Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: He reportedly told a Secret Service agent after his arrest that he had driven from California to Las Vegas "to kill Trump," and had been to a range a day earlier to learn to shoot as he had never fired a gun before.
Hindi: ऐसा माना जा रहा है कि इस युवक ने अपनी गिरफ्तारी के बाद सीक्रेट सर्विस के एक एजेंट को बताया कि वह 'ट्रंप को मारने के लिए' केलिफोर्निया से लॉस वेगास आया है और गोली चलाना सीखने के लिए वह एक दिन पहले शूटिंग रेंज में भी गया था, क्योंकि उसने पहले कभी गोली नहीं चलाई है।
English: He represents."
Hindi: प्रतिनिधित्व किया"।
English: He repurposes his famous adlibs from his 2000 hit single, "Shake It Fast" to make customers aware of the spill in the middle of the store.
Hindi: वह अपने 2000 के हिट एकल, 'शेक इट फास्ट' से अपने प्रसिद्ध एडलिब्स को स्टोर के बीच में फैल के बारे में ग्राहकों को जागरूक करने के लिए पुनर्व्यवस्थित करता है।
English: He requested that a group of 21 persons may be allowed to visit Nankana Sahib to organise a "path" reading of religious scriptures on the occasion of the 550th Prakash Purb from October 30 to November 3 and bring a "Nagar Kirtan" to Sultanpur Lodhi via Amritsar Wagah later in the day.
Hindi: उन्होंने अनुरोध किया कि 30 अक्टूबर से 3 नवंबर तक 550 वें प्रकाश पर्व के अवसर पर 21 व्यक्तियों के एक समूह को "पथ" धार्मिक ग्रंथों को पढ़ने का आयोजन करने की अनुमति दी जाए और सुल्तानपुर में "नगर कीर्तन" वाया अमृतसर वाघा दिन में लाया जाए।
English: He requested that a group of 21 persons might be allowed to visit Nankana Sahib to organise a "path" reading of religious scriptures on the occasion of the 550th Prakash Purb from October 30 to November 3 and bring a "Nagar Kirtan" to Sultanpur Lodhi via Amritsar Wagah later in the day.
Hindi: उन्होंने अनुरोध किया कि 30 अक्टूबर से 3 नवंबर तक 550 वें प्रकाश पर्व के अवसर पर 21 व्यक्तियों के एक समूह को "पथ" धार्मिक ग्रंथों को पढ़ने का आयोजन करने की अनुमति दी जाए और सुल्तानपुर में "नगर कीर्तन" वाया अमृतसर वाघा दिन में लाया जाए।
English: He requested that they commemorate the occasion as "Teachers' Day," rather than just his birthday.
Hindi: इस पर, उन्होंने उन्हें "शिक्षक दिवस" के रूप में दिन मनाने के लिए कहा, न कि उनके जन्मदिन के रूप में।
English: He requested the proposal of four-laning NH 326 from Jeypore to Motu, via Malkangiri, be considered, as "this will provide a parallel road for traffic from eastern India, Chhattisgarh and Jharkhand states to the south, especially Bengaluru and Hyderabad.
Hindi: उन्होंने अनुरोध किया कि जैपोर से मोटू तक मलकानगिरि के रास्ते फोर-लेन एनएच 326 के प्रस्ताव पर विचार किया जाए, क्योंकि यह पूर्वी भारत, छत्तीसगढ़ और झारखंड राज्यों से दक्षिण, विशेष रूप से बेंगलुरु और हैदराबाद में यातायात के लिए एक समानांतर सड़क प्रदान करेगा।
English: He resisted the temptation associated with investing in the "next big thing," and have also used their enormous wealth to promote the charity.
Hindi: उन्होंने कहा कि में निवेश के साथ जुड़े लालच का विरोध किया है "अगली बड़ी चीज है," और भी दान के लिए योगदान करके अच्छे के लिए अपने विशाल धन का इस्तेमाल किया गया है।
English: He responded by "Since she turned 18, I don't have control of anything.
Hindi: उन्होंने कहाः 'जब से वह 18 साल की हुई, मुझे कुछ भी नियंत्रित नहीं है।
English: He responded shockingly, "I have no problem."
Hindi: उन्होंने झटके से जवाब दिया, "मुझे कोई समस्या नहीं है.
English: He responded with "that's not bad."
Hindi: इसका जवाब देते हुए उन्होंने कहा, " यह बुरी बात नहीं है।
English: He responded with the harsher 1977 song, "Go Your Own Way."
Hindi: उन्होंने 1977 के गीत के साथ जवाब दिया, "गो योर ओन वे।
English: He responded, " someone had to do it!"
Hindi: उसने जवाब दिया, "किसी को यह करना है!
English: He responded, "As a matter of fact, I did."
Hindi: उसने उत्तर दिया, "वास्तव में, मैं करता हूं।
English: He responded, "Five thousand dollars."
Hindi: वो बोला "पुरे पांच हजार "
English: He responded, "I'll wait here until you get back."
Hindi: उसने कहा, "तुम्हारे लौटने तक मैं यहीं ठहरूंगा.
English: He responded, "My wife. . . and my daughter."
Hindi: उसने जवाब दियाः मेरी स्त्री, बेटा और बेटी।
English: He responded, "This is school."
Hindi: उत्तर में उन्होंने कहा,"सुनते हैं, यह स्कूल है।
English: He responded, "You will one day."
Hindi: उसने बोली "तू एक दिन पछतायेगा"
English: He responded, "not today."
Hindi: वो बोला "नहीं आज नहीं।
English: He responded "5,000.
Hindi: वो बोला "पुरे पांच हजार "
English: He responded "Freedom.
Hindi: उसने कहा, "आज़ादी.
English: He responded "Not our fault.
Hindi: उन्होंने कहा, "हमारा कोई दोष नहीं है.
English: He resumes his hunt and discovers that it is not so easy to find an existential psychotherapist without a taste for "the spiritual dimension."
Hindi: उन्होंने अपनी खोज शुरू कर दी और पता चला कि "आध्यात्मिक आयाम" के लिए स्वाद के बिना अस्तित्वगत मनोचिकित्सक को खोजने के लिए इतना आसान नहीं है।
English: He retained tight control because he didn't trust Nike's judgment in design."
Hindi: उन्होंने कड़े नियंत्रण को बरकरार रखा क्योंकि उन्हें डिजाइन में नाइक के फैसले पर भरोसा नहीं था।
English: He retorted, "We're not frightened.
Hindi: उसने बताया, " हमलोग डरे नहीं हैं.
English: He retweeted Donald Trump's statement on Kim Jong Un "Chairman Kim has a great and beautiful vision for his country, and only the United States, with me as President, can make that vision come true.
Hindi: """अध्यक्ष किम के पास अपने देश के लिए एक महान और सुंदर दृष्टि है, और केवल अमेरिका, मेरे साथ राष्ट्रपति के रूप में, उस दृष्टि को सच कर सकते हैं""।"
English: He revealed a startling fact that "we are starting to notice as we get more and more experience that there's a considerable degree" of long-term - and often serious - health complications.
Hindi: उन्होंने एक चौंका देने वाला तथ्य उजागर कियाः 'हम नोटिस करना शुरू कर रहे हैं क्योंकि हम अधिक से अधिक अनुभव प्राप्त करते हैं कि दीर्घकालीन और अक्सर गंभीर-स्वास्थ्य जटिलताओं'।
English: He revealed that the song will feature in his upcoming film "Happy Hardy and Heer."
Hindi: उन्होंने बताया कि यह गीत उनकी आगामी फिल्म 'हैप्पी हार्डी एंड हीर' में दिखाया जाएगा।
English: He revealed, "I've got to know Kate pretty well, but now that she's becoming part of the family, I'm really looking forward to getting her under my wing - or she'll be taking me under her wing probably."
Hindi: 'मुझे केट को अच्छी तरह से पता चल गया है, लेकिन अब जब वह परिवार का हिस्सा बन रही है, तो मैं वास्तव में उसे अपने पंख के नीचे पाने के लिए उत्सुक हूँ - या वह शायद मुझे अपने पंख के नीचे ले जाएगा।
English: He revealed "I am actually willing him with the answers, it's like I'm on his shoulder, telepathically trying to get the words to him."
Hindi: उसने खुलासा कियाः "मैं वास्तव में उसे जवाब देने के लिए तैयार हूं, यह ऐसा है जैसे मैं उसके कंधे पर हूं, टेलीपैथिक रूप से उसे शब्द प्राप्त करने की कोशिश कर रहा हूं।
English: He rightly uses the word "squander" to criticize U.S. foreign policy after the Cold War.
Hindi: उन्होंने शीत युद्ध के बाद अमेरिकी विदेश नीति की आलोचना करने के लिए "व्यर्थ" शब्द का सही इस्तेमाल किया।
English: He rings the bell and Peter says, "Yes.
Hindi: वह घंटी बजाता है ओर पतरस कहता है, "हां.
English: He rose to popularity with his book, "The Monk Who Sold His Ferrari," about a lawyer who finds meaning in life after embarking on a spiritual journey.
Hindi: वहअपनी पुस्तक,साथ लोकप्रियता की ओर बढ़े "द मोंक हू सोल्ड हिज फेरारी" के, एक वकील के बारे मेंजो आध्यात्मिक यात्रा शुरू करने के बाद जीवन में अर्थ ढूंढता है।
English: He said " As per Islamic tradition is does NOT look like a mosque.
Hindi: उनके मुताबिक, "यह कतई मस्जिद जैसी नहीं दिखती।
English: He said " I came to see what was happening.
Hindi: वह बोला, "ये देखने ऊपर आया था कि क्या हो रहा है।
English: He said " In this digital age, we have an opportunity to transform lives of people in ways that was hard to imagine just a couple of decades ago.
Hindi: अपने संबोधन में उन्होंने कहाः "इस डिजिटल युग में हमारे पास लोगों की ज़िंदगियों को उन तरीक़ों से परिवर्तित करने का अवसर है जिन्हें महज़ कुछ दशकों पहले सोचा जाना संभव नहीं था।
English: He said " Muslims have also made sacrifices for the country's freedom.
Hindi: उन्होंने कहा, "देश की आजादी के लिए मुस्लिम भी लड़े थे.
English: He said " Only seven thousand rupees."
Hindi: उन्होंने कहा "केवल सात हजार रुपये"।
English: He said " no problem.'"
Hindi: वो बोला- "कोई मसला नहीं. . . "
English: He said "10 years."
Hindi: कहा - "10वर्ष।
English: He said "100 years ago" the
Hindi: 'उसने कहा था' के सौ साल. . .
English: He said "23 years."
Hindi: उसने भेजा , " 23 साल"
English: He said "After 40 years of conflict, this inclusivity will ensure peace and a stable Afghanistan, which is in the interest not only of Afghanistan but the region as well."
Hindi: बाद के एक ट्वीट में उन्होंने कहा, 40 साल के संघर्ष के बाद यह समावेश शांति और एक स्थिर अफगानिस्तान सुनिश्चित करेगा, जो न केवल अफगानिस्तान के हित में है, बल्कि क्षेत्र के हित में भी है।
English: He said "Blue."
Hindi: उन्होंने कहा, "नीला।
English: He said "Come back tomorrow."
Hindi: उन्होंने कहा, "कल आ जाना.
English: He said "Come in, wife of Jeroboam.
Hindi: और उन्होंनें कहाः "दर्ज, हे यारोबाम की पत्नी.
English: He said "Don't get into the calculations that you see on TV.
Hindi: उन्होंने कहा, 'आप उन हिसाब-किताब में मत जाइए जो टीवी पर देखते हैं.
English: He said "Don't worry Sir!
Hindi: मैंने कहा, "चिंता मत करो मेजर सर!
English: He said "Earth Day is a day of gratitude to Mother Earth and a day to reiterate our firm resolve to keep our planet clean and green.
Hindi: """पृथ्वी दिवस माता धरती के प्रति कृतज्ञता का एक दिन है और एक दिन हमारे ग्रह को स्वच्छ और हरे रंग में रखने के लिए हमारी दृढ़ संकल्प को दोहराते हैं।"
English: He said "Everyone knows the feeling I have for this club, and I am delighted to have signed this new contract."
Hindi: """हर कोई इस क्लब के लिए मेरी भावना को जानता है, और मुझे इस नए अनुबंध पर हस्ताक्षर करने की खुशी है।"
English: He said "Fifty thousand dollars."
Hindi: वो बोला "पुरे पांच हजार "
English: He said "For the last few months, Sri Lanka hasn't done so well.
Hindi: """पिछले कुछ महीनों से श्रीलंका ने इतना अच्छा प्रदर्शन नहीं किया है।"
English: He said "How can I beat?"
Hindi: उन्होंने कहा कि "मैं कैसे पीट सकता हूं?
English: He said "How do I survive?
Hindi: वे बोले, "मैं कैसे जीवित कर सकता हूँ?
English: He said "I agree with that.
Hindi: उसने कहा है, "मैं इस बात से सहमत हूं।
English: He said "I agree."
Hindi: उन्होंने कहाः "कि मैं सहमत हूँ"।
English: He said "I am still in disbelief that he is no more."
Hindi: उन्होंने कहा, "मुझे अभी भी यकीन नहीं हो रहा है कि वह नहीं रहे.
English: He said "I can understand his CJI's pain as a lot of time has lapsed since 1987.
Hindi: उन्होंने कहा कि मैं उनके दर्द को समझ सकता हूं क्योंकि 1987 के बाद से काफी समय बीत चुका है.
English: He said "I cannot comment on it.
Hindi: , उन्होंने कहा- मैं इस पर टिप्पणी नहीं कर सकता।
English: He said "I compliment the excellent synergy between the CAPF Police forces and the Army in tackling the menace of terrorism in Jammu and Kashmir.
Hindi: """मैं जम्मू और कश्मीर में आतंकवाद के खतरे से निपटने में सीएपीएफपुलिस बलों और सेना के बीच उत्कृष्ट तालमेल की सराहना करता हूं।"
English: He said "I credit mahindra Singh dhoni for changing the face of indian cricket.
Hindi: """मैंने भारतीय क्रिकेट का चेहरा बदलने के लिए महेंद्र सिंह धोनी को श्रेय दिया।"
English: He said "I didn't eat.
Hindi: उन्होंने कहा, "मैंने नहीं खाया।
English: He said "I do not take such tests."
Hindi: वह बोली,"मैं भी इस तरह की परीक्षा नहीं दूँगी।
English: He said "I don't know who told you that."
Hindi: वह बोला, "नहीं जानता, यह तुमसे किसने कहा?
English: He said "I had just uncovered this on numerous occasions.
Hindi: वो कहती हैं, "मैंने कई मौकों पर यह बात उठायी है.
English: He said "I have lived in India for 17 years.
Hindi: वह कहता है 'मैं 12 वर्ष भारत में रहा।
English: He said "I have no problem in apologizing, but tell me what's wrong have I done."
Hindi: उन्होंने न्यूज एजेंसी एएनआई से कहा था, "मुझे माफी मांगने में कोई समस्या नहीं है लेकिन यह बताइए कि मैंने क्या गलत किया है?
English: He said "I know that i know nothing."
Hindi: उसने कहा था- "मैं यह जानता हूं कि मैं कुछ नहीं जानता"।
English: He said "I like that you..."
Hindi: आप कहते हो ,"मुझे वो पसंद है  "
English: He said "I like you.
Hindi: उस ने कहा मैं तुम्हें पसंद करती हू.
English: He said "I met someone.
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं किसी से मिला था।
English: He said "I think I'm going to die today.
Hindi: वो बताए, 'मुझे लगा कि आज तो मैं मरने वाला हूं।
English: He said "I think the time has now come to formalise this linking of new loans to external benchmarks like repo rate.
Hindi: दास ने कहा, मुझे लगता है कि अब नए ऋण को रेपो दर जैसे बाहरी मानकों से जोड़ने को औपचारिक रूप देने का सही समय आ गया है।
English: He said "I want you.
Hindi: वो बोले- मैं तुम्हें चाहता हूँ.
English: He said "I was gone.
Hindi: उसने कहा, "मैं गया था।
English: He said "I would like to know more as I have read in New York Times other newspapers, what did we really attack, we really killed 300 people?
Hindi: पित्रोदा ने एक इंटरव्यू में कहा था, 'न्यूयॉर्क टाइम्स और दूसरे अख़बारों में पढ़ने के बाद मैं यह जानना चाहता हूँ कि क्या हमने वाकई हमला किया था, क्या हमने वाकई 300 लोगों को मारा था?
English: He said "I write with pictures.
Hindi: , "उन्होंने तस्वीरों के साथ लिखा।
English: He said "I'll call you.
Hindi: उसने बोलाः- मै आपको कॉल करूँगी।
English: He said "I'll do this only once.
Hindi: वो बोली कि मैं ये सिर्फ एक ही बार करूंगी.
English: He said "I'll never forget that day.
Hindi: उसने कहा- ये दिन मैं कभी नहीं भूलूंगी.
English: He said "I'm 21.
Hindi: उसने कहा- मैं 21 की हो गई हूँ.
English: He said "I'm a little scared."
Hindi: """ उसने कहा, ""मुझे थोडा डर है."
English: He said "I'm not directing, I'm just suggesting.
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं उनको कोई निर्देश नहीं दे रहा हूं, मैंने तो बस सुझाव दिया है.
English: He said "I'm not saying it looks good.
Hindi: बोल पड़ा, "मैंने तो नहीं कहा कि अच्छा नहीं लग रहा है।
English: He said "I've been watching,
Hindi: उन्होंने कहा" मैं तो देखकर आ रहा हूं,
English: He said "If you go I'm going back with you.
Hindi: उसने कहा, "यदि मैं जा सका तो तुमको साथ ले चलूँगा।
English: He said "If you're wondering whether Hollywood is just mimicking Bollywood...Well, the answer is yes.
Hindi: """ इसके बाद उन्होंने आगे कहा, ""अगर आप सोच रहे हैं कि क्या हॉलीवुड सिर्फ बॉलीवुड की नकल कर रहा है ... तो इसका जवाब हां है।"
English: He said "India is not a small country.
Hindi: उन्होंने आगे कहा- 'इंडिया एक छोटी सी कंट्री नहीं है।
English: He said "It's not you, but Me."
Hindi: वह कहता हैः "यह तुम नहीं हो, यह मैं हूँ"
English: He said "Maharaja!
Hindi: उन्होंने कहा कि 'महाराज' !
English: He said "Make it 50."
Hindi: उसने कहा, "पचास ही रखो।
English: He said "Mama i will be back soon,
Hindi: बोला था "माई" जल्द लौटूंगा
English: He said "Mama, why are you getting angry with me?
Hindi: अगर मैंने कहा, "मम्मी, आप मुझ पर गुस्सा क्यों हैं?
English: He said "Miss, I got a problem.
Hindi: उन्होंने कहा, "माताजी मुझे एक समस्या है।
English: He said "My Father...
Hindi: उसने कहा -"मेरे पापा
English: He said "Night.
Hindi: उसने कहाः "रात को
English: He said "Nobody knows.
Hindi: बोलाः "कोई पता नहीं ।
English: He said "Pakistan has always wanted to have a normal and cooperative relationship with India."
Hindi: ' उन्होंने कहा, 'पाकिस्तान हमेशा भारत के साथ सामान्य और सहयोग वाले रिश्ते कायम करना चाहता है.
English: He said "Recently, someone that worked as a wardrobe stylist for me nearly a decade ago at E!
Hindi: """हाल ही में, लगभग एक दशक पहले मेरे लिए एक अलमारी स्टाइलिस्ट के रूप में काम करने वाला कोई व्यक्ति ई!"
English: He said "She is embarrassed.
Hindi: वह बोली, " शरम आती है।
English: He said "She is my only child, Sir.
Hindi: उसने कहा, "ये मेरा इकलौता बेटा है.
English: He said "She's THAT big?"
Hindi: उसने कहा- इतना बड़ा?
English: He said "Since I entered this bank today, I have met four of my friends, I have chatted a while with the staff who know me very well by now.
Hindi: उन्होंने कहाः- आज सुबह जब से मैं इस बैंक में आयामैं अपने चार मित्रों से मिला और मैंने उन कर्मचारियों से बातें भी की जो मुझे जानते हैं. . . . .
English: He said "Tell me dad."
Hindi: उसने कहा, "बाबा बताइए
English: He said "Thank you" and went home.
Hindi: """बहुत बहुत धन्यवाद"" कहकर अपने घर चला गया।"
English: He said "Thank you, son.
Hindi: वो बोले- धन्यवाद बेटा चलो.
English: He said "The BCCI isn't arranging any charter flights since the Test match has been cancelled.
Hindi: """बीसीसीआई किसी भी चार्टर उड़ानों की व्यवस्था नहीं कर रहा है चूंकि टेस्ट मैच रद्द कर दिया गया है।"
English: He said "The UP government must not register any case of rape against Chinmayanand and if it has been lodged, it must be withdrawn."
Hindi: 'चिन्मयानंद पर के दर्ज न करे सरकार' उन्होंने कहा, 'उत्तर प्रदेश सरकार को चिन्मयानंद के खिलाफ रेप के आरोपों के मामले में केस दर्ज नहीं करना चाहिए और अगर दर्ज हो चुका है तो उसे वापस लेना चाहिए।
English: He said "The objective is clear.
Hindi: उन्होंने कहा, "हमारा लक्ष्य स्पष्ट है.
English: He said "They are very different from each other.
Hindi: उसने कहाः "वे चारों बहुत अलग हैं।
English: He said "Things are changing.
Hindi: उन्होंने कहा, "चीजें बदल रही हैं।
English: He said "Things were changing.
Hindi: उन्होंने कहा, "चीजें बदल रही हैं।
English: He said "This is a world of free nations and awakened aspirations.
Hindi: उन्होंने कहा, "यह स्वतंत्र देशों और जागृत आकांक्षाओं का संसार है.
English: He said "This is your first time?
Hindi: उन्होंने बोला- क्या ये पहली बार था तेरा?
English: He said "We are 3 people.
Hindi: तो वो बोला- हम 3 लोग हैं.
English: He said "We are extremely proud to become the new owners of Newcastle United, one of the most famous clubs in English football.
Hindi: यासिर ने कहा, "हमें न्यूकैसल यूनाइटेड के नए मालिक बनने पर बेहद गर्व है, जो इंग्लिश फुटबॉल के सबसे प्रसिद्ध क्लबों में से एक है।
English: He said "We believe that it is in everybody's interest that Jet Airways continues to fly,"
Hindi: उन्होंने कहा, 'हम मानते हैं कि यह सभी के हित में है कि जेट एयरवेज उड़ती रहे।
English: He said "We have reduced our emission intensity by 21 over 2005 levels.
Hindi: नरेंद्र मोदी ने अपने संबोधन में कहा, "हमने 2005 के स्तरों से अपनी उत्सर्जन तीव्रता 21 प्रतिशत कम कर दी है।
English: He said "We know each other so well.
Hindi: उन्होंने कहा था, 'हम दोनों एक दूसरे को बहुत अच्छे से जानते हैं.
English: He said "We know it.
Hindi: """ उन्होंने कहा, ""हम उसे जानते हैं।"
English: He said "We must do something."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमें कुछ करना होगा।
English: He said "We see you."
Hindi: वो कहता है "तुम्हें हम देख लेंगे"
English: He said "We'll never
Hindi: वो कहे कि "हम कभी
English: He said "Well, would you look at that.
Hindi: बोले, "अच्छा, इसे देखो तो।
English: He said "Whale Alert" is a Twitter account which tracks large scale cryptocurrency transactions and it reflects that on December 1, 2020, and on April 14, 2021, Bitcoins from the 2016 hack of Bitfinex Bitcoin exchange were transferred and its value comes out to be USD 704.8 million USD equivalent to Rs 5,240 crore.
Hindi: उन्होंने कहा कि "व्हेल अलर्ट" एक ट्विटर अकाउंट है जो बड़े पैमाने पर क्रिप्टोक्यूरेंसी लेनदेन को ट्रैक करता है और यह दर्शाता है कि 1 दिसंबर, 2020 और 14 अप्रैल, 2021 को, बिटफिनेक्स बिटकॉइन एक्सचेंज के 2016 हैक से बिटकॉइन को स्थानांतरित कर दिया गया था और इसका मूल्य आता है 704.8 मिलियन अमरीकी डालर 5,240 करोड़ रुपये के बराबर होने का अनुमान है।
English: He said "What camera?"
Hindi: आवाज़ ने पूछा, "कौन सा कैमरा?
English: He said "What have you done to me?
Hindi: उसने पूछा, "आपने मेरे साथ क्या किया है?
English: He said "When we hear but don't listen, we risk obstructing justice rather than advancing it."
Hindi: उन्होंने हमसे कहा, "जब हम सुनते हैं लेकिन सुनते नहीं हैं, तो हम न्याय को आगे बढ़ाने के बजाय बाधा डालने का जोखिम उठाते हैं।
English: He said "When you get out, look back at all the people that gave up and are Still in the storm, because you never gave up your storm is now over.
Hindi: उन्होंने कहा "जब आप बाहर निकलते हैं, तो उन सभी लोगों को पीछे देखें जो अभी भी तूफान में हैं और अभी भी तूफान में हैं, क्योंकि आपने कभी भी अपना तूफान नहीं छोड़ा है।
English: He said "When you get out, look back at all the people that gave up and are still in the storm, because you never gave up your storm is now over
Hindi: उन्होंने कहा "जब आप बाहर निकलते हैं, तो उन सभी लोगों को पीछे देखें जो अभी भी तूफान में हैं और अभी भी तूफान में हैं, क्योंकि आपने कभी भी अपना तूफान नहीं छोड़ा है।
English: He said "When you get out, look back at all the people that gave up and are still in the storm, because you never gave up your storm is now over. "
Hindi: उन्होंने कहा "जब आप बाहर निकलते हैं, तो उन सभी लोगों को पीछे देखें जो अभी भी तूफान में हैं और अभी भी तूफान में हैं, क्योंकि आपने कभी भी अपना तूफान नहीं छोड़ा है।
English: He said "When you get out, look back at all the people that gave up and are still in the storm, because you never gave up your storm is now over.
Hindi: उन्होंने कहा "जब आप बाहर निकलते हैं, तो उन सभी लोगों को पीछे देखें जो अभी भी तूफान में हैं और अभी भी तूफान में हैं, क्योंकि आपने कभी भी अपना तूफान नहीं छोड़ा है।
English: He said "When you get out, look back at all the people that gave up and are still in the storm, because you never gave up your storm is now over."
Hindi: उन्होंने कहा "जब आप बाहर निकलते हैं, तो उन सभी लोगों को पीछे देखें जो अभी भी तूफान में हैं और अभी भी तूफान में हैं, क्योंकि आपने कभी भी अपना तूफान नहीं छोड़ा है।
English: He said "When you get out, look back at all the people that gave up and are still in the storm, because you never gave up, your storm is now over.
Hindi: उन्होंने कहा "जब आप बाहर निकलते हैं, तो उन सभी लोगों को पीछे देखें जो अभी भी तूफान में हैं और अभी भी तूफान में हैं, क्योंकि आपने कभी भी अपना तूफान नहीं छोड़ा है।
English: He said "When you get out, look back at all the people that gave up and are still in the storm, because you never gave up, your storm is now over."
Hindi: उन्होंने कहा "जब आप बाहर निकलते हैं, तो उन सभी लोगों को पीछे देखें जो अभी भी तूफान में हैं और अभी भी तूफान में हैं, क्योंकि आपने कभी भी अपना तूफान नहीं छोड़ा है।
English: He said "Where is
Hindi: उन्होंने कहा कि "जहाँ
English: He said "Whose room is this?"
Hindi: वो बोली- ये किसका कमरा है?
English: He said "Yeah, I can't sleep either.
Hindi: वो बोलीं- हाँ मुझे भी नींद नहीं आ रही है।
English: He said "Yeah," and I said "Why?"
Hindi: """हाँ मैं"" उसने जवाब दिया ""क्यूँ?"
English: He said "Yep, I'm outta here.
Hindi: उसने कहा- हां यार, मैं बाहर थी.
English: He said "Yes, don't speak."
Hindi: उसने कहा- हां हां बोलो ना.
English: He said "You are still crying?
Hindi: कहा- "आप भी रो रहे हैं?
English: He said "You have two options.
Hindi: इन्होंने कहा "अब आपके पास दो विकल्प हैं।
English: He said "You make me!"
Hindi: कहा,"तू मुझे करेगा!
English: He said "You see something?"
Hindi: वो बोले- तो तूने कुछ देखा?
English: He said "You're in great shape...beautiful."
Hindi: उसने कहा. . . तुम खुले बालो में बहुत "खूबसूरत" लग
English: He said "a while ago."
Hindi: उन्होंने कहा, " कुछ समय पहले
English: He said "anything that you give me, I will eat."
Hindi: वह बोली, "कहते हैं, जो बन जायेगा, खा लूंगा।
English: He said "aren't you tired?"
Hindi: उसने कहा- क्या तुम थक नहीं गए हो ?
English: He said "as I made clear on that visit to the region just a few short weeks ago, the United States will always stand for a free and open Indo-Pacific where all countries can enjoy freedom of navigation and open trade."
Hindi: उन्होंने कहा, "जैसा कि मैंने कुछ सप्ताह पहले उस क्षेत्र की यात्रा के दौरान स्पष्ट किया था कि अमेरिका हमेशा स्वतंत्र एवं मुक्त हिंद-प्रशांत क्षेत्र के लिए खड़ा रहेगा जहां सभी देश नौवहन की स्वतंत्रता और मुक्त व्यापार का आनंद उठा सकते हैं।
English: He said "bravus" was related to the medieval Latin word "bravo" which meant a "mercenary" or "assassin."
Hindi: उन्होंने कहा कि 'ब्रेवस' मध्यकालीन लैटिन शब्द 'ब्रावो' से बना है जिसका अर्थ 'भाड़े का' या 'हत्यारा' है।
English: He said "chee."
Hindi: वो बोला " कूँ"
English: He said "discussions are still underway."
Hindi: उन्होंने कहा, "बातचीत जारी है.
English: He said "do you think it needs it?"
Hindi: उसने पूछा, "आप उन्हें जरूरी समझते हैं?
English: He said "doctor!
Hindi: उन्होंने कहाः "डॉक्टरों!
English: He said "drastic" steps need to be taken and if there is a need to change the chief minister, then it should be done.
Hindi: उन्होंने कहा कि "कड़े" कदम उठाने की जरूरत है और अगर मुख्यमंत्री को बदलने की जरूरत है, तो यह किया जाना चाहिए.
English: He said "four hundred dollars."
Hindi: " उन्होंने कहा" चार सौ डॉलर।
English: He said "go ahead look for yourself."
Hindi: वो बोली,"आप खुद ही जाकर देख लो. .