Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Vedanta is planning to be the ESG leader in the natural resources sector and has committed to reduce carbon emissions to zero by 2050 or sooner.
Hindi: वेदांता प्राकृतिक संसाधन क्षेत्र में ईएसजी अग्रणी बनने की ओर अग्रसर है एवं कंपनी का लक्ष्य वर्ष 2050 या इससे पूर्व कार्बन उत्सर्जन को शून्य करना है।
English: Vedanta is planning to be the ESG leader in the natural resources sector and has committed to reducing carbon emissions to zero by 2050 or sooner.
Hindi: वेदांता प्राकृतिक संसाधन क्षेत्र में ईएसजी अग्रणी बनने की ओर अग्रसर है एवं कंपनी का लक्ष्य वर्ष 2050 या इससे पूर्व कार्बन उत्सर्जन को शून्य करना है।
English: Vedanta is the Indian subsidiary of London-based Vedanta Resources Plc.
Hindi: वेदांता लंदन लिस्टेड वेदांता रिसोर्स की भारतीय सब्सिडियरी है।
English: Vedanta is the most ancient religion of the world, but it can never be said to have become popular.
Hindi: संसार भर में प्राचीनतम धर्म-दर्शन है वेदांत, लेकिन वह लोकप्रिय हुआ है, ऐसा कदापि नहीं कहा जा सकता।
English: Vedanta is the most ancient religion of the world; but it can never be said to have become popular.
Hindi: संसार भर में प्राचीनतम धर्म-दर्शन है वेदांत, लेकिन वह लोकप्रिय हुआ है, ऐसा कदापि नहीं कहा जा सकता।
English: Vedanta not only curated the content but also provided it.
Hindi: वेदांता ने न केवल सामग्री को क्यूरेट किया, बल्कि उसे प्रदान भी किया।
English: Vedanta workers also took to the field, providing free education with special focus on developing children's mathematical and linguistic skills under the project connection.
Hindi: वेदांत के कर्मचारियों ने भी अपने प्रोजेक्ट कनेक्ट के तहत बच्चों के अंकगणित और भाषाई कौशल विकसित करने पर विशेष ध्यान देने के साथ मुफ्त शिक्षा प्रदान करते हुए क्षेत्र में कदम रखा।
English: Vedanta's teachings have also been taught through conferences, seminars and workshops, and through rehabilitation work across the country.
Hindi: देश भर में सम्मेलनों, सेमिनारों और कार्यशालाओं, पुनर्वास कार्यों के माध्यम से वेदांत की शिक्षाएँ भी प्रदान की गईं।
English: Vedantha literally means the end of the Vedas
Hindi: वेदान्त' शब्द का अर्थ है - वेद का अन्त
English: Vedanti also says that if you look at the ruins of Ayodhya, one can feel the rich past here.
Hindi: वेदांती भी कहते हैं कि अगर आप अयोध्या के खंडहरों को देखें तो यहां के समृद्ध अतीत का अहसास होता है.
English: Vedanti said that 80 per cent of the Muslims in the country are in favour of an early resolution of the dispute.
Hindi: वेदांती ने कहा कि देश के 80 फीसदी मुसलमान इस विवाद के जल्द समाधान के पक्ष में हैं।
English: Vedantu, a 2011 Edtech start-up with a 1 billion valuation, was founded.
Hindi: वेदांतुः 2011 में निगमित एडटेक स्टार्टअप का मूल्यांकन 1 बिलियन डॉलर है।
English: Vedantu The Edtech startup founded in 2011 has a 1 billion valuation.
Hindi: वेदांतुः 2011 में निगमित एडटेक स्टार्टअप का मूल्यांकन 1 बिलियन डॉलर है।
English: Vedas included this path of materialism as one of the ways of life.
Hindi: वेदों में भौतिकवाद के इस मार्ग को जीवन के एक पथ के रूप में ही शामिल किया।
English: Vedda perhaps a creowe
Hindi: वेद्द शायद एक क्रेओल
English: Vedda is a tribe of which of the following countries?
Hindi: वेद्दा निम्नलिखित में से किस देश की जनजाति है?
English: Veddha in Sri Lanka.
Hindi: वेद्द- श्रीलंका में।
English: Vedic Age - Social and religious life.
Hindi: वैदिक युग - सामाजिक और धार्मिक जीवन।
English: Vedic Age Political and Economic Life; social and religious life.
Hindi: वैदिक युग - सामाजिक और धार्मिक जीवन।
English: Vedic Mathematics is based on 16 sutras.
Hindi: वैदिक गणित सोलह सूत्रों से बना है।
English: Vedic Mathematis- addition, subtraction, multiplication, division and checking the answer through bijank.
Hindi: वैदिक गणित- जोड़ना, घटाना, गुणा, भाग, विजांक से उत्तर की जांच।
English: Vedic culture and its continuity.
Hindi: वैदिक संस्कृति और उसका सातत्य
English: Vedic literature is situated at four stages.
Hindi: वैदिक साहित्य का विकास चार चरणों में हुआ है।
English: Vedic mathematics is an important part of?
Hindi: वैदिक गणित का महत्वपूर्ण अंग है?
English: Vedic mathematics is needed.
Hindi: वैदिक गणित की आवश्यकता है।
English: Vedic texts from 500 to 2000 were written in the Punjab region.
Hindi: 25. 500 से 2000 तक के वैदिक शास्त्रों का लेखन पंजाब क्षेत्र में किया गया।
English: Vedika is gone from her life.
Hindi: वेदिका उनकी लाइफ से चली गई है.
English: Vedika is shocked to learn that Karthik left her and left.
Hindi: वेदिका ये जानकर हैरान रह जाती है कि कार्तिक उसे छोड़कर चला गया।
English: Vednga Jyotia is not one but three different texts
Hindi: वेदांग ज्योतिष एक नहीं बल्कि तीन अलग-अलग ग्रन्थ हैं
English: Veeam Endpoint Backup provides a simple solution for backing up Windows-based desktops and laptops.
Hindi: डाउनलोड करें वीम एंडपॉइंट बैकअप फ्री विंडोज-आधारित डेस्कटॉप और लैपटॉप का बैकअप लेने के लिए एक सरल समाधान प्रदान करता है।
English: Veen's water hails from Finland, one of the purest and freshest waters in the entire world.
Hindi: वीन का पानी फिनलैंड से आता है, जो पूरी दुनिया के सबसे शुद्ध और ताजे पानी में से एक है.
English: Veena - It is said that Goddess Saraswati's, the goddess of wisdom and education, the favorite instrument is Veena and if Veena is kept in the house, the wisdom of all the members will be developed by the grace of Saraswati.
Hindi: वीणा - कहते हैं बुद्धि और शिक्षा की देवी सरस्वती का प्रिय वाद्य यंत्र है वीणा और वीणा घर में रखेंगे तो सरस्वती की कृपा से सभी सदस्यों की बुद्धि का विकास होगा.
English: Veena Devi is a character who is from a musical background.
Hindi: वीना देवी एक ऐसा किरदार है जो एक संगीतमय पृष्ठभूमि से है।
English: Veena George, first woman journalist-turned-politician becomes minister in Kerala
Hindi: वीना जॉर्ज, केरल की पहली महिला पत्रकार-राजनीतिज्ञ, अब मंत्री
English: Veena Malik has been at the centre of controversy before.
Hindi: वीना मलिक पहले भी विवादों में रह चुकी हैं.
English: Veena Malik is a Pakistani actress with a special flair for controversy.
Hindi: वीना मलिक एक पाकिस्तानी एक्ट्रेस है जिनका विवादों से गहरा संबंध रहा है।
English: Veena Malik recently got married to a businessman in Dubai.
Hindi: वीना मलिक ने कुछ साल पहले दुबई के बिजनेसमैन से शादी कर ली थी.
English: Veena Malik sentenced to 26 years in Jail
Hindi: वीना मलिक को जेल में 26 साल की सजा
English: Veena Malik sentenced to 26 years in jail
Hindi: वीना मलिक को जेल में 26 साल की सजा
English: Veena Sikri, Former High Commissioner of India to Bangladesh and Myanmar.
Hindi: वीना सीकरी बांग्लादेश में पूर्व भारतीय उच्चायुक्त
English: Veena asks her to come inside.
Hindi: वीना उन्हें अंदर आने के लिए कहती है।
English: Veena asks them to come inside.
Hindi: वीना उन्हें अंदर आने के लिए कहती है।
English: Veena is the most ancient musical instrument.
Hindi: वीणा संगीत वाद्ययंत्र में सबसे पुराना है।
English: Veena malik got married to a businessman.
Hindi: वीना मलिक ने कारोबारी से शादी की
English: Veena's husband is the son of her father's friend.
Hindi: ' वीना के पति असद उनके पिता के मित्र के बेटे हैं।
English: Veep star Julia Louis-Dreyfus has breast cancer
Hindi: हॉलीवुड अभिनेत्री जूलिया लुई-ड्रेफस को स्तन कैंसर
English: Veer Kunwar Singh University invites applications every year for admission.
Hindi: वीर कुँवर सिंह विश्वविद्यालय हर साल ऑनलाइन प्रवेश के लिए अधिसूचना जारी करता है।
English: Veer Naris, widows, veterans of World War II, war wounded and senior citizens of above 80 years of age were felicitated during the rally.
Hindi: रैली के दौरान वीर नारियों, द्वितीय विश्व युद्ध के बुजुर्ग, विधवाओं, युद्ध के घायल और 80 वर्ष से अधिक आयु के वरिष्ठ नागरिकों को सम्मानित किया गया।
English: Veer Savarkar International Airport is located in Port Blair.
Hindi: वीर सावरकर अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डा पोर्ट ब्लेयर में स्थित है।
English: Veer Savarkar had sought general amnesty for all political prisoners, says his grandson
Hindi: वीर सावरकर ने सभी राजनीतिक कैदियों के लिए आम माफी मांगी थी पौत्र ने कहा
English: Veer Savarkar occupies unique place in the history of freedom struggle
Hindi: स्वतंत्रता संग्राम में सावरकर का अद्वितीय स्थान
English: Veer Savarkar remained in jail for a total of 15 years, out of which he spent 10 years in Kala Pani, which was considered the most dreadful prison.
Hindi: वीर सावरकर कुल 15 साल जेल में रहे, जिसमें से 10 साल उन्होंने सबसे भयानक जेल माने जाने वाले काला पानी में बिताए।
English: Veer Savarkar was elected the national president of the All India Hindu Mahasabha six times.
Hindi: वीर सावरकर को 6 बार अखिल भारतीय हिन्दू महासभा के अध्यक्ष बनाए गये थे.
English: Veer Savarkar was observed on 28 May.
Hindi: 5.28 मई को वीर सावरकर को देखा गया
English: Veer Savarkar was the first revolutionary patriot
Hindi: 1. वीर सावरकर पहले क्रांतिकारी देशभक्त थे
English: Veer Savarkar was the first revolutionary patriot who oppos.
Hindi: 1. वीर सावरकर पहले क्रांतिकारी देशभक्त थे जिन्होंने
English: Veer Savarkar was the first son of Maa Bharati who was prevented from moving forward even after living and dying... But surprisingly, Veer Savarkar today became popular and popular among all by ripping the darkness of all these opponents.
Hindi: 25. वीर सावरकर माँ भारती के पहले सपूत थे जिन्हें जीते जी और मरने के बाद भी आगे बढ़ने से रोका गया... पर आश्चर्य की बात यह है कि इन सभी विरोधियों के घोर अँधेरे को चीरकर आज वीर सावरकर सभी मे लोकप्रिय और युवाओं के आदर्श बन रहे हैं।
English: Veer Savarkar was the first to suggest the Dharma Chakra in the midst of the national flag Tricolor, which was accepted by President Dr. Rajendra Prasad.
Hindi: ० वीर सावरकर ने राष्ट्रध्वज तिरंगे के बीच में धर्म चक्र लगाने का सुझाव सर्वप्रथम दिया था जिसे राष्ट्रपति डॉ. राजेन्द्र प्रसाद ने स्वीकार किया।
English: Veer Savarkar was the only freedom fighter who was handed down two life sentences in one lifetime.
Hindi: सावरकर दुनिया के अकेले स्वतंत्रता सेनानी थे जिन्हें दो-दो आजीवन कारावास की सजा मिली.
English: Veer Savarkar's 50 years of imprisonment of Kala Pani
Hindi: वीर सावरकर की पचास साल क़ैद की सज़ा
English: Veer Savarkar's ideas are immortal
Hindi: वीर सावरकर के विचार अमर हैं
English: Veer and Priyu notice them all going to Daksh's room and choose to actually look at what's going on.
Hindi: वीर और प्रियु ने उन सभी को दक्ष के कमरे में जाते हुए देखा और यह देखने का फैसला किया कि क्या हो रहा है।
English: Veer is a very powerful and effective talisman of feng shui, which instantly activates the flow of positive energy, suppressing negativity and stagnation in the relationship.
Hindi: प्रशंसक फेंग शुई का एक बहुत शक्तिशाली और प्रभावी ताकतवर है, जो तुरंत सकारात्मक ऊर्जा के प्रवाह को सक्रिय करता है, रिश्ते में नकारात्मक और स्थिरता को दबाता है।
English: Veer was the elder brother of film producer-director Vidhu Vinod Chopra.
Hindi: वीर, फिल्म निर्माता-निर्देशक विधु विनोद चोपड़ा के बड़े भाई थे।
English: Veeraiyah's body was sent back to India on December 24.
Hindi: वेरियाह के शव को 24 दिसंबर को भारत भेज दिया गया था।
English: Veeram has been released in Malayalam, and has been dubbed in three other languages.
Hindi: 'वीरम' पहले ही मलयालम में रिलीज हो चुकी है और यह तीन अन्य भाषाओं में डब हुई है।
English: Veeran goes to his room.
Hindi: वीर. . अपने रूम मे जाता है.
English: Veerangana Indra Kanwar, a resident of village Balesar Durgavati, told that Bhanwar Singh used to keep iron from enemies for 15 days and died on June 28, 1999 in Kargil war.
Hindi: गांव बालेसर दुर्गावता निवासी वीरांगना इंद्र कंवर ने बताया कि कारगिल की जंग में भंवर सिंह 15 दिन तक दुश्मनों से लोहा लेते रहे और 28 जून, 1999 शहीद हो गए।
English: Veerangana has been selected for the Indian Panorama section in the Non-feature film category.
Hindi: वीरांगना को गैर-फीचर फिल्म श्रेणी में भारतीय पैनोरमा सेक्शन के लिए चुना गया है।
English: Veerapandiya Kattabomman - Palaiyakkarar, early opponent of British rule
Hindi: वीरपंदिया कट्टाबोमैन पलेयक्ककर, ब्रिटिश शासन के शुरुआती प्रतिद्वंद्वी
English: Veerayatan is a Jain Temple and Museum.
Hindi: 4. वीरायतन एक जैन मन्दिर एवं संग्रहालय है।
English: Veere di Wedding got released yesterday on 2647 screens worldwide, with 2177 screens in India and rest 470 in the overseas market.
Hindi: इस फिल्म को भारत में कुल 2177 और विदेशों में 470 स्क्रीन्स के साथ 2647 स्क्रीन्स पर रिलीज किया गया है।
English: Veeru Devgan did the maximum number of films with Amitabh Bachchan.
Hindi: वीरू देवगन ने अमिताभ बच्चन के साथ सबसे ज़्यादा फिल्में की हैं।
English: Veeru Devgn has choreographed fight and action sequences for over 80 films.
Hindi: वीरु देवगन ने 80 से अधिक हिंदी फिल्मों के लिए लड़ाई और एक्शन दृश्यों को कोरियोग्राफ किया था.
English: Veet lyricist, if i had known this before.
Hindi: वीट गीतकार, अगर मुझे यह पहले से पता होता।
English: Veet cream can be used by people who have dry skin.
Hindi: वीट क्रीम वे लोग इस्तेमाल कर सकते हैं जिनकी त्वचा रूखी है।
English: Veet's advanced formula gives you a painless hair removal experience within the comfort of your home so you don't have to worry about salon appointments.
Hindi: वीट का उन्नत फ़ॉर्मूला आपको अपने घर के आराम में बालों को हटाने का एक दर्द रहित अनुभव देता है, इसलिए आपको सैलून में जाकर वैक्सिंग करवाने के बारे में भी चिंता करने की ज़रूरत नहीं पड़ेगी।
English: Vega One All-In-One is a plant based meal replacement product that has no added sugar, is gluten free and non-GMO.
Hindi: वेगा वन ऑल-इन-वन एक संयंत्र आधारित भोजन प्रतिस्थापन उत्पाद है जिसमें कोई जोड़ा हुआ चीनी नहीं है, लस मुक्त और गैर-जीएमओ है।
English: Vega cut his teeth DJing at Bronx YMCAs and neighborhood parties in the early '80s, and eventually moved to a residency at the Bronx club called the Devil's Nest.
Hindi: वेगा ने 80 के दशक की शुरुआत में ब्रोंक्स वाईएमसीए और पड़ोस की पार्टियों में डीजे बजाने के अपने दांत काट लिए, और अंततः डेविल्स नेस्ट नामक ब्रोंक्स क्लब में एक रेजीडेंसी में चले गए।
English: Vega has announced the launch of 4 multi-grooming sets, with cricketer Rohit Sharma as the face of the brand.
Hindi: वेगा ने 4 मल्टी-ग्रूमिंग सेट लॉन्च करने की घोषणा की है जिसमें क्रिकेटर रोहित शर्मा ब्रांड का चेहरा होंगे।
English: Vega plant-based supplements are some of the best things you can put in your body , and Amazons taking an extra 20 off their protein powders, bars, and more today.
Hindi: वेगा प्लांट-आधारित सप्लीमेंट कुछ बेहतरीन चीजें हैं जिन्हें आप अपने शरीर में डाल सकते हैं , और अमेज़न आज अपने प्रोटीन पाउडर, बार और बहुत कुछ से 15 अतिरिक्त ले रहा है।
English: Vega test notes on the method.
Hindi: वेगा परीक्षणः विधि पर नोट्स।
English: Vegan breakfast preparations are an excellent alternative for those who want to start the day with a healthy and nutritious meal.
Hindi: आहार में नाश्ते का महत्व शाकाहारी नाश्ते की तैयारी उन लोगों के लिए एक उत्कृष्ट विकल्प है जो स्वस्थ और पौष्टिक भोजन के साथ दिन की शुरुआत करना चाहते हैं।
English: Vegan diets based on probiotic-rich, anti-inflammatory whole foods can significantly decrease symptoms of osteoarthritis and rheumatoid arthritis.
Hindi: प्रोबायोटिक युक्त संपूर्ण खाद्य पदार्थों पर आधारित वीगन डाइट पुराने ऑस्टियोआर्थराइटिस और रुमेटीइड गठिया के लक्षणों को काफी कम कर सकते हैं।
English: Veganism a way of life
Hindi: वीगनवादः जीने का सज्जन तरीक़ा
English: Vegans cannot drink cow's milk.
Hindi: वेगान लोग गाय का दूध नहीं पीते हैं।
English: Vegans need plenty of grains, fruits and vegetables each day.
Hindi: शाकाहारी लोगों को प्रत्येक दिन अनाज, फल और सब्जियों की बहुत आवश्यकता होती है।
English: Vegas does entertainment better than anywhere else and you'll find some of the best acts in the world here.
Hindi: वेगास कहीं और से बेहतर मनोरंजन करता है और आपको यहां दुनिया के कुछ बेहतरीन कार्य मिलेंगे।
English: Vegas has many golf courses like Shadow Creek, which is considered one of the best in the world.
Hindi: वेगास में कई गोल्फ कोर्स हैं, जिनमें छाया क्रीक शामिल है, जो दुनिया में सर्वश्रेष्ठ में से एक है।
English: Vegas is a holiday.
Hindi: वेगास एक छुट्टी है।
English: Vegas is evil, but so much fun.
Hindi: वेगास बुराई है, लेकिन इतना मज़ा है
English: Vegas rocked my world and I will definitely go back.
Hindi: वेगास ने मेरी दुनिया को हिलाकर रख दिया और मैं निश्चित रूप से वापस जाऊंगा।
English: Vegas, Puerto Rico, and the World
Hindi: वेगास, पर्टो रीको, और विश्व
English: Vegas.com allows you to explore Las Vegas at your disposable, offering extensive travel content and discounted travel products, such as hotels, flights, shows, tours, attractions, clubs  more exclusive Las Vegas activities.
Hindi: वेगास. कॉम आपको लास वेगास को अपने डिस्पोजेबल पर एक्सप्लोर करने की अनुमति देता है, व्यापक यात्रा सामग्री की पेशकश करता है और रियायती यात्रा उत्पाद, जैसे होटल, उड़ानें, शो, पर्यटन, आकर्षण, क्लब और अधि.
English: Vege Box - A large capacity Vege box provides a convenient space to store all of your fresh vegetables and fruit.
Hindi: वेज बॉक्स - एक बड़ी क्षमता वाला वेज बॉक्स आपकी सभी ताजी सब्जियों और फलों को स्टोर करने के लिए एक सुविधाजनक स्थान प्रदान करता है।
English: Vege Box A large capacity Vege box provides a convenient space to store all of your fresh vegetables and fruits.
Hindi: वेज बॉक्स - एक बड़ी क्षमता वाला वेज बॉक्स आपकी सभी ताजी सब्जियों और फलों को स्टोर करने के लिए एक सुविधाजनक स्थान प्रदान करता है।
English: Vegemite Australia butter and vegemite often with slices of cheese
Hindi: वेजेमिटे ऑस्ट्रेलिया अक्सर पनीर स्लाइस के साथ मक्खन और वेजेमिटे
English: Vegemite is invented by Australian Fred Walker.
Hindi: आस्ट्रेलियाई फ्रेड वाकर द्वारा बेजीमाइट का आविष्कार किया गया।
English: Vegetable Oil Imports Rise 7.4 In February 2019
Hindi: वनस्पति तेलों का आयात फरवरी में 7.40 बढ़ा
English: Vegetable They are designed for growing crops throughout the year, with such beds you can collect a wonderful and environmentally friendly crop, as the vegetables are fully protected from chemical natural pollutants and the negative impact of the external environment.
Hindi: वे पूरे साल बढ़ती फसलों के लिए डिज़ाइन किए गए हैं, ऐसे बिस्तरों के साथ आप एक अद्भुत और पर्यावरण के अनुकूल फसल एकत्र कर सकते हैं, क्योंकि सब्जियां रासायनिक प्राकृतिक प्रदूषण से पूरी तरह से संरक्षित हैं और बाहरी पर्यावरण के नकारात्मक प्रभाव से सुरक्षित हैं।
English: Vegetable crops have different requirements for organic fertilizers.
Hindi: वनस्पति उर्वरकों के लिए सब्जियों की फसलों की अलग-अलग आवश्यकताएं होती हैं।
English: Vegetable damage due to rain and floods in many states, This led to a rise in prices
Hindi: कई राज्यों में बारिश और बाढ़ से सब्जियों को नुकसान, इससे कीमतों में आई तेजी
English: Vegetable farming is one of the most profitable agriculture business ideas.
Hindi: सब्जी की खेती सबसे अधिक लाभदायक कृषि व्यवसाय विचारों में से एक है।
English: Vegetable farming is one the most profitable agriculture business ideas.
Hindi: सब्जी की खेती सबसे अधिक लाभदायक कृषि व्यवसाय विचारों में से एक है।
English: Vegetable glycerine can also be used.
Hindi: ग्लिसरीन सपोजीटरी भी प्रयोग की जा सकती है।
English: Vegetable growers of the Urals, Siberia and the Far East and other regions of the Russian Federation with extreme weather conditions conducted experiments on growing tomatoes, cucumbers, radishes, dill, onions, garlic and other vegetables in modern polycarbonate greenhouses.
Hindi: अत्यधिक मौसम की स्थिति वाले उरल, साइबेरिया और सुदूर पूर्व और रूसी संघ के अन्य क्षेत्रों के सब्जी उत्पादकों ने आधुनिक पॉलीसेकेरेट ग्रीनहाउस में बढ़ते टमाटर, खीरे, मूली, डिल, प्याज, लहसुन और अन्य सब्जियों पर प्रयोग किए हैं।
English: Vegetable is indispensable for women during menopause, useful for pregnant and lactating
Hindi: रजोनिवृत्ति के दौरान महिलाओं के लिए सब्जी अपरिहार्य है, गर्भवती और स्तनपान कराने वाली के लिए उपयोगी है
English: Vegetable juice may not be a very popular choice, but it certainly proved to be the best.
Hindi: वनस्पति रस बहुत लोकप्रिय विकल्प नहीं हो सकता है, लेकिन यह निश्चित रूप से सबसे अच्छा साबित हो सकता है।
English: Vegetable juices may not be a very popular choice, but it certainly can prove to be the best.
Hindi: वनस्पति रस बहुत लोकप्रिय विकल्प नहीं हो सकता है, लेकिन यह निश्चित रूप से सबसे अच्छा साबित हो सकता है।
English: Vegetable oil - for lubrication of the form.
Hindi: वनस्पति तेल - फॉर्म के स्नेहन के लिए।
English: Vegetable oil - half of the glass.
Hindi: वनस्पति तेल - कांच का आधा।
English: Vegetable oil for deep frying.
Hindi: गहरी फ्राइंग के लिए वनस्पति तेल।
English: Vegetable oil has long been used in recipes for cakes, brownies and other baked treats, and olive oil usually reserved for cooking savoury meals and used as a salad dressing because of its strong flavour.
Hindi: केक, ब्राउनी और अन्य बेक्ड व्यंजनों के व्यंजनों में वनस्पति तेल का लंबे समय से उपयोग किया जाता है, और जैतून का तेल आमतौर पर स्वादिष्ट भोजन पकाने के लिए आरक्षित होता है और इसके मजबूत स्वाद के कारण सलाद ड्रेसिंग के रूप में उपयोग किया जाता है।
English: Vegetable oil is India's third-biggest import merchandise after crude oil and gold.
Hindi: कच्चे तेल और सोने के बाद खाद्य तेल भारत का तीसरा सबसे अधिक मूल्य वाला आयात है।
English: Vegetable oil is recommended.
Hindi: तेल सब्जी की सिफारिश की है।
English: Vegetable oils are highly processed and are high in omega-6 fatty acids.
Hindi: सस्ता वनस्पति तेल अत्यधिक संसाधित होते हैं और ओमेगा -6 फैटी एसिड में उच्च होते हैं।
English: Vegetable prices have doubled in the last one week.
Hindi: बीते एक सप्ताह में प्याज की कीमतें दोगुनी हो चुकी हैं.
English: Vegetable salads for the winter, cooked in this way, are very delicious.
Hindi: सर्दी के लिए सब्जी सलाद, इस तरह से तैयार, बहुत स्वादिष्ट हैं।
English: Vegetable salads, fish dishes, light cold cuts, cheeses - the best option.
Hindi: वनस्पति सलाद, मछली के व्यंजन, हल्के ठंडे कटौती, पनीर - सबसे अच्छा विकल्प।
English: Vegetable, appeal the decision in the court of the State Department ...
Hindi: वनस्पति, राज्य विभाग की अदालत में निर्णय की अपील . . .
English: Vegetable What do you like?
Hindi: वसाः आप क्या पसंद करते हैं?
English: Vegetables except those mentioned in the first group
Hindi: सब्जियां पहले समूह में उल्लिखित को छोड़कर
English: Vegetables with the exception of cabbage and legumes;
Hindi: सब्जियां गोभी और फलियों के अपवाद के साथ;
English: Vegetables - a real storehouse of vitamins and minerals.
Hindi: संतरे - विटामिन और खनिजों का एक वास्तविक भंडार।
English: Vegetables That Grow Above the Ground
Hindi: ज़मीन के ऊपर उगने वाली सब्जियां
English: Vegetables and Fruits 10.
Hindi: 10. सब्जी और फल
English: Vegetables and Fruits in the Market
Hindi: बाजार में फल और सब्जी
English: Vegetables and fruit are loaded with phytonutrients.
Hindi: फल और सब्जियां न्यूट्रिएंट से भरी हुई हैं.
English: Vegetables and fruit at school
Hindi: विद्यालय में लगी सब्जी व फल वालों की क्लास
English: Vegetables and fruit in the market
Hindi: बाजार में फल और सब्जी
English: Vegetables and fruit on the table
Hindi: मेज पर सब्जियां और फल
English: Vegetables and fruits 13
Hindi: फल और हलाल सब्जियां 13
English: Vegetables and fruits are 'default' health foods, and for good reason.
Hindi: सब्जियां और फल "डिफ़ॉल्ट" स्वास्थ्य खाद्य पदार्थ हैं, और अच्छे कारण के लिए।
English: Vegetables and fruits are essential for the normal functioning of the heart.
Hindi: फल और सब्जियां हृदय को स्वस्थ बनाने के लिए बेहद जरूरी हैं।
English: Vegetables and fruits are excellent sources of dietary antioxidants, and bananas are no exception.
Hindi: फल और सब्जियां आहार एंटीऑक्सीडेंट के उत्कृष्ट स्रोत हैं, और केले कोई अपवाद नहीं हैं।
English: Vegetables and fruits are extremely healthy, weight-loss-friendly foods.
Hindi: फल और सब्जियां बेहद स्वस्थ, और वजन-हानि-अनुकूल खाद्य पदार्थ हैं।
English: Vegetables and fruits are ideal categories of foods that are essential during a diet.
Hindi: सब्जियां और फल खाद्य पदार्थों की आदर्श श्रेणियां हैं जो आहार के दौरान आवश्यक हैं।
English: Vegetables and fruits are recommended for adult animals
Hindi: वयस्क जानवरों को सब्जियों और फलों की सलाह दी जाती हैः
English: Vegetables and fruits are the default health foods, and for good reasons.
Hindi: सब्जियां और फल "डिफ़ॉल्ट" स्वास्थ्य खाद्य पदार्थ हैं, और अच्छे कारण के लिए।
English: Vegetables and fruits are very healthy, weight-loss-friendly foods.
Hindi: फल और सब्जियां बेहद स्वस्थ, और वजन-हानि-अनुकूल खाद्य पदार्थ हैं।
English: Vegetables and fruits are weight-loss-friendly and extremely healthy foods.
Hindi: फल और सब्जियां बेहद स्वस्थ, और वजन-हानि-अनुकूल खाद्य पदार्थ हैं।
English: Vegetables and fruits have many antioxidants, which help preserve the health of your eyes.
Hindi: फलों और सब्जियों में कई एंटीऑक्सीडेंट होते हैं, जो आपकी आंखों के स्वास्थ्य को बनाए रखने में मदद करते हैं।
English: Vegetables and fruits high in fiber
Hindi: फाइबर में उच्च फल व सब्जियां
English: Vegetables and fruits on the table
Hindi: मेज पर सब्जियां और फल
English: Vegetables and fruits should be fed twice weekly.
Hindi: सप्ताह में 2 बार पालतू जानवरों को फल और जामुन दिए जाते हैं।