Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Indian Society of Technical Education ISTE and Atal Innovation Mission of NITI Ayog also agreed to collaborate with AICTE for the Vishwakarma Awards 2019.
Hindi: विश्वकर्मा पुरस्कार 2019 के लिए एआईसीटीई के साथ सहयोग करने पर इंडियन सोसाइटी ऑफ टेक्निकल एजुकेशन आईएसटीई और नीति आयोग के अटल इनोवेशन मिशन ने भी सहमति जताई थी।
English: Indian Society of Western Australia spokesman Nitin Vashisht said the Ganesha ad was insensitive.
Hindi: इंडियन सोसाइटी ऑफ वेस्टर्न ऑस्ट्रेलिया के प्रवक्ता नितिन वशिष्ठ ने विज्ञापन को असंवेदनशील करार दिया है।
English: Indian Soldier
Hindi: भारतीय सैनिक
English: Indian Soldier Hurt in Pakistan Firing Dies
Hindi: पाकिस्तान की गोलाबारी में कई भारतीय सैनिक हताहत व घायल
English: Indian Soldier Killed In Pak Shelling
Hindi: पुंछ में गोलाबारी भारतीय जवान शहीद
English: Indian Soldier Killed in Pakistani Firing
Hindi: पुंछ में पाक गोलाबारी से भारतीय जवान शहीद
English: Indian Soldiers Litigation Act
Hindi: भारतीय सिपाही मुकदमेबाजी अधिनियम
English: Indian Solutions for Global Application - this is our goal and our commitment.
Hindi: पूरी दुनिया के लिए भारतीय समाधान- यह हमारा लक्ष्य और प्रतिबद्धता है।
English: Indian Space Research Agency this morning successfully launched a record 104 satellites on a single rocket from the Sriharikota spaceport in Andhra Pradesh.
Hindi: भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन इसरो ने आंध्र प्रदेश में श्री हरिकोटा से एक ही रॉकेट से 104 उपग्रहों को अंतरिक्ष में भेज दिया है
English: Indian Space Research Organisation
Hindi: भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन
English: Indian Space Research Organisation ISRO
Hindi: भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन इसरो
English: Indian Space Research Organisation ISRO Chief, K Sivan said,''We've found the location of Vikram Lander on lunar surface and orbiter has clicked a thermal image of Lander.
Hindi: इंडियन स्पेस रिसर्च ऑर्गनाइजेशन यानी इसरो प्रमुख के. सिवन ने एक न्यूज़ एजेंसी से कहा है, हमने लैंडर की थर्मल इमेज से चांद की सतह पर विक्रम लैंडर की जगह का पता लगा लिया है।
English: Indian Space Research Organisation ISRO and Aryabhatta Research Institute ARIES have signed a Memorandum of Understanding MoU for cooperation ...
Hindi: भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन इसरो एवं संयुक्त अरब अमीरात अंतरिक्ष एजेंसी के बीच समझौता ज्ञापन को स्वीकृति
English: Indian Space Research Organisation ISRO and Aryabhatta Research Institute ARIES have signed a Memorandum of Understanding MoU for cooperation in the field of Space Situational Awareness SSA and Astrophysics.
Hindi: भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन इसरो ने स्पेस सिचुएशनल अवेयरनेस एसएसए और खगोल भौतिकी के क्षेत्र में सहयोग के लिए आर्यभट्ट अनुसंधान संस्थान एआरआईईएस के साथ एक सहमति पत्र एमओयू पर हस्ताक्षर किए हैं।
English: Indian Space Research Organisation ISRO and National Aeronautics and Space Administration NASA are working together to realize a Dual frequency L S band Synthetic Aperture Radar mission for Earth observation.
Hindi: भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन इसरो एवं नेशनल एरोनॉटिक्स एवं स्पेस एडमिनिस्ट्रेशन नासा पृथ्वी की निगरानी के लिए मिलजुल कर कार्य कर रहे हैं।
English: Indian Space Research Organisation ISRO and Russian Federal Space Agency ROSCOSMOS have signed a new Memorandum of Understanding MoU on expansion of cooperation in the field of the exploration and use of outer space for peaceful purposes.
Hindi: भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन इसरो और रशिमन फेडरल स्पेस एजेंसी रॉसकॉस्मॉस ने एक नया समझौता किया है।
English: Indian Space Research Organisation ISRO and Russian Federal Space Agency ROSCOSMOS signed a new Memorandum of Understanding MoU on the expansion of cooperation in the field of the exploration and use of outer space for peaceful purposes.
Hindi: भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन इसरो और रशिमन फेडरल स्पेस एजेंसी रॉसकॉस्मॉस ने एक नया समझौता किया है।
English: Indian Space Research Organisation ISRO called off the Chandrayaan-2 mission due to a technical snag.
Hindi: भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन इसरो ने तकनीकी कारणों से चंद्रयान-2 की लॉन्चिंग को टाल दिया है.
English: Indian Space Research Organisation ISRO chief K Sivan Thursday said it was a big relief when Prime Minister Narendra Modi hugged and consoled him in September last year after the space agencys moon mission Chandrayaan-2 failed to make a soft landing on the lunar surface.
Hindi: भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन के प्रमुख के सिवन ने कहा कि वह एक बड़ी राहत थी जब सितंबर में चंद्रयान 2 लैंडर विक्रम के साथ अंतरिक्ष एजेंसी के संपर्क टूटने के बाद प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने उन्हें गले लगाया था।
English: Indian Space Research Organisation ISRO has also been roped in to help in locating the whereabouts of the missing helicopter.
Hindi: लापता विमान की खोजबीन के लिए भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन इसरो भी उपग्रहों की मदद से बचावकर्ताओं को सहयोग कर रहा है।
English: Indian Space Research Organisation ISRO has announced a 48-hour countdown to the launch, scheduled to take place at 926 am on 22 June from the Satish Dhawan Space Centre, Sriharikota, Andhra Pradesh
Hindi: भारतीय अंतरिक्ष शोध संस्थान इसरो की घोषणा के अनुसार 22 जून को सुबह 9.26 बजे आंध्र प्रदेश के श्रीहरिकोटा स्थित सतीश धवन अंतरिक्ष केंद्र से लॉन्च किया जाएगा
English: Indian Space Research Organisation ISRO has announced applications for around 90 posts.
Hindi: इंडियन स्पेस रिसर्च ऑर्गनाइजेशन इसरो ने 90 विभिन्न पदों पर भर्ती का नोटिफिकेशन जारी किया है।
English: Indian Space Research Organisation ISRO has developed a technology to manufacture high-power batteries for automobiles and e-vehicles
Hindi: भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन इसरो ने ऑटोमोबाइल और ई-वाहनों के लिए उच्च-शक्ति वाली बैटरी बनाने के लिए एक तकनीक विकसित की है।
English: Indian Space Research Organisation ISRO has invited online applications for the posts of scientist engineer and medical officers.
Hindi: दुनिया भर में धाक जमा चुका भारत सरकार का भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन ने वैज्ञानिकइंजीनियर्स के रिक्त पदों के लिए भर्ती सूचना जारी की है।
English: Indian Space Research Organisation ISRO has two satellite launch pads at Satish Dhawan Space Centre, Sriharikota, which is the main spaceport of the country.
Hindi: भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन इसरो के पास श्रीहरिकोटा स्थित सतीश धवन अंतरिक्ष केन्द्र में उपग्रह प्रक्षेपण के दो लाँचिंग पैड हैं।
English: Indian Space Research Organisation ISRO is embarking upon Exoworlds, an ambitious exoplanet mission.
Hindi: भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन इसरो ने अंतरिक्ष के अभियानों के लिए कवायद शुरू कर दी है।
English: Indian Space Research Organisation ISRO is hiring scientists.
Hindi: भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन ने वैकेंसी निकाली हैं।
English: Indian Space Research Organisation ISRO is one such institution.
Hindi: ये संस्थान है भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन यानी इसरो.
English: Indian Space Research Organisation ISRO is setting up Indian Regional Navigation Satellite System IRNSS to provide positioning and navigational services in Indian mainland and surrounding region up to 1500 Km.
Hindi: भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन इसरो भारतीय भूमि क्षेत्र और इसके आसपास के 1500 किलोमीटर क्षेत्र में स्थितिगत और नौपरिवहन संबंधी सेवाएं प्रदान करने के लिए भारतीय क्षेत्रीय नौपरिवहन उपग्रह प्रणाली आईआरएनएसएस का गठन कर रहा है।
English: Indian Space Research Organisation ISRO joined hands with Defence Research and Development Organisation DRDO for the development of human-centric systems for the Human Space Mission to demonstrate its human space flight capabilities.
Hindi: इसरो ने अपनी मानव अंतरिक्ष उड़ान क्षमता का प्रदर्शन करने के उद्देश्य से मानव अंतरिक्ष मिशन के लिए मानव केन्द्रित प्रणालियां विकसित करने के लिए रक्षा अनुसंधान और विकास संगठन के साथ हाथ मिलाया है।
English: Indian Space Research Organisation ISRO on February 15 successfully launched a record 104 satellites on a single rocket from the Sriharikota spaceport in Andhra Pradesh.
Hindi: गौरतलब है कि भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठनइसरो ने 15 फरवरी को आंध्र प्रदेश के श्रीहरिकोटा अंतरिक्ष केन्द्र से एक रॉकेट पर रिकॉर्ड 104 उपग्रहों का सफल प्रक्षेपण किया था।
English: Indian Space Research Organisation ISRO recruited two students, it said.
Hindi: भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन इसरो ने दो छात्रों की भर्ती की है.
English: Indian Space Research Organisation ISRO said the GSAT-30 is aimed at providing high-quality television, telecommunications and broadcasting services.
Hindi: इसरो ने बताया कि जीसैट-30 टेलीविजन, दूरसंचार और प्रसारण के लिए गुणवत्तापूर्ण सेवाएं उपलब्ध कराएगा।
English: Indian Space Research Organisation ISRO satellites CARTOSAT and RISAT are also taking images of the area.
Hindi: भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन इसरो के उपग्रह -काटरेसैट और आरआईसैट भी इलाके की तस्वीरें ले रहे हैं.
English: Indian Space Research Organisation ISRO will be live streaming the Chandrayaan-2 launch on its Twitter and Facebook page.
Hindi: चंद्रयान-2 मिशन का लाइव स्ट्रीमिंग भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान केंद्र इसरो की वेबसाइट पर भी की जाएगी।
English: Indian Space Research Organisation ISRO will collaborate extensively with national agencies, laboratories, academia and industry to accomplish the objectives of Gaganyaan.
Hindi: मिशन को सफल बनाने के लिए भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन इसरो राष्ट्रीय एजेंसियों, प्रयोगशालाओं, शिक्षण संस्थानों और उद्योगों के साथ साझेदारी करेगा.
English: Indian Space Research Organisation ISRO would launch its earth imaging and mapping satellite Cartosat-3, along with 13 commercial nano satellites from the US, on November 25, the space agency said.
Hindi: भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन इसरो 25 नवंबर को पृथ्वी की तस्वीरें लेने वाले उपग्रह कार्टोसेट-3 और अमेरिका के 13 वाणिज्यिक नैनो उपग्रह का प्रक्षेपण करेगा।
English: Indian Space Research Organisation ISRO, since its inception, has been driven by the objective of harnessing the benefits of space technology for national development and improving the lives of the people
Hindi: भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन इसरो अपनी स्थापना के समय से ही अंतरिक्ष प्रौद्योगिकी के लाभों को राष्ट्रीय विकास और जनता के जीवन में सुधार लाने के लिए उपयोग करता आ रहा है
English: Indian Space Research Organisation ISROChairman K Sivan described the mission as a success and congratulated the scientists.
Hindi: इसरो के निदेश के सिवन ने इसे एक बड़ी उपलब्धि बताया और इस सफलता के लिए वैज्ञानिकों को बधाई दी।
English: Indian Space Research Organisation ISROhas joined hands withDefence Research and Development Organisation DRDO for development of human centric systems for the Human Space Mission to demonstrate its human space flight capabilities
Hindi: भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन इसरो ने अपनी मानव अंतरिक्ष उड़ान क्षमता का प्रदर्शन करने के उद्देश्य से मानव अंतरिक्ष मिशन के लिए मानव केन्द्रित प्रणालियां विकसित करने के लिए रक्षा अनुसंधान और विकास संगठन के साथ हाथ मिलाया है
English: Indian Space Research Organisation Isro
Hindi: संस्थान का नाम  भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन इसरो
English: Indian Space Research Organisation Isro launched its second moon mission, Chandrayaan-2.
Hindi: भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन इसरो ने चंद्रयान-2 स्पेसक्राफ़्ट को लॉन्च कर दिया है।
English: Indian Space Research Organisation Chairman Dr K Sivan said this during the inauguration of a three-day international symposium on Human spaceflight and exploration held in Bengaluru today.
Hindi: भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन-इसरो के अध्यक्ष डॉ के सिवन ने आज बेंगलुरु में आयोजित मानव अंतरिक्ष यान और अन्वेषण पर तीन दिवसीय अंतर्राष्ट्रीय संगोष्ठी के उद्घाटन अवसर पर यह बात कही।
English: Indian Space Research Organisation Chairman Dr.K Sivan has said that they are targeting at launching Small Satellite Launch vehicle by December.
Hindi: भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन के अध्यक्ष डॉ. के. शिवन ने कहा है कि इसरो ने छोटे उपग्रहों का प्रक्षेपणयान दिसंबर तक शुरू करने का लक्ष्य रखा है।
English: Indian Space Research Organisation Chairman K. Sivan has said that its own orbiter had located the crashed Vikram lander on the lunar surface.
Hindi: भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन के चेयरमैन के. सिवन ने कहा कि हमारे खुद के आर्बिटर ने चंद्रमा की सतह पर दुर्घटनाग्रस्त विक्रम लैंडर का पता लगा लिया था।
English: Indian Space Research Organisation Chief K Sivan Government has approved Chandrayan-3, the project is ongoing.
Hindi: भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन इसरो प्रमुख के. सिवन सरकार ने चंद्रयान -3 को मंजूरी दे दी है, परियोजना पर काम जारी है।
English: Indian Space Research Organisation chief K Sivan.
Hindi: के सिवन, भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन के प्रमुख
English: Indian Space Research Organisation, Department of Space
Hindi: भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन, अंतरिक्ष विभाग
English: Indian Space Research Organisation, ISRO today successfully launched the countrys latest earth observation satellite Cartosat-3 in a copybook style mission.
Hindi: भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन - इसरो ने आज अत्याधुनिक भू-पर्यवेक्षी उपग्रह कार्टोसैट-3 का सफलतापूर्वक प्रक्षेपण किया।
English: Indian Space Research Organisation, ISRO will adopt one hundred Atal Tinkering Labs across the country to promote education in the field of Space Education and Space Technology related innovations for school students.
Hindi: देश भर में स्कूली छात्रों को अंतरिक्ष प्रौद्योगिकी से संबंधित नवाचार क्षेत्र में शिक्षा को बढ़ावा देने के उद्देश्य से भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन-इसरो एक सौ अटल टिंकरिंग लैब्स को अपनाएगा।
English: Indian Space Research Organisations ISRO Geosynchronous Satellite Launch Vehicle GSLV-F11 successfully launched the communication satellite GSAT-7A from the Satish Dhawan Space Centre SDSC in Sriharikota today.
Hindi: सतीश धवन अंतरिक्ष केंद्र एसडीएससी, श्रीहरिकोटा से आज भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन इसरो के जियोसिनक्रोनस सेटेलाइट लांच व्हेकिल जीएसएलवी-एफ 11 ने सफलतापूर्वक जीसैट-7ए को लांच किया
English: Indian Space Research Organisations ISRO heaviest and most-advanced high throughput communication satellite GSAT-11 was successfully launched from the Spaceport in French Guiana during the early hours today.
Hindi: भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन  इसरो के सबसे वजनी और अत्याधुनिक संचार उपग्रह जी सैट -11 का आज तड़के फ्रेंच गुयान के अंतरिक्ष केन्द्र से सफल प्रक्षेपण किया गया।
English: Indian Space Research Organization ISRO and Russian Federal Space Agency ROSCOSMOS have been pursuing Chandrayaan-2 as a joint mission under which, ROSCOSMOS had the responsibility for the Moon Lander and ISRO had the responsibility to realize the Rover Module, Orbiter and the launch by GSLV.
Hindi: भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन इसरो और रूसी संघीय अंतरिक्ष एजेंसी रोसकोसमोस संयुक्त रूप से चंद्रयान-दो मिशन पर संयुक्त रूप से काम कर रहे हैं ।
English: Indian Space Research Organization ISRO has begun preparatory works for setting up a third rocket launchpad in the small coastal hamlet of Kulashekhrapattinam in the Thuthukudi district of Tamil Nadu.
Hindi: भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन-इसरो ने तमिलनाडु के थुथुकुडी जिले में एक पर्वतीय ग्राम कुलशेखरापट्टीनम में तीसरे रॉकेट लॉंच पैड की स्थापना की तैयारी का कार्य शुरू कर दिया है।
English: Indian Space Research Organization ISRO has reported the successful launch of its RISAT-2B Radar Imaging Satellite-2B.
Hindi: भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन इसरो ने पृथ्वी निगरानी उपग्रह रडार इमेजिंग सैटेलाइट-2बी या रिसैट-2बी को आज तड़के सफलतापूर्वक प्रक्षेपित करके इतिहास रच दिया.
English: Indian Space Research Orgsation ISRO is all set to launch the Chandryaan-2 mission.
Hindi: भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन-इसरो चंद्रयान-2 की लॉन्चिंग की तैयारी कर रहा है.
English: Indian Special Athletes in World Winter Games 2017India ranked fifth by winning 73 medals.
Hindi: विश्व शीतकालीन खेलों में भारतीय विशेष एथलीट 2017  73 पदक जीतकर भारत पांचवें स्थान पर रहा.
English: Indian Sports Honours is an initiative of Virat Kohli Foundation and RP-Sanjiv Goenka Group.
Hindi: भारतीय खेल सम्मान आरपी-संजीव गोयनका ग्रुप और विराट कोहली फाउंडेशन का संयुक्त प्रयास है।
English: Indian Sprinter Milkha Singh shares a warm bond with director Rakeysh Omprakash Mehra after working on the former's biopic together.
Hindi: निर्देशक राकेश ओमप्रकाश मेहरा के साथ इंडियन स्प्रिंटर मिल्खा सिंह अपनी बायोपिक पर एक साथ काम करने के बाद स्नेहभरा रिश्ता साझा करते है।
English: Indian Sqaud
Hindi: इंडियन स्काइज
English: Indian Staffing Federations President Rituparna Chakraborty said the GST Goods and Services Tax will make procurement and distribution of goods much faster while
Hindi: इंडियन स्टाफिंग फेडरेशन की अध्यक्ष रितुपर्णा चक्रबर्ती ने कहा कि जीएसटी वस्तुओं की खरीदारी और वितरण को तेज करेगा.
English: Indian Stainless Steel Development Association, Jindal Stainless, Jindal Stainless Hisar and Jindal Stainless Steelway have filed an application before the directorate alleging dumping of the products from companies of these nations.
Hindi: इंडियन स्टेनलेस स्टील डेवलपमेंट एसोसिएशन, जिंदल स्टेनलेस, जिंदल स्टेनलेस हिसार और जिंदल स्टेनलेस स्टीलवे ने इन देशों से उत्पाद की डंपिंग किए जाने के खिलाफ शिकायत दर्ज कराई थी।
English: Indian Stamp Amendment Bill, 2012.
Hindi: भारतीय स्टाम्प संशोधन विधेयक, 2012
English: Indian Stamp Act 1899
Hindi: । भारतीय स्टाम्प अधिनियम, 1899
English: Indian Standard Time
Hindi: भारतीय मानक समय
English: Indian Standard Time is set at a longitude running through Allahabad
Hindi: भारतीय मानक समय इलाहाबाद से गुजरने वाली देशांतर रेखा से तय होता है।
English: Indian Star Wrestler Sushil Kumar Strikes Gold At Commonwealth Championship
Hindi: कॉमनवेल्थ गेम्स में पहलवानों का दबदबा, सुशील कुमार ने जीता गोल्ड
English: Indian Startups to create better than Chinese apps Javadekar
Hindi: भारतीय स्टार्टअप्स चीनी एप से बेहतर एप बना सकते हैं  जावड़ेकर
English: Indian State means any territory recognised before the commencement of this Constitution by His Majesty or the Government of the Dominion of India as being such a State. and
Hindi: क ''देशी राज्य'' से ऐसा राज्यक्षेत्र अभिप्रेत है जिसे हिज मजेस्टी से या भारत डोमिनियन की सरकार से इस संविधान के प्रारंभ से पहले ऐसे राज्य के रूप में मान्यता प्राप्त थी . और
English: Indian State means any territory which the Government of the Dominion of India recognised as such a State.
Hindi: ''देशी राज्य'' से ऐसा राज्यक्षेत्र अभिप्रेत है जिसे भारत डोमिनियन की सरकार से ऐसे राज्य के रूप में मान्यता प्राप्त थी .
English: Indian Statistical Institute
Hindi: भारतीय सांख्यिकी संस्थान
English: Indian Statistical Institute External website that opens in a new window
Hindi: भारतीय सांक्ष्यिकीय संस्थान बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं
English: Indian Statistical Institute ISI is an autonomous body under the Ministry
Hindi: भारतीय सांख्यिकी संस्थान आईएसआई इसमंत्रालय के तहत एक स्वायत्त निकाय है
English: Indian Statistical Institute ISI is an autonomous body under the Ministry.
Hindi: भारतीय सांख्यिकी संस्थान आईएसआई इसमंत्रालय के तहत एक स्वायत्त निकाय है।
English: Indian Statistical Institute ISI presents its Report on Sample Size of VVPAT Counting to Election Commission of India
Hindi: भारतीय सांख्यिकी संस्थान आईएसआई ने भारत निर्वाचन आयोग को वीवीपीएटी काउंटिंग के नमूने के आकार पर अपनी रिपोर्ट प्रस्तुत की
English: Indian Statistical Institute Act
Hindi: भारतीय सांख्यिकी संस्थान अधिनियम
English: Indian Statistical InstituteISI today presented its Report on the sample size of Voter Verifiable Paper Audit Trail VVPAT slip counting to the Chief Election Commissioner Shri Sunil Arora and Election Commissioners Shri Ashok Lavasa and Shri Sushil Chandra. The Report was presented by Prof.Abhay G.Bhatt, Head ISI, Delhi Centre. It may be recalled that in view of the varying demands for enhanced percentage of VVPAT Slip count during elections in the country, the Commission had engaged the Indian Statistical Institute to systematically analyse and scientifically examine the issue of VVPAT Slip verification with electronic count of the Electronic Voting Machines EVMs.
Hindi: भारतीय सांख्यिकी संस्थान आईएसआई ने आज मुख्य निर्वाचन आयुक्त श्री सुनील अरोड़ा और चुनाव आयुक्तों - श्री अशोक लवासा और श्री सुशील चन्द्रा को वोटर वेरीफिएबल पेपर ऑडिट ट्रेल वीवीपीएटी पर्ची के नमूने के आकार पर अपनी रिपोर्ट प्रस्तुत की
English: Indian Statistical Institute, Kolkata
Hindi: भारतीय सांख्यिकीय संस्थान कोलकाता
English: Indian Statistical Institute, Kolkata.
Hindi: इंडियन स्टैटिस्टिकल इंस्टीच्यूट, कोलकाता
English: Indian Statistical Service  05 Nos.
Hindi: भारतीय सांख्यिकी सेवा 05 संख्या
English: Indian Statistical Service  10 Nos.
Hindi: भारतीय सांख्यिकी सेवा कुल 10
English: Indian Statistical Service 11 Nos.
Hindi: भारतीय सांख्यिकी सेवा संख्या 11
English: Indian Statistical Service - 11
Hindi: भारतीय सांख्यिकी सेवा  11 पद
English: Indian Steel Association ISA, the industry body representing primary steel producers, has also urged the government to reduce import duty to zero on all the raw materials used for steel making.
Hindi: प्राथमिक इस्पात उत्पादकों का प्रतिनिधित्व करने वाले संगठन भारतीय इस्पात संघ आईएसए ने भी सरकार से इस्पात निर्माण में काम आने वाले सभी कच्चे माल पर आयात शुल्क घटाकर शून्य करने का आग्रह किया है।
English: Indian Steel Association to organise ISA Steel Conclave 2019
Hindi: भारतीय इस्पात संघ की ओर से आईएसए-इस्पात सम्मेलन 2019 का आयोजन 21 नवम्बर से
English: Indian Steel Minister Chaudhary Birender Singh declined to say how India might respond if its request for exemption was rejected.
Hindi: भारत के स्टील मंत्री चौधरी बीरेंद्र सिंह ने इस बात पर कुछ भी कहने से इनकार किया कि अगर अमेरिका भारत के आवेदन को रद्द कर देता है तो क्या प्रतिक्रिया होगी।
English: Indian Steel capacity has steadily grown to 142 MTPA, with the country becoming the worlds second largest producer of steel.
Hindi: भारतीय इस्पात की क्षमता धीरे-धीरे बढ़कर 142 एमटीपीए हो गई है और देश दुनिया का दूसरा सबसे बड़ा इस्पात उत्पादक बन गया है।
English: Indian Stock Markets Closed On Account Of Maharashtra Day
Hindi: महाराष्ट्र दिवस पर बंद रहा शेयर बाजार
English: Indian Stranded in Foreign Countries
Hindi: विदेशों में फंसे भारतीय
English: Indian Strategic Petrol Reserves ISPRL is responsible for maintaining the countrys strategic petroleum reserves.
Hindi: ऑयल रिजर्व को इंडियन स्ट्रैटजिक पेट्रोलियम रिजर्व लिमिटेड मैनेज करता है.
English: Indian Strategic Petroleum Reserves Ltd ISPRLsigned today a Memorandum of Understanding MoU in Abu Dhabi with the Abu Dhabi National Oil Company ADNOC to explore the possibility of storing ADNOC crude oil at ISPRLs underground oil storage facility at Padur in Karnataka, which has a 2.5 million tonne capacity
Hindi: आबूधाबी की राष्ट्रीय तेल कंपनी एडनॉक ने कर्नाटक के पदूर में भारतीय कंपनी इंडियन पेट्रोलियम रिजर्व लिमिटेड- आईएसपीआरएल द्वारा कच्चे तेल के भंडारण के लिए बनाई गई भूमिगत भंडारण सुविधा का लाभ लेने के लिए आईएसपीआरएल के साथ आज आबूधाबी में एक समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किये
English: Indian Student Killed In Australia After He Met A Girl On Dating Site
Hindi: ऑस्ट्रेलिया डेटिंग एप पर दोस्ती, लड़की आई मिलने और फिर भारतीय स्टूडेंट का मर्डर
English: Indian Student Shot At in US
Hindi: अमेरिका में भारतीय छात्र गिरफ्तार
English: Indian Students News
Hindi: भारतीय छात्रों
English: Indian Students, who won Medals in 12th World Robot Olympiad-2015 held in Doha, Qatar from 6th - 8th November 2015, called on Dr. Mahesh Sharma, the Minister of State Independent charge for Culture and Tourism in his office here today.
Hindi: दोहा, कतर में 6 से 8 नवम्बर, 2015 तक आयोजित 12वें विश्व रोबोट ओलंपियाड-2015 में मेडल जीतने वाले भारतीय छात्रों ने आज संस्कृति और पर्यटन राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार डॉ. महेश शर्मा से उनके कार्यालय में मुलाकात की।
English: Indian Succession Act, 1925
Hindi: भारतीय उत्तराधिकार अधिनियम, 1925
English: Indian Sufi saints like Mohinuddin Chishti, Baba Farid, Nizamuddin were also part of this chain.
Hindi: मोइनुदीन चिश्ती बाबा फरीद निज़ामुदीन जैसे भारतिय सूफी संत इसी कड़ी का हिस्सा थे।
English: Indian Sufi saints such as Moinuddin chishti, Baba fareed, Nizamuddin part of this share.
Hindi: मोइनुदीन चिश्ती बाबा फरीद निज़ामुदीन जैसे भारतिय सूफी संत इसी कड़ी का हिस्सा थे।
English: Indian Sufi saints such as Moinuddin chishti,Baba fareed,Nizamuddin part of this share.
Hindi: मोइनुदीन चिश्ती बाबा फरीद निज़ामुदीन जैसे भारतिय सूफी संत इसी कड़ी का हिस्सा थे।
English: Indian Sugar Industry, being one of the largest agro based industry in India, is critical for Indias rural development and, in turn, for the overall economic progress.
Hindi: भारतीय चीनी उद्योग भारत का सबसे बड़ा कृषि आधारित उद्योग है, जो भारत के ग्रामीण विकास के साथ-साथ देश की समग्र आर्थिक प्रगति के लिए भी बहुत महत्वपूर्ण है।
English: Indian Sugar Mills Association ISMA Secretary-General Abinash Verma said Maharashtra had lower cane production this season, apart from flood-related issues.
Hindi: भारतीय चीनी मिल संघ इस्मा के महासचिव अविनाश वर्मा ने कहा कि बाढ़ के साथ-साथ महाराष्ट्र में इस सीजन में गन्ने का कम उत्पादन हुआ है।
English: Indian Sugar industry was deregulated in 2013.
Hindi: भारतीय चीनी उद्योग को 2013 में नियंत्रण मुक्त कर दिया गया था।