Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The research team noted that their work can help improve estimates of the longevity of suspended black carbon particles in the atmosphere and therefore the radiative impacts those particles can have.
Hindi: शोध दल ने नोट किया कि उनका काम वातावरण में निलंबित ब्लैक कार्बन कणों की लंबी उम्र के अनुमानों को बेहतर बनाने में मदद कर सकता है और इसलिए उन कणों के विकिरण प्रभाव हो सकते हैं।
English: The research team noticed that many PROTECT participants were commenting on their relationship with sleep as part of standard questionnaires within the study.
Hindi: शोध दल ने पाया कि कई प्रोटेक्ट प्रतिभागियों ने अध्ययन में मानक प्रश्नावली के हिस्से के रूप में नींद के साथ अपने संबंधों पर टिप्पणी की।
English: The research team now wanted to test the idea.
Hindi: शोधकर्ताओं की टीम इसी परिकल्पना को परखना चाहती थी।
English: The research team observed blazars located at a wide range of distances.
Hindi: शोध दल ने दूरी की एक विस्तृत श्रृंखला पर स्थित ब्लेज़र देखा।
English: The research team performed genetic testing on 115 children with cerebral palsy and their parents from the Canadian Cerebral Palsy Registry, many of which had other identified risk factors.
Hindi: कनाडाई सेरेब्रल पाल्सी रजिस्ट्री के डेटा का उपयोग करते हुए, शोधकर्ताओं ने सेरेब्रल पाल्सी और उनके माता-पिता के साथ 115 बच्चों पर आनुवांशिक परीक्षण किया - जिनमें से कई अन्य मान्यता प्राप्त सेरेब्रल पाल्सी जोखिम कारक थे।
English: The research team plans to delve deeper into the microbiomes of vulture bees, hoping to learn about the genomes of all bacteria, as well as the fungi and viruses in their bodies.
Hindi: अनुसंधान दल ने गिद्ध मधुमक्खी माइक्रोबायोम में और शोध करने की योजना बनाई है, जिससे सभी बैक्टीरिया के जीनोम के साथ-साथ उनके शरीर में कवक और वायरस के बारे में पता लगाने की उम्मीद है।
English: The research team polled 23,000 Germans from the ages of 17 to 85, and asked them how satisfied they were in their lives and to predict how they would feel in five years time.
Hindi: 23,000 जर्मन वयस्कों से 17-85 तक डेटा एकत्र किया गया था, और प्रतिभागियों से सवालों की एक श्रृंखला पूछी गई थी जिसमें वे अपने जीवन से कितने संतुष्ट थे और पांच साल में कैसा महसूस करेंगे।
English: The research team presented their trial results at the European Society for Medical Oncology ESMO September 2019 Congress.
Hindi: शोधकर्ता इस सप्ताह के अंत में यूरोपियन सोसायटी फॉर मेडिकल ओंकोलॉजी ईएसएमओ 2019 कांग्रेस में अपने परिणामों को सामने रखेंगे।
English: The research team recruited 32 overweight participants 19 men and 13 women.
Hindi: अनुसंधान दल ने 32 अधिक वजन प्रतिभागियों 19 पुरुषों और 13 महिलाओं की भर्ती की।
English: The research team reported its findings in Science today.
Hindi: टीम ने आज अपने निष्कर्षों की सूचना दी विज्ञान.
English: The research team says that the escape of the virus from the body's main antibody response is a matter of concern.
Hindi: रिसर्च टीम का कहना है कि शरीर के मुख्य एंटीबाडी रिस्पांस से वायरस का बचकर निकलना चिंता बढ़ाने वाली बात है.
English: The research team studied the participants for an average of 9.4 years until Dec. 31, 2017 and used hospital records to identify stroke events.
Hindi: रिसर्च करने वालों ने प्रतिभागियों का औसतन 9.4 वर्षो तक 31 दिसंबर, 2017 तक अनुसरण किया और अस्पताल के रिकार्ड के साथ लिंकेज के माध्यम से स्ट्रोक की पहचान की.
English: The research team that published this study was part of a larger international team that traveled to Dasuopu in 1997 to drill ice cores from the glacier.
Hindi: अध्ययन को प्रकाशित करने वाली शोध टीम एक बड़ी अंतरराष्ट्रीय टीम का हिस्सा थी जिसने 1997 में ग्लेशियर से बर्फ की खुदाई करने के लिए दशोबू की यात्रा की थी।
English: The research team then collected blood samples to measure the participants' rhythms of gene expression.
Hindi: उसके बाद शोध दल ने जीन अभिव्यक्ति की लय को मापने मे लिए प्रतिभागियों के खून के नमूने इकट्ठे किए.
English: The research team then did one further test.
Hindi: इसके बाद शोध दल ने एक अतिरिक्त टीका लगाया।
English: The research team then evaluated the drawings and found various differences between the groups in four aspects.
Hindi: शोध दल ने फिर चित्रों का मूल्यांकन किया और चार पहलुओं में समूहों के बीच विभिन्न मतभेद पायाः
English: The research team then evaluated the drawings and found various differences between the groups in four aspects
Hindi: शोध दल ने फिर चित्रों का मूल्यांकन किया और चार पहलुओं में समूहों के बीच विभिन्न मतभेद पायाः
English: The research team then measured several aspects of an infant's brain development and injury, including microstructural organization, macrostructure and functional connectivity.
Hindi: मस्तिष्क के विकास और चोट को लेकर टीम ने कई पहलुओं पर गौर किया जिसमें नवजात के मैक्रोस्ट्रक्चर, माइक्रोस्ट्रक्चरल संगठन और कार्यात्मक कनेक्टिविटी शामिल थी।
English: The research team undertook the survey in response to the large number of people who say they believe in a secret spraying program.
Hindi: गुप्त स्प्रे कार्यक्रम में विश्वास करने का दावा करने वाले लोगों की बड़ी संख्या के जवाब में शोध दल ने अपना अध्ययन किया।
English: The research team undertook their study in response to the large number of people who claim to believe in a secret spraying program.
Hindi: गुप्त स्प्रे कार्यक्रम में विश्वास करने का दावा करने वाले लोगों की बड़ी संख्या के जवाब में शोध दल ने अपना अध्ययन किया।
English: The research team used a high quality aluminium nitride AlN substrate as their base for building up the layers of the laser diode.
Hindi: शोधकर्ताओं की टीम ने लेजर डायोड की परत बनाने के लिए आधार के रूप में उच्च गुणवत्ता वाले एल्यूमिनियम नाइट्रेड सब्सट्रेट का उपयोग किया।
English: The research team used the Advanced Photon Source APS, a DOE Office of Science User Facility at Argonne, to perform time-resolved X-ray absorption spectroscopy, a technique that allowed them to spot the changes in the perovskite material over time.
Hindi: शोध दल ने अर्गो में विज्ञान उपयोगकर्ता सुविधा के डीओई कार्यालय, उन्नत फोटॉन स्रोत एपीएस का उपयोग करके समय-समाधान वाले एक्स-रे अवशोषण स्पेक्ट्रोस्कोपी का प्रदर्शन किया, जो उन्हें समय के साथ परजीवी सामग्री में परिवर्तन का पता लगाने की अनुमति देता है।
English: The research team used the Advanced Photon Source APS, a DoE Office of Science User Facility at Argonne, to perform time-resolved X-ray absorption spectroscopy, a technique that allowed them to spot the changes in the perovskite material over time.
Hindi: शोध दल ने अर्गो में विज्ञान उपयोगकर्ता सुविधा के डीओई कार्यालय, उन्नत फोटॉन स्रोत एपीएस का उपयोग करके समय-समाधान वाले एक्स-रे अवशोषण स्पेक्ट्रोस्कोपी का प्रदर्शन किया, जो उन्हें समय के साथ परजीवी सामग्री में परिवर्तन का पता लगाने की अनुमति देता है।
English: The research team was part of a larger international team that travelled to Dasuopu in 1997 to drill ice cores from the glacier.
Hindi: अध्ययन को प्रकाशित करने वाली शोध टीम एक बड़ी अंतरराष्ट्रीय टीम का हिस्सा थी जिसने 1997 में ग्लेशियर से बर्फ की खुदाई करने के लिए दशोबू की यात्रा की थी।
English: The research team went to publish a study attempting to synthesize the secretions in Nature Communications.
Hindi: अनुसंधान दल नेचर कम्युनिकेशंस में स्राव को संश्लेषित करने के प्रयास के लिए एक अध्ययन प्रकाशित किया।
English: The research team were cautious, using a patient who had suffered brain death, attaching the kidney to the outside of the body, and closely monitoring for only a limited amount of time.
Hindi: """शोध दल सतर्क था, मस्तिष्क की मृत्यु का सामना करने वाले रोगी का उपयोग करके, गुर्दे को शरीर के बाहर से जोड़ना, और केवल सीमित समय के लिए बारीकी से निगरानी करना।"
English: The research team will investigate various aspects of the disease including periodicity, the cycle of disease, environmental factors and metrological data, besides other factors.
Hindi: शोध टीम रोग के विभिन्न पहलुओं की जांच करेगा जिसमें अन्य कारकों के अलावा आवधिकता, रोग का चक्र, पर्यावरणीय कारक और मौसम-विज्ञान संबंधी आंकड़े शामिल हैं।
English: The research team's next project, PARIS-DE, will investigate what mechanisms are needed to ensure that digital technologies are designed to meet the low-carbon targets outlined in the Paris Climate Agreement.
Hindi: शोधकर्ताओं की अगली परियोजना, पेरिस-डी, यह पता लगाएगा कि पेरिस जलवायु समझौते में उल्लिखित निम्न कार्बन लक्ष्यों के अनुरूप डिजिटल प्रौद्योगिकियों को डिज़ाइन किया गया है, यह सुनिश्चित करने के लिए किन तंत्रों की आवश्यकता है।
English: The research team, based in Sweden, analyzed data from almost 600,000 students in 77 countries from the 2018 Programme for International Student Assessment PISA, a worldwide study that measures the performance of 15-year-old school students in mathematics, science and reading.
Hindi: स्वीडन स्थित शोध दल ने अंतर्राष्ट्रीय छात्र मूल्यांकन के लिए 2018 कार्यक्रम से 77 देशों में लगभग 600,000 छात्रों का सर्वेक्षण किया पीसा, गणित, विज्ञान और पढ़ने में 15 वर्षीय स्कूली छात्रों के प्रदर्शन को मापने वाला एक वैश्विक अध्ययन।
English: The research team, led by Dr. Teresa Leiva, compared individualized tailored acupuncture to sham acupuncture in 153 patients.
Hindi: टेरेसा लीवा के नेतृत्व में शोध दल ने 153 रोगियों में शम एक्यूपंक्चर के खिलाफ एक्यूपंक्चर की तुलना की।
English: The research teams found that optimal blood pressure can help the brain stay at least six months younger than its actual age.
Hindi: शोध में पाया गया है कि इष्टतम रक्तचाप हमारे मस्तिष्क को हमारी वास्तविक उम्र से कम से कम छह महीने छोटा रहने में मदद करता है।
English: The research techniques and methods used in the research project.
Hindi: प्रस्तावित परियोजना में प्रयुक्त अनुसंधान पद्धति व तकनीक का वर्णन।
English: The research that formed the basis for the development of the online calculator is based on the relationship between a person's athletic form and the amount of absorbed and assimilated oxygen.
Hindi: जिस अध्ययन ने ऑनलाइन कैलकुलेटर के विकास का आधार बनाया, वह किसी व्यक्ति के एथलेटिक रूप और अवशोषित और आत्मसात ऑक्सीजन की मात्रा के बीच संबंध पर आधारित है।
English: The research that is occurring at these
Hindi: इन चीजों पर हो रही रिसर्च
English: The research that was published by the International Communication Research Journal in the United States US, focused on the Indian politician and the utilization of Twitter in the 2019 election.
Hindi: अमेरिका में 'इंटरनेशनल कम्युनिकेशन रिसर्च जर्नल' द्वारा प्रकाशित शोध, भारत के 2019 के चुनाव में राजनेताओं द्वारा ट्विटर के उपयोग पर केन्द्रित है।
English: The research thesis done by them must be evaluated by at least two external examiners.
Hindi: उनके द्वारा किए गए शोध थीसिस का मूल्यांकन कम से कम दो बाहरी परीक्षकों द्वारा किया जाना चाहिए।
English: The research thesis is submitted in August.
Hindi: शोध प्रबंध अगस्त में प्रस्तुत किया जाएगा।
English: The research thesis should have been evaluated by at least two external examiners.
Hindi: उनके द्वारा किए गए शोध थीसिस का मूल्यांकन कम से कम दो बाहरी परीक्षकों द्वारा किया जाना चाहिए।
English: The research took place day by day.
Hindi: अनुसंधान रात दिन किया था ।
English: The research topic can be supervised and located at large Scale Facilities, but will then be jointly supervised by an advisor of one of the consortium institutions.
Hindi: अनुसंधान विषय की देखरेख और बड़े पैमाने पर सुविधाओं में स्थित किया जा सकता है, लेकिन फिर संयुक्त रूप से एक संघ संस्थानों के सलाहकार द्वारा पर्यवेक्षण किया जाएगा।
English: The research undertaken by the students during the last 15 years has resulted in a computational platform that hosts several computational tools for accessing and understanding Sanskrit texts.
Hindi: पिछले पंद्रह वर्षों के दौरान छात्रों द्वारा किए गए शोध के परिणामस्वरूप एक कम्प्यूटेशनल प्लेटफॉर्म बन गया है जो संस्कृत ग्रंथों तक पहुंचने और समझने के लिए कई कम्प्यूटेशनल टूल होस्ट करता है।
English: The research undertaken by the students during the last 15 years has resulted into a computational platform Sasdhan that hosts several computational tools for accessing and understanding Sanskrit texts.
Hindi: पिछले पंद्रह वर्षों के दौरान छात्रों द्वारा किए गए शोध के परिणामस्वरूप एक कम्प्यूटेशनल प्लेटफॉर्म बन गया है जो संस्कृत ग्रंथों तक पहुंचने और समझने के लिए कई कम्प्यूटेशनल टूल होस्ट करता है।
English: The research undertaken by the students during the last 15 years has resulted into a computational platform that hosts several computational tools for accessing and understanding Sanskrit texts.
Hindi: पिछले पंद्रह वर्षों के दौरान छात्रों द्वारा किए गए शोध के परिणामस्वरूप एक कम्प्यूटेशनल प्लेटफॉर्म बन गया है जो संस्कृत ग्रंथों तक पहुंचने और समझने के लिए कई कम्प्यूटेशनल टूल होस्ट करता है।
English: The research used 2015-2017 data from 'Vitality's Britain's Healthiest Workplace', an annual study that provides one of the largest and most comprehensive datasets on organisational performance and wellbeing of UK organisations and their employees.
Hindi: शोध में 'वाइटलिटीज ब्रिटेन्स हेल्थिएस्ट वर्कप्लेस' के 2015-2017 के डेटा का इस्तेमाल किया गया, जो एक वार्षिक अध्ययन है जो यूके के संगठनों और उनके कर्मचारियों के संगठनात्मक प्रदर्शन और भलाई पर सबसे बड़ा और सबसे व्यापक डेटासेट प्रदान करता है।
English: The research used samples from the De Beers Group Victor Mine, located in the James Bay region of northern Ontario, and Stachel says the results from those samples may apply to other regions around the world that experienced geologically 'young' overprint, in particular in Western Canada.
Hindi: शोध में उत्तरी ओन्टेरियो के जेम्स बे क्षेत्र में स्थित डी बीयर्स ग्रुप विक्टर माइन के नमूनों का इस्तेमाल किया गया, और स्टैचेल का कहना है कि उन नमूनों के परिणाम दुनिया भर के अन्य क्षेत्रों में लागू हो सकते हैं, जो कि भूगर्भीय रूप से 'युवा' अतिप्रदर्शन का अनुभव करते हैं, विशेषकर पश्चिमी कनाडा।
English: The research vessel Falkor in the Phoenix Islands Protected Area.
Hindi: फीनिक्स द्वीप संरक्षित क्षेत्र में अनुसंधान पोत फल्कोर।
English: The research warns that not only are prices still increasing but also the rate of increase appears to be speeding up.
Hindi: शोध ने चेतावनी दी है कि न केवल कीमतें अभी भी बढ़ रही हैं बल्कि वृद्धि की दर भी तेज होती दिख रही है।
English: The research was carefully conducted.
Hindi: जांच सावधानी से की गई थी।
English: The research was carried out between 2016 and 2018.
Hindi: सर्वेक्षण 2016 और 2018 के बीच आयोजित किया गया था।
English: The research was carried out by Karolinska Institute in Sweden.
Hindi: शोध स्वीडन में करोलिंस्का संस्थान द्वारा किया गया था।
English: The research was carried out by the University of Cambridge and the Medical Research Council in the English county of Norfolk between 1993 and 2006.
Hindi: यह शोध कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय और नोरफ़ॉक की मेडिकल रिसर्च काउंसिल ने संयुक्त रूप से 1993 और 2006 के बीच किया.
English: The research was carried out in England
Hindi: इंगलैंड में हुआ है यह शोध
English: The research was carried out in March, 2018 using a computer based in the USA.
Hindi: अनुसंधान मार्च में किया गया था, 2018 संयुक्त राज्य अमेरिका में स्थित कंप्यूटर का उपयोग कर रहा था।
English: The research was carried out in collaboration with Michigan State College affiliate professor Amanda Holmstrom and College of Kansas professor Jeff Hall.
Hindi: अध्ययन मिशिगन स्टेट यूनिवर्सिटी के एक सहयोगी प्रोफेसर अमांडा होलस्ट्रॉम और कैनसस विश्वविद्यालय के प्रोफेसर जेफ हॉल के सहयोग से आयोजित किया गया था।
English: The research was carried out with the support of the US-Israel Binational Science Foundation, which encourages academic collaborations between universities in Israel and in the US.
Hindi: शोध यूएस-इज़राइल डुअल साइंस फाउंडेशन के समर्थन से किया गया था, जो इज़राइल और संयुक्त राज्य अमेरिका में विश्वविद्यालयों के बीच अकादमिक सहयोग को बढ़ावा देता है।
English: The research was carried out with the support of the US-Israel Binational Science Foundation, which encourages academic collaborations between universities in Israel and the US.
Hindi: शोध यूएस-इज़राइल डुअल साइंस फाउंडेशन के समर्थन से किया गया था, जो इज़राइल और संयुक्त राज्य अमेरिका में विश्वविद्यालयों के बीच अकादमिक सहयोग को बढ़ावा देता है।
English: The research was conducted at Los Alamos National Laboratory.
Hindi:  शोध लॉस एलामोस नेशनल लेबोरेटरी में आयोजित किया गया था।
English: The research was conducted at professor Subho Mozumdar's laboratory at the University of Delhi.
Hindi: शोध दिल्ली विश्वविद्यालय के सुभो मजूमदार की प्रयोगशाला में किया गया.
English: The research was conducted between 2019 and 2020.
Hindi: साक्षात्कार 2019 और 2020 के बीच आयोजित किए गए थे।
English: The research was conducted by Dr. Jiangbo Du, State Key Laboratory of Reproductive Medicine, Nanjing Medical University, Nanjing, China, and Dr Jiong Li, Aarhus University, Aarhus, Denmark, and colleagues.
Hindi: यह शोध डॉ. जियांगबो डू, स्टेट की लैबोरेटरी ऑफ रिप्रोडक्टिव मेडिसिन, नानजिंग मेडिकल यूनिवर्सिटी, नानजिंग, चीन और डॉ. जिओंग ली, आरहूस यूनिवर्सिटी, आरहूस, डेनमार्क और उनके सहयोगियों द्वारा किया गया है।
English: The research was conducted by the Karolinska Institute in Sweden.
Hindi: शोध स्वीडन में करोलिंस्का संस्थान द्वारा किया गया था।
English: The research was conducted from October 17 to November 13, 2017.
Hindi: सर्वेक्षण अक्टूबर 17 से नवंबर 13, 2017 तक चला था।
English: The research was conducted in American Journal of Clinical Institution that the person who eats French Fries twice a week has chances of getting heart attack more than those who don't eat.
Hindi: अमेरिकन जर्नल ऑफ क्लिनिकल न्यूट्रिशन में प्रकाशित हुए रिसर्च के अनुसार जो लोग फ्रेंच फ्राइज बिल्कुल न खाने वालों की तुलना में हफ्ते में दो या ज्यादा बार फ्राइज खाते हैं उन्हें दिल का दौरा पड़ने की संभावना ज्यादा होती है।
English: The research was conducted in China 'to avoid legal issues', according to the report.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार अनुसंधान चीन में "कानूनी मुद्दों से बचने के लिए" आयोजित किया गया था।
English: The research was conducted in Nagpur city for the elderly aged 60 years or more, which is published on the website of NCBI National Center for Biotechnology.
Hindi: नागपुर शहर में 60 वर्ष या उससे अधिक आयु के बुजुर्गों शोध किया गया, जिसे एनसीबीआई नेशनल सेंटर फॉर बायोटेक्नोलॉजी की वेबसाइट पर प्रकाशित किया गया है।
English: The research was conducted in the US
Hindi: अमेरिका में हुआ था शोध
English: The research was conducted in the summer, when schools are closed and low-income children are often left with limited opportunities for learning.
Hindi: गर्मी में शोध किया जाता था, जब स्कूल बंद हो जाते हैं और कम-आय वाले बच्चों को अक्सर सीखने के लिए सीमित अवसरों के साथ छोड़ दिया जाता है।
English: The research was conducted on 50 men.
Hindi: रिसर्चर्स ने 50 लोगों पर किया रिसर्च.
English: The research was conducted on a total of 200 users, 158 female and 41 men with an average age of 24, found that the average reported daily use of WhatsApp was around 55 minutes, with people using it because of its popularity and group chat feature.
Hindi: अध्ययन के लिए, अनुसंधान दल ने 200 उपयोगकर्ताओं, 158 महिलाओं और 42 पुरुषों को 24 की औसत उम्र के साथ चुना, पाया कि व्हाट्सएप के दैनिक उपयोग की औसत रिपोर्ट लगभग 55 मिनट थी, क्योंकि इसकी लोकप्रियता और समूह चैट फ़ंक्शन के कारण लोग इसका उपयोग कर रहे थे।
English: The research was conducted under the Rules of the India-Malaysia Comprehensive Economic Cooperation Agreement Bilateral Safeguard Measures, 2017.
Hindi: भारत-मलेशिया व्यापक आर्थिक सहयोग समझौते द्विपक्षीय सुरक्षा उपाय नियम, 2017 के तहत जांच की जा रही है।
English: The research was conducted using a computer model to symbolize the U.S. adult population in three different weight classes normal weight, overweight, and obese, ages 20 to 80.
Hindi: अनुसंधान को तीन अलग-अलग भार वर्गों में अमेरिकी वयस्क आबादी का प्रतीक करने के लिए एक कंप्यूटर मॉडल का उपयोग करके आयोजित किया गया थाः सामान्य वजन, अधिक वजन, और मोटे, 20 से 80 वर्ष की आयु।
English: The research was conducted with 110 children.
Hindi: इस अध्ययन को 117 बच्चों पर आजमाया गया था।
English: The research was conducted with 200 students
Hindi: 100 छात्रों के साथ किया गया था शोध
English: The research was divided into two phases quantitative and qualitative.
Hindi: अनुसंधान को दो प्रकारों में विभाजित किया गया हैः गुणात्मक और मात्रात्मक।
English: The research was done by carrying out a trial-by-trial analysis of the responses of brain activity of single cerebellar neurons in macaque monkeys who were engaged in performing specific movement learning tasks.
Hindi: मकाक बंदरों में एकल अनुमस्तिष्क न्यूरॉन्स की मस्तिष्क की गतिविधि की प्रतिक्रियाओं के परीक्षण-परीक्षण द्वारा विश्लेषण किया गया, जो विशिष्ट आंदोलन सीखने के कार्य करने में लगे हुए थे।
English: The research was done in collaboration with colleagues at the international biopharmaceutical company Sosei Heptares.
Hindi: शोध अंतरराष्ट्रीय बायोफर्मासिटिकल कंपनी सोसी हेप्टारेस में सहयोगियों के सहयोग से किया गया था।
English: The research was done in preparation for widespread cultivation of sorghum in Pennsylvania, at which time anthracnose leaf blight is expected to become a problem for farmers, Chopra explained.
Hindi: अनुसंधान पेंसिल्वेनिया में मकई की व्यापक खेती की तैयारी में किया गया था, जिस समय एन्थ्रेक्नोज लीफ रोट किसानों के लिए एक समस्या बनने की उम्मीद है, चोपड़ा ने समझाया।
English: The research was dreamed up by Dan Jones at the University of British Columbia now at the University of Texas at El Paso.
Hindi: अनुसंधान ब्रिटिश कोलंबिया विश्वविद्यालय अब एल पासो में टेक्सास विश्वविद्यालय में में दान जोन्स ने सपना देखा था।
English: The research was funded by an investigator-initiated grant from Novo Nordisk.
Hindi: अध्ययन को नोवो नॉर्डिस्क के एक अन्वेषक द्वारा शुरू किए गए अनुदान द्वारा वित्त पोषित किया गया था।
English: The research was funded by the CDC.
Hindi: अनुसंधान सीडीसी द्वारा वित्त पोषित किया गया था।
English: The research was funded by the European Research Council.
Hindi: यूरोपीय अनुसंधान परिषद ने वित्त पोषित किया।
English: The research was funded by the Max Planck Society.
Hindi: इस शोध को मैक्स प्लैंक सोसाइटी ने वित्त पोषित किया ।
English: The research was funded by the Rothenberg Innovation Initiative.
Hindi: शोध को रोथेनबर्ग इनोवेशन इनिशिएटिव द्वारा वित्त पोषित किया गया था।
English: The research was funded in part by the Department of Energy.
Hindi: अनुसंधान के हिस्से में ऊर्जा विभाग द्वारा वित्त पोषित है.
English: The research was introduced Wednesday on the annual assembly of the North American Menopause Society, in Washington, D.C. Findings introduced at medical conferences are thought-about preliminary till printed in a peer-reviewed journal.
Hindi: अध्ययन बुधवार को वाशिंगटन में उत्तरी अमेरिकी रजोनिवृत्ति सोसायटी की वार्षिक बैठक में प्रस्तुत किया गया था, चिकित्सा बैठकों में प्रस्तुत डीसी निष्कर्षों को एक सहकर्मी-समीक्षा पत्रिका में प्रकाशित होने तक प्रारंभिक माना जाता है।
English: The research was led by Ann Carr, a current visiting researcher and former postdoctoral fellow at the Zwiebel Lab.
Hindi: . शोध का नेतृत्व ज़ेइबेल लैब में एक वर्तमान विज़िटिंग विद्वान और पूर्व पोस्टडॉक्टरल साथी एन कैर ने किया था।
English: The research was led by Samantha Joel, who collaborates with both the University of Utah in Salt Lake City and Western University in Ontario, Canada.
Hindi: इस शोध का नेतृत्व सामन्था जोएल ने किया, जो कनाडा के ओंटारियो में साल्ट लेक सिटी और पश्चिमी विश्वविद्यालय में यूटा विश्वविद्यालय के साथ सहयोग करता है।
English: The research was led by University College London ...
Hindi: कॉलेज विश्वविद्यालय लंदन में किए गये ऐसे ही एक शोध ...
English: The research was led by the University of East Anglia in the UK.
Hindi: शोध किया है ब्रिटेन में ईस्ट एंग्लिया विश्ववविद्यालय ने.
English: The research was performed on three groups of
Hindi: तीन समूह बनाकर ऐसे हुई रिसर्च
English: The research was presented at a Royal Economic Society conference.
Hindi: इस रिसर्च को रॉयल इकनॉमिक्स सोसायटी के सालाना कॉन्फ्रेंस में पेश किया गया है.
English: The research was published as the cover article of the Proceedings of the National Academy of Sciences PNAS, a peer-reviewed science journal on Tuesday.
Hindi: शोध को प्रोसीडिंग्स ऑफ द नेशनल एकेडमी ऑफ साइंसेज पीएनएएस के कवर लेख के रूप में प्रकाशित किया गया था, जो मंगलवार को एक पीयर-रिव्यू साइंस जर्नल है।
English: The research was published here, and the WHO guidelines here, in the British Journal of Sports Medicine.
Hindi: शोध यहां प्रकाशित किया गया था, और डब्ल्यूएचओ दिशानिर्देश यहां ब्रिटिश जर्नल ऑफ स्पोर्ट्स मेडिसिन में प्रकाशित हुआ था।
English: The research was published in Energy Research  Social Science.
Hindi: शोध में प्रकाशित किया गया था ऊर्जा अनुसंधान और सामाजिक विज्ञान.
English: The research was published in Nano Energy.
Hindi: यह शोध में प्रकाशित हुआ था नैनो ऊर्जा.
English: The research was published in Nature Energy.
Hindi: यह शोध में प्रकाशित हुआ था प्रकृति ऊर्जा.
English: The research was published in Solar Energy journal.
Hindi: इस खोज का प्रकाशन सोलर एनर्जी जर्नल में किया गया है।