Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The total count has risen to 2,967 from 2,226 in 2014 - an increase of 741 individuals aged more than one year, or 33, in four years.
Hindi: 2014 में 2,226 से कुल गिनती 2,967 हो गई है - 741 की वृद्धि एक वर्ष से अधिक आयु, या चार वर्षों में 33।
English: The total count of tigers has risen to 2,967 from 2,226 in 2014, an increase of 741 individuals aged more than one year, or 33, in four years.
Hindi: 2014 में 2,226 से कुल गिनती 2,967 हो गई है - 741 की वृद्धि एक वर्ष से अधिक आयु, या चार वर्षों में 33।
English: The total covers the tax periods from 2012 to 2019.
Hindi: वर्ष 2012 से 2019 तक के बीच जमा किया है टैक्स।
English: The total crowd was 18.
Hindi: कुल उपस्थिति 18 की रही।
English: The total crude oil requirement of BPCL group Refineries Mumbai, Kochi, Bina, Numaligarh is approximately 39 MMTPA.
Hindi: बीपीसीएल ग्रुप की रिफाइनरीज़ मुम्बई, कोच्चि, बीना, नुमालीगढ़ की कुल कच्चे तेल की आवश्यकता लगभग 33 एमएमटीपीए है।
English: The total cryptocurrency market cap moved back over 1.25 trillion.
Hindi: कुल क्रिप्टोक्यूरेंसी मार्केट कैप  1.25 ट्रिलियन से ऊपर लौटा।
English: The total cryptocurrency market capitalization tumbled 3.7 to fall below 380 billion.
Hindi: कुल क्रिप्टोक्यूरेंसी बाजार पूंजीकरण  380 बिलियन से नीचे गिरने के लिए 3.7 गिर गया।
English: The total cultivated area in the State is 7, 67, 571 hectares.
Hindi: राज्य में कुल खेती वाला क्षेत्र 7, 67, 571 हेक्टेयर है।
English: The total daily transactions fluctuate between 300,000-400,000.
Hindi:  कुल दैनिक लेनदेन में 300,000 - 400,000 के बीच उतार-चढ़ाव होता है।
English: The total data in each write operation should be less than 256 MB.
Hindi: प्रत्येक राइट ऑपरेशन में कुल डेटा 256 एमबी से कम होना चाहिए।
English: The total death toll from the epidemic in Russia rose to 226,353, which is the highest figure so far in Europe.
Hindi: रूस में महामारी से मरने वालों की कुल संख्या 226,353 हो गई जो कि यूरोप में अब तक का सबसे अधिक आंकड़ा है.
English: The total death toll in the country is now at 4,51,189.
Hindi: देश में अब कुल मौत का आंकड़ा 4,51,189 हो गया है।
English: The total death toll in the flood fury in Kerala has reached 22.
Hindi: केरल में भारी वर्षा से मरने वालों की संख्या बढ़कर 22 हो गई है।
English: The total debt for both companies was Rs 40,000 crore, half of which is solely on MTNL.
Hindi: दोनों कंपनियों पर कुल कर्ज 40,000 करोड़ रुपये है, जिनमें से आधी देयता अकेले एमटीएनएल पर है।
English: The total debt of Air India as of August 31 stands at Rs 61,562 crore.
Hindi: 31 अगस्त तक एयर इंडिया का कुल कर्ज 61,562 करोड़ रुपये है.
English: The total debt of both companies amounted to Rs 40,000 crore, of which half of the responsibility is only in MTNL.
Hindi: दोनों कंपनियों पर कुल कर्ज 40,000 करोड़ रुपये है, जिनमें से आधी देयता अकेले एमटीएनएल पर है।
English: The total debt of both the companies stood at Rs 40,000 crore, of which half is owed by MTNL alone that operates in Delhi and Mumbai.
Hindi: दोनों कंपनियों पर कुल 40,000 करोड़ रुपए का कर्ज है, जिसमें से आधा कर्ज एमटीएनएल का है, जो सिर्फ दिल्ली और मुंबई में परिचालन करती है।
English: The total debt of both the companies stood at Rs 40,000 crore, of which half of the liability is on MTNL alone.
Hindi: दोनों कंपनियों पर कुल कर्ज 40,000 करोड़ रुपये है, जिनमें से आधी देयता अकेले एमटीएनएल पर है।
English: The total debt on both the companies is around Rs 40,000 crore, of which half of the liability is on MTNL, which operates in Delhi and Mumbai.
Hindi: दोनों कंपनियों पर कुल 40,000 करोड़ रुपए का कर्ज है, जिसमें से आधा कर्ज एमटीएनएल का है, जो सिर्फ दिल्ली और मुंबई में परिचालन करती है।
English: The total debt on both the companies is at Rs 40,000 crore, of which half of the liability is on MTNL alone.
Hindi: दोनों कंपनियों पर कुल कर्ज 40,000 करोड़ रुपये है, जिनमें से आधी देयता अकेले एमटीएनएल पर है।
English: The total debt on both the companies is at rs 40,000 crore, of which half of the liability is on mtnl alone.
Hindi: दोनों कंपनियों पर कुल कर्ज 40,000 करोड़ रुपये है, जिनमें से आधी देयता अकेले एमटीएनएल पर है।
English: The total debt reported by Telecom Italia exceeds 29 billion euros, and Standard  Poor's last week further downgraded the company's credit rating to below investment grade.
Hindi: टेलीकॉम इटालिया का रिपोर्ट किया गया सकल ऋण 29 बिलियन यूरो से अधिक है, और एसएंडपी ने पिछले हफ्ते कंपनी की क्रेडिट रेटिंग को निवेश ग्रेड स्तर से नीचे और नीचे कर दिया।
English: The total deficit at that time was Rs 550 crore.
Hindi: उस वक़्त कुल घाटा 550 करोड़ रुपये था।
English: The total delay could be 10-40 days.
Hindi: कुल अवधि 10-40 वर्ष तक हो सकती है।
English: The total demand stood at 894.4 tonnes during the third quarter of 2020
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक 2020 की तीसरी तिमाही के दौरान कुल मांग 894.4 टन थी।
English: The total depends on the number of applicants.
Hindi: यह आवेदकों की कुल संख्या पर निर्भर करेगा।
English: The total deposit collected as a result of their opening of savings account is Rs 81,203.59 crores.
Hindi: बचत खाते खोलने के परिणामस्वरूप एकत्रित कुल जमा 81,203.59 करोड़ रुपये है।
English: The total deposit in the bank is around Rs 1,290.96 crore.
Hindi: बैंक में कुल जमा लगभग 1,290.96 करोड़ रुपये है।
English: The total design is easy, clean and transparent, the same as inside the home.
Hindi: समग्र डिजाइन घर के अंदर की तरह सरल, साफ और पारदर्शी है।
English: The total destruction of rain continues.
Hindi: बारिश की कुल विनाश जारी है।
English: The total direct and indirect cost of disease caused by tobacco use is Rs 182,000 crore, which is about 1.8 per cent of the country's GDP.
Hindi: तंबाकू के उपयोग के कारण होने वाली बीमारी की कुल प्रत्यक्ष और परोक्ष लागत 182,000 करोड़ रुपए है जो देश के सकल घरेलू उत्पाद का करीब 1.8 फीसदी है।
English: The total direct and indirect cost of disease caused by tobacco use is Rs 182,000 crore, which is about 1.8 percent of the country's GDP.
Hindi: तंबाकू के उपयोग के कारण होने वाली बीमारी की कुल प्रत्यक्ष और परोक्ष लागत 182,000 करोड़ रुपए है जो देश के सकल घरेलू उत्पाद का करीब 1.8 फीसदी है।
English: The total direct and indirect cost of disease caused by tobacco use is Rs 182,000 crore, which is about 1.8 of the country's GDP.
Hindi: तंबाकू के उपयोग के कारण होने वाली बीमारी की कुल प्रत्यक्ष और परोक्ष लागत 182,000 करोड़ रुपए है जो देश के सकल घरेलू उत्पाद का करीब 1.8 है।
English: The total direct and indirect cost of diseases attributable to tobacco use was a staggering Rs 1,82,000 crore which is nearly 1.8 of India's GDP.
Hindi: तंबाकू के उपयोग के कारण होने वाली बीमारी की कुल प्रत्यक्ष और परोक्ष लागत 182,000 करोड़ रुपए है जो देश के सकल घरेलू उत्पाद का करीब 1.8 है।
English: The total disbursement so far has reached close to Rs 16 lakh crore.
Hindi: अब तक कुल डिस्बर्समेंट 16 लाख करोड़ रुपये के करीब पहुंच गया है.
English: The total displacement is 21300 tons.
Hindi: कुल विस्थापन 21300 टन है।
English: The total displacement is zero.
Hindi: इसका कुल विस्थापन शून्य हैं.
English: The total displacement of the ship is 31,500 tons.
Hindi: पोत का कुल विस्थापन 33,5 हजार टन है।
English: The total distance covered by the 14,300 trains in India on a daily basis equals three  half times the distance to moon.
Hindi: भारतीय रेलवे पर 14,300 ट्रेनों द्वारा कवर की जाने वाली कुल दैनिक दूरी चंद्रमा से दूरी के साढ़े तीन गुना के बराबर है!
English: The total distance covered by the 14,300 trains on the Indian Railways every day equals three and a half times the distance to moon.
Hindi: भारतीय रेलवे पर 14,300 ट्रेनों द्वारा कवर की जाने वाली कुल दैनिक दूरी चंद्रमा से दूरी के साढ़े तीन गुना के बराबर है!
English: The total distance covered by the 14,300 trains on the Indian Railways every day, equals three  half times the distance to the moon.
Hindi: भारतीय रेलवे पर 14,300 ट्रेनों द्वारा कवर की जाने वाली कुल दैनिक दूरी चंद्रमा से दूरी के साढ़े तीन गुना के बराबर है!
English: The total distance covered by the 14,300 trains on the Indian Railways everyday, equals three  half times the distance to moon.
Hindi: भारतीय रेलवे पर 14,300 ट्रेनों द्वारा कवर की जाने वाली कुल दैनिक दूरी चंद्रमा से दूरी के साढ़े तीन गुना के बराबर है!
English: The total distance covered by the 14,300 trains on the Indian Railways on a daily basis is equal to three  half times the distance to moon.
Hindi: भारतीय रेलवे पर 14,300 ट्रेनों द्वारा कवर की जाने वाली कुल दैनिक दूरी चंद्रमा से दूरी के साढ़े तीन गुना के बराबर है!
English: The total distance traveled by 14,300 trains on the Indian Railways every day is equal to three and half times the distance to moon
Hindi: भारतीय रेलवे पर 14,300 ट्रेनों द्वारा कवर की जाने वाली कुल दैनिक दूरी चंद्रमा से दूरी के साढ़े तीन गुना के बराबर है!
English: The total dollar value of stablecoins has increased from US  20 billion a year ago to US  139 billion today.
Hindi: स्टेबलाइकोइन का कुल डॉलर मूल्य एक साल पहले कम यूएस  20 बिलियन से बढ़कर आज 139 बिलियन अमेरिकी डॉलर हो गया है.
English: The total doses administered in India till September 17 has crossed 79 crore.
Hindi: 17 सितंबर तक भारत में कुल खुराकें 79 करोड़ का आंकड़ा पार कर गई है।
English: The total driving time is 22 hours.
Hindi: कुल उड़ान समय 22 घंटे है।
English: The total drying time does not exceed 3 hours, but the recipe can vary greatly.
Hindi: कुल सुखाने का समय 3 घंटे से अधिक नहीं है, लेकिन नुस्खा बहुत भिन्न हो सकता है।
English: The total duration of journey will be approximately one hour.
Hindi: कुल यात्रा का समय लगभग एक घंटा होगा।
English: The total duration of the CBT is 2 hours 15 minutes.
Hindi: सीबीटी की कुल अवधि 2 घंटे 15 मिनट होगी।
English: The total duration of the Computer Based Test CBT will be 02 two hours.
Hindi: कंप्यूटर आधारित टेस्ट सीबीटी की कुल अवधि 02 दो घंटे होगी.
English: The total duration of the Computer Based Test CBT will be 2 hours
Hindi: कंप्यूटर आधारित टेस्ट सीबीटी की कुल अवधि 02 दो घंटे होगी.
English: The total duration of the eclipse will be 3 hours 28 minutes and 24 seconds that will make it the longest in 600 years.
Hindi: ग्रहण की कुल अवधि 3 घंटे 28 मिनट और 24 सेकंड होगी जो इसे 600 वर्षों में सबसे लंबा बना देगा।
English: The total duration of the exam is 2 12 hour without any break.
Hindi: परीक्षा की कुल अवधि बिना किसी ब्रेक के 2 12 घंटे है।
English: The total duration of the examination is 150 minutes i.e. 230 Hrs
Hindi: परीक्षा की कुल अवधि 150 मिनट यानी 230 बजे है
English: The total duration of the examination is 75 Minutes
Hindi: परीक्षा की कुल अवधि है 75 मिनट
English: The total duration of the movie is around 1hrs 10min.
Hindi: फिल्म की कुल अवधि लगभग 1 घंटे 10 मिनट है।
English: The total duration of the online examination will be two hours.
Hindi: ऑनलाइन परीक्षा के लिए कुल अवधि 2 घंटे होगी
English: The total duration of the program is 17 months.
Hindi: कार्यक्रम की कुल अवधि 17 महीने है।
English: The total duration of the test is 10 hours.
Hindi: इस टेस्ट का कुल समय 10 घंटे है.
English: The total duration of therapy is 1 year.
Hindi: उपचार की कुल अवधि एक वर्ष है।
English: The total duration of therapy may be 3-4 courses with intervals of 20 days 3-4 months.
Hindi: चिकित्सा की कुल अवधि 20 दिनों 3-4 महीने के अंतराल के साथ 3-4 पाठ्यक्रम हो सकती है।
English: The total duration of treatment and precise dosage will be decided by your doctor, depending on the type of infection that you have and how well you respond to the medication.
Hindi: उपचार की कुल अवधि और सटीक खुराक आपके डॉक्टर द्वारा निर्धारित की जाएगी, यह आपके संक्रमण के प्रकार पर निर्भर करता है और आपने दवा के प्रति कितनी अच्छी प्रतिक्रिया दी है।
English: The total duration of treatment and precise dosage will be determined by your doctor, depending on the type of infection that you have and how well you respond to the medication.
Hindi: उपचार की कुल अवधि और सटीक खुराक आपके डॉक्टर द्वारा निर्धारित की जाएगी, यह आपके संक्रमण के प्रकार पर निर्भर करता है और आपने दवा के प्रति कितनी अच्छी प्रतिक्रिया दी है।
English: The total duration of treatment is one year.
Hindi: उपचार की कुल अवधि एक वर्ष है।
English: The total duration permitted for the IBPS PO 2022 Mains Exam has been increased from 140 to 180 minutes.
Hindi:  आईबीपीएस पीओ 2021 मेन्स परीक्षा के लिए आवंटित कुल समय को भी 140 मिनट से बदलकर 180 मिनट कर दिया गया है।
English: The total duration will be 2 hours 15 minutes.
Hindi: कुल अवधि 2 घंटे 15 मिनट होगी।
English: The total eclipse lasted for one hour and 12 minutes and will be visible to North and South America, Europe, Africa, and parts of west Asia and the eastern Pacific.
Hindi: वैसे यह पूर्ण ग्रहण 1 घंटे 12 मिनट तक रहेगा और उत्तरी अमेरिका, दक्षिण अमेरिका, यूरोप, अफ्रीका, पूर्वी पसिफिक और दक्षिण एशिया के कुछ भागों में दिखाई देगा।
English: The total eclipse will last one hour and 12 minutes and will be visible to North and South America, Europe, Africa, and parts of West Asia and the eastern Pacific.
Hindi: वैसे यह पूर्ण ग्रहण 1 घंटे 12 मिनट तक रहेगा और उत्तरी अमेरिका, दक्षिण अमेरिका, यूरोप, अफ्रीका, पूर्वी पसिफिक और दक्षिण एशिया के कुछ भागों में दिखाई देगा।
English: The total eclipse will last one hour and 12 minutes and will be visible to North and South America, Europe, Africa, and parts of west Asia and the eastern Pacific.
Hindi: वैसे यह पूर्ण ग्रहण 1 घंटे 12 मिनट तक रहेगा और उत्तरी अमेरिका, दक्षिण अमेरिका, यूरोप, अफ्रीका, पूर्वी पसिफिक और दक्षिण एशिया के कुछ भागों में दिखाई देगा।
English: The total eclipse will last one hour and 12 minutes, and will be visible to North and South America, Europe, Africa, and parts of West Asia and the eastern Pacific.
Hindi: वैसे यह पूर्ण ग्रहण 1 घंटे 12 मिनट तक रहेगा और उत्तरी अमेरिका, दक्षिण अमेरिका, यूरोप, अफ्रीका, पूर्वी पसिफिक और दक्षिण एशिया के कुछ भागों में दिखाई देगा।
English: The total effect of charges on your policy could be as low as 1 excluding mortality
Hindi: आपकी पॉलिसी पर शुल्कों का कुल प्रभाव 1 से कम हो सकता है मृत्यु दर को छोड़कर
English: The total effective volume of the device is 155 liters.
Hindi: डिवाइस की कुल प्रभावी मात्रा 155 लीटर है।
English: The total employee headcount of the company at the end of the September quarter stood at 1,41,193.
Hindi: तिमाही के अंत तक कंपनी के कर्मचारियों की संख्या 1,41,193 थी।
English: The total employee strength of country's largest lender stood at 2.49 lakh at the end of March 2020 as compared to 2.57 lakh a year ago.
Hindi: देश के सबसे बड़े ऋणदाता की कुल कर्मचारी संख्या मार्च 2020 के अंत में 2.49 लाख थी, जबकि एक साल पहले यह 2.57 लाख थी
English: The total employee strength of country's largest lender stood at 249,000 at the end of March 2020 as compared to 257,000 a year ago.
Hindi: देश के सबसे बड़े ऋणदाता की कुल कर्मचारी संख्या मार्च 2020 के अंत में 2.49 लाख थी, जबकि एक साल पहले यह 2.57 लाख थी
English: The total employee strength of country's largest lender stood at about 2.49 lakh at the end of March 2020 as compared to 2.57 lakh a year ago.
Hindi: देश के सबसे बड़े ऋणदाता की कुल कर्मचारी संख्या मार्च 2020 के अंत में 2.49 लाख थी, जबकि एक साल पहले यह 2.57 लाख थी
English: The total employee strength of countrys largest lender stood at 2.49 lakh at the end of March 2020 as compared to 2.57 lakh a year ago.
Hindi: देश के सबसे बड़े ऋणदाता की कुल कर्मचारी संख्या मार्च 2020 के अंत में 2.49 लाख थी, जबकि एक साल पहले यह 2.57 लाख थी
English: The total employee strength of the country's largest banker stood at 2.49 lakh at the end of March 2020 as compared to 2.57 lakh a year ago.
Hindi: देश के सबसे बड़े ऋणदाता की कुल कर्मचारी संख्या मार्च 2020 के अंत में 2.49 लाख थी, जबकि एक साल पहले यह 2.57 लाख थी
English: The total employee strength of the country's largest lender stood at 2.49 lakh at the end of March 2020 as compared to 2.57 lakh a year ago.
Hindi: देश के सबसे बड़े ऋणदाता की कुल कर्मचारी संख्या मार्च 2020 के अंत में 2.49 लाख थी, जबकि एक साल पहले यह 2.57 लाख थी
English: The total employee strength of the country's largest lender stood at 2.49 lakh at the end of March 2020, as compared to 2.57 lakh a year ago.
Hindi: देश के सबसे बड़े ऋणदाता की कुल कर्मचारी संख्या मार्च 2020 के अंत में 2.49 लाख थी, जबकि एक साल पहले यह 2.57 लाख थी
English: The total employment level for men across all racial categories has recovered more than the U.S. overall, while women have fared worse - particularly Black and Hispanic women.
Hindi: सभी नस्लीय श्रेणियों में पुरुषों के लिए कुल रोजगार स्तर में कुल मिलाकर अमेरिका की तुलना में अधिक सुधार हुआ है, जबकि महिलाओं ने बदतर प्रदर्शन किया है - विशेष रूप से अश्वेत और हिस्पैनिक महिलाएं।
English: The total energy being negative signifies that the electron is bound to the nucleus.
Hindi: इलेक्ट्रॉन की कुल ऊर्जा का ऋणात्मक होना यह दर्शाता हैं कि इलेक्ट्रॉन नाभिक से बद्ध होते हैं ।
English: The total energy change in a system
Hindi: एक प्रणाली में कुल ऊर्जा परिवर्तनः
English: The total energy is the mechanical energy,
Hindi: कुल गतिज ऊर्जा है,
English: The total energy of a simple compressible...
Hindi: एक आदर्श सरल लोलक की कुल ऊर्जा. . .
English: The total energy of an electron
Hindi: किसी इलेक्ट्रान की कुल उर्जा
English: The total energy of an electron inside an atom is
Hindi: एक परमाणु के अन्दर एक इलेक्ट्राॅन की सम्पूर्ण ऊर्जा है
English: The total energy of an electron inside an atom is-
Hindi: एक परमाणु के अंदर एक इलेक्ट्रॉन की सम्पूर्ण ऊर्जा है-
English: The total energy of an electron inside an atom is....
Hindi: एक परमाणु के अंदर एक इलेक्ट्रॉन की सम्पूर्ण ऊर्जा है-
English: The total energy of the molecules of a gas rep-
Hindi: एक ग्राम मोल गैस के अणुओं की कुल ऊर्जा
English: The total energy released for the transformation of 19879Au to 19880u can be found by considering the energies of -rays.
Hindi: के परिवर्तन के लिए जारी कुल ऊर्जा19879करने के लिए यू प्रति 19880तुम -किरणों की ऊर्जाओं पर विचार करके पाया जा सकता है।
English: The total energy value should be 2600-2800 kcal.
Hindi: कुल ऊर्जा मूल्य 2200-2800 किलो कैलोरी होना चाहिए।
English: The total energy varies with the cubic power of the wind's speed.
Hindi: कुल ऊर्जा हवा की गति की घन शक्ति के साथ बदलती है।
English: The total enrolment for higher education was at 3.85 crores in 2019-20.
Hindi: उच्च शिक्षा में कुल नामांकन 2019-20 में 3.85 करोड़ रहा
English: The total equity of a business is derived by subtracting its liabilities from its assets.
Hindi: किसी व्यवसाय की कुल इक्विटी उसकी संपत्ति से उसकी देनदारियों को घटाकर प्राप्त की जाती है।
English: The total equity of a business is derived by subtracting its liabilities from its assets..
Hindi: किसी व्यवसाय की कुल इक्विटी उसकी संपत्ति से उसकी देनदारियों को घटाकर प्राप्त की जाती है।
English: The total essence of life in simple words.
Hindi: जीवन का सार बिल्कुल सरल शब्दों में।
English: The total estimated cost of delivery will be  55 million.
Hindi: प्रसव की कुल अनुमानित लागत  55 मिलियन होगी।
English: The total estimated cost of the project ...
Hindi: परियोजना के लिए अनुमानित राशि..।
English: The total estimated cost of the project is 653.5 million, of which the government will provide 202.5 million.
Hindi: परियोजना की कुल लागत 653.5 मिलियन है, जिसमें से सरकार 202.5 मिलियन प्रदान करेगी।
English: The total exasperation!
Hindi: पूरी अराजकता!
English: The total excise duty collection on those products increased by 33 per cent year-on-year to Rs 1.71 lakh crore during the period under review.
Hindi: आलोच्य अवधि में उन उत्पादों पर कुल उत्पाद शुल्क संग्रह सालाना आधार पर 33 फीसदी बढ़कर 1.71 लाख करोड़ रुपये पहुंच गया।
English: The total expected investment of 17 billion is the largest-ever investment made by Samsung in the US.
Hindi: 17 अरब डॉलर का कुल अपेक्षित निवेश सैमसंग द्वारा अमेरिका में किया गया अब तक का सबसे बड़ा निवेश होगा।
English: The total expected investment of 17 billion will be the largest investment Samsung has ever made in the U.S.
Hindi: 17 अरब डॉलर का कुल अपेक्षित निवेश सैमसंग द्वारा अमेरिका में किया गया अब तक का सबसे बड़ा निवेश होगा।
English: The total expenditure Plan and non-Plan stood at Rs 13.13 lakh crore as against the government's estimate for the current fiscal at Rs 17.77 lakh crore.
Hindi: आलोच्य अवधि में कुल व्यय योजना एवं गैर-योजना 13.13 लाख करोड़ रुपए रहा, जबकि चालू वित्त वर्ष के लिए कुल अनुमान 17.77 लाख करोड़ रुपए के व्यय का रखा गया है.
English: The total expenditure incurred was Rs.64 lakh
Hindi: कुल व्यय - 64 लाख रूपये था
English: The total expenditure made till date is Rs 27.78 crore.
Hindi: अब तक किया गया कुल खर्च 27.78 करोड़ रुपये है।
English: The total expenditure of budget 2017-18 has been placed at Rs 21.47 lakh crore, says Arun Jaitley
Hindi: बजट 2017-18 में कुल व्यय 21.47 लाख करोड़ रुपये रखा गया हैः वित्त मंत्री जेटली
English: The total expenditure of the Union government will be Rs 21.57 lakh crore.
Hindi: केंद्र सरकार का कुल व्यय 21.57 लाख करोड़ रुपये होगा।
English: The total expenditure on the event was Rs 41.32 lakhs including Rs 9.18 lakh of GST.
Hindi: इस आयोजन में 9.18 लाख रुपए के जीएसटी सहित 41.32 लाख रुपए खर्च हुए।
English: The total expenditure on these two projects is estimated to be around 1.3 lakh crores  17.39 billion.
Hindi: इन दोनों परियोजनाओं पर कुल करीब 1.3 लाख करोड़ रुपए 17.39 अरब डॉलर खर्च होने का अनुमान है।
English: The total expense may even be higher than that.
Hindi: कुल रकम इससे भी ज्यादा हो सकती है।
English: The total expense on building construction was about Rs 7 crore and it is a 3 storey building, informed Patil who is the founder Chairman.
Hindi: भवन निर्माण पर कुल खर्च लगभग 7 करोड़ रुपये था और यह 3 मंजिला इमारत है, इसकी जानकारी पाटिल ने दी जो संस्थापक अध्यक्ष हैं।
English: The total experience in the current line of business
Hindi: वर्तमान व्यापार के क्षेत्र में कुल अनुभव
English: The total external width of one of its square sides is equal to the entire height of the building, which is about 61 metres and outside diameter of the dome is 44 metres.
Hindi: इसके एक वर्ग की कुल बाहरी चौड़ाई इमारत की पूरी ऊंचाई के बराबर है, जो कि लगभग 61 मीटर है और गुंबद के बाहर का व्यास 44 मीटर है।
English: The total family land should be less than 3 acres of wetland or 10 acres of dry land or 10 acres of both wet and dry land.
Hindi: परिवार की कुल जोत 3 एकड़ से कम आर्द्रभूमि या 10 एकड़ सूखी भूमि या 10 एकड़ सूखी और आर्द्रभूमि दोनों से कम होनी चाहिए।
English: The total fee for the 2-year degree program is US 7,000.
Hindi: 2 साल की डिग्री प्रोग्राम के लिए कुल शुल्क 7,000 अमेरिकी डॉलर है।
English: The total fee for the 2-year degree program is US 8,000.
Hindi: 2 साल की डिग्री प्रोग्राम के लिए कुल शुल्क 7,000 अमेरिकी डॉलर है।
English: The total fee for the 2-year degree programme is US 7,000.
Hindi: 2 साल की डिग्री प्रोग्राम के लिए कुल शुल्क 7,000 अमेरिकी डॉलर है।
English: The total fee for the Part-Time MBA Program amounts to 42,000.
Hindi: पार्ट-टाइम एमबीए प्रोग्राम के लिए कुल शुल्क  42,000 है ।
English: The total fee is approximately as follows
Hindi: कुल शुल्क इस प्रकार है लगभग रूप में हैः
English: The total female population of Rajasthan Census 2011
Hindi: राजस्थान की जनसंख्या के प्रमुख तथ्य जनगणना 2011 -
English: The total fertility rate TFR declined from 2.5 in 2010 to 2.3 in 2015.
Hindi: कुल प्रजनन दर टीएफआर के अनुमान 2005 में 2.9 से घटकर 2016 में 2.3 हो गई हैं
English: The total fertility rate TRF
Hindi: कुल प्रजनन दर टी. एफ. आर
English: The total fertility rate has been declining for years.
Hindi: कुल प्रजनन दर में वर्षों से गिरावट आ रही है।
English: The total fertility rate is defined as the average number of children a woman will give birth to between the age of 15 and 49 years.
Hindi: कुल प्रजनन दर से पता चलता है कि 15-49 वर्षों की प्रजनन अवधि के दौरान एक महिला से औसतन कितने बच्चे पैदा होने की उम्मीद है।
English: The total fertility rates of Blacks, Asians and American Indians are in between.
Hindi: अश्वेतों, एशियाई और अमेरिकी भारतीयों की कुल प्रजनन दर बीच है।
English: The total fertility rates of blacks, Asians and American Indians are in between.
Hindi: अश्वेतों, एशियाई और अमेरिकी भारतीयों की कुल प्रजनन दर बीच है।
English: The total fertilizer consumption in India is 27 million tones, out of which about 20-25 per cent of phosphorous and nitrogen-based nutrients are dependent on imports from the United States, Jordan, Iran, Oman, China, Russia, Morocco, Israel, Lithuania and Egypt.
Hindi: कुल उर्वरक खपत 27 मिलियन टन है जिसमें से लगभग 20-25 प्रतिशत फॉस्फोरस और नाइट्रोजन आधारित पोषक तत्व अमेरिका, जॉर्डन, ईरान, ओमान, चीन, मोरक्को, इज़राइल, लिथौनिया और मिस्र के आयात पर निर्भर हैं।
English: The total field has a maximum of 156 players.
Hindi: कुल क्षेत्र अधिकतम 156 खिलाड़ी होंगे।
English: The total field is a maximum of 156 players.
Hindi: कुल क्षेत्र अधिकतम 156 खिलाड़ी होंगे।
English: The total field will be a maximum of 156 players.
Hindi: कुल क्षेत्र अधिकतम 156 खिलाड़ी होंगे।