Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: That's the man, yes!
Hindi: यह वही व्यक्ति है, जी हाँ!
English: That's the map of the whole city
Hindi: होता है शहर भर का नक्शा
English: That's the market, that's capitalism.
Hindi: यही बाजार है, यही पूंजीवाद है।
English: That's the marriage date.
Hindi: ये है शादी की तारीख
English: That's the mathematics of love.
Hindi: ये मोहब्बत का गणित है
English: That's the mathematics!
Hindi: है गणित ये!
English: That's the maximum a non-banking finance company can own in a private bank.
Hindi: यह अधिकतम गैर-बैंकिंग वित्त कंपनी एक निजी बैंक में खुद कर सकती है।
English: That's the me I am right now - the real me.
Hindi: यह मैं हूं - असली।
English: That's the meaning of death.
Hindi: यही है - मरण का अर्थ।
English: That's the meaning of family.
Hindi: यही परिवार का मतलब है।
English: That's the meaning of losing out
Hindi: यह भाव है खोने का
English: That's the meaning of love,
Hindi: प्रेम का यही तो मतलब है,
English: That's the meaning of my comment.
Hindi: मेरी टिप्पणी का यही अर्थ है।
English: That's the meaning of my daughter's name
Hindi: ये है बेटी के नाम का मतलब
English: That's the meaning of this ditty
Hindi: ये है इस मंत्र का अर्थ
English: That's the meaning of true courage
Hindi: अर्थ असली साहस
English: That's the mentality we went in with.
Hindi: हमारी यही मानसिकता थी, जिसके साथ हम गए.
English: That's the message for consumers.
Hindi: यह तो उपभोक्ताओं के लिए संदेश है ।
English: That's the message of Christmas God with us!
Hindi: क्रिसमस का सन्देश हैः इम्मैनुएल अर्थात परमेश्वर हमारे साथ।
English: That's the message of February 7.
Hindi: यह 7 फरवरी की रिपोर्ट है।
English: That's the message of the New Year.
Hindi: नये साल का यही है संदेश
English: That's the message we must get to the people.
Hindi: यहीं सन्देश हमें, जन - जन तक पहुंचाना है.
English: That's the mindset of these people.
Hindi: """यह इस लोगों की मानसिकता है।"
English: That's the mindset of youth today.
Hindi: यही तो है आज के युवा वर्ग की सोच।
English: That's the minimum amount from where bidding starts.
Hindi: वह न्यूनतम राशि है जहां से बोली शुरू होगी।
English: That's the minimum is it?
Hindi: क्या यही है कम ?
English: That's the minimum that needs to be done.
Hindi: यह न्यूनतम है जिसे करने की आवश्यकता है।
English: That's the minister
Hindi: है कि मंत्री
English: That's the miracle of Sai.
Hindi: यही सांई का चमत्कार है ।
English: That's the miracle?
Hindi: क्या यही चमत्कार है?
English: That's the mistake that most people make.
Hindi: यही गलती ज्यादातर लोग करते हैं.
English: That's the moment I discovered
Hindi: उस वक़्त पाया है मैंने
English: That's the moment I met you,
Hindi: वो पल जब मैं मिला तुमसे,
English: That's the moment when she stopped being a princess and became, you know, a woman!
Hindi: यही वह क्षण है जब उसने राजकुमारी बनना बंद कर दिया और वह बन गई, जैसे, ए महिला ।
English: That's the moment when she stopped being a princess, and she became, like, a woman.
Hindi: यही वह क्षण है जब उसने राजकुमारी बनना बंद कर दिया और वह बन गई, जैसे, ए महिला ।
English: That's the mood I'm in today!
Hindi: इतनी ही है आज भावना मेरी !
English: That's the mood i'm in today!
Hindi: इतनी ही है आज भावना मेरी !
English: That's the more I read the professionals - you, the VAF, Mechanics, the more I am imbued with contempt for Russian weapons.
Hindi: जितना अधिक मैं पेशेवरों को पढ़ता हूं - आप, वीएएफ, यांत्रिकी, जितना अधिक मैं रूसी हथियारों के लिए अवमानना से प्रभावित हूं।
English: That's the most I have got till now
Hindi: अब तक तो मैंने सबसे
English: That's the most deep
Hindi: वहाँ वह सबसे अधिक गहरी है
English: That's the most important guru.
Hindi: ये तो सबसे बड़ी गुरु है।
English: That's the most important one you need.
Hindi: आपको ज़रूरत है यही सबसे महत्वपूर्ण है।
English: That's the most important part, to lay a good foundation for players to take forward.
Hindi: यह अहम हिस्सा होगा कि खिलाड़ियों के लिए आगे बढ़ने के लिए अच्छी नींव रखें.
English: That's the most important secret to a successful marriage.
Hindi: यह एक सफल शादी के लिए सबसे महत्वपूर्ण रहस्य है।
English: That's the most important thing, I
Hindi: ही थी सब से अहम, मैंने
English: That's the most important thing, all other things are useless.
Hindi: यह सबसे महत्वपूर्ण बात है, बाकी सब चीजें बेकार हैं।
English: That's the most laughable one.
Hindi: वही सबसे हसीन होता है।
English: That's the most movie that i liked.
Hindi: फ़िल्म की यही बात मुझे सबसे ज़्यादा पसंद आई.
English: That's the most painful way to die.
Hindi: ये है मौत देने के सबसे पीड़ादायी तरीके
English: That's the mother of my 2 children.
Hindi: जो मेरे दो बच्चे की मां है
English: That's the motto of Sunday Assembly, a global network of congregations that meet to celebrate life with the best bits of church - communal singing, inspirational speakers and camaraderie - minus the religion.
Hindi: यह संडे असेंबली का आदर्श वाक्य है, जो कलीसियाओं का एक वैश्विक नेटवर्क है जो जीवन को चर्च के सर्वोत्तम अंशों के साथ मनाने के लिए मिलते हैं - सांप्रदायिक गायन, प्रेरणादायक वक्ता और ऊहापोह - धर्म को छोड़कर।
English: That's the multi-billion dollar question, my friend.
Hindi: यह बहु-अरब डॉलर का सवाल है, मेरे दोस्त।
English: That's the mystery of knowledge!
Hindi: वह ज्ञान का रहस्य है!
English: That's the mystery of music.
Hindi: ये है संगीत का रहस्य
English: That's the name I've taken
Hindi: ही नाम किया है मैंने
English: That's the name a friend gave her.
Hindi: ये नाम उन्हें उनके एक दोस्त ने दिया था।
English: That's the name for what this is about.
Hindi: नाम, कि यह किस बारे में है।
English: That's the name of a brand new animated anthology series coming to Netflix, and frankly, the title itself is exciting enough.
Hindi: कि नेटफ्लिक्स में आने वाली बिल्कुल नई एनिमेटेड एंथोलॉजी श्रृंखला का नाम है, और स्पष्ट रूप से, शीर्षक ही काफी रोमांचक है।
English: That's the name of heart.
Hindi: यह हृदय नाम है ऐसा।
English: That's the name of our film and so is the news I am sharing.
Hindi: यह हमारी फिल्म का नाम है और इसलिए मैं यह खबर साझा कर रहा हूं।
English: That's the name of our sons.
Hindi: ये हमारे बच्चों के नाम हैं.
English: That's the name of the app
Hindi: यह है उस ऐप का नाम
English: That's the name of the books!
Hindi: वह किताबों का नाम है!
English: That's the name of the company I work for.
Hindi: जिस कंपनी मैं वो काम कर रहे हैं, उसका नाम
English: That's the name of the engine!
Hindi: उस इंजन का नाम!
English: That's the name of the story.
Hindi: इ कहानी का नाम है।
English: That's the narrative I want to hear
Hindi: वही कथा मैं सुनना चाहता हूँ
English: That's the nation's disgrace,
Hindi: राष्ट्र की ये दुर्गति,
English: That's the nature of any negotiation You work to reach a positive consensus, and always try to fight the temptation of letting the perfect become the enemy of the good.
Hindi: कि किसी भी बातचीत की प्रकृति हैः आप एक सकारात्मक सहमति तक पहुंचने के लिए काम, और हमेशा सही के दुश्मन बन दे अच्छे के प्रलोभन से लड़ने की कोशिश.
English: That's the nature of language!
Hindi: यही है भाषा के रंग !
English: That's the nature of marketing in 2015.
Hindi: इस प्रकार 2015 में खुदरा बिक्री की प्रकृति है।
English: That's the nature of our system and of parliamentary democracy.
Hindi: यही हमारे जनतन्त्र और लोकतांत्रिक व्यवस्था का सच्च है।
English: That's the nature of this body.
Hindi: यही प्रकृति है इस देह की
English: That's the new English folks!
Hindi: ये नए अंग्रेज हैं!
English: That's the new Ferrari, you can hear the roar
Hindi: यह नई फेरारी है, आप दहाड़ सुन सकते हैं
English: That's the new direction
Hindi: वो नई दिशा हूँ मैं
English: That's the new house
Hindi: ऐसा है नया घर
English: That's the new phase of my life.
Hindi: यही है मेरी जिंदगी का नया पैमाना
English: That's the new superstar of Indian women's team, Shafali Verma.
Hindi: महिला टीम की नई सुपर स्टार हैं शेफाली वर्मा
English: That's the news from a new study conducted by scientists at the University of Minnesota and Minneapolis Veterans' Affairs Medical Center and presented at the annual meeting of the Society for the Study of Ingestive Behavior.
Hindi: मिनेसोटा विश्वविद्यालय और मिनियापोलिस के दिग्गजों मामलों के मेडिकल सेंटर के वैज्ञानिकों द्वारा किए गए एक नए अध्ययन से यह खबर है और सोसायटी फॉर द स्टडी ऑफ इनजेस्टिव बिहेवियर की वार्षिक बैठक में प्रस्तुत की गई है।
English: That's the news from out here.
Hindi: खबर यही है वहा से
English: That's the news of the day!
Hindi: यह दिन की खबर है!
English: That's the news of the day.
Hindi: यह दिन की खबर है।
English: That's the news report today,
Hindi: आज के अखबार का यह समाचार है,
English: That's the next fight
Hindi: कि अब अगली लड़ाई
English: That's the next job for mine.
Hindi: अगला मेरे लिए यही है मेरा काम
English: That's the next target for the researchers They're going to use the Keck Telescope in Hawaii to analyze the dark matter content of UDGs in the Virgo cluster, the galaxy cluster closest to us.
Hindi: शोधकर्ताओं के लिए अगला लक्ष्य यह हैः वे हमारे निकटतम आकाशगंगा, कन्या क्लस्टर में यूटीजी की डार्क मैटर सामग्री का विश्लेषण करने के लिए हवाई में केक टेलीस्कोप का उपयोग करने जा रहे हैं।
English: That's the nice way to be woken up.
Hindi: अच्छा तरीका है कि जाग जाओ.
English: That's the normal response!
Hindi: यह सामान्य उत्तर है !
English: That's the novel?
Hindi: वह उपन्यास?
English: That's the number of dismissals by Mark Boucher in his 15-year career in South African cricket.
Hindi: यह दक्षिण अफ्रीका क्रिकेट में अपने 15 साल के कैरियर में मार्क बाउचर द्वारा बर्खास्तगी की संख्या है।
English: That's the number of my car.
Hindi: जो मेरे कार का नम्बर है
English: That's the number on the official site.
Hindi: आधिकारिक वैबसाइट पर यही नंबर है.
English: That's the number that affects people the most.
Hindi: यही वह संख्या है जो लोगों को सबसे ज्यादा प्रभावित करती है।
English: That's the objective of this blog post.
Hindi: यही इस ब्लॉग पोस्ट का उदेश्य हैं।
English: That's the officer's weapon.
Hindi: यही सेवक हथियार ।
English: That's the officer.
Hindi: वो ही है अधिकारी
English: That's the official state question of New Mexico.
Hindi: यह वास्तव में न्यू मैक्सिको राज्य का आधिकारिक प्रश्न है।
English: That's the oil game.
Hindi: ये है तेल का खेल
English: That's the old equation!
Hindi: वही पुराना समीकरण!
English: That's the old man I'd like to be!
Hindi: यही है वह बूढा आदमी जैसा मैं होना चाहता हूँ!
English: That's the old marketing.
Hindi: यह पुराना विपणन
English: That's the old paths!
Hindi: उन्हीं पुराने रास्तों पर !
English: That's the old person I want to be!
Hindi: यही है वह बूढा आदमी जैसा मैं होना चाहता हूँ!
English: That's the old way talking.
Hindi: बात करने का वही पुराना ढंग।
English: That's the one I downloaded!
Hindi: यह वही है जिसे मैं डाउनलोड करना चाहता था!
English: That's the one I have always liked
Hindi: थी जिसे मैं हमेशा से पसंद करता था पर
English: That's the one I have in front of
Hindi: यह जो सामने मैं हूँ
English: That's the one I just ate!
Hindi: बस यही तो एक मुझसे अब खाता हो गयी !
English: That's the one I went to
Hindi: जिसके लिए मैं गया था
English: That's the one I'm intrigued
Hindi: यह जो मैं उत्कंठ हूँ
English: That's the one I'm putting
Hindi: वो ही मैं डालती जाती हूँ
English: That's the one he didn't pull.
Hindi: था जो कि उसने नहीं उठाया.
English: That's the one nearest me.
Hindi: यही मेरे सबसे नजदीक की
English: That's the one running the fastest
Hindi: सबसे तेज वही चलता है
English: That's the one that got eaten!
Hindi: वो ही वाला खा गया!
English: That's the one that nobody yet understands.
Hindi: यह वही है जो अभी तक कोई नहीं समझता है।
English: That's the one they used to listen to at home.
Hindi: हैं जो वे अपने घर में सुन रखा था।
English: That's the one thing I loved about the
Hindi: एक बात है कि मैं के बारे में प्यार करता था
English: That's the one thing life needs.
Hindi: एक यही है चाह जिंदगी।
English: That's the one thing that I meant to include when we make this again, a jalapeno lime crema!!
Hindi: यही एक चीज है जिसे मैं शामिल करना चाहता था जब हम इसे फिर से बनाते हैं, एक जलापेनो लाइम क्रेमा !
English: That's the one thing we've
Hindi: यही एक चीज तो हमनें
English: That's the one thing you can't have.
Hindi: यह वही है जो आपके पास नहीं है।
English: That's the one thing,
Hindi: यही एक बात,
English: That's the one we went with
Hindi: कि चले थे साथ हम
English: That's the one with
Hindi: वह है जिसके साथ वह
English: That's the one you love the most.
Hindi: कि आप सबसे प्यार करते हैं।
English: That's the only award I need.
Hindi: यह एकमात्र पुरस्कार है जो मुझे चाहिए
English: That's the only constant?
Hindi: केवल एक ही स्थायी है?
English: That's the only desire in this life,
Hindi: मुझे ज़िन्दगी से बस यही ख्वाहिश है,
English: That's the only error?
Hindi: एकमात्र दोष?
English: That's the only explanation as to why he commissioned two gigantic caravans.
Hindi: यही एकमात्र स्पष्टीकरण है कि उसने दो विशाल कारवां क्यों कमीशन किया।
English: That's the only movie of hers that I saw.
Hindi: मैंने उनकी एकमात्र फिल्म यही देखी है.
English: That's the only one that's not my own,
Hindi: वही एक है जो मेरा ही नहीं ,
English: That's the only option humans have.
Hindi: यही एक मात्र विकल्प होता है इंसानों के पास !
English: That's the only option open to you at this point.
Hindi: इस बिंदु पर यह आपके लिए एकमात्र उपलब्ध विकल्प है।
English: That's the only place I had ever seen any
Hindi: यह वही जगह है जो मैंने एक बार देखी थी
English: That's the only place, ooh
Hindi: यही वो एकमात्र जगह है जहॉ
English: That's the only question I have for you.
Hindi: सिर्फ यही सवाल है मेरा तुमसे.
English: That's the only question you have got to
Hindi: यही इक सवाल है किया था तुझसे जो
English: That's the only reason I took you.
Hindi: बस इसीलिए ले गई थी तुम्हें।
English: That's the only reason he got so much time.
Hindi: बस यही वजह थी कि इन्हें इतना समय लगा.
English: That's the only reason he let me go.
Hindi: मुझे छोड़ने की उसकी बस एक यही वजह है
English: That's the only reason my father didn't want me to be
Hindi: यही कारण है कि पिताजी ने मुझे नहीं एक
English: That's the only reason she likes me.
Hindi: बस वजह यही है की वो मुझे पसंद है।
English: That's the only reason they're here.
Hindi: वे यहां केवल इसी कारण से हैं.
English: That's the only rule of law!
Hindi: विधि का एकमात्र विधान है!
English: That's the only sound in the room.
Hindi: बस यही आवाजें थी कमरे में।
English: That's the only thing I ask from God.
Hindi: बस यही तो मै खुदा से मांगा हु ।
English: That's the only thing I keep on thinking every day that I want to win matches for India and I am happy that I did it today.
Hindi: मैं हर दिन यही सोचता रहता हूं कि मैं भारत के लिए मैच जीतना चाहता हूं और आज मैंने ऐसा किया।
English: That's the only thing I like him for.
Hindi: बस यही बात उसकी मुझे अच्छी लगती है
English: That's the only thing I liked
Hindi: जो सिर्फ मुझे पसंद था
English: That's the only thing I understand!
Hindi: मुझे बस यही समझ आता है !
English: That's the only thing I want you to promise me.
Hindi: बस यही वादा मैं तुमसे चाहती हूँ।
English: That's the only thing he want now
Hindi: यही तो बस अब चाहत है
English: That's the only thing in your head.
Hindi: तुम्हारे सिर में बस इतना ही है।
English: That's the only thing that explains it to me.
Hindi: बस यही वो मुझे समझाती है।
English: That's the only thing that i don't like
Hindi: यह वही है जो मुझे पसंद नहीं है
English: That's the only thing that saved you
Hindi: इसी चीज़ ने तुम्हें बचाया
English: That's the only thing that we both know.
Hindi: जो सिर्फ हम दोनों जानते हैं.
English: That's the only thing they understand
Hindi: इक वो ही समझते
English: That's the only thing they understand!
Hindi: सिर्फ़ वही समझती है!
English: That's the only thing which limits us
Hindi: एक मात्र ऐसी चीज है जो हमें सीमित
English: That's the only think I like about him though...
Hindi: बस ये ही बात मुझे उसकी अच्छी लगती है,
English: That's the only time when we get food.
Hindi: यह हैं तभी तो मिलता हमें आहार है,
English: That's the only way for me to get the
Hindi: मुझे पा लेने का बस यही तो है तरीका
English: That's the only way it will benefit you.
Hindi: यही है एकमात्र तरीका जिससे होगा तुम्हें फ़ायदा।
English: That's the only way love . . .
Hindi: उसे प्यार जताने का बस यही तरीका आता हैं..।
English: That's the only way one can improve technical skills.
Hindi: यही कौशल को बेहतर बनाने का एकमात्र तरीका है।
English: That's the only way that you will be able to move on from this part of your relationship.
Hindi: यही एकमात्र तरीका है कि आप अपने रिश्ते के इस हिस्से से आगे बढ़ पाएंगे।
English: That's the only way to bring my
Hindi: मुझे पा लेने का बस यही तो है तरीका
English: That's the only way to fly around The Summit, which doesn't provide too much stress as long as shots are kept in the grass instead of the desert.
Hindi: द समिट के चारों ओर उड़ने का यही एकमात्र तरीका है, जो बहुत अधिक तनाव प्रदान नहीं करता है जब तक कि रेगिस्तान के बजाय घास में शॉट्स रखे जाते हैं।
English: That's the only way to get inside.
Hindi: अन्दर आने का यही एक तरीका बचा है
English: That's the only way to protect kids.
Hindi: बच्चों को पालने का यही एकमात्र तरीका है।
English: That's the only way to read
Hindi: यही तरीका है पढ़ने का
English: That's the only way we got food.
Hindi: यह हैं तभी तो मिलता हमें आहार है,
English: That's the only way you can perform well.
Hindi: यही एकमात्र तरीका है जिससे आप अच्छा प्रदर्शन कर पाते हैं।
English: That's the only way, if you're truly sure that this is what you want.
Hindi: यह एकमात्र तरीका है, यदि आप वास्तव में निश्चित हैं कि यह वही है जो आप चाहते हैं।
English: That's the opinion of the doctors.
Hindi: यह डॉक्टरों की राय है
English: That's the opposite of cooperation.
Hindi: यह सहयोग के विपरीत है।
English: That's the order during which players are compelled to wagertest.
Hindi: ये वो क्रम है जिसमें खिलाड़ी दांव लगाते हैं  जांच करते हैं।
English: That's the order in which players are forced to betcheck.
Hindi: ये वो क्रम है जिसमें खिलाड़ी दांव लगाते हैं  जांच करते हैं।
English: That's the original image directly from the camera.
Hindi: यह सीधे कैमरे से मूल तस्वीर है
English: That's the other song!
Hindi: अरे ये तो दूसरा गाना है!
English: That's the other story of America.
Hindi: दूसरी अमेरिका की कहानी थी।
English: That's the other thing about sustainable intensification To meet the world's swelling demand for food, we must use every resource we have.
Hindi: कि स्थाई गहनता के बारे में दूसरी बात हैः भोजन के लिए दुनिया की सूजन मांग को पूरा करने के लिए, हम हम हर संसाधन का उपयोग करना चाहिए.
English: That's the other thing we also
Hindi: यही बात हम अन्य
English: That's the pact we made together we would be there for the other in times of crises.
Hindi: यही समझौता हमने साथ किया थाः संकट के समय हम दूसरे के लिए होंगे।
English: That's the pact we made together we would be there for the other in times of crisis.
Hindi: यही समझौता हमने साथ किया थाः संकट के समय हम दूसरे के लिए होंगे।
English: That's the pain period.
Hindi: यही समय की वेदना है ।
English: That's the pain!
Hindi: यही है दर्द!
English: That's the paradise for me.
Hindi: मेरे लिए जन्नत है ये।
English: That's the parliamentary system.
Hindi: यही संसदीय प्रणाली है
English: That's the part the Europeans don't understand.
Hindi: यह वही है जो यूरोपीय लोग समझ नहीं सकते हैं।
English: That's the path for him.
Hindi: यही उसके लिए रास्ता है।
English: That's the path of the weak.
Hindi: कमज़ोरों की राह यही
English: That's the path you've chosen.
Hindi: तुमने है जो यह मार्ग चुना।
English: That's the path, and that's
Hindi: तो राह है, वो तो है ही
English: That's the pattern is it?
Hindi: रूपरेखा यही थी?
English: That's the people you like
Hindi: कि लोग आपको पसंद
English: That's the percentage of migrants to the US in 2016 who didn't have their belongings returned to them even after they were released from detainment.
Hindi: यह 2016 में अमेरिका में प्रवासियों का प्रतिशत है, जिनके पास निरोध से मुक्त होने के बाद भी उनका सामान वापस नहीं आया है।
English: That's the perception they had.
Hindi: यही बोध मिला था उन्हें
English: That's the period of youth.
Hindi: ये जवानी का दौर है
English: That's the pervertsity of the system!
Hindi: ये तो सिस्टम ही ज़ालिमाना है !
English: That's the phone!
Hindi: ऐसा है यह फोन!
English: That's the photo on your wall.
Hindi: ये तस्वीर तेरी जो दीवार पर है
English: That's the photo you need.
Hindi: वह चित्र आपको चाहिए।
English: That's the picture I get
Hindi: यह वह छवि है जो मुझे मिलती हैः
English: That's the picture of beauty
Hindi: वो सुंदरता की प्रतिमा
English: That's the pictures of bodies.
Hindi: ये है निकायों की तस्वीर
English: That's the pitch, that's the propaganda.
Hindi: यह वह है, यह प्रचार है।
English: That's the place I always went to
Hindi: वहीँ को जहाँ से मैं कभी चला था
English: That's the place I left twenty years ago.
Hindi: जो मै छोड़ गया था बीस बरस पहले यहीं कहीं
English: That's the place for them
Hindi: उनके लिए यह जगह
English: That's the place mike.
Hindi: वह जगह है मायका
English: That's the place private desire is available in.
Hindi: यह वह जगह है जहां व्यक्तिगत इच्छा उपलब्ध है।
English: That's the place that she's working from.
Hindi: वहीं से वो काम कर रही हो।
English: That's the place to be, and it's the place where you're most likely to find the person you're really loooking for.
Hindi: ऐसा होने का स्थान है, और यह वह स्थान है जहां आप वास्तव में उस व्यक्ति को ढूंढने की सबसे अधिक संभावना है जिसे आप वास्तव में देख रहे हैं
English: That's the place we called home.
Hindi: यह वो जगह है जिसे हम घर कहा करते थे
English: That's the place where I often
Hindi: जहाँ मैं अक्सर
English: That's the place where she met him.
Hindi: यह वही जगह है जहाँ में उससे मिला था
English: That's the place where she's sleeping today
Hindi: जहाँ सोई है वो आज
English: That's the place,
Hindi: यही तो वह स्थान है,
English: That's the point - the most thief.
Hindi: वह बात है - सबसे ज्यादा चोर।
English: That's the point of blocking them.
Hindi: वह है उन्हें ब्लॉक करना।
English: That's the point of it, not to know.
Hindi: यही तो बात है, जानने की नहीं
English: That's the point of the letter!
Hindi: ये है उस पत्र की बातें!
English: That's the point of the thing, not to know.
Hindi: यही तो बात है, जानने की नहीं
English: That's the point of the user reviews.
Hindi: उपयोगकर्ता समीक्षाओं का यही कहना है।
English: That's the point of those days.
Hindi: ये उन दिनो की बात है।
English: That's the police response.
Hindi: ये है पुलिस का जवाब ।
English: That's the political record.
Hindi: ऐसा है राजनीतिक रेकॉर्ड
English: That's the politics of China.
Hindi: चीन की यह है नीति
English: That's the popular description of the upscale grocery store.
Hindi: कि ऊपर किराने की दुकान का लोकप्रिय वर्णन है.
English: That's the popular tourist attraction al Khazneh, in Petra, Jordan, a giant, ornately carved sandstone temple facade that dates back to the first century A.D.
Hindi: यह लोकप्रिय पर्यटक आकर्षण है, जॉर्डन के पेट्रा में अल खज़नेह, एक विशाल, अलंकृत नक्काशीदार बलुआ पत्थर मंदिर का अग्रभाग, जो पहली शताब्दी ईस्वी पूर्व का है।
English: That's the popular tourist attraction, the Al Khazneh, in Petra, Jordan, a giant, ornately carved sandstone temple facade, which dates back to the first century AD. . .
Hindi: यह लोकप्रिय पर्यटक आकर्षण है, जॉर्डन के पेट्रा में अल खज़नेह, एक विशाल, अलंकृत नक्काशीदार बलुआ पत्थर मंदिर का अग्रभाग, जो पहली शताब्दी ईस्वी पूर्व का है।
English: That's the power of CSS.
Hindi: सीएसके की ये है ताकत
English: That's the power of Congress?
Hindi: क्या इतनी ही है कांग्रेस की ताकत?
English: That's the power of Knowledge.
Hindi: यही ज्ञान की शक्ति है।
English: That's the power of Rohit Sharma.
Hindi: यही रोहित शर्मा की ताकत है.
English: That's the power of a network!
Hindi: एक नेटवर्क की ताकत!
English: That's the power of children.
Hindi: ये है बच्चों की ताकत
English: That's the power of clickbait.
Hindi: यह क्लिकबैट की शक्ति है।
English: That's the power of knowledge.
Hindi: यही ज्ञान की शक्ति है।
English: That's the power of money ..
Hindi: ये पैसे की ताकत....॥
English: That's the power of money,
Hindi: ये पैसे की ताकत ही तो है,
English: That's the power of money..
Hindi: ये पैसे की ताकत....॥
English: That's the power of no-code tools.
Hindi: वह नो-कोड टूल्स की शक्ति है।
English: That's the power of sexual attraction.
Hindi: यह यौन आकर्षण की शक्ति है।
English: That's the power of simple selling.
Hindi: यह साधारण बिक्री की शक्ति है।
English: That's the power of the Spirit!
Hindi: यह आत्मा की ताकत है!
English: That's the power of the soul!
Hindi: यह आत्मा की ताकत है!
English: That's the power of this institution.
Hindi: यही इस संस्था की शक्ति है।
English: That's the power,
Hindi: वो तो शक्ति है,
English: That's the prayer of our hearts!
Hindi: यही है हमारे दिल की दुआ !
English: That's the premise for the whole screen time.
Hindi: यही पूरे स्क्रीन समय का आधार है।