Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 300,000 depending upon the university.
Hindi: 300,000 विश्वविद्यालय पर निर्भर करता है।
English: 300,000 killed in the Second World War
Hindi: द्वितीय विश्व युद्ध में 300 की जान गई
English: 300,000 people are now said to be displaced.
Hindi: करीब 350,000 लोगों को अब विस्थापित होने की खबर है।
English: 300,000 people die each year from ambient air pollution
Hindi: वायु प्रदूषण से हर साल 3000 मौतें
English: 300,000 people in the Central Valley.
Hindi: मध्य पूर्वी राष्ट्र में 300,000 नागरिक.
English: 300,000 people watched on the stream at its peak, which was plagued by technical issues in the beginning.
Hindi: 300,000 लोगों ने अपने चरम पर धारा को देखा, जो शुरुआत में तकनीकी मुद्दों से ग्रस्त था।
English: 300-400 mg  m 2 of the patient's body area, once every 4 weeks.
Hindi: 300-400 मिलीग्रामवर्ग मीटर शरीर के क्षेत्र के एक रोगी, हर 4 सप्ताह है ।
English: 300-400 million tons of heavy metals, solvents, toxic sludge, and other wastes from industrial facilities are dumped annually into the world's waters.
Hindi: हर साल, दुनिया भर में 300-400 मिलियन टन भारी धातुओं, सॉल्वैंट्स और अन्य कचरे को पानी में बहा दिया जाता है।
English: 300-400 students attend the reception.
Hindi: स्कूल मे 300-400 छात्र -छात्राएं पढ़ने आते है ।
English: 300-year-old temple gutted in fire in Jalpaiguri
Hindi: जलपाईगुड़ी में 300 वर्ष प्राचीन मंदिर जलकर राख
English: 300- for Foreign Nationals
Hindi: विदेशियों के लिए 300
English: 300- per annum for each class
Hindi: 300- प्रत्येक वर्ग के लिए प्रति वर्ष
English: 3000 - probably the stalls were closed.
Hindi: 3000 - शायद स्टॉल बंद थे।
English: 3000 Crore rupees earmarked for nuclear power generation.
Hindi: 3000 करोड़ रूपये परमाणु बिजली उत्पादन के लिए निर्धारित किये गए
English: 3000 Crore will be funded by the World Bank.
Hindi: इसमें 3000 करोड़ रूपए विश्व बैंक देगी।
English: 3000 TV channels from across the world.
Hindi: दुनिया भर में 3000 एचडी टीवी चैनल देखें।
English: 3000 are international students.
Hindi: के बारे में 3 000 अंतरराष्ट्रीय छात्रों।
English: 3000 calories at least.
Hindi: 3000 कैलोरी, कम से कम।
English: 3000 crore earmarked for nuclear power generation.
Hindi: 3000 करोड़ रूपये परमाणु बिजली उत्पादन के लिए निर्धारित किये गए
English: 3000 crore for nuclear power generation.
Hindi: 3000 करोड़ रूपये परमाणु बिजली उत्पादन के लिए निर्धारित किये गए
English: 3000 crores for the welfare of animals
Hindi: जानवरों के कल्याण के लिए 3000 करोड़ रुपये का आवंटन
English: 3000 cycles per minute.
Hindi: 3000 राउंड प्रति मिनट।
English: 3000 km of roads are constructed.
Hindi: तीन हजार किमी सड़कें बनाई जाएंगी
English: 3000 miles to start off with.
Hindi: शुरू करने के लिए 300 किमी।
English: 3000 people commit suicide every day.
Hindi: हर रोज आत्महत्या कर रहे 3000 लोग
English: 3000 people died at the World Trade Centre.
Hindi: वर्ल्ड ट्रेड सेंटर हमले में 3000 लोग मारे गए थे
English: 3000 people died in the world trade center.
Hindi: वर्ल्ड ट्रेड सेंटर हमले में 3000 लोग मारे गए थे
English: 3000 per month after 60 year of age.
Hindi: 3000 रूपया प्रति माह 60 साल के बाद
English: 3000 persons lost their jobs due to the closure of this establishment.
Hindi: इन शोरूमों के बंद होने के कारण तीन हजार से ज्यादा लोग अपनी नौकरियां खो चुके हैं.
English: 3000 rupees  month up to 21 years
Hindi: -3000 रुपयेमहीना 21 साल तक
English: 3000 scholarships are provided to the only girl child who enrols in the first year of a PG course only.
Hindi: केवल पीजी कोर्स के पहले वर्ष में दाखिला लेने वाली एकमात्र बालिका को 3000 छात्रवृत्तियां प्रदान की जाती हैं।
English: 3000 species of plants.
Hindi: 3,000 पौधों की प्रजातियां पाई जाती हैं
English: 3000 workers - We have over 3000 workers.
Hindi: 4. 3000 श्रमिक - हमारे पास 3000 से अधिक श्रमिक हैं।
English: 3000 year old castle, in the Deep of the waters of Lake Van Turkey
Hindi: तुर्की झील की गहराईयों में मिला 3000 साल पुराना महल
English: 3000 years ago, a great poet of India, Kariyan Pungun-dra-naar, wrote in Tamil the most ancient language of the world.
Hindi: ३००० साल पहले, भारत के एक महान कवि, करियन पुंगुन-द्र-नार, ने तमिल में दुनिया की सबसे प्राचीन भाषा में लिखा थाः
English: 3000 years of history?
Hindi: तीन हजार साल का इतिहासकार्ल?
English: 3000 specialist Doctors have already given answers, consultations and health tips to more than 5 million people.
Hindi: 3000 विशेषज्ञ डॉक्टरों ने पहले ही 5 मिलियन से अधिक लोगों को उत्तर, परामर्श और स्वास्थ्य सुझाव दिए हैं।
English: 3000-year-old Indian poetry translated into Arabic
Hindi: 3,000 साल पुरानी भारतीय कविता का अरबी में अनुवाद हुआ
English: 3000- for three years.
Hindi: 3000.00  - तीन वर्षों के लिए.
English: 3000mAh with Fast Charging
Hindi: 3000 एमएएच फास्ट चार्जिंग
English: 3000pcs within one month.
Hindi: एक महीने में 1000 पीसी।
English: 30017 This database is not enabled for publication.
Hindi: 30017 यह डेटाबेस प्रकाशन के लिए सक्षम नहीं है।
English: 3003.32 - Medicaments including veterinary medicaments used in bio-chemic system and not bearing a brand name.
Hindi: 178 30 औषधीय पशु चिकित्सा दवाओं सहित बायो-केमिक सिस्टम में उपयोग किया जाता है और ब्रांड नाम नहीं होता है 2.5 2.5 5
English: 300 Rise of an Empire
Hindi: 300 एक साम्राज्य उदय
English: 300 Rise of an Empire Widescreen
Hindi: 300 एक साम्राज्य भीड़ का उदय
English: 300 Rise of an empire
Hindi: 300 एक साम्राज्य उदय
English: 300 rise of an empire
Hindi: 300 एक साम्राज्य उदय
English: 300g of sheep's milk
Hindi: 300 ग्राम गाय का दूध
English: 300km is the same, at maximum.
Hindi: 300 किमी एक ही है, अधिकतम पर।
English: 300ml of milk is needed.
Hindi: जरूरी है 300 एमल दूध पीना
English: 300s Rise of an Empire
Hindi: 300 एक साम्राज्य उदय
English: 300th Aniversary of the Russian Navy
Hindi: रूसी नौसेना की 300 वीं वर्षगांठ
English: 300th Anniversary of Russian Navy
Hindi: रूसी नौसेना की 300 वीं वर्षगांठ
English: 300th Anniversary of Russian Navy.
Hindi: रूसी नौसेना की 300 वीं वर्षगांठ
English: 300th Anniversary of the Russian Fleet.
Hindi: रूसी नौसेना की 300 वीं वर्षगांठ
English: 300th Anniversary of the Russian Navy
Hindi: रूसी नौसेना की 300 वीं वर्षगांठ
English: 300th anniversary of Russian Navy
Hindi: रूसी नौसेना की 300 वीं वर्षगांठ
English: 300th anniversary of the Russian Fleet.
Hindi: रूसी नौसेना की 300 वीं वर्षगांठ
English: 300th anniversary of the Russian Navy
Hindi: रूसी नौसेना की 300 वीं वर्षगांठ
English: 300th anniversary of the Russian fleet.
Hindi: रूसी नौसेना की 300 वीं वर्षगांठ
English: 301, 304, 316, and others as specified by the customer.
Hindi: 301, 304, 316, और अन्य ग्राहक द्वारा निर्दिष्ट अनुसार।
English: 30107 Murcia, Region of Murcia, Spain
Hindi: 30107 मर्सिया, मर्सिया का क्षेत्र, स्पेन
English: 3011 Nursing co-coordinators and supervisors
Hindi: 3011 नर्सिंग समन्वयक और पर्यवेक्षक
English: 3011 Nursing co-ordinators and supervisors.
Hindi: 3011 नर्सिंग समन्वयक और पर्यवेक्षक
English: 3016 Field will not fit in record.
Hindi: 3016 फील्ड रिकॉर्ड में फिट नहीं होगा।
English: 3016 will be granted to beneficiaries every month.
Hindi: हर महीने 3016 लाभार्थियों को दिया जाएगा।
English: 3017 Field length is too long.
Hindi: 3017 एक फ़ील्ड का आकार बहुत लंबा है।
English: 3017 The size of a field is too long.
Hindi: 3017 एक फ़ील्ड का आकार बहुत लंबा है।
English: 3018 Could not find field.
Hindi: 3018 फ़ील्ड नहीं मिल सका।
English: 302 Military Hospital of China.
Hindi: चीन को 302 सैन्य अस्पताल
English: 302 No. of House.
Hindi: 302, बिल्डिंग नं.
English: 302 Restrictions on Trade, Commerce, and Intercourse
Hindi: 302 व्यापार, वाणज्यि और समागम पर निर्बंधन
English: 302 redirects Temporary
Hindi: अस्थायी 302 पुनर्निर्देशित
English: 302 redirects temporary
Hindi: अस्थायी 302 पुनर्निर्देशित
English: 302 sets of medals were played in 28 sports.
Hindi: 28 खेलों में उन्हें पदक के 302 सेटों का आयोजन किया गया था
English: 302 sites in 38 countries in Europe and North America
Hindi: यूरोप और उत्तरी अमेरिका के 38 देशों में 302 साइटें
English: 302 sites in 38 countries in Europe and North America.
Hindi: यूरोप और उत्तरी अमेरिका के 38 देशों में 302 साइटें
English: 3021 No current record.
Hindi: 3021 कोई वर्तमान रिकॉर्ड नहीं।
English: 3021, No current record.
Hindi: 3021 कोई वर्तमान रिकॉर्ड नहीं।
English: 30269 - I live on a third floor apartment building.
Hindi: 30269 - मैं एक तीसरी मंजिल अपार्टमेंट इमारत पर रहते हैं.
English: 303 - Martyrdom of Saint Adrian of Nicomedia.
Hindi: 306 - निकोमेडिया के संत एड्रियन की शहादत।
English: 303 000 women die due to complications of pregnancy and childbirth
Hindi: गर्भावस्था और प्रसव के बाद 303 महिलाओं की मौत
English: 303 SEE OTHER Server redirects to a different resource, as indicated by a URI in the Location header field, which intends to provide indirect response to the original HTTP request.
Hindi: सर्वर उपयोगकर्ता एजेंट को एक अलग संसाधन पर रीडायरेक्ट कर रहा है, जैसा कि स्थान शीर्षलेख फ़ील्ड में एक यूआरआई द्वारा इंगित किया गया है, जिसका उद्देश्य मूल अनुरोध पर अप्रत्यक्ष प्रतिक्रिया प्रदान करना है।
English: 303 or 304 - Martyrdom of saint Adrian of Nicomedia.
Hindi: 306 - निकोमेडिया के संत एड्रियन की शहादत।
English: 303,000 women's deaths from complications of pregnancy and childbirth
Hindi: गर्भावस्था और प्रसव के बाद 303 महिलाओं की मौत
English: 3032 Can't perform this operation.
Hindi: 3032 यह ऑपरेशन नहीं कर सकता।
English: 3032 Cannot perform this operation.
Hindi: 3032 यह ऑपरेशन नहीं कर सकता।
English: 304 B.C. may have been born.
Hindi: जन्म 304 ईसा पूर्व संभावित
English: 304 Factors affecting social behavior 55
Hindi: 304 सामाजिक व्यवहार को प्रभावित करने वाले कारक
English: 304 Not Modified A conditional GET or HEAD request has been received and would have resulted in a 200 OK response if it were not for the fact that the condition evaluated to false.
Hindi: एक सशर्त जीईटी या हेड अनुरोध प्राप्त हुआ है और इसके परिणामस्वरूप 200 ओके प्रतिक्रिया होगी यदि यह तथ्य इस तथ्य के लिए नहीं था कि स्थिति का मूल्यांकन गलत है।
English: 304 Stainless Steel will not off-gas.
Hindi: 304 स्टेनलेस स्टील का कटोरा जंग नहीं लगेगा।
English: 304 contains 8 nickel Ni, carbon less than 0.08;
Hindi: 304 में 8 निकल नी, कार्बन 0.08 से कम है;
English: 304 has excellent corrosion resistance and is used in many corrosive environments and atmospheres.
Hindi: 304 में उत्कृष्ट संक्षारण प्रतिरोध है और इसका उपयोग कई संक्षारक वातावरण और वायुमंडल में किया जाता है।
English: 304 is the most common but other grades are also used in specific applications to take advantage of unique properties associated with each grade.
Hindi: 304 सबसे आम है, लेकिन अन्य का उपयोग विशिष्ट अनुप्रयोगों में प्रत्येक ग्रेड के अद्वितीय गुणों का लाभ उठाने के लिए किया जाता है।
English: 304 is the most common, but other are used in specific applications to take advantage of each grade unique properties.
Hindi: 304 सबसे आम है, लेकिन अन्य का उपयोग विशिष्ट अनुप्रयोगों में प्रत्येक ग्रेड के अद्वितीय गुणों का लाभ उठाने के लिए किया जाता है।
English: 304 is the most common, but other are used in specific applications to take advantage of each grade's unique properties.
Hindi: 304 सबसे आम है, लेकिन अन्य का उपयोग विशिष्ट अनुप्रयोगों में प्रत्येक ग्रेड के अद्वितीय गुणों का लाभ उठाने के लिए किया जाता है।
English: 304 ss is widely known and accepted as being the standard for cleanliness and corrosion resistance in the food industry, amongst others.
Hindi: खाद्य उद्योग में एसएस 304 व्यापक रूप से स्वच्छता के साथ-साथ संक्षारण प्रतिरोध के मानक के रूप में स्वीकार किया जाता है।
English: 304 stainless steel housing and internal components are standard.
Hindi: 304 स्टेनलेस स्टील फ्रेम निर्माण और घटक मानक हैं।
English: 304 stainless steel plate is not easy to be oxidized
Hindi: 304 स्टेनलेस स्टील, जंग के लिए आसान नहीं है
English: 3046 Couldn't save; currently locked by another user.
Hindi: 3046 बचा नहीं सका; वर्तमान में किसी अन्य उपयोगकर्ता द्वारा लॉक किया गया है।
English: 3047 Record is too large.
Hindi: 3047 रिकॉर्ड बहुत बड़ा है।
English: 3049 cars later, it was time to bring our leg of the tour to a close.
Hindi: 3049 कारों के बाद, यह हमारे दौरे के चरण को करीब लाने का समय था।
English: 304A of the IPC.
Hindi: आईपीसी की 304ए,
English: 305.7 kilograms 674 lb after landing
Hindi: 305.7 किलोग्राम 674 पौंड अवतरण के बाद
English: 3056 Couldn't repair this database.
Hindi: 3056 इस डेटाबेस की मरम्मत नहीं कर सका।
English: 306 Culture and institutions 38
Hindi: 306 संस्कृति और संस्थाएँ
English: 306 Martyrdom of Saint Adrian of Nicomedia.
Hindi: 306 - निकोमेडिया के संत एड्रियन की शहादत।
English: 306 Power of certain States in Part B of the First Schedule to impose restrictions on trade and commerce.
Hindi: 306. पहली अनुसूची के भाग ख के कुछ राज्यों की व्यापार और वाणिज्य पर निर्बंधनों के अधिरोपण की शक्ति --
English: 306 sites in 24 countries in Europe and North America
Hindi: यूरोप और उत्तरी अमेरिका के 38 देशों में 302 साइटें
English: 306's Culture and institutions
Hindi: 306 संस्कृति और संस्थाएँ
English: 306, Martyrdom of Saint Adrian of Nicomedia.
Hindi: 306 - निकोमेडिया के संत एड्रियन की शहादत।
English: 3077 people from the Land Forces Command,
Hindi: भूमि सेना कमान से 3077,
English: 308 surreptitious
Hindi: 308 धरसीवा सिलतरा
English: 3087 km of the expedition route are marked on the map.
Hindi: अभियान मार्ग के 3087 किमी नक्शे पर चिह्नित हैं।
English: 30875, Region of Murcia, Spain
Hindi: 30107 मर्सिया, मर्सिया का क्षेत्र, स्पेन
English: 30 What is the total production of oilseeds in India in 2013-14?
Hindi: वर्ष 2013-14 में भारत में तिलहनों का कुल उत्पादन क्या हैं?
English: 3003 30 minutes with me and older men
Hindi: मुझे और बूढ़े लोगों के साथ 30 मिनट
English: 3006 Young teen masturbating when her mom is in the background
Hindi: 3006मुर्गा जब उसकी माँ की पृष्ठभूमि में है
English: 3006Masturbating when her mummy is in the background
Hindi: 3006मुर्गा जब उसकी माँ की पृष्ठभूमि में है
English: 3006Tugging when her mummy is in the background
Hindi: 3006मुर्गा जब उसकी माँ की पृष्ठभूमि में है
English: 3007 Milking when her mom is in the background
Hindi: 3006मुर्गा जब उसकी माँ की पृष्ठभूमि में है
English: 3007 Tugging when her mom is in the background
Hindi: 3006मुर्गा जब उसकी माँ की पृष्ठभूमि में है
English: 3007Draining when her mother is in the background
Hindi: 3006मुर्गा जब उसकी माँ की पृष्ठभूमि में है
English: 3007Masturbating when her mother is in the background
Hindi: 3006मुर्गा जब उसकी माँ की पृष्ठभूमि में है
English: 301 And when David and his men had arrived at Ziklag on the third day, the Amalekites had made an attack on the south side against Ziklag.
Hindi: 301 और जब दाऊद और उसके लोग तीसरे दिन सिकलग में आया था, अमालेकियों सिकलग के खिलाफ दक्षिण की ओर एक हमले कर दिया था.
English: 301 He who loves his son will frequently chastise him, so that he may be happy in the very end, and not grope for the doors of his neighbors.
Hindi: 301 जो अपने बेटे को प्यार करता है वह अक्सर उसे दंड देना होगा, इतना है कि वह बहुत अंत में खुश हो सकता है, और अपने पड़ोसियों के दरवाजे के लिए टटोलना नहीं.
English: 301 Is, Hezekiah sent to all of Israel and Judah .
Hindi: 301 भी, हिजकिय्याह इसराइल और यहूदा के सब करने के लिए भेजा.
English: 301 , Hezekiah sent to all of Israel and Judah .
Hindi: 301 भी, हिजकिय्याह इसराइल और यहूदा के सब करने के लिए भेजा.
English: 3010 And she , after having borne a son with difficulty ,
Hindi: 3010 और वह, बड़ी मुश्किल से उन्हें एक बेटा वहन करने के बाद,
English: 3010 And she, after having borne a son with difficulty,
Hindi: 3010 और वह, बड़ी मुश्किल से उन्हें एक बेटा वहन करने के बाद,
English: 3010 Have mercy on me , Gospod, for I am troubled .
Hindi: 3010 मुझ पर दया करो, भगवान, के लिए मैं परेशान हूं.
English: 3010 Have mercy on me , Gospodar, for I am troubled .
Hindi: 3010 मुझ पर दया करो, भगवान, के लिए मैं परेशान हूं.
English: 3010 Have mercy on me , Gospode, for I am troubled .
Hindi: 3010 मुझ पर दया करो, भगवान, के लिए मैं परेशान हूं.
English: 3010 Have mercy on me , , for I am troubled .
Hindi: 3010 मुझ पर दया करो, भगवान, के लिए मैं परेशान हूं.
English: 3010 They loathe me, and so they flee far from me, and they are not reluctant to spit in my face.
Hindi: 3010 उन्होंने मुझे घृणा, और इसलिए वे मुझ से दूर भागने, और वे मेरे चेहरे में थूक करने के लिए अनिच्छुक नहीं हैं.
English: 3010 if thou shalt hearken unto the voice of Jehovah thy God, to keep his commandments and his statutes which are written in this book of the law; if thou turn to Jehovah thy God with all thy heart and with all thy soul.
Hindi: 3010 लेकिन सिर्फ अगर तुम अपने परमेश्वर यहोवा की आवाज सुनेंगे, और उनके उपदेशों और समारोहों रखने, जो इस कानून में लिखा गया है, और केवल यदि आप भगवान के लिए अपने भगवान अपने पूरे दिल से और सभी अपनी आत्मा के साथ वापसी.
English: 3010if thou shalt hearken unto the voice of Jehovah thy God, to keep his commandments and his statutes which are written in this book of the law; if thou turn to Jehovah thy God with all thy heart and with all thy soul.
Hindi: 3010 लेकिन सिर्फ अगर तुम अपने परमेश्वर यहोवा की आवाज सुनेंगे, और उनके उपदेशों और समारोहों रखने, जो इस कानून में लिखा गया है, और केवल यदि आप भगवान के लिए अपने भगवान अपने पूरे दिल से और सभी अपनी आत्मा के साथ वापसी.
English: 3011 And if a woman vowed in her husband's house, or bound her soul by a bond with an oath,
Hindi: 3011 अपने पति के घर में एक पत्नी एक व्रत या शपथ से खुद को बाध्य है, तो,
English: 3011 And they found an Egyptian in the field and brought him to David.
Hindi: 3011 और वे क्षेत्र में एक मिस्र आदमी पाया, और उन्हें डेविड के लिए नेतृत्व किया.
English: 3011 And they found an Egyptian in the field, and brought him to David,
Hindi: 3011 और वे क्षेत्र में एक मिस्र आदमी पाया, और उन्हें डेविड के लिए नेतृत्व किया.
English: 3011 And they found an Egyptian man in the field , and they led him to David .
Hindi: 3011 और वे क्षेत्र में एक मिस्र आदमी पाया, और उन्हें डेविड के लिए नेतृत्व किया.
English: 3011 And they found an Egyptian man in the field, and they led him to David.
Hindi: 3011 और वे क्षेत्र में एक मिस्र आदमी पाया, और उन्हें डेविड के लिए नेतृत्व किया.
English: 3011 For my life is wasted with grief and my years in sighs.
Hindi: 3011 मेरे जीवन के लिए दुः ख में पड़ गई, और लम्बी सांस में अपने वर्षों.
English: 3011 For this commandment which I command you this day, it is not too hard for you, neither is it far off.
Hindi: 3011 यह आज्ञा, जो मैं आज आप को सौंपना, आप ऊपर उच्च नहीं है, और न ही उसे दूर रखा गया है.
English: 3011 Out in the country they found an Egyptian and brought him to David.
Hindi: 3011 और वे क्षेत्र में एक मिस्र आदमी पाया, और उन्हें डेविड के लिए नेतृत्व किया.
English: 3011 They found an Egyptian in a field and brought him to David.
Hindi: 3011 और वे क्षेत्र में एक मिस्र आदमी पाया, और उन्हें डेविड के लिए नेतृत्व किया.
English: 3011 You should not give him power in his youth, but you should not despise his thoughts.
Hindi: 3011 आप अपनी जवानी में उसे सत्ता नहीं देना चाहिए, लेकिन आप अपने विचारों को घृणा नहीं करनी चाहिए.
English: 3012 Ngempela, the hand of God was working in Judah , to give them one heart , so that they would accomplish the word of the Lord , according to the precept of the king and of the rulers .
Hindi: 3012 सच, भगवान के हाथ यहूदा में काम कर रहा था, उन्हें एक दिल देने के लिए, इतना है कि वे भगवान के शब्द हासिल करेगी, राजा के नियम को और शासकों के अनुसार.
English: 3012 Pono, the hand of God was working in Judah , to give them one heart , so that they would accomplish the word of the Lord , according to the precept of the king and of the rulers .
Hindi: 3012 सच, भगवान के हाथ यहूदा में काम कर रहा था, उन्हें एक दिल देने के लिए, इतना है कि वे भगवान के शब्द हासिल करेगी, राजा के नियम को और शासकों के अनुसार.
English: 3012 Truly, the hand of God was working in Judah , to give them one heart , so that they would accomplish the word of the Lord , according to the precept of the king and of the rulers .
Hindi: 3012 सच, भगवान के हाथ यहूदा में काम कर रहा था, उन्हें एक दिल देने के लिए, इतना है कि वे भगवान के शब्द हासिल करेगी, राजा के नियम को और शासकों के अनुसार.
English: 3012 if her husband heard it and remained silent, and he did not contradict the promise, she shall repay what she had promised.
Hindi: 3012 अगर उसका पति सुना और चुप रहा, और वह वादा खंडन नहीं किया, वह चुकाने करेगा कि वह क्या वादा किया था.
English: 3012 , the hand of God was working in Judah, to give them one heart, so that they would accomplish the word of the Lord, according to the precept of the king and of the rulers.
Hindi: 3012 सच, भगवान के हाथ यहूदा में काम कर रहा था, उन्हें एक दिल देने के लिए, इतना है कि वे भगवान के शब्द हासिल करेगी, राजा के नियम को और शासकों के अनुसार.
English: 3012 , the hand of God was working in Judah , to give them one heart , so that they would accomplish the word of the Lord , according to the precept of the king and of the rulers .
Hindi: 3012 सच, भगवान के हाथ यहूदा में काम कर रहा था, उन्हें एक दिल देने के लिए, इतना है कि वे भगवान के शब्द हासिल करेगी, राजा के नियम को और शासकों के अनुसार.
English: 3013 And many people gathered together in Jerusalem , so that they could keep the solemnity of unleavened bread , in die tweede maand.
Hindi: 3013 और कई लोगों को यरूशलेम में एक साथ इकट्ठा, इतना है कि वे अखमीरी रोटी की गंभीरता रख सकता है, दूसरे महीने में.
English: 3013 And many people gathered together in Jerusalem , so that they could keep the solemnity of unleavened bread , otraj mnes.
Hindi: 3013 और कई लोगों को यरूशलेम में एक साथ इकट्ठा, इतना है कि वे अखमीरी रोटी की गंभीरता रख सकता है, दूसरे महीने में.
English: 3013 And many people gathered together in Jerusalem , so that they could keep the solemnity of unleavened bread , toisen kuukauden aikana.
Hindi: 3013 और कई लोगों को यरूशलेम में एक साथ इकट्ठा, इतना है कि वे अखमीरी रोटी की गंभीरता रख सकता है, दूसरे महीने में.
English: 3013 And many people gathered together in Jerusalem , so that they could keep the solemnity of unleavened bread , u drugom mjesecu.
Hindi: 3013 और कई लोगों को यरूशलेम में एक साथ इकट्ठा, इतना है कि वे अखमीरी रोटी की गंभीरता रख सकता है, दूसरे महीने में.
English: 3013 And many people gathered together in Jerusalem , so that they could keep the solemnity of unleavened bread ,  .
Hindi: 3013 और कई लोगों को यरूशलेम में एक साथ इकट्ठा, इतना है कि वे अखमीरी रोटी की गंभीरता रख सकता है, दूसरे महीने में.
English: 3013 But if he promptly contradicts it , she shall not be held liable to the promise .
Hindi: 3013 लेकिन यदि वह तुरंत यह विपरीत है, वह वादा करने के लिए उत्तरदायी नहीं ठहराया जा सकता.
English: 3013 But if he promptly contradicts it, she shall not be held liable to the promise.
Hindi: 3013 लेकिन यदि वह तुरंत यह विपरीत है, वह वादा करने के लिए उत्तरदायी नहीं ठहराया जा सकता.
English: 3013 I have become forgotten, like one dead to the heart.
Hindi: 3013 मैं भूल गया हो गए हैं, एक दिल को मृत की तरह.
English: 3013 Pour cette raison, this iniquity will be to you like a breach that has fallen, and like a gap in a high wall.
Hindi: 3013 इस कारण से, इस अधर्म हो जाएगा आप एक दरार है कि गिर गया है पसंद करने के लिए, और एक उच्च दीवार में एक अंतराल की तरह.
English: 3013 Then all those who pass shall give by name one half shekel, according to the measure at the temple.
Hindi: 3013 फिर जो उन सभी के नाम से देना होगा पारितः एक आधा शेकेल, मंदिर में उपाय के अनुसार.
English: 3013 aus diesem Grund, this iniquity will be to you like a breach that has fallen, and like a gap in a high wall.
Hindi: 3013 इस कारण से, इस अधर्म हो जाएगा आप एक दरार है कि गिर गया है पसंद करने के लिए, और एक उच्च दीवार में एक अंतराल की तरह.
English: 3013 av denne grunn, this iniquity will be to you like a breach that has fallen, and like a gap in a high wall.
Hindi: 3013 इस कारण से, इस अधर्म हो जाएगा आप एक दरार है कि गिर गया है पसंद करने के लिए, और एक उच्च दीवार में एक अंतराल की तरह.
English: 3013 bu nedenle, this iniquity will be to you like a breach that has fallen, and like a gap in a high wall.
Hindi: 3013 इस कारण से, इस अधर्म हो जाएगा आप एक दरार है कि गिर गया है पसंद करने के लिए, और एक उच्च दीवार में एक अंतराल की तरह.
English: 3013 for this reason, this iniquity will be to you like a breach that has fallen, and like a gap in a high wall.
Hindi: 3013 इस कारण से, इस अधर्म हो जाएगा आप एक दरार है कि गिर गया है पसंद करने के लिए, और एक उच्च दीवार में एक अंतराल की तरह.
English: 3013 per aquesta ra, this iniquity will be to you like a breach that has fallen, and like a gap in a high wall.
Hindi: 3013 इस कारण से, इस अधर्म हो जाएगा आप एक दरार है कि गिर गया है पसंद करने के लिए, और एक उच्च दीवार में एक अंतराल की तरह.
English: 3013 per questa ragione, this iniquity will be to you like a breach that has fallen, and like a gap in a high wall.
Hindi: 3013 इस कारण से, इस अधर्म हो जाएगा आप एक दरार है कि गिर गया है पसंद करने के लिए, और एक उच्च दीवार में एक अंतराल की तरह.