Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It means if a baby is born premature, milk composition varies to meet their needs.
Hindi: इसका मतलब है कि अगर कोई बच्चा समय से पहले पैदा होता है, तो उसकी जरूरतों को पूरा करने के लिए दूध की संरचना अलग-अलग होती है.
English: It means if you have Rs.1000 in your trading account you can buy shares up to Rs.40000 MIS.
Hindi: यानी यदि आपके खाते में 10,000 रुपए हैं तो आप 40,000 रुपए तक के शेयर खरीदने का ऑर्डर दे सकते हैं।
English: It means if your Shopify store makes 100,000 a day, a one-second improvement can generate another 7,000 a day.
Hindi: अगर आपकी वेबसाइट बनाती है  100,000 एक दिन में, फिर एक सेकंड का सुधार अतिरिक्त  7000 प्रतिदिन ला सकता है।
English: It means implementing policies and laws that protect vulnerable groups - including laws against discrimination based on race, ethnicity, age, gender, religion, disability, sexual orientation or gender identity.
Hindi: """इसका अर्थ ऐसी नीतियाँ व क़ानून लागू करना है जो निर्बल समूहों की रक्षा करते हों - इनमें नस्ल, जातीयता, लिंग, धर्म, विकलांगता, यौन रुझान और लैंगिक पहचान पर आधारित भेदभाव के विरुद्ध क़ानून शामिल हैं."
English: It means increasing your monthly earnings to 5000 or even more.
Hindi: इसका मतलब है कि आपकी मासिक कमाई बढ़कर  5000 या इससे भी अधिक हो जाएगी।
English: It means interacting with other people
Hindi: यानी अन्य लोगों के साथ संबंध बनाकर
English: It means it gives us light and energy.
Hindi: कि वह हमें ऊर्जा और प्रकाश देता है।
English: It means it is more profitable to buy it on the map.
Hindi: इसका मतलब है कि मानचित्र पर इसे खरीदने के लिए यह अधिक लाभदायक है।
English: It means it's better if you've got a education site or anything from which you'll be able to recommend books.
Hindi: इसका मतलब है कि यह बेहतर है यदि आपके पास एक शिक्षा वेबसाइट या कुछ भी है जिससे आप पुस्तकों की सिफारिश कर सकते हैं।
English: It means it's here.
Hindi: इसका मतलब यहाँ है।
English: It means lack of knowledge.
Hindi: जिसका मतलब ज्ञान का अभाव होता है।
English: It means learning to adapt to change, finding new things to enjoy, staying physically active, taking care of yourself and your home, and staying connected to your community and loved ones.
Hindi: अवसाद पर काबू पाने में आपको नई चीजों का पता लगाना, आनंद लेना सीखना, परिवर्तन के लिए अनुकूल होना, शारीरिक और सामाजिक रूप से सक्रिय रहना और अपने समुदाय और प्रियजनों से जुड़ा महसूस करना शामिल है।
English: It means learning to take care of your health.
Hindi: इसका मतलब है कि अपना ख्याल रखना सीखना।
English: It means letting go of me.
Hindi: मतलब निकाल कर मुझे छोड़ जाता है।
English: It means life is different.
Hindi: जीवन का मतलब अलग है
English: It means looking out for people who might be isolating and in despair.
Hindi: इसका मतलब उन लोगों के लिए देख रहे हैं जो अलग हो सकते हैं और निराशा में हो सकते हैं।
English: It means love doesn't need words.
Hindi: कहते है प्यार में शब्दों की जरुरत नही होती
English: It means more speed and better performance.
Hindi: इसका मतलब तेज गति और बेहतर प्रदर्शन होना चाहिए।
English: It means more than you will know.
Hindi: यह आप जानते से अधिक मतलब होगा।
English: It means more, additionally, extra.
Hindi: अर्थ - अतिरिक्त रूप से, और अधिक।
English: It means most expatriates have to literally put in the effort to get a job and scale the ladder through sheer hard work and dedication.
Hindi: इसका मतलब है कि अधिकांश प्रवासियों को नौकरी पाने के लिए सचमुच प्रयास करना पड़ता है और कड़ी मेहनत और समर्पण के माध्यम से सीढ़ी पर चढ़ना पड़ता है।
English: It means muscles and bones and any fracture, pain or abnormality of these areas needs to be consulted with an orthopedic surgeon.
Hindi: इसका मतलब है हड्डियां और मांसपेशियां इन क्षेत्रों के किसी भी दर्द फ्रैक्चर, या असामान्यता के बारे में एक आर्थोपेडिक सर्जन से परामर्श करने की आवश्यकता है।
English: It means my darling.
Hindi: इसका मतलब होता है प्रिय।
English: It means not restricting yourself to anything.
Hindi: इसका मतलब है खुद को किसी चीज तक सीमित नहीं रखना।
English: It means nothing because it doesn't matter.
Hindi: कोई मतलब नहीं है क्योंकि कोई बात नहीं है।
English: It means nothing because it's not a thing.
Hindi: कोई मतलब नहीं है क्योंकि कोई बात नहीं है।
English: It means nothing for long-term.
Hindi: लंबे समय में इसका कोई मतलब नहीं है।
English: It means nothing for marketers.
Hindi: इससे व्यापारियों का मतलब नहीं है।
English: It means now, you can buy the desired travel plan from the comfort of home at an affordable price that would save your time and money as well.
Hindi: इसका मतलब है कि अब आप घर बैठे आराम से और वो भी कम कीमत पर अपनी जरूरत का ट्रेवल प्लान खरीद सकते हैं जिससे आपका टाइम और पैसा दोनों बच जाता है।
English: It means number of cycles per second.
Hindi: यह प्रति सेकेंड चक्रों की संख्या है।
English: It means number of people infected.
Hindi: इसका मतलब है कि लोगों की संख्या संक्रमित कर सकती है।
English: It means one should never go in search of the origin of a river or a saint.
Hindi: इसका अर्थ है कि कभी भी किसी नदी या संत के उद्गम की खोज में नहीं जाना चाहिए।
English: It means only that I want to be yours.
Hindi: कि बस तेरा हो जाने को चाहता है जी मेरा।
English: It means only that we are different.
Hindi: यह सिर्फ इतना है कि हम अलग हैं।
English: It means optimum utilization of human resources.
Hindi: 4. इसका अर्थ है मानव संसाधनों का इष्टतम उपयोग।
English: It means people must be healthy, be able to develop their talents, participate in society and be free to achieve their goals.
Hindi: इसका अर्थ यह है कि लोग स्वस्थ हों, उन्हें अपनी क्षमता बढ़ाने की योग्यता हो, समाज में सहयोगी बनें तथा अपने उद्देश्य को पूरा करने के लिए स्वतंत्र हो ।
English: It means pooling together in one compact block all the plots of land of a farmer that are scattered all over the village.
Hindi: इसका मतलब है कि एक कॉम्पैक्ट ब्लॉक में एक किसान की जमीन के सभी भूखंडों को एक साथ इकट्ठा करना जो पूरे गांव में बिखरे हुए हैं।
English: It means production, sale, manufacturing, and advertising of e-cigarettes will be banned.
Hindi: इसका मतलब है कि ई-सिगरेट के उत्पादन, बिक्री, विनिर्माण और विज्ञापन पर प्रतिबंध लगा दिया जायेगा.
English: It means providing your audience with value and, most importantly, focusing on your customer's wants, emotions, likes, and behavior.
Hindi: इसका अर्थ है अपने दर्शकों को मूल्य प्रदान करना और, सबसे महत्वपूर्ण बात, अपने ग्राहक की इच्छाओं, भावनाओं, पसंद और व्यवहार पर ध्यान केंद्रित करना।
English: It means reducing the financial dependency of the female on their male counterparts by making them a significant part of the human resource.
Hindi: इसका अर्थ है कि उनके पुरुष समकक्षों पर महिलाओं के वित्तीय निर्भरता को कम करने से उन्हें मानव संसाधन का एक महत्वपूर्ण हिस्सा बना दिया जाए।
English: It means removal of impurities or gangue from ore, through various physical and chemical processes.
Hindi: इसका अर्थ है विभिन्न भौतिक और रासायनिक प्रक्रियाओं के माध्यम से अयस्क से अशुद्धियों या गैंग को हटाना।
English: It means restraint in appearance and behavior the reluctance to flaunt oneself, to put oneself on display, or to attract attention.
Hindi: इसका मतलब है उपस्थिति और व्यवहार में संयमः खुद को झुकाव, खुद को प्रदर्शित करने, या ध्यान आकर्षित करने के लिए अनिच्छा।
English: It means seeing things as they really are.
Hindi: इसका अर्थ है- चीज़ों को वैसे ही देखना, जैसे वो वास्तव में हैं।
English: It means seeing things as they truly are.
Hindi: इसका अर्थ है- चीज़ों को वैसे ही देखना, जैसे वो वास्तव में हैं।
English: It means self-governance.
Hindi: अर्थ है आत्म-शासन।
English: It means self-reflection and knowledge.
Hindi: अर्थ है आत्मज्ञान-ध्यान और स्वयं का बोध ।
English: It means she doesn't relate to that world.
Hindi: कि वह इस दुनिया से संबंधित नहीं है।
English: It means she is able to be as authentic as possible whilst empowering others who are going through similar events.
Hindi: इसका मतलब है कि वह दूसरों को सशक्त बनाते हुए यथासंभव प्रामाणिक होने में सक्षम है जो समान घटनाओं से गुजर रहे हैं।
English: It means sin and all the forms of death it brings - sickness, poverty, depression, fear, shame, etc. - no longer have the right to dominate you.
Hindi: बी इसका अर्थ है पाप और मृत्यु के सभी प्रकार जो इसे लाते हैं - बीमारी, गरीबी, अवसाद, भय, शर्म, आदि - अब आप पर हावी होने का अधिकार नहीं है।
English: It means slowing down, staying connected to our body, and allowing ourselves to be affected by what others feel and want.
Hindi: इसका मतलब यह है कि धीमा होना, हमारे शरीर से जुड़ा रहना, और दूसरों को जो महसूस होता है और चाहते हैं, उससे खुद को प्रभावित करने की इजाजत देता है।
English: It means small or short.
Hindi: इसका अर्थ होता है- अल्प या कम।
English: It means something to you.
Hindi: कुछ अर्थ है तेरा ।
English: It means southern.
Hindi: इसका अर्थ है दक्षिण।
English: It means take them out.
Hindi: मतलब उन्हें हटाना।
English: It means taking into account both the present and future imperatives, such as environmental and natural resource protection, or social and economic equality.
Hindi: इसका अर्थ है वर्तमान और भविष्य दोनों की अनिवार्यताओं को ध्यान में रखना, जैसे कि पर्यावरण और प्राकृतिक संसाधनों का संरक्षण या सामाजिक और आर्थिक समानता।
English: It means taking steps to understand what you want to achieve with your employee benefits program, both in terms of how it will benefit the company and your employees.
Hindi: इसका मतलब है कि आपको यह समझने की दिशा में कदम उठाने चाहिए कि आप अपने कर्मचारी लाभ कार्यक्रम के साथ क्या हासिल करना चाहते हैं - दोनों इस संदर्भ में कि इससे कंपनी और आपके कर्मचारियों को क्या लाभ होगा।
English: It means that - based on an estimate of 2.2 billion passengers this year- airlines will lose 37.54 per passenger.
Hindi: जुनिएक ने कहा, इसका अर्थ यह कि इस वर्ष अनुमानित 2.2 अरब यात्रियों के आधार पर विमानन कंपनियों को 37.54 डॉलर प्रति यात्री नुकसान होगा।
English: It means that 93 of
Hindi: है जो 93 है,
English: It means that Dean was a great role model for them, and dedicated much time to family!
Hindi: इसका मतलब है कि डीन उनके लिए एक महान रोल मॉडल थे, और परिवार के लिए बहुत समय समर्पित करते थे!
English: It means that God is all in all.
Hindi: मतलब हर चीज में भगवान है।
English: It means that God is busy writing your love story.
Hindi: इसका सीधा सा मतलब है कि भगवान आपकी प्रेम कहानी लिखने में व्यस्त हैं।
English: It means that He is still working.
Hindi: इसका मतलब वह अभी भी काम कर रहा है ।
English: It means that I am doing something correctly.
Hindi: इसका मतलब है कि मैं कुछ सही कर रहा हूं।
English: It means that I am doing something right.
Hindi: इसका मतलब है कि मैं कुछ सही कर रहा हूं।
English: It means that I misunderstood you.
Hindi: इसका मतलब है कि मैंने आपको गलत समझा।
English: It means that I'm alive
Hindi: यानी जिंदा हूं मैं
English: It means that I'm strong.
Hindi: इसका मतलब मैं मजबूत हूं
English: It means that India's airlines will be able to deploy GX for in-flight connectivity within India and throughout the world.
Hindi: इसका मतलब है कि भारतीय विमानन कंपनियां देश और विदेश में उड़ान के दौरान संपर्क सुविधा के लिए जीएक्स का उपयोग कर सकेंगी.
English: It means that Saturday afternoon of enjoying family and having fun has been ruined.
Hindi: इसका मतलब है कि परिवार का आनंद लेने और मौज-मस्ती करने का शनिवार दोपहर बर्बाद हो गया है।
English: It means that Saturday afternoon of enjoying family members and acquiring enjoyable has been ruined.
Hindi: इसका मतलब है कि परिवार का आनंद लेने और मौज-मस्ती करने का शनिवार दोपहर बर्बाद हो गया है।
English: It means that a large bank can't control your money or transactions.
Hindi: इसका अर्थ है कि एक बड़ा बैंक आपके पैसे या लेनदेन को नियंत्रित नहीं कर सकता है.
English: It means that a man is controlling over women.
Hindi: इस का अर्थ है, मर्द हाकिम है औरतों पर.
English: It means that a person might die in the next 6 months.
Hindi: जिससे व्यक्ति की मौत अगले छह महीने में होने वाली है।
English: It means that a person who is an enemy of
Hindi: अर्थ जो व्यक्ति कोई दुश्मन है
English: It means that a user can always access the files or software which are not actually present on hisher system but on some other system connected within the network.
Hindi: कि यह जरूर संभव है कि कोई उपयोगकर्ता उन फ़ाइलों या सॉफ़्टवेयर को एक्सेस सकता है जो असल में उसके सिस्टम पर मौजूद भी नहीं हैं, लेकिन इस नेटवर्क से जुड़े डिवाइस किसी अन्य सिस्टम पर यानी रिमोट एक्सेस से सक्षम है.
English: It means that about twice as much money is for call options as for put options.
Hindi: इसका मतलब है कि पुट ऑप्शंस के लिए कॉल ऑप्शंस के लिए लगभग दोगुना पैसा है.
English: It means that all could going to take place online.
Hindi: मतलब सबकुछ ऑनलाइन हो जायेगा।
English: It means that all of us,
Hindi: मतलब हम सभी की,
English: It means that although the allocation of SDR is substantial, it does not address - and rather it amplifies - the regional inequality in the world.
Hindi: इसका तात्पर्य यह है कि यद्यपि एसडीआर का आवंटन पर्याप्त है, लेकिन यह विश्व में क्षेत्रीय असमानता का समाधान नहीं करता है, बल्कि इसे प्रवर्धित करता है।
English: It means that an election has been called.
Hindi: इसका मतलब है चुनाव आ गया.
English: It means that an entire package is being given.
Hindi: यानि एक पूरा पैकेज मिल रहा है।
English: It means that any individual has the right to express their convictions and opinions freely by words of mouth, writing, printing, pictures or any other mode.
Hindi: इसका तात्पर्य है कि प्रत्येक नागरिक को अपने विचारों, विश्वासों और उन्हें मौखिक, लेखन, मुद्रण, चित्र या किसी अन्य तरीके से स्वतंत्र रूप से व्यक्त करने का अधिकार है।
English: It means that anything can happen in the next 48 hours.
Hindi: अगले 48 घंटे में कुछ भी हो सकता है
English: It means that as incomes rise, the demand for milk goes up even more.
Hindi: इसका मतलब यह है कि जैसे-जैसे आय बढ़ती है, दूध की मांग और भी अधिक बढ़ जाती है।
English: It means that atleast two or three amongst the quartet of Ajinkya Rahane, Harbhajan Singh, Pawan Negi and Bhuvneshwar Kumar are likely to get a game tomorrow.
Hindi: इसके मायने हैं कि अजिंक्य रहाणे, हरभजन सिंह, पवन नेगी और भुवनेश्वर कुमार में से दो या तीन को कल मौका मिल सकता है.
English: It means that broadcast content protected by copyright free movies, TV shows, sports can lead to legal problems.
Hindi: इसका अर्थ है, कॉपीराइट की गई सामग्री मुफ्त फिल्में, टीवी शो, खेल स्ट्रीमिंग आपको कानूनी परेशानियों में डाल सकती हैं.
English: It means that candidates can opt for two PhD specializations, where more than one expert will be needed for guidance.
Hindi: इसका मतलब है कि उम्मीदवार दो पीएचडी विशेषज्ञताओं का विकल्प चुन सकते हैं, जहां मार्गदर्शन के लिए एक से अधिक विशेषज्ञों की आवश्यकता होगी।
English: It means that employees will be working from home.
Hindi: यानी अब कर्मचारी घर से काम करेंगे।
English: It means that every running jobs will be terminated.
Hindi: इसका अर्थ है कि हर रुके हुए काम पूरे होने वाले हैै।
English: It means that everyone is not injured.
Hindi: इसका मतलब है कि हर कोई चोट नहीं करता है।
English: It means that everyone will be equally protected by the laws of the country.
Hindi: इसका तात्पर्य है कि देश की विधियों द्वारा सभी को समान रूप से संरक्षित किया जाएगा।
English: It means that everything that we do
Hindi: अर्थ है कि हम जो भी कर्म
English: It means that girl doesn't like you.
Hindi: कि लड़की आपको पसंद नहीं करती है.
English: It means that he is considering you for a partner, and he just wants to be sure, before he tells you.
Hindi: इसका मतलब है कि वह आपको एक साथी के लिए विचार कर रहा है, और वह आपको बताने से पहले सिर्फ सुनिश्चित होना चाहता है।
English: It means that he is human,
Hindi: कहने को वह इंसान होती है,
English: It means that he really cares about you and wants to know everything about you.
Hindi: इसका मतलब है कि वह आप पर नजर रख रहा है और आपके बारे में सब कुछ जानने के लिए उत्सुक है।
English: It means that he's going to treat you as important to him - that he's going to make time for you even when time is tight.
Hindi: इसका मतलब यह है कि वह आपके लिए महत्वपूर्ण माना जा रहा है - कि वह समय तंग होने पर भी आपके लिए समय बनाने जा रहा है।
English: It means that he's not going to put you in a position where you feel jealous or feel weirded out by his behavior.
Hindi: इसका मतलब है कि वह आपको ऐसी स्थिति में नहीं डालने जा रहा है जहां आप जलन महसूस करते हैं या उसके व्यवहार से अजीब महसूस करते हैं।
English: It means that heshe needs to
Hindi: यानी उसे चाहिए की
English: It means that if the primary policyholder dies during the policy term, the surviving spouse will receive the whole sum assured as a death benefit,  heshe wouldn't have to pay future premiums to maintain the life cover.
Hindi: इसका मतलब है कि यदि पॉलिसी अवधि के दौरान प्राथमिक पॉलिसीधारक की मृत्यु हो जाती है, तो जीवित पतिपत्नी को पूरी बीमा राशि प्राप्त होगी मृत्यु लाभ के रूप में, और जीवन बीमा को बनाए रखने के लिए उसे भविष्य के प्रीमियम का भुगतान नहीं करना पड़ेगा।
English: It means that in a group of one hundred women, about 13 are likely to develop breast cancer anyway.
Hindi: इसका मतलब है कि 100 महिलाओं के समूह में क़रीब 13 को स्तन कैंसर हो सकता है.
English: It means that in the next three years, there will be no new law college popping up in the country.
Hindi: इसका मतलब यह है कि अगले तीन साल तक देश में कोई नया लॉ स्कूल नहीं खुल सकता है।
English: It means that instead of
Hindi: इसका मतलब है कि इसके बजाएः
English: It means that it does not pay.
Hindi: इसका मतलब यह है कि यह भुगतान नहीं करता है।
English: It means that it has become!
Hindi: इसका मतलब यह हुआ!
English: It means that it is not poisonous.
Hindi: मतलब की यह विषैली नहीं है.
English: It means that it is your
Hindi: इसका मतलब है कि यह आपके
English: It means that it will be easier for you to find the most popular films today.
Hindi: इसका मतलब है कि आज सबसे लोकप्रिय फिल्में ढूंढना आपके लिए आसान होगा।
English: It means that members of the group show their happiness and sadness by way of communication to others.
Hindi: इसका अर्थ है कि समूह के सदस्य दूसरों को संचार के माध्यम से अपनी खुशी और दुख दिखाते हैं।
English: It means that my dear.
Hindi: इसका मतलब होता है प्रिय।
English: It means that no new user will be able to download this app from the Google Play Store and Apple App Store from now on.
Hindi: इसका सीधा मतलब यह कि अब से कोई नया यूजर इस ऐप को गूगल प्ले स्टोर और एप्पल ऐप स्टोर से डाउनलोड नहीं कर पाएगा।
English: It means that one is being impolite or a bother, ruining one's focus.
Hindi: इसका मतलब यह है कि कोई भी असभ्य या परेशान हो रहा है, जिससे उसका फोकस बर्बाद हो रहा है।
English: It means that one isn't inclined to invest for 50.
Hindi: यानि आप 50 फीसदी के लिए निवेश नहीं करना चाहते।
English: It means that people do not end up with
Hindi: मतलब न पूरे होने पर लोग
English: It means that people do not trust the government.
Hindi: इसका मतलब है कि यूपी सरकार पर लोगों को भरोसा नहीं है.
English: It means that people might not choose encrypted messaging to send their most sensitive information, if they think their messages are likely to be intercepted and read on those services.
Hindi: इसका मतलब है कि लोग अपनी सबसे संवेदनशील जानकारी भेजने के लिए एन्क्रिप्टेड मैसेजिंग का चयन नहीं कर सकते हैं, अगर उन्हें लगता है कि उनके संदेशों को उन सेवाओं पर इंटरसेप्ट और पढ़ने की संभावना है।
English: It means that sin is in every part of one's being, including the mind and will, so that a man cannot save himself.
Hindi: इसका मतलब है कि पाप, मन और इच्छा सहित किसी के होने के हर हिस्से में होता है, ताकि कोई व्यक्ति स्वयं को नहीं बचा सकता है
English: It means that somebody wants them to be?
Hindi: तो - कोई उन्हें होना चाहता है?
English: It means that someone else is taking more care of her.
Hindi: इसका मतलब है कि कोई और उसकी देखभाल कर रहा है।
English: It means that something good will happen to you in a future period.
Hindi: इसका मतलब यह है कि आने वाले समय में आपके साथ कुछ अच्छा होने वाला है।
English: It means that stores can run low, especially in winter.
Hindi: इसका मतलब है कि स्टोर कम चल सकते हैं, खासकर सर्दियों में।
English: It means that temperatures are 10 degrees above average.
Hindi: यानि 10 डिग्री से ऊपर पहुँच जाता है न्यूनतम तापमान।
English: It means that the Railways spent Rs.98.44 to earn Rs.100.
Hindi: जिसका मतलब यह है कि रेलवे को 100 रुपये कमाने के लिए 98.44 रुपये खर्च करने पड़े हैं।
English: It means that the Supreme Court controls the judicial administration in the country.
Hindi: इसका अर्थ है कि सर्वोच्च न्यायालय पूरे देश में न्यायिक प्रशासन को नियंत्रित करता है।
English: It means that the US is unable to transfer its debts to others.
Hindi: इसका मतलब यह है कि अमेरिका अपने ऋण दूसरों को हस्तांतरित करने में असमर्थ है।
English: It means that the app does not offer remote installation.
Hindi: इसका मतलब है कि ऐप रिमोट इंस्टॉलेशन की पेशकश नहीं करता है।
English: It means that the beneficiary does not have to contribute any amount to receive the pension.
Hindi: इसका मतलब है कि लाभार्थी को पेंशन प्राप्त करने के लिए किसी भी राशि का योगदान नहीं करना है।
English: It means that the cities will begin to storm.
Hindi: इसका मतलब है कि शहरों में तूफान शुरू हो जाएगा।
English: It means that the country...
Hindi: मतलब ये कि देश...
English: It means that the following numbers  2;
Hindi: इसका मतलब है कि निम्नलिखित संख्या  2;
English: It means that the lam p does not have to be replaced for 10 years even if the projector is used 8 hours every d ay.
Hindi: इसका मतलब है कि दीपक को 10 साल तक बदलना नहीं पड़ता है, भले ही प्रोजेक्टर का उपयोग हर दिन 8 घंटे हो।
English: It means that the lamp does not have to be changed for 10 years even if the projector is used 8 hours every day.
Hindi: इसका मतलब है कि दीपक को 10 साल तक बदलना नहीं पड़ता है, भले ही प्रोजेक्टर का उपयोग हर दिन 8 घंटे हो।
English: It means that the lamp does not have to be replaced for 10 years even if the projector is used 8 hours a day.
Hindi: इसका मतलब है कि दीपक को 10 साल तक बदलना नहीं पड़ता है, भले ही प्रोजेक्टर का उपयोग हर दिन 8 घंटे हो।
English: It means that the lamp does not have to be replaced for 10 years even if the projector is used 8 hours every day
Hindi: इसका मतलब है कि दीपक को 10 साल तक बदलना नहीं पड़ता है, भले ही प्रोजेक्टर का उपयोग हर दिन 8 घंटे हो।
English: It means that the lamp does not have to be replaced for 10 years even if the projector is used 8 hours every day.
Hindi: इसका मतलब है कि दीपक को 10 साल तक बदलना नहीं पड़ता है, भले ही प्रोजेक्टर का उपयोग हर दिन 8 घंटे हो।
English: It means that the lamp does not have to be replaced for 10 years even if the projector is used 8 hours every day..
Hindi: इसका मतलब है कि दीपक को 10 साल तक बदलना नहीं पड़ता है, भले ही प्रोजेक्टर का उपयोग हर दिन 8 घंटे हो।
English: It means that the lamp does not have to be replaced for 10 years even if the projector is used for 8 hours every day.
Hindi: इसका मतलब है कि दीपक को 10 साल तक बदलना नहीं पड़ता है, भले ही प्रोजेक्टर का उपयोग हर दिन 8 घंटे हो।
English: It means that the lamp does not have to be replaced for more than 10 years even if the projector is used 8 hours every day.
Hindi: इसका मतलब है कि दीपक को 10 साल तक बदलना नहीं पड़ता है, भले ही प्रोजेक्टर का उपयोग हर दिन 8 घंटे हो।
English: It means that the lamp doesn't have to be replaced for 10years even if the projector is used 8hours every day.
Hindi: इसका मतलब है कि दीपक को 10 साल तक बदलना नहीं पड़ता है, भले ही प्रोजेक्टर का उपयोग हर दिन 8 घंटे हो।
English: It means that the more we learn the skills of authentic intimacy, the more desirable we become.
Hindi: इसका मतलब है कि जितना हम प्रामाणिक अंतरंगता के कौशल को और ज्यादा सीखते हैं, उतना वांछनीय होगा कि हम बनें।
English: It means that the person hasn't yet accepted your contact request.
Hindi: इसका मतलब है कि व्यक्ति अपने संपर्क अनुरोध अभी तक स्वीकार नहीं।
English: It means that the personal assumptions and pre-thoughts of the examiner should not affect the scores of the child.
Hindi: इसका अर्थ है कि व्यक्तिगत मान्यताओं और परीक्षक के पूर्व विचारों को बच्चे के अंकों को प्रभावित नहीं करना चाहिए।
English: It means that the processing cost is so small that it's basically free!
Hindi: इसका मतलब है कि लेनदेन शुल्क इतना सस्ता है कि यह व्यावहारिक रूप से मुफ़्त है!
English: It means that the real Covid crisis - the task of assigning responsibility for all the collateral damage - has just begun.
Hindi: इसका मतलब है कि वास्तविक कोविड संकट - सभी संपार्श्विक क्षति के लिए जिम्मेदारी सौंपने का कार्य - अभी शुरू हुआ है।
English: It means that the results can be predicted.
Hindi: इससे परिणामों की भविष्यवाणी की जा सकती है ।
English: It means that the shape of your eye does not bend light correctly, resulting in a blurred image.
Hindi: इसका मतलब है कि हमारी आंख का आकार प्रकाश को सही ढंग से मोड़ नहीं पाता है, जिसके परिणामस्वरूप छवि धुंधली हो जाती है।
English: It means that the type of
Hindi: इसका मतलब ये है कि जिस प्रकार
English: It means that the village
Hindi: इसका मतलब गांव
English: It means that the war is about to happen.
Hindi: इसका मतलब है कि युद्ध आ रहा है।