Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This is a country that sets itself on fire but presents itself as a firefighter.
Hindi: यह एक ऐसा देश है जो आग ख़ुद लगाता है लेकिन ख़ुद को अग्निशामक के रूप में प्रस्तुत करता है।
English: This is a country where the
Hindi: है वो ऐसा देश जहाँ पर
English: This is a country where there is a morning for six months.
Hindi: यह एक ऐसा देश है जहां पर छह महीने तक सुबह रहती है।
English: This is a country where, the All-India Report on Agriculture Census 2010-11 tells us, male operational land holdings excluding institutional plots account for 87.2 per cent of the total.
Hindi: यह एक ऐसा देश है जहां कृषि जनगणना 2010-11 की अखिल भारतीय रिपोर्ट हमें बताती है कि कुल संचालित भूमि का संस्थागत भूखंडों को छोड़कर 87.2 प्रतिशत पुरुषों के कब्ज़े में है।
English: This is a country with a rich cultural heritage and strong, deep-rooted religious traditions.
Hindi: यह एक समृद्ध सांस्कृतिक विरासत और मजबूत, गहरी जड़ वाली धार्मिक परंपराओं वाला देश है।
English: This is a country without a government.
Hindi: ये अजब देश है जिसमें कोई सरकार नहीं
English: This is a country?
Hindi: यह एक देश है ?
English: This is a couple which won't be short of intensity or passion!
Hindi: यह एक युगल है जो तीव्रता या जुनून की कमी नहीं होगी!
English: This is a couples' therapist's old favorite, but that's because it works.
Hindi: यह एक जोड़ों के चिकित्सक का पुराना पसंदीदा है, लेकिन ऐसा इसलिए है क्योंकि यह काम करता है।
English: This is a course for you!
Hindi: यह आपके लिए कोर्स है!
English: This is a court, not a circus or a cinema'.
Hindi: यह अदालत है, कोई सर्कस या सिनेमा नहीं है।
English: This is a covenant between me and my God.
Hindi: ये मेरे और भगवान के बीच का सौदा है।
English: This is a cover of the Kinks' 1960s hit, with a little Eddie flavor to make it special.
Hindi: यह किक्स के 1960 के दशक के हिट का एक कवर है, जिसमें थोड़ा एडी का स्वाद इसे खास बनाने के लिए है।
English: This is a crap piece of journalism.
Hindi: यह बकवास पत्रकारिता है।
English: This is a crazy experience in itself.
Hindi: यह अपने आप में एक पागल अनुभव है।
English: This is a crazy game... a really fun game.
Hindi: यह गंदा... बेहद गंदा खेल है।
English: This is a crazy number.
Hindi: यह एक पागल संख्या है।
English: This is a crazy world in which we live.
Hindi: यह एक पागल दुनिया है जिसमें हम रहते हैं।
English: This is a crazy world in which we reside.
Hindi: यह एक पागल दुनिया है जिसमें हम रहते हैं।
English: This is a crazy, insane and mad world.
Hindi: यह एक पागल, पागल, पागल दुनिया है
English: This is a creamy matte formula, not buttery at all, but feels better and smoother than others in the range.
Hindi: यह एक मलाईदार मैट फार्मूला है, बिलकुल नहीं, लेकिन सीमा में दूसरों की तुलना में बेहतर और चिकना लगता है।
English: This is a creative power.
Hindi: वह एक रचनात्मक शक्ति है।
English: This is a creative writing.
Hindi: ये एक रचनात्मक लेखन है।
English: This is a credible study?
Hindi: क्या यह एक विश्वसनीय अभ्यास है?
English: This is a credit linked subsidy scheme.
Hindi: यह एक अनुदान सह ंऋण योजना है।
English: This is a credit or borrowed money.
Hindi: यह धन आवेशित या ऋण आवेशित होता है।
English: This is a crime in India under the Narcotic Drugs and Psychotropic Substances NDPS Act, 1985.
Hindi: यह नारकोटिक ड्रग्स एंड साइकोट्रोपिक सब्सटेंस एनडीपीएस एक्ट, 1985 के तहत भारत में एक अपराध है।
English: This is a crime in India.
Hindi: यह भारत में अपराध है.
English: This is a crime that has no name.
Hindi: यह एक ऐसा अपराध है जिसका कोई नाम नहीं है।
English: This is a crime that shames us all.
Hindi: यह एक ऐसा अपराध है, जिससे हम सभी को शर्मिदगी महसूस होती है।
English: This is a critical component in weight and fat loss.
Hindi: वजन और वसा हानि का यह एक आवश्यक तत्व है।
English: This is a critical crime within the society.
Hindi: यह समाज में एक गंभीर अपराध है।
English: This is a critical difference between uses.
Hindi: यह उपयोग कीभट विभेद है।
English: This is a critical election for our Country.
Hindi: ये हमारे देश के लिए निर्णायक चुनाव है
English: This is a critical election for our country.
Hindi: ये हमारे देश के लिए निर्णायक चुनाव है
English: This is a critical election for our nation.
Hindi: ये हमारे देश के लिए निर्णायक चुनाव है
English: This is a critical level for the bulls to defend because if it is breached, the decline could extend to 0.45 and 0.40.
Hindi: बैलों के बचाव के लिए यह एक महत्वपूर्ण स्तर है क्योंकि यदि यह टूटता है, तो गिरावट 0.45 और 0.40 तक बढ़ सकती है।
English: This is a critical part of preparing for disasters.
Hindi: यह आपदाओं के प्रति तैयारी का एक प्रमुख घटक है।
English: This is a critical part of the Assessment stage.
Hindi: यह आकलन चरण का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है।
English: This is a critical question, considering the fact that it has already been proven that the terrorists had come from Pakistan.
Hindi: एक बड़ा सवाल यह है, कि इस तथ्य पर विचार करने पर यह पहले ही साबित हो चुका है कि आतंकवादी पाकिस्तान से आए थे।
English: This is a critical role for the organization.
Hindi: संगठन के लिए यह महत्वपूर्ण कार्य है।
English: This is a critical role to the organization.
Hindi: संगठन के लिए यह महत्वपूर्ण कार्य है।
English: This is a critical time in your child's life, and the decisions that you make now can have an immense impact on their future.
Hindi: आपके जीवन का यह समय बहुत महत्वपूर्ण है और अभी आप जो निर्णय लेंगे, उनका आपके भविष्य पर बहुत प्रभाव पड़ेगा।
English: This is a cross-stage design application viable with Mac, Windows, and Linux machines
Hindi: यह एक क्रॉस-प्लेटफ़ॉर्म डिज़ाइन ऐप है जो मैक, विंडोज और लिनक्स मशीनों के साथ संगत है
English: This is a crowdsourced article.
Hindi: यह एक भीड़-भाड़ वाला लेख है।
English: This is a crucial change for the future.
Hindi: यह भविष्य के लिए बड़ा बदलाव है।
English: This is a crucial degree for the bulls as a result of if it cracks, the pair might prolong its decline to 15.
Hindi: यह बैल के लिए एक आवश्यक स्तर है क्योंकि यदि यह टूट जाता है, तो सेट अपनी कमी को  15 तक बढ़ा सकता है।
English: This is a crucial election for our country.
Hindi: ये हमारे देश के लिए निर्णायक चुनाव है
English: This is a crucial election for our nation.
Hindi: ये हमारे देश के लिए निर्णायक चुनाव है
English: This is a crucial election for our state.
Hindi: ये हमारे देश के लिए निर्णायक चुनाव है
English: This is a crucial election in American history.
Hindi: अमेरिका के इतिहास में यह एक अहम चुनाव होगा
English: This is a crucial element for success and should be a part of your plan.
Hindi: यह सफलता के लिए एक महत्वपूर्ण तत्व है और आपकी योजना का एक हिस्सा होना चाहिए।
English: This is a crucial game for Barcelona Failure to beat Dynamo Kyiv would mean, for the first time since 2003, that it most likely would not make it to the knockout stages of the Champions League.
Hindi: बार्सिलोना के लिए यह एक महत्वपूर्ण खेल हैः डायनमो कीव को हराने में विफलता का मतलब होगा, 2003 के बाद पहली बार, कि यह चैंपियंस लीग के नॉकआउट चरणों में जगह नहीं बना पाएगा।
English: This is a crucial human need.
Hindi: यह एक विशेष प्रकार की मानवीय आवश्यकता है।
English: This is a crucial issue for the automotive industry.
Hindi: यह ऑटोमोबाइल उद्योग के लिए एक चिंताजनक विषय है।
English: This is a crucial part of change.
Hindi: यह बदलाव का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है!
English: This is a crucial part of the bakery manufacturing business plan, and it can be done in two few general steps
Hindi: यह बेकरी निर्माण व्यवसाय योजना का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है, और इसे दो सामान्य चरणों में किया जा सकता हैः
English: This is a crucial role for the organization.
Hindi: संगठन के लिए यह महत्वपूर्ण कार्य है।
English: This is a crucial stage for the bulls as a result of in the event that they fail to defend it, the bears will assault the June 22 low at 0.50.
Hindi: यह बैल के लिए एक महत्वपूर्ण स्तर है क्योंकि यदि वे इसका बचाव करने में विफल रहते हैं, तो भालू 22 जून के निचले स्तर  0.50 पर हमला करेंगे।
English: This is a crucial step in the whole process of setting up your own online grocery store.
Hindi: यह आपके ऑनलाइन किराने की दुकान स्थापित करने की पूरी प्रक्रिया में एक महत्वपूर्ण कदम है।
English: This is a crucial step towards Digital India mission.
Hindi: यह डिजिटल इंडिया मिशन की दिशा में एक महत्वपूर्ण कदम है।
English: This is a crucial step, however that is all, shouldn't be assumed.
Hindi: ये एक जरूरी पड़ाव है, लेकिन यही सब कुछ है, ऐसा नहीं मानना चाहिए।
English: This is a crucial time for recovery.
Hindi: ये समय रिवीजन के लिए बहुत जरुरी होता है।
English: This is a crude explanation, but it gives a general idea of how the tool works.
Hindi: यह एक क्रूड स्पष्टीकरण है, लेकिन यह एक सामान्य विचार देता है कि उपकरण कैसे काम करता है।
English: This is a crude way of measuring the system load, but it may be of interest in some cases.
Hindi: यह सिस्टम लोड को मापने का एक कच्चा तरीका है, लेकिन कुछ मामलों में यह रुचि हो सकती है।
English: This is a crystalline form of the element carbon.
Hindi: यह कार्बन का क्रिस्टलीय रूप है।
English: This is a cultural and social ...
Hindi: यह सांस्कृतिक और धार्मिक तौर...
English: This is a culturally rich and beautiful historical town.
Hindi: यह एक सांस्कृतिक तौर पर समृद्ध और रंगबिरंगी शहर है।
English: This is a culture many centuries old.
Hindi: कई शताब्दी पुराना है ये कल्चर
English: This is a culture where people are
Hindi: ऐसी संस्कृति है, जहां लोग अपनी
English: This is a curiosity you can not imagine - I mean, that's very, very, very rare.
Hindi: """यह एक ऐसी जिज्ञासा है जिसकी आप कल्पना नहीं कर सकते हैं- मेरा मतलब है, यह बहुत, बहुत, बहुत दुर्लभ है।"
English: This is a curious mind
Hindi: यह जिज्ञासु मन
English: This is a current activity.
Hindi: यह एक वर्तमान गतिविधि है।
English: This is a current high priority to address.
Hindi: यह संबोधित करने के लिए एक वर्तमान उच्च प्राथमिकता है।
English: This is a custom build so you'll definitely need to fabricate part of the frame and do some welding.
Hindi: यह एक कस्टम बिल्ड है इसलिए आपको निश्चित रूप से फ्रेम के हिस्से को बनाने और कुछ वेल्डिंग करने की आवश्यकता होगी।
English: This is a custom controller that connects directly to the cloud, and Amazon claims that it reduces the roundtrip delay by 17 milliseconds to 30 ms, compared to a controller connected to a PC, Mac or Fire TV via Bluetooth.
Hindi: यह कस्टम नियंत्रक है जो सीधे क्लाउड से जोड़ता है, जो अमेज़ॅन का कहना है कि राउंडट्रिप को कम करता है एक पीसी, मैक या आग के लिए ब्लूटूथ के माध्यम से जुड़े नियंत्रक की तुलना में 17 मिलीसेकंड से 30 एमएस तक विलंबता टीवी।
English: This is a custom controller that connects directly to the cloud, and Amazon reduces round-trip latency from 17 milliseconds to 30 ms compared to a controller connected to a PC, Mac or Fire TV via Bluetooth.
Hindi: यह कस्टम नियंत्रक है जो सीधे क्लाउड से जोड़ता है, जो अमेज़ॅन का कहना है कि राउंडट्रिप को कम करता है एक पीसी, मैक या आग के लिए ब्लूटूथ के माध्यम से जुड़े नियंत्रक की तुलना में 17 मिलीसेकंड से 30 एमएस तक विलंबता टीवी।
English: This is a custom that helps us keep faith alive in the family as well as fostering the physical and spiritual unity of each member.
Hindi: यह एक ऐसा रिवाज है जो हमें परिवार में विश्वास बनाए रखने में मदद करता है और साथ ही प्रत्येक सदस्य की शारीरिक और आध्यात्मिक एकता को बढ़ावा देता है।
English: This is a custom-built environment designed to host virtualized networking and security functions.
Hindi: यह एक कस्टम-निर्मित वातावरण है जिसे वर्चुअलाइज्ड नेटवर्किंग और सुरक्षा कार्यों की मेजबानी करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: This is a cute love story of a child .
Hindi: यह एक प्यारे से बच्चे की कहानी है
English: This is a cute way to suggest it right off the bat in the morning.
Hindi: यह सुबह में बल्ले से सही सुझाव देने का एक प्यारा तरीका है।
English: This is a cycle of life,
Hindi: जीवन का यह चक्र नियत है,
English: This is a cycle that is...
Hindi: ये एक चक्र है जिसे...
English: This is a cycle we are doomed to repeat, day in and day out, until TikTok or just time ceases to exist.
Hindi: यह वह चक्र है जिसे हम दिन-ब-दिन दोहराने के लिए अभिशप्त हैं, जब तक कि टिकटॉक या समय का अस्तित्व समाप्त नहीं हो जाता।
English: This is a cycle which
Hindi: यह है एक चक्र जिसे
English: This is a cycle
Hindi: यह एक चक्र हैः
English: This is a daily life and social participation.
Hindi: यह दैनिक जीवन और सामाजिक भागीदारी है।
English: This is a daily to them.
Hindi: यह रोजनामचा उनके लिये है।
English: This is a danger for Israel.
Hindi: यह इजरायल के लिए खतरा है।
English: This is a danger for women.
Hindi: ये महिलाओं के लिए खतरा है.
English: This is a dangerous baby.
Hindi: बड़ा ही खतरनाक बच्चा है ये तो
English: This is a dangerous condition for both mother and baby and requires urgent medical attention.
Hindi: यह एक बड़ा खतरा बच्चे के लिए और माँ और तत्काल हस्तक्षेप की आवश्यकता के चिकित्सा कर्मियों.
English: This is a dangerous idea!
Hindi: यह एक खतरनाक सोच है!
English: This is a dangerous situation you need to get yourself out of before it escalates into something worse.
Hindi: यह एक खतरनाक स्थिति है जिससे आपको अपने आप को बाहर निकलने की ज़रूरत होती है, इससे पहले कि यह कुछ बदतर हो जाए।
English: This is a dangerous situation,
Hindi: यह खतरनाक स्थिति है,
English: This is a dangerous state,
Hindi: यह खतरनाक स्थिति है,
English: This is a dangerous task!
Hindi: यह एक खतरनाक काम है!
English: This is a dangerous type of skin cancer.
Hindi: यह एक खतरनाक प्रकार का त्वचा कैंसर है।
English: This is a dangerous volcano.
Hindi: यह एक खतरनाक ज्वालामुखी है।
English: This is a dangerous way of living.
Hindi: यह जीवन का एक खतरनाक तरीका है।
English: This is a dangerous way to live life.
Hindi: यह जीवन का एक खतरनाक तरीका है।
English: This is a daring new age.
Hindi: ये नवयुग निर्भया है।
English: This is a dark age for Humanity.
Hindi: यह मानव जाति के लिए एक अंधेरे उम्र है।
English: This is a dark side of Democracy.
Hindi: लोकतंत्र का यही अन्धेरा पक्ष है।
English: This is a dark side of the democracy.
Hindi: लोकतंत्र का यही अन्धेरा पक्ष है।
English: This is a dark time for me
Hindi: यह एक कमजोर समय है मेरे लिए
English: This is a data compression technique that will help you eliminate duplicates of repetitive data.
Hindi: यह एक डेटा कम्प्रेशन तकनीक है जो आपको दोहराए गए डेटा के डुप्लिकेट को खत्म करने में मदद करेगी।
English: This is a data processing application.
Hindi: यह एक डाटा प्रोसेसिंग एप्लिकेशन है
English: This is a database management system.
Hindi: यह एक परिमित डेटाबेस प्रबंधन प्रणाली है।
English: This is a database management tool.
Hindi: यह एक डेटाबेस प्रबंधन उपकरण है।
English: This is a dawn of a new era in friendship between India and Israel PM Netanyahu
Hindi: इजरायल और भारत के मध्य यह दोस्ती की एक नई सुबहः पीएम नेतन्याहू
English: This is a day - just for you - that...
Hindi: वो दिन - जो सिर्फ तुम्हारा होगा,
English: This is a day after the wedding, the newlyweds are invited by the bride's family for a gathering.
Hindi: यह शादी के एक दिन बाद है, नवविवाहितों को दुल्हन के परिवार द्वारा एक सभा के लिए आमंत्रित किया जाता है।
English: This is a day dedicated to India towards collection of funds from people of India for the welfare of the Indian Armed Forces personnel.
Hindi: यह सशस्त्र बलों के कर्मियों के कल्याण हेतु भारत की जनता से धन-संग्रह के प्रति समर्पित एक दिन है ।
English: This is a day dedicated to women.
Hindi: यह दिन महिलाओं को समर्पित है।
English: This is a day for children
Hindi: दिन है बच्चों का
English: This is a day in Canada.
Hindi: कनाडा में इस दिन।
English: This is a day in my life
Hindi: मैं अपने जीवन में इस दिन को
English: This is a day of Shame!
Hindi: यह शोक का दिन है!
English: This is a day of action to celebrate and support hospice and palliative care across the globe.
Hindi: यह दुनिया भर में धर्मशाला और उपशामक देखभाल का जश्न मनाने और समर्थन करने के लिए कार्रवाई का दिन है।
English: This is a day of dedication.
Hindi: समर्पण का दिवस है।
English: This is a day of education
Hindi: यह जीवन की शिक्षा का दिन
English: This is a day of joy and resolution.
Hindi: आज अत्यंत प्रसन्नता और समाधान का दिन है।
English: This is a day of joy,
Hindi: दिन है खुशी का आज,
English: This is a day of love and joy,
Hindi: प्रेम और खुशी का है ये दिन,
English: This is a day of love for children.
Hindi: बच्चों का ये प्यारका दिन है।
English: This is a day of opportunity!
Hindi: यह अवसर का एक पल है!
English: This is a day of rest, right?
Hindi: आराम का छुट्टी का दिन है ना ?
English: This is a day of sadness as we remember the victims of the 911 attack at the World Trade Towers.
Hindi: 11. 11 सितंबर 911 का स्मरण करो यह दुख का दिन है क्योंकि हम 911 के वर्ल्ड ट्रेड टावर्स में हुए हमले के शिकार को याद करते हैं।
English: This is a day of shame, shame, shame...this is murder of democracy.
Hindi: यह शर्म, शर्म, शर्म का दिन है... ये लोकतंत्र की हत्या है।
English: This is a day that first emerged from the activities of Labour Movements at the onset of the 20th Century in North America and Across Europe.
Hindi: इस दिवस की शुरुआत पहली बार उत्तरी अमेरिका और यूरोप में बीसवीं सदी के अंत में श्रम आंदोलनों की गतिविधियों से हुई थी।
English: This is a day that will forever be remembered
Hindi: यह दिन मेरे लिए यादगार रहेगा सदा
English: This is a day that will go down in history!
Hindi: आज का दिन इतिहास में रचा जाएगा !
English: This is a day to dance.
Hindi: ये दिन नाचने गाने का है,
English: This is a day to honour and present gratitude to all mentors and lecturers.
Hindi: यह सभी अध्यापकों और शिक्षकों के सम्मान और आभार प्रकट करने का दिन है।
English: This is a day to honour and show gratitude to all educators and teachers.
Hindi: यह सभी अध्यापकों और शिक्षकों के सम्मान और आभार प्रकट करने का दिन है।
English: This is a day to mobilize action, demand justice and strengthen our resolve to protect UN staff and peacekeepers as well as our colleagues in the non-governmental community and the press.
Hindi: यह संयुक्त राष्ट्र के कर्मचारियों और शांति सैनिकों, इसके साथ ही गैर-सरकारी समुदाय और प्रेस में हमारे सहयोगियों की रक्षा के प्रति कार्यवाही तेज करने, न्याय की मांग करने और हमारे संकल्प को मजबूत करने का दिवस है।
English: This is a day to mobilize action, demand justice and strengthen our resolve to protect UN staff and peacekeepers, as well as our colleagues in the non-governmental community and the press.
Hindi: यह संयुक्त राष्ट्र के कर्मचारियों और शांति सैनिकों, इसके साथ ही गैर-सरकारी समुदाय और प्रेस में हमारे सहयोगियों की रक्षा के प्रति कार्यवाही तेज करने, न्याय की मांग करने और हमारे संकल्प को मजबूत करने का दिवस है।
English: This is a day to mobilize action, demand justice and strengthen our resolve to protect UN staff and peacekeepers, as well as their colleagues in the non-governmental community and the press.
Hindi: यह संयुक्त राष्ट्र के कर्मचारियों और शांति सैनिकों, इसके साथ ही गैर-सरकारी समुदाय और प्रेस में हमारे सहयोगियों की रक्षा के प्रति कार्यवाही तेज करने, न्याय की मांग करने और हमारे संकल्प को मजबूत करने का दिवस है।
English: This is a day to rededicate ourselves to fulfilling Shri Guru Nanak Dev Ji's dream of a just, inclusive and harmonious society.
Hindi: यह श्री गुरु नानक देव जी के निष्पक्ष, समावेशी और सद्भावनापूर्ण समाज के सपने को पूरा करने के लिए खुद को पुनः समर्पित करने का दिन है।
English: This is a day when we usually remember all the good and bad memories of the whole year.
Hindi: यह वह दिन है जब हम आम तौर पर पूरे वर्ष की सभी अच्छी और बुरी यादों को याद करते हैं।
English: This is a day you want everything to be perfect.
Hindi: यह एक ऐसा दिन है जब आप चाहते हैं कि सब कुछ सही हो।
English: This is a daytime activity.
Hindi: यह एक दिनचर्य क्रिया होती हैं.
English: This is a dead end and a known result.
Hindi: यह एक मृत अंत और एक ज्ञात परिणाम है।
English: This is a dead language.
Hindi: यह एक मृत भाषा है।
English: This is a deal breaker for me especially since I travel with electronics.
Hindi: यह मेरे लिए एक सौदा-ब्रेकर है विशेष रूप से जब से मैं इलेक्ट्रॉनिक्स के साथ यात्रा करता हूं ।
English: This is a deal for these.
Hindi: उनके लिए तो ये सौदा है
English: This is a deal to take.
Hindi: यह लेने के लिए एक सौदा है.
English: This is a deal-breaker for me especially since I travel with electronics.
Hindi: यह मेरे लिए एक सौदा-ब्रेकर है विशेष रूप से जब से मैं इलेक्ट्रॉनिक्स के साथ यात्रा करता हूं ।
English: This is a deal-breaker for me, especially since I travel with electronics.
Hindi: यह मेरे लिए एक सौदा-ब्रेकर है, खासकर जब से मैं इलेक्ट्रॉनिक्स के साथ यात्रा करता हूं।
English: This is a deal?
Hindi: कि एक सौदा है?
English: This is a death sentence to Bender.
Hindi: यह बेंडर्स के लिए मौत की सजा है।
English: This is a debate between the blind and the deaf.
Hindi: यह अंधे और बहरे के बीच एक बहस है।
English: This is a debate that is still very topical today.
Hindi: यह एक बहस है जो आज भी बहुत सामयिक है।
English: This is a debate that should be held within society.
Hindi: समाज के बीच ले जानी पड़ेगी यह बहस
English: This is a decade where you could buy your first home, get married, build a business, start a family, or some combination of all this.
Hindi: यह वह दशक है जब आप अपना पहला घर खरीद रहे होंगे, शादी कर रहे होंगे, एक व्यवसाय बना रहे होंगे, एक परिवार शुरू कर रहे होंगे या इन सभी का कुछ संयोजन कर रहे होंगे।
English: This is a decentralized registry of names that are impossible to expropriate, freeze or corrupt by 3rd-party.
Hindi: यह नामों की एक विकेंद्रित रजिस्ट्री है जिसे जब्त करना, फ्रीज करना या किसी तीसरे पक्ष द्वारा बिगाड़ना असंभव होता है।
English: This is a decision that would usually take a lot of research, but luckily we have done all of the hard work for you.
Hindi: यह एक ऐसा निर्णय है जो आमतौर पर बहुत अधिक शोध करेगा, लेकिन सौभाग्य से हमने आपके लिए कड़ी मेहनत की है।
English: This is a decision which should have been made earlier.
Hindi: यह ऐसा फ़ैसला है जिसे पहले हो जाना चाहिए था.
English: This is a decision you made.
Hindi: ये फ़ैसला तुमने किया है।
English: This is a decision, too!
Hindi: एक फैसला ऐसा भी !
English: This is a declared open invasion, intervention.
Hindi: यह एक घोषित खुला आक्रमण, हस्तक्षेप है।
English: This is a decoration - not a child's toy.
Hindi: यह स्कैट है - एक टक्कर, बच्चों का खिलौना नहीं।
English: This is a decrease in the country's security.
Hindi: यह देश की सुरक्षा में कमी है।
English: This is a decrease of 20.8 billion
Hindi: यह 20.8 बिलियन डॉलर के मूल्यांकन का
English: This is a decrease of 7.6 compared to 2014.
Hindi: 2014 की तुलना में यह 1.67 फीसद कम है।
English: This is a deep blue color.
Hindi: यह गहरे नीले रंग का होता है।
English: This is a deep conversation.
Hindi: यह एक गहरी बातचीत है।
English: This is a deep love that is
Hindi: कि गहरा होता है प्यार
English: This is a deep people, baby!
Hindi: यह एक गहरा लोग है, बेबी!
English: This is a deep problem for actual scientists working within the bureaucracy because they know for sure that all of this is a pretense and that the government cannot win this war on the virus.
Hindi: नौकरशाही के भीतर काम करने वाले वास्तविक वैज्ञानिकों के लिए यह एक गहरी समस्या है क्योंकि वे निश्चित रूप से जानते हैं कि यह सब एक दिखावा है और सरकार इस युद्ध को वायरस से नहीं जीत सकती है।
English: This is a deep question that doesn't get too personal.
Hindi: यह एक गहरा सवाल है जो बहुत व्यक्तिगत नहीं है।
English: This is a deep, lagoon-like scoop of a bay that's occasionally visited by dugongs and is edged by a dense mangrove forest.
Hindi: यह एक खाड़ी का एक गहरा, लैगून-जैसे स्कूप है जिसे कभी-कभी देखा जाता है ड्यूगॉन्ग्स और एक घने मैंग्रोव जंगल द्वारा धारण किया जाता है।
English: This is a deeply inspirational tune for the youth of today.
Hindi: अतिसुंदर प्रेरक भाव आज के युवाओं के लिए।
English: This is a deeply-embedded primal instinct, which massively impacts how a man feels about the women in his life.
Hindi: यह एक गहन-अंतर्निहित प्राइमरी वृत्ति है, जो बड़े पैमाने पर प्रभाव डालती है कि एक पुरुष अपने जीवन में महिलाओं के बारे में कैसा महसूस करता है।
English: This is a default post on every new WordPress blog.
Hindi: यह हर नए वर्डप्रेस ब्लॉग पर एक डिफ़ॉल्ट पोस्ट है,
English: This is a defeat for a space reconnaissance vehicle.
Hindi: यह अंतरिक्ष टोही वाहन के लिए एक हार है।
English: This is a defect in one or more structures of the heart or blood vessels.
Hindi: यह दिल या रक्त वाहिकाओं के एक या एक से अधिक भागों की एक समस्या है।
English: This is a defence system.
Hindi: यह एक रक्षा तंत्र है।
English: This is a defense system.
Hindi: यह एक रक्षा तंत्र है।
English: This is a deficit of emotional intelligence and ties into doubting your perceptions.
Hindi: यह भावनात्मक बुद्धि का घाटा है और आपकी धारणाओं पर संदेह करने में संबंध रखता है।
English: This is a defining moment for America's workers and retirees.
Hindi: यह अमेरिका के कामगारों और सेवानिवृत्त लोगों के लिए निर्णायक क्षण है।
English: This is a definite YES!.
Hindi: यह एक निश्चित हाँ है!
English: This is a definite conversation piece.
Hindi: यह एक निश्चित वार्तालाप डाट है।
English: This is a definite oversight.
Hindi: यह एक स्पष्ट निरीक्षण है।