Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: CBI sources said the three politicians have been arrested by its Special Investigation Team for alleged criminal conspiracy, cheating and diversion of funds.
Hindi: सूत्रों से मिली जानकारी के मुताबिक, तीनों को सीबीआई के विशेष जांच दल ने आपराधिक साजिश, धोखाधड़ी और चिटफंड के धन का अन्यत्र उपयोग करने के आरोप में गिरफ्तार किया है।
English: CBI sources said they are hopeful of cooperation from the Mumbai Police.
Hindi: सूत्रों की माने तो सीबीआई को मुम्बई पुलिस से सहयोग की उम्मीद है, बिहार पुलिस से दस्तावेज लेने के लिए चिट्ठी लिखी जा चुकी है।
English: CBI sources said they have received a reference from the PMO through Department of Personnel and Training and will soon take over investigations in the case.
Hindi: सीबीआई सूत्रों ने कहा कि उन्हें प्रधानमंत्री कार्यालय के कार्मिक एवं प्रशिक्षण विभाग के जरिये एक निर्देश मिला है और जल्द ही इस मामले की जांच शुरु कर देंगे।
English: CBI sources said they suspect Dr Virendra Tawde, who was also held for Dabholkar's murder, played a key role in this process.
Hindi: सीबीआई सूत्रों की मानें तो दाभोलकर हत्याकांड का मास्टरमाइंड डॉ. वीरेन्द्र तावड़े ही है।
English: CBI sources said they would approach the UK police through the Interpol and diplomatic channels to seek his extradition or deportation to India.
Hindi: सीबीआई सूत्रों ने बताया कि वह इंटरपोल और राजनयिक चैनलों के जरिए ब्रिटिश पुलिस से संपर्क करेंगे ताकि उसे भारत प्रत्यार्पित किया जा सके।
English: CBI sources said they would be able to get valuable inputs from Mr Mathur in connection with the case.
Hindi: सीबीआई सूत्रों ने बताया कि इस मामले में वह माथुर से महत्वपूर्ण जानकारियां हासिल करने में सक्षम होंगे।
English: CBI sources said...
Hindi: सीबीआई के सूत्रों के अनुसार
English: CBI sources say that the decision to arrest the boy was taken last night.
Hindi: सूत्रों के मुताबिक सीबीआई ने ये गिरफ्तारी बीती रात की है।
English: CBI sources, however, clarified that probe into the alleged role of Raja Bhaiya is still open and the agency might file a supplementary charge sheet if his role surfaces at a later stage.
Hindi: सीबीआई के सूत्रों का कहना है कि राजा भैया की कथित भूमिका की जांच अभी बंद नहीं हुई है और अगर आगे इस बारे में कुछ पता चलता है तो एजेंसी एक पूरक आरोपपत्र दाखिल कर सकती है।
English: CBI sources, however, clarified that probe into the alleged role of Raja Bhaiya is still...
Hindi: सीबीआई के सूत्रों का कहना है कि राजा भैया की कथित भूमिका की जांच अभी बंद नहीं हुई है और अगर आगे इस बारे में कुछ पता चलता है
English: CBI sources, however, said they have not received any communication so far in this regard.
Hindi: हालांकि सूत्रों ने कहा है कि सीबीआई को इस संबंध में किसी तरह का पत्र प्राप्त नहीं हुआ है.
English: CBI sources, meanwhile, said the probe agency is all set to file a charge sheet in the corruption case in which it is likely to name Chidambaram and his son Karti.
Hindi: इस बीच सीबीआई के सूत्रों ने बताया कि जांच एजेंसी भ्रष्टाचार के मामले में एक आरोपपत्र दाखिल कर सकती है, जिसमें चिदंबरम और उनके बेटे कार्ति का नाम आ सकता है।
English: CBI special director Rakesh Asthana has petitioned the Delhi high court for a dismissal of the CBI bribery probe against him
Hindi: सीबीआई के विशेष निदेशक राकेश अस्थाना ने खुद के खिलाफ सीबीआई द्वारा एफआईआर मामले में दिल्ली हाईकोर्ट में याचिका दायर की है। अस्थाना ने याचिका दायर कर मांग की है कि उनके खिलाफ सीबीआई द्वारा की गई एफआईआर को रद्द किया जाए साथ ही उनके ऊपर कोई कठोर कार्रवाई ना... आगे पढ़े
English: CBI special director Rakesh Asthana has reportedly filed a complaint with the CVC alleging that CBI director Alok Verma was impeding his functioning as a special director
Hindi: सीबीआई के विशेष निदेशक राकेश अस्थाना ने केंद्रीय सतर्कता आयोग सीवीसी में एक शिकायत दर्ज कराई है, जिसमें आरोप लगाया गया है कि निदेशक अलोक वर्मा उनके कामकाज को रोक रहे हैं.
English: CBI special director Rakesh Asthana is seen outside former Attorney General and senior advocate Mukul Rohatgis residence in Delhi, reports news agency ANI.
Hindi: सीबीआई विशेष निदेशक राकेश अस्थाना दिल्ली में पूर्व अटॉर्नी जनरल और वरिष्ठ वकील मुकुल रोहतगी के निवास के बाहर दिखे.
English: CBI special director Rakesh Asthana is the centre of a storm that has engulfed the top bureaucracy of the premier investigation agency.
Hindi: केंद्रीय जांच ब्यूरो सीबीआई के शीर्ष अधिकारियों के बीच घमासान जारी है। सीबीआई के स्पेशल डायरेक्टर राकेश अस्थाना से जुड़े रिश्वतखोरी के आरोपों के...
English: CBI special judge Aparesh Chakraborty convicted Daimary and 14 others under various sections of the IPC.
Hindi: सीबीआई की विशेष अदालत के न्यायाधीश अपरेश चक्रवर्ती ने दैमारी और 14 अन्य को विभिन्न धाराओं में दोषी करार दिया।
English: CBI special judge Jagdeep Singh in Panchkula sentenced the convicts Ram Rahim, Nirmal Singh, Kuldeep Singh and Krishan Lal to life imprisonment and imposed a fine of Rs 50,000 on each of them.
Hindi: पंचकूला की विशेष सीबीआई अदालत ने इस मामले में राम रहीम सहित सभी दोषी निर्मल सिंह, कुलदीप सिंह और किशन लाल को उम्रकैद की सजा सुनाई और सभी पर 50,000 रुपये का जुर्माना भी लगाया।
English: CBI special judge O P Saini has acquitted all accused in the 2G spectrum case.
Hindi: विशेष सीबीआई जज ओपी सैनी ने यह बात 2जी स्पेक्ट्रम आवंटन घोटाला मामले के सभी आरोपितों को बरी करने के अपने फैसले में कही.
English: CBI special prosecutor Kavita Patil said jail officials always take care of their inmates.
Hindi: भोजन संबंधी इस अर्जी का विरोध करते हुए सीबीआई की विशेष अधिवक्ता कविता पाटील ने कहा कि जेल अधिकारी हमेशा अपने कैदियों का ख्याल रखते हैं।
English: CBI special public prosecutor Anil Grover told the court that the agency has already filed an appeal before the Supreme Court challenging a limited part of the HCs 2017 order in which it had said the consent issue would be adjudicated by the trial court.
Hindi: सुनवाई के दौरान सीबीआई के विशेष लोक अभियोजक अनिल ग्रोवर ने अदालत को बताया कि एजेंसी पहले ही सुप्रीमकोर्ट में एक याचिका दायर कर चुकी है।
English: CBI special public prosecutor Jitendra K Sharma had said Abhinav Singh alias Dr Rajiv Gupta had absconded since the offence was registered in 1999 and was arrested after 20 years last year.
Hindi: सीबीआई स्पेशल पब्लिक प्रसीक्यूटर जितेंद्र के शर्मा ने बताया कि दोषी अभिनव सिंह उर्फ डॉ. राजीव गुप्ता के खिलाफ साल 1999 में आपराधिक मामला दर्ज किया गया था।
English: CBI special public prosecutor K Surender said the court has ordered all the accused to appear before it on that date.
Hindi: सीबीआई के विशेष अभियोजक के. सुरेंद्र ने कहा कि अदालत ने सभी आरोपियों को उक्त तारीख को अदालत में पेश होने के लिए कहा है।
English: CBI spokesperson Abhishek Dayal said that Nalini Chidambaram had allegedly entered into a criminal conspiracy with Sudipta Sen and other accused persons with an intention to cheat and misappropriate funds from the company.
Hindi: सीबीआई के प्रवक्ता अभिषेक दयाल ने बताया कि आरोप है कि सारधा ग्रुप के मालिक सुदीप्त सेन और अन्य आरोपितों के साथ कंपनी की धनराशि के गबन, हेराफेरी और फर्जीवाड़े करने के इरादे से आपराधिक साजिश रचने में नलिनी शामिल थीं।
English: CBI spokesperson Devpreet Singh said several incriminating documents, computer hard disks, applications along with the ID proofs submitted to the bank for exchange of Specified Bank Notes SBN and vouchers through which money was withdrawn have been recovered.
Hindi: सीबीआई प्रवक्ता देवप्रीत सिंह ने बताया कि तलाशी के दौरान कई दस्तावेज, कंप्यूटर हार्ड डिस्क, स्पेशिफाइड बैंक नोट्स एसबीएन को बदलने के लिए दिए गए आवेदन और उनके साथ लगाए गए पहचान पत्र और वे पर्ची बरामद हुईं, जिनके जरिये रुपये निकाले गए थे।
English: CBI spokesperson Devpreet Singh said the Railway Board had prescribed that IRCTC shall provide Rail Neer at Rs 10.50 approx per bottle to private caterers, who will then be paid Rs 15 approx per bottle for supplying them to passengers on premium trains.
Hindi: सीबीआई ने कहा था कि रेलवे बोर्ड ने तय किया है कि आईआरसीटीसी निजी कैटरर्स को करीब 10.50 रुपये प्रति बोतल की दर से रेल नीर उपलब्ध कराएगा और उन्हें प्रीमियम ट्रेनों में यात्रियों को इसकी आपूर्ति के लिए 15 रुपये प्रति बोतल का भुगतान किया जाएगा।
English: CBI spokesperson Devpreet Singh said It was alleged that Chief of Air Staff CAS entered into criminal conspiracy with other accused persons and in 2005, conceded to change IAFs consistent stand that service ceiling of VVIP helicopters 6,000 metres was an inescapable operational necessity and reduced the same to 4,500 metres.
Hindi: शाम के वक्त दिए गए एक बयान में सीबीआई प्रवक्ता देवप्रीत सिंह ने कहा, यह आरोप है कि वायुसेना प्रमुख सीएएस ने अन्य आरोपियों के साथ आपराधिक साजिश की और 2005 में भारतीय वायुसेना का यह रूख बदलने के लिए तैयार हो गए कि वीवीआईपी हेलीकॉप्टरों की 6000 मीटर की सर्विस सीलिंग अनिवार्य परिचालन जरूरत ओआर है और इसे घटाकर 4500 मीटर कर दिया ।
English: CBI spokesperson Dharini Mishra said the agency will study the court order and decide on the future course of action.
Hindi: सीबीआई प्रवक्ता धारिणी मिश्रा ने बताया कि सीबीआई इस मामले से संबंधित आदेश की कॉपी का अध्ययन करेगी और फिर भविष्य में क्या कार्रवाई हो यह तय की जाएगी।
English: CBI spokesperson Dharini Mishra said, The chargesheet is based strictly on evidence including CDRs and witness records.
Hindi: सीबीआई की प्रवक्ता धारिणी मिश्रा ने कहा कि एजेंसी की जांच पुख्ता सबूतों, कॉल रिकॉर्ड्स और गवाहों की बुनियाद पर चल रही है।
English: CBI spokesperson Nitin Wakankar said, the 91st Interpol General Assembly in India in the year 2022 will be held as part of celebrations of the 75th anniversary of Indian Independence.
Hindi: सीबीआई के प्रवक्ता नितिन वाकंकर ने कहा कि इंटरपोल की 91वीं महासभा के 2022 में भारत में बैठक होगी।
English: CBI spokesperson R K Gaur confirmed the arrest.
Hindi: सीबीआई के प्रवक्ता आरके गौर ने इस कार्रवाई की पुष्टि की है.
English: CBI spokesperson R K Gaur said a case under the Prevention of Corruption Act and criminal conspiracy was filed against the accused
Hindi: सीबीआई प्रवक्ता आरके गौर ने बताया कि सभी के खिलाफ प्रिवेंशन ऑफ करप्शन एक्ट और आपराधिक षडयंत्र के तहत केस दर्ज किया गया है।
English: CBI spokesperson in Delhi said that former Director General of Assam Police was neither examined by the CBI nor was he summoned.
Hindi: सीबीआइ प्रवक्ता ने दिल्ली में बताया कि असम के पूर्व पुलिस महानिदेशक से न तो पूछताछ की गई और न ही उन्हें तलब किया था।
English: CBI spokesperson said here that a case of alleged criminal conspiracy, cheating, forgery under Indian Penal Code, violation of provisions of Information Technology Act and under Prevention of Corruption Act has been registered on the basis of FIR registered by Special Task Force.
Hindi: सीबीआई प्रवक्ता ने कहा कि भारतीय दंड संहिता आईपीसी की धाराओं के तहत आपराधिक षड्यंत्र, ठगी और धोखाधड़ी का मामला दर्ज किया गया है।
English: CBI spokesperson said the agency took over investigation in these cases on the request of Haryana government and further orders from Department of Personnel and Training.
Hindi: सीबीआई की प्रवक्ता ने बताया कि एजेंसी ने हरियाणा सरकार के अनुरोध तथा कार्मिक एवं प्रशिक्षण विभाग के आदेशों के आधार पर इन मामलों की जांच अपने हाथ में ली है।
English: CBI spokesperson said, the agency is ready to probe the case.
Hindi: सीबीआई प्रवक्ता ने कहा कि एजेंसी मामले की जांच के लिए तैयार है।
English: CBI spreading false information question me, not my son P Chidambaram
Hindi: झूठी सूचना फैला रही है सीबीआई  पी चिदंबरम
English: CBI starts Sushant Singh Rajput case probe, takes relevant documents from Mumbai Police
Hindi: सुशांत सिंह राजपूत केस मामला  बिहार पुलिस से प्राप्त दस्तावेजों का अध्ययन कर रही है सीबीआई
English: CBI starts fresh probes against Bansal's PS, Board member
Hindi: रेलवे बोर्ड सदस्य, बंसल के पीएस के खिलाफ सीबीआई ने शुरू की नयी जांच
English: CBI starts investigation in Faridabad Dalit killings
Hindi: फरीदाबाद में दलित को जिंदा जलाने का मामला  सीबीआई करेगी जांच, बच्चों का अंतिम संस्कार हुआ
English: CBI starts preliminary enquiry into cash transactions and foreign donations of Tablighi Jamaat
Hindi: तबलीगी जमात पर नकेल, सीबीआई ने नकद लेन-देन और विदेशी चंदे की प्रारंभिक जांच शुरू की
English: CBI starts probe in Rs 487 crore coal scam
Hindi: 487 करोड़ का कोयला आयात घोटाला, सीबीआई ने किया मामला दर्ज
English: CBI status report shared with law Minister CBI Director to SC
Hindi: सीबीआई की स्थिति रिपोर्ट कानून मंत्री के साथ साझा
English: CBI steps up efforts to trace Bhanwaris body
Hindi: भंवरी के शव का पता लगाने के लिये सीबीआई ने तेज किये प्रयास
English: CBI steps up vigil against bank fraud
Hindi: बैंकिंग धोखाधड़ी के खिलाफ सीबीआई ने की विशेष अभियान की शुरुआत
English: CBI studying documents received from Bihar Police
Hindi: बिहार पुलिस से मिले दस्तावेजों को एग्जामिन कर रही है सीबीआई
English: CBI submits documentary evidence in court
Hindi: सीबीआई ने अदालत में दायर की रिपोर्ट
English: CBI submits questions before court
Hindi: सीबीआई ने कोर्ट के सामने पेश की दलीलें
English: CBI submits report
Hindi: सीबीआई ने दर्ज की कैंसलेशन रिपोर्ट
English: CBI submits report to HC
Hindi: सीबीआई ने कोर्ट में पेश की चार्जशीट
English: CBI submits status report to apex court
Hindi: सीबीआई ने कोर्ट को सीलबंद लिफाफे में सौंपी स्टेटस रिपोर्ट
English: CBI summons Chidambaram for questioning
Hindi: सीबीआई पूछताछ के लिए चिदम्बरम तलब
English: CBI summons Chidambaram for questioning.
Hindi: सीबीआई ने पूछताछ के लिए चिदंबरम को तलब किया।
English: CBI summons Karti Chidambaram for questioning
Hindi: कार्ति चिदंबरम से पूछताछ के लिये सीबीआई को मिली रिमांड की परमिशन
English: CBI summons Lalu Yadav, son Tejashwi in IRCTC hotel scam case
Hindi: सीबीआई ने आईआरसीटीसी होटल घोटाले में लालू यादव और उनके बेटे तेजस्वी को समन भेजा है।
English: CBI summons TMC MP Aparupa Poddar, BJP leader Sovan Chatterjee in Narada sting case
Hindi: टीएमसी सांसद अपरूपा पोद्दार को सीबीआई ने नारद स्टिंग केस में किया तलब
English: CBI summons TMC MP Derek O'Brien in Saradha scam probe
Hindi: सीबीआई ने शारदा घोटाला मामले में टीएमसी सांसद डेरेक ओ ब्रायन को समन भेजा
English: CBI summons TMC leader Abhishek Banerjee's wife Rujira in coal smuggling case
Hindi: कोलकाता कोयला तस्करी केस में अभिषेक बनर्जी की पत्नी रुजिरा से सीबीआई की पूछताछ
English: CBI summons TMC leader Abhishek Banerjee's wife in coal theft case
Hindi: कोयला चोरी मामले में सीबीआई ने अभिषेक बनर्जी की पत्नी को किया तलब
English: CBI summons former Kolkata top cop for questioning in Saradha scam
Hindi: कोलकाता के पुलिस प्रमुख से सीबीआई ने सारदा घोटाले में की पूछताछ
English: CBI summons former Manipur CM Ibobi Singh in Rs 332 cr misappropriation case
Hindi: सीबीआई ने 332 करोड़ के गबन मामले में मणिपुर के पूर्व .
English: CBI summons several TMC ministers, leaders in Narada sting case
Hindi: सी बी आई ने नारदा स्टिंग आपरेशन मामले में तृणमूल कांग्रेस के अनेक मंत्रियों और नेताओं को सम्मन जारी किया
English: CBI suspects that during 2009-11, Singh allegedly invested Rs 6.10 crore in life insurance policies in his and his family members' names through Chauhan, claiming this money to be agricultural income.
Hindi: सीबीआई को संदेह है कि 2009-11 के दौरान सिंह ने अपने और अपने परिवार के सदस्यों के नाम से चौहान के मार्फत जीवन बीमा पॉलिसियों में कथित रुप से 6.1 करोड़ रुपए निवेश किए और दावा किया कि यह धनराशि कृषि आय है।
English: CBI swings into action.
Hindi: सीबीआई हरकत में आती है।
English: CBI swung into action after getting reference from the Defence Ministry which gave its go ahead to start the probe into the scandal.
Hindi: घोटाले की जांच शुरू करने को लेकर रक्षा मंत्रालय से निर्देश मिलने के बाद सीबीआई हरकत में आ गई।
English: CBI takes over Bulandshahr gangrape case probe
Hindi: बुलंदशहर गैंगरेप मामले की जांच सीबीआई ने अपने हाथ में ली
English: CBI takes over case
Hindi: सीबीआई को मिला भंवरी केस
English: CBI takes over investigation
Hindi: सीबीआई ने जांच अपने हाथ में ली
English: CBI takes over investigation in Bulandshahr gangrape case
Hindi: बुलंदशहर गैंगरेप मामले में सीबीआई ने दर्ज किया केस
English: CBI takes over investigation of Hathras incident. Registers case against accused
Hindi: केंद्रीय अन्वेषण ब्यूरो ने हाथरस घटना मामले में अभियुक्तों के खिलाफ मुकदमा दर्ज किया
English: CBI takes over investigation of Hathras rape and murder case
Hindi: सीबीआई ने हाथरस में सामूहिक दुष्कर्म और हत्या मामले में केस दर्ज कर जाँच शुरू की
English: CBI takes over probe in Rajasthan cop suicide case
Hindi: राजस्थान एसएचओ आत्महत्या मामले में सीबीआई करेगी जांच
English: CBI takes over probe in minor girls' sexual exploitation in Deoria shelter home
Hindi: सीबीआई ने देवरिया शेल्टर होम बाल यौन उत्पीड़न कांड की जांच अपने हाथों में ली
English: CBI takes over probe into Chhattisgarh sex CD case
Hindi: सीबीआई ने छत्तीसगढ़ सेक्स सीडी मामले की जांच संभाली
English: CBI takes over probe into Gopinath Mundes death
Hindi: गोपीनाथ मुंडे की मौत की सीबीआई जांच होगी
English: CBI takes over probe into J Dey murder case
Hindi: सीबीआई ने जे डे हत्याकांड की जांच ली अपने हाथ में
English: CBI takes over probe into Kerala musicians death
Hindi: केरल के संगीतकार की मौत की जांच का मामला सीबीआई ने संभाला
English: CBI takes over probe into Mundes death
Hindi: मुंडे की मौत की सीबीआई जांच होगी
English: CBI takes over probe into Yamuna Expressway scam in Mayawati, Akhilesh Yadav regimes
Hindi: मायावती और अखिलेश सरकार के दौरान हुए यमुना एक्सप्रेसवे घोटाले की जांच सीबीआई करेगी
English: CBI takes over the case
Hindi: सीबीआई मामले ने पकड़ा तूल
English: CBI takes up probe into alleged phone tapping of politicians during Cong-JDS Govt in Karnataka
Hindi: सीबीआई ने कर्नाटक में कांग्रेस-जदएस सरकार के दौरान नेताओं की कथित फोन टैपिंग की जांच संभाली  अधिकारी
English: CBI team arrives in Mumbai
Hindi: महोबा पहुंची सीबीआई की टीम.
English: CBI team arrives in Mumbai to probe Sushant Singh Rajput death case
Hindi: सुशांत सिंह राजपूत केस की जांच के लिए मुंबई पहुंची सीबीआई की टीम
English: CBI team at one of the affected villages, in January 2012
Hindi: जनवरी 2012 में आगज़नी से प्रभावित गांवों में से एक में सीबीआई टीम
English: CBI team goes to JNU to probe Najeebs disappearance
Hindi: सीबीआई का दल नजीब मामले की जांच के लिए जेएनयू पहुंचा
English: CBI team has also raided his house.
Hindi: सीबीआई ने उनके घर पर छापा भी मारा है.
English: CBI team is also likely to issue summons to Rhea Chakraborty and her father in connection with the case.
Hindi: इसके साथ ही सीबीआई रिया चक्रवर्ती और उसके परिवार को पूछताछ के लिए समन भी भेज सकती है।
English: CBI team is likely to take both to the accident site in Raibareli for further investigation.
Hindi: सीबीआई की टीम दोनों को आगे की जांच के लिये दुर्घटना स्थल पर ले जा सकती है।
English: CBI team leaves BJP leader Mukul Roy's residence after questioning
Hindi: नारदा स्टिंग ऑपरेशन केस में सीबीआई की टीम बीजेपी नेता मुकुल रॉय से पूछताछ करने के बाद उनके घर से रवाना
English: CBI team likely to leave for London in Nirav Modi extradition case
Hindi: भगोड़े नीरव मोदी पर कसेगा सीबीआइ का शिकंजा, लंदन रवाना होगी जांच एजेंसी की टीम
English: CBI team raids CAs house
Hindi: सीए के घर सीबीआई की सर्च
English: CBI team reaches Bathinda to probe Gagnejas murder
Hindi: गगनेजा हत्याकांड की जांच के लिए सीबीआई टीम पहुंची
English: CBI team reaches Ryan school to collect evidence
Hindi: फोरेंसिक सबूत जमा करने रेयान स्कूल पहुंची सीबीआई टीम
English: CBI team ready for investigation
Hindi: सीबीआई की टीम जुटी है जांच में
English: CBI team to leave for London to seek extradition of Shankaran
Hindi: शंकरन के प्रत्यर्पण के लिए लंदन जाएगा सीबीआई का दल
English: CBI team to visit Mumbai for further investigation
Hindi: जांच के लिए मुंबई पहुंची सीबीआई टीम
English: CBI team will visit Mumbai in due course for further investigation.
Hindi: सीबीआई की टीम जल्द ही मुंबई आने वाली है।
English: CBI teams also conducted simultaneous searches at several places in Muzaffarpur.
Hindi: सीबीआई की टीमों ने कानपुर में विभिन्न स्थानों पर छापेमारी की है.
English: CBI teams swooped down on the premises of MLAs K N Tripathi Congress at Palamau, Suresh Paswan RJD at Deogarh and Vishnu Bhaiyya BJP at Jamtara, besides their houses here, a senior CBI official said here.
Hindi: सीबीआई के एक वरिष्ठ अधिकारी ने यहां बताया कि सीबीआई की टीमों ने कांग्रेस के विधायक के एन त्रिपाठी के पलामू स्थित परिसर, राजद विधायक सुरेश पासवान के देवघर स्थित परिसर और विष्णू भैया के जमतारा स्थित परिसर पर छापे मारे।
English: CBI terms Special Director Rakesh Asthana's allegations against his colleague Alok Verma as false and malicious
Hindi: सीबीआई ने अपने निदेशक आलोक वर्मा का विशेष निदेशक राकेश अस्थाना के आरोपों से बचाव करते हुए कहा है कि उनके खिलाफ लगाए गए आरोप मिथ्या और दुर्भावनापूर्ण हैं.
English: CBI thinks so
Hindi: सीआईए कुछ ऐसा ही सोचती है
English: CBI to appeal against Sajjan's acquittal
Hindi: सज्जन को बरी करने के फैसले को चुनौती देगी सीबीआई
English: CBI to ask Interpol, Britain for Nirav Modi's immediate arrest
Hindi: सीबीआई ने इंटरपोल और यूके सरकार से नीरव मोदी को तुरंत गिरफ्तार करने की मांग की
English: CBI to conduct narco-test on Aarushi's parents
Hindi: आरुषि के माता-पिता का नार्को टेस्ट होः सीबीआई
English: CBI to file 'massive charge sheet in AgustaWestland case'
Hindi: अगस्ता वेस्टलैंड मामले में बड़े पैमाने पर आरोप पत्र दाखिल कर रही सीबीआई
English: CBI to grill RJD chief Lalu Yadav on Monday and son Tejaswi Yadav a day after in Railway hotel tender scam case.
Hindi: रेलवे हॉटेल टेंडर घोटाले में सीबीआई लालू से सोमवार को और उनके बेटे तेजस्वी यादव से मंगलवार को पूछताछ करेगी
English: CBI to look into Fairfax detective's Bofors allegations
Hindi: बोफोर्स मामला  जासूस के आरोपों को जांचेगी सीबीआई
English: CBI to probe
Hindi: सीबीआइ से करवाई जाए जांच
English: CBI to probe Anandpal encounter case
Hindi: आनंदपाल एनकाउंटर की हो सीबीआई जांच
English: CBI to probe Badaun rapes
Hindi: बदायूं रेप कांड की जांच करेगी सीबीआई
English: CBI to probe Hathras case
Hindi: हाथरस केस की होगी सीबीआई जांच
English: CBI to probe Hathras gangrape case. Rahul, Priyanka visit victim family's home
Hindi: हाथरस केस की सीबीआई जांच की सिफारिश, पीड़ित परिवार से राहुल और प्रियंका ने की मुलाकात
English: CBI to probe High Court scam
Hindi: चिटफंड घोटालों की सीबीआई करे जांच अदालत
English: CBI to probe Ishrat Jehan encounter
Hindi: इशरत मुठभेड़ की जांच सीबीआई को
English: CBI to probe KCA graft over embezzlement
Hindi: एसीसी घोटाले की हो सीबीआई जांच
English: CBI to probe NRHM case
Hindi: एनआरएचएम घोटाले की जांच करेगी सीबीआई
English: CBI to probe Sohrabuddin Sheikh encounter case
Hindi: सोहराबुद्दीन मुठभेड़ मामले की जांच सीबीआई के हवाले
English: CBI to probe Sushant Singh Rajput's death
Hindi: सुशांत सिंह राजपूत मौत मामले में जांच अधिकारियों से सीबीआई ने की पूछताछ
English: CBI to probe Unnao rape survivor's road accident, decides UP govt
Hindi: उत्तर प्रदेश सरकार का उन्नाव दुष्कर्म पीडि़ता के साथ हुई सड़क दुर्घटना की सीबीआई से जांच का फैसला
English: CBI to probe YSR's helicopter crash
Hindi: वाईएसआर के हेलीकॉप्टर दुर्घटना की सीबीआई जांच
English: CBI to probe chit fund scams SC
Hindi: चिट फंड घोटाले की जांच सीबीआई करे  सुप्रीम कोर्ट
English: CBI to probe coal block allocations since 1993
Hindi: 1993 से कोयले के ब्लॉकों के आवंटन की जांच करेगी सीबीआई
English: CBI to probe cricket fund scam in Kashmir
Hindi: कश्मीर में क्रिकेट घोटाले की जांच करेगा सीबीआई
English: CBI to probe death of tuskers
Hindi: व्यापम घोटाले से जुड़ी मौतों की जांच करेगी सीबीआई
English: CBI to probe fake encounters in Manipur
Hindi: सीबीआई मणिपुर में हुयी फर्जी मुठभेड़ों के गुनहगारों के खिलाफ करेगी कार्यवाई
English: CBI to probe in Pradyuman murder case
Hindi: सीबीआई कर रही है प्रद्युम्न हत्याकांड की जाँच
English: CBI to probe into Yamuna Expressway scam. books Ex-CEO, 20 others
Hindi: सीबीआई करेगी यमुना एक्सप्रेसवे घोटाले की जांच, पूर्व सीईओ और 20 अन्य के खिलाफ मामला दर्ज
English: CBI to probe land grab by Hanuman temple
Hindi: हनुमान मूर्ति जमीन की सीबीआई जांच
English: CBI to probe mining scam
Hindi: खनन घोटाले में सीबीआई ने की छापेमारी
English: CBI to probe murder of Mumbai blasts accused, names Chhota Rajan in FIR
Hindi: मुम्बई विस्फोट आरोपी की हत्या की जांच करेगी सीबीआई, एफ़आईआर में छोटा राजन का नाम
English: CBI to probe phone tapping charges in Karnataka
Hindi: सीबीआई करेगी कर्नाटक में फोन टैपिंग मामले की जांच
English: CBI to probe phone tapping charges in Karnataka CM B S Yediyurappa
Hindi: कर्नाटक में फोन टैपिंग के आरोपों की जांच सीबीआई करेगी  बीएस येदियुरप्पा
English: CBI to probe police killing of Rajasthan gangster Anandpal Singh
Hindi: गैंगस्टर आनंदपाल के पुलिस मुठभेड़ में मारे जाने की जांच सीबीआई करेगी
English: CBI to probe sexual abuse at Bihar shelters
Hindi: बिहार में आश्रय गृहों में यौन शोषण के केस सीबीआई के हवाले
English: CBI to produce Chidambaram in special court
Hindi: सीबीआई ने चिदंबरम को विशेष अदालत में पेश किया
English: CBI to question P Chidambaram
Hindi: पी चिदंबरम ने सीबीआई पर कसा तंज
English: CBI to question retired Army officers
Hindi: सेवानिवृत्त सैन्य अधिकारियों से पूछताछ करेगी सीबीआई
English: CBI to question suspects
Hindi: सीबीआई आरोपी से पूछताछ में जुटी