Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: San Francisco, Nov 10 A federal judge in the US has directed Apple to let developers add links to external payment options on the App Store by December 9, denying the tech giant's motion for a stay. ...
Hindi: सैन फ्रांसिस्कोः अमेरिका में एक संघीय न्यायाधीश ने एप्पल को निर्देश दिया है कि डेवलपर्स को 9 दिसंबर तक ऐप स्टोर पर बाहरी भुगतान विकल्पों के लिंक जोड़ने दिया जाए।
English: San Francisco, Nov 11 IANS Disney in its earnings report for the fourth quarter of 2021 announced that its subscription video on demand SVOD mobile app Disney now has crossed 118 million subscribers.
Hindi: सैन फ्रांसिस्कोः डिज्नी ने 2021 की चौथी तिमाही के लिए अपनी कमाई रिपोर्ट में घोषणा की है कि उसके सब्सक्रिप्शन वीडियो ऑन डिमांड एसवीओडी मोबाइल ऐप डिज्नी प्लस ने अब 118 मिलियन ग्राहकों का आंकड़ा पार कर लिया है।
English: San Francisco, Nov 12 Tech giant Apple is likely to launch the next version of its AirPods Pro in the third quarter of 2022, media report says.
Hindi: सैन फ्रांसिस्कोः मीडिया रिपोर्ट में कहा गया है कि टेक दिग्गज एप्पल अपने एयरपॉड्स प्रो का अगला संस्करण 2022 की तीसरी तिमाही में लॉन्च कर सकती है।
English: San Francisco, Nov 13 IANS Tech giant Google is highly unlikely to launch a new version of the Pixelbook in 2022, a media report says.
Hindi: सैन फ्रांसिस्कोः एक मीडिया रिपोर्ट में कहा गया है कि टेक दिग्गज गूगल के 2022 में पिक्सलबुक का नया संस्करण लॉन्च करने की संभावना नहीं है।
English: San Francisco, Nov 15 Apple is developing several technologies apart from smartphones, such as a VR headset as well as a car and now a new patent has revealed that the iPhone maker may be working on ...
Hindi: सैन फ्रांसिस्कोः एप्पल स्मार्टफोन के अलावा वीआर हेडसेट और कार जैसी कई तकनीकों का विकास कर रही है और अब एक नए पेटेंट से पता चला है कि आईफोन निर्माता ड्रोन पर काम कर रही है।
English: San Francisco, Nov 16 IANS Amazon has finally released an Amazon Prime Video app for the Mac, available through the Mac App Store.
Hindi: सैन फ्रांसिस्कोः अमेजन ने आखिरकार मैक ऐप स्टोर के माध्यम से उपलब्ध मैक के लिए अमेजन प्राइम वीडियो ऐप जारी किया है।
English: San Francisco, Nov 16 Amazon has finally released an Amazon Prime Video app for the Mac, available through the Mac App Store.
Hindi: सैन फ्रांसिस्कोः अमेजन ने आखिरकार मैक ऐप स्टोर के माध्यम से उपलब्ध मैक के लिए अमेजन प्राइम वीडियो ऐप जारी किया है।
English: San Francisco, Nov 17 IANS US-based chip maker Qualcomm is planning to announce next-generation Arm-based chips for Windows PCs that would be able to compete with Apple's M-series processors.
Hindi: सैन फ्रांसिस्कोः यूएस-आधारित चिप निर्माता क्वालकॉम विंडोज पीसी के लिए अगली पीढ़ी के आर्म-आधारित चिप्स की घोषणा करने की योजना बना रही है जो कि एप्पल के एम-सीरीज प्रोसेसर के साथ प्रतिस्पर्धा करने में सक्षम होंगे।
English: San Francisco, Nov 2 IANS Elon Musk-owned electric vehicle company Tesla has updated Model 3 and Model Y ranges with the 2022 model year, and most of them have got higher ranges - though it depends on the wheels.
Hindi: एलन मस्क के स्वामित्व वाली इलेक्ट्रिक वाहन कंपनी टेस्ला ने 2022 मॉडल वर्ष के साथ मॉडल 3 और मॉडल वाई रेंज को अपडेट किया है और उनमें से अधिकांश को उच्च रेंज में शामिल किया है, हालांकि यह पहियों पर निर्भर करती है।
English: San Francisco, Nov 21 IANS A report from the US National Park Service said wildfires state of California in the past 15 months killed or severely damaged thousands of mature giant sequoias, which led to a two-year death toll about a fifth of Earth's largest trees.
Hindi: सैन फ्रांसिस्कोः अमेरिकी नेशनल पार्क सर्विस की एक रिपोर्ट में कहा गया कि कैलिफोर्निया राज्य में पिछले 15 महीनों में जंगल में लगी आग ने हजारों परिपक्व बड़े पेड़ को झुलसाकर खत्म कर डाला या गंभीर रूप से क्षतिग्रस्त कर दिया, जिसके कारण दो साल में पृथ्वी के पांचवे सबसे बड़े पेड़ के हिस्से खत्म हो गए।
English: San Francisco, Nov 23 IANS Netflix has announced it is acquiring the Germany-based Scanline VFX, one of the most creative and innovative VFX studios in the world, for an undisclosed amount as the content streaming giant pushes for more in-house production.
Hindi: सैन फ्रांसिस्कोः नेटफ्लिक्स ने घोषणा की है कि वह दुनिया के सबसे रचनात्मक और अभिनव वीएफएक्स स्टूडियो में से एक जर्मनी स्थित स्कैनलाइन वीएफएक्स, का एक अज्ञात राशि पर अधिग्रहण कर रहा है, क्योंकि कंटेंट स्ट्रीमिंग दिग्गज अधिक इन-हाउस उत्पादन को आगे बढ़ाती है।
English: San Francisco, Nov 23 IANS Pokemon GO game developer Niantic has raised 300 million from global investment manager Coatue at a valuation of 9 billion.
Hindi: सैन फ्रांसिस्कोः पोकेमॉन गो गेम डेवलपर नियांटिक ने वैश्विक निवेश प्रबंधक कोट्यू से 9 अरब डॉलर के मूल्यांकन पर 30 करोड़ डॉलर जुटाए हैं।
English: San Francisco, Nov 23 Pokemon GO game developer Niantic has raised 300 million from global investment manager Coatue at a valuation of 9 billion.
Hindi: सैन फ्रांसिस्कोः पोकेमॉन गो गेम डेवलपर नियांटिक ने वैश्विक निवेश प्रबंधक कोट्यू से 9 अरब डॉलर के मूल्यांकन पर 30 करोड़ डॉलर जुटाए हैं।
English: San Francisco, Nov 24 IANS Apple has reportedly delayed the rollout of a new feature that would allow users to add their driver's licenses or IDs to the Wallet app on iPhones until early 2022.
Hindi: सैन फ्रांसिस्कोः एप्पल ने कथित तौर पर एक नई सुविधा के रोलआउट में देरी की है जो उपयोगकर्ताओं को 2022 की शुरुआत तक आईफोन पर वॉलेट ऐप में अपने ड्राइवर के लाइसेंस या आईडी जोड़ने की अनुमति देगा।
English: San Francisco, Nov 27 Swedish music streaming platform Spotify said that it is 'retiring' Car View, which was introduced at the beginning of 2019, w
Hindi: सैन फ्रांसिस्को, 27 नवंबर युआईटीवीआईएएनएस - स्वीडिश म्यूजिक स्ट्रीमिंग प्लेटफॉर्म स्पॉटिफाई ने कहा कि यह 'रिटायरिंग' कार व्यू है, जिसे 2019 की शुरूआत में तत्काल प्रतिस्थापन. . .
English: San Francisco, Nov 8 IANS Nearly 58 per cent of Elon Musk's followers who participated in his Twitter poll have told him to sell 10 per cent of his stock worth 24 billion in the electric car company, ostensibly to pay more tax.
Hindi: उनके ट्विटर पोल में भाग लेने वाले एलन मस्क के लगभग 58 प्रतिशत अनुयायियों ने उन्हें इलेक्ट्रिक कार कंपनी में अपना 10 प्रतिशत स्टॉक 24 अरब डॉलर मूल्य जाहिर तौर पर अधिक कर का भुगतान करने के लिए बेचने के लिए कहा था।
English: San Francisco, Oct 1 IANS Gaming PCs - both desktop and notebook - unit shipments are expected to grow from 41.3 million in 2020 and to 52.3 million in 2025, says a new report.
Hindi: सेन फ्रांसिस्कोः गेमिंग पीसी- डेस्कटॉप और नोटबुक दोनों यूनिट शिपमेंट 2020 में 41.3 मिलियन और 2025 में 52.3 मिलियन तक बढ़ने की उम्मीद है।
English: San Francisco, Oct 12 IANS Apple has released iOS 15.0.2, the second update to the iOS 15 operating system that was released in September.
Hindi: सेन फ्रांसिस्को, 13 अक्टूबर आईएएनएस  ऐप्पल ने आईओएस 15.0.2 अपडेट जारी किया है, जो आईओएस 15 ऑपरेटिंग सिस्टम का दूसरा अपडेट है, इसे सितंबर में जारी किया गया था।
English: San Francisco, Oct 12 Apple has released iOS 15.0.2, the second update to the iOS 15 operating system that was released in September.
Hindi: सेन फ्रांसिस्को, 13 अक्टूबर आईएएनएस  ऐप्पल ने आईओएस 15.0.2 अपडेट जारी किया है, जो आईओएस 15 ऑपरेटिंग सिस्टम का दूसरा अपडेट है, इसे सितंबर में जारी किया गया था।
English: San Francisco, Oct 13 IANS Apple has announced that it will be holding a special event on Monday, October 18 at 10 a.m.
Hindi: सेन फ्रांसिस्को, 13 अक्टूबर आईएएनएस  ऐप्पल ने घोषणा की है कि वह सोमवार, 18 अक्टूबर को सुबह 10 बजे प्रशांत समय में एक विशेष कार्यक्रम आयोजित करेगा।
English: San Francisco, Oct 13 IANS Samsung has announced that it will hold a second Galaxy Unpacked event on October 20.
Hindi: सेन फ्रांसिस्को, 13 अक्टूबर आईएएनएस  सैमसंग ने घोषणा की है कि वह 20 अक्टूबर को एक दूसरा गैलेक्सी अनपैक्ड इवेंट आयोजित करेगा।
English: San Francisco, Oct 13 Samsung has announced that it will hold a second Galaxy Unpacked event on October 20.
Hindi: सेन फ्रांसिस्को, 13 अक्टूबर आईएएनएस  सैमसंग ने घोषणा की है कि वह 20 अक्टूबर को एक दूसरा गैलेक्सी अनपैक्ड इवेंट आयोजित करेगा।
English: San Francisco, Oct 13, 2021 - Apple has announced that it will be holding a special event on Monday, October 18 at 10 a.m.
Hindi: सेन फ्रांसिस्को, 13 अक्टूबर आईएएनएस  ऐप्पल ने घोषणा की है कि वह सोमवार, 18 अक्टूबर को सुबह 10 बजे प्रशांत समय में एक विशेष कार्यक्रम आयोजित करेगा।
English: San Francisco, Oct 13 Aiming to fight predatory loans better, Google has banned Play Store apps with 'deceptive or harmful' personal loans where the annual percentage rate was 36 per cent or higher, such as many payday loans.
Hindi: सैन फ्रांसिस्कोः हिंसक लोन से बेहतर तरीके से निपटने के लिए गूगल ने प्ले स्टोर से उन एप्स को हटा दिया है, जो भ्रामक और हानिकारक प्रचार के जरिए 36 प्रतिशत की वार्षिक दर या उससे अधिक दर पर पर्सनल लोन दे रहे थे, जैसे पेडे लोन्स।
English: San Francisco, Oct 13 Apple has announced that it will be holding a special event on Monday, October 18 at 10 a.m.
Hindi: सेन फ्रांसिस्को, 13 अक्टूबर आईएएनएस  ऐप्पल ने घोषणा की है कि वह सोमवार, 18 अक्टूबर को सुबह 10 बजे प्रशांत समय में एक विशेष कार्यक्रम आयोजित करेगा।
English: San Francisco, Oct 13 Star Trek fame William Shatner, who, at 90, has become the world's oldest astronaut so far, has landed safely on Earth from space.
Hindi: सेन फ्रांसिस्कोः स्टार ट्रेक फेम विलियम शैटनर 90 साल की उम्र में, अब तक दुनिया के सबसे उम्रदराज अंतरिक्ष यात्री बन गए हैं।
English: San Francisco, Oct 16 Top 10 hacking groups have executed ransomware attacks worth a whopping 5.2 billion in Bitcoin over the past three years, according to a US treasury report.
Hindi: सैन फ्रांसिस्कोः शीर्ष 10 हैकिंग समूहों ने पिछले तीन वर्षो में बिटकॉइन में 5.2 अरब डॉलर के रैंसमवेयर हमलों को अंजाम दिया है।
English: San Francisco, Oct 18 IANS Pokemon Unite from The Pokemon Company, in collaboration with Tencent, emerged as the most downloaded mobile game worldwide for September 2021 with approximately 33 million installs.
Hindi: पोकेमॉन कंपनी का पोकेमॉन यूनाइट, टेनसेंट के सहयोग से, सितंबर 2021 में दुनिया भर में सबसे अधिक डाउनलोड किया जाने वाला मोबाइल गेम बना, जिसे लगभग 33 मिलियन इंस्टॉल किया गया है।
English: San Francisco, Oct 18 IANS Tech giant Microsoft has announced that the pre-orders for the Xbox mini fridge will start on Tuesday October 19.
Hindi: सैन फ्रांसिस्कोः टेक दिग्गज माइक्रोसॉफ्टने घोषणा की है कि एक्सबॉक्स मिनी फ्रिज के लिए प्री-ऑर्डर मंगलवार 19 अक्टूबर से शुरू होंगे।
English: San Francisco, Oct 18  Pokemon Unite from The Pokemon Company, in collaboration with Tencent, emerged as the most downloaded mobile game worldwide for September 2021 with approximately 33 million installs.
Hindi: पोकेमॉन कंपनी का पोकेमॉन यूनाइट, टेनसेंट के सहयोग से, सितंबर 2021 में दुनिया भर में सबसे अधिक डाउनलोड किया जाने वाला मोबाइल गेम बना, जिसे लगभग 33 मिलियन इंस्टॉल किया गया है।
English: San Francisco, Oct 1 Gaming PCs - both desktop and notebook - unit shipments are expected to grow from 41.3 million in 2020 and to 52.3 million in 2025, says a new report.
Hindi: सेन फ्रांसिस्कोः गेमिंग पीसी- डेस्कटॉप और नोटबुक दोनों यूनिट शिपमेंट 2020 में 41.3 मिलियन और 2025 में 52.3 मिलियन तक बढ़ने की उम्मीद है।
English: San Francisco, Oct 2 IANS Mozilla's Firefox is introducing some new features that will make it easier and more secure to log in to apps on Android.
Hindi: सेन फ्रांसिस्कोः मोजिला का फायरफॉक्स कुछ नई सुविधाएं पेश कर रहा है जो एंड्रॉयड पर एप्स में लॉग इन करना आसान और अधिक सुरक्षित बना देगा।
English: San Francisco, Oct 21  After facing criticism for allegedly copying popular products and manipulating search results to boost its own brands, especially in India, Amazon has now announced a new tool that will help third-party sellers with detailed insights into what customers are searching for, clicking on, and buying, as well as sales history, pricing trends and more.
Hindi: सैन फ्रांसिस्कोः लोकप्रिय उत्पादों की नकल करने और विशेष रूप से भारत में अपने स्वयं के ब्रांडों को बढ़ावा देने के लिए खोज परिणामों में हेरफेर करने के लिए आलोचनाओं का सामना करने के बाद, अमेजन ने अब एक नए टूल की घोषणा की है जो तीसरे पक्ष के विक्रेताओं को ग्राहकों की विस्तृत जानकारी कि वह क्या खोज रहे हैं, क्लिक कर रहे हैं, और खरीद रहे हैं, उन सभी के बारे में बताएगा।
English: San Francisco, Oct 21  Apple AirPods shipment is expected to reach 85 million units globally in 2022, which is a 3.7 per cent year-on-year increase.
Hindi: सैन फ्रांसिस्कोः एप्पल एयरपॉड्स की शिपमेंट 2022 में वैश्विक स्तर पर 85 मिलियन यूनिट तक पहुंचने की उम्मीद है, जो साल-दर-साल 3.7 प्रतिशत की वृद्धि है।
English: San Francisco, Oct 21, 2021- Apple AirPods shipment is expected to reach 85 million units globally in 2022, which is a 3.7 per cent year-on-year increase.
Hindi: सैन फ्रांसिस्कोः एप्पल एयरपॉड्स की शिपमेंट 2022 में वैश्विक स्तर पर 85 मिलियन यूनिट तक पहुंचने की उम्मीद है, जो साल-दर-साल 3.7 प्रतिशत की वृद्धि है।
English: San Francisco, Oct 23 IANS Nintendo has delayed Advance Wars 12 Re-Boot Camp and now the company will release the remake in spring 2022 instead of December 3, 2021.
Hindi: सैन फ्रांसिस्को, 23 अक्टूबर युआईटीवीआईएएनएस - निन्टेंडो ने एडवांस वॉर्स 1 प्लस 2 री-बूट कैंप में देरी की है और अब कंपनी 3 दिसंबर, 2021 के. . .
English: San Francisco, Oct 25 IANS Electric Vehicle EV maker Tesla has temporarily pulled back the latest version of the company's Full Self-Driving FSD beta software less than a day after its release.
Hindi: इलेक्ट्रिक वाहन ईवी निर्माता टेस्ला ने कंपनी के फुल सेल्फ-ड्राइविंग एफएसडी बीटा सॉफ्टवेयर के नवीनतम संस्करण को रिलीज होने के एक दिन से भी कम समय. . .
English: San Francisco, Oct 2 Electric vehicle company Tesla has deployed its first two Supercharger stations in Morocco, marking its first entry in the African market.
Hindi: सेन फ्रांसिस्कोः इलेक्ट्रिक वाहन कंपनी टेस्ला ने मोरक्को में अपने पहले दो सुपरचार्जर स्टेशनों को तैनात किया है, जो अफ्रीकी बाजार में अपनी पहली प्रविष्टि है।
English: San Francisco, Oct 4 IANS Apple on Monday announced that orders for Apple Watch Series 7 will open on October 8 Friday and the first orders will be delivered from a week later, on October 15.
Hindi: सैन फ्रांसिस्कोः एप्पल ने सोमवार को घोषणा की कि एप्पल वॉच सीरीज 7 के ऑर्डर 8 अक्टूबर शुक्रवार को शुरू होंगे और पहला ऑर्डर एक हफ्ते बाद, यानी 15 अक्टूबर को दिया जाएगा।
English: San Francisco, Oct 5 Facebook employees and contractors complained that they were unable to log on to their work accounts during the company's worst service outage since 2008.
Hindi: सेन फ्रांसिस्कोः फेसबुक के कर्मचारियों और कॉन्ट्रेक्टर्स ने शिकायत की है कि 2008 के बाद कंपनी की सबसे खराब सेवाएं बाधित होने के दौरान वे अपने वर्क अकाउंट्स में लॉग ऑन करने में असमर्थ थे।
English: San Francisco, Oct 8 - Tesla CEO Elon Musk said that the company's Cyberquad will be the safest all-terrain vehicle ATV in the world.
Hindi: सैन फ्रांसिस्कोः टेस्ला के सीईओ एलन मस्क ने कहा कि कंपनी का साइबर क्वाड दुनिया का सबसे सुरक्षित ऑल-टेरेन वाहन एटीवी होगा।
English: San Francisco, Oct 9 IANS Nearly a week after a mass oil spill off the coast of Southern California, authorities are yet to reach a conclusion on the amount of oil leaked from a ruptured underwater pipeline, but some officials have hinted that it may be smaller than originally projected.
Hindi: सैन फ्रांसिस्कोः दक्षिणी कैलिफोर्निया के तट पर बड़े पैमाने पर तेल फैलने के लगभग एक हफ्ते बाद, अधिकारियों को अभी तक टूटी हुई पानी के नीचे की पाइपलाइन से लीक होने वाले तेल की मात्रा के बारे में पता नहीं लगा है, लेकिन कुछ अधिकारियों ने संकेत दिया कि यह मूल रूप से अनुमानित से छोटा हो सकता है।
English: San Francisco, Sep 12 Software major and leading Cloud service provider Oracle has announced that its CEO Mark Hurd is taking leave of absence to focus on his health.
Hindi: सैन फ्रांसिस्कोः सॉफ्टवेयर दिग्गज और प्रमुख क्लाउड सेवा प्रदाता ऑरकेल ने घोषणा की है कि उसके सीईओ मार्क हर्ड ने अपने स्वास्थ्य पर ध्यान देने के लिए छुट्टियां ली है।
English: San Francisco, Sep 2 Microsoft in an announcement on its website has confirmed that the support for Android apps on Windows 11 will not arrive at launch.
Hindi: माइक्रोसॉफ्ट ने अपनी वेबसाइट पर एक घोषणा में पुष्टि की है कि विंडोज 11 पर एंड्रॉइड ऐप के लिए सपोर्ट लॉन्च के समय नहीं आएगा।
English: San Francisco, Sep 23 Microsoft has introduced its all-new 2-in-1 laptop - the Surface Pro 8 along with the next-generation Surface devices.
Hindi: सैन फ्रांसिस्को माइक्रोसॉफ्ट ने अगली पीढ़ी के सरफेस डिवाइस के साथ अपना बिल्कुल नया 2-इन-1 लैपटॉप, सरफेस प्रो 8 लॉन्च किया है।
English: San Francisco, Sep 30 Google has announced that it will launch a second-generation Nest Doorbell wired in 2022 with 247 recording support and Google Home app.
Hindi: सैन फ्रांसिस्कोः गूगल ने घोषणा की है कि वह 2022 में 247 रिकॉडिर्ंग सपोर्ट और गूगल होम ऐप के साथ दूसरी पीढ़ी का नेस्ट डोरबेल वायर्ड लॉन्च करेगा।
English: San Francisco, USA Facebook said it will shut down its face-recognition system and delete the faceprints of more than 1 billion people amid growing concerns about the technology and its misuse by governments, police, and others.
Hindi: फेसबुक ने मंगलवार को घोषणा की कि वह अपने स्वयं के चेहरे की पहचान प्रणाली को बंद कर देगा और प्रौद्योगिकी के बारे में बढ़ती चिंताओं और सरकारों, पुलिस और अन्य लोगों द्वारा इसके दुरुपयोग के बीच 1 अरब से अधिक लोगों के चेहरे के निशान हटा देगा।
English: San Francisco, United States  2 more
Hindi: सैन फ्रांसिस्को, युनाइटेड स्टेट्स ऑफ अमेरिका 2 अधिक
English: San Francisco, in the United States.
Hindi: - सैन फ्रांसिस्को, अमेरिका में
English: San Francisco- Despite many challenges, Elon Musk-owned EV maker Tesla on Friday announced that it has produced and delivered over 200,000 vehicles in Q2 2021.
Hindi: सैन फ्रांसिस्कोः कई चुनौतियों के बावजूद, एलन मस्क के स्वामित्व वाली ईवी निर्माता टेस्ला ने शुक्रवार को घोषणा की कि उसने 2021 की दूसरी तिमाही में 200,000 से अधिक वाहनों का उत्पादन और वितरण किया है।
English: San Francisco- Microsoft's Indian-origin Chief Technology Officer for Artificial Intelligence AI Joseph Sirosh has joined Compass, a New York-based real estate tech company which is making efforts to simplify the home buying and selling process with the use of cutting-edge technology.
Hindi: सैन फ्रांसिस्को माइक्रोसॉफ्ट के भारतीय मूल के एआई आर्टिफिशियल इंटेलीजेंस के मुख्य प्रौद्योगिकी अधिकारी जोसेफ सिरोश ने कंपनी छोड़ दी है और न्यूयार्क की रियल एस्टेट टेक कंपनी कंपास में शामिल हो गए हैं, जो नवीनतम प्रौद्योगिकी की मदद से घर खरीदने और बेचने के अनुभव को आसान बनाने का . . .
English: San Francisco- Telsa CEO Elon Musk has said that Tesla shouldn't have a non-disclosure agreement NDA for its Full Self-Driving FSD Beta testers.
Hindi: सैन फ्रांसिस्कोः टेस्ला के सीईओ एलोन मस्क ने कहा है कि कंपनी को अपने फुल सेल्फ-ड्राइविंग एफएसडी बीटा टेस्टर के लिए गैर-प्रकटीकरण समझौता एनडीए नहीं करना चाहिए।
English: San Francisco- Tesla chief Elon Musk has surpassed Microsoft co-founder Bill Gates to become the second-richest person in the world.
Hindi: सैन फ्रांसिस्को, टेस्ला प्रमुख एलोन मस्क ने माइक्रोसॉफ्ट के सह-संस्थापक बिल गेट्स को पीछे छोड़ दिया है, जो वर्ल के दूसरे सबसे अमीर व्यक्ति बन गए हैं।
English: San Francisco-based AppLovin has come a good distance and is now a publicly traded firm valued at 27.9 billion.
Hindi: सैन फ्रांसिस्को स्थित ऐपलोविन ने एक लंबा सफर तय किया है और अब यह सार्वजनिक रूप से कारोबार करने वाली कंपनी है जिसका मूल्य 27.9 अरब डॉलर है।
English: San Francisco-based AppLovin has come a long way and is now a publicly traded company valued at 27.9 billion.
Hindi: सैन फ्रांसिस्को स्थित ऐपलोविन ने एक लंबा सफर तय किया है और अब यह सार्वजनिक रूप से कारोबार करने वाली कंपनी है जिसका मूल्य 27.9 अरब डॉलर है।
English: San Francisco-based fintech firm Figure Technologies has secured 58 million in a recent funding round which aims to raise a total of 103 million.
Hindi: सैन फ्रांसिस्को स्थित कंपनी चित्रा टेक्नोलॉजीज ने वित्तपोषण में  58 मिलियन पूरे किए हैं और  103 मिलियन जुटाने का लक्ष्य है।
English: San Francisco-based tech company Uber was founded in 2009 as a way to connect people in the city who needed rides but couldn't find taxis with limousine and town car drivers who wanted to make extra money.
Hindi: सैन फ्रांसिस्को स्थित तकनीक कंपनी उबेर एक तरह से शहर जो जरूरत में लोगों को कनेक्ट करने के लिए के रूप में 2009 में स्थापित किया गया था लेकिन लिमोसिन और शहर कार चालकों जो अतिरिक्त पैसे बनाना चाहते थे के साथ टैक्सियों नहीं पा सके।
English: San Francisco-based tech company Uber was founded in 2009 as a way to connect people in the city who needed rides but couldn't find taxis with limousine and town car drivers who wanted to make.
Hindi: सैन फ्रांसिस्को स्थित तकनीक कंपनी उबेर एक तरह से शहर जो जरूरत में लोगों को कनेक्ट करने के लिए के रूप में 2009 में स्थापित किया गया था लेकिन लिमोसिन और शहर कार चालकों जो अतिरिक्त पैसे बनाना चाहते थे के साथ टैक्सियों नहीं पा सके।
English: San FranciscoNew Delhi, Nov 25 IANS The banking regulators in the US have announced a plan to clarify the rules and regulations around how banks can use cryptocurrencies over the next year, at a t...
Hindi: सैन फ्रांसिस्कोनई दिल्ली, 25 नवंबर आईएएनएस  अमेरिका में बैंकिंग नियामकों ने नियमों और विनियमों को स्पष्ट करने के लिए एक योजना की घोषणा की है कि उसके बैंक अगले वर्ष क्रिप्टोकरेंसी का उपयोग कैसे कर सकते हैं।
English: San FranciscoNew Delhi, Nov 25 SocialNews.XYZ The banking regulators in the US have announced a plan to clarify the rules and regulations around how banks can use cryptocurrencies over the next year, at a time...
Hindi: सैन फ्रांसिस्कोनई दिल्ली, 25 नवंबर आईएएनएस  अमेरिका में बैंकिंग नियामकों ने नियमों और विनियमों को स्पष्ट करने के लिए एक योजना की घोषणा की है कि उसके बैंक अगले वर्ष क्रिप्टोकरेंसी का उपयोग कैसे कर सकते हैं।
English: San Francisco A 53-year-old Indian-origin IT professional has been arrested after he dramatically walked into a Northern California police station along with a body in his car and confessed to having killed three others at his apartment, over 350 km away, according to US media reports.
Hindi: अमेरिका में रहने वाले एक 53 वर्षीय भारतीय मूल के आईटी प्रोफेशनल को गिरफ्तार कर लिया गया है, जब वो अपनी कार में एक शव के साथ उत्तरी कैलिफोर्निया के एक पुलिस स्टेशन में पहुंचा और 350 किमी से अधिक दूर रोजविल में अपने अपार्टमेंट में तीन अन्य लोगों की हत्या करने की बात कबूल की.
English: San Francisco A 53-year-old Indian-origin IT professional has been arrested after he dramatically walked into a Northern California police station along with a dead body in his car and confessed to have killed three others at his apartment, over 350 kilometres away, according to US media reports.
Hindi: अमेरिका में रहने वाले एक 53 वर्षीय भारतीय मूल के आईटी प्रोफेशनल को गिरफ्तार कर लिया गया है, जब वो अपनी कार में एक शव के साथ उत्तरी कैलिफोर्निया के एक पुलिस स्टेशन में पहुंचा और 350 किमी से अधिक दूर रोजविल में अपने अपार्टमेंट में तीन अन्य लोगों की हत्या करने की बात कबूल की.
English: San Francisco A 53-year-old Indian-origin IT professional has been arrested after he dramatically walked into a Northern California police station along with a dead body in his car and confessed to having killed three others at his apartment, over 350 kilometres away, according to US media reports.
Hindi: अमेरिका में रहने वाले एक 53 वर्षीय भारतीय मूल के आईटी प्रोफेशनल को गिरफ्तार कर लिया गया है, जब वो अपनी कार में एक शव के साथ उत्तरी कैलिफोर्निया के एक पुलिस स्टेशन में पहुंचा और 350 किमी से अधिक दूर रोजविल में अपने अपार्टमेंट में तीन अन्य लोगों की हत्या करने की बात कबूल की.
English: San Francisco A man was killed and a woman injured during a shooting incident in California's Oakland city, local police ...
Hindi: सैन फ्रांसिस्कोः कैलिफोर्निया के ओकलैंड शहर में गोलीबारी की घटना में एक व्यक्ति की मौत हो गई और एक महिला घायल हो गई।
English: San Francisco A new diagram of iPhone 8 suggests that Apple may move the fingerprint reader to the back of the phone and the camera modules also appear to have changed.
Hindi: सैन फ्रांसिसको आईफोन 8 के एक नए आरेख डाइग्राम से पता चलता है कि एपल फिंगरप्रिंट रीडर को फोन के पीछे ले जा सकती है और कैमरा मॉड्यूल भी बदला जा सकता है।
English: San Francisco A user-modified iPhone X with a working USB-C port, complete with full data transfer and charging capabilities was sold for 86,001 about Rs 64 lakh at an auction.
Hindi: एक यूजर-मॉडिफाइड आईफोन एक्स एक वर्किंग यूएसबी-सी पोर्ट के साथ, फुल डेटा ट्रांसफर और चार्जिंग कैपेसितीज के साथ एक नीलामी में 86,001 डॉलर लगभग 64 लाख रुपए में बेचा गया है.
English: San Francisco After Google, Apple and Amazon, Facebook has become the latest tech giant who was paying third-party contractors to transcribe and listen to your...
Hindi: सैन फ्रांसिस्कोः गूगल, एप्पल और अमेजन के बाद अब फेसबुक नवीनतम टेक दिग्गज है, जो अपने मैसेंजर एप की गई आपकी बातचीत को सुनने और उसका अनुलेखन करने के लिए थर्ड-पार्टी कांटैक्टर्स को भुगतान कर रही थी।