Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Her post came on Sunday, February 21, 2021.
Hindi: उसकी पोस्ट रविवार, 21 फरवरी, 2021 को आई।
English: Her post features pictures and videos from the Ranthambore National Park
Hindi: उनकी पोस्ट में रणथंभौर नेशनल पार्क की तस्वीरें और वीडियो हैं
English: Her post has received more than 18,000 shares.
Hindi: इस पोस्ट ने 18,000 से अधिक शेयर अर्जित किए हैं।
English: Her post has sparked a huge debate online.
Hindi: उनका ये पोस्ट इंटरनेट पर जबरदस्त चर्चा में आ गया है।
English: Her post was filled up with birthday greetings and heart emojis from fans.
Hindi: """ उनका पोस्ट प्रशंसकों से जन्मदिन की बधाई और दिल के इमोजी से भरा हुआ था।"
English: Her post was flooded with adorable comments from friends and family
Hindi: उनकी पोस्ट मित्रों और परिवार की मनमोहक टिप्पणियों से भर गई थी
English: Her post, however, gave no indication of the progress of her chemotherapy.
Hindi: हालाँकि, उनके संदेश ने इस बात का कोई संकेत नहीं दिया कि उनकी कीमोथेरेपी कैसे आगे बढ़ रही है।
English: Her posts address contentious issues, including as the coronavirus, vaccines, racism in America and religion.
Hindi: उनके पोस्ट संयुक्त राज्य अमेरिका में कोरोना वायरस, टीके, नस्लवाद और धर्म जैसे हॉट बटन मुद्दों को संबोधित करते हैं।
English: Her posts address hot-button issues such as the coronavirus, vaccines, racism in America and religion.
Hindi: उनके पोस्ट संयुक्त राज्य अमेरिका में कोरोना वायरस, टीके, नस्लवाद और धर्म जैसे हॉट बटन मुद्दों को संबोधित करते हैं
English: Her posts also said that they had sex once seven years ago and she had feelings for him after that.
Hindi: उसके पोस्ट में यह भी कहा गया है कि उन्होंने सात साल पहले सेक्स किया था और तब से उसके मन में उसके लिए भावनाएं हैं।
English: Her posts also said that they had sex seven years ago and she had feelings for him after that.
Hindi: उसके पोस्ट में यह भी कहा गया है कि उन्होंने सात साल पहले सेक्स किया था और तब से उसके मन में उसके लिए भावनाएं हैं।
English: Her posts speak for themselves.
Hindi: आपकी पोस्टें अपने लिए बोलती हैं।
English: Her power was both in the spheres of economic and military strength.
Hindi: वह आर्थिक एवं सैन्य दोनों क्षेत्रों में मजबूत था
English: Her powers in the world.
Hindi: दुनिया में उसकी सत्ता को ।
English: Her practice encompasses health promotion, disease prevention, diagnosis and management of common and complex health care problems.
Hindi: उनके अभ्यास के दायरे में स्वास्थ्य संवर्धन, रोग की रोकथाम, निदान और सामान्य और जटिल स्वास्थ्य देखभाल समस्याओं का प्रबंधन शामिल है।
English: Her precise age was not immediately available.
Hindi: उसकी सही उम्र का तुरंत पता नहीं चल सका है।
English: Her pregnancy was fraught with complications.
Hindi: उत्तर के साथ उसकी गर्भावस्था जटिलताओं के साथ व्याप्त थी।
English: Her presence at the preview of the exhibition only reiterated the platform's vision of inclusive art.
Hindi: एक्सिबिशन के प्रीव्यू में उनकी उपस्थिति ने केवल समावेशी कला के मंच के दृष्टिकोण को दोहराया।
English: Her presence was a comfort to him.
Hindi: उसकी उपस्थिति उसके लिए एक सांत्वना थी
English: Her presence was also needed.
Hindi: आपकी उपस्थिति भी आवश्यक थी.
English: Her present areas of research and publications include
Hindi: संकाय अनुसंधान और प्रकाशन के वर्तमान क्षेत्रों में शामिल हैंः
English: Her present picture, where she comes across as matronly and not as the poster girl she was in the 1990s, was put up on her Instagram fan page and it caused quite a stir.
Hindi: उनकी वर्तमान तस्वीर, जहां वह १९९० के दशक में पोस्टर गर्ल के रूप में नहीं बल्कि मैट्रनली के रूप में सामने आती हैं, को उनके इंस्टाग्राम फैन पेज पर डाला गया और इसने काफी हलचल मचाई।
English: Her press secretary, Nancy Tuckerman, was a childhood friend.
Hindi: उनके प्रेस सचिव, नैन्सी टकरमैन, बचपन के दोस्त थे.
English: Her pretty face is like she requested 80
Hindi: वह अनुरोध किया है जैसे उसे सुंदर चेहरा है 80
English: Her pretty face wasn't so pretty anymore.
Hindi: उनका खूबसूरत चेहरा अब वैसा नहीं रहा था।
English: Her previous best is 203.21s in Federation Cup held in Patiala.
Hindi: उनका पिछला सर्वश्रेष्ठ पटियाला में आयोजित फेडरेशन कप में 2 03.21 का है।
English: Her previous husband, Justin Theroux, told Us magazine,
Hindi: उनके पिछले पति, जस्टिन थेरॉक्स ने बताया हमें पत्रिका,
English: Her previous political experience is a failed run for Congress as an independent in 2014.
Hindi: उनका पिछला राजनीतिक अनुभव 2014 में एक स्वतंत्र के रूप में कांग्रेस के लिए असफल रहा।
English: Her previous political experience was a failed run for Congress as an independent in 2014.
Hindi: उनका पिछला राजनीतिक अनुभव 2014 में एक स्वतंत्र के रूप में कांग्रेस के लिए असफल रहा।
English: Her previous record time was 52.20 seconds.
Hindi: उसका पिछला रिकॉर्ड समय 52.20 सेकंड था।
English: Her previous short film was chosen for the Cannes Film Festival in 2018.
Hindi: उनकी पिछली शॉर्ट फिल्म को 2018 में प्रतिष्ठित कांन्स फिल्म महोत्सव के लिए चुना गया था.
English: Her previous short was '55 kmsec', which starred Richa Chadha in the lead.
Hindi: उनकी पिछली लघु फिल्म '55 किमीसेकंड' थी, जिसमें ऋचा चड्ढा मुख्य भूमिका में थीं।
English: Her prices are comparable.
Hindi: उनकी कीमतें तुलनीय हैं।
English: Her primary areas of research are religions of South Asia, ritual theory, gender studies and cultural studies.
Hindi: केल्टिंग के शोध अध्ययन में दक्षिण एशिया के धर्म, प्रथा सिद्धांत, लिंग अध्ययन और साँस्कृतिक अध्ययन हैं।
English: Her primary origins aren't crystal clear although it is stated that she's from Uganda, Africa.
Hindi: उसकी मूल उत्पत्ति स्पष्ट नहीं है, हालांकि यह कहा गया है कि वह युगांडा, अफ्रीका से है।
English: Her primary source of income is from modelling and acting in films.
Hindi: उनकी कमाई का प्राथमिक स्रोत फिल्मों में मॉडलिंग और अभिनय से है।
English: Her primary source of income is her work as a television personality.
Hindi: उनकी आय का मुख्य स्रोत टेलीविजन व्यक्तित्व के रूप में उनका काम है।
English: Her prints reside in museums around the world.
Hindi: प्रिंट के प्रिंट दुनिया भर के संग्रहालयों में रखे गए हैं।
English: Her priorities are set.
Hindi: उनकी प्राथमिकतायें तय हैं।
English: Her prison sentence was however later reduced to six months.
Hindi: लेकिन फिर उसकी सजा कम करके केवल 6 महीने की कर दी गई.
English: Her private life has always been an interesting topic.
Hindi: उनकी निजी जिंदगी हमेशा चर्चा का विषय बनी
English: Her private life is also discussed.
Hindi: उनकी निजी जिंदगी भी चर्चा में रही।
English: Her problem had not been solved.
Hindi: उनकी समस्या का समाधान नहीं किया गया.
English: Her problems become problems of Russia, security problems of the Russian people and the peoples of the Russian Federation!
Hindi: उसकी समस्याएँ रूस की समस्याएँ, रूसी लोगों की सुरक्षा समस्याएँ और रूसी संघ के लोग हैं!
English: Her production home Manikarnika Films was launched in 2020.
Hindi: 2020 में लॉन्च हुआ था मणिकर्णिका फिल्म्स
English: Her products start at 3.99.
Hindi: उनकी योजना  3.99 से शुरू होती है.
English: Her profession has traversed over 25 years and today she is one of Hollywood's greatest A-rundown VIPs.
Hindi: उनका करियर 25 साल से अधिक समय तक चला है और आज वह हॉलीवुड की सबसे बड़ी ए-लिस्ट हस्तियों में से एक हैं।
English: Her professional interests include critical care and infectious diseases.
Hindi: उनकी रुचियों में क्रिटिकल केयर और संक्रामक रोग शामिल हैं।
English: Her professional interests include emergency medicine, critical care, and research.
Hindi: उनके पेशेवर हितों में संक्रामक रोग, गंभीर देखभाल, आपातकालीन चिकित्सा और अनुसंधान शामिल हैं।
English: Her profound love and gratitude for her father; propelled by a sermon about the incident of Anna Jarvis, who founded Mother's Day, drove her to conceive of Father's Day.
Hindi: उनके पिता के प्रति उनका गहरा प्यार और आभार; अन्ना जार्विस की घटना के बारे में एक उपदेश से प्रेरित, जिसने माँ दिवस की स्थापना की, उसे पिता दिवस की कल्पना करने के लिए प्रेरित किया।
English: Her program was small.
Hindi: उनका प्रोग्राम छोटा था।
English: Her progress will be monitored closely.
Hindi: उनकी प्रगति पर कड़ी नजर रखी जाएगी।
English: Her project focuses on the potential role of zinc as a way to attenuate the carcinogenic effects of environmental metals on DNA repair mechanisms.
Hindi: उनकी परियोजना डीएनए मरम्मत तंत्र पर पर्यावरणीय धातुओं के कैंसरजन्य प्रभावों को कम करने के तरीके के रूप में जस्ता की संभावित भूमिका पर केंद्रित है।
English: Her proposal will not work.
Hindi: आपके प्रस्ताव से काम नहीं चलेगा।
English: Her publications include three books with Yale University Press as well as dozens of articles, mostly about freedom of speech and religion.
Hindi: उनके प्रकाशनों में येल यूनिवर्सिटी प्रेस के साथ-साथ दर्जनों लेखों के साथ तीन पुस्तकें शामिल हैं।
English: Her publications include three books with Yale University Press as well as dozens of articles.
Hindi: उनके प्रकाशनों में येल यूनिवर्सिटी प्रेस के साथ-साथ दर्जनों लेखों के साथ तीन पुस्तकें शामिल हैं।
English: Her published works include a total of 88 poems and 46 short stories.
Hindi: उन्होंने लगभग 88 कविताओं और 46 कहानियों की रचना की।
English: Her pupils have overcome emotional, social, and developmental challenges to becoming nurses, marketing executives, engineers, and other professionals.
Hindi: उनके छात्रों ने नर्स, मार्केटिंग एक्जीक्यूटिव, इंजीनियर आदि बनने के लिए कई भावनात्मक और सामाजिक बाधाओं को पार किया है।
English: Her purchases can be considered in the 61-64 range with the aim of taking profits in the 68-70 range.
Hindi: उसकी खरीद को 61-64 रेंज में 68-70 रेंज में लाभ लेने के उद्देश्य से माना जा सकता है।
English: Her pursuit of scientific knowledge was both a joy for Marie and of great utility to humanity in the long run.
Hindi: वैज्ञानिक ज्ञान की खोज ने मैरी के लिए एक खुशी और लंबे समय में मानवता के लिए महान उपयोगिता का आनंद लिया।
English: Her pussy was clearly visible as well.
Hindi: उसकी ब्रा भी साफ़ नज़र आ रही थी।
English: Her qualification is not known but She is well educated.
Hindi: उसकी योग्यता ज्ञात नहीं है लेकिन वह अच्छी तरह से शिक्षित है।
English: Her qualification is not known but she is well educated.
Hindi: उसकी योग्यता ज्ञात नहीं है लेकिन वह अच्छी तरह से शिक्षित है।
English: Her quest in Indian politics saw her as the first woman Chief Minister of Delhi and later as the first woman Leader of Opposition.
Hindi: भारतीय राजनीति में इनकी भूमिका ने इन्हें पहले दिल्ली की पहली महिला मुख्यमंत्री और बाद में विपक्ष की पहली महिला नेता का पद दिलाया.
English: Her question astounded me.
Hindi: उसके इस प्रश्न ने मुझे हैरान कर दिया.
English: Her question hung in the air for several seconds.
Hindi: उनके सवाल कई सेकंड के लिए हवा में लटका दिया।
English: Her question was not easy.
Hindi: उसके प्रश्न ना थे आसान,
English: Her quick offbreaks proved effective, to the extent that she was backed to bowl ahead of England's Mady Villiers by the latter stages of the competition.
Hindi: उसका त्वरित आक्रमण इस हद तक प्रभावी साबित हुआ कि प्रतियोगिता के बाद के चरणों में उसे इंग्लैंड के मैडी विलियर्स के आगे गेंदबाजी करने का समर्थन मिला।
English: Her race begins in the final 80 metres.
Hindi: उनकी दौड़ अंतिम 80 मीटर में शुरू होती है।
English: Her rage intensified as well.
Hindi: उसका क्रोध भी बढ़ गया।
English: Her rating is 6.0.
Hindi: उसकी रेटिंग 0.6 है.
English: Her rating 5 out of 5.
Hindi: उसकी रेटिंगः 5 में से 5.
English: Her reaction to him was unexpected.
Hindi: मेरी प्रतिक्रिया उसके लिए अप्रत्याशित थी।
English: Her reaction was the opposite of what I was used to.
Hindi: उसकी प्रतिक्रिया इसके विपरीत थी जो मुझे आदत थी।
English: Her real name is Hawa.
Hindi: उनका असली नाम हव्वा था।
English: Her real name is Lee Hye-ri
Hindi: उसका असली नाम ली हय-री है
English: Her real name is Noriko Matsushima, and goes by the nickname ...more
Hindi: उसका असली नाम नोरिको मत्सुशिमा है और हचू उपनाम से जाना जाता है .... अधिक
English: Her real name is Saina Nehwal
Hindi: वास्तविक नाम साइना नेहवाल
English: Her real name was Jehanne d'Arc, and her father, Jacques d'Arc was a peasant farmer.
Hindi: उसका असली नाम जेहान डी'आर्क था, और उसके पिता, जैक्स डी'आर्क एक किसान किसान थे।
English: Her real total assets isn't known.
Hindi: उसकी कुल संपत्ति भी अज्ञात है।
English: Her reasonably-priced HSN line debuted in 2014 with pieces priced from 39.90 to 139.90.
Hindi: उसकी लाइन 2014 में  39.90 से  139.90 की कीमत वाले कपड़ों के टुकड़ों के साथ लॉन्च की गई थी।
English: Her recent comments regarding India's independence struggle has drawn flak from several politicians and others.
Hindi: भारत के स्वतंत्रता संघर्ष के बारे में उनकी हाल की टिप्पणियों ने कई राजनेताओं और अन्य लोगों से फ्लाक खींचा है।
English: Her recent film 'Bhuj The Pride of India' was released.
Hindi: हाल ही में उनकी फिल्म 'भुजः द प्राइड ऑफ इंडिया' रिलीज हुई थी.
English: Her record at the Denmark Open reads second round in 2019, first round in 2018, first round in 2017 and second round in 2016.
Hindi: डेनमार्क ओपन में वो 2019 में दूसरा राउंड में, 2018 में पहले राउंड में, 2017 में पहले राउंड में और 2016 में दूसरे राउंड में पहुंची हैं।
English: Her record jump of 1.91 mts lost in 2012 by Karnataka's Sahanakumari.
Hindi: उनका १.९१ मीटर कूद का रिकॉर्ड २०१२ में कर्नाटक की सहानाकुमारी द्वारा तोड़ा गया।
English: Her red isn't his red.
Hindi: लाल उसका नहीं है।
English: Her reign lasted until 1796.
Hindi: उसका शासनकाल 1796 तक चला।
English: Her relationship with Prime Minister Narendra Modi is also well known.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी के साथ भी उनके संबंध बेहतर रहे हैं.
English: Her relationship with her children is wonderful.
Hindi: बेटों के साथ उनका जुड़ाव अद्भुत है।
English: Her relationship with her family didn't change much though.
Hindi: उनके परिवार के साथ उनके संबंध काफी हद तक अपरिवर्तित रहे.
English: Her relationship with her mother and father is not good.
Hindi: अपने भाई और मां के साथ उनका रिश्ता अच्छा नहीं है.
English: Her relationship with them was twofold.
Hindi: रिश्ते उनसे भी दोहरे थे।
English: Her relative told that the woman has lodged a complaint in the case.
Hindi:  उसकी रिश्तेदार ने बताया कि महिला ने मामले में शिकायत दर्ज करा दी है.
English: Her relatives Ilavarasi and V N Sudhakaran are also serving a four-year jail term in the case.
Hindi: उनके रिश्तेदार इलावरासी और वी एन सुधाकरन भी मामले में चार साल की जेल की सजा काट रहे हैं.
English: Her relatives Ilavarasi and VN Sudhakaran are also serving a four-year jail term in the case.
Hindi: उनके रिश्तेदार इलावरासी और वी एन सुधाकरन भी मामले में चार साल की जेल की सजा काट रहे हैं.
English: Her relatives followed, Kalifornsky said, to become Mount Redoubt, Mount Iliamna and the Chigmit Mountain Range.
Hindi: उसके रिश्तेदारों ने पीछा किया, कैलिफ़ोर्न्स्की ने कहा, माउंट रिडाउट, माउंट इलियमना और चिग्मिट पर्वत श्रृंखला बनने के लिए।
English: Her relatives have already submitted a list of requirements for the heroine.
Hindi: उसके रिश्तेदारों ने पहले से ही नायिका के लिए आवश्यकताओं की एक सूची प्रस्तुत की है।
English: Her relatives revealed that she passed away on Friday morning.
Hindi: उनके परिवार के सदस्य ने जानकारी दी कि गुरुवार सुबह उनका निधन हो गया।
English: Her relatives were also promoted to higher ranks.
Hindi: उसके रिश्तेदारों को भी उच्च पद पर पदोन्नत किया गया था।
English: Her relatives were not happy with her decision to enter the film-making industry, and they boycotted the actress for several years.
Hindi: फिल्म निर्माण उद्योग में प्रवेश करने के उसके निर्णय से उसके रिश्तेदार नाखुश थे, और उन्होंने कई वर्षों तक उसके साथ कोई संपर्क नहीं रखा।
English: Her relatives were unhappy with her decision to enter the film production industry, and they kept no contact with her for many years.
Hindi: फिल्म निर्माण उद्योग में प्रवेश करने के उसके निर्णय से उसके रिश्तेदार नाखुश थे, और उन्होंने कई वर्षों तक उसके साथ कोई संपर्क नहीं रखा।
English: Her relatives, Ilavarasi and V N Sudhakaran, are also serving four-year jail terms in the case.
Hindi: उनके रिश्तेदार इलावरासी और वी एन सुधाकरन भी मामले में चार साल की जेल की सजा काट रहे हैं.
English: Her release is part...
Hindi: उनकी रिहाई ने आंशिक...
English: Her relics were found in 2005 at the St. Augustine Convent in Old Goa, India, on the basis of medieval Portuguese records.
Hindi: उनके अवशेष 2005 में भारत के पुराने गोवा में सेंट ऑगस्टीन कॉन्वेंट में पाए गए थे.
English: Her relics were found in St. Augustine Convent in Old Goa, India in 2005.
Hindi: उनके अवशेष 2005 में भारत के पुराने गोवा में सेंट ऑगस्टीन कॉन्वेंट में पाए गए थे.
English: Her religion is Christianity.
Hindi: उनका धर्म ईसाई धर्म है।
English: Her religion is Not Known.
Hindi: उसका धर्म ज्ञात नहीं है।
English: Her religion is not known.
Hindi: उसका धर्म ज्ञात नहीं है।
English: Her religion is unknown.
Hindi: उसका धर्म ज्ञात नहीं है।
English: Her religion teaches the importance of family.
Hindi: पारिवारिक धर्म महत्व सिखायो।
English: Her religious are not known.
Hindi: उसका धर्म ज्ञात नहीं है।
English: Her remains became the first of a woman to ever be entombed in the Pantheon in Paris.
Hindi: उसका अवशेष पेरिस में पैनथियन में प्रवेश करने वाली एक महिला का पहला बन गया।
English: Her remains were later discovered in Grand Teton National Park.
Hindi: उसका शव बाद में ग्रैंड टेटन नेशनल पार्क में मिला था ।
English: Her rep tells us she'd have to see if the children are interested in rekindling a relationship with their father first.
Hindi: उसका प्रतिनिधि हमें बताता है कि उसे यह देखना होगा कि क्या बच्चे पहले अपने पिता के साथ संबंध बनाने में रुचि रखते हैं।
English: Her rep told People that Cotillard's appearance reflects her character's look near the end of the movie.
Hindi: उसके प्रतिनिधि ने बताया लोग कि कोतिलार्ड की उपस्थिति फिल्म के अंत के पास अपने चरित्र के रूप को दर्शाती है.
English: Her replacement will be announced in the coming weeks, and we can't wait to see who it will be.
Hindi: आने वाले हफ्तों में उसका प्रतिस्थापन घोषित किया जाएगा, और हम यह देखने के लिए इंतजार नहीं कर सकते कि यह कौन होगा।
English: Her reply was important to him.
Hindi: सही जवाब उसके लिए बहुत मायने रखता था।
English: Her representative managing the Star Baker and maintaining the reputation of the bakery.
Hindi: उनके प्रतिनिधि स्टार बेकर का प्रबंधन करते हैं और बेकरी की प्रतिष्ठा बनाए रखते हैं।
English: Her reputation as a par-excellence ideator and project manager have earned her many laurels over the years, including this most recent one.
Hindi: बेहतरीन विचार पेश करने और प्रोजेक्ट मैनेजर की उनकी प्रतिष्ठा ने हाल के वर्षों में उन्हें कई सम्मान दिलाया है, जिनमें से यह सबसे नया है.
English: Her request was promptly denied.
Hindi: उसके आग्रह को तो तुरंत ही अनसुना कर दिया गया।
English: Her research examines the influence of social media, attachment style, culture, and gender within romantic relationships.
Hindi: उनकी शोध रोमांटिक संबंधों के भीतर सोशल मीडिया, लगाव शैली, संस्कृति और लिंग के प्रभाव की जांच करती है।
English: Her research focuses on management of natural resources.
Hindi: उनके मुख्य अनुसंधान हित प्राकृतिक संसाधन प्रबंधन पर केंद्रित हैं।
English: Her research focuses on proteins and neurodegenerative diseases.
Hindi: उसका शोध प्रोटीन और न्यूरोडीजेनेरेटिव रोगों पर केंद्रित है।
English: Her research focuses on the bio-behavioral contributions of chronic stress to adverse pregnancy outcomes in the maternal-infant care.
Hindi: उनका शोध मातृ-शिशु देखभाल में गर्भावस्था के प्रतिकूल परिणामों के लिए पुराने तनाव के जैव-व्यवहार योगदान पर केंद्रित है।
English: Her research interests are immigration, religion...
Hindi: उनकी प्राथमिक शोध रुचि के विषय हैं धर्म, ध ...
English: Her research interests focus on law, religion and ...
Hindi: उनकी प्राथमिक शोध रुचि के विषय हैं धर्म, ध ...
English: Her research interests focus on popular culture, film, fan studies and gender studies.
Hindi: अनुसंधान के हितों में शामिल हैं, लोकप्रिय संस्कृति, फिल्म अध्ययन और लैंगिक अध्ययन.
English: Her research interests have included the utility of CT Computed Tomography scans in a postmortem setting.
Hindi: उनके शोध हितों में पोस्टमॉर्टम सेटिंग में सीटी कंप्यूटेड टोमोग्राफी स्कैन की उपयोगिता शामिल है।
English: Her research interests include popular culture, film studies, and gender studies.
Hindi: अनुसंधान के हितों में शामिल हैं, लोकप्रिय संस्कृति, फिल्म अध्ययन और लैंगिक अध्ययन.
English: Her research interests include sudden, unexplained infant death.
Hindi: उनके शोध के हितों में अचानक, अस्पष्टीकृत शिशु मृत्यु शामिल है।
English: Her research interests include the music of Morocco, North Africa, the Mediterranean, music and gender, sung poetry, popular music, popular music of the Arab World, and music and transnationalism.
Hindi: उनके शोध के हितों में शामिल हैंः मोरक्को का संगीत, माघरेब, भूमध्यसागरीय, लिंग और कामुकता, गाया कविता, अरब दुनिया का लोकप्रिय संगीत, और संगीत और प्रवास।
English: Her research is funded mainly by the Medical Research Council.
Hindi: अनुसंधान मुख्य रूप से वित्त पोषित चिकित्सा अनुसंधान परिषद है.
English: Her research papers are mainly in the field of physical geography.
Hindi: उनका शोध कार्य मुख्यतः सांख्यिकीय भौतिकी के क्षेत्र में है।
English: Her research program focuses on understanding the signaling mechanisms leading to cardiovascular disease.
Hindi: उनका शोध कार्यक्रम हृदय रोग की ओर ले जाने वाले सिग्नलिंग तंत्र को समझने पर केंद्रित है।
English: Her research work is focused on epidemiology of infectious diseases.
Hindi: उनका शोध संक्रामक रोग के प्रकोप की प्रक्रिया पर केंद्रित है।
English: Her research, concluded among other things
Hindi: उनका शोध, अन्य बातों के साथ संपन्न हुआः
English: Her resemblance to Franoise Gilot, captured in photographs, is hard to guess, but her soulfulness is quite.
Hindi: तस्वीरों में कैद फ्रांकोइस गिलोट के साथ उनका मेल, अनुमान लगाना कठिन है, लेकिन उनकी आत्माभिव्यक्ति काफी है।
English: Her resignation follows a budget defeat in Parliament, with lawmakers supporting the opposition's bill.
Hindi: उनका इस्तीफा संसद में बजट हार के बाद विपक्ष के विधेयक का समर्थन करने वाले सांसदों के साथ है।
English: Her resignation has nothing to do with BJP and her disappointment with BJP.
Hindi: उनके इस्तीफे का भाजपा से और उनकी निराशा से कोई लेना-देना नहीं है.
English: Her resignation is effective July 15.
Hindi: उनका इस्तीफा 15 जुलाई से प्रभावी हो गया है ।
English: Her resignation is effective on March 23.
Hindi: उनका इस्तीफा 23 मार्च को प्रभावी होगा।
English: Her resignation will not be effective until January 20, 2018.
Hindi: उन्होंने कहा कि उनका इस्तीफा 20 जनवरी 2018 तक प्रभावी नहीं होगा।
English: Her respiratory rate was around 80.
Hindi: उनका स्ट्राइक रेट लगभग 80 का था.
English: Her response came a few days later.
Hindi: उनका जबाब कुछ दिनों बाद आया
English: Her response came the following day.
Hindi: अब उनका जवाब अगले दिन ही आया।
English: Her response shocked me and it stayed with me for a long time.
Hindi: उसकी प्रतिक्रिया ने मुझे चौंका दिया और यह मेरे साथ लंबे समय तक रहे।
English: Her response to the proposals to return the status quo is interesting.
Hindi: यथास्थिति वापस करने के प्रस्तावों पर उसकी प्रतिक्रिया दिलचस्प है।
English: Her response was... less than adequate.
Hindi: उसकी प्रतिक्रिया थी... प्रसन्नता से कम।
English: Her responsibility has ended.
Hindi: उनकी जवाबदेही समाप्त हो चुकी है।
English: Her restaurant, Four Seasons Hot Pot  Dumplings, and was located in Provo, Utah.
Hindi: उसका रेस्तरां, फोर सीजन्स हॉट पॉट एंड डंपलिंग्स, और प्रोवो, यूटा में स्थित था।
English: Her results from August 2016 to November 2018 were also disqualified.
Hindi: अगस्त 2016 से नवंबर 2018 तक उनके खेल परिणाम भी अयोग्य घोषित किए गए।
English: Her results from August 2016 to November 2018 were also struck off.
Hindi: अगस्त 2016 से नवंबर 2018 तक उनके खेल परिणाम भी अयोग्य घोषित किए गए।
English: Her results from August 2016 to November 2018 were disqualified.
Hindi: अगस्त 2016 से नवंबर 2018 तक उनके खेल परिणाम भी अयोग्य घोषित किए गए।
English: Her results were leaked to the media and she was kicked out of the team.
Hindi: उनके नतीजे मीडिया में लीक हो गए और उन्हें टीम से बाहर कर दिया गया।
English: Her rich supplies of coal and the spirit of national enterprise, released particularly after her independence in 1830, made possible an Industrial Revolution comparable in intensity, if not in scale, with that of Great Britain.
Hindi: कोयले की उसकी समृद्ध आपूर्ति और राष्ट्रीय उद्यम की भावना, विशेष रूप से 1830 में उसकी स्वतंत्रता के बाद जारी हुई, जिसने औद्योगिक क्रांति को तीव्रता में तुलनीय बना दिया, यदि वह पैमाना नहीं, तो ग्रेट ब्रिटेन के साथ।
English: Her right arm was cut off in the accident.
Hindi: दुर्घटना में उसका दाहिना हाथ टूट गया।
English: Her right arm was torn off in the crash.
Hindi: दुर्घटना में उसका दाहिना हाथ टूट गया।
English: Her right hands are in AbhayaMudra and VaradaMudra.
Hindi: उनके दाहिने हाथ अभयंज़ुद्र और वरदमुद्रा में हैं।
English: Her right hands are in Abhayamudra and Varadamudra.
Hindi: उनके दाहिने हाथ अभयंज़ुद्र और वरदमुद्रा में हैं।