Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: She is currently studying in Class 7.
Hindi: भव्य अभी 7वीं कक्षा में पढ़ाई कर रहे हैं।
English: She is currently studying in England.
Hindi: वह फिलहाल इंग्लैंड में हैं।
English: She is currently studying in London.
Hindi: फिलहाल वह लंदन में पढ़ाई कर रही है।
English: She is currently studying under Alka Dev Marulkar for khyal and NaasirNazeer Ahmed Warsi Warsi Brothers of Hyderabad grandsons of Padmashri Aziz Ahmed Warsi for Sufiana musicQawwali rendition.
Hindi: वर्तमान में वह सूफ़ियाना संगीतकव्वाली गायन के लिए हैदराबाद के ख्याल और नासिर-नाज़िर अहमद वारसी हैदराबाद के पद्मश्री अज़ीज़ अहमद वारसी के पोते और अलसी देव मारुलकर के अधीन अध्ययन कर रही हैं।
English: She is currently teaching Literature and Media Studies at the Government College for Girls, Chandigarh.
Hindi: वह वर्तमान में गवर्नमेंट कॉलेज फॉर गर्ल्स, चंडीगढ़ में साहित्य और मीडिया स्टडीज पढ़ा रही हैं।
English: She is currently the Captain for Indian Women's Hockey Team.
Hindi: यह भारतीय महिला हॉकी टीम की कप्तान है।
English: She is currently the Chairperson of the Department of Molecular Reproduction, Development and Genetics and the Co-chair of the Centre for Biosystems Science and Engineering, Indian Institute of Science.
Hindi: वह वर्तमान में आणविक प्रजनन विभाग, विकास और आनुवंशिकी विभाग के अध्यक्ष हैं और बायोसिस्टम्स साइंस एंड इंजीनियरिंगआणविक की सह-अध्यक्ष है।
English: She is currently the Data Analysis Engineer at Box Data.
Hindi: वह वर्तमान में बॉक्स डेटा में डेटा विश्लेषण अभियान्ता है।
English: She is currently the Director of CSIR - Indian Institute of Chemical biology in Kolkata, India.
Hindi: वह वर्तमान में सीएसआईआर के निदेशक हैं - भारतीय कोलकाता में रसायन जीव विज्ञान संस्थान, भारत।
English: She is currently the Director of National Book Trust, India.
Hindi: वह वर्तमान भारत के नेशनल बुक ट्रस्ट के संचालक है।
English: She is currently the Director of the WADA-accredited laboratory in Montreal.
Hindi: वह फिलहाल मॉन्ट्रियल में वाडा से मान्यताप्राप्त प्रयोगशाला की निदेशक हैं.
English: She is currently the Governor of Jharkhand.
Hindi: वह इस वक्त झारखंड के प्रभारी भी हैं.
English: She is currently the Indian team selector and government nominee for selection committee board.
Hindi: वह समिति के बोर्ड के लिए भारतीय टीम चयनकर्ता और सरकार के उम्मीदवार हैं।
English: She is currently the Inspector-general of police Home Secretary, in Bangalore, Karnataka.
Hindi: वह वर्तमान में बेंगलुरु, कर्नाटक में रेलवे पुलिस की महानिरीक्षक हैं।
English: She is currently the Lok Sabha MP from Vidisha in MP.
Hindi: मौजूदा समय में वो विदिशा से ही सांसद है.
English: She is currently the Union Cabinet Minister for Textiles and Women  Child Development.
Hindi: वर्तमान में वह मप्र केबिनेट में महिला एवं बाल विकास मंत्रालय मंत्री हैं।
English: She is currently the Vice Chancellor of the Presidency University.
Hindi: वह वर्तमान में प्रेसिडेंसी यूनिवर्सिटी के कुलपति हैं।
English: She is currently the Vice President of AI and Ethics at Sage Group, one of the UKs largest tech companies.
Hindi: वह वर्तमान में बॉट्स के उपाध्यक्ष और सेज ग्रुप की एआई है, ब्रिटेन की सबसे बड़ी तकनीक कंपनियों में से एक।
English: She is currently the Vice-President of the BJP.
Hindi: वह वर्तमान में जनता दल यू के उपाध्यक्ष हैं.
English: She is currently the associate professor at the department of obstetrics and gynaecology at Government Medical college, Trivandrum.
Hindi: वह वर्तमान में प्रसूति और स्त्री रोग विभाग, शासकीय चिकित्सा महाविद्यालय, त्रिवेन्द्रम में एसोसिएट प्रोफेसर के तौर पर काम क्र रही हैं।
English: She is currently the banks joint managing director.
Hindi: फिलहाल वह बघाट बैंक के डायरेक्टर हैं।
English: She is currently the joint convenor of Clean Sports India.
Hindi: वह वर्तमान में क्लीन स्पोर्ट्स इंडिया की संयुक्त संयोजक हैं।
English: She is currently the president of the Bangalore Urban District Athletics Association.
Hindi: वह वर्तमान में बैंगलोर अर्बन डिस्ट्रिक्ट एथलेटिक्स एसोसिएशन की अध्यक्षा हैं।
English: She is currently the vice chairman of Kinetic Engineering Limited and Founder  CEO of Kinetic Green Energy  Power Solutions Limited.
Hindi: वर्तमान में वे काइनेटिक मोटर कंपनी लिमिटेड और काइनेटिक इंजीनियरिंग लिमिटेड के संयुक्त प्रबंध निदेशक हैं।
English: She is currently the world's number one female doubles tennis player with partner Martina Hingis.
Hindi: वह इस समय अपनी जोड़ीदार मार्टिना हिंगिस के साथ विश्व की शीर्ष महिला युगल टेनिस खिलाड़ी हैं.
English: She is currently the youngest minister in the PM Narendra Modi-led government.
Hindi: वे मोदी सरकार में सबसे युवा मंत्री हैं.
English: She is currently trained under coach RP Singh.
Hindi: वह वर्तमान में कोच आरपी सिंह के अधीन प्रशिक्षित हैं।
English: She is currently under treatment at Rajiv Gandhi Cancer Institute New Delhi.
Hindi: उनका इलाज दिल्ली के राजीव गांधी कैंसर इन्स्टीट्यूट में चल रहा था.
English: She is currently under treatment at a Chennai hospital.
Hindi: फिलहाल वह चेन्नई सेंट्रल जेल में अपनी सजा काट रहा है।
English: She is currently under trial for multiple charges under the Unlawful Activities Prevention Act.
Hindi: वर्तमान में वह गैरकानूनी गतिविधियों रोकथाम अधिनियम के तहत कई आरोपों के मामले में अंडरट्रायल हैं.
English: She is currently undergoing medical treatment at a hospital in Kanpur.
Hindi: कानपुर के एक अस्पताल में उसका इलाज चल रहा है।
English: She is currently undergoing training in Baroda in the Indian Railway Traffic Service.
Hindi: वह अभी हैदराबाद में रहकर भारतीय रेलवे ट्रैफिक सर्विस की ट्रेनिंग ले रहे हैं।
English: She is currently undergoing treatment and is stable.
Hindi: फिलहाल उनका इलाज चल रहा है और उनकी हालत स्थिर बनी हुई है.
English: She is currently undergoing treatment and we are sure she weill come out of this stronger than before.
Hindi: अभी उनका इलाज चल रहा है और हमें यकीन है कि वह पहले से ज्यादा मजबूत होकर बाहर आएंगी।
English: She is currently undergoing treatment at Indore's Maharaja Yeshwantrao Hospital.
Hindi: हालांकि उसका इलाज इंदौर के शासकीय महाराजा यशवंतराव अस्पताल में चल रहा है.
English: She is currently undergoing treatment at Nair Hospital.
Hindi: वह नानगरहर में इस समय इलाज करा रहे हैं।
English: She is currently undergoing treatment at Safdarjung.
Hindi: उनका इलाज सफदरजंग अस्पताल में चल रहा है।
English: She is currently undergoing treatment at Vellore.
Hindi: उनका वेल्लाेर में इलाज चल रहा है।
English: She is currently undergoing treatment at a Kanpur hospital.
Hindi: अभी वह कूपर अस्पताल में अपना इलाज करा रहा है।
English: She is currently undergoing treatment at a city hospital.
Hindi: फिलहाल शहर के निजी अस्पताल में उसका इलाज चल रहा है।
English: She is currently undergoing treatment at a government hospital.
Hindi: वह फिलहाल एक सरकारी अस्पताल में अपना इलाज करा रही हैं।
English: She is currently undergoing treatment at a hospital here in a serious condition.
Hindi: इस समय गंभीर हालत में उनका इलाज अस्पताल में चल रहा है।
English: She is currently undergoing treatment at a hospital.
Hindi: साली फिलहाल एक हॉस्पिटल में अपनी मां का इलाज करा रही है।
English: She is currently undergoing treatment at one of the Yashoda Hospitals in Hyderabad.
Hindi: वे वर्तमान में हैदराबाद के यशोदा अस्पताल में उपचार प्राप्त कर रहे हैं।
English: She is currently undergoing treatment at the GMC.
Hindi: वर्तमान में केजीएमयू में उसका इलाज चल रहा है।
English: She is currently undergoing treatment at the hospital and is stated to be critical.
Hindi: फिलहाल वह अस्पताल में है और उसकी हालत नाजुक बताई जा रही है।
English: She is currently undergoing treatment in Raksha Hospital in Mumbai's Malad area.
Hindi: मुंबई के मलाड इलाके में स्थित रक्षा हॉस्पिटल में फिलहाल उनका उपचार चल रहा है.
English: She is currently undergoing treatment in a Government hospital.
Hindi: फिलहाल उसका शासकीय अस्पताल बड़वाह में इलाज किया जा रहा है।
English: She is currently undergoing treatment in the CCU.
Hindi: फिलहाल सीसीयू में उनका उपचार चल रहा है ।
English: She is currently undergoing treatment.
Hindi: फिलहाल उसका इलाज चल रहा है।
English: She is currently unhappy with his growing closeness with Mahira Sharma.
Hindi: माहिरा शर्मा से बढ़ती नजदीकियां उन्हें बर्दाश्त नहीं हो रही है।
English: She is currently working as SP in Punjab police.
Hindi: वह वर्तमान में पंजाब पुलिस में एसपी के रूप में काम कर रही हैं।
English: She is currently working at an NGO as a programme specialist in soft skills.
Hindi: वह वर्तमान में एक एनजीओ में, सॉफ्ट स्किल्स में एक प्रोग्राम स्पेशलिस्ट के रूप में काम कर रही हैं।
English: She is currently working in TV serials.
Hindi: वर्तमान में वह सीरियल नजर में काम कर रही है.
English: She is currently working in various theatres in Russia and is quite active in the movie business as well.
Hindi: वह वर्तमान में रूस के विभिन्न सिनेमाघरों में काम कर रही है और मूवी व्यवसाय में भी काफी सक्रिय है।
English: She is currently working on Prakash Rajs Hindi directorial debut Tadka.
Hindi: फिलहाल वह प्रकाश राज की बतौर निर्देशक पहली हिंदी फिल्म 'तड़का' में नजर आने वाली हैं।
English: She is currently working on her next Bollywood film, The Sky Is Pink, which also stars Farhan Akhtar and Zaira Wasim.
Hindi: इसके अलावा उनकी बॉलिवुड फिल्म द स्काई इज पिंक की शूटिंग भी चल रही है जिसमें उनके साथ फरहान अख्तर और जायरा वसीम दिखाई देंगे।
English: She is currently working on her next film, the Gunjan Saxena biopic.
Hindi: इन दिनों वह अपनी अपकमिंग फिल्म यानी गुंजन सक्सेना की बायोपिक को लेकर बिजी चल रही हैं.
English: She is currently working on her project Thalaivi, which is a biopic based on the life of former CM of Tamil Nadu Jayalalithaa.
Hindi: एक्ट्रेस अभी अपने अपकमिंग प्रोजेक्ट थलाइवी पर काम कर रही हैं, जो तमिलनाडू की मुख्यमंत्री रहीं जयललिता के जीवन पर आधारित है।
English: She is currently working on the Gunjan Saxena biopic.
Hindi: फिलहाल वो गुंजन सक्सेना की बायोपिक की शूटिंग कर रही हैं।
English: She is currently working on the untitled biopic of Gunjan Saxena, the Indian Air Forces female combat pilot.
Hindi: इस समय वह इंडियन एयरफोर्स की पायलट गुंजन सक्सेना की बायॉपिक की शूटिंग कर रही हैं।
English: She is currently working on three projects.
Hindi: फिलहाल वे कई प्रोजेक्ट पर काम कर रही हैं।
English: She is currently working on two Hindi films.
Hindi: इन दिनों वह दो फिल्मों में काम कर रही हैं।
English: She is currently working with Ashish Chaudhary in the TV series called Dev.
Hindi: जल्द ही सुमोना टीवी सीरियल देव में आशीष चौधरी के साथ काम करने जा रही हैं।
English: She is currently working with Bharat Petroleum Corporation as deputy manager.
Hindi: वे फिलहाल भारत पेट्रोलियम कॉर्पाेरेशन में डिप्टी मैनेजर के तौर पर कार्यरत हैं.
English: She is currently writing her thesis about the compensation some museums have received for returning works that had been seized by the Nazis.
Hindi: वे इस समय नाजियों के जब्त किए कलाकृतियों को वापस करने वाले संग्रहालयों को इसके लिए मिले हर्जाने पर शोधपत्र लिख रही हैं.
English: She is currently, the Director of Sardar Vallabhbhai Patel National Police Academy, Hyderabad.
Hindi: गोस्वामी फिलहाल हैदराबाद स्थित सरदार वल्लभभाई पटेल राष्ट्रीय पुलिस अकादमी के निदेशक थे।
English: She is dancing so beautifully.
Hindi: वो इतना खूबसूरत डांस कर रही है.
English: She is dating actor Ranbir Kapoor at present.
Hindi: फिलहाल वह रणबीर कपूर को डेट कर रही हैं।
English: She is dating former Union Minister Sushil Kumar Shindes other grandson Shikhar Pahariya Veers brother.
Hindi: पूर्व केंद्रीय मंत्री सुशील कुमार शिंदे के पोते शिखर पहाडिया को डेट कर रही है।
English: She is daughter of Manmohan Singh, the former Prime Minister of India, and Gursharan Kaur.
Hindi: गुरशरण कौर भारत के पूर्व प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह की पत्नी हैं।
English: She is daughter of Mumbai Congress president Eknath Gaikwad.
Hindi: मुंबई कांग्रेस अध्यक्ष एकनाथ गायकवाड़ की बेटी
English: She is daughter of Narendra Singh Bahadur  grand daughter of Maharajah Sri Dr. Karni Singh Bahadur of Bikaner.
Hindi: वह बीकानेर के तत्कालीन साम्राज्य और महाराजा की श्री करणी सिंह बहादुर के पुत्र नरेंद्र सिंह बहादुर की बेटी हैं।
English: She is daughter of Samajwadi Party Leader Late Mohan Singh.
Hindi: वह वरिष्ठ कांग्रेस नेता संतोष मोहन देव की पुत्री हैं।
English: She is daughter of jailed underworld don Arun Gawli, who is an ex-MLA.
Hindi: गीता पूर्व विधायक और जेल में बंद अंडरवल्ड डॉन अरुण गवली की बेटी हैं।
English: She is dead?
Hindi: वह मर गया?
English: She is deeply focussed on her studies.
Hindi: वह पढ़ाई को लेकर काफी फोकस है।
English: She is depressed and she isn't coping with it well.
Hindi: वह डिप्रेशन में है और वह इसका अच्छी तरह से सामना नहीं कर पा रही है।
English: She is determined to fulfil his dream.
Hindi: उसने संकल्प लिया कि वह अपना सपना जरूर पूरा करेगी।
English: She is devastated by the recent explosion in Beirut.
Hindi: वह बेरूत में हाल ही में हुए विस्फोट से काफी दुखी हैं।
English: She is devoutly Hindu.
Hindi: वह धर्म से हिंदू है।
English: She is diabetic and suffers from hypertension, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, वे डायबिटिक हैं और उन्हें हायपरटेंशन भी है.
English: She is directly responsible for the leadership and management of the Bureau for Intergovernmental Support, UN System Coordination, and Strategic Partnerships, and was the Acting Head of UN Women from March to August 2013.
Hindi: वह ब्यूरो ऑफ इंटरगवर्नमेंटल सपोर्ट, यूएन सिस्टम कोऑर्डिनेशन और स्ट्रैटेजिक पार्टनरशिप के नेतृत्व और प्रबंधन के लिए सीधे तौर पर जिम्मेदार हैं, और मार्च से अगस्त 2013 तक संयुक्त राष्ट्र की महिला के कार्यवाहक प्रमुख थीं।
English: She is director of the NGO, Gene Campaign.
Hindi: ह गैर सरकारी संगठन जीन अभियान के निदेशक हैं।
English: She is disrespecting a prime minister and a state chief.
Hindi: वह देश के प्रधानमंत्री और राज्य के मुखिया की बेईज्जती कर रही हैं।
English: She is distraught.
Hindi: वह विचलित हो रही है।
English: She is dividing society, dividing communities.
Hindi: वह समाज को बांट रही हैं, समुदायों को बांट रही हैं।
English: She is doing a functional Hindi course.
Hindi: वो एक प्रयोजनमूलक हिंदी कोर्स कर रही है।
English: She is doing a medical course.
Hindi: वह मेडिकल की पढ़ाई कर रही हैं।
English: She is doing divisive politics.
Hindi: वह विभाजन की राजनीति कर रही हैं।
English: She is doing fine, he said.
Hindi: उन्होंने कहा,वह अच्छा कर रहा है।
English: She is doing fine.
Hindi: वह अच्छा कर रही हैं।
English: She is doing her PhD in Gandhian Studies at Panjab University.
Hindi: पी. एच. डी. की पढ़ाई पंजाब यूनिवर्सिटी से कर रहा है।
English: She is doing perfectly fine.
Hindi: वह बिल्कुल ठीक काम कर रहा है।
English: She is doing rallies in UP against the Samajwadi Party-BSP.
Hindi: समाजवादी पार्टी बीजेपी के खिलाफ यूपी में एक साइकिल यात्रा निकाल रही है।
English: She is doing rallies in Uttar Pradesh against the Samajwadi Party-Bahujan Samaj Party, she is doing rallies in Delhi against the Aam Aadmi Party.
Hindi: वह उत्तर प्रदेश में अपनी रैली समाजवादी पार्टी और बहुजन समाज पार्टी के खिलाफ कर रही हैं, जबकि दिल्ली में आम आदमी पार्टी उम्मीदवारों के खिलाफ।
English: She is doing research project on rare and rural Bhojpuri song for Maithili and Bhojpuri Academy, Govt of Delhi.
Hindi:  वे मैथिली और भोजपुरी अकादमी, दिल्ली सरकार के लिए दुर्लभ और ग्रामीण भोजपुरी गीत पर अनुसंधान कर रही हैं।
English: She is doing so to protect herself.
Hindi: ऐसा वो ख़ुद के बचाव के लिए करती हैं.
English: She is doing that for one year now.
Hindi: वह ऐसी हरकतें एक साल से कर रहा है।
English: She is doing the English version of my biography which will be out soon.
Hindi: वह मेरी जीवनी का अंग्रेजी संस्करण तैयार कर रही है जो जल्द ही आएगा।
English: She is doing very good job.
Hindi: वह बहुत अच्छा काम कर रही हैं।
English: She is doing very well in her career.
Hindi: वह अपने करियर में बहुत अच्छा कर रही है।
English: She is doing well after the operation.
Hindi: ऑपरेशन के बाद वह ठीक हो रही है।
English: She is double MA, MPhil, and PhD.
Hindi: मैं डबल एमए, पीएचडी, एलएलबी हूं.
English: She is dressed in an orange and blue suit.
Hindi: उन्होंने ऑरेंज और येलो कॉम्बिनेशन का लहंगा पहना हुआ है।
English: She is dressed in an orange lehenga, red blouse and a yellow dupatta.
Hindi: उसने लाल रंग की टी-शर्ट, नीला लोअर, तथा नीले रंग की जैकेट पहन रखी है।
English: She is dressed in casuals, with minimal makeup and a police badge clipped onto her waist.
Hindi: उसने कम मेकअप के साथ कैजुअल कपड़े पहने हैं और उसकी कमर पर पुलिस का एक बिल्ला लगा हुआ है.
English: She is dressed in white.
Hindi: उसने सफ़ेद कपड़े पहने हुएँ हैं।
English: She is drinking tea.
Hindi: वह चाय पी रही है।
English: She is easily gotten rid of, and suspects that it was Mary who betrayed her, even though it was Sandy.
Hindi: आसानी से उस से छुटकारा मिल गया, और उसे संदेह है कि मैरी ने धोखा दिया था, हालांकि यह सैंडी थी।
English: She is eating.
Hindi: वह खा रही है।
English: She is editor of poetry magazine Udbhasa which is published quarterly.
Hindi: वह कविता पत्रिका उद्भाषा की संपादक हैं जो त्रैमासिक रूप से प्रकाशित होती है।
English: She is effective because she believes that social work  policy change are the paths to political empowerment.
Hindi: वह सुप्रिया प्रभावी हैं क्योंकि उनका मानना है कि सामाजिक कार्य और नीति परिवर्तन राजनीतिक सशक्तिकरण के रास्ते पर ले जाते हैं।
English: She is elated with the response the film has garnered from the audience.
Hindi: उनकी इस फिल्म को दर्शकों से मिली जुली प्रतिक्रिया हासिल हो रही है।
English: She is elder sister of singer Neha Kakkar and Tony Kakkar, who are both prominent Bollywood singers.
Hindi: वह गायिका नेहा कक्कड़ की बड़ी बहन है जो एक प्रमुख बॉलीवुड गायिका है।
English: She is eldest among her siblings.
Hindi: वह अपने भाई बहनों में सबसे बड़ी हैं.
English: She is elsewhere.
Hindi: वह कहीं दूसरे जगह का है.
English: She is elusive and dangerous.
Hindi: वह मायावी और खतरनाक है.
English: She is emotional.
Hindi: वह भावविभोर है।
English: She is employed as an officer in the Southern Railways.
Hindi: वे दक्षिण रेलवे में अधिकारी पद पर कार्यरत हैं।
English: She is engaged in the management of the three hotels Rajmahal Palace in Jaipur, Hotel Jaipur House at Mount Abu and Hotel Lal Mahal Palace, Jaipur.
Hindi: वो तीन राजभवन होटलों. होटल राजमहल पैलेस, जयपुर, होटल जयपुर हाउस, माउंट आबु और होटल लाल महल पैलेस के प्रबंधन का कार्य भी करती हैं।
English: She is enjoying with her family.
Hindi: वो घरवालों के साथ जमकर एन्जॉय कर रहे हैैं।
English: She is especially close with SSA David Rossi, who is seen to counsel her while they are on cases.
Hindi: वह विशेष रूप से डेविड रूसी के करीब है, जिसे उस समय उसके साथ परामर्श करते हुए देखा जाता है जब वे मामलों पर कार्य कर रहे होते है।
English: She is especially well-known as a playwright and writer for children.
Hindi: वह विशेष रूप से बच्चों के लिए नाटककार और लेखिका के रूप में जानी जाती हैं।
English: She is essentially an idiotic man.
Hindi: वह मूल रूप से एक ठरकी व्यक्ति है.
English: She is even shy to watch her own films.
Hindi: यहां तक की उन्हें अपनी ही फिल्में देखने में शर्म आती हैं।
English: She is everything.
Hindi: वह सबमें है।
English: She is excited to experiment and knows it's a challenge.
Hindi: वह इसमें प्रयोग करने को लेकर उत्साहित हैं और वह बखूबी जानती हैं कि यह एक चुनौती है।
English: She is exercising daily, eating right and taking adequate rest.
Hindi: रोजाना समुचित व्यायाम करें, स्वास्थवर्द्धक आहार लें और छोटा ब्रेक लें।
English: She is expected to deliver next month.
Hindi: उनके अगले माह जुडने की उम्मीद है।
English: She is expected to do well in 53kg, despite the presence of Vinesh.
Hindi: विनेश की मौजूदगी के बावजूद उसके 53 किग्रा में अच्छा करने की उम्मीद है।
English: She is expected to leave by next week for Coimbatore in Tamil Nadu to attend the retreat and then fly to Manali to ring in her birthday with family.
Hindi: इस प्रोग्राम के लिए वह अगले हफ्ते तमिलनाडू के कोयम्बटूर जाएंगी और वहां से फिर वह अपना बर्थडे परिवार और दोस्तों के साथ मनाने होमटाउन मनाली चली जाएंगी।
English: She is expected to prioritise them over her own family.
Hindi: उनसे अपेक्षा की जाती है कि वे खुद के परिवार से ज़्यादा उनको प्राथमिकता दें.
English: She is expected to reach the quarterfinal where she is likely to face the three-time either world champion Carolina Marin or the formidable Akane Yamaguchi of Japan.
Hindi: यहां क्वार्टर फाइनल में उनका सामना तीन बार की विश्व चैम्पियन कैरोलिना मारिन या जापान की अकाने यामागुची से हो सकता है।
English: She is expected to reach the quarterfinals where she is likely to face Carolina Marin or Akane Yamaguchi of Japan.
Hindi: यहां क्वार्टर फाइनल में उनका सामना 3 बार की विश्व चैम्पियन कैरोलिना मारिन या जापान की अकाने यामागुची से हो सकता है।
English: She is expected to return in a week.
Hindi: वह एक हफ्ते के बाद वापस आएंगी।
English: She is expected to take charge from the first week of February.
Hindi: बताया जा रहा है कि वह फरवरी के पहले सप्ताह में कार्यभार संभालेंगी।
English: She is expected to take up her new assignment on April 1.
Hindi: उनके प्रथम अप्रैल को नया पदभार संभालने की संभावना है।
English: She is expected to undergo medical tests so doctors can see how far the cancer has spread.
Hindi: उनके चिकित्सा परीक्षणों से गुजरने की उम्मीद है ताकि डॉक्टर यह देख सकें कि कैंसर कितना फैल गया है।
English: She is expected to visit some places and attend programmes in the city.
Hindi: वह शहर के कुछ स्थानों का भ्रमण क सकती हैं और कुछ कार्यक्रमों में शामिल हो सकती हैं।
English: She is expecting Raj's child.
Hindi: वह राज के बच्चे की उम्मीद कर रही है।
English: She is expecting her second baby.
Hindi: वह दूसरे बच्चे की तैयारी कर रही हैं।
English: She is expecting her second child with husband Kanye West.
Hindi: वह अपने पति कान्ये वेस्ट के साथ अपने दूसरे बच्चे की मां बनने वाली हैं।
English: She is expecting triplets after she had multifetation.
Hindi: वह बहुभ्रूणगर्भता के बाद त्रिक की उम्मीद कर रही है.
English: She is expressing her pain through words.
Hindi: उसने अपने दर्द को इशारों में बयां किया है।
English: She is extremely capable woman.
Hindi: वह बेहद प्रतिभाशाली महिला हैं।
English: She is extremely close to Ranbir Kapoor.
Hindi: करीना रणबीर के बेहद करीब हैं।
English: She is extremely natural in front of the camera.
Hindi: वो कैमरे के सामने पूरी तरह स्वाभाविक रहती हैं।
English: She is extremely proud of her culture and heritage.
Hindi: वह अपनी ही सांस्कृतिक विरासत और गरिमा में मस्त रहा है।
English: She is extremely punctual, very involved and dedicated to her work.
Hindi: वह बहुत ही विनम्र, जमीन से जुड़े हुए और अपने काम पर पूरी तरह ध्यान केंद्रित करने वाले व्यक्ति हैं.
English: She is extremely sad.
Hindi: वह बहुत दुखी है।
English: She is extremely shy but her emotional acuity, her ability to understand, feel and reproduce complex human emotions is extraordinary.
Hindi: वह बहुत संकोची स्वभाव की हैं, लेकिन भावों को व्यक्त करने की उनका क्षमता, समझने की काबिलियत और मानव के जटिल स्वभाव को महसूस करने और उसे अपने अभिनय के जरिए अभिव्यक्त करने की क्षमता जबरदस्त है।
English: She is extremely touchy and emotional.
Hindi: वह बहुत दयालु और भावुक होते हैं.
English: She is fabulous at everything she does.
Hindi: वो उन हर चीज में जबरदस्त है जो वह करती हैं.
English: She is facing Amarinder Singh Raja Warring of Congress and Baljinder Kaur of AAP.
Hindi: उन्होंने कांग्रेस उम्मीदवार अमरिंदर सिंह राजा वारिंग और आम आदमी पार्टी उम्मीदवार प्रोफेसर बलजिंदर कौर को हराया।
English: She is facing Congress candidate Amrinder Singh Raja Warring, AAP's Baljinder Kaur and Punjab Ekta Party's Sukhpal Singh Khaira in a high-stakes electoral battle.
Hindi: अकाली दल के मजबूत गढ़ बठिंडा में हरसिमरत कौर के समक्ष मजबूत चुनौती थी, जहां कांग्रेस उम्मीदवार अमरिंदर सिंह वारिंग, आप के बलजिंदर कौर, पंजाब एकता पार्टी के उम्मीदवार और भोलाथ के विधायक सुखपाल सिंह खरा उनके खिलाफ खड़े थे।
English: She is facing a similar charge in a case being tried at Patiala House Courts, in New Delhi.
Hindi: शर्मिला के खिलाफ इसी आरोप में एक और मामला नई दिल्ली के पटियाला हाउस कोर्ट में चल रहा है।
English: She is facing a tough contest from Congress candidate Amrinder Singh Raja Warring.
Hindi: वह यहां कांग्रेस प्रत्याशी अमरेन्द्र सिंह राजा वड़िंग के पक्ष में चुनाव प्रचार करने आ रही हैं।
English: She is facing charges of embezzlement.
Hindi: वह धोखाधड़ी के आरोपों का सामना कर रहे हैं.
English: She is facing many health issues.
Hindi: वह कई तरह के स्वास्थ्य संबंधी समस्याओं से ग्रस्त हैं।
English: She is facing the biggest challenge of her life.
Hindi: उसे अपनी जिंदगी का सबसे बड़ा झटका लगता है।
English: She is facing trial under the Unlawful Activities Prevention Act and Indian Penal Code sections.
Hindi: लेकिन वह गैरकानूनी गतिविधियां रोकथाम अधिनियम और भारतीय दंड संहिता की धाराओं के तहत सुनवाई का सामना कर रही हैं।
English: She is facing trial under the Unlawful Activities Prevention Act and Indian Penal Code.
Hindi: लेकिन वह गैरकानूनी गतिविधियां रोकथाम अधिनियम और भारतीय दंड संहिता की धाराओं के तहत सुनवाई का सामना कर रही हैं।
English: She is fake.
Hindi: वो फर्जी है।