Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Promise of establishing more higher educational institutions in subjects such as medical, engineering, commerce, management and science.
Hindi: चिकित्सा, इंजीनियरिंग, वाणिज्य, प्रबंधन और विज्ञान जैसे विषयों में और अधिक उच्च शिक्षण संस्थानों की स्थापना करने का वादा किया।
English: Promise of eternal lifeAfter Roman Emperor Constantine legalized Christianity in the early fourth century, the of Christians grew enormously.
Hindi: बाद रोमन सम्राट कॉन्स्टैंटिन चौथी शताब्दी की शुरुआत में ईसाई धर्म को वैध बनाया गया, ईसाईयों की संख्या में काफी वृद्धि हुई।
English: Promise of privacy.
Hindi: गोपनीयता का वादा।
English: Promise of protection.
Hindi: रक्षा का वादा।
English: Promise that I'll meet you there
Hindi: है वादा मैं तुझसे मिलुंगा वहाँ
English: Promise that I'm gonna be a better man
Hindi: मैं शपथ लेता हूं कि मैं एक बेहतर इंसान बनूंगा
English: Promise that this time you won't sway.
Hindi: इस बार वादा करो कि बेकार मत जाओ।
English: Promise that you do not know me
Hindi: आप मुझे शपथ दिलाते हैं कि आप मुझे नहीं जानते
English: Promise that you will look for me.
Hindi: वादा है मुझे ढूँढोगी तुम.
English: Promise that you won't turn away
Hindi: वादा करो कि फिर नहीं जाओगे
English: Promise that you'll be satisfied
Hindi: हम वादा करता हूँ आप संतुष्ट हो जाएगा
English: Promise that you'll meet me
Hindi: वादा करो मिलने का मुझसे
English: Promise that you'll never attempt to perpetrate a
Hindi: मिलने की तुम कोशिश करना वादा कभी ना करना वादा तों
English: Promise that you'll remember me,
Hindi: मुझे ये यकीन दिलाओ कि मुझे याद रखोगे,
English: Promise the kid that if he is obedient, before the New Year you will write together a letter to Santa Claus and, perhaps, the dream will come true, and you will have a new tenant.
Hindi: बच्चे से वादा करें कि यदि वह आज्ञाकारी है, तो नए साल से पहले आप सांता क्लॉस को एक पत्र लिखेंगे और शायद, सपना सच हो जाएगा, और आपके पास एक नया किरायेदार होगा।
English: Promise to God 1
Hindi: करो भगवान से वायदा 1
English: Promise to assist people to transform their lives or bodies and you will get customers.
Hindi: लोगों को अपने जीवन या शरीर को बदलने में मदद करने का वादा करें और आपको ग्राहक मिलेंगे।
English: Promise to establish state-of-the-art cancer institutes
Hindi: अत्याधुनिक कैंसर संस्थानों की स्थापना का वादा
English: Promise to help people change their lives or bodies and you will get customers.
Hindi: लोगों को अपने जीवन या शरीर को बदलने में मदद करने का वादा करें और आपको ग्राहक मिलेंगे।
English: Promise to help people transform their lives or bodies and you'll get customers.
Hindi: लोगों को अपने जीवन या शरीर को बदलने में मदद करने का वादा करें और आपको ग्राहक मिलेंगे।
English: Promise to live with you.
Hindi: तेरे साथ जीने का वादा है.
English: Promise to live.
Hindi: जीने का वादा किया।
English: Promise to make one crore women self-reliant.
Hindi: एक करोड़ महिलाओं को आत्मनिर्भर बनाने का वादा।
English: Promise to set up 15 new processing industries in 2 years.
Hindi: 2 साल में 15 नए प्रोसेसिंग उद्योग लगाने का वादा।
English: Promise you that I won't break it out
Hindi: वादा रहा मैं टूटूंगा नही
English: Promise you will be patient with them, try to see where they are coming from, and to help them overcome any obstacles they have.
Hindi: वादा करें आप उनके साथ धैर्य रखेंगे, यह देखने की कोशिश करेंगे कि वे कहाँ से आ रहे हैं, और उनकी किसी भी बाधा को दूर करने में उनकी मदद करें.
English: Promise you won't be afraid
Hindi: करें प्रतिज्ञा हम न डरेंगे
English: Promise you won't get mad
Hindi: वादा करो आप गुस्सा नही करोगे
English: Promise you won't go nowhere
Hindi: कसम तुम्हें कहीं नही जाओं
English: Promise you won't laugh?
Hindi: न हंसने का वादा?
English: Promise you won't leave me !
Hindi: आपको कसम है मेरी मुझे छोड़कर नहीं जाना!
English: Promise you won't tell me stop
Hindi: अपने आपसे वादा करो की मुझे रुकना नहीं है
English: Promise you'll come for me
Hindi: वादा जो निभाए तू मुझ तक आने का
English: Promise you'll come to me
Hindi: वादा जो निभाए तू मुझ तक आने का
English: Promise you'll do that at least?
Hindi: क्या आप करना चाहते हैं, कम से कम वादा?
English: Promise you'll find me.
Hindi: वादा है मुझे ढूँढोगी तुम.
English: Promise you'll listen to me
Hindi: है वादा ये मेरा सुनो
English: Promise you'll never go!
Hindi: वादा करो कि कभी छोड़कर नहीं जाओगे !
English: Promise you'll never leave!
Hindi: वादा करो कि कभी छोड़कर नहीं जाओगे !
English: Promise 33 per cent reservation for women through a constitutional amendment.
Hindi: वादा- संविधान संशोधन के माध्यम से महिलाओं को 33 आरक्षण देना.
English: Promise Exploring all possibilities within the framework of the Constitution to facilitate the construction of the Ram temple at Ayodhya.
Hindi: वादाः अयोध्या में राम मंदिर के निर्माण के लिए संविधान के तहत सभी संभावनाएं तलाश करना.
English: Promised Land of
Hindi: वादा किया भूमि
English: Promised for you and for me!
Hindi: वचन आपके लिये और मेरे लिये!
English: Promised myself I won't stop
Hindi: अपने आपसे वादा करो की मुझे रुकना नहीं है
English: Promised no one.
Hindi: किसी से वादा नहीं किया।
English: Promised once upon a time
Hindi: वादा किया था एक वक्त पर
English: Promised something to the Lord.
Hindi: प्रभु से कुछ बतियाते हुए।
English: Promised to be
Hindi: होने का वादा
English: Promised to live.
Hindi: जीने का वादा किया।
English: Promised to meet
Hindi: मिलने का वादा करूँ
English: Promises ARE meant to be broken.
Hindi: वादे तो तोड़ने के लिए होते हैं।
English: Promises and Pledges.
Hindi: वादे वादे और वादे।
English: Promises are MEANT to be broken.
Hindi: वादे तो तोड़ने के लिए होते हैं।
English: Promises are broken . . .
Hindi: वादा तो टूट जाता है. . .
English: Promises are forgotten.
Hindi: वायदे भुलाए जाते हैं।
English: Promises are frequently broken.
Hindi: कि टूट जाते हैं वादे अक्सर।
English: Promises are like children crying in the theatre during a performance.
Hindi: वादे एक थिएटर में रोते हुए बच्चों की तरह हैं
English: Promises are like crying babies in a theatre.
Hindi: वादे एक थिएटर में रोते हुए बच्चों की तरह हैं
English: Promises are made to be broken ,
Hindi: वादे होते ही हैं टूटने के लिए,
English: Promises are meant to be broken.
Hindi: वादे तो तोड़ने के लिए होते हैं।
English: Promises are not Made to be Broken
Hindi: तोडने के लिए वादा किया नहीं जाता
English: Promises are often broken.
Hindi: कि टूट जाते हैं वादे अक्सर।
English: Promises aren't made to be broken,
Hindi: तोड़ने के लिए वादा किया नहीं जाता,
English: Promises began.
Hindi: वादा शुरू हुआ।
English: Promises can also be broken.
Hindi: वादा भी तोड़ सकता है।
English: Promises for you and for me!
Hindi: वचन आपके लिये और मेरे लिये!
English: Promises given during the election have not been fulfilled.
Hindi: चुनाव में जाते समय घोषणापत्र में जो वादे किए गए थे, वह पूरे नहीं किए गए.
English: Promises have been made, no payments have been.
Hindi: वादा था, भुगतान नहीं है।
English: Promises made for farmers should be fulfilled.
Hindi: किसानों से किये वादे पूरे करने ही होंगे
English: Promises made to the people
Hindi: जनता से जो किये थे वादे
English: Promises made to the public
Hindi: जनता से जो किये थे वादे
English: Promises of the New Minister
Hindi: नए मंत्रियों की शपथः
English: Promises of the Sacred Heart to St. Margaret Mary Alacoque
Hindi: सेन्ट मार्गरेट मैरी अलाकोक को प्रार्थना
English: Promises of the producer
Hindi: निर्माताओं का वादाः
English: Promises provide an interface for interacting with an object that represents the result of an action that is performed asynchronously, and may or may not be finished at any given point in time.
Hindi: कॉमनजेएस वादा प्रस्ताव में एक ऐसा ऑब्जेक्ट के साथ बातचीत करने के लिए एक इंटरफ़ेस के रूप में वादा किया गया है जो एक एक्शन के परिणाम को प्रदर्शित करता है जो एसिंक्रोनस तरीके से किया जाता है, और किसी भी बिंदु पर समय पर या समाप्त नहीं हो सकता है।
English: Promises that are unfulfilled
Hindi: वादे जो पूरे न हुए
English: Promises that cannot be fulfilled
Hindi: वायदे जो न पूर्ण कर पाये
English: Promises that have been forgotten
Hindi: वादे भुला दिए गए
English: Promises that were never made,
Hindi: वो वादे जो कभी पूरे ना हुए,
English: Promises they have no intentions of keeping.
Hindi: वे वादे करते हैं कि उनके पास रखने का कोई इरादा नहीं है।
English: Promises they made have not been met
Hindi: वादा जो किया वो निभाया नही
English: Promises to Be the Best
Hindi: सबसे अच्छा बनने का वादा करें
English: Promises to Help
Hindi: मदद का वादा
English: Promises to be a great match.
Hindi: एक महान मैच होने का वादा करता है।
English: Promises to customers
Hindi: ग्राहकों के लिए हमारा वादाः
English: Promises to provide employment opportunities to 10 lakh youth
Hindi: 10 लाख युवाओं को नौकरी देने का वादा
English: Promises to remove restrictions in exchange for sex
Hindi: सेक्स के बदले प्रतिबंधों को हटाने का किया था वादा
English: Promises to the customers
Hindi: ग्राहकों के लिए हमारा वादाः
English: Promises to voters
Hindi: वोटरों से वादा
English: Promises which are still unfulfilled.
Hindi: वो वादे जो अब भी अधूरे हैं.
English: Promises, after all, are worthless if people do not see results in their daily lives.
Hindi: वादे, आखिरकार, बेकार हैं यदि लोग अपने दैनिक जीवन में परिणाम नहीं देखते हैं।
English: Promises, after all, are worthless if people do not see results in their daily lives.'
Hindi: वादे, आखिरकार, बेकार हैं यदि लोग अपने दैनिक जीवन में परिणाम नहीं देखते हैं।
English: Promises, promises and big expectations.
Hindi: वादा, वादा और बड़ी उम्मीदें
English: Promises, promises and high aspirations
Hindi: वादा, वादा और बड़ी उम्मीदें
English: Promising a corruption free regime in Goa, Gandhi said that if the Congress was elected to power in the state, the party would deliver an inclusive, corruption-free government, which would include new faces which the party had fielded.
Hindi: गोवा में भ्रष्टाचार मुक्त सरकार का वादा करते हुए कांग्रेस उपाध्यक्ष ने कहा कि यदि राज्य में कांग्रेस की सरकार बनती है तो उनकी पार्टी एक समग्र, भ्रष्टाचार मुक्त सरकार देगी, जिसमें नए चेहरे शामिल किए जाएंगे।
English: Promising her that he will change.
Hindi: उसे वादा करना कि वह बदल जाएगा।
English: Promising options are highlighted involving -radicals and diradicals, however, conclusive evidence for a specific mechanism as well as predictive models are still lacking.
Hindi: राड-रेडिकल और डायरेडिकल से जुड़े आशाजनक विकल्प प्रकाशित किए गए हैं, हालांकि, एक विशिष्ट तंत्र के साथ-साथ एक भविष्य कहनेवाला मॉडल के लिए अभी भी निर्णायक सबूत की कमी है।
English: Promising research shows that you can reduce your risk of Alzheimer's and other dementias through a combination of simple but effective lifestyle changes.
Hindi: होनहार अनुसंधान से पता चलता है कि आप सरल लेकिन प्रभावी जीवन शैली में बदलाव के माध्यम से अल्जाइमर और अन्य मनोभ्रंश के अपने जोखिम को कम कर सकते हैं।
English: Promising to return again.
Hindi: फिर से आने का वादा करते।
English: Promising young batsman Shubman Gill has expressed his disappointment at missing out on selection in India's squad for the upcoming full tour of West Indies.
Hindi: युवा बल्लेबाज शुभमन गिल ने वेस्टइंडीज दौरे के लिए भारत की सीमित ओवर टीम में जगह नहीं मिलने पर निराशा जताई है।
English: Promissory notes will also typically provide for penalties if you are late paying, if early payoff involves any additional costs, and whether the loan balance may be due in full if you sell the property called a due-on-sale clause.
Hindi: अगर आप देर से भुगतान कर रहे हैं, तो प्रॉमिसरी नोट्स आमतौर पर पेनल्टी के लिए भी प्रदान करेंगे, यदि शुरुआती अदायगी में कोई अतिरिक्त लागत शामिल है, और यदि आप संपत्ति बेचते हैं तो लोन बैलेंस पूर्ण होने के कारण हो सकता है जिसे नियत-पर-बिक्री खंड कहा जाता है
English: Promo Code if you have been provided one
Hindi: प्रोमो कोड अगर आपके पास कोई है तो
English: Promo codes are also known as bonus codes.
Hindi: प्रोमो कोड को बोनस कोड के रूप में भी जाना जाता है।
English: Promote Make-in-India for Homeland Security products in the State.
Hindi: राज्य में होमलैंड सिक्योरिटी उत्पादों के लिए मेक-इन-इंडिया को बढ़ावा देना।
English: Promote Research  Innovation ecosystems for positioning India in the Top-3 countries in the world in matters of knowledge creation.
Hindi: ज्ञान सृजन के मामलों में दुनिया में शीर्ष -3 देशों में भारत की स्थिति के लिए अनुसंधान और नवाचार पारिस्थितिकी प्रणालियों को बढ़ावा देना।
English: Promote Research and Innovation ecosystems for positioning India in the Top-3 countries in the world in matters of knowledge creation.
Hindi: ज्ञान सृजन के मामलों में दुनिया में शीर्ष -3 देशों में भारत की स्थिति के लिए अनुसंधान और नवाचार पारिस्थितिकी प्रणालियों को बढ़ावा देना।
English: Promote South East Asian studies.
Hindi: दक्षिण पूर्व एशियाई अध्ययन को बढ़ावा देने के लिये।
English: Promote Special Events in the City
Hindi: शहर में विशेष कार्यक्रमों पर हुआ मंथन
English: Promote a New product or service
Hindi: एक नए उत्पाद या सेवा को बढ़ावा देना
English: Promote a diversity of people and ideas.
Hindi: लोगों और विचारों की विविधता को बढ़ावा देना;
English: Promote a fair and equitable relationship between the bank and the customer.
Hindi: बैंक और ग्राहक के बीच निष्पक्ष और न्यायसंगत संबंध को बढ़ावा देना;
English: Promote a fair and friendly relationship between the customer and the bank.
Hindi: बैंक और ग्राहक के बीच निष्पक्ष और न्यायसंगत संबंध को बढ़ावा देना;
English: Promote a healthy lifestyle in order to prevent disease.
Hindi: बीमारियों से बचने के लिए अपनायें स्वस्थ जीवनशैली।
English: Promote a new product or service
Hindi: एक नए उत्पाद या सेवा को बढ़ावा देना
English: Promote a sense of community within the school
Hindi: कॉलेज के भीतर समुदाय की भावना को बढ़ावा देना
English: Promote academic excellence in all endeavors clinical, educational, research and administrative.
Hindi: सभी प्रयासों में अकादमिक उत्कृष्टता को शामिल करनाः नैदानिक, शैक्षिक, अनुसंधान और प्रशासनिक।
English: Promote active collaboration and mutual assistance in economic, social, technical and scientific fields of common interest.
Hindi: सामान्य हित के आर्थिक, सामाजिक, तकनीकी और वैज्ञानिक क्षेत्रों में सक्रिय सहयोग और पारस्परिक सहायता को बढ़ावा देना।
English: Promote an environment throughout the Americas that is conducive to the prevention of heart disease and stroke;
Hindi: पूरे अमेरिका में एक वातावरण को बढ़ावा देना जो हृदय रोग और स्ट्रोक की रोकथाम के लिए अनुकूल है;
English: Promote and defend African common positions on issues of interest to the continent and its peoples;
Hindi: अफ्रीकी महाद्वीप और इसके लोगों के हित के मुद्दों पर आम पदों की रक्षा करने के लिए और बढ़ावा देने के लिए;
English: Promote and encourage student community by providing opportunities for Universities, Colleges and Academia in Research  Developmental activities including Small Satellites.
Hindi: विश्वविद्यालय,कॉलेज और शिक्षाविदों को अनुसंधान और विकास क्रियाकलापों के साथ साथ लघु उपग्रहों के लिए विद्यार्थी समुदाय को अवसर प्रदान कर प्रचार और प्रोत्साहित करना।
English: Promote and nurture all manner of qualified talent so that all who pursue the truth can have the opportunity to undergo training and enter the truth reality as soon as possible.
Hindi: 6. सभी प्रकार की योग्य प्रतिभाओं को बढ़ावा दो और उनका पोषण करो, ताकि सत्य का अनुसरण करने वाले सभी लोगों को प्रशिक्षण प्राप्त करने और सत्य-वास्तविकता में प्रवेश करने का अवसर यथाशीघ्र मिल सके।
English: Promote and position local arts, culture and sports.
Hindi: स्थानीय कला, संस्कृति और खेल को स्थान और बढ़ावा देना।
English: Promote and protect human rights
Hindi: 2. मानव अधिकारों को बढ़ावा देना और उनकी रक्षा करनाः
English: Promote and protect the economic interests of consumers.
Hindi: 2. उपभोक्ता के आर्थिक हितों को बढ़ावा व संरक्षण।
English: Promote awareness about the rights of a girl child.
Hindi: बालिकाओं के अधिकारों के बारे में जागरूकता को बढ़ावा देना।
English: Promote awareness on mental health problems around the world.
Hindi: दुनिया भर में मानसिक स्वास्थ्य समस्याओं के बारे में जागरूकता बढ़ाना.
English: Promote better relationships between the police and the community;
Hindi: जनता और पुलिस के बीच बेहतर बातचीत;
English: Promote chemical-free organic farming in an additional 20 lakh hectares of hilly, tribal, and rainfed areas in the next 5 years.
Hindi:  हम अगले पांच वर्षों में पहाड़ी, आदिवासी एवं वर्षा-सिंचित क्षेत्रों में 20 लाख हेक्टेयर अतिरिक्त भूमि पर रसायन मुक्त जैविक खेती को प्रोत्साहित करेंगे।
English: Promote co-operation in all fields of human activity to raise the living standards of African peoples;
Hindi: अफ्रीकी लोगों के जीवन स्तर को बढ़ाने के लिए मानव गतिविधि के सभी क्षेत्रों में सहयोग को बढ़ावा देने के लिए;
English: Promote collaboration between member countries.
Hindi: सदस्य देशों के मध्य सहयोग को प्रोत्साहन देना;
English: Promote collective self-reliance of the member countries.
Hindi: सदस्य देशों की सामूहिक आत्मनिर्भरता में वृद्धि करना.
English: Promote common economic policies in all vital spheres.
Hindi: सभी महत्वपूर्ण क्षेत्रों में आम आर्थिक नीतियों को बढ़ावा देना।
English: Promote communication between the players.
Hindi: खिलाड़ियों के बीच संचार को प्रोत्साहित करें।
English: Promote confidence in the banking system.
Hindi: बैंकिंग प्रणाली में विश्वास बढ़ाना।
English: Promote continuous improvement of the quality of programs and activities;
Hindi: इसके कार्यक्रम और छात्रों की गुणवत्ता में निरंतर वृद्धि एलान;
English: Promote cooperation in all fields of human activity to raise the living standards of African peoples;
Hindi: अफ्रीकी लोगों के जीवन स्तर को बढ़ाने के लिए मानव गतिविधि के सभी क्षेत्रों में सहयोग को बढ़ावा देने के लिए;
English: Promote cultural diversity, intercultural dialogue and a culture of peace.
Hindi: सांस्कृतिक विविधता, अंतरसांस्कृतिक संवाद और शांति की संस्कृति को बढ़ावा देना
English: Promote domestic and foreign investment.
Hindi: घरेलू तथा विदेशी निवेश को बढ़ावा देना।
English: Promote domestic manufacturing and export in the entire value-chain of ESDM for economic development to achieve a turnover of USD 400 billion approximately INR 26,00,000 crore by 2025.
Hindi: वर्ष 2025 तक 400 अरब अमेरिकी डॉलर लगभग 26,00,000 करोड़ रुपये का कारोबार हासिल करने हेतु आर्थिक विकास के लिए ईएसडीएम की समूची वैल्यू चेन में घरेलू विनिर्माण और निर्यात को बढ़ावा दिया जाएगा.
English: Promote ease of doing business in the fintech sector;
Hindi: फिनटेक क्षेत्र में 'कारोबार में सुगमता' को बढ़ावा देना।
English: Promote economic and social cooperation.
Hindi: सामाजिक और आर्थिक सहयोग को बढ़ावा देता है।
English: Promote economic openness and resilience and oppose economic coercion by reasserting our shared economic model, which is founded on open markets, fair competition, and the rule of law, and by reforming the World Trade Organization;
Hindi:  आर्थिक खुलेपन और लचीलेपन को बढ़ावा देना और खुले बाजार, निष्पक्ष प्रतिस्पर्धा एवं कानून के शासन पर आधारित हमारे साझा आर्थिक मॉडल पर फिर से जोर देकर और विश्व व्यापार संगठन में सुधार करके आर्थिक जबरदस्ती का विरोध करना;
English: Promote education for sustainable development.
Hindi: वहनीय विकास के लिए शिक्षा को बढ़ावा देना।
English: Promote entrepreneurship in rural areas
Hindi: ग्रामीण क्षेत्रों में उद्यमिता को प्रोत्साहन
English: Promote entrepreneurship, strengthen business skills to manage projects at the level of budgets, organizational charts, supplier management and planning.
Hindi: उद्यमशीलता को बढ़ावा देने, व्यावसायिक कौशल को मजबूत बनाने के बजट, संगठनात्मक चार्ट, आपूर्तिकर्ता प्रबंधन और नियोजन के स्तर पर परियोजनाओं का प्रबंधन करने के लिए।
English: Promote environmental awareness at all levels.
Hindi: सभी स्तरों पर पर्यावरण जागरूकता का निर्माण।
English: Promote excellence within the entire domain, range and scope of higher education and professional studies.
Hindi: उच्च शिक्षा और व्यावसायिक अध्ययन के पूरे क्षेत्र, दायरे और दायरे में उत्कृष्टता को बढ़ावा देना।
English: Promote exchanges of experiences between the participants.
Hindi: प्रतिभागियों के बीच अनुभवों का आदान-प्रदान सुनिश्चित करना
English: Promote full access to all information pertinent to the environment- development issues on hand with various government agencies in accordance with provisions of self-disclosure of the Right to Information Act.
Hindi: सूचना के अधिकार कानून के खुद ब खुद खुलासा करने के प्रावधानों के तहत विभिन्न सरकारी एजेंसियों के हाथों में निहित पर्यावरण विकास के मुद्दों से संबंधित सभी जानकारियां पूरी तरह उपलब्ध कराएं.
English: Promote health education in the community.
Hindi: समुदाय में स्वास्थ्य शिक्षा फैलाना।
English: Promote health-care and healthy life among people of all ages.
Hindi: सभी उम्र के लोगों में स्वास्थ्य सुरक्षा और स्वस्थ जीवन को बढ़ावा।
English: Promote human rights and fundamental freedom.
Hindi: मानव अधिकारों और मौलिक स्वतंत्रता को बढ़ावा देना।
English: Promote human rights and fundamental freedoms.
Hindi: मानव अधिकारों और मौलिक स्वतंत्रता को बढ़ावा देना।
English: Promote internal democracy within the party.
Hindi: पार्टी में आन्तरिक लोकतंत्र सुनिश्चित करना.
English: Promote international cooperation in the field of consumer protection.
Hindi: उपभोक्ता संरक्षण के क्षेत्र में अंतर्राष्ट्रीय सहयोग में बढ़ावा देना।
English: Promote it among people and promote it on all platforms.
Hindi: लोगों में इसका प्रचार करें और सभी प्लेटफॉर्म पर इसे प्रमोट करें।
English: Promote mutual trust and respect for each other.
Hindi: एक दूसरे पर विश्वास और परस्पर सम्मान को बढ़ावा दें।
English: Promote of democracy and good governance.
Hindi: लोकतंत्र तथा सुशासन को बढ़ावा देना।
English: Promote optimum health of body, mind, and spirit
Hindi: शरीर, मन और आत्मा के इष्टतम स्वास्थ्य को बढ़ावा देना
English: Promote or Sell a Product or Service.
Hindi: किसी उत्पाद या सेवा को बेचता या विज्ञापित करता है।
English: Promote or sell a product or service
Hindi: किसी उत्पाद अथवा सेवा को बेचने अथवा
English: Promote peace, security, and stability of the continent;
Hindi: इस महाद्वीप पर शांति, सुरक्षा, और स्थिरता को बढ़ावा देने के लिए;
English: Promote policies and programmes necessary for popularizing the applications of various new and renewable energy technologies in the State
Hindi: राज्य में विभिन्न नई और नवीकरणीय ऊर्जा प्रौद्योगिकियों के अनुप्रयोगों को लोकप्रिय बनाने के लिए आवश्यक नीतियों और कार्यक्रमों को बढ़ावा देना।
English: Promote policies and programmes necessary for popularizing the applications of various new and renewable energy technologies in the State.
Hindi: राज्य में विभिन्न नई और नवीकरणीय ऊर्जा प्रौद्योगिकियों के अनुप्रयोगों को लोकप्रिय बनाने के लिए आवश्यक नीतियों और कार्यक्रमों को बढ़ावा देना।
English: Promote positive self-esteem and well-being;
Hindi: आत्मसम्मान में सुधार और कल्याण की भावना को बढ़ावा देना;
English: Promote problem solving and decision-making.
Hindi: समस्या हल करने और निर्णय लेने को बढ़ावा देना।
English: Promote public and private capital investment for development purposes.
Hindi:  विकास के लिए सार्वजनिक और निजी पूंजी के निवेश को बढ़ावा देता है।
English: Promote research to develop new products and processes through the implementation of projects of qualification after the program ended.
Hindi: अनुसंधान को बढ़ावा देने के कार्यक्रम समाप्त होने के बाद योग्यता की परियोजनाओं के कार्यान्वयन के माध्यम से नए उत्पादों और प्रक्रियाओं को विकसित करने के लिए।
English: Promote safety in every possible way.
Hindi: हर संभव तरीके से सुरक्षा सुनिश्चित करें
English: Promote scientific and technical progress.
Hindi: वैज्ञानिक और तकनीकी प्रगति को बढ़ावा देना।
English: Promote scientific and technological progress.
Hindi: वैज्ञानिक और तकनीकी प्रगति को बढ़ावा देना।
English: Promote sharing of files computer programs andor data.
Hindi: फ़ाइलों की साझेदारी को बढ़ावा देना कंप्यूटर प्रोग्राम औरया डाटा,
English: Promote social mobilisation and voluntary action.
Hindi: सामाजिक आंदोलन और स्वैच्छिक कार्रवाई को बढ़ावा देना।
English: Promote sustainable and resilient food production and more affordable and nutritious diets that produce both climate and health outcomes.
Hindi: टिकाऊ और लचीला खाद्य उत्पादन और अधिक किफायती, पौष्टिक आहार को बढ़ावा देना जो जलवायु और स्वास्थ्य दोनों परिणामों को प्रदान करता हो.
English: Promote sustainable and resilient food production and more affordable, nutritious diets that deliver on both climate and health outcomes.
Hindi: टिकाऊ और लचीला खाद्य उत्पादन और अधिक किफायती, पौष्टिक आहार को बढ़ावा देना जो जलवायु और स्वास्थ्य दोनों परिणामों को प्रदान करता हो.
English: Promote sustainable and resilient food production and more affordable, nutritious diets that deliver on both climate and health.
Hindi: टिकाऊ और लचीला खाद्य उत्पादन और अधिक किफायती, पौष्टिक आहार को बढ़ावा देना जो जलवायु और स्वास्थ्य दोनों परिणामों को प्रदान करता हो.