Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The company's debut in the stock market was so bang that the company's market capitalization crossed 1 lakh crores.
Hindi: कंपनी का शेयर मार्केट में डेब्यू इतना धमाकेदार रहा कि कंपनी का मार्केट कैपिटलाइजेशन 1 लाख करोड़ के पार हो गया।
English: The company's decisions to pull out of Rainier Square and instead put 25,000 employees in Bellevue came in the wake of disputes with the Seattle City Council over the company's impact on the community and a city effort to impose new taxes on big businesses.
Hindi: कंपनी के निर्णय रेनियर स्क्वायर से बाहर निकलें और इसके बजाय डाल बेलेव्यू में 25,000 कर्मचारी समुदाय पर कंपनी के प्रभाव और बड़े व्यवसायों पर नए कर लगाने के शहर के प्रयास पर सिएटल सिटी काउंसिल के साथ विवादों के मद्देनजर आया।
English: The company's delay
Hindi: कंपनी ने की देरी
English: The company's designs are inspired by the sun, sea and art of the Empord region.
Hindi: कंपनी के डिजाइन एम्पार्डा क्षेत्र के सूर्य, समुद्र और कला से प्रेरित हैं।
English: The company's desired locale for listing had not yet been finalized, with the US and Hong Kong both under consideration.
Hindi: लिस्टिंग के लिए कंपनी के वांछित स्थान को अभी तक अंतिम रूप नहीं दिया गया है, और संयुक्त राज्य अमेरिका और हांगकांग दोनों इस पर विचार कर रहे हैं।
English: The company's director is Robert Vadra.
Hindi: इस कंपनी के निदेशक रॉबर्ट वाड्रा हैं।
English: The company's diversified range of products and services are hugely contributing towards their constant and rapidly increasing network within India and globally.
Hindi: कंपनी के उत्पादों और सेवाओं की विविध रेंज भारत और वैश्विक स्तर पर अपने निरंतर और तेजी से बढ़ते नेटवर्क के लिए बहुत योगदान दे रही है।
English: The company's dividend track record is also excellent.
Hindi: कंपनी के डिविडेंड देने का ट्रैक रिकॉर्ड भी बेहतर है.
English: The company's dividend was fixed at 10.5
Hindi: कंपनी का लाभांश 10.5 तय किया गया था।
English: The company's dividend was fixed at 10.5.
Hindi: कंपनी का लाभांश 10.5 तय किया गया था।
English: The company's dollar revenue CAGR grew at 5.6 over the last 5 years.
Hindi: पिछले 5 वर्षों में कंपनी का डॉलर राजस्व सीएजीआर 5.6 बढ़ा है.
English: The company's domestic sales in November increased to 1.79 lakh units from 1.54 lakh units in the same period last year.
Hindi: नवंबर में कंपनी की घरेलू बिक्री पिछले साल की समान अवधि के 1.54 लाख यूनिट से बढ़कर 1.79 लाख यूनिट. . .
English: The company's doors are widely used in hotels, educational and healthcare institutions, restaurants, offices and administrative buildings.
Hindi: कंपनी के दरवाजे होटल, शैक्षिक और स्वास्थ्य सेवा संस्थानों, रेस्तरां, कार्यालयों और प्रशासनिक भवनों में व्यापक रूप से उपयोग किए जाते हैं।
English: The company's drivers
Hindi: कंपनी का ड्राइवर
English: The company's early research.
Hindi: कंपनी की शुरुआती रिसर्च।
English: The company's earnings growth rate over the past five years has been 13.3.
Hindi: पिछले तीन साल में कंपनी की आय सालाना आधार पर 13.3 प्रतिशत की दर से बढ़ी है.
English: The company's earnings?
Hindi: कंपनी का राजस्व?
English: The company's economists have said in this report that in terms of total consumption, this surprising move will have an impact of Rs 1 lakh crore on the exchequer for the entire financial year, which will be 0.45 percent of the gross domestic product GDP.
Hindi: नोमुरा के अर्थशास्त्रियों ने अपनी रिपोर्ट में कहा है कि कुल खपत के हिसाब से, इस आश्चर्यजनक कदम से पूरे वित्त वर्ष के लिए राजकोष पर एक लाख करोड़ रुपये का असर पड़ेगा, जो सकल घरेलू उत्पाद जीडीपी का 0.45 प्रतिशत होगा.
English: The company's efficiency grew 3 times.
Hindi: कंपनी का मुनाफा तीन गुना बढ़ा
English: The company's eighth manufacturing facility is coming up at Chittoor in Andhra Pradesh.
Hindi: कंपनी की आठवीं उत्पादन सुविधा आंध्र प्रदेश के चित्तूर में आ रही है।
English: The company's electric bikes and scooters are selling haphazardly, a full 502 increase in sales.
Hindi: अंधाधुंध बिक रही है इस कंपनी की इलेक्ट्रिक बाइक और स्कूटर, बिक्री में 502 की पूरी बढ़ोतरी
English: The company's electric bikes and scooters are selling haphazardly, a full 502 increase in sales. - EV  Moto
Hindi: अंधाधुंध बिक रही है इस कंपनी की इलेक्ट्रिक बाइक और स्कूटर, बिक्री में 502 की पूरी बढ़ोतरी
English: The company's energy-efficient chip architecture is used in 95 percent of the world's smartphones and 95 percent of chips designed in China.
Hindi: कंपनी के ऊर्जा-कुशल चिप आर्किटेक्चर का उपयोग दुनिया के 95 स्मार्टफ़ोन और चीन में डिज़ाइन किए गए 95 चिप्स में किया जाता है।
English: The company's energy-efficient chip architecture is used in 95 of smartphones in the world and 95 of chips developed in China.
Hindi: कंपनी के ऊर्जा-कुशल चिप आर्किटेक्चर का उपयोग दुनिया के 95 स्मार्टफ़ोन और चीन में डिज़ाइन किए गए 95 चिप्स में किया जाता है।
English: The company's energy-efficient chip architecture is used in 95 of the world's smartphones and 95 of its chips designed in China.
Hindi: कंपनी के ऊर्जा-कुशल चिप आर्किटेक्चर का उपयोग दुनिया के 95 स्मार्टफ़ोन और चीन में डिज़ाइन किए गए 95 चिप्स में किया जाता है।
English: The company's energy-efficient chip architectures are used in 95 of smartphones in the world and 95 of chips developed in China.
Hindi: कंपनी के ऊर्जा-कुशल चिप आर्किटेक्चर का उपयोग दुनिया के 95 स्मार्टफ़ोन और चीन में डिज़ाइन किए गए 95 चिप्स में किया जाता है।
English: The company's energy-efficient chip architectures are used in 95 of the world's smartphones and 95 of chips designed in China.
Hindi: कंपनी के ऊर्जा-कुशल चिप आर्किटेक्चर का उपयोग दुनिया के 95 स्मार्टफ़ोन और चीन में डिज़ाइन किए गए 95 चिप्स में किया जाता है।
English: The company's energy-efficient chip architectures are used in 95 of the world's smartphones and 95 of the chips designed in China.
Hindi: कंपनी के ऊर्जा-कुशल चिप आर्किटेक्चर का उपयोग दुनिया के 95 स्मार्टफ़ोन और चीन में डिज़ाइन किए गए 95 चिप्स में किया जाता है।
English: The company's energy-efficient chip designs are used in 95 of the world's smartphones and 95 of the chips designed in China.
Hindi: कंपनी के ऊर्जा-कुशल चिप आर्किटेक्चर का उपयोग दुनिया के 95 स्मार्टफ़ोन और चीन में डिज़ाइन किए गए 95 चिप्स में किया जाता है।
English: The company's enterprises are present in all parts of the world, releasing a range of products for construction and repair work.
Hindi: कंपनी के उद्यम दुनिया के सभी हिस्सों में मौजूद हैं, निर्माण और मरम्मत कार्य के लिए उत्पादों की एक श्रृंखला जारी करते हैं।
English: The company's entire casino platform is also made available on any mobile device which has a browser and runs on one of the following operating systems iOS, Android, BlackBerry, or Windows Phone.
Hindi: कंपनी का संपूर्ण कैसीनो प्लेटफॉर्म किसी भी मोबाइल डिवाइस पर उपलब्ध कराया जाता है, जिसमें एक ब्राउज़र होता है और निम्न ऑपरेटिंग सिस्टम में से एक पर चलता हैः आईओएस, एंड्रॉइड, ब्लैकबेरी, या विंडोज फोन।
English: The company's entry-point pricing is extremely low - we'd say it's among the lowest-cost web hosting when you first start - and while this will buy you up to three years of very cheap web hosting, do be aware that its post-promotion price will increase substantially, putting its subsequent year pricing more in line with the rest of its competitors.
Hindi: कंपनी की एंट्री-पॉइंट प्राइसिंग बहुत कम है - हम कहेंगे कि जब आप पहली बार शुरुआत करेंगे तो यह सबसे कम लागत वाली वेब होस्टिंग में से एक है - और जबकि यह आपको तीन साल तक खरीद लेगा बहुत सस्ती वेब होस्टिंग, ध्यान रखें कि इसके बाद के प्रचार मूल्य में काफी वृद्धि होगी, इसके बाद के वर्ष के मूल्य निर्धारण को इसके बाकी हिस्सों के मुकाबले अधिक प्रतियोगियों।
English: The company's entry-point pricing is extremely low -- we'd say it's among the cheapest web hosting when you first start -- and while this will buy you up to three years of site de rencontres gratuit pour les hommes very low-cost hosting, do be aware that its post-promotion price will increase substantially, putting its subsequent year pricing more in line with the rest of its competitors.
Hindi: कंपनी की एंट्री-पॉइंट प्राइसिंग बहुत कम है - हम कहेंगे कि जब आप पहली बार शुरुआत करेंगे तो यह सबसे कम लागत वाली वेब होस्टिंग में से एक है - और जबकि यह आपको तीन साल तक खरीद लेगा बहुत सस्ती वेब होस्टिंग, ध्यान रखें कि इसके बाद के प्रचार मूल्य में काफी वृद्धि होगी, इसके बाद के वर्ष के मूल्य निर्धारण को इसके बाकी हिस्सों के मुकाबले अधिक प्रतियोगियों।
English: The company's entry-point pricing is extremely low -- we'd say it's among the cheapest web hosting when you first start -- and while this will buy you up to three years of very low-cost hosting, do be aware that its post-promotion price will increase substantially, putting its subsequent year pricing more in line with the rest of its competitors.
Hindi: कंपनी की एंट्री-पॉइंट प्राइसिंग बहुत कम है - हम कहेंगे कि जब आप पहली बार शुरुआत करेंगे तो यह सबसे कम लागत वाली वेब होस्टिंग में से एक है - और जबकि यह आपको तीन साल तक खरीद लेगा बहुत सस्ती वेब होस्टिंग, ध्यान रखें कि इसके बाद के प्रचार मूल्य में काफी वृद्धि होगी, इसके बाद के वर्ष के मूल्य निर्धारण को इसके बाकी हिस्सों के मुकाबले अधिक प्रतियोगियों।
English: The company's entry-point pricing is extremely low -- we'd say it's among the lowest-cost web hosting when you first start -- and while this will buy you up to three years of very cheap web hosting, do be aware that its post-promotion price will increase substantially, putting its subsequent year pricing more in line with the rest of its competitors.
Hindi: कंपनी की एंट्री-पॉइंट प्राइसिंग बहुत कम है - हम कहेंगे कि जब आप पहली बार शुरुआत करेंगे तो यह सबसे कम लागत वाली वेब होस्टिंग में से एक है - और जबकि यह आपको तीन साल तक खरीद लेगा बहुत सस्ती वेब होस्टिंग, ध्यान रखें कि इसके बाद के प्रचार मूल्य में काफी वृद्धि होगी, इसके बाद के वर्ष के मूल्य निर्धारण को इसके बाकी हिस्सों के मुकाबले अधिक प्रतियोगियों।
English: The company's entry-point pricing is extremely low, and while this will buy you up to three years of very low-cost hosting, outcome be cognizant that its post-promotion cost will expand substantially, putting its subsequent year pricing more in line with the rest of its competitors.
Hindi: कंपनी की एंट्री-पॉइंट प्राइसिंग बहुत कम है - हम कहेंगे कि जब आप पहली बार शुरुआत करेंगे तो यह सबसे कम लागत वाली वेब होस्टिंग में से एक है - और जबकि यह आपको तीन साल तक खरीद लेगा बहुत सस्ती वेब होस्टिंग, ध्यान रखें कि इसके बाद के प्रचार मूल्य में काफी वृद्धि होगी, इसके बाद के वर्ष के मूल्य निर्धारण को इसके बाकी हिस्सों के मुकाबले अधिक प्रतियोगियों।
English: The company's event will be virtual.
Hindi: कंपनी का ये इवेंट वर्चुअल होगा.
English: The company's existing investors, who include actor Leonardo DiCaprio, will receive an additional 250 million investment as part of the SPAC.
Hindi: अभिनेता लियोनार्डो डिकैप्रियो सहित मौजूदा निवेशकों को एसपीएसी सौदे के हिस्से के रूप में अतिरिक्त  250 मिलियन का निवेश प्राप्त होगा।
English: The company's exports also improved in October.
Hindi: अक्टूबर में कंपनी के निर्यात में भी सुधार हुआ.
English: The company's facilities have complied with GMP standards and are prequalified by WHO.
Hindi: कंपनी की सुविधाएं जीएमपी मानकों का अनुपालन करती हैं और डब्ल्यूएचओ द्वारा पूर्व-योग्य हैं।
English: The company's first Alpha rocket explodes during its orbital launch attempt on Sept. 2, 2021.
Hindi: कंपनी का पहला अल्फा रॉकेट 2 सितंबर, 2021 को अपने कक्षीय प्रक्षेपण प्रयास के दौरान फट गया।
English: The company's first alpha rocket explodes during its orbital launch attempt on September 2, 2021.
Hindi: कंपनी का पहला अल्फा रॉकेट 2 सितंबर, 2021 को अपने कक्षीय प्रक्षेपण प्रयास के दौरान फट गया।
English: The company's first center is expected to be commissioned in the first quarter of the next financial year.
Hindi: कंपनी का पहला केंद्र अगले वित्त वर्ष की पहली तिमाही में शुरू होने की उम्मीद है
English: The company's first customer was the US Navy.
Hindi: इस कंपनी का पहला क्लाइंट भारतीय नौसेना थी.
English: The company's first customer was the United States Navy.
Hindi: इस कंपनी का पहला क्लाइंट भारतीय नौसेना थी.
English: The company's first office is being opened in Bengaluru with a team of 80 people.
Hindi: कंपनी ने अपना ऑफिस बेंगलुरू में स्थापित किया है और यहां 80 लोगों की टीम है.
English: The company's first product is a universal teleoperation platform, which allows a human operator to monitor and control any type of vehicle from thousands of miles away.
Hindi: कंपनी का पहला उत्पाद एक सार्वभौमिक टेलीऑपरेशन प्लेटफॉर्म है, जो एक मानव ऑपरेटर को हजारों मील दूर से किसी भी प्रकार के वाहन की निगरानी, मार्गदर्शन और नियंत्रण करने की अनुमति देता है।
English: The company's first products were farm implements.
Hindi: कंपनी द्वारा उत्पादित पहला उत्पाद कृषि था।
English: The company's focus is now on creating a metaverse that will usher in a virtual world where different tools can be used for transfer and communication.
Hindi: कंपनी का फोकस अब एक मेटावर्स बनाने पर है जिसके जरिए एक ऐसी वर्चुअल दुनिया का आगाज हो जाएगा जहां पर ट्रांसफर और कम्यूनिकेशन के लिए अलग-अलग टूल का इस्तेमाल किया जा सकेगा.
English: The company's focus is on 2G users
Hindi: 2जी इस्तेमाल करने वाले यूजर्स पर है कंपनी की नजर
English: The company's forces surrounded the Jhansi fort and a fierce battle raged.
Hindi: कंपनी की सेना ने झाँसी के किले को चरों ओर से घेर लिया और भयंकर युद्ध छिड़ गया।
English: The company's forces surrounded the fort of Jhansi, and a fierce battle raged.
Hindi: कंपनी की सेना ने झाँसी के किले को चरों ओर से घेर लिया और भयंकर युद्ध छिड़ गया।
English: The company's forensic audit found that the company's promoters misappropriated thousands of crores of rupees, making it difficult for the management to continue with the ongoing projects.
Hindi: कंपनी की फरेंसिक ऑडिट में पाई गई कि कंपनी के प्रमोटर्स ने हजारों करोड़ रुपये का गलत इस्तेमाल किया, जिसकी वजह से मैनेजमेंट के लिए चालू प्रॉजेक्ट्स को जारी रख पाना मुश्किल हो गया।
English: The company's founder NR Narayana Murthy's opposition to the incumbent government's ideology is not hidden from anyone.
Hindi: कंपनी के फाउंडर नारायण मूर्ति का सरकार विरोधी रवैया किसी से छिपा नहीं है.
English: The company's founder Venkatesh Iyer started a company in 2004 to make Vada Pav called 'Bombay Burger'.
Hindi: कंपनी के संस्थापक वेंकटेश अय्यर ने साल 2004 में 'बॉम्बे बर्गर' कहे जाने वाले वड़ा पाव बनाने के लिए एक कंपनी की शुरुआत की थी।
English: The company's founder and CEO Nischal Shetty said that it has now been restored.
Hindi: कंपनी के फाउंडर और सीईओ निश्चल शेट्टी ने कहा कि अब इसे रिस्टोर कर दिया गया है।
English: The company's founder and CEO Sky Lee announced on Twitter that Realme will take on Apple and Samsung that dominate the premium smartphone market.
Hindi: कंपनी के संस्थापक और मुख्य कार्यकारी अधिकारी स्काई ली ने ट्विटर पर घोषणा की, जिसमें रियलमी का मुकाबला ऐप्पल और सैमसंग से होगा जो प्रीमियम स्मार्टफोन बाजार पर हावी हैं।
English: The company's founder and chief executive officer Parag Naik tells The Indian Express it is difficult to raise money in the technology sector.
Hindi: कंपनी के संस्थापक और मुख्य कार्यकारी अधिकारी पराग नाइक ने बताया इंडियन एक्सप्रेस प्रौद्योगिकी क्षेत्र में पैसा जुटाना मुश्किल है।
English: The company's founder has been active in auto parts for more than 20 years.
Hindi: कंपनी के संस्थापक 20 से अधिक वर्षों से ऑटो पार्ट्स में सक्रिय हैं।
English: The company's fourth
Hindi: कम्पनी ने अपने चौथे
English: The company's freight policy is defined as follows
Hindi: कंपनी की निकासी नीति निम्नानुसार निर्धारित की गई हैः
English: The company's full address is
Hindi: कंपनी का पूरा पता इस प्रकार है
English: The company's full-year net profit slumped 82 per cent to S14.1 million.
Hindi: कंपनी का पूर्णकालिक शुद्ध लाभ 82 प्रतिशत गिरकर 14.1 मिलियन डॉलर हो गया।
English: The company's fundamental business culture
Hindi: कंपनी की मूल संस्कृति
English: The company's gas production stood at 1.87 million metric tonnes.
Hindi: कंपनी का गैस उत्पादन 1.87 मिलियन मीट्रिक टन था।
English: The company's gate
Hindi: कंपनी का गेट
English: The company's global container index shows that the composite cost of shipping a 40-foot container on eight major east-west routes reached  9,613 in the week to August 19, up 360 compared to a year ago.
Hindi: कंपनी के वर्ल्ड कंटेनर इंडेक्स से पता चलता है कि आठ प्रमुख पूर्व-पश्चिम मार्गों पर 40-फुट कंटेनर की शिपिंग की समग्र लागत एक साल पहले की तुलना में 360 अधिक, 19 अगस्त को सप्ताह में  9,613 थी।
English: The company's global event will begin at 5.30pm IST today and will be livestreamed for all users to watch virtually.
Hindi: कंपनी का वैश्विक कार्यक्रम आज शाम 5.30 बजे से शुरू होगा और सभी उपयोगकर्ताओं के लिए इसे वर्चुअल रूप से देखने के लिए लाइवस्ट्रीम किया जाएगा।
English: The company's goal is to cut down on plastic waste.
Hindi: कंपनी का मकसद प्लास्टिक कचरे में कमी लाना
English: The company's goal is to reduce plastic waste.
Hindi: कंपनी का मकसद प्लास्टिक कचरे में कमी लाना
English: The company's goal was always
Hindi: कंपनी का मकसद हमेशा से यह रहा है कि इस
English: The company's goals
Hindi: कंपनी के उद्देश्यः
English: The company's gross bookings in Seattle, a city hit hard by COVID-19, is down by 60 to 70 percent, and Uber is assuming similar declines in other big cities like San Francisco, Los Angeles, and New York City.
Hindi: सिएटल में कंपनी की सकल बुकिंग, उपन्यास कोरोनवायरस से एक शहर को मुश्किल से 60 से 70 प्रतिशत नीचे है, और उबेर सैन फ्रांसिस्को, लॉस एंजिल्स और न्यूयॉर्क शहर जैसे अन्य बड़े शहरों में इसी तरह की गिरावट को मान रहा है।
English: The company's gross bookings in Seattle, a city hit hard by the novel coronavirus, is down by 60 to 70 percent, and Uber is assuming similar declines in other big cities like San Francisco, Los Angeles, and New York City.
Hindi: सिएटल में कंपनी की सकल बुकिंग, उपन्यास कोरोनवायरस से एक शहर को मुश्किल से 60 से 70 प्रतिशत नीचे है, और उबेर सैन फ्रांसिस्को, लॉस एंजिल्स और न्यूयॉर्क शहर जैसे अन्य बड़े शहरों में इसी तरह की गिरावट को मान रहा है।
English: The company's gross bookings in Seattle, a city hit tricky by the novel coronavirus, is down by 60 to 70 per cent, and Uber is assuming identical declines in other massive cities like San Francisco, Los Angeles, and New York City.
Hindi: सिएटल में कंपनी की सकल बुकिंग, उपन्यास कोरोनवायरस से एक शहर को मुश्किल से 60 से 70 प्रतिशत नीचे है, और उबेर सैन फ्रांसिस्को, लॉस एंजिल्स और न्यूयॉर्क शहर जैसे अन्य बड़े शहरों में इसी तरह की गिरावट को मान रहा है।
English: The company's growth in the first ten months has been strong.
Hindi: पहले दस महीनों में कंपनी की ग्रोथ अच्छी रही है।
English: The company's head Tim Cook said it was the best June quarter ever for the company.
Hindi: कंपनी के प्रमुख टिम कुक ने कहा कि यह कंपनी के लिए अब तक की सबसे अच्छी जून तिमाही थी।
English: The company's head of human resources, ...
Hindi: कंपनी के मुख्य मानव संसाधन अधिकारी...
English: The company's head office is also based there.
Hindi: कंपनी का हेड ऑफ़िस भी है वहाँ।
English: The company's head office is based in Dhahran in Saudi Arabia.
Hindi: कंपनी का प्रधान कार्यालय सऊदी अरब में धहरान में स्थित है।
English: The company's headcount in Europe rose by over 1,000 people last year, going from 208 in 2019 to 1,294 in 2020.
Hindi: यूरोप में कंपनी के हेडकाउंट में पिछले साल 1,000 से अधिक लोगों की वृद्धि हुई, जो 2019 में 208 से बढ़कर 2020 में 1,294 हो गई।
English: The company's headquarters are also located here.
Hindi: कंपनी का हेड ऑफ़िस भी है वहाँ।
English: The company's headquarters are also located there.
Hindi: कंपनी का हेड ऑफ़िस भी है वहाँ।
English: The company's headquarters are here
Hindi: कंपनी का हैड ऑफिस यहां हैः
English: The company's headquarters are in Anand, Gujarat, and it has regional offices all across the country.
Hindi: कंपनी का मुख्यालय आणंद, गुजरात में है और पूरे देश में इसके क्षेत्रीय कार्यालय हैं।
English: The company's headquarters are in Kerala, India, and it has more than 4,400 locations across the country.
Hindi: कंपनी का मुख्यालय केरल, भारत में स्थित है, और यह पूरे देश में 4,400 से अधिक शाखाओं का संचालन करती है।
English: The company's headquarters are located in Kerala, India, and it operates over 4, branches throughout the country.
Hindi: कंपनी का मुख्यालय केरल, भारत में स्थित है, और यह पूरे देश में 4,400 से अधिक शाखाओं का संचालन करती है।
English: The company's headquarters are located in Kerala, India, and it operates over 4,400 branches throughout the country.
Hindi: कंपनी का मुख्यालय केरल, भारत में स्थित है, और यह पूरे देश में 4,400 से अधिक शाखाओं का संचालन करती है।
English: The company's headquarters are located in Kerala, India, and operates over 4,400 branches throughout the country.
Hindi: कंपनी का मुख्यालय केरल, भारत में स्थित है, और यह पूरे देश में 4,400 से अधिक शाखाओं का संचालन करती है।
English: The company's headquarters are now at the following address
Hindi: कंपनी का मुख्यालय आज निम्नलिखित पते परः
English: The company's headquarters is based in Georgia.
Hindi: कंपनी का मुख्यालय जॉर्जिया में है
English: The company's headquarters is located in Dhahran, Saudi Arabia.
Hindi: कंपनी का प्रधान कार्यालय सऊदी अरब में धहरान में स्थित है।
English: The company's headquarters was shifted from Pune to Bangalore in 1983
Hindi: सन 1983 में कंपनी का मुख्यालय पुणे से बेंगलुरु में स्थानांतरित हो गया।
English: The company's headquarters was shifted from Pune to Bangalore in 1983.
Hindi: सन 1983 में कंपनी का मुख्यालय पुणे से बेंगलुरु में स्थानांतरित हो गया।
English: The company's headquarters will also be located there.
Hindi: कंपनी का हेड ऑफ़िस भी है वहाँ।
English: The company's healthcare services
Hindi: कंपनी की स्वास्थ्य सेवाओं
English: The company's helpline number is also recorded on the app, wrapper or packet of the company about which you have a problem, it is better if you check it properly and take the number from there.
Hindi: जिस कंपनी को लेकर आपको दिक्कत है उनके ऐप, रैपर या पैकेट पर भी कंपनी का हेल्पलाइन नंबर दर्ज होता है, सही से चेक करके नंबर वहीं से लें तो ज्यादा बेहतर.
English: The company's history commenced in 1890.
Hindi: कंपनी का इतिहास साल 1890 से शुरू होता है.
English: The company's history dates back to 1931.
Hindi: कंपनी का इतिहास 1931 का है।
English: The company's history is one of success and steady growth.
Hindi: कंपनी का इतिहास सफलता और लगातार बढ़ती लोकप्रियता की कहानी है।
English: The company's history, current businesses, and its mission statement and vision are important for employees to know.
Hindi: कर्मचारियों के लिए कंपनी का इतिहास, वर्तमान व्यवसाय और इसका मिशन वक्तव्य और दृष्टि महत्वपूर्ण है।
English: The company's home page in English
Hindi: अंग्रेजी भाषा में कंपनी की वेबसाइट
English: The company's iTunes, iPhone and iPad have shaken up music, phone and computer markets...
Hindi: कंपनी के आईपॉड, आईट्यून्स, आईफोन और आईपैड ने म्यूजिक, फोन और कंप्यूटिंग को बदलकर रख दिया.
English: The company's immediate focus is to develop a robust and widespread sales, service and spare parts network across the entire country, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि कंपनी का तत्काल ध्यान पूरे देश में एक मजबूत एवं व्यापक बिक्री, सेवा और कलपुर्जो का नेटवर्क विकसित करना है।
English: The company's immediate focus is to develop a robust and widespread sales, service, and spare parts network across the entire country, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि कंपनी का तत्काल ध्यान पूरे देश में एक मजबूत एवं व्यापक बिक्री, सेवा और कलपुर्जो का नेटवर्क विकसित करना है।
English: The company's income statements, cash flow, and revenue projections are all familiar to the chief financial officer.
Hindi: कंपनी के आय विवरण, नकदी प्रवाह, और राजस्व अनुमान सभी मुख्य वित्तीय अधिकारी से परिचित हैं।
English: The company's innovations include
Hindi: कंपनी के नवाचारों में से हैंः
English: The company's institutional ownership is monitored at 85 percent.
Hindi: कंपनी की करंट कैपेसिटी यूटिलाइजेशन 85 फीसदी है.
English: The company's integrated applications connect all parts of a business into an intelligent suite on a digital platform.
Hindi: कंपनी के एकीकृत एप्लिकेशन व्यवसाय के सभी हिस्सों को पूरी तरह से डिजिटल प्लेटफॉर्म पर एक इंटेलिजेंट सुईट से जोड़ते हैं।
English: The company's integrated applications connect all parts of a business into an intelligent suite on a fully digital platform, thereby
Hindi: कंपनी के एकीकृत एप्लिकेशन व्यवसाय के सभी हिस्सों को पूरी तरह से डिजिटल प्लेटफॉर्म पर एक इंटेलिजेंट सुईट से जोड़ते हैं।
English: The company's inter-exchange Liquid Exchange Network has been working towards facilitating interactions between various trading networks.
Hindi: कंपनी का अंतर-एक्सचेंज तरलता ट्रेडिंग नेटवर्क विभिन्न व्यापारिक नेटवर्क के बीच बातचीत को सुविधाजनक बनाने के लिए काम कर रहा है।