Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """He wished to be part of the film in some way and Chiranjeevi sir gladly accepted it."
Hindi: फिल्म से जुड़े एक सूत्र ने बताया, "वह किसी तरह से इस फिल्म का हिस्सा बनना चाहते थे और चिरंजीवी सर ने इसे तुरंत स्वीकार कर लिया।
English: """He worked for the economy of the country as well as Karnataka."
Hindi: डेक्कन हेराल्ड के अनुसार उन्होंने कहा "उन्होंने देश की अर्थव्यवस्था के साथ-साथ कर्नाटक के लिए भी काम किया.
English: """He works for the """"Sddeutsche Zeitung,"""" which published Snowden's revelations in Germany."""
Hindi: वह जुएडडॉयचे साइटुंग के लिए काम करते हैं जिसने स्नोडन के खुलासे को जर्मनी में छापा था.
English: """He works so hard, he is not only a great scorer but can also create chances, and can play in three positions,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, वह काफी मेहनत करता है, वह सिर्फ शानदार गोल स्कोरर ही नहीं है बल्कि वह मौके भी बनाता है और वह तीन पॉजिशन में खेल सकता है।
English: """He would always say I want to become an astronaut despite all the challenges and would say if Stephen Hawking's could go to Oxford and make a name in Cosmology I can go to space too."
Hindi: '' उन्होंने कहा, ''वह हमेशा कहा करता था कि मैं इस सारी चुनौतियों के बावजूद एक अंतरिक्ष यात्री बनना चाहता हूं और कहता कि अगर स्टीफन हॉकिंग ऑक्सफोर्ड जा सकते हैं और कॉस्मोलॉजी ब्रह्माण्ड संबंधी अध्ययन व खोज में अपना नाम कर सकते हैं, तो मैं भी अंतरिक्ष में जा सकता हूं।
English: """He would be repatriated and sent back to India to face charges as he brings no value to Antigua and Barbuda,"" Browne said."
Hindi:  ब्राउन ने कहा कि चोकसी को आरोपों का सामना करने के लिए भारत वापस भेजा जाएगा क्योंकि वह कोई नैतिकता के साथ एंटीगुआ और बरबुडा नहीं आया।
English: """He would be visiting Ahmedabad, Delhi, Agra and Mumbai."
Hindi: वह आगरा, अहमदाबाद, मुंबई और अमृतसर गए थे.
English: """He would have taken his decision after the World Cup."
Hindi: उन्होंने कहा, " वह विश्व कप के बाद अपना फैसला लेते।
English: """He would just lay the framework, create this perfect environment and then let the actor loose."
Hindi: उन्होंने कहा, "वह केवल ढांचे को तैयार करते हैं और एक सही वातावरण बनाते हैं और फिर कलाकार को ढीला छोड़ देते हैं।
English: """He would share with us his experience with the Croatian team and Balon d'Or winner Luka Modric."
Hindi: उन्होंने कहा कि उन्होंने हमसे क्रोएशिया टीम और लुका मोड्रिक के साथ अपने अनुभव को साझा किया है।
English: """He wrote passionately about how hard a decision it was for him and how much he loves playing for West Indies, but with consultation with his family he doesn't feel he can leave them and doesn't want to go on the tour,"" Grave said."
Hindi: ग्रेव ने कहा, उसने बताया कि उसके लिये यह फैसला कितना कठिन था और वह वेस्टइंडीज के लिये खेलना कितना पसंद करता है लेकिन परिवार के साथ मश्विरे के बाद उसे नहीं लगता कि वह उन्हें छोड़ कर जा सकता है इसलिये वह इस दौरे पर नहीं जाना चाहता।
English: """He wrote that """"no matter how many upheavals came, it is more important how the people there faced that in times of crisis back then""""."""
Hindi: उन्होंने लिखा था कि चाहे जितना भी तूफान आए, उससे भी ज्यादा अहम होता है कि संकट के उस समय में, वहां के लोगों ने उस तूफान का सामना कैसे किया।
English: """He wrote, """"Together action is like washing potatoes."""
Hindi: """उन्होंने लिखा,""""एक साथ कार्य करना आलू धोने के समान है।"""
English: """He wrote- """"History of India is not what we read and remember for examinations."""
Hindi: उन्होंने लिखा था- भारत का इतिहास वो नहीं है जो हम परीक्षाओं के लिए पढ़ते और याद करते हैं।
English: """He wrote """"On Kerala Piravi day, greetings to my sisters and brothers of Kerala."""
Hindi: उन्होंने लिखा, केरल के पिरावी दिवस पर मैं अपने केरल निवासी भाइयों व बहनों को बधाई देता हूं।
English: """He'd have to work very, very hard,"" she said."
Hindi: उन्होंने कहा कि बहुत ज्यादा मेहनत करनी पड़ेगी।
English: """He'll have a scan and Jason the same and see how their injuries are but obviously we hope for the best."""
Hindi: उसका स्कैन होगा और जेसन का भी और देखते हैं कि उनकी चोट कैसी लेकिन बेशक हम सर्वश्रेष्ठ की उम्मीद कर रहे हैं।
English: """He's Akshay's father the only influence I have in my life and I've followed all his rules and all the things that he has taught me."
Hindi: अक्षय कुमार ने कहा, ' वह अभिनेता के पिता एकमात्र ऐसे व्यक्ति हैं, जिनका मेरे जीवन पर प्रभाव है और मैंने उनके हर नियम और उन्होंने जो कुछ भी सिखाया, उसका पालन किया.
English: """He's Kohli a very determined and committed cricketer and passionate about his game."
Hindi: """वह कोहली एक बहुत दृढ़ और प्रतिबद्ध क्रिकेटर है और अपने खेल के बारे में भावुक है।"
English: """He's Udana our main bowler and is very experienced in this format."
Hindi: मलिंगा ने कहा, वह उदाना हमारे मुख्य गेंदबाज हैं और इस प्रारूप में बहुत अनुभवी हैं।
English: """He's a big piece of their team they're going to be missing, but they've got great in-form guys, KL Rahul, Shikhar Dhawan and Mayank Agarwal."
Hindi: उन्होंने कहा, बेशक वह उनकी टीम का अहम खिलाड़ी है और उन्हें उसकी कमी खलेगी लेकिन उनके पास लोकेश राहुल, शिखर धवन और मयंक अग्रवाल जैसे खिलाड़ी हैं जो काफी अच्छी फॉर्म में हैं।
English: """He's a genuine all-rounder player, something you don't see much in world cricket."
Hindi: वह वास्तविक ऑलराउंडर हैं, जो आपको विश्व क्रिकेट में अधिक नहीं दिखते.
English: """He's a great of the game, he's been fantastic for Australian cricket,"""" spin legend Shane Warne said."""
Hindi: दिग्गज स्पिनर शेन वार्न ने कहा, 'वह इस खेल का महान खिलाड़ी है और आस्ट्रेलियाई क्रिकेट को उसने काफी कुछ दिया है।
English: """He's a hero around India and around the world."
Hindi: उन्होंने कहा, "वह भारत और दुनिया भर में हीरो है.
English: """He's a human being like all of us... if I was giving advice to any of my players I would always say never, ever miss the birth of your children because it is one of the great things you'll ever do."""
Hindi: """वह हम सभी की तरह एक इंसान है . यदि मैं अपने किसी भी खिलाड़ी को सलाह दे रहा हूं तो मैं हमेशा कहूंगा कि कभी भी अपने बच्चों के जन्म को मिस मत करो क्योंकि यह उन महान चीजों में से एक है जो आप अपने जीवन में कभी करेंगे।"
English: """He's a man""?"
Hindi: """वह एक आदमी है""?"
English: """He's a quality player and hopefully we can keep him quiet this series."
Hindi: वो एक क्वालिटी प्लेयर हैं और मुझे आशा है कि हम इस सीरीज में उन्हें शांत रखेंगे.
English: """He's a respectful guy and I've known him for a very long time but as a player, obviously, word class and our focus is more about that and his cricketing ability and how we can combat him as best as we can,"" Williamson said."
Hindi: विलियमसन ने कहा, वह सम्मानित खिलाड़ी हैं और मैं उसे काफी लंबे समय से जानता हूं लेकिन एक खिलाड़ी के रूप में बेशक वह विश्व स्तरीय है और हमारा ध्यान उसकी क्रिकेट क्षमताओं पर है कि कैसे सर्वश्रेष्ठ तरीके से हम उससे निपट सकते हैं.
English: """He's a seasoned pro for us, he averages 40-odd in Test cricket, his hammy is good, he's running well, he's passed all the fitness tests, so he's ready to go,"" Langer said."
Hindi: लैंगर ने कहा, "वह हमारे लिए एक अनुभवी खिलाड़ी हैं, टेस्ट क्रिकेट में उनका औसत 40 का है।
English: """He's a superb player."
Hindi: """ उन्होंने आगे कहा, ""वो शानदार खिलाड़ी हैं।"
English: """He's a very skilful batter, but quite rebellious."
Hindi: उन्होंने कहा, वह काफी कुशल बल्लेबाज हैं, लेकिन काफी बगावती है।
English: """He's absolutely not what you see on the cricket field,"" Zampa said."
Hindi: जम्पा ने कहा,वह बिलकुल भी ऐसा नहीं है जैसा आप क्रिकेट के मैदान में देखते हो।
English: """He's absolutely not what you see on the cricket field."
Hindi: """वह पूरी तरह से वो नहीं है जो आप क्रिकेट के मैदान पर देखते हैं।"
English: """He's also co-author of a great book that was published in 2013, """"Happy Money The Science of Smarter Spending."""
Hindi: """वे दो हज़ार तेरह में प्रकाशित एक महान पुस्तक """"हैप्पी मनी द साइंस ऑफ स्मार्टर स्पेंडिंग"""" के सह-लेखक भी हैं।"""
English: """He's brilliant,"" said Morgan."
Hindi:  मोर्गन ने कहा, उसकी काबिलियत शानदार है.
English: """He's certainly been in discussions with Gerald Majola Cricket SA's CEO,"" Hudson was quoted as saying by the newspaper."
Hindi: हडसन के हवाले से अखबार ने लिखा, वह निश्चित रूप से क्रिकेट दक्षिण अफ्रीका के मुख्य कार्यकारी जेराल्ड मजोला से चर्चा कर रहे हैं।
English: """He's disgraced himself, he's an embarrassment to the Clayton County Police Department, his credibility and integrity as an officer is gone, and I have no use for him,"" he declared."
Hindi: उन्होंने कहा, "वह खुद बदनाम हैं, वह क्लेटन काउंटी पुलिस विभाग के लिए एक शर्मिंदगी है, एक अधिकारी के रूप में उनकी विश्वसनीयता और अखंडता चली गई है और मेरे पास उनके लिए कुछ नहीं है," उन्होंने घोषणा की।
English: """He's good to go so that's great news for us,"" Williamson said."
Hindi: विलियमसन ने कहा, वह फिट है और यह हमारे लिये बहुत अच्छी खबर है.
English: """He's got to be in,"" Flintoff was quoted as saying by BBC."
Hindi: 'बीबीसी' ने फ्लिंटॉफ के हवाले से बताया, "उन्हें टीम में होना चाहिए।
English: """He's had a great start to his international career and will be a real asset for us in Australia,"" coach Gary Stead said."
Hindi: कोच गैरी स्टीड ने कहा, उसके अंतरराष्ट्रीय करियर की शानदार शुरुआत हुई है और वह आस्ट्रेलिया में हमारे लिए काफी फायदेमंद होगा।
English: """He's important for this squad and for the club."
Hindi: वह क्लब एवं टीम के लिए बहुत महत्वपूर्ण हैं।
English: """He's in hospital for observation and undergoing some tests,"" a doctor in the PGI's Advanced Cardiac Care said."
Hindi: पीजीआई के एडवांस्ड कार्डियक केयर के एक डॉक्टर ने कहा, "उन्हें गहन निगरानी में रखा गया है और उनके कुछ टेस्ट किए जा रहे हैं।
English: """He's not afraid to use the word feminist and I love that,"" she said."
Hindi: उन्होंने कहा, "वह नारीवादी शब्द का इस्तेमाल करने से डरते नहीं हैं और मुझे वह अच्छा लगता है।
English: """He's not my enemy ultimately he's a competitor, he's representing Russia, I'm representing the United States,"" Trump told reporters at a NATO summit."
Hindi: ट्रम्प ने नाटो शिखर सम्मेलन में संवाददाताओं से कहा, 'वह मेरा दुश्मन नहीं है ... आखिरकार वह एक प्रतियोगी है, वह रूस का प्रतिनिधित्व कर रहा है, मैं यूएस का प्रतिनिधित्व कर रहा हूं।'
English: """He's obviously quite passionate, but I just think he's frustrated because he hasn't scored a run and he's letting his emotions get the better of him,"" Johnson wrote in his blog on foxsports.com.au."
Hindi: जॉनसन ने फॉक्सस्पोर्ट्स. काम. एयू पर अपने ब्लॉग में लिखा, बेशक वह काफी जुनूनी हैं लेकिन मुझे लगता है कि वह हताश हैं क्योंकि वह रन नहीं बना पाए हैं और वह अपनी भावनाओं को खुद पर हावी होने दे रहे हैं।
English: """He's one of Australia's really good batsmen."
Hindi: वह ऑस्ट्रेलिया के वास्तव में अच्छे बल्लेबाजों में से एक है।
English: """He's one of the best batters I've ever bowled to,"" Steyn said."
Hindi: स्टेन ने कहा, "मैंने जितने भी बल्लेबाजों के खिलाफ गेंदबाजी की है उनमें वह सर्वश्रेष्ठ बल्लेबाजों में से एक हैं.
English: """He's probably one of many who has a promising career ahead of him, if all things go well."
Hindi:  उन्होंने कहा, वह संभवत उन कई खिलाड़ियों में शामिल है, जिनका भविष्य उज्जवल है, अगर सभी चीजें सही रही तो.
English: """He's probably the greatest match-winner India has ever produced."
Hindi: """वह शायद सबसे बड़े मैच विजेता हैं जो भारत की और से खेले हैं।"
English: """He's proven himself time and again in Test matches."
Hindi: उन्होंने कहा, "उन्होंने टेस्ट मैचों में अपने आप को साबित किया है।
English: """He's respected by his peers and the wider cricket community for his professional approach both on and off the field, and has a superb cricket brain."""
Hindi: उन्होंने कहा, 'उसके साथी और क्रिकेट समुदाय मैदान पर और मैदान के बाहर उसके पेशेवर रवैये और उसके बेहतरीन क्रिकेट दिमाग के लिए उसका सम्मान करते हैं.'
English: """He's set the bar a bit like Sachin has,"" McGrath, who previously held the record for most wickets by a pace bowler with 563, told the BBC."
Hindi: """उन्होंने कुछ-कुछ सचिन की तरह से मानकों को निर्धारित किया है,"" मैकग्राथ, जिन्होंने पहले 563 के साथ एक तेज गेंदबाज द्वारा सबसे अधिक विकेट लेने का रिकॉर्ड रखा था, बीबीसी को बताया।"
English: """He's somebody that I like and I think he likes me."
Hindi: उन्होंने कहा, वह ऐसे इंसान है कि जिन्हें मैं पसंद करता हूं और मुझे लगता है वह मुझे पसंद करते हैं।
English: """He's talking."
Hindi: """ बोल रहे हैं।"
English: """He's the outstanding player of his era, he's playing exceedingly well and he's built up a record which is comparable with the very best."
Hindi: वह अपने युग का उत्कृष्ट खिलाड़ी है, वह बहुत ही अच्छा खेल रहा है और उसने एक ऐसा रिकॉर्ड बनाया है जो बहुत ही बेहतरीन है।
English: """He's told me that."
Hindi: """ ऐसा उन्होंने आगे बताया।"
English: """He's trying to ride two horses at once and wants to rule Bihar on one of them."
Hindi: वह एक बार में दो घोड़ों की सवारी करने की कोशिश कर रहे हैं और उनमें से एक पर बिहार का शासन करना चाहता हैं।
English: """He's very important for us."
Hindi: उन्होंने कहा था, "वह हमारे लिए बेहद अहम हैं।
English: """He's very well equipped to do a fantastic job for us,"" Root told the BBC."
Hindi: रूट ने बीबीसी से कहा,  वह हमारे लिए शानदार काम करने के लिए पूरी तरह से तैयार है।
English: """He's young, only 15-year-old."
Hindi:  उन्होंने कहा, वह युवा है, सिर्फ 15 बरस का.
English: """He, thereafter, carried out the said change himself when the secretaries and the chief secretary of the state of Jharkhand refused to change the recommendation on their own at his instance,"" the court said."
Hindi: अदालत ने कहा कि इसके बाद उन्होंने खुद से यह कथित परिवर्तन किए जबकि झारखंड के मुख्य सचिव एवं सचिवों ने ये बदलाव करने से इनकार कर दिया था।
English: """He, therefore, advised Sardar Patel to consider what action would be taken,"" said Jaitley, who is recuperating from a kidney transplant operation."
Hindi: '' गुर्दा प्रतिरोपण के बाद स्वास्थ्य लाभ कर रहे जेटली ने लिखा ,  लिहाजा उन्होंने सरदार पटेल से इस बात पर विचार करने को कहा कि क्या कार्रवाई की जा सकती है।
English: """He, therefore, dedicated his performance to the kings of dance hits Mithun Chakraborty, Govinda, Shammi Kapoor and Jeetendra."
Hindi: सू्त्र ने आगे कहा, "उन्होंने इसके बाद मिथुन चक्रवर्ती, गोविंदा, शम्मी कपूर और जितेन्द्र जैसे डांस किंग्स के लिए अपने प्रदर्शन को ट्रिब्यूट किया।
English: """Heshe will also be responsible for examining all matters relating to Ministry of Finance including all attached departmentsdivisions, RBI, IMF, WB, ADB and other multilateral financial institutions, SEBI, IRDA and PFRDA etc,"" it added."
Hindi:  विज्ञापन के अनुसार, उन्हें वित्त मंत्रालय तथा उससे सभी संबद्ध विभागों, रिजर्व बैंक, अंतरराष्ट्रीय मुद्राकोष, विश्वबैंक, एशियाई विकास बैंक तथा अन्य बहुपक्षीय वित्तीय संस्थानों, सेबी, इरडा और पीएफआरडीए आदि से जुड़े मामलों की जांच-परख की जिम्मेदारी होगी।
English: """Head bobbing"" during Raas is popular in USA among youngsters, but that arrived from the Gujarati movies."
Hindi: रास के दौरान " सिर युवाओं के बीच संयुक्त राज्य अमेरिका में लोकप्रिय है, लेकिन लगता है कि गुजराती फिल्मों से पहुंचे।
English: """Heading Up Manseki and Jamie in front of a pretty house."" Map  image data nearby photos."
Hindi: """बढ़े चलो - एक सुंदर घर के सामने मानसेकि और जेमी"" मानचित्र और छवि  आस-पास के फ़ोटो."
English: """Health and safety is our priority."
Hindi: उन्होंने कहा, आखिर हमारी सुरक्षा और स्वास्थ्य सर्वोच्च प्राथमिकता है।
English: """Health and safety of each and every human at the wedding is of utmost importance to me."
Hindi: उन्होंने कहा, "शादी में हर इंसान की स्वास्थ्य और सुरक्षा मेरे लिए अत्यंत महत्वपूर्ण थी।
English: """Health is the greatest gift, contentment the greatest wealth, faithfulness the best relationship."""
Hindi:  स्वास्थ्य सबसे बड़ा उपहार है, संतोष सबसे बड़ा धन है, वफादारी सबसे बड़ा संबंध है।
English: """Healthcare policy must not become beholden to ""saliency bias , where policy over weights a recent phenomenon."""
Hindi: """ हेल्थकेयर पॉलिसी को "" साम्यता पूर्वाग्रह ' के प्रति अनुग्रहित नहीं होना चाहिए, जहां पॉलिसी हाल ही में हुई घटना को अधिक महत्व देती है।"""
English: """Healthy competition is always good for the team and I feel, for every spot, we have good competition."
Hindi: उन्होंने कहा, टीम के लिए स्वस्थ प्रतिस्पर्धा हमेशा अच्छी होती है और मुझे लगता है कि हर स्थान के लिए ऐसा ही है।
English: """Healthy people don't need masks."
Hindi: स्वस्थ व्यक्तियों को मास्क पहनने की जरूरत नहीं है.
English: """Hear another parable. There was a man who was a master of a household, who planted a vineyard, set a hedge about it, dug a winepress in it, built a tower, leased it out to farmers, and went into another country."
Hindi: एक और दृष्टान्त सुनो एक गृहस्थ था, जिस ने दाख की बारी लगाई. और उसके चारों ओर बाड़ा बान्धा. और उस मे रस का कुंड खोदा. और गुम्मट बनाया. और किसानों को उसका ठीका देकर परदेश चला गया।
English: """Hear my prayer, Yahweh, and give ear to my cry. Don't be silent at my tears. For I am a stranger with you, a foreigner, as all my fathers were."
Hindi: हे यहोवा, मेरी प्रार्थना सुन, और मेरी दोहाई पर कान लगा. मेरा रोना सुनकर शांत न रह! क्योंकि मैं तेरे संग एक परदेशी यात्री की नाई रहता हूं, और अपने सब पुरखाओं के समान परदेशी हूं।
English: """Hear, my people, and I will speak. Israel, and I will testify against you. I am God, your God."
Hindi: हे मेरी प्रजा, सुन, मैं बोलता हूं, और हे इस्राएल, मैं तेरे विषय साक्षी देता हूं। परमेश्वर तेरा परमेश्वर मैं ही हूं।
English: """Hear, you kings! Give ear, you princes! I, even I, will sing to Yahweh. I will sing praise to Yahweh, the God of Israel."
Hindi: हे राजाओ, सुनो. हे अधिपतियों कान लगाओ, मैं आप यहोवा के लिये गीत गाऊंगी. इस्राएल के परमेश्वर यहोवा का मैं भजन करूंगी।।
English: """Hearing on 12 petitions against the dissolution of parliament has begun,"""" said Bhadrakali Pokharel, a Supreme Court spokesman."""
Hindi: """सुप्रीम कोर्ट के प्रवक्ता भद्रकाली पोखरियाल ने बताया, """"संसद को भंग करने के खिलाफ दायर 12 याचिकाओं पर सुनवाई शुरू हो गई है."""
English: """Hearing the intention of President Moon Jae-In for a summit from the special envoy of the south side, he exchanged views and made a satisfactory agreement,"" the North's official news agency KCNA said earlier."
Hindi:  कोरियन सेंट्रल न्यूज एजेंसी ने कहा,  दक्षिण के विशेष दूत से राष्ट्रपति मून जेई इन की शिखर सम्मेलन की इच्छा सुनने पर, उन्होंने विचार- विमर्श कर एक संतोषजनक सहमति जताई ।
English: """Heart attacks occur without warning in 50 per cent of the cases."
Hindi: उन्होंने कहा कि 50 फीसदी मामलों में बगैर चेतावनी के दिल का दौर पड़ता है.
English: """Heart disease appears more commonly in women treated for breast cancer because of the toxicities of chemotherapy, radiation therapy and use of aromatase inhibitors, which lower estrogen,"" said JoAnn Pinkerton, Professor at the University of Virginia."
Hindi: वर्जीनिया विश्वविद्यालय में प्रोफेसर जोआन पिंकर्टन ने कहा, "कीमोथेरेपी, रेडिएशन थेरेपी और एरोमाटेज इनहिबिटर्स के उपयोग जो एस्ट्रोजन को कम करते हैं की वजह से ब्रेस्ट कैंसर के लिए उपचारित महिलाओं में दिल की बीमारी अधिक देखी जाती है।
English: """Heart failure"" simply means that your heart isn 't pumping blood as well as it should."
Hindi: """हृदय की विफलता"" का सीधा सा अर्थ है आपका हृदय जितना आवश्यक है, उतने अच्छे तरीके से रक्त की पम्पिंग नहीं कर रहा है।"
English: """Heart of Asia conference is very important for India because it is associated with Afghanistan."
Hindi: सुषमा ने कहा, हार्ट ऑफ एशिया सम्मेलन भारत के लिए बहुत महत्वपूर्ण है क्योंकि यह अफगानिस्तान से जुड़ा है।
English: """Heart of Asia is for Afghanistan and Afghanistan is our priority,"" said Aziz."
Hindi: अजीज ने कहा, "हार्ट ऑफ एशिया सम्मेलन अफगानिस्तान के लिए है और अफगानिस्तान हमारी प्राथमिकता है।
English: """Heart-healthy lifestyle modifications will decrease both the risk of recurrent breast cancer and the risk of developing heart disease,"" Pinkerton said."
Hindi: पिंकर्टन ने कहा, "हृदय-स्वस्थ जीवन शैली में संशोधन से आवर्ती स्तन कैंसर और हृदय रोग के विकास के जोखिम दोनों में कमी आएगी.
English: """Heart-wrenching tragedy in Bhandara, Maharashtra, where we have lost precious young lives,"" tweets PM Modi."
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने कहा, "महाराष्ट्र के भंडारा में दिल दहला देने वाली त्रासदी हुई, जहां हमने कीमती युवा जीवन खो दिया है।
English: """Heartbroken to hear about the demise of Hardik and Krunal's dad."
Hindi: उन्होंने कहा, "हार्दिक और क्रुणाल के पिता के निधन की सूचना पाकर मेरा दिल टूट गया है।
English: """Heartening to know that two MLAs from the BJP, Rajesh Gupta followed by Dr Gagan, have raised their voice in defence of the Article 35A...,"" Ms Mufti wrote on twitter."
Hindi: महबूबा ने ट्विटर पर लिखा,  यह जानकर खुशी हुई कि भाजपा के विधायक राजेश गुप्ता भी डाक्टर गगन के साथ आए हैं और अनुच्छेद 35 ए के बचाव में आवाज उठाई है।
English: """Heartfelt condolences over the sad demise of IUML President, former Minister and MP, E. Ahamed,"" Mukherjee tweeted addressing him as a long-time ""friend and colleague""."
Hindi: मुखर्जी ने ट्वीट कर उन्हें अपना दीर्घकालिक मित्र और सहकर्मी करार देते हुए कहा, "आईयूएमएल अध्यक्ष एवं पूर्व मंत्री एवं सासंद ई. अहमद के निधन पर गहरी संवेदना व्यक्त करता हूं।
English: """Heartfelt condolences to families of deceased. prayers for speedy recovery of injured on account of earthquake"
Hindi: मृतकों के परिजनों के प्रति हार्दिक संवेदना. भूकंप के कारण घायल लोगों के शीघ्र स्वस्थ होने की प्रार्थना
English: """Heartfelt condolences to family and admirers of Sushma Swarajji,"" tweeted former Indian opener Virender Sehwag."
Hindi: पूर्व क्रिकेटर वीरेंद्र सहवाग ने लिखा , सुषमा स्वराज जी के परिवार और प्रशंसकों के प्रति संवेदनायें।
English: """Heartfelt congratulations to the people of Gujarat for introducing new politics in the state,"" Kejriwal said in a tweet."
Hindi: आप प्रमुख केजरीवाल ने ट्विटर पर राज्य में नई राजनीति की शुरुआत करने के लिए गुजरात के लोगों बधाई दी।
English: """Heartfelt greetings on the auspicious occasion of Hanuman Jayanti,"" he tweeted."
Hindi: उन्होंने ट्वीट किया, हनुमान जयंती के पावन अवसर पर देशवासियों को हार्दिक शुभकामनाएं।
English: """Heartiest birthday wishes to Amit Shah, a working, experienced, skilled organizer and my colleague in the Cabinet."
Hindi: कर्मठ, अनुभवी, कुशल संगठनकर्ता एवं मंत्रिमंडल में मेरे सहयोगी अमित शाह जी को जन्मदिन की ढेरों शुभकामनाएं।
English: """Heartiest congratulations on a well deserved victory Nitish Kumar sahib,"" Omar tweeted."
Hindi: उमर ने ट्विटर पर लिखा कि नीतीश कुमार साहिब को जीत पर हार्दिक बधाई हो.
English: """Heartiest congratulations to ISRO team on the successful launch,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, 'इसरो टीम को इस सफल प्रक्षेपण पर हार्दिक बधाई।
English: """Heartiest congratulations to Narendrabhai Modi for steering the BJP towards this unprecedented victory in the elections,"" Advani said in a statement."
Hindi: आडवाणी ने कहा कि बीजेपी की अप्रत्याशित जीत के लिए नरेंद्र मोदी को दिल से बधाई.
English: """Heartiest congratulations to all the residents of Haryana, who hold an important place in the Indian history, on the state's foundation day."
Hindi:  उन्होंने हरियाणा के लोगों को स्थापना दिवस की बधाई देते हुए कहा, भारतीय इतिहास में अहम स्थान रखने वाले हरियाणा के सभी निवासियों को राज्य के स्थापना दिवस की हार्दिक बधाई।
English: """Heartiest congratulations to our scientists for yet another successful launch of PSLV."
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा है, पीएसएलवी के एक और सफल प्रक्षेपण के लिए हमारे अंतरिक्ष वैज्ञानिकों को हार्दिक बधाई।
English: """Heartiest congratulations, my friend Narendramodi, on your impressive victory in the elections,"" Netanyahu wrote in a Hebrew tweet."
Hindi: ट्वीटर पर उन्होंने हिब्रू भाषा में लिखा है, चुनाव में आपकी शानदार जीत के लिए, मेरे दोस्त नरेंद्रमोदी, आपको बहुत-बहुत बधाई!
English: """Heartiest greetings to my brothers  sisters of Karnataka , Kerala, Punjab, Haryana, Madhya Pradesh  Chhattisgarh on the Foundation Day of their States,"" Banerjee tweeted."
Hindi: टीएमसी चीफ ने लिखा, 'कर्नाटक, केरल, पंजाब, हरियाणा, मध्य प्रदेश और छत्तीसगढ़ के भाइयों-बहनों को राज्य स्थापना दिवस की बधाई।
English: """Heartly congratulations to four-time MLA from Bettiah Renu Devi, who comes from Nonia community for being elected as deputy leader of BJP legislature party,"" Modi tweeted in Hindi."
Hindi: उन्होंने लिखा, 'नोनिया समाज से आने वाली बेतिया से चौथी बार विधायक श्रीमति रेणु देवी के भाजपा विधान मण्डल दल के उप नेता सर्वसम्मति से चुने जाने पर हार्दिक बधाई!
English: """Heartwarming to see 'Ik Onkar' painted on the tail of airindiain's Boeing 787 Dreamliner as part of the historic celebrations on the 550thPrakashPurb of Sri Guru Nanak dev Ji,"""" Punjab chief minister Amarinder Singh tweeted on Sunday."""
Hindi: पंजाब के मुख्यमंत्री अमरिंदर सिंह ने रविवार को ट्वीट किया, श्री गुरु नानक देव जी के 550वें प्रकाश पर्व पर ऐतिहासिक समारोहों के तहत एयर इंडिया के बोइंग 787 ड्रीमलाइनर के पिछले हिस्से पर एक ओंकार का चिह्र देखना दिल छूने वाला है।