Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: No further refunds will be issued from this date forward.
Hindi: इस तारीख से आगे कोई रिफंड नहीं मिलेगा।
English: No further review or action is required.
Hindi: आगे कोई कार्रवाई या टिप्पणी करना आवश्यक नहीं है।
English: No further security updates will be provided after August 2018.
Hindi: अगस्त 2018 के बाद कोई भी अगला सुरक्षा अपडेट प्रदान नहीं किया जाएगा.
English: No further terrorists in the area.
Hindi: इलाके में नहीं मिल कोई और आतंकी
English: No further testin...
Hindi: नहीं और नहीं परीक्षण...।
English: No further work has been done on the subject in recent years.
Hindi: हाल के वर्षों में ऐसे विषय पर ऐसा उम्दा काम नहीं हुआ है।
English: No further work-up
Hindi: कोई और काम नहीं
English: No future can be predicted!
Hindi: कोई पूर्वानुमान नहीं लगाया जा सकता !
English: No future for mankind
Hindi: कोई भविष्य मानवता का
English: No future in front of me
Hindi: कोई भविष्य न हो मेरा
English: No game 1 has been won.
Hindi: 1 मैच का नतीजा नहीं निकला है.
English: No game No Life season 2
Hindi: कोई खेल नहीं जीवन सीजन 2
English: No game action in 2020
Hindi: 2020 के बाद नहीं खेला कोई मैच
English: No game birds.
Hindi: कोई गुड़ियों का खेल नहीं।
English: No game has escaped the wrath of hackers, who are always looking for ways to hack into a game.
Hindi: कोई भी गेम हैकर्स के प्रकोप से बच नहीं पाया है, जो हमेशा एक गेम में हैक करने के तरीके ढूंढ रहे हैं।
English: No game has escaped the wrath of hackers, who are always looking ways to hack into a game.
Hindi: कोई भी गेम हैकर्स के प्रकोप से बच नहीं पाया है, जो हमेशा एक गेम में हैक करने के तरीके ढूंढ रहे हैं।
English: No game laws were in effect at the time.
Hindi: उस वक़्त गेम के कुछ नियम भी नहीं हुआ करते थे.
English: No game no life Season 2
Hindi: कोई खेल नहीं जीवन सीजन 2
English: No game no life characters
Hindi: कोई खेल नहीं कोई जीवन संदर्भ नहीं
English: No game no life figure
Hindi: कोई खेल नहीं जीवन शून्य
English: No game no life is here
Hindi: ज़िंदगी जीना यहॉं नहीं कोई खेल
English: No game no life season 2
Hindi: कोई खेल नहीं जीवन सीजन 2
English: No game no life uncensored
Hindi: कोई खेल नहीं जीवन शून्य अश्लील
English: No game no life zero the movie
Hindi: नहीं खेल नहीं जीवनः शून्य
English: No game will be played today.
Hindi: आज मैच नहीं खेला जाएगा ।
English: No games July 1st.
Hindi: 1 जून से नहीं खेला है कोई मैच
English: No games are played in 2020
Hindi: 2020 के बाद नहीं खेला कोई मैच
English: No games due to rain.
Hindi: बारिश के कारण नहीं खेल।
English: No games or gimmicks - just access to more than 30,000 faculty experts across 64 colleges statewide.
Hindi: कोई खेल या नौटंकी नहीं - सिर्फ 64 कॉलेजों के 30,000 से अधिक संकाय विशेषज्ञों के लिए राज्य भर में पहुँच।
English: No games will be played on Wednesday.
Hindi: बृहस्पतिवार को कोई मैच नहीं होगा।
English: No games will be played over the School holiday period.
Hindi: विद्यालयों में अवकाश की आड़ में खेल नही खेल पायेगा।
English: No games will take place on Monday.
Hindi: बृहस्पतिवार को कोई मैच नहीं होगा।
English: No games with your heart.
Hindi: आपका दिल ना खेले कोई खेल।
English: No gas loss and high yield.
Hindi: कोई गैस हानि और उच्च उपज नहीं
English: No gas or anything else.
Hindi: न तो वह गैस है, न ही अन्य कोई वस्तु।
English: No gas was imported from Russia in 2016.
Hindi: 2016 के वसंत से रूसी गैस नहीं खरीदी जाएगी।
English: No gas, oil, fumes or noise.
Hindi: कोई गैस, तेल, धुएं या शोर नहीं
English: No gaseous pollutants are released;
Hindi: कोई हलोजन एसिड गैस रिहाई नहीं;
English: No gate or a window should be there on the last wall of the house.
Hindi: घर की अन्तिम दीवार में खिडक़ी या दरवाजा न रखें।
English: No genetically modified crops.
Hindi: कोई आनुवंशिक रूप से संशोधित बीज नहीं।
English: No genetically modified plants.
Hindi: कोई आनुवंशिक रूप से संशोधित बीज नहीं।
English: No genetically modified seed.
Hindi: कोई आनुवंशिक रूप से संशोधित बीज नहीं।
English: No genuine retail products are being bought or sold.
Hindi: कोई वास्तविक स्टॉक खरीदा या बेचा नहीं जाता है।
English: No geographical boundaries within India.
Hindi: भारत के भीतर कोई भौगोलिक परिसीमा नहीं
English: No geral, the country has the second highest total number of infections, after the Estados Unidos Com mais de 28 million confirmed cases and nearly 330,000 mortes.
Hindi: कुल मिलाकर, यह 28 मिलियन से अधिक पुष्ट मामलों और लगभग 330,000 मौतों के साथ संयुक्त राज्य अमेरिका के बाद दुनिया में संक्रमणों की दूसरी सबसे बड़ी संख्या है।
English: No german or english.
Hindi: न कोई इंग्लिश है न कोई जर्मन,
English: No getting through to you.
Hindi: पार नहीं तुमसे है पाना।
English: No gift is the same.
Hindi: कोई उपहार उसके समान नहीं है।
English: No gift you have that I don't.
Hindi: कोई गिला नहीं जो तू मेरे पास नहीं।
English: No girl can be fooled by it.
Hindi: कोई लड़की उन पर श़क नहीं कर पाती है।
English: No girl has ever said anything about it.
Hindi: ये बात आज तक किसी लड़की ने नही कही है
English: No girl is not my friend.Would you be?
Hindi: कोई भी लड़की मेरी दोस्त नहीँ हैं क्या तुम बनोगी ?
English: No girl should be put into a box.
Hindi: किसी भी लड़की को बॉक्स में नहीं डालना चाहिए।
English: No girl should ever forget she doesn't need anyone who doesn't need her
Hindi: किसी भी लड़की को यह कभी नहीं भूलना चाहिए कि उसे किसी ऐसे व्यक्ति की जरूरत नहीं है जिसे उसकी जरूरत नहीं है।
English: No girl should ever forget that she does not need anyone who doesn't need her.
Hindi: किसी भी लड़की को यह कभी नहीं भूलना चाहिए कि उसे किसी ऐसे व्यक्ति की जरूरत नहीं है जिसे उसकी जरूरत नहीं है।
English: No girl should ever forget that she doesn't need anyone who doesn't need her.
Hindi: किसी भी लड़की को यह कभी नहीं भूलना चाहिए कि उसे किसी ऐसे व्यक्ति की जरूरत नहीं है जिसे उसकी जरूरत नहीं है।
English: No girl should ever forget that she doesn't need someone, who doesn't need her.
Hindi: किसी भी लड़की को यह कभी नहीं भूलना चाहिए कि उसे किसी ऐसे व्यक्ति की जरूरत नहीं है जिसे उसकी जरूरत नहीं है।
English: No girl wants to be India's daughter
Hindi: हिंदुस्तान की बेटी नहीं बनना चाहता.
English: No girl wants to feel like a piece of meat.
Hindi: कोई भी लड़की मांस के टुकड़े की तरह महसूस नहीं करना चाहती।
English: No girl wants to get stuck in an interview.
Hindi: कोई भी लड़की इंटरव्यू में फंसना नहीं चाहती है।
English: No girl, I will not.
Hindi: लड़की- नही मैं नही करुंगी.
English: No girl, don't you wanna be my friend?
Hindi: कोई भी लड़की मेरी दोस्त नहीँ हैं क्या तुम बनोगी ?
English: No girl...not at all!
Hindi: लड़की- नहीं, बिल्कुल नहीं. . !
English: No girls are allowed.
Hindi: किसी भी लड़कियों को की अनुमति नहीं है
English: No glass objects were found at the sites of the Indus valley civilization, except for some glazed and faience articles.
Hindi: सिन्धु घाटी सभ्यता के स्थलों पर कांच की कुछ वस्तुएँ नहीं मिलीं, सिवाय कुछ ग्लेज़ेड और फ़ाइनेस लेखों के।
English: No glue is used in this process.
Hindi: इस प्रक्रिया में कोई चीरा नहीं लगाया जाता है।
English: No glue or screws are necessary for the making of these mills.
Hindi: इन लड्डूओं को बनाने के लिए किसी मावा या चाशनी की जरूरत नहीं हैं.
English: No goal was scored in the first
Hindi: पहले हाफ में कोई गोल नहीं हुआ
English: No goals in the first leg
Hindi: पहले हाफ में कोई गोल नहीं
English: No goals in the first match
Hindi: पहले हाफ में कोई गोल नहीं
English: No god has ever done such a thing.
Hindi: ईश्वर ने पहले कभी नहीं किया ऐसा काम,
English: No god was required.
Hindi: किसी देवता की आवश्यकता नही रहती।
English: No gods or evil spirits.
Hindi: ना भूतों ना दैत्यों का ।
English: No gods or kings.
Hindi: नो गॉड्स या किंग्स।
English: No gods, or kings.
Hindi: नो गॉड्स या किंग्स।
English: No going back.... only going forward.
Hindi: लौटना नही . . बस आगे ले जाता है
English: No going home again.
Hindi: फिर घर नहीं लौटीं.
English: No going off the script.
Hindi: स्क्रिप्ट से बाहर मत जाओ।
English: No going out in public
Hindi: पब्लिक में न डांटेः
English: No going up, or down.
Hindi: न ऊपर के हो, न नीचे के.
English: No gold coins.
Hindi: सोने चांदी के टुकड़े नहीं।
English: No gold was found
Hindi: नहीं मिला सोना
English: No gold was found to have been
Hindi: नहीं मिला सोना
English: No good and bad
Hindi: कुछ अच्छा और बुरा नहीं
English: No good at playing.
Hindi: खेलना अच्छा नहीं,.
English: No good book can be written without it.
Hindi: बिना अच्छी कविता नहीं लिखी जा सकती है।
English: No good deeds were done
Hindi: कोई शुभ कार्य नहीं किया जाता
English: No good for anything!
Hindi: किसी भी चीज के लिए अच्छा नहीं!
English: No good for sleep tracking.
Hindi: नींद ट्रैकिंग में अच्छा नहीं है।
English: No good girly girl does not.
Hindi: कोई अच्छी लड़की मिलती ही नहीं.
English: No good news coming from there.
Hindi: कहीं से कोई आती नहीं अच्छी खबर।
English: No good on an overnight.
Hindi: एक शाम के लिए बुरा नहीं।
English: No good or bad news.
Hindi: न हीं कोई बुरी या अच्छी खबर है
English: No good tea.
Hindi: ना सखी चाय।
English: No good to come.
Hindi: न आना अच्छा.
English: No good will come out of this
Hindi: कुछ भी इस से भला नहीं होता
English: No good writers.
Hindi: कोई प्रिय लेखक नहीं।
English: No good, didn't work.
Hindi: यह अच्छा नहीं है, इसने काम नहीं किया।
English: No good, of course
Hindi: ठीक नहीं है, निश्चित रूप सेः
English: No good, you say?
Hindi: कोई उचित नहीं, आप कहते हैं?
English: No goodbyes life-changing insights from the other side
Hindi: कोई गुडबाय नहीं - दूसरे पक्ष से जीवन बदलते अंतर्दृष्टि
English: No goods were saved.
Hindi: कोई सामान नहीं बचा था।
English: No government agency acts in this way.
Hindi: कोई राज्य इस तरह व्यवहार नहीं करता है.
English: No government can be formed without us.
Hindi: हमारे बगैर किसी की सरकार नहीं बनेगी
English: No government can claim to own the Internet, nor any business.
Hindi: न तो कोई सरकार इंटरनेट का स्वामी होने के लिए ज़ोर दे सकती है, और न ही कोई कंपनी ऐसा कर सकती है।
English: No government can lay claim to owning the Internet, nor can any company.
Hindi: न तो कोई सरकार इंटरनेट का स्वामी होने के लिए ज़ोर दे सकती है, और न ही कोई कंपनी ऐसा कर सकती है।
English: No government can lay claim to owning the internet, nor can any company.
Hindi: न तो कोई सरकार इंटरनेट का स्वामी होने के लिए ज़ोर दे सकती है, और न ही कोई कंपनी ऐसा कर सकती है।
English: No government department can buy new vehicles at the present time.
Hindi: मौजूदा समय में कोई भी सरकारी विभाग नए वाहन को नहीं खरीद सकते।
English: No government has cared for us.
Hindi: किसी सरकार ने कोई ध्यान ही नहीं दिया हमपर
English: No government has done that.
Hindi: ऐसा किसी सरकार ने नहीं किया
English: No government has yet recognised the Taliban government, demanding that it must meet its commitments on an inclusive government, human rights and women's education.
Hindi: किसी भी सरकार ने अभी तक तालिबान सरकार को मान्यता नहीं दी है, यह मांग करते हुए कि उसे एक समावेशी सरकार, मानवाधिकार और महिला शिक्षा पर अपनी प्रतिबद्धताओं को पूरा करना चाहिए।
English: No government has yet recognised the Taliban government.
Hindi: तालिबानी सरकार को अभी किसी देश ने नहीं दी है मान्यता
English: No government has yet recognized the Taliban government.
Hindi: तालिबानी सरकार को अभी किसी देश ने नहीं दी है मान्यता
English: No government hospitals.
Hindi: कोई सरकारी हॉस्पिटल तक नहीं
English: No government is mine.
Hindi: न सरकार मेरी है,।
English: No government is omniscient.
Hindi: न सरकारों को कोई ज्ञान ।
English: No government jobs, promotions to those with more than 2 children...
Hindi: 2 से ज्यादा बच्चों पर सरकारी नौकरी नहीं, असम की. . .
English: No government may force street-connected children against their will into labour, even if they say it's for the public good.
Hindi: कोई भी सरकार सड़क से जुड़े बच्चों को उनकी इच्छा के विरुद्ध श्रम करने के लिए बाध्य नहीं कर सकती, भले ही वे कहें कि यह जनता की भलाई के लिए है।
English: No government may tell you that they now have the right to treat street-connected children in a way that amounts to torture or to cruel, inhuman or degrading treatment, for example as a punishment for failing to self-isolate.
Hindi: कोई भी सरकार आपको यह नहीं बता सकती है कि अब उन्हें सड़क से जुड़े बच्चों के साथ इस तरह से व्यवहार करने का अधिकार है जो यातना या क्रूर, अमानवीय या अपमानजनक व्यवहार के बराबर है, उदाहरण के लिए आत्म-अलगाव में विफल रहने की सजा के रूप में।
English: No government operates like that.
Hindi: कोई राज्य इस तरह व्यवहार नहीं करता है.
English: No government or company can do this alone.
Hindi: और ये कोई सरकार या संस्था अकेले नहीं कर सकती।
English: No government or company has control over it.
Hindi: कोई भी सरकार या कंपनी इस पर नियंत्रण नहीं कर सकती।
English: No government or corporation can take control over it.
Hindi: कोई भी सरकार या कंपनी इस पर नियंत्रण नहीं कर सकती।
English: No government scheme has reached the village.
Hindi: इस गाँव तक नहीं पहुंची कोई भी सरकारी योजना
English: No government social safety net.
Hindi: सरकार से कोई सामाजिक सुरक्षा नहीं।
English: No government works.
Hindi: कोई भी सरकार काम नहीं करती।
English: No government-run insurance plan.
Hindi: सरकार की कोई बीमा योजना नहीं
English: No grant funding was used for this study.
Hindi: इस अध्ययन के लिए अनुदान वित्तपोषण का उपयोग नहीं किया गया ।
English: No grant funding was used to support this study.
Hindi: इस अध्ययन के लिए अनुदान वित्तपोषण का उपयोग नहीं किया गया ।
English: No grant funds were used to conduct this study.
Hindi: इस अध्ययन के लिए अनुदान वित्तपोषण का उपयोग नहीं किया गया ।
English: No graphics and tables.
Hindi: कोई ग्राफिक्स और टेबल नहीं।
English: No grease or oil is left behind on the skin.
Hindi: त्वचा पर कोई चिकनाई या तेल नहीं छोड़ता
English: No great force was behind them.
Hindi: और उनके पीछे कोई बड़ी ताकत नहीं थी।
English: No great love is there than a friend...
Hindi: दोस्ती से बड़ी कोई जागीर नहीं होती,
English: No great scientific achievements.
Hindi: न कोई बहुत बड़ी विज्ञानिक उपलब्धी,
English: No greater love can be given.
Hindi: प्रेम से बडी कोई आहुति नहीं हो सकती.
English: No greater love
Hindi: इससे बड़ा कोई प्रेम नहींः
English: No greater than 0.1ppm
Hindi: से अधिक नहीं 1.0 पीपीएम
English: No greater than 10
Hindi: 10 से अधिक नहीं
English: No greater than 12
Hindi: 12 से अधिक नहीं
English: No greenhouse gasses or other particulates.
Hindi: कोई ग्रीनहाउस गैसेस या अन्य पार्टिकुलेट नहीं।
English: No greetings were exchanged.
Hindi: परस्पर अभिवादन भी नहीं हुआ।
English: No grip on the bottom of the legs
Hindi: पांवों के निचे बारूद नहीं
English: No ground is left untouched.
Hindi: कोई जमीन खाली न बचे।
English: No grounding is necessary for this type of bag which is a specific advantage.
Hindi: इस प्रकार के बैग के लिए कोई ग्राउंडिंग आवश्यक नहीं है जो एक विशिष्ट लाभ है।
English: No group has claimed responsibility for the attack and it is not clear who is behind it.
Hindi: अभी किसी समूह ने इस हमले की जिम्मेदारी नहीं ली है और यह अभी स्पष्ट नहीं कि इस हमले की पीछे किसका हाथ है।
English: No group has claimed responsibility for the attack yet, but the Taliban said it had nothing to do with the explosion.
Hindi: अभी तक किसी भी संगठन ने इस हमले की ज़िम्मेदारी नहीं ली है लेकिन तालिबान का कहना है कि उसका इस हमले से कोई लेना-देना नहीं है.
English: No group has claimed responsibility for the shooting so far, but Taliban authorities were investigating the case, according to the source.
Hindi: सूत्र के मुताबिक, अभी तक किसी समूह ने गोलीबारी की जिम्मेदारी नहीं ली है, लेकिन तालिबान अधिकारी मामले की जांच कर रहे हैं।
English: No group has claimed responsibility for the shooting so far.Taliban authorities were investigating the case, according to the source.
Hindi: सूत्र के मुताबिक, अभी तक किसी समूह ने गोलीबारी की जिम्मेदारी नहीं ली है, लेकिन तालिबान अधिकारी मामले की जांच कर रहे हैं।
English: No group has claimed the attack;
Hindi: किसी समूह ने हमले का दावा नहीं किया है,
English: No group has ever won every one of the nine matches of a visit in cricket history.
Hindi: क्रिकेट इतिहास में कभी किसी टीम ने दौरे के सभी नौ मैचों में जीत दर्ज नहीं की है.
English: No group has immediately claimed the attack.
Hindi: किसी भी समूह ने तत्काल हमले का दावा नहीं किया था।
English: No group has so far claimed responsibility for the attack and a Taliban spokesman said they had nothing to do with it.
Hindi: अभी तक किसी भी संगठन ने इस हमले की ज़िम्मेदारी नहीं ली है लेकिन तालिबान का कहना है कि उसका इस हमले से कोई लेना-देना नहीं है.
English: No group has yet claimed responsibility for the attack, and it is unclear as to the purpose for it.
Hindi: अभी किसी समूह ने इस हमले की जिम्मेदारी नहीं ली है और यह अभी स्पष्ट नहीं कि इस हमले की पीछे किसका हाथ है।
English: No group has yet said it was behind the blast, but Al Qaida-linked al-Shabab often carries out such attacks.
Hindi: अभी तक इस विस्फोट की किसी ने जिम्मेदारी नहीं ली है, लेकिन कहा जा रहा है कि अल-कायदा से जुड़ा आतंकी समूह अल-शबाब अक्सर ऐसे हमलों को अंजाम देता है।
English: No group immediately claimed responsibility for the attack and authorities said an investigation was ongoing.
Hindi: मीडिया रिपोर्ट्स के मुताबिक, किसी भी समूह ने तुरंत हमले की जिम्मेदारी नहीं ली और अधिकारियों ने कहा कि जांच जारी है।
English: No group immediately claimed responsibility for the morning attack but Baluch separatist groups have claimed similar assaults on security forces.
Hindi: सुबह के हमले की तत्काल किसी समूह ने जिम्मेदारी नहीं ली लेकिन बलूच अलगाववादी समूहों ने सुरक्षा बलों पर इसी तरह के हमले का दावा किया है।
English: No group immediately claimed responsibility for this morning's bombing, but Baloch separatist groups He claimed responsibility for similar attacks on the security forces.
Hindi: सुबह के हमले की तत्काल किसी समूह ने जिम्मेदारी नहीं ली लेकिन बलूच अलगाववादी समूहों ने सुरक्षा बलों पर इसी तरह के हमले का दावा किया है।
English: No group immediately claimed responsibility, however.
Hindi: किसी भी समूह ने तुरंत जिम्मेदारी नहीं ली।
English: No group immediately claimed the attack.
Hindi: किसी भी समूह ने तत्काल हमले का दावा नहीं किया था।
English: No group immediately claimed the shooting.
Hindi: किसी भी समूह ने तत्काल हमले का दावा नहीं किया था।
English: No group immediately took responsibility.
Hindi: किसी भी समूह ने तुरंत जिम्मेदारी नहीं ली।
English: No group is empty.
Hindi: कोई ग्रुप खाली नहीं है
English: No group took the responsibility for the blast but the Baloch nationalists are active in the province and often target the security forces.
Hindi: विस्फोट की जिम्मेदारी किसी समूह ने नहीं ली लेकिन बलूच राष्ट्रवादी प्रांत में सक्रिय हैं और अक्सर सुरक्षा बलों को निशाना बनाते हैं।
English: No groups are found.
Hindi: कोई समूह नहीं मिला.
English: No groups claimed responsibility and it was not clear immediately who was behind the attack.
Hindi: किसी समूह ने जिम्मेदारी नहीं ली और यह तुरंत स्पष्ट नहीं था कि हमले के पीछे कौन था।
English: No groups claimed responsibility and it was not clear who was behind the attack.
Hindi: हत्या की किसी भी संगठन ने जिम्मेदारी नहीं ली है और यह स्पष्ट नहीं है कि हमले के पीछे कौन था।
English: No groups have been found.
Hindi: कोई समूह नहीं मिला.
English: No grown-up 16-59 years in the family,
Hindi: परिवार में किसी व्यस्क 16-59 साल का नहीं होना,
English: No guarantee for the product's quality
Hindi: उत्पाद की गुणवत्ता की कोई गारंटी नहीं
English: No guarantee is needed to be given to the beneficiary on the availability of a loan under this Yojana.
Hindi: इस योजना के तहत उपलब्ध ऋण पर लाभार्थी को कोई आश्वासन देने की आवश्यकता नहीं है।
English: No guarantee of continuous work flow.
Hindi: निरंतर काम प्रवाह की कोई गारंटी नहीं।
English: No guarantee of safety
Hindi: सुरक्षा की कोई गारंटी नहीं
English: No guarantee of the accuracy or reliability is provided.
Hindi: इसकी सटीकता या विश्वसनीयता की गारंटी नहीं है।
English: No guarantee on the rate of return
Hindi: रिटर्न के ब्याज दर की कोई गारंटी नहीं
English: No guarantees are given for any later.
Hindi: बाद की कोई गारंटी नही।
English: No guarantees that this code is best practice.
Hindi: कोई गारंटी नहीं है कि यह कोड सर्वोत्तम अभ्यास है।
English: No guarantees, but it is an idea.
Hindi: यह कोई गारंटी नहीं है, लेकिन एक कल्पना है
English: No guest under the age of 18 are allowed to tour Alcatraz Island without the accompaniment of an adult
Hindi: क्या 18 वर्ष से कम आयु के नाबालिगों को वयस्क की संगत के बिना अल्काट्राज द्वीप का दौरा करने की अनुमति है?
English: No guests who are pregnant.
Hindi: कोई गर्भवती आगंतुक नहीं।
English: No gun or other kind of weapon was found on him.
Hindi: उसके पास कहीं भी पिस्टल या कोई अन्य हथियार भी नहीं देखा गया।
English: No guns or vehicles are allowed.
Hindi: किसी भी माल या माल वाहनों की अनुमति नहीं है।
English: No guns were found on the protestors.
Hindi: प्रदर्शनकारियों पर गोलियां नहीं चलाई गई थी।
English: No guns, they kill people.
Hindi: बंदूक नहीं, और लोगों को मार डालो
English: No gut-wrenching changes
Hindi: कोई स्वार परिवर्तन नहीं
English: No guys, I don't like this visit.
Hindi: नहीं दोस्तों, मुझे यह यात्रा पसंद नहीं है।
English: No guys, we have something to be proud of.
Hindi: नहीं दोस्तों, हमारे पास गर्व करने के लिए कुछ है।
English: No had been imported from europe.
Hindi: यूरोप में यह कभी नहीं किया गया आयात किया.
English: No hair color contains ammonia, parabens, peroxide, resorcinol, and paraphenylenediamine, which is safe to use during pregnancy.
Hindi: किसी भी हेयर कलर में अमोनिया, पेराबेंस, पेरोक्साइड, रेसोरेसिनॉल और पैराफेनिलेंडीमाइन शामिल नहीं होता है, जो गर्भावस्था के दौरान उपयोग करने के लिए सुरक्षित है।
English: No hair on her head.
Hindi: उसके सर पर बाल नहीं
English: No hair on his head.
Hindi: न उसके सिर पर हैं बाल
English: No half measures for us.
Hindi: आधे उपाय हमारे लिए नहीं हैं।
English: No hands required, and no need to take off your clothes.
Hindi: """ कोई हाथ की आवश्यकता नहीं है, और अपने कपड़े उतारने की आवश्यकता नहीं है।"
English: No hands went up...
Hindi: हाथ भी उठते नहीं --
English: No hands were allowed.
Hindi: कोई हाथ अनुमति दी।
English: No hands will go up.
Hindi: हाथ नही उठयगा.
English: No hands, so what?
Hindi: हाथ नहीं, या क्या?
English: No hang happened in the past six days.
Hindi: पिछले 6 दिनों में फ़ायरिंग की घटना नहीं हुई
English: No happiness in the marriage.
Hindi: वैवाहिक जीवन में सुख न मिल पाना।
English: No happiness was ever found in the senses.
Hindi: मन का सुख चैन पर कभी मिला ही नहीं।
English: No hard chemicals are added to the formula.
Hindi: कोई कठोर रसायन नहीं जोड़ा गया।
English: No hard copy of application form will be accepted.
Hindi: आवेदन फॉर्म की कोई हार्ड कॉपी सबमिट नहीं की जायेगी.
English: No hard copy of the application form will be accepted.
Hindi: आवेदन फॉर्म की कोई हार्ड कॉपी सबमिट नहीं की जायेगी.
English: No hard copy of the result is sent to the candidates via post.
Hindi: परिणाम की कोई हार्ड कॉपी उम्मीदवारों को डाक के माध्यम से नहीं भेजी जाती है।
English: No hard copy of the result will be sent to the candidates via post.
Hindi: परिणाम की कोई हार्ड कॉपी उम्मीदवारों को डाक के माध्यम से नहीं भेजी जाती है।
English: No hard feelings to you guys about that, they just want a change, just this once, and that's all.
Hindi: इसके बारे में आप लोगों को कोई सख्त भावना नहीं है, वे सिर्फ एक बदलाव चाहते हैं, बस एक बार यह और यह सब.
English: No harm if swallowed.
Hindi: कोई नुकसान नहीं अगर निगल लिया।
English: No harm in trying, isn't it?
Hindi: यह कोशिश करने के लिए चोट नहीं करता है, है ना?
English: No harm to existing photos and will be kept in original quality.
Hindi: मौजूदा तस्वीरों को कोई नुकसान नहीं होगा और मूल गुणवत्ता में रखा जाएगा।
English: No harm to the human and environment
Hindi: पर्यावरण एवं मानव सेहत को कोई नुकसान नहीं
English: No harmful chemicals are used in its construction.
Hindi: उनके निर्माण में किसी भी हानिकारक रसायनों का उपयोग नहीं किया जाता है।
English: No harmful chemicals are used in their construction.
Hindi: उनके निर्माण में किसी भी हानिकारक रसायनों का उपयोग नहीं किया जाता है।
English: No harmful chemicals or heavy metals.
Hindi: नहीं विषाक्त कार्बनिक यौगिकों या भारी धातु
English: No harmful effects on humans, animals, or environment
Hindi: लाभकारी जीवों, मनुष्यों और खेत जानवरों पर कोई नकारात्मक प्रभाव नहीं
English: No harmful effects were observed with up to 100 ppm added to the water supply.
Hindi: पानी की आपूर्ति में 100 पीपीएम तक जोड़े जाने पर कोई हानिकारक प्रभाव नहीं देखा गया।
English: No harmful off gasses are produced during the manufacturing or installation of this product.
Hindi: स्थापना और उत्पादन के दौरान कोई हानिकारक पदार्थ जारी नहीं किए जाते हैं।
English: No harmful substances can be released at high temperature.
Hindi: उच्च तापमान पर विषाक्त हानिकारक पदार्थों की कोई रिहाई नहीं होती है।
English: No harmful substances will be produced at high temperature.
Hindi: उच्च तापमान पर विषाक्त हानिकारक पदार्थों की कोई रिहाई नहीं होती है।