Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 5112 For you rescue those who persevere for you , , and you free them from the hands of the Gentiles .
Hindi: 5112 आप जो लोग आप के लिए दृढ़ रहना बचाव के लिए, हे भगवान, और आप उन्हें गैर-यहूदियों के हाथों से मुक्त.
English: 5112 Upon the walls of Babylon, lift up a sign.
Hindi: 5112 बेबीलोन की दीवारों पर, एक संकेत उठा.
English: 5113 And have you forgotten the Lord, your Maker, who extended the heavens, and who founded the earth?
Hindi: 5113 और तुम भगवान को भूल गए हैं, अपने निर्माता, जो आकाश बढ़ाया, और जो धरती की स्थापना?
English: 5113 The Day they shall be exposed to the Fire.
Hindi: 5113- जब इनको जहन्नुम की आग में अज़ाब दिया जाएगा।
English: 5113 When I was still a youth, before I went travelling, in my prayers I asked outright for wisdom.
Hindi: 5118 जब मैं अभी भी जवान था, इससे पहले कि मैं भटक फिरते, मैं अपने प्रार्थना में खुले तौर पर ज्ञान की मांग की.
English: 5113 You who live by many waters and are rich in treasures, your end has come, the time for you to be cut off.
Hindi: 5113 आप जो कई पानी के ऊपर रहते, खजाने में अमीरः अपने अंत आ गया है, अपने उपाय ही समाप्त हो गई है.
English: 5113Thou hast exalted my dwelling place upon the earth and I have prayed for death to pass away.
Hindi: 5113 आप पृथ्वी पर मेरी बस्ती ऊंचा, और मैं प्रार्थना है कि मृत्यु दूर होकर गुजरेगा बनाया.
English: 5116 And thou hast saved me from destruction, and hast delivered me from the evil time.
Hindi: 5116 और आप मुझे तबाही से मुक्त, और तुम मुझे अधर्म के समय से बचाया.
English: 5116 And you freed me from perdition, and you rescued me from the time of iniquity.
Hindi: 5116 और आप मुझे तबाही से मुक्त, और तुम मुझे अधर्म के समय से बचाया.
English: 5116 when he utters his voice, the waters will be multiplied in the heavens.
Hindi: 5116 जब वह उसकी आवाज कहता है, जल आकाश में गुणा किया जाएगा.
English: 5116And thou hast saved me from destruction, and hast delivered me from the evil time.
Hindi: 5116 और आप मुझे तबाही से मुक्त, और तुम मुझे अधर्म के समय से बचाया.
English: 5117 Din acest motiv, I will give thanks and praise to you, and I will bless the name of the Lord.
Hindi: 5117 इसके कारण, मैं तुम्हें करने के लिए धन्यवाद और प्रशंसा दे देंगे, और मैं भगवान के नाम पर आशीर्वाद होगा.
English: 5117 Each man has become foolish before his own knowledge.
Hindi: 5117 प्रत्येक व्यक्ति अपने ही ज्ञान से पहले मूर्ख बन गया है.
English: 5117 P grund af det, I will give thanks and praise to you, and I will bless the name of the Lord.
Hindi: 5117 इसके कारण, मैं तुम्हें करने के लिए धन्यवाद और प्रशंसा दे देंगे, और मैं भगवान के नाम पर आशीर्वाद होगा.
English: 5117 P grund av detta, I will give thanks and praise to you, and I will bless the name of the Lord.
Hindi: 5117 इसके कारण, मैं तुम्हें करने के लिए धन्यवाद और प्रशंसा दे देंगे, और मैं भगवान के नाम पर आशीर्वाद होगा.
English: 5117 Vegna essa, I will give thanks and praise to you, and I will bless the name of the Lord.
Hindi: 5117 इसके कारण, मैं तुम्हें करने के लिए धन्यवाद और प्रशंसा दे देंगे, और मैं भगवान के नाम पर आशीर्वाद होगा.
English: 5117 Z tego powodu, I will give thanks and praise to you, and I will bless the name of the Lord.
Hindi: 5117 इसके कारण, मैं तुम्हें करने के लिए धन्यवाद और प्रशंसा दे देंगे, और मैं भगवान के नाम पर आशीर्वाद होगा.
English: 5117  d, I will give thanks and praise to you, and I will bless the name of the Lord.
Hindi: 5117 इसके कारण, मैं तुम्हें करने के लिए धन्यवाद और प्रशंसा दे देंगे, और मैं भगवान के नाम पर आशीर्वाद होगा.
English: 5117 , I will give thanks and praise to you , and I will bless the name of the Lord .
Hindi: 5117 इसके कारण, मैं तुम्हें करने के लिए धन्यवाद और प्रशंसा दे देंगे, और मैं भगवान के नाम पर आशीर्वाद होगा.
English: 5118 They are empty works, deserving of ridicule.
Hindi: 5118 वे खाली काम करता हैं, उपहास के योग्य.
English: 5119 I asked for her before the temple, and even to the very end, I will inquire after her.
Hindi: 5119 मैं मंदिर से पहले उसके लिए कहा, और यहां तक कि बहुत अंत करने के लिए, मैं उसे बाद में पूछताछ होगी.
English: 5119 The portion of Jacob is not like
Hindi: 5119 याकूब के भाग उनके हिस्से की तरह नहीं है.
English: 5119 The portion of Jacob is not like their portion.
Hindi: 5119 याकूब के भाग उनके हिस्से की तरह नहीं है.
English: 5119 There are two things which have happened to you .
Hindi: 5119 वहाँ दो चीजें हैं जो तुम्हें क्या हुआ है.
English: 5119 There are two things which have happened to you.
Hindi: 5119 वहाँ दो चीजें हैं जो तुम्हें क्या हुआ है.
English: 5119 These two things have happened to you.
Hindi: 5119 वहाँ दो चीजें हैं जो तुम्हें क्या हुआ है.
English: 5119These two things have happened to you.
Hindi: 5119 वहाँ दो चीजें हैं जो तुम्हें क्या हुआ है.
English: 512 Pay attention to Abraham , , and to Sarah , who bore you .
Hindi: 512 अब्राहम पर ध्यान, आपके पिताजी, और सारा के लिए, जो आप बोर.
English: 512 When Doeg the Edomite came and reported to Saul, David went to the house of Ahimelech.
Hindi: 512 एदोमी दोएग ने आए और शाऊल को सूचना दी जब, दाऊद ने अहीमेलेक के घर गए.
English: 512 when Doeg the Edomite came and told Saul, David is come to the house of Ahimelech.
Hindi: 512 एदोमी दोएग ने आए और शाऊल को सूचना दी जब, दाऊद ने अहीमेलेक के घर गए.
English: 512. when Nathan the prophet came unto him, after he had gone in to Bath-sheba.
Hindi: 502 जब नाथन नबी उनके पास आये, के बाद वह बतशेबा के पास गया.
English: 5120 Your sons have been cast out .
Hindi: 5120 अपने बेटों बाहर डाले जा चुके हैं.
English: 5120 Your sons have been cast out.
Hindi: 5120 अपने बेटों बाहर डाले जा चुके हैं.
English: 5121 Donc, listen to this, O poor little ones, and you who have been inebriated, but not by wine.
Hindi: 5121 इसलिये, इसे सुनें, हे गरीब छोटों, और आप नशे में धुत कर दिया गया है, जो, लेकिन शराब से नहीं.
English: 5121 Dunque, listen to this, O poor little ones, and you who have been inebriated, but not by wine.
Hindi: 5121 इसलिये, इसे सुनें, हे गरीब छोटों, और आप नशे में धुत कर दिया गया है, जो, लेकिन शराब से नहीं.
English: 5121 Per tant, listen to this, O poor little ones, and you who have been inebriated, but not by wine.
Hindi: 5121 इसलिये, इसे सुनें, हे गरीब छोटों, और आप नशे में धुत कर दिया गया है, जो, लेकिन शराब से नहीं.
English: 5121 Portanto, listen to this, O poor little ones, and you who have been inebriated, but not by wine.
Hindi: 5121 इसलिये, इसे सुनें, हे गरीब छोटों, और आप नशे में धुत कर दिया गया है, जो, लेकिन शराब से नहीं.
English: 5121 Prin urmare, listen to this, O poor little ones, and you who have been inebriated, but not by wine.
Hindi: 5121 इसलिये, इसे सुनें, हे गरीब छोटों, और आप नशे में धुत कर दिया गया है, जो, लेकिन शराब से नहीं.
English: 5121 Therefore, listen to this, O poor little ones, and you who have been inebriated, but not by wine.
Hindi: 5121 इसलिये, इसे सुनें, हे गरीब छोटों, और आप नशे में धुत कर दिया गया है, जो, लेकिन शराब से नहीं.
English: 5121 Tial, listen to this, O poor little ones, and you who have been inebriated, but not by wine.
Hindi: 5121 इसलिये, इसे सुनें, हे गरीब छोटों, और आप नशे में धुत कर दिया गया है, जो, लेकिन शराब से नहीं.
English: 5121 Tpc, listen to this, O poor little ones, and you who have been inebriated, but not by wine.
Hindi: 5121 इसलिये, इसे सुनें, हे गरीब छोटों, और आप नशे में धुत कर दिया गया है, जो, लेकिन शराब से नहीं.
English: 5121 , listen to this, O poor little ones, and you who have been inebriated, but not by wine.
Hindi: 5121 इसलिये, इसे सुनें, हे गरीब छोटों, और आप नशे में धुत कर दिया गया है, जो, लेकिन शराब से नहीं.
English: 5122 Thus says your Sovereign, Gospodin, and your God, who will fight on behalf of his people Evo, I have taken the cup of deep sleep from your hand.
Hindi: 5122 इस प्रकार अपने संप्रभु कहते हैं, भगवान, और अपने भगवान, अपने लोगों की ओर से लड़ेंगे जोः निहारना, मैं अपने हाथ से गहरी नींद के कप ले लिया है.
English: 5122 Thus says your Sovereign, Jauna, and your God, who will fight on behalf of his people Ona emen, I have taken the cup of deep sleep from your hand.
Hindi: 5122 इस प्रकार अपने संप्रभु कहते हैं, भगवान, और अपने भगवान, अपने लोगों की ओर से लड़ेंगे जोः निहारना, मैं अपने हाथ से गहरी नींद के कप ले लिया है.
English: 5122 Thus says your Sovereign, le Seigneur, and your God, who will fight on behalf of his people Voici, I have taken the cup of deep sleep from your hand.
Hindi: 5122 इस प्रकार अपने संप्रभु कहते हैं, भगवान, और अपने भगवान, अपने लोगों की ओर से लड़ेंगे जोः निहारना, मैं अपने हाथ से गहरी नींद के कप ले लिया है.
English: 5122 Thus says your Sovereign, o Lorde, and your God, who will fight on behalf of his people Contemplar, I have taken the cup of deep sleep from your hand.
Hindi: 5122 इस प्रकार अपने संप्रभु कहते हैं, भगवान, और अपने भगवान, अपने लोगों की ओर से लड़ेंगे जोः निहारना, मैं अपने हाथ से गहरी नींद के कप ले लिया है.
English: 5122 Thus says your Sovereign, the Lord, and your God, who will fight on behalf of his people Behold, I have taken the cup of deep sleep from your hand.
Hindi: 5122 इस प्रकार अपने संप्रभु कहते हैं, भगवान, और अपने भगवान, अपने लोगों की ओर से लड़ेंगे जोः निहारना, मैं अपने हाथ से गहरी नींद के कप ले लिया है.
English: 5124 For I have decided that I should act according to wisdom.
Hindi: 5124 के लिए मैंने तय किया है कि मैं ज्ञान के अनुसार कार्य करना चाहिए.
English: 5125 Behold, I am against you, you pestilent mountain, says the Lord, for you are corrupting the entire earth.
Hindi: 5125 निहारना, मैं तुम्हें के खिलाफ हूँ, आप विनाशक पहाड़, भगवान कहते हैं, के लिए आप पूरी पृथ्वी को भ्रष्ट कर रहे हैं.
English: 5125 My soul has struggled for wisdom, and in doing so, I have been confirmed.
Hindi: 5125 मेरी आत्मा ज्ञान के लिए संघर्ष किया है, और ऐसा करने में, मैं पुष्टि की गई है.
English: 5125 My soul hath wrestled for her, and in doing it I have been confirmed.
Hindi: 5125 मेरी आत्मा ज्ञान के लिए संघर्ष किया है, और ऐसा करने में, मैं पुष्टि की गई है.
English: 5126 And they will not take from you a stone for the corner, nor a stone for the foundations.
Hindi: 5126 और वे आप से कोने के लिए एक पत्थर ले नहीं होगा, और न ही नींव के लिए एक पत्थर.
English: 5127 Lift up a sign in the land!
Hindi: 5127 देश में एक संकेत उठाकर!
English: 5127 Lift up a banner in the land!
Hindi: 5127 देश में एक संकेत उठाकर!
English: 5128 - Prepare against her the nations with the kings of the Medes, the captains thereof, and all the rulers thereof, and all the land of his dominion.
Hindi: 5128 उसके खिलाफ राष्ट्रों पवित्रताः मीडिया के राजाओं, उनके सैन्य नेताओं, और सभी उनके नागरिक नेताओं, और उनके अधिकार के तहत पूरे देश.
English: 5128 Ab initio, I held my heart to wisdom .
Hindi: 5128 शुरुआत से, मैं ज्ञान के लिए मेरे दिल का आयोजन किया.
English: 5128 Ab initio, I held my heart to wisdom.
Hindi: 5128 शुरुआत से, मैं ज्ञान के लिए मेरे दिल का आयोजन किया.
English: 5128 From the beginning, I held my heart to wisdom.
Hindi: 5128 शुरुआत से, मैं ज्ञान के लिए मेरे दिल का आयोजन किया.
English: 5128 Sanctify the nations against her the kings of Media, their military leaders, and all their civil leaders, and the entire land under their authority.
Hindi: 5128 उसके खिलाफ राष्ट्रों पवित्रताः मीडिया के राजाओं, उनके सैन्य नेताओं, और सभी उनके नागरिक नेताओं, और उनके अधिकार के तहत पूरे देश.
English: 5128   , I held my heart to wisdom.
Hindi: 5128 शुरुआत से, मैं ज्ञान के लिए मेरे दिल का आयोजन किया.
English: 5128  , I held my heart to wisdom.
Hindi: 5128 शुरुआत से, मैं ज्ञान के लिए मेरे दिल का आयोजन किया.
English: 5128  , I held my heart to wisdom .
Hindi: 5128 शुरुआत से, मैं ज्ञान के लिए मेरे दिल का आयोजन किया.
English: 5128 Prepare against her the nations with the kings of the Medes, the captains thereof, and all the rulers thereof, and all the land of his dominion.
Hindi: 5128 उसके खिलाफ राष्ट्रों पवित्रताः मीडिया के राजाओं, उनके सैन्य नेताओं, और सभी उनके नागरिक नेताओं, और उनके अधिकार के तहत पूरे देश.
English: 5129 And the earth will be shaken and will be disturbed .
Hindi: 5129 और पृथ्वी हिल जाएगा और परेशान हो जाएगा.
English: 5129 And the earth will be shaken and will be disturbed.
Hindi: 5129 और पृथ्वी हिल जाएगा और परेशान हो जाएगा.
English: 5130 The Lord has given me a tongue as my reward, and I will praise him with it.
Hindi: 5130 भगवान ने मुझे मेरी पुरस्कार के रूप में एक जीभ दे दी है, और मैंने उसे इसके साथ प्रशंसा करेंगे.
English: 5131 Draw near to me, you who are untaught, and gather yourselves into the house of discipline.
Hindi: 5131 मेरे पास ड्रा, आप जो अशिक्षित हैं, और अपने आप अनुशासन के घर में इकट्ठा होते हैं.
English: 5131 Runner will go forth to meet runner, and messenger will meet messenger, so as to tell the king of Babylon that his city has been captured, from one end to the other,
Hindi: 5131 धावक आगे जाना होगा धावक को पूरा करने के, और दूत दूत को पूरा करेगा, इतनी के रूप में बेबीलोन के राजा है कि उनके शहर पर कब्जा कर लिया कर दिया गया है यह बताने के लिए, एक से दूसरे सिरे से,
English: 5133 I have opened my mouth, and I have spoken.
Hindi: 5133 मैं अपने मुंह खोला है, और मैं बात की है.
English: 5136 Take up discipline , as if it were a great sum of money , and possess an abundance of gold in her .
Hindi: 5136 अनुशासन से ऊपर जाएं, जैसे कि यह पैसे का एक बड़ा राशि थे, और में सोने की बहुतायत के अधिकारी उसे.
English: 5136 Take up discipline, as if it were a great sum of money, and possess an abundance of gold in her.
Hindi: 5136 अनुशासन से ऊपर जाएं, जैसे कि यह पैसे का एक बड़ा राशि थे, और में सोने की बहुतायत के अधिकारी उसे.
English: 5139 In their heat, I will give them a drink, and I will inebriate them, so that they become drowsy, and sleep an everlasting sleep, and do not rise up, Jaunak dio.
Hindi: 5139 उनके गर्मी में, मैं उन्हें एक जाम दे देंगे, और मैं उन्हें मतवाला होगा, इतना है कि वे नींद से भरा हुआ हो जाते हैं, और एक चिरस्थायी नींद सो, और उठ नहीं है, भगवान कहते हैं.
English: 5139 In their heat, I will give them a drink, and I will inebriate them, so that they become drowsy, and sleep an everlasting sleep, and do not rise up, dice u Signore,.
Hindi: 5139 उनके गर्मी में, मैं उन्हें एक जाम दे देंगे, और मैं उन्हें मतवाला होगा, इतना है कि वे नींद से भरा हुआ हो जाते हैं, और एक चिरस्थायी नींद सो, और उठ नहीं है, भगवान कहते हैं.
English: 5139 In their heat, I will give them a drink, and I will inebriate them, so that they become drowsy, and sleep an everlasting sleep, and do not rise up, thot Zoti,.
Hindi: 5139 उनके गर्मी में, मैं उन्हें एक जाम दे देंगे, और मैं उन्हें मतवाला होगा, इतना है कि वे नींद से भरा हुआ हो जाते हैं, और एक चिरस्थायी नींद सो, और उठ नहीं है, भगवान कहते हैं.
English: 5139 In their heat, I will give them a drink, and I will inebriate them, so that they become drowsy, and sleep an everlasting sleep, and do not rise up,   '.
Hindi: 5139 उनके गर्मी में, मैं उन्हें एक जाम दे देंगे, और मैं उन्हें मतवाला होगा, इतना है कि वे नींद से भरा हुआ हो जाते हैं, और एक चिरस्थायी नींद सो, और उठ नहीं है, भगवान कहते हैं.
English: 514 And the slain will fall in the land of the Chaldeans , and the wounded in its regions .
Hindi: 514 और मारे गए कसदियोंके देश में गिर जाएगी, और इसके क्षेत्रों में घायल.
English: 514 And the slain will fall in the land of the Chaldeans, and the wounded in its regions.
Hindi: 514 और मारे गए कसदियोंके देश में गिर जाएगी, और इसके क्षेत्रों में घायल.
English: 514 Pay attention to me ,  , and listen to me , my tribes .
Hindi: 514 ध्यान दो यहाँ, मेरे लोग, और मेरी बात सुनो, मेरी जनजातियों.
English: 514 Pay attention to me, mine folk, and listen to me, my tribes.
Hindi: 514 ध्यान दो यहाँ, मेरे लोग, और मेरी बात सुनो, मेरी जनजातियों.
English: 514 Pay attention to me, mit folk, and listen to me, my tribes.
Hindi: 514 ध्यान दो यहाँ, मेरे लोग, और मेरी बात सुनो, मेरी जनजातियों.
English: 514 Pay attention to me, moji ljudi, and listen to me, my tribes.
Hindi: 514 ध्यान दो यहाँ, मेरे लोग, और मेरी बात सुनो, मेरी जनजातियों.
English: 514 Pay attention to me, moji udia, and listen to me, my tribes.
Hindi: 514 ध्यान दो यहाँ, मेरे लोग, और मेरी बात सुनो, मेरी जनजातियों.
English: 514 Pay attention to me,  , and listen to me, my tribes.
Hindi: 514 ध्यान दो यहाँ, मेरे लोग, और मेरी बात सुनो, मेरी जनजातियों.
English: 5140 I will bring them down like lambs to the slaughter, and like rams with kids.
Hindi: 5140 मैं उन्हें दूर का नेतृत्व करेंगे, वध के लिए भेड़ के बच्चे की तरह, और युवा बकरियों के साथ की तरह तोड़ने का कल.
English: 5142 The sea has come up over Babylon; she is covered with the mass of its waves.
Hindi: 5142 समुद्र बेबीलोन के ऊपर चढ़ा है; वह अपनी लहरों की भीड़ द्वारा कवर किया गया है.
English: 5143 Her cities have become an astonishment, an uninhabited and desolate land, a land in which no one may live, nor may a son of man pass through it.
Hindi: 5143 उसके शहरों एक विस्मय बन गए हैं, एक निर्जन और उजाड़ भूमि, एक देश है, जिसमें कोई भी रह सकते हैं, और न ही आदमी का एक बेटा है यह माध्यम से पारित कर सकते हैं.
English: 5145 Go forth from her midst , moji ljudi, so that each one may save his life from the wrath of the fury of the Lord .
Hindi: 5145 उसके बीच से आगे बढ़ें, मेरे लोग, इसलिए हर एक को प्रभु के रोष के प्रकोप से अपनी जान बचाने के सकता है कि.
English: 5145 Go forth from her midst, mia popolo, so that each one may save his life from the wrath of the fury of the Lord.
Hindi: 5145 उसके बीच से आगे बढ़ें, मेरे लोग, इसलिए हर एक को प्रभु के रोष के प्रकोप से अपनी जान बचाने के सकता है कि.
English: 5145 Go forth from her midst, nire herria, so that each one may save his life from the wrath of the fury of the Lord.
Hindi: 5145 उसके बीच से आगे बढ़ें, मेरे लोग, इसलिए हर एक को प्रभु के रोष के प्रकोप से अपनी जान बचाने के सकता है कि.
English: 5145 Go forth from her midst,  , so that each one may save his life from the wrath of the fury of the Lord.
Hindi: 5145 उसके बीच से आगे बढ़ें, मेरे लोग, इसलिए हर एक को प्रभु के रोष के प्रकोप से अपनी जान बचाने के सकता है कि.
English: 5147 Because of this, behold, the days are approaching, when I will visit against the graven images of Babylon.
Hindi: 5147 इसके कारण, निहारना, दिनों आ रहे हैं, जब मैं बेबीलोन के उत्कीर्ण छवियों के खिलाफ का दौरा करेंगे.
English: 5147 Therefore, lo, days are coming, And I have seen after the graven images of Babylon.
Hindi: 5147 इसके कारण, निहारना, दिनों आ रहे हैं, जब मैं बेबीलोन के उत्कीर्ण छवियों के खिलाफ का दौरा करेंगे.
English: 5148 And the heavens and the earth , and all the things that are in them , will give praise over Babylon .
Hindi: 5148 और आकाश और पृथ्वी, और यह सब बातें उन में हैं कि, बेबीलोन से अधिक प्रशंसा दे देंगे.
English: 5148 And the heavens and the earth ,    , will give praise over Babylon .
Hindi: 5148 और आकाश और पृथ्वी, और यह सब बातें उन में हैं कि, बेबीलोन से अधिक प्रशंसा दे देंगे.
English: 5149 As Babylon had the dead of Israel put to the sword, so in Babylon the dead of all the land will be stretched out.
Hindi: 5149 और वह बेबीलोन मारे हुए इसराइल में गिरावट का कारण बना है ढंग से, इसलिए बेबीलोन के मारे हुए सारी पृथ्वी के ऊपर गिर जाएगी.
English: 515 My just one is near.
Hindi: 515 मेरे सिर्फ एक के पास है.
English: 515 Yet Israel and Judah have not been widowed by their God ,    , though their land has been filled with transgression against the Holy One of Israel .
Hindi: 515 फिर भी इसराइल और यहूदा उनके परमेश्वर की ओर से विधवा नहीं किया गया है, सेनाओं के यहोवा, हालांकि उनके देश इस्राएल के पवित्र वन के खिलाफ अपराध से भर दिया गया है.
English: 515 Yet Israel and Judah have not been widowed by their God ,  , though their land has been filled with transgression against the Holy One of Israel .
Hindi: 515 फिर भी इसराइल और यहूदा उनके परमेश्वर की ओर से विधवा नहीं किया गया है, सेनाओं के यहोवा, हालांकि उनके देश इस्राएल के पवित्र वन के खिलाफ अपराध से भर दिया गया है.
English: 515 Yet Israel and Judah have not been widowed by their God, the Lord of hosts, though their land has been filled with transgression against the Holy One of Israel.
Hindi: 515 फिर भी इसराइल और यहूदा उनके परमेश्वर की ओर से विधवा नहीं किया गया है, सेनाओं के यहोवा, हालांकि उनके देश इस्राएल के पवित्र वन के खिलाफ अपराध से भर दिया गया है.
English: 5150 You who have fled from the sword, approach, do not stand still.
Hindi: 5150 आप जो तलवार से भाग गए हैं, पहुंच, अभी भी खड़े नहीं है.
English: 5151 We have been confounded, for we heard reproach.
Hindi: 5151 हम चकित कर दिया है, के लिए हम तिरस्कार सुना.
English: 5154 A voice of outcry from Babylon, and great destruction from the land of the Chaldeans!
Hindi: 5154 बेबीलोन से चिल्लाहट का एक आवाज, और कसदियोंके देश से महान विनाश!
English: 5154 The sound of a cry from Babylon, and of great destruction from the land of the Chaldeans!
Hindi: 5154 बेबीलोन से चिल्लाहट का एक आवाज, और कसदियोंके देश से महान विनाश!
English: 516 Lift up your eyes to heaven, and look down to the earth below.
Hindi: 516 स्वर्ग के लिए अपनी आँखें उठाकर, और नीचे धरती पर नीचे देखो.
English: 516 Lift up your eyes to the heavens, look down at the earth.
Hindi: 516 स्वर्ग के लिए अपनी आँखें उठाकर, और नीचे धरती पर नीचे देखो.
English: 516 from the oppression of the flames that surrounded me, and so I was not burned in the midst of the fire,
Hindi: 516 आग की लपटों है कि मुझे घेर के उत्पीड़न से, और इसलिए मैं आग के बीच में जला दिया नहीं किया गया था,
English: 5160 And Jeremiah put in a book all the evil which was to come on Babylon.
Hindi: 5160 और यिर्मयाह एक किताब में लिखा था सभी बुरी बेबीलोन घेरना था कि; इन सभी शब्दों को बेबीलोन के खिलाफ लिखा गया था.
English: 517 A causa d'aix, God will destroy you in the end .
Hindi: 517 इसके कारण, भगवान अंत में आप को नष्ट कर देगा.
English: 517 A causa di ci, God will destroy you in the end.
Hindi: 517 इसके कारण, भगवान अंत में आप को नष्ट कर देगा.
English: 517 Aus diesem Grund, God will destroy you in the end .
Hindi: 517 इसके कारण, भगवान अंत में आप को नष्ट कर देगा.
English: 517 Because of this , God will destroy you in the end .
Hindi: 517 इसके कारण, भगवान अंत में आप को नष्ट कर देगा.
English: 517 Because of this, God will destroy you in the end.
Hindi: 517 इसके कारण, भगवान अंत में आप को नष्ट कर देगा.
English: 517 Deswegen, God will destroy you in the end .
Hindi: 517 इसके कारण, भगवान अंत में आप को नष्ट कर देगा.
English: 517 Dl ios, God will destroy you in the end .
Hindi: 517 इसके कारण, भगवान अंत में आप को नष्ट कर देगा.
English: 517 Dl ios, God will destroy you in the end.
Hindi: 517 इसके कारण, भगवान अंत में आप को नष्ट कर देगा.
English: 517 Listen to me, you who know what is just, my people who have my law in their heart.
Hindi: 517 मेरी बात सुनो, आप जो जानते हैं कि क्या सिर्फ है, मेरे लोग हैं, जो उनके दिल में अपने कानून है.
English: 517 Propter hoc, God will destroy you in the end .
Hindi: 517 इसके कारण, भगवान अंत में आप को नष्ट कर देगा.
English: 517  , God will destroy you in the end.
Hindi: 517 इसके कारण, भगवान अंत में आप को नष्ट कर देगा.
English: 517  , God will destroy you in the end .
Hindi: 517 इसके कारण, भगवान अंत में आप को नष्ट कर देगा.
English: 517 , God will destroy you in the end .
Hindi: 517 इसके कारण, भगवान अंत में आप को नष्ट कर देगा.
English: 517 , God will destroy you in the end.
Hindi: 517 इसके कारण, भगवान अंत में आप को नष्ट कर देगा.
English: 518 My soul shall praise the Lord, even unto death.
Hindi: 518 मेरी आत्मा प्रभु की प्रशंसा करेगा, यहां तक कि मृत्यु पर्यत.
English: 51st Conference of Governors and Lieutenant Governors
Hindi: राज्यपालों और उपराज्यपालों का 51वां सम्मेलन
English: 51st District .
Hindi: 51 वां किला क्षेत्र।
English: 51st District.
Hindi: 51 वां किला क्षेत्र।
English: 51st International Film Festival of India has released the line-up of international movies for competition during the festival.
Hindi: 51वें भारतीय अंतरराष्ट्रीय फिल्मोत्सव ने प्रतिस्पर्धा के लिए अंतरराष्ट्रीय फिल्मों की सूची को जारी कर दिया है।
English: 51st Kerala State Film Awards Here is the full list of winners
Hindi: 51वां केरल राज्य फिल्म पुरस्कारः यहां विजेताओं की पूरी सूची है
English: 51st Kerala State Film Awards Here is the full list of winners - The Hindu
Hindi: 51वां केरल राज्य फिल्म पुरस्कारः यहां विजेताओं की पूरी सूची है
English: 51st Kerala State Film Awards The complete winners list
Hindi: 51वां केरल फिल्म पुरस्कारः पूर्ण विजेताओं की सूची
English: 51st Kerala State Film Awards the full list of winners
Hindi: 51वां केरल फिल्म पुरस्कारः पूर्ण विजेताओं की सूची
English: 51st annual grammy awards 2008!
Hindi: 2008 50वीं वार्षिक ग्रैमी अवार्ड्स
English: 52 - Men and Women have equal rewards for their deeds 3195
Hindi: 52. मर्दों और औरतों को आमाल का सिला बराबर मिलेगा 3195
English: 52 - What is the average agricultural land per person in the state of Madhya Pradesh?
Hindi: - मध्यप्रदेश राज्य में प्रति व्यक्ति औसत कृषि भूमि कितनी हैं ?
English: 52 Full-time graduate students
Hindi: 52 पूर्णकालिक स्नातक छात्रों
English: 52 Full-time teaching faculty members
Hindi: 52 पूर्णकालिक स्नातक छात्रों
English: 52 Hikikomori is a common mental health condition in Japanese males.
Hindi:  जापानी पुरुषों में हिकिकोमोरी एक सामान्य मानसिक स्वास्थ्य स्थिति है।