Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It's been an odd one, 2015, hasn't it?
Hindi: 2015 थोड़े की तरह, नहीं?
English: It's been an odd year,
Hindi: अजीब साल था,
English: It's been an unbelievable two weeks.
Hindi: ये दो सप्ताह अविश्वसनीय रहे हैं।
English: It's been an uphill battle for the franchise to find its identity as the team's shortcomings defensively have placed tremendous pressure on the offense to push them forward.
Hindi: फ्रैंचाइज़ी के लिए अपनी पहचान खोजने के लिए यह एक कठिन लड़ाई रही है क्योंकि टीम की कमियों ने रक्षात्मक रूप से अपराध पर उन्हें आगे बढ़ाने के लिए जबरदस्त दबाव डाला है।
English: It's been and will continue to
Hindi: था, है और रहेगा
English: It's been answered here -
Hindi: वहाँ उत्तर दिया गया--
English: It's been approved and accepted
Hindi: माना और स्वीकारा जा चुका है
English: It's been around for decades, correct?
Hindi: यह कुछ दशक पीछे चला जाता है, है ना?
English: It's been around forever, and it's just now becoming a beauty staple in your favorite brand's collections, but for a very good reason.
Hindi: यह हमेशा के लिए रहा है, और यह अब आपके पसंदीदा ब्रांड के संग्रह में एक सुंदरता बन गया है, लेकिन बहुत अच्छे कारण के लिए.
English: It's been around since 1968; owner John Goddard stocks about 100,000 records, new and used.
Hindi: यह 1968 के बाद से है; स्वामी जॉन गोडार्ड 100,000 रिकॉर्ड्स के बारे में, नए और इस्तेमाल किए गए स्टॉक।
English: It's been attempted many times;
Hindi: कोशिश कई बार की थी,
English: It's been available to play since then, but the iOS version hasn't been released nor has a release date been announced yet.
Hindi: यह तब से खेलने के लिए उपलब्ध है, लेकिन अभी तक एक आईओएस संस्करण जारी नहीं किया गया है।
English: It's been awesome, everyone.
Hindi: कमाल थे सब सबके,
English: It's been awhile 2
Hindi: काफी वक़त गुजर गया है 2
English: It's been awhile, but life continues on.
Hindi: थोड़ी देर जरूर हुई थी, पर जीवन यूँ ही चलता रहता है।
English: It's been awhile, where should we begin
Hindi: यह थोड़ी देर हो गया है, हमें कहां से शुरू करना चाहिए
English: It's been awhile, where should we begin.
Hindi: यह थोड़ी देर हो गया है, हमें कहां से शुरू करना चाहिए
English: It's been bad enough for the past 50 years,
Hindi: यह पिछले 50 सालसे खराब
English: It's been bad for days.
Hindi: कई दिनों से ख़राब पड़ा है.
English: It's been bad so many days.
Hindi: कई दिनों से ख़राब पड़ा है.
English: It's been beat up it's entire life
Hindi: ग़ैर हुआ है वो जीवन भर
English: It's been beyond exceptional.
Hindi: वह असाधारण से परे है।
English: It's been bookmarked!
Hindi: इसे बुकमार्क कर लिया है!
English: It's been born?
Hindi: जन्म दिया था?
English: It's been bought and sold many times.
Hindi: उसे कई बार बेच और खरीद लिया गया है
English: It's been bought?
Hindi: क्या इसे खरीदा गया है?
English: It's been brightening my day
Hindi: मेरा दिन उजागर होता है
English: It's been burning a long time.
Hindi: लंबे समय से जल रहा है।
English: It's been burning all week.
Hindi: पूरे सप्ताह धूप रही है ।
English: It's been burning for a long time
Hindi: लंबे समय से जल रहा है
English: It's been burning for days
Hindi: दिनों से जल रहा है
English: It's been burning for years
Hindi: जो वर्षों से जल रहा है
English: It's been busy here
Hindi: यहां व्यस्त
English: It's been busy on here.
Hindi: व्यस्त थे यहाँ।
English: It's been called here
Hindi: यहां पर बोला गया था
English: It's been circling in my mind for days.
Hindi: घूमता रहा कई दिनों तक मेरे मन में ।
English: It's been clear for a long time that our authorities are inactive, therefore there is no point talking about this.
Hindi: यह लंबे समय से स्पष्ट है कि हमारे अधिकारी निष्क्रिय हैं, इसलिए इसके बारे में बात करने का कोई मतलब नहीं है।
English: It's been cleared up 6 ways to Sunday.
Hindi: यह तय हो रहा है रविवार के 6 तरीके।
English: It's been close to 16 years of my life, and it's been incredible to do these films
Hindi: मेरे जीवन के करीब 16 साल हो गए हैं, और इन फिल्मों को करना अविश्वसनीय रहा है।
English: It's been close to 16 years of my life, and it's been incredible to do these films.
Hindi: मेरे जीवन के करीब 16 साल हो गए हैं, और इन फिल्मों को करना अविश्वसनीय रहा है।
English: It's been close to forty years, man.
Hindi: चालीस साल हो गये हैं जनाब।
English: It's been closed the last two days.
Hindi: पिछले दो दिनों से था बंद
English: It's been collected!
Hindi: इसको संग्रह कर लिया है!
English: It's been collecting data on brightness and sending it to an onboard computer, which in turn has been beaming the data to Earth once a month.
Hindi: यह चमक पर डेटा एकत्र कर रहा है और इसे एक ऑनबोर्ड कंप्यूटर पर भेज रहा है, जो बदले में महीने में एक बार पृथ्वी को डेटा बीम कर रहा है।
English: It's been coming for some days, I think,
Hindi: कुछ दिनों से लग रहा है कि,
English: It's been coming, after all.
Hindi: यह आ रहा है, सब के बाद।
English: It's been completely destroyed!
Hindi: पूरी तरह टूट चुका था!
English: It's been consistently honored by the best organizations and businesses.
Hindi: इसे सर्वश्रेष्ठ संगठनों और व्यवसायों द्वारा लगातार सम्मानित किया गया है।
English: It's been constantly changing for millions of years.
Hindi: लाखों करोड़ों साल तक लगातार बदलाव चलता रहा.
English: It's been controlled,
Hindi: नियंत्रित है ,
English: It's been corrected now.
Hindi: इसे अब ठीक कर दिया गया है
English: It's been crazy tonight.
Hindi: आज पागल हो गई है रात।
English: It's been created for you.
Hindi: आपके लिए बनाया है।
English: It's been crying for years now
Hindi: सालों से चीख रही है
English: It's been dark for
Hindi: बिलकुल अंधेर हो गई है इस लिए
English: It's been dark since then.
Hindi: कि बाद तब से अंधेरा है।
English: It's been dead a long, long time.
Hindi: वह एक लंबा, लंबा समय मर चुका है।
English: It's been decades in the making, but on Monday three of the Central Park Five finally got the opportunity to celebrate their high school graduation and received honorary degrees after they were robbed of their futures when they were wrongly imprisoned and later wrongly convicted for the 1989 rape of a woman who was jogging in Central Park in New York City.
Hindi: इसे बनाने में कई दशक लग गए, लेकिन सोमवार को सेंट्रल पार्क फाइव के तीनों को आखिरकार अपने हाई स्कूल के स्नातक होने का जश्न मनाने का अवसर मिला और उनके फ्यूचर को लूटने के बाद उन्हें गलत तरीके से कैद कर लिया गया और बाद में 1989 के बलात्कार के लिए गलत तरीके से दोषी ठहराए जाने के बाद मानद उपाधि मिली।
English: It's been decades since the closure of movie theatres in the Kashmir Valley and now, the Jammu and Kashmir government has started the first of its kind, an open-air theatre in the middle of Dal Lake.
Hindi: कश्मीर घाटी में सिनेमाघरों को बंद हुए दशकों हो गए हैं और अब, जम्मू और कश्मीर सरकार ने अपनी तरह का पहला, डल झील के बीच में एक ओपन-एयर थिएटर शुरू किया है।
English: It's been delayed till November.
Hindi: नवम्बर तक के लिए टल गई है।
English: It's been delayed until Sunday.
Hindi: रविवार तक खराब हो गया है।
English: It's been deleted forever
Hindi: हमेशा के लिए मिटा दिया
English: It's been described as the worst flooding since 1924.
Hindi: 1924 के बाद यह अब तक का सबसे प्रलयंकारी बाढ़ माना जा रहा है।
English: It's been designed particularly for this platform.
Hindi: जो इस प्लेटफॉर्म के लिए विशेष रूप से बनाया गया है.
English: It's been designed to look deeper into the Universe than its predecessor and, as a consequence, detect events occurring further back in time - more than 13.5 billion years ago.
Hindi: इसे अपने पूर्ववर्ती की तुलना में ब्रह्मांड में गहराई से देखने के लिए डिज़ाइन किया गया है और इसके परिणामस्वरूप, समय में और पीछे देखें - 13.5 अरब साल पहले।
English: It's been designed to look deeper into the Universe than its predecessor and, as a consequence, look further back in time - more than 13.5 billion years ago.
Hindi: इसे अपने पूर्ववर्ती की तुलना में ब्रह्मांड में गहराई से देखने के लिए डिज़ाइन किया गया है और इसके परिणामस्वरूप, समय में और पीछे देखें - 13.5 अरब साल पहले।
English: It's been determined!
Hindi: यह तय किया गया है!
English: It's been different because they would have been off school more, they possibly haven't seen grandma or grandpa or other loved ones as much as they normally would, if at all.
Hindi: यह अलग है क्योंकि वे अधिक स्कूल से बाहर हो जाते थे, उन्होंने संभवतः दादी या दादा या अन्य प्रियजनों को उतना नहीं देखा जितना वे सामान्य रूप से होते हैं, यदि बिल्कुल।
English: It's been difficult for batsmen to score runs.
Hindi: बल्लेबाजों को रन बनाने में मुश्किल हुई.
English: It's been difficult for me to trust Ooh
Hindi: मेरे लिए भरोसा करना मुश्किल हो गया है ऊह-ऊह
English: It's been difficult for me to trust ooh
Hindi: मेरे लिए भरोसा करना मुश्किल हो गया है ऊह-ऊह
English: It's been difficult for me to trust. ooh
Hindi: मेरे लिए भरोसा करना मुश्किल हो गया है ऊह-ऊह
English: It's been difficult, you know.
Hindi: यह कठिन था, आप जानते हैं।
English: It's been discussed a thousand times on here.
Hindi: एक हजार बार पहले से ही यहां चर्चा की
English: It's been discussed on here a thousand times.
Hindi: एक हजार बार पहले से ही यहां चर्चा की
English: It's been disturbed by my thoughts
Hindi: कुचला गया है मेरे विचारों को
English: It's been done before, you say?
Hindi: पूर्व बनाया गया था, आप कहते हैं?
English: It's been done before;-.
Hindi: तो यह पहले ही हो चुका है; -...
English: It's been done by many!
Hindi: उसने बहुतों से किया था !
English: It's been done, son.
Hindi: सब हो गया बेटा।
English: It's been downloaded more than 340 million times and is available in 190 countries and more than 40 languages.
Hindi: इसे 340 मिलियन से अधिक बार डाउनलोड किया जा चुका है और यह 190 देशों में और 40 भाषाओं में उपलब्ध हैं।
English: It's been driving me crazy for ages.
Hindi: यह मुझे उम्र के लिए पागल कर रहा है।
English: It's been duly noted
Hindi: यह अच्छी तरह से नोट किया जाता है
English: It's been edited and is created in a way that looks real.
Hindi: इसे संपादित किया गया है और इस तरह से बनाया गया है जो वास्तविक दिखता है।
English: It's been effective against types of fungi that cause infections on skin and strains of bacteria responsible for blood and urinary tract infections, and digestive problems.
Hindi: यह कवक के प्रकार के खिलाफ प्रभावी है जो त्वचा पर संक्रमण का कारण बनता है, और, रक्त और मूत्र पथ के संक्रमण और पाचन समस्याओं के लिए जिम्मेदार बैक्टीरिया के उपभेद हैं।
English: It's been effective against types of fungi that cause infections on skin and strains of bacteriaresponsible for blood and urinary tract infections and digestive problems.
Hindi: यह कवक के प्रकार के खिलाफ प्रभावी है जो त्वचा पर संक्रमण का कारण बनता है, और, रक्त और मूत्र पथ के संक्रमण और पाचन समस्याओं के लिए जिम्मेदार बैक्टीरिया के उपभेद हैं।
English: It's been effective!
Hindi: यह कारगर लगी !
English: It's been effective, since the movie's trailer looked amazing.
Hindi: यह प्रभावी रहा है, क्योंकि फिल्म का ट्रेलर अद्भुत लग रहा था।
English: It's been eight months since Puerto Rico was first devastated by Hurricane Maria in September 2017, and the situation has yet to improve - leaving in its waste toxic, unlivable conditions for much of the U.S. territory.
Hindi: प्यूर्टो रिको यह आठ महीने का है क्योंकि सितंबर 2017 में प्यूर्टो रिको तूफान मारिया द्वारा पहली बार तबाह हो गया था, और इस स्थिति में अभी भी सुधार नहीं हुआ है - अमेरिका के अधिकांश हिस्सों के लिए इसकी अपशिष्ट विषाक्त, अपरिहार्य स्थितियों को छोड़कर।
English: It's been eight years of blogging!!
Hindi: आठ वर्ष ब्लॉगिंग के !
English: It's been eighteen years!
Hindi: अठारह साल हो गई है !
English: It's been empty for years
Hindi: खाली है बरसों से
English: It's been entered!
Hindi: प्रवेश कर गया था !
English: It's been established a long time over there!
Hindi: वे वहाँ एक लंबे समय के लिए किया गया है!
English: It's been estimated that roughly half
Hindi: अनुमान है कि यह लगभग एक आधी
English: It's been everything for me this past year.
Hindi: वह मेरा सब कुछ था पिछले बरस ही तो
English: It's been everything that you could possibly think.
Hindi: वो सब कुछ होता था जो आप सोच सकते हैं।
English: It's been everywhere with me
Hindi: हर जगह मेरे साथ है
English: It's been exactly one month since the Taliban seized control of Afghanistan.
Hindi: अफगानिस्तान पर तालिबान को कब्जा किए हुए लगभग एक माह हो गये हैं।
English: It's been excellent for us!
Hindi: हमारे लिए यह बहुत अच्छा था!
English: It's been expected that the board will announce the exam date and schedule this week.
Hindi: उम्मीद की जा रही है कि बोर्ड इस हफ्ते में पारीक्षा की तारीख और शेड्यूल जारी कर सकते हैं।
English: It's been expired for 8 days
Hindi: 8 दिन से लापता थी
English: It's been explained again and again.
Hindi: बार-बार यह समझाया है.
English: It's been fantastic seeing the response today, and now I'm waiting for a filmed version of it.
Hindi: यह आज की प्रतिक्रिया को देखते हुए शानदार रहा है, और अब मैं इसके फिल्माए गए संस्करण की प्रतीक्षा कर रहा हूं।
English: It's been fantastic
Hindi: यह शानदार थाः
English: It's been far too long since I updated this blog.
Hindi: यह काफी थोड़ी देर हो चुकी है क्योंकि मैंने इस ब्लॉग को अपडेट किया है।
English: It's been few weeks since he was arrested along with several others.
Hindi: उसे कई अन्य लोगों के साथ गिरफ्तार किए हुए कुछ सप्ताह हो चुके हैं।
English: It's been five months and what has happened?
Hindi: 5 महीने हो गए, अब तक कुछ हुआ क्या ?
English: It's been five years of blogging today.
Hindi: ब्लॉगिंग करते हुए आज हो गए पांच साल
English: It's been five years since Tesla acquired SolarCity for about 2.6 billion.
Hindi: पांच साल हो गए हैं टेस्ला लगभग 2.6 अरब डॉलर में सोलरसिटी का अधिग्रहण किया।
English: It's been five years since Tesla acquired SolarCity for around 2.6 billion.
Hindi: पांच साल हो गए हैं टेस्ला लगभग 2.6 अरब डॉलर में सोलरसिटी का अधिग्रहण किया।
English: It's been five years since the last T20 World Cup and we can't wait for the best players in the world to come to Oman and the UAE and do their best in T20 cricket.
Hindi: पिछले टी20 विश्व कप को पांच साल हो चुके हैं और हम दुनिया के सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ियों के ओमान और यूएई में आने और टी20 क्रिकेट में सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करने का इंतजार नहीं कर सकते.
English: It's been flying since 1961.
Hindi: 1961 से उड़ान भर रहा है।
English: It's been for sale a long time
Hindi: लंबे समय से कर रहा था बिक्री
English: It's been forever since we've had a good round of automotive Would You Rather, right?
Hindi: यह हमेशा के लिए रहा है जब से हमारे पास ऑटोमोटिव विल यू रादर का अच्छा दौर है, है ना?
English: It's been forgiven!
Hindi: यह माफ कर दिया गया है!
English: It's been found that topical vitamin C is best applied after exposure to UV light and not prior.
Hindi: यह पाया गया है कि यूवी लाइट के संपर्क में आने के बाद सामयिक विटामिन सी सबसे अच्छा लगाया जाता है और पहले नहीं।
English: It's been found to be safe at a concentration of 2 percent in cosmetic products.
Hindi: यह कॉस्मेटिक उत्पादों में 2 प्रतिशत की एकाग्रता में सुरक्षित पाया गया है।
English: It's been four days of full of shit
Hindi: चार दिन की बहार है सारी
English: It's been four months since when we played some really good cricket, so we really have to start again.
Hindi: चार माह बीत चुके हैं, जब हमने वास्तव में कुछ अच्छा क्रिकेट खेला है, इसलिए हमें वास्तव में वापस शुरुआत करनी होगी।
English: It's been four years since the first Google Home smart speaker, and we've seen several since then, including the Home Mini, Nest Mini and Home Max, as well as the emergence of smart displays such as the Nest Hub and Nest Hub Max.
Hindi: पहले चार साल हो चुके हैं गूगल होम स्मार्ट स्पीकर, और हमने तब से कई देखे हैं, जिनमें शामिल हैं होम मिनी, नेस्ट मिनी तथा होम मैक्स, साथ ही जैसे स्मार्ट डिस्प्ले का उद्भव नेस्ट हब तथा नेस्ट हब मैक्स.
English: It's been four years since this generation of the Mercedes-Benz C-Class was introduced, and the company is wasting no time updating the luxury car with all
Hindi: इस पीढ़ी के चार साल हो चुके हैं मर्सिडीज-बेंज सी-क्लास पेश किया गया था, और कंपनी अपने सभी नवीनतम जानकारियों के साथ लक्जरी कार को अपडेट करने में कोई समय बर्बाद नहीं कर रही है।
English: It's been four years since this generation of the Mercedes-Benz C-Class was introduced, and the company is wasting no time updating the luxury car with all its latest know-how.
Hindi: इस पीढ़ी के चार साल हो चुके हैं मर्सिडीज-बेंज सी-क्लास पेश किया गया था, और कंपनी अपने सभी नवीनतम जानकारियों के साथ लक्जरी कार को अपडेट करने में कोई समय बर्बाद नहीं कर रही है।
English: It's been four years, Sir.
Hindi: चार साल हो गए सर!
English: It's been four years, right?
Hindi: वैसे 4 साल हो गए हैं न ?
English: It's been freezing here
Hindi: ठंड हो गई यहाँ
English: It's been fun collecting them!
Hindi: मज़ा आ गया इनसे मिलकर !
English: It's been fun discovering some new thing.
Hindi: अच्छा लगा कुछ नया जानने को मिला.
English: It's been fun for the last four years.
Hindi: मजे में बीते चारों साल ।
English: It's been fun to read about it...
Hindi: बहुत अच्छा लगा उसके बारे मेँ पढना -
English: It's been fun, but
Hindi: मजा आ गया है लेकिन
English: It's been fun, peeps!
Hindi: मज़ा आया, कंपकंपी!
English: It's been genuinely heartwarming to see Rainbow Billy resonate with gamers of all walks of life and their assist has been integral to creating the sport what it's.
Hindi: यह देखने के लिए वास्तव में हिल रहा था इंद्रधनुष बिली जीवन के सभी क्षेत्रों के खिलाड़ियों के साथ प्रतिध्वनित होना और उनका समर्थन खेल को यह बनाने के लिए महत्वपूर्ण रहा है।
English: It's been genuinely heartwarming to see Rainbow Billy resonate with gamers of all walks of life and their help has been integral to creating the sport what it's.
Hindi: यह देखने के लिए वास्तव में हिल रहा था इंद्रधनुष बिली जीवन के सभी क्षेत्रों के खिलाड़ियों के साथ प्रतिध्वनित होना और उनका समर्थन खेल को यह बनाने के लिए महत्वपूर्ण रहा है।
English: It's been getting good rains too.
Hindi: अच्छा हुआ बरसात भी हो गई है।
English: It's been getting worse!
Hindi: यह बदतर हो रही है !
English: It's been given a new life
Hindi: दिया है नया जीवन
English: It's been given that,
Hindi: दिया है कि,
English: It's been going on for at least 10 billion years.
Hindi: यह कम-से-कम 10 अरब साल अधिक अस्तित्व में रहेगा
English: It's been going on for decades, has it not?
Hindi: यह कुछ दशक पीछे चला जाता है, है ना?
English: It's been going on since 2011...
Hindi: उसने 2011 के बाद से...
English: It's been going stronger and stronger every step.
Hindi: हर पल और भी मज़बूत होता चला गया।
English: It's been going through my mind for several days.
Hindi: घूमता रहा कई दिनों तक मेरे मन में।
English: It's been gone many, many years, but still I remember.
Hindi: इतने साल बीत गए, लेकिन मुझे याद है।
English: It's been good - lots of experiences and memories.
Hindi: बहुत अच्छे - कई यादें और भावनाएँ उमड़ आयीं
English: It's been good answers
Hindi: अच्छा जवाब आए
English: It's been good over here!
Hindi: अच्छा लगा था यहाँ पर !
English: It's been good to get
Hindi: यह प्राप्त करने के लिए अच्छा था
English: It's been great being on this journey with you.
Hindi: आपके साथ इस यात्रा में भरपूर आनंद आया.
English: It's been great fighting with you!
Hindi: बहुत लड़ता था तुझसे!
English: It's been great following the story!
Hindi: बहुत अच्छा लगा यह कहानी बांचकर!
English: It's been great having Moeen and Rash on the side as well, and he learns a lot from them and Jeetan Patel, our spin coach, as well, has been giving him some words of wisdom.
Hindi: मोईन और राश राशिद के साथ भी बहुत अच्छा रहा है, और वह उनसे बहुत कुछ सीखता है और हमारे स्पिन कोच जीतन पटेल भी उन्हें कुछ शब्द दे रहे हैं।
English: It's been great knowing and working with you.
Hindi: आपको जानना और आपके साथ काम करना हमेशा काफी अच्छा रहा.
English: It's been great reading everybody's experience.
Hindi: सभी के अनुभव पढ़ कर बहुत अच्छा लगा।
English: It's been great reading the blog.
Hindi: ब्लोग पढकर बहुत अच्छा लागा.
English: It's been growing very fast, but it's growth rate has slowed down considerably.
Hindi: वो बढ़ तो रही है, लेकिन बढ़ने की रफ्तार बेहद धीमी है.
English: It's been half a month?
Hindi: महीना लग गया क्या?
English: It's been half of her life!
Hindi: वह अपनी आधी जिंदगी जी चुकी थी!
English: It's been happening a lot in Philadelphia, of all places, this month.
Hindi: यह फिलाडेल्फिया में बहुत हो रहा है, सभी जगहों पर, इस महीने।
English: It's been happening for a long time,
Hindi: ये तो बहुत दिनों से होता रहा हैं,
English: It's been happening here for years
Hindi: बरसों से चल रही है यहाँ
English: It's been happening right before your eyes
Hindi: हो रहा था वो नज़रों के सामने ही
English: It's been happening right in front of our eyes
Hindi: हो रहा था वो नज़रों के सामने ही
English: It's been happening since
Hindi: होता आ रहा है यह तब से
English: It's been hard coming back to earth today.
Hindi: आज फिर घर लौटना मुश्किल हो गया,
English: It's been hard for Impossible to cope with the rapid acceleration in demand, and has experienced shortages.
Hindi: इम्पॉसिबल के लिए यह मुश्किल है कि तेजी से डिमांड में तेजी आए और कमियों का सामना करना पड़ा।
English: It's been hard on my brain!
Hindi: मेरे मस्तिष्क में खेयाल आया !
English: It's been hard work adjusting to all kinds of surfaces, and the teams that have done so have qualified.
Hindi: सभी प्रकार की सतहों के साथ तालमेल बिठाना कठिन काम रहा है, और ऐसा करने वाली टीमों ने क्वॉलिफाई किया है.
English: It's been heating up for years
Hindi: गर्म हैं वर्षों से
English: It's been here for years !
Hindi: यहाँ बरसों से !
English: It's been here for years!
Hindi: यहाँ बरसों से !
English: It's been here since 1947.
Hindi: वह 1947 से यहाँ रह रहा है।
English: It's been highly effective, I have to say.
Hindi: यह काफी प्रभावशाली है, मुझे कहना होगा.
English: It's been hinted at for a couple weeks, but now it's finally here Overwatch's first big post-launch balance update.
Hindi: यह कुछ हफ़्ते के लिए संकेत दिया गया है, लेकिन अब यह अंत में यहाँ हैः ओवरवॉच का पहला बड़ा लॉन्च के बाद का बैलेंस अपडेट।
English: It's been his second home.
Hindi: वो उनका दूसरा घर था.
English: It's been home ever since...
Hindi: यह जब से आई है घर में-
English: It's been hot in Japan.
Hindi: यह जापान में गर्म था.
English: It's been how long after the operation?
Hindi: कितनी देर चला ऑपरेशन?
English: It's been how long since then?
Hindi: तब से कितना समय हो गया है?
English: It's been how long you are in Mumbai?
Hindi: आप कब तक मुंबई में रहे थे?
English: It's been how many days since she called you?
Hindi: तुम्हें उसे फोन किए हुए कितना समय हो गया है?
English: It's been how many years today?
Hindi: आज कितने साल हो गया ,
English: It's been identified to mankind as a libido-booster, sexual enhancer, and an energy-and-stamina-bomb for greater than 6000 years.
Hindi: यह मानव जाति के लिए ६००० से अधिक वर्षों से कामेच्छा-बूस्टर, यौन वर्धक और ऊर्जा-और-सहनशक्ति-बम के रूप में जाना जाता है।
English: It's been identified to me,
Hindi: यह मुझे पहचानना हुआ है,
English: It's been in and out of stock at Walmart the last few days, so check back if it's listed as out of stock.
Hindi: यह पिछले कुछ दिनों में वॉलमार्ट के स्टॉक में और उसके बाहर रहा है, इसलिए यदि स्टॉक से बाहर सूचीबद्ध है तो इसे वापस देखें।
English: It's been in business over 30 years and is a Better Business Bureau accredited business with an A rating.
Hindi: यह 30 वर्षों से अधिक कारोबार में रहा है और ए  रेटिंग के साथ एक बेहतर बिजनेस ब्यूरो मान्यता प्राप्त व्यवसाय है।
English: It's been in existence for years, comes in various color variations, and is produced in lots of sizes.
Hindi: यह वास्तव में वर्षों से आसपास रहा है, विभिन्न रंग भिन्नताओं में आता है, और कई आकारों में बनाया जाता है।
English: It's been in front of us all along!
Hindi: सब हमारे सामने हुआ!
English: It's been in my face!
Hindi: मेरे अपने चेहरे में आया था!
English: It's been in news that he has been getting
Hindi: हुए यह खबर आ रही है कि उसने
English: It's been in service since 2014.
Hindi: 2014 से सेवा में हैं।
English: It's been in use nearly two decades.
Hindi: यह करीब दो दशकों से प्रयोग में है.
English: It's been informative and fun, as always.
Hindi: हमेशा की तरह जानकारीपूर्ण और मजेदार।
English: It's been just more than a month and China has once again squelched Covid-19, bringing its local cases down to zero.
Hindi: अभी एक महीने से अधिक का समय हुआ है, और चीन ने एक बार फिर से कोविड-19 पर काबू पा लिया है, जिससे उसके स्थानीय मामले शून्य हो गए हैं।
English: It's been just one year since season five of Game of Thrones , but it feels like forever.
Hindi: गेम ऑफ थ्रोन्स के सीजन पांच को सिर्फ एक साल हुआ है, लेकिन यह हमेशा की तरह लगता है।
English: It's been just one year since season five of Game of Thrones, but it feels like forever.
Hindi: गेम ऑफ थ्रोन्स के सीजन पांच को सिर्फ एक साल हुआ है, लेकिन यह हमेशा की तरह लगता है।
English: It's been just over a month, and China has once again squelched COVID-19, bringing its local cases down to zero.
Hindi: अभी एक महीने से अधिक का समय हुआ है, और चीन ने एक बार फिर से कोविड-19 पर काबू पा लिया है, जिससे उसके स्थानीय मामले शून्य हो गए हैं।