Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: There is specific yoga for different purposes, and only the required ones can be practised.
Hindi: विभिन्न प्रयोजनों के लिए विशिष्ट योग है, इसलिए केवल आवश्यक अभ्यास किया जा सकता है।
English: There is speculation Meghan and Harry could seek to establish three bases for their work, in the UK, US and Africa.
Hindi: यह माना जाता है कि मेघन और हैरी यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका और अफ्रीका में अपने काम के लिए तीन ठिकानों की स्थापना करना चाहते थे।
English: There is speculation about Kanhaiya Kumar joining the Congress.
Hindi: चर्चाएं हैं कि कन्हैया कुमार कांग्रेस में शामिल होने जा रहे हैं.
English: There is speculation in the state about the MLAs reaching Delhi that the MLAs have reached in support of Chief Minister Bhupesh Baghel.
Hindi: विधायकों के दिल्ली पहुंचने को लेकर राज्य में कयास लगाया जा रहा है कि विधायक मुख्यमंत्री भूपेश बघेल के समर्थन में पहुंचे हैं.
English: There is speculation that Mithun Chakraborty may join the BJP.
Hindi: ऐसा माना जा रहा है कि, मिथुन चक्रवर्ती बीजेपी में शामिल हो सकते हैं।
English: There is speculation that Rohingya Muslims and illegal Bangladeshi are coming to live in many parts of Haryana.
Hindi: ऐसी अटकलें हैं कि हरियाणा के कई हिस्सों में रोहिंग्या मुसलमान और अवैध बांग्लादेशी आकर रह रहे हैं.
English: There is speculation that he may join the Bharatiya Janata Party.
Hindi: अटकलें लगाई जा रहीं हैं कि वो भारतीय जनता पार्टी में भी शामिल हो सकते हैं.
English: There is speculation that he will meet home minister Amit Shah, though there is no confirmation from both sides.
Hindi: ऐसी अटकलें हैं कि वह गृह मंत्री अमित शाह से मुलाकात करेंगे, हालांकि दोनों पक्षों की ओर से कोई पुष्टि नहीं हुई है।
English: There is speculation that the England and Wales Cricket Board ECB has proposed that India forfeit the match in case the reports of the players come out positive.
Hindi: रिपोर्टों के अनुसार ऐसी अटकलें हैं कि इंग्लैंड और वेल्स क्रिकेट बोर्ड ईसीबी ने प्रस्ताव दिया है कि खिलाड़ियों की रिपोर्ट सकारात्मक आने की स्थिति में भारत मैच को रद्द कर देगा।
English: There is speculation that the IPL 2020 final may be held at the Sardar Patel Stadium.
Hindi: आईपीएल 2020 का फ़ाइनल मैच होगा सरदार पटेल स्टेडियम में
English: There is speculation that the first version of the cantata was written in 1713.
Hindi: ऐसा अनुमान है कि कंटाटा का पहला संस्करण 1713 में लिखा गया था है।
English: There is stiff competition from private insurers, especially those insurers who are holding JV with foreign companies.
Hindi: निजी बीमा कंपनियों से कड़ी प्रतिस्पर्धा, विशेष रूप से विदेशी कंपनियों के साथ जेवी रखने वाले।
English: There is still 1
Hindi: अभी तक बाकी है 1
English: There is still 7 to go!
Hindi: 7 छूट जारी है!
English: There is still 8 months in the year.
Hindi: वर्ष मे अभी और ८ दिन बाकी है।
English: There is still China, but the Indians have serious contradictions with them.
Hindi: """ अभी भी चीन है, लेकिन भारतीयों के साथ गंभीर विरोधाभास है।"
English: There is still Europe.
Hindi: यूरो अभी भी है।
English: There is still God's justice.
Hindi: अभी भी भगवान का न्याय है।
English: There is still a NEP according to the Chinese scenario.
Hindi: चीनी परिदृश्य के अनुसार अभी भी एक एनईपी है।
English: There is still a beautiful view!
Hindi: अभी भी एक अद्भुत दृश्य!
English: There is still a belief,
Hindi: विश्वास अभी भी है,
English: There is still a bit left over!
Hindi: अब भी है कुछ अवशेष बाकी !
English: There is still a bit of time until 2020.
Hindi: 2020 तक अभी कुछ समय बाकी है।
English: There is still a cleanout needed.
Hindi: अभी भी सफाई की जरूरत है।
English: There is still a continuation of this joke.
Hindi: अभी भी इस मजाक का सिलसिला जारी है।
English: There is still a difference, isn't it?
Hindi: अभी भी कोई अंतर है, नहीं?
English: There is still a difference, no?
Hindi: अभी भी कोई अंतर है, नहीं?
English: There is still a great deal of space for development in these areas.
Hindi: इन क्षेत्रों में अभी भी विकास के लिए बहुत अच्छे अवसर मौजूद हैं.
English: There is still a great deal of unknowns
Hindi: वहाँ अभी भी अज्ञात का एक बहुत है
English: There is still a hospital building a short distance away from here, the Freeman's Hospital at the southernmost end of James Williams Street.
Hindi: यहाँ से थोड़ी दूरी पर अभी भी एक अस्पताल का भवन है, फ्रीमैन अस्पताल जेम्स विलियम्स स्ट्रीट के सबसे दक्षिणी छोर पर।
English: There is still a life.
Hindi: यहाँ अब भी एक जीवन है.
English: There is still a little colour left.
Hindi: थोड़ा रंग अभी बाकी है
English: There is still a long way to go until 2030.
Hindi: हालांकि, 2030 तक अभी भी बहुत समय है।
English: There is still a lot left for February 2020, but we already have the date marked in red.
Hindi: अभी भी फरवरी 2020 के लिए बहुत कुछ बचा है, लेकिन हमारे पास पहले से ही लाल रंग में चिह्नित तारीख है।
English: There is still a lot more in the kitchen.
Hindi: रसोई में और भी बहुत कुछ है।
English: There is still a lot of controversy surrounding testosterone therapy, despite now debunked beliefs about side effects of this treatment.
Hindi: टेस्टोस्टेरोन थेरेपी को लेकर अभी भी बहुत विवाद है, इस उपचार के दुष्प्रभावों के बारे में अब तक की धारणाओं को खारिज करने के बावजूद।
English: There is still a lot of cricket left in him and I am sure that he will be a big asset to Hyderabad cricket.
Hindi: मुझे ऐसा लगता है कि उनमें अभी भी काफी क्रिकेट बचा है और मुझे पूरा विश्वास है कि वह हैदराबाद क्रिकेट के लिए काफी सफल साबित होंगे.
English: There is still a lot of cricket left in him and I am sure that he will be a big boon to hyderabad cricket.
Hindi: मुझे ऐसा लगता है कि उनमें अभी भी काफी क्रिकेट बचा है और मुझे पूरा विश्वास है कि वह हैदराबाद क्रिकेट के लिए काफी सफल साबित होंगे.
English: There is still a lot of life left in them.
Hindi: अभी बहुत जीवन शेष है उनमें.
English: There is still a lot of research needed in this area, such as how the fabric can be applied to more useful batteries, the safety factors of having carbon nanotubes in fabric that could be worn against human skin, exactly how much more efficient this is over current battery technology, how long the storage capacity will last, and many other important elements.
Hindi: इस क्षेत्र में अभी भी बहुत शोध की आवश्यकता है, जैसे कि कपड़े को अधिक उपयोगी बैटरी पर कैसे लागू किया जा सकता है, कपड़े में कार्बन नैनोट्यूब होने के सुरक्षा कारक जो मानव त्वचा के खिलाफ पहना जा सकता है, वास्तव में यह कितना अधिक कुशल है वर्तमान बैटरी तकनीक, भंडारण क्षमता कितने समय तक चलेगी, और कई अन्य महत्वपूर्ण तत्व।
English: There is still a lot of snow outside
Hindi: बाहर बहुत बर्फ है
English: There is still a lot of time before Christmas.
Hindi: क्रिसमस आने से पहले अभी भी काफी समय है।
English: There is still a lot of time in the World Cup and we do not want to come in that mindset and play in the 50-over format differently.
Hindi: अभी विश्व कप में काफी समय है और हम अभी उस मानसिकता में आकर 50 ओवर के प्रारूप में अलग तरीके से नहीं खेलना चाहते हैं।
English: There is still a lot of unknown
Hindi: वहाँ अभी भी अज्ञात का एक बहुत है
English: There is still a lot of work, but it will have to be done.
Hindi: अभी भी बहुत काम है, लेकिन यह करना होगा।
English: There is still a lot to be done to clean the system and we will do it.
Hindi: इस सिस्टम को साफ़ करने के लिए अभी बहुत कुछ करना बाक़ी है और हम करेंगे.
English: There is still a lot to do and we will do it.
Hindi: अभी बहुत कुछ किया जाना बाकी है और ऐसा हम करेंगे ।
English: There is still a lot to get through in 2016.
Hindi: 2016 में खोजने के लिए बहुत कुछ है।
English: There is still a lot to hear
Hindi: बहुत कुछ सुनना सुनाना बाकी है
English: There is still a lot which you should see.
Hindi: और भी बहुत कुछ हुआ जो आपको देखना चाहिए.
English: There is still a month left to this year.
Hindi: अभी तक इस साल के खत्म होने में एक महिना बाकी है।
English: There is still a need for caution
Hindi: अभी भी सावधानी की जरूरत है
English: There is still a possibility of a full-scale conflict between the US and Iran.
Hindi: अमेरिका और ईरान के बीच पूर्ण संघर्ष की संभावना बनी हुई है।
English: There is still a question of priorities.
Hindi: अभी भी प्राथमिकताओं का सवाल है।
English: There is still a ruckus in schools over the chapter on reproduction.
Hindi: अभी भी स्कूलों में रिप्रोडक्शन वाले चैप्टर पर खीं-खीं मची रहती है.
English: There is still a sense of sympathy for anti-nationals Parrikar
Hindi: राष्ट्र विरोधियों के लिए अब भी सहानुभूति का बोध हैः पर्रिकर
English: There is still a sister ship
Hindi: अभी भी एक बहन जहाज है
English: There is still a small child inside all of us!
Hindi: हम सभी के अंदर एक बच्चा छुपा हुआ है!
English: There is still a third party in parliament in the UK
Hindi: ब्रिटेन में अभी भी संसद में तीसरी पार्टी है
English: There is still a way to go
Hindi: अभी भी जाने का एक तरीका है
English: There is still a way to survive!
Hindi: कि इसके बाद भी जीने का कोई रास्ता है !
English: There is still a whole month
Hindi: अभी पूरा महीना बाकी है
English: There is still air there.
Hindi: वहां अभी तक हवा है।
English: There is still an alternative, the Northern Sea Route.
Hindi: अभी भी एक विकल्प है, उत्तरी सागर मार्ग।
English: There is still an atmosphere of trust.
Hindi: अभी भी भरोसे का माहौल है।
English: There is still an empty place.
Hindi: अभी भी खाली जगह है।
English: There is still at work in the factory
Hindi: फैक्टरी में अभी भी
English: There is still damage...
Hindi: नुकसान अभी भी होगा ...
English: There is still darkness in many cities of Pakistan
Hindi: पाकिस्तान के कई शहरों में अब भी छाया है अंधेरा
English: There is still debate, however,
Hindi: पर बहस होती रहती है,
English: There is still enough space
Hindi: अभी भी पर्याप्त जगह है
English: There is still fear in the minds of muslims in Gujarat.
Hindi: अब भी डरा हुआ है गुजरात का मुसलमान
English: There is still fear on his face.
Hindi: उसके चेहरे पर अभी तक डर दिख रहा है।
English: There is still great love for Test cricket.
Hindi: टेस्ट क्रिकेट के लिए अब भी बहुत प्यार है
English: There is still gunpowder in the flasks, will be exported.
Hindi: अभी भी फ्लास्क में बारूद है, निर्यात किया जाएगा।
English: There is still hope in their eyes.
Hindi: उनकी आंखों में अब भी उम्मीद बाकी है।
English: There is still in my hands
Hindi: अभी भी मेरे हाथों में है
English: There is still instability there.
Hindi: वहां अभी भी अस्थिरता बनी हुई है.
English: There is still instability.
Hindi: वहां अभी भी अस्थिरता बनी हुई है.
English: There is still life left in him.
Hindi: उस में बाकी प्राण अब भी है।
English: There is still life left in it.
Hindi: उस में बाकी प्राण अब भी है।
English: There is still life...
Hindi: फिर भी जीवन है...
English: There is still limited.
Hindi: यह अभी भी सीमित है।
English: There is still little official information about this event, and most of the available information is speculative.
Hindi: इस घटना के बारे में अभी भी बहुत कम आधिकारिक जानकारी है, और अधिकांश उपलब्ध जानकारी सट्टा है।
English: There is still lots of time before Christmas.
Hindi: क्रिसमस आने से पहले अभी भी काफी समय है।
English: There is still more cuteness in the world!
Hindi: दुनिया में और भी बहुत से मेहरबान बाकी है !
English: There is still more than 12 months left in next year's T20 World Cup, but captain Virat Kohli has already made his detailed plans and has told what he expects from the youth in the team.
Hindi: अगले साल होने वाले टी20 विश्व कप में अब भी 12 महीने से अधिक का समय बाकी है लेकिन कप्तान पहले ही अपनी अपनी विस्तृत योजना बना चुके हैं और उन्होंने बता दिया है कि उन्हें टीम में शामिल युवाओं से क्या उम्मीदें हैं।
English: There is still more than 12 months left in next year's T20 World Cup, but captain Virat Kohli has already made his plans and has told what he expects from the youngsters in the team.
Hindi: अगले साल होने वाले टी20 विश्व कप में अब भी 12 महीने से अधिक का समय बाकी है लेकिन कप्तान पहले ही अपनी अपनी विस्तृत योजना बना चुके हैं और उन्होंने बता दिया है कि उन्हें टीम में शामिल युवाओं से क्या उम्मीदें हैं।
English: There is still more than one winter and summer and more than one growing problem.
Hindi: अभी भी एक से अधिक सर्दी और गर्मी और एक से अधिक बढ़ती समस्या है।
English: There is still much good in this world.
Hindi: इस दुनिया में अब भी अच्छाई बाक़ी है.
English: There is still much that you can do to aid the cause of freedom.
Hindi: अभी भी बहुत कुछ है, जो आप स्वतंत्रता के उद्देश्य में सहायता के लिए कर सकते हैं।
English: There is still much to be done in Afghanistan, and Qatar remains committed to continue the necessary work alongside with the United States and partners around the world.
Hindi: मंत्री ने कहा कि अफगानिस्तान में अभी भी बहुत कुछ किया जाना बाकी है, और कतर अमेरिका और दुनिया भर के भागीदारों के साथ आवश्यक काम जारी रखने के लिए प्रतिबद्ध है।
English: There is still much to be written,
Hindi: बहुत कुछ लिखना अभी बाकी है,
English: There is still much to learn about the complex neuroscience behind facial perception, but it is already clear that it relies on the interplay between a number disparate regions and networks.
Hindi: चेहरे की धारणा के पीछे जटिल तंत्रिका विज्ञान के बारे में जानने के लिए अभी भी बहुत कुछ है, लेकिन यह पहले से ही स्पष्ट है कि यह एक नंबर असमान क्षेत्रों और नेटवर्क के बीच परस्पर क्रिया पर निर्भर करता है।
English: There is still much work to be done to advance our understanding and embrace of the full spectrum of gender identity.
Hindi: लैंगिक पहचान के पूर्ण स्पेक्ट्रम की हमारी समझ को समझने और गले लगाने के लिए अब भी बहुत काम है।
English: There is still much work to be done, but things are clearly going in the right direction.
Hindi: स्पष्ट रूप से कुछ और काम होना बाकी है, लेकिन चीजें सही दिशा में बढ़ रही हैं!
English: There is still much you can do to help the cause of freedom.
Hindi: अभी भी बहुत कुछ है, जो आप स्वतंत्रता के उद्देश्य में सहायता के लिए कर सकते हैं।
English: There is still no choice to select server locations outside the USA.
Hindi: यूएसए के बाहर सर्वर स्थान चुनने का भी कोई विकल्प नहीं है।
English: There is still no clarity about the movement of this pair, and the opinions of the experts are almost equally divided.
Hindi: इस जोड़ी के मूवमेंट के बारे में अभी भी स्पष्टता नहीं है, और विशेषज्ञों की राय लगभग समान रूप से विभाजित है।
English: There is still no contact with the remaining trapped people inside.
Hindi: अभी भी अंदर फंसे लोगों से कोई संपर्क नहीं है।
English: There is still no desire.
Hindi: अभी कोई इच्छा नहीं है।
English: There is still no doubt that moderate to vigorous activity is more potent you would perhaps need to do about four minutes of light activity to get the same benefit as one minute of more strenuous activity.
Hindi: इसमें अभी भी कोई संदेह नहीं है कि मध्यम से सशक्त गतिविधि अधिक शक्तिशाली हैः आपको एक मिनट के अधिक कठोर गतिविधि के समान लाभ प्राप्त करने के लिए लगभग चार मिनट की हल्की गतिविधि करने की आवश्यकता होगी।
English: There is still no equality for females.
Hindi: महिलाओं के नसीब में अब भी नहीं समानता
English: There is still no formal implementation period for the new rules.
Hindi: नए नियमों के लिए अभी औपचारिक कार्यान्वयन समयरेखा नहीं है।
English: There is still no further information on how this process will work.
Hindi: यह प्रक्रिया कैसे काम करेगी, इस बारे में अभी और कोई जानकारी नहीं है।
English: There is still no import substitution.
Hindi: अभी भी कोई आयात प्रतिस्थापन नहीं है।
English: There is still no in-depth historical research on the topic.
Hindi: विषय का कोई गहरा ऐतिहासिक अध्ययन अभी भी नहीं है
English: There is still no official information regarding its specifications and features.
Hindi: इसके स्पेसिफिकेशन्स और फीचर्स के बारे में अभी कोई जानकारी बाहर नहीं आई है।
English: There is still no response from TDC.
Hindi: डीटीसी की तरफ से अब तक कोई जवाब नहीं
English: There is still no serious
Hindi: अब भी नहीं गंभीर
English: There is still no standard definition of what qualifies for ESG.
Hindi: ईएसजी के लिए क्या योग्यता है, इसकी अभी भी कोई मानक परिभाषा नहीं है।
English: There is still no trade agreement between the UK and the EU.
Hindi: यूरोपीय संघ और यूनाइटेड किंगडम के बीच प्रति व्यापार समझौते पर वार्ता में अभी भी कोई प्रगति नहीं हुई है . . .
English: There is still no unambiguous attitude to this issue, although the trends are changing.
Hindi: इस मुद्दे पर अभी भी कोई अड़ियल रवैया नहीं है, हालांकि रुझान बदल रहे हैं।
English: There is still no word on a possible comeback for Amazon's smart assistant devices.
Hindi: अमेज़ॅन के स्मार्ट सहायक उपकरणों के लिए संभावित वापसी पर अभी भी कोई शब्द नहीं है।
English: There is still no word regarding the story.
Hindi: कहानी के बारे में अभी तक कुछ पता नहीं चला है.
English: There is still not enough tester and manager.
Hindi: अभी भी पर्याप्त परीक्षक और प्रबंधक नहीं है।
English: There is still not much progress on the trade agreement between the UK and the EU.
Hindi: यूरोपीय संघ और यूनाइटेड किंगडम के बीच प्रति व्यापार समझौते पर वार्ता में अभी भी कोई प्रगति नहीं हुई है . . .
English: There is still one day to go for the Assembly elections.
Hindi: अब भी विधानसभा चुनाव होने में एक दिन बचा हुआ है.
English: There is still one day to go for the assembly elections.
Hindi: अब भी विधानसभा चुनाव होने में एक दिन बचा हुआ है.
English: There is still one month to go before the current year ends.
Hindi: अभी तक इस साल के खत्म होने में एक महिना बाकी है।
English: There is still only one female judge in the Supreme Court
Hindi: अभी सुप्रीम कोर्ट में है सिर्फ एक महिला जज
English: There is still plenty of time before Christmas.
Hindi: क्रिसमस आने से पहले अभी भी काफी समय है।
English: There is still plenty of time left in the game.
Hindi: अभी मैच में काफी समय शेष है.
English: There is still plenty of time till 2020.
Hindi: 2020 तक अभी कुछ समय बाकी है।
English: There is still plenty of time to shop for Christmas gifts.
Hindi: क्रिसमस की खरीदारी करने के लिए अभी भी कुछ समय बाकी है।
English: There is still plenty of time until Christmas.
Hindi: क्रिसमस आने से पहले अभी भी काफी समय है।
English: There is still present;
Hindi: यूं तो साथ अब भी है;
English: There is still quite a few debate and critique of China's position in Africa.
Hindi: अफ्रीका में चीन की भूमिका पर बहुत बहस और आलोचना जारी है।
English: There is still remaining data.
Hindi: अभी भी आंकड़े हैं।
English: There is still room for improvement, but there is no real deal breaker.
Hindi: सुधार के लिए अभी भी कुछ जगह है, लेकिन कोई वास्तविक सौदा तोड़ने वाला नहीं है।
English: There is still room for one more!
Hindi: अभी भी एक और के लिए जगह है!
English: There is still smoke coming up.
Hindi: धुआं तो अब भी आ रहा है.
English: There is still snow in several sites.
Hindi: अभी भी कई जगह अभी बर्फ जमी हुई है।
English: There is still so much to change,
Hindi: बहुत कुछ है बदलने को अभी बाकी ,
English: There is still some light!
Hindi: अब भी है कुछ प्रकाश बाकी !
English: There is still some seats left.
Hindi: कुछ सीटें बाकी।
English: There is still some such on earth.
Hindi: कुछ तो हैं अब भी इस जमीं पर,
English: There is still some time left until 2020.
Hindi: 2020 तक अभी कुछ समय बाकी है।
English: There is still some, but now
Hindi: अभी भी है, पर अब
English: There is still space on the upper deck
Hindi: ऊपरी डेक पर अभी भी जगह है
English: There is still stock.
Hindi: अभी भी स्टॉक है।
English: There is still the rest of the movie to see.
Hindi: पूरी फिल्म देखना बाकी हैं।
English: There is still the same 134 A3
Hindi: अभी भी वही 134 ए 3 है
English: There is still time and we've got
Hindi: हम है और समय भी है
English: There is still time for Christmas shopping.
Hindi: क्रिसमस की खरीदारी करने के लिए अभी भी कुछ समय बाकी है।
English: There is still time for awareness.
Hindi: अभी भी समय है चेत जाने का .
English: There is still time for development.
Hindi: विकास के लिए अभी भी समय है।
English: There is still time for you to come to
Hindi: अब भी वक्त है तू आ जा
English: There is still time for you to link up!
Hindi: आपके साथ जुड़ने के लिए अभी भी समय है!
English: There is still time in my hand.
Hindi: अब भी वक्त है हाथ में
English: There is still time to avoid this happening.
Hindi: ऐसा होने से रोकने के लिए अभी भी समय है।
English: There is still time to change your baby's position after labor begins.
Hindi: प्रसव शुरू होने के बाद भी आपके शिशु की स्थिति बदलने का समय है।
English: There is still time to come back
Hindi: वक्त अभी भी है लौट के आ जाओ
English: There is still time to decide on a baby name, even though you won't know the gender of your baby yet.
Hindi: बच्चे का नाम तय करने के लिए अभी भी समय है, भले ही आप अभी तक अपने बच्चे के लिंग को नहीं जान पाएंगे।
English: There is still time to do something
Hindi: अब भी कुछ करने का वक्त है
English: There is still time to find oneself.
Hindi: अभी भी समय है खुद को पहचान ले।
English: There is still time to get up,
Hindi: उठ जाग अब भी वक्त हैं,
English: There is still time to limit long-term temperature rise to 1.5 C, but this window of opportunity is rapidly closing.
Hindi: अभी भी दीर्घकालिक वामिर्ंग को 1.5 डिग्री सेल्सियस तक सीमित करने का समय है, लेकिन अवसर की यह खिड़की तेजी से बंद हो रही है।
English: There is still time to limit long-term warming to 1.5C, but this window of opportunity is rapidly closing.
Hindi: अभी भी दीर्घकालिक वामिर्ंग को 1.5 डिग्री सेल्सियस तक सीमित करने का समय है, लेकिन अवसर की यह खिड़की तेजी से बंद हो रही है।
English: There is still time to prevent that.
Hindi: ऐसा होने से रोकने के लिए अभी भी समय है।
English: There is still time to save face.
Hindi: चेहरा बचाने के लिए अभी भी समय है।
English: There is still time to save the face.
Hindi: चेहरा बचाने के लिए अभी भी समय है।
English: There is still time to stop this happening.
Hindi: ऐसा होने से रोकने के लिए अभी भी समय है।
English: There is still time, come on over!
Hindi: अब भी समय है, सुधर जा!
English: There is still time, go for it!
Hindi: अब भी वक्त है, संभलो!
English: There is still time, isn't it ?
Hindi: उसके लिए अभी भी समय है, है ना?
English: There is still time, isn't it?
Hindi: उसके लिए अभी भी समय है, है ना?
English: There is still time, isn't there?
Hindi: उसके लिए अभी भी समय है, है ना?
English: There is still time, mind you.
Hindi: अब भी समय है, होश लो।
English: There is still time, my children.
Hindi: वक्त अभी भी है बच्चों ,
English: There is still time, my dear.
Hindi: अब भी समय है प्यारे,
English: There is still time, save the youth of the country.
Hindi: अभी भी समय है, देश के युवाओं को बचाएं।
English: There is still truth and justice on Earth!
Hindi: पृथ्वी पर अभी भी सच्चाई और न्याय है!
English: There is still water, but the water
Hindi: अब भी है उतना ही पानी लेकिन
English: There is still work to be done, said Mazen Karam, director of the Bethlehem Development Foundation, the group behind some of the church's restorations.
Hindi: अतिरिक्त काम किया जाना बाकी है, बेथलहम डेवलपमेंट फाउंडेशन के निदेशक माज़ेन करम ने कहा, समूह चर्च में कुछ पुनर्स्थापनों का नेतृत्व कर रहा है।
English: There is still, however, a price to be paid.
Hindi: हालांकि, भुगतान करने के लिए अभी भी एक कीमत है।
English: There is strain in progressive thinking, now found at all levels of the Biden administration and in many state and local governments across the country, that cannot stomach a genuine diversity of views - particularly when those views are inspired by traditional religious teaching.
Hindi: प्रगतिशील सोच में तनाव है, अब बिडेन प्रशासन के सभी स्तरों और देश भर में कई राज्य और स्थानीय सरकारों में पाया जाता है, जो विचारों की वास्तविक विविधता को पेट नहीं कर सकता - खासकर जब वे विचार पारंपरिक धार्मिक शिक्षण से प्रेरित होते हैं।
English: There is strength for the soul.
Hindi: आत्मा के लिए बल हैं।
English: There is strength in a group.
Hindi: एक जुटता में ताकत है.
English: There is strength in every position.
Hindi: प्रत्येक दृष्टिकोण में ताकत है।
English: There is strength in the word.
Hindi: वचन में ताकत है।
English: There is strong disagreement among experts.
Hindi: विशेषज्ञों के बीच कई विवाद हैं।
English: There is strong evidence that suggests good nutrition and having an active lifestyle can reduce the possibility of getting prostate cancer, and could slow the progression.
Hindi: इस बात के पुख्ता सबूत हैं कि उचित पोषण और एक सक्रिय जीवन शैली प्रोस्टेट कैंसर की संभावना को कम कर सकती है और इसकी प्रगति को धीमा कर सकती है।
English: There is strong evidence this theory is correct, but studies on it continue.
Hindi: इस सिद्धांत के सही होने के पुख्ता सबूत हैं, लेकिन इस पर अध्ययन जारी है।
English: There is strong indication that the former Mayor of Bidhannagar Municipality, who jumped ship from the Trinamool Congress to the saffron camp just before the Assembly elections, got in touch with the Trinamool leadership and might switch camp soon.
Hindi: इस बात के पुख्ता संकेत हैं कि विधाननगर नगर पालिका के पूर्व मेयर, जिन्होंने विधानसभा चुनाव से ठीक पहले तृणमूल कांग्रेस से भगवा खेमे में छलांग लगा दी थी, अब तृणमूल नेतृत्व से संपर्क बना रहे हैं और जल्द ही खेमा बदल सकते हैं।