Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: In early March 2006, President Bush made a three-day trip to India.
Hindi: फिर मार्च-2006 में अमरीकी राष्ट्रपति जार्ज बुश ने भारत की तीन दिनों की यात्रा की.
English: In early March 2011, a strike ballot found that 92 percent of union members employed by the state owned Deutsche Bahn, and 96 percent of members employed by private rail companies voted in favour of further industrial action and an open-ended strike.
Hindi: 8. मार्च, 2011 के आरंभ में मजदूरों के बीच जनमत लेने पर यह पता चला कि राष्ट्रीय रेल के 92 प्रतिशत यूनियन सदस्य तथा निजी रेल कंपनियों के 96 प्रतिशत सदस्य औद्योगिक हड़ताल और बेमियादी हड़ताल के पक्ष में थे।
English: In early March 2018, the Trump Administration announced plans to introduce a significant tariff on steel and aluminum imports to the United States in an attempt to strengthen the U.S. steel industry's future prospects.
Hindi: मार्च के प्रारंभ 2018 में, ट्रम्प प्रशासन अमेरिका इस्पात उद्योग के भविष्य की संभावनाओं को मजबूत करने की कोशिश में संयुक्त राज्य अमेरिका के इस्पात और एल्यूमीनियम आयात पर एक महत्वपूर्ण टैरिफ पेश करने की घोषणा की।
English: In early March, Jaishankar and Khalilzad spoke over phone and discussed the developments pertaining to the Afghan peace talks.
Hindi: मार्च की शुरुआत में, जयशंकर और खलीलज़ाद ने सेल फोन पर बात की और अफगान शांति वार्ता के रुझानों के बारे में बात की।
English: In early March, Jaishankar and Khalilzad spoke over the cellphone and mentioned the developments pertaining to the Afghan peace talks.
Hindi: मार्च की शुरुआत में, जयशंकर और खलीलज़ाद ने सेल फोन पर बात की और अफगान शांति वार्ता के रुझानों के बारे में बात की।
English: In early March, Jaishankar and Khalilzad spoke over the phone and discussed the developments pertaining to the Afghan peace talks.
Hindi: मार्च की शुरुआत में, जयशंकर और खलीलज़ाद ने सेल फोन पर बात की और अफगान शांति वार्ता के रुझानों के बारे में बात की।
English: In early March, Jaishankar and Khalilzad spoke over the telephone and mentioned the developments pertaining to the Afghan peace talks.
Hindi: मार्च की शुरुआत में, जयशंकर और खलीलज़ाद ने सेल फोन पर बात की और अफगान शांति वार्ता के रुझानों के बारे में बात की।
English: In early May 2014, Timofti stated
Hindi: मई 2014 की शुरुआत में, टिमोफ्टी ने कहाः
English: In early May, Schlumberger launched the IriSphere look-ahead-while-drilling service, which uses deep directional electromagnetic EM technology to detect formation features as far as 100 feet ahead of the drill bit in real time, which allows drillers to adjust operations accordingly.
Hindi: मई की शुरुआत में, शालम्बर ने इरिस्फियर लुक-फॉर-द-ड्रिलिंग सर्विस लॉन्च की, जो वास्तविक समय में ड्रिल बिट से 100 फीट आगे तक गठन सुविधाओं का पता लगाने के लिए गहरी दिशात्मक विद्युत चुम्बकीय ईएम तकनीक का उपयोग करती है, जिससे ऑपरेशन को समायोजित करने की अनुमति मिलती है।
English: In early May, bitcoin was trading above the 57,000 mark.
Hindi: मई के मध्य में बिटकॉइन 50,000 डॉलर से ऊपर था।
English: In early May, bud-inflorescences are formed on the tree, which consist of a large number of yellowish-green fragrant flowers.
Hindi: मई की शुरुआत में, पेड़ पर कली-पुष्पक्रम बनते हैं, जिसमें बड़ी संख्या में पीले-हरे सुगंधित फूल होते हैं।
English: In early May, despite having been voted the largest party in Karnataka, BJP failed to form the government with the alliance Congress-JDS won the crucial vote of confidence.
Hindi: कर्नाटक में भले ही सबसे बड़ी पार्टी होने के बावजूद भाजपा सरकार बनाने में असफल रही हो और कांग्रेस-जेडीएस गठबंधन ने सरकार बना ली हो।
English: In early November, a California judge ruled in favor of a leading pharmaceutical company in a proceeding between three counties and the city of Oakland.
Hindi: इससे पहले नवंबर में, कैलिफोर्निया के एक न्यायाधीश ने तीन काउंटियों और ओकलैंड शहर के साथ एक मुकदमे में शीर्ष दवा निर्माताओं के पक्ष में फैसला सुनाया था।
English: In early November, the CDC announced the results of the first lab test in which it had found a common chemical across every sample.
Hindi: नवंबर की शुरुआत में, सीडीसी ने पहले प्रयोगशाला परीक्षण के परिणामों की घोषणा की जिसमें उसने प्रत्येक नमूने में एक सामान्य रसायन पाया था।
English: In early November, the Centre had reduced petrol and diesel rates by Rs 5 and Rs 10 per litre respectively.
Hindi: नवंबर की शुरुआत में, केंद्र ने पेट्रोल और डीजल की दरों में क्रमशः 5 रुपये और 10 रुपये प्रति लीटर की कमी की थी।
English: In early November, the US Department of Justice filed a lawsuit to try to prevent Penguin Random House from acquiring rival Simon  Schuster for nearly 2.18 billion.
Hindi: इससे पहले नवंबर में, डीओजे ने पेंगुइन रैंडम हाउस को प्रतिद्वंद्वी साइमन एंड शूस्टर को लगभग 2.18 बिलियन डॉलर में प्राप्त करने से रोकने के लिए एक मुकदमा दायर किया था।
English: In early October, as a fabric-wrapped Arc de Triomphe grew soggy in the rain, guests at the spring 2022 Herms show found themselves in a cocoon of relative sunshine.
Hindi: अक्टूबर की शुरुआत में, जैसे ही बारिश में कपड़े से ढके आर्क डी ट्रायम्फे बढ़े, हर्मेस स्प्रिंग 2022 शो में मेहमानों ने खुद को सापेक्ष धूप के कोकून में पाया।
English: In early October, it broke the 2008 maximum.
Hindi: अक्टूबर की शुरुआत में, इसने 2008 के अधिकतम स्तर को तोड़ दिया।
English: In early October, the company announced that Streamfest will allow all users to stream for 48 hours on Netflix at no cost.
Hindi: इससे पहले अक्टूबर में, कंपनी ने घोषणा की थी कि स्ट्रीमफेस्ट सभी उपयोगकर्ताओं को नेटफ्लिक्स पर 48 घंटे तक बिना किसी खर्च के स्ट्रीम करने देगा।
English: In early October, the government cut Universal Credit - a benefit claimed by those out-of-work or earning low incomes - back to its pre-pandemic level.
Hindi: अक्टूबर की शुरुआत में, सरकार ने यूनिवर्सल क्रेडिट में कटौती की - जो काम से बाहर या कम आय अर्जित करने वालों द्वारा दावा किया गया लाभ - अपने पूर्व-महामारी स्तर पर वापस आ गया।
English: In early October, two of us attended a conference called Aging and Speech Communication in Bloomington, Indiana.
Hindi: अक्टूबर के शुरुआती दिनों में, हम दोनों ने ब्लूमिंगटन, इंडियाना में एजिंग एंड स्पीच कम्युनिकेशन नामक सम्मेलन में हिस्सा लिया।
English: In early September in the Chesapeake there was a battle between the English and French fleets.
Hindi: सितंबर की शुरुआत में, चेसापीक में अंग्रेजी और फ्रेंच के बीच लड़ाई शुरू हुई बेड़े।
English: In early September of 1913...
Hindi: नवम्बर के शुरू में 1914 में ...
English: In early September, Akshay's mother was admitted to a hospital.
Hindi: सितंबर की शुरुआत में अक्षय की मां को एक अस्पताल में भर्ती कराया गया था।
English: In early September, Biden also committed to expand the number of pharmacies in the federal government's free testing programme to 10,000 local pharmacies across the country.
Hindi: सितंबर की शुरूआत में, बाइडेन ने संघीय सरकार के मुफ्त परीक्षण कार्यक्रम में देश भर में 10,000 स्थानीय फार्मेसियों में फार्मेसियों की संख्या का विस्तार करने के लिए भी प्रतिबद्ध किया।
English: In early September, Biden also committed to expanding the number of pharmacies in the federal government's free testing programme to 10,000 local pharmacies across the country.
Hindi: सितंबर की शुरूआत में, बाइडेन ने संघीय सरकार के मुफ्त परीक्षण कार्यक्रम में देश भर में 10,000 स्थानीय फार्मेसियों में फार्मेसियों की संख्या का विस्तार करने के लिए भी प्रतिबद्ध किया।
English: In early September, Biden also committed to the federal government's free testing program to expand the number of pharmacies to 10,000 local pharmacies nationwide.
Hindi: सितंबर की शुरूआत में, बाइडेन ने संघीय सरकार के मुफ्त परीक्षण कार्यक्रम में देश भर में 10,000 स्थानीय फार्मेसियों में फार्मेसियों की संख्या का विस्तार करने के लिए भी प्रतिबद्ध किया।
English: In early September, Ethereum surpassed  4,000 for the first time since mid-May.
Hindi: पिछले हफ्ते के अंत में, एथेरियम की कीमत मई के मध्य के बाद पहली बार 4,000 के स्तर से अधिक की जांच की गई।
English: In early September, Rome mentioned it had evacuated nearly 5,000 Afghans from Afghanistan after the Taliban seized energy in August.
Hindi: रोम ने कहा कि सितंबर की शुरुआत में तालिबान द्वारा अगस्त में सत्ता पर कब्जा करने के बाद उसने अफगानिस्तान से लगभग 5,000 अफगानों को निकाला था।
English: In early September, Rome said it had evacuated about 5,000 Afghans from Afghanistan after the Taliban seized power in August.
Hindi: रोम ने कहा कि सितंबर की शुरुआत में तालिबान द्वारा अगस्त में सत्ता पर कब्जा करने के बाद उसने अफगानिस्तान से लगभग 5,000 अफगानों को निकाला था।
English: In early September, Rome said it had evacuated about 5,000 Afghans from Afghanistan since the Taliban seized power in August.
Hindi: रोम ने कहा कि सितंबर की शुरुआत में तालिबान द्वारा अगस्त में सत्ता पर कब्जा करने के बाद उसने अफगानिस्तान से लगभग 5,000 अफगानों को निकाला था।
English: In early September, Rome said it had evacuated almost 5,000 Afghans from Afghanistan after the Taliban seized power in August.
Hindi: रोम ने कहा कि सितंबर की शुरुआत में तालिबान द्वारा अगस्त में सत्ता पर कब्जा करने के बाद उसने अफगानिस्तान से लगभग 5,000 अफगानों को निकाला था।
English: In early September, Rome stated it had evacuated nearly 5,000 Afghans from Afghanistan after the Taliban seized energy in August.
Hindi: रोम ने कहा कि सितंबर की शुरुआत में तालिबान द्वारा अगस्त में सत्ता पर कब्जा करने के बाद उसने अफगानिस्तान से लगभग 5,000 अफगानों को निकाला था।
English: In early September, a battle took place in the Chesapeake between the English and French fleets.
Hindi: सितंबर की शुरुआत में, चेसापीक में अंग्रेजी और फ्रेंच के बीच लड़ाई शुरू हुई बेड़े।
English: In early September, the power minister of the energy-hungry nation had asked officials to consider diverting coal to power plants with extremely depleted stocks and reduce inventory targets to 10 days from 14 days, to allow the transfer of coal to areas with greater scarcity.
Hindi: ऊर्जा के भूखे देश के बिजली मंत्री ने सितंबर की शुरुआत में अधिकारियों से कहा कि वे बिजली संयंत्रों में अत्यधिक घटते भंडार वाले कोयले को हटाने पर विचार करें और कोयले को सबसे कम घाटे में ले जाने के लिए इसे घटाकर 14 दिन से 10 दिन करें।
English: In early age groups, it is more noticeable, affecting about 30 percent of children diagnosed with vitiligo.
Hindi: यह शुरुआती आयु समूहों में अधिक ध्यान देने योग्य है, जो लगभग 30 प्रतिशत बच्चों को विटिलिगो से प्रभावित करता है।
English: In early ages the computer was designed as big as a room.
Hindi: शुरू ज़माने में कम्प्यूटर्स एक रूम जितने बड़े हुआ करते थे.
English: In early as 1877 she published a book about birth control by Charles Knowlton.
Hindi: 1877 में उन पर जन्म नियंत्रण प्रचारक चार्ल्स नोएलटन द्वारा एक पुस्तक प्रकाशित करने के लिए मुकदमा चलाया गया।
English: In early childhood Dali feared grasshoppers, and the appearance of one of them alludes to hysterical fear and loss of voice or self-control.
Hindi: बचपन में दाली को घास-फूस से डर लगता था, और उनमें से एक की उपस्थिति हिस्टेरिकल डर और आवाज या आत्म-नियंत्रण के नुकसान पर संकेत देती थी।
English: In early childhood, child self-esteem is at the proper level.
Hindi: बचपन में, बाल आत्मसम्मान उचित स्तर पर है।
English: In early childhood, everything is new for children.
Hindi: बचपन में, बच्चों के लिए सब कुछ नया होता है।
English: In early childhood, everything is new for the children.
Hindi: बचपन में, बच्चों के लिए सब कुछ नया होता है।
English: In early grayed parents in 90 of cases, children will also have early gray hair.
Hindi: 90 मामलों में शुरुआती भूरे माता-पिता में, बच्चों के शुरुआती ग्रे हेयर भी होंगे।
English: In early morning the weather is very pleasant.
Hindi: मौसम सुबह में काफी खुशनुमा लग रहा है।
English: In early morning's light?
Hindi: सुबह के उजास में ?
English: In early spring, a week after removing the cover from the vine, the instruction prescribes the use of a solution of 0.5-1.
Hindi: शुरुआती वसंत में, बेल से कवर हटाने के एक सप्ताह बाद, निर्देश 0.5-1 के समाधान के उपयोग को निर्धारित करता है।
English: In early spring, greenhouses can be heated in several ways, the choice of which will primarily depend on the purpose of the room.
Hindi: शुरुआती वसंत में, ग्रीनहाउस को कई तरीकों से गरम किया जा सकता है, जिनमें से विकल्प मुख्य रूप से कमरे के उद्देश्य पर निर्भर करेगा।
English: In early spring, many salamanders migrate from the trees down to the forest floor so they can make their way to the nearest body of water to breed.
Hindi: शुरुआती वसंत में, कई सैलामैंडर पेड़ों से नीचे जंगल के फर्श पर चले जाते हैं ताकि वे प्रजनन के लिए पानी के निकटतम शरीर तक अपना रास्ता बना सकें।
English: In early spring, temperatures are still well below freezing.
Hindi: वसंत की शुरुआत में, तापमान अभी भी बहुत ठंडा है।
English: In early stages of postpartum depression it may look like normal baby blues.
Hindi: शुरुआत में, प्रसवोत्तर अवसाद सामान्य बेबी ब्लूज़ की तरह दिख सकता है।
English: In early summer 1951, Burgess and Maclean made international headlines by disappearing.
Hindi: 1951 की गर्मियों की शुरुआत में, बर्गेस और मैकलीन ने गायब होकर अंतरराष्ट्रीय सुर्खियां बटोरीं।
English: In early trade today, the Sensex had reached an all-time high of 44,161.16 and the Nifty 12,934.05.
Hindi: आज शुरुआती कारोबार में सेंसेक्स 44,161.16 और निफ्टी 12,934.05 के सर्वोच्च स्तर पर पहुंच गया था।
English: In early trade, The Aussie dollar was marginally lower at 0.7103, having lost 1.8 per cent in the previous session, its largest per cent age decline in more than a year.
Hindi: शुरुआती कारोबार में, ऑस्ट्रेलियाई डॉलर मामूली रूप से  0.7103 पर कम था, जिसमें पिछले सत्र में 1.8 प्रतिशत की गिरावट आई थी, यह एक साल से अधिक समय में इसकी सबसे बड़ी प्रतिशत गिरावट थी।
English: In early trade, The Aussie dollar was marginally lower at 0.7103, having lost 1.8 percent in the previous session, its largest percentage decline in more than a year.
Hindi: शुरुआती कारोबार में, ऑस्ट्रेलियाई डॉलर मामूली रूप से  0.7103 पर कम था, जिसमें पिछले सत्र में 1.8 प्रतिशत की गिरावट आई थी, यह एक साल से अधिक समय में इसकी सबसे बड़ी प्रतिशत गिरावट थी।
English: In early trade, the euro held firm at 1.1799, near Monday's three-week high of 1.1810.
Hindi: शुरुआती कारोबार में यूरो 1.1799 डॉलर पर स्थिर रहा, जो सोमवार के तीन सप्ताह के उच्च स्तर 1.1810 डॉलर के करीब था।
English: In early-April 2020, we plan to release a firmware update to address the phenomenon listed above.
Hindi: अप्रैल 2020 की शुरुआत में, हम ऊपर सूचीबद्ध घटना को संबोधित करने के लिए एक फर्मवेयर अपडेट जारी करने की योजना बनाते हैं।
English: In east Asia, it is...
Hindi: दक्षिण एशिया में, यह...
English: In eastern Afghanistan, IS has launched repeated attacks on the country's Shia Muslim community since 2014.
Hindi: पूर्वी अफगानिस्तान में 2014 से आईएस ने देश के शिया मुस्लिम समुदाय पर निरंतर हमले किए हैं।
English: In eastern China, ...
Hindi: पूर्वी चीन के ...
English: In eastern India miniature painting developed in 10th century.
Hindi: पूर्वी भारत चित्रकला 10वीं शताब्दी में विकसित हुई।
English: In eastern India miniature painting developed in the 10th century.
Hindi: पूर्वी भारत चित्रकला 10वीं शताब्दी में विकसित हुई।
English: In eastern Poland, however, there is no such rabid anger.
Hindi: पूर्वी पोलैंड में, हालांकि, ऐसा कोई क्रोध नहीं है।
English: In eastern Poland, there is still no such frenzied malice.
Hindi: पूर्वी पोलैंड में, अभी भी ऐसा उन्मादी द्वेष नहीं है।
English: In eastern Syria, according to local sources, another sabotage action was carried out against those who are in contact with the American military.
Hindi: पूर्वी सीरिया में, स्थानीय स्रोतों के अनुसार, एक और तोड़फोड़ की कार्रवाई उन लोगों के खिलाफ की गई जो अमेरिकी सेना के संपर्क में हैं।
English: In eastern india, the socioreligious reform movement was spearheaded by raja ram mohan roy, a reputed linguist, and an erudite scholar born of affluent family.
Hindi: पूर्वी भारत में, सामाजिक-धार्मिक सुधार आंदोलन को गति मिली राजा राम मोहन रायएक प्रतिष्ठित भाषाविद् और एक संपन्न विद्वान, जो संपन्न परिवार से पैदा हुए हैं।
English: In eastern varieties, the wing tips are deep black.
Hindi: पूर्वी किस्मों में, विंग टिप्स गहरे काले रंग के होते हैं।
English: In easy terms, we are able to say that, Vastu aims to form harmonious buildings at places in tune with mother nature, in order that the human inhabiting the building, lives a well-balanced and happy life.
Hindi: साधारण शब्दों में हम कह सकते हैं कि, विशालु का उद्देश्य है कि माता-प्रकृति के अनुरूप स्थानों पर सामंजस्यपूर्ण इमारतें बनाई जाएं, ताकि इमारत में रहने वाला मानव अच्छी तरह से संतुलित और खुशहाल जीवन जी सके।
English: In ecology, a community is an assemblage of populations of two or more different species occupying the same geographical area.
Hindi: पारिस्थितिकी के सन्दर्भ में, समुदाय से आशय दो या दो से अधिक भिन्न प्रजातियों के समूह से है जो एक ही भौगोलिक क्षेत्रस्थितियों में रहते हैं।
English: In ecology, a community is an assemblage of two or more populations of different species occupying the same geographical area.
Hindi: पारिस्थितिकी के सन्दर्भ में, समुदाय से आशय दो या दो से अधिक भिन्न प्रजातियों के समूह से है जो एक ही भौगोलिक क्षेत्रस्थितियों में रहते हैं।
English: In economic news, The UK economy expanded in three months to August for the second consecutive time suggesting that it is on the course to avoid a recession ahead of Brexit.
Hindi: ब्रिटेन की अर्थव्यवस्था तीन महीने से अगस्त तक लगातार दूसरी बार विस्तारित हुई और यह सुझाव दिया कि यह ब्रेक्सिट से पहले मंदी से बचने के लिए है।
English: In economic news, a lower-than-anticipated number of weekly jobless claims added to the positive market sentiment.
Hindi: की अपेक्षा से कम संख्या साप्ताहिक बेरोजगार दावे सकारात्मक बाजार भावना में जोड़ा गया।
English: In economic sphere In the economic sphere of man's life by democracy is meant a system, where every member of the society gets the freedom and the right to choose his means of livelihood or any profession.
Hindi: आर्थिक क्षेत्र में प्रजातन्त्र से आशय इस प्रकार की व्यवस्था से है जिसमें समाज के प्रत्येक व्यक्ति को अपनी आजीविका चुनने या व्यवसाय करने की स्वतन्त्रता प्राप्त हो।
English: In economics a common-pool resource CPR is a type of good consisting of a natural or human-made resource system e.g. an irrigation system or fishing grounds whose size or characteristics makes it costly but not impossible to exclude potential beneficiaries from obtaining benefits from its use.
Hindi: अर्थशास्त्र में, एक सामान्य - पूल संसाधन सीपीआर एक प्राकृतिक या मानव निर्मित संसाधन प्रणाली उदाहरण के लिए एक सिंचाई प्रणाली या मछली पकड़ने के मैदान से युक्त एक प्रकार का अच्छा है, जिसका आकार या विशेषताएं इसे महंगा बनाती हैं, लेकिन असंभव नहीं, बाहर करना संभावित लाभार्थियों को इसके उपयोग से लाभ प्राप्त करने से।
English: In economics and finance, the agent is the one who has an office agency to provide certain services or to manage other people's affairs.
Hindi: अर्थव्यवस्था और वित्त में, एजेंट वह होता है जिसके पास कुछ सेवाओं को प्रदान करने या अन्य लोगों के मामलों का प्रबंधन करने के लिए एक कार्यालय एजेंसी होता है।
English: In economics and finance, the term market sector is used to define and describe a part of the economy.
Hindi: इकोनॉमिक्स और फाइनेंस में, टर्म मार्किट सेक्टर का उपयोग इकॉनमी के एक हिस्से को डिफाइन करने और डिसकराईब करने के लिए किया जाता है।
English: In economics and psychology.
Hindi: व्यवहारिक अर्थशास्त्र और मनोविज्ञान में।
English: In economics and sociology , the means of production are physical, non-human inputs used for the production of economic value, such as facilities, machinery, tools, infrastructural capital and natural capital.
Hindi: अर्थशास्त्और समाजशास्त्र में, उत्पादन के साधन भौतिक, गैर-मानवी इनपुट होते हैं, जिनका उपयोग आर्थिक मूल्य के उत्पादन हेतु होता हैं, जैसे कि, सुविधाएँ, मशीनरी, उपकरण, संरचनात्मक पूंजी और प्राकृतिक पूंजी।
English: In economics, a common-pool resource CPR is a type of good consisting of a natural or human-made resource system e.g. an irrigation system or fishing grounds, whose size or characteristics makes it costly, but not impossible, to exclude potential beneficiaries from obtaining benefits from its use.
Hindi: अर्थशास्त्र में, एक सामान्य - पूल संसाधन सीपीआर एक प्राकृतिक या मानव निर्मित संसाधन प्रणाली उदाहरण के लिए एक सिंचाई प्रणाली या मछली पकड़ने के मैदान से युक्त एक प्रकार का अच्छा है, जिसका आकार या विशेषताएं इसे महंगा बनाती हैं, लेकिन असंभव नहीं, बाहर करना संभावित लाभार्थियों को इसके उपयोग से लाभ प्राप्त करने से।
English: In economics, a common-pool resource CPR, also called a common property resource, is a type of good consisting of a natural or human-made resource system e.g. an irrigation system or fishing grounds, whose size or characteristics makes it costly, but not impossible, to exclude potential beneficiaries from obtaining benefits from its use.
Hindi: अर्थशास्त्र में, एक सामान्य - पूल संसाधन सीपीआर एक प्राकृतिक या मानव निर्मित संसाधन प्रणाली उदाहरण के लिए एक सिंचाई प्रणाली या मछली पकड़ने के मैदान से युक्त एक प्रकार का अच्छा है, जिसका आकार या विशेषताएं इसे महंगा बनाती हैं, लेकिन असंभव नहीं, बाहर करना संभावित लाभार्थियों को इसके उपयोग से लाभ प्राप्त करने से।
English: In economics, a common-pool resource cpr is a type of good consisting of a natural or human-made resource system eg an irrigation system or fishing grounds, whose size or characteristics makes it costly, but not impossible, to exclude potential beneficiaries from obtaining benefits from its use.
Hindi: अर्थशास्त्र में, एक सामान्य - पूल संसाधन सीपीआर एक प्राकृतिक या मानव निर्मित संसाधन प्रणाली उदाहरण के लिए एक सिंचाई प्रणाली या मछली पकड़ने के मैदान से युक्त एक प्रकार का अच्छा है, जिसका आकार या विशेषताएं इसे महंगा बनाती हैं, लेकिन असंभव नहीं, बाहर करना संभावित लाभार्थियों को इसके उपयोग से लाभ प्राप्त करने से।
English: In economics, a common-poow resource CPR is a type of good consisting of a naturaw or human-made resource system e.g. an irrigation system or fishing grounds, whose size or characteristics makes it costwy, but not impossibwe, to excwude potentiaw beneficiaries from obtaining benefits from its use.
Hindi: अर्थशास्त्र में, एक सामान्य - पूल संसाधन सीपीआर एक प्राकृतिक या मानव निर्मित संसाधन प्रणाली उदाहरण के लिए एक सिंचाई प्रणाली या मछली पकड़ने के मैदान से युक्त एक प्रकार का अच्छा है, जिसका आकार या विशेषताएं इसे महंगा बनाती हैं, लेकिन असंभव नहीं, बाहर करना संभावित लाभार्थियों को इसके उपयोग से लाभ प्राप्त करने से।
English: In economics, a good is a material that satisfies human wants and provides utility, for example, to a consumer making a purchase while getting an enough-satisfying product.
Hindi: अर्थशास्त्र में, सामान ऐसी सामग्री है जो मानव को संतुष्ट करता है और उपयोगिता प्रदान करता है, उदाहरण के लिए, एक संतोषजनक उत्पाद की खरीद करने वाले उपभोक्ता को।
English: In economics, a good is a material that satisfies human wants and provides utility, for example, to a consumer making a purchase.
Hindi: अर्थशास्त्र में, सामान ऐसी सामग्री है जो मानव को संतुष्ट करता है और उपयोगिता प्रदान करता है, उदाहरण के लिए, एक संतोषजनक उत्पाद की खरीद करने वाले उपभोक्ता को।
English: In economics, not politics.
Hindi: राजनीति में, अर्थशास्त्र में नहीं।
English: In economics, only economic activities are studied.
Hindi: अर्थशास्त्र में केवल आर्थिक क्रियाओं का अध्ययन किया जाता है।
English: In economics, only economic factors are considered.
Hindi: अर्थशास्त्र में केवल आर्थिक क्रियाओं का अध्ययन किया जाता है।
English: In economics, price level refers to the buying power of money or inflation.
Hindi: अर्थशास्त्र में, मूल्य स्तर पैसे या मुद्रास्फीति की खरीद शक्ति को दर्शाता है।
English: In economics, price levels are a key indicator and are closely watched by economists.
Hindi: अर्थशास्त्र में, कीमतों के स्तर एक प्रमुख सूचक हैं और बारीकी से अर्थशास्त्रियों द्वारा देखा जाता है।
English: In economics, price levels are top indicators and are strictly monitored by economists.
Hindi: अर्थशास्त्र में, कीमतों के स्तर एक प्रमुख सूचक हैं और बारीकी से अर्थशास्त्रियों द्वारा देखा जाता है।
English: In economics, supply and demand is a relationship between the quantities of a commodity that producers wish to sell at various prices and the quantity that consumers wish to buy.
Hindi: अर्थव्यवस्था में, मांग और आपूर्ति उत्पादो की मात्रा जिन्हे उत्पादक विभिन्न मूल्यों पर बेंचना चाहता है और उत्पादों की मात्रायें जिन्हे उपभोक्ता खरीदना चाहता है, के बीच का संबंध है।
English: In economics, supply and demand is the relationship between the quantity of a commodity that producers wish to sell at various prices and the quantity that consumers wish to buy.
Hindi: अर्थव्यवस्था में, मांग और आपूर्ति उत्पादो की मात्रा जिन्हे उत्पादक विभिन्न मूल्यों पर बेंचना चाहता है और उत्पादों की मात्रायें जिन्हे उपभोक्ता खरीदना चाहता है, के बीच का संबंध है।
English: In economics, the central problem is -
Hindi: अर्थव्यवस्था की केन्द्रीय समस्या है -
English: In economics, the price level refers to the purchasing power of money or inflation.
Hindi: अर्थशास्त्र में, मूल्य स्तर पैसे या मुद्रास्फीति की खरीद शक्ति को दर्शाता है।