोजनाः सोवियत संघ अपने पहले परमाणु बम का परीक्षण करता है, जिसे कज़ाखस्तान के सेमिपालाटिंस्क में फर्स्ट लाइटनिंग या जो 1 के नाम से जाना जाता था.
English: 1949 Sukarno was elected President of the Republic of Indonesia.
Hindi: 1949 सुकर्णो इंडोनेशिया गणराज्य के राष्ट्रपति चुने गए।
English: 1949 The Constituent Assembly of India adopted the Constitution.
Hindi: 1949 भारतीय संविधान सभा ने संविधान को अपनाया।
English: 1949 The Constituent Assembly of India adopted the constitution.
Hindi: 1949 भारतीय संविधान सभा ने संविधान को अपनाया।
English: 1949 The German Democratic Republic East Germany was formed.
Hindi: 1949 कम्युनिस्ट जर्मन डेमोक्रेटिक रिपब्लिक पूर्वी जर्मनी का गठन हुआ था.
English: 1949 The Institute of Chartered Accountants was established in India.
Hindi: 1949 भारत में चार्टर्ड एकाउंटेंट्स संस्थान की स्थापना की गयी।
English: 1949 The International Association of Political Science was formed in the USSR under the aegis of UNESCO.
Hindi: इंटरनेशनल एसोसिएशन के राजनीतिक विज्ञान संगठन स्थापित किया गया था, 1949 में यूनेस्को के तत्वावधान में.
English: 1949 The Republic of West Germany was established.
Hindi: 1949- पश्चिम जर्मनी गणराज्य की स्थापना हुयी।
English: 1949 The State of Vietnam is formed.
Hindi: 1949 वियतनाम राष्ट्र का गठन हुआ।
English: 1949 The U. S. Senate ratified the North Atlantic Treaty.
Hindi: 1949 संयुक्त राज्य अमेरिका ने सीनेट उत्तरी अटलांटिक संधि की पुष्टि की थी.
English: 1949 The U.S. Senate ratified the North Atlantic Treaty.
Hindi: 1949 संयुक्त राज्य अमेरिका ने सीनेट उत्तरी अटलांटिक संधि की पुष्टि की थी.
English: 1949 The decision was taken on 14 September 1949 after much deliberation on the question of the national language of independent India. which is described in Article 343 1 of the Chapter 17 of the Constitution of India as follows.
Hindi: वर्ष 1949 में स्वतंत्र भारत की राष्ट्रभाषा के प्रश्न पर 14 सितम्बर 1949 को काफी विचार-विमर्श के बाद यह निर्णय लिया गया जो भारतीय संविधान के भाग 17 के अध्याय की अनुच्छेद 343 1 में इस प्रकार वर्णित है.
English: 1949 The first Volkswagen Beetle in the US arrived from Germany.
Hindi: 1949 फॉक्सवैगन की पहली बीटल कार जर्मनी से अमेरिका पहुँची।
English: 1949 The foundation stone of the United Nations Headquarters in New York was laid.
Hindi: 1949 न्यूयार्क में संयुक्त राष्ट्र मुख्यालय की आधारशिला रखी गई।
English: 1949 The retreat of the Greek Democratic Army in Albania after its defeat in mountain Grammos marks the end of the Greek Civil War.
Hindi: 1949 ग्रामोस पर्वत पर अपनी हार के बाद अल्बानिया में ग्रीस की डेमोक्रेटिक सेना की वापसी ग्रीक गृहयुद्ध के अंत का प्रतीक थी.
English: 1949 The state of Vietnam is formed.
Hindi: 1949 वियतनाम राष्ट्र का गठन हुआ।
English: 1949 The state of Vietnam was formed.
Hindi: 1949 वियतनाम राष्ट्र का गठन हुआ।
English: 1949 Tokyo Stock Exchange was established.
Hindi: 1949 टोक्यो स्टॉक एक्सचेंज की स्थापना हुई।
English: 1949 it was disbanded.
Hindi: 1949 ने इसे जब्त कर लिया गया।
English: 1949, Israel and Syria signed a truce to end their nineteen-month war.
Hindi: 1949 इजरायल और सीरिया अपने उन्नीस महीने के युद्ध को समाप्त करने के लिए एक संघर्ष पर हस्ताक्षर किया था.
English: 1949, the Communist Party of China writes the Common Programme for the future People's Republic of China;
Hindi: 1949 - चीन की कम्युनिस्ट पार्टी ने भविष्य के पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ चाइना के लिए आम कार्यक्रम लिखा था.
English: 1949, the U.S. Senate ratified the North Atlantic Treaty.
Hindi: 1949 संयुक्त राज्य अमेरिका ने सीनेट उत्तरी अटलांटिक संधि की पुष्टि की थी.
English: 1949, the United States Senate ratified the North Atlantic Treaty.
Hindi: 1949 संयुक्त राज्य अमेरिका ने सीनेट उत्तरी अटलांटिक संधि की पुष्टि की थी.
English: 1949- The Jharkhand party was founded in India.
Hindi: 1949 - भारत में झारखंड पार्टी की स्थापना हुई ।
English: 1949-08-31 The retreat of the Greek Democratic Army in Albania after its defeat in mountain Grammos marks the end of the Greek Civil War.
Hindi: 1949 ग्रामोस पर्वत पर अपनी हार के बाद अल्बानिया में ग्रीस की डेमोक्रेटिक सेना की वापसी ग्रीक गृहयुद्ध के अंत का प्रतीक थी.
English: 1949-09-29 The Communist Party of China writes the Common Programme for the future People's Republic of China.
Hindi: 1949 - चीन की कम्युनिस्ट पार्टी ने भविष्य के पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ चाइना के लिए आम कार्यक्रम लिखा था.
English: 1949-1953 - attempts to overthrow the government in Albania.
Hindi: 1949-1953 - अल्बानिया में सरकार को उखाड़ फेंकने का प्रयास।
English: 1949-1953 -attempts to overthrow the government in Albania
Hindi: 1949-1953 - अल्बानिया में सरकार को उखाड़ फेंकने का प्रयास।
English: 1949-Siam officially changes its name to Thailand, a name in use since 1939.
Hindi: 1949 सियाम ने आधिकारिक तौर पर अपना नाम बदलकर थाईलैंड में बदल दिया था नाम 1939 से उपयोग में था लेकिन 1945 में वापस कर दिया गया था.
English: 1949 - Constitution was adopted by Costa Rica.
Hindi: 1949 - कोस्टारिका ने संविधान अंगीकार किया गया।
English: 1949 18 countries of the world recognized Indonesia.
Hindi: 1949- विश्व के 18 देशों ने इंडोनेशिया को मान्यता दी.
English: 1949 26th Nov. Accepted Indian Constitution.
Hindi: 1949 नोव्हेंबर - भारतीय संविधान सादर.
English: 1949 An idol of Ram is installed in the masjid .
Hindi: 1949 राम की मूर्ति को मस्जिद में रखा गया।
English: 1949 An idol of Ram is installed in the masjid.
Hindi: 1949 राम की मूर्ति को मस्जिद में रखा गया।
English: 1949 Cease-fire in Kashmir.
Hindi: 1949 - कश्मीर में युद्धविराम की घोषणा हुई।
English: 1949 Civil war ended in Greece.
Hindi: 1949ः यूनान में गृह युद्ध समाप्त हुआ।
English: 1949 Daniel Darrow suggested the use of oral and intravenous rehydration solutions to treat diarrhea in infants.
Hindi: 1949 शिशुओं में दस्त के इलाज के लिए डैनियल डारो ने मौखिक और अंतःशिरा पुनर्जलीकरण समाधान का उपयोग करने की सिफारिश की।
English: 1949 Dravida Munnetra Kazhagam DMK founded
Hindi: 1949 द्रविड़ मुन्नेत्र कज्हगम डी. एम. के. की स्थापना की
English: 1949 French Championships, Wimbledon, U.S. Championships
Hindi: 1951 फ्रेंच चैम्पियनशिप, विंबलडन, यू. एस. चैम्पियनशिप
English: 1949 Idols are placed inside the mosque.
Hindi: 1949 मस्जिद के अंदर मूर्तियाँ
English: 1949 L.E. Flory and W.S. Pike of RCA Laboratories develop a photocell-based machine that can read text to blind people at a rate of 60 words per minute.
Hindi: 1949 एल.ई. फ्लोरी और डब्ल्यू.एस. आरसीए प्रयोगशालाओं के पाईक एक फोटोकेल-आधारित मशीन विकसित करते हैं जो नेत्रहीन लोगों को 60 शब्द प्रति मिनट की दर से पाठ पढ़ा सकते हैं।
English: 1949 Night Airmail service was introduced.
Hindi: 1949 रात्रि एयरमेल सेवा की शुरूआत।
English: 1949 On May 23, the Federal Republic of Germany is established.
Hindi: 23 मई, 1949 - पश्चिम जर्मनी गणराज्य की स्थापना हुयी।
English: 1949 People's Republic of China established
Hindi: 1949 पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ चाइना की स्थापना हुई
English: 1949 Siam changed name to Thailand.
Hindi: 1949 ....स्याम का नाम बदलकर थाईलैंड किया गया।
English: 1949 Soviet Union's first nuclear test
Hindi: १९४९ पहला सोवियत परमाणु बम
English: 1949 Soviet Union's first nuclear weapon detonated
Hindi: १९४९ पहला सोवियत परमाणु बम
English: 1949 Tests of the first Soviet nuclear bomb
Hindi: १९४९ पहला सोवियत परमाणु बम
English: 1949 The Constituent Assembly of India accepted Hindi as the official language.
Hindi: 1949 भारत की संविधान सभा ने हिंदी को राजभाषा के रूप में स्वीकार किया किया था।
English: 1949 The political party of South India, the Dravida Munnetra Kazhagam DMK, was established.
Hindi: 1949ःदक्षिण भारतीय राजनीतिक दल द्रविड़ मुनेत्र कड़गम डीएमके की स्थापना।
English: 1949 Tripura accedes to the Indian union.
Hindi: 1949 - त्रिपुरा राज्य को भारत में शामिल किया गया।
English: 194LBA 1 The business trust must deduct tax while distributing, any interest receivedreceivable by it from a Special Purpose Vehicle SPV or any income received from rentingleasingletting out any real estate asset owned directly to its unit holders.
Hindi: धारा 194ठखक 1 व्यापारिक न्यास को वितरण के दौरान कर कटौती करनी होगी, एसवीपी द्वारा इसके प्राप्त अथवा प्राप्तनीय किसी आय अथवा उसके द्वारा प्रत्यक्ष रूप से किसी अचल संपत्ति को किराये पर अथवा पट्टे पर अथवा भाडे़ पर इसके इकाई धारक को देने से प्राप्त कोर्इ आय
English: 195 excluding 6 international centres
Hindi: 195 6 अंतरराष्ट्रीय केंद्र
English: 195 In a clear Arabic language.
Hindi:  195  खुली अरबी भाषा में।
English: 195 In the plain Arabic language.
Hindi:  195  खुली अरबी भाषा में।
English: 195 Million women are affected by chronic kidney disease
Hindi: 195 मिलियन महिलाएं किडनी रोग से प्रभावित
English: 195 UN states and the European Union are parties to the convention.
Hindi: 195 यूएन राज्यों और यूरोपीय संघ सम्मेलन के पक्षकार हैं।
English: 195 countriesFreedom in the World 2020 evaluates the state of freedom in 195 countries and 15 territories during calendar year 2019.
Hindi: फ्रीडम इन द वर्ल्ड 2020 रिपोर्ट 195 देशों और 15 क्षेत्रों में वर्ष 2019 के दौरान स्वतंत्रता की स्थिति का मूल्यांकन करती है।
English: 195 in a plain Arabic language.
Hindi:  195  खुली अरबी भाषा में।
English: 195 on Amazon, whereas the MRP is Rs.
Hindi: अमेज़न पर 195, जबकि एमआरपी रु।
English: 195 on Amazon, while the MRP is Rs.
Hindi: अमेज़न पर 195, जबकि एमआरपी रु।
English: 195 states and the European Union are parties to the convention.
Hindi: 195 यूएन राज्यों और यूरोपीय संघ सम्मेलन के पक्षकार हैं।
English: 1950 - After partition, a lot of refugees came to Assam from East Pakistan and for this Immigrants Act Expulsion from Assam was passed.
Hindi: 1950 बंटवारे के बाद तत्कालीन पूर्वी पाकिस्तान से असम में बड़ी संख्या में शरणार्थियों के आने के बाद प्रवासी असम से निष्कासन अधिनियम लागू किया गया.
English: 1950 - Ahdaf Soueif, Egyptian author and translator
Hindi: 1950 - अहदाफ़ सूफ़ी, मिस्र के लेखक और अनुवादक
English: 1950 - Bhumibol Adulyadej is crowned as King of Thailand.
Hindi: 1950 भुमबोल अदुलदेज को थाईलैंड के राजा के रूप में ताज पहनाया गया था.
English: 1950 - CBS's field-sequential color system for television is the first to be licensed for broadcast by the U.S. Federal Communications Commission.
Hindi: 1950 - टेलीविजनः सीबीएस की मैकेनिकल कलर सिस्टम यू. एस. फेडरल कम्युनिकेशंस कमिशन द्वारा प्रसारण के लिए लाइसेंस प्राप्त करने वाला पहला व्यक्ति बन गया था.
English: 1950 - Cape Canaveral Air Force Station began operations with the launch of a Bumper rocket.
Hindi: 1950 केप कैनावेरल वायु सेना स्टेशन एक बम्पर रॉकेट के लॉन्च के साथ संचालन शुरू करता है.
English: 1950 - Cape Canaveral Air Force Station begins operations with the launch of a Bumper rocket.
Hindi: 1950 केप कैनावेरल वायु सेना स्टेशन एक बम्पर रॉकेट के लॉन्च के साथ संचालन शुरू करता है.
English: 1950 - Chinese forces invaded Tibet.
Hindi: 1950 - चीनी सेना ने तिब्बत पर आक्रमण किया।
English: 1950 - Death penalty abolished in Belgium.
Hindi: 1950 - बेल्जियम में मृत्यु दंड समाप्त।
English: 1950 - Elected to U.S. Senate
Hindi: 1950 - अमेरिकी सीनेट के लिए चुने गए
English: 1950 - Finish the death penalty in Belgium.
Hindi: 1950 - बेल्जियम में मृत्यु दंड समाप्त।
English: 1950 - India was declared a sovereign democratic republic and the constitution of India came into force.
Hindi: 1950- भारत एक संप्रभु लोकतांत्रिक गणराज्य घोषित हुआ और भारत का संविधान लागू हुआ.
English: 1950 - Indonesia admitted to the United Nations.
Hindi: 1950 - इंडोनेशिया ने संयुक्त राष्ट्र की सदस्यता ग्रहण की।
English: 1950 - Indonesia became the sixtieth member of the United Nations.
Hindi: 1950 - इंडोनेशिया संयुक्त राष्ट्र का 60 वां सदस्य बना।
English: 1950 - Indonesia becomes the 60th member of the United Nations .
Hindi: 1950 - इंडोनेशिया संयुक्त राष्ट्र का 60 वां सदस्य बना।
English: 1950 - J. R. Richard, American baseball player and minister.
Hindi: 1950 - जे आर रिचर्ड,अमेरिकी बेसबॉल खिलाड़ी और मंत्री
English: 1950 - James Conlon, American conductor and educator
Hindi: 1950 - जेम्स कोंलोन, अमेरिकी कंडक्टर और शिक्षक
English: 1950 - Johannes Vilhelm Jensen, Danish author, poet, and Nobel Prize laureate b.
Hindi: 1950 - जोहान्स विल्हेम जेन्सेन, डेनिश लेखक, कवि और नोबेल पुरस्कार विजेता बी।
English: 1950 - Johannes Vilhelm Jensen, Danish writer, Nobel Prize laureate b.
Hindi: 1950 - जोहान्स विल्हेम जेन्सेन, डेनिश लेखक, कवि और नोबेल पुरस्कार विजेता बी।
English: 1950 - Julien Lahaut, the chairman of the Communist Party of Belgium, is assassinated.
Hindi: 1950 बेल्जियम की कम्युनिस्ट पार्टी के अध्यक्ष जूलियन लाहौत की हत्या कर दी गई थी.
English: 1950 - Korean War President Harry S. Truman approved military operations north of the 38 parallel.
Hindi: 1950 - कोरियाई युद्धः राष्ट्रपति हैरी एस ट्रूमैन ने 38 वें समानांतर के उत्तर में सैन्य अभियानों को मंजूरी दी।
English: 1950 - Korean War President Harry S. Truman approved military operations north of the 38th parallel
Hindi: 1950 कोरियाई युद्धः राष्ट्रपति हैरी एस ट्रूमैन ने 38 वें समानांतर के उत्तर में सैन्य परिचालन को मंजूरी दे दी थी।
English: 1950 - Korean War President Harry S. Truman approved military operations north of the 38th parallel.
Hindi: 1950 कोरियाई युद्धः राष्ट्रपति हैरी एस ट्रूमैन ने 38 वें समानांतर के उत्तर में सैन्य परिचालन को मंजूरी दे दी थी।
English: 1950 - Korean War The United Nations repel an offensive by North Korean divisions attempting to cross the Naktong River and assault the city of Taegu.
Hindi: 1950 कोरियाई युद्धः संयुक्त राष्ट्र ने उत्तरी कोरियाई डिवीजनों द्वारा नाकाडोंग नदी पार करने और ताइगु शहर पर हमला करने का प्रयास करके आक्रामक को पीछे छोड़ दिया था.
English: 1950 - Korean War United Nations repel an offensive by North Korean divisions attempting to cross the Nakdong River and assault the city of Taegu.
Hindi: 1950 कोरियाई युद्धः संयुक्त राष्ट्र ने उत्तरी कोरियाई डिवीजनों द्वारा नाकाडोंग नदी पार करने और ताइगु शहर पर हमला करने का प्रयास करके आक्रामक को पीछे छोड़ दिया था.
English: 1950 - Korean War United Nations repel an offensive by North Korean divisions attempting to cross the Naktong River and assault the city of Taegu.
Hindi: 1950 कोरियाई युद्धः संयुक्त राष्ट्र ने उत्तरी कोरियाई डिवीजनों द्वारा नाकाडोंग नदी पार करने और ताइगु शहर पर हमला करने का प्रयास करके आक्रामक को पीछे छोड़ दिया था.
English: 1950 - Mao Anying, Chinese soldier Mao Zedong's son who died during the Korean War b.
Hindi: 1950 - माओ एनिंग, चीनी सैनिक माओत्से तुंग के बेटे जो कोरियाई युद्ध के दौरान मारे गए बी।
English: 1950 - Maulana Mazharul Haque - was a freedom fighter.
Hindi: 1950 - मौलाना मज़हरुल हक़ - स्वतंत्रता सेनानी थे।
English: 1950 - Muhammad Saeed formed the government in Iran.
Hindi: 1950 - ईरान में मुहम्मद सईद ने सरकार बनाई।
English: 1950 - Narendra Modi - Indian politician, 15th Prime Minister of India
Hindi: 1950 - नरेंद्र मोदी, भारतीय राजनीतिज्ञ और भारत के 15 वें प्रधान मंत्री
English: 1950 - Narendra Modi, Indian politician
Hindi: 1950 - नरेंद्र मोदी- भारतीय राजनीतिज्ञ
English: 1950 - Narendra Modi, Indian politician and 15th Prime Minister of India
Hindi: 1950 - नरेंद्र मोदी, भारतीय राजनीतिज्ञ और भारत के 15 वें प्रधान मंत्री
English: 1950 - Narendra Modi, Indian politician, 15th Prime Minister of India
Hindi: 1950 - नरेंद्र मोदी, भारतीय राजनीतिज्ञ और भारत के 15 वें प्रधान मंत्री
English: 1950 - Narendra Modi, Indian politician, Prime Minister of India
Hindi: 1950 - नरेंद्र मोदी- भारतीय राजनीतिज्ञ
English: 1950 - Natalya Bondarchuk - Russian actress and director
Hindi: 1950 - नताल्या बॉन्डार्चुक , रूसी अभिनेत्री और निर्देशक
English: 1950 - Natalya Bondarchuk, Russian actress and director
Hindi: 1950 - नताल्या बॉन्डार्चुक , रूसी अभिनेत्री और निर्देशक
English: 1950 - Natalya Bondarchuk, Russian actress and movie director
Hindi: 1950 - नताल्या बॉन्डार्चुक , रूसी अभिनेत्री और निर्देशक
English: 1950 - North Korea invaded South Korea
Hindi: 1950 उत्तर कोरिया का दक्षिण कोरिया पर हमला