Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Now....what are you wearing tomorrow?
Hindi: कल क्या पहन रहे हो आप?
English: Now...I have to catch that train.
Hindi: मुझे - मुझे वह ट्रेन पकड़नी ही है।
English: Now...It is coming back.
Hindi: और ... यह वापस आ रहा है।
English: Now...Wait, what just happened?
Hindi: रुको, अभी क्या हुआ?
English: Now...Where is this room?
Hindi: कहां है ये कमरा-
English: Now...about your wording.
Hindi: अब ज़रा. . आपकी लेखनी की बात.
English: Now...he wanted to know.
Hindi: 'अभी...' उसने जानना चाहा।
English: Now...on to the story!
Hindi: अब आते हैं, कहानी पर. . !
English: Now...onto this post.
Hindi: अब बारी इस पोस्ट की. .
English: Now...right or right?
Hindi: अच्छा, अच्छा . . या सही?
English: Now...we see numbers.
Hindi: उह . . . संख्याओं को देखते हैं.
English: Now...what are you wearing TODAY?
Hindi: मैं- तुम आज क्या पहनने वाली हो?
English: Now...what color to choose?
Hindi: कौन सा रंग चुनना है?
English: Now...what is out here in this universe?
Hindi: क्या-क्या है इस ब्रह्माण्ड में ,
English: Now...what is this life without you?
Hindi: तुम्हारे बिना, ये जीवन कैसा?
English: Now...what shall I read??
Hindi: . . . क्या पढ़ना है?
English: Now...where did I leave my car keys?
Hindi: मैंने अपनी कार की चाबियाँ कहाँ छोड़ीं?
English: Now...where did I leave my keys?
Hindi: या मैंने अपनी चाबियां कहां छोड़ी?
English: Now...where did I put my pencil?
Hindi: अब मैंने अपना प्याला कहाँ रखा?
English: Now...where is my coffee?
Hindi: मेरा कॉफ़ी का कप कहाँ है?
English: Now...where to purchase?
Hindi: जहां ,, खरीदने के लिए?
English: Now...which colour to choose?
Hindi: कौन सा रंग चुनना है?
English: Now...which of us is right?
Hindi: खैर, हममें से कौन सही है?
English: Now...whose number 2?
Hindi: अब -अगला नम्बर किसका ?
English: Now...you can open your eyes.
Hindi: मैं- अब तुम अपनी आंखें खोल सकती हो.
English: Now Canned black-eyed peas turn it into a 25-minute dinner.
Hindi: अभी वः डिब्बाबंद काले आंखों वाले मटर इसे 25 मिनट के खाने में बदल देते हैं।
English: Now Now the orders of the Supreme Court of India will also be valid in Jammu and Kashmir and Ladakh.
Hindi: अब जम्मू-कश्मीर और लद्दाख में भी भारत के उच्चतम न्यायालय के आदेश मान्य होंगे।
English: Now When we made our 1975 version, it fell after baking - a sign of too much baking powder - so we halved the amount of today's recipe.
Hindi: अभी वः जब हमने अपना 1 9 75 संस्करण बनाया, तो यह बेकिंग के बाद गिर गया - बहुत ज्यादा बेकिंग पाउडर का संकेत - इसलिए हमने आज की नुस्खा की मात्रा घटा दी।
English: Now Why is it so hot in here?
Hindi: मैं यहाँ इतनी गर्मी क्यों है?
English: Now You can't visit a bakery in the south without indulging in a slice of this sweet and nutty cake.
Hindi: अभी वः आप इस मीठा और नट केक के टुकड़े में शामिल किए बिना दक्षिण में बेकरी नहीं जा सकते।
English: Now about the soldiers.
Hindi: अब सेनानियों के बारे में।
English: Now on certain days in the same place you can still buy flowers.
Hindi: अबः आप अभी भी एक ही स्थान पर निश्चित दिनों पर फूल खरीद सकते हैं।
English: Now the same, although the traffic on the roads became much denser.
Hindi: अबः वही, हालांकि सड़कों पर यातायात बहुत अधिक सघन हो गया है।
English: Now the same, although the traffic on the roads has become much tighter.
Hindi: अबः वही, हालांकि सड़कों पर यातायात बहुत अधिक सघन हो गया है।
English: Now very similar, with the exception of cylinders and umbrellas.
Hindi: अबः सिलेंडर और छतरियों को छोड़कर, बहुत समान है।
English: Nowa railway station
Hindi: नये रेलवे स्टेशन
English: Nowaday, 80 of women are against marriage.
Hindi: आजकल 80 महिलाएं शादी के खिलाफ हैं।
English: Nowadays 80 of women are against the idea of marriage.
Hindi: आजकल 80 महिलाएं शादी के खिलाफ हैं।
English: Nowadays Aadhaar card is mandatory for everything.
Hindi: आज आधार कार्ड हर चीज के लिए जरूरी हो गया है।
English: Nowadays English is the dominant language of science and technology.
Hindi: आज विज्ञान और मेडिकल क्षेत्र में अंग्रेज़ी ही प्रमुख ज़बान है.
English: Nowadays English is the language of international communication.
Hindi: अंग्रेजी, वर्तमान में अंतर्राष्ट्रीय संचार की भाषा है।
English: Nowadays I am not counting the days at all.
Hindi: मैं अभी दिनों की गिनती नहीं करता।
English: Nowadays I am working at home and office.
Hindi: आजकल घर और ऑफिस में काम कर रहा हूं।
English: Nowadays I'm a little less extreme.
Hindi: की आजकल मैं थोड़ा कम हूं मैं ।
English: Nowadays Indians are residing all over the world.
Hindi: आज पूरे विश्व में हिन्दूजन निवास करते हैं।
English: Nowadays USB Memory Stick is also used in the form of bootable medium they are widely used in installing an operating system where no optical drives are present, they are used in read, write, delete, and updating data inside these devices.
Hindi: आजकल यूएसबी मेमोरी स्टिक का इस्तेमाल बूट करने योग्य माध्यम के रूप में भी किया जाता है, जो ऑपरेटिंग सिस्टम को इनस्टॉल करने में व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है, जहां कोई ऑप्टिकल ड्राइव मौजूद नहीं है, इन्हें इस डिवाइस के अंदर डेटा पढ़ने, लिखने, हटाने और अपडेट करने में उपयोग किया जाता है
English: Nowadays Western culture has influenced our way of life.
Hindi: इस तरह आज पश्चिमी सभ्यता हमारी संस्कृति को प्रभावित कर रही है.
English: Nowadays a 12-year-old
Hindi: आजकल 12 साल के लड़के भी
English: Nowadays a highlighter is quite in trend and it is also easily available in every color.
Hindi: 5. आजकल हाइलाइटर काफी ट्रेंड में है और ये हर रंग में आसानी से उपलब्ध भी है।
English: Nowadays almost all ...
Hindi: क्योंकि आजकल लगभग सभी ...
English: Nowadays almost everyone ...
Hindi: क्योंकि आजकल लगभग सभी ...
English: Nowadays almost everyone has a credit card.
Hindi: आज तकरीबन हर किसी के पास क्रेडिट कार्ड है।
English: Nowadays almost everything...
Hindi: आजकल लगभग हर चीज के...
English: Nowadays artshumanities are very high in demand and more and more students are opting for it.
Hindi: आजकल कलामानविकी की मांग बहुत अधिक है और अधिक से अधिक छात्र इसे अपना रहे हैं।
English: Nowadays babies are born in a hospital.
Hindi: आजकल के बच्चे अस्पताल में पैदा होते हैं,
English: Nowadays being in a relationship is a common one.
Hindi: आजकल किसी रिश्ते में होना एक आम बात है।
English: Nowadays cavities have become less common than they were a few years ago.
Hindi: आजकल कैविटीज कुछ साल पहले की तुलना में कम आम हो गई हैं।
English: Nowadays children and older people do not like to eat all kinds of vegetables, so you can use veg i.e. vegetables.
Hindi: आजकल बच्चे और बड़ेसभी तरह की सब्ज़ियां खाना पसंद नहीं करते है तो आप वेज यानि सब्ज़ियों का इस्तेमाल पसंद के अनुसार कर सकते है।
English: Nowadays cyberbullying is one of the most common cyber threats on social media networking sites, which is being faced every day from youth to children.
Hindi: आजकल सोशल मीडिया नेटवर्किंग साइट्स पर साइबर बुलिंग सबसे आम साइबर खतरों में से एक है, जिसका समाना युवाओं से लेकर बच्चे तक हर रोज कर रहे है।
English: Nowadays data comes in different forms.
Hindi: आजकल डेटा विभिन्न रूपों में आते हैं।
English: Nowadays data encryption is of great importance, since it allows your confidentiality.
Hindi: आजकल डेटा एन्क्रिप्शन का बहुत महत्व है, क्योंकि यह आपकी गोपनीयता की अनुमति देता है।
English: Nowadays downloading free movies and videos is a very convenient way, because of the internet it helps to make life easier.
Hindi: आजकल फ्री मूवीज़ और वीडियो ऑनलाइन देखना एक बहुत ही सुविधाजनक तरीका है, क्योंकि इंटरनेट के कारण यह जीवन को आसान बनाने में मदद करता है।
English: Nowadays due to lack of space, most people have started constructing basements at their homes , but according to Vastu, it is not good to build a basement in the house .
Hindi: आजकल जगह की कमी के चलते अधिकतर लोग अपने घरों में बेसमेंट का निर्माण करवाने लगे हैं, लेकिन वास्तु के अनुसार घर में बेसमेंट का निर्माण करवाना अच्छा नहीं होता।
English: Nowadays due to lack of space, most people have started constructing basements at their homes, but according to Vastu, it is not good to build a basement.
Hindi: आजकल जगह की कमी के चलते अधिकतर लोग अपने घरों में बेसमेंट का निर्माण करवाने लगे हैं, लेकिन वास्तु के अनुसार घर में बेसमेंट का निर्माण करवाना अच्छा नहीं होता।
English: Nowadays educating children is not an easy matter.
Hindi: बच्चों को पढ़ाना आज के समय में आसान काम नहीं है.
English: Nowadays even a disease like cancer, could be treated.
Hindi: अब कैंसर जैसी बीमारी का भी इलाज संभव
English: Nowadays every company is somehow connected with the Internet.
Hindi: आज हरेक इंटरनेट मीडिया के साथ किसी न किसी तरीके से जुड़ा हुआ है।
English: Nowadays everybody wants to be an entrepreneur.
Hindi: आज हर दूसरा व्यक्ति उद्यमी बनना चाहता है।
English: Nowadays everyone is concerned about saving money and various schemes are available to make money from the market.
Hindi: आजकल हर कोई पैसे बचाने के बारे में चिंतित है और बाजार से पैसा बनाने के लिए विभिन्न योजनाएं उपलब्ध हैं।
English: Nowadays everyone is searching earn money online that how to earn money online, whether it is a student, a housewife, or a person who wants to do a part-time job, then how to earn money through the internet.
Hindi: आजकल हर कोई ऑनलाइन पैसा कमाने के रास्ते खोज रहा है कि ऑनलाइन पैसा कैसे कमाया जाए, चाहे वह छात्र हो, गृहिणी हो या कोई व्यक्ति जो नौकरी करना चाहता है, तो इंटरनेट के माध्यम से पैसे कैसे कमाए।
English: Nowadays everyone likes to have a cup of coffee.
Hindi: आज कॉफी पीना सभी पसंद करते हैं।
English: Nowadays everyone uses Instagram, Instagram has become the most standard application in such a short period of time.
Hindi: आजकल सभी लोग इंस्टाग्राम का इस्तेमाल करते है इंस्टाग्राम इतने कम समय में सबसे ज्यादा लोकप्रिय एप्प बन चुकी है।
English: Nowadays everyone wants to be an entrepreneur.
Hindi: आज हर दूसरा व्यक्ति उद्यमी बनना चाहता है।
English: Nowadays everyone wants to earn more money by doing a job, but at the same time some people resort to part time so that they can get more income, but in many part time people do not talk or their time is not made.
Hindi: आज कल हर कोई नौकरी करके ज्यादा पैसा कमाना चाहता है लेकिन वहीं कुछ लोग पार्ट टाइम का सहारा लेते है ताकि ज्यादा इनकम हो जाये लेकिन कई पार्ट टाइम में लोगों की बात नहीं बनती या उनका समय नहीं बन पाता.
English: Nowadays everyone wants to find online dating sites and do all the work.
Hindi: आजकल हर कोई ऑनलाइन डेटिंग साइट्स ढूँढो ही सब काम करना चाहता हैं।
English: Nowadays everything is staged on the television and the internet.
Hindi: इसके अलावा टीवी और इंटरनेट पर आजकल सबकुछ मौजूद है।
English: Nowadays glasses can be made of various materials.
Hindi: आज, कालीनों को विभिन्न प्रकार की सामग्रियों से बनाया जा सकता है।
English: Nowadays he is working as a supporting character in movies.
Hindi: अब वे फिल्मों में एक सपोर्टिंग एक्टर के तौर पर काम करते है.
English: Nowadays he's around 6'1.
Hindi: आज वह 6'1 6 के करीब है।
English: Nowadays if you aren't on the web you don't exist.
Hindi: वर्तमान में यदि आप नेटवर्क में नहीं हैं तो आप मौजूद नहीं हैं।
English: Nowadays image sublimation has also been used in camera lenses, which helps in dual sublimation.
Hindi: आजकल इमेज सब्लीजेशन कैमरा के लेंस में भी उपयोग होता रहा है जिससे डुअल सबलाइजेशन में मदद मिलती है।
English: Nowadays in that town everything revolves around its port, which the ferries that connect it with the continent and the rest of the islands arrive.
Hindi: आजकल उस शहर में सब कुछ उसके बंदरगाह के इर्द-गिर्द घूमता है, जो कि घाट इसे महाद्वीप और बाकी द्वीपों से जोड़ते हैं।
English: Nowadays incidents of online fraud and card cloning have become common, due to which there is always a fear in the minds of people using credit and debit cards.
Hindi: आजकल ऑनलाइन फ्रॉड और कार्ड क्लोनिंग की घटनाएं आम हो गई हैं, जिससे क्रेडिट और डेबिट कार्ड का इस्तेमाल करने वाले लोगों के मन में हमेशा डर बना रहता है।
English: Nowadays internet has become such a thing through which you can get information from all over the world.
Hindi: आजकल इंटरनेट एक ऐसी चीज बन गयी जिसके ज़रिये आप देशभर की जानकारी पा सकते है।
English: Nowadays investing in the stock market has become very easy.
Hindi: आज के समय में स्टॉक मार्केट में इन्वेस्ट करना बहुत ही आसान हो गया है।
English: Nowadays it doesn't sell much anymore.
Hindi: आज यह ज्यादा नहीं बिकता है।
English: Nowadays it has become possible to earn money with the help of internet.
Hindi: आजकल इंटरनेट की मदद से पैसा कमाना संभव हो गया है।
English: Nowadays it has become possible to earn money with the help of the internet.
Hindi: आजकल इंटरनेट की मदद से पैसा कमाना संभव हो गया है।
English: Nowadays it has become the biggest issue...
Hindi: आज कल सबसे बड़ी समस्या बन गई...
English: Nowadays it has become very difficult to feed children.
Hindi: आजकल बच्चों को संभालना बहुत ही कठिन हो गया है।
English: Nowadays it has become very easy to create own website within 10-15 minutes.
Hindi: वेबसाइट बनाना कोई बड़ी बात नहीं है, आप अपनी खुद की एक वेबसाइट सिर्फ 10-15 मिनट्स में बना सकते है।
English: Nowadays it is a small village.
Hindi: वर्तमान में यह एक छोटा सा गाँव है।
English: Nowadays it is almost entirely online.
Hindi: अब लगभग पूरी तरह से ऑनलाइन हो गया है।
English: Nowadays it is available in many types of designs.
Hindi: आजकल यह कई प्रकार के डिजाइनों में उपलब्ध है।
English: Nowadays it is common to interact through social networks and the internet.
Hindi: आजकल, सोशल नेटवर्क्स और इंटरनेट से संबंधित होना आम बात है।
English: Nowadays it is difficult to find a house or apartment where people would not use a computer.
Hindi: अब ऐसे घर या अपार्टमेंट मिलना मुश्किल है, जहां लोग कंप्यूटर का इस्तेमाल नहीं करते।
English: Nowadays it is difficult to imagine a house or apartment without interior barriers.
Hindi: आज एक घर या अपार्टमेंट की कल्पना करना मुश्किल है जिसमें कोई पर्दा नहीं होगा।
English: Nowadays it is easy to apply for any Government work online.
Hindi: अब किसी भी सरकारी नौकरी के लिए ऑनलाइन आवेदन करना आसान है।
English: Nowadays it is extremely common
Hindi: आजकल बहुत आम बात है
English: Nowadays it is gaining popularity again.
Hindi: आजकल यह फिर से लोकप्रियता हासिल कर रहा है।
English: Nowadays it is possible to remove the cancer completely with the help of new technology and surgery at early stage itself.
Hindi: आजकल नई तकनिकी व सर्जरी से कैंसर को प्रारम्भिक अवस्था में पूरी तरह से निकालना संभव है।
English: Nowadays it is quite comon, that we have not only one but two or more jobs.
Hindi: आजकल यह काफी कॉमन है, कि हमारे पास केवल एक नहीं बल्कि दो या अधिक नौकरियां हैं।
English: Nowadays it is the best business that you can earn money by sitting at home and working according to your time.
Hindi: आज के समय मे यह सबसे अच्छा बिज़नेस है, जिससे आप घर बैठे और अपने समयानुसार काम करके पैसा कमा सकते है ।
English: Nowadays it is the branch of the Russian Museum.
Hindi: आज यह रूसी संग्रहालय की एक शाखा है।
English: Nowadays it is used for non-profits, profit businesses, communities and schools.
Hindi: आजकल इसका इस्तेमाल गैर-लाभकारी संस्थाओं, व्यवसायों, स्कूलों और समुदायों द्वारा किया जाता है।
English: Nowadays it is very easy to get anything done online.
Hindi: आजकल ऑनलाइन कुछ भी मंगवाना बहुत आसान हो गया है.
English: Nowadays it is very important to know English.
Hindi: आजकल अंग्रेज़ी अच्छे से बोलना जानना बहुत ज़रूरी है।
English: Nowadays it is, but this hasn't always been the case.
Hindi: यह अब है, लेकिन हमेशा ऐसा नहीं था।
English: Nowadays it seems to me
Hindi: आज लगती है मेरी
English: Nowadays it seems to me that
Hindi: आज लगता है मुझे कि
English: Nowadays it's almost impossible to discover anyone who didn't heard about bitcoin.
Hindi: आज किसी भी व्यक्ति को ढूंढना लगभग असंभव है जिसने बिटकॉइन के बारे में नहीं सुना है।
English: Nowadays it's almost impossible to find any person who didn't listened to about bitcoin.
Hindi: आज किसी भी व्यक्ति को ढूंढना लगभग असंभव है जिसने बिटकॉइन के बारे में नहीं सुना है।
English: Nowadays it's almost the minimum barrier to entry to becoming an operator.
Hindi: आजकल ऑपरेटर बनने के लिए प्रवेश की लगभग न्यूनतम बाधा है।
English: Nowadays it's hard to imagine a house without an alarm system.
Hindi: आज सीवर प्रणाली के बिना एक घर की कल्पना करना मुश्किल है।
English: Nowadays it's more
Hindi: अब यह अधिक हैः
English: Nowadays it's not at all necessary to go to a cafe in search of real, properly prepared coffee.
Hindi: आजकल, वास्तविक, ठीक से तैयार कॉफी की तलाश में एक कैफे में जाना बिल्कुल भी आवश्यक नहीं है।
English: Nowadays it's right or wrong
Hindi: अब वो सही है या गलत
English: Nowadays it's the dream of most youngsters to get a government job.
Hindi: आज कल ज्यादातर युवा सरकारी नौकरी का सपना देखते हैं।
English: Nowadays its role is highly overestimated, but we still stick to the idea, that we need them.
Hindi: अब उनकी भूमिका बहुत कम आंकी गई है, लेकिन हम अभी भी इस राय को रखते हैं कि उनकी जरूरत है।
English: Nowadays little has changed and wooden A-frames are still widely used to support a roof line.
Hindi: आजकल, थोड़ा बदल गया है और छत की रेखा का समर्थन करने के लिए लकड़ी के ए-फ्रेम अभी भी व्यापक रूप से उपयोग किए जाते हैं।
English: Nowadays little has changed and wooden a frames are still widely used to support a roof line.
Hindi: आजकल, थोड़ा बदल गया है और छत की रेखा का समर्थन करने के लिए लकड़ी के ए-फ्रेम अभी भी व्यापक रूप से उपयोग किए जाते हैं।
English: Nowadays makeup has become an essential part of the routine of most girls.
Hindi: आजकल मेकअप ज्यादातर लड़कियों के रूटीन का जरूरी हिस्सा बन गया है.
English: Nowadays many of us can't imagine life without a car.
Hindi: हम अपने जीवन की कल्पना आज बिना गाड़ी के कर नहीं सकते.
English: Nowadays many people are struggling with osteoporosis and related problems.
Hindi: आजकल कई लोग ऑस्टियोपोरोसिस और उससे संबंधित समस्या से जूझ रहे हैं।
English: Nowadays many people have a bank account.
Hindi: आज के दौर में एक व्यक्ति के कई बैंक खाते हैं।
English: Nowadays many varieties have come in the market, which is being sold with different tests.
Hindi: आजकल मार्केट में इसकी कई वैरायटी आ गई हैं, जिन्हें अलग-अलग टेस्ट के साथ बेचा जा रहा है।
English: Nowadays maximum of human beings need to download movies on his mobilesmartphones.
Hindi: आजकल ज्यादातर लोग अपने मोबाइल  स्मार्टफोन पर फिल्में डाउनलोड करना चाहते हैं।
English: Nowadays mobiles are reducing the need for cash in your pocket.
Hindi: आजकल मोबाइल आपकी जेब में पैसे की जरूरत कम कर रहे हैं।
English: Nowadays more and more customers ask for a special poker scanner which no need to put on the table, because they don't want to cause any suspicion, less or even nothing on the table is best for them, that means safety for the whole game.
Hindi: आजकल अधिक से अधिक ग्राहक एक विशेष पोकर स्कैनर की मांग करते हैं, जिसे टेबल पर रखने की कोई आवश्यकता नहीं है, क्योंकि वे कोई संदेह पैदा नहीं करना चाहते हैं, कम या यहां तक कि मेज पर कुछ भी उनके लिए सबसे अच्छा नहीं है, इसका मतलब है कि पूरे खेल के लिए सुरक्षा।
English: Nowadays more than 100 million people are connected through facebook.
Hindi: इस समय फेसबुक के साथ 150 मिलियन से ज्यादा लोग जुड़े है.
English: Nowadays most of the bigsmall companies are using Instagram as a marketing tool to grow their business online.
Hindi: आजकल ज्यादातर बड़ीछोटी कंपनियां अपने बिजनेस को ऑनलाइन बढ़ाने के लिए इंस्टाग्राम को मार्केटिंग टूल के रूप में इस्तेमाल कर रही हैं।
English: Nowadays most of the people are living under stress.
Hindi: आजकल अधिकतर लोग तनाव में रहते हैं।
English: Nowadays most of the people are spending more time on the computer.
Hindi: आजकल ज्यादातर लोग कंप्यूटर पर ज्यादा समय दे रहे हैं।
English: Nowadays most of the people have a desk job.
Hindi: आजकल अधिकतर लोग डेस्क जॉब करते हैं।
English: Nowadays most of the phones are coming with 2 GB RAM.
Hindi: आजकल ज्यादातर फोन 2 जीबी रैम के साथ ही आ रहे हैं।
English: Nowadays most people have Vitamin D deficiency.
Hindi: -आज के समय में ज़्यादातर लोगों में विटामिन डी की कमी होती है.
English: Nowadays most people want to download movies on their mobilesmartphone.
Hindi: आजकल ज्यादातर लोग अपने मोबाइल  स्मार्टफोन पर फिल्में डाउनलोड करना चाहते हैं।
English: Nowadays mostly every person is using a smartphone and social media platforms.
Hindi: आजकल के समय में ज्यादातर सभी लोग स्मार्टफोन और सोशल मीडिया का प्रयोग कर रहे हैं।
English: Nowadays online privacy is a matter of great concern to everyone.
Hindi: आजकल ऑनलाइन प्राइवेसी सभी के लिए बड़ी चिंता का विषय है।
English: Nowadays our lives have been much improved by the progresses in science and technology.
Hindi: हमारा जीवन आज विज्ञान एवं तकनीक की उन्नति की बदौलत बड़ा ही सुखमय
English: Nowadays people are a lot concerned about their appearance.
Hindi: आजकल लोग अपनी उपस्थिति के बारे में बहुत चिंतित रहते हैं।
English: Nowadays people are living in an unhealthy lifestyle.
Hindi: आजकल के लोग एक गतिहीन जीवनशैली जी रहे हैं।
English: Nowadays people are more depending on online product and services that's why we also, take forward a step to help you.
Hindi: मूल रूप से आज कल लोग ऑनलाइन सेवाओं पर अधिक निर्भर हैं, इसलिए हम भी आपकी मदद के लिए एक कदम आगे बढ़ाते हैं.
English: Nowadays people are trying their hand in the agriculture and animal husbandry business.
Hindi: आजकल लोग कृषि और पशुपालन बिजनेस में हाथ आजमा रहे हैं.
English: Nowadays people do not do this.
Hindi: आज लोग ऐसा नहीं करते.
English: Nowadays people don't do it.
Hindi: आज लोग ऐसा नहीं करते.
English: Nowadays people like to see the horoscope at the beginning of their day and for this reason today we have brought for you the horoscope of today i.e. 17th September.
Hindi: आजकल लोग अपने दिन की शुरुआत में राशिफल देखना पसंद करते हैं और इसी कारण से आज हम आपके लिए लेकर आए हैं आज का यानी 17 सितंबर का राशिफल.
English: Nowadays people like to see the horoscope at the beginning of their day and in such a situation, today we have brought for you the horoscope of today i.e. 12th September.
Hindi: आजकल लोग अपने दिन की शुरुआत में राशिफल देखना पसंद करते हैं और ऐसे में आज हम आपके लिए लेकर आए हैं आज का यानी 12 सितंबर का राशिफल.
English: Nowadays people like to see the horoscope at the beginning of their day and in such a situation, today we have brought the horoscope of today i.e. 21st September.
Hindi: आजकल लोग अपने दिन की शुरुआत में राशिफल देखना पसंद करते हैं ओर ऐसे में आज हम लेकर आए हैं आज का यानी 21 सितंबर का राशिफल.
English: Nowadays people loves to eat food from the outside.
Hindi: आज के समय लोग बाहर की चीजे ज्यादा खाना पसंद करते है।
English: Nowadays people prefer drinking water packet not only on the outside, but also at home.
Hindi: आजकल लोग पीने का पानी बाहर ही नहीं बल्कि घर में भी रखना पसंद करते हैं।
English: Nowadays people see the horoscope at the beginning of their day so that they get knowledge about their future.
Hindi: आजकल लोग अपने दिन की शुरुआत में राशिफल देखते हैं ताकि उन्हें अपने भविष्य के बारे में ज्ञान हो जाए.
English: Nowadays people spend most of the day in front of computers.
Hindi: आज के समय में ज्यादातर लोग दिनभर कंप्यूटर के सामने बैठ कर टाइपिंग करते हैं।
English: Nowadays people take loans to meet their needs but are unable to repay.
Hindi: आजकल लोग अपने घर कि जरूरतों को पूरा करने के लिए कर्ज ले लेते हैं लेकिन चुका नहीं पाते हैं.
English: Nowadays people use WhatsApp to share videos, photos, audios, and much more.
Hindi: आज, बहुत से लोग व्हाट्सएप का उपयोग वीडियो, फोटो, ऑडियो और बहुत कुछ साझा करने के लिए करते हैं।
English: Nowadays people walk out because there's DRS, but to walk off when there is no DRS - I don't know how many would.
Hindi: आजकल लोग डीआरएस होने के कारण बाहर निकलते हैं, लेकिन जब डीआरएस नहीं होता है तो चले जाते हैं - मुझे नहीं पता कितने होंगे।
English: Nowadays printouts can be produced on a variety of objects such as Envelop, T-shirts, visiting cards, invitation cards, etc.
Hindi: आजकल प्रिंटआउट्स को विभिन्न प्रकार के वस्तुओं पर तैयार किया जा सकता है जैसे कि लिफाफा, टी-शर्ट, विजिटिंग कार्ड, निमंत्रण कार्ड आदि।
English: Nowadays producing electricity from the sun's light is cheaper.
Hindi: आजकल सूरज की रोशनी से बिजली उत्पादन करना सस्ता है।
English: Nowadays quality movies are difficult to find.
Hindi: आज अच्छी क्वालिटी की फिल्में ढूंढना बहुत मुश्किल है।
English: Nowadays refrigerators are used for 12 months of the year and it is used in the storage of cooked or dairy products and fruits and vegetables.
Hindi: आजकल रेफ्रिजरेटर साल के 12 महीने इस्तेमाल होते है और इसका इस्तेमाल पके हुए या डेरी प्रोडक्ट और फल तथा सब्जिओ के स्टोरेज में होता है।
English: Nowadays scouring is done by machines.
Hindi: जाँचे का कार्य तो आजकल मशीनों द्वारा होने लगा है।
English: Nowadays smart TV has taken the place of the old LCD TV.
Hindi: पुरानी टीवी की जगह आने वाली स्मार्ट टीवी ने ले ली है।
English: Nowadays social media is the era, everyone is earning a lot of money by working online, although there are many social media platforms that can make money.
Hindi: आजकल सोशल मीडिया का जमाना है, हर कोई ऑनलाइन काम करके बहुत पैसा कमा रहा है, हालांकि कई सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म हैं जो पैसे कमा सकते हैं।