Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It would be more correct to say that China combines a market economy with an authoritarian social order.
Hindi: यह कहना अधिक सही होगा कि चीन एक बाजार अर्थव्यवस्था को एक सत्तावादी सामाजिक व्यवस्था के साथ जोड़ता है।
English: It would be more correct to say that these were parallel programs
Hindi: यह कहना अधिक सही होगा कि ये समानांतर कार्यक्रम थे
English: It would be more efficient that
Hindi: अधिक कुशल होगा निम्नलिखितः
English: It would be more efficient to do
Hindi: यह करने के लिए और अधिक कुशल हैः
English: It would be more logical to introduce nominations - for example
Hindi: नामांकन प्रस्तुत करना अधिक तर्कसंगत होगा - उदाहरण के लिएः
English: It would be more precise to write
Hindi: उसे लिखना अधिक सही होगाः
English: It would be more properly called
Hindi: यह बेहतर नामित होगा
English: It would be more successful
Hindi: अधिक होंगे सफल
English: It would be more suitable, I think.
Hindi: यह अधिक सही होगा, मुझे लगता है।
English: It would be more than enough for you.
Hindi: वह आपसे अधिक पर्याप्त होगा।
English: It would be more useful for testing.
Hindi: यह परीक्षण करने के लिए और भी उपयोगी है।
English: It would be more useful,
Hindi: उपयोगी होना ज्यादा अच्छा हैे,
English: It would be most rational to bring these bows into the inner space, so as not to allow unnecessary entanglements.
Hindi: इन धनुष को आंतरिक अंतरिक्ष में लाने के लिए सबसे तर्कसंगत होगा, ताकि अनावश्यक उलझन की अनुमति न दी जा सके।
English: It would be much better if hostels provided sheets that they washed, especially in Iceland where they don't have a water shortage!
Hindi: अगर हॉस्टल ने धोया था, तो यह बहुत बेहतर होगा, विशेष रूप से आइसलैंड में जहां उनके पास पानी की कमी नहीं है!
English: It would be much better if you could throw a ball or wooden stick to play, but with the animal knowing that you care about him will be enough.
Hindi: यदि आप लकड़ी की गेंद फेंक सकते हैं या खेलना चाहते हैं तो यह बेहतर होगा, लेकिन कि जानवर जानता है कि आप इसके बारे में परवाह करेंगे पर्याप्त होगा।
English: It would be much better if you could throw a wooden ball or stick to play, but that the animal knows that you care about it will be enough.
Hindi: यदि आप लकड़ी की गेंद फेंक सकते हैं या खेलना चाहते हैं तो यह बेहतर होगा, लेकिन कि जानवर जानता है कि आप इसके बारे में परवाह करेंगे पर्याप्त होगा।
English: It would be much better if you would
Hindi: और भी अच्छा होता अगर तुम
English: It would be much better to respond with regular exercises in the region.
Hindi: क्षेत्र में नियमित अभ्यास के साथ प्रतिक्रिया करना बेहतर होगा।
English: It would be much better to support the new authorities of the southeast!
Hindi: दक्षिण-पूर्व के नए अधिकारियों का समर्थन करना ज्यादा बेहतर होगा!
English: It would be much better to write
Hindi: उसे लिखना अधिक सही होगाः
English: It would be much easier to manipulate search engine results, and as users, we would have to look much longer and harder to find valuable sites than to manipulate the results to get to the first page.
Hindi: खोज इंजन के परिणामों में हेरफेर करना बहुत आसान होगा, और उपयोगकर्ताओं के रूप में, हमें पहले पृष्ठ पर आने के लिए परिणामों में हेरफेर करने के बजाय मूल्यवान साइटों को खोजने के लिए बहुत लंबा और कठिन देखना होगा।
English: It would be much more appropriate there.
Hindi: यह वहां अधिक अनुकूल होगा
English: It would be much more beneficial anyway.
Hindi: वैसे भी लाभ अधिक होगा।
English: It would be much more comfortable for clients if administrators would decide to create an app.
Hindi: यह ग्राहकों के लिए बहुत अधिक आरामदायक होगा यदि प्रशासक एक ऐप बनाने का निर्णय लेंगे।
English: It would be much more convenient if you could get to the airport by train or plane.
Hindi: यहां आने के लिए हवाई जहाज या ट्रेन से आना ज्यादा बेहतर रहेगा।
English: It would be much more efficient to do the calculation without the extra dimension in the first place.
Hindi: पहली जगह में अतिरिक्त आयाम के बिना गणना करना अधिक कुशल होगा।
English: It would be much more important
Hindi: अधिक महत्वपुर्ण रहेगा
English: It would be much more that way.
Hindi: यह उस तरह अधिक होगा।
English: It would be my pleasure to help you achieve your real estate buying or selling goal.
Hindi: यह मेरी खुशी होगी कि आप अपनी अचल संपत्ति खरीदने या बेचने के लक्ष्य को हासिल करने में मदद करें।
English: It would be my pleasure to help you find the home you have been looking for.
Hindi: मुझे उस घर को खोजने में मदद करने में खुशी होगी जो आप ढूंढ रहे हैं।
English: It would be naive to think that no one will take advantage of this effect to detect submarines.
Hindi: यह सोचना भोला होगा कि पनडुब्बियों का पता लगाने के लिए कोई भी इस प्रभाव का फायदा नहीं उठाएगा।
English: It would be nave not to believe that, driven by the energy transition and technological progress towards improved recovery from existing resources, exploration is diminishing in terms of overall importance within the industry.
Hindi: यह विश्वास नहीं होगा कि मौजूदा संसाधनों से सुधार के लिए ऊर्जा संक्रमण और तकनीकी प्रगति से प्रेरित, उद्योग के भीतर समग्र महत्व के मामले में अन्वेषण कम हो रहा है।
English: It would be necessary to agree on the same with the Jews.
Hindi: यहूदियों के साथ उसी पर सहमत होना आवश्यक होगा।
English: It would be necessary to close the door for night.
Hindi: रात में गेट बंद करना अनिवार्य किया गया था।
English: It would be necessary to convey this to the entire staff of the Armed Forces.
Hindi: सशस्त्र बलों के पूरे स्टाफ को यह बताना आवश्यक होगा।
English: It would be necessary to divide the article into more parts.
Hindi: लेख को और अधिक भागों में विभाजित करना आवश्यक होगा।
English: It would be necessary to ensure that both teams were collecting data simultaneously, that the time was in the same condition, that the projection was the same, that the base was really having a good reception.
Hindi: यह सुनिश्चित किया जाना चाहिए कि दोनों टीमों को एक साथ समय डेटा उठाने थे, समय में एक ही हालत में यह था कि प्रक्षेपण एक ही था, आधार एक बहुत अच्छी स्वागत हो रही थी।
English: It would be necessary to find the reason
Hindi: कारण खोजने होंगे
English: It would be necessary to help, but they will not let me in!
Hindi: मदद करना आवश्यक होगा, लेकिन वे मुझे अंदर नहीं जाने देंगे!
English: It would be necessary to prepare a line of passenger aircraft with these engines.
Hindi: इन इंजनों के साथ यात्री विमानों की एक पंक्ति तैयार करना आवश्यक होगा।
English: It would be necessary to prove if the headache is improved with the topological analysis, because it was too rigorous and demanded accuracy of joints too crazy with which the tolerances did not make sense.
Hindi: यह साबित करना आवश्यक होगा कि सिरदर्द को स्थलीय विश्लेषण के साथ सुधार किया गया है, क्योंकि यह बहुत कठोर था और जोड़ों की सटीकता की मांग बहुत पागल थी जिसके साथ सहिष्णुता का कोई मतलब नहीं था।
English: It would be necessary to re-conduct, otherwise it seems to me that half, or even more, has already been stolen.
Hindi: फिर से आचरण करना आवश्यक होगा, अन्यथा मुझे ऐसा लगता है कि आधा, या इससे भी अधिक, पहले ही चोरी हो चुका है।
English: It would be necessary to resolve the issue with Adjara.
Hindi: एडजारा के साथ समस्या को हल करना आवश्यक होगा।
English: It would be necessary to resolve the issue with North Kazakhstan.
Hindi: उत्तर कजाकिस्तान के साथ इस मुद्दे को हल करना आवश्यक होगा।
English: It would be necessary to search for the reason
Hindi: कारण खोजने होंगे
English: It would be necessary to take a glimpse at
Hindi: एक नजर डाल लेना जरूरी है
English: It would be necessary to take the OTRK Iskander back so that the Americans would not be handed over to him.
Hindi: यह आवश्यक होगा कि ओटीआरके इस्केंडर को वापस ले लिया जाए ताकि अमेरिकियों को उसके हवाले न किया जाए।
English: It would be necessary to think,
Hindi: सोचने की जरूरत है,
English: It would be necessary to throw out half the embassy.
Hindi: आधे दूतावास को बाहर फेंकना आवश्यक होगा।
English: It would be necessary to understand.
Hindi: यह समझना आवश्यक होगा ।
English: It would be necessary, otherwise it will be again.
Hindi: यह आवश्यक होगा, अन्यथा यह फिर से होगा।
English: It would be needed and why.
Hindi: इसकी जरूरत है और क्यों।
English: It would be nice - you can't change.
Hindi: यह अच्छा होगा - आप बदल नहीं सकते।
English: It would be nice but I don't think it is possible.
Hindi: यह अच्छा होगा, लेकिन मुझे लग रहा है ऐसा नहीं हो पा रहा है।
English: It would be nice but it's not practical!
Hindi: यह सराहनीय है, लेकिन व्यावहारिक नहीं है!
English: It would be nice if I could receive a copy of the book as well.
Hindi: मैं भी बहुत अच्छा होगा कि पुस्तक की एक प्रति मिल सकता है।
English: It would be nice if it came in a smaller size.
Hindi: थोड़ा बड़ा आकार होने पर यह अच्छा होगा।
English: It would be nice if it could be removed completely.
Hindi: यह बहुत अच्छा होगा यदि इसे पूरी तरह से समाप्त किया जा सके।
English: It would be nice if it felt comfortable and welcoming.
Hindi: यह अच्छा होगा अगर यह आरामदायक और स्वागत महसूस किया।
English: It would be nice if it was a requited love .
Hindi: यह अच्छा होगा अगर यह एक संगत प्यार था .
English: It would be nice if it were a reciprocated love.
Hindi: यह अच्छा होगा अगर यह एक संगत प्यार था .
English: It would be nice if that were the case but sadly it is not.
Hindi: यह अच्छा होगा अगर ऐसा होता है, लेकिन दुर्भाग्य से ऐसा नहीं होता है।
English: It would be nice if that were the case, but unfortunately it isn't.
Hindi: यह अच्छा होगा अगर ऐसा होता है, लेकिन दुर्भाग्य से ऐसा नहीं होता है।
English: It would be nice if the path is surrounded by trees and flowers.
Hindi: अच्छा होगा यदि रास्ता पेड़ों से घिरा हो और फूल।
English: It would be nice if they could talk.
Hindi: अच्छा किया अगर वे बातचीत कर सकते हैं।
English: It would be nice if this was the case, but unfortunately it is not.
Hindi: यह अच्छा होगा अगर ऐसा होता है, लेकिन दुर्भाग्य से ऐसा नहीं होता है।
English: It would be nice if we all got together.
Hindi: हम सब एक हो जाएं तो बहुत अच्छा होगा।
English: It would be nice if we returned to Cuba.
Hindi: यह अच्छा होगा अगर हम क्यूबा लौट आए।
English: It would be nice if you could also match the two elements.
Hindi: यह अच्छा होगा अगर आप दो तत्वों से भी मिलान कर सकें।
English: It would be nice to analyze these times a little in a non-standard way.
Hindi: इन समयों का गैर-मानक तरीके से विश्लेषण करना अच्छा होगा।
English: It would be nice to announce that in the event of such a situation, the states will be deprived of the possibility of any mutual actions in outer space and nuclear supply and other areas!
Hindi: यह घोषणा करना अच्छा होगा कि ऐसी स्थिति की स्थिति में, राज्य बाहरी अंतरिक्ष और परमाणु आपूर्ति और अन्य क्षेत्रों में किसी भी पारस्परिक कार्यों की संभावना से वंचित हो जाएंगे!
English: It would be nice to announce the entire list of consequences.
Hindi: परिणामों की पूरी सूची की घोषणा करना अच्छा होगा।
English: It would be nice to ask, but alas, there is no one.
Hindi: यह पूछना अच्छा होगा, लेकिन अफसोस, कोई भी नहीं है।
English: It would be nice to be able to just say
Hindi: ये सिर्फ़ कहने में ही अच्छा लग सकता है
English: It would be nice to be you
Hindi: कि तुम्हारा होना अच्छा होता
English: It would be nice to choose a direction.
Hindi: एक दिशा चुनना अच्छा रहेगा।
English: It would be nice to close their consulate in Russia.
Hindi: रूस में अपने वाणिज्य दूतावास को बंद करना अच्छा होगा।
English: It would be nice to create a powerful military base there.
Hindi: वहां एक शक्तिशाली सैन्य अड्डा बनाना अच्छा होगा।
English: It would be nice to distinguish between literature and real history.
Hindi: साहित्य और वास्तविक इतिहास के बीच अंतर करना अच्छा होगा।
English: It would be nice to do it every year.
Hindi: हर साल ऐसा करना अच्छा रहेगा।
English: It would be nice to do some tutorials with C  .. although it is very difficult to walk with it... maybe we understand from you.
Hindi: यह कुछ ट्यूटोरियल सी  बनाने के लिए .. अच्छा होगा, हालांकि यह बहुत मुश्किल है उसके साथ चला गया है ... हो सकता है कि हम समझते हैं।
English: It would be nice to do this annually.
Hindi: हर साल ऐसा करना अच्छा रहेगा।
English: It would be nice to earn more money from your blog, wouldn't it?
Hindi: अपने ब्लॉग से पैसा कमाना बहुत अच्छा होगा, है ना?
English: It would be nice to figure out the details first.
Hindi: पहले विवरणों का पता लगाना अच्छा होगा।
English: It would be nice to get some new photos.
Hindi: नई तस्वीरें बनाते तो अच्छा होता,
English: It would be nice to get to the sea!
Hindi: समंदर में बह जाते तो अच्छा होता !
English: It would be nice to go straight to the action without delaying.
Hindi: बिना देर किए सीधे एक्शन में जाना अच्छा रहेगा।
English: It would be nice to have a General Election every year!
Hindi: चुनाव हर साल हो तो अच्छा!
English: It would be nice to have continued conversation.
Hindi: बातचीत का सिलसिला चलता रहे तो अच्छा है।
English: It would be nice to have something long-term.
Hindi: कुछ दीर्घकालिक होना अच्छा लगेगा।
English: It would be nice to identify yourself.
Hindi: खुद को पहचानें कृपा होगी.
English: It would be nice to indefinitely close the possibility of visiting Russia and doing business in it, owning shares for voters in the Congress, members of their families and their descendants.
Hindi: रूस में जाने और उसमें व्यवसाय करने की संभावना को अनिश्चित काल के लिए बंद करना अच्छा होगा, कांग्रेस में मतदाताओं के लिए शेयर, उनके परिवारों के सदस्यों और उनके वंशजों के मालिक होंगे।
English: It would be nice to indicate the source of this information.
Hindi: इस जानकारी के स्रोत का संकेत देना अच्छा होगा।
English: It would be nice to involve our friends in this entertaining, but labor-intensive process.
Hindi: हमारे दोस्तों को इस मनोरंजक, लेकिन श्रम-गहन प्रक्रिया में शामिल करना अच्छा होगा।
English: It would be nice to keep traditions.
Hindi: परंपराओं को बनाए रखना अच्छा होगा।
English: It would be nice to know a bit more about you.
Hindi: आप के बारे में थोड़ा और जानना अच्छा लगा।
English: It would be nice to know a little more about you.
Hindi: आप के बारे में थोड़ा और जानना अच्छा लगा।
English: It would be nice to know some more about you.
Hindi: आप के बारे में थोड़ा और जानना अच्छा लगा।
English: It would be nice to know what condition they are in.
Hindi: यह जानना अच्छा होगा कि वे किस स्थिति में हैं।
English: It would be nice to make a film!
Hindi: फिल्म बनाना अच्छा होगा!
English: It would be nice to participate in such events.
Hindi: ऐसी घटनाओं में भाग लेना उचित है।
English: It would be nice to pay compensation.
Hindi: मुआवजा देना अच्छा होगा।
English: It would be nice to put the Hephaestus on the Iranian Su-24.
Hindi: हेपेस्टस को ईरानी एसयू -24 पर रखना अच्छा होगा।
English: It would be nice to send a copy to the European Parliament.
Hindi: यूरोपीय संसद को एक प्रति भेजना अच्छा होगा।
English: It would be nice to sit together.
Hindi: एक साथ बैठना ठीक रहेगा।
English: It would be nice to travel with someone.
Hindi: किसी के साथ यात्रा करने में आपको आनंद आएगा।
English: It would be nice to win the tender, the technique is excellent.
Hindi: निविदा जीतना अच्छा होगा, तकनीक उत्कृष्ट है।
English: It would be nice to work from home wouldn't it?
Hindi: घर से काम करना बहुत अच्छा लगता है, है ना?
English: It would be nice to work on this here.
Hindi: यहां इस पर काम करना अच्छा रहेगा।
English: It would be nice, but I don't think it is possible.
Hindi: यह अच्छा होगा, लेकिन मुझे लग रहा है ऐसा नहीं हो पा रहा है।
English: It would be nice, however, if you could see things like traffic updates and nearby gas stations without entering a destination.
Hindi: यह अच्छा होगा, हालांकि, यदि आप किसी गंतव्य में प्रवेश किए बिना ट्रैफिक अपडेट और आस-पास के गैस स्टेशनों जैसी चीजें देख सकते हैं।
English: It would be nice, however, if you could see things like traffic updates and nearby gas stations without.
Hindi: यह अच्छा होगा, हालांकि, यदि आप किसी गंतव्य में प्रवेश किए बिना ट्रैफिक अपडेट और आस-पास के गैस स्टेशनों जैसी चीजें देख सकते हैं।
English: It would be nice, however, if you could see things like traffic updates and nearby petrol stations without entering a destination.
Hindi: यह अच्छा होगा, हालांकि, यदि आप किसी गंतव्य में प्रवेश किए बिना ट्रैफिक अपडेट और आस-पास के गैस स्टेशनों जैसी चीजें देख सकते हैं।
English: It would be nicer to be able to do this
Hindi: ऐसा कुछ करने में सक्षम होना अच्छा होगाः
English: It would be no exaggeration to compare her to Cleopatra and a lot of things that we are witnessing today are directly related to the story of Kota Rani.
Hindi: क्लियोपेट्रा से उनकी तुलना करना कोई अतिशयोक्ति नहीं होगी और आज हम जो कुछ देख रहे हैं वे बहुत कुछ सीधे तौर पर कोटा रानी की कहानी से संबंधित है.
English: It would be no one's mistake
Hindi: गलती किसी की नहीं
English: It would be normal to you.
Hindi: ये तुम्हारे लिए सामान्य होगा
English: It would be observed from the above Table that-
Hindi: उपरोक्त सारणी से स्पष्ट है कि-
English: It would be odd if they behaved differently.
Hindi: यह अजीब होगा अगर वे अलग तरह से अभिनय करते।
English: It would be odd if they don't.
Hindi: यह अजीब होगा अगर वे नहीं करते।
English: It would be of great help for the country.
Hindi: देश के लिए बहुत मददगार होगा।
English: It would be of interest to me.
Hindi: मेरी रुचि होगी।
English: It would be on the network.
Hindi: नेट पर होगा।
English: It would be open in 2026
Hindi: 2026 में किया जाएगा लॉन्च
English: It would be operated by a private entity.
Hindi: इसे एक निजी इकाई द्वारा संचालित किया जाएगा।
English: It would be our great pleasure to have your presence at the exhibition.
Hindi: प्रदर्शनी में आपकी उपस्थिति देखकर हम प्रसन्न होंगे ।
English: It would be particularly useful for Chromebook users.
Hindi: यह क्रोमबुक उपयोगकर्ताओं के लिए विशेष रूप से उपयोगी होगा.
English: It would be particularly useful for tracking summer reading programs, book clubs and other such clubs.
Hindi: यह ग्रीष्मकालीन पढ़ने के कार्यक्रमों, पुस्तक क्लबों और ऐसे अन्य क्लबों को ट्रैक करने के लिए उपयोगी है।
English: It would be perfect for any wall in your home.
Hindi: यह आपके घर की किसी भी दीवार पर शानदार लगता है।
English: It would be perfect for the 4th of July, Memorial Day, Veterans Day, and any patriotic event.
Hindi: चौथा जुलाई, वयोवृद्ध दिवस, स्मृति दिवस, और किसी भी अन्य देशभक्ति दिवस के लिए जरूरी है।
English: It would be pertinent to point out that the government's flagship scheme, Ayushman Bharat, is a laudable initiative which has brought 'health assurance' to millions of poor families.
Hindi: यह बताना उचित होगा कि सरकार की प्रमुख योजना, आयुष्मान भारत, एक प्रशंसनीय पहल है, जो लाखों गरीब परिवारों के लिए 'स्वास्थ्य आश्वासन' लाया है।
English: It would be politically correct.
Hindi: यह राजनीतिक रूप से सही होगा।
English: It would be possible but no-one has
Hindi: मगर कर नहीं पायी शायद कोई था भी नहीं
English: It would be possible for the same Serbs or Iranians ideally also the Chinese, but this is unlikely to be asked to conclude grandiose, but non-binding contracts for the supply of large consignments of Shahermats.
Hindi: एक ही सर्ब या ईरानी आदर्श रूप से चीनी भी, लेकिन यह संभावना नहीं है के लिए यह संभव होगा कि शाहरमाट की बड़ी खेप की आपूर्ति के लिए भव्य, लेकिन गैर-बाध्यकारी अनुबंध समाप्त करने के लिए कहा जाए।
English: It would be possible to artificially reduce the speed during an attack using, for example, air brakes, but again everything would rest on the fuel supply on the way back.
Hindi: उदाहरण के लिए, एयर ब्रेक का उपयोग करके हमले के दौरान गति को कृत्रिम रूप से कम करना संभव होगा, लेकिन फिर से रास्ते में ईंधन की आपूर्ति पर सब कुछ आराम होगा।
English: It would be possible to correct this defect.
Hindi: यह है इस त्रुटि को ठीक करना संभव है।
English: It would be possible to create new
Hindi: नव निर्माण हो सकता है
English: It would be possible to enter the state of emergency
Hindi: आपातकाल की स्थिति में प्रवेश करना संभव होगा
English: It would be possible to insert a picture by topic.
Hindi: विषय पर एक तस्वीर डालना संभव होगा।
English: It would be possible to understand if half the proceeds were bought weapons for Yemen.
Hindi: यह समझना संभव होगा कि अगर आधी आय यमन के लिए हथियार खरीदे गए थे।
English: It would be possible, I agree.
Hindi: ये हो सकता है, मैं सहमत हूं।
English: It would be prepared under the supervision of the district administration.
Hindi: इसे जिला प्रशासन की देखरेख में तैयार किया जाएगा।
English: It would be pretty premature to say anything at this point of time.
Hindi: इस समय कुछ भी कहना बहुत जल्दबाजी होगी।
English: It would be proclaimed!
Hindi: घोषित किया जायेगा!
English: It would be prohibited to go more than 10 km away from your home without proper reason.
Hindi: उचित कारण के बिना अपने घर से 10 किलोमीटर से अधिक दूर जाने पर रोक होगी.
English: It would be prudent to move forward.
Hindi: आगे बढ़ जाना समझदारी होगी।
English: It would be quicker to restore order in oneself, that's right.
Hindi: यह अपने आप में आदेश को बहाल करने के लिए तेज होगा, यह सही है।
English: It would be quite difficult to forgive and forget.
Hindi: इसे माफ करना और भूलना मुश्किल हो जाएगा।
English: It would be quite interesting to also have a little more control over the scripts and the films that I do after 21 years.
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "21 साल बाद जो स्क्रिप्ट और फिल्में करती हूं, उन पर थोड़ा और नियंत्रण रखना भी काफी दिलचस्प होगा।
English: It would be quite nice to work in cooperation.
Hindi: सहयोग में काम करना काफी अच्छा होगा।
English: It would be quite the thing if it didn't
Hindi: यह बहुत होगा अगर यह नहीं था
English: It would be quite tough if it truly happened.
Hindi: बहुत मुश्किल होगा अगर ऐसा हुआ तो।
English: It would be realized by a northern kingdom and would usher in one of the most creative periods in Indian history.
Hindi: यह एक उत्तरी राज्य द्वारा महसूस किया जाएगा और भारतीय इतिहास में सबसे रचनात्मक अवधियों में से एक की शुरूआत करेगा
English: It would be really hard to tell what they're thinking.
Hindi: उनसे ये कहना मुश्किल है कि वो वास्तव में क्या सोच रहे हैं.
English: It would be really helpful if someone could tell me what I am doing wrong because I am unable to find out the issue.
Hindi: यह वास्तव में मददगार हो अगर कोई मुझे बता सकते हैं मैं गलत क्या कर रहा हूँ क्योंकि मैं इस मुद्दे को पता लगाने के लिए असमर्थ हूँ जाएगा।
English: It would be really interesting to look at her work in the movie.
Hindi: उनका काम इस फिल्म में देखना काफी दिलचस्प होगा।
English: It would be really interesting to observe how both the companies face off one another in the world's largest market for electric cars.
Hindi: यह देखना दिलचस्प होगा कि दोनों कंपनियां इलेक्ट्रिक कारों के लिए दुनिया के सबसे बड़े बाजार में एक-दूसरे का सामना कैसे करती हैं।
English: It would be recalled that Nigeria is the last country in Africa that was declared Polio free.
Hindi: नाइजीरिया, पोलियो मुक्त घोषित होने वाला अंतिम अफ्रीकी देश है.
English: It would be recalled that Solskjaer signed a new three-year deal in July, but he could no longer be allowed to see out his contract after overseeing five defeats in their last seven Premier League matches - a run that sees the club 12 points behind Chelsea.
Hindi: सोलस्कर ने जुलाई में एक नए तीन साल के सौदे पर हस्ताक्षर किए, लेकिन अपने पिछले सात प्रीमियर लीग मैचों में पांच हार की देखरेख के बाद छोड़ दिया - एक रन जो उन्हें नेताओं चेल्सी से 12 अंक पीछे देखता है।
English: It would be recalled that same occurrence took place at a time in 2018
Hindi: बता दे कि 2018 में भी ऐसी ही घटना को अंजाम दिया गया था।
English: It would be repealed, for example, by the key legislative proposal in recent years is House Resolution 3, the Elijah E. Cummings Lower Drug Costs Now bill.
Hindi: इसे निरस्त कर दिया जाएगा, उदाहरण के लिए, हाल के वर्षों में प्रमुख विधायी प्रस्ताव हाउस रेज़ोल्यूशन 3, एलिजा ई।
English: It would be required at the time
Hindi: उस समय आवश्यक होंगे
English: It would be resumed as soon as the situation normalises because this was an effective medium to reach out to the masses and address their complaints and problems on the spot.
Hindi: स्थिति सामान्य होते ही इसे फिर से शुरू किया जाएगा क्योंकि यह जनता तक पहुंचने और उनकी शिकायतों और समस्याओं को मौके पर ही दूर करने का एक प्रभावी माध्यम था।
English: It would be right for us to
Hindi: सही होगा हमें जो
English: It would be right to rest Rahul as he has to play a Test series after four days.
Hindi: राहुल को बाहर करना सटीक होगा क्योंकि चार दिन बाद उन्हें टेस्ट शृंखला खेलनी है।
English: It would be safe to say that virtually everyone loves witty writing.
Hindi: यह कहना सुरक्षित होगा कि लगभग सभी को मजाकिया लेखन पसंद है।
English: It would be shut out, I think.
Hindi: यह बंद हो जाएगा, मुझे लगता है।
English: It would be silly not to follow it.
Hindi: इसका पालन न करना मूर्खता होगी।
English: It would be simple for me to do that.
Hindi: मेरे लिए ऐसा करना आसान होगा।
English: It would be so awesome to have a family member that could also be your makeup artist.
Hindi: परिवार के किसी सदस्य का होना बहुत अच्छा होगा जो आपका मेकअप आर्टिस्ट भी हो सकता है।