Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: women have more nightmares than men
Hindi: पुरूषों की अपेक्षा महिलाएं अधिक होती हैं अनिद्रा की शिकार
English: women have to say
Hindi: महिलाओं को कहना होगा ना
English: women in combat
Hindi: विरोध में महिलाएं
English: women in fray
Hindi: मुश्किल में महिलाएं
English: women in literature
Hindi: धर्म ग्रंथों में स्त्रियां
English: women in sport
Hindi: खेलों में महिलाएं
English: women in the city.
Hindi: शहर में आये दिन महिलाओं
English: women inmates
Hindi: महिला पीड़िताएं
English: women leaders
Hindi: महिला नेता
English: women on top
Hindi: टॉप पर महिलाएं
English: women permanent commission army
Hindi: महिला सैन्य अधिकारियों को स्थाई कमीशन
English: women power
Hindi: महिला शक्ति
English: women protection
Hindi: महिलाओं की रक्षा
English: women safety
Hindi: महिलाओं की सुरक्षा
English: women should be able to wear whatever they want, as far as I 'm concerned.
Hindi: महिलाएं को जो वे चाहें पहन सकना चाहिए, जहां तक मेरा इससे कोइ लेना-देना है।
English: women there play a hugely important role
Hindi: औरतें वहाँ एक बहुत ही महत्वपूर्ण भूमिका अदा करती हैं
English: women to be permitted during night shift, if the provisions of shelter, rest room, ladies toilet, adequate protection of their dignity and transportation etc.exist,
Hindi: महिलाओं को रात्रि-पाली के दौरान काम करने की अनुमति दी जाए यदि आश्रय, विश्राम कक्ष, महिला शौचालय, उनकी गरिमा का पर्याप्त संरक्षण और परिवहन आदि की व्यवस्थाएं विद्यमान हों,
English: women unsafe
Hindi: महिलाएं असुरक्षित
English: women voters.
Hindi: महिला मतदाताओं ने मतदान किया।
English: women who had two separate child deliveries.
Hindi: महिलाऐं जिन्हें दो अलग-अलग बच्चे हुए थे.
English: women who is pregnant for the seventh time.
Hindi: महिला जो सातवीं बार गर्भवती होई हो.
English: women who were educated,
Hindi: औरतें जो शिक्षित हैं,
English: women with attitude
Hindi: औरतें शरीयत के साथ
English: women's hockey team lose
Hindi: महिला हॉकी टीम की करारी हार
English: women's narratives
Hindi: महिला के बयानों
English: women's safety
Hindi: महिलाओं की विशेष सुरक्षा
English: women, because we 're on the ground, we know the tradition -
Hindi: औरतों के पास, क्योंकि हम सतह पे होती हैं, हमे रीति रिवाज पता होते हैं-
English: womenYogita Thapa, Harjeet Kaur, Nazma, Pinky, Savitri, Asha, Sukhjinder Kaur, Mala Rawat, Shikha Rana, Kavita Sharma and Nisha Joshi.
Hindi: महिला वर्ग  निर्मला देवी, विनेश, पूजा घांडा, गीता, गीतिका जाखड़, नवजोत कौर, ज्योति।
English: womens education
Hindi: शिक्षित महिलाएं
English: womens hair chopped off.
Hindi: जिन महिलाओं की चोटी कटी है.
English: womens movement
Hindi: महिलाओं का आंदोलन
English: won 't have a solution.
Hindi: किसी समाधान की ज़रूरत नहीं होगी।
English: won 't know how to do it.
Hindi: यह कैसे करना पता नहीं होगा।
English: won 't take you too long.
Hindi: तुम भी अधिक समय नहीं लगेगा।
English: won 't you do better?
Hindi: तो तुम बेहतर करोगे न?
English: won awards.
Hindi: के पुरस्कार जीते।
English: won everyone's heart.
Hindi: जिसने सभी का दिल जीत लिया है.
English: won he would also lose.
Hindi: वह हारकर भी जीत गए.
English: won silver medal.
Hindi: स्वर्ण पदक प्राप्त किया है.
English: won the gold.
Hindi: में सोना जीता.
English: won the match
Hindi: यूं जीता मैच
English: won the seat.
Hindi: एक सीट हासिल कर पाई.
English: won the toss.
Hindi: ख़िताब जीता.
English: won't interfere in IPL ICC
Hindi: आईपीएल में हस्तक्षेप नहीं करेगा आईसीसी  रिचर्डसन
English: won't stop
Hindi: रोके नहीं रुकेंगी
English: won't work for you.
Hindi: वह आपके काम नहीं आएगी।
English: wonders Congress general secretary Digvijaya Singh
Hindi: दिग्विजय सिंह, कांग्रेस महासचिव
English: wont benefit.
Hindi: फायदा नहीं।
English: wont happen again!
Hindi: और नहीं करेंगे!
English: wood and nails and rope and wheels,
Hindi: लकडियाँ और कीलें और रस्सियाँ और पहिये,
English: wood coal
Hindi: लकड़ी कोयला
English: woodwind instrument
Hindi: फूँक काष्ठ वाद्य
English: word and naming
Hindi: शब्द और नामकरण
English: word and sentence
Hindi: शब्द और वाक्य
English: word. So if there are 64 bytes, you do a word - by - word addition four bytes at a
Hindi: शब्द। ताकि आप चार बाइट्स में एक शब्द शब्द से इसके अलावा वहाँ रहे हैं अगर 64 बाइट्स, एक
English: words and expressions not defined in this Act and defined in the Code of Criminal Procedure, 1973 2 of 1974 shall have the meanings assigned respectively to them in that Code.
Hindi: ज वे शब्द और अभिव्यक्तियां, जो इस अधिनियम में परिभाषित नहीं हैंऔर दंड प्रक्रिया संहिता, 1973 1974 का 2 में परिभाषित किए गए हैंउन्हें क्रमशः वही अर्थ दिया जाएगा जो उन्हें संहिता में दिया गयाहै।
English: words and figures differ
Hindi: शब्द और अंक भिन्न हैं
English: work again.
Hindi: फिर से वही काम.
English: work anywhere.
Hindi: कहीं भी नौकरी कर लेंगी।
English: work at home
Hindi: घर का काम करने में
English: work cycle
Hindi: कार्य चक्र
English: work from home
Hindi: घर से नौकरी
English: work has not been started as yet.
Hindi: जिसका पर अभी तक कार्य प्रारंभ नहीं हुआ हैं.
English: work immediately.
Hindi: तुरंत नौकरी छोड़ो.
English: work in
Hindi: नौकरी करती हैं
English: work in Hindi.
Hindi: हिन्दी में कार्य करते हैं।
English: work in television.
Hindi: टेलीविजन में काम किया.
English: work inspired by Ramayana
Hindi: रामायण से प्रेरित कार्य
English: work is done.
Hindi: काम हो जाता है।
English: work on.
Hindi: काम कराते हैं.
English: work only.
Hindi: सिर्फ अपना काम.
English: work out what the total cost of the loan will be.
Hindi: हिसाब लगा लीजिए कि ऋण का कुल दाम कितना होगा.
English: work projects
Hindi: कार्य परियोजनाएं
English: work related to matters related to education.
Hindi: शिक्षा के मुद्दों से जुड़ा कार्य
English: work resumed
Hindi: फिर से करने लगे नौकरी
English: work schedule
Hindi: कार्य अनुसूची
English: work site
Hindi: कार्य स्थल
English: work specification
Hindi: कार्य विनिर्देशन
English: work started on it only in July this year.
Hindi: इस पर कार्य इस वर्ष जुलाई में ही शुरू किया गया था।
English: work starts.
Hindi: काम शुरू हो जाता है।
English: work together to build this beautiful water body.
Hindi: इस सुन्दर पानी की होद को बनाने में एक साथ काम करते हैं।
English: work together...
Hindi: मिलकर काम करते हैं...
English: work. And I should mention that there are many open - source systems now that actually
Hindi: काम करते हैं। और मैं उल्लेख करना चाहिए कि वहाँ कई ओपन सोर्स प्रणालियों रहे हैं अब जब कि वास्तव में
English: worked for a line of business, a division or a department,
Hindi: व्यापार, एक विभाजन या एक विभाग के एक लाइन के लिए काम किया,
English: worked hard every day, understood what suffering was,
Hindi: हर दिन बहुत मेहनत करती थी, और समझती थीं कि दर्द क्या होता है,
English: worked out that way.
Hindi: इस तरह से बाहर काम किया।
English: worked the entire 45 minutes, on average,
Hindi: उन्होंने औसत पुरे 45 मिनट तक कार्य किया,
English: workers  their work
Hindi: कार्यकर्ता और पदाधिकारी
English: workers from different industries, employers from different sectors and staff officers of Ministry of Labour and Employment including EPFO participated in the Tiranga Yatra organized in Mumbai on 23rd August 2017.
Hindi: 23 अगस्त, 2017 को मुम्बई में आयोजित तिरंगा यात्रा में विभिन्न उद्योगों के श्रमिकों, विभिन्न क्षेत्रों के कर्मचारियों और ईपीएफओ सहित श्रम और रोजगार मंत्रालय के कर्मचारियों और अधिकारियों ने भाग लिया।
English: workers meeting.
Hindi: कार्यकर्ताओं के साथ बैठक की।
English: workers stage protest
Hindi: मजदूरों ने हड़ताल करके किया प्रदर्शन
English: workers strike
Hindi: मजदूरों की हड़ताल
English: workers strike enters third day
Hindi: अनिश्चितलीन हड़ताल तीसरे दिन में दाखिल
English: workers' rights
Hindi: कामगारों के अधिकार
English: working a lot on shortest path algorithms,
Hindi: बहुत कम से कम पथ एल्गोरिदम पर काम कर रहे,
English: working across photography, video and installation.
Hindi: फोटोग्राफी, वीडियो, और स्थापना में काम में.
English: working at the school.
Hindi: स्कूल का काम।
English: working atmosphere and better ambience
Hindi: बेहतर कार्य वातावरण एवं परिवेश
English: working by itself.
Hindi: स्वयं ही काम करनेवाला।
English: working capital
Hindi: कार्यशील पूंजी
English: working capital limits
Hindi: कार्यशील पूंजीगत सीमाएं
English: working capital term loan
Hindi: कार्यशील पूंजी मीयादी ऋण
English: working capital turnover ratio
Hindi: कार्यशील पूंजी आवर्त अनुपात
English: working cost
Hindi: कार्य व्यय
English: working expenses
Hindi: कार्य लागत
English: working from a home
Hindi: घर से ही कर रहे थे काम
English: working from home
Hindi: घर से काम करना
English: working funds
Hindi: कार्यकारी निधियां
English: working group
Hindi: कार्य समूह
English: working group of the UN and was finally adopted by the U.N. Commission on International Trade Law UNCITRAL on June 21, 1985.
Hindi: जिसे संयुक्तराष्ट्रसंघके अन्तर्राष्ट्रीय व्यापार विधि आयोगद्वारा 21 जून, 1985को अन्तिमरूपसेस्वीकार करलिया गया ।
English: working group on Engineering Vehicles-
Hindi: अभियंत्रण वाहन पर कार्य समूह
English: working hard.
Hindi: मेहनत करती हैं.
English: working hours
Hindi: काम के घंटे, कार्य-समय
English: working in
Hindi: काम कर रहे हैं
English: working in Private Company.
Hindi: प्राइवेट कंपनी में करता था काम
English: working in harmony
Hindi: मिलजुल कर काम करना
English: working in his bare chest,
Hindi: नंगी छाती काम कर रहा है,
English: working in the factories and producing things
Hindi: कारखानों में काम करने और चीजों का निर्माण
English: working knowledge
Hindi: कार्यसाधक ज्ञान
English: working man
Hindi: कामकाजी आदमी
English: working on it.
Hindi: उस पर कार्य करते हुए ।
English: working on.
Hindi: पर कार्य कर रहे हैं ।
English: working person
Hindi: कामकाजी व्यक्ति
English: working result
Hindi: कार्यचालन परिणाम
English: working through a litany of market failures and fears
Hindi: बाजार विफलताओं और भय की एक लीटानी के माध्यम से काम कर रहे
English: working to get rid of drinking water problem
Hindi: पेयजल संबंधी समस्याओं के निवारण पर काम शुरू
English: working together for a common goal
Hindi: किसी सामान्य उद्देश्य के लिए मिलकर काम करना
English: working together for a stable, balanced, peaceful and prosperous Asia Pacific.
Hindi: स्थिर, संतुलित, शांतिपूर्ण और समृद्ध एशिया प्रशांत के लिए काम करना.
English: working towards promoting measures for production of quality seeds and distribution of improved plant varieties.
Hindi: उत्तम बीजों के उत्पादन और पादपों की उन्नत किस्मों के वितरण के लिए उपायों को प्रोत्साहित करने की दिशा में काम करना.
English: working via the Internet
Hindi: इंटरनेट पर काम करते हैं
English: working women
Hindi: कामकाजी महिलाएं
English: workmandelinquent
Hindi: कर्मकार  अपराधी
English: workmens compensation insurance
Hindi: कामगार क्षतिपूर्ति बीमा
English: works in a bit of a strange way.
Hindi: थोडा अलग तरह से काम करता है।
English: works of .
Hindi: के काम.
English: works on many levels.
Hindi: कई स्तरों पर काम
English: works on the computer.
Hindi: कंप्यूटर पर काम करना आता हो.
English: works with an IT firm
Hindi: आईटी कंपनी में करते हैं जॉब
English: works would be
Hindi: यह कार्य होंगे
English: works, I always like it - - I can see this is a constant plus
Hindi: काम करती है, मैं हमेशा इसे-मैं देख सकता हूँ यह एक निरंतर से अधिक है लगता है
English: works. We 're doing it so you can see an example of an attack algorithm, but in
Hindi: काम करता है। हम यह कर रहे हैं ताकि आप एक उदाहरण के एक हमले कलन विधि है, लेकिन में देख सकते हैं
English: workshop  testing facilities
Hindi: वर्कशॉप एवं परिक्षण सुविधाएं
English: workshop on cyber crime
Hindi: साइबर क्राइम को लेकर कार्यशाला आयोजित
English: workshops, guest lectures by eminent jurists, poster making , slogan writing, street plays
Hindi: कार्यशालाएँ, प्रसिद्ध न्यायविदों द्वारा अतिथि व्याख्यान, पोस्टर मेकिंग, नारा लेखन, नुक्कड़ नाटक
English: workspace limit for empty substrings reached
Hindi: रिक्त उपस्ट्रिंग के लिए कार्य स्थान सीमा समाप्त
English: world Athletics Championship
Hindi: विश्व एथलेटिक्स चैम्पियनशिप अनु रानी
English: world association for small  medium enterprises
Hindi: विश्व लघु उद्योग और मझौले उद्यमों के लिए संघवर्ड एशोशिएशन फॉर स्माल एंड मीडियम एंडरप्रइजेज
English: world bharathi
Hindi: विश्व भारती
English: world class in quality
Hindi: गुणवत्ता में विश्व स्तर का
English: world class technology
Hindi: विश्वस्तरीय तकनीक
English: world consumer rights day
Hindi: विश्व उपभोक्ता दिवस मनाया
English: world is just gonna end.
Hindi: तुरंत खत्म हो जाएगी दुनिया
English: world kidney day
Hindi: विश्व क़ुद्स दिवस
English: world labour day
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय मज़दूर दिवस
English: world leaders
Hindi: दुनिया भर के नेताओं ने
English: world of cricket
Hindi: क्रिकेट की दुनियां .
English: world over
Hindi: दुनिया के बहु
English: world powered by nuclear power. The reason why is because of the radioactive releases
Hindi: दुनिया परमाणु शक्ति से संचालित है. कारण रेडियोधर्मी रिलीज की वजह से है क्यों
English: world production and consumption of sugar
Hindi: चीनी का दुनिया भर में उत्पादन और खपत
English: world stroke day
Hindi: विश्व छड़ी दिवस
English: world view
Hindi: दुनिया की नज़र
English: world war
Hindi: विश्व युद्ध
English: world wars, George W. Bush.
Hindi: विश्व युद्ध, जॉर्ज डब्लू बुश,
English: world was devided into two parts in this war - allied nation and enemy nation.
Hindi: इस युद्ध में विश्व दो भागो मे बटा हुआ था-मित्र राष्ट्र और धुरी राष्ट्र।
English: world was devided into two parts in this war- allied nation and enemy nation.
Hindi: इस युद्ध में विश्व दो भागो मे बटा हुआ था - मित्र राष्ट्र और धुरी राष्ट्र।
English: world wide market
Hindi: विश्वव्यापी बाजार
English: world wide recession
Hindi: विश्वव्यापी मंदी
English: world's biggest diya
Hindi: दुनिया का सबसे बड़ा खब्बू
English: world-wide
Hindi: दुनिया भर में
English: worlds largest government funded health care programme.
Hindi: विश्व के सबसे बड़े सरकारी वित्त पोषित स्वास्थ्य सेवा कार्यक्रम
English: worlds largest volcanic caldera
Hindi: दुनिया का सबसे बड़ा कीचड़ ज्वालामुखी
English: worldsteel represents steel producers, national and regional steel industry associations, and steel research institutes.
Hindi: विश्वइस्पात इस्पात उत्पादकों, राष्ट्रीय और क्षेत्रीय इस्पात उद्योग संघों और इस्पात अनुसंधान संस्थानों का प्रतिनिधित्व करता है।
English: worship period
Hindi: भक्ति काल
English: worth executing for the next couple of years?
Hindi: अगले कुछ वर्षों के लिए निष्पादित करने के लायक?
English: would I stop him from entering my British University?
Hindi: तो क्या मैं उसे ब्रिटिश विश्वविद्यालय में आने से रोकूँगी?
English: would a biological parents be considered the legal parent of the surrogate child?
Hindi: क्या जैविक माता-पितामाता-पिताओं को स्थानापन्न शिशु का विधिक माता-पिता माना जा सकता है।
English: would actually live?
Hindi: वास्तव में जियेंगे?
English: would also be given.
Hindi: से भी दिलवाएगा।
English: would also continue.
Hindi: जारी भी रहेगा।
English: would be 0, because that 's 0.
Hindi: कारण है कि 0 0, होगा।
English: would be 10 per cent.
Hindi: यह 10 अंक का होगा।
English: would be a USD 5 trillion economy.
Hindi: वह है 5 ट्रिलियन डॉलर इकोनॉमी।
English: would be a bonus.
Hindi: यह एक एक बोनस होगा।
English: would be able to react.
Hindi: रिएक्शन दे सकते हैं.
English: would be asked.
Hindi: मांग करेगा।
English: would be available
Hindi: उपलब्ध कराए जाएंगे
English: would be available for sale Showstopper at theMela would be the mouth-watering authentic delicacies from nearly 20 States, with a first of its kind food fest show-casing the diversity of Indias ethnic cuisine, at the India Food Court, prepared and served by SHG members.
Hindi: मेले का मुख्य आकर्षण लगभग 20 राज्यों के लजीज व्यंजन होंगे। इस दौरान अपनी किस्म के पहले फूड फेस्टिवल में भारत के वैविध्यपूर्ण व्यंजनों को दर्शाया जाएगा। इन व्यंजनों को एसएचजी सदस्यों द्वारा फूड कोर्ट में तैयार किया और परोसा जाएगा।
English: would be connected to it.
Hindi: संबद्ध होगा.
English: would be constructed.
Hindi: निर्माण करेंगे।
English: would be displayed.
Hindi: तौर पर दिखाएगी।
English: would be done.
Hindi: हुए होंगे।
English: would be encouraged.
Hindi: के लिए प्रोत्साहित करेंगे।
English: would be exactly one over 256. There are 256 possible bytes, the probability that
Hindi: ठीक से एक से अधिक 256 होगा। 256 संभव बाइट्स, संभावना है कि
English: would be expensive.
Hindi: महंगा पड़ेगा.
English: would be high.
Hindi: खूब उंच होगे.
English: would be if you have the heap of size n where the top node might be
Hindi: यदि आप आकार एन के ढेर है जहां शीर्ष नोड हो सकता है किया जाएगा
English: would be negative.
Hindi: नकारात्मक होती है.
English: would be provided to the affected farmers.
Hindi: प्रभावित किसानों को मुआवजा दिया जाएगा.
English: would be regularized.
Hindi: नियमित कर दिया जाए.
English: would be resolved soon.
Hindi: जल्द ही हल कर दिया जाएगा।
English: would be showcased by the artists .
Hindi: के कलाकारों द्वारा जागरूक किया जाएगा।
English: would be showcased.
Hindi: प्रदर्शन करेंगे।
English: would be sinful.
Hindi: दंडनीय होगा ।
English: would be sixty green balls because for every twenty, there 'd be thirty,
Hindi: हर बीस के लिए, वहाँ हो जाएगा क्योंकि तीस साठ हरी गेंदों किया जाएगा,
English: would be taken into hand.
Hindi: हाथ में लेंगे।
English: would be taken up.
Hindi: उठाए जाएंगे।
English: would be the members of this committee.
Hindi: ये होंगे समिति के सदस्य
English: would be the small time times the velocity, right?
Hindi: छोटे समय टाइम्स वेग, सही हो सकता है?
English: would be to concentrate on other important issues where cooperation was possible.
Hindi: होगा पर ध्यान केंद्रित करने के लिए अन्य महत्वपूर्ण मुद्दों पर जहां सहयोग से संभव हो गया था।
English: would be very easy.
Hindi: यह बहुत ही आसान होगा।
English: would be.
Hindi: होते होंगे।
English: would change by 1.
Hindi: 1 से बदल जाएगा।
English: would cost more but wouldn 't commit them
Hindi: अधिक खर्च होगा, लेकिन उन्हें वादा नहीं
English: would dampen the country?s image.
Hindi: राज्य की छवि को कलंकित करने वाली है।
English: would die of shock.
Hindi: सदमे से मर गए.
English: would document their polling places,
Hindi: अपने मतदान केंद्रों का ब्योरा रखेंगे,
English: would feel.
Hindi: महसूस करेंगे।
English: would get a 2.
Hindi: आपको 2 मिलेगा.
English: would give her the crackers if she liked the crackers,
Hindi: उसे बिस्कुट देते थे, अगर उसे बिस्कुट पसंद थे,
English: would go into 300 ten times, but this is larger than 30, so
Hindi: 30 दस बार जाएगा 300 में, लेकिन यह 30 से बड़ा है,
English: would have been Pradeep Kumar.
Hindi: प्रदीप कुमार होता।
English: would have been forming. Let me draw it over here.
Hindi: गठन किया गया है जाएगा। मुझे यह यहाँ पर आकर्षित।
English: would have done exactly the same.
Hindi: बिल्कुल ऐसा ही करेंगे.
English: would have gotten - - let 's go in this direction - - 5 times - -
Hindi: भूल चुके हैं  हम इस दिशा मैं जाते हैं  5 बार
English: would have to be 1.
Hindi: 1 बनना होगा।
English: would have wanted to be with
Hindi: संग साथ चाहती हूं
English: would have, but it had some very unique constraints. There 's no coal on the moon, there' s no petroleum,
Hindi: है, लेकिन यह कुछ बहुत ही अनोखी बाधाओं था. वहाँ चाँद पर कोई कोयला है, वहाँ कोई पेट्रोलियम,
English: would heat up, there would be less fissile material in the nuclear reactor core, and
Hindi: गर्मी चाहते हैं, वहाँ कम विखंडनीय होगा परमाणु रिएक्टर कोर में सामग्री, और
English: would help too.
Hindi: मदद भी मिलेगी।
English: would influence people 's decisions in social situations.
Hindi: सामाजिक स्थितियों में लोगों के फैसलों को प्रभावित करेगा।
English: would like to see that ratio being brought down
Hindi: देखना चाहेंगे, अनुपात नीचे लाया जा रहा है
English: would look like this.
Hindi: इसके जैसा दिखेगा
English: would look like.
Hindi: की तरह लग जाएगा।
English: would look something like that, and then if you rotated it
Hindi: कुछ ऐसे ही, लग जाएगा और फिर अगर आप इसे घुमाया गया
English: would look something like this.
Hindi: कुछ इस तरह देखना होगा।
English: would meet a couple of times
Hindi: कई बार मिले
English: would never fail you.
Hindi: कभी नहीं होगे तुम फेल।
English: would never lie.
Hindi: न कभी झूठ बोला.
English: would not be coming.
Hindi: नहीं आएगी.
English: would not be disclosed.
Hindi: नहीं बताया होगा।
English: would not be tolerated at any cost.
Hindi: जिसे किसी कीमत पर बर्दाश्त नहीं किया जाएगा।
English: would not get them anywhere.
Hindi: कहीं उन्हें न लग जाय।
English: would not have increased
Hindi: नहीं होगी वृद्धि
English: would not only save patients time, but be highly useful in diagnostic and research work.
Hindi: इससे न केवल रोगियों को समय की बचत होगी बल्कि उपचार व अनुसंधान कार्यों में भी और प्रभावी ढंग से सहायक सिद्ध होगी।
English: would participate in the conference.
Hindi: सम्मेलन में लगेगी.
English: would provide free land to them.
Hindi: उन्हें खाली जमीन देती।
English: would receive an education, including his daughters,
Hindi: उसकी बेटियों सहित एक शिक्षा प्राप्त होगा,
English: would reduce the inconvenience to passengers.
Hindi: इससे यात्रियों को असुविधा कम होगी।
English: would say with pride.
Hindi: तो गर्व से कहेंगे .
English: would soon be sorted out
Hindi: जल्द होगा बंदोबस्त
English: would stay on this nice line right here, you see?
Hindi: यह अच्छा लाइन पर यहीं रहना होगा, देखो?
English: would support the Congress
Hindi: कांग्रेस को देंगे समर्थन
English: would take suitable action.
Hindi: उचित कदम उठाएंगे।
English: would they like. And it turned out that
Hindi: वे चाहते हैं। और यह कि बाहर कर दिया
English: would want or need this product,
Hindi: होता चाहता हूँ या इस उत्पाद की जरूरत है,
English: would want to be connected to each other.
Hindi: एक-दूसरे से कनेक्ट होना चाहते हैं होगा।
English: would you keep those customers, that is,
Hindi: आप उन ग्राहकों को, जो है रखना होगा,
English: would you know?
Hindi: क्या आप जानती हैं?
English: wouldn 't be enough of it, has an eight and a half day life, so it would have decayed
Hindi: के लिए पर्याप्त नहीं होगा, आठ और एक आधे दिन जीवन है, तो यह सड़ा हुआ होता है
English: wouldn 't get the money
Hindi: को पैसे नहीं मिलेंगे
English: wouldn 't have to do it, but I just wanted you to visualize
Hindi: यह करने के लिए नहीं होगा, लेकिन मैं सिर्फ आप कल्पना करने के लिए चाहता था
English: wouldn 't it be nice if we just divided by a?
Hindi: यह अच्छा होगा अगर हम सिर्फ विभाजित करके अ से?
English: wound parasite
Hindi: घाव परजीवी
English: wounds are deep.
Hindi: घाव गहरे हैं।
English: wow, what a scene it is?
Hindi: वाह क्या सीन है।
English: wrap up
Hindi: लपेटना
English: wrapped in red blankets.
Hindi: लाल कपड़े से ढकी हुईं।
English: wreathed in green
Hindi: हरियाली में रंगा हुआ
English: wrestlers and reigning WWE Tag Team Champions MNM in an inter-brand, non-title match.
Hindi: पहलवानों को हरा दिया और एक इंटर ब्रांड, नन-टाइटिल मैच में डब्ल्यूडब्ल्यूई टैग टीम चैम्पियनंस एमएनएम पर कब्जा जमा लिया।
English: wrestling news
Hindi: मुकाबलों समाचार
English: wrist watch
Hindi: कलाई घड़ी
English: wrist-watch
Hindi: कलाई की घड़ी
English: write down abbreviation of your name
Hindi: अपने नाम का संक्षेप लिखें।
English: write down the machine 's serial number
Hindi: मशीन का सीरियल नंबर नीचे लिखें
English: write it down for you.
Hindi: यह तुम्हारे लिए नीचे लिखें।
English: write it like this.
Hindi: इसे इस प्रकार लिखने दो
English: write my integral.
Hindi: मेरी इंटीग्रल लिखो।
English: write notes
Hindi: नोट्स लिखें
English: write shopping lists
Hindi: खरीदारी सूची लिखें
English: write that.
Hindi: कि लिखें।
English: write the whole 10 down here.
Hindi: लिखते है पूरे 10 यहा.
English: write this a little more space.
Hindi: यह थोड़ा और अधिक स्थान लिखें।
English: writer and essayist.
Hindi: साहित्यकार और एलिट कवि।
English: writhing in pain.
Hindi: दर्द से ऐंठा जाता है।
English: writing 100 as 10 tens.
Hindi: 100 को दस 10 लिख रहे है.
English: writing implement
Hindi: लेखन उपकरण
English: writing in the 1850s about how the railroad, the steam ship,
Hindi: कैसे रेल, स्टीमर के बारे में 1850 के दशक में लेखन,
English: writing my name everywhere,
Hindi: हर जगह अपना नाम लिखते हुए,
English: writing poems.
Hindi: रचित कवितायेँ.
English: writing the exact same thing.
Hindi: सटीक एक ही बात लिख।
English: writing these viruses
Hindi: यह वायरस लेखन
English: written by Adi Shankaracharya.
Hindi: आदि शंकराचार्य ने लिखा है-
English: written down on paper, or you might have a calculator that
Hindi: कागज पर तो नीचे लिखा या तुम एक कैलकुलेटर है हो सकता है कि
English: written in Hindi.
Hindi: जिसे हिंदी में लिखा गया है।
English: written on it.
Hindi: उस पर लिखा है।
English: written on the collar of this sweater.
Hindi: उस स्वेटर के कॉलर पर लिखा हुआ।
English: written on them.
Hindi: उन पर लिख चुके हैं ।
English: written songs for movies like
Hindi: इन फिल्मों के लिए लिखे गीत
English: written symbol
Hindi: लिखित चिह्न
English: written test and skill test.
Hindi: लिखित परीक्षा और टाइपिंग टेस्ट.