Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Talking about the film and why was it postponed, actor Javed Jaffery revealed, "There are lots of special effects in it and it was consuming lot of time.
Hindi: इसका कारण बताते हुए जावेद ने कहा, "इसमें बहुत सारे स्पेशल इफेक्ट्स हैं और यह बहुत समय ले रही थी।
English: Talking about the film coming on a streaming service, Kareena said "Naina is always going to be a special character for me.
Hindi: स्ट्रीमिंग सेवा पर आने वाली फिल्म के बारे में बात करते हुए करीना ने कहा, "नैना हमेशा मेरे लिए एक विशेष चरित्र होने जा रही है।
English: Talking about the film to , Diana had shared "Shiddat' is a beautiful story of love and the strong bonds between people.
Hindi: अगली फिल्म के बारे में बात करते हए डायना ने कहा, 'बशिदतब लोगों के बीच प्यार और मजबूत संबंधों की एक सुंदर कहानी है।
English: Talking about the film to IANS, Diana had shared "Shiddat'' is a beautiful story of love and the strong bonds between people.
Hindi: अगली फिल्म के बारे में बात करते हुए डायना ने आईएएनएस से कहा, "'शिद्दत' लोगों के बीच प्यार और मजबूत संबंधों की एक सुंदर कहानी है।
English: Talking about the film, Ajay said "The first thought behind making a film is emotion.
Hindi: फिल्म के बारे में बात करते हुए अजय ने कहा, फिल्म बनाने के पीछे पहला विचार भावनाओं का है।
English: Talking about the film, Anil had earlier told IANS "It has a fantastic script.
Hindi: इससे पहले फिल्म के बारे में अनिल ने आईएएनएस को बताया था, 'इसकी पटकथा शानदार है.
English: Talking about the film, Anil said, "I enjoyed every moment of the film.
Hindi: इस फिल्म के बारे में अनिल ने कहा मैंने इसकी कहानी सुनी तो मुझे बहुत अच्छी लगी।
English: Talking about the film, Ayushmann had earlier said in a statement, "It is a beautiful story told in the quintessential Aanand L Rai style of filmmaking that will touch your hearts and leave a smile on your face.
Hindi: आयुष्मान ने बताया, "यह एक खूबसूरत कहानी है, जिसे आनंद एल राय अपनी फिल्ममेकिंग की स्टाइल में बेहतरीन तरीके से बताने वाले हैं, यह आपके दिल को छू जाएगी और आपके चेहरे पर एक मुस्कान छोड़ जाएगी।
English: Talking about the film, Huma said "It is a very special film because we are acting together for the first time.
Hindi: इस फिल्म के बारे में हुमा ने कहा, यह बहुत खास फिल्म है, क्योंकि हम दोनों भाई-बहन ने पहली बार साथ काम किया है।
English: Talking about the film, Kapur said "It is a story relatable to the current times.
Hindi: फिल्म के बारे में बात करते हुए कपूर ने कहा, यह वर्तमान दौर से संबंधित कहानी है।
English: Talking about the film, Karan Johar had earlier revealed, "I am excited to take the Dostana franchise forward with Kartik and Janhvi, and cant wait to create some desi boy-girl madness with them.
Hindi: इस फिल्म पर बात करते हुए करण जौहर ने कहा- कार्तिक और जाह्नवी के साथ मैं दोस्ताना फ्रैंचाइजी को आगे ले जाने को लेकर बेहद उत्साहित हूं।
English: Talking about the film, Maneesh had earlier said in a statement, "We wanted someone who could effortlessly transform herself into a character who is intelligent, strong and expressive even in her silence.
Hindi: मनीष ने एक बयान जारी करते हुए कहा, हम अपनी फिल्म में ऐसी अभिनेत्री चाहते थे, जो बिना प्रयास किए किरदार में उतर जाए। जो बुद्धिमान, मजबूत और शांत रहते हुए भी अपनी बात कहना जानती हो। अनुष्का में एक स्टार और अदाकार के तौर पर प्रमाणित और लचीली भावना है।
English: Talking about the film, Ranveer Singh said "I had never done this kind of out and out masala entertainer -- a kind of movie I had always wanted to do.
Hindi: सिंबा के बारे में बात करते हुए रणवीर ने कहा, "मैंने इस तरह की मसाला एंटरटेनर कभी नहीं की थी।
English: Talking about the film, Rohan said "I want everybody to watch Baazaar in theatres.
Hindi: फिल्म के बारे में बात करते हुए रोहन ने कहा, "मैं चाहता हूं कि सभी सिनेमाघर जाकर 'बाज़ार' देखें।
English: Talking about the film, Sanjay Gupta said, "Our post-production has been going on in full swing, and my team is already preparing to shoot the remaining portions.
Hindi: फिल्म के बारे में बात करते हुए संजय गुप्ता ने बताया, हमारा पोस्ट प्रोडक्शन बीच में लटका हुआ है और टीम ने बाकि बचे शूट की तैयारी शुरू कर दी है।
English: Talking about the film, Shahid said "It took me some time to decide what to do next after 'Kabir Singh'.
Hindi: शाहिद ने बताया, 'कबीर सिंह' के बाद कौन सी फिल्म करनी है यह निर्णय करने में मुझे कुछ समय लगा।
English: Talking about the film, Shweta said "This subject is so interesting and not explored before.
Hindi: फिल्म के बारे में बात करते हुए, श्वेता बसु प्रसाद ने कहा, यह विषय बेहद दिलचस्प है और इससे पहले दिखाया नहीं गया है।
English: Talking about the film, Sonakshi said, "I am having great experience shooting that film.
Hindi: फिल्म के बारे में सोनाक्षी ने कहा, "फिल्म की शूटिंग का अनुभव शानदार रहा।
English: Talking about the film, Sunil Gavaskar shared, "It's a very lovely film.
Hindi: सुनील गावस्कर ने कहा, "यह एक बहुत ही प्यारी फिल्म है।
English: Talking about the film, Suriya had told IANS "The film doesn't portray my character as an aggressive one-man army, he has emotions too.
Hindi: फिल्म के बारे में सूर्या ने आईएएनएस से कहा, "फिल्म में मेरी भूमिका एक आक्रामक व्यक्ति की है।
English: Talking about the film, director Gagan Puri said "The aim was to make a light-hearted film that entertains, at the same time is not frivolous.
Hindi: फिल्म के बारे में निर्देशक गगन पुरी ने कहा, "हमारा लक्ष्य एक हल्के मिजाज का फिल्म बनाना था जो दर्शकों का मनोरंजन भी करें।
English: Talking about the film, director Hemanth Madhurkar said "The film is shot completely in Seattle.
Hindi: फिल्म के बारे में बात करते हुए निर्देशक हेमंत मधुरकर ने कहा, "फिल्म पूरी तरह से सिएटल में शूट की गई है।
English: Talking about the film, director Milan Luthria said, "The plot of the film is very intriguing, a love saga which will leave the audience surprised.
Hindi: निर्देशक मिलन लूथरिया ने एक बयान में कहा, "इस फिल्म की कहानी काफी दिलचस्प है, जिसे देखकर दर्शक हैरान रह जाएंगे।
English: Talking about the film, director Rajkumar Santoshi said in a statement, "Just like the poster, the story of Bad Boy is engaging and appealing.
Hindi: फिल्म के डायरेक्टर राजकुमार संतोषी ने आधिकारिक बयान जारी कर कहा, 'पोस्टर की तरह बैड बॉय की कहानी एंगेजिंग और आकर्षक बै।
English: Talking about the film, director and producer Shukla said "The film is very close to my heart and I am proud to have been able to bring such an exciting cast together for the film.
Hindi: फिल्म के बारे में बात करते हुए निर्देशक-निर्माता शुक्ला ने कहा, "यह फिल्म मेरे दिल के बहुत करीब है और फिल्म के लिए इतने बेहतरीन कलाकारों को साथ ला पाने के चलते मुझे गर्व है।
English: Talking about the film, maestro Sanjay Leela Bhansali says, "It is a story of bravery, patriotism, and love for the country.
Hindi: फिल्म के बारे में बात करते हुए, उस्ताद संजय लीला भंसाली कहते हैं, यह बहादुरी, देशभक्ति और देश के लिए प्यार की कहानी है।
English: Talking about the film, producer Mansi Bagla said "In Hindi Films, we have always seen cop movies but have not seen a movie on a forensic officer who plays a vital role in solving any crime drama.
Hindi: फिल्म के बारे में बात करते हुए निर्माता मानसी बागला ने कहा, "हिंदी फिल्मों में, हमने हमेशा पुलिस फिल्में देखी हैं, लेकिन एक फॉरेंसिक अधिकारी पर एक भी फिल्में नहीं देखी हैं, जो अपराध को सुलझाने में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।
English: Talking about the final match, Sindhu said "In today's match both players were attacking and playing aggressive on court.
Hindi: फाइनल मैच के बारे में सिंधु ने कहा, आज के मैच में हम दोनों खिलाड़ी आक्रामक थीं और कोर्ट पर काफी आक्रामकता से खेल रही थी।
English: Talking about the final, Sindhu said "I'm playing her again after playing in the World Championship and each point was very exhausting.
Hindi: फाइनल के बारे में बात करते हुए सिंधु ने कहा, मैं विश्व चैम्पियनशिप में खेलने के बाद उससे दोबारा खेल रही थी और हर अंक थकाने वाला था.
English: Talking about the former managing director of the UP Power Corporation Limited arrested in connection with the alleged scam, Aditynath said, "The mastermind of the PF scam was a favorite officer of the previous SP government.
Hindi: पीएफ घोटाला मामले में गिरफ्तार किए जा चुके उत्तर प्रदेश पॉवर कॉरपोरेशन के पूर्व प्रबन्ध निदेशक ए. पी. मिश्र की तरफ इशारा करते हुए मुख्यमंत्री ने कहा ''इस पूरे पीएफ घोटाले का मास्टरमाइंड पिछली  सपा  सरकार का सबसे प्रिय अधिकारी हुआ करता था।
English: Talking about the government's Pradhan Mantri Surakshit Matritva Abhiyan PMSMA, Mukherjee said "Such initiatives will assure that pregnant women are well taken care of.
Hindi: मुखर्जी ने सरकार की प्रधानमंत्री सुरक्षित मातृत्व अभियान पीएमएसएमए का उल्लेख करते हुए कहा, "इस तरह की योजनाएं गर्भवती महिलाओं की देखरेख को सुनिश्चित करती है।
English: Talking about the heated argument between Zinta and Wadia, the officer said "Zinta had also informed IPL chairman Ranjib Biswal about unparliamentary behaviour of Wadia.
Hindi: जिंटा और वाडिया के बीच हुई बहस के बारे में बात करते हुए अधिकारी ने कहा, जिंटा ने आईपीएल अध्यक्ष रंजीब बिस्वाल को वाडिया के बर्ताव के बारे में जानकारी दी थी.
English: Talking about the historical drama, Karan Johar said in an interview with IANS "The film is based on a true historical event that transpired...
Hindi: करण ने संवाददाताओं से कहा, "यह फिल्म सच्ची ऐतिहातिक घटना पर आधारित है।
English: Talking about the image that is being painted of Sushant, Yuvraj said "I am quite surprised to hear all this.
Hindi: युवराज ने सुशांत की छवि जिस तरह से चित्रित की जा रही है, उसके बारे में बात करते हुए कहा, "मैं यह सब सुनकर काफी हैरान हूं।
English: Talking about the importance of books, the author said "Books will always have a place.
Hindi: किताबों की विशेषता के बारे में लेखक ने बताया, किताबों में हमेशा एक जगह रहेगी।
English: Talking about the importance of healthy eating, Kajol said "I believe in good health very firmly.
Hindi: 'मैकविटीस' की ब्रांड एम्बेसेडर काजोल स्वस्थ भोजन के महत्व के बारे में कहा, "मैं अच्छे स्वास्थ्य में विश्वास रखती हूं.
English: Talking about the incident, Ananya told IANS here "While it is true that those trolls do not deserve our attention when that incident happened to me, it was not only affecting me but my family, my parents.
Hindi: इस घटना के बारे में बात करते हुए अनन्या ने आईएएनएस से यहां कहा, हालांकि यह सच है कि इस तरह के ट्रोल्स हमारे ध्यान के काबिल नहीं हैं लेकिन जब यह घटना मेरे साथ हुई, तो इसने न केवल मुझे बल्कि मेरे परिवार और माता-पिता को भी प्रभावित किया।
English: Talking about the incident, Ananya told here "While it is true that those trolls do not deserve our attention when that incident happened to me, it was not only affecting me but my family, my parents.
Hindi: इस घटना के बारे में बात करते हुए अनन्या ने कहा, "हालांकि यह सच है कि इस तरह के ट्रोल्स हमारे ध्यान के काबिल नहीं हैं लेकिन जब यह घटना मेरे साथ हुई, तो इसने न केवल मुझे बल्कि मेरे परिवार और माता-पिता को भी प्रभावित किया।
English: Talking about the incident, Indiraji later said ""x80there is nothing that frightens a bully more than anybody not being afraid.
Hindi: घटना के बारे में बताते हुए बाद में इंदिराजी ने कहा, निडर व्यक्ति से ज्यादा एक उपद्रवी को और कोई डर नहीं होता।
English: Talking about the incident, Jaleel said, "That event was not organised by the AIMIM.
Hindi: इस घटना पर जलील ने कहा, वह आयोजन एआईएमआईएम का नहीं था।
English: Talking about the incident, Nelson Councillor Mohammed Sakib said "I know the family well
Hindi: नेलसन काउंसिलर मोहम्मद साकिब का कहना है, "मैं परिवार को अच्छी तरह जानता था।
English: Talking about the incident, Rehaan said in a statement "As an actor one has to take the risk for a good shot.
Hindi: इस घटना के बारे में रेहान ने कहा, "बतौर अभिनेता अच्छे दृश्य के लिए जोखिम लेना पड़ता है।
English: Talking about the initiative, Manushi said "AIDS awareness among women will be one of the key initiatives of Project Shakti because I do feel women of our country are at risk due to lack of awareness programmes.
Hindi: इस पहल के बारे में बात करते हुए मानुषी ने कहा, "महिलाओं में एड्स के प्रति जागरूकता लाना प्रोजेक्ट शक्ति के प्रमुख कार्यो में से एक होगी, क्योंकि मुझे लगता है कि जागरूकता कार्यक्रमों में कमी के चलते हमारे देश की महिलाओं में खतरा बना हुआ है।
English: Talking about the initiative, Manushi said "AIDS awareness among women will be one of the key initiatives of Project Shakti because I do feel women of our country are at risk due to lack of awareness programs.
Hindi: लगातार कोशिश कर रही हूं  मानुषी ने खास तौर पर कहा- 'महिलाओं में एड्स के प्रति जागरूकता, 'प्रोजेक्ट शक्ति' के मुख्य कार्यों में से एक होगी, क्योंकि मुझे लगता है कि जागरुकता कार्यक्रमों की कमी के कारण हमारे देश की महिलाओं पर खतरा मंडरा रहा है।
English: Talking about the initiative, Pragya said "For me the environment is of utmost priority.
Hindi: इस पहल के बारे में बात करते हुए प्रज्ञा ने कहा, "पर्यावरण मेरी सबसे पहली प्राथमिकता है.
English: Talking about the inspiration to make the film Andrea said, "It comes from my personal experience when I was in high school.
Hindi: इस फिल्म को बनाने की प्रेरणा के बारे में बातचीत करते हुए एण्ड्रिया ने बताया, जब मैं हाई स्कूल में थी तब यह मेरे निजी अनुभव से आया है ।
English: Talking about the issue of sanctioning loans, the Finance Minister said, "If the banks are denying loans without reason to the MSMEs they are welcome to send their complaints by mail to a special centre which is to be announced shortly.
Hindi: लोन नहीं मिलने पर विशेष सेंटर पर शिकायत लोन को स्वीकृति में आने वाली दिक्कतों के संबंध में वित्त मंत्री ने कहा कि अगर बैंक छोटे एवं मझौले उद्योगों को बिना किसी कारण के लोन देने से इंकार कर रहे हैं, तो वे एक विशेष सेंटर को अपनी शिकायत भेज सकते हैं।
English: Talking about the launch, Jay Marine, Vice President, Amazon Prime Video Worldwide, said "India is one of our fastest growing territories in the world with very high engagement rates.
Hindi: एक रिपोर्ट के अनुसार लॉन्च के बारे में बात करते हुए अमेजन प्राइम वीडियो वर्ल्डवाइड के उपाध्यक्ष जे मरीन ने कहा "भारत बहुत ही हाई एंगेज रेट के साथ दुनिया में हमारे सबसे तेजी से बढ़ते ग्राहकों में से एक है.
English: Talking about the lockdown, PM Modi said, "When I had addressed the nation I had said that to save the life of every citizen, lockdown and social distancing are very important.
Hindi: मुख्यमंत्रियों के साथ बातचीत में पीएम मोदी ने कहा, "जान है तो जहान है, जब मैंने राष्ट्र के नाम सन्देश दिया था, तो प्रारम्भ में बल दिया था कि हर नागरिक की जान बचाने के लिए लॉकडाउन और सोशल डिस्टेंशिंग का पालन बहुत आवश्यक है, देश के अधिकतर लोगों ने बात को समझा और घरों में रहकर दायित्व निभाया।
English: Talking about the long gaps between his films, Sikandar said "Nothing in life is constant...
Hindi: फिल्मों के बीच लंबे अंतराल के बारे में सिकंदर ने कहा, "जीवन में कुछ भी स्थिर नहीं है, चीजें हमेशा बदलती रहती हैं।
English: Talking about the making of the song, Arko earlier told IANS "I have never composed such a song.
Hindi: गाने के बारे में आईएएनएस से बात करते हुए अरको ने कहा, "इससे पहले मैंने कभी ऐसे किसी गाने को कंपोज नहीं किया था।
English: Talking about the match, Rahul said "We saw in the first innings that when the batsmen were set on the wicket, it got easier to score runs.
Hindi: चहल के सवाल पर राहुल ने कहा,'हमने पहली पारी में देखा कि जब बल्लेबाज थोड़ा सा सेट हो जाये तो गेंद खेलना थोड़ा आसान हो जाता है।
English: Talking about the match, he said that despite the first day being washed out, Ireland were "extremely competitive" and he was "delighted" that they got to the final day still with a chance to win the match.
Hindi: मैच के बारे में बात करते हुए, उन्होंने कहा कि पहले दिन धोने के बावजूद, आयरलैंड "बेहद प्रतिस्पर्धी" थे और वह "खुश" थे कि वे मैच जीतने का मौका लेकर अंतिम दिन तक पहुंच गए।
English: Talking about the mixed reviews, trade analyst Atul Mohan told IANS "Reviewers should keep in mind the difficulties that Sanjay leela Bhansali went through while making the film.
Hindi: मिश्रित समीक्षाओं के बारे में व्यापार विश्लेषक अतुल मोहन ने कहा, "समीक्षकों को इस समस्या को ध्यान में रखना चाहिए कि संजय लीला भंसाली को फिल्म निर्माण के दौरान मुश्किलों से गुजरना पड़ा।
English: Talking about the movie, Ankur says, "We are excited to present Luv's film with Ranbir and Shraddha's fresh pairing and hope that the audience will feel the same when they watch the film."
Hindi: फिल्म के बारे में बात करते हुए, अंकुर कहते हैं, "हम रणबीर और श्रद्धा की नई व ताजा जोड़ी के साथ लव रंजन की फिल्म पेश करने के लिए उत्साहित हैं और उम्मीद करते हैं कि जब दर्शक यह फ़िल्म देखेंगे तो उन्हें भी ऐसा ही महसूस होगा।
English: Talking about the movie, Garg said "We are excited to present Luv's film with Ranbir  Shraddha's fresh pairing and hope that the audience will feel the same when they watch the film."
Hindi: फिल्म के बारे में गर्ग ने कहा, "हम रणबीर और श्रद्धा की फ्रेश जोड़ी के साथ लव की फिल्म को प्रस्तुत करने के लिए तैयार हैं और उम्मीद करते हैं कि दर्शक जब इस फिल्म को देखेंगे तो उन्हें भी इसी एहसास की अनुभूति हो।
English: Talking about the movie, Sonam said "'Veere Di Wedding' tells a normal and relatable story of a group of girlfriends.
Hindi: वहीं, सोनम ने फिल्म के बारे में कहा, वीरे दी वेडिंग महिला मित्रों के एक समूह की सामान्य और प्रासंगिक कहानी है।
English: Talking about the network connectivity which has been suspended in the valley,W Malik said, "We are opening mobile phone connectivity in Kupwara and Handwara districtsof Kashmir, soon we will open connectivity in other districts as well."
Hindi: उन्होंने आगे कहा कि हम कुपवाड़ा और हंदवाड़ा जिलों कश्मीर के में मोबाइल फोन कनेक्टिविटी खोल रहे हैं, जल्द ही हम अन्य जिलों में भी कनेक्टिविटी खोलेंगे।
English: Talking about the new airport, Civil Aviation Minister Hardeep Singh Puri tweeted, "Deoghar Airport will be operational soon.
Hindi: केंद्रीय नागर विमानन मंत्री हरदीप सिंह पुरी ने हरदीप सिंह पुरी ने ट्वीट कर दरभंगा एयरपोर्ट पर निर्माण के बारे में जानकारी दी.
English: Talking about the new development, Rohit Prasad, VP, and head scientist for Alexa said, "Yes, we are working on infusing regional languages capabilities in Alexa for the Indian market but these are early days.
Hindi: इस संबंध में एलेक्सा के उपाध्यक्ष और वैज्ञानिक रोहित प्रसाद ने कहा कि, 'हम भारतीय बाजार के लिए एलेक्सा को क्षेत्रीय भाषाओं की क्षमता से लैस कर रहे हैं, फिलहाल ये शुरुआती चरण में हैं।
English: Talking about the new education policy, he said it aims at bridging the gap between vocational and main subjects."
Hindi: नई शिक्षा नीति के बारे में बात करते हुए उन्होंने कहा कि इसका लक्ष्य व्यावसायिक विषयों और मुख्य विषयों के बीच के अंतर को भरना है.
English: Talking about the new generation of actors, Asha said "Today they new generation actors are doing an extremely great job.
Hindi: कलाकारों की नई पीढ़ी के बारे में आशा ने कहा, "आज नई पीढ़ी के कलाकार बहुत अच्छा काम कर रहे हैं।
English: Talking about the new jersey, former captain Mahendra Singh Dhoni said, "The game has been evolving over the years and the need to have kits that are designed to suit the modern game has always been the priority for the team management and Nike
Hindi: नई जर्सी के बारे में बात करते हुए महेंद्र सिंह धोनी ने कहा कि पिछले कुछ सालों में खेल काफी बदल गया है, ऐसे में खिलाड़ियों को आधुनिक खेल को समझते हुए नई जर्सी की जरूरत होती है और इसका टीम मैनेजमेंट व नाइकी हमेशा खयाल रखती है।
English: Talking about the new project, she said "We are playing different characters in this show.
Hindi: नए प्रोजेक्ट के बारे में बात करते हुए उन्होंने कहा, "हम इस शो में अलग-अलग किरदार निभा रहे हैं।
English: Talking about the new season, Rasika said "The 'Mirzapur' audience is very loyal.
Hindi: नए सीजन के बारे में बात करते हुए रसिका ने कहा, "'मिर्जापुर' के दर्शक बहुत वफादार हैं।
English: Talking about the new venture, Ramesh Kalyanaraman, Executive Director of Kalyan Jewellers said in a statement "We believe that audience will love to see the film wherein, both, Amitabh Bachchan and Shweta play the role of a father and daughter, in the ad film for the first time."
Hindi: कल्याण ज्वैलर्स के कार्यकारी निदेशक रमेश कल्याणरमन ने इसके बारे में कहा, "हम मानते हैं कि दर्शकों को यह विज्ञापन पसंद आएगा, जिसमें अमिताभ बच्चन और श्वेता पिता और बेटी की भूमिका में पहली बार नजर आएंगे।
English: Talking about the other guests in the show this season, Neha shared "We have an interesting bunch of guests.
Hindi: इस सीजन के अन्य मेहमानों के बारे में बात करते हुए नेहा ने कहा, "कई मजेदार मेहमान हैं।
English: Talking about the pace bowling options for the first test, du Plessis said "We also have the pace but it is about making sure you have the accurate pace."
Hindi: पहले टेस्ट के लिए तेज गेंदबाजी के उपलब्ध विकल्पों के बारे में बात करते हुए डुप्लेसिस ने कहा, 'हमारे पास अच्छे पेसर भी हैं, लेकिन ये सुनिश्चित करना होगा कि आपके पास सटीक गति है।
English: Talking about the panel, Rana said, "They don't understand poetry and the people who will make a decision on this don't know poetry as well."
Hindi: कमेटी के बारे में बात करते हुए राना ने कहा, 'वो लोग कविता को नहीं समझते और जो लोग इस पर फैसला करेंगे, वो कविता के बारे में भी नहीं जानते।
English: Talking about the pay disparity, she said "It is slowly changing, but it's a far way off despite the numbers that 'Neerja' has done and despite the numbers my films have done."
Hindi: मेहनताने में होने वाले भेदभाव के बारे में उन्होंने कहा, "यह धीरे-धीरे बदल रहा है, लेकिन 'नीरजा' और मेरी फिल्मों ने कितनी कमाई की, इसके बावजूद अभी राह खुली नहीं है।
English: Talking about the photograph, Sonakshi replied "My background picture implies how I respond to trolls."
Hindi: तस्वीर के बारे में बात करते हुए सोनाक्षी ने जवाब दिया, "मेरे बैकग्राउंड पिक्चर का मतलब है कि कैसे ट्रोल को जवाब दिया जाता है।
English: Talking about the play, the actor said "'Court Martial' demanded an intensity that required me to work on myself and prep for the role.
Hindi: नाटक के बारे में बात करते हुए, अभिनेता ने कहा, "'कोर्ट मार्शल' में मेरे किरदार ने गहनता की मांग की थी, जिसकी वजह से मुझे अपने आप पर काम करना पड़ा साथ ही खुद को इस भूमिका के लिए तैयार करना पड़ा।
English: Talking about the pressure of directing all by himself, he said "Had it been three directors, then also there would have been pressure.
Hindi: इस फिल्म के अकेले निर्देशक होने के कारण होने वाले दबाव के बारे में उन्होंने कहा, "अगर इसमें तीन निर्देशक होते, तो भी दबाव होता.
English: Talking about the production house, a source close to the family, had earlier informed Mumbai Mirror, " Its a family banner that they plan to launch and is in the initial stages of planning.
Hindi: प्रोडक्शन हाउस के बारे में परिवार से जुड़े एक सूत्र ने मुंबई मिरर से कहा- ''यह फैमिली बैनर है और वह इसे लॉन्च करने की योजना बना रहे हैं।
English: Talking about the project, Priyanka shared, "Im so excited to work with Ramin Bahrani and Netflix to bring Aravind Adigas poignant story to cinematic life.
Hindi: प्रोजेक्ट के बारे में प्रियंका ने कहा, 'मैं अरविंद अडिगा की मार्मिक कहानी को परदे पर लाने के लिए रामिन बहारानी और नेटफ्लिक्स के साथ काम करने के लिए बहुत उत्साहित हूं।
English: Talking about the project, Sree Varun had said "Daya Bai has always influenced me.
Hindi: प्रोजेक्ट के बारे में श्री वरुण ने कहा, "दया बाई ने हमेशा मुझे प्रभावित किया है।
English: Talking about the project, director Nikhil Nagesh Bhat said "'The Gone Game' is an original series in every sense.
Hindi: परियोजना के बारे में बात करते हुए, निर्देशक निखिल नागेश भट ने कहा, द गॉन गेम हर मायने में एक ऑरिजनल सीरीज है।
English: Talking about the proposed ban on the PFI, Kumar said "The discussions between the Central Government and the State Government are confidential.
Hindi: पीएफआई को प्रतिबंधित करने के बारे में कुमार ने कहा, "राज्य सरकार और केन्द्र सरकार के बीच जो भी ऐसी बातें होती हैं वह पूर्णतया गुप्त रखी जाती हैं।
English: Talking about the recent resignation of Shubhendu Adhikari, Lahiri said, "Shubhendu Adhikari was able to get out of the temptation of a ministerial post.
Hindi: शुभेंदु अधिकारी के हालिया इस्तीफे के बारे में बात करते हुए लाहिड़ी ने कहा, शुभेंदु अधिकारी मंत्री पद के मोह से बाहर निकलने में सक्षम थे।
English: Talking about the recent statement of the Indian army chief that he asked the government to adopt a "whole-of-government approach" in decisively confronting the strategic uncertainties, Farooqui said, "irresponsible rhetoric were motivated by an exaggerated view of its own capacities and hegemonic designs."
Hindi: भारतीय सेना प्रमुख के रणनीतिक अनिश्चितताओं से निर्णायक रूप से निपटने के लिए सरकार से एक समग्र नीति अपनाने को कहने संबंधी बयान के बारे में पूछे जाने पर फारूकी ने कहा, गैर जिम्मेदाराना कथन खुद की क्षमताओं और आधिपत्य संबंधी डिजाइन के अतिशयोक्तिपूर्ण नजरिए से प्रेरित था।
English: Talking about the relationship between the two countries, PM Modi said, "India-Russia friendship is not restricted to their respective capital cities.
Hindi: पीएम मोदी ने कहा कि भारत और रूस के बीच सिर्फ राजधानियों तक ही संबंध नहीं हैं।