Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The government will give 50 percent amount for development works while 50 percent amount will be given to the person concerned.
Hindi: योजना के तहत विकास कार्यों के लिए 50 राशि सरकार देगी और 50 राशि संबंधित व्यक्ति को देनी होगी।
English: The government will give 60 of the total cost of solar pump as subsidy to the farmers.
Hindi: सरकार किसानों को सब्सिडी के रूप में सोलर पंप की कुल लागत का 60 रकम देगी।
English: The government will give all the cost of coaching to those SCST students whose family annual income is less than two lakhs.
Hindi: सरकार उन अनुसूचित जातिअनुसूचित जनजाति के छात्रों को कोचिंग का सारा खर्चा देगी, जिनके परिवार की वार्षिक आय 2 लाख से कम है।
English: The government will give its response today.
Hindi: आज ही सरकार देगी जवाब
English: The government will give subsidies to promote e-vehicles.
Hindi: - सरकार ई-वाहनों को बढ़ावा देने के लिए सब्सिडी देगी.
English: The government will give the responsibility of the entire airlines to the new bidder i.e. Tata in 4 months.
Hindi: सरकार नए बिडर, यानी टाटा को पूरी एयरलाइंस की जिम्मेदारी 4 महीने में देगी।
English: The government will give us everything.
Hindi: सरकार हमें दे देगी वह सब कुछ
English: The government will go to the bottom of the incident and expose the elements involved in the incident and take strict action against the culprits.
Hindi: सरकार इस घटना के कारणों के तह में जाएगी तथा घटना में शामिल तत्वों को बेनकाब करेगी और दोषियों के विरुद्ध सख्त कार्यवाही करेगी.
English: The government will gradually cut a quarter of civil servants from 2020 to 2024.
Hindi: सरकार 2020 से 2024 तक धीरे-धीरे एक चौथाई सिविल सेवकों में कटौती करेगी।
English: The government will have complete control over this.
Hindi: इस पर सरकार का पूर्ण रूप से नियंत्रण होगा।
English: The government will have to answer by December 2
Hindi: 2 दिसंबर तक सरकार को देना होगा जवाब
English: The government will have to bring a bill to repeal the three laws.
Hindi: सरकार को तीनों कानूनों को निरस्त करने के लिए एक विधेयक लाना होगा।
English: The government will have to create a State Population Fund to implement the law.
Hindi: सरकार को कानून लागू कराने के लिए राज्य जनसंख्या कोष बनाना होगा.
English: The government will have to do much
Hindi: सरकार को करना होगा बहुत कुछ
English: The government will have to elect a new people.
Hindi: सरकार को नई जनता चुनना पड़ेगा
English: The government will have to move a bill in Parliament to repeal the three agri laws, which were at the center of protests by farmers for the past year, according to the Constitution and legal experts.
Hindi: सरकार को आंदोलन करना होगा संसद में तीन कृषि कानूनों को निरस्त करने वाला विधेयकसंवैधानिक और कानूनी विशेषज्ञों के अनुसार, जो पिछले एक साल से किसानों के विरोध के केंद्र में रहा है।
English: The government will have to rethink many things.
Hindi: """सरकार को कई चीजों पर पुनर्विचार करना होगा।"
English: The government will have to take conclusive action against anti-national forces.
Hindi: सरकार को राष्ट्रविरोधी शक्तियों के विरुद्ध निर्णायक कदम उठाने होगें।
English: The government will help for you.
Hindi: सरकार आपकी मदद करेगी।
English: The government will help the farmers in every way possible.
Hindi: शासन द्वारा किसानों को हर संभव मदद दी जायेगी।
English: The government will help you.
Hindi: सरकार आपकी मदद करेगी।
English: The government will hold a special ceremony to distribute computers to those who are eligible.
Hindi: जो पात्र हैं उन्हें कंप्यूटर वितरित करने के लिए सरकार एक विशेष समारोह आयोजित करेगी।
English: The government will implement a scheme for Infrastructure development related to Integrated Beekeeping Development Centres, Collection, Marketing and Storage Centres, Post-Harvest  value Addition facilities, among others.
Hindi: सरकार अन्य के साथ एकीकृत मधुमक्खी पालन विकास केंद्र, संग्रह, विपणन और भंडारण केंद्र, पोस्ट-हार्वेस्ट और मूल्य संवर्धन सुविधाओं से संबंधित बुनियादी ढांचे के विकास के लिए एक योजना लागू करेगी।
English: The government will implement a scheme for
Hindi: सरकार निम्नलिखित के लिए योजना का कार्यान्वयन करेगी
English: The government will increase the limit of bank deposit guarantee insurance by Rs one lakh.
Hindi: सरकार बैंक जमा गारंटी बीमा की सीमा को एक लाख रुपये से बढ़ाएगी।
English: The government will initiate an integrated B.Ed. programme for teachers.
Hindi: सरकार शिक्षकों के लिए एक एकीकृत बी-एड कार्यक्रम शुरू करेगी.
English: The government will introduce a certification system whereby only approved restaurants can stay open until 9 p.m and a ban on serving alcohol will be lifted everywhere unless local governors object.
Hindi: अब सरकार एक प्रमाणन प्रणाली शुरू करेगी जिसके तहत केवल स्वीकृत रेस्तरां रात 9 बजे तक खुले रह सकते हैं और जब तक स्थानीय गवर्नर आपत्ति नहीं करते हैं, तब तक शराब पर प्रतिबंध हटा दिया जाएगा।
English: The government will invest 66 billion in freight and passenger rail, including potential upgrades to Amtrak.
Hindi: यह एमट्रैक के संभावित उन्नयन सहित माल और यात्री रेल में 66 बिलियन का निवेश करेगा।
English: The government will issue a new energy policy.
Hindi: सरकार नई बिजली नीति तैयार करेगी
English: The government will issue another Floating Rate Bond of 7-8 years, in addition to 13-year.
Hindi: सरकार 13 साल के अलावा 7-8 साल का एक और फ्लोटिंग रेट बॉन्ड जारी करेगी।
English: The government will issue another floating rate bond of 7-8 years, in addition to 13-year.
Hindi: सरकार 13 साल के अलावा 7-8 साल का एक और फ्लोटिंग रेट बॉन्ड जारी करेगी।
English: The government will launch a Jal Jeevan Mission to bring piped water to households and resolved to spend more than Rs.3.5 lakh crore in coming years.
Hindi: सरकार घरों तक पाइप्ड पानी पहुंचाने के लिए जल जीवन मिशन शुरू करेगी और आने वाले वर्षों में साढ़े तीन लाख करोड़ रुपये से अधिक खर्च करने का संकल्प करेगी।
English: The government will launch a new scheme with an outlay of Rs 18,000 crore to support augmentation of public bus transport services.
Hindi: सार्वजनिक बस परिवहन सेवाओं की वृद्धि के लिए 18,000 करोड़ रुपए की लागत पर एक नई योजना लॉन्च करेगी सरकार।
English: The government will launch the second and final phase of BharatNet project to provide high-speed broadband service in all Gram Panchayats by March 2019.
Hindi: सरकार देश की सभी ग्राम पंचायतों में मार्च 2019 तक हाई-स्पीड ब्रॉडबैंड सेवा उपलब्ध कराने के लिए आज भारतनेट परियोजना का दूसरा और अंतिम चरण आरंभ करेगी।
English: The government will lay down the roadmap.
Hindi: रोडमैप तैयार करेगी सरकार
English: The government will maintain a register of all space objects any object launched or intended to be launched around the earth and develop more space activity plans for the country.
Hindi: केंद्र सरकार को देश के लिए सभी अंतरिक्ष वस्तुओं किसी भी वस्तु को लॉन्च करने या पृथ्वी के चारों ओर लॉन्च करने का इरादा के रजिस्टर को बनाए रखने और देश के लिए अंतरिक्ष गतिविधि योजनाओं को विकसित करने की आवश्यकता होगी।
English: The government will maintain a register of all space objects, meaning thereby any object launched or intended to be launched around the earth and develop more space activity plans for the country.
Hindi: केंद्र सरकार को देश के लिए सभी अंतरिक्ष वस्तुओं किसी भी वस्तु को लॉन्च करने या पृथ्वी के चारों ओर लॉन्च करने का इरादा के रजिस्टर को बनाए रखने और देश के लिए अंतरिक्ष गतिविधि योजनाओं को विकसित करने की आवश्यकता होगी।
English: The government will maintain an official record of all the space objects any object launched or intended to be launched around the earth and create a blueprint for more future space activities of the country.
Hindi: केंद्र सरकार को देश के लिए सभी अंतरिक्ष वस्तुओं किसी भी वस्तु को लॉन्च करने या पृथ्वी के चारों ओर लॉन्च करने का इरादा के रजिस्टर को बनाए रखने और देश के लिए अंतरिक्ष गतिविधि योजनाओं को विकसित करने की आवश्यकता होगी।
English: The government will make payment to the contractors.
Hindi: सरकार ठेकेदारों को भुगतान करेगी।
English: The government will make payments to the contractors.
Hindi: सरकार ठेकेदारों को भुगतान करेगी।
English: The government will make the journey of Rameswaram and Dwarkadhish to the elders Kejriwal
Hindi: सरकार बुजुर्गों को रामेश्वरम व द्वारकाधीश की भी यात्रा करवाएगीः केजरीवाल
English: The government will meet the needs of the TSP area and issues related to development on priority.
Hindi: टीएसपी क्षेत्र की जरूरतों तथा विकास से जुड़े मुद्दों को सरकार प्राथमिकता से पूरा करेगी।
English: The government will monetise MTNL and BSNL assets worth Rs 37,500 crore over a period of three years.
Hindi: बीएसएनएल और एमटीएनएल अगले तीन साल में 37,500 करोड़ रुपये मूल्य की संपत्ति को बाजार पर चढ़ाएगी।
English: The government will monetise MTNL and BSNL's assets worth Rs 37,500 crore over a period of three years.
Hindi: बीएसएनएल और एमटीएनएल अगले तीन साल में 37,500 करोड़ रुपये मूल्य की संपत्ति को बाजार पर चढ़ाएगी।
English: The government will never be able to do it.
Hindi: सरकार यह कभी नही कर पाएगी।
English: The government will never go bankrupt.
Hindi: सरकार कभी भी बैंक को डूबने नहीं देगी।
English: The government will never tell you.
Hindi: तुम्हे सरकार से तुमहारी कभी कहने नहीं देंगे।
English: The government will not be able to pay such salaries even after taking loan.
Hindi: सरकार कर्ज लेने के बाद भी इतना वेतन नहीं दे पाएगी.
English: The government will not be held responsible for anything.
Hindi: किसी भी घटना पर सरकार जिम्मेदार नहीं है।
English: The government will not have been giving any relaxation in the taxes from the end of this year.
Hindi: सरकार टैक्सों में इस वर्ष के अंत से कोई ढील नहीं दे रही होगी
English: The government will not tolerate attacks on religious places.
Hindi: धर्मस्थलों पर हमले बर्दाश्त नहीं करेगी सरकार
English: The government will not waive loans taken on agricultural implements.
Hindi: सरकार कृषि यंत्रोंपर लिया हुआ ऋण माफ नहीं करेगी।
English: The government will now form a trust to build the temple.
Hindi: मंदिर बनाने के लिए सरकार अब एक ट्रस्ट का गठन करेगी.
English: The government will offer technical support and advisory services to Mauritius.
Hindi: सरकार मॉरीशस को तकनीकी सहायता और सलाहकार सेवाएं प्रदान करेगी।
English: The government will organise an event on Monday to celebrate the second anniversary of the Goods and Services Tax GST rollout.
Hindi: सरकार माल एवं सेवा कर जीएसटी की दूसरी वर्षगांठ के मौके पर एक जुलाई को एक बड़े समारोह का आयोजन करेगी।
English: The government will pay Rs 500 per month
Hindi: सरकार हर महीने देगी 500 रुपये
English: The government will pay a 78-day bonus to the railway employees.
Hindi: रेलवे कर्मचारियों को सरकार 78 दिनों का बोनस देगी.
English: The government will pay a maximum of 78 per megawatt hour.
Hindi: सरकार अधिकतम  78 प्रति मेगावाट घंटे का भुगतान करेगी।
English: The government will pay for 30 of the cost
Hindi: 30 प्रतिशत राशि राज्य सरकार खर्च करेगी
English: The government will pay for their losses.
Hindi: सरकार उन्हें उनके नुकसान के लिए मुआवजा दे।
English: The government will pay it into a bank account every month or week, but only one adult can receive it.
Hindi: सरकार इसे हर महीने या सप्ताह में एक बैंक खाते में भुगतान करेगी , लेकिन केवल एक वयस्क ही इसे प्राप्त कर सकता है।
English: The government will pay the full fees for admission to the government college.
Hindi: सरकारी काॅलेज में दाखिला के लिए पूरी फीस सरकार देगी।
English: The government will prepare an e-commerce platform for their products to get a big market in the country and abroad.
Hindi: सरकार अपने उत्पादों के लिये देश और विदेश में एक बड़ा बाज़ार सुनिश्चित करने के लिये एक ई-कॉमर्स प्लेटफॉर्म बनाएगी।
English: The government will present a solution to your problem next month.
Hindi: लेकिन सरकार अगले महीने आपकी इस समस्या का समाधान पेश करने जा रही है।
English: The government will present the Union Budget 2017-18 on February 1.
Hindi: सरकार वित्त वर्ष 2017-18 का आम बजट एक फरवरी को पेश करेगी.
English: The government will present the Union budget 2017-18 on February 1.
Hindi: सरकार वित्त वर्ष 2017-18 का आम बजट एक फरवरी को पेश करेगी.
English: The government will present the third phase of the Pradhan Mantri Kaushal Vikas Yojana in the next financial year, the Minister of Skill Development and Entrepreneurship gave information.
Hindi: सरकार अगले वित्त वर्ष में प्रधानमंत्री कौशल विकास योजना का तीसरा चरण पेश करेगी, कौशल विकास एवं उद्यमिता मंत्री ने दी जानकारी
English: The government will protect the farmers.
Hindi: हमारी सरकार किसानों की रक्षा करेगी।
English: The government will provide 80 to 90 grant under this scheme on purchase of irrigation equipment.
Hindi: सरकार द्वारा सिंचाई के उपकरण खरीदने पर इस योजना के अंतर्गत 80 से 90 तक का अनुदान राशि दी जा रही है।
English: The government will provide Rs 15 lakh to farmers
Hindi: सरकार देगी 15 लाख रूपये किसानो को
English: The government will provide Rs 2 lakh assistance for young people who want to setup their small business.
Hindi: सरकार उन युवाओं के लिए 2 लाख रुपये की सहायता प्रदान करेगी जो अपना छोटा व्यवसाय स्थापित करना चाहते हैं।
English: The government will provide a financial assistance of Rs 500 on the birth of a daughter.
Hindi: योजना के अंतर्गत सरकार द्वारा बेटी के जन्म होने पर 500 रुपये की धनराशि प्रदान की जाएगी
English: The government will provide a grant of  12000 to students to purchase electronic two-wheelers.
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक दो पहिया वाहन खरीदने के लिए सरकार द्वारा विद्यार्थियों को 12000 की अनुदान राशि प्रदान की जाएगी।
English: The government will provide a grant-in-aid of Rs 102.91 crore for these projects, which together are expected to generate nearly 12,000 jobs and benefit 42,800 farmers, it said in a statement.
Hindi: सरकार इन परियोजनाओं के लिए 103 करोड़ रुपये की अनुदान सहायता प्रदान करेगी, जिससे कुल मिलाकर लगभग 12,000 नौकरियां पैदा होंगी और 42,800 किसानों को लाभ होगा।
English: The government will provide domestic 'connections' in areas where there is a sewer network.
Hindi: सरकार उन क्षेत्रों में घरेलू 'कनेक्शन' उपलब्ध कराएगी जहां सीवर नेटवर्क है।
English: The government will provide everything.
Hindi: सरकार हमें दे देगी वह सब कुछ
English: The government will provide finance to the girls.
Hindi: सरकार लड़कियों को वित्तीय सहायता प्रदान करेगी।
English: The government will provide financial assistance to girls.
Hindi: सरकार लड़कियों को वित्तीय सहायता प्रदान करेगी।
English: The government will provide free education to such children.
Hindi: ऐसे बच्चों को सरकार मुफ्त शिक्षा भी देगी।
English: The government will provide high quality and expensive treatment to all selected beneficiaries.
Hindi: सरकार द्वारा सभी चयनित लाभार्थियों को उच्च गुणवत्ता तथा महंगे इलाज की पूरी सुविधा दी जाएगी।
English: The government will provide household connections in areas that have a sewer network.
Hindi: सरकार उन क्षेत्रों में घरेलू कनेक्शन उपलब्ध कराएगी जहां सीवर नेटवर्क है.
English: The government will provide interest free loans to the mills for setting up the plants.
Hindi: प्लांट लगाने के लिए सरकार मिलों को ब्याजमुक्त कर्ज भी देगी।
English: The government will provide job to all persons.
Hindi: सरकार सभी को रोजगार देगी।
English: The government will provide sufficient notice for prospective EU students on fee arrangements ahead of the 20212022 academic year and subsequent years in future.
Hindi: सरकार भावी यूरोपीय संघ के छात्रों के लिए 2021  2022 शैक्षणिक वर्ष से पहले और बाद के वर्षों में शुल्क व्यवस्था पर पर्याप्त नोटिस प्रदान करेगी।
English: The government will provide them all facilities.
Hindi: सरकार उन्हें हर सुविधा मुहैया कराएगी।
English: The government will provide up to Rs 1,30,000 for the normal operation of the heart.
Hindi: सरकार सामान्य हृदय संचालन के लिए 1,30,000 तक प्रदान करेगी।
English: The government will put in 10 thousand crore rupees in the Alternative Investment Fund AIF while State Bank of India and Life Insurance Corporation will provide 15 thousand crore rupees taking the total size to 25 thousand crore rupees
Hindi: सरकार वैकल्पिक निवेश कोष एआईएफ में 10 हजार करोड़ रुपये डालेगी, जबकि भारतीय स्टेट बैंक और भारतीय जीवन बीमा निगम कुल आकार को 25 हजार करोड़ रुपये बनाते हुए 15 हजार करोड़ रुपये प्रदान करेगा।
English: The government will put in 10 thousand crore rupees in the Alternative Investment Fund AIF while State Bank of India and Life Insurance Corporation will provide 15 thousand crore rupees taking the total size to 25 thousand crore rupees.
Hindi: सरकार वैकल्पिक निवेश कोष एआईएफ में 10 हजार करोड़ रुपये डालेगी, जबकि भारतीय स्टेट बैंक और भारतीय जीवन बीमा निगम कुल आकार को 25 हजार करोड़ रुपये बनाते हुए 15 हजार करोड़ रुपये प्रदान करेगा।
English: The government will raise 50 of the total fees for taking coaching for the second time.
Hindi: दूसरी बार कोचिंग लेने में कुल फीस का 50 ही सरकार उठाएगी.
English: The government will reconsider restrictions on 15 May.
Hindi: सरकार 15 मई को प्रतिबंधों पर पुनर्विचार करेगी।
English: The government will reconsider the restrictions on May 15.
Hindi: सरकार 15 मई को प्रतिबंधों पर पुनर्विचार करेगी।
English: The government will reconsider the restrictions on May 15th.
Hindi: सरकार 15 मई को प्रतिबंधों पर पुनर्विचार करेगी।
English: The government will reduce the new recruits by removing the middle path.
Hindi: सरकार बीच का रास्ता निकालते हुए नई भर्तियां कम करेगी।
English: The government will reimburse DTC based on the number of such tickets issued.
Hindi: सरकार तब जारी किए गए ऐसे टिकटों की संख्या के आधार पर ट्रांसपोर्टर की प्रतिपूर्ति करेगी।
English: The government will reimburse transporters based on the number of such tickets issued.
Hindi: सरकार तब जारी किए गए ऐसे टिकटों की संख्या के आधार पर ट्रांसपोर्टर की प्रतिपूर्ति करेगी।
English: The government will reply on Monday.
Hindi: सोमवार को सरकार जवाब दाखिल करेगी
English: The government will respect the Congress workers.
Hindi: जो सरकार बनेगी, वह कांग्रेस कार्यकर्ताओं का आदर करेगी।
English: The government will resume the strategy of disinvestment in Air India and will also give CPSE a chance for private sector as well as for the strategic partnership of the private sector.
Hindi:  सरकार एयर इंडिया में विनिवेश की रणनीति फिर से शुरू करेगी और निजी क्षेत्रों को और साथ ही निजी क्षेत्रों की रणनीतिक भागीदारी के लिए और भी सीपीएसई को मौका देगी.
English: The government will review
Hindi: सरकार समीक्षा करेगी
English: The government will review the restrictions on May 15.
Hindi: सरकार 15 मई को प्रतिबंधों पर पुनर्विचार करेगी।
English: The government will review the restrictions on May 15th.
Hindi: सरकार 15 मई को प्रतिबंधों पर पुनर्विचार करेगी।
English: The government will review the situation again on June 15.
Hindi: सरकार 15 जून को फिर से स्थिति की समीक्षा करेगी।
English: The government will say that everything is going well, but I think that a crisis is facing the economy at this time.
Hindi: सरकार तो कहेगी ही कि सबकुछ ठीक चल रहा है लेकिन मुझे लगता है कि इस समय अर्थव्यवस्था के सामने एक तरह का संकट खड़ा है.
English: The government will seek to use its new industrial strategy to help ensure that families and communities who may lose out from global trade can actually benefit from it, May will say.
Hindi: सरकार यह सुनिश्चित करें कि परिवारों और समुदायों जो वैश्विक व्यापार से बाहर खो सकता है वास्तव में इसे से लाभ उठा सकते में मदद करने के लिए अपनी नई औद्योगिक रणनीति का उपयोग करने की कोशिश करेगा, मई कहेंगे।
English: The government will sell 20 per cent stake in National Fertilizers Limited
Hindi: सरकार नेशनल फर्टिलाइजर्स में 20 प्रतिशत हिस्सेदारी बेचेगी
English: The government will sell a 26 stake in BEML.
Hindi: केंद्र सरकार बीईएमएल में 26 हिस्सेदारी बेचेगी
English: The government will sell its entire 53.29 stake in Bharat Petroleum Corporation Limited.
Hindi: सरकार भारत पेट्रोलियम कॉर्पोरेशन लिमिटेड में अपनी पूरी 53.29 हिस्सेदारी बेचेगी।
English: The government will sell its remaining stake in IDBI Bank.
Hindi: आईडीबाई बैंक में सरकार अपने शेयर बेच देगी।
English: The government will send 64 flights to bring stranded Indians back from different countries between May 7 and 13.
Hindi: सात मई से 13 मई तक विभिन्न देशों में फंसे भारतीयों को वापस लाने के लिए सप्ताह में 64 उड़ानों का संचालन किया जाएगा।
English: The government will set up COVID-19 hospitals in 51 medical colleges of the state.
Hindi: 51 मेडिकल कॉलेजों में कोविद-19 अस्पताल स्थापित किए जाएंगे
English: The government will set up IITs and IIMs in every state
Hindi: सरकार सभी राज्यों में आईआईटी, आईआईएम स्थापित करेगी
English: The government will set up a dedicated fund for affordable housing.
Hindi: सरकार एक समर्पित किफायती आवास निधि स्थापित करेगी.
English: The government will solve all your problems.
Hindi: सरकार बनी तो आपकी सारी समस्याएं हल कर देंगे।
English: The government will soon appoint the director general of the Infrastructure finance bank
Hindi: सरकार जल्द ही इंफ्रास्ट्रक्चर फाइनेंस बैंक के प्रबंध निदेशक की नियुक्ति करेगी
English: The government will soon come up with a new system.
Hindi: सरकार जल्द ही एक नया सिस्टम लेकर आने वाली...
English: The government will soon free up...
Hindi: सरकार जल्द ही फ्री...
English: The government will soon roll out new generation e-passport with enhanced security features.
Hindi: सरकार जल्द ही नई पीढ़ी का ई-पासपोर्ट लॉन्च करने वाली है जिसमें नए सिक्योरिटी फीचर्स होंगे।
English: The government will soon take necessary steps in this regard.
Hindi: इस दिशा में सरकार जल्द ही आवश्यक पहल करेगी.
English: The government will soon transfer the money to the employees' accounts.
Hindi: कर्मचारियों के खाते में सरकार जल्द ही यह पैसा ट्रांसफर कर देगी।
English: The government will spend 400 crores for higher education.
Hindi: सरकार उच्च शिक्षा के लिए 400 करोड़ रुपये खर्च करेगी।
English: The government will spend 560 Rupees on each beneficiary Infant aged 36 to 72 months.
Hindi: सरकार 36 से 72 महीने की आयु के प्रत्येक लाभार्थी शिशु पर 560 रुपये खर्च करेगी।
English: The government will spend 600 Rupees on each beneficiary Infant aged 6 to 36 months.
Hindi: सरकार 36 से 72 महीने की आयु के प्रत्येक लाभार्थी शिशु पर 560 रुपये खर्च करेगी।
English: The government will spend Rs 64,180 crore on healthcare over six years.
Hindi: सरकार छह वर्षों में स्वास्थ्य सेवा पर 64,180 करोड़ रुपये खर्च करेगी।
English: The government will spend a considerable amount on infrastructure Finance minister
Hindi: ग्रामीण इंफ्रास्ट्रक्चर पर ज्यादा खर्च होगा वित्त मंत्री
English: The government will spend a total of Rs 7.35 lakh crore for the construction of houses.
Hindi: घरों के निर्माण पर सरकार को कुल 7.35 लाख करोड़ रुपये का खर्च आएगा।
English: The government will spend an additional Rs 14,775 crore towards this subsidy.
Hindi: सरकार इस सब्सिडी हेतु 14,775 करोड़ रुपये का अतिरिक्त व्यय करेगी ।
English: The government will sponsor interest subvention for 5 years.
Hindi: सरकार 5 साल के लिए ब्याज अधीनता का वहन करेगी।
English: The government will start increasing its share of its gross borrowing program in foreign exchange in overseas markets.
Hindi:  सरकार, विदेशी बाजारों में विदेशी मुद्रा में अपनी सकल उधारी कार्यक्रम के एक हिस्से को बढ़ाना शुरू करेगी.
English: The government will stop them.
Hindi: सरकार इन्हें बंद करेगी।
English: The government will take a call on the reopening of schools, colleges and other educational institutions and work-from-home for its employees during a review meeting on Wednesday.
Hindi: सरकार बुधवार को समीक्षा बैठक के दौरान स्कूल, कॉलेज और अन्य शैक्षणिक संस्थानों को फिर से खोलने और अपने कर्मचारियों के लिए घर से काम करने के मुद्दे पर फैसला लेगी।
English: The government will take a hit of 28,844 crore.
Hindi: सरकार को 28,844 करोड़ का नुकसान होगा ।
English: The government will take account of public opinion.
Hindi: सरकार जनता की राय को ही मानेगी
English: The government will take action at the appropriate time.
Hindi: सरकार उचित समय पर कार्रवाई करेगी.
English: The government will take all efforts to promote and encourage all Indian languages.
Hindi: उन्होंने कहा कि सरकार सभी भारतीय भाषाओं को बढ़ावा देने और प्रोत्साहित करने का प्रयास करेगी.
English: The government will take an appeal on the reopening of schools, colleges and other educational institutions and working from home for its employees at a review meeting on Wednesday.
Hindi: सरकार बुधवार को समीक्षा बैठक के दौरान स्कूल, कॉलेज और अन्य शैक्षणिक संस्थानों को फिर से खोलने और अपने कर्मचारियों के लिए घर से काम करने के मुद्दे पर फैसला लेगी।
English: The government will take appropriate decisions.
Hindi: सरकार उचित निर्णय करेगी।
English: The government will take care of the orphan children.
Hindi: सरकार रखेंगी अनाथ बच्चों का ख्याल
English: The government will take care of the treatment of those injured.
Hindi: घायलों का इलाज कराएगी सरकार
English: The government will take measures to develop two defence industrial production corridors in the country.
Hindi: दो रक्षा औद्योगिक उत्पादन कॉरिडोर विकसित करेगी सरकार
English: The government will take steps given the all-round development of all areas of the state.
Hindi: राज्य के सभी क्षेत्र का सर्वांगीण विकास के मद्देनजर सरकार कदम उठायेगी।