Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: That's the sovereign grace, wisdom and power of God.
Hindi: ये ईश्वर की सर्वशक्तिमत्ता, बुद्धिमत्ता और सामर्थ्य है।
English: That's the speed,
Hindi: यही गति है,
English: That's the speed, today.
Hindi: यही गति, आज
English: That's the spirit friend.
Hindi: वही तो आत्मा का मित्र है.
English: That's the stability we need.
Hindi: यह वह स्थिरता है जिसकी हमें आवश्यकता है।
English: That's the starting price
Hindi: इतनी है शुरुआती कीमत
English: That's the starting rate to go from Florence to Paris aboard the Venice Simplon-Orient-Express, a historic luxury train operated by the LVMH-owned Belmond travel brand.
Hindi: यह वेनिस सिम्पलॉन-ओरिएंट-एक्सप्रेस में फ्लोरेंस से पेरिस जाने के लिए शुरुआती दर है, जो कि एक ऐतिहासिक लक्जरी ट्रेन है, जो किसके द्वारा संचालित है।
English: That's the state of children in India.
Hindi: ऐसी है भारत के बचपन की हालत
English: That's the statistics of India.
Hindi: ये हैं भारत के आंकड़े
English: That's the still quiet question in my heart.
Hindi: अब भी यही सवाल है दिल में,
English: That's the sting of truth, my son!
Hindi: सत्य का अवधान है, बेटा !
English: That's the story behind the dangling success!
Hindi: सफलता की बास की कहानी के पीछे यही सब कुछ है!
English: That's the story every day.
Hindi: यही हर रोज की कहानी है।
English: That's the story of Ash
Hindi: अक्शा की ये है कहानी
English: That's the story of Medea.
Hindi: ये है मेडे की कहानी
English: That's the story of Pakistan.
Hindi: और पाकिस्तान की कहानी यही है।
English: That's the story of Sophia Amoruso.
Hindi: ऐसी ही कहानी सोफिया अमोरुसो की है।
English: That's the story of life-
Hindi: यही सच है जीवन का-
English: That's the story of the day!
Hindi: यह दिन की खबर है!
English: That's the story of the man honored at
Hindi: यही शोषित आदमी की कहानी ,
English: That's the story of, that's glory of love.
Hindi: यही कहानी है, यह प्रेम की महिमा है।
English: That's the story of,that's the glory of love.
Hindi: यही कहानी है, यह प्रेम की महिमा है।
English: That's the story people -
Hindi: बस यही जनता की कहानी है
English: That's the story so far
Hindi: अब तक का इतिहास यही है
English: That's the story we all grew up with.
Hindi: यह वह कहानी है जिसके साथ हम सब बड़े हुए हैं।
English: That's the story we all have the power to change!
Hindi: यही कहानी हम सभी को बदलने की ताकत रखती है!
English: That's the story we've long been told by historians.
Hindi: यही वह कहानी है जो हम इतिहासकारों ने लंबे समय से कही है।
English: That's the strategy of it, you see.
Hindi: यह आपकी रणनीति है, आप देखें।
English: That's the strategy!
Hindi: यही रणनीति है!
English: That's the strength of our partnership.
Hindi: यही है हमारे जुड़ाव की ताकत
English: That's the strength of our relationship.
Hindi: यही है हमारे जुड़ाव की ताकत
English: That's the strength of the UAW.
Hindi: यह यूएवी की ताकत है।
English: That's the student
Hindi: है कि छात्र
English: That's the stuff I got off the top of my head.
Hindi: यह वही है जो मैंने अपने सिर से निकाला था।
English: That's the stuff of madness-
Hindi: ये पागलपन ही है-
English: That's the stuff, Edward.
Hindi: तो यह है, एडवर्ड।
English: That's the style, Dad.
Hindi: यही तो,मेरा स्टाइल है,बाबू
English: That's the subject of my post today as well.
Hindi: आज मेरे इस पोस्ट का विषय भी वही है।
English: That's the successful teacher!
Hindi: वही एक सफल शिक्षक कहलाये!
English: That's the sugar equivalent of 11 Krispy Kreme doughnuts!
Hindi: यह चीनी बराबर हैः 11 क्रस्पी क्रिम डोनट्स!
English: That's the suggestion!
Hindi: मन यही सुझाय !
English: That's the superpower I want.
Hindi: यह वह महाशक्ति है जिसे मैं चाहता हूं।
English: That's the tangible power of LinkedIn marketing for business the capability to tap into current connections and grow your business through word-of-mouth.
Hindi: व्यवसाय के लिए लिंक्डइन की असली शक्ति यही हैः मौजूदा कनेक्शन में टैप करने और अपने ब्रांड को वर्ड-ऑफ-माउथ के माध्यम से विकसित करने की क्षमता।
English: That's the tea?
Hindi: क्या यह चाय थी?
English: That's the teaching of every religion.
Hindi: सभी धर्म की यही है सीख,
English: That's the technology,
Hindi: यही तकनीक आई है,
English: That's the telephone!
Hindi: ऐसा है यह फोन!
English: That's the temperature here today.
Hindi: यह रहा आज का तापमान
English: That's the temperature today.
Hindi: यह रहा आज का तापमान
English: That's the thanks of a grateful nation.
Hindi: कृतज्ञ राष्ट्र की यही पुकार।
English: That's the the difference in how we both
Hindi: यही फर्क है हम दोनो में
English: That's the theme behind the upcoming horror-stealth game called Hello Neighbor.
Hindi: यह आगामी हॉरर-स्टील्थ गेम कहे जाने के पीछे की थीम है हैलो पड़ोसी।
English: That's the theme for this year's observance of International Day of Yoga.
Hindi: इस साल अंतरराष्ट्रीय योग दिवस पर रहेगी यह थीम
English: That's the theme of International Women's Day this year.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय महिला दिवस पर यह है इस साल की थीम
English: That's the theme of all my books.
Hindi: मेरी सभी किताबों का यही हाल है
English: That's the theory of relatives!
Hindi: रिश्तेदारों का यही सिद्धांत है!
English: That's the theory, but I'm super busy this September.
Hindi: यह सिद्धांत है, लेकिन मैं इस सितंबर में अति व्यस्त हूं।
English: That's the thing I know very few people here.
Hindi: यही सबब है ,मुझे कम ही लोग जानते हैं
English: That's the thing I often say to people.
Hindi: मैं इसीलिए अक्सर लोगों से कहता हूँ
English: That's the thing about John.
Hindi: यह वो बात है जिसे जॉन
English: That's the thing about films.
Hindi: फिल्मों के बारे में यही है।
English: That's the thing about life, it never stays constant.
Hindi: ऐसा है जीवन, यह स्थिर नहीं रहता है।
English: That's the thing about museums.
Hindi: यही वह संग्रहालयों के साथ है।
English: That's the thing about my soul.
Hindi: वो ही तो मेरी आत्मा पर लगी है
English: That's the thing about old age - eventually your hip starts to hurt and you have to switch and do something else.
Hindi: बुढ़ापे के बारे में यही बात है, अंततः आपके कूल्हे को चोट लगने लगती है और आपको कुछ और स्विच करना पड़ता है।
English: That's the thing about old age, eventually your hip starts to hurt and you have to switch and do something else.
Hindi: बुढ़ापे के बारे में यही बात है, अंततः आपके कूल्हे को चोट लगने लगती है और आपको कुछ और स्विच करना पड़ता है।
English: That's the thing about streaming debuts - you don't actually have to wait to get to the post-credits stuff!
Hindi: डेब्यू स्ट्रीमिंग के बारे में बात यह है कि - आपको वास्तव में पोस्ट-क्रेडिट सामान प्राप्त करने के लिए इंतजार नहीं करना है!
English: That's the thing that upsets me most about death.
Hindi: यही बात मुझे मौत से ज्यादा परेशान करती है।
English: That's the thing to wear!
Hindi: यही पहनना है !
English: That's the thing with murderers,
Hindi: हत्यारों के साथ यही दिक़्क़त है,
English: That's the thing with these things isn't it?
Hindi: इन चीजों के साथ बस यही होता है, है ना?
English: That's the thing you say to girls.
Hindi: लड़कियो से इतना ही कहना है.
English: That's the thing, and not who is more important, everyone is important, all of ours.
Hindi: वह चीज है, और जो अधिक महत्वपूर्ण नहीं है, हर कोई महत्वपूर्ण है, हमारे सभी।
English: That's the thing, well done.
Hindi: ऐसी बात है, अच्छा किया।
English: That's the thing, you know.
Hindi: ऐसी बात है, आप जानते हैं।
English: That's the thinking and mindset.
Hindi: यही मनन है और चिंतन ।
English: That's the third best month ever, up from September 2015, when airlines were punctual 86.5 of the time, and considerably improved from October 2014, when they were punctual 80 of the time.
Hindi: यह सितंबर 2015 से तीसरा सबसे अच्छा महीना है, जब एयरलाइंस समय के 86.5 प्रतिशत थे, और अक्टूबर 2014 से काफी सुधार हुआ जब वे 80 प्रतिशत समय के थे।
English: That's the third most another way to find out the PF balance enquiry via Android app.
Hindi: यह एंड्रॉइड ऐप के माध्यम से पीएफ बैलेंस पूछताछ का पता लगाने का तीसरा सबसे अधिक तरीका है ।
English: That's the third photo now!
Hindi: और यह रही तीसरी तस्वीर!
English: That's the third straight monthly increase, and it was driven by demand for SUVs.
Hindi: यह तीसरी सीधी मासिक वृद्धि है, और यह मुख्य रूप से एसयूवी की मांग से प्रेरित था।
English: That's the third straight monthly increase, and it was driven primarily by demand for SUVs.
Hindi: यह तीसरी सीधी मासिक वृद्धि है, और यह मुख्य रूप से एसयूवी की मांग से प्रेरित था।
English: That's the thread of my research....
Hindi: यह है मेरे शोध का व...
English: That's the three words.
Hindi: यही हैं वो तीन शब्द
English: That's the time I want to be around him and my family.
Hindi: यही एक समय होता है जब मैं उसके और परिवार से पास होना चाहती हूं.
English: That's the time I've spend on understanding what the hell I did wrong in my servlet replacement code.
Hindi: यही वह समय है जब मैंने यह समझने में व्यतीत किया है कि मैंने अपने सर्वलेट प्रतिस्थापन कोड में क्या गलत किया है।
English: That's the time in which we are speak
Hindi: यही घंटों बात करते हैं हम
English: That's the time of unspoken pain
Hindi: यह असहनीय वेदना का समय है
English: That's the time that I get to myself.
Hindi: यही समय है जब मैं खुद आता हूँ।
English: That's the time that the animal comes alive
Hindi: वह समय जब पशु जीवित रहता है
English: That's the time that we spent together
Hindi: वो वक़्त जो कि हमने एक साथ है गुज़ारा
English: That's the time to call.
Hindi: ये कोई टाइम है फोन करने का.
English: That's the time to remember
Hindi: यह याद रखने का समय हैः
English: That's the time to shake things up and take a look at something new or alter the way in which you pursue the exercises that have worked to date.
Hindi: यह समय चीजों को हिलाकर रख देने और कुछ नया करने की कोशिश करने या अपने द्वारा किए गए अभ्यास को आगे बढ़ाने के तरीके को बदलने का है।
English: That's the time to shake things up and take a look at something new or alter the way in which you pursue the workouts that have labored up to now.
Hindi: यह समय चीजों को हिलाकर रख देने और कुछ नया करने की कोशिश करने या अपने द्वारा किए गए अभ्यास को आगे बढ़ाने के तरीके को बदलने का है।
English: That's the time you change your mind
Hindi: तुम अपना नजरिया बदलो वक्त
English: That's the top rate; lower-priced
Hindi: यह उच्चतर रैंकिंग है, कम भुगतान है
English: That's the topic, I found such photos on the Japanese forum.
Hindi: यह विषय है, मुझे जापानी फ़ोरम पर ऐसी तस्वीरें मिलीं।
English: That's the total number of children.
Hindi: ये है पूरे बच्चों की संख्या
English: That's the toughie!!
Hindi: कि वो कड़वा है!!
English: That's the town for me.
Hindi: वह शहर मेरे लिये
English: That's the town where I'm from!
Hindi: कि मैं आया हूँ किस शहर से !
English: That's the trade off between these two models.
Hindi: यही इन दो मॉडलों के बीच का व्यापार है।
English: That's the trade-off between these two models.
Hindi: यही इन दो मॉडलों के बीच का व्यापार है।
English: That's the tragedy,
Hindi: त्रासदी तो यही है ,
English: That's the train on which I'll ride
Hindi: यानी जिस ट्रेन पर मैं सवार हूँ
English: That's the translation?
Hindi: यह अनुवाद है?
English: That's the tree planted in front of my
Hindi: मेरे सामने यह जो वृक्ष है
English: That's the triumph of marketing over science.
Hindi: यह विज्ञान पर दवा विपणन की विजय है।
English: That's the trouble - they not only do not learn history - it seems that they did not read it!
Hindi: यही मुसीबत है - वे केवल इतिहास नहीं सीखते हैं - ऐसा लगता है कि उन्होंने इसे नहीं पढ़ा!
English: That's the trouble, and I don't have it.
Hindi: यही परेशानी है, और मेरे पास नहीं है।
English: That's the truck
Hindi: यही ट्रक की
English: That's the true beauty of playing with your RPE.
Hindi: यही आपके आरपीई के साथ खेलने की असली सुंदरता है।
English: That's the true essence of Islam!
Hindi: यही है इस्लाम की विशेषता !
English: That's the true gold!
Hindi: है वही सच्चा सोना !
English: That's the true love of the world.
Hindi: दुनिया में यही एक सच्ची मोहब्बत है।
English: That's the true mark of a comfortable relationship.
Hindi: यह एक आरामदायक रिश्ते की असली निशानी है।
English: That's the true meaning of dedication!
Hindi: समर्पण का सच यही है !
English: That's the true power of this campaign.
Hindi: ये है इस अभियान की ताकत ।
English: That's the true spirit of Christmas;
Hindi: यही क्रिसमस की सच्ची भावना है;
English: That's the truth Acoustic
Hindi: यही सच है अतुकांत
English: That's the truth - anything else is not.
Hindi: यह सत्य है, अन्य कोई बात नहीं है ।
English: That's the truth Bill.
Hindi: ये है बिल की सच्चाई
English: That's the truth I've come to accept.
Hindi: वो सच है जिसे मैने अपनाया है. .
English: That's the truth about the pain!
Hindi: दर्द का सच!
English: That's the truth in Ukraine.
Hindi: हमारे यूक्रेन में ऐसी सच्चाई है।
English: That's the truth in this area of the world.
Hindi: वो ही सत्य इस संसार में।
English: That's the truth my friend
Hindi: सच यही है दोस्तों
English: That's the truth my son.
Hindi: वो ही तो सच है बेटा
English: That's the truth of sex
Hindi: ये है सेक्स का सच
English: That's the truth of the world!
Hindi: ये दुनिया की सचाई है !
English: That's the truth, I'm not making it up.
Hindi: यह सच है, मैं बना नहीं रही हूं.
English: That's the truth, Son.
Hindi: वो ही तो सच है बेटा
English: That's the truth, and ...
Hindi: सच यही है, और सच को ...
English: That's the truth, fool.
Hindi: यह सत्य है, ऐ मूर्ख,
English: That's the truth, never forget.
Hindi: ये सचमुच सच है कभी मत भूलना ।
English: That's the truth, you
Hindi: कि सच कहा ,तुमने
English: That's the truth, you idiot.
Hindi: यह सत्य है, ऐ मूर्ख,
English: That's the truth. 1
Hindi: यही तो सत्य है एक
English: That's the tug of war!
Hindi: यह युद्ध की ललकार है !
English: That's the type of stuff I don't need.
Hindi: ये वो सामान है जो मेरी ज़रूरत का नहीं
English: That's the ugly truth about Death.
Hindi: यह मौत के बारे में निर्मम सच्चाई है।
English: That's the ultimate feeling
Hindi: भावना अंतिम यही है
English: That's the update of the day!
Hindi: यह दिन की खबर है!
English: That's the vast majority!
Hindi: जो पूर्ण बहुमत है !
English: That's the very definition of the man!
Hindi: यही तो आदमी की पहचान है!
English: That's the view of Jaret Seiberg, a DC-based financial services policy analyst at Cowen, who noted the government agency has a tough rival for the oversight role.
Hindi: यह कोवेन में डीसी-आधारित वित्तीय सेवा नीति विश्लेषक जेरेट सीबर्ग का विचार है, जिन्होंने नोट किया कि सरकारी एजेंसी की निगरानी भूमिका के लिए एक कठिन प्रतिद्वंद्वी है।
English: That's the view of the International Energy Agency, which expects traditional fossil-fuel companies to increase climate-friendly investments to at least 4 of their capital spending, up from just 1 last year, according to a report Wednesday.
Hindi: बुधवार की एक रिपोर्ट के अनुसार, पेरिस स्थित स्वायत्त अंतर सरकारी संगठन को उम्मीद है कि पारंपरिक जीवाश्म-ईंधन कंपनियां अपने पूंजीगत खर्च का कम से कम 4 तक हरित निवेश बढ़ाएँगी, जो पिछले साल सिर्फ 1 थी।
English: That's the village I was born.
Hindi: ये वो गावँ है जहां मैं पैदा हुआ।
English: That's the virus?
Hindi: क्या यह वायरस है?
English: That's the voice within me.
Hindi: यह मेरे भीतर की आवाज है।
English: That's the voting
Hindi: वोट ही तो है
English: That's the warning of the U.S.
Hindi: ये थी अमेरिका की चेतावनी
English: That's the water we all drink from.
Hindi: ये पानी जो हम सभी पीते हैं।
English: That's the way Dr. Wayne Dyer looked at death, merely as a transition to something new.
Hindi: वेन डायर ने मृत्यु को देखा, वह केवल कुछ नया करने के लिए संक्रमण के रूप में।
English: That's the way God created women and men.
Hindi: लेकिन इस तरह ही भगवान ने पुरुष और महिला को बनाया है.
English: That's the way God has made the world.
Hindi: खुदा ने दुनिया को ऐसा ही है बनाया।
English: That's the way God made the world.
Hindi: खुदा ने दुनिया को ऐसा ही है बनाया।
English: That's the way God made this world.
Hindi: खुदा ने इस दुनिया को ही है ऐसा बनाया।
English: That's the way God sees you.
Hindi: इस तरह भगवान आपको देखता है।
English: That's the way I care.
Hindi: ऐसे ही में अपना ख्याल रखता हूँ।
English: That's the way I felt at about the age of 10 or 11.
Hindi: 10 या 11 साल की उम्र में मैं ऐसा ही महसूस कर रहा था.
English: That's the way I like it better.
Hindi: यह मुझे बेहतर पसंद है.
English: That's the way I like to work, too.
Hindi: इस तरह से काम करना मुझे भी पसंद है।
English: That's the way I protect myself.
Hindi: इस तरह मैं स्वयं का उद्धार करता हूँ ।
English: That's the way I read it, Yes.
Hindi: इस तरह मैंने इसे पढ़ा, हां।
English: That's the way I read it, yeah.
Hindi: इस तरह मैंने इसे पढ़ा, हां।
English: That's the way I read it, yes.
Hindi: इस तरह मैंने इसे पढ़ा, हां।
English: That's the way I would have to go
Hindi: इससे ही जाना था मुझे
English: That's the way I'll live
Hindi: इसी मैं जिऊंगा
English: That's the way Jacob must have felt that night!
Hindi: इसी तरह याकूबने महेसूस किया होगा उस रात!
English: That's the way Ms. Chase teaches 0758 Beeg
Hindi: जिस तरह से कि 'सुश्री चेस सिखाता है 758
English: That's the way Ms. Chase teaches 758
Hindi: जिस तरह से कि 'सुश्री चेस सिखाता है 758
English: That's the way Ms. Chase teaches758
Hindi: जिस तरह से कि 'सुश्री चेस सिखाता है 758
English: That's the way TV go, though!
Hindi: ये टीवी तो ऐसे ही चलेंगे !
English: That's the way a day should begin.
Hindi: ऐसे ही किसी दिन की शुरुआत चाहिए.
English: That's the way a good video
Hindi: जिस तरह से एक अच्छा वीडियो है
English: That's the way a society works.
Hindi: इस तरह एक समाज काम करता है।
English: That's the way business works in this country.
Hindi: चलता रहा इस देश में व्यापार इस तरह।
English: That's the way children learn
Hindi: यहीं से वो बच्चे सीखते है
English: That's the way every successful
Hindi: हर सफलपंथी यही
English: That's the way he calls to me
Hindi: इस तरह वो ही बुलाता है मुझे
English: That's the way he does everything
Hindi: वोही तो सब कुछ करता है
English: That's the way he saw me
Hindi: जिस तरह देखा था उसने मुझे
English: That's the way he sees the situation.
Hindi: इस तरह वह स्थिति को देखता है।
English: That's the way history is written
Hindi: ऐसे ही तो लिखा जाता है इतिहास
English: That's the way houses
Hindi: कि ऐसे ही होते हैं घर
English: That's the way it happens every time with me.
Hindi: यही होता है हर बार मेरे साथ
English: That's the way it is - Daniel Lanois
Hindi: यही तरीका है - डैनियल लानोइस
English: That's the way it is by Daniel Lanois
Hindi: यही तरीका है - डैनियल लानोइस
English: That's the way it is in everything.
Hindi: ऐसा ही वह हर चीज में है।
English: That's the way it is in stories.
Hindi: कहानियों में ऐसा ही होता है.
English: That's the way it is lyrics daniel lanois
Hindi: यही तरीका है - डैनियल लानोइस
English: That's the way it must be, but not each operator makes it really easy.
Hindi: इस तरह यह होना चाहिए, लेकिन हर ऑपरेटर इसे इतना आसान नहीं बनाता है।
English: That's the way it must be, but not every operator makes it so easy.
Hindi: इस तरह यह होना चाहिए, लेकिन हर ऑपरेटर इसे इतना आसान नहीं बनाता है।
English: That's the way it must be, however not each operator makes it so easy.
Hindi: इस तरह यह होना चाहिए, लेकिन हर ऑपरेटर इसे इतना आसान नहीं बनाता है।
English: That's the way it must be, however not every operator makes it really easy.
Hindi: इस तरह यह होना चाहिए, लेकिन हर ऑपरेटर इसे इतना आसान नहीं बनाता है।
English: That's the way it ought to be, however not each operator makes it so easy.
Hindi: इस तरह यह होना चाहिए, लेकिन हर ऑपरेटर इसे इतना आसान नहीं बनाता है।
English: That's the way it ought to be, however not every operator makes it so easy.
Hindi: इस तरह यह होना चाहिए, लेकिन हर ऑपरेटर इसे इतना आसान नहीं बनाता है।
English: That's the way it should be, but not each operator makes it so easy.
Hindi: इस तरह यह होना चाहिए, लेकिन हर ऑपरेटर इसे इतना आसान नहीं बनाता है।
English: That's the way it should be, but not every operator makes it really easy.
Hindi: इस तरह यह होना चाहिए, लेकिन हर ऑपरेटर इसे इतना आसान नहीं बनाता है।
English: That's the way it should be, however not each operator makes it really easy.
Hindi: इस तरह यह होना चाहिए, लेकिन हर ऑपरेटर इसे इतना आसान नहीं बनाता है।
English: That's the way it should be, however not each operator makes it so easy.
Hindi: इस तरह यह होना चाहिए, लेकिन हर ऑपरेटर इसे इतना आसान नहीं बनाता है।
English: That's the way it was - nothing special.
Hindi: ऐसी थी वो, कुछ खास नहीं।
English: That's the way it was always supposed to go.
Hindi: यही जाना था हमेशा,
English: That's the way it went the past two elections.
Hindi: पिछले दो चुनाव से ऐसा ही हो रहा है.
English: That's the way it would be with them!
Hindi: फिर उनके साथ वही होगा !
English: That's the way it's written here
Hindi: कि यहीँ लिखी जाती है
English: That's the way its gonna be, little darlin'
Hindi: इस तरह से यह है, थोड़ा डार्लिन '
English: That's the way kids talk!
Hindi: तो बच्चे बोल जाते हैं!
English: That's the way knowledge works.
Hindi: इस तरह ज्ञान काम करता है।
English: That's the way life goes on!
Hindi: जिन्दगी इसी से चलती है !
English: That's the way life happens sometimes.
Hindi: जीवन कभी-कभी ऐसा होता है।
English: That's the way life works sometimes!
Hindi: कभी कभी जीवन बस इस तरह से काम करता है!
English: That's the way love grows.
Hindi: ऐसे में प्यार बढ़ता है.
English: That's the way my momma raised me
Hindi: इसीलिये मेरी मां ने मुझे
English: That's the way my wife is too.
Hindi: मेरी पत्नी भी ऐसी ही है
English: That's the way of my Love
Hindi: तेरे प्यार की यह राह है
English: That's the way of our leaders.
Hindi: ऐसे ही होते है हमारे नेता
English: That's the way of strengthening your
Hindi: यही तो आपके मजबूत होने का रास्ता है
English: That's the way of the youth!
Hindi: युवाओं का है पथ दर्श यही !
English: That's the way parents should be.
Hindi: यह वह है जो माता-पिता को होना चाहिए।
English: That's the way science works
Hindi: यहाँ है कैसे विज्ञान काम करता हैः
English: That's the way she coming
Hindi: इस तरह आता है वह
English: That's the way she'll love you
Hindi: इस तरह वो तुमसे प्यार कर जाएगी
English: That's the way sisters ought to be.
Hindi: बहनों को ऐसा ही होना चाहिए।
English: That's the way sons are.
Hindi: बेटे ऐसे ही होते हैं।
English: That's the way teachers
Hindi: ऐसे तो हैं शिक्षक
English: That's the way teachers are.
Hindi: शिक्षक ऐसे होते हैं।
English: That's the way that I managed it.
Hindi: इस तरह मैंने इसे संभाला।
English: That's the way that it was explained to me though.
Hindi: तब भी मुझे यही समझाया था।
English: That's the way the modern world works.
Hindi: इस तरह से आधुनिक दुनिया काम करती है।
English: That's the way the whole team is.
Hindi: इस तरह से है पूरी टीम
English: That's the way the world is today!
Hindi: कि इन दिनों ऐसी ही है दुनिया!
English: That's the way they all became
Hindi: वही बन गए आस सभी
English: That's the way they all feel.
Hindi: वे सभी यही महसूस करते हैं।
English: That's the way they bother us.
Hindi: इस तरह वे हमें परेशान करते हैं ।
English: That's the way they think of me.
Hindi: ऐसा ही वे मानते हैं मुझे।
English: That's the way to celebrate the new year.
Hindi: नव् वर्ष मनाने का यह ढंग ।
English: That's the way to go up
Hindi: वो ही ऊपर बढ़ने की राह
English: That's the way to obtain the prize
Hindi: इनाम जीतने का ये होगा तरीका
English: That's the way to save lives.
Hindi: जीवन बचाने का यही रास्ता है.
English: That's the way to school!
Hindi: स्कूल जाने का मतलब यही है !
English: That's the way to step up
Hindi: वो ही ऊपर बढ़ने की राह
English: That's the way to to the train.
Hindi: ट्रेन में आने का यही था रास्ता,
English: That's the way today's society has become.
Hindi: ऐसा ही हो गया है आज का समाज. .
English: That's the way we are now.
Hindi: फ़िलहाल तो ऐसे ही हैं हम।
English: That's the way we made love
Hindi: ये प्यार हमने किया जिस तरह से
English: That's the way we speak of
Hindi: इसी से बातें करते हैं हम
English: That's the way we spend the day
Hindi: इस तरह हमने दिन गुज़ारा है
English: That's the way we want it every time!
Hindi: हर बार हम चाहते हो जाएगा!
English: That's the way with all of you!
Hindi: बस यही इल्तजा आप सब से है !
English: That's the way with the Internet - you won't find the ends, and is it necessary?
Hindi: यह इंटरनेट के साथ ऐसा ही है - आप छोर नहीं पा सकते हैं, और क्या यह आवश्यक है?
English: That's the way women have become.
Hindi: स्त्री हो गए इस तरह।
English: That's the way you are going?
Hindi: ऐसे ही जाते हो ?
English: That's the way you become great.
Hindi: ऐसा तुम महान बनो।
English: That's the way you don't want to think.
Hindi: कि आप सोचना नहीं चाहते।
English: That's the way you go after him.
Hindi: इस तरह आप उसका पीछा कर रहे हैं।
English: That's the way you go,
Hindi: ठीक उस तरह तुम जा रही हो,
English: That's the way you me feel
Hindi: कि आप जिस तरह से मुझे महसूस करते हैं
English: That's the way you should go out.
Hindi: ऐसे ही आपको बाहर जाना चाहिए।
English: That's the way you started talking.
Hindi: इस तरह से आपने बात करना शुरू किया।