Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Education Minister A Suresh told reporters that they decided to cancel the exams as it was difficult to adhere to July 31 deadline set by the Supreme Court for completing the process.
Hindi: शिक्षा मंत्री ए सुरेश ने संवाददाताओं से कहा कि उन्होंने परीक्षा रद्द करने का फैसला किया क्योंकि यह कठिन था प्रक्रिया को पूरा करने के लिए सुप्रीम कोर्ट द्वारा निर्धारित 31 जुलाई की समय सीमा का पालन करें।
English: Education Minister Bhupendrasinh Chudasama said that secondary and higher secondary education work will be started from November 23.
Hindi: गुजरात के शिक्षा मंत्री भूपेंद्रसिंह चुडासमा ने बताया कि माध्यमिक और उच्चतर माध्यमिक शिक्षा के स्कूल 23 नवम्बर से शुरू होंंगे।
English: Education Minister Bhupendrasinh Chudasama said that secondary and higher secondary education work will be started on November 23.
Hindi: गुजरात के शिक्षा मंत्री भूपेंद्रसिंह चुडासमा ने बताया कि माध्यमिक और उच्चतर माध्यमिक शिक्षा के स्कूल 23 नवम्बर से शुरू होंंगे।
English: Education Minister Dharmendra Pradhan on Wednesday said the struggle for freedom has been 200-250 years old and the movement for Independence cannot be attributed to only 2-3 families.
Hindi: नयी दिल्ली शिक्षा मंत्री धर्मेंद्र प्रधान ने बुधवार को कहा कि स्वतंत्रता संग्राम 200-250 साल पुराना है और स्वतंत्रता आंदोलन को केवल दो-तीन परिवारों तक सीमित नहीं किया जा सकता।
English: Education Minister Dharmendra Pradhan on Wednesday said the struggle for freedom has been 200-250 years old and the movement for Independence cannot be attributed to only...
Hindi: नयी दिल्ली, शिक्षा मंत्री धर्मेंद्र प्रधान ने बुधवार को कहा कि स्वतंत्रता संग्राम 200-250 साल पुराना है और स्वतंत्रता आंदोलन को केवल दो-तीन परिवारों तक सीमित नहीं किया जा सकता।
English: Education Minister Dharmendra Pradhan will address the 61st Foundation Day of the National Council of Educational Research and Training NCERT tomorrow.
Hindi: केंद्रीय शिक्षा मंत्री, श्री धर्मेंद्र प्रधान कल राष्ट्रीय शैक्षिक अनुसंधान और प्रशिक्षण परिषद एनसीईआरटी के 61वें स्थापना दिवस को संबोधित करेंगे
English: Education Minister Hang Chuon Naron said in a statement Monday that educators and students, who have been fully vaccinated, have priority to return to classes in person, while those over the age of 50 or with underlying health issues are encouraged to continue learning. or teach online, reports the Xinhua News Agency.
Hindi: समाचार एजेंसी सिन्हुआ की रिपोर्ट, शिक्षा मंत्री हैंग चुओन नारोन ने सोमवार को एक बयान में कहा कि शिक्षकों और छात्रों, जिन्हें पूरी तरह से टीका लगाया गया है,उन्हें कक्षाओं में लौटने को प्राथमिकता दी जाती है, जबकि 50 वर्ष से अधिक उम्र के या अंतर्निहित स्वास्थ्य की स्थिति वाले लोगों को ऑनलाइन क्लास देने की सलाह दी है।
English: Education Minister Hang Chuon Naron said in a statement on Monday that educators and students, who have been fully vaccinated, are given priority to return to in-person classes, while those older than 50 years old or have underlying health conditions are advised to continue learning or teaching online, reports Xinhua news agency.
Hindi: समाचार एजेंसी सिन्हुआ की रिपोर्ट, शिक्षा मंत्री हैंग चुओन नारोन ने सोमवार को एक बयान में कहा कि शिक्षकों और छात्रों, जिन्हें पूरी तरह से टीका लगाया गया है,उन्हें कक्षाओं में लौटने को प्राथमिकता दी जाती है, जबकि 50 वर्ष से अधिक उम्र के या अंतर्निहित स्वास्थ्य की स्थिति वाले लोगों को ऑनलाइन क्लास देने की सलाह दी है।
English: Education Minister Hang Chuon Naron said in a statement that fully vaccinated teachers and students are given priority to return to in-person classes, while teachers, who are older than 50, should continue teaching online.
Hindi: समाचार एजेंसी सिन्हुआ की रिपोर्ट, शिक्षा मंत्री हैंग चुओन नारोन ने सोमवार को एक बयान में कहा कि शिक्षकों और छात्रों, जिन्हें पूरी तरह से टीका लगाया गया है,उन्हें कक्षाओं में लौटने को प्राथमिकता दी जाती है, जबकि 50 वर्ष से अधिक उम्र के या अंतर्निहित स्वास्थ्य की स्थिति वाले लोगों को ऑनलाइन क्लास देने की सलाह दी है।
English: Education Minister Kanwar Pal said the date fixed by the Cabinet for the session would be sent to the Governor for his approval.
Hindi: शिक्षा मंत्री कंवर पाल ने कहा कि कैबिनेट ने सत्र के लिए जो तारीख तय की है, उसे मंजूरी के लिए राज्यपाल के पास भेजा जाएगा।
English: Education Minister Manish Sisodia has said that the burden of fees will not be allowed on the students.
Hindi: एजुकेशन मिनिस्टर मनीष सिसोदिया ने बताया कि हम छात्रों पर शुल्क का बोझ नहीं पड़ने देंगे।
English: Education Minister Partha Chatterjee told reporters on Thursday that this book is not part of the education department's textbooks.
Hindi: शिक्षा मंत्री पार्थ चटर्जी ने यहां संवाददाताओं से बृहस्पतिवार को कहा, 'यह पुस्तक शिक्षा विभाग द्वारा निर्दिष्ट पाठ्यपुस्तकों का हिस्सा नहीं है।
English: Education Minister Ramesh Pokhriyal Nishank has responded on behalf of the central government on the choice to conduct an all-India examination for engineering and medical courses amid the Corona epidemic.
Hindi: शिक्षा मंत्री रमेश पोखरियाल निशंक ने कोरोना महामारी के बीच इंजीनियरिंग और मेडिकल पाठ्यक्रमों के लिए अखिल भारतीय परीक्षा आयोजित करने के निर्णय पर केंद्र सरकार की ओर से जवाब दिया है।
English: Education Minister Ramesh Pokhriyal Nishank will announce the dates of commencement of CBSE Board examinations-2021 this evening at 6 P.M.
Hindi: केंद्रीय शिक्षा मंत्री रमेश पोखरियाल 'निशंक' आज शाम 6 बजे सीबीएसई बोर्ड परीक्षा-2021 के प्रारंभ होने की तारीखों की घोषणा करेंगे।
English: Education Minister Suresh Bhardhaj said that the government is giving special emphasis on ease of doing business.
Hindi: शिक्षा मंत्री सुरेश भारद्वाज ने कहा कि सरकार व्यापार में सुगमता पर बल दे रही है।
English: Education Minister Suresh Bhardwaj said that Dr. Parmar always believed in equitable development of all parts of the state and had great regard for all members of the Assembly.
Hindi: शिक्षा मंत्री सुरेश भारद्वाज ने कहा कि डॉ. परमार सदैव प्रदेश के सभी क्षेत्रों के समान विकास में विश्वास व विधानसभा के सदस्यों के प्रति आदर रखते थे।
English: Education Minister Vasudev Devnani has said.
Hindi: शिक्षा राज्यमंत्री देवनानी ने कहा
English: Education Minister and the BJP's Uttar Pradesh in-charge Dharmendra Pradhan is a member of the GoM.
Hindi: शिक्षा मंत्री और भाजपा के उत्तर प्रदेश के प्रभारी धर्मेंद्र प्रधान जीओएम के सदस्य हैं।
English: Education Minister launched phase II of the Mahatma Gandhi National Fellowship.
Hindi: सरकार ने महात्मा गांधी राष्ट्रीय फेलोशिप के दूसरे चरण की शुरूआत की
English: Education Minister of India.
Hindi: भारत के शिक्षामंत्री।
English: Education Minister of Jharkhand took admission in 11th.
Hindi: झारखंड के शिक्षा मंत्री ने 11वीं में लिया एडमिशन
English: Education Minister said that sports play an important role in healthy life.
Hindi: खेल मन्त्री ने कहा कि खेलों का जीवन में विशेष महत्व है।
English: Education Minister's tweet raises controversy, know what's the matter?
Hindi: शिक्षा मंत्री के ट्वीट से बढ़ा विवाद, जानिए क्या है मामला?
English: Education Needed for Job in Computer Science and Information Technology
Hindi: कंप्यूटर विज्ञान और सूचना प्रौद्योगिकी में नौकरी के लिए निर्देश की आवश्यकता
English: Education Policy 1
Hindi: शिक्षा नीति 1
English: Education Policy Ph.D. program
Hindi: शिक्षा पीएच. डी. कार्यक्रम
English: Education Policy in Brazil
Hindi: शिक्षा नीति में ब्राजील
English: Education Policy in China
Hindi: चीन में शिक्षा की नीति
English: Education Policy of the country
Hindi: शिक्षा नीति देश की
English: Education Qualification College Drop-out in the second year of B.Tech in CSE
Hindi: शैक्षिक योग्यता कॉलेज ड्रॉप-आउट बीटेक सीएसई के दूसरे वर्ष में
English: Education Qualification is Given Below...
Hindi: शिक्षा योग्यता नीचे दी गई है . .
English: Education Qualification Candidates must have passed PG Degree  Diploma  DNB in that particular specialty or its equivalent qualification included in the schedule-I of the MCI Act, 1956 as amended from time to time from a college recognized by the Medical Council of India.
Hindi: कैस विशेषज्ञ उम्मीदवारों को उस विशेष विशेषता में पीजी डिग्री  डिप्लोमा  डीएनबी उत्तीर्ण होना चाहिए या इसके समकक्ष योग्यता एमसीआई अधिनियम, 1956 की अनुसूची -1 में शामिल है, जैसा कि समय-समय पर भारतीय चिकित्सा परिषद द्वारा मान्यता प्राप्त कॉलेज से संशोधित किया गया है।
English: Education Qualification Post Graduates in Business Management or Chartered Accountants CA.
Hindi: योग्यता - बिजनेस मैनेजमेंट या चार्टर्ड एकाउंटेंट्स सीए में स्नातकोत्तर।
English: Education Recruitment Board of Punjab PEB had invited applications for Elementary Teacher Training ETT under the Punjab State Elementary Education Teaching Cadre Group C Service Rules 2018 from 03 August to 19 September 2021.
Hindi: पंजाब शिक्षा भर्ती बोर्ड पीईबी ने पंजाब राज्य प्रारंभिक शिक्षा शिक्षण संवर्ग समूह सी सेवा नियम 2018 के तहत 03 अगस्त से 19 सितंबर 2021 तक प्रारंभिक शिक्षक प्रशिक्षण ईटीटी के लिए आवेदन आमंत्रित किए थे।
English: Education Required to Build a Career as a Software Developer
Hindi: सॉफ्टवेयर डेवलपर के रूप में करियर बनाने के लिए आवश्यक शिक्षा
English: Education Requirements Master's degree or above
Hindi: प्रवेश आवश्यकताओंः डिप्लोमा या मास्टर डिग्री
English: Education Requirements Must possess a completed S.S.L.C.
Hindi: शैक्षिक योग्यताः एक पूरा एसएसएलसी में होने चाहिए
English: Education Savings of 19 Billion
Hindi:  19 बिलियन की शिक्षा बचत
English: Education Secretary Betsy DeVos has rescinded Obama administration guidelines that urges colleges and universities to more aggressively investigate campus sexual assaults.
Hindi: शिक्षा सचिव बैत्सी डेवो ने ओबामा के युग के दिशानिर्देशों को रद्द कर दिया है, जिसने कॉलेजों और विश्वविद्यालयों से परिसर में यौन हमले की अधिक आक्रामक जांच करने के लिए आग्रह किया था।
English: Education Secretary Betsy DeVos has rescinded Obama administration guidelines that urges colleges and universities to more aggressively.
Hindi: शिक्षा सचिव बैत्सी डेवो ने ओबामा के युग के दिशानिर्देशों को रद्द कर दिया है, जिसने कॉलेजों और विश्वविद्यालयों से परिसर में यौन हमले की अधिक आक्रामक जांच करने के लिए आग्रह किया था।
English: Education Secretary Miguel Cardona speaks during the daily briefing at the White House in Washington, Aug. 5, 2021.
Hindi: शिक्षा सचिव डॉ. मिगुएल कार्डोना वाशिंगटन, डीसी में 5 अगस्त, 2021 को व्हाइट हाउस में दैनिक ब्रीफिंग के दौरान सवालों के जवाब देते हैं।
English: Education Should Be Given to All People
Hindi: शिक्षा सभी को मिलनी चाहिए
English: Education Students are more diverse than ever.
Hindi: शिक्षा छात्र पहले से कहीं अधिक विविध हैं।
English: Education Support Services 8
Hindi: शैक्षणिक सेवाएं 8
English: Education Training both required and desired.
Hindi: शैक्षिक योग्यता आवश्यक और वांछित
English: Education WAS his business.
Hindi: शिक्षा उनका अपना व्यवसाय है।
English: Education Windows 10 Education provides all Enterprise features, designed for use in schools, colleges and universities.
Hindi: विंडोज 10 शिक्षा सभी विंडोज 10 एंटरप्राइज़ फीचर्स कोर्ताना को छोड़कर प्रदान करती है, जो स्कूलों, कॉलेजों और विश्वविद्यालयों में उपयोग के लिए डिज़ाइन की गई है।
English: Education Windows 10 Education provides all Windows 10 Enterprise features excluding Cortana, designed for use in schools, colleges, and universities.
Hindi: विंडोज 10 शिक्षा सभी विंडोज 10 एंटरप्राइज़ फीचर्स कोर्ताना को छोड़कर प्रदान करती है, जो स्कूलों, कॉलेजों और विश्वविद्यालयों में उपयोग के लिए डिज़ाइन की गई है।
English: Education about injury prevention including suspected child abuse and neglect.
Hindi: चोट की रोकथाम के बारे में शिक्षा संदिग्ध बाल दुर्व्यवहार और उपेक्षा सहित ।
English: Education according to the most efficient European and international standards.
Hindi: सबसे कुशल यूरोपीय और अंतरराष्ट्रीय मानकों के अनुसार शिक्षा।
English: Education after his family moved to rajkot, a nine year old gandhi was enrolled at a local school, where he studied the basics of arithmetic, history, geography and languages.
Hindi: अपने परिवार के राजकोट चले जाने के बाद, नौ साल की उम्र में गांधी का स्थानीय स्कूल में दाखिला हुआ, जहाँ उन्होंने अंकगणित, इतिहास, भूगोल और भाषाओं की बुनियादी बातों का अध्ययन किया.
English: Education along with the game is very important
Hindi: खेल के साथ पढ़ाई भी महत्वपूर्ण
English: Education also gives a person ability to read books.
Hindi: शिक्षा व्यक्ति को लिखने पढ़ने योग्य बनाती है।
English: Education and Career 4
Hindi: शिक्षा और करियर 4
English: Education and Career...
Hindi: शिक्षा एवं केरियर ...
English: Education and Development 5
Hindi: शिक्षा एवं विकास 5
English: Education and Employment 1
Hindi: शिक्षा और नौकरी 1
English: Education and Entertainment 3
Hindi: शिक्षा और मनोरंजन 3
English: Education and Examination She has to clear the Combined Defence Services Examination which is held twice a year in July and November.
Hindi: शिक्षा और परीक्षाः उसे संयुक्त रक्षा सेवा परीक्षा को साफ़ करना होगा जो जुलाई और नवंबर में एक वर्ष में दो बार आयोजित किया जाता है।
English: Education and Experience Applicants must have a Bachelor's degree from a recognized institution, and the appropriate experience as specified by the IBPS for some positions.
Hindi: शिक्षा और अनुभवः उम्मीदवारों के पास किसी मान्यता प्राप्त विश्वविद्यालय से स्नातक की डिग्री और प्रासंगिक अनुभव होना चाहिए जैसा कि आईबीपीएस द्वारा निर्धारित है।
English: Education and Experience Candidates must have a Bachelor's degree from a recognised university and the relevant experience as prescribed by the IBPS.
Hindi: शिक्षा और अनुभवः उम्मीदवारों के पास किसी मान्यता प्राप्त विश्वविद्यालय से स्नातक की डिग्री और प्रासंगिक अनुभव होना चाहिए जैसा कि आईबीपीएस द्वारा निर्धारित है।
English: Education and Health costs increase.
Hindi: शिक्षा और स्वास्थ्य का खर्च बढ़ेगा
English: Education and Income...
Hindi: शिक्षा और आय-
English: Education and Job Satisfaction.
Hindi: शिक्षण पेशा और नौकरी- संतुष्टि।
English: Education and Love.
Hindi: शिक्षा और प्यार।
English: Education and Marriage.
Hindi: शिक्षा एवं विवाह।
English: Education and Moral Values.
Hindi: शिक्षा और नैतिक मूल्य।
English: Education and Much More!
Hindi: शिक्षा और बहुत कुछ!
English: Education and Research Network ...
Hindi: एजुकेशन एंड रिसर्च नेटवर्. . .
English: Education and Research, CHANDIGARH
Hindi: एंड रिसर्च, चंडीगढ़
English: Education and Research, Chandigarh
Hindi: एंड रिसर्च, चंडीगढ़
English: Education and School system in China
Hindi: चीन में शिक्षा प्रणाली और स्कूल
English: Education and Science 156
Hindi: शिक्षा और शिक्षा 156
English: Education and Science in California
Hindi: शिक्षा और विज्ञान के कैलिफोर्निया में
English: Education and Skill Development and Entrepreneurship Minister Dharmendra Pradhan said that earning education will also be a new mantra in the skill development of the youth of the country.
Hindi: शिक्षा और कौशल विकास व उद्यमिता मंत्री धर्मेद्र प्रधान ने कहा कि देश के युवाओं के कौशल विकास में पढ़ाई भी-कमाई भी नया मंत्र होगा।
English: Education and Skills Act 2000
Hindi: सीखने और कौशल अधिनियम 2000
English: Education and Society 2
Hindi: शिक्षा और समाज 2
English: Education and Society Today.
Hindi: आज की शिक्षा एवं सभ्यता।
English: Education and Teaching 8
Hindi: शिक्षा और प्रशिक्षण 8
English: Education and Training 5
Hindi: शिक्षा और प्रशिक्षण 5
English: Education and Training 8 X
Hindi: शिक्षा और प्रशिक्षण 8
English: Education and Training Services School, College, Vocational Education, Employment, etc.
Hindi: शिक्षा और प्रशिक्षण सेवाएँ स्कूल, कॉलेज, व्यावसायिक शिक्षा, रोजगार, आदि
English: Education and Training of Rehabilitation Professionals.
Hindi: पुनर्वास पेशेवरों की शिक्षा और उनका प्रशिक्षण।
English: Education and Universities in Central African Republic
Hindi: सेंट्रल आफ्रिकन रिपब्लिक में स्कूल व विश्वविद्यालय
English: Education and Workforce 9
Hindi: शिक्षा एवं जॉब 9
English: Education and business play a vital role in eradicating child labour.
Hindi: बाल श्रम को समाप्त करने में शिक्षा और व्यवसाय महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं।
English: Education and career 4
Hindi: शिक्षा और करियर 4
English: Education and career opportunities...
Hindi: शिक्षा एवं केरियर ...
English: Education and cleanliness.
Hindi: शिक्षा और स्वच्छता की।
English: Education and culture are accessible to everyone.
Hindi: संस्कृति एवं शिक्षा संबंधी अधिकार सभी व्यक्तियों को प्राप्त है।
English: Education and culture are human rights.
Hindi: संस्कृति और शिक्षा का अधिकार मौलिक अधिकार है।
English: Education and economic success.
Hindi: शैक्षणिक और सफलता सफलता।
English: Education and education are not the same thing.
Hindi: शिक्षा और शिक्षा एक ही चीज नहीं हैं।
English: Education and employment 2
Hindi: शिक्षा और रोजगार 2
English: Education and experience varies.
Hindi: शिक्षा और अनुभव अलग हैं
English: Education and experience Candidates must have a Bachelor's degree from a recognised university and the required experience as specified by the IBPS.
Hindi: शिक्षा और अनुभवः उम्मीदवारों के पास किसी मान्यता प्राप्त विश्वविद्यालय से स्नातक की डिग्री और प्रासंगिक अनुभव होना चाहिए जैसा कि आईबीपीएस द्वारा निर्धारित है।
English: Education and health are the KEY infrastructure needs of the country.
Hindi: शिक्षा स्वास्थ्य व सुरक्षा देश की महत्वपूर्ण आवश्कताएं हैं।
English: Education and health are the two major sources of human capital.
Hindi: इनमें शिक्षा और स्वास्थ्य मानव पूंजी निर्माण के दो सबसे महत्वपूर्ण स्रोत हैं।
English: Education and health are the two most important sources of human capital.
Hindi: इनमें शिक्षा और स्वास्थ्य मानव पूंजी निर्माण के दो सबसे महत्वपूर्ण स्रोत हैं।
English: Education and health facilities have improved.
Hindi: शिक्षा, स्वास्थ्य सुविधाएं बेहतर हुई हैं।
English: Education and health sectors have been totally neglected.
Hindi: स्वास्थ्य और शिक्षा क्षेत्र को अनदेखा कर दिया गया।
English: Education and health sectors were neglected.
Hindi: स्वास्थ्य और शिक्षा क्षेत्र को अनदेखा कर दिया गया।
English: Education and healthcare were the two pet causes of last century's 50 biggest givers, followed by social welfare, arts and culture and Research and development, in that order.
Hindi: शिक्षा और स्वास्थ्य सेवा पिछली सदी के 50 सबसे बड़े दाताओं के दो पालतू कारण थे, उसके बाद सामाजिक कल्याण, कला और संस्कृति और अनुसंधान और विकास, उस क्रम में।
English: Education and internship abroad - at the expense of the state.
Hindi: विदेश में शिक्षा और प्रशिक्षण - राज्य की कीमत पर।
English: Education and job will be a priority.
Hindi: शिक्षा एवं रोजगार होगी पहली प्राथमिकता
English: Education and knowledge is power...not ignorance.
Hindi: ज्ञान ही शक्ति है, शिक्षा की शक्ति ही नहीं. . .
English: Education and love.
Hindi: शिक्षा और प्यार।
English: Education and marriage.
Hindi: शिक्षा एवं विवाह।
English: Education and mental health good reasons to vaccinate children.
Hindi: शिक्षा और मानसिक स्वास्थ्यः बच्चों का टीकाकरण करने के अच्छे कारण
English: Education and migrants in the UK
Hindi: यूके में शिक्षा और प्रवासी
English: Education and professional development are different.
Hindi: व्यावसायिक शिक्षा और प्रशिक्षण प्रणाली अलग हैं.
English: Education and research are equally important.
Hindi: शिक्षा और शोध कार्य भी महत्वपूर्ण है।
English: Education and research have also important.
Hindi: शिक्षा और शोध कार्य भी महत्वपूर्ण है।
English: Education and research institutions;
Hindi: शिक्षा और शैक्षणिक संस्थान;
English: Education and research, Chandigarh
Hindi: एंड रिसर्च, चंडीगढ़
English: Education and research, government and military, insurance and legal, manufacturing and healthcare were the most affected industries targeted by the attackers in the past six months.
Hindi: शिक्षा और अनुसंधान, सरकार और सैन्य, बीमा और कानूनी, विनिर्माण और स्वास्थ्य सेवा पिछले छह महीनों में हमलावरों द्वारा लक्षित सबसे अधिक प्रभावित उद्योग थे।
English: Education and science is another important area of bilateral cooperation.
Hindi: विज्ञान और प्रौद्योगिकी द्विपक्षीय सहयोग का एक महत्त्वपूर्ण क्षेत्र है।
English: Education and self-improvement should never stop.
Hindi: सीखना और सुधार कभी खत्म नहीं होना चाहिए।
English: Education and services are extremely limited
Hindi: शिक्षा और सेवाएं बेहद सीमित हैं
English: Education and society 2
Hindi: शिक्षा और समाज 2
English: Education and society today.
Hindi: आज की शिक्षा एवं सभ्यता।
English: Education and sports are correlated.
Hindi: खेल और शिक्षा बारीकी से संबंधित हैं।
English: Education and the Making of American Society
Hindi: शिक्षा और अमेरिकी समाज के कार्य
English: Education and training 321
Hindi: शिक्षा और प्रशिक्षण 321
English: Education and training are two important processes taking place at the same time, and in both cases, sequence is important, systematic and regular.
Hindi: शिक्षा और प्रशिक्षण दो महत्वपूर्ण प्रक्रियाएँ हैं एक ही समय में, और दोनों मामलों में, अनुक्रम महत्वपूर्ण है, व्यवस्थित और नियमित।
English: Education and training are two important processes that take place simultaneously, and in both cases consistency, regularity and regularity are important.
Hindi: शिक्षा और प्रशिक्षण दो महत्वपूर्ण प्रक्रियाएँ हैं एक ही समय में, और दोनों मामलों में, अनुक्रम महत्वपूर्ण है, व्यवस्थित और नियमित।
English: Education and training is a guarantee not only of obedience, but also ensure the safety of a miniature pet.
Hindi: शिक्षा और प्रशिक्षण न केवल आज्ञाकारिता की गारंटी है, बल्कि यह भी है एक छोटे से पालतू जानवर की सुरक्षा सुनिश्चित करें।
English: Education and training of rehabilitation professionals.
Hindi: पुनर्वास पेशेवरों की शिक्षा और उनका प्रशिक्षण।
English: Education and training program 2021
Hindi: शिक्षा और प्रशिक्षण योजना 2021
English: Education and transport will be made free for girls in Bengal.
Hindi: बंगाल में लड़कियों के लिए शिक्षा एवं परिवहन मुफ्त होगा।
English: Education and work training programs for public housing residents.
Hindi: सार्वजनिक आवास निवासियों के लिए नौकरी प्रशिक्षण और प्लेसमेंट कार्यक्रम
English: Education as Practice of Freedom.
Hindi: स्वतंत्रता के अभ्यास के रूप में शिक्षा
English: Education as a human right
Hindi: मानव अधिकार के रूप में शिक्षा का अर्थः
English: Education as an engine of freedom and autonomy.
Hindi: स्वतंत्रता और स्वायत्तता के इंजन के रूप में शिक्षा।
English: Education as an instrument of social change.
Hindi: शिक्षा सामाजिक परिवर्तन के कारक के रूप में.
English: Education as practice of freedom.
Hindi: स्वतंत्रता के अभ्यास के रूप में शिक्षा
English: Education as practice of liberty.
Hindi: स्वतंत्रता के अभ्यास के रूप में शिक्षा
English: Education as the engine of freedom and autonomy.
Hindi: स्वतंत्रता और स्वायत्तता के इंजन के रूप में शिक्षा।
English: Education as the practice of liberty.
Hindi: स्वतंत्रता के अभ्यास के रूप में शिक्षा
English: Education at a low cost
Hindi: कम लागत में शिक्षाः
English: Education at least in the elementary level should be free.
Hindi: कम-से-कम प्राथमिक स्तर पर शिक्षा निःशुल्क होनी चाहिए।
English: Education at the table is one of the first things we try to teach children.
Hindi: टेबल पर शिक्षा बच्चों को पढ़ाने की कोशिश करने वाली पहली चीजों में से एक है।
English: Education began to receive at the Mariinsky Gymnasium the city of Kursk, under Soviet rule, the school was already graduating from high school.
Hindi: सोवियत शासन के तहत मारिन्सकी जिमनैजियम कुर्स्क शहर को शिक्षा प्राप्त करना शुरू हो गया, स्कूल पहले से हाई स्कूल से स्नातक था।
English: Education begins in the family from birth.
Hindi: जन्म से परिवार में शिक्षा शुरू होती है।
English: Education being the highest.
Hindi: शिक्षा देना ही है सबसे उच्च।
English: Education budgets over the last 10 years
Hindi: पिछले पांच वर्षों का शिक्षा बजट
English: Education builds a person's potential to earn a greater income.
Hindi: शिक्षा व्यक्ति को अधिक आय सृजन के योग्य बनाती है।
English: Education by the company.
Hindi: कंपनी से शिक्षा।
English: Education can be improved.
Hindi: शिक्षण में सुधार किया जा सकता हैं.
English: Education can be learned.
Hindi: शिक्षण से सीखा जा सकता हैं।
English: Education can be obtained.
Hindi: शिक्षा प्राप्त कर सकते हैं।
English: Education can break the cycle of poverty, which is one of the biggest causes of child labour while businesses can take proactive steps to prevent child labour in manufacturing sectors.
Hindi: शिक्षा गरीबी के चक्र को तोड़ सकती है, जो बाल श्रम के सबसे बड़े कारणों में से एक है, जबकि व्यवसाय विनिर्माण क्षेत्रों में बाल श्रम को रोकने के लिए सक्रिय कदम उठा सकते हैं।
English: Education can solve all the problems of poverty.
Hindi: शिक्षा से समस्त समस्याओं का समाधान संभव है।
English: Education centre Macquaire Graduate School of Management MGSM
Hindi: शैक्षिक केंद्रः मैक्वायर ग्रेजुएट स्कूल ऑफ मैनेजमेंट एमजीएसएम
English: Education certificate of the previous year.
Hindi: पिछले वर्ष की शिक्षा योग्यता प्रमाण पत्र।
English: Education cess - 3 of tax payable.
Hindi: शिक्षा सैस- 3 इनकम टैक्स।
English: Education cess - It is 2 per cent of income-tax and surcharge.
Hindi: 3. शिक्षा उपकर - यह आयकर और अधिभार का 2 प्रतिशत है।