Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Prime Minister Narendra Modi announced on March 27 that India has achieved a historic feat by shooting down its own low-orbit satellite with a ground-to-space missile.
Hindi: गौरतलब है कि भारत ने 27 मार्च को जमीन से अंतरिक्ष में मार करने वाली मिसाइल से अपने एक उपग्रह को मार गिराने के साथ ही ऐतिहासिक उपलब्धि हासिल की थी।
English: Prime Minister Narendra Modi announced on November 8 last year the scrapping of old Rs 500 and Rs 1,000 notes as part of the governments efforts to fight black money and corruption.
Hindi: बता दें कि पिछले साल 8 नवंबर को रात आठ बजे प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने एलान किया था कि रात 12 बजे से 500 और 1000 रुपये के पुराने नोट प्रचलन से बाहर हो गए।
English: Prime Minister Narendra Modi announced several schemes and programmes for womens empowerment.
Hindi: उन्होंने कहा कि नारी सशक्तिकरण को लेकर प्रधानमंत्री मोदी और प्रदेश सरकार कई तरह की योजनाएं लागू कर चुकी है।
English: Prime Minister Narendra Modi announced that India will be placed under complete lockdown starting March 25 midnight for 21 days
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने 25 मार्च को 21 दिनों के लॉकडाउन का ऐलान किया था।
English: Prime Minister Narendra Modi announced the Rafale deal on April 10, 2015
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने राफेल सौदे की घोषणा 10 अप्रैल, 2015 को की थी
English: Prime Minister Narendra Modi announced the decision to withdraw Rs 500 and Rs 1000 notes from the system last week, which has created a mayhem outside banks and ATMs as people scurry to exchange or withdraw money.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने 500 और 1000 रूपए के नोट बंद दिए है, इस निर्णय को लगभग एक सप्ताह गुजर गया है। इसके बाद से कैश बदलने में लॉजिस्टिक सिस्टम धराशायी हो गया, जिसके चलते सरकार को एटीएम, कैश विद्ड्रॉल लिमिट और पुराने नोटों के उपयोग की समयसीमा बढ़ानी पड़ी। नोट बंद होने का सीधा असर इकोनॉमी में डिमांड पर पड़ रहा है। इसका सबसे बड़ा असर उत्पादन और खासतौर से इनफॉर्मल सेक्टर पर दिखने वाला है और उसकी भरपाई की संभावना भी न के बराबर है।
English: Prime Minister Narendra Modi announced the demonetisation of Rs.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने नोटबंदी का ऐलान किया था।
English: Prime Minister Narendra Modi announced the scrapping of old Rs 500 and Rs 1,000 notes on November 8, 2016, with an aim to weed out black money, counterfeit currency and terror funding
Hindi: 8 नवंबर को प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने घोषणा की थी कि आधी रात के बाद 500 रुपये और 1000 रुपये के नोट बंद हो जाएंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi announced the scrapping of old Rs 500 and Rs 1,000 notes on November 8, 2016, with an aim to weed out black money, counterfeit currency and terror funding.
Hindi: इस दिन प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने 500 और 1000 रुपए के नोटों को बंद करने का ऐलान किया था।
English: Prime Minister Narendra Modi announced this while addressing the virtual Global Vaccine Summit hosted by UK Prime Minister Boris Johnson yesterday.
Hindi: श्री मोदी ने यह बात ब्रिटेन के प्रधानमंत्री बोरिस जानसन द्वारा आयोजित वैश्विक वैक्सीन शिखर सम्मेलन को संबोधित करते हुए कही।
English: Prime Minister Narendra Modi announces trust for the construction of Ram Temple in Ayodhya.
Hindi: अयोध्या में राम मंदिर बनाने का मार्ग प्रशस्त करने को लेकर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने ट्रस्ट की घोषणा की है . पढ़ें
English: Prime Minister Narendra Modi answered some light-hearted questions during an interview with actor Akshay Kumar.
Hindi: अभिनेता अक्षय कुमार को दिए अपने इंटरव्यू में पीएम नरेंद्र मोदी हल्के फुल्के विषयों पर बात करते नज़र आए और लोकसभा चुनावों की गहमा गहमी के बीच उन्हें कुछ अलग विषयों पर बात करना काफी सहजता भरा लगा.
English: Prime Minister Narendra Modi apologised to Senator John Cornyns wife as on her birthday the US lawmaker was attending the Indian leaders mega diaspora Howdy Modi! event
Hindi: हाउडी मोदी कार्यक्रम में पीएम नरेंद्र मोदी ने सीनेटर जॉन कॉर्निन की पत्नी के जन्मदिन पर न पहुंचने पर माफी मांगी।
English: Prime Minister Narendra Modi appealed to the people to accept the apex courts verdict, irrespective of which way it went.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने भी लोगों से अपील की थी कि शीर्ष अदालत जो भी निर्णय करे, उसे स्वीकार करना चाहिए।
English: Prime Minister Narendra Modi appeals to people to light a Diya this Diwali as a salute to Soldiers
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने लोगों से अपील की कि वे एक दीया सैनिकों के सम्मान में जलाएं
English: Prime Minister Narendra Modi appointed Nripendra Misra as his Principal Secretary and Ajit Doval as National Security Advisor NSA in his first week in office.
Hindi: प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी ने नृपेंद्र मिश्रा को अपने प्रधान सचिव और अजीत डोभाल को कार्यालय में अपने पहले सप्ताह में राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार एनएसए के रूप में नियुक्त किया।
English: Prime Minister Narendra Modi appreciate the trailer of Toilet Ek Prem Katha .
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी ने टॉयलेट एक प्रेम कथा के ट्रेलर की तारीफ
English: Prime Minister Narendra Modi appreciated progress made in the execution of the Char Dham all-weather road project.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने प्रगति की समीक्षा के अंतर्गत चारधाम महामार्ग विकास परियोजना के प्रगति की सराहना की।
English: Prime Minister Narendra Modi appreciated the efforts and steps of the various government agencies for serving the nation amid the COVID-19 pandemic.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने कोविड-19 महामारी से निपटने के लिए विभिन्न सरकारी एजेंसियों के प्रयासों और उनके द्वारा उठाए गए कदमों की सराहना की है.
English: Prime Minister Narendra Modi appreciated the generosity of Bangladesh in sheltering and providing humanitarian assistance to the 1.1 million forcibly displaced persons from the Rakhine State of Myanmar
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने म्यांमार के राखीन राज्य से जबरन विस्थापित 1.1 मिलियन लोगों को आश्रय देने और मानवीय सहायता प्रदान करने में बांग्लादेश की उदारता की सराहना की
English: Prime Minister Narendra Modi approved a financial relief of Rs 2 lakh for the family of each deceased in the Amritsar train accident and Rs 50,000 for the injured, a spokesperson told PTI
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने अमृतसर ट्रेन हादसे में मारे गए लोगों के परिजनों को 2 लाख रुपये और घायलों को 50 हजार रुपये का मुआवजा देने का ऐलान किया।
English: Prime Minister Narendra Modi approved the constitution of a committee to carry out a review to identify obsolete laws.
Hindi: 'पुराने पड़ चुके' कानूनों की पहचान के लिए प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने समिति बनाई
English: Prime Minister Narendra Modi arrived at BJP headquarters for the partys Central Election Committee CEC meeting.
Hindi: केंद्रीय चुनाव समिति सीईसी की बैठक के लिए प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी बीजेपी मुख्यालय पहुंचे हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi arrived at Lal Bahadur Shastri International Airport, Babatpur, via an Indian Air Force plane where he was received by BJP president Amit Shah, UP BJP chief Mahendra Nath Pandey, UP Chief Minister Yogi Adityanath, Governor Ram Naik and other officials.
Hindi: अमित शाह पटना के जयप्रकाश नारायण हवाईअड्डे पर विमान से उतरे, जहां भाजपा के नेता और उपमुख्यमंत्री सुशील कुमार मोदी, प्रदेश अध्यक्ष नित्यानंद राय सहित कई केंद्रीय मंत्री और बिहार के मंत्री सहित बड़ी संख्या में कार्यकर्ताओं ने उनका स्वागत किया।
English: Prime Minister Narendra Modi arrived at National War Memorial to pay tribute to brave soldiers of country.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी नेशनल वॉर मेमोरियल पहुंचे और शहीदों को नमन किया.
English: Prime Minister Narendra Modi arrived at Vladivostok in Russia yesterday on a two-day visit to Russia.
Hindi: प्रधानमंत्री रूस की दो दिन की यात्रा पर कल व्लादिवोस्तोक पहुंचे।
English: Prime Minister Narendra Modi arrived at swearing-in ceremony of Himachal CM elect Jairam Thakur and others, in Shimla.
Hindi: हिमाचल के मुख्यमंत्री जयराम ठाकुर के शपथ ग्रहण समारोह में शामिल होने के लिए शिमला पहुंचे पीएम मोदी
English: Prime Minister Narendra Modi arrived at the ISRO Monitoring Centre just before the descent was about to begin.
Hindi: प्रधान मंत्री नरेन्द्र मोदी खुद लॉन्च वाले दिन इसरो सेंटर पहुंचे थे।
English: Prime Minister Narendra Modi arrived at the King Khalid International Airport in Riyadh for a two-day visit to the country.
Hindi: पीएम मोदी दो दिवसीय देश के दौरे के लिए रियाद के किंग खालिद इंटरनेशनल एयरपोर्ट पहुंचे और सऊदी अधिकारियों ने उनका स्वागत किया.
English: Prime Minister Narendra Modi arrived at the Red Fort amid a thunderous applause as people stood up to catch a glimpse of him.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी बृहस्पतिवार को जब लाल किले पर पहुंचे तो लोग उनकी एक झलक के लिए अपने स्थान पर खड़े हो गए।
English: Prime Minister Narendra Modi arrived for the meeting.
Hindi: बैठक में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी पहुंचे।
English: Prime Minister Narendra Modi arrived here from Indonesia to meet his newly-elected Malaysian counterpart Mahathir Mohammad.
Hindi: यहां वह देश के नवनिर्वाचित प्रधानमंत्री महातिर मोहम्मद से मुलाकात की।
English: Prime Minister Narendra Modi arrived here on Monday on a whirlwind six-hour visit to Sydney on the second leg of his four-city tour of Australia.
Hindi: इससे पहले ऑस्ट्रेलिया के चार शहरों के दौरे के दूसरे चरण में प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी सिडनी के अपने छह घंटे के तूफानी दौरे पर आज यहां पहुंचे।
English: Prime Minister Narendra Modi arrived here on Sunday on a two-day visit seeking to further cement Indo-Iranian ties and explore avenues to bolster trade in a big way in the wake of lifting of sanctions against Iran.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी यहां दो दिन की यात्रा पर आए और इस दौरान वह भारत-ईरान संबंध को मजबूत करने और ईरान के खिलाफ प्रतिबंध हटाए जाने का बड़े पैमाने पर फायदा उठाकर व्यापार बढ़ाने के तरीके तलाशेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi arrived here to chair the first meeting of the National Ganga Council and review the ambitious ''Namami Gange'' project.
Hindi: श्री मोदी यहां राष्ट्रीय गंगा परिषद की पहली बैठक में शामिल होने आये थे जिसके बाद उन्होने मोटर बोट पर सवार होकर परियोजना के तहत चल रहे कार्यो को करीब से जाना।
English: Prime Minister Narendra Modi arrived in Ahmedabad.
Hindi: पीएम नरेंद्र मोदी पहुंचे अहमदाबाद।
English: Prime Minister Narendra Modi arrived in Bhutan on Saturday on a two-day state visit.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी आज शनिवार को दो दिवसीय भूटान पहुंचे हैं.
English: Prime Minister Narendra Modi arrived in Chandigarh ahead of the swearing-in ceremony of Jairam Thakur as Himachal CM.
Hindi: हिमाचल प्रदेश के नए सीएम जयराम ठाकुर के शपथ-ग्रहण समारोह में शामिल होने के लिए चंडीगढ़ पहुचे पीएम मोदी
English: Prime Minister Narendra Modi arrived in Chennai to take part in the 56th Convocation of the Indian Institute of Technology, Madras
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी आज भारतीय प्रौद्योगिकी संस्थान आईआईटी, मद्रास के 56वें दीक्षांत समारोह में हिस्सा लेने के लिए चेन्नई पहुंचे
English: Prime Minister Narendra Modi arrived in Chinas Qingdao to attend the annual Shanghai Cooperation Organisation SCO Summit on Saturday.
Hindi: 18वें शंघाई कॉरपोरेशन ऑर्गेनाइजेशन एससीओ की बैठक में भाग लेने के लिए पीएम मोदी शनिवार को चीन के बंदरगाह शहर किंगदाओ पहुंच चुके हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi arrived in Colombo on Thursday on a two-day visit.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी अपने दो दिवसीय दौरे पर मालदीव पहुंचे गए हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi arrived in Jammu-Kashmir on Sunday to celebrate Diwali with Army troops stationed along the Line of Control in Rajouri and Poonch districts.
Hindi: जम्मू-कश्मीर में नियंत्रण रेखा पर तैनात जवानों के साथ दिवाली मनाने के लिए प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी आज यानी 27 अक्टूबर को राजौरी पहुंचे।
English: Prime Minister Narendra Modi arrived in Nepal
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी पहुंचे स्पेन
English: Prime Minister Narendra Modi arrived in Nepal on Friday on a two-day state visit.
Hindi: भारतीय प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी दो दिन के दौरे पर नेपाल पहुँचे.
English: Prime Minister Narendra Modi arrived in Nepal on two-day visit
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी दो दिनों की नेपाल यात्रा पर हैं
English: Prime Minister Narendra Modi arrived in Nepal.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी नेपाल पहुंच चुके हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi arrived in New Delhi after completing his two-nation tour to Malaysia and Singapore.
Hindi: अमेरिका की यात्रा के बाद प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी नीदरलैंड पहुंचे। नीदरलैंड की राजधानी द हेग में प्रधानमंत्री मोदी और डच प्रधानमंत्री मार्क रूट के...
English: Prime Minister Narendra Modi arrived in New Delhi after his successful visit to Sweden, England and Germany.
Hindi: स्वीडन और  ब्रिटेन की यात्रा संपन्न करने के बाद प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी बर्लिन पहुंचे।
English: Prime Minister Narendra Modi arrived in Paris and met French President Francois Hollande today
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने फ्रांस के राष्ट्रपति फ्रांस्वा ओलांद से मुलाकात की।
English: Prime Minister Narendra Modi arrived in Pune to attend the national conference of Directors and Inspector Generals of the police.
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी पुणे में हो रहे पुलिस महानिदेशकों और महानिरीक्षकों के राष्ट्रीय सम्मेलन में हिस्सा लेने पहुंचे थे.
English: Prime Minister Narendra Modi arrived in Rameshwaram in Tamil Nadu pay tribute to Dr. Kalam at the site where he was laid to rest two years ago.
Hindi: देश के पूर्व राष्ट्रपति डॉ. ए पी जे अब्दुल कलाम की दूसरी पुण्यतिथि पर उन्हे श्रद्धांजलि देने के लिए प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी पहुंचे तमिलनाडु के रामेश्वरम जहां दो साल पहले कलाम को सुपुर्दे खाक किया गया था।
English: Prime Minister Narendra Modi arrived in Riyadh in Saudi Arabia on the final leg of his three nation tour.
Hindi: मोदी तीन देशों की अपनी हालिया यात्रा के अंतिम चरण में सऊदी अरब पहुंचे.
English: Prime Minister Narendra Modi arrived in Russia Wednesday on a two-day visit during which he will hold summit talks with President Vladimir Putin and attend the Eastern Economic Forum.
Hindi: भारत के दो दिवसीय दौरे पर आए रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के साथ आईटीसी मौर्य में आयोजित इंडो-रसिया बिजनेस समिट में हिस्सा लेने पहुंचे।
English: Prime Minister Narendra Modi arrived in Russia for a two-day visit, during which he held talks with Russian President Vladimir Putin and attended the Eastern Economic Forum EEF, which is taking place in Vladivostok.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ईस्टर्न इकोनॉमिक समिट ईईएफ में हिस्सा लेने दो दिन के दौरे पर व्लादिवोस्तोक रूस पहुंचे हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi arrived in Spain on Tuesday on a two-day visit in the second leg of his six-day, four-nation tour of Europe.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी चार देशों की अपनी छह दिवसीय यात्रा के दूसरे पड़ाव पर स्पेन की राजधानी मैड्रिड पहुंचे।
English: Prime Minister Narendra Modi arrived in Surat on Sunday on a two-day visit to Gujarat.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने अपनी गुजरात यात्रा के दूसरे दिन दादर और नागर हवेली के सिलवासा पहुंचे।
English: Prime Minister Narendra Modi arrived in home state Gujarat on Friday to attend the events organised for celebrating his 66th birthday.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी अपना 66वां जन्मदिन मनाने के लिए गुजरात जाएंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi arrives at Ahmedabad Airport
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ताशकंद एयरपोर्ट पहुंचे
English: Prime Minister Narendra Modi arrives at Ahmedabad airport to receive US President Donald Trump.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी अमेरिका के राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप का स्वागत करने के लिए सुबह अहमदाबाद अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डा पहुंच गए थे.
English: Prime Minister Narendra Modi arrives at BJP Headquarters in Delhi, to address party workers shortly.
Hindi: जिसके बाद प्रधानमंत्री मोदी दिल्ली मे बीजेपी मुख्यालय पहुँचे और कुछ ही देर में कार्यकर्ताओं को संबोधित करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi arrives at BJP Headquarters in Delhi.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी शाम को भाजपा मुख्यालय पहुंचेंगे.
English: Prime Minister Narendra Modi arrives at BJP headquarters in Delhi.
Hindi: नई दिल्ली के भाजपा मुख्यालय में जीत का जश्न मनाने खुद प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी पहुंचे.
English: Prime Minister Narendra Modi arrives at BJP headquarters.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी बीजेपी मुख्यालय पहुंच गए हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi arrives at BKC in Mumbai.
Hindi:  पीएम नरेंद्र मोदी मुंबई पहुंच चुके हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi arrives at Bengaluru Airport. received by CM BS Yediyurappa.
Hindi: बेंगलुरु पहुंचने पर एयरपोर्ट पर सीएम बीएस येदियुरप्पा ने उनका स्वागत किया।
English: Prime Minister Narendra Modi arrives at Hyderabad House for a meeting.
Hindi: जीईएस सम्मेलन में हिस्सा लेने के लिए प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी हैदराबाद पहुंच चुके हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi arrives at Hyderabad House.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी हैदराबाद हाउस पहुंच गए हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi arrives at Kashi Vishwanath temple in Varanasi
Hindi: वाराणसी पहुंचे पीएम मोदी, काशी विश्वनाथ मंदिर में की पूजा अर्चना
English: Prime Minister Narendra Modi arrives at Nepal's Janakpur Airport.
Hindi: जनकपुर एयरपोर्ट पहुंचे पीएम नरेंद्र मोदी
English: Prime Minister Narendra Modi arrives at Pundit Deen Dayal Hastakala Academy where he will address the BJP workers.
Hindi: पं. दीनदयाल हस्तकला संकुल पहुंचे पीएम मोदी, कार्यकर्ताओं को करेंगे संबोधित
English: Prime Minister Narendra Modi arrives at Rajpath where Republic Day parade will begin shortly.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी राजपथ पहुंचे जहां गणतंत्र दिवस परेड शीघ्र ही शुरू होगी।
English: Prime Minister Narendra Modi arrives at Ramlila Maidan.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी दिल्ली के रामलीला मैदान में पहुंच चुके हैं.
English: Prime Minister Narendra Modi arrives at Sabarmati Ashram.
Hindi: साबरमती आश्रम पहुंचे पीएम नरेंद्र मोदी
English: Prime Minister Narendra Modi arrives at his mothers residence in Gandhinagar.
Hindi: अपनी मां से मिलने गांधीनगर पहुंचे प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी।
English: Prime Minister Narendra Modi arrives at the ISRO Centre in Bengaluru to watch the soft landing of Vikram lander on South Pole region of the moon.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी चंद्रमा के दक्षिणी ध्रुव क्षेत्र पर विक्रम लैंडर की लैंडिंग देखने के लिए बेंगलुरु में इसरो सेंटर में पहुंच चुके है।
English: Prime Minister Narendra Modi arrives at the Parliament Library Building for the all party meeting called by Union Parliamentary Affairs Minister Pralhad Joshi, ahead of winter session of Parliament.
Hindi: भारतीय संसद के शीतकालीन सत्र से पहले केंद्रीय संसदीय कार्य मंत्री प्रहलाद जोशी द्वारा बुलाई गई सभी पार्टियों की बैठक संसद भवन की लाइब्रेरी में हुई।
English: Prime Minister Narendra Modi arrives at the Parliament, ahead of the budget presentation.
Hindi: बजट पेश होने से पहले प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी संसद पहुंचे
English: Prime Minister Narendra Modi arrives at the Rashtrapati Bhavan.
Hindi: पीएम नरेंद्र मोदी राष्ट्रपति भवन पहुंचे।
English: Prime Minister Narendra Modi arrives at the Red Fort.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी लाल किला पहुंच चुके हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi arrives at the White House, is greeted by POTUS Donald Trump and First Lady Melania Trump.
Hindi: व्हाइट हाउस में पहुंचने पर पीएम मोदी का स्वागत अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप और अमेरिका का फर्स्ट लेडी मेलानिया ट्रंप ने किया.
English: Prime Minister Narendra Modi arrives at the parliament for the cabinet meeting before the Interim Budget starts.
Hindi: मॉनसून सत्र से पहले बुलाई गई सर्वदलीय बैठक में शामिल होने के लिए संसद पहुंचे पीएम नरेंद्र मोदी
English: Prime Minister Narendra Modi arrives for the 'Swachh Bharat Diwas' programme at Sabarmati Riverfront in Ahmedabad.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी अहमदाबाद के साबरमती रिवरफ्रंट में 'स्वच्छ भारत दिवस' कार्यक्रम के लिए पहुंचे।
English: Prime Minister Narendra Modi arrives for the first cabinet meeting of his new government.
Hindi: नई सरकार की पहली कैबिनेट बैठक की अध्यक्षता करते प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी.
English: Prime Minister Narendra Modi arrives in Ahmedabad
Hindi: अहमदाबाद से हैदराबाद पहुंचे प्रधानमंत्री
English: Prime Minister Narendra Modi arrives in Ahmedabad.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी संगम नगरी पहुंच रहे हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi arrives in Berlin, Germany.
Hindi: बर्लिन में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी.
English: Prime Minister Narendra Modi arrives in Chennai to attend second informal meeting with Chinese President Xi Jinping at nearby Mamallapuram.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी चीनी राष्ट्रपति शी जिनफिंग के साथ दूसरे अनौपचारिक शिखर सम्मेलन के लिए महाबलीपुरम पहुंचे।
English: Prime Minister Narendra Modi arrives in China to attend the annual summit of Shanghai Cooperation Organisation.
Hindi: प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी वार्षिक शंघाई सहयोग संगठन एससीओ शिखर सम्मेलन में भाग लेने के लिए चीन के किंगदाओ पहुंचे हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi arrives in Delhi after concluding his two-day visit to Saudi Arabia.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी अपनी सऊदी अरब की दो दिवसीय यात्रा से वापस दिल्ली आ गए है।
English: Prime Minister Narendra Modi arrives in Delhi after week-long US visit.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी अपने एक सप्ताह लंबे अमरीकी दौरे से शनिवार को दिल्ली पहुंच गए.
English: Prime Minister Narendra Modi arrives in Delhi, after concluding his visit to the United States of America.
Hindi: अमेरिका की अपनी यात्रा समाप्त कर पीएम नरेंद्र मोदी दिल्ली पहुंचे
English: Prime Minister Narendra Modi arrives in France, holds talks with French President Emmanuel Macron
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने फ्रांस के राष्ट्रपति इमैनुएल मैक्रों से की बातचीत
English: Prime Minister Narendra Modi arrives in France.
Hindi: इसके बाद प्रधानमंत्री मोदी फ्रांस आ रहे हैं.
English: Prime Minister Narendra Modi arrives in Gujarat's Surat.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी गुजरात पहुंचे हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi arrives in Houston on his weeklong visit to US, will address over 50,000 Indian-Americans in the mega-event 'Howdy Modi' along with US President Donald Trump on Sunday night
Hindi: सात दिन की अमेरिका यात्रा के लिए ह्यूस्टन प्रधानमंत्री मोदी पहुंचे, राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप के साथ आज 50 हजार से अधिक लोगों को 'हाऊडी मोदी' कार्यक्रम में संबोधित करेंगे ।
English: Prime Minister Narendra Modi arrives in London
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी ने लंदन में भारतीय अप्रवासियों के
English: Prime Minister Narendra Modi arrives in Lucknow.
Hindi: इस मौके पर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी लखनऊ आ रहे हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi arrives in Manama, for his two-day state visit to Bahrain.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी यूएई की दो दिवसीय यात्रा के बाद बहरीन की राजधानी मनामा पहुंच गए हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi arrives in Moscow on a two-day visit during which he will attend the 16th India-Russia annual summit
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र रूस के मोदी दो दिवसीय दौरे पर आज मॉस्को पहुंचेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi arrives in Nashik.
Hindi: नासिक पहुंचे पीएम नरेंद्र मोदी।
English: Prime Minister Narendra Modi arrives in Palestine.
Hindi: पाकिस्तानः इस्लामाबाद जाएंगे प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी
English: Prime Minister Narendra Modi arrives in Russia's Sochi for an informal summit with President Vladimir Putin.
Hindi: रूस के राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन के साथ इनफॉर्मल समिट में हिस्सा लेने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी रूस के 'सोची' शहर में पहुंच चुके हैं। वहां जल्द ...
English: Prime Minister Narendra Modi arrives in Varanasi.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी आज वाराणसी पहुंच चुके हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi arrives in Washington
Hindi: वॉशिंगटन पहुंचे प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी
English: Prime Minister Narendra Modi arrives on stage at the Sawasdee PM Modi community event at Nimibutr Stadium in Bangkok.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी बैंकाक के निंबिब्र स्टेडियम में कार्यक्रम में शिरकत करने पहुंचे।
English: Prime Minister Narendra Modi arrives to address his supporters after the party's victory in both Haryana and Maharashtra Assembly polls, at BJP HQ, in New Delhi.
Hindi: नई दिल्ली महाराष्ट्र और हरियाणा में भारतीय जनता पार्टी को मिली जीत के बाद प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी बीजेपी मुख्यालय पहुंचे जहां उन्होंने पार्टी कार्यकर्ताओं को संबोधित किया।
English: Prime Minister Narendra Modi arrives to attend BJP Parliamentary party meeting at Parliament, in New Delhi.
Hindi: ओडिशा में बीजेपी की राष्ट्रीय कार्यकारिणी की बैठक में हिस्सा लेने पहुंचे प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने लिंगराज मंदिर के दर्शन किए।
English: Prime Minister Narendra Modi arrives to attend the Beating Retreat ceremony at Vijay chowk in New Delhi.
Hindi: विजय चौक पर बीटिंग रिट्रीट सेरेमनी समारोह में शामिल होने के लिए प्रधानमत्री नरेंद्र मोदी पहुंच चुके हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi as Gujarat Chief Minister had opposed GST.
Hindi: नरेंद्र मोदी जब गुजरात के मुख्यमंत्री थे, तब उन्होंने यूपीए सरकार की जीएसटी नीति का विरोध किया था.