Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: First time he called me by my name.
Hindi: उसने पहली बार मुझे मेरे नाम से बुलाया था।
English: First time he got something right.
Hindi: पहली बार कुछ सही किया है.
English: First time he sat in my car.
Hindi: वो पहली बार गाड़ी में बैठा था.
English: First time he'd been at sea.
Hindi: यह पहली बार था जब वह समुद्र में तैर रहा था
English: First time here and I am not disappointed.
Hindi: पहली बार आई हूँ यहाँ, और बिलकुल निराश नहीं हूँ।
English: First time here and was impressed.
Hindi: पहली बार इधर आया और मोहित हो गया.
English: First time here with us?
Hindi: पहली बार हमारे साथ?
English: First time here! 18
Hindi: पहली बार 18
English: First time here, and definitely not disappointed.
Hindi: पहली बार आई हूँ यहाँ, और बिलकुल निराश नहीं हूँ।
English: First time home buyer mortgage is very beneficial for people, who are buying homes for the first time.
Hindi: पहली बार खरीदने का सपना रखने वाले लोगों के लिए होम लोन बहुत उपयोगी साबित होता है।
English: First time homebuyers accounted for 32 of September sales, up from 29 a year ago.
Hindi: पहली बार खरीदारों ने एक साल पहले 32 की तुलना में बिक्री का 29 प्रतिनिधित्व किया।
English: First time i fucked a girl.
Hindi: जब मैंने पहली बार एक लड़की की चुदाई किया
English: First time i read this post.
Hindi: पहली बार पढ़ी ये पोस्ट.
English: First time i saw the techniques to make jewelry.
Hindi: मैने पहिली बार किसमिस बनाने का टेक्निक देखा.
English: First time i saw your video.
Hindi: पहली बार आपका विडियो देखा।
English: First time i'll have to agree with you
Hindi: पहली बार मुझे तुमसे सहमत होना है
English: First time i've heard you guys!
Hindi: मैंने आपको पहली बार सुना दोस्त !
English: First time in 10 years
Hindi: 10 साल में पहली बार
English: First time in 143 years.
Hindi: 143 साल में पहली बार हुआ ऐसा
English: First time in 19 years?
Hindi: 19 साल में पहली बार बदला क्या है?
English: First time in 200 years
Hindi: 200 साल में पहली बार
English: First time in 28 years
Hindi: 28 सालों में ये पहली बार है जब
English: First time in 35 years
Hindi: 35 सालों में पहली बार
English: First time in 4 th class.
Hindi: चौथी बार क्लास में।
English: First time in 60 years!
Hindi: 60 साल में पहली बार!
English: First time in 70 years!
Hindi: 70 साल में पहली बार!
English: First time in 8 years
Hindi: आठ साल में पहली बार
English: First time in Adelaide..
Hindi: एडिलेड में हुए पहले...
English: First time in Adelaide...
Hindi: एडिलेड में हुए पहले...
English: First time in Andhra Pradesh.
Hindi: आंध्रप्रदेश में पहली बार
English: First time in Canada
Hindi: पहली बार कनाडा की जगह
English: First time in Delhi.
Hindi: दिल्ली में पहली बार
English: First time in England
Hindi:  इंग्लैंड में पहली बार
English: First time in Goa.
Hindi: गोवा में पहली बार
English: First time in Gujarat.
Hindi: गुजरात में पहली बार
English: First time in Hong Kong since 2016!
Hindi: 2016 के बाद पहली बार!
English: First time in India in 1972
Hindi: भारत में पहली बार 1927 में
English: First time in India,
Hindi: भारत में पहली बार,
English: First time in Indian Cinema
Hindi: भारतीय सिनेमा में पहली बार
English: First time in Indian film history...
Hindi: भारतीय फिल्म इतिहास में पहली-पहली बार
English: First time in Indian history..
Hindi: भारतीय इतिहास में पहली बार...
English: First time in Indonesia
Hindi: पहली बार, इन्डोनेशियाई
English: First time in Jabalpur City
Hindi: जबलपुर में पहली बार
English: First time in Jabalpur.
Hindi: जबलपुर में पहली बार
English: First time in Kerala.
Hindi: केरल में पहली बार
English: First time in London for three years
Hindi: इंग्लैंड में तीन साल में पहली बार
English: First time in Turkey.
Hindi: तुर्की में पहली बार।
English: First time in Wellington.
Hindi: वेलिंगटन में पहली बार?
English: First time in a Swinger's club
Hindi: पहली बार एक स्विंगर क्लब में
English: First time in a parking garage
Hindi: पार्किंग में पहली बार
English: First time in a real sex party.
Hindi: वास्तविक सेक्स पार्टी पर पहली बार
English: First time in a strip club
Hindi: पहली बार एक स्विंगर क्लब में
English: First time in a swinger club.
Hindi: पहली बार एक स्विंगर क्लब में
English: First time in a threesome
Hindi: एक त्रिगुट पर पहली बार
English: First time in a water bed.
Hindi: पहली बार एक पानी के बिस्तर पर
English: First time in a while that I had won going 4-1.
Hindi: पहली बार 4-1 से सीरीज जीती
English: First time in an airplane!
Hindi: पहली बार एक हवाई जहाज़ पर!
English: First time in canada
Hindi: पहली बार कनाडा की जगह
English: First time in eight years
Hindi: आठ साल में पहली बार
English: First time in front of a Camera
Hindi: कैमरे पर मेरी पहली बार है
English: First time in front of a camera
Hindi: एक कैमरा के सामने पहली बार
English: First time in her chocolate starfish.
Hindi: उसे चॉकलेट तारामछली में पहली बार
English: First time in here, I'm very happy, thank you!
Hindi: पहली बार आना हुआ, बहुत अच्छा लगा, धन्यवाद!
English: First time in last five Test matches we've been outplayed.
Hindi: पिछले पांच टेस्ट मैचों में पहली बार हमने पूरी तरह से शिकस्त खाई है।
English: First time in long time.
Hindi: लंबे समय में पहली बार।
English: First time in many years
Hindi: कई वर्षों में पहली बार
English: First time in my life I cried
Hindi: जीवन में जब मैं पहली बार रोया था
English: First time in my life need somebody day and night
Hindi: पहली बार जिंदगी में दिन और रात
English: First time in my life, that has happened.
Hindi: जीवन में पहली बार मेरे, ऐसा कुछ है हो रहा
English: First time in online format.
Hindi: पहली बार ऑनलाइन प्रारूप
English: First time in our own home,
Hindi: घर में अपने पहली बार,
English: First time in pakistan
Hindi: पाकिस्तान में पहली बार न्यूज
English: First time in parliament.
Hindi: पहली बार संसद में?
English: First time in the 21st century
Hindi: 21वीं सदी में पहली बार
English: First time in the 80s!
Hindi: पहली बार 80 का दशक!
English: First time in the 80s!!
Hindi: पहली बार 80 का दशक!
English: First time in the Olympics
Hindi: पहली बार ओलिंपिक में खास
English: First time in the UK for three years.
Hindi: इंग्लैंड में तीन साल में पहली बार
English: First time in the club's history.
Hindi: क्लब के इतिहास में पहली बार
English: First time in the dressing room
Hindi: बेडरूम में पहली बार
English: First time in the history of Cricket.
Hindi: क्रिकेट के इतिहास में पहली बार
English: First time in the history of Nepal elections for state assemblies are taking place.
Hindi: नेपाल के इतिहास में पहली बार राज्य विधानसभाओं के लिए मतदान हो रहा है।
English: First time in the history of Nepal elections for state assemblies is taking place.
Hindi: नेपाल के इतिहास में पहली बार राज्य विधानसभाओं के लिए मतदान हो रहा है।
English: First time in the history of Pakistan
Hindi: पाकिस्तान के इतिहास में पहली बार
English: First time in the history of the club
Hindi: क्लब के इतिहास में पहली बार
English: First time in the hot seat
Hindi: पहली बार में ही हॉट सीट
English: First time in the open air
Hindi: उन्मुक्त हवा में प्रथम बार
English: First time in the school
Hindi: स्कूल में जब पहली बार
English: First time in the sun.
Hindi: पहली बार सूर्योदय के समय.
English: First time in the top 300
Hindi: पहली बार 300 के पार
English: First time in the village
Hindi: गांव में पहली बार
English: First time in this blog..
Hindi: पहली बार. . . . इस ब्लॉग मेंं.
English: First time in this movie.
Hindi: इस फिल्म में पहली बार
English: First time in traffic driving was my dad, the second time I just sat in it, and next to a strange man, who is very like me in a dream, but in reality I do not know him.
Hindi: यातायात में पहली बार ड्राइविंग मेरे पिताजी था, दूसरी बार मैं इसे में बैठे थे, और एक अजीब आदमी, जो एक सपने में बहुत मेरे जैसे है, लेकिन वास्तव में मैं उसे नहीं जानता के बगल में।
English: First time in turkey.
Hindi: तुर्की में पहली बार।
English: First time in water.
Hindi: जमें पानी में ही पहली बार
English: First time indian college.
Hindi: पहली बार भारतीय कॉलेज
English: First time into the semi-finals
Hindi: पहली बार सेमीफाइनल में
English: First time isn't for time
Hindi: पहले सा वो समय नहीं
English: First time it did not come up.
Hindi: पहली बार नहीं उठाया।
English: First time it has asked me.
Hindi: उन्होंने मुझसे पहली बार पूछा।
English: First time it has happened in 3 years.
Hindi: तीन साल में ऐसा पहली बार हुआ है।
English: First time it has happened in three years.
Hindi: तीन साल में ऐसा पहली बार हुआ है।
English: First time it was celebrated on 27 September, 1980.
Hindi: पहली बार यह 27 सितंबर, 1980 को मनाया गया था।
English: First time it's ever happened,
Hindi: पहली बार ऐसा हुआ है ,
English: First time kinky part 2 of 5
Hindi: पहली बार किंकी 2 के भाग 5
English: First time kinky part 5 of 5
Hindi: पहली बार किंकी 5 के भाग 1
English: First time lesbian experience for them...
Hindi: उनके लिए पहली बार लेस्बियन अनुभव
English: First time looking for a woman?
Hindi: पहली बार देख रहा है किसी नारी को ?
English: First time making a video.
Hindi: पहली बार एक वीडियो बनाने
English: First time moms or those using an epidural will often spend longer in this stage.
Hindi: पहली बार माताओं या एक एपिड्यूरल का उपयोग करने वाले अक्सर इस चरण में अधिक समय व्यतीत करेंगे।
English: First time my wife played with another man.
Hindi: पहली बार मेरी पत्नी किसी दूसरे आदमी के साथ खेला
English: First time offenders are subject to a fine up to 1,000.
Hindi: पहली बार के अपराधी 1000 डॉलर तक का जुर्माना लगा सकते हैं।
English: First time offenders can be fined 1000 andor jailed for up to six months.
Hindi: किसी को पहली बार इस अपराध का दोषी पाया को भुगतान करना पड़ सकता है 1,000 में जुर्माना और 6 महीने जेल में.
English: First time offenders can be fined up to 1000.
Hindi: पहली बार के अपराधी 1000 डॉलर तक का जुर्माना लगा सकते हैं।
English: First time offenders could face up to a 1,000 fine andor 6 months in jail.
Hindi: किसी को पहली बार इस अपराध का दोषी पाया को भुगतान करना पड़ सकता है 1,000 में जुर्माना और 6 महीने जेल में.
English: First time offenders have to pay a fine up to 1000.
Hindi: पहली बार के अपराधी 1000 डॉलर तक का जुर्माना लगा सकते हैं।
English: First time on Market...
Hindi: पहली बार बाजार में...
English: First time on a blog.
Hindi: किसी ब्लॉग पर पहली बार
English: First time on a plane!
Hindi: पहली बार एक हवाई जहाज़ पर!
English: First time on a water bed.
Hindi: पहली बार एक पानी के बिस्तर पर
English: First time on an airplane!
Hindi: पहली बार एक हवाई जहाज़ पर!
English: First time on any blog.
Hindi: किसी ब्लॉग पर पहली बार
English: First time on duals.
Hindi: पहली बार डबल्स के मामले में।
English: First time on market since 1974.
Hindi: 1974 में मार्केट में आया था पहली बार
English: First time on market,...
Hindi: पहली बार बाजार में...
English: First time on market...
Hindi: पहली बार बाजार में...
English: First time on market....
Hindi: पहली बार बाजार में...
English: First time on teacher.
Hindi: पहली बार शिक्षक के साथ.
English: First time on the Beach
Hindi: पहली बार तट पर
English: First time on the Coast
Hindi: पहली बार तट पर
English: First time on the MARKET...
Hindi: पहली बार बाजार में...
English: First time on the Market..
Hindi: पहली बार बाजार में...
English: First time on the Market...
Hindi: पहली बार बाजार में...
English: First time on the Market.....
Hindi: पहली बार बाजार में...
English: First time on the beach
Hindi: पहली बार तट पर
English: First time on the market in 12 years
Hindi: 12 साल में पहली बार बंद हुआ बाजार
English: First time on the market since 1974.
Hindi: 1974 में मार्केट में आया था पहली बार
English: First time on the market to since 1974.
Hindi: 1974 में मार्केट में आया था पहली बार
English: First time on the market, ...
Hindi: पहली बार बाजार में...
English: First time on the market,...
Hindi: पहली बार बाजार में...
English: First time on the market. ...
Hindi: पहली बार बाजार में...
English: First time on the market..
Hindi: पहली बार बाजार में...
English: First time on the market...
Hindi: पहली बार बाजार में...
English: First time on the market....
Hindi: पहली बार बाजार में...
English: First time on the market.....
Hindi: पहली बार बाजार में...
English: First time on the market?
Hindi: पहली बार बाजार में गिरावट?
English: First time on the moon?
Hindi: पहली बार था, जो चाँद पर?
English: First time on the new site?
Hindi: साइट पर पहली बार?
English: First time on the web site?
Hindi: साइट पर पहली बार?
English: First time on the web
Hindi: अंतरजाल पर पहली बार
English: First time on this blog..
Hindi: पहली बार. . . . इस ब्लॉग मेंं.
English: First time on this blog... looking good.
Hindi: पहली बार इस ब्लॉग पर आया. . . अच्छा लगा.
English: First time on this site, very nice.
Hindi: आपके इस वेबपेज पर पहली बार आई. बहुत अच्छा लगा.
English: First time on your blog today.
Hindi: आज आपके ब्लॉग पर पहली बार
English: First time order
Hindi: पहला ऑर्डरः
English: First time out of India
Hindi: भारतीय पहली बार बाहर
English: First time out with the camera
Hindi: कैमरे पर मेरी पहली बार है
English: First time over 300.
Hindi: पहली बार 300 के पार
English: First time over here!
Hindi: पहली बार यहाँ के बारे में जाना !
English: First time pantyhose sex.
Hindi: पहली बार गंजा सेक्स.
English: First time peasants issues were raised at national level.
Hindi: पहली बार किसान समस्या को राष्ट्रीय स्तर पर उठाया गया।
English: First time playing a day-night Test, really happy that I gave good pace start to the team.
Hindi: पहली बार दिन-रात्रि टेस्ट खेल रहा हूं, वास्तव में खुश हूं कि मैंने टीम को अच्छी शुरुआत दी।
English: First time playing a video game
Hindi: जब आप पहली बार के लिए एक वीडियो गेम खेलने
English: First time playing either game.
Hindi: पहली बार एक भी खेल खेलने के लिए।
English: First time playing in almost a week
Hindi: पहली बार लगभग एक सप्ताह में खेल
English: First time playing in the snow!
Hindi: पहली बार अंधेरे में खेला!
English: First time playing one too.
Hindi: पहली बार एक भी खेल खेलने के लिए।
English: First time playing one.
Hindi: पहली बार एक भी खेल खेलने के लिए।
English: First time playing with my asshole
Hindi: मेरे गधे के साथ खेल रहा है
English: First time pregnancy as well.
Hindi: गर्भावस्था, वो भी पहली बार।
English: First time reading and it was good.
Hindi: पहली बार पढ़ा, बहुत ही अच्छा लगा।
English: First time release in Korea.
Hindi: पहली बार कोरिया में रोल आउट किया जाएगा
English: First time seeing an event like this one.
Hindi: पहली बार ऐसे किसी घटना पर नजर
English: First time sex at the age of 18
Hindi: 18 साल की उम्र में पहली बार गुदा सेक्स कर
English: First time sex experience with an older woman.
Hindi: एक वृद्ध महिला के साथ पहली बार एक कुंवारी अनुभव।
English: First time sex shouldn't be planned in the heat of the moment.
Hindi: पल की गर्मी में पहली बार सेक्स की योजना नहीं बनाई जानी चाहिए।
English: First time she was overweight, but for the demand of her first debut film Dabangg 2010, she lost 30 kg.
Hindi: पहले, उनका वजन अधिक था, लेकिन उन्होंने अपनी पहली फिल्म दबंग 2010 के लिए अपना 30 किलो वजन कम किया था।
English: First time shoot model in a room.
Hindi: पहली बार के लिए मॉडल कमरे में।
English: First time shoppers will also get coupons worth Rs 1000, which can be used for future purchases from all categories.
Hindi: - पहली बार खरीदारी करने वालों को 1000 रुपये के कूपन भी मिलेंगे, जिनका उपयोग भविष्य में सभी श्रेणियों से खरीदारी के लिए किया जा सकता है।
English: First time since 1893
Hindi: 1891 के बाद पहली बार
English: First time since 1975
Hindi: 1975 के बाद ऐसा पहली बार
English: First time since 2007
Hindi: 2007 के बाद पहली बार
English: First time since the mid 80s!
Hindi: पहली बार 80 का दशक!
English: First time singing.
Hindi: पहली बार गाया गाना।
English: First time so close...
Hindi: पहली बार इतने करीब से
English: First time starting at the end of September
Hindi: पहले इसे सितंबर अंत से शुरू
English: First time teaching in Japan.
Hindi: सबसे पहले जापान में सीखा गया।
English: First time teams have met in 15 years.
Hindi: दोनों टीमें 15 साल में पहली बार आमने-सामने आई थीं
English: First time teens in a threesome.
Hindi: एक त्रिगुट में पहली बार किशोर।
English: First time that I saw her, there was something in her eyes,
Hindi: पहली दफा देखा जब उसे,दिल में कुछ हुआ तो था,
English: First time the President's rule was imposed in Haryana -
Hindi: हरियाणा में पहली बार राष्ट्रपति शासन लगाया गया थाः
English: First time the voice of Cooperatives has been heard.
Hindi: पहली बार सहकारिता की आवाज सुनी गई है।
English: First time there, or what?
Hindi: पहली बार आओ, या क्या?
English: First time this has happened in 3 years.
Hindi: तीन साल में ऐसा पहली बार हुआ है।
English: First time this has happened,
Hindi: पहली बार ऐसा हुआ है ,
English: First time to an event like this.
Hindi: पहली बार ऐसे किसी घटना पर नजर
English: First time to come here and was impressed.
Hindi: पहली बार इधर आया और मोहित हो गया.
English: First time to play RPG.
Hindi: पहली बार एक आरपीजी खेल रहा है
English: First time to the site
Hindi: साइट पर पहली बार पहुंच
English: First time to the web site?
Hindi: साइट पर पहली बार?
English: First time to visit here!
Hindi: पहली बार यहाँ के बारे में जाना !
English: First time together on stage!
Hindi: पहली बार स्टेज पर एक साथ!
English: First time traveling alone without parents.
Hindi: पहली बार बिना माता-पिता के, बिना किसी सहयोगी के, यात्रा कर रहा था।
English: First time travelling alone, without parents.
Hindi: पहली बार बिना माता-पिता के, बिना किसी सहयोगी के, यात्रा कर रहा था।
English: First time travelling by train.
Hindi: जब पहली बार ट्रेन से सफर किया
English: First time up 1130 pm then again at 330am.
Hindi: एक बार 11.30 बजे तक, तो दूसरी बार 3.30 बजे तक.
English: First time user registration is required.
Hindi: पहली बार उपयोगकर्ताओं के लिए पंजीकरण आवश्यक है।
English: First time users are required to register.
Hindi: पहली बार उपयोगकर्ताओं के लिए पंजीकरण आवश्यक है।
English: First time users can also very easily learn to use the tool.
Hindi: यहां तक कि पहली बार उपयोगकर्ताओं को आसानी से सीख सकते हैं कैसे करने के लिए इस उपकरण के साथ काम.
English: First time using Internet.
Hindi: पहली बार इंटरनेट प्रयोग करने
English: First time using internet.
Hindi: पहली बार इंटरनेट प्रयोग करने
English: First time using the internet.
Hindi: पहली बार इंटरनेट प्रयोग करने
English: First time using this technology.
Hindi: पहली बार हुआ इस तकनीक का इस्तेमाल
English: First time using this website and was very pleased.
Hindi: आपके इस वेबपेज पर पहली बार आई. बहुत अच्छा लगा.
English: First time video for me.
Hindi: मुझे पहली बार वीडियो
English: First time visit to the official website
Hindi: आधिकारिक वेबसाइट पर पहली बार यात्रा
English: First time visiting here, and we certainly weren't disappointed.
Hindi: पहली बार आई हूँ यहाँ, और बिलकुल निराश नहीं हूँ।
English: First time visiting this temple.
Hindi: पहली बार इस मंदिर के बारे जाना।
English: First time was a caesarean.
Hindi: पहली बार एक सीज़ेरियन था.
English: First time was a woman.
Hindi: पहली बार एक महिला है ।
English: First time we won this award in 2012.
Hindi: पहली बार 2012 में जीता था यह अवार्ड
English: First time went there.
Hindi: पहली बार वहाँ गया था।
English: First time when found.
Hindi: पहली बार जब खोज हुई.
English: First time with 2 men.
Hindi: दो लोगों के साथ पहली बार
English: First time with Black girl.
Hindi: एक काली लड़की के साथ पहली बार
English: First time with Windows 7.
Hindi: विंडोज 7 पर पहली बार जाओ।
English: First time with a Black man
Hindi: एक काले आदमी के साथ पहली बार
English: First time with a black friend.
Hindi: एक काले दोस्त के साथ पहली बार!
English: First time with a black girl.
Hindi: एक काली लड़की के साथ पहली बार
English: First time with a black man
Hindi: एक काले आदमी के साथ पहली बार
English: First time with a black man!
Hindi: पहली बार एक काले आदमी के साथ!
English: First time with a married woman
Hindi: एक औरत के साथ पहली बार
English: First time with a new toy
Hindi: नया खिलौना के साथ पहली बार
English: First time with a professional.
Hindi: एक पेशेवर के साथ पहली बार
English: First time with a transvestite
Hindi: पहली बार एक ट्रांसवेस्टाइट के साथ
English: First time with an adult woman.
Hindi: एक बूढ़ी औरत के साथ पहली बार
English: First time with an older woman.
Hindi: एक बूढ़ी औरत के साथ पहली बार
English: First time with another boy.
Hindi: एक अन्य लड़के के साथ पहली बार
English: First time with brother and I.
Hindi: भाई और मैं के साथ पहली बार
English: First time with lisa ann.
Hindi: लीज़ा ऐन के साथ पहली बार
English: First time with me?
Hindi: पहली बार हमारे साथ?
English: First time with new engine.
Hindi: पहली बार नया इंजन
English: First time with new toy 0317
Hindi: नया खिलौना के साथ पहली बार 0317
English: First time with older woman.
Hindi: एक बूढ़ी औरत के साथ पहली बार
English: First time with someone else.
Hindi: पहली बार किसी और के साथ
English: First time with teacher.
Hindi: पहली बार शिक्षक के साथ.
English: First time with this toy in my asshole
Hindi: पहली समय के साथ इस खिलौना में मेरे गधे
English: First time with two guys at the same time
Hindi: पहले समय दो एक ही समय में लोग के साथ
English: First time with two men.
Hindi: दो लोगों के साथ पहली बार
English: First time without my husband.
Hindi: पति के बिना मेरा पहली बार।
English: First time without the husband.
Hindi: पति के बिना मेरा पहली बार।
English: First time writing on here.
Hindi: यहा मे पहलि बार लिखता हु।
English: First time you drive.
Hindi: पहली बार ड्राइविंग ।
English: First time you go on a date
Hindi: आप पहली बार डेट पर जा रहे हैं
English: First time young girls.
Hindi: पहली बार लड़कियां।
English: First time, I see this species.
Hindi: पहली बार दिखी ये प्रजाति
English: First time, I thought it was mine.
Hindi: पहली बार में लगा कि वो मेरी है
English: First time, Old and young, Fresh
Hindi: पहली बार, वृद्ध और जवान, तेज़
English: First time, Young and old
Hindi: पहली बार, वृद्ध और जवान
English: First time, step-by-step brewing instructions and DVD
Hindi: पहली बार, चरण-दर-चरण पकने वाले निर्देश और डीवीडी
English: First time, you could pay only through a special client program.
Hindi: पहली बार, आप केवल एक विशेष ग्राहक कार्यक्रम के माध्यम से भुगतान कर सकते हैं।
English: First time, you like?
Hindi: पहली बार, क्या आपको पसंद है?
English: First time...living in a new city or town.
Hindi: पहली बार ... एक नए शहर या शहर में रहना।
English: First time...living on their own.
Hindi: पहली बार ... अपने आप पर रहना।
English: First time...managing their own budget.
Hindi: पहली बार ... अपने बजट का प्रबंधन।
English: First time? for you?
Hindi: पहली बार है और अपने?
English: First to Europe.
Hindi: सबसे पहले, यूरोप के लिए।
English: First to Fight 1999
Hindi: पहली पहली बार बलिये - संघर्ष 1999
English: First to answer a question that I have not been asked yet!
Hindi: मैं अभी भी एक सवाल का जवाब दे रहा हूं जो मुझसे पूछा नहीं गया है!
English: First to be crowned Miss Universe - Sushmita Sen
Hindi: प्रथम मिस यूनिवर्स - सुस्मिता सेन
English: First to be crowned Miss World Reita Faria
Hindi:  मिस वर्ल्ड से सम्मानित प्रथम महिला- रीता फ़ारिया
English: First to dance Cherokee
Hindi: अइता पहले नृत्य चेरोकी
English: First to do it all!
Hindi: पहला तो सभी करते है !
English: First to feel.
Hindi: पहले महसूस करो।
English: First to issue gold coins in India.
Hindi: भारत में सबसे पहले सोने के सिक्के जारी करने वाले।
English: First to look like the modern refrigerator appeared in 1913.
Hindi: 1913 में पहला आधुनिक रेफ्रिजरेटर दिखाई दिया।
English: First to nationalize passenger Road Transport Services in the country - 1932
Hindi: सबसे पहले देश में यात्री सड़क परिवहन सेवाएं राष्ट्रीयकरण -१९३२
English: First to nationalize passenger Road Transport Services in the country-1932.
Hindi: सबसे पहले देश में यात्री सड़क परिवहन सेवाएं राष्ट्रीयकरण -१९३२
English: First to nationalize passenger road transport services in the country-1932.
Hindi: सबसे पहले देश में यात्री सड़क परिवहन सेवाएं राष्ट्रीयकरण -१९३२
English: First to the merchants of a certain nationality, then more.
Hindi: पहले एक निश्चित राष्ट्रीयता के व्यापारियों के लिए, फिर और।
English: First to the north then the south.
Hindi: 1. पहले उत्तर की ओर जाओ, फिर दक्षिण में।
English: First to the north then to the south.
Hindi: 1. पहले उत्तर की ओर जाओ, फिर दक्षिण में।
English: First to use the term 'cell'
Hindi: सर्वप्रथम 'सियाल' शब्द का प्रयोग
English: First to yourself, then to your partner.
Hindi: पहले खुद से, और फिर अपने साथी के साथ ऐसा करें।
English: First total experience for the kids.
Hindi: बच्चों के लिए पहला अनुभव।
English: First touch should be forward.
Hindi: पहला स्पर्श आगे होना चाहिए।
English: First touch-up after 4 months!
Hindi: पहली हिट 4 महीने की गोलाबारी के बाद हुई!
English: First tournament win in 40 years
Hindi: 40 वर्षों में पहली जीत
English: First trailer of the movie
Hindi: फिल्म का पहला ट्रेलर
English: First train at 00 20.
Hindi: 00.20 की पहली ट्रेन!
English: First train of the country, completely in the hands of private company
Hindi: देश की पहली ट्रेन, पूरी तरह से प्राइवेट कंपनी के हाथ में