Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Not in Cleveland, but in Queensland.
Hindi: क्लीवलैंड में नहीं, बल्कि क्वींसलैंड में।
English: Not in Common Use
Hindi: आम इस्तेमाल का नहीं
English: Not in English Pashto
Hindi: अंग्रेजी में नहीं पश्तो
English: Not in English but has subtitles.
Hindi: अंग्रेजी नहीं, लेकिन उनके पास सबटाइटल हैं।
English: Not in English but there are subtitles.
Hindi: अंग्रेजी नहीं, लेकिन उनके पास सबटाइटल हैं।
English: Not in English, in French.
Hindi: इंग्लिश में नहीं फ्रेंच में।
English: Not in Front of My Friends, Mom!
Hindi: वाई दोस्तों के सामने नहीं, माँ !
English: Not in Front of You
Hindi: आपके सामने नहीं
English: Not in Front of the
Hindi: सामने नहीं पर
English: Not in Georgia, they won't.
Hindi: वे जाएंगे, जॉर्जिया नहीं।
English: Not in Germany, either.
Hindi: जर्मनी में भी नहीं।
English: Not in God's image
Hindi: ईश्वर चित्र में नहीं
English: Not in Iraq and not in Afghanistan.
Hindi: न अफगानिस्तान और इराक में.
English: Not in Iraq it doesn't!
Hindi: इराक में ऐसा नहीं होगा !
English: Not in Iraq or Afganistan.
Hindi: न अफगानिस्तान और इराक में.
English: Not in Japan at least.
Hindi: कम से कम, जापान में नहीं
English: Not in Japan, at least.
Hindi: कम से कम, जापान में नहीं
English: Not in Kashmir.
Hindi: कश्मीर में नहीं।
English: Not in Las Vegas, not in Paris either...
Hindi: तवन न पेरिस, में न फारस में. .
English: Not in Libya, however.
Hindi: लीबिया में नहीं।
English: Not in London, not anywhere else.
Hindi: लंदन के बिना, कहीं नहीं।
English: Not in London, not in Berlin, or anywhere else.
Hindi: न तो लंदन में, न ही बर्लिन में,
English: Not in London, though.
Hindi: लंदन में नहीं।
English: Not in Lucca.
Hindi: लखनऊ में नहीं।
English: Not in MY name
Hindi: मेरे नाम पर नहीं
English: Not in Maharashtra.
Hindi: 'नहीं महाराष्ट्र में।
English: Not in March.
Hindi: मार्च नहीं।
English: Not in May, but in June.
Hindi: मई में नहीं, मार्च में
English: Not in May, not in March.
Hindi: मई में नहीं, मार्च में
English: Not in May, though.
Hindi: नहीं मई में,
English: Not in My name
Hindi: मेरे नाम पर नहीं
English: Not in Our Country?
Hindi: हमारे देश में नहीं है?
English: Not in Our Opinion.
Hindi: हमारी राय में नहीं।
English: Not in Russia, at least.
Hindi: कम से कम, रूसी में नहीं।
English: Not in Russia, but in the USSR!
Hindi: यूएसएसआर में, रूसी संघ में नहीं!
English: Not in Russia, but in the world.
Hindi: रोसियुस्का में नहीं, बल्कि दुनिया में।
English: Not in Russian, at least.
Hindi: कम से कम, रूसी में नहीं।
English: Not in Serbia it isn't!
Hindi: साइप्रस में, यह नहीं है!
English: Not in Spain.
Hindi: स्पेन में नहीं।
English: Not in The Book
Hindi: किताब में नहीं
English: Not in Ukraine, but in the Soviet Union!
Hindi: यूक्रेन में नहीं, बल्कि सोवियत संघ में!
English: Not in Vietnam it hasn't!
Hindi: वियतनाम में, वहाँ नहीं था!
English: Not in Word, but in action.
Hindi: शब्द में नहीं, कर्मों में।
English: Not in Young.
Hindi: जवानी में नहीं।
English: Not in Your case.
Hindi: तेरे मामले में नहीं।
English: Not in a 24-hour day.
Hindi: एक दिन में 24 घंटे नहीं.
English: Not in a Position to Say Anything
Hindi: कुछ कहने की स्थिति में नहीं
English: Not in a day or an hour.
Hindi: एक दिन में नहीं और एक घंटे में नहीं।
English: Not in a designated area?
Hindi: एक क्षेत्र में विस्तृत नहीं?
English: Not in a election year.
Hindi: चुनावी साल में ही नहीं।
English: Not in a hotel room.
Hindi: किसी होटल के कमरे में नहीं!
English: Not in a hurry to get rid of it, maybe a few simple actions will return the sofa to its place in your living room.
Hindi: उसे छुटकारा पाने के लिए जल्दबाजी मत करो, शायद कुछ सरल कार्यवाही सोफे को अपने कमरे में अपने स्थान पर वापस कर देगी।
English: Not in a lake or in a river.
Hindi: किसी नदी या झील मे नहीं
English: Not in a larger sense, is there any industry or production.
Hindi: न बड़े अर्थों में, न ही कोई उद्योग या उत्पादन।
English: Not in a million thousand years.
Hindi: एक लाख साल में नहीं।
English: Not in a mother's womb
Hindi: मां की कोख में हीं नहीं
English: Not in a natural way
Hindi: नहीं प्रकृति से
English: Not in a near future.
Hindi: निकट भविष्य में नहीं।
English: Not in a normal way.
Hindi: एक सामान्य तरीके से नहीं।
English: Not in a park, however.
Hindi: पर किसी पार्क में नहीं
English: Not in a second or two, but now!
Hindi: सेकंड नहीं, और पहले !
English: Not in a serious way, anyhow.
Hindi: गंभीरता से नहीं, किसी तरह।
English: Not in a specific order
Hindi: किसी विशेष क्रम में नहीं
English: Not in a temple.
Hindi: ना किसी मंदिर में
English: Not in a timely manner?
Hindi: समय पर न्याय नहीं ?
English: Not in a world without love.
Hindi: बगैर प्यार के कुछ भी नहीं संसार में।
English: Not in a young person.
Hindi: जवानी में नहीं।
English: Not in absolute numbers, of course - the total irrecoverable losses amounted to a little less than 200 thousand people.
Hindi: पूर्ण आंकड़ों में नहीं, निश्चित रूप से - कुल अकाट्य नुकसान 200 हजार से कम लोगों को हुआ।
English: Not in accordance with the truth.
Hindi: नहीं सत्यता के अनुरूप।
English: Not in agriculture, though.
Hindi: लेकिन खेती से नहीं।
English: Not in alignment with the truth.
Hindi: नहीं सत्यता के अनुरूप।
English: Not in all cases, women have time to notice her discharge, as it happens in parts.
Hindi: सभी मामलों में नहीं, महिलाओं के पास उसके निर्वहन को नोटिस करने का समय है, जैसा कि भागों में होता है।
English: Not in all small cities.
Hindi: सभी छोटे शहरों में नहीं।
English: Not in an airplane but at the airport.
Hindi: रनवे पर नहीं, बल्कि हवाई जहाज के पार्क में।
English: Not in an educational setting
Hindi: शिक्षण के तारिक में नहीं
English: Not in an hour or a day.
Hindi: एक दिन में नहीं और एक घंटे में नहीं।
English: Not in an unnatural way.
Hindi: अनैतिक तरीके से नहीं।
English: Not in any books
Hindi: पुस्तकों में नहीं
English: Not in any form or fashion.
Hindi: किसी रूप या रूप में नहीं।
English: Not in any language.
Hindi: किसी भाषा में नहीं.
English: Not in any manner or form.
Hindi: किसी रूप या रूप में नहीं।
English: Not in any of the areas
Hindi: किसी भी क्षेत्र में नहीं
English: Not in any of these, but even so
Hindi: इनमें से किसी में नहीं, लेकिन यहां तक किः
English: Not in any other region
Hindi: दूसरे प्रदेश मे नही
English: Not in any other school
Hindi: किसी भी स्कूल में नही
English: Not in any shape or form.
Hindi: किसी रूप या रूप में नहीं।
English: Not in any way connected
Hindi: भी तरह से कनेक्टेड नहीं
English: Not in any way someone.
Hindi: किसी को किसी भी तरह से नहीं।
English: Not in any way, no how.
Hindi: कोई रास्ता नहीं, नहीं कैसे।
English: Not in any way
Hindi: किसी तरह भी नहींः
English: Not in anybody's life.
Hindi: किसी की जिंदगी पर नहीं।
English: Not in architecture.
Hindi: वास्तुकला में नहीं।
English: Not in article.
Hindi: लेख में नहीं।
English: Not in banks, or financial institutions.
Hindi: वित्त पर नहीं, बैंकों पर नहीं,
English: Not in care homes, nor in hospitals.
Hindi: न दवाखानों पर, अस्पतालों में भी नहीं.
English: Not in childhood, though.
Hindi: बचपन पर नहीं।
English: Not in childhood.
Hindi: बचपन पर नहीं।
English: Not in college or medical school.
Hindi: स्कूल कालेज और अस्पताल में नहीं।
English: Not in comics he isn't.
Hindi: कॉमिक्स में वह नहीं है।
English: Not in common use
Hindi: आम इस्तेमाल का नहीं
English: Not in concept.
Hindi: अवधारणा में नहीं।
English: Not in contact with media
Hindi: मीडिया से कोई बातचीत नही
English: Not in current American society.
Hindi: ऐसा नहीं है कि अमेरिकी समाज में
English: Not in darkness, though.
Hindi: मगर अँधेरे में नहीं।
English: Not in every aspect, though.
Hindi: पर हर पहलू में नहीं।
English: Not in existence since 2001.
Hindi: 2001 से नहीं ले पाया।
English: Not in favor of that?
Hindi: उस के लिए नहीं?
English: Not in favour of four-day Tests Virat Kohli
Hindi: 4 दिवसीय टेस्ट के पक्ष में नहींः विराट कोहली
English: Not in fear of the dark,
Hindi: डर अंधेरे से नहीं,
English: Not in front of a screen
Hindi: स्क्रीन पर नहीं
English: Not in front of all
Hindi: सबके सामने नहीं
English: Not in front of house
Hindi: घर के द्वार पर नहीं
English: Not in front of me
Hindi: मेरे सामने नहीं
English: Not in front of people
Hindi: लोगों के पीछे नहीं
English: Not in front of the journalists
Hindi: ना कि पत्रकारों पर
English: Not in front of the parents
Hindi: मां-बाप को नहीं
English: Not in front of the window
Hindi: खिड़की के पीछे नहीं
English: Not in front of us but behind us.
Hindi: हमारे सामने है, हमारे बाद नहीं
English: Not in front of you
Hindi: आपके सामने नहीं
English: Not in front of you, not behind you.
Hindi: ना आगे, ना तुम्हारे पीछे,
English: Not in front, but behind.
Hindi: और सामने नहीं, बल्कि पीछे की तरफ।
English: Not in good condition
Hindi: ठीक स्थिती में नहीं
English: Not in good years, not in bad years.
Hindi: अच्छे सालों में नहीं, मुश्किलों में नहीं।
English: Not in heaven, nor on earth.
Hindi: ना ज़मीं का न वो आसमानों का है ,
English: Not in her line of work?
Hindi: नहीं काम की अपनी लाइन? .
English: Not in his face...
Hindi: उसके चेहरे से नहीं,
English: Not in his latter years, at the very least.
Hindi: कम से कम अपने जीवन के अंतिम वर्षों से तो नहीं।
English: Not in his manner.
Hindi: अपनी तरह से नहीं है।
English: Not in hospitals.
Hindi: अस्पतालों में नहीं।
English: Not in just one place.
Hindi: एक जगह पर नहीं।
English: Not in keeping with Indian culture
Hindi: भारतीय संस्कृति में फिट नहीं
English: Not in legal in 2019.
Hindi: 2019 में लड़े ही नहीं.
English: Not in life, not ever.
Hindi: जीवन में कभी नहीं, कभी नहीं।
English: Not in life, not in work, not ever.
Hindi: जीवन में कीया नहीं, कभी न कोई काम,
English: Not in line with the
Hindi: के अनुरूप नहीं
English: Not in longings, not in dreams.
Hindi: स्मृबतर्ों में नहीं, सपनों में जी।
English: Not in love 1
Hindi: प्यार में होती नहीं 1
English: Not in many other places
Hindi: एक नहीं कई जगहों पर
English: Not in medicine.
Hindi: चिकित्सा में ही नहीं।
English: Not in milk.
Hindi: नहीं दूध में
English: Not in most schools.
Hindi: हकीकतः ज्यादातर स्कूलों में नहीं।
English: Not in my bed, not anywhere.
Hindi: बिस्तर पर नहीं, कहीं भी नहीं।
English: Not in my book, and not in life.
Hindi: ना लिट्टी में, ना मेरे जीवन में।
English: Not in my class, though.
Hindi: लेकिन मेरे कक्षाओं में नहीं।
English: Not in my classes.
Hindi: लेकिन मेरे कक्षाओं में नहीं।
English: Not in my classrooms.
Hindi: लेकिन मेरे कक्षाओं में नहीं।
English: Not in my eyes!
Hindi: मेरी आँखों में नहीं !
English: Not in my hand though.
Hindi: मेरे हाथ में नहीं।
English: Not in my hand.
Hindi: मेरे हाथ में नहीं।
English: Not in my hands..
Hindi: मेरे हाथों में नहीं
English: Not in my head,
Hindi: मेरे दिमाग से नहीं,
English: Not in my heart?
Hindi: न इनके दिल में?
English: Not in my home, no.
Hindi: मेरे घर पर नहीं, नहीं।
English: Not in my house, no.
Hindi: मेरे घर पर नहीं, नहीं।
English: Not in my house, you aren't.
Hindi: - मेरे घर में, आप नहीं करते हैं.
English: Not in my household, it doesn't.
Hindi: मेरे घर पर नहीं, नहीं।
English: Not in my journal, of course.
Hindi: मेरे अख़बार मेँ नहीं,
English: Not in my lifetime, not ever.
Hindi: जीवन में कभी नहीं, कभी नहीं।
English: Not in my mom's kitchen.
Hindi: नहीं उसकी माँ रसोई में
English: Not in my mouth,
Hindi: मेरे मुंह से नहीं,
English: Not in my pocket
Hindi: अपनी जेब में नहीं
English: Not in my pocket!
Hindi: मेरी गांड में नहीं!
English: Not in my pocket.!
Hindi: मेरी गांड में नहीं!
English: Not in my price point.
Hindi: मेरी कीमत बिंदु पर नहीं।
English: Not in my rules.
Hindi: मेरे नियमों में नहीं।
English: Not in my time but in time!
Hindi: कुछ समय नहीं, लेकिन सही समय पर!
English: Not in my wildest
Hindi: मेरी फ़ितरत में नहीं
English: Not in my world, and not in yours.
Hindi: ना हमारी और आपकी दुनिया में.
English: Not in near future.
Hindi: निकट भविष्य में नहीं।
English: Not in next 10 years.
Hindi: अगले दस साल में नहीं।
English: Not in numbers, but rather in the form of a sentence!
Hindi: संक्षेप में नहीं, बल्कि शब्दावली में!
English: Not in oil, but in gas.
Hindi: भौं में नहीं, बल्कि गैस में।
English: Not in one day, but in many days.
Hindi: एक दिन नहीं, कई दिनों तक।
English: Not in one location.
Hindi: एक जगह पर नहीं।
English: Not in one million years.
Hindi: एक लाख साल में नहीं।
English: Not in one place.
Hindi: एक जगह पर नहीं।
English: Not in one-million years.
Hindi: एक लाख साल में नहीं।
English: Not in order of birth.
Hindi: जन्म के अनुसार नहीं।
English: Not in other states.
Hindi: बाकी राज्यों में नहीं.
English: Not in our Lifetime.
Hindi: हमारे जीवनकाल के दौरान नहीं।
English: Not in our Opinion.
Hindi: हमारी राय में नहीं।
English: Not in our car.
Hindi: न हमारी गाड़ियों में
English: Not in our cars.
Hindi: न हमारी गाड़ियों में
English: Not in our case and not with the current government
Hindi: हमारे मामले में नहीं और मौजूदा सरकार के साथ नहीं
English: Not in our circumstances.
Hindi: न कि हमारी परिस्थितियों पर।
English: Not in our country?
Hindi: हमारे देश में नहीं है?
English: Not in our economy.
Hindi: और हमारी अर्थव्यवस्था में नहीं।
English: Not in our hands,
Hindi: हमारे हाथ में नहीं है,
English: Not in our hands...
Hindi: हमारे हाथ में नहीं है,
English: Not in our lifetime, for sure.
Hindi: हमारे जीवनकाल के दौरान, निश्चित रूप से नहीं।
English: Not in our lifetimes has a policy failed so badly.
Hindi: हमारे जीवनकाल में कोई नीति इतनी बुरी तरह विफल नहीं हुई है।
English: Not in our lifetimes, you say?
Hindi: हमारे जीवनकाल में नहीं, तुम्हारा मतलब?
English: Not in our lives of today,
Hindi: आज उनकी जिंदगी में हम नहीं,
English: Not in our mother's womb
Hindi: मां की कोख में हीं नहीं
English: Not in our name
Hindi: हमारे नाम पर नहीं
English: Not in our opinion, especially as we all know that within weeks of its release everyone will be playing the same overpowered formation as each other.
Hindi: हमारी राय में नहीं, विशेष रूप से जैसा कि हम सभी जानते हैं कि इसके रिलीज होने के कुछ हफ़्तों के भीतर हर कोई एक-दूसरे के समान प्रबल फॉर्मेशन खेल रहा होगा।
English: Not in our opinion.
Hindi: हमारी राय में नहीं।
English: Not in our region of the country?
Hindi: हमारे देश में नहीं है?
English: Not in our situation.
Hindi: न कि हमारी परिस्थिति पर
English: Not in our solar system, though.
Hindi: हमारे सौर मंडल से नहीं।
English: Not in our solar system.
Hindi: हमारे सौर मंडल से नहीं।
English: Not in our time.
Hindi: और हमारे समय में ही नहीं।
English: Not in our vehicle.
Hindi: न हमारी गाड़ियों में
English: Not in people's hearts.
Hindi: लोगों के दिलों में नही।
English: Not in political, but in human, terms.
Hindi: मानवीय रूप से नहीं, बल्कि राजनीतिक रूप से।
English: Not in promises.
Hindi: वायदों में नहीं।
English: Not in public life.
Hindi: सार्वजनिक जीवन में नहीं।
English: Not in real life, right?
Hindi: हाँ, जीवन में नहीं, हुह?
English: Not in relation to people or to things.
Hindi: लोगों या चीजों के लिए नहीं।
English: Not in search of food
Hindi: भोजन की खोज में नहीं
English: Not in search of relationship.
Hindi: रिश्ते की तलाश नहीं।
English: Not in size, but in skill.
Hindi: आकार नहीं, बल्कि कौशल
English: Not in size.
Hindi: नहीं आकार।
English: Not in spain.
Hindi: स्पेन में नहीं।
English: Not in stock 1
Hindi: स्टॉक में नहीं है 1
English: Not in subdivision 1
Hindi: उपसमुच्चय में नहीं 1
English: Not in temples, not in mosques.
Hindi: न मस्जिद में, न मंदिरों में।
English: Not in terms of history
Hindi: इतिहास में नहीं
English: Not in terms of industrial output in 1913
Hindi: 1913 में औद्योगिक उत्पादन के वॉल्यूमः
English: Not in terms of power, but mental strength.
Hindi: दैहिक बल में नहीं, वरन मानसिक बल में भी।
English: Not in terms of prices.
Hindi: कीमतों के बारे में नहीं।
English: Not in terms of quantity but in terms of difficulty.
Hindi: मात्रा के संदर्भ में नहीं, बल्कि समस्या के संदर्भ में।
English: Not in terms of quantity, but in terms of the problem.
Hindi: मात्रा के संदर्भ में नहीं, बल्कि समस्या के संदर्भ में।
English: Not in terms of social
Hindi: सामाजिक रूप से ही नहीं
English: Not in terms of volume
Hindi: मात्रा से नहीं
English: Not in text.
Hindi: लेख में नहीं।
English: Not in that last minute.
Hindi: उस अंतिम वक्त में भी नहीं
English: Not in that meaning.
Hindi: उस अर्थ में नहीं।
English: Not in that relationship.
Hindi: नहीं इस रिश्ते में।
English: Not in that sense, though.
Hindi: उस अर्थ में नहीं।
English: Not in the 128 years since the club started playing in the English leagues.
Hindi: 128 वर्षों में नहीं जब से क्लब ने इंग्लिश लीग में खेलना शुरू किया है।
English: Not in the 2000 Olympics.
Hindi: 2000 ओलंपिक में मौका ही नहीं मिला
English: Not in the 21st Century,
Hindi: एक्कीसवीं सदी में न तो,
English: Not in the Agreement.
Hindi: अनुबंध में नहीं।
English: Not in the Americas
Hindi: अमेरिका में नहीं
English: Not in the Army.
Hindi: सेना में नहीं।
English: Not in the Baltic states.
Hindi: और बाल्टिक राज्यों में ही नहीं।
English: Not in the Bible
Hindi: ना बाइबल में,
English: Not in the Heavens, not on the ground,
Hindi: ना ज़मीं का न वो आसमानों का है ,
English: Not in the London.
Hindi: लंदन में नहीं।
English: Not in the Orenburg region, but the Volga region
Hindi: ओरेनबर्ग क्षेत्र में नहीं, बल्कि वोल्गा क्षेत्र
English: Not in the Ps.
Hindi: पीएसएस में नहीं।
English: Not in the RFC, no, but there are practical limits.
Hindi: आरएफसी में नहीं, नहीं, लेकिन व्यावहारिक सीमाएं हैं
English: Not in the USSR, but in the Russian Federation.
Hindi: यूएसएसआर में नहीं, बल्कि रूसी संघ में।
English: Not in the Uk.
Hindi: ब्रिटेन में नहीं।
English: Not in the Village
Hindi: गाँव में नही
English: Not in the Way
Hindi: रास्ते पर नही
English: Not in the West, not here.
Hindi: पश्चिम में नहीं, यहाँ नहीं।
English: Not in the Winter.
Hindi: गर्मियों में नहीं।
English: Not in the agreement.
Hindi: अनुबंध में नहीं।
English: Not in the air...
Hindi: वायुमंडल में न...
English: Not in the airports.
Hindi: नहीं, हवाई अड्डों पर नहीं।
English: Not in the bed but on the pool table.
Hindi: बिस्तर में नहीं है, लेकिन पूल टेबल पर
English: Not in the best age of life.
Hindi: नहीं जीवन का सबसे अच्छा युग में।
English: Not in the bible...
Hindi: ना बाइबल में,
English: Not in the book
Hindi: किताब में नहीं
English: Not in the book!
Hindi: किताब में नहीं!
English: Not in the business,
Hindi: कारोबार नहीं,
English: Not in the case of Turks.
Hindi: तुर्कों के मामले में नहीं।
English: Not in the case of a university of this level.
Hindi: इस स्तर के विश्वविद्यालय के मामले में नहीं।
English: Not in the case of mobile
Hindi: मोबाइल के लिए नहीं
English: Not in the center,
Hindi: केंद्र में नहीं
English: Not in the country
Hindi: देश में नहीं
English: Not in the court of public opinion
Hindi: ना जनता की अदालत में
English: Not in the economy, not in politics.
Hindi: राजनीति में, अर्थशास्त्र में नहीं।
English: Not in the economy.
Hindi: अर्थशास्त्र में नहीं।
English: Not in the exam room.
Hindi: परीक्षा हॉल में नहीं ।
English: Not in the eyebrow, but in the eye
Hindi: भौं में नहीं, बल्कि आँखों में
English: Not in the eyes of others
Hindi: दुसरे के आंखों से नहीं
English: Not in the face of
Hindi: सामने से नहीं
English: Not in the face, before you get any ideas.
Hindi: चेहरे में नहीं, इससे पहले कि आप कोई विचार प्राप्त करें।
English: Not in the field,
Hindi: जमीं पर नहीं,
English: Not in the fields
Hindi: खेतों में नहीं
English: Not in the first generation.
Hindi: और पहली पीढ़ी में नहीं।
English: Not in the first place
Hindi: सबसे पहले नहीं
English: Not in the future, but NOW.
Hindi: भविष्य में नहीं है, लेकिन अभी।
English: Not in the future, but now.
Hindi: भविष्य में नहीं है, लेकिन अभी।
English: Not in the future, but right now, already.
Hindi: भविष्य में नहीं है, लेकिन अभी।
English: Not in the future, but starting today.
Hindi: कल नहीं, बल्कि आज से करें शुरुआत
English: Not in the hands of boys,
Hindi: न बच्चों के हाथ में,
English: Not in the hospitals.
Hindi: अस्पतालों में नहीं।
English: Not in the hotel, not in the meeting
Hindi: ना होटल में, ना बार में
English: Not in the house and not in the garden
Hindi: ना घर में,ना वन में
English: Not in the house, but in the garden
Hindi: ना घर में,ना वन में
English: Not in the inbox.
Hindi: इनबॉक्स में नही. .
English: Not in the intermediate-term, at least.
Hindi: कम से कम नहीं मध्यम अवधि में.
English: Not in the know, I'm not interested in Satanism.
Hindi: पता नहीं, मुझे शैतानवाद में कोई दिलचस्पी नहीं है।
English: Not in the language
Hindi: अपनी भाषा में नहीं
English: Not in the last line.
Hindi: अंतिम पंक्ति में नहीं।
English: Not in the last two years, at least.
Hindi: पिछले 2 वर्षों से नहीं, किसी भी तरह से नहीं।
English: Not in the least,
Hindi: कम तो नहीं,
English: Not in the least;
Hindi: किसी तरह कमतर नहीं;
English: Not in the life of this
Hindi: इस जीवन में नहीं
English: Not in the list of countries
Hindi: सूची में देशों नहीं है
English: Not in the living room?
Hindi: बेडरूम में नहीं?
English: Not in the majority of cases
Hindi: ज्यादातर मामलों में नहीं
English: Not in the market for a completely new system?
Hindi: एक पूर्ण सेट के लिए बाजार में नहीं?
English: Not in the market for a full set?
Hindi: एक पूर्ण सेट के लिए बाजार में नहीं?
English: Not in the market for a full system?
Hindi: एक पूर्ण सेट के लिए बाजार में नहीं?
English: Not in the market for buying or selling art?
Hindi: कला खरीदने या बेचने के लिए बाजार में नहीं?
English: Not in the mean time, but in the future because the devices get well and more secure I might believe in them much more.
Hindi: फिलहाल नहीं, लेकिन भविष्य में जैसे-जैसे डिवाइस बेहतर और अधिक सुरक्षित होंगे, मैं उन पर अधिक भरोसा कर सकता हूं।
English: Not in the media, not on television.
Hindi: न अखबारों में, न टीवी पर।
English: Not in the middle
Hindi: सामन पर नहीं
English: Not in the mind..
Hindi: मन में नहीं,
English: Not in the morning, nor in the evening.
Hindi: न कोई पल सुबह,ना ही शाम,
English: Not in the muscle, but in here
Hindi: कांट में नहीं, बल्कि यहांः
English: Not in the name of religion.
Hindi: ना मरो धर्म के नाम पर.
English: Not in the nationwide but also in worldwide.
Hindi: किसी देश में नहीं बल्कि विश्व स्तर पर भी।
English: Not in the near future, maybe one day.
Hindi: शायद भविष्य में, एक दिन नहीं।
English: Not in the next ten years.
Hindi: अगले दस साल में नहीं।
English: Not in the next year
Hindi: अगले बरस नहीं
English: Not in the open field
Hindi: खाली क्षेत्र में नहीं
English: Not in the origin of the problem, but in education.
Hindi: समस्या के मूल में नहीं, बल्कि शिक्षा में।
English: Not in the other states.
Hindi: बाकी राज्यों में नहीं.
English: Not in the papers, or on TV or radio.
Hindi: न अखबारों में, न टीवी पर।
English: Not in the past 1
Hindi: पहले वाली बात नहीं 1
English: Not in the past or in the future,
Hindi: न भूत काल, न भविष्य में,
English: Not in the past,
Hindi: न भूतकाल में,
English: Not in the past, not in future,
Hindi: न भूत काल, न भविष्य में,
English: Not in the past, not in the future...
Hindi: अतीत में नहीं, भविष्य में नहीं,
English: Not in the platform now.
Hindi: अब प्लेटफार्मो पर नहीं
English: Not in the politician, not in economy.
Hindi: राजनीति में, अर्थशास्त्र में नहीं।
English: Not in the right location.
Hindi: सही जगह पर नहीं
English: Not in the right place
Hindi: सही जगह पर नहीं
English: Not in the same page
Hindi: जब एक ही पृष्ठ पर नहींः
English: Not in the same train
Hindi: उस रेलगाड़ी में भी नहीं
English: Not in the search for you.
Hindi: तुम्हारी तलाश के लिए नहीं,
English: Not in the sense of life
Hindi: न जीवन की नश्वरता में
English: Not in the sense that I was pursuing my academics to the best of my efforts, more so because I couldn't wait to graduate and explore the world.
Hindi: इस अर्थ में नहीं कि मैं अपने प्रयासों के लिए अपने शिक्षाविदों का पीछा कर रहा था, इसलिए और अधिक क्योंकि मैं स्नातक होने और दुनिया का पता लगाने के लिए इंतजार नहीं कर सकता था।
English: Not in the sense that.
Hindi: उस अर्थ में नहीं।
English: Not in the shadows, but in the sun
Hindi: अंधेरे में नहीं, दिन के उजाले में
English: Not in the shot.
Hindi: न गोली पर।
English: Not in the sky, but in the air.
Hindi: आकाश में नहीं, पाताल में
English: Not in the stable, where you have the place.
Hindi: स्थिर में नहीं, जहां आपके पास जगह है।
English: Not in the start.
Hindi: शुरुआत में नहीं।
English: Not in the states...
Hindi: और राज्यों में नहीं ...
English: Not in the subject because there is no such topic.
Hindi: विषय में नहीं क्योंकि ऐसा कोई विषय नहीं है।
English: Not in the subject, but about the war
Hindi: विषय में नहीं, युद्ध के बारे मेंः
English: Not in the subject, but according to the Russian spring ....
Hindi: विषय में नहीं, लेकिन रूसी वसंत के अनुसार ...।
English: Not in the subject, but finally, Sukhoi Design Bureau
Hindi: विषय में नहीं, लेकिन आखिरकार, सुखोई डिज़ाइन ब्यूरो
English: Not in the subject, but
Hindi: विषय में नहीं, लेकिनः
English: Not in the system or in government offices.
Hindi: सिस्टम में या सरकारी दफ्तरों में नहीं।