Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The sons of Eliab Nemuel, and Dathan, and Abiram. These are that Dathan and Abiram, who were called of the congregation, who strove against Moses and against Aaron in the company of Korah, when they strove against Yahweh,
Hindi: और पल्लू का पुत्रा नमूएल, दातान, और अबीराम थे। ये वही दातान और अबीराम हैं जो सभासद थे. और जिस समय कोरह की मण्डली ने यहोवा से झगड़ा किया था, उस समय उस मण्डली में मिलकर वे भी मूसा और हारून से झगड़े थे.
English: The sons of Eliezer were Rehabiah the chief. and Eliezer had no other sons. but the sons of Rehabiah were very many.
Hindi: और एलीएजेर के पुत्रा  रहब्याह मुख्य. और एलीएजेर के और कोई पुत्रा न हुआ, परन्तु रहब्याह के बहुत से बेटे हुए।
English: The sons of Elioenai Hodaviah, and Eliashib, and Pelaiah, and Akkub, and Johanan, and Delaiah, and Anani, seven.
Hindi: और एल्योएनै के पुत्रा होदब्याह, एल्याशीब, पलायाह, अककूब, योहानान, दलायाह और अनानी, सात।
English: The sons of Eliphaz Teman, and Omar, Zephi, and Gatam, Kenaz, and Timna, and Amalek.
Hindi: एलीपज के ये पुत्रा हैं  तेमान, ओमार, सपी, गाताम, कनज, तिम्ना और अपालेक।
English: The sons of Elpaal Eber, and Misham, and Shemed, who built Ono and Lod, with its towns.
Hindi: एल्पाल के पुत्रा एबेर, मिशाम और शेमेर, इसी ने ओनो और गांवों समेत लोद को बसाया।
English: The sons of Esau. Eliphaz, Reuel, and Jeush, and Jaalam, and Korah.
Hindi: एसाव के पुत्रा  एलीपज, रूएल, यूश, यालाम और कोरह हैं।
English: The sons of Esau Eliphaz, Reuel, and Jeush, and Jalam, and Korah.
Hindi: एसाव के पुत्रा  एलीपज, रूएल, यूश, यालाम और कोरह हैं।
English: The sons of Eshek his brother Ulam his firstborn, Jeush the second, and Eliphelet the third.
Hindi: ओर उसके भाई एशेक के ये पुत्रा हुए, अर्थात् उसका जेठा ऊलाम, दूसरा यूशा, तीसरा एलीपेलेत।
English: The sons of Ethan Azariah.
Hindi: और एतान का पुत्रा  अजर्याह।
English: The sons of Ezer. Bilhan, and Zavan, and Jakan. The sons of Dishan. Uz, and Aran.
Hindi: एसेर के पुत्रा बिल्हान, जाचान और याकान। और दीशान के पुत्रा  ऊस और अरान हैं।
English: The sons of Ezer Bilhan, and Zaavan, Jaakan. The sons of Dishan Uz, and Aran.
Hindi: एसेर के पुत्रा बिल्हान, जाचान और याकान। और दीशान के पुत्रा  ऊस और अरान हैं।
English: The sons of Ezrah Jether, and Mered, and Epher, and Jalon. and she bore Miriam, and Shammai, and Ishbah the father of Eshtemoa.
Hindi: और एज्रा के पुत्रा येतेर, मेरेद, एपेर और यालोन, और उसकी स्त्री से मिरर्याम, शम्मै और एशतमो का पिता यिशबह उत्पन्न हुए।
English: The sons of God share in liberating the whole human family from the terrible consequences of Adamic sin and in restoring mankind to perfection.
Hindi: परमेश्वर के पुत्र पूरे मानव परिवार को आदम के पाप के भयानक नतीजों से छुड़ाने और उन्हें दोबारा सिद्ध बनाने में हिस्सा लेंगे ।
English: The sons of Gomer Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.
Hindi: और गोमेर के पुत्रा  अशकनज, रीपत, और तोगर्मा हुए।
English: The sons of Gomer Ashkenaz, and Diphath, and Togarmah.
Hindi: और गोमेर के पुत्रा  अशकनज, दीपत और तोगर्मा हैं।
English: The sons of Ham Cush, Mizraim, Put, and Canaan.
Hindi: फिर हाम के पुत्रा  कूश, और मि , और फूत और कनान हुए।
English: The sons of Ham Cush, and Mizraim, Put, and Canaan.
Hindi: हाम के पुत्रा  कुश, मिस्र, पूत और कनान हैं।
English: The sons of Hananiah Pelatiah, and Jeshaiah. the sons of Rephaiah, the sons of Arnan, the sons of Obadiah, the sons of Shecaniah.
Hindi: और हनन्याह के पुत्रा पलत्याह और यशायाह। और रपायाह के पुत्रा अर्नान के पुत्रा ओबद्याह के पुत्रा और शकन्याह के पुत्रा।
English: The sons of Haryana under the leadership of Param Vir Chakra awardee Major Shaitan Singh had fought valiantly in the battle.
Hindi: इस लड़ाई में हरियाणा के सपूतों ने परमवीर चक्र विजेता मेजर शैतान सिंह के नेतृत्व में जमकर के लोहा लिया था।
English: The sons of Hebron Jeriah the chief, Amariah the second, Jahaziel the third, and Jekameam the fourth.
Hindi: हेब्रोन के पुत्रा  यरीरयाह मुख्य, दूसरा अमर्याह, तीसरा यहजीएल, और चौथा यकमाम था।
English: The sons of Hebron Korah, and Tappuah, and Rekem, and Shema.
Hindi: और हेब्रोन के पुत्रा कोरह, तप्पूह, रेकेम और शेमा।
English: The sons of Helah were Zereth, Izhar, and Ethnan.
Hindi: और हेला के पुत्रा, सेरेत, यिसहर और एम्नान।
English: The sons of Helem his brother Zophah, and Imna, and Shelesh, and Amal.
Hindi: और उसके भाई हेलेम के पुत्रा सोपह, यिम्ना, शेलेश और आमाल थे।
English: The sons of Hussein bin Ali, the Sharif of Mecca from 1908 until 1916, were set up as kings of Iraq and Jordan.
Hindi: 1908 से 1916 तक मक्का के शरीफ हुसैन बिन अली के पुत्रों को इराक और जॉर्डन के राजाओं के रूप में स्थापित किया गया था।
English: The sons of Israel did so. Joseph gave them wagons, according to the commandment of Pharaoh, and gave them provision for the way.
Hindi: और इस्राएल के पुत्रों ने वैसा ही किया। और यूसुफ ने फिरौन की मानके उन्हें गाड़ियों दी, और मार्ग के लिये सीधा भी दिया।
English: The sons of Israel wandered through the wilderness for some 38 years, even though Kadesh - barnea was only eleven days from Horeb the mountainous region around Mount Sinai where the Ten Commandments were given by the way of Mount Seir.
Hindi:  होरेब सीनै पर्वत के चारों ओर का पहाड़ी इलाका, जहाँ दस आज्ञाएँ दी गयी थीं से कादेशबर्ने तक सेइर पहाड़ का मार्ग ग्यारह दिन का  था, फिर भी इस्राएली 38 सालों तक वीराने में भटकते रहे ।
English: The sons of Issachar Tola, Puvah, Iob, and Shimron.
Hindi: और इस्साकार के पुत्रा, तोला, पुब्बा, योब और शिम्रोन थे।
English: The sons of Izhar Korah, and Nepheg, and Zichri.
Hindi: और यिसहार के पुत्रा कोरह, नेपेग और जिक्री थे।
English: The sons of Japheth. Gomer, and Magog, and Madai, and Javan, and Tubal, and Meshech, and Tiras.
Hindi: येपेत के पुत्रा  गोमेर, मागोग, मादै, यावान, तूबल, मेशेक, और तीरास हुए।
English: The sons of Japheth Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshech, and Tiras.
Hindi: येपेत के पुत्रा  गोमेर, मागोग, मादै, यावान, तूबल, मेशेक, और तीरास हुए।
English: The sons of Japheth Gomer, and Magog, and Madai, and Javan, and Tubal, and Meshech, and Tiras.
Hindi: येपेत के पुत्रा  गोमेर, मागोग, मादै, सावान, तूबल, मेशेक और तीरास हैं।
English: The sons of Jehoiakim Jeconiah his son, Zedekiah his son.
Hindi: और यहोयाकीम का पुत्रा यकोन्याह, इसका पुत्रा सिदकिरयाह।
English: The sons of Jerahmeel the firstborn of Hezron were Ram the firstborn, and Bunah, and Oren, and Ozem, Ahijah.
Hindi: और हेस्रोन के जेठे यरह्येल के ये पुत्रा हुए  अर्थात् राम जो उसका जेठा था. और बूना, ओरेन, ओसेम और यहिरयाह।
English: The sons of Jonathan Peleth, and Zaza. These were the sons of Jerahmeel.
Hindi: यानातान के पुत्रा पेलेत और जाजा. यरह्येल के पुत्रा ये हुए।
English: The sons of Josiah the firstborn Johanan, the second Jehoiakim, the third Zedekiah, the fourth Shallum.
Hindi: और योशिरयाह के पुत्रा उसका जेइ योहानान, दूसरा यहोयाकीम. तीसरा सिदकिरयाह, चौथा शल्लूम।
English: The sons of Judah after their families were of Shelah, the family of the Shelanites. of Perez, the family of the Perezites. of Zerah, the family of the Zerahites.
Hindi: और यहूदा के जिन पुत्रों से उनके कुल निकले वे ये थे. अर्थात् शेला, जिस से शेलियों का कुल चला. और पेरेस जिस से पेरेसियों का कुल चला. और जेरह, जिस से जेरहियों का कुल चला।
English: The sons of Judah. Er, and Onan, and Shelah which three were born unto him of the daughter of Shua the Canaanitess. And Er, the firstborn of Judah, was evil in the sight of the LORD. and he slew him.
Hindi: यहूदा के ये पुत्रा हुए  एर, ओनान और शेला, उसके ये तीनों पुत्रा, बतशू नाम एक कनानी स्त्री से उत्पन्न हुए। और यहूदा का जेठा एर, यहोवा की दृष्टि में बुरा था, इस कारण उस ने उसको मार डाला।
English: The sons of Judah. Pharez, Hezron, and Carmi, and Hur, and Shobal.
Hindi: यहूदा के पुत्रा  पेरेस, हेस्रोन, कम , हूर और शोबाल।
English: The sons of Judah Er, Onan, Shelah, Perez, and Zerah. but Er and Onan died in the land of Canaan. The sons of Perez were Hezron and Hamul.
Hindi: और यहूदा के एर, ओनान, शेला, पेरेस, और जेरह नाम पुत्रा हुए तो थे. पर एर और ओनान कनान देश में मर गए थे।
English: The sons of Judah Er, and Onan, and Shelah. which three were born to him of Shua's daughter the Canaanitess. Er, Judah's firstborn, was wicked in the sight of Yahweh. and he killed him.
Hindi: यहूदा के ये पुत्रा हुए  एर, ओनान और शेला, उसके ये तीनों पुत्रा, बतशू नाम एक कनानी स्त्री से उत्पन्न हुए। और यहूदा का जेठा एर, यहोवा की दृष्टि में बुरा था, इस कारण उस ने उसको मार डाला।
English: The sons of Judah Perez, Hezron, and Carmi, and Hur, and Shobal.
Hindi: यहूदा के पुत्रा  पेरेस, हेस्रोन, कम , हूर और शोबाल।
English: The sons of Keturah, Abraham's concubine she bore Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah. The sons of Jokshan Sheba, and Dedan.
Hindi: फिर कतूरा जो इब्राहीम की रखेली थी, उसके ये पुत्रा उत्पन्न हुए, अर्थात् उस से जिम्रान, योक्षान, मदान, मिद्यान, यिशबाक और शूह उत्पन्न हुए। योक्षान के पुत्रा  शबा और ददात।
English: The sons of Kohath by their families Amram, and Izhar, Hebron, and Uzziel.
Hindi: कहात के पुत्रा जिन से उसके कुल चले उनके नाम ये हैं, अर्थात् अम्राम, यिसहार, हेब्रोन, और उज्जीएल।
English: The sons of Kohath were Amram, and Izhar, and Hebron, and Uzziel.
Hindi: और कहात के पुत्रा अम्राम, यिसहार, हेब्रोन और उज्जीएल।
English: The sons of Kohath. Amram, Ishar, Hebron, and Uzziel, four.
Hindi: कहात के पुत्रा  अम्राम, यिसहार, हेब्रोन और उज्जीएल चार। अम्राम के पुत्रा  हारून और मूसा।
English: The sons of Kohath Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel, four.
Hindi: कहात के पुत्रा  अम्राम, यिसहार, हेब्रोन और उज्जीएल चार। अम्राम के पुत्रा  हारून और मूसा।
English: The sons of Kohath Amram, Izhar, and Hebron, and Uzziel.
Hindi: और कहात के पुत्रा, अम्राम, यिसहार, हेब्रोन और उज्जीएल।
English: The sons of Kohath Amram, and Izhar, and Hebron, and Uzziel. and the years of the life of Kohath were one hundred thirty-three years.
Hindi: और कहात के पुत्रा  अम्राम, यिसहार, हेब्रोन और उज्जीएल थे, और कहात की पूरी अवस्था एक सौ सैंतीस वर्ष की हुई।
English: The sons of Korah wrote This God is our God to time indefinite, even forever.
Hindi: कोरह के बेटों ने लिखा यह परमेश्वर सदा सर्वदा हमारा परमेश्वर है, वह...
English: The sons of Korah Assir, and Elkanah, and Abiasaph. these are the families of the Korahites.
Hindi: और कोरह के पुत्रा  अस्सीर, एलकाना और अबीआसाप थे. और इन्हीं से कोरहियों के कुल निकले।
English: The sons of Laadan. the chief was Jehiel, and Zetham, and Joel, three.
Hindi: और लादान के पुत्रा  सरदार यहीएल, फिर जेताम और योएल ये तीन थे।
English: The sons of Ladan Jehiel the chief, and Zetham, and Joel, three.
Hindi: और लादान के पुत्रा  सरदार यहीएल, फिर जेताम और योएल ये तीन थे।
English: The sons of Leah. Reuben, Jacob's firstborn, and Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulun
Hindi: याकूब के बारह पुत्रा हुए। उन में से लिआ के पुत्रा ये थे. अर्थात् याकूब का जेठा, रूबेन, फिर शिमोन, लेवी, यहूदा, इस्साकार, और जबूलून।
English: The sons of Leah Reuben Jacob's firstborn, Simeon, Levi, Judah, Issachar, and Zebulun.
Hindi: याकूब के बारह पुत्रा हुए। उन में से लिआ के पुत्रा ये थे. अर्थात् याकूब का जेठा, रूबेन, फिर शिमोन, लेवी, यहूदा, इस्साकार, और जबूलून।
English: The sons of Levi gathered to Moses, and he instructed them to take swords and execute the idolatrous revelers.
Hindi: लेवी के पुत्र मूसा के पास एकत्रित हुए और उसने उन्हें तलवारें लेकर मूर्तिपूजक मनमौजियों का वध करने का आदेश दिया ।
English: The sons of Levi Gershon, Kohath, and Merari.
Hindi: और लेवी के पुत्रा, गेर्शोन, कहात, और मरारी थे।
English: The sons of Lotan Hori, and Homam. and Timna was Lotan's sister.
Hindi: और लोतान के पुत्रा  होरी और होमाम, और लोतान की बहिन तिम्ना थीं।
English: The sons of Merari by their families Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their fathers' houses.
Hindi: और मरारी के पुत्रा जिन से उसके कुल चले उनके नाम ये हैं, अर्थात् महली और मूशी। ये लेवियों के कुल अपने पितरों के घरानों के अनुसार हैं।।
English: The sons of Merari. Mahli, and Mushi. The sons of Mahli. Eleazar, and Kish.
Hindi: मरारी के पुत्रा  महली और मूशी। महली के पुत्रा  एलीआजर और कीश थे।
English: The sons of Merari Mahli and Mushi. The sons of Mahli Eleazar and Kish.
Hindi: मरारी के पुत्रा  महली और मूशी। महली के पुत्रा  एलीआजर और कीश थे।
English: The sons of Merari Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their generations.
Hindi: और मरारी के पुत्रा  महली और मूशी थे। लेवियों के कुल जिन से उनकी वंशावली चली ये ही हैं।
English: The sons of Micah Pithon, and Melech, and Tahrea, and Ahaz.
Hindi: और मीका के पुत्रा पीतोन, मेलेक, तह्रे और अहाज थे।
English: The sons of Midian Ephah, Epher, Hanoch, Abida, and Eldaah. All these were the children of Keturah.
Hindi: और मिद्यान के पुत्रा एपा, एपेर, हनोक, अबीदा, और एल्दा हुए, से सब कतूरा के सन्तान हुए।
English: The sons of Midian Ephah, and Epher, and Hanoch, and Abida, and Eldaah. All these were the sons of Keturah.
Hindi: और मिद्यान के पुत्रा  एपा, एपेर, हनोक, अबीदा और एलदा, ये सब कतूरा के पुत्रा हैं।
English: The sons of Mishma Hammuel his son, Zaccur his son, Shimei his son.
Hindi: और मिश्मा का पुत्रा हम्मूएल, उसका पुत्रा जक्कूर, और उसका पुत्रा शिमी।
English: The sons of Mushi Mahli, and Eder, and Jeremoth, three.
Hindi: मूशी के पुत्रा  महली. एदोर और यरेमोत यह तीन थे।
English: The sons of Nadab Seled, and Appaim. but Seled died without children.
Hindi: और नादाब के पुत्रा सेलेद और अत्पैम हुए. सेलेद तो निेसन्तान मर गया। और अत्तैम का पुत्रा यिशी।
English: The sons of Neariah Elioenai, and Hizkiah, and Azrikam, three.
Hindi: और नार्याह के पुत्रा एल्योएनै, हिजकिरयाह और अज्रीकाम, तीन।
English: The sons of Noah who went out from the ship were Shem, Ham, and Japheth. Ham is the father of Canaan.
Hindi: नूह के जो पुत्रा जहाज़ में से निकले, वे शेम, हाम, और येपेत थे  और हाम तो कनान का पिता हुआ।
English: The sons of Onam were Shammai, and Jada. The sons of Shammai Nadab, and Abishur.
Hindi: और ओनाम के पुत्रा शम्मै और यादा हुए। और शम्मै के पुत्रा नादाब और अबीशूर हुए।
English: The sons of Pedaiah Zerubbabel, and Shimei. The sons of Zerubbabel Meshullam, and Hananiah. and Shelomith was their sister.
Hindi: और पदायाह के पुत्रा जरूब्बाबेल और शिमी हुए. और जरूब्बाबेल के पुत्रा मशुल्लाम और हनन्याह, जिनकी बहीन शलोमीत थी।
English: The sons of Perez Hezron, and Hamul.
Hindi: मेरेस के पुत्रा  हेस्रोन और हामूल।
English: The sons of Princess Hussa bint Ahmed Al Sudairi, one of the influential wives of founder King Ibn Saud, felt it was done to deprive them of power.
Hindi: राजकुमारी हुसा बिन्त अहमद अल सुदैरी के पुत्र, संस्थापक राजा इब्न सऊद की प्रभावशाली पत्नियों में से एक, ने महसूस किया कि यह उन्हें सत्ता से वंचित करने के लिए किया गया था।
English: The sons of Raj Kapoor Randhir Kapoor, Rishi Kapoor and Rajeev Kapoor also took to film acting.
Hindi: राज के बेटे रनधीर कपूर, ऋषि और राजीव कपूर ने बड़े होकर अभिनय को करियर के रूप में चुना।
English: The sons of Ram the firstborn of Jerahmeel were Maaz, and Jamin, and Eker.
Hindi: और यरह्येल के जेठे राम के ये पुत्रा हुए, अर्थात् मास, यामीन और एकेर।
English: The sons of Seir Lotan, and Shobal, and Zibeon, and Anah, and Dishon, and Ezer, and Dishan.
Hindi: फिर सेईर के पुत्रा  लोतान, शोबाल, सिबोेन, अना, दीशोन, एसेर और दीशान हैं।
English: The sons of Shelah the son of Judah were, Er the father of Lecah, and Laadah the father of Mareshah, and the families of the house of them that wrought fine linen, of the house of Ashbea,
Hindi: यहूदा के पुत्रा शेला के पुत्रा लेका का पिता एर, मारेशा का पिता लादा और अशबे के घराने के कुल जिस में सन के कपड़े का काम होता था।
English: The sons of Shelah the son of Judah Er the father of Lecah, and Laadah the father of Mareshah, and the families of the house of those who worked fine linen, of the house of Ashbea.
Hindi: यहूदा के पुत्रा शेला के पुत्रा लेका का पिता एर, मारेशा का पिता लादा और अशबे के घराने के कुल जिस में सन के कपड़े का काम होता था।
English: The sons of Shem. Elam, and Asshur, and Arphaxad, and Lud, and Aram, and Uz, and Hul, and Gether, and Meshech.
Hindi: शेम के पुत्रा  एलाम, अश्शूर, अर्पक्षद, लूद, अराम, ऊस, हूल, गेतेर और मेशेक हैं।
English: The sons of Shem Elam, Asshur, Arpachshad, Lud, and Aram.
Hindi: शेम के पुत्रा  एलाम, अश्शूर्, अर्पक्षद्, लूद और आराम हुए।
English: The sons of Shem Elam, and Asshur, and Arpachshad, and Lud, and Aram, and Uz, and Hul, and Gether, and Meshech.
Hindi: शेम के पुत्रा  एलाम, अश्शूर, अर्पक्षद, लूद, अराम, ऊस, हूल, गेतेर और मेशेक हैं।
English: The sons of Shemaiah Othni, and Rephael, and Obed, Elzabad, whose brothers were valiant men, Elihu, and Semachiah.
Hindi: शमायाह के पुत्रा ये थे, अर्थात् ओती, रपाएल, ओबेद, एलजाबाद और उनके भाई एलीहू और समक्याह बलवान पुरूष थे।
English: The sons of Shemer Ahi, and Rohgah, Jehubbah, and Aram.
Hindi: और शेमेर के पुत्रा, अही, रोहगा, यहुब्बा और अराम थे।
English: The sons of Shimei. Shelomith, and Haziel, and Haran, three. These were the chief of the fathers of Laadan.
Hindi: और शिमी के पुत्रा  शलेमीत, हजीएल और हारान से तीन थे। लादान के कुल के पूर्वजों के घरानों के मुख्य पुरूष ये ही थे।
English: The sons of Shimei Shelomoth, and Haziel, and Haran, three. These were the heads of the fathers' households of Ladan.
Hindi: और शिमी के पुत्रा  शलेमीत, हजीएल और हारान से तीन थे। लादान के कुल के पूर्वजों के घरानों के मुख्य पुरूष ये ही थे।
English: The sons of Shimon Amnon, and Rinnah, Ben Hanan, and Tilon. The sons of Ishi Zoheth, and Ben Zoheth.
Hindi: और शीमोन के पुत्रा अम्नोन, रिन्ना, बेन्हानान और तोलोन और यिशी के पुत्रा जोहेत और बेनजोहेत।
English: The sons of Shobal Alian, and Manahath, and Ebal, Shephi, and Onam. The sons of Zibeon Aiah, and Anah.
Hindi: शोबाल के पुत्रा  अल्यान, मानहत, एबाल, शषी और ओनाम।
English: The sons of Simeon were, Nemuel, and Jamin, Jarib, Zerah, and Shaul
Hindi: शिमोन के पुत्रा नमूएल, यामीन, यारीब, जेरह और शाऊल।
English: The sons of Simeon Jemuel, Jamin, Ohad, Jachin, Zohar, and Shaul the son of a Canaanite woman.
Hindi: और शिमोन के पुत्रा, यमूएल, यामीन, ओहद, याकीन, सोहर, और एक कनानी स्त्री से जन्मा हुआ शाऊल भी था।
English: The sons of Simeon Jemuel, and Jamin, and Ohad, and Jachin, and Zohar, and Shaul the son of a Canaanite woman. these are the families of Simeon.
Hindi: और शिमोन के पुत्रा  यमूएल, यामीन, ओहद, याकिन, और सोहर थे, और एक कनानी स्त्री का बेटा शाउल भी था. इन्हीं से शिमोन के कुल निकले।
English: The sons of Simeon Nemuel, and Jamin, Jarib, Zerah, Shaul.
Hindi: शिमोन के पुत्रा नमूएल, यामीन, यारीब, जेरह और शाऊल।
English: The sons of Tola Uzzi, and Rephaiah, and Jeriel, and Jahmai, and Ibsam, and Shemuel, heads of their fathers' houses, of Tola. mighty men of valor in their generations their number in the days of David was twenty-two thousand six hundred.
Hindi: और तोला के पुत्रा उज्जी, रपायाह, यरीएल, यहमै, यिबसाम और शमूएल, ये अपते अपते पितरों के घरानों अर्थात् तोला की सन्तान के मुख्य पुरूष और बड़े वीर थे, और दाऊद के दिनों में उनके वंश की गिनती बाईस हजार छे सौ थी।
English: The sons of Ulla Arah, and Hanniel, and Rizia.
Hindi: और उल्ला के पुत्रा, आरह, हन्नीएल और रिस्या।
English: The sons of Uzzi Izrahiah. The sons of Izrahiah Michael, and Obadiah, and Joel, Isshiah, five. all of them chief men.
Hindi: और उज्जी का पुत्रा यिज्रह्माह, और यिज्रह्माह के पुत्रा मीकाएल, ओबद्याह, योएल और यिश्शिरयह पांच थे. ये सब मुख्य पुरूष थे।
English: The sons of Uzziel Micah the chief, and Isshiah the second.
Hindi: उज्जीएल के पुत्रों में से मुख्य तो मीका और दूसरा यिश्शिरयाह था।
English: The sons of Uzziel Mishael, and Elzaphan, and Sithri.
Hindi: और उज्जीएल के पुत्रा मीशाएल, एलसापन और सित्री थे।
English: The sons of Zebulun Sered, Elon, and Jahleel.
Hindi: और जबूलून के पुत्रा, सेरेद, एलोन, और यहलेल थे।
English: The sons of Zerah Zimri, and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara. five of them in all.
Hindi: और जेरेह के पुत्रा  जिम्री, एतान, हेमान, कलकोल और दारा सब मिलकर पांच।
English: The sons of Zilpah Leah's handmaid Gad and Asher. These are the sons of Jacob, who were born to him in Paddan Aram.
Hindi: और लिआ की लौन्डी जिल्पा के पुत्रा ये थे  अर्थात् गाद, और आशेर. याकूब के ये ही पुत्रा हुए, जो उस से प नराम में उत्पन्न हुए।।
English: The sons of Zophah Suah, and Harnepher, and Shual, and Beri, and Imrah,
Hindi: और सोपह के पुत्रा, सूह, हर्नेपेर, शूआल, वेरी, इम्रा।
English: The sons of murdered journalist Jamal Khashoggi issued an emotional appeal for the return of their fathers body, in their first interview since he was killed in the Saudi consulate in Istanbul on...
Hindi: तुर्की के इंस्ताबुल स्थित सऊदी के वाणिज्यिक दूतावास में मारे गए पत्रकार जमाल खशोगी के बेटों ने पिता के पार्थिव शरीर को लौटाने को लेकर भावुक अपील की। सलाह और अब्दुल्ला खशोगी ने अपने पिता...
English: The sons of the servants of Solomon may have carried out what function?
Hindi: सुलैमान के दासों की सन्तान ने कौनसा कार्य सम्पन्न किया होगा?
English: The sons of the true God that we read about at Job 1 6 were clearly spirit creatures assembled in Gods presence.
Hindi: यह साफ है कि अय्यूब 1 6 में जिन  परमेश्वर के पुत्रों  का ज़िक्र किया गया है, वे आत्मिक प्राणी हैं, जो परमेश्वर के सामने हाज़िर हुए थे ।
English: The sons remaining childless was possibly for two reasons.
Hindi: बेटों का बेऔलाद रहने के संभवतः दो कारण थे ।
English: The sons too responded and thrashed him leading to serious injuries.
Hindi: उसके बेटों ने भी प्रतिक्रिया करते हुए उसको पीटा और जोहन गंभीर रूप से घायल हो गया।
English: The sons wife was critically injured in the attack.
Hindi: हादसे में महिला के बेटे को गंभीर चोटें आई।
English: The sons, Prithviraj and Jaimal were both killed.
Hindi: पृथ्वीराज और जयमल दोनों पुत्र मारे गए।
English: The soon-to-be 37, Nehra has made a remarkable comeback albeit in the shortest format and his stupendous performance in the World T20 led to his selection in the Team of the Tournament.
Hindi: जल्द ही 37 वर्ष के होने वाले नेहरा ने छोटे प्रारूप में काफी शानदार वापसी की और विश्व टी20 में उनके बेहतरीन प्रदर्शन से वह टीम ऑफ टूर्नामेंट में अपना चयन कराने में सफल रहे।
English: The soon-to-be launched Hathway set-top box will make watching streaming videos on large screens an incredible experience.
Hindi: जल्द ही लॉन्च होने वाला हैथवे सेट-टॉप बॉक्स बड़ी स्क्रीन पर स्ट्रीमिंग वीडियोज को देखने का एक अविश्वसनीय अनुभव प्रदान करेगा।
English: The soon-to-be launched KTM 250 Adventure has been spotted while testing yet again
Hindi: केटीएम एडवेंचर 250 टेस्टिंग के दौरान आयी नजर, जानिये कैसे होगी यह नई बाइक
English: The soon-to-be-launched Hyundai Aura will be available with three, BS-VI compliant engine options - a 1.2-litre petrol, a 1.2-litre diesel, and a 1.0-litre direct-injection turbocharged petrol engine that is featured on the Hyundai Venue
Hindi: हुंडई औरा को तीन इंजन विकल्प के साथ लाया जा सकता है जिसमें बीएस-6 अनुसरित 1.2 लीटर पेट्रोल, 1.2 लीटर डीजल व 1.0 लीटर टर्बो चार्ज्ड पेट्रोल इंजन शामिल है।
English: The soon-to-be-launched Skoda Octavia RS is based on the recently launched facelifted Octavia, but with sportier cosmetic updates and a powerful engine
Hindi: नई स्कोडा ऑक्टेविया आरएस हाल ही में लॉन्च किए गए नए ऑक्टेविया पर आधारित है, लेकिन यह स्पोर्टियर कॉस्मेटिक अपडेट और एक शक्तिशाली इंजन के साथ और मजबूत गाड़ी होगी।
English: The sooner Rahul learns the benefits of refraining from personally attacking Modi, the better.
Hindi: जितनी जल्दी राहुल मोदी पर व्यक्तिगत हमला करने से परहेज करने के फायदे सीख लेते हैं, उतना बेहतर होगा।
English: The sooner any organ is transplanted, the greater the chances of functioning of that organ.
Hindi: कोई भी अंग जितना जल्दी प्रत्यारोपित होगा, उस अंग के काम करने की संभावना उतनी ही ज्यादा होती है।
English: The sooner corruption ends the better it is for the country and the democracy.
Hindi: भ्रष्टाचार जितनी जल्द खत्म होगा उतना ही देश और प्रजातंत्र के लिये अच्छा है।
English: The sooner he realises the better it would be for him and his supporters.
Hindi: इस बात को जितनी जल्दी वह महसूस कर लेगें, उनके तथा उनके समर्थकों के लिए यह उतना ही अच्छा होगा।
English: The sooner he realises this, the better it is for him.
Hindi: यह बात वह जितनी जल्दी समझ लेगा, उतना उसके हित में होगा।
English: The sooner it is understood the better it is.
Hindi: इसे जितनी जल्दी समझ लिया जाए, उतना अच्छा होगा।
English: The sooner it was done and the British quitted India, the better for all the parties concerned.
Hindi: जितनी जल्दी यह हो सके और अंग्रेज भारत छोड़ सकें, सभी संबद्ध् पक्षों के लिए उतना ही बेहतर होगा।
English: The sooner that happens the better it would be.
Hindi: जितनी जल्दी यह होगा, यह उतना ही बेहतर होगा।
English: The sooner that happens the better.
Hindi: यह जितनी जल्दी हो जाए, उतना अच्छा है.
English: The sooner the BJP realises this, better it would be.
Hindi: यह बात बीजेपी जितनी जल्दी समझ ले अच्छा है।
English: The sooner the Congress realises this the better.
Hindi: जितना जल्दी कांग्रेस यह समझ ले, उतना बेहतर है।
English: The sooner the Congress realises this, the better for the party.
Hindi: कांग्रेस जितना जल्दी इस बात को समझ लेती है, उतना ही उसके लिए अच्छा होगा।