Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """He Kamal threatened to leave India when his film ""Vishwaroopam"" screening was prevented by religious groups!"
Hindi: उन्होंने कहा, "जब उनकी कमल फिल्म विश्वरूपम के प्रदर्शन को धार्मिक संगठनों द्वारा रोका गया तो उन्होंने देश छोड़ने की धमकी दी।
English: """He Karan did offer me a role in a film, starring Kareena Kapoor Khan and Akshay Kumar."
Hindi: बादशाह ने कहा, करण ने मुझे करीना कपूर खान और अक्षय कुमार की फिल्म में अभिनय करने का ऑफर दिया था लेकिन बात नहीं बनी।
English: """He Kejriwal and his party say if NRC is implemented in Delhi, Manoj Tiwari and Purvanchalis will have to leave the city."
Hindi: तिवारी ने कहा, वह केजरीवाल और उनकी पार्टी कहती है कि दिल्ली में अगर एनआरसी लागू हुआ तो मनोज तिवारी और पूर्वांचल के लोगों को दिल्ली छोड़ना होगा.
English: """He Kejriwal did not show up in Jamia Millia Islamia, he did not show up in JNU Jawaharlal Nehru University."
Hindi: सिब्बल ने मीडिया से कहा, वह केजरीवाल जामिया मिल्लिया इस्लामिया में नहीं आए, वह जेएनयू जवाहरलाल नेहरू विश्वविद्यालय में नहीं आए.
English: """He Kejriwal has also directed Chief Secretary Vijay Dev to issue show cause notice to the public prosecutors who missed the hearings,"" the official said."
Hindi: उन्होंने मुख्य सचिव विजय देव को सुनवाई में नहीं जाने वाले लोक अभियोजकों को कारण बताओ नोटिस जारी करने का निर्देश दिया है।
English: """He Kejriwal remembered Hanuman for the first time and recited Hanuman Chalisa and he was blessed by the Pawan Putra,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, उन्होंने केजरीवाल पहली बार हनुमानजी को याद किया और हनुमान चालीसा का पाठ किया।
English: """He Kejriwal should accept his mistake and apologise to people of the Delhi."
Hindi: पासवान ने कहा, उन्हें केजरीवाल को अपनी गलती स्वीकार कर दिल्ली के लोगों से माफी मांग लेनी चाहिए।
English: """He Khanna had shown disregard for the protocol and an office bearer of a state association was allowed to give the trophy away and hence for the IPL Final COA members should give the trophy."
Hindi:  उन्होंने कहा, उन्होंने खन्ना प्रोटोकॉल का अनादर किया तथा राज्य संघ के एक पदाधिकारी को ट्राफी देने की अनुमति दी गयी और इसलिए आईपीएल फाइनल में सीओए सदस्यों को ट्राफी सौंपनी चाहिए।
English: """He Kohli has come back in much better shape."
Hindi: उन्होंने कहा, 'वह कोहली काफी बेहतर स्थिति में आ गए हैं।
English: """He Kohli has done a great job with the Indian team."
Hindi: उन्होंने कहा,  उन्होंने कोहली भारतीय टीम के साथ अच्छा काम किया है.
English: """He Kohli is a great player."
Hindi: वह कोहली एक शानदार खिलाड़ी हैं।
English: """He Kohli is a world class player, he would wanna be the batsman of the series."
Hindi: वॉ ने कहा, कोहली विश्व स्तरीय खिलाड़ी है और वह श्रृंखला का सर्वश्रेष्ठ बल्लेबाज रहना चाहता है।
English: """He Kohli is one of the best players in the world, no doubt about that,"" Boult said when asked about the secret of keeping Kohli under check."
Hindi: बोल्ट से जब पूछा गया कि कोहली को रोके रखने का राज क्या है तो उन्होंने कहा, वह कोहली दुनिया के सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ियों में से एक है, इसमें कोई शक नहीं।
English: """He Kohli is one youngster who has developed really well."
Hindi:  उन्होंने कहा, वह कोहली ऐसा युवा खिलाड़ी है जिसने वास्तव में बहुत अच्छी प्रगति की।
English: """He Krish has been credited for his work in the film and it is very incorrect on his part to say something like that."
Hindi: कंगना ने कहा, उन्हें क्रिश फिल्म में उनके काम के लिए श्रेय दिया गया है और उनकी ओर से ऐसा कुछ कहना गलत है।
English: """He Kumar is virtually a party to destruction of evidence,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, वह कुमार वस्तुतः सबूतों को नष्ट करने में एक पक्ष हैं.
English: """He Lalu Prasad is a very energetic man."
Hindi:  तेजप्रताप ने कहा, "वह लालू प्रसाद बहुत ऊर्जावान व्यक्ति हैं।
English: """He Mattis said, 'I've never found it torture to be useful,"" The Times quoted Trump as saying."
Hindi: द टाइम्स की रिपोर्ट के मुताबिक, ट्रंप ने कहा, उन्होंने मैटिस ने कहा, मुझे कभी नहीं लगा कि इसका यातना देने का कोई लाभ है।
English: """He McConnell will never do what needs to be done, or what is right for our Country."
Hindi: ट्रंप ने कहा, मैककोनेल कभी भी ऐसा नहीं करेंगे जो करने की जरूरत है, या जो हमारे देश के लिए सही है।
English: """He Mehul Choksi never cooperated in the investigation."
Hindi: मेहुल चोकसी ने कभी भी जांच में सहयोग नहीं किया।
English: """He Mirchi was an international drugs dealer and smuggler who had amassed huge wealth and acquired various immovable properties and businesses across the globe,"" the ED said."
Hindi: ईडी ने पूर्व में कहा था,  वह मिर्ची मादक पदार्थ का अंतरराष्ट्रीय तस्कर था, जिसने दुनियाभर में अपार चल-अचल संपत्ति अर्जित की ।
English: """He Modi also is somebody that has a clear vision for where he wants to take his country, and it makes him not just an effective politician, but an effective Prime Minister,"" Earnest said."
Hindi: अर्नेस्ट ने कहा, वह मोदी एक ऐसी शख्सियत हैं जिनके पास अपने देश की दिशा को लेकर साफ दृष्टिकोण है जो उन्हें न केवल एक प्रभावी नेता, बल्कि एक प्रभावशाली प्रधानमंत्री भी बनाता है।
English: """He Modi came here to seek publicity as if he was behind the launch of Chandrayaan-2,"" Kumaraswamy alleged."
Hindi: उन्होंने कहा, वह मोदी यहां प्रचार पाने के लिए आए, जैसे मानो चंद्रयान-2' का प्रक्षेपण उन्हीं के कारण हुआ.
English: """He Modi claims he respects me and yet says 'Go Go Go'."
Hindi: गोगोई ने संवाददाताओं से कहा, वह पीएम मोदी दावा करते हैं कि वह मेरा सम्मान करते हैं और फिर भी कहते हैं, जाओ जाओ जाओ।
English: """He Modi did point out that the mainstreaming of people involved in the Mumbai attacks in a political process which has taken place in the recent elections in Pakistan should be a matter of serious concern not just to the two countries - India and US - but to international community,"" Gokhale said."
Hindi: गोखले ने बताया, ''उन्होंने पीएम मोदी कहा कि मुंबई हमले में शामिल लोगों को पाकिस्तान में हाल ही में हुए चुनाव में एक राजनीतिक प्रक्रिया में मुख्यधारा में लाना केवल दो देशों भारत और अमेरिका के लिए ही नहीं बल्कि अंतरराष्ट्रीय समुदाय के लिए गंभीर चिंता का कारण होना चाहिए.
English: """He Modi expressed satisfaction with the ongoing cooperation between India and Israel in various sectors,"" an official release said here."
Hindi: आधिकारिक विज्ञप्ति के अनुसार, मोदी ने विभिन्न क्षेत्रों में भारत और इस्राइल के बीच जारी सहयोग पर संतोष व्यक्त किया।
English: """He Modi failed to protect soldiers, youth and women but who will hold him accountable and who will seek answers from him,"" she asked the gathering."
Hindi: उन्होंने लोगों से पूछा, वह मोदी सैनिकों, युवकों और महिलाओं की रक्षा नहीं कर सके लेकिन उन्हें कौन जिम्मेदार ठहराएगा और कौन उनसे जवाब मांगेगा.
English: """He Modi has insulted the people of Karnataka."
Hindi: मोदी ने किया कर्नाटक का अपमान
English: """He Modi has spoken of being a prime minister for all Indians but the government he presides over has been mostly silent in the face of widespread communal violence, mob lynching and cow vigilantism,"" Singh said."
Hindi: पूर्व प्रधानमंत्री सिंह ने कहा कि, वह मोदी कहते हैं कि वह सबके प्रधानमंत्री हैं, लेकिन उनकी सरकार सांप्रदायिक हिंसा, मॉब लिंचिंग, गाय के नाम पर हिंसा के मुद्दे पर चुप रहते हैं.
English: """He Modi is a great gentleman and I look forward to going to India."
Hindi: ' उन्होंने कहा, 'वह मोदी बहुत भद्र पुरुष हैं और मैं भारत जाने को उत्सुक हूं।
English: """He Modi is the Prime Minister of India, but always talks about Pakistan."
Hindi: वह हिंदुस्तान के पीएम हैं लेकिन हमेशा पाक के बारे में बात करते हैं.
English: """He Modi made it clear that we will not compromise."
Hindi: योगी आदित्यनाथ ने कहा, "उन्होंने मोदी ने यह स्पष्ट कर दिया है कि हम समझौता नहीं करेंगे.
English: """He Modi only lies."
Hindi: उन्होंने कहा, मोदी केवल झूठ बोल रहे हैं।
English: """He Modi only spreads hatred and anger wherever he goes and makes false promises"", he said."
Hindi: गांधी ने कहा,वह मोदी जहां कहीं जाते हैं, वहां वह बस नफरत और गुस्सा ही फैलाते हैं तथा झूठे वादे करते हैं।
English: """He Modi recognises how important it is for India to be a leader in the international community on this issue."
Hindi: उन्होंने कहा, वह मोदी जानते हैं कि इस मामले पर भारत द्वारा अंतरराष्ट्रीय समुदाय का नेतृत्व करना कितना महत्वपूर्ण है।
English: """He Modi said he did this to bring the promise of equal rights and freedoms to all Indians."
Hindi: बत्रा ने कहा,  उन्होंने मोदी ने कहा था कि उन्होंने यह कदम सभी भारतीयों को समान अधिकार और स्वतंत्रता देने के अपने वादे को पूरा करने के लिए उठाया।
English: """He Modi said it is of paramount importance that both countries respect each other's aspirations, concerns and strategic interests,"" External Affairs Ministry spokesperson Vikas Swarup told Indian journalists here."
Hindi: भारतीय विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता विकास स्वरूप ने भारतीय संवाददाताओं से कहा, "मोदी ने कहा कि यह सर्वोच्च महत्व की बात है कि दोनों देशों को एक-दूसरे की आकांक्षाओं, चिंताओं और सामरिक हितों का सम्मान करना चाहिए।
English: """He Modi said we shot down their Pakistani fighter plane F-16."
Hindi: उन्होंने कहा, उन्होंने मोदी ने कहा कि हमने उनका पाकिस्तान लड़ाकू विमान एफ-16 मार गिराया।
English: """He Modi says between the stadium and the airport, we'll have about 7 million people."
Hindi: उन्होंने मुझे बताया कि एयरपोर्ट से मोटेरा स्टेडियम अहमदाबाद के बीच 7 मिलियन लोग होंगे.
English: """He Modi should not think that UP is Gujarat since there was a sea of difference between cultures of the two states, people of these states differ so far as political thinking and social attitudes are concerned,"" he said here"
Hindi: उन्होंने कहा कि उन्हें यह नहीं सोचना चाहिए कि उत्तर प्रदेश गुजरात है क्योंकि दोनों राज्यों की संस्कृतियों में जमीन-आसमान का अंतर है, जहां तक राजनीतिक चिंतन और सामाजिक दृष्टिकोण की बात है तो दोनों राज्यों के लोगों में बहुत अंतर है।
English: """He Modi snatched money from your pockets through GST and demonetisation and gave it away to Vijay Mallya and Nirav Modi,"" he added."
Hindi: मोदी ने जीएसटी और नोटबन्दी से आपकी जेब का पैसा लेकर विजय माल्या और नीरव मोदी को दे दिया।
English: """He Modi talks in a language that connects him with the people."
Hindi: """वह मोदी ऐसी भाषा में बात करते हैं जो उन्हें लोगों से जोड़ती है।"
English: """He Modi told me the US has gotten nothing out of Afghanistan."
Hindi: मोदी ने मुझे बताया कि अमेरिका को अफगानिस्तान से कुछ भी नहीं मिला है.
English: """He Modi understood the spirit of our stand and readily agreed to come to the SIT office within the government complex in Gandhinagar,"" Raghvan said."
Hindi: राघवन ने आगे लिखा, 'वह मोदी हमारे इस रुख की भावना को समझ गए और गांधीनगर में गवर्नमेंट कॉम्पलेक्स में ही स्थित एसआईटी दफ्तर आने के लिए तुरंत तैयार हो गए'।
English: """He Mulayam is not a false and fake member of backward community like Prime Minister Narendra Modi."
Hindi: मुलायम प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की तरह फर्जी पिछड़े वर्ग के नहीं हैं।
English: """He Nadvi is saying that his proposal is to ensure peace and unity in the country."
Hindi: ओवैसी ने कहा, "वह नदवी कह रहे हैं कि उनके प्रस्ताव से देश में शांति और एकता सुनिश्चित होगी.
English: """He Naidu claims that he was instrumental in putting Hyderabad on the world map."
Hindi: उन्होंने तेदेपा प्रमुख पर निशाना साधते हुए कहा, वह नायडू दावा करते हैं उन्होंने हैदराबाद को विश्व मानचित्र पर लाने में महत्वपूर्ण भूमिका निभायी।
English: """He Nitish Kumar will surely switch sides but no one can predict when will he do that or what will he say."
Hindi: उन्होंने कहा, नीतीश जी निश्चित रूप से पाला बदलेंगे, लेकिन कोई भी इसकी भविष्यवाणी नहीं कर सकता है कि वह कब करेंगे या क्या करेंगे.
English: """He Nitish had joined hands with us in the anti-communal fight, but Nitish Kumar, for his personal politics, joined hands with those against whom he had fought,"" said a seething Gandhi."
Hindi: गांधी ने कहा, उन्होंने नीतीश ने साम्प्रदायिकता के खिलाफ लड़ाई में हमसे हाथ मिलाया था लेकिन अपने निजी राजनीतिक स्वार्थ के लिए उन्होंने उनसे हाथ मिला लिया जिनके खिलाफ वे लड़े थे। उन्होंने कहा कि भारत की राजनीति में यही समस्या है।
English: """He Nitish is promising to give a corruption-free Bihar by aligning with Congress, which was involved in scams worth Rs 12 lakh crore."
Hindi: भाजपा अध्यक्ष ने मीडिया से बात करते हुए कहा, वह नीतीश कांग्रेस के साथ गठजोड़ करके भ्रष्टाचार मुक्त बिहार का वादा कर रहे हैं जो 12 लाख करोड़ रूपये के घोटालों में संलिप्त है।
English: """He Obama very much looks forward to the meeting,"" White House Press Secretary Jay Carney told reporters at his daily news conference, on the eve of Singh's arrival in the American capital."
Hindi: व्हाइट हाउस के प्रेस सचिव जे कार्नी ने कहा, वह ओबामा बैठक के लिए काफी उत्सुक हैं.
English: """He Oli extended best wishes for the successful tenure of Modi,"" the statement said."
Hindi: नेपाली विदेश मंत्रालय के बयान में बताया गया है, उन्होंने ओली ने मोदी के सफल कार्यकाल के लिए अपनी शुभकामनाएं दीं।
English: """He Osama used to extend financial assistance to Nawaz Sharif,"" she said in an interview with a private television channel Geo TV."
Hindi: उन्होंने एक निजी टेलीविजन चैनल जियो टीवी के साथ एक साक्षात्कार में कहा, "वह ओसामा नवाज शरीफ की वित्तीय सहायता करते थे।
English: """He PM Modi is a great gentleman  a great leader."
Hindi: उन्होंने कहा था कि पीएम मोदी एक सज्जन और महान नेता हैं।
English: """He PM Modi is a great gentleman and a great leader."
Hindi: वह मोदी महान नेता और भद्र पुरुष हैं।
English: """He PM Modi said we will have millions and millions of people."
Hindi: उन्होंने पीएम मोदी कहा कि वहां लाखों लोग होंगे।
English: """He PM Modi talks in a language that connects him with the people."
Hindi: रमेश ने कहा "वे मोदी ऐसी भाषा में बात करते हैं, जो उन्हें लोगों से जोड़ता है।
English: """He PM started with the promise that the glow of freedom would reach every person in the country."
Hindi: केंद्रीय मंत्री ने कहा कि उन्होंने प्रधानमंत्री ने इस वादे के साथ शुरूआत की कि स्वतंत्रता की आभा देश के प्रत्येक व्यक्ति तक पहुंचेगी.
English: """He Pandey will himself speak to the authorities concerned,"" Kumar said."
Hindi: कुमार ने कहा, वह पांडेय खुद संबद्ध अधिकारियों से बात करेंगे।
English: """He Patel will hopefully control inflation rate since he has experience of monetary policy,"" Minister of State for Finance Arjun Ram Meghwal told reporters here."
Hindi: वित्त राज्य मंत्री अर्जुन राम मेघवाल ने संवाददाताओं से कहा, 'उम्मीद है कि वह पटेल महंगाई दर पर नियंत्रण रखेंगे, क्योंकि उन्हें मौद्रिक नीति का अनुभव है।
English: """He Pawar collected his papers and left the room in anger."
Hindi: राउत ने कहा, उन्होंने पवार अपने कागज समेटे और गुस्से से कमरा छोड़कर चले गए।
English: """He Philippe has batted at the top of the order for Western Australia and done well in the BBL as well, early days in the tournament so we thought we will maximise his ability and see how we go from thereon."
Hindi: कोहली ने इस फैसले का बचाव करते हुए कहा, "उन्होंने फिलिप ने पश्चिमी ऑस्ट्रेलिया के लिए शीर्ष क्रम पर बल्लेबाजी की और बीबीएल के साथ-साथ टूर्नामेंट के शुरुआती दिनों में भी अच्छा प्रदर्शन किया, इसलिए हमने सोचा कि हम उनकी क्षमता को अधिकतम करेंगे और देखेंगे कि हम किस तरह से खेलते हैं।
English: """He Prime Minister Narendra Modi is in touch with me and BJP president Amit Shah."
Hindi: उन्होंने बताया कि वह पीएम नरेंद्र मोदी और पार्टी अध्यक्ष अमित शाह से लगातार संपर्क में हैं।
English: """He Pujara was an absolute rock for them in that series."
Hindi: """वह पुजारा उस श्रृंखला में उनके लिए एक चट्टान था।"
English: """He Radhakrishnan has misled the Government on the whole issue the controversial Devas deal."
Hindi: नायर ने कहा, उन्होंने राधाकृष्णन पूरे मुद्दे देवास करार पर सरकार को गुमराह किया।
English: """He Rahman could have told me whatever he wanted to."
Hindi: उन्होंने कहा, "वह रहमान मुझसे जो चाहे, कह सकता है।
English: """He Rahul Gandhi has thrown muck at his own face by abusing our honest prime minister."
Hindi: उन्होंने कहा, उन्होंने राहुल गांधी ने हमारे ईमानदार प्रधानमंत्री पर आरोप लगाकर स्वयं पर कीचड़ उछाला है।
English: """He Rahul Gandhi has worked tirelessly."
Hindi: उन्होंने कहा उन्होंने राहुल गांधी अथक परिश्रम किया है।
English: """He Rahul Gandhi is a good leader."
Hindi: उन्होंने कांग्रेस अध्यक्ष को लेकर कहा, वह राहुल गांधी अच्छे नेता हैं।
English: """He Rahul Gandhi is not our enemy."
Hindi: उन्होंने कहा, 'वह राहुल कोई मेरे दुश्मन नहीं है।
English: """He Rahul Gandhi just talks on Twitter."
Hindi: उन्होंने कहा, "राहुल गांधी सिर्फ बोलते हैं.
English: """He Rahul Gandhi says job is an issue not terrorism."
Hindi: सुषमा ने कहा, वह राहुल गांधी कहते हैं कि रोजगार एक मुद्दा है, आतंकवाद नहीं।
English: """He Rahul had an hamstring injury in Kanpur."
Hindi: उन्होंने कहा , राहुल को कानपुर में हैमस्ट्रिंग चोट लगी थी.
English: """He Rahul had said last time that when he would speak, there would be an earthquake."
Hindi: उन्होंने कहा, उन्होंने राहुल पिछली बार कहा था कि जब वह बोलेंगे एक भूकंप आएगा।
English: """He Rahul has been picked as the third opener."
Hindi: उन्होंने कहा, "राहुल का चयन तीसरे सलामी बल्लेबाज के तौर पर हुआ है।
English: """He Rahul has no chance of playing in the remaining two Tests unless of course there is an injury to any player."
Hindi: उन्होंने कहा, अगर कोई खिलाड़ी चोटिल नहीं होता है तो उसके राहुल अगले दो मैचों में खेलने की संभावना नहीं है।
English: """He Rahul has played well in ODIs and T20Is."
Hindi: गांगुली ने कहा- राहुल ने वनडे और टी20 अंतरराष्ट्रीय में अच्छा प्रदर्शन किया है।
English: """He Rahul is raising the Rafale issue, in order to ""wash off the sins"" of his father in the Bofors issue. """
Hindi: उन्होंने कहा, वह राहुल अपने पिता बोफोर्स मुद्दे में के पापों को धोने के लिए राफेल मुद्दा उठा रहे हैं।
English: """He Rahul says mock me but answer the questions of the people, the duty to respond to the question... lies with the Prime Minister... however he is ridiculing and acting mocking Rahul,"" Chidambaram said."
Hindi: चिदंबरम ने कहा कि राहुल कह रहे हैं कि मेरा मजाक उड़ाइए, लेकिन लोगों के सवालों के जवाब दीजिए, सवाल के जवाब देना प्रधानमंत्री की ड्यूटी है, लेकिन वह राहुल का मजाक उड़ा रहे हैं और अभिनय कर रहे हैं।
English: """He Rahul should immediately take over as Congress president."
Hindi: मोइली ने कहा, उन्हें राहुल को तत्काल कांग्रेस अध्यक्ष का पद संभालना चाहिये।
English: """He Rajan has by innuendos in effect held our government responsible for climate of intolerance in the country,"" Swamy said, adding that the Governor in Washington had disparaged the growth rate of India as being equal to a ""cockeyed"" person in the land of blind."
Hindi: स्वामी ने कहा, राजन ने हमारी सरकार को देश में असहिष्णुता के लिए जिम्मेदार ठहराया। वाशिंगटन में उन्होंने भारत की वृद्धि दर का अपमान करते हुए, भारतीय अर्थव्यवस्था को अर्थव्यवस्था को अंधों में काना राजा कहा था। स्वामी ने कहा कि इस तरह का निंदाजनक अपमान सरकारी अधिकारियों की निगरानी के नियमों का उल्लंघन है। किसी अधिकारी को इस तरह का व्यवहार नहीं करना चाहिए।
English: """He Rajinikanth has cited health reasons."
Hindi: उन्होंने रजनीकांत ने स्वास्थ्य कारणों का हवाला दिया है.
English: """He Rajiv admitted that Kashmir was an important issue and should be resolved."
Hindi:  उन्होंने आगे कहा, राजीव ने माना था कि कश्मीर एक महत्वपूर्ण मुद्दा है और इसका हल निकाला जाना चाहिए।
English: """He Ramdas threatened to commit suicide if I speak to media and revealed our conversations, which I had recorded in my mobile handset,"" Premkumari was heard telling news anchors in local language Kannada"
Hindi: प्रेमकुमारी ने स्थानीय समाचार चैनलों को स्थानीय भाषा कन्नड़ में बताया कि रामदास ने मेरे मीडिया से बात करने और हमारी बातचीत का खुलासा करने पर आत्महत्या करने की धमकी दी थी, जो बातचीत मैंने मोबाइल में रिकॉर्ड कर ली थी।
English: """He Ranveer got very excited seeing the trailer and I am happy about that."
Hindi: तो इस पर अभिनेता ने कहा, "वह रणवीर ट्रेलर देखकर काफी उत्साहित हुए और मुझे इस बात की खुशी है।
English: """He Rao has been tried for 24 cases in his lifetime which is not a joke for anyone, and he has been acquitted in all of them,"" Grover told the high court."
Hindi: ग्रोवर ने अदालत से कहा, 'राव के खिलाफ 24 मामलों में मुकदमा चलाया जा चुका है और यह कोई छोटी बात नहीं है कि हर मामले में उन्हें बरी किया जा चुका है.
English: """He Rawat also said that the army is doing its job, but also asked when the political intervention will take place to stop infiltration at the international border,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, "रावत कहते हैं कि सेना अपना काम कर रही है, लेकिन उनसे यह भी पूछिए कि अंतर्राष्ट्रीय सीमा पर घुसपैठ रोकने के लिए राजनीतिक हस्तक्षेप कब होगा।
English: """He Rayudu batted brilliantly because at that point a big partnership was needed and it was a perfect platform for him also to showcase what he's got."
Hindi: रोहित ने कहा, उसने रायुडू शानदार बल्लेबाजी की क्योंकि उस समय बड़ी साझेदारी की जरूरत थी और साथ ही यह उसके पास अपनी क्षमता दिखाने का बेहतरीन मंच था.
English: """He Renshaw played fantastic."
Hindi: उन्होंने कहा, वह रेनशॉ शानदार खेला।
English: """He Revanth has been taken into preventive custody in view of apprehension of disturbance of public order and breach of security,"" Additional Director General of Police Law and Order Jitender told PTI."
Hindi: अतिरिक्त पुलिस महानिदेशक कानून और व्यवस्था जितेंद्र ने कहा, कानून व्यवस्था के गड़बड़ाने और सुरक्षा में सेंध की आशंका के मद्देनजर उन्हें एहतियाती तौर पर हिरासत में लिया गया है।
English: """He Sachin wants two points against Pakistan, I want the World Cup,"" Ganguly said."
Hindi: गांगुली ने कहा, "वह सचिन पाकिस्तान के खिलाफ दो अंक चाहते हैं लेकिन मैं विश्व कप चाहता हूं.
English: """He Salman is a different breed altogether...He is a different case altogether."
Hindi: उन्होंने कहा, वह सलमान पूरी तरह से एक अलग नस्ल है वह पूरी तरह से एक अलग मामला है.
English: """He Sardesai asked me a question whether it will impact the tourist flow."
Hindi: उन्होंने कहा, "उन्होंने सरदेसाई ने मुझसे पूछा कि क्या इससे प्रभाव पड़ेगा पर्यटन पर।
English: """He Shah Faesal has to consult the youth to know their aspirations and try to create a new platform for the redressal of problems and grievances of youth."
Hindi:  उन्होंने कहा, उन्हें फैसल को युवाओं की आकांक्षाएं जानने के लिए तथा उनकी समस्याओं और शिकायतों के निवारण के लिए नया मंच तैयार करने की कोशिश के वास्ते उनसे संवाद करना चाहिए।
English: """He Shah has promised and assured to take active membership from Telangana and Hyderabad, that too from my residential address,"" BJP Telangana unit president K Laxman told PTI."
Hindi: भाजपा की तेलंगाना इकाई के अध्यक्ष के. लक्ष्मण ने बताया, उन्होंने शाह तेलंगाना एवं हैदराबाद से सक्रिय सदस्यता लेने का वादा किया है, वह भी मेरे आवासीय पते से।
English: """He Shah knows everybody here and is the right candidate to represent us,"" Chauhan said."
Hindi: चौहान ने कहा, वह शाह यहां हर किसी को जानते हैं और वह हमारा प्रतिनिधित्व करने के लिए उचित उम्मीदवार हैं।
English: """He Shahrukh was planning to flee Shamli but was nabbed and later brought to Delhi,"" Singhla said."
Hindi: सिंहला ने कहा, वह शाहरुख शामली से भागने की फिराक में था लेकिन उसे पकड़ लिया गया और बाद में दिल्ली लाया गया।
English: """He Shami was very clear he wanted to go with six yorkers."
Hindi: """वह शमी बहुत स्पष्ट थे कि वह छह यॉर्कर्स के लिए जाना चाहते थे।"
English: """He Sharif told me that he has come to India with a message of peace and to build closer ties with India,"" Bukhari told IANS."
Hindi: बुखारी ने बताया, नवाज ने मुझसे कहा कि वह भारत शांति का संदेश लेकर और भारत के साथ मजबूत संबंध बनाने के लिए आए हैं।
English: """He Sharma filed a mercy petition while Mukesh, the other accused, has refused and said that he will not do so,"" a senior official of Delhi Prisons said."
Hindi: दिल्ली जेल के वरिष्ठ अधिकारी ने कहा, शर्मा ने दया याचिका दायर की है जबकि इसी मामले में दोषी मुकेश और अन्य ने दया याचिका दायर करने से इनकार कर दिया है.
English: """He Singh has out rightly denied existence of any such account and urged those behind such things to not create confusion in public,"" the family source told PTI."
Hindi: सुशांत के परिवार के एक सूत्र ने पीटीआई-भाषा को बताया,उन्होंने इस तरह के किसी भी अकाउंटट्विटर की बात से इनकार किया है और इसके पीछे सक्रिय लोगों से आग्रह किया है कि लोगों में इस तरह का भ्रम ना फैलाएं।
English: """He Singhsta made me listen to the song and said that 'I have written and produced the music, if you come on board then this song will be good'."
Hindi: हनी ने आगे बताया, "उन्होंने सिंहस्टा मुझे यह गाना सुनाया और कहा कि 'मैंने इसे लिखा और इसे म्यूजिक दिया है, अगर आप भी गाने में शामिल होंगे तो काफी अच्छा रहेगा।
English: """He Singhvi has been brought back into the panel of leaders who participate in debates in the electronic media,"" AICC general secretary Janardan Dwivedi told reporters here."
Hindi: कांग्रेस महासचिव जनार्दन द्विवेदी ने कहा, उन्हें उन नेताओं के पैनल में लाया गया है जो इलेक्ट्रॉनिक मीडिया में बहस में हिस्सा लेते हैं।