Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Currently, it's only  100 less than a 12-inch MacBook or a 13-inch base MacBook Pro, so there are more mathematical values compared to the features.
Hindi: अभी, यह 12-इंच मैकबुक या 13-इंच के बुनियादी मैकबुक प्रो से केवल  100 कम है, इसलिए ऐसा करने के लिए कुछ मूल्य-बनाम-सुविधाएँ गणित है।
English: Currently, it's only used in research.
Hindi: वर्तमान में, यह केवल अनुसंधान में उपयोग किया जाता है।
English: Currently, it's the only plugin designed to optimize all practical hosting environments.
Hindi: वर्तमान में, यह एकमात्र प्लग इन है जो सभी व्यावहारिक होस्टिंग वातावरण को अनुकूलित करने के लिए डिज़ाइन किया गया है.
English: Currently, its full capacity is of 2,245 MW, making it world's largest solar park, with its investment rising to Rs 100 billion.
Hindi: वर्तमान में, इसकी पूर्ण क्षमता 2,245 मेगावाट है, जिससे यह दुनिया का सबसे बड़ा सौर पार्क बन गया है, जिसका निवेश बढ़कर 100 अरब रुपये हो गया है।
English: Currently, its manufacture is discontinued, that is, it is no longer officially manufactured .
Hindi: वर्तमान में, इसका निर्माण बंद कर दिया गया है, अर्थात यह अब आधिकारिक रूप से निर्मित नहीं है।
English: Currently, its market cap is at Rs 6.02 trillion.
Hindi: वर्तमान में, इसकी बाजार पूंजी 6.02 ट्रिलियन रूपए है
English: Currently, its population exceeds 600 thousand people.
Hindi: वर्तमान में, इसकी आबादी 600 हजार लोगों से अधिक है।
English: Currently, its third phase of trial is going on in India.
Hindi: फिलहाल भारत में इसके तीसरे चरण का ट्रायल जारी है।
English: Currently, just 5 of physicians in the U.S. are black.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में केवल 5 प्रतिशत डॉक्टर ब्लैक के रूप में पहचान करते हैं।
English: Currently, just a quarter of climate finance flows towards adaptation - a mere 20.1 billion.
Hindi: इस समय, कुल जलवायु वित्त का केवल एक चौथाई हिस्सा अनुकूलन कार्यों की तरफ़ जाता है जोकि लगभग 20 अरब 10 करोड़ डॉलर है.
English: Currently, landscape designers can offer a huge number of options for arranging the land.
Hindi: वर्तमान में, लैंडस्केप डिजाइनर भूमि की व्यवस्था के लिए बड़ी संख्या में विकल्पों की पेशकश कर सकते हैं।
English: Currently, laparoscopic tubal ligation is the most popular method of female sterilization in non-pregnant women.
Hindi: वर्तमान में, गैर-गर्भवती महिलाओं में लैप्रोस्कोपिक ट्यूबल बंधाव महिला नसबंदी का सबसे लोकप्रिय तरीका है।
English: Currently, laparoscopy is most commonly used.
Hindi: वर्तमान में, लेप्रोस्कोपी का सबसे अधिक उपयोग किया जाता है।
English: Currently, large-scale, distributed energy storage is used for its most simplistic capabilities, i.e. intervening when energy demand peaks and helping to maintain grid stability through services. called frequency balancing and regulation.
Hindi: वर्तमान में, उपयोगिता-पैमाने और वितरित ऊर्जा भंडारण का उपयोग उनकी सबसे सरल क्षमताओं के लिए किया जाता है, अर्थात, जब ऊर्जा की मांग अपने चरम पर पहुंच जाती है और संतुलन और आवृत्ति विनियमन के रूप में संदर्भित सेवाओं के माध्यम से ग्रिड को स्थिर रखने में मदद करती है।
English: Currently, less than 30 of employees working at the plants receive a salary, creating a wedge within the union ranks.
Hindi: वर्तमान में, संयंत्रों में काम करने वाले कर्मचारियों के 30 से कम वेतन प्राप्त करते हैं, जिससे संघ के रैंकों के भीतर एक कील पैदा होती है।
English: Currently, less than 5 of new housing in Australia is built to achieve seven or more stars.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया में आज के समय में 5 प्रतिशत से भी कम नये आवास में सात या अधिक स्टार प्राप्त करने के उद्देश्य से निर्माण किया जाता है।
English: Currently, leukemia is the most common childhood and adolescent cancer in the world, affecting thousands around the world.
Hindi: वर्तमान में, ल्यूकेमिया दुनिया भर में बच्चों और किशोरावस्था में कैंसर का सबसे सामान्य रूप है, जो दुनिया भर में हजारों लोगों को प्रभावित करता है।
English: Currently, lic offers various types of life insurance plans.
Hindi: वर्तमान में, एलआईसी विभिन्न प्रकार की जीवन बीमा योजना प्रदान करता है।
English: Currently, life imprisonment is the highest punishment for rape in Bangladesh.
Hindi: बांग्लादेश में वर्तमान में दुष्कर्म के लिए सबसे बडी सजा उम्रकैद है।
English: Currently, major airports with an annual capacity to handle 15 Lakh passengers come under purview of AERA.
Hindi: अभी सालाना 15 लाख यात्री क्षमता वाले बड़े एयरपोर्ट ऐरा के दायरे में आते हैं।
English: Currently, manufacturers produce this product of various configurations.
Hindi: वर्तमान में, निर्माता विभिन्न कॉन्फ़िगरेशन के इस उत्पाद का उत्पादन करते हैं।
English: Currently, many Afghans are forced to sell their personal belongings in order to buy food.
Hindi: बहुत से अफ़गान अब भोजन खरीदने के लिए अपना समान बेचने को मजबूर हैं।
English: Currently, many are fighting cancer.
Hindi: आज कल बहुत से लोग कैंसर से लड़ रहे हैं।
English: Currently, many aspects of our everyday lives are getting digitised.
Hindi: आज, हमारे दैनिक जीवन के कई पहलुओं को डिजिटल रूप दिया गया है।
English: Currently, many blacksmiths use artistic forging in their work, which makes it possible to create unique masterpieces.
Hindi: वर्तमान में, कई लोहार अपने काम में कलात्मक फोर्जिंग का उपयोग करते हैं, जिससे अद्वितीय मास्टरपीस बनाना संभव हो जाता है।
English: Currently, many companies offer services for the construction of a country house in the Russian style.
Hindi: वर्तमान में, कई कंपनियां रूसी शैली में एक देश के घर के निर्माण के लिए सेवाएं प्रदान करती हैं।
English: Currently, many designers in their development are turning to fashionable additional structures, since they can be used to make real works of art.
Hindi: वर्तमान में, उनके विकास में कई डिजाइनर फैशनेबल अतिरिक्त संरचनाओं की ओर रुख कर रहे हैं, क्योंकि उनका उपयोग कला के वास्तविक कार्यों को करने के लिए किया जा सकता है।
English: Currently, many e-commerce companies either compulsorily or by default credit refunds into e-wallets of customers.
Hindi: अभी कई ई-कॉमर्स कंपनियां या तो अनिवार्य रूप से या डिफॉल्ट तौर पर ग्राहकों के ई-वॉलेट में रिफंड को क्रेडिट करती हैं.
English: Currently, many people are embracing Bitcoin as online developers, entrepreneurs, non-profit organizations, etc. And that is why bitcoin is used around the world for global payments.
Hindi: आजकल बहुत से लोग बिटकॉइन जैसे ऑनलाइन डेवलपर्स, उद्यमी, गैर-लाभकारी संगठन आदि को अपना रहे हैं और इस वजह से बिटकॉइन का उपयोग पूरी दुनिया में वैश्विक भुगतान के लिए किया जा रहा है।
English: Currently, many types of sanitary ware have been created, each of which differs from others in its specific features and characteristics.
Hindi: वर्तमान में, कई प्रकार के सेनेटरी वेयर बनाए गए हैं, जिनमें से प्रत्येक इसकी विशिष्ट विशेषताओं और विशेषताओं में दूसरों से भिन्न है।
English: Currently, many types of sanitary ware have been created, each of which differs from the others in its specific features and characteristics.
Hindi: वर्तमान में, कई प्रकार के सेनेटरी वेयर बनाए गए हैं, जिनमें से प्रत्येक इसकी विशिष्ट विशेषताओं और विशेषताओं में दूसरों से भिन्न है।
English: Currently, many video lessons are available on the Internet about how to use this program or take courses in specialized schools.
Hindi: अक्सर इस उद्देश्य के लिए कार्यक्रम का उपयोग करेंएडोब फ़ोटोशॉप वर्तमान में, इस कार्यक्रम का उपयोग करने या विशेष विद्यालयों में पाठ्यक्रम लेने के बारे में इंटरनेट पर कई वीडियो पाठ उपलब्ध हैं।
English: Currently, member of the states is working together to face and fight with climate change.
Hindi: सदस्य देश वर्तमान में जलवायु परिवर्तन से निपटने के लिए एक-दूसरे के साथ मिलकर काम कर रहे हैं।
English: Currently, members of...
Hindi: वर्तमान में, अपने सदस्यों में से मु ...
English: Currently, militants hold about 30 of the country's territory.
Hindi: वर्तमान में, आतंकवादी देश का लगभग 30 हिस्सा रखते हैं।
English: Currently, millions of people are watching the life of famous football players.
Hindi: वर्तमान में, लाखों लोग प्रसिद्ध फुटबॉल खिलाड़ियों के जीवन को देख रहे हैं।
English: Currently, mobile games dominate the industry, contributing more than 90 to the current  1.6 billion game market in the country.
Hindi: वर्तमान में, मोबाइल गेमिंग भारतीय गेमिंग क्षेत्र पर हावी है, जो 1.6 बिलियन डॉलर के गेमिंग बाजार में 90 से अधिक का योगदान देता है।
English: Currently, mobile gaming dominates the Indian gaming sector, contributing more than 90 percent to the 1.6 billion gaming market.
Hindi: वर्तमान में, मोबाइल गेमिंग भारतीय गेमिंग क्षेत्र पर हावी है, जो 1.6 बिलियन डॉलर के गेमिंग बाजार में 90 से अधिक का योगदान देता है।
English: Currently, more research is needed to
Hindi: फिलहाल और अधिक रिसर्च की है जरूरत
English: Currently, more than 1,700 German companies are active in India, providing around 4 lakh direct and indirect jobs.
Hindi: जर्मनी की लगभग 17 सौ से अधिक कंपनियां भारत में सक्रिय हैं, जो प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष रूप से देश में चार लाख नौकरियां उपलब्ध कराती हैं।
English: Currently, more than 100 exemptions and deductions of a different nature are provided for in the Income Tax Act.
Hindi: अभी इनकम टैक्स के विभिन्न सेक्शन के जरिए 100 से अधिक छूट और डीडक्शन का प्रावधान है।
English: Currently, more than 100 exemptions and deductions of different nature are provided in the Income-Tax Act.
Hindi: अभी इनकम टैक्स के विभिन्न सेक्शन के जरिए 100 से अधिक छूट और डीडक्शन का प्रावधान है।
English: Currently, more than 130 countries have set goals to reach carbon neutrality by the middle of this century.
Hindi: पहले से ही 130 से अधिक देशों ने इस सदी के मध्य तक उत्सर्जन को नेट ज़ीरो करने का लक्ष्य निर्धारित किया है या विचार कर रहे हैं।
English: Currently, more than 130 countries have set, or are considering setting, a target of reducing emissions to net zero by midcentury.
Hindi: पहले से ही 130 से अधिक देशों ने इस सदी के मध्य तक उत्सर्जन को नेट ज़ीरो करने का लक्ष्य निर्धारित किया है या विचार कर रहे हैं।
English: Currently, more than 15 million Indians trade in cryptocurrencies.
Hindi: 15 मिलियन से अधिक भारतीय क्रिप्टो में ट्रेडिंग कर रहे हैं।
English: Currently, more than 150 million devices are now on HarmonyOS, making it the fastest-growing OS in history.
Hindi: वर्तमान में, 150 मिलियन से अधिक डिवाइस अब हार्मनीओएस सपोर्ट पर हैं, जो इसे इतिहास में सबसे तेजी से बढ़ने वाला ओएस बनाता है।
English: Currently, more than 2,700 NandGhars in 12 states across Bharat are reaching out to more than one lakh children.
Hindi: वर्तमान में, भारत भर के 12 राज्यों में 2,700 से अधिक नंदघर एक लाख से अधिक बच्चों तक पहुंच रहे हैं।
English: Currently, more than 2,700 NandGhars in 12 states across India are reaching out to more than one lakh children.
Hindi: वर्तमान में, भारत भर के 12 राज्यों में 2,700 से अधिक नंदघर एक लाख से अधिक बच्चों तक पहुंच रहे हैं।
English: Currently, more than 2,700 Nandaghars in 12 states across India are reaching more than one lakh children.
Hindi: वर्तमान में, भारत भर के 12 राज्यों में 2,700 से अधिक नंदघर एक लाख से अधिक बच्चों तक पहुंच रहे हैं।
English: Currently, more than 200,000 U.S. service members transition out of military service each year.
Hindi: 200,000 से अधिक अमेरिकी सेवा सदस्य हर साल सैन्य सेवा से सेवानिवृत्त होते हैं।
English: Currently, more than 44.7 million job seekers are registered with India's 956 employment exchanges.
Hindi: विदित हो वर्तमान में 44.7 अरब रोजगार इच्छुक लोग भारत के 956 रोजगार कार्यालयों में पंजीकृत हैं.
English: Currently, more than 50 per cent of Canada's international students come from both India and China.
Hindi: कुल विदेशी छात्रों में से 50 फीसदी से अधिक छात्र भारत और चीन से हैं.
English: Currently, more than 50 of Canada's international students come from India and China.
Hindi: कुल विदेशी छात्रों में से 50 फीसदी से अधिक छात्र भारत और चीन से हैं.
English: Currently, more than 90 of hip replacements are still functioning well at 15years after surgery.
Hindi: वर्तमान में, कुल घुटनों की प्रतिस्थापन का 90 सर्जरी के 15 साल बाद भी अच्छा काम करता है.
English: Currently, more than 90 of modern total knee replacements are still functioning well 15 years after the surgery.
Hindi: वर्तमान में, कुल घुटनों की प्रतिस्थापन का 90 सर्जरी के 15 साल बाद भी अच्छा काम करता है.
English: Currently, more than 90 of modern total knee replacements are still functioning well over 15 years after the surgery.
Hindi: वर्तमान में, कुल घुटनों की प्रतिस्थापन का 90 सर्जरी के 15 साल बाद भी अच्छा काम करता है.
English: Currently, more than half of Maruti Suzuki passenger vehicle range has a diesel engine option.
Hindi: वर्तमान में, आधे से अधिक मारुति सुजुकी यात्री वाहन रेंज में डीजल इंजन विकल्प है।
English: Currently, more than half of the world
Hindi: आज विश्व के आधे शे अधिक
English: Currently, more than half the Maruti Suzuki passenger vehicle range has a diesel engine option.
Hindi: वर्तमान में, आधे से अधिक मारुति सुजुकी यात्री वाहन रेंज में डीजल इंजन विकल्प है।
English: Currently, more than two lakh items of Indian and foreign origin are on display in the museum.
Hindi: वर्तमान में संग्रहालय में दो लाख से ज्यादा भारतीय और विदेशी मूल की वस्तुएं प्रदर्शित हैं।
English: Currently, most major financial institutions are offering interest between 6.5 and 7 per cent.
Hindi: मौजूदा समय में अधिकांश बैंक 6.5 फीसद से 7.5 फीसद के बीच ब्याज देते हैं।
English: Currently, most of Afghanistan is controlled by the Taliban.
Hindi: फिलहाल अफगानिस्तान के ज्यादातर हिस्सों पर तालिबान का कब्जा है
English: Currently, most of the ATMs Automated Teller Machines are filled by way of open cash top-up or by loading cash in the machines on the spot.
Hindi: वर्तमान में, अधिकांश एटीएम ऑटोमेटेड टेलर मशीन को ओपन कैश टॉप-अप के माध्यम से या मौके पर ही मशीनों में कैश लोड करके भर दिया जाता है।
English: Currently, most of the ATMs Automated Teller Machines are replenished by way of open cash top-up or by loading cash in the machines on the spot.
Hindi: वर्तमान में, अधिकांश एटीएम ऑटोमेटेड टेलर मशीन को ओपन कैश टॉप-अप के माध्यम से या मौके पर ही मशीनों में कैश लोड करके भर दिया जाता है।
English: Currently, most of the largest...
Hindi: वर्तमान समय में, अधिकांश मह...
English: Currently, most of the players on social media are active
Hindi: इस समय ज्यादातर खिलाड़ी सोशल मीडिया पर एक्टिव
English: Currently, most of the recommendations of experts comes down to the following
Hindi: वर्तमान में, विशेषज्ञों की अधिकांश सिफारिशें इस प्रकार हैंः
English: Currently, most of the washing machines have the following features
Hindi: वर्तमान में, अधिकांश वाशिंग मशीनों में निम्नलिखित विशेषताएं हैंः
English: Currently, most of us fall well short of the recommended daily minimum of five servings of fruit and vegetables.
Hindi: वर्तमान में, हम में से अधिकांश फलों और सब्जियों के पांच दैनिक सर्विंग्स की अनुशंसित दैनिक मात्रा से कम हैं।
English: Currently, most quinoa enters the world market from Peru, Bolivia and Ecuador.
Hindi: वर्तमान में, अधिकांश क्विनोआ पेरू, बोलीविया और इक्वाडोर से विश्व बाजार में प्रवेश करता है।
English: Currently, most solar cells are made of silicon.
Hindi: वर्त्तमान में अधिकतर सोलर सेल का निर्माण सिलिकॉन से किया जाता है।
English: Currently, most virtual spaces look more like the inside of a video game than real life.
Hindi: वर्तमान में, अधिकांश आभासी स्थान वास्तविक जीवन की तुलना में वीडियो गेम के अंदर अधिक दिखते हैं।
English: Currently, much of the software available focuses only on a single operating system.
Hindi: अभी, उपलब्ध सॉफ़्टवेयर का एक बड़ा हिस्सा केवल एक ही ऑपरेटिंग सिस्टम पर केंद्रित है।
English: Currently, my configuration is as follows
Hindi: मेरी कॉन्फ़िगरेशन वर्तमान में इस तरह दिखती हैः
English: Currently, my entire focus is on acting.
Hindi: लेकिन फिलहाल मेरा पूरा फोकस एक्टिंग पर है.
English: Currently, my future plans are to be a better tarot card reader and help my clients with their problems.
Hindi: मेरी भविष्य की योजना एक बेहतर टैरो कार्ड रीडर बनने और अपने क्लाइंट्स को उनकी समस्याओं में मदद करने की है।
English: Currently, my goal is to consume under ten grams of net carbohydrates a day at least five days a week.
Hindi: वर्तमान में, मेरा लक्ष्य सप्ताह में कम से कम पांच दिन एक दिन में दस ग्राम शुद्ध कार्बोहाइड्रेट का उपभोग करना है ।
English: Currently, my skin is not in its best state.
Hindi: मेरी त्वचा आजकल सबसे अच्छी स्थिति में नहीं है।
English: Currently, naan is selling at Rs 12 to Rs 15 in different cities of Pakistan.
Hindi: वर्तमान में नान देश के विभिन्न शहरों में 12 से 15 रुपये तक बिक रही है.
English: Currently, natural materials are particularly popular.
Hindi: वर्तमान में, प्राकृतिक निर्माण सामग्री बहुत लोकप्रिय हैं।
English: Currently, nearly one-third of households in advanced Asian economies and more than 15 percent in China are already single-person ones.
Hindi: वर्तमान में, उन्नत एशियाई अर्थव्यवस्थाओं में लगभग एक-तिहाई परिवार और चीन में 15 प्रतिशत से अधिक पहले से ही एकल-व्यक्ति हैं।
English: Currently, new technologies make it very easy.
Hindi: वर्तमान में, नई प्रौद्योगिकियां इसे बहुत आसान बनाती हैं।
English: Currently, no GM food crops are allowed for commercial cultivation in the country.
Hindi: वर्तमान में, भारत में खेती के लिए किसी भी जीएम फसल की अनुमति नहीं है।
English: Currently, no airline operates direct flights between India and South Africa.
Hindi: वर्तमान में, भारत और दक्षिण अफ्रीका के बीच कोई सीधी उड़ान सेवा नहीं है।
English: Currently, no exact reason has been given as to why Fortnite China is suddenly being shut down.
Hindi: फिलहाल, फॉर्टनाइट चाइना को अचानक बंद क्यों किया जा रहा है, इसका कोई सटीक कारण नहीं बताया गया है।
English: Currently, no laws prohibit Indian players from enjoying this form of online entertainment.
Hindi: वर्तमान में, कोई भी कानून भारतीय खिलाड़ियों को ऑनलाइन मनोरंजन के इस रूप का आनंद लेने से नहीं रोकता है।
English: Currently, no major scientific studies exist to support this theory, but those who have used bentonite clay masks claim that it has made their skin glowing and healthy.
Hindi: वर्तमान में, इस सिद्धांत का समर्थन करने के लिए कोई बड़ा वैज्ञानिक अध्ययन मौजूद नहीं हैं, लेकिन जिन लोगों ने बेंटोनाइट क्ले मास्क का उपयोग किया है, उनका दावा है कि इस ने उनकी त्वचा को ग्लोइंग और हेल्दी बनाया है।
English: Currently, no one has claimed trillionaire status yet, although some of the world's richest individuals may only be a few years away from this milestone.
Hindi: वर्तमान में, किसी ने अभी तक खरबपति की स्थिति का दावा नहीं किया है, हालांकि दुनिया के कुछ सबसे अमीर व्यक्ति इस मील के पत्थर से केवल कुछ साल दूर हो सकते हैं।
English: Currently, no one has yet claimed trillionaire status, although some of the world's richest individuals may only be a few years away from this milestone.
Hindi: वर्तमान में, किसी ने अभी तक खरबपति की स्थिति का दावा नहीं किया है, हालांकि दुनिया के कुछ सबसे अमीर व्यक्ति इस मील के पत्थर से केवल कुछ साल दूर हो सकते हैं।
English: Currently, no other service can beat them on the grounds which they cover.
Hindi: वर्तमान में, कोई भी अन्य सेवा उन्हें उन आधारों पर नहीं हरा सकती है जिन्हें वे कवर करते हैं।
English: Currently, no significant drug interactions are known.
Hindi: वर्तमान में कोई उल्लेखनीय दवा बातचीत ज्ञात नहीं है।
English: Currently, no specific reason has been provided as to why Fortnite China has been abruptly shut down.
Hindi: फिलहाल, फॉर्टनाइट चाइना को अचानक बंद क्यों किया जा रहा है, इसका कोई सटीक कारण नहीं बताया गया है।
English: Currently, no such technology is available.
Hindi: ऐसी कोई तकनीक वर्तमान मे उपलब्ध नही है।
English: Currently, no valuation standards exist in India.
Hindi: वर्तमान में भारत में कोई ग्रेडिंग पद्धति नहीं अपनाई जा रही है।
English: Currently, no. 0
Hindi: इस समय मो0 नं0
English: Currently, nope.
Hindi: वर्तमान में , नोड।
English: Currently, not all of our shops are open.
Hindi: फिलहाल, सभी दुकानें नहीं खुलेंगी।
English: Currently, not only the country, but the world is also seeing that from modern grenades and rifles to fighter aircraft, drones, warships are being manufactured in India itself.
Hindi: देश ही नहीं दुनिया भी देख रही है कि आधुनिक ग्रेनेड और राइफल से लेकर लड़ाकू विमान, ड्रोन, युद्धपोत तक भारत में ही निर्मित किए जा रहे है।
English: Currently, of the estimated 62 million tones of MSW generated annually by 377 million people in urban areas, more than 80 is disposed of indiscriminately at dump yards in an unhygienic manner by the municipal authorities leading to problems of health and environmental degradation.
Hindi:  वर्तमान में अनुमानित हैं की शहरी क्षेत्रों में 377 मिलियन लोगों द्वारा प्रतिवर्ष 62 मिलियन टन नगरपालिका ठोस अपशिष्ट एमएसडब्ल्यू पदार्थ उत्पन्न किया जाता हैं, जिसका 80 से अधिक नगर निगम प्राधिकारियों द्वारा विवेकहीनता से अस्वास्थ्यकर रूप में डंप यार्ड में निस्तारण किया जाता हैं जो कि स्वास्थ्य और पर्यावरण क्षरण की समस्याओं को बढ़ाती हैं.
English: Currently, of the estimated 62 million tonnes MT of MSW generated annually in urban areas, more than 80 per cent is disposed of at dump yards in an unhygienic manner leading to problems of health and environmental degradation.
Hindi:  वर्तमान में अनुमानित हैं की शहरी क्षेत्रों में 377 मिलियन लोगों द्वारा प्रतिवर्ष 62 मिलियन टन नगरपालिका ठोस अपशिष्ट एमएसडब्ल्यू पदार्थ उत्पन्न किया जाता हैं, जिसका 80 से अधिक नगर निगम प्राधिकारियों द्वारा विवेकहीनता से अस्वास्थ्यकर रूप में डंप यार्ड में निस्तारण किया जाता हैं जो कि स्वास्थ्य और पर्यावरण क्षरण की समस्याओं को बढ़ाती हैं.
English: Currently, of the estimated 62 million tons of MSW generated annually by 377 million people in urban areas and more than 80 of the waste is being disposed of indiscriminately causing serious health and environmental degradation.
Hindi:  वर्तमान में अनुमानित हैं की शहरी क्षेत्रों में 377 मिलियन लोगों द्वारा प्रतिवर्ष 62 मिलियन टन नगरपालिका ठोस अपशिष्ट एमएसडब्ल्यू पदार्थ उत्पन्न किया जाता हैं, जिसका 80 से अधिक नगर निगम प्राधिकारियों द्वारा विवेकहीनता से अस्वास्थ्यकर रूप में डंप यार्ड में निस्तारण किया जाता हैं जो कि स्वास्थ्य और पर्यावरण क्षरण की समस्याओं को बढ़ाती हैं.
English: Currently, one child has been discharged.
Hindi: फिलहाल रेस्क्यू कर एक बच्ची को निकाला गया है।
English: Currently, one day they are trying to update each of the images to their launch day or a few days after the launch.
Hindi: वर्तमान में, एक दिन वे प्रत्येक छवियों को अपने लॉन्च के दिन या लॉन्च के कुछ दिनों बाद अपडेट करने की कोशिश कर रहे हैं।
English: Currently, one man has done that.
Hindi: आज के समय में एक व्यक्ति ने ऐसा किया है।
English: Currently, one of her films released and the actress has been busy with its promotion since.
Hindi: वर्तमान में उनकी एक फिल्म रिलीज हुई है और अभिनेत्री तब से इसके प्रचार में व्यस्त है।
English: Currently, one or more cases are pending pertaining to the alleged scams in the Mumbai Bank since 2014-2015.
Hindi: साल 2014-2015 से अब तक मुंबई बैंक में कथित घोटालों से संबंधित एक या अधिक मामले लंबित हैं।
English: Currently, online betting accounts for up to 70 of all betting in Australia.
Hindi: वर्तमान में, ऑस्ट्रेलिया में सभी सट्टेबाजी का 70 तक ऑनलाइन सट्टेबाजी खाता है।
English: Currently, only 13 of nurses nationwide have earned masters or doctoral degrees, the resulting shortage of qualified advanced practice nurses provides excellent opportunities for our graduates.
Hindi: वर्तमान में, नर्सों का केवल 13 राष्ट्रव्यापी स्वामी या डॉक्टरेट की डिग्री अर्जित की है, योग्य उन्नत अभ्यास नर्सों की कमी है, जिसके परिणामस्वरूप हमारे स्नातकों के लिए बेहतरीन अवसर प्रदान करता है।
English: Currently, only 19 states have such laws in place.
Hindi: अभी सिर्फ 19 राज्यों में इस तरह की गाइडलाइन है.
English: Currently, only 30 per cent of Indian gold jewellery is hallmarked.
Hindi: वर्तमान में, केवल 30 भारतीय सोने के आभूषण हॉलमार्क हैं.
English: Currently, only 40 million of India's nearly 500 million internet users listen to podcasts.
Hindi: वर्तमान में, भारत के लगभग 40 मिलियन इंटरनेट यूजर्स में से केवल 40 मिलियन ही पॉडकास्ट सुनते हैं।
English: Currently, only 5 of doctors in the U.S. are Black.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में केवल 5 प्रतिशत डॉक्टर ब्लैक के रूप में पहचान करते हैं।
English: Currently, only 85 per cent capacity is allowed to fly on the domestic route.
Hindi: वर्तमान में डोमेस्टिक रूट पर केवल 85 फीसदी क्षमता के साथ उड़ान भरने की अनुमति है.
English: Currently, only US citizens, their families, green card holders and those with national interest exemptions can enter the US.
Hindi: अमेरिका वर्तमान नीति के तहत, केवल अमेरिकी नागरिक, उनके तत्काल परिवार, ग्रीन कार्ड धारक और राष्ट्रीय ब्याज छूट एनआईई वाले लोग अमेरिका की यात्रा कर सकते हैं।
English: Currently, only a separate server is configured for the game in India.
Hindi: अब सिर्फ भारत में ही इस गेम के लिए अलग से सर्वर सेट किया गया है।
English: Currently, only around 10-20 of individuals with type 1 diabetes are taking statins by the age of 40.
Hindi: 'वर्तमान में, केवल 10 प्रतिशत - टाइप 1 मधुमेह वाले 20 प्रतिशत व्यक्ति 40 वर्ष की आयु तक स्टैटिन ले रहे हैं।