Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: PEOPLE reports a 37-year-old man was arrested outside the model's New York City home on Thursday after he was allegedly seen standing near her apartment building.
Hindi: लोग रिपोर्ट्स की मानें तो 37 वर्षीय एक व्यक्ति को गुरुवार को मॉडल के न्यूयॉर्क शहर के घर के बाहर गिरफ्तार किया गया था, जब उसे कथित तौर पर उसके अपार्टमेंट की इमारत के पास खड़ा देखा गया था।
English: PEOPLE that just...
Hindi: ऐसे लोग हैं जो सिर्फ...
English: PEOPLE writes
Hindi: लोग लिखते हैंः
English: PEOs differ from other HR outsourcing firms in that they become co-employers of your employees.
Hindi: पीईओ अन्य एचआर आउटसोर्सिंग फर्मों से भिन्न होते हैं, जिसमें वे आपके कर्मचारियों के सह-नियोक्ता बन जाते हैं।
English: PEOs vary greatly in price from under 100 per employee per month to thousands of dollars a year.
Hindi: जस्टोवर्क्स के लिए प्रति माह 100 डॉलर प्रति कर्मचारी से लेकर हजारों डॉलर प्रति वर्ष तक पीईओ काफी भिन्न होते हैं।
English: PEOs with more comprehensive services can charge up to 11 of payroll, which makes them a bit costly for the typical small business owner.
Hindi: अधिक व्यापक सेवाओं वाले पीईओ पेरोल के 11 तक शुल्क ले सकते हैं, जो उन्हें विशिष्ट छोटे व्यवसाय के मालिक के लिए थोड़ा महंगा बनाता है।
English: PEOs with more comprehensive services can charge up to 11 of payroll, which makes them a bit pricey for the typical small business owner.
Hindi: अधिक व्यापक सेवाओं वाले पीईओ पेरोल के 11 तक शुल्क ले सकते हैं, जो उन्हें विशिष्ट छोटे व्यवसाय के मालिक के लिए थोड़ा महंगा बनाता है।
English: PEPS Teachers for physical education and sports
Hindi: पीईएस शारीरिक शिक्षा और खेल
English: PERFECT FOR All-in-one nourishment for face, hair, and body
Hindi: के लिए सबसे अच्छाः पूरा शरीर, चेहरा और बाल
English: PERFECT was established in 2003 in order to give different type of engineering solutions to shipyards and large-scale factories.
Hindi: शिपयार्ड और बड़े पैमाने पर कारखानों के लिए विभिन्न प्रकार के इंजीनियरिंग समाधान देने के लिए 2003 में पूर्ण रूप से स्थापित किया गया था।
English: PERI's initial supply will be 11.000.000 and more than 9.000.000 will be issued over 40 months to compensate for the weekly stakes, resulting in a total of 20.000.000 in circulation.
Hindi: पेरी की आरंभिक आपूर्ति 11.000.000 होगी और साप्ताहिक स्टेक की भरपाई के लिए 9.000.000 से अधिक 40 जारी किए जाएंगे, जिसके परिणामस्वरूप कुल 20.000.000 प्रचलन में हैं।
English: PERI Um, I'm going to the bathroom.
Hindi: महिलाः उम्म, मैं बाथरूम जाने वाला हूँ।
English: PERINATAL PERIOD from 28th week of pregnancy to 7 days after birth.
Hindi: 28 सप्ताह के गर्भावस्था से जन्म के 7 दिनों के बाद की अवधि को दर्शाता है।
English: PERMACULTURE offers a glimmer of hope with its ecologically sustainable, economically viable and socially equitable solutions.
Hindi: पर्माकल्चर अपने पारिस्थितिक रूप से स्थायी, आर्थिक रूप से व्यवहार्य और सामाजिक रूप से न्यायसंगत समाधानों के साथ आशा की एक झलक प्रदान करता है।
English: PERSON Don't tell me you can put a happy face on a headache that turns out to be brain cancer.
Hindi: व्यक्तिः मुझे मत बताइए कि आप एक सिरदर्द पर एक खुश चेहरा रख सकते हैं जो मस्तिष्क कैंसर हो जाता है।
English: PERSON I hate to admit it but I think it's worth trying both techniques
Hindi: व्यक्तिः मुझे यह स्वीकार करने से नफरत है, लेकिन मुझे लगता है कि यह दोनों तकनीकों की कोशिश कर रहा हैः
English: PERSON I'm not ready to do that yet.
Hindi: व्यक्तिः मैं अभी तक ऐसा करने के लिए तैयार नहीं हूँ।
English: PERSONAL DATA is data about a living individual who can be identified from the data or from those and other information in our possession or likely to come into our possession.
Hindi: व्यक्तिगत डेटा का अर्थ है एक जीवित व्यक्ति के बारे में डेटा जिसे उन डेटा से पहचाना जा सकता है या उन और अन्य जानकारी से या तो हमारे पास या हमारे कब्जे में आने की संभावना है ।
English: PERT Program Evaluation and Review Technique is a tool for planning and scheduling large and complex projects.
Hindi: कार्यक्रम मूल्यांकन और समीक्षा तकनीक पीईआरटी बड़े पैमाने पर परियोजनाओं की योजना बनाने और समन्वय करने के लिए व्यापक रूप से उपयोग की जाने वाली विधि है।
English: PERTH, Australia- Star players Roger Federer and Angelique Kerber have cautiously welcomed new tie-break rules for the deciding set at the Australian Open.
Hindi: पर्थ स्टार खिलाड़ियों रोजर फेडरर और एंजेलिक कर्बर ने ऑस्ट्रेलिया ओपन के निर्णायक सेट में नए टाईब्रेक नियमों का सतर्कता के साथ स्वागत किया है।
English: PES film has a wide range of applications, whether it is textile fabrics or metal materials, the bonding performance is very good.
Hindi: पीईएस फिल्म में आवेदनों की एक विस्तृत श्रृंखला है, चाहे वह कपड़ा कपड़े हो या धातु सामग्री, बांडिंग प्रदर्शन बहुत अच्छा है।
English: PESA Panchayats Extension to the Scheduled Areas
Hindi: पीसा पंचायते अनुसूचित क्षेत्रों में विस्तार
English: PESHAWAR The Pakistan Cricket Board PCB has beaned opening batsman Ahmed Shehzad for four months for breaching the board's anti-doping rules.
Hindi: नई दिल्ली पाक क्रिकेटर अहमद शहजाद पर पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड पीसीबी ने बोर्ड के डोपिंग रोधी नियमों का उल्लंघन करने के आरोप में चार महीने. . .
English: PESS claims that the development of young educated leaders.
Hindi: पीएसई का दावा है कि युवा शिक्षित नेताओं का विकास।
English: PET CT Scan is used to detect the following
Hindi: पीईटी स्कैन निम्न का पता लगाने के लिए सबसे अधिक उपयोग किया जाता हैः
English: PET Scan is a nuclear medicine test and a radioactive substance is injected in the body.
Hindi: पीईटी स्कैन एक न्यूक्लियर मेडिकल टेस्ट है और शरीर में रेडियोएक्टिव पदार्थ इंजेक्ट किया जाता है।
English: PET beverage containers are light, unbreakable and, thanks to these advantages, very widely used.
Hindi: पीईटी पेय कंटेनरों हल्के, अटूट हैं और इन लाभों के लिए धन्यवाद, बहुत व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है।
English: PET bottles with all volumes and shapes for still water, pure water, RO water, mineral water, sparkling water, etc.
Hindi: अभी भी पानी, शुद्ध पानी, आरओ पानी, खनिज पानी, चमकदार पानी, आदि के लिए सभी मात्राओं और आकारों के साथ पीईटी बोतलें
English: PET material is easy and also, durable, so it can be easily and quickly made any thing.
Hindi: पालतू सामग्री आसान और भी टिकाऊ है, इसलिए इसे आसानी से और जल्दी से किसी भी चीज़ की जा सकती है।
English: PET materials can be 100 recycled
Hindi: पीईटी सामग्रीः 100 पुनर्नवीनीकरण किया जा सकता है
English: PET plastic containers up to 5 L.
Hindi: प्लास्टिक कंटेनर 5 लीटर ।
English: PET plastic is also 100 recyclable!
Hindi: पीईटी प्लास्टिक भी 100 पुनर्नवीनीकरण है!
English: PET plastic is often used for food and beverage bottles as it is semi-rigid and light weight.
Hindi: पॉलीइथिलीन टेरेफ्थेलेट प्लास्टिक का उपयोग अक्सर भोजन और पेय की बोतलों के लिए किया जाता है क्योंकि यह अर्ध-कठोर और हल्के वजन का होता है।
English: PET protective film is the most common kind of protective film on the market.
Hindi: पीईटी सुरक्षात्मक फिल्म बाजार पर सुरक्षात्मक स्टीकर का सबसे आम प्रकार है.
English: PET will be conducted for 40 marks.
Hindi: पीईटी 40 अंकों के लिए आयोजित किया जाएगा।
English: PET will not be held for ex-servicemen candidates.
Hindi: पूर्वसैनिक उम्मीदवारों के लिए पीईटी आयोजित नही किया जाएगा
English: PETA Award in the category of Hero to Animals in 2017
Hindi: पेटा पुरस्कार 2017 में जानवरों के लिए हीरो
English: PETA India also tagged a number of other celebrities in a bid to discourage the use of horses in weddings.
Hindi: पेटा इंडिया ने शादियों में घोड़ों के उपयोग को हतोत्साहित करने के लिए कई अन्य सेलेब्स को टैग किया।
English: PETA India said in a statement that Kohli has made many efforts for better treatment of animals.
Hindi: पेटा इंडिया ने एक बयान में कहा कि कोहली ने जानवरों के साथ बेहतर बर्ताव के लिये कई प्रयास किये हैं ।
English: PETA India's 2018 person of the year Sonam kapoor
Hindi: पेटा इंडिया 2018 की 'पर्सन ऑफ द ईयर' सोनम कपूर
English: PETA is an American animal rights organisation.
Hindi:  पेटा एक अमेरिकी पशु अधिकार संगठन है।
English: PETA is an American animal rights organization.
Hindi:  पेटा एक अमेरिकी पशु अधिकार संगठन है।
English: PETER was right.
Hindi: पीटर सही था
English: PETER This is true.
Hindi: पीटरः यह सच है।
English: PETERS That is true.
Hindi: पीटरः यह सच है।
English: PETERSBURG, Fla. - Red Sox slugger J.D. Martinez was back in Boston's starting lineup for Game 2 of their AL Division Series against Tampa Bay on Friday night.
Hindi: रेड सॉक्स स्लगर जेडी मार्टिनेज शुक्रवार रात टाम्पा बे के खिलाफ अपनी एएल डिवीजन सीरीज के गेम 2 के लिए बोस्टन के शुरुआती लाइनअप में वापस आ गया था।
English: PETERSBURG, Russia - It was the game that had everything, followed by a penalty shoot-out that lurched one way and then another.
Hindi: पीटर्सबर्ग, रूस - यह वह खेल था जिसमें सब कुछ था, उसके बाद पेनल्टी शूटआउट हुआ जो एक. . .
English: PETERSBURG, Russia - It was the game that had everything, followed by a penalty shootout that lurched one way...
Hindi: पीटर्सबर्ग, रूस - यह वह खेल था जिसमें सब कुछ था, उसके बाद पेनल्टी शूटआउट हुआ जो एक. . .
English: PETERSBURG, Russia - It was the game that had it all, followed by a penalty shootout that flipped one way and then the other.
Hindi: पीटर्सबर्ग, रूस - यह वह खेल था जिसमें सब कुछ था, उसके बाद पेनल्टी शूटआउट हुआ जो एक. . .
English: PETERSBURG, Russia -- It was the game that had everything, followed by a penalty shootout that lurched one way and then another....
Hindi: पीटर्सबर्ग, रूस - यह वह खेल था जिसमें सब कुछ था, उसके बाद पेनल्टी शूटआउट हुआ जो एक. . .
English: PETITE You weigh between 90 and 110 lbs.
Hindi: पेटीट आप 90 और 110 एलबीएस के बीच वजन.
English: PETRA participates in the Big 5 Exhibition, which is being held in Dubai.
Hindi: दुबई में बिग 5 प्रदर्शनी में भाग लें।
English: PETRONAS is a Malaysian oil and gas company owned entirely by the Malaysian government.
Hindi: पेट्रोनास मलेशिया की सरकार के स्वामित्व वाली एक तेल और गैस कंपनी है।
English: PETROTECH is India's flagship biennial international oil and gas conference and exhibition.
Hindi: पेट्रोटेक 2019, भारत का प्रमुख द्विवार्षिक अंतर्राष्ट्रीय तेल एवं गैस सम्मेलन एवं प्रदर्शनी है।
English: PF accounts which will not be linked to Aadhaar after 31st August 2021 will have difficulty in collecting PF contribution from the employer.
Hindi: 31 अगस्त 2021 के बाद जो पीएफ अकाउंट आधार से लिंक नहीं होंगे, उनमें इंप्लॉयर की ओर से पीएफ कॉन्ट्रीब्यूशन जमा होने में दिक्कत होगी।
English: PF can be withdrawn without the employer's signature.
Hindi: नियोक्ता की मंजूरी बगैर भी निकाल सकेंगे पीएफ
English: PF or Petaflops is a measure of the processing speed of computer.
Hindi: पीएफ या पेटफ्लॉप कंप्यूटर की प्रसंस्करण गति का एक उपाय है
English: PF I am not on social media.
Hindi: एएफः आप सोशल मीडिया पर नहीं हैं।
English: PF Tell us about yourself.
Hindi: एमएएफः हमें अपने बारे में बताएं।
English: PFA Player of the season Award
Hindi: पीएफए प्लेयर ऑफ द ईयर पुरस्कार
English: PFA is an acronym, abbreviation, or slang word that is explained above where the PFA definition is given.
Hindi: एपी एक संक्षिप्त, संक्षिप्त या कठबोली शब्द है जिसे ऊपर समझाया गया है जहां एपी परिभाषा दी गई है।
English: PFA is widely used in construction purposes.
Hindi: पीएफए का व्यापक रूप से निर्माण कार्यों में उपयोग किया जाता है।
English: PFAS have polluted groundwater - including in Washington County - and have been linked to significant health risks, including certain types of cancer.
Hindi: पीएफएएस ने भूजल प्रदूषित किया है - वाशिंगटन काउंटी सहित - और कुछ प्रकार के कैंसर सहित महत्वपूर्ण स्वास्थ्य जोखिमों से जुड़ा हुआ है।
English: PFAS have polluted groundwater - including in Washington County - and some studies have linked them to health risks, including certain types of cancer.
Hindi: पीएफएएस ने भूजल प्रदूषित किया है - वाशिंगटन काउंटी सहित - और कुछ प्रकार के कैंसर सहित महत्वपूर्ण स्वास्थ्य जोखिमों से जुड़ा हुआ है।
English: PFAS, short for per- and polyfluoroalkyl substances, are known for their nonstick and water-resistant properties and have long been used in products ranging from fabric protectors to firefighting foam.
Hindi: पीएफएएस, प्रति- और पॉलीफ्लोरोआल्किल पदार्थों के लिए छोटा, उनके नॉनस्टिक और पानी प्रतिरोधी गुणों के लिए जाना जाता है और लंबे समय से कपड़े रक्षक से लेकर अग्निशामक फोम तक के उत्पादों में उपयोग किया जाता है।
English: PFC CSKA Moscow - PFC Central Sport Club of the Army, Moscow is a Russian professional football club.
Hindi: पेशेवर फुटबॉल क्लब सेना का केन्द्रीय स्पोर्ट्स क्लब, मास्को, एक रूसी पेशेवर फुटबॉल क्लब है।
English: PFC Central Sport Club of the Army Moscow is a Russian professional football club.
Hindi: पेशेवर फुटबॉल क्लब सेना का केन्द्रीय स्पोर्ट्स क्लब, मास्को, एक रूसी पेशेवर फुटबॉल क्लब है।
English: PFC Central Sport Club of the Army, Moscow is a Russian professional football club.
Hindi: पेशेवर फुटबॉल क्लब सेना का केन्द्रीय स्पोर्ट्स क्लब, मास्को, एक रूसी पेशेवर फुटबॉल क्लब है।
English: PFC Central Sports Club of the Army Moscow is a Russian professional football club.
Hindi: पेशेवर फुटबॉल क्लब सेना का केन्द्रीय स्पोर्ट्स क्लब, मास्को, एक रूसी पेशेवर फुटबॉल क्लब है।
English: PFC is the most preferred Financial Institution; providing affordable and competitive products and services with efficient and internationally integrated sourcing and servicing, partnering the reforms in the Indian Power Sector and enhancing value to its stakeholders; by promoting efficient investments in the power and allied sectors in India and abroad.
Hindi: पीएफसी सर्वाधिक अधिमान्य वित्तीय संस्थान होगा और इसके लिए उसका साध्य है दक्ष एवं अंतरराष्ट्रीय रूप से एकीकृत स्रोतीकरण तथा सेवा प्रदान करने के साथ-साथ वहनीय और प्रतियोगी उत्पाद एवं सेवाएं प्रदान करना, भारतीय विद्युत क्षेत्र में होने वाले सुधारों में अपनी भागीदारी करना और अपने स्टेकधारकों का मूल्य संवर्धन करना; भारत एवं विदेश में विद्युत एवं संबद्ध क्षेत्रों में कार्यक्षम निवेश को बढ़ावा देना।
English: PFC was incorporated in 1986 and is the largest Infrastructure Finance Company under the administrative control of Ministry of Power.
Hindi: 1986 में स्थापित, पीएफसी विद्युत मंत्रालय के प्रशासनिक नियंत्रण के तहत बिजली क्षेत्र को समर्पित सबसे बड़ी आधारभूत संरचना वित्त कंपनी है।
English: PFMS Stands for a public financial management system.
Hindi: पीएफएमएस का मतलब लोक वित्तीय प्रबंधन प्रणाली होता है
English: PFMS scholarship for students in collegesuniversities
Hindi: विश्वविद्यालयोंकॉलेज के छात्रों को पीएफएमएस छात्रवृत्ति
English: PFMS was launched by the Indian government in 2016.
Hindi: पीएफएमएस योजना 2016 में भारत सरकार द्वारा शुरू की गई थी।
English: PG  E just said it would take years to fill the line.
Hindi: पीजी एंड ई ने केवल इतना कहा कि लाइनों को दफनाने में कई साल लगेंगे।
English: PG  E's estimated  13.5 billion Fire Victims Trust trustee, which covers more than 70,000 people injured by 24 different fires, in a September letter he warned that the fund could end up with a deficit of  2.5 billion, in part due to downward pressure on the utility's share price.
Hindi: पीजी एंड ई के अनुमानित 13.5 बिलियन डॉलर के फायर विक्टिम ट्रस्ट के ट्रस्टी, जिसमें 24 अलग-अलग आग से घायल हुए 70,000 से अधिक लोग शामिल हैं, सितंबर के एक पत्र में चेतावनी दी यूटिलिटी के शेयर की कीमत पर नीचे के दबाव के कारण, फंड 2.5 अरब डॉलर कम हो सकता है।
English: PG Degree in the relevant field will be an added advantage.
Hindi: संबंधित क्षेत्र में पीजी डिग्री एक अतिरिक्त लाभ होगा।
English: PG Diploma in Development Communication This programme is a one-year diploma course that has been offered by the university's School of Journalism and New Media Studies.
Hindi: कंस्ट्रक्शन कम्युनिकेशन में पीजी डिप्लोमाः यह प्रोग्राम एक साल का डिप्लोमा डायरेक्शन है जो कॉलेज ऑफ जर्नलिज्म एंड फ्रेश मीडिया स्टोरीज द्वारा पेश किया गया है।
English: PG Diploma in English-Hindi Translation in the Department of Hindi
Hindi: 4. पीजी डिप्लोमा इन इंग्लिश-हिंदी ट्रांसलेशन इन द डिपार्टमेंट ऑफ हिंदी
English: PG Diploma in Materials Management 02 years regular course Recognized as equivalent to MBA by UGCAICTE.
Hindi: सामग्री प्रबंधन में पीजी डिप्लोमा 02 वर्ष का नियमित पाठ्यक्रम यूजीसी  एआईसीटीई द्वारा एमबीए के समकक्ष मान्यता प्राप्त
English: PG Diploma in Social Work among the Tribals
Hindi: आदिवासियों के बीच सामाजिक कार्य में स्नातकोत्तर डिप्लोमा
English: PG For Boys  Girls are available for both.
Hindi: लड़कों और लड़कियों दोनों के लिए पीजी उपलब्ध हैं।
English: PG Scholarship for University Rank Holders INR 3,100 per month for a period of 2 years.
Hindi: विश्वविद्यालय रैंक धारकों के लिए पीजी छात्रवृत्ति 2 साल की अवधि के लिए 3,100 रुपये प्रति माह।
English: PG Scholarship for University Rank Holders Rs 3,100 per month for a period of 2 years.
Hindi: विश्वविद्यालय रैंक धारकों के लिए पीजी छात्रवृत्ति 2 साल की अवधि के लिए 3,100 रुपये प्रति माह।
English: PG Teacher English The candidate must have an MA in English Literature as a Major  B.Ed.
Hindi: पीजी शिक्षक अंग्रेजी उम्मीदवार ने एमए अंग्रेजी साहित्य, मुख्य विषय के रूप में बीएड की हो
English: PG Test of STG successfully conducted on 03042017.
Hindi: एसटीजी का पीजी टेस्ट सफलतापूर्वक 03042017 को आयोजित किया गया।
English: PG The story of Florence Foster Jenkins, a New York heiress who dreamed of becoming an opera singer, despite having a terrible singing voice.
Hindi: फ्लोरेंस फोस्टर जेनकिंस, एक न्यूयॉर्क उत्तराधिकारी की कहानी जो एक भयानक गायन आवाज के बावजूद एक ओपेरा गायक बनने का सपना देखती थी।
English: PG Young and Innocent 1937
Hindi: यंग एंड इन्नोसेंट 1937
English: PG is only 27.
Hindi: बीजेपी को सिर्फ 27।।
English: PG rooms are available for both girls and boys.
Hindi: लड़कों और लड़कियों दोनों के लिए पीजी उपलब्ध हैं।
English: PGE only said it would take several years to bury the lines.
Hindi: पीजी एंड ई ने केवल इतना कहा कि लाइनों को दफनाने में कई साल लगेंगे।
English: PGE only said it would take years to bury the lines.
Hindi: पीजी एंड ई ने केवल इतना कहा कि लाइनों को दफनाने में कई साल लगेंगे।
English: PGE only said that burying the lines would take several years.
Hindi: पीजी एंड ई ने केवल इतना कहा कि लाइनों को दफनाने में कई साल लगेंगे।
English: PGE said only that burying the lines will take several years.
Hindi: पीजी एंड ई ने केवल इतना कहा कि लाइनों को दफनाने में कई साल लगेंगे।
English: PGE said only that burying the lines would take several years.
Hindi: पीजी एंड ई ने केवल इतना कहा कि लाइनों को दफनाने में कई साल लगेंगे।
English: PGE stated solely that burying the traces will take a number of years.
Hindi: पीजी एंड ई ने केवल इतना कहा कि लाइनों को दफनाने में कई साल लगेंगे।
English: PGE's path thus far has been strewn with dying and destruction.
Hindi: इस बिंदु तक पीजी एंड ई का मार्ग मृत्यु और विनाश से भरा हुआ है।
English: PGE's path to this point has been strewn with death and destruction.
Hindi: इस बिंदु तक पीजी एंड ई का मार्ग मृत्यु और विनाश से भरा हुआ है।
English: PGE's path up to now has been strewn with dying and destruction.
Hindi: इस बिंदु तक पीजी एंड ई का मार्ग मृत्यु और विनाश से भरा हुआ है।
English: PGE's path up to this point has been strewn with death and destruction.
Hindi: इस बिंदु तक पीजी एंड ई का मार्ग मृत्यु और विनाश से भरा हुआ है।
English: PG12 Some material may be inappropriate for children under the age of 12.
Hindi: 12  12 से कम उम्र के बच्चों के लिए अनुपयुक्त सामग्री हो सकती है।
English: PG I'm sure you haven't.
Hindi: एमपीएलः मुझे यकीन है कि तुम नहीं हो।
English: PGA Tour Live is not available for this event.
Hindi: इस घटना के लिए पीजीए टूर लाइव उपलब्ध नहीं है।
English: PGA of America reserves the right to invite additional players not included in the categories listed above.
Hindi: इसके अतिरिक्त, अमेरिका का पीजीए उपरोक्त श्रेणियों में शामिल नहीं किए गए अतिरिक्त खिलाड़ियों को आमंत्रित करने का अधिकार रखता है।
English: PGCET is a take a look at for admission to affiliated institutes' part-time and full-time MBA, MCA, ME, MTech, and MArch programmes.
Hindi: पीजीसीईटी संबद्ध संस्थानों के अंशकालिक और पूर्णकालिक एमबीए, एमसीए, एमई, एमटेक और मार्च कार्यक्रमों में प्रवेश के लिए एक परीक्षा है।
English: PGCET is a test for admission to affiliated institutes' part-time and full-time MBA, MCA, ME, MTech, and MArch programmes.
Hindi: पीजीसीईटी संबद्ध संस्थानों के अंशकालिक और पूर्णकालिक एमबीए, एमसीए, एमई, एमटेक और मार्च कार्यक्रमों में प्रवेश के लिए एक परीक्षा है।
English: PGCET this exam is only applicable to students of Karnataka.
Hindi: प्रश्नः क्या कॉमेडके यूजीईटी परीक्षा केवल कर्नाटक के छात्रों के लिए खुली है?
English: PGD in Obstetrics and Gynaecology This course involves the study of female reproductive organs while pregnant, or otherwise.
Hindi: ऑब्सटेट्रिक्स और गाईनोकोलॉजी में पीजीडीः इस कोर्स में गर्भवती अथवा महिला प्रजनन अंगों का अध्ययन किया जाता है.
English: PGD.1 Pursue career opportunities within health care, industry, education, research, and other roles as they evolve for the dental hygienist.
Hindi: स्वास्थ्य देखभाल, उद्योग, शिक्षा, अनुसंधान, और अन्य भूमिकाओं के भीतर कैरियर के अवसरों का पीछा करें क्योंकि वे दंत चिकित्सक के लिए विकसित होते हैं।
English: PGD.1 Pursue career opportunities within health care, industry, education, research, and other roles as they evolve for the dental laboratory technician.
Hindi: स्वास्थ्य देखभाल, उद्योग, शिक्षा, अनुसंधान, और अन्य भूमिकाओं के भीतर कैरियर के अवसरों का पीछा करें क्योंकि वे दंत चिकित्सक के लिए विकसित होते हैं।
English: PGDM in Healthcare Management is another programme of Asia-Pacific Institute of Management started from 2021-22 Academic Session.
Hindi: हेल्थकेयर मैनेजमेंट में पीजीडीएम एशिया-पैसिफिक इंस्टीट्यूट ऑफ मैनेजमेंट का एक और कार्यक्रम है जो 2021-22 शैक्षणिक सत्र से शुरू हुआ है।
English: PGDM is a two-year full-time management course offered by many institutes in India.
Hindi: यह भारत में कई संस्थानों द्वारा पेश किया जाने वाला दो साल का पूर्णकालिक प्रबंधन पाठ्यक्रम है।
English: PGI for 2019-20 is the third publication in this series.
Hindi: पीजीआई 2019-20 इस सीरीज का तीसरा प्रकाशन है।
English: PGI is designed to protect the borrower's assets when signing a personal guarantee.
Hindi: पीजीआई को व्यक्तिगत गारंटी पर हस्ताक्षर करते समय उधारकर्ता की संपत्ति की सुरक्षा के लिए बनाया गया है।
English: PGIM is currently the largest international asset management brand present in India through its 100 owned subsidiary, PGIM India Asset Management.
Hindi: पीजीआईएम वर्तमान में अपनी 100 स्वामित्व वाली सहायक कंपनी, पीजीआईएम इंडिया एसेट मैनेजमेंट के माध्यम से भारत में मौजूद सबसे बड़ा अंतरराष्ट्रीय परिसंपत्ति प्रबंधन ब्रांड है।
English: PGIMER DEO Result 2021 Postgraduate Institute of Medical Education  Research PGIMER has declared the Data Entry Operator Post for under the project in Department of Community Medicine and School of Public Health.
Hindi: पीजीआईएमईआर डीईओ परिणाम 2021 पोस्टग्रेजुएट इंस्टीट्यूट ऑफ मेडिकल एजुकेशन एंड रिसर्च पीजीआईएमईआर ने सामुदायिक चिकित्सा विभाग और स्कूल ऑफ पब्लिक हेल्थ में परियोजना के तहत डाटा एंट्री ऑपरेटर पद की घोषणा की है।
English: PGN Is there anything else you would like to say to readers?
Hindi: एमबीः क्या कुछ और है जो आप पाठकों को बताना चाहते हैं?
English: PGN When was the last time you cried?
Hindi: एलडीःआप पिछली बार कब रोए थे?
English: PGNiG Upstream Norway's most recent acquisitions were the purchase of 42.4 shares in the Tommeliten Alpha field in 2018 and 22.2 shares in the King Lear field in June 2019.
Hindi: इसके सबसे हाल के अधिग्रहणों में 2018 में टोमेलिटेन अल्फा क्षेत्र में 42.4 शेयरों की खरीद और जून 2019 में किंग लीयर क्षेत्र में 22.2 शेयर थे।
English: PGP was a Norwegian Centre of Excellence CoE funded by the Research Council of Norway NFR from 2003-2013.
Hindi: भूवैज्ञानिक प्रक्रियाओं पीजीपी का भौतिकी 2003-2013 से नॉर्वे की अनुसंधान परिषद एनएफआर द्वारा वित्त पोषित एक उत्कृष्टता केंद्र सीओई था।
English: PGPM is a course that helps in the specialization in the field of management.
Hindi: पीजीपीएम एक ऐसा कोर्स है जो प्रबंधन के क्षेत्र में विशेषज्ञता हासिल करने में मदद करता है।
English: PGS's April-June core operating earnings EBITDA rose to 136.0 million, below the 144 million expected by analysts in a Reuters poll, but up from 112.5 million in same quarter last year.
Hindi: पीजीएस की अप्रैल-जून कोर ऑपरेटिंग कमाई ईबीआईटीडीए रॉयटर्स के सर्वेक्षण में विश्लेषकों द्वारा अपेक्षित  144 मिलियन से कम होकर 136.0 मिलियन डॉलर हो गई, लेकिन पिछले साल की इसी तिमाही में 112.5 मिलियन डॉलर थी।
English: PGT English - English literature.
Hindi: पीजीटी अंग्रेजी - अंग्रेजी साहित्य
English: PGT - Post Graduate Degree with B.Ed.
Hindi: पीजीटी - पोस्ट ग्रेजुएट डिग्री के साथ बी. एड.
English: PGT- maximum of 40 years.
Hindi: पीजीटी - अधिकतम 40 साल
English: PGT 40 years.
Hindi: डीजीएमः 40 वर्ष।
English: PGT Master's degree in the concerned subject
Hindi: पीजीटीः संबंधित विषय में मास्टर डिग्री
English: PGs are available for both, boys and girls.
Hindi: लड़कों और लड़कियों दोनों के लिए पीजी उपलब्ध हैं।
English: PH SC, ST 18 years to 40 years
Hindi: पीएच एससी  एसटी 18 से 40 साल