Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The unique feature of a WFOE is that the entity is 100 owned, capitalized, and operated by foreign investors without the help of a local partner.
Hindi: डब्लूएफओई की अनूठी विशेषता यह है कि इकाई 100 स्वामित्व वाली, पूंजीकृत और सहायता के बिना विदेशी निवेशकों द्वारा संचालित है
English: The unique feature of the earthenware is that it are painted with rich and bright colors.
Hindi: मिट्टी के बर्तनों की अनूठी विशेषता यह है कि उन्हें आकर्षक और चमकदार रंगों के साथ चित्रित किया जाता है।
English: The unique feature of this flag is that it is the enormous Khadi national flag globally.
Hindi: इस ध्वज की खास बात यह है कि यह विश्व का सबसे बड़ा खादी का राष्ट्रीय ध्वज है.
English: The unique features of our business loan are as follows
Hindi: हमारे बिज़नेस लोन के खास लाभ इस प्रकार हैंः
English: The unique features of the State of Gujarat
Hindi: गुजरात राज्य की अनूठी विशेषताएँः
English: The unique features, colour schemes and sound effects will keep you on the edge of your seat.
Hindi: अद्वितीय विशेषताएं, रंग योजनाएं और ध्वनि प्रभाव आपको अपनी सीट के किनारे पर रखेंगे।
English: The unique fibers and material produce higher compression in the abdominal cavity, waist, back, and the rest of the upper body, resulting in more sweating.
Hindi: इसके अद्वितीय फाइबर और सामग्री पेट, कमर, पीठ और ऊपरी शरीर के बाकी हिस्सों में अधिक संपीड़न उत्पन्न करते हैं जिसके परिणामस्वरूप अधिक पसीना आ जाता है।
English: The unique film gained the National Award this year.
Hindi: फिल्म को इसी साल राष्ट्रीय पुरस्कार से सम्मानित किया गया है.
English: The unique film website was shortly deemed too small for the standard sport, so the made-for-the-moment ballpark required removing of 30,000 cubic yards of fabric and the set up of 4,000 tons of sand and a pair of,000 tons of gravel.
Hindi: मूल मूवी साइट को एक मानक गेम के लिए बहुत छोटा समझा गया था, इसलिए पल-पल के लिए बने बॉलपार्क को 30,000 क्यूबिक गज सामग्री को हटाने और 4,000 टन रेत और 2,000 टन बजरी की स्थापना की आवश्यकता थी।
English: The unique fragrance and the opportunity to stretch the pleasure, while enjoying smoked smoked smoking, - the reasons for the popularity of the smokehouse of cold smoking, and there are many ways to equip it with their own hands.
Hindi: अद्वितीय सुगंध और स्मोक्ड स्मोक्ड धूम्रपान का आनंद लेने के दौरान खुशी को फैलाने का अवसर - ठंड धूम्रपान के स्मोकेहाउस की लोकप्रियता के कारण, और इसे अपने हाथों से लैस करने के कई तरीके हैं।
English: The unique heating and energy delivery method effectively destroys the hair follicles and prevents regrowth while preventing damage to surrounding tissue.
Hindi: अद्वितीय हीटिंग और ऊर्जा वितरण पद्धति को प्रभावी ढंग से नुकसान बाल कूप और रोकता है फिर से वृद्धि, जबकि आसपास के ऊतकों को चोट को रोकने।
English: The unique hydraulic buffer device greatly increases the service life of the machine, the stability and security.
Hindi: अद्वितीय हाइड्रोलिक बफर डिवाइस बहुत मशीन सेवा जीवन और सुरक्षा के साथ स्थिरता में सुधार।
English: The unique identifier for the computer
Hindi: कंप्यूटर का अद्वितीय पहचानकर्ता
English: The unique mechanism of action of this product line enables a very safe, comfortable and effective procedure which has been proven in numerous clinical trials and in over 3.5 Million independent treatments.
Hindi: 2 अद्वितीय कार्रवाई के तंत्र के इस उत्पाद लाइन एक बहुत सुरक्षित, सुविधाजनक और प्रभावी प्रक्रिया है जो कई नैदानिक परीक्षणों में और 3.5 लाख से अधिक स्वतंत्र उपचार में सिद्ध किया गया है सक्षम बनाता है।
English: The unique mechanism of action of this product line enables a very safe, comfortable and effective procedure which has been proven in numerous clinical trials and in over 3.5 million independent treatments.
Hindi: 2 अद्वितीय कार्रवाई के तंत्र के इस उत्पाद लाइन एक बहुत सुरक्षित, सुविधाजनक और प्रभावी प्रक्रिया है जो कई नैदानिक परीक्षणों में और 3.5 लाख से अधिक स्वतंत्र उपचार में सिद्ध किया गया है सक्षम बनाता है।
English: The unique modus operandi of smuggling notes came to light when security personnel at Terminal-3 confronted a 25-year-old man, Murad Ali, after noticing his 'suspicious' behaviour.
Hindi: नोटों की तस्करी का यह अनूठा तरीका तब सामने आया, जब टर्मिनल -3 पर सुरक्षाकर्मियों ने एक 25 वर्षीय व्यक्ति मुराद अली को उसके 'संदिग्ध' व्यवहार को नोटिस किया।
English: The unique motorcycles in the world
Hindi: दुनिया की अनोखी साइकिलें
English: The unique music.
Hindi: अनूठा संगीत।
English: The unique name comes from Italy's capital city.
Hindi: अनोखा नाम इटली की राजधानी शहर से आया है।
English: The unique name comes from the capital city of Italy.
Hindi: अनोखा नाम इटली की राजधानी शहर से आया है।
English: The unique nature of each of the border districts in the region needs to be identified, developed and scaled for sustainable growth and development of these areas.
Hindi: प्रत्येक सीमावर्ती ज़िलों की अनूठी प्रकृति को पहचानने, विकसित करने और बढ़ाने की आवश्यकता है, ताकि इन क्षेत्रों में सतत् विकास और प्रगति को बढ़ावा मिल सके।
English: The unique number which identifies the product to regulators, manufacturers and poison control centres.
Hindi: विशिष्ट संख्या जो उत्पाद को विनियामकों, विनिर्माताओं और विष नियंत्रण केंद्रों के लिए पहचान प्रदान करती है।
English: The unique observation is detailed in a study published in the journal MNRAS.
Hindi: एमएनआरएएस जर्नल में प्रकाशित एक अध्ययन में इस अनोखे अवलोकन का विवरण दिया गया है।
English: The unique orbit of the solar orbit will bring the spacecraft out of the plane, which is almost the equatorial region of the sun where the Earth and other planets converge with the orbit.
Hindi: सौर ऑर्बिटर की अनूठी कक्षा अंतरिक्ष यान को उस विमान से बाहर लाएगी जो लगभग सूर्य के भूमध्य रेखा के साथ संरेखित करता है जहां पृथ्वी और अन्य ग्रह कक्षा में हैं।
English: The unique patented technologies.
Hindi: अद्वितीय पेटेंट प्रौद्योगिकी सील।
English: The unique physical and chemical properties of water
Hindi: पानी के अद्वितीय भौतिक और रासायनिक गुण
English: The unique plan to play in 2020 was postponed when the coronavirus pressured a shortened schedule at largely empty ballparks, but when the White Sox, the Yankees or the Iowans turned impatient then they had been out of step with the spirit of the movie.
Hindi: 2020 में खेलने की मूल योजना को स्थगित कर दिया गया था जब कोरोनोवायरस ने ज्यादातर खाली बॉलपार्क में एक छोटा शेड्यूल मजबूर कर दिया था, लेकिन अगर वाइट सॉक्स, यांकीज़ या इओवांस अधीर हो गए तो वे फिल्म की भावना के साथ कदम से बाहर थे।
English: The unique plant has found its application in cosmetology.
Hindi: अनोखे पौधे ने कॉस्मेटोलॉजी में अपना आवेदन पाया है।
English: The unique properties of wood will fill your home with a unique atmosphere of warmth, cleanliness and comfort.
Hindi: लकड़ी के अद्वितीय गुणों गर्मी, सफाई और आराम के घर अद्वितीय वातावरण भर जाएगा।
English: The unique qualities of domestic electronic warfare, as well as the combat capabilities of air defense systems, have long been legendary.
Hindi: घरेलू इलेक्ट्रॉनिक युद्ध के अद्वितीय गुण, साथ ही साथ वायु रक्षा प्रणालियों की युद्धक क्षमता लंबे समय से प्रसिद्ध है।
English: The unique relationship of a mother and daughter.
Hindi: मां और बेटी के अनोखे रिश्ते की अभिव्यक्ति।
English: The unique relationship that these two countries have as members of the Commonwealth, as well as their shared language and cultural links, makes the immigration process easier.
Hindi: राष्ट्रमंडल के सदस्यों के रूप में इन दोनों देशों के अद्वितीय संबंध, साथ ही साथ उनकी साझा भाषा और सांस्कृतिक संबंध, आप्रवासन प्रक्रिया को आसान बनाते हैं।
English: The unique relationship that these two countries have as members of the Commonwealth, as well as their shared language and cultural links, makes the immigration process easier. via
Hindi: राष्ट्रमंडल के सदस्यों के रूप में इन दोनों देशों के अद्वितीय संबंध, साथ ही साथ उनकी साझा भाषा और सांस्कृतिक संबंध, आप्रवासन प्रक्रिया को आसान बनाते हैं।
English: The unique screen structure design makes it easy and quick to change the screen.
Hindi: अद्वितीय स्क्रीन डिजाइन, स्क्रीन बदलने के लिए आसान और त्वरित।
English: The unique selling point of electric vehicles is their environment-friendly characteristics.
Hindi: इलेक्ट्रिक वाहनों का अनूठा विक्रय बिंदु उनकी पर्यावरण के अनुकूल विशेषताएं हैं।
English: The unique selling point of our
Hindi: हमारे अद्वितीय विक्रय बिंदु
English: The unique selling proposition USP
Hindi: अनन्य बेचना प्रस्ताव यूएसपी
English: The unique selling proposition
Hindi: अद्वितीय बिक्री प्रस्तावः
English: The unique selling propositions
Hindi: अद्वितीय बिक्री प्रस्ताव
English: The unique stories.
Hindi: अनोखी कहानियाँ।
English: The unique style and design?
Hindi: अनूठी शैली और डिजाइन?
English: The unique technology, based on the vertical stacking of threads, provides high performance products.
Hindi: धागे के ऊर्ध्वाधर स्टैकिंग के आधार पर अद्वितीय तकनीक, उच्च प्रदर्शन उत्पाद प्रदान करती है।
English: The unique thing about EE Series Savings Bonds is that the maturity of paper bonds varies depending on when the bond was issued.
Hindi: ईई सीरीज़ सेविंग बॉन्ड्स के बारे में अनोखी बात यह है कि बांड जारी होने के आधार पर पेपर बांड की परिपक्वता अलग-अलग होती है।
English: The unique thing about the Nordic diet is that nd there is no place for red meat, processed food, added sugar and refined food.
Hindi: नॉर्डिक डाइट की खास बात ये है कि इसमें हाइड्रेशन को अहमियत दी जाती है और रेड मीट, प्रोसेस्ड फूड, एडेड शुगर और रिफाइंड फूड की जगह नहीं है.
English: The unique thing about this machine is that it
Hindi: इस मशीन की सबसे खास बात यह है कि इसको आप
English: The unique thing about this tool is that despite being available at no extra cost, it has no advertisements or other annoying popups that plague most applications these days.
Hindi: इस उपकरण के बारे में अनोखी बात यह है कि बिना किसी अतिरिक्त लागत के उपलब्ध होने के बावजूद, इसके पास कोई विज्ञापन या अन्य कष्टप्रद पॉपअप नहीं हैं जो इन दिनों अधिकांश अनुप्रयोगों को प्रभावित करते हैं।
English: The unique thing about this tool is that despite being available at no extra cost, it has no advertisements or other annoying popups that plaque most applications these days.
Hindi: इस उपकरण के बारे में अनोखी बात यह है कि बिना किसी अतिरिक्त लागत के उपलब्ध होने के बावजूद, इसके पास कोई विज्ञापन या अन्य कष्टप्रद पॉपअप नहीं हैं जो इन दिनों अधिकांश अनुप्रयोगों को प्रभावित करते हैं।
English: The unique thing is that in this Jyotirlinga both Shiva and Shakti are, seated together and such a pleasant coincidence is not seen anywhere else in the world.
Hindi: विशेष बात ये है कि इस ज्योतिर्लिंग में शिव और शक्ति दोनों साथ ही विराजते हैं और ऐसा अद्भुत संयोग दुनिया में कहीं और देखने को नहीं मिलता है।
English: The unique things.
Hindi: अनूठी बातें।
English: The unique trophy will go to Real Madrid, recognized by the project participants as the most socially responsible football club in 2017.
Hindi: अद्वितीय ट्रॉफी रियल मैड्रिड में जाएगी, जो परियोजना प्रतिभागियों द्वारा 2017 में सबसे सामाजिक रूप से जिम्मेदार फुटबॉल क्लब के रूप में मान्यता प्राप्त है।
English: The unique usage of basic pictorial elements marked a beginning for the remarkable period in Kandinsky's oeuvre and proposed the introduction of abstract art.
Hindi: बुनियादी चित्रात्मक तत्वों के उपयोग के लिए संक्रमण ने कैंडिंस्की के काम में एक नाटकीय अवधि की शुरुआत को चिह्नित किया और अमूर्त कला की उपस्थिति का अग्रदूत बन गया।
English: The unique, rich black-chrome tank color scheme has been developed in-house, with Royal Enfield's industry-leading chroming technology at the company's original 1950's manufacturing factory in Thiruvottiyur, Chennai, India.
Hindi: अद्वितीय, समृद्ध ब्लैक-क्रोम टैंक रंग योजना, रॉयल एनफील्ड की उद्योग-अग्रणी क्रोमिंग तकनीक के साथ कंपनी के मूल 1950 के तिरुवोट्टियूर, चेन्नई - भारत में निर्माण कारखाने में विकसित की गई है।
English: The unique, rich black-chrome tank colour scheme, has been developed in-house, with Royal Enfield's industry-leading chroming technology at the company's original 1950's manufacturing factory in Thiruvottiyur, Chennai - India.
Hindi: अद्वितीय, समृद्ध ब्लैक-क्रोम टैंक रंग योजना, रॉयल एनफील्ड की उद्योग-अग्रणी क्रोमिंग तकनीक के साथ कंपनी के मूल 1950 के तिरुवोट्टियूर, चेन्नई - भारत में निर्माण कारखाने में विकसित की गई है।
English: The uniqueequalizermake your music sounds like you've never had before.
Hindi: अद्वितीय तुल्यकारक आपके संगीत को ऐसा लगता है जैसे आपने पहले कभी नहीं किया था।
English: The uniqueness and plausibility of this picture lies also in the fact that during the work the author used various accessories for drawing, among them were gouache, fill, white, pen and pencil.
Hindi: इस तस्वीर की विशिष्टता और सत्यता इस तथ्य में निहित है कि काम के दौरान लेखक ने ड्राइंग के लिए विभिन्न सामान का इस्तेमाल किया, उनमें से गौचे, डालना, सफेदी, एक कलम और एक पेंसिल था।
English: The uniqueness and plausibility of this picture lies in the fact that during the work the author used different accessories for drawing, among them were gouache, pouring, whitewash, a pen and a pencil.
Hindi: इस तस्वीर की विशिष्टता और सत्यता इस तथ्य में निहित है कि काम के दौरान लेखक ने ड्राइंग के लिए विभिन्न सामान का इस्तेमाल किया, उनमें से गौचे, डालना, सफेदी, एक कलम और एक पेंसिल था।
English: The uniqueness of Our Ph.D. Program
Hindi: हमारे पीएचडी कार्यक्रम की अद्वितीयता
English: The uniqueness of Ukrainian women
Hindi: यूक्रेन महिला की अद्वितीय विशेषताएं
English: The uniqueness of a company is determined by many criteria.
Hindi: एक कंपनी की विशिष्टता कई मानदंडों द्वारा निर्धारित की जाती है।
English: The uniqueness of a style
Hindi: शैली का अनूठापन
English: The uniqueness of articles is a key requirement for customers.
Hindi: लेखों की विशिष्टता ग्राहकों के लिए एक महत्वपूर्ण आवश्यकता है।
English: The uniqueness of his work lies in the fact that he combines Indian classical music with electronic music, world music and traditional orchestral arrangements.
Hindi: उनकी सबसे बड़ी उपलब्धियों में से एक ये भी है कि उन्होंने भारतीय शास्त्रीय संगीत को इलेक्ट्रॉनिक म्यूजिक, वर्ल्ड म्यूजिक और ट्रेडिशनल ऑर्केस्ट्रा के साथ मिलाया है।
English: The uniqueness of technology
Hindi: प्रौद्योगिकी की अद्वितीयता
English: The uniqueness of the common maple lies in the fact that this tree is widely distributed in Russia and is not considered an unusual plant, but its medicinal properties make us think about the benefits and importance of maple stands.
Hindi: आम मेपल की विशिष्टता इस तथ्य में निहित है कि यह पेड़ रूस में व्यापक रूप से वितरित किया जाता है और इसे एक असामान्य पौधा नहीं माना जाता है, लेकिन इसके औषधीय गुण हमें मेपल स्टैंड के लाभ और महत्व के बारे में सोचते हैं।
English: The uniqueness of the idea is largely determined not by the material thing, because everything that can be bought no longer individually, but by impressions and emotions from the day itself or the process of giving.
Hindi: विचार की विशिष्टता काफी हद तक भौतिक चीज़ों से निर्धारित नहीं होती है, क्योंकि वह सब कुछ जो अब व्यक्तिगत रूप से नहीं खरीदा जा सकता है, लेकिन दिन से ही छापों और भावनाओं से या देने की प्रक्रिया से।
English: The uniqueness of the learning model is the end-to-end specializing programme spanning a few years and focus towards practical knowledge and application.
Hindi: सीखने के मॉडल की विशिष्टता कुछ वर्षों तक चलने वाला एंड-टू-एंड विशेषज्ञता कार्यक्रम है और व्यावहारिक ज्ञान और अनुप्रयोग पर ध्यान केंद्रित करता है।
English: The uniqueness of the technique
Hindi: प्रौद्योगिकी की अद्वितीयता
English: The uniqueness of the technology
Hindi: प्रौद्योगिकी की अद्वितीयता
English: The uniqueness of this feature is not that it takes regular backups, but the fact that it retains older versions of the files and folders as well, in case the user wishes to revert to them.
Hindi: इस सुविधा की विशिष्टता यह नहीं है कि यह नियमित बैकअप लेता है, लेकिन तथ्य यह है कि यह फाइलों और फ़ोल्डरों के पुराने संस्करणों को भी बरकरार रखता है, अगर उपयोगकर्ता उन्हें वापस करना चाहता है।
English: The uniqueness of this fur is that it does not lose a stripe when painting.
Hindi: की विशिष्टता इस फर है, यह है कि खोना नहीं करता है एक पट्टी जब चित्र.
English: The uniqueness of this game?
Hindi: इस गेम के अनोखे चैलेंज?
English: The uniqueness of this guild in the fact that it is the only one where both are registered just four representative Dragon Slayer, and it bothers Makarova - he was afraid that they smash to pieces the city.
Hindi: यह दोनों सिर्फ चार प्रतिनिधि ड्रैगन कातिलों पंजीकृत हैं जहां केवल एक ही है, और यह मकारोवा - उन्होंने कहा कि वे टुकड़े करने के लिए शहर तोड़ डर था कि परेशान है कि वास्तव में इस समाज की विशिष्टता।
English: The uniqueness of this mission is, it's going to place satellites in three different orbits.
Hindi: इस मिशन की विशिष्टता है कि यह सैटेलाइट्स को 3 अलग-अलग कक्षाओं में रखने जा रहा है।
English: The uniqueness of this website lies in how it provides content.
Hindi: इस वेबसाइट की विशिष्टता इस बात में निहित है कि यह सामग्री कैसे प्रदान करता है।
English: The uniqueness of your website
Hindi: आपकी वेबसाइट का अद्वितीय रूप
English: The unisex, vintage-inspired design is great for students and professionals.
Hindi: यूनिसेक्स, विंटेज-प्रेरित डिजाइन छात्रों और पेशेवरों के लिए बहुत अच्छा है।
English: The unit already has about 4.6 billion of existing credit facilities.
Hindi: इकाई के पास पहले से ही  4.6 बिलियन मौजूदा क्रेडिट सुविधाएं हैं।
English: The unit also consists of a
Hindi: एक इकाई भी शामिल है,
English: The unit also features a USB 3.0 interface for high-speed data transfers.
Hindi: डिस्क भी बहुत बड़ी फाइलों के साथ तेजी से डाटा हस्तांतरण के लिए 3.0 यूएसबी इंटरफेस है।
English: The unit also focuses on managing group work for these activities.
Hindi: यह इकाई इन गतिविधियों के समूह कार्यों के प्रबंधन पर भी ध्यान केंद्रित करती है।
English: The unit also has a depth of only 54 cm.
Hindi: यूनिट की गहराई भी केवल 54 सेमी है।
English: The unit also has the ability to project vertical leveling lines and can be angled by up to 3-degrees either manually or automatically.
Hindi: यूनिट में ऊर्ध्वाधर समतल लाइनों को प्रोजेक्ट करने की क्षमता भी है और इसे 3-डिग्री तक मैन्युअल रूप से या स्वचालित रूप से कोणित किया जा सकता है।
English: The unit also performs the functions of a wine cabinet, it is higher than the previous one 166 cm, but the same in width.
Hindi: यूनिट शराब कैबिनेट के कार्यों को भी करती है, यह पिछले एक 166 सेमी से अधिक है, लेकिन चौड़ाई में समान है।
English: The unit also works with a range of digital assistants and other standalone tools, including Alexa, Samsung SmartThings, Google Assistant, and more, which allows for voice-activated controls and a greater level of flexibility.
Hindi: यह इकाई एलेक्सा, सैमसंग स्मार्टथिंग्स, गूगल असिस्टेंट, और अधिक सहित डिजिटल असिस्टेंट और अन्य स्टैंडअलोन टूल्स की एक श्रृंखला के साथ भी काम करती है, जो वॉयस-सक्रिय नियंत्रण और लचीलेपन के अधिक स्तर की अनुमति देता है।
English: The unit became the 13th Antiaircraft Artillery Battalion on 15 April and was disbanded after the war.
Hindi: यह इकाई १५ अप्रैल को १३वीं विमानभेदी तोपखाने बटालियन बन गई और युद्ध के बाद इसे भंग कर दिया गया।
English: The unit can also be built with tinted windows and doors, a skylight and recessed lighting along with a fan.
Hindi: इकाई को रंगे हुए खिड़कियों और दरवाजों, एक रोशनदान और एक पंखे के साथ रिक्त प्रकाश व्यवस्था के साथ भी बनाया जा सकता है।
English: The unit can be installed easily.
Hindi: इकाई को आसानी से स्थापित किया जा सकता है।
English: The unit can be installed very easily.
Hindi: इकाई को आसानी से स्थापित किया जा सकता है।
English: The unit can be modified
Hindi: बदल सकती है यूनिट
English: The unit can be set up easily.
Hindi: इकाई को आसानी से स्थापित किया जा सकता है।
English: The unit can then be sold after construction is completed.
Hindi: निर्माण पूरा होने के बाद यूनिट को बेचा जा सकता है।
English: The unit can then be sold after the construction is completed.
Hindi: निर्माण पूरा होने के बाद यूनिट को बेचा जा सकता है।
English: The unit can withstand temperatures up to 43?.
Hindi: इकाई 43 तक तापमान का सामना कर सकती है?
English: The unit comes with an additional filter housing.
Hindi: डिवाइस एक अतिरिक्त फिल्टर से लैस है।
English: The unit comes with two remote controls and has an SD card slot.
Hindi: यूनिट दो रिमोट कंट्रोल के साथ आती है और इसमें एसडी कार्ड स्लॉट होता है।
English: The unit comprises members and supporters of several Palestinian factions, including Hamas which has been ruling the Gaza Strip since 2007 after it ousted the security forces of Palestinian president Mahmoud Abbas.
Hindi: यूनिट में हमास सहित कई फिलिस्तीनी गुटों के सदस्य और समर्थक शामिल हैं, जो राष्ट्रपति महमूद अब्बास के सुरक्षा बलों को बाहर करने के बाद 2007 से गाजा पट्टी पर शासन कर रहे हैं।
English: The unit comprises members and supporters of several Palestinian factions, including the Hamas which has been ruling the Gaza Strip since 2007 after it ousted the security forces of President Mahmoud Abbas.
Hindi: यूनिट में हमास सहित कई फिलिस्तीनी गुटों के सदस्य और समर्थक शामिल हैं, जो राष्ट्रपति महमूद अब्बास के सुरक्षा बलों को बाहर करने के बाद 2007 से गाजा पट्टी पर शासन कर रहे हैं।
English: The unit consists of two sections, the lower of which is freezing.
Hindi: इकाई में दो खंड होते हैं, जिनमें से निचला भाग ठंड होता है।
English: The unit contains the features found only in higher end, more costly, enterprise class telephones.
Hindi: यूनिट में केवल उच्च अंत, अधिक महंगा, एंटरप्राइज़-क्लास टेलीफोन में पाई जाने वाली विशेषताएं शामिल हैं।
English: The unit contains two liters of water for brewing coffee.
Hindi: कॉफी पीने के लिए यूनिट में दो लीटर पानी होता है।
English: The unit cost is the overall cost paid by a business to manufacture, store and sell one unit of a single good or service.
Hindi: इकाई लागत एक एकल या अच्छी सेवा की एक इकाई के निर्माण, भंडारण और बिक्री के लिए व्यवसाय द्वारा भुगतान की गई कुल लागत है।
English: The unit cost of each school has been increased from Rs 20 crores to Rs 38 crores, and for hilly and difficult areas, it has been increased to Rs 48 crores.
Hindi: ऐसे प्रत्येक स्कूल की लागत 20 करोड़ से बढ़ाकर 38 करोड़ कर दी गई, वहीं पहाड़ी व दुर्गम क्षेत्रों के लिए इसे 48 करोड़ रुपए तक बढ़ाया गया है।
English: The unit cost of the Project shall not exceed Rs.5,00,000-.
Hindi: परियोजना की इकाई लागत रू.60,000- से अधिक नहीं होगी ।
English: The unit cost of the Project shall not exceed Rs.60,000-.
Hindi: परियोजना की इकाई लागत रू.60,000- से अधिक नहीं होगी ।
English: The unit could be installed easily.
Hindi: इकाई को आसानी से स्थापित किया जा सकता है।
English: The unit digit will be 4 or 9.
Hindi: अतः इकाई का अंक 4 या 9 होगा।
English: The unit does not operate correctly.
Hindi: यूनिट सही से काम नहीं कर रही।
English: The unit employed 90 local women.
Hindi: इस यूनिट में 90 स्थानीय महिलाएँ कार्यरत हैं।
English: The unit employs 90 local women.
Hindi: इस यूनिट में 90 स्थानीय महिलाएँ कार्यरत हैं।
English: The unit features a digital display that updates every 15 seconds.
Hindi: यूनिट में एक डिजिटल डिस्प्ले है जो हर 15 सेकंड में अपडेट करता है।
English: The unit features a flexible design and can be configured in a number of ways to suit specific end applications.
Hindi: इकाई में एक लचीला डिजाइन है और विशिष्ट अंत अनुप्रयोगों के अनुरूप कई तरीकों से कॉन्फ़िगर किया जा सकता है।
English: The unit for measuring the volume of sound is the decibel.
Hindi: ध्वनि की तीव्रता के मापन की इकाई डेसीबल है।
English: The unit for resistance is . ohms
Hindi: प्रतिरोध की इकाई ओह्म होती है
English: The unit for squeezing juice from natural raw materials was invented more than 70 years ago.
Hindi: प्राकृतिक कच्चे माल से रस निचोड़ने की इकाई का आविष्कार 70 साल से भी पहले किया गया था।
English: The unit for temperature is degrees Celsius.
Hindi: तापमान की इकाई डिग्री सेंटीग्रेट है।
English: The unit has a USB 3.0 interface to move data at a fast speed.
Hindi: यह तेजी से डेटा ट्रांसफर के लिए यूएसबी 3.0 इंटरफेस का उपयोग करता है।
English: The unit has a clean and attractive onscreen display.
Hindi: यूनिट में एक साफ और आकर्षक ऑनस्क्रीन डिस्प्ले है।
English: The unit has a modern bathroom.
Hindi: बाथरूम में एक आधुनिक केबिन बौछार है.
English: The unit has an urodynamicStudies for the examination of patients with disorders of urination incontinence, neurological causes.
Hindi: इकाई में एक मूत्रवर्धक हैपेशाब के विकारों असंतुलन, तंत्रिका संबंधी कारणों के रोगियों की परीक्षा के लिए अध्ययन।
English: The unit has been designed for continuous operation.
Hindi: यूनिट को निरंतर संचालन के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: The unit has fallen 4.5 percent so far this month.
Hindi: इस महीने अब तक 4.5 फीसदी गिर गया है।
English: The unit has five operating modes.
Hindi: डिवाइस में ऑपरेशन के 5 मोड हैं।
English: The unit has not been designed for animal testing.
Hindi: इकाई पशु परीक्षण के लिए डिजाइन नहीं किया गया है