Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: these are the 6 wrong reasons to be in a relationship
Hindi: एक रिश्ते में रहने के लिए 6 सबसे बुरे कारण
English: these are the amounts
Hindi: ये है वो राशियां
English: these are the birthings
Hindi: ये जन्मशतियाँ
English: these are the books khloe kardashian is going to be reading her baby.
Hindi: ये पुस्तकें ख्लो कार्दशियन अपनी बेबी गर्ल पढ़ रही हैं
English: these are the captains of Edom.
Hindi: ये एदोम के कमांडरों हैं.
English: these are the cheapest cng cars in india
Hindi: ये हैं भारत में मिलने वाली सबसे सस्ती सीएनजी कारें
English: these are the conclusions of one of the largest reports to have ever been conducted on the health risks of electronic cigarettes.
Hindi: ये इलेक्ट्रॉनिक सिगरेट के स्वास्थ्य जोखिम पर किए गए अब तक के सबसे बड़े रिपोर्टों में से एक हैं।
English: these are the consequences of our EG education
Hindi: ये हमारी ईजी शिक्षा के परिणाम हैं
English: these are the corrects
Hindi: ये वो हक़ीम हैं
English: these are the days of love
Hindi: दिन हैं ये प्यार के
English: these are the days of roses
Hindi: दिन ये फूल के हैं
English: these are the dimensions of Talos
Hindi: ये तालोस के आयाम हैं
English: these are the events
Hindi: यही घटनाएँ हैं
English: these are the expenses of the Japanese side
Hindi: ये जापानी पक्ष के खर्च हैं
English: these are the fields
Hindi: कि इलाके हैं
English: these are the films and shoot ........... thanks for the article.
Hindi: ये फ़िल्में हैं और शूटिंग ........... लेख के लिए धन्यवाद।
English: these are the flags of the labor party and the trade unions!
Hindi: ये लेबर पार्टी और ट्रेड यूनियनों के झंडे हैं!
English: these are the hands
Hindi: यही हाथ हैं
English: these are the hardest-to-spell words in the english language
Hindi: ये अंग्रेजी भाषा के सबसे कठिन शब्द हैं
English: these are the high walls
Hindi: यह ऊँची दीवारें
English: these are the historical facts
Hindi: यहाँ ऐतिहासिक तथ्य हैंः
English: these are the home
Hindi: वह हैं तो घर हैं
English: these are the important things
Hindi: ये है महत्वपूर्ण बातें
English: these are the islands.
Hindi: ये द्वीप हैं
English: these are the kinds of predictions that got Trump elected back in 2008.
Hindi: ये भविष्यवाणियां हैं जो ट्रम्प को 2008 में वापस चुने गए थे।
English: these are the lines
Hindi: ये पंक्तियाँ हैं
English: these are the main courses
Hindi: ये हैं प्रमुख कोर्स
English: these are the main events
Hindi: ये हैं प्रमुख घटनाएं
English: these are the main suspects
Hindi: ये हैं मुख्य आरोपीः
English: these are the majority of strategic industries, including energy.
Hindi: ये ऊर्जा सहित रणनीतिक उद्योगों के बहुमत हैं।
English: these are the moments of our lives.
Hindi: ये हमारे जीवन के क्षण हैं।
English: these are the most clear photos i saw till now.
Hindi: ये तस्वीरें अब तक की सबसे स्पष्ट तस्वीरें हैं.
English: these are the names of the tribes.
Hindi: ये जातिसमूहों के नाम हैं।
English: these are the necessities for our
Hindi: इन्हें है हमारी जरूरत
English: these are the new numbers.
Hindi: ये हैं नए नंबर्स
English: these are the old parts
Hindi: ये पुरानी चीजें
English: these are the ones that are like sort of staying
Hindi: कि ये ऐसे ही रहने वाले हैं
English: these are the parameters
Hindi: ये पैरामीटर हैं
English: these are the pawns that first fall in battle.
Hindi: ये वे पंजे हैं जो पहले युद्ध में गिरते हैं।
English: these are the people so far
Hindi: अभी तक वो लोग
English: these are the people who are beginning
Hindi: यह है वह लोक जो आरम्भ होता है
English: these are the ponders of my life
Hindi: ये हैं मेरे जीवन के सरताज,
English: these are the precious things,
Hindi: कि वो अनमोल चीजें,
English: these are the processes
Hindi: ये हैं प्रोसेस
English: these are the realities of a totalitarian state
Hindi: ये एक अधिनायकवादी राज्य की वास्तविकताएं हैं
English: these are the resources
Hindi: यह हैं संसाधन
English: these are the result of legal rules and regulations; or
Hindi: ये वैधानिक नियमों या प्रावधानों का परिणाम हैं; या
English: these are the result of legislation or regulations; or
Hindi: ये वैधानिक नियमों या प्रावधानों का परिणाम हैं; या
English: these are the result of regulations or statutory provisions; or
Hindi: ये वैधानिक नियमों या प्रावधानों का परिणाम हैं; या
English: these are the result of statutory regulations or stipulations; or
Hindi: ये वैधानिक नियमों या प्रावधानों का परिणाम हैं; या
English: these are the results of the voting in the final round of the AES-contest
Hindi: ये एईएस-प्रतियोगिता के अंतिम दौर में मतदान के परिणाम हैंः
English: these are the rooms
Hindi: इन कमरों की
English: these are the rules so far
Hindi: अब तक है ये नियम
English: these are the same colors..
Hindi: दोनों एक ही रंग. .
English: these are the same issues
Hindi: वही सवाल हैं
English: these are the same streets
Hindi: ये तो वही वो सड़कें हैं
English: these are the same words
Hindi: ये शब्द वही हैं
English: these are the seven things.
Hindi: ये हैं वो सात बातें
English: these are the shoe's i wear
Hindi: जूते जो पहने हैं मैंने
English: these are the signals
Hindi: ये हैं वो संकेत
English: these are the simple things
Hindi: ये साधारण चीजें
English: these are the songs you gave me
Hindi: ये गीत जो तुमने दे दिया है
English: these are the sons of Ismahel.
Hindi: ये इश्माएल के बेटे हैं.
English: these are the states
Hindi: ये जो स्टेट्स है
English: these are the streets
Hindi: हैं ये सड़कें
English: these are the surprising benefits.
Hindi: ये हैरान कर देने वाले फायदे होते हैं
English: these are the ten questions
Hindi: ये हैं वो दस सवाल
English: these are the terms of owning a home
Hindi: यह है मकान लेने की शर्त
English: these are the testimonies
Hindi: ये हैं गवाह
English: these are the things I checked
Hindi: जिन चीजों को मैंने चेक किया हैः
English: these are the things that get checked
Hindi: ये चीजें करती हैं चेक
English: these are the things that surprise me
Hindi: चीजें जो मुझे आश्चर्यचकित करती हैं
English: these are the things that you'll need
Hindi: इन चीजों की आपको पड़ेगी जरूरत
English: these are the times that we'll remember!
Hindi: तो ये समय ही हमें याद आयेंगे !
English: these are the tiny inclusions of my mind
Hindi: ये मेरे मन के वशंज हैं
English: these are the top 10 artists
Hindi: ये हैं शीर्ष दस कलाकार
English: these are the top universities
Hindi: ये हैं प्रमुख विश्वविद्यालय
English: these are the tour dates
Hindi: ये हैं टूर की तारीखें
English: these are the two things
Hindi: ये दोनों बातें हैं
English: these are the voters
Hindi: इतने हैं मतदाताः
English: these are the windows in my house
Hindi: वो मेरे घर की गलियां
English: these are the women that i come from.
Hindi: ये वे महिलाएं हैं जिनसे मैं आती हूं
English: these are their last breaths and no more!
Hindi: ये उनकी आखिरी साँसें हैं और अब नहीं!
English: these are their problems, so they need
Hindi: ये उनकी समस्याएं हैं, इसलिए उनकी आवश्यकता है
English: these are things that keep running through
Hindi: चीजें गुजर जाने वाली चीजें हैं
English: these are things that you can put together
Hindi: चीजें जो आप एक साथ कर सकते हैं
English: these are two different games.
Hindi: यह दो अलग अलग खेल है.
English: these are two pictures one of my friends sent me.
Hindi: यह दो चित्र मेरे एक मित्र ने भेजे हैं।
English: these are two very good blogs.
Hindi: दो बहुत शानदार ब्लॉग
English: these are typically fast;
Hindi: ये अत्यंत वेगवान हैं;
English: these are unstable.
Hindi: ये अस्थिर हैं।
English: these are very simple things in life
Hindi: यह जीवन में सरल चीजें हैं
English: these are well worth the price!
Hindi: वे कीमत के लायक हैं!
English: these are your readers.
Hindi: पाठक हैं आपके।
English: these are your speculations, and certainly not the facts
Hindi: ये आपकी अटकलें हैं, और निश्चित रूप से तथ्य नहीं
English: these areas combined.
Hindi: इन क्षेत्रों को एक साथ.
English: these areas suffered heavy losses.
Hindi: इन क्षेत्रों को हुआ है भारी नुकसान
English: these aren't all for me!
Hindi: ये सब मेरे लिए नहीं!
English: these aren't even spiders
Hindi: ये गशी भी नहीं
English: these aren't free, but simply had to go into this selection,
Hindi: ये मुफ़्त नहीं हैं, लेकिन बस इस चयन में जाना था
English: these aren't machine guns
Hindi: यह करिश्मा नहीं मशीनों का
English: these aren't memories
Hindi: नहीं हैं स्मृतियाँ
English: these aren't my lines
Hindi: मेरी नहीं हैं पंक्तियां
English: these aren't planes!
Hindi: ये विमान नहीं हैं!
English: these aren't sports, they're games!
Hindi: ये तलवार नहीं हैं, ये खिलौने हैं!
English: these arms would never let go.
Hindi: ये हाथ कभी न छोड़ेंगे
English: these bags are very sustainable and environmentally friendly.
Hindi: ये बैग बहुत आकर्षक और पर्यावरण के अनुकूल हैं।
English: these benefits are important.
Hindi: ये लाभ महत्वपूर्ण हैं।
English: these birds are omnivorous, they are not only happy to swallow the nectar, but also not averse to eat small insects.
Hindi: ये पक्षी सर्वव्यापी हैं, न केवल अमृत को अवशोषित करने में आनंद लेते हैं, बल्कि छोटी कीड़े खाने से भी कोई फर्क नहीं पड़ता।
English: these birds could not migrate to other regions.
Hindi: ये मछलियां दूसरे क्षेत्रों की ओर पलायन नहीं कर सकती।
English: these books are my best friends.
Hindi: ये पुस्तकें मेरी सबसे अच्छी दोस्त है ।
English: these books are
Hindi: ये पुस्तकें हैंः
English: these books has been discussed In
Hindi: ये किताबें चर्चा में रहीं
English: these books must be purchased.
Hindi: इन किताबों को ख़रीदना चाहिये
English: these books too.
Hindi: ये किताबें भी।
English: these books, too.
Hindi: ये किताबें भी।
English: these boys haven't been fighting.
Hindi: इन लड़कों की कोई लड़ाई नहीं है
English: these businesses is run by women.
Hindi: इन कंपनियों का संचालन महिलाएं ही करती हैं
English: these can be harmful, but only by sea
Hindi: ये हानिकारक हो सकते हैं, लेकिन केवल समुद्र के द्वारा
English: these can lead to serious injury or even
Hindi: ये बच्चे गंभीर रूप से घायल हो सकते हैं या यहां तक कि
English: these can work at different temperatures.
Hindi: विभिन्न तापमानों पर कार्य कर सकता है।
English: these can't be Bimbisara's
Hindi: ये बिम्बिसार की नहीं हो सकतीं
English: these cases have been resolved to date.
Hindi: इन मामलों का अब तक हुआ हल
English: these categories of people.
Hindi: लोगों के इन वर्गों।
English: these cells were increased in number.
Hindi: इन कोशिकाओं में वृद्धि हुई है।
English: these changes could be seen in a landmark
Hindi: अंकपत्र में दिख सकते हैं ये बदलाव
English: these changes mean in everyday life.
Hindi: ये परिवर्तन दैनिक जीवन में हस्तक्षेप करते हैं.
English: these claims are legitimate? -No, I don't.
Hindi: क्या यह दावे सही हैं ?
English: these conditions have to be met for the full
Hindi: ये शर्तें करनी होगी पूरी
English: these conditions should not apply.
Hindi: उन शर्तों को जब्त नहीं किया जाना चाहिए।
English: these configurations hundreds of years ago
Hindi: ये उपकरण दर्जनों साल पहले
English: these costs could be minimized.
Hindi: से कमसे कम इस खर्च में कटौती की जा सकती है।
English: these courses as well.
Hindi: ये कोर्स भी हैं
English: these creatures will not be forgotten for a long time
Hindi: इन प्राणियों को लंबे समय तक नहीं भुलाया जा सकेगा
English: these days 1
Hindi: इन दिनों 1
English: these days I see.
Hindi: इन दिनों देखता हूँ
English: these days haven't been the best
Hindi: सबसे बुरे दिन नहीं थे वे
English: these days i'm gone
Hindi: हो गईं हूँ इन दिनों
English: these days in france
Hindi: आज फ्रांस मेंः
English: these days in the city
Hindi: जिन दिनों इस शहर में
English: these days is difficult.
Hindi: इनदिनों तो मुश्किल ही है।
English: these days there's someone
Hindi: कोई शख्स है जो के इन दिनों
English: these days to be on Facebook.
Hindi: फेसबुक पर इन दिनों
English: these days very often.
Hindi: अक्सर ही इन दिनों।
English: these days we've got the internet
Hindi: हम इस दिन इन्टरनेट का
English: these days will be at
Hindi: इन दिनों चलेगी
English: these days will fade out
Hindi: इन दिनों चलेगी
English: these days, are you?
Hindi: आप इन दिनों?
English: these days, not even the
Hindi: ये दिन भी न
English: these days, you'd think that
Hindi: मगर इन दिनों आपको लगता है कि
English: these disadvantages would be eliminated.
Hindi: उन कमियों को दूर किया जायेगा.
English: these discussions were 50 years ago.
Hindi: ये चर्चा 50 साल पहले की थी।
English: these diseases can be prevented
Hindi: इन बीमारियों को रोकना संभव है
English: these diseases were diagnosed.
Hindi: इन रोगों की जांच की गई
English: these disembodied voices
Hindi: इन अपरिचित ध्वनियाँ
English: these districts are not included.
Hindi: ये जिले शामिल नहीं
English: these documents are solely relevant.
Hindi: केवल दस्तावेज प्रासंगिक हैं।
English: these domain names are available for sale
Hindi: इन डोमेन नाम बिक्री के लिए हैं
English: these drugs are not recommended
Hindi: इन लोगों को इस दवा की सलाह नहीं दी जाती हैः
English: these drugs to children.
Hindi: यह दवा उन बच्चों को
English: these elections are historic.
Hindi: ये चुनाव ऐतिहासिक थे.
English: these employees are on the verge of
Hindi: ये कर्मचारी दायरे में
English: these events took place that night.
Hindi: उस रात यह घटना घटित हुयी थी
English: these exercises.
Hindi: इन अभ्यासों से।
English: these exhibitions must be displayed in the EU.
Hindi: इन प्रदर्शनियों को यूरोपीय संघ में प्रदर्शित किया जाना चाहिए।
English: these faces might be seen in Bigg Boss 10.
Hindi: इन्हें देख सकते हैं आप बिग बॉस 10 में.
English: these facts.
Hindi: इन तथ्यों।
English: these features are coming..
Hindi: ये फीचर आ रहे
English: these feelings, I'm feeling
Hindi: ये भावनाएं मुझे
English: these figures can be multiplied by 1.5.
Hindi: 1.5 से गुणा करके की जा सकती है ।
English: these files can't be opened...
Hindi: ये फ़ाइलें नहीं खोली जा सकतीं
English: these files.
Hindi: ये फ़ाइलें।
English: these fish is not good.
Hindi: कि मछली अच्छी नही हैं।
English: these five decades.
Hindi: उन पांच दशकों की हैं
English: these five distinctions.
Hindi: ये पाँच भेद हैं।
English: these five stars.
Hindi: ये पांच नक्षत्र
English: these folks are going to heaven.
Hindi: ये लोग स्वर्ग जा रहे हैं।
English: these folks are putting the rest of society in danger.
Hindi: यह लोग पूरे समाज को खतरे में डाल रहे है।
English: these folks was responsible for the scheme.
Hindi: इन लोगों की जवाबदेही थी योजना की
English: these foods are from Southeast Asia.
Hindi: ये सब्जियां दक्षिण पूर्व एशिया से आती हैं।
English: these foods can become a part of their lives
Hindi: इन खाने की चीजों को जीवन का हिस्सा बनाएं
English: these four are from four different nations.
Hindi: चारों अलग नस्ल से हैं.
English: these four walls.
Hindi: ये चार दीवारें
English: these games with me.
Hindi: ये खेल मेरे साथ में
English: these giant missiles were abandoned in the States.
Hindi: इन विशालकाय मिसाइलों को राज्यों में छोड़ दिया गया था।
English: these goods are not very common.
Hindi: ये चीजें बहुत आम नहीं हैं।
English: these groups are able to walk away with
Hindi: ये दल आ सकते हैं साथ
English: these had to be read.
Hindi: थे इन्हें जरूर पढ़े।
English: these hands don't hurt
Hindi: हाथ नहीं दुखते
English: these have been born to David in Hebron.
Hindi: ये हेब्रोन में दाऊद से पैदा हुए थे.
English: these human activities.
Hindi: इन मानवीय कार्यों में।
English: these human rights.
Hindi: इन मानवाधिकारों के।
English: these if you are using them.
Hindi: जिससे के आप अगर इनका इस्तेमाल करते हैं.
English: these images are all gone for now.
Hindi: लुप्त हैं अब ये सारे दृश्य।
English: these images at a different time.
Hindi: ये तस्वीरें अलग अलग समय की हैं।
English: these images were taken at night.
Hindi: ये तस्वीरें शाम को ली गई थीं।
English: these imperatives are not applicable to all
Hindi: सब पर लागू नहीं होता ये नियम
English: these important matters...
Hindi: इन महत्वपूर्ण विषयों ...
English: these injections every 3 months.
Hindi: यह इंजैक्शन हर 3 महिने
English: these investments will be made in 3 years
Hindi: 3 सालों में होगा ये निवेश
English: these ions are responsible for the conduction of electricity.
Hindi: ये आयन विद्युत के चालन के लिए उत्तरदायी होते हैं।
English: these issues need to be considered
Hindi: इन मुद्दों पर विचार करने की जरूरत
English: these issues will also need to be addressed in
Hindi: इन मुद्दों पर भी होगा विचार
English: these issues will be of benefit to both
Hindi: इन विषयों से दोनों को लाभ होता है
English: these it is that shall be successful.
Hindi: यह वह है जो सफल होगा।
English: these joint stock companies.
Hindi: इस तरह के संयुक्त स्टॉक कंपनियों.
English: these just arrived in the mail.
Hindi: ये सिर्फ मेल में आए थे।
English: these kids are different.
Hindi: अलग हैं ये बच्चे
English: these kids by herself.
Hindi: ये बच्चे अपने आपको
English: these kids can't even see themselves;
Hindi: बच्चों को ये देखने को भी न मिलें,
English: these kids don't know
Hindi: उन बच्चों को नहीं पता
English: these kids to have the opportunity to
Hindi: इन बच्चों को मिला मौका
English: these kind of events occur naturally.
Hindi: मिलना ऐसी घटनाएं स्वाभाविक रूप से घटित होती रहती है।
English: these kind of words on the air.
Hindi: हवा पर इस तरह के शब्दजाल।
English: these kinds of things are wrong.
Hindi: इस प्रकार की चीजें गलत है।
English: these lands are ours.
Hindi: ये मैदान हमारे हैं
English: these large vessels.
Hindi: ये बड़े-बड़े जहाज
English: these limits are not observed.
Hindi: ये सीमाएं नही देखता।
English: these lines are drawn.
Hindi: ये पंक्तियाँ भा गईं.
English: these lines are parallel.
Hindi: ये रेखाएँ समानांतर हैं.
English: these lines is especially notable.
Hindi: ये पंक्तियां तो विशेष रूप से उल्लेखनीय हैं
English: these locations are in these cities
Hindi: इन शहरों में यह है स्थिति
English: these magnificent views...
Hindi: इन सुन्दर दृश्यों को-
English: these major cities.
Hindi: इन बड़े शहरों की
English: these may be limited.
Hindi: वे सीमित हो सकते हैं।
English: these may be signs of liver disease.
Hindi: ये हो सकते हैं लीवर की बीमारी के लक्षण
English: these may not all go to a more democratic country.
Hindi: ये सभी अधिक लोकतांत्रिक देश में नहीं जा सकते हैं।
English: these means of protection are not popular with pilots.
Hindi: सुरक्षा के ये साधन पायलटों से लोकप्रिय नहीं हैं।
English: these measures are being put into effect
Hindi: किए जा रहे हैं ये उपाय
English: these memories.
Hindi: उन यादों की।
English: these men during the whole of his life.
Hindi: अपनी सारी जिन्दगी में ये इंसान
English: these men were made for the sea.
Hindi: ये लोग सागर के लिए ही बने थे।
English: these men when they were not all
Hindi: जब नहीं थे यह सारे लोग
English: these men's eyes have seen
Hindi: इन आँखों ने देखी हैं
English: these mens should be sentenced to death
Hindi: ऐसे लोगो को मौत की सजा सुनानी चाहिए
English: these millions of colors.
Hindi: ये लाखों रंग
English: these money what do you want to do?
Hindi: आप इन पैसों से क्या-क्या करना चाहते हैं।
English: these motherfuckers don't understand
Hindi: इन कुंवारियों को नहीं समझ में आई होगी
English: these mountain ranges.
Hindi: ये पर्वत ये झरने.
English: these new rules...
Hindi: इन नए नियमों ...
English: these notes are extremely useful
Hindi: ये टिप्स बहुत उपयोगी हैं
English: these notes could be exchanged
Hindi: ऐसे नोट बदल सकते हैं
English: these organisations.
Hindi: इन संगठनों।
English: these organizations.
Hindi: इन संगठनों।
English: these other things, and I'm
Hindi: ये और बात हैं के, मुझे
English: these pairs in a movie together for the first time?
Hindi: पहली बार किसी फिल्म में ये जोड़ी?
English: these parts are not working properly,
Hindi: ठीक से काम नहीं कर रहे हैं ये अंग
English: these past few months have been hard for me.
Hindi: ये पिछले कुछ महीने मेरे लिए कठिन रहे।
English: these patients as well.
Hindi: इन रोगियों में भी।
English: these patients, too.
Hindi: इन रोगियों में भी।
English: these people an opportunity to make
Hindi: इन लोगों को मिल सकता है मौका
English: these people are doing illegal activities.
Hindi: यह लोग तो सब अवैध रूप से कर रहे हैं.
English: these people are going to get
Hindi: इन लोगों को मिलेगा
English: these people are insufferable
Hindi: असभ्य हैं वो लोग
English: these people are looking for ways to
Hindi: जनता ने खोजे ये तरीके
English: these people are saying in the video.
Hindi: वीडियो में ये कह रहा है शख्स
English: these people as well.
Hindi: इन लोगों को भी।
English: these people came up to the line of the
Hindi: इस लोक धरा पर आ पहुची
English: these people get attacked.
Hindi: ऐसे लोगों पर हमला किया जाता है।
English: these people have been honored
Hindi: इन लोगों को किया गया सम्मानित
English: these people have inspired me.
Hindi: ऐसे लोग मुझे प्रेरित करते हैं।
English: these people have suffered for decades under the
Hindi: दशकों से पीड़ित हैं लोग
English: these people in our lives.
Hindi: इन लोगों को जीवन में.
English: these people in this way.
Hindi: व के लोग इस मार्ग मे।
English: these people live in the country,
Hindi: यह लोग इसी देश में रहते हैं
English: these people really don't give a damn about America
Hindi: ये अमेरिकी वास्तव में एक लानत नहीं देते हैं
English: these people shouldn't be eating...
Hindi: इन लोगों को खीरा नहीं खाना चाहिए -
English: these people who are so intimately
Hindi: वो लोग जो बहुत करीबी से
English: these people who think they know everything.
Hindi: ऐसे लोगों को लगता है कि वे सबकुछ जानते हैं।
English: these people will be able to get
Hindi: इन लोगों को मिलेगा
English: these people will be able to help.
Hindi: इन लोगों को मिलेंगी मदद।
English: these people wrote a letter.
Hindi: इन लोगों ने लिखा था पत्र
English: these people's name?
Hindi: इस नाम के लोग?
English: these people's work.
Hindi: काम इस लोक का।
English: these people, too.
Hindi: इन लोगों को भी।
English: these phones will not run on whatsapp
Hindi: इन फोन में नहीं चलेगा व्हाट्सएप
English: these photoes and videos have been made.
Hindi: ऐसी तस्वीर और वीडियो देखी गयी है।
English: these photographs show.
Hindi: ये चित्र दिखाते हैं।
English: these pictures have already been given.
Hindi: ये चित्र पहले ही दिए जा चुके हैं।
English: these pictures speak for themselves.
Hindi: ये तस्वीरें खुद के लिए बोलती हैं.
English: these pictures speaks for themselves.
Hindi: ये तस्वीरें खुद के लिए बोलती हैं.
English: these places be all closed by the end of the year
Hindi: इस साल के आखिर तक भरे जाएंगे ये सभी पद
English: these plants in the house.
Hindi: घर में ये पौधे
English: these platforms.
Hindi: इन प्लेटफार्मों.
English: these powers.
Hindi: ये शक्तियां।
English: these principles apply.
Hindi: ये सिद्धांत लागू होते हैं
English: these principles are applied.
Hindi: ये सिद्धांत लागू होते हैं
English: these problems will go away from you.
Hindi: समस्याएँ आपसे दूर भागेंगी।
English: these procedures is required.
Hindi: ऐसी प्रक्रियाओं की जरूरत है।
English: these processes are needed.
Hindi: ऐसी प्रक्रियाओं की जरूरत है।
English: these processes is needed.
Hindi: ऐसी प्रक्रियाओं की जरूरत है।
English: these products are assembled easily and quickly - most users have not encountered problems in the process of assembling structures;
Hindi: इन उत्पादों को आसानी से और जल्दी से इकट्ठा किया जाता है - अधिकांश उपयोगकर्ताओं को संरचनाओं के संयोजन की प्रक्रिया में समस्याओं का सामना नहीं करना पड़ा है;
English: these products is difficult.
Hindi: ये उत्पाद बहुत कठिन हैं।
English: these profits, however.
Hindi: लेकिन इन फायदों को.
English: these properties has increased.
Hindi: इस गुण में वृद्धि हुई है।
English: these questions can be answered with one word . . .
Hindi: इसका उत्तर एक शब्द में दिया जा सकता है . . .
English: these questions for for you.
Hindi: ये सवाल आपके लिए हैं
English: these regions together.
Hindi: इन क्षेत्रों को एक साथ.
English: these resources are in Russian.
Hindi: यह संसाधन रूसी में है।
English: these rights can be obtained by
Hindi: दिए जा सकते हैं ये अधिकार
English: these rivers are non-perennial.
Hindi: ये नदियाँ बारहमासी नहीं हैं।
English: these rooms are located at first floor.
Hindi: यहां ये कमरे पहली मंजिल पर स्थित हैं।
English: these rules are put in place to protect
Hindi: सुरक्षा के लिए अपनाये जाएंगे ये नियम
English: these schools have been invited to
Hindi: इन स्कूलों को बुलाया गया
English: these schools participated in the research study
Hindi: इन संस्थानों ने स्टडी में लिया हिस्सा
English: these schools were established.
Hindi: इन कॉलेजों की स्थापना हुई ।
English: these scientific researches.
Hindi: वैज्ञानिक इन खोजों का।
English: these seats, too.
Hindi: इन सीटों से भी
English: these self-explanatory beauts
Hindi: ये सुंदर आत्म-व्याख्यात्मक हैंः
English: these servers.
Hindi: उन सर्वरों।
English: these seven companies.
Hindi: ये हैं वो सात कंपनियां
English: these seven ought not to be awakened from sleep.
Hindi: इन सातो को नींद से नहीं जगाना चाहिए. . .
English: these shackles i've made in an attempt to be free.
Hindi: ये बेड़ियाँ मैंने आज़ाद होने की कोशिश में बनाई हैं।