Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: We therefore urge that the Appellate Body selection process be initiated immediately, as an essential prerequisite for the stable and effective functioning of the WTO dispute settlement system.
Hindi: हम इसी कारण से अनुरोध करते हैं कि डब्ल्यूटीओ विवाद निपटान तंत्र के स्थिर और प्रभावी कामकाज के लिए मूलभूत पूर्व आवश्यकता के तौर पर अपीलीय संस्था की चयन प्रक्रिया जल्द से जल्द प्रारंभ की जाए।
English: We therefore urge the government to
Hindi: अतः सरकार से निवेदन है कि
English: We therefore urge you to take immediate steps in this regard.
Hindi: इसलिए हम आपसे इस सिलसिले में फौरन कदम उठाने का अनुरोध करते हैं।
English: We therefore ventured to form the South Africa British Indian Committee.
Hindi: इसलिए हमने इस कार्यके लिए एक स्थायी समितिसाउथ अफ्रीका ब्रिटिश इंडियन कामेटीरचनेका साहस किया।
English: We therefore welcome Russias growing global engagement and remain keen to continue consultations and coordination with Russia on international and regional issues.
Hindi: रक्षा मंत्री ने कहा कि हम रूस के विश्व स्तर पर बढ़ते कार्यों का स्वागत करते हैं और हम रूस के साथ अंतर्राष्ट्रीय और क्षेत्रीय मुद्दों पर सलाह-मशविरा और सहयोग जारी रखेंगे।
English: We therefore welcomed this opportunity.
Hindi: अतः हम सबने इस अवसरका स्वागत किया।
English: We therefore write to request your Government
Hindi:  इसलिए हम आपकी सरकार से निवेदन करने के लिए लिखते हैं
English: We therefore, recommend the following.
Hindi: अतः हम निम्नलिखित सिफारिश करते हैं
English: We think 33 per cent civil police constables and sub-inspectors should be women.
Hindi: हम समझते हैं कि कांस्टेबल और उप निरीक्षकों सहित पुलिस बल में 33 प्रतिशत महिलाएं होनी चाहिए।
English: We think Dawood Ibrahim has a home in Karachi.
Hindi: हमारे मुताबिक दाऊद इब्राहिम का घर कराची में है।
English: We think India will continue to be one of the fastest-growing economies in the world
Hindi: हमारा मानना है कि भारत विश्व में सबसे अधिक तेजी से बढ़ने वाली अर्थव्यवस्था बना रहेगा।
English: We think Vihari is well-equipped to do so than Rohit Sharma.
Hindi: हमें लगता है कि रोहित की तुलना में विहारी ऐसा करने में ज्यादा सक्षम है.
English: We think about that.
Hindi: हम इस बारे में सोच रहे हैं.
English: We think about these things a lot.
Hindi: हम इन बातों के बारे बहुत सोचते हैं।
English: We think about this Test match and then after that when he leaves, we will think.
Hindi: हम इस टेस्ट मैच के बारे में सोचते हैं और फिर उसके बाद जब वह निकलेंगे तो हम सोचेंगे।
English: We think alike on many levels.
Hindi: हम कई स्तरों पर एक जैसा सोचते हैं।
English: We think alike.
Hindi: हम एक जैसा सोचते हैं।
English: We think all parties should join us.
Hindi: हमने सोचा था कि सभी पार्टियां इसमें हिस्सा लेंगी.
English: We think also of that great figure whose labours and whose inspiration have brought India to the threshold of her independenceMahatma Gandhi.
Hindi: हमें उस महान हस्ती का भी ख़्याल आता है, जिसकी मेहनत और प्रेरणा से हिंदुस्तान अपनी आजादी की दहलीज तक आ पहुंचा है, वह है महात्मा गांधी.
English: We think animation is usually for the youngsters, but families are also taking.
Hindi: हम सोचते हैं कि एनिमेशन ज्यादा छोटे बच्चों के लिए होते हैं, लेकिन इन्हें परिवार भी देखते हैं।
English: We think automatically. many of our behaviors dont involve conscious thinking or planning at all.
Hindi: हम स्वचालित रूप से सोचते है. हमारे कई व्यवहार होश में सोच शामिल नहीं है या बना योजना।
English: We think by studying how the sounds are learned,
Hindi: हमारे विचार में इस बात का अध्ययन करके कि स्वर कैसे सीखे जाते हैं,
English: We think communalism has strong roots in Indian society and insecurities among minorities need to be addressed.
Hindi: हम मानते हैं कि भारतीय समाज में सांप्रदायिकता की जड़ें बहुत गहरी हैं और अल्पसंख्यकों की असुरक्षा की ओर ध्यान देने की भी जरूरत है.
English: We think differently and it is India First for us.
Hindi: हम अलग तरीके से सोचते हैं और यह हमारे लिए सबसे पहले भारत है।
English: We think everybody ought to just stop that, and that these are things to be resolved diplomatically, he said.
Hindi: हमें लगता है कि सभी को उसे रोक देना चाहिए और उन सभी चीजों का कूटनीतिक रूप से हल करना चाहिए।
English: We think farmers are part of the economic structure and agriculture needs to be integrated effectively with our economy.
Hindi: हम मानते हैं किसान आर्थिक तंत्र का हिस्सा है और कृषि का हमारी अर्थव्यवस्था से जुड़ाव होना चाहिए।
English: We think freedom of religion is as important as freedom of rights and freedom of people, she said.
Hindi: उन्होंने कहा, हमारा मानना है कि अधिकारों की आजादी और लोगों की आजादी जितनी ही धार्मिक स्वतंत्रता भी महत्वपूर्ण है।
English: We think good relations between the United States and China is good for both of our countries, but its also good for the world, its good for the region here.
Hindi: उन्होंने कहा कि हमारा मानना है कि अमेरिका-चीन के बीच बेहतर संबंध न सिर्फ दोनों देशों के लिए अच्छे हैं, बल्कि यह दुनिया के लिए भी अच्छा है।
English: We think his Khans statements were helpful and we are of course hopeful that there will be some action proceeding those statements, she added.
Hindi: हमें लगता है कि उनके खान बयान मददगार हैं और हम निश्चित तौर पर उम्मीद कर रहे हैं कि उन बयानों के संबंध में कुछ कदम उठाए जाएंगे।
English: We think his teachings, in certain cases are not in compliance with the Quran or Hadith.
Hindi: हमें लगता है कि कुछ मामलों में उनके उपदेश कुरान से मेल नहीं खाते हैं.
English: We think in narrative structures.
Hindi: हम कहानी की संरचना में सोचते हैं
English: We think in terms of solving the problems
Hindi: हम समस्याओं का समाधान करने की दिशा में सोचते हैं
English: We think it can be done.
Hindi: हमें लगता है कि हम कुछ भी कर सकते हैं।
English: We think it is okay for government to meddle in the working of firms.
Hindi: हम सोचते हैं कि कंपनियों के कामकाज में सरकार का दखल ठीक है।
English: We think it is possible.
Hindi: हम सोचते हैं कि क्या ऐसा भी हो सकता है।
English: We think it necessary to discuss various aspects of this topic.
Hindi: हम सोचते हैंकिइस विषय केविभिन्न पहलुओं पर चर्चा करना आवश्यक है।
English: We think it to be a well-planned conspiracy by anti-national forces and we believe that those raising such slogans are no less dangerous in their thinking than the terrorist Maulana Masood Azhar, they had said.
Hindi: अपील में लिखा गया है, हमारा मानना है कि राष्ट्रविरोधी ताकतों की यह सोची समझी साजिश है और हमारा मानना है कि इस तरह के नारे लगाने वाले लोग आतंकवादी मौलाना मसूद अजहर की सोच की तुलना में जरा भी कम खतरनाक नहीं हैं।
English: We think it will be in our favour.
Hindi: हमें लगता है कि यह उनके हित में होगा।
English: We think it will continue till 2019.
Hindi: हमें लगता है कि यह 2019 तक जारी रहेगा.
English: We think it's such a big deal, but it's, you know, it's just a way of looking at life.
Hindi: हमें लगता है कि यह इतनी बड़ी बात है, लेकिन यह है, आप जानते हैं, यह एक तरह से जीवन को देखने का एक तरीका है।
English: We think its a bad decision.
Hindi: हमें लगता है कि यह खराब विचार है।
English: We think its a good choice.
Hindi: हमें ये अच्छा विकल्प लगा।
English: We think its a very strong start.
Hindi: हमारा मानना है कि इसकी एक जबरदस्त शुरुआत होने जा रही है।
English: We think its important that the press have access to the work that were doing.
Hindi: उन्होंने कहा, हम इसे महत्वपूर्ण मानते हैं कि हम जो काम कर रहे हैं उस तक प्रेस की पहुंच हो।
English: We think its important to have a good relationship with Russia because the President feels as though there are times when you need to work with Russia in very shared areas of interest like preventing terrorism, Gidley said.
Hindi: उन्होंने कहा , हमें लगता है कि रूस के साथ अच्छे रिश्ते रखना महत्वपूर्ण है क्योंकि राष्ट्रपति को महसूस होता है कि ऐसा भी समय आता है जब आतंकवाद रोकने जैसे साझे हित के क्षेत्रों में हमें रूस के साथ काम करने की जरूरत होगी।
English: We think its important.
Hindi: हम इसे महत्वपूर्ण मानते हैं।
English: We think members should follow and abide by such procedures.
Hindi: हम सोचते हैं कि सदस्यों को ऐसी प्रक्रियाओं का पालन करना चाहिए।
English: We think more can be done there.
Hindi: हमें लगता है कि और भी काफी कुछ किया जा सकता है।
English: We think more than we talk.
Hindi: हम बात करने से ज्यादा सोचते हैं।
English: We think most companies will not raise dividends proportionate to the tax reduction and could save the bulk of the tax break.
Hindi: हमारा मानना है कि कंपनियां कर में कटौती के अनुपात में लाभांश में वृद्धि नहीं करेंगी और कर में कटौती का अधिकांश रकम बचा लेंगी।
English: We think no, a company is about its sales department or its engineering department
Hindi: हमें नहीं लगता है कि, एक कंपनी अपनी बिक्री विभाग या अपनी इंजीनियरिंग विभाग के बारे में है
English: We think now that what we have related in this book will be suffi - cient for any one who wants to converse with the Hindus, and to dis - Conclusion cuss with them questions of religion, science, or literature, on the very basis of their own civilisation.
Hindi: निष्कर्ष हमारा विचार है कि हमने जो कुछ इस पुस्तक में वर्णित किया है वह ऐसे किसी भी व्यक्ति के लिए पर्याप्त होगा जो हिन्दुओं के साथ वार्तालाप करना चाहता है और उनकी अपनी सभ्यता के आधार पर धर्म, विज्ञान या साहित्य-विषयक प्रश्नों पर उनसे विचार-विमर्श करना चाहता है।
English: We think of Hitler, we think of Stalin. Don 't, necessarily.
Hindi: हम हिटलर और स्टालिन के बारे मे सोचते हैं. पर ये जरूरी नही है.
English: We think of great cities L.A., Venice as the acme of human achievement, of what man can build.
Hindi: हम बड़े शहरोंलॉस एंजिलिस, वेनिस आदि को इंसानी कामयाबी का, आदमी की निर्माण क्षमता का शिखर मानते हैं.
English: We think of intelligence as a trait like height or strength, but when we try to define it, things get fuzzy.
Hindi: हम बुद्धिमत्ता के बारे में सोचते हैं जैसे ऊंचाई या ताकत लेकिन जब हम इसे परिभाषित करने की कोशिश करते हैं, तो चीजें फीकी पड़ जाती हैं।
English: We think of something and do something entirely different.
Hindi: हम सोचते कुछ और हैं, करते कुछ और।
English: We think of you.
Hindi: हम आपके बारे में सोचते हैं।
English: We think our films are not up to their level, but at present, we should feel proud of our films.
Hindi: हमें लगता है कि हमारी फिल्में उस स्तर की नहीं हैं, लेकिन वर्तमान में, हमें अपनी फिल्मों पर गर्व होना चाहिए।
English: We think so
Hindi: हम यह विचार करें कि
English: We think so too!
Hindi: हैंऽऽऽ हम भी वही सोच रहे हैं!
English: We think so too.
Hindi: हम भी यही सोचते हैं.
English: We think so!
Hindi: हम सोचते हैं  अरे!
English: We think so.
Hindi: हमें ऐसा लगता है।
English: We think such testimony illegally obtained is admissible.
Hindi: हमारा विचार हैकि ऐसा परिसाक्ष्य अवैध रूप से प्राप्त ग्रहणीय है ।
English: We think talks with Hurriyat are separate, while we will deal with Pakistan separately, he said.
Hindi: हमें लगता है कि हुर्रियत के साथ बातचीत अलग है जबकि हम पाकिस्तान से अलग से निपटेंगे.
English: We think that 's what' s happened, and the reason why we
Hindi: हमें लगता है कि क्या हुआ है, और कारण है क्यों हम
English: We think that Bernanake's statement has been misunderstood or misinterpreted.
Hindi: हमें लगता है कि बर्नांके के बयान को गलत तरीके से समझा गया है या गलत तरीके से पेश किया गया है।
English: We think that a lot of commonplace things are the way they are because of collective free choice, when in fact, sometimes, one or two people alone made a decision and created something that is now taken for granted as part of society-- just part of life.
Hindi: हमें लगता है कि बहुत सी सामान्य चीज़ें ऐसे हैं क्योंकि उसका कारण सामूहिक स्वछंद चुनाव होता है, जब कि सच ये है, कभी कभी एक या दो शख्स अकेले एक फ़ैसला लेते हैं और कुछ ऐसा निर्मित करते हैं जो समाज का एक हिस्सा बन गया है जिसे अब समाज का एक चलन मान कर स्वीकार कर लिया गया है . बस ज़िंदगी का एक हिस्सा।
English: We think that addition of new Sections 198A and 198B is unnecessary.
Hindi: हम सोचते हैंकिनई धारा 198क और 198ख को जोड़ना आवश्यक है।
English: We think that being such a kind is natural.
Hindi: हमें लगता है कि ऐसा सोचना स्वाभाविक है।
English: We think that is a better way to go, and we will stay in close touch with India on this issue because we also have very good ties with the Indian side.
Hindi: विदेश मंत्री ने कहा, हम सोचते हैं कि यह आगे बढ़ने का बेहतर तरीका है और हम इस मुद्दे पर भारत के साथ करीबी संपर्क बनाए रखेंगे क्योंकि हमारे उनसे अच्छे संबंध भी हैं।
English: We think that is so important for them to talk and to build confidence and to get on a path to regional security and stability which we know would bring both countries to unprecedented levels of prosperity, he said.
Hindi: हमारा मानना है कि बातचीत करना और विश्वास कायम करना तथा क्षेत्रीय सुरक्षा एवं स्थिरता की राह पर चलना उनके लिए महत्वपूर्ण है, जिससे दोनों देश समृद्धि के अभूतपूर्व स्तर पर पहुंचेंगे।
English: We think that it does.
Hindi: हमें तो लगता है कि ऐसा ही है।
English: We think that it is important for parents and kids to make sure to spend some time together each week doing activities that are simply fun.
Hindi: हम सोचते हैं कि माता - पिता और बच्चों को हर हफ़्ते ऐसे कार्य करने में एकसाथ समय बिताने के लिए निश्चित करना महत्त्वपूर्ण है जो केवल मज़ेदार हैं ।
English: We think that it is the ICCs responsibility to take notice of this without the Pakistan Cricket Board PCB bringing it up, Qureshi was quoted as saying by Pakistan media.
Hindi: हमें लगता है कि पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड पीसीबी को इसे सामने लाए बिना इसपे ध्यान देना आईसीसी की जिम्मेदारी है।
English: We think that it is the ICCs responsibility to take notice of this without the Pakistan Cricket Board bringing it up, Qureshi was quoted as saying by Pakistan media.
Hindi: हमें लगता है कि यह आईसीसी की जिम्मेदारी है कि वे पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड द्वारा इसका ध्यान दिलाए जाने के बजाय खुद इसका संज्ञान लें।
English: We think that might have been the case.
Hindi: हमें लग रहा है कि शायद ऐसा होगा.
English: We think that once we have a swanky car we own the whole world, we have the right to run over people sleeping on footpaths, of course there are lawyers who will manipulate the facts and bring in a poor guy who will say he was driving...We have seen many famous cases in India.
Hindi: अल्फोंस ने कहा, हमें लगता है कि हमारे पास आलीशान कार आ गयी तो हम सारी दुनिया के मालिक हो गये, हमारे पास फुटपाथ पर सो रहे लोगों को कुचलने का अधिकार आ गया. निश्चित तौर पर वकील हैं जो तथ्यों को तोड़ मरोड़ देंगे और एक गरीब व्यक्ति को ले आयेंगे जो कहेगा कि वाहन वह चला रहा था. हमने भारत में कई मशहूर मामले देखे हैं. हम सभी को बदलना होगा. उन्होंने यह भी कहा कि बदलाव बड़े लोगों से होना चाहिए तथा उन्होंने एक मंत्री के रूप में उन्हें सुरक्षा प्रदान कराये जाने के पीछे के तर्क पर सवाल उठाया.
English: We think that polemics -- Applause -- we think that polemics are not persuasive, but we think that storytelling can change the world, and so we are probably the best storytelling institution in the world. We get 35 million hits on our website every month.
Hindi: हम समझते हैं कि तर्क --- शाबाशी मिलती है हम सोचते हैं कि तर्क द्वारा समझाया नहीं जा सकता. परंतु हमारा मानना है कि हम कहानी सुनकर संसार में बदलाव ला सकते हैं. और इसलिए शायद हम विश्व का सर्वश्रेष्ठ कथा वाचक संस्थान हैं। प्रतिमाह हमारी वेबसाईट 35 लाख बार खोली जाती है।
English: We think that that is an important space to be in, the digital and technology space, Singh said.
Hindi: सिंह ने कहा, "हमें लगता है कि डिजिटल और प्रौद्योगिकी एक महत्वपूर्ण जगह है.
English: We think that the central government will not bring any ordinance on the construction of Ram Mandir.
Hindi: हमें ऐसा लगता है कि केंद्र सरकार राम मंदिर को लेकर कोई कानून नहीं लाएगी.
English: We think that the present provision needs improvement.
Hindi: हमारा यह विचार है कि वर्तमान उपबन्ध में सुधार करने की आवश्यकता है ।
English: We think that the system has not been given a full and fair trial in India.
Hindi: हमारा यह विचारहै कि भारतमें इसपद्धति कापूरा और उचित परीक्षण नहीं किया गया है ।
English: We think that the time has come to make commutation of the sentence mandatory in such cases and we recommend that section 416 should be so amended.
Hindi: हमारा विचार हैकिऐसे मामलों में दंडादेश के लघुकरण को आज्ञापक बनाने का समय आगया हैऔरहम सिफारिश करते हैं किधारा 416 का इस प्रकार संशोधन करना चाहिए ।
English: We think that there is an especially important opportunity to serve small businesses and enable commerce there over the long term.
Hindi: उन्होंने कहा, हमें लगता है कि दीर्घकालिक रूप से छोटे व्यवसायों की सेवा करने और वहां वाणिज्य को सक्षम करने का यह एक महत्वपूर्ण अवसर है।
English: We think that there ought to be recognised a power in the court to take into account all these important as pects, which are of basic relevance to the functioning of an agency charged with the administration of justice.
Hindi: हमारा यह विचार है कि न्यायालय में ऐसी शक्ति होने को मान्यता दी जानी चाहिए कि वहउन सभी महत्वपूर्ण पहलुओं पर ध्यान दे ध्यान जो न्याय प्रशासन का भार उठाने वाली एजेंसियों के कार्य करने मेंमूल रूप से सुसंगत है ।
English: We think that thing's a weapon.
Hindi: हमें लगता है कि बात एक हथियार है।
English: We think that this could reduce the risk of them developing chronic lung diseases as they get older, he continued.
Hindi: हमारा मानना है कि इससे उनमें उम्र ढलने पर भी दीर्घकालीन फेफड़े की बीमारी होने का खतरा कम हो सकता है।
English: We think that was an important step.
Hindi: मुझे लगता है कि वह एक महत्वपूर्ण कदम था।
English: We think that we are all individual countries but, for instance, countries of the developing nations have very many interests and problems in common and we should certainly co - operate on economic and other matters.
Hindi: हम यह सोचते हैं कि हम सब अलग-अलग देश हैं लेकिन यह अवश्य है कि विकासशील राष्ट्रों के बहुत-से हित और समस्याएं जैसी हैं और हमें आर्थक तथा अन्य मामलों में अवश्य ही सहयोग करना चाहिए।
English: We think that what the NGT has done is right, Justice Nariman told the petitioners counsel, Fuzail Ayyubi.
Hindi: जस्टिस नरीमन ने याचिकाकर्ता के वकील फुजैल अय्युबी से कहा- हमें ऐसा लगता है कि एनजीटी ने बिल्कुल ठीक किया है।
English: We think that without such a revolutionsocial and economicwe cannot face the many challenges, which are there within the country and outside the country.
Hindi: हमारा विचार है कि ऐसी सामाजिक और आर्थिक क्रांति के बिना हम देश की और बाहर की चुनौतियों का सामना नहीं कर पाएंगे।
English: We think the Congress should get at least 12 seats, but we will also have to take into account that we have to accommodate many constituents, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि हमें लगता है कि कांग्रेस को कम से कम 12 सीटें मिलनी चाहिए, लेकिन हमें इस बात को भी ध्यान में रखना होगा कि हमें कई अन्य घटक दलों को भी स्थान देना है।
English: We think the IIM A-CIIEs initiative in setting up Bharat Innovation Fund will provide crucial support for innovative startups that can bring the benefits of innovation to the broader populations.
Hindi: हमें लगता है कि भारत अभिनव कोष की स्थापना में आईआईएम, अहमदाबाद  सीईई की पहल से नवीन स्टार्टप्स के लिए महत्वपूर्ण सहायता उपलब्ध होगी जिससे अधिक से अधिक आबादी को नवाचार का लाभ मिल सकेगा।
English: We think the NRC is a threat to our independence and sovereignty.
Hindi: हम सोचते हैं कि एनआरसी हमारी स्वतंत्रता और संप्रभुता के लिए खतरा है।
English: We think the matter is serious enough that there should be a public debate and a detailed inquiry into it.
Hindi: उन्होंने कहा, हमें लगता है कि यह मामला इतना गंभीर है कि इस पर सार्वजनिक बहस होनी चाहिए और इसकी विस्तृत जांच होनी चाहिए।
English: We think the matter is serious enough that there should be a public debate and a detailed inquiry, which is why the Congress President Rahul Gandhi and the party have raised the issue, he told the media at the West Bengal Pradesh Congress headquarters here.
Hindi: पश्चिम बंगाल प्रदेश कांग्रेस मुख्यालय में चिदंबरम ने कहा, हमारा मानना है कि मसला काफी गंभीर है, इसलिए इसपर सार्वजनिक बहस होनी चाहिए. साथ ही, मामले की गहन जांच होनी चाहिए. यही कारण है कि कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी और पार्टी ने मसले को उठाया है.
English: We think the right thing to do would be to designate them Azhar and others at the UN, he said.
Hindi: हमारा मानना है कि उन्हें अजहर एवं अन्य संयुक्त राष्ट्र में नामित करना सही होगा।
English: We think the same thing.
Hindi: हम उसी लिहाज से सोचते हैं।
English: We think there 's a simpler solution to this problem -
Hindi: हमें लगता हैं कि इस समस्या का एक सरल समाधान हैं
English: We think there 's on the order - visible to the Hubble Space Telescope,
Hindi: हमारा अनुमान है कि-हबल स्पेस टेलिस्कोप से दिख जाने वाले,
English: We think there are differences between their Foreign Office  other agencies.
Hindi: हमें लगता है कि उनके विदेश कार्यालय और अन्य एजेंसियों के बीच मतभेद है।
English: We think there are differences between their Foreign Office and other agencies.
Hindi: हमें लगता है कि उनके विदेश कार्यालय और अन्य एजेंसियों के बीच मतभेद है।
English: We think there is an opportunity here.
Hindi: हमनें सोचा था कि कहीं तो मौका मिलेगा।
English: We think there is no way out of this except satyagraha.
Hindi: हमें लगता है कि सत्याग्रह के अलावा इससे बाहर निकलने का कोई और रास्ता नहीं है.
English: We think there's a simpler solution to this problem -- one that can be used by people who face conditions like this everyday.
Hindi: हमें लगता हैं कि इस समस्या का एक सरल समाधान हैं जो उन लोगों के लिए हैं जो इस तहर के हालातों का रोज़ सामना करते हैं।
English: We think there's on the order -- visible to the Hubble Space Telescope, if you had the time to scan it around -- about 100 billion galaxies. Right?
Hindi: हमारा अनुमान है कि -- हबल स्पेस टेलिस्कोप से दिख जाने वाले, मतलब यदि आप समय निकालकर चारों तरफ स्कैन करके देखें तो -- क़रीब 100 अरब आकाशगंगाएँ देखी जा सकती हैं.
English: We think therell be an opportunity to do that.
Hindi: हमें लगता है, कभी तो हमारे पास यह मौका आएगा.
English: We think theres more that can be done and this is something that will continue to be a major focus, he added.
Hindi:  उन्होंने कहा, हमें लगता है कि इस दिशा में और भी काफी कुछ किया जा सकता है और यह प्रमुख केंद्र बना रहेगा।
English: We think theres tremendous potential in Indias aviation market.
Hindi: हमारा मानना है कि भारतीय बाजार में जबरदस्त संभावनाएं मौजूद हैं।
English: We think these problems are the domain of NGOs or governments, not private companies.
Hindi: हमें लगता है कि ये समस्याएं गैर सरकारी संगठनों या सरकारी अधिकार क्षेत्र की हैं, न कि निजी कंपनियों की।
English: We think they are fantastic.
Hindi: हम सोचते हैं कि वह भयानक हैं.
English: We think they automatically know they're going to win series in India because the wickets turn and it is all in their favour.
Hindi: उन्होंने कहा, 'हमें लगता है कि वे इस बात से वाकिफ हैं कि वे भारत में शृंखला जीत सकते हैं, जहां का विकेट टर्न करता है और यह उनके पक्ष में होता है।
English: We think they can be a very positive influence on creating the right environment for the future in Afghanistan, he said.
Hindi: हमारा मानना है कि अफगानिस्तान के भविष्य के लिये सही माहौल के निर्माण पर उनका भारत का बेहद सकारात्मक असर हो सकता है.
English: We think they have been defeated and they will have to accept this.
Hindi: हम मानते हैं कि वे हार चुके हैं और उन्हें यह स्वीकार करना होगा।
English: We think they might literally be points, like in geometry.
Hindi: हमें लगता है कि वे सचमुच अंक हो सकता है, ज्यामिति में पसंद है।
English: We think theyre important
Hindi: हम इसे महत्वपूर्ण मानते हैं।
English: We think this is a capability that will help Pakistan in its counter-terrorism effort and we think thats in the national security interests of the United States, Cook said.
Hindi: ' कुक ने कहा, 'हमारा मानना है कि यह क्षमता आतंकवाद से निपटने के प्रयास में पाकिस्तान की मदद करेगी और हमें लगता है कि यह अमेरिका के राष्ट्रीय सुरक्षा हित में हैं।
English: We think this is a very serious issue and we cannot easily change our minds, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, हमें लगता है कि यह एक बहुत ही गंभीर मुद्दा है और हम आसानी से अपना विचार नहीं बदल सकते.
English: We think this is going to be a lot of litigation because we have so much evidence and it is going to end up, perhaps, at the highest court in the land.
Hindi: हमें लगता है कि यह बहुत अधिक मुकदमेबाजी होने वाली है क्योंकि हमारे पास बहुत सारे सबूत हैं और यह सब शायद उच्चतम न्यायालय में खत्म होने जा रहा है।
English: We think this is unfair to us as we repay crop loan from time to time, he said.
Hindi: ' उन्होंने कहा, 'हमारा मानना है कि यह अनुचित है क्योंकि हम समय-समय पर अपने फसल ऋण का भुगतान करते हैं।
English: We think this one thing is going to happen
Hindi: हमें लगता है कि ऐसा होने वाला है
English: We think this one thing is going to happen and something else happens instead.
Hindi: हमें लगता है कि ऐसा होने वाला है और बजाय कुछ और होता है.
English: We think too much and feel too little.
Hindi: हम सोचते बहुत ज्यादा हैं और महसूस बहुत कम करते हैं।