Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English:  He also held the post of Chief Secretary of Rajasthan in December 2013.
Hindi:  वे वर्ष 2013 में राजस्थान के मुख्य सचिव भी नियुक्त किये गये थे।
English:  He also hold the world records of covering 100 metres s in 9.88 seconds and 200 metres in 19.19 seconds
Hindi:  उसेन बोल्ट के नाम 9.88 सेकंड में 100 मीटर और 19.19 सेकंड में 200 मीटर दौड़ने का विश्व रिकॉर्ड है.
English:  He also noted that U.S. has dedicated significant time and resources to trying to rescue Sotloff.
Hindi: ' उन्होंने कहा कि अमेरिका ने सोटलॉफ को बचाने के प्रयास में काफी समय एवं संसाधन लगाया।
English:  He also received 'All-India Minorities Forum Annual Fellowship Award' by Uttar Pradesh's Chief Minister Akhilesh Yadav in the year 2012.
Hindi:  2012 में उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री अखिलेश यादव ने उन्हें अखिल भारतीय अल्पसंख्यक फोरम वार्षिक फैलोशिप का अवार्ड दिया गया था।
English:  He also remained the member of the following Parliamentary Committees
Hindi:  वे निम्नलिखित संसदीय समितियों के सदस्य बने रहे-
English:  He also represented India for four years on the board of the International Monetary Fund.
Hindi:  उन्होंने चार वर्ष तक अंतरराष्ट्रीय मुद्रा कोष के बोर्ड में भारत का प्रतिनिधित्व किया.
English:  He always wakes up in the afternoon.
Hindi:  वह हमेशा दोपहर में जागता है।
English:  He attacked the Somnath temple, 1025 AD.
Hindi: सोमनाथ मंदिर पर आक्रमण 1025 ई.
English:  He became India's priciest modern artist in June 2010 when his seminal work titled Saurashtra was sold for 16.42 crore rupees at a Christie's auction.
Hindi: वह जून, 2010 में भारत के सबसे महंगे आधुनिक कलाकार तब बने थे जब क्रिस्टी में उनकी पेंटिंग 'सौराष्ट्र' 16.42 करोड़ रुपये में बिकी थी।
English:  He became the first Governor-General of Pakistan.
Hindi:  वह पाकिस्तान के पहले गवर्नर जनरल बने।
English:  He belonged to the United Socialist Party of Venezuela.
Hindi:  वे यूनाइटेड सोशलिस्ट पार्टी ऑफ वेनेजुएला के नेता हैं.
English:  He bought this book.
Hindi: वह यह किताब खरीद लिया है ।
English:  He can nominate 2 members to the Lok Sabha from the Anglo-Indian Community.
Hindi: वो एंग्लो-इंडियन समुदाय से लोकसभा के लिए दो सदस्यों को मनोनीत कर सकते हैं।
English:  He causes to be laid before the parliament the annual financial statement.
Hindi: वह वार्षिक वित्तीय विवरण को संसद के समक्ष रखता है.
English:  He completed her graduation from Presidency College, Kolkata.
Hindi:  उन्होंने कोलकाता के प्रेसीडेंसी कॉलेज से स्नातक की पढ़ाई पूरी की थी.
English:  He considers all resources required to deliver the service, and plans for short, medium and long term business requirements.
Hindi: वह सेवा प्रदान करने के लिए आवश्यक सभी संसाधनों पर विचार करता है, और लघु, मध्यम और दीर्घकालिक व्यावसायिक आवश्यकताओं की योजना बनाता है।
English:  He constitutes a Finance Commission after every 5 years toe review the financial position of the panchayats and the municipalities .
Hindi: पंचायतों में नगर पालिका की वित्तीय स्थितियों की समीक्षा के लिए वे प्रत्येक 5 वर्ष पर 1 वित्त आयोग का गठन करता है
English:  He credits his father for taking him to a cricket academy in Delhi, where he started to learn the basics of the game.
Hindi: वह अपने पिता को दिल्ली में एक क्रिकेट अकादमी में ले जाने का श्रेय देते हैं, जहाँ उन्होंने खेल की मूल बातें सीखना शुरू किया।
English:  He did not allow the Hindus to build new temples.
Hindi: -हिन्दुओं को नए मंदिर बनाने की कोई इजाजत न हो।
English:  He died on May 14, 2015, in his sleep.
Hindi: 14 मई, 2015 को उनकी नींद में मृत्यु हो गई।
English:  He doesn't know me
Hindi:  वह मुझे नहीं जानता है
English:  He failed in business in '31.
Hindi:  31वे साल में बिजनेस किए, असफल रहे।
English:  He founded the Socialist Party in 1948.
Hindi:  उन्होंने 1948 में सोशलिस्ट पार्टी की स्थापना की।
English:  He founded the Swatantra Party in 1959.
Hindi:  उन्होंने 1959 में स्वतंत्र पार्टी की स्थापना की।
English:  He founded the Vishva Bharati University.
Hindi:  उन्होंनेविश्व भारती विश्वविद्यालय की स्थापना की।
English:  He gave me a little time to take the decision.
Hindi:  उसने मुझे फैसला लेने के लिए थोड़ा समय दिया।
English:  He gave up his practice during NCM.
Hindi:  उन्होंने एनसीएम के दौरान अपने व्यवहार छोड़ दिया।
English:  He got qualified for next year's Tokyo Olympics.
Hindi:  उन्होंने अगले साल टोक्यो ओलंपिक के लिए क्वालीफाई किया।
English:  He got training to counter insurgency and Jungle Warfare in the 1980s in India.
Hindi:  उन्होंने भारत में साल 1980 के दशक में विद्रोह एवं जंगल युद्ध का मुकाबला करने हेतु प्रशिक्षण प्राप्त किया था.
English:  He grew up in Mumbai.
Hindi:  वे मुंबई में बड़े हुए.
English:  He had an unforgettable domestic debut at the young age of 21; he picked up six wickets in that match, helping his team to a big victory against Gujarat.
Hindi: उन्होंने 21 साल की छोटी उम्र में अविस्मरणीय घरेलू शुरुआत की थी; उन्होंने उस मैच में छह विकेट चटकाए, जिससे उनकी टीम को गुजरात के खिलाफ बड़ी जीत मिली ।
English:  He had denounced the Ilbert Bill in 1883.
Hindi:  उन्होंने 1883 में इल्बर्ट बिल की निंदा की थी।
English:  He had to wage civil war against his uncle, Mangalesa, who refused to hand over the power.
Hindi:  को अपने चाचा, मंगलेसा के खिलाफ गृहयुद्ध छेड़ना पड़ा, जिन्होंने सत्ता सौंपने से इनकार कर दिया।
English:  He has a degree in business administration from Strathclyde Business School, Glasgow.
Hindi:  उन्होंने स्ट्रेथक्लाइड बिजनेस स्कूल, ग्लासगो से बिज़नस एडमिनिस्ट्रेशन में डिग्री हासिल की है।
English:  He has a tattoo of Lord Shiva inked on his chest.
Hindi: उसका एक टैटू है भगवान शिव उसकी छाती पर।
English:  He has a total net worth of Rs 6,58,400 crore.
Hindi:  उनके पास कुल शुद्ध मूल्य 6,58,400 करोड़ रुपये है।
English:  He has also held the position of Secretary to the Governor.
Hindi:  वह राज्यपाल के सचिव भी रह चुके हैं।
English:  He has an MBA from the bits and Mesra Business Today in 2015 by them under 40 years of age have received the list of the most attractive business leaders.
Hindi:  उन्होंने बिट्स मेसरा से एमबीए किया तथा उन्हें 2015 में बिज़नस टुडे द्वारा 40 वर्ष से कम आयु वाले सबसे आकर्षक बिज़नस लीडरों की सूची में स्थान मिला.
English:  He has been an Executive Director at Reserve Bank of India since April 2014.
Hindi:  उन्होंने अप्रैल 2014 से रिजर्व बैंक ऑफ इंडिया में एक कार्यकारी निदेशक रहे.
English:  He has been played 110 first-class matches since the year 2004.
Hindi:  उन्होंने साल 2004 से अब तक 110 फर्स्ट क्लास मैच खेले हैं.
English:  He has featured in over 300 films.
Hindi:  उन्होंने 300 से अधिक फिल्मों में अभिनय किया है।
English:  He has given a good account of cities like Ahmedabad, Cambay, Aurangabad and Golconda.
Hindi: - अहमदाबाद, खंभात , औरंगाबाद और गोलकुंडा जैसे शहरों की गाथा लिखी।
English:  He has made this record for the third consecutive year.
Hindi: यह रिकॉर्ड उन्होंने लगातार तीसरे साल बनाया है.
English:  He has played in Germany
Hindi:  इंग्लैंड में खेल चुके हैंः
English:  He has served the post of Pakistan's PM from August 2017 to May 2018.
Hindi: वह अगस्त 2017 से मई 2018 तक पाकिस्तान के प्रधानमंत्री रहे।
English:  He has translated works of other Indian languages.
Hindi:  उन्होंने विभिन्न भारतीय भाषाओं के कार्यों का अनुवाद किया है.
English:  He has written 55 books so far and 45 are poetry collections among them.
Hindi:  उन्होंने अब तक 55 किताबें लिखी हैं और उनमें से 45 कविता संग्रह हैं.
English:  He helped the UNICEF to popularize through public announcements, interviews, and campaigns.
Hindi: उन्होंने सार्वजनिक घोषणाओं, साक्षात्कार और अभियानों के माध्यम से यूनिसेफ को लोकप्रिय बनाने में मदद की.
English:  He holds the record for the fastest IPL half-century in 15 balls against Sunrisers Hyderabad in 2014.
Hindi: उन्होंने 2014 में सनराइजर्स हैदराबाद के खिलाफ सबसे तेज आईपीएल अर्धशतक 15 गेंदों में का रिकॉर्ड बनाया।
English:  He inaugurated Numaligarh Refinery Ltd's bio-diesel refinery and the Barauni-Guwahati gas pipeline, connecting northeast with national gas grid at an estimated cost of Rs.
Hindi:  उन्होंने 6000 की अनुमानित लागत पर उत्तर-पूर्व को राष्ट्रीय गैस ग्रिड से जोड़ने के लिए नुमालीगढ़ रिफाइनरी लिमिटेड की बायो-डीजल रिफाइनरी और बरौनी-गुवाहाटी गैस पाइपलाइन का उद्घाटन किया।
English:  He is Chief Justice of Delhi High Court.
Hindi:  वह दिल्ली उच्च न्यायालय के मुख्य न्यायाधीश हैं।
English:  He is a PhD holder in Computer science from University of California.
Hindi:  उन्होंने कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय से कंप्यूटर साइंस में पीएचडी है.
English:  He is a big fan of comedy films and has seen watch 'hera pheri ' 2000 more than 500 times.
Hindi: वह कॉमेडी फिल्मों के बहुत बड़े प्रशंसक हैं और उन्होंने 'हेरा फेरी' 2000 को 500 से अधिक बार देखा है।
English:  He is a life member of Indian Institute of Public Administration.
Hindi:  वे भारतीय प्रशासनिक संस्थान के जीवनपर्यंत सदस्य हैं.
English:  He is a nationally recognised expert in sensor systems research.
Hindi:  वे राष्ट्रीय स्तर पर सेंसर सिस्टम विशेषज्ञ हैं.
English:  He is a recipient of Padma Shri
Hindi:  उन्हें पद्म श्री से सम्मानित किया गया है
English:  He is also the editor of Tamil political weekly Thuglak.
Hindi:  वह तमिल राजनीतिक साप्ताहिक तुगलक के संपादक भी हैं।
English:  He is an opening batsman of Gujarat team.
Hindi:  वे गुजरात टीम के बल्लेबाज है.
English:  He is currently serving as India's High Commissioner to Pakistan.
Hindi:  वर्तमान में, वह पाकिस्तान में भारत के उच्चायुक्त हैं।
English:  He is currently the Senior Vice President of Hockey India.
Hindi: वे वर्तमान में हॉकी इंडिया के वरिष्ठ उपाध्यक्ष हैं।
English:  He is former editor of Indian Express.
Hindi:  वह इंडियन एक्सप्रेस के पूर्व संपादक रहे है.
English:  He is my friend.
Hindi:  वह मेरा दोस्त है।
English:  He is not in the office.
Hindi: 3. वह ऑफिस में नहीं है.
English:  He is the India's longest serving Ambassador to China.
Hindi:  उन्हें चीन में सबसे लंबे वक्त तक तैनात रहने वाले भारतीय राजदूत के रूप में जाना जाता है.
English:  He is the only Asian among the top 10.
Hindi:  वह शीर्ष 10 में एकमात्र एशियाई हैं।
English:  He joined Fuel Design and Development Section of Reactor Engineering Division of Bhabha Atomic Research Centre after getting graduated from the BARC Training School.
Hindi:  उन्होंने बार्क प्रशिक्षण स्कूल से स्नातक की उपाधि प्राप्त करने के बाद भाभा परमाणु अनुसंधान केंद्र के रिएक्टर इंजीनियरिंग डिवीजन के ईंधन डिजाइन और विकास विभाग में कार्य करना आरंभ किया.
English:  He joined SoftBank in November 2014.
Hindi:  उन्होंने नवम्बर 2014 में सॉफ्टबैंक ज्वाइन किया था.
English:  He left politics after independence.
Hindi:  उन्होंने आजादी के बाद राजनीति छोड़ दिया है।
English:  He made 1,894 ODI runs in 1998, which is a record for most ODI runs by any batsman in a calendar year.
Hindi: 28. 1998 में उन्होंने एकदिवसीय क्रिकेट में 1,894 रन बनाये थे, जो एक कैलेंडर-वर्ष में किसी भी बल्लेबाज द्वारा बनाये गए सर्वाधिक रन हैं.
English:  He made his acting debut in Ival Oru Seethai in 1978.
Hindi:  उन्होंने 1978 मेंआइवलओरुसीठी मेंअपने अभिनय की शुरुआत की।
English:  He made his debut in films with Thambu, directed by G Aravindan in 1978.
Hindi:  उन्होंने 1978 में जी अरविंदन द्वारा निर्देशित थंबू के साथ फिल्मों में अपनी शुरुआत की।
English:  He made many changes in the Indian election system.
Hindi: उन्होंने भारतीय चुनाव प्रणाली में कई बदलाव किये थे.
English:  He made skull caps in his free time.
Hindi:  वह अपने खाली समय मे टोपियां बुनता था।
English:  He made the announcement while playing the third final ODI match on September 13, 2021, against Ireland.
Hindi: उन्होंने यह घोषणा 13 सितंबर 2021 को आयरलैंड के खिलाफ तीसरा अंतिम वनडे खेलते हुए की।
English:  He participated in the Pequot War.
Hindi: इन्होंने पाहेबा युद्ध में भी भाग लिया था।
English:  He passed away aged 82
Hindi:  82 वर्ष की उम्र में उनका निधन हो गया
English:  He played 12 ODIs and four Tests in an international career spanning seven years from 1975-1982 and captained the side in each of his Tests and eight ODIs.
Hindi: उन्होंने 1975-1982 तक सात साल के अंतरराष्ट्रीय करियर में 12 एकदिवसीय और चार टेस्ट खेले और अपने प्रत्येक टेस्ट और आठ एकदिवसीय मैचों में टीम की कप्तानी की।
English:  He played 67 Test matches and 104 ODIs for Pakistan.
Hindi:  उन्होंने पाकिस्तान के लिए 67 टेस्ट मैच और 104 वनडे मैच खेले थे.
English:  He played his first cricket Test against England on 14 December 1977 in Lahore.
Hindi:  उन्होंने अपना पहला क्रिकेट टेस्ट इंग्लैंड के विरुद्ध 14 दिसम्बर 1977 को लाहौर में खेला.
English:  He played his last Test match against West Indies on 06 December 1990 in Lahore.
Hindi:  उन्होंने अंतिम टेस्ट मैच वेस्टइंडीज के विरुद्ध लाहौर में 06 दिसम्बर 1990 को खेला था.
English:  He plays a significant role in shaping the foreign policy of the Country.
Hindi:  वह राष्ट्र की विदेश नीति को मूर्त रूप देने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।
English:  He prepared the Das Formula for Hindu-Muslim Co-operation.
Hindi:  उन्हें हिंदू-मुस्लिम सहयोग दास फॉर्मूला तैयार किया।
English:  He received Atibadi Jagannath Das Samman in the year 2017.
Hindi:  उन्हें वर्ष 2017 में आतिबी जगन्नाथ दास सम्मान मिला।
English:  He released many political prisoners.
Hindi: उसने राजनीतिक बंदियों को रिहा कर दिया।
English:  He replaces Hemasiri Fernando who resigned from the post after the Easter blasts that killed over 250 people.
Hindi: वह हेमासीरी फर्नांडो की जगह लेता है जिन्होंने ईस्टर विस्फोट के बाद पद से इस्तीफा दे दिया था जिसमें 250 से अधिक लोग मारे गए थे।
English:  He represented India in the 1969 Merdeka Cup and played in three matches.
Hindi: रॉय ने 1969 मर्डेका कप में भारत का प्रतिनिधित्व किया और तीन मैचों में खेले।
English:  He retired from the IAS in 2010.
Hindi:  उन्होंने वर्ष 2010 में आईएएस सेवा से सेवानिवृति ली.
English:  He returns with a new novel after nearly 50 years.
Hindi: वह लगभग 50 वर्षों के बाद एक नए उपन्यास के साथ लौट रहे हैं।
English:  He runs the Gopichand Badminton Academy.
Hindi:  वे गोपीचंद बैडमिन्टन अकादमी चलाते हैं.
English:  He said countries such as Canada, Sri Lanka and a few others were using 12-16 weeks' interval.
Hindi:  उन्होंने कहा कि कनाडा, श्रीलंका और कुछ अन्य के समकक्ष अंतरराष्ट्रीय स्थानों का उपयोग - सप्ताहों का अंतराल।
English:  He said, India is on track to achieve the biodiversity targets at the national level and is also contributing significantly towards the achievement of the global biodiversity targets.
Hindi: उन्होंने कहा, भारत राष्ट्रीय स्तर पर जैव विविधता लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए ट्रैक पर है और वैश्विक जैव विविधता लक्ष्यों की प्राप्ति में महत्वपूर्ण योगदान दे रहा है।
English:  He says you have to rest.
Hindi: वह कहता है कि आपको आराम करना चाहिए।
English:  He served as the member on Prime Minister's Council on Trade  Industry.
Hindi:  उन्होंने प्रधानमंत्री व्यापार और उद्योग परिषद के पूर्व सदस्य के रूप में भी काम किया है.
English:  He should not be less than 21 years of age,
Hindi:  उसकी उम्र 21 वर्ष से अधिक नहीं होनी चाहिए
English:  He should not have any disease of any kind.
Hindi:  उसे किसी भी प्रकार की कोई भी बीमारी नहीं होनी चाहिए।
English:  He started 'The Republican Party' in 1956.
Hindi:  उन्होंने1956 में 'रिपब्लिकन पार्टी' शुरू कर दिया।
English:  He started doing cricket commentary after retirement from international cricket and was also the chief selector of Pakistan team.
Hindi:  उन्होंने अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट छोड़ने के बाद क्रिकेट कमेंट्री की और पाकिस्तान टीम के मुख्य चयनकर्ता भी रहे थे.
English:  He started his career as an academician and later became Professor of economics at Bihar University.
Hindi: उन्होंने अपना करियर एक शिक्षाविद के रूप में शुरू किया और बाद में बिहारविश्वविद्यालय में अर्थशास्त्र के प्रोफेसर बने।
English:  He started his career by writing short stories and then continued as a playwright.
Hindi:  उन्होंने अपने कैरियर की शुरूआत लघु कथा लेखन से की और एक नाटककार के रूप में जारी रखा.
English:  He started performing Carnatic music in 1987.
Hindi: उन्होंने साल १९८७ में कर्नाटक संगीत आरंभ किया ।
English:  He studied many hours every day.
Hindi: वह रोज कई घंटे पढता था
English:  He succeeded Anil Kumble, a former Indian cricketer who stepped down after serving a maximum of three continuous, 3-year terms.
Hindi: उन्होंने अनिल कुंबले का स्थान लिया, जो एक पूर्व भारतीय क्रिकेटर थे, जिन्होंने अधिकतम तीन लगातार, 3 साल के कार्यकाल के बाद पद त्याग दिया।
English:  He succeeded his father Ramabhadra.
Hindi: वह अपने पिता रामभद्र का उत्तराधिकारी बना।
English:  He took 899 wickets in 308 first-class matches at an average of 24.99.
Hindi:  बॉब विलिस ने 308 फर्स्ट क्लास मैचों में 24.99 के औसत से 899 विकेट लिए.
English:  He was a Portuguese traveller.
Hindi: वह एक पुर्तगाली यात्री थे।
English:  He was a member of Constituent Assembly.
Hindi:  वह संविधान सभा के सदस्य थे।
English:  He was a politician and lawyer from Tamil Nadu.
Hindi:  उन्होंनेएक राजनीतिज्ञ और तमिलनाडु से वकील थे।
English:  He was a renowned poet and a lawyer by profession.
Hindi:  वह एक प्रसिद्ध कवि और पेशे से वकील थे।
English:  He was a strong advocate of widow remarriage.
Hindi:  वे विधवा-पुनर्विवाह के प्रबल समर्थक थे।
English:  He was absent because of illness.
Hindi: वह बीमार होने के कारण अनुपस्थित रहा।
English:  He was also a patron of art and architecture.
Hindi: वह कला और वास्तुकला के संरक्षक भी थे।
English:  He was also formerly the Development Commissioner and the Chief Enforcement Officer in the Union Ministry of Textiles, under the central government.
Hindi:  वे पहले केंद्र सरकार के तहत केंद्रीय कपड़ा मंत्रालय में विकास आयुक्त और मुख्य प्रवर्तन अधिकारी भी रह चुके हैं.
English:  He was also part of the Indian Peace Keeping Force in Sri Lanka and also lived in Myanmar for three years.
Hindi: - वह श्रीलंका में इंडियन पीस कीपिंग फोर्स का भी हिस्सा थे और तीन साल तक म्यांमार में भी रहे.
English:  He was an eminent scholar and social reformer.
Hindi:  उन्होंने एक प्रख्यात विद्वान और समाज सुधारक थे।
English:  He was appointed as an Additional Judge of the Orissa High Court on 17 January 1996.
Hindi:  उन्हें 17 जनवरी, 1996 को उड़ीसा उच्च न्यायालय में अतिरिक्त न्यायाधीश के तौर पर नियुक्ति मिली।
English:  He was awarded Arjuna Award in 1980-1981.
Hindi:  वर्ष 1979-80 में उन्हें अर्जुन अवार्ड प्रदान किया गया.
English:  He was born on 2 October 1869
Hindi:  उनका जन्म 2 अक्टूबर 1869 को हुआ था
English:  He was elevated as a Judge of Supreme Court in April 2013.
Hindi:  उनको अप्रैल 2013 में सुप्रीम कोर्ट के न्यायाधीश के रूप में नियुक्त किया गया था.
English:  He was even rumoured to have been secretly married to Ankita in 2015.
Hindi: 2 - उन्होंने यह भी अफवाह थी कि 2015 में अंकिता लोखंडे से चुपके से शादी कर ली थी।
English:  He was executed on March 23, 1931.
Hindi:  उन्हें 23 मार्च, 1931 को मार डाला गया था।
English:  He was finally defeated at Waterloo in 1815.
Hindi: अंततः 1815 ई0 में वाटरलू में उसकी हार हुई।
English:  He was fondly referred to as Bapu who graced Marathi stage for more than six decades in the capacity of director, actor and producer.
Hindi:  भेंडे को छः दशकों तक मराठी थियेटर में उनके निर्देशक, अभिनेता और निर्माता के रुप में योगदान के लिए बापू के नाम से जाना जाता था.
English:  He was honored with the American Institute of Architects' Gold Medal in 1979; the Grande Medaille d'Or from the Academie d'Architecture de France; and the Presidential Medal of Freedom in the USA.
Hindi: आई एम पेई को 1979 में अमेरिकन इंस्टीट्यूट ऑफ आर्किटेक्ट्स गोल्ड मेडल; द अकैडेमी डी'आर्किटेक्चर डी फ्रांस द्वारा द ग्रांड मेडेल एकेडेमी डी'ऑर; और संयुक्त राज्य अमेरिका में प्रेसिडेंशियल मैडल ऑफ़ फ्रीडम से सम्मानित किया गया था।
English:  He was inspired by the ideas of Gopal Krishna Gokhale.
Hindi:  उनके विचारों या गोपाल कृष्ण गोखले से प्रेरित था।
English:  He was inspired by the ideas or Gopal Krishna Gokhale.
Hindi:  उनके विचारों या गोपाल कृष्ण गोखले से प्रेरित था।
English:  He was named CEO in September 2007.
Hindi:  वर्ष 2007 में उन्हें बतौर सीईओ नियुक्त किया गया.
English:  He was publicly killed in 1675 on the orders of Mughal emperor Aurangzeb in Delhi.
Hindi:  दिल्ली में मुगल बादशाह औरंगजेब के आदेश पर 1675 में उन्हें सार्वजनिक रूप से मार दिया गया था।
English:  He was succeeded by his nephew Safdar Jang, who was simultaneously appointed the wazir of the Empire in 1748 and granted in addition the province of Allahabad.
Hindi: वह अपने भतीजे सफदर जंग द्वारा सफल हुआ, जिसे एक साथ 1748 में साम्राज्य का वज़ीर नियुक्त किया गया और इलाहाबाद प्रांत के अतिरिक्त दिया गया।
English:  He was the CMD of Pawan Hans earlier in March 2015.
Hindi:  वह मार्च 2015 में पवन हंस के सीएमडी थे।
English:  He was the Education Minister of Uttarakhand from 2000 to 2002.
Hindi: - 2000 से 2002 तक उत्तराखंड के शिक्षा मंत्री रहे
English:  He was the Interim President of the Indian Constituent Assembly.
Hindi:  उन्होंने भारतीय संविधान सभा की अंतरिम राष्ट्रपति थे।
English:  He was the President of the Madras session of the Congress 1898.
Hindi:  कांग्रेस के मद्रास अधिवेशन 1898 की अध्यक्षता की।
English:  He was the face of the 2016 Brexit referendum, which he won with the votes of 92,153 members of the Conservative party, to 46,656 for his rival, Foreign Secretary Jeremy Hunt.
Hindi: वह 2016 के ब्रेक्सिट जनमत संग्रह का चेहरा थे, जिसे उन्होंने कंजरवेटिव पार्टी के 92,153 सदस्यों के वोटों से जीता था, जो कि उनके प्रतिद्वंद्वी विदेश सचिव जेरेमी हंट के लिए 46,656 था।
English:  He was the first Barrister in Bombay.
Hindi:  बंबई के पहले बैरिस्टर थे ।
English:  He was the first Dalit chief minister of the Rajasthan.
Hindi:  वो राजस्थान के पहले दलित मुख्यमंत्री थे।
English:  He was the first ruler of the Delhi Sultanate.
Hindi:  वह दिल्ली सल्तनत का पहला शासक था.
English:  He was the leader of the United Socialist Party of Venezuela
Hindi:  वे यूनाइटेड सोशलिस्ट पार्टी ऑफ वेनेजुएला के नेता हैं.
English:  He went to the US for treatment of cancer.
Hindi:  वह कैंसर के इलाज के लिए अमेरिका गए थे।
English:  He will be serving for a period of 5 months.
Hindi:  वह 5 महीने की अवधि के लिए सेवा देंगे।
English:  He won 167 international caps for Spain between 2000 and 2016.
Hindi: उन्होंने 2000 से 2016 के बीच स्पेन के लिए 167 अंतर्राष्ट्रीय कैप जीते.
English:  He won Six Times Tamil Nadu State Government award for his films.
Hindi: 6. छः बार तमिलनाडु स्टेट फिल्म अवॉर्ड विजेता बने ।
English:  He won a new five-year term until 2024.
Hindi:  उन्होंने 2024 तक पांच साल का नया कार्यकाल जीता।
English:  He won his first election in the year of 1998 from the now delimited constituency of Chachiot Seraj.
Hindi: इन्होंने 1998 में अब चाचियोट सीरज के निर्वाचन क्षेत्र से अपना पहला चुनाव जीता था।
English:  He won the election against Cellou Dalein Diallo with 59.49 votes.
Hindi:  उन्होंने सेलू डेलिन डायलो के खिलाफ 59.49 वोटों के साथ चुनाव जीता. चुनाव में डायलो को 33.5 वोट मिले।
English:  He won the men's final with a relatively modest 243.3 score, leaving behind Punjab's Arjun Singh Cheema, who shot 239.8 to emerge second.
Hindi: रविवार को उन्होंने 243.3 अंक के स्कोर से पुरूषों का फाइनल जीता और पंजाब के अर्जुन सिंह चीमा को पछाड़ा जो 239.8 अंक से दूसरे स्थान पर रहे।
English:  He won with a total of 92.365.
Hindi:  उन्होंने कुल 92.365 के साथ खेल जीता।
English:  He won't go to school on time.
Hindi: वह समय पर स्कूल नहीं जाता है।
English:  Heshe is suddenly taking trips you can't go on
Hindi:  वह  वो अचानक उन यात्राएं ले रही हैं जिन पर आप नहीं जा सकते
English:  Heshe presides over joint sittings called for the resolution of a disagreement between the two houses.
Hindi: 2. वह दोनों सदनों के बीच असहमति के समाधान के लिए बुलाई गई संयुक्त बैठकों की अध्यक्षता करता है।
English:  Heshe should not be an income taxpayer
Hindi:  उसे आयकर दाता नहीं होना चाहिए।
English:  Head ceramic and  or 4 increases from 0.5 to 2.5 mm.
Hindi:  प्रमुख चीनी मिट्टी और  या 0.5 से 2.5 मिमी से 4 बढ़ जाती है.
English:  Head of Social Media
Hindi:  सोशल मीडिया मेनेजर
English:  Head of a Woman with a Hat 1907
Hindi: हैट पहने एक महिला का सिर 1907
English:  Head of the Antimonopoly Committee;
Hindi: - एंटीमोनोपॉली कमेटी के प्रमुख,
English:  Head office based in London
Hindi:  मुख्यालय - लंदन
English:  Headache at the back of the head
Hindi:  सिर के पीछे वाले भाग मे दर्द रहना
English:  Headache or pressure in the head.
Hindi: - सिर में दबाव या कंपन महसूस होना।
English:  Headquartered in Shanghai
Hindi:  शंघाई में मुख्यालय
English:  Headquarters The Hague, the Netherlands
Hindi:  मुख्यालय - द हेग, नीदरलैंड्स
English:  Health Policy and Programmes.
Hindi:  स्वास्थ्य नीति एवं स्वास्थ्य कार्यक्रम।
English:  Health Sciences This career-focused program provides a broad foundation and is organized around five concentrations biomedical sciences, environment and health, global health, health throughout the lifespan, and disability and chronic illness.
Hindi:  स्वास्थ्य विज्ञानः यह करियर-केंद्रित कार्यक्रम एक व्यापक आधार प्रदान करता है और लगभग पांच विषयों में आयोजित किया जाता हैः जैव चिकित्सा विज्ञान, पर्यावरण और स्वास्थ्य, वैश्विक स्वास्थ्य, जीवन भर स्वास्थ्य, और विकलांगता और पुरानी बीमारी।