Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Sending love and light to the family at this very difficult time.
Hindi: उनके परिवार को इस मुश्किल समय में प्यार और रोशनी भेज रही हूं।
English: Sending love to her and her family during this incredibly difficult time.'
Hindi: """ ""इस अविश्वसनीय रूप से कठिन समय के दौरान उसे और उसके परिवार को प्यार भेजना।"
English: Sending love to moms around the world.
Hindi: दुनिया भर में माताओं को प्यार भेजना.
English: Sending mail to their friend's primary address If you want to invite someone to an event but don't know their address, you can send an invitation to their friend's primary address.
Hindi: अपने मित्र के प्राथमिक पते पर मेल भेजनाः यदि आप किसी व्यक्ति को किसी कार्यक्रम में आमंत्रित करना चाहते हैं, लेकिन उसका पता नहीं जानते हैं, तो आप उसके मित्र के प्राथमिक पते पर आमंत्रण भेज सकते हैं।
English: Sending messages to a Firebase Cloud Messaging topic is very similar to sending messages to an individual device or to a user group.
Hindi: किसी फायरबेस क्लाउड मैसेजिंग विषय पर संदेश भेजना किसी व्यक्तिगत डिवाइस या उपयोगकर्ता समूह को संदेश भेजने के समान है।
English: Sending messages to a device group is very similar to sending messages to an individual device.
Hindi: किसी डिवाइस समूह को संदेश भेजना एक व्यक्तिगत डिवाइस पर संदेश भेजने के समान है।
English: Sending messages to groups.
Hindi: समूहों को पाठ संदेश प्रसारण भेजें।
English: Sending messages to more than one person
Hindi: एक से अधिक व्यक्तियों को एक साथ संदेश भेजने
English: Sending messages to other participants
Hindi: अन्य सदस्यों को संदेश भेजना
English: Sending messages to the topics.
Hindi: विषयों को भेजें संदेशों
English: Sending messages to users on networks outside the internet.
Hindi: इंटरनेट के बाह्रा नेटवर्क्स के प्रयोगकर्ताओं को मैसेजेज को भेजना।
English: Sending money to the rest of the world
Hindi: दुनिया भर में पैसा भेजें
English: Sending more children to school.
Hindi: अधिक बच्चों को स्कूल भेजना
English: Sending my Selfie to NASA because I'm a star.
Hindi: नासा को अपनी सेल्फी भेजना, क्योंकि मैं एक स्टार हूं।
English: Sending my Selfie to NASA, because I am a star.
Hindi: नासा को अपनी सेल्फी भेजना, क्योंकि मैं एक स्टार हूं।
English: Sending my Selfie to NASA, because I'm a star.
Hindi: नासा को अपनी सेल्फी भेजना, क्योंकि मैं एक स्टार हूं।
English: Sending my selfie to NASA because I'm a star.
Hindi: नासा को अपनी सेल्फी भेजना, क्योंकि मैं एक स्टार हूं।
English: Sending my selfie to NASA, as I am a star.
Hindi: नासा को अपनी सेल्फी भेजना, क्योंकि मैं एक स्टार हूं।
English: Sending my selfie to NASA, because I am a star.
Hindi: नासा को अपनी सेल्फी भेजना, क्योंकि मैं एक स्टार हूं।
English: Sending my selfie to NASA, because I'm a star.
Hindi: नासा को अपनी सेल्फी भेजना, क्योंकि मैं एक स्टार हूं।
English: Sending my selfie to nasa, because i'm a star.
Hindi: नासा को अपनी सेल्फी भेजना, क्योंकि मैं एक स्टार हूं।
English: Sending my selfies to NASA because I'm a star.
Hindi: नासा को अपनी सेल्फी भेजना, क्योंकि मैं एक स्टार हूं।
English: Sending of information on services, events, etc.
Hindi: सेवाओं, घटनाओं आदि की जानकारी।
English: Sending of the e-mail to all recipients.
Hindi: सभी प्राप्तकर्ताओं को ई-मेल संदेश का प्रत्युत्तर दें.
English: Sending of unsolicited e-mail or spamming is an infringement of might of privacy.
Hindi: अवांछित ई-मेल या स्पैमिंग भेजना निजता के अधिकार का उल्लंघन है।
English: Sending of unsolicited e-mails or spamming is an infringement of right of privacy.
Hindi: अवांछित ई-मेल या स्पैमिंग भेजना निजता के अधिकार का उल्लंघन है।
English: Sending out a cold email can feel invasive and awkward but this course will teach you the right way to do it, which will improve your chances of getting a reply.
Hindi: बाहर एक ठंडा ईमेल भेजने आक्रामक और अजीब महसूस कर सकते हैं, लेकिन इस कोर्स आप एक जवाब हो रही के अपने अवसरों में सुधार होगा जो करना है, सही तरीका सिखाना होगा।
English: Sending out a strong message to Pakistan, India and Afghanistan called for an end to all support, sponsorship and safe havens to terrorists.
Hindi: साथ ही भारत और अफगानिस्तान ने पाकिस्तान को कड़ा संदेश देते हुए आतंकवादियों के लिए सभी तरह का समर्थन, प्रायोजन और सुरक्षित पनाहगाह को खत्म करने का आह्वान किया।
English: Sending print materials to a targeted audience, such as previous buyers or other business connections in the area, can be an effective strategy for garnering interest.
Hindi: लक्षित दर्शकों के लिए प्रिंट सामग्री भेजना, जैसे कि पिछले खरीदारों या क्षेत्र में अन्य व्यावसायिक कनेक्शन, ब्याज में कटौती के लिए एक प्रभावी रणनीति हो सकती है।
English: Sending snaps to your friends may be a regular part of your day, but did you know you could actually make money doing it?
Hindi: अपने दोस्तों को फोटो भेजना आपकी दिनचर्या का हिस्सा हो सकता है, लेकिन क्या आप जानते हैं कि ऐसा करने से आपको पैसे मिल सकते हैं?
English: Sending so much love to her family and her friends during this very sad time.
Hindi: इस कठिन समय में उनके परिवार और प्रियजनों को ढेर सारा प्यार।
English: Sending some flirty questions can be a great way of getting to know him, while also seeing if you are compatible.
Hindi: कुछ फ़्लर्टी प्रश्नों को भेजना उसे जानने का एक शानदार तरीका हो सकता है, जबकि यह देखना कि क्या आप संगत हैं।
English: Sending the e-mail has failed.
Hindi: अपना ईमेल भेजना विफल रहा।
English: Sending the e-mail to more than one person
Hindi: एक से अधिक व्यक्ति को एक संदेश भेजने के लिएः
English: Sending them all copies of their child's annual report.
Hindi: उन सभी को उनके बच्चे की वार्षिक रिपोर्ट भेजकर
English: Sending troops to the area has been a politically sensitive issue in South Korea ahead of the election.
Hindi: चुनाव से पहले दक्षिण कोरिया में क्षेत्र में सैनिकों को भेजना राजनीतिक रूप से संवेदनशील मुद्दा रहा है।
English: Sending you lots of love on your Birthday.
Hindi: तुझे तेरे जन्म दिन पर ढेर सारा प्यार दूं।
English: Sending you my love and respect on this valentine's day!
Hindi: इस वैलेंटाइन डे पर आपको मेरा प्यार और सम्मान भेजना!
English: Sending you my love on your birthday and every day.
Hindi: तुम्हें मेरे प्यार को तुम्हारे जन्मदिन पर और रोज भेजना।
English: Sending you on your way with a whole lot of love!
Hindi: आपके रास्ते बहुत सारा प्यार भेजे !
English: Sends a Letter
Hindi: एक पत्र भेजें
English: Sends a good message . . .
Hindi: एक अच्छा संदेश. . .
English: Sends a letter
Hindi: एक पत्र भेजें
English: Sends a message in the chat
Hindi: चैट पर एक संदेश भेजता है
English: Sends a message to brain
Hindi: मस्तिष्क को संदेश
English: Sends a message to the topic
Hindi: विषय संदेश भेजें
English: Sends a request to
Hindi: एक अनुरोध भेजें
English: Sends a request to the connected host.
Hindi: कनेक्टेड होस्ट से अनुरोध भेजता है।
English: Sends a verification code to the user's phone number
Hindi: उपयोगकर्ता के फोन पर एक सत्यापन कोड भेजें
English: Sends alerts by email, SMS, or a number of messenger apps
Hindi: ईमेल, एसएमएस या कई मैसेंजर ऐप द्वारा अलर्ट भेजता है
English: Sends alerts to multiple users
Hindi: एकाधिक उपयोगकर्ताओं को संदेश भेजता है
English: Sends an e-mail to the support team
Hindi: हमारी सहायता टीम को ईमेल भेजें
English: Sends e-mail to a user
Hindi: उपयोगकर्ता के लिए ईमेल भेजें
English: Sends email notifications of critical events as well as reports
Hindi: महत्वपूर्ण घटनाओं के साथ-साथ रिपोर्ट की ईमेल सूचनाएं भेजता है
English: Sends email to the given address.
Hindi: किसी दिए गए पते पर ईमेल भेजना।
English: Sends his assistance for coffee in the afternoon
Hindi: दोपहर में कॉफी के लिए अपने सहायक को भेजता है
English: Sends his assistant for coffee in the afternoon
Hindi: दोपहर में कॉफी के लिए अपने सहायक को भेजता है
English: Sends mail to the local recipient's mailbox.
Hindi: यह मेल को स्थानीय प्राप्तकर्ता के मेलबॉक्स तक पहुँचाता है।
English: Sends me somewhere else.
Hindi: मुझे कहीं और भेज दें।
English: Sends money to anyone.
Hindi: किसी को भी पैसे भेजो।
English: Sends only to large cities regional, regional, no longer on a regional scale.
Hindi: केवल बड़े शहरों क्षेत्रीय, क्षेत्रीय में भेजता है, अब क्षेत्रीय पैमाने पर नहीं।
English: Sends out a good message.
Hindi: एक अच्छा संदेश भेजें।
English: Sends output to the specified file.
Hindi: निर्दिष्ट फ़ाइल में आउटपुट भेजें।
English: Sends positive messages throughout the day.
Hindi: पूरे दिन सकारात्मक पाठ संदेश भेजें
English: Sends the output information to a specified file.
Hindi: निर्दिष्ट फ़ाइल में आउटपुट भेजें।
English: Sends them back to your website
Hindi: अपनी साइट पर उन्हें बार-बार वापस लेकर आएं
English: Seneca , in one of his most motivating reflections.
Hindi: सेनेका , अपने सबसे प्रेरक प्रतिबिंबों में से एक में।
English: Seneca was another Roman philosopher who wrote about self-awareness and humility, as well as education and friendship.
Hindi: सेनेका एक अन्य रोमन दार्शनिक थे, जिन्होंने आत्म-जागरूकता और विनम्रता, साथ ही शिक्षा और दोस्ती के बारे में लिखा था।
English: Seneca, in one of his most motivating reflections.
Hindi: सेनेका , अपने सबसे प्रेरक प्रतिबिंबों में से एक में।
English: Senegal is in need of more oil and gas production to meet the demand expected from the ongoing expansion of Socit Africaine de Raffinage SAR, which is the country's largest crude processing plant.
Hindi: सेनेगल को और अधिक तेल और गैस के उत्पादन की जरूरत है, जो कि सोसाइटी अफ्रीका डे रैफिनैज एसएआर के चल रहे विस्तार से अपेक्षित मांग को पूरा करने के लिए है, जो देश का सबसे बड़ा क्रूड प्रोसेसिंग प्लांट है।
English: Senegal needs more oil and gas production to meet the demand expected from the ongoing expansion of Socit Africaine de Raffinage SAR, which is the country's largest crude processing plant.
Hindi: सेनेगल को और अधिक तेल और गैस के उत्पादन की जरूरत है, जो कि सोसाइटी अफ्रीका डे रैफिनैज एसएआर के चल रहे विस्तार से अपेक्षित मांग को पूरा करने के लिए है, जो देश का सबसे बड़ा क्रूड प्रोसेसिंग प्लांट है।
English: Senegal president Macky Sall wins re-election with 58 o...
Hindi: मैकी सॉल दोबारा चुने गए सेनेगल के राष्ट्रपति, मिले 58 प्रतिशत. . .
English: Senet is among the oldest known board games.
Hindi: सेनेट प्राचीनतम ज्ञात बोर्ड के खेल में से एक है।
English: Senet is one of the oldest known board games.
Hindi: सेनेट प्राचीनतम ज्ञात बोर्ड के खेल में से एक है।
English: Senet is the oldest known board game.
Hindi: सेनेट प्राचीनतम ज्ञात बोर्ड के खेल में से एक है।
English: Senfutong Paper Co., Ltd. has first-class production equipment and a large number of outstanding production staff.
Hindi: सेनफुटोंग पेपर कं, लिमिटेड में प्रथम श्रेणी के उत्पादन उपकरण और बड़ी संख्या में उत्कृष्ट उत्पादन कर्मचारी हैं।
English: Senfutong Paper Co., Ltd. is a large-scale and comprehensive printing and packaging company with 200-400 employees.
Hindi: सेनफुटोंग पेपर कं, लिमिटेड 200-400 कर्मचारियों के साथ एक बड़े पैमाने पर और व्यापक मुद्रण और पैकेजिंग कंपनी है।
English: Sengar and Singh, however, denied the allegations leveled against them saying they have been falsely implicated in the case and claimed trial.
Hindi: हालांकि, सेंगर और शशि सिंह ने उन पर लगाए गए आरोपों से इनकार किया और कहा कि उन्हें मामले में गलत तरीके से फंसाया जा रहा है।
English: Sengar has also challenged the trial court's judgment which awarded him life imprisonment in connection with the case.
Hindi: सेंगर ने अदालत के फैसले को चुनौती है, जिसमें उसे आजीवन कारावास की सजा मिली थी।
English: Sengar has been in prison since last year.
Hindi: सेंगर पिछले एक साल से जेल में बंद है।
English: Sengar is alleged to have raped the woman at his residence in 2017.
Hindi: पीड़ित ने आरोप लगाया है कि 2017 में सेंगर ने अपने घर पर उससे दुष्कर्म किया था.
English: Sengar was arrested in April last year.
Hindi: पिछले साल अप्रैल में किया गया था सेंगर को गिरफ्तार
English: Sengar was arrested on April 13 last year.
Hindi: सेंगर को 13 अप्रैल को गिरफ्तार किया गया था
English: Sengar was brought along with co-accused Shashi Singh.
Hindi: सेंगर के साथ ही आरोपी शशि सिंह को भी लाया गया है।
English: Sengar was charged and arrested following an order of the Allahabad High Court.
Hindi: इलाहाबाद हाईकोर्ट के आदेश पर सेंगर को गिरफ्तार कर लिया गया।
English: Sengar, a four-time MLA from Uttar Pradesh's Bangermau, was arrested last year in April.
Hindi: उत्तरप्रदेश के बांगरमऊ से चार बार के विधायक सेंगर को पिछले साल अप्रैल में गिरफ्तार किया गया था
English: Sengoku Jidai - the Warring States Era of Japan
Hindi: सेनगोकू जिदाई - जापानी गृहयुद्ध युग
English: Sengoku period of Japanese civil war .
Hindi: सेनगोकू जिदाई - जापानी गृहयुद्ध युग
English: Sengupta and marine biologist Aditi Pant were part of the Third Indian Expedition to Antarctica that ran from Dec 3, 1983, to March 25, 1984.
Hindi: सुदीप्ता और समुद्र जीवविज्ञानी अदिती पंत अंटार्कटिका पर 3 दिसंबर, 1983 से 25 मार्च, 1984 के बीच भेजी गई तीसरे भारतीय खोजी दल का हिस्सा थीं.
English: Sengupta said the bank is targeting a recovery of bad loans worth about Rs 4,500 crore and during the first quarter, the recovery was about Rs 1,100 crore.
Hindi: सेनगुप्ता ने कहा कि बैंक करीब 4,500 करोड़ रुपये के फंसे कर्ज की रिकवरी का लक्ष्य लेकर चल रहा है और पहली तिमाही के दौरान करीब 1,100 करोड़ रुपये की रिकवरी हुई।
English: Senguttuvan was succeeded by his half-brother Perunjeral Adan 180 A.D., who was a contemporary of the great Chola monarch Karikala.
Hindi: सेंगुट्टुवन को उनके सौतेले भाई पेरुंजरल अदन 180 ईस्वी ने सफल बनाया, जो महान चोल सम्राट कारिकाला के समकालीन थे।
English: Senica won the game 20.
Hindi: साइना 2-0 से मैच जीत चुकी हैं।
English: Senile pneumonia sometimes needs to be differentiated from the following diseases.
Hindi: पुराने निमोनिया को कभी-कभी निम्नलिखित बीमारियों से अलग करने की आवश्यकता होती है।
English: Senior 65 years old and over 10 
Hindi: सीनियर 65 वर्ष - 10 यूरो
English: Senior 9 to 15 years old
Hindi: उम्र 9 से 15 साल
English: Senior more than 5 years experience
Hindi: 5 वर्ष से कम का अनुभव
English: Senior AIADMK leader and former minister D. Jayakumar on Sunday lashed out at the party's former interim General Secretary, V.K. Sasikala, saying that she does not have any moral or legal right to use the party flag or term herself a leader.
Hindi: अन्नाद्रमुक के वरिष्ठ नेता और पूर्व मंत्री डी. जयकुमार ने रविवार को पार्टी की पूर्व अंतरिम महासचिव वी.के. शशिकला से कहा कि उन्हें पार्टी के झंडे का इस्तेमाल करने या खुद को नेता कहने का कोई नैतिक या कानूनी अधिकार नहीं है।
English: Senior AICC leaders, however, pointed out that the situation in Rajasthan, or for that matter in Chhattisgarh, is different from that of Punjab.
Hindi: एआईसीसी के वरिष्ठ नेताओं ने हालांकि, बताया कि राजस्थान या छत्तीसगढ़ की स्थिति पंजाब से अलग है।
English: Senior Administration Official I don't know.
Hindi: वरिष्ठ प्रशासनिक अधिकारीः मुझे पता नहीं।
English: Senior Administrative Officer 1.
Hindi: 9 वरिष्ठ प्रशासनिक अधिकारी 1
English: Senior Advisor to the EVP of AS and Dean of Faculty
Hindi: ए एंड एस के ईवीपी के वरिष्ठ सलाहकार और संकाय के डीन
English: Senior Advisor, NITI Aayog, Anna Roy pointed out that AI can be used effectively for various challenges of the country.
Hindi: अन्ना रॉय, वरिष्ठ सलाहकार, नीति आयोग, ने बताया कि देश की विभिन्न चुनौतियों के लिए एआई का प्रभावी ढंग से उपयोग किया जा सकता है।
English: Senior Advocate Gopal Shankaranarayanan is appointed as the amicus curiae in the matter.
Hindi: मामले में वरिष्ठ अधिवक्ता गोपाल शंकरनारायणन को न्याय मित्र नियुक्त किया गया है।
English: Senior Advocate Harish Salve and former Attorney General Mukul Rohatgi appeared for the petitioners and had told the court that the CCI proceedings must be kept in abeyance as the matter is pending before the Supreme Court and the High Court.
Hindi: याचिकाकर्ताओं की ओर से वरिष्ठ अधिवक्ता हरीश साल्वे और पूर्व अटॉर्नी जनरल मुकुल रोहतगी पेश हुए और उन्होंने अदालत से कहा कि सीसीआई की कार्यवाही को स्थगित रखा जाना चाहिए क्योंकि मामला सर्वोच्च न्यायालय और उच्च न्यायालय के समक्ष लंबित है।
English: Senior Advocate Harish Salve and former Attorney General Mukul Rohatgi appeared for the petitioners and had told the court that the CCI proceedings must be kept in abeyance as the matter is pending before the Supreme Court and the high court.
Hindi: याचिकाकर्ताओं की ओर से वरिष्ठ अधिवक्ता हरीश साल्वे और पूर्व अटॉर्नी जनरल मुकुल रोहतगी पेश हुए और उन्होंने अदालत से कहा कि सीसीआई की कार्यवाही को स्थगित रखा जाना चाहिए क्योंकि मामला सर्वोच्च न्यायालय और उच्च न्यायालय के समक्ष लंबित है।
English: Senior Advocate Harish Salve has been appointed as Queen's Counsel QC for the courts of England and Wales.
Hindi: हरीश साल्वे को इंग्लैंड और वेल्स की अदालतों के लिए रानी का वकील क्यूसी नियुक्त किया
English: Senior Advocate Kapil Sibal, appearing for an intervenor, informed the Court that the moratorium period ends on August 31.
Hindi: एक आवश्यक पक्षकार की ओर से उपस्थित वरिष्ठ अधिवक्ता कपिल सिब्बल ने अदालत को बताया कि स्थगन अवधि 31 अगस्त को समाप्त हो रही है।
English: Senior Advocate Kapil Sibal, appearing for the West Bengal Government, requested for posting on a specific date.
Hindi: पश्चिम बंगाल सरकार की ओर से पेश वरिष्ठ अधिवक्ता कपिल सिब्बल ने एक निश्चित तिथि पर पदस्थापन करने का अनुरोध किया।
English: Senior Advocate Mahesh Jethmalani, appearing for the State of Tripura, refuted the allegations and submitted that all steps are taken to ensure peaceful elections.
Hindi: त्रिपुरा राज्य की ओर से वरिष्ठ अधिवक्ता महेश जेठमलानी ने आरोपों का खंडन किया और कहा कि शांतिपूर्ण चुनाव सुनिश्चित करने के लिए सभी कदम उठाए गए हैं।
English: Senior Advocate Manan Kumar Mishra, the Chairman of the Bar Council of India, informed the bench that the BCI has issued a notice to the Jaipur Bar Association over the boycott and that they have replied stating that the boycott was only with respect to only one court of the High Court.
Hindi: बार काउंसिल ऑफ इंडिया अध्यक्ष सीनियर एडवोकेट मनन कुमार मिश्रा ने पीठ को बताया कि बीसीआई ने जयपुर बार एसोसिएशन को बहिष्कार पर नोटिस जारी किया है और उन्होंने यह कहते हुए जवाब दिया है कि बहिष्कार केवल हाईकोर्ट की एक अदालत के संबंध में था।
English: Senior Advocate Pradeep Kumar Rai was elected Vice President.
Hindi: वरिष्ठ अधिवक्ता प्रदीप कुमार राय उपाध्यक्ष चुने गए।
English: Senior Advocate Shyam Devan, representing the petitioners, argued that the examination notice was issued on July 23 to be held on November 13-14 this year.
Hindi: याचिकाकर्ताओं का प्रतिनिधित्व करने वाले वरिष्ठ अधिवक्ता श्याम दीवान ने तर्क दिया था कि इस साल 13-14 नवंबर को होने वाली परीक्षा के लिए अधिसूचना 23 जुलाई को जारी की गई थी।
English: Senior Advocate Shyam Devan, representing the petitioners, then argued that the notification of the examination to be held on November 13-14 this year was issued on July 23.
Hindi: याचिकाकर्ताओं का प्रतिनिधित्व करने वाले वरिष्ठ अधिवक्ता श्याम दीवान ने तर्क दिया था कि इस साल 13-14 नवंबर को होने वाली परीक्षा के लिए अधिसूचना 23 जुलाई को जारी की गई थी।
English: Senior Advocate and former President of the Supreme Court Bar Association Dushyant Dave said
Hindi: सुप्रीम कोर्ट बार एसोसिएशन के अध्यक्ष और वरिष्ठ वकील दुष्यंत दवे ने कहा कि
English: Senior Al-Qaida Leader Killed in Iraq
Hindi: इराक़ में अल क़ायदा नेता की मौत
English: Senior Assistant Technical Officer 3
Hindi: वरिष्ठ तकनीकी अधिकारी 3
English: Senior Associate 'A' or 'B'
Hindi: वरिष्ठ एसोसिएट 'ए' या 'बी'
English: Senior Associate 'A' or 'B'.
Hindi: वरिष्ठ एसोसिएट 'ए' या 'बी'
English: Senior Associate Dean for Continuing Medical Education
Hindi: स्नातक चिकित्सा शिक्षा के लिए अंतरिम एसोसिएट डीन
English: Senior Associate at The Boston Consulting Group
Hindi: बोस्टन कंसल्टिंग ग्रुप में पूर्व वरिष्ठ भागीदार
English: Senior Associate at the Boston Consulting Group
Hindi: बोस्टन कंसल्टिंग ग्रुप में पूर्व वरिष्ठ भागीदार
English: Senior Associate at the Kennan Institute
Hindi: केनन संस्थान में वरिष्ठ सहयोगी
English: Senior Athletics Championships to be held from June 25-29
Hindi: स्टेट सीनियर एथलेटिक्स चैंपियनशिप 25 से 29 जून के बीच
English: Senior BJP Bharatiya Janata Party leader J P Nadda has been appointed as the BJP working President till January 2020.
Hindi: भाजपा भारतीय जनता पार्टी के वरिष्ठ नेता जे.पी. नड्डा को भाजपा का कार्यकारी अध्यक्ष जनवरी, 2020 तक नियुक्त किया गया है।
English: Senior BJP MLA Bhupendra Singh said the house was not meant for discussion on the issues related to the entire country.
Hindi: वरिष्ठ भाजपा विधायक भूपेंद्र सिंह ने कहा कि सदन पूरे देश के मुद्दों पर चर्चा के लिए नहीं है।
English: Senior BJP leader Devendra Fadnavis has submitted more than 6 GB of data to the Home Ministry, in which he claimed that there has been a large scale corruption in transfers and postings in the police department in Maharashtra.
Hindi: वरिष्ठ भाजपा नेता देवेंद्र फड़णवीस ने गृह मंत्रालय को 6 जीबी से ज्यादा का डेटा सौंपा है, जिसमें उन्होंने दावा किया कि महाराष्ट्र में पुलिस महकमे में तबादले और पोस्टिंग में बड़े स्तर पर भ्रष्टाचार हुआ है.
English: Senior BJP leader Dilip Ghosh on Sunday said that the party remembers its activists who were killed in post-poll violence in West Bengal even more during Durga Puja and will always remain by the side of their family members.
Hindi: दिलीप घोष ने रविवार को कहा कि पार्टी अपने उन कार्यकर्ताओं को दुर्गा पूजा के दौरान और भी ज्यादा याद करती है, जो पश्चिम बंगाल में चुनाव बाद हिंसा में मारे गए थे और पार्टी हमेशा उनके परिवार के सदस्यों के साथ खड़ी रहेगी.
English: Senior BJP leader Eknath Khadse issued a veiled warning to the party leadership on Saturday that he would look at other options if his 'humiliation' continued.
Hindi: भाजपा के वरिष्ठ नेता एकनाथ खडसे ने शनिवार को पार्टी नेतृत्व को अप्रत्यक्ष रूप से चेतावनी देते हुए कहा कि अगर उनका 'अपमान' जारी रहा तो वह अन्य विकल्पों पर विचार करेंगे।
English: Senior BJP leader Subramanian Swamy today expressed hope that the black money stashed in foreign banks would return to the country in about one year.
Hindi: वरिष्ठ बीजेपी नेता सुब्रमण्यम स्वामी ने उम्मीद जताई है कि विदेशी बैंकों में जमा कालाधन एक साल में देश में वापस आ जाएगा.
English: Senior BJP leader and Union Minister Pratima Bhowmik and Tripura's Information and Cultural Affairs Minister Sushanta Chowdhury said that Trinamool Congress leaders while trying to deteriorate the law and order situation in Tripura also destroyed the traditional culture of both the states Tripura and West Bengal, as well.
Hindi: वरिष्ठ भाजपा नेता और केंद्रीय मंत्री प्रतिमा भौमिक और त्रिपुरा के सूचना और सांस्कृतिक मामलों के मंत्री सुशांत चौधरी ने कहा कि तृणमूल कांग्रेस के नेताओं ने त्रिपुरा में कानून व्यवस्था की स्थिति को खराब करने की कोशिश करते हुए दोनों राज्यों त्रिपुरा और पश्चिम बंगाल की पारंपरिक संस्कृति को भी नष्ट कर दिया।
English: Senior BJP leader and former chief minister Devendra Fadnavis had clarified that there was no proposal from either the BJP or the Sena to come together again.
Hindi: वरिष्ठ भाजपा नेता और पूर्व मुख्यमंत्री देवेंद्र फडणवीस ने स्पष्ट किया था कि भाजपा और शिवसेना दोनों में से किसी ने भी पुनः एक साथ आने का प्रस्ताव नहीं दिया।
English: Senior BJP leader and six time MLA Vishweshwar Hegde Kageri was on Wednesday July 31 unanimously elected the 22nd Speaker of the Karnataka Legislative Assembly.
Hindi: वरिष्ठ भाजपा नेता और छह बार के विधायक विश्वेश्वर हेगड़े कागेरी को बुधवार को सर्वसम्मति से कर्नाटक विधानसभा का 22वां अध्यक्ष चुना गया.
English: Senior BJP leader and six time MLA Vishweshwar Hegde Kageri was on Wednesday unanimously elected the 22nd Speaker of the Karnataka Legislative Assembly.
Hindi: वरिष्ठ भाजपा नेता और छह बार के विधायक विश्वेश्वर हेगड़े कागेरी को बुधवार को सर्वसम्मति से कर्नाटक विधानसभा का 22वां अध्यक्ष चुना गया.
English: Senior BJP leaders will address the party classes, seminars and workshops on the bill.
Hindi: भाजपा के वरिष्ठ नेता इन पार्टी कक्षाओं, सेमिनार और कार्यशालाओं को संबोधित करेंगे।
English: Senior Bharatiya Janata Party BJP leader Subramanian Swamy today expressed hope that the black money stashed in foreign banks would return to the country in about one year.
Hindi: वरिष्ठ बीजेपी नेता सुब्रमण्यम स्वामी ने उम्मीद जताई है कि विदेशी बैंकों में जमा कालाधन एक साल में देश में वापस आ जाएगा.
English: Senior Bharatiya Janata Party leader Vasudev Devnani has taken a dig at the statements made by the newly appointed ministers of the Ashok Gehlot government.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी के वरिष्ट नेता वासुदेव देवनानी ने अशोक गहलोत सरकार के नवनियुक्त मंत्रियों द्वारा दिए गए बयानों को लेकर कटाक्ष किया है।
English: Senior CPI M leader Brinda Karat Wednesday said every woman has the right to worship at the Lord Ayyappa temple at Sabarimala in Kerala.
Hindi: वहीं दूसरी तरफ वरिष्ठ माकपा नेता वृंदा करात ने बुधवार को कहा कि हर महिला को केरल के सबरीमला में स्थित भगवान अयप्पा के मंदिर में पूजा करने का अधिकार है.