Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Now health checkup of laborers will be done once a year.
Hindi: मजदूरों का साल में एक बार हेल्थ चेकअप कराया जायेगा।
English: Now hear her reply
Hindi: लीजिये उसकी जबानी सुनिएः
English: Now hear me like you want me to hear you
Hindi: तुम्हें वह सुनाएं जैसे मैं चाहता हूं तुम मुझे सुनो
English: Now hear our promise.
Hindi: अब तो सुन लो हमारी पुकार।
English: Now hear that relating to the Yoga.
Hindi: अब सुनो उस योग के विषय में।
English: Now hear this a New Sunlight Stone Coated Steel Roof is often much quieter than even an asphalt shingle roof.
Hindi: अब इसे सुनेंः एक नया सनलाइट स्टोन कोटेड स्टील रूफ अक्सर एक डामर शिंगल छत की तुलना में बहुत शांत होता है।
English: Now hear this prayer
Hindi: अब आइये इस प्रार्थना को कीजिये
English: Now hear what they have to say
Hindi: अब सुन लेते हैं इनका क्या हैं कहना
English: Now hearing this news , I feel that it is the victory of all, not just me, but also all the women with whom they misbehaved.
Hindi: अब ये खबर सुन कर मुझे लगता है कि यह सभी की जीत है, सिर्फ मेरी नहीं, बल्कि उन सभी महिलाओं की भी, जिनके साथ उन्होंने गलत व्यवहार किया है.
English: Now hearing this news, I feel that it is the victory of all, not just me, but also all the women with whom they misbehaved.
Hindi: अब ये खबर सुन कर मुझे लगता है कि यह सभी की जीत है, सिर्फ मेरी नहीं, बल्कि उन सभी महिलाओं की भी, जिनके साथ उन्होंने गलत व्यवहार किया है.
English: Now heat the water for some time.
Hindi: अब पानी को कुछ देर के लिए उबालें।
English: Now her family is on the brink of destruction.
Hindi: अब उनका परिवार भुखमरी की कगार पर आ गया है।
English: Now her husband has disappeared.
Hindi: लेकिन अब उनके पति का निधन हो चुका है।
English: Now her secret was revealed.
Hindi: अब उसका रहस्य खुलासा हुआ था।
English: Now her story is spreading around the world.
Hindi: और अब उनकी कहानी दुनियाभर में भी फैल रही है।
English: Now here I am, my guard down
Hindi: यहां मैं हूं, मेरा बचाव नीचे है
English: Now here I am, no longer will I wait.
Hindi: आ रहा हूँ मैं, अब और इंतजार नहीं करना।
English: Now here I go again, I see the crystal visions...
Hindi: अब यहां मैं फिर से जाता हूं, मैं देखता हूं, क्रिस्टल के दर्शन
English: Now here I go again, I see the crystal visions...o...
Hindi: अब यहां मैं फिर से जाता हूं, मैं देखता हूं, क्रिस्टल के दर्शन
English: Now here I go again, I see, the crystal visi.
Hindi: अब यहां मैं फिर से जाता हूं, मैं देखता हूं, क्रिस्टल के दर्शन
English: Now here are our stories of the week.
Hindi: अब यहाँ सप्ताह की हमारी कहानियाँ हैं।
English: Now here are some advantages of the scheme
Hindi: यहाँ योजना का लाभ में से कुछ हैं
English: Now here are some of those benefits.
Hindi: यहाँ उन लाभों में से कुछ हैं।
English: Now here are the weapons
Hindi: यहाँ उनके हथियार हैंः
English: Now here comes the other part.
Hindi: अब बारी आती है दूसरे हिस्से की.
English: Now here comes the real good news.
Hindi: अब आती है बारी असल खबर की।
English: Now here comes the sun and the sky are as blue as ever.
Hindi: अब, यहाँ सूर्य आता है और आकाश हमेशा की तरह नीला है।
English: Now here is a catch.
Hindi: अब यहाँ एक पकड़ है।
English: Now here is a hero.
Hindi: यहाँ एक हीरो है।
English: Now here is a movie . . .
Hindi: यहाँ एक फिल्म है . . .
English: Now here is a movie that you have got to watch.
Hindi: अब यहां एक फिल्म है जिसे आपको शूट करना है।
English: Now here is a reality.
Hindi: यहाँ एक वास्तविकता है।
English: Now here is a related article.
Hindi: यहाँ एक संबंधित लेख है।
English: Now here is a short excerpt from the book!
Hindi: प्रस्तुत है इस किताब का एक संक्षिप्त परिचय !
English: Now here is a star.
Hindi: यहाँ अब एक तारा
English: Now here is a video showing you what to do.
Hindi: . अब आपको क्या करना है विडियो की सहायता से आपको दिखाया जा रहा है .
English: Now here is an opportunity to correct the mistake.
Hindi: अब इस त्रुटि को ठीक करने का मौका है।
English: Now here is another practical application.
Hindi: यह एक और व्यावहारिक अनुप्रयोग है।
English: Now here is more interesting part.
Hindi: यहाँ अधिक दिलचस्प हिस्सा आता है।
English: Now here is one catch.
Hindi: अब यहाँ एक पकड़ है।
English: Now here is something that you don't hear every day.
Hindi: यहाँ कुछ ऐसा है जो आप रोज़ नहीं सुनते हैं।
English: Now here is the President.
Hindi: यहाँ राष्ट्रपति है।
English: Now here is the deal . . .
Hindi: यहाँ सौदा है. . .
English: Now here is the difference . . .
Hindi: यहाँ अंतर यह है . . .
English: Now here is the interview.
Hindi: यहाँ साक्षात्कार ही है।
English: Now here is the main question of our discussion.
Hindi: ठीक है, यहाँ हमारी चर्चा के लिए मुख्य प्रश्न है।
English: Now here is the mental hospital.
Hindi: यहाँ है, यह मानसिक अस्पताल।
English: Now here is the moment you all are waiting for.
Hindi: और अब जिस पल का आप सभी को इंतजार है.
English: Now here is the most important question of all
Hindi: अब सभी के सबसे महत्वपूर्ण प्रश्न के लिएः
English: Now here is the real deal
Hindi: और यहाँ असली सौदा हैः
English: Now here is the real start of the story.
Hindi: अब यहां होती है कहानी की असली शुरूआत
English: Now here is the third attempt.
Hindi: और अब, तीसरा प्रयास।
English: Now here is where it becomes interesting.
Hindi: अब यहाँ है जहाँ यह दिलचस्प हो जाता है।
English: Now here is where it gets a little interesting.
Hindi: अब, यहाँ वह जगह है जहाँ यह थोड़ा दिलचस्प हो जाता है।
English: Now here is where it gets very strange.
Hindi: अब यह वह जगह है जहाँ यह अजीब हो जाता है।
English: Now here is where most people are confused
Hindi: यहां जहां ज्यादातर लोग उलझन में हैंः
English: Now here it is, get it.
Hindi: यहाँ यह है, इसे प्राप्त करें।
English: Now here we are in 2017, and...
Hindi: लेकिन अब हम 2017 में हैं, ...
English: Now here we are, what are you saying?
Hindi: अब यहाँ हम हैं, आप क्या कह रहे हैं?
English: Now here we have Adolf Aloizych as an example, then there was a case, Vlasov's manifesto was approved, they said, wiser that he wrote this, then you broadcast about the purity of blood.
Hindi: अब यहां हमारे पास एक उदाहरण के रूप में एडोल्फ अलोइज़िक है, फिर एक मामला था, वेल्लासोव के घोषणापत्र को मंजूरी दी गई थी, उन्होंने कहा, समझदार उन्होंने यह लिखा था, फिर आपने रक्त की शुद्धता के बारे में प्रसारित किया।
English: Now here will be the option to download.
Hindi: अब यहां डाउनलोड करने का विकल्प होगा।
English: Now here you can see the spam score of your site.
Hindi: यहाँ आप अपनी वेबसाइट का स्पैम स्कोर देख सकते है।
English: Now here you can watch live cricket.
Hindi: यहां आप लाइव क्रिकेट देख सकते हैं।
English: Now here you have to enter the name of your memory card.
Hindi: अब यहां आपको अपने मेमोरी कार्ड का नाम एंटर करना होगा।
English: Now here you have to write a very good blog.
Hindi: अब यहाँ आपको एक बहुत ही बेहतरीन ब्लॉग लिखना होगा.
English: Now here you will be asked to make a payment of  1000, for which you will also be given a payment slip, which you keep safe.
Hindi: अब यहां आपसे 1000 का भुगतान करने के लिए कहा जाएगा, जिसके लिए आपको एक भुगतान पर्ची भी दी जाएगी, जिसे आप सुरक्षित रखें।
English: Now here you will get to see the name list of all the films of 2020.
Hindi: अब यहां आपको 2020 की सभी फिल्मों की नाम सूची देखने को मिलेगी।
English: Now here you will get to see the name list of all the movies of 2019.
Hindi: अब यहां आपको 2020 की सभी फिल्मों की नाम सूची देखने को मिलेगी।
English: Now here you will see the option of City Location, in which you have to choose your city.
Hindi: आपको यहां सिटी लोकेशन का ऑप्शन दिखाई देगा, जिसमें आपको शहर चुनना होगा।
English: Now here's a bit more background
Hindi: और यहाँ थोड़ा अधिक पृष्ठभूमि हैः
English: Now here's a catch.
Hindi: अब यहाँ एक पकड़ है।
English: Now here's a crazy part.
Hindi: अब यहाँ पागल हिस्सा है।
English: Now here's a good idea
Hindi: यहाँ एक अच्छा विचार हैः
English: Now here's a look at Hitler's chart
Hindi: अब हिटलर के चार्ट पर एक नजरः'
English: Now here's a new idea
Hindi: अब एक नया विचार आया हैः
English: Now here's a new part!
Hindi: यहाँ एक नया हिस्सा है !
English: Now here's a real role model.
Hindi: यहाँ एक वास्तविक रोल मॉडल है।
English: Now here's a story you won't read every day.
Hindi: यहां आपको हर रोज एक नहीं कहानी पढ़ने को मिलेगी।
English: Now here's a woman who wants
Hindi: अब वो औरत चाहे
English: Now here's an elegant and romantic bathroom with it's shell chandelier and creams and whites.
Hindi: अब यहां एक सुरुचिपूर्ण और रोमांटिक बाथरूम है जिसमें इसके शैल चांडेलियर और क्रीम और गोरे हैं।
English: Now here's an important part
Hindi: अब यहाँ एक महत्वपूर्ण हिस्सा हैः
English: Now here's how we win
Hindi: तो यहाँ हम जीत रहे हैंः
English: Now here's how you can tell whether your child's alone time is healthy or harmful.
Hindi: यहां बताया गया है कि अगर आपके बच्चे का अकेला समय स्वस्थ या हानिकारक है तो कैसे बताएं
English: Now here's more
Hindi: अब यह अधिक हैः
English: Now here's my favorite solution.
Hindi: यहां मेरा पसंदीदा समाधान है।
English: Now here's my predictions
Hindi: यहाँ मेरी भविष्यवाणियाँ हैंः
English: Now here's my tree.
Hindi: यहां मेरा पेड़ है
English: Now here's of interest
Hindi: अब यह दिलचस्प हो जाता हैः
English: Now here's our advice.
Hindi: यहाँ हमारी सलाह है।
English: Now here's some food for thought
Hindi: यहां कुछ विचार के लिए भोजन कर रहे हैं
English: Now here's some great Mexican Food.
Hindi: और अब तो अच्छा मेक्सिकन भोजन.
English: Now here's some important bits.
Hindi: अब, यहाँ महत्वपूर्ण बिट है।
English: Now here's some real change!
Hindi: यहीं से असली बदलाव आता है !
English: Now here's something to wrap your mind around.
Hindi: अब कुछ तो अपना दिमाग लगाना।
English: Now here's something unique and cool.
Hindi: खैर यहाँ कुछ मजेदार और अद्वितीय है.
English: Now here's the 2010s
Hindi: ठीक है, यहाँ 2010 डेटा हैः
English: Now here's the frustrated part
Hindi: अब, यहां भ्रामक हिस्सा हैः
English: Now here's the full version!
Hindi: यहाँ पूर्ण संस्करण है!
English: Now here's the land!
Hindi: यहाँ भूमि है!
English: Now here's the light.
Hindi: अब यहां है रोशनी।
English: Now here's the nice thing about learning
Hindi: सीखने के बारे में सुंदर बात यह है
English: Now here's the real deal
Hindi: और यहाँ असली सौदा हैः
English: Now here's the thing you can then save those controls in order to apply to all games on that core Save Core Remap File.
Hindi: अब यहाँ बात हैः फिर आप उन नियंत्रणों को उस कोर पर सभी खेलों पर लागू करने के लिए सहेज सकते हैं कोर रीमैप फ़ाइल सहेजें ।
English: Now here's the things I need
Hindi: अब मुझे जो चीज़ चाहिए
English: Now here's the video, enjoy!
Hindi: यहाँ 'वीडियो, आनंद लें!
English: Now here's to a happy 2020.
Hindi: खुशियों से भरा 2020 का साल है।
English: Now here's to a wonderful 2017!
Hindi: एक अद्भुत वर्ष 2017 है !
English: Now here's what they want -
Hindi: अब तो यही चाहें-
English: Now here's what you can do to enhance your RT to improve at gaming.
Hindi: अब यहाँ है कि आप गेमिंग में बेहतर होने के लिए अपने आरटी को बेहतर बनाने के लिए क्या कर सकते हैं।
English: Now here's what you can do to improve your RT to get better at gaming.
Hindi: अब यहाँ है कि आप गेमिंग में बेहतर होने के लिए अपने आरटी को बेहतर बनाने के लिए क्या कर सकते हैं।
English: Now here's where it becomes strange.
Hindi: अब यह वह जगह है जहाँ यह अजीब हो जाता है।
English: Now here's your host, Heather Stark.
Hindi: अब आपका मेजबान, हीदर स्टार्क है।
English: Now here's your host, Rick Turner.
Hindi: अब आपका होस्ट, रिक टर्नर है।
English: Now here's your host, Ross Reynolds.
Hindi: अब आपका होस्ट, रॉस रेनॉल्ड्स है।
English: Now here's your host, rick turner.
Hindi: अब आपका होस्ट, रिक टर्नर है।
English: Now here's your moment!
Hindi: यहाँ आपका क्षण है!
English: Now here's your start.
Hindi: अभी तो तेरी शुरूआत है
English: Now here's your words
Hindi: यहाँ आपके शब्द हैं
English: Now here, an official app will open in front of you, which you will be able to download and install and use on your mobile.
Hindi: अब यहां आपके सामने एक ऑफिशल ऐप खुल जाएगा, जिसे आप अपने मोबाइल में डाउनलोड कर इंस्टॉल और इस्तेमाल कर सकेंगे।
English: Now here, go to 'manage'
Hindi: अब आप ' मैनेज ' पर जाएं
English: Now hey Mr. Tambourine Man, sing a song for me
Hindi: हे, मिस्टर टैम्बोरिन मैन, मेरे लिए एक गाना
English: Now him again.
Hindi: अब फिर से उसे
English: Now his age is equal to the square of his son's age .
Hindi: अब उसकी आयु अपने पुत्र की आयु के वर्ग के बराबर है।
English: Now his age is equal to the square of his son's age.
Hindi: अब उसकी आयु अपने पुत्र की आयु के वर्ग के बराबर है।
English: Now his arrival was accompanied by the personal order of the emperor not to let the poet go from the front line and engage him in military operations.
Hindi: अब उनका आगमन सम्राट के व्यक्तिगत आदेश के साथ हुआ था कि कवि को अग्रिम पंक्ति से जाने न दें और उसे सैन्य अभियानों में संलग्न करें।
English: Now his attention was on her.
Hindi: अब उनका ध्यान उनकी ओर गया।
English: Now his big boobs were in front of me.
Hindi: अब उनके भरे हुए स्तन मेरे सामने थे.
English: Now his company has become the world's largest stock image of India.
Hindi: अब उनकी कंपनी भारत की सबसे बड़ी स्टॉक इमेज बन गई है।
English: Now his daughter is studying law.
Hindi: उनकी बेटी क़ानून की पढ़ाई कर रही है।
English: Now his dick was totally inside me, and I was crying out of pain.
Hindi: अब उसकी गान्ड में लन्ड अन्दर बाहर होने लगा और मैं दर्द से चिल्लाती रही.
English: Now his dream of becoming a pilot is now a reality.
Hindi: पायलट बनने का उनका सपना अब सच हो चुका है।
English: Now his family has decided to turn those transcripts into a memoir, which will be published by Knopf next fall.
Hindi: अब उनके परिवार ने उन प्रतिलेखों को एक संस्मरण में बदलने का फैसला किया है, जिसे नोपफ द्वारा अगले पतन में प्रकाशित किया जाएगा।
English: Now his family has no source of income.
Hindi: अब परिवार के पास कोई भी कमाई का साधन नहीं है।
English: Now his family...
Hindi: अब उनके परिवार ...
English: Now his film Satyamev Jayate 2 has been released today.
Hindi: अब उनकी फिल्म सत्यमेव जयते 2 आज रिलीज हो गई है.
English: Now his films are studied at film schools all around the world.
Hindi: विश्व भर में फिल्म स्कूलों में उन्हें आज पढ़ा जाता है.
English: Now his focus should be on securing his signature for next season, by then Karim Benzema will be 34 years old, and Luka Modric will be around 37 years old.
Hindi: उनका ध्यान अब अगले सीज़न के लिए अपने हस्ताक्षर हासिल करने पर होना चाहिए, तब तक करीम बेंजेमा 34 वर्ष के हो जाएंगे, और लुका मोड्रिक लगभग 37 वर्ष के हो जाएंगे।
English: Now his head...
Hindi: अब आपके सिर ...
English: Now his journey was left for one more day.
Hindi: अब उनकी यात्रा एक दिन की और बची थी।
English: Now his license has been expired.
Hindi: अब उनकी लीज समाप्त हो गई है।
English: Now his life's goal would be attained.
Hindi: अब उसके जीवन का ध्येय हो गया
English: Now his mother was sent to jail.
Hindi: अब उसकी माँ को जेल भेज दिया गया।
English: Now his name means a lot.
Hindi: और अब नाम का मतलब बहुत है।
English: Now his pop psychology was trying to direct him in the right place, but it still had too much judgement.
Hindi: अब उसका पॉप मनोविज्ञान उसे सही जगह पर निर्देशित करने की कोशिश कर रहा था, लेकिन अभी भी बहुत अधिक निर्णय हुआ।
English: Now his second film, Helmet, is about to be released.
Hindi: अब उनकी दूसरी मूवी 'हेलमेट' जल्द रिलीज होने वाली है।
English: Now his statements are like tales from the crypt.
Hindi: अब उनके बयान क्रिप्ट से किस्से की तरह हैं।
English: Now his voice has been silenced.
Hindi: अब उनकी आवाज खामोश हो गयी है.
English: Now his voice is silenced.
Hindi: अब उनकी आवाज खामोश हो गयी है.
English: Now his widow will get a job and financial aid.
Hindi: अब उसकी पत्नी को आर्थिक मदद और नौकरी दे दी जाएगी.
English: Now his wife has been missing since October 13.
Hindi: अब उनकी पत्नी 13 अक्टूबर से गायब है.
English: Now his wife will be given a job and financial aid.
Hindi: अब उसकी पत्नी को आर्थिक मदद और नौकरी दे दी जाएगी.
English: Now his wife will get a job and money.
Hindi: अब उनकी पत्नी को नौकरी और आर्थिक मदद मिलेगी.
English: Now historians have discovered that during the time of Bahadur Shah Zafar, no Hindu was on such an important position.
Hindi: जब इतिहासकारों ने खोज की तो पाया कि बहादुरशाह जफर के समय कोई भी हिन्दू इतनी महत्वपूर्ण ओहदे पर नहीं था।
English: Now history is getting ready to repeat itself.
Hindi: अब इतिहास खुद को दोहराने के लिए तैयार है.
English: Now hold down the left mouse button and start moving the mouse either up or down, depending on which side you want to equate.
Hindi: अब बाईं माउस बटन को दबाए रखें और माउस को ऊपर या नीचे ले जाना शुरू करें, जिसके आधार पर आप बराबरी करना चाहते हैं।
English: Now hold him out.
Hindi: अब बचा लो उसको।
English: Now hold my hand and leave the world.
Hindi: अब मेरा हाथ थाम लो और दुनिया को भूल जाओ।
English: Now hold on to this position for 40 seconds.
Hindi: इस अवस्था को 40 सेकंड तक बांधें रखें।
English: Now hold your breath for seven seconds.
Hindi: सात सेकंड के लिए अपनी सांस पकड़ो।
English: Now hold your finger in front of your face.
Hindi: अब अपने चेहरे के सामने अपनी बाहों को पार करें।
English: Now hold your head.
Hindi: अब अपना सिर खींचो।
English: Now hold your muscles for a good 30 seconds.
Hindi: अब अपनी मांसपेशियों को 30 सेकंड के लिए अच्छे से पकड़ें।
English: Now home to several large programs and many initiatives, the Office continues to thrive.
Hindi: अब कई बड़े कार्यक्रमों और कई पहलों का घर, कार्यालय लगातार फल-फूल रहा है।
English: Now houses are the top priority for all of us.
Hindi: सब के लिए घर हमारे लिए सबसे बड़ी प्राथमिकता है।
English: Now housing attractive boutiques and restaurants, the neighborhood's stone buildings, with their sharply sloping roofs, look like they were airlifted in from a small village in France.
Hindi: अब आकर्षक बुटीक और रेस्तरां, पड़ोस की पत्थर की इमारतों, उनकी तेजी से ढलान वाली छतों के साथ आवास, ऐसा लगता है कि वे फ्रांस के एक छोटे से गांव से हवाई जहाज़ में चले गए थे।
English: Now how I feel right now,
Hindi: मैं इस समय कैसा महसूस कर रहा हूं,
English: Now how am I supposed to learn new words?
Hindi: अब मैं नई बातें,नए ढंग कैसे सीखूँ!
English: Now how do I get down?...
Hindi: अब मे पाकडूँगा कैसे. . ?
English: Now how do I tell her that he can't come?
Hindi: अब मैं कैसे कहूँ वो आया ही नहीं
English: Now how do you want to celebrate?
Hindi: अब मनाएँ कैसे?
English: Now how does your emotional reaction change if at all if I tell you that the men are not in their twenties, but instead are approaching 40?
Hindi: अब अगर आपकी भावनात्मक प्रतिक्रिया बदलती है यदि सब कुछ है यदि मैं आपको बताता हूं कि पुरुष अपने बिसवां दशा में नहीं हैं, लेकिन इसके बजाय 40 के करीब आ रहे हैं?
English: Now how is it possible to see the future?
Hindi: मगर भविष्य को देखना कैसे मुमकिन होगा?
English: Now how the mind works.
Hindi: अब ये मन कैसे काम करता है.
English: Now how to deal with them?
Hindi: अब उनसे कैसे निपटें?
English: Now how to deal with this knowledge?
Hindi: अब इस ज्ञान के साथ कैसे रहना है?
English: Now how to get out of the situation.
Hindi: अब स्थिति से बाहर कैसे निकलें।
English: Now how will I go on with my life.
Hindi: अब कैसे काटूँगा मैं अपनी ज़िंदगी।
English: Now however it will be global.
Hindi: अब, यह सार्वभौमिक होने वाला है।
English: Now however there is widespread legalization of the possession and sale of marijuana, a trend that we have been following with a massive market emerging across the country.
Hindi: अब हालांकि मारिजुआना के कब्जे और बिक्री का व्यापक वैधीकरण है, एक प्रवृत्ति जिसे हम पूरे देश में उभरते बड़े पैमाने पर बाजार के साथ पीछा कर रहे हैं।
English: Now however, it seems that things may have changed and Sara Ali Khan and Kartik Aaryan have decided to go their separate ways owing to professional reasons.
Hindi: हालांकि अब ऐसा लग रहा है कि कार्तिक आर्यन और सारा अली खान ने अपने-अपने रास्ते को अलग कर लिया है, प्रोफेशनल कारणों के चलते.
English: Now hum the theme from Tim Burton's Batman.
Hindi: अब टिम बर्टन के बैटमैन से थीम को गुनगुनाएं।
English: Now human is dying....
Hindi: इंसानियत अब मरने लगी
English: Now hundreds of employees have joined panicked homebuyers in demanding their money back from Evergrande, gathering outside the company's offices across China to protest last week.
Hindi: अब, सैकड़ों कर्मचारी घबराए हुए घर खरीदारों में शामिल हो गए हैं, जो पिछले हफ्ते विरोध करने के लिए पूरे चीन में कंपनी के कार्यालयों के बाहर एवरग्रांडे से अपने पैसे वापस मांग रहे हैं।
English: Now i am a changed man.
Hindi: मैं अब एक बदला हुआ आदमी हूं।
English: Now i am full of love.
Hindi: अभी मैं प्रेम से भरी हुई हूँ
English: Now i am going to show you a picture
Hindi: अब मैं आपको एक छवि भेजता हूँ
English: Now i am in 5 year old
Hindi: अब मैं पचपन साल का हूँ
English: Now i am in my last year.
Hindi: अब तो अंतिम वर्ष में हूँ ।
English: Now i am learning Japanese language.
Hindi: मैं अभी जापानी भाषा सीख रहा हूँ।
English: Now i am relaxed and enjoying life.
Hindi: अब मैं आराम करता हूँ और जीवन को आनन्दित करता हूं।
English: Now i am something more.
Hindi: मैं अब कुछ और हूँ।
English: Now i am trapped with this situation.
Hindi: मैं अब इस स्थिति के साथ मुखर हो रहा हूं।
English: Now i am trying to integrate it with another project.
Hindi: अब मैं इसे किसी अन्य प्रोजेक्ट में स्थापित करने का प्रयास कर रहा हूं।
English: Now i am working in oman.
Hindi: मैं फिलहाल ओमान में नौकरी कर रहा
English: Now i can Make money
Hindi: मैं पैसे कमा सकते हैं
English: Now i can die in peace.
Hindi: अब मैं शांति से मर सकता हूं।
English: Now i can level up!
Hindi: अब मैं ऊपर चढ़ सकता हूँ!
English: Now i can read with ease.
Hindi: अब आराम से पढ़ सकूंगा.
English: Now i can't even get a call back from you
Hindi: अब तेरे बुलाने से भी हम आ नहीं सकते
English: Now i can't make a difference in
Hindi: मैं नहीं कर पाती फ़र्क़ अब
English: Now i can't sleep what can I do?
Hindi: मैं सो नहीं सकता मैं क्या कर सकता हूं
English: Now i cannot see them at all.
Hindi: अब मैं उन्हें बिल्कुल नहीं देखता।
English: Now i changed my view...
Hindi: अब तो मैं अपना दृष्टिकोण ही बदल दिया है
English: Now i don know if she loves me..
Hindi: जाने अब उसे मुझ से मुहब्बत है कि नहीं
English: Now i don't know what to do
Hindi: पता नहीं अब क्या करना है
English: Now i don't need to wait.
Hindi: मुझे अब इंतजार नहीं करना पड़ेगा
English: Now i don't think too much about you anymore
Hindi: अब अपने बारे में ज्यादा नहीं सोचती
English: Now i don't understand you anymore.
Hindi: अब मैं आपको नहीं समझता
English: Now i felt like a man again.
Hindi: अब मैं फिर से एक आदमी की तरह महसूस करता हूं।
English: Now i get 10 commissions instead of 50.
Hindi: अब वे 10 फीसद के बजाय 40 फीसद कमीशन ले रहे हैं।
English: Now i get it, thank you!
Hindi: अब मैं समझ गया, धन्यवाद!
English: Now i get to experience it!
Hindi: अब में अनुभवी हो गया हूँ !
English: Now i hate you too.
Hindi: अब मैं तुमसे भी नफरत करूंगा।
English: Now i have completed 4 years in this field.
Hindi: मैंने इस शो में 4 साल पूरे कर लिए हैं।
English: Now i have nothing against this.
Hindi: अब इससे मेरा कोई ताल्लुक नहीं है।
English: Now i have some problems, but in some days i shall be free from problems.
Hindi: मुझे अभी कुछ समस्याएँ है, परंतु कुछ दिनो मे मै समस्याओं से मुक्त रहूँगा ।
English: Now i have to control.
Hindi: अब मुझे कंट्रोल करना पड़ता है
English: Now i have to do the mission all over again
Hindi: अभी तो करना पड़ेगा सफ़र दोबारा मुझे
English: Now i have to do
Hindi: अभी, मुझे करना होगाः
English: Now i have to move on,
Hindi: मुझे तो अब चलना है,
English: Now i have to wait another hour.
Hindi: अभी तो मुझे और एक घंटा चुदाना है.
English: Now i haven't had a dream 
Hindi: अब आप एक सपना नहीं देते
English: Now i know and so do you.
Hindi: अब मैं भी जानती हूँ, और तुम भी
English: Now i know my life is right
Hindi: अब मेरा जीना सच है
English: Now i know that i'm not
Hindi: अब मुझे पता है कि मैं नहीं हूँ
English: Now i know the meaning of true love
Hindi: और सच्चा प्यार का मतलब जानता है
English: Now i know the way.
Hindi: अब मैं राह को जानता हूँ
English: Now i know what you are thinking
Hindi: अब, मुझे पता है कि आप क्या सोच रहे हैंः
English: Now i must find it.
Hindi: अब मुझे ढूँढना होगा।
English: Now i only take in 900 calories a day.
Hindi: मैं एक दिन में सिर्फ 900 कैलोरी लूंगा
English: Now i own the 4 hour version.
Hindi: मेरे पास 4 घड़ी संस्करण है
English: Now i really started to make it!
Hindi: मैं वास्तव में इसे शुरू कर रही हूं!
English: Now i see it all here it's real.
Hindi: यहाँ दिखता तो सब रियल है
English: Now i see it being smoked.
Hindi: अब मुझे देख रहा है वो धुआँ होते हुए
English: Now i see what it is.
Hindi: अब मैं देखता हूं कि यह क्या है
English: Now i take it or make it
Hindi: अब वो बनाए या मैं
English: Now i thought i was going to get away with
Hindi: अब मुझे लगा कि मेरा निकलने
English: Now i thought you might be on here!
Hindi: सोच रहे हैं कि शायद आप आज यहाँ होते!
English: Now i understand the real issue.
Hindi: अब मुझे असली बात की समझ आ गई थी।
English: Now i understand the things
Hindi: अब मुझे चीजें समझ में आई,