Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: His family resides in Powai, Mumbai.
Hindi: ये परिवार मुम्बई के जुहू में रहता है।
English: His family resides in Uttar Pradesh.
Hindi: उनका परिवार उत्तर प्रदेश के फ र्रु खाबाद में रहता है।
English: His family runs a photo studio.
Hindi: उनका परिवार एक फोटो स्टूडियो चलाता है।
English: His family runs a scrap business in Pimpri Chinchwad area of Pune.
Hindi: उसका परिवार पुणे के पिंपरी चिंचवाड़ इलाके में कबाड़ का व्यसाय करता है।
English: His family rushed from Mumbai to take the body back.
Hindi: उनका परिवार पार्थिव शरीर लाने के लिए मुंबई से रवाना हो चुका है.
English: His family rushed him to hospital, where he was declared brought dead.
Hindi: परिवारीजन उसे अस्पताल ले गए, जहां उसे मृत घोषित कर दिया गया।
English: His family rushed the scene and took him to hospital where doctors declared him brought dead upon arrival.
Hindi: घटना की जानकारी पर परिजन घर पहुंचे और उसे नीचे उतारकर अस्पताल में पहुंचाया जहां डॉक्टरों ने उसे मृत घोषित कर दिया।
English: His family said Rao has age-related and other persistent health issues
Hindi: उनके परिवार का कहना है कि राव को आयु संबंधी और अन्य स्वास्थ्य संबंधी दिक्कतें हैं
English: His family said Rao has age-related and other persistent health issues.
Hindi: उनके परिवार का कहना है कि राव को आयु संबंधी और अन्य स्वास्थ्य संबंधी दिक्कतें हैं.
English: His family said he had been missing for months.
Hindi: उसके परिवार ने बताया कि वह महीनों से गायब था।
English: His family said he had no underlying illnesses.
Hindi: उसके मायकेवालों का कहना है कि उसे कोई बीमारी नहीं थी।
English: His family said he has been ailing for some time.
Hindi: परिजनों के मुताबिक वह कुछ समय से बीमार चल रहे थे।
English: His family said he passed away at 1045 am at the Army Research and Referral hospital.
Hindi: सिन्हा के परिवार के सदस्यों ने बताया कि उन्होंने सुबह 10 बज कर 45 मिनट पर आर्मी रिसर्च ऐंड रेफरल अस्पताल में अंतिम सांस ली।
English: His family said he was distressed.
Hindi: उन्होंने कहा कि उनका परिवार डरा-सहमा हुआ है.
English: His family said that he probably committed suicide due to depression.
Hindi: परिवार ने कहा कि डिप्रेशन के ही चलते उन्होंने खुदकुशी की होगी.
English: His family said that their son is being framed in the case.
Hindi: परिवार का कहना है कि उसके बेटे काे फंसाया गया है।
English: His family say he was innocent.
Hindi: परिवार का कहना है कि वह निर्दोष था.
English: His family says he suffers from a heart condition.
Hindi: उनके परिजनों का कहना था कि वो दिल बीमारी से जूझ रहे थे।
English: His family says he was framed.
Hindi: परिवार का कहना है कि उन्होंने फांसी लगा ली।
English: His family says he was still a minor.
Hindi: उसके परिवारवालों का कहना है कि वह नाबालिग है.
English: His family says that there is not even a fridge in his prison to keep the insulin.
Hindi: उनके परिवार का कहना है कि उनकी जेल में इंसुलिन रखने के लिए एक फ्रिज तक नहीं है.
English: His family searched for him a lot.
Hindi: उसके परिजनों ने उसे काफी तलाशा।
English: His family searched for him, but to no avail.
Hindi: परिजनों ने उसकी तलाश की, लेकिन सफलता नहीं मिली।
English: His family sent him to Austria later on, but his friends there said he was not there, the report said.
Hindi: उसके परिवार ने उसे बाद में ऑस्ट्रिया भेज दिया, लेकिन वहां उसके दोस्तों ने कहा कि वह वहां नहीं है।
English: His family settled in one of the most densely populated and impoverished Muslim ghetto of Bhendi Bazaar in south Mumbai.
Hindi: उसका परिवार दक्षिण मुंबई में भेंडी बाज़ार के सबसे घनी आबादी वाले और गरीब मुस्लिम बस्ती में बस गया।
English: His family shifted him to a private hospital.
Hindi: परिजन उसे निजी अस्पताल ले गए।
English: His family shifted to India during partition.
Hindi: बंटवारे के वक्त उनका परिवार भारत आ गया।
English: His family should be compensated, and no farmer should be tortured.
Hindi: उनके परिवार को मुआवजा मिले और किसी भी किसान को प्रताड़ित नहीं किया जाए.
English: His family sources said Kanodia was suffering from paralysis.
Hindi: उनके पारिवारिक सूत्रों ने बताया है कि श्री कनोडिया पक्षाघात से पीड़ित थे।
English: His family spent the entire night trying to get him hospitalised.
Hindi: जिसके बाद उनके परिवार ने उन्हें अस्पताल में भर्ती कराने की कोशिश में पूरी रात बिताई।
English: His family started looking for him but he couldnt be traced.
Hindi: परिजन उसकी तलाश करने लगे, मगर पता नहीं चला।
English: His family stays in Hyderabad.
Hindi: उनका परिवार हैदराबाद में रहता है।
English: His family still lives in a tiny quarter inside the factory compound
Hindi: उनका परिवार अभी भी चीनी मिल परिसर के एक छोटे से क्वार्टर में रहता है
English: His family still lives in the village.
Hindi: अभी भी इनका परिवार गाँव मे रहता है।
English: His family still resides there.
Hindi: उनका परिवार अभी भी वहां रहता है.
English: His family stood by him, and in 1950 his three children attended the Watchtower Bible School of Gilead for missionary training, in New York.
Hindi: उसके परिवार ने उसका साथ दिया, और 1950 में उसके तीन बच्चे मिशनरी ट्रेनिंग के लिए न्यू यॉर्क में वॉचटावर बाइबल स्कूल ऑफ गिलियड में हाज़िर हुए ।
English: His family supported him well.
Hindi: उसके परिवार वाले भी उसकी खूब मदद करते।
English: His family supports him.
Hindi: उसके परिवार को सहायता दी जाती है।
English: His family suspect this to be a case of murder.
Hindi: उसके परिवार वाले इसे घटना को हत्या करार दे रहे हैं.
English: His family then moved to their native village, Chandpur Rurki, in Balachaur.
Hindi: उसके बाद उनका परिवार तो उनके पैतृक गांव चांदपुर रुरकी चला आया जो बलचौर में है।
English: His family though did not want post-mortem, but registration was done.
Hindi: उनका परिवार हालांकि पोस्टमार्टम नहीं चाहता था, लेकिन पंजीकरण किया गया था।
English: His family told
Hindi: उनके परिजनों ने बताया
English: His family told the police that he was under treatment.
Hindi: परिवार वालों ने पुलिस को बताया कि उसका एम्स में इलाज चल रहा है।
English: His family too got into the act.
Hindi: उनके परिजन भी उनके पीछे इस काम में लग गए।
English: His family too has been traumatised.
Hindi: उनके परिवार को भी प्रताडि़त किया गया।
English: His family took him to a local hospital where he died during treatment.
Hindi: परिजन उसे अस्पताल ले गए, जहां उसने इलाज के दौरान दम तोड़ दिया।
English: His family took him to a private hospital where he was undergoing treatment.
Hindi: परिवार उन्हें एक निजी अस्पताल ले गया, जहां उनका इलाज चल रहा था।
English: His family took him to hospital, where he was declared brought dead.
Hindi: परिजन उसे तुरंत अस्पताल लेकर पहुंचे, जहां उसे मृत घोषित कर दिया गया।
English: His family tried its best to find him but failed.
Hindi: उसके परिवार ने उसे काफी ढूंढा लेकिन वह कहीं नहीं मिली।
English: His family tried to call him on mobile phone but he did not pick up.
Hindi: परिवार के लोगों ने उसके मोबाइल पर फोन किया लेकिन उसने फोन नहीं उठाया।
English: His family vacated the house in last November after his death in August.
Hindi: पिछले साल अगस्त में अटल के निधन के बाद नवंबर में उनके परिवार ने बंगला खाली कर दिया था।
English: His family wanted him to become a doctor but he reportedly became disturbed after his fathers murder.
Hindi: परिवार वाले उसे डॉक्टर बनाना चाहते थे, लेकिन बताया जाता है कि पिता की हत्या के बाद को डिस्टर्ब हो गया.
English: His family was against his marriage.
Hindi: परिजनों ने उनकी शादी का विरोध किया।
English: His family was also not present during the incident.
Hindi: घटना के दौरान उसके परिजन घर पर मौजूद नहीं थे।
English: His family was also present alongside him and it was his children who presented Messi with the trophy.
Hindi: इस मौके पर मेसी का परिवार भी उनके साथ मौजूद था और उनके बच्चों ने उन्हें ट्रॉफी दी.
English: His family was also quarantined along with him.
Hindi: इसी के साथ उसके परिवार को भी क्वारंटाइन कर लिया गया है।
English: His family was also questioned.
Hindi: उनके परिवार वालों से भी पूछताछ की गई है।
English: His family was contacted.
Hindi: उसके परिवार से भी संपर्क किया गया.
English: His family was devastated by the news.
Hindi: इस खबर से उनके परिजनों का रो-रो कर बुरा हाल था।
English: His family was devoutly Calvinist and had significant influence in Geneva society.
Hindi: उनके परिवार को निर्विवाद रूप से कैल्विनवादी था और जेनेवा समाज में इसका महत्वपूर्ण प्रभाव था।
English: His family was duly informed.
Hindi: उसके परिजनों को खबर दी गई।
English: His family was engaged in farming.
Hindi: उनका परिवार कृषि करके आमदनी करते थे।
English: His family was happy on his return to home.
Hindi: उनके स्वदेश पहुंचने पर परिजनों ने हर्ष व्यक्त किया।
English: His family was in shock.
Hindi: उसके परिवार में कोहराम मच गया.
English: His family was inconsolable following his death.
Hindi: उनकी शहादत के बाद परिवार का हाल बेहाल है।
English: His family was informed about the incident.
Hindi: घटना की सूचना उसके परिजन को दी गई।
English: His family was informed and body has been sent for post mortem to a local hospital.
Hindi: परिजनों की सूचना पर उसका शव बरामद कर पोस्टमॉर्टम के लिए सरकारी अस्पताल भेजा गया है।
English: His family was keen on sport, football especially, and many of his relatives had played for junior clubs in Cork, including Rockmount.
Hindi: उसके परिवार को खेल, विशेषकर फुटबाल में रूचि थी और उसके अनेक संबंधियों ने रॉकमाउंट ए. एफ. सी. सहित कॉर्क में कई जूनियर क्लबों के लिये खेला था।
English: His family was mine too.
Hindi: वह भी मेरे ही परिवार से।
English: His family was not found there.
Hindi: उनके अपने परिवार को नहीं मिला.
English: His family was of Marathi background from the town of Ambadawe Mandangad taluka in Ratnagiri district of modern-day Maharashtra.
Hindi: उनका परिवार कबीर पंथ को माननेवाला मराठी मूूल का था और वो वर्तमान महाराष्ट्र के रत्नागिरी जिले में आंबडवे गाँव का निवासी था।
English: His family was originally from Harran in Upper Mesopotamia al-Jazira.
Hindi: उनका परिवार मूल रूप से ऊपरी मेसोपोटामिया अल-जाज़ीरा  में हारान से था।
English: His family was originally from Tanda in district Faizabad.
Hindi: वह मूल रूप से तंद जिला फैजाबाद से थे।
English: His family was originally from the al-Asbahi tribe of Yemen, but his great grandfather Abu 'Amir relocated the family to Medina after converting to Islam in the second year of the Hijri calendar, or 623 CE.
Hindi: उनका परिवार मूल रूप से यमन के अल-असबाही जनजाति से था, लेकिन उनके बड़े दादा अबू अमीर ने परिवार को स्थानांतरित कर दिया हिजरी कैलेंडर के दूसरे वर्ष में इस्लाम में परिवर्तित होने के बाद मदीना, या 623 सीई।
English: His family was preparing for a wedding.
Hindi: उसका परिवार अंतिम संस्कार की तैयारी कर रहा था.
English: His family was present during the occasion.
Hindi: इस मौके पर उनके परिजन मौजूद थे।
English: His family was residing in a rented house.
Hindi: उनका परिवार भी एक किराए के मकान में रहता है.
English: His family was thrilled.
Hindi: उसके परिवार वाले कांप उठे।
English: His family was traditionally attached to the Mangeshi Temple of Lord Shiva.
Hindi: उनका परिवार परंपरागत रूप से भगवान शिव के मंगेशी मंदिर से जुड़ा था।
English: His family was trying to establish contact with him but they were unable to contact him over the phone.
Hindi: परिजनों ने उससे फोन पर संपर्क का प्रयास किया लेकिन फोन नहीं मिल पाया।
English: His family was unaware of the fact.
Hindi: परिजन इससे अंजान थे।
English: His family was unaware of this incident.
Hindi: परिवारवाले इस अनहोनी से बेखबर रहे।
English: His family was worried though.
Hindi: जबकि उनके परिजन परेशान रहे।
English: His family welcomed the decision, he said.
Hindi: उनके इस फैसले का उनके ससुराल पक्ष ने भी स्वागत किया है।
English: His family were Brahmins.
Hindi: उनका परिवार ब्राह्मण था।
English: His family were keen on sport, football especially, and many of his relatives had played for junior clubs in Cork, including Rockmount.
Hindi: उसके परिवार को खेल, विशेषकर फुटबाल में रूचि थी और उसके अनेक संबंधियों ने रॉकमाउंट ए.एफ.सी. सहित कॉर्क में कई जूनियर क्लबों के लिये खेला था।
English: His family were natives of Basra in Iraq.
Hindi: खय्यात का परिवार इराक में बसरा के मूल निवासी थे।
English: His family were subsistence farmers in the city's outskirts.
Hindi: उनका परिवार शहर के बाहरी इलाके में किसान था।
English: His family were with him when he died.
Hindi: मृत्यु के समय उनके परिवार के व्यक्ति उपस्थित थे।
English: His family wielded considerable influence in the village.
Hindi: उसके परिवार के लोगों का इलाके में काफी प्रभाव है।
English: His family will also be screened.
Hindi: उनके परिवार की भी स्क्रीनिंग की जाएगी।
English: His family will also be tested.
Hindi: उनके परिवार की भी जांच होगी।
English: His family will not be destroyed
Hindi: उसका परिवार तबाह नहीं हो जाएगा
English: His family will not be destroyed.
Hindi: उसका परिवार तबाह नहीं होगा.
English: His family would be happy.
Hindi: उनके परिवार भी खुशहाल होंगे।
English: His family's financial condition was not good.
Hindi: उसके परिवार की आर्थिक स्थिति ठीक नहीं थी।
English: His family's love of the long white vegetable goes back two generations when his maternal grandfather bought a farm in Bornheim near Bonn in 1950.
Hindi: लंबी डंडी वाली इस सब्जी के लिए उनके परिवार का प्यार दो पीढ़ी पुराना है, तब से जब उनके नाना ने 1950 में बॉन के निकट एक फार्म खरीदा था.
English: His family's statement was also recorded.
Hindi: परिजन का भी बयान दर्ज किया है।
English: His family, especially two of his sisters, were quite fond of Umaira.
Hindi: ओवैस का परिवार और विशेष रूप से दो बहनें उमैरा को काफी पसंद किया करती थी।
English: His family, friends and personalities from the film industry were present.
Hindi: इस मौके पर उनके परिवार के सदस्य तथा फिल्मोद्योग और बाहर के करीब मित्र मौजूद थे।
English: His family, friends and relatives have expressed deep condolence.
Hindi: उन्होंने पीडि़त के माता-पिता, परिवार और मित्रों के प्रति गहरी संवदेना प्रकट की है।
English: His family, however, alleged that he was murdered.
Hindi: परिजनों ने हालांकि उसकी हत्या का आरोप लगाया था।
English: His family, however, attached little value to education and the parents were far from happy to see their son turn out to be so studious.
Hindi: उनके घरवाले शिक्षा को कोइर् म्ळत्व नहीं देते थे और उनके माता-पिता अपने पुत्र को इतना अध्ययन परायण देखकर प्रसन्न नहीं थे।
English: His family, however, doesnt feel that way.
Hindi: मगर उसके परिवार वाले को यह बात पसंद नहीं है.
English: His family, however, stood firm in their decision to serve God.
Hindi: लेकिन उसका परिवार परमेश्वर की सेवा करने के अपने फैसले पर दृढ़ रहा ।
English: His family, however, was not very comfortable with his decision.
Hindi: लेकिन उनके परिवार के लोग इस फैसले से खुश नहीं थे।
English: His family, however, was safe.
Hindi: हालांकि, उनके परिवार के सभी लोग सुरक्षित हैं।
English: His family, including children, are settled in Delhi.
Hindi: उसके बेटे परिवार सहित दिल्ली में रहकर जॉब कर रहे हैं।
English: His family, too, disappeared, several weeks later despite being under police surveillance
Hindi: कई हफ्तों के बाद उसका परिवार भी अचानक लापता हो गया, जबकि वह पुलिस की निगरानी में था
English: His family, too, disappeared, several weeks later despite being under police surveillance.
Hindi: कई हफ्तों के बाद उसका परिवार भी अचानक लापता हो गया, जबकि वह पुलिस की निगरानी में था.
English: His family, which was based in Ambavade town in the Ratnagiri district, belonged to socially-marginalised Mahar caste, which suffered from discrimination.
Hindi: उनका परिवार मराठी था और वो आंबडवे गांव जो आधुनिक महाराष्ट्र के रत्नागिरी जिले में है । वे हिंदू महार जाति से संबंध रखते थे, जो अछूत कहे जाते थे और उनके साथ सामाजिक और आर्थिक रूप से गहरा भेदभाव किया जाता था।
English: His family, wife, daughter.
Hindi: उसका पति, उसकी बेटी ाी।
English: His family...
Hindi: उनके परिवार .
English: His familys main source of income is farming.
Hindi: उनके परिवार की आय का मुख्य स्रोत खेती है।
English: His familys ration card was cancelled in 2016 as it was not linked with Aadhaar
Hindi: आधार से न जुड़े होने के कारण उनके परिवार का राशन कार्ड 2016 में रद्द कर दिया गया था
English: His famous Black Obelisk, found at Nimrud Calah and displayed in the British Museum, has a relief showing King Jehu of Israel paying tribute to him, perhaps through an emissary. Compare conditions mentioned at 2 Kings 10 31 - 33.
Hindi: उसका विख्यात काला ओबेलिस्क पर, जो निमरूद कालह में पाया गया और ब्रिटिश म्यूज़ियम में प्रदर्शित है, एक उभादार चित्र है जो इस्राएल का राजा येहू उसे कर देते हुए दिखाता है, शायद एक दूत के द्वारा ।  २ राजा १० ३१ - ३३ में उल्लिखित परिस्थितियों से तुलना करें ।
English: His famous Talisman comes to mind now
Hindi: उनका प्रसिद्ध ताबीज अब दिमाग में आता है
English: His famous books on physics and astronomy were translated into various languages by the erstwhile Soviet Union.
Hindi: भौतिकी और खगोल विज्ञान पर उनकी प्रसिद्ध किताबों को पूर्व सोवियत संघ द्वारा विभिन्न भाषाओं में अनुवादित किया गया था।
English: His famous column Alis Notes in the weekly Screen was extremely popular.
Hindi: साप्ताहिक स्क्रीन में उनका प्रसिद्ध कॉलम अलीस नोट्स अत्यंत लोकप्रिय था।
English: His famous declaration Swaraj is my birth right, and I shall have it served as a powerful clarion call to the future revolutionaries of Indias struggle for independence VP said.
Hindi: उप राष्ट्रपति ने कहा कि, उनकी प्रसिद्ध घोषणा स्वराज मेरा जन्म अधिकार है और हम इसको लेकर रहेंगें, भारत के स्वतंत्रता संग्राम के क्रांतिकारियों के लिए एक शक्तिशाली स्पष्टीकरण आह्वान के रूप में काम आया।
English: His famous novels, include Malik Al - Aziz Virginia 1989, YusufNajma 1899 and Firdaus - i - Barin 1900.
Hindi: उनके प्रख्यात उपन्यासों में 'मलिक अल-अजीज वरजीनिया' 1889 'युसुफ नज्मा' 1899 और 'फिरदौसे बरी' 1900 शामिल हैं।
English: His famous song Jatt fire karda Jatt fires features him with the ferocious pitbulls.
Hindi: उनका प्रसिद्ध गीत जट्ट फायर करदा जट्ट फायर करते हैं में उन्हें जंगली पिटबुलों के साथ दर्शाया गया है।
English: His famous work Danakeli Chitamani was composed during his days of blindness.
Hindi: उनकी प्रसिद्ध कृति दानकेलि चिंतामणि उनकी अंधावस्था के दिनों में ही रची गई थी।
English: His famous work includes Carry On Jatta, Lucky Di Unlucky Story, Bhaji in Problem and Jatt James Bond.
Hindi: मेल करादे रब्बा,कैरी ऑन जट्टा,लकी दी अनलकी स्टोरी,भज्जी इन प्रॉब्लम,जट जेम्स बॉन्ड उनकी प्रमुख फिल्में हैं.
English: His fan following has been increasing manifold.
Hindi: उनकी फैन फॉलोइंग में बंपर इजाफा हुआ.
English: His fan following is growing leaps and bounds with each passing day.
Hindi: दिनोंदिन उनकी फैन फॉलोइंग और बढ़ती ही जा रही है।
English: His fan following is not only in Punjab but also in foreign countries.
Hindi: उनकी फैन फॉलोइंग देश में ही नहीं बल्कि विदेशो में भी है।
English: His fan following is spread across the globe.
Hindi: उनकी फैन फॉलोइंग पूरी दुनिया में है.
English: His fan mail came in various languages. Hindi, English, Urdu and many regional languages as well.
Hindi: उनके प्रशंसक मेल विभिन्न भाषाओं में आया. हिंदी, अंग्रेजी, उर्दू और कई क्षेत्रीय भाषाओं के साथ-साथ।
English: His fanclubs are extremely active and keep themselves updated about Tigers projects.
Hindi: उनके फैनक्लब बेहद सक्रिय हैं और टाइगर के प्रोजेक्ट्स के बारे में खुद को अपडेट रखते हैं।
English: His fans accorded him and his brother the title of Maulana.
Hindi: उनके प्रशंसकों ने उन्हें और उनके भाई को मौलाना का खिताब दिया था।
English: His fans across the country are sad over her demise.
Hindi: देशभर में उनके फैन्स उनके मौत पर गमगीन हैं।
English: His fans across the country run into millions.
Hindi: देशभर में उनके लाखों प्रशंसक हैं.
English: His fans also enjoyed watching the video.
Hindi: उनकी वीडियोज देखकर उनके फैन्स भी काफी मोटिवेट होते हैं।
English: His fans and audience are gushing about the film.
Hindi: उनके ठुमकों के फैंस और ऑडियंस दिवानी है।
English: His fans and followers were surprised and extremely excited upon hearing the news.
Hindi: इस खबर के सामने आने के बाद उनके फैंस और सेलेब्स काफी चिंतिंत हैं।
English: His fans and friends have also flooded social media to remember him on his birth anniversary.
Hindi: उनके जन्म दिन के मौके पर सोशल मीडिया पर उनके फैन और करीबी उन्हें विश कर रहे हैं।
English: His fans and friends have been pouring in sweet wishes on social media.
Hindi: फैन्स और करीबी दोस्त उन्हें सोशल मीडिया पर विश कर रहे हैं.
English: His fans applaud him for that.
Hindi: इस पर उनके प्रशंसक तारीफ़ कर रहे हैं.
English: His fans are desperately waiting to see him on silver screen.
Hindi: उनके फैंस उन्हें सिल्वर स्क्रीन पर देखने के लिए बेताब हैं।
English: His fans are eagerly waiting for the big day.
Hindi: उनके फैंस को उनका बड़ा ही बेसब्री से इंतजार है।
English: His fans are eagerly waiting for the release date of the film.
Hindi: उनके फैंस को बेसब्री से उनकी इस फिल्म की रिलीज का इंतजार है।
English: His fans are eagerly waiting to catch a glimpse of him.
Hindi: उनकी एक झलक पाने को उनके प्रशंसक बेसब्री से इंतजार करते हैं ।
English: His fans are eagerly waiting with bated breath to see his new avatar.
Hindi: उनके फॉलोअर्स बेसब्री से उनकी नई तस्वीर का इंतजार करते हैं।
English: His fans are giving wishes to him on social media.
Hindi: सोशल मीडिया पर फैंस उन्हें जमकर बधाई दे रहे है।
English: His fans are gushing about the film on social media.
Hindi: सोशल मीडिया पर उनके फैंस उनके फिल्म को सुपरहिट बता रहे हैं.
English: His fans are kept abreast about his health through Twitter updates shared by his family friend Faisal Farooqui.
Hindi: उनके प्रशंसक उनकी तबीयत के बारे में जानने के लिए उनके पारिवारिक मित्र फैसल फारूकी के ट्विटर पर लगातार नजर बनाए हुए हैं.
English: His fans are shocked mourning his death.
Hindi: उनके निधन से उनके प्रशंसक शोक में डूबे हैं।
English: His fans are super excited to see him back on the screen after a long time.
Hindi: उनके फैंस लंबे समय से एक बार फिर उन्हें पर्दे पर देखने के लिए काफी उत्साहित हैं।
English: His fans are waiting with bated breath to know when he would get married.
Hindi: इनके फैन्स जानने के लिए उत्सुक रहते हैं कि इनकी शादी कब होगी?
English: His fans are waiting with bated breath to see him opposite Salman in the movie.
Hindi: सलमान की इस फिल्म का उनके प्रशंसकों को बेसब्री से इंतजार है
English: His fans are yearning to see him on the big screen.
Hindi: उनके फैंस उन्हें बड़े पर्दे पर देखने के लिए बेकरार हैं।
English: His fans came away disappointed.
Hindi: उनके समर्थक निराश हो गए।
English: His fans celebrate his birthday in various ways.
Hindi: उनके जन्मदिन पर उनके फैंस उन्हें जन्मदिन की बधाई दे रहे हैं।
English: His fans cheered on seeing him.
Hindi: जिसे देख फैंस ने उनकी जमकर तारीफ की थी।
English: His fans contradicted his statement.
Hindi: उनके समर्थकों ने इसका विरोध किया।
English: His fans don't think so.
Hindi: उनके फैंस को उनकी यह बात पसंद नहीं आती।
English: His fans fondly call him as 'Kaka'.
Hindi: उन्हें उनके प्रशंसक प्यार से आची पुकारा करते हैं।
English: His fans had a mixed reaction to this post.
Hindi: इस पोस्टर को उनके फैंस ने जबर्दस्त प्रतिक्रिया दी.
English: His fans have been mourning the loss of the actor.
Hindi: एक्ट्रेस के निधन की खबर से उनके फैंस दुखी हैं.
English: His fans have been overjoyed by the news.
Hindi: इस खबर से उनके फैन्स काफी खुश हैं.
English: His fans have been pouring in their grief on social media.
Hindi: सोशल मीडिया पर उनके फैंस ने दुख जताया है।
English: His fans have however been wishing him for a speedy recovery.
Hindi: वहीं उनके फैंस उन्हें जल्दी स्वस्थ होने की कामना कर रहे हैं।
English: His fans have taken inspiration out of it and he himself is a respected Lt.Col, really strange.
Hindi: उनके प्रशंसक इससे प्रेरित होते हैं और वह खुद ही लेफ्टिनेट कर्नल है, यह बहुत हैरानी की बात है.
English: His fans however expect a lot more.
Hindi: बावजूद इसके उनके प्रशंसक उन्हें काफी ज्यादा पसंद किया करते हैं।
English: His fans in Pakistan were left extremely displeased with the fact that the name of an alcoholic brand was mentioned in Babar's jersey.
Hindi: पाकिस्तान में बाबर के प्रशंसक इस बात से बेहद दुखी थे कि बाबर की जर्सी में एक अल्कोहल ब्रांड का नाम था।
English: His fans loved the pictures and reacted to the post in the comments section.
Hindi: उनकी तस्वीर देख उनके फैंस ने कमेंट सेक्शन में अपनी प्रतिक्रियाएं दी।
English: His fans lovingly call him little master and master blaster.
Hindi: उनके प्रशंसक उन्हें प्यार से लिटिल मास्टर व मास्टर ब्लास्टर कह कर बुलाते हैं।
English: His fans on social media have expressed excitement over the news.
Hindi:  इस खबर पर उनके प्रशंसकों ने सोशल मीडिया पर अपना उत्साह साझा किया था।
English: His fans pride themselves on knowing as many details about their favourite cricketer.
Hindi: फैन्स को अपने पसंदीदा क्रिकेटर्स के बारे में जानने को लेकर काफी दिलचस्पी होती है।
English: His fans seem to love his look a lot.
Hindi: उनके फैंस को उनका लुक खूब पसंद आ रहा है।
English: His fans shared an unseen photo of him from the film and later, the actor gave interesting details about his role.
Hindi: उनके फैंस ने उनकी एक अनदेखी फोटो शेयर की, जिसके बारे में एक्टर ने जानकारी दी।