Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: That is much more intuitive for users.
Hindi: यह उपयोगकर्ताओं के लिए अधिक विचारशील है।
English: That is much more likely to be the case.
Hindi: यस होने की अधिक संभावना है।
English: That is much more likely to occur.
Hindi: यस होने की अधिक संभावना है।
English: That is much, much, much too high.
Hindi: यह बहुत, बहुत ज्यादा है।
English: That is must be the most asked question each girl wants to know.
Hindi: यह एक आम सवाल है जिसे हर लड़की जानना चाहती है।
English: That is must have been when it happened.
Hindi: यह तब हुआ जब यह होना ही था।
English: That is my Mom every day.
Hindi: वह माँ है हर दिन,
English: That is my Wish List.
Hindi: यह मेरी इच्छा सूची है
English: That is my dear father.
Hindi: मेरे प्यारे पापा है वो.
English: That is my dear sister's lots of love...
Hindi: वो है मेरी प्यारी बहन का प्यार..।
English: That is my dream, and I hope it is yours as well.
Hindi: यह सपना मेरा भी है और मुझे आशा है आपका भी होगा।
English: That is my father's love
Hindi: ऐसा है मेरे पिता का प्यार
English: That is my fathermother.
Hindi: इसमें मेरे पिता हैंमेरी मां है
English: That is my favorite song in that movie as well.
Hindi: उस फिल्म मे यही गाना मेरा भी पसंदीदा है ॥
English: That is my friend, who had called you.
Hindi: वो मेरा दोस्त है, जिसने तुम्हें कॉल किया था।
English: That is my heart this morning.
Hindi: आज कि सुबह मेरे दिल मे ।
English: That is my history and I am sticking to it.
Hindi: यही मेरी कहानी है और मैं इस पर कायम हूं।
English: That is my husband's take on it!
Hindi: पति ने मुझे यह है!
English: That is my interpretation of the decision.
Hindi: निर्णय का मेरे संक्षेप यही .
English: That is my job for the future.
Hindi: यह मेरा भविष्य का काम है।
English: That is my life
Hindi: यह मेरा जीवन है
English: That is my list and you may have others to add to this.
Hindi: फिर से, यह मेरी सूची है और आपके पास जोड़ने के लिए अन्य हो सकते हैं।
English: That is my mom's hand.
Hindi: मम्मी का हाथ यही
English: That is my mother's village.
Hindi: ये मेरी माँ का गाँव है
English: That is my mother?
Hindi: यह मेरी माँ हैं?
English: That is my neighbor's home.
Hindi: ये मेरे पडोसी का घर है।
English: That is my only objection to it.
Hindi: मेरा विरोध सिर्फ इसी बात से है.
English: That is my opinion as a citizen.
Hindi: यह एक नागरिक की मेरी राय है।
English: That is my opinion of course, just like your opinion is the opposite.
Hindi: वैसे यह आपकी राय है, मेरी राय इसके विपरीत है।
English: That is my opinion of the whole situation.
Hindi: यह पूरी स्थिति पर मेरी नजर है।
English: That is my opinion on the process.
Hindi: यह प्रक्रिया की मेरी दृष्टि है।
English: That is my personal assessment of the situation.
Hindi: यह स्थिति की मेरी व्यक्तिगत दृष्टि है।
English: That is my photo gallery.
Hindi: यह मेरी तस्वीर गैलरी है.
English: That is my photo of the shop.
Hindi: मेरी ही दुकान का फोटो है ।
English: That is my prayer this year...
Hindi: यही मेरी दुआ इस साल का,
English: That is my religion, my faith.
Hindi: वो ही मेरा धर्म, वो मेरा ईमान है
English: That is my story and I am sticking to that.
Hindi: यही मेरी कहानी है और मैं इस पर कायम हूं।
English: That is my story and it could be yours.
Hindi: यह मेरी वास्तविकता है और यह आपकी हो सकती है।
English: That is my strength and that is my belief.
Hindi: यही तो मेरी श्रध्धा है,और यही मेरा है विश्वास
English: That is my system also, I don't interfere into any other political party's business, I can say about my political party and our fight will continue.
Hindi: वह मेरी प्रणाली भी है, मैं किसी अन्य राजनीतिक दल के व्यवसाय में हस्तक्षेप नहीं करती, मैं अपने राजनीतिक दल के बारे में कह सकती हूं और हमारी लड़ाई जारी रहेगी।
English: That is my true form.
Hindi: यही तो मेरा असली रूप है.
English: That is my true gift.
Hindi: यही है मेरा सच्चा उपहार।
English: That is my two cents on this topic.
Hindi: यह इस विषय पर मेरा 2 सेंट है।
English: That is my view of democracy.
Hindi: यह लोकतंत्र के लिए मेरा विचार है।
English: That is my view on history.
Hindi: इतिहास पर मेरे भी यही विचार है।
English: That is my view on the entire situation.
Hindi: यह पूरी स्थिति पर मेरी नजर है।
English: That is my way to read it.
Hindi: इसे पढ़ने का मेरा तरीका है।
English: That is my way to read this.
Hindi: इसे पढ़ने का मेरा तरीका है।
English: That is my wish for 2018.
Hindi: मेरी इच्छा 2018 के लिए है
English: That is my wish for the future generations.
Hindi: आगे की पीढ़ियों से यही आशा है।
English: That is natural at the start.
Hindi: जो की शुरुवात में स्वाभाविक है।
English: That is natural color.
Hindi: यह प्राकृतिक रंग है।
English: That is nature's punishment.
Hindi: प्रकृति की यह यातना है।
English: That is nearly double the amount from 1980.
Hindi: साल 1980 में यह लगभग दोगुना था।
English: That is nearly half the available free space of the built-in solid-state drive of Sony's new console.
Hindi: यह सोनी के नए कंसोल के बिल्ट-इन सॉलिड-स्टेट ड्राइव के उपलब्ध खाली स्थान का लगभग आधा है।
English: That is necessary for the next step.
Hindi: यह अगले चरण के लिए आवश्यक है।
English: That is necessary to fight the virus.
Hindi: यह वायरस से लड़ने की जरूरत है।
English: That is never beneficial.
Hindi: यह कभी लाभदायक नहीं है।
English: That is never enough for me.
Hindi: यह मेरे लिए कभी पर्याप्त नहीं है
English: That is new and old.
Hindi: जो नई और पुरानी है।
English: That is new life.
Hindi: ऐसा हो नव-जीवन।
English: That is news to me, I didn't know that.
Hindi: यह खबर है, मुझे नहीं पता था।
English: That is next step forward for me.
Hindi: यह मेरे लिए अगला कदम है।
English: That is nice and all...
Hindi: यह बहुत अच्छा है और सभी...
English: That is nice, however when you tack on the safety which you want and tax, you are paying near 200 as a result of as quickly as you attempt to pay for less than 12-months, it is immediately 6.99 per 30 days as a substitute of 3.99.
Hindi: यह बहुत अच्छा है, लेकिन एक बार जब आप सुरक्षा जो आपको चाहिए और कर का भुगतान करते हैं, तो आप  200 का भुगतान कर रहे हैं क्योंकि जैसे ही आप केवल 12-महीनों के लिए भुगतान करने का प्रयास करते हैं, यह अचानक  3.99 के बजाय 6.99 डॉलर प्रति माह है।
English: That is nice, however when you tack on the safety which you want and tax, you are paying near 200 as a result of as quickly as you attempt to pay for under 12-months, it is abruptly 6.99 per thirty days as a substitute of 3.99.
Hindi: यह बहुत अच्छा है, लेकिन एक बार जब आप सुरक्षा जो आपको चाहिए और कर का भुगतान करते हैं, तो आप  200 का भुगतान कर रहे हैं क्योंकि जैसे ही आप केवल 12-महीनों के लिए भुगतान करने का प्रयास करते हैं, यह अचानक  3.99 के बजाय 6.99 डॉलर प्रति माह है।
English: That is no argument against the case.
Hindi: यह मामले के बारे में कोई तर्क नहीं है।
English: That is no bueno when it comes to running a business.
Hindi: यह बिजनेस चलाने के लिहाज से अच्छा नहीं है.
English: That is no different from any other commercial transaction.
Hindi: यह किसी भी अन्य व्यापार से अलग नहीं है।
English: That is no doubt what so profoundly agitates the U.S. Chamber of Commerce and other corporate lobbying groups who are opposing the rule.
Hindi: इसमें कोई संदेह नहीं है कि यूएस चैंबर ऑफ कॉमर्स और अन्य कॉरपोरेट लॉबिंग ग्रुप जो इतने गंभीर हैं कि शासन का विरोध कर रहे हैं।
English: That is no heart...
Hindi: ये दिल नहीं ...
English: That is no less.
Hindi: यही नहीं कोई कम है।
English: That is no longer a question, but a statement.
Hindi: यह अब एक सवाल नहीं है, बल्कि एक बयान है।
English: That is no longer fear.
Hindi: कि अब कोई भय नहीं है।
English: That is no longer possible for the children.
Hindi: यह बच्चों के लिए असंभव है।
English: That is no longer special.
Hindi: अब नही है यह खास ।
English: That is no longer the case, yet it is provided for backwards compatibility.
Hindi: यह अब मामला नहीं है, फिर भी यह पीछे की संगतता के लिए प्रदान किया गया है।
English: That is no longer with me
Hindi: अब वो नहीं है साथ मेरे
English: That is no man's land.
Hindi: यह लोगों की जमीन नहीं है
English: That is no mistake...that is FRAUD!
Hindi: ये गलतियाँ नहीं हैं, ये है- विश्वासघात!
English: That is no news...
Hindi: वो खबर नहीं है...।
English: That is no one else's problem.
Hindi: यह किसी और की समस्या नहीं है.
English: That is no small thing in a democracy.
Hindi: लोकतंत्र में यह कोई अजूबी बात नहीं है।
English: That is no way to Stay.
Hindi: यह रहने का कोई रास्ता नहीं है।
English: That is no way to start or run a business.
Hindi: यह व्यवसाय शुरू करने या चलाने का कोई तरीका नहीं है।
English: That is none other than China.
Hindi: चीन के अलावा ऐसा कुछ नहीं है।
English: That is nonsensical, at the very least!
Hindi: कम से कम - यह तर्कसंगत नहीं है!
English: That is normal, don't you think?
Hindi: आम बात है, क्या आपको नहीं लगता?
English: That is not 0 or 1.
Hindi: ये 1 या 0 नहीं है.
English: That is not Great Britain but little Britain.
Hindi: ग्रेट ब्रिटेन नहीं, बल्कि छोटा ब्रिटेन।
English: That is not His problem - but it is ours.
Hindi: और यह उनकी समस्या नहीं है, बल्कि हमारी है।
English: That is not Stoneman's style.
Hindi: यह स्टालिन की शैली नहीं है।
English: That is not a Choice..
Hindi: यह एक विकल्प नहीं है . .
English: That is not a Christian baptism.
Hindi: यह ईसाई बपतिस्मा नहीं है।
English: That is not a Harvard study.
Hindi: ये शोध हार्वर्ड का नहीं है
English: That is not a U.S. military soldier.
Hindi: यह अमेरिकी सैनिक नहीं है।
English: That is not a common car.
Hindi: ये कोई आम गाड़ी नहीं है.
English: That is not a compliment, but a dig at other girls.
Hindi: यह एक प्रशंसा नहीं है, लेकिन अन्य लड़कियों पर एक खुदाई है।
English: That is not a computer.
Hindi: ये कम्प्यूटर नहीं है
English: That is not a crisis?
Hindi: क्या यह संकटकाल नहीं ?
English: That is not a demonstration of work, then commercials.
Hindi: वह काम का प्रदर्शन नहीं है, फिर विज्ञापनों का।
English: That is not a fact but your opinion.
Hindi: यह एक तथ्य नहीं है, बल्कि आपकी बात है।
English: That is not a fake, that is you.
Hindi: यह चिहुहा नहीं है, यह तुम हो।
English: That is not a fun life to live.
Hindi: तो जीवन जीने का मजा नही।
English: That is not a good decision
Hindi: यह अच्छा निर्णय नहीं है
English: That is not a good for sex.
Hindi: यह लिंग के लिए अच्छा नहीं हो सकता।
English: That is not a good government.
Hindi: यह अच्छी सरकार नहीं है
English: That is not a good reputation on which to enter the banking business.
Hindi: बैंकिंग व्यवसाय में प्रवेश करने के लिए यह एक अच्छी प्रतिष्ठा नहीं है।
English: That is not a good story, sir!
Hindi: अच्छी खबर नहीं है सर !
English: That is not a good thing to say to somebody.
Hindi: ये किसी के लिए भी कहना अच्छी बात नहीं है.
English: That is not a hazard anymore.
Hindi: यह अब कोई जोखिम नहीं है।
English: That is not a healthy person.
Hindi: यह स्वस्थ व्यक्ति नहीं है
English: That is not a heart...
Hindi: ये दिल नहीं ...
English: That is not a hostile relationship.
Hindi: यह एक प्रतिकूल संबंध नहीं है।
English: That is not a lot to us.
Hindi: यह हमारे लिए बहुत ज्यादा नहीं है।
English: That is not a menace that's truth.
Hindi: यह कोई धमकी नहीं है यह सच्चाई है।
English: That is not a movie for little children
Hindi: यह फिल्में छोटे बच्चों के लिए नहीं है
English: That is not a national team
Hindi: यह एक राष्ट्रीय टीम नहीं है,
English: That is not a natural number.
Hindi: यह एक प्राकृत संख्या नहीं है।
English: That is not a new news right now.
Hindi: ये खबर नहीं है अभी।
English: That is not a new video.
Hindi: यह कोई नया वीडियो नहीं है।
English: That is not a path that we should follow.
Hindi: यह ऐसा नहीं है जिसका हमें अनुसरण करना चाहिए।
English: That is not a problem for Hobo.
Hindi: हबल के लिए यह कोई समस्या नहीं है।
English: That is not a problem in China.
Hindi: चीन में यह कोई समस्या नहीं है।
English: That is not a problem, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि यह कोई समस्या नहीं है।
English: That is not a problem, but an opportunity.
Hindi: ये एक चुनौती नहीं बल्कि एक मौका हैं।
English: That is not a problem, he says.
Hindi: उन्होंने कहा कि यह कोई समस्या नहीं है।
English: That is not a question for him.
Hindi: यह उसके लिए कोई सवाल नहीं है।
English: That is not a question mark
Hindi: यह प्रश्नचिह्न नहीं
English: That is not a rational argument in this case.
Hindi: यह इस मामले में एक तर्क नहीं है।
English: That is not a real woman.
Hindi: यह कोई असली औरत नहीं है।
English: That is not a red car.
Hindi: यह न लाल गाड़ी है।
English: That is not a salary.
Hindi: यह वेतन नहीं है।
English: That is not a show for him.
Hindi: यह उसके लिए कोई नाटक नहीं है।
English: That is not a sign of weakness!
Hindi: और ये कमज़ोरी का निशान नहीं!
English: That is not a significant for sex.
Hindi: यह लिंग के लिए महत्वपूर्ण नहीं है।
English: That is not a small list.
Hindi: यह एक छोटी सूची नहीं है।
English: That is not a small number, that is a big number
Hindi: छोटा नहीं है, यह एक बड़ी संख्या है
English: That is not a surprise to most of us.
Hindi: यह हम में से अधिकांश के लिए अजीब नहीं है।
English: That is not a sustainable management style.
Hindi: यह एक उचित प्रबंधन शैली नहीं है।
English: That is not a two-way street at all.
Hindi: यह किसी भी तरह से एक दो-तरफा सड़क नहीं है
English: That is not a very large percentage.
Hindi: यह बहुत बड़ा प्रतिशत नहीं है।
English: That is not a vote!
Hindi: यह एक वोट नहीं है!
English: That is not above.
Hindi: इससे उपर नहीं है।
English: That is not actually a problem but a feature.
Hindi: यह वास्तव में एक समस्या नहीं बल्कि एक विशेषता है।
English: That is not all - nearly 20 to 50 Million people suffer non fatal injuries, often resulting in a permanent disability.
Hindi: यह सब नहीं है - लगभग 20 से 50 मिलियन लोग गैर-घातक चोटों का शिकार होते हैं, जिसके परिणामस्वरूप अक्सर एक स्थायी विकलांगता होती है।
English: That is not all nearly 20 to 50 Million people suffer non fatal injuries, often resulting in a permanent disability.
Hindi: यह सब नहीं है - लगभग 20 से 50 मिलियन लोग गैर-घातक चोटों का शिकार होते हैं, जिसके परिणामस्वरूप अक्सर एक स्थायी विकलांगता होती है।
English: That is not all nearly 20 to 50 million people suffer non fatal injuries, often resulting in a permanent disability.
Hindi: यह सब नहीं है - लगभग 20 से 50 मिलियन लोग गैर-घातक चोटों का शिकार होते हैं, जिसके परिणामस्वरूप अक्सर एक स्थायी विकलांगता होती है।
English: That is not all of Islam.
Hindi: इस्लाम में ये सब नहीं है।
English: That is not all of us!
Hindi: यह हम सब नहीं है!
English: That is not always the case, my friend.
Hindi: ये सच तो नहीं हमेशा ए मेरे दोस्त,
English: That is not an answer, that is avoiding the answer.
Hindi: यह उत्तर नहीं है , उत्तर देने से बचना है।
English: That is not an easy task, I'll read on.
Hindi: इतना आसान काम नहीं होगा, मैं पढ़ता हूं
English: That is not an easy thing to promise.
Hindi: वादा करने से आसान कुछ भी नहीं है।
English: That is not an emotional response.
Hindi: यह भावनात्मक प्रतिक्रिया नहीं है।
English: That is not an error or a bug.
Hindi: यह न तो एक गड़बड़ है और न ही एक बग है।
English: That is not an expenditure, it's an investment.
Hindi: यह एक खर्च नहीं है, यह एक निवेश है।
English: That is not an insane measure of weight.
Hindi: यह वजन का एक पागल उपाय नहीं है।
English: That is not an issue for him.
Hindi: यह उसके लिए कोई सवाल नहीं है।
English: That is not an opinion, that is a fact
Hindi: यह एक राय नहीं है, यह एक तथ्य है
English: That is not an option for a lot of people.
Hindi: बहुत सारे लोगों के लिए यह एक विकल्प नहीं है.
English: That is not an option..
Hindi: यह एक विकल्प नहीं है . .
English: That is not anybody's name.
Hindi: ए तो नाम नहीं है किसी के।
English: That is not attractive to a woman.
Hindi: यह एक महिला के लिए आकर्षक नहीं है।
English: That is not bad on the surface.
Hindi: यह सतह पर खराब नहीं है।
English: That is not bad, but we need more.
Hindi: इसके अलावा बुरा नहीं है, लेकिन अधिक की जरूरत है।
English: That is not being mean it's a fact.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि यह एक तथ्य है।
English: That is not cheap and leaves a lot of people out of the loop who cannot afford it.
Hindi: यह सस्ता नहीं है और लूप से बहुत से लोगों को छोड़ देता है जो इसे बर्दाश्त नहीं कर सकते हैं।
English: That is not child care.
Hindi: यह बच्चों की देखभाल नहीं है।
English: That is not clear from your post.
Hindi: यह आपके पोस्ट से स्पष्ट नहीं है
English: That is not clear in the Bill.
Hindi: यह विधेयक में स्पष्ट नहीं है।
English: That is not clear in the bill.
Hindi: यह विधेयक में स्पष्ट नहीं है।
English: That is not connected to reality!
Hindi: इसका वास्तविकता से कोई संबंध नही है !
English: That is not correct, sir!
Hindi: यह सच नहीं है जनाब!
English: That is not courage, that's not fear?
Hindi: ये डर,बौखलाहट नहीं तो क्या है ?
English: That is not cute, it does not work, and it is just embarrassing.
Hindi: यह प्यारा नहीं है, यह काम नहीं करता है, और यह सिर्फ शर्मनाक है.
English: That is not democracy, in my opinion.
Hindi: लोकतंत्र, मेरी राय में, ऐसा नहीं है।
English: That is not democratic government.
Hindi: यह लोकतांत्रिक सरकार नहीं
English: That is not difficult, it just takes some practice.
Hindi: यह इतना कठिन नहीं है, यह सिर्फ कुछ अनुभव लेता है।
English: That is not easy, I can tell you.
Hindi: यह आसान नहीं है, मैं आपको बताता हूं।
English: That is not easy, let me tell you.
Hindi: यह आसान नहीं है, मैं आपको बताता हूं।
English: That is not enough evidence, you need something more.
Hindi: यह पर्याप्त नहीं है, आपको कुछ और चाहिए।
English: That is not even a 10th of a percent.
Hindi: यह एक प्रतिशत का दसवां हिस्सा भी नहीं है।
English: That is not even hacking.
Hindi: यह हैकिंग भी नहीं है।
English: That is not even one-tenth of it.
Hindi: यह एक प्रतिशत का दसवां हिस्सा भी नहीं है।
English: That is not even one-tenth of one percent.
Hindi: यह एक प्रतिशत का दसवां हिस्सा भी नहीं है।
English: That is not even the beginning
Hindi: यह आरंभ भी नहीं है
English: That is not exactly a good fit for the district.
Hindi: यह जिले के लिए अच्छी बात नहीं है।
English: That is not exactly affordable on the average person's budget.
Hindi: यह औसत व्यक्ति के बजट के साथ सही नहीं हो सकता।
English: That is not exactly how fixed-point works.
Hindi: यह बिल्कुल ठीक नहीं है कि कैसे तय-बिंदु काम करता है।
English: That is not fair and balanced journalism.
Hindi: यह उचित नहीं था और संतुलित पत्रकारिता.
English: That is not fast charge.
Hindi: यह फास्ट चार्जर नहीं है।
English: That is not fast charging.
Hindi: यह फास्ट चार्जर नहीं है।
English: That is not fog... those are clouds...
Hindi: हैं ये बादल नहीं, लिफाफे हैं
English: That is not for me personally.
Hindi: मेरे लिए व्यक्तिगत रूप से ऐसा नहीं है।
English: That is not for me to decide, but for YOU.
Hindi: यह आपको तय करना नहीं है, लेकिन मुझे।
English: That is not for police.
Hindi: पुलिस के लिए नहीं है यह
English: That is not found in books
Hindi: किताबों में ना ढूंढ इसे
English: That is not from Livonia, but rather the Polish-Lithuanian Commonwealth.
Hindi: पोलैंड नहीं, बल्कि पोलिश-लिथुआनियाई राष्ट्रमंडल।
English: That is not from Wiki.
Hindi: यह विकी से नहीं है।
English: That is not from my childhood.
Hindi: वह मेरे बचपन से नहीं है।
English: That is not front page news.
Hindi: यह कोई फ्रंट पेज समाचार नहीं है
English: That is not going to give you fruitful results.
Hindi: इससे आपको शुभ फलों की प्राप्ति नहीं होगी।
English: That is not going to happen - and shouldn't.
Hindi: यह नहीं होना चाहिए - और यह ऐसा नहीं होगा।
English: That is not going to happen with only
Hindi: यह सिर्फ होने वाला नहीं है
English: That is not going to happen, I promise you.
Hindi: यह उबाऊ नहीं होगा, मैं वादा करता हूँ।
English: That is not going to put a roof over anybody's head.
Hindi: इससे किसी के सिर पर छत तो आएगी नहीं.
English: That is not going to stop him.
Hindi: यह उसे नहीं रोकता है।
English: That is not good for the heart.
Hindi: यह दिल के लिए अच्छा नहीं होता।
English: That is not good for the party.
Hindi: यह पार्टी के लिए अच्छी बात नहीं है।
English: That is not good for you or us.
Hindi: यह आपके या हमारे लिए फायदेमंद नहीं है।
English: That is not good to be sick.
Hindi: बीमार होना अच्छी बात तो नहीं है
English: That is not healthy and won't allow you to move forwards.
Hindi: यह स्वस्थ नहीं है, और यह आपको आगे बढ़ने से रोकता है।
English: That is not his first mistake.
Hindi: यह उनकी पहली गलती नहीं है।
English: That is not his recommendation.
Hindi: यह उसका सुझाव नहीं है।
English: That is not how we grow the economy.
Hindi: ऐसा नहीं है कि हम अर्थव्यवस्था कैसे उगते हैं
English: That is not how we have conversation.
Hindi: वैसे संवाद नहीं हैं हम।
English: That is not human anymore.
Hindi: कि अब इंसान नहीं रहा।
English: That is not important in life.
Hindi: जीवन में यह महत्वपूर्ण नहीं है
English: That is not in November,
Hindi: नवंबर में नहीं,
English: That is not in dispute for me.
Hindi: इससे मेरा कोई झगड़ा नहीं है।
English: That is not in our budget.
Hindi: यह हमारे बजट में नहीं है
English: That is not in the favor of the buyer.
Hindi: यह खरीदार के हित में नहीं है।
English: That is not in the nature
Hindi: ऐसा नहीं है कि प्रकृति में
English: That is not international law.
Hindi: यह अंतरराष्ट्रीय कानून का मामला नहीं है।
English: That is not it...I know I am.
Hindi: मैं तो नहीं हूँ ये मुझे पता है
English: That is not just Donny, all the players.
Hindi: """यह सिर्फ डोनी नहीं है, यह सभी खिलाड़ी हैं।"
English: That is not just Donny; that is all the players.
Hindi: """यह सिर्फ डोनी नहीं है, यह सभी खिलाड़ी हैं।"
English: That is not just a friend.
Hindi: ये सिर्फ एक दोस्ती नहीं
English: That is not leadership; it is self-interest.
Hindi: यह नेतृत्व नहीं है, यह स्वार्थ है।
English: That is not legal in a lot of countries.
Hindi: कई देशों में यह वैध नहीं है.
English: That is not like Poland.
Hindi: तो यह पोलैंड की तरह नहीं है
English: That is not love for a country.
Hindi: ये कोई संयोग नही देश प्रेम है।
English: That is not made clear in the Bill.
Hindi: यह विधेयक में स्पष्ट नहीं है।
English: That is not me . . .
Hindi: यह मेरा नहीं है. . .
English: That is not me, babe.
Hindi: यह मुझे नहीं है बेबे!
English: That is not merely an injustice.
Hindi: यह सिर्फ अन्याय नहीं है।
English: That is not moving towards unity.
Hindi: एकता की ओर नहीं ले जाता है।
English: That is not much, but it is a decent amount of money.
Hindi: यह ज्यादा नहीं है, फिर भी यह बहुत अच्छा पैसा है।
English: That is not my . . .
Hindi: यह मेरा नहीं है. . .
English: That is not my argument; it is yours.
Hindi: यह मेरा तर्क नहीं बल्कि आपका है।
English: That is not my bedroom.
Hindi: इसके नहीं मेरे बेडरूम
English: That is not my definition of love.
Hindi: ये मेरे प्यार की परिभाषा नहीं है.
English: That is not my home; this is.
Hindi: मेरा घर यह नहीं, वह है।
English: That is not my luck.
Hindi: यह मेरा सौभाग्य नहीं
English: That is not my major complaint.
Hindi: यह उसकी मुख्य शिकायत नहीं है।
English: That is not my motivation . . .
Hindi: यह मेरा आधार नहीं है . . .
English: That is not my school.
Hindi: यह मेरा स्कूल नही है
English: That is not my weakness.
Hindi: ये मेरी कमजोरी नहीं।
English: That is not necessary to ensure safety.
Hindi: की सुरक्षा के लिए ऐसा करना आवश्यक न हो।
English: That is not necessary, my friend.
Hindi: ये जरूरी तो नहीं है दोस्तो
English: That is not news to him.
Hindi: ये उसको खबर नहीं
English: That is not normal for a 31 year old.
Hindi: 31 वर्षीय महिला के लिए यह सामान्य नहीं है।
English: That is not okay with us, but it is with you.
Hindi: यह हमारे साथ नहीं है, बल्कि आपके साथ है।
English: That is not on their program.
Hindi: यह उनके एजेंडे में नहीं है।
English: That is not only a moral obligation.
Hindi: यह सिर्फ एक नैतिक दायित्व नहीं है।
English: That is not only our right, it is also our responsibility.
Hindi: यह न केवल हमारा अधिकार है, बल्कि यह हमारी जिम्मेदारी भी है।
English: That is not only true for Instagram alone, but all other social media platforms.
Hindi: यह लागू नहीं होता है केवल इंस्टाग्राम, लेकिन सभी सामाजिक नेटवर्क।
English: That is not opinion...that's fact!
Hindi: यह तथ्य नहीं है-यह राय है!
English: That is not our market.
Hindi: यह हमारा बाजार नहीं है।
English: That is not permitted under New York law.
Hindi: न्यू जर्सी कानून के तहत इसकी अनुमति नहीं देता है।
English: That is not possible due to security reasons.
Hindi: सुरक्षा कारणों के चलते यह मुमकिन नहीं है।
English: That is not possible for a machine.
Hindi: एक मशीन के लिए संभव नहीं है।
English: That is not possible for this man.
Hindi: मुमकिन नहीं ये इस आदमी के लिए
English: That is not possible humanly.
Hindi: मानवीय रूप से ये संभव नहीं है.
English: That is not possible in USA.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में यह संभव नहीं है।
English: That is not possible in the United States.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में यह संभव नहीं है।
English: That is not possible with TV.
Hindi: जबकि टीवी में ऐसा संभव नहीं है.
English: That is not possible with an online education.
Hindi: ऑनलाइन शिक्षा में यह संभव नहीं है।
English: That is not possible without a teacher.
Hindi: बिना शिक्षक के यह संभव नहीं है.