Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The money gained can be used for a variety of purposes, including bridging income gaps, saving for retirement, and satisfying specific commitments such as debt repayment, tuition fees, or the acquisition of other assets.
Hindi: उत्पन्न धन का उपयोग कई उद्देश्यों के लिए किया जा सकता है, जिसमें आय अंतराल को कवर करना, सेवानिवृत्ति के लिए बचत करना, और ऋण चुकौती, स्कूल शुल्क, या अन्य संपत्तियों के अधिग्रहण जैसे विशेष प्रतिबद्धताओं को पूरा करना शामिल है।
English: The money game is over.
Hindi: पैसे ख़त्म खेल ख़त्म.।
English: The money given is also expected to be returned.
Hindi: दिया हुआ धन भी वापस मिलने की उम्मीद है।
English: The money given to the daughters can be used for educational activities such as purchasing course materials or paying admission or tuition fees.
Hindi: बेटियों को दी जाने वाली धनराशि का प्रयोग शिक्षा संबंधी गतिविधियों जैसे पाठ्यक्रम संबंधित सामग्री खरीदने अथवा एडमिशन या कोर्स की फीस देने हेतु किया जा सकता है।
English: The money goes abroad.
Hindi: देश का पैसा विदेश में जा रहा।
English: The money goes away to other countries
Hindi: यहां का पैसा दूसरे राज्यों में जा रहा है
English: The money goes to the banks
Hindi: इन बैंकों में जाएंगे पैसे
English: The money goes to the people?
Hindi: जनता का पैसा जनता के पास चला गया ?
English: The money has been debited twice.
Hindi: पैसे दो बार दे गये।
English: The money has been donated by the village panchayats, from the development fund of the villages.
Hindi: गांव की पंचायतों ने डेवलपमेंट फंड से दिया डोनेशन.
English: The money has been refunded by the bank.
Hindi: पैसे बैंक को लौटा दिए गए हैं.
English: The money has been returned to the bank.
Hindi: पैसे बैंक को लौटा दिए गए हैं.
English: The money has been stolen
Hindi: पैसे चोरी हो गये
English: The money has been stolen by
Hindi: पैसे चोरी हो गये
English: The money has killed it.
Hindi: पैसे ने मार डाला।
English: The money has not been returned to my account.
Hindi: मेरे खाते में पैसे वापिस नही आये।
English: The money has not yet been found
Hindi: अभी तक पैसे नहीं मिले
English: The money has saved!
Hindi: पैसे तो बच गये!
English: The money has to be used
Hindi: पैसों का उपयोग करना चाहिए
English: The money has, I think, all been allocated.
Hindi: मेरे ख्याल में पूरे पैसे ही जाया किये हैं।
English: The money having been got, the programme of the army reform was carried out.
Hindi: पैसा मिल रहा है, सेना सुधार का कार्यक्रम चलाया गया था।
English: The money his mother received helped him afford the studying needed to become a monk at the time.
Hindi: उनकी माँ को मिले पैसे से उन्हें उस समय एक साधु बनने के लिए आवश्यक पढ़ाई का खर्च वहन करने में मदद मिली।
English: The money in Nigeria is called the Naira.
Hindi: नाइजीरिया की मुद्रा का नाम नाइरा है।
English: The money in the banks,
Hindi: बैंकों में फंसे पैसों की है,
English: The money in the fund is then held and managed by the government, and eventually withdrawn by retirees or, in certain countries, their surviving families.
Hindi: फंड में पैसा तब सरकार द्वारा रखा और संभाला जाता है और कुछ देशों में सेवानिवृत्त या उनके जीवित परिवारों द्वारा वापस ले लिया जाता है।
English: The money in the fund is then held and managed by the government, and eventually withdrawn by retirees or, their surviving families.
Hindi: फंड में पैसा तब सरकार द्वारा रखा और संभाला जाता है और कुछ देशों में सेवानिवृत्त या उनके जीवित परिवारों द्वारा वापस ले लिया जाता है।
English: The money in the fund is then held and managed by the government, then withdrawn by retirees or, in some countries, their surviving families.
Hindi: फंड में पैसा तब सरकार द्वारा रखा और संभाला जाता है और कुछ देशों में सेवानिवृत्त या उनके जीवित परिवारों द्वारा वापस ले लिया जाता है।
English: The money in the fund is then kept and handled by the government and ultimately withdrawn by the retirees or their surviving families in some countries.
Hindi: फंड में पैसा तब सरकार द्वारा रखा और संभाला जाता है और कुछ देशों में सेवानिवृत्त या उनके जीवित परिवारों द्वारा वापस ले लिया जाता है।
English: The money in the snow.
Hindi: बर्फ में पैसा।
English: The money in this game
Hindi: पैसों के इस खेल में
English: The money in your account has disappeared.
Hindi: आपके खाते में पैसे खत्म हो गए हैं.
English: The money in your mind.
Hindi: वैसे दिमाग में पैसा।
English: The money is already out of your account.
Hindi: आपके खाते में पैसे खत्म हो गए हैं.
English: The money is also a problem.
Hindi: पैसा भी एक समस्या.
English: The money is being used inefficiently.
Hindi: धन का अकुशल उपयोग किया जाता है।
English: The money is being utilised to expand INX's television broadcasting network.
Hindi: इस निवेश का उपयोग आईएनएक्स टेलीविजन प्रसारण नेटवर्क के विस्तार करने में किया जाना है।
English: The money is debited from your bank account before the scheduled transaction day to ensure that the funds are available in your trading account on the specified date of the transaction.
Hindi: निर्धारित ट्रांसक्शन दिन से पहले आपके बैंक अकाउंट से पैसे डेबिट किये जाते हैं ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि ट्रांसक्शन की स्पिसफ़ाइड तारीख पर आपके ट्रेडिंग अकाउंट में पैसे उपलब्ध है।
English: The money is deposited immediately in less than 48 hours.
Hindi: 48 घंटो से भी कम समय में तुरंत लोन अप्रूवल।
English: The money is deposited in various investments, typically a line-up of mutual funds, as selected by the sponsor.
Hindi: धन विभिन्न निवेशों में जमा किया जाता है, आमतौर पर म्यूचुअल फंडों का एक लाइन-अप, जैसा कि प्रायोजक द्वारा चुना जाता है।
English: The money is deposited in various investments, typically a lineup of mutual funds, as selected by the sponsor.
Hindi: धन विभिन्न निवेशों में जमा किया जाता है, आमतौर पर म्यूचुअल फंडों का एक लाइन-अप, जैसा कि प्रायोजक द्वारा चुना जाता है।
English: The money is for Milosz Malysa, an infant with a heart defect whose family has been raising funds for him to be operated on in the United States.
Hindi: यह पैसा दिल की खराबी से पीड़ित एक शिशु मिलोस मलिसा के लिए है, जिसका परिवार संयुक्त राज्य अमेरिका में उसके ऑपरेशन के लिए धन जुटा रहा है।
English: The money is for
Hindi: के लिए पैसा हैः
English: The money is given to government employees, public sector employees and pensioners.
Hindi: ये पैसा सरकारी कर्मचारियों, पब्लिक सेक्टर के कर्मचारियों और पेंशनधारकों को दिया जाता है.
English: The money is going to be spent!
Hindi: धन का खर्च होगा!
English: The money is going to come in handy!
Hindi: पैसा काम आएगा !
English: The money is going to his head.
Hindi: पैसे अपने सिर पड़ जाते हैं।
English: The money is held in one or more regulated financial institutions.
Hindi: एक या एक से अधिक विनियमित वित्तीय संगठनों में संग्रहित
English: The money is just a number.
Hindi: पैसा क्या है सिर्फ एक नंबर।
English: The money is little-known.
Hindi: पैसा कम ही जाना जाता है।
English: The money is more important than them.
Hindi: पैसा उनसे ज़्यादा ज़रूरी है।
English: The money is no longer being given to the government.
Hindi: अब सरकार पैसा नहीं दे रही.
English: The money is no longer the goal.
Hindi: लक्ष्य नहीं अब पैसा हो.
English: The money is not being transferred to the institutions.
Hindi: संस्थानों के माध्यम से धन हस्तांतरित नहीं किया जाता है।
English: The money is not finished.
Hindi: पैसा खत्म नहीं हुआ है।
English: The money is not in foreign banks.
Hindi: विदेशी बैंकों में पैसा नहीं रखा ।
English: The money is not lost, however.
Hindi: पैसा हालांकि नहीं खोया है।
English: The money is often kept in
Hindi: पैसा अक्सर बंद रहता है
English: The money is on top of
Hindi: पैसा सब से ऊपर है
English: The money is only a tool.
Hindi: पैसा सिर्फ एक उपकरण है।
English: The money is returned to you by bank transfer.
Hindi: धनराशी आपको चेक के द्वारा वापस लौटा दी जाएगी.
English: The money is returned within seven days.
Hindi: 7 दिनों में हो जाएगा पैसा वापस।
English: The money is running out!
Hindi: पैसा बाहर चला जाता है !
English: The money is sent within 3 days, however your bank will require more time to roundup the transaction i.e. cancelling your payments.
Hindi: हम आपको उसी 3 दिनों के भीतर पैसे भेजते हैं, लेकिन आपके बैंक को लेन-देन पूरा करने के लिए कुछ और समय चाहिए अधिक सटीक होने के लिए, हमें आपके भुगतानों को रद्द करना ।
English: The money is the life.
Hindi: पैसा ही जीवन है.
English: The money is there, take it!
Hindi: यहाँ पैसा है, इसे लपेटो!
English: The money is very hot.
Hindi: पैसों में बहुत गर्मी होती है।
English: The money is withdrawn from an ATM immediately.
Hindi: पैसा एटीएम से तुरंत निकाल लेते
English: The money isn't coming from cons.
Hindi: पैसा नहीं गाँठ से जाता।
English: The money isn't given to the son.
Hindi: बेटे को पैसे भी नहीं देता है।
English: The money isn't good enough for you.
Hindi: पैसा आपके लिए अनुकूल नहीं है।
English: The money itself isn't the goal, it's just a tool.
Hindi: पैसा एक लक्ष्य नहीं है, यह केवल एक उपकरण है।
English: The money just falls from the sky.
Hindi: बस ऐसे ही आसमान से पैसा गिर गया।
English: The money just fell out of the sky.
Hindi: बस ऐसे ही आसमान से पैसा गिर गया।
English: The money kept in the locker was lost.
Hindi: लॉकर में रखे पैसे गायब थे।
English: The money launderer receives financing for such false businesses, and also receive a government exemption from this procedure, which accumulates huge amounts of black money.
Hindi: मनी लॉन्डरर ऐसे झूठे व्यवसायों के लिए वित्तपोषण प्राप्त करता है, और इस प्रक्रिया से सरकारी छूट भी प्राप्त करता है, जिससे भारी मात्रा में काला धन जमा होता है।
English: The money laundering case by ED dates back to 2018.
Hindi: ईडी द्वारा दर्ज मनी लॉन्ड्रिंग का मामला 2018 तक वापस आ गया है।
English: The money laundering case is under investigation against Kapoor.
Hindi: कपूर के खिलाफ धनशोधन मनी लॉन्ड्रिंग मामले की जांच चल रही है।
English: The money laundering case lodged by ED in this regard dates back to 2018.
Hindi: ईडी द्वारा दर्ज मनी लॉन्ड्रिंग का मामला 2018 तक वापस आ गया है।
English: The money laundering case registered by ED dates back to 2018.
Hindi: ईडी द्वारा दर्ज मनी लॉन्ड्रिंग का मामला 2018 तक वापस आ गया है।
English: The money laundering case registered by the ED dates back to 2018.
Hindi: ईडी द्वारा दर्ज मनी लॉन्ड्रिंग का मामला 2018 तक वापस आ गया है।
English: The money laundering scheme came to light in 2016 after a probe by the Directorate of Revenue Intelligence DRI.
Hindi: काले धन को वैध योजना प्रकाश में आया था के बाद 2016 में एक जांच के लिए राजस्व आसूचना निदेशालय डीआरआई.
English: The money lives in our land.
Hindi: पैसा हमारे देश में रहता है
English: The money loaned to someone will be promptly returned.
Hindi: किसी को उधार दिया हुआ पैसा तुरंत वापस मिल जाएगा।
English: The money made Chaplin a wealthy man, but it didn't seem to derail his artistic drive.
Hindi: इन पैसों ने चैपलिन को अमीर आदमी बना दिया था, लेकिन उसे यह नही मालुम था कि वह अपनी कलात्मक ड्राइव की पटरी से उतरने लगा है।
English: The money makes the decisions.
Hindi: धन बैठा निर्णय देता है।
English: The money manager can share fees between himself and his agents for a specific investor, or all of them.
Hindi: मनी मैनेजर्स शुल्क को खुद और एजेंट्स के बीच में किसी खास निवेशक के लिए, या सभी के लिए साझा कर सकता है।
English: The money market is regulated by the RBI.
Hindi: आरबीआई द्वारा विदेशी मुद्रा बाजार को विनियमित किया जाता है
English: The money men.
Hindi: पैसे वाले लोग।
English: The money might be gone.
Hindi: शायद पैसा खत्म हो गया है।
English: The money must be carried in a separate account
Hindi: एक अलग खाते में रखना होगा सहायता में मिला धन
English: The money must be transferred to
Hindi: करने के लिए धन हस्तांतरण करना चाहिएः
English: The money order system started in the country in 1880.
Hindi: देश में मनी आर्डर प्रणाली की शुरुआत 1880 में हुई.
English: The money produced can be utilized for various purposes, including covering income gaps, saving for retirement, and satisfying particular commitments such as debt repayment, tuition fees, or the acquisition of other assets.
Hindi: उत्पन्न धन का उपयोग कई उद्देश्यों के लिए किया जा सकता है, जिसमें आय अंतराल को कवर करना, सेवानिवृत्ति के लिए बचत करना, और ऋण चुकौती, स्कूल शुल्क, या अन्य संपत्तियों के अधिग्रहण जैसे विशेष प्रतिबद्धताओं को पूरा करना शामिल है।
English: The money provides power.
Hindi: पैसा आपको शक्ति देता है।
English: The money put in the bank is not only saved but also grows.
Hindi: बैंक में डाला गया पैसा न केवल बच जाता है, बल्कि बढ़ता भी है।
English: The money raised by issuing new shares will be used to open 120 new exclusive brand outlets.
Hindi: नए शेयरों को जारी कर जुटाए गए पैसों का इस्तेमाल 120 नए एक्सक्लूसिव ब्रांड आउटलेट्स खोलने में किया जाएगा.
English: The money raised from taxes is used to develop roads, build housing for the underprivileged, and fund other social welfare programmes.
Hindi: करों से जुटाए गए धन का उपयोग सड़कों के विकास, वंचितों के लिए आवास बनाने और अन्य सामाजिक कल्याण कार्यक्रमों के लिए किया जाता है।
English: The money raised through new shares will be used to increase the capital base of the company.
Hindi: नए शेयरों के जरिए जुटाए गए पैसोों का इस्तेमाल कंपनी के कैपिटल बेस को बढ़ाने में किया जाएगा.
English: The money raised through the issue of new shares will be used to repay the debt and fund the capital expenditure of the new manufacturing facility in Panchala, West Bengal.
Hindi: नए शेयरों के इश्यू के जरिए जुटाए गए पैसों का इस्तेमाल कर्ज चुकाने और पश्चिम बंगाल के पांचला में नई मैन्यूफैक्चरिंग फैसिलिटी के कैपिटल एक्सपेंडिचर की फंडिंग में किया जाएगा.
English: The money ran out,
Hindi: पैसे खतम हो गए,
English: The money ran out, but the project was interesting.
Hindi: पैसा बाहर भाग गया, लेकिन परियोजना दिलचस्प थी।
English: The money received from above would also have been insufficient.
Hindi: ऊपर से जो पैसे मिलते, वे भी नाकाफी होते।
English: The money received will be invested in a new Olympiad.
Hindi: प्राप्त धन को एक नए ओलंपियाड में निवेश किया जाएगा
English: The money released under this scheme is non-viable, i.e. if the money is not spent for any particular work in that year, then it will be subject to eligibility for later years.
Hindi: इस योजना के तहत जारी किया गया धन गैर-व्यपनीय है अर्थात् यदि उस वर्ष में किसी विशेष कार्य के लिए धनराशि खर्च नहीं की जाती है, तो उसे बाद के वर्षों के लिए पात्रता के अधीन रखा जाएगा।
English: The money she gave me has been gifts, Only once or twice have I asked for help.
Hindi: उसने मुझे जो पैसा दिया, वह उपहार था, केवल एक या दो बार मैंने मदद मांगी।
English: The money she received was not enough.
Hindi: धन जो उसे मिलता था, पर्याप्त नहीं था।
English: The money should be in your account within 3 working days.
Hindi: आपका पैसा तीन-कार्य-दिवस की समय सीमा के भीतर होना चाहिए।
English: The money should be in your account within three working days.
Hindi: आपका पैसा तीन-कार्य-दिवस की समय सीमा के भीतर होना चाहिए।
English: The money should be paid back within one week.
Hindi: एक हफ्ते के अंदर पैसा वापस आ जाना चाहिए
English: The money should be transferred to
Hindi: करने के लिए धन हस्तांतरण करना चाहिएः
English: The money should go to the people!
Hindi: जनता का पैसा जनता के पास आना चाहिये!
English: The money speaks!
Hindi: पैसा बोलता है !
English: The money speaks.
Hindi: धन बोलता है.
English: The money spent on building capabilities was over and above the budget allocation for modernisation last year.
Hindi: निर्माण क्षमताओं पर खर्च किया गया धन पिछले साल आधुनिकीकरण के लिए बजट आवंटन से अधिक था।
English: The money supply in the economy.
Hindi: अर्थव्यवस्था में धन की आपूर्ति।
English: The money supply is also known as the money stock.
Hindi: मुद्रा आपूर्ति को मुद्रा स्टॉक के रूप में भी जाना जाता है।
English: The money supply is the total amount of money Currency  Deposit money present in an economy at a particular point in time.
Hindi: मुद्रा आपूर्ति एक अर्थव्यवस्था में किसी विशेष समय पर मौजूद धन की कुल राशि मुद्रा  जमा धन है।
English: The money supply is the total amount of money currencydeposit money present in an economy at a particular point in time.
Hindi: मुद्रा आपूर्ति एक अर्थव्यवस्था में किसी विशेष समय पर मौजूद धन की कुल राशि मुद्रा  जमा धन है।
English: The money supply is the total means of payment in circulation at any given time in an economy owned by non-financial agents households, rest of the world, state companies.
Hindi: धन की आपूर्ति, यह गैर-वित्तीय एजेंटों घर, दुनिया के बाकी, राज्य, कंपनियों द्वारा आयोजित अर्थव्यवस्था में एक निश्चित समय पर संचलन में भुगतान का पूरा साधन है।
English: The money supply, it is the whole of the means of payment in circulation at a given time in an economy held by nonfinancial agents households, rest of the world, State, companies.
Hindi: धन की आपूर्ति, यह गैर-वित्तीय एजेंटों घर, दुनिया के बाकी, राज्य, कंपनियों द्वारा आयोजित अर्थव्यवस्था में एक निश्चित समय पर संचलन में भुगतान का पूरा साधन है।
English: The money that Shark Tank investors offer is their own money and is not provided by the show.
Hindi: शार्क टैंक निवेशकों को जो पैसा देती है, वह उनका अपना पैसा होता है और यह शो द्वारा प्रदान नहीं किया जाता है।
English: The money that the subscriber received in exchange for the points of the Megafon operator cannot be withdrawn to the card or withdrawn in cash.
Hindi: मेगाफोन ऑपरेटर के अंकों के बदले ग्राहक को जो पैसा मिलता है, उसे कार्ड में वापस नहीं लिया जा सकता है और न ही नकद निकाला जा सकता है।
English: The money that was transferred or transferred from Sushant's account was mostly used for Riya Chakraborty and her family.
Hindi: जो पैसा सुशांत के खाते से निकला या ट्रांसफर हुआ, उसका ज्यादातर इस्तेमाल रिया चक्रवर्ती और उनके परिजनों के लिए हुआ।
English: The money that you'll
Hindi: धन जो तुमने
English: The money thus saved can be used for other key sectors, such as healthcare and education.
Hindi: बचत की इस राशि का उपयोग अन्य महत्त्वपूर्ण क्षेत्रों जैसे-स्वास्थ्य और शिक्षा में किया जा सकता है।
English: The money to be spent for the welfare of the employees of a firm is proportional to the rate of change of its total revenue marginal revenue.
Hindi: एक फर्म के कर्मचारियों के कल्याण पर व्यय की जाने वाली राशि फर्म की सम्पूर्ण आय में परिवर्तन की दर सीमांत आय के समानुपाती है।
English: The money transfer happens instantly.
Hindi: धन का हस्तांतरण तुरंत होता है।
English: The money transfer is carried out instantly.
Hindi: धन का हस्तांतरण तुरंत होता है।
English: The money transfer is made directly to the accounts opened on your behalf in the relevant country and then transferred to the owners of the property you will purchase following your instructions.
Hindi: धन हस्तांतरण सीधे संबंधित देश में आपकी ओर से खोले गए खातों में किया जाता है और फिर उस संपत्ति के मालिकों को स्थानांतरित कर दिया जाता है जिसे आप आपके निर्देशों का पालन करके खरीदेंगे।
English: The money transfer occurs instantly.
Hindi: धन का हस्तांतरण तुरंत होता है।
English: The money transfer should be forwarded to
Hindi: करने के लिए धन हस्तांतरण करना चाहिएः
English: The money transferred to the Bank of Baroda for the purpose of making FDRs was diverted through the fake account of DUSIB.
Hindi: एफडीआर बनाने के उद्देश्य से बैंक ऑफ बड़ौदा को भेजे गए धन को डीयूएसआईबी के फर्जी खाते के माध्यम से डायवर्ट किया गया था।
English: The money was allegedly used in 'Shri Sai Shikshan Sansthan', a Nagpur-based educational trust controlled by Deshmukh's family.
Hindi: देशमुख के परिवार द्वारा नियंत्रित नागपुर स्थित एक शैक्षणिक न्यास, 'श्री साईं शिक्षण संस्थान' में इस पैसे का कथित तौर पर इस्तेमाल किया गया।
English: The money was given by me.
Hindi: पैसा मेरे द्वारा दिया गया था।
English: The money was given to me.
Hindi: पैसा मेरे द्वारा दिया गया था।
English: The money was given to the revolutionaries
Hindi: क्रांतिकारियों को दी थी पूंजी
English: The money was immediately withdrawn from those accounts.
Hindi: इस रकम को तत्काल खातों से निकाल लेते थे।
English: The money was later returned by the bank.
Hindi: बाद में राशि बैंक को वापस मिल गई थी।
English: The money was meant for...
Hindi: इस पैसे का इरादा था ...
English: The money was never withdrawn from the account.
Hindi: इस अकाउंट से कभी पैसे निकाले नहीं गये.
English: The money was no longer worth it to me.
Hindi: पैसा अब मेरे लिए कोई मायने नहीं रखता था।
English: The money was not obtained illegally
Hindi: गैरकानूनी तरीके से लिया था धन
English: The money was passed through various bank accounts.
Hindi: यह पैसा विभिन्न बैंकों के खातों में गया।
English: The money was recovered, police said.
Hindi: पुलिस ने कहा, पैसा वापस कराया जाएगा
English: The money was supplied by me.
Hindi: पैसा मेरे द्वारा दिया गया था।
English: The money was to be ostensibly sent to Muslims who either lost their family members, were injured or lost their property in the February 24-25 riots that left 53 people dead and more than 500 injured, Hindustan Times has learnt
Hindi: हिंदुस्तान के मुस्लिम लोगों को पैसे भेजना पड़ता था, जो या तो अपने परिवार के सदस्यों को खो देते थे, घायल हो जाते थे या 24-25 फरवरी के दंगों में अपनी संपत्ति खो देते थे, जिसमें 53 लोग मारे गए थे और 500 से अधिक घायल हुए थे, हिंदुस्तान टाइम्स ने सीखा है
English: The money was transferred in 2006
Hindi: 2006 में ट्रांसफर किया गया पैसा
English: The money was transferred through NEFT and RTGS to various accounts.
Hindi: एनईएफटी और आरटीजीएस के माध्यम से विभिन्न खातों में पैसा ट्रांसफर किया गया था.
English: The money was transferred to her father Srimal Kumar's account on Wednesday.
Hindi: बुधवार को उसके पिता श्रीमल कुमार के खाते में पैसे ट्रांसफर किए गए।
English: The money wasn't sent to
Hindi: पैसा भेजे थे वो नहीं गए
English: The money we got from the first project, we spent in marketing, which gave us the project.
Hindi: पहले प्रोजेक्ट से जो पैसे मिले उससे हमने मार्केटिंग में खर्च किया, जिससे हमें प्रोजेक्ट मिलते गए.
English: The money went to the people?
Hindi: जनता का पैसा जनता के पास चला गया ?
English: The money which was transferred or transferred from Sushant's account was mostly used for Riya Chakraborty and his family.
Hindi: जो पैसा सुशांत के खाते से निकला या ट्रांसफर हुआ, उसका ज्यादातर इस्तेमाल रिया चक्रवर्ती और उनके परिजनों के लिए हुआ।
English: The money will be aimed at helping developing countries with weak health systems in addressing the immediate crisis and tackling the long-term consequences.
Hindi: यह कोष विकासशील देशों को कमजोर स्वास्थ्य प्रणालियों के साथ संकट से निपटने और दीर्घकालिक परिणाम से निपटने में सहायता करेगा।
English: The money will be deposited in the account in 15 minutes on sale
Hindi: बिक्री करने पर 15 मिनट में खाते में आएगा पैसा
English: The money will be distributed to affected workers.
Hindi: यह पैसा प्रभावित मजदूरों के लिए खर्च किया जायेगा.
English: The money will be donated to the NGO Space for Humanity, which works for greater access to space.
Hindi: यह पैसा स्पेस फॉर ह्यूमैनिटी एनजीओ को दान किया जाएगा, जो अंतरिक्ष तक व्यापक पहुंच के लिए काम करता है.
English: The money will be donated to the NGO Space for Humanity, which works for wider access to space.
Hindi: यह पैसा स्पेस फॉर ह्यूमैनिटी एनजीओ को दान किया जाएगा, जो अंतरिक्ष तक व्यापक पहुंच के लिए काम करता है.
English: The money will be enough for all!
Hindi: सभी के लिए खजाना पर्याप्त है!
English: The money will be handed to his family.
Hindi: ये पैसे उनके परिवार को दिए जाएंगे.
English: The money will be instantly transferred.
Hindi: पैसा तुरंत भेज दिया जाएगा।
English: The money will be paid for 18 weeks.
Hindi: 18 हफ्तों तक अदा किया जाएगा ।
English: The money will be paid to you in a few minutes.
Hindi: कुछ ही मिनटों के भीतर आपको नकद दिया जाएगा।
English: The money will be received through various channels.
Hindi: धन का विभिन्न माध्यमों से आगमन होगा.
English: The money will be safe there.
Hindi: यहां यह पैसे सुरक्षित रहेंगे।
English: The money will be securely transferred.
Hindi: पैसा सुरक्षित रूप से ट्रान्सफर हो जाएगा।
English: The money will be spent through two non-government organisations.
Hindi: पैसा दो गैर-सरकारी संगठनों के माध्यम से खर्च किया जाएगा।
English: The money will be spent through two non-governmental organizations.
Hindi: पैसा दो गैर-सरकारी संगठनों के माध्यम से खर्च किया जाएगा।
English: The money will be transferred directly to the bank account of each farmer in three instalments annually.
Hindi: यह रकम सीधे किसानों के खाते में साल में तीन बार भेजी जाएगी.
English: The money will be transferred right away.
Hindi: पैसा तुरंत भेज दिया जाएगा।
English: The money will be transferred to your banking account within a maximum of two business days.
Hindi: धनराशि अधिकतम २ कार्यदिवस में आपके बैंक खाते में पहुंच जाएगी।
English: The money will be truly valued in lives of these individuals, and they won't have much trouble managing it and saving some for a rainy day, for as long as their debts don't swallow their actual abilities.
Hindi: इन व्यक्तियों के जीवन में धन वास्तव में मूल्यवान होगा, और उन्हें इसे प्रबंधित करने में बहुत परेशानी नहीं होगी और बरसात के दिन कुछ बचाएंगे, क्योंकि जब तक उनके कर्ज उनकी वास्तविक क्षमताओं को निगल नहीं लेते हैं।