Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: One side is painted and the other is not.
Hindi: एक पक्ष चित्रित है और दूसरा नहीं है।
English: One side is paved and the other is not.
Hindi: एक पक्ष चित्रित है और दूसरा नहीं है।
English: One side is yours, and the other is your partner's.
Hindi: इसका एक किनारा आप हैं और दूसरा आपका पार्टनर।
English: One side of frame can be easily opened.
Hindi: फ्रेम के एक तरफ आसानी से खोला जा सकता है।
English: One side of his face bears the signs of the 75 years he has lived, but the other side is frozen in time and does not seem to have been a day older since July 13, 1978.
Hindi: उनके चेहरे का एक हिस्सा 75 साल के उनके जीवन का संकेत है, लेकिन दूसरा पक्ष समय में जमे हुए है और 13 जुलाई, 1978 से एक दिन भी नहीं लगता है।
English: One side of the box will remain open.
Hindi: एक तरफ का हिस्सा खुला रहेगा।
English: One side of the fragment should not be greater than 30 centimeters;
Hindi: टुकड़े का पक्ष 30 सेमी से कम नहीं होना चाहिए;
English: One side of the highway could be cleared for traffic only by 6 p.m.
Hindi: राजमार्ग का एक तरफ का हिस्सा शाम छह बजे तक यातायात के लिए किसी तरह साफ किया जा सका.
English: One side of the home has two bands of windows that provide sweeping views of the prairie.
Hindi: घर के एक तरफ खिड़कियों के दो बैंड हैं जो प्रेयरी के व्यापक दृश्य प्रदान करते हैं।
English: One side of the river where
Hindi: इससे एक तरफ जहां नदी
English: One side of the ship
Hindi: नौका का एक पक्ष
English: One side of the table is South Korea and the other side is North Korea.
Hindi: इसके एक तरफ दक्षिण कोरिया है और दूसरी तरफ उत्तर कोरिया.
English: One side or both sides in multi-colors
Hindi: मुद्रण बहु-रंगों में एक पक्ष या दोनों पक्ष
English: One side or both sides in multi-colors with film or non film.
Hindi: मुद्रण फिल्म या गैर फिल्म के साथ बहु-रंग में एक तरफ या दोनों तरफ
English: One side was making noise.
Hindi: एक तरफ कर रहे थे शोर।
English: One side will remain open.
Hindi: एक तरफ का हिस्सा खुला रहेगा।
English: One sign of its popularity Roughly 20 million unique visitors per month log on to the Kelley Blue Book website.
Hindi: इसकी लोकप्रियता का एक संकेतः केली ब्लू बुक करने के लिए पर महीने लॉग प्रति मोटे तौर पर 20 मिलियन अद्वितीय आगंतुकों वेबसाइट।
English: One significant accomplishment in 2011, was the
Hindi: वर्ष 2011 की एक बड़ी उपलब्धि यह भी है कि
English: One significant development of this period was the admission of the foreign races of the Sakas, Greeks, Kushans and Abhiras to the folds of Hinduism or Buddhism.
Hindi: इस अवधि का एक महत्वपूर्ण विकास हिंदू, बौद्ध धर्म की तहों में शक, यूनानी, कुषाण और अबीर की विदेशी जातियों का प्रवेश था।
English: One significant difference is breeders from the west, and the breeding goals are not in our favor.
Hindi: एक महत्वपूर्ण अंतर पश्चिम से प्रजनकों है, और प्रजनन के लक्ष्य हमारे पक्ष में नहीं हैं।
English: One significant feature of this stepwell is its underground spiral stairway that meets the bottom where the water is found.
Hindi: इस स्टेपवेल की एक महत्वपूर्ण विशेषता इसकी भूमिगत सर्पिल सीढ़ी है जो नीचे मिलती है जहां पानी पाया जाता है।
English: One similar completed work costing not less than the amount equal to 80 of the estimated cost put to tender.
Hindi: एक समान पूरा काम लागत अनुमानित लागत के 80 के बराबर राशि से कम नहीं है जिसे निविदा में डाल दिया गया है
English: One similar completed work costing not less than the amount equal to 80 of the estimated cost.
Hindi: एक समान पूरा काम लागत अनुमानित लागत के 80 के बराबर राशि से कम नहीं है जिसे निविदा में डाल दिया गया है
English: One similar work of aggregate cost not less than the amount equal to 80 of estimated cost.
Hindi: एक समान पूरा काम लागत अनुमानित लागत के 80 के बराबर राशि से कम नहीं है जिसे निविदा में डाल दिया गया है
English: One similarity between the three is that all of them are
Hindi: तीनों की विषेशता यह है कि , तीनों एक ही
English: One simple and effective way to do this is ...
Hindi: क्या ऐसा करने के लिए कोई त्वरित और आसान तरीका ...
English: One simple example - I worked with a man who had a passion for radio amateurism, but then he began to sell radio devices containing precious metals.
Hindi: एक सरल उदाहरण - मैंने एक ऐसे व्यक्ति के साथ काम किया, जिसे रेडियो शौकियापन का शौक था, लेकिन फिर उसने कीमती धातुओं वाले रेडियो उपकरणों का व्यापार करना शुरू कर दिया।
English: One simple example for you.
Hindi: आपके लिए एक सरल उदाहरण।
English: One simple question that will help you is
Hindi: एक सरल सूत्र इसमें आपकी मदद करेगाः
English: One simple question What can we do?
Hindi: एक साधारण सवाल, हमें क्या करना चाहिए?
English: One simple rule Do what makes you happy.
Hindi: नियम एक हैः केवल वही करें जो आपको खुशी देता है।
English: One simple stir confirmed that this sauce isn't very hearty.
Hindi: एक साधारण हलचल ने पुष्टि की कि यह सॉस बहुत हार्दिक नहीं है।
English: One simple thing you can do is simply open your app or log into your account to find out if you are eligible for any of these offers, discounts, and rewards.
Hindi: एक आसान काम जो आप कर सकते हैं वह यह है कि आप अपना ऐप खोलें या अपने खाते में लॉग इन करके पता करें कि क्या आप इनमें से किसी छूट, ऑफ़र और पुरस्कार के लिए पात्र हैं।
English: One simple thing you can do is to open your app or log into your account to find out if you are eligible for any of these discounts, offers, and rewards.
Hindi: एक आसान काम जो आप कर सकते हैं वह यह है कि आप अपना ऐप खोलें या अपने खाते में लॉग इन करके पता करें कि क्या आप इनमें से किसी छूट, ऑफ़र और पुरस्कार के लिए पात्र हैं।
English: One simple way is to create a new Model that will output the layers that you are interested in
Hindi: एक सरल तरीका एक नया मॉडल बनाना है जो उन परतों को आउटपुट करेगा जिन्हें आप रुचि रखते हैंः
English: One simple way to do this is through email or social media.
Hindi: ऐसा करने का एक आसान तरीका ईमेल या फेसबुक के माध्यम से है।
English: One simple way to help fix the biological clock this is to take a morning walk.
Hindi: जैविक घड़ी को ठीक करने में मदद करने का एक आसान तरीका यह सुबह की सैर लेना है।
English: One simple way to predict the penis size of your man is to analyze the way he sits.
Hindi: अपने आदमी के लिंग के आकार की भविष्यवाणी करने का एक सरल तरीका यह है कि वह जिस तरीके से बैठता है उसका विश्लेषण करना है।
English: One simple way to test finished compost is to take a handful and put it in a sealed plastic bag.
Hindi: तैयार खाद का परीक्षण करने का एक सरल तरीका एक मुट्ठी भर लेना है और इसे एक मुहरबंद प्लास्टिक की थैली में डालना है।
English: One simpler and one a bit more complex.
Hindi: सरल और थोड़ा अधिक जटिल
English: One simply cannot deny the fact that Indian women are considered to be the most beautiful women.
Hindi: इस बात से शायद ही किसी को इंकार हो कि भारतीय महिलाएं सबसे ज्यादा खूबसूरत होती हैं।
English: One single bacteria can multi-ply into more than eight million cells in less than 24 hours.
Hindi: बल्कि एक एकल बैक्टीरिया कोशिका 24 घंटे से भी कम समय में आठ मिलियन से अधिक कोशिकाएं बना सकती है।
English: One single bacteria cell can become more than 8 million cells in less than 24 hours.
Hindi: बल्कि एक एकल बैक्टीरिया कोशिका 24 घंटे से भी कम समय में आठ मिलियन से अधिक कोशिकाएं बना सकती है।
English: One single bacteria cell can become over 8 million cells in less than 24 hours.
Hindi: बल्कि एक एकल बैक्टीरिया कोशिका 24 घंटे से भी कम समय में आठ मिलियन से अधिक कोशिकाएं बना सकती है।
English: One single bacteria cell can multiply to become more than eight million cells in less than 24 hours.
Hindi: बल्कि एक एकल बैक्टीरिया कोशिका 24 घंटे से भी कम समय में आठ मिलियन से अधिक कोशिकाएं बना सकती है।
English: One single currency.
Hindi: एकल मुद्रा।
English: One single germ cell can become more than 8 million cells in less than 24 hours.
Hindi: बल्कि एक एकल बैक्टीरिया कोशिका 24 घंटे से भी कम समय में आठ मिलियन से अधिक कोशिकाएं बना सकती है।
English: One single grapefruit tree can produce more than 1,500 pounds of fruit.
Hindi: एक अंगूर का पेड़ 1,500 पाउंड से अधिक फल पैदा कर सकता है।
English: One single heart isn't enough.
Hindi: एक दिल ही काफी नहीं ,
English: One single idea is enough.
Hindi: एक खयाल ही काफी है ।
English: One single man in the town.
Hindi: एक अकेला आदमी इस शहर में.
English: One single party, the BJP.
Hindi: एक ही पार्टी की- बीजेपी.
English: One single step, I thought.
Hindi: """एक कदम, मैंने सोचा।"
English: One single thing can change the rest of a life forever.
Hindi: कोई एक बात बदल सकती है पूरी जिन्दगी
English: One single word from God can change the entire course of someone's life.
Hindi: किसी के मुख से निकला एक शब्द किसी की पूरी जिंदगी बदल सकता है।
English: One sister died a year ago.
Hindi: एक साल पहले बहन की हुई थी मौत
English: One sister gets raped and killed while the other sister struggles to come to terms with the monstrous act and takes it upon her to strike back her innocent sister's murder.
Hindi: एक बहन का बलात्कार किया जाता है और उसे मार दिया जाता है जबकि दूसरा जघन्य कृत्य के साथ आने के लिए संघर्ष करता है और अपनी मासूम बहन की हत्या का बदला लेने के लिए उस पर हमला करता है।
English: One sister is raped and killed while the other struggles to come to terms with the heinous act and takes it upon her to avenge her innocent sister's murder.
Hindi: एक बहन का बलात्कार किया जाता है और उसे मार दिया जाता है जबकि दूसरा जघन्य कृत्य के साथ आने के लिए संघर्ष करता है और अपनी मासूम बहन की हत्या का बदला लेने के लिए उस पर हमला करता है।
English: One sister, she is also married.
Hindi: एक बहन है, वह भी विधवा हो गई है।
English: One site that provides everything you need.
Hindi: एक साइट जो आपको आवश्यक सब कुछ प्रदान करती है
English: One site to check out is the National Association of Home Builders.
Hindi: चेक आउट करने के लिए एक साइट होम बिल्डर्स की नेशनल एसोसिएशन है।
English: One situation in which the word tends to come up is when Americans look at government programs, especially Social Security.
Hindi: एक स्थिति है जिसमें शब्द जाता है ऊपर आता है जब अमेरिकियों सरकारी कार्यक्रमों, विशेष रूप से पर देखने के सामाजिक सुरक्षा।
English: One situation in which the word tends to comes up is when Americans look at government programs, especially Social Security.
Hindi: एक स्थिति है जिसमें शब्द जाता है ऊपर आता है जब अमेरिकियों सरकारी कार्यक्रमों, विशेष रूप से पर देखने के सामाजिक सुरक्षा।
English: One size does not fit all the role of sex, gender, race and ethnicity in cardiovascular medicine, Cardiology Magazine by the American College of Cardiology
Hindi: एक आकार सभी फिट नहीं हैः हृदय चिकित्सा में लिंग, लिंग, नस्ल और जातीयता की भूमिका , कार्डियोलॉजी पत्रिका अमेरिकन कॉलेज ऑफ कार्डियोलॉजी द्वारा
English: One size doesn't fit all applications
Hindi: एक आकार सभी फिट नहीं है
English: One size fits all 39-44 is suitable
Hindi: एक आकार सभी फिट बैठता है 39-44 उपयुक्त है
English: One size fits all which covers sizes 37-41  42-46.
Hindi: एक आकार सभी फिट बैठता है 39-44 उपयुक्त है
English: One size fits all 51-58
Hindi: एक आकार सभी फिट बैठता है 51-58
English: One size fits all between 55  58
Hindi: एक आकार सभी फिट बैठता है 51-58
English: One size fits all children sizes.
Hindi: एक आकार सभी बच्चों के सिर के आकार में फिट बैठता है।
English: One size fits all children's head shapes.
Hindi: एक आकार सभी बच्चों के सिर के आकार में फिट बैठता है।
English: One size fits all childrens head shapes.
Hindi: एक आकार सभी बच्चों के सिर के आकार में फिट बैठता है।
English: One size fits all does not apply
Hindi: एक आकार सभी फिट नहीं है
English: One size fits all fairies!
Hindi: एक आकार सभी फिट बैठता है!
English: One size fits all for everyone else
Hindi: एक आकार सभी के लिए फिट बैठता है
English: One size fits all for everyone.
Hindi: -एक आकार सभी के लिए फिट बैठता है।
English: One size fits all is not necessary.
Hindi: एक आकार फिट बैठता है सभी आवश्यक नहीं है।
English: One size fits all is not suitable for everyone
Hindi: कोई एक आकार सभी को फिट नहीं है
English: One size fits all pipe plans.
Hindi: एक आकार सभी पाइप शेड्यूल को फिट करता है।
English: One size fits all pipe schedules.
Hindi: एक आकार सभी पाइप शेड्यूल को फिट करता है।
English: One size fits all shapes
Hindi: एक आकार सभी फिट बैठता है
English: One size fits all ticks!
Hindi: एक आकार सभी फिट बैठता है!
English: One size fits all to cater for everyone
Hindi: एक आकार सभी के लिए फिट बैठता है
English: One size fits all up to size 18
Hindi: एक आकार यूएस 18 तक अधिकतम फिट बैठता है
English: One size fits all will never
Hindi: एक आकार सभी को कभी भी फिट नहीं है
English: One size fits all wrists!
Hindi: एक आकार सभी फिट बैठता है!
English: One size fits all 51-63 cm
Hindi: एक आकार सभी फिटः 50-62 सेमी
English: One size fits all 55-60 cm
Hindi: एक आकार सभी फिटः 50-62 सेमी
English: One size fits almost every body.
Hindi: एक साइज लगभग सभी लोगों के लिए फिट होता है।
English: One size fits for everybody.
Hindi: -एक आकार सभी के लिए फिट बैठता है।
English: One size fits for everyone.
Hindi: -एक आकार सभी के लिए फिट बैठता है।
English: One size fits more.
Hindi: एक आकार अधिक फिट बैठता है।
English: One size fits up to a UK size 18.
Hindi: एक आकार यूएस 18 तक अधिकतम फिट बैठता है
English: One size is suitable for all
Hindi: एक आकार सभी के लिए फिट बैठता है
English: One size is suitable for all adults.
Hindi: एक आकार सभी वयस्कों के लिए उपयुक्त है।
English: One size suitable for all adults.
Hindi: एक आकार सभी वयस्कों के लिए उपयुक्त है।
English: One size to choose from
Hindi: से चुनने के लिए आकारः
English: One slap of the animal's tail could kill a rescuer.
Hindi: पूंछ का एक थप्पड़ एक बचानेवाला को मार सकता है।
English: One slut sits on his face and the other 0613
Hindi: एक फूहड़ उसके चेहरे पर बैठता है और अन्य 0613
English: One small 12-week study in 19 people showed that increasing protein intake to 30 of calories reduced daily intake by 441 calories and lowered body weight by 10.8 pounds 4.9 kg 16.
Hindi: 19 लोगों में एक छोटे से 12-सप्ताह के अध्ययन से पता चला कि 30 कैलोरी में प्रोटीन की मात्रा बढ़ने से दैनिक खपत 441 कैलोरी कम हो गई और शरीर का वजन 10.8 पाउंड 4.9 किलोग्राम कम हो गया।
English: One small 2016 research confirmed members seeing results with as little as 4 minutes of massage a day over the course of 24 weeks.
Hindi: एक छोटे से 2016 के अध्ययन में प्रतिभागियों को 24 सप्ताह के दौरान एक दिन में चार मिनट की मालिश के साथ परिणाम देखने वाले प्रतिभागियों को दिखाया गया।
English: One small 2016 research showed contributors seeing outcomes with as little as four minutes of massage a day over the course of 24 weeks.
Hindi: एक छोटे से 2016 के अध्ययन में प्रतिभागियों को 24 सप्ताह के दौरान एक दिन में चार मिनट की मालिश के साथ परिणाम देखने वाले प्रतिभागियों को दिखाया गया।
English: One small 2016 study Trusted Sourceshowed participants seeing results with as little as four minutes of massage a day over the course of 24 weeks.
Hindi: एक छोटे से 2016 के अध्ययन में प्रतिभागियों को 24 सप्ताह के दौरान एक दिन में चार मिनट की मालिश के साथ परिणाम देखने वाले प्रतिभागियों को दिखाया गया।
English: One small 2016 study showed participants seeing results with as little as four minutes of massage a day over the course of 24 weeks.
Hindi: एक छोटे से 2016 के अध्ययन में प्रतिभागियों को 24 सप्ताह के दौरान एक दिन में चार मिनट की मालिश के साथ परिणाम देखने वाले प्रतिभागियों को दिखाया गया।
English: One small European country.
Hindi: . छोटा सा एक यूरोपीय देश.
English: One small animal.
Hindi: एक छोटा जानवर।
English: One small area...
Hindi: उन्होंने एक छोटे से क्षेत्र ...
English: One small business man I spoke to told me that he didn't have a website because he wasn't looking for any more business.
Hindi: एक छोटे से व्यवसायी व्यक्ति ने मुझे बताया कि उसके पास कोई वेबसाइट नहीं है क्योंकि वह किसी और व्यवसाय की तलाश में नहीं था।
English: One small business man I spoke to, told me that he didn't have a web site because he wasn't searching for more business now on.
Hindi: एक छोटे से व्यवसायी व्यक्ति ने मुझे बताया कि उसके पास कोई वेबसाइट नहीं है क्योंकि वह किसी और व्यवसाय की तलाश में नहीं था।
English: One small company.
Hindi: छोटी सी कंपनी।
English: One small conversation at a time.
Hindi: एक समय में एक छोटे से संवाद.
English: One small error which can BE RECTIFIED easily.
Hindi: कोई छोटी गड़बड़ हुई, जिसे आसानी से सही किया जा सकता है।
English: One small fish in a vast ocean.
Hindi: एक बड़े तालाब में एक छोटी मछली।
English: One small flight...
Hindi: एक छोटी सी उडान --
English: One small gift for you.
Hindi: तुम्हारे लिए एक छोटा सा उपहार
English: One small idea can change the world.
Hindi: एक छोटा-सा आईडिया, बदल सकता है दुनिया.
English: One small issue with this study is that it did not look at the effects of temperature.
Hindi: इस अध्ययन के साथ एक छोटा मुद्दा यह है कि यह तापमान के प्रभावों को नहीं देखता था।
English: One small mistake can lead to problems later on.
Hindi: आपकी छोटी से गलती बाद में परेशानी का सबब बन सकती है.
English: One small movement.
Hindi: एक छोटा सा आंदोलन।
English: One small number from 1 to 3;
Hindi: एक छोटी संख्या 1 से 3 तक;
English: One small package.
Hindi: - एक छोटा सा पैकेज।
English: One small positive thought can change the direction of the whole day.
Hindi: एक छोटा सा सकारात्मक विचार आपका पूरा दिन बदल सकता है।
English: One small positive thought in the morning.
Hindi: सुबह में एक छोटी सी सकारात्मक सोच
English: One small positive thought in the morning...
Hindi: सुबह में एक छोटी सी सकारात्मक सोच
English: One small question remains what if a coup d'etat is carried out within less than one day, as in Ukraine, for example?
Hindi: एक छोटा सा सवाल हैः क्या होगा अगर तख्तापलट को एक दिन से भी कम समय में अंजाम दिया जाए, जैसा कि यूक्रेन में है?
English: One small step can change your life.
Hindi: एक छोटा-सा कदम आपकी ज़िंदगी को बदल सकता है।
English: One small step could change your life.
Hindi: एक छोटा-सा कदम आपकी ज़िंदगी को बदल सकता है।
English: One small step for man may be a giant leap for mankind.
Hindi: एक आदमी का एक छोटासा कदम मानव जाति के लिए एक विशाल छलांग लाएगा है।
English: One small step towards improving the railways
Hindi: रेल सुधार की दिशा में अहम कदम
English: One small storage room can play a big role in maintaining order in the whole apartment.
Hindi: एक छोटा सा भंडारण कक्ष पूरे अपार्टमेंट में व्यवस्था बनाए रखने में बड़ी भूमिका निभा सकता है।
English: One small study conducted in 2016 showed that participants saw positive results when they had just four minutes of scalp massage per day over a 24-week period.
Hindi: एक छोटे से 2016 के अध्ययन में प्रतिभागियों को 24 सप्ताह के दौरान एक दिन में चार मिनट की मालिश के साथ परिणाम देखने वाले प्रतिभागियों को दिखाया गया।
English: One small study room.
Hindi: एक छोटा सा स्टडी रूम है ।
English: One small, but important correction.
Hindi: एक छोटा लेकिन महत्वपूर्ण संशोधन।
English: One small, dated study found that participants who were treated with aloe vera had a significant reduction in itchiness, scaliness, and the size of the area affected by their dandruff.
Hindi: एक छोटे, दिनांकित अध्ययन में पाया गया कि जिन प्रतिभागियों को एलोवेरा के साथ इलाज किया गया था, उनमें खुजली, खुरदरापन और उनके रूसी से प्रभावित क्षेत्र के आकार में महत्वपूर्ण कमी थी।
English: One smile can begin a friendship....
Hindi: एक मुस्कराहट दोस्ती की शुरुआत कर सकती है,
English: One smile from you and I am smiling too, one kiss and I'm on my knees, you make me happy.
Hindi: एक आप से मुस्कान और मैं भी मुस्कुरा रहा हूँ, एक चुंबन और मैं अपने घुटनों पर हूँ, तुम मुझे खुश करने के।
English: One smile is enough.
Hindi: मेरी एक मुस्कान ही काफ़ी हैं.
English: One socket node listens on a particular port at an IP, while other socket reaches out to the other to form a connection.
Hindi: एक सॉकेट नोड एक विशेष पोर्ट पर एक आईपी पर सुनता है, जबकि अन्य सॉकेट कनेक्शन बनाने के लिए दूसरे तक पहुंचता है।
English: One socket node listens on a particular port at an IP, while the other socket reaches out to the other to form a connection.
Hindi: एक सॉकेट नोड एक विशेष पोर्ट पर एक आईपी पर सुनता है, जबकि अन्य सॉकेट कनेक्शन बनाने के लिए दूसरे तक पहुंचता है।
English: One socket node listens on a particular port at an IP, while the other sockets reach out to the other to form a connection.
Hindi: एक सॉकेट नोड एक विशेष पोर्ट पर एक आईपी पर सुनता है, जबकि अन्य सॉकेट कनेक्शन बनाने के लिए दूसरे तक पहुंचता है।
English: One socket listens on a particular port at an IP, while other socket reaches out to the other to form a connection.
Hindi: एक सॉकेट नोड एक विशेष पोर्ट पर एक आईपी पर सुनता है, जबकि अन्य सॉकेट कनेक्शन बनाने के लिए दूसरे तक पहुंचता है।
English: One soldier asked me.
Hindi: """ एक सिपाही ने मुझसे पूछा था।"
English: One soldier died from a non-combat-related illness.
Hindi: एक सैनिक की संक्रामक बीमारी से मौत हो गई।
English: One soldier stepped forward.
Hindi: एक सिपाही आगे हुआ.
English: One soldier was with every member of the family
Hindi: परिवार के हर सदस्य के साथ था एक सिपाही
English: One solution can be found elsewhere
Hindi: समाधान कहीं और हैः
English: One solution comes from Europe.
Hindi: इसका समाधान यूरोप से आया है.
English: One solution could be the creation of an independent housing body.
Hindi: एक समाधान बाड़ का स्वतंत्र निर्माण हो सकता है।
English: One solution is to try an elimination diet.
Hindi: एक अन्य विकल्प एक उन्मूलन आहार की कोशिश करना है।
English: One solution to all the problems
Hindi: सभी समस्याओं का एक हल
English: One solution to this problem is education.
Hindi: इस समस्या का एकमात्र समाधान शिक्षा है।
English: One solution to this problem is reset the connection settings.
Hindi: इस समस्या का एक समाधान कनेक्शन सेटिंग्स को रीसेट करना है।
English: One solution to this problem is to reset the connection settings.
Hindi: इस समस्या का एक समाधान कनेक्शन सेटिंग्स को रीसेट करना है।
English: One solution the flaps at 45 .
Hindi: एक समाधानः 45 डिग्री पर फ्लैप।
English: One son and one daughter are school going.
Hindi: एक बेटा और एक बेटी अब भी स्कूल जाते हैं.
English: One son died a few years ago.
Hindi: एक बेटे की कुछ सालों पहले मौत हो गई थी.
English: One son died four months ago.
Hindi: चार माह पहले उसके एक पुत्र की भी मौत हो चुकी है।
English: One son was missing.
Hindi: किसी का बेटा खो गया।
English: One son will be stronger than the other.
Hindi: एक पुत्र दूसरे से बलवान होगा।
English: One song 1.
Hindi: 1 का गाना है.
English: One song a day
Hindi: एक दिन एक गीत
English: One song a week
Hindi: एक सप्ताह गाते हैं
English: One song cost 99 cents.
Hindi: एक गाने की क़ीमन है 99 पेंस.
English: One song every night.
Hindi: बनकर एक गीत हर रात .
English: One song for a brand new day
Hindi: एक नए दिन के लिए एक गीत
English: One song for all of us
Hindi: एक गीत हम सब के लिए
English: One song of unity.
Hindi: एकता के गीत हो।
English: One song recorded.
Hindi: एक गाना रिकॉर्ड किया।
English: One song that will never die.
Hindi: उस तरह का गीत जो कभी नहीं मरता।
English: One song, many languages.
Hindi: एक गीत, कई व्यवस्थाएँ।
English: One soul is searching.
Hindi: एक आत्मा, खोज रही है।
English: One source close to the project noted that
Hindi: परियोजना के करीबी सूत्र ने कहाः
English: One source indicates nearly 45 million Americans diet.
Hindi: आंकड़े बताते हैं कि लगभग 45 मिलियन अमेरिकी आहार पर जाते हैं
English: One source of available data on sexual harassment is the military.
Hindi: यौन उत्पीड़न पर उपलब्ध आंकड़ों का एक स्रोत सैन्य है
English: One source of truth.
Hindi: सत्य का एक स्रोत.
English: One source said that an agreement was discussed when US officials visited Pakistan, but it's not yet clear what Pakistan wants or how much the US would be willing to give in return.
Hindi: एक अन्य सूत्र ने कहा कि जब अमेरिकी अधिकारियों ने पाकिस्तान का दौरा किया तो एक समझौते पर चर्चा हुई, लेकिन यह अभी तक स्पष्ट नहीं है कि पाकिस्तान क्या चाहता है या बदले में अमेरिका कितना देना चाहता है।
English: One source told that they want to accelerate the defense budget so that the figure can reach at least 2 of the GDP.
Hindi: एक सूत्र ने बताया कि वे रक्षा बजट में तेजी चाहते हैं ताकि इसका आंकड़ा जीडीपी के कम से कम 2 तक पहुंच सकें।
English: One source told the Mail Online her cut would be around 40million, with the surviving Queen members taking around 63million each from the movie.
Hindi: एक सूत्र ने मेल ऑनलाइन को बताया कि उसकी कटौती लगभग 40 मिलियन पाउंड होगी, जिसमें रानी के जीवित सदस्य फिल्म से लगभग 63 मिलियन पाउंड लेंगे।
English: One speaks for itself.
Hindi: एक अपने आप बोलती है ।
English: One special administrative region of China Hong Kong.
Hindi: हांगकांग, चीन का एक विशेष प्रशासनिक क्षेत्र।
English: One special character must be included.
Hindi: शामिल होना चाहिए विशेष चरित्र।
English: One special character should be included.
Hindi: शामिल होना चाहिए विशेष चरित्र।
English: One special room is the library.
Hindi: पुस्तकालय के लिए एक पृथक कमरा है।
English: One species is going extinct every 20 minutes.
Hindi: हर 20 मिनट पर लुप्त हो रही है एक प्रजाति
English: One species of bird
Hindi: पक्षियों की एक प्रजाति