Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """We met governor during our visit this time."
Hindi: उन्होंने कहा, हम इस बार अपनी यात्रा के दौरान राज्यपाल से मिले।
English: """We met on Facebook."
Hindi: हम फेसबुक पर मिले थे।
English: """We met regularly during the course of his career and I continued to visit him at his home after he retired."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम उनके करियर के दौरान लगातार मिलते रहते थे और उनके सेवानिवृत्त होने के बाद मैं उनके घर जाता रहता था।"
English: """We met the Governor and sought his invitation to the single largest party to be called first to form the government as per convention,"" former Union minister Nath told PTI."
Hindi: पूर्व केंद्रीय मंत्री कमलाथ ने पीटीआई-भाषा से कहा था, हम राज्यपाल से मिले और उनसे परंपरा के मुताबिक सबसे बड़ी पार्टी को सरकार के गठन के लिए आमंत्रित करने की मांग की।
English: """We met the President and told him that these farm laws are anti-farmer in spirit."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमने राष्ट्रपति से मुलाकात की और उन्हें बताया कि ये कृषि कानून किसान विरोधी हैं।
English: """We met the Prime Minister and told him that for the development of Delhi and benefit of its people, the Centre and the state government should work in tandem."
Hindi: प्रधानमंत्री से मुलाकात करने के बाद केजरीवाल ने संवाददाताओं से कहा, 'हमने प्र्रधानमंत्री से मुलाकात की और उनसे कहा कि दिल्ली के विकास और उसके लोगों के फायदे के लिए, केंद्र और राज्य सरकार को मिलकर काम करना चाहिए।
English: """We met the family of the victim and assured them that stringent action will be taken against the guilty."
Hindi: हमने पीड़ित के परिवार से मुलाकात की और उन्हें आश्वासन दिया कि दोषियों के खिलाफ कड़ी कार्रवाई की जाएगी।
English: """We met volunteers of all the assembly segments of Gurdaspur Lok Sabha seat."
Hindi: मान ने कहा, '' हमने गुरदासपुर लोकसभा सीट के सभी विधानसभा क्षेत्रों के स्वयंसेवकों से मुलाकात की है।
English: """We might be safe tomorrow or the next ten years."""
Hindi: """कल हम सुरक्षित हो सकते हैं अथवा अगले दस वर्षों तक."""
English: """We might have differences of opinion on Belt and Road, but that we must not allow that difference of opinion to become a dispute,"" Bambawale said."
Hindi:  बंबावले ने कहा, बेल्ट एवं रोड पहल पर हमारे बीच मतभेद हो सकते हैं, लेकिन हमें कभी भी मतभेदों को विवाद का रूप नहीं लेने देना चाहिए।
English: """We missed out in the first game against Ireland and the first game against New Zealand was tough but we did really well in last two games and confidence is high at the moment."""
Hindi: उन्होंने कहा, न्यूजीलैंड के खिलाफ पहला मैच कठिन था लेकिन आखिरी दो मैचों में हमने अच्छा प्रदर्शन किया और टीम आत्मविश्वास से ओतप्रोत है.
English: """We missed some run-outs and catches but that's part and parcel of the game."
Hindi: हमने मैच में कई कैच और रन आउट छोड़े, लेकिन ये गेम का हिस्सा है।
English: """We mostly went for fancy dinners in London, to art exhibitions,"""" Linnea says."""
Hindi: """लीना ने बताया, """"ज्यादातर हम लंदन के शानदार रात्रिभोज में या कला प्रदर्शनियों में जाते, हम स्पा में भी गए, कभी कभी हमारी मुलाकातें ज्यादा अंतरंग भी रही."""
English: """We mourn the demise of one of our icons, the first lady DGP and second lady IPS officer of India, Kanchan Chaudhary Bhattacharya,"" the association said in the tweet."
Hindi: एसोसिएशन ने ट्वीट किया, हमारी प्रेरक में शुमार पहली डीजीपी एवं भारत की दूसरी महिला आईपीएस अधिकारी कंचन चौधरी भट्टाचार्य के निधन पर हम लोग शोक जताते हैं।
English: """We moved an application before the court pleading for a fast-track hearing,"" said the circle officer."
Hindi: सर्किल ऑफिसर ने कहा, "हमने अदालत के समक्ष फास्ट ट्रैक में सुनवाई किए जाने की अर्जी दी।
English: """We must abide by the social distance directive."
Hindi: उन्होंने कहा, " हमें सामाजिक दूरी की लक्ष्मण रेखा का पालन जरूर करना है।
English: """We must accept that if we have to overcome a serious challenge like climate change, then what we are doing at the moment is just not enough,"" Modi told world leaders at the summit organised by UN Secretary General Antonio Guterres here."
Hindi: मोदी ने यहां संयुक्त राष्ट्र महासचिव एंतोनियो गुतारेस द्वारा आयोजित सम्मेलन में वैश्विक नेताओं को संबोधित करते हुए कहा, हमें स्वीकार करना चाहिए कि अगर हमें जलवायु परिवर्तन जैसी गंभीर चुनौती से पार पाना है तो हम इस समय जो कुछ कर रहे हैं, वह पर्याप्त नहीं है.
English: """We must accept the truth."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमें सच को स्वीकार करना चाहिए।
English: """We must act decisively and with conviction,"" Dawn newspaper quoted Qureshi as saying."
Hindi: डॉन अखबार ने कुरैशी के हवाले से कहा, हमें निर्णायक और दृढ़ विश्वास के साथ काम करना चाहिए।
English: """We must all accept that there is a possibility we will never understand why he did this."
Hindi: उन्होंने कहा, हमें यह स्वीकार करना होगा कि ऐसी भी संभावना है कि हमें शायद कभी यह पता ही नहीं चल पाये कि उसने ऐसा क्यों किया।
English: """We must all be clear in this House that violence and intimidation anywhere is wholly unacceptable in this country,"" he said."
Hindi:  उन्होंने कहा,  इस सदन में यह स्पष्ट हो जाना चाहिए कि हिंसा और धौंस किसी भी जगह देश में पूरी तरह से अस्वीकार्य है।
English: """We must all know that any person of any religion from any country of the world who believes in India and its Constitution can apply for Indian citizenship through due process."
Hindi: उन्होंने कहा, हम सभी को यह पता होना चाहिए कि दुनिया के किसी भी देश का, किसी भी धर्म का व्यक्ति जो भारत और उसके संविधान में यकीन रखता है, वह उचित प्रक्रिया के माध्यम से भारतीय नागरिकता के लिए आवेदन कर सकता है।
English: """We must also ensure that untouchability or any form of disability based on caste, creed, religion or sex is not practised in any part of the country,"" he added."
Hindi: हमें यह भी सुनिश्चित करना चाहिए कि देश के किसी भी हिस्से में छूआछूत अथवा जाति, नस्ल, धर्म और लिंग के आधार पर कोई अयोग्यता की परंपरा न हो।
English: """We must always promote the objective to reduce crime and corruption, consolidate the rule of law, enhance credibility, and create an environment conducive for investment as an engine of growth,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमें हमेशा अपराध और भ्रष्टाचार को कम करने, विधिसम्मत शासन को मजबूत करने तथा विकास के एक इंजन के रूप में निवेश के लिए अनुकूल माहौल बनाने के उद्देश्य से काम करना चाहिए.
English: """We must always remember Swami Vivekananda ji 's iconic saying 'give me 100 energetic youth and I shall transform India'."
Hindi: आगे कहा कि हमें स्वामी विवेकानंद जी की प्रतिष्ठित कहावत को हमेशा याद रखना चाहिए कि मुझे 100 ऊर्जावान युवा दीजिए और मैं भारत को बदल दूंगा।
English: """We must always strive for political freedom, economic freedom, freedom of expression and preserve democratic rights."
Hindi: ' उन्होंने लिखा, 'हमें अपनी राजनीतिक आजादी, आर्थिक स्वतंत्रता, अभिव्यक्ति की आजादी के लिए संघर्ष करना चाहिए और लोकतांत्रिक अधिकारों को संरक्षित करना चाहिए।
English: """We must balance our consumption with the natural world's capacity to regenerate and absorb our wastes."""
Hindi: """हमें अपनी खपत को पुनः उत्पन्न करने तथा हमारे कचरों को समाहित करने की प्रकृति की क्षमता के साथ संतुलित करना होगा।"""
English: """We must be aware that this is not a conflict between Christians and Muslims or between Austrians and migrants,"""" he added."""
Hindi: हमें यह मालूम होना चाहिए कि यह मुसलमानों और ईसाइयों के बीच संघर्ष नहीं है और ना ही ऑस्ट्रियाई और प्रवासियों के बीच.
English: """We must be extremely careful because this could be a cover for the Russians to install themselves near Luhansk and Donetsk and put us before a done deed,"""" French Foreign Minister Laurent Fabius told France Info radio on Tuesday."""
Hindi: """फ्रांस के विदेश मंत्री लॉरां फाबियुस ने कहा, """"हमें बहुत सतर्क रहना होगा क्योंकि यह रूसियों के खुद को लुगांस्क और डोनेट्स्क में लाने का एक तरीका भी हो सकता है."""
English: """We must be ready to face the challenges of reaching new heights after this vote,"" he said."
Hindi: """हमें इस वोट के बाद नई ऊंचाइयों तक पहुंचने की चुनौतियों का सामना करने के लिए तैयार रहना चाहिए,"" उन्होंने कहा।"
English: """We must become Icelanders in football, Israelis in defending our land, Japanese in technology,"" he said."
Hindi: 'हमें फुटबॉल में आइसलैंडर बनना है, अपनी धरती को बचाने के लिए इजरायली, और प्रौद्योगिकी के मामले में जापानी बनना है।
English: """We must break the Corona chain..."
Hindi: हमें कोरोना की चेन तोड़ना है।
English: """We must build schools, hospitals and colleges on the five-acre land."
Hindi:  उन्होंने कहा, हमें पांच एकड़ जमीन पर स्कूल, अस्पताल और कॉलेज बनाने चाहिए।
English: """We must confirm to our deepest regret that Germanwings Flight 4U9525 from Barcelona to Duesseldorf has suffered an accident over the French Alps,"" the statement posted on their twitter accounts read."
Hindi: ट्विटर पर जारी इस बयान में कंपनी ने कहा, "हमें बहुत खेद के साथ इस बात की पुष्टि करनी पड़ रही है कि बार्सिलोना से डसेलडोर्फ जा रहा उड़ान संख्या 4यू9525 वाला विमान फ्रेंच आल्प्स के ऊपर दुर्घटना ग्रस्त हो गया है।
English: """We must continue to fight for a fairer and stronger America."
Hindi: उन्होंने कहा, हमें एक निष्पक्ष एवं मजबूत अमेरिका के लिए अपनी लड़ाई जारी रखनी चाहिए।
English: """We must continue to work towards strengthening our trade relationship with India, increasing bilateral foreign direct investment, and consider the negotiation of a free trade agreement,"" he said."
Hindi: उन्होंने भारत को अमेरिका का अहम कारोबारी सहयोगी बताते हुए कहा, हमें भारत के साथ व्यापारिक संबंधों को मजबूत करने एवं द्विपक्षीय विदेशी प्रत्यक्ष निवेश बढ़ाने की दिशा में लगातार काम करना चाहिए और एक मुक्त व्यापार समझौते को लेकर वार्ता पर विचार करना चाहिए.
English: """We must defend our valuable and hard-won freedom,"""" he said in an interview with Deutsche Welle in 2015. """"We have to fight for it, if need be."""
Hindi: """रुश्दी ने 2015 में डॉयचे वेले से एक इंटरव्यू में कहा था, """"हमें अपनी कीमती और कड़े संघर्ष से पायी गयी आजादी की रक्षा करनी चाहिए."""
English: """We must definitely deal with this,"""" he added."""
Hindi: """उन्होंने कहा, """"हमें इस मसले से धीरज से काम लेना होगा."""
English: """We must do better,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा कि हमें और बेहतर करने की जरूरत है।
English: """We must encourage a broad human outlook in all our citizens and educate them to rise above caste or communal loyalties."
Hindi: हमें अपने सभी नागरिकों में व्यापक मानवीय दृष्टिकोण को प्रोत्साहित करना चाहिए और उन्हें जातिगत अथवा सामुदायिक निष्ठा से ऊपर उठने के लिए शिक्षित करना चाहिए।
English: """We must endeavour to raise our agricultural growth rate from around two per cent per annum to four per cent."""
Hindi: हमें दो प्रतिशत से चार प्रतिशत अपने कृषि विकास को बढ़ाने के लिए कोशिश करनी चाहिए।
English: """We must ensure that coal imports come down with the increase in domestic production."
Hindi: 'उन्होंने कहा, 'हमें यह सुनिश्चित करना चाहिए कि घरेलू उत्पादन बढऩे के साथ कोयला आयात घटे।
English: """We must ensure that the North-East people can move between states, in the NE and in the rest of the country"", he further said."
Hindi: ' राहुल ने कहा, 'हमें यह अवश्य सुनिश्चित करना होगा कि उत्तर-पूर्व के लोग राज्यों के बीच, उत्तर-पूर्व में और पूरे देश में आवाजाही कर सके।
English: """We must ensure that the officer is not unfairly treated,"" Gandhi had said in her letter to Singh, who holds the charge of Personnel Ministry."
Hindi: सोनिया गांधी ने सिंह को लिखे पत्र में कहा था, 'हमें यह सुनिश्चित करना होगा कि अधिकारी के साथ अनुचित व्यवहार नहंी हो।
English: """We must ensure we remain in our senses while trying to maintain the same level of energy."""
Hindi: लहमें सुनिश्चित करना चाहिए कि ऊर्जा के समान स्तर को बनाए रखने की कोशिश करते हुए हम अपनी इंद्रियों में बने रहें, उन्होंने कहा।
English: """We must express serious reservation on the steps taken by the government...Its clear to us that investigation was completely stalled and expedited only after the courts intervention."
Hindi: पीठ ने कहा, सरकार ने जो कदम उठाए हैं, हम उन पर गंभीर आपत्ति व्यक्त करते हैं, यह हमारे सामने स्पष्ट है कि जांच पूरी तरह रुकी हुई थी और अदालत के हस्तक्षेप के बाद ही इसमें तेजी आई।
English: """We must follow the change in the world's balance of power, first and foremost near Russia's borders... and in Europe, where NATO infrastructure is being built up quickly."""
Hindi:  उन्होंने कहा, हमें दुनिया के शक्ति के संतुलन में बदलाव का अवश्य अनुक रण करना चाहिए खासतौर पर रूसी सीमा के निकट और यूरोप में जहां नाटो के आधारभूत ढांचे का निर्माण बेहद तेजी से किया जा रहा है।
English: """We must go step by step."
Hindi: उन्होंने कहा, " हमें कदम दर कदम आगे बढ़ने की जरूरत है।
English: """We must go to all states and that is why I came to Shillong for a northeastern council meeting and an important meeting related to agriculture was held in Sikkim."""
Hindi: उन्होंने कहा, "हमें सभी राज्यों में जाना चाहिए और इसलिए मैं पूर्वोत्तर परिषद की बैठक के लिए शिलांग आया और सिक्किम में कृषि से संबंधित एक महत्वपूर्ण बैठक की थी।"
English: """We must have faith in our scientists, researchers, and our regulatory body."
Hindi: हमें अपने शोधकर्ताओं, वैज्ञानिकों और नियामक संस्थाओं पर भरोसा करना होगा।
English: """We must have our military option open, if required to strike at certain places,"" lt Gen Retd BS Jaswal said here."
Hindi: लेफ्टिनेंट जनरल सेवानिवृत्त बीएस जसवाल ने यहां कहा, यदि कुछ स्थानों पर हमले की जरूरत है तो हमें अवश्य ही अपना सैन्य विकल्प खुला रखना चाहिए।
English: """We must have stability in our region,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमारे क्षेत्र में स्थिरता होनी चाहिए.
English: """We must keep in mind that 130 crore countrymen are safe because of these personnel,"""" he said."""
Hindi: उन्होंने कहा, 'हमें ध्यान रखना चाहिए कि 130 करोड़ देशवासी इन सुरक्षाबलों की वजह से सुरक्षित हैं।
English: """We must keep in mind that 130 crore countrymen are safe because of these security personnel at the border,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, हमें यह ध्यान रखना चाहिए कि सीमा पर इन सुरक्षाकर्मियों के कारण ही 130 करोड़ देशवासी सुरक्षित हैं।
English: """We must keep in mind that gratuitous and unfounded allegations are thrown around by some misplaced zealots,"" Vijayraghavan points out."
Hindi: विजयराघवन कहते हैं, ''हमें यह दिमाग में रखना चाहिए कि ऐसे बेबुनियाद आरोप कुछ गड़बड़ और उत्साही लोग ही लगाते हैं.
English: """We must limit the demand for monitoring technology in the countries where the product is manufactured,"""" Morozov said."""
Hindi: """मोरोसोव कहते हैं, """"सॉफ्टवेयर बनाने वाले देशों में निगरानी टेक्नॉलॉजी की मांग पर रोक लगनी चाहिए."""
English: """We must look forward to alternative sources for financing beyond banks,"" Gadkari said."
Hindi: गडकरी ने कहा, हमें बैंकों से आगे वित्तपोषण के लिए वैकल्पिक स्रोतों की तलाश करनी चाहिए।
English: """We must make food systems more sustainable, resilient and inclusive -- for people and the planet."""
Hindi: उन्होंने कहा, हमें लोगों और धरती के लिए खाद्य प्रणालियों को अधिक टिकाऊ, लचीला और समावेशी बनाना चाहिए।
English: """We must make it absolutely clear that we the appellants before Supreme Court do not accept the proposal made which has been leaked out to the Press, nor the procedure by which the mediation has taken place nor the manner in which a withdrawal of the claim has been suggested as a compromise,"" read the statement."
Hindi:  इसमें कहा गया है, हम यह बिल्कुल स्पष्ट करना चाहते हैं कि सुप्रीम कोर्ट के समक्ष हम अपीलकर्ता प्रेस को लीक किए गए प्रस्ताव को स्वीकार नहीं करते, हम न ही मध्यस्थता की प्रक्रिया को स्वीकार करते हैं और न ही दावे की वापसी को समझौता बनाने वाले तरीके को स्वीकार करते हैं।
English: """We must move from lottery to predictability so all those who suffer receive aid."""
Hindi: """हमें लॉटरी से पूर्वकथनीयता की ओर बढ़ना चाहिए ताकि वह सभी जो पीड़ित हैं सहायता प्राप्त कर सकें हैं।"""
English: """We must never allow political violence to take root in America - cannot let it happen,"" Trump said."
Hindi: उन्होंने कहा, 'हमें राजनीतिक हिंसा को अमेरिका में जड़ जमाने की कभी अनुमति नहीं देनी चाहिए।
English: """We must never forget that innovative spirit and continue making efforts to develop our traditional techniques and methods,"" Modi added."
Hindi: """ उन्होंने कहा, ""हमें उस अभिनव ऊर्जा को भूलना नहीं चाहिए और अपनी पारंपरिक तकनीकों और उपायों के विकास के लिए प्रयास जारी रखने चाहिए।"
English: """We must never forget that we are not the owners of all that Mother Earth has to offer, but merely its trustees for all the future generations to come,"" he said."
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा कि हमें यह कदापि नहीं भूलना चाहिए कि हम इस समूची पृथ्वी माता द्वारा प्रदान किए जाने वाले संसाधनों के मालिक नहीं हैं, बल्कि आने वाली पीढिय़ों के लिए इसके ट्रस्टी मात्र हैं।
English: """We must never forget what happened here."
Hindi: हमें यह कभी नहीं भूलना चाहिए कि यहां क्या हुआ था।
English: """We must not allow ISIS to return, or enter, our country after defeating them in the Middle East and elsewhere."
Hindi:  उन्होंने एक ट्वीट में कहा, आईएसआईएस को पश्चिम एशिया और अन्यत्र स्थानों पर शिकस्त देने के बाद हमें उन्हें हमारे देश में वापस आने या घुसने की इजाजत नहीं देनी चाहिए।
English: """We must not forget that the Sharifs' political career was nurtured by the military's Inter-Services Intelligence IS,"""" Saleem Asmi, a former editor of Pakistan's Dawn newspaper, told DW."""
Hindi: """पाकिस्तान में डॉन अखबार के पूर्व संपादक सलीम असमी कहते है, """"हमें यह नहीं भूलना चाहिए कि शरीफ भाइयों के राजनीतिक करियर को सेना की इंटर सर्विसेंस इंटेलिजेंस ने खाद पानी दिया था."""
English: """We must not forget, health comes first."
Hindi: उन्होंने कहा, हमें याद रखना चाहिए कि स्वास्थ्य सबसे पहले है।
English: """We must not simply accept these tragedies as inevitable,"" said Vincent Cochetel, UNHCR Special Envoy for the Central Mediterranean."
Hindi: केंद्रीय भूमध्य सागर क्षेत्र के लिए यूएनएचसीआर के विशेष दूत विंसेंट कोशेटेल का कहना था, "हम इस तरह के हादसों को ये कहते हुए आँख मूंद कर स्वीकार नहीं कर सकते कि होनी को कौन टाल सकता है.
English: """We must re - dedicate ourselves on this day to the peaceful but sure realization of the dream that had inspired the Father of our Nation and the other captains and soldiers of our freedom struggle, the dream of establishing a classless, co - operative, free and happy society in 'his country'."
Hindi: """हमें स्वरयं को आज के दिन एक शांतिपूर्ण किंतु एक ऐसे सपने को साकार करने के प्रति पुनः समर्पित करना चाहिए, जिसने हमारे राष्ट्रू पिता और स्वनतंत्रता संग्राम के अनेक नेताओं और सैनिकों को अपने देश में एक वर्गहीन, सहकारी, मुक्त और प्रसन्न्चित्त समाज की स्थाकपना के सपने को साकार करने की प्रेरणा दी।"
English: """We must reach out to the youth through appropriate campaigns,"" Naidu said here in the Central Hall of Parliament."
Hindi: संसद के सेंट्रल हॉल में नायडू ने कहा, हमें उचित अभियानों के माध्यम से युवाओं तक पहुंचना चाहिए।
English: """We must reaffirm that terrorism cannot and should not be associated with any religion, nationality, civilisation or ethnic group"
Hindi: सुषमा ने कहा, 'हमें फिर से यह स्पष्ट करना चाहिए कि आतंकवाद किसी भी धर्म, राष्ट्रीयता, सभ्यता या जातीय समूह से ना तो जोड़ा जा सकता है और ना ही जोड़ा जाना चाहिए।
English: """We must reform the working methods of the Committees dealing with sanctions and counter-terrorism."
Hindi:  उन्होंने कहा, हमें आतंकवाद रोधी और पाबंदी से निपटने के लिए समितियों के कामकाज में सुधार करना होगा.
English: """We must reject Judge McBryde's facial Constitutional claims """""
Hindi: """हमें न्यायाधीश मेकब्राइडे के सहज सांविधानिक दावों को अवश्य नामंजूर कर देना चाहिए । """""
English: """We must remember that BJP has consistently followed RSS's doctrine of one nation, one leader, one party, one religion but Shiv Sena has been seen to be taking a more inclusive stand recently."
Hindi: उन्होंने लिखा, हमें याद रखना चाहिए कि बीजेपी ने लगातार एक राष्ट्र, एक नेता, एक पार्टी, एक धर्म के आरएसएस के सिद्धांत का पालन किया है, लेकिन हाल के दिनों में शिवसेना का अधिक समावेशी रुख देखा गया है.
English: """We must remember that the Nehru-Gandhi family has dedicated its life for the country."
Hindi: पवार ने कहा, हमें याद रखना चाहिए कि नेहरू-गांधी परिवार ने अपना जीवन देश के लिए समर्पित किया है।
English: """We must remove the obstacles that prevent Keralites from thriving in Kerala."
Hindi: उन्होंने कहा, हमें केरल में केरलवासियों को पनपने से रोकने वाली बाधाओं को दूर करना चाहिए।
English: """We must rise as a Nation to stand against every act of injustice, intolerance  discrimination to truly cherish our freedom,"" she said."
Hindi: उन्होंने कहा, वास्तव में हमारी स्वतंत्रता को पोषित करने के लिए हमें चाहिए कि हम एक राष्ट्र के रूप में उभरते हुए हर उस कार्य के खिलाफ आवाज उठाएं, जो अन्याय, असहिष्णुता और भेदभाव से उपजा हो।
English: """We must seek inspiration from the pilgrims of the ancient times, who braved the unknown in search of knowledge, and enriched us both,"" he said."
Hindi: '' उन्होंने कहा, ''हमें प्राचीन काल की तीर्थयात्रा से प्रेरणा लेनी चाहिए जिन्होंने ज्ञान की तलाश में अनजाने की तलाश की और हम दोनों को समृद्ध किया.
English: """We must stay absolutely loyal to our leader and trust him no matter how strong the storm hits us,"" the newspaper said."
Hindi: अखबार ने कहा, हमें अपने नेता के प्रति पूरी तरह से निष्ठावान रहना चाहिए और उस पर भरोसा करना चाहिए, चाहे हम पर कैसा भी तूफान क्यों न आ जाए।
English: """We must step up investments in improved storage, processing and preservation to retain the nutritional value of food products, rather than investing in highly processed foods."
Hindi: इस मौके पर उन्होंने कहा, "अत्यधिक प्रसंस्कृत खाद्य पदार्थों में निवेश करने के बजाय हमें खाद्य उत्पादों के पोषण मूल्य को बनाए रखने के लिए बेहतर भंडारण, प्रसंस्करण और संरक्षण में निवेश करना चाहिए।
English: """We must strengthen human rights protections and protect the civic space on which youth participation depends,"" he said."
Hindi: हमें मानवाधिकार संरक्षण को और ज़्यादा मज़बूत बनाना होगा और नागरिक समाज के लिए जगह की रक्षा करनी होगी  इसी पर युवाओं की भागीदारी निर्भर करती है.
English: """We must strive for stable peace, equal security and shared prosperity for ourselves and the region,"" the envoy added."
Hindi: उन्होंने कहा, हमें अवश्य ही हमारे खुद के लिए एवं क्षेत्र के लिए टिकाऊ शांति, समान सुरक्षा और साझा समृद्धि के लिए काम करना चाहिए।
English: """We must strive to make tax administration so simple that the taxpayers find it easy to comply with all their tax obligations."
Hindi: उन्होंने कहा, हमें कर प्रशासन को इतना सरल बनाने की कोशिश करनी चाहिए ताकि करदाता अपने सभी कर दायित्वों के अनुपालन में आसानी महसूस करें।
English: """We must support Afghanistan without time lines because the new clouds of extremism and terrorism are rising, even as the old ones continue to darken our skies. and, because Afghans are not only fighting for their future, but are standing up for all of us and a safer world,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, हमें समयसीमा से उपर उठकर अफगानिरूतान का समर्थन करना चाहिए क्योंकि कट्टरपंथ के नये बादल मंडरा रहे हैं जबकि पुराने बादल हमारे आसमान पर गहरा रहे हैं क्योंकि अफगानिस्तान के लोग न केवल अपने भविष्य के लिए लड़ रहे हैं बल्कि हम सभी दुनिया को एक सुरक्षित स्थान बनाने के लिए खड़े हैं।
English: """We must take care of peace and communal harmony in the society,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, हमें समाज में शांति और सांप्रदायिक सौहार्द का अवश्य ख्याल रखना चाहिए।
English: """We must take these results very seriously and reflecting on what we must reflect on,"" Abe said at a news conference."
Hindi: आबे ने एक न्यूज़ कॉन्फ़रेंस में कहा, "हमें इन परिणामों को बहुत गंभीरता से लेना चाहिए और उन चीजों पर चिंतन करना चाहिए जिन पर चिंतन करना आवश्यक है।"
English: """We must take this into account during our practical work."""
Hindi: उन्होंने कहा,हमारे व्यावहारिक काम के दौरान हमें अवश्य इस पर विचार करना चाहिये।
English: """We must thank our armed forces, NDRF teams, doctors  all those volunteers who are overcoming every obstacle to restore normalcy in Nepal."
Hindi: मोदी ने ट्वीट किया, 'मैं अपने सशस्त्र बलों, एनडीआरएफ टीम, डाक्टरों और उन सभी स्वयंसेवियों का धन्यवाद करता हूं जो नेपाल में सामान्य हालात बहाल करने में हर अड़चन को पार करके सहयोग कर रहे हैं।
English: """We must therefore encourage greater mobility and participation of young people in education and research opportunities,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, ऐसे में हमें शिक्षा तथा अनुसंधान क्षेत्र के अवसरों में युवा लोगांे की भागीदारी और आवाजाही को अधिक प्रोत्साहन देना होगा।
English: """We must trust the responsibility of states towards the people,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमें जनता के प्रति राज्यों की जिम्मेदारी पर विश्वास करना चाहिए।