Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: A statistical analysis conducted by Wisden in 2003 revealed Saqlain as the all-time greatest ODI spinner, and the sixth-greatest ODI bowler.
Hindi: 2003 में विजडन द्वारा किए गए एक सांख्यिकीय विश्लेषण ने सकलैन को सर्वकालिक महानतम एकदिवसीय स्पिनर और छठे महानतम एकदिवसीय गेंदबाज के रूप में प्रकट किया।
English: A statistical analysis conducted by Wisden in 2003 revealed Saqlain as the all-time greatest ODI spinner, and the sixth-greatest ODI bowler.1
Hindi: 2003 में विजडन द्वारा किए गए एक सांख्यिकीय विश्लेषण ने सकलैन को सर्वकालिक महानतम एकदिवसीय स्पिनर और छठे महानतम एकदिवसीय गेंदबाज के रूप में प्रकट किया।
English: A statistical analysis conducted by Wisden in 2003 revealed Saqlain as the all-time most excellent ODI spinner and the sixth-greatest ODI bowler.
Hindi: 2003 में विजडन द्वारा किए गए एक सांख्यिकीय विश्लेषण ने सकलैन को सर्वकालिक महानतम एकदिवसीय स्पिनर और छठे महानतम एकदिवसीय गेंदबाज के रूप में प्रकट किया।
English: A statistical term describing the total number of trials or observations within a given interval or frequency bin.
Hindi: एक दिया अंतराल या आवृत्ति बिन भीतर परीक्षण या टिप्पणियों की कुल संख्या का वर्णन एक सांख्यिकीय अवधि।
English: A statistics show that there were 31 serious accidents of plant explosives and leaking accidents in the world in 2016, while 25 explosive accidents were from China, one in the USA, Germany, Saudi Arabia, Singapore, and Mexico respectively.
Hindi: एक आंकड़े बताते हैं कि 31 में दुनिया में पौधों के विस्फोटक और लीकिंग दुर्घटनाओं के 2016 गंभीर दुर्घटनाएं हुईं, जबकि 25 विस्फोटक दुर्घटनाएं चीन से हुईं, जिनमें से एक क्रमशः यूएसए, जर्मनी, सऊदी अरब, सिंगापुर और मैक्सिको में हुई।
English: A statistics shows that there were 31 serious accidents of plants explosives and leaking accidents in the world in 2016, while 25 explosive accidents were from China, one in USA, Germany, Saudi Arabia, Singapore and Mexico respectively.
Hindi: एक आंकड़े बताते हैं कि 31 में दुनिया में पौधों के विस्फोटक और लीकिंग दुर्घटनाओं के 2016 गंभीर दुर्घटनाएं हुईं, जबकि 25 विस्फोटक दुर्घटनाएं चीन से हुईं, जिनमें से एक क्रमशः यूएसए, जर्मनी, सऊदी अरब, सिंगापुर और मैक्सिको में हुई।
English: A statue is a sculpture of a human or animal figure.
Hindi: मूर्तियाँ मानव या पशु आकृति की एक प्रकार की मूर्ति हैं।
English: A statue is usually life-sized or larger.
Hindi: मूर्तियाँ आमतौर पर जीवन-आकार या बड़ी होती हैं।
English: A statue of Andrew Carnegie in Dunfermline, Scotland, where Carnegie Medal of Philanthropy recipients attended a solemn event marking the 100th anniversary of his death.
Hindi: स्कॉटलैंड के डनफ्रेमलाइन में एंड्रयू कार्नेगी की एक प्रतिमा, जहां परोपकार के प्राप्तकर्ताओं के कार्नेगी पदक ने उनकी मृत्यु की 100 वीं वर्षगांठ के अवसर पर आयोजित एक समारोह में भाग लिया।
English: A statue of Bitcoin creator Satoshi Nakamoto has been unveiled in Budapest
Hindi: बिटकॉइन के संस्थापक सातोशी नाकामोतो की प्रतिमा का हंगरी में अनावरण किया गया
English: A statue of Buddha in Thimphiu, the capital of Bhutan.
Hindi: भूटान की राजधानी थिम्फू में बुद्ध की प्रतिमा
English: A statue of Dr.Ambedkar in front of the Parliament House
Hindi: संसद भवन परिसर में लगी डाक्टर अंबेडकर की प्रतिमा
English: A statue of Ishwar Chandra Vidyasagar was also vandalised.
Hindi: ईश्वर चंद्र विद्यासागर की आवक्ष प्रतिमा भी तोड़ दी गयी।
English: A statue of Mahatma Gandhi in London.
Hindi: लंदन में महात्मा गांधी की प्रतिमा.
English: A statue of Mahatma Gandhi, after whom the ground is named, stands towards the south of Gandhi Maidan.
Hindi: महात्मा गांधी की एक प्रतिमा, जिसके नाम पर इस मैदान का नाम रखा गया है, गांधी मैदान के दक्षिण में स्थित है।
English: A statue of a God or Goddess.
Hindi: किसी देवी या देवता की मूर्ति।
English: A statue of a bearded man was found at
Hindi: एक दाढ़ी वाले व्यक्ति की मूर्ति यहां मिलीः
English: A statue of someone was standing there.
Hindi: एक शख्श वहां एक मूर्ति रख गया।
English: A statue of the Buddha from Sarnath, 4th century CE
Hindi: सारनाथ में भगवान बुद्ध की प्रतिमा, चतुर्थ शताब्दी
English: A statue of the Buddha inside of a stupa.
Hindi: एक स्तूप के अन्दर बुद्ध प्रतिमा
English: A statue of the Buddha with hands
Hindi: हाथ से चलने वाली बुद्ध की मूर्ति
English: A statue of the Gautama Buddha in Tawang.
Hindi: तवांग में गौतम बुद्ध की एक प्रतिमा।
English: A statue of the Soviet revolutionary Vladimir Lenin is toppled.
Hindi: रूसी क्रांति के नायक व्लादिमीर लेनिन की मूर्ति को ढहा दिया गया
English: A statue or a human bust or an animal carved out of the top of a square pillar; originally used as a boundary marker in ancient Rome.
Hindi: एक मूर्ति या एक मानव बस्ट या एक वर्ग स्तंभ के ऊपर से उकेरा गया एक जानवर, जिसे मूल रूप से प्राचीन रोम में एक सीमा रेखा के रूप में उपयोग किया जाता था;
English: A statue outside the Royal Palace.
Hindi: शाही महल के बाहर तख़्ती.
English: A statue outside the museum
Hindi: संग्रहालय के बाहर बनी एक प्रतिमा
English: A status quo culture is an intersubjective reality that has emerged organically.
Hindi: एक यथास्थिति संस्कृति एक अंतर्निहित वास्तविकता है जो व्यवस्थित रूप से उभरी है।
English: A statute in draft before it becomes the law.
Hindi: कानून बनने से पहले ड्राफ्ट में एक क़ानून
English: A statute or other law formally adopted by a legislative body an act of Congress.
Hindi: कांग्रेस, या एक अन्य विधायी निकाय का लिखित अध्यादेश; एक क़ानून।
English: A statutory appeal to the High Court on a point of law
Hindi: कानून के एक बिंदु पर उच्च न्यायालय में अपील
English: A statutory body created through an Act of the legislature
Hindi: किसी विधायी अधिनियम के जरिए निर्मित एक सांविधिक निकाय
English: A statutory media regulatory authority, similar to the Press Council of India, might be established to oversee the regulation of content on all such platforms, regardless of whether the content is published online, in print, or elsewhere.
Hindi: भारतीय प्रेस परिषद की तर्ज पर एक सांविधिक मीडिया नियामक प्राधिकरण की स्थापना ऐसे सभी प्लेटफार्मों पर सामग्री के नियमन के लिए की जा सकती है, भले ही उनकी सामग्री प्रकाशित हो, चाहे वह ऑनलाइन हो, प्रिंट हो या अन्यथा।
English: A statutory obligation should be
Hindi: होनी चाहिए कानूनी बाध्यता
English: A staunch loyalist of the Nehru-Gandhi family, he was in politics since 1950.
Hindi: नेहरू-गांधी परिवार के कट्टर वफादार, वह 1950 से राजनीति में थे।
English: A staunch nationalist, the 40-year-old cricketer-turned-politician has been extremely vocal about the issue of terrorism in Kashmir.
Hindi: विशेष रूप से, 40 वर्षीय क्रिकेटर से राजनेता बने, एक कट्टर राष्ट्रवादी, कश्मीर में आतंकवाद के मुद्दे पर बेहद मुखर रहे हैं।
English: A staunch supporter of President
Hindi: राष्ट्रपति के कट्टर समर्थक
English: A stay in the 1800s ghost town nestled within an alpine valley in the San Juan mountains is intimate enough.
Hindi: सैन जुआन पहाड़ों में एक अल्पाइन घाटी के भीतर घिरे 1800 के भूत शहर में रहने का अंतर काफी अंतरंग है।
English: A stay less than 7 nights is on request.
Hindi:  अनुरोध पर 7 रातों से कम रहता है
English: A stay on Concordia station resembles a lot the conditions that astronauts will have to face when they are on long-duration exploration missions.
Hindi: """कॉनकॉर्डिया स्टेशन पर रुकना बहुत सारी स्थितियों से मिलता-जुलता है, जब अंतरिक्ष यात्रियों को लंबी अवधि के अन्वेषण मिशन पर जाना होगा।"
English: A steadily growing market
Hindi: एक निरंतर बढ़ते बाजार
English: A steadily growing network
Hindi: लगातार बढ़ रहा नेटवर्क
English: A steadily increasing demand for data scientists
Hindi: डेटा साइंटिस्ट की बढ़ती मांग
English: A steadily increasing number of farmers leave
Hindi: लगातार घटती जा रही किसानों की संख्या
English: A steady One of the world's great cities, Sydney is the ideal place singgle start your trip.
Hindi: दुनिया के महान शहरों में से एक, सिडनी आपकी यात्रा शुरू करने के लिए आदर्श जगह है।
English: A steady core needs to be found for any team.
Hindi: किसी भी टीम के लिए एक स्थिर कोर खोजने की जरूरत है.
English: A steady decrease in the annual growth rate was evident thereafter.
Hindi: उसके बाद वार्षिक वृद्धि दर में गिरावट का दौर शुरू हुआ।
English: A steady diet of nothing but authority and control over time actually pretty quickly becomes hard to digest.
Hindi: समय पर अधिकार और नियंत्रण के अलावा कुछ भी नहीं करने का एक स्थिर आहार वास्तव में बहुत जल्दी पचाने में कठिन हो जाता है।
English: A steady feeling of hunger will eventually overcome any will, which will lead to a breakdown in the process of losing weight, frustration, bad mood, dissatisfaction, and slower metabolism.
Hindi: भूख की एक स्थिर भावना अंततः किसी भी इच्छा को पार कर जाएगी, जो वजन कम करने, हताशा, खराब मूड, असंतोष और धीमी चयापचय की प्रक्रिया में एक टूटने की ओर ले जाएगी।
English: A steady job with a regular salary.
Hindi: स्थिर वेतन के साथ लगातार काम।
English: A steady stream of details has emerged concerning one of them-- the H-20 is a long-distance flying wing stealth bomber, with a robust electronic countermeasures ECM package and sensor fusion integration.
Hindi: उनमें से एक के बारे में विवरण की एक स्थिर धारा सामने आई है- एच -20 एक लंबी दूरी की फ्लाइंग विंग स्टील्थ बॉम्बर है, जिसमें एक मजबूत इलेक्ट्रॉनिक काउंटरमेशर्स ईसीएम पैकेज और सेंसर फ्यूजन इंटीग्रेशन है।
English: A steady stream of people from across the state have been pouring into the stadium since last evening.
Hindi: राज्य भर से लोगों की एक स्थिर धारा कल शाम से अखाड़े में आ गई।
English: A steady supply of oxygen
Hindi: ऑक्सीजन की निरंतर आपूर्ति
English: A steak here is not going to be cheap, but if you're looking for a fancy meal or a good date spot, this fits the bill.
Hindi: यहां एक स्टेक सस्ता नहीं होने वाला है, लेकिन यदि आप एक फैंसी भोजन या अच्छी तारीख की तलाश में हैं, तो यह बिल फिट बैठता है।
English: A steam engine from Cobb's Engine House in England
Hindi: इंग्लैंड में कॉब के इंजन हाउस से एक भाप इंजन।
English: A steam engine from Cobb's Engine House in England.
Hindi: इंग्लैंड में कॉब के इंजन हाउस से एक भाप इंजन।
English: A steam engine from Cobb's Engine House in England.16
Hindi: इंग्लैंड में कॉब के इंजन हाउस से एक भाप इंजन।
English: A steam engine from Cobb's Engine House in England.25
Hindi: इंग्लैंड में कॉब के इंजन हाउस से एक भाप इंजन।
English: A steam engine from Cobb's Engine House in England.26
Hindi: इंग्लैंड में कॉब के इंजन हाउस से एक भाप इंजन।
English: A steam engine is an external combustion engine.
Hindi: भाप इंजन एक बाह्य दहन इंजन है।
English: A steam hammer built in 1891 was capable of delivering a 125-ton blow in each pass.
Hindi: 1891 में बनाया गया एक भाप हथौड़ा प्रत्येक पास में 125-टन का झटका देने में सक्षम था।
English: A steam mop is effective because it uses the heat of the steam to sanitize your floor, and this model made by Bissell is an excellent example of how this can be done.
Hindi: एक भाप एमओपी प्रभावी है क्योंकि यह आपकी मंजिल को साफ करने के लिए भाप की गर्मी का उपयोग करता है, और बिसेल द्वारा बनाया गया यह मॉडल एक उत्कृष्ट उदाहरण है कि यह कैसे किया जा सकता है।
English: A steam room may be too costly and needs high maintenance.
Hindi: स्टीम रूम बहुत महंगा हो सकता है और उच्च रखरखाव की आवश्यकता होती है।
English: A steam shower or underfloor heating may be more popular in colder climates.
Hindi: एक भाप स्नान या अंडरफ्लोर हीटिंग ठंडा जलवायु में अधिक लोकप्रिय हो सकता है।
English: A steaming hot cup of coffee in my hands
Hindi: हाथों में गर्म कॉफ़ी का मग
English: A steel stove will lose heat faster, such a material is less resistant to high temperatures than cast iron, but steel products are cheaper.
Hindi: एक स्टील स्टोव गर्मी को तेजी से खो देगा, इस तरह की सामग्री कच्चा लोहा की तुलना में उच्च तापमान के लिए कम प्रतिरोधी है, लेकिन स्टील उत्पाद सस्ते हैं।
English: A steel wire as the additional strength member is also applied.
Hindi: अतिरिक्त तार वाले सदस्य के रूप में स्टील के तार भी लगाए जाते हैं।
English: A steep 740 stairs take you to the top and give you one of the best views in all of Colombia.
Hindi: एक चौड़ी 740 सीढ़ियों आपको शीर्ष पर ले जाती हैं और आपको कोलम्बिया के सभी बेहतरीन दृश्यों में से एक देती है।
English: A steep and consistent surge was witnessed to a peak of 0.62273 on 19 February.
Hindi: 19 फरवरी को एक स्थिर और लगातार वृद्धि  0.62273 के शिखर पर देखी गई थी।
English: A stellar wind is a flow of gas ejected from the upper atmosphere of a star.
Hindi: तारकीय हवा एक तारे के ऊपरी वायुमंडल से निकली गैस का प्रवाह है।
English: A stencil is neatly superimposed on the triangle and outlined with a pencil.
Hindi: एक स्टैंसिल बड़े करीने से त्रिकोण पर लगाया जाता है और एक पेंसिल के साथ रेखांकित किया जाता है।
English: A step ahead towards the 21st century
Hindi: २१ सदी की ओर हम अग्रसर
English: A step at a time, we're moving forward!
Hindi: एक एक कदम, आगे बढ रही है !
English: A step away from History
Hindi: इतिहास से एक कदम दूर
English: A step away from history
Hindi: इतिहास से एक कदम दूर
English: A step back for the environment
Hindi: एक कदम पर्यावरण की ओर
English: A step back in history
Hindi: इतिहास में एक कदम पीछे जाओ
English: A step by step example is below
Hindi: नीचे उदाहरण के साथ एक कदम-दर-चरण हैः
English: A step by step guide for using the lock and unlock feature online
Hindi: ऑनलाइन लॉक और अनलॉक सुविधा का उपयोग करने के लिए एक कदम दर कदम गाइडः
English: A step by step guide is beneficial for students who do not have access to tutor struggle to solve math problems.
Hindi: स्टेप-बाय-स्टेप गाइड उन छात्रों के लिए फायदेमंद है जिनके पास ट्यूटर तक पहुंच नहीं है और गणित की समस्याओं को हल करने के लिए संघर्ष करते हैं।
English: A step by step guide to web development with Python
Hindi: पायथन के साथ वेब विकास के लिए एक रोडमैप
English: A step by step process of creating a Landing
Hindi: एक लैंडिंग बनाने के कदम प्रक्रिया द्वारा एक कदम
English: A step for life.
Hindi: जीवन का एक एक कदम।
English: A step forward in history
Hindi: इतिहास को एक कदम आगे बढ़ाएं
English: A step forward towards a stress free life
Hindi: तनाव-मुक्त जीवन की ओर बढ़ो
English: A step forward, with you
Hindi: एक कदम तेरे साथ
English: A step in favor of protecting the environment.
Hindi: एक कदम पर्यावरण संरक्षण की दिशा में।
English: A step in the right direction,congratulations.
Hindi: सही दिशा में ऊँगली उठाई है, बधाई.
English: A step in the right direction Fabric
Hindi: सही दिशा में कदम विहिप
English: A step in this direction
Hindi: यह कदम इस दिशा में
English: A step into the past at Manchester airport.
Hindi: मैनचेस्टर हवाई अड्डे पर अतीत में एक कदम है।
English: A step is an option.
Hindi: कदम एक विकल्प हैं।
English: A step that we need to take.
Hindi: एक कदम जो हमें उठाना चाहिए।
English: A step to the right, a step to the left - an attempt to escape, a jump in place - a provocation!
Hindi: दाईं ओर एक कदम, बाईं ओर एक कदम - बचने का प्रयास, जगह में कूद - एक उत्तेजना!
English: A step to the side - a fine or a court, and then a fine too.
Hindi: एक तरफ एक कदम - एक जुर्माना या एक अदालत, और फिर एक जुर्माना भी।
English: A step too far
Hindi: एक कदम बहुत दूरः
English: A step toward a brighter future.
Hindi: एक कदम उज्जवल भविष्य की और।
English: A step towards a better society
Hindi: बेहतर समाज की ओर एक कदम
English: A step towards a brighter future.
Hindi: एक कदम सुनहरे भविष्य की ओर.
English: A step towards a healthy living
Hindi: एक स्वस्थ जीवन के लिए कदम
English: A step towards a success.
Hindi: एक क़दम सफलता की ओर.
English: A step towards a unique Identity for all
Hindi: सबके लिए अनन्य पहचान की ओर एक कदम
English: A step towards better India...
Hindi: एक कदम भारत काे बेहतर बनाने की तरफ...
English: A step towards building a better society
Hindi: बेहतर समाज की ओर एक कदम
English: A step towards digital economy
Hindi: डिजिटल अर्थव्यवस्था की ओर अग्रसर
English: A step towards e-governance
Hindi: ई-गवर्नेंस की दिशा में कदम
English: A step towards education.
Hindi: एक कदम शिक्षा की ओर।
English: A step towards education..
Hindi: एक कदम शिक्षा की ओर. . .
English: A step towards empowering women and their entrepreneurial objectives
Hindi: -महिलाओं और उनके उद्यमशीलता के उद्देश्यों को सशक्त बनाने की दिशा में एक कदम
English: A step towards ensuring safety
Hindi: एक कदम सुरक्षा की ओर
English: A step towards environment
Hindi: एक कदम पर्यावरण की ओर
English: A step towards equality
Hindi: एक कदम समानता की ओर
English: A step towards financial inclusion
Hindi: वित्तीय समावेशन की दिशा में एक कदम
English: A step towards free movement
Hindi: कदम स्वाधीनता आन्दोलन की ओर
English: A step towards global peace
Hindi: एक कदम वैश्विक शांति की ओर-
English: A step towards health
Hindi: एक कदम स्वास्थ की ओर
English: A step towards helping
Hindi: एक कदम सहायता की ओर
English: A step towards humanity.
Hindi: एक कदम मानवता की ओर
English: A step towards just and lasting peace
Hindi: एक न्यायसंगत और स्थायी शांति की दिशा में आगे कदम
English: A step towards life ...
Hindi: एक कदम जिंदगी की ओरः-
English: A step towards nature
Hindi: प्रकृति की ओर एक कदम
English: A step towards preservation of natural environment.
Hindi: एक कदम पर्यावरण संरक्षण की दिशा में।
English: A step towards reforming education
Hindi: शैक्षिक सुधारों की दिशा में एक पहल
English: A step towards revolution?
Hindi: क्रांति की ओर इशारा ?
English: A step towards safety
Hindi: एक कदम सुरक्षा की ओर
English: A step towards security
Hindi: एक कदम सुरक्षा की ओर
English: A step towards society
Hindi: एक कदम समाज की ओर
English: A step towards the Smart Home
Hindi: स्मार्ट होम की ओर एक कदम
English: A step towards unity
Hindi: एक कदम एकता की ओर
English: A step up
Hindi: एक पायदान ऊपरः
English: A step upward, another... the Sun shines!
Hindi: एक क़दम ऊपर, एक और क़दम ऊपर, सूरज चमकता है!
English: A step upward, another... the sun shines!
Hindi: एक क़दम ऊपर, एक और क़दम ऊपर, सूरज चमकता है!
English: A step we have to take.
Hindi: एक कदम जो हमें उठाना चाहिए।
English: A step-by new step guide is beneficial for students who do not have access to a tutor and struggle to solve math problems.
Hindi: स्टेप-बाय-स्टेप गाइड उन छात्रों के लिए फायदेमंद है जिनके पास ट्यूटर तक पहुंच नहीं है और गणित की समस्याओं को हल करने के लिए संघर्ष करते हैं।
English: A step-by-step guide couldn't make this any easier.
Hindi: एक चरण-दर-चरण मार्गदर्शिका इसे आसान नहीं बना सकती है।
English: A step-by-step guide is also available below.
Hindi: एक कदम दर कदम गाइड भी नीचे उपलब्ध है।
English: A step-by-step guide is also available.
Hindi: एक कदम दर कदम गाइड भी नीचे उपलब्ध है।
English: A step-by-step guide to canning food at home
Hindi: घर पर खाना पकाने के लिए चरण-दर-चरण नुस्खा
English: A step-by-step guide to choosing the right health insurance plan
Hindi: स्वास्थ्य बीमा योजना चुनने के लिए चरण-दर-चरण मार्गदर्शिका
English: A step-by-step guide to giving your first pegging.
Hindi: आपका पहला पेगिंग देने के लिए एक कदम-दर-चरण गाइड
English: A step-by-step guide to participating in bidding
Hindi: बोली में भाग लेने के लिए चरण-दर-चरण मार्गदर्शिकाः
English: A step-by-step guide to personal budgeting
Hindi: व्यक्तिगत बजट बनाने के लिए चरण-दर-चरण गाइड
English: A step-by-step guide to submitting an MSc application
Hindi: एमएससी आवेदन जमा करने के लिए एक चरण-दर-चरण मार्गदर्शिका
English: A step-by-step guide to the voting process We got you!
Hindi: मतदान प्रक्रिया के लिए चरण-दर-चरण मार्गदर्शिकाः हम आपको मिल गए!
English: A step-by-step prayer framework for effective prayer could look like this.
Hindi: प्रभावी प्रार्थना के लिए एक कदम-दर-चरण प्रार्थना ढांचा इस तरह दिख सकता है
English: A step-by-step, deep  technical introduction to Gutenberg, the new editing experience in WordPress, with experts.
Hindi: एक क्रमशः गहरा व तकनीकी परिचय वर्डप्रेस के नए गुटेनबर्ग एडिटर का, विशेषज्ञों के साथ।
English: A step-down transformer gives higher output voltages than a lower input voltage and works on Faraday's law and Turn Ratio.
Hindi: एक स्टेप-डाउन ट्रांसफार्मर कम इनपुट वोल्टेज की तुलना में उच्च आउटपुट वोल्टेज देता है और फैराडे के नियम और टर्न रेशियो पर काम करता है।
English: A stepchild, grandchild, step-grandchild or adopted child under certain circumstances.
Hindi: एक सौतेला बालक, पोता, कदम दर पोता, या कुछ निश्चित परिस्थितियों में अपनाया बच्चे
English: A stepmom requires a lot of emotional and mental strength to gain acceptance from their step kids.
Hindi: एक सौतेली माँ को अपने सौतेले बच्चों से स्वीकृति प्राप्त करने के लिए बहुत अधिक भावनात्मक और मानसिक शक्ति की आवश्यकता होती है।
English: A stepper motor is an open-loop control element that converts an electrical pulse signal into an angular displacement or a linear displacement.
Hindi: स्टेपर मोटर एक ओपन-लूप नियंत्रण घटक है जो विद्युत पल्स सिग्नल को कोणीय विस्थापन या रैखिक विस्थापन में परिवर्तित करता है।
English: A stepping-stone to succeed and other countries
Hindi: सफल और अन्य देशों के लिए एक कदम-पत्थर
English: A stereo microscope is used to examine samples at low magnification.
Hindi: कम परिमाण पर नमूनों की जांच करने के लिए एक स्टीरियो माइक्रोस्कोप का उपयोग किया जाता है।
English: A stereo microscope with an illuminated specimen.
Hindi: एक प्रबुद्ध नमूना के साथ एक स्टीरियो माइक्रोस्कोप।
English: A stereotype is a set of characteristics attributed to all members of a specific group.
Hindi: एक स्टीरियोटाइप की परिभाषा सामान्यीकरण है जो एक निश्चित समूह के सभी सदस्यों के संबंध में बनाई गई है।
English: A stereotype is defined as a generalization made about all members of a distinct group.
Hindi: एक स्टीरियोटाइप की परिभाषा सामान्यीकरण है जो एक निश्चित समूह के सभी सदस्यों के संबंध में बनाई गई है।
English: A steroid half-life refers to the time taken by the body to absorb the drug and eliminate approximately half of the amount taken.
Hindi: एक स्टेरॉयड आधा जीवन शरीर द्वारा दवा को अवशोषित करने और ली गई लगभग आधी मात्रा को खत्म करने में लगने वाले समय को संदर्भित करता है।
English: A stethoscope is usually hung around the neck of a doctor.
Hindi: स्टेथोस्कोप आमतौर पर डॉक्टर की गर्दन में लटका होता है।
English: A stewardess or cabin crew or flight attendant is responsible for providing well-being, comfort and safety to travelers or passengers.
Hindi: यात्रियों या यात्रियों को कल्याण, आराम और सुरक्षा प्रदान करने के लिए एक एयर होस्टेस या केबिन क्रू या फ्लाइट स्टीवर्ड जिम्मेदार है।
English: A stick-attachment, outwardly very similar to a flash drive.
Hindi: एक छड़ी-लगाव, बाह्य रूप से फ्लैश ड्राइव के समान।
English: A sticking point for Allen is that his co-investors want a big stake in Tegna because they'd be putting up most of the equity.
Hindi: एलन के लिए एक महत्वपूर्ण बिंदु यह है कि उनके सह-निवेशक टेगना में एक बड़ी हिस्सेदारी चाहते हैं क्योंकि वे अधिकांश इक्विटी लगाएंगे।
English: A sticky layer is applied to both ends, due to which the lock is held on the refrigerator.
Hindi: इसके दोनों सिरों पर एक चिपचिपी परत लगाई जाती है, इसके कारण रेफ्रिजरेटर पर ताला लगा रहता है।
English: A still from 'Kaaval', directed by Nithin Renji Panicker
Hindi: नितिन रेन्जी पणिक्कर द्वारा निर्देशित 'कावल' का एक दृश्य
English: A still from Hercules, which is 19 years old this week.
Hindi: अभी भी हरक्यूलिस से, जो इस सप्ताह 19 साल का है।
English: A still from body camera footage showing a police shooting in San Diego.
Hindi: अभी भी बॉडी कैमरा फुटेज से सैन डिएगो में एक पुलिस शूटिंग दिखा रहा है।
English: A still from film Manto 2018
Hindi: फिल्म - मंटो 2018
English: A still from the film 102 Not Out
Hindi: फिल्म 102 नॉट ऑउट के
English: A still from the movie
Hindi: ए फिर भी फिल्म से
English: A still from the movie Commando 2.
Hindi: फिल्म कमांडो 2 का एक सीन.
English: A still image, taken from a handout video released by the Polish Defence Ministry, shows Polish law enforcement officers, who stand guard and use a water cannon on migrants at Kuznica - Bruzgi checkpoint on the Polish-Belarusian border, Poland, November 16, 2021.
Hindi: पोलिश रक्षा मंत्रालय द्वारा जारी किए गए एक हैंडआउट वीडियो से ली गई एक स्थिर छवि, पोलिश कानून प्रवर्तन अधिकारियों को दिखाती है, जो पोलिश-बेलारूसी सीमा, पोलैंड, 16 नवंबर, 2021 पर कुज़्निका - ब्रुज़्गी चेकपॉइंट पर प्रवासियों पर पहरा देते हैं और पानी की तोप का उपयोग करते हैं।
English: A still of Rajeev Khandelwal from the movie Table No. 21
Hindi: राजीव खंडेलवाल नजर आयेंगें फिल्म 'टेबल नम्बर 21
English: A stimulant for new ideas, concepts and skills for the internationalisation of the Indian economy.
Hindi: भारतीय अर्थ व्यवस्था के वैश्वीकरण हेतु नए विचार, अवधारणा व कौशल हेतु उत्प्रेरक के रूप में।
English: A stimulating and demanding novel in which the adventures of a cyberspace cowboy are narrated that can connect your nervous system to a kind of Internet where everything has its representation.
Hindi: एक उत्तेजक और मांग करने वाला उपन्यास जिसमें साइबर स्पेस काउबॉय के रोमांच सुनाई गई हैं जो आपके तंत्रिका तंत्र को एक प्रकार के इंटरनेट से जोड़ सकता है जहां सबकुछ इसका प्रतिनिधित्व करता है।
English: A stimulating environment of study and research in Switzerland
Hindi: अध्ययन के एक प्रेरक माहौल और स्विट्जरलैंड में अनुसंधान