Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """Many top names like Aamir Khan and Shah Rukh Khan have in the past expressed their concern over the incidents of """"growing intolerance"""" though others such as Anupam Kher and Madhur Bhandarkar have openly shunned the debate."""
Hindi: आमिर खान और शाहरुख खान जैसे कई बड़े नाम असहिष्णुता की बढ़ती घटनाओं को लेकर चिंता जता चुके हैं, जबकि अनुपम खेर और मधुर भंडारकर जैसे अन्य कलाकारों ने खुले तौर पर इस बहस को अस्वीकार किया है।
English: """Many topics were discussed in the meeting."
Hindi: उन्होंने कहा कि बैठक में कई मुद्दों पर चर्चा हुई है.
English: """Many users write that they're looking who """"wants to invest in my education"""" or """"who can support me financially."""
Hindi: """बहुत से यूजर लिखते हैं कि वे ऐसे लोगों की तलाश में हैं, """"जो मेरी पढ़ाई में निवेश करना चाहते हों"""" या """"जो मेरी आर्थिक मदद कर सकें."""
English: """Many voters did vote for BJP but with a lead of some thousand votes alliance has won."
Hindi: उन्होंने कहा कि बीजेपी को बहुत लोगों ने वोट किया लेकिन गठबंधन कुछ हजार वोट से जीत दर्ज करने में सफल रहा.
English: """Many women aspire to be sugar babies because they want to be with a man who treats them well,"""" Brandon Wade, CEO of Seeking."""
Hindi: """कंपनी के सीईओ ब्रैंडन वाडे ने डीडब्ल्यू से कहा, """"बहुत सी महिलाएं शुगर बेबी बनने की ख्वाहिश रखती हैं क्योंकि वो ऐसे पुरुष के साथ रहना चाहती हैं जो उनके साथ अच्छा बर्ताव करे."""
English: """Many women rejected this,"""" political scientist Negar Mottahedeh tells DW."""
Hindi: """राजनीति विज्ञानी नेगार मोताहेदेह ने डीडब्ल्यू से कहा, """"बहुत सारी महिलाएं इसे खारिज करती हैं."""
English: """Many wonder and ask how many personnel deployed' by me for my social media activity... hehehe... None... all done personally,"" he added."
Hindi: """ उन्होंने हंसते हुए कहा, ""कई लोग आश्चर्य करते हैं और पूछते हैं कि मैंने सोशल मीडिया से जुड़ी गतिविधियों के लिए कितने लोगों को काम पर लगा रखा है नहीं सब कुछ व्यक्तिगत रूप से करता हूं।"
English: """Many young girls and women have started coming to me to seek advice on what needs to be done as they also want to do what I am doing."
Hindi: उन्होंने कहा, "कई युवा लड़कियों और महिलाओं ने मुझसे सलाह लेने के लिए आना शुरू कर दिया है कि उन्हें क्या करने की जरूरत है, क्योंकि मैं जो कर रही हूं, वे भी करना चाहती हैं।
English: """Mao's era was about the founding of the People's Republic and the transformation of China into a party-state,"" says Tsang."
Hindi: सांग कहते हैं, ''माओ का दौर जनवादी गणतंत्र की शुरुआत करने और चीन को एक पार्टी-देश के रूप में तब्दील करने के बारे में था.
English: """Maoists who possess Rs 500 and Rs 1,000 currency notes in large numbers - collected from contractors, mining companies and industrialists as """"levy"""" - have issued instructions to their cadres to hold talks with the villagers and expedite a workable plan."""
Hindi: माओवादी, जो ठेकेदारों, खनन कंपनियों और उद्योगपतियों से लेवी के रूप में बड़ी संख्या में 500 और 1000 रुपये के नोट लेते हैं, ने अपने काडर को निर्देश दिए हैं कि गांववालों से बात कर जल्द ही कोई कारगर योजना बनाएं।
English: """Marathas, Jats, Rajputs  Thakurs want reservation in Maharashtra, Haryana, Rajasthan  UP respectively."
Hindi: केंद्रीय मंत्री रामदास अठावले ने कहा, 'मराठा, जाट, राजपूत और ठाकुर क्रमशः महाराष्ट्र, हरियाणा, राजस्थान और यूपी में आरक्षण चाहते हैं।
English: """Marathi films must be given prime time shows."
Hindi: मराठी फिल्मों को भी प्राइम टाइम शोज मिलने चाहिए।
English: """Marathi is not taught at these schools or is kept as an optional subject."
Hindi: इन स्कूलों में मराठी नहीं पढ़ाई जाती या उसे वैकल्पिक विषय के रूप में रखा जाता है.
English: """Marco Buschmann, a member of the German parliament with the opposition Free Democratic Party FDP, sees the digitization of politics, and society as a whole, as """"an opportunity."""
Hindi: """जर्मनी की एफडीपी पार्टी के सांसद मार्को बुशमन राजनीति और समाज के पूरे डिजिटलीकरण को एक """"अवसर"""" मानते हैं."""
English: """Mardaani 2"" director Gopi Putran has clarified that Kota has been used as the setting for the film and that there was no intention to tarnish the reputation of the city."
Hindi: 'मर्दानी 2' के निर्देशक गोपी पुथरण ने स्पष्ट कह दिया है कि फिल्म के लिए राजस्थान के कोटा शहर का इस्तेमाल एक सेटिंग के तौर पर किया गया है, इसमें शहर की प्रतिष्ठा को धूमिल करने का कोई इरादा नहीं है।
English: """Mardaani 2"" focuses on the rise in violent crimes by juveniles in India and has definitely sparked a conversation on the threat this poses to young girls."
Hindi: भारत में बाल अपराधियों द्वारा हिंसक अपराधों में वृद्धि पर 'मर्दानी 2' ने ध्यान केंद्रित किया और निश्चित रूप से युवा लड़कियों पर इस खतरे के बारे में बातचीत की शुरुआत की है.
English: """Mardaani 2"" will be directed by Gopi Puthran, the writer of the first film."
Hindi: 'मर्दानी 2' का निर्देशन डेब्यू करने जा रहे निर्देशक गोपी पुथरण द्वारा किया जाएगा।
English: """Mare Orientale basin and Apollo craters are identified in the picture,"" ISRO said."
Hindi: इसरो ने कहा, "इस तस्वीर में मेयर ओरिएंटल बेसिन और अपोलो क्रेटर की पहचान की जा सकती है।
English: """Maria Danish - I am asking Indian High Commission in Pakistan to issue your visa immediately,"""" Swaraj tweeted."""
Hindi: सुषमा ने ट्वीट किया, मारिया दानिश- मैं पाकिस्तान में भारतीय उच्चायोग से तत्काल आपका वीजा जारी करने के लिए कह रही हूं।
English: """Maria would like the divorce to become final, but Arnold is not taking the necessary steps to end the marriage,"" the source said."
Hindi: सूत्र ने कहा, मारिया तलाक को अंतिम रूप दिया जाना पसंद करेंगी, लेकिन आर्नोल्ड शादी खत्म करने को लेकर आवश्यक कदम उठाने के लिए तैयार नहीं हैं।
English: """Marijne's first stint with the women's team was a very successful one and we are sure he will continue to do well with this team as he has done in the past,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा,महिला टीम के साथ मारिन का पहला कार्यकाल बहुत अच्छा रहा था और हमें उम्मीद है कि यह सिलसिला आगे भी कायम रहेगा।
English: """Marin said the new campaign of violence would not target police and soldiers who are """"respectful of the people's interests."""
Hindi: """मारीन के मुताबिक हिंसा के नए चरण में उन पुलिसकर्मियों और सैनिकों को निशाना नहीं बनाया जाएगा जो """"जनहित का सम्मान"""" करते हैं."""
English: """Mario Balotelli, Andrea Pirlo """"with an audacious slow chip-shot down the middle of the goal"""" and Antonio Nocerino also scored for Italy."""
Hindi: इटली की ओर से मारियो बालोटेली, आंद्रिया पिर्लो और एंटोनियो नोसेरिनो ने भी गोल दागे।
English: """Mark Harthun, head of nature conservation with NABU Hesse, says that in a climate emergency context, using woodland potential for renewable energy is """"the best protection for forests and for all species living in there."""
Hindi: """एनएबीयू हेसे के प्रकृति संरक्षण केंद्र के प्रमुख मार्क हारथून का कहना है कि एक जलवायु आपातकालीन संदर्भ में, नवीकरणीय ऊर्जा के लिए वुडलैंड की क्षमता का उपयोग करना """"जंगलों और वहां रहने वाली सभी प्रजातियों के लिए सबसे अच्छा संरक्षण है."""
English: """Mark Smith, aka """"Rhino,"""" is a champion bodybuilder, boxer, and UK gladiator who knows a thing or two about how to destroy an opponent."""
Hindi: """मार्क स्मिथ, उर्फ """"राइनो,"""" एक चैंपियन बॉडीबिल्डर, बॉक्सर है, और यू के ग्लैडिएटर जो एक-दो चीज़ जानता है प्रतिद्वंद्वी को नष्ट करने के तरीके के बारे में।"""
English: """Mark Twain had once said, """"Our most valuable and instructive materials in the history of mankind are treasured in India"""""""
Hindi: मार्क ट्वेन ने एक बार कहा था, मानव जाति के इतिहास में हमारी सबसे मूल्यवान और शिक्षाप्रद सामग्री को भारत में ही सुरक्षित रखा जाता है। समय के साथ प्रौद्योगिकियां कैसे विकसित हुई हैं, दुनिया को इससे अवगत कराने के लिए भारतीय रेलवे के पास असंख्य कीमती क्षण हैं रेलवे के इतिहास में मुम्बई का विशेष स्थान है क्योंकि मुम्बई में ही भारत की प्रथम रेल लाइन बिछाई गई थी
English: """Mark Warner, a senator from Virginia and the top Democrat on the Senate Intelligence Committee, said that should the report prove true, it would be a """"slap in the face"""" to American intelligence agencies."""
Hindi: """सीनेट की खुफिया समिति के नेता मार्क वॉर्नर का कहना है कि अगर यह रिपोर्ट सच है तो ये अमेरिकी खुफिया एजेंसियों के """"मुंह पर एक तमाचा"""" होगा."""
English: """Mark Warner, the ranking Democrat on the Senate Intelligence Committee, told reporters later """"I'm going to acknowledge we had a meeting with the special counsel Mueller, but I'm not going to get into the contents."""
Hindi: सीनेट इंटेलिजेंस कमेटी में शामिल डेमोक्रेट मार्क वार्नर ने मीडिया से कहा, ''मैं यह मानता हूं कि हम ने स्पेशल काउंसल मुलर से मुलाकात की है लेकिन मैं इससे जुड़ी जानकारियां नहीं दे रहा हूं.
English: """Market recovered after many days of fall and rose comfortably above 11,300-level."
Hindi: बाजार गिरावट के कई दिनों के बाद बरामद हुआ और 11,300 के स्तर से ऊपर आराम से बढ़ गया।
English: """Marketplaces worldwide that contribute to illicit trade cause severe harm to the American economy, innovation and workers,"" said USTR Robert Lighthizer."
Hindi: रॉबर्ट लाइथिजर का कहना है कि दुनियाभर में अवैध कारोबार को अंजाम दे रहे बाजारों की वजह से अमेरिकी अर्थव्यवस्था, नए उत्पादों और कामगारों को काफी नुकसान पहुंचता है.
English: """Markets are expected to remain choppy in the next few weeks due to quarterly numbers of companies and the result outcome overhang,"" said Jimeet Modi, Founder and CEO, SAMCO Securities and StockNote."
Hindi: सैमको सिक्यॉरिटीज ऐंड स्टॉकनोट के संस्थापक एवं सीईओ जिमीत मोदी ने कहा, कंपनियों के तिमाही परिणाम तथा आम चुनाव को लेकर अगले कुछ सप्ताह बाजार में उथल-पुथल रह सकती है।
English: """Markets are expected to remain choppy in the next few weeks due to quarterly numbers of companies and the result outcome overhang,"""" said Jimeet Modi, Founder and CEO, SAMCO Securities and StockNote."""
Hindi: सैमको सिक्योरिटीज एंड स्टॉकनोट के संस्थापक एवं सीईओ जिमीत मोदी ने कहा, कंपनियों के तिमाही परिणाम तथा आम चुनाव को लेकर अगले कुछ सप्ताह बाजार में उथल-पुथल रह सकती है।
English: """Markets slid as fears of escalating US-China trade war dented the confidence,"" says Vinod Nair, head of research at Geojit Financial Services."
Hindi: जियोजीत फाइनेंशियल सर्विसेज के शोध प्रमुख विनोद नायर ने कहा, मुद्रास्फीति में नरमी तथा अमेरिका-चीन के बीच व्यापार युद्ध को लेकर चिंता कम होने से बाजार धारणा को बल मिला।
English: """Markets, such as those located in Chandni Chowk, Connaught Place, Greater Kailash, Karol Bagh, Mehrauli, and Sarojini Nagar, can be especially attractive targets for terrorist groups,"" said the Warden message."
Hindi: दूतावास ने अपने संदेश में कहा, चांदनी चौक, कनॉट प्लेस, ग्रेटर कैलाश, करोल बाग, महरौली और सरोजिनी नगर जैसे बाजारों को आतंकवादी खास तौर पर निशाना बना सकते हैं।
English: """Marking the culmination of the holy month of Ramzan, this festival strengthens our belief in charity, fraternity and compassion,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, रमज़ान के महीने के समापन का यह त्योहार परोपकार और भाईचारे की भावना में हमारे विश्वास को मजबूत बनाता है।
English: """Marriage does not mean that the woman is all time ready, willing and consenting."
Hindi: पीठ ने कहा ,  शादी का यह मतलब नहीं है कि शारीरिक संबंध बनाने के लिए महिला हर समय तैयार , इच्छुक और राजी हो।
English: """Marriage is not just a relationship between two individuals it brings two families together."
Hindi: शादी दो लोगों को ही नहीं बल्कि दो परिवारों को एक दूसरे से जोड़ता है।
English: """Marriage was a natural progression."
Hindi: शादी एक प्राकृतिक प्रगति थी.
English: """Marriage wasn't really what I wanted,"""" she said."""
Hindi: """डा कहती हैं, """"शादी ऐसी चीज नहीं थी जो मैं वाकई चाहती थी."""
English: """Mars can be very deceptive,"" said Chris Roumeliotis, Curiosity's lead rover driver at NASA's Jet Propulsion Laboratory, Pasadena, California"
Hindi: कैलिफोर्निया की पासाडेना में स्थित नासा की जेट प्रणोदन प्रयोगशाला में क्यूरियासिटी के मुख्य रोवर चालक क्रिस रॉमेलियोटिस ने बताया, "मंगल ग्रह बहुत भ्रामक हो सकता है।
English: """Mars is not very seismically active, but our work shows that 'Marsquakes' could produce enough hydrogen to support small populations of microorganisms, at least for short periods of time,"""" McMahon said."""
Hindi: मैक मोहन ने कहा, मंगल भूकंपीय गतिविधियों के लिहाज से बहुत ज्यादा सक्रिय नहीं है लेकिन हमारा अध्ययन दिखाता है कि मंगल पर आने वाले भूकंपों से सूक्ष्मजीवों की छोटी जनसंख्या के लिए एक छोटी अवधि के लिए पर्याप्त मात्रा में हाइड्रोजन पैदा हो सकती है।
English: """Marshal of the IAF Arjan Singh was a WW II hero  won our nation's gratitude for his military leadership in 1965 war,"" Kovind said in a series of tweets."
Hindi: उन्होंने कहा कि वायु सेना के मार्शल अर्जन सिंह द्वितीय विश्व युद्ध के नायक थे और 1965 युद्ध में उनके सैन्य नेतृत्व के लिए राष्ट्र उनका आभारी है।
English: """Marshall"" was his maternal grandmother's surname."
Hindi: """मार्शल"" उनकी ममिया दादी का सरनेम था।"
English: """Martin Guptill is working very hard and he is a world class cricketer."
Hindi: उन्होंने कहा, मार्टिन गुप्टिल कड़ी मेहनत कर रहा है और वह विश्वस्तरीय क्रिकेटर है।
English: """Martyrdom does not end something, it only a beginning."""
Hindi: ''शहादत कुछ ख़त्म नहीं करती, वो महज़ शुरुआत है।
English: """Maruti Suzuki dealers will contact owners of all the affected vehicles."
Hindi: मारुति सुजूकी के डीलर सभी प्रभावित वाहनों के मालिकों से संपर्क करेंगे।
English: """Maruti Suzuki has kept a close eye on the evolving customer preferences and aligned its product range to such changes,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा कि मारुति सुजुकी ग्राहक की पसंद में आए बदलावों पर नजदीकी से नजर रखती है और उसी बदलाव के अनुरूप अपने उत्पादों को तैयार करती है।
English: """Maruti Suzuki is working on at least five models across different segments to launch the CNG variants, which will come as dual mode with petrol, and these will be launched during the next quarter,"" a source said."
Hindi: एक सूत्र ने कहा, मारुति विभिन्न वर्ग में कम से कम सीएनजी के पाँच मॉडल उतारने की दिशा में काम कर रही है।
English: """Maruti's strength is bulk manufacturing in large scale, Bhargava said, adding, ""and small volume sales, what some of the premium manufacturers do, just does not fit into our business model""."
Hindi: भार्गव ने कहा कि मारुति की मजबूती बड़े पैमाने पर मैन्युफैक्चरिंग करने की है और छोटे वॉल्यूम की सेल्स, जोकि कुछ प्रीमियम मैन्युफैक्चरर्स करते हैं, वह हमारे बिजनेस मॉडल में फिट नहीं बैठता। हालांकि, इसका मतलब यह नहीं है कि कंपनी के कस्टमर्स को प्रीमियम फीचर्स नहीं मिलेंगे।
English: """Marvel is created for optimum use and we are sure every business organisation will find it highest value proposition for their executive requirements,"" said Sandeep Parasrampuria, CEO and Director, iBall."
Hindi: आईबॉल के मुख्य कार्यकारी अधिकारी और निदेशक संदीप पराश्रमपुरिया ने बताया, मार्वल को सर्वोत्तम उपयोग के लिए बनाया गया है और हमें भरोसा है कि इससे प्रत्येक व्यावसायिक संगठन को उनकी कार्यकारी आवश्यकताओं के लिए सर्वोच्च मूल्य प्रस्ताव मिलेगा.
English: """Marxism has not only profoundly changed the world, but also China,"" Xi said."
Hindi: शी ने कहा, मार्क्सवाद ने ना केवल दुनिया बल्कि चीन को भी पूरी तरह बदल दिया है।
English: """Marxist violence and vindictiveness cannot stop the BJP's rise in the state."
Hindi: उन्होंने कहा, 'मार्क्सवादी हिंसा और प्रतिशोध की भावना राज्य में भाजपा के उदय को नहीं रोक सकती।
English: """Mary was terrific in executing her strategy, it was a flawless performance,"" India coach Rafaelle Bergamasco told PTI from Gliwice."
Hindi: भारतीय कोच रफाइल बर्गामास्को ने गिलवाइस से पीटीआई को बताया, मैरी ने शानदार तरीके से रणनीति को अंजाम दिया। यह बेदाग प्रदर्शन था।
English: """Maryam has told the authorities that she would prefer to stay at the Adiala Jail with her husband and father,"" the report said."
Hindi: स्थानीय न्यूज चैनल के मुताबिक मरियम ने जेल अधिकारियों से कहा कि वह अपने पति और पिता के साथ अदियाला जेल में ही रहना पसंद करेंगी।
English: """Masaan"" actor Vicky tweeted ""Thank you for this honour Forbes India."""
Hindi: फिल्म 'मसान' के अभिनेता विक्की ने ट्वीट कर कहा, "यह सम्मान देने के लिए शुक्रिया फोर्ब्स इंडिया।
English: """Masala entertainers are kind of films which I personally like to watch and like being a part of."
Hindi: उन्होंने कहा मसाला मनोरंजन वाली फिल्में ऐसी होती हैं कि मैं उन्हें खुद भी देखना और उनका हिस्सा बनना पसंद करती हूं.
English: """Mashal also accused Noor TV """"Light"""", Shamshad, Kabul News, Mashaal TV """"Torch"""" of interfering in internal issues in Afghanistan and said the daily Ensaf newspaper """"Fairness"""" was the mouthpiece of a neighboring country, which most Afghans would understand as being Iran."""
Hindi: मशाल ने नूर टीवी, शमशाद, काबुल न्यूज और मशाल टीवी पर अफगानिस्तान के अंदरूनी मामलों में दखल देने का आरोप लगाया और कहा कि दैनिक अखबार इंसाफ एक पड़ोसी देश का मुखपत्र है जिसे अधिकांश अफगानी ईरान समझेंगे.
English: """Masjid can be built anywhere, Namaz can be read anywhere... it can be read on the street."
Hindi: स्वामी ने कहा, "मस्जिद कहीं भी बनाई जा सकती है, नमाज कहीं भी पढ़ी जा सकती है ।
English: """Masjid is home of Allah."
Hindi: मस्जिद अल्लाह का घर है.
English: """Masjids are built by people who believe in Day of Judgment and fear ALLAH only."
Hindi: उन्होंने कहा, मस्जिदें वे लोग बनाते हैं जो कयामत के दिन में भरोसा रखते हैं और केवल अल्लाह से डरते हैं।
English: """Masked attackers entered JNU while law enforcers stood by."
Hindi: उन्होंने कहा, नकाबपोश हमलावर जेएनयू में घुस गये जबकि कानून लागू करने वाले वहां थे.
English: """Masood Azhar the founder and leader of the militant group Jaish-e-Mohammed was released from Indian prison when they Jaish-e-Mohammed hijacked an Indian aircraft and then, how he reached Pakistan from Kandahar Afghanistan... And why is Pakistan not arresting him if they have an honest establishment over there,"" he questioned."
Hindi: उन्होंने कहा, "आतंकवादी समूह जैश-ए-महमूद का संस्थापक और नेता मसूद अजहर को भारतीय जेल से तब छोड़ा गया, जब उन्होंने जैश एक भारतीय विमान का अपहरण कर लिया था और उसके बाद वह कैसे कांधार से पाकिस्तान पहुंचा अगर वे पाकिस्तान ईमानदार शासन चलाते हैं तो फिर उसे गिरफ्तार क्यों नहीं करते।
English: """Masood Azhar is not a maulana cleric but a satan."
Hindi: मसूद अजहर मौलाना नहीं बल्कि शैतान का चेला है.
English: """Masood Azhar's Jaish-e-Mohammad behind the attack."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमले के पीछे मसूद अजहर के जैश-ए-मोहम्मद का हाथ है.
English: """Masoom"" is Shekhar Kapur's first directorial film."
Hindi: मासूम शेखर कपूर की पहली निर्देशित फिल्म है।
English: """Masrat Alam also revealed that there are rifts in the Hurriyat Conference regarding collection and use of funds,"" the statement said."
Hindi: बयान में कहा गया, "मसरत आलम ने यह भी खुलासा किया कि हुर्रियत कांफ्रेंस में फंड का इस्तेमाल व इसके संग्रह के संदर्भ में मतभेद है।
English: """Massive dose of financial assistance was given to the state but it was usurped by chacha-bhatija,"" he said, referring to Akhilesh and his uncle and state party chief Shivpal Singh Yadav."
Hindi: उन्होंने अखिलेश और उनके चाचा एवं पार्टी के प्रदेशाध्यक्ष शिवपाल सिंह यादव का संदर्भ देते हुए कहा, राज्य को भारी आर्थिक मदद दी गई थी लेकिन चाचा-भतीजे ने उसे हड़प लिया।
English: """Master"" features a plethora of stars including Malavika Mohanan, Andrea Jeremiah, Shanthanu Bhagyaraj, Arjun Das and Gouri G Kishan among others."
Hindi: मास्टर में मालविका मोहनन, एंड्रिया जेरेमी, शांतनु भाग्यराज, अर्जुन दास और गौरी जी. किशन सहित और भी कई कलाकार हैं।
English: """MasterChef Australia"" is aired in India on Star World and Star World HD."
Hindi: """ 'मास्टरशेफ आस्ट्रेलिया' में भारत में स्टार वर्ल्ड पर प्रसारित होता है।"
English: """Materialistic people use Facebook more frequently because they tend to objectify their Facebook friends - they acquire Facebook friends to increase their possession,"" said lead author Phillip Ozimek from Ruhr-University Bochum in Germany."
Hindi: अध्ययन के मुख्य लेखक और जर्मनी में बोचुम स्थित रुहर-युनिवर्सिटी के फिलिप ओजिमक ने कहा, "भौतिकवादी लोग फेसबुक का इस्तेमाल अक्सर करते हैं.
English: """Matt is the solid kind of guy who is everybody's best friend, a complete people's person."
Hindi: बल्फे ने कहा, "मैट एक ऐसे व्यक्ति हैं, जो हर किसी के बहुत ही अच्छे दोस्त हैं, वह एक संपूर्ण व्यक्ति हैं।
English: """Matter of immense joy and pride that the number of beneficiaries of PM Ujjwala Yojana has crossed 2 crore in less than a year"
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा, ''बहुत खुशी और गर्व की बात है कि एक वर्ष के भीतर प्रधानमंत्री उज्ज्वला योजना के लाभार्थियों की संख्या दो करोड़ को पार कर गई है।''
English: """Mattis has described Iran as """"the single most enduring threat to stability and peace in the Middle East."""
Hindi: माटिस ने ईरान को मध्य पूर्व में स्थिरता और शांति के लिए इकलौता सबसे बड़ा खतरा बताया था.
English: """Matunga station in Mumbai is the first station in the country which is run by all woman staff which is commendable,"" the Prime minister said."
Hindi: पीएम मोदी ने महिलाओं को प्रेरित करते हुए कहा कि मुंबई का माटुंगा स्टेशन इस देश का ऐसा पहला स्टेशन है जहां सारी महिला कर्मचारी हैं।
English: """Maulana Abul Kalam Azad was a religious person, but he stood against the separation of India and Pakistan."
Hindi: """ मौलाना अबुल कलाम आजाद एक धार्मिक व्यक्ति थे, लेकिन वह भारत और पाकिस्तान को अलग करने के खिलाफ खड़े थे।"
English: """Maulana Fazlur Rehman Khalil and several of his companions and scholars have announced their support for Pakistan Tehreek-e-Insaf,"" he wrote in his post."
Hindi: मौलाना फजलुर रहमान खलील ने अपने कई साथियों और विद्वानों के साथ पाकिस्तान तहरीक-ए-इंसाफ के लिए अपना समर्थन घोषित कर दिया है। ये घोषणा पीटीआई नेता की उपस्थिति के दौरान की गई।
English: """Maulana Saad should come out and speak to the press and people"" so that whatever has been said about Jamaat should be contradicted, Sareshwala added."
Hindi: मौलाना साद को बाहर आकर प्रेस और लोगों से बात करनी चाहिए, ताकि जमात के बारे में जो कुछ भी कहा गया है, उसका खंडन किया जा सके।
English: """Maulana sahib made me promise not to take off my dupatta head scarf."
Hindi: उन्होंने कहा, मौलाना साहब ने मुझसे वादा लिया है कि अपने सिर से दुपट्टा नहीं हटाऊंगी।
English: """Maulvi Fazlullah was killed in direct clash with Afghan border police last night,"" Mohammad Zaman Mamozai, chief of the Afghan border force, said"
Hindi: अफगान सीमा बल के पूर्वी इलाके के प्रमुख मोहम्मद जमान ममोजई ने बताया, "मौलवी फजलुल्लाह सुरक्षा बलों के साथ मुठभेड़ में बुधवार रात मारा गया।
English: """Maulvis and muftis in Himachal Pradesh, Punjab and Haryana have decided that they will not solemnise the nikah or Muslim marriage in a house where there are no toilets,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा कि हिमाचल प्रदेश, पंजाब और हरियाणा के मौलवियों तथा मुफ्तियों ने फैसला किया है कि वे ऎसे मुस्लिम लडकों का निकाह नहीं कराएंगे जिनके घरों में शौचालय नहीं हैं।
English: """Mauritius has sentimental links with Bihar for a long time."
Hindi: मुख्यमंत्री ने कहा, मॉरिशस के लंबे समय से बिहार से भावनात्मक संबंध हैं।
English: """Maximum 80 per cent complaints regarding not getting possession of their house ,even after paying the entire amount, has been received from eight districts of the state."
Hindi: पैसा देने के बाद भी घर न मिलने की 80 फीसद शिकायतें राष्ट्रीय राजधानी क्षेत्र के आठ जिलों से ही हैं।
English: """Maximum number of encounters took place in Uttar Pradesh, while in Gujarat it was the least."
Hindi: उन्होंने कहा, सबसे ज्यादा मुठभेड उत्तर प्रदेश में हुईं जबकि गुजरात में यह सबसे कम हुईं।
English: """Maximum services will run between Churchgate and Virar, but few will also run up to Dahanu Road,"" the railways said."
Hindi: रेलवे ने कहा, 'चर्चगेट और विरार के बीच अधिकतम ट्रेनें चलेंगी, लेकिन कुछ दहानू रोड तक भी चलेंगी।
English: """Maximum temperature is expected to hover around 34 degrees Celsius,"" the official added."
Hindi:  अधिकारी ने यह भी कहा कि अधिकतम तापमान 34 डिग्री सेल्सियस के आसपास रहने की उम्मीद है.
English: """Maximum temperature is expected to settle at 31 degree Celsius,"""" he added."""
Hindi: उन्होंने बताया, अधिकतम तापमान 31 डिग्री सेल्सियस के करीब रहने की संभावना है।
English: """Maxwell had extraordinary confidence in my ability to bowl and used me where I was of most use to the team."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैक्सवेल को मेरी गेंदबाजी के अंदर गजब का आत्मविश्वास था और मुझे वहां उपयोग में लिया गया जहां मैं टीम के लिए सबसे ज्यादा उपयोगी हो सकता था।
English: """May God Protect us."
Hindi: ईश्वर हमारी रक्षा करे
English: """May God bless you forever and you get all the happiness and success in the world because you totally deserve them,"" the actor concluded."
Hindi: अभिनेता ने आगे लिखा, "भगवान आपको हमेशा के लिए आशीर्वाद दें और आपको दुनिया में सभी खुशी और सफलता मिले क्योंकि आप पूरी तरह से उनके लायक हैं।