Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: On Twitter, Sharma had tagged Prime Minister Narendra Modi and asked him if these were his achhe din good days, referring to Modis election promise.
Hindi: शर्मा ने अपने ट्वीट में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को टैग करते हुए सवाल किया कि 'क्या यही आपके अच्छे दिन हैं?
English: On Twitter, Top Trending Hashtags throughout the day were ElectionCommission, AssemblyElection, Manipur  Goa, 5 States, Phase2, Uttarakhand and Model Code of Conduct
Hindi: ट्विटर पर, दिन भर प्रमुख ट्रेंडिंग हैशटैग  निर्वाचन आयोग, विधानसभा चुनाव, मणिपुर और गोवा, पांच राज्य, चरण-2, उत्तराखंड और चुनाव आचार संहिता रहा
English: On Twitter, Top Trending Hashtags throughout the day were ElectionCommission, AssemblyElection, Manipur  Goa, 5 States, Phase2, Uttarakhand and Model Code of Conduct.
Hindi: ट्विटर पर, दिन भर प्रमुख ट्रेंडिंग हैशटैग  निर्वाचन आयोग, विधानसभा चुनाव, मणिपुर और गोवा, पांच राज्य, चरण-2, उत्तराखंड और चुनाव आचार संहिता रहा।
English: On Twitter, Trump argued that countries including Germany, Denmark and Norway have reopened schools with no problems.
Hindi: राष्ट्रपति ने ट्विटर पर दलील दी कि जर्मनी, डेनमार्क और नोर्वे समेत कई देशों ने बिना किसी दिक्कतों के स्कूलों को फिर से खोला है.
English: On Twitter, U.S. President Donald Trump urged residents of Alabama and other areas affected by the storms to be careful and safe.
Hindi: अमेरिका के राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने भी ट्वीट कर कहा कि अलबामा और उसके आस-पास के लोग सतर्क एवं सुरक्षित रहें।
English: On Twitter, a fake account in the name of Congress leader Digvijaya Singh recently created a flutter.
Hindi: ट्विटर पर दिग्विजय सिंह के नाम से बनाई गई फेक अकाउंट
English: On Twitter, a video is going viral showing policemen distributing tasbih a string of beads to Muslims on a street.
Hindi: ट्विटर पर एक वीडियो वायरल हो रहा है जिसमें देखा जा सकता है कि कुछ पुलिसकर्मी गली में मुस्लिम समुदाय के लोगों को तस्बीह खुदा
English: On Twitter, he said Today is my fathers death anniversary and I got a message for the same from SrBachchan ji.
Hindi: उन्होंने ट्विटर पर लिखा था, आज मेरे पिता की पुण्यतिथि है और मुझे सीनियर बच्चन जी से इस बारे में संदेश मिला है.
English: On Twitter, she retweeted a comment by a German reporter who had joked about the party's name.
Hindi: अपने ट्विटर पर उन्होंने एक जर्मन रिपोर्टर की कमेंट्री को रिट्वीट किया है, जिन्होंने पार्टी के नाम का मजाक उड़ाया है.
English: On Twitter, she tweeted two photographs of the electoral rolls from Karol Bagh and Rajinder Nagar showing Gautam Gambhir as being registered to vote from the two constituencies.
Hindi:  ट्वीटर पर अतिशी ने दो मतदाना सूचना के फोटोग्राफ्स ट्वीट किए हैं, जिसमें दो अलग क्षेत्र करोल बाग और राजिन्दर नगर में गौतम गंभीर का नाम रजिस्टर्ड है।
English: On Twitter, she wrote, Will this stop the future rapists??
Hindi: अपने ट्वीट में उन्होंने लिखा, 'क्या इससे भविष्य के बलात्कारी रूक जाएंगे?
English: On Twitter, some were happy about the news, like Nelson Peaherrera C
Hindi: ट्वीटर पर कुछ लोग इस समाचार से खुश थे, जैसे नेल्सन पेन्ह्रेरा सी
English: On Twitter, the filmmaker said that he did not understand the logic behind censoring the words in the movie but allowing them in the trailer.
Hindi: फिल्म निर्माता ने अपने ट्वीट में कहा कि वह ट्रेलर में इन शब्दों की अनुमति देने लेकिन फिल्म में उन्हें काटने का तर्क नहीं समझ पा रहे हैं.
English: On Twitter, the video was captioned Lage Raho Kejriwal song is so good even sir Manoj Tiwari is dancing on it.
Hindi: ट्वीट में लिखा है कि लगे रहो केजरीवाल गाना इतना अच्छा है कि मनोज तिवारी सर भी डांस कर रहे हैं.
English: On Twitters reply, Surya said, Twitter seems to be above Indian laws.
Hindi: ट्विटर के इस जवाब पर तेजस्वी सूर्या ने कहा, लगता है कि ट्विटर खुद भारतीय कानूनों के ऊपर है।
English: On Tyagi's complaint, Uttar Pradesh Governer Ram Naik, who is also the Chancellor of the CCSU, shot off a letter to Chief Minister Yogi Adityanath to initiate a probe into the case.
Hindi: बीजेपी पार्षद राजेंद्र त्यागी की शिकायत के बाद उत्तर प्रदेश के राज्यपाल राम नाईक जो कि चौधरी चरण सिंह विश्वविद्यालय कुलपति भी है, उन्होंने मामले की जांच शुरू करने के लिए मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ को पत्र लिखा।
English: On UDF's plea for convening a special session of the state assembly, Vijayan said all these matters would be considered during the all-party meet.
Hindi: विजयन ने राज्य विधानसभा का विशेष सत्र आहूत करने के यूडीएफ के अनुरोध पर कहा कि इन सभी मुद्दों पर सर्वदलीय बैठक के दौरान चर्चा की जाएगी।
English: On UMANG app a member can raise claim, track claim and know the status of claim raised.
Hindi: उमंग ऐप पर एक सदस्य दावा कर सकता है, दावा ट्रैक कर सकता है और किए गए दावे की स्थिति जान सकता है।
English: On UN Day, Afanasiev had hailed Indias cultural diversity, saying, I personally have a love affair with India, its rich taste, colours, sounds, smells and food.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र स्थापना दिवस पर उन्होंने यह कहते हुए भारत की सांस्कृतिक विरासत की प्रशंसा की कि मुझे भारत से उसके समृद्ध स्वाद,रंग, ध्वनियां, गंध और व्यंजन आदि को लेकर प्यार है.
English: On UN day iconic buildings worldwide will be illuminated in blue at night.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र दिवस के अवसर पर रात को दुनिया भर की प्रतीकात्मक इमारतों पर नीली रोशनी की जाएगी।
English: On UP CM saying Rahul and Priyanka remember temples only during elections, Gandhi said,'' How does he know where I go and when?
Hindi: यूपी के सीएम योगी आदित्यनाथ द्वारा यह कहे जाने पर कि राहुल और प्रियंका केवल चुनाव के समय ही मदिरों में जाते हैं, प्रियंका गांधी वाड्रा ने कहा, 'उन्हें कैसे पता कि मैं कहां और कब जाती हूं?
English: On US President Donald Trump
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप के बारे में
English: On US envoy Zalmay Khalilzad asking India to open direct talks with Taliban, sources said, India has own perspective on Afghanistan and traditional and neighbourly relations with Afghanistan will continue to guide India's Afghan policy.
Hindi: तालिबान के साथ सीधी वार्ता शुरू करने के अमरीकी राजदूत जलमाई खलीलजाद के वक्तव्य के बारे में सूत्रों ने बताया कि अफगानिस्तान को लेकर भारत का अपना नजरिया है और भारत की अफगान नीति दोनों देशों के पारंपरिक अच्छे पडोसियों जैसे संबंधों से निर्देशित होते रहेंगे।
English: On US pressure on India over Iran
Hindi: अमेरिका भारत को ईऱान से संपर्क तोड़ने का बना रहा दबाव
English: On US-India Nuclear Deal
Hindi: भारत-अमेरिका परमाणु करार पर सवाल
English: On US-Pakistan relations, Abbasi said they should not be defined by Afghanistan alone.
Hindi: अमेरिका-पाकिस्तान संबंधों पर अब्बासी ने कहा कि इन्हें केवल अफगानिस्तान के पैमाने पर परिभाषित नहीं किया जाना चाहिए।
English: On USI report on stress in jawans, I'd say that the sample size of 400 is not adequate.
Hindi: जवानों में तनाव पर हाल में आई यूएसआई की रिपोर्ट पर नरवणे ने कहा, मैं कहूंगा कि 400 का नमूना आकार पर्याप्त नहीं है।
English: On Uddhav Thackerays birthday, the Shiv Sena gave the call of Chalo Varanasi, Chalo Ayodhya in an attempt to mobilise Hindu votes.
Hindi: उद्धव ठाकरे के जन्मदिन पर शिवसेना ने हिंदू वोटों को संगठित करने के प्रयास में चलो वाराणसी, चलो अयोध्या का आह्वान किया है ।
English: On Ujjarpur parliamentary seat in Bihar, the party has chosen Ajay Kumar.
Hindi: बिहार की उजियारपुर लोकसभा सीट पर भी पार्टी ने अपना उम्मीदवार घोषित किया है.
English: On Ukraine, President Obama urged President Putin to take steps to end the significant uptick in fighting in eastern Ukraine and stressed the urgent importance of moving forward with full implementation of the Minsk agreements, the White House said.
Hindi: व्हाइट हाउस ने कहा कि यूक्रेन के मुद्दे पर राष्ट्रपति ओबामा ने पुतिन से पूर्वी यूक्रेन में अराजकता को खत्म करने के लिए कदम उठाने का आग्रह किया और मिंस्क समझौतों के पूर्ण क्रियान्वयन के लिए आगे बढ़ने के महत्व पर जोर दिया ।
English: On Universalisation of Integrated Child Development Services ICDS Scheme, the States agreed to operationalize all the anganwadi centres sanctioned so far soon.
Hindi: एकीकृत बाल विकास सेवा योजना के मामले में राज्य मंजूर किए जा चुके सभी आंगनबाड़ी केन्द्रों को शीघ्र चालू करने पर सहमत हुए।
English: On Update
Hindi: अद्यतन पर
English: On Urjit Patels resignation
Hindi: उर्जित पटेल का इस्तीफ़ा
English: On Usaman Bin Aphaan, his opposites started giving allegation that he is doing partiality while selection and told that Ali Hajarat Mohammad Salalahu Allaehi Waslam 's nephew is deserve for Caliph.
Hindi: उसमान बिन अफ्फान पर उनके विरोधियों ने ये आरोप लगाने शुरु किये कि वो पक्षपात से नियुक्तियाँ करते हैं और कि अली हजरत मुहम्मद सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम के भतीजे ही खलीफा होने के सही हकदार हैं।
English: On Usaman Bin Aphaan, his opposites started giving allegation that he is doing partiality while selection and told that Ali Hajarat Mohammad Salalahu Allaehi Waslam's nephew is deserve for Caliph.
Hindi: उसमान बिन अफ्फान पर उनके विरोधियों ने ये आरोप लगाने शुरु किये कि वो पक्षपात से नियुक्तियाँ करते हैं और कि अली हजरत मुहम्मद सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम के भतीजे ही खलीफा होने के सही हकदार हैं।
English: On Uther's death, the fifteen-year-old Arthur succeeds him as King of Britain and fights a series of battles, similar to those in the Historia Brittonum, culminating in the Battle of Bath.
Hindi: उथर की मृत्यु होने पर पंद्रह वर्षीय आर्थर ने उनका उत्तराधिकार संभाला और ब्रिटेन का राजा बना तथा उसने कई लड़ाइयां लड़ी जो उसी प्रकार थीं जैसा हिस्टोरिया ब्रिटोनम में और बाथ की लड़ाई में समापन के समय हुआ था।
English: On Utkal Diwas, I convey my greetings to the kind and industrious people of Odisha and hope that Odisha's development will attain new heights, the Prime Minister said.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा उत्कल दिवस पर मैं ओडिशा के दयालु एवं मेहनती लोगों को बधाई देता हूं और उम्मीद करता हूं कि ओडिशा का विकास नई ऊंचाइयों को छूएगा।
English: On Uttar Pradesh Chief Minister Yogi Adityanaths statement that the Taj Mahal is not part of Indian culture, and BJP describing the monument as symbol of slavery, Owaisi asked why Modi hosted a dinner in Falaknuma Palace here for US President Donald Trumps daughter Ivanka Trump and others.
Hindi: अपने संबोधन में उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ के बयान पर कि ताजमहल भारतीय संस्कृति का हिस्सा नहीं हैं, और भाजपा ने स्मारक को दासता के प्रतीक के रूप में वर्णन किया है, ओवैसी ने पूछा कि क्यों मोदी ने अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प की बेटी इवकांका ट्रम्प और अन्य के लिए फलकनुमा पैलेस में एक रात की मेजबानी की.
English: On Vajpayee, Advani and Joshi, the report said, These leaders cannot however be given the benefit of the doubt and exonerated of culpability.
Hindi: वाजपेयी, आडवाणी और जोशी को लेकर इस रिपोर्ट में कहा गया है, इन नेताओं को संदेह का लाभ नहीं दिया जा सकता और इन्हें दोष से बरी नहीं किया जा सकता।
English: On Valentines Day, I really wanted to write about something that wasnt related to student politics but just students.
Hindi: वैलेंटाइन डे पर मैं छात्र राजनीति की बजाय केवल छात्रों पर कुछ लिखना चाहती थी.
English: On Valentines day, she found out about her daughters relationship with one of her neighbours son.
Hindi: वेलेंटाइन के दिन, उसे अपनी बेटी के अपने पड़ोसी के बेटे के साथ संबंध के बारे में पता चला।
English: On Vallabhbhai Patel's advice, Prakasam responded with widespread arrests and tough crackdown on arsonists.
Hindi: वल्लभभाई पटेल की सलाह पर, प्रकाशम ने व्यापक गिरफ्तारी और अग्निशामकों पर कड़ी कार्रवाई के साथ जवाब दिया।
English: On Vermas arrest, Maken said, The Narendra Modi-led Central Government and the Chhattisgarh Government have been attacking, squeezing Press freedom...We strongly condemn Vermas arrest and demand that he be released immediately and a judicial probe into the allegations against the State Minister be announced.
Hindi: माकन ने वर्मा की गिरफ्तारी की चर्चा करते हुए कहा, नरेंद्र मोदी सरकार एवं छत्तीसगढ़ सरकार प्रेस की आजादी पर प्रहार करती रही हैं, उसे दबाती रही हैंहम वर्मा की गिरफ्तारी की कड़ी भर्त्सना करते हैं और मांग करते हैं कि उन्हें फौरन रिहा किया जाना चाहिए. साथ ही राज्य के संबंधित मंत्री के खिलाफ आरोपों की न्यायिक जांच कराई जानी चाहिए.
English: On Vidya Balan's radio show Dhun Badal Ke Toh Dekho, Sonam Kapoor shared her thoughts on financial independence and how her father Anil Kapoor gave her wings.
Hindi: अभिनेत्री विद्या बालन के रेडियो शो धुन बादल के तो देखो पर सोनम ने आर्थिक स्वतंत्रता पर अपने विचार साझा किए और बताया कि कैसे उनके पिता अभिनेता अनिल कपूर ने उन्हें पंख दिए.
English: On Vijayadashami, the traditional Dasara procession locally known as Jumboo Savari is held on the streets of Mysore city.
Hindi: विजयदशमी पर, पारंपरिक दशहरा जुलूस स्थानीय रूप से जंबो सावरी के रूप में जाना जाता है मैसूर शहर की सड़कों पर होता है।
English: On Vinay Sharma's hunger strike, the court directed jail superintendent to take appropriate his care as per law.
Hindi: कोर्ट ने विनय शर्मा की भूख हड़ताल पर जेल अधीक्षक को निर्देश दिया कि वह कानून के अनुसार, उसकी देखभाल करे।
English: On Vinod Khannas birth anniversary, here are 10 lesser known facts about the actor
Hindi: जन्मदिन विशेष विनोद खन्ना से जुड़ी वो 10 बातें जो शायद ही आपको पता हों
English: On Virat Kohli, Anushka Sharma's pregnancy
Hindi: अनुष्का शर्मा को प्रेग्नेंसी में शीर्षासन कराते नजर आए विराट कोहली
English: On Wall Street and across Silicon Valley, we are seeing tremendous gains in the quality of analysis and decision-making because of machine learning.
Hindi: वॉल स्ट्रीट पर और सिलिकॉन वैली में, हम भारी लाभ देख रहे हैं विश्लेषण की गुणवत्ता में और निर्णय लेने मशीन सीखने की वजह से।
English: On Wall Street, the SP 500 index and the Nasdaq ended at record highs on Tuesday amid a slew of better-than-expected earnings reports.
Hindi: अमेरिकी के वॉल स्ट्रीट में एसएंडपी 500 सूचकांक और नैस्डैक मंगलवार को रिकॉर्ड बढ़त के साथ बंद हुए।
English: On Water Resource Minister DK Shivakumars claim that three Congress MLAs were camping at a hotel in Mumbai in the company of some BJP leaders, Kumaraswamy said, The Congress MLAs have gone to Mumbai after bringing it to my notice. they are in constant touch with me.
Hindi: जब उनसे डीके शिवकुमार के उस दावे के बारे में पूछा गया कि कांग्रेस के तीन विधायक मुंबई में कुछ भाजपा नेताओं के साथ हैं, तो कुमारस्वामी ने कहा, 'वे मेरे मित्र हैं।
English: On Wednesday , BP Poddar Hospital and Research Centre in New Alipore told Sukanta Chhaule's relatives to arrange Rs 40,000 for his discharge the next day .
Hindi: बुधवार को बीपी पोद्दार हॉस्पिटल एंड रिसर्च सेंटर ने मरीज सुकांत शौले के परिजनों को उनके डिस्चार्ज के लिए 40 हजार रुपये का बंदोबस्त करने को कहा।
English: On Wednesday , doctors at the Dr Shankarrao Chavan government medical college and hospital in Nanded were waiting for the medical team from Fortis Hospital in Mumbai to arrive and start the process of retrieving the heart, liver, kidneys and cor nea of the donor, Santosh More 28.
Hindi: बुधवार को नांदेड़ के शंकरराव चवान सरकारी अस्पताल के डॉक्टर, मुंबई के फोर्टिस अस्पताल की मेडिकल टीम का इंतजार कर रही थी ताकि वह उस ब्रेन डेड मरीज का हार्ट, लीवर, किडनी और कॉर्निया को प्राप्त करने की प्रक्रिया शुरू कर सकें।
English: On Wednesday March 8, North Korea launched two surface-to-air missiles, during military training exercises near the border with China, according to Kyodo News which cited two military sources.
Hindi: क्योडो न्यूज के अनुसार जिसमें दो सैन्य स्रोतों का हवाला दिया गया था कि चीन के साथ सीमा के पास सैन्य प्रशिक्षण अभ्यास के दौरान बुधवार 8 मार्च को उत्तर कोरिया ने दो सतह से हवा में मार करने वाली मिसाइलों को लॉन्च किया।
English: On Wednesday Zarif told PTI that India can play a role in de-escalating tensions in the Gulf region as it is an important regional player.
Hindi: इस बीच वाद जरीफ ने कहा कि खाड़ी क्षेत्र में तनाव कम करने में भारत भूमिका निभा सकता है क्योंकि वह एक महत्वपूर्ण पक्ष है.
English: On Wednesday afternoon at approximately 1235 pm, based on information generated by Secret Service agents from the Pittsburgh Field Office, Pennsylvania state police troop located and arrested Oscar Ramiro Ortega-Herndandez at a hotel near Indiana, Pennsylvania, Secret Service Special agent in Charge Edwin Donovan said
Hindi: अमेरिकी सीक्रेट सर्विस के विशेष प्रभारी एडविन डोनोवान ने बताया कि पिट्सबर्ग फील्ड कार्यालय के सीक्रेट सर्विस एजेंट के जरिए मिली सूचना के आधार पर बुधवार को दोपहर करीब 12.35 बजे पेन्सिल्वेनिया प्रांत की पुलिस ने आस्कर रोमियो ओटर्गा हेर्मंदान्देज को इंडियाना के पास एक होटल से गिरफ्तार किया।
English: On Wednesday afternoon, Laura Cooper, the Deputy Assistant Secretary of Defense for Russian, Ukrainian, and Eurasian Affairs, and David Hale, the Under Secretary of State for Political Affairs, will appear before the committee.
Hindi: बुधवार की दोपहर को रूस, यूक्रेन और यूरेशिया मामलों के लिए उप सहायक रक्षा मंत्री लॉरा कूपर तथा राजनीतिक मामलों के लिए अवर विदेश मंत्री डेविड हेल जांच समिति के समक्ष पेश होंगे।
English: On Wednesday afternoon, a 11 member delegation met Haryana chief minister Manohar Lal Khattar
Hindi: इस केस के सिलसिले में बुधवार की दोपहर 11 सदस्यों का एक समूह हरियाणा के मुख्यमंत्री मनोहर लाल खट्टर से मिला
English: On Wednesday afternoon, his hand was caught in a machine at the factory and though he was rushed to a hospital, he died en route.
Hindi: बुधवार दोपहर उसका हाथ एक मशीन में फंस गया जिसके बाद उसे तुरंत हॉस्पिटल ले जाया गया लेकिन रास्ते में ही उसकी मौत हो गई।
English: On Wednesday afternoon, they received a letter from the daughter, sent by her through a common friend arriving from Delhi.
Hindi: बुधवार शाम उन्हें दिल्ली से आ रहे एक कॉमन फ्रेंड के जरिए बेटी की चिट्ठी मिली।
English: On Wednesday and Friday, the departure time will be 1.25 pm.
Hindi: बुधवार और शुक्रवार को इसका उड़ान भरने का समय दोपहर 1.25 बजे होगा।
English: On Wednesday at 0915 hours, during a training activity on a military post in Mendhar sector, one soldier was critically injured and later succumbed to injuries, a Defence public relation officer said.
Hindi: रक्षा जनसंपर्क अधिकारी ने बताया कि बुधवार सुबह सवा 9 बजे एक प्रशिक्षण गतिविधि के दौरान मेंढर सेक्टर में सैन्य चौकी पर एक सैनिक गंभीर रूप से घायल हो गया और बाद में उसने दम तोड़ दिया।
English: On Wednesday evening, a terrorist, armed with a knife, managed to break into the outer periphery of the Palace of Westminster, the seat of the British Parliament.
Hindi: बुधवार शाम, चाकू से लैस एक आतंकवादी ब्रिटिश संसद भवन पैलेस आॅफ वेस्ट मिनिस्टर के बाहरी इलाके में घुसने में कामयाब रहा।
English: On Wednesday evening, the President also attended an Indian community reception in Antananarivo.
Hindi: राष्ट्रपति बुधवार शाम को अंटानानारिवो में भारतीय समुदाय के एक कार्यक्रम में भी शामिल हुए।
English: On Wednesday heavy rains resulted in a flood-like situation in Bhamragarh and Chamorshi of Gadchiroli district
Hindi: बुधवार को हुई तेज बारिश ने गढ़चिरोली जिले के भामरगढ़ और चामोर्शी में बाढ़ से हालत खराब कर रखी है।
English: On Wednesday last week we were out of self imposed quarantine and are not contagious any longer.
Hindi: पिछले हफ्ते बुधवार को हम सेल्फ क्वारंटीन से बाहर आए और अब हमें संक्रमण नहीं है।
English: On Wednesday morning, September 5, 2012, it was announced to the United States and Canada Bethel families that a new member had been added to the Governing Body of Jehovahs Witnesses.
Hindi: बुधवार सुबह, 5 सितंबर, 2012 को अमरीका और कनाडा बेथेल परिवार में यह घोषणा की गयी कि यहोवा के साक्षियों के शासी निकाय में एक नए सदस्य को शामिल किया गया है ।
English: On Wednesday morning, Union Tourism Minister Prahlad Patel and Uttarakhand Tourism Minister Satpal Maharaj had an elaborate discussion on the matter at the formers office, where the Centre is said to have agreed in-principle to the states action plan.
Hindi: बुधवार सुबह ही केंद्रीय पर्यटन मंत्री प्रहलाद पटेल और उत्तराखंड के पर्यटन मंत्री सतपाल महाराज ने भी इस मामले पर चर्चा की।
English: On Wednesday morning, while we were working on the land, a neighbour, who was returning home, reached the field and told us that over 100 people on 20-25 tractors were coming towards us and that they were carrying weapons, said Vijay Kumar Gond, 30, whose uncle was injured in the attack and is undergoing treatment in hospital.
Hindi: हमले में घायल चाचा का इलाज करा रहे 30 साल के विजय गोंड बताते हैं, बुधवार सुबह को जब हम खेतों में काम कर रहे थे, एक पड़ोसी ने बताया कि 2-25 ट्रैक्टर पर सवार होकर करीब 100 लोग गांव की ओर बढ़ रहे हैं और उनके पास हथियार भी हैं।
English: On Wednesday night he had high-grade fever and suffered breathlessness.
Hindi: बुधवार की रात उन्हें तेज बुखार और सांस लेने में तकलीफ हो रही थी।
English: On Wednesday night, Brijpura resident Manish 28, his wife Pinky 23 and mother Phoolwati 62 were found dead in their home.
Hindi: गौरतलब है कि बृजपुरा में 29 अगस्त को 25 वर्षीय मनीष, उसकी मां फूलवती 62, पत्नी पिंकी 22 व सवा साल की लड़की चारू की घर में हत्या कर दी गई थी।
English: On Wednesday night, the accused caught hold of Ananthu from a temple near his home in Vayalar and dragged him to a deserted area and beat him up, a police officer said.
Hindi: एक पुलिस अधिकारी ने बताया कि बुधवार रात को विरोधियों ने अतंतु को वायलार स्थित घर के पास मंदिर से पकड़ लिया और उसे खींचकर सुनसान जगह ले गए।
English: On Wednesday night, the brig commander determined that Manning must give up his boxer shorts also.
Hindi: बुधवार की रात, ब्रिगेड कमांडर ने निर्धारित किया कि मैनिंग को अपने मुक्केबाज शॉर्ट्स को भी छोड़ देना चाहिए।
English: On Wednesday night, the hosts Mumbai Indians defeated title holders Sunrises Hyderabad by four wickets in an Indian Premier League encounter here.
Hindi: मुंबई इंडियंस ने इंडियन प्रीमियर लीग मैच में बुधवार को सनराइजर्स हैदराबाद को 4 विकेट से हराकर लगातार दूसरी जीत दर्ज की।
English: On Wednesday reports of forensic tests confirmed that the mortal remains found near Raigad's Pen village were of Sheena
Hindi: बुधवार को आयी फॉरेंसिक रिपोर्ट से इस बात की पुष्टि हुई थी कि रायगढ़ के पेन गांव में मिले अवशेष शीना के ही हैं
English: On Wednesday she played two very distinct and widely divergent roles, and did perfect justice to both.
Hindi: बुधवार को उन्होंने दो बिलकुल भिन्न तथा बहुत विपरीत भूमिकाएं कीं और दोनों के साथ पूरा-पूरा न्याय किया।
English: On Wednesday the first blast occurred at 645 PM, till 930 PM all we got to see on TV was NSG is about to leave Delhi and Hyderabad to reach Mumbai
Hindi: बुधवार को 645 बजे पहला धमाका हुआ और 930 बजे के करीब हमने टीवी पर खबर देखी, एनएसजी के कमांडो दिल्ली और हैदराबाद से मुंबई के लिए रवाना होने वाली है।
English: On Wednesday tthe Rajasthan High Court issued notice to the state assembly speaker on a set of appeals filed by BJP MLA Madan Dilawar and BSP national secretary Satish Mishra on the issue of merger of six BSP MLAs with the Congress
Hindi: बुधवार को राजस्थान हाईकोर्ट ने राज्य में कांग्रेस पार्टी के साथ बसपा के छह विधायकों के विलय के खिलाफ भाजपा नेता मदन दिलावर की याचिका पर सुनवाई शुरू की थी और स्पीकर को नोटिस जारी किया था।
English: On Wednesday we will need to start much better and play well in all four quarters.
Hindi: हमें बुधवार को इससे बेहतर प्रदर्शन करके चारों क्वार्टर में अच्छा खेलना होगा।
English: On Wednesday, 10 of the total 15 Congress MLAs in the Goa legislative assembly had split to merge with the BJP.
Hindi: गोआ विधानसभा में कांग्रेस के 15 में से 10 विधायकपार्टी से अलग हो कर भाजपा में शामिल हो गए।
English: On Wednesday, 10th May 2017, Shri Goyal will participate in Investors Meet organised by Federation of Indian Chambers of Commerce Industry FICCI and Austrian Federal Economic Chamber WKO.
Hindi: श्री गोयल बुधवार यानी 10 मई 2017 को भारतीय वाणिज्य एवं उद्योग मंडलों के महासंघ फिक्की और ऑस्ट्रियाई संघीय आर्थिक मंडल डब्ल्यूकेओ के द्वारा आयोजित की जाने वाली निवेशक बैठक में भाग लेंगे।
English: On Wednesday, 10thMay 2017, Shri Goyal will participate inInvestors Meetorganised by Federation of Indian Chambers of Commerce  Industry FICCI and Austrian Federal Economic Chamber WKO
Hindi: श्री गोयल बुधवार यानी 10 मई 2017 को भारतीय वाणिज्य एवं उद्योग मंडलों के महासंघ फिक्की और ऑस्ट्रियाई संघीय आर्थिक मंडल डब्ल्यूकेओ के द्वारा आयोजित की जाने वाली निवेशक बैठक में भाग लेंगे
English: On Wednesday, 11 November some 600 students at the Free University of Berlin had occupied the largest auditorium of the central building of the humanities in the suburb of Dahlem.
Hindi: बुधवार 11 नवंबर को बर्लिन के फ्री यूनिवर्सिटी में लगभग 600 छात्रों ने दहेलम के उपनगर में मानविकी के केंद्रीय भवन के सबसे बड़े सभागार पर कब्जा कर लिया।
English: On Wednesday, 16 people were killed and 17 others had been injured in Uttar Pradesh as thunderstorm lashed out at the western part of the state, reported PTI.
Hindi: उत्तर प्रदेश में बुधवार देर शाम आई आंधी और तूफान में मृतकों की संख्या बढ़कर 16 हो गई है जबकि 27 लोग घायल हुए हैं।
English: On Wednesday, 18 July 1722, London v Dartford was the subject of a letter in The Weekly Journal dated Saturday, 21 July 1722.
Hindi: बुधवार, 18 जुलाई 1722 को इस्लिंगटन में लंदन बनाम डार्टफोर्ड का मैच द वीकली जर्नल के 21 जुलाई 1722 के अंक का विषय था।