Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Foreign Minister S Jaishankar this week said the government is "very carefully" monitoring the situation in Kabul and Afghanistan, but that the immediate focus is on safely evacuating all citizens.
Hindi: विदेश मंत्री एस जयशंकर ने इस सप्ताह कहा था कि सरकार काबुल और अफगानिस्तान में स्थिति की "बहुत सावधानी से" निगरानी कर रही है, लेकिन तत्काल ध्यान सभी नागरिकों को सुरक्षित निकालने पर है।
English: Foreign Minister Sergei Lavrov makes a sharp statement "Russia will definitely respond to the sanctions against the SP-2."
Hindi: विदेश मंत्री सर्गेई लावरोव ने कठोर बयान दियाः "रूस निश्चित रूप से एसपी -2 के खिलाफ प्रतिबंधों का जवाब देगा।
English: Foreign Minister Shah Mahmood Qureshi tweeted "As a gesture of solidarity with the people of India in the wake of the current wave of COVID-19, Pakistan has officially offered relief and support to India, including ventilators, Bi PAP, digital X-ray machines, PPEs and other related items."
Hindi: शाह महमूद कुरैशी ने ट्वीट करते हुए कहा 'कोविड-19 की वर्तमान लहर के मद्देनजर भारत के लोगों के साथ एकजुटता के संकेत के रूम में, पाकिस्तान ने वेंटिलेटर, बीए पीएपी, डिजिटल एक्स रे मशीन, पीपीई और अन्य संबंधित वस्तुओं सहित भारत को आधिकारिक तौर पर राहत व समर्थन की पेशकश की है।
English: Foreign Minister Yair Lapid tweeted that "there is no legitimate part of a terrorist organization, and any attempt to differentiate between parts of a terrorist organization is artificial."
Hindi: विदेश मंत्री यायर लापिड ने कहा कि "आतंकवादी संगठन का कोई वैध हिस्सा नहीं है, और आतंकवादी संगठन के हिस्सों के बीच अलग होने का कोई भी प्रयास कृत्रिम है"।
English: Foreign Minister of India S Jaishankar this week said the government of India is "very carefully" monitoring the situation in Kabul and Afghanistan, but that the immediate focus is on safely evacuating all citizens.
Hindi: विदेश मंत्री एस जयशंकर ने इस सप्ताह कहा था कि सरकार काबुल और अफगानिस्तान में स्थिति की "बहुत सावधानी से" निगरानी कर रही है, लेकिन तत्काल ध्यान सभी नागरिकों को सुरक्षित निकालने पर है।
English: Foreign Ministry Spokesman Lior Haiat said "the decision of the European Union to send a senior representative to the swearing-in ceremony of the 'Butcher of Tehran' is puzzling and shows poor judgment."
Hindi: इजरायल के विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता लियोर हयात ने ट्वीट कियाः "यूरोपीय संघ का 'तेहरान के कसाई' के शपथ ग्रहण समारोह में एक वरिष्ठ प्रतिनिधि को भेजने का निर्णय हैरान करने वाला है और खराब निर्णय दिखाता है।
English: Foreign Ministry spokesman Ned Price told the daily press conference, "India is an important partner of the US in the Indo-Pacific region.
Hindi: विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता नेड प्राइस ने मीडिया से बात करते हुए कहा, "भारत अमेरिका का हिंद-प्रशांत क्षेत्र में अहम सहयोगी है.
English: Foreign Ministry spokesman PJ Crowley issued a statement saying "We want to see elections free, fair and credible in Egypt.
Hindi: विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता पी जे क्राउले ने कल कहा, 'हम निष्पक्ष और विश्वसनीय चुनाव देखना चाहते हैं।
English: Foreign Ministry spokesman Ravish Kumar said in a briefing here, "Our border with Nepal has not been revised in the new map.
Hindi: विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता रवीश कुमार ने गुरुवार को संवाददाता सम्मेलन में कहा, 'नए मानचित्र में किसी भी तरह से नेपाल के साथ हमारी सीमा में बदलाव नहीं किया गया है।
English: Foreign Ministry spokesman Zhao Lijian told a regular briefing on Monday "It is hoped that the United States and China will meet each other halfway, strengthen dialogue and cooperation, effectively manage differences, properly handle sensitive issues, and explore ways of mutual respect and peaceful coexistence."
Hindi: विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता जिओ लिजियन ने सोमवार को एक नियमित ब्रीफिंग में कहाः "उम्मीद है कि संयुक्त राज्य अमेरिका और चीन आधे रास्ते में मिलेंगे, बातचीत और सहयोग को मजबूत करेंगे, मतभेदों को प्रभावी ढंग से हल करेंगे और संवेदनशील मुद्दों को संबोधित करेंगे।
English: Foreign Ministry spokesperson Arindam Bagchi said, "We have taken note of the signing of the Memorandum of Understanding MoU between Bhutan and China today.
Hindi: विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता अरिंदम बागची ने संवाददाताओं से कहा, " हमने आज भूटान और चीन के बीच समझौता ज्ञापन एमओयू पर हस्ताक्षर होने पर संज्ञान लिया है।
English: Foreign Ministry spokesperson Zhao Lijian said sending humans into space was a "common cause of mankind," and China would "continue to extend the depth and breadth of international cooperation and exchanges" in crewed spaceflight and "make positive contributions to the exploration of the mysteries of the universe.
Hindi: चीनी विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता झाओ लिजियान ने कहा कि मनुष्यों को अंतरिक्ष में भेजना 'मानवता की भलाई' के लिए है और चीन मानवयुक्त अंतरिक्ष यानों में 'अंतरराष्ट्रीय सहयोग और आदान-प्रदान को विस्तार देना' और 'ब्रह्मांड के रहस्यों का पता लगाने में सकारात्मक योगदान देना' जारी रखेगा.
English: Foreign Ministry spokesperson Zhao Lijian said sending humans into space was a "common cause of mankind," and China would "continue to extend the depth and breadth of international cooperation and exchanges" in crewed spaceflight and "make positive contributions to the exploration of the mysteries of the universe."
Hindi: चीनी विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता झाओ लिजियान ने कहा कि मनुष्यों को अंतरिक्ष में भेजना 'मानवता की भलाई' के लिए है और चीन मानवयुक्त अंतरिक्ष यानों में 'अंतरराष्ट्रीय सहयोग और आदान-प्रदान को विस्तार देना' और 'ब्रह्मांड के रहस्यों का पता लगाने में सकारात्मक योगदान देना' जारी रखेगा.
English: Foreign Secretary Dominic Raab said Britain's "approach to Iran hasn't changed.
Hindi: ब्रिटिश विदेश सचिव डॉमिनिक रैब ने कहा, "ईरान के लिए हमारा दृष्टिकोण नहीं बदला है।
English: Foreign Secretary Dominic Raab said "Since the horrific poisoning of Alexei Navalny took place a year ago, the UK has been at the forefront of the international response against this appalling act.
Hindi: ब्रिटेन के विदेश मंत्री डोमिनिक राब ने कहा, "चूंकि एक साल पहले एलेक्सी नवलनी पर भयानक हमला हुआ था, ब्रिटेन इस भयावह कृत्य के खिलाफ अंतरराष्ट्रीय प्रतिक्रिया देने में सबसे आगे रहा है।
English: Foreign Secretary Dominic Raab said "Through our chemical weapons sanctions regime and at the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons, we are sending a clear message that any use of chemical weapons by the Russian state violates international law, and a transparent criminal investigation must be held."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमारे रासायनिक हथियार प्रतिबंध नियम और रासायनिक हथियार निषेध संगठन के माध्यम से हम एक स्पष्ट संदेश भेज रहे हैं कि रूस द्वारा रासायनिक हथियारों का कोई भी उपयोग अंतरराष्ट्रीय कानून का उल्लंघन करता है और इस मामले में एक पारदर्शी आपराधिक जांच होनी चाहिए।
English: Foreign Secretary Harsh Vardhan Shringla, who was present during the bilateral talks, said, "Pakistan, which has been projecting itself as a facilitator for the US in Afghanistan, has been in many senses an instigator of some of the problems that India has been dealing with in its neighbourhood."
Hindi: विदेश सचिव हर्षवर्धन श्रृंगला, जो कि इस द्विपक्षीय वार्ता के समय वहां मौजूद थे, ने कहा 'पाकिस्तान जो अपने आप को एक सूत्रधार अफगानिस्तान में अमेरिका के लिए के रूप में पेश कर रहा है, कई मायनों में उन समस्याओं को पैदा करने वाला है जिससे हम अपने पड़ोस में निपट रहे हैं।
English: Foreign Secretary, Liz Truss, said "The meeting of G7 Foreign and Development Ministers in Liverpool next month is a fantastic opportunity to showcase the city to the world, highlighting the best of British culture, commerce and creativity.
Hindi: ब्रिटेन की विदेश मंत्री लिज ट्रूस ने कहा, अगले महीने लिवरपूल में जी-7 के विदेश मंत्रियों की बैठक इस शहर को दुनिया के सामने प्रदर्शित करने का एक शानदार अवसर है, जिसमें ब्रिटिश संस्कृति, वाणिज्य और रचनात्मकता का सर्वोत्तम प्रदर्शन किया गया है।
English: Foreign Trade Policy 2015-20 It aims at doubling the overseas sales to 900 billion by 2019-20 and making India global, while integrating the foreign trade with "Make in India" and "Digital India Programme."
Hindi: विदेश व्यापार नीति 2015-20 इसका उद्देश्य वर्ष 2019-20 तक विदेशी बिक्री को दोगुना कर 900 बिलियन डॉलर करना और "मेक इन इंडिया" एवं "डिजिटल इंडिया कार्यक्रम" के साथ विदेशी व्यापार को एकीकृत करते हुए भारत को वैश्विक बनाना था।
English: Foreign affairs minister Yair Lapid said "There is no legitimate part of a terrorist organisation, and any attempt to differentiate between parts of a terrorist organisation is artificial."
Hindi: विदेश मंत्री यायर लापिड ने कहा कि "आतंकवादी संगठन का कोई वैध हिस्सा नहीं है, और आतंकवादी संगठन के हिस्सों के बीच अलग होने का कोई भी प्रयास कृत्रिम है"।
English: Foreign aid is about 10 times or even more than the Taliban has been able to obtain from its own finance," said Vanda Felbab-Brown, an Afghanistan specialist at the Brookings Institution, a Washington think tank.
Hindi: विदेशी सहायता तालिबान द्वारा अपने स्वयं के वित्त से प्राप्त करने में लगभग 10 गुना या उससे भी अधिक है, "वांडा फेलबाब-ब्राउन ने कहा, ब्रुकिंग्स इंस्टीट्यूशन में एक अफगानिस्तान विशेषज्ञ, वाशिंगटन थिंक टैंक।
English: Foreign aid is about 10 times or even more than what the Taleban has been able to obtain from its own finance," said Ms Vanda Felbab-Brown, an Afghanistan specialist at the Brookings Institution, a Washington think-tank.
Hindi: विदेशी सहायता तालिबान द्वारा अपने स्वयं के वित्त से प्राप्त करने में लगभग 10 गुना या उससे भी अधिक है, "वांडा फेलबाब-ब्राउन ने कहा, ब्रुकिंग्स इंस्टीट्यूशन में एक अफगानिस्तान विशेषज्ञ, वाशिंगटन थिंक टैंक।
English: Foreign aid is about 10 times or even more than what the Taliban receives from its own finances," said Wanda Felbab-Brown, an Afghanistan expert at the Brookings Institution, a Washington think tank.
Hindi: विदेशी सहायता तालिबान द्वारा अपने स्वयं के वित्त से प्राप्त करने में लगभग 10 गुना या उससे भी अधिक है, "वांडा फेलबाब-ब्राउन ने कहा, ब्रुकिंग्स इंस्टीट्यूशन में एक अफगानिस्तान विशेषज्ञ, वाशिंगटन थिंक टैंक।
English: Foreign citizens or stateless persons whose stay in Russia is deemed "undesirable;"
Hindi: विदेशियों या व्यक्तियों, जिनके पास नागरिकता नहीं है, उनके संबंध में "रूसी संघ के क्षेत्र में रहने की अवांछनीयता पर" निर्णय लिया गया था;
English: Foreign investors will heed the call of "come and make in India" only when the government appears serious in its endeavours of righting its wrongs.
Hindi: विदेशी निवेशक "आने और मेक इन इंडिया" के आह्वान पर तभी ध्यान देंगे, जब सरकार अपने प्रयासों गलत को सही करने के प्रति गंभीर दिखाई दे.
English: Foreign involvement in Italian firms, according to the Italian Treasury, is "excellent news for the country."
Hindi: इटली के ट्रेजरी ने कहा कि इतालवी कंपनियों में विदेशी रुचि "देश के लिए अच्छी खबर है।
English: Foreign language film - "Roma"
Hindi:  विदेशी भाषा की फिल्म- "रोमा"
English: Foreign language film "Roma" Mexico
Hindi: सर्वश्रेष्ठ विदेशी भाषा की फिल्मः "रोमा" मेक्सिको
English: Foreign language film "Roma"
Hindi:  विदेशी भाषा की फिल्म- "रोमा"
English: Foreign minister Yair Lapid added in a statement "There is no legitimate part of a terrorist organisation, and any attempt to differentiate... is artificial."
Hindi: विदेश मंत्री यायर लापिड ने कहा कि "आतंकवादी संगठन का कोई वैध हिस्सा नहीं है, और आतंकवादी संगठन के हिस्सों के बीच अलग होने का कोई भी प्रयास कृत्रिम है"।
English: Foreign minister Yair Lapid said in a statement "There is no legitimate part of a terrorist organisation, and any attempt to differentiate ... is artificial."
Hindi: विदेश मंत्री यायर लापिड ने कहा कि "आतंकवादी संगठन का कोई वैध हिस्सा नहीं है, और आतंकवादी संगठन के हिस्सों के बीच अलग होने का कोई भी प्रयास कृत्रिम है"।
English: Foreign ministry spokesman Zhao Lijian told a regular briefing on Monday "It is hoped that the United States and China will meet each other halfway, strengthen dialogue and cooperation, effectively manage differences, properly handle sensitive issues, and explore ways of mutual respect and peaceful coexistence."
Hindi: विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता जिओ लिजियन ने सोमवार को एक नियमित ब्रीफिंग में कहाः "उम्मीद है कि संयुक्त राज्य अमेरिका और चीन आधे रास्ते में मिलेंगे, बातचीत और सहयोग को मजबूत करेंगे, मतभेदों को प्रभावी ढंग से हल करेंगे और संवेदनशील मुद्दों को संबोधित करेंगे।
English: Foreign ministry spokesperson Zhao Lijian told a regular briefing on Monday "It is hoped that the United States and China will meet each other halfway, strengthen dialogue and co-operation, effectively manage differences, properly handle sensitive issues, and explore ways of mutual respect and peaceful coexistence."
Hindi: विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता जिओ लिजियन ने सोमवार को एक नियमित ब्रीफिंग में कहाः "उम्मीद है कि संयुक्त राज्य अमेरिका और चीन आधे रास्ते में मिलेंगे, बातचीत और सहयोग को मजबूत करेंगे, मतभेदों को प्रभावी ढंग से हल करेंगे और संवेदनशील मुद्दों को संबोधित करेंगे।
English: Foreign ministry spokesperson Zhao Lijian told reporters that the matter was "not a diplomatic question and I'm not aware of the situation."
Hindi: विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता झाओ लिजियन ने संवाददाताओं से कहा कि यह मामला "राजनयिक प्रश्न नहीं था और मुझे स्थिति की जानकारी नहीं है।
English: Foreign secretary Harsh Shringla also met Al-Qahtani and discussed the Doha peace process on Afghanistan and "concerns over the deteriorating security situation," according to a tweet from external affairs ministry spokesperson Arindam Bagchi.
Hindi: विदेश मंत्री हर्ष श्रृंगला ने अल-कहतानी से भी मुलाकात की और अफगानिस्तान पर दोहा शांति प्रक्रिया और "बिगड़ती सुरक्षा स्थिति के बारे में चिंताओं" पर चर्चा की, विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता अरिंदम बाघे के एक ट्वीट के अनुसार।
English: Foreign secretary Harsh Vardhan Shringla, when recently asked about the possibility of an improvement in ties with Pakistan, said unless the basic core issue of terrorism emanating from the neighbouring country is dealt with, "I think we will not see much forward movement in the relationship."
Hindi: हाल ही में, भारतीय विदेश सचिव हर्षवर्धन श्रृंगला से जब पाकिस्तान के साथ भारत के संबंधों में सुधार की संभावना के बारे में पूछा गया, तो उन्होंने कहा कि जब तक पड़ोसी देश से उत्पन्न होने वाले आतंकवाद के मूल मूल मुद्दे से निपटा नहीं जाता है, "मुझे लगता है कि हम भारत में बहुत आगे की गति नहीं देखेंगे।
English: Foreign so far is 1.845 billion; "Avatar" grossed 2.027 billion.
Hindi: विदेशी अब तक  1.845 बिलियन है; 'अवतार' ने  2.027 बिलियन की कमाई की।
English: Foreigners Tribunals FTs are quasi judicial bodies meant to give opinion on whether a person is an "illegal foreigner" as per The Foreigners Act, 1946.
Hindi: विदेशी अधिकरण एक अर्द्ध-न्यायिक निकाय है जिसका निर्माण इस विषय पर अपनी राय प्रस्तुत करना है कि क्या कोई व्यक्ति विदेशी अधिनियम, 1946 के तहत विदेशी है या नहीं है।
English: Foreman "It's within range.
Hindi: फोरमैनः "यह सीमा के भीतर है यह आम है।
English: Forensic psychology is defined by the ABFP as the "application of the science and profession of psychology to questions and issues relating to law and the legal system."
Hindi: कानूनी मनोविज्ञान को इस प्रकार परिभाषित किया जा सकता हैः "कानूनी मुद्दों और मुद्दों के लिए मनोविज्ञान के विज्ञान और पेशे का अनुप्रयोग."
English: Forest blueberries, which can be found in the wild, are very different from their "cultural" relatives.
Hindi: वन ब्लूबेरी, जो जंगली में पाए जा सकते हैं, उनके "सांस्कृतिक" रिश्तेदारों से बहुत अलग हैं।
English: Forest officials claim that the protesting tribals have "encroached" on the lands and are illegally cultivating on it.
Hindi: वन अधिकारियों का कहना है कि विरोध कर रहे आदिवासियों ने जमीनों पर 'अतिक्रमण' किया हुआ है और उसपर अवैध रूप से खेती कर रहे हैं.
English: Forever and ever and one day. "
Hindi: एक तो अभी और एक हमेशा के लिये. . "
English: Forged Fittings 18" to 4"
Hindi: आयुध डिपोः 18 " से 4 "
English: Forged Fittings18" to 4"
Hindi: आयुध डिपोः 18 " से 4 "
English: Forget about "me."
Hindi: भूल जाता है "मैं"
English: Forget about phrases and clichs, like "Our company provides best-in-class products and excellent services" that won't explain ...
Hindi: फीचर रहित वाक्यांशों और क्लिस्ज़ के बारे में भूल जाइए, "कंपनी सर्वश्रेष्ठ-इन-क्लास उत्पाद और उत्कृष्ट सेवाएँ प्रदान करती है" जैसे संदेश यह नहीं समझाएंगे कि आप कितने शानदार हैं और आपकी कंपनी को अद्वितीय बनाती है।
English: Forget about the "magic pills," they do not exist.
Hindi: """जादू की गोलियाँ"" के बारे में भूल जाओ, वे मौजूद नहीं हैं।"
English: Forget it?" he asked.
Hindi: भूल गया" उसने पूछा
English: Forget that I mentioned it."
Hindi: फिर भूल जाये कि मैंने यह बात कही थी "
English: Forget the "fog of war."
Hindi: """युद्ध का कोहरा"" भूल जाओ।"
English: Forget the "head games" and be yourself.
Hindi: भूल जाओ "सिर का खेल" और अपने आप हो.
English: Forget the "less is more" mantra In the '80s women pushed the limits with hair and makeup, which was certainly the case with Whitney Houston's bright eye and bold lip at the 1986 American Music Awards.
Hindi: """कम और अधिक"" मंत्र भूल जाओः 80 के दशक में महिलाओं ने बालों और मेकअप के साथ सीमाओं को धक्का दिया, जो निश्चित रूप से 1 9 86 अमेरिकी संगीत पुरस्कारों में व्हिटनी ह्यूस्टन की उज्ज्वल आंख और बोल्ड होंठ के मामले में था।"
English: Forget the people..."
Hindi: भूल जाते हैं लोग "
English: Forget the phrase "10 more minutes."
Hindi: 6. "एक और 10 मिनट" वाक्यांश को भूल जाओ
English: Forget the word "later."
Hindi: """बाद में"" शब्द को भूल जाओ।"
English: Forget who, WHERE are you?"
Hindi: """भूल गए तुम कौन, कहाँ हो ?"
English: Forget, for a moment, that the latest edition to the X-Men cinematic universe been called a "franchise-killing disaster" that succumbs to "an exhausting case of been-there-done-that-itis."
Hindi: एक पल के लिए भूल जाओ, कि एक्स-मेन सिनेमाई ब्रह्मांड के नवीनतम संस्करण को "मताधिकार-हत्या आपदा" कहा जाता है जो "होने-होने-के एक थकाऊ मामले के आगे झुक जाता है" -यह है।
English: Forging "freedom of speech" in the Baltic
Hindi: बाल्टिक में "बोलने की स्वतंत्रता" फोर्जिंग
English: Forgive as the Lord forgave you" Colossians 312-13
Hindi: """क्षमा करो जैसे परमेश्वर ने तुम्हे क्षमा किया"" कुल्लुसियों 3 13 1"
English: Forgive me for beginning having a not-extremely-clever rewording of the outdated expressing, but nowadays "Practically all news is good news" when you are attempting to create visibility for your company or Business.
Hindi: एक पुरानी कहावत को न समझ पाने के साथ-साथ शुरू करने के लिए मुझे क्षमा करें, लेकिन आज जब आप अपनी कंपनी या संगठन के लिए दृश्यता उत्पन्न करने की कोशिश कर रहे हैं तो "लगभग सभी खबरें अच्छी खबर हैं"।
English: Forgive me for beginning with a not-very-clever rewording of a classic saying, but today "nearly all news is good news" when you're attempting to generate visibility for the company or organization.
Hindi: एक पुरानी कहावत को न समझ पाने के साथ-साथ शुरू करने के लिए मुझे क्षमा करें, लेकिन आज जब आप अपनी कंपनी या संगठन के लिए दृश्यता उत्पन्न करने की कोशिश कर रहे हैं तो "लगभग सभी खबरें अच्छी खबर हैं"।
English: Forgive me for beginning with a not-very-clever rewording of a classic stating, but today "almost all media is excellent news" when you're wanting to create visibility for your business or organization.
Hindi: एक पुरानी कहावत को न समझ पाने के साथ-साथ शुरू करने के लिए मुझे क्षमा करें, लेकिन आज जब आप अपनी कंपनी या संगठन के लिए दृश्यता उत्पन्न करने की कोशिश कर रहे हैं तो "लगभग सभी खबरें अच्छी खबर हैं"।
English: Forgive me for beginning with a not-very-clever rewording of a vintage expressing, but today "almost all news is good information" when you're attempting to make presence for your business or organization.
Hindi: एक पुरानी कहावत को न समझ पाने के साथ-साथ शुरू करने के लिए मुझे क्षमा करें, लेकिन आज जब आप अपनी कंपनी या संगठन के लिए दृश्यता उत्पन्न करने की कोशिश कर रहे हैं तो "लगभग सभी खबरें अच्छी खबर हैं"।
English: Forgive me for beginning with a not-very-clever rewording of an old expressing, but nowadays "nearly all media is excellent information" when you're attempting to create exposure for your company or organization.
Hindi: एक पुरानी कहावत को न समझ पाने के साथ-साथ शुरू करने के लिए मुझे क्षमा करें, लेकिन आज जब आप अपनी कंपनी या संगठन के लिए दृश्यता उत्पन्न करने की कोशिश कर रहे हैं तो "लगभग सभी खबरें अच्छी खबर हैं"।
English: Forgive me for beginning with a not-very-clever rewording of an outdated saying, but right now "almost all news is good news" if you find yourself attempting to generate visibility for your firm or organization.
Hindi: एक पुरानी कहावत को न समझ पाने के साथ-साथ शुरू करने के लिए मुझे क्षमा करें, लेकिन आज जब आप अपनी कंपनी या संगठन के लिए दृश्यता उत्पन्न करने की कोशिश कर रहे हैं तो "लगभग सभी खबरें अच्छी खबर हैं"।
English: Forgive me for starting with a not-very-clever rewording of a classic saying, but today "nearly all news is good information" when you're attempting to make presence for your company or organization.
Hindi: एक पुरानी कहावत को न समझ पाने के साथ-साथ शुरू करने के लिए मुझे क्षमा करें, लेकिन आज जब आप अपनी कंपनी या संगठन के लिए दृश्यता उत्पन्न करने की कोशिश कर रहे हैं तो "लगभग सभी खबरें अच्छी खबर हैं"।
English: Forgive me for starting with a not-very-clever rewording of a classic saying, but today "virtually all news is good news" when you are attempting to generate visibility for your company or organization.
Hindi: एक पुरानी कहावत को न समझ पाने के साथ-साथ शुरू करने के लिए मुझे क्षमा करें, लेकिन आज जब आप अपनी कंपनी या संगठन के लिए दृश्यता उत्पन्न करने की कोशिश कर रहे हैं तो "लगभग सभी खबरें अच्छी खबर हैं"।
English: Forgive me for starting with a not-very-clever rewording of a vintage expressing, but nowadays "nearly all information is excellent news" when you are attempting to create exposure for the company or organization.
Hindi: एक पुरानी कहावत को न समझ पाने के साथ-साथ शुरू करने के लिए मुझे क्षमा करें, लेकिन आज जब आप अपनी कंपनी या संगठन के लिए दृश्यता उत्पन्न करने की कोशिश कर रहे हैं तो "लगभग सभी खबरें अच्छी खबर हैं"।
English: Forgive me for starting with a not-very-clever rewording of an old saying, but today "almost all news is good news" when you are trying to generate visibility for your company or organization.
Hindi: एक पुरानी कहावत को न समझ पाने के साथ-साथ शुरू करने के लिए मुझे क्षमा करें, लेकिन आज जब आप अपनी कंपनी या संगठन के लिए दृश्यता उत्पन्न करने की कोशिश कर रहे हैं तो "लगभग सभी खबरें अच्छी खबर हैं"।
English: Forgive me for starting with a not-very-clever rewording of an old saying, but today "nearly all news is excellent news" when you're trying to make visibility for the business or organization.
Hindi: एक पुरानी कहावत को न समझ पाने के साथ-साथ शुरू करने के लिए मुझे क्षमा करें, लेकिन आज जब आप अपनी कंपनी या संगठन के लिए दृश्यता उत्पन्न करने की कोशिश कर रहे हैं तो "लगभग सभी खबरें अच्छी खबर हैं"।
English: Forgive me for starting with a not-very-clever rewording of an outdated saying, however today "virtually all news is sweet information" when you are trying to generate visibility in your company or group.
Hindi: एक पुरानी कहावत को न समझ पाने के साथ-साथ शुरू करने के लिए मुझे क्षमा करें, लेकिन आज जब आप अपनी कंपनी या संगठन के लिए दृश्यता उत्पन्न करने की कोशिश कर रहे हैं तो "लगभग सभी खबरें अच्छी खबर हैं"।
English: Forgive me for starting with a not-very-clever rewording of an previous saying, but today "virtually all information is sweet news" if you find yourself making an attempt to generate visibility in your company or organization.
Hindi: एक पुरानी कहावत को न समझ पाने के साथ-साथ शुरू करने के लिए मुझे क्षमा करें, लेकिन आज जब आप अपनी कंपनी या संगठन के लिए दृश्यता उत्पन्न करने की कोशिश कर रहे हैं तो "लगभग सभी खबरें अच्छी खबर हैं"।
English: Forgive me, did you say "the best?"
Hindi: मुझे माफ कर दो, क्या तुमने कहा "सबसे अच्छा?
English: Forgot about the French "Foreign Legion" ...
Hindi: फ्रेंच "विदेशी सेना" के बारे में भूल गए . . .
English: Forkner told another Boeing employee in 2016 that MCAS was "egregious" and "running rampant" when he tested it in a flight simulator, but he didn't tell that to the FAA.
Hindi: फोर्कनर ने 2016 में बोइंग के एक अन्य कर्मचारी को बताया कि एमसीएएस "गंभीर" और "बड़े पैमाने पर चल रहा" था जब उसने एक उड़ान सिम्युलेटर में इसका परीक्षण किया, लेकिन उसने एफएए को यह नहीं बताया।
English: Forkner told another Boeing employee in 2016 that MCAS was "egregious" and "running rampant" when he tested it in a flight simulator, but he didn't tell that to the FAA.S
Hindi: फोर्कनर ने 2016 में बोइंग के एक अन्य कर्मचारी को बताया कि एमसीएएस "गंभीर" और "बड़े पैमाने पर चल रहा" था जब उसने एक उड़ान सिम्युलेटर में इसका परीक्षण किया, लेकिन उसने एफएए को यह नहीं बताया।
English: Forkner told another Boeing employee in 2016 that MCAS was "serious" and "largely underway" when he tested it in a flight simulator, but he did not tell the FAA.
Hindi: फोर्कनर ने 2016 में बोइंग के एक अन्य कर्मचारी को बताया कि एमसीएएस "गंभीर" और "बड़े पैमाने पर चल रहा" था जब उसने एक उड़ान सिम्युलेटर में इसका परीक्षण किया, लेकिन उसने एफएए को यह नहीं बताया।