Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Today, there are clubs located in Kerala, Pune, Goa, Hyderabad, and Bhopal.

Hindi: आज केरल, पुणे, गोवा, हैदराबाद और भोपाल में क्लब स्थित हैं।
English: The first club, the Calcutta Rowing Club, was founded in 1858.

Hindi: पहला क्लब, कलकत्ता नौकायन क्लब, 1858 में स्थापित किया गया।
English: Teams consisted of 6 members, 5 members in 1904, and 8 members in the last three appearances of the sport.

Hindi: टीमों में 6 सदस्य, 1904 में 5 सदस्य और खेल के अंतिम तीन प्रदर्शनों में 8 सदस्य शामिल थे।
English: In 1900, 5 pullers of France and 1 puller of Colombia competed together in Mixed team that won second place.

Hindi: 1900 में, फ्रांस के 5 पुलर्स और कोलंबिया के 1 पुलर ने मिक्स्ड टीम में एक साथ प्रतिस्पर्धा की जिन्होनें दूसरा स्थान हासिल किया।
English: India's history in rowing dates back to the British era.

Hindi: नौकायन में भारत का इतिहास ब्रिटिश काल से है।
English: Each box is behind a line 15 feet long located 12 feet from each baseline.

Hindi: प्रत्येक बॉक्स प्रत्येक आधार-रेखा से 12 फुट की दूरी पर, 15 फुट लंबी रेखा के पीछे स्थित है।
English: The numbers do not indicate ranking points, or prize money, but are a system to help define different levels of women's tennis.

Hindi: संख्या रैंकिंग अंक या पुरस्कार राशि नहीं दर्शाती हैं, लेकिन महिला टेनिस के विभिन्न स्तरों को परिभाषित करने में मदद करने के लिए एक प्रणाली हैं।
English: If a tie takes place at 21-21, each team alternates one serve each until a winner is determined.

Hindi: यदि बराबरी 21-21 पर होती है, तो प्रत्येक टीम एक विजेता निर्धारित होने तक बारी-बारी से एक-एक सर्व करती रहती है।
English: Serving: Teams alternate serving every three points, regardless of who wins the points.

Hindi: सर्विंग: टीमें एकांतर से हर तीन अंक पर सर्विस करती हैं, भले ही किसी ने भी अंक जीता हो।
English: On larger kites, clever hinges and latches allow the kite to be disassembled and compactly folded for storage or transport.

Hindi: बड़ी पतंगों में सुघड़ता से लगाए गए कब्जों और कुंडियों की बदौलत भंडारण या परिवहन के लिए मोड़ा जा सकता है।
English: The positions are always denoted from the view of the respective goalkeeper so that a defender on the right opposes an attacker on the left.

Hindi: खिलाड़ियों की स्थिति को हमेशा तत्सम्बन्धी गोलकीपर के दृष्टिकोण से निरूपित किया जाता है ताकि दाईं ओर का रक्षक बाईं ओर के हमलावर का विरोध करे।
English: Cheaper mass-produced kites are often made from printed polyester rather than silk.

Hindi: बड़े पैमाने पर उत्पादित सस्ती पतंगें अक्सर रेशम के बजाय मुद्रित पॉलिएस्टर से बनाई जाती हैं।
English: However, not all of the following positions may be occupied depending on the formation or potential suspensions.

Hindi: हालाँकि, आगे दिए गए सभी स्थानों पर खिलाड़ी सिर्फ गठन या संभावित निलंबन के आधार पर नहीं रुकते हैं।
English: The development of the sport in China is supported by the Harbin Sport University.

Hindi: चीन में खेल के विकास को हार्बिन स्पोर्ट यूनिवर्सिटी का समर्थन प्राप्त है।
English: Softball is played in over a hundred countries around the world.

Hindi: सॉफ्टबॉल दुनिया भर के सौ से अधिक देशों में खेला जाता है।
English: The match, later dubbed "the original bandy match", was actually held in 1875 at The Crystal Palace in London.

Hindi: मैच, जिसे बाद में "मूल बेंडी मैच" करार दिया गया, वास्तव में 1875 में लंदन के क्रिस्टल पैलेस में आयोजित किया गया था।
English: The ISF holds world championships in several categories.

Hindi: आई.एस.एफ. कई श्रेणियों में विश्व चैंपियनशिप प्रतियोगिताएँ आयोजित करता है।
English: China Bandy is mainly financed by private resources.

Hindi: चाइना बैंडी को मुख्य रूप से निजी संसाधनों द्वारा वित्तपोषित किया जाता है।
English: The protest started as Occupy Marina protest along with sit-ins at large grounds across the state.

Hindi: राज्य भर में बड़े मैदानों पर धरने के साथ-साथ मरीना पर कब्जा करो प्रतिवाद के रूप में विरोध शुरू हुआ।
English: Several games were recorded in the 1890s in Ottawa, Ontario, Canada.

Hindi: 1890 के दशक में ओटावा, ओंटारियो, कनाडा में कई खेल रिकॉर्ड किए गए थे।
English: As mentioned in Vedic literature, the bow and arrow is the most applauded weapon among Kshatriyas.

Hindi: जैसा कि वैदिक साहित्य में उल्लेख किया गया है, क्षत्रियों में धनुष और बाण सबसे प्रशंसनीय हथियार है।
English: Avid hunters, a popular sport among the Mughals was shikar or tiger-hunting.

Hindi: उत्साही शिकारी मुगलों के बीच शिकार या बाघ-शिकार एक लोकप्रिय खेल था।
English: A warrior who managed to best a tiger would be awarded the title of Pachmar.

Hindi: जो योद्धा बाघ को मारने में कामयाब रहेगा, उसे पचमार की उपाधि से सम्मानित किया जाएगा।
English: Professional tennis players enjoy the same relative perks as most top sports personalities: clothing, equipment and endorsements.

Hindi: पेशेवर टेनिस खिलाड़ी अधिकांश शीर्ष खेल हस्तियों के समान ही सुविधाएं पाते हैं: कपड़े, उपकरण और विज्ञापन।
English: Hitting a downed fighter and grasping below the waist were prohibited.

Hindi: एक गिरे हुए लड़ाकू को मारना और कमर के नीचे पकड़ना प्रतिबंधित था।
English: Wushu was introduced at both the high school and university levels.

Hindi: वुशु का हाई स्कूल और विश्वविद्यालय दोनों स्तरों में प्रयोग करना शुरू किया गया था।
English: The push for standardization continued leading to widespread adaptation.

Hindi: मानकीकरण के निरंतर प्रयासों से व्यापक रूप से अपनाया जा रहा है।
English: Athletes have a short run up and then take off from one foot to jump over a horizontal bar and fall back onto a cushioned landing area.

Hindi: एक पैर पर क्षैतिज पट्टी पर कूदने से पहले एथलीटों को दूसरे पैर पर धीरे से उतरने से पहले एक संक्षिप्त रन-अप करना होता है।
English: The men's high jump was included in the 1896 Olympics and a women's competition followed in 1928.

Hindi: पुरुषों की ऊंची कूद को 1896 के ओलंपिक खेलों में शामिल किया गया था और 1928 में महिलाओं की प्रतियोगिता उसके बाद आई थी।
English: The sport is a part of the World Games.

Hindi: यह खेल विश्व खेलों का एक हिस्सा है।
English: It featured 138 matches spread across a time period of 13 weeks across 11 states.

Hindi: इसमें 11 राज्यों में 13 सप्ताह की अवधि में फैले 138 मुक़ाबले शामिल थे।
English: The pitching distance can range between 35 feet for younger players and 43 feet for older players.

Hindi: पिंचिंग की दूरी युवा खिलाड़ियों के लिए 35 फुट और पुराने खिलाड़ियों के लिए 43 फुट के बीच हो सकती है।
English: The event was created by the Singapore Floorball Association together with the cooperation of the Asia Oceania Floorball Confederation.

Hindi: यह आयोजन सिंगापुर फ़्लोरबॉल सम्मेलन द्वारा एशिया ओशिनिया फ़्लोरबॉल परिसंघ के सहयोग से बनाया गया था।
English: Any punch other than a jab is considered a power punch.

Hindi: जैब के अलावा किसी भी पंच को पावर पंच माना जाता है।
English: World War II saw limited use of kites for military purposes.

Hindi: द्वितीय विश्व युद्ध में सैन्य उद्देश्यों के लिए पतंगों का सीमित उपयोग देखा गया।
English: Most feature a competition between two or more players.

Hindi: अधिकांश में दो या दो से अधिक खिलाड़ियों के बीच प्रतियोगिता होती है।
English: For a left-handed boxer or southpaw, the hand positions are reversed.

Hindi: एक बाएँ हाथ के मुक्केबाज़ या खब्बा के लिए, हाथ की स्थिति उलट हो जाती है।
English: In the American Taekwondo Association, instructor designations are separate from rank.

Hindi: अमेरिकन टाइक्वोंडो संघ में प्रशिक्षक पद श्रेणी से अलग होते हैं।
English: Fair territory is further divided into the 'infield', and the 'outfield'.

Hindi: निष्पक्ष क्षेत्र को आगे 'इनफ़ील्ड' और 'आउटफ़ील्ड' में विभाजित किया जाता है।
English: The playing field is divided into 'fair territory' and 'foul territory'.

Hindi: खेल के मैदान को 'निष्पक्ष क्षेत्र' और 'गलत क्षेत्र' में विभाजित किया गया है।
English: A five-per-side game is also common in indoor netball.

Hindi: आभ्यंतरिक नेटबॉल में पाँच-प्रति-पक्ष का खेल भी आम है।
English: Penalty throws should trigger a timeout only for lengthy delays, such as a change of the goalkeeper.

Hindi: टाइमआउट केवल लंबी देरी, जैसे गोलकीपर की अदला-बदली, के जवाब में ही बुलाया जाना चाहिए।
English: Most of the very early references to the game speak simply of 'ball play' or 'playing at ball'.

Hindi: खेल के अधिकांश शुरुआती संदर्भ केवल 'गेंद के खेल' या 'गेंद से खेलने' की बात करते हैं।
English: The space between the Base and the end of the playing area was called the "Court".

Hindi: आधार और खेल क्षेत्र के अंत के बीच की जगह को "कोर्ट" कहा जाता था।
English: In addition to games between individual players, pairs may also play table tennis.

Hindi: एकल खिलाड़ियों के बीच खेल के अलावा युगल भी टेबल टेनिस खेल सकते हैं।
English: Until now, the winning team was either from the Netherlands or Belgium, with respectively 45 and 6 Europa Cups.

Hindi: अब तक, विजेता टीमें, क्रमशः 45 और 6 यूरोपा कपों के साथ, नीदरलैंड या बेल्जियम से थीं।
English: The games could have huge crowds of spectators.

Hindi: इन खेलों में दर्शकों की भारी भीड़ हो सकती है।
English: Bandy remains the main sport in many of these places.

Hindi: बैंडी इनमें से कई जगहों पर मुख्य खेल बना हुआ है।
English: Before 1993, white balls were standard at all levels of play.

Hindi: 1993 से पहले, सफेद गेंदें खेल के सभी स्तरों पर मानक थीं।
English: She has taught acting to children as well as adults.

Hindi: उन्होंने बच्चों के साथ-साथ बड़ों को भी अभिनय की शिक्षा दी है।
English: He is married to his frequent co-star Deepika Padukone.

Hindi: उन्होंने अपनी सह-कलाकार दीपिका पादुकोण से शादी की है।
English: She then appeared in one Bollywood movie and several Telugu and Kannada films.

Hindi: फिर वे एक बॉलीवुड फिल्म और कई तेलुगु और कन्नड़ फिल्मों में दिखाई दीं।
English: In addition to acting, Singh has hosted the television game show, The Big Picture, and endorses several brands and products.

Hindi: अभिनय के अलावा, सिंह ने टेलीविज़न गेम शो, द बिग पिक्चर की मेजबानी की है, और कई ब्रांडों और उत्पादों का समर्थन किया है।
English: As a playback singer, she has won accolades such as the Maharashtra Government State Award for the film Nital.

Hindi: एक पार्श्व गायिका के रूप में, उन्होंने फिल्म निताल के लिए महाराष्ट्र सरकार राज्य पुरस्कार जैसे पुरस्कार जीते हैं।
English: He is the winner of the third season of Bigg Boss.

Hindi: वे बिग बॉस के तीसरे सीजन के विजेता हैं।
English: Gaurie Pandit Dwivedi is an Indian model and actress who has worked in Bollywood, Telugu, and Kannada movies.

Hindi: गौरी पंडित द्विवेदी एक भारतीय मॉडल और अभिनेत्री हैं जिन्होंने बॉलीवुड, तेलुगू और कन्नड़ फिल्मों में काम किया है।
English: In his tenure as the chairperson of the Kannada Development Authority (KDA), Chandru advocated very strongly for the protection and promotion of the Kannada language.

Hindi: कन्नड़ विकास प्राधिकरण (के.डी.ए.) के अध्यक्ष के रूप में अपने कार्यकाल में, चंद्रू ने कन्नड़ भाषा के संरक्षण और प्रचार के पक्ष का जोरदार समर्थन किया।
English: The beginning of his tenure saw a significant development in that, on 31 October 2008, Kannada was given the status of a classical language.

Hindi: उनके कार्यकाल की शुरुआत में एक महत्वपूर्ण विकास देखा गया, 31 अक्टूबर 2008 को कन्नड़ भाषा को पारंपरिक भाषा का दर्जा दिया गया।
English: Mammootty has won three National Film Awards, seven Kerala State Film Awards, thirteen Filmfare Awards, eleven Kerala Film Critics Awards, and five Asianet Film Awards.

Hindi: मामूट्टी ने तीन राष्ट्रीय फिल्म पुरस्कार, सात केरल राज्य फिल्म पुरस्कार, तेरह फिल्मफेयर पुरस्कार, ग्यारह केरल फिल्म समीक्षक पुरस्कार और पांच एशियानेट फिल्म पुरस्कार जीते हैं।
English: Parzaan Dastur is an Indian actor and writer.

Hindi: परज़ान दस्तूर एक भारतीय अभिनेता और लेखक हैं।
English: Her stints as an actor, writer and casting director finally poised her to take flight towards her first love - direction.

Hindi: एक अभिनेता, लेखक और भूमिकानुसार अभिनेता-चयन निर्देशक के रूप में उनकी कार्यावधि ने आखिरकार उन्हें अपने पहले प्यार - निर्देशन की ओर उड़ान भरने के लिए तैयार कर दिया।
English: Kim retired from the film industry in 1993. Her last films were guest roles in Pratikar, Honeymoon, Balwaan, Muskurahat, and Bulund.

Hindi: किम ने 1993 में फिल्म उद्योग से संन्यास ले लिया। उनकी आखिरी फिल्में प्रतिकार, हनीमून, बलवान, मुस्कुराहाट और बुलंद में अतिथि भूमिकाएँ थीं।
English: He is also a co-owner of the Indian Super League football team Mumbai City FC.

Hindi: वह इंडियन सुपर लीग फुटबॉल टीम मुंबई सिटी एफ.सी. के सह-मालिक भी हैं।
English: He is married to the actress Alia Bhatt.

Hindi: उन्होंने अभिनेत्री आलिया भट्ट से शादी की है।
English: In addition to his acting career, Kapoor supports charities and causes.

Hindi: अपने अभिनय करियर के अलावा, कपूर धर्मार्थ संस्थाओं और हेतुओं का समर्थन करते हैं।
English: His latest Assamese film is Anuradha, directed by Rakesh Sarma.

Hindi: उनकी नवीनतम असमिया फिल्म अनुराधा है जिसका निर्देशन राकेश शर्मा ने किया है।
English: The film opened to mixed reviews but was commercially successful at the box office.

Hindi: फ़िल्म को प्रदर्शित होते ही मिश्रित समीक्षाएँ मिलीं लेकिन बॉक्स ऑफ़िस पर व्यावसायिक तौर पर  सफल रही।
English: He frequently gets into conflicts with Rajendra, who wants to lead the migrants.

Hindi: वह अक्सर राजेंद्र के साथ झगड़ता है, जो प्रवासियों का नेतृत्व करना चाहता है।
English: He was the vice-president of South Indian Nadigar Sangam until 18 October 2015.

Hindi: वे 18 अक्टूबर 2015 तक दक्षिण भारतीय नदीगर संगम के उपाध्यक्ष थे।
English: He was also a member of the All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam.

Hindi: वे अखिल भारतीय अन्ना द्रविड़ मुनेत्र कड़गम के सदस्य भी थे।
English: On hard interrogation, Somayajulu discovers the mix-up and realizes that the package must be with Nitin's doctor.

Hindi: कड़ी पूछताछ पर सोमयाजुलु को गड़बड़ी का पता चलता है और समझ जाता है कि पैकेज नितिन के डॉक्टर के पास होना चाहिए।
English: She was nominated for the Filmfare Award for Best Female Debut and won the Apsara Award for Best Female Debutante.

Hindi: उन्हें सर्वश्रेष्ठ महिला पदार्पण के लिए फिल्मफेयर पुरस्कार के लिए नामांकित किया गया था और सर्वश्रेष्ठ महिला पदार्पण के लिए उन्होंने अप्सरा पुरस्कार जीता था।
English: Aishwarya Arjun is an Indian actress who has acted in Tamil and Kannada movies.

Hindi: ऐश्वर्या अर्जुन एक भारतीय अभिनेत्री हैं जिन्होंने तमिल और कन्नड़ फिल्मों में अभिनय किया है।
English: In 2009 Pandey made his acting debut in the Bhojpuri film Deewana, for which he won the Juri Mention Award.

Hindi: 2009 में पांडे ने भोजपुरी फिल्म दीवाना से अपने अभिनय की शुरुआत की जिसके लिए उन्होंने निर्णायक मंडल के विशेष उल्लेख का पुरस्कार मिला।
English: Aakash Vani's television premiere was on Zee TV.

Hindi: आकाश वाणी का टेलीविजन प्रीमियर ज़ी टीवी पर हुआ।
English: Charuhasan is married to Komalam since 1953 and has three daughters Nandhini, Suhasini, and Subhasini.

Hindi: चारुहासन, कोमलम के साथ 1953 से शादीशुदा हैं और उनकी तीन बेटियाँ नंदिनी, सुहासिनी और सुभाषिणी हैं।
English: Suhasini is an actress and married to film director Mani Ratnam.

Hindi: सुहासिनी एक अभिनेत्री हैं और उन्होंने फिल्म निर्देशक मणिरत्नम से शादी की है।
English: In July 2021, on the occasion of the Doctors Day celebration, she announced she married to Doctor.

Hindi: जुलाई 2021 में, डॉक्टर्स दिवस समारोह के अवसर पर, उसने घोषणा की कि उसने एक डॉक्टर से शादी कर ली है।
English: Aakaash Vani DVD was released on 1 March 2013.

Hindi: आकाश वाणी डी.वी.डी. 1 मार्च 2013 को जारी किया गया था।
English: She secretly married a Bangalore-based vascular surgeon, Dr. Azeez Pasha, in an intimate function.

Hindi: उन्होंने एक अंतरंग समारोह में बैंगलोर स्थित वैस्कुलर सर्जन डॉ. अज़ीज़ पाशा से गुपचुप तरीके से शादी कर ली।
English: She debuted in Telugu in the year 2001 with the film Priyamaina Neeku, which was a commercial success.

Hindi: उन्होंने वर्ष 2001 में फिल्म प्रियमैना नीकू से तेलुगु में शुरुआत की, जो एक व्यावसायिक रूप से सफल फ़िल्म थी।
English: She was voted out in the fifth episode.

Hindi: उन्हें पाँचवीं कड़ी में मतदान द्वारा निकाल दिया गया था।
English: Following this, she appeared in successful Telugu films like Venky, Radha Gopalam, and Sri Ramadasu.

Hindi: इसके बाद, वे वेंकी, राधा गोपालम और श्री रामदासु जैसी सफल तेलुगु फ़िल्मों में दिखाई दीं।
English: He is the son of actors Naseeruddin Shah and Ratna Pathak Shah.

Hindi: वह अभिनेता नसीरुद्दीन शाह और रत्ना पाठक शाह के बेटे हैं।
English: In 1990, he made his Bollywood debut with the Hindi remake of  Shiva.

Hindi: 1990 में उन्होंने शिवा के हिंदी पुनर्निर्माण से बॉलीवुड में पदार्पण किया।
English: Tanna worked for the TV program Ek Ladki Anjaani Si playing the negative character Ayesha.

Hindi: तन्ना ने टीवी कार्यक्रम एक लड़की अनजानी सी में आयशा का नकारात्मक किरदार निभाया था।
English: She has also received two Tamil Nadu State Film Awards.

Hindi: उन्हें दो तमिलनाडु राज्य फिल्म पुरस्कार भी मिले हैं।
English: He was the father of actor Ajay Devgn.

Hindi: वे अभिनेता अजय देवगन के पिता थे।
English: The film went on to win four National Film Awards.

Hindi: फिल्म ने चार राष्ट्रीय फिल्म पुरस्कार जीते।
English: Vinod Mehra was born in Amritsar in 1945.

Hindi: विनोद मेहरा का जन्म 1945 में अमृतसर में हुआ था।
English: He worked on more than 200 Indian films including Roti Kapada Aur Makaan, Kranti, Mr. Natwarlal, Prem Rog, Phool Aur Kaante, Jigar and Ram Teri Ganga Maili.[1][2]

Hindi: उन्होंने रोटी कपड़ा और मकान, क्रांति, मिस्टर नटवरलाल, प्रेम रोग, फूल और कांटे, जिगर और राम तेरी गंगा मैली सहित 200 से अधिक भारतीय फिल्मों में काम किया।
English: She notably modeled for soap ads, which were quite controversial in the 1980s.

Hindi: उन्होंने विशेष रूप से साबुन विज्ञापनों के लिए मॉडलिंग की, जो 1980 के दशक में काफ़ी विवादास्पद थे।
English: The film stars Omkar Das Manikpuri of Peepli Live fame amongst others.

Hindi: इस फिल्म में दूसरों के अलावा पीपली लाइव से प्रसिद्ध हुए ओंकार दास मानिकपुरी शामिल हैं।
English: In 1995, he reprised his role as the character Ramji Rao in Mannar Mathai Speaking.

Hindi: 1995 में, उन्होंने मन्नार मथाई स्पीकिंग में रामजी राव का पात्र फिर से निभाया।
English: She began her career as a print model and went on to act in theater.

Hindi: उन्होंने एक प्रिंट मॉडल के रूप में अपना कार्यकाल शुरू किया और रंगमंच पर अभिनय करने लगीं।
English: She followed it with her breakthrough role in The Lunchbox, a critically acclaimed drama co-starring Irrfan Khan, which was screened at the 2013 Cannes Film Festival.

Hindi: उन्होंने इसका अनुसरण इरफ़ान खान सह-अभिनीत समीक्षकों द्वारा प्रशंसित नाट्य फिल्म द लंचबॉक्स में अपनी सफल भूमिका के साथ  किया, जिसे 2013 के कान फ़िल्म समारोह में प्रदर्शित किया गया था।
English: In 1977, Shah, Tom Alter and Benjamin Gilani formed a theatre group called Motley Productions.

Hindi: 1977 में, शाह, टॉम ऑल्टर और बेंजामिन गिलानी ने मोटली प्रोडक्शंस नामक एक नाटक मंडली का गठन किया।
English: Their first play was Samuel Beckett's Waiting for Godot, which was staged at the Prithvi Theatre on 29 July 1979.

Hindi: उनका पहला नाटक सैमुअल बेकेट का वेटिंग फॉर गोडो था, जिसका 29 जुलाई 1979 को पृथ्वी थिएटर में मंचन किया गया था।
English: The song Sonnadhu Nee thaanaa in Nenjil or Aalayam became a hit because of her acting, apart from the lyrics and music.

Hindi: नेन्जिल ओर आलयम में सोनाधु नी ताना गीत, गानों के बोलों और संगीत के अलावा, उनके अभिनय के कारण सफल हुई।
English: She acted in some other Sridhar films like Nenjam Marappathillai and Nenjil Or Aalayam.

Hindi: उन्होंने कुछ अन्य श्रीधर फिल्मों में अभिनय किया जैसे नेंजाम मरप्पातिल्लई और नेन्जिल ओर आलयम।
English: Samyuktha Hegde is an Indian actress who predominantly works in Kannada and Tamil films.

Hindi: संयुक्ता हेगड़े एक भारतीय अभिनेत्री हैं जो मुख्य रूप से कन्नड़ और तमिल फिल्मों में काम करती हैं।
English: After the partition, her family moved to Shimla.

Hindi: बँटवारे के बाद उनका परिवार शिमला आ गया।
English: Vindu Dara Singh, born on 6 May, 1964, is an Indian film and television actor.

Hindi: 6 मई 1964 को जन्मे विंदू दारा सिंह एक भारतीय फिल्म और टेलीविजन अभिनेता हैं।
English: She participated in a dance reality TV show Dancing Queen for the TV channel Colors.

Hindi: उन्होंने टीवी चैनल कलर्स के लिए एक नृत्य रियलिटी टीवी कार्यक्रम डांसिंग क्वीन में भाग लिया।
English: Sushanth's third film, Adda, was a commercial entertainer.

Hindi: सुशांत की तीसरी फ़िल्म अड्डा एक व्यावसायिक मनोरंजक थी।
English: The show went on air in December 2008.

Hindi: यह कार्यक्रम दिसंबर 2008 में प्रसारित हुआ था।
English: Editor Ranjan Abraham, music composer Shaan Rahman, cinematographer Jomon T. John, and actor Aju Varghese have worked on five movies.

Hindi: संपादक रंजन अब्राहम, संगीतकार शान रहमान, छायाकार जोमोन टी. जॉन और अभिनेता अजू वर्गीस ने पाँच फिल्मों पर काम किया है।
English: Shanvi, who debuted with the film Lovely, was his co-star.

Hindi: लवली फिल्म से शुरुआत करने वाली शान्वी, उनकी सह-कलाकार थीं।
English: Shabnam was another box office hit that was also released in 1949.

Hindi: शबनम भी बॉक्स ऑफिस पर सफल होने वाली एक और फिल्म थी जो 1949 में  रिलीज़ हुई थी।
English: He is afraid of God, and Humans are afraid of Hanumant Singh.

Hindi: वह भगवान से डरता है, और मनुष्य हनुमंत सिंह से डरते हैं।
English: On arrival, he asks for Hanumant Singh where Rathi tells him that Hanumant Singh is not a human, he is in between humans and God.

Hindi: पहुंचने पर, वह हनुमंत सिंह के बारे में पूछता है जब राठी उसे बताता है कि हनुमंत सिंह इंसान नहीं है, वह इंसान और भगवान के बीच  है।
English: She doesn't incite the pathos that one could fervently feel for her character's plight.

Hindi: वह उस करुणा को नहीं जगा पाती है जिसे कोई उसके चरित्र की दुर्दशा के लिए प्रबलता से महसूस कर सकता है।
English: But though her act is not accomplished, she manages to pull off her role quite well.

Hindi: हालांकि उनका अभिनय कुशल नहीं है, तब भी वह अपनी भूमिका को बखूबी निभा लेती हैं।
English: He stopped wearing footwear from the day Gandhi died and never wore them again.

Hindi: जिस दिन गांधी की मृत्यु हुई उस दिन से उन्होंने जूते पहनना बंद कर दिए और उन्हें फिर कभी नहीं पहने।
English: The first one was Is Route Ki Sabhin Linein Maast Hain where he was an agony uncle.

Hindi: पहला था इस रूट की सभी लाइनें मस्त हैं जहाँ वह एक पीड़ाहारी चाचा थे।
English: She undertook Telugu lessons to help her portray the leading female role.

Hindi: उन्होंने प्रमुख नारी भूमिका निभाने में मदद पाने के लिए तेलुगु सीखी।
English: She made her debut in the Tamil language through Comali opposite Jayam Ravi and Kajal Agarwal.

Hindi: उन्होंने जयम रवि और काजल अग्रवाल के साथ कोमाली के माध्यम से तमिल भाषा में अपनी शुरुआत की।
English: Following a production house and the success of the director Vijay Konda's previous venture had prompted her to work on the project.

Hindi: एक प्रोडक्शन हाउस के अनुसरण और निर्देशक विजय कोंडा के पिछले उद्यम की सफलता के बाद वे इस परियोजना पर काम करने के लिए प्रेरित हुईं।
English: Ronnie panics and turns hysterical, while the cool and composed Maya, who is a trained nurse, rushes to save the girl.

Hindi: रॉनी घबरा जाता है और व्याकुल होने लगता है, जबकि उत्तेजनाहीन और शांत माया, जो एक प्रशिक्षित नर्स है, लड़की को बचाने के लिए दौड़ती है।
English: In 1926, she established Fatma Films, which later became Victoria-Fatma Films in 1928.

Hindi: 1926 में, उन्होंने फातमा फिल्म्स की स्थापना की, जो बाद में 1928 में विक्टोरिया-फातमा फिल्म्स बनी।
English: In 1979, he was paired with a sixteen-year-old Sridevi in Solva Saawan, which was her debut Hindi movie as a heroine.

Hindi: 1979 में सोलह वर्षीय श्रीदेवी के साथ सोलहवाँ सावन में उनकी जोड़ी बनाई गई, जो कि नायिका के रूप में उनकी पहली हिंदी फिल्म थी।
English: She ended the relationship in January 2009 and began dating her Slumdog Millionaire co-star Dev Patel.

Hindi: उसने जनवरी 2009 में रिश्ता खत्म कर दिया और स्लमडॉग मिलियनेयर के अपने सह-कलाकार देव पटेल के साथ रूमानी संबंध में घूमना-फिरना शुरू कर दिया।
English: She is the third Indian woman to win the Miss World pageant, after Reita Faria in 1966 and Aishwarya Rai in 1994.

Hindi: 1966 में रीता फारिया और 1994 में ऐश्वर्या राय के बाद विश्व सुंदरी प्रतियोगिता जीतने वाली वे तीसरी भारतीय महिला हैं।
English: She guest starred in Yash Raj's Rishta.com as Husna in episode 19 of season 1.

Hindi: उन्होंने यश राज के रिश्ता.कॉम में सीज़न 1 के एपिसोड 19 में हुस्ना के रूप में अतिथि भूमिका निभाई।
English: He has also been cast in the film Death on the Nile as Andrew Katchadouriaan, a film based on Agatha Christie's novel of the same name.

Hindi: अगाथा क्रिस्टी के इसी नाम के उपन्यास पर आधारित फिल्म में एंड्रयू कच्छदौरियान के रूप में उन्हें डेथ ऑन द नाइल फिल्म में भी लिया गया है।
English: She has also appeared in various web series and music videos.

Hindi: वे विभिन्न वेब श्रृंखलाओं और संगीत वीडियो में भी दिखाई दी हैं।
English: Nilu Phule acted in around 250 Marathi and Hindi movies during his film career.

Hindi: नीलू फुले ने अपने फिल्मी करियर के दौरान लगभग 250 मराठी और हिंदी फिल्मों में काम किया।