Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Nasrallah said a month of diesel would be donated to public hospitals, nursing homes, orphanages, water stations and the Lebanese Red Cross.
Hindi: नसरल्लाह ने कहा है कि एक महीने का डीजल सार्वजनिक अस्पतालों, नर्सिंग होम, अनाथालयों, जल स्टेशनों और लेबनानी रेड क्रॉस को दान किया जाएगा।
English: Nasrallah said the company, al-Amana, which is already under U.S. sanctions, won't risk new penalties.
Hindi: नसरल्लाह ने कहा कि कंपनी, अल-अमाना, जो पहले से ही अमेरिकी प्रतिबंधों के अधीन है, नए दंड का जोखिम नहीं उठाएगी।
English: Nasrallah said the company, al-Amana, which is already under US sanctions, won't risk new penalties.
Hindi: नसरल्लाह ने कहा कि कंपनी, अल-अमाना, जो पहले से ही अमेरिकी प्रतिबंधों के अधीन है, नए दंड का जोखिम नहीं उठाएगी।
English: Nasrallah went on to say.
Hindi: नसरल्लाह ने कहा।
English: Nasrallah went out to breathe.
Hindi: नसरल्लाह सांस लेने के लिए बाहर गया।
English: Nasrat Rahimi, an Interior Ministry spokesperson, said at least seven people were killed and 10 others were wounded in a car bomb explosion in the PD15 area of Kabul on Wednesday morning.
Hindi: आंतरिक मंत्रालय के प्रवक्ता नसरत रहीमी ने कहा कि काबुल के पीडी 15 क्षेत्र में बुधवार सुबह एक कार बम विस्फोट में कम से कम 7 लोग मारे गए और सात अन्य घायल हो गए।
English: Nasrat Rahimi, an interior ministry spokesman, said women and children were among the casualties.
Hindi: गृह मंत्रालय के प्रवक्ता नसरत रहीमी ने बताया कि घायलों में महिलाएं एवं बच्चे शामिल हैं.
English: Nasreen agreed to listen to me.
Hindi: मेरी बात सुनकर नसरीन मान गई.
English: Nasreen said in a statement made available to PTI that she never penned any article for a newspaper in Karnataka.
Hindi: तस्लीमा ने बयान जारी कर के कहा कि उन्होंने कर्नाटक के किसी अखबार के लिए कभी कोई लेख नहीं लिखा।
English: Nasreen said in a statement that she never penned any article for a newspaper in Karnataka.
Hindi: तस्लीमा ने बयान जारी कर के कहा कि उन्होंने कर्नाटक के किसी अखबार के लिए कभी कोई लेख नहीं लिखा।
English: Nasreen, a citizen of Sweden, has been getting residence permit on a continuous basis since 2004.
Hindi: स्वीडन की नागरिक तस्लीमा को 2004 से लगातार आधार पर निवास की अनुमति मिल रही है।
English: Nasria traveled to Afghanistan in June to visit family and marry her now-husband.
Hindi: नसारिया जून में शादी करने और अपने परिवार से मिलने के लिए अफगानिस्तान पहुंची थीं.
English: Nasria went to Afghanistan in June to visit family and marry her long-time boyfriend.
Hindi: नसारिया जून में शादी करने और अपने परिवार से मिलने के लिए अफगानिस्तान पहुंची थीं.
English: Nasrin Sotoudeh is a human rights lawyer from Iran.
Hindi: नसरीन सोतौदेह ईरान की एक मानवाधिकार वकील है।
English: Nasrin Sotoudeh is an Iranian human rights lawyer.
Hindi: नसरीन सोतौदेह ईरान की एक मानवाधिकार वकील है।
English: Nasrin Sotoudeh was a human rights lawyer in Iran.
Hindi: नसरीन सोतौदेह ईरान की एक मानवाधिकार वकील है।
English: Nasruddin is clearly smarter than this Kedmi, who gave the West 5 years.
Hindi: नसरुद्दीन इस केदमी की तुलना में अधिक स्पष्ट है, जिसने पश्चिम को 5 साल दिए।
English: Nassar was sentenced in January to up to to 175 years in prison.
Hindi: नासर को इस साल जनवरी में 175 वर्ष तक की सजा हुई थी।
English: Nassar was sentenced to up to 175 years of jail last year.
Hindi: नासर को इस साल जनवरी में 175 वर्ष तक की सजा हुई थी।
English: Nassar, 54, was sentenced to up to 175 years in prison in January.
Hindi: नासर को इस साल जनवरी में 175 वर्ष तक की सजा हुई थी।
English: Nassar, a former employee of Michigan State University, has already been found guilty in three separate cases and one of the jail sentences runs up to 175 years.
Hindi: मिशिगन स्टेट यूनिवर्सिटी के पूर्व कर्मचारी नासर को पहले ही तीन अलग-अलग मामलों में दोषी पाया जा चुका है और एक जेल की सजा 175 साल तक चलती है।
English: Nassar, who is also a former employee of Michigan State University, has been found guilty in three separate cases, with one of the prison sentences running up to 175 years.
Hindi: मिशिगन स्टेट यूनिवर्सिटी के पूर्व कर्मचारी नासर को पहले ही तीन अलग-अलग मामलों में दोषी पाया जा चुका है और एक जेल की सजा 175 साल तक चलती है।
English: Nassau University Medical Center additionally received the Association's Type 2 Diabetes Honor Roll award.
Hindi: नासाउ यूनिवर्सिटी मेडिकल सेंटर को एसोसिएशन का टाइप 2 डायबिटीज ऑनर रोल अवार्ड भी मिला।
English: Nassau University Medical Center also met specific scientific guidelines as a Primary Stroke Center, featuring a comprehensive system for rapid diagnosis and treatment of stroke patients admitted to the emergency department.
Hindi: नासाउ यूनिवर्सिटी मेडिकल सेंटर आपातकालीन विभाग में भर्ती स्ट्रोक रोगियों के त्वरित निदान और उपचार के लिए एक व्यापक प्रणाली की विशेषता वाले प्राथमिक स्ट्रोक केंद्र के रूप में विशिष्ट वैज्ञानिक दिशानिर्देशों को भी पूरा किया।
English: Nassau, of course.
Hindi: नासा, ज़ाहिर है।
English: Nasscom is a trade Association of Indian IT and BPO industry.
Hindi: नासकॉम भारत के सूचना प्रौद्योगिकी तथा बीपीओ का एक व्यापारिक संघ है.
English: Nasser Hussain also highlighted India's poor track record in the knockout stages of recent ICC events.
Hindi: हुसैन ने हाल के नॉकआउट चरणों में भारत के खराब ट्रैक रिकॉर्ड पर भी प्रकाश डाला आईसीसी आयोजन।
English: Nasser Hussain and Russian president Vladimir Putin
Hindi: नासिर हुसैन और रूस के राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन
English: Nasser Hussain is a former England captain.
Hindi: नासिर हुसैन इंग्लैंड के पूर्व कप्तान रह चुके हैं
English: Nasser Hussain was the captain of the England
Hindi: नासिर हुसैन इंग्लैंड के पूर्व कप्तान रह चुके हैं
English: Nasser Hussain, the former England captain
Hindi: नासिर हुसैन, इंग्लैंड के पूर्व कप्तान
English: Nasser Hussain, writing in his column for the Daily Mail, said that England's semi-final against New Zealand ended in exactly the same way as the final of the 2016 T20 World Cup.
Hindi: डेली मेल के लिए लिखे अपने कॉलम में नासिर हुसैन ने बताया कि इंग्लैंड का न्यूजीलैंड के खिलाफ सेमीफाइनल मैच 2016 वर्ल्ड टी20 फाइनल जैसा गुजरा।
English: Nasser Nasser, the head of Balochistan's provincial disaster management authority, told AFP that between 15 and 20 people had died, but the number could rise.
Hindi: बलूचिस्तान के प्रांतीय आपदा प्रबंधन प्राधिकरण के प्रमुख नसीर नासर ने एएफपी को बताया कि 15 से 20 लोगों की मौत हुई है, लेकिन यह संख्या बढ़ सकती है।
English: Nasser had nationalized the Suez Canal.
Hindi: नासर ने स्वेज नहर का राष्ट्रीयकरण किया।
English: Nasser is also an immigrant and an asylum-seeker from Qatar.
Hindi: नासिर भी एक अप्रवासी और कतर का एक शरणार्थी है।
English: Nasser nationalised the Suez Canal.
Hindi: नासर ने स्वेज नहर का राष्ट्रीयकरण किया।
English: Nasser nationalized the Suez Canal.
Hindi: नासर ने स्वेज नहर का राष्ट्रीयकरण किया।
English: Nasser nationalized the Suez canal.
Hindi: नासर ने स्वेज नहर का राष्ट्रीयकरण किया।
English: Nasser was so impressed with him that he gave his country's highest civilian honor 'Republican Order of the Merit' to him.
Hindi: नासिर तो उनसे इतने प्रभावित हुए कि उन्होंने अपने देश का सबसे बड़ा नागरिक सम्मान 'रिपब्लिकन ऑर्डर ऑफ़ द मेरिट' उन्हें दे डाला.
English: Nassim Nicholas Taleb, the philosophical mind, financial advisor and statistician, developed an investment method known as the barbell strategy.
Hindi: दार्शनिक दिमाग, वित्तीय सलाहकार और सांख्यिकीविद् नसीम निकोलस तालेब ने एक निवेश पद्धति विकसित की जिसे जाना जाता है . . .
English: Nassim Nicholas Taleb, the philosophical mind, financial advisor and statistician, developed an investment method known as the...
Hindi: दार्शनिक दिमाग, वित्तीय सलाहकार और सांख्यिकीविद् नसीम निकोलस तालेब ने एक निवेश पद्धति विकसित की जिसे जाना जाता है . . .
English: Nastaliq was a Persian script used in medieval India.
Hindi: नस्तालीक एक फारसी लिपि है, जो मध्यकालीन भारत में प्रयुक्त होती थी।
English: Nastasya came in carrying two bottles of beer.
Hindi: नस्तास्या बियर की दो बोतलें ले आई।
English: Nastik - the one who does not believe in God.
Hindi: नास्तिक- वह जो ईश्वर को नहीं मानता।
English: Nastik One who does not believe in God.
Hindi: नास्तिक- वह जो ईश्वर को नहीं मानता।
English: Nasty 1 was identified as a Wolf-Rayet star when it was discovered several decades ago - a rapidly evolving star that is much more massive than our own sun.
Hindi: कुछ दशक पहले खोजे गए 'नैस्टी 1' तारे को 'वोल्फ रायेट' के रूप में पहचाना गया, जो तेजी से विकसित होने वाला तथा सूर्य से कहीं विशाल होता है।
English: Nasty Nas goes off on the song, showcasing his legendary storytelling ability that made him one of the greatest rappers of all-time.
Hindi: गंदा नास गीत पर उतर जाता है, अपनी पौराणिक कहानी कहने की क्षमता का प्रदर्शन करता है जिसने उसे अब तक के सबसे महान रैपर्स में से एक बना दिया।
English: Nasty girl plays with a new toy
Hindi: सुंदर लड़की नया खिलौना के साथ खेल
English: Nasty things need to be done.
Hindi: बिगड़ी बातों को बनाना पड़ेगा ही।
English: Nasty with a beautiful woman.
Hindi: सुंदर महिला के साथ अश्लील.
English: Nasty, embarrassing - and inconceivable, right?
Hindi: गंदा, शर्मनाक और अकल्पनीय, सही?
English: Nastya found a baby doll and pretends to be a parent
Hindi: नस्तास्या को एक बेबी डॉल मिली और उसने माता-पिता होने का नाटक किया
English: Nastpnie, as he went to sleep, he fell from the third floor room downward.
Hindi: फिर, के रूप में वह सो गया, वह नीचे तीसरी मंजिल के कमरे से गिर गया.
English: Nasum Ahmed was Bangladesh's star performer in their home T20I series against New Zealand, leaving the visitors bamboozled with his accurate line and length.
Hindi: न्यूजीलैंड के खिलाफ घरेलू टी20 अंतरराष्ट्रीय श्रृंखला में नासुम अहमद बांग्लादेश के स्टार खिलाड़ी रहे थे जिसमें प्रतिद्वंद्वी टीम उनकी सटीक लाइन एवं लेंथ के झांसे में आ गयी थी।
English: Nasya - Here the medicines are administered through the nose.
Hindi: नास्यः इस प्रयोग में औषधि को नाक के माध्यम से दिया जाता है।
English: Nat excluding those who are included in Scheduled Castes
Hindi: नट जो अनुसूचित जातियों की श्रेणी में सम्मिलित न हों
English: Nat Pelle from the Australian Conservation Foundation said the country's rich biodiversity meant it had more at stake.
Hindi: ऑस्ट्रेलियन कंजर्वेशन फाउंडेशन के नैट पेले ने कहा कि देश की समृद्ध जैव विविधता का मतलब है कि इसमें अधिक हिस्सेदारी है।
English: Nat Turner Who was the religious leader who led a slave revolt in 1831?
Hindi: 1831 में संयुक्त राज्य अमेरिका में क्रांति का नेतृत्व करने वाले गुलाम नट टर्नर कौन थे?
English: Nat king cole
Hindi: नॅट किंग कोल
English: Nat removed his or her clothing off as well.
Hindi: नाई ने भी अपने कपड़े उतार दिए।
English: Nat, where are you going?
Hindi: नाथ, कहाँ जाते हो?
English: Nat, you are so very kind.
Hindi: नाथ तुम बड़े दयालु हो,
English: Nata Kalaratna by the Government of Andhra Pradesh 1997
Hindi: आंध्र प्रदेश सरकार द्वारा नाता कालरत्न 1997
English: Natal Indian Congress was founded by Mahatma Gandhi father of Nation in 1894.
Hindi: नटाल भारतीय कांग्रेस की स्थापना 1894 में महात्मा गांधी राष्ट्रपिता ने की थी।
English: Natalee Allen didn't rush to stock up on toilet paper, paper towels, shelf-stable foods or any other products that were in short supply at the onset of the coronavirus pandemic.
Hindi: नताली एलन ने टॉयलेट पेपर, कागज़ के तौलिये, शेल्फ-स्थिर खाद्य पदार्थ या किसी अन्य उत्पाद पर स्टॉक करने में जल्दबाजी नहीं की, जो कोरोनोवायरस महामारी की शुरुआत में कम आपूर्ति में थे।
English: Natalia Alekseevna, sister of Peter 1, was a supporter of all his reforms.
Hindi: पीटर 1 की बहन नतालिया अलेक्सेवेना उनके सभी सुधारों की समर्थक थीं।
English: Natalia Bush lived in Italy since 2005.
Hindi: नतालिया बुश ने इटली में रहते थे के बाद से वर्ष, 2005.
English: Natalia Oreiro has hardly changed since the release of the Wild Angel on the screens, and this was more than 20 years ago.
Hindi: नतालिया ओरेरो ने स्क्रीन पर वाइल्ड एंजेल की रिलीज के बाद से शायद ही कोई बदलाव किया है, और यह 20 साल से अधिक था।
English: Natalia recently graduated from high school and is set to attend Southern California USC.
Hindi: नतालिया ने हाल ही में हाई स्कूल से स्नातक किया है और वह दक्षिणी कैलिफोर्निया यूएससी में भाग लेने के लिए तैयार है।
English: Natalia, her boyfriend and their experienced 90
Hindi: नतालिया, उसके प्रेमी और उनके अनुभवी पड़ोसी 90
English: Natalia, your words, but to God's ears.
Hindi: नतालिया, आपके शब्द, लेकिन भगवान के कानों तक।
English: Natalia the origin and mystery of the name.
Hindi: नतालियाः नाम की उत्पत्ति और रहस्य।
English: Natalie far right with the team.
Hindi: नीता बाएं टीम के साथ।
English: Natalie - I really didn't expect it
Hindi: नैन्सी - मैं यह उम्मीद नहीं थी
English: Natalie Butler, RD, LD, is a foodie at heart and passionate about helping people discover the power of nourishing, real food.
Hindi: नेटली बटलर, आरडीएन, एलडी, पौधे-भारी आहार पर जोर देने के साथ लोगों को पौष्टिक, वास्तविक भोजन की शक्ति खोजने में मदद करने के बारे में दिल और भावुक है।
English: Natalie Butler, RDN, LD, is a foodie at heart and passionate about helping people discover the power of nourishing, real food with an emphasis on a plant-heavy diet.
Hindi: नेटली बटलर, आरडीएन, एलडी, पौधे-भारी आहार पर जोर देने के साथ लोगों को पौष्टिक, वास्तविक भोजन की शक्ति खोजने में मदद करने के बारे में दिल और भावुक है।
English: Natalie Cook Cameron Diaz, Dylan Sanders Drew Barrymore, and Alex Munday Lucy Liu are the Angels, three talented, tough, attractive women who work as private investigators together for an unseen millionaire named Charlie Townsend voiced by John Forsythe.
Hindi: नताली कुक कैमरून डियाज़, डायलन सैंडर्स ड्रयू बैरीमोर, और एलेक्स मुंडे लुसी लियू "एन्जिल्स" हैं, तीन प्रतिभाशाली, सख्त, आकर्षक महिलाएं जो चार्ली टाउनसेंड नामक एक अनदेखी करोड़पति के लिए एक साथ निजी जांचकर्ताओं के रूप में काम करती हैं।
English: Natalie Hopkinson, scholar and writer
Hindi: नताली हॉपकिंसन, लेखक और विद्वान
English: Natalie Negrotti is a well-loved star.
Hindi: नताली नेग्रोटी एक जानी-मानी स्टार हैं।
English: Natalie Olsen Microwaves are a form of nonionizing electromagnetic radiation and are used to heat food rapidly.
Hindi: नेटली ओल्सनः माइक्रोवेव गैर-विद्युतीय विद्युत चुम्बकीय विकिरण का एक रूप है और इसका उपयोग तेजी से भोजन को गर्म करने के लिए किया जाता है।
English: Natalie Portman and her husband.
Hindi: नताली पोर्टमैन और पति
English: Natalie Portman became a mother for the second time
Hindi: दूसरी बार मां बनने जा रही नताली पोर्टमैन
English: Natalie Portman born June 9, 1981 - 39
Hindi: नताली पोर्टमैन - 9 जून 1981
English: Natalie Portman has said she regrets signing a petition in support of director Roman Polanski in 2009.
Hindi: मंगलवार को बज़फ़ीड न्यूज़ के साथ एक विस्तृत साक्षात्कार में, नताली पोर्टमैन ने 2009 में निर्देशक रोमन पोलंसी के समर्थन में एक याचिका पर हस्ताक्षर करने के लिए खेद व्यक्त किया।
English: Natalie Portman in the film 'Black Swan.'
Hindi: 'ब्लैक स्वान' में नताली पोर्टमैन।
English: Natalie Portman is pregnant and engaged to Benjamin Millepied!
Hindi: नेटली पोर्टमैन और बेंजामिन मिललेपीड विवाहित हैं!
English: Natalie Portman will be happy to hear that the Director's Guild nominees aren't all dudes
Hindi: नेटली पोर्टमैन यह सुनकर खुश हो जाएगा कि निर्देशक के गिल्ड नामांकित व्यक्ति सभी दोस्त नहीं हैं
English: Natalie Portman won for Best Actress
Hindi: नेटली पोर्टमैन, सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री की विजेता
English: Natalie Portman won the Best Actress Oscar
Hindi: नेटली पोर्टमैन, सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री की विजेता
English: Natalie Portman won the Oscar award as The Best Actress
Hindi: नेटली पोर्टमैन, सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री की विजेता
English: Natalie Portman, who won the best actress Golden
Hindi: नेटली पोर्टमैन, सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री की विजेता
English: Natalie appeared in the French TV show 'Secret Story' in 2014 and 'Heartbreak Villa' two years later.
Hindi: नताली 2014 में फ्रेंच टीवी शो 'सीक्रेट स्टोरी' और दो साल बाद 'हार्टब्रेक विला' में नजर आई थीं.
English: Natalie recently launched her first cookbook, The Big Book of Paleo Slow Cooking, and we've been dying to tell you more about it!
Hindi: नताली ने हाल ही में अपनी पहली कुकबुक लॉन्च की, पालेओ धीमी पाक कला की बड़ी किताब , और हम आपको इसके बारे में अधिक बताने के लिए मर रहे हैं!
English: Natalie wants to build a better party in town.
Hindi: नेटली के लिए शहर में एक बेहतर पार्टी का निर्माण करना चाहता.
English: Natalie, Michele, and Tony went into the final tribal council.
Hindi: नताली, मिशेल और टोनी अंतिम जनजातीय परिषद में गए।
English: Natalie, Tony, and Michele at the Final Tribal Council.
Hindi: नताली, मिशेल और टोनी अंतिम जनजातीय परिषद में गए।
English: Natalie, hey you!
Hindi: नतालिया, हैलो!
English: Natalie, meanwhile, is an expert in data curation and digital content management, from whom we can learn so much as we continue to develop our platform.
Hindi: इस बीच, नेटली, डेटा क्यूरेशन और डिजिटल कंटेंट मैनेजमेंट का एक विशेषज्ञ है, जिससे हम बहुत कुछ सीख सकते हैं क्योंकि हम अपने प्लेटफॉर्म को विकसित करना जारी रखते हैं।
English: Natalya Ladoga The Life and Death of a Star 90s
Hindi: नताल्या लाडोगाः 90 के दशक के स्टार की जिंदगी और मृत्यु
English: Natalya Pavlovna Paley was born in a landmark year for the history of Russia in 1905.
Hindi: नताल्या पावलोवना पाले का जन्म 1905 में रूस के इतिहास के लिए एक ऐतिहासिक वर्ष में हुआ था।
English: Natalya Poklonskaya suspended the activities of the Mejlis in the Republic of Crimea
Hindi: नतालिया पोक्लोन्काया ने क्रीमिया गणराज्य में मेज्लिस की गतिविधियों को निलंबित कर दिया
English: Natalya, what are you talking about?
Hindi: नताल्या, तुम किस बारे में बात कर रही हो?
English: Nataraj contended that to arrive at this decision, there was deliberation and with proper noting, which was approved by the Cabinet.
Hindi: नटराज ने तर्क दिया कि इस निर्णय पर पहुंचने के लिए विचार-विमर्श किया गया था उचित नोटिंग के साथ और इसे कैबिनेट द्वारा अनुमोदित किया गया था।
English: Nataraj has dreamt of representing India at the Olympics for a long time.
Hindi: नटराज बहुत पहले ओलंपिक में भारत का प्रतिनिधित्व करने का सपना देखा।
English: Nataraj was also not happy with his training module going into the mega event.
Hindi: नटराज भी अपने प्रशिक्षण मॉड्यूल के मेगा इवेंट में जाने से खुश नहीं थे।
English: Nataraja, Sanskrit Lord of the Dance the Hindu god Shiva in his form as the cosmic dancer, represented in metal or stone in many Shaivite temples, particularly in South India.
Hindi: नटराज नृत्य के भगवान, हिंदू भगवान शिव ब्रह्मांडीय नर्तक के रूप में, विशेष तौर पर दक्षिण भारत में कई शैव मंदिरों में धातु या पत्थर की मूर्तियों के रूप में पाए जाते हैं।
English: Nataraja Lord of The Dance.
Hindi: नटराजः नृत्य का भगवान
English: Nataraja Lord of the Dance.
Hindi: नटराजः नृत्य का भगवान
English: Natarajan had taken six wickets during the series.
Hindi: नटराजन ने सीरीज में झटके 6 विकेट.
English: Natarajan had traveled separately, on a commercial flight from Bengaluru on September 9, and then joined the team.
Hindi: नटराजन ने 9 सितंबर को बैंगलोर से एक व्यावसायिक उड़ान से अलग से यात्रा की, और फिर टीम के साथ सहयोग किया।
English: Natarajan had travelled separately, in a commercial flight from Bengaluru on 9 September, and linked up with the squad subsequently.
Hindi: नटराजन ने 9 सितंबर को बैंगलोर से एक व्यावसायिक उड़ान से अलग से यात्रा की, और फिर टीम के साथ सहयोग किया।
English: Natarajan had travelled separately, in a commercial flight from Bengaluru on September 9, and linked up with the squad subsequently.
Hindi: नटराजन ने 9 सितंबर को बैंगलोर से एक व्यावसायिक उड़ान से अलग से यात्रा की, और फिर टीम के साथ सहयोग किया।
English: Natarajan has isolated himself from the rest of the squad.
Hindi: नटराजन को बाकी टीम से अलग कर दिया गया है।
English: Natarajan has more than 30 years of experience and has worked across various disciplines including product development, technical sales and business development.
Hindi: नटराजन के पास 30 से अधिक वर्षों का अनुभव है और उन्होंने उत्पाद विकास, तकनीकी बिक्री और व्यवसाय विकास सहित विभिन्न विषयों में काम किया है।
English: Natarajan is currently the ADG of the force's Western Sea Board, which looks after the maritime boundary from Gujarat to Kerala.
Hindi: वर्तमान में, नटराजन भारतीय तटरक्षक बल में पश्चिमी समुद्र तटीय बोर्ड के अतिरिक्त महानिदेशक हैं, जो गुजरात से केरल तक संवेदनशील समुद्री सीमा की सुरक्षा का काम देखता है।
English: Natarajan is currently the Additional Director General of the ICG's Western Sea Board, which looks after the security of the sensitive maritime boundary from Gujarat to Kerala.
Hindi: वर्तमान में, नटराजन भारतीय तटरक्षक बल में पश्चिमी समुद्र तटीय बोर्ड के अतिरिक्त महानिदेशक हैं, जो गुजरात से केरल तक संवेदनशील समुद्री सीमा की सुरक्षा का काम देखता है।
English: Natarajan not only provides free drinking water to the poor but also distributes food and fresh fruits.
Hindi: नटराजन आज गरीबों को न सिर्फ पीने का पानी मुहैया करवा रहे हैं बल्कि उनको भोजन और फल भी बांटते हैं
English: Natarajan remains in India's plans for the T20 World Cup; the remainder of the IPL 2021 games present him the perfect opportunity to showcase his fitness and make a bid for a place in the T20 World Cup squad.
Hindi: टी 20 विश्व कप के लिए टी नटराजन भारत की योजनाओं में बने हुए हैं; आईपीएल 2021 के शेष खेलों ने उन्हें अपनी फिटनेस दिखाने और संयुक्त अरब अमीरात में टी 20 विश्व कप में जगह बनाने के लिए बोली लगाने का सही मौका दिया।
English: Natarajan rose through the ranks during the IPL 2020 in the UAE.
Hindi: टी नटराजन यूएई में आईपीएल 2020 के दौरान रैंक के माध्यम से बढ़े।
English: Natarajan tested positive in a scheduled RT-PCR test.
Hindi: नटराजन ने निर्धारित आरटी-पीसीआर परीक्षण में सकारात्मक परीक्षण किया।
English: Natarajan uploaded a few pictures of the vehicle and said,
Hindi: नटराजन ने वाहन के कुछ चित्र अपलोड किए और कहा,
English: Natarajan was one of the finds of the IPL 2020 season.
Hindi: नटराजन आईपीएल 2020 के दौरान एक रहस्योद्घाटन था।
English: Natasa Pilides, Cyprus Deputy Minister of Shipping, has held this newly created political post for only three months, but...
Hindi: नासासा पिलिड्स , साइप्रस के उप मंत्री, ने इस नव निर्मित राजनीतिक पद को केवल तीन महीने तक रखा है,. . .
English: Natasa Stankovic who is a Serbian model came to India to make a career in the Hindi film industry, and she made sure to work on her skills so that she can make a career here.
Hindi: मुंबईः नतासा स्टेनकोविक जो एक सर्बियाई मॉडल है, एक बनाने के लिए भारत आई थी हिंदी फिल्म उद्योग में करियर और उसने अपने कौशल पर काम करना सुनिश्चित किया ताकि वह यहां अपना करियर बना सके।
English: Natasa Stankovic who is a Serbian model came to India to make a career in the Hindi film industry.
Hindi: नतासा स्टेनकोविक जो एक सर्बियाई मॉडल हैं, हिंदी फिल्म उद्योग में अपना करियर बनाने के लिए भारत आई थीं।
English: Natasa came to Mumbai in 2012 from Serbia with dreams of working in Bollywood.
Hindi: नताशा साल 2012 में सर्बिया से मुंबई आईं, उन्होंने कई एड फिल्मों में काम किया।
English: Natasa made her web series debut in 2019.
Hindi: नतासा ने 2019 में अपनी वेब सीरीज़ की शुरुआत की।
English: Natasa won the title of 'Miss Sports of Serbia' in 2010.
Hindi: नताशा ने साल 2010 में 'मिस स्पोर्ट्स ऑफ सर्बिया' का खिताब जीता था।
English: Natasa, who is a Serbian dancer and model, ventured into Bollywood with the film 'Satyagraha'.
Hindi: नताशा सर्बियन डांसर और मॉडल हैं और उन्होंने बॉलीवुड में सत्याग्रह फिल्म से इंट्री ली थी.
English: Natascha Folens, an interior designer in Washington, D.C., who specializes in Airbnb rentals and runs two of her own in Middleburg, Virginia, and Ibiza, Spain, echoes this sentiment.
Hindi: वॉशिंगटन, डीसी में एक इंटीरियर डिजाइनर, नताशा फोल्सेन्स, जो एयरबीएनबी किराए पर लेने में माहिर हैं और मिडलबर्ग, वर्जीनिया और इबीसा, स्पेन में खुद के दो चलाता है, इस भावना को गूँजता है।
English: Natascha was not wrong.
Hindi: नीत्शे की गलती नहीं थी।
English: Natascha's father
Hindi: नताशा के पिता
English: Natasha - I know what you mean.
Hindi: निशा- मे जानती हू तू क्या कहना चाहता है
English: Natasha Lyonne brought a bag of cigarettes to the 2019 Met Gala
Hindi: नताशा ल्योन ने 2019 मेट गाला में सिगरेट से भरा एक पर्स लाया
English: Natasha Peri of the Thelma L Sandmeier Elementary School in New Jersey was honored for her extraordinary performance on the SAT, ACT or similar assessment which she took as part of the talent search of the Johns Hopkins Center for Talented Youth CTY.
Hindi: एक बयान में कहा गया है कि न्यू जर्सी के थेल्मा एल सैंडमीयर एलीमेंट्री स्कूल की छात्रा पेरी को सैट, एक्ट या जॉन्स हॉपकिन्स सेंटर फॉर टैलेंटेड यूथ टैलेंट वीटीवाई सर्च के हिस्से के रूप में लिए गए समान मूल्यांकन के लिए उनके असाधारण प्रदर्शन के लिए सम्मानित किया गया है।