Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Report Card of Ministry of Home Affairs for September, 2010
Hindi: गृह मंत्रालय का सितम्बर 2010 का रिपोर्ट कार्ड
English: Report Cards developed by SNS on the performance of legislators are widely publicized through the media.
Hindi: विधायकों के प्रदर्शन पर एसएनएस द्वारा विकसित रिपोर्ट कार्ड व्यापक रूप से मीडिया के माध्यम से प्रचारित किए जाते हैं।
English: Report No.15
Hindi: रिपोर्ट नंबर 15
English: Report No.239 Submitted to the Supreme Court of India in WPC NO. 3412004, Virender Kumar Ohri Vs. Union of India  Others
Hindi: रिट याचिका सिविल सं. 3412004 विरेन्दर कुमार ओहरी बनाम भारत संघ और अन्य वाले मामले में उच्चतम न्यायालय का प्रस्तुत
English: Report Suspected case of COVID-19
Hindi: कोविड-19 के संदिग्ध मामले की रिपोर्ट
English: Report Tag
Hindi: रिपोर्ट टैग
English: Report The total liabilities including liabilities under the Public Account of the Government, increased to 91,01,484 crore at end-September 2019 from 88,18,392 crore at end-June 2019.
Hindi: सरकार की कुल देनदारियां सार्वजनिक खाते के तहत देनदारियां सहित जून, 2019 के आखिर के 88,18,392 करोड़ रुपये से बढ़कर सितम्बर, 2019 के आखिर में 91,01,484 करोड़ रुपये के स्तर पर पहुंच गईं।
English: Report a Bug
Hindi: बग रिपोर्ट करें
English: Report a bug!
Hindi: एक त्रुटि रिपोर्ट करें!
English: Report about campaigns in your country to improve the lives of children.
Hindi: अपने देश में बच्चों का जीवन स्तर सुधारने के लिए चल रहे अभियानों की सूचना दे।
English: Report about products and services that result from a collaborative design process.
Hindi: ऐसे उत्पादों और सेवाओं की सूचना दें जो सहयोगी डिजाइन प्रकिया से उत्पन्न होते हैं।
English: Report an Issue...
Hindi: किसी समस्या की रिपोर्ट करें...
English: Report an error
Hindi: त्रुटि की रिपोर्ट करें
English: Report an incorrect warning
Hindi: गलत चेतावनी की रिपोर्ट करें
English: Report an issue
Hindi: किसी समस्या की रिपोर्ट करें
English: Report an issue...
Hindi: किसी समस्या की  रिपोर्ट करें...
English: Report and Decision under section 52 is subjudice.
Hindi: धारा 52 के तहत रिपोर्ट और निर्णय न्यायाधीन है।
English: Report and decision given on 30.12.
Hindi: रिपोर्ट और निर्णय 30.12.2010 को दिए गए।
English: Report and decision given on 5.2.2007 which was published vide Notification dated 19.2.2013.
Hindi: रिपोर्ट और निर्णय 5.2.2007 को दिए गए जिसे दिनांक 19.2.2013 की अधिसूचना द्वारा प्रकाशित किया गया था।
English: Report and decision under section 52 given in April, 1987.
Hindi: धारा 52 के अंतर्गत रिपोर्ट एवं निर्णय अप्रैल, 1987 में दिए गए।
English: Report and recommendations of all the sub-committees have been forwarded to the PESA States.
Hindi: सभी उपसमितियों की रिपोर्ट और सिफारिशें पीईएसए राज्यों को अग्रेषित कर दी गई हैं।
English: Report and recommendations of the committee were presented by Chouhan within the stipulated time frame.
Hindi: इस समिति की रिपोर्ट और अनुशंसाएँ श्री चौहान द्वारा निर्धारित समय में प्रस्तुत की गई थीं।
English: Report and skip the new record.
Hindi: रिपोर्ट और नया रिकार्ड को छोड़.
English: Report any untoward incident to us before it reaches media Delhi govt to schools
Hindi: स्कूल अप्रिय घटना की खबर मीडिया से पहले सरकार को दें  दिल्ली सरकार
English: Report authors claim that the price of water could double or triple over the next two decades.
Hindi: रिपोर्ट के लेखकों का दावा है कि पानी की कीमत अगले दो दशकों में दोगुनी या तिगुनी हो सकती है।
English: Report by Pramod Kumar
Hindi: प्रमोद कुमार पांडेय की रिपोर्ट
English: Report by Niraj Singh
Hindi: नीरज सिंह की रिपोर्ट
English: Report came months after the Indian Air Force shot down an F-16 jet of Pakistan Air Force during an aerial combat over Kashmir.
Hindi: यह रिपोर्ट ऐसे समय आई है जब महीनों पहले भारतीय वायु सेना ने कश्मीर में हवाई युद्ध के दौरान पाकिस्तानी वायु सेना के एक एफ-16 विमान को मार गिराया
English: Report device activity times
Hindi: उपकरण गतिविधि समय की रिपोर्ट करें
English: Report device activity times. If this setting is set to True, enrolled devices will report time periods when a user is active on the device. If this setting is not set or set to False, device activity times will not be recorded or reported.
Hindi: उपकरण गतिविधि समय की रिपोर्ट करें. यदि यह सेटिंग सही पर सेट है, तो नामांकित उपकरण उपयोगकर्ता के उपकरण पर सक्रिय रहने की समय अवधि की रिपोर्ट करेंगे. यदि यह सेटिंग सेट नहीं है या गलत पर सेट है, तो उपकरण गतिविधि समय को रिकॉर्ड या रिपोर्ट नहीं किया जाएगा.
English: Report device boot mode
Hindi: उपकरण बूट मोड की रिपोर्ट करें
English: Report device location
Hindi: उपकरण स्थान की रिपोर्ट करें
English: Report filed in court
Hindi: कोर्ट को सौंपी रिपोर्ट
English: Report for the year 2016 came out in October, 2015.
Hindi: वर्ष 2016 के लिए रिपोर्ट अक्टूबर, 2015 में जारी कर दी गई थी।
English: Report from CS sought
Hindi: सीएस से मांगी रिपोर्ट
English: Report from ICAR National Institute of High Security Animal Diseases dated 29.10.2016, indicating updated interim results of samples sent on 24.10.2016 from National Zoological Park have been received today.
Hindi: राष्ट्रीय उच्च सुरक्षा पशु रोग संस्थान से 29102016 की रिपोर्ट, राष्ट्रीय प्राणी उद्यान से 24102016 को भेजे गये नमूनों की अद्यतन अंतरिम परिणामों के संकेत आज प्राप्त किये गये हैं।
English: Report from ICAR National Institute of High Security Animal Diseases dated 31.10.2016, indicating the updated interim results of samples sent on 26.10.2016 from National Zoological Park, have been received today.
Hindi: राष्ट्रीय उच्च सुरक्षा पशु रोग संस्थान से 31102016 की रिपोर्ट, राष्ट्रीय प्राणी उद्यान से 26102016 को भेजे गये नमूनों की अद्यतन अंतरिम परिणामों के संकेत आज प्राप्त किये गये हैं।
English: Report from an accountant to be furnished by persons entering into international transaction or specified domestic transaction.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय संव्यवहार या विनिर्दिष्ट देशी संव्यवहार करने वाले व्यक्तियों द्वारा लेखापाल से प्राप्त रिपोर्ट का दिया जाना
English: Report from each and every district is being collected every day.
Hindi: प्रत्येक जिले से प्रतिदिन रिपोर्ट प्राप्त की जा रही है।
English: Report from the platform is awaited.
Hindi: प्लेटफ़ॉर्म से रिपोर्ट का इंतजार है।
English: Report from the states
Hindi: राज्यों की रिपोर्ट
English: Report generator
Hindi: रिपोर्ट जनित्र
English: Report generator can sort selected records into a new sequence for printing.
Hindi: रिपोर्ट जनित्र, मुद्रण के लिए नए अनुक्रम में चयनित अभिलेख की छँटाई कर सकता है।
English: Report generator is a Software which produces a complete data - processing report, given only a description of the desired content and format with the certain information concerning the input file.
Hindi: रिपोर्ट जनित्र एक सॉफ्टवेयर है, जो एक संपूर्ण डाटा प्रसंस्करण प्रतिवेदन जनित करता है तथा निविष्ट संचिका से संबंधित निश्चित सूचना के साथ मात्र अभीष्ट अंतर्वस्तु और प्रारूप का विवरण देता है।
English: Report has been prepared based on the study of the condition of women and children in prison
Hindi: जेल में महिलाओं और बच्चों की हालत के अध्ययन के आधार पर रिपोर्ट तैयार की गई है
English: Report has been received from the State IDSP units of 20 States tracking these passengers.
Hindi: इन यात्रियों की जांच कर रही 20 राज्यों की आईडीएसपी राज्य इकाइयों से रिपोर्ट प्राप्त हो चुकी है।
English: Report has to be finalised soon.
Hindi: रिपोर्ट को शीघ्र अंतिम रूप देना होगा।
English: Report highlights
Hindi: रिपोर्ट के ख़ास बिंदु
English: Report in the Resolving Insolvency Index, Indias ranking jumped 56 places to 52 in 2019 from 108 in 2018.
Hindi: रिज़ॉल्विंग इन्सॉल्वेंसी इंडेक्स दिवाला समाधान सूचकांक में नवीनतम रिपोर्ट के अनुसार, भारत 2019 में 56 स्थानों की छलांग लगा कर 52वें स्थान पर पहुंच गया है। 2018 में भारत की रैंकिंग 108 थी।
English: Report is still pending.
Hindi: इसकी रिपोर्ट अभी आनी बाकी है।
English: Report is yet to be received, he mentioned.
Hindi: उन्होंने बताया कि अभी उसकी रिपोर्ट आनी बाकी है।
English: Report issue
Hindi: समस्या की रिपोर्ट करें
English: Report lost card immediately If your debit card or credit card is lost or stolen, immediately contact your bank and ask them to block the card.
Hindi: जब कभी डेबिट कार्ड खो जाए या फिर चोरी हो जाए तो तुरंत संबंधित बैंक में कॉल कर उसे ब्लॉक करा दें।
English: Report may be submitted after direct verification.
Hindi: प्रत्यक्ष सत्यापन के पश्चात ही रिपोर्ट प्रस्तुत की जाए।
English: Report means a written document describing the findings of some individual or group.
Hindi: रिपोर्ट का अर्थ एक लिखित दस्तावेज़ से होता है, जो एक व्यक्ति या समूह से संबंधित निष्कर्षों का वर्णन करता है।
English: Report of 6 persons is still awaited.
Hindi: 6 लोगों की रिपोर्ट अभी नहीं आई है।
English: Report of Committee of Application of Standards
Hindi: मापदंडो के अनुप्रयोग संबंधी समिति की रिपोर्ट
English: Report of Director General ILO
Hindi: आईएलओ की महानिदेशक की रिपोर्ट
English: Report of Dr. Raja J. Chelliah Committee
Hindi: डा. राजा जे. चेलैया समिति की रिपोर्ट
English: Report of Forest Survey of India in Forest Cover
Hindi: वन आच्छादन पर भारतीय वन सर्वेक्षण की रिपोर्ट
English: Report of Labour Law Review Committee, Gujarat, 1974, Ch. 4, para 19. 13 3-5 M of LJ87
Hindi: 1 श्रम विधि समीक्षा समिति, गुजरात की रिपोर्ट, 1974, अध्याय 4, पृ० 19।
English: Report of MoEF on sand mining
Hindi: बालू खनन पर एमओईएफ की रिपोर्ट।
English: Report of Multi-Centric Oral Health Survey 2007, he said that about 40-45 percent of the people suffer from dental caries and more than 90 per cent of periodontal diseases.
Hindi: रिपोट ऑफ सेंट्रिक ओरल हेल्थ सर्वे 2007 का हवाला देते हुए कहा कि लगभग 40 से 45 प्रतिशत लोग दंत रोगों से पीड़ित है और 90 प्रतिशत से ज्यादा लोग पेरिओडोंटल रोगों से पीड़ित हैं।
English: Report of National Commission on Cattle, Vol
Hindi: मवेशी पर राष्ट्रीय आयोग की रिपोर्ट, वॉल्यूम
English: Report of Police
Hindi: पुलिस की रिपोर्ट
English: Report of Prime Ministers task Force
Hindi: प्रधानमंत्री के कार्यबल की रिपोर्ट
English: Report of Seven earlier deaths Karnataka -7 have been received from the health authorities of the state and is reflected in the cumulative total.
Hindi: संबध्द राज्यों के स्वास्थ्य अधिकारियों से मिली पिछली सात मौतों कर्नाटक-7 की रिपोर्ट को कुल आंकड़ों में शामिल कर लिया गया है।
English: Report of UP Health Minister Jay Pratap Singh recorded negative for COVID-19.
Hindi: उत्तरप्रदेश के स्वास्थ्य मंत्री जय प्रताप सिंह की कोविड-19 सक्रमण की रिपोर्ट निगेटिव पाई गई।
English: Report of a five-member committee, constituted to review waqf properties lease rule, headed by Justice Retd akiullah Khan, is presented to Shri Naqvi here.
Hindi: आज नई दिल्ली में वक्फ सम्पत्तियों के सम्बन्ध में नए दिशा-निर्देशों के लिए जस्टिस सेवानिवृत्त श्री ज़की उल्लाह खान के नेतृत्व में गठित 5 सदस्यीय कमेटी द्वारा श्री नकवी को अपनी रिपोर्ट सौंपी गई।
English: Report of medical board awaited.
Hindi: मेडिकल बोर्ड की रिपोर्ट का इंतजार
English: Report of one earlier death Gujarat-1 has been received from the health authorities of the respective state and reflected in the cumulative total.
Hindi: संबध्द राज्य स्वास्थ्य अधिकारियों से मिली पहले की 1 मौत की रिपोर्ट गुजरात 1 प्राप्त हुई हैं, जिसे मौतों के कुल आंकड़े में शामिल कर लिया गया है।
English: Report of one earlier death Madhya Pradesh-1 has been received from the health authorities of the respective state and is reflected in the cumulative total.
Hindi: पूर्व में एक मौत मध्यप्रदेश-1 की सूचना संबंधित राज्य के स्वास्थ्य अधिकारियों से प्राप्त हुई है और संचयी योग में प्रदर्शित की गई है।
English: Report of one earlier death Maharashtra-1 has been received from the health authorities of the respective state and reflected in the cumulative total.
Hindi: पूर्व में एक मौत महाराष्ट्र-1 की सूचना संबंधित राज्य के स्वास्थ्य अधिकारियों से प्राप्त हुई है और संचयी योग में प्रदर्शित की गई है।
English: Report of one earlier death Maharashtra-1 has been recieved from health authorities of respective state and is reflected in the cumulative total.
Hindi: संबध्द राज्यों के स्वास्थ्य अधिकारियों से मिली पिछली 1 मौत की रिपोर्ट महाराष्ट्र 1 को कुल आंकड़ों में शामिल कर लिया गया है।
English: Report of one earlier death Maharashtra-1 have been received from health authorities of respective state and are reflected in the cumulative total.
Hindi: संबंधित राज्यों के स्वास्थ्य प्राधिकरणों से प्राप्त की गई एक मौत की पूर्व सूचना महाराष्ट्र-1 समग्र योग में शामिल की गई है ।
English: Report of pledge taking on Swachh Bharat Mission was also received from Branch Secretariats  outlying Offices in DelhiNew Delhi.
Hindi: विभाग के शाखा सचिवालयों और दिल्लीनई दिल्ली स्थित कार्यालयों से भी स्वच्छ भारत अभियान पर शपथ लिए जाने की रिपोर्ट मिली है।
English: Report of purchase, transportation, payment and cash should be taken daily.
Hindi: खरीदी, परिवहन, भुगतान और कैश की प्रतिदिन रिपोर्ट लें।
English: Report of seven earlier deaths Gujarat-4, Karnataka-2 and Maharashtra-1 has been received from the health authorities of the respective states and is reflected in the cumulative total.
Hindi: संबंधित राज्यों के स्वास्थ्य अधिकारियों से पूर्व दस मौतों की सूचना महाराष्ट्र-5, राजस्थान-5 प्राप्त हुई है और संचयी योग में प्रदर्शित भी है।
English: Report of seven months May-November, 2020 indicates that-
Hindi: सात महीने मई-नवंबर, 2020 की रिपोर्ट संकेत देती है किः-
English: Report of the CBI is awaited.
Hindi: सीबीआई की रिपोर्ट की प्रतीक्षा की जा रही है।
English: Report of the Commission of Inquiry into the death of Sri Machela Anjiah while in the police custody at Thungathurthi on 6-9-1986, Government of Andhra Padesh.
Hindi: """चु गयूटथी मेंपुलिस अभिरक्षा में रहते हुएश्रीमधेरला अंचया की 6-9-1986 कोहुईमृत्यु पर जांच आयोग की रिपोर्ट, आंध्र प्रदेश सरकार, ए० जी० नूरानी "" डेथइनपुलिस कस्टडी  ।"""
English: Report of the Commission of Inquiry into the death ofSri U. Narasimha in the Police Custody at Sanjeeva Reddy Nagar Police Station, Hyderabad on 10-7-1986, 28 Government of Andhra Pradesh 1986.
Hindi: देखिए संजीव रेड्डी नगर, पुलिस स्टेशन, हैदराबाद में 10-7-1986 को पुलिस अभिरक्षा मेंहुईश्रीयू० नरसिंह मृत्यु पर जांच आयोग की रिपोर्ट, 28, आंध्र प्रदेश सरकार 1986. वी० नगर पुलिस स्टेशन, विजयवाड़ा में येलेश्वरम पुलिस चौकी पर 26-8-1985 कोहुई दादुगुला संकुरिया कीमृत्युपरजांच आयोग की रिपोर्ट, आंध्र 17-9-1986 कोहुईश्री टी० मुरलीधरन कीमृत्यु पर जांच आयोग की रिपोर्ट आंध्र प्रदेश सरकार, 1987 प्रदेश सरकार, 1986
English: Report of the Committee for Inspection of Ms Adani Port  SEZ Ltd. Mundra Gujarat.
Hindi: मैसर्स अडानी पोर्ट एंड सेज लिमिटेड मुंद्रा गुजरात के निरीक्षण के लिए समिति की रिपोर्ट।
English: Report of the Committee on Slum StatisticsCensus
Hindi: झुग्गियों के आंकड़ों गणना पर समिति की रिपोर्ट
English: Report of the Committee on the Production Sharing Contract Mechanism in Petroleum Industry
Hindi: पेट्रोलियम उद्योग में उत्पादन में साझीदारी के तंत्र पर समिति की रिपोर्ट
English: Report of the Committee to Formulate Objective Parameters for Identification of Inviolate Forest Areas.
Hindi: इनवोलिएट वन क्षेत्रों की पहचान के लिए उद्देश्य पैरामीटर्स बनाने के लिए समिति की रिपोर्ट।
English: Report of the Companies Law Committee
Hindi: कंपनी कानून समिति की रिपोर्ट
English: Report of the Comptroller  Auditor General of India for the year ended 31 March 2015.
Hindi: 31 मार्च, 2015 को समाप्त हुए वर्ष के लिए भारत के नियंत्रक एवं महालेखा परीक्षक का प्रतिवेदन
English: Report of the Department Related Standing Committee on Personnel Public Grievances and Law  Justice
Hindi: कार्मिक, लोक शिकायत, विधि और न्याय की विभाग संबंधी स्थायी समिति की रिपोर्ट
English: Report of the Director General of Archives on the implementation of the Public Records Act, 1993.
Hindi: लोक अभिलेख अधिनियम, 1993 के कार्यान्वयन पर अभिलेखागार महानिदेशक की रिपोर्ट
English: Report of the Education Commission Kothari Commission, 1966, for.
Hindi: शिक्षा आयोग कोठारी प्रायोग की रिपोर्ट, 1966 श्री डी० एस० कोठारी का अग्रेषण पत्र 29 जून, 1966 1
English: Report of the Expert Committee constituted under the Chairpersonship of Dr B. Meena Kumari on deep sea fishing matters
Hindi: गहरे समुद्री मात्स्यिकी विषय पर डॉ. बी मीनाकुमारी की अध्यक्षता में गठित विशेषज्ञ समिति की रिपोर्ट
English: Report of the Expert Committee on Amendments to IT Act 2000
Hindi: सूचना प्रौद्योगिकी अधिनियम 2000 में संशोधनों पर विशेषज्ञ समिति की रि
English: Report of the Governor of Assam on Illegal Migration
Hindi: अवैध के बारे में असम के राज्यपाल की रिपोर्ट
English: Report of the High Court Arrears Committee, 1972, para 71,
Hindi: उच्च न्यायालयों में बकाया मामले समिति, 1972 की रिपोर्ट, पैरा 71, पृष्ठ 67।
English: Report of the Inquiry Commission on the death of Dadugula Sankuriah in the Outpostof Yelleswaram on 26-8-1985, Government of Andhra Padesh, 1986.
Hindi: संकुरिया की 1985 कोहुईमृत्यु परजांच आयोग की रिपोर्ट आंध्र प्रदेश येलेश्वरम आउटपोस्ट पर दादुगुला 26-8-धुगधुरधी पर, पुलिस अभिरक्षा में श्री माकेला अजियाह की 6-9-1986कोहुईमृत्युपरजांच आयोगकी रिपोर्ट आंध्र प्रदेश सरकार 1986 ।
English: Report of the Inter Ministerial Committee
Hindi: अंतर-मंत्रालयी समिति की रिपोर्ट
English: Report of the Joint Committee on the Constitution Ninth Amendment Bill, 1956, Vol. 1, pages
Hindi: संविधान नवम्संशोधन विधेयक, 1956 केबारे मेंसंयुक्त समिति की रिपोर्ट संविधान नवम् संशोधन विधेयक, 1956 पर संसदीय कार्यवाही, जिल्द 1, पृष्ठ 161 ।
English: Report of the Kelkar Committee on Revisiting  Revitalizing the PPP Model of Infrastructure Development Submitted to the Finance Minister
Hindi: बुनियादी ढांचे के विकास में पीपीपी मॉडल की समीक्षा और पुनरुद्धार पर केलकर समिति की रिपोर्ट वित्त मंत्री को सौंपी गई
English: Report of the Kelkar Committee on Revisiting  Revitalizing the PPP model of Infrastructure Development submitted to the Finance Minister today in New Delhi .
Hindi: आज नई दिल्ली में वित्त मंत्री को बुनियादी ढांचे के विकास में पीपीपी मॉडल की समीक्षा और पुनरुद्धार पर केलकर समिति की रिपोर्ट सौंपी गई।
English: Report of the Pranab Mukherjee Committee, 2001
Hindi: ग. प्रणव मुखर्जी समिति 2001 की रिपोर्ट
English: Report of the Select Committee on the Commercial Division of High Courts Bill, 2009
Hindi: ग. उच्च न्यायालय वाणिज्यिक प्रभाग विधेयक, 2009 पर चयन समिति की रिपोर्ट
English: Report of the Seventh Finance Commission, 1978,
Hindi: सप्तम वित्त आयोग की रिपोर्ट, 1978.
English: Report of the Special Commission of the Hague Conference on the Private International Law Resolution 14 of 1988.
Hindi: 1988 के प्राइवेट अंतरराष्ट्रीय विधि संकल्प 14 पर हेग सम्मेलन के विशेष आयोग की रिपोर्ट ।
English: Report of the Steering Committee on Labour  Employment for Tenth Five Year Plan 2002-07
Hindi: दसवीं पंचवर्षीय योजना के लिए श्रम और रोजगार पर संचालन समिति की रिपोर्ट 2002-07
English: Report of the Sub-Group of Chief Ministers on Rationalization of Centrally Sponsored Schemes submitted to PM
Hindi: प्रधानमंत्री को केन्द्र प्रायोजित योजनाओं की तर्कसंगत व्याख्या पर मुख्यमंत्रियों के उप समूह की रिपोर्ट सौंपी गई
English: Report of the Thirteenth Quarterly Survey on Effect of Economic Slowdown on Employment in India Covering the Period October-December, 2011
Hindi: भारत में रोजगार पर आर्थिक मंदी के प्रभाव पर त्रयोदश तिमाही सर्वेक्षण की रिपोर्ट जिसमें अक्तूबर-दिसम्बर, 2011 अवधि शामिल
English: Report of the Working Group for Drafting of the National Sports Development Bill 2013
Hindi: घ. राष्ट्रीय खेल विकास विधेयक, 2013 को प्रारुपण के लिए कार्यकारी सगू की रिपोर्ट
English: Report of the Working Group on Labour Laws  other Regulations for the Twelfth Five Year Plan 2012-17
Hindi: बारहवीं पंचवर्षीय योजना के लिए श्रम कानूनों और अन्य विनियमों पर कार्य समूह की रिपोर्ट 2012-17,
English: Report of the discussion group be placed before the governing body.
Hindi: चर्चा समूह की रिपोर्ट शासी संस्था के समक्ष प्रस्तुत की जाए।
English: Report of the eighth finance Commission 1984, 81.
Hindi: अष्ठम वित्त आयोग की रिपोर्ट, 1984, 81.
English: Report of the legal Aid Committee, Govt. of Gujarat 1971, para 13.12,
Hindi: ३. लीगल ऐड कमेटी 1971 गुजरात सरकार की रिपोर्ट पृष्ठ 2 11, अनुच्छेद 13.
English: Report of the works and results obtained under Narmada Seva Mission will be tabled in Vidhan Sabha.
Hindi: नर्मदा सेवा मिशन के तहत किये गये कार्यों और प्राप्त परिणामों की रिपोर्ट विधानसभा में रखी जायेगी।
English: Report of this has already been submitted.
Hindi: इसकी रिपोर्ट करवा दी गयी है।
English: Report on Auto Fuel Vision and Policy, 2025 Placed in Public Domain
Hindi: ऑटो ईंधन दृष्टिपत्र और नीति, 2025 की रिपोर्ट सार्वजनिक की गयी
English: Report on Cultural Mapping of India Under UNESCOs Programme on Cultural Industries and Copyright Policies and Partnerships
Hindi: सांस्कृतिक उद्योग और कॉपीराइट नीतियां और भागीदारी पर यूनेस्को के कार्यक्रम के तहत भारत की सांस्कृतिक मानचित्रण पर रिपोर्ट
English: Report on Currency and Finance
Hindi: मुद्रा और वित्त संबंधी रिपोर्ट
English: Report on Currency and Finance 2009 - 12 Fiscal - Monetary Co - ordination
Hindi: मुद्रा और वित्त 2009-12 पर रिपोर्टः राजकोषीय-मौद्रिक समन्वय
English: Report on Currency and Finance is an annual document which dwells around a particular theme and presents a detailed economic analysis of the issues related to the theme.
Hindi: मुद्रा और वित्त पर प्रतिवेदन एक वार्षिक दस्तावेज है जो एक विषय वस्तु से संबंधित मुद्दों के विस्तृत आर्थिक विश्लेषण को प्रस्तुत करता है और एक विशेष विषय वस्तु के आसपास घूमता है।
English: Report on Death of Children in Uttar Pradesh
Hindi: उत्तर प्रदेश में बच्चों की मौत संबंधी प्रतिवेदन
English: Report on Hybrid Simulation for Easing Congestion of Big Cities Presented to Union Minister Shri Nitin Gadkari
Hindi: बड़े शहरों में जाम कम करने के लिए केंद्रीय मंत्री श्री नितिन गडकरी को हाइब्रिड सिम्यूलेशन पर रिपोर्ट प्रस्तुत की गई
English: Report on Implementation of SGSY
Hindi: एसजीएसवाई के कार्यान्वयन से संबंधित रिपोर्ट
English: Report on National Judicature, Equal Justice-Social Justice August 1977, Chapter 7, pages 44, 45, paragraph 7.04.
Hindi: राष्ट्रीय न्याय प्रणाली, समान न्याय-सामाजिक न्याय पर रिपोर्ट अगस्त 1977, अध्याय 7, पृष्ठ 44, 45, पैरा 7.
English: Report on National MSME Policy submitted.
Hindi: राष्ट्रीय एमएसएमई नीति पर रिपोर्ट प्रस्तुत किया गया।
English: Report on Non Profit Institutions in India A Profile and Satellite Accounts in the framework of System of National Accounts was released based on the information collected from more than 4.5 lakh Non-Profit Institutions of the country.
Hindi: देश के 4.5 लाख से अधिक गैर-मुनाफा संस्थाओं से प्राप्त जानकारी के आधार पर भारत की गैर-मुनाफा संस्थाएं- राष्ट्रीय लेखा प्रणाली कार्यक्रम नामक एक रिपोर्ट जारी की गयी।
English: Report on Public Debt Management for the First Quarter of 2014-15 April-June 2014 Released.
Hindi: 2014-15 की पहली तिमाही अप्रैल-जून 2014 के लिए सार्वजनिक ऋण प्रबंधन पर रिपार्ट जारी.
English: Report on Special Meetings
Hindi: खास सभाओं की रिपोर्ट
English: Report on Top 100 Bank Frauds CVC has reviewed and analyzed Top 100 Bank Frauds, from data as on 2017 in a report released this year. The study was divided into 13 sectors comprising Gems and Jewellery, Manufacturing, Agro sector, Media, Aviation, Service Sector, Discounting of cheques and bills, Trading sector, IT Sector, Exports sector, Fixed deposits and Demand Loan etc.The modus operandi of these loans has been thoroughly analysed and various loopholeslapses have been identified
Hindi: टॉप 10 बैंक धोखाधड़ी के मामलेः  केंद्रीय सतर्कता आयोग सीवीसी ने इस वर्ष जारी एक रिपोर्ट में 2017 तक के आंकड़ों से टॉप 100 बैंक धोखाधड़ी की समीक्षा और विश्लेषण किया है। इस अध्ययन को 13 क्षेत्रों में बांटा गया था, जिसमें रत्न और आभूषण, विनिर्माण, कृषि क्षेत्र, मीडिया, विमानन, सेवा क्षेत्र, चेक और बिलों की छूट, ट्रेडिंग सेक्टर, आईटी सेक्टर, निर्यात क्षेत्र, फिक्स्ड डिपॉजिट और डिमांड लोन आदि शामिल थे
English: Report on Trend and Progress of Banking in India
Hindi: भारत में बैंकिंग की प्रवृत्ति और प्रगति संबंधी रिपोर्ट
English: Report on Trend and Progress of Banking in India 2018-2019.
Hindi: भारत में बैंकिंग की प्रवृत्ति और प्रगति पर रिपोर्ट 2018-2019।
English: Report on Trend and Progress of Banking in India is also a statutory publication produced annually to review the policies and performance of the financial sector for the preceding year.
Hindi: भारत में बैंकिंग के रुझान और प्रगति पर प्रतिवेदन यह भी एक संवैधानिक दस्तावेज है जिसे पिछले वर्ष के दौरान वित्तीय क्षेत्र की नीतियों और निष्पादन की समीक्षा के लिए हर वर्ष प्रकाशित किया जाता है।
English: Report on Urban Infrastructure and Services Submitted to Kamal Nath
Hindi: शहरी अवसंरचना तथा सेवाओं की रिपोर्ट श्री कमलनाथ को सौंपी
English: Report on dilapidated school buildings
Hindi: जर्जर स्कूल भवनों की रिपोर्ट मांगी
English: Report on sex education, and alert the public to the sexual exploitation of children.
Hindi: ध्यान दें यौन शिक्षा के बारे में रिपोर्ट दें और जनता को बच्चों के यौन शोषण के बारे में सचेत करें।
English: Report on sexual harassment cases sought
Hindi: यौन शोषण के मामले की मांगी रिपोर्ट