Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Taiwan maintains that it is an independent country and will defend its freedom and democracy.
Hindi: ताइवान का कहना है कि यह एक स्वतंत्र देश है और अपनी स्वतंत्रता और लोकतंत्र की रक्षा करेगा।
English: Taiwan marks National Day on October 10, the date of the start of the anti-imperialist revolution in China, and President Tsai Ing-wen will deliver a keynote address in Taipei on Sunday.
Hindi: ताइवान 10 अक्टूबर को मनाता है, जब चीन में साम्राज्यवाद विरोधी क्रांति शुरू हुई, राष्ट्रीय अवकाश के रूप में, और राष्ट्रपति त्साई इंग-वेन रविवार को ताइपे में एक मुख्य भाषण देंगे।
English: Taiwan marks October 10 as a national holiday, when the anti-imperial revolution began in China, and President Tsai Ing-wen will deliver a keynote address in Taipei on Sunday.
Hindi: ताइवान 10 अक्टूबर को मनाता है, जब चीन में साम्राज्यवाद विरोधी क्रांति शुरू हुई, राष्ट्रीय अवकाश के रूप में, और राष्ट्रपति त्साई इंग-वेन रविवार को ताइपे में एक मुख्य भाषण देंगे।
English: Taiwan marks October 10, the date when the anti-imperial revolution began in China, as its national day, and President Tsai Ing-wen will give a keynote address in Taipei on Sunday.
Hindi: ताइवान 10 अक्टूबर को मनाता है, जब चीन में साम्राज्यवाद विरोधी क्रांति शुरू हुई, राष्ट्रीय अवकाश के रूप में, और राष्ट्रपति त्साई इंग-वेन रविवार को ताइपे में एक मुख्य भाषण देंगे।
English: Taiwan marks October 10, when the anti-imperial revolution started in China, as its nationwide day, and President Tsai Ing-wen will give a keynote handle in Taipei on Sunday.
Hindi: ताइवान 10 अक्टूबर को मनाता है, जब चीन में साम्राज्यवाद विरोधी क्रांति शुरू हुई, राष्ट्रीय अवकाश के रूप में, और राष्ट्रपति त्साई इंग-वेन रविवार को ताइपे में एक मुख्य भाषण देंगे।
English: Taiwan marks October 10, when the anti-imperialist revolution began in China, as its national day, and President Tsai Ing-wen will deliver a keynote address in Taipei on Sunday.
Hindi: ताइवान 10 अक्टूबर को मनाता है, जब चीन में साम्राज्यवाद विरोधी क्रांति शुरू हुई, राष्ट्रीय अवकाश के रूप में, और राष्ट्रपति त्साई इंग-वेन रविवार को ताइपे में एक मुख्य भाषण देंगे।
English: Taiwan now has formal diplomatic relations with only 15 countries.
Hindi: ताइवान के साथ केवल 15 देशों के औपचारिक राजनयिक संबंध हैं।
English: Taiwan now has full diplomatic relations with just 19 countries.
Hindi: ताइवान के अब केवल 18 देशों से कूटनीतिक रिश्ते बचे हैं।
English: Taiwan officially is part of China.
Hindi: ताइवान आधिकारिक रूप से चीन का हिस्सा है.
English: Taiwan on Saturday had said that at least 58 Chinese warplanes entered its air identification zone ADIZ in the last two days of which 20 of them flew in on Saturday alone.
Hindi: ताइवान ने शनिवार को कहा कि पिछले दो दिनों में कम से कम 58 चीनी युद्धक विमानों ने अपने हवाई पहचान क्षेत्र एडीआईजेड में प्रवेश किया जिनमें से 20 ने अकेले शनिवार को उड़ान भरी है।
English: Taiwan on Saturday said that at least 58 Chinese warplanes entered its air identification zone ADIZ in the last two days of which 20 of them flew in on Saturday alone.
Hindi: ताइवान ने शनिवार को कहा कि पिछले दो दिनों में कम से कम 58 चीनी युद्धक विमानों ने अपने हवाई पहचान क्षेत्र एडीआईजेड में प्रवेश किया जिनमें से 20 ने अकेले शनिवार को उड़ान भरी है।
English: Taiwan participated in two more Olympic Games than Taiwan in the 1960s, including the 1964 Tokyo Games.
Hindi: ताइवान ने 1960 के तोक्यो खेलों सहित 1964 के दशक में ताइवान के रूप में दो और ओलंपिक में भाग लिया।
English: Taiwan participated in two more Olympics as Taiwan in the 1960s, including the 1964 Tokyo Games.
Hindi: ताइवान ने 1960 के तोक्यो खेलों सहित 1964 के दशक में ताइवान के रूप में दो और ओलंपिक में भाग लिया।
English: Taiwan people did not allow this.
Hindi: ताइवान के लोगों ने इसे स्वीकार नहीं किया.
English: Taiwan recognizes same-sex marriage
Hindi: ताइवान ने समलैंगिक विवाह के अधिकार को मान्यता दी
English: Taiwan regards itself as an independent nation, while China sees it as a rebel province that it can try to reclaim by force if necessary.
Hindi: ताइवान खुद को एक स्वतंत्र राष्ट्र के रूप में मानता है, जबकि चीन इसे एक विद्रोही प्रांत के रूप में देखता है जिसे आवश्यकता पड़ने पर वह बल द्वारा पुनः प्राप्त करने की कोशिश कर सकता है.
English: Taiwan rejected the proposal.
Hindi: ताइवान ने इस प्रस्ताव को ठुकरा दिया.
English: Taiwan rejects same-sex marriages
Hindi: ताइवान समलैंगिक विवाह को अस्वीकार कर दिया
English: Taiwan says it has been able to defend against the overwhelming majority of attacks.
Hindi: ताइवान का कहना है कि यह भारी बहुमत के हमलों से बचाव करने में सक्षम है।
English: Taiwan says it is an independent country , called the Republic of China, its official name.
Hindi: सरकार ने कहा- ताइवान एक स्वतंत्र राष्ट्र है, आधिकारिक नाम रिपब्लिक ऑफ चाइना है
English: Taiwan says it is an independent country and will defend its democracy and freedom.
Hindi: ताइवान का कहना है कि यह एक स्वतंत्र देश है और अपनी स्वतंत्रता और लोकतंत्र की रक्षा करेगा।
English: Taiwan says it is an independent country and will defend its freedom and democracy.
Hindi: ताइवान का कहना है कि यह एक स्वतंत्र देश है और अपनी स्वतंत्रता और लोकतंत्र की रक्षा करेगा।
English: Taiwan says it is an independent country and will defend its freedoms and democracy.
Hindi: ताइवान का कहना है कि यह एक स्वतंत्र देश है और अपनी स्वतंत्रता और लोकतंत्र की रक्षा करेगा।
English: Taiwan says it is an independent country.
Hindi: ताइवान का कहना है कि वो एक स्वतंत्र देश है.
English: Taiwan says it is independent and will defend its freedom and democracy.
Hindi: ताइवान का कहना है कि यह एक स्वतंत्र देश है और अपनी स्वतंत्रता और लोकतंत्र की रक्षा करेगा।
English: Taiwan says that it is an independent country.
Hindi: ताइवान का कहना है कि वो एक स्वतंत्र देश है.
English: Taiwan says that it is an independent state and that it will defend its freedom and democracy.
Hindi: ताइवान का कहना है कि यह एक स्वतंत्र देश है और अपनी स्वतंत्रता और लोकतंत्र की रक्षा करेगा।
English: Taiwan says they are an independent country and will defend their freedoms and democracy.
Hindi: ताइवान का कहना है कि यह एक स्वतंत्र देश है और अपनी स्वतंत्रता और लोकतंत्र की रक्षा करेगा।
English: Taiwan separated from China in 1949.
Hindi: 1949 में चीन से अलग हुआ था ताइवान
English: Taiwan to abolish nuclear power in 2025.
Hindi: 2025 से पहले परमाणु ऊर्जा उत्पादन बंद कर देगा ताइवान
English: Taiwan under Japanese Rule
Hindi: जापानी शासन के तहत ताइवान
English: Taiwan under Japanese rule
Hindi: जापानी शासन के तहत ताइवान
English: Taiwan was separate from China in 1949.
Hindi: 1949 में चीन से अलग हो गया था
English: Taiwan will be back to China.
Hindi: ताइवान लौटा दिया जाएगा।
English: Taiwan will be returned.
Hindi: ताइवान लौटा दिया जाएगा।
English: Taiwan will continue to intensify cooperation with the United States to uphold our common values of freedom and democracy and to ensure peace and stability in the region, Tsai said.
Hindi: साई ने कहा, "ताइवान क्षेत्र में शांति एवं स्थिरता सुनिश्चित करने और स्वतंत्रता एवं लोकतंत्र के साझा मूल्यों को बरकरार रखने के लिए अमेरिका के साथ सहयोग बढ़ाना जारी रखेगा।
English: Taiwan will hold presidential election in 2020.
Hindi: ताइवान में 2020 में राष्ट्रपति के चुनाव होने वाले हैं.
English: Taiwan you say...
Hindi: ताइवान ने कहा कि...
English: Taiwan's Central News Agency reported that more than 30 people were trapped in the train.
Hindi: ताइवान की सेंट्रल न्यूज एजेंसी ने बताया कि ट्रेन में अभी भी 30 से ज्यादा लोग फंसे हुए हैं।
English: Taiwan's Defence Ministry has said that China would have comprehensive capabilities to invade the island by 2025.
Hindi: ताइवान के रक्षा मंत्रालय ने कहा है कि चीन के पास 2025 तक द्वीप पर आक्रमण करने की व्यापक क्षमताएं होंगी।
English: Taiwan's Defence Ministry said the US ships had sailed north through the strait.
Hindi: ताइवान के रक्षा मंत्रालय ने कहा कि अमेरिकी जहाज जलडमरूमध्य से होते हुए उत्तर की ओर रवाना हुए।
English: Taiwan's Defense Ministry reports that 12 fighter jets and four other Chinese military planes entered the Taiwanese air defense identification zone on Sunday.
Hindi: ताइवान के रक्षा मंत्रालय ने बताया कि रविवार को चीन के 12 लड़ाकू विमान और चार अन्य सैन्य विमान उसके वायु रक्षा पहचान क्षेत्र में दाखिल हुए।
English: Taiwan's Defense Ministry said 12 fighter jets and four other military aircraft entered Taiwan's air defense identification zone on Sunday.
Hindi: ताइवान के रक्षा मंत्रालय ने बताया कि रविवार को चीन के 12 लड़ाकू विमान और चार अन्य सैन्य विमान उसके वायु रक्षा पहचान क्षेत्र में दाखिल हुए।
English: Taiwan's Defense Ministry said in a statement that it has deployed its air patrol in response to the incursion by Chinese aircraft.
Hindi: ताइवान के रक्षा मंत्रालय ने एक बयान में बताया कि द्वीप ने चीन के विमानों की प्रतिक्रिया में हवाई गश्ती बलों को तैनात किया है।
English: Taiwan's Defense Ministry said the USA ships had sailed north through the strait.
Hindi: ताइवान के रक्षा मंत्रालय ने कहा कि अमेरिकी जहाज जलडमरूमध्य से होते हुए उत्तर की ओर रवाना हुए।
English: Taiwan's Foreign Ministry said it had sought clarification from the United States about Biden's comments, and were reassured US policy towards Taiwan had not changed, the US commitment to them was 'rock solid' and that the U.S. will continue to help Taiwan maintain its defenses.
Hindi: ताइवान के विदेश मंत्रालय ने कहा कि उसने बाइडन की टिप्पणियों के बारे में संयुक्त राज्य अमेरिका से स्पष्टीकरण मांगा था, और आश्वस्त किया गया था कि ताइवान के प्रति अमेरिकी नीति नहीं बदली है, उनके प्रति अमेरिकी प्रतिबद्धता "रॉक सॉलिड" थी और यू.एस. ताइवान को अपना बचाव बनाए रखने में मदद करना जारी रखेगा।
English: Taiwan's Foreign Ministry said.
Hindi: ताइवान मंत्रालय ने कहा।
English: Taiwan's Foreign Ministry stated sternly, the WHO refused to invite Taiwan based on political views, making fun of the body's claim of 'health for all'.
Hindi: ताइवान के विदेश मंत्रालय ने कड़े शब्दों में कहा, डब्ल्यूएचओ ने राजनीतिक विचारों के आधार पर ताइवान को आमंत्रित करने से इनकार कर दिया, जो निकाय के स्वास्थ्य सभी के लिए वाले दावे का मजाक उड़ाता है।
English: Taiwan's Ministry of Defence said the U.S. ships had sailed north through the strait.
Hindi: ताइवान के रक्षा मंत्रालय ने कहा कि अमेरिकी जहाज जलडमरूमध्य से होते हुए उत्तर की ओर रवाना हुए।
English: Taiwan's President Tsai Ing-wen has consistently stated that Taiwan is already a free country and that Taiwan will defend its freedom and democracy.
Hindi: ताइवान के राष्ट्रपति त्साई इंग-वेन का कहना है कि ताइवान पहले से ही एक स्वतंत्र देश है और अपनी स्वतंत्रता और लोकतंत्र की रक्षा करने का संकल्प लेता है।
English: Taiwan's President Tsai Ing-wen has insisted her country won't accept a 'one country, two systems' policy favoured by China.
Hindi: ताइवान की राष्ट्रपति साई इंग-वेन ने कहा है कि वो चीन के 'एक देश, दो व्यवस्था' वाले प्रस्ताव को स्वीकार
English: Taiwan's President Tsai Ing-wen has made it clear that Taiwan will not miss doing whatever it takes to protect itself.
Hindi: ताइवान की राष्ट्रपति त्साई इंग-वेन ने स्पष्ट किया है कि अपने आपको बचाने के लिए के लिए जो भी करना पड़ेगा, उसे करने से ताइवान नहीं चूकेगा।
English: Taiwan's President Tsai Ing-wen has won the presidential election for second time with 57.1 of total votes.
Hindi: ताइवान के राष्ट्रपति त्साई इंग-वेन ने कुल मतों का 57.1 के साथ दूसरी बार राष्ट्रपति चुनाव जीता है।
English: Taiwan's President Tsai Ing-wen is a supporter of Taiwan's independence.
Hindi: ताइवान की राष्ट्रपति साई इंग-वेन ताइवान की स्वतंत्रता की समर्थक हैं।
English: Taiwan's President Tsai Ing-wen vowed on Sunday to protect the island from rising Chinese pressure after a week of unprecedented tensions with Beijing.
Hindi: ताइवान की राष्ट्रपति त्साई इंग-वेन ने बीजिंग के साथ हफ्ते भर के अप्रत्याशित तानव के बाद रविवार को द्वीप की चीन के बढ़ते दबाव से रक्षा करने का संकल्प लिया।
English: Taiwan's President Tsai Ing-wen vowed to protect the island from rising Chinese pressure after an unexpected tussle with Beijing.
Hindi: ताइवान की राष्ट्रपति साई इंग-वेन ने बीजिंग के साथ अप्रत्याशित तानव के बाद द्वीप की चीन के बढ़ते दबाव से रक्षा करने का संकल्प लिया।
English: Taiwan's Presidential Election
Hindi: ताइवान राष्ट्रपति चुनाव
English: Taiwan's celebrated tea culture can be traced back more than three hundred years.
Hindi: ताइवान की मनाई गई चाय संस्कृति को तीन सौ से अधिक वर्षों का पता लगाया जा सकता है।
English: Taiwan's celebrated tea culture could be traced back greater than three hundred years.
Hindi: ताइवान की मनाई गई चाय संस्कृति को तीन सौ से अधिक वर्षों का पता लगाया जा सकता है।
English: Taiwan's central weather bureau said the quake was of magnitude 6.5, while the US Geological Survey gave a lower figure of 6.2.
Hindi: ताइवान के केंद्रीय मौसम ब्यूरो ने कहा कि भूकंप की तीव्रता 6.5 थी जबकि अमेरिकी भूवैज्ञानिक सर्वेक्षण ने 6.2 की कम शक्ति दी थी।
English: Taiwan's defence minister Chiu Kuo-cheng confirmed to reporters that a foreign vessel had sailed through the waterway but did not state which country it was from.
Hindi: रिपोर्टों की पुष्टि करते हुए, ताइवान के रक्षा मंत्री चीउ कुओ-चेंग ने कहा कि एक विदेशी जहाज जलमार्ग के माध्यम से रवाना हुआ, लेकिन यह नहीं बताया कि यह किस देश से है।
English: Taiwan's defence minister has said that tensions with China are at their worst in 40 years.
Hindi: ताइवान के रक्षा मंत्री ने कहा कि चीन के साथ तनाव 40 वर्षों में अपने सबसे खराब स्तर पर है.
English: Taiwan's defence minister this week said that China would be fully capable of invading the island by 2025.
Hindi: ताइवान के रक्षा मंत्रालय ने कहा है कि चीन के पास 2025 तक द्वीप पर आक्रमण करने की व्यापक क्षमताएं होंगी।
English: Taiwan's defence ministry said the US ships had sailed north through the strait.
Hindi: ताइवान के रक्षा मंत्रालय ने कहा कि अमेरिकी जहाज जलडमरूमध्य से होते हुए उत्तर की ओर रवाना हुए।
English: Taiwan's defense minister Chiu Kuo-cheng confirmed to reporters that a foreign vessel had sailed through the waterway but did not state which country it was from.
Hindi: रिपोर्टों की पुष्टि करते हुए, ताइवान के रक्षा मंत्री चीउ कुओ-चेंग ने कहा कि एक विदेशी जहाज जलमार्ग के माध्यम से रवाना हुआ, लेकिन यह नहीं बताया कि यह किस देश से है।
English: Taiwan's defense minister last week said tensions with China are the worst they've been in 40 years.
Hindi: बुधवार को ताइवान के रक्षा मंत्री ने कहा कि चीन के साथ सैन्य तनाव 40 से अधिक वर्षो में सबसे खराब स्थिति में आ गया है।
English: Taiwan's defense minister noted that tensions with China are at their worst in 40 years.
Hindi: ताइवान के रक्षा मंत्री ने कहा कि चीन के साथ तनाव 40 वर्षों में अपने सबसे खराब स्तर पर है.
English: Taiwan's defense minister said tensions with China are at their worst level in 40 years.
Hindi: ताइवान के रक्षा मंत्री ने कहा कि चीन के साथ तनाव 40 वर्षों में अपने सबसे खराब स्तर पर है.
English: Taiwan's defense minister said tensions with China were at their worst level in 40 years.
Hindi: ताइवान के रक्षा मंत्री ने कहा कि चीन के साथ तनाव 40 वर्षों में अपने सबसे खराब स्तर पर है.
English: Taiwan's defense minister said that tensions with China are at their worst in 40 years.
Hindi: ताइवान के रक्षा मंत्री ने कहा कि चीन के साथ तनाव 40 वर्षों में अपने सबसे खराब स्तर पर है.
English: Taiwan's defense minister says relations with China are at their worst in 40 years.
Hindi: ताइवान के रक्षा मंत्री ने कहा कि चीन के साथ तनाव 40 वर्षों में अपने सबसे खराब स्तर पर है.
English: Taiwan's first diplomatic outpost in Europe in 18 years will be called the Taiwanese Representative Office in Lithuania, not the Taipei Office.
Hindi: 18 वर्षों में पहली बार यूरोप में ताइवान की पहली राजनयिक चौकी को ताइपे कार्यालय के स्थान पर लिथुआनिया में ताइवान का प्रतिनिधि कार्यालय कहा जाएगा।
English: Taiwan's first female leader sworn in as president
Hindi: ताइवान में प्रथम महिला राष्ट्रपति ने पद की शपथ ली
English: Taiwan's first new diplomatic outpost in Europe in 18 years will be called the Taiwanese Representative Office in Lithuania, not the Taipei Office.
Hindi: 18 वर्षों में पहली बार यूरोप में ताइवान की पहली राजनयिक चौकी को ताइपे कार्यालय के स्थान पर लिथुआनिया में ताइवान का प्रतिनिधि कार्यालय कहा जाएगा।
English: Taiwan's foreign ministry said the Lithuania office would be headed by Eric Huang, currently Taipei's Chief of Mission in neighbouring Latvia.
Hindi: ताइवान के विदेश मंत्रालय ने कहा कि लिथुआनिया कार्यालय का नेतृत्व एरिक हुआंग करेंगे, जो वर्तमान में पड़ोसी लातविया में ताइपे के मिशन प्रमुख हैं।
English: Taiwan's foreign ministry said the Lithuania office would be headed by Eric Huang, currently Taipei's chief of mission in neighboring Latvia.
Hindi: ताइवान के विदेश मंत्रालय ने कहा कि लिथुआनिया कार्यालय का नेतृत्व एरिक हुआंग करेंगे, जो वर्तमान में पड़ोसी लातविया में ताइपे के मिशन प्रमुख हैं।
English: Taiwan's foreign ministry said the Lithuania office would be headed by Eric Huang, currently Taipei's chief of mission in neighbouring Latvia.
Hindi: ताइवान के विदेश मंत्रालय ने कहा कि लिथुआनिया कार्यालय का नेतृत्व एरिक हुआंग करेंगे, जो वर्तमान में पड़ोसी लातविया में ताइपे के मिशन प्रमुख हैं।
English: Taiwan's government agencies were told not to use Zoom due to security concerns, with Taiwan's Department of Cybersecurity authorizing the use of alternatives such as promotional products austin from Google and Microsoft, according to a statement released Tuesday.
Hindi: ताइवान की सरकारी एजेंसियां थीं सुरक्षा चिंताओं के कारण ज़ूम का उपयोग नहीं करने के लिए कहा गयामंगलवार को जारी एक बयान के अनुसार, ताइवान के साइबरस्पेस विभाग ने गूगल और माइक्रोसॉफ्ट के उत्पादों जैसे विकल्पों के उपयोग को अधिकृत किया है।
English: Taiwan's historic Alishan Forest Railway travels to the island's highest train station.
Hindi: ताइवान का ऐतिहासिक अलीशान फ़ॉरेस्ट रेलवे द्वीप के सबसे ऊंचे रेलवे स्टेशन की यात्रा करता है।
English: Taiwan's inclusion follows a series of steps the Biden administration has taken in recent weeks to demonstrate its support for a key ally even as it seeks to ratchet down tensions with Beijing, which claims the self-governing island as its own territory.
Hindi: ताइवान का समावेश एक प्रमुख सहयोगी के लिए अपना समर्थन प्रदर्शित करने के लिए हाल के हफ्तों में बिडेन प्रशासन द्वारा उठाए गए कदमों की एक श्रृंखला का अनुसरण करता है, यहां तक कि यह बीजिंग के साथ तनाव को कम करने का प्रयास करता है, जो स्व-शासित द्वीप को अपने क्षेत्र के रूप में दावा करता है।
English: Taiwan's invitation comes as China has stepped up pressure on countries to reduce or sever ties with the island, which Beijing is considered to have no right to spy on the state.
Hindi: ताइवान के लिए निमंत्रण तब आता है जब चीन ने देशों पर दबाव बढ़ा दिया है कि वे द्वीप के साथ संबंधों को कम या खत्म कर दें, जिसे बीजिंग द्वारा किसी राज्य के जाल पर कोई अधिकार नहीं माना जाता है।
English: Taiwan's law has banned the import of Chinese-made drugs.
Hindi: ताइवान का कानून चीन निर्मित दवाओं पर रोक लगाता है
English: Taiwan's missions in Europe and the United States use the name of the city of Taipei, avoiding reference to the island, which China claims as its territory.
Hindi: यूरोप और संयुक्त राज्य अमेरिका में ताइवान के मिशन ताइपे शहर के नाम का उपयोग करते हैं, द्वीप के संदर्भ से परहेज करते हुए, जिसे चीन अपने क्षेत्र के रूप में दावा करता है।
English: Taiwan's official tourism website
Hindi: ताइवान की आधिकारिक पर्यटन वेबसाइटें
English: Taiwan's parliament amended its Animal Protection Act on Tuesday to ban the sale, purchase or eating of cat and dog meat.
Hindi: ताइवान की संसद में मंगलवार को बिल्ली और कुत्ते के मांस की बिक्री, खरीद या भक्षण पर प्रतिबंध लगाने के लिए पशु संरक्षण अधिनियम के संशोधित विधेयक को पारित किया गया।
English: Taiwan's parliament will vote on a same-sex marriage bill on Friday
Hindi: ताइवान की संसद ने समलैंगिक विवाह कानून को शुक्रवार को मंजूरी दे द
English: Taiwan's police administration has reportedly arrested 14 individuals for working a 5.41-million 150 million New Taiwan dollars funding rip-off over the previous 12 months, involving greater than 100 cryptocurrency traders.
Hindi: ताइवान के पुलिस प्रशासन ने कथित तौर पर पिछले एक साल में 14 मिलियन 5.41 मिलियन न्यू ताइवान डॉलर निवेश घोटाला चलाने के लिए 150 लोगों को गिरफ्तार किया है, जिसमें 100 से अधिक क्रिप्टोक्यूरेंसी निवेशक शामिल हैं।
English: Taiwan's police administration has reportedly arrested 14 people for running a 5.41-million 150 million New Taiwan dollars investment scam over the past year, involving more than 100 cryptocurrency investors.
Hindi: ताइवान के पुलिस प्रशासन ने कथित तौर पर पिछले एक साल में 14 मिलियन 5.41 मिलियन न्यू ताइवान डॉलर निवेश घोटाला चलाने के लिए 150 लोगों को गिरफ्तार किया है, जिसमें 100 से अधिक क्रिप्टोक्यूरेंसी निवेशक शामिल हैं।
English: Taiwan's police administration has reportedly arrested 14 people for running a 5.41-million 150 million New...
Hindi: ताइवान के पुलिस प्रशासन ने कथित तौर पर 14 मिलियन 5.41 मिलियन नई. . .
English: Taiwan's police administration has reportedly arrested fourteen people for running a 5.41 million 150 million New Taiwan dollars investment scam over the past year, involving more than 100 cryptocurrency investors.
Hindi: ताइवान के पुलिस प्रशासन ने कथित तौर पर पिछले एक साल में 14 मिलियन 5.41 मिलियन न्यू ताइवान डॉलर निवेश घोटाला चलाने के लिए 150 लोगों को गिरफ्तार किया है, जिसमें 100 से अधिक क्रिप्टोक्यूरेंसी निवेशक शामिल हैं।
English: Taiwan's population was 23.4 million in 2013.
Hindi: 20. साल 2013 में ताइवान की जनसंख्या 23.4 मिलियन थी।
English: Taiwan's president Tsai Ing-Wen secures second term in office with 57,1 of votes.
Hindi: ताइवान के राष्ट्रपति त्साई इंग-वेन ने कुल मतों का 57.1 के साथ दूसरी बार राष्ट्रपति चुनाव जीता है।
English: Taiwan's president calls for democracy in China
Hindi: ताइवानी राष्ट्रपति ने चीन को लोकतंत्र के लिए बताय
English: Taiwan's presidential election
Hindi: ताइवान राष्ट्रपति चुनाव
English: Taiwan's presidential elections
Hindi: ताइवान राष्ट्रपति चुनाव
English: Taiwan's previous.
Hindi: ताइवान पहले।
English: Taiwan, South Korea, Japan, and some countries in western Europe including Switzerland, Spain, and the UK had the lowest hypertension rates in women, while Eritrea, Bangladesh, Ethiopia, and the Solomon Islands had the lowest rates in men.
Hindi: ताइवान, दक्षिण कोरिया, जापान और स्विट्जरलैंड, स्पेन समेत पश्चिमी यूरोप के कुछ देशों तथा ब्रिटेन में महिलाओं में उच्च रक्तचाप की दर कम रही जबकि एरिट्रिया, बांग्लादेश, इथियोपिया और सोलोमन द्वीप में पुरुषों में उच्च रक्तचाप की दर कम रही।
English: Taiwan, Vietnam, Thailand and Australia have also closed down after recent outbreaks, while Japan is dealing with its own fatigue from a fourth round of infections, with fears of a viral disaster from the Olympics.
Hindi: ताइवान, वियतनाम, थाईलैंड और ऑस्ट्रेलिया को भी हाल के प्रकोपों के बाद आंशिक रूप से पूर्ण लॉकडाउन के तहत रखा गया है, जबकि जापान दोधारी तलवार, संक्रमण के चौथे दौर और ओलंपिक से वायरल आपदा की बढ़ती आशंकाओं से निपट रहा है।
English: Taiwan, Vietnam, Thailand and Australia have also cracked down on the recent outbreaks, while Japan grapples with its own fatigue from a fourth round of infections fueled by fears of a viral disaster from the Olympics.
Hindi: ताइवान, वियतनाम, थाईलैंड और ऑस्ट्रेलिया को भी हाल के प्रकोपों के बाद आंशिक रूप से पूर्ण लॉकडाउन के तहत रखा गया है, जबकि जापान दोधारी तलवार, संक्रमण के चौथे दौर और ओलंपिक से वायरल आपदा की बढ़ती आशंकाओं से निपट रहा है।
English: Taiwan, Vietnam, Thailand and Australia have also cracked down on the recent outbreaks, while Japan grapples with its own fatigue from a fourth round of infections fueled by fears of a virus disaster from the Olympics.
Hindi: ताइवान, वियतनाम, थाईलैंड और ऑस्ट्रेलिया को भी हाल के प्रकोपों के बाद आंशिक रूप से पूर्ण लॉकडाउन के तहत रखा गया है, जबकि जापान दोधारी तलवार, संक्रमण के चौथे दौर और ओलंपिक से वायरल आपदा की बढ़ती आशंकाओं से निपट रहा है।
English: Taiwan, Vietnam, Thailand and Australia have also locked themselves in after recent outbreaks, as Japan grapples with a fourth wave of infections, made worse by fears of a viral disaster at the Olympics.
Hindi: ताइवान, वियतनाम, थाईलैंड और ऑस्ट्रेलिया को भी हाल के प्रकोपों के बाद आंशिक रूप से पूर्ण लॉकडाउन के तहत रखा गया है, जबकि जापान दोधारी तलवार, संक्रमण के चौथे दौर और ओलंपिक से वायरल आपदा की बढ़ती आशंकाओं से निपट रहा है।
English: Taiwan, claimed by China as its own territory, does not maintain formal diplomatic relations with any European country, apart from the Vatican City, but has been keen to promote ties with other like-minded democracies in the European Union.
Hindi: ताइवान, जिसके छोटे वेटिकन सिटी को छोड़कर किसी भी यूरोपीय राष्ट्र के साथ औपचारिक राजनयिक संबंध नहीं हैं, यूरोपीय संघ के सदस्यों के साथ संबंधों को गहरा करने का इच्छुक है।
English: Taiwan, however.
Hindi: वैसे भी, ताइवान।
English: Taiwan, on the other hand, claims to be an independent country.
Hindi: वहीं, ताइवान एक आज़ाद देश होने का दावा करता है.