Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Article 19 1 c of the constitution guarantees to the citizens of India the right to form associations or unions.
Hindi: अनुच्छेद 19 ष्ट भारतीय नागरिकों को संघ या संगठन बनाने की स्वतंत्रता दी गई हैं !
English: Article 19 2 imposes restrictions on the right to freedom of speech and expression.
Hindi: अनुच्छेद 19 2 वाक् और अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता के अधिकार पर उचित प्रतिबंध लगाता है।
English: Article 19 Display date and time of this service
Hindi: अनुच्छेद 19 इस सेवा का प्रदर्शन दिनांक और समय
English: Article 19 Protection of certain rights regarding freedom of speech etc.
Hindi: अनुच्छेद 19 वाक्-स्वातंत्र्य आदि विषयक कुछ अधिकारों का संरक्षण
English: Article 19 d - Freedom to move freely throughout the territory of India.
Hindi: 19 डी भारत के पूरे क्षेत्र में स्वतंत्र रूप से घूमने के लिए।
English: Article 19 1 a freedom of speech and expression
Hindi: अनुच्छेद 19 - वाक् और अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता
English: Article 19 also says 'There shall be no crime or punishment except as provided for in the Sharia.'
Hindi: """ अनुच्छेद 19 यह भी कहता हैः ""शरिया में दिए गए अपराध और दण्ड के अलावा कोई अपराध या दण्ड नहीं होगा।"
English: Article 19 embodies the six basic freedoms.
Hindi: अनुच्छेद -19 कुल 6 मूलभूत स्वतंत्रताओं को प्रत्याभूत करता है।
English: Article 19 entails freedom of speech and expression.
Hindi: अनुच्छेद 19 में वाक् और अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता का प्रावधान है।
English: Article 19 gives 6 fundamental freedoms to the citizens.
Hindi: अनुच्छेद 19 के अनुसार नागरिक को 6 प्रकार की स्वतंत्रतायें दी गई है ।
English: Article 19 guarantees freedom of expression and speech.
Hindi: अनुच्छेद 19 में वाक् और अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता का प्रावधान है।
English: Article 19 guarantees to all citizens the six rights and they are as follows
Hindi: अनुच्छेद 19 सभी नागरिकों को स्वतंत्रता के छह अधिकारों की गारंटी देता है, जो इस प्रकार हैंः
English: Article 19 of the Constitution grants various freedoms to its citizens.
Hindi: संविधान का अनुच्छेद 19 अपने नागरिकों को विभिन्न स्वतंत्रताएं प्रदान करता है ।
English: Article 19 of the Constitution of India guarantees certain freedoms to the
Hindi: भारतीय संविधान का अनुच्छेद-19 प्रदान करता है 6 स्वतंत्रताओं को
English: Article 19 of the Constitution of India provides -
Hindi: भारतीय संविधान का अनुच्छेद 19 प्रदान करता है-
English: Article 19 of the Constitution of India provides - 6 independence.
Hindi: भारतीय संविधान का अनुच्छेद-19 प्रदान करता है 6 स्वतंत्रताओं को
English: Article 19 of the Indian Constitution deals with the issue of freedom of the press.
Hindi: भारत के संविधान का अनुच्छेद 19 प्रेस की स्वतंत्रता से सम्बन्धित है।
English: Article 19 of the Indian Constitution grants the right to freedom and expression.
Hindi: भारत के संविधान का अनुच्छेद 19 वाक् और अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता का अधिकार प्रदान करता है।
English: Article 19 of the Indian Constitution provides?
Hindi: भारतीय संविधान का अनुच्छेद 19 प्रदान करता है?
English: Article 19 protects only the first dimension.
Hindi: अनुच्छेद-19 केवल प्रथम आयाम की रक्षा करता है।
English: Article 19 provides for various fundamental freedoms.
Hindi: अनुच्छेद -19 कुल 6 मूलभूत स्वतंत्रताओं को प्रत्याभूत करता है।
English: Article 19 Protection of certain rights regarding freedom of speech, etc.
Hindi: अनुच्छेद 19 वाक्-स्वातंत्र्य आदि विषयक कुछ अधिकारों का संरक्षण
English: Article 19- Protection of certain rights regarding freedom of speech, etc.
Hindi: अनुच्छेद -19 भाषण की स्वतंत्रता आदि के संबंध में कुछ अधिकारों का संरक्षण।
English: Article 192 - The decision on questions of disqualification of members of the House of the Legislature of a State.
Hindi: अनुच्छेदः 192 वह चुनाव आयोग के परामर्श से राज्य विधानमंडल के सदस्यों की अयोग्यता के प्रश्न पर निर्णय लेता है।
English: Article 194 Powers, privileges and immunities of Advocate General
Hindi: अनुच्छेद 194- महाधिवक्ता की शक्तियां, विशेषाधिकार और प्रतिरोधक क्षमता
English: Article 19 Article 19 guarantees to all citizens the six rights and they are as follows
Hindi: अनुच्छेद 19 सभी नागरिकों को स्वतंत्रता के छह अधिकारों की गारंटी देता है, जो इस प्रकार हैंः
English: Article 1 Abolition of the death penalty
Hindi: अनुच्छेद 1. मृत्युदंड का उन्मूलन
English: Article 1 The purpose of investment
Hindi: 1 - निवेश के लक्ष्य
English: Article 2 - Abu Dhabi is the capital of the Union
Hindi: अनुच्छेद २ - अबू धाबी संघ की राजधानी है।
English: Article 2 - Admission and Establishment of the new state.
Hindi: अनुच्छेद 2 - नए राज्य का प्रवेश और स्थापना।
English: Article 2 - Admission and establishment of the new state.
Hindi: अनुच्छेद 2 - नए राज्य का प्रवेश और स्थापना।
English: Article 2 - Information on the subject of the tender
Hindi: अनुच्छेद 2- निविदा के विषय पर जानकारी
English: Article 2 - The aim of the event
Hindi: अनुच्छेद-2- पार्टी के उद्देश्य
English: Article 2 - The identity of the business
Hindi: अनुच्छेद 2 - उद्यमी की पहचान
English: Article 2 Section 7 states Nothing contained in the present Charter shall authorize the United Nations to intervene in matters which are essentially within the domestic jurisdiction of any state or shall require the Members to submit such matters to settlement under the present Charter.
Hindi: चार्टर के अनुच्छेद 2 के खण्ड 7 में यह प्रावधान है कि इस चार्टर में जो कुछ भी कहा गया है उसके अनुसार संयुक्त राष्ट्र संघ को किसी भी राष्ट्र के घरेलू मामलों में हस्तक्षेप करने का कोई अधिकार नहीं होगा और न ही वह सदस्य राज्यों को इस बात के लिए बाध्य करेगा कि वे अपने अन्तर्राष्ट्रीय मतभेदों को संयुक्त राष्ट्र के समक्ष निपटारे के लिए प्रस्तुत करें ।
English: Article 2 deals with admission of new states into Union of India and establishment of new states.
Hindi: अनुच्छेद-2 भारतीय संघ में नए राज्यों के प्रवेश या स्थापना करने का प्रावधान है।
English: Article 2 deals with admission or establishment of new States.
Hindi: अनुच्छेद २ नए राज्यों का प्रवेश या स्थापना ।
English: Article 2 of the Constitution of the Russian Federation says Man, his rights and freedoms shall be the supreme value.
Hindi: रूसी संविधान के 2 फेडरेशन आदमी, उसके अधिकारों और स्वतंत्रता की सर्वोच्च मान रहे हैं।
English: Article 2 of the Indian Constitution relates to admission or establishment of new States which are not part of the Union of India.
Hindi: अनुच्छेद-2 भारतीय संघ में नए राज्यों के प्रवेश या स्थापना करने का प्रावधान है।
English: Article 2 states that the Parliament may add or establish new states into the union of India.
Hindi: अनुच्छेद-2 भारतीय संघ में नए राज्यों के प्रवेश या स्थापना करने का प्रावधान है।
English: Article 2 this law aims, to the following
Hindi: 2 यह कानून इस उद्देश्य के लिए हैः
English: Article 2.2.9 of the ICC's code of conduct relates to changing the condition of the ball in breach of clause 41.3 of the ICC Standard Test Match, ODI and T20I playing conditions.
Hindi: आईसीसी के आचार संहिता का अनुच्छेद 2.2.9 टेस्ट मैच, वनडे और टी-20 के खेल की शर्तो के उपनियम 41.3 के उल्लंघन से संबंधित है।
English: Article 2.2.9 of the ICC's code of conduct relates to changing the condition of the ball in breach of clause 41.3 of the ICC Standard Test Match, ODI and T20I playing conditions....
Hindi: आईसीसी के आचार संहिता का अनुच्छेद 2.2.9 टेस्ट मैच, वनडे और टी-20 के खेल की शर्तो के उपनियम 41.3 के उल्लंघन से संबंधित है।
English: Article 2.4.4 - Failure to disclose to the ACU full details of any approaches or invitations he received to engage in corrupt conduct - in relation to the Bangladesh, Sri Lanka and Zimbabwe T20I tri-series in January 2018 andor the 2018 IPL.
Hindi: आर्टिकल 2.4.4- जनवरी 2018 में त्रिकोणीय सीरीज और 2018 आईपीएल के संबंध में भ्रष्ट आचरण में संलग्न होने के लिए किसी भी संपर्क या निमंत्रण के एसीयू के पूर्ण विवरण का खुलासा करने में विफलता.
English: Article 2.4.4 - Failure to disclose to the Anti-Corruption Unit ACU full details of any approaches or invitations he received to engage in Corrupt Conduct - in relation to the Bangladesh, Sri Lanka and Zimbabwe Tri-Series in January 2018 and  or the 2018 IPL.
Hindi: आर्टिकल 2.4.4- जनवरी 2018 में त्रिकोणीय सीरीज और 2018 आईपीएल के संबंध में भ्रष्ट आचरण में संलग्न होने के लिए किसी भी संपर्क या निमंत्रण के एसीयू के पूर्ण विवरण का खुलासा करने में विफलता.
English: Article 2.4.4 - failing to report the approaches or invitations that you received from three different individuals to be a party to an agreement or effort to fix matches in the ICC World T20 Qualifiers 2019.
Hindi: 3. अनुच्छेद 2.4.4 आईसीसी वर्ल्ड टी 20 क्वालीफायर 2019 में मैचों को ठीक करने के लिए एक समझौते या प्रयास के लिए तीन अलग-अलग व्यक्तियों से प्राप्त होने वाले दृष्टिकोण या निमंत्रण की रिपोर्ट करने में विफल।
English: Article 20 2 applies No one may be compelled to belong to an association.
Hindi: द 20 2 - किसी को भी किसी संस्था का सदस्य बनने के लिये मजबूर नहीं किया जा सकता है।
English: Article 20 2 No one may be compelled to belong to an association.
Hindi: द 20 2 - किसी को भी किसी संस्था का सदस्य बनने के लिये मजबूर नहीं किया जा सकता है।
English: Article 20 - 1 Everyone has the right to freedom of peaceful assembly and association.
Hindi: अनुच्छेद20 1 - प्रत्येक व्यक्ति को शान्तिपूर्ण सभा करने और समिति बनाने की स्वतन्त्रता का अधिकार है ।
English: Article 20 and 21 can never be suspended.
Hindi: अनुछेद 20 और अनुच्छेद 21 कभी निलंबित नहीँ होते हैं।
English: Article 20 of the Constitution provides for the protection in respect of conviction for offences.
Hindi: अनुच्छेद 20 के अनुसार अपराधों के लिए दोष सिद्धि के संबध में संरक्षण दिया गया है।
English: Article 20 provides for Protection in Respect of Conviction for Offences.
Hindi: अनुच्छेद 20 के अनुसार अपराधों के लिए दोष सिद्धि के संबध में संरक्षण दिया गया है।
English: Article 20 provides for protection in respect of conviction for offences.
Hindi: अनुच्छेद 20 के अनुसार अपराधों के लिए दोष सिद्धि के संबध में संरक्षण दिया गया है।
English: Article 20- 1 Everyone has the right to freedom of peaceful assembly and association.
Hindi: अनुच्छेद20 1 - प्रत्येक व्यक्ति को शान्तिपूर्ण सभा करने और समिति बनाने की स्वतन्त्रता का अधिकार है ।
English: Article 20-A Article 20 1 provides the provision to protect individuals against ex post facto legislation, which means no individual can be convicted for actions that were committed before the enactment of the law.
Hindi: अनुच्छेद 20 का खंड 1 एक्स पोस्ट फैक्टो कानून के खिलाफ व्यक्तियों की सुरक्षा करता है, जिसका मतलब है कि इस कानून के अधिनियमन से पहले किए गए कार्यों के लिए किसी व्यक्ति को दोषी नहीं ठहराया जा सकता है।
English: Article 206 the doctors, dentists and pharmacists are bound to observe professional secrecy, unless the legal provisions in the loosened expressly.
Hindi: लेख 206 डॉक्टरों, दंत चिकित्सकों और फार्मासिस्ट पेशेवर गोपनीयता पालन करने के लिए बाध्य कर रहे हैं, जब तक स्पष्ट ढीला में कानूनी प्रावधानों.
English: Article 208 The part of the Russian Criminal Code that deals with the organization of or participation in illegal armed groups.
Hindi: 208 रूसी संघ की आपराधिक संहिता के अनुच्छेदः इसमें एक अवैध सशस्त्र गठन या भागीदारी का संगठन
English: Article 209 of the Civil Code defines an owner as the person who has the rights of possession, use and disposal of his property.
Hindi: शासन की 209 नागरिक संहिता का सार पता चलता संपत्ति के अधिकार. विशेष रूप से, यह स्थापित करता है कि वैध संपत्ति के मालिक हो सकता है अधिकारी, उपयोग और के निपटान के ।
English: Article 21 2, which states Everyone has the right to equal access to public service.
Hindi: अनुच्छेद 21 2 - प्रत्येक व्यक्ति को अपने देश की सरकारी नौकरियों को प्राप्त करने का समान अधिकार है ।
English: Article 21 3 The will of the people shall be the basis of authority of government;
Hindi: अनुच्छेद21 3 - सरकार की सजा का आधार जनता की इच्छा होगी ।
English: Article 21 section 2  Everyone has the right of equal access to public service in his country.
Hindi: अनुच्छेद 21 2 - प्रत्येक व्यक्ति को अपने देश की सरकारी नौकरियों को प्राप्त करने का समान अधिकार है ।
English: Article 21 - Article 21 of the Indian Constitution states that it is the right of every human being to live a life of dignity with access to at least bare necessities of life.
Hindi: 17 ... संविधान के अनुच्छेद 21 द्वारा गारंटीकृत जीवन का अधिकार प्रत्येक मनुष्य को कम से कम जीवन की न्यूनतम आवश्यकताओं तक पहुंच के साथ गरिमापूर्ण जीवन जीने का अधिकार देता है।
English: Article 21 - of the constitution of India guarantees the fundamental right to life and personal liberty.
Hindi: मूल अधिकारः भारत के संविधान का अनुच्छेद-21 जीवन और व्यक्तिगत स्वतंत्रता के मौलिक अधिकार की गारंटी देता है।
English: Article 21 - the Right to Life - applies to all.
Hindi: आर्टिकल 21- जीवन का अधिकार - सभी पर लागू होता है।
English: Article 21 deals with right to life and liberty.
Hindi: अनुच्छेद 21 जीवन और स्वतंत्रता के अधिकार से संबंधित है।
English: Article 21.2 Everyone has the right of equal access to public service in his country.
Hindi: अनुच्छेद 21 2 - प्रत्येक व्यक्ति को अपने देश की सरकारी नौकरियों को प्राप्त करने का समान अधिकार है ।
English: Article 210 - Language to be used in the Legislature
Hindi: अनुच्छेद 210. विधान-मंडल में प्रयोग की जाने वाली भाषा
English: Article 210 Language to be used in the Legislature.
Hindi: 210 विधायिका में प्रयोग की जाने वाली भाषा।
English: Article 210  Article 210- States about the language to be used in the state legislature.
Hindi: अनुच्छेद 210-राज्य विधानमंडल में इस्तेमाल की जाने वाली भाषा।
English: Article 210 Language to be used in the Legislature -
Hindi: अनुच्छेद 210 विधान-मंडल में प्रयोग की जाने वाली भाषा -
English: Article 210- Language to be used in the state Legislature.
Hindi: अनुच्छेद 210-राज्य विधानमंडल में इस्तेमाल की जाने वाली भाषा।
English: Article 214 - High Court for each state.
Hindi: अनुच्छेद 214- राज्यों के लिए उच्च न्यायालय।
English: Article 214 of Constitution of India High Courts for States
Hindi: भारतीय संविधान अनुच्छेद 214 - राज्यों के लिए उच्च न्यायालय
English: Article 214 provides for the high court for the states.
Hindi: संविधान के अनुच्छेद 214 में राज्यों के लिये उच्च न्यायालय का प्रावधान है।
English: Article 214 There shall be a High Court for each State.
Hindi: 22. अनुच्छेद 214 सभी राज्यों के लिए उच्च न्यायालय की व्यवस्था होगी।
English: Article 215 provides that High courts will be a court of record.
Hindi: अनुच्छेद 215 के अनुसार, उच्च न्यायालय अभिलेख न्यायालय होगा।
English: Article 215 High Courts to be Courts of record.
Hindi: अनुच्छेद 215- उच्च न्यायालयों को अभिलेख न्यायालय होना।
English: Article 216 Constitution of High Courts.
Hindi: 216 उच्च न्यायालयों का संविधान।
English: Article 217 deals with the appointment of High Court judges.
Hindi: अनुच्छेद 217 उच्च न्यायालय के न्यायाधीशों की नियुक्ति से सम्बंधित है।
English: Article 2172 deals with the appointment of High Court judges.
Hindi: अनुच्छेद 217 उच्च न्यायालय के न्यायाधीशों की नियुक्ति से सम्बंधित है।
English: Article 219 Oath or affirmation by Judges of High Courts.
Hindi: 219 उच्च न्यायालयों के न्यायाधीशों द्वारा शपथ या प्रतिज्ञान।
English: Article 21A and the RTE Act came into effect on 1 April 2010
Hindi: अनुच्छेद 21-क और आरटीई अधिनियम 1 अप्रैल 2010 से प. . .
English: Article 22 1 gives the fundamental right to every person not to be denied the right to be defended by a legal practitioner of his or her choice.
Hindi: भारतीय संविधान का अनुच्छेद 22 1 प्रत्येक व्यक्ति को मौलिक अधिकार देता है कि वह अपनी पसंद के वकील द्वारा बचाव के अधिकार से वंचित न रहे।
English: Article 22 1 gives the fundamental right to every person not to be denied the right to be defended by a legal practitioner of hisher choice.
Hindi: भारतीय संविधान का अनुच्छेद 22 1 प्रत्येक व्यक्ति को मौलिक अधिकार देता है कि वह अपनी पसंद के वकील द्वारा बचाव के अधिकार से वंचित न रहे।
English: Article 22 1 It is fundamental right to every person not to be denied the right to be defended by a legal practitioner of his or her choice.
Hindi: भारतीय संविधान का अनुच्छेद 22 1 प्रत्येक व्यक्ति को मौलिक अधिकार देता है कि वह अपनी पसंद के वकील द्वारा बचाव के अधिकार से वंचित न रहे।
English: Article 22 3 b allows for preventive detention and restriction on personal liberty for reasons of state security and public order.
Hindi: अनुच्छेद 22 3 बी राज्य सुरक्षा एवं सार्वजनिक व्यवस्था के कारणों के लिए व्यक्तिगत स्वतंत्रता पर निवारक निरोध और प्रतिबंध की अनुमति प्रदान करता है।
English: Article 22 3 b of the Constitution allows for preventive detention and restriction on personal liberty for reasons of state security and public order.
Hindi: अनुच्छेद 22 3 बी राज्य सुरक्षा एवं सार्वजनिक व्यवस्था के कारणों के लिए व्यक्तिगत स्वतंत्रता पर निवारक निरोध और प्रतिबंध की अनुमति प्रदान करता है।
English: Article 22 - Protection against arrest and detention in certain cases.
Hindi: अनुच्छेद -22 कुछ मामलों में गिरफ्तारी और नजरबंदी के खिलाफ संरक्षण।
English: Article 22 - Protection against arrest and detention.
Hindi: अनुच्छेद 22 - गिरफ्तारी और निरोध में संरक्षण -
English: Article 22 - The protection of public property is the duty of every citizen
Hindi: अनुच्छेद 22 - सार्वजनिक संपत्ति की सुरक्षा प्रत्येक नागरिक का कर्तव्य है
English: Article 22 Protection against arrest and detention in certain cases.
Hindi: अनुच्छेद 22. कुछ दशाओं में गिरफ्तारी और निरोध से सरक्षण।
English: Article 22 deals with Protection against arrest and detention in certain cases.
Hindi: 22 कुछ मामलों में गिरफ्तारी और नजरबंदी के खिलाफ संरक्षण।
English: Article 22 grants protection to persons who are arrested or detained.
Hindi: अनुच्छेद 22 गिरफ्तार या हिरासत निरोध में लिये गए व्यक्तियों को सुरक्षा प्रदान करता है।
English: Article 22 has two parts - the first part deals with the cases of ordinary law and the second part deals with the cases of preventive detention law.
Hindi: अनुच्छेद 22 के दो भाग हैं- पहला भाग साधारण कानून के मामलों से संबंधित है और दूसरा भाग निवारक निरोध कानून के मामलों से संबंधित है।
English: Article 22 has two parts the 1st part deals with the cases of ordinary law and the 2nd part deals with the cases of preventive detention law.
Hindi: अनुच्छेद 22 के दो भाग हैं- पहला भाग साधारण कानून के मामलों से संबंधित है और दूसरा भाग निवारक निरोध कानून के मामलों से संबंधित है।
English: Article 22 of Indian constitution is associated with?
Hindi: भारतीय संविधान के अनुच्छेद 22 से संबंधित है?
English: Article 22 of the Indian Constitution deals with?
Hindi: भारतीय संविधान के अनुच्छेद 22 से संबंधित है?
English: Article 22 of the Indian constitution deals with?
Hindi: भारतीय संविधान के अनुच्छेद 22 से संबंधित है?
English: Article 22 of the Indian constitution provides protection to person in custody which are enumerated below
Hindi: भारतीय संविधान का अनुच्छेद 22 साधारण कानून के तहत गिरफ्तार व्यक्ति को निम्नलिखित अधिकार देता है
English: Article 22 provides for protection to individuals who are arrested or detained.
Hindi: अनुच्छेद 22 गिरफ्तार या हिरासत निरोध में लिये गए व्यक्तियों को सुरक्षा प्रदान करता है।
English: Article 22 states that the government must protect the intellectual property rights of foreign investors and companies, and that Chinese organizations may not use administrative measures to force technology transfers.
Hindi: अनुच्छेद 22 कहता है कि सरकार को विदेशी निवेशकों और कंपनियों के बौद्धिक संपदा अधिकारों की रक्षा करनी चाहिए, और यह कि चीनी संगठन प्रौद्योगिकी हस्तांतरण के लिए प्रशासनिक उपायों का उपयोग नहीं कर सकते हैं।
English: Article 220 of Indian Constitution Restriction on practice after being a permanent Judge.
Hindi: अनुच्छेद 220 स्थायी न्यायधीश रहने के पश्चात् विधि-व्यवसाय पर निर्बंधन
English: Article 225 Jurisdiction of existing High Courts.
Hindi: 225 मौजूदा उच्च न्यायालयों का क्षेत्राधिकार।
English: Article 227 - Power of Superintendence over all courts by the High Court. -
Hindi: 227 उच्च न्यायालय द्वारा सभी न्यायालयों पर अधीक्षण की शक्ति।
English: Article 227 Power of superintendence over all courts by the High Court.
Hindi: 227 उच्च न्यायालय द्वारा सभी न्यायालयों पर अधीक्षण की शक्ति।
English: Article 228 Transfer of certain cases to High Court.
Hindi: 228 कतिपय मामलों का उच्च न्यायालय को स्थानांतरण।
English: Article 229 Officers and servants and the expenses of High Courts
Hindi: अनुच्छेद-229 उच्च न्यायालयों के अधिकारी और सेवक तथा व्यय
English: Article 229 Officers and servants and the expenses of High Courts.
Hindi: 229 अधिकारी और सेवक और उच्च न्यायालयों के खर्चे।
English: Article 22 Protection against arbitrary arrest and detention
Hindi: अनुच्छेद 22- गिरफ्तारी या नजरबंदी के खिलाफ संरक्षण
English: Article 22 Protection against arrest and detention.
Hindi: अनुच्छेद 22 - गिरफ्तारी और निरोध में संरक्षण -
English: Article 22 This Article deals with Protection against arrest and detention in certain cases
Hindi: अनुच्छेद 22 कुछ दशाओं में गिरफ़्तारी और विरोध से संरक्षण
English: Article 23 1 - Ban on Human trafficking and bonded labour.
Hindi: अनुच्छेद 23 1 - मानव दुर्व्यापार और बंधुआ मजदूरी पर रोक
English: Article 23 1 Traffic in human beings and begar and other similar
Hindi: 23. 1 मानव का दुर्व्यापार और बेगार तथा इसी प्रकार
English: Article 23 1 Trafficking of Human beings and forced labour are prohibited
Hindi: अनुच्छेद 23 1 - मानव दुर्व्यापार और बंधुआ मजदूरी पर रोक
English: Article 23 1 prohibits traffic in human beings.
Hindi: अनुच्छेद 23 1 यह व्यक्तियों की तस्करी को प्रतिबंधित करता है।
English: Article 23 2 Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work.
Hindi: अनुच्छेद23 2 - प्रत्येक व्यक्ति को समान कार्य के लिये बिना किसी भेदभाव के समान मजदूरी पाने का अधिकार है ।
English: Article 23 4 - everyone has the right to form and to join Unions for the protection of his interest.
Hindi:  अनुच्छेद 23 4 - प्रत्येक व्यक्ति को अपने हितों की रक्षा के लिये श्रमजीवी संघ बनाने और उसमें भाग लेने का अधिकार है ।
English: Article 23 4 Universal Declaration of Human Rights Everyone has the right to form and to join trade unions for the protection of his interests.
Hindi:  अनुच्छेद 23 4 - प्रत्येक व्यक्ति को अपने हितों की रक्षा के लिये श्रमजीवी संघ बनाने और उसमें भाग लेने का अधिकार है ।
English: Article 23 prohibition of traffic in human beings and forced labour
Hindi: अनुच्छेद 23 मानव दुर व्यापार एवं बाल श्रम का निषेध
English: Article 23 - Prohibition of traffic in human beings and forced labor
Hindi: अनुच्छेद 23- मानव तस्करी और मजबूरन श्रम का निषेध
English: Article 23 - Prohibition of traffic in human beings and forced labour
Hindi: अनुच्छेद 23- मानव तस्करी और मजबूरन श्रम का निषेध
English: Article 23 ... 2 Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work.
Hindi: अनुच्छेद23 2 - प्रत्येक व्यक्ति को समान कार्य के लिये बिना किसी भेदभाव के समान मजदूरी पाने का अधिकार है ।
English: Article 23 and 24 Constitution of India
Hindi: भारतीय संविधान के अनुच्छेद 23 और 24
English: Article 23 of the Constitution prohibits forced labor.
Hindi: अनुच्छेद-23 बलात् श्रम पर प्रतिबंध लगाता है।
English: Article 23 of the Constitution prohibits forced labour.
Hindi: अनुच्छेद-23 बलात् श्रम पर प्रतिबंध लगाता है।
English: Article 23 of the Constitution provides right against exploitation and prohibits traffic in human beings and forced labour and makes any contravention of this provision an offence punishable in accordance with law.
Hindi: संविधान का अनुच्छेद 23 शोषण के खिलाफ अधिकार देता है और मानव तस्करी और जबरन श्रम को प्रतिबंधित करता है और इस प्रावधान के किसी भी उल्लंघन को कानून के अनुसार दंडनीय अपराध बनाता है।
English: Article 23 of the Constitution provides the right against exploitation and prohibits traffic in human beings and forced labour and makes any contravention of this provision an offence punishable in accordance with the law.
Hindi: संविधान का अनुच्छेद 23 शोषण के खिलाफ अधिकार देता है और मानव तस्करी और जबरन श्रम को प्रतिबंधित करता है और इस प्रावधान के किसी भी उल्लंघन को कानून के अनुसार दंडनीय अपराध बनाता है।
English: Article 23 4 Everyone has the right to form and to join trade unions for the protection of his interests.
Hindi:  अनुच्छेद 23 4 - प्रत्येक व्यक्ति को अपने हितों की रक्षा के लिये श्रमजीवी संघ बनाने और उसमें भाग लेने का अधिकार है ।
English: Article 23.1 Everyone has the right to work, to free choice of employment, to just and favourable conditions of work and to protection against unemployment.
Hindi: अनुच्छेद 23 1 - प्रत्येक व्यक्ति को काम करने, इच्छानुसार रोजगार का चुनाव, काम को उचित और सुविधाजनक परिस्थितियों को प्राप्त करने और बेकारी से संरक्षण पाने का हक है ।
English: Article 231 Establishment of a common High Court for two or more States
Hindi: अनुच्छेद 231- दो या दो से अधिक राज्यों के लिए एक उच्च न्यायालय की व्यवस्था