Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: In the book of Revelation, what further fishing work was prophesied, and when was it to be carried out?
Hindi: प्रकाशितवाक्य के पुस्तक में, कौनसे अतिरिक्त मछुवाही कार्य की भविष्यवाणी की गयी, और इसे कब पूरा किया जाना था?
English: In the book of Romans, Paul addressed this need.
Hindi: रोमियों की किताब में पौलुस ने इसी ज़रूरत पर ज़ोर दिया ।
English: In the book of Romans, the inspired apostle Paul explains this in graphic terms We are under sin, as soldiers are under their commander. it has ruled over mankind like a king. it resides, or is dwelling, within us. its law is continually at work in us, in effect trying to control our course.
Hindi: रोमियों की पुस्तक में उत्प्रेरणा से प्रेरित पौलुस स्पष्ट रूप से इसका वर्णन करता है जैसे सिपाही अपने सेनापति के अधीन होते हैं वैसे ही हम पाप के वश  में हैं. इसने एक राजा की तरह मानवजाति पर राज्य किया  है. यह हममें बसा हुआ  है. इसकी व्यवस्था  लगातार हममें काम करती है, असल में हमारे कार्यों को वश में करने की कोशिश करती है ।
English: In the book published by Rupa, he says that he shares an old, intimate relationship with thoughts, words and ideas.
Hindi: रूपा द्वारा प्रकाशित किताब में उन्होंने कहा है कि वह अपने विचारों, सोच और शब्दों के साथ एक पुराना और गहरा रिश्ता साझा करते हैं।
English: In the book some uncovered nuggets were chronicled which were not known to Public. Chairman Railway Board Shri A K Mittal said that This Book on History of Indian Railways will be able to throw light on many hitherto unknown facts about Indian Railways.
Hindi: ये वे पहलु हैं जिनके बारे में अब तक आम जनता को जानकारी नहीं थी। रेलवे बोर्ड के अध्यक्ष श्री ए.के. मित्तल ने इस अवसर पर कहा कि भारतीय रेलवे के इतिहास पर आधारित यह पुस्तक भारतीय रेलवे के बारे में अब तक अज्ञात रहे तथ्यों पर विस्तार से प्रकाश डालने में मदद करेगी।
English: In the book the author has shown how Jaimal, on the other hand, remained constantly at war, struggling to preserve his kingdom against powerful forces ranged against it
Hindi: पुस्तक में लेखक ने दिखाया है कि दूसरे तरफ़ जैमल किस तरह लगातार युद्ध में बना रहा और शक्तिशाली ताकतों के विरुद्ध अपनी सल्तनत को बचाने के लिए युद्ध करता रहा।
English: In the book titled Guns and Thighs, Varma describes Sridevi as the Goddess of beauty and why he cannot forgive her husband Boney Kapoor.
Hindi: अपनी पुस्तक 'गन्स एंड थाइस' में वर्मा ने श्रीदेवी को सुंदरता की देवी कहा और बताया कि वह उनके पति बोनी कपूर को माफ क्यों नहीं करेंगे.
English: In the book titled Rashtrapila the words of Nehru are The greatest teaching of Gandhiji is that we have to morally follow those decisions which makes our life worthwhile, no matter what we have to pay for it under any circumstances.
Hindi: राष्ट्रपिता नामक पुस्तक मे जवाहलाल नेहरू के शब्द है गांधीजी की सबसे बडी शिक्षा थी कि चाहे कितनी भी कीमत देनी पडे और जैसी भी स्थिति हो, हमे उन नैतिक सिद्धांतो का पालन करना चाहिए जिनमे जीवन सार्थक बनता है।
English: In the book, Abbas mentioned,
Hindi: किताब में अब्बास साहब ने लिखा है -
English: In the book, Bolton claims that Trump virtually pleaded with his Chinese counterpart Xi Jinping at a G-20 summit for help in his reelection.
Hindi: बोल्टन ने अपनी किताब में दावा किया है कि डोनाल्ड ट्रंप ने राष्ट्रपति पद के चुनाव में दोबारा जीतने के लिए जी-20 शिखर सम्मेलन के दौरान चीनी राष्ट्रपति से मदद मांगी थी।
English: In the book, Firestone sought to develop a materialist view of history based on sex.
Hindi: पुस्तक में, फायरस्टोन ने सेक्स के आधार पर इतिहास केएक भौतिकवादी दृष्टिकोण को विकसित करने की मांग की।
English: In the book, Gopichand also wondered why the legendary Padukone, Indias first badminton superstar never had anything positive to say about him.
Hindi: उन्होंने अपनी किताब में लिखा है कि वह इस बात से भी हैरान थे कि महान खिलाड़ी और भारत के पहले बैडमिंटन सुपरस्टार पादुकोण ने कभी भी उनके बारे में कोई भी सकारात्मक बात नहीं की है।
English: In the book, Hart did not include Abraham Lincoln in the list.
Hindi: पुस्तक में, हार्ट ने अब्राहम लिंकन को सूची में शामिल नहीं किया।
English: In the book, Modi presents 25 mantras for young students to fight the exam stress.
Hindi: किताब में मोदी ने परीक्षाओं के तनाव से लड़ने के लिए युवा छात्रों को 25 मंत्र सुझाए हैं।
English: In the book, Mr Tharoor also speaks of the Prime Ministers U-turns on a whole number of things including Aadhaar and FDI foreign direct investment in retail.
Hindi: थरुर ने किताब में प्रधानमंत्री के आधार एवं खुदरा क्षेत्र में एफडीआई प्रत्यक्ष विदेशी निवेश सहित कई चीजों को लेकर यूटर्न'' की भी बात की है।
English: In the book, Rajiv Murder Hidden Truths and Priyanka - Nalini Meeting, Nalini Sriharan shares details of her meeting with Priyanka Gandhi Vadra, who asked her, Why did you do this?
Hindi: 'राजीव असेसिनेशन हिडन ट्रूथ्स एंड प्रियंका-नलिनी मीटिंग' नामक किताब में नलिनी ने राजीव गांधी की बेटी संग हुई मुलाकात की बातें विस्तार से लिखी हैं.
English: In the book, Tharoor also speaks of the prime ministers U-turns on a whole number of things including Aadhaar and FDI foreign direct investment in retail.
Hindi: थरूर ने किताब में प्रधानमंत्री के आधार एवं खुदरा क्षेत्र में एफडीआई प्रत्यक्ष विदेशी निवेश सहित कई चीजों को लेकर यूटर्न की भी बात की है।
English: In the book, Tharoor examines and questions the tenure of the Modi government.
Hindi: पुस्तक में, थरूर नरेंद्र मोदी सरकार और उसके कई विरोधाभासों के कार्यकाल की जांच और सवाल करते हैं।
English: In the book, Wolff writes that people around Trump regularly question his intelligence and fitness for office.
Hindi: वुल्फ ने पुस्तक में लिखा है कि ट्रंप के आसपास रहने वाले लोग लगातार पद पर बने रहने के लिए उनकी बुद्धिमत्ता और क्षमता पर सवाल उठाते रहते हैं.
English: In the book, he also calls for a revocation of the Armed Forces Special Powers Act in Kashmir, which he says is draconian and has been misused in the Valley to the best of my knowledge.
Hindi: पुस्तक में, उन्होंने कश्मीर में सशस्त्र बलों विशेष बल अधिनियम को रद्द करने की भी मांग की, जिसे वह कहते हैं कि निर्दयी है और मेरे सर्वोत्तम ज्ञान के अनुसार घाटी में इसका दुरुपयोग किया गया है।
English: In the book, he writes the Chinese navy are posturing aggressively against the US navy in the Philippines and the Spratly Islands in the disputed South China Sea near Vietnam.
Hindi: किताब में उन्होंने लिखा कि फिलीपीन और वियतनाम के करीब विवादित दक्षिण चीन सागर के स्प्राटल द्वीप समूह में चीनी नौसेना अमेरिकी नौसेना के खिलाफ आक्रमक तेवर अपनाए है।
English: In the book, he writes the Chinese navy are posturing aggressively against the US navy in the Philippines and the Spratly Islands in the disputed South China Sea near Vietnam.The archipelago lies in the middle of important air and sea navigation routes.
Hindi: किताब में उन्होंने लिखा कि फिलीपीन और वियतनाम के करीब विवादित दक्षिण चीन सागर के स्प्राटल द्वीप समूह में चीनी नौसेना अमेरिकी नौसेना के खिलाफ अक्रामक तेवर अपनाए है।
English: In the book, he wrote that a person with the highest aspirations can get everything he needs for his development in India.
Hindi: उसमें उन्होंने लिखा, कि सर्वोच्च आकांक्षाएं रखने वाले किसी व्यक्ति को अपने विकास के लिए जो कुछ भी चाहिए, वह सब उसको भारत में मिल सकता है।
English: In the book, it was revealed that Nawaz had a love story with his co-star Niharika Singh and Sunita Rajwar.
Hindi: सुनीता के साथ नवाज ने एक्ट्रेस निहारिका सिंह के साथ भी अपने रिश्तों का खुलासा भी किताब में किया था.
English: In the book, other MCs also praise aspects of his rapping technique varied, humorous subject matter, connecting with his audience, carrying a concept over a series of albums, complex rhyme schemes, bending words so they rhyme, multisyllabic rhymes, many rhymes to a bar, complex rhythms, clear enunciation, and the use of melody and syncopation.
Hindi: इसी पुस्तक में अन्य कई एम् सी द्वारा एमिनेम के रैपिंग तकनीक के विभिन्न पहलुओं की प्रशंसा की गयी है - इन तकनीक में विविध और विनोदी विषय अपने दर्शकों के साथ जुड़ने, एक अवधारणा को एलबम की श्रृंखला तक ले जाने, जटिल कविताओं की योजनाए, अपने शब्दों को ऐसे मोढ़ लेना कि वे कविता बन जाए, उसका बहु विषयों पर कविता प्रयोग, हर बार में बहुत सी कविताएँ फिट करना, जटिल कविताएँ, स्पष्ट उच्च्चारण,संगीत का प्रयोग तथाशब्द संकोचन शामिल हैं।
English: In the book, the PM has penned down almost 25 mantras for students as well as their parents and teachers on how to tackle exams without stress and anxiety.
Hindi: पुस्तक में, प्रधान मंत्री ने परीक्षाओं के दौरान तनाव से निपटने के लिए माता-पिता और छात्रों को 25 मंत्र दिए हैं।
English: In the books foreword, Modi writes that his poems are screams of thoughts that he has witnessed, experienced and sometimes imagined.
Hindi:  इस पुस्तक की भूमिका में मोदी लिखते हैं कि उनकी कविताएं विचारों की गर्जनाएं हैं जो उन्होंने महसूस किये, देखे और कई बार कल्पना की है।
English: In the books foreword, former president Pranab Mukherjee writes that the abuse of money and muscle power to influence voters remains a cause of concern.
Hindi: पुस्तक के प्रस्तावना में पूर्व राष्ट्रपति प्रणब मुखर्जी लिखते हैं कि मतदाताओं को प्रभावित करने के लिए धन और बाहुबल की शक्ति का दुरुपयोग चिंता का विषय बना हुआ है.
English: In the books of Ya 'kub Ibn Tarik and of Alfazari this name is written PadamiM Pada in the orig.
Hindi: याकूब इब्न तारिक और अलफजरी की पुस्तकों में यह नाम पादमास मिलता है।
English: In the boomerang video, she could be seen with a group of dancers.
Hindi: उस बूमरैंग वीडियो में उन्हें डांसर्स के एक समूह के साथ देखा जा सकता था।
English: In the borrowers eyes, the generous lender has been transformed into a monster!
Hindi: कर्ज़दार के नज़रों में उदार ऋणदाता एक राक्षस में परिवर्तित हुआ है!
English: In the bottom half of the draw in the 69kg class, experienced Dinesh Dagar, a silver medallist in the last edition, was far from convincing but overcame Filipino Marjon Angcon Pianar 3-2.
Hindi: पुरूषों के 69 किग्रा में ही दिनेश डागर ने फिलीपीन्स के मर्जोन अंगकोन पियानार को 3-2 से हराकर क्वार्टर फाइनल में जगह बनायी।
English: In the bottom half of the draw, wild card Saketh Myneni and qualifier Sanam Singh also got closer to a semifinal face off.
Hindi: वहीं ड्रा के निचले हाफ में वाइल्कार्ड धारी साकेत मायनेनी और क्वालीफायर सनम सिंह भी सेमीफाइनल में आमने सामने होने के करीब आ गए हैं।
English: In the bottom of the ninth inning, an inside pitch hit batter A.J. Pierzynski, walking in the winning run and ending the game.
Hindi: नौवीं पारी के निचले हिस्से में, एक अंदर की पिच ने बल्लेबाज ए.जे. को हिट किया। पियरज़ेंस्की, जीतने की दौड़ में चलना और खेल को समाप्त करना।
English: In the bottom row are the grandchildren of Jankinath Bose.
Hindi: वहीं निचली पंक्ति में जानकीनाथ बोस के नाती-पोते हैं।
English: In the bowl-out, none of the three Pakistani players Umar Gul, Yasir Arafat, and Shahid Afridi could aim for the stumps, while Indian players - Harbhajan Singh, Virender Sehwag, and Robin Uthappa - managed to hit the stumps and India won the match.
Hindi: बॉलआउट तक पहूंचे इस मुकाबले में भारत की ओर से सहवाग, भज्जी और उथप्पा ने लगातार गेंद विकेट पर मारी जबकि पाक की तरफ से यासिर अराफात, उमर गुल और शाहिद अफरीदी के तीनों कोशिश नाकाम रही और एक भी गेंद से विकेट को नहीं हिट कर पाई.
English: In the bowler's list Kagiso Rabada still topped the chart while Ravichandran Ashwin and Ravindra Jadeja are the best-ranked Indians at fifth and ninth place respectively.
Hindi: इस रैंकिंग में भारत के रवींद्र जडेजा तीसरे स्थान पर बने हुए हैं और स्पिन गेंदबाज रविचंद्रन अश्विन दो स्थान ऊपर उठते हुए चौथे स्थान पर पहुंच गए हैं।
English: In the bowler's list, veteran leg-spinner Anil Kumble is the highest ranked Indian at the eighth spot
Hindi: गेंदबाजी में भारतीय कप्तान और अनुभवी लेग स्पिनर अनिल कुंबले छठे स्थान पर हैं
English: In the bowlers charts, Ravichandran Ashwin and Ravindra Jadeja are the best-ranked Indians at fifth and ninth place respectively.
Hindi: गेंदबाजों की रैंकिंग में रविन्द्र जडेजा और रविचंद्रन अश्विन की भारतीय स्पिन जोड़ी क्रमशः तीसरे और चौथे स्थान पर काबिज है।
English: In the bowlers list, Australia fast bowler Pat Cummins has overtaken Kagiso Rabada to grab the top spot.
Hindi: गेंदबाज़ों की सूची में ऑस्ट्रेलिया के तेज़ गेंदबाज़ पैट कमिन्स ने कगिसो रबादा को पछाड़कर शीर्ष स्थान हासिल कर लिया है।
English: In the bowlers list, Bhuvneshwar Kumar, Jason Holder and Ravichandran Ashwin have returned to the top 20.
Hindi: गेंदबाजी सूची में भुवनेश्वर कुमार, जेसन होल्डर और रविचंद्रन अश्विन की शीर्ष 20 में वापसी हुई है.
English: In the bowlers list, Bumrah has overtaken South Africas Imran Tahir to jump up to the second spot.
Hindi: गेंदबाजों की सूची में बुमराह ने दक्षिण अफ्रीका के इमरान ताहिर को पछाड़कर दूसरा स्थान
English: In the bowlers list, Bumrah is sitting at the top with 774 points.
Hindi: गेंदबाजों की सूची में बुमराह 774 अंक के साथ शीर्ष पर हैं।
English: In the bowlers list, India's Zaheer Khan is at number six and spinner Harbhajan Singh is at seventh
Hindi: गेंदबाजों में भारतीय ऑफ स्पिनर हरभजन सिंह छठे क्रम पर हैं।
English: In the bowlers list, Indian Test captain Anil Kumble continues to be the lone Indian in the top 10, at the eight position
Hindi: गेंदबाज़ों में भारतीय टेस्ट कप्तान अनिल कुंबले शीर्ष दस खिलाड़ियों में शामिल एकमात्र भारतीय हैं
English: In the bowlers list, Pat Cummins remained firmly entrenched on top of the table while Ravindra Jadeja improved from sixth place to fifth.
Hindi: गेंदबाजों की सूची में पैट कमिन्स शीर्ष पर बने हुए हैं जबकि रंिवद्र जडेजा एक पायदान ऊपर पांचवें स्थान पर पहुंच गये हैं।
English: In the bowlers list, Pat Cummins was at the top of the pile with 902 points while New Zealand fast bowler Neil Wagner climbed a spot to take the second position.
Hindi: गेंदबाजों की बात करें तो पैट कमिंस 902 प्वाइंटस के साथ पहले स्थान पर बने हुए हैं जबकि नील वैग्नर ने कगिसो रबाडा को एक स्थान खिसकाते हुए दूसरा पायदान हासिल कर लिया है।
English: In the bowlers list, Rabada has 12 wickets from five games and leads the chart.
Hindi: गेंदबाजों की सूची में रबादा के नाम पांच मैचों में 12 विकेट हैं।
English: In the bowlers list, Ravindra Jadeja and Ravichandran Ashwin are sixth and 10th, respectively.
Hindi: गेंदबाजों की सूची में शीर्ष 10 में भारत के दो गेंदबाज रविचंद्रन अश्विन छठे पायदान पर और रविन्द्र जड़ेजा 10वें स्थान शामिल हैं।
English: In the bowlers list, two Indians feature in the top 10 with Ravindra Jadeja and Ravichandran Ashwin holding the sixth and 10th spot respectively.
Hindi: गेंदबाजों की सूची में शीर्ष 10 में भारत के दो गेंदबाज रविचंद्रन अश्विन छठे पायदान पर और रविन्द्र जड़ेजा 10वें स्थान शामिल हैं।
English: In the bowlers rankings, Deepti Sharma remains the highest ranked Indian, currently occupying the sixth spot.
Hindi: गेंदबाजों की रैंकिंग में दीप्ति शर्मा सर्वोच्च स्थान पर बनी हुई हैं, जो वर्तमान में छठे स्थान पर काबिज हैं।
English: In the bowlers rankings, Jhulan Goswami, Shikha Pandey and Poonam Yadav moved down to be placed sixth, eighth and ninth, respectively.
Hindi: गेंदबाजों की रैंकिंग में झूलन गोस्वामी, शिखा पांडे और पूनम यादव क्रमश छठे, 8वें और 9वें स्थान पर हैं।
English: In the bowlers rankings, off-spinner Ravichandran Ashwin will start as the highest-ranked bowler from either side in the absence of number-one ranked Mitchell Starc.
Hindi: गेंदबाजों की रैंकिंग में नंबर एक मिशेल स्टार्क की अनुपस्थिति में आफ स्पिनर रविचंद्रन अश्विन दोनों टीमों में सर्वाधिक रैंकिंग के गेंदबाज के रूप में शुरुआत करेंगे।
English: In the bowlers rankings, spinners Yuzvendra Chahal and Ravindra Jadeja have made big impacts with number-one-ranked Jasprit Bumrah achieving a career-high 841 rating points to lead third-ranked Kuldeep Yadav by 118 points.
Hindi: गेंदबाजों की तालिका में चहल, अकिला धनंजय और रविंद्र जडेजा ने बड़ा प्रभाव डाला जबकि नंबर एक रैंकिंग पर काबिज जसप्रीत बुमराह ने करियर के सर्वश्रेष्ठ 841 रेंिटग अंक हासिल किये जो शॉन पोलाक के 2008 में 894 अंक के बाद वनडे गेंदबाजी में सबसे ज्यादा हैं।
English: In the bowlers rankings, there are three Indians in the top five with Bumrah on top, having 841 points.
Hindi: गेंदबाजों की सूची में बुमराह 841 अंक के साथ पहले स्थान पर बरकरार हैं।
English: In the bowlers table, Mohammad Nabi is ninth up by 11 places, Rashid Khan is 11th up by 68 places and Hamza Hotak is 18th up by 22 places.
Hindi: गेंदबाजों की सूची में मोहम्मद नबी 11 पायदान के फायदे से नौंवे, राशिद खान 68 पायदान के फायदे से 11वें और हम्जा होटक 22 पायदान के फायदे से 18वें स्थान पर पहुंच गये।
English: In the bowlers table, West Indies Samuel Badree has displaced Indian off-spinner Ravichandran Ashwin to return to the number-one position.
Hindi: गेंदबाजों की सूची में वेस्टइंडीज के सैमुअल बद्री ने भारतीय आफ स्पिनर रविचंद्रन अश्विन को पछाड़कर शीर्ष स्थान पर वापसी की है।
English: In the bowlers' chart, Ravichandran Ashwin displaced Sri Lanka captain Rangana Herath to claim the second spot back.
Hindi: गेंदबाजों की सूची में, रविचंद्रन अश्विन ने श्रीलंका के कप्तान रंगाना हेराथ को स्थानांतरित कर के दूसरा स्थान प्राप्त किया। हेराथ रैंकिंग में तीसरे स्थान पर है।
English: In the bowlers' chart, Ravichandran Ashwin displaced Sri lanka captain Rangana Herath to claim the second spot back.
Hindi: गेंदबाजों की सूची में रविचंद्रन अनि ने श्रीलंका के कप्तान रंगना हेराथ को पछाड़ते हुए एक बार फिर दूसरा स्थान हासिल किया।
English: In the bowlers' chart, apart from the top ranked Bumrah who has 841 points, spinner Kuldeep Yadav held on to the third place while Yuzvendra Chahal jumped three places to the fifth spot.
Hindi: गेंदबाजों में तीन भारतीय खिलाड़ियों ने जगह बनाई है, जिसमें बुमराह 841 रेटिग अंकों के साथ शीर्ष पायदान पर हैं, जबकि चाइनामैन गेंदबाज कुलदीप यादव ने अपना तीसरा स्थान बरकरार रखा है और युजवेंद्र चहल तीन स्थान उठकर पांचवें नंबर पर हैं।
English: In the bowlers' list Ravichandran Ashwin 842 points dropped a place to be third with Jimmy Anderson a notch below Jadeja.
Hindi: गेंदबाजों की सूची में रविचंद्रन अश्विन 842 अंक एक पायदान नीचे तीसरे स्थान पर खिसक गये हैं जबकि जडेजा से एक पायदान नीचे जिम्मी एंडरसन दूसरे स्थान पर हैं.
English: In the bowlers' list, Australia fast bowler Pat Cummins has overtaken Kagiso Rabada to grab the top spot.
Hindi: गेंदबाजों की सूची में ऑस्ट्रेलिया के पैट कमिन्स ने कैगिसो रबाडा को पीछे छोड़कर शीर्ष स्थान हासिल कर लिया है।
English: In the bowlers' list, Bumrah has overtaken South Africa's Imran Tahir to jump up to the second spot.
Hindi: गेंदबाजों की सूची में बुमराह ने दक्षिण अफ्रीका के इमरान ताहिर को पछाड़कर दूसरा स्थान हासिल किया.
English: In the bowlers' list, Bumrah is sitting at the top with 774 points.
Hindi: गेंदबाजों की सूची में बुमराह 774 अंक के साथ शीर्ष पर हैं.
English: In the bowlers' list, India's Ravindra Jadeja and Bhuvneshwar Kumar have remained at sixth and seventh positions, respectively.
Hindi: भारतीय गेंदबाजों में रविंद्र जडेजा और आर अश्विन क्रमशः पांचवें और नौवें स्थान पर बने हुए हैं।
English: In the bowlers' list, Pat Cummins remained firmly entrenched on top of the table while Ravindra Jadeja improved from sixth place to fifth.
Hindi: गेंदबाजों की सूची में पैट कमिन्स शीर्ष पर बने हुए हैं जबकि रविंद्र जडेजा एक पायदान ऊपर पांचवें स्थान पर पहुंच गये हैं।
English: In the bowlers' list, Rabada has scalped five wickets in two matches and leads the chart.
Hindi: गेंदबाजों की सूची में रबादा दो मैचों में पांच विकेट के साथ टॉप पर हैं।
English: In the bowlers' list, Shami leads the bowling chart with seven wickets in three matches.
Hindi: गेंदबाजों में शमी तीन मैचों में सात विकेट के साथ पहले स्थान पर हैं।
English: In the bowlers' list, top-ranked Jasprit Bumrah's finger injury, due to which he will miss the series, gives others a chance to close the gap, and third-ranked Hasan Ali of Pakistan would be eyeing a return to the top spot.
Hindi: गेंदबाजी रैंकिंग में शीर्ष पर काबिज जसप्रीत बुमराह उंगली की चोट के कारण सीरीज में नहीं खेल पाएंगे, जिससे अन्य को अंतर कम करने का मौका मिलेगा. तीसरे नंबर पर काबिज हसन अली फिर से शीर्ष पर पहुंचने की कोशिश करेंगे.
English: In the bowlers' list, two Indian spinners feature in the top 10 with Ravindra Jadeja and Ravichandran Ashwin holding the sixth and 10th spot respectively.
Hindi: भारत के दो खिलाड़ी रवींद्र जडेजा और अश्विन ऑलराउंडर की सूची में शीर्ष-10 में शामिल हैं।
English: In the bowlers' rankings, Australia's Pat Cummins retained the top spot.
Hindi: गेंदबाजों की रैंकिंग में ऑस्ट्रेलियाई बॉलर पैट कमिंस पहले स्थान पर बने हुए हैं।
English: In the bowlers' rankings, Bumrah has also maintained his numero uno spot.
Hindi: गेंदबाजों की रैंकिंग में बुमराह ने अपना पहला स्थान बनाए रखा है।
English: In the bowlers' rankings, Bumrah maintained his top spot followed by New Zealand's pacer Trent Boult.
Hindi: गेंदबाजी की रैंकिंग में बुमराह पहले स्थान पर बने हुए हैं, जबकि दूसरे स्थान पर न्यूजीलैंड के तेज गेंदबाज ट्रेंट बोल्ट का नाम है।
English: In the bowlers' rankings, Deepti Sharma remains the highest ranked Indian, currently occupying the sixth spot.
Hindi: गेंदबाजों की सूची में दीप्ति शर्मा भारतीय गेंदबाजों में सबसे ऊपर छठे स्थान पर हैं।
English: In the bowlers' rankings, Jhulan Goswami is the highest-ranked Indian, currently occupying the fifth spot.
Hindi: भारत की झूलन गोस्वामी गेंदबाजी में पांचवें स्थान पर कायम हैं।
English: In the bowlers' rankings, off-spinner Ravichandran Ashwin will start as the highest-ranked bowler from either side in the absence of number-one ranked Mitchell Starc.
Hindi: गेंदबाजों की रैंकिंग में नंबर एक मिशेल स्टार्क की अनुपस्थिति में ऑफ स्पिनर रविचंद्रन अश्विन दोनों टीमों में सर्वाधिक रैंकिंग के गेंदबाज के रूप में शुरुआत करेंगे।