Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This is the President of Iraq.
Hindi: ये इराक़ के राष्ट्रपति हैं.
English: This is the President's program.
Hindi: यह है राष्ट्रपति का कार्यक्रम
English: This is the President.....
Hindi: यहाँ ऐसा राष्ट्रपति है...।
English: This is the Prime Minister of our country.
Hindi: """ये हमारे देश का प्रधानमंत्री है।"
English: This is the Prime Minister's big diplomatic success.
Hindi: यह प्रधानमंत्री की बड़ी कूटनीतिक की जीत है।
English: This is the Prime Minister's first formal interaction with the Vice President.
Hindi: यह प्रधान मंत्री की पहली औपचारिक बातचीत थी उपराष्ट्रपति के साथ।
English: This is the Process!
Hindi: यह है प्रक्रिया !
English: This is the Program!
Hindi: ये है कार्यक्रम !
English: This is the Provincial Government Website
Hindi: यह है केंद्र सरकार की वेबसाइटः
English: This is the Pumpkin King and he's made out of wood and he has baskets as shoes and a pumpkin as head.
Hindi: यह कद्दू राजा है और वह लकड़ी से बना है और उसके पास टोकरी और जूते के रूप में एक कद्दू है।
English: This is the Punjab Congress's sharpest attack yet on Amarinder Singh, who has announced plans to launch his own party and tie up with the BJP for the Punjab election early next year after he was forced to quit as Chief Minister last month.
Hindi: ये पंजाब कांग्रेस का अमरिंदर सिंह पर अब तक का सबसे तीखा हमला है, जिन्होंने पिछले महीने मुख्यमंत्री पद छोड़ने के लिए मजबूर होने के बाद अगले साल की शुरुआत में पंजाब चुनाव के लिए पार्टी बनाने और भाजपा के साथ गठबंधन करने की योजना की घोषणा की है।
English: This is the Python code I used to calculate this stuff.
Hindi: यह पायथन कोड है जिसका उपयोग मैंने इस सामान की गणना करने के लिए किया था।
English: This is the Qube, a building located in London's Fitzrovia neighborhood, a space where HOK found the perfect spot for their new office.
Hindi: यह क्यूबे है, जो लंदन के फिट्जरोविया पड़ोस में स्थित एक इमारत है, एक जगह जहां एचओके को अपने नए कार्यालय के लिए सही स्थान मिला।
English: This is the Queen of Heart.
Hindi: इस दिल की रानी है।
English: This is the Queen,
Hindi: रानी यही है,
English: This is the REAL WORLD, I'm awake
Hindi: यही असली दुनिया है, मैं जाग रहा हूँ
English: This is the REAL and fulfilling life!
Hindi: यही तो जीवन की सच्चाई और यथार्थ है, !
English: This is the REAL news right here.
Hindi: यही एक सच्ची ख़बर है यहाँ.
English: This is the REAL reason they come undone
Hindi: उनके बाहर होने की ये है असली वजह
English: This is the REAL wealth
Hindi: सच्ची दौलत है यही ,
English: This is the REALEST video you'll see today.
Hindi: यह सबसे प्यारा वीडियो है जो आप आज देखेंगे।
English: This is the RIGHT text
Hindi: सही पाठ यह हैः
English: This is the Rajya Sabha's 250th session.
Hindi: राज्यसभा का ये 250वां सत्र है.
English: This is the Real Story Behind it
Hindi: इसके पीछे है ये असली कहानी
English: This is the Red Book.
Hindi: यह लाल किताब है।
English: This is the Red Fort.
Hindi: यह लाल किला है ।
English: This is the Red Queen Effect.
Hindi: यह लाल रानी प्रभाव है।
English: This is the Red Star, 1944
Hindi: यह रेड स्टार है, 1944
English: This is the Republican nominee for President.
Hindi: यह एक रिपब्लिकन राष्ट्रपति पद का उम्मीदवार है।
English: This is the Return and Refund Policy.
Hindi: यह रिटर्न एंडोमेंट पॉलिसी है।
English: This is the Revival of the New Byzantine Empire !!!
Hindi: यह नए बीजान्टिन साम्राज्य का पुनरुद्धार है !
English: This is the Rocking Road Show!
Hindi: ये है रोड शो का रूट !
English: This is the Room of Satan or the Devil.
Hindi: यह शैतान या शैतान का कमरा है।
English: This is the Rule of 72.
Hindi: यह 72 का नियम है।
English: This is the Russian app.
Hindi: यह रूसी ऐप है.
English: This is the Russian custom.
Hindi: यह रशियन परंपरा है।
English: This is the Russian language version.
Hindi: यह रूसी संस्करण है।
English: This is the Russian side,
Hindi: यह रूसी पक्ष है,
English: This is the Russian state news agency.
Hindi: यह रूसी राज्य समाचार एजेंसी है
English: This is the Ryan Adams cover record of Taylor Swift's 1989.
Hindi: रयान एडम्स टेलर स्विफ्ट के 1989 को कवर कर रहे हैं।
English: This is the SAME river!
Hindi: यह तो वही नदी!
English: This is the SECOND VIDEO.
Hindi: ये दूसरा वीडियो है.
English: This is the SECOND year!
Hindi: यह साल दुसरा है!
English: This is the SEX!
Hindi: यह लिंग है !
English: This is the SOUND of my soul,
Hindi: ये मेरी आत्मा की चीख है,
English: This is the SUMMARY of the story
Hindi: कथा का सारांश यह है
English: This is the Savior of the world?
Hindi: यही संसार का उद्धार है ?
English: This is the Sea of Azov, as if they didn't dig it, but connected it with the Mediterranean.
Hindi: यह आज़ोव का सागर है, जैसे कि उन्होंने इसे खोदा नहीं, लेकिन इसे भूमध्यसागरीय के साथ जोड़ा।
English: This is the Second Phase of the Malabar exercise.
Hindi: यह मालाबार अभ्यास का दूसरा चरण है।
English: This is the Second in a series of essays being published by the Communist Ghadar Party of India on the occasion of the 151st birth anniversary of Comrade Lenin.
Hindi: कॉमरेड लेनिन के जन्म के 152वें वर्ष के दौरान हिन्दोस्तान की कम्युनिस्ट ग़दर पार्टी द्वारा प्रकाशित लेखों की श्रृंखला को यह तीसरा लेख है।
English: This is the Second part of that interview.
Hindi: यह उस साक्षात्कार का दूसरा भाग है।
English: This is the September meeting.
Hindi: ये है सितम्बर की भेंट।
English: This is the Shakespear Theater in Gdansk, Poland.
Hindi: यह डांस्क, पोलैंड में शेक्सपियर थिएटर है।
English: This is the Shanghai tower.
Hindi: यह शंघाई टावर है ।
English: This is the Shooter.
Hindi: यह है वो शूटर
English: This is the Short Version
Hindi: संक्षिप्त संस्करण यह है
English: This is the Sindhi...
Hindi: यहा सिंधिया के ...
English: This is the Sixth Pay Commission Recommendation.
Hindi: यह है सातवें वेतन आयोग की सिफारिश
English: This is the Software.
Hindi: यही सॉफ्टवेयर है ।
English: This is the Son,
Hindi: ही है बेटा,
English: This is the Song of the Day today.
Hindi: आज के दिन का गीत यही है
English: This is the Sound of my Remedy
Hindi: ये है मेरे शिकस्त की आवाज़
English: This is the Soviet government.
Hindi: सोवियत सरकार है ।
English: This is the Soviet ship classification system.
Hindi: यह सोवियत जहाज वर्गीकरण प्रणाली है।
English: This is the Spanish name of Saint Francis Xavier.
Hindi: सेंट फ़्रांसिस जेवियर यही नाम है।
English: This is the Special gene.
Hindi: ये है खास जीन
English: This is the Specialist Officers post.
Hindi: यह है स्पेशलिस्ट ऑफिसर का पद।
English: This is the Steve Jobs Theater.
Hindi: ये है स्टीव जॉब्स थिएटर।
English: This is the Steve Jobs Theatre.
Hindi: ये है स्टीव जॉब्स थिएटर।
English: This is the Steve Jobs theatre.
Hindi: ये है स्टीव जॉब्स थिएटर।
English: This is the Story of Hiko
Hindi: ये हायकू कथा को
English: This is the Story of Speed!
Hindi: ये है हौसले की कहानी!
English: This is the Student Council Room.
Hindi: ये है छात्र परिषद
English: This is the Subject line of your email.
Hindi: यह आपके ईमेल की विषय पंक्ति है
English: This is the Supreme Court?
Hindi: यह सुप्रीम कोर्ट ?
English: This is the Swedish currency.
Hindi: यह स्वीडन की मुद्रा है।
English: This is the Syrian Arab Army.
Hindi: यह सीरियाई सेना है।
English: This is the Syrian army.
Hindi: यह सीरियाई सेना है।
English: This is the Syrians' business.
Hindi: यह सीरिया का कारोबार है।
English: This is the System
Hindi: यह है सिस्टमः
English: This is the TRUTH and you know it!
Hindi: और यह सच है और आप इसे जानते हैं !
English: This is the TV for you!
Hindi: यह टेलीईचो आपके लिए है!
English: This is the Taj Hotel.
Hindi: ये रहा वो ताज होटल
English: This is the Taliban...
Hindi: वो है तालिबान. . .
English: This is the Tea Time!
Hindi: यह चाय का समय है!
English: This is the Teacher
Hindi: शिक्षक है इस
English: This is the Temple of The Sun.
Hindi: यह सूर्य का मंदिर है।
English: This is the Temple of the Sun.
Hindi: यह सूर्य का मंदिर है।
English: This is the Terminal.
Hindi: यह टर्मिनल है।
English: This is the Test
Hindi: यही परीक्षा है
English: This is the Test?
Hindi: ये परीक्षा है?
English: This is the Third Annual Event.
Hindi: यह तीसरी वार्षिक घटना है।
English: This is the Third National Wildlife Action Plan.
Hindi: यह तीसरी राष्ट्रीय वन्यजीव कार्य योजना है।
English: This is the Third Way.
Hindi: यह तीसरा रास्ता है।
English: This is the Third World?
Hindi: तो क्या यह तीसरी दुनिया है?
English: This is the Time Billy Joel
Hindi: यह द टाइम - बिली जोएल है
English: This is the Time - Billy Joel
Hindi: यह द टाइम - बिली जोएल है
English: This is the Time -Billy Joel
Hindi: यह द टाइम - बिली जोएल है
English: This is the Time by Billy Joel
Hindi: यह द टाइम - बिली जोएल है
English: This is the Time for Poetry
Hindi: अब कविता का समय
English: This is the Time for Sport
Hindi: ये है खेल का समय
English: This is the Track
Hindi: ये है वो ट्रैक
English: This is the Transformation,
Hindi: यह तो रूपांतरण है,
English: This is the Trump Party now.
Hindi: यह अब ट्रम्प पार्टी है।
English: This is the Trump plan.
Hindi: यह सब ट्रम्प की ट्रिकी योजना है।
English: This is the Trump strategy.
Hindi: यह ट्रम्प की रणनीति है
English: This is the Truth that must become
Hindi: यह हकीकत है उसे बनना है
English: This is the Twiga club.
Hindi: यह ट्विगा क्लब है।
English: This is the U.K.'s problem.
Hindi: यह यूएसएसआर की समस्या है।
English: This is the UK's first 'plastic-free' island
Hindi: ये है ब्रिटेन का पहला प्लास्टिक फ्री शहर
English: This is the UK's future outside the EU?
Hindi: क्या आप यूरोपीय संघ के बाहर यूनाइटेड किंगडम का भविष्य देखते हैं?
English: This is the UK's oldest broad standard gauge independent train legacy.
Hindi: यह यूनाइटेड किंगडम में सबसे लंबा मानक गेज स्वतंत्र विरासत रेलवे है।
English: This is the US Army!
Hindi: और यह अमेरिकी सेना है!
English: This is the US short-term strategy.
Hindi: यह अमेरिकी अल्पकालिक रणनीति है।
English: This is the US website.
Hindi: यह अमेरिका की वेबसाइट है.
English: This is the US-Mexico border.
Hindi: ऐसी है अमेरिका-मेक्सिको सीमा
English: This is the USMexico international border.
Hindi: ऐसी है अमेरिका-मेक्सिको सीमा
English: This is the USA's most dangerous city.
Hindi: यह अमेरिका में सबसे खतरनाक शहर है
English: This is the USP for this movie.
Hindi: यही इस फ़िल्म की यूएसपी है।
English: This is the USSR
Hindi: यह यूएसएसआर हैः
English: This is the Ukrainian answer to Russia for the annexation of Crimea!
Hindi: यह क्रीमिया के विनाश के लिए रूस के लिए यूक्रेनी प्रतिक्रिया है!
English: This is the Union!
Hindi: यही तो संघ है!
English: This is the Unit.
Hindi: इकाई है यह .
English: This is the United Nations
Hindi: यह संयुक्त राष्ट्र
English: This is the United Nations day for encouraging worldwide awareness and action to protect our environment.
Hindi: यह हमारे पर्यावरण की रक्षा के लिए दुनिया भर में जागरूकता और अभियान को प्रोत्साहित करने के लिए संयुक्त राष्ट्र दिवस है।
English: This is the United States Army!
Hindi: और यह अमेरिकी सेना है!
English: This is the United States
Hindi: यह संयुक्त राज्य अमेरिका हैः
English: This is the University on the Lenin Hills.
Hindi: यह लेनिन पहाड़ियों पर विश्वविद्यालय है।
English: This is the Urdu wording..
Hindi: यह उर्दू लिपि ...
English: This is the User Agent
Hindi: आपका उपयोगकर्ता एजेंट हैः
English: This is the User
Hindi: यह उपयोगकर्ता हैः
English: This is the VIP area.
Hindi: ये वीआईपी इलाका है.
English: This is the Veda and the Vedanta, i.e., knowing the divinity and merging into it.
Hindi: यही वेद और वेदांत है, अर्थात् देवत्व को जानना और उसमें लीन होना।
English: This is the Vietnam War!
Hindi: यह वियतनाम युद्ध से है!
English: This is the WOMEN's
Hindi: स्त्रियों का है यह
English: This is the WWE and things happen, you never know.
Hindi: यह डब्ल्यूडब्ल्यूई है और चीजें होती हैं, आप कभी नहीं जानते।
English: This is the War Room!
Hindi: इस युद्ध का कमरा!
English: This is the Way of Using the App
Hindi: यह है ऐप इस्तेमाल करने का तरीका
English: This is the Way that will take you
Hindi: वो रास्ता तुम ले आना
English: This is the Way the World Begins
Hindi: यहीं से दुनिया शुरु
English: This is the Way to go home.
Hindi: घर तक जाने का यही रास्ता है।
English: This is the Way we get Away from them all
Hindi: उनका इस तरह से हम सभी को छोड़ के जाना
English: This is the Weather Forecast.
Hindi: यह है मौसम का पूर्वानुमान
English: This is the West sitting on an oil needle.
Hindi: यह एक तेल की सुई पर बैठा हुआ पश्चिम है।
English: This is the Western culture.
Hindi: ये पाश्चात्य संस्कृति है.
English: This is the White House press...
Hindi: ये व्हाइट हाउस की प्रेस...
English: This is the Whitest event of the year!
Hindi: यह साल का सबसे रंगीन घटना है!
English: This is the Whole Team!
Hindi: यह पूरी टीम है!
English: This is the Windows 10 version.
Hindi: यह विंडोज का 10वाँ संस्करण है।
English: This is the Women's
Hindi: स्त्रियों का है यह
English: This is the World Calling
Hindi: विश्व कि पुकार है ये
English: This is the World Health Organization standard.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन का यह है मानक
English: This is the World of Men.
Hindi: यह पुरुषों की दुनियाँ हैं.
English: This is the Year of 2018!
Hindi: ये बात साल 2018 की है!
English: This is the Year of Restoration!
Hindi: यह नवीकरण का वर्ष है!
English: This is the YouTube of China.
Hindi: यह चीन का यूट्यूब है.
English: This is the ability of the child to think, create, invent, express emotions.
Hindi: यह बच्चे की सोचने, बनाने, आविष्कार करने, भावनाओं को व्यक्त करने की क्षमता है।
English: This is the ability to balance between freedom and control.
Hindi: यह स्वतंत्रता और नियंत्रण के बीच संतुलन की क्षमता है।
English: This is the ability to form an integrated, realistic, and relatively stable image of oneself and other people that simultaneously includes both liked and disliked aspects and also strengths and flaws.
Hindi: यह स्वयं और अन्य लोगों की एक एकीकृत, यथार्थवादी और अपेक्षाकृत स्थिर छवि बनाने की क्षमता है जिसमें एक साथ पसंद और नापसंद दोनों पहलू शामिल हैं और ताकत और खामियां भी हैं।
English: This is the ability to take charge.
Hindi: वो है जिम्मेदारी लेने की क्षमता.
English: This is the ability to understand the emotions, needs, and concerns of other people; pick up on emotional cues; feel comfortable socially; and recognize the power dynamics in a group or organization.
Hindi: आप अन्य लोगों की भावनाओं, जरूरतों और चिंताओं को समझ सकते हैं, भावनात्मक संकेतों को उठा सकते हैं, सामाजिक रूप से सहज महसूस कर सकते हैं, और समूह या संगठन में शक्ति की गतिशीलता को पहचान सकते हैं।
English: This is the ability to work with others as part of a team to achieve a goal.
Hindi: यह एक लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए टीम के हिस्से के रूप में दूसरों के साथ काम करने की क्षमता है.
English: This is the abnormal and uncontrolled growth of cells in the lung.
Hindi: यह कोशिकाओं की अनियंत्रित व अवाँछित वृद्धि है।
English: This is the abominable situation
Hindi: घातक स्थिति है यह
English: This is the absolute least that I can do.
Hindi: यह वह न्यूनतम है जो मैं कर सकता हूं।
English: This is the absolute majority!
Hindi: जो पूर्ण बहुमत है !
English: This is the accessories and accessories that are incorporated into the system to communicate with the outside and  or provide new functions.
Hindi: यह सहायक उपकरण और सहायक उपकरण हैं जिन्हें सिस्टम में शामिल किया गया है ताकि वे बाहर से संचार कर सकें और  या नए कार्य प्रदान कर सकें।
English: This is the account name you'll be known by on Twitter.
Hindi: यह एक उपयोगकर्ता नाम है जिसे आप ट्विटर पर पहचाने जाते है.
English: This is the account of a teacher who tried Activity 1 with her elementary students.
Hindi: यह एक अध्यापिका की कहानी है जिसने अपने प्राथमिक कक्षा के विद्यार्थियों के साथ गतिविधि 1 का प्रयास किया।
English: This is the account of a teacher who tried Activity 1 with her secondary students.
Hindi: यह एक अध्यापिका की कहानी है जिसने अपने प्राथमिक कक्षा के विद्यार्थियों के साथ गतिविधि 1 का प्रयास किया।
English: This is the account's current local server current usage.
Hindi: यह खाते का वर्तमान स्थानीय सर्वर वर्तमान उपयोग है।
English: This is the actor's first win, following three previous Oscar nominations for Gladiator 2001, Walk the Line 2006 and The Master 2013.
Hindi: पिछले तीन ऑस्कर नामांकन के बाद यह अभिनेता की पहली जीत है तलवार चलानेवाला 2001, लाइन पे चलते हैं 2006 और मालिक 2013 ।
English: This is the actor's message.
Hindi: यह अभिनेता का संदेश है।
English: This is the actor.
Hindi: ये है वो एक्टर
English: This is the actress
Hindi: यह अभिनेत्री
English: This is the actress who has not only ruled Bollywood for many years but is also a successful business woman today.
Hindi: ये वो एक्ट्रेस है जिन्होंने न सिर्फ बॉलीवुड पर कई सालों तक राज किया है बल्कि आज एक सफल बिज़नेस वीमेन भी हैं.
English: This is the actress.
Hindi: ये है वो अभिनेत्री
English: This is the actual bomb.
Hindi: ये है असली बम।
English: This is the actual computer where your website's files are stored.
Hindi: यह वास्तविक कंप्यूटर है जहां आपकी वेबसाइट की फ़ाइलें संग्रहीत हैं।
English: This is the actual engine.
Hindi: यही है असल इंजन
English: This is the actual form
Hindi: यही है असली रूप
English: This is the actual name-
Hindi: ये था असली नाम-
English: This is the actual reason
Hindi: ये है असली वजहः
English: This is the actual richness.
Hindi: यही असली दौलत है.
English: This is the actual screen shot.
Hindi: ये है असली स्क्रीन शॉट।
English: This is the actual things going on around us.
Hindi: ये चीजें हैं जो हमारे आसपास होती हैं।
English: This is the actual video
Hindi: ये है असली विडियो
English: This is the actual year!
Hindi: यह सही वर्ष है!
English: This is the added precautionary
Hindi: यह अतिरिक्त सावधानी का
English: This is the address of our office
Hindi: हमारे कार्यालय का पता है
English: This is the address of the blog
Hindi: उस ब्लॉग का पता हे
English: This is the address that will be associated with your registration.
Hindi: यह वह पता है जो आपके रजिस्ट्रेशन से जुड़ा होगा।
English: This is the administrative arrangement of God.
Hindi: यह परमेश्वर की प्रशासनिक व्यवस्था है।
English: This is the advantage of expressing feelings
Hindi: भावनाएं व्यक्त करने का है यह फायदा
English: This is the advantage of this website.
Hindi: यह इस वेबसाइट का लाभ है।
English: This is the advice college students are often given when they rely on their parents too much.
Hindi: यह सलाह कॉलेज छात्रों को अक्सर दिया जाता है जब वे अपने माता-पिता पर बहुत अधिक निर्भर करते हैं।
English: This is the advice of your lawyer.
Hindi: यह आपके वकील की सलाह है।
English: This is the advice that Larry Summers, then Director of the National Economic Council, gave Elizabeth Warren, when she was chairman of the committee investigating TARP, the Troubled Asset Relief Program.
Hindi: """यह सलाह है कि राष्ट्रीय आर्थिक परिषद के तत्कालीन निदेशक लैरी समर्स, एलिजाबेथ वॉरेन को जब वह टीएआरपी की जांच समिति के अध्यक्ष थे, परेशान संपत्ति राहत कार्यक्रम"
English: This is the advise given to me by my Doctor.
Hindi: यह उपाय है कि डॉक्टर ने मुझे सलाह दी है।
English: This is the afghan
Hindi: यहाँ अफगान हैंः
English: This is the afternoon match, so dew will have no role.
Hindi: यह दोपहर का मैच है, इसलिए यहां ओस की कोई भूमिका नहीं रहेगी.
English: This is the again the day of Diwali,
Hindi: यह फिर से दिवाली का दिन है,
English: This is the agape love of God.
Hindi: ये है अगापे प्रभू का प्रेम
English: This is the age at which Americans say they plan to retire
Hindi: यह वह उम्र है जब अमेरिकी कहते हैं कि वे सेवानिवृत्त होने की योजना बना रहे हैं
English: This is the age at which they find out other reasons why they shouldn't lie and how it can be disastrous for them.
Hindi: यह वह उम्र है जिस पर उन्हें अन्य कारणों का पता चलता है कि उन्हें झूठ क्यों नहीं बोलना चाहिए और यह उनके लिए विनाशकारी कैसे हो सकता है।
English: This is the age group with the highest rate and the biggest week-on-week increase, while the second highest rate is among 10 to 19-year-olds, up from 73.7 to 99.4.
Hindi: यह उच्चतम दर और सप्ताह-दर-सप्ताह वृद्धि के साथ सबसे बड़ा आयु वर्ग है, जबकि दूसरी उच्चतम दर 10 से 19 वर्ष के बीच है, जो 73.7 से 99.4 तक है।
English: This is the age group with the highest rate and the biggest week-on-week increase, while the second-highest rate is among 10 to 19-year-olds, up from 73.7 to 99.4.
Hindi: यह उच्चतम दर और सप्ताह-दर-सप्ताह वृद्धि के साथ सबसे बड़ा आयु वर्ग है, जबकि दूसरी उच्चतम दर 10 से 19 वर्ष के बीच है, जो 73.7 से 99.4 तक है।
English: This is the age in which we live!
Hindi: ये हम किस युग में जी रहे हैं!
English: This is the age in which we now live!
Hindi: ये हम किस युग में जी रहे हैं!
English: This is the age limit of candidates for the job.
Hindi: नौकरी के लिए यह है उम्मीदवारों की आयु सीमा. .
English: This is the age limit of the candidates for the job ...
Hindi: नौकरी के लिए यह है उम्मीदवारों की आयु सीमा-
English: This is the age of Media.
Hindi: ये मीडिया का युग है।
English: This is the age of air
Hindi: यह आयु यह वायु
English: This is the age of application
Hindi: यह है आवेदन की उम्र
English: This is the age of branding, of aiming for technical excellence, clear outcome measures, and scaling by creating training programs.
Hindi: यह प्रशिक्षण कार्यक्रम तैयार करके तकनीकी उत्कृष्टता, स्पष्ट परिणाम उपाय, और स्केलिंग के लक्ष्य के ब्रांडिंग की उम्र है।
English: This is the age of change
Hindi: कि युग परिवर्तन का दौर है ये
English: This is the age of change.
Hindi: यह युग परिवर्तन ही तो है।
English: This is the age of democracy
Hindi: यह युग है प्रजातंत्र का
English: This is the age of information explosion.
Hindi: यह सूचना-विस्फोट का युग है।
English: This is the age of intellectual property.
Hindi: यह बौद्धिक संपदा का युग है।
English: This is the age of joy, love - not a secret,
Hindi: यह खुशी का युग है, प्यार - नहीं एक गुप्त,
English: This is the age of limitless possibilities.
Hindi: यह असीमित संभावनाओं का युग है
English: This is the age of media.
Hindi: ये मीडिया का युग है।
English: This is the age of modern science.
Hindi: यह आधुनिक विज्ञान का युग है
English: This is the age of plastic.
Hindi: यह प्लास्टिक युग है।
English: This is the age of plastics.
Hindi: यह प्लास्टिक युग है।
English: This is the age of speed.
Hindi: यह गति है युग की।
English: This is the age of terror
Hindi: भय का युग है ये
English: This is the age people
Hindi: यह बूढ़े लोग
English: This is the age restrict of applicants for the task.
Hindi: नौकरी के लिए यह है उम्मीदवारों की आयु सीमा।
English: This is the age when
Hindi: यही वह उमर है जब
English: This is the agenda for the coming days.
Hindi: यह है आगामी दिनों का कार्यक्रम
English: This is the ah!
Hindi: यह आह है !
English: This is the aim and path we have adopted.
Hindi: ये जो दिशा और रास्त हमने चुना है.
English: This is the aim and principle of a true national education.
Hindi: यही राष्ट्रीय शिक्षा नीति का मुख्य सिद्धान्त एवं सार है ।
English: This is the aim in what we are currently going for.
Hindi: यही वह लक्ष्य है जिसकी ओर हम वर्तमान में काम कर रहे हैं।
English: This is the aim of World Brain Tumour Day.
Hindi: विश्व ब्रेन ट्यूमर दिवस का ये है खास उद्देश्य
English: This is the aim of my article.
Hindi: मेरे लेख का उद्देश्य यही है ।
English: This is the aim of the Society.
Hindi: यही समाज का ध्येय।
English: This is the aim of the Trust.
Hindi: ये है ट्रस्ट का ध्येय
English: This is the aim of this blog post.
Hindi: यही इस ब्लॉग पोस्ट का उदेश्य हैं।
English: This is the aim of this blog.
Hindi: यही इस ब्लॉग का उद्देश्य है।
English: This is the aim of this message.
Hindi: यही उद्देश्य यही संदेश.
English: This is the aim, afterall.
Hindi: यह लक्ष्य है, सब के बाद।
English: This is the air
Hindi: यह है कि हवा
English: This is the air and soi
Hindi: यह जो हवा और धूप है
English: This is the air that we breath.
Hindi: ये हवा जिसमें हम सांस लेते हैं।
English: This is the air that we're breathing.
Hindi: ये हवा जिसमें हम सांस लेते हैं।
English: This is the airport
Hindi: यह हवाईअड्डा हैः
English: This is the all-new Land Rover Defender.
Hindi: यह नई लैंड रोवर डिफेंडर है।
English: This is the all-time highest seventh-wicket partnership for India in Gabba.
Hindi: यह भारत के लिए गाबा में सातवें विकेट की सबसे बड़ी पार्टनरशिप है.
English: This is the allegation of the complainant
Hindi: शिकायतकर्ता का यह है आरोप
English: This is the allure of travel!
Hindi: यह यात्रा के उपदेश!
English: This is the alpha male way.
Hindi: यह अल्फा पुरुष तरीका है
English: This is the amazing thing In the end, writing is action.
Hindi: यह आश्चर्यजनक बात हैः अंत में, लेखन कार्रवाई है।
English: This is the ambulance of the poor.
Hindi: यह है गरीब की एंबुलेंस. .
English: This is the amount of coverage necessary for a full replacement and rebuild of your home in the event of a disaster.
Hindi: यह आपदा की स्थिति में पूर्ण प्रतिस्थापन और आपके घर के पुनर्निर्माण के लिए आवश्यक कवरेज की मात्रा है।
English: This is the amount of energy consumed by the lamp for a certain unit of time.
Hindi: यह एक निश्चित समय के लिए एक दीपक द्वारा खपत ऊर्जा की मात्रा है।