Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: He just said what they told him to say.
Hindi: उन्होंने सिर्फ इतना कहा कि उन्हें जो कहना है वह कह चुके हैं.
English: He just said whatever he wanted, and people believed everything, and when the things he said turned out not to be true, people didn't care because they'd already accepted it.
Hindi: उन्होंने कहा, जो कुछ भी वह चाहता था, और लोगों ने सब कुछ मान लिया, और जब उसने कहा कि वह सच नहीं हुआ, तो लोगों को इसकी परवाह नहीं थी क्योंकि वे पहले ही इसे स्वीकार कर चुके थे।
English: He just said, move on from there.
Hindi: बस उसने कहा, चल अब तू जा इस जहाँ से
English: He just said...Go ahead.
Hindi: उन्होंने कहा है कि... आगे..
English: He just sat in his room all day.
Hindi: बस दिन भर अपने कमरे में रहती थी।
English: He just sat there and pretended to laugh!
Hindi: वो यूं ही बैठे बैठे मुस्कुरा दी !
English: He just sat there watching me.
Hindi: वो बैठा हुआ मुझे ही देख रहा था.
English: He just saw her on the television.
Hindi: उसने उसे बस टीवी पर देखा है।
English: He just saw the world.
Hindi: उसने सिर्फ यही दुनिया देखी थी ।
English: He just seemed like he knew it all.
Hindi: 'उसे बस ऐसा लगता था जैसे वह सब कुछ जानता था।
English: He just seems to know...everything.
Hindi: वह सिर्फ जानता है ... सब कुछ
English: He just shook his head and walked back to the bank.
Hindi: """ उसने सिर्फ अपना सिर हिलाकर बैंक वापस चला गया।"
English: He just shot her and told her to do as she said.
Hindi: उसने सिर्फ उसे गोली मारी और कहा कि जैसा उसने कहा था वैसा ही करना।
English: He just snitched the film.
Hindi: बस उसने फ़िल्म को लीक कर दिया।
English: He just so happened to have chosen a profession that was made for the public eye, and honestly I think if he could've had his same career without the fame, he'd chwt still do it.
Hindi: उन्होंने ऐसा ही एक ऐसा पेशा चुना जो सार्वजनिक आंखों के लिए बनाया गया था, और ईमानदारी से मुझे लगता है कि अगर वह प्रसिद्धि के बिना अपना करियर कर सकता था, तो शायद वह अभी भी ऐसा करेगा।
English: He just so happened to have chosen a profession that was made for the public eye, and honestly I think if he could've had his same career without the fame, he'd probably still do it.
Hindi: उन्होंने ऐसा ही एक ऐसा पेशा चुना जो सार्वजनिक आंखों के लिए बनाया गया था, और ईमानदारी से मुझे लगता है कि अगर वह प्रसिद्धि के बिना अपना करियर कर सकता था, तो शायद वह अभी भी ऐसा करेगा।
English: He just stated that he wasn't going to.
Hindi: उसने सिर्फ इतना कहा कि वह नहीं जाएगा।
English: He just stayed in France and became an active volunteer.
Hindi: वह सिर्फ फ्रांस में रहे और एक सक्रिय स्वयंसेवक बने।
English: He just stood there and stared at him.
Hindi: वह बस खड़ा था और वो उसे देखता रहा
English: He just stood there, silent, as Car Magazine reported at the time.
Hindi: वह वहीं खड़ा था, चुप, जैसा कि कार पत्रिका ने उस समय बताया था।
English: He just stopped his car and stared at me.
Hindi: सहसा उसने गाड़ी रोक दी और मेरी तरफ देखा-
English: He just studied up to Class 8 and had training for just one year.
Hindi: उसने कक्षा आठ तक पढ़ाई की थी और उसके पास सिर्फ एक साल का प्रशिक्षण था।
English: He just suffered.
Hindi: उसने बस दुख झेला है।
English: He just thought of me as a friend.
Hindi: उसने तो मुझे बस दोस्त है माना
English: He just throws on a T-shirt and some jeans and he's fly.
Hindi: """ वह सिर्फ एक टी-शर्ट और कुछ जींस पर फेंकता है और वह उड़ जाता है।"
English: He just tried to be positive.
Hindi: उन्होंने सिर्फ सकारात्मक रहने की कोशिश की।
English: He just waited for his death.
Hindi: सिर्फ उसकी मौत का इंतजार कर रही थी।
English: He just want a peaceful sleep.
Hindi: बस एक शांत नींद चाहिए।
English: He just want to change your life
Hindi: अपने जीवन को बदलने के लिए आपको केवल
English: He just want to make money and a name.
Hindi: बस चाहत है पैसे और नाम की।
English: He just wanted a ride home.
Hindi: वह सिर्फ एक सवारी घर चाहता था
English: He just wanted everything to stay the same.
Hindi: वह बस इतना चाहता है कि सब कुछ पहले जैसा हो जाए।
English: He just wanted it to look beautiful.
Hindi: वह बस सुंदर दिखना चाहती थी.
English: He just wanted some time with me.
Hindi: उसने तो बस वक्त बिताया था मेरे साथ,
English: He just wanted something to say.
Hindi: उसने कहा, बस कुछ कहने के लिए।
English: He just wanted to get away from it.
Hindi: वो बस इससे बाहर निकलना चाहते थे.
English: He just wanted to get out of it.
Hindi: वो बस इससे बाहर निकलना चाहते थे.
English: He just wanted to get out of the hospital now.
Hindi: वह बस जल्दी से जल्दी से हॉस्पिटल से निकलना चाहती थी .
English: He just wanted to get there.
Hindi: वह बस वहां पहुंचना चाहता है.
English: He just wanted to go see him.
Hindi: वह तो सिर्फ उसे देखने आया था।
English: He just wanted to make money.
Hindi: वो सिर्फ पैसा कमाना चाहता था ।
English: He just wanted to make sure that people would have no trouble commuting to work the next morning.
Hindi: वह सिर्फ यह सुनिश्चित करना चाहता था कि लोगों को अगली सुबह काम करने में कोई परेशानी न हो।
English: He just wanted to make sure that people wouldn't have a problem getting to work the next morning.
Hindi: वह सिर्फ यह सुनिश्चित करना चाहता था कि लोगों को अगली सुबह काम करने में कोई परेशानी न हो।
English: He just wanted to make sure you were paying attention.
Hindi: बस यह सुनिश्चित करना चाहता था कि आप ध्यान दे रहे हैं।
English: He just wanted to make the money.
Hindi: वो सिर्फ पैसा कमाना चाहता था ।
English: He just wanted to save his mother.
Hindi: उसे बस अपनी मां को बचाना था।
English: He just wanted to spend money.
Hindi: वो सिर्फ पैसा कमाना चाहता था ।
English: He just wanted to spend time with her.
Hindi: वह सिर्फ उसके साथ समय बिताना चाहता था
English: He just wanted to spend time with him.
Hindi: वह सिर्फ उसके साथ समय बिताना चाहता था
English: He just wanted to take her away from it all.
Hindi: वो बस उन सारी चीज़ों छुटाकारा पाना चाहती थीं.
English: He just wanted to watch and listen.
Hindi: वह बस देखता और सुनता रहा।
English: He just wanted to watch her face.
Hindi: वह बस उनका चेहरा देखती रही।
English: He just wants a home to settle in.
Hindi: बस वहां इक घर बनाने को जी चाहता है।
English: He just wants a little love.
Hindi: बस थोड़ा सा प्यार चाहती है।
English: He just wants everything to stay the same.
Hindi: वह बस इतना चाहता है कि सब कुछ पहले जैसा हो जाए।
English: He just wants his daughter's happiness.
Hindi: वो सिर्फ अपनी बेटी की खुशी चाहते हैं.
English: He just wants me for himself.
Hindi: वह सिर्फ मुझे अपने लिए चाहता है '।
English: He just wants me for me.
Hindi: वह सिर्फ मुझे अपने लिए चाहता है '।
English: He just wants me to look for him.
Hindi: बस उसकी है तलाश मुझे.
English: He just wants me....He just wants you.
Hindi: तू बस मुझे. . सिर्फ मुझे चाहता है.
English: He just wants the world to be a better place.
Hindi: वह बस यही चाहती है कि दुनिया एक बेहतर जगह बने।
English: He just wants to be bigger than me and that's cool.
Hindi: वह सिर्फ मुझसे बड़ा होना चाहता है और यह काफी अच्छा है.
English: He just wants to be bigger than me, and that's cool.
Hindi: वह सिर्फ मुझसे बड़ा होना चाहता है और यह काफी अच्छा है.
English: He just wants to be like his brother
Hindi: उसे तो सिर्फ चाहिए भाई का
English: He just wants to get back to his family.
Hindi: वे सिर्फ अपने परिवार के पास लौटना चाहते हैं।
English: He just wants to get in her
Hindi: वह सिर्फ उसे अंदर मुर्गा चाहता है
English: He just wants to get out there.
Hindi: वह बस वहां पहुंचना चाहता है.
English: He just wants to get there.
Hindi: वह बस वहां पहुंचना चाहता है.
English: He just wants to get your name.
Hindi: वो बस तुम्हारे नाम से अपनी पहचान बनाना चाहता है
English: He just wants to go there.
Hindi: वह बस वहां पहुंचना चाहता है.
English: He just wants to help him.
Hindi: वह तो बस उसकी मदद करना चाहता है।
English: He just wants to kill him!
Hindi: वह बस मार रहा है!
English: He just wants to know what her problem is.
Hindi: बस उसकी परेशानी की वजह जानना चाह रहा था।
English: He just wants to see the team win.
Hindi: वह सिर्फ टीम को जीतते हुए देखना चाहते हैं.
English: He just wants to see the world be a better place.
Hindi: वह बस यही चाहती है कि दुनिया एक बेहतर जगह बने।
English: He just wants to the team to win.
Hindi: वह सिर्फ टीम को जीतते हुए देखना चाहते हैं.
English: He just wants you to come to Him.
Hindi: बस तुम्हारे पास आ जाने को ज़ी चाहता है.
English: He just wants you to come to him.
Hindi: बस तुम्हारे पास आ जाने को ज़ी चाहता है.
English: He just wants your time and your love.
Hindi: बस तू तेरा वक्त और तेरा प्यार चाहिए
English: He just was injured a lot.
Hindi: बस उसे थोड़ी बहुत चोटें आई है।
English: He just won't be happy with the publication.
Hindi: वह सिर्फ प्रकाशन से खुश नहीं होगा।
English: He just won't fall of
Hindi: केवल वह नहीं गिरेगा
English: He just won't stop fucking her.
Hindi: वह सिर्फ उसे कमबख्त नहीं रोकेंगे!
English: He just works in a different way.
Hindi: वह बस अलग तरीके से काम करते हैं।
English: He just wouldn't let us in the door.
Hindi: वो हमें गेट में आने नहीं दे रहा था।
English: He justifies the question of former Congress President Rahul Gandhi.
Hindi: वह कांग्रेस पार्टी के पूर्व अध्यक्ष राहुल गांधी के सवाल को ठीक ठहराते हैं.
English: He keeps a blog on the Internet.
Hindi: वह इंटरनेट पर अपना ब्लॉग बनाए रखता है।
English: He keeps covenant and mercy for a thousand generations with those who love Him and keep his commandments.
Hindi: जो उस से प्रेम रखते और उसकी आज्ञाएं मानते हैं, उनके साथ वह हजार पीढ़ी तक अपनी वाचा पालता,
English: He keeps extending His hand.
Hindi: वो हाथ फैलाए रहता है ।
English: He keeps her dirty secret all to himself and even visits her at work, but the two later fall in love with one another.
Hindi: वह उसे अपने लिए गुप्त रखता है और यहां तक कि काम पर भी उससे मिलने जाता है, लेकिन बाद में दोनों में प्यार हो जाता है।
English: He keeps himself abreast with time.
Hindi: वह वक्त के साथ स्वयं को ढाल लेेेता है।
English: He keeps his money in his boot.
Hindi: वह अपने पैसे तिजोरी में रखता है।
English: He keeps his promises and won't let you down.
Hindi: वह आपसे अपने वादे रखता है और भड़कता नहीं है।
English: He keeps his promises to you and doesn't flake.
Hindi: वह आपसे अपने वादे रखता है और भड़कता नहीं है।
English: He keeps in close contact with friends.
Hindi: दोस्तों के संपर्क में रहता है।
English: He keeps in touch with you.
Hindi: वह आपसे संपर्क बनाए रखता है।
English: He keeps me through it.
Hindi: वह मुझे इसके माध्यम से बनाए रखेगा।
English: He keeps on thinking about her all the time.
Hindi: वह लगातार उसके बारे में सोचता है।
English: He keeps saying he doesn't want to get married now.
Hindi: उसने कहा, अभी शादी नहीं करना चाहती
English: He keeps studying the whole day.
Hindi: वह दिनभर पढ़ता रहता है।
English: He keeps studying throughout the year.
Hindi: उसने पूरे साल मन लगाकर पढाई की।
English: He keeps talking to me, and our bond goes back 12 years.
Hindi: वह मुझे हमेशा बात करते रहते थे और हमारा बॉन्ड 12 साल पुराना है।
English: He keeps the hammer down, and the EcoJet eventually reaches over 160 mph 258 kmh.
Hindi: वह हथौड़े को नीचे रखता है, और ईकोजेट अंततः पहुंच जाता है 160 मील प्रति घंटे 258 किलोमीटर प्रति घंटे से अधिक.
English: He keeps the hammer down, and the EcoJet eventually reaches over 160 mph 258 kph.
Hindi: वह हथौड़े को नीचे रखता है, और ईकोजेट अंततः पहुंच जाता है 160 मील प्रति घंटे 258 किलोमीटर प्रति घंटे से अधिक.
English: He keeps the hammer down, and the EcoJet eventually reaches over 160 mph 258 kph..
Hindi: वह हथौड़े को नीचे रखता है, और ईकोजेट अंततः पहुंच जाता है 160 मील प्रति घंटे 258 किलोमीटर प्रति घंटे से अधिक.
English: He keeps the light in your house and the money in your wallet.
Hindi: वह आपके घर में रोशनी और आपके बटुए में पैसा रखता है।
English: He keeps the track of the material required for the task and places orders beforehand so that work does not get interrupted because of the lack of material.
Hindi: वह कार्य के लिए आवश्यक सामग्री का ट्रैक रखता है और पहले से आदेश देता है ताकि सामग्री की कमी के कारण कार्य बाधित न हो।
English: He keeps the world safe.
Hindi: वह बचाए रखता है दुनिया का भरम
English: He keeps them all within.
Hindi: वह सभी को अंदर पर रखता था।
English: He keeps true to his promise and doesn't let you go.
Hindi: वह आपसे अपने वादे रखता है और भड़कता नहीं है।
English: He keeps you in the loop of everything.
Hindi: वह आपको हर बात में रोक टोक कर रहे हैं।
English: He keeps you in the loop.
Hindi: वह आपको लूप में रखता है।
English: He kept a secret.
Hindi: उन्होंने एक रहस्य कायम रखा।
English: He kept all the windows closed.
Hindi: उसने सभी खिड़कियाँ बंद कर ली
English: He kept both eyes closed.
Hindi: उसने अपनी दोनों आंखें बन्द कर लीं.
English: He kept coming and going.
Hindi: वह आता और जाता रहता।
English: He kept falling ... and in those moments of great fear, it came to his mind all the good and bad episodes of his life.
Hindi: वह गिरता रहा, और भयानक भय के उन क्षणों में, उसके जीवन के सभी अच्छे और बुरे प्रसंग उसके दिमाग में आ गए।
English: He kept falling .........and in those moments of great fear, it come to his mind all the good  bad episodes of his life.
Hindi: वह गिरता रहा, और भयानक भय के उन क्षणों में, उसके जीवन के सभी अच्छे और बुरे प्रसंग उसके दिमाग में आ गए।
English: He kept falling and in the moments of great fear, it came to his mind all the good and bad episodes of his life.
Hindi: वह गिरता रहा, और भयानक भय के उन क्षणों में, उसके जीवन के सभी अच्छे और बुरे प्रसंग उसके दिमाग में आ गए।
English: He kept falling and in those moments of great fear, it came to his mind all the good and bad episode of his life.
Hindi: वह गिरता रहा, और भयानक भय के उन क्षणों में, उसके जीवन के सभी अच्छे और बुरे प्रसंग उसके दिमाग में आ गए।
English: He kept falling, and in the moments of great fear, it came to his mind all the good and bad episodes of his life.
Hindi: वह गिरता रहा, और भयानक भय के उन क्षणों में, उसके जीवन के सभी अच्छे और बुरे प्रसंग उसके दिमाग में आ गए।
English: He kept falling, and in those moments of great fear, all the good and bad episodes of his life came to his mind.
Hindi: वह गिरता रहा, और भयानक भय के उन क्षणों में, उसके जीवन के सभी अच्छे और बुरे प्रसंग उसके दिमाग में आ गए।
English: He kept falling, and in those moments of great fear, it came to his mind all the good and bad episodes of his life.
Hindi: वह गिरता रहा, और भयानक भय के उन क्षणों में, उसके जीवन के सभी अच्छे और बुरे प्रसंग उसके दिमाग में आ गए।
English: He kept falling... and in those moments of great fear it came to his mind all the good and bad episodes of his life.
Hindi: वह गिरता रहा, और भयानक भय के उन क्षणों में, उसके जीवन के सभी अच्छे और बुरे प्रसंग उसके दिमाग में आ गए।
English: He kept falling...and in those moments of great fear, it came to his mind all the good and bad episodes of his life.
Hindi: वह गिरता रहा, और भयानक भय के उन क्षणों में, उसके जीवन के सभी अच्छे और बुरे प्रसंग उसके दिमाग में आ गए।
English: He kept falling...and in those moments of great fear, it came to his mind all the good and the bad episodes of his life.
Hindi: वह गिरता रहा, और भयानक भय के उन क्षणों में, उसके जीवन के सभी अच्छे और बुरे प्रसंग उसके दिमाग में आ गए।
English: He kept fallingand in those moments of great fear, it came to his mind all of the good and bad episodes of his life.
Hindi: वह गिरता रहा, और भयानक भय के उन क्षणों में, उसके जीवन के सभी अच्छे और बुरे प्रसंग उसके दिमाग में आ गए।
English: He kept going when he should have stopped.
Hindi: वो जब चले तो चले रुके तो रुकना पड़ा ।
English: He kept good care of his people.
Hindi: वह अपनी प्रजा का बहुत ध्यान रखता था.
English: He kept her at it for three hours.
Hindi: उसने उसे तीन घंटे पास रखा।
English: He kept her for a few days.
Hindi: कुछ दिनों के लिए उसे रख दिया था
English: He kept himself busy for consolidation, protection and expansion of empire.
Hindi: उन्होंने साम्राज्य के समेकन, संरक्षण और विस्तार के लिए खुद को व्यस्त रखा।
English: He kept his Father's secret.
Hindi: उन्होंने अपने पिता के गौत्र को बनाए रखा।
English: He kept his eyes on the camera.
Hindi: उसने कैमरे में देखते हुए आंख मारी.
English: He kept his face hidden.
Hindi: उन्होंने अपना चेहरा छुपा रखा था।
English: He kept his game very simple and that's his advice to all the players.
Hindi: उन्होंने हमेशा अपने खेल को सरल रखा था और वह हमेशा खिलाड़ियों को यही
English: He kept his gun on me at all times.
Hindi: लगातार मेरी तरफ तनी रहती है उसकी बंदूक।
English: He kept his hand on it.
Hindi: उसमें उसने वह हाथ रखा।
English: He kept his hands to himself.
Hindi: उसने अपने ही हाथों स्वयं गँवा दिया।
English: He kept his honour.
Hindi: उन्होंने अपना सम्मान बचा लिया.
English: He kept his love hidden in his heart.
Hindi: अपना वो प्यार दिल में छुपाता था।
English: He kept his money in the house.
Hindi: वह पैसा घर में ही रखे थे।
English: He kept his surname Kanodia from the name of his village.
Hindi: उन्होंने अपना उपनाम कनोडिया अपने गाँव के नाम से रखा था.
English: He kept it on his table.
Hindi: उसने उसे टेबल पर रख दिया।
English: He kept it under wraps for over 20 years before deciding to sell it via a German fossil dealer called Thomas Perner.
Hindi: उन्होंने थॉमस पार्नेर नामक एक जर्मन जीवाश्म डीलर के माध्यम से बेचने का फैसला करने के दो दशकों से इसे गुप्त रखा।
English: He kept looking at his mother for a while.
Hindi: वह कुछ क्षण मम्मी को देखती रही।
English: He kept making the same mistake over and over again.
Hindi: वह बार-बार एक ही गलती कर रहा था.
English: He kept making the same old mistakes over and over again.
Hindi: वह बार-बार वही पुरानी गलतियाँ करता रहा।
English: He kept me on my toes and I learnt a lot.
Hindi: उन्होंने मुझे अपने पैर की उंगलियों पर रखा और मैंने सीखा बहुत कुछ।
English: He kept my thoughts.
Hindi: उसने मेरे विचारों का ख्याल रखा है।
English: He kept on laughing for some time.
Hindi: कुछ पल वह हँसता रहा।
English: He kept on saying that my mother has died.
Hindi: वह लगातार यह कहता जा रहा था कि मेरी मां की मौत हो गई है.
English: He kept on while also fighting in the Soviet war in the 1980s as an insurgent, surviving the civil war and the rise of the Taliban in the 1990s and the failed U.S. invasion that began in 2001.
Hindi: वह 1980 के दशक में सोवियत युद्ध में एक विद्रोही के रूप में लड़ते रहे, गृह युद्ध और 1990 के दशक में तालिबान के उदय और 2001 में शुरू हुए असफल अमेरिकी आक्रमण से बचे रहे।
English: He kept one hand in his pocket.
Hindi: उसने एक को अपनी जेब में रखा।
English: He kept one hand on my hips.
Hindi: उन्होने अपना एक हाथ मेरे जांघों पर रख दिया था.
English: He kept one in his pocket.
Hindi: उसने एक को अपनी जेब में रखा।
English: He kept saying don't I know you.
Hindi: कहता था रोके मैं तो तुझे जानता नहीं।
English: He kept saying he needed to do his job.
Hindi: उसने कहा कि उसे अपना काम करना है।
English: He kept saying there was no way.
Hindi: वो फिर भी कह रहा था कोई रास्ता नहीं।
English: He kept sucking that piece of bone for a while.
Hindi: वह थोड़ी देर तक उस हड्डी के टुकड़े को चूसता रहा.
English: He kept tabs on her as she bounced from boyfriend to boyfriend, job to job, and in and out of rehab.
Hindi: उसने उस पर टैब्स रखा जैसा कि उसने प्रेमी से प्रेमी को नौकरी के लिए नौकरी, और पुनर्वसन में और बाहर से बाउंस किया।
English: He kept talking to me as if it was now clear I really had had a brain injury, not easier-to-accept depression, because I had improved.
Hindi: वह मुझसे बात करता रहा जैसे कि अब यह स्पष्ट हो गया है कि मुझे वास्तव में मस्तिष्क की चोट थी, न कि आसानी से स्वीकार किए जाने वाले अवसाद के कारण, क्योंकि मैंने सुधार किया था।
English: He kept the car there.
Hindi: उसने वहां गाड़ी टिकाई
English: He kept the plane ready for flight in its hangar for almost 30 years.
Hindi: उन्होंने लगभग 30 वर्षों तक विमान को अपने हैंगर में उड़ान के लिए तैयार रखा।
English: He kept the portfolios of finance and defence and often acted as the government's principal troubleshooter.
Hindi: उन्होंने वित्त और रक्षा विभागों को संभाला और अक्सर सरकार के मुख्य संकटमोचन के रूप में कार्य किया.
English: He kept the receiver.
Hindi: उसने रिसीवर रखा।
English: He kept them happy.
Hindi: उसने उन्हें खुश कर दिया।
English: He kept them locked in a room.
Hindi: उन्होंने उन्हें एक कमरे में बंद कर दिया था।
English: He kept things in order.
Hindi: उन्होंने चीजों को क्रम में रखा।
English: He kept this empire intact throughout his life.
Hindi: उन्होंने जीवन भर इस साम्राज्य को अक्षुण्ण रखा।
English: He kept this money at his house.
Hindi: वह पैसा घर में ही रखे थे।
English: He kept trying to fulfill his dream.
Hindi: वह अपने सपने को पूरा करने में लगे रहे.
English: He kept working towards that dream.
Hindi: वह उस सपने की दिशा में काम करता रहा।
English: He kicked me unmercifully.
Hindi: उसने मुझे बेरहमी से पीटा.
English: He kicked off the World Twenty20 with a rollicking 100 off 48 balls against England at Wankhede Stadium in Mumbai.
Hindi: उन्होंने मुंबई के वानखेडे स्टेडियम में इंग्लैंड के खिलाफ 48 गेंदों पर 100 रनों की पारी खेली थी।
English: He kicked off the team?
Hindi: क्या वह टीम को फेंक दिया?
English: He kicked the door hard again.
Hindi: उसने पुनः दरवाजे को जोर से खटखटाया।
English: He kicked the door loudly.
Hindi: उसने जोर से दरवाजा खटखटाया।
English: He kicked the flower.
Hindi: उसने फूल को मसल दिया था।
English: He kicks off with cobra, the most expensive item on the menu and a choice photo-op, then runs through the other options, all very much alive and hissing.
Hindi: वह कोबरा, मेनू पर सबसे महंगी वस्तु और एक विकल्प फोटो-सेप के साथ निकलता है, फिर अन्य विकल्पों के माध्यम से चलता है, सब बहुत ज़िंदा और उसका पीछा करता है।
English: He kicks the ball .
Hindi: वह गेंद को लात मारता है।
English: He kicks the ball quickly.
Hindi: उसने तेजी के साथ गेंद को फेंका।
English: He kickstarted his career when he was just 20.
Hindi: उसने अपने करियर की शुरुआत तब की थी जब वह सिर्फ 20 साल की थी।
English: He kidnapped the woman and kept her with him, and raped her every day.
Hindi: उन्होंने महिला का अपहरण कर उसे अपने पास रखा और हर दिन उसके साथ दुष्कर्म करते रहे।
English: He killed 15 people, including his mother and wife the night before, and wounded 31 others.
Hindi: उनकी पत्नी और मां सहित सोलह लोग मारे गए, जिन्हें 31 अन्य घायल होने से पहले रात को गोली मार दी गई थी।
English: He killed 8 people and wounded 12 others.
Hindi: उसने आठ लोगों को मार डाला और 12 अन्य को बुरी तरह घायल कर दिया.
English: He killed Michael O'Dwyer, former lieutenant governor of the Punjab, India in London.
Hindi: उसने लंदन में भारत के पंजाब के पूर्व लेफ्टिनेंट गवर्नर माइकल ओ'डायर की हत्या कर दी।
English: He killed YOU.
Hindi: उसने तुम्हें मार दिया
English: He killed a dog.
Hindi: उसने एक कुत्ते को मार दिया था।
English: He killed a lot of people too.
Hindi: """उसने भी बहुत लोग मार डाले।"
English: He killed a man, didn't he?
Hindi: एक आदमी को मार कर भाग आईं, यही न?
English: He killed a mother.
Hindi: एक माँ को मार दिया
English: He killed a prisoner.
Hindi: एक कैदी को मार डाला।
English: He killed a very limited number of people.
Hindi: उसने बहुत थोड़ी संख्या में लोगों की हत्या की थी।
English: He killed all of his brothers.
Hindi: मार दिया अपना सब भाई
English: He killed an Asura named Mahishasura.
Hindi: उन्होंने महिषासुर नामक असुर का वध किया।
English: He killed an inmate.
Hindi: एक कैदी को मार डाला।
English: He killed eight people and badly injured 12.
Hindi: उसने आठ लोगों को मार डाला और 12 अन्य को बुरी तरह घायल कर दिया.
English: He killed eight people and injured 12 others badly.
Hindi: उसने आठ लोगों को मार डाला और 12 अन्य को बुरी तरह घायल कर दिया.
English: He killed her because it was suspected that she had come close to another person.
Hindi: उसने हत्या इसलिए कर दी, क्योंकि उसे शक था कि वह अन्य किसी के साथ नजदीकी बढ़ा रही है।
English: He killed him, and reigned in his place.
Hindi: और वह उसे मार डाला, और उसके स्थान पर राज्य करता रहा.
English: He killed himself in 1961.
Hindi: 1961 में उन्होंने आत्महत्या कर ली।
English: He killed himself in his room.
Hindi: उसने अपने कमरे में आत्महत्या कर ली है।
English: He killed his brother, and
Hindi: भाई, भाई को मारे और
English: He killed his brother, and the
Hindi: भाई, भाई को मारे और
English: He killed his brothers.
Hindi: अपने भाईयों को मार दिया।
English: He killed his father and became ruler.
Hindi: उसने अपने पिता को मार डाला और शासक बन गया।
English: He killed his girlfriend's son.
Hindi: उसने बेटी की प्रेमी के हत्या कर दी।
English: He killed his own friend.
Hindi: उसने अपने ही दोस्त की गोली मार कर हत्या कर दी थी।
English: He killed his own mother?
Hindi: मां की हत्या कर आत्महत्या कर ली?
English: He killed his son,
Hindi: उसको बेटो ने मारा है,
English: He killed his victim first.
Hindi: उसने पहले अपने जीजा का कत्ल कर दिया।
English: He killed his wife and daughters!
Hindi: उसने अपनी बेटी और पति को मारा!
English: He killed his wife too.
Hindi: अपनी पत्नी की भी हत्या कर दी.
English: He killed lots of them.
Hindi: उसने उनमें से कई को मार डाला।
English: He killed most of his teammates.
Hindi: उन्होंने मेरे अधिकांश सहपाठियों को मार डाला.