Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 50 gm finely chopped onions
Hindi: 50 ग्राम कटा हुआ प्याज
English: 50 gm of brown sugar was seized from them.
Hindi: जिसकी तलाशी लेने पर 50 ग्राम स्मैक बरामद की।
English: 50 gm oyster mushrooms
Hindi: 50 ग्राम चेदार चीज़
English: 50 gm soaked rolled oats
Hindi: 50 ग्राम किसा हुआ मावा
English: 50 gm yogurt
Hindi: 50 ग्राम निथारा हुआ दही
English: 50 gms of Azospirillum
Hindi: 50 ग्राम एजोस्पिरिलम
English: 50 gms of Phospho bacteria
Hindi: 50 ग्राम फोस्फोबैक्टीरिया
English: 50 gms of peeled and chopped cucumber
Hindi: 50 ग्राम अदरक स्लाइस में कटी हुई
English: 50 grams dark chocolate, melted
Hindi: 50 ग्राम चॉकलेट, पिघला हुआ
English: 50 grams gram flour or besan
Hindi: 50 ग्राम सरसों का तेल या फिर तिल का तेल
English: 50 grams of dark chocolate
Hindi: 50 ग्राम चॉकलेट पाउडर
English: 50 has been fixed.
Hindi: 50 आबंटित किया गया है।
English: 50 has to be paid for raising objection per question.
Hindi: आपत्ति दर्ज के लिए प्रत्येक प्रश्न के लिए 50 रुपये शुल्क का भुगतान करना होगा.
English: 50 health and wellness centers in Arunachal Pradesh was inaugurated by PM.
Hindi: प्रधानमंत्री ने अरुणाचल प्रदेश में 50 स्वास्थ्य व आरोग्य केन्द्रों का उद्घाटन किया।
English: 50 houses gutted
Hindi: 50 घरों को आग के हवाले कर दिया
English: 50 in MST ST One escort is also eligible for same element of concession 14 50 in SL, AC Chair Car, AC 3 tier, AC 2 Tier Classes 15 50 in SL, AC Chair Car, AC 3 tier, AC 2 Tier Classes III. Students 16 Students going to hometown educational tours - General Category 50 in 2nd and SL class 75 in 2nd and SL class -Girls upto Graduation Boys upto 12th standard including students of Madrasa between home school Free second class MST 17 Students of Govt. schools in rural areas - for study tour - once a year.
Hindi: विद्यार्थी 16 अपने घर और शैक्षणिक भ्रमण पर जा रहे छात्र -सामान्य श्रेणी- द्वितीय और स्लीपर श्रेणी में 50 एमएसटी और क्यूएसटी में 50 द्वितीय और स्लीपर श्रेणी में 75 एमएसटी और क्यूएसटी में 75 -बालिकाओं को स्नातक तक लड़कों को 12वीं तक मदरसे के विद्यार्थियों सहित घर और स्कूल के बीच दूसरी श्रेणी के लिए एमएसटी मुफ्त 17 ग्रामीण क्षेत्रों में सरकारी स्कूलों के विद्यार्थियों शोध भ्रमण के लिए- एक साल में एक बार दूसरी श्रेणी में 75 18 प्रवेश परीक्षा- ग्रामीण क्षेत्रों में सरकारी विद्यालयों की बालिकाओं- चिकित्सा, इंजीनियरिंग आदि के लिए राष्ट्रीय स्तर पर होने वाली प्रवेश परीक्षा के लिए दूसरी श्रेणी में 75 19 यूपीएससी और केंद्रीय कर्मचारी चयन आयोग द्वारा आयोजित मुख्य लिखित परीक्षा में शामिल होने वाले विद्यार्थियों को रियायत द्वितीय श्रेणी में 50 20 द्वितीय और स्लीपर श्रेणी में 50 प्रतिशत 21 35 साल की उम्र तक के शोध छात्रों को- शोध कार्य से जुड़ी यात्रा के लिए द्वितीय और स्लीपर श्रेणी में 50 22 कार्य शिविरों में भाग लेने वाले विद्यार्थियों और गैर विद्यार्थियों को द्वितीय और स्लीपर श्रेणी में 25 23 द्वितीय और स्लीपर श्रेणी में 50
English: 50 is going on.
Hindi: 50 इलाजरत हैं।
English: 50 is not divisible by 3.
Hindi: 50, 3 से विभाजित नही है.
English: 50 isolation centers have been set up in the state.
Hindi: राज्य में 50 अलगाव केंद्र स्थापित किए गए हैं।
English: 50 kg of formaldehyde was confiscated.
Hindi: 50 किलो फ़ार्माल्डेहाइड जब्त कर लिया गया था।
English: 50 kg onions looted from rickshaw puller in UP's Gorakhpur
Hindi: गोरखपुर जिले में एक रिक्शेवाले से 50 किलो प्याज की लूट
English: 50 killed after train derails in DR Congo
Hindi: कांगो में ट्रेन बे-पटरी, 50 लोगों की जान गई
English: 50 killed as Indonesia dam bursts
Hindi: इंडोनेशिया में बांध टूटने से 50 मरेलीड-1
English: 50 killed as bus falls into river
Hindi: जब बाढ़ में पुलिया में फंसी बस डूबने लगी, खतरे में पड़ गयी 50 लोगों की जान
English: 50 killed in Bangladesh plane crash in Nepal
Hindi: बांग्लादेश का विमान नेपाल में क्रैश, 50 की मौत
English: 50 killed in Congo train derailment
Hindi: कांगो में रेल दुर्घटना, 60 की मौत
English: 50 killed in Mali car bomb attack
Hindi: माली में कार बम हमले में 50 लोगों की मौत, शांति के प्रयासों को झटका
English: 50 killed in Nepal landslide
Hindi: नेपाल में बाढ़, भूस्खलन में 50 लोगों की मौत
English: 50 killed in Nigeria suicide bombing
Hindi: नाइजीरिया  आत्मघाती विस्फोट में 50 लोगों की मौत
English: 50 killed in Turkey wedding blast
Hindi: तुर्की में वेडिंग पार्टी में धमाका, 50 की मौत
English: 50 killed in blast
Hindi: हवाई हमलों में गई 50 की जान
English: 50 killed in deadliest mass shooting in US
Hindi: अमरीका में गोलीबारी की घटनाओं में कम से कम 50 लोग हताहत
English: 50 killed in mosque suicide bombing in Nigeria
Hindi: नाइजीरिया में गिरजाघर के निकट विस्फोट, 50 की मौत
English: 50 killed in stampede in Soleimani's funeral
Hindi: सुलेमानी के जनाजे के जुलूस में भगदड़, 50 लोगों की मौत
English: 50 killed in suicide bomb attack at a Mosque in Nigeria
Hindi: नाइजीरिया में मस्जिद में भीषण आत्मघाती हमला, 50 लोगों की मौत
English: 50 kms of fencing were replaced in December 2009 under phase III of the project.
Hindi: परियोजना के तीसर चरण में दिसम्बर, 2009 के दौरान 50 किलोमीटर तक बाड़ बदली गयी ।
English: 50 lakh MT of foodgrains were allocated to StatesUTs for distribution under TPDS and other Welfare Schemes during 2015-16 upto 18.01.2016.
Hindi: वर्ष 2015-16 के दौरान 18.01.2016 तक 610.50 लाख टन खाद्यान्न सार्वजनिक वितरण प्रणाली और अन्य कल्याण योजनाओं के तहत वितरण के लिए राज्योंसंघ राज्य प्रदेशों को आवंटित किया गया था।
English: 50 lakh Muslim infiltrators will be identified, chased out of India if needed Dilip Ghosh
Hindi: जरूरत पड़ी तो 50 लाख मुस्लिम घुसपैठियों को देश से बाहर निकाल देंगे  दिलीप घोष
English: 50 lakh arrears to landlord
Hindi: बागबानों का बकाया चुकाने को 50 करोड़
English: 50 lakh as first instalment.
Hindi: पहली किस्त लेने थे 50 लाख रुपए
English: 50 lakh cases were pending in the high court.
Hindi: हाई कोर्ट में लंबित मुकदमों की संख्या 50 लाख को छूने वाली है.
English: 50 lakh cash award from the Delhi Government.
Hindi: दिल्ली सरकार पर 50 करोड़ रुपये का जुर्माना
English: 50 lakh crore needed to boost the railway infrastructure.
Hindi: रेलवे ढांचे के विकास के लिए 50 हजार करोड़ की आवश्यकता है।
English: 50 lakh each in a case related to the matter.
Hindi: प्रत्येक मामला 50 लाख रुपये चेक बाउंस से संबंधित है।
English: 50 lakh each. New learning resources prepared by the DAY-NULM Technical Support Unit, set up by Urban Management Center, Ahmedabad and supported by the Bill Melinda gates Foundation were released.
Hindi: अहमदाबाद के शहरी प्रबंधन केंद्र द्वारा स्थापित और बिल एंड मिलिंडा गेट्स फाउंडेशन द्वारा समर्थित डीएवाई-एनयूएलएम तकनीकी सहायता इकाई द्वारा तैयार नए अधिगम संसाधन भी जारी किए गए।
English: 50 lakh farmers to be benefitted across the State
Hindi: प्रदेश में 9.50 लाख किसानों को मिलेगा लाभ
English: 50 lakh for MDMS Clinical course can't be charged
Hindi:  एम. एस. क्लिनिकल कोर्सों के लिए 6.50 लाख से अधिक फीस नहीं ले सकेंगे
English: 50 lakh for Silver medal in Shooting, Navjeet Kaur Dhillon Rs 40 lakh for winning bronze medal in Discus throw, Vikas Thakur Rs
Hindi: इसी तरह ही प्रणव चोपड़ा बैडमिंटन में स्वर्ण पदक जीतने के लिए 75 लाख रुपए, अंजुम मोदगिल शूटिंग में रजत पदक जीतने के लिए 50 लाख रुपए, नवजीत कौर ढिल्लों  डिस्कस में कांस्य पदका जीतने के लिए 40 लाख रुपए, विकास ठाकुर वैट लिफ्टिंग में कांस्य का पदका जीतने के लिए 40 लाख रुपए को सम्मानित किया गया है।
English: 50 lakh for a movie.
Hindi: एक फिल्म के लिए अविका 50 लाख फीस लेती हैं।
English: 50 lakh for cleaning flood channels
Hindi: सीवर लाइन की सफाई के लिए 50 लाख मंजूर
English: 50 lakh for construction of house.
Hindi: गरीबों के मकान बनाने के लिये 50 करोड़ दिये जायेंगे।
English: 50 lakh for death
Hindi: मृतकों को मिले 50 लाख
English: 50 lakh for each Ward.
Hindi: प्रत्येक जिले को 50 लाख
English: 50 lakh for every project with a funding pattern of Rs.
Hindi: हर डेस्टीनेशन के लिए 50 लाख रु पए दिया है।
English: 50 lakh for his release.
Hindi: रिहाई के लिए फिरौती रखी 50 करोड़ की.
English: 50 lakh for income tax benefits, provided there is a lock-in period of three years.
Hindi: आयकर लाभ के लिए 1.50 लाख, बशर्ते तीन साल की लॉक-इन अवधि हो।
English: 50 lakh for the daily routine expenses.
Hindi: जिसका रोज का खर्चा 50 लाख रुपए है।
English: 50 lakh from Rs.
Hindi: से लेकर 50 लाख रुपए है.
English: 50 lakh grant
Hindi: 50 लाख मंजूर
English: 50 lakh has been drawn up.
Hindi: 50 लाख रुपये इकट्ठा किए जा चुके हैं
English: 50 lakh have been found stashed in the box.
Hindi: तलाशी में कार में रखे एक बॉक्स से 50 लाख रुपये बरामद हुये।
English: 50 lakh in damages.
Hindi: 50 लाख का नुकसान
English: 50 lakh men had lost jobs after demonetisation, claims study
Hindi: नोटबंदी के बाद 50 लाख लोगों ने नौकरी गंवाई  रिपोर्ट
English: 50 lakh names axed from voters list
Hindi: 50 लाख वोटरों को जानबूझकर मतदाता सूची में से हटा दिया है।
English: 50 lakh only.
Hindi: पर मिले सिर्फ 50 लाख रूपए.
English: 50 lakh or Rs.
Hindi: या तो 50 लाख हो या एक करोड़ रुपए।
English: 50 lakh paid to each of them.
Hindi: इनमें से प्रत्येक को 50 हजार रुपए की धनराशि का चैक दिया गया।
English: 50 lakh people registered
Hindi: 50 हजार लोगों ने कराया पंजीकरण
English: 50 lakh persons in 28have been benefitted by CIIs response initiatives.
Hindi: 50 लाख में से 28 लाख लोग सीआईआई की प्रतिक्रिया पहल से लाभान्वित हुए हैं।
English: 50 lakh private employees have got the Government contribution of 24 of EPF amount in their bank accounts, which amounts to Rs.800 Crore.
Hindi: 50 लाख निजी कर्मचारियों को उनके बैंक खातों में ईपीएफ की 24 राशि का सरकारी योगदान मिला है, जो कि 800 करोड़ रुपये है।
English: 50 lakh that she won in the show.
Hindi: वह इस शो से 50 लाख रुपये की धनराशि जीतने में सफल रहे।
English: 50 lakh to 1 crore
Hindi: 50 लाख से 1 करोड़
English: 50 lakh to 1 crore.
Hindi: 50 लाख रुपए से 1 करोड़ तक
English: 50 lakh toilet already built, 6 crore toilet targeted
Hindi: 50 लाख शौचालय बनाये जा चुके है, 6 करोड़ शौचालय बनाने का लक्ष्य हासिल किया जायेगा
English: 50 lakh was also raised.
Hindi: जिसमें 50 लाख रुपए वसूले भी गए थे.
English: 50 lakh was given to Bhagwan Singh, bronze medal winner in Rowing
Hindi: रोइंग में काँस्य पदक जीतने के लिए भगवान सिंह को 50 लाख रुपए का इनाम दिया गया।
English: 50 lakh was looted from a cattle trader in Kagarol area of Uttar Pradesh's Agra district.
Hindi: आगरा के कगारौल थाना क्षेत्र में पशु व्यापारी से 50 लाख रुपए लूटे
English: 50 lakh was released.
Hindi: बजट 50 लाख रुपए जारी किया गया है।
English: 50 lakh was reportedly spent on the stage and other related arrangements.
Hindi: मीडिया रिपोर्ट्स के मुताबिक़, 50 लाख रुपए सिर्फ़ स्टेज बनाने और मंच सम्बंधित अन्य व्यवस्थाएँ करने में ख़र्च की गईं।
English: 50 lakh was spent on other projects.
Hindi: प्रारूप के तहत शुरू किए गए बाकी के कामों के लिए 50 करोड़ रुपए की जरूरत थी।
English: 50 lakh will be given to each of the families of those who died, and Rs.
Hindi: किसी कारण से दिव्यांग होने पर 50 हजार और मृत्यु होने पर परिजन को एक लाख रुपए की सहायता दी जाएगी।
English: 50 lakh women Community Resource Persons CRPs who have themselves come out of poverty, are today the greatest agents of change in promoting sustainable agriculture, providing Banking services, developing a cadre of Para Vets for animal care, Book keepers and Accountants to womens collectives, and most importantly an agent for social transformation of villages.
Hindi: 50 लाख महिला समुदाय संसाधन व्यक्ति सीआरपी, जो खुद गरीबी के दायरे से बाहर आ गई हैं, आज सतत कृषि को बढ़ावा देने, बैंकिंग सेवाएं मुहैया कराने और पशुओं की देखभाल के लिए पैरा वेट्स का एक कैडर विकसित करने में परिवर्तन के महान कारकों एजेंट के रूप में उभर कर सामने आ चुकी हैं। इससे भी महत्वपूर्ण बात यह है कि ये महिला सीआरपी गांवों में सामाजिक बदलाव लाने में भी अहम भूमिका अदा करने लगी हैं।
English: 50 lakh, 1 CLF was given second prize of Rs. 2 lakh, and 2 CLFs tied in third position, received Rs.
Hindi: जबकि, 1 सीएलएफ को 2 लाख रुपये का द्वितीय पुरस्कार और 2 सीएलएफ में से प्रत्येक को 1.50 लाख रुपये के तृतीय पुरस्कार मिले।
English: 50 lakhs annually.
Hindi: इससे हर महीने 50 करोड़ रुपये की
English: 50 lakhs are not required to pay any income tax if they make investments in provident funds, specified savings and insurance etc.
Hindi: जिन लोगों की कुल आमदनी 6.50 लाख रुपये तक है, उन्हें भी किसी प्रकार के आयकर के भुगतान की जरूरत नहीं पड़ेगी, यदि वे भविष्य निधि, विशेष बचतों, बीमा आदि में निवेश कर लेते हैं।
English: 50 lakhs to the PM relief fund.
Hindi: पीएम रिलीफ फंड में 50 लाख डोनेट कर रहा हूं।
English: 50 lakhs was given in advance.
Hindi: 50 हजार रुपये एडवांस दिए थे।
English: 50 landmines defused
Hindi: 50 झुग्गियां जल कर हुईं राख
English: 50 latecomers barred from entering school
Hindi: 50 छात्रों के प्रवेश पर लगी रोक
English: 50 m bridge at Lambagarh has been washed away.
Hindi: 50 मीटर लंबा लमबागढ़ पुल बह गया है।
English: 50 male students from Swarthmore College participated in a vision test with a line judgement task.
Hindi: स्वरथमोर कॉलेज के 50 पुरुष छात्रों ने एक लाइन निर्णय कार्य के साथ दृष्टि परीक्षण में भाग लिया।
English: 50 meritorious students honoured
Hindi: 50 मेधावियों को स्कॉलरशिप
English: 50 meters times-- how many-- so what's the relationship between meters and centimeters?
Hindi: टाइम्स - कितने - 50 मीटर की दूरी पर तो क्या के बीच संबंध है मीटर की दूरी पर और सेंटीमीटर?
English: 50 million people around the world suffer from dementia.
Hindi: 50 लाख लोग ब्रेन डेड होकर बिस्तर पर पड़े रहते हैं।
English: 50 million users impacted
Hindi: 50 करोड़ उपभोक्ता
English: 50 more Corona virus cases detected in Mizoram
Hindi: मिजोरम में कोरोना वायरस के 55 नए मामले सामने आए
English: 50 more beds have been added in one hundred bed covid ward in Patna Medical College Hospital.
Hindi: पटना मेडिकल कॉलेज अस्पताल के कोविड वार्ड में 50 और बिस्तरों की व्यवस्था की गई है।
English: 50 more reports will be received by this month end.
Hindi: इस महीने के अंत तक 50 और रिपोर्ट प्राप्त हो जाएंंगी।
English: 50 more trains for migrants from Mumbai soon Ex-minister
Hindi: मुंबई से प्रवासियों को लेकर और 50 ट्रेन चलेंगी  पूर्व मंत्री
English: 50 more vehicles to be added soon
Hindi: जल्द ही 50 और जहाज होंगे शामिल
English: 50 mts Rifle 3 Positions Men
Hindi: 50 मीटर राइफल 3 पोजीशन पुरूष
English: 50 mts Rifle 3 Positions Women
Hindi: 50 मीटर राइफल 3 पोजीशन महिला
English: 50 mts.
Hindi: रेंज 50 मीटर.
English: 50 new cabs in city
Hindi: शहर में 50 नए ट्रांसफार्मर जल्द
English: 50 new cases, 21 discharged and two deaths reported during last 24 hours after testing 9831 samples.
Hindi: 9,831 नमूनों के परीक्षण के बाद पिछले 24 घंटों में 50 नए मामले सामने आए, 21 लोगों को डिस्चार्ज कर दिया गया और दो लोगों की मृत्यु हो गई।
English: 50 new models to be unveiled at Auto Expo amid hopes of revival
Hindi: ऑटो एक्सपो में 50 नई गाड़ियों से हटेगा पर्दा
English: 50 new police stations to come up in State
Hindi: प्रदेश में लगेंगी 50 नई एटीएम
English: 50 new positive cases of COVID-19 reported in Nagaland
Hindi: नगालैंड में कोविड-19 के आज 50 नये रोगियों का पता लगा
English: 50 of the 15th Finance Commission Grants to PRIs is to be spent on water and sanitation.
Hindi: 15वें वित्त आयोग के अनुदान का 50 प्रतिशत पानी और स्वच्छता पर खर्च किया जाना है।
English: 50 of the German Judiciary Act, 1972 states that a Council of Judges composed of 5 Judges of the Federal Courts of Justice and the Patents Court and three Judges of the Court of Administration, the Federal Finance Court and the Federal Labour Court and the Federal Social Court, shall be members.
Hindi: जर्मन न्यायपालिका अधिनियम, 1972 की धारा 50 में यह कथन है कि न्यायाधीश परिषद् में फेडरल कोर्ट ऑफ जस्टिस और पेटेंट कोर्ट के पांच न्यायाधीश तथा कोर्ट ऑफ एडमिनिस्ट्रेशन, फेडरल फाइनेन्स कोर्ट और फेडरल लेबर कोर्ट तथा फेडरल सोशल कोर्टके तीन न्यायाधीश सदस्य होंगे।
English: 50 of the grant will be Basic Grant and 50 will be the Tied Grant.
Hindi: अनुदान का 50 बेसिक ग्रांट होगा और 50 बद्ध ग्रांट होगा।
English: 50 of the job losses will be from the news and current affairs department, where a total of 350 people currently work.
Hindi: 50 नौकरीयां समाचार और करेंट अफेयर्स विभाग से जाएंगी,जहां वर्तमान में कुल 350 लोग काम करते हैं।
English: 50 of this amount has been released to the States already, which will help in better implementation, management, operation and maintenance of drinking water supply systems in villages to ensure people get potable water on regular and long-term basis.
Hindi: इस धनराशि का 50 प्रतिशत हिस्सा पहले ही राज्यों को जारी किया जा चुका है, जिससे लोगों को नियमित रूप से और दीर्घकालिक आधार पर पीने योग्य पानी की आपूर्ति सुनिश्चित करने के लिए गांवों में बेहतर कार्यान्वयन, प्रबंधन, परिचालन और रखरखाव में सहायता मिलेगी।
English: 50 or 100 or 10, 000 years from now.
Hindi: आज से 50 या 100 या 10,000 सालो बाद भी।
English: 50 or more and the maximum Cashback allowed is Rs.
Hindi: ग्रा. हेतु 50 प्रतिशत एवं अधिकतम सीमा राशि रू.
English: 50 or more farmers can form a group and their 50 acre land will be considered for organic farming and will have provision for Rs 20,000 per acre for a period of a three years.
Hindi: 50 या उससे अधिक किसान एक समूह बना सकते हैं और उनकी 50 एकड़ जमीन जैव कृषि योग्य होगी और तीन वर्ष की अवधि के लिए प्रति एकड़ 20,000 रुपये का प्रावधान किया जायेगा।
English: 50 others have also been injured in the clashes.
Hindi: हादसे में 50 अन्य लोग घायल हुए हैं।
English: 50 over tournament 20 over tournament In this tournament, all the divisions consisted of the T20 format and not of the 50-over format.
Hindi: 50 ओवर टूर्नामेंट 20 ओवर टूर्नामेंट इस टूर्नामेंट में, सभी डिवीजनों टी-20 प्रारूप के शामिल है और 50 ओवर के प्रारूप की नहीं।
English: 50 overs are up!
Hindi: 50 रन हुए पूरे !
English: 50 participants from across the country are expected to take part in the National Fair to present and demonstrate equipments for use by Persons with Disabilities.
Hindi: देशभर से कुल मिलाकर 50 सहभागियों के राष्ट्रीय मेले में उपस्थित होने और विकलांगजनों के लिए नवीनतम उपकरणों का प्रदर्शन किए जाने की आशा है।
English: 50 partnership!
Hindi: 50 रनों साझेदारी !
English: 50 patients examined
Hindi: वहीं 50 ऐसे मरीज देखे गए हैं,
English: 50 patients were on placebo and the remaining 50 were on active drugs the Ayurvedic therapy.
Hindi: 50 मरीज प्लेसीबो पर थे और 50 और बाकी 50 एक्टिव दवाओं आयुर्वेदिक चिकित्सा पर थे।
English: 50 people allowed to attend Weddings
Hindi: शादी में शामिल हो सकेंगे 50 लोग
English: 50 people die in Iraq bombings
Hindi: इराक में बम विस्फोट में 50 की मौत
English: 50 people from a single village were killed.
Hindi: वहां एक ही गांव में 50 लोगों की मौत हो गई।
English: 50 people have been nabbed.
Hindi: 50 लोगों की हत्या हुई हैं।
English: 50 people have lost their lives.
Hindi: इनमें से 50 लोगों की मौत हो चुकी है।
English: 50 people in two Christchurch mosques were killed.
Hindi: न्यूजीलैंड के क्राइस्टचर्च की दो मस्जिद में हमलावरों ने गोलीबारी कर 50 लोगों को मार दिया.
English: 50 people killed in massacre at Florida gay nightclub Police
Hindi: फ्लोरिडा के नाइट क्लब में कत्लेआम, 50 की मौत
English: 50 people were hurt in the melee.
Hindi: उस हमले में 50 लोगों की जान गई थी।
English: 50 per cent concession in fares
Hindi: बैडशीट पर 50 फीसदी तक छूट
English: 50 per cent concession to Artists is extended in AC Chair Car, AC 3-tier and AC 2-tier of MailExpress and RajdhaniShatabdiJan Shatabdi trains.
Hindi: कलाकारों को 50 प्रतिशत की रियायत मेलएक्सप्रेस और राजधानीशताब्दीजन शताब्दी गाड़ियों की ए सी कुर्सीयान, ए सी 3 टीयर और ए सी 2 टियर में दे दी गई है।
English: 50 per cent girl students will be enrolled.
Hindi: इसमें 50 फीसदी छात्राएं होंगी।
English: 50 per cent honorarium of the daily wage workers has been increased.
Hindi: आशा कार्यकर्ताओं का वेतन 50 फ़ीसदी बढ़ाया गया.
English: 50 per cent of people dont smoke.
Hindi: 50 फीसदी लोग टूथब्रश का उपयोग नहीं करते.
English: 50 per cent of seniors in the Congress is deadwood and 70 per cent in NSUI and Youth Congress, Dikshit said, pitching for bringing new people to the embattled party.
Hindi: संदीप दीक्षित ने पार्टी में नये लागों को लाने की जोरदार वकालत करते हुए कहा, 'कांग्रेस में 50 फीसदी सीनियर और एनएसयूआई एवं युवा कांग्रेस में 70 फीसदी 'अवांछित' हैं।
English: 50 per cent of the Earth 's surface lies below two kilometres of ocean, yet we know very little about what lives there.
Hindi: पृथ्वी की 50 प्रतिशत सतह, समुद्र के 2 किलोमीटर नीचे है, फिर भी हम वहां रहने वाले जीवों के बारे में बहुत कम जानते हैं.
English: 50 per cent of the balance lying in the account as at the end of previous financial year for the purpose of higher education, marriage after attaining the age of 18 years.
Hindi: 50 प्रतिशत राशि पिछले वित्तीय वर्ष के अंत में 18 वर्ष की आयु होने के बाद उच्च शिक्षा और शादी की के लिए इस्तेमाल होगी।
English: 50 per cent of the bill amount will be granted to these investors.
Hindi: इनमें से 50 प्रतिशत रकम दलाल को मिलती।
English: 50 per cent of the seats in Panchayats have been reserved for women.
Hindi: पंचायत निर्वाचन में 50 प्रतिशत पद महिलाओं के लिए आरक्षित किया गया है।
English: 50 per cent people do not go for voting.
Hindi: देश में 50 फीसदी लोग मतदान के लिए नहीं जाते।
English: 50 per cent poor farmers are unemployed.
Hindi: 50 प्रतिशत किसान मजदूर बन चुके हैं।
English: 50 per cent reservation for women
Hindi: 50 फीसदी आरक्षण से महिलाएं गदगद
English: 50 per cent seats will be reserved for the women in corporations, municipal councils and nagar panchayats.
Hindi: नगर पालिका और नगर निगम परिषदों में महिलाओं को 50 प्रतिशत आरक्षण दिया जाएगा।
English: 50 per cent subsidy in premium will be allowed to small and marginal farmers.
Hindi: लघु व सीमान्त वर्ग के किसानों को प्रीमियम पर 50 प्रतिशत उपदान दिया जा रहा है।
English: 50 per cent to be women
Hindi: 50 प्रतिशत महिलाएं
English: 50 per cent.
Hindi: 50 प्रतिशत कर दिया है।
English: 50 per scent booths are reserved for the educated unemployed youth, 25 pers cent for physically handicapped including blind with disability of 40 per cent and above and 25 per cent for women including war widows and widows of railway employees.
Hindi: 50 प्रतिशत बूथ शिक्षित बेरोजगार युवकों, 40 प्रतिशत और अधिक अशक्तता वाले शारीरिक रूप से विकलांग के लिए 25 प्रतिशत तथा महिलाओं के लिए 25 प्रतिशत बूथ आरक्षित होते हें ।
English: 50 percent discount on Lifetime Tax on vehicles in Gwalior Fair
Hindi: ग्वालियर मेले में यानों पर जीवन काल कर में 50 प्रतिशत छूट
English: 50 percent of Group B and C employees of government departments may now work from home, and remaining 50 percent are required to attend the office.
Hindi: केंद्र सरकार के विभागों के समूह ख और ग के 50 प्रतिशत कर्मचारी अब घर से काम कर सकते हैं शेष 50 प्रतिशत को कार्यालय में उपस्थित होकर काम करना होगा।
English: 50 percent of deceased are elderly
Hindi: मरने वालों में 50 फीसदी लोग बुजुर्ग हैं।
English: 50 percent of our residents live at or below the poverty line.
Hindi: हमारे 50 प्रतिशत निवासी ग़रीबी रेखा पर या उससे नीचे रहते हैं।
English: 50 percent of refugees 'in work' in 5 years
Hindi: 50 फीसदी शरणार्थी 5 साल में काम में होंगे
English: 50 percent of the approved amount has also been released to the state as 1st instalment for the approved projects.
Hindi: स्वीकृत परियोजनाओं की पहली किस्त के तौर पर राज्य को 50 प्रतिशत स्वीकृत राशि भी जारी कर दी गई है।
English: 50 percent of which shall be judicial members.
Hindi: इनमें से 50 फीसदी न्यायिक सदस्य होंगे।
English: 50 percent of...
Hindi: इनमें से 50 प्रतिशत से
English: 50 persons have died due to COVID 19 so far in the state.
Hindi: देश में अब तक इस संक्रमण से 50 लोगों की मृत्यु हो चुकी है।
English: 50 plus applicable service tax will be payable for each of the transaction.
Hindi: इसके बाद हर लेन-देन पर सर्विस टैक्स के साथ 50 रुपए का अतिरिक्त चार्ज लगेगा।
English: 50 pm 5000M Final DAY 2, 08 SEP Sunday 8.
Hindi: 50 सायं 5000 मीटर फाइनल दिन 2, 08 सितंबर रविवार  8.
English: 50 police personnel to be deployed
Hindi: 50 पुलिस कर्मियों की टीम करेगी जांच
English: 50 policemen have also received injuries.
Hindi: वहीं 50 पुलिसकर्मी जख्मी हैं।
English: 50 rebels killed in Syria
Hindi: सीरियाई हवाई हमले में 50 विद्रोहियों की मौत
English: 50 run partnership
Hindi: 50 रनों की हुई साझेदारी
English: 50 run partnership comes up between Chris Woakes and Sam Curran.
Hindi: सैम कुरेन और क्रिस वोक्स के बीच 58 रन की साझेदारी हो चुकी है।
English: 50 rupees to send to India
Hindi: भारत में भेजने के लिए 50 रुपया
English: 50 saplings planted
Hindi: 50 पौधे रोपे
English: 50 school kids fall sick after eating food
Hindi: जहरीले खाने से 50 छात्र बीमार
English: 50 sec
Hindi: 50 सेक.
English: 50 seconds.
Hindi: 50 सेकंड.
English: 50 shops burned down in fire in Anandpur Sahib
Hindi: आनंदपुर साहिब में 51 दुकानें जलीं
English: 50 shops gutted in fire in Punjab
Hindi: पंजाब में आग से 50 दुकानें खाक, कोई हताहत नहीं
English: 50 soldier deaths in 3 years Govt
Hindi: 3 सालों में 50 सैनिक शहीद
English: 50 sovereigns of gold and cash were stolen.
Hindi: 50 हजार नगद और सोने चादी के जेवरात चुराए
English: 50 stations to be made world-class
Hindi: 50 स्टेशनों को विश्वस्तरीय बनाया जाएगा