Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It is not just as much as necessary!
Hindi: उतना जरूरी भी नहीं होते !
English: It is not just beautiful but also a unique train route.
Hindi: ये सिर्फ खूबसूरत ही नहीं बल्कि अनोखा ट्रेन रूट भी है।
English: It is not just being sorry for your sins.
Hindi: अपनी गलती की सजा सिर्फ माफ़ी नहीं।
English: It is not just black and white.
Hindi: केवल काला और सफेद नहीं है।
English: It is not just business, it is personal.
Hindi: यह केवल व्यवसाय नहीं है, यह व्यक्तिगत है
English: It is not just business; it is personal.
Hindi: यह केवल व्यवसाय नहीं है, यह व्यक्तिगत है
English: It is not just businesses and commercial properties that have a need for security, but our homes also.
Hindi: सिक्युरिटी की जरूरत सिर्फ बिज़नेस और कमर्शियल के लिए नहीं है, बल्कि यह हमारे घर के लिए भी है.
English: It is not just central and local government.
Hindi: है मात्र राज्य या केन्द्र सरकार का ही नहीं.
English: It is not just congress.
Hindi: सिर्फ कांग्रेस ही नहीं।
English: It is not just cost-saving, also something that would help you do your bit towards energy conservation.
Hindi: यह न केवल लागत-बचत है, बल्कि कुछ ऐसा भी है जो आपको ऊर्जा संरक्षण की दिशा में कुछ करने में मदद करेगा।
English: It is not just cost-saving, but it is also something that would help you do your bit towards energy conservation.
Hindi: यह न केवल लागत-बचत है, बल्कि कुछ ऐसा भी है जो आपको ऊर्जा संरक्षण की दिशा में कुछ करने में मदद करेगा।
English: It is not just creating
Hindi: न सिर्फ बना रहे हो
English: It is not just enough to read.
Hindi: सिर्फ पढ़ने के लिए पर्याप्त नहीं है।
English: It is not just fear of death.
Hindi: ये सिर्फ मौत नहीं मौत का खौफ़ है।
English: It is not just feel.
Hindi: होता नहीं है बस महसूस करता है।
English: It is not just for couples who are together but for those who are living apart due to work or other reasons.
Hindi: यह सिर्फ उन जोड़ों के लिए नहीं है जो एक साथ हैं बल्कि उन लोगों के लिए हैं जो काम या अन्य कारणों से अलग रह रहे हैं।
English: It is not just for crazy people.
Hindi: यह केवल पागलों के लिए नहीं है
English: It is not just for home purposes.
Hindi: है,सिर्फ घरेलू मकसद के लिए नहीं।
English: It is not just for webmasters
Hindi: वेबमास्टर्स के लिए और न केवल
English: It is not just for your back
Hindi: आप न केवल अपने बैक के लिये
English: It is not just going through water.
Hindi: यह सिर्फ पानी से होकर नहीं गुजरना है।
English: It is not just human beings but even the animals are capable of love.
Hindi: सिर्फ इंसान ही नहीं जानवर भी प्यार करने के काबिल होते हैं।
English: It is not just in Italy.
Hindi: इसके अलावा, यह केवल इटली में नहीं है।
English: It is not just in Windows 10 that you will find CRC-SHA.
Hindi: यह केवल विंडोज 10 में नहीं है कि आप सीआरसी-एसएचए पाएंगे।
English: It is not just in some of us;
Hindi: यह सिर्फ हम में से कुछ में नहीं है;
English: It is not just in the color that you choose to wear.
Hindi: यह सिर्फ उस रंग में नहीं है जिसे आप पहनना चुनते हैं।
English: It is not just in the southwest area.
Hindi: केवल दक्षिणपूर्व में ही नहीं हैं।
English: It is not just individuals who fail.
Hindi: सिर्फ वही लोग असफल नहीं होते।
English: It is not just integration.
Hindi: ये केवल मात्र एकीकरण नहीं ।
English: It is not just life per se, it is everything around me.
Hindi: अब यह केवल मेरे जीवन की बात नहीं है, यह मेरे चारों ओर है.
English: It is not just look, but also feel.
Hindi: न केवल लगता है, बल्कि दिखता भी है।
English: It is not just me who has made this - -
Hindi: मैंने सिर्फ यही कार्य नहीं किया है
English: It is not just my story, but the story of many.
Hindi: ये सिर्फ मेरी नहीं, बहुत लोगों की कहानी है।
English: It is not just one day!
Hindi: यह सिर्फ एक दिन नहीं था!
English: It is not just one factor but a combination of factors behind the slowdown.
Hindi: यह केवल एक कारक नहीं है, लेकिन मंदी के पीछे कारकों का एक संयोजन है।
English: It is not just one loss.
Hindi: केवल एक हार नहीं।
English: It is not just one network but consists of thousands of other networks worldwide.
Hindi: यह केवल एक नेटवर्क ही नहीं बल्कि हजारों विश्वव्यापी नेटवर्कों से मिलकर बना है.
English: It is not just one of Leonardo da Vinci's most well-known drawings, but the most massed image of the media.
Hindi: यह केवल लियोनार्डो दा विंची द्वारा सबसे प्रसिद्ध चित्र में से एक नहीं है, बल्कि मीडिया द्वारा सबसे व्यापक रूप से पुनरुत्पादित छवि है।
English: It is not just one person who died today.
Hindi: आज नही मर रहा है केवल एक इंसान
English: It is not just online activity.
Hindi: यह सिर्फ ऑनलाइन गतिविधि नहीं है
English: It is not just organisations like UEFA that can make a difference.
Hindi: यूईएफए जैसे संगठन अकेले नहीं हैं जो फर्क कर सकते हैं।
English: It is not just ours.
Hindi: वह केवल हमारी नहीं है
English: It is not just patients.
Hindi: यह सिर्फ मरीजों नहीं है
English: It is not just race and gender identity.
Hindi: यह केवल यौन अभिविन्यास और लिंग पहचान के बारे में नहीं है।
English: It is not just raw supplies, transportation and labor costs that are rising.
Hindi: यह सिर्फ कच्चा माल, परिवहन और श्रम खर्च नहीं है जो बढ़ रहा है।
English: It is not just right and complete.
Hindi: यह पूर्ण और सही नहीं है।
English: It is not just simple greetings.
Hindi: सिर्फ अभिवादन नहीं है।
English: It is not just something that is all in their head.
Hindi: यह कुछ भी नहीं सिर्फ उनके दिमाग में है।
English: It is not just that he said
Hindi: इतना ही नहीं उन्होंने कहा कि
English: It is not just the Congress.
Hindi: सिर्फ कांग्रेस ही नहीं।
English: It is not just the High Court.
Hindi: सिर्फ हाईकोर्ट के बारे में नहीं।
English: It is not just the administrative centre for Orihuela Costa however has lots of old, cobbled streets and hosts an which attracts people from all over the area.
Hindi: यह केवल ओरहुएला कोस्टा का प्रशासनिक केंद्र नहीं है, बल्कि इसमें बहुत सारी पुरानी, पथरीली सड़कें और मेजबान हैं जो पूरे क्षेत्र के लोगों को आकर्षित करते हैं।
English: It is not just the birthday.
Hindi: सिर्फ यह जन्मदिन ही नहीं
English: It is not just the computer.
Hindi: यह सिर्फ कंप्यूटर नहीं है
English: It is not just the construction industry but various industries and services rendered under a pure labour contract.
Hindi: यह केवल निर्माण उद्योग ही नहीं है बल्कि शुद्ध श्रम अनुबंध के तहत प्रदान किए जाने वाले विभिन्न उद्योग और सेवाएं हैं।
English: It is not just the destination that is important but the journey to there too.
Hindi: केवल गन्तव्य ही नहीं यात्रा भी महत्वपूर्ण है।
English: It is not just the face that needs proper care but your body as well.
Hindi: सिर्फ आपके चेहरे को ही नहीं, बल्कि शरीर को भी देखभाल की जरूरत होती है।
English: It is not just the farmers of Punjab.
Hindi: किसान सिर्फ़ पंजाब में नहीं हैं।
English: It is not just the fault of the government.
Hindi: यहां सिर्फ सरकार का ही दोष नहीं है।
English: It is not just the goodbyes that hurts, it's the flashbacks that follow.
Hindi: यह केवल अलविदा नहीं है जो दर्द देता है, इसके बाद के फ्लैशबैक हैं।
English: It is not just the logic of numbers a nation of 1.25 billion people with 800 million under the age of 35 years.
Hindi: यह केवल संख्या का गणित नहीं है 1.25 बिलियन आबादी वाला देश जिसकी 800 मिलियन आबादी की आयु 35 साल से कम है।
English: It is not just the migrants returning home that are challenging.
Hindi: यह न केवल घर लौटने वाले प्रवासियों को चुनौती दे रहा है।
English: It is not just the name that sounds mythical, the place itself is truly magical and you are bound to fall in love with it.
Hindi: यह केवल नाम ही नहीं है जो पौराणिक लगता है, यह स्थान वास्तव में जादुई है और आप इसके प्यार में पड़ने के लिए बाध्य हैं।
English: It is not just the natural beauty.
Hindi: वे सिर्फ प्राकृतिक सुंदरता नहीं हैं।
English: It is not just the oil industry that has helped many in the area amass their fortunes.
Hindi: ऐसा नहीं है कि अपनी किस्मत एकत्र करना क्षेत्र में कई में मदद मिली है सिर्फ तेल उद्योग नहीं है।
English: It is not just the people as they were.
Hindi: यह सिर्फ उस तरह का व्यक्ति नहीं है जैसा वे हैं।
English: It is not just the river.
Hindi: केवल नदी नहीं है ये
English: It is not just the terrorist problem.
Hindi: यह केवल आतंकवाद की समस्या नहीं है.
English: It is not just their lack of experience, although it is hard to miss Bangladesh's 602 caps in T20Is in the current squad compared to New Zealand's 100.
Hindi: यह सिर्फ उनके अनुभव की कमी नहीं है, हालांकि न्यूजीलैंड के शतक की तुलना में मौजूदा टीम में टी20ई में बांग्लादेश के 602 कैप को याद करना मुश्किल है।
English: It is not just their lack of experience, although it is hard to miss Bangladesh's 602 caps in T20Is in the current squad compared to New Zealand's hundred.
Hindi: यह सिर्फ उनके अनुभव की कमी नहीं है, हालांकि न्यूजीलैंड के शतक की तुलना में मौजूदा टीम में टी20ई में बांग्लादेश के 602 कैप को याद करना मुश्किल है।
English: It is not just to listen to
Hindi: सुनना सिर्फ सुनना नहीं है
English: It is not just with your being, it's outside.
Hindi: यह बस आपके अस्तित्व के साथ एकाकार नहीं है, यह बाहर है।
English: It is not just women who are being affected by the culture's messages.
Hindi: यह सिर्फ महिलाओं की नहीं है जो संस्कृति के संदेशों से प्रभावित हैं।
English: It is not kindness, it is something more.
Hindi: वो नहीं है मेहरबाँ, कुछ और है.
English: It is not know where this photo was taken.
Hindi: यह पता नहीं चल पाया है कि इस तस्वीर को कहां लिया गया है.
English: It is not known unknown
Hindi: नहीं है ज्ञात नहीं
English: It is not known at the moment whether storage is expandable via a microSD card.
Hindi: फिलहाल स्टोरेज को माइक्रोएसडी कार्ड की मदद से बढ़ाना संभव होगा या नहीं, अभी इस बात की भी जानकारी नहीं मिल पाई है।
English: It is not known at this stage what happened to the dog afterwards.
Hindi: बाद में कुत्ते के साथ क्या हुआ, इसकी कोई जानकारी नहीं है।
English: It is not known exactly how caffeine acts in relation to peak blood pressure, but in many people it can cause a significant increase in blood pressure .
Hindi: यह बिल्कुल ज्ञात नहीं है कि कैसे कैफीन चोटी के रक्तचाप के संबंध में कार्य करता है, लेकिन कई लोगों में यह रक्तचाप में उल्लेखनीय वृद्धि कर सकता है ।
English: It is not known exactly how many are turning back, but experts say some small villages are getting bigger.
Hindi: यह स्पष्ट नहीं है कि कितने वापस जाते हैं, लेकिन विशेषज्ञों का कहना है कि कुछ छोटे गांवों का आकार बड़ा है।
English: It is not known exactly what causes leukoplakia, but tobacco use, both smoking and smokeless tobacco, are thought to play a role.
Hindi: यह बिल्कुल ज्ञात नहीं है कि ल्यूकोप्लाकिया का कारण क्या है, लेकिन धूम्रपान और धुएं रहित तम्बाकू दोनों तम्बाकू का उपयोग, भूमिका निभाने के लिए सोचा जाता है।
English: It is not known exactly when and how Ganesh Chaturthi was first celebrated.
Hindi: यह अभी भी स्पष्ट रूप से ज्ञात नहीं है कि पहली बार गणेश चतुर्थी कब और कैसे मनाई गई थी।
English: It is not known exactly when the formal discussions will begin.
Hindi: यह स्पष्ट नहीं था कि औपचारिक बातचीत कब शुरू होगी।
English: It is not known for certain what exactly happened at the end of 2020.
Hindi: यह निश्चित रूप से ज्ञात नहीं है कि 2020 के अंत में वास्तव में क्या हुआ था।
English: It is not known how NMDA receptors change mood.
Hindi: यह अभी तक ज्ञात नहीं है कि एनएमडीए रिसेप्टर्स मूड कैसे बदलते हैं।
English: It is not known how it managed to get on board the plane.
Hindi: पता ही नहीं चलता कि कैसे जहाज़ में सवार हो गए।
English: It is not known how long the appeal process may take.
Hindi: यह नहीं कह सकता कि अपील की प्रक्रिया में कितना समय लगेगा।
English: It is not known how many of the 127 Aadhaar holders who received the notices are Rohingya.
Hindi: यह ज्ञात नहीं है कि नोटिस प्राप्त करने वाले 127 आधार धारकों में से कितने रोहिंग्या हैं।
English: It is not known how many orders were made with the last option.
Hindi: आखिरी विकल्प के साथ कितने ऑर्डर किए गए यह पता नहीं है।
English: It is not known how many students attended.
Hindi: हमें नहीं मालूम कि कितने विद्यार्थी वहां इकट्ठा थे.
English: It is not known how much of oil was theft.
Hindi: कितना तेल चोरी हुआ, इसका अभी पता नहीं चल सका है।
English: It is not known how the FBI gained access to the key.
Hindi: यह स्पष्ट नहीं था कि एफबीआई कैसे चाबी तक पहुंचने में कामयाब रही।
English: It is not known how the matter would end, but the old woman died
Hindi: यह नहीं पता है कि मामला कैसे खत्म होगा, लेकिन बूढ़ी औरत मर गई
English: It is not known how the matter would have ended, but the old woman died.
Hindi: यह नहीं पता है कि मामला कैसे खत्म होगा, लेकिन बूढ़ी औरत मर गई
English: It is not known how they will behave in an unfamiliar environment.
Hindi: यह ज्ञात नहीं है कि वे अपरिचित परिवेश में कैसे व्यवहार करेंगे।
English: It is not known how tobacco first reached Europe.
Hindi: यह ज्ञात नहीं है कि तंबाकू पहली बार यूरोप कैसे पहुंचा।
English: It is not known if any arrests were made during the operation.
Hindi: यह स्पष्ट नहीं है कि ऑपरेशन के दौरान गिरफ्तारियां की गईं या नहीं
English: It is not known if he consumed any drugs.
Hindi: यह पता नहीं चल पाया है कि उसने कोई दवा खाई है या नहीं।
English: It is not known if he was acting alone.
Hindi: यह स्पष्ट नहीं है कि वह अकेले अभिनय कर रहे थे।
English: It is not known if hemlock water dropwort is safe for use on the skin or what the side effects might be.
Hindi: यह ज्ञात नहीं है कि हेमलॉक वॉटर ड्रॉपवॉर्ट त्वचा पर उपयोग के लिए सुरक्षित है या इसके दुष्प्रभाव क्या हो सकते हैं।
English: It is not known if the bookings will open in the future.
Hindi: भविष्य में बुकिंग खुलेगी या नहीं, यह ज्ञात नहीं है।
English: It is not known if there is enough political pressure to force them to leave.
Hindi: यह स्पष्ट नहीं है कि उन्हें बाहर करने के लिए पर्याप्त राजनीतिक दबाव है या नहीं।
English: It is not known if there were cases in which these species were crossed with each other.
Hindi: यह ज्ञात नहीं है कि क्या वहाँ के मामलों रहे थे के पार इन प्रजातियों के बीच खुद को.
English: It is not known if these are all macro sites or a mix of macro and pico cells.
Hindi: यह ज्ञात नहीं है कि ये सभी मैक्रो साइट या मैक्रो और पिको कोशिकाओं का मिश्रण हैं।
English: It is not known if this drug is safe to take during pregnancy .
Hindi: यह अज्ञात है कि अगर गर्भावस्था के दौरान इस दवा का उपयोग किया जाए तो यह सुरक्षित है।
English: It is not known if this is
Hindi: यह ज्ञात नहीं कि यही
English: It is not known if this is a temporary or permanent change.
Hindi: यह निश्चित नहीं है कि यह स्थायी या जानबूझकर किया गया परिवर्तन है।
English: It is not known if this medication is safe for use during pregnancy.
Hindi: यह अज्ञात है कि अगर गर्भावस्था के दौरान इस दवा का उपयोग किया जाए तो यह सुरक्षित है।
English: It is not known that he is infected.
Hindi: वह संक्रमित है इसका पता ही नहीं चलता है।
English: It is not known that they tied in there, it's better to twist the meat yourself, although you know for sure that everything is in order with your stuffing.
Hindi: यह ज्ञात नहीं है कि वे वहां बंधे थे, मांस को अपने आप से मरोड़ना बेहतर है, हालांकि आप यह सुनिश्चित करने के लिए जानते हैं कि सब कुछ आपके भराई के क्रम में है।
English: It is not known to cause birth defects when taken by pregnant women.
Hindi: गर्भवती महिलाओं द्वारा इसे लेने पर जन्म दोष का कारण ज्ञात नहीं है।
English: It is not known under what circumstances 23 of the triptych was lost.
Hindi: यह ज्ञात नहीं है कि किन परिस्थितियों में 23 ट्रिप्टेक खो गया था।
English: It is not known under what circumstances 23 triptych was lost.
Hindi: यह ज्ञात नहीं है कि किन परिस्थितियों में 23 ट्रिप्टेक खो गया था।
English: It is not known what causes the illness, but new research suggests that having a surgical procedure may play a role.
Hindi: यह ज्ञात नहीं है कि बीमारी का कारण क्या है, लेकिन नए शोध से पता चलता है कि शल्य प्रक्रिया होने में भूमिका हो सकती है।
English: It is not known what condition he is in.
Hindi: यह ज्ञात नहीं है कि किस अवस्था में है।
English: It is not known what effect the ice has had on the Earth's response to climate change.
Hindi: यह स्पष्ट नहीं है कि जलवायु परिवर्तन से पृथ्वी की प्रतिक्रिया पर बर्फ का क्या प्रभाव पड़ा।
English: It is not known what happened to the dog next.
Hindi: बाद में कुत्ते के साथ क्या हुआ, इसकी कोई जानकारी नहीं है।
English: It is not known what his injuries are.
Hindi: उसकी चोटों के बारे में कोई पता नहीं है।
English: It is not known what kind of diet Richard followed, but there were many rumors about the strictness of his diet.
Hindi: यह ज्ञात नहीं है कि रिचर्ड ने किस प्रकार की आहार प्रणाली का पालन किया, लेकिन उनके आहार की सख्ती के बारे में कई अफवाहें थीं।
English: It is not known what kind of relationship
Hindi: ना जाने कौन सा रिश्ता है
English: It is not known what material
Hindi: न जाने किस पदार्थ
English: It is not known what proportion
Hindi: पता नही कौन सा हिस्सा
English: It is not known what relationship,
Hindi: ना जाने कौन सा रिश्ता है
English: It is not known what the police did afterwards.
Hindi: इसके बाद पुलिस ने क्या किया, उन्हें जानकारी नहीं है.
English: It is not known what the reaction will be
Hindi: ये जाने बिना कि क्या प्रतिक्रिया होगी
English: It is not known what the repairs may cost.
Hindi: मरम्मत किसके खर्च पर होगी इसकी जानकारी नहीं है।
English: It is not known what type
Hindi: न जाने किस तरह का
English: It is not known what type of
Hindi: न जाने किस तरह के हैं
English: It is not known what types
Hindi: न जाने किस तरह के हैं
English: It is not known what will happen when they choose Hillary or Trump.
Hindi: यह ज्ञात नहीं है कि जब वे हिलेरी या ट्रम्प का चयन करेंगे तो क्या होगा।
English: It is not known when and how Ganesh Chaturthi was first celebrated.
Hindi: यह अभी भी स्पष्ट रूप से ज्ञात नहीं है कि पहली बार गणेश चतुर्थी कब और कैसे मनाई गई थी।
English: It is not known when it will next meet.
Hindi: मानो इसके बाद पता नहीं कब मुलाकात होगी।
English: It is not known when the deliveries of the bikes will start but it is expected to start soon.
Hindi: यह ज्ञात नहीं है कि बाइक की डिलीवरी कब शुरू होंगी लेकिन जल्द ही इसकी शुरुआत होने की उम्मीद है.
English: It is not known when the duo started dating but they went Instagram official on Valentine's Day.
Hindi: यह ज्ञात नहीं है कि दोनों ने कब डेटिंग शुरू की लेकिन वे वेलेंटाइन डे पर आधिकारिक रूप से इंस्टाग्राम पर चले गए।
English: It is not known when the engagement took place, but all the pictures came out after marriage.
Hindi: सगाई कब हुई इसका तो पता नहीं, लेकिन सारी तस्वीरें शादी के बाद ही सामने आई हैं.
English: It is not known when the next
Hindi: अगले पल का तो कोई पता नहीं
English: It is not known when the practice first started, or why women are targeted instead of men.
Hindi: हालांकि यह प्रथा पहली बार कब शुरू हुई और पुरुषों के बजाय महिलाओं को क्यों निशाना बनाया जाता है यह पता नहीं है।
English: It is not known when the problem will be rectified.
Hindi: यह पता नहीं है कि समस्या कब ठीक होगी
English: It is not known when the problem will be resolved.
Hindi: यह पता नहीं है कि समस्या कब ठीक होगी
English: It is not known when the score
Hindi: न जाने कब दरका
English: It is not known where exactly the image was recorded and whether the woman was injured after the incident.
Hindi: यह ज्ञात नहीं है कि वास्तव में छवि कहाँ दर्ज की गई थी और क्या घटना के बाद महिला घायल हो गई थी।
English: It is not known where the epicentre of the earthquake was.
Hindi: भूकंप का केंद्र कहां था, इसका पता नहीं चल सका है।
English: It is not known where the girl draws information from, but the videos are filled with the smallest details and details.
Hindi: यह ज्ञात नहीं है कि लड़की को जानकारी कहाँ मिलती है, लेकिनवीडियो जितना संभव हो सके छोटे विवरण और विवरण।
English: It is not known where this image was taken.
Hindi: यह पता नहीं चल पाया है कि इस तस्वीर को कहां लिया गया है.
English: It is not known where this picture was taken
Hindi: ध्यान नहीं आ रहा यह चित्र कहाँ लिया था
English: It is not known where, for how long and from whom he studied painting, since the first known examples of his work date back to 1428 or 1433.
Hindi: यह ज्ञात नहीं है कि कहाँ, कब तक, और किससे उन्होंने चित्रकला का अध्ययन किया, क्योंकि उनके काम की तारीख के पहले ज्ञात उदाहरण 1428 या 1433 थे।
English: It is not known whether he had children.
Hindi: इस बात का पता नहीं चल पया कि उसके बच्चे हैं या नहीं।
English: It is not known whether he has yet
Hindi: मालूम नहीं उसे मिला कि नहीं अबतक
English: It is not known whether or not they had children.
Hindi: इस बात का पता नहीं चल पया कि उसके बच्चे हैं या नहीं।
English: It is not known whether the CRPF allowed a convoy of 78 vehicles along with 2,547 security forces to go to Srinagar located 270 kilometres away from the Jammu-based transport camp, despite not being warned in the past.
Hindi: यह पता नहीं चला है कि पूर्व में चेतावनी जारी होने के बावजूद सीआरपीएफ ने 2,547 सुरक्षा बलों के साथ 78 वाहनों के काफिले को जम्मू स्थित आवाजाही शिविर से 270 किलोमीटर दूर स्थित श्रीनगर जाने की अनुमति क्यों दे दी।
English: It is not known whether the customer liked the work, however, the family portrait, written in the form of a genre scene, entered the annals of the masterpieces of world painting.
Hindi: यह ज्ञात नहीं है कि ग्राहक को काम पसंद आया या नहीं, हालांकि, एक शैली के दृश्य के रूप में लिखा गया पारिवारिक चित्र, विश्व चित्रकला की उत्कृष्ट कृतियों में शामिल हुआ।
English: It is not known whether the relationships
Hindi: पता नही है यह सम्बन्धों का
English: It is not known whether the state will do that.
Hindi: पता नहीं स्टेट चला पाएगा कि नहीं.
English: It is not known whether there were cases of crossing these species among themselves.
Hindi: यह ज्ञात नहीं है कि क्या वहाँ के मामलों रहे थे के पार इन प्रजातियों के बीच खुद को.
English: It is not known whether these beings were more like archeas or bacteria, but it is known that they are their common ancestor.
Hindi: यह अज्ञात है कि क्या ये जीव आर्किया या बैक्टीरिया के समान थे, लेकिन यह ज्ञात है कि वे उनके सामान्य पूर्वज हैं।
English: It is not known whether they were men, angels or God.
Hindi: पता नहीं वे देवता थे या दानव या मानव
English: It is not known whether this drug is safe for use during pregnancy.
Hindi: यह अज्ञात है कि अगर गर्भावस्था के दौरान इस दवा का उपयोग किया जाए तो यह सुरक्षित है।
English: It is not known whether this drug passes into human milk.
Hindi: यह ज्ञात नहीं है कि यह दवा मानव दूध में आता है या नहीं।
English: It is not known whether this is a paint job or a body wrap of this colour.
Hindi: यह ज्ञात नहीं है कि यह पेंट जॉब है या इस रंग का बॉडी रैप।
English: It is not known whether this medication is produced in human milk.
Hindi: यह ज्ञात नहीं है कि यह दवा मानव दूध में आता है या नहीं।
English: It is not known whether this medicine is caused in human milk.
Hindi: यह ज्ञात नहीं है कि यह दवा मानव दूध में आता है या नहीं।
English: It is not known which engine is there is the one seen in the video.
Hindi: यह पता नहीं चल पाया है कि वीडियो में देखा गया इंजन कौन सा है।
English: It is not known who built this temple.
Hindi: यह मंदिर किसने बनाया, इसके बारे में किसी को पता नहीं है.
English: It is not known who created this map.
Hindi: इस नक़्शे को किसने बनाया, ये किसी को नहीं पता.
English: It is not known who in
Hindi: पता नहीं कौन इन
English: It is not known who is ill.
Hindi: न जाने कौन कौन बीमार है
English: It is not known who removed it.
Hindi: यह पता नहीं चल पाया है कि इसे किसने हटाया।
English: It is not known who was more afraid of whom!
Hindi: यह ज्ञात नहीं है कि कौन अधिक डर गया था !
English: It is not known who will go in his place.
Hindi: मालूम नहीं उनके स्थान पर कौन आयेगा ।
English: It is not known why alcoholic liver disease affects some people and not others.
Hindi: यह ज्ञात नहीं है कि शराबी जिगर की बीमारी कुछ लोगों को क्यों प्रभावित करती है और दूसरों को नहीं।
English: It is not known why he has taken such a big step?
Hindi: उसने इतना बड़ा कदम क्यों उठाया इसकी वजह पता नहीं चल पाई है।
English: It is not known why or for whom
Hindi: ना जाने क्यों और किसके लिए
English: It is not known why these errors occur.
Hindi: ये गलतियां क्यूं हो रहीं हैं, ये जानता ही नहीं.
English: It is not known yet when the draft law will be brought to Parliament.
Hindi: हालांकि यह अभी तक तय नहीं है कि विधेयक संसद में कब पेश किया जाएगा।
English: It is not known yet, Russia is on the edge.
Hindi: यह अभी तक ज्ञात नहीं है, रूस बढ़त पर है।
English: It is not known yet, which issues are to be discussed at the session.
Hindi: हालांकि अभी यह पता नहीं लग पाया है कि इस बैठक में किन मुद्दों पर चर्चा होगी.
English: It is not lacking in workers.
Hindi: यहां मजूरों की कमी नहीं है.
English: It is not large house.
Hindi: बड़े घर की नहीं है ।
English: It is not large, but enough.
Hindi: महान नहीं है, लेकिन पर्याप्त है।
English: It is not large, but is
Hindi: बड़ा नहीं है, लेकिन ऐसा भी है
English: It is not legal advice and does not provide an interpretation of the law.
Hindi: यह कानूनी सलाह नहीं है और कानून की व्याख्या प्रदान नहीं करता ।
English: It is not legal everywhere.
Hindi: यह हर जगह कानूनी नहीं है