Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: other parts of the body to be affected.
Hindi: शरीर के अन्य अंग होते हैं प्रभावित
English: other party or parties.
Hindi: शादियों या अन्य पार्टियों।
English: other passion in life.
Hindi: जीवन में अन्य स्वाद।
English: other patients have to wait.
Hindi: इसलिए अन्य मरीजों को इंतजार करना पड़ता है.
English: other people 7
Hindi: अन्य लोग 7
English: other people and other ways of life
Hindi: अन्य लोगों और अन्य जीवन रूपों की पीड़ा
English: other people are coming from,
Hindi: उनके बाद दूसरे लोग आते हैं,
English: other people are not ours.
Hindi: और अन्य हमारे लोग नहीं हैं।
English: other people behave the way they do.
Hindi: दूसरे मनुष्य वैसा वैसा ही आचरण करते हैं ।
English: other people consider it likewise.
Hindi: अन्य लोगों को भी ऐसा ही लगता है।
English: other people do with their money.
Hindi: दूसरे जो अपने पैसे से काम लेते हैं।
English: other people have found it?
Hindi: दूसरों को इस मिल गया है?
English: other people have noticed it too?
Hindi: यह दूसरों को भी पता होता है?
English: other people have the same problems.
Hindi: एक ही समस्या वाले और भी लोग हैं।
English: other people in the community;
Hindi: कोई अन्य समुदाय;
English: other people in the village.
Hindi: गांव के अन्य लोग.
English: other people went without them.
Hindi: बाकी ने उनके बिना किया।
English: other people who would want to go
Hindi: अन्य लोग चाहते हैं जाओ
English: other people will believe in you, too.
Hindi: लोग आपका भी विश्वास करेंगे।
English: other people's Poetry
Hindi: दूसरों की कविता
English: other people's amusement,
Hindi: अन्य लोगों का मनोरंजन करने के लिए,
English: other people's children are adorable
Hindi: बाकी बच्चे प्यारे हैं
English: other people's decision are being made about your life.
Hindi: तुम्हारी जिन्दगी के फैसले कोई और लेता रहेगा।
English: other people's families?
Hindi: परिवार के अन्य लोग?
English: other people's happiness
Hindi: औरों की खुशी को
English: other people's ideas and
Hindi: अन्य लोगों के विचारों का उपयोग करें और
English: other people's lips!
Hindi: औरों का मुंह ताकते हैं !
English: other people's problems your own.
Hindi: अपने लिए अन्य लोगों की समस्याएं।
English: other people's similar
Hindi: लोग दुसरो की तरह
English: other people's throats!
Hindi: औरों का मुंह ताकते हैं !
English: other people's wife
Hindi: दूसरे की पत्नी
English: other periodicals including newspapers.
Hindi: सहित अन्य पत्र पत्रिकाएं शामिल हैं.
English: other person and vice versa.
Hindi: दूसरा, और जैसे - भिन्न व्यक्ति
English: other person is entitled to the same
Hindi: व्यक्ति का समान अधिकार हे
English: other person living in my house.
Hindi: वो कोई और है जो मेरे घर में रहता है
English: other person's household.
Hindi: किसी दूसरे व्यक्ति का घर।
English: other personal motives.
Hindi: अन्य निजी कारण ।
English: other personal point of view...
Hindi: एक और व्यक्तिगत अवलोकन ...।
English: other persons and people.
Hindi: व्यक्तियों और जनता।
English: other persons. 4
Hindi: अन्य लोग 4
English: other pertinent data should be provided.
Hindi: अन्य प्रासंगिक सूचनायें भरनी होंगी।
English: other pertinent information should be obtained.
Hindi: अन्य प्रासंगिक सूचनायें भरनी होंगी।
English: other photographs of the war.
Hindi: बाकी युद्ध की तस्वीरें हैं।
English: other physical conditions to the employee.
Hindi: स्टाफ के अन्य वैधानिक परिस्थितियों.
English: other pictures can be found here
Hindi: अन्य तस्वीरें यहां देखी जा सकती हैंः
English: other pigments found in plants
Hindi: पौधों में देखी गई कोई अन्य वस्तु
English: other pins are not used.
Hindi: अन्य पिन का उपयोग नहीं किया जाता है।
English: other places that you can go to.
Hindi: कुछ और जगह जहां पर आप जा सकते है।
English: other planets etc. in the sky.
Hindi: आकाश में तारे, आदि।
English: other plants and flowers.
Hindi: और अन्य पौधों और मांस।
English: other player's investment in a sport or wager.
Hindi: एक खिलाड़ी का खेल या दांव में निवेश करना।
English: other poet's works.
Hindi: कवि की अन्य कृतियाँ।
English: other poets.
Hindi: की अन्य कविताएं
English: other point in the world's history.
Hindi: दुनिया के इतिहास में अन्य।
English: other points on the east coast of
Hindi: पूर्वी तट के अन्य प्रदेश
English: other policy measures will be needed as well.
Hindi: अन्य कूटनितिक पहल भी आवश्यक होंगे।
English: other political commitments.
Hindi: अन्य राजनीतिक जुड़ाव.
English: other postal administrations.
Hindi: अन्य डाक प्रशासन।
English: other potential translations with, in addition to, namely, also, or, whether, since, because, so that, if, that, and therefore.
Hindi: अन्य समुच्चयबोधक शब्द तब,और,वरना,इसीलिए,बल्कि,ताकि,चूँकि,क्योंकि, या,अथवा ,एवं तथा ,अन्यथा आदि.
English: other print out media, as well as electronic and sosial
Hindi: मीडिया के प्रिंट, इलेक्ट्रॉनिक और डिजिटल सहित अन्य
English: other problems that are likely to most affect the future of humanity?
Hindi: और ऐसी कौन-सी समस्याएँ हैं जो मानवता के भविष्य को सबसे अधिक प्रभावित कर सकती हैं?
English: other problems. . . .
Hindi: अन्य समस्या -
English: other products are available on request.
Hindi: अन्य उत्पाद अनुरोध पर उपलब्ध हैं।
English: other products are not included.
Hindi: अन्य सामान शामिल नहीं हैं।
English: other products is diminished.
Hindi: अन्य उत्पाद घट रहे हैं।
English: other products that could be of interest to you
Hindi: अन्य उत्पाद है कि आप में रुचि हो सकती है
English: other protects them.
Hindi: और अन्य उसकी रक्षा करते हैं।
English: other protocols as well.
Hindi: अन्य प्रोटोकॉल भी.
English: other protocols, as well.
Hindi: अन्य प्रोटोकॉल भी.
English: other publications by the same authors
Hindi: इन लेखकों द्वारा अन्य पुस्तकेंः
English: other qualifications as may be provided by law.
Hindi: अन्य योग्यताएँ जो कानून द्वारा निश्चित की गर्इ हो।
English: other qualifications recognized by the Government of Malaysia.
Hindi: अन्य योग्यताएँ जो मलेशियाई सरकार द्वारा मान्यता प्राप्त हैं।
English: other quality writers will also be participating.
Hindi: सहित अन्य प्रतिष्ठित साहित्यकार भाग लेंगे।
English: other reasons of the world.
Hindi: संसार का आदि कारण.
English: other reasons to be resilient.
Hindi: मुहांसे होने के कुछ अन्य कारण।
English: other rebel groups in Syria,
Hindi: सीरिया में अन्य विद्रोही
English: other reductions.
Hindi: अन्य कटौतियाँ।
English: other regional development.
Hindi: अन्य क्षेत्रीय क्षेत्र।
English: other regional languages as well.
Hindi: क्षेत्रीय भाषाओं को भी.
English: other regional networks.
Hindi: अन्य क्षेत्रीय नेटवर्क
English: other regions of Afghanistan, including Kabul.
Hindi: अफगान की राजधानी काबुल समेत अन्य प्रांतों
English: other relevant information affecting the school.
Hindi: स्कूल से संबंधित अन्य विवरण।
English: other relevant information should be provided.
Hindi: अन्य प्रासंगिक सूचनायें भरनी होंगी।
English: other religious buildings.
Hindi: अन्य धार्मिक इमारतों
English: other religious movements as well.
Hindi: अन्य धार्मिक आयोजन भी।
English: other repeaters.
Hindi: अन्य रेफरी।
English: other reputable institutions.
Hindi: अन्य विश्वसनीय संस्थान।
English: other requirements.
Hindi: अन्य आवश्यकताएं।
English: other researchers have done.
Hindi: अन्य शोधकर्ताओं ने भी ऐसा ही किया है।
English: other residential areas.
Hindi: अन्य आवासीय परिसर।
English: other residential buildings.
Hindi: अन्य आवासीय परिसर।
English: other retreats.
Hindi: अन्य रेफरी।
English: other rights stipulated by law.
Hindi: अन्य योग्यताएँ जो कानून द्वारा निश्चित की गर्इ हो।
English: other school-related expenses.
Hindi: स्कूल की फीस से जुड़ी अन्य लागतें
English: other schools in the surrounding area.
Hindi: इसके समीपवर्ती क्षेत्र के अन्य विद्यालयों में भी
English: other schools showed an interest in this
Hindi: इन स्कूलों ने रुचि दिखाई
English: other security requirements.
Hindi: अन्य सुरक्षा आवश्यकताओं
English: other sensitive information, etc.
Hindi: अन्य महत्वपूर्ण जानकारी आदि।
English: other serious problems.
Hindi: -अन्य गंभीर समस्याएं।
English: other services are closed.
Hindi: जबकि, अन्य सेवाएं बंद हैं।
English: other services as requested by the client
Hindi: अन्य सेवा ग्राहक की आवश्यकता के रूप में
English: other services that are not included in
Hindi: अन्य सेवाएं जो अन्यत्र शामिल नहीं हैं
English: other similar symptoms.
Hindi: इसी तरह के लक्षण।
English: other sions.
Hindi: अन्य सीलेंट।
English: other sites in the body for example, the heart.
Hindi: अन्य उदाहरण के लिए, हृदय ।
English: other sites of the body.
Hindi: शरीर के अन्य क्षेत्र।
English: other sizes and thickness is available on request.
Hindi: अन्य आकार और घनत्व अनुरोध पर उपलब्ध हो सकता है.
English: other sizes available to special order.
Hindi: अन्य आयामों विशेष आदेश के लिए उपलब्ध।
English: other small insects.
Hindi: - अन्य छोटे कीड़े
English: other small-scale industries
Hindi: अन्य प्रमुख लघु उद्योग
English: other social security scheme.
Hindi: कोई अन्य वैधानिक सामाजिक सुरक्षा योजना।
English: other social support services.
Hindi: अन्य आवास सामाजिक सेवाएं।
English: other sources of iron.
Hindi: लोहे के अन्य स्रोत
English: other special health needs.
Hindi: स्वास्थ्य संबंधी विशेष आवश्यकताएँ।
English: other specialists of the sector don't understand this.
Hindi: इस क्षेत्र के अन्य विशेषज्ञों को इसका एहसास नहीं है।
English: other species of economic importance.
Hindi: कुछ अन्य आर्थिक महत्व के जन्तु
English: other species will be threatened.
Hindi: तो दुसरी प्रजातियाँ खतरे मे पड़ जाएगी ।
English: other specific Customer Requirements.
Hindi: ग्राहकों की अन्य विशिष्ट आवश्यकताएं।
English: other specific circumstances such as low temperature.
Hindi: अन्य विशिष्ट परिस्थितियों जैसे कम तापमान ।
English: other spellings of this name
Hindi: इस नाम के अन्य पात्र
English: other standard size is also in stock 1mm to 12mm
Hindi: अन्य मानक आकार भी स्टॉक में है 1 मिमी से 12 मिमी
English: other states 1
Hindi: अन्य राज्य 1
English: other states participated.
Hindi: अन्य देशो ने लिया।
English: other states to take similar action.
Hindi: अन्य राज्य इसी तरह की कार्रवाई शुरू करने के लिए।
English: other statutory or contractual obligations.
Hindi: अन्य संविदात्मक या वैधानिक शक्तियाँ।
English: other statutory purposes.
Hindi: अन्य कानूनी उद्देश्य।
English: other stories by the writer
Hindi: लेखक की अन्य खबरें
English: other study material will be uploaded very soon.
Hindi: अधिक अध्ययन सामग्री जल्द ही अपलोड की जाएगी
English: other stuffed animals 0
Hindi: अन्य पालतू जानवर 0
English: other subcarriers are not affected.
Hindi: अन्य उपकैरर्स प्रभावित नहीं हैं।
English: other substances which might cause liver damage.
Hindi: अन्य दवाएं जो लीवर को नुकसान पहुंचा सकती हैं।
English: other such publications.
Hindi: ऐसे और प्रकाशन।
English: other suggestions . . .
Hindi: अन्य सुझाव -
English: other supplies for children, such as clothing
Hindi: कपड़ों जैसे बच्चों के लिए अन्य आपूर्ति
English: other support that might be needed.
Hindi: कोई अन्य सहायता जिसकी उन्हें जरुरत हो सकती है।
English: other support units.
Hindi: अन्य समर्थन इकाइयाँ।
English: other supporting devices.
Hindi: अन्य सहायक उपकरण।
English: other symptoms that you've been experiencing
Hindi: कोई अन्य लक्षण जो आपने देखा होगा
English: other synthetic materials.
Hindi: अन्य सिंथेटिक सामग्री
English: other tech companies.
Hindi: अन्य प्रौद्योगिकी फर्मों की।
English: other techniques that you can use to build
Hindi: अन्य तकनीक जिसे आप पहन सकते हैं
English: other technology companies.
Hindi: अन्य प्रौद्योगिकी फर्मों की।
English: other than White.
Hindi: सफेद से भिन्न।
English: other than a few little things.
Hindi: कुछ छोटी चीजों को छोड़कर।
English: other than is not in the dictionary.
Hindi: जो शब्दकोश में है ही नही.
English: other than that they are basically the same.
Hindi: अन्यथा वे मूल रूप से एक ही हैं।
English: other than the Ganga.
Hindi: गंगा के अलावा अन्य.
English: other than the human being and society.
Hindi: इंसान और इंसानियत से इतर।
English: other than the irreconcilable Britons sitting on the island
Hindi: द्वीप पर बैठे अपूरणीय ब्रिटिशों के अलावा अन्य
English: other than the lines.
Hindi: रेखाओं से परे ।
English: other than the use.
Hindi: उपयोग के अलावा।
English: other than their mother tongue
Hindi: मातृभाषा के सिवा
English: other than white.
Hindi: सफेद से भिन्न।
English: other than your love.
Hindi: तुम्हारे प्रेम से इतर
English: other that, and that, therefore, it is not surprising
Hindi: तदनुसार और यह आश्चर्यजनक नहीं है
English: other things I don't want to be doing.
Hindi: अन्य चीजें जो मैं नहीं करना चाहता  चाहती
English: other things besides acting.
Hindi: एक्टिंग के अलावा क्या करते है।
English: other things besides poetry.
Hindi: कविता के अलावा ।
English: other things like these.
Hindi: इन जैंसी अन्य चीजें।
English: other things may be going on.
Hindi: हो सकता है कुछ और चीजें हो रही हों
English: other things that we can change.
Hindi: अन्य चीजें हम बदल सकते हैं,
English: other things, anyway.
Hindi: चीजें, वैसे, भी ।
English: other things, medical devices.
Hindi: दूसरों में - चिकित्सा उपकरण।
English: other third parties who do not charge a fee.
Hindi: और तीसरे पक्ष जो कोई शुल्क नहीं लेते हैं।
English: other through one of life's most difficult
Hindi: किसी को जीवन में कठिन से कठिन
English: other times it is simply fear.
Hindi: कभी-कभी सिर्फ डर लगता है.
English: other times there are other ways.
Hindi: अन्य समय, अन्य तरीके।
English: other topical issues.
Hindi: कोई अन्य समसामयिक मुद्दे।
English: other traditional art forms.
Hindi: अन्य पारंपरिक विधाए।
English: other traditional forms.
Hindi: अन्य पारंपरिक विधाए।
English: other traditional methods.
Hindi: अन्य पारम्परिक तरीक़े.
English: other traditional ways of building.
Hindi: अन्य पारम्परिक तरीक़े.
English: other traditions.
Hindi: अन्य परंपराएं।
English: other traffic problems.
Hindi: अन्य परिसंचरण समस्याएं।
English: other transport services.
Hindi: अन्य परिवहन सहायक सेवाएं।
English: other transportation options available.
Hindi: अन्य पारगमन विकल्प उपलब्ध हैं
English: other transportation options.
Hindi: परिवहन विकल्प।
English: other treatment can be applied.
Hindi: एक और उपचार का पालन किया जा सकता है ।
English: other treatments may need to be altered
Hindi: अन्य चोटों के इलाज की भी आवश्यकता हो सकती हैः
English: other treatments or other medical problems.
Hindi: अन्य चिकित्सा या स्वास्थ्य समस्याएं।
English: other treatments that you're receiving.
Hindi: अन्य दवाएं जो आप ले रहीं है।
English: other two Australians.
Hindi: दो ऑस्ट्रियाई।
English: other two Central African countries.
Hindi: मध्य अफ्रीका के 2 देश।
English: other two satellites.
Hindi: और दो अन्य उपग्रह
English: other types for example, inlaying, interstitial, granulomatous.
Hindi: अन्य प्रकार उदाहरण के लिए, जड़ना, अंतरालीय, कणिकागुल्म ।
English: other types are accepted.
Hindi: अन्य प्रकार स्वीकार किए जाते हैं।
English: other types of economic transactions.
Hindi: अन्य प्रकार के वित्तीय लेनदेन।
English: other types of electronic music.
Hindi: विभिन्न इलेक्ट्रॉनिक संगीत.
English: other types of financial transactions.
Hindi: अन्य प्रकार के वित्तीय लेनदेन।
English: other types of innovation.
Hindi: आविष्कार के अन्य प्रकार।
English: other types of investigations.
Hindi: अन्य प्रकार के शोध।
English: other types of neurotransmitters and their functions
Hindi: अन्य न्यूरोट्रांसमीटर और उनके कार्य
English: other types of patients.
Hindi: अन्य प्रकार के रोगजनकों।
English: other types of researches.
Hindi: अन्य प्रकार के शोध।
English: other unforeseen circumstances.
Hindi: 6. अन्य अप्रत्याशित परिस्थितियां।
English: other universities across the country
Hindi: बाकी देशभर के विश्वविद्यालय
English: other universities in Australia.
Hindi: आस्ट्रेलिया में अन्य विश्वविद्यालय
English: other university buildings.
Hindi: अन्य विश्वविद्यालय भवन
English: other up-to-date issues.
Hindi: कोई अन्य समसामयिक मुद्दे।
English: other uses of the word
Hindi: इस मदद शब्द के अन्य उपयोग हैंः
English: other uses
Hindi: अन्य इस्तेमाल कियाः
English: other valuable information that you may not be able to get
Hindi: अन्य महत्त्वपूर्ण जानकारी जो आपके पास नहीं है
English: other video players.
Hindi: अन्य वीडियो प्लेयर
English: other walk of life.
Hindi: दूसरे जीवन का सफर।
English: other war in the history of the world.
Hindi: दुनिया के इतिहास में अन्य।
English: other waterworks.
Hindi: पानी के अन्य कामों में।
English: other ways in the code.
Hindi: वर्ड में अन्य तरीके।
English: other ways that we both agreed to solve the problem.
Hindi: अन्य तरीकों से कि हम दोनों इस समस्या का समाधान करने के लिए सहमत हुए ।
English: other websites and blogs.
Hindi: अन्य वेबसाइट और ब्लॉग
English: other well-known works.
Hindi: अन्य प्रसिद्ध कृतियां।
English: other what they are.
Hindi: बाकी वे हैं जो वे हैं।
English: other winner of the U.S. Open
Hindi: यूएस ओपन के अन्य विजेता
English: other women in the same circumstances.
Hindi: समान परिस्थितियों में छोटी महिलाओं की।
English: other women on the list.
Hindi: ये हैं सूची में शामिल अन्य महिलाएं
English: other words are to be used.
Hindi: कुछ अन्य शब्दों का इस्तेमाल करना पड़ेगा।
English: other words for stay-at-home
Hindi: घर के लिए अन्य शब्द
English: other work of the Group.
Hindi: समूह के अन्य कार्यों के लिए।
English: other work of the Poet.
Hindi: कवि की अन्य कृतियाँ।
English: other's enemies.
Hindi: दूसरे के शत्रु हैं।
English: other's houses.
Hindi: दूसरों के घर हैं।
English: other's sufferings.
Hindi: दूसरों का दुख ।
English: other's talents, and abilities,
Hindi: अपनी प्रतिभा, दूसरों की प्रतिभा
English: other's temple.
Hindi: दूसरों का मंदिर - ।
English: other's use of it.
Hindi: दुसरे के उपयोग में आता है ।
English: other's use.
Hindi: दुसरे के उपयोग में आता है ।
English: other's world.
Hindi: दूसरे की दुनिया।
English: other, at different times.
Hindi: एक जैसे, अलग अलग समयों पर।
English: other, you can do very great good for yourself and for other people.
Hindi: आप इसके साथ अपने और दूसरों के लिए बहुत कुछ अच्छा कर सकते हैं।
English: other, you go your way and I go my way.
Hindi: वरना तू तेरे रास्ते और मैं मेरे रास्ते।
English: other, you're saying?
Hindi: अन्य बातें, आप कहते हैं?
English: other? don't know?
Hindi: दूसरा- नहीं पता?
English: others soon to be discussed.
Hindi: अन्य जिसके बारे में कहा जाता है ।
English: others are NOT allowed.
Hindi: दूसरों को अनुमति नहीं है।
English: others are destroying it.
Hindi: अन्य लोग इसे तोड़ रहे हैं।
English: others are not endangered.
Hindi: अन्य लोगों को कोई खतरा नहीं है।
English: others are not put at risk.
Hindi: अन्य लोगों को कोई खतरा नहीं है।
English: others are taken advantage of in order to achieve ones ends.
Hindi: लक्ष्यों को पाने के लिए दूसरों का लाभ लेता है।
English: others aren't quite so optimistic.
Hindi: अन्य इतने आशावादी नहीं हैं।
English: others aren't, and others are
Hindi: नहीं है और दूसरों
English: others at a later time.
Hindi: बाकी कभी बाद में।
English: others can be impacted by their actions.
Hindi: अपने कार्यों से दूसरों को प्रभावित कर सकते हैं।
English: others carry the weight of the whole world
Hindi: सारी दुनिया का बोझ उठाते है
English: others come to life, such as aeps and internet entertainment.
Hindi: अन्य जीवन में आते हैं, जैसे एप्स और इंटरनेट मनोरंजन।
English: others come to them.
Hindi: दूसरे उनके लिए आते हैं
English: others could be farther away.
Hindi: अन्य अधिक दूर हो सकते हैं।
English: others don't want to see you succeed
Hindi: जो आपको सफल होते नहीं देखना चाहता
English: others from altering it.
Hindi: दूसरे इसे बदलते हैं।
English: others in order to deliver their products.
Hindi: दूसरों को अपने उत्पादों को सही बनाने के लिए।
English: others of the village.
Hindi: गांव के अन्य लोग.
English: others on the second Saturday in May to celebrate
Hindi: मई माह के दूसरे रविवार में मनाने का कारण
English: others participated.
Hindi: दूसरों ने भाग लिया।
English: others run away from me.
Hindi: बाकी लोग तो मेरे पास से भाग जाते हैं
English: others saw and thought.
Hindi: दूसरे सोचते और सोचते हैं।
English: others they do to themselves.
Hindi: औरों को खुद करते करते।
English: others through the year.
Hindi: वर्ष के माध्यम से अन्य।
English: others through their own actions and behavior.
Hindi: कुछ ने अपने कर्मों और व्यवहार से
English: others to come home...
Hindi: बाकी लोग अपने घर जाएं...।
English: others today, but it will be a
Hindi: उनमें से कुछ आज लेकिन यह होगा
English: others were affected by the same.
Hindi: अन्य एक ही तरह से प्रभावित हुए हैं।
English: others were welcomed by him.
Hindi: अन्य ने उनका स्वागत किया।
English: others weren't as easy to get to the
Hindi: इतना आसान नहीं था पहुंचना उन तक
English: others which are still under construction.
Hindi: जोकि अभी भी निर्माणाधीन हैं.
English: others who could not attend school,
Hindi: जो कि स्कूल नहीं जा पाते हैं ,
English: others who suffered.
Hindi: दूसरों को जिसने दुख ही दिए।
English: others who wish to make improvements.
Hindi: औरों को सुधारना चाहते है ।
English: others, they do not.
Hindi: दूसरों में, वे नहीं करते हैं।
English: otherwise I'm going to get nagged.
Hindi: वरना मैं झड़ जाऊँगा।
English: otherwise Problem will be more complicated in the future.
Hindi: भविष्य में और जटिल होगी समस्या
English: otherwise authorized by a user.
Hindi: 3. या अन्यथा उपयोगकर्ता द्वारा अधिकृत है।
English: otherwise authorized by you.
Hindi: अन्यथा आपके द्वारा अधिकृत है।
English: otherwise expressly authorized by you.
Hindi: अन्यथा आपके द्वारा अधिकृत है।
English: otherwise he didn't know.
Hindi: अन्यथा वह नहीं जानता था।
English: otherwise it is a wonderful land.
Hindi: अन्यथा यह एक अद्भुत भूमि है।
English: otherwise it is difficult to start.
Hindi: अन्यथा शुरू करना मुश्किल है।
English: otherwise it is the death of all Russians in Russia
Hindi: अन्यथा यह रूस में सभी रूसियों की मौत है
English: otherwise it will fly away again.
Hindi: अन्यथा यह फिर से उड़ जाएगा।
English: otherwise it's close at hand, here,
Hindi: अन्यथा यह हाथ के करीब है, यहाँ,
English: otherwise it's not clear - it's not legitimate, rigged, collected in a non-democratic way
Hindi: अन्यथा यह स्पष्ट नहीं है - यह गैर-लोकतांत्रिक तरीके से एकत्रित, वैध, धांधली नहीं है
English: otherwise it's very difficult to understand your position.
Hindi: अन्यथा अपनी स्थिति को समझना बहुत मुश्किल है।
English: otherwise provided by law.
Hindi: अन्यथा कानून द्वारा प्रदान की।
English: otherwise provided by the Act.
Hindi: अन्यथा कानून द्वारा प्रदान की।
English: otherwise provided by the Law.
Hindi: अन्यथा कानून द्वारा प्रदान की।
English: otherwise required by law or regulation; and
Hindi: कानून या विनियमन द्वारा आवश्यक खुलासे; तथा
English: otherwise start here...
Hindi: अन्यथा, यहाँ क्या शुरू होता है ...
English: otherwise the old ones are all in holes; there's nothing to darn.
Hindi: अन्यथा पुराने सभी छेद में हैं, कुछ भी नहीं है।
English: otherwise the whole city will fall asleep forever.
Hindi: नहीं तो शहर ये सो जाएगा सदा के लिए
English: otherwise the world will not be there for a very long time.
Hindi: अन्यथा दुनिया बहुत लंबे समय तक नहीं रहेगी।
English: otherwise there is the risk of electric shock.
Hindi: अन्यथा, बिजली के झटके का खतरा बना रहता है।
English: otherwise there will be problems.
Hindi: अन्यथा समस्याएं होंगी।
English: otherwise there would be no puns and jokes on this subject.
Hindi: अन्यथा इस विषय पर कोई दंड या मजाक नहीं होगा।
English: otherwise they can not understand anything.
Hindi: अन्यथा, वे शायद कुछ भी नहीं समझेंगे।
English: otherwise they will not be afraid of her master.
Hindi: अन्यथा वे इसके मालिक से नहीं डरेंगे।
English: otherwise they would not flood.
Hindi: अन्यथा वे बाढ़ नहीं आएंगे।
English: otherwise they would not need to be re-entered.
Hindi: अन्यथा उन्हें फिर से प्रवेश करने की आवश्यकता नहीं होगी।
English: otherwise they wouldn't be coming
Hindi: अन्यथा वे अब नहीं आएंगे
English: otherwise this infection will spread all over the planet.
Hindi: अन्यथा यह संक्रमण पूरे ग्रह पर फैल जाएगा।
English: otherwise we don't have enough people or dough
Hindi: अन्यथा हमारे पास पर्याप्त लोग या आटा नहीं है
English: otherwise we'll die.
Hindi: अन्यथा हम मर जाएंगे।
English: otherwise would have been utterly destroyed.
Hindi: नहीं तो पुरी तरह से बर्बाद हो जाता।
English: otherwise wouldn't have time for anyone to read
Hindi: वक्त नही है उन्हें पढ़ने के लिए किसी के पास
English: otherwise you can run into serious problems.
Hindi: अन्यथा, आप बड़ी समस्याओं में भाग सकते हैं।
English: otherwise you don't know who!
Hindi: अन्यथा आप नहीं जानते कि कौन!
English: otherwise you will find yourself among the ruins.
Hindi: अन्यथा आप खुद को खंडहरों के बीच पाएंगे।
English: otherwise, he loses the initial investment.
Hindi: अन्यथा, उसका प्रारंभिक निवेश खो जाएगा।
English: otherwise, it is going to kill you.
Hindi: नहीं तो यह तुम्हें मार देंगे।
English: otherwise, the phone could be damaged.
Hindi: नहीं तो फोन को हानि पहुँचग
English: otherwise, the proposal will be rejected.
Hindi: नहीं तो यह प्रस्ताव अस्वीकृत कर दिया जाएगा।