Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: About This Property...
Hindi: इस सम्पदा के बारे में...
English: About This Year's Presidential Election
Hindi: इस वर्ष के राष्ट्रपति चुनाव के बारे में
English: About Train in the Snow, or The Locomotive, 1875
Hindi: स्नो या लोकोमोटिव में ट्रेन, 1875
English: About UNESCO-Madanjeet Singh Prize for the Promotion of Tolerance and Non-Violence
Hindi: सहिष्णुता और अहिंसा के प्रचार के लिए यूनेस्को-मदनजीत सिंह पुरस्कार
English: About Unidentified Flying Objects
Hindi: अज्ञात उड़ान वस्तुओं के बारे मेंः
English: About United Bank of India
Hindi: यूनाइटेड बैंक ऑफ इंडिया के बारे मेंः
English: About Universal Postal Union it was established in 1874 as a result of the Treaty of Bern 1874.
Hindi: सार्वभौमिक डाक संघ के बारे मेंः यह 1874 में बर्न 1874 की संधि के परिणामस्वरूप स्थापित किया गया था।
English: About University of Saint MaryEstablished in 1923 by the Sisters of Charity, we equip our students to foster a sense of community and empathy for others.
Hindi: सेंट मैरी विश्वविद्यालय के बारे मेंः सिस्टर्स ऑफ चैरिटी द्वारा 1923 में स्थापित, हम अपने छात्रों को दूसरों के लिए समुदाय और सहानुभूति की भावना को बढ़ावा देने के लिए तैयार करते . . .
English: About Us - Both Lighting Co.,Ltd
Hindi: हमारे बारे में - एलईडी ओरिएंटलाइट कं, लिमिटेड
English: About Us - What we do.
Hindi:  हमारे बारे में - हम क्या करते हैं
English: About Us - Why we do what we do
Hindi:  हमारे बारे में - हम क्या करते हैं
English: About Us Air New Zealand is the national airline and flag carrier of New Zealand.
Hindi: एयर न्यूजीलैंड, न्यूजीलैंड का राष्ट्रीय एयरलाइन्स एवं ध्वज वाहक हैं।
English: About Us Sood Charity Foundation is an NGO founded by Actor and Philanthropist, Sonu Sood.
Hindi: सूद चैरिटी फाउंडेशन अभिनेता और परोपकारी, सोनू सूद द्वारा स्थापित एक गैर सरकारी संगठन है।
English: About Us and Services.
Hindi: हमारे और सेवा के बारे में
English: About Us Go69 is an Indian pizza Brand, which started its operations in 2015 and started franchising in 2016.
Hindi: गो69 एक भारतीय पिज्जा ब्रांड है, जिसने 2015 में अपना परिचालन शुरू किया और 2016 में फ़्रेंचाइज़िंग शुरू की।
English: About Us The Timeplex group is one of the leading manufacturers of metal, plastic, electronics  industrial consumer products and home appliances products,RC drones in China ,founded in 1989.
Hindi: टाइमप्लेक्स समूह धातु, प्लास्टिक, इलेक्ट्रॉनिक्स  औद्योगिक उपभोक्ता उत्पादों और घरेलू उपकरणों के उत्पादों, चीन में आर  सी ड्रोन के अग्रणी निर्माताओं में से एक है, जिसकी स्थापना 1989 में की गई थी।
English: About Us We are a...
Hindi: हमारे बारे मेंः हम एक . . .
English: About Us Who we are.
Hindi: हमारे बारे में कौन हैं हम?
English: About Vibgyor Group of Schools
Hindi: विबग्योर ग्रुप ऑफ स्कूल्स के बारे में
English: About We Are Family 2010
Hindi: हम परिवार हैं 2010
English: About What It Feels Like
Hindi: के बारे में जिस तरह से यह लग रहा हैः
English: About Why We Are Here
Hindi: की हम यहाँ क्यों हैं
English: About William McKinley, 25th President of the USA
Hindi: विलियम मैकिनले, 25 वें अमेरिकी राष्ट्रपति
English: About Wine, I couldn't tell you, but I think that if it affects something, it must be the application itself within Wine ..
Hindi: वाइन के बारे में, मैं आपको नहीं बता सकता, लेकिन मुझे लगता है कि अगर यह किसी चीज को प्रभावित करता है, तो यह वाइन के भीतर ही होना चाहिए
English: About a 10 minute read.
Hindi: लगभग 10 मिनट पढ़ें।
English: About a 100 years ago, a man looked at the morning newspaper and to his surprise and horror, read his name in the obituary column.
Hindi: करीब 100 साल पहले एक आदमी सुबह का अखबार पढ़ रहा था और अचानक उसने मृतकों की नामावली वाले पेज पर अपना नाम देखा और अचंभित और भयभीत हो गया।
English: About a 14 minute read.
Hindi: लगभग 14 मिनट का समय पढ़ना।
English: About a Boy loved the movie
Hindi: एक लड़के के बारे में फिल्म
English: About a Galway Girl and a perfect night.
Hindi: एक गैलवे लड़की और एक आदर्श रात के बारे में
English: About a Galway girl and a perfect night.
Hindi: एक गैलवे लड़की और एक आदर्श रात के बारे में
English: About a couple of things, yes.
Hindi: कुछ के बारे में, हाँ।
English: About a decade after the introduction of the original Honda Ridgeline, we're going to get a second generation of the trucklet.
Hindi: मूल होंडा रिडगेलिन की शुरुआत के लगभग एक दशक बाद, हम ट्रक की दूसरी पीढ़ी प्राप्त करने जा रहे हैं।
English: About a decade ago, Weathers, no longer able to climb, decided that he might as well pursue a new hobby flying.
Hindi: लगभग एक दशक पहले, वेदर्स, जो अब चढ़ने में सक्षम नहीं थे, ने फैसला किया कि वह एक नए शौक को भी आगे बढ़ा सकते हैंः उड़ान।
English: About a decade ago, the price difference between a litre of petrol and diesel was about 20 rupees.
Hindi: करीब एक दशक पहले पेट्रोल व डीजल की कीमतों में 20 रुपये का अंतर था
English: About a decade later,
Hindi: तकरीबन एक दशक बाद,
English: About a design Material of a head can be a miscellaneous - plastic, aluminum or stainless steel.
Hindi: डिजाइन के बारे मेंः सिर की सामग्री अलग हो सकती है - प्लास्टिक, एल्यूमीनियम या स्टेनलेस स्टील।
English: About a dozen CCTV cameras will be installed by the mill administration to strengthen the security in the mill area.
Hindi: मिल परसिर में सुरक्षा-व्यवस्था को सु2ढ़ करने के लिए मिल प्रशासन द्वारा करीब एक दर्जन सीसीटीवी कैमरे लगाए जाएंगे।
English: About a dozen cars fell into caved roads while over 100 were damaged after being submerged in water.
Hindi: लगभग एक दर्जन कारें कच्ची सड़कों पर गिर गईं, जबकि 100 से अधिक कारें पानी में डूब जाने से क्षतिग्रस्त हो गईं।
English: About a dozen customers who shopped online complained to the company expressing disappointment over it.
Hindi: इसे लेकर ऑनलाइन खरीदारी करने वाले लगभग दर्जन भर ग्राहकों ने इस पर निराशा जाहिर करते हुए कंपनी से शिकायत की थी.
English: About a dozen different countries have had organisations affected by the breach in some way, according to research published by cybersecurity firm Eset.
Hindi: लगभग एक दर्जन विभिन्न देशों के संगठन किसी न किसी तरह से उल्लंघन से प्रभावित हुए हैं, शोध के अनुसार साइबर सुरक्षा फर्म ईएसईटी द्वारा प्रकाशित।
English: About a dozen different countries have had organizations affected by the breach in some way, according to research published by cybersecurity firm ESET.
Hindi: लगभग एक दर्जन विभिन्न देशों के संगठन किसी न किसी तरह से उल्लंघन से प्रभावित हुए हैं, शोध के अनुसार साइबर सुरक्षा फर्म ईएसईटी द्वारा प्रकाशित।
English: About a dozen different countries were affected, according to research published by cybersecurity firm ESET.
Hindi: लगभग एक दर्जन विभिन्न देश प्रभावित हुए, शोध के अनुसार साइबर सुरक्षा फर्म ईएसईटी द्वारा प्रकाशित।
English: About a dozen farmers have been arrested by police in Uttar Pradesh for allegedly burning crop residue in their farms in the last 10 days.
Hindi: उत्तर प्रदेश में पिछले 10 दिनों में अपने-अपने खेतों में पराली जलाने के आरोप में 10 किसानों को पुलिस. . .
English: About a dozen other countries have had organizations affected by the breach in some way, according to research published by cybersecurity firm ESET.
Hindi: लगभग एक दर्जन विभिन्न देशों के संगठन किसी न किसी तरह से उल्लंघन से प्रभावित हुए हैं, शोध के अनुसार साइबर सुरक्षा फर्म ईएसईटी द्वारा प्रकाशित।
English: About a dozen various countries have experienced businesses affected by the breach in some way, in accordance to study printed by cybersecurity firm ESET.
Hindi: लगभग एक दर्जन विभिन्न देशों के संगठन किसी न किसी तरह से उल्लंघन से प्रभावित हुए हैं, शोध के अनुसार साइबर सुरक्षा फर्म ईएसईटी द्वारा प्रकाशित।
English: About a few things, yes.
Hindi: कुछ के बारे में, हाँ।
English: About a fifth of people aged over 55 said they expected to be still making mortgage repayments or paying rent in retirement.
Hindi: 55 वर्ष से अधिक आयु के लगभग पाँचवें लोगों ने कहा कि उन्हें अभी भी बंधक भुगतान या सेवानिवृत्ति में किराए का भुगतान करने की उम्मीद है।
English: About a half an hour later we get into town.
Hindi: लगभग 1 घंटे बाद हम शहर पहुंच जाते हैं।
English: About a half hour later the phone rang again.
Hindi: आधे घंटे बाद फिर अनवर का फोन आया.
English: About a half-hour ago, Jony Ive sat down with Vogue editor-in-chief Anna Wintour as part of the REWIRED conference to talk about his new design collective LoveFrom.
Hindi: लगभग आधे घंटे पहले, जॉनी इवे अपने साथ बैठे. . . पहनावा के हिस्से के रूप में प्रधान संपादक अन्ना विंटोर पुनः वायर्ड सम्मेलन अपने नए डिजाइन सामूहिक.
English: About a hundred or slightly more.
Hindi: लगभग सौ और थोड़ा।
English: About a hundred people were in the building - all of them, as the eyewitnesses say, were handcuffed and loaded onto a bus.
Hindi: लगभग सौ लोग इमारत में थे - उनमें से सभी, जैसा कि प्रत्यक्षदर्शियों का कहना है, एक बस में हथकड़ी और भरी हुई थी।
English: About a hundred people, maybe.
Hindi: लोगों की, शायद सौ।
English: About a hundred times I'd say
Hindi: सौ बार मैं कहूंगा
English: About a hundred years ago, a man looked at the morning newspaper and to his surprise and horror, read his name in the obituary column the news papers had reported the death of the wrong.
Hindi: करीब 100 साल पहले एक आदमी सुबह का अखबार पढ़ रहा था और अचानक उसने मृतकों की नामावली वाले पेज पर अपना नाम देखा और अचंभित और भयभीत हो गया।
English: About a hundred years ago, a man looked at the morning newspaper and to his utter surprise and horror, read his name in the obituary column.
Hindi: करीब 100 साल पहले एक आदमी सुबह का अखबार पढ़ रहा था और अचानक उसने मृतकों की नामावली वाले पेज पर अपना नाम देखा और अचंभित और भयभीत हो गया।
English: About a lack of education?
Hindi: शिक्षा की कमी से?
English: About a million !
Hindi: एक मिलियन !
English: About a million of Israel's 9.3 million population have so far chosen not to vaccinate at all and children under 12 are still not eligible for the shots.
Hindi: इज़राइल की 9.3 मिलियन आबादी में से लगभग एक मिलियन ने अब तक बिल्कुल भी टीकाकरण नहीं करना चुना है और 12 वर्ष से कम उम्र के बच्चे अभी भी शॉट्स के लिए पात्र नहीं हैं।
English: About a million of Israel's 9.3 million population have so far chosen not to vaccinate at all, and children under 12 are still not eligible for the shots.
Hindi: इज़राइल की 9.3 मिलियन आबादी में से लगभग एक मिलियन ने अब तक बिल्कुल भी टीकाकरण नहीं करना चुना है और 12 वर्ष से कम उम्र के बच्चे अभी भी शॉट्स के लिए पात्र नहीं हैं।
English: About a minute drive from Adare, Foynes Flying Boat Museum is a must-see for aviation and 20th century history enthusiasts.
Hindi: अडारे से लगभग 40 मिनट की ड्राइव पर, फॉयनेस फ्लाइंग बोट संग्रहालय विमानन और 20 वीं सदी के इतिहास के उत्साही लोगों के लिए एक दृश्य है।
English: About a month after the buds have bloomed, the leaves will begin to dry out and gradually disappear completely.
Hindi: कलियों के खिलने के लगभग एक महीने बाद, पत्ते सूखने लगेंगे और धीरे-धीरे पूरी तरह से गायब हो जाएंगे।
English: About a month after the death of Siddharth Shukla, Shahnaz Gill has again returned to work.
Hindi: सिद्धार्थ शुक्ला के निधन के करीब एक महीने बाद शहनाज गिल फिर से काम पर लौट आई हैं।
English: About a month ago he talked to me about this.
Hindi: अब से एक महीने पहले उन्होंने मुझ से इस बारे में चर्चा की थी.
English: About a month ago the Cyber security service was set up in Turkmenistan.
Hindi: लगभग एक महीने पहले, तुर्कमेनिस्तान में एक साइबर सुरक्षा सेवा बनाई गई थी।
English: About a month ago, a group of about 20 men - all fathers in their 30s and 40s - gathered at a home in Oakland, California to talk fatherhood.
Hindi: करीब 20 पुरुषों का एक समूह - 30 या 40 के दशक में सभी पिता - एक महीने पहले कैलिफोर्निया के ओकलैंड में एक घर में इकट्ठे हुए, जो कि पिताजी से बात करने के लिए।
English: About a month ago, maybe.
Hindi: शायद एक महीने पहले।
English: About a month later the war ended.
Hindi: लगभग एक महीने बाद, युद्ध समाप्त हो गया।
English: About a new research centre
Hindi: एक नया शोध केंद्र
English: About a number of indirect signs confirming the death of cities in the 17th century, and not 2000 years ago, you can find yourself on the Internet.
Hindi: 17वीं शताब्दी में शहरों की मृत्यु की पुष्टि करने वाले कई अप्रत्यक्ष संकेतों के बारे में, न कि 2000 साल पहले, आप खुद को इंटरनेट पर पा सकते हैं।
English: About a quarter of loans to the sector are deemed non-performing, which could pose a broader problem for Greece's weakened financial system.
Hindi: इस क्षेत्र को दिए गए लगभग एक चौथाई ऋण को गैर-निष्पादित माना जाता है, जो ग्रीस की कमजोर वित्तीय प्रणाली के लिए एक व्यापक समस्या पैदा कर सकता है।
English: About a quarter of our work is in entrepreneurship and business acceleration, through which we support people to access information, capital and markets.
Hindi: हमारे काम का लगभग एक चौथाई उद्यमशीलता और व्यापार त्वरण में है, जिसके माध्यम से हम लोगों को सूचना, पूंजी और बाजारों तक पहुंचने में सहायता करते हैं।
English: About a quarter of small businesses fail in the first year, and more than half in five years.
Hindi: लगभग एक चौथाई छोटे व्यवसाय पहले वर्ष में विफल हो जाते हैं, और आधे से अधिक पाँच वर्षों में विफल हो जाते हैं।
English: About a quarter of suicides occur under the influence of alcohol or drugs.
Hindi: लगभग एक चौथाई आत्महत्याएं शराब या ड्रग्स के प्रभाव में होती हैं।
English: About a quarter of the Earth's land area is in a bad condition due to natural processes such as erosion and human practices like deforestation and overgrazing, scientists say.
Hindi: वैज्ञानिकों का कहना है कि पृथ्वी का करीब एक चौथाई हिस्सा मिट्टी के कटाव जैसी प्राकृतिक प्रक्रियाओं और वनों के कटाव और पशु चराई जैसे मानवीय कृत्यों की वजह से खराब स्थिति में है.
English: About a quarter of the Earth's land area is in bad condition due to natural processes such as erosion and human practices like deforestation and overgrazing, scientists say.
Hindi: वैज्ञानिकों का कहना है कि पृथ्वी का करीब एक चौथाई हिस्सा मिट्टी के कटाव जैसी प्राकृतिक प्रक्रियाओं और वनों के कटाव और पशु चराई जैसे मानवीय कृत्यों की वजह से खराब स्थिति में है.
English: About a quarter of the truck drivers featured in a 2018 study conducted by lubricant manufacturer Castrol complained of sleep deprivation.
Hindi: ऑटोमोटिव लुब्रिकेंट निर्माता कैस्ट्रोल द्वारा 2018 में किए गए एक अध्ययन में भाग लेने वाले लगभग एक चौथाई ट्रक ड्राइवरों ने नींद की कमी की शिकायत की।
English: About a quarter of these are from Nigeria.
Hindi: इनमें एक चौथाई मामले नाइजीरिया के होते हैं।
English: About a shop.
Hindi: एक दुकान की बाबत .
English: About a third of adults don't get enough sleep.
Hindi: लगभग एक तिहाई वयस्कों को पर्याप्त नींद नहीं मिलती है।
English: About a third of all life, the human body is in a sleepy state.
Hindi: सभी जीवन के लगभग एक तिहाई, मानव शरीर एक नींद की स्थिति में है।
English: About a third of all the clean, drinkable water you use in your home is used to flush the toilets.
Hindi: आपके घर में उपयोग किए जाने वाले सभी स्वच्छ, पीने योग्य पानी के एक चौथाई से अधिक शौचालयों को फ्लश करने के लिए उपयोग किया जाता है।
English: About a third of people who receive social security benefits have to pay income tax on those benefits.
Hindi: के बारे में जो सामाजिक सुरक्षा लाभ प्राप्त करते हैं उन में से एक तिहाई उन पर करों का भुगतान करना पड़ता है।
English: About a third of pregnant women experience it.
Hindi: लगभग एक तिहाई गर्भवती महिलाएं इसका अनुभव करती है।
English: About a third of respondents had died by 2011.
Hindi: उत्तरदाताओं के एक तिहाई के बारे में 2011 द्वारा मृत्यु हो गई थी
English: About a third of the  606 million requested by the United Nations World Food Program, which estimates that 93 percent of the 1,600 Afghans surveyed in August and September did not have access to adequate food, largely because they had enough money to buy it.
Hindi: मांगे जा रहे 606 मिलियन डॉलर में से लगभग एक तिहाई का उपयोग संयुक्त राष्ट्र विश्व खाद्य कार्यक्रम द्वारा किया जाएगा, जिसमें पाया गया कि अगस्त और सितंबर में सर्वेक्षण किए गए 1,600 अफगानों में से 93 पर्याप्त खाद्य पदार्थ नहीं खा रहे थे, ज्यादातर इसलिए कि उन्हें भुगतान करने के लिए नकद तक पहुंच नहीं मिल पाई थी।
English: About a third of the  606 million requested would be used by the UN World Food Program, which found that 93 percent of the 1,600 Afghans surveyed in August and September were not consuming enough food, largely because they did not could have access to pay money for it.
Hindi: मांगे जा रहे 606 मिलियन डॉलर में से लगभग एक तिहाई का उपयोग संयुक्त राष्ट्र विश्व खाद्य कार्यक्रम द्वारा किया जाएगा, जिसमें पाया गया कि अगस्त और सितंबर में सर्वेक्षण किए गए 1,600 अफगानों में से 93 पर्याप्त खाद्य पदार्थ नहीं खा रहे थे, ज्यादातर इसलिए कि उन्हें भुगतान करने के लिए नकद तक पहुंच नहीं मिल पाई थी।
English: About a third of the 606 million being sought by the UN would be used by the UN World Food Programme, which found that 93 per cent of the 1,600 Afghans it surveyed in August and September were not consuming sufficient food, mostly because they could not get access to cash to pay for it.
Hindi: मांगे जा रहे 606 मिलियन डॉलर में से लगभग एक तिहाई का उपयोग संयुक्त राष्ट्र विश्व खाद्य कार्यक्रम द्वारा किया जाएगा, जिसमें पाया गया कि अगस्त और सितंबर में सर्वेक्षण किए गए 1,600 अफगानों में से 93 पर्याप्त खाद्य पदार्थ नहीं खा रहे थे, ज्यादातर इसलिए कि उन्हें भुगतान करने के लिए नकद तक पहुंच नहीं मिल पाई थी।
English: About a third of the 606 million being sought will be used by the United Nations World Food Program, which found that 93 of 1,600 Afghans surveyed in August and September were not eating enough foods, mostly because They did not have access to cash to pay.
Hindi: मांगे जा रहे 606 मिलियन डॉलर में से लगभग एक तिहाई का उपयोग संयुक्त राष्ट्र विश्व खाद्य कार्यक्रम द्वारा किया जाएगा, जिसमें पाया गया कि अगस्त और सितंबर में सर्वेक्षण किए गए 1,600 अफगानों में से 93 पर्याप्त खाद्य पदार्थ नहीं खा रहे थे, ज्यादातर इसलिए कि उन्हें भुगतान करने के लिए नकद तक पहुंच नहीं मिल पाई थी।
English: About a third of the 606 million being sought would be used by the U.N. World Food Program which found that 93 of the 1,600 Afghans it surveyed in August and September were not consuming sufficient foods, mostly because they could not get access to cash to pay for it.
Hindi: मांगे जा रहे 606 मिलियन डॉलर में से लगभग एक तिहाई का उपयोग संयुक्त राष्ट्र विश्व खाद्य कार्यक्रम द्वारा किया जाएगा, जिसमें पाया गया कि अगस्त और सितंबर में सर्वेक्षण किए गए 1,600 अफगानों में से 93 पर्याप्त खाद्य पदार्थ नहीं खा रहे थे, ज्यादातर इसलिए कि उन्हें भुगतान करने के लिए नकद तक पहुंच नहीं मिल पाई थी।
English: About a third of the 606 million being sought would be used by the U.N. World Food Program, which found that 93 percent of the 1,600 Afghans it surveyed in August and September were not consuming sufficient foods, mostly because they could not get access to cash to pay for it.
Hindi: मांगे जा रहे 606 मिलियन डॉलर में से लगभग एक तिहाई का उपयोग संयुक्त राष्ट्र विश्व खाद्य कार्यक्रम द्वारा किया जाएगा, जिसमें पाया गया कि अगस्त और सितंबर में सर्वेक्षण किए गए 1,600 अफगानों में से 93 पर्याप्त खाद्य पदार्थ नहीं खा रहे थे, ज्यादातर इसलिए कि उन्हें भुगतान करने के लिए नकद तक पहुंच नहीं मिल पाई थी।
English: About a third of the 606 million being sought would be used by the U.N. World Food Programme which found that 93 of the 1,600 Afghans it surveyed in August and September were not consuming sufficient foods, mostly because they could not get access to cash to pay for it.
Hindi: मांगे जा रहे 606 मिलियन डॉलर में से लगभग एक तिहाई का उपयोग संयुक्त राष्ट्र विश्व खाद्य कार्यक्रम द्वारा किया जाएगा, जिसमें पाया गया कि अगस्त और सितंबर में सर्वेक्षण किए गए 1,600 अफगानों में से 93 पर्याप्त खाद्य पदार्थ नहीं खा रहे थे, ज्यादातर इसलिए कि उन्हें भुगतान करने के लिए नकद तक पहुंच नहीं मिल पाई थी।
English: About a third of the 606 million being sought would be used by the UN World Food Programme WFP, which found that 93 per cent of the 1,600 Afghans it surveyed in August and September were not consuming sufficient foods, mostly because they could not get access to cash to pay for it.
Hindi: मांगे जा रहे 606 मिलियन डॉलर में से लगभग एक तिहाई का उपयोग संयुक्त राष्ट्र विश्व खाद्य कार्यक्रम द्वारा किया जाएगा, जिसमें पाया गया कि अगस्त और सितंबर में सर्वेक्षण किए गए 1,600 अफगानों में से 93 पर्याप्त खाद्य पदार्थ नहीं खा रहे थे, ज्यादातर इसलिए कि उन्हें भुगतान करने के लिए नकद तक पहुंच नहीं मिल पाई थी।
English: About a third of the 606 million being sought would be used by the UN World Food Programme which found that 93 per cent of the 1,600 Afghans it surveyed in August and September were not consuming sufficient foods, mostly because they could not get access to cash to pay for it.
Hindi: मांगे जा रहे 606 मिलियन डॉलर में से लगभग एक तिहाई का उपयोग संयुक्त राष्ट्र विश्व खाद्य कार्यक्रम द्वारा किया जाएगा, जिसमें पाया गया कि अगस्त और सितंबर में सर्वेक्षण किए गए 1,600 अफगानों में से 93 पर्याप्त खाद्य पदार्थ नहीं खा रहे थे, ज्यादातर इसलिए कि उन्हें भुगतान करने के लिए नकद तक पहुंच नहीं मिल पाई थी।
English: About a third of the 606 million being sought would be used by the UN World Food Programme which found that 93 percent of the 1,600 Afghans it surveyed in August and September were not consuming sufficient foods, mostly because they could not get access to cash to pay for it.
Hindi: मांगे जा रहे 606 मिलियन डॉलर में से लगभग एक तिहाई का उपयोग संयुक्त राष्ट्र विश्व खाद्य कार्यक्रम द्वारा किया जाएगा, जिसमें पाया गया कि अगस्त और सितंबर में सर्वेक्षण किए गए 1,600 अफगानों में से 93 पर्याप्त खाद्य पदार्थ नहीं खा रहे थे, ज्यादातर इसलिए कि उन्हें भुगतान करने के लिए नकद तक पहुंच नहीं मिल पाई थी।
English: About a third of the 606 million being sought would be used by the UN World Food Programme which found that 93 of the 1 600 Afghans it surveyed in August and September were not consuming sufficient food, mostly because they could not get access to cash to pay for it.
Hindi: मांगे जा रहे 606 मिलियन डॉलर में से लगभग एक तिहाई का उपयोग संयुक्त राष्ट्र विश्व खाद्य कार्यक्रम द्वारा किया जाएगा, जिसमें पाया गया कि अगस्त और सितंबर में सर्वेक्षण किए गए 1,600 अफगानों में से 93 पर्याप्त खाद्य पदार्थ नहीं खा रहे थे, ज्यादातर इसलिए कि उन्हें भुगतान करने के लिए नकद तक पहुंच नहीं मिल पाई थी।
English: About a third of the 606 million being sought would be used by the UN World Food Programme which found that 93 of the 1,600 Afghans it surveyed in August and September were not consuming sufficient foods, mostly because they could not get access to cash to pay for it.
Hindi: मांगे जा रहे 606 मिलियन डॉलर में से लगभग एक तिहाई का उपयोग संयुक्त राष्ट्र विश्व खाद्य कार्यक्रम द्वारा किया जाएगा, जिसमें पाया गया कि अगस्त और सितंबर में सर्वेक्षण किए गए 1,600 अफगानों में से 93 पर्याप्त खाद्य पदार्थ नहीं खा रहे थे, ज्यादातर इसलिए कि उन्हें भुगतान करने के लिए नकद तक पहुंच नहीं मिल पाई थी।
English: About a third of the 606 million being sought would be used by the UN World Food Programme, which found that 93 of the 1,600 Afghans it surveyed in August and September were not consuming sufficient food, mostly because they could not get access to cash to pay for it.
Hindi: मांगे जा रहे 606 मिलियन डॉलर में से लगभग एक तिहाई का उपयोग संयुक्त राष्ट्र विश्व खाद्य कार्यक्रम द्वारा किया जाएगा, जिसमें पाया गया कि अगस्त और सितंबर में सर्वेक्षण किए गए 1,600 अफगानों में से 93 पर्याप्त खाद्य पदार्थ नहीं खा रहे थे, ज्यादातर इसलिए कि उन्हें भुगतान करने के लिए नकद तक पहुंच नहीं मिल पाई थी।
English: About a third of the 606 million being sought would be used by the UN World Food Programme, which found that 93 of the 1,600 Afghans it surveyed in August and September were not consuming sufficient foods, mostly because they could not get access to cash to pay for it.
Hindi: मांगे जा रहे 606 मिलियन डॉलर में से लगभग एक तिहाई का उपयोग संयुक्त राष्ट्र विश्व खाद्य कार्यक्रम द्वारा किया जाएगा, जिसमें पाया गया कि अगस्त और सितंबर में सर्वेक्षण किए गए 1,600 अफगानों में से 93 पर्याप्त खाद्य पदार्थ नहीं खा रहे थे, ज्यादातर इसलिए कि उन्हें भुगतान करने के लिए नकद तक पहुंच नहीं मिल पाई थी।
English: About a third of the 606m being sought by the UN would be used by the UN world food programme, which found that 93 de El 1,600 Afghans it surveyed in August and September were not consuming sufficient food, mostly because they could not get access to cash to pay for it.
Hindi: मांगे जा रहे 606 मिलियन डॉलर में से लगभग एक तिहाई का उपयोग संयुक्त राष्ट्र विश्व खाद्य कार्यक्रम द्वारा किया जाएगा, जिसमें पाया गया कि अगस्त और सितंबर में सर्वेक्षण किए गए 1,600 अफगानों में से 93 पर्याप्त खाद्य पदार्थ नहीं खा रहे थे, ज्यादातर इसलिए कि उन्हें भुगतान करने के लिए नकद तक पहुंच नहीं मिल पाई थी।