Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: First needed is to sing in coordination with a group of people; this is especially difficult when the songs are based with irregularity rhythmic or very complex harmonies.
Hindi: सबसे पहले, लोगों के समूह के साथ समन्वित तरीके से गाने की आवश्यकता है; यह विशेष रूप से कठिन होता है जब कार्यों में लयबद्ध अनियमितताएं या बहुत जटिल सामंजस्य होता है।
English: First new education policy in 34 years has been brought out.
Hindi: 34 साल में यह पहली नई शिक्षा नीति है
English: First news of 2019..
Hindi: 2019 का पहला संदेश. . .
English: First night in town .
Hindi: पहली रात है शहर में
English: First night of Marriage.
Hindi: शादी की पहली रात ।
English: First night of sleep.
Hindi: नींद का पहला दिन।
English: First night on the town
Hindi: पहली रात है शहर में
English: First night was here.
Hindi: पहली रात यहाँ बितायी थी।
English: First no-confidence motion was moved in 1963
Hindi: 1963 में पहली बार लाया गया अविश्वास प्रस्ताव
English: First non-Congress Prime Minister
Hindi: प्रथम गैर कांग्रेसी प्रधानमंत्री
English: First non-Congress government
Hindi: पहली गैर कांग्रेसी सरकार
English: First non-stop flight from Australia to UK
Hindi: ऑस्ट्रेलिया से ब्रिटेन पहली बार नॉन-स्टॉप फ्लाइट
English: First non-stop flights from UK to Australia
Hindi: ऑस्ट्रेलिया से ब्रिटेन पहली बार नॉन-स्टॉप फ्लाइट
English: First non-white to play for South Africa
Hindi: साउथ अफ्रीका के लिए खेलने वाला पहला ब्लैक
English: First north, then south.
Hindi: 1. पहले उत्तर की ओर जाओ, फिर दक्षिण में।
English: First noted in 2016, according to Collins, the fad has now spread around the world.
Hindi: कोलिन्स के मुताबिक 2016 में सबसे पहले उल्लेख किया गया था कि फड अब दुनिया भर में फैल गया है।
English: First noticeable change on the outside are the headlamps.
Hindi: बाहर की तरफ सबसे पहले ध्यान देने योग्य बदलाव हेडलैम्प्स हैं।
English: First novel written in Haryanvi language?
Hindi: हरियाणवी भाषा में लिखा गया पहला उपन्यास?
English: First nuclear power plant in Bangladesh
Hindi: बांग्लादेश में पहला परमाणु ऊर्जा संयंत्र
English: First nuclear test by the Soviet Union
Hindi: सोवियत परमाणु बम का पहला परीक्षण
English: First nuclear test carried out 18 May 1974
Hindi: पहला परमाणु परीक्षण किया गया 1974, 18 मई
English: First nuclear test in India
Hindi: भारत में पहला परमाणु परीक्षण
English: First nuclear test performed by Pakistan, 28 May 1998.
Hindi: 13. पाकिस्तान का पहला परमाणु परीक्षण 28 मई 1998.
English: First nuclear test was conducted on May 18,1974.
Hindi: बता दें कि इससे पहले 18 मई 1974 को पहला परमाणु परीक्षण किया गया था.
English: First nuclear weapon test
Hindi: प्रथम परमाणु हथियार परीक्षण
English: First nuclear weapon test in India
Hindi: भारत में पहला परमाणु परीक्षण
English: First observe whether the appearance is smooth and whether the paint is even.
Hindi: सबसे पहले, निरीक्षण करें कि क्या सतह चिकनी है और क्या पेंट समान है।
English: First of Her Early Life
Hindi: उनका आरंभिक जीवन
English: First of May 1
Hindi: पहली मई 1
English: First of all - experience.
Hindi: पहला - अनुभव
English: First of all - football.
Hindi: पहले स्थान पर - फुटबॉल।
English: First of all - information.
Hindi: सबसे पहले आप - सूचना।
English: First of all - make sure you have a proper diagnosis.
Hindi: आशा हैः पहले, सुनिश्चित करें कि आपके पास सही निदान है।
English: First of all - the definitions
Hindi: सबसे पहले, परिभाषाएंः
English: First of all - the implementation of delivery, the formation of production and much more.
Hindi: सबसे पहले - वितरण का कार्यान्वयन, उत्पादन का गठन और भी बहुत कुछ।
English: First of all - the transition to another caliber.
Hindi: सबसे पहले - एक और कैलिबर के लिए संक्रमण।
English: First of all Go to our website.
Hindi: सबसे पहले, हमारी वेबसाइट पर जाएँ।
English: First of all HI to everybody in the forum.
Hindi: मंच में हर किसी के लिए सभी नमस्ते सबसे पहले।
English: First of all His name wasn' t Martin Luther.
Hindi: असल नाम नहीं था मार्टिन लूथर
English: First of all I am not your friend.
Hindi: सबसे पहले, मैं आपका दोस्त नहीं हूं
English: First of all I like the packaging.
Hindi: सबसे पहले, मुझे इसकी पैकेजिंग पसंद है।
English: First of all I reached the station before the time of the train.
Hindi: ट्रेन आने के पहले मै स्टेशन पहुंच चुका था ।
English: First of all I tell everyone that girls keep talking on mobile and the matter reaches to the point that they run away with her for marriage.
Hindi: सबसे पहले मैं सबको यही बोलती हूं कि लड़कियां मोबाइल से बात करती रहती हैं और मैटर यहां तक पहुंच जाता है कि वो उसे लेकर भाग जाती हैं शादी के लिए।
English: First of all I want to name to you my name.
Hindi: सबसे पहले नाम बताने की इच्छा है मेरी।
English: First of all I want to say what to do color page in Word is very simple.
Hindi: सबसे पहले मैं कहना चाहता हूं कि क्या करना है रंग पेज शब्द में बहुत सरल है।
English: First of all I want to thank you for sharing your knowledge.
Hindi: सबसे पहले, आपका ज्ञान साझा करने के लिए धन्यवाद।
English: First of all I would like to congratulate you and all Allah servants the Holy month of Ramadan.
Hindi: सबसे पहले मैं आपको और सभी मुसलमानों को रमजान के पवित्र महीने के आगमन पर बधाई देता हूं
English: First of all I would like to talk about my skin type.
Hindi: सबसे पहले, मैं अपनी त्वचा के बारे में बात करना चाहूंगा।
English: First of all I would like to tell you that my husband is an NRI.
Hindi: सबसे पहले मैं आपको बताना चाहूंगी कि मेरे पति एनआरआई हैं।
English: First of all I would like to thank Tom.
Hindi: मैं टॉम को धन्यवाद कहना चाहता हूं।
English: First of all I'd like to apologize for my fellow Tinder coaches on the internet.
Hindi: सबसे पहले मैं अपने साथी से माफी मांगना चाहता हूं टिंडर कोच इंटरनेट पर।
English: First of all I'd like to introduce myself!
Hindi: पहले खुद को पाना चाहता हूँ!
English: First of all I'll list my...
Hindi: सबसे पहले मैं अपना परिचय ...
English: First of all I'm an American.
Hindi: - सबसे पहले, मैं अमेरिकी हूं।
English: First of all I'm glad I bumped into your blog; it's very good!
Hindi: मुझे बहुत खुशी है कि मैं आपके ब्लॉग में आया हूं, यह भी एक बहुत ही बढ़िया है!
English: First of all Shut Down your phone.
Hindi: सबसे पहले, अपना फोन बंद करें।
English: First of all These pirated websites are very successful in India due to the fact the people of India are also very much interested to watch the brand new movies sitting at home without paying a penny.
Hindi: ये पाइरेटेड वेबसाइट भारत में बहुत सफल हैं क्योंकि भारत के लोग भी बिना पैसे चुकाए घर बैठे नवीनतम फिल्में देखना बहुत पसंद करते हैं।
English: First of all Welcome...
Hindi: सबसे पहले आपका स्वागत है ......।
English: First of all a disclaimer
Hindi: सबसे पहले, अस्वीकरणः
English: First of all a few questions
Hindi: सबसे पहले, कुछ सवालः
English: First of all a little bit of history
Hindi: सबसे पहले थोड़ा सा इतिहास
English: First of all accept it.
Hindi: पहले इसे स्वीकार करो।
English: First of all and most importantly, know that this issue is not about you.
Hindi: सबसे पहले, और सबसे महत्वपूर्ण, आपको यह समझने की आवश्यकता है कि यह आपके बारे में नहीं है।
English: First of all animals need a house.
Hindi: सबसे पहले, जानवरों को एक घर की आवश्यकता होती है।
English: First of all applicant needs to visit this web page.
Hindi: सबसे पहले पहले आवेदक को इस वैबसाइट पर जाना होगा।
English: First of all applicants must read the official notification carefully.
Hindi: सबसे पहले आवेदकों को आधिकारिक अधिसूचना सावधानी से पढ़नी चाहिए।
English: First of all application forms will be invited.
Hindi: सबसे पहले आवेदन फॉर्म आमंत्रित किए जाएंगे।
English: First of all ask before you take a picture of someone.
Hindi: - किसी की तस्वीर खींचने से पहले उससे जरूर पूछें।
English: First of all believe it.
Hindi: पहले यह विश्वास करो।
English: First of all bring yourself.
Hindi: सबसे पहले, खुद को डालें।
English: First of all change it.
Hindi: पहले इसे बदलो।
English: First of all change.
Hindi: सबसे पहले बदल देता है।
English: First of all chocolate.
Hindi: सबसे पहले - चॉकलेट।
English: First of all clean the affected area.
Hindi: सबसे पहले, प्रभावित क्षेत्र को धो लें।
English: First of all clean.
Hindi: सबसे पहले साफ।
English: First of all congratulations on the new bike.
Hindi: सर्वप्रथम नविन सायकल बद्दल मनःपुर्वक अभिनंदन
English: First of all congratulations..
Hindi: सर्वप्रथम अभिनंदन. . .
English: First of all control.
Hindi: सबसे पहले करो नियंत्रण.
English: First of all create a Facebook fan page with an attractive image, as it helps to attract more attention.
Hindi: सबसे पहले एक आकर्षक इमेज के साथ एक फेसबुक फैन पेज बनाएं, क्योंकि यह अधिक ध्यान आकर्षित करने में मदद करता है.
English: First of all create a group on the signal.
Hindi: सिग्नल पर सबसे पहले एक ग्रुप बनाएं।
English: First of all definitions
Hindi: सबसे पहले, परिभाषाएंः
English: First of all do not let down yourself.
Hindi: सबसे पहले, खुद को कम मत समझो।
English: First of all do you know who is Elon Musk.
Hindi: सबसे पहले जानिए कि इलॉन मस्क कौन हैं?
English: First of all don't worry if you travel with children.
Hindi: सबसे पहले तो बच्चों के साथ यात्रा करने से बचें।
English: First of all download this app, links are given below at the end of this article.
Hindi: सबसे पहले इस ऐप को डाउनलोड करें, इस लेख के अंत में लिंक नीचे दिए गए हैं।
English: First of all feel.
Hindi: पहले महसूस करो।
English: First of all for Europe.
Hindi: सबसे पहले, यूरोप के लिए।
English: First of all for the health and development of the child.
Hindi: सबसे पहले, अपने बच्चे के स्वास्थ्य और विकास के लिए।
English: First of all gather all tools and materials necessary for the job.
Hindi: पहले आपको जरूरत है काम के लिए सभी सामग्री और उपकरण तैयार करें।
English: First of all go here.
Hindi: सबसे पहले, यहाँ जाएँ।
English: First of all go to the HOME PAGE
Hindi: सबसे पहले होम पेज पर जाए
English: First of all go to the Setting of your device.
Hindi: सबसे पहले, अपने डिवाइस की सेटिंग पर जाएं
English: First of all go to the official railway website.
Hindi: सबसे पहले आप रेलवे आधिकारिक वेबसाइट पर जाएं।
English: First of all go to the official site that is
Hindi: सबसे पहले आप आधिकारिक वेबसाइट पर जाएँ , जो की इस प्रकार है
English: First of all go to the official website of Gulbarga University
Hindi: सबसे पहले गुलबर्गा विश्वविद्यालय की आधिकारिक वेबसाइट पर जाएं
English: First of all go to the official website of electronic payment and application system of scholarships, Government of Telangana
Hindi: सबसे पहले पर जाएँ आधिकारिक वेबसाइट इलेक्ट्रॉनिक भुगतान और छात्रवृत्ति की आवेदन प्रणाली, तेलंगाना सरकार
English: First of all go to the setting of the mobile.
Hindi: सबसे पहले मोबाइल की सेटिंग में जाये।
English: First of all go to the website of your electricity board.
Hindi: सबसे पहले अपने बिजली बोर्ड की वेबसाइट पर जाएं।
English: First of all go to this link.
Hindi: सबसे पहले इस लिंक पर जाए।
English: First of all go to this page.
Hindi: सबसे पहले इस पेज पर जाए।
English: First of all go to your bank's website.
Hindi: सबसे पहले अपने बैंक की वेबसाइट पर जाएं।
English: First of all go to your profile.
Hindi: सबसे पहले अपने प्रोफाइल पर जाये ।
English: First of all have a look at our samples.
Hindi: आइए पहले हमारे नमूने देखें।
English: First of all he asks about the case itself.
Hindi: सबसे पहले वह केस के बारे में ही पूछता है।
English: First of all he asks in regards to the case itself.
Hindi: सबसे पहले वह केस के बारे में ही पूछता है।
English: First of all he felt the change in me and I express my gratitude to him.
Hindi: सबसे पहले उसे मेरे अंदर बदलाव का अहसास हुआ और मैं उसका शुक्रगुजार हूं.
English: First of all he needs to start the game and then we will see what happens.
Hindi: सबसे पहले तो उसे खेलना स्टार्ट करना होगा, फिर देखते हैं कि आगे क्या होता है।
English: First of all he went.
Hindi: सबसे पहले, वह चला गया था।
English: First of all he's dead.
Hindi: सबसे पहले, वह मर रहा है।
English: First of all hello to everyone in the forum.
Hindi: मंच में हर किसी के लिए सभी नमस्ते सबसे पहले।
English: First of all i want to introduce myself!
Hindi: पहले खुद को पाना चाहता हूँ!
English: First of all in Syria.
Hindi: सबसे पहले सीरिया में।
English: First of all is jojoba oil.
Hindi: सबसे पहले जोजोबा तेल लें।
English: First of all is language.
Hindi: सबसे पहले, यह भाषा है।
English: First of all is the language.
Hindi: सबसे पहले, यह भाषा है।
English: First of all is the processor.
Hindi: सबसे पहले बात प्रोसेसर की।
English: First of all is the risk.
Hindi: पहला है जोखिमलेना ।
English: First of all is the stability.
Hindi: सबसे पहले, स्थिरता।
English: First of all it all depends on age.
Hindi: यह सब उम्र पर निर्भर करता है।
English: First of all it concerns women who give birth not for the first time.
Hindi: सबसे पहले यह उन महिलाओं की चिंता करता है जो पहली बार जन्म नहीं देती हैं।
English: First of all it is Language.
Hindi: सबसे पहले, यह भाषा है।
English: First of all it is NOT a museum.
Hindi: सबसे पहले, यह एक संग्रहालय भी नहीं है।
English: First of all it is an intrusion into the privacy of the individual citizen.
Hindi: सबसे पहले, यह नागरिकों की गोपनीयता का उल्लंघन है।
English: First of all it is essential to know what we want to achieve.
Hindi: सबसे पहले यह जानना आवश्यक है कि हम क्या हासिल करना चाहते हैं।
English: First of all it is extremely easy to play.
Hindi: मुख्य रूप से, इसे खेलने के लिए बहुत सुविधाजनक है.
English: First of all it is known to prevent heart diseases and stroke as it reduces the level of cholesterol and triglycerides.
Hindi: सबसे पहले यह हृदय रोगों और स्ट्रोक को रोकने के लिए जाना जाता है क्योंकि यह कोलेस्ट्रॉल और ट्राइग्लिसराइड्स के स्तर को कम करता है।
English: First of all it is necessary to be an Indian.
Hindi: सबसे पहले एक भारतीय होना आवश्यक है.
English: First of all it is necessary to decide whichhosting to choose, paid or free.
Hindi: सबसे पहले, यह तय करने लायक है कि कौन साहोस्टिंग का चयन, भुगतान या मुफ्त।
English: First of all it is necessary to differentiate between the short and the long term.
Hindi: सबसे पहले यह आवश्यक है कि लघु और दीर्घकालिक के बीच अंतर स्थापित किया जाए।
English: First of all it is necessary to establish a difference between the short and the long term.
Hindi: सबसे पहले यह आवश्यक है कि लघु और दीर्घकालिक के बीच अंतर स्थापित किया जाए।
English: First of all it is necessary to establish a more modern driver.
Hindi: सब से पहले यह एक और अधिक आधुनिक ड्राइवर स्थापित करने के लिए आवश्यक है।
English: First of all it put forward the need for India's defence requirements.
Hindi: सबसे पहले इसने भारत की रक्षा आवश्यकताओं की आवश्यकता को सामने रखा।
English: First of all it shouldn't have done that.
Hindi: पहले, उन्होंने ऐसा नहीं किया होगा।
English: First of all it will be held in Osaka.
Hindi: सबसे पहले, यह ओसाका में आयोजित किया जाएगा।
English: First of all its parents. . .
Hindi: सर्वप्रथम मेरे माता-पिता. . .
English: First of all keep the milk for heating.
Hindi: सबसे पहले दूध को गरम करने के लिए रखे।
English: First of all know your rights.
Hindi: पहले जानिए अपने अधिकार
English: First of all let me explain the problem.
Hindi: पहले मुझे मुद्दे को समझने दीजिए.
English: First of all let me get it out of the way right here.
Hindi: सबसे पहले, मुझे इसे रास्ते से हटा दें।
English: First of all let's be clear about what we are
Hindi: पहले ये समझें कि हम क्या हैं
English: First of all let's see the condition of the market ..
Hindi: सबसे पहले देखते हैं बाजार का हाल. . .
English: First of all let's talk about the food.
Hindi: सबसे पहले, चलो आहार पर बात करते हैं।
English: First of all let's talk about you.
Hindi: सबसे पहले, हम आपके बारे में बात करते हैं।
English: First of all lie down on your back.
Hindi: सबसे पहले अपनी पीठ पर लेट जाएँ।
English: First of all make a template.
Hindi: सबसे पहले, एक टेम्पलेट बनाएं।
English: First of all make sure you do your research.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप पहले अपना शोध करते हैं।
English: First of all many congratulations to the people of Manipur,
Hindi: सबसे पहले मणिपुर की जनता को बहुत-बहुत बधाई।
English: First of all on pricing.
Hindi: सबसे पहले कीमतों के बारे में।
English: First of all open Gmail.
Hindi: सबसे पहले जीमेल ओपन करे.
English: First of all open an image.
Hindi: सबसे पहले इमेज ओपन करें।
English: First of all open official site in your browser or you can click on the link provided below.
Hindi: आपको सबसे पहले जो करना है वह आपके ब्राउज़र में एक खुली आधिकारिक साइट है या आप नीचे दिए गए लिंक पर क्लिक कर सकते हैं।
English: First of all open the Notepad.
Hindi: सबसे पहले नोटपैड ओपन कीजिये।
English: First of all our customers.
Hindi: पहले अपने ग्राहकों पर।
English: First of all our young men must be strong.
Hindi: सबसे पहले हमारे तरुणों को मजबूत बनना चाहिए।
English: First of all people will ask why they are doing this, then ask how did this happen.
Hindi: सबसे पहले लोग पूछेंगे ये क्यों कर रहे हो , फिर पूछेंगे ये कैसे किया।
English: First of all photography.
Hindi: सबसे पहले, फोटो द्वारा।
English: First of all press WinR Windows key and R key at the same time.
Hindi: 1 प्रेस जीत  आर विंडोज कुंजी और आर कुंजी एक ही समय में।
English: First of all register with a network marketing company.
Hindi: सबसे पहले नेटवर्क मार्केटिंग कंपनी से जुड़े।
English: First of all research.
Hindi: सबसे पहले, शोध के बारे में।
English: First of all some information about the app.
Hindi: सबसे पहले लाइक ऐप के बारे में कुछ जानते है.
English: First of all stand on both feet.
Hindi: सबसे पहले अपने दोनों पैरों पर खड़े हो जाएं.
English: First of all stand with the help of your feet.
Hindi: सबसे पहले अपने पैरों के मदद से सीधे खड़े हों।
English: First of all stop being so hard on yourself!
Hindi: सबसे पहले, अपने आप को इतनी गंभीरता से लेना बंद करो!
English: First of all students have to fill the application form.
Hindi: सबसे पहले छात्रों को आवेदन पत्र भरना होगा ।
English: First of all take a cup of water and boiled it.
Hindi: सबसे पहले एक कप पानी लें और उसे उबालें।
English: First of all take a pan on a platform.
Hindi: सबसे पहले एक प्लेटफॉर्म पर एक पैन लें।
English: First of all thanks for your test.
Hindi: सबसे पहले आपको अपने परीक्षण के लिए धन्यवाद।
English: First of all the Panchayati Raj system was established in Rajasthan 2 October 1959 after which Andhra Pradesh adopted this system.
Hindi: स्पष्टीकरणः सबसे पहले पंचायती राज की स्थापना 2 अक्टूबर 1959 राजस्थान में हुई थी इसके बाद आन्ध्र प्रदेश ने इस योजना को अपनाया था
English: First of all the Physics.
Hindi: सबसे पहले, भौतिकी।
English: First of all the World
Hindi: दुनिया के लिए सबसे पहलेः
English: First of all the additional cost of the whole
Hindi: सबसे पहले पूरी की पूरी अतिरिक्त लागत
English: First of all the attention.
Hindi: सबसे पहले ध्यान रखते हैं।
English: First of all the beneficiary resident should be of Rajasthan.
Hindi: सबसे पहले लाभ उठाने वाला निवासी राजस्थान का होना चाहिए।
English: First of all the candidates need to go to the official website of the Chennai Metro Rail Limited.
Hindi: सबसे पहले उम्मीदवारों को चेन्नई मेट्रो रेल लिमिटेड की आधिकारिक वेबसाइट पर जाना होगा।
English: First of all the client.
Hindi: सबसे पहले ग्राहक के लिए।
English: First of all the climate.
Hindi: सबसे पहले, जलवायु द्वारा।
English: First of all the correct translation is
Hindi: सबसे पहले, सही वाक्य रचना हैः
English: First of all the data
Hindi: सबसे पहले कुछ आँकड़ेः
English: First of all the definition of a catalyst
Hindi: सबसे पहले, गैसकेट की परिभाषाः
English: First of all the difference.
Hindi: सबसे पहले, आपसी अंतर ।
English: First of all the drug is solubilised with water.
Hindi: सबसे पहले, दवा पानी में पतला होता है।
English: First of all the good things.
Hindi: सबसे पहले, अच्छी बातें।
English: First of all the good
Hindi: सबसे पहले, अच्छाः
English: First of all the name and phone number is completely wrong.
Hindi: इनके नाम और मोबाइल नंबर पूरी तरीके से गलत हैं।
English: First of all the numbers
Hindi: सबसे पहले, संख्याएंः
English: First of all the one who makes
Hindi: है सर्वप्रथम उसी का जो करता है
English: First of all the packaging is top notch.
Hindi: सबसे पहले, पैकेजिंग पूरी तरह से सबसे ऊपर है.
English: First of all the packaging is very high end.
Hindi: सबसे पहले, पैकेजिंग पूरी तरह से सबसे ऊपर है.
English: First of all the physics.
Hindi: सबसे पहले, भौतिकी।
English: First of all the positive aspects of the hotel
Hindi: होटल के मुख्य सकारात्मक बिंदुः
English: First of all the positive
Hindi: सबसे पहले, सकारात्मकः
English: First of all the sea.
Hindi: सबसे पहले, समुद्र।
English: First of all the soil sample of your farm will be taken by the concerned officials.
Hindi: सबसे पहले अधिकारी आपके खेत की मिट्टी का नमूना लेंगे।
English: First of all the stars of the heavens have been cited as an evidence that there is nothing in the universe which may continue to exist and survive without guardian over it.
Hindi: सबसे पहले आकाश के तारों को इस बात की गवाही में सामने लाया गया है कि ब्रह्माण्ड की कोई भी चीज़ ऐसी नहीं है कि जो सत्ता की देख-रेख के बिना अपनी जगह स्थिर और शेष रह सकती हो।
English: First of all the tattooist ought to know who they are performing a tattoo on, so be glad to tell them that you are pregnant.
Hindi: 1. सबसे पहले टैटू वाले को यह जानना चाहिए कि वे किस पर टैटू का प्रदर्शन कर रहे हैं, इसलिए उन्हें यह बताने में खुशी हो कि आप गर्भवती हैं।
English: First of all there good news for farmers of Uttar Pradesh state.
Hindi: उत्तर प्रदेश के किसानों के लिए बड़ी खबर है।
English: First of all there is Paris, the City of Lighting, the financial, economic, political and touristic center of the nation.
Hindi: सबसे पहले पेरिस, प्रकाश का शहर, राष्ट्र का वित्तीय, आर्थिक, राजनीतिक और पर्यटन केंद्र है।
English: First of all there is the look.
Hindi: सबसे पहले नज़र आता है।
English: First of all there's the chocolate.
Hindi: सबसे पहले - चॉकलेट।
English: First of all they are humans.
Hindi: सबसे पहले ये इंसान हैं.
English: First of all they are looking at the design
Hindi: सबसे पहले नजर इसके डिजाइन पर
English: First of all they need to understand the legislation.
Hindi: सबसे पहले जरुरी हैं कानून को समझना
English: First of all this is for all of the males out there.
Hindi: सबसे पहले यह सब वहाँ के पुरुषों के लिए है।
English: First of all this morning, we went to the Banaras Hindu University and visit the New Kashi Vishwanath temple there.
Hindi: सुबह सबसे पहले हम बनारस हिंदू विश्वविद्यालय गए और वहां न्यू काशी विश्वनाथ मंदिर में दर्शन किये।
English: First of all to do this type of
Hindi: इस साधना को करने के लिए सर्वप्रथम
English: First of all to find the problem you need to follow these steps
Hindi: सबसे पहले, इन चरणों का पालन करने के लिए आवश्यक समस्या का पता लगाने के लिएः
English: First of all to the trade.
Hindi: सबसे पहले, व्यापार पर।
English: First of all today's major events, which will be seen
Hindi: सबसे पहले आज के प्रमुख इवेंट्स, जिन पर होगी नजर
English: First of all upgrade to Rescue and Recovery 4.0 or later.
Hindi: बचाव और पुनर्प्राप्ति 4.0 या बाद में स्थापित करें।
English: First of all visit the link given here.
Hindi: सबसे पहले, यहां दिए गए लिंक पर जाएं ।
English: First of all visit the official website of Border Security Force.
Hindi: सबसे पहले, सीमा सुरक्षा बल की आधिकारिक वेबसाइट पर जाएं।
English: First of all visitors on the official website
Hindi: सबसे पहले आधिकारिक वेबसाइट पर सभी की यात्रा
English: First of all wanted to thank you for all the messages and support during these times!
Hindi: मैं इन दिनों के दौरान आपके समर्थन और संदेशों के लिए सभी को धन्यवाद देना चाहता हूं।
English: First of all wash your hands.
Hindi: सबसे पहले अपने हाथ धोएं.
English: First of all we are going to
Hindi: सबसे पहले हम जानेगे की
English: First of all we are going to talk
Hindi: सबसे पहले हम बात करेंगे
English: First of all we are talking about
Hindi: सबसे पहले हम बात करते है की
English: First of all we don't want
Hindi: पहले तो हम चाहते नहीं
English: First of all we have left.
Hindi: सबसे पहले, हम छोड़ दिया।
English: First of all we have to talk about the material.
Hindi: सबसे पहले, हमें सामग्री के बारे में बोलना चाहिए।
English: First of all we must choose quantity and type of lighting.
Hindi: सबसे पहले, प्रकाश बल्ब और रोशनी के प्रकार पर निर्णय लें।
English: First of all we need to consider Africa first.
Hindi: सबसे पहले हमें दक्षिण अफ्रीका को समझने की जरूरत है.
English: First of all we need to know what is diabetes?
Hindi: आइए सबसे पहले जानते हैं कि मधुमेह क्या है?
English: First of all we should note that this day is not celebrated to console the deaf but to bring a change in their life.
Hindi: - सर्वप्रथम हुमें इस बात पर ध्यान देना चाहिए कि यह दिवस बधिरों को सांत्वना देने के लिए नहीं बल्कि उनके जीवन में एक परिवर्तन लाने के लिए मनाया जाता है
English: First of all we talk about on page Seo as it is the most important factor to increase organic traffic on the website.
Hindi: सबसे पहले, हम पेज एसईओ के बारे में बात करते हैं क्योंकि यह इस वेबसाइट पर कार्बनिक यातायात को बढ़ाने के लिए सबसे महत्वपूर्ण कारक है।