Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Inside is another house.
Hindi: घर के अन्दर, एक और घर हुआ है।
English: Inside is better than outside.
Hindi: अंदर बाहर से बेहतर है
English: Inside is both of us.
Hindi: हम दोनों के भीतर ।
English: Inside is nice, but it is so much better outside.
Hindi: अंदर अच्छा है, लेकिन बाहर भी बेहतर है
English: Inside is one of Croatia's best museums, offering everything from bronze-age jewellery to the boots made by legendary footwear manufacturer Bat'a, who set up shop in Vukovar in 1931.
Hindi: अंदर क्रोएशिया के सबसे अच्छे संग्रहालयों में से एक है, जो कांस्य युग के आभूषणों से लेकर पौराणिक जूते निर्माता बाटा द्वारा किए गए जूते तक की पेशकश करता है, जिन्होंने 1 9 31 में वोकोवर में दुकान स्थापित की थी।
English: Inside is the church of Santa Mara.
Hindi: अंदर सांता मारिया का चर्च है।
English: Inside is the different world.
Hindi: अन्दर बसी है अलग दुनिया
English: Inside is the text
Hindi: भीतर प्रस्तुत पाठः
English: Inside is too warm.
Hindi: भीतर बहुत गरमी है।
English: Inside it is always part of the indie scene, but even if the structure remains that of the platform game, it has a much more accentuated puzzle game component.
Hindi: इनसाइड यह हमेशा इंडी सीन का हिस्सा होता है, लेकिन भले ही यह संरचना प्लेटफॉर्म गेम की बनी हुई हो, लेकिन इसमें बहुत अधिक उच्चारण पहेली घटक है।
English: Inside it is just...
Hindi: घर के अंदर वह सिर्फ ...
English: Inside it is lined with endocardium and divided by partitions into two sides.
Hindi: इसके अंदर एंडोकार्डियम के साथ पंक्तिबद्ध है और विभाजन को दो पक्षों में विभाजित किया गया है।
English: Inside it is more beautiful than outside.
Hindi: भीतर से ज्यादा बाहर सुन्दर है
English: Inside it was very dark.
Hindi: यह अंदर बहुत अंधेरा था।
English: Inside it's too warm.
Hindi: भीतर बहुत गरमी है।
English: Inside its more beautiful than outside.
Hindi: भीतर से ज्यादा बाहर सुन्दर है
English: Inside jokes is something that only the two of you understand.
Hindi: अंदर का मज़ाक कुछ ऐसा है जिसे आप दोनों ही समझते हैं।
English: Inside lies the body of an ancient prince in his chariot.
Hindi: अंदर उनके रथ में एक प्राचीन राजकुमार का शरीर है।
English: Inside materials can be decided by customers.
Hindi: अंदर की सामग्री ग्राहकों द्वारा तय की जा सकती है।
English: Inside me now.
Hindi: अब मेरे अंदर
English: Inside me there is an ocean.
Hindi: मेरे अंदर इक समंदर है
English: Inside months of its launch, the startup realized that the larger downside that its clients had been dealing with was working capital.
Hindi: अपने लॉन्च के महीनों के भीतर, स्टार्टअप ने महसूस किया कि उसके ग्राहकों को जिस बड़ी समस्या का सामना करना पड़ रहा था वह कार्यशील पूंजी थी।
English: Inside my clothes.
Hindi: मेरे वस्त्रों के अंदर ।
English: Inside my head .
Hindi: मेरे सिर के भीतर.
English: Inside my head, I think,
Hindi: लगता है मेरे दिमाग में,
English: Inside my heart for you,
Hindi: तुम्हारे लिए मेरे इस दिल में,
English: Inside my heart there's an empty room
Hindi: एक दिल मेरा खाली कमरा
English: Inside my heart there's nothing for you
Hindi: मेरे दिल में आप के आलावा और कुछ नहीं
English: Inside my heart, inside of me,
Hindi: मेरे भीतर, मेरे अंतर्मन में
English: Inside my house, that is.
Hindi: मेरे घर के भीतर ही - यार .
English: Inside my house, there is another house.
Hindi: घर के अन्दर, एक और घर हुआ है।
English: Inside my lips.
Hindi: . मेरे मुहं के अंदर .
English: Inside my mom.
Hindi: माँ के अंदर।
English: Inside my soul..
Hindi: मेरी रूह के अंदर. .
English: Inside nuclear power plants, nuclear reactors and their equipment contain and control the chain reactions, most commonly fuelled by Uranium-235, to produce heat through fission.
Hindi: परमाणु ऊर्जा संयंत्रों के अंदर, परमाणु रिएक्टर और उनके उपकरण शृंखला प्रतिक्रियाओं को संतुलित और नियंत्रित करते हैं, जहाँ विखंडन के माध्यम से ऊष्मा के उत्पादन के लिये प्रायः यूरेनियम-235 ईंधन का उपयोग किया जाता है।
English: Inside of 48 hours.
Hindi: 48 घंटों के भीतर बाहर।
English: Inside of Light!
Hindi: के रौशनी के अंदर से में !
English: Inside of education , the teaching of reading and writing is very important, because thanks to them it is that all other knowledge can be acquired.
Hindi: शिक्षा के भीतर, पढ़ना और लिखना सिखाना बहुत महत्वपूर्ण है, क्योंकि उनके लिए धन्यवाद यह है कि आप अन्य सभी ज्ञान प्राप्त कर सकते हैं।
English: Inside of every man.
Hindi: हर एक इंसान के अंदर।
English: Inside of it was a woman.
Hindi: औरत के अंदर एक औरत थी
English: Inside of light!
Hindi: भीतर प्रकाश का तोरण !
English: Inside of me is fear.
Hindi: मेरे अंदर का डर ।
English: Inside of me there is a river
Hindi: मेरे भीतर एक नदी है
English: Inside of me there is an ocean.
Hindi: मेरे अंदर इक समंदर है
English: Inside of me there is one too.
Hindi: मेरे अन्दर वह भी एक
English: Inside of me too,
Hindi: मुझे भी, अपने भीतर,
English: Inside of me?
Hindi: मेरे अन्दर?
English: Inside of my body.
Hindi: मेरे जिस्म के अन्दर ।
English: Inside of people's hearts,
Hindi: दिलो में लोगो के,
English: Inside of religion On the other hand, a problem may be the result of an internal contradiction that arises between two dogmas how does an omnibenevolent and almighty God allow the existence of suffering?.
Hindi: हालांकि, धर्म के भीतर, एक समस्या एक आंतरिक विरोधाभास का परिणाम हो सकती है जो दो डोगमास के बीच उत्पन्न होती है एक सर्वव्यापी और सभी शक्तिशाली भगवान दुख के अस्तित्व की अनुमति कैसे देते हैं?
English: Inside of shoes are very soft and comfortable.
Hindi: जूते के अंदर आरामदायक और नरम है।
English: Inside of the Botanical Garden
Hindi: बॉटनिकल गार्डन के अंदर
English: Inside of the Outside 2015
Hindi: अंदर से बाहर 2015 फ़िल्म
English: Inside of the Pantheon of Rome.
Hindi: रोम के एक पैंथियन के अंदर.
English: Inside of the car there is also a lot of changes.
Hindi: वहीं गाड़ी के अंदर भी काफी बदलाव देखने को मिलते हैं।
English: Inside of the container
Hindi: कंटेनर के भीतर
English: Inside of the machine
Hindi: मशीन के अंदरः
English: Inside of the mask
Hindi: मास्क के भीतर
English: Inside of the mouth.
Hindi: मुंह के अंदर.
English: Inside of the night
Hindi: रात के अंदर
English: Inside of the sea
Hindi: भीतर का सागर
English: Inside of them it's...
Hindi: उनके भीतर से ...
English: Inside of, the Defender has been dragged into the twenty first century, but nevertheless looks and feels true to its roots.
Hindi: अंदर, डिफेंडर को 21 वीं सदी में घसीटा गया है, लेकिन अभी भी अपनी जड़ों को सही दिखता है और महसूस करता है।
English: Inside on west wall of the hall.
Hindi: भीतरी दीवार के पश्चिम की ओर।
English: Inside or Outside the Mind?
Hindi: मन के भीतर या बाहर है ?
English: Inside or in front of the door, it is desirable to provide a large mirror in order to be able to evaluate your appearance before going out.
Hindi: दरवाजे के अंदर या सामने, बाहर जाने से पहले अपने स्वरूप का मूल्यांकन करने में सक्षम होने के लिए एक बड़ा दर्पण प्रदान करना वांछनीय है।
English: Inside or outside - it doesn't matter.
Hindi: अन्दर या बाहर - अब कोई फ़र्क़ नहीं पड़ता।
English: Inside or outside makes no difference.
Hindi: अन्दर या बाहर - अब कोई फ़र्क़ नहीं पड़ता।
English: Inside or outside of us?
Hindi: हमारे अंदर या बाहर?
English: Inside or outside the mind?
Hindi: मन के भीतर या बाहर है ?
English: Inside or outside the walls?
Hindi: दीवारों के अंदर या बाहर?
English: Inside or outside, it makes no difference.
Hindi: अन्दर या बाहर - अब कोई फ़र्क़ नहीं पड़ता।
English: Inside or outside; that is the question.
Hindi: वह बाहर मिलेगा, या अंदर, यही सवाल है।
English: Inside out all the way
Hindi: भीतर बाहर सब तरफ
English: Inside out and nicely played by Gill.
Hindi: गिल द्वारा अंदर से बाहर और अच्छी तरह से खेला गया।
English: Inside out game there are two digit numbers between 0-9 and A, B, C, D, E, F series.
Hindi: इनसाइड आउट गेम में 0-9 और ए, बी, सी, डी, ई, एफ सीरीज के बीच दो अंकों की संख्या होती है।
English: Inside out of the team
Hindi: टीम से अंदर-बाहर
English: Inside out, you are beautiful.
Hindi: अंदर से बाहर; आप खूबसूरत हैं।
English: Inside out; you are beautiful.
Hindi: अंदर से बाहर; आप खूबसूरत हैं।
English: Inside out; you're beautiful.
Hindi: अंदर से बाहर; आप खूबसूरत हैं।
English: Inside photo of the school.
Hindi: स्कूल के अन्दर का फोटो
English: Inside pics of Ajay Devgn and Kajol's palatial bungalow in Mumbai which is straight out of a dream
Hindi: अजय देवगन और काजोल मुंबई के महलनुमा बंगले के अंदर की तस्वीरें जो सीधे तौर पर एक सपने से बाहर है
English: Inside pictures from Alia Bhatt's 26th birthday party
Hindi: 25वें जन्मदिन पर देखें आलिया भट्ट की कुछ अनदेखी तस्वीरें
English: Inside reports about 12 km.
Hindi: 12 किमी के बारे में अंदर की रिपोर्ट।
English: Inside sale refers to the sale of either products or services by individuals who contact customers via email, phone, or the internet.
Hindi: एक अंदर बिक्री कर्मियों जो फोन, ईमेल, या इंटरनेट के माध्यम से ग्राहकों तक पहुँचने के द्वारा उत्पादों या सेवाओं की बिक्री है।
English: Inside sales means the sale of products or services by personnel who reach customers through phone, email, or the internet.
Hindi: एक अंदर बिक्री कर्मियों जो फोन, ईमेल, या इंटरनेट के माध्यम से ग्राहकों तक पहुँचने के द्वारा उत्पादों या सेवाओं की बिक्री है।
English: Inside seven days of LINK recording a brand new historic excessive, its value rallied by greater than 40 from 5.31 to 8.48.
Hindi: लिंक के एक नए ऐतिहासिक उच्च रिकॉर्ड के सात दिनों के भीतर, इसकी कीमत 5.31 से 8.48 तक 40 से अधिक हो गई।
English: Inside seven days of LINK recording a brand new historic excessive, its worth rallied by greater than 40 from 5.31 to 8.48.
Hindi: लिंक के एक नए ऐतिहासिक उच्च रिकॉर्ड के सात दिनों के भीतर, इसकी कीमत 5.31 से 8.48 तक 40 से अधिक हो गई।
English: Inside she has the capacity, but outside. ..for the moment there is still much to do for her to become actually the spiritual leader of the world.
Hindi: अन्दर तो उसमें क्षमता है, परन्तु बाहर... अभी तो सचमुच जगत् का आध्यात्मिक नेता बनने के लिए बहुत कुछ करना बाकी है।
English: Inside she has the capacity, but outside... for the moment there is still much to do for her to become actually the spiritual leader of the world.
Hindi: अन्दर तो उसमें क्षमता है, परन्तु बाहर... अभी तो सचमुच जगत् का आध्यात्मिक नेता बनने के लिए बहुत कुछ करना बाकी है।
English: Inside structure is obviously very complex.
Hindi: उसके अंदर की संरचना अत्यंत जटिल है।
English: Inside that box was the...
Hindi: उस बॉक्स के अंदर ये सब थे-
English: Inside that house...
Hindi: इधर उस मकान के अंदर-
English: Inside that pressure, in turn, affects the optic nerve which results in visual impairment glaucoma.
Hindi: उस दबाव के अंदर, बदले में, ऑप्टिक तंत्रिका को प्रभावित करता है जिसके परिणामस्वरूप दृश्य हानि मोतियाबिंद होती है।
English: Inside the 55 million Manhattan penthouse on the 90th floor
Hindi: 90वीं मंजिल पर 55 मिलियन मैनहट्टन पेंटहाउस के अंदर
English: Inside the 'Deadly Serious' World of E-Sports in South Korea
Hindi: दक्षिण कोरिया में ई-स्पोर्ट्स की 'घातक गंभीर' दुनिया के अंदर
English: Inside the 'Deadly Serious' World of E-Sports in South Korea...
Hindi: दक्षिण कोरिया में ई-स्पोर्ट्स की 'घातक गंभीर' दुनिया के अंदर
English: Inside the 'deadly serious' world of esports in South Korea
Hindi: दक्षिण कोरिया में ई-स्पोर्ट्स की 'घातक गंभीर' दुनिया के अंदर
English: Inside the All India Council for Technical Education AICTE headquarter, functions the government formed Indian Knowledge Systems IKS with scholars of Sanskrit, Vedas and Science brainstorming over the technical and scientific expertise of the past.
Hindi: के भीतर अखिल भारतीय तकनीकी शिक्षा परिषद एआईसीटीई मुख्यालय, सरकार ने पिछले तकनीकी और वैज्ञानिक कौशल पर संस्कृत, वेद और विज्ञान के विद्वानों के साथ भारतीय ज्ञान प्रणाली आईकेएस का गठन किया।
English: Inside the Archaeological Museum of Olympia one can only imagine the priceless objects that are shown in this fascinating museum.
Hindi: ओलंपिया के पुरातात्विक संग्रहालय के अंदर एक केवल अनमोल वस्तुओं की कल्पना कर सकते हैं जो इस आकर्षक संग्रहालय में दिखाए गए हैं।
English: Inside the British Parliament
Hindi: ब्रिटिश संसदीय व्यवस्था मेंः
English: Inside the Children's Room
Hindi: बच्चों के कमरे के इंटीरियर में
English: Inside the Country Outside the Country
Hindi: देश के भीतर देश के बाहर
English: Inside the Deadly Serious World of E-Sports in South Korea
Hindi: दक्षिण कोरिया में ई-स्पोर्ट्स की 'घातक गंभीर' दुनिया के अंदर
English: Inside the Drill Hall, Johannesburg, where the trial took place
Hindi: जोहानेसबर्ग के ड्रिल हॉल के अंदर, जहां मुकदमा चलाया गया
English: Inside the FBI, Russia, and Ukraine's failed cybercrime...
Hindi: एफबीआई के अंदर, रूस और यूक्रेन की विफल साइबर अपराध जांच
English: Inside the FBI, Russia, and Ukraine's unsuccessful cybercrime investigation
Hindi: एफबीआई के अंदर, रूस और यूक्रेन की विफल साइबर अपराध जांच
English: Inside the Haydarpaa Train Station for the First Time; In 2010, the restoration work at Haydarpaa Railway Station, which had a fire on the roof and was damaged, was completed to a great extent.
Hindi: पहली बार हेदारपासा ट्रेन स्टेशन के अंदर; एक्सएनयूएमएक्स में, हैदरपापा रेलवे स्टेशन पर बहाली का काम, जिसकी छत पर आग लगी थी और क्षतिग्रस्त हो गया था, बहुत हद तक पूरा हो गया था।
English: Inside the Home 22
Hindi: घर के बाहर 22
English: Inside the Jewish Museum in Berlin, Germany.
Hindi: बर्लिन के यहूदी संग्रहालय के अंदर बर्लिन।
English: Inside the Kitchen.
Hindi: रसोईघर के अंदर ।
English: Inside the Life of a Male Sex Surrogate
Hindi: एक पुरुष सेक्स सरोगेट के जीवन के अंदर
English: Inside the March 2016
Hindi: मार्च 2016 में शामिल
English: Inside the Mind of Men
Hindi: पुरुषों के दिमाग के अंदर
English: Inside the Mind of a Killer 2 Seasons
Hindi: एक हत्यारे के दिमाग के अंदर 2 मौसम
English: Inside the Mind of a Psychopath - Empathic, But Not Always
Hindi: एक मनोचिकित्सा के दिमाग में - एम्पाथिक, लेकिन हमेशा नहीं
English: Inside the Mind of a Psychopath - Empathic, but Not Always
Hindi: एक मनोचिकित्सा के दिमाग में - एम्पाथिक, लेकिन हमेशा नहीं
English: Inside the Mind of a School Shooter, Part 2
Hindi: एक स्कूल शूटर के दिमाग में, भाग 2
English: Inside the Museum presents the things that were raised from the bottom of the ocean after a shipwreck.
Hindi: संग्रहालय के अंदर वे चीजें हैं जो एक जहाज़ की तबाही के बाद समुद्र के नीचे से उठाई गई थीं।
English: Inside the Network Connections window, right-click on the network that you're currently connected to and choose Properties.
Hindi: नेटवर्क कनेक्शन विंडो के अंदर, उस नेटवर्क पर राइट-क्लिक करें जिसे आप वर्तमान में कनेक्ट और हिट कर रहे हैं गुण।
English: Inside the Odaka Ryokuchi Park in the city of Nagoya has a...
Hindi: नागोया शहर में ओड़का रयोकुची पार्क के अंदर एक...
English: Inside the Palace is notable and full of works of art.
Hindi: महल के अंदर उल्लेखनीय है और कलाकृति से भरा है।
English: Inside the Pantheon in Rome.
Hindi: रोम के एक पैंथियन के अंदर.
English: Inside the Pantheon of Rome.
Hindi: रोम के एक पैंथियन के अंदर.
English: Inside the Party...
Hindi: पार्टी के अंदर...
English: Inside the Programs and Features screen, click on Turn Windows features on or off from the left-hand side menu.
Hindi: एक बार आप अंदर कार्यक्रम और विशेषताएं स्क्रीन, पर क्लिक करें विंडोज़ सुविधाएं चालू या बंद करें बाईं ओर ऊर्ध्वाधर मेनू से।
English: Inside the Programs and Features screen, start by clicking on the Publisher column at the top to filter the list of installed programs via their publisher.
Hindi: एक बार आप अंदर कार्यक्रम और विशेषताएं स्क्रीन, पर क्लिक करें प्रकाशक उनके प्रकाशक के माध्यम से स्थापित कार्यक्रमों की सूची को फ़िल्टर करने के लिए शीर्ष पर स्तंभ।
English: Inside the Registry Editor, use the menu on the left-hand side to navigate to the following location
Hindi: रजिस्ट्री संपादक के अंदर, निम्न स्थान पर नेविगेट करने के लिए बाएं हाथ के फलक का उपयोग करेंः
English: Inside the Room
Hindi: भीतर का कक्षः
English: Inside the U.S
Hindi: अमेरिका के अंदर
English: Inside the U.S. win
Hindi: अमेरिकी जीत के अंदर
English: Inside the U.S., the FDA is building inroads into outlawing the usage of synthetic trans-fats in commercially organized food items, however it's nevertheless important to carefully study foods labels.
Hindi: अमेरिका में, एफडीए व्यावसायिक रूप से तैयार किए गए भोजन में कृत्रिम ट्रांस-वसा के उपयोग को गलत ठहरा रहा है, लेकिन खाद्य लेबल को ध्यान से पढ़ना अभी भी महत्वपूर्ण है।
English: Inside the United Kingdom
Hindi: यूनाइटेड किंगडम के भीतर
English: Inside the United States, for instance, most individual rooms can be rented out for several hundred dollars per month, while a good apartment unit could cost at least 800 a month.
Hindi: देश के कई हिस्सों में, अधिकांश व्यक्तिगत कमरों को कई सौ डॉलर प्रति माह किराए पर दिया जा सकता है, जबकि एक सभ्य अपार्टमेंट इकाई में कम से कम  800 प्रति माह खर्च हो सकते हैं।
English: Inside the United kingdom
Hindi: यूनाइटेड किंगडम के भीतर
English: Inside the United states of america.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका के अंदर।
English: Inside the artist's studio
Hindi: कलाकार स्टूडियो के अंदर
English: Inside the bag was this...
Hindi: उस बॉक्स के अंदर ये सब थे-
English: Inside the bathroom.
Hindi: बाथरूम के अन्दर।
English: Inside the biggest water park in the WORLD
Hindi: दुनिया के सबसे बड़े वाटर पार्क के अंदर
English: Inside the black box in order to reduce light reflection.
Hindi: प्रकाश परावर्तन कम करने के लिए ब्लैक बॉक्स के अंदर।
English: Inside the block.
Hindi: ब्लॉक के अंदर।
English: Inside the body put the line and install the devices.
Hindi: शरीर के अंदर लाइन डालें और उपकरणों को स्थापित करें।
English: Inside the body, ...
Hindi: शरीर के अंदर...
English: Inside the body, the chemical adenosine circulates at very high levels.
Hindi: शरीर के अंदर, रासायनिक एडेनोसिन बहुत उच्च स्तर पर प्रसारित होता है।
English: Inside the body...
Hindi: शरीर के अंदर...
English: Inside the book.
Hindi: किताब के अंदर।
English: Inside the books of history,
Hindi: इतिहास की किताब के पन्नों में,
English: Inside the boundaries of God's
Hindi: भगवान की सीमाओं के भीतर
English: Inside the box hidden product information, in order to read it, you need to break the packaging.
Hindi: बॉक्स के अंदर छिपा उत्पाद जानकारी, पढ़ने के लिए आदेश में, यह आप को तोड़ने की जरूरत है पैकेजिंग.
English: Inside the box size
Hindi: इनर बॉक्स आकारः
English: Inside the box was this...
Hindi: उस बॉक्स के अंदर ये सब थे-
English: Inside the box was this....
Hindi: उस बॉक्स के अंदर ये सब थे-
English: Inside the box My phone and keys.
Hindi: बॉक्स के अंदरः मेरा फोन और चाबियां।
English: Inside the building, Vice President Mike Pence was convening a joint session to certify the Electoral College vote and name Joe Biden president-elect.
Hindi: भवन के अंदर, उपराष्ट्रपति माइक पेंस ने इलेक्टोरल कॉलेज के वोट को प्रमाणित करने के लिए एक संयुक्त सत्र बुलाया था और जो बिडेन राष्ट्रपति का नाम था।
English: Inside the building, everything seemed as usual.
Hindi: बिल्डिंग मे सब कुछ तो नॉर्मल ही लग रहा था
English: Inside the bus.
Hindi: बस के अंदर।
English: Inside the cabin, it gets a driver-focused layout with high-quality materials and a large panorama glass sunroof.
Hindi: केबिन के अंदर इसमें हाई क्वालिटी वाली सामग्री के साथ ड्राइवर-सेंटर्ड लेआउट और एक बड़ा पैनोरमा ग्लास सनरूफ मिलता है।
English: Inside the cabinet are
Hindi: कैबिनेट के अंदरः
English: Inside the camp.
Hindi: शिविर के अंदर।
English: Inside the captain's car
Hindi: कप्तान की कार के अंदर
English: Inside the car was dark.
Hindi: बस में अंदर अंधेरा था.
English: Inside the car, the seating layout has been converted to a coupe.
Hindi: कार के अंदर सीटिंग लेआउट को कूप में बदल दिया गया है।
English: Inside the card it says....
Hindi: पत्र के अंदर लिखा है कि....
English: Inside the castle, there was a very sick boy.
Hindi: महल के अंदर एक बहुत बीमार लड़का था।
English: Inside the castle,there was a very sick boy.
Hindi: महल के अंदर एक बहुत बीमार लड़का था।
English: Inside the cells of assimilation tissue, there are a large number of chloroplasts - organoids responsible for photosynthesis.
Hindi: एसिमिलेशन ऊतक के कोशिकाओं के अंदर, बड़ी संख्या में क्लोरोप्लास्ट हैं- प्रकाश संश्लेषण के लिए जिम्मेदार ऑर्गेनॉइड।
English: Inside the children's room
Hindi: बच्चों के कमरे के इंटीरियर में
English: Inside the church of the Holy Sepulcher you can also see another historical element.
Hindi: पवित्र सेपुलचर के चर्च के अंदर आप एक और ऐतिहासिक तत्व भी देख सकते हैं।
English: Inside the church you can choose to give a donation.
Hindi: चर्च के अंदर आप एक दान देने का विकल्प चुन सकते हैं।
English: Inside the church, over the high altar, is a figure of young Jesus.
Hindi: चर्च के अंदर, उच्च वेदी पर, युवा यीशु की एक आकृति है।
English: Inside the city you can examine the locations and listen to audio logs sprinkled throughout the environment.
Hindi: शहर के अंदर आप स्थानों की जांच कर सकते हैं और पूरे पर्यावरण में छिड़काए गए ऑडियो लॉग सुन सकते हैं।
English: Inside the client.
Hindi: ग्राहक के भीतर.
English: Inside the closed country, Kim Il-Sung's government controlled information and adopted their own version of history which states that the US-backed South Koreans invaded the North.
Hindi: बंद देश के अंदर, किम इल-सुंग की सरकार ने सूचनाओं को नियंत्रित किया और इतिहास के अपने स्वयं के संस्करण को अपनाया जिसमें कहा गया है कि अमेरिका समर्थित दक्षिण कोरियाई लोगों ने उत्तर पर आक्रमण किया।
English: Inside the clubhouse, though, players also point to a secret weapon.
Hindi: क्लब हाउस के अंदर, हालांकि, खिलाड़ी एक गुप्त हथियार की ओर भी इशारा करते हैं।
English: Inside the computer security module you will find the most powerful tools and the first of them is the ' Advanced Firewall', which supervises the network activity and filters all the incoming and outgoing bits of data.
Hindi: कंप्यूटर के अंदर सुरक्षा मॉड्यूल आप मिल जाएगा सबसे शक्तिशाली उपकरण में से और उनमें से पहला है 'उन्नत फ़ायरवॉल' है, जो पर्यवेक्षण के नेटवर्क गतिविधि और फिल्टर के साथ सभी आने वाली और बाहर जाने वाले डेटा के टुकड़े.
English: Inside the conference hall.
Hindi: कॉफ्रेंस हॉल के अन्दर ही ।
English: Inside the cradle is trimmed with quilted fabric that allows you to keep warm.
Hindi: क्रैडल के अंदर रजाई वाले कपड़े से छंटनी की जाती है जो आपको गर्म रखने की अनुमति देता है।
English: Inside the curious case of JonBenet Ramsey
Hindi: जॉनबेनेट रैमसे के उत्सुक मामले के अंदर
English: Inside the darkness I'm searching for the light
Hindi: अंधेरों मैं रौशनी ढूढ़ते ढूढ़ते
English: Inside the dashboard is a 13.4-inch touchscreen infotainment system as well as a 12.3-inch digital display.
Hindi: अंदर डैशबोर्ड के बीच में एक 13.4 इंच का ट्चस्क्रिन इंफोटेंमेंट सिस्टम और साथ ही 12.3 इंच का डिज़िटल डिस्प्ले मिलता है।
English: Inside the device there is a special sensor that monitors the automatic water supply.
Hindi: डिवाइस के अंदर एक विशेष सेंसर होता है जो स्वचालित जल आपूर्ति की निगरानी करता है।
English: Inside the device, there is also a 4GB RAM and an Adreno 509 graphics engine to take care of the performance.
Hindi: डिवाइस के अंदर, प्रदर्शन की देखभाल करने के लिए एक 4 जीबी रैम और एड्रेनो 50 9 ग्राफिक्स इंजन भी है
English: Inside the enclosure we find different rooms, spread over three floors.
Hindi: बाड़े के अंदर हमें अलग-अलग कमरे मिले हैं, जो तीन मंजिलों में फैले हैं।
English: Inside the exhibition are additionally shown works of art of the Maharajas of Bharatpur.
Hindi: इस गैलरी में भरतपुर के महाराजाओं की अनेक कलाकृतियाँ भी दर्शाई गई है।
English: Inside the facebook headquarters in 2014.
Hindi: 2014 में फेसबुक मुख्यालय के अंदर
English: Inside the file, search for the following two lines
Hindi: निम्नलिखित दो पंक्तियों के लिए फ़ाइल के भीतर खोजेंः
English: Inside the fort of Agra.
Hindi: आगरा में किले के भीतर
English: Inside the fort there is a beautiful palace.
Hindi: किले के अंदर हैं एक बेहद ही सुंदर महल है।
English: Inside the fruits there are seeds of the plant which are used as a spice.
Hindi: फलों के अंदर पौधे के बीज होते हैं, जिनका उपयोग मसाले के रूप में किया जाता है.
English: Inside the fruits, there are seeds of the plant, which are used as a spice.
Hindi: फलों के अंदर पौधे के बीज होते हैं, जिनका उपयोग मसाले के रूप में किया जाता है.
English: Inside the fully...
Hindi: पूरी तरह से अंदर...
English: Inside the game, there are two added activities.
Hindi: खेल में, दो अन्य गतिविधियाँ हैं।
English: Inside the game, there are two more activities.
Hindi: खेल में, दो अन्य गतिविधियाँ हैं।
English: Inside the garage there should be at least one switch controlling the lighting.
Hindi: गैरेज के अंदर कम से कम एक स्विच कंट्रोलिंग लाइटिंग होनी चाहिए।
English: Inside the garage, there must be at least one switch that controls lighting.
Hindi: गैरेज के अंदर कम से कम एक स्विच कंट्रोलिंग लाइटिंग होनी चाहिए।
English: Inside the garage, there should be at least one switch controlling lighting.
Hindi: गैरेज के अंदर कम से कम एक स्विच कंट्रोलिंग लाइटिंग होनी चाहिए।