Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English:  b How were the brothers in the Roman provinces mentioned by Peter affected by what they were learning about Jesus?
Hindi:  ख पतरस द्वारा ज़िक्र किए गए रोमी प्रान्तों में भाई यीशु के बारे में जो सीख रहे थे, उस बात से कैसे प्रभावित हुए?
English:  b How were the enemies of Jehovah silenced?
Hindi:  ख यहोवा के शत्रुओं को कैसे चुप किया गया?
English:  b How were the prayers of Gods people answered before and during the second world war?
Hindi:  ख दूसरे विश्व - युद्ध से पहले और उसके दौरान, परमेश्वर के लोगों की प्रार्थनाओं का उत्तर कैसे दिया गया?
English:  b How widespread is this practice?
Hindi:  ख यह अभ्यास कितना व्यापक है?
English:  b How will Christ yet use his sword?
Hindi:  ख मसीह अपनी तलवार का भविष्य में कैसे इस्तेमाल करेगा?
English:  b How will God view our worship if we choose as associates those whom he rejects?
Hindi:  ख परमेश्वर हमारी उपासना को कैसे देखेगा यदि हम उन लोगों को साथियों के रूप में चुनते हैं जिनको वह अस्वीकार करता है?
English:  b How will Gods servants react at that time?
Hindi:  ख उस वक्त परमेश्वर के लोग कैसा रवैया दिखाएँगे?
English:  b How will Jehovah deal with us if we err seriously but demonstrate true repentance?
Hindi:  ख अगर हम कोई गंभीर पाप कर बैठें, लेकिन सच्चा पश्चाताप दिखाएँ तो यहोवा हमारे साथ कैसे पेश आएगा?
English:  b How will Jehovahs name be sanctified and his sovereignty be vindicated?
Hindi:  ख यहोवा का नाम कैसे पवित्र किया जाएगा और उसकी हुकूमत कैसे बुलंद की जाएगी?
English:  b How will Jesus complete his conquest ?
Hindi:  ब यीशु  अपना जय  किस तरह  पूरा  करेगा?
English:  b How will Jesus joy become ours?
Hindi:  ख हमें वह खुशी कैसे मिल सकती है जो यीशु को मिली थी?
English:  b How will all true Christians continue to identify themselves as Christs disciples?
Hindi:  ख सभी सच्चे मसीही कैसे मसीह के चेले होने की पहचान देते रहेंगे?
English:  b How will an elder show himself to be reasonable, and how did the first - century governing body set the example in this respect?
Hindi:  ब कोई प्राचीन खुद को समझदार  किस तरह दिखाएगा, और पहले - शतक के शासी वर्ग ने इस संबंध में आदर्श किस तरह पेश किया?
English:  b How will everything turn out by the time that the seventh day comes to its end?
Hindi:  ख सातवें दिन  के खत्म होने तक सब कुछ कैसा होगा?
English:  b How will new heavens and a new earth bless mankind?
Hindi:  ब नया आकाश और नयी पृथ्वी  मनुष्यजाति को किस रीति से आशीष देंगे?
English:  b How will our hope be fulfilled?
Hindi:  ख हमारी आशा कैसे पूरी होगी?
English:  b How will the angels respond when Paradise is restored to the earth?
Hindi:  ब जब परादीस इस पृथ्वी पर पुनःस्थापित होगी, तब स्वर्गदूत कैसी प्रतिक्रिया दिखाएँगे?
English:  b How will the following article help us?
Hindi:  ख अगला लेख हमें क्या जानने में मदद देगा?
English:  b How will the future be absolutely black for Satans world at the great tribulation?
Hindi:  ब भारी क्लेश के समय शैतान की दुनिया के लिए भविष्य पूरी तरह से अँधकारपूर्ण किस तरह होगा?
English:  b How will the reproach of Jehovahs people be removed?
Hindi:  ख  यहोवा की प्रजा की नामधराई  कैसे दूर की जाएगी?
English:  b How will the true worship of Jehovah finally triumph?
Hindi:  ख यहोवा की सच्ची उपासना आख़िरकार कैसे विजयी होगी?
English:  b How will trusting in Jehovah during difficult times affect ones relationship with him?
Hindi:  ख जब आप मुश्किल दौर में यहोवा पर भरोसा रखते हैं, तो इससे उसके साथ आपके रिश्ते पर क्या असर होता है?
English:  b How will we be blessed if we unitedly go forward in Jehovahs service?
Hindi:  ख हम कैसे आशिष प्राप्त करेंगे यदि हम संयुक्त रूप से यहोवा की सेवा में आगे बढ़ते जाते हैं?
English:  b How will we benefit if we personally take the admonition to heart?
Hindi:  ख यदि हम व्यक्तिगत रूप से सलाह को गम्भीरतापूर्वक लेते हैं तो हम कैसे लाभ प्राप्त करेंगे?
English:  b How will you apply the 2017 yeartext in your life?
Hindi:  ख आप इस सालाना वचन को कैसे अपनी ज़िंदगी में लागू करेंगे?
English:  b How will you benefit from expressing gratitude in your prayers?
Hindi:  ख प्रार्थनाओं में यहोवा को धन्यवाद देने से आपको क्या आशीषें मिलेंगी?
English:  b How would Christians in Rome be able to serve Jehovah with one mouth ?
Hindi:  ख रोम में, मसीही कैसे एक स्वर से  यहोवा की सेवा कर सकते थे?
English:  b How would that gift help Jesus disciples?
Hindi:  ख इस तोहफे ने किस तरह प्रेषितों की मदद की?
English:  b How would the ministry of Jesus disciples compare with his own?
Hindi:  ख यीशु की तुलना में उसके चेले किस हद तक सेवा करते?
English:  b How would this apply to a minor who has been disfellowshipped?
Hindi:  ब यह एक ऐसे अल्पवयस्क पर कैसे लागू होगा जिसे बहिष्कार किया गया है?
English:  b How would this revealing affect the understanding about the original serpent ?
Hindi:  ब यह प्रकटन पुराने साँप  से संबंधित समझ पर कैसे असर करता?
English:  b How would you apply these Scriptural principles?
Hindi:  ख बाइबल में दिए इन सिद्धांतों को आप कैसे लागू करेंगे?
English:  b How would you define faith? Illustrate.
Hindi:  ख आप विश्वास की क्या परिभाषा देंगे?
English:  b How would you define wisdom?
Hindi:  ख आप बुद्धि की परिभाषा कैसे देंगे?
English:  b How would you describe the Christian activity today?
Hindi:  ख आज मसीही जो काम कर रहे हैं, उसके बारे में आप क्या कहेंगे?
English:  b How would you explain Ecclesiastes 12 2?
Hindi:  ख सभोपदेशक १२ २ को आप कैसे समझाएँगे?
English:  b How would you explain Proverbs 21 31?
Hindi:  ख आप नीतिवचन २१ ३१ को कैसे समझाएँगे?
English:  b How would you explain the figures of speech used at Micah 3 2, 3?
Hindi:  ख मीका 3 2, 3 में इस्तेमाल की गयी मिसालों को आप कैसे समझाएँगे?
English:  b How would you explain the fulfillment of Daniel 2 44?
Hindi:  ख दानिय्येल 2 44 को समझाइए ।
English:  b How would you prove that the Kingdom was established in 1914?
Hindi:  ख आप कैसे साबित कर सकते हैं कि यीशु ने 1914 से राज करना शुरू किया?
English:  b ITATOfficial Website
Hindi: ख आई.टी.ए.टी. की आधिकारिक वेबसाइट
English:  b If Catholic claims were true, how long has the little time of Satans release from the bottomless pit already been?
Hindi:  ब अगर कैथोलिक लोगों के दावे सही होते, तो अथाह कुंड से शैतान की छुड़ाई की थोड़ी देर, अब कितनी लंबी रह चुकी है?
English:  b If God grants us a service privilege, of what can we be sure?
Hindi:  ब हम किस विषय में निश्चित हो सकते हैं, अगर परमेश्वर हमें एक सेवकाई विशेषाधिकार प्रदान करते हैं?
English:  b If a Christian finds a Scriptural clarification difficult to understand, what is a wise attitude to have?
Hindi:  ख अगर किसी मसीही को बाइबल की किसी नई जानकारी को समझने में मुश्किल हो, तो उसके लिए कैसा नज़रिया अपनाना अक्लमंदी होगी?
English:  b If an elders child does not choose to serve Jehovah, why will the elder not automatically lose his privileges?
Hindi:  ख यदि एक प्राचीन का बच्चा यहोवा की सेवा करने का चुनाव नहीं करता, तो प्राचीन स्वतः अपने विशेषाधिकारों को क्यों नहीं खोता?
English:  b If people feel that bad conditions prove that there is no God, how might you endeavor to reason with them?
Hindi:  ख अगर लोगों को लगता है कि बुरे हालत इस बात का सबूत हैं कि कोई परमेश्वर नहीं, तो आप उसके साथ क्या तर्क कर सकते हैं?
English:  b If personal Bible study is to result in our developing godly devotion, what should be done when reading a portion of Gods Word?
Hindi:  ब अगर वैयक्तिक बाइबल अध्ययन से ईश्वरीय भक्ति का विकास होना है, तो परमेश्वर के वचन से कोई भाग पढ़ते समय क्या किया जाना चाहिए?
English:  b If possible, please give information regarding number of provident fund and retirement dues cases which have been finalised and payment has been made to the concerned employee or his successor after 6 months of his retirement or death as the case may be, during the last 2 years.
Hindi:  ख यदिसंभवहो, तोकृपया ऐसे भविष्य निधिके मामलों के संबंध में जानकारीदें जिन्हें अन्तिम रूपदे दिया गयाहैऔर जिनकी अधायगी संबंधित कर्मचारी या उसके उत्तराधिकारी को, इसकी, यथास्थिति, सेवानिवृत्ति या मृत्यु केबादगतदोवर्षों केदौरान 6 माह के बादकीगईहो।
English:  b If the protected person has to file a criminal case, he may do so under his new identity and such stay thereof.
Hindi: ख यदि संरक्षित व्यक्ति को कोई दांडिक मामला फाइल करना हैतो वह अपनी नई पहचान या रोकादेश के अधीन ऐसा कर सकेगा।
English:  b If there is dancing at a gathering, how should modesty be reflected?
Hindi:  ख अगर पार्टी में नाच होगा, तो इसमें मर्यादा कैसे रखी जा सकती है?
English:  b If we are experiencing anxiety, what can be done?
Hindi:  ख यदि हम चिन्ता का सामना कर रहे हैं, तो क्या किया जा सकता है?
English:  b If we are followers of Christ, what mental attitude must we display?
Hindi:  ख यदि हम मसीह के अनुयायी हैं, तो हमें कैसी मनोवृत्ति दिखानी चाहिए?
English:  b If we are led by holy spirit, how will we view our trials?
Hindi:  ब अगर हम पवित्र आत्मा के द्वारा चलाए चलते हैं, तो हम अपनी परीक्षाओं का कैसे विचार करेंगे?
English:  b If we are like righteous Lot, how do we react to present corrupt conditions?
Hindi:  ब अगर हम धर्मी लूत के जैसे हैं, तो हम मौजूदा भ्रष्ट परिस्थितियों की ओर कैसी प्रतिक्रिया दिखाते हैं?
English:  b If we continue to follow Jehovahs direction, what warm commendation can we expect to receive?
Hindi:  ख यदि हम यहोवा के निर्देशनों पर अमल करते रहे, तो हम कौन - सी स्नेही प्रशंसा प्राप्त करने की अपेक्षा कर सकते हैं?
English:  b If we give counsel, what kind of admission might it sometimes be helpful to make?
Hindi:  ख यदि हम सलाह देते हैं, तो कभी - कभी किस प्रकार की स्वीकृति करना सहायक हो सकता है?
English:  b If we strive to do that, how will we be imitating Jehovah?
Hindi:  ख अगर हम ऐसा करते हैं तो हम किस तरह यहोवा की तरह काम कर रहे होंगे?
English:  b If you are willing to serve others, what will your children learn?
Hindi:  ख अगर आप नम्र हैं और दूसरों की मदद करने के लिए त्याग करते हैं, तो आपके बच्चे इससे क्या सीखेंगे?
English:  b Illustrate how God provides for his faithful worshippers.
Hindi:  ख उदाहरण देकर समझाइए कि परमेश्वर अपने वफादार सेवकों की ज़रूरतें कैसे पूरी करता है ।
English:  b Illustrate how such hospitality can be mutually beneficial.
Hindi:  ख उदाहरण देकर समझाइए कि ऐसी पहुनाई कैसे परस्पर लाभ पहुँचा सकती है ।
English:  b Illustrate how we teach someone to observe Christs commands.
Hindi:  ख उदाहरण देकर समझाइए कि हम एक व्यक्ति को मसीह की आज्ञाएँ मानना कैसे सिखा सकते हैं ।
English:  b In 1881, how did Zions Watch Tower explain this illustration?
Hindi:  ख सन् 1881 की ज़ायन्स वॉच टावर में यह मिसाल कैसे समझायी गयी थी?
English:  b In 1919 what future did the former captor of Jehovahs anointed servants have?
Hindi:  ख अभिषिक्त सेवकों को कैद करनेवाले पुराने विरोधी का 1919 से क्या हुआ?
English:  b In 607 B.C.E., what lesson did Jehovah teach Israel about peace?
Hindi:  ख सामान्य युग पूर्व ६०७ में, यहोवा ने शान्ति के बारे में इस्राएल को कौन - सा सबक़ सिखाया?
English:  b In Ezekiels vision, who are pictured by the 12 tribes worshiping in the outer courtyard?
Hindi:  ख यहेजकेल के दर्शन में बाहरी आंगन में उपासना करनेवाले १२ गोत्र किन लोगों को चित्रित करते हैं?
English:  b In Jehovahs legal case against the nations, what role do his earthly servants play?
Hindi:  ख राष्ट्रों के विरुद्ध यहोवा के मुकद्दमे में, उसके पार्थिव सेवकों की क्या भूमिका है?
English:  b In Pauls speech, what evidence do we have of logical, coherent development?
Hindi:  ब पौलुस के भाषण में, तर्कसंगत, स्थिर अनुरूप विकास का हमारे पास क्या प्रमाण है?
English:  b In a sense, what are evolutionists choosing as their creator ?
Hindi:  ख एक तरह से, विकासवादी किस चीज़ को अपना सृष्टिकर्ता  चुन रहे हैं?
English:  b In a similar vision, what was Ezekiel commanded to eat, and with what effect?
Hindi:  ब एक समान दर्शन में, यहेजकेल को क्या खाने का आदेश दिया गया, और उसका क्या परिणाम हुआ?
English:  b In a spiritual sense, why are the consequences of following wrong footsteps serious?
Hindi:  ब एक आत्मिक दृष्टि से, ग़लत पदचिह्नों पर चलने के परिणाम गंभीर क्यों हैं?
English:  b In addition to praying for the sanctification of Jehovahs name, what should we do?
Hindi:  ख यहोवा के नाम के पवित्र किए जाने के बारे में प्रार्थना करने के अलावा हमें और क्या करना चाहिए?
English:  b In ancient Israel, how did people find out what the Scriptures contained?
Hindi:  ख प्राचीन इस्राएल में, लोग कैसे पता लगाते थे कि शास्त्र में क्या था?
English:  b In contrast with Christendom, for what reason will Gods people sing Hallelujah choruses?
Hindi:  ख मसीहीजगत की विषमता में, किस कारण से परमेश्वर के लोग हल्लिलूय्याह  गीत गाएँगे?
English:  b In contrast with the Jeremiah class, what have todays false religious teachers done with regard to the divine name?
Hindi:  ख यिर्मयाह वर्ग की विषमता में, आज के झूठे धार्मिक शिक्षकों ने परमेश्वरीय नाम के सम्बन्ध में क्या किया है?
English:  b In contrast, what other situation exists?
Hindi:  ब तुलना में, दूसरी कौनसी स्थिति है?
English:  b In harmony with Philippians 1 7, how have Jehovahs people reacted to Satans anger?
Hindi:  ख फिलिप्पियों 1 7 के मुताबिक शैतान के क्रोध के प्रति यहोवा के लोगों ने कैसी प्रतिक्रिया दिखाई?
English:  b In his words to Moses, how did Jehovah stress His primary quality, but what caution did He add?
Hindi:  ख मूसा से कहे यहोवा के शब्दों में, उसने अपने मुख्य गुण पर कैसे ज़ोर दिया, परन्तु साथ ही उसने कौनसी चेतावनी दी?
English:  b In modern times, what corresponds to the Israelites return from exile?
Hindi:  ब आधुनिक समयों में, क्या घटना इस्राएलियों की निर्वासन से वापसी से मेल खाता है?
English:  b In order for prophecy to be fulfilled, what would have to happen?
Hindi:  ख भविष्यवाणी के पूरा होने के लिए क्या ज़रूरी था?
English:  b In our day, how has the understanding of the vision of the celestial chariot affected the Ezekiel class and the great crowd?
Hindi:  ब हमारे समय में, दिव्य रथ के दर्शन के बारे में समझने से यहेज़केल वर्ग और बड़ी भीड़ पर कैसा असर हुआ है?
English:  b In recent years, why can it be said that a modern - day Saul has persisted in hounding Gods people?
Hindi:  ब अर्वाचीन वर्षों में, ऐसा क्यों कहा जा सकता है कि एक आधुनिक - समय का शाऊल परमेश्वर के लोगों के पीछे पड़ जाने में डटा रहा है?
English:  b In responding to the situation, how did Abram deal with his wife?
Hindi:  ख इस स्थिति से निपटते वक्त, अब्राम अपनी पत्नी के साथ कैसे पेश आया?
English:  b In some cases, what is behind dismissing belief in God?
Hindi:  ख कुछ मामलों में, परमेश्वर पर विश्वास न करने की क्या वजह होती है?
English:  b In the Concordat between the Nazi State and the Vatican, what two clauses were kept secret?
Hindi:  ब नाट्ज़ी सरकार और वैटिकन के बीच की धर्मसन्धि में, कौनसे दो खण्डवाक्य गुप्त रखे गए?
English:  b In the cvent of a vacancy in the office of judge, registrar, mmarbal, or other officer of any Vice-Admiralty Courts in a British possession, the Governor of that possession may appoint a fit person to fill the vacancy until an appointment to the office is made by the Admiralty.
Hindi: ख किसी ब्रिटिश कटजाधीन क्षेत्र में किन्हीं उप नावधिकरण न्यायालयों के न्यायाधीश, रजिस्ट्रार, ' मार्शल या अधिकारी के पद को किसी रिक्ति की दशा मेंउस कब्जाधीन क्षेत्र का गर्वनरतबतकः रिक्तिको भरने के लिए उपयुक्त व्यक्ति नियुक्त कर सकेगा, जब तक नावधिकरण द्वारा उस पदकेलिए नियुक्ति नहींकी जातीहै।
English:  b In the first century C.E., what resulted from Jehovahs coming to the temple for judgment?
Hindi:  ख सामान्य युग पहली सदी में, न्याय करने के लिए मंदिर में यहोवा के आगमन का क्या परिणाम हुआ?
English:  b In the last days, how have the anointed been cleansed in a spiritual sense?
Hindi:  ख इन अंतिम दिनों में अभिषिक्त जन किस तरह आध्यात्मिक मायनों में शुद्ध किए गए हैं?
English:  b In the setting of sending out the apostles, what was the focus?
Hindi:  ख जब प्रेरितों को भेजा गया तो उन्हें किस बात पर ज़्यादा ध्यान देना था?
English:  b In this doubting world, what danger is there for Christians?
Hindi:  ख इस शक्की संसार में, मसीहियों के लिए क्या ख़तरा है?
English:  b In time, how may Jehovah use faithful learners?
Hindi:  ख आगे चलकर यहोवा किस तरह वफादार विद्यार्थियों को इस्तेमाल कर सकता है?
English:  b In view of Mark 9 42, against doing what should elders and other Christians be on guard?
Hindi:  ब मरकुस ९ ४२ का विचार करते हुए, प्राचीनों और अन्यों को क्या नहीं करने के विषय में सावधानी बरतनी चाहिए?
English:  b In view of Matthew 24 23 - 28, what must we conclude about the fulfillment of Jesus prophecy?
Hindi:  ख मत्ती २४ २३ - २८ को ध्यान में रखते हुए, यीशु की भविष्यवाणी की पूर्ति के बारे में हमें क्या निष्कर्ष निकालना चाहिए?
English:  b In view of Moses courage, what question might be asked?
Hindi:  ख मूसा के साहस को ध्यान में रखते हुए, क्या सवाल पूछा जा सकता है?
English:  b In view of this, what questions are we going to consider?
Hindi:  ब इसका विचार करते हुए, हम किन प्रश्नों पर ग़ौर करने वाले हैं?
English:  b In view of what heartrending situation should elders exert themselves in behalf of straying sheep?
Hindi:  ख किस हृदयविदारक स्थिति को नज़र में रखते हुए प्राचीनों को भटकती भेड़ों के हित में यत्न करना चाहिये?
English:  b In view of what was said about unsuitable fish, what can we conclude regarding the Kingdom?
Hindi:  ख बुरी मछलियों के बारे में कही गयी बातों को देखते हुए, हम राज्य के बारे में क्या निष्कर्ष निकाल सकते हैं?
English:  b In what appropriate way can children express their faith at our meetings?
Hindi:  ख सभाओं में बच्चे अपने विश्वास को ज़ाहिर करना कैसे सीख सकते हैं?
English:  b In what areas are humans to be shown honor according to 1 Peter 2 17?
Hindi:  ब १ पतरस २ १७ के अनुसार किन - किन क्षेत्रों में मनुष्यों को सम्मान दिखाया जाना है?
English:  b In what chief way did Christs early followers carry out their commission?
Hindi:  ब मसीह के प्रारम्भिक अनुयायियों ने अपने नियतकार्य को किस मुख्य रूप से पूरा किया?
English:  b In what destructive way will Jehovahs will soon take place on earth?
Hindi:  ख जल्द ही किस विनाशक तरीक़े से यहोवा की इच्छा पृथ्वी पर पूरी होगी?
English:  b In what hope do the other sheep await the revealing of the sons of God ?
Hindi:  ख किस उम्मीद के साथ अन्य भेड़ के लोग परमेश्वर के पुत्रों के प्रगट होने  की बाट जोह रहे हैं?
English:  b In what hope will we continue to rejoice during the Millennium?
Hindi:  ब सहस्राब्दि के दौरान हम कौनसी आशा में आनंद मनाते रहेंगे?
English:  b In what joy did the Jewish remnant and their companions share?
Hindi:  ख यहूदी शेषवर्ग और उनके साथियों ने किस आनन्द में भाग लिया?
English:  b In what other ways did Jesus serve Gods purposes while on earth?
Hindi:  ब जब वह पृथ्वी पर था, यीशु ने और किन किन तरीक़ों से परमेश्वर के उद्देश्यों को पूरा किया?
English:  b In what outstanding ways do Jehovahs people today faithfully discharge their stewardship?
Hindi:  ख किन उल्लेखनीय तरीक़ों से यहोवा के लोग आज अपने भण्डारी कार्य को विश्वास के साथ निभाते हैं?
English:  b In what practical ways can you train new publishers and young ones to show love for their brothers and sisters?
Hindi:  ख आप किन व्यवहारिक तरीकों से नए प्रचारकों को और जवानों को भाई - बहनों से प्यार करना सिखा सकते हैं?
English:  b In what practical ways may we show empathy and personal interest in others?
Hindi:  ख किन - किन तरीकों से हम दूसरों के लिए हमदर्दी और उनमें दिलचस्पी दिखा सकते हैं?
English:  b In what respect are they a fine example for all of us?
Hindi:  ख वे हमारे लिए कैसे एक बढ़िया मिसाल हैं?
English:  b In what respect should elders set the example?
Hindi:  ब प्राचीनों को किस संबंध में आदर्श पेश करना चाहिए?
English:  b In what sense are Christians to hate family members?
Hindi:  ख किस अर्थ में मसीहियों को परिवार के सदस्यों से घृणा करनी है?
English:  b In what sense are Gods people today more blessed than Abram?
Hindi:  ख आज किस मायने में परमेश्वर के लोगों को अब्राम से कहीं ज़्यादा आशीष मिली है?
English:  b In what sense can the international fellowship of Jehovahs Witnesses be called an organization?
Hindi:  ख यहोवा के साक्षियों की अंतर्राष्ट्रीय बिरादरी को किस मायने में एक संगठन कहा जा सकता है?
English:  b In what sense does love never fail?
Hindi:  ख इसका क्या मतलब है कि प्यार कभी नहीं मिटता?
English:  b In what sense have Gods people been released and forgiven?
Hindi:  ख किस अर्थ में परमेश्वर के लोग मुक्त और क्षमा किए गए हैं?
English:  b In what sense is Jehovah our Shepherd?
Hindi:  ब यहोवा किस भावार्थ में हमारा चरवाहा है?
English:  b In what sense is Jesus present at gatherings of his followers?
Hindi:  ख किस अर्थ में यीशु अपने अनुयायियों के जलसों में मौजूद होता है?
English:  b In what sense is the seventh day sacred?
Hindi:  ख किस मायने में  सातवाँ दिन  पवित्र है?
English:  b In what sense might it be said that Jehovah sifts our activities?
Hindi:  ख यह किस अर्थ में कहा जा सकता है कि यहोवा हमारी गतिविधियों को छानता है?
English:  b In what sense was this a new commandment?
Hindi:  ब यह किस अर्थ से एक नयी आज्ञा थी?
English:  b In what sense was this prohibition an important step?
Hindi:  ख किस मायने में यह पाबंदी एक अहम कदम था?
English:  b In what sense were the Levites given ones ?
Hindi:  ब किस अर्थ में लेवीय अर्पण किए हुए  थे?
English:  b In what similar terms are Jehovahs Witnesses and the early Christians described?
Hindi:  ख यहोवा के गवाहों और प्रारंभिक मसीहियों का वर्णन कौनसे समान शब्दों में किया गया है?
English:  b In what situations must we restrain our emotions?
Hindi:  ख हमें किन हालात में संयम रखना चाहिए?
English:  b In what three areas could our love be tested?
Hindi:  ख हमें किन तीन पहलुओं में अपना प्यार बढ़ाते जाना है?
English:  b In what three ways does the Bible assist a person to cope with harsh realities?
Hindi:  ख किन तीन तरीक़ों से बाइबल एक व्यक्ति को कठोर वास्तविकताओं का सामना करने में सहायता देती है?
English:  b In what type of circumstances did Jesus likely grow up?
Hindi:  ख यीशु की परवरिश कैसे हालात में हुई थी?
English:  b In what vital work are those of the great crowd zealously sharing?
Hindi:  ख बड़ी भीड़ के लोग कौन - से अत्यावश्यक कार्य में जोश के साथ हिस्सा ले रहे हैं?
English:  b In what way are many present - day Witnesses like Lydia?
Hindi:  ब आज किस रीति से कई आधुनिक गवाह लुदिया के समान हैं?
English:  b In what way are those of the great crowd giving evidence that theirs is a living faith?
Hindi:  ख बड़ी भीड़ के लोग किस प्रकार प्रमाण दे रहे हैं कि उनका विश्वास जीवित विश्वास है?
English:  b In what way can Psalm 19 14 be helpful?
Hindi:  ब भजन १९ १४ किस रीति में मददपूर्ण हो सकता है?
English:  b In what way can it be said that love never fails ?
Hindi:  ख यह क्यों कहा जा सकता है कि प्रेम कभी टलता नहीं ?
English:  b In what way can the law of loving - kindness help a husband safeguard his tongue?
Hindi:  ख अटल कृपा की शिक्षा कैसे एक पति को अपनी ज़ुबान पर काबू रखने में मदद देगी?
English:  b In what way did Jehovah appear to Abraham?
Hindi:  ख यहोवा ने किस रूप में इब्राहीम को दर्शन दिया ?
English:  b In what way did Jehovah decree the appointed times and the set limits of the dwelling of men ?
Hindi:  ख किस तरह यहोवा ने  मनुष्यों के समय को ठहराया, और उनके निवास के सिवानों को बान्धा है ?
English:  b In what way did Jesus ascend on high ?
Hindi:  ख यीशु किस तरह ऊंचे पर चढ़ा ?
English:  b In what way did Jesus use his education?
Hindi:  ख किस तरीक़े से यीशु ने अपने शिक्षण का इस्तेमाल किया?
English:  b In what way did false propaganda backfire in one country?
Hindi:  ख एक देश में झूठे प्रचार का किस तरह उलटा असर हुआ?
English:  b In what way did holy spirit empower the first - century Christians?
Hindi:  ख पवित्र आत्मा ने पहली सदी के मसीहियों को कैसे ताकत दी?
English:  b In what way do the 85th and 86th psalms magnify Jehovah?
Hindi:  ख किस तरह ८५वें और ८६वें भजन यहोवा का गुणगान करते हैं?
English:  b In what way do we demonstrate that we love Jesus?
Hindi:  ख हम किस तरीके से यीशु के लिए अपना प्रेम ज़ाहिर करते हैं?
English:  b In what way do we pick up our torture stake?
Hindi:  ख हम किस तरह अपना स्तंभ उठाते हैं?
English:  b In what way does Jehovah show himself eager to notice and reward his servants?
Hindi:  ख किस तरीके से यहोवा दिखाता है कि वह अपने सेवकों के कामों को देखने और उन्हें इनाम देने के लिए उत्सुक है?
English:  b In what way have the popes misrepresented the Good News of Gods Kingdom ?
Hindi:  ख किस तरीक़े से पोप परमेश्वर के राज्य के सुसमाचार  का ग़लत प्रतिनिधित्व कर चुके हैं?
English:  b In what way have you personally been assisted or comforted by a true companion ?
Hindi:  ख किस तरीक़े से आपको एक  सच्चे साथी  द्वारा व्यक्तिगत रूप से सहायता या सांत्वना मिली है?
English:  b In what way is an equalizing taking place between wealthier and poorer lands?
Hindi:  ख धनी और निर्धन देशों में बराबरी  किस तरीक़े से की जा रही है?
English:  b In what way may Pauls counsel about uneven yoking apply to marriage?
Hindi:  ब असमान जुताई के बारे में पौलुस की सलाह किस तरह विवाह पर लागू हो सकती है?
English:  b In what way was Barnabas a fine example?
Hindi:  ख बरनबास किस तरीके से एक अच्छा उदाहरण था?
English:  b In what way were the people in general guilty?
Hindi:  ख आम जनता किस तरह कसूरवार थी?
English:  b In what ways are Psalm 111 and Psalm 112 arranged?
Hindi:  ख भजन 111 और भजन 112 की रचना किस तरह की गयी है?