Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Former Chief Minister Vasundhara Raje said, "I am shocked hearing the news of the demise of Shri Pranab Mukherjee, former President of India,.
Hindi: उनके निधन पर पूर्व मुख्यमंत्री वसुंधरा राजे ने गहरा जताते है कहा है कि, पूर्व मंत्री एवं राजसमन्द विधायक किरण माहेश्वरी के असामयिक निधन का समाचार सुन स्तब्ध हूं, दुःखी हूं।
English: Former Chief Minister and National Conference working president Omar Abdullah also commented on Mattus post, saying "Brilliant.
Hindi: पूर्व मुख्यमंत्री और नेशनल कांफ्रेंस के कार्यवाहक अध्यक्ष उमर अब्दुल्ला ने भी मट्टू के पोस्ट पर टिप्पणी की.
English: Former Chief Statistician, Pronab Sen, however, said that "The recent rise in CPI figures is a short-term trend and I would not say it stagflation yet."
Hindi: पूर्व मुख्य सांख्यिकीविद् प्रोनाब सेन ने कहा, सीपीआई के आंकड़ों में हालिया वृद्धि एक अल्पकालिक प्रवृत्ति है और मैं इसे अभी स्टैगफ्लेशन नहीं कहूंगा।
English: Former Chief of Army Staff, General Retd Ved Prakash Malik told Catch "The Seventh CPC has adopted grossly different, flawed principles in structuring pay matrices for defence personnel vis--vis their civilian counterparts
Hindi: पूर्व आर्मी चीफ ऑफ स्टाफ जनरल वेद प्रकाश मलिक ने कैच को बताया, 'सातवां वेतन आयोग में केंद्रीय कर्मचारियों के मुकाबले सेना के जवानों के लिए अलग और खामी युक्त नीति अपनाई गई है
English: Former Committee of Administrators member Ramachandra Guha feels Rahul Dravid and Zaheer Khan are being subjected to "public humiliation" by the manner in which their appointment as consultants has been put on hold.
Hindi: प्रशासकों की समिति सीओए के पूर्व सदस्य रामचंद्र गुहा का मानना है कि जिस तरीके से राहुल द्रविड़ और जहीर खान की सलाहकार पद पर नियुक्ति को रोककर रखा गया है उससे उनका सार्वजनिक अपमान हो रहा है।
English: Former Congress MP Karan Singh said in a statement that Oli was "trying to do whatever he could, even going to the extent of an absurd statement regarding Ayodhya and Sri Ram, to widen the distance between India and Nepal".
Hindi: कांग्रेस के पूर्व सांसद करण सिंह ने एक बयान में कहा कि ओली भारत और नेपाल के बीच की दूरी को बढ़ाने के लिए अयोध्या और श्रीराम के बारे में बेतुके बयान की हद तक जाने की कोशिश कर रहे हैं।
English: Former Congress President Rahul Gandhi also expressed grief and said, "news of untimely demise of Ram Vilas Paswan ji is sad.
Hindi: राहुल गांधी ने ट्वीट कर कहा कि रामविलास पासवान जी के असमय निधन का समाचार दुखद है।
English: Former Congress President Rahul Gandhi also paid tributes to Indian soldiers and tweeted, "On Kargil Vijay Diwas, I salute the brave heroes who protect India by dedicating everything.
Hindi: राहुल गांधी ने ट्वीट कर कहा कि कारगिल विजय दिवस पर मैं उन वीरों को नमन करता हूं जो सब कुछ समर्पित करके भी भारत की रक्षा करते हैं।
English: Former Congress President Rahul Gandhi said in a tweet, "MPs from Europe are welcome to go on a guided tour of Jammu  Kashmir while Indian MPs are banned  denied entry.
Hindi: कांग्रेस के पूर्व अध्यक्ष राहुल गांधी ने कहा कि यूरोप के डेलिगेशन का कश्मीर के गाइडेड दौरे पर स्वागत किया जा रहा है, वहीं भारतीय सासंदों के जाने पर प्रतिबंध है।
English: Former Congress President Rahul Gandhi too expressed his shock, "Im shocked to hear about the demise of Sushma Swaraj Ji, an extraordinary political leader, a gifted orator  an exceptional Parliamentarian, with friendships across party lines.
Hindi: कांग्रेस के पूर्व अध्यक्ष राहुल गांधी ने शोक जताते हुए ट्वीट किया, मैं सुषमा स्वराज जी के निधन के बारे में सुनकर दंग हूं, वो एक अद्भुत नेता, शानदार वक्ता और असाधारण सांसद थीं, हर पार्टी के लोगों के साथ उनकी दोस्ती थी.
English: Former Congress President Sonia Gandhi quipped, "Who said the Opposition doesn't have the numbers?"
Hindi: अविश्वास प्रस्ताव को लेकर जब पूर्व कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी से पूछा गया तो उन्होंने कहा कि कौन कहता है कि हमारे पास संख्या नहीं है?
English: Former Congress President Sonia Gandhi quipped "Who said the Opposition doesnt have the numbers?"
Hindi: कांग्रेस की पूर्व अध्यक्ष सोनिया गांधी ने कहा, "कौन कहता है कि विपक्षी दलों के पास संख्याबल नहीं है।
English: Former Congress president Rahul Gandhi attacked the government over the protest by farmers, alleging "promise was to double farmers' income, the Modi government did double income, but that of Adani-Ambani".
Hindi: राहुल गांधी ने ट्वीटर पर मोदी सरकार की आलोचना करते हुए लिखाः वादा था किसानों की आय दुगुनी करने का, मोदी सरकार ने आय तो कई गुना बढ़ा दी लेकिन अदानी-अंबानी की!
English: Former Congress president Rahul Gandhi has described the CAB "an attempt by the Narendra Modi-Amit Shah government to ethnically cleanse the North East.
Hindi: वहीं इसी बीच कांग्रेस के पूर्व अध्यक्ष राहुल गांधी ने आरोप लगाया कि ''मोदी-शाह सरकार" नागरिकता संशोधन विधेयक के माध्यम से पूर्वोत्तर के नस्लीय सफाये का प्रयास कर रही है।
English: Former Congress president Rahul Gandhi once again hit out at the Narendra Modi government over the killing of 20 Indian soldiers by the Chinese People's Liberation Army PLA in an unprecedented attack in Ladakh's Galwan Valley and asked why soldiers were sent "unarmed" to martyrdom.
Hindi: गौरतलब है कि कांग्रेस के पूर्व अध्यक्ष राहुल गांधी ने लद्दाख की गलवान घाटी में चीनी सैनिकों के साथ हिंसक झड़प में 20 भारतीय जवानों के शहीद होने को लेकर बृहस्पतिवार को फिर से सरकार पर निशाना साधा और सवाल किया कि हमारे सैनिकों को हथियार के बिना खतरे की ओर से किसने भेजा और इसके लिए कौन जिम्मेदार है?
English: Former Congress president Rahul Gandhi remarked, "I am not interested in this.
Hindi: उसने कहा, इसके पहले राहुल गांधी पर इंटरेस्ट नहीं था।
English: Former Congress president Rahul Gandhi said Chidambaram's incarceration was "vengeful and vindictive".
Hindi: कांग्रेस के पूर्व अध्यक्ष राहुल गांधी ने कहा - चिदंबरम को बदले की कार्रवाई के तहत जेल में रखा गया
English: Former Congress president Rahul Gandhi said, "Im devastated to hear about the passing away of Sheila Dikshit Ji, a beloved daughter of the Congress Party, with whom I shared a close personal bond."
Hindi: ' वहीं पूर्व कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने ट्वीट कर कहा, 'मैं कांग्रेस पार्टी की एक प्यारी बेटी शीला दीक्षित जी के निधन के बारे में सुनकर बहुत दुखी और निराश हूं, जिनके साथ मैंने एक करीबी व्यक्तिगत संबंध महसूस किया।
English: Former Congress president Rahul Gandhi tweets "My best wishes  congratulations to Mr. Kejriwal and the AAP on winning the Delhi Assembly elections."
Hindi: राहुल गांधी ने ट्वीट में कहा कि दिल्ली विधानसभा चुनाव में जीत हासिल करने पर केजरीवाल और आप को शुभकामनाएं और बधाइयां।
English: Former Defence Secretary G Mohan Kumar also said it was "absolutely wrong" to say that the PMO was conducting a parallel negotiation, as alleged in a media report to which the Congress and other opposition leaders have latched on to attack the Modi government over the Rafale deal.
Hindi: पूर्व रक्षा सचिव जी मोहन कुमार ने यह भी कहा कि यह कहना पूरी तरह से गलत है कि पीएमओ एक समानांतर वार्ता कर रहा था, जैसा कि मीडिया में आई एक खबर में आरोप लगाया गया है।
English: Former Delhi CM Sheila Dikshit slammed CM Kejriwal and said, "Delhi government should work according to the existing rules and provisions.
Hindi: दिल्ली की पूर्व मुख्यमंत्री शीला दीक्षित ने भी इस पर अपनी प्रतिक्रिया दी थी. दीक्षित ने केजरीवाल सरकार को नसीहत देते हुए कहा था कि दिल्ली सरकार को नियम के तहत काम करना चाहिए.
English: Former Delhi Police Commissioner Ajai Raj Sharma said, "Had I been the Commissioner, at any cost I would not have allowed the rioters to take the law into their hands, no matter if I was transferred or terminated by the government."
Hindi: दिल्ली के पूर्व पुलिस आयुक्त अजय राज शर्मा ने कहा, मैं अगर पुलिस आयुक्त होता तो मैं किसी भी कीमत पर दंगाइयों को कानून हाथ में नहीं लेने देता, चाहे सरकार मेरा ट्रांसफर कर देती या चाहे बर्खास्त कर देती।
English: Former Delhi chief minister Sheila Dikshit said, "I think what the SC has said is very clear.
Hindi: वहीं पूर्व मुख्यमंत्री शीला दीक्षित ने कहा, "मुझे लगता है कि जो सुप्रीम कोर्ट ने कहा वह साफ है।
English: Former Egland players such as Kevin Pietersen had mocked the pitch for the turn it offered from day one, calling it a "brave" track for a Test match and that fortunes could have swung the other way had India lost the toss and batted second.
Hindi:  केविन पीटरसन जैसे पूर्व खिलाड़ियों ने पहले दिन से ही पिच से मिल रही टर्न स्पिन का मजाक उड़ाया था और इसे टेस्ट मैच के लिए हिम्मत वाला पिच करार दिया था क्योंकि अगर भारतीय टीम टॉस हारती तो उसे बाद में बल्लेबाजी करनी पड़ती।
English: Former England captain Brearley, in his final meeting as chairman of the MCC World Cricket Committee, warned that players "from countries lacking the funds to pay their top players well will see those players choose these domestic tournaments ahead of making themselves available for their countries.
Hindi: इंग्लैंड के पूर्व कप्तान ब्रेयरली ने एमसीसी विश्व क्रिकेट समिति के अध्यक्ष के रूप में अपनी आखिरी बैठक में कहा कि जिन देशों के पास अपने चोटी के खिलाड़ियों को भुगतान करने के लिये पैसे की कमी होगी, वे खिलाड़ी अपने देशों पर इन घरेलू टूर्नामेंटों को तरजीह दे सकते हैं.
English: Former England captain Geoffrey Boycott feels that the current team management should be "ashamed" of how it has handled the Test career of Jonny Bairstow.
Hindi: लंदन इंग्लैंड के पूर्व कप्तान ज्योफ्री बॉयकॉट का मानना है कि मौजूदा टीम प्रबंधन को शर्म आनी चाहिये जिसने जॉनी बेयरस्टॉ के टेस्ट कैरियर के साथ न्याय नहीं किया है।
English: Former England captain Graham Gooch reckons Virat Kohli's "extra motivation" could prove to be dangerous for the home side in what will be a tight Test series due to the prevailing heatwave in the country.
Hindi: इंग्लैंड के पूर्व कप्तान ग्राहम गूच का मानना है कि आगामी टेस्ट सीरीज में विराट कोहली का अच्छे प्रदर्शन का जज्बा मेजबान टीम के लिये खतरनाक साबित हो सकता है।
English: Former England captain Michael Vaughan demanded a harsher ban while Australia's Dean Jones wondered why Bangladesh all-rounder Shakib Al Hasan did not report the corrupt approaches made to him at a time when "players are well aware of the rules".
Hindi: इंग्लैंड के पूर्व कप्तान माइकल वॉन ने शाकिब अल हसन के लिये कड़े प्रतिबंध की मांग की जबकि आस्ट्रेलियाई डीन जोंस इस बात से हैरान हैं कि इस बांग्लादेशी आलराउंडर ने ऐसे समय में इन भ्रष्ट पेशकश की रिपोर्ट क्यों नहीं की जब खिलाड़ी नियमों के बारे में भली भांति वाकिफ हैं।
English: Former England captain Michael Vaughan feels Australia, beaten for the first time in a home Test series against India, are "kidding themselves if they think everything will be rosy when Steve Smith and David Warner come back".
Hindi: इंग्लैंड के पूर्व कप्तान माइकल वाॅन का मानना है कि भारत के हाथों पहली बार घरेलू टेस्ट श्रृंखला गंवाने वाले आस्ट्रेलिया को अगर यह लगता है कि स्टीव स्मिथ और डेविड वार्नर की वापसी के बाद सब कुछ ठीक हो जाएगा तो यह उसका खुद के साथ मजाक होगा।
English: Former England captain Nasser Hussain feels incumbent Joe Root is "arguably" the country's best-ever player of spin and can break all the Test batting records accumulated by the nation's batsmen.
Hindi: इंग्लैंड के पूर्व कप्तान नासिर हुसैन का मानना है कि मौजूदा कप्तान जो रूट स्पिन का सामना करने वाले संभवत देश के सर्वकालिक सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ी हैं और देश के बल्लेबाजों के बनाए सभी टेस्ट बल्लेबाजी रिकॉर्ड तोड़ सकते हैं।
English: Former England cricketer Mark Butcher termed the pitches at the ongoing World Cup as "garbage".
Hindi: इंग्लैंड के पूर्व टेस्ट क्रिकेटर मार्क बूचर ने कहा , इस विश्व कप में पिचें कचड़े की तरह रही है ।
English: Former England cricketer Michael Atherton also wrote on Twitter "Very sad to learn about the passing of Sir Everton Weekes.
Hindi: इंग्लैंड के पूर्व कप्तान माइकल एथरटन ने ट्वीट में लिखा, सर एवरटन के निधन की खबर सुनकर दुखी हूं।
English: Former England opener Geoffrey Boycott was scathing in his criticism of the Indian team, terming the visitors' batting performance "naive, irresponsible and bordering on stupidity".
Hindi: इंग्लैंड के पूर्व सलामी बल्लेबाज ज्योफ्री बॉयकॉट ने भारतीय टीम की आलोचना करते हुए मेहमान टीम के बल्लेबाजी प्रदर्शन को 'अनुभवहीन, गैरजिम्मेदाराना और बेवकूफी के करीब' करार दिया है। बॉयकॉट ने 'डेली टेलीग्राफ' में अपने कालम में लिखा, 'अब तक भारतीय खिलाड़ियों ने स्वयं को और अपने समर्थकों को निराश किया है।
English: Former England spinner Monty Panesar is back and raring to go after battling depression for a "long long time".
Hindi: लंबे समय तक अवसाद की चपेट में रहे इंग्लैंड के पूर्व स्पिनर मोंटी पनेसर इससे उबरने के बाद एक बार फिर से मैदान में उतरने की तैयारी कर रहे हैं।
English: Former England star striker Gary Linekar said Buffon "will be much missed".
Hindi: इंग्लैंड के पूर्व स्टार गैरी लिनेकर ने कहा, "बफन आप याद आओगे।
English: Former England test captain Michael Vaughan counters this, saying, "KP is not a confident person.
Hindi: इंग्लैंड के पूर्व टेस्ट कप्तान माइकल वॉन ने कहा, "केपी एक आश्वस्त व्यक्ति नहीं है।
English: Former External Affairs Minister Jaswant Singh, who was expelled from the BJP for eulogising Pakistan founder Mohammad Ali Jinnah in his book, has been bestowed with the title "Ambassador of Peace" for South Asian region.
Hindi: पाकिस्तान के संस्थापक मोहम्मद अली जिन्ना पर किताब लिखने के कारण भाजपा से निष्काषित पूर्व विदेश मंत्री जसवंत सिंह ने कहा है कि
English: Former External Affairs Minister Sushma Swaraj also said that the judgement is a "great victory" for India.
Hindi: पूर्व विदेश मंत्री सुषमा स्वराज ने भी आईसीजे के फैसले का स्वागत करते हुए कहा कि यह भारत के लिए बड़ी जीत है।
English: Former Federal Reserve chief Alan Greenspan said earlier this week that housing prices may fall by "double digits" as the subprime crisis bites harder, prompting households to cut back sharply on spending.
Hindi: फेडरल रिजर्व के पूर्व प्रमुख एलेन ग्रीनस्पैन ने इस सप्ताह के शुरू में कहा कि सबप्राइम संकट के गहराते जाने से घरों की कीमतों में "दोहरे अंकों" की गिरावट आ सकती है, जिसके परिणाम स्वरूप लोगों के खर्चों में तेजी से कमी आयगी।
English: Former Femina Miss India 2011 Ankita Shorey was considered for a role in Shah Rukh Khan's upcoming "Raees", which finally went to Pakistani actress Mahira Khan
Hindi: पूर्व फेमिना मिस इंडिया 2011 अंकिता शौरी को शाहरुख खान की आने वाली फिल्म में एक भूमिका के लिए चुना . पढ़ें
English: Former Femina Miss India 2011 Ankita Shorey was considered for a role in Shah Rukh Khan's upcoming "Raees", which finally went to Pakistani actress Mahira Khan.
Hindi: पूर्व फेमिना मिस इंडिया 2011 अंकिता शौरी को शाहरुख खान की आने वाली फिल्म रईस में एक भूमिका के लिए चुना गया है.
English: Former Finance Minister P. Chidambaram has said that the observation by the Delhi High Court defining him as the key conspirator in the INX media case was "baseless".
Hindi: पूर्व वित्तमंत्री पी. चिदंबरम ने कहा है कि दिल्ली हाई कोर्ट द्वारा उन्हें आईएनएक्स मीडिया मामले में मुख्य साजिशकर्ता कहना निराधार है।
English: Former Finance Minister P. Chidambaram said, "1971 war was not to protect India's interests alone but to protect peace in South Asia.
Hindi: पूर्व वित्त मंत्री पी. चिदंबरम ने कहा, "1971 का युद्ध अकेले भारत के हितों की रक्षा करने के लिए नहीं, बल्कि दक्षिण एशिया में शांति की रक्षा के लिए था।
English: Former Foreign Minister K Natwar Singh said he was glad that India was partitioned because if India had not been partitioned, the country would have had "Direct Action Days".
Hindi: पूर्व विदेश मंत्री नटवर सिंह ने कहा, मुझे खुशी है कि भारत का विभाजन हुआ क्योंकि अगर भारत का बंटवारा नहीं होता तो हमें और भी डायरेक्ट एक्शन डे देखने पड़ते.
English: Former Foreign Minister K Natwar Singh was speaking at the launch of Rajya Sabha MP MJ Akbar's new book "Gandhi's Hinduism The Struggle Against Jinnah's Islam".
Hindi: नटवर सिंह ने राज्यसभा सदस्य एमजे अकबर की नई पुस्तक गांधीज हिंदुज्म  द स्ट्रगल अगेंस्ट जिन्नाज इस्लाम के लोकार्पण के मौके पर यह बात कही कही.
English: Former Fortis Healthcare promoter Shivinder Mohan Singh had moved the NCLT to remove his elder brother Malvinder from the board of RHC Holdings, alleging blatant acts of mismanagement" by him and also sought reconstitution of the board of the company.
Hindi: फोर्टिस हेल्थकेयर के पूर्व प्रवर्तक शिविंदर मोहन सिंह ने याचिका दायर कर अपने बड़े भाई मालविंदर को आरएचसी होल्डिंग्स के निदेशक मंडल से हटाने और कंपनी के निदेशक मंडल के फिर से पुनर्गठन की अनुमति देने का आग्रह किया गया है।
English: Former Goa BJP chief Rajendra Arlekar said the question provokes an "anti-Goa and anti-India feeling".
Hindi:  गोवा के पूर्व भाजपा प्रमुख राजेंद्र अर्लेकर ने कहा कि यह सवाल गोवा विरोधी और भारत विरोधी भावना को भड़काता है।
English: Former Goa CM Manohar Parrikar's son Utpal Parrikar writes to NCP's Sharad Pawar over his remark on Manohar Parrikar, states, "This is yet another unfortunate attempt to invoke my father's name to push blatant falsehoods for political gains.
Hindi: शरद पवार को लिखी गई इस चिट्ठी में मनोहर पर्रिकर के बेटे उत्पल पर्रिकर के बेटे ने लिखा है कि राजनीतिक लाभ लेने के लिए मेरे पिता का नाम लेकर झूठ मत बोलिए।
English: Former Haryana CM BS Hooda has said, "People of Haryana have given their mandate against the BJP state government.
Hindi: पूर्व मुख्यमंत्री भूपेन्द्र सिंह हुड़ा ने कहा है कि हरियाणा की जनता ने खट्टर सरकार के खिलाफ जनादेश दिया है।
English: Former Haryana CM Bhupinder Singh Hooda remarked, "Our entire Legislative Party tells the Haryana Governor that a special session of the Haryana Assembly should be called.
Hindi: हरियाणा के पूर्व सीएम भूपेंद्र सिंह हुड्डा ने हरियाणा के राज्यपाल से आग्रह है कि वो विशेष सभा सत्र . पढ़ें
English: Former Haryana CM Bhupinder Singh Hooda said the law and order has "totally failed" in Haryana.
Hindi:  वहीं हरियाणा के पूर्व मुख्यमंत्री भूपिंदर सिंह हुड्डा ने कहा राज्य में कानून- व्यवस्था पूरी तरह विफल हो चुकी है।
English: Former Haryana Chief Minister Om Prakash Chautala, facing prosecution in a disproportionate assets case, has been granted the "last opportunity" by a Delhi court to conclude the arguments on charges levelled against him.
Hindi: आय से अधिक संपत्ति के मामले में अदालती कार्यवाही का सामना कर रहे हरियाणा के पूर्व मुख्यमंत्री ओम प्रकाश चौटाला को दिल्ली की एक अदालत ने उनके ऊपर लगे आरोपों पर दलीलें पेश करने का अंतिम मौका दिया है।
English: Former Hollywood couple Brad Pitt and Jennifer Aniston's rekindled friendship is blossoming and they are enjoying having "each other's back".
Hindi: हॉलीवुड में स्टार जोड़ी ब्रैड पिट और जेनिफर एनिस्टन के बीच दोस्ती का रिश्ता फिर पनप रहा है और वे एक-दूसरे से वापस मिलकर काफी खुश हैं।
English: Former Housing and Urban Poverty Alleviation HUPA minister and Congress leader Ajay Maken also attacked the BJP- led NDA government saying it had made "118 amendments" to the Real Estate Regulatory Authority Bill which had been brought by the earlier government.
Hindi: पूर्व आवास एवं शहरी गरीबी उन्मूलन मंत्री अजय माकन ने राजग सरकार को आड़े हाथ लेते हुए कहा कि उसने पूर्ववर्ती सरकार द्वारा लाए गए रियल एस्टेट नियामक प्राधिकरण अधिनियम में 118 संशोधन किए हैं।
English: Former IT Minister Kapil Sibal has penned down the Lyrics of the songs "Tere bina" and "Mast hawa" for this film.
Hindi: पूर्व आईटी मंत्री कपिल सिब्बल ने इस फिल्म के लिए गीत "तेरे बिना" और "मस्त हवा" के गीतों को लिखा है।
English: Former India and Pakistan captains Sunil Gavaskar and Imran Khan were also honoured with special awards named "legendary cricketers" of both countries.
Hindi: इस कार्यक्रम में भारत के पूर्व कप्तान सुनील गावस्कर और पाकिस्तान के पूर्व कप्तान इमरान खान को विशेष पुरस्कारों से सम्मानित किया गया।
English: Former India batsman Chandu Borde, who was a selector when the batting all-rounder was picked in the national side, dubbed Yuvraj as "a courageous person who is an inspiration to others".
Hindi: युवराज को जब राष्ट्रीय टीम में जगह मिली तब चयनकर्ता की भूमिका निभा रहे पूर्व भारतीय बल्लेबाज चंदू बोर्डे ने इस क्रिकेटर को निडर व्यक्ति करार दिया जो अन्य लोगों के लिए प्रेरणा है।
English: Former India batsman Gautam Gambhir said that players will have to "live with" the coronavirus for the foreseeable future.
Hindi: भारतीय टीम के पूर्व सलामी बल्लेबाज गौतम गंभीर ने कहा है कि खिलाड़ियों को भविष्य में कोरोनावायरस के साथ रहने की आदत डालनी होगी।
English: Former India batsman Gautam Gambhir, who is part of Star Sports' commentary team, said, "Today the respect for BCCI increases a lot because you are supporting and inspiring athletes from other sports by felicitating them."
Hindi: भारत के पूर्व बल्लेबाज गौतम गंभीर, जो स्टार स्पोर्ट्स की कमेंट्री टीम का हिस्सा हैं, ने कहा, "आज बीसीसीआई के लिए सम्मान बहुत बढ़ जाता है क्योंकि आप दूसरे खेलों के एथलीटों को भी समर्थन और सम्मान दे रहे हैं।
English: Former India batsman Sanjay Manjrekar has "respectfully disagreed" with Sunil Gavaskar's critical observations on India captain Virat Kohli and the selection committee, saying integrity is "a far more important quality" than stature for a selector.
Hindi: भारत के पूर्व बल्लेबाज संजय मांजरेकर ने भारतीय कप्तान विराट कोहली और चयन समिति को लेकर सुनील गावस्कर की आलोचनात्मक टिप्पणी के प्रति सम्मान के साथ असहमति जताते हुए कहा कि चयनकर्ता के स्तर से कहीं अधिक महत्वपूर्ण उसका ईमानदार होना है।
English: Former India batsman Sanjay Manjrekar wrote "Will miss Mitchell Johnson.
Hindi: भारत के पूर्व बल्लेबाज संजय मांजरेकर ने कहा, "हमें जॉनसन की कमी महसूस होगी।
English: Former India batsman V.V.S Laxman tweeted "Heard about the passing away of West Indies legend Sir Everton Weekes.
Hindi: पूर्व बल्लेबाजी वीवीएस लक्ष्मण ने लिखा, वेस्टइंडीज के दिग्गज सर एवर्टन वीक्स के निधन के बारे में सुना।
English: Former India batsman VVS Laxman added "Wishing the best in everything you do in your life imVkohli.
Hindi: पूर्व भारतीय बल्लेबाज वीवीएस लक्ष्मण ने लिखा, आप अपनी जिंदगी में जो भी काम करो उसके लिये ढेरों शुभकामनाएं विराट कोहली.
English: Former India batsman Wasim Jaffer reacted to the incident and tweeted "Even if there's little or no crowd to cheer you on, no better motivation than playing for India.
Hindi: भारत के पूर्व सलामी बल्लेबाज वसीम जाफर ने इस पर प्रतिक्रिया देते हुए ट्वीट किया, "अगर मैदान पर दर्शक हो या कम दर्शक हो, फिर भी भारत के लिए खेलने से बड़ी प्ररेणा कुछ नहीं हो सकती।
English: Former India captain Bishan Singh Bedi called Mahendra Singh Dhoni "half a captain" of India's limited overs team and said his absence made skipper Virat Kohli "visibly rough" on the field during the fourth ODI against Australia.
Hindi: पूर्व भारतीय दिग्गज बिशन सिंह बेदी ने एक तरह से विराट कोहली की कप्तानी पर सवाल उठाते हुए कहा कि महेंद्र सिंह धोनी टीम इंडिया के आधे कप्तान हैं.
English: Former India captain Bishan Singh Bedi feels that one should not "narrow down the meaning of patriotism" by politicising bilateral cricketing relationship with Pakistan.
Hindi: भारत के पूर्व कप्तान बिशन सिंह बेदी का मानना है कि पाकिस्तान के साथ द्विपक्षीय क्रिकेट संबंधों का राजनीतिकरण करके किसी कोदेशभक्ति की परिभाषा संकुचित नहींकरनी चाहिये।
English: Former India captain Bishan Singh Bedi is not at all surprised with the current team's surrender in South Africa as he feels Virat Kohli's men went into the series without serious preparation and "wasted time" playing against Sri lanka.
Hindi: बिशन सिंह बेदी का मानना है कि विराट कोहली की टीम सीरीज में बिना तैयारी के उतरी और श्रीलंका से खेलकर समय बर्बाद किया.
English: Former India captain Dhoni, who is at the business end of his illustrious career, has made himself "unavailable" for the West Indies tour but ruled out immediate retirement.
Hindi: अपने शानदार करियर के अंतिम चरण पर चल रहे पूर्व भारतीय कप्तान धोनी ने वेस्टइंडीज दौरे के लिए खुद को अनुपलब्ध रखा है लेकिन तुरंत संन्यास लेने की संभावना से इनकार किया है।
English: Former India captain Kapil Dev says the iconic Sachin Tendulkar "did not know how to make double hundreds, triple hundreds and 400 though he had the ability" to scale such peaks and was "stuck in the Mumbai school of cricket".
Hindi: टीम इंडिया के पूर्व कप्तान कपिल देव ने कहा कि सचिन तेंदुलकर को पता नहीं था कि दोहरे-तिहरे शतक या 400 रन कैसे बनाते हैं हालांकि उनमें इन बुलंदियों को छूने की क्षमता थी लेकिन वह मुंबई स्कूल ऑफ क्रिकेट में फंसे थे.
English: Former India captain Kapil Dev wants Hardik Pandya to "work harder on his batting" as that is his primary skill as an all-rounder.
Hindi: पूर्व भारतीय कप्तान कपिल देव चाहते हैं कि हार्दिक पंड्या अपनी बल्लेबाजी पर अधिक मेहनत करे क्योंकि एक ऑलराउंडर के रूप में यह उनका मुख्य कौशल है।
English: Former India captain Rahul Dravid is confident that the Indian team under Virat Kohli will "peak during next few months" as they go into the World Cup in England as one of the tournament favourites.
Hindi: पूर्व कप्तान राहुल द्रविड़ को यकीन है कि विराट कोहली की कप्तानी में भारतीय क्रिकेट टीम अगले कुछ महीने में सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करके विश्व कप में प्रबल दावेदार के रूप में जायेगी.