Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Multiple rounds of talks have taken place between Commerce Minister Piyush Goyal and U.S. Trade Representative Robert Lighthizer in the past few weeks over the phone.
Hindi: '. ट्रंप की यात्रा से पहले पिछले कुछ सप्ताह के दौरान वाणिज्य मंत्री पीयूष गोयल और अमेरिका के व्यापार प्रतिनिधि लाइटहाइजर के बीच कई दौर की टेलीफोन वार्ता हो चुकी है.
English: Multiple rounds took place on different days.
Hindi: अलग- अलग दिन कई तरह के आयोजन रखे गये थे.
English: Multiple sales channels, including Facebook and Instagram
Hindi: फेसबुक और इंस्टाग्राम सहित कई बिक्री चैनल
English: Multiple savepoints can be set within a transaction.
Hindi: एक लेनदेन के भीतर परिभाषित कई बचत बिंदु हो सकते हैं।
English: Multiple savepoints can exist within a single transaction.
Hindi: एक लेनदेन के भीतर परिभाषित कई बचत बिंदु हो सकते हैं।
English: Multiple scenarios are considered.
Hindi: कई परिदृश्यों पर विचार किया जाता है।
English: Multiple scenarios can be used.
Hindi: कई परिदृश्यों का उपयोग किया जा सकता है।
English: Multiple scenarios will be rehearsed during the joint exercise with a view to understand each-other's organisational structure and battle procedures.
Hindi:  संयुक्त अभ्यास के दौरान विभिन्न प्रकार के कार्रवाइयां की जाएंगी, ताकि एक दूसरे के संगठनात्मक ढांचे एवं युद्ध प्रक्रियाओं को समझा जा सके.
English: Multiple scenarios will be rehearsed during the joint exercise with a view to understanding each other's organisational structure and battle procedures.
Hindi:  संयुक्त अभ्यास के दौरान विभिन्न प्रकार के कार्रवाइयां की जाएंगी, ताकि एक दूसरे के संगठनात्मक ढांचे एवं युद्ध प्रक्रियाओं को समझा जा सके.
English: Multiple sclerosis MS affects the central nervous system.
Hindi: मल्टीपल स्केलेरोसिस एमएस सेंट्रस नर्वस सिस्टम को प्रभावित करता है
English: Multiple sclerosis MS affects the nervous system.
Hindi: मल्टीपल स्केलेरोसिस एमएस सेंट्रस नर्वस सिस्टम को प्रभावित करता है
English: Multiple sclerosis MS and breastfeeding - what's the connection?
Hindi: मल्टीपल स्केलेरोसिस एमएस और मेमोरी लॉसः लिंक क्या है?
English: Multiple sclerosis MS and neuroimmunology disorders
Hindi: मल्टीपल स्केलेरोसिस एमएस और न्यूरोब्रेलेरोसिस
English: Multiple sclerosis MS can affect many different parts of the body.
Hindi: अवलोकन मल्टीपल स्क्लेरोसिस एमएस शरीर के कई अलग अलग भागों को प्रभावित कर सकते हैं।
English: Multiple sclerosis MS can affect multiple parts of the body.
Hindi: अवलोकन मल्टीपल स्क्लेरोसिस एमएस शरीर के कई अलग अलग भागों को प्रभावित कर सकते हैं।
English: Multiple sclerosis MS can cause cognitive symptoms, including memory loss.
Hindi: मल्टीपल स्केलेरोसिस एमएस संज्ञानात्मक लक्षण पैदा कर सकता है, जिसमें स्मृति हानि शामिल है।
English: Multiple sclerosis MS can cause immediate symptoms or longer-term issues that arise slowly over time.
Hindi: मल्टीपल स्केलेरोसिस एमएस समय के साथ धीरे-धीरे उत्पन्न होने वाले तत्काल लक्षणों या दीर्घकालिक मुद्दों का कारण बन सकता है।
English: Multiple sclerosis MS is a disease that attacks the protective covering on the fibers that connect neurons to one another, causing breakdown in communication and, eventually, death of cells.
Hindi: मल्टीपल स्केलेरोसिस एमएस एक बीमारी है जो तंतुओं पर सुरक्षात्मक आवरण पर हमला करती है जो न्यूरॉन्स को एक दूसरे से जोड़ती है, जिससे संचार में खराबी होती है और अंततः, कोशिकाओं की मृत्यु होती है।
English: Multiple sclerosis MS is a disease that can flare up unpredictably, triggered by such things as stress, fatigue, heat, and an infection.
Hindi: मल्टीपल स्केलेरोसिस एमएस एक ऐसी बीमारी है जो तनाव, थकान, गर्मी और संक्रमण जैसी चीजों के कारण अप्रत्याशित रूप से भड़क सकती है।
English: Multiple sclerosis MS is a lifelong condition which can cause a range of debilitating symptoms.
Hindi: मल्टीपल स्केलेरोसिस एमएस एक गंभीर और आजीवन स्थिति है जो लक्षणों की एक श्रृंखला का कारण बनती है, जो दुर्बल हो सकती है।
English: Multiple sclerosis MS is a serious and lifelong condition that causes a range of symptoms, which can become debilitating.
Hindi: मल्टीपल स्केलेरोसिस एमएस एक गंभीर और आजीवन स्थिति है जो लक्षणों की एक श्रृंखला का कारण बनती है, जो दुर्बल हो सकती है।
English: Multiple sclerosis MS is a serious and sometimes lifelong health condition that triggers a series of symptoms, which can become catastrophic.
Hindi: मल्टीपल स्केलेरोसिस एमएस एक गंभीर और आजीवन स्थिति है जो लक्षणों की एक श्रृंखला का कारण बनती है, जो दुर्बल हो सकती है।
English: Multiple sclerosis MS often interferes with a person's ability to work, or at least to continue doing the same job in the same way.
Hindi: मल्टीपल स्केलेरोसिस एमएस अक्सर किसी व्यक्ति की काम करने की क्षमता में हस्तक्षेप करता है , या कम से कम उसी तरह से एक ही काम करना जारी रखता है।
English: Multiple sclerosis a problem of the nervous system
Hindi: मल्टीपल स्क्लेरोसिस नर्वस सिस्टम से जुड़ी समस्या
English: Multiple sclerosis and telerehabilitation
Hindi: मल्टीपल स्केलेरोसिस और टेलीरेहैबिलेशन
English: Multiple sclerosis causes many different symptoms, including vision loss, pain, fatigue, and impaired coordination.
Hindi: मल्टीपल स्केलेरोसिस कई अलग-अलग लक्षणों का कारण बनता है, जिसमें दृष्टि हानि, दर्द, थकान और बिगड़ा हुआ समन्वय शामिल है।
English: Multiple sclerosis is an auto-immune disease.
Hindi: मल्टीपल स्केलेरोसिस एक ऑटोइम्यून बीमारी है.
English: Multiple sclerosis is an autoimmune disease.
Hindi: मल्टीपल स्केलेरोसिस एक ऑटोइम्यून बीमारी है.
English: Multiple sclerosis or MS is a long-term condition that affects the brain and spinal cord.
Hindi: मल्टीपल स्केलेरोसिस या एमएस एक दीर्घकालिक स्थिति है जो मस्तिष्क और रीढ़ की हड्डी को प्रभावित करती है।
English: Multiple sclerosis A disease caused by inflammatory injury to the brain.
Hindi: मल्टीपल स्क्लेरोसिसः मस्तिष्क को भड़काऊ चोट के कारण एक बीमारी।
English: Multiple screenshots from some of these videos were released late Friday by CHP, which was investigating the incident along with the FBI.
Hindi: इनमें से कुछ वीडियो के कई स्क्रीनशॉट सीएचपी की ओर से शुक्रवार देर रात जारी किए गए, जो एफबीआई के साथ घटना की जांच कर रहा था.
English: Multiple sexual partners or sex with an infected person
Hindi: एक प्रभावित व्यक्ति के साथ कई यौन साथी या सेक्स
English: Multiple shipwrecks occurred in this area on the Door County peninsula in the 1800s, from small wooden schooners to large steam ships.
Hindi: इस क्षेत्र में 1800 के दशक में डोर काउंटी प्रायद्वीप पर छोटे लकड़ी के स्कूनर्स से लेकर बड़े स्टीम शिप तक कई जहाज़ हुए।
English: Multiple short-range anti-ship missiles test-fires North Korea
Hindi: कई छोटी दूरी की एंटी-शिप मिसाइलों का परीक्षणः उत्तर कोरिया
English: Multiple sites across Canada.
Hindi: कई स्थानों कनाडा के पार.
English: Multiple sleep latency test MSLT
Hindi: मल्टीपल स्लीप लेटेंसी टेस्ट एमएसएलटी.
English: Multiple sleep latency testing mslt.
Hindi: मल्टीपल स्लीप लेटेंसी टेस्ट एमएसएलटी.
English: Multiple small boards can also be put together to make up a board of these dimensions.
Hindi: इन आयामों का एक बोर्ड बनाने के लिए कई बोर्डों को भी जोड़ा जा सकता है।
English: Multiple sources confirmed that the once high flying Stanikzai, who could have been the foreign minister, is afraid that he could be assassinated by the Pakistani spy agency Inter State Intelligence ISI, if he returned.
Hindi: कई स्रोतों ने पुष्टि की कि एक बार उच्च उड़ान भरने वाले स्टैनिकजई, जो विदेश मंत्री हो सकते थे, को डर है कि अगर वह लौटे तो पाकिस्तानी खुफिया एजेंसी इंटर स्टेट इंटेलिजेंस आईएसआई द्वारा उनकी हत्या करा दी जा सकती है।
English: Multiple sources have confirmed to the Times of India that healthcare workers have taken the third shot at various hospitals.
Hindi: अंग्रेजी अखबार टाइम्स ऑफ इंडिया ने कई स्रोतों से पुष्टि की है कि स्वास्थ्य कर्मियों ने विभिन्न अस्पतालों में टीका का तीसरा शॉट लिया है।
English: Multiple sources who worked on previous iterations of the robot have said that its functionality was very limited.
Hindi: रोबोट के पिछले पुनरावृत्तियों पर काम करने वाले कई स्रोतों ने कहा है कि इसकी कार्यक्षमता बहुत सीमित थी।
English: Multiple sources working on the robot's previous iteration said its effectiveness was very limited.
Hindi: रोबोट के पिछले पुनरावृत्तियों पर काम करने वाले कई स्रोतों ने कहा है कि इसकी कार्यक्षमता बहुत सीमित थी।
English: Multiple state governments and schools are open today.
Hindi: आज से खुल रहे हैं कई पब्लिक व सरकारी स्कूल
English: Multiple states have introduced new...
Hindi: कई राज्यों ने नए कानून...
English: Multiple states, including New Jersey, want to become the hub of the supply chain that will support offshore wind energy in the U.S., planning and building onshore support sites for manufacturing turbine blades and other components of wind power.
Hindi: न्यू जर्सी सहित कई राज्य आपूर्ति श्रृंखला का केंद्र बनना चाहते हैं जो यू.एस. में अपतटीय पवन ऊर्जा का समर्थन करेगा, टरबाइन ब्लेड और पवन ऊर्जा के अन्य घटकों के निर्माण के लिए तटवर्ती समर्थन साइटों की योजना और निर्माण करेगा।
English: Multiple structures or a large building.
Hindi: एक बड़ी इमारत या इमारतों का समूह।
English: Multiple students will be selected each year based on funds available.
Hindi: उपलब्ध धन के आधार पर प्रत्येक वर्ष विभिन्न संख्या में शिक्षार्थियों का चयन किया जाएगा।
English: Multiple studies have found a connection between cluttered living spaces and poor food choices.
Hindi: एकाधिक अध्ययनों में अव्यवस्था और खराब खाने के विकल्पों के बीच एक लिंक पाया गया है।
English: Multiple studies have linked too much screen time with physical and mental health issues.
Hindi: कई अध्ययनों ने शारीरिक और मानसिक स्वास्थ्य के मुद्दों के साथ बहुत अधिक स्क्रीन टाइम को जोड़ा है।
English: Multiple studies have shown that individuals who...
Hindi: कई अध्ययनों से पता चलता है कि जिन लोगों ...
English: Multiple studies have shown that marriage boosts longevity, particularly for men.
Hindi: कई अध्ययनों से पता चला है कि शादी विशेष रूप से पुरुषों को दीर्घायु बना देती है।
English: Multiple studies have shown that stretching does not significantly help in the removal of waste or serves in any capacity to accelerate muscle recovery.
Hindi: कई अध्ययनों से पता चला है कि खींचने में महत्वपूर्ण सहायता नहीं है अपशिष्ट निवारण या मांसपेशियों की वसूली में तेजी लाने के लिए किसी भी क्षमता में सेवा करते हैं।
English: Multiple studies indicate that women are more attracted to males who could make them snicker.
Hindi: कई अध्ययनों से संकेत मिलता है कि महिलाएं पुरुषों के प्रति अधिक आकर्षित होती हैं जो उन्हें हंसा सकते हैं
English: Multiple studies indicate that women are more attracted to men who can make them laugh.
Hindi: कई अध्ययनों से संकेत मिलता है कि महिलाएं पुरुषों के प्रति अधिक आकर्षित होती हैं जो उन्हें हंसा सकते हैं
English: Multiple studies published worldwide in recent years have concluded that coffee can be good for the health.
Hindi: हाल के वर्षों में दुनिया भर में प्रकाशित कई अध्ययनों ने निष्कर्ष निकाला है कि कॉफी स्वास्थ्य के लिए अच्छा हो सकता है।
English: Multiple styles are supported.
Hindi: एकाधिक स्वरूपों का समर्थन कर रहे हैं।
English: Multiple sub-accounts can be up to 50 accounts.
Hindi: 5. कई उप-खातों में 50 खातों तक हो सकती है।
English: Multiple support  Multi-language support.
Hindi: बहु-मुद्रा और बहु-भाषा समर्थन।
English: Multiple system atrophy MSA is a rare condition that causes symptoms similar to Parkinson disease.
Hindi: मल्टी सिस्टम एट्रोफी पार्किंसनियन टाइप यह एक दुर्लभ स्थिति है जिसके लक्षण पार्किंसन रोग की तरह ही होते हैं।
English: Multiple system atrophy msa is a rare condition that causes symptoms similar to parkinson disease.
Hindi: मल्टी सिस्टम एट्रोफी पार्किंसनियन टाइप यह एक दुर्लभ स्थिति है जिसके लक्षण पार्किंसन रोग की तरह ही होते हैं।
English: Multiple system atrophy- parkinsonian type MSA-P is a rare condition that causes symptoms similar to Parkinson disease.
Hindi: मल्टी सिस्टम एट्रोफी पार्किंसनियन टाइप यह एक दुर्लभ स्थिति है जिसके लक्षण पार्किंसन रोग की तरह ही होते हैं।
English: Multiple times during the summer
Hindi: सर्दियों में कई बार
English: Multiple types of business loans are available for small businesses
Hindi: लघु कारोबारियों की जरूरत के अनुसार कई प्रकार का बिजनेस लोन उपलब्ध हैः
English: Multiple types of files and formats are supported.
Hindi: कई डेटा स्वरूपों और फ़ाइलों का समर्थन करता है
English: Multiple types of printers are also available in the market, which can serve different purposes
Hindi: बाजार में कई प्रकार के प्रिंटर भी उपलब्ध हैं, जो विभिन्न उद्देश्यों की पूर्ति कर सकते हैं
English: Multiple unionism is not a phenomenon unique to India.
Hindi: बहुभाषावाद भारत के लिए अद्वितीय विशेषता नहीं है।
English: Multiple users can access it
Hindi: एकाधिक उपयोगकर्ता इसका उपयोग कर सकते हैं
English: Multiple users can exist in an account.
Hindi: एक खाते में कई उपयोगकर्ता भी हो सकते हैं।
English: Multiple users can use it.
Hindi: एकाधिक उपयोगकर्ता इसका उपयोग कर सकते हैं
English: Multiple users have found that they cannot unlock their iPhone 13 with the Apple Watch and instead receive an error - and it's not clear why.
Hindi: कई उपयोगकर्ताओं ने पाया है कि वे अपने आईफोन 13 को एप्पल वॉच के साथ अनलॉक नहीं कर सकते हैं और इसके बजाय एक त्रुटि प्राप्त करते हैं, और यह स्पष्ट नहीं है कि ऐसा क्यों हो रहा है।
English: Multiple users have found that they cannot unlock their iPhone 13 with the Apple Watch and instead receive an error, and it's not clear why.
Hindi: कई उपयोगकर्ताओं ने पाया है कि वे अपने आईफोन 13 को एप्पल वॉच के साथ अनलॉक नहीं कर सकते हैं और इसके बजाय एक त्रुटि प्राप्त करते हैं, और यह स्पष्ट नहीं है कि ऐसा क्यों हो रहा है।
English: Multiple users on the same device
Hindi: एक ही डिवाइस पर कई उपयोगकर्ताओं के लिए समर्थन
English: Multiple uses, can be inserted into cellphones or other devices, strong compatibility.
Hindi: 1. कई उपयोग, मोबाइल फोन या अन्य उपकरणों में डाला जा सकता है, मजबूत संगतता।
English: Multiple vehicle applications - passenger cars and light duty trucks.
Hindi: 9. एकाधिक वाहन अनुप्रयोग - यात्री कारें और कर्तव्य ट्रक।
English: Multiple versions of the game
Hindi: खेल के कई संस्करण
English: Multiple video editing features that include trimming, copying, and other special effects.
Hindi: एकाधिक वीडियो संपादन सुविधाएँ जिनमें ट्रिमिंग, प्रतिलिपि बनाना और अन्य विशेष प्रभाव शामिल हैं।
English: Multiple video length for option 10306090 seconds
Hindi: 9 समायोज्य वीडियो की लंबाईः 10306090 सेकंड
English: Multiple videos at the same time
Hindi: एक ही समय में कई वीडियो भेजें
English: Multiple videos can be converted at once using this application.
Hindi: कई वीडियो एक बार इस एप्लिकेशन का उपयोग में परिवर्तित किया जा सकता है.
English: Multiple virtual machines on one computer
Hindi: 8. एक कंप्यूटर पर विभिन्न वर्चुअल मशीनें
English: Multiple witnesses told Human Rights Watch that the bodies of those killed, including bodies of members of Iraqi security forces, were thrown into a naturally occurring sinkhole at a site known as Khafsa, about eight kilometers south of western Mosul.
Hindi: कई गवाहों ने ह्यूमन राइट्स वॉच को बताया कि इराक़ी सुरक्षा बलों के सदस्यों सहित मारे गए लोगों के शव पश्चिमी मोसुल के करीब आठ किलोमीटर दूर खाफ्सा नामक एक जगह पर प्राकृतिक रूप से बने कुण्ड सिंकहोल में फेंक दिए गए.
English: Multiple witnesses told Human Rights Watch that the bodies of those killed, including bodies of members of Iraqi security forces, were thrown into a naturally occurring sinkhole at a site known as Khafsa, about eight kilometers south of western Mosul....
Hindi: कई गवाहों ने ह्यूमन राइट्स वॉच को बताया कि इराक़ी सुरक्षा बलों के सदस्यों सहित मारे गए लोगों के शव पश्चिमी मोसुल के करीब आठ किलोमीटर दूर खाफ्सा नामक एक जगह पर प्राकृतिक रूप से बने कुण्ड सिंकहोल में फेंक दिए गए.
English: Multiple-choice Questions - With Many Possible Answers
Hindi: बहुविकल्पीय प्रश्न - कई उत्तर सही
English: Multiple-choice examinations in English Language and General Awareness are followed by a written essayletter on a topic to be supplied on the spot which may be responded in Hindi or English if you wish to apply for the Broadcast programme.
Hindi: प्रवेश प्रक्रिया में अंग्रेजी भाषा और सामान्य जागरूकता में बहुविकल्पीय परीक्षण शामिल हैं, इसके बाद एक लिखित निबंध  पत्र जिसका हिंदी या अंग्रेजी में उत्तर दिया जा सकता है, यदि आप मौके पर दिए जाने वाले विषय पर प्रसारण कार्यक्रम के लिए आवेदन करना चाहते हैं ।
English: Multiple-choice questions 1 point for each
Hindi: बहुविकल्पीय प्रश्न- प्रत्येक के लिए 1 अंक
English: Multiple-choiceIt is required for the candidate to select one option that best suits the question or completes a statement.
Hindi: बहुविकल्पीः एक विकल्प का चयन करें जो प्रश्न का सबसे अच्छा उत्तर देता है या कथन को पूरा करता है
English: Multiple-entry, multi-purpose life-long visa to visit India
Hindi: भारत आने के लिए बहु-प्रवेश, बहुउद्देश्यीय आजीवन वीजा
English: Multiple-meaning words are words that have more than one meaning.
Hindi: अनेकार्थी शब्द वह शब्द होते हैं जिनके एक से अधिक अर्थ निकलते हैं.
English: Multiple-meaning words are words with more than one meaning.
Hindi: अनेकार्थी शब्द वह शब्द होते हैं जिनके एक से अधिक अर्थ निकलते हैं.
English: Multiple-select questions look like multiple-choice questions.
Hindi: एकाधिक-चयनित प्रश्न बहु-विकल्पी प्रश्नों की तरह दिखते हैं.
English: Multiple-time Asian champion and 2012 London Olympics bronze medalist, Mary Kom gave her best in this challenging bout, but she could not progress.
Hindi: एशियाई चैंपियन रही और 2012 लंदन ओलंपिक की कांस्य पदक विजेता मैरीकॉम ने इस चुनौतीपूर्ण मुकाबले में अपना सर्वश्रेष्ठ दिया, लेकिन वह आगे नहीं बढ़ सकीं.
English: Multiple Most people have no symptoms.
Hindi: लक्षणः अधिकांश लोगों में कोई लक्षण विकसित नहीं होते हैं।
English: Multiplexing is made possible due to modulation.
Hindi: बहुसंकेतन मॉडुलन के कारण संभव होता है।
English: Multiplexing minimizes the number of units required by two or three orders of magnitude.
Hindi: बहुसंकेतन दो या तीन आदेशों के लिए आवश्यक उपकरणों की संख्या को कम करता है।
English: Multiplexing minimizes the variety of tools required by 2 or 3 orders of size.
Hindi: बहुसंकेतन दो या तीन आदेशों के लिए आवश्यक उपकरणों की संख्या को कम करता है।
English: Multiplexing reduces the number of devices needed by two or three orders of magnitude.
Hindi: बहुसंकेतन दो या तीन आदेशों के लिए आवश्यक उपकरणों की संख्या को कम करता है।
English: Multiplexing reduces the number of required devices by two or three orders of magnitude.
Hindi: बहुसंकेतन दो या तीन आदेशों के लिए आवश्यक उपकरणों की संख्या को कम करता है।
English: Multiplexing reduces the number of required devices by two to three orders of magnitude.
Hindi: बहुसंकेतन दो या तीन आदेशों के लिए आवश्यक उपकरणों की संख्या को कम करता है।
English: Multiplication is an easier way of repeated addition.
Hindi: बार-बार जोड़ने के आसान बनाने का तरीका गुणा है।
English: Multiplication is commutative for integer numbers.
Hindi: गुणा पूर्णांकों के लिए क्रमविनिमेय है।
English: Multiplication is only possible when the number of columns of the first matrix is equal to the number of rows of the second matrix.
Hindi: गुणन केवल तभी संभव है जब पहले आव्यूह के स्तंभों की संख्या दूसरी आव्यूह की पंक्तियों की संख्या के बराबर हो।
English: Multiplication of Fractions and Decimal Numbers by 10, 100, and 1000
Hindi: 10,100 और 1000 द्वारा दशमलव संख्याओं का गुणनफल
English: Multiplication of decimal numbers by 10, 100, and 1000
Hindi: 10,100 और 1000 द्वारा दशमलव संख्याओं का गुणनफल
English: Multiplication of place values of 3, 4 and 5 in the number 60321045 is equal to
Hindi: संख्या 60321045 में 3, 4 तथा 5 के स्थानीय मानों का गुणनफल बराबर है
English: Multiplication of two complex numbers.
Hindi: दो जटिल संख्या का गुणा।
English: Multiplicity is a 1996 comedy film, starring Michael Keaton and Andie MacDowell.
Hindi: मल्टीप्लिसिटी 1996 की एक कॉमेडी फिल्म है जिसमें माइकल कीटन और एंडी मैकडॉवेल ने अभिनय किया है।
English: Multiplicity is a 1996 film starring Michael Keaton and Andie MacDowell.
Hindi: मल्टीप्लिसिटी 1996 की एक कॉमेडी फिल्म है जिसमें माइकल कीटन और एंडी मैकडॉवेल ने अभिनय किया है।
English: Multiplicity of reception - three times a day.
Hindi: रिसेप्शन की बहुतायत - दिन में तीन बार।
English: Multiplicity of unions in a capitalist system keeps the working class fragmented and vulnerable to all forms of pressures.
Hindi: पूंजीवादी व्यवस्था में यूनियनों की बहुलता मज़दूर वर्ग को खंडित करने के साथ ही सभी प्रकार के दबावों के प्रति संवेदनशील बनाती है।
English: Multiplied by 6.
Hindi: 6. से गुणा करें।
English: Multiply 1 - expected gross profit  by sales during the period to arrive at the estimated cost of goods sold.
Hindi: बेची गई वस्तुओं की अनुमानित लागत पर पहुंचने के लिए अवधि के दौरान बिक्री से 1 - अपेक्षित सकल लाभ गुणा करें।
English: Multiply 0.25 times the number of wrong numbers.
Hindi: गलत उत्तरों की संख्या के साथ 0.25 गुणा करें।
English: Multiply 0.5 with the number of correct answers.
Hindi: गलत उत्तरों की संख्या के साथ 0.25 गुणा करें।
English: Multiply 2 x number of correct response which is used to calculate the correct answer.
Hindi: सही उत्तर की 2 गुणा संख्या जो सही उत्तरों की गणना करने के लिए उपयोग की जाती है।
English: Multiply 2 x number of correct response which is used to calculate the correct answers.
Hindi: सही उत्तर की 2 गुणा संख्या जो सही उत्तरों की गणना करने के लिए उपयोग की जाती है।
English: Multiply 2 x number of correct responses which is used to calculate the correct answers.
Hindi: सही उत्तर की 2 गुणा संख्या जो सही उत्तरों की गणना करने के लिए उपयोग की जाती है।
English: Multiply and Divide by 10 and 100.
Hindi: गुणा और संख्या को 10 और 100 से विभाजित करें
English: Multiply and divide by 10 and 100.
Hindi: गुणा और संख्या को 10 और 100 से विभाजित करें
English: Multiply by 100 to create a percentage.
Hindi: एक प्रतिशत का उत्पादन करने के लिए 100 से गुणा करें।
English: Multiply by 100 to get a percentage.
Hindi: एक प्रतिशत का उत्पादन करने के लिए 100 से गुणा करें।
English: Multiply by 100 to obtain a percentage.
Hindi: एक प्रतिशत का उत्पादन करने के लिए 100 से गुणा करें।
English: Multiply by one hundred billion apiece and you get the value of this set of targets.
Hindi: एक सौ अरब से गुणा करें और आपको लक्ष्य के इस सेट का मूल्य मिलता है।
English: Multiply in large quantities, HPV changes the growth and development of epithelial cells.
Hindi: बड़ी मात्रा में गुणा, एचपीवी उपकला कोशिकाओं के विकास और विकास को बदलता है।
English: Multiply that by 25 the maximum percentage.
Hindi: 25 प्रतिशत अधिकतम प्रतिशत से गुणा करें।
English: Multiply that by 36 times.
Hindi: इसे 36 बार करें।
English: Multiply the factors that both numbers have in common.
Hindi: उन कारकों को गुणा करें जिनमें दोनों संख्याएं समान हैं।
English: Multiply the height by the number of drops and you'll get the total number of metres you need.
Hindi: ऊंचाई को बूंदों की संख्या से गुणा करें और आपको कुल मीटर की आवश्यकता होगी ।
English: Multiply the length of the beam by the maximum load.
Hindi: बीम की लंबाई को अधिकतम लोड से गुणा करें।
English: Multiply the number by 20.
Hindi: 20 से इस संख्या को गुणा करें।
English: Multiply the number of farmsteads by the average number of people in a peasant family of 15-16 and get an idea of the number of owners.
Hindi: 15-16 के एक किसान परिवार में औसत लोगों द्वारा फार्मस्टेड की संख्या को गुणा करें और मालिकों की संख्या का विचार करें।
English: Multiply the result from Step 1 by 100 to convert it into a percentage 0.
Hindi: इसे प्रतिशत में बदलने के लिए चरण 1 के परिणाम को 100 से गुणा करें।
English: Multiply the result from Step 2 by 100 to convert it into a percentage.
Hindi: इसे प्रतिशत में बदलने के लिए चरण 1 के परिणाम को 100 से गुणा करें।
English: Multiply the result from the last step by 100 to turn it into a percentage.
Hindi: इसे प्रतिशत में बदलने के लिए चरण 1 के परिणाम को 100 से गुणा करें।
English: Multiply the result of step 2 by 2.
Hindi: चरण 6 के परिणाम को 2 से गुणा करें।
English: Multiply the results obtained in the former step.
Hindi: 4. पिछले चरण में प्राप्त परिणामों को गुणा करें।
English: Multiply the results obtained in the previous step.
Hindi: 4. पिछले चरण में प्राप्त परिणामों को गुणा करें।
English: Multiply this by how many betting sites there are and you can easily get away with a few hundred pounds of profit.
Hindi: इसे कितनी बेटिंग साइटों से गुणा करें और आप कुछ सौ पाउंड के लाभ के साथ आसानी से आ सकते हैं।
English: Multiply this by the amount of betting sites there are and you can easily get away with a profit of a few hundred pounds.
Hindi: इसे कितनी बेटिंग साइटों से गुणा करें और आप कुछ सौ पाउंड के लाभ के साथ आसानी से आ सकते हैं।
English: Multiply this by the number of sites you are betting on and you can easily get away with a profit of hundreds of pounds.
Hindi: इसे कितनी बेटिंग साइटों से गुणा करें और आप कुछ सौ पाउंड के लाभ के साथ आसानी से आ सकते हैं।
English: Multiplying all that out, the Sun has lost a total of about 1024 tons of material.
Hindi: इन सब का गुणा करने पर पता चलता है कि सूर्य के द्रव्यमान मे अब तक कुल ह्रास 1024 टन की हुयी है।