Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This is also our place, our land.
Hindi: यह भी तो हमारा घर, हमारी मातृभूमि है।
English: This is also part of change.
Hindi: यह भी बदलाव का हिस्सा है
English: This is also part of the Revolution.
Hindi: यह क्रांति का हिस्सा भी है।
English: This is also perfect for anti-aging.
Hindi: यह एंटी एजिंग के लिए भी बहुत अच्छा है।
English: This is also positive for the team.
Hindi: ये टीम के लिए भी फायदेमंद है।
English: This is also possible because of the availability of all the vital resources for business.
Hindi: व्यापार के लिए सभी महत्वपूर्ण संसाधनों की उपलब्धता के कारण भी यह संभव है।
English: This is also possible in Turkey.
Hindi: तुर्की में भी यह संभव है।
English: This is also possible with the help of debit card
Hindi: डेबिट कार्ड की मदद से भी यह संभव
English: This is also possible with us!
Hindi: यह हमारे साथ ही संभव है !
English: This is also possible with us.
Hindi: हमारे साथ भी यह संभव है।
English: This is also probably the largest Buddhist monastery in India.
Hindi: यही पर भारत का सबसे बड़ा बौद्ध मठ भी है।
English: This is also profitable for France.
Hindi: इसमें फ्रांस का भी बहुत फायदा है.
English: This is also public land.
Hindi: यह सरकारी जमीन भी है.
English: This is also punishable with death!
Hindi: मृत्यु का यह वरण भी है !
English: This is also referred to as the duty
Hindi: यह कर्तव्य भी उल्लेखित हैं
English: This is also referring to Christ.
Hindi: यह भी मसीह को सन्दर्भित करता है।
English: This is also reflected in the nature of the discharge that bothers a woman with candidiasis.
Hindi: यह भी निर्वहन की प्रकृति में परिलक्षित होता है जो कैंडिडिआसिस के साथ एक महिला को परेशान करता है।
English: This is also reflected on popular culture movies, theater and literature are increasingly focused on what happened and what was experienced on the home front.
Hindi: यह लोकप्रिय संस्कृति में भी परिलक्षित होता हैः फिल्में, रंगमंच और साहित्य घरेलू मोर्चे पर क्या हुआ और क्या हुआ, इस पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं।
English: This is also registered among the top highest-paying entry-level jobs.
Hindi: इसे सबसे अधिक वेतन पाने वाली नौकरियों में भी गिना जाता है।
English: This is also related to the next point.
Hindi: अगला पॉइंट भी इसी से जुड़ा हुआ है।
English: This is also relevant for other engines which are used at high altitudes.
Hindi: यह अन्य इंजनों के लिए भी उपयुक्त है जिसका प्रयोग उच्च ऊंचाइयों पर किया जाता है।
English: This is also relevant for other engines which are used at high attitudes.
Hindi: यह अन्य इंजनों के लिए भी उपयुक्त है जिसका प्रयोग उच्च ऊंचाइयों पर किया जाता है।
English: This is also relevant for others engines which are used at high altitudes
Hindi: यह अन्य इंजनों के लिए भी उपयुक्त है जिसका प्रयोग उच्च ऊंचाइयों पर किया जाता है।
English: This is also relevant for others engines which are used at high altitudes.
Hindi: यह अन्य इंजनों के लिए भी उपयुक्त है जिसका प्रयोग उच्च ऊंचाइयों पर किया जाता है।
English: This is also safe during pregnancy and breastfeeding.
Hindi: यह गर्भावस्था और ब्रेस्टफीडिंग के दौरान भी सुरक्षित है।
English: This is also seen in our country.
Hindi: हम यह अपने देश में भी देख रहे हैं।
English: This is also seen in plants.
Hindi: यह पौधों में भी पाया गया है।
English: This is also shown by current topics such as Big Data.
Hindi: यह बिग डेटा जैसे वर्तमान विषयों द्वारा भी दिखाया गया है।
English: This is also shown in the trailer.
Hindi: यह भी ट्रेलर में दिखाया गया है।
English: This is also significantly more than a policy from a specialist insurance provider.
Hindi: यह एक विशेषज्ञ बीमा प्रदाता की पॉलिसी से भी काफी अधिक है।
English: This is also sometimes referred to as a software synth and sometimes a software instrument.
Hindi: इसे कभी-कभी सॉफ़्टवेयर सिंथ के रूप में और कभी-कभी सॉफ़्टवेयर इंस्ट्रूमेंट के रूप में भी जाना जाता है।
English: This is also stated in the trailer.
Hindi: यह भी ट्रेलर में दिखाया गया है।
English: This is also statistics.
Hindi: ये भी हैं आंकड़े.
English: This is also suitable for color treated hair.
Hindi: यह रंग-इलाज वाले बालों के लिए एकदम सही है।
English: This is also superb, thank you.
Hindi: यह भी खूब रही,आभार.
English: This is also supported by police statistics.
Hindi: यह बात की पुष्टि पुलिस के आंकड़े भी करते हैं।
English: This is also supported by the fact that doctors
Hindi: ये भी डाक्टरों के समर्थन में
English: This is also taken into consideration while making policies.
Hindi: नीतियां बनाते वक्त इस पर विचार किया जाता है।
English: This is also teaching.
Hindi: यह सिखाता भी है।
English: This is also terrorism.
Hindi: ये भी आतंकवाद ही है
English: This is also the 100th ODI between India and New Zealand.
Hindi: भारत और न्यूजीलैंड के बीच ये 100वां वनडे मैच होगा।
English: This is also the New
Hindi: यह भी है नया
English: This is also the active earbud which connects to the source device, while the right earbud connects to the left one.
Hindi: यह भी सक्रिय ईयरबड है जो स्रोत डिवाइस से जुड़ता है, जबकि दायां ईयरबड बाएं से जोड़ता है।
English: This is also the active earphone connected to the source device while the right earphone is connected to the left.
Hindi: यह भी सक्रिय ईयरबड है जो स्रोत डिवाइस से जुड़ता है, जबकि दायां ईयरबड बाएं से जोड़ता है।
English: This is also the age of entitlement!
Hindi: उम्रसीमा भी यही जो है !
English: This is also the aim of the public welfare state.
Hindi: लोक-कल्याणकारी राज्य का उद्देश्य भी यही है।
English: This is also the area where the famous white tigers of Rewa were first found.
Hindi: यह वह स्थान भी है जहां रीवा के प्रसिद्ध सफेद बाघ खोजे गए थे।
English: This is also the basis of India's National Education Policy.
Hindi: - भारत की राष्ट्रीय शिक्षा नीति का आधार भी यही सोच है।
English: This is also the basis of India's National Educational Policy.
Hindi: - भारत की राष्ट्रीय शिक्षा नीति का आधार भी यही सोच है।
English: This is also the best part time business ideas for housewives.
Hindi: गृहणियों के लिए भी यह सबसे अच्छा पार्ट-टाइम बिजनेस आइडिया है।
English: This is also the case for 2020.
Hindi: यह मामला भी 2020 का ही है।
English: This is also the case for Canada, Australia and the UK.
Hindi: यह भी कनाडा के लिए सच है, ऑस्ट्रेलिया और ब्रिटेन.
English: This is also the case for countries
Hindi: देशों का भी यही हाल है
English: This is also the case for the following Functional API model
Hindi: निम्नलिखित कार्यात्मक एपीआई मॉडल के लिए भी यही स्थिति हैः
English: This is also the case if you happen to be on a cruise ship more than six hours away from a U.S. port.
Hindi: इसमें शामिल है यदि आप एक क्रूज जहाज पर हैं जो कि अमेरिकी बंदरगाह से छह घंटे से अधिक है।
English: This is also the case in investments.
Hindi: निवेश के मामले में भी ऐसा ही है।
English: This is also the case in other Eastern European countries.
Hindi: ईस्ट यूरोप के कुछ अन्य देशों में यही हाल है।
English: This is also the case when Jammu and Kashmir also became independent on August 15, 1947 after India gained independence.
Hindi: येबात तक भी हैजब भारत को आजाद मलनेके बाद अगत 15, 1947 को जमूऔर कमीर भी आजाद हो गया था.
English: This is also the case with games -
Hindi: ये भी होता है खेल-
English: This is also the case with today's Tatratea Liqueur; black tea from India, oak chips and selected herbs and spices are used.
Hindi: आज के टाट्रेटिया लिकर का भी यही हाल है; भारत से काली चाय, ओक चिप्स और चयनित जड़ी बूटियों और मसालों का उपयोग किया जाता है।
English: This is also the cause of various respiratory diseases that are proving to be fatal for the mankind.
Hindi: यह विभिन्न श्वसन रोगों का कारण भी है जो मानव जाति के लिए घातक साबित हो रहे हैं।
English: This is also the cheapest model of the three.
Hindi: यह तीनों में से सबसे किफायती मॉडल भी है।
English: This is also the company
Hindi: ये कंपनी भी
English: This is also the correct answer
Hindi: यह भी सही उत्तर है
English: This is also the cost of rapid growth and inadequate service levels in the databases.
Hindi: यह डेटाबेस में तेजी से विकास और अपर्याप्त सेवा स्तरों की लागत भी है।
English: This is also the country that still holds the despicable record in our region of having executed a religious and cultural genocide against the people of what is now Bangladesh.
Hindi: """यह वह देश भी है जो अब भी बांग्लादेश के लोगों के खिलाफ एक धार्मिक और सांस्कृतिक नरसंहार को अंजाम देने के हमारे क्षेत्र में घृणित रिकॉर्ड रखता है।"
English: This is also the country's sole river that does not originate in the mountains and flows continuously throughout the year!
Hindi: यह भी देश की एकमात्र नदी है जो पहाड़ों से नहीं निकलती है, बल्कि साल भर बहती रहती है।
English: This is also the current reality.
Hindi: यही वर्तमान वास्तविकता भी है।
English: This is also the day of making new friends.
Hindi: यह दिन नयी दोस्ती बनाने के लिए भी होता है।
English: This is also the demand of the people of the UP and the all right-thinking people of the country.
Hindi: यह यूपी के लोगों और देश के सर्वसम्मत सोच वाले लोगों की भी मांग है।
English: This is also the doorway...
Hindi: यह भी प्रवेश द्वार है ...
English: This is also the duty of the people.
Hindi: कर्तव्य जनता का भी होता है।
English: This is also the face of this war.
Hindi: यही इस युद्ध का चेहरा भी है।
English: This is also the fastest solution.
Hindi: यह भी सबसे तेज़ समाधान है।
English: This is also the first agreement signed by Portugal outside the EU.
Hindi: यह यूरोपीय संघ के बाहर पुर्तगाल द्वारा हस्ताक्षरित पहला समझौता भी है।
English: This is also the first century by an Indian woman on Australian soil.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई धरती पर किसी भारतीय महिला का यह पहला शतक भी है।
English: This is also the first century by an Indian woman on an Australian pitch.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई धरती पर किसी भारतीय महिला का यह पहला शतक भी है।
English: This is also the first commercial airliner designed entirely on computer.
Hindi: यह भी पूरी तरह से कंप्यूटर पर बनाया गया पहला व्यावसायिक विमान है।
English: This is also the first day of the new year.
Hindi: यह नए वर्ष का प्रथम दिन भी है।
English: This is also the first solar project to be set up under the Flexibilisation Scheme, notified by the government in 2018.
Hindi: यह केंद्र सरकार द्वारा वर्ष 2018 में अधिसूचित फ्लेक्सिबिलाइजेशन योजना के तहत स्थापित की जाने वाली पहली सौर परियोजना भी है।
English: This is also the first such agreement signed by Portugal outside the EU.
Hindi: यह यूरोपीय संघ के बाहर पुर्तगाल द्वारा हस्ताक्षरित पहला समझौता भी है।
English: This is also the first such deal by any Corporate in India.
Hindi: यह भारत में किसी कॉर्पोरेट द्वारा इस तरह का पहला सौदा भी है।
English: This is also the first time a Defence Minister has visited Mozambique.
Hindi: यह पहली बार भी है जब किसी रक्षा मंत्री ने मोजांबिक का दौरा किया है।
English: This is also the first time going
Hindi: यह भी पहली बार जाना
English: This is also the first time since 2012 that India failed to make it to the semi-finals of any ICC event.
Hindi: साल 2012 के बाद ऐसा पहली बार हुआ है जब भारत किसी आईसीसी टूर्नामेंट के सेमीफाइनल में जगह नहीं बना पाया है।
English: This is also the first time when Arjun Kapoor will be seen alongside Ileana D'Cruz and Athiya Shetty.
Hindi: ये पहली बार है जब अर्जुन कपूर इलिआना डीक्रूज़ और अथिया शेट्टी के साथ नज़र आने वाले हैं।
English: This is also the first woman-led unicorn to list on the stock exchange.
Hindi: यह स्टॉक एक्सचेंज में सूचीबद्ध होने वाली पहली महिला-नेतृत्व वाली गेंडा भी है।
English: This is also the fourth time that India administered over 1 crore doses in a single day.
Hindi: यह भी चौथी बार था जब एक दिन में 1 करोड़ से ज्यादा डोज दी गई।
English: This is also the guiding
Hindi: ये भी है निर्देश
English: This is also the highest peak in western ghat and in whole south India.
Hindi: यह पश्चिमी घाट की भी या पूरे दक्षिण भारत में सबसे उंची चोटी है।
English: This is also the highest rainfall in a day in August since 1997.
Hindi: यह वर्ष 1997 से अबतक अगस्त में एक दिन में हुई सर्वाधिक बारिश है
English: This is also the last
Hindi: वो आखिरी भी
English: This is also the man,
Hindi: वो भी तो है इन्सान,
English: This is also the manifestation of true insomnia, and it is necessary to eliminate it.
Hindi: यह सच्ची अनिद्रा का भी प्रकटीकरण है, और इसे खत्म करना आवश्यक है।
English: This is also the median.
Hindi: ये भी है मीडियम
English: This is also the most challenging shape from a surgical perspective.
Hindi: सर्जिकल दृष्टिकोण से भी यह सबसे चुनौतीपूर्ण आकार है।
English: This is also the most effective way to send a clear message to marketers that charging unfair price premiums to women is simply not going to work.
Hindi: यह मार्केटर्स को स्पष्ट संदेश भेजने का सबसे प्रभावी तरीका है कि महिलाओं को अनुचित कीमत प्रीमियम चार्ज करने से बस काम नहीं करना है।
English: This is also the most important test.
Hindi: यही तो सबसे अहम परीक्षा भी होती है.
English: This is also the mystery of
Hindi: ये भी रहस्य
English: This is also the name of the iconic volume of French poetry by Charles Baudelaire.
Hindi: यह चार्ल्स बौडेलेयर द्वारा फ्रांसीसी कविता के प्रतिष्ठित खंड का नाम भी है।
English: This is also the need of the city.
Hindi: यह शहर की जरूरत भी है।
English: This is also the new
Hindi: यह भी है नया
English: This is also the new national record.
Hindi: यह एक नया राष्ट्रीय रिकॉर्ड भी है.
English: This is also the norm, and it goes by itself in a few minutes - the reflex itself completely disappears in the baby for up to six months.
Hindi: यह भी आदर्श है, और कुछ ही मिनटों में खुद से गुजरता है - बहुत ही पलटा छह महीने तक के बच्चे में पूरी तरह से गायब हो जाता है।
English: This is also the one day when the womenfolk and children get a lot of attention.
Hindi: यह एक दिन भी है जब महिलाओं और बच्चों का ध्यान जाता है।
English: This is also the only river in the country that does not originate from the mountains but flows perennially, all year long!
Hindi: यह भी देश की एकमात्र नदी है जो पहाड़ों से नहीं निकलती है, बल्कि साल भर बहती रहती है।
English: This is also the only size
Hindi: यह भी केवल आकार ही होता है
English: This is also the part of the brain that goes into hibernation in response to rising fear.
Hindi: यह मस्तिष्क का वह हिस्सा भी है जो बढ़ते डर के जवाब में हाइबरनेशन में चला जाता है।
English: This is also the people.
Hindi: लोगों का ये भी है।
English: This is also the perfect time to spot sea birds on the rocks - they congregate here in their millions during summer.
Hindi: चट्टानों पर समुद्री पक्षियों को देखने का यह एक शानदार तरीका है, जो यहां गर्मियों के दौरान अपने लाखों लोगों में एकत्रित होता है।
English: This is also the place where Rabindranath was born and passed away.
Hindi: यह भी जगह है जहां रवीन्द्रनाथ पैदा हुआ था और निधन हो गया है.
English: This is also the police.
Hindi: यह पुलिस भी है।
English: This is also the proof of work.
Hindi: यही कार्य का सुबूत भी होता है।
English: This is also the quickest budget option.
Hindi: यह सबसे बजट विकल्प भी है।
English: This is also the rainfall season.
Hindi: ये मौसम बरसात का भी है
English: This is also the reason for all the dissonances.
Hindi: और तमाम विसंगतियों का कारण भी यही है।
English: This is also the reason for dryness and itchiness on the scalp.
Hindi: यही स्कैल्प में रूखेपन और खुजली का कारण भी है.
English: This is also the reason for the growth of automobile sales.
Hindi: वाहन बिक्री घटने की ये भी एक वजह है।
English: This is also the reason why different well-known brands write omega 3 enriched food, heart-healthy food, the best food for the skin.
Hindi: यही कारण है कि विभिन्न प्रसिद्ध ब्रांड ओमेगा 3 से समृद्ध भोजन, हृदय-स्वस्थ भोजन, त्वचा के लिए सबसे अच्छा भोजन लिखते हैं।
English: This is also the reason why milk
Hindi: और यही वजह रही है दूध
English: This is also the reason why most of its citizens ...
Hindi: इसका कारण ये भी है कि ज्यादातर लोगों ...
English: This is also the reason why the movie had a decent opening.
Hindi: यही वजह है कि फिल्म को अच्छी ओपनिंग मिली है।
English: This is also the reason why you feel disconnected from them.
Hindi: यही कारण है कि आप उनसे डिस्कनेक्ट महसूस करते हैं।
English: This is also the responsibility of the school.
Hindi: यह विद्यालय का भी दायित्व है
English: This is also the room
Hindi: कक्ष है वह भी
English: This is also the same as the delete function, and all the transcribed text and uploaded audio  video  image are deleted from the history and server .
Hindi: यह भी डिलीट फंक्शन के समान है, और सभी ट्रांसक्राइब किए गए टेक्स्ट और अपलोड किए गए ऑडियो  वीडियो  इमेज को हिस्ट्री और सर्वर से डिलीट कर दिया जाता है ।
English: This is also the same hotel that boasted the world's priciest Christmas tree that is valued over 11 million dollars.
Hindi: होटल में दुनिया का सबसे महंगा क्रिसमस पेड़ भी है जो 11 मिलियन डॉलर मूल्यवान है।
English: This is also the same with Lithuania.
Hindi: लिथुआनिया के साथ भी ऐसा ही है।
English: This is also the school's responsibility.
Hindi: यह विद्यालय का भी दायित्व है
English: This is also the second major induction in the Indian Navy in less than a week.
Hindi: एक हफ्ते से भी कम समय में भारतीय नौसेना में यह दूसरा बड़ा इंडक्शन है।
English: This is also the sign for the planet Mercury.
Hindi: और यह शुर्क ग्रह का भी चिन्ह है.
English: This is also the site where the famous WHITE TIGERS of Rewa were discovered.
Hindi: यह वह स्थान भी है जहां रीवा के प्रसिद्ध सफेद बाघ खोजे गए थे।
English: This is also the site where the famous White Tigers of Rewa were discovered.
Hindi: यह वह स्थान भी है जहां रीवा के प्रसिद्ध सफेद बाघ खोजे गए थे।
English: This is also the smallest one.
Hindi: यह सबसे छोटा भी है ।
English: This is also the stock's 52-week high price.
Hindi: यह 52 हफ्ते का उच्च स्तर भी है।
English: This is also the story
Hindi: यह भी है कहानी
English: This is also the story of a man...
Hindi: यह भी आदमी का एक संयो ...
English: This is also the subject for another blog post.
Hindi: यह एक अन्य ब्लॉग पोस्ट के लिए एक विषय है।
English: This is also the symbol found on the center of the Korean flag.
Hindi: यह भी प्रतीक के केंद्र में दक्षिण कोरिया का ध्वज.
English: This is also the symbol of national pride.
Hindi: यह भी राष्ट्रीय गौरव का प्रतीक!
English: This is also the theme for today's conference.
Hindi: यही है आज की इस सभा का विषय भी।
English: This is also the time that you
Hindi: यह मौसम भी तुम हो
English: This is also the time to investigate medical costs.
Hindi: यह स्वास्थ्य देखभाल की लागत की जांच करने का भी समय है।
English: This is also the time to investigate the cost of healthcare.
Hindi: यह स्वास्थ्य देखभाल की लागत की जांच करने का भी समय है।
English: This is also the time to meet.
Hindi: मिलनेका भी यही समय होता है।
English: This is also the time when they undergo multiple births exposing themselves to a whole lot of adverse health issues.
Hindi: यह वह समय भी है जब वे कई जन्मों से गुजरते हैं जो खुद को पूरी तरह से प्रतिकूल स्वास्थ्य मुद्दों से उजागर करते हैं।
English: This is also the tree
Hindi: यह वृक्ष भी
English: This is also the unique
Hindi: यह भी अनूठा
English: This is also the usual definition.
Hindi: आमतौर पर इसकी परिभाषा भी यही है.
English: This is also the work
Hindi: यह भी है काम
English: This is also the year I complete 15 years of public service.
Hindi: यह वह वर्ष भी है जब मैंने सार्वजनिक सेवा के 15 वर्ष पूरे किए।
English: This is also the year,
Hindi: ये साल भी जा रहा है,
English: This is also troubling
Hindi: यह भी परेशानी
English: This is also true across the world.
Hindi: यह भी दुनिया भर में सच है.
English: This is also true and
Hindi: भी वो सत्य है और
English: This is also true and not true at the same time.
Hindi: यह एक ही समय में सच और सच नहीं है।
English: This is also true for Canada, Australia and the UK.
Hindi: यह भी कनाडा के लिए सच है, ऑस्ट्रेलिया और ब्रिटेन.
English: This is also true for Russia?
Hindi: क्या यह रूस के लिए भी लागू है?
English: This is also true for Windows 10.
Hindi: यह भी विंडोज 10 के लिए सच है।
English: This is also true for a company.
Hindi: ऐसा ही किसी कंपनी के लिए भी सही है।
English: This is also true for a corporate.
Hindi: ऐसा ही किसी कंपनी के लिए भी सही है।
English: This is also true for millions of
Hindi: यही बात लाखों लोगों के लिए सच है
English: This is also true for our lives.
Hindi: यही हमारे जीवनों के लिए भी सत्य है।
English: This is also true for some of his players.
Hindi: कुछ खिलाड़ियों के लिए भी यही सच है।
English: This is also true for the Windows 10 Edition.
Hindi: यह भी विंडोज 10 के लिए सच है।
English: This is also true for the company the optimal state of awareness is one that integrates an organization's idiosyncrasies with the dynamics of entire industries and global concerns.
Hindi: यह कंपनी के लिए भी सच हैः जागरूकता का अनुकूलतम अवस्था एक है जो पूरे उद्योगों की गतिशीलता और वैश्विक चिंताओं के साथ एक संगठन के विशिष्ट गुणों को एकीकृत करता है।
English: This is also true for the home office.
Hindi: घर कार्यालय के लिए भी यही है।
English: This is also true if it's been your worst year so far, and you've suddenly found yourself unemployed or unattached.
Hindi: यह भी सच है अगर यह अभी तक तुम्हारा सबसे खराब वर्ष रहा है, और आपने अचानक अपने आप को बेरोजगार या अप्रतिबंधित पाया है।
English: This is also true if you are expecting multiple babies.
Hindi: यह भी सच है अगर आप कई बच्चों की उम्मीद कर रहे हैं।
English: This is also true in bed.
Hindi: बिस्तर में भी यही सच है।
English: This is also true in tanks where water is stored.
Hindi: यह उन टैंकों में भी सच है जहाँ पानी जमा है।
English: This is also true in their relationships.
Hindi: उनके रिश्तों में भी यही सच है।
English: This is also true of any gaming mouse that you buy.
Hindi: यह आपके द्वारा खरीदे गए किसी भी गेमिंग माउस का भी सच है।
English: This is also true of every other drug.
Hindi: किसी भी अन्य प्रकार की दवाओं के लिए भी यही सच है।
English: This is also true of ideas and memories.
Hindi: ऐसा स्मृतियों तथा बेद का भी मत है।
English: This is also true of movies and
Hindi: और यही फिल्मों में भी होता है और
English: This is also true of the police.
Hindi: पुलिस का एक सच ये भी है.
English: This is also true throughout the world.
Hindi: यह भी दुनिया भर में सच है.
English: This is also true to protect the constitution written by Baba Saheb.
Hindi: बाबा साहब के लिखे संविधान की रक्षा के लिए ये भी सही।
English: This is also true with sections or groups that have been historically disadvantaged and whose grievances must continue to be heard and addressed.
Hindi: यह उन वर्गों या समूहों के साथ भी सच है जो ऐतिहासिक रूप से वंचित रहे हैं और जिनकी शिकायतों को सुनना और संबोधित करना जारी रखना चाहिए।
English: This is also true with social media campaigns.
Hindi: सोशल मीडिया अभियानों के साथ भी यही सच है।
English: This is also true with your emotions.
Hindi: उसकी भावनाओं के साथ भी यही सच है।
English: This is also uncommon in our country.
Hindi: यह हमारे देश में भी दुर्लभ है।
English: This is also understandable, because you move openly, and will be detected and attacked by the enemy.
Hindi: यह भी समझ में आता है, क्योंकि आप खुले तौर पर चलते हैं, और दुश्मन द्वारा पता लगाया जाएगा और हमला किया जाएगा।
English: This is also used by Rock music fans to depict their attitude.
Hindi: इसका उपयोग रॉक संगीत के प्रशंसकों द्वारा उनके दृष्टिकोण को चित्रित करने के लिए भी किया जाता है।
English: This is also used for Weather Forecasts as well.
Hindi: मौसम सम्बन्धी पूर्वानुमानों में भी इसी का प्रयोग होता है।
English: This is also used in mid-range smartphones.
Hindi: इसे भी मिड-रेंज स्मार्टफोन्स में दिया जाता है
English: This is also useful for importers and exporters.
Hindi: यह आयातकों और निर्यातकों के लिए उपयोगी होता है।
English: This is also useful in many other situations.
Hindi: साथ ही ये कई अन्य स्थितियों में भी बहुत फायदेमंद है।
English: This is also valid for intangible assets.
Hindi: यह अस्पृश्य संपत्ति के लिए भी मान्य है।
English: This is also valid for properties built or under construction.
Hindi: यह निर्माणाधीन या तैयार संपत्ति के लिए भी लागू होता है।
English: This is also very contagious and needs to be treated with caution.
Hindi: यह बहुत संवेदनशील भी है और देखभाल के साथ इलाज करने की आवश्यकता है।
English: This is also very good-
Hindi: यह भी है काफी कमाल के-
English: This is also very important to customers.
Hindi: यह उपभोक्ताओं के लिए भी बहुत जरूरी है।
English: This is also very much to their
Hindi: यह उनके लिए भी बहुत कुछ है
English: This is also very nice for hair.
Hindi: यह बालों के लिए भी बहुत अच्छी होती है।
English: This is also very similar to the previous question.
Hindi: यह प्रश्न भी पिछले प्रश्न की तरह ही है .
English: This is also very special because Indonesia is a Muslim majority country.
Hindi: ये इसलिए भी बेहद खास है कि इंडोनेशिया मुस्लिम बहुल देश है।
English: This is also very uncommon in my country.
Hindi: यह हमारे देश में भी दुर्लभ है।
English: This is also what Mahatma Gandhi desired.
Hindi: ऐसा ही महात्मा गांधी भी चाहते थे.
English: This is also what happened at Mount Sinai
Hindi: सिनाई पर्वत पर भी यही सच था