Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: She uses Mondays to cook several meals in advance so that she can be relaxed and can eat meals with her family instead of busying herself in the kitchen.
Hindi: वह पहले से ही कई भोजन पकाने के लिए सोमवार के दिन का प्रयोग करती है ताकि वह चिन्तामुक्त रह सके और रसोईघर में अपने आपको व्यस्त रखने के बजाय अपने परिवार के साथ भोजन कर सके ।
English: She uses an automatic possibly one of the Phantom's .45s to fight back, but is killed presumably drowned when her car is driven off the street into the river.
Hindi: वह तब उनसे लड़ने के लिए स्वाचालित संभवतः फैण्टम की .४५ गन का इस्तेमाल करती है, लेकिन वह मारी जाती है शायद डूबने से जब उनकी कार सड़क से उतरकर नदी में गिर जाती है।
English: She uses her films as a tool to build bridges between France's majority and minoritized groups, by bringing to light social issues such as challenges immigrants face.
Hindi: वह फ्रांस के बहुमत और मिनोरिटीज़ेड समूहों के बीच पुल का निर्माण करने के प्रकाश सामाजिक मुद्दों के लिए लाकर एक उपकरण के रूप में फिल्मों का उपयोग करती है जैसे चुनौतियों का सामना आप्रवासियों ।
English: She uses her thumbprints instead of a signature to keep a record of her earnings.
Hindi: वह हस्ताक्षर के बजायअपने अंगूठे के निशान लगाती है अपनी कमाई का हिसाब रखने के लिए।
English: She uses the bindi as a central motif in her work to link tradition and modernity, East and West
Hindi: वह अपने कार्य में परम्परा और आधुनिकता, पूर्व और पश्चिम को जोड़ने के लिए में बिंदी का उपयोग केंद्रीय प्रधान विचार के रूप में करती हैं
English: She uses the bindi as a central motif in her work to link tradition and modernity, East and West.
Hindi: वह अपनी कृतियों में परंपरा और आधुनिकता,पूर्व और पश्चिम को जोड़ने के लिए प्रमुख रूपांकन के रूप में बिंदी का प्रयोग करती हैं।
English: She uses the pen name Ambai for publishing Tamil fiction and her real name as Dr. C. S. Lakshmi for publishing her research work and other articles in newspapers like The Hindu and The Times of India and in journals like Economic and Political Weekly.
Hindi: वह तमिल उपन्यास के प्रकाशन के लिए छद्म नाम अम्बाई का उपयोग करती है और उनका असली नाम डॉ सी एस लक्ष्मी के रूप में उनके शोध कार्य और अन्य लेख जैसे द हिंदू और द टाइम्स ऑफ इंडिया में और आर्थिक और राजनीतिक साप्ताहिक जैसी पत्रिकाओं में प्रकाशित करने के लिए।
English: She usually always wore saris, but that day we encouraged her to wear a salwar-kurta, because she really wanted to
Hindi: वह सामान्य तौर पर हमेशा साड़ी पहना करती थी, लेकिन उस दिन हमने उसे सलवार कुर्ता पहनने के लिए प्रोत्साहित किया, क्योंकि वह वास्तव में ऐसा चाहती थी
English: She usually parties with her girl gang that includes sister Karisma Kapoor, best friend Amrita Arora and Malaika Arora.
Hindi: वह अपनी बेस्ट फ्रेंड्स मलाइका अरोड़ा, अमृता अरोड़ा और करिश्मा कपूर के साथ अक्सर घूमने जाती है।
English: She usually shares quirky pictures and videos on her social media.
Hindi: वह अक्सर सोशल मीडिया पर अपनी मजेदार तस्वीरें और वीडियो शेयर करती रहती हैं.
English: She utilised the resources of the Theosophical Society and the tactics of the Irish nationalists to found, within a few days, branches of the League all over the country.
Hindi: थियोसोफिकल सोसायटी के साधनों और आयरी राष्ट्रवादियों के तरीकों का इस्तेमाल करके उन्होंने थोड़े ही दिनों में पूरे देश में लीग की शाखाएं स्थापित कर दीं।
English: She vacated the seat after being elected to the Lok Sabha from Allahabad.
Hindi: रीता के इलाहाबाद से लोकसभा चुनाव जीतने के बाद यह सीट रिक्त हो गयी थी ।
English: She vented her ire at Minister of State for Planning Rajiv Shukla and Deputy Chairman of Planning Commission Montek Singh Ahluwalia.
Hindi: योजना आयोग के उपाध्यक्ष मोंटेकसिंह आहलूवालिया और केंद्रीय मंत्री राजीव शुक्ला को ऐसा डांटा कि मिमियाने लगें।
English: She ventured into Tamil, Telugu, Malayalam, Kannada, and the Hindi film industry.
Hindi: उन्होंने तमिल, तेलुगू, कन्नड़, मलयालम और हिंदी फिल्म-उद्योग में अपने अभिनय के जलवे बिखेरे।
English: She very much enjoyed listening to my compositions.
Hindi: वह मेरी रचनाओं को बड़े चाव से सुना करती थी।
English: She very recently posted her sizzling bikini pictures on Instagram which has gone viral.
Hindi: उन्होंने हाल ही में इंस्टाग्राम पर बिकीनी में अपनी तस्वीरें पोस्ट की हैं, जो इंटरनेट पर सनसनी मचा रही हैं।
English: She very well knows what shes doing.
Hindi: वह अच्छी तरह जानती हैं कि वह क्या कर रही हैं।
English: She visited Belur Math and had Nivedita and Sister Christine with her when visiting Dakshineswar.
Hindi: वह बेलूर मठ गईं और दक्षिणेश्वर जाते समय अपने साथ निवेदिता तथा सिस्टर क्रिस्टीन को भी लेती गईं।
English: She visited Bijnor, Muzaffarnagar, Meerut and Lucknow to meet the families of the victims.
Hindi: इसके बाद प्रियंका गांधी ने लखनऊ, मेरठ और मुजफ्फरनगर का दौरा किया और पीड़ित परिवारों से मुलाकात की.
English: She visited Conjeevaram where one such meeting was held at the railway station just on her arrival, and public lectures followed.
Hindi: वह कांजीवरम गई, जहां उसके पहुंचते ही रेलने स्टेशन पर इस प्रकार की एक सभा का आयोजन किया गया, और इसके बाद उसने कई सार्वजनिक सभाओं में व्याख्यान दिये।
English: She visited his home and consoled the bereaved family.
Hindi: वे उनके घर जाकर शोकाकुल परिवार से भेंट कर सांत्वना दी।
English: She visited several hospitals.
Hindi: उसने कई अस्पतालों में इलाज करवाया।
English: She visited the Bimala temple, Laxmi temple and Kalpa Bata, too.
Hindi: उन्होंने बिमला मंदिर, लक्ष्मी मंदिर और कल्पा बाटा का भी दौरा किया।
English: She visited the Centre for Excellence in Information Technology in Casablanca, a collaboration of Centre for Development of Advanced Computing CDAC, India and Institut National des Postes et Tlcommunications INPT, Morocco
Hindi: उन्होंने भारत के प्रगत संगणक विकास केन्द्र सीडीएसी और मोरक्को के इंस्टिट्यूट डेस पोस्टेस एट टेलिकम्युनिकेशन आईएनपीटी के साझा सहयोग से संचालित कैसाब्लांका स्थित सूचना प्रौद्योगिकी उत्कृष्टता केन्द्र का दौरा किया
English: She visited the Centre for Excellence in Information Technology in Casablanca, a collaboration of Centre for Development of Advanced Computing CDAC, India and Institut National des Postes et Tlcommunications INPT, Morocco.
Hindi: उन्होंने भारत के प्रगत संगणक विकास केन्द्र सीडीएसी और मोरक्को के इंस्टिट्यूट डेस पोस्टेस एट टेलिकम्युनिकेशन आईएनपीटी के साझा सहयोग से संचालित कैसाब्लांका स्थित सूचना प्रौद्योगिकी उत्कृष्टता केन्द्र का दौरा किया।
English: She visited the Golden Temple at Amritsar.
Hindi: वहां उन्होंने अमृतसर स्वर्ण मंदिर के दर्शन किए।
English: She visited the Tirumala temple and had darshan of the deity of Lord Venkateshwara.
Hindi: उनके साथ तिरुमला मंदिर जाएंगे और भगवान श्री वेंकटेश्वर स्वामी के दर्शन करेंगे।
English: She visited the army base camp in Siachen, the highest battle ground on earth and became the first woman minister in India to do so.
Hindi: जवानों को राखी बांधने के लिए वह सियाचिन के बेस कैंप पहुंची, जो दुनिया में सबसे ऊंचा युद्ध का मैदान है और ऐसा करने वाली वह प्रथम भारतीय महिला मंत्री बन गईं.
English: She visited the city of Jaipur yesterday.
Hindi: कल उन्होंने जयपुर की यात्रा की थी।
English: She visited the general and recovery wards of the hospital and specially enquired about the well-being of women and child urology operated patients.
Hindi: उन्होंने अस्पताल के सामान्य और रिकवरी वार्डों का दौरा किया और विशेष रूप से महिलाओं और बाल मूत्रविज्ञान संचालित रोगियों की भलाई के बारे में पूछताछ की।
English: She visited the hospital and discussed with the doctors about the condition of the victims.
Hindi: उन्होंने अस्पताल जाकर चिकित्सकों से बात की और घायलों का हाल जाना।
English: She visited the house many times.
Hindi: वह घर कई बार देखा।
English: She visited the penthouse and spent the night there.
Hindi: वह पेंटहाउस गईं और वहां रात भी बिताई।
English: She visited the upcoming ICP facility along with Shiromani Akali Dal president and her husband Sukhbir Singh Badal and reviewed the work.
Hindi: वह शिरोमणि अकाली दल के अध्यक्ष और अपने पति सुखबीर सिंह बादल के साथ आईसीपी भी गयी और वहां काम की समीक्षा की.
English: She visited the wards and spoke to doctors,nurses and guardians of the patients.
Hindi: उन्होंने विभिन्न वार्डों का दौरा किया और डॉक्टरों,नर्सो, तीमारदारों और रोगियों से बात की।
English: She visited various mission team sites across South Sudan to integrate gender perspective into the planning and military activity in the mission.
Hindi: उन्होंने मिशन की योजना और सैन्य गतिविधि में महिलाओं के परिप्रेक्ष्य को शामिल करने के लिए दक्षिण सूडान में विभिन्न मिशन टीम साइट्स का दौरा किया।
English: She visits India frequently and makes it a point to spend an evening with me.
Hindi: वह अकसर भारत आती हैं और मेरे साथ एक शाम जरूर बिताती हैं।
English: She voiced concern that any 'uncertainty' in the country is likely to affect its neighbours
Hindi: हालांक उन्होंने चिंता व्यक्त की कि देश में किसी भी 'अनिश्चितता' से उसके पड़ोसियों को प्रभावित होने की संभावना होती है।
English: She volunteered regularly with the Legion of Mary, spending her evenings and weekends working with children and visiting inmates at Long Kesh prison.
Hindi: वह नियमित रूप से मैरी की सेना के साथ स्वेच्छा से अपनी शामें बिताती हैं और बच्चों के साथ काम करने और सप्ताहांत पर लोंग केश जेल में कैदियों से मिलने जाती हैं।
English: She waas rushed to hospital, but doctors declared her brought dead.
Hindi: ऐंबुलेंस बुलाई गई लेकिन डॉक्टरों ने उन्हें मृत घोषित कर दिया।
English: She wailed but none came to her rescue
Hindi: वो चीखती है चिल्लाती है पर कोई उसे बचाने के लिए नहीं आया
English: She waited in the CM's office from 11 am to 3 pm
Hindi: वह सुबह 11 बजे से 3 बजे तक मुख्यमंत्री कार्यालय में इंतजार करती रहीं।
English: She waited.
Hindi: वह इंतजार कर रही थीं।
English: She waits for him.
Hindi: उसका इंतज़ार होता है.
English: She waits for their return.
Hindi: उनके लौटने का इंतजार है।
English: She wakes up at 7.30 am and is fed every two hours.
Hindi: वे अभी 7.30 बजे उठती हैं और हर दो घंटे में उन्हें खाना खिलाया जाता है।
English: She walked away.
Hindi: वह चली गई।
English: She walked in the room with aid for the injured man.
Hindi: सहायता के साथ वह घायल व्यक्ति के लिए कमरे में आई।
English: She walked out of that chamber.
Hindi: वह केबिन से बाहर आ गया।
English: She walked out of the plane
Hindi: वो हवाई-जहाज से बाहर निकली और
English: She walked out subsequently.
Hindi: उसके बाद बाहर घूमता रहा।
English: She walked the walk.
Hindi: वह पैदल यात्रा कर रहे थे।
English: She walked to her house.
Hindi: वह अपने घर को चला गया।
English: She walks 50 blocks to and from work every day
Hindi: वह तो रोज काम करने के लिए पचास ब्लॉक पैदल जाती और आती है.
English: She walks 50 blocks to and from work every day just to avoid spending money on bus fare.
Hindi: वह तो रोज काम करने के लिए पचास ब्लॉक पैदल जाती और आती है. सिर्फ इसलिए कि बस किराए के पैसे बचा सके.
English: She walks into her room.
Hindi: वह कमरे में जाता है।
English: She walks out of the marriage.
Hindi: वह शादी से दूर भागता है।
English: She walks out of the room.
Hindi: वह कमरे से बाहर निकल जाता है।
English: She walks towards it.
Hindi: वो उसकी ओर दौड़ता है।
English: She walks with a limp.
Hindi: वो फख्र से घूमती है।
English: She wanted Rahul Gandhi to be made president.
Hindi: वह राहुल गांधी से मिलना चाहती थीं।
English: She wanted a separate house
Hindi: वह एक अलग घर चाहती थी।
English: She wanted an education.
Hindi: वह शिक्षा हासिल करना चाहते थे।
English: She wanted freedom.
Hindi: वह स्वतंत्रता चाहते थे।
English: She wanted him to leave his first wife.
Hindi: उसने अपनी पहली पत्नी को छोड़ दिया था।
English: She wanted him to stop but he kept talking.
Hindi: उन्होंने उससे फोन रखने को कहा लेकिन वह बात करती रही।
English: She wanted me to find myself again.
Hindi: वह चाहती थी कि मैं फिर से खुद को पा लूं।
English: She wanted my feedback.
Hindi: वे मेरा फीडबैक चाहते थे।
English: She wanted some money.
Hindi: उसने पैसों की मांग की थी.
English: She wanted the General to go to war, and liberate enough territory in East Pakistan so that the refugees could be sent back.
Hindi: वह चाहती थीं कि जनरल युद्ध में जाएं और पूर्वी पाकिस्तान के पर्याप्त क्षेत्र को मुक्त कराएं, ताकि शरणार्थियों को वापस भेजा जा सके।
English: She wanted the government to work.
Hindi: वो चाहती है कि सरकार काम करे.
English: She wanted the house to provide a space, time and tools to encourage people to think independently.
Hindi: वह चाहती थी कि घर लोगों को स्वतंत्र रूप से सोचने के लिए प्रोत्साहित करने के लिए एक स्थान, समय और उपकरण प्रदान करे।
English: She wanted the minister to sign the document and said it was just a formality.
Hindi: वह चाहती थीं कि मंत्री दस्तावेज पर हस्ताक्षर कर दें और कहा कि यह केवल औपचारिकता है।
English: She wanted the woman to leave, so she said, OK, OK.
Hindi: वह चाहती थी कि स्त्री चली जाए, सो उसने कहा, ठीक है, ठीक है ।
English: She wanted them to have better education.
Hindi: वह उन्हें बेहतर जीवन के लिए शिक्षित करना चाहते थे.
English: She wanted to adopt a child.
Hindi: वह बच्चे को जन्म देना चाहती थी।
English: She wanted to avoid any possibility of interference by Thackeray in the affairs of Kittur.
Hindi: वह चाहती थीं कि थैकरे के कित्तूर के कामकाज में हस्तक्षेप करने की कोई संभावना न रहे।
English: She wanted to be a CA
Hindi: वह सीए बनना चाहते थे।
English: She wanted to be a lawyer.
Hindi: वे तो एक धाकड़ वकील बनना चाहती थीं.
English: She wanted to be a mother.
Hindi: वो मां बनने वाली थी।
English: She wanted to be a painter.
Hindi: वह कवि बनना चाहते थे।
English: She wanted to be a professional dancer.
Hindi: वो असल में प्रोफेशनल डांसर बनना चाहते थे।
English: She wanted to be an engineer.
Hindi: वह इंजीनियर बनना चाहते थे।
English: She wanted to be arrested.
Hindi: वह उसे गिरफ्तार करने की मांग कर रही थी.
English: She wanted to be excused.
Hindi: वह चाहते थे कि उसे माफी दी जाए।
English: She wanted to be in her own house.
Hindi: वह अपने कमरे में रहना चाहती थीं.
English: She wanted to be independent.
Hindi: वह स्वतंत्र होना चाहती है।
English: She wanted to be with her husband.
Hindi: वो पति के साथ रहना चाहती हैं।
English: She wanted to become a computer engineer.
Hindi: वह एक कंप्यूटर प्रोग्रामर बनना चाहते हैं।
English: She wanted to become a doctor
Hindi: बनना चाहती थीं डॉक्टर
English: She wanted to become a writer from her childhood.
Hindi: वे बचपन से ही लेखक बनना चाहते थे।
English: She wanted to become an IAS or IPS officer and fight for women
Hindi: वह आईएएस या आईपीएस बनना चाहती थी ताकि महिलाओं के लिए लड़ सके
English: She wanted to become president.
Hindi: वह खुद राष्ट्रपति बनना चाहती थीं.
English: She wanted to become someone in life.
Hindi: वह जीवन में कुछ बनना चाहती थी।
English: She wanted to continue her studies at Cornell University's College of Agriculture.
Hindi: वह कॉर्नेल विश्वविद्यालय के कृषि महाविद्यालय में अपनी पढ़ाई जारी रखना चाहती थी।
English: She wanted to divorce him, but that was not to be.
Hindi: वह अलग होना चाहता था, लेकिन उसे हिस्सा नहीं दिया जा रहा था।
English: She wanted to divorce him.
Hindi: वह उससे तलाक चाहती है।
English: She wanted to do something on her own.
Hindi: वह अपने बलबूते कुछ करना चाहती थी.
English: She wanted to drink some wine.
Hindi: वह और शराब पीना चाहता था।
English: She wanted to enjoy her life.
Hindi: वह इसका जी भरकर मजा लेना चाहती थीं।
English: She wanted to gift it to her dad.
Hindi: उसने इसे अपनी मां को देने की इच्छा जताई.
English: She wanted to give birth with her mother by her side at her village in Chhapra district of Bihar.
Hindi: वह चाहती थी कि बिहार के छपरा जिले में जब वह अपने बच्चे को जन्म दे तो उनकी मां उनके साथ हो।
English: She wanted to go a different route.
Hindi: वह अलग तरह के रास्ते पर चलना चाहती थीं।
English: She wanted to go someplace different.
Hindi: वह कहीं और चला जाना चाहता है।
English: She wanted to go stand with her husband.
Hindi: इसमें उसने पति के साथ जाने की इच्छा जताई।
English: She wanted to go to school again.
Hindi: वह फिर से स्कूल जाने लगा था।
English: She wanted to go, but everyone knows she is very emotional and sensitive.
Hindi: वह जाना चाहती थी लेकिन सब जानते हैं वह बहुत इमोशनल और सेंसिटिव है।
English: She wanted to have her hair cut, but her mother wouldn 't let her.
Hindi: वह अपने बाल कटवाना चाह्ती थी, पर उसकी मम्मी राज़ी नहीं थी।
English: She wanted to have her hair cut, but her mother wouldn't let her.
Hindi: वह अपने बाल कटवाना चाह्ती थी, पर उसकी मम्मी राज़ी नहीं थी।
English: She wanted to her master's degree at Madras Christian College but her candidature was initially rejected on grounds of being a woman.
Hindi: वह मद्रास क्रिश्चियन कॉलेज में अपनी मास्टर डिग्री चाहते थी लेकिन उनकी उम्मीदवारी शुरू में एक महिला होने के आधार पर खारिज कर दि गए।
English: She wanted to justify why Rahul Gandhi was visiting various Hindu temples.
Hindi: वो इस बात की सफाई दे रही थी की राहुल गाँधी कई मंदिरों के चक्कर क्यूँ काट रहे हैं।
English: She wanted to kill my daughter.
Hindi: मुझे लगता है कि वो मेरे बच्चे को मारना चाहता था.
English: She wanted to know details about him.
Hindi: वो उसके बारे में और जानकारी जुटाना चाहते थे.
English: She wanted to know if the PM had a special designer.
Hindi: वह जानना चाहती थीं कि क्या पीएम का कोई स्पेशल डिजाइनर हैं।
English: She wanted to know more.
Hindi: वो और जानना चाहती थी.
English: She wanted to know who her biological father was.
Hindi: वह अपने जैविक पिता का नाम जानना चाहती थी.
English: She wanted to know.
Hindi: वह जो जानना चाह रहा था।
English: She wanted to lift.
Hindi: उसने चाहा कि बढ़कर उसे उठा ले.
English: She wanted to make sure that he could always find a way back home.
Hindi: वह यकीन है कि कि वह हमेशा एक घर वापस मिल सकता है चाहता था.
English: She wanted to marry him.
Hindi: वह उससे विवाह करना चाहते थे।
English: She wanted to move to Chennai then called Madras after finishing school to pursue a career in dance, but her parents insisted that she complete a college degree.
Hindi: वह नृत्य में अपना कैरियर बनाने के लिए स्कूल की पढ़ाई खत्म करने के बाद चेन्नई तब मद्रास कहलाती थी जाना चाहती थी, लेकिन उनके माता-पिता ने जोर देकर कहा कि वह कॉलेज की डिग्री पूरी कर चुकी हैं।
English: She wanted to provide an equal opportunity to women.
Hindi: वह महिलाओं को बराबरी का हक दिलाने चाहते थे.
English: She wanted to punch him.
Hindi: उसे थप्पड़ मारना चाहती थी।
English: She wanted to rap but I thought she would do better justice to singing.
Hindi: वह रैप करना चाहती थीं लेकिन मुझे लगा कि वह अच्छा गाना गा सकती हैं।
English: She wanted to remain in hiding in the vacant room on my ground floor.
Hindi: मेरे नीचे वाले खाली कमरे में वह छिपकर रहना चाहती थी।
English: She wanted to remain in power and resorted to imposition of Emergency to enable this to happen.
Hindi: वह सत्ता में बनी रहना चाहती थीं और इसके लिए उन्होंने आपातकाल लागू किया।
English: She wanted to rest as she was experiencing severe pain and we had to call an ambulance.
Hindi: उसे काफी दर्द हो रहा था, इसलिए वह आराम करना चाहती थी और हमने एंबुलेंस बुलाई।
English: She wanted to say that you people Muslims become selfish for education and future of your children.
Hindi: वह कहना चाहती थीं कि आप लोग मुस्लिम अपने बच्चों की शिक्षा और उनके भविष्य के लिए स्वार्थी बनें.
English: She wanted to speak to my daughter but later said she will call us after 'Bigg Boss' gets over.
Hindi: वह मेरी बेटी से बात करना चाहती थी लेकिन बाद में कहा कि वह बिग बॉस' खत्म होने के बाद हमें फोन करेंगी.
English: She wanted to stay as a housewife, but had to return to acting, when George forced her to, citing financial issues.
Hindi: वे एक गृहणी के रूप में रहना चाहती थीं लेकिन जॉर्ज द्वारा वित्तीय स्थिति का हवाला देते हुए उनपर दबाव डालने के कारण उन्हें फिर से अभिनय की दुनिया में उतरना पड़ा.
English: She wanted to study further, but her family had taken her out of school.
Hindi: वह आगे पढ़ना चाहती थी, लेकिन परिवार ने उसकी पढ़ाई बंद करवा दी।
English: She wanted to study journalism.
Hindi: पत्रकारिता की पढ़ाई करना चाहती थीं साक्षी
English: She wanted to study.
Hindi: वो पढ़ाई करना चहाती थी।
English: She wanted to take revenge against Tharoor and Tarar.
Hindi: वह थरूर और मेहर से बदला लेना चाहती थी।
English: She wants India to win.
Hindi: वे चाहते हैं कि भारत जीते।
English: She wants Ram Vilas Paswan to apologise to Rabri Devi.
Hindi: वह चाहती हैं कि राबड़ी देवी से राम विलास माफी मांगे।
English: She wants a child.
Hindi: वह बच्चा चाहते हैं.
English: She wants a good home, an education for her son, and smart family planning so that they don't have more children than they can afford.
Hindi: वह एक अच्छा घर, बेटे की पढ़ाई लिखाई और स्मार्ट फैमिली प्लानिंग चाहती हैं ताकि उनके उतने ही बच्चे हों जिनकी परवरिश वे आराम से कर पाएं.
English: She wants action.
Hindi: वो कार्रवाई की मांग कर रही है.
English: She wants divorce.
Hindi: वह तलाक चाहता है।
English: She wants her brother to be happy all his life.
Hindi: वे चाहती हैं कि उनका भाई पूरे जीवन सुखी रहे है।
English: She wants her kid to be healthy, so she can go to the market
Hindi: ये चाहती है कि इस का बच्चा स्वस्थ रहे, जिस से कि ये बाजार जा सके
English: She wants her kid to be healthy, so she can go to the market and doesn't have to stay home.
Hindi: ये चाहती है कि इस का बच्चा स्वस्थ रहे, जिस से कि ये बाजार जा सके और इसे घर पर न रहना पडे।
English: She wants him dead.
Hindi: वो ख़ुद मरना चाहता है.
English: She wants it all together.
Hindi: वह सबका साथ चाहता है।
English: She wants justice.
Hindi: वह न्याय चाहती है।
English: She wants me to open the door.
Hindi: वह चाहती है कि मैं दरवाज़ा खोल दूँ।
English: She wants nothing to do with him.
Hindi: वह उसके साथ कोई वास्ता नहीं रखना चाहते।
English: She wants the accused to be punished.
Hindi: वह चाहती हैं कि दोषी को सजा मिले।
English: She wants the retired international women cricketers to get the same pension as former Ranji Trophy cricketers, if not more.
Hindi: वे सेवानिवृत्त अंतरराष्ट्रीय महिला क्रिकेटरों को पूर्व रणजी ट्रॉफी क्रिकेटरों के समान पेंशन दिलवाना चाहती हैं।
English: She wants them out of her life.
Hindi: वह उन्हें अपनी जिंदगी से बाहर कर देना चाहती हैं।
English: She wants to be a doctor
Hindi: डॉक्टर बनना चाहती हैं शताक्षी
English: She wants to be a doctor in future.
Hindi: वह भविष्य में डाक्टर बनना चाहती है।
English: She wants to be a journalist.
Hindi: कुश पत्रकार बनना चाहता है।
English: She wants to be a pilot.
Hindi: वह पायलट बनना चाहता है।
English: She wants to be an actor in her own right.
Hindi: वह अपने बलबूते पर एक एक्ट्रेस बनना चाहती है.
English: She wants to be an actor.
Hindi: वह एक्ट्रेस बनना चाहती है।
English: She wants to be equal.
Hindi: वह बराबरी हासिल करना चाहता है.
English: She wants to be of use to others in this world.
Hindi: वह उपयोग में आना चाहती है इस दुनिया में दूसरों के लिए।
English: She wants to become a doctor.
Hindi: वह चिकित्सक बनना चाहता है।
English: She wants to become a famous Bollywood actor.
Hindi: वह बड़ी होकर बॉलीवुड की टॉप अभिनेत्री बनना चाहती हैं.
English: She wants to become a lawyer or a politician or something that can help fight injustice.
Hindi: वह वकील या राजनीतिज्ञ बनना चाहती है या कोई ऐसा जो अन्याय के खिलाफ लड़ सके।
English: She wants to become a professor in future.
Hindi: वो भविष्य में एक लॉयर बनना चाहती है.
English: She wants to become a surgeon.
Hindi: वह एक सर्जन बनना चाहते हैं.
English: She wants to become a teacher.
Hindi: वह टीचर बनना चाहती है .
English: She wants to become an IAS officer and wants to serve people.
Hindi: आईएएस अफसर बन करना चाहती हैं लोगों की सेवा
English: She wants to become an IAS officer.
Hindi: वह आइएएस बनना चाहती हैं।
English: She wants to become an engineer.
Hindi: वह इंजीनियर बनना चाहता है।
English: She wants to break free.
Hindi: वो इससे मुक्त होना चाह रहा है।
English: She wants to bring her mother and her father and her younger siblings away from Egypt there as well, and I believe she will succeed.
Hindi: वह मिस्र से अपनी माता और अपने पिता और अपने छोटे भाई बहनों को भी मिस्र से दूर वहां ले कर जाना चाहती है, और मेरा विश्वास है कि वह सफल होगी।
English: She wants to change that impression.
Hindi: वह इस सोच में बदलाव लाना चाहती है।
English: She wants to chase goals that she wants to achieve as a performer.
Hindi: वह उन लक्ष्यों का पीछा करना चाहती हैं जिन्हें वह एक कलाकार के रूप में हासिल करना चाहती हैं।
English: She wants to complete her medical education after her tenure as Miss World gets over.
Hindi: वह विश्व सुंदरी का कार्यकाल पूरा होने के बाद अपनी मेडिकल की पढ़ाई पूरी करना चाहती हैं.
English: She wants to complete post graduation.
Hindi: वह चाहती हैं कि तैमूर ग्रेजुएशन कंप्लीट करें.
English: She wants to contest as a BJP candidate.
Hindi: वह भाजपा उम्मीदवार के रूप में चुनाव मैदान में हैं।
English: She wants to create awareness about HIV.
Hindi: वह एचआईवी के बारे में जागरूकता लाना चाहती हैं.
English: She wants to do a lot more.
Hindi: वह बहुत कुछ करना चाहते हैं।
English: She wants to do everything.
Hindi: वह सब कुछ करना चाहते हैं.
English: She wants to do films that stand the test of time.
Hindi: वह ऐसी फिल्में करना चाहती हैं जो समय की कसौटी पर खरी उतरें।