Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Farmers are getting good remunerative prices of their produce, the poor have been given free electricity connections, subsidised houses and gas connections.
Hindi: किसानों को उनकी उपज का अच्छा मूल्य मिल रहा है, गरीबों को मुफ्त बिजली कनेक्शन, सब्सिडी वाले मकान और गैस कनेक्शन दिए गए हैं।
English: Farmers are getting lower returns.
Hindi: किसान को इसका लाभ कम मिलता है।
English: Farmers are getting much better price.
Hindi: किसानों को बेहतर लाभकारी मूल्य मिल रहा है।
English: Farmers are getting new markets, their access to big cities is increasing and it is having a direct impact on their incomes also because of these efforts.
Hindi: इन प्रयासों से किसानों को नए बाजार मिल रहे हैं, बड़े शहरों तक उनकी पहुंच और बढ़ रही है और इसका सीधा प्रभाव ये पड़ रहा है यानि कि उनकी आय पर भी इसका प्रभाव पड़ रहा है
English: Farmers are getting over Rs 200 per kg for rainbow trout.
Hindi: प्रति क्विंटल गेहूं की खरीद पर किसानों से 200 रुपये तक वसूले जा रहे हैं।
English: Farmers are getting sufficient water.
Hindi: किसानों को पर्याप्त बिजली मिल रही है।
English: Farmers are going through a lot of problems due to rain.
Hindi: बारिश की वजह से किसानों को भी दिक्कतों का सामना करना पड़ रहा है।
English: Farmers are going through a lot of problems due to rains.
Hindi: आंधी बारिश के कारण किसानों को काफी दिक्कतों का सामना करना पड़ रहा है.
English: Farmers are going to get better compensation.
Hindi: किसानों को बेहतर मुआवजा मिलने जा रहा है.
English: Farmers are happy this year after they got the sugarcane price as high as Rs 270 per quintal, said a government official
Hindi: एक सरकारी अधिकारी ने कहा, 'इस वर्ष किसान गन्ने के लिए 270 रुपये प्रति क्विंटल भाव पाकर बहुत खुश हैं।
English: Farmers are happy with proper arrangement for correct measurement of their produce in the mandis.
Hindi: मंडियों में उपज की सही तुलाई की समुचित व्यवस्था से किसान खुश है।
English: Farmers are having no option but to commit suicide.
Hindi: किसानों के पास आत्महत्या करने के अलावा और कोई रास्ता नहीं बचा है.
English: Farmers are helpless.
Hindi: किसान बेहाल हैं.
English: Farmers are holding protests seeking waiving of farm loans.
Hindi: किसान कर्ज माफी की मांग को लेकर प्रदर्शन कर रहे है।
English: Farmers are hopeful that monsoon will arrive within two-three days.
Hindi: उन्हें उम्मीद है कि आने वाले दो-तीन दिनों में मानसून का आगमन हो जाएगा।
English: Farmers are hopeful that the region would receive further rainfall in the forthcoming days.
Hindi: किसानों का मानना है कि आगामी कुछ दिनों तक बेहतर बारिश हुई, तो जिला में धान की बंपर फसल होगी।
English: Farmers are important part not just of our country.
Hindi: किसान हमारे देश का एक अभिन्न हिस्सा हैं.
English: Farmers are important pillar in govt's endeavour towards food revolution PM
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा - किसान, खाद्य क्रांति की दिशा में सरकार के प्रयासों में एक महत्वपूर्ण स्तंभ
English: Farmers are in a bad shape.
Hindi: किसानों के बुरे हाल हैं।
English: Farmers are in a pitiable state.
Hindi: किसानों की दशा दयनीय है।
English: Farmers are in crisis.
Hindi: किसान संकट में हैं.
English: Farmers are in distress all over the country.
Hindi: यूं तो पूरे देश में किसान त्रस्त हैं।
English: Farmers are in distress because of high electricity prices and fuel rates shooting through the roof, he said.
Hindi: '' उन्होंने बताया कि किसान बिजली की ऊंची दरों और आसमान छूती ईंधन की कीमतों के कारण संकट में हैं।
English: Farmers are in distress driven to kill themselves.
Hindi: किसान तंग होकर आत्महत्याएं कर रहे हैं।
English: Farmers are in distress, the youth did not get employment.
Hindi: किसान परेशान है, जबकि युवाओं को रोजगार नहीं मिल रहा है।
English: Farmers are in distress.
Hindi: किसान मुसीबत में हैं।
English: Farmers are in severe distress.
Hindi: किसान बहुत तकलीफ में हैं.
English: Farmers are incapable of paying redemption of debt.
Hindi: किसान ऋण मोचन में असमर्थ हैं।
English: Farmers are irked
Hindi: किसान हैं परेशान
English: Farmers are is sitting on a dharna on the Haryana Rajasthan border.
Hindi: राजस्थान-हरियाणा बॉर्डर पर किसानों ने चक्का जाम किया
English: Farmers are joining in from other states.
Hindi: दूसरे प्रदेशों से भी आते हैं किसान
English: Farmers are left alone to commit suicide.
Hindi: किसानों को आत्महत्या करने के लिए छोड़ दिया जाता है.
English: Farmers are living in misery.
Hindi: किसान घाटे में पिट रहा है।
English: Farmers are looking at the sky so clear
Hindi: किसानों-बागबानों ने लगाई आसमान की ओर टकटकी
English: Farmers are not State Governments priority.
Hindi: सरकार की प्राथमिकता में नहीं हैं किसान
English: Farmers are not able to recover cost of production.
Hindi: किसान उत्पादन की लागत को भी नहीं वसूल कर पाएगा।
English: Farmers are not asking for alms, they are demanding their right.
Hindi: किसान भीख नहीं, अपना अधिकार मांग रहा है।
English: Farmers are not aware of it.
Hindi: इसका पता किसानों को नहीं लग रहा है।
English: Farmers are not beggars.
Hindi: किसान भिखारी नहीं हैं।
English: Farmers are not being provided compensation, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि जब तक किसानों को मुआवजा नहीं दिला देंगे।
English: Farmers are not believing whatever the government is saying.
Hindi: सरकार के वादे पर किसानों को नहीं है भरोसा
English: Farmers are not getting a fair price for their produce.
Hindi: किसानों को उनकी उपज का उचित दाम नहीं मिल रहे।
English: Farmers are not getting adequate price for cotton, sugarcane and potato.
Hindi: किसानों को बीज, खाद और फसलों के उचित मूल्य नहीं मिल पा रहे।
English: Farmers are not getting adequate prices and rural incomes have declined.
Hindi: किसानों को सही दाम नहीं मिल रहा और ग्रामीण आय गिर गई है.
English: Farmers are not getting adequate prices for their agriculture produce.
Hindi: खाद्यान्न की बंपर पैदावार की वजह से किसानों को उनकी उपज का वाजिब दाम नहीं मिल पा रहा है।
English: Farmers are not getting any benefit despite paying a premium.
Hindi: किसानों को फसल का बीमा कराने के बाद भी लाभ नहीं मिल रहा है.
English: Farmers are not getting price for their produce.
Hindi: किसानों को उनकी उपज का दाम नहीं मिल रहा।
English: Farmers are not getting proper price for their products.
Hindi: किसानों को उनके उत्पादों का उचित दाम नहीं मिल रहा है।
English: Farmers are not getting remunerative prices of their produce.
Hindi: सब्जी उत्पादक किसानों को भाव नहीं मिल पा रहे हैं।
English: Farmers are not getting remunerative returns.
Hindi: किसानों को फसल का उचित भाव नहीं मिल रहा है।
English: Farmers are not getting seeds and fertilizers.
Hindi: किसानों को बीज और खाद नहीं मिल पा रहा।
English: Farmers are not getting the benefits of central governments' PM Kisan Yojana.
Hindi: केंद्र सरकार द्वारा किसानों केक़र्ज़ माफी योजना का लाभ इन लोगों को नहीं मिला है.
English: Farmers are not getting the minimum support price.
Hindi: किसानों को न्यूनतम समर्थन मूल्य नहीं मिल रहा है।
English: Farmers are not getting the price for their produce, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि किसानों को उनकी फसल का लागत मूल्य भी नहीं मिल रहा है।
English: Farmers are not getting the price for their produce.
Hindi: किसानों को अपनी फसल की कीमत नहीं मिल रही है।
English: Farmers are not happy.
Hindi: किसान खुश नहीं हैं।
English: Farmers are not having money to purchase fertilisers and seeds, he alleged.
Hindi: उन्होंने कहा कि बीज और खाद खरीदने के लिए किसान के पास पैसा नहीं है।
English: Farmers are not willing to come to a consensus even after so many talks.
Hindi: किसान इतनी सारी बातचीत के बाद भी आम सहमति के लिए तैयार नहीं हैं.
English: Farmers are obtaining constant power supply.
Hindi: किसानों को सतत बिजली मिल रही है।
English: Farmers are on the rampage.
Hindi: किसान धरन पर बैठे हैं.
English: Farmers are only asking for their rights Rahul Gandhi
Hindi: किसान सत्याग्रही हैं, अपना हक लेकर रहेंगे  राहुल गांधी
English: Farmers are only vote bank for the Congress.
Hindi: कांग्रेस ने किसानों को सिर्फ वोट बैंक समझा
English: Farmers are opposing it
Hindi: किसान इसका विरोध कर रहे हैं।
English: Farmers are opposing them all over the country.
Hindi: देशभर के किसान इन चीजों के खिलाफ आवाज उठा रहे हैं.
English: Farmers are our lifelines.
Hindi: किसान हमारे अन्नदाता हैं।
English: Farmers are our own and the government has been formed for their welfare.
Hindi: किसान हमारे अपने हैं और सरकार उनके कल्याण के लिए बनाई गई है.
English: Farmers are our primary stakeholders, and keeping this in mind, we have launched many new initiatives to increase our farm yield and double our farmers income by raising their socio-economic status.
Hindi: किसान हमारे प्रमुख स्टॉकहोल्डर हैं और इसे ध्यान में रखते हुए हमने उनके सामाजिक-आर्थिक स्तर को बढ़ाने के लिए कृषि उपज को बढ़ाने और अपने किसानों की आय दोगुना करने के लिए अनेक नई पहले की हैं।
English: Farmers are our societys backbone.
Hindi: किसान हमारे समाज की रीढ़ हैं।
English: Farmers are our top priority, Patnaik said.
Hindi: उन्होंने कहा किसान हमारी पहली प्राथमिकता है।
English: Farmers are our top priority.
Hindi: किसान हमारी प्राथमिकता में हैं।
English: Farmers are peacefully protesting over controversial bills that will impact their livelihoods.
Hindi: किसान अपनी आजीविका को प्रभावित करने वाले विवादास्पद बिलों का शांतिपूर्वक तरीके से विरोध कर रहे हैं।
English: Farmers are perturbed.
Hindi: किसान तबाह हैं।
English: Farmers are planting groundnut in Gujarat, and soybean in the states of Madhya Pradesh, Maharashtra and Rajasthan.
Hindi: राजस्थान, मध्य प्रदेश, पश्चिमी उत्तर प्रदेश और गुजरात की दिसावरी मंडियों में किसान माल ला रहे हैं।
English: Farmers are pleading officials to release water into canals.
Hindi: किसानों ने प्रशासन से पानी की निकासी करवाए जाने की गुहार लगाई है।
English: Farmers are protesting across the country.
Hindi: देश के अनेक हिस्सों में किसान आंदोलनरत हैं।
English: Farmers are protesting against acquisition of their land.
Hindi: किसान जमीन अधिग्रहण को लेकर आंदोलन कर रहे हैं।
English: Farmers are protesting against the Centres new farm laws at Delhis border areas.
Hindi: केन्द्र के तीन नए कृषि कानूनों के खिलाफ किसान दिल्ली की सीमाओं पर प्रदर्शन कर रहे हैं।
English: Farmers are protesting against the new farm laws brought by the government demanding a complete repeal of all the three farm laws.
Hindi: आंदोलन कर रहे किसान अपनी मांगों पर डटे हुए हैं कि सरकार तीनों नए कृषि कानूनों को रद्द करे।
English: Farmers are protesting against three new farm laws passed by the Centre.
Hindi: केंद्र सरकार द्वारा लाए गए तीन नए कृषि कानूनों को लागातार विरोध हो रहा है.
English: Farmers are protesting at Delhi's borders with Haryana and UP.
Hindi: देश की राजधानी दिल्ली से लगते उत्तर प्रदेश और हरियाणा के सीमाई इलाकों में किसान लगातार प्रदर्शन कर रहे हैं.
English: Farmers are protesting on Delhi borders against three recently enacted farm laws.
Hindi: दिल्ली की सीमा पर किसान तीन नए कृषि कानूनों के विरोध में धरना-प्रदर्शन कर रहे हैं।
English: Farmers are protesting on borders of Delhi demanding the repeal of three farm laws enacted recently by the government.
Hindi: केंद्र सरकार द्वारा लागू तीन कृषि कानूनों को वापस लेने की मांग पर अड़े किसान देश की राजधानी दिल्ली की सीमाओं पर डेरा डाले हुए हैं।
English: Farmers are protesting on different borders of Delhi against new farm laws.
Hindi: केंद्र सरकार ने नए कृषि कानूनों के खिलाफ दिल्ली के अलग-अलग बॉर्डरों पर किसान विरोध कर रहे हैं.
English: Farmers are protesting to scrap all three laws.
Hindi: प्रदर्शनकारी किसान तीनों कृषि कानून को रद्द करने की मांग पर अड़े हुए हैं.
English: Farmers are provided interest-free loans.
Hindi: किसानों को बिना ब्याज के ऋण उपलब्ध कराया जा रहा है।
English: Farmers are provided loan at one per cent interest.
Hindi: किसानों को जीरों परसेंट पर कर्ज दिया जा रहा है।
English: Farmers are provided loans at zero percent interest rate.
Hindi: जीरो प्रतिशत ब्याज पर किसानों को लोन दिलाया जाएगा।
English: Farmers are receiving Rs 3,550-3,700 a quintal for the crop at present
Hindi: वर्तमान में किसानों को वर्ष 2008 की फसल के लिए 3,550 से 3,700 रुपये मिल रहे हैं।
English: Farmers are reeling under huge debt.
Hindi: किसान बडे पैमाने पर कर्ज में डूब गये हैं .
English: Farmers are reeling under the weight of debts.
Hindi: किसान कर्ज के बोझ तले दबता जा रहा है।
English: Farmers are required to get themselves registered in this scheme.
Hindi: किसानों को इस योजना में पंजीयन कराना होगा।
English: Farmers are satisfied on getting good value for their crops.
Hindi: फसलों का अच्छा दाम मिलने पर किसान संतुष्ट हैं।
English: Farmers are scared.
Hindi: किसान घबराए सहमे हुए हैं।
English: Farmers are sitting on a hunger strike.
Hindi: ये किसान आमरण अनशन पर बैठे हुए हैं।
English: Farmers are squatting on rail tracks at Mansa, Shergarh Bathinda, Rampura Bathinda, Pathrala Muktsar, Dagru Ludhiana and Mucchhal Amritsar, Singh said, adding, the Lehra-Sunam state highway had also been blocked.
Hindi: सिंह ने कहा कि मनसा, शेरगढ़ बठिंडा, रामपुरा बठिंडा, पथराला मुक्तसर, डाग्रु लुधियाना और मुच्छल अमृतसर में किसान रेल पटरियों पर धरना दे रहे हैं।
English: Farmers are staging a protest at the borders of the capital city against Modi government's three new farm laws.
Hindi: मोदी सरकार के तीन नए कृषि कानूनों के खिलाफ किसानों का प्रदर्शन जारी है।
English: Farmers are staging anti-farm law protests at Delhi borders including Singhu, Tikri and Ghazipur.
Hindi: दिल्ली में भी सिंघु, टिकरी, गाजीपुर सीमा पर किसानों का धरना जारी है.
English: Farmers are staging protests against the three farm laws.
Hindi: तीन नए कृषि कानूनों के खिलाफ किसानों का प्रदर्शन जारी है।
English: Farmers are staging the protest at many places.
Hindi: किसानों ने कई स्थानों पर उग्र प्रदर्शन किया।
English: Farmers are still angry
Hindi: किसानों का गुस्सा फिर भड़क उठा है
English: Farmers are still positive in western Rajasthan where guarseed sowing takes place only after July 10
Hindi: पश्चिमी राजस्थान के किसानों का अभी भी सकारात्मक रुख है, क्योंंकि वहां पर 10 जुलाई के बाद ही ग्वारसीड की बुआई की जाती है।
English: Farmers are still struggling.
Hindi: किसान अभी भी बुवाई कर रहे है।
English: Farmers are still unaware of the details of the Pradhan Mantri Fasal Bhima Yojana PMFBY even as the Government and insurers are trying to increasing the penetration in the non-loanee segment, said a climate risk management firm WRMS.
Hindi: किसान अभी तक प्रधानमंत्री फसल बीमा योजना पीएमएफबीवाई के ब्योरे से अनभिज्ञ हैं. जलवायु जोखिम प्रबंधन कंपनी डब्ल्यूआरएमएस के एक सर्वे में यह तथ्य सामने आया है. हालांकि, सरकार और बीमा कंपनियां इसकी पहुंच बढ़ाने का प्रयास कर रही हैं.
English: Farmers are still waiting for their loan waivers.
Hindi: किसान अभी भी ऋणमाफी का इंतजार कर रहे हैं।
English: Farmers are struggling across India.
Hindi: भारतभर में किसान मुश्किल वक्त में संघर्ष कर रहे हैं।
English: Farmers are struggling to bail out water from the fields.
Hindi: किसान फसलों को बचाने के लिए जलभराव वाले खेतों से पानी निकालने के लिए परेशान हैं।
English: Farmers are struggling.
Hindi: किसान तड़प रहा है।
English: Farmers are suffering and there is a need for waiving their loans.
Hindi: किसान संकट का सामना कर रहे हैं और उनके कर्ज में छूट की जरूरत है.
English: Farmers are suffering big losses.
Hindi: किसानों का भारी नुकसान हो रहा है।
English: Farmers are suffering due to lack of rainwater management.
Hindi: बारिश कम होने के कारण किसानों को ङ्क्षसचाई करने में दिक्कत आ रही है।
English: Farmers are suffering due to the wrong policies of the Congress governments...
Hindi: सरकार की गलत नीतियों का खमियाजा भुगत रहे हैं किसान
English: Farmers are suffering everywhere.
Hindi: हर जगह किसान तबाह है.
English: Farmers are suffering in this regime.
Hindi: इस सरकार में किसान परेशान हैं.
English: Farmers are suffering out of poverty all over the country.
Hindi: कर्ज के बोझ से देशभर के किसान परेशान हैं.
English: Farmers are suffering.
Hindi: किसान त्रस्त हैं।
English: Farmers are supplied with quality seeds, fertilizers and pesticides.
Hindi: किसानों को गुणवत्ता वाले बीज, खाद और कीटनाशक दिया जाएगा।
English: Farmers are the backbone of Indias economy.
Hindi: किसान भारते के रीढ़ की हड्डी हैं.
English: Farmers are the backbone of any countrys ecosystem.
Hindi: किसान किसी भी किसी भी देश के इकोसिस्टम की रीढ़ की हड्डी हैं.
English: Farmers are the backbone of our country and Cheif Minister Punjab Captain Amarinder Singh led Punjab Government always stand with our farmers to secure their future and land, he added
Hindi: उन्होंने कहा कि किसान हमारे देश की रीढ़ की हड्डी हैं और मुख्यमंत्री कैप्टन अमरिन्दर सिंह के नेतृत्व वाली पंजाब सरकार हमेशा ही हमारे किसानों के साथ उनके भविष्य और ज़मीन की रक्षा के लिए खड़ी है।
English: Farmers are the backbone of our countrys economy.
Hindi: किसान देश की अर्थव्यवस्था की रीढ़ है।
English: Farmers are the backbone of the economy of our State and country.
Hindi: किसान हमारे राज्य और देश की अर्थव्यवस्था की रीढ़ हैं।
English: Farmers are the backbone of this country.
Hindi: किसान इस देश की रीढ़ हैं.
English: Farmers are the interest of the country.
Hindi: किसान देश का हित हैं.
English: Farmers are the main population here.
Hindi: यहाँ भूमिहारों की आबादी सर्वाधिक है।
English: Farmers are the priority
Hindi: किसान प्राथमिकता हैं
English: Farmers are throwing their milk on streets, unemployment is rising.
Hindi: किसान दूध को रोड पर फैला रहे हैं, बेरोजगारी बढ़ती जा रही है।
English: Farmers are to be involved progressively in various aspects of management of irrigation systems, particularly in water distribution and collection of water charges in pursuance of the provisions in the National Water Policy 1987and also 2002.
Hindi: राष्ट्रीय जल नीति 1987 और 2002 भी के प्रावधानों के अनुसार सिंचाई प्रणालियों के प्रबंधन के विभिन्न पहलुओं में खासकर जल वितरण और जल शुल्क की उगाही में किसानों को उतरोत्तर शामिल करना है।
English: Farmers are totally dependent on rain.
Hindi: किसानों का पूरी तरह बस बारिश पर निर्भर हैं.
English: Farmers are unable to bring their produce to the market.
Hindi: किसान मंडी तक अपनी नगदी फसलें नहीं पहुंचा पा रहे हैं।
English: Farmers are unaware of linkages in the marketing chain
Hindi: किसानों को विपणन शंृखला में लिंकेज के बारे में पता नहीं है।
English: Farmers are under stress.
Hindi: किसान तनाव झेल रहे हैं।
English: Farmers are unhappy and are facing a lot of trouble.
Hindi: किसान बदहाल हैं और परेशानी से जूझ रहे हैं.
English: Farmers are unhappy.
Hindi: किसान इस पर नाखुश हैं।
English: Farmers are upset by the lack of water in the irrigation channels.
Hindi: नहर में किसानों को पानी न मिलने से रोष है।
English: Farmers are upset over falling prices.
Hindi: गिरती कीमतों से किसान परेशान
English: Farmers are utilising their spare time in obtaining information related to agriculture production and how to increase the productivity through Krishi Mahotsav.
Hindi: किसान अपने खाली समय का सदुपयोग कृषि महोत्सव के माध्यम से कृषि की उत्पादकता एवं उत्पादन बढ़ाने संबंधी जानकारी प्राप्त करने में कर रहें हैं।
English: Farmers are very badly off here.
Hindi: यहां किसान काफी बदहाल हैं।
English: Farmers are with me, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, 'मैं किसानों के साथ हूं।
English: Farmers are working hard in Bundelkhand.
Hindi: बुंदेलखंड के किसान मेहनत कर रहे हैं।
English: Farmers are working hard to fill our stomachs, and they must be exempt from tax.
Hindi: किसान हमारा पेट भरने के लिए कड़ी मेहनत कर रहे हैं और उनको कर से छूट मिलनी चाहिए.
English: Farmers are worried about debt.
Hindi: किसान कर्ज से परेशान हैं।
English: Farmers are worried about getting proper prices for their crops.
Hindi: अपनी फसलों के उचित दाम न मिलने से तो किसान परेशान रहता ही है।
English: Farmers are worried apprehending that inclement weather could adversely affect the production.
Hindi: कपास किसान खराब मौसम के कारण फसल प्रभावित होने से आशंकित हैं।
English: Farmers are worried as a shortage of water threatened to destroy the crops.
Hindi: फसलें बर्बाद होने की आशंका से किसान चिंतित है।
English: Farmers are worried as the standing crops will rot due to heavy rain.
Hindi: भारी बारिश से फसलों के नुकसान की वजह से किसान परेशान है।
English: Farmers are worried over pest attacks on castor crop.
Hindi: फसल को कीटों के अटैक से हो रहे नुकसान से किसान चिंतित हैं।
English: Farmers are worried over their crops.
Hindi: किसान अपनी फसलों को लेकर चिंता में हैं।
English: Farmers are worried.
Hindi: किसान चिंतित हैं।
English: Farmers aren't getting it.
Hindi: किसानों के यह नहीं मिल रहा है।
English: Farmers aren't happy with govt.
Hindi: सरकार के रवैये से किसान खुश नहीं
English: Farmers arent able to get minimum support price for their produce.
Hindi: किसानों को उनकी उपज का न्यूनतम समर्थन मूल्य भी नहीं मिलेगा।
English: Farmers argue that if their crop suffers damage in one of the sowing seasons, it means that they have not earned any surplus for that particular season
Hindi: किसानों का तर्क है कि यदि उनकी फसल को बुवाई के किसी एक मौसम में नुकसान पहुंचा है, तो इसका मतलब है कि उन्हें उस साल खेती से कोई कमाई नहीं हुई
English: Farmers argument
Hindi: किसानों का तर्क
English: Farmers arrived at Delhi's Sanjay Gandhi Transport Nagar after crossing the Singhu border.
Hindi: सिंघु बॉर्डर से किसानों की ट्रैक्टर रैली दिल्ली के संजय गांधी ट्रांसपोर्ट नगर पहुँची।
English: Farmers asked not to pay power bills
Hindi: किसानों से बिजली व आबियाना भुगतान न करने का आह्वान
English: Farmers asked to fight for rights
Hindi: किसानों ने मांगा भूमि अधिकार
English: Farmers asked to take to horticulture
Hindi: किसानों ने की राजबाहा चालू करने की मांग
English: Farmers assembled at highways and other key roads in both states since morning.
Hindi: दोनों ही राज्यों में सुबह से ही किसान राजमार्गों तथा अन्य महत्वपूर्ण मार्गों पर एकत्रित होने लगे थे।
English: Farmers assembled on highways and other key roads in both states since morning
Hindi: दोनों ही राज्यों में सुबह से ही किसान राजमार्गों तथा अन्य महत्वपूर्ण मार्गों पर एकत्रित होने लगे थे
English: Farmers at Singhu border
Hindi: सिंघु बॉर्डर पर डटे किसान
English: Farmers at Singhu, Tikri border points enter Delhi breaking police barricade
Hindi: सिंघू और टिकरी बॉर्डर पर पुलिस बैरिकेड्स तोड़कर दिल्ली में दाखिल हुए किसान
English: Farmers at many places including Ganganagar, Hanumangarh, Dholpur and Jhalawar in the state blocked the highways and main roads and held demonstrations, police said.
Hindi: राज्य के गंगानगर, हनुमानगढ़, धौलपुर व झालावाड़ सहित अनेक जगह पर किसानों द्वारा चक्काजाम के समाचार हैं जहां किसान मुख्य सड़कों या राजमार्गों पर धरने पर बैठे हैं।
English: Farmers at stake
Hindi: किसान निशाने पर
English: Farmers at the Ghazipur border
Hindi: गाजीपुर बॉर्डर पर किसान
English: Farmers at the protest at Delhi's borders
Hindi: दिल्ली के सिंघू बॉर्डर पर प्रदर्शन कर रहे किसान
English: Farmers at the sit-in protest in Sirsa.
Hindi: सिरसा में धरने पर बैठे रहे कृषक
English: Farmers attack sugar factories in Maharashtra over payment delay
Hindi: महाराष्ट्र भुगतान में देरी होने पर किसानों ने चीनी मिलों पर हमला किया, लगाई आग
English: Farmers attempt to gherao Punjab BJP leader's house
Hindi: पंजाब में किसानों ने भाजपा नेता के घर का घेराव करने का प्रयास किया
English: Farmers attend a protest against the newly passed farm laws at Singhu border near Delhi.
Hindi: किसान कानूनों के विरोध में दिल्ली से सटे सिंघू बॉर्डर पर विरोध प्रदर्शन कर रहे किसानों के विरोध में ही प्रदर्शन होने लगे हैं।
English: Farmers await claims
Hindi: दावाें के लिए किसानों की अपेक्षाएं
English: Farmers await crop insurance payout
Hindi: बागबानों को बीमा राशि का इंतजार
English: Farmers await labourers
Hindi: पटवारी का इंतजार करते रहते हैं किसान
English: Farmers await relief for damaged crops
Hindi: किसानों को रबी की खराब फसल के मुआवजे का इंतजार
English: Farmers await relief for land acquired
Hindi: जमीन अधिग्रहण का विरोध कर रहे किसानों को राहत मिलने के आसार
English: Farmers awareness camp held
Hindi: किसान जागरूकता कैंप लगाया
English: Farmers back in the fold
Hindi: किसानों में फिर से रुझान बढ़ा
English: Farmers ban BJP leaders from entering villages
Hindi: बीजेपी नेताओं के गांव में घुसने पर किसानों ने लगाई रोक, दी ये चेतावनी
English: Farmers be Made Stakeholders in The Coffee Value Chain Piyush Goyal
Hindi: किसानों को कॉफी मूल्य श्रृंखला में हितधारक बनाया जाए पीयूष गोयल
English: Farmers bear the brunt
Hindi: किसानों ने की बुआई से तौबा
English: Farmers become workers in their own land.
Hindi: किसान अपने ही खेत पर मजदूर बन जाएगा.
English: Farmers begin 10-day strike in five states, say will halt supply of veggies and milk
Hindi: किसानों ने किया बंद का एलान, 10 दिनों तक नहीं मिलेंगे दूध, सब्जी और फल
English: Farmers begin indefinite dharna
Hindi: किसानों ने फिर शुरू किया बेमियादी धरना
English: Farmers begin marching towards Delhi
Hindi: किसानों ने किया दिल्ली की मंडी का रुख
English: Farmers begin protest, block highways in Rajasthan, Haryana
Hindi: राजस्थान में नाराज किसानों ने किया हाईवे जाम, अटके सैकड़ों वाहन
English: Farmers begin struggle against land acquisition
Hindi: भूमि अधिग्रहण के विरोध में किसानों ने खोला मोर्चा