Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: - the baby may be born too early or too small.
Hindi: बच्चा बहुत छोटा या बहुत जल्दी जन्म लेगा।
English: - the back wall.
Hindi: पीछे की दीवार।
English: - the ball was still in play
Hindi: गेंद अभी भी खेल में थी
English: - the basic unit of money in Great Britain and Northern Ireland; equal to 100 pence 1
Hindi: ग्रेट ब्रिटेन और उत्तरी आयरलैंड में धन की मूल इकाई; 100 पेंस के बराबर
English: - the beauty of your spirit.
Hindi: तुम्हारी आत्मा की सुन्दरता का.
English: - the beginning of 1920.
Hindi: 1920 के दशक की शुरुआत।
English: - the best quality of products,
Hindi: - सर्वे में उत्पादों की गुणवत्ता,
English: - the best song about love.
Hindi: प्रेम के बारे में सर्वश्रेष्ठ कविता।
English: - the birth of the first child in the first 1-2 years of marriage;
Hindi: - शादी के पहले 1-2 वर्षों में पहले बच्चे का जन्म;
English: - the body of citizens of a state or country
Hindi: एक राज्य या देश के नागरिकों का शरीर
English: - the break-up of families;
Hindi: - पारिवारिक विनाश;
English: - the budget is not rubber, but there is also a coronavirus.
Hindi: - बजट रबर नहीं है, बल्कि कोरोनोवायरस भी है।
English: - the capital city of Nepal
Hindi: - नेपाल की राजधानी
English: - the car couldn't make it up the rise
Hindi: कार इसे उदय नहीं कर सका
English: - the category in which it is to be entered
Hindi: जिस श्रेणी में प्रवेश दिया जाना है
English: - the central area or commercial center of a town or city
Hindi: एक शहर या शहर का केंद्रीय क्षेत्र या वाणिज्यिक केंद्र
English: - the child's head is thrown back and his mouth is open,
Hindi: - बच्चे का सिर वापस फेंक दिया गया है और उसका मुंह खुला है।
English: - the climate isn't supposed to change
Hindi: मौसम नहीं बदलना है
English: - the climate.
Hindi: जलवायु के।
English: - the clock rate.
Hindi: - समय की दर।
English: - the collapse of the Army and Navy of the state,
Hindi: - राज्य की सेना और नौसेना का पतन,
English: - the color isn't working out
Hindi: एक रंग से काम नहीं चलता है
English: - the colour of your skin,
Hindi: अपनी त्वचा का रंग,
English: - the communication channel, other communicators, and external factors.
Hindi: डी संचार चैनल, अन्य संचारक, और बाहरी कारक।
English: - the company must have at least one shareholder;
Hindi: कम से कम कंपनी को 1 शेयरधारक की आवश्यकता है;
English: - the company's social media accounts
Hindi: कंपनी का सोशल मीडिया खाता
English: - the complex numbers.
Hindi: - जटिल संख्या
English: - the complexity of the work;
Hindi: काम की जटिलता;
English: - the computer's name
Hindi: - कंप्यूटर का नाम
English: - the concept of the Cartesian coordinate system;
Hindi: - कार्तीय समन्वय प्रणाली की अवधारणा;
English: - the conclusion is made in the Romanian press.
Hindi: - निष्कर्ष रोमानियाई प्रेस में बनाया गया है।
English: - the conclusion is made on the pages of the publication.
Hindi: - निष्कर्ष प्रकाशन के पन्नों पर बनाया गया है।
English: - the conquest of space.
Hindi: अंतरिक्ष की विजय।
English: - the constitutional position of the head of state
Hindi: राज्य के मुखिया की संवैधानिक-कानूनी स्थिति
English: - the continued progress and prosperity of the friendly people of Nepal;
Hindi: - नेपाल की मित्र जनता की सतत प्रगति और समृद्धि;तथा
English: - the continued progress and prosperity of the people of Belarus; and
Hindi: - बेलारूस की जनता की निरंतर प्रगति एवं समृद्धि; तथा
English: - the continuous optimisation of internal combustion engines, notably with the development of new generation engines such as the EB family of 1.0 litre and 1.2 litre three-cylinder petrol engines,
Hindi: - विशेष रूप से पेट्रोल तीन सिलेंडर ईबी 1.0 और 1.2 लीटर के परिवार के रूप में नई पीढ़ी के इंजन के विकास के साथ अपने आंतरिक दहन इंजन की लगातार अनुकूलन,.
English: - the control on a radio or television set that is used for tuning
Hindi: एक रेडियो या टेलीविजन सेट पर नियंत्रण जो ट्यूनिंग के लिए उपयोग किया जाता है
English: - the copy of the statement from the Unified state register of registration of legal entities;
Hindi: - कानूनी संस्थाओं के एकीकृत राज्य रजिस्टर से एक उद्धरण
English: - the cost of services, since it is mainly determined by regional specifics, the costs of a specialist for his activities and other factors not directly related to work efficiency.
Hindi: - सेवाओं की लागत, क्योंकि यह मुख्य रूप से क्षेत्रीय बारीकियों द्वारा निर्धारित की जाती है, उनकी गतिविधियों के लिए एक विशेषज्ञ की लागत और कार्य कुशलता से सीधे संबंधित अन्य कारक नहीं हैं।
English: - the course of the disease is marked by incoherent speech;
Hindi: - बीमारी का कोर्स असंगत भाषण द्वारा चिह्नित है;
English: - the creation of ambiance for the customer e.g. in hotels and restaurants.
Hindi: उपभोक्ताओं के लिए अनुकूल परिस्थितियाँ बनाना उदाहरण के लिए, होटल और रेस्तरां में ।
English: - the creation of ambience for the customer e.g. in hotels and restaurants.
Hindi: उपभोक्ताओं के लिए अनुकूल परिस्थितियाँ बनाना उदाहरण के लिए, होटल और रेस्तरां में ।
English: - the creation of ambience for the customer for example, in hotels and restaurants.
Hindi: उपभोक्ताओं के लिए अनुकूल परिस्थितियाँ बनाना उदाहरण के लिए, होटल और रेस्तरां में ।
English: - the creation of an extensive police service.
Hindi: - एक व्यापक पुलिस सेवा का निर्माण।
English: - the crisis of moral values in today's society;
Hindi: - आज के समाज में नैतिक मूल्यों का संकट;
English: - the crumbling of teeth, as well as their loss;
Hindi: - दांतों की ढहती, साथ ही उनके नुकसान;
English: - the cure of the 11-year-old boy from theft;
Hindi: - चोरी से 11 वर्षीय लड़के का इलाज;
English: - the current daily consumption is 80 Million barrels of oil
Hindi: - वर्तमान दैनिक खपत 80 मिलियन बैरल तेल है
English: - the current state of health of the patient
Hindi: रोगी का वर्तमान स्वास्थ्य
English: - the customer provides all of the necessary equipment?
Hindi: क्या उपयोगकर्ता के पास सभी आवश्यक उपकरण हैं?
English: - the customers for a particular product or service
Hindi: एक विशेष उत्पाद या सेवा के लिए ग्राहक
English: - the cycle of sleep and wakefulness;
Hindi: नींद और जागने के चक्र के विकार;
English: - the date of registration of the citizen in the pension system;
Hindi: - पेंशन प्रणाली में एक नागरिक के पंजीकरण की तारीख;
English: - the date of the online testing.
Hindi: ऑनलाइन परीक्षा की तारीख।
English: - the decision to establish a non-profit organization;
Hindi: - एक गैर-लाभकारी संस्था स्थापित करने का निर्णय;
English: - the decisive role of the state in the economy;
Hindi: - अर्थव्यवस्था में राज्य की निर्णायक भूमिका;
English: - the definition of future actions, including the designation of both the actions themselves and their time period, as well as the persons involved.
Hindi: - भविष्य के कार्यों की परिभाषा, दोनों कार्यों के पदनाम और उनकी समय अवधि, साथ ही साथ शामिल व्यक्तियों।
English: - the degree of conformism depends on the size of the group it becomes greatest when the individual is confronted with the same worldview of three or more subjects;
Hindi: - अनुरूपता की डिग्री समूह के आकार पर निर्भर करती हैः यह सबसे बड़ी हो जाती है जब एक व्यक्ति तीन या अधिक विषयों के समान विश्वदृष्टि के साथ सामना करता है;
English: - the delivery of an intangible product e.g. the delivery of information in the context of knowledge transmission;
Hindi: अमूर्त उत्पादों का प्रावधान जैसे, ज्ञान हस्तांतरण के अर्थ में जानकारी,
English: - the desire to convince others that it works solely for the sake of providing for the family or comes up with another justification for their own uncontrollable professional work.
Hindi: - दूसरों को यह समझाने की इच्छा कि यह पूरी तरह से परिवार के लिए प्रदान करने के लिए काम करता है या अपने स्वयं के बेकाबू पेशेवर काम के लिए एक और औचित्य के साथ आता है।
English: - the desire to move away from friends, avoiding parties;
Hindi: - दोस्तों से दूर जाने की इच्छा, पार्टियों से बचना;
English: - the desire to receive recognition in social networks, and having received the difficulty to refuse it;
Hindi: - सामाजिक नेटवर्क में मान्यता प्राप्त करने की इच्छा, और इस इनकार की जटिलता प्राप्त करना;
English: - the destruction of education, science and culture,
Hindi: - शिक्षा, विज्ञान और संस्कृति का विनाश,
English: - the disruption of the social fabric;
Hindi: - सामाजिक कलह का उकसाना;
English: - the distribution of public keys
Hindi: सार्वजनिक कुंजी वितरण
English: - the document confirming payment of the registration fee.
Hindi: पंजीकरण शुल्क के भुगतान की पुष्टि करने वाला एक दस्तावेज।
English: - the document is presented on the pro-Ukrainian website.
Hindi: - दस्तावेज़ को प्रो-यूक्रेनी वेबसाइट पर प्रस्तुत किया गया है।
English: - the driver didn't know the speed limit
Hindi: - ड्राइवर को नहीं पता लगती बस की स्पीड
English: - the duration of the broadcast of audio messages.
Hindi: - ऑडियो संदेशों के प्रसारण की अवधि।
English: - the duration of the presence of a tick;
Hindi: - एक टिक की उपस्थिति की अवधि;
English: - the earth again.
Hindi: पृथ्वी फिर से।
English: - the easiest and fastest way
Hindi: सबसे तेज और सरल तरीकाः
English: - the effective date of the privacy policy.
Hindi: गोपनीयता नीति की प्रभावी तिथि।
English: - the elderly, and
Hindi: - बुजुर्ग , और
English: - the entire building complained about the noise
Hindi: पूरी इमारत ने शोर के बारे में शिकायत की
English: - the entire life cycle of the products;
Hindi: - पूरे उत्पाद की लंबाई;
English: - the environmental situation in the area of residence,
Hindi: - निवास के क्षेत्र में पर्यावरणीय स्थिति,
English: - the excesses of Communitarianism,
Hindi: - साम्यवाद की अधिकता,
English: - the exclusion of Russia from the UN Security Council;
Hindi: - संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद से रूस का बहिष्कार;
English: - the existence of a special social status, including the desire to directly influence political life, as well as an important role in the conduct of elections, in the preparation of the election campaign;
Hindi: - राजनीतिक जीवन को सीधे प्रभावित करने की इच्छा, चुनाव अभियान की तैयारी में चुनावों के संचालन में एक महत्वपूर्ण भूमिका सहित एक विशेष सामाजिक स्थिति का अस्तित्व;
English: - the expansion and deepening of Eurasian economic integration.
Hindi: - यूरेशियन आर्थिक एकीकरण का विस्तार और गहरा होना।
English: - the eyes don't close.
Hindi: आँखे बंद नहीं करती।
English: - the fact of awareness by the mind of itself and the world.
Hindi: - स्वयं और दुनिया के दिमाग से जागरूकता का तथ्य
English: - the fear of not coping with the situation includes all aspects of driving the fear of stalling at the intersection, the inability to part with the opposite direction, the inability to park or turn into the necessary lane;
Hindi: - स्थिति का सामना न करने के डर में ड्राइविंग के सभी पहलुओं में शामिल हैंः चौराहे पर स्टालिंग का डर, विपरीत दिशा के साथ भाग करने में असमर्थता, पार्क करने में असमर्थता या आवश्यक लेन में बदलना;
English: - the federal budget, the budgets of the subjects of the Russian Federation, local budgets.
Hindi: रूसी संघ के घटक संस्थाओं के बजट, स्थानीय बजट।
English: - the feeling of guilt refers to the conviction of the subject that he is a bad person, an evil person, often such people have remorse.
Hindi: - अपराध की भावना विषय के दृढ़ विश्वास को संदर्भित करती है कि वह एक बुरा व्यक्ति है, एक बुरा व्यक्ति है, अक्सर ऐसे लोगों को पछतावा होता है।
English: - the fifth from the top in the right column.
Hindi: - दाहिने कॉलम में ऊपर से पांचवां।
English: - the first green luxury residential address in Dubai.
Hindi: दुबई में पहला ग्रीन लक्जरी निवासी पता
English: - the first possibility.
Hindi: - पहली संभावना
English: - the first president of Namibia, Sam Nujoma
Hindi: - नामीबिया के पहले राष्ट्रपति, सैम नुजोमा
English: - the first time on March 24, 2006, when a fuel leak occurred in the engine, which led to an accident shortly after the start of the flight;
Hindi: - 24 मार्च, 2006 को पहली बार, जब इंजन में एक ईंधन रिसाव हुआ, जिसके कारण उड़ान शुरू होने के कुछ समय बाद ही दुर्घटना हो गई;
English: - the first in the spring after the snow melt.
Hindi: शुरुआती वसंत में - बर्फ पिघलने के बाद।
English: - the formation of an understanding of personal emotions, the development of empathy;
Hindi: - व्यक्तिगत भावनाओं की समझ का गठन, सहानुभूति का विकास;
English: - the foundation of a new scientific society
Hindi: एक नए वैज्ञानिक समाज की नींव
English: - the free movement of people and goods.
Hindi: - लोगों और सामान की निर्बाध आवाजाही
English: - the full name of the child
Hindi: बच्चे का पूरा नाम
English: - the full name of the media;
Hindi: - मीडिया का नाम;
English: - the future can be better than the present
Hindi:  भविष्य वर्तमान से बेहतर हो सकता है
English: - the future of the nation
Hindi: राष्ट्र का भविष्य
English: - the geographical area in which one nation is very influential 1
Hindi: भौगोलिक क्षेत्र जिसमें एक राष्ट्र बहुत प्रभावशाली है
English: - the girl he loves?
Hindi: लड़की जिस लड़के से प्यार करती है?
English: - the glass sheet is treated with sand under the pressure of the air flow, before that it is covered with a protective film, leaving only the places where the pattern will be free - after using this method, the stained glass becomes a matte shade;
Hindi: कांच की शीट को रेत वायु प्रवाह के दबाव में के साथ इलाज किया जाता है, इससे पहले कि यह एक सुरक्षात्मक फिल्म के साथ कवर किया जाता है, केवल उन जगहों को छोड़कर जहां पैटर्न होगा - इस पद्धति का उपयोग करने के बाद, सना हुआ ग्लास मैट बन जाता है;
English: - the good health and well-being of President Lukashenko;
Hindi: - महामहिम राष्ट्रपति रहमान के स्वास्थ्य और सफलता की;
English: - the greatest writer of his time
Hindi: अपने समय के सबसे बड़े कवि
English: - the growth rate of the population of the Third Reich on September 1, 1939;
Hindi: - 1 सितंबर, 1939 को तीसरे रैह की जनसंख्या;
English: - the height of the observer on the tower is 40 m.
Hindi: - टावर पर ऑब्जर्वर की ऊंचाई 40 मीटर है।
English: - the helicopter flew in the close proximity to the Armenian-Azerbaijani state border amid continuing active clashes in the Armenia-Azerbaijan Nagorno-Karabakh conflict zone;
Hindi: - हेलिकॉप्टर की उड़ान अर्मेनियाई-अजरबैजान राज्य की सीमा के करीब थी, जबकि अर्मेनियाई-अजरबैजान नागोर्नो-करबाख संघर्ष के क्षेत्र में सक्रिय सैन्य संघर्ष जारी है।
English: - the helicopter flight took place in close proximity to the Armenian-Azerbaijani state border, while active military clashes continue in the zone of the Armenia-Azerbaijan Nagorno-Karabakh conflict.
Hindi: - हेलिकॉप्टर की उड़ान अर्मेनियाई-अजरबैजान राज्य की सीमा के करीब थी, जबकि अर्मेनियाई-अजरबैजान नागोर्नो-करबाख संघर्ष के क्षेत्र में सक्रिय सैन्य संघर्ष जारी है।
English: - the high quality of the finished product
Hindi: -लगातार शानदार अंत उत्पाद की गुणवत्ता
English: - the high quality of the work;
Hindi: काम की उच्च गुणवत्ता;
English: - the higher the percentage of tax.
Hindi: - कर का प्रतिशत अधिक ।
English: - the highest proportion of any nation.
Hindi: - किसी भी राष्ट्र का उच्चतम अनुपात।
English: - the home environment is not a place of security and provokes either to run away from home or sit at a computer;
Hindi: - घर का वातावरण सुरक्षा की जगह के रूप में कार्य नहीं करता है और या तो घर से भागने या कंप्यूटर पर बैठने के लिए उकसाता है;
English: - the host of the program shared his impressions.
Hindi: - कार्यक्रम के मेजबान ने अपने छापों को साझा किया।
English: - the huge potential to widen the scope of the programme.
Hindi: कार्यक्रम के विस्तार की अत्यधिक संभावना.
English: - the husband is able to raise his hand to his spouse, without any remorse of conscience, since he believes that the woman herself brought him to this;
Hindi: - पति अंतरात्मा की आवाज पर बिना किसी पश्चाताप के अपने जीवनसाथी के सामने हाथ उठाने में सक्षम है, क्योंकि वह मानता है कि महिला खुद उसे इस तक ले आई थी;
English: - the impact of stressors such as conflicts in family relationships, confrontation in the team, loss of a loved one;
Hindi: - तनावकर्ताओं का प्रभाव जैसेः पारिवारिक संबंधों में टकराव, टीम में टकराव, प्रियजन का नुकसान;
English: - the impartiality of the organization is violated or may be violated when fulfilling the obligations imposed on it;
Hindi: - संगठन की निष्पक्षता का उल्लंघन किया जाता है या उस पर लगाए गए दायित्वों को पूरा करते समय उल्लंघन किया जा सकता है;
English: - the implementation of best environmental practices.
Hindi: सर्वोत्तम पर्यावरण अभ्यास को अपनाना।
English: - the imposition of the American model,
Hindi: - अमेरिकी मॉडल को थोपना,
English: - the inability to have children for any reason or the infertility of one of the partners;
Hindi: - किसी भी कारण से बच्चों की अक्षमता या भागीदारों में से एक की बांझपन;
English: - the inability to interpret their own actions;
Hindi: - अपने स्वयं के कार्यों की व्याख्या करने में असमर्थता;
English: - the income tax in Singapore.
Hindi: - सिंगापुर में कराधान
English: - the increase in the speed of staff training;
Hindi: प्रशिक्षण प्रक्रिया की तीव्रता में वृद्धि;
English: - the increase of the patient's autonomy,
Hindi: - रोगी के आत्मसम्मान को बढ़ाने में;
English: - the increasing value of speech.
Hindi: - भाषण का बढ़ता मूल्य।
English: - the individual customer's wishes;
Hindi: ग्राहकों की व्यक्तिगत इच्छाएं;
English: - the influence of technological changes on our day to day lives, the small internet connected hand-held mobile device of today, being an example of how much has changed in the last two decades;
Hindi: - हमारे दैनिक जीवन में तकनीकी परिवर्तन का प्रभाव, आज के छोटे इंटरनेट से जुड़े हाथ में उठाये जाने वाले मोबाइल उपकरण, पिछले दो दशकों में हुए भारी बदलाव का एक उदाहरण है;
English: - the initial capital.
Hindi: - शुरुआती पूंजी।
English: - the input.
Hindi: - इनपुट की।
English: - the insufficiency of the scientific and technical reserve and production capacity of fixed assets;
Hindi: निश्चित संपत्तियों की वैज्ञानिक और तकनीकी बैकलॉग और उत्पादन क्षमता में कमी;
English: - the intensity of light falling on a photographic film or plate
Hindi: एक फोटोग्राफिक फिल्म या प्लेट पर प्रकाश की तीव्रता गिर रही है
English: - the interest of the central bank
Hindi: - बैंक का ब्याज
English: - the introduction of a new range of goods on sale through a trading network.
Hindi: - एक व्यापार नेटवर्क के माध्यम से बिक्री पर माल की एक नई श्रेणी का परिचय।
English: - the introduction of the minimum wage in 11 rubles ...
Hindi: - 11 रूबल में न्यूनतम मजदूरी की शुरूआत . . .
English: - the lack of a unified and effective concept of child protection;
Hindi: - बाल संरक्षण की एकीकृत और प्रभावी अवधारणा की कमी;
English: - the lack of unity in education, as well as its inconsistency;
Hindi: - शिक्षा में एकता की कमी, साथ ही इसकी असंगतता;
English: - the last two pictures above instead, they weren't allowed at all in the apps
Hindi: - इसके बजाय ऊपर की अंतिम दो तस्वीरें, उन्हें ऐप्स में बिल्कुल भी अनुमति नहीं थी
English: - the law on the so-called decommunization in force in Ukraine.
Hindi: - यूक्रेन में बल में तथाकथित अपघटन पर कानून।
English: - the leadership of the Russian Federation, it seems, did not plan such an option and it's ready for it, technically at least, it wasn't
Hindi: - रूसी संघ का नेतृत्व, ऐसा लगता है, इस तरह के विकल्प की योजना नहीं बनाता था और इसके लिए तैयार है, तकनीकी रूप से कम से कम, यह नहीं था
English: - the legal personality of international organisations;
Hindi: संस्थानों के अंतरराष्ट्रीय कानूनी व्यक्तित्व;
English: - the legislation of the Russian Federation;
Hindi: - रूसी संघ के कानून;
English: - the length of the body
Hindi: - शरीर की लंबाई
English: - the length of the diameter of the circle.
Hindi: - सर्कल के व्यास की लंबाई।
English: - the length of the text;
Hindi: - पाठ की लंबाई;
English: - the level and type of study required at level 7
Hindi: स्तर 7 पर आवश्यक अध्ययन का स्तर और प्रकार
English: - the life of a soldier
Hindi: एक सैनिक का जीवन
English: - the life of more than 50, 000 hours;
Hindi: 11. उपयोग जीवन 50000 घंटे से अधिक है;
English: - the link is in the context of general resource information.
Hindi:  लिंक सामान्य संसाधन जानकारी के संदर्भ में है।
English: - the location of a radio station;
Hindi: रेडियो स्टेशनों की साइट;
English: - the logic is formed along with the development of abstract thinking, therefore, adults often see contradictions in the arguments of adolescents;
Hindi: - तर्क का गठन अमूर्त सोच के विकास के साथ होता है, इसलिए, वयस्क अक्सर किशोरों के तर्क में विरोधाभास देखते हैं;
English: - the longest night's
Hindi: और है सबसे लंबी रात
English: - the longest one so far.
Hindi: अब तक का सबसे लंबा.
English: - the loss of one or more teeth;
Hindi: यदि एक या अधिक दांत खो जाते हैं;
English: - the loss of the capacity for independent thought processes and independent movements.
Hindi: - स्वतंत्र रूप से स्थानांतरित करने और सोचने की क्षमता का नुकसान।
English: - the lower total cost of ownership
Hindi:  स्वामित्व की कम कुल लागत
English: - the main characteristics of the commodity position the name, name or reproduction of the mark for the goods and services for which they are sold, the main properties, the nominal quantity, etc.;
Hindi: - वस्तु स्थिति की मुख्य विशेषताएंः वस्तुओं और सेवाओं के लिए चिह्न का नाम, नाम या प्रजनन जिसके लिए उन्हें बेचा जाता है, मुख्य गुण, नाममात्र मात्रा, आदि;
English: - the major economic activity in the area.
Hindi: क्षेत्र में सबसे बड़ी आर्थिक गतिविधि।
English: - the malfunction of the browser.
Hindi: - ब्राउज़र की खराबी।
English: - the man explains.
Hindi: आदमी ने समझाया।
English: - the man hides his feelings in order not to show how much he likes the lady and how much he is already in love with her;
Hindi: - पुरुष अपनी भावनाओं को छिपाने के लिए यह नहीं दिखाता है कि वह महिला को कितना पसंद करता है और वह पहले से ही उससे कितना प्यार करती है;
English: - the man who wrote books
Hindi: किताबों को रचा आदमी ने ही
English: - the management and follow-up of orders;
Hindi: आदेश प्रबंधन और प्रेषण;
English: - the management of assets belonging to third parties;
Hindi: तीसरे पक्ष की ओर से परिसंपत्ति प्रबंधन;
English: - the management of financial resources;
Hindi: वित्तीय साधनों का प्रबंधन;
English: - the market of intellectual goods innovations, inventions, information services, as well as literary and artistic works;
Hindi: - बौद्धिक वस्तुओं का बाजार नवाचार, आविष्कार, सूचना सेवाएं, साथ ही साहित्यिक और कलात्मक कार्यों;
English: - the materials they are made from;
Hindi: जिस सामग्री से वे बने हैं;
English: - the maximum speed at the end of the dive is the same;
Hindi: - गोता के अंत में अधिकतम गति समान है;
English: - the minister of health, the World Health Organization and the UNICEF.
Hindi: -विश्व स्वास्थ्य संगठन, युनिसेफ र स्वास्थ्य तथा जनसंख्या मन्त्रालय
English: - the mobility of such air forces should again be based on a system of bases throughout the world, as well as on the widespread use of aircraft carriers;
Hindi: - ऐसी वायु सेनाओं की गतिशीलता को फिर से दुनिया भर के ठिकानों पर भरोसा करना चाहिए, साथ ही साथ विमान वाहक का व्यापक उपयोग करना चाहिए;
English: - the most direct or specific meaning of a word or expression; the class of objects that an expression refers to
Hindi: किसी शब्द या अभिव्यक्ति का सबसे प्रत्यक्ष या विशिष्ट अर्थ; ऑब्जेक्ट्स का वर्ग जो अभिव्यक्ति को संदर्भित करता है
English: - the most direct or specific meaning of a word or expression; the class of objects that an expression refers to 1
Hindi: किसी शब्द या अभिव्यक्ति का सबसे प्रत्यक्ष या विशिष्ट अर्थ; ऑब्जेक्ट्स का वर्ग जो अभिव्यक्ति को संदर्भित करता है
English: - the most favorable price on market;
Hindi: बाजार में सबसे अच्छा मूल्य;
English: - the most important festival
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण त्योहार
English: - the name and address of the guarantor,
Hindi: शायतकर्ता का नाम एवं पता,
English: - the name and age of the patient
Hindi: मरीज का नाम और आयु
English: - the name of the Internet service provider ISP;
Hindi: - इंटरनेट सेवा प्रदाता आईएसपी का नाम;
English: - the name of the beneficiary Bank example BANGKOK BANK PUBLIC CO..LTD
Hindi: - लाभार्थी बैंक का नाम उदाहरणबैंकॉक बैंक सार्वजनिक कंपनी लि
English: - the name of the buyer and his guarantee.
Hindi: - खरीदार का नाम और उसकी गारंटी।
English: - the name of the competition,
Hindi: प्रतियोगी का नाम,
English: - the name of the country,
Hindi: देश का नाम,
English: - the name of the currency
Hindi: मुद्रा का नाम
English: - the name of the group
Hindi: - समूह का नाम
English: - the name of the interface
Hindi: इंटरफ़ेस का नाम
English: - the name of the internet service provider ISP;
Hindi: - इंटरनेट सेवा प्रदाता आईएसपी का नाम;
English: - the name of the media outlet;
Hindi: - मीडिया का नाम;
English: - the name of the passenger.
Hindi: यात्री के नाम।
English: - the name of the planet
Hindi: ग्रह का नाम
English: - the name of the region,
Hindi: क्षेत्र का नाम,
English: - the name of the user;
Hindi: उपयोगकर्ता का नाम;
English: - the name of your internet service provider
Hindi: आपके इंटरनेट सेवा प्रदानकर्ता का नाम
English: - the name, the goals and the tasks of the trade union;
Hindi: संघ के नाम, लक्ष्य और कार्य;