Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Home Minister Rajnath Singh spoke to Badal over telephone this morning to request him to immediately start the process of evacuation of the people residing in the villages falling within ten kilometres of the International border in view of the escalating situation.
Hindi: प्रवक्ता ने कहा कि केंद्रीय मंत्री राजनाथ सिंह ने गुरुवार को बादल से फोन पर बात की और उनसे तनावपूर्ण स्थिति के मद्देनजर अंंतरराष्ट्रीय सीमा से दस किलोमीटर के दायरे में आने वाले गांवों से लोगों को हटाने की प्रक्रिया तत्काल शुरू करने का अनुरोध किया।
English: Home Minister Rajnath Singh spoke to Chief Minister Sayeed.
Hindi: मुख्यमंत्री प्रकाश सिंह बादल ने केंद्रीय गृह मंत्री राजनाथ सिंह से बात की।
English: Home Minister Rajnath Singh spoke to Chief Ministers of Bihar, Jharkhand, West Bengal, Uttar Pradesh, Madhya Pradesh and Chhattisgarh, which are likely to receive heavy rain in the wake of the cyclone.
Hindi: केंद्रीय गृह मंत्री राजनाथ सिंह ने हुदहुद के मद्देनजर बिहार, झारखंड, मध्य प्रदेश, छत्तीसगढ़ और पश्चिम बंगाल के मुख्यमंत्रियों से बात कर वहां के हालात की जानकारी ली है।
English: Home Minister Rajnath Singh spoke to DG Jammu and Kashmir Police, Shri spvaid regarding the terrorist attack on Army camp in Jammu.
Hindi: केंद्रीय गृहमंत्री राजनाथ सिंह ने जम्मू-कश्मीर के पुलिस महानिदेशक एस पी वैद्य से बात कर शिविर पर हुए आतंकी हमले के बारे में जानकारी ली।
English: Home Minister Rajnath Singh spoke to Delhi Police Commissioner BS Bassi and ordered a probe into the incident.
Hindi: मामले की नजाकत को भांपते हुए गृह मंत्री राजनाथ सिंह ने दिल्ली के पुलिस आयुक्त बी एस बस्सी से फौरन बात की और मामले की जांच का आदेश दिया।
English: Home Minister Rajnath Singh spoke to the DGP of Jammu and Kashmir and took stock of the situation.
Hindi: गृह मंत्री राजनाथ सिंह ने जम्मू कश्मीर के डीजीपी से बातकर हमले की जानकारी ली है। गृह मंत्रालय घटना पर नज़र बनाये हुआ है और प्रशासन से संपर्क में है।
English: Home Minister Rajnath Singh spoke to the chief ministers of Tamil Nadu and Andhra Pradesh and promised all help.
Hindi: केंद्रीय गृहमंत्री राजनाथ सिंह ने तमिलनाडु और आंध्र प्रदेश के मुख्यमंत्रियों से बात कर पूरी मदद का आश्वासन दिया है।
English: Home Minister Rajnath Singh spoke to the police commissioner of Delhi and asked him to take stringent action against the accused.
Hindi: गृहमंत्री राजनाथ सिंह ने भी इस मामले में पुलिस को फौरन कार्रवाई करने को कहा। इस मामले में उन्होंने दिल्ली पुलिस कमिश्नर से बात की है। गृहमंत्री ने कहा कि कमिश्नर ने इस मामले में कठोर से कठोर कार्रवाई का आश्वासन दिया है।
English: Home Minister Rajnath Singh telephoned Chief Minister Jitan Ram Manjhi this morning and took stock of the situation in the state in the wake of threat of floods in Bihar
Hindi: केंद्रीय गृहमंत्री राजनाथ सिंह ने सीएम जीतनराम मांझी को फोन कर बिहार में बाढ़ के खतरे की जानकारी ली।
English: Home Minister Rajnath Singh termed the Budget as an...
Hindi: गृह मंत्री राजनाथ सिंह ने प्रभु के इस बजट को विजिनरी बजट कहा
English: Home Minister Rajnath Singh termed the win historic and credited it to Prime Minister Narendra Modis astute leadership and party chief Amit Shahs dynamism.
Hindi: केंद्रीय गृह मंत्री राजनाथ सिंह ने पार्टी की इस जीत का पूरा श्रेय प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के मजबूत, दूरदर्शी और पार्टी प्रमुख अमित शाह के गतिशील नेतृत्व को दिया है.
English: Home Minister Rajnath Singh to ANI on Farooq Abdullahs statement If Article 370 is removed then its possible Kashmir will secede from India Kashmir will never be separated from India. no force can separate Kashmir from India.
Hindi: नेशनल कॉन्फ्रेंस के नेता फारूक अब्दुल्ला के उस बयान पर कि अगर आर्टिकल 370 को हटाया गया तो कश्मीर भारत से अलग हो जाएगा के सवाल पर गृह मंत्री ने कहा, कश्मीर को कभी भी भारत से जुदा नहीं किया जा सकता है।
English: Home Minister Rajnath Singh to contest Lok Sabha elections 2019 from Lucknow and Nitin Gadkari from Nagpur.
Hindi: केंद्रीय गृह मंत्री राजनाथ सिंह लखनऊ सीट से लड़ेंगे लोकसभा 2019 का चुनाव
English: Home Minister Rajnath Singh today announced that the family of each paramilitary jawan who dies in action will be given a compensation of Rs 1 crore each.
Hindi: केंद्रीय गृह मंत्री राजनाथ सिंह ने आज घोषणा की कि कर्तव्य का पालन करते हुए अपनी जान देने वाले अर्धसैनिक बल के हर एक जवान के परिवार को एक-एक करोड़ रुपये मुआवजे के तौर पर दिए जाएंगे।
English: Home Minister Rajnath Singh today called for zero tolerance towards terrorism and said all efforts must be synergised to root out the menace.
Hindi: गृह मंत्री राजनाथ सिंह ने आंतकवाद को कतई बर्दाश्त नहीं करने पर जोर दिया साथ ही कहा कि इस खतरे को जड़ से समाप्त करने के लिए सम्मिलित प्रयास किए जाने चाहिएं।
English: Home Minister Rajnath Singh today chaired a high level security meeting in New Delhi.
Hindi: इस बीच केंद्रीय गृह मंत्री राजनाथ सिंह ने नार्थ ब्लॉक में उच्च स्तरीय बैठक की अध्यक्षता की जिसमें सुरक्षा हालात का जायजा लिया गया ।
English: Home Minister Rajnath Singh today met Jammu and Kashmir Chief Minister Mehbooba Mufti and discussed the security situation in the state.
Hindi: गुरुवार को गृह मंत्री राजनाथ सिंह और जम्मू-कश्मीर की मुख्यमंत्री महबूबा मुफ्ती ने कश्मीर के हालात पर पत्रकार वार्ता की।
English: Home Minister Rajnath Singh today said that National Citizen Register in Assam is being updated in accordance with the Assam Accord signed on 15 August, 1985
Hindi: बैठक के बाद जारी एक बयान में गृहमंत्री राजनाथ सिंह ने कहा कि असम में राष्ट्रीय नागरिक पंजीकरण 15 अगस्त, 1985 को हस्ताक्षर किए गए असम समझौते के मुताबिक ही अद्यतन किया जा रहा है.
English: Home Minister Rajnath Singh today said the return and rehabilitation of Kashmiri Pandits to their homeland was a national issue for the government and the Centre had earmarked Rs 500 crore for this purpose.
Hindi: केंद्रीय गृह मंत्री राजनाथ सिंह ने आज कहा कि कश्मीरी पंडितों की घर वापसी का मामला राष्ट्रीय मुद्दा है।
English: Home Minister Rajnath Singh told reporters in Lucknow that he had been apprised of the incident.
Hindi: गृह मंत्री राजनाथ सिंह ने लखनऊ में पत्रकारों से कहा कि इस दुस्साहसिक वारदात के बारे में एनआई के अधिकारियों के साथ बात करके आवश्यक निर्देश दिये हैं।
English: Home Minister Rajnath Singh told the Lok Sabha that the regularised immigrants would be settled not only in Assam but would be distributed through the rest of the country.
Hindi: गृह मंत्री राजनाथ सिंह ने लोकसभा में कहा था कि यह विधेयक केवल असम तक ही सीमित नहीं रहेगा, बल्कि यह पूरे देश में प्रभावी रहेगा।
English: Home Minister Rajnath Singh too expressed condolences to the families of those killed in the incident.
Hindi: गृह मंत्री राजनाथ सिंह ने भी हादसे के पीडि़तों के प्रति शोक जताते हुए उनके परिजनों के साथ संवेदना व्यक्त की।
English: Home Minister Rajnath Singh too has sought a report in the matter.
Hindi: गृह मंत्री राजनाथ सिंह ने भी इस मामले में रिपोर्ट मांगी है।
English: Home Minister Rajnath Singh too recently visited Israel.
Hindi: गृह मंत्री राजनाथ सिंह हाल में कश्मीर दौरे पर थे.
English: Home Minister Rajnath Singh tweeted the following
Hindi: केंंद्रीय गृहमंत्री राजनाथ सिंह ने किया ट्वीट
English: Home Minister Rajnath Singh visits Chandigarh
Hindi: गृह मंत्री राजनाथ सिंह करेंगे हवाई दौरा
English: Home Minister Rajnath Singh wanted to be the chief minister of UP.
Hindi: गृह मंत्री राजनाथ सिंह को यूपी में मुख्यमंत्री पद की दावेदारी में माना जा रहा है।
English: Home Minister Rajnath Singh was also present during the award ceremony.
Hindi: अंतिम संस्कार के समय केंद्रीय गृहमंत्री राजनाथ सिंह भी मौजूद थे।
English: Home Minister Rajnath Singh was briefed about the attack by National Security Adviser AK Doval.
Hindi: गृहमंत्री राजनाथ सिंह को राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार अजीत डोभाल ने इस हमले के बारे में जानकारी दी।
English: Home Minister Rajnath Singh was embarrassed when RK Singh, a BJP MP and former Union Home Secretary corrected a fact of the Minister, much to the glee of the Congress, which had been saying the same thing as RK Singh.
Hindi: भाजपा के ही सांसद व पूर्व गृह सचिव अारके सिंह ने गृहमंत्री राजनाथ सिंह को कुछ असहज कर दिया।
English: Home Minister Rajnath Singh was leading in Lucknow and BJP President Amit Shah led in Gandhinagar.
Hindi: मुख्यमंत्री अखिलेश यादव और गृहमंत्री राजनाथ सिंह ने उनकी अगुवानी की।
English: Home Minister Rajnath Singh was present in the House, but could not reply due to the protests.
Hindi: हंगामे के कारण गृहमंत्री राजनाथ सिंह इस मुद्दे पर अपना जवाब नहीं दे पाए।
English: Home Minister Rajnath Singh was present in the House.
Hindi: गृह मंत्री राजनाथ सिंह लखनऊ में हुए कार्यक्रम में मौजूद रहे।
English: Home Minister Rajnath Singh while appealing to the people of Tuticorin to maintain peace said that, PM Narendra Modi is grieved by the events in Tuticorin and is keeping a watch on the situation.
Hindi: गृह मंत्री राजनाथ सिंह ने  तूतीकोरिन के लोगों से शांति बनाये रखने की अपील करते हुए ककि प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी भी तूतीकोरन मामले में दुखी हैं और घटना पर नजर बनाए हुए हैं।
English: Home Minister Rajnath Singh will again contest from Lucknow while party's senior leader and Union Minister Ravi Shankar Prasad from Patna Sahib in Bihar and national spokesperson Sambit Patra from Puri in Odisha.
Hindi: गृहमंत्री राजनाथ सिंह एक बार फिर लखनऊ से चुनाव लड़ेंगे वहीं पार्टी के वरिष्ठ नेता एवं केंद्रीय मंत्री रविशंकर प्रसाद बिहार की पटना साहिब सीट से और राष्ट्रीय प्रवक्ता संबित पात्रा ओडिशा के पुरी से चुनावी मैदान में उतरेंगे.
English: Home Minister Rajnath Singh will also meet senior officials from both Home and the Defence will also be meeting later during the day under chairmanship of prime minister.
Hindi: केंद्रीय गृह मंत्री राजनाथ सिंह गृह तथा रक्षा मंत्रालय के वरिष्ठ अधिकारियों से भी मिलने वाले हैं।
English: Home Minister Rajnath Singh will be the deputy leader of the party in the Lok Sabha and Finance Minister Arun Jaitley in the Rajya Sabha.
Hindi: गृह मंत्री राजनाथ सिंह लोकसभा में पार्टी के उपनेता होंगे और वित्त मंत्री अरूण जेटली राज्यसभा में उप नेता होंगे।
English: Home Minister Rajnath Singh will be the deputy leader of the party in the Lower House and Finance Minister Arun Jaitley will hold the post in the Upper House.
Hindi: गृह मंत्री राजनाथ सिंह लोकसभा में पार्टी के उपनेता होंगे और वित्त मंत्री अरूण जेटली राज्यसभा में उप नेता होंगे।
English: Home Minister Rajnath Singh will chair the meeting while chief ministers of Punjab, Rajasthan, Gujarat and Jammu and Kashmir will participate with their top civil and police officials, official sources said.
Hindi: भारत-पाकिस्तान के बीच लगातार बढ़ रहे तनाव के मद्देनजर गृहमंत्री राजनाथ सिंह पाकिस्तान सीमा से सटे चार राज्योंं राजस्थान, गुजरात, जम्मू-कश्मीर और पंजाब के मुख्यमंत्रियों और वरिष्ठ बीएसएफ अधिकारियो के साथ महत्वपूर्ण बैठक करेंगे।
English: Home Minister Rajnath Singh will contest from from Lucknow, Nitin Gadkari from Nagpur, Hema Malini from Mathura, Smriti Irani from Amethi
Hindi: राजनाथ सिंह लखनऊ, महेश शर्मा नोएडा, नितिन गडकरी नागपुर, स्मृति ईरानी अमेठी से चुनाव लड़ेंगे।
English: Home Minister Rajnath Singh will head the 23-member executive committee.
Hindi: वहीं राजनाथ सिंह 23 लोगों की कार्यकारी कमेटी की अध्यक्षता करेंगे।
English: Home Minister Rajnath Singh will head the GOM which will also comprise Women and Child Development Minister Maneka Gandhi, Defence Minister Nirmala Sitharaman and Road and Surface Transport Minister Nitin Gadkari.
Hindi: मंत्री समूह के अन्य सदस्यों में केंद्रीय सड़क परिवहन मंत्री नितिन गडकरी, रक्षा मंत्री निर्मला सीतारमण और महिला एवं बाल विकास मंत्री मेनका गांधी शामिल हैं।
English: Home Minister Rajnath Singh will lead the Indian delegation.
Hindi: इस प्रतिनिधिमंडल के साथ भारत के केंद्रीय गृह मंत्री राजनाथ सिंह भी होंगे।
English: Home Minister Rajnath Singh will lead the delegation.
Hindi: इस मंत्री समूह की अगुवाई गृह मंत्री राजनाथ सिंह करेंगे.
English: Home Minister Rajnath Singh will next week visit forward areas along the borders with Pakistan and China.
Hindi: गृह मंत्री राजनाथ सिंह आज पाकिस्तान और चीन की सीमा से लगने वाले अग्रिम इलाकों के तीन दिवसीय दौरे पर रहेंगे।
English: Home Minister Rajnath Singh will participate at a yoga event in lucknow, and BJP president Amit Shah will perform yoga in Patna.
Hindi: गृह मंत्री अमित शाह हरियाणा के रोहतक में योग करेंगे, तो रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह राजपथ में योगासन करते हुए नजर आएंगे.
English: Home Minister Rajnath Singh will participate in the concluding ceremony.
Hindi: समापन समारोह की अध्यक्षता केंद्रीय गृहमंत्री राजनाथ सिंह करेंगे।
English: Home Minister Rajnath Singh will visit Russia and United States of America next week for discussions on Homeland Security and cooperation in anti-terror operations.
Hindi: गृह मंत्री राजनाथ सिंह आतंकवाद विरोधी सहयोग को बढ़ानेे को लेकर अपने रूसी और अमेरिकी समकक्षों के साथ बातचीत करेंगे।
English: Home Minister Rajnath Singh  PTI
Hindi: केंद्रीय गृहमंत्री राजनाथ सिंह  पीटीआई
English: Home Minister Rajnath Singh, BJP President Amit Shah, Uttarakhand CM Trivendra Singh Rawat, UP Chief Minister Yogi Adityanath, Sadhus, religious leaders and other prominent citizens were also present on the occasion.
Hindi: गृहमंत्री राजनाथ सिंह, भाजपा अध्यक्ष अमित शाह, उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ, उत्तराखंड के मुख्यमंत्री त्रिवेंद्र सिंह रावत, वाजपेयी जी की बेटी नमिता कौल भट्टाचार्य और परिवार के अन्य सदस्य भी अस्थि विसर्जन में शामिल हुए.
English: Home Minister Rajnath Singh, BSF Director General DK Pathak and Delhi lieutenant Governor Najeeb Jung visited the crash site.
Hindi: गृहमंत्री राजनाथ सिंह और बीएसएफ के डीजी डीके पाठक ने मौके पर पहुंच कर हालात का जायजा लिया.
English: Home Minister Rajnath Singh, Congress leaders Ghulam Nabi Azad, Mallikarjun Kharge and CPI leader D Raja arrive for the all party meeting.
Hindi: जिसमें केंद्रीय ग्रह मंत्री राजनाथ सिंह, कांग्रेस नेता गुलाम नबी आजाद, मल्लिकार्जुन खड़गे, सीपीआई नेता डी राजा पहुंच चुके हैं।
English: Home Minister Rajnath Singh, Defence Minister Manohar Parrikar, Finance Minister Arun Jaitley, NSA Ajit Doval, Army chief General Dalbir Singh Suhag and other top officials attended the meeting.
Hindi: मीटिंग में गृहमंत्री राजनाथ सिंह, रक्षा मंत्री मनोहर पर्रिकर, वित्तो मंत्री अरुण जेटली, राष्ट्री य सुरक्षा सलाहकार अजीत डोभाल, आर्मी चीफ जनरल दलबीर सिंह सुहाग समेत कई वरिष्ठर अधिकारी मौजूद रहे।
English: Home Minister Rajnath Singh, Defence Minister Manohar Parrikar, Finance Minister Arun Jaitley, National Security Adviser Ajit Doval and Army Chief General Dalbir Singh Suhag, besides other senior officials, attended the meeting.
Hindi: गृहमंत्री राजनाथ सिंह, रक्षामंत्री मनोहर पर्रीकर, वित्तमंत्री अरुण जेटली, राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार अजीत डोभाल, तीनों सेनाओं के प्रमुखों और अन्य कई वरिष्ठ अधिकारियों के साथ बैठक हुई.
English: Home Minister Rajnath Singh, Defence Minister Manohar Parrikar, Finance Minister Arun Jaitley, National Security Advisor Ajit Doval, Army Chief General Dalbir Singh Suhag besides other senior officials attended the meeting.
Hindi: बैठक में रक्षा मंक्षी मनोहर पर्रिकर, गृह मंत्री राजनाथ सिंह, राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार अजीत डोभाल समेत कई बड़े सैन्य अधिकारी मौजूद रहेंगे।
English: Home Minister Rajnath Singh, Defence Minister Nirmala Sitharaman, Finance Minister Arun Jaitley and External Affairs Minister Sushma Swaraj were at the meeting, apart from National Security Advisor NSA Ajit Doval and other officials.
Hindi: मोदी की अध्यक्षता में हुई बैठक में केंद्रीय गृह मंत्री राजनाथ सिंह, विदेश मंत्री सुषमा स्वराज, वित्त मंत्री अरुण जेटली, रक्षा मंत्री निर्मला सीतारमण, राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार एनएसे अजीत डोभाल और सरकार के अन्य अधिकारी शामिल हुए.
English: Home Minister Rajnath Singh, Defence Minister Nirmala Sitharaman, Railways Minister Piyush Goyal, as well as BJP party president Amit Shah also paid their final respects.
Hindi: उनके अंतिम संस्कार में गृहमंत्री राजनाथ सिंह, रक्षामंत्री निर्मला सीतारमण, कानून एवं न्याय मंत्री रविशंकर प्रसाद, रेलमंत्री पीयूष गोयल और बीजेप चीफ अमित शाह मौजूद रहे।
English: Home Minister Rajnath Singh, Defence Minsiter Nirmala Sitharaman, External Affairs Minister Sushma Swaraj and Finance Minister Arun Jaitley attended the meeting.
Hindi: बैठक में गृहमंत्री राजनाथ सिंह, वित्त मंत्री अरुण जेटली, विदेश मंत्री सुषमा स्वराज और रक्षा मंत्री निर्मला सीतारमण ने भाग लिया।
English: Home Minister Rajnath Singh, EAM Sushma Swaraj, Senior BJP leaders Murali Manohar Joshi and LK Advani also present, reports nerws agency ANI.
Hindi: लालकृष्ण आडवाणी, मुरली मनोहर जोशी, विदेश मंत्री सुषमा स्वराज, केंद्रीय मंत्री राजनाथ सिंह समेत बीजेपी के वरिष्ठ नेता अटल का हाल जानने के लिए एम्स में मौजूद हैं।
English: Home Minister Rajnath Singh, EAM Sushma Swaraj, Senior BJP leaders Murali Manohar Joshi and LK Advani also present.
Hindi: इस बैठक में गृह मंत्री राजनाथ सिंह, विदेश मंत्री सुषमा स्वराज, भाजपा के वरिष्ठ नेता मुरली मनोहर जोशी और लालकृष्ण आडवाणी भी उपस्थित है।
English: Home Minister Rajnath Singh, External Affairs Minister Sushma Swaraj and other ministers will participate in the conference.
Hindi: वह गृहमंत्री राजनाथ सिंह, विदेश मंत्री सुषमा स्वराज और अन्य वरिष्ठ नेताओं से भी मुलाकात करेंगे।
English: Home Minister Rajnath Singh, External Affairs Minister Sushma Swaraj, Finance Minister Arun Jaitley and Defence Minister Nirmala Sitharaman attended the meeting.
Hindi: वित्त मंत्री अरुण जेटली, विदेश मंत्री सुषमा स्वराज, गृह मंत्री राजनाथ सिंह और रक्षा मंत्री निर्मला सीतारमण बैठक में मौजूद हैं।
English: Home Minister Rajnath Singh, External Affairs Minister Sushma Swaraj, Finance Minister Arun Jaitley are present at the venue.
Hindi: जिसमें वित्त मंत्री अरुण जेटली, गृह मंत्री राजनाथ सिंह और विदेश मंत्री सुषमा स्वराज पहुंच गए हैं.
English: Home Minister Rajnath Singh, Finance Minister Arun Jaitley and Agriculture Minister Radha Mohan Singh were present at the meeting, along with members and officials of NDMA.
Hindi: इस बैठक में एनडीएमए के साथ केंद्रीय गृह मंत्री राजनाथ सिंह, वित्त मंत्री अरुण जेटली और कृषि एवं किसान कल्याण मंत्री राधा मोहन सिंह भी मौजूद रहें।
English: Home Minister Rajnath Singh, Finance Minister Arun Jaitley and Parliamentary Affairs Minister Vijay Goel were also present in the meeting.
Hindi: बैठक में सरकार की तरफ से गृह मंत्री राजनाथ सिंह, वित्त मंत्री अरुण जेटली, संसदीय कार्य राज्य मंत्री विजय गोयल तथा लगभग सभी बड़े दलों के प्रतिनिधियों ने उपस्थिति दर्ज करायी।
English: Home Minister Rajnath Singh, Finance Minister Arun Jaitley, Railway Minister Suresh Prabhu, and Agriculture Minister Radha Mohan Singh have been named as ex-officio members
Hindi: गृह मंत्री राजनाथ सिंह, वित्त मंत्री अरुण जेटली, रेल मंत्री सुरेश प्रभु और कृषि मंत्री राधा मोहन सिंह आयोग के पदेन सदस्य होंगे।
English: Home Minister Rajnath Singh, Jammu and Kashmir Governor Satya Pal Malik hold meeting with officials in Srinagar.
Hindi: श्रीनगर में केंद्रीय गृहमंत्री राजनाथ सिंह तथा जम्मू एवं कश्मीर के राज्यपाल सत्यपाल मलिक अधिकारियों के साथ बैठक कर रहे हैं.
English: Home Minister Rajnath Singh, Minister of Parliamentary Affairs Narendra Singh Tomar, Leader of Opposition Ghulam Nabi Azad, SP leader Ram Gopal Yadav, AIADMK leader Navneeth Krishnan, DMK leader Tiruchy Siva and Shiv Sena leader Sanjay Raut were among those who were present at the meeting.
Hindi: इस बैठक में गृहमंत्री राजनाथ सिंह के अलावा गृह सचिव राजीव गौबा, बीएसपी नेता सतीश चंद्र मिश्रा, आरजेडी नेता जेपी यादव, सीपीएम नेता टी के रंगराजन, फारुख अब्दुल्ला, के वेणुगोपाल, टीआरएस के जितेंद्र रेड्डी, राम मोहन नायडू, कांग्रेस नेता गुलाम नबी आजाद, चन्दू माजरा, नरेश गुजराल, टीएमसी नेता डेरेक ओ ब्रायन, सुदीप बंधोपाध्याय, एनसीपी नेता शरद पवार, आनंद शर्मा, आप नेता संजय सिंह, शिवसेना नेता संजय राउत, ज्योतिरादित्य सिंधिया, आरएलएसपी नेता उपेंद्र कुशवाहा शामिल हुए.
English: Home Minister Rajnath Singh, NSA Ajit Doval, Home Secretary, Director IB and other Home Ministry officials were present at a meeting held in North Block.
Hindi: बैठक में गृह मंत्री राजनाथ सिंह, राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार एनएसए अजित डोभाल, रॉ प्रमुख, गृह सचिव और अन्य प्रमुख अधिकारी शामिल हुए.
English: Home Minister Rajnath Singh, Nitin Gadkari,Venkaiah Naidu, Arun Jaitley and Sushma Swaraj meet PM Narendra Modi in Parliament.
Hindi: इस बैठक में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी, भाजपा अध्यक्ष अमित शाह, गृह मंत्री राजनाथ सिंह, वित्त मंत्री अरुण जेटली, थावरचंद गहलोत, नितिन गडकरी आदि मौजूद हैं।
English: Home Minister Rajnath Singh, PTI
Hindi: गुजरात के गृह राज्य मंत्री रजनीकांत पटेल
English: Home Minister Rajnath Singh, Parliamentary Affairs Minister Ananth Kumar, Minister of State for Parliamentary Affairs Vijay Goel, Congress leaders Anand Sharma and Ghulam Nabi Azad, NCP leader Sharad Pawar and CPI leader D Raja were among those who attended the meeting.
Hindi: बैठक में गृहमंत्री राजनाथ सिह, संसदीय कार्य मंत्री अनंत कुमार, संसदीय मामलों के राज्य मंत्री विजय गोयल, कांग्रेस नेता आनंद शर्मा, गुलाम नबी आजाद, राकांपा नेता शरद पवार और भाकपा के नेता डी. राजा शामिल हुए।
English: Home Minister Rajnath Singh, Parliamentary Affairs Minister Ananth Kumar, Minister of State for Parliamentary Affairs Vijay Goel, Congress leaders Anand Sharma and Ghulam Nabi Azad, NCP leader Sharad Pawar and CPI leader D. Raja were among those who attended the meeting.
Hindi: अमित शाह के घर में गृह मंत्री राजनाथ सिंह, केंद्रीय मंत्री कलराज मिश्र, पार्टी उपाध्यक्ष ओम माथुर, राज्य बीजेपी अध्यक्ष केशव प्रसाद मौर्य, संगठन मंत्री सुनील बंसल और योगी आदित्यनाथ ने उम्मीदवारों के नाम पर माथापच्ची की.
English: Home Minister Rajnath Singh, Parliamentary 
Hindi: केंद्रीय गृहमंत्री राजनाथ सिंह ने लोकसभा
English: Home Minister Rajnath Singh, Petroleum Minister Dharmendra Pradhan, Environment Minister Prakash Javadekar, Vice Chairman and CEO NITI Aayog, Cabinet Secretary, and senior officials from PMO, Petroleum Ministry, MEA, Home Ministry, Finance Ministry and Defence Ministry were present at the meeting.
Hindi: गृह मंत्री राजनाथ सिंह, पेट्रोलियम मंत्री धर्मेंद्र प्रधान, पर्यावरण मंत्री प्रकाश जावड़ेकर, नीति आयोग के उपाध्यक्ष और सीईओ, कैबिनेट सचिव तथा प्रधानमंत्री कार्यालय, पेट्रोलियम मंत्रालय, विदेश मंत्रालय, गृह मंत्रालय, वित्त मंत्रालय तथा रक्षा मंत्रालय के वरिष्ठ अधिकारियों ने बैठक में भाग लिया।
English: Home Minister Rajnath Singh, UP CM Yogi Adityanath, FM Arun Jaitley  former MP CM Shivraj Singh Chouhan also present.
Hindi: इसके अलावा केंद्रीय मंत्री राजनाथ सिंह, उप्र के मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ, मप्र के पूर्व मुख्यमंत्री शिवराज सिंह की भी सभाएं हो
English: Home Minister Rajnath Singh, Union Minister Arun Jaitley, External Affairs Minister Sushma Swaraj were also present at the meeting.
Hindi: भाजपा की केंद्रीय चुनाव समिति की बैठक में वित्त मंत्री अरुण जेटली, गृह मंत्री राजनाथ सिंह और विदेश मंत्री सुषमा स्वराज भी पहुंच गए हैं वहीं मध्यप्रदेश के पूर्व सीएम शिवराज सिंह चौहान भी बैठक में पहुंच गए हैं
English: Home Minister Rajnath Singh, Union Minister Mukhtar Abbas Naqvi, Delhi Chief Minister Arvind Kejriwal, leader of Opposition in the Rajya Sabha Ghulam Nabi Azad, former Jammu  Kashmir Chief Minister Farooq Abdullah and MPs were also present at the function.
Hindi: इस अवसर पर केंद्रीय गृह मंत्री राजनाथ सिंह, प्रधानमंत्री कार्यालय में राज्य मंत्री जितेंद्र सिंह, राज्य सभा में विपक्ष के नेता गुलाम नबी आजाद, जम्मू कश्मीर के पूर्व मुख्यमंत्री उमर अब्दुल्ला तथा अन्य गणमान्य उपस्थित थे.
English: Home Minister Rajnath Singh, Union Minister of State for Agriculture Gajendra Singh Shekhawat and Uttar Pradesh Minister Suresh Rana held meetings with the farmers representatives.
Hindi: इसके बाद केंद्रीय गृहमंत्री राजनाथ सिंह और कृषि राज्य मंत्री गजेंद्र सिंह शेखावत और यूपी मंत्री सुरेश राणा ने किसानों के प्रतिनिधियों से मुलाकात की।
English: Home Minister Rajnath Singh, Union minister Rao Inderjit and the Chief Minister were here yesterday to attend Shaheed Samman rally.
Hindi: रेवाड़ी में बुधवार को शहीद सम्मान रैली में मंच पर मौजूद मुख्यमंत्री मनोहर लाल खट्टर, केंद्रीय गृहमंत्री राजनाथ सिंह व केंद्रीय राज्यमंत्री राव इंद्रजीत सिंह।
English: Home Minister Rajnath Singh, after his tour to the Valley post the blast, had said it has been decided that movement of civilian vehicles will be restricted when convoys of security forces move in Jammu and Kashmir.
Hindi: भीषण हमले के बाद गृह मंत्री राजनाथ सिंह ने घाटी का दौरा करने के बाद कहा था कि जम्मू कश्मीर में सुरक्षा बलों के काफिले के गुजरने के वक्त नागरिक वाहनों की आवाजाही रोकने का निर्णय लिया गया है.