Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The videos describe ways of doing an activity and the science behind it.
Hindi: वीडियो किसी गतिविधि को करने के तरीके और उसके पीछे के विज्ञान का वर्णन करते हैं।
English: The videos doesn't work
Hindi: वीडियो काम नहीं करता
English: The videos explain all the details.
Hindi: वीडियो बिल्कुल सभी विवरण दिखाता है।
English: The videos feature his equipment, guides and tutorials, and even the love for crickets as a protein source.
Hindi: वीडियो में उनके उपकरण, गाइड और ट्यूटोरियल, और यहां तक कि प्रोटीन स्रोत के रूप में क्रिकेट के लिए प्यार भी दिखाया गया है।
English: The videos have become such a reliable marker of the end of summer that Adejuyigbe was able to hit a goal of 50,000 for charity in just three hours last year, with the campaign ultimately generating more than 330,000 over the period of several days more than 50,000 per charity listed.
Hindi: वीडियो गर्मियों के अंत का इतना विश्वसनीय मार्कर बन गया है कि एडजुयिगबे पिछले साल केवल तीन घंटों में चैरिटी के लिए  50,000 का लक्ष्य हासिल करने में सक्षम था, इस अभियान के साथ अंततः कई दिनों की अवधि में  330,000 से अधिक  50,000 से अधिक का उत्पादन हुआ।
English: The videos have detailed how much money the organization has brought in annually, and how much money it's been losing each year on end, and it isn't good... it isn't good at all.
Hindi: वीडियो ने विस्तृत किया है कि संगठन ने सालाना कितना पैसा लाया है, और अंत में प्रत्येक वर्ष कितना पैसा खो रहा है, और यह अच्छा नहीं है ... यह बिल्कुल अच्छा नहीं है।
English: The videos in the Media Center
Hindi: मीडिया सेंटर में सभी वीडियो
English: The videos of all talks will be available on our Youtube channel within 2 weeks.
Hindi: ये दोनों वार्ताएं आने वाले हफ्तों में हमारे यूट्यूब चैनल पर उपलब्ध होंगी।
English: The videos of the event are now available.
Hindi: घटना का वीडियो अब उपलब्ध है।
English: The videos of the films were shot in India and were sent abroad through V Transfer.
Hindi: फिल्मों के वीडियो भारत में शूट किए गए और वी ट्रांसफर के जरिए विदेश भेजे गए।
English: The videos of the films were shot in India and were sent abroad through We Transfer.
Hindi: फिल्मों के वीडियो भारत में शूट किए गए और वी ट्रांसफर के जरिए विदेश भेजे गए।
English: The videos of the talk are available here
Hindi: भाषण का वीडियो यहां उपलब्ध है
English: The videos of various formats can be downloaded with the application.
Hindi: 2. विभिन्न प्रारूपों के वीडियो को एप्लिकेशन के साथ डाउनलोड किया जा सकता है।
English: The videos or photos which you do not work on your work will also be downloaded.
Hindi: जिसके करना जो विडियो या फोटो आपके काम की नहीं है वो भी डाउनलोड हो जाते होंगे.
English: The videos tease the return of three popular characters from the CSI Crime Scene Investigation series which ran from October 2000 until September 2015.
Hindi: वीडियो सीएसआई से तीन लोकप्रिय पात्रों की वापसी को छेड़ते हैंः अपराध दृश्य जांच श्रृंखला जो अक्टूबर 2000 से सितंबर 2015 तक चली।
English: The videos were aired on television repeatedly.
Hindi: टीवी पर बार बार ये वीडियो दिखाई जा रही थी.
English: The videos were in a foreign language, so the main cures were voice and body language.
Hindi: वीडियो एक विदेशी भाषा में थे, इसलिए मुख्य इलाज आवाज और शरीर की भाषा थे।
English: The videos were made via communicating with them on Facebook and Whatsapp.
Hindi: यह वीडियो फेसबुक और वॉट्सऐप पर उनके साथ चैटिंग के जरिए बनाए गए थे।
English: The videos were received positively by subscribers and fans and were viewed more than 3 million times combined over the following 2 weeks.
Hindi: वीडियो ग्राहकों और प्रशंसकों द्वारा सकारात्मक रूप से प्राप्त किए गए थे और अगले 2 हफ्तों में इसे 3 मिलियन से अधिक बार देखा गया था।
English: The videos were received positively by subscribers and fans and were viewed more than 3 million times over the following 2 weeks.
Hindi: वीडियो ग्राहकों और प्रशंसकों द्वारा सकारात्मक रूप से प्राप्त किए गए थे और अगले 2 हफ्तों में इसे 3 मिलियन से अधिक बार देखा गया था।
English: The videos will be launched on August 1.
Hindi: वीडियो 1 अगस्त को पोस्ट किया जाएगा
English: The videos will not be posted on social media.
Hindi: वीडियो सोशल मीडिया पर पोस्ट नहीं करेंगे.
English: The videos, centering on the theme of 150th birth anniversary of Mahatma Gandhi was conceptualized and created by Rajkumar Hirani, ETV group, Tarak Mehta group and Ministry of Culture, Government of India.
Hindi: महात्मा गांधी की 150वीं जयंती की विषय वस्तु पर केंद्रित वीडियो की संकल्पना और सृजन राजकुमार हिरानी, ईटीवी ग्रुप, तारक मेहता ग्रुप एवं भारत सरकार के संस्कृति मंत्रालय द्वारा किया गया।
English: The videos, centering on the theme of 150th birth anniversary of Mahatma Gandhi were conceptualised and created by Rajkumar Hirani, ETV group, Tarak Mehta group and Ministry of Culture, Government of India.
Hindi: महात्मा गांधी की 150वीं जयंती की विषय वस्तु पर केंद्रित वीडियो की संकल्पना और सृजन राजकुमार हिरानी, ईटीवी ग्रुप, तारक मेहता ग्रुप एवं भारत सरकार के संस्कृति मंत्रालय द्वारा किया गया।
English: The videos, which are 30 seconds to five minutes long, cost anywhere between Rs.
Hindi: इन वीडियो की अवधि दस से तीस मिनट की है जो 300 से 500 रुपये में कहीं भी बेचा जाता है।
English: The vido of the year
Hindi: वर्ष का वीडियो
English: The vietnam war film 2017
Hindi: व्हिएतनाम युद्ध 2017
English: The view 'Index' or its master could not be found.
Hindi: 'इंडेक्स' या इसके मास्टर का दृश्य नहीं मिला।
English: The view 'List' or its master could not be found.
Hindi: 'इंडेक्स' या इसके मास्टर का दृश्य नहीं मिला।
English: The view and opinions contained in the testimonials belong solely to the individual user and do not reflect our views and opinions.
Hindi: प्रशंसापत्र में निहित विचार और राय पूरी तरह से व्यक्तिगत उपयोगकर्ता के हैं और हमारे विचारों और विचारों को प्रतिबिंबित नहीं करते हैं।
English: The view as a whole is beautiful and picturesque.
Hindi: समग्र रूप सुंदर और सुरुचिपूर्ण है।
English: The view at Bank of America Merill Lynch was the following 1.15 at year-end 2017 and 1.19 at year-end 2018.
Hindi: बैंक ऑफ अमेरिका दृष्टिकोण मेरिल लिंच निम्नलिखित थाः 1.15 वर्ष 2017 के अंत तक और 1.19 वर्ष 2018 के अंत तक।
English: The view attracts us to someone, but his words make us fall in love ... or not.
Hindi: दृश्य हमें किसी के प्रति आकर्षित करता है, लेकिन उनके शब्द प्यार में पड़ते हैं . . . या नहीं.
English: The view blew us away.
Hindi: दृश्य हमें भा गए ।
English: The view cannot be captured with photographs.
Hindi: फ़ोटोग्राफ़ के साथ नहीं िकया जा सकता है ।
English: The view changes...
Hindi: दृष्टि बदल जाती है-
English: The view etc.. is perfectly good but the stadium is just too small for this level.
Hindi: दृश्य आदि .. पूरी तरह से अच्छा है लेकिन स्टेडियम इस स्तर के लिए बहुत छोटा है।
English: The view from Amber Fort to the city.
Hindi: किले से दिखता अंबेर शहर।
English: The view from Govinda's house
Hindi: गोविंदा के घर का नज़ारा
English: The view from Katy and her husband's room in Ojai.
Hindi: ओजी में कैटी और उसके पति के कमरे से दृश्य.
English: The view from Mount Sinai
Hindi: सीनाई पर्वत के शिखर से नज़ारा
English: The view from Poland
Hindi: पोलैंड एक नजर मेंः
English: The view from Russia?
Hindi: रूसी के दृष्टिकोण से?
English: The view from SpaceX's Crew Dragon spacecraft Endeavour of the International Space Station, as well as the company's Crew Dragon spacecraft Resilience, as the capsule approached to dock on April 24, 2021.
Hindi: स्पेसएक्स के क्रू ड्रैगन स्पेसक्राफ्ट एंडेवर ऑफ द इंटरनेशनल स्पेस स्टेशन के साथ-साथ कंपनी के क्रू ड्रैगन स्पेसक्राफ्ट रेजिलिएंस का दृश्य, क्योंकि कैप्सूल 24 अप्रैल, 2021 को डॉक के पास पहुंचा।
English: The view from SpaceX's Crew Dragon spaceship Endeavor of the International Space Station, as well as the company's Crew Dragon spaceship Resilience, as the capsule approached the dock on April 24, 2021.
Hindi: स्पेसएक्स के क्रू ड्रैगन स्पेसक्राफ्ट एंडेवर ऑफ द इंटरनेशनल स्पेस स्टेशन के साथ-साथ कंपनी के क्रू ड्रैगन स्पेसक्राफ्ट रेजिलिएंस का दृश्य, क्योंकि कैप्सूल 24 अप्रैल, 2021 को डॉक के पास पहुंचा।
English: The view from Tokyo
Hindi: टोक्यो का नजारा
English: The view from Ukraine
Hindi: यूक्रेन से देखेंः
English: The view from Victoria Peak in Hong Kong.
Hindi: हांगकांग हांगकांग में विक्टोरिया पीक से दृश्य।
English: The view from Victoria peak in Hong Kong.
Hindi: हांगकांग हांगकांग में विक्टोरिया पीक से दृश्य।
English: The view from a client
Hindi: एक ग्राहक का दृष्टिकोण
English: The view from a park
Hindi: एक पार्क का दृश्य
English: The view from a window 1
Hindi: खिड़की का दृश्य 1
English: The view from above was beautiful.
Hindi: वहाँ ऊपर से नज़ारा बहुत खूबसूरत था।
English: The view from behind bars.
Hindi: बार के पीछे का दृश्य।
English: The view from here
Hindi: यहाँ से दिखेगा नज़ारा
English: The view from in front of the museum
Hindi: संग्रहालय के सामने से दिखाई देता एक दृश्य
English: The view from inside the gate.
Hindi: द्वार से अन्दर का नज़ारा ।
English: The view from inside the house.
Hindi: घर के अंदर का दृश्य।
English: The view from inside the park.
Hindi: पार्क के अंदर का दृश्य
English: The view from inside the plane
Hindi: प्लेन के अंदर का दृश्य
English: The view from inside the pyramid.
Hindi: पिरामिड के अंदर से दिखता दृश्य
English: The view from inside the train
Hindi: ट्रेन के अंदर का नजारा
English: The view from inside the vehicle
Hindi: वाहन के अंदर से दृश्य
English: The view from my kitchen's window.
Hindi: मेरी रसोई की खिड़की से दिख रही है
English: The view from my window in the morning
Hindi: मेरी खिड़की से भोर का दृश्य
English: The view from my window, Camille Pissarro, 1886
Hindi: मेरी खिड़की से देखें, केमिली पिसारो, 1886
English: The view from our camp in the morning
Hindi: हमारे कैंप से सुबह का नज़ारा
English: The view from our hotel's
Hindi: हमारे होटल का एक दृश्य
English: The view from outside is very scenic.
Hindi: बाहर का दृश्य बहुत व्यक्तिपरक है।
English: The view from outside my bedroom.
Hindi: मेरे कमरे से बाहर का नजारा
English: The view from outside my room
Hindi: मेरे कमरे से बाहर का नजारा
English: The view from outside my room.
Hindi: मेरे कमरे से बाहर का नजारा
English: The view from outside the front of the hospital.
Hindi: अस्पताल के द्वार से बाहर का दृश्य।
English: The view from outside the station
Hindi: स्टेशन के बाहर का बदला नजारा
English: The view from real life
Hindi: असली जिंदगी के दृश्य
English: The view from school
Hindi: स्कूल से दृश्य
English: The view from space could change the world, Virgin Galactic says.
Hindi: अंतरिक्ष से दृश्य दुनिया को बदल सकता है, वर्जिन गेलेक्टिक कहते हैं
English: The view from the Chinese side.
Hindi: चीनी पक्ष से दृश्य।
English: The view from the High Road
Hindi: ऊंचाई से सड़क का दृश्य
English: The view from the Monsoon Palace
Hindi: मानसून पैलेस से दृश्य को निहारें
English: The view from the TV Tower
Hindi: टीवी टॉवर से शहर का दृश्य
English: The view from the Tully conference room.
Hindi: टुली सम्मेलन कक्ष से दृश्य।
English: The view from the business office
Hindi: बिजनेस कार्यालय का दृश्य
English: The view from the church at night.
Hindi: शाम को गिरजाघर का दृश्य।
English: The view from the convent of the Ionian Sea and the Sila mountains
Hindi: कॉन्वेंट से आयोनियन सागर और सिला पहाड़ों का दृश्य
English: The view from the front;
Hindi: सामने का दृश्य;
English: The view from the houses
Hindi: देखे घरों से
English: The view from the inside goes something like this
Hindi: यहां अंदर का नज़ारा कुछ ऐसा होता हैः
English: The view from the inside of the building
Hindi: इमारत का भीतरी दृश्य
English: The view from the kitchen
Hindi: रसोई से देखेंः
English: The view from the lake
Hindi: झील का नज़ारा
English: The view from the last road trip.
Hindi: अंतिम यात्रा का दृश्य ।
English: The view from the platform
Hindi: प्लेटफार्म का दृश्यः
English: The view from the rear of the 2018 Ducati Monster 821
Hindi: सामने आई 2018 डुकाटी मॉन्स्टर 821 की लॉन्च जानकारी
English: The view from the road-
Hindi: मार्ग का दृश्य-
English: The view from the roof of the hotel
Hindi: होटल की छत से दिखाई देता नज़ारा
English: The view from the room was awful.
Hindi: भयावह था कमरे का नजारा
English: The view from the tea factory
Hindi: चाय की दुकान से दिखता दृश्य
English: The view from the tea shop
Hindi: चाय की दुकान से दिखता दृश्य
English: The view from the top is better
Hindi: ऊपर से नज़ारा अच्छा है
English: The view from the top looks good.
Hindi: ऊपर से यह दृश्य बहुत अच्छा लग रहा है।
English: The view from the top of the south tower is breathtaking but you have to walk up stairs to see it.
Hindi: दक्षिण टावर के शीर्ष से दृश्य लुभावनी है लेकिन इसे देखने के लिए आपको 50 9 सीढ़ियों पर चलना होगा।
English: The view from the upstairs is beautiful.
Hindi: ऊपर से नज़ारा खूबसूरत है।
English: The view from the window in Kharkov.
Hindi: खार्कोव में खिड़की से दृश्य।
English: The view from the window resembles an old, kind rural courtyard, where there is a small barn.
Hindi: खिड़की से दृश्य एक पुराने तरह का ग्रामीण आंगन जैसा दिखता है, जहां एक छोटा खलिहान है.
English: The view from the women's 3000m Steeplechase final.
Hindi: महिला 3000 मीटर स्टीपलचेज फाइनल
English: The view from there it is awesome.
Hindi: वहां से नज़ारा शानदार है।
English: The view from there,
Hindi: लगा देखने दृश्य वहाँ का,
English: The view from this lake is awesome.
Hindi: अद्भुत है इस झील का नजारा
English: The view from this unusual house with an ocean view opens in different directions and is striking in its picturesqueness lying in the bedroom, you can admire the continuous movement of the waves, sitting in the living room, overlooking the rocks on the coast.
Hindi: समुद्र के दृश्य के साथ इस असामान्य घर का दृश्य अलग-अलग दिशाओं में खुलता है और इसकी सुरम्यता में हड़ताली हैः बेडरूम में झूठ बोलना, आप लहरों की निरंतर गति की प्रशंसा कर सकते हैं, लिविंग रूम में बैठे, तट पर चट्टानों को देख सकते हैं।
English: The view from upstairs is beautiful.
Hindi: ऊपर से नज़ारा खूबसूरत है।
English: The view from you!
Hindi: आपका नजरिया !
English: The view gives you a panoramic view of the whole area and goes through the mountains.
Hindi: दृश्य आपको पूरे क्षेत्र का मनोरम दृश्य देता है और पहाड़ों से गुज़रता है।
English: The view held by the majority of scholars however is that the pointed arch evolved naturally in Western Europe as a structural solution to a technical problem, with evidence for this being its use as a stylistic feature in Romanesque French and English churches.40
Hindi: अधिकांश विद्वानों द्वारा आयोजित विचार यह है कि पश्चिमी यूरोप में एक तकनीकी समस्या के संरचनात्मक समाधान के रूप में प्राकृतिक रूप से विकसित बिंदु, रोमनस्क्यू फ्रेंच और अंग्रेजी चर्चों में एक स्टाइलिस्ट विशेषता के रूप में इसका उपयोग करने के सबूत के साथ।
English: The view in May 2010
Hindi: दृष्टिपात मई २०१०
English: The view in all directions is beautiful.
Hindi: सभी दिशाओं में हैं सुन्दर।
English: The view in front of the hotel
Hindi: होटल के सामने का दृश्य
English: The view in the boardroom at 180 days.
Hindi: 180 दिनों में बोर्डरूम में देखें।
English: The view in the mountains in the evening
Hindi: शाम के समय पहाड़ का नजारा
English: The view in the room was terrible.
Hindi: भयावह था कमरे का नजारा
English: The view inside the cave is fantastic.
Hindi: एक गुफा के अंदर का दृश्य काफी अद्भुत है
English: The view inside the cave is pretty amazing.
Hindi: एक गुफा के अंदर का दृश्य काफी अद्भुत है
English: The view inside the hotel.
Hindi: होटल के अंदर का एक दृश्य।
English: The view is absolutely spectacular, and the offered services are without a doubt the best ones in the world.
Hindi: यह दृश्य बिल्कुल शानदार है, और प्रस्तावित सेवाएं दुनिया के सर्वश्रेष्ठ लोगों के लिए एक संदेह के बिना हैं।
English: The view is amazing in the early morning during breakfast time.
Hindi: सुबह की मॉर्निंग वॉक के दौरान इसका नजारा अद्भुत होता है.
English: The view is awesome you can see a lot.
Hindi: तुझे देख पायी नजारा बहुत है।
English: The view is beautiful there.
Hindi: दृश्य वहाँ की होगी अति सुन्दर।
English: The view is excellent, and the weather was nice.
Hindi: अवलोकन अच्छा था और मौसम ठीक था।
English: The view is exceptional at night.
Hindi: रात के समय इसका नजारा अद्वितीय होता है.
English: The view is only water.
Hindi: पर दिखता केवल जल है ।
English: The view is open.
Hindi: दृष्टि खुली है।
English: The view is picturesque in every way.
Hindi: चित्र हर दृष्टि से अद्भुत है।
English: The view is so beautiful from the hotel.
Hindi: इतना खूबसूरत दिखता है होटल से मंजर।
English: The view is so beautiful there.
Hindi: दृश्य वहाँ की होगी अति सुन्दर।
English: The view is the focal point!
Hindi: बिंदु दृष्टिकोण है!
English: The view is very real.
Hindi: दृश्य बहुत असली है.
English: The view is very similar to
Hindi: दृश्य बहुत समान है
English: The view is, in some ways, less impressive than what viewers on the ground in South America were treated to as the sun blacked out.
Hindi: यह दृश्य, कुछ मायनों में, दक्षिण अमेरिका में जमीन पर मौजूद दर्शकों की तुलना में कम प्रभावशाली था, क्योंकि सूरज को काला पड़ गया था।
English: The view of Dr Tripathi is reasonable, yet, it cannot be denied that Nur Jahan too desired to break the power of Mahabat Khan in order to safeguard the succession of Shahryar to the throne.
Hindi: त्रिपाठी का दृष्टिकोण वाजिब है, फिर भी, इस बात से इनकार नहीं किया जा सकता कि नूरजहाँ भी शाहतबार के उत्तराधिकार की रक्षा के लिए महाबत खान की शक्ति को तोड़ना चाहती थी।
English: The view of Kashmir is very beautiful during the winter season.
Hindi: सर्दियों के मौसम में कश्मीर का नजारा बेहद ही खूबसूरत होता है।
English: The view of Kolli Hills
Hindi: कोल्ली हिल्स का एक दृश्य
English: The view of London from the top of Primrose Hill
Hindi: प्रिमरोस हिल से लंदन का दृश्य
English: The view of Marseille.
Hindi: मार्सिले का दृश्य।
English: The view of Mehrangarh from above is probably even more impressive than from below.
Hindi: मेहरानगढ़ का शीर्ष दृश्य नीचे से भी अधिक प्रभावशाली है।
English: The view of Shinagawa rail road station in Tokyo.
Hindi: टोक्यो का शिनागावा रेलवे स्टेशन।
English: The view of Shinagawa railroad station in Tokyo.
Hindi: टोक्यो का शिनागावा रेलवे स्टेशन।
English: The view of mount Fuji
Hindi: फ़ूजी पर्वत का दृश्य
English: The view of sea.
Hindi: समुद्र का दृश्य।
English: The view of the German Chancellor was that it would be best if Sir Edward Grey visited Berlin to conduct the negotiations.
Hindi: जर्मन चांसलर का दृष्टिकोण यह था कि सर एडवर्ड ग्रे ने वार्ता आयोजित करने के लिए बर्लिन का दौरा किया तो यह सबसे अच्छा होगा।
English: The view of the Taj Mahal from Agra Fort
Hindi: आगरा के किले से ताजमहल का दृश्य
English: The view of the Waterfall in the rainy season is also amazing
Hindi: बरसात के मौसम में झरना का नजारा भी अद्भूत
English: The view of the ball
Hindi: गेंद की दृश्यता
English: The view of the beautiful, peaceful, and far-flung Umiam Lake is nothing less than a paradise.
Hindi: यहां की खूबसूरत, शांत और दूर तक फैली उमियाम झील का नजारा किसी स्वर्ग से कम नहीं लगता।
English: The view of the bedroom can be stylish and attractive at all potentials and financial opportunities, because even without changing the furniture, you can bring freshness and life to the room.
Hindi: बेडरूम का दृश्य सभी संभावित और वित्तीय अवसरों पर स्टाइलिश और आकर्षक हो सकता है, क्योंकि फर्नीचर को बदलने के बिना भी, आप कमरे में ताजगी और जीवन ला सकते हैं।
English: The view of the city astounded.
Hindi: नगर देखोनियां विस्मित ।
English: The view of the city from a park.
Hindi: एक पार्क से एक शहर का दृश्य ।
English: The view of the city from our hotel
Hindi: हमारे होटल से दिखाई देता एक नज़ारा
English: The view of the city is changing day by day.
Hindi: शहर की सूरत रोज बदल रही है।
English: The view of the city of Mysore from Chamundi Hill
Hindi: चामुंडी पहाड़ी से मैसूर शहर का एक नजारा
English: The view of the coast from the drone
Hindi: ड्रोन से समुद्री तट का नजारा
English: The view of the day
Hindi: दिन का दृश्य
English: The view of the first day
Hindi: प्रथम दिवस का दृश्य
English: The view of the forest
Hindi: वन का दृश्य
English: The view of the house from up the street.
Hindi: ऊपर से घर का दृश्य।
English: The view of the inside of the plane
Hindi: प्लेन के अंदर का दृश्य
English: The view of the inside.
Hindi: अन्दर का दृश्य।
English: The view of the kitchen
Hindi: रसोई का दृश्य
English: The view of the lake
Hindi: झील का नज़ारा
English: The view of the learned Single Judge that the restrictions, which have been imposed during period of lockdown by the Government of India should not give right to an accused to pray for grant of default bail even though charge sheet has not been filed within the time prescribed under Section 167 2 of the Code of Criminal Procedure, 27 is clearly erroneous and not in accordance with law.
Hindi: """एकल न्यायाधीश का विचार कि भारत सरकार द्वारा लॉकडाउन की अवधि के दौरान लगाए गए प्रतिबंध में, किसी अभियुक्त को डिफ़ॉल्ट जमानत के लिए प्रार्थना करने का अधिकार नहीं देना चाहिए, भले ही दंड प्रक्रिया संहिता की धारा 167 2 के तहत चार्जशीट निर्धारित समय के भीतर दायर नहीं की गई हो, स्पष्ट रूप से गलत है और कानून के अनुसार नहीं है।"
English: The view of the learned Single Judge that the restrictions, which have been imposed during period of lockdown by the Government of India should not give right to an accused to pray for grant of default bail even though charge sheet has not been filed within the time prescribed under Section 167 2 of the Code of Criminal Procedure, is clearly erroneous and not in accordance with law.
Hindi: """एकल न्यायाधीश का विचार कि भारत सरकार द्वारा लॉकडाउन की अवधि के दौरान लगाए गए प्रतिबंध में, किसी अभियुक्त को डिफ़ॉल्ट जमानत के लिए प्रार्थना करने का अधिकार नहीं देना चाहिए, भले ही दंड प्रक्रिया संहिता की धारा 167 2 के तहत चार्जशीट निर्धारित समय के भीतर दायर नहीं की गई हो, स्पष्ट रूप से गलत है और कानून के अनुसार नहीं है।"
English: The view of the lunar eclipse in Australia was something like that.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया में चंद्र ग्रहण का नजारा कुछ ऐसा था.
English: The view of the magnificent sea.
Hindi: शानदार समुद्र के दृश्य।
English: The view of the mountains from there are wonderful.
Hindi: यहां से पहाड़ों का नजारा देखने में बहुत खूबसूरत लगता है।
English: The view of the normal hill from the top.
Hindi: शीर्ष से सामान्य पहाड़ी का दृश्य
English: The view of the road-
Hindi: मार्ग का दृश्य-
English: The view of the room was awful.
Hindi: भयावह था कमरे का नजारा
English: The view of the room was...
Hindi: कमरे का था ऐसा नजारा-
English: The view of the sea is a dream!
Hindi: का सागर तो स्वप्न की बात होती है !
English: The view of the situation from the side is always more objective.
Hindi: पक्ष से स्थिति का दृष्टिकोण हमेशा अधिक उद्देश्य होता है।
English: The view of the store or the language you have chosen.
Hindi: दुकान दृश्य या भाषा आपने चुना है।
English: The view of the store shelves below 1
Hindi: नीचे स्टोर शेल्फ का दृश्य 1
English: The view of the town and mountains was great.
Hindi: यहाँ से शहर और पहाड़ियों का दृश्य बहुत मनोरम नजर आ रहा था।
English: The view of the water far.
Hindi: दूर-दूर तक पानी देखती दृष्टि।
English: The view of the water,
Hindi: देख रही पानी को,
English: The view of the weather
Hindi: मौसम का नज़ारा
English: The view of the writer is fixed.
Hindi: लेखक का नजरिया तय है।
English: The view out of my room.
Hindi: मेरे कमरे से बाहर का नजारा
English: The view out of the casa particular was very nice.
Hindi: गेस्ट हाउस के बाहर का नजारा बहुत मनमोहक था।
English: The view out the window has changed.
Hindi: खिड़की के बाहर दृश्य बदल चुका है
English: The view outside court.
Hindi: कोर्ट के बाहर का नजारा.
English: The view outside my room.
Hindi: मेरे कमरे से बाहर का नजारा
English: The view outside of the hotel
Hindi: होटल के बाहर का दृश्य
English: The view outside your window is changing.
Hindi: खिड़की के बाहर दृश्य बदल चुका है
English: The view seems like heaven!
Hindi: स्वर्ग सा लगता है!
English: The view stretches as far as your eyes can reach.
Hindi: यह नजारा वहां तक होता है जहां तक आपकी नजर देख सकती है।
English: The view stretches as far as your eyes can see.
Hindi: यह नजारा वहां तक होता है जहां तक आपकी नजर देख सकती है।
English: The view that is author's of males is harsh and unsupported by other studies of singles.
Hindi: एकल पुरुषों के लेखक का दृश्य एकल के अन्य अध्ययनों द्वारा कठोर और असमर्थित है।
English: The view this morning was different.
Hindi: आज सुबह नज़ारा कुछ अलग था
English: The view to the North Bay is really beautiful.
Hindi: उत्तरी ध्रुव की ये नजाकत तो वाकई खूबसूरत है।
English: The view to the right from the front door
Hindi: प्रवेशद्वार के दांयी तरफ़ का दृश्य
English: The view up there was very beautiful.
Hindi: वहाँ ऊपर से नज़ारा बहुत खूबसूरत था।
English: The view was different from the one in 2015.
Hindi: 2015 में तस्वीर अलग थी
English: The view was good and the weather was great.
Hindi: अवलोकन अच्छा था और मौसम ठीक था।