Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The actress will be next seen in Mohit Suri's film Malang.
Hindi: फिल्मों की बात करें तो अभिनेत्री जल्द ही मोहित सूरी निर्देशित मलंग में दिखाई देंगी।
English: The actress will be next seen in Sabbir Khan's film Nikamma.
Hindi: शिल्पा सब्बीर खान की फिल्म 'निक्कमा' में नजर आएंगी।
English: The actress will be next seen in Salman Khan starrer Bharat.
Hindi: जल्द ही एक्ट्रेस सलमान खान की फिल्म 'भारत' में दिखेंगी.
English: The actress will be next seen in Street Dancer 3D, alongside Varun Dhawan.
Hindi: एक्ट्रेस वरुण धवन के साथ 'स्ट्रीट डांस 3डी' में नजर आने वाली हैं।
English: The actress will be next starring in Imtiaz Ali's film alongside Kartik Aaryan.
Hindi: इम्तियाज अली की इस फिल्म में वह कार्तिक आर्यन के साथ रोमांस करती दिखेंगी।
English: The actress will be playing the role of Gunjan Saxena, who was India's first female airforce pilot to enter the warzone.
Hindi: इस फिल्म में वह पहली एयरफोर्स महिला ऑफिसर गुंजन सक्सेना की भूमिका में नजर आएंगी।
English: The actress will be playing the role of Ranveer Singhs wife in the film.
Hindi: वह फिल्म में रणवीर सिंह की पत्नी का किरदार निभाती दिखेंगी.
English: The actress will be portraying the role of Saif's daughter in the film.
Hindi: वह फिल्म में सैफ की बेटी का किरदार निभाती नजर आने वाली हैं।
English: The actress will be seen alongside Ranbir and Aishwarya Rai Bachchan in Karan Johar's 'Ae Dil Hai Mushkil'.
Hindi: अनुष्का को करन जौहर की आगामी फिल्म ऐ दिल है मुश्किल में ऐश्वर्य राय बच्चन और रणबीर कपूर के साथ देखा जाएगा।
English: The actress will be seen donning different avatars in all the three movies.
Hindi: फिल्म में अभिनेता तीन अलग अवतार में नजर आने वाले हैं।
English: The actress will be seen essaying the role of Gunjan Saxena who was Indias first women combat pilot.
Hindi: एक्ट्रेस इस फिल्म में कारगिल गर्ल कही जाने वाली पहली महिला पायलट गुंजन सक्सेना की भूमिका में नजर आएंगी।
English: The actress will be seen in 'Judwaa 2' with Varun Dhawan and Jacqueline Fernandez
Hindi: जुड़वा 2 में वरुण धवन के साथ नजर आएंगी जैकलीन फर्नांडिज
English: The actress will be seen in Haseen Dillruba, Rashmi Rocket and Shabaash Mithu in the coming months.
Hindi: अभिनेत्री आगामी फिल्म 'हसीन दिलरुबा', 'शाबाश मिट्ठू' और 'रश्मि रॉकेट' में नजर आएंगी।
English: The actress will be seen in Ranbir Kapoor-Alia Bhatt's Brahmastra , John Abraham's RAW and Rajkummar Rao's Made in China .
Hindi: रणबीर कपूर और आलिया भट्ट की फिल्म ब्रह्मास्त्र में और जॉन अब्राहम की फिल्म रोमियो अकबर वॉल्टर में।
English: The actress will be seen in Saheb Biwi Aur Gangster 3 with Sanjay Dutt and will also star in Saif Ali Khan 'Bazaar'.
Hindi: चित्रांगदा फिल्म 'साहेब बीवी और गैंगस्टर 3' और अभिनेता सैफ अली खान अभिनीत फिल्म 'बाजार' में नजर आने वाली हैं।
English: The actress will be seen in a completely new avatar in the film.
Hindi: इस फिल्म में वह पूरी तरह से नए अवतार में नजर आएंगी.
English: The actress will be seen in the biopic as Sanjay Dutts wife Manyata Dutt.
Hindi: संजय दत्त की जिंदगी पर बनने वाली बायोपिक फिल्म संजू में दीया उनकी पत्नी मान्यता दत्त के किरदार में दिखेंगी.
English: The actress will be seen in the film alongside Kartik Aaryan and Bhumi Pednekar.
Hindi: फिल्म में एक्ट्रेस कार्तिक आर्यन और भूमि पेडनेकर के साथ नजर आएंगी।
English: The actress will be seen on the show with host Salman Khan.
Hindi: इस शो में सलमान खान में सलमान खान की सारी एक्ट्रेस परफॉर्म करती नज़र आएंगी.
English: The actress will be seen opposite Aditya Roy Kapur in Mohit Suri's film Malang.
Hindi: दिशा फिल्म मोहित सुरी की 'मलंग' में आदित्य रॉय कपूर के साथ नजर आनेवाली हैं।
English: The actress will be seen opposite Rajkummar Rao in the film.
Hindi: इस फिल्म में एक्ट्रेस राजकुमार राव के अपोजिट नजर आएंगी।
English: The actress will be seen opposite Salman Khan in Race 3 next.
Hindi: रेस 3 में वह अभिनेता सलमान खान के साथ दिखेंगी.
English: The actress will be seen performing high octane action sequences in the film.
Hindi: इस फिल्म में एक्टर धुआंधार एक्शन सीन करते हुए दिखने वाले हैं।
English: The actress will be seen playing a cop in the film.
Hindi: फिल्म में अभिनेत्री को एक पायलट की भूमिका में देखा जाएगा।
English: The actress will be seen playing an important role in Ranbir Kapoor starrer 'Sanju', a film by Rajkumar Hirani.
Hindi: राजकुमार हिरानी की इस फिल्म में 'संजू' का किरदार रणबीर कपूर निभा रहे हैं.
English: The actress will be seen playing the role of Acid Attack survivor in the film.
Hindi: फिल्म में एक्ट्रेस एक एसिड अटैक विक्टिम का भूमिका अदा करेंगी.
English: The actress will be seen playing the role of Dalbir Kaur, Sarabjit's sister in the film.
Hindi: फिल्म में ऐश सरबजीत की बहन दलबीर कौर का किरदार निभआती हुई नजर आएंगी।
English: The actress will be seen romancing Sushant Singh Rajput in the movie.
Hindi: फिल्म में सुशांत सिंह राजपूत नजर आएंगे।
English: The actress will be sharing the screen space with Salman Khan once again in Kick 2.
Hindi: अभिनेत्री अपनी आगामी फिल्म किक 2 में एक बार फिर सलमान खान के साथ स्क्रीन स्पेस साझा करते हुए नज़र आएंगी।
English: The actress will be soon making her Bollywood debut with the movie Lines
Hindi: जल्द ही फिल्म लाइन्स से अपना बॉलीवुड डेब्यू करने वाली हैं।
English: The actress will be soon seen in Ekta Kapoor's Naagin 4
Hindi: 'नागिन 4' में नजर आएंगी ये पॉपुलर टीवी एक्ट्रेस, एकता कपूर ने ट्वीट कर दी जानकारी
English: The actress will be soon seen in Tamil film opposite superstar Rajinikanth in Kochadaiyaan.
Hindi: जल्द ही वह साउथ सुपरस्टार रजनीकांत के साथ फिल्म कोचाडियान में नजर आएंगी।
English: The actress will feature in Pagalpanti co-starring Arshad Warsi, Anil Kapoor and John Abraham
Hindi: 'पागलपंती' में अनिल कपूर, जॉन अब्राहम के साथ नजर आएंगे अरशद वारसी
English: The actress will next be seen in 'Made In China' alongside Rajkummar Rao.
Hindi: गोल्ड के बाद मौनी एक्टर राजकुमार राव के साथ मेड इन चाइना में नजर आएंगी।
English: The actress will next be seen in Ayan Mukerjis action fantasy drama Brahmastra, co-starring Amitabh Bachchan, Alia Bhatt, Ranbir Kapoor, and Telugu superstar Nagarjuna.
Hindi: अभिनेत्री को अगली बार अयान मुखर्जी की एक्शन फैंटसी ड्रामा फिल्म 'ब्रह्मास्त्र' में देखा जाएगा, जिसमें अमिताभ बच्चन, आलिया भट्ट, रणबीर कपूर और तेलुगू सुपरस्टार नागार्जुन भी हैं।
English: The actress will next be seen in Rohit Shetty's Sooryavanshi.
Hindi: अभिनेत्री रोहित शेट्टी की आगामी फिल्म 'दिलवाले' में दिखेंगी।
English: The actress will next be seen in Sandeep Aur Pinky Faraar, which also stars Arjun Kapoor and Parineeti Chopra.
Hindi: नीना फिल्म संदीप और पिंकी फरार में भी नजर आएंगी जिसमें अर्जुन कपूर व परिणीति चोपड़ा हैं।
English: The actress will next be seen in ex-CM of Tamil Nadu Jayalalithaas biopic Thalaivi.
Hindi: इसके साथ ही वो तमिलनाडु की पूर्व मुख्यमंत्री दिवंगत जयललिता की बायोपिक 'थलाइवी' में भी नज़र आएंगी।
English: The actress will next be seen in films like Arjun Patiala, Housefull 4 and Panipat.
Hindi: जल्द ही वो अर्जुन पटियाला, लुक्का छुप्पी, कलंक, हाउसफुल 4 और पानीपत जैसी फिल्मों में नजर आएंगी.
English: The actress will next be seen in romantic comedy Khoobsurat.
Hindi: अभिनेत्री को आगामी रोमांटिक कॉमेडी शिद्दत में देखा जाएगा।
English: The actress will next be seen in the Telugu remake of the Hindi thriller film Andhadhun, besides the Hindi film Bole Chudiyan co-starring Nawazuddin Siddiqui.
Hindi: इसके अलावा, वह हिंदी फिल्म 'बोले चूड़ियां' में अभिनेता नवाजुद्दीन सिद्दिकी के साथ दिखाई देंगी।
English: The actress will next be seen in the film Bharat.
Hindi: अभिनेत्री को अगली बार फिल्म मिमी में देखा जाएगा।
English: The actress will next be seen in the film, 'The Mother'.
Hindi: अभिनेत्री जल्द ही अपना अगली फिल्म मातृ द मदर में नजर आएंगी।
English: The actress will next be seen playing an astrophysicist in Mission Mangal, a small town girl in Mrigdeep Lamba's untitled comedy, an outspoken social worker in Bhuj The Pride of India and will be reprising her role of Rajjo in Dabangg 3.
Hindi: इसके अलावा मृगदीप लांबा की एक कॉमेडी फिल्म में एक छोटे कस्बे की लड़की के रूप में, 'भुज  द प्राइड ऑफ इंडिया' में एक सामाजिक कार्यकर्ता की भूमिका में दिखने के अलावा 'दबंग 3' में रज्जो के अपने किरदार को तीसरी बार निभाएंगी।
English: The actress will next be working with Shah Rukh Khan in Gauri Shinde's next.
Hindi: गौरी शिंदे की अगली फिल्म में शाहरुख और आलिया साथ काम करने वाले हैं.
English: The actress will next feature in Ayan Mukerji's mythological drama 'Brahmastra' starring Ranbir Kapoor, Alia Bhatt and Amitabh Bachchan.
Hindi: इसके अलावा वह अयान मुखर्जी की फिल्म 'ब्रह्मास्त्र' में भी दिखाई देंगे जिसमें आलिया भट्ट, अमिताभ बच्चन और मौनी रॉय मुख्य भूमिका में हैं।
English: The actress will next play Kashmiri woman in Imran Khan's upcoming film 'Sargoshiyan'.
Hindi: इमरान खान की आगामी फिल्म सरगोशियां में फरीदा एक कश्मीरी महिला का किरदार निभा रही हैं।
English: The actress will perform as one of the opening acts at the highly anticipated gig, which will be held at the DY Patil Stadium in Mumbai on May 10.
Hindi: अभिनेत्री सोनाक्षी 10 मई को मुंबई के डीवाई पाटिल स्टेडियम में बहुप्रतीक्षित समारोह की शुरुआत में अपनी प्रस्तुति देंगी।
English: The actress will play the role of a singer in the film.
Hindi: एक्ट्रेस इस फिल्म के एक गाने में दिखाई देंगी।
English: The actress will play the role of an Air Force pilot.
Hindi: फिल्म में एक्ट्रेस फाइटर पायलट की भूमिका में निभाने जा रही हैं।
English: The actress will play the role of an alcoholic divorcee, who becomes involved in a missing person's investigation.
Hindi: अभिनेत्री एक नशे की आदी, तलाकशुदा की भूमिका में होंगी जो एक गुमशुदा व्यक्ति की जांच के काम में शामिल होती है.
English: The actress will portray the role of acid attack survivor Laxmi Agarwal in the film.
Hindi: इस मूवी में एक्ट्रेस एसिड अटैक सरवाइवर लक्ष्मी अग्रवाल की भूमिका अदा करेंगी.
English: The actress will soon be seen collaborating with Karan Johar for his upcoming film Takht.
Hindi: बताया जा रहा है कि कार्तिक जल्द ही करण जौहर की फिल्म में करीना कपूर के साथ काम करते नज़र आएंगे.
English: The actress will soon be seen in Marjaavaan opposite Sidharth Malhotra and Riteish Deshmukh.
Hindi: रितेश देशमुख और सिद्धार्थ मल्होत्रा जल्द ही 'मरजावां' फिल्म में साथ नज़र आएंगे।
English: The actress will soon be seen in Nicholas Kharkongors Mantra, featuring Rajat Kapoor, Shiv Pandit and Lushin Dubey.
Hindi: अभिनेत्री को जल्द ही निकोलस खार्कोनगोर की आगामी फिल्म मंत्रा में रजत कपूर, शिव पंडित और लुशिन दुबे के साथ मुख्य भूमिका में देखा जाएगा।
English: The actress will soon kickstart work on Karan Johars multi-starrer film Takht.
Hindi: वर्कफ्रंट की बात करें तो करण जौहर जल्द ही अपनी मल्टी स्टारर फिल्म 'तख्त' की शूटिंग शुरू करेंगे।
English: The actress will star in Shakun Batra's next film with Siddhant Chaturvedi and Ananya Panday.
Hindi: वह शकुन बत्रा की आगामी फिल्म में भी सिद्धांत चतुर्वेदी और अनन्या पांडे के साथ नजर आएंगी।
English: The actress will then move to Benaras where she will begin shooting for her next.
Hindi: अभिनेत्री इसके बाद बनारस का रुख करेंगी, जहां वह अपनी अगली परियोजना की शूटिंग शुरू करेंगी।
English: The actress won National Awards for her roles in the films 'Tamas', 'Mammo' and 'Badhaai Ho'.
Hindi: अभिनेत्री ने 'तमस', 'मम्मो' और 'बधाई हो' फिल्मों में अपनी भूमिकाओं के लिए राष्ट्रीय पुरस्कार जीते हैं।
English: The actress won National Film Award Special Mention and Filmfare Critics Award for Best Actress for Neerja.
Hindi: अपने दमदार अभिनय के लिए वह फिल्म फेयर समीक्षक पुरस्कार और राष्ट्रीय पुरस्कार के स्पेशल ज्यूरी पुरस्कार से भी सम्मानित किए गए।
English: The actress won the Filmfare Critics Award in the 'Best Actress' category for her performance in the film.
Hindi: फिल्म में अपने दमदार अभिनय के लिये वह फिल्मफेयर द्वारा सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री के क्रिटिक्स पुरस्कार से सम्मानित की गयी।
English: The actress wore a breezy blue outfit.
Hindi: वहीं एक्ट्रेस ने ब्लू कलर का सूट पहन रखा है.
English: The actress wore a white coloured salwar suit.
Hindi: एक्ट्रेस ने सिल्वर कलर का गाउन पहना हुआ था.
English: The actress wore black boots and black sheer leggings with the dress.
Hindi: ब्लैक आउटफिट के साथ एक्ट्रेस ने मैचिंग शूज पेयर किए हुए हैं और ब्लैक पर्स कैरी किया हुआ है।
English: The actress worked in a number of Bollywood movies and TV serials.
Hindi: बॉलीवुड एक्ट्रेस सुरवीन चावला कई फिल्मों और टीवी सीरियल में काम कर चुकी हैं.
English: The actress wrote
Hindi: एक्ट्रेस ने लिखा
English: The actress' character in the film has a child-like quality.
Hindi: फिल्म में अभिनेत्री का किरदार बच्चों जैसी प्रकृति का है.
English: The actress' elder brother Actor Siddhanth Kapoor will essay the role of Dawood.
Hindi: अभिनेत्री के भाई सिद्धांत कपूर दाऊद के किरदार में नजर आएंगे।
English: The actress' gorgeous pictures of her latest look are going viral on social media
Hindi: सोशल मीडिया पर जमकर वायरल हो रही हैं एक्ट्रेस की क्यूट फोटो
English: The actress' husband and Indian cricketer Virat Kohli also shared his review of the show on Instagram.
Hindi: उनके पति और भारतीय क्रिकेटर विराट कोहली ने इस वाकये का वीडियो बनाकर सोशल मीडिया पर पोस्ट कर दिया था .
English: The actress' latest outing 'Baadshaho' with Ajay Devgn has received a positive response from the audience
Hindi: अजय देवगन के अभिनय से सजी हाल ही में रिलीज हुई फिल्म बादशाहो को दर्शकों के बीच मिली जुली प्रतिक्रिया हासिल हो रही है।
English: The actress' latest stint 'Manikarnika' was praised widely by the audience and critics.
Hindi: 'एक दीवाना था' के अभिनेता की हालिया फिल्म 'मुल्क' को समीक्षकों और दर्शकों से काफी सराहना मिली है।
English: The actress' name cropped up in an alleged drugs case in connection with the death of Bollywood star Sushant Singh Rajput.
Hindi: अभिनेता सुशांत सिंह राजपूत की मौत के बाद बॉलीवडु की कई सेलिब्रिटीज़ के नाम ड्रग कनेक्शन केस में आते रहे.
English: The actress' name has been linked to several celebrities, and the latest addition is Indian cricketer Hardik Pandya.
Hindi: भारतीय ऑलराउंडर हार्दिक पांड्या का नाम कई अभिनेत्रियों के साथ जोड़ा गया है।
English: The actress' parents reside in Arya Nagar of Delhi's Paharganj area, in a joint family set-up with 45 people.
Hindi: अभिनेत्री के माता-पिता दिल्ली के पहाड़गंज इलाके के आर्य नगर में 45 सदस्यों वाले एक संयुक्त परिवार में रहते हैं।
English: The actress' recent film 'Baadshaho' did well at the box office.
Hindi: हाल ही में रिलीज हुई फिल्म 'बादशाहो' बॉक्सऑफिस पर बढ़िया कमाई कर रही है.
English: The actress' recent release Bajirao Mastani has been doing well at the box office and she was in India to get first hand reaction of her fans plus launch the trailer of her soon-to-release film 'Jai Gangajal.'
Hindi: प्रियंका की हाल ही में आई फिल्म 'बाजीराव मस्तानी' ने बॉक्स ऑफिस पर अच्छा प्रदर्शन किया है, साथ ही उनके फैंस उनकी आने वाली फिल्म जय गंगाजल का भी इंतज़ार कर रहे हैं.
English: The actress' second marriage with Abhinav Kohli also failed to work.
Hindi: एक्टर अभिनव कोहली के साथ उनकी दूसरी शादी में भी दिक्कतें आ रही हैं।
English: The actress's family members, including mother Madhu Chopra, brother Siddharth Chopra and cousin Parineeti Chopra, were also present.
Hindi: अंबानी परिवार के घर पहुंचे लोगों में एक्ट्रेस प्रियंका चोपड़ा के भाई सिद्धार्थ चोपड़ा का नाम भी शामिल है।
English: The actress's father-in-law Amitabh Bachchan and husband Abhishek Bachchan are quite active on social networking platforms, and keep in touch with their fans through them.
Hindi: गौरतलब है कि ऐश्वर्य के श्वसुर अमिताभ बच्चन और पति अभिषेक बच्चन सोशल मीडिया पर काफी सक्रिय हैं और इसके जरिये अपने प्रशंसकों से जुड़े रहते हैं.
English: The actress's husband and businessman Raj Kundra congratulated her on Twitter.
Hindi: शिल्पा के पति व व्यापारी राज कुंद्रा ने ट्विटर पर उन्हें शुभकामनाएं दी.
English: The actress's son Arhaan Khan was seen entering the venue with Marc Robinson's daughter Chanel Robinson.
Hindi: अरहान खान पार्टी में मार्क रॉबिन्स की बेटी के साथ स्पॉट हुए.
English: The actress, 54, died on Saturday night at around 11 pm after suffering a cardiac arrest.
Hindi: 54 साल की एक्ट्रेस की मौत शनिवार रात करीब 11 बजे दुबई में हुई थी।
English: The actress, Sonali Kulkarni, brought out her experience of working with such a senior and seasoned artist as Nana Patekar . It is challenging to live upto the standards of a senior actor like Nana Patekar inspite of it being her hat-trick film with him, she added.
Hindi: फिल्म की नायिका सोनाली कुलकर्णी ने नाना पाटेकर जैसे वरिष्ठ और जानेमाने कलाकार के साथ काम करने का अनुभव बताते हुए कहा कि उनके साथ लगातार तीन फिल्में करने के बावजूद उन जैसे वरिष्ठ और मंझे हुए कलाकार के साथ उनके स्तर के अनुसार काम करना एक चुनौतीपूर्ण कार्य है।
English: The actress, after vanishing from Bollywood, went on to reveal that she has settled down in Nairobi, Kenya and is leading a spiritual life.
Hindi: अभिनेत्री ने खुलासा किया था कि बॉलीवुड से गायब होने के बाद वह केन्या के नैरोबी में बस गई है और आध्यात्मिक जीवन जी रही हैं।
English: The actress, along with her husband Anand Ahuja, shared a few pictures and videos that show Sonam spending time with her sister Rhea Kapoor at home.
Hindi: अपने पति आनंद आहूजा के साथ मिलकर अभिनेत्री ने कुछ तस्वीरें और वीडियोज शेयर किए, जिसमें उन्हें घर पर अपनी बहन के साथ वक्त बिताते देखा जा सकता है।
English: The actress, along with her husband Nick Jonas , has already donated to 15 organizations to help the daily wage workers and has also rewarded four women for their selfless efforts during this dark time.
Hindi: अभिनेत्री, अपने पति निक जोनास के साथ, पहले ही 15 संगठनों को दैनिक वेतन, श्रमिकों की मदद करने के लिए दान कर चुकी हैं और इस कठिन समय के दौरान चार महिलाओं को उनके निस्वार्थ प्रयासों के लिए पुरस्कृत भी किया है।
English: The actress, during a show, had drawn a comparison between Valmiki and singer Mika Singh regarding their behavioural transformation from evil to good.
Hindi: एक कार्यक्रम के दौरान अभिनेत्री ने महर्षि वाल्मीकि और गायक मीका सिंह में उनके व्यवहार परिवर्तन को लेकर तुलना की थी।
English: The actress, however, currently resides in Mumbai.
Hindi: पीड़िता वर्तमान में मुंबई में रहती है।
English: The actress, however, denied it.
Hindi: हालांकि एक्ट्रेस ने दूसरी बार इसे नकार दिया।
English: The actress, however, faced criticism from certain sections, who objected to her short dress and slammed her for not being 'appropriately dressed' for the meeting.
Hindi: हालांकि, अभिनेत्री के छोटे कपड़ों को लेकर उन्हें कुछ वर्गों की आलोचनाओं का सामना करना पड़ा और मुलाकात के लिए उचित कपड़े नहीं पहनने पर उनकी खिंचाई की गयी थी।
English: The actress, however, has claimed that she file a complaint on 16 November but the police registered the case on November 25.
Hindi: एक्ट्रेस का दावा है कि उन्होंने 16 नवम्बर को पुलिस से शिकायत की थी, मगर बहुत कोशिशों के बाद 25 नवम्बर को उनकी रिपोर्ट लिखी गयी।
English: The actress, however, has denied all the rumours.
Hindi: हालांकि अभिनेत्री ने इस सभी अफवाहों को खारिज कर दिया।
English: The actress, in a lengthy Facebook post, wrote about her frustration with the way her dark skin tone was made fun of.
Hindi: अभिनेत्री ने अपने एक लंबे फेसबुक पोस्ट में बड़ी हताशा में लिखा कि उनकी सांवली त्वचा का मजाक बनाया गया.
English: The actress, in collaboration with Crocs, will give the footwear to public and governments hospitals in Kerala, Maharashtra, Haryana, and Karnataka.
Hindi: अभिनेत्री, क्रोक्स के साथ मिलकर केरल, महाराष्ट्र, हरियाणा और कर्नाटक में सार्वजनिक और सरकारी अस्पतालों को जूते देगी।
English: The actress, in her complaint, said that she was raped on several occasions by Aditya Pancholi, she had also filed a written complaint against him earlier.
Hindi: अभिनेत्री ने अपनी शिकायत में कहा है कि आदित्य पंचोली ने उसके साथ कई बार दुष्कर्म किया।
English: The actress, in her video complained that since Delhi's Lady Hardinge Hospital is not handing her mother's report, they cannot approach any other hospital to get her admitted.
Hindi: अभिनेत्री ने अपने वीडियो में शिकायत की है कि चूंकि दिल्ली का लेडी हार्डिग हॉस्पिटल उनकी मां की रिपोर्ट नहीं सौंप रहा है, इसलिए वे उन्हें भर्ती करवाने के लिए किसी अन्य अस्पताल का रुख नहीं कर सकते।
English: The actress, on the work front, will be next seen in Ashutosh Gowariker's historical drama Panipat, opposite Arjun Kapoor.
Hindi: अर्जुन कपूर के वर्कफ्रंट की बात करें तो वह जल्द ही फिल्ममेकर आशुतोष गोवारिकर की पीरियड ड्रामा में 'पानीपत' नें नजर आएंगे।
English: The actress, who comes from Bollywood's famous Kapoor family, says she has never chased success in her life.
Hindi: बॉलीवुड के मशहूर कपूर खानदान की लाडली करीना कहती हैं कि वह अपने जीवन में कभी सफलता के पीछे नहीं भागी।
English: The actress, who earlier worked with Imitiaz Ali on a short film, got true recognition as the struggling pop singer Tamanna Sharma, on the digital web-series that took the internet by storm.
Hindi: पहले इम्तियाज अली के साथ एक शॉर्ट फिल्म पर काम कर चुकीं अभिनेत्री को शो में एक संघर्षपूर्ण पॉप गायिका तमन्ना शर्मा के रूप में अच्छी पहचान मिली।
English: The actress, who earned prominence with Tamil period drama Paradesi, was chosen for the role in The Body after a nationwide hunt and several auditions.
Hindi: तमिल ऐतिहासिक फिल्म परदेसी में अपने काम के लिए सराहना पा चुकीं अभिनेत्री को राष्ट्रव्यापी प्रतिभा तलाश और कई ऑडिशन के बाद द बॉडी के लिए चुना गया।
English: The actress, who had arrived in Mumbai to attend the lavish wedding of Akash.
Hindi: एक्ट्रेस मुंबई में एक शादी में शिरकत करने पहुंची थी।
English: The actress, who had earlier lodged an FIR against the accused Nana Patekar, director Rakesh Sarang, producer Samee Siddiqui and choreographer Ganesh Acharya, recently filed a police complaint against Rakhi Sawant.
Hindi: अभिनेता नाना पाटेकर, कोरियोग्राफर गणेश आचार्य, निर्देशक राकेश सारंग और निर्माता सामी सिद्दीकी के खिलाफ तनुश्री ने कुछ समय पहले ही यौन शोषण का आरोप लगाया था।
English: The actress, who had earlier lodged an FIR against the accused Nana Patekar, director Rakesh Sarang, producer Samee Siddiqui, and choreographer Ganesh Acharya, had also filed a police complaint against Rakhi Sawant.
Hindi: इंडियन पीनल कोड के तहत एक्ट्रेस ने नाना पाटेकर, गणेश आचार्य, सामी सिद्दीकी और निर्देशक राकेश सारंग के खिलाफ रिपोर्ट दर्ज कराई है।
English: The actress, who has been seen in films like Thank You and Prassthanam was spotted flaunting weekend vibes in a red off-shoulder cotton layered dress.
Hindi: थैंक्यू और प्रस्थानम जैसी फिल्मों में काम कर चुकीं यह अभिनेत्री सप्ताहांत में एक लाल रंग के ऑफ-शोल्डर कॉटन लेयर्ड ड्रेस में दिखीं।
English: The actress, who has often voiced concern for stray animals on social media, cannot believe that people are abandoning pets in the wake of the COVID-19 pandemic.
Hindi: अभिनेत्री अक्सर सोशल मीडिया पर आवारा जानवरों के लिए चिंता व्यक्त करती रहती हैं, उन्हें यह जानकर भरोसा नहीं हुआ कि लोग कोविड-19 महामारी के मद्देनजर पालतू जानवरों को छोड़ रहे हैं।
English: The actress, who has stepped into Production with her Purple Pebble Pictures production house, took to instagram to share the first poster with her fans and followers.
Hindi: पर्पल पेबल पिक्चर्स प्रोडक्शन हाउस के साथ फिल्म निर्माण में कदम रखने वाली अभिनेत्री ने इस फिल्म के पोस्टर को प्रशंसकों और फॉलोअर्स के साथ साझा किया।
English: The actress, who has stepped into production with her Purple Pebble Pictures production house, took to Twitter to share the teaser with her fans and followers.
Hindi: अपनी पर्पल पेब्बल पिक्चर्स प्रॉडक्शन हाउस से प्रॉडक्शन में कदम रखने वाली अभिनेत्री इस टीजर को अपने प्रसंशकों के साथ साझा करने करने के लिए ट्विटर पर आई।
English: The actress, who hosts TV shows and a radio show, said she has immense gratitude for where she comes from and what she has achieved.
Hindi: टीवी शोज और रेडियो शोज की मेजबानी कर चुकीं अभिनेत्री का कहना है कि उन्होंने जो कुछ भी प्राप्त किया है, उसके लिए आभारी हैं।
English: The actress, who is Saif Ali Khan and ex-wife Amrita Singh's daughter, has made her mark in Bollywood with her films Kedarnath and Simmba.
Hindi: सैफ अली खान और अमृता सिंह की पुत्री सारा ने केदारनाथ और सिंबा में काम किया है।
English: The actress, who is a single mother to daughters Renee Sen and Alisah Sen, says that it would be tragedy if an actors career gets over at the age of 25.
Hindi: दो बेटियों रीनी और अलीशाह का अकेले पालन-पोषण करने वाली अविवाहित सुष्मिता ने कहा कि अगर किसी कलाकार का करियर 25 की उम्र में खत्म होता है, तो यह बड़ी त्रासदी है.
English: The actress, who is also active on social media, commands quite a fan following.
Hindi: सोशल मीडिया पर एक्टिव रहने वाली इस एक्ट्रेस की काफी अच्छी फैन फॉलेइंग भी है।
English: The actress, who is currently gearing up for the release of Kalank, shared her feelings on Twitter.
Hindi: फिलहाल कलंक की रिलीज के लिए उत्साहित अभिनेत्री ने ट्विटर पर अपनी भावनाएं व्यक्त कीं।