Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Indian diplomacy will, in coming years, remain focused on the emerging power equations between the US, China and Russia, in a world where the US and Russia will be the major players in the global energy sector.
Hindi: आने वाले वर्षों के लिए, जहां विश्व उर्जा क्षेत्र में अमेरिका और रूस बड़े खिलाड़ी होंगे, उसमें भारत की कूटनीति अमेरिका, चीन और रूस के बीच बनते-बिगड़ते समीकरणों को ध्यान में रखकर मुख्य रूप से केंद्रित रहने वाली है।
English: Indian diplomat Ananya Agarwal at the UNESCO General Conference in Paris.
Hindi: पेरिस में आयोजित यूनेस्को की जनरल कॉन्फ्रेंस में भारतीय प्रतिनिधिमंडल का नेतृत्व कर रहीं अनन्या अग्रवाल ने कहा कि भारत के
English: Indian diplomat Devyani Khobragade does not enjoy immunity from criminal prosecution on charges of visa fraud and making false statements, the US State Department has said in papers submitted before a court here.
Hindi: अमेरिकी विदेश मंत्रालय ने यहां अदालत में पेश किए गए दस्तावेजों में कहा है कि वीजा जालसाजी और झूठे बयान देने के मामले में भारतीय राजनयिक देवयानी खोबरागड़े को आपराधिक मुकदमे से छूट नहीं है।
English: Indian diplomat Devyani Khobragade has moved a federal court here to dismiss the visa fraud case against her, saying there is lack of personal jurisdiction since she had been accorded full diplomatic immunity by the US Department of State.
Hindi: वीजा धोखाधड़ी के मामले को खारिज करवाने के लिए भारतीय राजनयिक देवयानी खोबरागड़े ने संघीय अदालत का रुख किया है। वहां उनकी ओर से कहा गया है कि अमेरिकी विदेश मंत्रालय की ओर से पूर्ण राजनयिक छूट मिली होने की वजह से उन पर निजी तौर से यह मुकदमा नहीं चलाया जा सकता।
English: Indian diplomat Devyani Khobragade has sought dismissal of the visa fraud case against her.
Hindi: अमेरिका में वीजा फ्रॉड मामले का सामना कर रहीं भारतीय राजनयिक देवयानी खोबरागड़े ने अपने खिलाफ मामला खारिज करने की मांग की है।
English: Indian diplomat Vidisha Maitra has been elected to the United Nations Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions ACABQ.
Hindi: भारतीय राजनयिक विदिशा मैत्रा को प्रशासनिक एवं बजट संबंधी प्रश्न एसीएबीक्यू पर संयुक्त राष्ट्र की सलाहकार समिति में सदस्य चुना गया है।
English: Indian diplomat elected to UN Advisory Committee
Hindi: संयुक्त राष्ट्र की परामर्श समिति में चुने गए भारतीय अधिकारी
English: Indian diplomat hits out at Pakistan
Hindi: भारत ने पाक राजनयिक को फटकारा
English: Indian diplomat in Pakistan
Hindi: भारत में पाकिस्तान के उच्चायुक्त
English: Indian diplomatic official Surjeet Singh who was recently expelled by Pakistan was also part of the network.
Hindi: ' जियो न्यूज ने एक सूत्र के हवाले से कहा कि पाकिस्तान द्वारा हाल में निष्कासित किए गए भारतीय राजनयिक सुरजीत सिंह भी 'नेटवर्क का हिस्सा थे।
English: Indian diplomatic sources had said the records were sent to the Pakistan High Commission in New Delhi last week itself.
Hindi: उधर भारतीय राजनयिक सूत्रों का कहना है कि अदालती विवरण पिछले सप्ताह ही नयी दिल्ली स्थित पाकिस्तानी उच्चायोग को भेज दिए गए थे।
English: Indian diplomatic sources said that it was quite normal in a multilateral meeting to leave early after one has delivered the countrys statement.
Hindi:  भारतीय राजनयिक सूत्रों ने बताया कि किसी बहुपक्षीय बैठक में अपने देश का बयान देने के बाद बैठक समाप्त होने से पहले चले जाना सामान्य बात है।
English: Indian diplomatic sources told PTI that High Commissioner T C Raghavan called on Advisor to the Prime Minister on Foreign Affairs Sartaj Aziz at the Pakistan Foreign Office.
Hindi: भारतीय राजनयिक सूत्रों ने बताया कि इंडियन हाई कमिश्नर टी. सी. ए. राघवन ने पाकिस्तान के प्रधानमंत्री के विदेशी मामलों के सलाहकार सरताज अजीज से मुलाकात की।
English: Indian diplomatic sources told PTI that it was quite normal in a multilateral meeting to leave early after one has delivered the countrys statement.
Hindi: भारतीय राजनयिक सूत्रों ने पीटीआई-भाषा को बताया कि किसी बहुपक्षीय बैठक में अपने देश का बयान देने के बाद बैठक समाप्त होने से पहले चले जाना सामान्य बात है।
English: Indian diplomats said Chinese officials deeply appreciated the participation of Indian naval ships in the PLAN's historic moment, a sign of improving military-to-military relations.
Hindi: भारतीय राजनयिकों ने कहा कि चीनी अधिकारियों ने इस महत्वपूर्ण आयोजन में भारतीय युद्धपोतों की भागीदारी की सराहना की जो सैन्य संबंधों में सुधार का संकेत है.
English: Indian diplomats said Pakistan and India have constituted technical working groups which would review the aspects of the export of 500 MW of electricity to Pakistan.
Hindi: भारतीय राजनयिकों ने कहा कि पाकिस्तान तथा भारत ने तकनीकी कार्यकारी समूह गठित किया है जो पाकिस्तान को 500 मेगावॉट बिजली के निर्यात की पहलुओं की समीक्षा करेगा।
English: Indian divas Kangana Ranaut and Deepika Padukone gave bold and beautiful a new dimension as they opted for risque outfits for their second red carpet apperance at the ongoing Cannes Film Festival.
Hindi: कान्स फिल्म फेस्टिवल में दीपिका पादुकोण और कंगना रनौत ने अपने शेड्यूल के दूसरे दिन लुक पर बहुत एक्सपेरिमेंट किए.
English: Indian divisions were also sent to Egypt, Gallipoli and nearly 700,000 served in Mesopotamia against the Ottoman Empire.
Hindi: भारतीय डिवीजनों को मिस्र, गैलीपोली भी भेजा गया था और लगभग 700,000 सैनिकों ने तुर्क साम्राज्य के खिलाफ मेसोपोटामिया में अपनी सेवा दी थी।
English: Indian doc charged with sexual offences
Hindi: भारतीय मूल का डॉक्टर यौनाचार के आरोप में गिरफ्तार
English: Indian doctor accused of crimes becomes president of World Medical Association
Hindi: भ्रष्टाचार के आरोपों से घिरा भारतीय डॉक्टर बना वर्ल्ड मेडिकल एसोसिएशन का अध्यक्ष
English: Indian doctor charged with genital mutilation on girls in US
Hindi: अमेरिका लड़कियों का खतना करने के आरोप में भारतीय डॉक्टर गिरफ्तार
English: Indian doctor charged with three sex assaults in UK
Hindi: ब्रिटेन में यौन अपराधों के आरोपों से घिरा भारतीय मूल का डॉक्टर
English: Indian doctor cleared of molestation charges in Dubai
Hindi: दुबई में छेड़छाड़ के आरोप झेल रहे भारतीय डॉक्टर बरी
English: Indian doctor dies of coronavirus in UAE
Hindi: यूएई में भारतीय डॉक्टर की कोरोनावायरस से मौत
English: Indian doctor fined for professional misconduct in Singapore
Hindi: सिंगापुर में पेशेवर कदाचार के लिए भारतीय डॉक्टर पर जुर्मानाे
English: Indian doctor in Kuwait dies from COVID-19
Hindi: कोविड-19 से कुवैत में भारतीय डॉक्टर की मौत
English: Indian doctor jailed for fraud
Hindi: धोखाधड़ी पर भारतीय डाक्टर गिरफ्तार
English: Indian doctor jailed for molesting women in Singapore
Hindi: सिंगापुर में महिलाओं से छेड़खानी पर भारतीय डॉक्टर को जेल
English: Indian doctor sentenced in US for sex offenses
Hindi: अमेरिका में भारतीय मूल के डॉक्टर को जेल, अवैध रूप से दर्द की दवाएं बांटने का लगा आरोप
English: Indian doctor shot dead in US by former colleague
Hindi: अमेरिका में भारतीय चिकित्सक की हत्या
English: Indian doctors and nurses are employed in large numbers in Kuwaiti hospitals.
Hindi: कुवैत के अस्पतालों में बड़ी संख्या में भारतीय डॉक्टर और नर्स कार्यरत हैं।
English: Indian doctors are known all over the world for their hard work.
Hindi: भारतीय डॉक्टरों को दुनियाभर में अलग पहचान मिली है।
English: Indian doctors complain of racism
Hindi: भारतीय मूल के चिकित्सकों ने लगाया भेदभाव का आरोप
English: Indian doctors failing key exams
Hindi: ब्रिटेन में भारतीय चिकित्सक प्रमुख परीक्षाओं में हो रहे हैं असफल
English: Indian doctors in UK protest unfair health surcharge
Hindi: ब्रिटेन में भारतीय डॉक्टरों ने अनुचित स्वास्थ्य उपकर का किया विरोध
English: Indian doctors welcome in UK
Hindi: ब्रिटेन में भारतीय मूल का डॉक्टर सम्मानित
English: Indian domestic cricket goes global
Hindi: भारत में हाशिये पर जा रहा घरेलू क्रिकेट
English: Indian domestic industry is still reeling under the impact of these decisions
Hindi: उस समय हुए इन फैसलों से भारतीय घरेलू उद्योग अभी तक प्रभावित हैं
English: Indian domestic industry is still reeling under the impact of these decisions.
Hindi: उस समय हुए इन फैसलों से भारतीय घरेलू उद्योग अभी तक प्रभावित हैं.
English: Indian dominance
Hindi: भारतीयों का दबदबा
English: Indian dominance continues
Hindi: भारत का बढ़ता वर्चस्व
English: Indian dont need to declare religion for bank account, clarifies Finance Ministry
Hindi: बैंक अकाउंट खुलवाने के लिए धर्म बताने की जरूरत नहीं, वित्त मंत्रालय ने दी सफाई
English: Indian doubles duo Rankireddy-Shetty wins Thailand Open
Hindi: रंकीरेड्डी-शेट्टी की भारतीय जोड़ी ने जीता थाईलैंड ओपन
English: Indian doubles pair of Achanta Sharath Kamal and G Sathiyan entered top-20 in the latest International Table Tennis Federations men doubles world ranking.
Hindi: अचंता शरत कमल और जी. साथियान की पुरुष युगल जोड़ी ने अंतर्राष्ट्रीय टेबल टेनिस महासंघ आईटीटीएफ की ताजा विश्व रैंकिंग में टॉप-20 में जगह बना ली है।
English: Indian doubles pair of Satwiksairaj Rankireddy and Chirag Shetty crashed out of Malaysia Masters
Hindi: सेमीफाइनल में हारे सात्विकसैराज रेंकीरेड्डी और चिराग शेट्टी, मलेशियाई जोड़ी ने हराया
English: Indian drag-flicker Harmanpreet Singh is looking forward to the resumption of Hockey Pro League this month, saying it will provide an insight into the combinations that the European teams employ and help in preparations for the upcoming season.
Hindi: भारतीय ड्रैग फ्लिकर हरमनप्रीत सिंह इस महीने हॉकी प्रो लीग की शुरुआत को लेकर उत्साहित हैं और उन्होंने कहा कि इससे यूरोपीय टीमों के संयोजनों के बारे में पता चलेगा और आगामी सत्र की तैयारियों में मदद मिलेगी।
English: Indian drama and theatre has a long history alongside its music and dance.
Hindi: भारतीय संगीत और नृत्य के साथ साथ भारतीय नाटक और थियेटर का भी अपने लम्बा इतिहास है।
English: Indian dream
Hindi: हिंदू राष्ट्र का सपना
English: Indian drug major Dr Reddys Laboratories reported a 13.7 per cent jump in consolidated net profit at Rs 625.6 crore in the June quarter, on the back of improved gross profit margins
Hindi: सकल मुनाफा मार्जिन में सुधार की पृष्ठभूमि में दवा निर्माता डॉ. रेड्डीज लैबोरेटरीज लिमिटेड का एकीकृत शुद्ध लाभ जून में समाप्त तिमाही में 13.67 फीसदी की बढ़ोतरी के साथ 625.65 करोड़ रुपये पर पहुंच गया।
English: Indian drugmaker Wockhardt Ltd will supply millions of doses of multiple COVID-19 vaccines to the UK, including the one being developed by AstraZeneca and Oxford University.
Hindi: भारतीय दवा निर्माता वॉकहार्ट कई कोविड-19 दवाओं एस्ट्राजेनेका और ऑक्सफोर्ड यूनिविर्सटी द्वारा विकसित वैक्सीन भी शामिल की लाखों खुराक की आपूर्ति करेगी।
English: Indian drugs are exported to around 200 countries.
Hindi: भारतीय दवाएं अमेरिका, रूस, जर्मनी जैसे तकरीबन 200 देशों में निर्यात की जाती हैं.
English: Indian drugs, specially cancer curing medicines, are in big demand in China as they are far cheaper than their western counterparts.
Hindi: भारतीय दवाओं विशेषकर कैंसर की दवाओं की चीन में बड़ी मांग हैं क्योंकि ये पश्चिमी देशों की तुलना में बहुत सस्ती हैं.
English: Indian duo of Jeev Milkha Singh and Shiv Kapur were both tied third at the midway stage of the Trophe Hassan II golf tournament after carding 68 and 71 in the second round of the European tour event
Hindi: भारतीय गोल्फर जीव मिल्खा सिंह और शिव कपूर दूसरे दौर में यहां क्रमश 68 और 71 का कार्ड खेलकर ट्राफी हसन टू गोल्फ टूर्नामेंट में संयुक्त तीसरे स्थान पर पहुंच गए।
English: Indian duo of Jeev Milkha Singh and Shiv Kapur were both tied third at the midway stage of the Trophe Hassan II golf tournament after carding 68 and 71 in the second round of the European tour event here.
Hindi: भारतीय गोल्फर जीव मिल्खा सिंह और शिव कपूर दूसरे दौर में यहां क्रमश 68 और 71 का कार्ड खेलकर ट्राफी हसन टू गोल्फ टूर्नामेंट में संयुक्त तीसरे स्थान पर पहुंच गए।
English: Indian duo of Pankaj Advani-Aditya Mehta storm into the final of IBSF World Team Snooker Championship
Hindi: पंकज आडवाणी-आदित्य मेहरा की जोड़ी विश्व टीम स्नूकर चैंपियनशिप के फाइनल में
English: Indian duo of Sania Mirza and Rohan Bopanna entered the quarterfinals of the mixed doubles event of tennis competition at the Rio Olympics with a straight-set win over Australian pair of Samantha Stosur and John Peers in Rio de Janeiro on Friday.
Hindi: भारत की सानिया मिर्जा और रोहन बोपन्ना की जोड़ी ऑस्ट्रेलिया की सामंथा स्टोसुर और जॉन पीयर्स को सीधे सेटों में हराकर रियो ओलंपिक मिश्रित युगल वर्ग के क्वार्टर फाइनल में पहुंच गई।
English: Indian economic history after 1990.
Hindi: 1990 के बाद से भारत का आर्थिक इतिहास
English: Indian economic recovery losing steam Nomura
Hindi: धीमी हो रही भारतीय अर्थव्यवस्था में सुधार की रफ्तार नोमूरा
English: Indian economy a bright spot in global landscape IMF
Hindi: वैश्विक परिदृश्य में चमकता स्थान बनी रहेगी भारतीय अर्थव्यवस्था  आईएमएफ
English: Indian economy booming
Hindi: तेजी से बढ़ रही भारतीय अर्थव्यवस्था
English: Indian economy bouncing back
Hindi: फिर से रफ्तार पकड़ रही है भारतीय अर्थव्यवस्था
English: Indian economy expanded more than China in February HSBC
Hindi: भारत की आर्थिक वृद्धि चीन से अधिक  एचएसबीसी
English: Indian economy faces liquidity shortage, needs quick decisions, says Union minister Nitin Gadkari
Hindi: अर्थव्यवस्था पर नितिन गडकरी का बयान- पैसों की कमी से गुजर रहा भारत, जल्द से जल्द लेने होंगे फैसले
English: Indian economy grew at 7.2 per cent last fiscal.
Hindi: भारत की वृद्धि दर पिछले वित्त वर्ष के दौरान 7.2 फीसद थी।
English: Indian economy grew at 8.2 per cent in the April-June quarter of current fiscal.
Hindi: भारतीय अर्थव्यवसथा ने चालू वित्त वर्ष की पहली तिमाही अप्रैल से जून में 8.2 प्रतिशत आर्थिक वृद्धि हासिल की है।
English: Indian economy grew at the slowest pace in last six quarters at 7.1 per cent in the April-June period of current fiscal mainly on subdued performance of mining, construction and farm sectors.
Hindi: वर्तमान वित्त वर्ष की अप्रैल-जून तिमाही में भारतीय अर्थव्यवस्था की वृद्धि दर पिछली छह तिमाहियों में सबसे कम 7.1 प्रतिशत के स्तर पर रहा है जिसके पीछे अहम वजह खनन, भवन निर्माण और कृषि क्षेत्र में गिरावट है।
English: Indian economy growing fastest, Jaitley on Rajan's remarks
Hindi: राजन के बयान पर बोले जेटली, सबसे तेज वृद्धि कर रही है भारतीय अर्थव्यवस्था
English: Indian economy growing fastest Jaitley on Rajan's remark
Hindi: राजन के बयान पर बोले जेटली, सबसे तेज वृद्धि कर रही है भारतीय अर्थव्यवस्था फोटो- एपी
English: Indian economy has a tremendous potential for growth.
Hindi: भारत में तेजी से अर्थव्यवस्था को बढ़ाने की क्षमता है।
English: Indian economy has been following a new paradigm of development. faster, sustainable and inclusive growth with equity.
Hindi: भारतीय अर्थव्यवस्था विकास के नए प्रतिमान अर्थात् तीव्र, सतत् तथा समावेशी विकास, समता के साथ, को अपना रही है।
English: Indian economy has been growing at a good pace.
Hindi: उन्होंने कहा कि भारतीय अर्थव्यवस्था में बेहतर गति से विकास हो रहा है।
English: Indian economy has been under stress in the recent quarters.
Hindi: पिछले कुछ समय से भारतीय अर्थव्यवस्था में सुस्ती को दौर है।
English: Indian economy has emerged as one of the fastest growing economies in the world with its GDP growth accelerated at 7.3 percent in 2014-15.
Hindi: भारतीय अर्थव्यवस्था 2014-15 में 7.3 प्रतिशत की अपनी जीडीपी विकास दर के साथ विश्व में सबसे तेज गति से बढ़ने वाले अर्थव्यवस्थाओं में से एक के रूप में उभरी है
English: Indian economy has reduced its historic dependence on agriculture and it is now only 25 of India 's GDP.
Hindi: भारतीय अर्थव्यवस्था ने कृषि पर अपनी ऐतिहासिक निर्भरता कम की है और कृषि अब भारतीय सकल घरेलू उत्पाद जीडीपी का केवल २५ है।
English: Indian economy has reduced its historic dependence on agriculture and it is now only 25 of India's GDP.
Hindi: भारतीय अर्थव्यवस्था ने कृषि पर अपनी ऐतिहासिक निर्भरता कम की है और कृषि अब भारतीय सकल घरेलू उत्पाद जीडीपी का केवल २५ है।
English: Indian economy has reduced the dependence on farming and farming became only 25 of total output GDP of India.
Hindi: भारतीय अर्थव्यवस्था ने कृषि पर अपनी ऐतिहासिक निर्भरता कम की है और कृषि अब भारतीय सकल घरेलू उत्पाद जीडीपी का केवल २५ है।
English: Indian economy has seen unprecedented growth over the past two decades, which has spurred the energy demand.
Hindi: भारतीय अर्थव्यवस्था में पिछले दो दशकों के दौरान अभूतपूर्व वृद्धि हुई है। जिससे ऊर्जा की मांग बढ़ी है।
English: Indian economy has strong fundamentals, potential to bounce back PM Modi
Hindi: भारतीय अर्थव्यवस्था की नींव मजबूत, वापसी करने की है क्षमता, अर्थशास्त्रियों के साथ बैठक में बोले पीएम नरेंद्र मोदी
English: Indian economy has witnessed many ups and downs.
Hindi: भारतीय अर्थव्यवस्था ने कई उतार-चढ़ाव देखे हैं।
English: Indian economy in 'tailspin' warns Nobel laureate Abhijit Banerjee
Hindi: नोबेल विजेता अर्थशास्त्री अभिजीत बनर्जी ने भारतीय अर्थव्यवस्था को लेकर दी बड़ी चेतावनी
English: Indian economy in general and banking services in particular have made rapid strides in the recent past
Hindi: हाल के समय में भारतीय अर्थव्यवस्था में सामान्य रूप से और बैंकिंग सेवाओं में विशेष रूप से तीव्र प्रगति हुई है
English: Indian economy is booming.
Hindi: भारतीय अर्थव्यवस्था में रिकवरी हो रही है।
English: Indian economy is currently growing at 7.6 per cent.
Hindi: अर्थव्यवस्था की विकास दर 7.6 परसेंट तक पहुंची है।
English: Indian economy is dis - creased the historical dependence on agriculture, and now agriculture is only 25 of gross domestic profit GDP.
Hindi: भारतीय अर्थव्यवस्था ने कृषि पर अपनी ऐतिहासिक निर्भरता कम की है और कृषि अब भारतीय सकल घरेलू उत्पाद जीडीपी का केवल २५ है।
English: Indian economy is dis-creased the historical dependence on agriculture, and now agriculture is only 25 of gross domestic profit GDP.
Hindi: भारतीय अर्थव्यवस्था ने कृषि पर अपनी ऐतिहासिक निर्भरता कम की है और कृषि अब भारतीय सकल घरेलू उत्पाद जीडीपी का केवल २५ है।
English: Indian economy is estimated to grow by 6.9 in 2011-12 mainly due to weakening industrial growth.
Hindi: आर्थिक समीक्षा 2011-12 वर्ष 2011-12 में भारतीय अर्थव्यवस्था में 6.9 प्रतिशत वृद्धि का अनुमान किया गया है, जो औद्योगिक क्षेत्र में मंद विकास के कारण है।
English: Indian economy is expected to clock 7.9 per cent growth in the current fiscal driven by better monsoon, government pay hike, key reforms and FDI inflows, Goldman Sachs said on August 25.
Hindi: वैश्विक वित्तीय सेवा कंपनी गोल्डमैन साक्स ने गुरुवार 25 अगस्त को कहा कि बेहतर मॉनसून, सरकारी वेतनमान में वृद्धि, प्रमुख सुधारों और विदेशी निवेश प्रवाह के चलते मौजदूा वित्त वर्ष में भारत की आर्थिक वृद्धि दर 7.9 प्रतिशत रहने का अनुमान है।
English: Indian economy is expected to grow at 6.8 per cent in 2018-19 while maintaining macro-economic stability.
Hindi: भारतीय अर्थव्यवस्था 2018-19 में छह दशमलव आठ प्रतिशत की दर से बढ़ने का अनुमान है।
English: Indian economy is fast emerging as the fifth fastest growing in the world.
Hindi: भारत की अर्थव्यवस्था दुनियाभर में तेजी से आगे बढ़ती अर्थव्यवस्था के तौर पर उभर रही थी और यह छठे पायदान पर पहुंच गई थी।
English: Indian economy is gradually recovering IMF
Hindi: भारत में आर्थिक सुधारों की गति मंद  अंतरराष्ट्रीय मुद्रा कोष
English: Indian economy is growing at a fast pace and as a result there are profitable prospects in sectors such as energy, agriculture and food processing, pharmaceutical and medical devices, fertilizer, petrochemicals and mining
Hindi: भारतीय अर्थव्यवस्था तेजी से बढ़ रही है तथा इसके परिणामस्वरूप ऊर्जा, कृषि और खाद्य प्रसंस्करण, औषधीय तथा चिकित्सीय उपकरण, उवर्रक, पेट्रोकैमिकल्स और खनन जैसे क्षेत्रों में कई लाभदायक अवसर उपलब्ध है
English: Indian economy is growing at a fast pace and as a result there are profitable prospects in sectors such as energy, agriculture and food processing, pharmaceutical and medical devices, fertilizer, petrochemicals and mining.
Hindi: भारतीय अर्थव्यवस्था तेजी से बढ़ रही है तथा इसके परिणामस्वरूप ऊर्जा, कृषि और खाद्य प्रसंस्करण, औषधीय तथा चिकित्सीय उपकरण, उवर्रक, पेट्रोकैमिकल्स और खनन जैसे क्षेत्रों में कई लाभदायक अवसर उपलब्ध है।
English: Indian economy is growing at a fast pace.
Hindi: भारतीय अर्थव्यवस्था तेज गति से बढ़ रही है।
English: Indian economy is growing fast.
Hindi: उन्होंने कहा कि भारत की अर्थव्यवस्था तेजी से आगे बढ़ रही है।
English: Indian economy is in doldrums.
Hindi: भारतीय अर्थव्यवस्था बेपटरी है.
English: Indian economy is likely to grow between 6.1 to 6.7 in 2013-14 as the downturn is more or less over and the economy is looking up.
Hindi: भारतीय अर्थव्यवस्था में वर्ष 2013-14 में 6.1 से 6.7 प्रतिशत वृद्धि होने के आसार है, क्योंकि आर्थिक मंदी का दौर करीब-करीब खत्म हो चुका है।
English: Indian economy is moving from peasant economy to industrial economy.
Hindi: भारतीय अर्थव्यवस्था खेतिहर अर्थव्यवस्था से औद्योगिक अर्थव्यवस्था की ओर बढ रही है।
English: Indian economy is not in good shape is obvious Manmohan Singh
Hindi: देश की अर्थव्यवस्था अच्छी हालत में नहीं  मनमोहन सिंह
English: Indian economy is on a decline.
Hindi: भारतीय अर्थव्यवस्था मंदी की ओर बढ़ रही है।
English: Indian economy is passing through a transition phase.
Hindi: भारतीय अर्थव्यवस्था मंदी के दौर से गुजर रही है.
English: Indian economy is projected to be the fastest growing major economy in 2018-19 and 2019-20 International Monetary Fund October 2018 database
Hindi: यह अनुमान लगाया गया है कि भारतीय अर्थव्यवस्था ही वर्ष 2018-19 और वर्ष 2019-20 में सबसे तेजी से बढ़ती प्रमुख अर्थव्यवस्था होगी अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष का अक्टूबर 2018 डेटाबेस
English: Indian economy is set for a surge and in the next decade, probably even by 2025, India is expected to double the size of the Gross Domestic Product to 5 trillion, Kovind said.
Hindi: राष्ट्रपति कोविंद ने कहा, "भारतीय अर्थव्यवस्था में वृद्धि हुई है और अगले दशक में शायद 2025 तक भारत को सकल घरेलू उत्पाद का आकार को 5 ट्रिलियन डॉलर तक दोगुना होने की उम्मीद है.
English: Indian economy is the fastest growing economy among major countries.
Hindi: बड़े देशों के बीच भारतीय अर्थव्यवस्था सबसे तेज गति से बढ़ने वाली अर्थव्यवस्थाओं में से एक है।
English: Indian economy is witnessing appreciation of money.
Hindi: भारतीय अर्थव्यवस्था मुद्रा की मूल्य वृद्धि की गवाह है।
English: Indian economy likely to face more risks RBI
Hindi: भारतीय अर्थव्यवस्था के लिए संभावनाएं कमजोर आरबीआई
English: Indian economy moving ahead despite global headwinds Jaitley
Hindi: वैश्विक अर्थव्यवस्था की चुनौतियों के बावजूद भारत की आर्थिक वृद्धि ऊंची बनी हुई है जेटली
English: Indian economy needs serious structural reforms.
Hindi: भारतीय अर्थव्यवस्था को संरचनात्मक सुधारों की आवश्यकता है.
English: Indian economy not in good shape Ex-Prime Minister Manmohan Singh
Hindi: भारत की अर्थव्यवस्था अभी बहुत कमजोर पूर्व पीएम मनमोहन सिंह
English: Indian economy not integrated with other countries
Hindi: भारत की अर्थ्व्यवस्था का विश्व के दूसरे तर्क्की शुदा देशो से इंटिग्रेटेड न होना
English: Indian economy on shaky ground Nobel awardee Abhijit Banerjee
Hindi: भारतीय अर्थव्यवस्था डगमगाती स्थिति में है  नोबेल विजेता अभिजीत बनर्जी
English: Indian economy poised to take off, says Piyush Goyal
Hindi: भारतीय अर्थव्यवस्था फिर से तेज रफ्तार पकड़ने के लिए तैयार पीयूष गोयल
English: Indian economy poised to take off Goyal
Hindi: भारतीय अर्थव्यवस्था फिर से तेजी के रास्ते पर बढ़ने को तैयार  गोयल
English: Indian economy projected to grow by over 7.5 this FY President Pranab Mukherjee
Hindi: कोच्चि में बोले प्रणब मुखर्जी, कहा- 7.5 प्रतिशत से अधिक रहेगी देश की आर्थिक वृद्धि दर
English: Indian economy projected to overtake US by 2040
Hindi: 2040 तक अमरीका को पछाड़ देगा भारत
English: Indian economy seems to be spiraling downwards.
Hindi: भारतीय अर्थव्यवस्था ढलान की ओर जाती दिख रही है.
English: Indian economy set to grow fastest
Hindi: सबसे तेज वृद्धि कर रही है भारतीय अर्थव्यवस्था
English: Indian economy set to regain growth Chidambaram
Hindi: आर्थिक विकास की राह पर लौटेगा भारत  चिदंबरम
English: Indian economy suffering among note ban New York Times New York The Indian economy is suffering following demonetisation and a shortage of cash made life increasingly difficult for Indians, the New York Times has said.
Hindi: न्यूयॉर्क टाइम्स ने कहा है कि नोटबंदी के बाद भारतीय अर्थव्यवस्था भारी कठिनाई झेल रहा है और नकदी की कमी . पढ़ें
English: Indian economy to grow 7.7 in 2016-17 ICRA
Hindi: 2016-17 में भारतीय अर्थव्यवस्था 7.7 प्रतिशत की दर से बढ़ेगी इक्रा
English: Indian economy truly in recovery mode, says Raghuram Rajan
Hindi: रघुराम राजन ने कहा, भारत में आर्थिक सुधारों की दिशा सही राह पर
English: Indian economy was doing well despite global downturns and if the global tailwinds become more supportive, India could perform even better, he said.
Hindi: जेटली ने कहा कि वैश्विक नरमी के बावजूद भारतीय अर्थव्यवस्था का प्रदर्शन अच्छा है और यदि वैश्विक परिस्थितियां और मददगार होती हैं तो भारत का प्रदर्शन बेहतर होगा।
English: Indian economy was growing at over 9 per cent before it was impacted by the global financial crisis of 2008.
Hindi: 2008 के वैश्विक वित्तीय संकट से प्रभावित होने से पहले भारतीय अर्थव्यवस्था 8 फीसद की दर से बढ़ रही थी।