Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This is because the body can not produce sufficient amounts of antibodies so that the presence of the virus is detected in the test.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि शरीर पर्याप्त मात्रा में एंटीबॉडी का उत्पादन नहीं कर सकता है ताकि परीक्षा में वायरस की उपस्थिति का संकेत दिया जा सके।
English: This is because the body focuses on fighting the inflammation in the gut, spending all the energy that would give the person encouragement and disposition for a new day.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि शरीर आंत में सूजन से लड़ने पर केंद्रित है, एक नई दिन के लिए साहस और स्वभाव देने वाली सभी ऊर्जा का विस्तार करेगा।
English: This is because the body will no longer produce much estrogen.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि शरीर अब ज्यादा एस्ट्रोजन का उत्पादन नहीं करेगा।
English: This is because the body's defense system weakens.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि प्रतिरक्षा प्रणाली कमजोर हो जाती है।
English: This is because the boiling water will kill the tea's catechin, the chemical which can drive weight loss and other nutrients.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि उबलता पानी चाय के कैटेचिन, वजन घटाने वाले रसायन और अन्य स्वस्थ यौगिकों को मार सकता है।
English: This is because the cable itself might not be able to handle the excessive current especially phones like OnePlus or Realme.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि केबल अत्यधिक करंट विशेषकर वनप्लस या रियलमी जैसे फोन को संभालने में सक्षम नहीं होता है।
English: This is because the carotenoids in tomatoes are dissolved in fat olive oil and are easily absorbed by the blood.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि टमाटर में मौजूद कैरोटीनॉयड वसा जैतून के तेल में घुल जाते हैं और रक्त द्वारा आसानी से अवशोषित हो जाते हैं।
English: This is because the cells inside the body do not suddenly die after death.
Hindi: इसका कारण है कि आदमी की मृत्यु के फौरन बाद ही कोशिकाएं नहीं मरती हैं ।
English: This is because the cells that form it are often therapy-resistant, and the damage they do to adjacent healthy tissue is usually permanent, since the brain cannot easily repair itself.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि कोशिकाएं जो इसे बनाती हैं, वे अक्सर थेरेपी-प्रतिरोधी होती हैं, और आस-पास के स्वस्थ ऊतकों को होने वाली क्षति आमतौर पर स्थायी होती है, क्योंकि मस्तिष्क आसानी से खुद को ठीक नहीं कर सकता है।
English: This is because the center
Hindi: ऐसा इसलिए क्योंकि केंद्र की
English: This is because the charisma he has shown on the 22-yard bar had happened only once before him in international cricket.
Hindi: ऐसा इसलिए है, क्योंकि उन्होंने 22 गज की पट्टी पर जो करिश्मा दिखाया है, वो अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट में उनसे पहले सिर्फ एक बार हुआ था।
English: This is because the city
Hindi: है क्योंकि शहर
English: This is because the climate...
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि मौसम का...
English: This is because the compacted snow on
Hindi: क्योंकि ये सहमी हुई बर्फ
English: This is because the company has positioned itself as a safe harbor - unlike many of its competitors, he never hacked.
Hindi: इसका कारण यह है कि कंपनी ने खुद को एक सुरक्षित बंदरगाह के रूप में तैनात किया है - अपने कई प्रतिस्पर्धियों के विपरीत, इसे कभी भी हैक नहीं किया गया है।
English: This is because the company's chips play a crucial role in the computing devices that will run the metaverse.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि कंपनी के चिप्स उन कंप्यूटिंग उपकरणों में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं जो मेटावर्स चलाएंगे।
English: This is because the composite materials blades are made from can prove to be difficult to recycle, which means that many end up as landfill when their service life ends.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि ब्लेड से बने मिश्रित सामग्री को रीसायकल करना मुश्किल साबित हो सकता है, जिसका अर्थ है कि कई लोग लैंडफिल के रूप में समाप्त हो जाते हैं जब उनकी सेवा का जीवन समाप्त हो जाता है।
English: This is because the cost of wind and solar have plummeted, and energy storage such as batteries can help to smooth out daily fluctuations in demand and supply.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि पवन और सौर ऊर्जा की कीमत गिर गई है, और बैटरी जैसी ऊर्जा बचत की आवश्यकता और आपूर्ति में दैनिक उतार-चढ़ाव को विनियमित करने की आवश्यकता है।
English: This is because the country is so sharply divided.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि देश इतनी तेजी से विभाजित है।
English: This is because the current focus of environmentalism is on proper coupling.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि पर्यावरणवाद का वर्तमान ध्यान उचित युग्मन पर है।
English: This is because the dark leafy vegetables such as spinach, mustard, kale, broccoli, etc. are rich in calcium, which is the main component of the bone mineral in our body.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि पालक, सरसों, केल, ब्रोकोली, आदि जैसे काले पत्तेदार सब्जियां कैल्शियम से भरपूर होती हैं, जो हमारे शरीर में अस्थि खनिज का मुख्य घटक है।
English: This is because the dead skin cells block your follicles, resulting in hair fall.
Hindi: ऐसा इसलिए होता है क्योंकि मृत त्वचा कोशिकाएं आपके रोम छिद्र बंद कर देती हैं, जिससे बाल गिरने लगते हैं।
English: This is because the depth was at nearly 200 km .
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि गहराई लगभग 200 किमी पर थी।
English: This is because the development of human brain occurs to its maximum during the first few years of life.
Hindi: है, क्योंकि मनुष्य के मस्तिष्क का विकास उसके जीवन के आरंभिक वर्षों
English: This is because the dog was..
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि कुत्ते...
English: This is because the dosage itself is already very high and the long lasting effects on the body are not adequate either.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि खुराक पहले से ही बहुत अधिक है और शरीर पर लंबे समय तक चलने वाले प्रभाव भी पर्याप्त नहीं हैं।
English: This is because the drone, once fueled and launched, will return on its own.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि ड्रोन, एक बार ईंधन भरने और लॉन्च होने के बाद, अपने आप वापस आ जाएगा।
English: This is because the drug has a relatively long half-life about 8 days.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि दवा का आधा जीवन अपेक्षाकृत लंबा है लगभग 8 दिन ।
English: This is because the drugs may harm the baby.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि दवा बच्चे को नुकसान पहुंचा सकती है।
English: This is because the earliest electronic computers were not household devices.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि शुरुआती इलेक्ट्रॉनिक कंप्यूटर घरेलू उपकरण नहीं थे।
English: This is because the earth is an interconnected setup, where, changes in one area can influence changes in all others.
Hindi: क्योंकि पृथ्वी एक प्रणाली है, जहां सब कुछ जुड़ा हुआ है, एक क्षेत्र में परिवर्तन अन्य सभी में परिवर्तन को प्रभावित कर सकता है।
English: This is because the elements of the system are too close to the glass.
Hindi: यह इस तथ्य के कारण है कि सिस्टम के तत्व ग्लास के बहुत करीब हैं।
English: This is because the encryption and decryption of messages sent and received on WhatsApp happens entirely on your device.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि व्हाट्सएप पर भेजे और रिसीव मैसेज का एन्क्रिप्शन और डिक्रिप्शन पूरी तरह से आपके डिवाइस पर होता है।
English: This is because the enhanced friction that's causing the callus also increases the risk of getting these types of warts, according to the Mayo Clinic.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि मेयो क्लिनिक के अनुसार, इस वृद्धि ने घर्षण पैदा कर दिया है, जिससे कॉलस को भी इस प्रकार के मौसा होने का खतरा बढ़ जाता है।
English: This is because the entire pressure of the body is concentrated on the feet.
Hindi: क्योंकि इसके कारण शरीर का पूरा दबाव पैरों पर पड़ता है।
English: This is because the environment
Hindi: क्योंकि पर्यावरण ही
English: This is because the existing business has a financial track record, which makes assessing the likelihood the business will be able to repay the loan much easier.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि मौजूदा व्यवसाय में वित्तीय ट्रैक रिकॉर्ड है, जो इस संभावना का आकलन करता है कि व्यवसाय ऋण को बहुत आसान तरीके से चुकाने में सक्षम होगा।
English: This is because the facility has a larger pool of DNA for comparison.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि सुविधा में तुलना के लिए डीएनए का एक बड़ा पूल है।
English: This is because the feelings of these
Hindi: क्यों कि इनमें भावों का
English: This is because the female mosquito needs protein to grow its eggs, which it receives from human blood.
Hindi: ऐसा इसलिए क्योंकि मादा मच्छर को अपने अंडों के विकास के लिए प्रोटीन की जरूरत होती है, जो उसे इंसान के खून से मिलता है.
English: This is because the final tax is paid by the customer who avails the goods and services.
Hindi: इसका कारण यह है कि अंतिम कर का भुगतान ग्राहक द्वारा किया जाता है जो वस्तुओं और सेवाओं का लाभ उठाता है।
English: This is because the fourth
Hindi: क्योंकि चौथे
English: This is because the function can be applied to any message, even if it is old.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि फ़ंक्शन को किसी भी संदेश पर लागू किया जा सकता है, भले ही वह पुराना हो।
English: This is because the function needs to know about the data structures and how they related to one another.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि फ़ंक्शन को डेटा संरचनाओं के बारे में जानने की जरूरत है और वे एक दूसरे से कैसे संबंधित हैं।
English: This is because the game is available on online platforms.
Hindi: क्युकी यह गेम ऑनलाइन में सरे प्लेटफार्म पर है।
English: This is because the glasses are placed almost 12 millimetres from your eyes, while as the contact lenses are placed directly on the surface of the eyes.
Hindi: क्योंकि चश्मा आपकी आंखों से लगभग 12 मिलीमीटर मिमी तैनात है, जबकि संपर्क लेंस आपकी आंखों की सतह पर सीधे जाते हैं।
English: This is because the government's own data over several years of tax raids and Enforcement Directorate action had shown that nearly 93 of ill-gotten wealth was in the form of benami land, gold. , real estate, stocks and foreign accounts.
Hindi: यह वापसी अचरज नहीं थी, क्योंकि कुछ वर्षों के आयकर छापों और प्रवर्तन निदेशालय की कार्रवाइयों पर आधारित सरकार के अपने आंकड़े इंगित कर रहे थे कि गलत तरीके से कमाई गयी संपत्ति का लगभग 93 फीसदी हिस्सा बेनामी जमीनों, सोना, रियल इस्टेट, शेयर और विदेशी खातों में लगाया गया है.
English: This is because the half-life of the drug is relatively long about 8 days.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि दवा का आधा जीवन अपेक्षाकृत लंबा है लगभग 8 दिन ।
English: This is because the halide ion becomes a better leaving group when the size of the ion increases.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि आयन का आकार बढ़ने पर हैलाइड आयन बेहतर छोड़ने वाला समूह बन जाता है।
English: This is because the high humidity can cause metal fittings to rust and weaken, resulting in leakage.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि उच्च आर्द्रता धातु की फिटिंग को जंग और कमजोर कर सकती है, जिसके परिणामस्वरूप रिसाव हो सकता है।
English: This is because the hub has Bluetooth, Zigbee and Z-wave compatibility, as well as regular internet connectivity.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि हब में ब्लूटूथ, ज़िग्बी और जेड-वेव संगतता के साथ-साथ नियमित इंटरनेट कनेक्टिविटी भी है।
English: This is because the hub is Bluetooth, Zigbee and Z-wave compatible, as well as regular internet connectivity.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि हब में ब्लूटूथ, ज़िग्बी और जेड-वेव संगतता के साथ-साथ नियमित इंटरनेट कनेक्टिविटी भी है।
English: This is because the impact of dry periods on crops differs depending on the time of year they occur.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि फसलों पर शुष्क मौसम का प्रभाव वर्ष के समय के आधार पर भिन्न होता है जिसमें वे होते हैं।
English: This is because the increase in inflation allowance affects all these allowances.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि महंगाई भत्ते में बढ़ोतरी से इन सभी भत्तों पर असर पड़ता है।
English: This is because the individual is trying to achieve something completely unreal.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि व्यक्ति पूरी तरह से असत्य कुछ हासिल करने की कोशिश कर रहा है।
English: This is because the industry
Hindi: चूँकि यह उद्योग
English: This is because the interest rates on SBA loans are some of the best, plus you can get some of the longest repayment terms 10 to 25 years.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि एसबीए ऋण पर ब्याज दरें कुछ सबसे अच्छी हैं, साथ ही आप कुछ सबसे लंबे पुनर्भुगतान की शर्तें 10 से 25 वर्ष प्राप्त कर सकते हैं।
English: This is because the interest rates on SBA loans are some of the lowest, plus you can get some of the longest repayment terms 10 to 25 years.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि एसबीए ऋण पर ब्याज दरें कुछ सबसे अच्छी हैं, साथ ही आप कुछ सबसे लंबे पुनर्भुगतान की शर्तें 10 से 25 वर्ष प्राप्त कर सकते हैं।
English: This is because the interest rates on SBA loans are some of the very best, plus you can certainly get some of the longest repayment terms 10 to 25 years.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि एसबीए ऋण पर ब्याज दरें कुछ सबसे अच्छी हैं, साथ ही आप कुछ सबसे लंबे पुनर्भुगतान की शर्तें 10 से 25 वर्ष प्राप्त कर सकते हैं।
English: This is because the interest rates on SBA loans where are some of the best, plus you can get some of the longest repayment terms 10 to 25 years.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि एसबीए ऋण पर ब्याज दरें कुछ सबसे अच्छी हैं, साथ ही आप कुछ सबसे लंबे पुनर्भुगतान की शर्तें 10 से 25 वर्ष प्राप्त कर सकते हैं।
English: This is because the international benchmark Brent crude has jumped to near USD 84 per barrel for the first time in seven years.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि अंतरराष्ट्रीय बेंचमार्क ब्रेंट क्रूड सात साल में पहली बार 84 डॉलर प्रति बैरल के करीब पहुंच गया है।
English: This is because the international benchmark Brent crude has soared to a seven-year high of over USD 80 per barrel after producers cartel OPEC choose not to increase output more than 0.4 million barrels per day.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि दुनिया भर में बेंचमार्क ब्रेंट क्रूड 80 अमेरिकी डॉलर प्रति बैरल से अधिक के सात साल के उच्च स्तर पर पहुंच गया है, जब उत्पादकों ओपेक  ने प्रति दिन 0.4 मिलियन बैरल से अधिक उत्पादन में सुधार नहीं करने का चयन किया है।
English: This is because the international benchmark Brent crude has soared to over  82 per barrel after the decision by OPEC not to increase output more than 0.4 million barrels per day, fuel rates are being increased by a larger proportion.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि ओपेक द्वारा प्रति दिन 4 लाख बैरल से अधिक उत्पादन नहीं बढ़ाने के फैसले के बाद अंतरराष्ट्रीय बेंचमार्क ब्रेंट क्रूड 82 अमरीकी डॉलर प्रति बैरल से अधिक हो गया है, ईंधन की दरों में बड़े अनुपात में वृद्धि की जा रही है।
English: This is because the international benchmark Brent crude has soared to over USD 82 per barrel after the decision by OPEC not to increase output more than 0.4 million barrels per day, fuel rates are being increased by a larger proportion.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि ओपेक द्वारा प्रति दिन 4 लाख बैरल से अधिक उत्पादन नहीं बढ़ाने के फैसले के बाद अंतरराष्ट्रीय बेंचमार्क ब्रेंट क्रूड 82 अमरीकी डॉलर प्रति बैरल से अधिक हो गया है, ईंधन की दरों में बड़े अनुपात में वृद्धि की जा रही है।
English: This is because the international benchmark Brent crude is trading at  84.61 per barrel for the first time in seven years.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि अंतरराष्ट्रीय बेंचमार्क ब्रेंट सात साल में पहली बार क्रूड 84.61 डॉलर प्रति बैरल पर कारोबार कर रहा है।
English: This is because the international benchmark Brent crude is trading at  84.8 per barrel for the first time in seven years.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि अंतरराष्ट्रीय बेंचमार्क ब्रेंट क्रूड है पर ट्रेडिंग सात साल में पहली बार 84.8 डॉलर प्रति बैरल।
English: This is because the international benchmark Brent crude is trading at 84.61 per barrel for the first time in seven years.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि अंतरराष्ट्रीय बेंचमार्क ब्रेंट सात साल में पहली बार क्रूड 84.61 डॉलर प्रति बैरल पर कारोबार कर रहा है।
English: This is because the international benchmark Brent crude is trading at 84.8 per barrel for the first time in seven years.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि अंतरराष्ट्रीय बेंचमार्क ब्रेंट सात साल में पहली बार क्रूड 84.61 डॉलर प्रति बैरल पर कारोबार कर रहा है।
English: This is because the international benchmark Brent crude is trading at USD 84.61 per barrel for the first time in seven years.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि अंतरराष्ट्रीय बेंचमार्क ब्रेंट सात साल में पहली बार क्रूड 84.61 डॉलर प्रति बैरल पर कारोबार कर रहा है।
English: This is because the international benchmark Brent crude is trading at USD 84.8 per barrel for the first time in seven years.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि अंतरराष्ट्रीय बेंचमार्क ब्रेंट क्रूड है पर ट्रेडिंग सात साल में पहली बार 84.8 डॉलर प्रति बैरल।
English: This is because the internet is accessible to virtually everyone.
Hindi: क्यूंकि इन्टरनेट की सुविधा लगभग सभी के पास है.
English: This is because the item might.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि आइटम हो सकता है।
English: This is because the lawyer's job is to protect their client.
Hindi: क्योंकि वकील का फर्ज है कि अपने मुवक्किल का बचाव करे।
English: This is because the lenses for eyeglasses are focused 12 millimeters from your eye, whereas contact lenses are on the surface of your eye.
Hindi: क्योंकि चश्मा आपकी आंखों से लगभग 12 मिलीमीटर मिमी तैनात है, जबकि संपर्क लेंस आपकी आंखों की सतह पर सीधे जाते हैं।
English: This is because the main thing is missing.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि मुख्य चीज गायब है।
English: This is because the majority of your month-to-month earnings may go towards loan repayments, which might not leave you with plenty of revenue for your residential costs.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि आपकी मासिक आय का अधिकांश हिस्सा ऋण चुकौती में जा सकता है, जो आपके घरेलू खर्चों के लिए पर्याप्त धन नहीं छोड़ सकता है।
English: This is because the medications may damage the infant.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि दवा बच्चे को नुकसान पहुंचा सकती है।
English: This is because the military and other security forces are recruited on average around 22 years, so their 33 years of service will be completed in 55 years and they will be retired.
Hindi: ऐसा इसलिए क्योंकि सैन्य एवं दूसरे सुरक्षा बलों में औसतन 22 वर्ष के आसपास भर्ती हो जाती है, इसलिए इनकी 33 वर्ष की सर्विस 55 साल में ही पूरी हो जाएगी और उन्हें रिटायर कर दिया जाएगा।
English: This is because the militias are not ready to fight and are not ready to make fire contact with the enemy.
Hindi: इसका कारण यह है कि मिलिशिया लड़ने के लिए तैयार नहीं हैं और दुश्मन के साथ आग का संपर्क करने के लिए तैयार नहीं हैं।
English: This is because the minimum deposit is set at 1,000 and the trading commission is 50 per million, that's 70 more expensive than all other account types offered by the company.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि न्यूनतम जमा राशि 1,000 पर सेट है और ट्रेडिंग कमीशन प्रति मिलियन 50 है, जो कि कंपनी द्वारा दिए गए अन्य सभी प्रकार के खातों की तुलना में 70 अधिक महंगा है।
English: This is because the minimum salary for taking a loan in Pune is Rs.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि पुणे में ऋण लेने के लिए न्यूनतम वेतन रु।
English: This is because the narrative expresses about how the system is backwards.
Hindi: इसका कारण यह है कि प्रणाली कैसे पीछे की ओर है, इसके बारे में कथा व्यक्त करती है।
English: This is because the newborn baby's skin is very sensitive.
Hindi: ऐसा इसलिए भी है, क्योंकि नवजात शिशु की त्वचा काफी नाजुक होती है।
English: This is because the non-probability samples do not use the techniques of random sampling.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि गैर-संभावना नमूने यादृच्छिक नमूने की तकनीकों का उपयोग नहीं करते हैं।
English: This is because the number of bets that can be placed is still adequate enough to keep them interested.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि जितने भी दांव लगाए जा सकते हैं, उनकी दिलचस्पी बनाए रखने के लिए यह अभी भी पर्याप्त है।
English: This is because the nutrients are not able to reach the scalp area.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि पोषक तत्व स्कैल्प क्षेत्र तक नहीं पहुंच पाते हैं।
English: This is because the omega 3 fatty acids in fish provide many health benefits, including helping protect against a number of diseases.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि मछली में ओमेगा -3 फैटी एसिड कई स्वास्थ्य लाभ प्रदान करता है , जिसमें कई बीमारियों से सुरक्षा भी शामिल है।
English: This is because the omega-3 fatty acids in fish are thought to provide many health benefits, including a level of protection against a number of diseases.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि मछली में ओमेगा -3 फैटी एसिड कई स्वास्थ्य लाभ प्रदान करता है , जिसमें कई बीमारियों से सुरक्षा भी शामिल है।
English: This is because the omega-3 fatty acids in fish offer many health benefits, including protection from multiple diseases.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि मछली में ओमेगा -3 फैटी एसिड कई स्वास्थ्य लाभ प्रदान करता है , जिसमें कई बीमारियों से सुरक्षा भी शामिल है।
English: This is because the omega-3 fatty acids in fish provide many health benefits, including helping protect against a number of diseases.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि मछली में ओमेगा -3 फैटी एसिड कई स्वास्थ्य लाभ प्रदान करता है , जिसमें कई बीमारियों से सुरक्षा भी शामिल है।
English: This is because the omega-3 fatty acids in fish provide many health benefits, including protection against a number of diseases.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि मछली में ओमेगा -3 फैटी एसिड कई स्वास्थ्य लाभ प्रदान करता है , जिसमें कई बीमारियों से सुरक्षा भी शामिल है।
English: This is because the omega-3 fatty acids in fish provide many health benefits, including protection against several diseases.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि मछली में ओमेगा -3 फैटी एसिड कई स्वास्थ्य लाभ प्रदान करता है , जिसमें कई बीमारियों से सुरक्षा भी शामिल है।
English: This is because the organizers do not want to place any black person in the cheerleading team.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि आयोजक किसी भी अश्वेत व्यक्ति को चीयरलीडिंग टीम में नहीं रखना चाहते है
English: This is because the outflow of mucus is difficult and when it accumulates, the ducts begin to expand.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि बलगम का बहिर्वाह मुश्किल है और जब यह जम जाता है, तो नलिकाएं फैलने लगती हैं।
English: This is because the pair has reached the upper boundary of its long-term lateral channel, where it has been moving since January 2015.
Hindi: ऐसा इसलिए क्योंकि युग्म इसके दीर्घकालिक पार्श्व चैनल की ऊपरी सीमा पर पहुँचा है, जहाँ यह जनवरी 2015 से गति कर रहा है।
English: This is because the path that China has laid out offers neither a free and democratic way of life for Taiwan, nor sovereignty for our 23 million people.
Hindi: त्साई ने कहा, "चीन ने जो रास्ता तय किया है, वह ताइवान के लिए न तो स्वतंत्र और लोकतांत्रिक जीवन शैली प्रदान करता है और न ही हमारे 23 मिलियन लोगों के लिए संप्रभुता प्रदान करता है.
English: This is because the people there are scared of rising inflation, low growth in salary, poor performance of the stock market and the problem of unemployment.
Hindi: इसकी वजह है कि वहां के लोग बढ़ती महंगाई, वेतन में कम वृद्धि, स्टॉक मार्केट के कमजोर प्रदर्शन और बेरोजगारी की समस्या से डरे हुए हैं।
English: This is because the people who do
Hindi: क्यो कि वो लोग जो कर
English: This is because the perception of the coaches and officials is partly true.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि कोचों और अधिकारियों की धारणा आंशिक रूप से सच है।
English: This is because the phytoplankton base of almost all aquatic food chains is removed.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि लगभग सभी जलीय खाद्य श्रृंखलाओं के फाइटोप्लांकटन आधार को समाप्त कर दिया गया है।
English: This is because the phytoplankton base of almost all aquatic food chains would have been eliminated.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि लगभग सभी जलीय खाद्य श्रृंखलाओं के फाइटोप्लांकटन आधार को समाप्त कर दिया गया है।
English: This is because the phytoplankton base of nearly all aquatic food chains has been phased out.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि लगभग सभी जलीय खाद्य श्रृंखलाओं के फाइटोप्लांकटन आधार को समाप्त कर दिया गया है।
English: This is because the planet's magnetic field is off-centered by about 60 degrees.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि ग्रह का चुंबकीय क्षेत्र लगभग 60 डिग्री से दूर है।
English: This is because the plastic in any form is difficult to dispose of.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि किसी भी रूप में प्लास्टिक का निपटान करना मुश्किल है।
English: This is because the platform sells packages of up to 100,000 followers - but you wouldn't want to purchase this as a brand new Insta account.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि प्लेटफ़ॉर्म 100,000 तक फॉलोअर्स के पैकेज बेचता है - लेकिन आप इसे बिल्कुल नए इंस्टा अकाउंट के रूप में नहीं खरीदना चाहेंगे।
English: This is because the pollution blocks the flow of air and prevents the device from operating at full power.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि प्रदूषण हवा के प्रवाह को अवरुद्ध करता है और डिवाइस को पूर्ण शक्ति पर संचालन करने से रोकता है।
English: This is because the portable models are powered by batteries and not electricity, and you can easily carry it around.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि पोर्टेबल मॉडल बैटरी द्वारा संचालित होते हैं, न कि बिजली से, और आप इसे आसानी से इधर-उधर ले जा सकते हैं।
English: This is because the potassium or electrolytes within the banana fruit plays an active role in muscle building, metabolizing of carbohydrates and also in the regulation of acid-base balance via the entire body.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि इस के भीतर पोटेशियम या इलेक्ट्रोलाइट्स मांसपेशियों के निर्माण, कार्बोहाइड्रेट के चयापचय और पूरे शरीर के माध्यम से एसिड-बेस बैलेंस के नियमन में सक्रिय भूमिका निभाता है।