Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: ARE YOU BEING THREATENED? who are you afraid of and why?
Hindi: आप किससे डरते हैं और क्यूँ?
English: ARE YOU a single mother?
Hindi: तुम एक अकेली माँ हो?
English: ARE YOU going to be a force?
Hindi: तुम ताकतवर एक हो जाते हो?
English: ARE YOU going to hell?
Hindi: तुम नरक जाओगे ?
English: ARE YOU in need of a property manager?
Hindi: क्या आपको एक संपत्ति प्रबंधक की आवश्यकता है
English: ARE we or aren't we?
Hindi: हम ऐसे हैं या नहीं हैं?
English: ARE you afraid of dogs?
Hindi: क्या आपको कुत्तों से डर लगता है?
English: ARE you aged 65 or older?
Hindi: क्या आप 65 या उससे अधिक उम्र के हैं?
English: ARE you an engineer and in search of a job?
Hindi: क्या आप इंजीनियर हैं और आपको काम की तलाश है?
English: ARE you losing your hair?
Hindi: क्या आप अपने बालों को खो रहे हैं?
English: ARE you ready for the secret?
Hindi: क्या आप गुप्त के लिए तैयार हैं?
English: ARE you ready to become the best?
Hindi: क्या आप बेस्ट बनने के लिए तैयार हैं?
English: ARE you ready to learn how to code?
Hindi: कोड सीखने के लिए तैयार हैं?
English: ARE you surprised by what happens next?
Hindi: आपको उत्सुकता होगी कि आगे क्या हुआ?
English: AREA  OPERATION- The area of operation shall be all over India.
Hindi: 2 कार्यक्षेत्र ज-ले-स- का कार्यक्षेत्र संपूर्ण भारत होगा।
English: ARES Who's in there?
Hindi: ऐश्वर्या अरे अंदर कौन है ?
English: ARETHA Franklin was a household name who defined the golden age of soul music in the 1960s.
Hindi: एरीथा फ्रैंकलिन, अमेरिकी गायिका जिन्होंने 1960 के दशक के आत्मा संगीत के स्वर्ण युग को परिभाषित किया।
English: ARF or acute kidney injury can quickly become serious if left untreated.
Hindi: एआरएफ या तीव्र गुर्दे की चोट जल्दी से गंभीर हो सकती है अगर अनुपचारित छोड़ दिया जाए।
English: ARG detained the engineer, the police launched an investigation into the incident.
Hindi: एआरजी ने इंजीनियर को हिरासत में लिया, पुलिस ने घटना की जांच शुरू की।
English: ARHC scheme will be implemented in two models.
Hindi: एआरएचसी योजना दो मॉडलों के माध्यम से लागू की जाएगीः
English: ARHCs will be Implemented through two Models
Hindi: एआरएचसी को दो मॉडल के माध्यम से कार्यान्वित किया जाएगाः
English: ARHCs will be a mix of single bedroom Dwelling Units and Dormitory of 46 beds including all common facilities which will be exclusively used for rental housing for a minimum period of 25 years.
Hindi: एआरएचसी सिंगलडबल बेडरूम आवास इकाइयों और 46 बिस्तरों के छात्रावास का मिश्रण होगा जिसमें सभी सामान्य सुविधाएं शामिल होंगी जिनका उपयोग विशेष रूप से 25 वर्षों की न्यूनतम अवधि के लिए किराये के आवास के लिए किया जाएगा।
English: ARHCs will be a mix of singledouble bedroom Dwelling Units and Dormitory of 46 beds including all common facilities which will be exclusively used for rental housing for a minimum period of 25 years.
Hindi: एआरएचसी सिंगलडबल बेडरूम आवास इकाइयों और 46 बिस्तरों के छात्रावास का मिश्रण होगा जिसमें सभी सामान्य सुविधाएं शामिल होंगी जिनका उपयोग विशेष रूप से 25 वर्षों की न्यूनतम अवधि के लिए किराये के आवास के लिए किया जाएगा।
English: ARI is an autonomous institute of the Department of Science and Technology.
Hindi: आरआरआई विज्ञान और प्रौद्योगिकी विभाग की एक स्वायत्त संस्था है।
English: ARIES - A special day today as good health will enable you to do something extraordinary.
Hindi: मीन - आज ख़ास दिन है, क्योंकि अच्छा स्वास्थ्य आपको कुछ असाधारण काम करने की क्षमता देगा।
English: ARINC818 Video Processing and Switching Module It has been developed for Indian Air Force.
Hindi: एआरआईएनसी 818 वीडियो प्रोसेसिंग एवं स्विचिंग मॉड्यूलः प्रतिरूपक मॉड्यूल, भारतीय वायु सेना के लिए विकसित किया गया।
English: ARJUNA AWARD This award was established In 1961.
Hindi: अर्जुन अवार्ड - इस पुरस्कार का प्रारंभ 1961 मे हुआ था ।
English: ARLINGTON, Texas AP - Trevor Lawrence took the reps coach Urban Meyer said he needed, and now has a taste of success going into the regular season.
Hindi: अर्लिंग्टन, टेक्सासः ट्रेवर लॉरेंस ने प्रतिनिधि कोच को लिया अर्बन मेयर ने कहा कि उन्हें जरूरत है, और अब नियमित सीजन में सफलता का स्वाद चखना है।
English: ARLINGTON, Texas - Trevor Lawrence took the reps coach Urban Meyer said he needed, and now has a taste of success going into the regular season.
Hindi: अर्लिंग्टन, टेक्सासः ट्रेवर लॉरेंस ने प्रतिनिधि कोच को लिया अर्बन मेयर ने कहा कि उन्हें जरूरत है, और अब नियमित सीजन में सफलता का स्वाद चखना है।
English: ARM The Other Widely-Used Processor You Don't Know
Hindi: एआरएमः अन्य व्यापक रूप से प्रयुक्त प्रोसेसर जो आप नहीं जानते
English: ARMY a permanent organization of the military land forces of a nation or state
Hindi: एक राष्ट्र या राज्य की सैन्य भूमि बलों का एक स्थायी संगठन
English: ARP maintains a cache table in which MAC addresses are mapped to IP addresses.
Hindi: एआरपी एक कैश तालिका रखता है जिसमें मैक पते आईपी पते पर मैप किए जाते हैं।
English: ARPA-E is a U.S. Department of Energy initiative that supports researchers who are developing new ways to generate, store and use energy, with a focus on environmental technologies.
Hindi: अमेरिकी ऊर्जा विभाग के भीतर एक छोटा समूह, एआरपीए-ई ऊर्जा उत्पन्न करने, स्टोर करने और उपयोग करने के नए तरीकों पर शोध करता है।
English: ARPIT is a 40-hour module with 20 hours of video content offered in a highly flexible format and can be done at one's own pace and time.
Hindi: अर्पित 40 घंटे का एक मॉड्यूल है जिसमें 20 घंटे की वीडियो सामग्री अत्यधिक लचीले प्रारूप में दी जाती है और इसे व्यक्ति की गति और समय पर किया जा सकता है।
English: ARRA included a 'Buy American' provision that imposed a general requirement that any public building or public works project funded by the new stimulus package must use only iron, steel and other manufactured goods produced in the United States.
Hindi: एआरआरए में एक संरक्षणवादी 'अमेरिकी खरीदें' प्रावधान शामिल था, जिसने एक सामान्य आवश्यकता को लागू किया कि नए प्रोत्साहन पैकेज द्वारा वित्त पोषित किसी भी सार्वजनिक भवन या सार्वजनिक निर्माण परियोजना को केवल संयुक्त राज्य अमेरिका में उत्पादित लोहे, स्टील और अन्य निर्मित वस्तुओं का उपयोग करना चाहिए।
English: ARRA included a protectionist 'Buy American' provision, which imposed a general requirement that any public building or public works project funded by the new stimulus package must use only iron, steel and other manufactured goods produced in the United States.
Hindi: एआरआरए में एक संरक्षणवादी 'अमेरिकी खरीदें' प्रावधान शामिल था, जिसने एक सामान्य आवश्यकता को लागू किया कि नए प्रोत्साहन पैकेज द्वारा वित्त पोषित किसी भी सार्वजनिक भवन या सार्वजनिक निर्माण परियोजना को केवल संयुक्त राज्य अमेरिका में उत्पादित लोहे, स्टील और अन्य निर्मित वस्तुओं का उपयोग करना चाहिए।
English: ARRCC has done it again.
Hindi: एआरआरसीसी ने इसे फिर से किया है।
English: ARRESTED Former Malaysian Prime Minister Najib Razak in relation to alleged corruption offences.
Hindi: मलेशिया पूर्व प्रधानमंत्री नजीब रजाक भ्रष्टाचार मामले में गिरफ्तार
English: ARS' other discovery, Suppini T.M. Subramanian, has been a fixture at UAA since joining 48 years ago.
Hindi: एआरएस की अन्य खोज, सुपिनी टीएम सुब्रमण्यम, 48 साल पहले शामिल होने के बाद से यूएए में एक स्थिरता रही है।
English: ART for Sale 0
Hindi: बिक्री के लिए विला 0
English: ART in Australia
Hindi: ऑस्ट्रेलिया में कलाएँ
English: ART is a form of human expression.
Hindi: कला मानवीय अभिव्यक्ति का एक रूप है।
English: ART is a journey of a free soul.
Hindi: कला मुक्त आत्मा की यात्रा है.
English: ART is performed by hand.
Hindi: कलाकृति हाथ से की जाती है।
English: ART self-test kits have already been distributed to residential households as of August 28th.
Hindi: 28 अगस्त से आवासीय घरों में एआरटी स्व-परीक्षण किट पहले ही वितरित की जा चुकी हैं।
English: ART should be started at a CD4 count of at least 350 cells  ml.
Hindi: एआरटी को कम से कम 350 कोशिकाओं  एमएल के सीडी 4 काउंट पर शुरू किया जाना चाहिए।
English: ART's self-assessment kits have already been distributed to residential homes since August 28.
Hindi: 28 अगस्त से आवासीय घरों में एआरटी स्व-परीक्षण किट पहले ही वितरित की जा चुकी हैं।
English: ART No, why do you ask?
Hindi: पापाः नहीं, क्यों पूछ रहे हो?
English: ARTHRITIS means joint inflammation, but the term is used to describe around 200 conditions that affect joints, the tissues that surround the joint, and other connective tissue.
Hindi: गठिया का अर्थ है संयुक्त सूजन, लेकिन यह शब्द लगभग 200 स्थितियों का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है जो जोड़ों को प्रभावित करते हैं, ऊतक जो संयुक्त को घेरते हैं, और अन्य संयोजी ऊतक।
English: ARTICLE 12 The foreign policy of the UAE shall be directed towards supporting the Arab and Islamic causes and interests and towards establishing closer friendship and co-operation with all the nations and peoples on the basis of the principles of the charter of the United Nations Organization and international ideals.
Hindi: अनुच्छेद 12 - विदेश नीति अरब और इस्लामी उद्देश्यों का समर्थन करने के लिए होगी और संयुक्त राष्ट्र के चार्टर के आधार पर सभी देशों के साथ दोस्ती और सहयोग को मजबूत करने के लिए होगी।
English: ARTICLE 15 The family is the cornerstone of the community.
Hindi: अनुच्छेद 15 - परिवार समाज का आधार है।
English: ARTICLE 10 - 1 Experts; It is essential that engineering faculties are selected from personnel graduated from rail systems, construction, machinery, electricity, electronics, electricity and electronics, communications, computers and industry departments.
Hindi: लेख 10 - एक्सएनयूएमएक्स विशेषज्ञ; यह आवश्यक है कि इंजीनियरिंग संकायों को रेल सिस्टम, निर्माण, मशीनरी, बिजली, इलेक्ट्रॉनिक्स, बिजली और इलेक्ट्रॉनिक्स, संचार, कंप्यूटर और उद्योग विभागों से स्नातक किए गए कर्मियों से चुना जाता है।
English: ARTICLE 10 - 1 The provisions of this Communiqu are executed by the Minister of Industry and Technology.
Hindi: लेख 10 - 1 इस कम्यूनिक के प्रावधानों को उद्योग और प्रौद्योगिकी मंत्री द्वारा निष्पादित किया जाता है।
English: ARTICLE 10 Continuance of the rights of citizenship
Hindi: अनुच्छेद 10- नागरिकता के अधिकारों की निरंतरता
English: ARTICLE 102 Justice in the U.S.S.R. is administered by the Supreme
Hindi: अनुच्छेद 102. यूएसएसआर में न्याय सर्वोच्च न्यायालय द्वारा प्रशासित है
English: ARTICLE 11 - 1 Depending on the nature of the transport safety research or examination, more than one expert may be employed in one job.
Hindi: लेख 11 - 1 परिवहन सुरक्षा अनुसंधान या परीक्षा की प्रकृति के आधार पर, एक से अधिक विशेषज्ञों को एक नौकरी में नियुक्त किया जा सकता है।
English: ARTICLE 11 - 1 The provisions of this Communiqu are executed by the Minister of Science, Industry and Technology.
Hindi: लेख 10 - 1 इस कम्यूनिक के प्रावधानों को उद्योग और प्रौद्योगिकी मंत्री द्वारा निष्पादित किया जाता है।
English: ARTICLE 112 Judges are independent and subject only to the law.
Hindi: उद्धरणः "अनुच्छेद 112। न्यायाधीश स्वतंत्र हैं और केवल कानून का पालन करते हैं।
English: ARTICLE 12 - The fourth line of the Fee Table annexed to the same Regulation has been abolished and the fifth line has been changed as follows.
Hindi: लेख 12 - उसी विनियम में संलग्न शुल्क तालिका की चौथी पंक्ति को समाप्त कर दिया गया है और पाँचवीं पंक्ति को इस प्रकार बदल दिया गया है।
English: ARTICLE 12 - The provisions of this Regulation are executed by the Minister of Transport and Infrastructure.
Hindi: लेख 14 - इस विनियमन के प्रावधानों को परिवहन और अवसंरचना मंत्री द्वारा निष्पादित किया जाता है।
English: ARTICLE 129 of the Constitution conferred on the Supreme Court the power to punish contempt of itself.
Hindi: अनुच्छेद 129 सर्वोच्च न्यायालय को स्वयं की अवमानना को दंडित करने की शक्ति देता है।
English: ARTICLE 13 - The provisions of this Act shall be executed by the President.
Hindi: अनुच्छेद 4- इस कानून के प्रावधानों को राष्ट्रपति द्वारा निष्पादित किया जाता है।
English: ARTICLE 14 - The provisional 2 of the same Regulation, together with the title, has been amended as follows.
Hindi: लेख 7 - शीर्षक के साथ एक ही विनियमन का अनुच्छेद 14, निम्नानुसार संशोधित किया गया है।
English: ARTICLE 14 - This Law goes into effect on the date of its publication.
Hindi: लेख 14 - यह विनियमन इसके प्रकाशन की तारीख से लागू होगा।
English: ARTICLE 15 - 1 Access to the accident or scene by the investigating experts shall not be restricted by the provision of evidence.
Hindi: लेख 15 - 1 जांच विशेषज्ञों द्वारा दुर्घटना या दृश्य तक पहुंच प्रमाण के प्रावधान द्वारा प्रतिबंधित नहीं की जाएगी।
English: ARTICLE 15... 1 Everyone has the right to a nationality.
Hindi: अनुच्छेद15 1 - प्रत्येक व्यक्ति को किसी भी राष्ट्र विशेष की नागरिकता का अधिकार है ।
English: ARTICLE 18 - 1 The Review Panel evaluates all reports on its agenda and decides on issues related to the improvement of transport infrastructure and transport activities and transport safety issues covering all modes of transport.
Hindi: लेख 18 - 1 रिव्यू पैनल अपने एजेंडे की सभी रिपोर्टों का मूल्यांकन करता है और परिवहन के बुनियादी ढांचे और परिवहन गतिविधियों में सुधार और परिवहन के सभी तरीकों को कवर करने वाले परिवहन सुरक्षा मुद्दों से संबंधित मुद्दों पर निर्णय लेता है।
English: ARTICLE 19 - This Regulation, prepared jointly by the Ministry of Transport and Infrastructure and the Ministry of Health, shall enter into force on the date of publication.
Hindi: लेख 2 - परिवहन और अवसंरचना मंत्रालय और स्वास्थ्य मंत्रालय द्वारा संयुक्त रूप से तैयार यह विनियमन, प्रकाशन की तिथि पर लागू होगा।
English: ARTICLE 2 - The paragraphs a, n and  of the first paragraph of Article 4 of the same Regulation are amended as follows.
Hindi: लेख 2 - उसी विनियमन के अनुच्छेद 4 के पहले पैराग्राफ ए, एन और  में निम्नानुसार संशोधन किए गए हैं।
English: ARTICLE 20 - 1 In cases where there is no provision in this Regulation on the examination of railway accidents and incidents, the provisions of the Regulation on the Transportation Safety Inspection Center of the Ministry of Transport and Infrastructure and the relevant legislation shall apply.
Hindi: लेख 20 - 1 ऐसे मामलों में जहां रेल दुर्घटनाओं और घटनाओं की जांच पर इस विनियमन में कोई प्रावधान नहीं है, परिवहन और बुनियादी ढांचे के परिवहन सुरक्षा निरीक्षण केंद्र पर विनियमन के प्रावधान और संबंधित कानून लागू होंगे।
English: ARTICLE 20 - 1 The provisions of this Regulation are executed by the Minister of Transport and Infrastructure.
Hindi: लेख 23 - 1 इस विनियमन के प्रावधानों को परिवहन और अवसंरचना मंत्री द्वारा निष्पादित किया जाता है।
English: ARTICLE 20 - 1 This Regulation shall enter into force on the date of publication .
Hindi: लेख 20 - 1 यह विनियमन इसके प्रकाशन की तारीख से लागू होगा।
English: ARTICLE 21 - 1 The Regulation on Investigation and Investigation of Railway Accidents and Incidents published in the Official Gazette dated 16  7  2015 has been repealed.
Hindi: लेख 21 - एक्सएनयूएमएक्स सरकारी गजट दिनांक 1  16  7 में प्रकाशित रेलवे दुर्घटनाओं और दुर्घटनाओं की जांच और विनियमन को निरस्त कर दिया गया है।
English: ARTICLE 29 - The second paragraph of temporary article 4 of the same Regulation was amended as follows.
Hindi: लेख 2 - उसी विनियम के अनुच्छेद 4 में निम्नानुसार संशोधन किया गया है।
English: ARTICLE 3 - 1 For the implementation of this Law;
Hindi: लेख 3 - 1 इस विनियमन में;
English: ARTICLE 3 - 1 In the implementation of this Law;
Hindi: लेख 3 - 1 इस विनियमन में;
English: ARTICLE 3 - 1 In this Law;
Hindi: लेख 3 - 1 इस विनियमन में;
English: ARTICLE 3 - 1 In this directive;
Hindi: लेख 3 - 1 इस विनियमन में;
English: ARTICLE 3 - The following provisional articles are added to the same Regulation.
Hindi: लेख 3 - निम्नलिखित खंड को उसी विनियम के 5 खंड में जोड़ा गया है।
English: ARTICLE 3 - The provisions of this Regulation shall be executed by the Minister of Transport, Maritime Affairs and Communications.
Hindi: लेख 15 - इस विनियमन के प्रावधानों को परिवहन, समुद्री मामलों और संचार मंत्री द्वारा निष्पादित किया जाएगा।
English: ARTICLE 3 C. This Law governs from the date of its publication.
Hindi: अनुच्छेद 3- यह कानून अपने प्रकाशन की तारीख से लागू होगा।
English: ARTICLE 3- This law shall enter into force on the date of its publication.
Hindi: अनुच्छेद 3- यह कानून अपने प्रकाशन की तारीख से लागू होगा।
English: ARTICLE 30 The highest organ of state power of the U.S.S.R. is the
Hindi: अनुच्छेद 30. यूएसएसआर की राज्य शक्ति का सर्वोच्च निकाय
English: ARTICLE 32 The legislative power of the USSR shall be exercised exclusively by the Supreme Soviet of the USSR.
Hindi: अनुच्छेद 32. यूएसएसआर की विधायी शक्ति का प्रयोग विशेष रूप से यूएसएसआर के सर्वोच्च सोवियत द्वारा किया जाता है
English: ARTICLE 4 - 1 In this Directive;
Hindi: लेख 4 - 1 इस कम्यूनिका में;
English: ARTICLE 45 Provision for free and compulsory education for children
Hindi: अनुच्छेद 45-बालकों के लिए निःशुल्क और अनिवार्य शिक्षा का उपबन्ध
English: ARTICLE 5 - 1 Within the boundaries of the municipality and adjacent areas, the maximum speed limit for the car is maximum 50 km  h, with multiple lanes in the same direction; the rightmost lane in the direction of travel of the vehicle path may be determined by the administration as a shared bicycle path.
Hindi: लेख 5 - 1 नगर पालिका और आसन्न क्षेत्रों की सीमाओं के भीतर, कार के लिए अधिकतम गति सीमा अधिकतम 50 किमी  घंटा है, जिसमें एक ही दिशा में कई लेन हैं; वाहन पथ की यात्रा की दिशा में सबसे सही लेन को प्रशासन द्वारा साझा साइकिल पथ के रूप में निर्धारित किया जा सकता है।
English: ARTICLE 5- Provisions of the Regulation are executed by the President of the Republic.
Hindi: अनुच्छेद 4- इस कानून के प्रावधानों को राष्ट्रपति द्वारा निष्पादित किया जाता है।
English: ARTICLE 51A Fundamental Duties - It shall be the duty of every citizen of India a to abide by the Constitution and respect its ideals and institutions, the National Flag and the
Hindi: अनुच्छेद 51 ए ए एक मौलिक कर्तव्य, भारत के नागरिकों को संविधान का पालन करने तथा इसके आदर्शों एवं संस्थानों, राष्ट्रीय ध्वज एवं राष्ट्रगान का सम्मान करने की अपेक्षा करता है।
English: ARTICLE 5 Right of the user.
Hindi: लेख 5 प्रयोगकर्ता के अधिकार
English: ARTICLE 5 Socialist property in the U.S.S.R. bears either the form
Hindi: अनुच्छेद 5. यूएसएसआर में समाजवादी संपत्ति या तो है
English: ARTICLE 6 - The second paragraph of Article 8 of the same Regulation shall be repealed.
Hindi: लेख 6 - उसी विनियम के अनुच्छेद 8 के दूसरे अनुच्छेद को निरस्त किया जाएगा।
English: ARTICLE 6.- The official language of Honduras is Spanish.
Hindi: 10. होंडुरास की आधिकारिक भाषा स्पेनिश है।
English: ARTICLE 6 Rights of Citizenship of Certain Persons who have migrated to INDIA from PAKISTAN
Hindi: अनुच्छेद 6- कुछ व्यक्तियों के नागरिकता के अधिकार जो पाकिस्तान से भारत को प्रव्रजन करने वाले थे
English: ARTICLE 8 - Article 7 of the same Regulation, together with the title, has been amended as follows.
Hindi: लेख 7 - शीर्षक के साथ एक ही विनियमन का अनुच्छेद 14, निम्नानुसार संशोधित किया गया है।
English: ARTICLE 8 - Everyone has the right to an effective remedy by the competent national tribunals for acts violating the fundamental rights granted him by the constitution or by law.
Hindi: अनुच्छेदः 8 - सभी को संविधान या कानून द्वारा प्राप्त मूल अधिकारों का उल्लंघन करने वाले कार्यों के विरूद्ध समुचित राष्ट्रीय न्यायाधिकरणों की कारगर सहायता पाने का हक हैं।
English: ARTICLE 9 Rights of the workers and entrepreneurs in the tourism industry 1.
Hindi: अनुच्छेद 9 पर्यटन उद्योग में श्रमिकों और उद्यमियों के अधिकार।
English: ARTICLE Are we alone?
Hindi: अनुवादःक्या हम अकेले हैं?
English: ARTICLE What is the Kingdom of God?
Hindi: प्रश्नः परमेश्वर का राज्य क्या है?
English: ARTPOP was released worldwide on Monday.
Hindi: 'आर्टपॉप' पूरे विश्व में सोमवार को जारी हुआ था।
English: ARU reserves the right to suspend without notice, the access of any users who do not comply with any terms of the Terms of Use.
Hindi: 8.2। एआरयू बिना सूचना के निलंबित करने का अधिकार सुरक्षित रखता है, किसी भी उपयोगकर्ता की पहुंच जो उपयोग की शर्तों के किसी भी नियम का पालन नहीं करता है।
English: ARU will not be liable for any consequence resulting from this suspension.
Hindi: एआरयू इस निलंबन से उत्पन्न किसी भी परिणाम के लिए उत्तरदायी नहीं होगा।
English: ARV up to 100 using other properties as collateral
Hindi: एआरवी 100 तक संपार्श्विक के रूप में अन्य गुणों का उपयोग
English: ARVII and the Aga Ad Media group announced that Zombie Grenades Practice is currently available on Steam for the HTC Vive and the Oculus Rift for 12.99.
Hindi: एआरवीआई और आगा विज्ञापन मीडिया समूह ने घोषणा की ज़ोंबी ग्रेनेड अभ्यास वर्तमान में  12.99 के लिए एचटीसी विवे और ऑकुलस रिफ्ट के लिए स्टीम पर उपलब्ध है।
English: ARY News also reported that the Pakistan Civil Aviation Authority CAA announced complete closure of flight operations for all domestic and international airlines across the country till further orders.
Hindi: एआरवाई न्यूज के हवाले से खबर है कि पाकिस्तान के नागरिक उड्डयन प्राधिकरण सीएए ने अगले आदेश तक देश भर में सभी घरेलू और अंतरराष्ट्रीय एयरलाइनों के लिए उड़ान संचालन को पूरी तरह से बंद करने की घोषणा की है.
English: ARe you able to find the information you need?
Hindi: क्या आपको वह जानकारी मिल सकती है जिसकी आपको आवश्यकता है?
English: ARe you sure this is it?
Hindi: क्या आपको यकीन है कि यह है?
English: AS INDIA hopes to be among the world's top three economies in the next 15 years, it must invest in education and human skills, a white paper released by a think-tank of top business schools has said.
Hindi: जैसा कि भारत अगले 15 वर्षों में दुनिया की शीर्ष तीन अर्थव्यवस्थाओं में शामिल होने की उम्मीद करता है, उसे शिक्षा और मानव कौशल में निवेश करना चाहिए, शीर्ष बिजनेस स्कूलों के थिंक-टैंक द्वारा जारी एक श्वेत पत्र में कहा गया है।
English: AS Kiran Kumar was the Director of the Satellite Application Centre.
Hindi: एएस किरण कुमार सेटेलाइट एप्लिकेशन सेंटर के डायरेक्टर हैं।
English: AS PART of its efforts to enhance India's defence capabilities in the Indo-Pacific region, the Trump Administration notified the Congress on Friday of its decision to approve foreign military sales worth USD 670 million to support India's C-17 military transport aircraft.
Hindi: हिंद-प्रशांत क्षेत्र में भारत की रक्षा क्षमताएं बढ़ाने के प्रयासों के तौर पर ट्रंप प्रशासन ने भारत के सैन्य मालवाहक विमान सी-17 को सहयोग देने के लिए 67 करोड़ डॉलर की विदेशी सैन्य बिक्री को मंजूरी देने के अपने फैसले से शुक्रवार को कांग्रेस को अवगत कराया।
English: AS Roma coach Jose Mourinho said the challenge that awaits him this season is different to many of his previous jobs, insisting it will take time for him to leave his mark on Serie A.
Hindi: एएस रोमा के कोच जोस मोरिन्हो ने कहा कि इस सीजन में उनके सामने आने वाली चुनौती उनकी पिछली कई नौकरियों से अलग है, उन्होंने जोर देकर कहा कि उन्हें सीरी ए पर अपनी छाप छोड़ने में समय लगेगा।
English: AS an alternative to the partition of India, Gandhiji suggested to Mountbatten that he
Hindi: भारत के विभाजन के विकल्प के रूप से गाँधीजी ने माउण्टबेटन को सुझाया था कि वे
English: AS can, however, potentially affect any joint.
Hindi: हालांकि, संभावित रूप से किसी भी संयुक्त को प्रभावित कर सकता है।
English: AS could be done every year?
Hindi: यह हर साल कैसे हो सकता है?
English: AS he plays.
Hindi: जैसे वह खेलता है।
English: AS is a chronic disease, so some doctors may wait for a clear pattern of symptoms to emerge.
Hindi: एएस एक पुरानी बीमारी है, इसलिए कुछ डॉक्टर लक्षणों के स्पष्ट पैटर्न के उभरने का इंतजार कर सकते हैं।
English: AS more people are searching for it.
Hindi: जितना अधिक लोग इसे खोज रहे हैं।
English: AS of Thursday morning, the country's overall death toll stood at 666,615, while the cases have increased to 41,536,813.
Hindi: गुरुवार सुबह तक, देश में मरने वालों की कुल संख्या 666,615 थी, जबकि मामले बढ़कर 41,536,813 हो गए हैं।
English: AS reports the injury, which kept Ronaldo out of the first leg goalless draw on Tuesday, was diagnosed when the forward went to a clinic in Madrid, having 'tired' of Madrid's medical department.... more info.
Hindi: चोट की रिपोर्ट के रूप में, जो मंगलवार को पहले चरण गोल रहित ड्रा से बाहर रोनाल्डो रखा, निदान किया गया था जब आगे मैड्रिड में एक क्लिनिक के पास गया, मैड्रिड के चिकित्सा विभाग के 'थक' होने. . . . और जानकारी.
English: AS the United States was withdrawing from the Paris climate pact, China's clean energy ambitions were being reflected in the launch of the world's largest floating solar farm.
Hindi: जैसा कि संयुक्त राज्य अमेरिका पेरिस जलवायु समझौते से वापस ले रहा था, चीन की स्वच्छ ऊर्जा की महत्वाकांक्षा दुनिया के सबसे बड़े अस्थायी सौर खेत के प्रक्षेपण में दिखाई दे रही थी।
English: AS you are reading.
Hindi: जैसे तुम पढ़ती हो.
English: ASNZS 60335.1 - Household and similar electrical appliances - Safety - Part 1 General requirements
Hindi: आईईसी 60335-1  जीबी 4706.1 घरेलू और समान विद्युत उपकरण - सुरक्षा - भाग 1 सामान्य आवश्यकताएं
English: ASRS System is mainly used in the food, tobacco, electronic, mechanical and armament industry.
Hindi: एएस  आरएस सिस्टम मुख्य रूप से भोजन, तंबाकू, इलेक्ट्रॉनिक, मैकेनिकल और आयुध उद्योग में उपयोग किया जाता है।