Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: emotions of both partners.
Hindi: दोनों भागीदारों की मनोदशा
English: emotions on the inside.
Hindi: के भीतर स भावना.
English: emotions that are necessary for
Hindi: भावनायें हैं जरूरी
English: emotions that makes a person human.
Hindi: भावनायें ही व्यक्ति को मनुष्य बनती हैं
English: emotions within them.
Hindi: उनके अंदर के भाव
English: emotions would not be so strongly felt.
Hindi: संवेदनाएँ इतनी ज्वलंत नहीं होंगी।
English: emotions, and feelings, etc.
Hindi: अनुभूति और भावनाएँ इत्यादि।
English: emotions, and the water element
Hindi: भावनाएं और जल तत्व
English: emotions, thoughts,
Hindi: भावना का, विचारों का,
English: empanelled by Power Finance Corporation.
Hindi: पावर फाइनेंस कारपोरेशन द्वारा आयोजित
English: empathise with people and to
Hindi: लोगों से साथ रहना भी और
English: empathize or say anything.
Hindi: कुछ भी कहो या समझो कुछ भी
English: empathize with a person.
Hindi: एक व्यक्ति के साथ सहानुभूति
English: empathy and compassion for the individual.
Hindi: लोगों के प्रति सहानुभूति और करुणा।
English: empathy is needed.
Hindi: सहानभूति जरुर हैं .
English: emperor akihito is the 125th emperor of japan
Hindi: सम्राट अकिहितो जापान के 125वें सम्राट थे
English: emperor of ancient rome
Hindi: प्राचीन रोम के सम्राट
English: emperor of china
Hindi: चीन का सम्राट
English: emperor taizong of song
Hindi: गीत के सम्राट ताइजोंग
English: emperor was a god.
Hindi: प्रभु ही एक दुलारा था।
English: emperor, governing body, head of state, king, ruler.
Hindi: राजा, राज्याध्यक्ष, शासक, शासक मंडल, सम्राट.
English: emperor, king, or prince.
Hindi: राजा , राजकुमार या हो प्रधान।
English: empezar in English
Hindi: शुरुआत इन इंग्लिश
English: emphases on research,
Hindi: अनुसंधानों पर जोर है,
English: emphasis for the department.
Hindi: विभाग में जोर दिया।
English: emphasis is put on structure.
Hindi: संरचना के विषय पर बल दिया गया है।
English: emphasis of the U.S. administration has
Hindi: अमेरिकी प्रशासन जोर देता है
English: emphasis on functionality, design, not devoid of decorative elements that are striking.
Hindi: कार्यक्षमता पर ध्यान देना, डिजाइन, सजावटी तत्वों से रहित नहीं, विशिष्ट।
English: emphasis on goal setting and time management.
Hindi: लक्ष्य निर्धारण और समय प्रबंधन पर ध्यान दें।
English: emphasis on one of the walls.
Hindi: दीवारों में से एक पर जोर।
English: emphasis on product design.
Hindi: उत्पाद के डिजाइन पर ध्यान दें।
English: emphasis on range, stealth and low-altitude flight.
Hindi: सीमा, चुपके और कम ऊंचाई वाली उड़ान पर जोर।
English: emphasis on rural development.
Hindi: ग्रामीण विकास पर जोर दिया गया।
English: emphasis on standards and discipline.
Hindi: अनुशासन और नियम पालन पर जोर दें.
English: emphasis on team spirit.
Hindi: टीम भावना पर जोर दें.
English: emphasis on the importance of prayer in the life
Hindi: जीवन में प्रार्थना का महत्वः
English: emphasis on the need for the
Hindi: की जरूरत पर बल दिया
English: emphasis on the social determinants of health.
Hindi: स्वास्थ्य के सामाजिक निर्धारकों पर और अधिक ध्यान देना।
English: emphasis on your own particular interests.
Hindi: अपने विशिष्ट हितों पर ध्यान केंद्रित करें
English: emphasis placed on rural development.
Hindi: ग्रामीण विकास पर जोर दिया गया।
English: emphasis to the lie.
Hindi: झूठ बोलने पर जोर दें।
English: emphasis was on the teaching of English
Hindi: इंग्लिश सिखाने पर दिया जाता है जोर
English: emphasis was placed on the stage.
Hindi: मंच पर जोर दिया गया था।
English: emphasising the difference between night and day
Hindi: रात और दिन के अंतर पर जोर देना
English: emphasize the height of the walls.
Hindi: दीवारों की ऊंचाई को मापें।
English: emphasize the necessary, at the request of the reader
Hindi: पाठक के अनुरोध पर, आवश्यक पर जोर दें
English: emphasize the permanence and the unendingness of Hell, along with the fact that the conditions
Hindi: स्थायित्व और नर्क की अनंतता पर जोर दें, साथ ही इस तथ्य के साथ कि स्थितियां
English: emphasize to gain the attention of your target market.
Hindi: अपने लक्षित बाजार का ध्यान आकर्षित करना.
English: emphasized the deputy minister.
Hindi: मंत्री पर जोर दिया।
English: emphasized the foreign minister.
Hindi: - विदेश मंत्री पर जोर दिया।
English: emphasizes Unity and Diversity.
Hindi: एकता और विविधता को रेखांकित
English: emphasizes on current activities.
Hindi: वर्तमान गतिविधियों पर ध्यान केंद्रित रखें.
English: emphasizes the beauty of other colors.
Hindi: अन्य रंगों की सुंदरता पर जोर देती है।
English: emphasizes the beauty of the materials.
Hindi: यह आगे सामग्री की सुंदरता पर जोर देती है।
English: emphasizes the center of the room;
Hindi: कमरे के केंद्र पर जोर देता है;
English: emphasizes the importance of relationships
Hindi: रिश्तों की महत्वता जाती है
English: emphasizes the need to focus on business
Hindi: व्यवसाय स्थापित करने के लिए ध्यान केंद्रित करने की आवश्यकता
English: emphasizing communication with the surrounding environment.
Hindi: आसपास के परिवेश से जोड़ने पर जोर
English: emphasizing the significance of the material
Hindi: सामग्री के महत्व को महत्व देना
English: emphasizing their power.
Hindi: अपनी शक्ति पर जोर देना।
English: emphasls on the urban poor.
Hindi: शहरी गरीबों पर ध्यान देना।
English: empire of the air
Hindi: हवा का साम्राज्य
English: empire of the summer
Hindi: ग्रीष्म का साम्राज्य
English: empire of the sun - walking on a dream
Hindi: सूर्य का साम्राज्य - एक सपने पर चलना
English: empire state building in nyc
Hindi: एनवाईसी में एम्पायर स्टेट बिल्डिंग
English: empire state women's clothes
Hindi: साम्राज्य कमर महिलाओं के कपड़े
English: empires that would rule over the land of Israel from that time 555 BC until the coming of the Lord.
Hindi: साम्राज्य जो उस समय 555 ईसा पूर्व से लेकर प्रभु के आने तक इज़राइल की भूमि पर शासन करेंगे।
English: employ this energy in a positive manner.
Hindi: इस ऊर्जा का उपयोग अपने सकारात्मक रूप में करें।
English: employability and productivity of human resource of India,
Hindi: भारत के मानव संसाधन की रोजगार और उत्पादकता
English: employed as ambassador to Russia.
Hindi: रूस के राजदूत के रूप में तैनात थे।
English: employed by the women I worked with.
Hindi: मैं उन महिलाओं के साथ था जिनके लिए मैं काम कर रहा था.
English: employed for at least 90 days
Hindi: कम से कम 90 दिनों तक राज्य में काम
English: employed in the police service.
Hindi: पुलिस सेवा में काम किया
English: employed in these countries.
Hindi: इन देशों में करते थे मज़दूरी
English: employed in these educational institutions.
Hindi: इन शिक्षण संस्थानों में कार्यरत मान्यता.
English: employed more than 200 young people;
Hindi: 200 से अधिक युवाओं को मिला रोजगार
English: employed with the court.
Hindi: कोर्ट के साथ काम करना।
English: employee and the employer,
Hindi: मजदूर और मालिक का ,
English: employee assistance program.
Hindi: कर्मचारी सहायता कार्यक्रम.
English: employee attitudes and motivation.
Hindi: कर्मचारी प्रेरणा और प्रतिधारण।
English: employee discounts on a company's service or products up to 20 off
Hindi: आपकी कंपनी के उत्पादों या सेवाओं पर कर्मचारी छूट 20 तक
English: employee engagement and motivation.
Hindi: कर्मचारी प्रेरणा और प्रतिधारण।
English: employee engagement and results.
Hindi: कर्मचारी मूल्यांकन और परिणाम।
English: employee for 11 years.
Hindi: - 11 साल से काम कर रहे हैं कर्मचारी
English: employee if required.
Hindi: यदि आवश्यक हो तो श्रमिक।
English: employee in a high-level position.
Hindi: किसी उच्च पद पर कार्यरत कर्मचारी।
English: employee in a superior position.
Hindi: किसी उच्च पद पर कार्यरत कर्मचारी।
English: employee is commuting to or from work.
Hindi: कर्मचारी नौकरी से रिटायर हो जाता है या छोड़ देता है।
English: employee is required.
Hindi: एक नौकर की जरूरत है।
English: employee monitoring software for windows
Hindi: विंडोज के लिए कर्मचारी निगरानी सॉफ्टवेयर
English: employee of God.
Hindi: भगवान के कर्मचारी।
English: employee of a lower rank.
Hindi: निम्न वर्ग का एक कर्मचारी।
English: employee of any of the following
Hindi: निम्नलिखित में से कोई भी कार्य करने वाला व्यक्ति
English: employee of the partnership and 50 or more
Hindi: इक्विटी भागीदारी 50 या उससे अधिक
English: employee performance improved.
Hindi: कर्मचारियों का प्रदर्शन बेहतर हुआ
English: employee retirement income security act 1974
Hindi: कर्मचारी सेवानिवृत्ति आय सुरक्षा अधिनियम 1974 की
English: employee satisfaction with work as a whole.
Hindi: कर्मचारी को पूरी तरह से संतुष्ट करना।
English: employee time tracking software
Hindi: कर्मचारी घंटों ट्रैकिंग सॉफ्टवेयर
English: employee training and the creation of an effective management system;
Hindi: कर्मचारी प्रशिक्षण और एक प्रभावी प्रबंधन प्रणाली का निर्माण;
English: employee union.
Hindi: कर्मचारी यूनियन।
English: employee who serves less than 60 days in the 1-year period
Hindi: साल मे 60 दिन से कम काम करने वाला व्यक्ति
English: employee working pursuant to any of the following
Hindi: निम्नलिखित में से कोई भी कार्य करने वाला व्यक्ति
English: employee's death that same year.
Hindi: कर्मचारी की मौत उसी साल हुई थी।
English: employee's health status.
Hindi: कर्मचारी की स्वास्थ दशा ।
English: employee's overall ability.
Hindi: कर्मचारियों की समग्र क्षमता।
English: employee's residence and place of employment.
Hindi: कर्मचारी का कार्य क्षेत्र और स्थान।
English: employee, if necessary.
Hindi: यदि आवश्यक हो तो आपके कर्मचारी।
English: employeees will not be permitted to work
Hindi: नहीं जाएगी कर्मचारियों की नौकरी
English: employees and associates of the Company..
Hindi: कंपनी के कर्मचारी और उनके सदस्य ...
English: employees and their family members will be refunded.
Hindi: कर्मचारियों एवं उनके आश्रित पारिवारिक सदस्यों के लिए होगी।
English: employees and their family.
Hindi: मज़दूर और उनका परिवार।
English: employees and their relatives.
Hindi: कर्मचारी और उनके रिश्तेदार.
English: employees are afforded the opportunity for growth and advancement.
Hindi: कर्मचारियों को उन्नति और विकास के अवसर प्रदान किए जाने हैं।
English: employees are easily available.
Hindi: मजदूर आसानी से उपलब्ध हो।
English: employees are equal.
Hindi: कार्यकर्ता बराबर हैं।
English: employees are found.
Hindi: कार्यकर्ता पाये जाते हैं।
English: employees are not covered by the time off
Hindi: कर्मचारियों को समय पर पाबंदी नहीं
English: employees are not endangered.
Hindi: कर्मचारी को कोई जोखिम नहीं होती है।
English: employees are not put at risk.
Hindi: कर्मचारी को कोई जोखिम नहीं होती है।
English: employees are off-limits.
Hindi: नौकर सीमा से बाहर हैं।
English: employees are part of the executive arm of government.
Hindi: कर्मचारी सरकार के अभिन्न अंग है
English: employees are working 24 hours a day.
Hindi: कर्मचारी प्रति दिन 24 घंटे काम कर रहे हैं।
English: employees as equals.
Hindi: कार्यकर्ता बराबर हैं।
English: employees at home...
Hindi: कर्मचारी अपने घर में...
English: employees belonged to the union.
Hindi: कर्मचारी यूनियन से जुड़े रहे।
English: employees engaged in shipping,
Hindi: परिवहन में लगे कर्मकार,
English: employees is also included.
Hindi: कर्मचारी भी शामिल हैं।
English: employees is so important to us.
Hindi: हमारे लिए कर्मचारी महत्वपूर्ण हैं
English: employees need to be prepared for.
Hindi: कर्मचारियों को तैयार रहना चाहिए।
English: employees of Central Government.
Hindi: केंद्रीय सरकार के कर्मचारी ।
English: employees of State institutions.
Hindi: राज्य संस्थानों के कर्मचारी प्राधिकरण ।
English: employees of small business employers employers with fewer than 15 employees
Hindi: लघु व्यापार का नियोक्ता 15 से कम कर्मचारी
English: employees of state-run institutions.
Hindi: राज्य संस्थानों के कर्मचारी प्राधिकरण ।
English: employees of the City Fire Department.
Hindi: आग बुझाते नगर परिषद के कर्मचारी।
English: employees of the Government are entitled.
Hindi: सरकारी कर्मचारियों का है अधिकार
English: employees of the High Court.
Hindi: उच्च-न्यायालय के कर्मचारी।
English: employees of the area.
Hindi: क्षेत्र के कर्मचारियों के।
English: employees of the industry.
Hindi: उद्योग के कार्यकर्ता।
English: employees of the institution concerned.
Hindi: संबंधित संस्थान के कर्मचारी।
English: employees should be paid higher salaries.
Hindi: मज़दूरों को अधिक वेतन देना चाहिए।
English: employees that work for the Company.
Hindi: जो इस कंपनी के लिए काम करते हैं।
English: employees to demand better wages and conditions.
Hindi: कर्मचारियों की बेहतर वेतन और सेवा शर्तों की मांग है.
English: employees who are away.
Hindi: चले गए कर्मचारी।
English: employees who are experiencing difficult
Hindi: कठिनाई से गुजर रहे श्रमिक
English: employees who work outside the company.
Hindi: कंपनी के बाहर बैठे कर्मचारी।
English: employees will be assured of receiving their benefits.
Hindi: कर्मचारियों को आश्वासन दिया गया था इसका उन्हें लाभ मिलेगा।
English: employees will be taxed on all benefits.
Hindi: कर्मचारियों को देय सभी लाभ दिए जाएंगे।
English: employees will not be liable for any loss or
Hindi: कर्मचारियों को नहीं होगा किसी भी तरह का नुकसान
English: employees will return to their home countries
Hindi: अपने राज्यों में लौटे मजदूरों को काम दिया जाएगा
English: employees working in the energy industries.
Hindi: बिजली के क्षेत्र में काम करने वाले मज़दूर।
English: employees working in these departments.
Hindi: इन विभागों में काम करते हैं अधिकारी
English: employees, customers, suppliers, government and the community.
Hindi: ग्राहक, कर्मचारी, शेयरधारक, सरकार और समाज।
English: employees, globally and at all levels.
Hindi: कर्मचारी, विश्व स्तर पर और सभी स्तरों पर।
English: employees, if required.
Hindi: यदि आवश्यक हो तो श्रमिक।
English: employer is happy with it.
Hindi: नियोक्ता इससे खुश है।
English: employer-sponsored plans and individual retirement accounts IRAs.
Hindi: नियोक्ता-प्रायोजित सेवानिवृत्ति योजनाएं और व्यक्तिगत सेवानिवृत्ति खाते आईआरए
English: employers, self-employed persons, and
Hindi: उद्यमियों, स्वरोजगार और
English: employing 3,000 people
Hindi: तीन हजार लोगों को रोजगार
English: employing the latest international standards.
Hindi: नवीनतम अंर्तराष्ट्रीय मानकों का अनुपालन
English: employing to run the company
Hindi: को कम्पनी चलाने में
English: employing well-known words in new uses.
Hindi: नये शब्दों का परिचित परिस्थितियों में प्रयोग करना।
English: employment 2
Hindi: नौकरशाही 2
English: employment Law.
Hindi: रोजगार कानून।
English: employment after 6 Months.
Hindi: 6 महीने बाद बेरोजगारी देखना।
English: employment after the end of the educational process;
Hindi: शैक्षिक प्रक्रिया के अंत में रोजगार;
English: employment agreement 1
Hindi: रोजगार अनुबंध 1
English: employment along with their studies.
Hindi: उनके रोजगार के साथ-साथ अध्ययन
English: employment and a home.
Hindi: नौकरी और एक घर है
English: employment and a house.
Hindi: नौकरी और एक घर है
English: employment and rapid economic growth.
Hindi: नौकरी निर्माण और धीमी आर्थिक वृद्धि
English: employment and security.
Hindi: नौकरी और सुरक्षा।
English: employment as far as possible.
Hindi: जितना रोजगार दे सकें।
English: employment at a mere 26 percent.
Hindi: रोजगार में उनकी हिस्सेदारी सिर्फ 26 फीसदी की है
English: employment at the end of the educational process;
Hindi: शैक्षिक प्रक्रिया के अंत में रोजगार;
English: employment available in the community.
Hindi: समाज में उपलब्ध नौकरी।
English: employment by themselves.
Hindi: स्वयं रोजगार.
English: employment contract agreement.
Hindi: दुर्घटना रोजगार अनुबंध।
English: employment contract for a definite period of time
Hindi: निश्चित अवधि के रोजगार अनुबंध
English: employment for 20 people.
Hindi: . 20 लोगों को दिया है रोजगार
English: employment for the husband.
Hindi: पति के लिए नौकरी
English: employment for the last 3 years.
Hindi: पिछले 3 वर्षों के लिए रोजगार।
English: employment for those who are able to
Hindi: उन लोगों के लिए नौकरियां जो काम कर सकते हैं
English: employment has been confirmed.
Hindi: रोजगार सत्यापित किया गया है।
English: employment has been growing since 2011 and unemployment
Hindi: 2011 से बढ़ रही थी बेरोजगारी
English: employment has been terminated,
Hindi: रोजगार ख़त्म हो रहे हैं,
English: employment has ceased.'
Hindi: काम रुका हुआ है'
English: employment has commenced.
Hindi: रोजगार शुरू किया है।
English: employment has increased since 2011.
Hindi: 2011 से बढ़ रही थी बेरोजगारी
English: employment in Dubai.
Hindi: दुबई में नौकरियां।
English: employment in defense industries.
Hindi: रक्षा उद्योग में नौकरियां।
English: employment in domestic service.
Hindi: घरेलू सेवा में रोजगार
English: employment in the armed forces
Hindi: सशस्त्र बल में रोजगार
English: employment in the geographic area.
Hindi: भूगोल में रोजगार.
English: employment information, e.g. where you work,
Hindi: रोज़गार की जानकारी, जैसे कि आप कहां काम करते हैं
English: employment is terminated by the employer
Hindi: नियोक्ता नौकरी समाप्त कर सकता हैः
English: employment is the government's
Hindi: नौकरी सरकारी है
English: employment jobs have been added.
Hindi: नौकरियां जोड़ दी हैं।
English: employment law 23
Hindi: रोजगार कानून 23
English: employment law.
Hindi: रोजगार कानून।
English: employment may be extended.
Hindi: नौकरी में का विस्तार हो सकता है।
English: employment needs for the future.
Hindi: भविष्य के रोजगार के लिए आवश्यकताओं;
English: employment night and day.
Hindi: दिन को रोजगार और रातें उसकी.
English: employment now or in the future.
Hindi: रोजगार - अब या भविष्य में
English: employment of children act 1938
Hindi: बाल रोजगार कायदा 1938
English: employment opportunities for all citizens.
Hindi: रोजगार हर नागरिक को।
English: employment opportunities in both Government and Private sectors
Hindi: सरकारी और निजी दोनों क्षेत्रों में रोजगार के अवसर
English: employment opportunities in this sector include
Hindi: इस क्षेत्र में नौकरी के अवसरों में शामिल हैंः
English: employment opportunities should be promoted.
Hindi: रोजगार के अवसरों को बढ़ावा देना होगा.
English: employment opportunity for 60,000 people.
Hindi: 60,000 लोगों को मिलेगा रोजगार
English: employment policy.
Hindi: रोजगार नीति।
English: employment prospects for years.
Hindi: सालों भर रोजगार के सुअवसर।
English: employment provided to all citizens.
Hindi: रोजगार हर नागरिक को।
English: employment rights act 1996
Hindi: पेशा एक्ट १९९६
English: employment to 10 women in village.
Hindi: हर गांव की दस महिलाओं को रोजगार।
English: employment to 2000 people.
Hindi: 2000 लोगो को मिलेगा रोजगार
English: employment to millions of people in India
Hindi: भारत में लाखों लोगों की गईं नौकरियां
English: employment to the local people in the industrial units.
Hindi: औद्योगिक इकाइयों में स्थानीय नागरिकों को रोजगार
English: employment under the State Government.
Hindi: राज्य सरकार के अधीन रोजगार.
English: employment website.
Hindi: रोजगार वेबसाइट
English: employment with a member.
Hindi: एक सदस्य को नौकरी।
English: employment with another Company.
Hindi: अन्य कंपनी के साथ एक नौकरी
English: employment with another company.
Hindi: अन्य कंपनी के साथ एक नौकरी
English: employment with the university for at least two 2 full years.
Hindi: न्यूनतम दो 2 वर्षों के लिए पूर्णकालिक अनुबंध के तहत शिक्षण।
English: employment, around 7.2 million people
Hindi: लगभग 7.56 मिलियन लोगों को रोजगार
English: employment, or public services
Hindi: नौकरशाही या लोक सेवाएं
English: employment, reduce hours of work.
Hindi: नौकरी गई, काम के घंटे कम हुए
English: employment-based permanent residency green card.
Hindi: रोजगार-आधारित स्थायी निवास ग्रीन कार्ड
English: employments as much as possible.
Hindi: जितना रोजगार दे सकें।
English: employs a variety of techniques
Hindi: कई तकनीकों का उपयोग करता है
English: employs about 120 people
Hindi: 120 लोगों को मिलेगी नौकरी
English: employs facial expressions that don't match exactly what he or she's saying
Hindi: चेहरे के भावों का उपयोग करता है जो वह या वह कह रहा है के साथ मेल नहीं खाता
English: employs facial expressions which don't match what he or she is saying
Hindi: चेहरे के भावों का उपयोग करता है जो वह या वह कह रहा है के साथ मेल नहीं खाता
English: employs only 30 men.
Hindi: सिर्फ 30 लोग करते हैं काम
English: employs over 12,000 people
Hindi: 12000 से ज्यादा लोगों को रोजगार
English: empower the younger generation.
Hindi: युवा पीढ़ी का सशक्तिकरण करना.
English: empower young people to kick-start
Hindi: युवाओं को स्टार्टअप के लिए कर सकेंगे प्रेरित
English: empowered to achieve your goals
Hindi: अपने लक्ष्यों का पीछा करने के लिए सशक्त
English: empowering disadvantaged groups.
Hindi: वंचित समूहों का सशक्तिकरण।
English: empowering people to use solar energy
Hindi: सौर ऊर्जा के उपयोग के लिए लोगों को करें प्रेरित
English: empowering the community through education
Hindi: शिक्षा के माध्यम से समग्र समाज का सशक्तिकरण
English: empowering the rural health workers of India.
Hindi: भारत के सामुदायिक स्वास्थ्य कार्यकर्ताओं को सशक्त बनाना।
English: empowering them economically.
Hindi: उन्हें आर्थिक रूप से अधिक सशक्त बनाना।
English: empowering women in agriculture.
Hindi: कृषि में महिलाओं का सशक्तिकरण।
English: empowering women socially, economically and educationally.
Hindi: इसने महिलाओं को आर्थिक, सामाजिक और शैक्षणिक रूप से सशक्त
English: empowering women through education
Hindi: शिक्षा के माध्यम से महिलाओं का सशक्तिकरण
English: empowering women through film
Hindi: फिल्मों के जरिए महिलाओं का सशक्तीकरण
English: empowering women with the knowledge, skill, and self-confidence necessary to participate fully in the development process.
Hindi: इसका अर्थ है कि विकास प्रक्रिया में पूरी तरह से भाग लेने के लिए महिलाओं को ज्ञान, कौशल और आत्मविश्वास प्राप्त करने में सक्षम बनाना।
English: empowerment of disadvantaged groups.
Hindi: वंचित समूहों का सशक्तिकरण।
English: empowerment of marginalised groups.
Hindi: वंचित समूहों का सशक्तिकरण।
English: empowerment of marginalized groups.
Hindi: वंचित समूहों का सशक्तिकरण।
English: empowerment of people through access to information.
Hindi: सूचनाओं के माध्यम से लोगों को सशक्त बनाना।
English: empowerment of the powerless, especially women and girls,
Hindi: महिलाओं और विशेष रूप से विकलांग व्यक्तियों को सशक्त बनाना
English: empowerment of women and eradication of poverty.
Hindi: महिला सशक्तिकरण और गरीबी।
English: empowerment of women and poverty eradication.
Hindi: महिला सशक्तिकरण और गरीबी।
English: empowerment of young girls.
Hindi: किशोरी बालिकाओं का सशक्तिकरण।
English: empties itself into the sea
Hindi: खुद सागर में मिट जाते है
English: empty bottle once more.
Hindi: फिर से एक खाली कौआ।
English: empty chairs are opposite one another.
Hindi: खाली सीटें एक दूसरे के विपरीत नहीं हैं।
English: empty field near the house.
Hindi: घर के आस पास खाली पड़ी जमीन
English: empty in my life.
Hindi: खाली है मेरे जीवन में ,
English: empty inside.
Hindi: अंदर से खाली।
English: empty into the river.
Hindi: नदी में खाली.
English: empty is where i am now.
Hindi: खाली खाली जहाँ है, अब मेरा.
English: empty lots of time?
Hindi: खाली समय के बहुत सारे?
English: empty mind is the devil's workshop.
Hindi: खाली दिमाग शैतान की कार्यशाला है
English: empty on the inside.
Hindi: अंदर से खाली।
English: empty space can be used.
Hindi: खाली स्थान का प्रयोग किया जा सकता है
English: empty space of my mind.
Hindi: मेरे मन का रिक्त स्थान
English: empty space, just as exciting as you!
Hindi: खाली जगह, बस आप के रूप में रोमांचक है!
English: empty spaces between teeth.
Hindi: दांतों के बीच खाली जगह.
English: empty spaces in people's homes with those
Hindi: लोगों के साथ खाली घर
English: empty, and alone.
Hindi: खाली और अकेला ।
English: emulsifying agent in food
Hindi: भोजन में फूमिंग एजेंट
English: en A year with 366 days
Hindi: साल जिसमें 366 दिन हों
English: en Authorized representative in the European Community
Hindi: यूरोपीय समुदाय में अधिकृत प्रतिनिधि
English: en This user is a native English speaker.
Hindi: इस उपयोगकर्ता एन अंग्रेजी का एक देशी वक्ता है.
English: en account of his absence.
Hindi: उसकी अनुपस्थिति के संबंध में।
English: en openly with the government.
Hindi: सरकार के साथ दिहीं खुल के।
English: en political party at European level
Hindi: राजनीतिक पार्टी यूरोपीय स्तर पर
English: en route to his 183 against Sri Lanka
Hindi: श्रीलंका के विरुद्ध 183
English: en route to or returning from
Hindi: यात्रा में अथवा लौटने पर
English: en route to read in the park
Hindi: पार्क में पढ़ने के बहाने जाते
English: en route to the sea,
Hindi: समुंदर के तरफ जाय के रसता म,
English: en those who wish to take the
Hindi: जो ले लेना चाहते हैं
English: en to us from our Father.
Hindi: पिता से हमें ।
English: en to work full-time
Hindi: पूर्णकालिक काम करने के लिए
English: en years have passed, but the
Hindi: बरसों बीत गए हैं लेकिन
English: en you love what you do.
Hindi: आप जो करते हैं उससे प्यार करते हैं।
English: en-This user is a native speaker of English.
Hindi: इस उपयोगकर्ता एन अंग्रेजी का एक देशी वक्ता है.
English: en. of both cities.
Hindi: दोनों शहरों से।