Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The Indian women's hockey team let slip an early advantage to go down 2-4 against USA in its second match of the Hawke's Bay Cup at the Hastings Sports Park here today.
Hindi: भारतीय महिला हाकी टीम को बढ़त बनाने के बावजूद आज यहां हास्टिंग्स स्पोर्ट्स पार्क में हाकेस बे कप के अपने दूसरे मैच में अमेरिका के खिलाफ 2-4 से शिकस्त का सामना करना पड़ा।
English: The Indian women's hockey team lost 1-4 to hosts New Zealand to crash out in the quarterfinals of the Hawke's Bay Cup.
Hindi: भारतीय महिला हॉकी टीम बृहस्पतिवार को यहां हाकेस बे कप हाकी टूर्नामेंट के क्वार्टर फाइनल में मेजबान न्यूजीलैंड के हाथों 1-4 से हारकर टूर्नामेंट से बाहर हो गई।
English: The Indian women's hockey team spanked Belarus 5-1 to win the first hockey Test here today.
Hindi: भारतीय महिला हॉकी टीम ने शानदार प्रदर्शन करते हुए बृहस्पतिवार को बेलारूस की राष्ट्रीय टीम को पहले टेस्ट में 5-1 से पराजित कर दिया।
English: The Indian women's hockey team's chief coach Sjoerd Marijne too sounded optimistic about their chances.
Hindi:  भारतीय महिला हाकी टीम के कोच शोर्ड मारिन ने भी अपनी टीम की संभावनाओं को लेकर आश्वस्त हैं।
English: The Indian women's table tennis team comprised Manika Batra, Madhurika Patkar, and Mouma Das -- who led India to win its first-ever Gold in the event
Hindi: महिला टेबल टेनिस टीम इवेंट में भारत की मधुरिका पाटकर, मौमा दास और मोनिका बत्रा ने जीत हासिल की।
English: The Indian women's table tennis team, runners-up in Delhi four years ago, failed to win a medal at Glasgow after losing the bronze play-off to Australia at the Scotstoun Sports Campus here today.
Hindi: 4 साल पहले दिल्ली में उपविजेता रही भारतीय महिला टेबल टेनिस टीम ग्लास्गो राष्ट्रमंडल खेलों में कांस्य पदक का प्लेआफ मुकाबला आस्ट्रेलिया से हारकर पदक से चूक गई।
English: The Indian women's team
Hindi: भारतीय महिला टीम ने द.
English: The Indian women's team began their campaign with a win over defending champions Australia followed by victories against Bangladesh, New Zealand and Sri Lanka and topped the group-A with eight points from four matches.
Hindi: भारत ने अपने अभियान की शुरुआत चार बार के चैंपियन ऑस्ट्रेलिया पर जीत के साथ की और फिर बांग्लादेश, न्यूजीलैंड और श्रीलंका को भी हराकर ग्रुप ए में चार मैचों में आठ अंक के साथ शीर्ष पर रहा।
English: The Indian women's team currently sit at sixth position in the standings with four points from six matches.
Hindi: भारतीय टीम छह मैचों में चार अंक के साथ अंक तालिका में छठे स्थान पर चल रही है.
English: The Indian women's team has never won an ICC trophy.
Hindi: भारतीय महिला टीम ने कभी भी आईसीसी ट्रॉफी हासिल नहीं की है।
English: The Indian women's team including Dipika Pallikal and Joshana Chinappa dispatched China 3-0 to top Pool B after the men cruised past Japan with an identical scoreline.
Hindi: दीपिका पल्लिकल और जोशना चिनप्पा की अगुवाई वाली महिला टीम ने पूल बी में चीन को 3-0 से हराया जबकि पुरुष टीम ने जापान को इसी तरह से अंतर से पराजित किया।
English: The Indian women's team is in the Group A alongside China, Iran and Qatar while the Men's team is in Group D with Chinese Taipei, Vietnam, UAE and Macau.
Hindi: ग्रुप ए में वियतनाम, दक्षिण कोरिया, जापान और म्यांमार की टीमें शामिल हैं जबकि ग्रुप बी में चीन, ऑस्ट्रेलिया, भारत व ईरान शामिल हैं।
English: The Indian women's team is likely to pull out of their upcoming tour of England due to the coronavirus pandemic.
Hindi: कोरोना वायरस महामारी के कारण भारतीय महिला टीम का आगामी इंग्लैंड दौरा रद्द हो सकता है।
English: The Indian women's team played out a sluggish 1-1 draw against Malaysia today, but it was enough to fetch the side a place in the Lanco International Super Series Hockey 9s final here.
Hindi: भारतीय महिला हाकी टीम ने आज मलेशिया से1-1 से ड्रा खेला लेकिन इसके बावजूद टीम यहां लैंको अंतरराष्ट्रीय सुपर सीरीज हाकी 9 के फाइनल में पहुंचने में सफल रही।
English: The Indian women's team went down 0-10 to a superior South Korea in their second Group A match of the women's football competition in the Asian Games here on Wednesday.
Hindi: भारतीय महिला टीम को 17 वें एशियाई खेलों की महिला फुटबाल प्रतियोगिता में बुधवार को मेजबान दक्षिण कोरिया के हाथों 0-10 की करारी पराजय का सामना पड़ा।
English: The Indian women's team won the Asian Cup for the sixth time, after defeating Pakistan.
Hindi: वीमेंस एशिया कप में शानदार प्रदर्शन करते हुए भारतीय महिला टीम ने पाकिस्तान को हराकर लगातार छठी बार जीत हासिल की है.
English: The Indian women's team's ODI captain Mithali Raj also congratulated him on his illustrious career.
Hindi: इस मैच को खेलने के साथ ही भारतीय महिला वनडे टीम की कप्तान मिताली राज ने शानदार व्यक्तिगत उपलब्धि अपने नाम दर्ज की कर ली है।
English: The Indian women's team, comprised of Dipika Pallikal Karthik, Joshana Chinappa, Sunayna Kuruvilla and Tanvi Khanna lost their final against Hong Kong and settled for a silver medal.
Hindi: जोशना चिनप्पा, दीपिका पल्लिकल कार्तिक, सुनैना कुरुविल्ला और तन्वी खन्ना की टीम को फाइनल में हांगकांग ने लगातार दो मैच में शिकस्त देते हुए स्वर्ण पदक पर कब्जा किया
English: The Indian women, who had returned with a bronze medal from Incheon four years ago, too, beat Chinese Taipei 225-222 in the semi-finals to progress to the gold medal match.
Hindi: चार साल पहले इंचिओन में कांस्य जीतने वाली महिला टीम ने भी चीनी ताइपे को ही 225-222 से हराया।
English: The Indian womens 4x100m relay team broke the 18-year-old national record to finish fourth at the IAAF World Challenge here today.
Hindi: भारत की 4 गुणा 100 मीटर महिला रिले टीम ने 18 साल पुराना राष्ट्रीय रिकार्ड तोड़कर यहां आईएएएफ विश्व चैलेंज में चौथा स्थान हासिल किया।
English: The Indian womens 4x400m relay quartet of Jauna Murmu, Ashwini Akkunji, Anilda Thomas and MR Poovamma enhanced its chances to qualify for the Rio Olympic Games by winning the gold medal at the PTS athletics Grand Prix with an impressive timing of 3 minutes, 31.39 seconds.
Hindi: भारत की जौना मुर्मु, अश्विनी अकुंजी, अनिल्डा थामस और एम आर पूवम्मा की महिला 4 गुणा 400 मी रिले चौकड़ी ने पीटीएस एथलेटिक्स ग्रां प्री में 3 मिनट 31.39 सेकेंड के शानदार समय से स्वर्ण पदक जीतकर रियो ओलंपिक खेलों के लिये क्वालिफाई करने की अपनी उम्मीद बढ़ा दी है।
English: The Indian womens ODI team skipper Mithali Raj said the team is focused on avoiding the qualifiers ahead of the 2021 World Cup but reckoned it will be a major challenge facing World Cup champions England in the absence of the injured Harmanpreet Kaur.
Hindi: भारतीय महिला एकदिवसीय क्रिकेट टीम की कप्तान मिताली राज ने कहा है कि उनकी टीम का ध्यान 2021 विश्व कप के क्वालीफायर में खेलने से बचने पर है।
English: The Indian womens compound team has had a stellar run since the beginning of 2018, when they won the silver medal at the Asian Games as well as the silver at the Berlin and Antalya World Cups.
Hindi: भारतीय महिलाओं की कंपाउंड टीम ने 2018 की शुरुआत से ही शानदार प्रदर्शन किया है। उन्होंने एशियाई खेलों में रजत पदक और बर्लिन और अंताल्या विश्व कप में रजत पदक जीता था।
English: The Indian womens cricket coach Ramesh Powar on Wednesday admitted he had a strained relationship with senior player Mithali Raj but insisted that her contentious axing from the World T20 semifinal was based solely on cricketing logic.
Hindi: भारतीय महिला क्रिकेट टीम के कोच रमेश पोवार ने बुधवार को स्वीकार किया कि उनके सीनियर खिलाड़ी मिताली राज के साथ तनावपूर्ण संबंध हैं लेकिन स्पष्ट किया कि विश्व टी-20 सेमीफाइनल में उन्हें बाहर करना पूरी तरह से क्रिकेट से जुड़ा था।
English: The Indian womens cricket team
Hindi: भारतीय महिला क्रिकेट टीम
English: The Indian womens cricket team are looking to create history by winning two series in a single tour to South Africa for the first time ever.
Hindi: भारतीय महिला क्रिकेट टीम दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ उसकी धरती पर पहली बार दोहरी सीरीज जीतने का करिश्मा करने की दहलीज पर है।
English: The Indian womens cricket team dished out a clinical performance to thrash Sri Lanka by nine wickets in the third and final T20Iand complete a 3-0 series whitewash.
Hindi: भारतीय महिला क्रिकेट टीम ने शुक्रवार को तीसरे और आखिरी ट्वंटी-20 मुकाबले में श्रीलंका को 9 विकेट से पीट करसीरीज में 3-0 से क्लीन स्वीप कर ली।
English: The Indian womens cricket team dished out a clinical performance to thrash Sri Lanka by nine wickets in the third and final Twenty20 International and complete a 3-0 series whitewash, in Ranchi on Friday.
Hindi: भारतीय महिला क्रिकेट टीम ने शानदार प्रदर्शन करते हुए शुक्रवार को यहां तीसरे और अंतिम टी20 अंतरराष्ट्रीय मैच में श्रीलंका को नौ विकेट से हराकर 3-0 से क्लीनस्वीप किया।
English: The Indian womens cricket team failed to win the T20I World Cup.
Hindi: भारतीय महिला क्रिकेट टीम कभी भी वर्ल्ड टी20 के फाइनल में जगह नहीं बना सकी है।
English: The Indian womens cricket team has been clubbed alongside Sri Lanka among others for next months ICC Womens World Cup Qualifiers from where top four sides would make the cut for tournament proper in June.
Hindi: भारतीय महिला क्रिकेट टीम को अगले महीने होने वाले आईसीसी महिला विश्व कप क्वालीफायर के लिये श्रीलंका के साथ रखा गया है जिसमें शीर्ष चार टीमें जून में होने वाले मुख्य टूर्नामेंट में खेलेंगी।
English: The Indian womens cricket team has been penalised for skipping three matches against Pakistan in the Womens Championship tournament.
Hindi: भारतीय महिला क्रिकेट टीम को पाकिस्तान के खिलाफ तीन मैचों की श्रृंखला न खेलने के कारण छह अंकों का नुकसान उठाना पड़ा है।
English: The Indian womens cricket team has given the country proud by reaching the finals of the World Cup.
Hindi: भारतीय महिला क्रिकेट टीम ने विश्व कप के फाइनल में पहुंच कर देश को गर्व का मौका दिया है।
English: The Indian womens cricket team have qualified for the ODI World Cup 2021 by virtue of being the top four.
Hindi: भारतीय महिला क्रिकेट टीम ने 2021 महिला वनडे विश्व कप के लिए क्वालीफाई किया
English: The Indian womens cricket team is on the cusp of the making history.
Hindi: भारतीय महिला क्रिकेट टीम इतिहास रचने की दहलीज पर खड़ी है।
English: The Indian womens cricket team was knocked out of the World Twenty20 on Sunday after suffering a narrow three-run defeat against the West Indies, here.
Hindi: वेस्टइंडीज से हारकर रविवार को आईसीसी महिला टी-20 विश्वकप से बाहर हो गयीं।
English: The Indian womens cricket team will return from their tour of South Africa without losing a single series after the fourth T20 International was abandoned due to rain, making the 2-1 lead they enjoy in the five-match series unassailable.
Hindi: भारत की महिला क्रिकेट टीम दक्षिण अफ्रीका से बिना कोई श्रृंखला गंवाए स्वदेश लौटेगी क्योंकि दोनों टीमों के बीच चौथा टी-20 अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट मैच आज यहां बारिश के कारण रद्द हो गया।
English: The Indian womens doubles pair of Ashwini Ponnappa and Sikki Reddy also lost their first-round tie to the Japanese second seeds Misaki Matsutomo and Ayaka Takahashi.
Hindi: महिला युगल में अश्विनी पोनप्पा और एन सिक्की रेड्डी को दूसरी सीड जापानी जोड़ी मिसाकी मत्सुतोमो और अयाका ताकाहाशी से हार का सामना करना पड़ा।
English: The Indian womens football team qualified for the Olympic Qualifiers second round for the first time.
Hindi: लंदन ओलंपिक में पहले दौर में बाहर होने वाली भारतीय महिला तीरंदाजी टीम पहली बार दूसरे दौर में पहुंची थी।
English: The Indian womens football team will have to come out all guns blazing against a formidable Myanmar side in a must-win final round-robin game of the 2020 Olympics Qualifying tournament here tomorrow.
Hindi: भारतीय महिला फुटबाल टीम को अगर अगले दौर में जगह बनानी है तो उसे मंगलवार को यहां होने वाले 2020 ओलंपिक क्वालीफाइंग टूर्नामेंट के अंतिम राउंड रोबिन मैच में मजबूत म्यांमार के खिलाफ हर हाल में जीत दर्ज करनी होगी।
English: The Indian womens hockey team beat Malaysia by a solitary goal to complete a 4-0 win in the five-match bilateral series.
Hindi: भारतीय महिला हाकी टीम ने मलेशिया को एक गोल से हराकर 5 मैचों की सीरीज़ में 4-0 से जीत दर्ज कर ली।
English: The Indian womens hockey team begin their New Zealand tour with a 4-0 win.
Hindi: महिला हॉकी टीम ने 4-0 की जीत से शुरू किया न्यूजीलैंड दौरा
English: The Indian womens hockey team came from a goal down to eke out a close 2-1 win over South Korea in the second game and take an unassailable 2-0 lead in the three-match series here today.
Hindi: भारतीय महिला हाकी टीम ने एक गोल से पिछड़ने के बाद वापसी करते हुए बुधवार को यहां दूसरे मैच में दक्षिण कोरिया को 2-1 से हराकर 3 मैचों की सीरीज़ में 2-0 की विजयी बढ़त बनाई।
English: The Indian womens hockey team captain Rani Rampal has been nominated for the World Games Athlete of the Year by the sports governing body FIH.
Hindi: भारतीय महिला हॉकी टीम की कप्तान रानी रामपाल को स्पोर्ट्स गवर्निंग बॉडी एफआईएच ने वर्ल्ड गेम्स एथलीट ऑफ द ईयर से सम्मानित किए जाने के लिए नॉमिनेट किया है।
English: The Indian womens hockey team coach Neil Hawgood feels enough time has been spent dissecting the Rio Olympics debacle and his side should now let go of the disappointment to showcase high quality hockey at the Asian Champions Trophy later this month.
Hindi: भारतीय महिला हॉकी टीम के कोच नील हागुड का मानना है कि रियो ओलंपिक में खराब प्रदर्शन के आत्ममंथन में काफी समय निकल गया और अब उनकी टीम को इससे उबरकर इस महीने के आखिर में होने वाली एशियाई चैम्पियंस ट्रॉफी में उम्दा प्रदर्शन करना होगा।
English: The Indian womens hockey team continued its impressive performance by registering a 2-0 victory over Malaysia in its third pool match of the 4th Womens Asian Champions Trophy here.
Hindi: भारतीय महिला टीम ने अपना प्रभावशाली प्रदर्शन जारी रखते हुए चौथी महिला एशियाई चैंपियन्स ट्राफी में आज यहां अपने तीसरे पूल मैच में मलेशिया को 2-0 से हराया।
English: The Indian womens hockey team dished out a spirited performance to notch up a stunning 3-0 victory against World Cup silver medallists Ireland in their second and final friendly to end their tour of Spain on a high.
Hindi: भारतीय महिला हाकी टीम ने शानदार प्रदर्शन करते हुए विश्व कप की रजत पदक विजेता आयरलैंड को दूसरे और अंतिम दोस्ताना मैच में 3-0 से शिकस्त देकर चौंका दिया।
English: The Indian womens hockey team has broken into the top 10 in the FIH World rankings following its Asia Cup title triumph.
Hindi: भारतीय महिला हॉकी टीम एशिया कप में अपनी खिताबी जीत की बदौलत ताजा एफ़आईएच विश्व रैंकिंग में दो स्थान के सुधार के साथ 10वें स्थान पर पहुंच गई .
English: The Indian womens hockey team has played the Summer Olympics on two previous occasions, in 1980, where they finished fourth, and in 2016
Hindi: पिछली बार भारतीय महिला हॉकी टीम ने दो बार ग्रीष्मकालीन ओलंपिक खेलों में भाग लिया था जहां 1980 और 2016 में वह चौथे स्थान पर रही
English: The Indian womens hockey team has played the Summer Olympics on two previous occasions, in 1980, where they finished fourth, and in 2016.
Hindi: पिछली बार भारतीय महिला हॉकी टीम ने दो बार ग्रीष्मकालीन ओलंपिक खेलों में भाग लिया था जहां 1980 और 2016 में वह चौथे स्थान पर रही।
English: The Indian womens hockey team have been in tremendous form in the last few months.
Hindi: भारतीय महिला हॉकी टीम ने पिछले कुछ महीनों में दमदार प्रदर्शन किया है।
English: The Indian womens hockey team lost 2-0 to Japan in their first practice match ahead of the Hockey World League HWL Semi-Final here today.
Hindi: भारत की महिला हाकी टीम को हाकी विश्व लीग सेमीफाइनल से पूर्व अपने पहले अभ्यास मैच में आज यहां जापान के हाथों 0-2 से शिकस्त का सामना करना पड़ा।
English: The Indian womens hockey team made its first Asian Games final in 20 years, outlasting three-time champions China 1-0 in a fiercely-contested battle here on Wednesday.
Hindi: भारतीय महिला हॉकी टीम ने बेहद संघर्षपूर्ण सेमीफाइनल में बुधवार को चीन को 1-0 से पराजित कर 20 साल के लंबे अंतराल के बाद 18वें एशियाई खेलों के फाइनल में प्रवेश कर लिया।
English: The Indian womens hockey team played out a 1-1 draw against hosts South Korea in the last game to win the five-match series 3-1 here today.
Hindi: भारतीय महिला हॉकी टीम ने मेज़बान दक्षिण कोरिया के साथ रविवार को आखिरी मैच में 1-1 से ड्रा खेला और पांच मैचों की सीरीज़ में 3-1 से विजयी रही।
English: The Indian womens hockey team put up a spirited display to stun World Cup bronze medallists Spain 5-2 in its third match of the tour here on Tuesday.
Hindi: भारतीय महिला हाकी टीम ने शानदार प्रदर्शन करते हए मंगलवार को यहां अपने दौरे के तीसरे मैच में विश्व कप के कांस्य पदक विजेता स्पेन को 5-2 से हराकर उलटफेर किया।
English: The Indian womens hockey team skipper Rani Rampal is expecting high-intensity action in the three-match series against hosts South Korea, starting in Jinchun from Monday.
Hindi: भारतीय महिला हॉकी टीम की कप्तान रानी रामपाल को सोमवार से जिनचुन में मेजबान कोरिया के खिलाफ होने वाली 3 मैचों की सीरीज में कड़े मुकाबले की उम्मीद है।
English: The Indian womens hockey team started its campaign in the Olympic test event with a resilient 2-1 win over hosts Japan here today.
Hindi: वहं भारतीय महिला हाकी टीम ने अपना शानदार प्रदर्शन जारी रखते हुए बुधवार को यहां मेजबान जापान को एक संघर्षपूर्ण मैच में 2-1 से हराकर ओलंपिक टेस्ट प्रतियोगिता का खिताब जीता।
English: The Indian womens hockey team suffered its first defeat on their tour of South Korea after it lost 1-2 against the hosts in a hard-fought third game of the five-match series.
Hindi: भारतीय महिला हाकी टीम को आज यहां तीसरे मैच में कड़े मुकाबले में 1-2 की हार के साथ दक्षिण कोरिया के खिलाफ पांच मैचों की श्रृंखला में पहली शिकस्त का सामना करना पड़ा।
English: The Indian womens hockey team went down 4-3 to Ireland in the penalty shootout to finish sixth in the Hawkes Bay Cup here today.
Hindi: भारतीय महिला हॉकी टीम रविवार को हाक बे कप में आयरलैंड से पेनल्टी शूटआउट में 3-4 से हारकर टूर्नामेंट में छठे स्थान पर रही।
English: The Indian womens quartet of Hima Das, M R Poovamma, Saritaben Gayakwad and Vismaya Velluva Koroth ran 3 minute and 28.72 seconds to claim the gold.
Hindi: हिमा दास, पूवम्मा राजू, सरिताबेन गायकवाड़ और विसमाया वेलुवाकोरोथ की जोड़ी ने तीन मिनट 28.72 सेकेंड का समय निकाल भारत की झोली में दिन का दूसरा स्वर्ण पदक डाला।
English: The Indian womens team advanced to the second round after finishing second in Group C with four points from three matches, behind table toppers Myanmar.
Hindi: भारतीय महिला टीम ने ग्रुप-सी में तीन मैचों में चार अंक के साथ दूसरे स्थान पर रहकर अगले दौर में जगह बनायी।
English: The Indian womens team also finished with silver in the team competition, behind Korea.
Hindi: भारतीय महिला तिकड़ी ने कोरिया से पीछे रहते हुए रजत जीता।
English: The Indian womens team beat Bangladesh by 64 runs in their opening match of the Womens Asia Cup T20 tournament.
Hindi: भारतीय महिला क्रिकेट टीम ने बेहद पेशेवर प्रदर्शन करते हुए महिला एशिया कप टी20 टूर्नामेंट के अपने पहले मैच में आज यहां बंगलादेश को 64 रन से रौंद दिया।
English: The Indian womens team beat Uruguay 4-2 in the penalty shootout to begin their campaign in the Womens Hockey World League Round 2 on a winning note.
Hindi: भारतीय महिला हॉकी टीम ने उरूग्वे को यहां महिला हॉकी वर्ल्ड लीग के दूसरे राउंड में रोमांचक पेनल्टी शूटआउट में 4-2 से शिकस्त देते हुये तीसरे दौर में जगह बना ली है।
English: The Indian womens team had beaten Hong Kong 22-0 in the 1982 Asiad.
Hindi: भारतीय महिला हाकी टीम ने 1982 एशियाई खेलों में हांगकांग को 22-0 से हराया था।
English: The Indian womens team had defeated Maldives while Nepal had beaten Sri Lanka in the semifinals.
Hindi: सेमीफाइनल में भारतीय महिला टीम ने मालदीव को जबकि नेपाल ने श्रीलंका को मात दी थी।
English: The Indian womens team has been grouped in a tough Pool B, where it plays world champions Netherlands, Germany, Great Britain, Ireland and South Africa.
Hindi: भारतीय महिला टीम को पूल बी में रखा गया है जहां विश्व चैम्पियन नीदरलैंड, जर्मनी, ग्रेट ब्रिटेन, आयरलैंड और दक्षिण अफ्रीकी टीम शामिल हैं।
English: The Indian womens team has been placed in Pool-B alongside holder Korea, Thailand, Kazakhstan and Indonesia.
Hindi: महिला टीम को पूल-बी में दक्षिण कोरिया, थाईलैंड, कजाकिस्तान और इंडोनेशिया के साथ रखा गया है।
English: The Indian womens team is currently staying at the SAI centre in Bengaluru and is working hard on their fitness and stick-work in their rooms.
Hindi: भारतीय पुरुष और महिला टीम इस समय बेंगलुरु के साई सेंटर में अभ्यास कर रही हैं, जहां टीम अपनी फिटनेस औ स्किल्स पर काम कर रही है।
English: The Indian womens team made a stupendous start to their campaign at the Uber Cup badminton tournament by thrashing Australia 5-0 here today.
Hindi: भारतीय महिला टीम ने अपने अभियान की शानदार शुरुआत करते हुए आज यहां उबेर कप बैडमिंटन टूर्नामेंट में आस्ट्रेलिया को 5-0 से रौंद दिया।
English: The Indian womens team notched up a comfortable 3-0 win over Poland to enter the semifinals of the Hockey 5s competition of the 2018 Youth Olympic Games here.
Hindi: भारतीय महिला हाकी टीम ने पोलैंड को 3-0 से हराकर युवा ओलंपिक खेलों की हाकी फाइव्स स्पर्धा के सेमीफाइनल में प्रवेश कर लिया।
English: The Indian womens team qualified for the Games after a gap of 36 years but could not pull off an inspiring performance, finishing last in a 12-team competition.
Hindi: हाकी में भारतीय महिला टीम ने 36 साल बाद ओलंपिक के लिए क्वालीफाई किया लेकिन 12वें स्थान पर रही।
English: The Indian womens team reached the final of Womens World Cup for the second time in the history.
Hindi: महिला वर्ल्ड कप के इतिहास में यह दूसरी बार हुआ है जब भारत फाइनल में जगह बनाने में कामयाब हुआ है.
English: The Indian womens team scripted a stunning 2-1 triumph over Olympics champions England.
Hindi: महिला हॉकी टीम ने गजब का प्रदर्शन करते हुए ओलम्पिक चैंपियन इंग्लैंड को 2-1 से हराया।
English: The Indian womens team suffered a five-wicket defeat to England in the second T20I, surrendering the three-match series.
Hindi: भारतीय महिला क्रिकेट टीम को इंगलैंड के खिलाफ दूसरे टी20 अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट मैच में पांच विकेट से हार का सामना करना पड़ा जिससे मेहमान टीम ने तीन मैचों की श्रृंखला में 2-0 की विजयी बढ़त बना ली।
English: The Indian womens team went down to Indonesia 1-3 for its second loss in the Badminton Asia Team Championships here on Friday.
Hindi: पीवी सिंधु की जीत के बावजूद भारतीय महिला टीम शुक्रवार को बैडमिंटन एशिया टीम चैम्पियनशिप में इंडोनेशिया से 1-3 से हार गयी।
English: The Indian womens team will aim to finalise a core group of players ahead of the T20I World Cup early next year when they take on England in a three-match series starting here tomorrow.
Hindi: भारतीय महिला टीम सोमवार से इंगलैंड के खिलाफ शुरू हो रही 3 मैचों की टी20 क्रिकेट सीरीज़ से अगले साल होने वाले इस प्रारूप के विश्व कप के लिए खिलाड़ियों के कोर ग्रुप को तैयार करना चाहेगी।
English: The Indian womens team, comprising Surekha Jyothi Vennam, Muskan Kirar and Madhumita Kumar, witnessed a slow start in the final as they lost the first two sets 55-58, 55-57 before finding their mojo back to pocket the next two 57-55, 58-52 and seal the tie in their favour.
Hindi: सुरेखा ज्योति वेन्नम, मुस्कान किरार और मधुमिता कुमार की तिकड़ी ने धीमा शुरुआत के साथ पहले दो सेट 55-58, 55-57 से गंवा दिए लेकिन वापसी करते हुए अगले दोनों सेट 57-55, 58-52 से जीतकर मुकाबला अपने नाम कर लिया।
English: The Indian womens team, currently ranked 10th in the FIH Rankings, will face tough challenges against the likes of Australia, China 11th and hosts Japan 14th at the Olympic test event, scheduled to begin in Tokyo on August 17.
Hindi: एफआइएच रैंकिंग में 10वें स्थान पर काबिज भारतीय महिला टीम को आस्ट्रेलिया, 11वीं रैंकिंग वाली चीन और 14वीं रैंकिंग वाली मेजबान जापान की टीम से खेलना है।
English: The Indian won 5-0.
Hindi: भारतीय महिलाओं ने दर्ज की विंडीज़ पर 5-0 की जीत
English: The Indian wrestler brought India its first medal in the Rio Olympics by winning a bronze.
Hindi: रियो ओलिंपिक में भारत को पहला मेडल मिला है.
English: The Indian wrestler though did well during his qualification bout, thrashing Divoshan Charles Fernando of Sri Lanka 11-0.
Hindi: इस भारतीय पहलवान ने अपनी क्वालीफिकेशन मुकाबले में श्रीलंका के दिवोशान चार्ल्स फर्नांडो को 11-0 से हराया था।
English: The Indian wrestlers participating at the World Championships in Paris had a harrowing time when they couldnt find Indian food during their training camp in Boulevard de Bercy, a town near the France-Germany border.
Hindi: पेरिस में चल रही विश्व कुश्ती चैंपियनशिप में भारतीय पहलवानों की उस समय खासी परेशानी का सामना करना पड़ा जब फ्रांस-जर्मनी की सीमा के निकट एक कस्बे बाउलीवर्ड डी बर्सी में चल रहे ट्रेनिंग कैंप में पहलवानों को भारतीय भोजन ही उपलब्ध नहीं हो सका।
English: The Indian wrestling team won one gold, two silver and three bronze in men's Freestyle and one silver and two bronze in women's competition, a release from Wrestling Federation of India said.
Hindi: ब भारतीय कुश्ती महासंघ की विज्ञप्ति के अनुसार भारतीय कुश्ती टीम ने पुरूष फ्रीस्टाइल में एक स्वर्ण, दो रजत और तीन कांस्य और महिला स्पर्धा में एक रजत और दो कांस्य पदक हासिल किए।
English: The Indian youngster broke his rival once in each set, and remained solid throughout.
Hindi: भारतीय युवा खिलाड़ी ने प्रत्येक सेट में एक बार अपने प्रतिद्वंद्वी की सर्विस तोड़ी और मजबूत बने रहे.