Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The rom-com will mark the debut of Alaia F., daughter of Pooja Bedi, in a crucial role.
Hindi: रोम-कॉम एक महत्वपूर्ण भूमिका में पूजा बेदी की बेटी, आलिया एफ की शुरुआत को चिह्नित करेगा।
English: The rom-com will mark the debut of Alaia F., daughter of Pooja Bedi, in an important role.
Hindi: रोम-कॉम एक महत्वपूर्ण भूमिका में पूजा बेदी की बेटी, आलिया एफ की शुरुआत को चिह्नित करेगा।
English: The roman bridge of Crdoba
Hindi: कोरदोबा का रोमन पुल
English: The roman law
Hindi: रोम का कानून
English: The roman numerals
Hindi: रोमन संख्यायें
English: The romance can be between a man and a woman, two men, or two women.
Hindi: प्यार एक पुरुष और एक महिला के बीच या दो महिलाओं और दो पुरुषों के बीच हो सकता है।
English: The romance of Provence came to us from France.
Hindi: प्रोवेंस का रोमांस फ्रांस से हमारे पास आया था।
English: The romance of Tata Steel
Hindi: टाटा स्टील का रोमांस
English: The romance of a first dance
Hindi: पहली नृत्य का रोमांच
English: The romance of tata steel
Hindi: टाटा स्टील का रोमांस
English: The romance that breathed a new lease of life into the Telugu film industry, earning critical acclaim and shattering box office records upon release, is gearing up to entertain audiences on aha.
Hindi: रोमांस जिसने तेलुगु फिल्म उद्योग में जीवन का एक नया पट्टा सांस लिया, महत्वपूर्ण कमाई रिलीज के बाद बॉक्स ऑफिस पर वाहवाही और धमाल मचाने वाला रिकॉर्ड, आहा पर दर्शकों का मनोरंजन करने के लिए कमर कस रहा है।
English: The romance was written by A. Gadalin in 1808.
Hindi: रोमांस ए. गडालिन ने १८०८ में लिखा था।
English: The romanian army of world war
Hindi: विश्व युद्ध की रोमानियाई सेना
English: The romans built such a huge empire and conquered new lands, thanks to their strong army.
Hindi: रोमनों ने इतने बड़े साम्राज्य का निर्माण किया और नई भूमि पर विजय प्राप्त करते रहे जिसमें उनकी मजबूत सेना का योगदान रहा।
English: The romans built such a huge empire and conquered new lands, thanks to their strong army. .
Hindi: रोमनों ने इतने बड़े साम्राज्य का निर्माण किया और नई भूमि पर विजय प्राप्त करते रहे जिसमें उनकी मजबूत सेना का योगदान रहा।
English: The romans had lost the battle.
Hindi: रोमन लोग युद्ध हार गए।
English: The romantic action drama has been getting a stupendous response from the theatres.
Hindi: रोमांटिक एक्शन ड्रामा को सिनेमाघरों से शानदार प्रतिक्रिया मिल रही है।
English: The romantic and comedy movie is collectively produced by Vijay Deverakonda's house manufacturing King of the Hill and Tanga Productions.
Hindi: रोमांटिक और कॉमेडी फिल्म संयुक्त रूप से विजय देवरकोंडा के होम प्रोडक्शन किंग ऑफ द हिल और तांगा प्रोडक्शंस द्वारा निर्मित है।
English: The romantic and comedy movie is collectively produced by Vijay Deverakonda's residence manufacturing King of the Hill and Tanga Productions.
Hindi: रोमांटिक और कॉमेडी फिल्म संयुक्त रूप से विजय देवरकोंडा के होम प्रोडक्शन किंग ऑफ द हिल और तांगा प्रोडक्शंस द्वारा निर्मित है।
English: The romantic and comedy movie is jointly produced by Vijay Deverakonda's home production King of the Hill and the Tanga Productions.
Hindi: रोमांटिक और कॉमेडी फिल्म संयुक्त रूप से विजय देवरकोंडा के होम प्रोडक्शन किंग ऑफ द हिल और तांगा प्रोडक्शंस द्वारा निर्मित है।
English: The romantic atmosphere of the restaurant, where the meeting takes place, promotes rest and relaxation after a hard day.
Hindi: 1. रेस्तरां का रोमांटिक माहौल, जहां बैठक होती है, एक कठिन दिन के बाद आराम और आराम को बढ़ावा देता है।
English: The romantic beauty of its cities and breathtaking natural landscapes have made it a favorite filming location.
Hindi: इसके शहरों की रोमानी सुंदरता और लुभावने प्राकृतिक परिदृश्यों ने इसे एक पसंदीदा फिल्मांकन स्थान बनाया है।
English: The romantic campaign, titled We Advisers, follows a direct-to-consumer ITV advert which aired in May and June and reached 3.25 million viewers in total within the Anglia region.
Hindi: हम सलाहकार नामक रोमांटिक अभियान, प्रत्यक्ष-से-उपभोक्ता आईटीवी विज्ञापन का अनुसरण करते हैं जो मई और जून में प्रसारित होते हैं और कुल में एंग्लिया क्षेत्र के भीतर 3.25 मिलियन दर्शकों तक पहुंच गए।
English: The romantic chemistry of the two is seen in the song.
Hindi: गाने में दोनों की रोमांटिक कैमिस्ट्री दिखाई दे रही है।
English: The romantic comedy film penned and helmed by Bommarillu Bhaskar has been getting favourable reviews.
Hindi: बोम्मरिलु भास्कर द्वारा लिखित और निर्देशित रोमांटिक कॉमेडी फिल्म को अनुकूल समीक्षा मिल रही है।
English: The romantic comedy was a breakout success in the United States for Warner Bros., but it flopped at the Chinese box office, taking in less than 1.2 million in its opening weekend, according to..
Hindi: इंडस्ट्री ट्रैकर एंट ग्रुप के मुताबिक रोमांटिक कॉमेडी संयुक्त राज्य अमेरिका में वार्नर ब्रदर्स के लिए ब्रेकआउट की सफलता थी, लेकिन चीनी बॉक्स ऑफिस पर फ्लॉप हो गया, जो शुरुआती सप्ताहांत में 1.2 मिलियन डॉलर से भी कम था।
English: The romantic comedy was initially scheduled to release in 2019 but later got pushed to February 7 next year.
Hindi: रोमांटिक कॉमेडी 2019 में रिलीज़ होने वाली थी, लेकिन बाद में इसे अगले साल 7 फरवरी को कर दिया गया।
English: The romantic comedy was initialy scheduled to release in 2019 but later got pushed to February 7 next year.
Hindi: रोमांटिक कॉमेडी 2019 में रिलीज़ होने वाली थी, लेकिन बाद में इसे अगले साल 7 फरवरी को कर दिया गया।
English: The romantic comedy was so late to mainland China that Warner Bros. had already released it on DVD and streaming platforms in other countries.
Hindi: रोमांटिक कॉमेडी मुख्य भूमि चीन के लिए इतनी देर हो चुकी थी कि वार्नर ब्रदर्स ने इसे पहले ही डीवीडी और स्ट्रीमिंग प्लेटफॉर्म पर अन्य देशों में रिलीज़ कर दिया था।
English: The romantic comedy, released on December 6, has minted roughly around Rs 40 crore in its first-four days.
Hindi: 6 दिसंबर को रिलीज़ होने वाली रोमांटिक कॉमेडी ने अपने पहले चार दिनों में लगभग 40 करोड़ रुपये की कमाई की है।
English: The romantic couple has been dating for over three years and often shared their first photo in October.
Hindi: वे तीन साल से अधिक समय से डेटिंग कर रहे हैं और इस साल अक्टूबर में अपनी पहली तस्वीर एक साथ साझा की।
English: The romantic meeting will be very exciting, but will not be long.
Hindi: रोमांटिक मुलाकात बहुत रोचक रहेगी लेकिन ज्यादा देर के लिए नहीं.
English: The romantic movement
Hindi: रोमांटिक आंदोलन
English: The romantic package includes the following
Hindi: रोमांटिक पैकेज में शामिल हैंः
English: The romantic period of music
Hindi: संगीत के रोमांटिक अवधि
English: The romantic proposal took place in his native Canada.
Hindi: रोमांटिक प्रस्ताव उनके मूल कनाडा में हुआ।
English: The romantic road, Germany
Hindi: रोमांटिक रोड, जर्मनी
English: The romantic scenes between the two have a coy intensity.
Hindi: दोनों के बीच के रोमांटिक सीन जबरदस्त हैं।
English: The romantic series, as described by producer Ekta Kapoor, is an intense love story, which will not only talk about romance but also discuss falling out of love.
Hindi: निर्माता एकता कपूर द्वारा वर्णित रोमांटिक श्रृंखला, एक गहन प्रेम कहानी है, जो न केवल रोमांस के बारे में बात करेगी बल्कि प्यार से बाहर होने पर भी चर्चा करेगी।
English: The romantic series, as described by producer Ekta Kapoor, is an intense love story, which will not only talk about romance but also falling out of love.
Hindi: निर्माता एकता कपूर द्वारा वर्णित रोमांटिक श्रृंखला, एक गहन प्रेम कहानी है, जो न केवल रोमांस के बारे में बात करेगी बल्कि प्यार से बाहर होने पर भी चर्चा करेगी।
English: The romantic short film is helmed by director Ram Kamal Mukherjee.
Hindi: रोमांटिक लघु फिल्म निर्देशक राम कमल मुखर्जी द्वारा अभिनीत है।
English: The romantic song is still heard in radio stations today.
Hindi: रेडियो स्टेशनों में आज भी यह रोमांटिक गाना सुना जाता है।
English: The romantic stories of people who don't quite identify with the black and white binary that dominates the American narrative often go unrepresented.
Hindi: उन लोगों की रोमांटिक कहानियां जो कि काले और सफेद द्विआधारी के साथ काफी पहचान नहीं करते हैं जो अमेरिकन कथा पर हावी होती है, अक्सर अकल्पनीय नहीं जातीं
English: The romantic storyline was one of the most important reasons why fans loved Kumkum so much.
Hindi: रोमांटिक कहानी सबसे महत्वपूर्ण कारणों में से एक थी कि प्रशंसकों ने कुमकुम को इतना प्यार क्यों किया उसकी।
English: The romantic track 'Heeriye' is sung by Arijit Singh and Shreya Ghoshal and is the perfect gift to all the music lovers across the world.
Hindi: रोमांटिक ट्रैक 'हीरिये' को अरिजीत सिंह और श्रेया घोषाल ने गाया है और यह दुनिया भर के सभी संगीत प्रेमियों के लिए एक आदर्श उपहार है।
English: The romantic track tells a beautiful, bitter-sweet love story.
Hindi: रोमांटिक ट्रैक एक खूबसूरत, कड़वी-मीठी प्रेम कहानी बताता है।
English: The romantic track will be out soon on T-Series' YouTube channel.
Hindi: रोमांटिक ट्रैक को जल्द ही टी-सीरीज़ के यूट्यूब चैनल पर रिलीज़ किया जाएगा।
English: The romantic wedding day is approaching.
Hindi: रोमांटिक शादी के दिन आ रहा है.
English: The romantic-drama, set in Bihar and Madurai, follows Rinku Sooryavanshi Sara Ali Khan, a young woman who works in a railway station kiosk, whose story is told across two timelines; one where she marries the cunning and quirky Vishnu Dhanush, and the other where she falls for the extravagant circus ringmaster Anil Akshay Kumar.
Hindi: बिहार और मदुरै में स्थापित रोमांटिक-ड्रामा, रिंकू सोर्यवंशी सारा अली खान, एक युवा महिला जो एक रेलवे स्टेशन कियोस्क में काम करती है, जिसकी कहानी दो समयरेखाओं में बताई गई है; एक जहां वह चालाक और विचित्र विष्णु धनुष से शादी करती है, और दूसरी जहां वह असाधारण सर्कस रिंगमास्टर अनिल अक्षय कुमार के लिए पड़ती है।
English: The romantics in the game
Hindi: खेल में रोमांस
English: The roof and basement of the Grand Mosque have already been shut in addition to intensifying sterilization operations for the air conditioning and ventilation systems as well as reducing the number of workers at the Two Holy Mosques.
Hindi: एयर कंडीशन और वेंटिलेशन सिस्टम के संचालन को तेज करने के साथ-साथ दो पवित्र मस्जिदों में श्रमिकों की संख्या को कम करने के अलावा ग्रैंड मस्जिद की छत और तहखाने को बंद कर दिया गया है।
English: The roof can be covered with green tiles it goes well with brown shades.
Hindi: छत को हरे रंग की टाइलों के साथ कवर किया जा सकता हैः यह भूरे रंग के रंगों के साथ अच्छी तरह से चलता है।
English: The roof fell in because of the rain.
Hindi: बारिश की वजह से दीवार गिर गई.
English: The roof garden, in itself, shows an original beauty and offers those who have one, of being able to be immersed in nature, even if they live in the city.
Hindi: लटकता हुआ बगीचा, अपने आप में एक मूल सुंदरता दिखाता है और उन लोगों को प्रदान करता है जिनके पास एक है, प्रकृति में डूबा हुआ है, भले ही वे शहर में रहते हों।
English: The roof has a life span of 50 years.
Hindi: ऊंट का जीवनकाल 50 वर्ष तक होता है।
English: The roof in such structures is, in fact, a system of wooden rafters, on top of which a layer of waterproofing and the main roofing material are laid..
Hindi: इस तरह की संरचनाओं में छत, वास्तव में, लकड़ी के राफ्टर्स की एक प्रणाली है, जिसके ऊपर वॉटरप्रूफिंग और मुख्य छत सामग्री की एक परत रखी गई है।
English: The roof is 500 years old.
Hindi: 500 साल से पुराना है यह किला .
English: The roof is designed as an aircraft canopy
Hindi: एयरक्राफ्ट की तरह बनी है छत
English: The roof is the most important outer component of the home.
Hindi: अंधा क्षेत्र घर के बाहरी का सबसे महत्वपूर्ण तत्व है।
English: The roof mounted unit works very well where the internal space of the room is limited because it does not occupy any space inside.
Hindi: रूफ माउंटेड यूनिट बहुत अच्छी तरह से काम करता है जहां कमरे का आंतरिक स्थान सीमित है क्योंकि यह अंदर किसी भी स्थान पर कब्जा नहीं करता है।
English: The roof must be poured in one day.
Hindi: दीवार एक दिन में दरकती जरूर है ।
English: The roof of a building was damaged, but the explosive devices missed the aircraft hangar nearby.
Hindi: एक इमारत की छत क्षतिग्रस्त हो गई, लेकिन विस्फोटक उपकरण पास के विमान हैंगर से चूक गए।
English: The roof of a church
Hindi: एक चर्च की छत
English: The roof of a good mason bee house will have a bit of an overhang to protect the holes from rain and lower the risk of the larvae and pupae rotting inside the nest.
Hindi: एक अच्छे राजमिस्त्री मधुमक्खी के घर की छत में छेदों को बारिश से बचाने और घोंसले के अंदर लार्वा और प्यूपा के सड़ने के जोखिम को कम करने के लिए थोड़ा सा ओवरहैंग होगा।
English: The roof of a house 20
Hindi: एक घर की छत 17
English: The roof of a house can be built from several types of materials.
Hindi: एक मंजिला मकान विभिन्न प्रकार की सामग्रियों से बनाया जा सकता है।
English: The roof of her house was blown off by the storm.
Hindi: तूफान से उनके मकान की छत उड़ गई.
English: The roof of the building is constructed of wood.
Hindi: महल की छत को लकड़ी से बनाया गया है।
English: The roof of the building was completely burned down.
Hindi: इमारत की लकड़ी की छत पूरी तरह से जल गई।
English: The roof of the case - 10 mm  180 deg.
Hindi: मामले की छत - 10 मिमी  180 गिरावट।
English: The roof of the church fell down in 2009
Hindi: चर्च की छत 2009 में नीचे गिर गया
English: The roof of the home was destroyed.
Hindi: घर की छत टूटी हुई थी।
English: The roof of the home.
Hindi: घर की छत को।
English: The roof of the house fell, and because of that our mother was injured.
Hindi: हमारे घर की छत गिर गई थी, जिससे मेरी मां को चोट आई।
English: The roof of the house has been destroyed
Hindi: घर की छत टूटी हुई है
English: The roof of the house is slate, and it was possible, of course, to replace one sheet, but in the store I did not find a suitable wave, since I have it non-standard.
Hindi: घर की छत स्लेट है, और निश्चित रूप से, एक शीट को बदलना संभव था, लेकिन स्टोर में मुझे एक उपयुक्त लहर नहीं मिली, क्योंकि मेरे पास यह गैर-मानक है।
English: The roof of the structure was completely burned.
Hindi: इमारत की लकड़ी की छत पूरी तरह से जल गई।
English: The roof of this car is lightweight and high tensile carbon fiber plastic has been used.
Hindi: इस कार की रूफ लाइटवेट और हाई टेंसाइल कार्बन फाइबर प्लास्टिक का इस्तेमाल किया गया है।
English: The roof opens from two sides, which provides convenient watering and the ability to care for plants.
Hindi: छत दो तरफ से खुलती है, जो सुविधाजनक पानी और पौधों की देखभाल करने की क्षमता प्रदान करती है।
English: The roof was also leaking.
Hindi: छत भी टपक रही थी.
English: The roof was leaking too,
Hindi: छत भी तनी हुई,
English: The roof was slightly damaged.
Hindi: टावर थोड़ा क्षतिग्रस्त हो गया था।
English: The roof with the overhanging should not be less than 3-5 feet in order to prevent the rain water to enter the room.
Hindi: छत का ओवरहैंग 3.5 फीट से कम नहीं होना चाहिए ताकि शेड में बारिश के पानी के प्रवेश को रोका जा सके।
English: The roof, wall, door, windows can be chosen by customers.
Hindi: छत, दीवार, दरवाजे, खिड़कियां ग्राहक द्वारा चुना जा सकता है।
English: The roof, wall, door, windows can be chosen by the customer.
Hindi: छत, दीवार, दरवाजे, खिड़कियां ग्राहक द्वारा चुना जा सकता है।
English: The roof, wall, door, windows can be chosen by the customer.g.
Hindi: छत, दीवार, दरवाजे, खिड़कियां ग्राहक द्वारा चुना जा सकता है।
English: The roof, walls, doors, windows can be selected by the customer.
Hindi: छत, दीवार, दरवाजे, खिड़कियां ग्राहक द्वारा चुना जा सकता है।
English: The roofs are flats and the arches have been avoided as far as possible.
Hindi: छतें सपाट हैं और मेहराबों को यथासंभव दूर रखा गया है।
English: The roofs are of high
Hindi: दीवारें ऊंची है
English: The roofs of Hindu structures are mostly flat.
Hindi: हिंदू संरचनाओं की छतें अधिकतर सपाट हैं।
English: The roofs of garages and carports are usually not particularly beautiful to look at.
Hindi: गैरेज और कालीनों की छत आमतौर पर देखने में सुंदर नहीं होती हैं।
English: The roofs of garages and carports are usually not very nice to look at.
Hindi: गैरेज और कालीनों की छत आमतौर पर देखने में सुंदर नहीं होती हैं।
English: The roofs of houses were
Hindi: घरों की छतें थीं
English: The roofs of the buildings are bright yellow.
Hindi: इमारतों की छत चमकदार पीले रंग की हैं।
English: The roofs of the houses all
Hindi: सारे घर की दीवारें
English: The roofs of the shelter have to be well-ventilated in order to secure them from climatic circumstances.
Hindi: आश्रय की छतों को जलवायु परिस्थितियों से सुरक्षित रखने के लिए अच्छी तरह हवादार होना चाहिए।
English: The rooftop City Hall basketball court is undoubtedly one of the greatest basketballs worldwide.
Hindi: रूफटॉप सिटी हॉल बास्केटबॉल कोर्ट निस्संदेह दुनिया भर में सबसे महान बास्केटबॉल में से एक है.
English: The rooftop garden is an urban getaway, and the resort-style pool seems like it would make the Houston heat a breeze.
Hindi: रूफटॉप गार्डन एक शहरी पलायन है, और रिसॉर्ट-स्टाइल पूल ऐसा लगता है जैसे यह ह्यूस्टन को हवा में गर्म कर देगा।
English: The rookie wasn't even on the postseason roster a week ago.
Hindi: धोखेबाज़ एक हफ़्ते पहले सीज़न के बाद के रोस्टर में भी नहीं था।
English: The rookies can't wait
Hindi: चूजे इंतजार नहीं कर सकते
English: The room  hotel is fine.
Hindi: होटल औऱ स्टेशन है बढ़िया
English: The room I use is very small.
Hindi: मेरे कमरे से लगा हुआ कमरा बहुत छोटा है ।
English: The room Is old.
Hindi: कमरा पुराना है।
English: The room Service was also good.
Hindi: रूम सर्विस भी बढ़िया थी.
English: The room TV.
Hindi: टीवी कक्ष ।
English: The room all warmed up.
Hindi: सारा कमरा जगमगा उठा।
English: The room also has an Internet connection.
Hindi: कमरे में इसका अपना इंटरनेट कनेक्शन भी है।
English: The room also includes television and DVD Player.
Hindi: उसके रूम में टीवी और डीवीडी प्लेयर भी है,
English: The room also offers an interesting visit as a whole through the history of astronomy.
Hindi: कमरा खगोल विज्ञान के इतिहास के माध्यम से एक पूरे के रूप में एक दिलचस्प यात्रा भी प्रदान करता है।
English: The room amenities include all the required amenities like a traditional hotel.
Hindi: यह होटल पारंपारिक होटलों की तरह ही सभी बुनियादी सुविधाएं प्रदान करता है।
English: The room and house is kept clean.
Hindi: घर या कमरा साफ रखा जाएगा.
English: The room are cleaned up every day.
Hindi: कमरे साफ कर रहे हैं हर दिन है ।
English: The room becomes black.
Hindi: कमरा काला पड़ जाता है
English: The room below is empty.
Hindi: निचे वाला कमरा बिलकुल खाली है।
English: The room brings together Brazilians of the four genres proposed by academic education - still life, landscape, portrait and historical painting - indicating the scope and longevity of the French model disseminated by the academies of the world.
Hindi: यह कमरा अकादमिक शिक्षा द्वारा प्रस्तावित चार शैलियों के ब्राजीलियाई लोगों को एक साथ लाता है - फिर भी जीवन, परिदृश्य, चित्र और ऐतिहासिक पेंटिंग - दुनिया के अकादमियों द्वारा प्रसारित फ्रांसीसी मॉडल के दायरे और दीर्घायु का संकेत देता है।
English: The room can accommodate 4 guests.
Hindi: कमरा 4 मेहमानों तक को समायोजित कर सकता है।
English: The room can be bigger or smaller, depending on the amount of money invested and the size of the share house.
Hindi: निवेश की गई राशि और शेयर हाउस के आकार के आधार पर कमरा बड़ा या छोटा हो सकता है।
English: The room can be bought or rented.
Hindi: पाया गया कमरा खरीदा या किराया किया जा सकता है।
English: The room can be equipped with lighting, heating and water supply.
Hindi: कमरे को प्रकाश व्यवस्था, हीटिंग और पानी की आपूर्ति से सुसज्जित किया जा सकता है।
English: The room can be equipped with lighting, heating system and water supply.
Hindi: कमरे को प्रकाश व्यवस्था, हीटिंग और पानी की आपूर्ति से सुसज्जित किया जा सकता है।
English: The room can fit up to 4 guests.
Hindi: कमरा 4 मेहमानों तक को समायोजित कर सकता है।
English: The room can sleep a total of 3 guests.
Hindi: सभी कमरे तीन मेहमानों तक सो सकते हैं।
English: The room clean and simple.
Hindi: कमरा सरल और साफ है।
English: The room clean as well.
Hindi: कमरा भी साफ है।
English: The room contained books dating back hundreds of years.
Hindi: उस कमरे में सैकडों वर्ष पुरानी वस्तुएँ रखी हुई थी।
English: The room did appear to be clean.
Hindi: कमरा साफ लग रहा था।
English: The room divider - a simple and flexible tool for organizing space
Hindi: कमरा विभाजक - अंतरिक्ष व्यवस्थित करने के लिए एक सरल और लचीला उपकरण
English: The room does need to be well ventilated.
Hindi: कमरे को अच्छी तरह हवादार करने की आवश्यकता होगी।
English: The room features a TV with cable.
Hindi: केबल के साथ कमरे में एक टीवी है।
English: The room features a working area.
Hindi: कमरे में संगठित कार्यस्थल है।
English: The room features works by Rodolfo and Henrique Bernardelli, as well as other professors and students at the Academy between 1890 and 1915, such as Zeferino da Costa, Belmiro de Almeida and Pedro Weingrtner.
Hindi: कमरे की विशेषताएं रोडोल्फो और हेनरिक बर्नार्डेली, साथ ही साथ अन्य प्रोफेसरों और छात्रों द्वारा 1890 और 1915 के बीच अकादमी में काम करती हैं, जैसे कि ज़ीफ़ेरिनो दा कोस्टा, बेलमिरो डी अल्मेडा और पेड्रो वेनेज़नेर।
English: The room filled with his voice.
Hindi: उसकी आवाज से पूरा कमरा भर गया था।
English: The room fills with joy and beauty.
Hindi: ऐसा कमरा सौंदर्य और आनंद से भर जाएगा।
English: The room for a little girl
Hindi: एक लड़की के लिए छोटा कमरा
English: The room for the hall should not be less than 70 square meters.
Hindi: हॉल के लिए कमरा 70 वर्ग मीटर से कम नहीं होना चाहिए।
English: The room for this purpose should be arranged at home laminate, wallpaper and so on.
Hindi: इस उद्देश्य के लिए कमरे को घर पर व्यवस्थित किया जाना चाहिएः टुकड़े टुकड़े, वॉलपेपर और इसी तरह।
English: The room freezes.
Hindi: कमरा ठण्डा कर देता है।
English: The room given was small and very dark.
Hindi: गुमान का कमरा बेहद छोटा और अँधेरा था।
English: The room had a bathroom.
Hindi: उसके कमरे के पास एक बाथरूम था.
English: The room had a door but no window.
Hindi: कमरे में एक ही दरवाजा था और कोई खिड़की भी नहीं थी।
English: The room had already became tattered.
Hindi: अब कमरा सूना-सूना हो गया था।
English: The room had been empty for several days.
Hindi: कमरा कई दिन बेसुध पड़ा रहा
English: The room had been separated in two parts by a glass wall.
Hindi: वह कमरा एक पर्दे से दो भाग में बँटा था।
English: The room had both a window and a door, which had a lock.
Hindi: कमरे में दरवाजे भी थे और एक खिड़की भी थी ।
English: The room had cleared.
Hindi: कमरा उङका हुआ था ।
English: The room had no connection with any other apartment.
Hindi: किसी दूसरे कमरे से कोई संबंध नहीं रखती थी।
English: The room had only one door and no windows.
Hindi: कमरे में एक ही दरवाजा था और कोई खिड़की भी नहीं थी।
English: The room had remained closed for a long time.
Hindi: लंबे समय से कमरा बंद पड़ा था।
English: The room has a single door and no windows.
Hindi: कमरे में एक ही दरवाजा था और कोई खिड़की भी नहीं थी।
English: The room has been closed off when
Hindi: वो कमरे बंद है कबसे
English: The room has been destroyed.
Hindi: कमरे को खंगाला गया है।
English: The room has to be bright.
Hindi: कमरा उज्ज्वल होना चाहिए।
English: The room has to be large and bright.
Hindi: कमरा विशाल और हल्का होना चाहिए।
English: The room has to be multi-functional.
Hindi: कमरे का स्थान बहुक्रियाशील होना चाहिए।
English: The room heats up quickly, and the heat is retained as long as possible.
Hindi: कमरा जल्दी से गर्म होता है और गर्मी को यथासंभव लंबे समय तक बनाए रखा जाता है।
English: The room height is 3 m.
Hindi: कमरे की ऊँचाइ 3 मीटर है ।
English: The room in black and white design looks very stylish and modern.
Hindi: काले और सफेद डिजाइन में एक कमरा बहुत स्टाइलिश और आधुनिक दिखता है।
English: The room in the hotel was pre-booked online.
Hindi: होटल में कमरा आनलाइन बुक किया गया था
English: The room in which you're working must be well ventilated.
Hindi: जिस कमरे में काम किया जाता है, वह अच्छी तरह हवादार होना चाहिए।
English: The room includes a humidifier.
Hindi: कमरे में एक ह्यूमिडिफायर शामिल हैं।
English: The room is HOW much?
Hindi: यह कमरा कितने में है?
English: The room is a basic room, but clean.
Hindi: कमरे बुनियादी है लेकिन साफ़ सुथरे है।
English: The room is a little empty.
Hindi: कमरा कुछ खाली खाली सा है.
English: The room is air-cooled.
Hindi: कमरा वातानुकूलित है।
English: The room is almost entirely white which gives it a super serene and airy look.
Hindi: कमरा लगभग पूरी तरह से सफेद है जो इसे एक सुपर शांत और हवादार दिखता है।
English: The room is already old.
Hindi: कमरा पुराना है।
English: The room is also clean.
Hindi: कमरा भी साफ है।
English: The room is also clear.
Hindi: कमरा भी साफ है।
English: The room is always kept neat and clean.
Hindi: कमरा हमेशा साफ'सुथरा और सुगंधित रखें।
English: The room is basic but it is clean.
Hindi: कमरे बुनियादी है लेकिन साफ़ सुथरे है।
English: The room is basic, but it is clean.
Hindi: कमरे बुनियादी है लेकिन साफ़ सुथरे है।
English: The room is being cleaned every day.
Hindi: कमरे साफ कर रहे हैं हर दिन है ।
English: The room is bit small and crowded.
Hindi: कमरा छोटा और भरा हुआ है।