Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """My sufferings are part of myself and my art."
Hindi: मेरे कष्ट मेरे और मेरी कला का हिस्सा हैं।
English: """My suggestions on radicalization, connectivity and people-to-people relations will further strengthen this role of SCO,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "कट्टरपंथ, संपर्क और लोगों से लोगों के बीच संबंधों पर मेरे सुझाव एससीओ की इस भूमिका को और मजबूत करेंगे।
English: """My summary is we can't get to net zero based on renewables alone."
Hindi: """मेरा सारांश यह है कि हम केवल नवीकरणीय ऊर्जा के आधार पर शुद्ध शून्य नहीं प्राप्त कर सकते हैं।"
English: """My take on the use of the term 'Queer' is unique."
Hindi: """ मेरे लिए "" क्वेर 'शब्द का उपयोग अद्वितीय है।"
English: """My target is to stay fit physically and mentally till the 2018 men's World Cup in India."
Hindi: उन्होंने कहा, 'मेरा लक्ष्य भारत में होने वाले 2018 पुरुष विश्व कप तक शारीरिक और मानसिक रूप से फिट बने रहने का है.
English: """My target is to touch 119 and I am sure I will do that."""
Hindi: उन्होंने कहा, "मेरा लक्ष्य 119 के समय को छूना है और मुझे यकीन है कि मैं ऐसा करूंगा।
English: """My teacher called my parents."
Hindi: """रिपोर्टर मेरे माता-पिता को बुला रहे थे।"
English: """My teacher is mean."
Hindi: """मेरा शिक्षक मतलब है।"
English: """My teacher is very friendly."
Hindi: """शिक्षक बहुत मित्रवत हैं।"
English: """My teacher teaches"
Hindi: """हमारी टीचर ने है पढ़ाया"
English: """My teacher was mean."
Hindi: """मेरा शिक्षक मतलब है।"
English: """My teacher was very good"""
Hindi: """मेरे शिक्षक बहुत बढ़िया थे"""
English: """My teacher"""
Hindi: """मेरे गुरु"""
English: """My teacher's mean."""
Hindi: """मेरा शिक्षक मतलब है।"
English: """My teacher, I mean."
Hindi: """मेरा शिक्षक मतलब है।"
English: """My teachers were wonderful."""
Hindi: """मेरे शिक्षक बहुत बढ़िया थे"""
English: """My team and I are going to process lots of satellite imagery and they'll be put on this platform."""
Hindi: """मैं और मेरी टीम बहुत सारी सैटेलाइट इमेजरी प्रोसेस करने जा रहे हैं और उन्हें इस प्लेटफॉर्म पर रखा जाएगा।"
English: """My team and I can hardly wait to present our concept to the exhibitors and subsequently to the public."
Hindi: मेरी टीम और मैं शायद ही प्रदर्शकों और बाद में जनता के लिए अपनी अवधारणा पेश करने के लिए इंतजार कर सकते हैं।
English: """My team and I kind of have a saying right now that my team and I won't sleep until the veterans can,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "मेरी टीम और मैं एक तरह से कहता हूं कि मेरी टीम और मैं जब तक दिग्गजों तक नहीं सो सके,"
English: """My team and I were working on it for six months."
Hindi: """मैं और मेरी टीम छह महीने से इस पर काम कर रहे थे।"
English: """My team brought this to my notice, and I have to attribute this to my fans who have constantly been there for me."
Hindi: """मेरी टीम ने मुझे इस बात की जानकारी दी और मैं इसका श्रेय अपने फैंस को देना चाहूंगी, जो हमेशा मेरे लिए खड़े रहे हैं."
English: """My team has gathered a solid dossier and we look forward to challenging every animal rights group which uses it."""
Hindi: """मेरी टीम ने एक ठोस डोजियर इकट्ठा किया है और हम इसका उपयोग करने वाले प्रत्येक पशु अधिकार समूह को चुनौती देने के लिए तत्पर हैं।"
English: """My team mate?"""
Hindi: """माय टीम मेंबर्स?"
English: """My teammates were finding me,"" said Jackson."
Hindi: """मुझे पता है कि मेरी टीम मुझे देखने जा रही है,"" जैक्सन ने कहा।"
English: """My teeth are yellow."""
Hindi: """मेरे दाँत पीले हैं।"
English: """My thanks to all at the PCB Pakistan Cricket Board who have worked so hard in support of that."
Hindi: """पीसीबी पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड में सभी को मेरा धन्यवाद, जिन्होंने इसके समर्थन में इतनी मेहनत की है।"
English: """My thanks to all at the PCB who have worked so hard in support of that."
Hindi: """पीसीबी पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड में सभी को मेरा धन्यवाद, जिन्होंने इसके समर्थन में इतनी मेहनत की है।"
English: """My thanks to all at the Pakistan Cricket Board PCB who have worked so hard in support of that."
Hindi: """पीसीबी पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड में सभी को मेरा धन्यवाद, जिन्होंने इसके समर्थन में इतनी मेहनत की है।"
English: """My thanks, also, to some of the speakers on this platform who, referring to the delegates from the Orient, have told you that these men from far-off nations may well claim the honor of bearing to different lands the idea of toleration."
Hindi: इस मंच के कुछ वक्ताओं को भी मेरा धन्यवाद, जिन्होंने पूर्व के प्रतिनिधियों का जिक्र करते हुए आपको बताया कि दूर-दराज के देशों के ये लोग अलग-अलग देशों में सहनशीलता के विचार को धारण करने के सम्मान का दावा कर सकते हैं।
English: """My theory of seven years of adaptation was based on the fact that many of the runners I talked to showed their best results on average in the first seven years after they started running."""
Hindi: """सात साल के अनुकूलन का मेरा सिद्धांत इस तथ्य पर आधारित था कि मैंने जितने धावकों से बात की, उनमें से अधिकांश ने पहले सात वर्षों में औसतन अपना सर्वश्रेष्ठ परिणाम दिखाया, जब उन्होंने दौड़ना शुरू किया।"
English: """My thinking was positive."
Hindi: """मेरी सकारात्मक सोच है।"
English: """My thought about them is all they want is their tax cuts and no antitrust action against them, and they schmooze this administration in that regard, because so far that's what they have received."""
Hindi: पेलोसी ने अपने बयान में कहा, "उनके बारे में मेरा विचार है कि वे चाहते हैं कि उनके टैक्स में कटौती हो और उनके खिलाफ कोई अविश्वास की कार्रवाई न हो, और वे इस संबंध में इस प्रशासन को खारिज कर देते हैं क्योंकि अभी तक वही मिला है जो उन्होंने प्राप्त किया है।
English: """My thoughts and prayers are with you"""
Hindi: """मेरे विचार और प्रार्थनाएं तुम्हारे साथ हैं"""
English: """My thoughts of 911 are remembering the lives lost that day because of the actions of terrorists."""
Hindi: """ ""911 के मेरे विचार उस दिन आतंकवादियों की कार्रवाइयों के कारण खोए हुए जीवन को याद कर रहे हैं।"
English: """My time here was amazing, the seven greatest years of my life."
Hindi: """यहाँ मेरा समय अद्भुत था, मेरे जीवन के सात महानतम वर्ष।"
English: """My time here was incredible, the biggest seven years of my life."
Hindi: """यहाँ मेरा समय अद्भुत था, मेरे जीवन के सात महानतम वर्ष।"
English: """My time is really thin and I think it's important in all couples, the mom gives the husband as much attention as the kids."""
Hindi: 'मेरा समय वास्तव में पतला है और मुझे लगता है कि यह सभी जोड़ों में महत्वपूर्ण है, माँ पति को बच्चों की तरह ध्यान देती है।
English: """My time is spread really thin and I think it's important in all couples, the mom gives the husband as much attention as the kids."""
Hindi: 'मेरा समय वास्तव में पतला है और मुझे लगता है कि यह सभी जोड़ों में महत्वपूर्ण है, माँ पति को बच्चों की तरह ध्यान देती है।
English: """My tongue, my enemy"" - easily caught."
Hindi: """मेरी जीभ, मेरा दुश्मन"" - आसानी से पकड़ा गया।"
English: """My town is better than your town!"""
Hindi: """ तेरे शहर से अच्छा मेरा गांव अच्छा है"
English: """My town is better than your town."""
Hindi: """ तेरे शहर से अच्छा मेरा गांव अच्छा है"
English: """My town was flooded."
Hindi: """मेरी बस्ती में कीचड़ हो गया था।"
English: """My town's smaller than your town"
Hindi: """तेरे शहर से ज्यादा मुझे मेरा"
English: """My trademark suffers more than anyone else."
Hindi: """ ""मेरा ट्रेडमार्क किसी और की तुलना में अधिक पीड़ित है।"
English: """My trainer is with me all day."
Hindi: मेरा ट्रेनर पूरे दिन मेरे साथ है।
English: """My tributes to the Bravehearts of the 36th Sikh Regiment, 21 Against 10,000...a sacrifice which will forever be etched in the pages of history and our hearts."
Hindi: इसके साथ उन्होंने लिखा, "36 सिख रेजीमेंट के बहादुरों को मेरी श्रद्धांजलि, 10000 के खिलाफ केवल 21 लोग जिनका बलिदान इतिहास के पन्नों और हमारे दिलों में हमेशा अंकित रहेगा.
English: """My tributes to the bravehearts of the 36th Sikh Regiment, 21 Against 10,000...a sacrifice which will forever be etched in the pages of history and our hearts."
Hindi: इसके साथ उन्होंने लिखा, "36 सिख रेजीमेंट के बहादुरों को मेरी श्रद्धांजलि, 10000 के खिलाफ केवल 21 लोग जिनका बलिदान इतिहास के पन्नों और हमारे दिलों में हमेशा अंकित रहेगा.
English: """My tributes to the civilians martyred in the terrorist attacks."
Hindi: """आतंकवादी हमलों में शहीद हुए नागरिकों को मेरी श्रद्धांजलि।"
English: """My trunk has got stuck somewhere on the road."""
Hindi: """मेरी पोटली गिर गई है कहीं रास्ते में।"
English: """My trust was lost with her."
Hindi: """मेरा विश्वास पूरी तरह से उसके साथ खो गया था।"
English: """My tumour was expanding at a very rapid rate,"" she says."
Hindi: 'मेरा ट्यूमर बहुत तेजी से बढ़ रहा था,' वह कहती हैं।
English: """My turn to speak."""
Hindi: """मेरी बात करवा देना."
English: """My two boys are so different."
Hindi: """मेरे दोनों बच्चे बहुत अलग हैं।"
English: """My two cabinet colleagues, Narendra Singh Tomar and Piyush Goyal, have discussed in detail about the new farm laws and the demands of the farmers."
Hindi: प्रधानमंत्री ने लिखा, 'मंत्रिमंडल के मेरे दो सहयोगी नरेंद्र सिंह तोमर जी और पीयूष गोयल जी ने नए कृषि कानूनों और किसानों की मांगों को लेकर विस्तार से बात की है।
English: """My two children are completely different."
Hindi: """मेरे दोनों बच्चे बहुत अलग हैं।"
English: """My two children are very different from each other."""
Hindi: """मेरे दोनों बच्चे बहुत अलग हैं।"
English: """My two children are very different."""
Hindi: """मेरे दोनों बच्चे बहुत अलग हैं।"
English: """My two daughters are very different."
Hindi: """मेरे दोनों बच्चे बहुत अलग हैं।"
English: """My two kids are entirely different."
Hindi: """मेरे दोनों बच्चे बहुत अलग हैं।"
English: """My two most special beings,"" he wrote."
Hindi: """मेरे दो सबसे खास प्राणी,"" उसने लिखा"
English: """My two sons Sunil 22 and Anil 20 were working at a yarn mill in Tamil Nadu."
Hindi: पुष्पलता ने कहा, "मेरे दो बेटे सुनील 22 और अनिल 20 तमिलनाडु में एक धागा मिल में काम कर रहे हैं।
English: """My uncle and aunt are from Delhi."""
Hindi: """मेरे चाचा और चाची दिल्ली से हैं।"
English: """My uncle is a worker."""
Hindi: """मेरे चाचा एक कार्यकर्ता हैं।"
English: """My uncle told me."
Hindi: """मेरे चाचा ने मुझे बताया।"
English: """My uncle told me."""
Hindi: """मेरे चाचा ने मुझे बताया।"
English: """My uncle traveled this route."
Hindi: """मेरे चाचा उस रास्ते पर चले हैं।"
English: """My uncle,"" I replied."
Hindi: """मैं ने"" चाची ने जवाब दिया।"
English: """My uncles"
Hindi: """मेरी चूड़ियाँ"
English: """My understanding is that if a head of state chooses to travel privately without diplomatic passport, then they are travelling as a private citizen, then he would have to go through the same security screening that you and I will have to go,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "मेरी यह समझ है कि यदि किसी देश के प्रमुख बिना राजनयिक पासपोर्ट के निजी यात्रा करते हैं तो वह एक निजी नागरिक के तौर पर यात्रा कर रहे होते हैं और ऐसे में उन्हें उसी तरह की सुरक्षा तलाशी से गुजरना होगा, जैसे कि हम और आप गुजरते हैं।
English: """My understanding, as I said, behind the scenes was that both boards were working really hard together to make sure it would go ahead, so I was pretty comfortable with it."
Hindi: उन्होंने कहा, "मेरी समझ, जैसा कि मैंने कहा, पर्दे के पीछे स्थिति ये थी कि दोनों बोर्ड ये सुनिश्चित करने के लिए वास्तव में कड़ी मेहनत कर रहे थे कि ये आगे बढ़े, इसलिए मैं इसके साथ काफी सहज था।
English: """My understanding, from what the reports are, is that they are integrating other data sources."""
Hindi: """मेरी समझ, रिपोर्ट क्या हैं, यह है कि वे अन्य डेटा स्रोतों को एकीकृत कर रहे हैं।"
English: """My version of screaming is writing,"" Spechler wrote back in June, ""but for two years, from the time I started taking medication, until recently, the words were stuck inside me."
Hindi: """चिल्लाने का मेरा संस्करण लिख रहा है,"" स्पीक्लर ने जून में लिखा, ""लेकिन दो साल तक, जब तक मैंने दवा लेने शुरू कर दिया, तब तक हाल ही में, शब्द मेरे अंदर फंस गए थे मुझे उन्हें बाहर निकालना पड़ा।"
English: """My very first act as your MP when I arrive in Westminster will be to find Boris Johnson, wherever he's hiding, and tell him loud and clear - stop playing with the futures of our communities and rule out a no-deal Brexit."""
Hindi: """जब मैं वेस्टमिंस्टर में आता हूं तो सांसद के रूप में मेरा पहला कार्य बोरिस जॉनसन को ढूंढना होगा, जहां वह छिप रहा है और उसे जोर से और स्पष्ट रूप से बताएगा - हमारे समुदायों के वायदा के साथ खेलना बंद करो और नो-डील ब्रेक्सिट पर शासन करो,"" एक नेत्रहीन रूप से डोड्स कहा हुआ।"
English: """My very first act as your new MP when I get to Westminster will be to find Mr Boris Johnson, wherever he's hiding, and tell him to stop playing with the future of our community and rule out a no-deal Brexit,"" said Dodds."
Hindi: """जब मैं वेस्टमिंस्टर में आता हूं तो सांसद के रूप में मेरा पहला कार्य बोरिस जॉनसन को ढूंढना होगा, जहां वह छिप रहा है और उसे जोर से और स्पष्ट रूप से बताएगा - हमारे समुदायों के वायदा के साथ खेलना बंद करो और नो-डील ब्रेक्सिट पर शासन करो,"" एक नेत्रहीन रूप से डोड्स कहा हुआ।"
English: """My very first act as your new MP when I get to Westminster will be to find Mr. Boris Johnson, wherever he is hiding, and tell him to stop playing with the future of our community and rule out a no-deal Brexit,"" Dodds said."
Hindi: """जब मैं वेस्टमिंस्टर में आता हूं तो सांसद के रूप में मेरा पहला कार्य बोरिस जॉनसन को ढूंढना होगा, जहां वह छिप रहा है और उसे जोर से और स्पष्ट रूप से बताएगा - हमारे समुदायों के वायदा के साथ खेलना बंद करो और नो-डील ब्रेक्सिट पर शासन करो,"" एक नेत्रहीन रूप से डोड्स कहा हुआ।"
English: """My very first impression was unfavorable."
Hindi: """मेरा शुरुआती अनुभव नकारात्मक था।"
English: """My view is that a carbon price is imperative,"" says Burtraw, ""but in the end it will not have to be high."""
Hindi: बर्ट्रा कहते हैं, "मेरा मकसद यह है कि कार्बन की कीमत अनिवार्य है, लेकिन अंत में यह उच्च नहीं होगा।
English: """My view is that at a younger age your optimism is more and you have more imagination etc. You have less bias."""
Hindi: """मेरा विचार है कि छोटी उम्र में आप अधिक आशावादी होते हैं और आपमें कल्पनाशीलता भी अधिक होती है, और आपमें पूर्वाग्रह भी कम होता है"""
English: """My village was raided."
Hindi: """मेरी बस्ती में कीचड़ हो गया था।"
English: """My vision was clear."
Hindi: """ इसकी दूरदृष्टि स्पष्ट थी।"
English: """My visit to Far East Region of Russia, the first by an Indian Prime Minister, underlines the desire on the both sides to diversify and further strengthen the bonds of our robust bilateral relations."
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा, "रूस की सुदूर पूर्व क्षेत्र की मेरी यात्रा, किसी भारतीय प्रधानमंत्री की क्षेत्र की पहली यात्रा, दोनों देशों बीच मजबूत द्विपक्षीय संबंधों को और भी मजबूत करने की दोनों पक्षों की इच्छा को रेखांकित करता है।
English: """My visit to the U.S. would be an occasion to strengthen the Comprehensive Global Strategic Partnership with the USA, consolidate relations with our strategic partners - Japan and Australia - and to take forward our collaboration on important global issues,"" he said in his departure statement."
Hindi: उन्होंने कहा, "मेरा अमेरिका दौरा उसके साथ व्यापक वैश्विक सामरिक साझेदारी को मजबूती देने, जापान और ऑस्ट्रेलिया के साथ संबंधों को प्रगाढ़ बनाने और महत्वपूर्ण वैश्विक मुद्दों पर आपसी सहयोग को आगे बढ़ाने का एक मौका होगा।
English: """My voice is hoarse."
Hindi: """ मेरी आवाज़ तल्ख है."
English: """My voice is lousy."""
Hindi: """ मेरी आवाज़ तल्ख है."
English: """My voice is my power."
Hindi: """ ताकत मेरी रखैल है ."
English: """My voice was important."
Hindi: """मेरी पारी अहम थी।"
English: """My voice wasn't recorded on the mic, but we were bantering from the start."
Hindi: मेरी आवाज माइक में रिकॉर्ड नहीं हुई थी, लेकिन हम दोनों शुरु से ही बात कर रहे थे।
English: """My vote is for her."""
Hindi: """ मेरा वोट उसका "" ."
English: """My vote is my vote."""
Hindi: """ मेरा वोट उसका "" ."
English: """My walk around town has been great, man."
Hindi: शहर में मेरा घूमना बहुत अच्छा रहा है, यार।
English: """My wallet is at home."
Hindi: """माल मेरे घर पे ही है."
English: """My wallet's at home."""
Hindi: """माल मेरे घर पे ही है."
English: """My way is hid from the Lord, and my judgment is passed over from my God."""
Hindi: """मेरा रास्ता प्रभु से छिपा दिया गया है, और मेरा परमेश्वर मेरे न्याय द्वारा नोटिस भाग निकले।"
English: """My way of doing things is taking one little part at a time and I'm very focused on this India series."
Hindi: """चीजों को करने का मेरा तरीका एक समय में एक छोटा सा हिस्सा ले रहा है और मैं इस भारत श्रृंखला पर बहुत ध्यान केंद्रित कर रहा हूं।"
English: """My way out of their conundrum is clearly by saying, 'No, at some point the superposition principle no longer holds,'"" he said."
Hindi: """उनके कन्डर्रम से मेरा रास्ता स्पष्ट रूप से कह रहा है, 'नहीं, किसी बिंदु पर सुपरपोजिशन सिद्धांत अब नहीं रखता है,' 'उन्होंने कहा।"
English: """My weapon isn't my shot."
Hindi: """कांधे मेरे तेरी बंदूक के लिये नहीं है।"
English: """My wedding was destroyed."""
Hindi: """मेरी शादी टूट गई है,"""
English: """My white bicycle"""
Hindi: """मेरी साइकिल"""
English: """My whole career was based around Steve and Bindi ... I was doing other television at the same time, and I needed to concentrate more on that,"" he explained."
Hindi: उन्होंने कहा, 'मेरा पूरा करियर स्टीव और बिंदी के आसपास आधारित था ... मैं उसी समय अन्य टेलीविजन कर रहा था, और मुझे उस पर अधिक ध्यान केंद्रित करने की जरूरत थी।
English: """My whole family did nothing."""
Hindi: """ ""मेरे परिवार ने कुछ नहीं किया।"
English: """My whole family died in one day."""
Hindi: """ ""मेरा पूरा परिवार उस दिन मर गया।"
English: """My whole family died that day."""
Hindi: """ ""मेरा पूरा परिवार उस दिन मर गया।"
English: """My whole goal here is just to contribute to this team and contribute to the victories."""
Hindi: """यहां मेरा पूरा लक्ष्य सिर्फ इस टीम में योगदान देना और जीत में योगदान देना है।"
English: """My whole heart in one frame,"" she wrote."
Hindi: """मेरा पूरा दिल एक फ्रेम में,"" उसने लिखा।"
English: """My whole life I've worked"
Hindi: """मैं तो जीवन भर कार्य कर चुका हूँ"
English: """My whole life has been dedicated to"
Hindi: """सारा जीवन किया समर्पित"
English: """My whole life has been devoted to"
Hindi: """सारा जीवन किया समर्पित"
English: """My whole life has just been skateboarding."
Hindi: """मेरा पूरा जीवन बस स्केटबोर्डिंग रहा है।"
English: """My whole teaching consists of two words, meditation and love."
Hindi: """मेरी पूरी शिक्षा में दो शब्द हैं, ध्यान और प्रेम।"
English: """My whole teaching consists of two words, meditation and love."""
Hindi: """मेरी पूरी शिक्षा में दो शब्द हैं, ध्यान और प्रेम।"
English: """My whole teaching consists of two words meditation and love."
Hindi: मेरी सारी शिक्षा दो शब्दो की है - प्रेम और ध्यान।
English: """My whole teaching consists on two words, ""meditation"" and ""love."""
Hindi: """मेरी पूरी शिक्षा में दो शब्द हैं, ध्यान और प्रेम।"
English: """My whole world in one frame."""
Hindi: """एक फ्रेम में मेरी पूरी दुनिया।"
English: """My wife - where is she?"
Hindi: """मेरी पत्नी, वह कहाँ है?"
English: """My wife Jess has been a constant source of stability and support and I'm certainly looking forward to being able to spend more time with her and the kids."
Hindi: मेरी पत्नी जेस मेरे लिए स्थिरता और समर्थन का एक निरंतर स्रोत रही हैं और मैं निश्चित रूप से उनके और अपने बच्चों के साथ अधिक समय बिताना चाहता हूं।
English: """My wife and I are looking forward to having a 'young' experience as we age more community connection, living where we're able to walk to places, dine, yet be near nature."
Hindi: """मैं और मेरी पत्नी हम उम्र के रूप में एक 'युवा' अनुभव होने की उम्मीद कर रहे हैंः अधिक सामुदायिक संबंध, जहां हम स्थानों पर घूमने में सक्षम हैं, वहां भोजन कर रहे हैं, फिर भी प्रकृति के पास हैं।"
English: """My wife and I created a little memorial in our home."
Hindi: """मैंने और मेरी पत्नी ने अपने घर में एक छोटा सा स्मारक बनाया।"
English: """My wife and daughter always bring luck to me."
Hindi: """ मेरी बेटी और पत्नी मुझे हर समय खुश रहता हूँ."
English: """My wife and family constantly encouraged me."
Hindi: मेरी पत्नी और परिवार मुझे लगातार प्रोत्साहित कर रहे थे।
English: """My wife and two daughters almost got hurt."
Hindi: """मेरी पत्नी और दो बेटियों को लगभग चोट लगी है।"
English: """My wife and two daughters are almost injured."
Hindi: """मेरी पत्नी और दो बेटियों को लगभग चोट लगी है।"
English: """My wife and two daughters were almost hit."
Hindi: """मेरी पत्नी और दो बेटियों को लगभग चोट लगी है।"
English: """My wife and two daughters were almost hit."""
Hindi: """मेरी पत्नी और दो बेटियों को लगभग चोट लगी है।"
English: """My wife and two daughters were almost killed."
Hindi: """मेरी पत्नी और दो बेटियों को लगभग चोट लगी है।"
English: """My wife and two daughters were almost shot."
Hindi: """मेरी पत्नी और दो बेटियों को लगभग चोट लगी है।"
English: """My wife came in this morning."
Hindi: 'सुबह मेरी पत्नी यहां आयी थी।
English: """My wife doesn't wear pantyhose."""
Hindi: """ मेरी पत्नी फटी साड़ी नहीं पहनती है।"
English: """My wife goes."""
Hindi: """पत्नी चला जाता है।"
English: """My wife had to stop in mid-monologue."
Hindi: """मेरी पत्नी को मध्य एकालाप में बंद करना था।"
English: """My wife hasn't called?"""
Hindi: """माँ बुलाने नहीं आयीं ?"
English: """My wife is 37."
Hindi: """मेरी पत्नी 37 साल की है।"
English: """My wife is Indian."
Hindi: """मेरी पत्नी भारतीय है।"
English: """My wife is Indian."""
Hindi: """मेरी पत्नी भारतीय है।"
English: """My wife is a liar."
Hindi: """मेरी पत्नी झूठा है।"
English: """My wife is away down, she went down this morning."""
Hindi: 'मेरी पत्नी दूर है, वह आज सुबह नीचे चली गई।
English: """My wife is having metastatic breast cancer ."
Hindi: """मेरी पत्नी को स्तन कैंसर है।"
English: """My wife is my property."""
Hindi: """नारी मेरी संपत्ति है """
English: """My wife is my treasure."
Hindi: """मेरी बेटी मेरा खजाना है।"
English: """My wife left me six years ago."""
Hindi: """छह साल पहले मेरी पत्नी मेरे जीवन से चली गई।"
English: """My wife looked at me, too, and"
Hindi: """ पत्नी ने मेरी तरफ़ देखा और"
English: """My wife means the world to me, we are well integrated into UK culture and can live openly as a married couple here."
Hindi: उसने कहाः "मेरी पत्नी का अर्थ है मेरे लिए दुनिया, हम ब्रिटेन की संस्कृति में अच्छी तरह से एकीकृत हैं और यहाँ एक विवाहित जोड़े के रूप में खुलकर रह सकते हैं।
English: """My wife raped me for 10 years."""
Hindi: 'मेरी पत्नी ने 10 साल तक मेरा बलात्कार किया'
English: """My wife said, ok."
Hindi: पत्नी ने कहा, ठीक है।
English: """My wife said, whatcha doin today?"""
Hindi: आज पत्नी ने पूछा, आज क्या बनाऊँ?
English: """My wife wanted to know."""
Hindi: """ पत्नी ने जानना चाहा।"
English: """My wife wants the divorce but Do not - what do I do now?"""
Hindi: मेरी पत्नी तलाक चाहती है, लेकिन मैं नहींः क्या करना है?
English: """My wife wants to know."
Hindi: """ पत्नी ने जानना चाहा।"
English: """My wife warned me that if I fail to attend her brother-in-law's wedding, I will have to face dire consequences,"" the letter read."
Hindi: """मेरी पत्नी ने मुझे चेतावनी दी कि अगर मैं उसके बहनोई की शादी में शामिल होने में विफल रहा, तो मुझे इसके गंभीर परिणाम भुगतने होंगे।"
English: """My wife was also present that evening and is in the video."
Hindi: """मेरी पत्नी भी उस शाम मौजूद थी और वीडियो में है ।"
English: """My wife was excited, too."
Hindi: """ मेरी पत्नी ने भी उत्साह जाहिर किया।"
English: """My wife was very much against going to Pakistan,"" Mr. Luthra said."
Hindi: """मेरी पत्नी पाकिस्तान जाने के बहुत खिलाफ थी,"" लूथरा ने कहा।"
English: """My wife will never lie."
Hindi: 'मेरी पत्नी कभी झूठ नहीं बोलेगी'
English: """My wife's an Indian woman."
Hindi: """मेरी पत्नी भारतीय है।"
English: """My wife's health."
Hindi: """पत्नी का स्वास्थ्य ही"
English: """My wife, she knows everything."
Hindi: """मैडम को पता है सब कुछ."
English: """My wife, two sons."""
Hindi: 'मेरी पत्नी, दो बच्चे.
English: """My wife, where is she?"""
Hindi: """मेरी पत्नी, वह कहाँ है?"
English: """My wish come true"""
Hindi: """मेरी ख्वाहिश"""
English: """My wish was granted."
Hindi: """मेरी मेरी इच्छा का उत्तर प्राप्त हुआ है।"
English: """My woman is my property."""
Hindi: """नारी मेरी संपत्ति है """
English: """My words are incapable of expressing the love we have and I guess you truly meant it when you said it is beyond both of us."
Hindi: मेरे शब्द हमारे बीच के प्यार को बयान करने में असमर्थ हैं और मुझे लगता है कि आप वास्तव में इसका मतलब जानते थे, जब आपने कहा था कि, यह हम दोनों से परे है।
English: """My words are incapable of expressing the love we have and I guess you truly meant it when you said it's beyond both of us."
Hindi: मेरे शब्द हमारे बीच के प्यार को बयान करने में असमर्थ हैं और मुझे लगता है कि आप वास्तव में इसका मतलब जानते थे, जब आपने कहा था कि, यह हम दोनों से परे है।