Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Forecasters predict average temperatures in some central and eastern regions could fall by as much as 16 degrees Celsius in the next 2-3 days.
Hindi: पूर्वानुमान है कि अगले 2-3 दिनों में कुछ केंद्रीय और पूर्वी इलाकों में औसत तापमान में 16 डिग्री तक की गिरावट आ सकती है।
English: Forecasters predict average temperatures in some central and eastern regions could fall by as much as 16 degrees Celsius in the next two to three days.
Hindi: पूर्वानुमान है कि अगले 2-3 दिनों में कुछ केंद्रीय और पूर्वी इलाकों में औसत तापमान में 16 डिग्री तक की गिरावट आ सकती है।
English: Forecasters say an atmospheric river - a huge moisture plume spanning the Pacific and into the northwest - could bring up to 7.6 centimeters 3 inches of rain in some areas affected by recent floods.
Hindi: पूर्वानुमानकर्ताओं ने कहा कि वायुमंडलीय नदियों से अधिक नमी - प्रशांत और उत्तर-पश्चिम में फैली नमी के विशाल ढेर - हाल ही में आई बाढ़ से प्रभावित कुछ क्षेत्रों में 3 इंच 7.6 सेंटीमीटर बारिश होने की उम्मीद है।
English: Forecasters warned that combined heat and humidity could make some areas feel like 106 degrees Fahrenheit 41 degrees Celsius.
Hindi: पूर्वानुमानकर्ताओं ने चेतावनी दी कि संयुक्त गर्मी और आर्द्रता कुछ क्षेत्रों को 106 डिग्री फ़ारेनहाइट 41 डिग्री सेल्सियस जैसा महसूस करा सकती है।
English: Forecasting and evaluation of petroleum import and export trends.
Hindi: पेट्रोलियम आयात एवं निर्यात रुझान का पूर्वानुमान एवं मूल्यांकन
English: Forecasting and evaluation of petroleum import and export trends; 5.
Hindi: पेट्रोलियम आयात एवं निर्यात रुझान का पूर्वानुमान एवं मूल्यांकन
English: Forecasting future financial requirements.
Hindi: भविष्य की वित्तीय जरूरतों का अनुमान लगाना।
English: Forecasting future human resource needs.
Hindi: भविष्य की मानवीय संसाधनों की आवश्यकता का पूर्वानुमान लगाकर उपलब्ध
English: Forecasting future human resources needs.
Hindi: भविष्य की मानवीय संसाधनों की आवश्यकता का पूर्वानुमान लगाकर उपलब्ध
English: Forecasting is an important aid in effective and efficient planning.
Hindi: प्रभावी और कुशल नियोजन में पूर्वानुमान एक महत्वपूर्ण सहायता है।
English: Forecasting is an important tool in efficient and effective planning.
Hindi: प्रभावी और कुशल नियोजन में पूर्वानुमान एक महत्वपूर्ण सहायता है।
English: Forecasting is helpful in better planning based on assumptions about the future course of events.
Hindi: पूर्वानुमान भविष्य की घटनाओं के बारे में मान्यताओं के आधार पर बेहतर नियोजन में सहायक है।
English: Forecasting is just an estimate.
Hindi: पूर्वानुमान सिर्फ एक अनुमान है।
English: Forecasting of Socio-Economic Development of the Russian Regions
Hindi: रूसी क्षेत्रों के सामाजिक-आर्थिक विकास
English: Forecasting of emerging areas of employment at micro level.
Hindi: सूक्ष्म स्तर पर रोजगार के उभरते हुए क्षेत्रों का पूर्वानुमान।
English: Forecasting on the basis of the mathematical model
Hindi: मैथमेटिकल मॉडल के आधार पर भविष्यवाणी
English: Forecasting organizational leadership From back 1967 to the future 2034.
Hindi: बास 2002 संगठनात्मक नेतृत्व का पूर्वानुमानः बैक 1 9 67 से फ्यूचर 2034 तक।
English: Forecasting organizational leadership From back again 1967 to the long run 2034.
Hindi: बास 2002 संगठनात्मक नेतृत्व का पूर्वानुमानः बैक 1 9 67 से फ्यूचर 2034 तक।
English: Forecasting the price of gold
Hindi: सोने की कीमत का पूर्वानुमान
English: Forecasting, thus, helps in utilizing resources in the best and most profitable business areas.
Hindi: इस प्रकार, पूर्वानुमान, सर्वोत्तम और सबसे अधिक लाभदायक व्यावसायिक क्षेत्रों में संसाधनों का उपयोग करने में मदद करता है।
English: Forecasts and alerts of cyber security incidents.
Hindi: साइबर सुरक्षा घटनाओं का पूर्वानुमान एवं चेतावनी।
English: Forecasts are favorable in the early stages of the disease and with adequate treatment.
Hindi: पूर्वानुमान रोग के प्रारंभिक चरण में और पर्याप्त उपचार के साथ अनुकूल हैं।
English: Forecasts are predicting strong...
Hindi: पूर्वानुमान मजबूत हैं ...
English: Forecasts for India were unchanged at 7.8 percent in 2015 and 8.2 percent in 2016, backed by a healthy monsoon and new investments.
Hindi: वित्त वर्ष 2015-16 के लिए भारत में वृद्धि का अनुमान 7.8 फीसदी और 2016-17 के लिए 8.2 फीसदी पर अपरिवर्तित है जिससे अच्छे मॉनसून और नए निवेश में मदद मिलेगी.
English: Forecasts for bitcoins 2018.
Hindi: 2018 के बिटकॉइन का पूर्वानुमान
English: Forecasts for the data, scheduled to be released on August 12 at 1200 GMT, ranged from 5.00 to 6.55.
Hindi: 2.0.1 12 अगस्त को जारी होने वाले आंकड़ों के लिए पूर्वानुमान 5.00 प्रतिशत से 6.55 प्रतिशत तक थे।
English: Forecasts for the data, scheduled to be released on August 12 at 530 pm, ranged from 5.00 per cent to 6.55 per cent.
Hindi: 12 अगस्त को जारी होने वाले आंकड़ों के लिए पूर्वानुमान 5.00 प्रतिशत से 6.55 प्रतिशत तक थे।
English: Forecasts for the data, scheduled to be released on August 12, ranged from 5.00 per cent to 6.55 per cent.
Hindi: 12 अगस्त को जारी होने वाले आंकड़ों के लिए पूर्वानुमान 5.00 प्रतिशत से 6.55 प्रतिशत तक थे।
English: Forecasts for the tech industry in 2020
Hindi: प्रौद्योगिकी में 2020 के लिए भविष्यवाणियां
English: Forecasts must be as accurate as possible.
Hindi: अनुमान यथासंभव सटीक होना चाहिए।
English: Forecasts of financial markets are the private opinion of their authors.
Hindi: वित्तीय बाजार पूर्वानुमान उनके लेखकों के व्यक्तिगत विचार हैं।
English: Forecasts of financial markets are the private opinions of their authors.
Hindi: वित्तीय बाजार पूर्वानुमान उनके लेखकों के व्यक्तिगत विचार हैं।
English: Forecasts of the financial markets are the personal opinion of their authors.
Hindi: वित्तीय बाजार पूर्वानुमान उनके लेखकों के व्यक्तिगत विचार हैं।
English: Forecasts of the medal offset of the Winter Olympic Games in Sochi ..
Hindi: सोची में शीतकालीन ओलंपिक खेलों के पदक ऑफसेट के पूर्वानुमान . . .
English: Forecasts over the air on 2021
Hindi: 2021 के लिए विमानन पूर्वानुमान
English: Forecasts should adopt a method whose benefits are more than the costs to achieve optimum results.
Hindi: पूर्वानुमानों को एक विधि अपनानी चाहिए जिसका लाभ इष्टतम परिणाम प्राप्त करने के लिए लागत से अधिक हो।
English: Forecasts should be based on facts and figures and not personal biases of the forecaster.
Hindi: 6. पूर्वानुमान तथ्यों और आंकड़ों पर आधारित होना चाहिए न कि फोरकास्टर के व्यक्तिगत पूर्वाग्रह।
English: Foreclosure Single-family Home In Chicago Heights, Illinois
Hindi: फोरक्लोजर एकल परिवार होम शिकागो हाइट्स, इलिनोइस
English: Foreclosure or the loss of one's home
Hindi: दिवालियापन या अपना घर खोना
English: Forehand or Backhand?
Hindi: बैक या बुह-बाय?
English: Forehand or backhand?
Hindi: बैक या बुह-बाय?
English: Forehead wrinkles can start to appear around the age of 30, especially in people who, throughout their lives, have been exposed to the sun a lot without protection, have lived in places with pollution or have neglected to eat.
Hindi: माथे की झुर्रियां 30 वर्ष की आयु के आसपास दिखाई देना शुरू हो सकती हैं, खासकर उन लोगों में जो अपने पूरे जीवन में सूरज को बिना सुरक्षा के बहुत अधिक उजागर कर चुके हैं, प्रदूषण वाले स्थानों पर रह चुके हैं या खाने के लिए उपेक्षित हैं।
English: Forehead Wide with a widow's peak.
Hindi: माथाः एक विधवा की चोटी के साथ चौड़ा।
English: Foreign Affairs Committee MEPs concluded that the EU must be prepared to withhold recognition of the Russian parliament, if the 2021 parliamentary elections are considered to have been conducted in violation of democratic principles and international law.
Hindi: सदस्यों ने यह कहकर निष्कर्ष निकाला कि यूरोपीय संघ को रूसी संसद की मान्यता को रोकने के लिए तैयार रहना चाहिए, अगर 2021 के संसदीय चुनावों को लोकतांत्रिक सिद्धांतों और अंतरराष्ट्रीय कानून के उल्लंघन में आयोजित किया गया माना जाता है।
English: Foreign Affairs in 2012
Hindi: 2012 में विदेशी सौदे
English: Foreign Aid 5
Hindi: परदेसी मदद करेंगे 5
English: Foreign Associate 2013 National Academy of Engineering
Hindi: 2013 विदेश एसोसिएट नेशनल एकेडमी ऑफ इंजीनियरिंग
English: Foreign Banks are a kind of International Bank that is bound to comply with the rules of both the domestic and host countries.
Hindi: विदेशी बैंक एक प्रकार के अंतर्राष्ट्रीय बैंक होते है जो घरेलू और मेजबान दोनों देशों के नियमों का पालन करने के लिए बाध्य होती है।
English: Foreign Banks in Saudi Arabia
Hindi: सऊदी अरब में विदेशी बैंक
English: Foreign Currencies and Traveler's Cheques
Hindi: विदेशी मुद्रा एवं ट्रैवलर्स चेक
English: Foreign Currency Assets such as dollar
Hindi: विदेशी मुद्रा आस्तियाँ जैसे डॉलर
English: Foreign Currency Exchange Questions and Answers
Hindi: विदेशी मुद्रा प्रश्न और उत्तर
English: Foreign Currency Exchange Rates in Dubai.
Hindi: दुबई में विदेशी मुद्रा विनिमय दर बारे में।
English: Foreign Currency Exchange Rates in Iran
Hindi: ईरान के विदेशी मुद्रा दरों
English: Foreign Currency Exchange and Traveler's Checks
Hindi: विदेशी मुद्रा एवं ट्रैवलर्स चेक
English: Foreign Currency Rate of exchange of 100 units of foreign currency equivalent to Indian rupees 1 2 3 For Imported Goods a For Export Goods b.
Hindi: क्रम संख्याः विदेशी मुद्राः भारतीय रुपये के समतुल्य विदेशी मुद्रा की प्रति 100 इकाइयों की विनिमय दर 1 2 3 ए बी आयातित वस्तुओं के लिए निर्यात वस्तुओं के
English: Foreign Currency Trading 1
Hindi: विदेशी मुद्रा व्यापार बॉट 1
English: Foreign Currency and Traveler's Cheques
Hindi: विदेशी मुद्रा एवं ट्रैवलर्स चेक
English: Foreign Currency in 2017
Hindi: विदेशी मुद्रा भंडार 2017
English: Foreign Diplomatic Missions in Vietnam
Hindi: विदेश वियतनाम राजनयिक मिशनों
English: Foreign Direct Investment FDI in the sector has also been allowed up to 100 under the automatic route, from the existing limit of 49.
Hindi: इस क्षेत्र में प्रत्यक्ष विदेशी निवेश एफडीआई को भी 49 फीसद की मौजूदा सीमा से लेकर ऑटोमैटिक रूट के तहत 100 फीसद तक की अनुमति दी गई है।
English: Foreign Direct Investment FDI inflow has increased during the last six years from 36.05 billion US Dollars in 2013-14 to 64.38 billion US Dollars in 2018-19, registering a growth of 79 percent.
Hindi: विदेशी प्रत्यक्ष निवेश एफडीआई प्रवाह पिछले छह वर्षों के दौरान 2013-14 में 36.05 बिलियन अमेरिकी डॉलर से बढ़कर 2018-19 में 64.38 बिलियन अमेरिकी डॉलर हो गया है, जिसमें 79 प्रतिशत की वृद्धि दर्ज की गई है।
English: Foreign Direct Investment Policy, 2017
Hindi: बिदेशी लगानी नीति २०७१
English: Foreign Direct Investment in Education
Hindi: शिक्षा में प्रत्यक्ष विदेशी निवेश
English: Foreign Direct Investment in Indian Media
Hindi: भारतीय मीडिया में विदेशी निवेश
English: Foreign Direct Investment in Multi-Brand Retailing
Hindi: मल्टीब्रांड खुदरा व्यापार में प्रत्यक्ष विदेशी निवेश
English: Foreign Direct Investment in Services
Hindi: सेवा क्षेत्र में प्रत्यक्ष विदेशी निवेशः
English: Foreign Direct Investment in Slovenia
Hindi: स्लोवेनिया में प्रत्यक्ष निवेश
English: Foreign Direct Investment in multi-brand
Hindi: मल्टी ब्राण्ड में प्रत्यक्ष विदेशी निवेश
English: Foreign Direct Investments up to 100 is permitted.
Hindi: विदेशी निवेश 100 तक की अनुमति है।
English: Foreign Direct investment FDI Policy in Civil Aviation
Hindi: नागरिक उड्डयन में संशोधित प्रत्यक्ष विदेशी निवेश नीति
English: Foreign EA's decision will be applicable in India
Hindi: भारत में लागू होगा विदेशी ईए का फैसला
English: Foreign Embassies Located in Mauritius
Hindi: मॉरीशस में विदेशी दूतावास
English: Foreign Employment Act, 2007
Hindi: वैदेशिक रोजगार कानून, २०६४
English: Foreign Exchange GainLossA foreign exchange gainloss occurs when a person sells goods and services in a foreign currency.
Hindi: एक विदेशी मुद्रा लाभ  हानि तब होती है जब कोई व्यक्ति विदेशी मुद्रा में सामान और सेवाएं बेचता है।
English: Foreign Exchange Management Borrowing and Lending in Foreign Exchange Regulation, 2000
Hindi: विदेशी मुद्रा प्रबंधन रूपये में उधार लेना और ऋण देना नियमन, 2000
English: Foreign Exchange Management Borrowing or lending in foreign exchange Regulations, 2000
Hindi: विदेशी मुद्रा प्रबंधन विदेशी मुद्रा का ऋण या उधार नियम, 2000
English: Foreign Exchange Management Act FEMA 1999, and so
Hindi: विदेशी मुद्रा प्रबंधन अधिनियम, 1999 फेमा और
English: Foreign Exchange Management Act, 1999 FEMA and
Hindi: विदेशी मुद्रा प्रबंधन अधिनियम, 1999 फेमा और
English: Foreign Exchange Management Act, 1999 FEMA; and
Hindi: विदेशी मुद्रा प्रबंधन अधिनियम , 1999; और
English: Foreign Exchange Management Act, 1999 and
Hindi: विदेशी मुद्रा प्रबंध अधिनियम, 1999 और
English: Foreign Exchange Management Act, 1999 and the
Hindi: विदेशी मुद्रा प्रबंध अधिनियम, 1999 और
English: Foreign Exchange Management Act, 1999; and
Hindi: विदेशी मुद्रा प्रबंधन अधिनियम , 1999; और
English: Foreign Exchange Management Act, 2000 and related Rules and Regulations
Hindi: विदेशी मुद्रा प्रबंधन अधिनियम, 2000 और संबंधित नियम तथा विनियम
English: Foreign Exchange Rate Of The Philippines
Hindi: फ़िलिपीनी पीसो विदेशी विनिमय दर
English: Foreign Exchange Reserves are foreign assets held by a country's central bank.
Hindi: विदेशी मुद्रा भंडार किसी देश द्वारा रखी गई विदेशी मुद्राएं हैं केंद्रीय अधिकोष.
English: Foreign Exchange Reserves in central banks around the world account for 64 of the US dollar.
Hindi: दुनिया भर के केंद्रीय बैंकों में जो विदेशी मुद्रा भंडार होता है उसमें 64 फ़ीसदी अमरीकी डॉलर होते हैं.
English: Foreign Exchange Reserves stood at USD 421.9 billion on May 31, 2019.
Hindi: -31 मई, 2019 को विदेशी मुद्रा भंडार 421.9 अरब डॉलर था।
English: Foreign Exchange Reserves The capital account is influenced by foreign exchange reserves kept by a country's central bank to track and stabilize the exchange rate.
Hindi: विदेशी मुद्रा भंडार - विनिमय दर की निगरानी और नियंत्रण के लिए किसी देश के केंद्रीय बैंक द्वारा रखे गए विदेशी मुद्रा भंडार पूंजी खाते को प्रभावित करते हैं।
English: Foreign Exchange Risk, and
Hindi: विदेशी मुद्रा जोखिम और
English: Foreign Exchange Student Is Seduced By Her Lesbian Teacher.
Hindi: विदेशी विनिमय छात्र है पटाकर चोदना द्वारा उसके लेस्बियन शिक्षक
English: Foreign Exchange Student Is Seduced by Her Lesbian Teacher.
Hindi: विदेशी विनिमय छात्र है पटाकर चोदना द्वारा उसके लेस्बियन शिक्षक
English: Foreign Exchange Student is Seduced by her Lesbian Teacher.
Hindi: विदेशी विनिमय छात्र है पटाकर चोदना द्वारा उसके लेस्बियन शिक्षक
English: Foreign Exchange Trading What You Need To Know
Hindi: व्यापार विदेशी मुद्राःचीजें जो आपको जानना चाहिए
English: Foreign Exchange and Management Act, 1999
Hindi: वाणिज्य सुधार एवं विदेशी मुद्रा प्रबंधन अधिनियम 1999
English: Foreign Exchange and Travel Insurance.
Hindi: विदेशी मुद्रा और यात्रा बीमा
English: Foreign Exchange market 5.
Hindi: विदेशी मुद्रा बाजार में, 5.
English: Foreign Exchange market is known as the market.
Hindi: विदेशी विनिमय बाजार कहलाता है।
English: Foreign Exchange reserves of India
Hindi: भारत का विदेशी मुद्रा भंडारः
English: Foreign Exchange It refers to all the currencies other than domestic currency of a given country.
Hindi: विदेशी विनिमय विदेशी करेंसी परिवर्त दिए हुए देश की देशीय करेंसी को छोड़कर अन्य सारी करेंसियाँ।
English: Foreign Exchange Things You Should Know About
Hindi: व्यापार विदेशी मुद्राःचीजें जो आपको जानना चाहिए
English: Foreign Income of a non resident Indian NRI is not taxed in India,.
Hindi: भारत में अर्जित एक अनिवासी भारतीय एनआरआई की आय कर योग्य है।
English: Foreign Institutional Investment FII is the institutional investments in the assets belonging to a different country other than that where these organizations are based.
Hindi: विदेशी संस्थागत निवेशक एफआईआई वे संस्थागत निवेशक होते हैं जो उस देश के अलावा किसी अन्य देश से संबंधित परिसंपत्तियों में निवेश करते हैं जहां ये संगठन स्थित हैं।
English: Foreign Institutional Investors FIIs which is registered under the SEBI.
Hindi: अ. सेबी से पंजीकृत विदेश संस्थागत निवेशक फआईआई.
English: Foreign Institutional Investors net sold shares worth Rs 344 crores.
Hindi: विदेशी संस्थागत निवेशकों ने ३७४ करोड़ रुपये के शेयर बेचे।
English: Foreign Intelligence Brief Canada joins new alliance to save the world order - and the U.S. is not included.
Hindi: विश्व व्यवस्था को बचाने के लिए कनाडा नए गठबंधन में शामिल हुआ - और अमेरिका शामिल नहीं है
English: Foreign Investment 1
Hindi: विदेशी निवेश 1
English: Foreign Investment Promotion Board approval is given by 6 Government Secretaries and none have been arrested.
Hindi: विदेशी निवेश संवर्धन बोर्ड की मंजूरी 6 सरकारी प्रतिभूतियों द्वारा दी गई है, किसी को भी गिरफ्तार नहीं किया गया है।
English: Foreign Investment Promotion Board approval is given by 6 Government Secretaries, none have been arrested.
Hindi: विदेशी निवेश संवर्धन बोर्ड की मंजूरी 6 सरकारी प्रतिभूतियों द्वारा दी गई है, किसी को भी गिरफ्तार नहीं किया गया है।
English: Foreign Investment Promotion Board approval is given by 6 Govt Secretaries, none of which have been arrested.
Hindi: विदेशी निवेश संवर्धन बोर्ड की मंजूरी 6 सरकारी प्रतिभूतियों द्वारा दी गई है, किसी को भी गिरफ्तार नहीं किया गया है।
English: Foreign Investment Promotion Board will be abolished.
Hindi: विदेशी निवेश संवर्धन बोर्ड को खत्म किया जाएगा।
English: Foreign Investment Up to 100 investment is allowed.
Hindi: विदेशी निवेश 100 तक की अनुमति है।
English: Foreign Investment allowed up to 100.
Hindi: विदेशी निवेश 100 तक की अनुमति है।
English: Foreign Investment and Trade Policies
Hindi: विदेश व्यापार और व्यापार नीतिः
English: Foreign Investment in India.
Hindi: भारत में विदेशी निवेश।
English: Foreign Investment is allowed up to 100.
Hindi: विदेशी निवेश 100 तक की अनुमति है।
English: Foreign Investment is of two types
Hindi: विदेशी निवेश दो प्रकार का होता है -
English: Foreign Investments 1
Hindi: विदेशी निवेश 1
English: Foreign Investments in India
Hindi: भारत में विदेशी निवेशः
English: Foreign Investors Pulled Out 16 Billion From India
Hindi: विदेशी निवेशकों ने भारत से निकाले 16 अरब डॉलर
English: Foreign Key - An attribute that can only take the values present as the values of some other attribute, is the foreign key to the attribute to which it refers.
Hindi: विदेशी कुंजी - एक विशेषता जो केवल कुछ अन्य विशेषताओं के मूल्यों के रूप में मौजूद मूल्यों को ले सकती है, वह उस विशेषता के लिए विदेशी कुंजी है जिसे वह संदर्भित करता है।
English: Foreign Key An attribute that can only take the values present as the values of some other attribute, is the foreign key to the attribute to which it refers.
Hindi: विदेशी कुंजी - एक विशेषता जो केवल कुछ अन्य विशेषताओं के मूल्यों के रूप में मौजूद मूल्यों को ले सकती है, वह उस विशेषता के लिए विदेशी कुंजी है जिसे वह संदर्भित करता है।
English: Foreign Language 24
Hindi: अन्यदेशीय 24
English: Foreign Language 28
Hindi: प्राकृत भाषा 28,
English: Foreign Language - 2 units of a single language other than English
Hindi: अंग्रेजी के अलावा किसी अन्य भाषा की 2 इकाइयाँ
English: Foreign Language 1  2
Hindi: भाषा-1 और 2
English: Foreign Language Acquisition.
Hindi: विदेशी भाषा के अधिग्रहण.
English: Foreign Language Courses In India
Hindi: भारत में विदेशी भाषाओं के पाठ्यक्रम
English: Foreign Language Courses offered by the university are
Hindi: यूनिवर्सिटी द्वारा विदेशी भाषाओं के निम्नलिखित कोर्स ऑफर किए जाते हैंः
English: Foreign Language Film
Hindi: विदेशी भाषा फिल्म
English: Foreign Language School in Singapore
Hindi: सिंगापुर में भाषा स्कूल
English: Foreign Language Teacher Russian
Hindi: विदेशी भाषा में मास्टर रूसी
English: Foreign Language Teaching and Research core journal
Hindi: विदेशी भाषा के शिक्षण व अध्ययन कोर पत्रिका
English: Foreign Language and Literature Research in the Context of Globalization
Hindi: वैश्विकरण के परिप्रेक्ष्य में भाषा और साहित्य अनुसंधान
English: Foreign Languages French or German
Hindi: विदेशी भाषा स्पेनिश या जर्मन
English: Foreign Languages In The Modern World
Hindi: आधुनिक विश्व में देशी भाषाएं
English: Foreign Languages Spoken In Sweden
Hindi: स्वीडन में विदेशी भाषाएं बोली जाती हैं
English: Foreign Languages Spoken in Sweden
Hindi: स्वीडन में विदेशी भाषाएं बोली जाती हैं
English: Foreign Languages and Literatures 156 151
Hindi: भाषा एवं साहित्य 152
English: Foreign Languages in the modern world
Hindi: आधुनिक विश्व में देशी भाषाएं
English: Foreign Minister 15
Hindi: राज्य मंत्री 15
English: Foreign Minister - Antony Blinken will be the next foreign minister of the United States.
Hindi: एंटोनी ब्लिंकन अमेेरिका के अगले विदेश मंत्री बनेंगे.
English: Foreign Minister Advisor to Bangladesh Prime Minister Sheikh Hasina during the visit of the Prime Minister of India to Bangladesh, Gauhar Rizvi said in a special conversation with the Indian Express that his country does not believe in establishing relations with China at the cost of its most important neighbor India.
Hindi: भारत के प्रधानमंत्री के बांग्लादेश दौरे पर बांग्लादेश की प्रधानमंत्री शेख़ हसीना के विदेश मामलों के सलाहकार गौहर रिज़वी ने इंडियन एक्सप्रेस से ख़ास बातचीत में कहा कि उनका देश अपने सबसे महत्वपूर्ण पड़ोसी देश भारत की क़ीमत पर चीन से रिश्ते क़ायम करने में यक़ीन नहीं रखता.
English: Foreign Minister Bruno Rodriguez reiterated those allegations before a meeting of foreign diplomats in Havana, saying the United States had helped to destabilize the government by quelling and organizing the protests.
Hindi: विदेश मंत्री ब्रूनो रोड्रिगेज ने हवाना में विदेशी राजनयिकों की एक बैठक से पहले उन आरोपों को दोहराया, जिसमें कहा गया था कि संयुक्त राज्य अमेरिका ने सरकार को अस्थिर करने के लिए विरोध प्रदर्शनों को कम करने और व्यवस्थित करने में मदद की थी।
English: Foreign Minister Dr. A K Abdul Momen recalled the influence of Mahatma Gandhi on Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman
Hindi: विदेश मंत्री डॉ. ए के अब्दुल मोमेन ने बंगबंधु शेख मुजीबुर्रहमान पर महात्मा गांधी के प्रभाव को याद किया।
English: Foreign Minister Dr. A K Abdul Momen recalled the influence of Mahatma Gandhi on Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman.
Hindi: विदेश मंत्री डॉ. ए के अब्दुल मोमेन ने बंगबंधु शेख मुजीबुर्रहमान पर महात्मा गांधी के प्रभाव को याद किया।
English: Foreign Minister Harsh Vardhan Shringla told reporters on Saturday that most of the eight million doses of the Johnson  Johnson single-injection vaccine will be sent to countries in Asia-Pacific.
Hindi: विदेश सचिव हर्षवर्धन श्रृंगला ने शनिवार को संवाददाताओं से कहा कि जॉनसन एंड जॉनसन सिंगल-शॉट वैक्सीन की आठ मिलियन खुराक में से अधिकांश एशिया-प्रशांत देशों को भेजी जाएंगी।
English: Foreign Minister Laurels on negotiations at the UN.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र में वार्ता पर विदेश मंत्री लॉरेल।
English: Foreign Minister Lavrov I will not comment for a long time.
Hindi: एस.वी. लावरोवः मैं लंबे समय तक टिप्पणी नहीं करूंगा।
English: Foreign Minister Lavrov No, of course.
Hindi: विदेश मंत्री लावरोवः नहीं.
English: Foreign Minister Mevlut Cavusoglu said on Sunday the countries which were supporting Guaido should instead have worked for negotiations to resolve Venezuela's crisis.
Hindi: विदेश मंत्री मेव्लुट कैवुसोग्लू ने रविवार को कहा कि जिन देशों ने गुआडो का समर्थन किया था, उन्हें वेनेजुएला के संकट को हल करने के लिए बातचीत के लिए काम करना चाहिए था।
English: Foreign Minister Mevlut Cavusoglu said the West Bank, which Israel seized in the 1967 Middle East war, was Palestinian territory and Israel's occupation violated global law.
Hindi: विदेश मंत्री मेव्लुट कैवुसोग्लू ने कहा कि 1967 मध्य पूर्व युद्ध में इजरायल द्वारा जब्त किए गए वेस्ट बैंक, फिलिस्तीनी क्षेत्र था और इजरायल ने अंतरराष्ट्रीय कानून का उल्लंघन किया था।
English: Foreign Minister Mevlut Cavusoglu said the West Bank, which Israel seized in the 1967 Middle East war, was Palestinian territory and Israel's occupation violated international law.
Hindi: विदेश मंत्री मेव्लुट कैवुसोग्लू ने कहा कि 1967 मध्य पूर्व युद्ध में इजरायल द्वारा जब्त किए गए वेस्ट बैंक, फिलिस्तीनी क्षेत्र था और इजरायल ने अंतरराष्ट्रीय कानून का उल्लंघन किया था।
English: Foreign Minister Mevlut Cavusoglu said the West Bank, which Israel seized in the 1967 Middle East war, was Palestinian territory and Israel's occupation violated worldwide law.
Hindi: विदेश मंत्री मेव्लुट कैवुसोग्लू ने कहा कि 1967 मध्य पूर्व युद्ध में इजरायल द्वारा जब्त किए गए वेस्ट बैंक, फिलिस्तीनी क्षेत्र था और इजरायल ने अंतरराष्ट्रीय कानून का उल्लंघन किया था।
English: Foreign Minister Mevlt avuolu said the West Bank, which Israel seized in the 1967 Middle East war, was Palestinian territory and that Israel's occupation violated international law.
Hindi: विदेश मंत्री मेव्लुट कैवुसोग्लू ने कहा कि 1967 मध्य पूर्व युद्ध में इजरायल द्वारा जब्त किए गए वेस्ट बैंक, फिलिस्तीनी क्षेत्र था और इजरायल ने अंतरराष्ट्रीय कानून का उल्लंघन किया था।
English: Foreign Minister Mohammad Javad Zarif acknowledged Monday that Iran had broken the limit set on its stockpile of low-enriched uranium by the 2015 nuclear deal.
Hindi: ईरान के विदेश मंत्री मोहम्मद जवाद जरीफ ने सोमवार को कहा कि ईरान ने 2015 के परमाणु समझौते के तहत अपने संवर्धित यूरेनियम भंडार पर तय की गई सीमा को लांघ लिया है.