Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The adoption of communist revolutionary ideology for political and social reform
Hindi: राजनैतिक और सामाजिक सुधार के लिए साम्यवादी क्रान्तिकारी विचारधारा अपनाने का
English: The adoption of different ad formats can be complicated, but Firebase offers tools that help you test and then make data-driven decisions about adopting new ad formats.
Hindi: विभिन्न विज्ञापन प्रारूपों को अपनाना जटिल हो सकता है, लेकिन फायरबेस ऐसे टूल प्रदान करता है जो आपको परीक्षण करने और फिर नए विज्ञापन प्रारूप अपनाने के बारे में डेटा-संचालित निर्णय लेने में मदद करते हैं।
English: The adoption of hearing aids variable frequency and intensity can fight against this type of deafness.
Hindi: सुनवाई की गोद लेने के चर आवृत्ति और तीव्रता एड्स बहरापन के इस प्रकार के खिलाफ लड़ाई कर सकते हैं.
English: The adoption of legislation or administrative policies that affect indigenous peoples article 19
Hindi: देशज लोगों को प्रभावित करने वाले विधायी या प्रशासनिक उपायों के कार्यान्वयन शुरू होने से पहले अनुच्छेद 19
English: The adoption of legislation or administrative policies that affect indigenous peoples article 19;
Hindi: देशज लोगों को प्रभावित करने वाले विधायी या प्रशासनिक उपायों के कार्यान्वयन शुरू होने से पहले अनुच्छेद 19
English: The adoption of modern means of communication and computer technology.
Hindi: संचार और कंप्यूटर प्रौद्योगिकी के आधुनिक तरीके।
English: The adoption of new and reliable technologies
Hindi: नए और विश्वसनीय प्रौद्योगिकियों का उपयोग
English: The adoption of the Christian religion consists of the following steps
Hindi: ईसाई धर्म को अपनाने में निम्नलिखित कदम शामिल हैंः
English: The adoption of the Constitution of May 3
Hindi: मई 3 संविधान को अपनाना
English: The adoption of the European Green Deal in December 2019 has been the first major act that confirmed a new political momentum.
Hindi: """दिसंबर 2019 में यूरोपीय ग्रीन डील को अपनाना पहला प्रमुख कार्य है जिसने एक नई राजनीतिक गति की पुष्टि की है।"
English: The adoption of the Worst Forms of Child Labour Convention No.182
Hindi: बाल श्रम के सबसे विकृत स्वरूप पर अभिसमय संख्या 182
English: The adoption of the historic pact by the United Nations is of much significance to the global community due to the following reasons.
Hindi:  संयुक्त राष्ट्र द्वारा इस ऐतिहासिक समझौते को अपनाने से निम्नलिखित कारणों से इस संधि का वैश्विक स्तर पर बहुत अधिक महत्व है.
English: The adoption of the national plan;
Hindi: राष्ट्रीय योजना को अनुमोदित करना;
English: The adoption of the new Act, by dismantling rent control, has the potential to rationalize the rental housing sector.
Hindi: नए अधिनियम को अंगीकृत करने से, किराया नियंत्रण को समाप्त करके, किराये के आवास क्षेत्र को युक्तिसंगत बनाने की क्षमता है।
English: The adoption of these cooking fuels will have a positive impact on the environment and human health in the future.
Hindi: भोजन पकाने के इन ईंधन को अपनाने से भविष्य में पर्यावरण और मानव स्वास्थ्य पर सकारात्मक प्रभाव पड़ेगा।
English: The adoption of western lifestyles.
Hindi: पाश्चात्य जीवनशैली को अपनाना।
English: The adoption was recognised on 23 December
Hindi: 23 दिसंबर को सुनाया गया था फैसला
English: The adorable Jennifer Love was spotted grabbing some ice cream from a local ice cream parlor at LA.
Hindi: आराध्य जेनिफर लव को ला के एक स्थानीय आइसक्रीम पार्लर से कुछ आइसक्रीम हथियाने के लिए देखा गया था।
English: The adorable couple has been together for almost a decade, and during that time they've welcomed two sons together.
Hindi: आराध्य युगल लगभग एक दशक से एक साथ है, और उस दौरान उन्होंने दो बेटों का एक साथ स्वागत किया है।
English: The adorable couple has been together for almost a decade, and during that time theyve welcomed two sons together.
Hindi: आराध्य युगल लगभग एक दशक से एक साथ है, और उस दौरान उन्होंने दो बेटों का एक साथ स्वागत किया है।
English: The adorable couple has been together for nearly a decade, and they have welcomed two sons together during this time.
Hindi: आराध्य युगल लगभग एक दशक से एक साथ है, और उस दौरान उन्होंने दो बेटों का एक साथ स्वागत किया है।
English: The adorable dog who does not understand his toy Video of the day
Hindi: प्यारा कुत्ता जो अपने खिलौने दिन का वीडियो नहीं समझता
English: The adorable duo got married on 3 February 2012, according to Marathi marriage traditions in a Hindu wedding ceremony and they had a church wedding the very next day.
Hindi: व्यक्तिगत मोर्चे पर, जोड़े ने 3 फरवरी, 2012 को एक हिंदू विवाह समारोह में मराठी परंपराओं के अनुसार शादी के बंधन में बंध गए, जिसके बाद एक चर्च में एक ईसाई शादी हुई।
English: The adorable newlyweds are here to take you on a beautiful and relatable journey.
Hindi: मनमोहक नववरवधू यहां आपको एक सुंदर और भरोसेमंद यात्रा पर ले जाने के लिए हैं।
English: The adorable newlyweds are here to take you through a beautiful and relatable journey.
Hindi: मनमोहक नववरवधू यहां आपको एक सुंदर और भरोसेमंद यात्रा पर ले जाने के लिए हैं।
English: The adorable sleep
Hindi: आनंदमय नींदः
English: The adrenal cortex includes suchthe main hormones, like corticosteroids, in turn, which are divided into androgens, mineral and glucocorticoids.
Hindi: एड्रेनल प्रांतस्था में ऐसा शामिल हैमुख्य हार्मोन, जैसे कॉर्टिकोस्टेरॉइड्स, बदले में, जो एंड्रोजन, खनिज और ग्लुकोकोर्टिकोइड्स में विभाजित होते हैं।
English: The adrenal gland produces a variety of hormones.
Hindi: एड्रिनल ग्रंथि कई तरह के हार्मोन्स का निर्माण करती है।
English: The adrenal glands and fatty tissue also make oestrogen in small amounts.
Hindi: अधिवृक्क ग्रंथियां और वसायुक्त ऊतक भी थोड़ी मात्रा में एस्ट्रोजन बनाते हैं।
English: The adrenal glands produce a variety of hormones.
Hindi: एड्रिनल ग्रंथि कई तरह के हार्मोन्स का निर्माण करती है।
English: The adrenaline is high, an incredible ride challenging the waters of the Iguazu River, and washing your soul at the falls of the Falls.
Hindi: एड्रेनालाईन की भीड़ महान है, इगुज़ु नदी के पानी को चुनौती देने वाली एक अविश्वसनीय सवारी है, और फॉल्स के पतन में आत्मा को धोना है।
English: The adrenaline rush- seeking travel writer lives in Malm, Sweden.
Hindi: एड्रेनालाईन रश-चाहने वाला यात्रा लेखक माल्मो, स्वीडन में रहता है।
English: The adrenaline rush-seeking travel writer lives in Malm, Sweden.
Hindi: एड्रेनालाईन रश-चाहने वाला यात्रा लेखक माल्मो, स्वीडन में रहता है।
English: The adrenaline-pumping bullock cart race is the main attraction.
Hindi: एड्रेनालाईन-पंपिंग बैलगाड़ी दौड़ मुख्य आकर्षण है।
English: The ads are currently being tested on web and mobile version of Twitter, but just for a small number of users.
Hindi: विज्ञापनों का परीक्षण वर्तमान में ट्विटर के वेब और मोबाइल संस्करण पर किया जा रहा है, लेकिन केवल कुछ उपयोगकर्ताओं के लिए।
English: The ads are easily removed and should not damage your car.
Hindi: विज्ञापन आसानी से हटा दिए जाते हैं और आपकी कार को नुकसान नहीं पहुंचाना चाहिए।
English: The ads are live across leading sports channels and will play during the T20 World Cup matches.
Hindi: यह विज्ञापन प्रमुख खेल चैनलों पर लाइव हैं और टी20 विश्व कप मैचों के दौरान चलाए जाएंगे।
English: The ads are seen simultaneously in the three sites, thus reaching an unbeatable percentage of Hispanic traffic within the theme and the attraction of investments to the Hispanic context that represent Spain and Latin America.
Hindi: विज्ञापनों को तीन साइटों में एक साथ देखा जाता है, इस प्रकार थीम के भीतर हिस्पैनिक यातायात का एक अजेय प्रतिशत और हिस्पैनिक संदर्भ में निवेश का आकर्षण जो स्पेन और लैटिन अमेरिका का प्रतिनिधित्व करता है।
English: The ads can all be tailored in order to appeal to specific audiences.
Hindi: सभी विज्ञापनों को विशिष्ट दर्शकों के लिए अपील करने के लिए तैयार किया जा सकता है।
English: The ads can all be tailored to appeal to specific audiences.
Hindi: सभी विज्ञापनों को विशिष्ट दर्शकों के लिए अपील करने के लिए तैयार किया जा सकता है।
English: The ads can be easily taken off and doesn't damages your car in general.
Hindi: विज्ञापन आसानी से हटा दिए जाते हैं और आपकी कार को नुकसान नहीं पहुंचाना चाहिए।
English: The ads come in the wake of recent criticism that riders had to work long hours, with declining incentives, for low pay.
Hindi: विज्ञापन हाल की आलोचना के मद्देनजर आते हैं कि सवारों को कम वेतन के लिए प्रोत्साहन में गिरावट के साथ लंबे समय तक काम करना पड़ता है।
English: The ads focused on his opponent, the Republican nominee Youngkin, and how he happened to have a role in the controversial purchase of Taylor Swift's master recordings in 2019.
Hindi: विज्ञापन उनके प्रतिद्वंद्वी, रिपब्लिकन उम्मीदवार यंगकिन पर केंद्रित थे , और 2019 में टेलर स्विफ्ट की मास्टर रिकॉर्डिंग की विवादास्पद खरीद में उनकी भूमिका कैसे हुई ।
English: The ads generally give a brief outline of the job responsibilities, compensation package, prospects in the organization, etc.
Hindi: विज्ञापन आमतौर पर नौकरी की जिम्मेदारियों, मुआवजा पैकेज, संगठन में संभावनाओं आदि की एक संक्षिप्त रूपरेखा देते हैं।
English: The ads generally give a brief outline of the job responsibilities, compensation package, prospects in the organization, etc. This method is
Hindi: विज्ञापन आमतौर पर नौकरी की जिम्मेदारियों, मुआवजा पैकेज, संगठन में संभावनाओं आदि की एक संक्षिप्त रूपरेखा देते हैं।
English: The ads on the site, to explain
Hindi: साइट पर विज्ञापनों के साथ, समझाने के लिएः
English: The ads so far have focused more on health and infrastructure.
Hindi: अब तक की घोषणाओं में स्वास्थ्य और इन्फ्रास्ट्रक्चर पर ज्यादा फोकस...
English: The ads that appear on our site can be delivered to users by advertising partners, who can create cookies.
Hindi: हमारी वेबसाइट पर प्रदर्शित होने वाले विज्ञापन उपयोगकर्ताओं को विज्ञापन भागीदारों द्वारा वितरित किए जा सकते हैं, जो कुकीज़ सेट कर सकते हैं।
English: The ads that appear on our website can be delivered to users by advertising partners, who can set cookies.
Hindi: हमारी वेबसाइट पर प्रदर्शित होने वाले विज्ञापन उपयोगकर्ताओं को विज्ञापन भागीदारों द्वारा वितरित किए जा सकते हैं, जो कुकीज़ सेट कर सकते हैं।
English: The ads were a tremendous hit, and Nike Air became the standard for the industry immediately thereafter.
Hindi: विज्ञापन जबरदस्त हिट हुए, और उसके तुरंत बाद नाइकी एयर उद्योग के लिए मानक बन गया।
English: The adsorption process is allowed to last for about one hour and the non-absorbed spheres are washed away with a copious amount of water.
Hindi: सोखना प्रक्रिया के बारे में एक घंटे के लिए पिछले करने की अनुमति है और गैर अवशोषित क्षेत्रों दूर पानी का एक प्रचुर मात्रा के साथ धोया जाता है.
English: The adult CP clinic uses a team approach to support patients and their families over the life span.
Hindi: वयस्क सीपी क्लिनिक जीवन काल में रोगियों और उनके परिवारों का समर्थन करने के लिए एक टीम दृष्टिकोण का उपयोग करता है।
English: The adult Patriot bush occupies a plot of land with a diameter of about 1.5 m, its root system has the same size;
Hindi: पैट्रियट की वयस्क झाड़ी लगभग 1.5 मीटर के व्यास के साथ भूमि के एक भूखंड पर कब्जा करती है, इसकी जड़ प्रणाली का आकार समान है,
English: The adult and continuing education degree program is geared toward working professionals whose careers involve working with adults in educational and training situations.
Hindi: वयस्क शिक्षण और नेतृत्व मास्टर डिग्री प्रोग्राम उन पेशेवर पेशेवरों की ओर केंद्रित है जिनके करियर में शैक्षिक और प्रशिक्षण स्थितियों में वयस्कों के साथ काम करना शामिल है।
English: The adult animated comedy series will arrive in November, and the streaming service has released a teaser for the new series.
Hindi: एडल्ट एनिमेटेड कॉमेडी सीरीज़ नवंबर में आएगी और स्ट्रीमिंग सर्विस ने सीरीज़ की एक झलक जारी की है।
English: The adult beetle bores into the unopened fronds and spathes.
Hindi: वयस्क भृंग अप्रकाशित मोर्चों और स्पैथ्स में छिद्र करता है।
English: The adult bush grows only up to 20 cm.
Hindi: वयस्क झाड़ी केवल 30 सेमी तक बढ़ती है।
English: The adult bush of the Patriot occupies a plot of land with a diameter of about 1.5 m, its root system has the same size,
Hindi: पैट्रियट की वयस्क झाड़ी लगभग 1.5 मीटर के व्यास के साथ भूमि के एक भूखंड पर कब्जा करती है, इसकी जड़ प्रणाली का आकार समान है,
English: The adult coloring book craze has been in full swing for a while - but only now have we been truly motivated to break out the colored pencils.
Hindi: वयस्क रंग पुस्तक सनक थोड़ी देर के लिए पूरी तरह से स्विंग में रहा है- लेकिन केवल अब हम रंगीन पेंसिल तोड़ने के लिए वास्तव में प्रेरित हैं।
English: The adult dosage should not be higher than 0.03 g.
Hindi: वयस्क खुराक 0.03 ग्राम से अधिक नहीं होना चाहिए।
English: The adult dose contains 30 micrograms.
Hindi: वयस्क खुराक में 30 माइक्रोग्राम होते हैं।
English: The adult electric scooter is an incredibly ergonomic design, and is made to be simple and easy to use.
Hindi: वयस्क इलेक्ट्रिक स्कूटर एक अविश्वसनीय रूप से एर्गोनोमिक डिज़ाइन है, और इसे सरल और उपयोग करने में आसान बनाया गया है।
English: The adult human body contains about 15-50mg iodine, of which 70-80 is within the thyroid gland.
Hindi: आयोडीन की कमी के बिना एक वयस्क के शरीर में लगभग 15-20 मिलीग्राम आयोडीन होता है, जिनमें से 70-80 थायरॉयड ग्रंथि में होते हैं।
English: The adult human body contains approximately 1.325 gallons of blood.
Hindi: एक वयस्क मनुष्य के शरीर में लगभग 1.325 गैलन रक्त होता है।
English: The adult human skeleton is comprised of about 206 bones.
Hindi: वयस्क मानव कंकाल लगभग 206 हड्डियों से युक्त है।
English: The adult is present but does not intervene and does not suggest to the child what to do or how to do it.
Hindi: वयस्क मौजूद है, लेकिन हस्तक्षेप नहीं करता है और बच्चे को यह सुझाव नहीं देता है कि उसे क्या करना है या कैसे करना है।
English: The adult learning and leadership master's degree program is geared toward working professionals whose careers involve working with adults in educational and training situations.
Hindi: वयस्क शिक्षण और नेतृत्व मास्टर डिग्री प्रोग्राम उन पेशेवर पेशेवरों की ओर केंद्रित है जिनके करियर में शैक्षिक और प्रशिक्षण स्थितियों में वयस्कों के साथ काम करना शामिल है।
English: The adult male, believed to be 15 or 16 years old, has been rampaging in the Santhal Pargana tribal region of Jharkhand state since he was separated from a herd of 22 elephants.
Hindi: १५ या १६ साल का माना जाता है कि परिपक्व नर, झारखंड राज्य के आदिवासी संथाल परगना क्षेत्र में तब से उग्र है, जब से वह २२ हाथियों के झुंड से अलग हुआ था।
English: The adult palm, growing, takes the form of a ball and has wide leathery leaves.
Hindi: वयस्क हथेली, बढ़ती, एक गेंद का रूप लेती है और इसमें चौड़े चमड़े के पत्ते होते हैं।
English: The adult portion of pasta has twice the amount of fat and saturated fat as a Big Mac - and even the kid's portion even carries a shameful 30 grams per serving.
Hindi: पास्ता के वयस्क भाग में बिग मैक के रूप में वसा और संतृप्त वसा की मात्रा दोगुना होती है- और यहां तक कि बच्चे के हिस्से में प्रति शर्मनाक 30 ग्राम भी होती है।
English: The adult specimens can hardly stand temperatures below freezing and die if they reach -5  C. Young plants, however, are much more sensitive to frost than adult plants and already at 2 can be seriously damaged.
Hindi: वयस्क नमूने शायद ही कभी ठंड के स्तर से नीचे के तापमान को सहन करते हैं और निश्चित रूप से मर जाते हैं यदि वे -5 डिग्री सेल्सियस तक पहुंचते हैं हालांकि, युवा पौधे ठंढ के प्रति वयस्क लोगों की तुलना में अधिक संवेदनशील होते हैं और पहले से ही 2 डिग्री पर वे गंभीर रूप से क्षतिग्रस्त हो सकते हैं।
English: The adult specimens hardly tolerate temperatures below the freezing level and certainly die if they reach -5  C. However, the young plants are much more sensitive to frost than to the adult ones and already at 2  they can be seriously damaged.
Hindi: वयस्क नमूने शायद ही कभी ठंड के स्तर से नीचे के तापमान को सहन करते हैं और निश्चित रूप से मर जाते हैं यदि वे -5 डिग्री सेल्सियस तक पहुंचते हैं हालांकि, युवा पौधे ठंढ के प्रति वयस्क लोगों की तुलना में अधिक संवेदनशील होते हैं और पहले से ही 2 डिग्री पर वे गंभीर रूप से क्षतिग्रस्त हो सकते हैं।
English: The adult surroundings of the baby must learn to notice the bells of nervous tension in the baby.
Hindi: शिशु के वयस्क परिवेश को बच्चे में तंत्रिका तनाव की घंटी को नोटिस करना सीखना चाहिए।
English: The adult version of the pen is lighter than the original and comes with 15 different colors of filament to start with.
Hindi: कलम का वयस्क संस्करण मूल की तुलना में हल्का है और शुरुआत में 15 अलग-अलग रंगों के फिलामेंट के साथ आता है।
English: The adult video awards.
Hindi: वयस्क वीडियो पुरस्कार विजेता.
English: The adult who served with the Canadian Armed Forces
Hindi: वयस्क जिसने कनाडाई सशस्त्र बलों के लिए सेवा की
English: The adults advised me to leave aside drawings of open or closed boa constrictors, and to take an interest in geography, history, math, and grammar instead.
Hindi: इन लोगों ने मुझे सलाह दी कि मैं खुले हुए या बंद अजगरों के चित्र न बनाऊँ , बल्कि भूगोल , इतिहास , गणित अथवा व्याकरण में रुचि लूँ ।
English: The adults are stupid.
Hindi: वयस्क मूर्ख हैं।
English: The adults can live for 2-5 years.
Hindi: यौवन दो से पांच साल तक चल सकता है।
English: The adults do not eat or drink!
Hindi: वयस्क पतिंगे पीते हैं और न ही खाने को नहीं है.
English: The adults live for only a week or two.
Hindi: वयस्क केवल एक या दो सप्ताह के लिए रहते हैं।
English: The adults live only 1-2 weeks.
Hindi: वयस्क केवल एक या दो सप्ताह के लिए रहते हैं।
English: The adults may enjoy it.
Hindi: बड़े लोगों को यह पसंद आ सकती है।
English: The adults of the times weren't children
Hindi: पुराने ज़माने के बच्चे, बच्चे नहीं थे
English: The adults only live for about one or two months.
Hindi: वयस्क केवल एक या दो सप्ताह के लिए रहते हैं।
English: The adults reach an average length of 12 inches 31 centimeters and can weigh around 7 ounces 215 grams.
Hindi: वयस्क 12 इंच 31 सेंटीमीटर की औसत लंबाई तक पहुंचते हैं और इसका वजन लगभग 7 औंस 215 ग्राम हो सकता है।
English: The adults reach an average length of 12 inches 31 centimeters and can weigh around half a pound 230 grams.
Hindi: वयस्क 12 इंच 31 सेंटीमीटर की औसत लंबाई तक पहुंचते हैं और इसका वजन लगभग 7 औंस 215 ग्राम हो सकता है।
English: The adults reach an average length of 14 inches 36 centimeters and can weigh around 7 ounces 200 grams.
Hindi: वयस्क 12 इंच 31 सेंटीमीटर की औसत लंबाई तक पहुंचते हैं और इसका वजन लगभग 7 औंस 215 ग्राम हो सकता है।
English: The adults' meals contained an average of 836 calories, and they underestimated by approximately 175 calories.
Hindi: औसत वयस्क फास्ट फूड खाने के प्रति 836 कैलोरी खाता है और 175 कैलोरी से कम खा लेता है।
English: The adults' way of life
Hindi: बड़ों की जीवन शैली
English: The adults-only, couples-only hotel is clothing optional, except in places such as the dining room.
Hindi: वयस्कों-केवल, जोड़े-केवल होटल भोजन कक्ष जैसे स्थानों को छोड़कर कपड़े वैकल्पिक हैं।
English: The advance booking for the film opened on Sunday.
Hindi: फिल्म की एडवांस बुकिंग रविवार को शुरू हुई थी।
English: The advance booking has started and it has started catering to the attention of the audience already.
Hindi: एडवांस बुकिंग शुरू हो गई है और इसने पहले से ही दर्शकों का ध्यान अपनी ओर खींचना शुरू कर दिया है.
English: The advance booking will also start on the same day.
Hindi: इसकी प्री-बुकिंग भी उसी दिन शुरू की जाएगी।
English: The advance estimates AE of Gross Domestic Product GDP at factor cost for 2006-07 has been placed at 9.2 per cent.
Hindi: वर्ष 2006-07 के लिए कारक लागत पर सकल घरेलू उत्पाद जीडीपी के अग्रिम आकलन एई 9.2 प्रतिशत पर रखे गए हैं।
English: The advance estimates AE of Gross Domestic Product GDP at factor cost for 2006-07 has been placed at 9.2 per pc industry cent.
Hindi: वर्ष 2006-07 के लिए कारक लागत पर सकल घरेलू उत्पाद जीडीपी के अग्रिम आकलन एई 9.2 प्रतिशत पर रखे गए हैं।
English: The advance estimates AE of Gross Domestic Product GDP at factor cost for 2006-07 has been placed at 9.2 per university cent.
Hindi: वर्ष 2006-07 के लिए कारक लागत पर सकल घरेलू उत्पाद जीडीपी के अग्रिम आकलन एई 9.2 प्रतिशत पर रखे गए हैं।
English: The advance estimates AE of Gross Domestic Product GDP at factor cost for 2006-07 has been placed at about, 9.2 per cent.
Hindi: वर्ष 2006-07 के लिए कारक लागत पर सकल घरेलू उत्पाद जीडीपी के अग्रिम आकलन एई 9.2 प्रतिशत पर रखे गए हैं।
English: The advance estimates AE of Gross Domestic Product GDP at factor cost for animation 2006-07 has been placed at 9.2 per cent.
Hindi: वर्ष 2006-07 के लिए कारक लागत पर सकल घरेलू उत्पाद जीडीपी के अग्रिम आकलन एई 9.2 प्रतिशत पर रखे गए हैं।
English: The advance estimates AE of articles Xi'an Gross Domestic Product GDP at factor cost for 2006-07 has been placed at 9.2 per cent.
Hindi: वर्ष 2006-07 के लिए कारक लागत पर सकल घरेलू उत्पाद जीडीपी के अग्रिम आकलन एई 9.2 प्रतिशत पर रखे गए हैं।
English: The advance money  earnest cash that is forfeited, however, remains the seller's profits in the year in which the contract is terminated.
Hindi: एडवांस मनी बयाना जो कि ज़ब्त किया गया है, वह उस वर्ष में विक्रेता की आय बन जाती है जिसमें सौदा बंद हो जाता है.
English: The advance moneyearnest cash that is forfeited, however, remains the seller's profits in the year in which the contract is terminated.
Hindi: एडवांस मनी बयाना जो कि ज़ब्त किया गया है, वह उस वर्ष में विक्रेता की आय बन जाती है जिसमें सौदा बंद हो जाता है.
English: The advance of information technology proliferates in 21st century.
Hindi: 21वी शताब्दी में सूचना प्रौद्योगिकी का उपयोग बढ़ा है।
English: The advance of math apps has helped the students to make this process an easier one.
Hindi: गणित ऐप्स की प्रगति ने छात्रों को इस प्रक्रिया को आसान बनाने में मदद की है।
English: The advance of medical technology and modern equipment.
Hindi: आधुनिक चिकित्सा तकनीक और उपकरणों की उपलब्धता।
English: The advance of new technologies has led to major changes in all areas of graphic design and communication.
Hindi: नई प्रौद्योगिकियों के अग्रिम ग्राफिक डिजाइन और संचार के सभी क्षेत्रों में बड़े बदलाव करने के लिए प्रेरित किया है।
English: The advance of science and engineering projects has led to major changes in the various facets of a project.
Hindi: विज्ञान और इंजीनियरिंग परियोजनाओं की प्रगति ने परियोजना निष्पादन के विभिन्न पहलुओं में महत्वपूर्ण बदलाव लाए हैं।
English: The advance payment is not refundable.
Hindi: अग्रिम भुगतान वापसी योग्य नहीं है।
English: The advance reservation period for these trains will be 10 days.
Hindi: इन ट्रेनों की अग्रिम रिजर्वेशन अवधि 10 दिनों की होगी
English: The advance will be notified, from time to time and will remain fixed for a financial year.
Hindi: एडवांस के बारे में सूचना समय-समय पर दी जाएगी और यह एक वित्तीय वर्ष के लिए स्थायी रहेगा।
English: The advance, improving color-imaging resolution to an unprecedented 6 nanometer level, will help scientists see nanomaterials in enough detail to make them more useful in electronics and other applications.
Hindi: अभूतपूर्व 6 नैनोमीटर स्तर पर रंग-इमेजिंग रिज़ॉल्यूशन में सुधार करने से वैज्ञानिकों को नैनोमटेरियल्स को इलेक्ट्रॉनिक्स और अन्य अनुप्रयोगों में अधिक उपयोगी बनाने के लिए पर्याप्त विस्तार से देखने में मदद मिलेगी।
English: The advance-decline ratio has expanded to a lot above 11.
Hindi: अग्रिम गिरावट अनुपात में 11 से काफी ऊपर सुधार हुआ है।
English: The advance-decline ratio has expanded to much above 11.
Hindi: अग्रिम गिरावट अनुपात में 11 से काफी ऊपर सुधार हुआ है।
English: The advancesecurity deposit should be detailed in the contract.
Hindi: अग्रिमसुरक्षा जमा का विवरण अनुबंध में दिया जाना चाहिए।
English: The advanced Bluetooth technology.
Hindi: उन्नत ब्लूटूथ प्रौद्योगिकी।
English: The advanced Master's program in Water Engineering at Campus El Gouna, the physical branch of TU Berlin at the Red Sea, provides an outstanding education in key sectors of an ... 
Hindi: लाल सागर में टीयू बर्लिन की भौतिक शाखा कैंपस एल गौना में जल इंजीनियरिंग में उन्नत मास्टर प्रोग्राम, एक एकीकृत जल संसाधन प्रबंधन के प्रमुख क्षेत्रों में उत्कृष्ट शिक्षा प्रदान . . .
English: The advanced Master's program in Water Engineering at Campus El Gouna, the physical branch of TU Berlin at the Red Sea, provides outstanding education in key sectors of an integrated water resource management. 
Hindi: लाल सागर में टीयू बर्लिन की भौतिक शाखा कैंपस एल गौना में जल इंजीनियरिंग में उन्नत मास्टर प्रोग्राम, एक एकीकृत जल संसाधन प्रबंधन के प्रमुख क्षेत्रों में उत्कृष्ट शिक्षा प्रदान . . .
English: The advanced No Frost technology and a well-designed ventilation system allow you to maintain a stable level of temperature and humidity in the chambers, as a result of which the products retain their properties and smells do not mix.
Hindi: उन्नत नो फ्रॉस्ट तकनीक और एक अच्छी तरह से डिज़ाइन की गई वेंटिलेशन प्रणाली आपको कक्षों में तापमान और आर्द्रता के स्थिर स्तर को बनाए रखने की अनुमति देती है, जिसके परिणामस्वरूप उत्पाद अपने गुणों को बनाए रखते हैं और बदबू नहीं मिलाते हैं।