Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Benjamin Franklin once stated the following....
Hindi: बेंजामिन फ्रेंकलिन ने एक बार कहा था की -
English: Benjamin Franklin was a famous scientist and one of the founding fathers of the United States of America.
Hindi: बेंजामिन फ्रैंकलिन एक विपुल आविष्कारक थे और संयुक्त राज्य अमेरिका के संस्थापक पिता में से एक थे।
English: Benjamin Franklin was a prolific inventor and one of the founding fathers of the United States.
Hindi: बेंजामिन फ्रैंकलिन एक विपुल आविष्कारक थे और संयुक्त राज्य अमेरिका के संस्थापक पिता में से एक थे।
English: Benjamin Franklin was the first to discover electricity.
Hindi: बेंजामिन फ्रैंकलीन ने सबसे पहले बिजली का आविष्कार किया था
English: Benjamin Franklin was the one who discovered electricity.
Hindi: बेंजामिन फ्रैंकलीन ने सबसे पहले बिजली का आविष्कार किया था
English: Benjamin Franklin wrote 'Happiness consists more in the small conveniences of pleasures that occur every day, than in great pieces of good fortune that happen but seldom to a man in the course of his life.'
Hindi: 22. बेंजामिन फ्रैंकलिनः- "खुशी में हर दिन होने वाली छोटी-छोटी खुशियाँ या सुख अधिक होते हैं, जो कि सौभाग्य के महान टुकड़ों की तुलना में होता है, लेकिन अपने जीवन के दौरान किसी व्यक्ति के लिए शायद ही कभी होता है।
English: Benjamin Franklin wrote Remember, that time is money.
Hindi: याद रखें, फ्रैंकलिन ने लिखा, वह समय पैसा है।
English: Benjamin Franklin Build a consistent day-to-day schedule with time for self-reflection
Hindi: 10 बेंजामिन फ्रेंकलिनः आत्म प्रतिबिंब के लिए समय के साथ लगातार दिन-प्रतिदिन के कार्यक्रम बनाएँ
English: Benjamin Franklin Founding Father of The United States
Hindi: बेंजामिन फ्रैंकलीनः फादर आफ यूनाइटेड स्टेट्स
English: Benjamin Glassman center, United States Attorney of the Southern District of Ohio, speaks during a news conference on July 18, 2019, in Cincinnati.
Hindi: बेंजामिन ग्लासमैन केंद्र, संयुक्त राज्य अमेरिका के दक्षिणी जिले ओहियो के अटॉर्नी, सिनसिनाटी में 18 जुलाई, 2019 को एक समाचार सम्मेलन के दौरान बोलते हैं।
English: Benjamin Godfrey is a lover of sports activities and agriculture.
Hindi: बेंजामिन गॉडफ्रे खेल गतिविधियों और कृषि के प्रेमी हैं।
English: Benjamin Godfrey is a lover of sports and agriculture.
Hindi: बेंजामिन गॉडफ्रे खेल गतिविधियों और कृषि के प्रेमी हैं।
English: Benjamin Graham is a value investor.
Hindi: बेंजामिन ग्राहम एक वैल्यू इन्वेस्टर थे।
English: Benjamin Graham is called the Father of Value Investing.
Hindi: बेंजामिन ग्राहम को वैल्यू निवेश का जनक माना जाता है।
English: Benjamin Graham is considered to be the father of Value Investing.
Hindi: बेंजामिन ग्राहम को वैल्यू निवेश का जनक माना जाता है।
English: Benjamin Graham is considered to be the father of Value investing.
Hindi: बेंजामिन ग्राहम को वैल्यू निवेश का जनक माना जाता है।
English: Benjamin Graham is considered to be the grandfather of value investing.
Hindi: बेंजामिन ग्राहम को वैल्यू निवेश का जनक माना जाता है।
English: Benjamin Graham is known as 'the father of value investing'.
Hindi: बेन ग्राहम को मूल्य निवेश के "पिता" के रूप में जाना जाता है।
English: Benjamin Graham is widely considered to be the Godfather of value investing.
Hindi: बेंजामिन ग्राहम को वैल्यू निवेश का जनक माना जाता है।
English: Benjamin Graham is widely considered to be the godfather of value investing.
Hindi: बेंजामिन ग्राहम को वैल्यू निवेश का जनक माना जाता है।
English: Benjamin Graham was a successful investor.
Hindi: बेंजामिन ग्राहम एक वैल्यू इन्वेस्टर थे।
English: Benjamin Graham was an investor.
Hindi: बेंजामिन ग्राहम एक वैल्यू इन्वेस्टर थे।
English: Benjamin Harrison - 23rd President of The United States of America
Hindi: बेंजामिन हॅरिसन - युनायटेड स्टेट्स ऑफ व्वा-तीसरे अध्यक्ष
English: Benjamin Harrison - The 23rd President of the United States
Hindi: बेंजामिन हॅरिसन - युनायटेड स्टेट्स ऑफ व्वा-तीसरे अध्यक्ष
English: Benjamin Harrison  23rd President of the United States
Hindi: बेंजामिन हॅरिसन - युनायटेड स्टेट्स ऑफ व्वा-तीसरे अध्यक्ष
English: Benjamin Harrison, 23rd President of the United States of America.
Hindi: बेंजामिन हैरिसन, 23 वें अमेरिकी राष्ट्रपति
English: Benjamin Keyser is a San Francisco-based writer who specializes in food and winemaking techniques, history, and culture.
Hindi: बेंजामिन कीसर सैन फ्रांसिस्को-आधारित लेखक हैं, जो भोजन और वाइनमेकिंग तकनीक, इतिहास और संस्कृति में माहिर हैं।
English: Benjamin List and David MacMillan have been leaders in the field and have shown that organic catalysts can be used to drive multitudes of chemical reactions.
Hindi: बेंजामिन लिस्ट और डेविड मैकमिलन इस क्षेत्र में अग्रणी बने हुए हैं तथा उन्होंने प्रयोगों से सिद्ध किया कि कार्बनिक उत्प्रेरक का उपयोग कई रासायनिक प्रतिक्रियाओं हेतु किया जा सकता है।
English: Benjamin List and David MacMillan have won the 2021 Nobel Prize in Chemistry for their development of asymmetric organocatalysis.
Hindi: बेंजामिन लिस्ट एवं डेविड मैकमिलन ने असममित ऑर्गेनोकैटलिसिस के विकास के लिय रसायन विज्ञान में 2021 का नोबेल पुरसकर जीता।
English: Benjamin List and David MacMillan received the 2021 Nobel Prize in Chemistry for their development of asymmetrical organocatalysis.
Hindi: बेंजामिन लिस्ट एवं डेविड मैकमिलन ने असममित ऑर्गेनोकैटलिसिस के विकास के लिय रसायन विज्ञान में 2021 का नोबेल पुरसकर जीता।
English: Benjamin List and David MacMillan remain leaders in the field, and have shown that organic catalysts can be used to drive multitudes of chemical reactions.
Hindi: बेंजामिन लिस्ट और डेविड मैकमिलन इस क्षेत्र में अग्रणी बने हुए हैं तथा उन्होंने प्रयोगों से सिद्ध किया कि कार्बनिक उत्प्रेरक का उपयोग कई रासायनिक प्रतिक्रियाओं हेतु किया जा सकता है।
English: Benjamin List and David MacMillan, in 2000 independent of each other, developed a third type of catalysis called asymmetric organocatalysis.
Hindi: वर्ष 2000 में लिस्ट और मैकमिलन ने एक-दूसरे से स्वतंत्र होकर एक तीसरे प्रकार का कटैलिसिस विकसित किया, जिसे एसिमेट्रिक ऑर्गेनोकैटलिसिस कहा जाता है।
English: Benjamin List and David W.C. MacMillan were named as laureates of the Nobel Prize for chemistry on Wednesday for finding an easier and environmentally cleaner way to build molecules that can be used to make compounds, including medicines and pesticides.
Hindi: बेंजामिन लिस्ट और डेविड डब्ल्यूसी मैकमिलन को बुधवार को रसायन विज्ञान के नोबेल पुरस्कार के विजेताओं के रूप में नामित किया गया था, जो अणुओं के निर्माण के लिए एक आसान और पर्यावरण की दृष्टि से स्वच्छ तरीका खोजने के लिए थे, जिनका उपयोग दवाओं और कीटनाशकों सहित यौगिकों को बनाने के लिए किया जा सकता है।
English: Benjamin List and David W.C. MacMillan were named as laureates of the Nobel prize for chemistry Wednesday for finding an easier and environmentally cleaner way to build molecules that can be used to make compounds, including medicines and pesticides.
Hindi: बेंजामिन लिस्ट और डेविड डब्ल्यूसी मैकमिलन को बुधवार को रसायन विज्ञान के नोबेल पुरस्कार के विजेताओं के रूप में नामित किया गया था, जो अणुओं के निर्माण के लिए एक आसान और पर्यावरण की दृष्टि से स्वच्छ तरीका खोजने के लिए थे, जिनका उपयोग दवाओं और कीटनाशकों सहित यौगिकों को बनाने के लिए किया जा सकता है।
English: Benjamin List and David W.C. Macmillan were named on Wednesday as the winners of the Nobel Prize in Chemistry for finding an easy and environmentally clean way to manufacture molecules that can be used, including drugs and pesticides. can be used to form compounds.
Hindi: बेंजामिन लिस्ट और डेविड डब्ल्यूसी मैकमिलन को बुधवार को रसायन विज्ञान के नोबेल पुरस्कार के विजेताओं के रूप में नामित किया गया था, जो अणुओं के निर्माण के लिए एक आसान और पर्यावरण की दृष्टि से स्वच्छ तरीका खोजने के लिए थे, जिनका उपयोग दवाओं और कीटनाशकों सहित यौगिकों को बनाने के लिए किया जा सकता है।
English: Benjamin List and David WC MacMillan were named as laureates of the Nobel prize for chemistry on Wednesday, for finding an easier and environmentally cleaner way to build molecules that can be used to make compounds, including medicines and pesticides.
Hindi: बेंजामिन लिस्ट और डेविड डब्ल्यूसी मैकमिलन को बुधवार को रसायन विज्ञान के नोबेल पुरस्कार के विजेताओं के रूप में नामित किया गया था, जो अणुओं के निर्माण के लिए एक आसान और पर्यावरण की दृष्टि से स्वच्छ तरीका खोजने के लिए थे, जिनका उपयोग दवाओं और कीटनाशकों सहित यौगिकों को बनाने के लिए किया जा सकता है।
English: Benjamin List and David WC Macmillan were named as the winners of the Nobel Prize in Chemistry on Wednesday An easy and environmentally clean way to manufacture molecules Which can be used to make compounds including drugs and pesticides.
Hindi: बेंजामिन लिस्ट और डेविड डब्ल्यूसी मैकमिलन को बुधवार को रसायन विज्ञान के नोबेल पुरस्कार के विजेताओं के रूप में नामित किया गया था, जो अणुओं के निर्माण के लिए एक आसान और पर्यावरण की दृष्टि से स्वच्छ तरीका खोजने के लिए थे, जिनका उपयोग दवाओं और कीटनाशकों सहित यौगिकों को बनाने के लिए किया जा सकता है।
English: Benjamin List and David WC Macmillan were nominated for the Nobel Prize in Chemistry on Wednesday for finding an easy and environmentally clean way to make molecules that can be used to make compounds, including drugs and pesticides.
Hindi: बेंजामिन लिस्ट और डेविड डब्ल्यूसी मैकमिलन को बुधवार को रसायन विज्ञान के नोबेल पुरस्कार के विजेताओं के रूप में नामित किया गया था, जो अणुओं के निर्माण के लिए एक आसान और पर्यावरण की दृष्टि से स्वच्छ तरीका खोजने के लिए थे, जिनका उपयोग दवाओं और कीटनाशकों सहित यौगिकों को बनाने के लिए किया जा सकता है।
English: Benjamin List from Germany and Scottish-born David MacMillan have been honoured for developing new tools for building molecules that have helped in making new drugs and are more environmentally friendly.
Hindi: जर्मनी से बेंजामिन लिस्ट और स्कॉटिश में जन्मे डेविड मैकमिलन को अणुओं के निर्माण के लिए नए उपकरण विकसित करने के लिए सम्मानित किया गया है, जिन्होंने नई दवाएं बनाने में मदद की है और पर्यावरण के अनुकूल हैं।
English: Benjamin List of the Max-Planck Institute in Germany and David W.C. MacMillan of Princeton University shared the prestigious awards this year for their work on asymmetric organocatalysis.
Hindi: जर्मनी में मैक्स-प्लैंक इंस्टीट्यूट की बेंजामिन लिस्ट और प्रिंसटन यूनिवर्सिटी के डेविड डब्ल्यूसी मैकमिलन ने इस साल एसिमेट्रिक ऑर्गेनोकैटलिसिस पर अपने काम के लिए प्रतिष्ठित पुरस्कार साझा किए।
English: Benjamin List was born in 1968 in Frankfurt, Germany.
Hindi: बेंजामिन लिस्ट का जन्म 1968 में जर्मनी के फ्रैंकफर्ट में हुआ था।
English: Benjamin List was born in Frankfurt, Germany on 1968.
Hindi: बेंजामिन लिस्ट का जन्म 1968 में जर्मनी के फ्रैंकफर्ट में हुआ था।
English: Benjamin List, born 1968 in Frankfurt, Germany.
Hindi: बेंजामिन लिस्ट, 1968 में फ्रैंकफर्ट, जर्मनी में पैदा हुए।
English: Benjamin Listing and David W.C. MacMillan had been named as laureates of the Nobel Prize for chemistry Wednesday for locating an easier and environmentally cleaner way to build molecules that can be utilized to make compounds, together with medicines and pesticides.
Hindi: बेंजामिन लिस्ट और डेविड डब्ल्यूसी मैकमिलन को बुधवार को रसायन विज्ञान के नोबेल पुरस्कार के विजेताओं के रूप में नामित किया गया था, जो अणुओं के निर्माण के लिए एक आसान और पर्यावरण की दृष्टि से स्वच्छ तरीका खोजने के लिए थे, जिनका उपयोग दवाओं और कीटनाशकों सहित यौगिकों को बनाने के लिए किया जा सकता है।
English: Benjamin Lucca Iaquinto is an Assistant Professor in the Department of Geography, University of Hong Kong.
Hindi: बेंजामिन लुक्का आइक्विंटो हांगकांग विश्वविद्यालय में भूगोल विभाग में एक सहायक प्रोफेसर हैं।
English: Benjamin Mayne, Molecular biologist and bioinformatician, CSIRO
Hindi: बेंजामिन मेयेन, आणविक जीवविज्ञानी और जैव-वैज्ञानिक, सीएसआईआरओ
English: Benjamin Mayne, Molecular biologist and bioinformatician, CSIRO.
Hindi: बेंजामिन मेयेन, आणविक जीवविज्ञानी और जैव-वैज्ञानिक, सीएसआईआरओ
English: Benjamin Mendy, a top player for Manchester City, will appear in court early next year on charges of raping two women and sexually assaulting a third alleged victim.
Hindi: मैनचेस्टर सिटी के डिफेंडर बेंजामिन मेंडी जनवरी में दो महिलाओं से बलात्कार और एक तीसरी कथित पीड़िता के यौन उत्पीड़न के आरोप में मुकदमा चलाएंगे।
English: Benjamin Mitchell-Yellin is the author, with John Martin Fischer, of Near-Death Experiences Understanding Visions of the Afterlife OUP 2016.
Hindi: बेंजामिन मिशेल-येेलिन लेखक हैं, जो जॉन मार्टिन फिशर के साथ -पास मौत के अनुभवों के हैंः अंडरस्टैंडिंग विज़न ऑफ द फिनिश ओयूपी 2016 ।
English: Benjamin Montgomery was a Black American inventor, landowner, and freedman.
Hindi: बेंजामिन मॉन्टगोमरी एक काले अमेरिकी आविष्कारक, ज़मींदार, और फ़्रीडमैन थे।
English: Benjamin Netanyahu 69, who has spent 4,876 days more than 13 years in office has become Israel's longest-serving prime minister, surpassing the record of David Ben-Gurion, country's founding father, and first leader.
Hindi: बेंजामिन नेतन्याहू 69, जिन्होंने कार्यालय में 4,876 दिन 13 वर्ष से अधिक बिताए हैं, वे इस्राइल के सबसे लंबे समय तक सेवा करने वाले प्रधानमंत्री बन गए हैं, उन्होंने डेविड बेन-गुरियन, देश के संस्थापक पिता और पहले नेता के रिकॉर्ड को तोडा हैं।
English: Benjamin Netanyahu has called on his main political rival, Benny Gantz, to form a unity government with him.
Hindi: बेंजामिन नेतन्याहू ने अपने प्रतिद्वंद्वी गैंट्ज से आग्रह किया है कि वह उनके साथ मिलकर गठबंधन सरकार बनाए।
English: Benjamin Netanyahu is the prime minister
Hindi: बेंजामिन नेतन्याहू प्रधानमंत्री बने
English: Benjamin Netanyahu said that he hoped that his visit to India will strengthen cooperation between the two countries in various areas like technology, agriculture and other spheres that are changing the world.
Hindi: नेतन्याहू ने कहा कि उनको आशा है कि उनकी भारत यात्रा से प्रौद्योगिकी, कृषि और विश्व में परिवर्तन ला रहे अन्य क्षेत्रों में दोनों देशों के संबंध मजबूत होंगे.
English: Benjamin Netanyahu to leave prime minister's residence by July 10
Hindi: बेंजामिन नेतन्याहू 10 जुलाई को छोड़ देंगे प्रधानमंत्री निवास
English: Benjamin Netanyahu won a record fifth term in an April 9 parliamentary election.
Hindi: नेतन्याहू ने 9 अप्रैल को हुए चुनाव में रिकॉर्ड पांचवीं बार जीत हासिल की थी.
English: Benjamin Netanyahu's return to power in March 2009 radically changed Israel's foreign policy strategy.
Hindi: मार्च 2009 में नेतनयाहू ने सत्ता में वापस लौटने के बाद, इस्राईल की विदेश नीति को पूर्ण रूप से बदल दिया।
English: Benjamin Salisbury Brighton Sheffield is out of the public eye these days.
Hindi: बेंजामिन सैलिसबरी ब्राइटन शेफ़ील्ड इन दिनों लोगों की नज़रों से दूर हैं।
English: Benjamin Warfield, a great studier of the Bible, wrote in 1911
Hindi: बाइबल के एक महान अध्ययनकर्ता बेन्जामिन वारफील्ड ने 1911 में लिखा,
English: Benjamin West was the first American master who went to the Old World.
Hindi: बेडजामिन वेस्ट पुरानी दुनिया में जाने वाले पहले अमेरिकी मास्टर थे।
English: Benjamin White rode a number of challenges before being tackled, with the ball breaking into the path of Smith Rowe to net in the 56th minute.
Hindi: बेंजामिन व्हाइट ने 56वें मिनट में गेंद को स्मिथ रोवे के नेट पर जाने के रास्ते में तोड़ने के साथ, निपटने से पहले कई चुनौतियों का सामना किया।
English: Benjamin died in 1877.
Hindi: बेंजामिन की मृत्यु हो गई 1877.
English: Benjamin had very little formal education.
Hindi: बेंजामिन ने बहुत कम औपचारिक शिक्षा प्राप्त की।
English: Benjamin himself is a Jewish nationalist, but Netanyahu's allies have accused the new Prime Minister of betrayal for forming an alliance with the Arabs and the Left.
Hindi: बेनेट खुद एक यहूदी राष्ट्रवादी हैं लेकिन नेतन्याहू के सहयोगियों ने अरबों और वामपंथियों के साथ गठबंधन करने के लिए नए प्रधान मंत्री पर विश्वासघात का आरोप लगाया।
English: Benjamin is a moderate Democrat with ties to the New York business community through his prior work at Morgan Stanley.
Hindi: बेंजामिन एक उदारवादी डेमोक्रेट हैं, जो मॉर्गन स्टेनली में अपने पूर्व कार्य के माध्यम से न्यूयॉर्क व्यापार समुदाय के साथ संबंध रखते हैं।
English: Benjamin is a name associated with superior success.
Hindi: बेंजामिन बेहतर सफलता से जुड़ा नाम है।
English: Benjamin is studying in London.
Hindi: बाबिल लंदन में पढ़ाई कर रहे हैं।
English: Benjamin is up for re-election in 2022 and will likely face a primary battle for his seat, including a possible campaign by state Senator Alessandra Biaggi.
Hindi: बेंजामिन 2022 में फिर से चुनाव के लिए तैयार हैं और संभावित रूप से अपनी सीट के लिए एक प्राथमिक लड़ाई का सामना करेंगे, जिसमें संभावित अभियान भी शामिल है राज्य सेन एलेसेंड्रा बियागी।
English: Benjamin is up for reelection in 2022 and will likely face a primary fight for his seat, including a possible campaign by state Sen. Alessandra Biaggi.
Hindi: बेंजामिन 2022 में फिर से चुनाव के लिए तैयार हैं और संभावित रूप से अपनी सीट के लिए एक प्राथमिक लड़ाई का सामना करेंगे, जिसमें संभावित अभियान भी शामिल है राज्य सेन एलेसेंड्रा बियागी।
English: Benjamin took part in a kickoff campaign fundraising event on Nov. 9 at the home of longtime New York businessman Dennis Mehiel, some of the people said.
Hindi: कुछ लोगों ने कहा कि बेंजामिन ने लंबे समय से न्यूयॉर्क के व्यवसायी डेनिस मेहील के घर पर 9 नवंबर को एक किकऑफ अभियान धन उगाहने वाले कार्यक्रम में भाग लिया।
English: Benjamin was largely self-taught and never received a formal education.
Hindi: बेंजामिन काफी हद तक स्व-शिक्षित थे और उन्हें कभी औपचारिक शिक्षा नहीं मिली।
English: Benjamin will speak in the Alumni Memorial Union's Multipurpose Room at 10 a.m. and at 1 p.m.
Hindi: बेंजामिन सुबह 10 बजे और दोपहर 1 बजे पूर्व छात्र मेमोरियल यूनियन के बहुउद्देशीय कक्ष में बोलेंगे।
English: Benjamin's goal is to teach math in interesting ways.
Hindi: बेंजामिन का लक्ष्य गणित को रोचक तरीके से सिखाना है।
English: Benjamin, you are my Little Buddy.
Hindi: बिडेन, तुम मेरे छोटे दोस्त हो।
English: Benjamin--I'm leaving right now.
Hindi: बिन्नी- बस अब मैं जाऊंगी.
English: Benjamin Son of the right hand
Hindi: अर्थः दाएं हाथ के पुत्रः बेंजामिन का छोटा
English: Benjamin son of the right hand.
Hindi: अर्थः दाएं हाथ के पुत्रः बेंजामिन का छोटा
English: Benji Jones This bike costs 2,000, and it's taking the cycling world by storm.
Hindi: बेंजी जोन्सः इस बाइक की कीमत 2,000 डॉलर है और यह साइकिलिंग की दुनिया में तूफान ला रही है।
English: Benji is accused of murder.
Hindi: हत्या का आरोपी बेंजी.
English: Benjies, Maryland Celebrating its sixtieth birthday this year, Benjies in Baltimore, Maryland boasts the biggest movie screen in the USA and state-of-the-art FM broadcast system for your viewing and listening pleasure.
Hindi: इस साल अपने साठवें जन्मदिन का जश्न मनाते हुए, बाल्टीमोर में बेंज़ीज, मैरीलैंड संयुक्त राज्य अमेरिका में सबसे बड़ी फिल्म स्क्रीन और अत्याधुनिक एफएम प्रसारण प्रणाली को देखने और सुनने के लिए आनंद लेती है।
English: Benlysta recorded 473 million pounds of global sales in 2018, up 26 from a year earlier.
Hindi: 2018 में बेनीस्टा ने 473 मिलियन पाउंड की वैश्विक बिक्री दर्ज की, जो एक साल पहले 26 थी।
English: Benner and Jay.
Hindi: बेन और जेरी।
English: Bennett Coleman  Co, the publisher of the Times of India, is looking to hire advisers for due diligence on the news properties of Ambani's Network18 Media  Investments Ltd, the people said, asking not to be named as the discussions are private ...
Hindi: टाइम्स ऑफ इंडिया के प्रकाशक बेनेट कोलमैन एंड कंपनी, अंबानी की नेटवर्क 18 मीडिया एंड इन्वेस्टमेंट्स लिमिटेड की समाचार संपत्तियों पर उचित परिश्रम के लिए सलाहकार नियुक्त करना चाह रही है, लोगों ने कहा कि नाम चर्चा के रूप में निजी नहीं है।
English: Bennett Coleman  Co, the publisher of the Times of India, is looking to hire advisers for due diligence on the news properties of Ambani's Network18 Media  Investments Ltd, the people said, asking not to be named as the discussions are private.
Hindi: टाइम्स ऑफ इंडिया के प्रकाशक बेनेट कोलमैन एंड कंपनी, अंबानी की नेटवर्क 18 मीडिया एंड इन्वेस्टमेंट्स लिमिटेड की समाचार संपत्तियों पर उचित परिश्रम के लिए सलाहकार नियुक्त करना चाह रही है, लोगों ने कहा कि नाम चर्चा के रूप में निजी नहीं है।
English: Bennett Coleman  Co., Times of India's publisher, is looking to hire advisors for due diligence on Ambani's Network18 Media  Investments Ltd's news properties, people said, asking not to be named as private discussions.
Hindi: टाइम्स ऑफ इंडिया के प्रकाशक बेनेट कोलमैन एंड कंपनी, अंबानी की नेटवर्क 18 मीडिया एंड इन्वेस्टमेंट्स लिमिटेड की समाचार संपत्तियों पर उचित परिश्रम के लिए सलाहकार नियुक्त करना चाह रही है, लोगों ने कहा कि नाम चर्चा के रूप में निजी नहीं है।
English: Bennett Coleman  Co., the publisher of the Times of India, is looking to hire advisers for due diligence on the news properties of Ambani's Network18 Media  Investments Ltd., the people said, asking not to be named as the discussions are private.
Hindi: टाइम्स ऑफ इंडिया के प्रकाशक बेनेट कोलमैन एंड कंपनी, अंबानी की नेटवर्क 18 मीडिया एंड इन्वेस्टमेंट्स लिमिटेड की समाचार संपत्तियों पर उचित परिश्रम के लिए सलाहकार नियुक्त करना चाह रही है, लोगों ने कहा कि नाम चर्चा के रूप में निजी नहीं है।
English: Bennett Geister, CEO of the hospital, said the death toll was the highest ever, three to four times higher than seen in the world outside of COVID-19.
Hindi: अस्पताल के सीईओ बेनेट गीस्टर ने कहा कि मौतें अब तक के उच्चतम स्तर पर हैं, गैर-सीओवीआईडी -19 दुनिया में यह संख्या तीन से चार गुना अधिक होगी।
English: Bennett Miller won Best Director at Cannes for it.
Hindi: बेनेट मिलर को कान में मिला बेस्ट डायरेक्टर का अवॉर्ड
English: Bennett expressed his readiness to be on a collision track with Israel's closest ally the United States.
Hindi: बेनेट ने इजरायल के सबसे करीबी सहयोगी अमेरिका के साथ टकराव की राह पर चलने के लिए अपनी तत्परता व्यक्त की।
English: Bennett has been advocating only for the Jewish state.
Hindi: बेनेट सिर्फ यहूदी राष्ट्र की पैरवी करते आए हैं।
English: Bennett is opposed to Palestinian independence and strongly supports Jewish settlements in the occupied West Bank and east Jerusalem, which the Palestinians and much of the international community see as a major obstacle to peace.
Hindi: बेनेट फिलिस्तीनी स्वतंत्रता के विरोध में है और कब्जे वाले वेस्ट बैंक और पूर्वी यरुशलम में यहूदी बस्तियों का पुरजोर समर्थन करता है, जिसे फिलिस्तीनी और क्षेत्र के पड़ोस का एक लंबा रास्ता शांति के लिए एक प्रमुख बाधा के रूप में देखते हैं।
English: Bennett is the only one in this squad to have played international cricket in Bangladesh, but Sears and Ravindra too have toured before to play in the Under-19 World Cup in 2016.
Hindi: इस टीम में बेनेट एकमात्र ऐसे खिलाड़ी हैं जिन्होंने बांग्लादेश में अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट खेला है, लेकिन सीयर्स और रवींद्र भी 2016 में अंडर -19 विश्व कप में खेलने के लिए पहले दौरा कर चुके हैं।
English: Bennett later served as Cabinet minister of diaspora affairs, education and defense in various Netanyahu-led governments.
Hindi: बेनेट ने बाद में मिश्रित नेतन्याहू के नेतृत्व वाली सरकारों में प्रवासी मामलों, शिक्षा और रक्षा के कैबिनेट मंत्री के रूप में कार्य किया।
English: Bennett later served as cabinet minister for diaspora affairs, education and defense in several Netanyahu-led governments.
Hindi: बेनेट ने बाद में मिश्रित नेतन्याहू के नेतृत्व वाली सरकारों में प्रवासी मामलों, शिक्षा और रक्षा के कैबिनेट मंत्री के रूप में कार्य किया।
English: Bennett now lives in Atlanta, Georgia and has a son.
Hindi: वह वर्तमान में अटलांटा, जॉर्जिया में रहती है और उसका एक बेटा है।
English: Bennett said- 'If the world makes a deal with Iran to stop its nuclear program, then Israel does not necessarily support it.
Hindi: बेनेट ने कहा- 'अगर दुनिया ईरान के साथ उसका एटमी प्रोग्राम रोकने के लिए कोई डील करती है, तो जरूरी नहीं कि इजराइल इसका समर्थन करे.
English: Bennett wrote at the time
Hindi: बिनेंस ने उस पल में लिखाः
English: Bennett's parents are dead.
Hindi: बेनोइट के माता-पिता मारे गए थे।
English: Bennie took me by the hand.
Hindi: बिन्नी ने मेरा हाथ पकड़ लिया.
English: Bennifer also made their red carpet debut at the Venice Film Festival on September 10, years after getting back together.
Hindi: बेनिफ़र ने एक साथ वापस आने के वर्षों बाद, 10 सितंबर को वेनिस फिल्म फेस्टिवल में अपना रेड कार्पेट डेब्यू किया।
English: Bennington Battle Day is observed on 16 August annually to honor the Battle of Bennington which took place on 16 August 1777.
Hindi: 16 अगस्त, 1777 को हुई बेनिंगटन की लड़ाई का सम्मान में प्रतिवर्ष 16 अगस्त को बेनिंगटन युद्ध दिवस मनाया जाता है।
English: Bennington Battle Day is observed on 16 August annually to honour the Battle of Bennington which took place on 16 August, 1777.
Hindi: 16 अगस्त, 1777 को हुई बेनिंगटन की लड़ाई का सम्मान में प्रतिवर्ष 16 अगस्त को बेनिंगटन युद्ध दिवस मनाया जाता है।
English: Bennington became known as a vocalist with Linkin Park's debut album Hybrid Theory in 2000 which was a massive commercial success.
Hindi: बेनिंगटन 2000 में लिंकिन पार्क की पहली एल्बम हाइब्रिड थिअरी की भारी वाणिज्यिक सफलता के साथ गायक के रूप में पहचाने जाने लगे ...
English: Bennington was found dead at his home in Palos Verdes Estates on July 20.
Hindi: बेनिंगटन 20 जुलाई को पालोस वर्डेस एस्टेट्स स्थित अपने घर में मृत पाए गए थे।