Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I'm sure Oculus is theorizing that if one person in a household buys an Oculus Quest 2, they'll play games with their family or roommates.
Hindi: मुझे यकीन है कि ओकुलस प्रमेय कर रहा है कि अगर घर का कोई व्यक्ति ओकुलस क्वेस्ट 2 खरीदता है, तो वे अपने परिवार या रूममेट्स के साथ खेल खेलेंगे।
English: I'm sure Rishabh Pant will be back in the Indian team soon Ricky Ponting
Hindi: ऋषभ पंत जल्द ही टीम इंडिया की प्लेइंग इलेवन में करेंगे वापसी- रिकी पोंटिंग
English: I'm sure Russia wants it.
Hindi: .अगर रूस बेशक चाहता है।
English: I'm sure Russia would be better.
Hindi: मेरी राय में, रूसी बेहतर होगा।
English: I'm sure Rutter is drooling at the mouth as if he's a bewildered dog waiting for food given that DICE, in particular, has been in the doghouse with its latest effort.
Hindi: मुझे यकीन है कि राउटर मुंह में डोल रहा है जैसे कि वह एक भिखारिन कुत्ता है जो भोजन के लिए इंतजार कर रहा है, विशेष रूप से, डाइस अपने नवीनतम प्रयास के साथ डॉगहाउस में रहा है।
English: I'm sure Sir Jackie made a few mistakes in his day.
Hindi: मुझे यकीन है कि सर जैकी ने अपने समय में कुछ गलतियां की हैं।
English: I'm sure Sir Jackie made a few mistakes in his time.
Hindi: मुझे यकीन है कि सर जैकी ने अपने समय में कुछ गलतियां की हैं।
English: I'm sure I was a pain in the butt.
Hindi: मुझे यकीन है कि मैं बट में दर्द था।
English: I'm sure a good portion of you have wanted to keep a secret or to keep well out of reach for you important files.
Hindi: मुझे यकीन है कि अपने आप को एक अच्छी बात यह है कि आप एक गुप्त रखने के लिए या अच्छी तरह से बाहर रखने के लिए आप के लिए महत्वपूर्ण फाइलों तक पहुँचने के लिए करना चाहता था हूँ।
English: I'm sure a lot of people are also disappointed that some returning fan-favorites like Mina Majikina didn't make a return to the franchise, but I'm sure SNK sees the money on the wall and will likely have her made available as post-launch DLC.
Hindi: मुझे यकीन है कि बहुत से लोग इस बात से भी निराश हैं कि मीना मजीकिना की तरह कुछ फैन-फेवरेट रिटर्निंग फ्रैंचाइज़ी में वापसी नहीं कर रहे हैं, लेकिन मुझे यकीन है कि एसएनके दीवार पर पैसे देखती है और संभवतः उसे भी उपलब्ध कराएगी।
English: I'm sure a lot of people think so.
Hindi: मुझे यकीन है कि बहुत से लोग ऐसा सोचते हैं।
English: I'm sure a lot of you have dozens of questions, and am here to answer each and every one of them.
Hindi: मुझे यकीन है कि आप में से कई के पास दर्जनों सवाल हैं, और हम उनमें से हर एक का जवाब देने के लिए यहां हैं।
English: I'm sure about love
Hindi: मुझे यकीन है प्यार पर
English: I'm sure about this life
Hindi: मैंने इस ज़िन्दगी के बारे में
English: I'm sure all alumni in this room can say the same, right?
Hindi: मुझे यकीन है कि इस कमरे के सभी पूर्व छात्र ऐसा ही कह सकते हैं, है ना?
English: I'm sure all of you are familiar with it by now.
Hindi: जैसा कि मुझे यकीन है कि आप अब तक सभी से परिचित हैं।
English: I'm sure all of you will do good.
Hindi: मुझे भरोसा है कि आप सभी अच्छा करेंगी.
English: I'm sure all of your readers
Hindi: आप सभी पाठकों का
English: I'm sure all who aspired to reach Jamie Lee's level of physical perfection breathed a sigh of relief upon learning that she, too, was a real woman - still beautiful, but real.
Hindi: यकीन है कि जेमी ली के शारीरिक पूर्णता के स्तर तक पहुंचने की इच्छा रखने वाले सभी लोगों ने यह जानकर राहत की सांस ली, कि वह भी एक असली महिला थी - अभी भी सुंदर है, लेकिन असली
English: I'm sure anyone who has
Hindi: मुझे विश्वास है जिस किसी
English: I'm sure avid fans of Tripwire will likely have a clue as to what the Killing Floor 2 and Rising Storm 2 Vietnam updates are, but in the meantime, the company has not listed on their PAX West page what fans can expect right now.
Hindi: मुझे यकीन है कि ट्रिपवायर के शौक़ीन प्रशंसकों को संभवतः इस बात का कोई सुराग होगा कि क्या है मंजिल 2 हत्या तथा बढ़ती तूफान 2 वियतनाम अपडेट हैं, लेकिन इस बीच, कंपनी ने अपने पैक्स वेस्ट पेज पर सूचीबद्ध नहीं किया है कि प्रशंसक अभी क्या उम्मीद कर सकते हैं।
English: I'm sure by now you're ready to meet your baby!
Hindi: निश्चित रूप से अब मेरे बच्चे से मिलने के लिए तैयार है!
English: I'm sure dad wouldn't like it.
Hindi: पिताजी को यकीनन यह पसंद नहीं आता।
English: I'm sure every artist is different.
Hindi: मुझे लगता है हर कलाकार अलग होता है।
English: I'm sure every woman wants it.
Hindi: मुझे पूरा यकीन है कि हर लड़की ऐसा चाहेगी।
English: I'm sure every woman would want that.
Hindi: मुझे पूरा यकीन है कि हर लड़की ऐसा चाहेगी।
English: I'm sure everyone has given up on me!
Hindi: बेशक बिछड़ गए सब मुझसे !
English: I'm sure everyone understands that!
Hindi: काश कि हर कोई यह समझ लेता !
English: I'm sure everyone understands that, though!
Hindi: काश कि हर कोई यह समझ लेता !
English: I'm sure everyone wants to speculate, but now is not the time for that.
Hindi: """मुझे यकीन है कि हर कोई अटकलें लगाना चाहता है, लेकिन अब उसके लिए समय नहीं है।"
English: I'm sure everyone will get one next time.
Hindi: मुझे यकीन है कि कोई अगली बार पकड़ेगा।
English: I'm sure everyone, and me personally, I would love to hear your suggestions.
Hindi: मुझे यकीन है कि हर कोई है, और मुझे व्यक्तिगत रूप से, मैं प्यार होता है अपने सुझाव सुनने के लिए.
English: I'm sure everything will go according to plan.
Hindi: मुझे यकीन है कि सब कुछ योजना के अनुसार होगा
English: I'm sure for yourself?
Hindi: अपने बारे में आश्वस्त?
English: I'm sure glad that I am still here!
Hindi: 'मैं अभी खुश हूँ कि मैं अभी भी यहाँ हूँ!
English: I'm sure glad we are not there!
Hindi: मुझे खुशी है कि हम वहां नहीं हैं !
English: I'm sure going to read it!
Hindi: मैं इसे पक्का पढ़ूंगा!
English: I'm sure hand in my hand because i'm yours
Hindi: मेरे हाथ में हाथ क्योंकि मैं तुम्हारा हूँ
English: I'm sure he believed he could convert you.
Hindi: उनको विश्वास था कि वह आपने आप को चेंज कर सकते हैं।
English: I'm sure he can use the money!
Hindi: मुझे यकीन है कि पैसे का उपयोग कर सकता है!
English: I'm sure he could have thought of something!
Hindi: उसने भी तो कुछ सोचा होगा!
English: I'm sure he could use the cash!
Hindi: मुझे यकीन है कि पैसे का उपयोग कर सकता है!
English: I'm sure he didn't do it.
Hindi: मुझे यकीन है कि उसने नहीं किया।
English: I'm sure he has a life as well
Hindi: मेरे पास भी जि़ंंदगी है यकीनन
English: I'm sure he is still flying though
Hindi: मुझे यकीन है कि वह अभी भी उड़ जाएगा
English: I'm sure he knows about this
Hindi: मुझे यकीन है कि इसके बारे में पता है
English: I'm sure he lives.
Hindi: मुझे यकीन है की वो ज़िंदा है
English: I'm sure he meant Russia.
Hindi: मैं निश्चित रूप से रूस का मतलब था
English: I'm sure he saw me!
Hindi: मुझे लगता है कि उसने मुझे देखा!
English: I'm sure he will be a good teacher.
Hindi: मुझे पूरा यकीन है कि वह एक अच्छी शिक्षक बनेगी।
English: I'm sure he will become a good teacher.
Hindi: मुझे पूरा यकीन है कि वह एक अच्छी शिक्षक बनेगी।
English: I'm sure he will carry out his promise.
Hindi: मुझे भरोसा है कि वह अपना वादा निभाएगा।
English: I'm sure he will come back strong.
Hindi: मुझे यकीन है कि वह मजबूत होकर वापस आएगा।
English: I'm sure he will come back too.
Hindi: मुझे यकीन है वो लौट कर भी आएगा
English: I'm sure he will cry.
Hindi: यकीनन वो रोएगा ।
English: I'm sure he will do better.
Hindi: मुझे यकीन है कि वह बेहतर करेगा।
English: I'm sure he will get that spot.
Hindi: मुझे यकीं है वो मंजिल जरूर पा लेगा
English: I'm sure he will reach happiness one day
Hindi: उसे भरोसा है सुख एक दिन आएगा
English: I'm sure he'll be a fine teacher.
Hindi: मुझे पूरा यकीन है कि वह एक अच्छी शिक्षक बनेगी।
English: I'm sure he'll be released again, just like others, but the question is how is it so usual with them, and if someone else imprisoned in the same matter stays in custody for a long time.
Hindi: मुझे यकीन है कि उसे भी दूसरों की तरह फिर से रिहा कर दिया जाएगा, लेकिन सवाल यह है कि उनके साथ यह इतना सामान्य कैसे है, और अगर इसी मामले में कैद कोई और लंबे समय तक हिरासत में रहता है।
English: I'm sure he'll love the make-over!
Hindi: वह यकीन है कि उछाल के लिए प्यार करता है!
English: I'm sure he'll realize his
Hindi: मुझे यकीं है तुम्हारी बात वो समझ जाएगा
English: I'm sure he's already
Hindi: मुझे यकीन है कि वह पहले से ही है
English: I'm sure he's amazing
Hindi: मुझे यकीन है कि वह आश्चर्यचकित है
English: I'm sure he's concerned about that.
Hindi: मुझे यकीन है कि वह इस बारे में चिंतित है।
English: I'm sure he's worried about it.
Hindi: मुझे यकीन है कि वह इस बारे में चिंतित है।
English: I'm sure i will learn fast!
Hindi: मैं तुरंत सीख जाऊंगा!
English: I'm sure i'll cry
Hindi: मैं ज़रूर रोऊँगी
English: I'm sure i'll fix this
Hindi: मुझे यकी है मैं समेट लूँगा ये
English: I'm sure i'll get 5 years out of these
Hindi: मुझे यकीन है कि आप इन पाँच सालों को अपने
English: I'm sure if I see him on the field and that, we'll just treat each other how we normally would as respectful opponents.'
Hindi: मुझे यकीन है कि अगर मैं उसे मैदान पर देखूंगा और हम एक-दूसरे के साथ वैसा ही व्यवहार करेंगे, जैसा कि हम सामान्य रूप से सम्मानजनक विरोधियों के रूप में करते हैं.
English: I'm sure if he does it enough, he'll learn that the bell equals food!
Hindi: मुझे यकीन है कि अगर वह पर्याप्त करता है, तो वह सीखेगा कि घंटी भोजन के बराबर है!
English: I'm sure if you know me,
Hindi: मुझे यकीन है कि आप मुझे जानते होंगे,
English: I'm sure it all makes
Hindi: मुझे विश्वास है कि सभी करते हैं
English: I'm sure it did some good.
Hindi: यकीनन कुछ अच्छा किया होगा मैंने.
English: I'm sure it is -2
Hindi: मुझे शक़ यही होता है - 2
English: I'm sure it is bliss!
Hindi: मुझे यकीन है कि यह स्वादिष्ट है!
English: I'm sure it is bound to happen one day!
Hindi: रखता हूँ मुझे यकीन हैं वो एक दिन जरुर पूरी होगी!
English: I'm sure it is going to be a great experience for all.
Hindi: मुझे यकीन है कि यह हर किसी के लिए एक अच्छा अनुभव होगा।
English: I'm sure it must be hard for you as well.
Hindi: मुझे यकीन है कि आप पर भी भारी पड़ेगा।
English: I'm sure it never will here.
Hindi: मुझे यक़ीन है वो यहा कभी नहीं आएगा. .
English: I'm sure it was not love.
Hindi: यकीनन वो प्यार नहीं था
English: I'm sure it was them.
Hindi: मुझे विश्वास है कि वे थे।
English: I'm sure it was there thou.
Hindi: मुझे यकीन है आप वहाँ थे
English: I'm sure it was your face.
Hindi: यक़ीन है, वो चेहरा तेरा ही था
English: I'm sure it will all go according to plan
Hindi: मुझे यकीन है कि सब कुछ योजना के अनुसार होगा
English: I'm sure it will be a good experience for everyone.
Hindi: मुझे यकीन है कि यह हर किसी के लिए एक अच्छा अनुभव होगा।
English: I'm sure it will be a positive experience for everyone.
Hindi: मुझे यकीन है कि यह हर किसी के लिए एक अच्छा अनुभव होगा।
English: I'm sure it will be a winner
Hindi: यकीन होता है विजेता होने का
English: I'm sure it will be much loved
Hindi: मुझे यकीन है कि आप बहुत प्यार करने वाले
English: I'm sure it will be safe, right?
Hindi: मुझे यकीन है कि बच जाएगा, हुह?
English: I'm sure it will be well loved and very much appreciated!
Hindi: और वह निश्चित रूप से बहुत अधिक सराहना महसूस करेगा और बहुत प्यार करेगा!
English: I'm sure it will change tomorrow!
Hindi: वो कल बदल जायेगा!
English: I'm sure it will go by tomorrow.
Hindi: यकीनन कल चल निकलेगा.
English: I'm sure it will happen one day again!
Hindi: यक़ीनन एक रोज फिर साथ होंगे !
English: I'm sure it will happen some day
Hindi: मुझे है यक़ीं ऐसा आएगा एक दिन
English: I'm sure it will look awesome on screen.
Hindi: यकीन है कि यह स्क्रीन पर सुंदर लगेगा।
English: I'm sure it will look beautiful on the screen.
Hindi: यकीन है कि यह स्क्रीन पर सुंदर लगेगा।
English: I'm sure it will look great on screen.
Hindi: यकीन है कि यह स्क्रीन पर सुंदर लगेगा।
English: I'm sure it will never
Hindi: मुझे यकीन है कि कभी नहीं
English: I'm sure it will never come here.
Hindi: मुझे यक़ीन है वो यहा कभी नहीं आएगा. .
English: I'm sure it won't fly.
Hindi: मुझे यकीन है कि यह नहीं उड़ जाएगा
English: I'm sure it would never happen
Hindi: मुझे यकीन है ऐसा कभी नहीं होगा
English: I'm sure it'll be played in the right spirit, but no doubt Pakistan will be well supported, as they always are here in the UAE'.
Hindi: """मुझे यकीन है कि यह सही भावना से खेला जाएगा, लेकिन इसमें कोई शक नहीं कि पाकिस्तान को अच्छा समर्थन मिलेगा, क्योंकि वे हमेशा यूएई में हैं।"
English: I'm sure it'll pick back up once school starts.
Hindi: मुझे यकीन है कि स्कूल शुरू होने के बाद इसे वापस लेना होगा।
English: I'm sure it'll pick up again once school starts.
Hindi: मुझे यकीन है कि स्कूल शुरू होने के बाद इसे वापस लेना होगा।
English: I'm sure it'll produce some interesting speedrunning videos down the line, but overall it seems like a pretty lean game without a lot of meat on the bones.
Hindi: मुझे यकीन है कि यह लाइन के नीचे कुछ दिलचस्प गतिवर्धक वीडियो का उत्पादन करेगा, लेकिन कुल मिलाकर यह हड्डियों पर बहुत अधिक मांस के बिना एक बहुत दुबला खेल जैसा लगता है।
English: I'm sure it'll turn up again one day!
Hindi: यक़ीनन एक रोज फिर साथ होंगे !
English: I'm sure it's a beauty, though!
Hindi: यकीन है कि एक सौंदर्य है!
English: I'm sure it's a little bit difficult to avoid if you end up playing certain songs forever and ever and ever, but you know I don't want to become that person.
Hindi: मुझे यकीन है कि अगर आप कुछ गाने हमेशा के लिए और हमेशा के लिए खेलते हैं तो इससे बचने में थोड़ा मुश्किल होता है, लेकिन आप जानते हैं कि मैं उस व्यक्ति बनना नहीं चाहता हूं।
English: I'm sure it's a little hard to avoid if you end up playing particular songs forever and forever, but you know I do not want to be that person.
Hindi: मुझे यकीन है कि अगर आप कुछ गाने हमेशा के लिए और हमेशा के लिए खेलते हैं तो इससे बचने में थोड़ा मुश्किल होता है, लेकिन आप जानते हैं कि मैं उस व्यक्ति बनना नहीं चाहता हूं।
English: I'm sure it's flowers.
Hindi: मुझे यकीन है कि ये फूल हैं।
English: I'm sure it's good on pavement, too, but I'll have to wait to test it at home before making a final call.
Hindi: मुझे यकीन है कि यह फुटपाथ पर भी अच्छा है, लेकिन मुझे अंतिम कॉल करने से पहले घर पर परीक्षण करने के लिए इंतजार करना होगा।
English: I'm sure it's hard to believe
Hindi: मुझे यकीन है कि विश्वास करना मुश्किल है
English: I'm sure it's illegal to look as good as you do.
Hindi: मुझे पूरा यकीन है कि आप जितना अच्छा दिखना गैरकानूनी है।
English: I'm sure it's killing him to find
Hindi: क्योंकि मैं, मुझे यकीन है कि यह उसे खोजने के लिए मार रहा है
English: I'm sure it's not the only foaming antibacterial hand soap in the world...but I'm not sure I'll ever need to try another one.
Hindi: मुझे यकीन है कि यह दुनिया में एकमात्र फोमिंग जीवाणुरोधी हाथ साबुन नहीं है ... लेकिन मुझे यकीन नहीं है कि मुझे कभी भी एक और कोशिश करने की आवश्यकता होगी।
English: I'm sure it's the same with you, right?
Hindi: मुझे यकीन है कि वही आपके लिए सही है, है ना?
English: I'm sure its not him.
Hindi: यकीन है कि यह उसे नहीं है
English: I'm sure like most people, some doors have closed along the scope of your life.
Hindi: मुझे यकीन है कि ज्यादातर लोगों की तरह, आपके जीवन के दायरे में कुछ दरवाजे बंद हो गए हैं।
English: I'm sure look at a bike saddle and think that not only must it be uncomfortable It's probably also bad for you.
Hindi: मुझे यकीन है कि मैं बाइक की काठी को देखता हूं और सोचता हूं कि न केवल यह असहज होना चाहिए, बल्कि यह आपके लिए भी शायद बुरा है।
English: I'm sure lots of people have played with Lego or other toys when nobody's around.
Hindi: मुझे यकीन है कि बहुत से लोगों ने लेगो या अन्य खिलौनों के साथ खेला है जब कोई भी आसपास नहीं है।
English: I'm sure love will never break her heart.
Hindi: मुझे यकीं है उसका दिल टूटा नहीं होगा कभी
English: I'm sure many gamers will save 30 and select the wired version.
Hindi: मुझे यकीन है कि कई गेमर्स  30 बचाएंगे और वायर्ड संस्करण का चयन करेंगे।
English: I'm sure many of them knew me!
Hindi: शायद, उनमें मेरे कई परिचित!
English: I'm sure many of you have experienced it...
Hindi: मुझे यकीन है कि आप में से कई का अनुभव किया है. . .
English: I'm sure many of your questions will be answered there.
Hindi: मुझे पूरा उम्मीद है कि आपके कई सवालों का उत्तर वहां पर मिलेगा।
English: I'm sure many people died.
Hindi: मुझे यकीन है कि कई की मृत्यु हो गई.
English: I'm sure many readers just...
Hindi: कई पाठक सिर्फ ...
English: I'm sure many who watched this Comedy Thriller dreamt of soaring above the ground the cars have existed in reality.
Hindi: मुझे यकीन है कि कई देखा, जो इस कॉमेडी थ्रिलर का सपना देखा बढ़ते जमीन के ऊपर कारों में ही अस्तित्व में है ।
English: I'm sure many will be thinking the same thing I was thinking.
Hindi: मुझे यकीन है कि बहुत से लोग वैसा ही सोचेंगे जैसा मैंने सोचा था।
English: I'm sure most fans are just happy that the Nintendo Switch version is finally playable, and that the team put the performance and optimization first ahead of milking the fans of DLC.
Hindi: मुझे यकीन है कि ज्यादातर प्रशंसक केवल खुश हैं कि निंटेंडो स्विच संस्करण आखिरकार खेलने योग्य है, और टीम ने प्रदर्शन और अनुकूलन को डीएलसी के प्रशंसकों को दूध देने से पहले रखा।
English: I'm sure most of you have seen the movie Dear John - a love story between a United States Army Special Forces staff sergeant named John, played by Channing Tatum, my love, and a college student named Savannah, played by Amanda Seyfried.
Hindi: मुझे यकीन है कि आप में से अधिकांश ने फिल्म डियर जॉन को देखा होगा - एक संयुक्त राज्य अमेरिका की सेना के बीच एक प्रेम कहानी, सेना के विशेष बल के सार्जेंट, जॉन के नाम पर, चैनिंग टैटम द्वारा निभाई गई, मेरा प्यार, और एक कॉलेज की छात्रा जिसका नाम सवाना है, जिसे अमांडा सेयरग्रेड ने निभाया था.
English: I'm sure most people don't like to play against him and English supporters don't particularly like him.'
Hindi: नासिर ने कहा, 'मुझे यकीन है कि ज्यादातर लोग उनाके खिलाफ खेलना पसंद नहीं करते हैं और इंग्लिश फैंस उन्हें खास तौर से पसंद नहीं करते हैं.
English: I'm sure my children
Hindi: मुझे विश्वास है मेरे बच्चे
English: I'm sure my day will come for that.
Hindi: यक़ीन है मुझे वो दिन भी आएगा. .
English: I'm sure my friend has the answer.
Hindi: मेरा ख्याल है मेरे मित्र को उत्तर मिल गया होगा.
English: I'm sure my heart knows what it's feeling
Hindi: मेरा ह्रदय ही जानता है कि क्या महसूस हुआ
English: I'm sure my secret is safe with him.
Hindi: सुरक्षित है मेरे सार राज उसके पास।
English: I'm sure no one else reprinted this information.
Hindi: मुझे यकीन है कि किसी और ने इस जानकारी को नहीं छापा है।
English: I'm sure no one has that answer.
Hindi: मुझे यकीन है कि किसी के पास इसका जवाब नहीं है
English: I'm sure no one saw THIS coming.
Hindi: मुझे यकीन है कि किसी ने इसे आते नहीं देखा।
English: I'm sure no one saw it coming.
Hindi: मुझे यकीन है कि किसी ने इसे आते नहीं देखा।
English: I'm sure nobody will bother
Hindi: मुझे विश्वास है कि कोई भी दुखी नहीं होगा
English: I'm sure nothing has changed in Sanjay's heart for me.
Hindi: उन्होंने कहा-"मुझे यकीन है कि मेरे लिए संजय के दिल में कुछ भी नहीं बदला है।
English: I'm sure now
Hindi: मुझे यकीन है कि अब
English: I'm sure now I'll see
Hindi: अब मैं निश्चित रूप से देखूंगा
English: I'm sure now it's you
Hindi: मुझको यकि अब तू हैं वही
English: I'm sure now that you think what is my benefit from this?
Hindi: अब आप सोच रहे होंगे की इसमें मेरा क्या फायदा?
English: I'm sure of her intentions
Hindi: मुझे यकीन है तुम्हारे इरादों पर
English: I'm sure of it... not just british..
Hindi: मुझे यकीन है कि न केवल एक अंग्रेज . . .
English: I'm sure of one thing.
Hindi: मुझे एक बात का यकीन है
English: I'm sure of one thing it will be a day you will never forget.
Hindi: मुझे एक चीज के बारे में यकीन हैः यह एक दिन होगा जब आप कभी अफसोस नहीं करेंगे।
English: I'm sure of one thing it will be a day you will never regret.
Hindi: मुझे एक चीज के बारे में यकीन हैः यह एक दिन होगा जब आप कभी अफसोस नहीं करेंगे।
English: I'm sure of what I'm seeing
Hindi: मुझे भरोसा है कि मैं क्या देख रहा हूं
English: I'm sure of your love.
Hindi: तुम्हारे प्यार पर यकीं है मुझे
English: I'm sure one day that will change .
Hindi: मुझे यकीन है एक दिन किस्मत बदलेगी
English: I'm sure one day we will meet,
Hindi: मुझपे यकीन रखना हम मिलेंगे एक दिन ,
English: I'm sure one day you'll understand...
Hindi: मुझे विश्वास है कि. . . . तुम समझोगे एक दिन,
English: I'm sure over the years you've respected the private lives of every cricketer while commentating on the game.
Hindi: """ मुझे यकीन है कि पिछले कुछ वर्षों में आपने खेल पर टिपण्णी करते हुए हर क्रिकेटर के निजी जीवन का सम्मान किया है।"
English: I'm sure over time,
Hindi: यकीन हैं मुझे वक़्त पर,
English: I'm sure plenty of people would try to see more in Santiago in a day, but after leaving here for 7 years, this is simply my idea of an ideal .
Hindi: मुझे यकीन है कि बहुत से लोग सैंटियागो में एक दिन में और अधिक देखने की कोशिश करेंगे, लेकिन यहां सात साल तक रहने के बाद, यह चिली की राजधानी में आदर्श 24 घंटे का मेरा विचार है।
English: I'm sure prayers have effect on my mind too.
Hindi: मुझे यक़ीं है की मेरी दुआओं में है असर।
English: I'm sure results will come with time.
Hindi: परिणाम, मुझे यकीन है, समय के साथ होगा।
English: I'm sure she is alive.
Hindi: मुझे यकीन है की वो ज़िंदा है
English: I'm sure she lost!
Hindi: मुझे यकीन है कि वह खो गई है!
English: I'm sure she loves anal sex.
Hindi: वह यकीन है कि गुदा सेक्स पसंद करती है
English: I'm sure she missed out!
Hindi: मुझे यकीन है कि वह खो गई है!
English: I'm sure she's alive.
Hindi: मुझे यकीन है की वो ज़िंदा है
English: I'm sure she's already
Hindi: मुझे यकीन है कि वह पहले से ही है
English: I'm sure she's missed!
Hindi: मुझे यकीन है कि वह खो गई है!
English: I'm sure since you left me
Hindi: यकीन मानो तुम जब से छोड़कर गई हो मुझे
English: I'm sure someone believes it
Hindi: मुझे संदेह है कि किसी ने विश्वास किया
English: I'm sure someone has done this somewhere.
Hindi: मुझे यकीन है कि किसी ने यह कहीं किया है?
English: I'm sure someone has done this?
Hindi: मुझे यकीन है कि किसी ने यह कहीं किया है?
English: I'm sure someone i
Hindi: यकीन मेरा किसी ने
English: I'm sure someone will be here tomorrow.
Hindi: मुझे यकीन है कि कोई कल यहां होगा।
English: I'm sure someone will next time.
Hindi: मुझे यकीन है कि कोई अगली बार पकड़ेगा।
English: I'm sure someone will read
Hindi: यकीनन कोई पढ़ेगा
English: I'm sure something better will come along for you.
Hindi: मुझे यकीन है कि उनके पास आपके लिए कुछ बेहतर होगा।
English: I'm sure that I can fly
Hindi: मुझे यकीन है कि मैं उड़ सकता हूं
English: I'm sure that I have seen it before.
Hindi: मुझे यकीन है कि मैंने इसे पहले देखा है।
English: I'm sure that I put it
Hindi: मुझे यकीन है कि मैं इसे
English: I'm sure that I will use it often this summer!
Hindi: मुझे लगता है कि गर्मियों में मैं अक्सर इसका इस्तेमाल करूंगा!
English: I'm sure that I'll think of more.
Hindi: मुझे यकीन है कि मैं और अधिक सोचूंगा।
English: I'm sure that I'm right every time
Hindi: हर वक्त ही तो मैं सही
English: I'm sure that Sassy
Hindi: मुझे यकीन है कि सैश
English: I'm sure that a lot of you would like to make their own replica, but when you actually look at all the details it's very easy to give up.
Hindi: मुझे यकीन है कि आप में से बहुत से अपनी खुद की प्रतिकृति बनाना चाहते हैं, लेकिन जब आप वास्तव में सभी विवरणों को देखते हैं तो इसे छोड़ना बहुत आसान होता है।
English: I'm sure that after this experience,
Hindi: चखा है मैने, बाद इस अनुभव के,
English: I'm sure that an intellectual like you would have done much better in 1941 than the entire General Staff
Hindi: मुझे यकीन है कि आप जैसा बुद्धिजीवी पूरे जनरल स्टाफ की तुलना में 1941 में बेहतर प्रदर्शन करेगा
English: I'm sure that books
Hindi: यकीन है कि ऐसी किताबें
English: I'm sure that day will come for me as well.
Hindi: यक़ीन है मुझे वो दिन भी आएगा. .
English: I'm sure that day will come though...
Hindi: यकीन है मुझे आएगा वोह दिन भी,
English: I'm sure that day will soon come.
Hindi: मुझे विश्वास है, वो दिन जल्द ही आयेगा,
English: I'm sure that even God is a bit nervous right now.
Hindi: मुझे यकीन है कि अभी भी भगवान थोड़ा परेशान है।
English: I'm sure that everyone does
Hindi: मुझे विश्वास है कि सभी करते हैं
English: I'm sure that everyone knows.
Hindi: मुझे यकीन है कि हर कोई जानता है।
English: I'm sure that everyone thinks that.
Hindi: मुझे यकीन है कि हर कोई ऐसा ही सोचता है।
English: I'm sure that for most readers what I have said here raises many more questions than it answers.
Hindi: मुझे यकीन है कि अधिकांश पाठकों के लिए जो मैंने यहां कहा है, उनके जवाब से बहुत अधिक प्रश्न उठते हैं।
English: I'm sure that going forward, things will become even more intuitive and less dependent on exacting phrases.
Hindi: मुझे यकीन है कि आगे जाकर, चीजें और अधिक सहज हो जाएंगी और सटीक वाक्यांशों पर कम निर्भर होंगी।
English: I'm sure that has never happened!
Hindi: मुझे यकीन है कि कभी भी कभी भी ऐसा नहीं हुआ है!
English: I'm sure that he will come back too.
Hindi: मुझे यकीन है वो लौट कर भी आएगा
English: I'm sure that if I ask him he would tell me.
Hindi: मुझे यकीन है कि अगर मैंने पूछा तो वह उन्हें मुझे दे देगा।
English: I'm sure that if you are a lover of fashion this wall closets will be grate.
Hindi: मुझे यकीन है कि अगर आप फैशन के प्रेमी हैं तो इस दीवार कोठरी को गिरफ्तार किया जाएगा।