Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """A year ago, the ICC began working on this plan."
Hindi: """एक साल पहले, आईसीसी ने इस योजना पर काम करना शुरू किया था।"
English: """A year ago, the index rose at a rate of 1.1 per cent per annum, climbing to 1.6 per cent by the end of September 2020,"" the consultant said."
Hindi: सलाहकार ने कहा, "एक साल पहले, सूचकांक 1.1 प्रतिशत प्रति वर्ष की दर से बढ़कर सितंबर 2020 के अंत तक 1.6 प्रतिशत पर चढ़ गया था।
English: """A year ago, the only people I could talk to were ex-Canadians who missed home, but the talent was lacking,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, "एक साल पहले, मैं केवल उन लोगों से बात कर सकता था जो पूर्व-कनाडाई थे, जो घर से चूक गए थे, लेकिन प्रतिभा की कमी थी।
English: """A year and a month."""
Hindi: """एक बरस और"""
English: """A year and one month."""
Hindi: """एक बरस और"""
English: """A year before Athens they told us that we couldn't really participate,"" he recalled in a BBC interview in 2012."
Hindi: """एथेंस से एक साल पहले उन्होंने हमें बताया कि हम वास्तव में भाग नहीं ले सकते,"" उन्होंने 2012 में बीबीसी के एक साक्षात्कार में याद किया।"
English: """A year from now we'll all be gone"""
Hindi: """यह साल हो रहा हम सब से दूर"
English: """A year from now you make a wish you'd started today"""
Hindi: 'अब से एक साल बाद आप चाहते हैं कि आपने आज ही शुरुआत की होती'
English: """A year from now you're going to wish you had started today."""
Hindi: 'अब से एक साल बाद आप चाहते हैं कि आपने आज ही शुरुआत की होती'
English: """A year from now you're going to wish you started today."""
Hindi: 'अब से एक साल बाद आप चाहते हैं कि आपने आज ही शुरुआत की होती'
English: """A year later, we know a lot more about both the virus and the disease and how to mitigate infections and health authorities like the WHO, just suggest closing schools as a last resort,"" it said."
Hindi: """एक साल बाद, हम वायरस और बीमारी दोनों के बारे में बहुत कुछ जानते हैं और ट्रांसमिशन और स्वास्थ्य अधिकारियों को कैसे कम किया जाए जैसे डब्ल्यूएचओ स्कूल को केवल अंतिम उपाय के रूप में बंद करने की सलाह देता है,"" यह कहा।"
English: """A year later, we know a lot more about both the virus and the disease, as well as how to reduce the risk of transmission, and health authorities such as WHO are recommending school closures only as a last resort,"" it said."
Hindi: """एक साल बाद, हम वायरस और बीमारी दोनों के बारे में बहुत कुछ जानते हैं और ट्रांसमिशन और स्वास्थ्य अधिकारियों को कैसे कम किया जाए जैसे डब्ल्यूएचओ स्कूल को केवल अंतिम उपाय के रूप में बंद करने की सलाह देता है,"" यह कहा।"
English: """A year later, we know a lot more about the virus and the disease and how to mitigate transmission and health authorities like the WHO are only recommending that schools be closed as a last resort,"" he said. -he declares."
Hindi: """एक साल बाद, हम वायरस और बीमारी दोनों के बारे में बहुत कुछ जानते हैं और ट्रांसमिशन और स्वास्थ्य अधिकारियों को कैसे कम किया जाए जैसे डब्ल्यूएचओ स्कूल को केवल अंतिम उपाय के रूप में बंद करने की सलाह देता है,"" यह कहा।"
English: """A year of living dangerously"""
Hindi: """ खतरनाक रहने का वर्ष"""
English: """A year on this exoplanet only takes 18 hours."
Hindi: इस "अल्ट्राफास्ट" ग्रह पर, एक वर्ष केवल 16 घंटे लंबा है
English: """A year or two ago, he rode up to Pandharpur and back, nearly 150 kilometres,"" says Sampat More."
Hindi: सम्पत मोरे कहते हैं, "एक या दो साल पहले, वह पांढरपुर तक इसी तरह गए और आए थे, लगभग 150 किलोमीटर.
English: """A young Cossack is walking along the Don"" c."
Hindi: """एक युवा कोसैक डॉन के साथ चलता है"" सी ।"
English: """A young man who has a spirit of God knew very well that there was a deeper question to be settled seeking to go beyond the periodicity of life must be coming at any moment now."""
Hindi: """एक जवान आदमी जो ईश्वर की भावना रखता है वह बहुत अच्छी तरह से जानता था कि जीवन के आवधिकता से परे जाने की मांग करने के लिए एक गहरे प्रश्न का हल होना अब किसी भी समय आना होगा।"
English: """A young man,"
Hindi: """कभी कोई जवान आदमी,"
English: """A young pair of the new-generation of actors will be cast in it."
Hindi: """नई पीढ़ी के अभिनेताओं की एक युवा जोड़ी इसमें डाली जाएगी।"
English: """A young peasant woman in a straw hat sits in wheat,"" Van Gogh, a description of the picture For Van Gogh, writing down his subjects meant capturing their presence in nature."
Hindi: """गेहूं में बैठे भूसे की टोपी में युवा किसान महिला,"" वान गाग, वान गाग के लिए पेंटिंग विवरण, अपने भूखंडों को लिखने का मतलब प्रकृति में उनकी उपस्थिति को समझना है।"
English: """A young person"
Hindi:  " एक युवक
English: """A young woman is thrown over the railing of a parking garage, but the investigation into her death uncovers evidence that she was killed before the fall and had likely been kidnapped."
Hindi: एक युवती को पार्किंग गैरेज की रेलिंग पर फेंका जाता है, लेकिन उसकी मौत की जांच से पता चलता है कि उसे मार दिया गया था और गिरने से पहले उसका अपहरण कर लिया गया था।
English: """A younger man?"""
Hindi: """जवान हूँ ?"
English: """A yurt is not a dungeon."""
Hindi: """दूँगी न एक तमाचा।"
English: """A"" Key not working."
Hindi: """ए"" कुंजी ने काम करना बंद कर दिया।"
English: """A"" has a built-in cannon, like the Harrier."
Hindi: """ए"" में हैरियर जैसी एक अंतर्निहित तोप है।"
English: """A"" is for sure."
Hindi: """अ"" निश्चित होती है"
English: """A"" means that the output"
Hindi: """अ"" का अर्थ है उत्पन्न होना"
English: """A"" means to arise."
Hindi: """अ"" का अर्थ है उत्पन्न होना।"
English: """A Sub-task The duties within the lower hierarchy within the hierarchical levels set forth in article 1 of the Presidential Decree on the Presidential Organization No. 509,"""
Hindi: """ए उप-कार्यः राष्ट्रपति के संगठन संख्या 1 पर अनुच्छेद 509 में निर्दिष्ट पदानुक्रमित स्तरों के भीतर निम्न पदानुक्रम के भीतर कर्तव्यों,"""
English: """A, did something happen to you?"""
Hindi: """अरे तुझे कुछ हो गया तो?"
English: """A,"" ""B"" and ""C"" are connected and cannot exist in isolation."
Hindi: """ए,"" ""बी"" और ""सी"" जुड़े हुए हैं और अलगाव में मौजूद नहीं हो सकते।"
English: """A-Are you going to hurt them?"""
Hindi: """क्या आप उन्हे दुख देगे ?"
English: """A-As you wish Princess."
Hindi: """ जैसा आप चाहे राजकुमारी।"
English: """A-are you going to the car?"""
Hindi: """कार से जा रहे हो?"
English: """A-are you with someone?"""
Hindi: """ आप किसी के साथ हैं क्या?"
English: """A. Hoen  Co., led by German immigrant August Hoen, were a prominent lithography house now known primarily for its stunning ""E.T. Paull sheet music covers."
Hindi: ए होन एंड कं, जर्मन आप्रवासी अगस्त होन की अगुवाई, एक प्रमुख लिथोग्राफी हाउस थे, जो अब अपने तेजस्वी ईटी के लिए जाना जाता है।
English: """A. I tried to go every time I can."
Hindi: """जी, कोशिश करता हूँ कि हर बार जा सकूँ।"
English: """A. The answer is the same."""
Hindi: ," जवाब एक ही है ।
English: """A.I. is one of the most important things humanity is working on."
Hindi: """एआई सबसे महत्वपूर्ण चीजों में से एक है जिस पर मानवता काम कर रही है।"
English: """A.R. Rahman, perhaps the most original music genius in the country, says that he too has felt threatened over the past few months."
Hindi: अहमद ने कहा, "देश के संभवतः सर्वाधिक मौलिक संगीत विशेषज्ञ ए. आर. रहमान कहते हैं कि बीते कुछ महीनों में उन्हें भी खतरा महसूस हुआ है.
English: """A.R.M.Y"" stand for ""Adorable Representative M.C for Youth"" and it carries quite some meaning behind it, given that ""Army"" is associated with the military, body armour, and how those two things are always together, the fandom name basically means that fans will always be together with the BTS."
Hindi: """एआरएमवाई"" का अर्थ ""युवाओं के लिए आराध्य प्रतिनिधि एमसी"" है और इसके पीछे काफी कुछ अर्थ है, यह देखते हुए कि ""सेना"" सैन्य, शरीर के कवच से जुड़ा हुआ है, और कैसे वे दो चीजें हमेशा एक साथ होती हैं, मूल रूप से यादृच्छिक नाम का अर्थ है कि प्रशंसक हमेशा बीटीएस ."
English: """A.R.M.Y"" stands for ""Adorable Representative M.C. for Youth"" and it carries quite some meaning behind it, given that ""Army"" is associated with the military, body armor, and how those two things are always together, the fandom name basically means that fans will always be together with the BTS."
Hindi: """एआरएमवाई"" का अर्थ ""युवाओं के लिए आराध्य प्रतिनिधि एमसी"" है और इसके पीछे काफी कुछ अर्थ है, यह देखते हुए कि ""सेना"" सैन्य, शरीर के कवच से जुड़ा हुआ है, और कैसे वे दो चीजें हमेशा एक साथ होती हैं, मूल रूप से यादृच्छिक नाम का अर्थ है कि प्रशंसक हमेशा बीटीएस ."
English: """A.R.M.Y"" stands for ""Adorable Representative M.C. for Youth,"" given that ""Army"" is associated with the military, body armor, and how those two things are always together, the fandom name basically means that fans will always be together with BTS."
Hindi: """एआरएमवाई"" का अर्थ ""युवाओं के लिए आराध्य प्रतिनिधि एमसी"" है और इसके पीछे काफी कुछ अर्थ है, यह देखते हुए कि ""सेना"" सैन्य, शरीर के कवच से जुड़ा हुआ है, और कैसे वे दो चीजें हमेशा एक साथ होती हैं, मूल रूप से यादृच्छिक नाम का अर्थ है कि प्रशंसक हमेशा बीटीएस ."
English: """A Our catalogue shows most of our products, but not all."
Hindi: एकः हमारी सूची में हमारे अधिकांश उत्पादों को दिखाया गया है, लेकिन सभी नहीं।
English: """AAA"" is one of the highest credit ratings and indicate robust financial position."
Hindi: 'एएए' उच्चतम क्रेडिट रेटिंग में से एक है और मजबूत वित्तीय स्थिति को दर्शाता है।
English: """AB has been a true leader, both on and off the field and we would like to express our heartfelt gratitude for his tireless commitment in helping RCB establish itself as one of the premier franchises in the IPL."
Hindi: मिश्रा के मुताबिक, "एबी मैदान पर और बाहर दोनों जगह एक अच्छे खिलाड़ी रहे हैं और हम आरसीबी को आईपीएल में प्रमुख फ्रेंचाइजी में से एक के रूप में स्थापित करने में उनकी अथक प्रतिबद्धता के लिए अपना हार्दिक आभार व्यक्त करना चाहते हैं।
English: """ABS classed the world's first LNG carrier and today continues to lead global LNG carrier classification."
Hindi: ग्लोबल गैस सॉल्यूशंस के एबीएस उपाध्यक्ष पैट्रिक जांसेन्स ने कहा, "एबीएस ने दुनिया का पहला एलएनजी वाहक वर्गीकृत किया और आज वैश्विक एलएनजी वाहक वर्गीकरण का नेतृत्व करना जारी रखता है।
English: """ABS classed the world's first LNG carrier and today continues to lead global gas carrier classification."""
Hindi: ग्लोबल गैस सॉल्यूशंस के एबीएस उपाध्यक्ष पैट्रिक जांसेन्स ने कहा, "एबीएस ने दुनिया का पहला एलएनजी वाहक वर्गीकृत किया और आज वैश्विक एलएनजी वाहक वर्गीकरण का नेतृत्व करना जारी रखता है।
English: """ADCs are those bodies representing the district."
Hindi: एडीसी वे निकाय हैं जो जिले का प्रतिनिधित्व करते हैं.
English: """ADD and the Family"""
Hindi: """एड्स और परिवार"""
English: """ADHD is a huge 'red flag,'"" she continues."
Hindi: """एडीएचडी एक बड़ा 'लाल झंडा है,'"" वह जारी है"
English: """AHHHH,"" I groaned through"
Hindi: """ वाह ,"" मैंने गलिप किया"
English: """AHM... you didn't came yesterday right?"""
Hindi: """हम्म . . . तुम कल नहीं आये जीत ?"
English: """AI - Artificial intelligence"" is also a film made by Steven Spielberg, whose debut took place in 2001."
Hindi: """आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस"" भी स्टीवन स्पीलबर्ग द्वारा निर्देशित एक फिल्म है जो 2001 में रिलीज़ हुई थी ।"
English: """AI allows us to do things that humans just couldn't do before ... like consider your entire genomic profile before making a recommendation,"" he added."
Hindi: """ ""एआई हमें उन चीजों को करने की इजाजत देता है जो इंसान सिर्फ पहले नहीं कर सके ... जैसे सिफारिश करने से पहले अपनी पूरी जीनोमिक प्रोफ़ाइल पर विचार करें।"
English: """AI is 'one of the most important things that humanity is working on."
Hindi: """एआई सबसे महत्वपूर्ण चीजों में से एक है जिस पर मानवता काम कर रही है।"
English: """AI is one of the most important things humanity is working on."
Hindi: """एआई सबसे महत्वपूर्ण चीजों में से एक है जिस पर मानवता काम कर रही है।"
English: """AI is one of the most important things that humanity is working on."
Hindi: """एआई सबसे महत्वपूर्ण चीजों में से एक है जिस पर मानवता काम कर रही है।"
English: """AI is the most important thing that humanity is working on."
Hindi: """एआई सबसे महत्वपूर्ण चीजों में से एक है जिस पर मानवता काम कर रही है।"
English: """AIDS is a disease that is difficult to talk about."""
Hindi: """एड्स एक रोग है कि के बारे में बात करना मुश्किल है कि."""
English: """AIDS is a disease that it is difficult to talk about."""
Hindi: """एड्स एक रोग है कि के बारे में बात करना मुश्किल है कि."""
English: """AIDS was discovered in 1981."
Hindi: एड्स रोग की खोज 1981की गई।
English: """AIIMS New Delhi is a lighthouse to all the 22 new AIIMS spread across India."
Hindi: उन्होंने कहा, "एम्स, नई दिल्ली पूरे भारत में फैले सभी 22 नए एम्स के लिए एक प्रकाशस्तंभ है।
English: """AIM tapped into new digital technologies and ignited a cultural shift, but the way in which we communicate with each other has profoundly changed,"""
Hindi: """एआईएम ने नई डिजिटल प्रौद्योगिकियों में टैप किया और एक सांस्कृतिक बदलाव को प्रज्वलित किया, लेकिन जिस तरह से हम एक-दूसरे के साथ संवाद करते हैं, वह पूरी तरह से बदल गया है।"
English: """AIM tapped into new digital technologies and ignited a cultural shift, but the way in which we communicate with each other has profoundly changed."
Hindi: """एआईएम ने नई डिजिटल प्रौद्योगिकियों में टैप किया और एक सांस्कृतिक बदलाव को प्रज्वलित किया, लेकिन जिस तरह से हम एक-दूसरे के साथ संवाद करते हैं, वह पूरी तरह से बदल गया है।"
English: """AIM tapped into new digital technologies and ignited a cultural shift, but the way in which we communicate with each other has profoundly changed."""
Hindi: """एआईएम ने नई डिजिटल प्रौद्योगिकियों में टैप किया और एक सांस्कृतिक बदलाव को प्रज्वलित किया, लेकिन जिस तरह से हम एक-दूसरे के साथ संवाद करते हैं, वह पूरी तरह से बदल गया है।"
English: """AIM tapped into new digital technologies and ignited a cultural shift, but the way we communicate with each other has profoundly changed."
Hindi: """एआईएम ने नई डिजिटल प्रौद्योगिकियों में टैप किया और एक सांस्कृतिक बदलाव को प्रज्वलित किया, लेकिन जिस तरह से हम एक-दूसरे के साथ संवाद करते हैं, वह पूरी तरह से बदल गया है।"
English: """AKFI has no information about any Kabaddi team to have gone to Pakistan."
Hindi: उन्होंने कहा, 'हमें पाकिस्तान जाने वाली किसी कबड्डी टीम के बारे में कोई सूचना नहीं है.
English: """AL, try to understand me, please."
Hindi: """समझने की कोशिश करों अभि, प्लीज।"
English: """ALL IS CHEMICAL"" it shows that it wants to present the contribution of chemistry to the quality of life today."
Hindi: """सभी रासायनिक है"" यह पता चलता है कि यह जीवन की गुणवत्ता में आज के लिए रसायन विज्ञान के योगदान को पेश करना चाहता है।"
English: """ALL men dream, but not equally."
Hindi: """सभी पुरुष सपने देखते हैं, लेकिन बराबर नहीं।"
English: """ALL religions were formed by man."
Hindi: """ सारे धर्म इंसानों द्वारा बनाये गए हैं."
English: """ALPHA"" and ""VIMPEL"" on the edge of the civil war"
Hindi: गृह युद्ध के किनारे "अल्फा" और "विम्पेल"
English: """AM Best Affirms Credit Ratings of American Family Mutual Insurance Co., S.I., Its Affiliates and American Family Life Ins."
Hindi: एम बेस्ट ने अमेरिकन फैमिली म्यूचुअल इंश्योरेंस कंपनी, एसआई, इसके सहयोगियों और अमेरिकन फैमिली लाइफ इंश्योरेंस कंपनी की क्रेडिट रेटिंग की पुष्टि की
English: """AM"" stands for ""Active Matrix"" and it is the key to having a high resolution, good quality."
Hindi: """एएम"" का अर्थ ""एक्टिव मैट्रिक्स"" है और यह उच्च रिज़ॉल्यूशन, अच्छी गुणवत्ता वाले डिस्प्ले के लिए महत्वपूर्ण है।"
English: """AMAZING food as always!"
Hindi: """भोजन सदा खिलाना!"
English: """AMY was very helpful and professional."
Hindi: """टीम बहुत ही मददगार और पेशेवर अभिनय किया."
English: """AN HealthA strong 20- or 21-year-old kid goes to a concert and thinks he's going to have fun, and they're going to celebrate it, in this case Jake's 21st birthday,"" Corboy said, according to the Naperville Sun."
Hindi: """एक स्वस्थ, मजबूत 20- या 21 वर्षीय एक संगीत कार्यक्रम में जाता है, यह सोचकर कि वह कुछ मजा करने जा रहा है, और उस स्थिति में, वह जैक का 21 वां जन्मदिन मना रहा है,"" कॉर्बी ने कहा।"
English: """ANSAT"" in the Tatar language means ""comfortable,"" ""easy."""
Hindi: 40। तातार भाषा में "अंसत" का अर्थ है "सुविधाजनक," "आसान।
English: """API SN PLUS is a new motor oil specification developed for turbocharged engines that is being developed in response to automakers request for motor oils that protect against Low-Speed Pre-Ignition LSPI."
Hindi: एपीआई एसएन प्लस टर्बोचार्ज्ड इंजनों के लिए विकसित किया गया एक नया मोटर तेल विनिर्देश है जिसे मोटर तेलों के लिए वाहन निर्माताओं के अनुरोध के जवाब में विकसित किया जा रहा है जो लो-स्पीड प्री-इग्निशन एलएसपीआई से रक्षा करते हैं।
English: """API"" refers to an application program interface."
Hindi: """एपीआई""का अर्थ है एक एप्लिकेशन प्रोग्राम इंटरफ़ेस."
English: """API"" means an application programming interface."
Hindi: """एपीआई""का अर्थ है एक एप्लिकेशन प्रोग्राम इंटरफ़ेस."
English: """ARE you watching closely?"""
Hindi: """ तुम इसे बहुत गौर से देख रही हो ?"
English: """ARTICLE 8 - 1 In addition to the general requirements, the following special requirements are required for the positions and positions that may be appointed subject to the promotion examination"
Hindi: """लेख 8 - एक्सएनयूएमएक्स सामान्य आवश्यकताओं के अलावा, पदों और पदों के लिए निम्नलिखित विशेष आवश्यकताएं आवश्यक हैं जिन्हें पदोन्नति के रूप में सौंपा जा सकता हैः"
English: """ASEAN centrality"" in the Indo-Pacific was reaffirmed and the synergies between ASEAN Outlook on Indo-Pacific AOIP and India's Indo-Pacific Oceans Initiative IPOI were highlighted."
Hindi: पीएम ने इंडो-पैसिफिक में "आसियान केंद्रीयता" की पुष्टि की और इंडो-पैसिफिक एओआईपी और भारत के इंडो-पैसिफिक ओशन इनिशिएटिव आईपीओआई पर आसियान के बीच तालमेल पर प्रकाश डाला।
English: """ASEM today is a dynamic bridge between Asia and Europe."
Hindi: अंसारी ने कहा, 'एएसईएम आज एशिया और यूरोप के बीच एक गतिशील सेतु है.
English: """ASH"" by LiSA"
Hindi: लीसा द्वारा "एएसएच"
English: """ASH"" by LiSa"
Hindi: लीसा द्वारा "एएसएच"
English: """ASSUALT"" is an action."
Hindi: """अनुरक्षण"" एक क्रिया है।"
English: """ASTRA"" National Museum Complex Complexul National Muzeal ""ASTRA"" is a museum complex in Sibiu, Romania, which gathers under the same authority four ethnology and civilisation museums in the city, a series of laboratories for conservation and research, and a documentation centre."
Hindi: """एस्ट्रिया"" नेशनल म्यूजियम कॉम्प्लेक्स रोमानियाईः कॉम्प्लेक्सुल नातिओनल मुज़ल ""एस्ट्रा"" सिबियू, रोमानिया में एक संग्रहालय परिसर है, जो शहर में चार नृवंशविज्ञान और सभ्यता संग्रहालयों, संरक्षण और अनुसंधान के लिए प्रयोगशालाओं की एक श्रृंखला के समान प्राधिकरण के तहत एकत्रित होता है, और एक प्रलेखन केंद्र।"
English: """ASTRA"" National Museum Complex Romanian Complexul Naional Muzeal ""ASTRA"" is a museum complex in Sibiu, Romania, which gathers under the same authority four ethnology and civilisation museums in the city, a series of laboratories for conservatio..."
Hindi: """एस्ट्रिया"" नेशनल म्यूजियम कॉम्प्लेक्स रोमानियाईः कॉम्प्लेक्सुल नातिओनल मुज़ल ""एस्ट्रा"" सिबियू, रोमानिया में एक संग्रहालय परिसर है, जो शहर में चार नृवंशविज्ञान और सभ्यता संग्रहालयों, संरक्षण और अनुसंधान के लिए प्रयोगशालाओं की एक श्रृंखला के समान प्राधिकरण के तहत एकत्रित होता है, और एक प्रलेखन केंद्र।"
English: """ASTRA"" National Museum Complex Romanian Complexul Naional Muzeal ""ASTRA"" is a museum complex in Sibiu, Romania, which gathers under the same authority four ethnology and civilisation museums in the city, a series of laboratories for conservation and research, and a documentation centre."
Hindi: """एस्ट्रिया"" नेशनल म्यूजियम कॉम्प्लेक्स रोमानियाईः कॉम्प्लेक्सुल नातिओनल मुज़ल ""एस्ट्रा"" सिबियू, रोमानिया में एक संग्रहालय परिसर है, जो शहर में चार नृवंशविज्ञान और सभ्यता संग्रहालयों, संरक्षण और अनुसंधान के लिए प्रयोगशालाओं की एक श्रृंखला के समान प्राधिकरण के तहत एकत्रित होता है, और एक प्रलेखन केंद्र।"
English: """ASTRA"" National Museum Complex is a museum complex in Sibiu, Romania, which gathers under the same authority four ethnology and civilisation museums in the city, a series of laboratories for conse..."
Hindi: """एस्ट्रिया"" नेशनल म्यूजियम कॉम्प्लेक्स रोमानियाईः कॉम्प्लेक्सुल नातिओनल मुज़ल ""एस्ट्रा"" सिबियू, रोमानिया में एक संग्रहालय परिसर है, जो शहर में चार नृवंशविज्ञान और सभ्यता संग्रहालयों, संरक्षण और अनुसंधान के लिए प्रयोगशालाओं की एक श्रृंखला के समान प्राधिकरण के तहत एकत्रित होता है, और एक प्रलेखन केंद्र।"
English: """ASTRA"" National Museum Complex is a museum complex in Sibiu, Romania, which gathers under the same authority four ethnology and civilisation museums in the city, a series of laboratories for conservation and research, and a documentation centre."
Hindi: """एस्ट्रिया"" नेशनल म्यूजियम कॉम्प्लेक्स रोमानियाईः कॉम्प्लेक्सुल नातिओनल मुज़ल ""एस्ट्रा"" सिबियू, रोमानिया में एक संग्रहालय परिसर है, जो शहर में चार नृवंशविज्ञान और सभ्यता संग्रहालयों, संरक्षण और अनुसंधान के लिए प्रयोगशालाओं की एक श्रृंखला के समान प्राधिकरण के तहत एकत्रित होता है, और एक प्रलेखन केंद्र।"
English: """ATT helped fund the anti-abortion politicians who wrote the dangerous law,"" says a copy of the final digital ad that was intended to be placed within the online version of The Dallas Morning News."
Hindi: """एटी एंड टी ने खतरनाक कानून लिखने वाले गर्भपात विरोधी राजनेताओं को निधि देने में मदद की,"" अंतिम डिजिटल विज्ञापन की एक प्रति कहती है जिसका उद्देश्य द डलास मॉर्निंग न्यूज़ के ऑनलाइन संस्करण में रखा जाना था।"
English: """ATT's fake 5G E is slower than Verizon's and T-Mobile's 4G"""
Hindi: एटी एंड टी का नकली 5 जी ई वेरिज़ोन और टी-मोबाइल के 4 जी की तुलना में धीमा है
English: """ATK Mohun Bagan like to play a lot of long passes, go for the second ball and press high up on the pitch, which calls for a different approach from us."
Hindi: """एटीके मोहन बागान को बहुत सारे लंबे पास खेलना पसंद है, दूसरी गेंद के लिए जाना और पिच पर ऊपर जाना, जो हमसे अलग दृष्टिकोण की मांग करता है।"
English: """ATM"" means an Automated Teller Machine"
Hindi: 'एटीएम' से तात्पर्य है - ऑटोमेटे डटेलर मशीन
English: """ATM"" means an automated teller machine"
Hindi: 'एटीएम' से तात्पर्य है - ऑटोमेटे डटेलर मशीन
English: """ATM"" means automated teller machine"
Hindi: 'एटीएम' से तात्पर्य है - ऑटोमेटे डटेलर मशीन
English: """ATWA"" stands for Air, Trees, Water, Animals and is about the beliefs of Charles Manson and his views on the environment."
Hindi: """एटीडब्ल्यूए"" का अर्थ वायु, पेड़, पानी, पशु है और यह चार्ल्स मैनसन की मान्यताओं और पर्यावरण पर उनके विचारों के बारे में है।"
English: """AThe Lord is my helper, I will not be afraid."
Hindi: """प्रभु मेरे सहायक हैं, मैं डरूंगा नहीं."
English: """AUKUS highlights that the core of the United States' imperial system now consists of just three nations"""
Hindi: """ऑकस इस बात पर प्रकाश डालता है कि संयुक्त राज्य अमेरिका की शाही व्यवस्था के मूल में अब केवल तीन राष्ट्र हैं"""
English: """AWBI shall ensure that every Resident Welfare Association or Municipal Corporation in case RWA is not available, shall have an Animal Welfare Committee, which shall be responsible for ensuring compliance of the provisions of the PCA Act and ensure harmony and ease of communication between caregivers, feeders or animal lovers and other residents."""
Hindi: कोर्ट ने निर्देश दिया कि एडब्ल्यूबीआई यह सुनिश्चित करेगा कि प्रत्येक रेजिडेंट वेलफेयर एसोसिएशन या नगर निगम आरडब्ल्यूए उपलब्ध नहीं होने की स्थिति में में एक पशु कल्याण समिति होगी, जो पीसीए अधिनियम के प्रावधानों के अनुपालन को सुनिश्चित करने और देखभाल करने वाले, फीडर या पशु प्रेमी और अन्य निवासी से साथ आपसी सामंजस्य और संचार में आसानी सुनिश्चित करने के लिए जिम्मेदार होगी।
English: """AWOL, just like us."
Hindi: """मुहाजिर हैं, हमारी तरह।"
English: """AYU"" means life and ""VEDA"" knowledge."
Hindi: 'आयुष' मतलब जीवन और 'वेद' मतलब ज्ञान।
English: """Aa, this is it"""
Hindi: """ओह तो यह बात है"""
English: """Aaaahhh...oooo...,"" she began to squeal with ecstasy."
Hindi: 'आह्ह्ह.. ऊउह्ह्ह..' वो सिसकारियाँ भरने लगी।
English: """Aaah, what's this I'm hearing?"""
Hindi: """बाबाजी, यह मैं क्या सुन रहा हूँ ?"
English: """Aaahhh, open your mouth."
Hindi: """ऊंहुक, मुंह खोल."
English: """Aadhaar and Other Laws Amendment Bill, 2019"" was passed by Lok Sabha."
Hindi: आधार और अन्य विधियां संशोधन विधेयक, 2019 लोकसभा में पारित.
English: """Aah, I don't know, but it hurt a lot!"""
Hindi: """नहीं मुझे पता है इसमें बहुत दर्द होता है !"
English: """Aah, yeah, just like that"""
Hindi: """जी, बस वैसे ही"""
English: """Aahat"" is aired on Sony Entertainment Television."
Hindi: 'आहट' सोनी एंटरटेनमेंट टेलीविजन पर प्रसारित हो रहा है.
English: """Aam Aadmi Party AAP to contest all 68 seats in Himachal Pradesh Assembly elections in November 2022."
Hindi: आम आदमी पार्टी आप नवंबर 2022 में हिमाचल प्रदेश विधानसभा चुनाव में सभी 68 सीटों पर चुनाव लड़ेगी।