Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Whilst serving with the United Nations, he was twice awarded the Force Commander"s Commendation.
Hindi: यूनाइटेड नेशन के साथ सेवारत रहते हुए, उन्हें दो बार फोर्स कमांडर के कमेंडेशन से सम्मानित किया गया है.
English: Whilst some may have made lots of noise against this common-sense change, the majority of people within the game have welcomed the move," he said.
Hindi: """हालांकि कुछ लोगों ने इस सामान्य ज्ञान परिवर्तन के खिलाफ बहुत शोर किया हो सकता है, खेल के अधिकांश लोगों ने इस कदम का स्वागत किया है।"
English: Whilst some may have made lots of noise against this common-sense change, the majority of people within the game have welcomed the move."
Hindi: """हालांकि कुछ लोगों ने इस सामान्य ज्ञान परिवर्तन के खिलाफ बहुत शोर किया हो सकता है, खेल के अधिकांश लोगों ने इस कदम का स्वागत किया है।"
English: Whilst still with The Nadaans, he also joined The Trangha group and The Punjab Group with "whom he toured and performed in many countries."
Hindi: जबकि अभी भी साथ नादान्सो, वह भी शामिल हो गया ट्रंघा समूह और पंजाब समूह "जिनके साथ उन्होंने कई देशों का दौरा किया और प्रदर्शन किया।
English: Whishaw added "But I think you can do both.
Hindi: व्हिस्वा ने आगे कहा, लेकिन मुझे लगता है कि आप दोनों कर सकते हैं।
English: Whisky means "Water of Life"
Hindi: व्हिस्की का मतलब 'जल का जीवन'
English: Whisky means "water of life"
Hindi: व्हिस्की का मतलब 'जल का जीवन'
English: Whisky means "water of life."
Hindi: व्हिस्की का मतलब 'जल का जीवन'
English: Whisper "I love you" into your ear?
Hindi: अपने कान के "मैं यू प्यार करता हूँ"?
English: Whisper him in the ear, tell him, "I want it now"
Hindi: उसके कान में फुसफुसाए, उसे बताओ, "मुझे अब यह चाहिए"
English: White America," after she had attended the entire trial.
Hindi: व्हाइट अमेरिका," पूरे मुकदमे में भाग लेने के बाद।
English: White Barry "You're the first, the last, my everything."
Hindi: बैरी व्हाइट द्वारा 'आप सबसे पहले, आखिरी, मेरी हर चीज'
English: White Freaknik, aka the Conservative Political Action Conference, was called "America Uncanceled" because white people some, not all believe that you shouldn't be able to turn the channel when the people on the screen disgust you.
Hindi: कंजर्वेटिव पॉलिटिकल एक्शन कांफ्रेंस उर्फ व्हाइट फ्रीकनिक को "अमेरिका अनकंस्टेक्टेड" कहा जाता था क्योंकि गोरे लोग कुछ, सभी नहीं मानते हैं कि जब आप स्क्रीन पर लोगों को घृणा करते हैं तो आपको चैनल को चालू करने में सक्षम नहीं होना चाहिए।
English: White Guards, sitting on a chain of foreign "benefactors," were able to restore the old Russia?
Hindi: व्हाइट गार्ड्स, जो विदेशी "लाभार्थियों" द्वारा जंजीर किए गए थे, पुराने रूस को बहाल करने में सक्षम थे?
English: White House Chief Medical Adviser Dr. Anthony Fauci said in a new interview that there is a "very disappointing" politically partisan divide in the United States over science, which has hindered the country's response to the COVID pandemic. .
Hindi: व्हाइट हाउस के मुख्य चिकित्सा सलाहकार डॉ. एंथोनी फौसी ने एक नए साक्षात्कार में कहा कि संयुक्त राज्य अमेरिका में विज्ञान को लेकर एक "बहुत ही निराशाजनक" राजनीतिक रूप से पक्षपातपूर्ण विभाजन है, जो ने कोविड महामारी के लिए देश की प्रतिक्रिया में बाधा उत्पन्न की है।
English: White House Chief "We're not going to control the pandemic"
Hindi: व्हाइट हाउस प्रमुखः 'हम महामारी को नियंत्रित नहीं करने जा रहे हैं'
English: White House Deputy National Security Advisor on Cyber and New Technologies Anne Neuberger said in a statement that the FBI and the cyber arm of the Department of Homeland Security "will reach out to identified victims based on a national assessment Providing help at risk ."
Hindi: साइबर और उभरती प्रौद्योगिकी के लिए व्हाइट हाउस के उप राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार, ऐनी न्यूबर्गर ने एक बयान में कहा कि एफबीआई और होमलैंड सिक्योरिटी विभाग की साइबर शाखा "राष्ट्रीय जोखिम के आकलन के आधार पर सहायता प्रदान करने के लिए पहचान किए गए पीड़ितों तक पहुंच जाएगी।
English: White House Physician Dr. Kevin O'Connor deemed him "a healthy, vigorous, 78-year-old male, who is fit to successfully execute the duties of the Presidency, to include those as Chief Executive, Head of State, and Commander in Chief."
Hindi: ओ'कॉनर ने लिखा, "राष्ट्रपति बिडेन एक स्वस्थ-जोरदार 78 वर्षीय पुरुष बने हुए हैं, जो प्रेसीडेंसी के कर्तव्यों को सफलतापूर्वक निष्पादित करने के लिए फिट हैं, जिसमें मुख्य कार्यकारी, राज्य के प्रमुख और कमांडर इन चीफ के रूप में शामिल हैं।
English: White House Press Secretary Jen Psaki told reporters at her daily news conference Obviously, any loss is an enormous tragedy, and our heart goes out to the families who lost loved ones."
Hindi: """ व्हाइट हाउस की प्रेस सचिव जेन साकी ने शुक्रवार को अपने दैनिक संवाददाता सम्मेलन में कहा, ""जाहिर है, कोई भी नुकसान बड़ी त्रासदी है और हमारी संवेदना उन परिवारों के साथ है जिन्होंने अपनों को खोया है।"
English: White House Press Secretary Josh Earnest added that it was "pretty obvious" that V. Putin was involved.
Hindi: वहीं, व्हाईट हाउस के प्रेस सचिव जोश अर्नेस्ट ने कहा है कि 'ये बिल्कुल साफ है' कि पुतिन इसमें शामिल थे.
English: White House Press Secretary Sean Spicer told reporters that the two leaders get along "very well" and are growing a "bond" they had during their talks in the G7.
Hindi: व्हाइट हाउस के प्रेस सचिव सीन स्पाइसर ने संवाददाताओं से कहा कि दोनों नेताओं के बीच अच्छा तालमेल है और जी-7 बैठक में बातचीत के दौरान उनके बीच संबंध मजबूत हुए हैं.
English: White House columnist secretary Stephanie Grisham told reporters "The president didn't like a lot of his policies, they disagree."
Hindi: व्हाइट हाउस की प्रेस सचिव स्टेफ़नी ग्रिशम ने पत्रकारों से कहा, "राष्ट्रपति को उनकी कई नीतियाँ पसंद नहीं थीं, उनमें मतभेद था.
English: White House counsel Dana Remus wrote in a letter to the National Archives, NBC, "President Biden has determined that a claim of executive privilege is not in the best interest of the United States, and is therefore not justified as any document." " informed of.
Hindi: व्हाइट हाउस के वकील डाना रेमुस ने नेशनल आर्काइव्स, एनबीसी को लिखे एक पत्र में लिखा, "राष्ट्रपति बिडेन ने निर्धारित किया है कि कार्यकारी विशेषाधिकार का दावा संयुक्त राज्य के सर्वोत्तम हित में नहीं है, और इसलिए किसी भी दस्तावेज के रूप में उचित नहीं है।
English: White House counsel Dana Remus, in a letter to the National Archives, wrote that "President Biden has determined that an assertion of executive privilege is not in the best interests of the United States, and therefore is not justified as to any of the documents," NBC first reported.
Hindi: व्हाइट हाउस के वकील डाना रेमुस ने नेशनल आर्काइव्स, एनबीसी को लिखे एक पत्र में लिखा, "राष्ट्रपति बिडेन ने निर्धारित किया है कि कार्यकारी विशेषाधिकार का दावा संयुक्त राज्य के सर्वोत्तम हित में नहीं है, और इसलिए किसी भी दस्तावेज के रूप में उचित नहीं है।
English: White House counsel Pat Cipollone wrote in a letter to House speaker Nancy Pelosi "You have designed and implemented your inquiry in a manner that violates fundamental fairness and constitutionally mandated due process."
Hindi: व्हाइट हाउस के काउंसलर पैट सिपोलोन ने हाउस स्पीकर नैंसी पेलोसी, हाउस इंटेलिजेंस कमेटी के अध्यक्ष एडम शिफ, ओवरसाइट और रिफॉर्म कमेटी के अध्यक्ष को संबोधित पत्र में लिखा, 'आपने अपनी जांच को इस तरह से डिजाइन और कार्यान्वित किया है जो मौलिक निष्पक्षता और संवैधानिक रूप से अनिवार्य प्रक्रिया का उल्लंघन करता है।
English: White House deputy press secretary Karine Jean-Pierre told reporters on Nov. 8 that "people should not wait."
Hindi: व्हाइट हाउस की उप प्रेस सचिव काराइन जीन-पियरे ने पिछले सोमवार को संवाददाताओं से कहा, "लोगों को इंतजार नहीं करना चाहिए।
English: White House details plans to "quickly" vaccinate 28 million children age 5 - 11.
Hindi: व्हाइट हाउस विवरण योजना 28-5 आयु वर्ग के 11 मिलियन बच्चों का "त्वरित" टीकाकरण करने की योजना है
English: White House national security adviser Jake Sullivan said in an interview with NBC News that the US was "laser-focused" on "the potential for a terrorist attack" by a group such as Islamic State during the evacuation.
Hindi: व्हाइट हाउस के राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार जेक सुलिवन ने एनबीसी न्यूज के साथ एक साक्षात्कार में कहा कि संयुक्त राज्य अमेरिका निकासी के दौरान इस्लामिक स्टेट जैसे समूह द्वारा "आतंकवादी हमले की संभावना" पर "लेजर-केंद्रित" था।
English: White House national security adviser Jake Sullivan said in an interview with NBC News that the United States is "laser-focused" on "the potential for a terrorist attack" by a group like Islamic State amid the evacuation.
Hindi: व्हाइट हाउस के राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार जेक सुलिवन ने एनबीसी न्यूज के साथ एक साक्षात्कार में कहा कि संयुक्त राज्य अमेरिका निकासी के दौरान इस्लामिक स्टेट जैसे समूह द्वारा "आतंकवादी हमले की संभावना" पर "लेजर-केंद्रित" था।
English: White House national security adviser Jake Sullivan said in an interview with NBC News that the United States is "laser-focused" on "the potential for a terrorist attack" by a group such as Islamic State amid the evacuation.
Hindi: व्हाइट हाउस के राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार जेक सुलिवन ने एनबीसी न्यूज के साथ एक साक्षात्कार में कहा कि संयुक्त राज्य अमेरिका निकासी के दौरान इस्लामिक स्टेट जैसे समूह द्वारा "आतंकवादी हमले की संभावना" पर "लेजर-केंद्रित" था।
English: White House national security adviser Jake Sullivan said in an interview with NBC News that the United States was "laser-focused" on "the potential for a terrorist attack" by a group such as Islamic State during the evacuation.
Hindi: व्हाइट हाउस के राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार जेक सुलिवन ने एनबीसी न्यूज के साथ एक साक्षात्कार में कहा कि संयुक्त राज्य अमेरिका निकासी के दौरान इस्लामिक स्टेट जैसे समूह द्वारा "आतंकवादी हमले की संभावना" पर "लेजर-केंद्रित" था।
English: White House national security adviser Jake Sullivan said the deal removes "one of the largest bilateral irritants in the U.S.-E.U. relationship."
Hindi: राष्ट्रपति के राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार जेक सुलिवन ने कहा कि इस सौदे ने "यूएस-यूरोपीय संघ के संबंधों में सबसे बड़ी द्विपक्षीय अड़चनों में से एक" को हटा दिया।
English: White House national security adviser John Bolton said in a statement on July 23 "I spoke to the president over the last several days, and President Trump told me that if Iran does anything at all to the negative, they will pay a price like few countries have ever paid before."
Hindi: अमेरिका के राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार जॉन बोल्टन ने एक बयान जारी कर कहा, " मैं पिछले कई दिनों से राष्ट्रपति से बातचीत कर रहा हूं और ट्रंप ने मुझसे कहा है कि अगर ईरान कोई भी नकारात्मक काम करता है तो उसे उन कुछ देशों की तरह कीमत चुकाना पड़ सकता है जो पूर्व में परिणाम भुगत चुके हैं.
English: White House press secretary Jen Psaki addressed the issue on Wednesday "I would say the President, President Biden certainly thinks that President Putin and the Russian government has a role to play in stopping and preventing these attacks, hence it will be a topic of discussion when they meet in two weeks."
Hindi: व्हाइट हाउस के प्रेस सचिव जेन साकी ने बुधवार को कहा, "राष्ट्रपति बिडेन निश्चित रूप से सोचते हैं कि इन हमलों को रोकने और रोकने में राष्ट्रपति पुतिन और रूसी सरकार की भूमिका है।
English: White House press secretary Jen Psaki declared "We urge Beijing to cease its military, diplomatic, and economic pressure and coercion against Taiwan, and we have an abiding interest in peace and stability across the Taiwan Strait.
Hindi: व्हाइट हाउस की प्रेस सचिव जेन साकी ने कहा कि हम बीजिंग से ताइवान के खिलाफ अपने सैन्य, राजनयिक और आर्थिक दबाव और जबरदस्ती को रोकने का आग्रह करते हैं, और ताइवान जलडमरूमध्य में शांति और स्थिरता में हमारा स्थायी हित है।
English: White House press secretary Josh Earnest Tuesday declined to confirm that Carter was Obama's pick but praised him as someone who had "served the president and the American people well" at the Pentagon.
Hindi: व्हाइट हाउस के प्रेस सचिव जोस अर्नेस्ट ने मंगलवार को हालांकि इस बात की पुष्टि करने से इंकार कर दिया कि ओबामा ने कार्टर को रक्षा मंत्री पद के लिए चुना है, लेकिन उन्होंने कार्टर की प्रशंसा करते हुए कहा कि उन्होंने पेंटागन में राष्ट्रपति और अमरीकी जनता की बेहतर तरीके से सेवा की है.
English: White House press secretary Josh Earnest Tuesday declined to confirm that Carter was Obama's pick but praised him as someone who had "served the president and the people well" at the Pentagon.
Hindi: व्हाइट हाउस के प्रेस सचिव जोस अर्नेस्ट ने मंगलवार को हालांकि इस बात की पुष्टि करने से इंकार कर दिया कि ओबामा ने कार्टर को रक्षा मंत्री पद के लिए चुना है, लेकिन उन्होंने कार्टर की प्रशंसा करते हुए कहा कि उन्होंने पेंटागन में राष्ट्रपति और अमरीकी जनता की बेहतर तरीके से सेवा की है.
English: White House press secretary Sarah Sanders said "The United States strongly condemns the attack in Christchurch.
Hindi: व्हाइट हाउस की सचिव सारा सांडर्स ने कहा कि "अमेरिका इस घृणित हमले की कड़ी निंदा करता है।
English: White House press secretary Sean Spicer said Donald Trump's tweets should be considered "official statements by the president of the United States."
Hindi: वॉशिंगटन महामीडिया वाइट हाउस के प्रेस सेक्रटरी सीन स्पाइसर का कहना है कि राष्ट्रपति डॉनल्ड ट्रंप के ट्वीट्स को अमेरिका की आधिकारिक लाइन माना जाना चाहिए।
English: White House press secretary Stephanie Grisham said last week, "This will provide an opportunity to strengthen the relationship between the people of the US and India, to reaffirm the strategic partnership between the world's oldest.
Hindi: """ व्हाइट हाउस की प्रेस सचिव स्टेफनी ग्रिशम ने पिछले हफ्ते कहा, "" यह अमेरिका और भारत के लोगों के संबंधों को मजबूत करने, दुनिया के सबसे पुराने लोकतंत्र और सबसे बड़े लोकतंत्र के बीच रणनीतिक साझेदारी की पुष्टि करने का अवसर प्रदान करेगा।"
English: White House press secretary Stephanie Grisham told reporters "The president didn't like a lot of his policies, they disagree.
Hindi: व्हाइट हाउस की प्रेस सचिव स्टेफ़नी ग्रिशम ने पत्रकारों से कहा, "राष्ट्रपति को उनकी कई नीतियाँ पसंद नहीं थीं, उनमें मतभेद था.
English: White House press secretary Stephanie Grisham told reporters "The president didn't like a lot of his policies, they disagree."
Hindi: व्हाइट हाउस की प्रेस सचिव स्टेफ़नी ग्रिशम ने पत्रकारों से कहा, "राष्ट्रपति को उनकी कई नीतियाँ पसंद नहीं थीं, उनमें मतभेद था.
English: White House spokesman said "I don't think so."
Hindi: व्हाइट हाउस के प्रवक्ता ने कहाः "मुझे ऐसा नहीं लगता।
English: White House spokeswoman Jen Psaki insisted that the United States is still committed to non-proliferation, calling the sale to Australia "an exceptional case, not a precedent-setting case."
Hindi: व्हाइट हाउस की प्रवक्ता जेन साकी ने जोर देकर कहा कि संयुक्त राज्य अमेरिका अभी भी अप्रसार के लिए प्रतिबद्ध है, ऑस्ट्रेलिया को बिक्री को "एक असाधारण मामला, एक मिसाल-सेटिंग मामला नहीं।
English: White Nationalist leader Richard Spencer vowed to appeal, saying "the entire theory of this ruling is fundamentally flawed."
Hindi: श्वेत राष्ट्रवादी नेता रिचर्ड स्पेंसर ने फैसले के खिलाफ अपील करने का संकल्प जताते हुए कहा कि 'उस फैसले का पूरा सिद्धांत ही मौलिक रूप से त्रुटिपूर्ण है।
English: White affinity groups - where white people get together to talk about their history and experience - can be a powerful way to explore what it means to try and "get woke."
Hindi: सफेद संबंध समूह - जहां सफेद लोग अपने इतिहास और अनुभव के बारे में बात करने के लिए मिलकर मिलते हैं-यह जानने का एक शक्तिशाली तरीका हो सकता है कि इसका प्रयास करने का क्या अर्थ है और "जागृत हो जाएं।
English: White also added that sitting slumped in front of a computer can be uncomfortable, but also, "cause a muscular imbalance between the front and the back of the body.
Hindi: व्हाइट ने यह भी कहा कि कंप्यूटर के सामने झुककर बैठना असहज हो सकता है, लेकिन साथ ही, "शरीर के आगे और पीछे के बीच पेशीय असंतुलन का कारण बनता है।
English: White color soothes, "cleans" from negative emotions received during the day, creates a feeling of freshness and purity.
Hindi: सफेद रंग दिन के दौरान प्राप्त नकारात्मक भावनाओं से "साफ़ करता है," ताजगी और पवित्रता की भावना पैदा करता है।
English: White nationalist leader Richard Spencer vowed to appeal, saying "the whole principle of that decision is fundamentally flawed."
Hindi: श्वेत राष्ट्रवादी नेता रिचर्ड स्पेंसर ने फैसले के खिलाफ अपील करने का संकल्प जताते हुए कहा कि 'उस फैसले का पूरा सिद्धांत ही मौलिक रूप से त्रुटिपूर्ण है।
English: White nationalist leader Richard Spencer vowed to appeal, saying the "entire theory of that verdict is fundamentally flawed."
Hindi: श्वेत राष्ट्रवादी नेता रिचर्ड स्पेंसर ने फैसले के खिलाफ अपील करने का संकल्प जताते हुए कहा कि 'उस फैसले का पूरा सिद्धांत ही मौलिक रूप से त्रुटिपूर्ण है।
English: White people don't have a "white" culture.
Hindi: """सफेद लोगों की कोई संस्कृति नहीं है।"
English: White said some information had been shared with the Pakistan Cricket Board, however, "specific details could not, and will not, be disclosed - privately or publicly," New Zealand Cricket chief executive David White said.
Hindi: जबकि कुछ जानकारी पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड के साथ साझा की गई थी, "विशिष्ट विवरण का खुलासा नहीं किया जा सकता है, और न ही किया जाएगा - निजी या सार्वजनिक रूप से," न्यूजीलैंड क्रिकेट के मुख्य कार्यकारी डेविड व्हाइट ने कहा।
English: White said that while New Zealand were initially comfortable with the decision to play in Pakistan - their first tour of the country in 18 years - based on comprehensive assessments of the security situation, "everything changed on Friday."
Hindi: व्हाइट ने कहा कि जब न्यूजीलैंड शुरू में पाकिस्तान में खेलने के फैसले से सहज था - 18 साल में देश का उनका पहला दौरा - सुरक्षा स्थिति के व्यापक आकलन के आधार पर, "शुक्रवार को सब कुछ बदल गया"।
English: White some data had been shared with the Pakistan Cricket Board, nevertheless, "particular particulars couldn't, and won't, be disclosed - privately or publicly," New Zealand Cricket chief government David White stated.
Hindi: जबकि कुछ जानकारी पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड के साथ साझा की गई थी, "विशिष्ट विवरण का खुलासा नहीं किया जा सकता है, और न ही किया जाएगा - निजी या सार्वजनिक रूप से," न्यूजीलैंड क्रिकेट के मुख्य कार्यकारी डेविड व्हाइट ने कहा।
English: White some information had been shared with the Pakistan Cricket Board, however, "specific details could not, and will not, be disclosed - privately or publicly," New Zealand Cricket chief executive David White said.
Hindi: जबकि कुछ जानकारी पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड के साथ साझा की गई थी, "विशिष्ट विवरण का खुलासा नहीं किया जा सकता है, और न ही किया जाएगा - निजी या सार्वजनिक रूप से," न्यूजीलैंड क्रिकेट के मुख्य कार्यकारी डेविड व्हाइट ने कहा।
English: White, an alumnus of big-box competitor Target, said he sees the events as a way to strengthen Walmart's brand, build an emotional connection with shoppers and "shorten the distance between inspiration and purchase."
Hindi: व्हाइट, बिग-बॉक्स प्रतियोगी के पूर्व छात्र लक्ष्य, ने कहा कि वह घटनाओं को खुदरा विक्रेता के ब्रांड को मजबूत करने, खरीदारों के साथ भावनात्मक संबंध बनाने और "प्रेरणा और खरीद के बीच की दूरी को कम करने" के तरीके के रूप में देखता है।
English: White, an alumnus of big-box competitor Target, said he sees the events as a way to strengthen the retailer's brand, build an emotional connection with shoppers and "shorten the distance between inspiration and purchase."
Hindi: व्हाइट, बिग-बॉक्स प्रतियोगी के पूर्व छात्र लक्ष्य, ने कहा कि वह घटनाओं को खुदरा विक्रेता के ब्रांड को मजबूत करने, खरीदारों के साथ भावनात्मक संबंध बनाने और "प्रेरणा और खरीद के बीच की दूरी को कम करने" के तरीके के रूप में देखता है।
English: WhiteSmoke cost nearly 4.15-16month for the "Essential" plan and 6.60-67month for the "Premium" one-year subscription.
Hindi: व्हाइटस्मोक की लागत  4.16  माह है "आवश्यक" योजना और  6.67  माह के लिए "प्रीमियम" एक साल की सदस्यता.
English: WhiteSmoke costs 4.16month for the "Essential" plan and 6.67month for the "Premium" one year subscription.
Hindi: व्हाइटस्मोक की लागत  4.16  माह है "आवश्यक" योजना और  6.67  माह के लिए "प्रीमियम" एक साल की सदस्यता.
English: Whitehall was also asked about the scene by Variety at the premiere over the weekend, saying he wasn't given "any indication" McGregor was gay when he first auditioned for the role.
Hindi: व्हाइटहॉल से सप्ताहांत में प्रीमियर में वैराइटी के दृश्य के बारे में भी पूछा गया, उन्होंने कहा कि उन्हें "कोई संकेत नहीं" दिया गया था जब मैकग्रेगर ने पहली बार भूमिका के लिए ऑडिशन दिया था।
English: Whitmarsh said "We've known for a long time that there was popular poetry in ancient Greek, but a lot of what survives takes a similar form to traditional high poetics.
Hindi: व्हिटमर्श कहते हैंः "हम लंबे समय से जानते हैं कि प्राचीन ग्रीक भाषा में लोकप्रिय कविता थी, लेकिन बाकी पारंपरिक उच्च कविता के समान रूप लेती हैं।
English: Whitmarsh says "We've known for a long time that there was popular poetry in ancient Greek, but a lot of what survives takes a similar form to traditional high poetics.
Hindi: व्हिटमर्श कहते हैंः "हम लंबे समय से जानते हैं कि प्राचीन ग्रीक भाषा में लोकप्रिय कविता थी, लेकिन बाकी पारंपरिक उच्च कविता के समान रूप लेती हैं।
English: Whitney Houston "Didn't we almost have it all"
Hindi: व्हिटनी ह्यूस्टन द्वारा 'हम लगभग सभी के पास नहीं है'
English: Whitney Houston " Didn't We Almost Have It All
Hindi: व्हिटनी ह्यूस्टन द्वारा 'हम लगभग सभी के पास नहीं है'
English: Whitney Houston "Didn't We Almost Have It All"
Hindi: व्हिटनी ह्यूस्टन द्वारा 'हम लगभग सभी के पास नहीं है'
English: Whitney also claimed he "slapped her," but Bobby has denied all claims of domestic abuse against Whitney.
Hindi: व्हिटनी ने यह भी दावा किया कि उसने "उसको थप्पड़ मारा," लेकिन बॉबी ने व्हिटनी के खिलाफ घरेलू दुर्व्यवहार के सभी दावों का खंडन किया है।
English: Whitney received 21 AMAs, the most of any female artist in history."
Hindi: व्हिटनी को 21 एएमए प्राप्त हुए- इतिहास में किसी भी महिला कलाकार का अधिकांश।
English: Whitney received 21 AMAs-the most of any female artist in history."
Hindi: व्हिटनी को 21 एएमए प्राप्त हुए- इतिहास में किसी भी महिला कलाकार का अधिकांश।
English: Who "they" refers to depends on your choice for the meaning of "them" in the previous note either elders or leaders and other believers.
Hindi: पिछली टिप्पणी में ""उन्हें"" के अर्थ के लिए आपकी पसन्द की निर्भरता को ""वे"" सन्दर्भित करता है या तो प्राचीन या अगुवे और अन्य विश्वासी
English: Who Cares more "
Hindi: कौन अधिक परवाह करता है "
English: Who Coined the Term "Biology"?
Hindi: शब्द "जीवविज्ञान' किसने दिया।
English: Who Ensures That "No Animals Were Harmed in the Making of This Film"?
Hindi: कौन सुनिश्चित करता है कि 'इस फिल्म को बनाने में किसी जानवर को नुकसान नहीं पहुंचाया गया'?
English: Who I am is what I see! "
Hindi: 'मैं जो हूँ, देखने वाला!
English: Who Is the Author of "1984"?
Hindi: '1984' पुस्तक के लेखक कौन हैं?
English: Who Sang "Suffocated Love"?
Hindi: """फंकी मोहब्बत"" सॉन्ग किसने गाया?"
English: Who Sang "You're the Story of My Life"?
Hindi: """तू ही है मेरी जिंदगी"" गीत किसने लिखा है?"
English: Who Wrote the Lyrics to "My Heart Will Go On"?
Hindi: """दिल मेरा टूट जायगा"" गीत किसने लिखा है?"
English: Who also "don't want
Hindi: वे भी "नहीं चाहते हैं"
English: Who always speaks her mind?"
Hindi: कौन हमेशा उसके मन की बात करता है?
English: Who always speaks her mind?."
Hindi: कौन हमेशा उसके मन की बात करता है?
English: Who am I and what am I doing here?"
Hindi: """कौन हूँ मैं और यहां क्या कर रही हूँ ""।"
English: Who among the BJP government has yet to be held accountable for the security lapses that allowed the attack?"
Hindi: हमले की अनुमति देने वाली सुरक्षा चूक के लिए भाजपा सरकार में किसे जिम्मेदार ठहराया गया है?
English: Who among the following is the author of the book "Anandamath"?...
Hindi: निम्नलिखित व्यक्तियों में से कौन "आनंदमठ" पुस्तक के लेखक हैं?
English: Who among the following persons is the author of the book "Anandmath"?
Hindi: निम्नलिखित व्यक्तियों में से कौन "आनंदमठ" पुस्तक के लेखक हैं?
English: Who among us hasn't experienced "blues in the night?"
Hindi: हमारे बीच में किसने "रात में उदास" अनुभव नहीं किया है?
English: Who amongst the following has written the book "The City of Joy"?
Hindi: """सिटी ऑफ़ जॉय"" नामक पुस्तक किसने लिखी है?"
English: Who amongst the following is the author of the book " Development as Freedom" ?
Hindi: """स्वतंत्रता के रूप में विकास"" के लेखक कौन हैं?"
English: Who amongst the following is the author of the book "No full stops in India" ?
Hindi: 'नो फुल स्टॉप्स इन इंडिया' पुस्तक के लेखक कौन है?
English: Who and what is "God"?
Hindi: ईश्वर कौन है" और "क्या है ?
English: Who angered the criminal responsibility for the "rehabilitation of Nazism"?
Hindi: """नाज़ीवाद के पुनर्वास"" के लिए आपराधिक ज़िम्मेदारी किसने दी?"
English: Who are "the world"?
Hindi: """पूरी दुनिया"" कौन है?"
English: Who are "those" who are saying that?
Hindi: ये "सब" कौन हैं जो ऐसा कहते हैं?
English: Who are "we" and how many are you?
Hindi: और यह "हम" कौन है और कितने "हम" हैं
English: Who are all these. . . ."
Hindi: लेकिन ये सभी कौन हैं? . . . "