Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: He has not only diversified his audience as an actor, but has also made a mark as a producer, director, TV show host and a playback singer.
Hindi: उन्होंने न केवल एक अभिनेता के रूप में अपने दर्शकों को विविधता दी है, बल्कि एक निर्माता, निर्देशक, टीवी शो होस्ट और एक पार्श्व गायक के रूप में भी अपनी पहचान बनाई है।
English: He has not only entertained the fans with his perfect comic timing but also encouraged the contestants during his visits.
Hindi: उन्होंने अपनी परफेक्ट कॉमिक टाइमिंग से न केवल प्रशंसकों का मनोरंजन किया है, बल्कि अपने सफ़र के दौरान प्रतियोगियों को प्रोत्साहित भी किया है.
English: He has not only entertained the fans with his perfect comic timing, but he has also encouraged the contestants during his visits.
Hindi: उन्होंने अपनी परफेक्ट कॉमिक टाइमिंग से न केवल प्रशंसकों का मनोरंजन किया है, बल्कि अपने सफ़र के दौरान प्रतियोगियों को प्रोत्साहित भी किया है.
English: He has not only not attempted to help, he has made things worse.
Hindi: उन्होंने न केवल मदद की, उसने चीजों को और भी खराब कर दिया।
English: He has not only proved himself, but also served the people of the state tirelessly.
Hindi: उन्होंने न केवल खुद को साबित किया है, बल्कि राज्य के लोगों को अथक रूप से सेवा भी की है।
English: He has not owned a gun in over 30 years.
Hindi: 30 से अधिक वर्षों तक उन्होंने अपने हाथों में हथियार नहीं रखा।
English: He has not participated in the judicial proceedings.
Hindi: उन्होंने न्यायिक कार्यों में हिस्सा नहीं लिया।
English: He has not played a T20 international.
Hindi: उन्होंने कोई टी20 अंतरराष्ट्रीय मुकाबला नहीं खेला है।
English: He has not played a competitive match since losing at Wimbledon.
Hindi: विंबलडन में मिली हार के बाद से उन्होंने किसी भी टूर्नामेंट में हिस्सा नहीं लिया है.
English: He has not played a single competitive match since March 2018.
Hindi: वह मार्च 2018 के बाद से किसी प्रतिस्पर्धी मैच में नहीं खेले हैं।
English: He has not played an international match since September 2019.
Hindi: उन्होंने सितंबर 2019 के बाद से कोई इंटरनैशनल मैच नहीं खेला है।
English: He has not played any Test football since the last World Cup.
Hindi: विश्व कप के बाद से उन्होंने कोई टेस्ट मैच नहीं खेला है ।
English: He has not played any cricket.
Hindi: उन्होंने कोई क्रिकेट नहीं खेली है।
English: He has not played any international match since December 2019.
Hindi: उन्होंने सितंबर 2019 के बाद से कोई इंटरनैशनल मैच नहीं खेला है।
English: He has not played for 2 years.
Hindi: वह 2 साल से मेरे साथ नहीं खेल रहा था।
English: He has not played in a competitive match since.
Hindi: वह तब से किसी प्रतिस्पर्धी प्रतियोगिता में नहीं खेले हैं.
English: He has not played in any form of cricket since July 26.
Hindi: उन्होंने 26 जुलाई के बाद से किसी भी रूप में क्रिकेट नहीं खेला है।
English: He has not played international cricket since then.
Hindi: इसके बाद से वह अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट में नहीं खेले हैं।
English: He has not played like a man who had to overcome an injury before getting going this summer, and his ability to be ubiquitous makes him difficult to mark.
Hindi: वह एक ऐसे व्यक्ति की तरह नहीं खेला है जिसे इस गर्मी में जाने से पहले एक चोट से उबरना पड़ा था, और सर्वव्यापी होने की उसकी क्षमता उसे चिह्नित करना मुश्किल बना देती है।
English: He has not played the past two seasons.
Hindi: वह पिछले दो सीरीज में नहीं खेले हैं।
English: He has not practised English for 2 years.
Hindi: वह 2 वर्षों से अंग्रेजी नहीं पढ़ रहे थे।
English: He has not presented any document to that effect.
Hindi: इस संबंध में उन्होंने कोई दस्तावेज प्रस्तुत नहीं किया है.
English: He has not proclaimed war.
Hindi: उसने युद्ध की घोषणा नहीं की
English: He has not published any of his or family information to the internet.
Hindi: इस बीच, उसने अपने परिवार या अपने लोगों की कोई भी जानकारी इंटरनेट पर साझा नहीं की है।
English: He has not read that book.
Hindi: वह ये किताब नही पढ़ चुका है।
English: He has not read the Ramayan.
Hindi: वह रामायण नहीं पढ़ चुका है
English: He has not received any relief from FATF.
Hindi: एफएटीएफ से उसे कोई रहत नहीं मिली है।
English: He has not received any sort of assistance in the past
Hindi: अतीत में यह सहायता प्राप्त नहीं किए हों
English: He has not referenced his full date of birth on the Internet.
Hindi: उन्होंने इंटरनेट पर अपनी पूरी जन्मतिथि का उल्लेख नहीं किया है।
English: He has not responded in any way.
Hindi: उन्होंने किसी भी तरह से जवाब नहीं दिया।
English: He has not responded to questions sent to him via email.
Hindi: उन्होंने उन सवालों के जवाब नहीं दिए, जो रॉयटर ने उन्हें ईमेल के ज़रिये भेजे थे.
English: He has not revealed any information about his childhood life.
Hindi: उन्होंने अपने बचपन के जीवन के बारे में कोई जानकारी नहीं दी है।
English: He has not revealed any information about his childhood.
Hindi: उन्होंने अपने बचपन के जीवन के बारे में कोई जानकारी नहीं दी है।
English: He has not revealed his salary and incomes.
Hindi: हालांकि, उसने अपनी आय और वेतन का खुलासा नहीं किया है।
English: He has not said when it would start.
Hindi: उन्होंने यह नहीं बताया कि यह कब शुरू होगा।
English: He has not scored a century in a long time.
Hindi: उन्होंने काफी समय कोई शतक नहीं लगाया है।
English: He has not seen the boy since.
Hindi: उसके बाद से वह लड़के दिखे भी नहीं।
English: He has not served as a cabinet minister before.
Hindi: इससे पहले वे कभी किसी मंत्री के पद पर भी नहीं रहे।
English: He has not shared his kin's names and a couple of insights regarding his folks since he may need security as well as singing.
Hindi: उन्होंने अपने परिजनों के नाम और अपने माता-पिता के बारे में कुछ अंतर्दृष्टि साझा नहीं की है क्योंकि उन्हें सुरक्षा के साथ-साथ गायन की भी आवश्यकता हो सकती है।
English: He has not soured on the world.
Hindi: वो नहीं जगत में भटक्या।
English: He has not spent much time in the TV industry but he has become a favorite face.
Hindi: टीवी इंडस्ट्री में उन्हें ज्यादा वक्त नहीं हुआ है, लेकिन वह एक चहेता चेहरा बन चुके हैं।
English: He has not spoken to the press.
Hindi: उन्होंने प्रेस से बात नहीं की।
English: He has not stopped encouraging young people since he became Prime Minister of Pakistan.
Hindi: वे अब पाकिस्तान के प्रधानमंत्री बनने के बाद युवाओं को लगातार प्रेरित कर रहे हैं.
English: He has not taken any personal leave till today.
Hindi: उसने आजतक एक भी छुट्टी नहीं ली है.
English: He has not talk to his son for many years.
Hindi: कई दिनों से उनके बेटे से बातचीत नहीं हो पा रही है।
English: He has not talked about this issue since.
Hindi: उसके बाद से इस मसले पर उन्होंने बात नहीं की है ।
English: He has not the proper papers.
Hindi: उसके पास सही कागजात हैं की नहीं ।
English: He has not the strength to come to me.
Hindi: मेरे पास आने की उसे फुरसत नहीं।
English: He has not traveled abroad in the past 2 years.
Hindi: पिछले 2 महीने से विदेश नहीं गये ।
English: He has not travelled to a major tournament since the US Open last year.
Hindi: यूएस ओपन के बाद से ही उन्होंने किसी बड़े टूर्नामेंट में हिस्सा नहीं लिया।
English: He has not tweeted since then.
Hindi: उसने तब से ट्वीट नहीं किया है।
English: He has not tweeted since.
Hindi: उसने तब से ट्वीट नहीं किया है।
English: He has not uncovered the title of his mother and father alongside their occupations on the internet.
Hindi: उन्होंने इंटरनेट पर अपने करियर के साथ-साथ अपने माता-पिता का नाम भी उजागर नहीं किया है।
English: He has not unveiled his salary.
Hindi: उसने अपने मुआवजे का खुलासा नहीं किया है।
English: He has not written any songs for it.
Hindi: इसके लिए कोई गीत नहीं लिखा है।
English: He has not yet announced his next film.
Hindi: उन्होंने अपनी अगली फिल्म अभी साइन नहीं की है।
English: He has not yet announced his party's name.
Hindi: हालांकि अभी तक उन्होंने अपनी पार्टी का नाम नहीं बताया है।
English: He has not yet been in the water.
Hindi: उसे अभी तक पानी में नहीं उतारा गया है।
English: He has not yet decided on his future.
Hindi: अपने भविष्य के बारे में उन्होंने अभी तक कुछ तय नहीं किया है.
English: He has not yet decided on his next project.
Hindi: उन्होंने अभी तक अपने अगले प्रोजेक्ट का ऐलान नहीं किया है.
English: He has not yet divorced his first wife.
Hindi: उन्होंने पहली पत्नी को तलाक भी नहीं दिया है।
English: He has not yet dropped His work.
Hindi: उन्होंने अभी तक अपनी नौकरी नहीं छोड़ी है।
English: He has not yet filed a formal letter of resignation.
Hindi: हालांकि उन्होंने अभी औपचारिक रूप से इस्तीफे की चिट्ठी नहीं सौंपी है।
English: He has not yet issued a response to the Ukrainian Foreign Ministry's complaint.
Hindi: उन्होंने अभी तक यूक्रेनी विदेश मंत्रालय की शिकायत पर प्रतिक्रिया जारी नहीं की है।
English: He has not yet lost his employment.
Hindi: उन्होंने अभी तक अपनी नौकरी नहीं छोड़ी है।
English: He has not yet played a game in the rank doubles and singles mode.
Hindi: उन्होंने एकल और युगल मोड में कोई खेल नहीं खेला है.
English: He has not yet returned and
Hindi: अभी तक लौटे नहीं और
English: He has not yet signed his next film.
Hindi: उन्होंने अपनी अगली फिल्म अभी साइन नहीं की है।
English: He has not yet spoken to police.
Hindi: वह अभी पुलिस को बयान भी नहीं दे पाई है.
English: He has not yet spoken to the media about his parents and siblings.
Hindi: उन्होंने आज तक अपने माता-पिता और अपने परिजनों के बारे में मीडिया पर कोई चर्चा नहीं की है।
English: He has not yet started speaking.
Hindi: बोलना भी शुरू नही किया था.
English: He has not yet thrown a single pass in there.
Hindi: उन्होंने अभी तक एक भी ओवर नहीं फेंका है.
English: He has not, in reality,
Hindi: उसके पास नहीं है असल में,
English: He has noted that poor people suffer most as a result of ecological problems brought about by economic models, industrial systems and policies that hurt the environment.
Hindi: उन्होंने नोट किया है कि आर्थिक मॉडल, औद्योगिक प्रणालियों और पर्यावरण के लिए हानिकारक नीतियों द्वारा लाए गए "पारिस्थितिक संकट" के परिणामस्वरूप गरीब लोग सबसे अधिक पीड़ित हैं।
English: He has nothing and no one else.
Hindi: उसके पास न तो कोई है और न ही अन्य।
English: He has nothing and no one.
Hindi: उसके पास न तो कोई है और न ही अन्य।
English: He has nothing like that.
Hindi: उसे ऐसा कुछ नहीं है.
English: He has nothing more in his life.
Hindi: उसके जीवन में और कुछ भी नहीं है।
English: He has nothing or no one else.
Hindi: उसके पास न तो कोई है और न ही अन्य।
English: He has nothing to bring;
Hindi: ले जाने को कुछ नहीं;
English: He has nothing to do with Kashmir.
Hindi: इसका कश्मीर से कोई संबंध नहीं है.
English: He has nothing to keep.
Hindi: उसके पास करने के लिए कुछ नहीं है.
English: He has nothing to protect.
Hindi: उसके पास बचाव के लिए कुछ भी नहीं है
English: He has nothing, he has nothing.
Hindi: उसके पास कुछ नहीं, और वो कुछ नहीं है।
English: He has now also extended his record as the only player to score in five separate Euros finals, and has also played the most games, with the match against Hungary being his 22nd since he made his debut in 2004.
Hindi: 36 वर्षीय ने अब पांच अलग-अलग यूरो फाइनल में स्कोर करने वाले एकमात्र खिलाड़ी के रूप में अपना रिकॉर्ड भी बढ़ाया है, और सबसे अधिक गेम भी खेले हैं, हंगरी के खिलाफ मैच 2004 में पदार्पण करने के बाद से उनका 22 वां मैच है।
English: He has now announced his retirement from Indian cricket at the age of 28.
Hindi: इन्होने 28 साल की उम्र में ही भारतीय क्रिकेट से संन्यास ले लिया।
English: He has now announced on social media to be suffering from the corona.
Hindi: अब कोरोना से पीड़ित होने की घोषणा उन्होंने सोशल मीडिया पर की हैं।
English: He has now batted in all 9 slots in his career.
Hindi: उन्होंने अब अपने करियर में कुल 9 खिताब जीते हैं।
English: He has now become a member of the Congress family.
Hindi: वह अब काग्रेस परिवार के सदस्य बन गए हैं।
English: He has now become the first Indian filmmaker to have his wax statue at the Madame Tussauds museum in London.
Hindi: वह पहले भारतीय फिल्ममेकर हैं, जिनका लंदन के मैडम तुसाद म्यूजियम में वैक्स स्टैच्यू लगने जा रहा है.
English: He has now become the youngest bowler to take a hat-trick in Test history.
Hindi: वे अब टेस्ट इतिहास में हैट्रिक लेने वाले सबसे युवा गेंदबाज बन गए हैं।
English: He has now been admitted to a hospital in Chennai.
Hindi: उन्हें अब चेन्नई के एक अस्पताल में भर्ती कराया गया है।
English: He has now been appointed the GOC of the Pakistan Army's 40th Infantry Division
Hindi:  उन्हें अब पाकिस्तान सेना के 40 वें इन्फैंट्री डिवीजन
English: He has now been dead for 183 years.
Hindi: अभी तक ये शख्स 183 साल से जिंदा है
English: He has now been given charge of Power, and New and Renewable Energy departments.
Hindi: अब उन्हें बिजली तथा नई एवं नवीकरणीय ऊर्जा विभाग की जिम्मेदारी सौंपी गई है.
English: He has now been given five days to present himself to police in order to be arrested.
Hindi: उन्हें पांच दिन का वक्त दिया गया था कि वह खुद को पुलिस के हाथों सौंप दें.
English: He has now been jailed
Hindi: अब वो कैद हो चुकी है
English: He has now been long gone from his native place and lives in Kyoto.
Hindi: वह अब लंबे समय से अपने मूल स्थान से जा चुका है और क्योटो में रहता है।
English: He has now been photographed with the team of his film.
Hindi: अब उन्होंने अपनी फिल्म की टीम के साथ तस्वीर भी खिंचवाई है।
English: He has now been released on bail !
Hindi: उसे जमानत पर छोड़ दिया गया है !
English: He has now been sent to a secret place for further investigation.
Hindi: उसे आगे की जांच के लिए एक गुप्त स्थान पर भेज दिया गया है।
English: He has now been shifted to the general ward.
Hindi: - अब उन्हें जनरल वार्ड में शिफ्ट कर दिया गया है।
English: He has now been sworn in as Malaysia's 7th Prime Minister.
Hindi: वर्तमान में वे मलेशिया के सातवें प्रधानमंत्री के रूप में कार्यरत है।
English: He has now converted his three-storied house into a hydroponics farm that earns him lakhs.
Hindi: उन्होंने अब अपने तीन मंजिला घर को हाइड्रोपोनिक्स फार्म में तब्दील कर दिया है जिससे उन्हें लाखों की आमदनी होती है।
English: He has now decided to join the army?
Hindi: अब आपने सेना में भर्ती होने का फैसला किया?
English: He has now expressed concern over Delhi's pollution.
Hindi: अब उन्होंने दिल्ली के प्रदूषण पर चिंता व्यक्त की है।
English: He has now filed a complaint for racial and gender discrimination.
Hindi: उसने अब लिंग और नस्ल भेदभाव का आरोप लगाते हुए मुकदमा दायर किया है।
English: He has now gained
Hindi: अब वह जीत गया है
English: He has now joined the Team.
Hindi: हालांकि अब वो टीम में शामिल हो चुके हैं।
English: He has now moved to 35.
Hindi: वह अब 35 पर चले गए।
English: He has now moved to his new family.
Hindi: अब वह अपने परिवार के नए घर में शिफ्ट हो गई हैं।
English: He has now not performed in any type of cricket since July 26.
Hindi: उन्होंने 26 जुलाई के बाद से किसी भी रूप में क्रिकेट नहीं खेला है।
English: He has now produced a stunning return to reach the Euro 2020 final.
Hindi: अब उसने शानदार वापसी करते हुए यूरो 2020 के फाइनल में जगह बनाई है।
English: He has now promised himself to become a big businessman.
Hindi: उन्होंने अब खुद से एक बड़ा बिजनेसमैन बनने का वादा किया है।
English: He has now reached 936 points, one point short of his career's best ranking.
Hindi: वह अब 936 अंक पर पहुंच गए हैं जो उनके करियर की बेस्ट रैंकिंग से एक अंक कम है।
English: He has now reached the age of
Hindi: अब उनकी आयु पहुंच गई है
English: He has now registered a complaint against the e-commerce website at the Gurguram Police Cyber Crime Cell.
Hindi: उन्होंने अब गुरुग्राम पुलिस साइबर क्राइम सेल में ई-कॉमर्स वेबसाइट के खिलाफ शिकायत दर्ज कराई है।
English: He has now returned all of my belongings.
Hindi: उसने अब मेरा सारा सामान लौटा दिया है।
English: He has now returned to his previous role.
Hindi: अब वह अपनी पुरानी भूमिका में वापस आ गया था।
English: He has now shared a black and white picture on his Instagram, which is becoming increasingly viral on the Internet.
Hindi: अब उन्होंने अपने इंस्टाग्राम पर एक ब्लैक एंड व्हाइट तस्वीर शेयर की है जो इंटरनेट पर तेजी से वायरल हो रही है।
English: He has now shared a message for his fans, giving an update on his health.
Hindi: उन्होंने अब अपने प्रशंसकों के लिए एक संदेश साझा किया है, जिसमें उन्होंने अपने स्वास्थ्य पर अपडेट दिया है।
English: He has now shifted his position.
Hindi: अब उसने अपना ठिकाना बदल लिया है।
English: He has now taken its place.
Hindi: अब उन्होंने उनकी जगह ले ली है।
English: He has now won twice in the past three years.
Hindi: """वह पिछले तीन सालों में दो बार जीता है।"
English: He has numerous music albums.
Hindi: उनके पास कई संगीत एल्बम हैं।
English: He has obtained 5 world records.
Hindi: उन्होंने लगभग 5 वर्ल्ड रिकॉर्ड बनाये है !
English: He has occupied half time live demonstration of THURSDAY NIGHT FOOTBALL from New York, viewed as America's No. 1 program show.
Hindi: उन्होंने न्यूयॉर्क से गुरुवार की रात फुटबॉल के आधे समय के लाइव प्रदर्शन पर कब्जा कर लिया है, जिसे अमेरिका के नंबर 1 कार्यक्रम शो के रूप में देखा जाता है।
English: He has offered Australia nuclear-powered submarines that would make its navy more effective in facing threats from China.
Hindi: उन्होंने ऑस्ट्रेलिया को परमाणु ऊर्जा से चलने वाली पनडुब्बियों की पेशकश की है जो चीन से खतरों का सामना करने में अपनी नौसेना को और अधिक प्रभावी बनाएगी।
English: He has often asked me,
Hindi: वो अक्सर मुझसे पूछा करती थी,
English: He has often been abroad.
Hindi: वह अक्सर विदेशों में जाता था।
English: He has often been quoted calling himself a 'poor man' but it is true that he comes from a poor background.
Hindi: उन्हें अक्सर खुद को 'गरीब आदमी' कहते हुए उद्धृत किया गया है लेकिन यह सच है कि वह एक गरीब पृष्ठभूमि से आते है।
English: He has often been seen at hockey matches with senior officials from the FSB security service and the interior ministry.'
Hindi: """ उन्हें ""अक्सर एफएसबी और आंतरिक मंत्रालय के वरिष्ठ अधिकारियों के साथ हॉकी मैचों में देखा जाता था।"
English: He has often been spotted playing with kids.
Hindi: उन्हें अक्सर बच्चों के साथ खूब खेलते देखा जा चुका है.
English: He has often given valuable lectures to CFA societies internationally and has also served on the faculty of Harvard University's annual congress on the psychology of investing.
Hindi: उन्होंने अक्सर अंतरराष्ट्रीय स्तर पर सीएफए समाजों को मूल्यवान व्याख्यान दिए हैं और निवेश के मनोविज्ञान पर हार्वर्ड विश्वविद्यालय के वार्षिक कांग्रेस के संकाय में भी काम किया है।
English: He has often invoked India's rich cultural and spiritual traditions to rally people's support for some of his pet projects - from cleanliness to ending female foeticide - but this time it may be the turn of water conservation, an issue he has prioritised in his second term.
Hindi: उन्होंने अक्सर भारत की समृद्ध सांस्कृतिक और आध्यात्मिक परंपराओं का उपयोग अपनी कुछ विशिष्ट परियोजनाओं के लिए लोगों का समर्थन जुटाने के लिए किया है - स्वच्छता से लेकर कन्या भ्रूण हत्या समाप्त करने तक, लेकिन इस बार जल संरक्षण की बारी हो सकती है, एक मुद्दा जिसे उन्होंने अपने दूसरे कार्यकाल में प्राथमिकता दी है।
English: He has often invoked India's rich cultural and spiritual traditions to rally people's support for some of his pet projects - from cleanliness to ending female foeticide, but this time it may be the turn of water conservation, an issue he has prioritised in his second term.
Hindi: उन्होंने अक्सर भारत की समृद्ध सांस्कृतिक और आध्यात्मिक परंपराओं का उपयोग अपनी कुछ विशिष्ट परियोजनाओं के लिए लोगों का समर्थन जुटाने के लिए किया है - स्वच्छता से लेकर कन्या भ्रूण हत्या समाप्त करने तक, लेकिन इस बार जल संरक्षण की बारी हो सकती है, एक मुद्दा जिसे उन्होंने अपने दूसरे कार्यकाल में प्राथमिकता दी है।
English: He has often invoked India's rich cultural and spiritual traditions to rally people's support for some of his pet projects -- from cleanliness to ending female foeticide, but this time it may be the turn of water conservation, an issue he has prioritised in his second term.
Hindi: उन्होंने अक्सर भारत की समृद्ध सांस्कृतिक और आध्यात्मिक परंपराओं का उपयोग अपनी कुछ विशिष्ट परियोजनाओं के लिए लोगों का समर्थन जुटाने के लिए किया है - स्वच्छता से लेकर कन्या भ्रूण हत्या समाप्त करने तक, लेकिन इस बार जल संरक्षण की बारी हो सकती है, एक मुद्दा जिसे उन्होंने अपने दूसरे कार्यकाल में प्राथमिकता दी है।
English: He has often invoked India's rich cultural and spiritual traditions to rally people's support for some of his pet projects from cleanliness to ending female foeticide, but this time it may be the turn of water conservation, an issue he has prioritised in his second term.
Hindi: उन्होंने अक्सर भारत की समृद्ध सांस्कृतिक और आध्यात्मिक परंपराओं का उपयोग अपनी कुछ विशिष्ट परियोजनाओं के लिए लोगों का समर्थन जुटाने के लिए किया है - स्वच्छता से लेकर कन्या भ्रूण हत्या समाप्त करने तक, लेकिन इस बार जल संरक्षण की बारी हो सकती है, एक मुद्दा जिसे उन्होंने अपने दूसरे कार्यकाल में प्राथमिकता दी है।
English: He has one brother, Faraaz.
Hindi: उसका एक भाई है, फारस।
English: He has one d...
Hindi: उसके पास एक ग...
English: He has one daughter with his second wife.
Hindi: उनकी दूसरी पत्नी के साथ उनकी एक और बेटी है।
English: He has one elder sister and brother also.
Hindi: इनकी बहन व बड़े भाई भी है।
English: He has one older brother and two younger step-siblings.
Hindi: उनका एक भाई और दो और बहने हैं।
English: He has one older brother named Jason.
Hindi: उसका एक बड़ा भाई है जिसका नाम जेसन है।
English: He has one people.
Hindi: उसके पास एक लोग हैं।
English: He has one sister, Catherine.
Hindi: उनकी एक बहन है, कैथरीन,
English: He has one sister, Katerina.
Hindi: उनकी एक बहन है, कैथरीन,
English: He has one son and one
Hindi: उसका एक बेटा और एक
English: He has one son, Sean Kiner.
Hindi: उनका एक बेटा है, सिकंदर खेर.
English: He has one task.
Hindi: एक काम है उसके पास.
English: He has one thing in his mind but speaks something quite different.
Hindi: उनके मन में एक बात रहती है मगर बोलते कुछ और है।
English: He has one world.
Hindi: उसकी एक दुनिया है।
English: He has only 1 speed and it is full speed ahead.
Hindi: उसके पास केवल एक गति है, और वह आगे है।
English: He has only 160 in 12 matches at an average of 17.77 and a strike rate of 125.00, although he has also scored a fifty this year, but his performance has not been consistent.
Hindi: उन्होंने 12 मुकाबलों में 17.77 की औसत और 125.00 की स्ट्राइक रेट से महज 160, हालांकि उन्होंने इस साल एक फिफ्टी भी बनाई है, लेकिन उनकी परफॉरमेंस कंसिस्टेंट नहीं रही है.
English: He has only a daughter, Dana.
Hindi: उनकी केवल एक संतान, बेटी डेना थी।
English: He has only been drafting for 4 years.
Hindi: वह केवल चार साल से लिख रहे हैं।
English: He has only been small since the first year
Hindi: उन्होंने पहले साल से ही उसे छोटी
English: He has only been with us for two days but I ...
Hindi: वह था हमारे साथ केवल कुछ ही दिनों, लेकि. . .
English: He has only been writing for only four years.
Hindi: वह केवल चार साल से लिख रहे हैं।
English: He has only completed schooling to Year 7.
Hindi: उन्होंने सिर्फ 7वीं तक ही पढ़ाई की है।
English: He has only expressed his concern on price rise.
Hindi: उन्होंने केवल बढ़ती महंगाई पर चिंता व्यक्त की।
English: He has only known her for about two months.
Hindi: वह उसे सिर्फ दो महीने से जानती है।
English: He has only lived in it.
Hindi: वह केवल इसी पर रहता था।
English: He has only made two games so far.
Hindi: अभी तक उन्होंने सिर्फ दो मैच ही खेले हैं।
English: He has only one drawback - a high price.
Hindi: इसकी केवल एक खामी है - एक उच्च लागत।
English: He has only rolled over twice in his life.
Hindi: अपने जिन्दगी में सिर्फ दो बार उसने आहें भरी
English: He has only scored 606 runs in his last 13 tests.
Hindi: उन्होंने अपनी आखिरी छह टेस्ट पारियों में केवल 133 रन बनाए हैं।
English: He has only seen it on TV.
Hindi: उसने उसे बस टीवी पर देखा है।
English: He has only seen it on television.
Hindi: उसने उसे बस टीवी पर देखा है।
English: He has only spoken to his lawyer.
Hindi: वह सिर्फ अपने वकील से ही बात करता है।
English: He has only started one Premier League game so far.
Hindi: उन्होंने अब तक सिर्फ एक प्रथम श्रेणी क्रिकेट मैच खेला है।
English: He has only stayed at my .
Hindi: वो बस मुझ तक ही रह गया
English: He has opened in the last two weeks.
Hindi: पिछले 2 हफ्ते में खुले में पड़ी हुई हैं.
English: He has opened up a new world, a very exciting and intriguing new world.
Hindi: उन्होंने एक नई, असाधारण और रोमांचक दुनिया खोली।
English: He has opined that both the states claimed their rule over the river Ganges and the right to collect trade-tax from there.
Hindi: उन्होंने कहा कि दोनों राज्यों ने गंगा नदी पर अपने शासन का दावा किया है और वहां से व्यापार-कर इकट्ठा करने का अधिकार दिया है।
English: He has ordered the dismissal of all policemen with criminal image found guilty in the investigation of the Home Department.
Hindi: उन्होंने गृह विभाग की जांच में दोषी मिलने सभी अपराधी छवि वाले पुलिसकर्मियों को बर्खास्त करने का आदेश दिया है।
English: He has organized it.
Hindi: उन्होंने इसका आयोजन किया.
English: He has other duties to fulfil.
Hindi: उसके पास अन्य कार्य होंगे।
English: He has other methods.
Hindi: उसके पास अन्य तरीके हैं।
English: He has other remedies.
Hindi: उसके पास अन्य तरीके हैं।