Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Mind of a Chef is one of the best shows about food on television right now and this upcoming season they're going to feature Gabrielle Hamilton from Prune in New York City.
Hindi: माइंड ऑफ ए शेफ अभी टेलीविजन पर भोजन के बारे में सबसे अच्छे शो में से एक है और इस आगामी सीज़न में वे न्यूयॉर्क शहर में प्रीने से गैब्रिएल हैमिल्टन को पेश करने जा रहे हैं।
English: Mind reading - Assuming you know what other people are thinking, and that they see you in the same negative way that you see yourself.
Hindi: दिमाग पड़ना - यह मानकर कि आप अन्य लोगों के बारे में क्या सोच रहे हैं, और वे आपको उसी नकारात्मक तरीके से देखते हैं, जो आप स्वयं देखते हैं।
English: Mind reading - assuming you know what other people are thinking, and that they see you in the same negative way that you see yourself.
Hindi: दिमाग पड़ना - यह मानकर कि आप अन्य लोगों के बारे में क्या सोच रहे हैं, और वे आपको उसी नकारात्मक तरीके से देखते हैं, जो आप स्वयं देखते हैं।
English: Mind reading on the basis of one word?
Hindi: एक-एक शब्द पर सराहते हुए पढ़ें?
English: Mind that this is NOT the first chapter.
Hindi: मन कि यह पहला अध्याय नहीं है।
English: Mind the Malhotras is a comedy series, which came out on June 7, 2019.
Hindi: मल्होत्राों का ध्यान रखें एक कॉमेडी सीरीज़ है, जो 7 जून 2019 को सामने आई।
English: Mind the Size of the Room
Hindi: कमरे के आकार पर विचार करें
English: Mind the situation that you're in
Hindi: आप जिस स्थिति में हैं, उसे समझें
English: Mind the size of your products.
Hindi: अपने उत्पाद के आकार पर विचार करें।
English: Mind will be attracted towards religious works.
Hindi: मन धार्मिक कार्यों की तरफ आकर्षित होगा।
English: Mind you i don't suppose i could afford to!
Hindi: तु वार क़र,मत सोच की मैं सह नहि सकता!
English: Mind you that I'm not an expert on the flags 8863.
Hindi: ध्यान रहे कि मैं झंडों 8863 का विशेषज्ञ नहीं हूँ।
English: Mind you that this was around 1991 or so.
Hindi: कल्पना कीजिए, यह 1991 तक था, लगभग।
English: Mind you this is applicable for both bowlers and batsmen.
Hindi: ध्यान रखें कि यह गेंदबाजों और बल्लेबाजों दोनों के लिए लागू होता है।
English: Mind you we have never met.
Hindi: मान लो के हम कभी मिले ही नहीं थे।
English: Mind you, Georgekutty Mohanlal was a clever man, and knew how best to play his game of chess with the police.
Hindi: ध्यान रहे, जॉर्जकुट्टी मोहनलाल एक चालाक आदमी था, और जानता था कि पुलिस के साथ शतरंज के अपने खेल को कैसे खेलना सबसे अच्छा है।
English: Mind you, Georgekutty Mohanlal was a cunning guy, and knew how best to play his game of chess with the police.
Hindi: ध्यान रहे, जॉर्जकुट्टी मोहनलाल एक चालाक आदमी था, और जानता था कि पुलिस के साथ शतरंज के अपने खेल को कैसे खेलना सबसे अच्छा है।
English: Mind you, I wasn't present at the time.
Hindi: कोई विचार नहीं, मैं उस समय उपस्थित नहीं था।
English: Mind you, it isn't just women.
Hindi: ध्यान दीजिये, सिर्फ आदमी औरतें नहीं
English: Mind you, it's not all bad news.
Hindi: दिल लो, यह सभी बुरी खबर नहीं है।
English: Mind you, make sure everything is legal.
Hindi: आप पर ध्यान दें, सुनिश्चित करें कि सब कुछ कानूनी है।
English: Mind you, not everyone is like that just 90.
Hindi: माना सभी ऐसे नहीं पर प्रतिशत 90 है!
English: Mind you, that doesn't mean you should bombard your prospective customers with a long history of how you started out.
Hindi: ध्यान रहे, इसका मतलब यह नहीं है कि आपको अपने संभावित ग्राहकों पर एक लंबे इतिहास के साथ बमबारी करनी चाहिए कि आपने कैसे शुरुआत की।
English: Mind you, the values of the resistors connected to pin 2 may also be altered for altering the sensing threshold of pin 3, so they are all inter-depended, giving you a wide angle of variation of the circuit parameters.
Hindi: याद रखें, पिन  2 से जुड़े प्रतिरोधों के मूल्यों को भी पिन  3 के सेंसिंग थ्रेशोल्ड को बदलने के लिए बदल दिया जा सकता है, इसलिए वे सभी इंटर-डिपेंडेड हैं, जो आपको सर्किट मापदंडों के बदलाव का एक विस्तृत कोण प्रदान करते हैं।
English: Mind you, these are all Government figures.
Hindi: ध्यान रहे यह सब सरकारी आंकड़े हैं.
English: Mind you, these are my thoughts and not...
Hindi: याद रखें, ये उसके विचार हैं, मेरे नहींः
English: Mind you, this is 1999.
Hindi: ध्यान रहे, यह 1999 की बात है।
English: Mind you, this is a 70 year old man.
Hindi: मान लीजिये एक 70 साल का इंसान है।
English: Mind you, this is no small thing.
Hindi: लगे रहो, यह कोई छोटी बात नहीं है!
English: Mind you, this is not all bad news.
Hindi: दिल लो, यह सभी बुरी खबर नहीं है।
English: Mind you, this is the U.S.-Mexico border.
Hindi: देखिए ऐसी है अमेरिका-मेक्सिको सीमा
English: Mind you, this isn't political.
Hindi: देखिये ये पोलिटिकल नहीं है,
English: Mind you, this was a man who bought me the expensive bouquets on all of the appropriate days birthday, Valentine's Day, anniversaries, and so forth, but that moment is cemented.
Hindi: आपको याद है, यह एक ऐसा व्यक्ति था जिसने मुझे सभी उपयुक्त दिनों जन्मदिन, वेलेंटाइन दिवस, सालगिरह, और आगे पर महंगे गुलदस्ते खरीदे थे, लेकिन उस पल को सीमेंट किया गया है।
English: Mind you, we did have some rain during the night as well.
Hindi: भीगे हम भी रात हुई कुछ ऐसी बरसात।
English: Mind you, we had never met.
Hindi: मान लो के हम कभी मिले ही नहीं थे।
English: Mind you, you have to make the change in the Autoformat and Actions tabs, as indicated in the following image
Hindi: आपको ध्यान में रखते हुए, आपको टैब में परिवर्तन करना होगा ऑटोफार्माटो और क्रियाएँ, जैसा कि निम्नलिखित छवि में दिखाया गया हैः
English: Mind your P's Q's
Hindi: अपने पी और क्यू का ध्यान रखें
English: Mind your area.
Hindi: अपने क्षेत्र को ध्यान में रखें।
English: Mind your business seriously.
Hindi: अपना व्यवसाय गंभीरता से लें।
English: Mind your language, sir!
Hindi: भाषा का ध्यान रखें श्रीमान !
English: Mind your language?
Hindi: अपनी भाषा मन?
English: Mind your own business and do not interfere with the affairs of others.
Hindi: अपने खुद के व्यवसाय का ध्यान रखें और दूसरों के काम में हस्तक्षेप न करें।
English: Mind's Eye Secrets of the
Hindi: मन की आंखोंः रहस्यों की भूल
English: Mind, Body, and the Self?
Hindi: तन के, मन के, अपनेपन के?
English: Mind, Brain and the Path to Happiness - A guide to Buddhist mind training and the neuroscience of meditation.
Hindi: मन, मस्तिष्क और खुशी का मार्गः बौद्ध मन प्रशिक्षण और ध्यान के तंत्रिका विज्ञान के लिए एक गाइड।
English: Mind, Brain and the Path to Happiness A Guide to Buddhist Mind Training and the Neuroscience of Meditation.
Hindi: मन, मस्तिष्क और खुशी का मार्गः बौद्ध मन प्रशिक्षण और ध्यान के तंत्रिका विज्ञान के लिए एक गाइड।
English: Mind, Brain and the Path to Happiness A Guide to Buddhist mind training and neuroscience of meditation.
Hindi: मन, मस्तिष्क और खुशी का मार्गः बौद्ध मन प्रशिक्षण और ध्यान के तंत्रिका विज्ञान के लिए एक गाइड।
English: Mind, Brain and the Path to Happiness A guide to Buddhist mind training and the neuroscience of meditation.
Hindi: मन, मस्तिष्क और खुशी का मार्गः बौद्ध मन प्रशिक्षण और ध्यान के तंत्रिका विज्ञान के लिए एक गाइड।
English: Mind, Brain, and
Hindi: मस्तिष्क को, सोचने को और
English: Mind, Brain, and Culture
Hindi: मन, बुद्धि और संस्कार
English: Mind, Brain, and the Path to Happiness A Guide to Buddhist Mind Training and the Neuroscience of Meditation.
Hindi: मन, मस्तिष्क और खुशी का मार्गः बौद्ध मन प्रशिक्षण और ध्यान के तंत्रिका विज्ञान के लिए एक गाइड।
English: Mind, brain and the path to happiness A guide to Buddhist mind training and the neuroscience of meditation.
Hindi: मन, मस्तिष्क और खुशी का मार्गः बौद्ध मन प्रशिक्षण और ध्यान के तंत्रिका विज्ञान के लिए एक गाइड।
English: Mind, brain, and
Hindi: मस्तिष्क को, सोचने को और
English: Mind, foretelling the future
Hindi: मन करता है ,भविष्य को लाँग लूँ
English: Mind, it is not all bad news.
Hindi: दिल लो, यह सभी बुरी खबर नहीं है।
English: Mind, smart, the brain.
Hindi: गेह, मन ,बुद्धि को
English: Mind-altering drugs The magical history of LSD and mushrooms
Hindi: माइंड-एलर्टिंग ड्रग्सः द मैजिकल हिस्ट्री ऑफ़ एलएसडी एंड मशरूम
English: Mind-blowing - 100
Hindi: बंड्या - 100 टक्के
English: Mind-blowing Russian Girl - 2
Hindi: गर्म रूसी लड़की - 2
English: Mind-blowing or common sense?
Hindi: आम सहमति या झुंड मानसिकता?
English: Mind-flow is like water.
Hindi: मन पानी जैसा ठहरा है ।
English: MindBody Connection How Your Emotions Affect Your Health - What you can do to improve your emotional health.
Hindi: मन  शारीरिक संबंधः आपकी भावनाएँ आपके स्वास्थ्य को कैसे प्रभावित करती हैं - आप अपने भावनात्मक स्वास्थ्य को बेहतर बनाने के लिए क्या कर सकते हैं।
English: MindMup is a mind mapping tool that allows hassle-free creation, publishing, and sharing of mind maps  diagrams.
Hindi: माइंडमुप एक माइंड मैपिंग टूल है जो परेशानी मुक्त निर्माण, प्रकाशन और माइंड मैप्स और डायग्राम को साझा करने की अनुमति देता है।
English: MindNode is an award-winning visual brainstorming and mind mapping application that allows you to connect your thoughts and emphasizes better clarity.
Hindi: माइंडनोड एक पुरस्कार विजेता दृश्य मंथन और माइंड मैपिंग एप्लिकेशन है जो आपको अपने विचारों को जोड़ने और बेहतर स्पष्टता पर जोर देने की अनुमति देता है।
English: Mindaugas Jusius, CEO of Klaipdos nafta KN, which holds the remaining 10 percent of the joint venture, pointed out that the new ship will ensure an efficient LNG reloading station service in the Port of Klaipda, Lithuania, and offer a full LNG logistics chain in the Baltic Sea Region to its customers.
Hindi: क्लिपेडोस नाफ्ता केएन के सीईओ मिंडागास जुसियस, जो संयुक्त उद्यम के शेष 10 प्रतिशत हिस्से में हैं, बताते हैं कि नया जहाज लिथुआनिया के क्लाइपेडा के बंदरगाह में एक कुशल एलएनजी रीलोडिंग स्टेशन सेवा सुनिश्चित करेगा और इसमें पूर्ण एलएनजी रसद श्रृंखला प्रदान करेगा अपने ग्राहकों के लिए बाल्टिक सागर क्षेत्र।
English: Mindaugas Jusius, CEO of Klaipdos nafta KN, which holds the remaining 10 percent of the joint venture, points out that the new ship will ensure an efficient LNG reloading station service in the Port of Klaipda Lithuania and offer a full LNG logistics chain in the Baltic Sea Region to its customers.
Hindi: क्लिपेडोस नाफ्ता केएन के सीईओ मिंडागास जुसियस, जो संयुक्त उद्यम के शेष 10 प्रतिशत हिस्से में हैं, बताते हैं कि नया जहाज लिथुआनिया के क्लाइपेडा के बंदरगाह में एक कुशल एलएनजी रीलोडिंग स्टेशन सेवा सुनिश्चित करेगा और इसमें पूर्ण एलएनजी रसद श्रृंखला प्रदान करेगा अपने ग्राहकों के लिए बाल्टिक सागर क्षेत्र।
English: Mindaugas Jusius, CEO of Klaipdos nafta, which holds the remaining 10 of the joint venture, pointed out that the new ship will ensure an efficient LNG reloading station service in the Port of Klaipda Lithuania and offer a full LNG logistics chain in the Baltic Sea Region to its customers.
Hindi: क्लिपेडोस नाफ्ता केएन के सीईओ मिंडागास जुसियस, जो संयुक्त उद्यम के शेष 10 प्रतिशत हिस्से में हैं, बताते हैं कि नया जहाज लिथुआनिया के क्लाइपेडा के बंदरगाह में एक कुशल एलएनजी रीलोडिंग स्टेशन सेवा सुनिश्चित करेगा और इसमें पूर्ण एलएनजी रसद श्रृंखला प्रदान करेगा अपने ग्राहकों के लिए बाल्टिक सागर क्षेत्र।
English: Mindee Is there anything else that you would like to add?
Hindi: मेरेडिथः क्या कुछ और है जिसे आप जोड़ना चाहते हैं?
English: Mindelo is the cultural centre and where you'll find beautiful architecture and buzzing nightlife.
Hindi: मिंडेलो सांस्कृतिक केंद्र है और जहाँ आप सुंदर वास्तुकला और गुलजार नाइटलाइफ़ पाएंगे।
English: Minder as 1 of refugees are ever resettled to the USAs.
Hindi: कम से कम 1 शरणार्थियों की कभी यूएसएस के लिए बसारहे हैं.
English: Mindful Brain Reflection and Attunement in the Cultivation of Well-Being.
Hindi: दिमागी मस्तिष्कः कल्याण की खेती में प्रतिबिंब और अनुलग्नक।
English: Mindful eating is a key element to a healthier lifestyle and relates to not only deciding when to eat, but also what, how much, and where the meal should be.
Hindi: """ दिमागी भोजन एक स्वस्थ जीवन शैली के लिए एक महत्वपूर्ण तत्व है और न केवल खाने का निर्णय लेने से संबंधित है, बल्कि यह भी, कितना, और जहां भोजन होना चाहिए।"
English: Mindful meditation can also play a large part.
Hindi: मनोहर ध्यान भी एक बड़ा हिस्सा खेल सकते हैं।
English: Mindful of this fact
Hindi: इस तथ्य पर ध्यान देंः
English: Mindful start of the day.
Hindi: दिन की समझदार शुरुआत।
English: Mindful ways to get a good night's sleep
Hindi: एक अच्छी रात की नींद पाने के लिए स्मार्ट तरीके
English: Mindful work.
Hindi: मनमुताबिक काम .
English: Mindfulness Meditation Based Stress Reduction MBSR
Hindi: मानसिकता आधारित तनाव में कमी एमबीएसआर
English: Mindfulness Techniques can be very effective in this regard.
Hindi: इस संबंध में माइंडफुलनेस तकनीक बहुत प्रभावी हो सकती है।
English: Mindfulness also helps in seeing a child's experience with ADHD more fully, letting go of old assumptions about behavior and finding new ways to move forward, or finding new ways to handle particular challenges.
Hindi: मानसिकता एडीएचडी के साथ एक बच्चे के अनुभव को और अधिक पूरी तरह से देखने में मदद करती है, व्यवहार के बारे में पुरानी धारणाओं को जाने और आगे बढ़ने के नए तरीके खोजने या विशेष चुनौतियों का सामना करने के लिए नए तरीके खोजने के लिए।
English: Mindfulness and Executive Presence have been two of the biggest trends in leadership development in the past few years, with both depending on a more immediate engagement with the Here and Now.
Hindi: पिछले कुछ सालों में दिमागीपन और कार्यकारी उपस्थिति नेतृत्व विकास में सबसे बड़े रुझानों में से दो रही है, दोनों यहां और अब के साथ तत्काल जुड़ाव के आधार पर दोनों हैं।
English: Mindfulness and meditation - Mindfulness is a state of mind where you learn to observe serious relife needed thoughts, feelings, and behaviors in a present, compassionate, and non-judgmental way.
Hindi: ध्यान और ध्यान - माइंडफुलनेस मन की एक ऐसी अवस्था है जहाँ आप अपने विचारों, भावनाओं और व्यवहारों को वर्तमान, करुणामय और गैर-निर्णयात्मक तरीके से देखना सीखते हैं।
English: Mindfulness and meditation - Mindfulness is a state of mind where you learn to observe your thoughts, feelings, and behaviors in a present, compassionate, and non-judgmental way.
Hindi: ध्यान और ध्यान - माइंडफुलनेस मन की एक ऐसी अवस्था है जहाँ आप अपने विचारों, भावनाओं और व्यवहारों को वर्तमान, करुणामय और गैर-निर्णयात्मक तरीके से देखना सीखते हैं।
English: Mindfulness and meditation - Mindfulness is a state of mind where you learn with observe your thoughts, feelings, and behaviors in a present, compassionate, and non-judgmental way.
Hindi: ध्यान और ध्यान - माइंडफुलनेस मन की एक ऐसी अवस्था है जहाँ आप अपने विचारों, भावनाओं और व्यवहारों को वर्तमान, करुणामय और गैर-निर्णयात्मक तरीके से देखना सीखते हैं।
English: Mindfulness can applied to activities such as walking, exercising or eating, but the most common is to apply it to meditation.
Hindi: पूर्ण जागरूकता को चलना, व्यायाम या खाने जैसी गतिविधियों पर लागू किया जा सकता है, हालाँकि इसे ध्यान में लगाना सबसे सामान्य है.
English: Mindfulness doesn't need to be difficult.
Hindi: मानसिकता मुश्किल होने की आवश्यकता नहीं है
English: Mindfulness for beginners Reclaiming the present moment of your life.
Hindi: शुरुआती लोगों के लिए माइंडफुलनेसः वर्तमान क्षण को पुनः प्राप्त करना - और आपका जीवन।
English: Mindfulness is a CBT Cognitive Behaviour Therapy that focuses on being in the present moment.
Hindi: संज्ञानात्मक-व्यवहार चिकित्सा सीबीटी एक प्रकार का मानसिक स्वास्थ्य उपचार है जो लोगों को वर्तमान क्षण पर ध्यान केंद्रित करना सिखाता है।
English: Mindfulness is a form of attention.
Hindi: सचेतन ध्यान का एक रूप है।
English: Mindfulness is a practice that can help you in all aspects of your daily life.
Hindi: माइनंफनेस एक अभ्यास है जो आपको अपने दैनिक जीवन के सभी पहलुओं में मदद कर सकता है।
English: Mindfulness is an ancient practice that has its origin in Buddhist wisdom, and that allows a person to live in the present moment, in connection with himself and that helps to adopt a mentality of self-pity.
Hindi: दिमागीपन एक प्राचीन प्रथा है जिसकी उत्पत्ति बौद्ध ज्ञान में है, और यह कि किसी व्यक्ति को वर्तमान समय में अपने आप के संबंध में रहने की अनुमति देता है और जो आत्म-दयालु मानसिकता को अपनाने में मदद करता है।
English: Mindfulness is one of the best, most effective strategies for breaking this cycle.
Hindi: इस चक्र को तोड़ने के लिए माइंडफुलनेस सबसे अच्छी, सबसे प्रभावी रणनीतियों में से एक है।
English: Mindfulness is one of the tools used to prevent relapses in phases of depression, something frequent when the fear of death becomes an inseparable companion of our lives.
Hindi: दिमागीपन अवसाद के चरणों में अवशेषों को रोकने के लिए उपयोग किए जाने वाले औजारों में से एक है, कुछ आम है जब मृत्यु का डर हमारे जीवन का एक अविभाज्य साथी बन जाता है।
English: Mindfulness is the awareness that emerges through paying attention on purpose, in the present moment, and nonjudgmentally, to the unfolding experience Kabat-Zinn, 2003.
Hindi: जागरूकता जो जानबूझकर ध्यान देने से उभरती है, वर्तमान क्षण में और गैर-न्यायिक तरीके से, अनुभव के सामने लाने के लिए काबट-ज़ीन, 2003 ।
English: Mindfulness is the intentional focus of your attention on your thoughts and feelings, observing the moment with a non-judgmental attitude.
Hindi: मनोदशा आपके विचारों और भावनाओं पर ध्यान देने के लिए जानबूझकर फ़ोकस है, एक गैर-निष्पक्ष रवैया के साथ क्षण को देखते हुए।
English: Mindfulness is the joy of life.
Hindi: चिंतन जीवन का आनंद है।
English: Mindfulness is useful for the treatment of anxiety and stress, as many investigations show.
Hindi: चिंता और तनाव के इलाज के लिए दिमागीपन उपयोगी है, क्योंकि कई जांचें दिखाती हैं।
English: Mindfulness meditation also deactivated the thalamus, which acts as a type of gateway to determine which sensory information is allowed to reach higher brain centers.
Hindi: धैर्यपूर्ण ध्यान ने थैमास को भी निष्क्रिय कर दिया, जो कि एक प्रकार के गेटवे के रूप में कार्य करता है, यह निर्धारित करने के लिए कि कौन से संवेदी जानकारी को उच्च मस्तिष्क केंद्रों तक पहुंचने की अनुमति है।
English: Mindfulness meditation is a powerful technique for learning to live in and enjoy the moment.
Hindi: माइंडफुलनेस मेडिटेशन पल में जीना और आनंद लेना सीखने की एक शक्तिशाली तकनीक है।
English: Mindfulness meditation uses breathing exercises, yoga and meditation to focus on the present moment and alter negative thinking patterns.
Hindi: माइंडफुलनेस एप्रोच वर्तमान समय पर जागरूकता को केंद्रित करने और नकारात्मक सोच पैटर्न को तोड़ने के लिए ध्यान, योग और श्वास अभ्यास का उपयोग करता है।
English: Mindfulness often involves noticing our feelings and our surroundings, but in running, we might be reluctant to check in with our physical selves.
Hindi: दिमागीपन में अक्सर हमारी भावनाओं और हमारे परिवेश को देखना शामिल होता है, लेकिन दौड़ने में, हम अपने भौतिक स्वयं के साथ जांच करने में अनिच्छुक हो सकते हैं।
English: Mindfulness teachings encourage people to focus on the here and now in order to savor the richness of human experience.
Hindi: माइंडफुलनेस शिक्षाएं लोगों को मानवीय अनुभव की समृद्धि का स्वाद लेने के लिए यहाँ और अब ध्यान केंद्रित करने के लिए प्रोत्साहित करती हैं।
English: Mindfulness techniques can be quite effective in this respect.
Hindi: इस संबंध में माइंडफुलनेस तकनीक बहुत प्रभावी हो सकती है।
English: Mindfulness techniques can be very efficient in this regard.
Hindi: इस संबंध में माइंडफुलनेस तकनीक बहुत प्रभावी हो सकती है।
English: Mindfulness training can be helpful in learning to be in the present moment.
Hindi: वर्तमान समय में सीखने के लिए माइंडफुलनेस प्रशिक्षण उपयोगी हो सकता है.
English: Mindfulness training for healthy aging impact on attention, well-being, and inflammation.
Hindi: स्वस्थ उम्र बढ़ने के लिए माइंडफुलनेस प्रशिक्षणः ध्यान, कल्याण और सूजन पर प्रभाव।
English: Mindfulness, I argue, can be presented as a way of viewing oneself, handling feelings, and deciding how best to respond intelligently.
Hindi: मनमानापन, मैं तर्क देता हूं, भावनाओं को संभालने, और समझने का सबसे अच्छा तरीका है कि समझदारी से जवाब देने के तरीके के रूप में प्रस्तुत किया जा सकता है।
English: Mindfulness, as it is practiced in the West, focuses almost exclusively on self-awareness as a strategy to enhance personal happiness.
Hindi: माइंडफुलनेस, जैसा कि यह पश्चिम में अभ्यास किया जाता है, व्यक्तिगत खुशी को बढ़ाने की रणनीति के रूप में लगभग आत्म-जागरूकता पर केंद्रित है।
English: Mindfulness, or completely immersing yourself in the present moment, has many benefits, but applying it to our daily life can be quite challenging, considering we are overloaded with work most of the times and staying in the moment even for 15 minutes may at times seem like an arduous task.
Hindi: माइंडफुलनेस, या पूरी तरह से खुद को वर्तमान क्षण में डुबो देने के कई फायदे हैं, लेकिन इसे अपने दैनिक जीवन में लागू करना काफी चुनौतीपूर्ण हो सकता है, यह देखते हुए कि हम ज्यादातर समय काम से भरे रहते हैं और 15 मिनट के लिए भी पल में रहना कई बार ऐसा लग सकता है।
English: Mindfulness, self-compassion and happiness in non-meditators A theoretical and empirical examination.
Hindi: ध्यान, आत्म-करुणा और गैर-ध्यानी में खुशीः एक सैद्धांतिक और अनुभवजन्य परीक्षा।
English: Mindfulness, self-compassion, and happiness in non-meditators A theoretical and empirical examination.
Hindi: ध्यान, आत्म-करुणा और गैर-ध्यानी में खुशीः एक सैद्धांतिक और अनुभवजन्य परीक्षा।
English: Mindfulness, self-compassion, and happiness in non-meditators a theoretical and empirical examination.
Hindi: ध्यान, आत्म-करुणा और गैर-ध्यानी में खुशीः एक सैद्धांतिक और अनुभवजन्य परीक्षा।
English: Mindfulness-Based Stress Reduction for patients with anxiety disorders Evaluation in a randomized controlled trial.
Hindi: चिंता विकारों वाले रोगियों के लिए माइंडफुलनेस-आधारित तनाव में कमीः एक यादृच्छिक नियंत्रित परीक्षण में मूल्यांकन।
English: Mindfulness-based interventions in the workplace An inclusive systematic review and meta-analysis of their impact upon wellbeing.
Hindi: कार्यस्थल में माइंडफुलनेस-आधारित हस्तक्षेपः एक समावेशी व्यवस्थित समीक्षा और भलाई पर उनके प्रभाव का मेटा-विश्लेषण।
English: Mindfulness-based interventions in the workplace an inclusive systematic review and meta-analysis of their impact upon wellbeing.
Hindi: कार्यस्थल में माइंडफुलनेस-आधारित हस्तक्षेपः एक समावेशी व्यवस्थित समीक्षा और भलाई पर उनके प्रभाव का मेटा-विश्लेषण।
English: Mindfulness-based stress reduction MBSR
Hindi: मानसिकता आधारित तनाव में कमी एमबीएसआर
English: Mindfulness-based stress reduction MSBR
Hindi: मानसिकता आधारित तनाव में कमी एमबीएसआर
English: Mindfulness-based stress reduction for patients with anxiety disorders Evaluation in a randomized controlled trial.
Hindi: चिंता विकारों वाले रोगियों के लिए माइंडफुलनेस-आधारित तनाव में कमीः एक यादृच्छिक नियंत्रित परीक्षण में मूल्यांकन।
English: Mindfulness-based stress reduction for patients with anxiety disorders evaluation in a randomized controlled trial.
Hindi: चिंता विकारों वाले रोगियों के लिए माइंडफुलनेस-आधारित तनाव में कमीः एक यादृच्छिक नियंत्रित परीक्षण में मूल्यांकन।
English: Mindfulness-based stress reduction for patients with anxiety disorders evaluation in randomized controlled trial.
Hindi: चिंता विकारों वाले रोगियों के लिए माइंडफुलनेस-आधारित तनाव में कमीः एक यादृच्छिक नियंत्रित परीक्षण में मूल्यांकन।
English: Mindfulness paying attention in a particular way, on purpose, in the present moment, without judgment.
Hindi: एक विशेष तरीके से ध्यान देंः जानबूझकर, वर्तमान क्षण में और निर्णय के बिना
English: Mindhunters Not ostensibly focused upon but present in some form or another, nonetheless, and end up being what do most of the characters in
Hindi: माइंडहंटर्स जाहिरा तौर पर केंद्रित नहीं है, लेकिन किसी न किसी रूप में मौजूद है, फिर भी, और अंत में अधिकांश पात्रों में क्या होता हैः
English: Mindlessly loading up on protein may not be a good idea.
Hindi: प्रोटीन पर ध्यानपूर्वक लोड करना एक अच्छा विचार नहीं हो सकता है।
English: Mindrolling or Perfect Liberation is India's largest Buddhist teaching center dedicated to the study of Buddhist scriptures, the Tibetan lunar calendar, astronomy, Tibetan medicine and call to action.
Hindi: माइंड्रोलिंग या परफेक्ट लिबरेशन बौद्ध धर्मग्रंथों, तिब्बती चंद्र कैलेंडर, खगोल विज्ञान, तिब्बती चिकित्सा और कॉल टू एक्शन के अध्ययन के लिए समर्पित भारत का सबसे बड़ा बौद्ध शिक्षण केंद्र है।
English: Mindrolling or Place of Perfect Emancipation is the largest Buddhist learning center of India is devoted to the research of Buddhist scriptures, Tibetan lunar calendar, astronomy, traditional Tibetan medicine and calligraphy.
Hindi: माइंड्रोलिंग या परफेक्ट लिबरेशन बौद्ध धर्मग्रंथों, तिब्बती चंद्र कैलेंडर, खगोल विज्ञान, तिब्बती चिकित्सा और कॉल टू एक्शन के अध्ययन के लिए समर्पित भारत का सबसे बड़ा बौद्ध शिक्षण केंद्र है।
English: Minds Up aims to increase awareness of stress, wellbeing and mental health in the school community.
Hindi: माइंड्स अप का उद्देश्य स्कूल समुदाय में तनाव, भलाई और मानसिक स्वास्थ्य के बारे में जागरूकता बढ़ाना है।
English: Minds and Money.
Hindi: तन मन और धन।
English: Minds and music.
Hindi: मस्तिष्क और संगीत।
English: Minds are natural phenomena.
Hindi: भावनाएँ प्राकृतिक घटनाएँ हैं।
English: Minds are not specified.
Hindi: मानस निर्दिष्ट नहीं है