Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: In LibreOffice Calc which shortcut key is used to show the current date of the system?
Hindi: लिब्रे ऑफिस कैल्क में सिस्टम की वर्तमान तिथि दिखाने के लिए किस शॉर्टकट कुंजी का उपयोग किया जाता है?
English: In Libya, Lepilo is much more complicated.
Hindi: लीबिया में, लेपिलो बहुत अधिक जटिल है।
English: In Libya, meanwhile, authoritarian dictator Colonel Muammar Gaddafiwas overthrown in October 2011, during a violent civil war, and he was tortured literally dragged through the streets and executed by opposition fighters.
Hindi: इस बीच, लीबिया में, सत्तावादी तानाशाह कर्नल मुअम्मर गद्दाफी को अक्टूबर 2011 में एक हिंसक गृहयुद्ध के दौरान उखाड़ फेंका गया था, और उन्हें प्रताड़ित किया गया था सचमुच सड़कों के माध्यम से घसीटा गया था और विपक्षी लड़ाकों द्वारा उन्हें मार डाला गया था।
English: In Libya, meanwhile, authoritarian dictator Colonel Muammar Qaddafi was overthrown in October 2011, during a violent civil war, and he was tortured literally dragged through the streets and executed by opposition fighters.
Hindi: इस बीच, लीबिया में, सत्तावादी तानाशाह कर्नल मुअम्मर गद्दाफी को अक्टूबर 2011 में एक हिंसक गृहयुद्ध के दौरान उखाड़ फेंका गया था, और उन्हें प्रताड़ित किया गया था सचमुच सड़कों के माध्यम से घसीटा गया था और विपक्षी लड़ाकों द्वारा उन्हें मार डाला गया था।
English: In Libya, she was to enjoy all rights and privileges.
Hindi: लीबिया में, उसे सभी अधिकारों और विशेषाधिकारों का आनंद लेना था।
English: In Libya, there is no centralized authority.
Hindi: लीबिया में, कोई केंद्रीकृत प्राधिकरण नहीं है।
English: In Libya, there is practically no central authority.
Hindi: लीबिया में, कोई केंद्रीकृत प्राधिकरण नहीं है।
English: In Libya, they did not miss?
Hindi: लीबिया में, वे याद नहीं करते थे?
English: In Life There Aren't Any Shortcuts
Hindi: जीवन में, कोई शॉर्टकट नहीं है
English: In Life there are two things extremely hard.
Hindi: जिंदगी में दो चीजें बहोत भरी पड़ती है
English: In Life, it is Now or Never
Hindi: ज़िंदगी में या कभी हो ही ना
English: In Lillehammer, Norway, it's time to make some snow.
Hindi: लिलहेम्मर में, नॉर्वे, यह ' एस समय कुछ बर्फ बनाने के लिए.
English: In Lily Thomas v Union of India 2013, the Supreme Court held Section 8 4 of the Representation of People's Act 1951 unconstitutional as it allowed a convicted MPMLA to continue in office till an appeal against such conviction was disposed off.
Hindi: वर्ष 2013 में लिली थॉमस बनाम भारत सरकार वाद में सर्वोच्च न्यायालय ने कहा कि जन-प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 8 4 असंवैधानिक है, जो दोषी ठहराए गए सांसदों और विधायकों को तब तक पद पर बने रहने की अनुमति देती है, जब तक कि ऐसी सज़ा के विरुद्ध की गई अपील का निपटारा नहीं हो जाता।
English: In Lily Thomas v. Union of India 2000 , the Court held that Section 8 4 of The Representation of the People Act, 1951 is unconstitutional which allows MPs and MLAs who are convicted to continue in office till an appeal against such conviction is disposed of.
Hindi: वर्ष 2013 में लिली थॉमस बनाम भारत सरकार वाद में सर्वोच्च न्यायालय ने कहा कि जन-प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 8 4 असंवैधानिक है, जो दोषी ठहराए गए सांसदों और विधायकों को तब तक पद पर बने रहने की अनुमति देती है, जब तक कि ऐसी सज़ा के विरुद्ध की गई अपील का निपटारा नहीं हो जाता।
English: In Line With The Policy
Hindi: नीति के अनुरूप
English: In Linux commands
Hindi: लिनक्स में कमांडः
English: In Linux this does not work.
Hindi: लिनक्स में यह काम नहीं करता है।
English: In Linux this doesn't work.
Hindi: लिनक्स में यह काम नहीं करता है।
English: In Linux, I can do this
Hindi: लिनक्स पर मैं यह करता हूंः
English: In Linux, everything is stored in the form of files.
Hindi: लिनक्स में सब कुछ फाइलों के रूप में होता है
English: In Linux, everything is treated as a file.
Hindi: लिनक्स में सब कुछ फाइलों के रूप में होता है
English: In Linux, hidden files have a single Dot . in front of them.
Hindi: लिनक्स में, छिपी हुई फाइलों में उनके सामने एक ही डॉट ।
English: In Linux, it does not select all the text.
Hindi: लिनक्स में यह सभी पाठ का चयन नहीं करता है।
English: In Linux, one can do this
Hindi: लिनक्स पर, आप ऐसा कुछ कर सकते हैंः
English: In Lisbon's words, The Professor needs to face his gang that's at its lowest, heartbroken and dispirited.
Hindi: लिस्बन के शब्दों में, प्रोफेसर को अपने सबसे निचले स्तर पर, हृदयविदारक और हताश गिरोह का सामना करने की आवश्यकता है।
English: In Lithuania - that's it!
Hindi: लिथुआनिया में - यह बात है!
English: In Lithuania this did not happen.
Hindi: लिथुआनिया में, ऐसा नहीं है।
English: In Lithuania, finished.
Hindi: लिथुआनिया में, समाप्त हो गया।
English: In Lithuania, it's not so.
Hindi: लिथुआनिया में, ऐसा नहीं है।
English: In Lithuania, the list of reservists of the Soviet state security is declassified
Hindi: लिथुआनिया में, सोवियत राज्य सुरक्षा के जलाशयों की सूची को अवर्गीकृत किया गया है
English: In Lithuania..
Hindi: लिथुआनिया में ...
English: In Lithuania...
Hindi: लिथुआनिया में ...
English: In Lithuanian...
Hindi: लिथुआनिया में ...
English: In Living Well, there is a discussion about the work of Naomi Eisenberger, a neuroscience researcher at the University of California at Los Angeles UCLA.
Hindi: लिविंग वेल में , लॉस एंजिल्स यूसीएलए में कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय में न्यूरोसाइंस शोधकर्ता नाओमी ईसेनबर्गर के काम पर चर्चा हुई है।
English: In Logic Pro X is there a way to split the output of an audio track to two tracks live?
Hindi: लॉजिक प्रो एक्स में ऑडियो ट्रैक के आउटपुट को दो ट्रैक लाइव में विभाजित करने का कोई तरीका है?
English: In Lok Sabha and state legislatures, the President and Governor respectively sets the date for the election of the Speaker.
Hindi: लोकसभा और राज्य विधानसभाओं में, राष्ट्रपति  राज्यपाल अध्यक्ष के चुनाव की तारीख तय करते हैं, और यह अध्यक्ष होता है जो उपाध्यक्ष के चुनाव की तारीख तय करता है।
English: In Lok Sabha and state legislatures, the PresidentGovernor sets a date for the election of the Speaker, and it is the Speaker who decides the date for the election of the Deputy Speaker.
Hindi: लोकसभा और राज्य विधानसभाओं में, राष्ट्रपति  राज्यपाल अध्यक्ष के चुनाव की तारीख तय करते हैं, और यह अध्यक्ष होता है जो उपाध्यक्ष के चुनाव की तारीख तय करता है।
English: In Lok Sabha elections 2014, he was made the brand ambassador of Delhi by the Delhi Election Commission.
Hindi: वर्ष 2014 में लोकसभा चुनाव के दौरान, उन्हें दिल्ली चुनाव आयोग द्वारा ब्रांड एंबेसडर के रूप में चुना गया था।
English: In Lok Sabha elections of 2014, he won contesting against Arun Subhashchandra Yadav , present MP at that time.
Hindi: 2014 के लोकसभा चुनाव में, उन्होंने उस समय सांसद अरुण सुभाषचंद्र यादव के खिलाफ चुनाव जीता।
English: In Lok Sabha elections of 2014, he won contesting against Arun Subhashchandra Yadav, present MP at that time.
Hindi: 2014 के लोकसभा चुनाव में, उन्होंने उस समय सांसद अरुण सुभाषचंद्र यादव के खिलाफ चुनाव जीता।
English: In Lok Sabha elections of 2014, he won contesting against Arun Subhashchandra Yadav, the incumbent MP at that time ... ....
Hindi: 2014 के लोकसभा चुनाव में, उन्होंने उस समय सांसद अरुण सुभाषचंद्र यादव के खिलाफ चुनाव जीता।
English: In Lok Sabha elections of 2014, he won contesting against Arun Subhashchandra Yadav, the incumbent MP at that time.
Hindi: 2014 के लोकसभा चुनाव में, उन्होंने उस समय सांसद अरुण सुभाषचंद्र यादव के खिलाफ चुनाव जीता।
English: In Lok Sabha, female representation is steadily increasing.
Hindi: लोकसभा में महिलाओं का प्रतिनिधित्त्व लगातार बढ़ता जा रहा है।
English: In Lok Sabha, he represents Varanasi Constituency and considered as a master strategist for his party.
Hindi: लोकसभा में, वह वाराणसी निर्वाचन क्षेत्र का प्रतिनिधित्व करते हैं और अपनी पार्टी के लिए एक मास्टर रणनीतिकार के रूप में माने जाते हैं।
English: In London , it is illegal to die in the house of parliament.
Hindi: लंदन में, संसद में मरना अवैध है
English: In London and the surrounding area it is hard to deny that there was a fall in the death-rate between the middle of the eighteenth century and 1830.
Hindi: लंदन और आसपास के क्षेत्र में इस बात से इनकार करना मुश्किल है कि अठारहवीं शताब्दी और 1830 के मध्य के बीच मृत्यु दर में गिरावट आई।
English: In London at last!
Hindi: लंदन में इधर-उधर!
English: In London for the first time?
Hindi: पहली बार लंदन में?
English: In London he met the British-American painter R. B. Kitaj under whom he trained for some time.
Hindi: 3 लंदन में ब्रिटिश-अमेरिकन पेंटर आर.बी. किट्ज से मिले तथा कुछ समय तक प्रशिक्षण लिया।
English: In London he met the legendary British-American painter R. B. Kitaj , under whom he was trained for some time.
Hindi: 3 लंदन में ब्रिटिश-अमेरिकन पेंटर आर.बी. किट्ज से मिले तथा कुछ समय तक प्रशिक्षण लिया।
English: In London in the morning
Hindi: लंदन में सुबह
English: In London it is illegal to die in the Houses of Parliament.
Hindi: लंदन में, संसद में मरना अवैध है
English: In London it is possible.
Hindi: लंदन में ऐसा करना संभव है
English: In London more than 300 languages are spoken.
Hindi: लंदन में 300 से अधिक भाषाएं बोली जाती हैं
English: In London of 1850, the Great Exhibition is being set up in Hyde Park, and among the crowd, two people meet.
Hindi: 1850. हाइड पार्क में महान प्रदर्शनी लगाई जा रही है और तमाशा देखने वाली भीड़ के बीच दो लोग मिलते हैं।
English: In London there were none.
Hindi: कोई लंदन नहीं था
English: In London, December 1952, the worst air pollution event in the United Kingdom's history occurred.
Hindi: दिसंबर 1952 में, यूनाइटेड किंगडम के इतिहास में सबसे खराब प्रदूषण तबाही हुई।
English: In London, Monet meets Dobigny and Pissarro, with whom he is working on views of the Thames and the fogs of Hyde Park.
Hindi: लंदन में, मोनेट की मुलाकात डोबेंगा और पिसारो से होती है, जिसके साथ वह थेम्स और हाइड पार्क के कोहरे के दृश्यों पर काम कर रहा है।
English: In London, Thomas Blood, an Irish adventurer better known as 'Captain Blood,' is captured attempting to steal the Crown Jewels from the Tower of London.
Hindi: लंदन में, थॉमस ब्लड, एक आयरिश साहसी, जिसे 'कैप्टन ब्लड' के नाम से जाना जाता है, को लंदन के टॉवर से क्राउन ज्वेल्स चोरी करने का प्रयास करते हुए पकड़ा गया है।
English: In London, a large fire engulfed a residential building
Hindi: लंदन की एक इमारत में भीषण आग लगी
English: In London, an exhibition with rare photographs of Marilyn Monroe
Hindi: लंदन में, मर्लिन मुनरो की दुर्लभ तस्वीरों के साथ एक प्रदर्शनी
English: In London, climate activists restarted their campaign of blockading major roads by disrupting traffic in the city's financial district.
Hindi: लंदन में, जलवायु कार्यकर्ताओं ने शहर के वित्तीय जिले में यातायात को बाधित करके प्रमुख सड़कों को अवरुद्ध करने के अपने अभियान को फिर से शुरू किया।
English: In London, it is illegal to die in the House of Parliament
Hindi: लंदन में, संसद में मरना अवैध है
English: In London, it is illegal to die in the Houses of Parliament.
Hindi: लंदन में, संसद में मरना अवैध है
English: In London, it is illegal to die in the house of parliament
Hindi: लंदन में, संसद में मरना अवैध है
English: In London, she says she enjoys the freedom.
Hindi: लंदन में, वह कहती है कि उसे स्वतंत्रता प्राप्त है।
English: In London, she was told that her return to India would be prevented unless she would sign a statement promising not to participate in nationalist activities.
Hindi: लंदन में, उन्हें बताया गया कि जब तक वह राष्ट्रवादी गतिविधियों में भाग नहीं लेने का वादा करते हुए एक बयान पर हस्ताक्षर नहीं करेंगे, तब तक उनकी भारत वापसी को रोका जाएगा.
English: In London, she was told that she comes back to India would be prevented unless she would sign an announcement promising to not participate in nationalist activities.
Hindi: लंदन में, उन्हें बताया गया कि जब तक वह राष्ट्रवादी गतिविधियों में भाग नहीं लेने का वादा करते हुए एक बयान पर हस्ताक्षर नहीं करेंगे, तब तक उनकी भारत वापसी को रोका जाएगा.
English: In London, the subway stopped life stopped In the subway where approximately 4 million people travel every day in London, the capital of England, the 24-hour strike launched by the employees this evening has a negative impact on daily life.
Hindi: सबवे लाइफ स्टॉप में लंदन रुकता हैः यूके की राजधानी लंदन में, जहां लगभग हर दिन 4 मिलियन लोग मेट्रो में सफर करते हैं, कर्मचारियों ने आज शाम को लॉन्च किया, 24 प्रति घंटा की हड़ताल दैनिक जीवन पर प्रतिकूल प्रभाव डालती है।
English: In London, thousands of people have protested against the Brexit
Hindi: ब्रेक्सिट के विरोध में लंदन में हजारों ने प्रदर्शन किया
English: In London, trade unionists and high school students marched together.
Hindi: लंदन में, ट्रेड यूनियन और हाई स्कूल के छात्रों ने एक साथ मार्च किया।
English: In Long Island, an event was organised on Saturday where members of the Indian-American community expressed their support for the new law.
Hindi: वहीं लॉन्ग आइलैंड में शनिवार को एक कार्यक्रम आयोजित किया गया जिसमें भारतीय-अमेरिकी समुदाय के सदस्यों ने नये कानून के प्रति अपना समर्थन जताया।
English: In Long Island, an event was organized on Saturday where members of the Indian-American community expressed their support for the new law.
Hindi: वहीं लॉन्ग आइलैंड में शनिवार को एक कार्यक्रम आयोजित किया गया जिसमें भारतीय-अमेरिकी समुदाय के सदस्यों ने नये कानून के प्रति अपना समर्थन जताया।
English: In Longyearbyen, Svalbard, the northernmost inhabited settlement and part of Norway, temperatures soared to 71.1 degrees 21.7 Celsius on July 25, setting a record high for that location.
Hindi: लॉन्गइयरबाईन, स्वालबार्ड, उत्तरी बस्ती और नॉर्वे के हिस्से में, 25 जुलाई को तापमान 71.1 डिग्री 21.7 डिग्री सेल्सियस तक बढ़ गया, जिससे उस स्थान का रिकॉर्ड ऊंचा हो गया।
English: In Los Angeles County, the most populous in the state, local public health officials reported 2,642 new cases and 45 new deaths.
Hindi: राज्य में सबसे अधिक आबादी वाले लॉस एंजेलिस काउंटी में, स्थानीय लोक स्वास्थ्य अधिकारियों ने 2,642 नए मामलों और 45 नई मौतों की रिपोर्ट की।
English: In Los Angeles Riots of 1992
Hindi: 1992 लॉस एंजिल्स दंगे
English: In Los Angeles in December 1986, the Los Angeles Times reported to the news agency of East Germany that Vanunu was kidnapped from Rome on September 30.
Hindi: 1986 दिसंबर में लॉस एजेंलेस टाइम्स ने पूर्वी जर्मनी की समाचार एजेंसी के हवाले से ख़बर दी कि 30 सितंबर को वनुनु को रोम से अगवा किया गया था.
English: In Los Angeles there are more cars than people.
Hindi: लॉस एंजिल्स में लोगों की तुलना में अधिक कारें हैं
English: In Los Angeles, January 2015.
Hindi: लॉस एंजिल्स में, 2015
English: In Los Angeles, three working moms were all too aware of these issues.
Hindi: लॉस एंजिल्स में, तीन कामकाजी माताओं को इन मुद्दों के बारे में बहुत जानकारी थी।
English: In Lost Lands, the story is based on the lost son.
Hindi: लॉस्ट लैंड्स में कहानी खोए हुए बेटे पर आधारित है।
English: In Lotion Making Business, with enough branding and a good marketing campaigns, along with a good competitive market price, you can expect to keep a profit margin between 30 to 40.
Hindi: लोशन मेकिंग बिजनेस में, पर्याप्त ब्रांडिंग और अच्छे मार्केटिंग अभियानों के साथ-साथ एक अच्छे प्रतिस्पर्धी बाजार मूल्य के साथ, आप 30 से 40 के बीच लाभ मार्जिन रखने की उम्मीद कर सकते हैं।
English: In Louis Vuitton at the MTV VMAs in Miami, 2004
Hindi: मियामी, 2004 में एमटीवी वीएमए में लुई वीटन में
English: In Louis Vuitton at the Oscars 2015
Hindi: लुइस वीटन में ऑस्कर 2015 में
English: In Louis Vuitton at the Unicef Ball 2016
Hindi: यूनिसेफ बॉल 2016 में लुई वीटन में
English: In Love Is Gone by Netsky, we heard the first real flaw in the sound that we had loved so far.
Hindi: नेट्सकी द्वारा लव इज़ गॉन में, हमने ध्वनि में पहला वास्तविक दोष सुना जो हमने अब तक प्यार किया था।
English: In Love Is Gone by Netsky, we heard the principal genuine defect in the sound that we had adored up until this point.
Hindi: नेट्सकी द्वारा लव इज़ गॉन में, हमने ध्वनि में पहला वास्तविक दोष सुना जो हमने अब तक प्यार किया था।
English: In Love Is Gone by Netsky, we listened to the very first actual imperfection in the noise that we had actually enjoyed thus far.
Hindi: नेट्सकी द्वारा लव इज़ गॉन में, हमने ध्वनि में पहला वास्तविक दोष सुना जो हमने अब तक प्यार किया था।
English: In Love With Someone
Hindi: किसी से महोब्बत
English: In Love With The 80 S
Hindi: 80 के साथ प्यार में
English: In Love With This Game
Hindi: प्यारे से इस खेल में
English: In Love With This Song
Hindi: इस गाने के साथ प्यार
English: In Love With You 7
Hindi: मैं तुमसे प्यार करता हूँ 7
English: In Love With You Baby
Hindi: प्यार में आप बच्चे के साथ
English: In Love With a Horse
Hindi: एक घोड़े के साथ प्यार
English: In Love and Hip-Hop
Hindi: प्यार और हिप हॉप
English: In Love with The System
Hindi: सिस्टम से प्यार करें
English: In Love with a Cancer Man?
Hindi: तुम एक कैंसर के साथ प्यार में हैं?
English: In Love with a child?
Hindi: एक लड़के के साथ प्यार ?
English: In Love with the Kitchen
Hindi: रसोई से प्रेम
English: In Love with the System
Hindi: सिस्टम से प्यार करें
English: In Love with this Place
Hindi: इस जगह से प्यार में
English: In Love with this game
Hindi: प्यारे से इस खेल में
English: In Love with this place
Hindi: इस जगह से प्यार में
English: In Love with this song!
Hindi: हम इस गीत के बोल के साथ प्यार में हैं!
English: In Loving memory of you!
Hindi: तेरी याद से मोहब्बत की है !
English: In Lucknow, it is a sophisticated restaurant.
Hindi: लखनऊ में, यह एक परिष्कृत रेस्तरां है।
English: In Lucknow, the family of Bollywood playback singer Kanika Kapoor has now started questioning the results of investigations that have confirmed her to be infected with the coronavirus.
Hindi: लखनऊः बॉलीवुड की पाश्र्व गायिका कनिका कपूर के परिवार वालों ने अब उन जांच के नतीजों पर सवाल उठाना शुरू कर दिया है, जिनमें उनके कोरोनावायरस से संक्रमित होने की. . .
English: In Lucknow, the police distributed food packets to the homeless under a bridge in the city.
Hindi: लखनऊ में पुलिस ने इंसानियत दिखाते हुए निशातगंज पुल के नीचे रह रहे बेघरों को खाने के पैकेट बांटे।
English: In Lugansk, everything is calm.
Hindi: लुगांस्क में, सब कुछ शांत है।
English: In Lugansk, protesters intend to storm the building of the regional administration.
Hindi: लुगांस्क में, प्रदर्शनकारियों का इरादा क्षेत्रीय प्रशासन की इमारत को उड़ाने का है।
English: In Lugansk, they seized weapons, and then what?
Hindi: लुगांस्क में, उन्होंने हथियार जब्त कर लिए, और फिर क्या?
English: In Luke 1724-30, Jesus describes the time of His return as being like the days of Noah and Lot.
Hindi: 1. लूका 1726-30 - यीशु ने अपनी वापसी के समय की तुलना नूह और लूत के दिनों से की।
English: In Luke 1726-30, Jesus compared those days to the times of Noah and Lot.
Hindi: 1. लूका 1726-30 - यीशु ने अपनी वापसी के समय की तुलना नूह और लूत के दिनों से की।
English: In Luke, they are not as connected to a teaching on the kingdom of God as they are in Matthew's gospel.
Hindi: लूका में, वे परमेश्वर के राज्य के ऊपर दी हुई एक शिक्षा से जुड़े हुए नहीं हैं जैसा कि वे मत्ती के सुसमाचार में हैं।
English: In Lviv, there are problems with breathing and pulmonary diseases.
Hindi: लविवि में, श्वास और फुफ्फुसीय रोगों के साथ समस्याएं हैं।
English: In M. Brown's version, the officers shown on the left of the Governor-General are Sir John Kennaway, Major Dirom, Col. Malcolm, Major Madan, A.D.C., and Col. Ross.
Hindi: माथेर ब्राउन के संस्करण में, गवर्नर-जनरल के बाईं ओर दिखाए गए अधिकारी सर जॉन केनावे, मेजर डिरोम, कर्नल मैल्कम, मेजर मदन, एडीसी और कर्नल रॉस हैं।
English: In M. Psychoneuroimmunology Interactions between central nervous system and immune system.
Hindi: साइकोन्यूरोइम्यूनोलॉजीः तंत्रिका तंत्र और प्रतिरक्षा प्रणाली के बीच बातचीत।
English: In MAT 1414 And when He went ashore, He saw a great multitude, and felt compassion for them, and healed their sick.
Hindi: 1414 और बाहर जा, वह एक बड़ी भीड़ देखी, और वह उन पर दया आ गई, और वह अपने बीमार ठीक हो.
English: In MExico.
Hindi: मैक्सिको में।
English: In MFCs, live microbes act on the waste organic matter to release the electrons that are extracted with an external load, thereby generating power.
Hindi: वास्तव में एमएफसी में जीवित सूक्ष्मजीवी अपशिष्ट कार्बनिक पदार्थों पर सक्रिय रहते हैं और बाहरी भार से निकाले गए इलेक्ट्रॉनों को मुक्त करते हैं, जिससे बिजली उत्पन्न होती है।
English: In MS Excel 2010 if you want to display only those rows which contain data of students who have scored more than 70 marks in a subject.
Hindi: एमएस एक्सेल 2010 में, यदि आप केवल उन पंक्तियों को प्रदर्शित करना चाहते है जिनमें उन छात्रों का डेटा होता है जिन्होंने एक विषय में 70 से अधिक अंक हासिल किये है.
English: In MS Word 2010 you can write small letters above the line of text by using ?
Hindi: एमएस वर्ड 2010 में आप . . . . . . . . . . का उपयोग कर पाठ की रेखा के ऊपर छोटे अक्षरों को लिख सकते हैं ?
English: In MS, nerve damage disrupts communication between the brain and the body.
Hindi: एमएस में, जिसके परिणामस्वरूप तंत्रिका क्षति मस्तिष्क और शरीर के बीच संचार को बाधित करती है।
English: In MS, resulting nerve damage disrupts communication between the brain and the body.
Hindi: एमएस में, जिसके परिणामस्वरूप तंत्रिका क्षति मस्तिष्क और शरीर के बीच संचार को बाधित करती है।
English: In MS, resulting nerve damage disrupts the communication between the brain and the body.
Hindi: एमएस में, जिसके परिणामस्वरूप तंत्रिका क्षति मस्तिष्क और शरीर के बीच संचार को बाधित करती है।
English: In MSVC, I can do this
Hindi: सीएसएस में, मैं ऐसा कुछ कर सकता हूंः
English: In MTS, the Commission will be 9.9;
Hindi: एमटीएस में, कमीशन 9.9 होगा;
English: In MY garden.
Hindi: मेरे बाग में।
English: In MY mouth.
Hindi: मेरे मुंह में.
English: In Maastricht in the Netherlands, passers-by were surveyed outside the Basilica of Saint Servatius and Maastricht Town Hall and in London they were surveyed outside Westminster Abbey and Parliament.
Hindi: नीदरलैंड में मास्ट्रिच में, सेंट सर्वेटियस और मास्ट्रिच टाउन हॉल के बेसिलिका के बाहर राहगीरों का सर्वेक्षण किया गया; लंदन में, वेस्टमिंस्टर एब्बे और संसद के बाहर उनका सर्वेक्षण किया गया।
English: In Maastricht in the Netherlands, passersby were surveyed outside the Basilica of Saint Servatius and Maastricht Town Hall; in London, they were surveyed outside Westminster Abbey and Parliament.
Hindi: नीदरलैंड में मास्ट्रिच में, सेंट सर्वेटियस और मास्ट्रिच टाउन हॉल के बेसिलिका के बाहर राहगीरों का सर्वेक्षण किया गया; लंदन में, वेस्टमिंस्टर एब्बे और संसद के बाहर उनका सर्वेक्षण किया गया।
English: In Mac OS X, AFP is one of several file services supported including Server Message Block SMB, Network File System NFS, File Transfer Protocol FTP...
Hindi: मैक ओएस एक्स में, एएफपी है कई सेवाओं में से एक फ़ाइल साझा करने के लिए समर्थन के साथ, सर्वर संदेश ब्लॉक, नेटवर्क फाइल सिस्टम, फाइल ट्रांसफ . . .
English: In Mac it seems not to be working.
Hindi: मैक पर काम नहीं लग रहा है।
English: In Mac media, Canvas is popularized with Apple's System 7 support.
Hindi: मैक मीडिया में, कैनवस एप्पल के सिस्टम 7 समर्थन से लोकप्रिय है।
English: In Macedonia, ethnic Albanians are a minority.
Hindi: मैसीडोनिया में सजातीय अल्बानी अल्पसंख्यक हैं।
English: In Macedonia, the Turkish language is spoken by ethnic Turks and different communities concentrated in a number of locations of the Republic.
Hindi: मैसेडोनिया में, तुर्की भाषा जातीय तुर्क और गणराज्य के कई स्थानों पर केंद्रित अन्य समुदायों द्वारा बोली जाती है।
English: In Macedonia, the Turkish language is spoken by ethnic Turks and other communities concentrated in several places of the Republic.
Hindi: मैसेडोनिया में, तुर्की भाषा जातीय तुर्क और गणराज्य के कई स्थानों पर केंद्रित अन्य समुदायों द्वारा बोली जाती है।
English: In Machine Learning and in statistical modeling, that relationship is used to predict the outcome of events.
Hindi: मशीन लर्निंग और सांख्यिकीय मॉडलिंग में, उस रिश्ते का उपयोग भविष्य की घटनाओं के परिणाम की भविष्यवाणी करने के लिए किया जाता है।
English: In Machine Learning and statistical modeling, that relationship is used to predict the outcome of future events.
Hindi: मशीन लर्निंग और सांख्यिकीय मॉडलिंग में, उस रिश्ते का उपयोग भविष्य की घटनाओं के परिणाम की भविष्यवाणी करने के लिए किया जाता है।
English: In Machine Learning and statistical modelling, that relationship is used to predict the outcome of future events.
Hindi: मशीन लर्निंग और सांख्यिकीय मॉडलिंग में, उस रिश्ते का उपयोग भविष्य की घटनाओं के परिणाम की भविष्यवाणी करने के लिए किया जाता है।
English: In Machine Learning, and in statistical modeling, that relationship is used to predict the outcome of future events.
Hindi: मशीन लर्निंग और सांख्यिकीय मॉडलिंग में, उस रिश्ते का उपयोग भविष्य की घटनाओं के परिणाम की भविष्यवाणी करने के लिए किया जाता है।
English: In Madhya Pradesh and Chhattisgarh, the party had a unanimous rule for almost one and a half decades.
Hindi: मध्य प्रदेश और छत्तीसगढ़ में तो करीब डेढ़ दशकों से पार्टी का एकछत्र राज था.
English: In Madhya Pradesh on March 1, an average of 334 new cases were being reported.
Hindi: मध्य प्रदेश में 1 मार्च को औसतन 334 नए मामले सामने आए थे।