Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Data security refers to the process of protecting data from unauthorized access and data corruption throughout its entire life cycle.
Hindi: डेटा सुरक्षा डेटा को अनधिकृत उपयोग से और इसके पुरे जीवन चक्र के दौरान डेटा करप्शन से सुरक्षित रखता है।
English: Data security will be a key challenge in the future.
Hindi: आने वाले समय में डेटा की सुरक्षा एक बड़ी चुनौती बनने जा रही है.
English: Data seems to be correct.
Hindi: ऐसा लगता है कि डेटा सही है।
English: Data shared by the Pakistan Institute of Development Economics PIDE showed that a whopping 24 per cent of people who have at least an undergraduate degree are without a job.
Hindi: पाकिस्तान इंस्टीट्यूट ऑफ डेवलपमेंट इकोनॉमिक्स पीआईडीई द्वारा हाल ही में जारी बेरोजगारी के आंकड़ों से पता चला है कि कम से कम स्नातक की डिग्री रखने वाले 24 प्रतिशत लोग बिना नौकरी के हैं।
English: Data sharing could be enabled by a database.
Hindi: डाटाबेस से डाटा शेयरिंग संभव होती है।
English: Data should be accurate and up-to-date
Hindi: डेटा सटीक और अद्यतित होना चाहिए
English: Data should be created for public good.
Hindi: जनता की भलाई के लिए डेटा बनाया जाना चाहिए।
English: Data should be kept locally.
Hindi: डाटा को स्थानीय रूप से संगृहीत किया जाना चाहिये।
English: Data should be processed in accord with the data subject rights.
Hindi: डाटा विषयों के अधिकारों के अनुरुप प्रक्रमित किया जाना चाहिए।
English: Data should be processed in line with the rights of data subjects.
Hindi: डाटा विषयों के अधिकारों के अनुरुप प्रक्रमित किया जाना चाहिए।
English: Data should be processed in line with the rights of the data subject.
Hindi: डाटा विषयों के अधिकारों के अनुरुप प्रक्रमित किया जाना चाहिए।
English: Data should not be used
Hindi: डाटा नहीं चाहिए
English: Data show that Australia has warmed by over one degree since 1910.
Hindi: आंकड़े दिखाते हैं कि ऑस्ट्रेलिया का तापमान 1910 के बाद से एक डिग्री सेल्सियस बढ़ गया है.
English: Data show that patients with severe liver damage may slow down drug clearance, which may lead to accumulation.
Hindi: डेटा बताते हैं कि गंभीर जिगर की क्षति वाले रोगियों को दवा निकासी धीमा हो सकती है, जिससे संचय हो सकता है।
English: Data show that the 9th Avenue bike lane produced economic, mobility, and safety benefits.
Hindi: आंकड़े बताते हैं कि 9वीं एवेन्यू बाइक पथ आर्थिक, गतिशीलता और सुरक्षा लाभ लेकर आया।
English: Data showed that over the past more than 40 years, Bangladesh experienced a temperature rise of 0.5 degrees Celsius, with the summer getting hotter and longer, the winter warmer, and the monsoon seasons extended from February to October.
Hindi: डेटा से पता चला है कि पिछले 40 से ज्यादा सालों में, बांग्लादेश ने तापमान में 0.5 डिग्री सेल्सियस की वृद्धि का अनुभव किया है, गर्मियों में गर्मी बढ़ रही है, सर्दी गर्म हो रही है और मानसून के मौसम फरवरी से अक्टूबर तक बढ़ गए हैं।
English: Data showed that the Silk Road Maritime transport alliance is supported by more than 100 logistics enterprises of ports and airlines.
Hindi: आंकड़े बताते हैं कि सिल्क रोड मैरीटाइम ट्रांसपोर्ट भागीदारी को बंदरगाहों और विमानन क्षेत्रों के 100 से अधिक लॉजिस्टिक्स उद्योगों का समर्थन मिला हुआ है।
English: Data showed that the durability of immune response for recipients of its vaccine lasted at least eight months, JJ said, adding that its vaccine was 85 effective and could also help prevent hospitalisation and death.
Hindi: डेटा से पता चलता है कि प्रतिरक्षा प्रतिक्रिया का जीवनकाल कम से कम आठ महीने है, यू.एस.-आधारित स्वास्थ्य एजेंसी का कहना है कि इसका टीका 85 प्रभावी है और यह अस्पताल में भर्ती होने और मौतों को रोकने में मदद कर सकता है।
English: Data showed that the durability of the immune response lasted through at least eight months, the U.S.-based healthcare company said, adding that its vaccine was 85 effective and could also help prevent hospitalization and death.
Hindi: डेटा से पता चलता है कि प्रतिरक्षा प्रतिक्रिया का जीवनकाल कम से कम आठ महीने है, यू.एस.-आधारित स्वास्थ्य एजेंसी का कहना है कि इसका टीका 85 प्रभावी है और यह अस्पताल में भर्ती होने और मौतों को रोकने में मदद कर सकता है।
English: Data showed that the durability of the immune response lasted through at least eight months, the US-based healthcare company said, adding that its vaccine was 85 per cent effective and could also help prevent hospitalisation and death.
Hindi: डेटा से पता चलता है कि प्रतिरक्षा प्रतिक्रिया का जीवनकाल कम से कम आठ महीने है, यू.एस.-आधारित स्वास्थ्य एजेंसी का कहना है कि इसका टीका 85 प्रभावी है और यह अस्पताल में भर्ती होने और मौतों को रोकने में मदद कर सकता है।
English: Data showed that the durability of the immune response lasted through at least eight months, the US-based healthcare company said, adding that its vaccine was 85 effective and could also help prevent hospitalization and death.
Hindi: डेटा से पता चलता है कि प्रतिरक्षा प्रतिक्रिया का जीवनकाल कम से कम आठ महीने है, यू.एस.-आधारित स्वास्थ्य एजेंसी का कहना है कि इसका टीका 85 प्रभावी है और यह अस्पताल में भर्ती होने और मौतों को रोकने में मदद कर सकता है।
English: Data showed the durability of the immune response lasted through at least eight months, the US-based healthcare company said on Thursday, adding its vaccine was 85 per cent effective and could also help prevent hospitalisation and death.
Hindi: डेटा से पता चलता है कि प्रतिरक्षा प्रतिक्रिया का जीवनकाल कम से कम आठ महीने है, यू.एस.-आधारित स्वास्थ्य एजेंसी का कहना है कि इसका टीका 85 प्रभावी है और यह अस्पताल में भर्ती होने और मौतों को रोकने में मदद कर सकता है।
English: Data showing total number of anti-dumping cases at various stages, carried out between 2009-2016 is reflected below-
Hindi: 2009-2016 के बीच किए गए विभिन्न चरणों में कुल एंटी-डंपिंग मामलों की संख्या दिखाए जाने वाले डेटा नीचे दर्शाए गए हैंः -
English: Data shows that 45.7 per cent Christians and 38.2 per cent Sikhs voted for the NDA.
Hindi: आंकड़े बताते हैं कि राजग को 45.7 प्रतिशत ईसाइयों और 38.2 प्रतिशत सिखों ने वोट दिए।
English: Data shows that 50.7 per cent of the rural population does not have basic hand-washing facilities, including soap and water 2017 data.
Hindi: यहां यह ध्यान देने योग्य है कि 50.7 ग्रामीण आबादी के पास साबुन और पानी सहित बुनियादी हाथ धोने की सुविधा नहीं है यूनिसेफ तथा विश्व बैंक के आंकड़े ।
English: Data shows that 71 of women have lost their jobs after lockdown.
Hindi: लॉकडाउन के बाद 71 महिलाओं ने अपनी नौकरी खो दी
English: Data shows that as many as 226 women were victims of rape and murder across India.
Hindi: डेटा से पता चलता है कि पूरे भारत में कम से कम 226 महिलाएं बलात्कार और हत्या की शिकार थीं।
English: Data shows that despite the higher production of vegetables, which rose from 162.9 million tonnes in 2013-14 to 166.6 million tonnes in 2015-16, prices rose by more than 14 during June and July year-on- year this year.
Hindi: डेटा से पता चलता है कि सब्जियों के अधिक उत्पादन के बावजूद, जो 2013-14 में 162.9 मिलियन टन से बढ़कर 2015-16 में 166.6 मिलियन टन हो गया, इस साल जून और जुलाई वर्ष-दर-वर्ष के दौरान कीमतें 14 से अधिक बढ़ीं।
English: Data shows that in 2020, the United States imported nearly 5 thousand tons of leather from Brazil, which is mainly used for leather interiors for automobile manufacturing.
Hindi: """न्यूयॉर्क टाइम्स"" के अनुसार , 2020 में, संयुक्त राज्य अमेरिका ने ब्राजील से लगभग 5,000 टन चमड़े का आयात किया, जो मुख्य रूप से ऑटोमोबाइल निर्माण के लिए चमड़े के अंदरूनी हिस्सों के लिए उपयोग किया जाता है।"
English: Data shows that in the end of December 2018, the target of fiscal deficit of 6.24 lakh crore government expenditure and revenue gap was targeted, which went up to Rs 7.01 lakh crore during April-December of the current financial year, I.e. this was 112.4 percent of the budget target of the whole year
Hindi: आंकड़ों से पता चलता है कि दिसंबर 2018 के अंत में 6.24 लाख करोड़ रुपये के राजकोषीय घाटा सरकार के, व्यय और राजस्व का अंतर का लक्ष्य रखा गया था जोकि चालू वित्त वर्ष के अप्रैल-दिसंबर के दौरान 7.01 लाख करोड़ रुपये हो गया, अर्थात यह पूरे साल के बजट लक्ष्य का 112.4 प्रतिशत था
English: Data shows that the 9th Avenue bike lane produced economic, mobility and safety benefits.
Hindi: आंकड़े बताते हैं कि 9वीं एवेन्यू बाइक पथ आर्थिक, गतिशीलता और सुरक्षा लाभ लेकर आया।
English: Data shows that the Index of Industrial Production IIP, automobile sales, exports, fuel consumption, core imports, and railway freight cargo have been growing in double-digits so far this fiscal, indicating a sharp rebound in growth.
Hindi: डेटा से पता चलता है कि औद्योगिक उत्पादन सूचकांक आईआईपी, ऑटोमोबाइल बिक्री, निर्यात, ईंधन की खपत, मुख्य आयात और रेलवे माल ढुलाई इस वित्त वर्ष में अब तक दो अंकों में बढ़ रही है, जो विकास में तेज वापसी का संकेत देती है.
English: Data shows that the requirement of oxygen in the second wave stands at 54.5 per cent as compared to the first wave at 41.1 per cent.
Hindi: उन्होंने इस बात पर भी प्रकाश डाला कि दूसरी लहर में ऑक्सीजन की आवश्यकता 54.5 प्रतिशत पर काफी अधिक थी, जबकि पहली लहर में 41.1 प्रतिशत थी।
English: Data shows that unemployment has been at a record level in the past years and the increase in GDP has not provided much relief on the jobs front.
Hindi: आंकड़ों के विश्लेषण से पता चलता है कि पिछले वर्षों में बेरोजगारी रिकॉर्ड स्तर पर रही है और जीडीपी में बढ़त से भी नौकरियों के मोर्चे पर खास राहत नहीं मिली है.
English: Data shows that urban unemployment stood at 7.15 per cent in October as compared to 8.45 per cent in September.
Hindi: आंकड़ों के मुताबिक अक्टूबर में शहरी बेरोजगारी 7.15 फीसदी थी, जबकि सितंबर में यह 8.45 फीसदी थी.
English: Data shows the urban unemployment rate at 7.15 percent in October, whereas it stood at 8.45 percent in September.
Hindi: आंकड़ों के मुताबिक अक्टूबर में शहरी बेरोजगारी 7.15 फीसदी थी, जबकि सितंबर में यह 8.45 फीसदी थी.
English: Data shows there is just one doctor for 10,700 people in India
Hindi: भारत में दस हजार लोगों पर सिर्फ एक डॉक्टर
English: Data source Derived from FXCM Inc. accounts excluding Eligible Contract Participants, Clearing Accounts, Hong Kong, and Japan subsidiaries from 312014 to 3312015 across 15 most traded currency pairs.
Hindi: डेटा स्रोतः 15 सबसे अधिक कारोबार वाली मुद्रा जोड़े में 312014 से 3312015 तक के लिए एफएक्ससीएम इंक खातों से व्युत्पन्न योग्य संविदा प्रतिभागियों, क्लीयरिंग अकाउंट्स, हांगकांग और जापान सहायक कंपनियों को छोड़कर।
English: Data sourced from the National Bureau of Statistics of China.
Hindi: चीन के राष्ट्रीय सांख्यिकी ब्यूरो से जानकारी।
English: Data sources are either primary or secondary.
Hindi: अनुसंधान के डाटा प्राथमिक है या द्वितीयक।
English: Data sources can be categorized based on their content into primary, secondary, and tertiary sources of data.
Hindi: डेटा के दस्तावेजी स्रोतः उन्हें डेटा की प्राथमिक, माध्यमिक और तृतीयक स्रोतों में उनके विषयवस्तु के आधार पर वर्गीकृत किया जा सकता है.
English: Data specific to India is not available.
Hindi: भारत के लिए अलग से कोई आंकड़े उपलब्ध नहीं हैं।
English: Data storage at least 10 years
Hindi: डेटा भंडारण समयः कम से कम 10 साल
English: Data stored in different locations for integrated protection.
Hindi: अतिरिक्त सुरक्षा के लिए अलग-अलग स्थानों में संग्रहीत डेटा
English: Data stored in the device has been lost.
Hindi: डिवाइस में संग्रहीत डेटा नष्ट हो चुका है
English: Data stored on the device has been lost
Hindi: डिवाइस में संग्रहीत डेटा नष्ट हो चुका है
English: Data stored on the device has been lost.
Hindi: डिवाइस में संग्रहीत डेटा नष्ट हो चुका है
English: Data stored on the device is lost
Hindi: डिवाइस में संग्रहीत डेटा नष्ट हो चुका है
English: Data structure for holding a fixed size array that operates as a circular buffer, and tracks the total sum of all values in the array.
Hindi: सर्कुलरबाइटएरे एक निश्चित आकार की सरणी रखने के लिए डेटा संरचना जो एक गोलाकार बफर के रूप में संचालित होती है, और सरणी में सभी मानों के कुल योग को ट्रैक करती है।
English: Data structure gives an easy option to retrieve the data from a storage device.
Hindi: स्टोरेज डिवाइस से डेटा रिकवर करने के लिए डेटा स्ट्रक्चर एक आसान विकल्प देता है।
English: Data structures, which group together a collection of related values, and can provide useful operations based on those values.
Hindi: डाटा संरचनाओं, जो समूह को एक साथ संबंधित मूल्यों का एक संग्रह है, और उन मूल्यों पर आधारित उपयोगी आपरेशन प्रदान कर सकते हैं।
English: Data subjects have the right to obtain confirmation as to whether or not personal data concerning them is being processed, where and for what purpose from the data controller.
Hindi: डाटा विषयों उन्हें विषय में किया जाए या नहीं व्यक्तिगत डेटा के रूप में डेटा नियंत्रक पुष्टि से प्राप्त करने का अधिकार कार्रवाई की जा रही है है, जहां और क्या प्रयोजन के लिए.
English: Data subjects have the right to the following
Hindi: डेटा विषय के निम्नलिखित अधिकार हैंः
English: Data subjects of the European Economic Area have the following rights
Hindi: यूरोपीय संघ के डेटा विषय निम्नलिखित अधिकार हैंः
English: Data submitted by Peerless shows that 50.77 per cent of the total amount was taken in the form of deposit certificates each with a value of Rs 2,000 or less.
Hindi: कंपनी द्वारा प्रस्तुत किए गए आंकड़ों से यह पता चला है कि कुल राशि का 50.77 प्रतिशत 2000 रुपये अथवा उससे कम मूल्य के जमा प्रमाण पत्रों के रूप में प्राप्त किया गया था।
English: Data sufficiency problems are based on almost all the topics mentioned above.
Hindi: ऊपर वर्णित लगभग सभी विषयों पर डेटा पर्याप्तता की समस्या।
English: Data suggest that before the arrival of the Delta variant, vaccines reduced transmission by about 60 per cent.
Hindi: आंकड़े बताते हैं कि डेल्टा संस्करण के आने से पहले, टीकों के प्रसार में लगभग 60 की कमी आई थी।
English: Data suggest that before the arrival of the Delta variant, vaccines reduced transmission by about 60.
Hindi: आँकड़े दर्शाते हैं कि डेल्टा वैरिएंट के फैलाव से पहले, वैक्सीन की मदद से वायरस संचारण में 60 प्रतिशत तक की कमी लाने में मदद मिली थी.
English: Data suggested the medium-term rewards for staking are expected to be around 5.72.
Hindi: डेटा ने सुझाव दिया कि स्टैकिंग के लिए मध्यम अवधि के पुरस्कार लगभग 5.72 होने की उम्मीद है।
English: Data suggests that as many as 1 in 11 women have experienced problems.
Hindi: आंकड़े बताते हैं कि 11 में से 1 महिला को इससे दिक्कत का सामना करना पड़ रहा है.
English: Data suggests that before the arrival of the Delta variant, vaccines reduced transmission by about 60.
Hindi: आंकड़े बताते हैं कि डेल्टा संस्करण के आने से पहले, टीकों के प्रसार में लगभग 60 की कमी आई थी।
English: Data suggests that before the arrival of the Delta variant, vaccines reduced transmissions by about 60 percent.
Hindi: आंकड़े बताते हैं कि डेल्टा संस्करण के आने से पहले, टीकों के प्रसार में लगभग 60 की कमी आई थी।
English: Data suggests that the Swiss National Bank is now intervening to weaken its currency.
Hindi: डेटा से पता चलता है कि स्विस नेशनल बैंक अब अपनी मुद्रा को कमजोर करने के लिए अपने बाजार के हस्तक्षेप को तेज कर रहा है।
English: Data synchronization between devices.
Hindi: उपकरणों के बीच डेटा सिंक्रनाइज़ करता है
English: Data tabled in the US Food and Drug Administration FDA website, more food products from India have been rejected in the US in 2015 than that from any other country.
Hindi: अमेरिकी खाद्य एवं औषधि प्रशासन एफडीए ने अपनी वेबसाइट पर आंकड़े जारी किए उसके मुताबिक साल 2015 में बाकी देशों के मुकाबले सबसे ज्यादा भारतीय खाद्य सामग्रियों पर रोक लगायी गई।
English: Data tells us that 13 of deaths of hospitalized children in India are caused by an acute respiratory infection.
Hindi: भारत के अस्पतालों में भर्ती बच्चों में, 13 की मौतें तीव्र श्वसन संक्रमण के कारण हो जाती हैं।
English: Data that can be deleted
Hindi: वह डेटा जिसे मिटाया जा सकता है
English: Data that describes a characteristic about a population.
Hindi: डेटा किसी जनसंख्या के बारे में एक विशेषता का वर्णन.
English: Data that does not form a normal distribution.
Hindi: डेटा है कि एक सामान्य वितरण फार्म नहीं करता है.
English: Data that doesn't get deleted
Hindi: डेटा, जिसे मिटाया नहीं जाता
English: Data that expires after a specific period of time
Hindi: किसी खास समय अवधि के बाद खत्म होने वाला डेटा
English: Data that exposes any personally identifiable information is subject to deletion without notice.
Hindi: डेटा जो किसी भी व्यक्तिगत रूप से पहचान योग्य जानकारी को उजागर करता है, उसे बिना किसी सूचना के हटाया जा सकता है।
English: Data that has been collected can be analyzed by doing various statistical tests.
Hindi: संगृहीत किये गए आंकड़ों का विश्लेषण विभिन्न सांख्यिकी विधियों के द्वारा किया जा सकता है।
English: Data that has been input stays there forever.
Hindi: इसमें स्टोर किए गए डाटा हमेशा के लिए मौजूद रहता है।
English: Data that is Given to Us by You
Hindi: डेटा जो हमें आपके द्वारा दिया गया है
English: Data that is collected automatically.
Hindi: डेटा जो स्वचालित रूप से एकत्र किया जाता है
English: Data that is difficult to access
Hindi: डेटा जिसे प्राप्त करना मुश्किल है
English: Data that is difficult to obtain
Hindi: डेटा जिसे प्राप्त करना मुश्किल है
English: Data that is given to us by You
Hindi: डेटा जो हमें आपके द्वारा दिया गया है
English: Data that is given to us by you
Hindi: डेटा जो हमें आपके द्वारा दिया गया है
English: Data that is kept is secure from unauthorised access.
Hindi: संग्रहीत जानकारी अनधिकृत पहुंच से सुरक्षित है।
English: Data that is used to monitor you
Hindi: आपको ट्रैक करने के लिए उपयोग किया गया डेटा
English: Data that terminates after a particular time frame
Hindi: किसी खास समय अवधि के बाद खत्म होने वाला डेटा
English: Data that was supposed to be published under the new sub-heads of mob lynching, murder by influential people, killing ordered by khap panchayats and murder committed for religious reasons is missing.
Hindi: जो मॉब लिंचिंग के नए उप-प्रमुखों, प्रभावशाली लोगों द्वारा हत्या, खापंचायतों द्वारा आदेशित हत्या और धार्मिक कारणों से हत्या के तहत प्रकाशित किया जाना था।
English: Data theft could have been prevented
Hindi: डाटा चोरी करना समाप्त हो सकता है
English: Data this month showed home sales by value dropped 20 per cent in August, while prices in the secondary market dropped for the first time since February 2020.
Hindi: इस महीने के आंकड़ों से पता चलता है कि अगस्त में घरेलू बिक्री में 20 की गिरावट आई, जबकि द्वितीयक बाजार में कीमतें फरवरी 2020 के बाद पहली बार गिरीं।
English: Data this month showed home sales by value dropped 20 in August, while prices in the secondary market dropped for the first time since February 2020.
Hindi: इस महीने के आंकड़ों से पता चलता है कि अगस्त में घरेलू बिक्री में 20 की गिरावट आई, जबकि द्वितीयक बाजार में कीमतें फरवरी 2020 के बाद पहली बार गिरीं।
English: Data to be entered only in English
Hindi: डेटा केवल अंग्रेजी में दर्ज किया जाना है
English: Data transfer between the host CPU and the device GPU; and
Hindi: होस्ट सीपीयू और डिवाइस जीपीयू के बीच डेटा ट्रांसफर; तथा
English: Data transfer is faster.
Hindi: स्थानांतरण डेटा अधिक तेज़ है।
English: Data transfer is so much faster.
Hindi: स्थानांतरण डेटा अधिक तेज़ है।
English: Data transfer rate is slow.
Hindi: डेटा संचरण की गति धीमी है
English: Data transfer speed is good.
Hindi: डाटा ट्रांसफर की स्पीड अच्छी होती है।
English: Data transfer to the contactless smart card
Hindi: संपर्क रहित स्मार्ट कार्ड में डेटा स्थानांतरण
English: Data transfers can be slow.
Hindi: डेटा स्थानांतरण गति धीमी हो सकती है ।
English: Data transmission speed of up to 300 Mbps
Hindi: डेटा गति 300 एमबीपीएस तक
English: Data transmission, storage and processing worldwide
Hindi: डाटा हस्तांतरण, भंडारण और प्रसंस्करण ग्लोबली
English: Data types are basically data that a language supports such that it is helpful to define real-life data such as salaries, names of employees and so on.
Hindi: डेटा प्रकार मूल रूप से हैं डेटा वह एक भाषा समर्थन करती है ऐसा है कि यह वास्तविक जीवन डेटा जैसे कि वेतन, कर्मचारियों के नाम आदि को परिभाषित करने में सहायक है।
English: Data types determine what kind of data can be stored in the field
Hindi: डेटा प्रकार नियंत्रित करता है कि किस क्षेत्र में किस प्रकार का डेटा संग्रहीत किया जा सकता है।
English: Data typically appears within an hour but can take up to 48 hours to appear.
Hindi: डेटा आमतौर पर एक घंटे के भीतर दिखाई देता है, लेकिन इसे प्रदर्शित होने में 48 घंटे तक लग सकते हैं।
English: Data unveiled by iCliniq showed that there are currently 135 doctors and 14.3 per cent of registered patients from Delhi on the platform.
Hindi: आई क्लीनिक के आंकड़े दर्शाते हैं कि वर्तमान में इस प्लेटफॉर्म पर मौजूद 135 डॉक्टर और 14.3 फीसदी पंजीकृत मरीज दिल्ली से हैं।
English: Data updated at 8 am shows that the national recovery rate has improved to 84.81 percent.
Hindi: सुबह 8 बजे अपडेट किए गए आंकड़ों से पता चलता है कि राष्ट्रीय रिकवरी दर 84.81 प्रतिशत हो गई है।
English: Data use, on the other hand, has grown rapidly.
Hindi: डाटा का इस्तेमाल बहुत तेजी से बढ़ा है.
English: Data visibility - Dashboarding and reporting to understand and utilize the insights to predict the future needs of content.
Hindi: डेटा दृश्यता - सामग्री की भविष्य की जरूरतों की भविष्यवाणी करने के लिए अंतर्दृष्टि को समझने और उपयोग करने के लिए डैशबोर्डिंग और रिपोर्टिंग।
English: Data visualization is not just graphics, but any element that increases the understanding of the subject for the user.
Hindi: डेटा विज़ुअलाइज़ेशन केवल एक ग्राफिक नहीं, बल्कि वह तत्व है जो विषयवस्तु को लेकर उपयोगकर्ता की समझ को बढ़ाता है।
English: Data visualization tools and techniques offer executives, and others new approaches to dramatically improve their ability to grasp information hiding in their data.
Hindi: डेटा विज़ुअलाइज़ेशन उपकरण और तकनीक अधिकारियों की पेशकश करते हैं, और अन्य नए दृष्टिकोण नाटकीय रूप से जानकारी छिपाने की क्षमता में सुधार करते हैं।
English: Data was also collected from the parents of the students.
Hindi: छात्रों के माता-पिता से भी ली जाएगी जानकारी
English: Data was analysed in July and August 2021.
Hindi: जुलाई और अगस्त 2021 में डेटा का विश्लेषण किया गया था।
English: Data was analyzed in July and August 2021.
Hindi: जुलाई और अगस्त 2021 में डेटा का विश्लेषण किया गया था।
English: Data was collected from 23,000 German adults ages 17-85, and participants were asked a series of questions including how satisfied they were with their lives and how they would feel in five years.
Hindi: 23,000 जर्मन वयस्कों से 17-85 तक डेटा एकत्र किया गया था, और प्रतिभागियों से सवालों की एक श्रृंखला पूछी गई थी जिसमें वे अपने जीवन से कितने संतुष्ट थे और पांच साल में कैसा महसूस करेंगे।
English: Data was collected in June 2017.
Hindi: डेटा जून 2017 में गणना की गई।
English: Data was collected...
Hindi: डेटा एकत्र किया गया है ...
English: Data was gathered from 9,486 households, 11,159 ladies, and 1,700 males in Delhi.
Hindi: दिल्ली में 9,486 घरों, 11,159 महिलाओं और 1,700 पुरुषों से जानकारी जुटाई गई।
English: Data was gathered...
Hindi: डेटा एकत्र किया गया है ...
English: Data was often lost.
Hindi: डेटा अक्सर खो जाता है
English: Data was stored on a magnetic tape, which could hold up to 200 thousand words.
Hindi: डेटा एक चुंबकीय टेप पर संग्रहीत किया गया था जो 200 हजार शब्दों तक था।
English: Data was updated every 10 minutes
Hindi: हर 10 मिनट अपडेट किया गया
English: Data were analyzed in 3 ways.
Hindi: डेटा के विश्लेषण को तीन अलग-अलग तरीकों से देखा गया था।
English: Data were analyzed in July and August 2021.
Hindi: जुलाई और अगस्त 2021 में डेटा का विश्लेषण किया गया था।
English: Data were collected between February and May 2018.
Hindi: डेटा फरवरी 2018 और मई 2019 के बीच एकत्र किया गया था।
English: Data were collected between May and July
Hindi: मई व जून के बीच हुई है डेटा सेंध
English: Data were collected for 149 patients.
Hindi: यहां 149 मरीजों को भर्ती करने की व्यवस्था की गई है।
English: Data were collected for this study.
Hindi: स्टडी के लिए ये जानकारियां जुटाई जाती थी
English: Data were collected on 29 days.
Hindi: गिनती 29 दिनों की हुई।
English: Data were from 1,476 White women, 405 Latina women, and 489 Black women who participated in the 2012 American National Election study.
Hindi: डेटा 1,476 सफेद महिलाओं, 405 लैटिना महिलाओं और 48 9 काले महिलाओं से थे, जिन्होंने 2012 के अमेरिकी राष्ट्रीय चुनाव के अध्ययन में भाग लिया।
English: Data were gathered from primary sources
Hindi: प्राथमिक स्रोतों से जुटाए जाते हैं डेटा
English: Data were taken from the following sites
Hindi: डेटा नीचे दी गई साइटों से लिया जाता हैः
English: Data which is entered in a computer
Hindi: डाटा जिसे कंप्यूटर में प्रवेशित किया गया है
English: Data will be available for at least 6 years.
Hindi: डेटा को कम से कम छह साल तक रखा जाएगा।
English: Data will be collected at one time-point.
Hindi: एक समयावधि मे डाटा संग्रह किया जाता है।
English: Data will be extracted from websites without disturbing your keywords, and it is always error-free.
Hindi: आपके खोजशब्दों को परेशान किए बिना वेबसाइटों से डेटा निकाला जाएगा, और यह हमेशा त्रुटि रहित है।
English: Data will be provided by client.
Hindi: क्लाइंट द्वारा डेटा दिया जाएगा।