Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: As a lawyer, it is common to want to be the best, and being the best partly means obtaining the first page or, better still, first spot ranking in search engines.
Hindi: एक वकील के रूप में, यह सबसे अच्छा होना चाहता है, और सबसे अच्छा आंशिक रूप से इसका मतलब है कि पहले पृष्ठ को प्राप्त करना या, फिर भी, खोज इंजन में पहले स्थान पर रैंकिंग प्राप्त करना।
English: As a leader he's awesome.
Hindi: एक लीडर के तौर पर वह अद्भुत हैं।
English: As a leader in intelligent lighting.
Hindi: बुद्धिमान प्रकाश में एक नेता के रूप में।
English: As a leader of the nation, he meets various section of people in a different state and receives a memorandum from them regarding their problems.
Hindi: राज्य के एक नेता के रूप में, वह लोगों के विभिन्न वर्गों से मिलते हैं और उनकी समस्याओं के बारे में ज्ञापन प्राप्त करते हैं।
English: As a leader of the nation, he meets various sections of people in different states and receives memoranda from them regarding their problems, and so on.
Hindi: राज्य के एक नेता के रूप में, वह लोगों के विभिन्न वर्गों से मिलते हैं और उनकी समस्याओं के बारे में ज्ञापन प्राप्त करते हैं।
English: As a leader you have to set the example for your team.
Hindi: एक सीईओ के रूप में आपने अपनी टीम के लिए एक उदाहरण स्थापित करना है।
English: As a leader, Bhindranwale had an influence on Sikh youth.
Hindi: एक नेता के रूप में, भिंडरावाले ने सिख युवाओं को प्रभावित किया।
English: As a leader, Bhindranwale have an influence on Sikh young people.
Hindi: एक नेता के रूप में, भिंडरावाले ने सिख युवाओं को प्रभावित किया।
English: As a leader, Bhindranwale have an influence on Sikh youthfulness.
Hindi: एक नेता के रूप में, भिंडरावाले ने सिख युवाओं को प्रभावित किया।
English: As a leader, Bhindranwale influenced Sikh youth.
Hindi: एक नेता के रूप में, भिंडरावाले ने सिख युवाओं को प्रभावित किया।
English: As a leader, Bhindranwale received an influence on Sikh youngsters.
Hindi: एक नेता के रूप में, भिंडरावाले ने सिख युवाओं को प्रभावित किया।
English: As a leader, I could not be more proud.
Hindi: एक नेता के रूप में, मुझे अधिक गर्व नहीं हो सकता था।
English: As a leader, It is important to not just see your own success, but focus on the success of others.
Hindi: एक नेता के रूप में यह महत्वपूर्ण है कि आप न केवल अपनी सफलता देखें बल्कि दूसरों की सफलता पर ध्यान दें।
English: As a leader, are you
Hindi: आपको एक नेता के रूप मेंः
English: As a leader, he later signed a landmark peace agreement in 2019, ending nearly two decades of tension between neighboring countries.
Hindi: नेता के रूप में, उन्होंने बाद में 2019 में एक ऐतिहासिक शांति समझौते पर हस्ताक्षर करके पड़ोसी देशों के बीच लगभग दो दशकों के तनाव को समाप्त कर दिया।
English: As a leader, it is important to not just see your own success but focus on the success of others.
Hindi: एक नेता के रूप में यह महत्वपूर्ण है कि आप न केवल अपनी सफलता देखें बल्कि दूसरों की सफलता पर ध्यान दें।
English: As a leader, it is important to not just see your own success, but focus on the success of others.
Hindi: """एक नेता के रूप में, अपनी सफलता को ही केवल देखना महत्वपूर्ण नहीं है, बल्कि दूसरों की सफलता पर ध्यान केंद्रित करना है जरूरी है।"
English: As a leader, it is important to not just see your success but focus on the success of others.
Hindi: एक नेता के रूप में यह महत्वपूर्ण है कि आप न केवल अपनी सफलता देखें बल्कि दूसरों की सफलता पर ध्यान दें।
English: As a leader, to get trust you must give it.
Hindi: एक नेता के रूप में, विश्वास पाने के लिए आपको इसे देना चाहिए
English: As a leader, you also need to grow your self-discipline and overcome the pain of this discipline to be able to push yourself when nobody else does.
Hindi: एक नेता के रूप में, आपको अपने आत्म-अनुशासन को विकसित करने और इस अनुशासन के दर्द को दूर करने की आवश्यकता है ताकि आप खुद को आगे बढ़ा सकें जब कोई और नहीं करता है।
English: As a leader, you can unite your corporate team in the same way.
Hindi: एक नेता के रूप में, आप अपनी कॉर्पोरेट टीम को एक ही तरीके से एकजुट कर सकते हैं।
English: As a leader, you need to set an example for your team.
Hindi: एक सीईओ के रूप में आपने अपनी टीम के लिए एक उदाहरण स्थापित करना है।
English: As a leading Caribbean Medical School, AUIS School of Medicine attracts international students, matching them in medical residency programs in the US and Canada over our 20 year history.
Hindi: कैरेबियन में यूएस मेडिकल स्कूल के प्रमुख ऑफरों में से एक के रूप में, एयूआईएस अंतर्राष्ट्रीय छात्रों को आकर्षित करता है, हमारे 20 साल के इतिहास में अमेरिका और कनाडा में मे . . .
English: As a leading US Medical School in the Caribbean, AUIS School of Medicine attracts international students, matching them in medical residency programs in the US and Canada over our 20-year history.
Hindi: कैरेबियन में यूएस मेडिकल स्कूल के प्रमुख ऑफरों में से एक के रूप में, एयूआईएस अंतर्राष्ट्रीय छात्रों को आकर्षित करता है, हमारे 20 साल के इतिहास में अमेरिका और कनाडा में मे . . .
English: As a leading actor, Aamir Khan made his first movie in 1988, 'Qayamat Se Qayamat Tak.'
Hindi: एक प्रमुख अभिनेता के रूप में, आमिर खान ने 1988 में अपनी पहली फिल्म 'कयामत से कयामत तक' बनाई।
English: As a leading aerospace company, Raghu Vamsi manufactures highly critical parts and sub-assemblies for commercial aeroplanes, defence and space systems for international and domestic OEMs.
Hindi: रघु वामसी अंतर्राष्ट्रीय और घरेलू ओईएम के लिए वाणिज्यिक हवाई जहाज, रक्षा और अंतरिक्ष प्रणालियों के लिए अत्यधिक महत्वपूर्ण भागों और उप-संयोजनों का निर्माण करता है।
English: As a leading brand in the industry, Pro-Kabaddi Bet365 offers a great all-round online gambling experience.
Hindi: उद्योग में एक अग्रणी ब्रांड के रूप में, प्रो-कबड्डी बेट 365 एक महान ऑल-राउंड ऑनलाइन जुआ अनुभव प्रदान करता है।
English: As a leading business school
Hindi: एक अग्रणी बिजनेस स्कूल
English: As a leading integrated production and marketing company, it features strict production management, professional RD team and high quality products.
Hindi: एक अग्रणी एकीकृत उत्पादन और विपणन कंपनी के रूप में, यह सख्त उत्पादन प्रबंधन, पेशेवर आरएंडडी टीम और उच्च गुणवत्ता वाले उत्पादों को पेश करता है।
English: As a leading manufacturer and supplier of self-adhesive smart film in China, we warmly welcome you to buy high quality self-adhesive smart film for sale at competitive price from our factory.
Hindi: एक अग्रणी निर्माता और चीन में स्वयं-चिपकने वाला स्मार्ट फिल्म के आपूर्तिकर्ता के रूप में, हम हमारे कारखाने से प्रतिस्पर्धी मूल्य पर बिक्री के लिए उच्च गुणवत्ता वाले स्वयं-चिपकने वाली स्मार्ट फिल्म खरीदने के लिए आपका स्वागत करते हैं।
English: As a leading private education provider, Kaplan was also given various accolades.
Hindi: एक प्रमुख निजी शिक्षा प्रदाता के रूप में, कपलान को विभिन्न सम्मान भी दिए गए थे।
English: As a leading provider of information and communications technology, Huawei invests heavily in research aimed at making its products and solutions as secure as possible, and is committed to ensuring security for all customers and users.
Hindi: सूचना और संचार प्रौद्योगिकी के एक अग्रणी प्रदाता के रूप में, हुआवेई हमारे उत्पादों और समाधानों को यथासंभव सुरक्षित बनाने के उद्देश्य से अनुसंधान में भारी निवेश करता है, और सभी ग्राहकों और उपयोगकर्ताओं के लिए सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए प्रतिबद्ध है।
English: As a leading provider of information and communications technology, Huawei invests heavily in research aimed at making our products and solutions as secure as possible, and is committed to ensuring security for all customers and users.
Hindi: सूचना और संचार प्रौद्योगिकी के एक अग्रणी प्रदाता के रूप में, हुआवेई हमारे उत्पादों और समाधानों को यथासंभव सुरक्षित बनाने के उद्देश्य से अनुसंधान में भारी निवेश करता है, और सभी ग्राहकों और उपयोगकर्ताओं के लिए सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए प्रतिबद्ध है।
English: As a leading supplier for self-service equipments and automatic terminals, we have 78,000 square foot facility devoted to produce your orders.
Hindi: स्वयं सेवा उपकरणों और स्वचालित टर्मिनलों के लिए एक प्रमुख आपूर्तिकर्ता के रूप में, हमारे पास आपके आदेशों का उत्पादन करने के लिए समर्पित 78,000 वर्ग फुट सुविधा है।
English: As a leading vending machine manufacturer in China, Winnsen Industries produces state-of-the-art technology and accessories.
Hindi: चीन में स्वचालित वेंडिंग मशीन के एक अग्रणी निर्माता के रूप में, विन्सेन उद्योग अत्याधुनिक तकनीक और सहायक उपकरण का उत्पादन करता है।
English: As a leaf on a tree.
Hindi: एक पेड़ पर पत्ती जितनी।
English: As a learned trait, empathy is dependent on the efforts of educators and caregivers to ensure that the next generation is comprised of caring and compassionate individuals.
Hindi: एक सीखा गुण के रूप में, सहानुभूति शिक्षकों और देखभाल करने वालों के प्रयासों पर निर्भर करती है ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि अगली पीढ़ी में देखभाल और दयालु व्यक्ति शामिल हैं।
English: As a lecturer, how do you deal with this?
Hindi: अध्यापक के रूप में आप इसको कैसे संबोधित करेंगे ?
English: As a lecturer, you will
Hindi: एक उपदेशक के रूप में, आप करेंगेः
English: As a legislator, she will continue to work on these issues.
Hindi: एक विधायक के रूप में, वह इन मुद्दों पर काम करना जारी रखेंगी।
English: As a lesser, he was named to the main group All-Wisconsin, and as a senior, he was an individual from the Dick's National High School Championship-winning crew in 2017.
Hindi: एक कम के रूप में, उन्हें मुख्य समूह ऑल-विस्कॉन्सिन में नामित किया गया था, और एक वरिष्ठ के रूप में, वह 2017 में डिक के नेशनल हाई स्कूल चैम्पियनशिप विजेता दल के एक व्यक्ति थे।
English: As a lesser, he was named to the primary group All-Wisconsin, and as a senior, he was an individual from the Dick's National High School Championship-winning crew in 2017.
Hindi: एक कम के रूप में, उन्हें मुख्य समूह ऑल-विस्कॉन्सिन में नामित किया गया था, और एक वरिष्ठ के रूप में, वह 2017 में डिक के नेशनल हाई स्कूल चैम्पियनशिप विजेता दल के एक व्यक्ति थे।
English: As a lifelong Mets fan, I've been dreaming of this day for some time.
Hindi: एक आजीवन मेट्स प्रशंसक के रूप में, मैं कुछ समय के लिए इस दिन का सपना देख रहा था।
English: As a lifelong rancher and carnivore, I'm forced to wonder whether these developments threaten my industry and way of life.
Hindi: एक आजीवन क्षेत्र लगानेवाला और मांसभक्षी के रूप में, मुझे आश्चर्य है कि करने के लिए इन घटनाओं मेरी उद्योग और जीवन शैली के लिए खतरा है कि क्या मजबूर कर रहा हूँ.
English: As a literary term
Hindi: एक साहित्यिक शब्द के रूप में
English: As a little girl I didn't dream about doing a Ph.D, and I didn't grow up wanting to be a researcher.
Hindi: एक छोटी सी लड़की के रूप में मैं पीएचडी करने के बारे में सपना नहीं था और मैं एक शोधकर्ता बनना चाहता था।
English: As a little girl I didn't dream about doing a PhD, and I didn't grow up wanting to be a researcher.
Hindi: एक छोटी सी लड़की के रूप में मैं पीएचडी करने के बारे में सपना नहीं था और मैं एक शोधकर्ता बनना चाहता था।
English: As a little hell, the Second Balkan War!
Hindi: थोड़ा नरक के रूप में, दूसरा बाल्कन युद्ध!
English: As a little kid, I loved them.
Hindi: एक बच्चे के रूप में, मैं उन्हें प्यार करता था।
English: As a loan.
Hindi: कर्ज के रूप में.
English: As a location for this
Hindi: इसके लिए ऎसे स्थान
English: As a long-standing commodity, gold is not a security for the speculative.
Hindi: एक के रूप में वस्तु लंबे समय से की, सोने सट्टा के लिए एक सुरक्षा नहीं है।
English: As a long-time friend and colleague, Arnold was a man for all seasons, and his enjoyment of downhill skiing reflected a memorable aspect of his academic character always in front down the steepest of hills, and always cheerfully encouraging those of us with less experience.
Hindi: एक लंबे समय के दोस्त और सहयोगी के रूप में, अर्नोल्ड सभी मौसमों के लिए एक आदमी था, और डाउनहिल स्कीइंग का उसका आनंद उसके अकादमिक चरित्र के एक यादगार पहलू को दर्शाता हैः हमेशा पहाड़ियों के सबसे नीचे, और हमेशा खुशी से हममें से कम से कम लोगों को प्रोत्साहित करना अनुभव।
English: As a long-time reader of John's work, I knew that he and I are interested in many of the same subjects, so I was curious to hear what he had to say on the subject of happiness.
Hindi: जॉन के काम के एक लंबे समय के पाठक के रूप में, मुझे पता था कि वह और मैं कई विषयों में दिलचस्पी रखते हैं, इसलिए मैं सुनने के लिए उत्सुक था कि वह खुशी के विषय पर क्या कहता था।
English: As a longtime educator of toddlers and twos, and a current Ph.D. student studying transitional phenomena and object relations, I have had the distinct pleasure and privilege to observe teachers in the school where I work, dedicated to celebrating the presence of transitional objects in their classrooms.
Hindi: कॉलेन गोदार्ड द्वारा टॉडलर्स और जुड़वाओं के एक लंबे समय के शिक्षक के रूप में, और वर्तमान पीएच. डी. संक्रमणकालीन घटनाओं और वस्तु संबंधों का अध्ययन करने वाले छात्र, मुझे स्कूल में शिक्षकों को देखने का विशिष्ट आनंद और विशेषाधिकार मिला है जहां मैं काम करता हूं, जो उनके कक्षाओं में संक्रमणकालीन वस्तुओं की उपस्थिति का .
English: As a lot as 32.7 of the provides have been from consulting companies, which is a 12.5 enhance from the final 12 months.
Hindi: 32.7 प्रस्ताव परामर्श फर्मों के थे, जो कि पिछले वर्ष से 12.5 की वृद्धि है।
English: As a lot of as 26.4 per cent of college students are enrolled in administration, administration, and law are girls, which is about two per cent greater than men, reveals a the latest survey.
Hindi: प्रबंधन, प्रशासन और कानून में 26.4 प्रतिशत छात्र नामांकित हैं, जो पुरुषों की तुलना में लगभग दो प्रतिशत अधिक है, जैसा कि हाल के एक सर्वेक्षण से पता चलता है।
English: As a lot of men get older, their prostate gland can become enlarged, a condition known as benign prostatic hyperplasia, or BPH.
Hindi: जैसा कि कुछ पुरुष बड़े हो जाते हैं, प्रोस्टेट ग्रंथि बढ़े हुए हो सकते हैं, एक स्थिति जिसे सौम्य प्रोस्टेटिक हाइपरप्लासिया या बीपीएच के रूप में जाना जाता है।
English: As a lot of people do.
Hindi: जैसा कि बहुत से लोग करते हैं।
English: As a lot of the users are aged 25 and older, the site is made sure to be in tune with its target audience.
Hindi: चूंकि अधिकांश उपयोगकर्ता 25 वर्ष और उससे अधिक आयु के हैं, इसलिए साइट को अपने लक्षित दर्शकों के अनुरूप बनाना सुनिश्चित किया जाता है।
English: As a lot of women will be facing them and info regarding how to overcome are also provided here.
Hindi: जैसा कि बहुत सारी महिलाएं उनका सामना कर रही हैं और कैसे पार करने के बारे में जानकारी यहां भी प्रदान की गई है।
English: As a lot of you know, 2019 has been quite the year.
Hindi: जैसा की आप सब जानते है की यह साल 2019 ख़त्म होने वाला है।
English: As a lover of gin and tonics, I was very excited.
Hindi: जिन और टॉनिक्स के प्रेमी के रूप में, मैं बहुत उत्साहित था।
English: As a lover of the wonders of the underground of cities, I was astounded and delighted with the ruins of the ancient square buried beneath the newly built square.
Hindi: भूमिगत शहर के आकर्षण के प्रेमी के रूप में, मैं नए शहर के नीचे दफन किए गए पुराने शहर के खंडहर के खंडहरों पर आश्चर्यचकित हुआ।
English: As a lover of underground city attractions, I marveled at the ruins of the old town square buried beneath the new one.
Hindi: भूमिगत शहर के आकर्षण के प्रेमी के रूप में, मैं नए शहर के नीचे दफन किए गए पुराने शहर के खंडहर के खंडहरों पर आश्चर्यचकित हुआ।
English: As a lover, you have a long list of expectations.
Hindi: एक प्रेमी के रूप में, आपके पास उम्मीदों की एक लंबी सूची है।
English: As a low-VOC paint, it's not harmful to either you or your pets while it's drying, and you can still check on the room without putting yourself in any danger.
Hindi: कम-वीओसी पेंट के रूप में, यह आपके या आपके पालतू जानवरों के लिए हानिकारक है, जबकि यह सूख रहा है, और आप अभी भी किसी भी खतरे में खुद को डाले बिना कमरे में जांच कर सकते हैं।
English: As a low-level language, Go is great for engineers who need to enter the field of frameworks programming.
Hindi: कम डिग्री भाषा के रूप में, गो उन इंजीनियरों के लिए सही है जो फ्रेमवर्क प्रोग्रामिंग के क्षेत्र में जाना चाहते हैं।
English: As a low-level language, Go is ideal for engineers who want to enter the field of systems programming.
Hindi: कम डिग्री भाषा के रूप में, गो उन इंजीनियरों के लिए सही है जो फ्रेमवर्क प्रोग्रामिंग के क्षेत्र में जाना चाहते हैं।
English: As a low-level language, Go is ideal for some engineers who want to enter in the fields of systems programming.
Hindi: कम डिग्री भाषा के रूप में, गो उन इंजीनियरों के लिए सही है जो फ्रेमवर्क प्रोग्रामिंग के क्षेत्र में जाना चाहते हैं।
English: As a low-maintenance haircut, you'll want a short fade e.g. high bald fade or undercut on the sides to create enough contrast.
Hindi: कम रखरखाव वाले बाल कटवाने के रूप में, आप पर्याप्त कंट्रास्ट बनाने के लिए एक छोटा फीका जैसे उच्च गंजा फीका या किनारों पर अंडरकट चाहते हैं।
English: As a loyal soldier of Congress  a responsible politician, I did what party asked me to do, for which I am being targeted.
Hindi: कांग्रेस के एक वफादार सिपाही और एक जिम्मेदार राजनेता के रूप में मैंने वही किया जो पार्टी ने मुझसे करने को कहा, जिसके लिए मुझे निशाना बनाया जा रहा है।
English: As a loyal soldier of Congress and a responsible politician, I did what party asked me to do, for which I am being targeted.
Hindi: कांग्रेस के एक वफादार सिपाही और एक जिम्मेदार राजनेता के रूप में मैंने वही किया जो पार्टी ने मुझसे करने को कहा, जिसके लिए मुझे निशाना बनाया जा रहा है।
English: As a lyricist, Gulzar had a close association with the music director Rahul Dev Burman.
Hindi: एक गीतकार के रूप में, गुलज़ार का संगीत निर्देशक राहुल देव बर्मन के साथ घनिष्ठ संबंध था।
English: As a lyricist, he had a close association with the music director Rahul Dev Burman.
Hindi: एक गीतकार के रूप में, गुलज़ार का संगीत निर्देशक राहुल देव बर्मन के साथ घनिष्ठ संबंध था।
English: As a magician or something like that, hey
Hindi: एक जादूगर या ऐसा ही कुछ, हे
English: As a magistrate I have no political opinions.
Hindi: एक न्यायाधीश के रूप में, मेरी कोई राजनीतिक राय नहीं होनी चाहिए।
English: As a main speaker.
Hindi: मुख्य वक्ता के रूप में।
English: As a major aspect of homeostasis, the body will work to control the temperature of the hot tea, chilling it off to body temperature.
Hindi: होमियोस्टेसिस के हिस्से के रूप में, शरीर गर्म चाय के तापमान को नियंत्रित करने के लिए काम करेगा, इसे शरीर के तापमान तक ठंडा कर देगा।
English: As a major bonus, you'll also get access to geo-restricted content like US Netflix and the BBC.
Hindi: एक प्रमुख बोनस के रूप में, आप भी करेंगे भू-प्रतिबंधित सामग्री तक पहुँच प्राप्त करें यूएस नेटफ्लिक्स और बीबीसी की तरह.
English: As a major employer and the heartbeat of Wearside's economy for 148 years, it gave many thousands of people transferable skills that also benefited other industries aside of shipbuilding.
Hindi: 148 वर्षों के लिए एक प्रमुख नियोक्ता और वेयरसाइड की अर्थव्यवस्था के दिल की धड़कन के रूप में, इसने हजारों लोगों को हस्तांतरणीय कौशल दिया जिससे जहाज निर्माण के अलावा अन्य उद्योगों को भी लाभ हुआ।
English: As a major national political party of India, the BJP has made a number of significant contributions to the political scenario of the country.
Hindi: भारत के एक प्रमुख राष्ट्रीय राजनीतिक दल के रूप में, भाजपा ने देश के राजनीतिक परिदृश्य में कई महत्वपूर्ण योगदान दिए हैं।
English: As a major player
Hindi: प्रमुख खिलाड़ी के रूप में
English: As a major regional player, Saudi Arabia's position on developments in Afghanistan assumes significance as several countries in the Gulf region including Qatar and Iran were playing a role in the Afghan peace process before the Taliban's capture of power.
Hindi: एक प्रमुख क्षेत्रीय खिलाड़ी के रूप में, अफगानिस्तान में विकास पर सऊदी अरब की स्थिति महत्वपूर्ण हो जाती है क्योंकि कतर और ईरान सहित खाड़ी क्षेत्र के कई देश तालिबान के सत्ता में आने से पहले अफगान शांति प्रक्रिया में भूमिका निभा रहे थे।
English: As a malleable metal, it is just as good as gold for jewelry making.
Hindi: एक निंदनीय धातु के रूप में, यह गहने बनाने के लिए सोने जितना ही अच्छा है।
English: As a malleable metal, silver is just as good as gold for jewelry.
Hindi: एक निंदनीय धातु के रूप में, यह गहने बनाने के लिए सोने जितना ही अच्छा है।
English: As a man changes his own character, so does the attitude of the globe change towards him.
Hindi: जैसे मनुष्य अपना स्वभाव बदलता है, वैसे ही उसके प्रति दुनिया का नजरिया भी बदलता है।
English: As a man changes his own nature, so does the attitude of the world change towards him...
Hindi: जैसे मनुष्य अपना स्वभाव बदलता है, वैसे ही उसके प्रति दुनिया का नजरिया भी बदलता है।
English: As a man changes his own nature, so does the attitude of the world change towards.
Hindi: जैसे मनुष्य अपना स्वभाव बदलता है, वैसे ही उसके प्रति दुनिया का नजरिया भी बदलता है।
English: As a man changes his own nature, so does the attitude of the world changes towards him.
Hindi: जैसे मनुष्य अपना स्वभाव बदलता है, वैसे ही उसके प्रति दुनिया का नजरिया भी बदलता है।
English: As a man of business?
Hindi: एक व्यवसाय के रूप में ?
English: As a manager for several years in a software development company I have led many interviews and seen many candidates, but the ones that were offered the position had something special, yet trivial.
Hindi: एक सॉफ्टवेयर डेवलपमेंट कंपनी में कई वर्षों के लिए एक प्रबंधक के रूप में मैंने कई साक्षात्कारों का नेतृत्व किया है और कई उम्मीदवारों को देखा है, लेकिन जिन लोगों को पद की पेशकश की गई थी, उनमें कुछ खास था, फिर भी तुच्छ था।
English: As a manager, it's your responsibility to set expectations for your employees.
Hindi: आपके व्यवसाय के नेता के रूप में, आपके कर्मचारियों के लिए अपेक्षाएँ निर्धारित करना आपकी ज़िम्मेदारी है।
English: As a manager, or leader at any level, you can choose not to lead by example... and not play by the same rules you expect others to.
Hindi: प्रबंधक या किसी भी स्तर पर नेता के रूप में, आप उदाहरण के आधार पर नहीं ले सकते हैं ... और उसी नियमों से नहीं खेल सकते हैं जो आप दूसरों को उम्मीद करते हैं।
English: As a manager, the CEO presides over the organization's day-to-day operations.
Hindi: एक प्रबंधक के रूप में, सीईओ संगठन के दिन-प्रतिदिन के कार्यों की अध्यक्षता करता है।
English: As a manager, the CEO presides over the organizations day-to-day operations.
Hindi: एक प्रबंधक के रूप में, सीईओ संगठन के दिन-प्रतिदिन के कार्यों की अध्यक्षता करता है।
English: As a manager, the CEOMD presides over the organization's daily operations.
Hindi: एक प्रबंधक के रूप में, सीईओ संगठन के दिन-प्रतिदिन के कार्यों की अध्यक्षता करता है।
English: As a manager, the CEOMD presides over the organization's day-to-day operations .
Hindi: एक प्रबंधक के रूप में, सीईओ संगठन के दिन-प्रतिदिन के कार्यों की अध्यक्षता करता है।
English: As a manager, you are responsible for setting the tone for your employees.
Hindi: एक प्रबंधक के रूप में, आप अपने कर्मचारियों के लिए टोन सेट करने के लिए जिम्मेदार हैं।
English: As a manager, you.
Hindi: मॅनेजर हो तो आप जैसा.
English: As a manufactory, we can ensure the delivery time according to the formal contract.
Hindi: एक निर्माण के रूप में, हम औपचारिक अनुबंध के अनुसार प्रसव के समय को सुनिश्चित कर सकते हैं।
English: As a manufacturer and an actor, there are lots of extra fascinating areas to find now, and I'm actually serious about exploring them.
Hindi: एक निर्माता और एक अभिनेता के रूप में, अभी और भी कई दिलचस्प जगहें हैं, और मैं उन्हें तलाशने के लिए वास्तव में उत्साहित हूं।
English: As a manufacturer for chondroitin sulfate for 20 years, our company has its own advantages
Hindi: 20 वर्षों के लिए चोंड्रोइटिन सल्फेट के निर्माता के रूप में, हमारी कंपनी के अपने फायदे हैंः
English: As a manufacturer of LED Billboard,we have a capable and professional RD team,the main technicians have more than 10 years experience of RD in led display industry.
Hindi: एलईडी बिलबोर्ड के एक निर्माता के रूप में, हमारे पास एक सक्षम और पेशेवर आर एंड डी टीम है, मुख्य तकनीशियनों में एलईडी डिस्प्ले उद्योग में आर एंड डी के 10 से अधिक वर्षों का अनुभव है।
English: As a manufacturer we recognize the importance of product development.
Hindi: कंपनी के रूप में हम उत्पाद विकास के प्रोत्साहन के महत्व को समझते हैं।
English: As a manufacturer, we can assure the delivery time within 15 working days.
Hindi: 10. एक निर्माता के रूप में, हम 15 कार्य दिवसों के भीतर प्रसव के समय का आश्वासन दे सकते हैं।
English: As a manufacturer, we can ensure the delivery time according to the formal contract.
Hindi: एक निर्माण के रूप में, हम औपचारिक अनुबंध के अनुसार प्रसव के समय को सुनिश्चित कर सकते हैं।
English: As a manufacturer...
Hindi: एक निर्माता के रूप में...
English: As a manufacturing industry, Bontai has developed advanced materials and has also participated in the development of national standards for superhard materials with 30 Years of experience.
Hindi: एक निर्माण उद्योग के रूप में, बोन्टाई ने उन्नत सामग्री विकसित की है और 30 वर्षों के अनुभव के साथ सुपरहार्ड सामग्री के लिए राष्ट्रीय मानकों के विकास में भी भाग लिया है।