Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: IPLs governing council chairman Brijesh Patel confirmed on Friday the dates reported by TOI.
Hindi: आईपीएल चेयरमैन ब्रजेश पटेल ने शुक्रवार को पीटीआई को यह जानकारी दी।
English: IPM decisions - Women are making a difference
Hindi: आई. पी. एमके निर्णय-महिलाएंला रही बदलाव
English: IPM includes multiple controls such as bio pesticides which could be as simple as crushed leaves, identification of pests and collective action by farmers in an area, breeding new varieties with built-in resistance
Hindi: आईपीएम में विभिन्न तरह के नियंत्रकों मसलन, जैविक कीटनाशक इसमें सड़ी पत्तियों जैसी साधारण चीजें शामिल हैं, कीटों की पहचान और क्षेत्र के किसानों द्वारा इस बारे में समेकित कदम तथा नई प्रतिरोधी प्रजातियां तैयार करने जैसी बातें शामिल हैं।
English: IPM is an eco - friendly approach aimed at minimum use of chemical pesticides by employing available alternative methods for pest control like cultural, mechanical and biological and use of bio - pesticides.
Hindi: आईपीएम पारिस्थितिकी के अनुकूल है और इसका लक्ष्य कीट नियंत्रण के लिए उपलब्ध वैकल्पिक तरीके सांस्कृतिक, यांत्रिक और जैव तथा जैव कीटनाशकों का इस्तेमाल कर रासायनिक कीटनाशकों का न्यूनतम उपयोग करना है।
English: IPMT 0. 1. 3. 3. 8000 equals - 292. 45
Hindi: आईपीएमटी 0. 1. 3. 3. 8000 बराबर - 292। 45
English: IPMT0.1. 3. 3. 8000 equals -292.45
Hindi: आईपीएमटी 0.1. 3. 3. 8000 के बराबर -292.45
English: IPO Distribution
Hindi: आईपीओ वितरण
English: IPO market back in the spotlight again
Hindi: आईपीओ मार्केट में लौटी रौनक
English: IPO to bring Rs 466 crore revenue to the Government
Hindi: आईपीओ से सरकार को 466 करोड़ रुपये का राजस्व प्राप्त होगा
English: IPOs in 2006 and 2007 had seen an average subscription of eight times and 14 times, respectively
Hindi: साल 2006 और 2007 में आईपीओ में क्रमश 8 गुना और 14 गुना का औसत अभिदान किया गया था।
English: IPOs of Nationalised Banks
Hindi: राष्ट्रीयकृत बैंकों के आई पी ओ
English: IPOs or Initial Public Offerings is the first sale of a company 's common shares to public investors for the purpose of raising capital in the primary market
Hindi: आईपीओ या आरंभिक सार्वजनिक पेशकश प्राथमिक बाजार में पूंजी जुटाने के प्रयोजन से कम्पभनी के सामान्यो शेयरों को सार्वजनिक निवेशकों की पहली बिक्री है।
English: IPP Printer
Hindi: आईपीपी प्रिंटर
English: IPP Printer Information
Hindi: आईपीपी प्रिंटर जानकारी
English: IPP Report
Hindi: आईपीपी रिपोर्ट
English: IPP Report for 1
Hindi:  1 के लिए आईपीपी रिपोर्ट
English: IPPB has been envisioned as an accessible, affordable and trusted bank for the common man, to help speedily achieve the financial inclusion objectives of the Union Government
Hindi: आईपीपीबी को आम आदमी के लिए एक सुगम, किफायती और भरोसेमंद बैंक के रूप में स्थापित करने की कोशिश की जा रही है, ताकि केन्द्र सरकार के वित्तीय समावेश उद्देश्यों को तेजी से पूरा करने में मदद मिल सके
English: IPPB has been envisioned as an accessible, affordable and trusted bank for the common man, to help speedily achieve the financial inclusion objectives of the Union Government, it added.
Hindi: आईपीपीबी को आम आदमी के लिए एक सुगम, किफायती और भरोसेमंद बैंक के रूप में स्थापित करने की कोशिश की जा रही है, ताकि केन्द्र सरकार के वित्तीय समावेश उद्देश्यों को तेजी से पूरा करने में मदद मिल सके.
English: IPPB has been envisioned as an accessible, affordable and trusted bank for the common man, to help speedily achieve the financial inclusion objectives of the Union Government.
Hindi: आईपीपीबी को आम आदमी के लिए एक सुगम, किफायती और भरोसेमंद बैंक के रूप में स्थापित करने की कोशिश की जा रही है, ताकि केन्द्र सरकार के वित्तीय समावेश उद्देश्यों को तेजी से पूरा करने में मदद मिल सके।
English: IPPB has built a strong integrated model with the Department of Posts DoP, under which Post Office Savings Bank POSB account holders will be able to avail additional services provided by IPPB, by linking their accounts
Hindi: आईपीपीबी ने डाक विभाग के साथ एक मजबूत एकीकृत मॉडल बनाया है जिसके तहत डाक घर बचत बैंक पीओएसबी खाताधारक अपने खातों को जोड़कर आईपीपीबी द्वारा दी जाने वाली अतिरिक्त सेवाओं का लाभ उठा सकेंगे
English: IPPB has built a strong integrated model with the Department of Posts DoP, under which Post Office Savings Bank POSB account holders will be able to avail additional services provided by IPPB, by linking their accounts.
Hindi: आईपीपीबी ने डाक विभाग के साथ एक मजबूत एकीकृत मॉडल बनाया है जिसके तहत डाक घर बचत बैंक पीओएसबी खाताधारक अपने खातों को जोड़कर आईपीपीबी द्वारा दी जाने वाली अतिरिक्त सेवाओं का लाभ उठा सकेंगे।
English: IPPB has permission to link around 17 crore postal savings bank PSB account with its account.
Hindi: आईपीपीबी को अपने खाते के साथ 17 करोड़ डाक बचत बैंक पीएसबी खातों को जोड़ने की अनुमति है.
English: IPPB has permission to link around 17-crore postal savings bank PSB accounts with its account.
Hindi: आईपीपीबी को 17 करोड़ डाक बचत बैंक खाते को अपने खाते से जोड़ने की अनुमति हैं।
English: IPPB has permit to carry RTGS, NEFT, IMPS transaction that will enable IPPB customers to transfer and receive money from any bank account.
Hindi: आईपीपीबी के पास आरटीजीएस, एनईएफटी, आईएमपीएस लेनदेन करने की अनुमति है जो आईपीपीबी ग्राहकों को हस्तांतरित करने और किसी भी बैंक खाते से पैसा प्राप्त करने में सक्षम बनाएगा.
English: IPPB has teamed up with financial services providers like PNB and Bajaj Allianz life Insurance for third-party products like loans and insurance.
Hindi: आईपीपीबी ने ऋण और बीमा जैसे तीसरे पक्ष के उत्पादों की बिक्री के लिये पीएनबी और बजाज अलियांज लाइफ इंश्योरेंस जैसे वित्तीय सेवा प्रदाताओं के साथ गठजोड़ किया है।
English: IPPB is committed to provide a fillip to a less cash economy and contribute to the vision of Digital India
Hindi: आईपीपीबी लेस कैश वाली अर्थव्यवस्था को प्रोत्साहन मुहैया करवाने और डिजिटल इंडिया के दृष्टिकोण में योगदान देने को लेकर प्रतिबद्ध है
English: IPPB is committed to provide a fillip to a less cash economy and contribute to the vision of Digital India.
Hindi: आईपीपीबी लेस कैश वाली अर्थव्यवस्था को प्रोत्साहन मुहैया करवाने और डिजिटल इंडिया के दृष्टिकोण में योगदान देने को लेकर प्रतिबद्ध है।
English: IPPB is the third entity to receive payments bank permit after Airtel and Paytm.
Hindi: भारती एयरटेल और पेटीएम के बाद भुगतान बैंक परमिट प्राप्त करने के लिए आईपीपीबी तीसरी इकाई है.
English: IPPB is utilising its national network of more than 1,36,000 access points in Post Offices and more than 1,89,000 Postmen  Gramin Dak Sevaks with smart phones and biometric devices to provide Doorstep Banking Services
Hindi: आईपीपीबी घरों तक डाक सेवाएं उपलब्ध कराने के लिए डाकघरों में अपने 1,36,000 से अधिक पहुंच केंद्रों और 1,89,000 से अधिक डाकियों और ग्रामीण डाक सेवकों के राष्ट्रीय नेटवर्क को स्मार्ट फोन और बॉयोमीट्रिक उपकरणों के साथ उपयोग कर रहा है
English: IPPB plans to leverage the unparalleled reach of the India Post network to achieve a Pan India roll out of 650 branches by early next year.
Hindi: आईपीपीबी, भारतीय डाक के नेटवर्क की पहुंच का लाभ लेकर देश भर में अगले वर्ष की शुरूआत तक 650 शाखाओं के लक्ष्य को प्राप्त करने की योजना पर काम कर रहा है।
English: IPPB plans to recruit about 3,500 professionals in the coming months.
Hindi: आईपीपीबी की योजना आने वाले महीनों में 3,500 पेशेवर लोगों की भर्ती करने की है।
English: IPPB services shall be available at 650 IPPB branches and 3250 Access Points from 1st September 2018 and in all 1.55 lakh post offices Access Points by December 2018
Hindi: आईपीपीबी सेवाएं 1 सितम्बर, 2018 से 650 आईपीपीबी शाखाओं और 3250 अभिगम इकाइयों और दिसम्बर 2018 तक सभी 1.55 लाख डाकघरों अधिगम इकाइयों में उपलब्ध होंगी
English: IPPB services shall be available at 650 IPPB branches and 3250 Access Points from 1st September 2018 and in all 1.55 lakh post offices Access Points by December 2018.
Hindi: आईपीपीबी सेवाएं 1 सितम्बर, 2018 से 650 आईपीपीबी शाखाओं और 3250 अभिगम इकाइयों और दिसम्बर 2018 तक सभी 1.55 लाख डाकघरों अधिगम इकाइयों में उपलब्ध होंगी।
English: IPPB shall reach over 1.5 lakh post offices across the country within the next few months
Hindi: आईपीपीबी अगले कुछ महीनों में पूरे देश में 1.5 लाख से अधिक डाकघरों तक पहुंच जाएगा।
English: IPPB was launched by the Honble Prime Minister Shri Narendra Modi on September 1, 2018
Hindi: आईपीपीबी की शुरुआत माननीय प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी द्वारा 1 सितंबर 2018 को की गई थी
English: IPPB was launched by the Honble Prime Minister Shri Narendra Modi on September 1, 2018.
Hindi: आईपीपीबी की शुरुआत माननीय प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी द्वारा 1 सितंबर 2018 को की गई थी।
English: IPPB was launched with 650 branches, in addition to 3,250 access points co-located at post offices.
Hindi: आईपीपीबी को डाकघरों में स्थित 3,250 एक्सेस पॉइंट्स के अलावा, 650 शाखाओं के साथ लॉन्च किया गया था।
English: IPPB will also enable more than 17 crore active account-holders of Post Office Savings Bank to make interoperable digital payments including the benefit of NEFT, RTGS, UPI and bill payment services.
Hindi: आईपीपीबी डाक घर बचत बैंक के 17 करोड़ सक्रिय खाताधारकों को भी एनईएफटी, आरटीजीएस, यूपीआई एवं बिल भुगतान सेवाओं के लाभों समेत डिजिटल भुगतान को अंतःप्रचालनीय बनाने में भी समर्थ होगा।
English: IPPB will also facilitate digital transactions and help deliver the benefits of schemes such as Pradhan Mantri Fasal Bima Yojana, which provide assistance to farmers.
Hindi: आईपीपीबी डिजिटल लेन-देन की सुविधा भी प्रदान करेगा और इसके साथ ही विभिन्न स्कीमों जैसे कि प्रधानमंत्री फसल बीमा योजना के लाभ प्रदान करने में भी मदद करेगा, जिसके तहत किसानों को सहायता मुहैया कराई जाती है।
English: IPPB will be the third payments bank to have full fledged operations after Airtel Payments Bank and Paytm.
Hindi: एयरटेल पेमेंट्स बैंक और पेटीएम के बाद आईपीपीबी तीसरा पेमेंट्स बैंक होगा जिसका पूर्ण ऑपरेशन होगा।
English: IPPB will benefit people of rural areas, senior citizens, students, farmers and small businessmen, CM added.
Hindi: आईपीपीबी से ग्रामीण क्षेत्रों के लोगों, वरिष्ठ नागरिकों विद्यार्थियों कृषकों व छोटे व्यवसायी लाभान्वित होंगे।
English: IPPB will bring a big change in social structure and Indian economy.
Hindi: आईपीपीबी देश के अर्थतंत्र और सामाजिक व्यवस्था में बड़ा परिवर्तन करने जा रहा है।
English: IPPB will leverage tech platforms, to the hilt it will use Aadhaar to open accounts, while a QR card and biometrics will drive authentication, transactions, and payments.
Hindi: आईपीपीबी तकनीक प्लेटफॉर्म का लाभ उठाएगा। यह खाता खोलने के लिए आधार का उपयोग करेगा, जबकि एक क्यूआर कार्ड और बॉयोमीट्रिक्स प्रमाणीकरण के जरिए लेनदेन और भुगतान संभव होगा। लेनदेन के लिए ग्रामीण डाक सेवक स्मार्टफोन और बॉयोमीट्रिक उपकरणों से लैस होंगे।
English: IPPB will leverage tech platforms.
Hindi: आईपीपीबी तकनीक मंचों का लाभ उठाएगा।
English: IPPB will offer products and services through multiple channels such as counter services, micro ATMs, mobile banking app, messages and interactive voice response.
Hindi: आईपीपीबी माइक्रो एटीएम, मोबाइल बैंकिंग एप, संदेश और फोन कॉल के माध्यम में संवाद इत्यादि की सेवाएं भी उपलब्ध कराएगा।
English: IPPBs reach and its operating model is built on the key pillars of India Stack - enabling Paperless, Cashless and Presence-less banking in a simple and secure manner at the customers' doorstep, through a CBS-integrated smartphone and biometric device
Hindi: आईपीपीबी की पहुंच और इसका संचालन मॉडल भारत स्टैक के प्रमुख स्तंभों पर बनाया गया है जो है - सीबीएस एकीकृत स्मार्टफोन और बायोमीट्रिक उपकरण के माध्यम से पेपरलेस, कैशलेस और उपस्थिति-हीन बैंकिंग को ग्राहकों के दरवाजे पर सरल और सुरक्षित तरीके से मुहैया कराना
English: IPPBs reach and its operating model is built on the key pillars of India Stack - enabling Paperless, Cashless and Presence-less banking in a simple and secure manner at the customers' doorstep, through a CBS-integrated smartphone and biometric device.
Hindi: आईपीपीबी की पहुंच और इसका संचालन मॉडल भारत स्टैक के प्रमुख स्तंभों पर बनाया गया है जो है - सीबीएस एकीकृत स्मार्टफोन और बायोमीट्रिक उपकरण के माध्यम से पेपरलेस, कैशलेस और उपस्थिति-हीन बैंकिंग को ग्राहकों के दरवाजे पर सरल और सुरक्षित तरीके से मुहैया कराना।
English: IPPBs services are now available across more than 136,000 Post Offices and delivered by over 195,000 Postmen and GDSs.
Hindi: आईपीपीबी की सेवाएं अब 136,000 से ज्यादा डाक घरों में उपलब्ध है और इनकी आपूर्ति 195,000 से ज्यादा डाकियों और ग्रामीण डाक सेवकों द्वारा की जाती है।
English: IPPBs unparalleled network complimented with robust interoperable technology platform set up by National Payments Corporation of India NPCI is poised to take banking to each  every household across the remotest parts of the country
Hindi: भारतीय राष्ट्रीय भुगतान निगम एनपीसीआई द्वारा स्थापित मजबूत अंतर-संचालित प्रौद्योगिकी मंच के साथ वाला इंडिया पोस्ट पेमेंट्स बैंक आईपीपीबी का अद्वितीय नेटवर्क देश के सबसे दूर-दराज़ के हिस्सों में भी हर घर में बैंकिंग को ले जाने के लिए तैयार है
English: IPPC services over 25 Lakh calls during COVID 19 lockdown.
Hindi: कोविड 19 लॉकडाउन के दौरान 25 लाख फोन कॉल पर आईपीपीसी सेवाएं ।
English: IPR Awareness workshops seminars
Hindi: आईपीआर जागरूकता कार्यशालाएं सेमीनार
English: IPR Fund to support patent filings has been set up by 12 NITs.
Hindi: 12 राष्ट्रीय प्रौद्योगिकी संस्थानों ने पेटेंट फाइल करने में सहयोग देने के लिए आई पी आर कोष स्थापित किए हैं।
English: IPR and Innovation
Hindi: आईपीआर और नवाचार
English: IPR has to be renewed from time to time to ensure the protection of the rights from any infringement.
Hindi: आईपीआर को किसी धोखे से बचाने के लिए अधिकारों की सुरक्षा सुनिश्चित करने हेतु समय समय पर नवीकृत किया जाता है।
English: IPR not only protects the innovative and creative capacity of competitors and owners of IP rights that supply goods and services, but it also concern itself with the interests of the consumers of those goods and services, directly or indirectly.
Hindi: बौद्धिक संपदा अधिकार से न केवल प्रतियोगियों और बौद्धिक संपदा अधिकार के स्वामियों की रचनात्मक क्षमता और नवाचार की सुरक्षा होती है जो वस्तुओं और सेवाओं की आपूर्ति करते हैं बल्कि ये उन वस्तुओं और सेवाओं के प्रयोक्ताओं को भी सुरक्षा प्रदान करते हैं। यह कार्य प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष तरीकों से किया जाता है।
English: IPRCL has already awarded 3 port connectivity projects for Vishakhapatnam and Chennai ports for quick evacuation of cargo, and another 19 projects are in the pipeline.
Hindi: आईपीआरसीएल को पहले विशाखापट्टनम और चेन्नई बंदरगाहों के लिए पहले से 3 बंदरगाह संपर्क परियोजनाओं का आवंटन किया जा चुका है, जो कार्गो की त्वरित निकासी के लिए हैं।
English: IPRCL has sanctioned a project for providing direct connectivity between OEC and Western Sector joining at NAD curve from Eastern Coast Railways.
Hindi: आईपीआरसीएल ने ओईसी पूर्वी तटीय रेलवे से एनएडी वक्र पर ओईसी और पश्चिमी क्षेत्र के बीच सीधा सम्पर्क स्थापित करने के लिए एक परियोजना स्वीकृत की है।
English: IPRCL to build Indore-Manmad rail corridor Gadkari
Hindi: आईपीआरसीएल बनाएगी इंदौर-मनमाड रेल गलियारा गडकरी
English: IPRD sources said that advertisements relating to north Bihar projects used to be released to Pratah Kamal since it was published from the region.
Hindi: आईपीआरडी सूत्रों ने बताया कि उत्तर बिहार से जुडी परियोजनाओं का सरकारी विज्ञापन प्रात कमल अखबार का प्रकाशन शुरू होने के समय से प्रकाशित हो रहा है।
English: IPRS 2.0 will include the introduction of tenant feedback mechanism which will help in assessment of the developers responses and also engage directly with the ultimate beneficiaries of this exercise
Hindi: आईपीआरएस 2.0 में किरायेदार फीडबैक व्यवस्था लागू करना शामिल होगा जिससे डेवलेपरों के जवाब के आंकलन में मदद मिलेगी और इस काम के अंतिम लाभार्थियों के साथ प्रत्यक्ष रूप से जुड़ाव होगा
English: IPRs have now been made a part of the training calendar at Sardar Vallabhbhai Patel National Police Academy, Hyderabad, and North-Eastern Police Academy, Meghalaya.
Hindi: बौद्धिक संपदा अधिकारों को सरदार वल्लभ भाई पटेल राष्ट्रीय पुलिस अकादमी, हैदराबाद तथा पूर्वोत्तर पुलिस अकादमी मेघालय के प्रशिक्षण केलेंडर का हिस्सा बना दिया गया है।
English: IPRs have now been made a part of the training calendar atSardar Vallabhbhai Patel National Police Academy, Hyderabad, and North-Eastern Police Academy, Meghalaya.
Hindi: बौद्धिक संपदा अधिकारों को सरदार वल्लभ भाई पटेल राष्ट्रीय पुलिस अकादमी, हैदराबाद तथा पूर्वोत्तर पुलिस अकादमी मेघालय के प्रशिक्षण केलेंडर का हिस्सा बना दिया गया है।
English: IPS ACADEMY, INSTITUTE OF ENGINEERING  SCIENCE, INDORE MP
Hindi: आईपीएस अकादमी, इंस्टिट्यूट ऑफ़ इंजीनियरिंग एंड साइंस इंदौर मध्य प्रदेश
English: IPS ACADEMY, INSTITUTE OF ENGINEERING SCIENCE, INDORE MP
Hindi: आईपीएस अकादमी, इंस्टिट्यूट ऑफ़ इंजीनियरिंग एंड साइंस इंदौर मध्य प्रदेश
English: IPS Abhishek Verma  some other police personnel have sustained injuries in the attack.
Hindi: आईपीएस अभिषेक वर्मा और कुछ अन्य पुलिस कर्मियों को हमले में चोटें लगी हैं।
English: IPS Akash says that while studying one topic it is important to cover it extensively.
Hindi: आकाश कहते हैं कि, किसी एक विषय का अध्ययन करने के दौरान, इसे गहराई से कवर करना जरूरी है।
English: IPS Anup Kumar Singh takes charge as new NSG chief
Hindi: अनूप कुमार बने एनएसजी के नये प्रमुख
English: IPS Assn.
Hindi: आईपीएस ऐसोसियेशन म. प्र.
English: IPS Association tweeted.
Hindi: आईपीएस एसोसिएशन ने किया ट्वीट
English: IPS Bharti Arora, Pankaj Nain, Sonal Goyal and Sarika Panda were also honored for their contribution towards popularizing the Raahgiri program.
Hindi: इसके अलावा राहगीरी कार्यक्रम को लोकप्रिय बनाने में विशेष योगदान देने पर आईपीएस भारती अरोड़ा, पंकज नैन, आईएएस सोनल गोयल व सारिका पांडा को भी सम्मानित किया गया।
English: IPS Kapil Garg will be the new director general of police DGP of Rajasthan while IPS Anand Kumar Srivastava will be the new Jaipur police commissioner.
Hindi: गौतमबुद्धनगर के पुलिस अधीक्षकअपर पुलिस अधीक्षक राजीव नारायण सिंह कुशीनगर के नए पुलिस अधीक्षक होंगे।
English: IPS Officer Accused Of Torturing Wife
Hindi: आईपीएस अधिकारी भी दहेज के लिए करता था पत्नी को परेशान, रिपोर्ट दर्ज
English: IPS Officer Rishi Kumar Shukla Appointed New CBI Director
Hindi: आईपीएस अधिकारी ऋषि कुमार शुक्ला को सीबीआई का नया डायरेक्टर नियुक्त किया गया है.
English: IPS Officer Trainees of 2016 batch call on PM
Hindi: 2016 बैच के प्रशिक्षु आईपीएस अधिकारियों ने प्रधानमंत्री से मुलाकात की
English: IPS Officer commits suicide, blames 'vindictive' Mamata in purported 'suicide note'
Hindi: आईपीएस अधिकारी ने आत्महत्या के लिए ममता को बताया ज़िम्मेदार
English: IPS Officer, Ms. Ilma Afroz, native of Kundarki Village of Moradabad District, Uttar Pradesh proved that nothing is impossible.
Hindi: उत्तर प्रदेश के मुरादाबाद जिले के कुंदरकी गाँव की मूल निवासी आईपीएस अधिकारी सुश्री इल्मा अफ़रोज़ ने साबित कर दिया कि 'कुछ भी असंभव नहीं है'।
English: IPS Officers are undergoing training at National Police Academy Hyderabad.
Hindi: यह सभी अधिकारी वर्तमान में नेशनल पुलिस अकादमी हैदराबाद में प्रशिक्षणरत हैं।
English: IPS Rishi Kumar Shukla has been appointed as the new CBI director.
Hindi: आईपीएस रिशी कुमार शुक्ल को सीबीआई का नया निदेशक बनाया गया है.
English: IPS Sahota, ADGP Investigation Bureau, who is the head of the recruitment process, said the decision was taken following field reports that parents of many women candidates were objecting to their daughters being asked to use makeshift public toilets to give urinal samples.
Hindi: भर्ती प्रक्रिया के प्रमुख एडीजीपी आईपीएस सहोता ने ट्रिब्यून को बताया कि यह फैसला जिलों से मिली इन रिपोर्टों के आधार पर लिया गया कि कई महिला प्रत्याशियों के माता-पिता उनकी लड़कियों को शौचालय में भेजकर वहां से उन्हें अपने पेशाब का नमूना लाने को कहे जाने की प्रकि्रया के खिलाफ थे।
English: IPS Surender Singh is new cisf chief
Hindi: सुरेंदर सिंह सीआईएसएफ के नए प्रमुख
English: IPS Vs
Hindi: आईपीएस बनाम
English: IPS Wives Welfare Association IPSWWA organized a one day Exhibition with the theme Beti Bachao, Beti Padhao, on December 18, 2016 at the Central Park, New Moti Bagh complex, New Delhi.
Hindi: """आईपीएस वाइव्स वेलफेयर एसोसिएशन आईपीएसडब्ल्यूडब्ल्यूए ने """"बेटी बचाओ, बेटी पढ़ाओ"""" की थीम पर 18 दिसंबर 2016 को सेन्ट्रल पार्क, न्यू मोती बाग कॉम्पलेक्स, नई दिल्ली में एक दिवसीय प्रदर्शिनी का आयोजन किया।"""
English: IPS has about 3,000 members.
Hindi: एसपीआईसी के 3,000 सदस्य हैं।
English: IPS has taken a strong stand against it.
Hindi: इसका आईपीएस एसोसिएशन ने मजबूती से विरोध किया।
English: IPS officer Abdur Rehman
Hindi: कौन हैं आईपीएस अधिकारी अब्दुर रहमान
English: IPS officer Ajay Pal Sharma with Uttar Pradesh chief minister Yogi Adityanath.
Hindi: अजय पाल शर्मा यूपी के मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ के करीबी हैं।
English: IPS officer Amitabh Thakur and social activist Nutan Thakur filed a Writ Petition in Allahabad High Court, lucknow Bench seeking an enquiry into the issuance of Sahara Q shop bondsadvances.
Hindi: आईपीएस अधिकारी अमिताभ ठाकुर और सामाजिक कार्यकर्ता डॉ नूतन ठाकुर ने इलाहाबाद हाई कोर्ट की लखनऊ बेंच में सहारा क्यू शॉप अग्रिमबॉण्ड जारी किये जाने की जांच कराये जाने हेतु याचिका दायर किया है.
English: IPS officer Anand Maheshwari takes over as director general of CRPF
Hindi: आईपीएस अधिकारी ए. पी. माहेश्वरी ने सीआरपीएफ के महानिदेशक का पदभार संभाला
English: IPS officer Anita Punj is posted as IGP Training, along with additional charge of Punjab Police Academy PPA Phillaur director.
Hindi: आईजी ट्रेनिंग अनिता पुंज को इसी पद पर रखते हुए डायरेक्टर पीपीए फिल्लौर का अतिरिक्त चार्ज भी सौंपा गया है।
English: IPS officer Bhaskar Rao, the additional director general of police, Bangalore, shared a video of Hutgi playing the instrument on his Twitter handle.
Hindi: बेंगलुरु के एडिशनल डायरेक्टर जनरल ऑफ पुलिस भास्कर राव ने हतगी का एक वीडियो भी शेयर किया।
English: IPS officer Jaskaran Singh, posted as DIG Crime, along with PPS officers State Narcotic Control Bureau AIG Bhupinder Singh, Administration AIG Arun Saini, SP Investigation Paramjit Singh Goraya, have been awarded Police Medal for Meritorious Service.
Hindi: पंजाब पुलिस के संगठित क्राइम कंट्रोल यूनिट ओसीसीयू के डीएसपी इंटेलिजेंस पंजाब बिक्रमजीत सिंह बराड़, एएसआई सुखविंदर कुमार और हेड कांस्टेबल परविंदर सिंह को बहादुरी के लिए पुलिस पदक से सम्मानित किया जाएगा।
English: IPS officer MV Rao has been appointed as the new Director-General of Police DGP Jharkhand.
Hindi: मध्य प्रदेश के नए पुलिस महानिदेशक डीजीपी वीके सिंह को ऋषि कुमार शुक्ला के स्थान पर डीजीपी बनाया गया है.
English: IPS officer Mirza was the SP of Burdwan district when the sting operation was conducted by Mathew Samuels of the Narada News portal.
Hindi: जब नारद न्यूज पोर्टल के मैथ्यू सैम्यूएल्स ने यह स्टिंग ऑपरेशन किया था तब मिर्जा बर्दवान जिले के पुलिस अधीक्षक थे।
English: IPS officer Neha Pandey, who was Unnao SP from February 2, 2016 to October 26, 2017, is currently on a prized deputation to the Intelligence Bureau
Hindi: 2009 बैच की आईपीएस अधिकारी नेहा पांडेय उन्नाव में दो फरवरी 2016 से 26 अक्तूबर 2017 तक एसपी थीं
English: IPS officer Parambir Singh on taking charge as Police Commissioner of Mumbai I feel very honoured.
Hindi: मुंबई पुलिस की कमान संभालने के बाद परमबीर सिंह ने कहा है कि मैं बहुत सम्मानित महसूस कर रहा हूं।
English: IPS officer R S Bhagora, currently serving in Gujarat, has been convicted along with four other policemen by the Bombay High Court recently after the trial court had acquitted them.
Hindi: गुजरात में सेवाएं दे रहे आईपीएस अधिकारी आर एस भगोरा और चार अन्य पुलिसकर्मियों को निचली अदालत ने दोषमुक्त करार दिया था, लेकिन हाल में बंबई उच्च न्यायालय ने उन्हें दोषी करार दिया था।
English: IPS officer Rajkumar Pandian, accused in Sohrabuddin case, claims CBI framed him
Hindi: सोहराबुद्दीन एनकाउंटर केस  सीबीआई कोर्ट ने आईपीएस अधिकारी राजकुमार पांडियान को बरी किया
English: IPS officer Ramesh Chandra Mishra took charge as the Commissioner of Police, Ambala-Panchkula range, here on Saturday.
Hindi: रमेश चन्द्रा ने आज अम्बाला पंचकूला के पुलिस आयुक्त का कार्यभार संभाल लिया।
English: IPS officer SMH Mirza is the first person to be arrested in connection with Narada sting tapes
Hindi: नारदा स्टिंग मामले में आईपीएस अधिकारी एसएमएच मिर्जा गिरफ्तार
English: IPS officer SN Shrivastava appointed Delhi Police Commissioner, replaces Amulya Patnaik.
Hindi: दिल्ली हिंसा को ध्यान में रखते हुए सरकार ने दिल्ली पुलिस कमीश्नर अमूल्य पटनायक के स्थान पर आईपीएस अधिकारी एसएन श्रीवास्तव को लगाया है।
English: IPS officer Sandeep Mittal immediately responded to Akthar's tweet.
Hindi: ' वहीं जावेद के इस ट्वीट पर आईपीएस संदीप मित्तल ने करारा जवाब दिया।
English: IPS officer Satyapal Singh is Mumbai's new Police Commissioner.
Hindi: उनके जगह सत्यपाल सिंह मुंबई के नए पुलिस आयुक्त होंगे।
English: IPS officer Surendra Das
Hindi: आईपीएस सुरेंद्र दास
English: IPS officer Vimmi Sachdeva, who was stationed in police headquarters as SP, Crime, has been sent to Home Department as Additional Secretary.
Hindi: पुलिस मुख्यालय के मिली जानकारी के अनुसार पुलिस अधीक्षक अपराध पीएचक्यू के तौर पर कार्यरत विम्मी सचदेवा को पुलिस मुख्यालय के राज्य के सचिवालय में भेज दिया गया है।