Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: These shots should not be given to children.
Hindi: यह गोली शिशुओं को नहीं दी जाना चाहिए
English: These should always be on your list.
Hindi: यह हमेशा आपकी सूची में रहना चाहिए।
English: These should be angled toward the center structure, just as you did with the base.
Hindi: आपको संरचना के केंद्र की ओर कोण होना चाहिए, जैसे आपने आधार के साथ किया था।
English: These should be at least 16 players in a team
Hindi: ये एक टीम में कम से कम 16 खिलाड़ी होने चाहिए
English: These should be diluted and not used in heavy concentrated forms as then these can cause severe irritation.
Hindi: इन्हें पतला किया जाना चाहिए और भारी संकेन्द्रित रूपों में उपयोग नहीं किया जाना चाहिए क्योंकि ये गंभीर जलन पैदा कर सकते हैं।
English: These should be done at the beginning of your workout.
Hindi: यह व्यायाम आपके कसरत की शुरुआत में किया जाना चाहिए।
English: These should be done before the child becomes
Hindi: बच्चा होने से पहले इन कामों को जरूर करें
English: These should be handled in the same way.
Hindi: इनसे उसी तरीके से निपटना चाहिए.
English: These should be heat-resistant and anti-inflammable.
Hindi: वे गर्मी प्रतिरोधी और नमी प्रतिरोधी होना चाहिए।
English: These should be highlighted on the event's information page
Hindi: इन्हें घटना के सूचना पृष्ठ पर हाइलाइट किया जाना चाहिए
English: These should be light-weight or mid-weight.
Hindi: यह हल्का या मध्यम होना चाहिए।
English: These should be posted in their workplace.
Hindi: इनको अपने कार्य स्थल पर स्थापित करना चाहिए ।
English: These should be prescribed by doctors or nutritionists, although many can be bought without a prescription.
Hindi: इन्हें डॉक्टरों या पोषण विशेषज्ञों द्वारा निर्धारित किया जाना चाहिए, हालांकि कई को पर्चे के बिना खरीदा जा सकता है।
English: These should be provided to you by the lender at least three days before closing.
Hindi: बंद करने से कम से कम तीन दिन पहले ऋणदाता को आपको यह दस्तावेज़ प्रदान करना होगा।
English: These should be stored in a dry place.
Hindi: इन्हें किसी शेड वाली जगह में रखना चाहिए.
English: These should be tested and cleaned regularly.
Hindi: इन नियमित रूप से जाँच और साफ किया जाना चाहिए।
English: These should be unaffected by light.
Hindi: ये प्रकाश से अप्रभावित रहने चाहिए।
English: These should be used according to directions.
Hindi: निर्देशों के अनुसार उनका उपयोग किया जाना चाहिए।
English: These should be used only in special cases.
Hindi: उनका उपयोग केवल विशिष्ट मामलों में किया जाना चाहिए।
English: These should carried out by medical staff.
Hindi: यह चिकित्सा कर्मचारियों द्वारा किया जाना चाहिए
English: These should have 20 to 25 words.
Hindi: आमुख में 20 से 25 शब्द होना चाहिए।
English: These should never be placed in the microwave.
Hindi: इन चीजों को माइक्रोवेव के अंदर कभी नहीं रखना चाहिए
English: These should never be used without adult supervision.
Hindi: बिना वयस्क की देखरेख के ये प्रयोग कभी न करें।
English: These should not be compared
Hindi: तुलना नहीं करनी चाहिए
English: These should not be used during the day as they can make your child sleepy.
Hindi: दिन के दौरान इनका उपयोग नहीं किया जाना चाहिए क्योंकि वे आपके बच्चे को नींद में डाल सकते हैं।
English: These should not be used on the face, and they are less effective than cryotherapy that is carried out by a qualified professional.
Hindi: चेहरे पर इनका उपयोग नहीं किया जाना चाहिए, और वे एक योग्य पेशेवर द्वारा किए गए क्रायोथेरेपी की तुलना में कम प्रभावी हैं।
English: These should not make it inside the house.
Hindi: इसे घर के अंदर नहीं लगाना चाहिए।
English: These should only be used in specific instances.
Hindi: उनका उपयोग केवल विशिष्ट मामलों में किया जाना चाहिए।
English: These should preferably be done every six months, but certainly no less than once a year.
Hindi: यह हर छह महीने में करना बेहतर होता है, लेकिन कम से कम साल में एक बार।
English: These should start with lowercase letters.
Hindi: इसे लोअरकेस अक्षर से शुरू करना चाहिए।
English: These shoulder-grazing pieces are between 101 and 120mm.
Hindi: इन हूप ईयररिंग्स का साइज 101 और 120 मिमी के बीच होता है।
English: These show that Ujjain was very important from point of view of trade and commerce.
Hindi: इनसे पता चलता है कि व्यवसाय और व्यापार की दृष्टि से उज्जैन का बड़ा महत्व था।
English: These show the girls.
Hindi: दिखाते होंगे वो लड़कियों को।
English: These show up on the surface of your skin.
Hindi: ये आपकी त्वचा की सतह पर पनपते हैं।
English: These shower cleaners are very easy to use as they are pads.
Hindi: इन शावर क्लीनर का उपयोग बहुत आसान है क्योंकि वे पैड हैं।
English: These shows are usually reserved for Amazon Prime customers but now you can watch them for free.
Hindi: ये शो आमतौर पर के लिए आरक्षित होते हैं अमेजन प्रमुख ग्राहक, लेकिन अब कोई भी मुफ्त में देख सकता है।
English: These shows are usually reserved for Amazon Prime customers, but for now anyone can watch for free.
Hindi: ये शो आमतौर पर अमेज़न प्राइम ग्राहकों के लिए आरक्षित होते हैं, लेकिन अब कोई भी कर सकता है
English: These shows are usually reserved for Amazon Prime customers, but now anyone can watch for free.
Hindi: ये शो आमतौर पर अमेज़न प्राइम ग्राहकों के लिए आरक्षित होते हैं, लेकिन अब कोई भी कर सकता है
English: These shows made him famous in every household.
Hindi: इन शो ने उनको हर घर में चर्चित किया।
English: These shows may not have all aired in the same country, but they were all created or co-created by zee tv, which is known for producing the best hindi serials - old and new - around.
Hindi: हो सकता है कि ये सभी शो एक ही देश में प्रसारित नहीं हुए हों, लेकिन ये सभी ज़ी टीवी द्वारा बनाए या सह-डिज़ाइन किए गए थे, जो कि सर्वश्रेष्ठ हिंदी श्रृंखला - पुरानी और नई के निर्माण के लिए जाना जाता है।
English: These shudders don't open?
Hindi: ये दबी शिराएँ खुलती हैं?
English: These shutdowns will lead to another round of disruption in the supply of parts to makers of various goods across the globe.
Hindi: इन शटडाउन से दुनिया भर में विभिन्न सामानों के निर्माताओं को पुर्जों की आपूर्ति में व्यवधान का एक और दौर शुरू हो जाएगा।
English: These side dishes will all give your six-pack a run for its money, but some are far worse than the rest.
Hindi: ये पक्ष व्यंजन सभी आपके छः पैक को अपने पैसे के लिए एक रन देंगे, लेकिन कुछ बाकी की तुलना में कहीं भी बदतर हैं।
English: These side effects are mostly minor and disappear in some time.
Hindi: ये दुष्प्रभाव ज्यादातर मामूली होते हैं और कुछ समय में गायब हो जाते हैं।
English: These side effects are possible, but do not always occur
Hindi: ये दुष्प्रभाव संभव हैं, लेकिन हमेशा नहीं होते हैं, जैसे
English: These side effects are temporary and are likely to subside once your child's body adapts to the medicine.
Hindi: ये दुष्प्रभाव अस्थायी हैं और आपके बच्चे के शरीर द्वारा दवा के अनुकूल होने के बाद कम होने की संभावना है।
English: These side effects are usually mild but let your doctor know if they bother you or last more than a few days.
Hindi: ये आमतौर पर हल्के होते हैं लेकिन अपने डॉक्टर को बताएं कि क्या वे आपको परेशान करते हैं या कुछ दिनों से अधिक समय तक रहते हैं।
English: These side effects do not persist for long and generally go within a day or two.
Hindi: ये दुष्प्रभाव लंबे समय तक नहीं रहते हैं और आम तौर पर एक या दो दिनों के भीतर चले जाते हैं।
English: These side effects do not persist for long and generally goes within a day or two.
Hindi: ये दुष्प्रभाव लंबे समय तक नहीं रहते हैं और आम तौर पर एक या दो दिनों के भीतर चले जाते हैं।
English: These side effects have been seen but do not always occur.
Hindi: इन साइड इफेक्ट्स को देखा गया है लेकिन हमेशा नहीं होते है।
English: These side effects may happen in minutes or long periods of coming into contact with polyester, or they may need 1-2 days to show up.
Hindi: ये लक्षण पॉलिएस्टर के संपर्क में आने के कुछ ही मिनटों या घंटों के भीतर विकसित हो सकते हैं, या उन्हें दिखने में १-२ दिन लग सकते हैं।
English: These side effects may or may not always occur and some of them are rare but severe.
Hindi: ये दुष्प्रभाव हमेशा दिखाई दे सकते हैं या नहीं दे सकते है लेकिन उनमें से कुछ दुर्लभ और गंभीर होते हैं।
English: These side effects may or may not appear always and some of them are rare but serious.
Hindi: ये दुष्प्रभाव हमेशा दिखाई दे सकते हैं या नहीं दे सकते है लेकिन उनमें से कुछ दुर्लभ और गंभीर होते हैं।
English: These side effects may or may not appear always and some of them are rare but severe.
Hindi: ये दुष्प्रभाव हमेशा दिखाई दे सकते हैं या नहीं दे सकते है लेकिन उनमें से कुछ दुर्लभ और गंभीर होते हैं।
English: These side effects may or may not be life threatening, but in case patients experience side effects after consuming the medicine, they should seek immediate medical attention.
Hindi: ये साइड इफेक्ट्स जानलेवा हो सकते हैं या नहीं भी हो सकते हैं, लेकिन अगर मरीज दवा का सेवन करने के बाद साइड इफेक्ट्स का अनुभव करते हैं, तो उन्हें तत्काल चिकित्सा सहायता लेनी चाहिए।
English: These side effects may or may not be life-threatening, but in case patients experience side effects after consuming the medicine, they should seek immediate medical attention.
Hindi: ये साइड इफेक्ट्स जानलेवा हो सकते हैं या नहीं भी हो सकते हैं, लेकिन अगर मरीज दवा का सेवन करने के बाद साइड इफेक्ट्स का अनुभव करते हैं, तो उन्हें तत्काल चिकित्सा सहायता लेनी चाहिए।
English: These side effects may or may not occur always and some of these side effects are rare but severe.
Hindi: ये दुष्प्रभाव हमेशा दिखाई दे सकते हैं या नहीं दे सकते है लेकिन उनमें से कुछ दुर्लभ और गंभीर होते हैं।
English: These side effects usually subside once your child's body adapts to the medicine.
Hindi: आमतौर पर, आपके बच्चे का शरीर दवा के अनुकूल हो जाने के बाद ये एपिसोड कम हो जाते हैं।
English: These side effects will fade away after a few hours without any medical treatment.
Hindi: इन दुष्प्रभावों को बिना किसी चिकित्सा उपचार के कुछ घंटों के बाद दूर कर दिया जाएगा।
English: These side effects will fade away after a few hours without any medical.
Hindi: इन दुष्प्रभावों को बिना किसी चिकित्सा उपचार के कुछ घंटों के बाद दूर कर दिया जाएगा।
English: These side effects, however, usually after one to two weeks after, as soon as one gets used to the drug.
Hindi: ये दुष्प्रभाव, हालांकि, आमतौर पर एक से दो सप्ताह के बाद होते हैं, जैसे ही एक दवा के लिए उपयोग किया जाता है।
English: These side shoots should be reduced again the following year.
Hindi: अगले वर्ष इन साइड शूट को फिर से कम किया जाना चाहिए।
English: These side-effects are possible, but do not always occur, like
Hindi: ये दुष्प्रभाव संभव हैं, लेकिन हमेशा नहीं होते हैं, जैसे
English: These side-effects are possible, but do not always occur
Hindi: ये दुष्प्रभाव संभव हैं, लेकिन हमेशा नहीं होते हैं, जैसे
English: These side-effects have been observed but do not always occur.
Hindi: इन साइड इफेक्ट्स को देखा गया है लेकिन हमेशा नहीं होते है।
English: These signals are both electrical and chemical.
Hindi: यह संकेत विद्युतीय और रासायनिक होते हैं
English: These signals aren't audible to humans.
Hindi: ये तरंगें मनुष्य को सुनाई नहीं देती हैं।
English: These signs are particularly common at the start of the diet because the body adjusts to its energy resource.
Hindi: आहार की शुरुआत में ये लक्षण विशेष रूप से दिखा जाता हैं क्योंकि शरीर नए ऊर्जा स्रोत को समायोजित करता है।
English: These signs are posted in public places.
Hindi: इन पोस्टर्स को सार्वजनिक स्थलों पर लगाया गया है।
English: These signs are set to experience one of the best years of their lives.
Hindi: ये संकेत उनके जीवन के सबसे अच्छे वर्षों में से एक का अनुभव करने के लिए तैयार हैं।
English: These signs are subject to weather damage and might need to be replaced frequently.
Hindi: ये संकेत मौसम की क्षति के अधीन हैं, और इन्हें बार-बार बदलने की आवश्यकता हो सकती है।
English: These signs are subject to weather damage, however, and may need to be replaced frequently.
Hindi: ये संकेत मौसम की क्षति के अधीन हैं, और इन्हें बार-बार बदलने की आवश्यकता हो सकती है।
English: These signs are very tuned into other people's feelings, however they can be moody and controlling.
Hindi: ये संकेत अन्य लोगों की भावनाओं में बहुत ट्यून हैं, हालांकि वे मूडी और नियंत्रित हो सकते हैं।
English: These signs can be a medical emergency.
Hindi: ये संकेत एक चिकित्सा आपातकाल हो सकते हैं।
English: These signs can be dangerous, so talk to your doctor if you are a major drinker and want to give up.
Hindi: ये लक्षण खतरनाक हो सकते हैं, इसलिए अपने चिकित्सक से बात करें यदि आप एक भारी पेय हैं और छोड़ना चाहते हैं।
English: These signs can be divided into three distinct categories psychological signs, physical signs, and behavioral signs.
Hindi: इन संकेतों को तीन अलग-अलग समूहों में वर्गीकृत किया जा सकता हैः व्यवहार संबंधी लक्षण, संज्ञानात्मक लक्षण, मनोवैज्ञानिक लक्षण।
English: These signs can be due to the severe heart health complications and it can also be a symptom that your heart may stop working soon, i.e. you may get a heart attack.
Hindi: ये संकेत दिल की सेहत की गड़बड़ी के हो सकते हैं और इसका इशारा यह भी हो सकता है कि जल्द ही आपका दिल काम करना बंद कर सकता है यानी आपको हार्ट अटैक आ सकता है।
English: These signs can be referred for diagnosing the problem and preventing related issues in the future.
Hindi: इन संकेतों को समस्या के डायग्नोसिस और भविष्य में संबंधित मुद्दों को रोकने के लिए समर्पित किया जा सकता है।
English: These signs can help you determine just how they're feeling.
Hindi: ये संकेत आपको यह निर्धारित करने में मदद कर सकते हैं कि वे कैसा महसूस कर रहे हैं।
English: These signs can tell you that a storm is on the way.
Hindi: ये संकेत आपको बता सकते हैं कि तूफान आ रहा है।
English: These signs could also indicate other teenage-related problems, they also could be prompted by the use of marijuana
Hindi: ये संकेत किशोरी से जुड़ी अन्य समस्याओं का भी संकेत हो सकते हैं, वे भी मारिजुआना के उपयोग के कारण हो सकते हैंः
English: These signs could also indicate other teenage-related problems, they also could be prompted by the use of marijuana.
Hindi: ये संकेत किशोरी से जुड़ी अन्य समस्याओं का भी संकेत हो सकते हैं, वे भी मारिजुआना के उपयोग के कारण हो सकते हैंः
English: These signs may be due to serious heart health complications, and it may also be a symptom that your heart may soon stop functioning; H. You could get a heart attack.
Hindi: ये संकेत दिल की सेहत की गड़बड़ी के हो सकते हैं और इसका इशारा यह भी हो सकता है कि जल्द ही आपका दिल काम करना बंद कर सकता है यानी आपको हार्ट अटैक आ सकता है।
English: These signs may be indicative of a medical emergency.
Hindi: ये संकेत एक चिकित्सा आपातकाल हो सकते हैं।
English: These signs may seem completely different on the surface, yet in reality, they have so much to teach each other.
Hindi: ये संकेत सतह पर पूरी तरह से अलग लग सकते हैं, लेकिन वास्तव में उनके पास एक-दूसरे को सिखाने के लिए बहुत कुछ है।
English: These signs might seem like they fall in love every other week, but once you know what to look for you'll be able to see that that's not exactly true.
Hindi: ये संकेत ऐसा लग सकता है कि वे हर दूसरे हफ्ते प्यार में पड़ जाते हैं, लेकिन एक बार जब आप जान जाते हैं कि आपको क्या देखना है, तो आप देख पाएंगे कि यह बिल्कुल सच नहीं है।
English: These signs of aging will happen at very different stages, from person to person.
Hindi: उम्र बढ़ने के ये संकेत बहुत अलग-अलग चरणों में होंगे, एक व्यक्ति से दूसरे व्यक्ति में
English: These signs should be recognized immediately and help should be taken.
Hindi: इन संकेतों को पहचान कर तुरंत मदद लेनी चाहिए।
English: These signs should be treated as a medical emergency.
Hindi: इन संकेतों को चिकित्सा आपातकाल के रूप में माना जाना चाहिए।
English: These signs tell you that you're definitely in one.
Hindi: ये संकेत बताते हैं कि आप निश्चित रूप से एक में हैं.
English: These silent vehicles, which will start serving as of June, will be able to carry 4 adults and 1 child, excluding the driver. more...
Hindi: ये शांत वाहन, जो जून से काम करना शुरू कर देंगे, 4 वयस्कों और 1 बच्चों को ड्राइवर के अलावा ले जा सकते हैं।
English: These similar things can just as easily be developed and located by means of things like nature, meditation, volunteer work, and household.
Hindi: ये वही चीजें हैं जिन्हें आसानी से विकसित किया जा सकता है और प्रकृति, ध्यान, स्वयंसेवक काम और परिवार जैसी चीजों के माध्यम से पाया जा सकता है।
English: These similarities and differences can be found below!
Hindi: ये समानताएं और अंतर नीचे की तुलना में पाए जा सकते हैं।
English: These similarities and differences can be found below.
Hindi: ये समानताएं और अंतर नीचे की तुलना में पाए जा सकते हैं।
English: These similarities and differences can be found in the comparison below.
Hindi: ये समानताएं और अंतर नीचे की तुलना में पाए जा सकते हैं।
English: These similarities and differences can help you choose which site is best the next time you make travel plans.
Hindi: ये समानता और अंतर आपके द्वारा चुने गए जो साइट आप के लिए सबसे अच्छा है, अगली बार जब आप यात्रा की योजना बनाने में मदद कर सकते हैं।
English: These similarities and differences can help you choose which site is the best for you, the next time you make travel plans.
Hindi: ये समानता और अंतर आपके द्वारा चुने गए जो साइट आप के लिए सबसे अच्छा है, अगली बार जब आप यात्रा की योजना बनाने में मदद कर सकते हैं।
English: These similarities lead many scholars to conclude that he was exekias's student.
Hindi: ये समानताएं कई विद्वानों को यह निष्कर्ष निकालने के लिए प्रेरित करती हैं कि वह एक्सेकियास का छात्र था।
English: These similarities with human societies have long been an inspiration and subject of study.
Hindi: मानव समाज के साथ ये समानताएं लंबे समय से एक प्रेरणा और अध्ययन का विषय रही हैं।
English: These simple 6 steps will help you every time.
Hindi: ये 6 आसान कदम आपकी मदद करेंगे।
English: These simple Chukkas offer a great design, come in four colors, and are versatile enough to wear at both work and social functions.
Hindi: ये साधारण चुक्का एक बेहतरीन डिज़ाइन प्रदान करते हैं, जो चार रंगों में आते हैं, और काम और सामाजिक कार्यों दोनों में पहनने के लिए पर्याप्त रूप से बहुमुखी हैं।
English: These simple devices play a significant role in various control systems, automatic systems, Image and audio processing.
Hindi: इन सरल उपकरणों में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं विभिन्न नियंत्रण प्रणाली , स्वचालित प्रणाली, छवि और ऑडियो प्रसंस्करण।
English: These simple manipulations can be done in one or two minutes, so this is ideal for those who have little time.
Hindi: इन सरल जोड़तोड़ को एक या दो मिनट में किया जा सकता है, इसलिए यह उन लोगों के लिए आदर्श है जिनके पास बहुत कम समय है।
English: These simple methods...
Hindi: इन सरल इलाजों की ...
English: These simple practices are often enough to make the ingrown hairs go away on their own.
Hindi: इन सरल प्रथाओं अक्सर अक्सर अंतर्वर्धित बाल अपने दम पर चले जाने के लिए पर्याप्त हैं।
English: These simple recipes will help you speed up the process of removing a bruise from the eye area.
Hindi: ये सरल व्यंजनों आपको आंख क्षेत्र से एक खरोंच को हटाने की प्रक्रिया को गति देने में मदद करेंगे।
English: These simple recommendations will allow you to restore the application on your smartphone and return to its use.
Hindi: ये सरल सिफारिशें आपको अपने स्मार्टफोन पर एप्लिकेशन को पुनर्स्थापित करने और इसके उपयोग पर वापस जाने की अनुमति देंगी।
English: These simple rules will help you speed up the process of building muscle - not only the upper chest, but also the rest of the body.
Hindi: ये सरल नियम मांसपेशियों के निर्माण की प्रक्रिया को तेज करने में मदद करेंगे - न केवल ऊपरी छाती, बल्कि शरीर के बाकी हिस्सों में भी।
English: These simple steps will guide you through the admissions process.
Hindi: ये सरल चरण आपको प्रक्रिया के माध्यम से मार्गदर्शन करेंगे।
English: These simple steps will guide you through the process.
Hindi: ये सरल चरण आपको प्रक्रिया के माध्यम से मार्गदर्शन करेंगे।
English: These simple steps will help prevent fires.
Hindi: ये सरल कदम आपदा से बचेंगे।
English: These simple steps will help you through the process.
Hindi: ये सरल चरण आपको प्रक्रिया के माध्यम से मार्गदर्शन करेंगे।
English: These simple terms define the efficiency of an algorithm.
Hindi: ये एल्गोरिथ्म की दक्षता का सरलता से वर्णन देते हैं।
English: These simple tips increase the amount of energy the body burns, resulting in losing weight more effectively.
Hindi: इन सरल युक्तियों से शरीर में जलती हुई ऊर्जा की मात्रा बढ़ जाती है, जिसके परिणामस्वरूप वजन अधिक प्रभावी ढंग से कम होता है।
English: These simple tips will help you grow a self-confident and self-reliant child.
Hindi: ये सरल टिप्स आपको आत्मविश्वासी और आत्मनिर्भर बच्चे को विकसित करने में मदद करेंगे।
English: These simple yet interactive games have been designed to increase the child's understanding of numbers, colors, and shapes.
Hindi: इन सरल अभी तक इंटरेक्टिव गेम को बच्चे की संख्या, रंग और आकार के बारे में समझने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: These simulators would be installed at Air Force Stations in Jamnagar and Gorakhpur.
Hindi: ये सिमुलेटर जामनगर और गोरखपुर वायुसेना स्टेशनों में स्थापित किए जाएंगे।
English: These singles throughout the year after the album was out, with Thriller coming out on November 2, 1983.
Hindi: एल्बम के बाहर होने के बाद पूरे साल ये एकल, 2 नवंबर, 1983 को थ्रिलर के साथ।
English: These sinks are quite suitable for small kitchens.
Hindi: ये कुर्सियाँ छोटी रसोई के लिए एकदम सही हैं।
English: These sit on either side of the joint, and act as shock absorbing cushions between the two main bones, in addition to other functions.
Hindi: ये जोड़ो के दोनों ओर स्थित हैं, और अन्य कार्यों के अलावा दो मुख्य हड्डियों के बीच झटके को कम करने वाले कुशन के रूप में कार्य करते हैं।
English: These sites allow Indians to bet on the English Premier League as well as their very own I-League.
Hindi: ये साइटें भारतीयों को इंग्लिश प्रीमियर लीग के साथ-साथ उनकी अपनी आई-लीग पर भी दांव लगाने की अनुमति देती हैं।
English: These sites are a good starting point
Hindi: ये साइटें एक अच्छी शुरुआत हैंः
English: These sites are at the top of the industry for a reason, and although this is a new brand under the same firm, it's auspicious to see them linked to this site.
Hindi: ये साइटें एक कारण से उद्योग में सबसे ऊपर हैं, और हालांकि यह एक ही फर्म के तहत एक नया ब्रांड है, लेकिन उन्हें इस साइट से जुड़ा हुआ देखना उत्साहजनक है।
English: These sites are at the top of the industry for a reason, and although this is a new brand under the same firm, it's encouraging to see them linked to this site.
Hindi: ये साइटें एक कारण से उद्योग में सबसे ऊपर हैं, और हालांकि यह एक ही फर्म के तहत एक नया ब्रांड है, लेकिन उन्हें इस साइट से जुड़ा हुआ देखना उत्साहजनक है।
English: These sites are at the top of the industry for a reason, and although this is a new brand under the same firm, it's exhortative to see them linked to this site.
Hindi: ये साइटें एक कारण से उद्योग में सबसे ऊपर हैं, और हालांकि यह एक ही फर्म के तहत एक नया ब्रांड है, लेकिन उन्हें इस साइट से जुड़ा हुआ देखना उत्साहजनक है।
English: These sites are at the top of the industry for a reason, and although this is a new brand under the same firm, it's exhortatory to see them linked to this site.
Hindi: ये साइटें एक कारण से उद्योग में सबसे ऊपर हैं, और हालांकि यह एक ही फर्म के तहत एक नया ब्रांड है, लेकिन उन्हें इस साइट से जुड़ा हुआ देखना उत्साहजनक है।
English: These sites are at the top of the industry for a reason, and although this is a new brand under the same firm, it's favorable to see them linked to this site.
Hindi: ये साइटें एक कारण से उद्योग में सबसे ऊपर हैं, और हालांकि यह एक ही फर्म के तहत एक नया ब्रांड है, लेकिन उन्हें इस साइट से जुड़ा हुआ देखना उत्साहजनक है।
English: These sites are at the top of the industry for a reason, and although this is a new brand under the same firm, it's favourable to see them linked to this site.
Hindi: ये साइटें एक कारण से उद्योग में सबसे ऊपर हैं, और हालांकि यह एक ही फर्म के तहत एक नया ब्रांड है, लेकिन उन्हें इस साइट से जुड़ा हुआ देखना उत्साहजनक है।
English: These sites are at the top of the industry for a reason, and although this is a new brand under the same firm, it's heartening to see them linked to this site.
Hindi: ये साइटें एक कारण से उद्योग में सबसे ऊपर हैं, और हालांकि यह एक ही फर्म के तहत एक नया ब्रांड है, लेकिन उन्हें इस साइट से जुड़ा हुआ देखना उत्साहजनक है।
English: These sites are at the top of the industry for a reason, and although this is a new brand under the same firm, it's helpful to see them linked to this site.
Hindi: ये साइटें एक कारण से उद्योग में सबसे ऊपर हैं, और हालांकि यह एक ही फर्म के तहत एक नया ब्रांड है, लेकिन उन्हें इस साइट से जुड़ा हुआ देखना उत्साहजनक है।
English: These sites are at the top of the industry for a reason, and although this is a new brand under the same firm, it's hortative to see them linked to this site.
Hindi: ये साइटें एक कारण से उद्योग में सबसे ऊपर हैं, और हालांकि यह एक ही फर्म के तहत एक नया ब्रांड है, लेकिन उन्हें इस साइट से जुड़ा हुआ देखना उत्साहजनक है।