Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The economic and political significance of Chabahar Port
Hindi: चाबहार बंदरगाह का आर्थिक-सामरिक महत्व
English: The economic and political situations in Pakistan have been deteriorating.
Hindi: पाकिस्तान के सियासी और आर्थिक हालात लगातार खराब होते जा रहे है
English: The economic and political weekly
Hindi: आर्थिक और राजनीतिक साप्ताहिक
English: The economic and social impacts are also far reaching.
Hindi: आर्थिक और सामाजिक प्रभाव भी दूर तक पहुंच रहे हैं।
English: The economic and societal effects of autonomous vehicles
Hindi: स्वचालित वाहनों के सामाजिक और आर्थिक प्रभाव
English: The economic and societal impact of the pandemic
Hindi: महामारी का सामाजिक व आर्थिक प्रभाव
English: The economic and societal impacts of self-driving cars
Hindi: स्वचालित वाहनों के सामाजिक और आर्थिक प्रभाव
English: The economic and trade cooperation is one of the main pillars of our relations.
Hindi: व्यापार और आर्थिक संबंध हमारे संबंधों के बहुत महत्वपूर्ण घटक हैं.
English: The economic aspect is always one of the usual dimensions of analysis of human reality , as well as cultural, historical or biological.
Hindi: आर्थिक पहलू हमेशा मानव वास्तविकता के विश्लेषण के सामान्य आयामों में से एक है, साथ ही सांस्कृतिक, ऐतिहासिक या जैविक।
English: The economic aspect is not the only factor in favor of the purchase of an bp t, here is a brief summary of the main thun li of this type of appliance.
Hindi: किसी की खरीद के पक्ष में आर्थिक पहलू ही एकमात्र कारक नहीं है इंडक्शन हॉब, यहाँ मुख्य का एक संक्षिप्त सारांश है फायदे इस प्रकार के उपकरण के.
English: The economic aspect is not the only factor in favor of the purchase of an induksjonstopp, here is a brief summary of the main fordeler of this type of appliance.
Hindi: किसी की खरीद के पक्ष में आर्थिक पहलू ही एकमात्र कारक नहीं है इंडक्शन हॉब, यहाँ मुख्य का एक संक्षिप्त सारांश है फायदे इस प्रकार के उपकरण के.
English: The economic aspect is not the only factor in favor of the purchase of an induktionshll, here is a brief summary of the main frdelar of this type of appliance.
Hindi: किसी की खरीद के पक्ष में आर्थिक पहलू ही एकमात्र कारक नहीं है इंडक्शन हॉब, यहाँ मुख्य का एक संक्षिप्त सारांश है फायदे इस प्रकार के उपकरण के.
English: The economic aspects cannot be overlooked.
Hindi: आर्थिक कारकों को नजरअंदाज नहीं किया जा सकता है।
English: The economic base of the city
Hindi: शहर का आर्थिक आधार
English: The economic benefits ...
Hindi: आर्थिक लाभ के ...
English: The economic benefits of women driving in Saudi Arabia
Hindi: सऊदी अरब में चल रहे महिलाओं के आर्थिक लाभ
English: The economic benefits, for example, can be immense when emphasis is placed on early childhood education.
Hindi: उदाहरण के लिए, प्रारंभिक बाल्यावस्था शिक्षा पर जोर देने पर आर्थिक लाभ बहुत अधिक हो सकता है।
English: The economic boom tapered off in the 1970s.
Hindi: 1970 के दशक में दिखा आर्थिक बूम थम गया.
English: The economic burden of decommissioning liabilities has long been the subject matter of debate in the UKCS.
Hindi: यूकेसीएस में लंबे समय से डिमोशनिंग देनदारियों का आर्थिक बोझ बहस का विषय है।
English: The economic calendar for the US and the UK
Hindi: यूएस और यूके में आर्थिक कैलेंडरः
English: The economic calendar is overflowing on Wednesday, one day before the market closes for Thanksgiving.
Hindi: आर्थिक कैलेंडर थैंक्सगिविंग डे के लिए बाजार बंद होने से एक दिन पहले बुधवार को बह निकला है।
English: The economic census will be carried out through an IT-based digital platform for data capture, validation, report generation and dissemination.
Hindi: आर्थिक गणना में आंकड़े जुटाने, उनके प्रमाणीकरण, रिपोर्ट तैयार करने तथा इनके प्रसार के लिए आईटी आधारित डिजिटल प्लेटफॉर्म का इस्तेमाल किया जाएगा.
English: The economic challenges
Hindi: आर्थिक चुनौतियाँः
English: The economic class was increased to 1687 TL.
Hindi: आर्थिक वर्ग को बढ़ाकर 1687 टीएल किया गया।
English: The economic climate has changed in India.
Hindi: भारत में आर्थिक जलवायु बदल गई है।
English: The economic collapse is not going to happen!
Hindi: आर्थिक तंगी नहीं होने देंगे !
English: The economic condition of France
Hindi: फ्रांस की आर्थिक स्थिति
English: The economic condition of Pakistan is deteriorating day by day.
Hindi: पाकिस्तान की आर्थिक स्थिति दिन-ब-दिन खराब होती जा रही है।
English: The economic condition of every person is not same in our country.
Hindi: हमारे देश के सभी नागरिकों की आर्थिक स्थिति एक समान नहीं है।
English: The economic condition of my family has worsened over the last five years because of the failure of crops.
Hindi: पिछले पांच साल से फसल ख़राब होने की वजह से हमारे परिवार की आर्थिक हालत बेहद ख़राब हो चुकी है.
English: The economic condition of such natives improves.
Hindi: ऐसे जातकों की आर्थिक स्थिति बेहतर होती है।
English: The economic condition of the country is good.
Hindi: देश की आर्थिक स्थिति अच्छा है
English: The economic condition of the people will be better.
Hindi: लोगों की आर्थिक स्थिति बेहतर होगी.
English: The economic condition of the residents of the state will also improve.
Hindi: राज्य के निवासियों की आर्थिक स्थिति भी बेहतरी होगी।
English: The economic condition of the traders may improve.
Hindi: व्यापारियों की आर्थिक स्थिति में सुधार हो सकता है।
English: The economic condition of the workers will improve.
Hindi: मजदूरों की आर्थिक दशा सुधरेगी।
English: The economic condition of these laborers will improve.
Hindi: इन मजदूरो की आर्थिक स्थिति सुधरेगी।
English: The economic condition of this country is good.
Hindi: देश की आर्थिक स्थिति अच्छा है
English: The economic condition of workers is improved.
Hindi: मज़दूरों की आर्थिक स्थिति में सुधार आएगा।
English: The economic conditions next 12-months sub-index increased by 2.3 to 104.2, which stood well above the average 90.9.
Hindi: अगले 12 महीनों के उप-सूचकांक में आर्थिक स्थिति 2.3 बढ़कर 104.2 हो गई, जो औसत 90.9 से ऊपर थी।
English: The economic conditions of the members
Hindi: सदस्यों की आर्थिक स्थिति
English: The economic conditions.
Hindi: आर्थिक स्थितियां।
English: The economic confidence score reflects whether residents of a particular state believes that economic conditions in the country are improving or declining.
Hindi: आर्थिक आत्मविश्वास स्कोर दर्शाता है कि क्या किसी विशेष राज्य के निवासियों का मानना है कि देश में आर्थिक स्थिति में सुधार या गिरावट हो रही है।
English: The economic consequences for Russia will not be good either!
Hindi: रूस के लिए आर्थिक परिणाम अच्छे नहीं होंगे!
English: The economic consequences of biodiversity loss
Hindi: जैव विविधता के क्षति का आर्थिक प्रभाव
English: The economic consequences of the COVID-19 pandemic caused CO2 emissions from buildings and construction to fall significantly in 2020, but a lack of real transformation in the sector means that emissions will keep rising and contribute to dangerous climate change, according to the 2021 Global Status Report for Buildings and Construction.
Hindi: कोविड-19 महामारी के आर्थिक परिणामों के कारण 2020 में इमारतों और निर्माण से कार्बन डाई ऑक्साइड उत्सर्जन में काफी गिरावट आई, लेकिन इस क्षेत्र में वास्तविक परिवर्तन की कमी का मतलब है कि उत्सर्जन बढ़ता रहेगा और खतरनाक जलवायु परिवर्तन में योगदान देगा, जैसा कि 2021 की वैश्विक स्थिति रिपोर्ट में भवनों और निर्माण के लिए कहा गया है।
English: The economic cooperation organization estimates that governments lose up to 240 billion a year to companies that shift earnings among countries to lower their tax bills.
Hindi: ओईसीडी का अनुमान है कि सरकारों को उन कंपनियों के द्वारा सालाना 240 अरब अमरीकी डालर तक का नुकसान होता है, जो अपनी कर देनदारी को कम करने के लिए देशों के बीच आय को स्थानांतरित करती हैं।
English: The economic cost of devastating hurricanes and other...
Hindi: विनाशकारी तूफान और अन्य की आर्थिक लागत . . .
English: The economic crisis continues and deepens.
Hindi: आर्थिक संकट और गहरा गया है।
English: The economic crisis drove down energy consumption.
Hindi: अर्थव्यवस्था में संकट से ऊर्जा की खपत में कमी आती है।
English: The economic crisis exacerbated the situation.
Hindi: आर्थिक संकट ने स्थिति को और खराब कर दिया है
English: The economic crisis has aggravated the situation.
Hindi: आर्थिक संकट ने स्थिति को और खराब कर दिया है
English: The economic crisis has further elevated the situation.
Hindi: आर्थिक संकट ने स्थिति को और खराब कर दिया है
English: The economic crisis has further jeopardised the situation.
Hindi: आर्थिक संकट ने स्थिति को और खराब कर दिया है
English: The economic crisis has not been solved.
Hindi: आर्थिक संकट की पुनरावृत्ति नहीं हुई हैं.
English: The economic crisis has worsened the situation.
Hindi: आर्थिक संकट ने स्थिति को और खराब कर दिया है
English: The economic crisis in Lebanon
Hindi: लेबनॉनवर आर्थिक संकट
English: The economic crisis is likely to continue.
Hindi: आर्थिक संकट दूर होने की संभावना है।
English: The economic crisis is over?
Hindi: क्या अर्थव्यवस्था का संकट ख़त्म हो गया?
English: The economic crisis is possible.
Hindi: आर्थिक संकट सम्भव है।
English: The economic crisis is widening and deepening.
Hindi: आर्थिक संकट और गहरा गया है।
English: The economic crisis?
Hindi: आर्थिक संकट ?
English: The economic damages amounted to approximately 2.56 trillion calculated in purchasing-power parity, PPP -- again a rise compared to the previous year.
Hindi: आर्थिक क्षति लगभग यूएस-डॉलर 2.56 ट्रिलियन क्रय-शक्ति समता, पीपीपी पर्चासिंग पावर पैरिटी, में गणना की गई - एक वर्ष पहले की तुलना में फिर से वृद्धि नीचे नोट देखें ।
English: The economic data of each country, the unemployment rate and the interest rate are important indicators of interest rate movement.
Hindi: प्रत्येक देश के आर्थिक आंकड़े, बेरोजगारी की दर और ब्याज दर, ब्याज दर में उतार-चढ़ाव महत्वपूर्ण संकेतक होते हैं।
English: The economic data slate includes a slew of surveys on the manufacturing and services sectors in Europe later Friday, which are expected to show a slight softening of activity, albeit from high levels.
Hindi: आर्थिक डेटा स्लेट में बाद में शुक्रवार को यूरोप में विनिर्माण और सेवा क्षेत्रों पर कई सर्वेक्षण शामिल हैं, जो उच्च स्तर से गतिविधि में थोड़ी नरमी दिखाने की उम्मीद है।
English: The economic decline of the United States in exchange for rapid economic growth in Brazil.
Hindi: ब्राजील में तेजी से आर्थिक विकास के बदले संयुक्त राज्य अमेरिका की आर्थिक गिरावट।
English: The economic depression in Asia.
Hindi: एशिया में आर्थिक मंदी की आहट ?
English: The economic development of China is remarkable.
Hindi: चीन की आर्थिक प्रगति उल्लेखनीय है
English: The economic development of India from the time of independence with emphasis on Andhra Pradesh.
Hindi: आजादी के बाद से भारत में आर्थिक विकास आंध्र प्रदेश पर जोर देने के साथ।
English: The economic development of community
Hindi: समुदाय के आर्थिक विकास
English: The economic development of the districts where they live, and intensive wolves hunt led to a sharp reduction in their numbers.
Hindi: उन जिलों का आर्थिक विकास जहां वे रहते हैं, और गहन भेड़िये की शिकार ने अपनी संख्या में तेज कमी आई है।
English: The economic development?
Hindi: आर्थिक विकास ?
English: The economic disparity increases in society.
Hindi: समाज में आर्थिक विषमता बढ़ती है।
English: The economic divide is everywhere.
Hindi: आर्थिक मंदी हर जगह है।
English: The economic downturn is everywhere.
Hindi: आर्थिक मंदी हर जगह है।
English: The economic effect as a positive component of the dynamics in the economy
Hindi: अर्थव्यवस्था में गतिशीलता के सकारात्मक घटक के रूप में आर्थिक प्रभाव
English: The economic effects of restricting immigration
Hindi: इमिग्रेशन को प्रतिबंधित करने के आर्थिक प्रभाव
English: The economic effects of the First World War were
Hindi: प्रथम विश्व युद्ध के आर्थिक परिणाम निम्नांकित थे -
English: The economic effects of tourism were widespread.
Hindi: पर्यटन का आर्थिक लहर प्रभाव व्यापक था।
English: The economic empowerment of women
Hindi: महिलाओं का आर्थिक सशक्तीकरणः
English: The economic environment affects business in the following ways
Hindi: आर्थिक वातावरण निम्नलिखित तरीकों से व्यवसाय को प्रभावित करता हैः
English: The economic environment affects the business performance.
Hindi: व्यवसाय का आर्थिक वातावरण प्रभावित होता है।
English: The economic environment impacts on the business environment.
Hindi: व्यवसाय का आर्थिक वातावरण प्रभावित होता है।
English: The economic environment is not good!
Hindi: आर्थिक हालत ठीक नहीं !
English: The economic environment is related to the economic activities of human beings.
Hindi: व्यार्वसार्यिक पर्यार्वरण मनुष्य की आर्थिक क्रियार्ओं से सम्बन्धित होतार् है।
English: The economic environment
Hindi: आर्थिक माहौलः
English: The economic exploitation or industrial energy comprises various processes, which vary according to the source used.
Hindi: ऊर्जा के आर्थिक या औद्योगिक शोषण में विभिन्न प्रक्रियाएं शामिल हैं, जो कि उपयोग किए गए स्रोत के अनुसार भिन्न होती हैं।
English: The economic factors can't be ignored.
Hindi: आर्थिक कारकों को नजरअंदाज नहीं किया जा सकता है।
English: The economic factors cannot be ignored.
Hindi: आर्थिक कारकों को नजरअंदाज नहीं किया जा सकता है।
English: The economic feasibility of the proposed
Hindi: प्रस्ताव की आर्थिक व्यवहार्यता
English: The economic forecasts;
Hindi: आर्थिक पूर्वानुमान;
English: The economic forum is good.
Hindi: आर्थिक मंच अच्छा है।
English: The economic growth and the increased buying power of Indians has certainly added to this problem.
Hindi: आर्थिक विकास और भारतीयों की बढ़ती खरीदारी शक्ति निश्चित रूप से इस समस्या में जोड़ दी गई है।
English: The economic growth in the current fiscal is expected to slip to 6.9 per cent from 8.4 per cent in the previous two years.
Hindi: चालू वित्त वर्ष के दौरान आर्थिक वृद्धि घटकर 6.9 प्रतिशत रहने का अनुमान लगाया जा रहा है जबकि इससे पिछले लगातार दो वर्ष में यह 8.4 प्रतिशत रही.
English: The economic growth in the current fiscal is expected to slip to 6.9 from 8.4 in the previous two years.
Hindi: चालू वित्त वर्ष के दौरान आर्थिक वृद्धि घटकर 6.9 प्रतिशत रहने का अनुमान लगाया जा रहा है जबकि इससे पिछले लगातार दो वर्ष में यह 8.4 प्रतिशत रही.
English: The economic growth next year will be in the range of 7.5-8.5 per cent, which will be sustained for the next decade.
Hindi: उन्होंने जोर देते हुए कहा कि अगले साल आर्थिक वृद्धि 7.5 से 8.5 प्रतिशत के बीच होगी जो अगले दशक तक कायम रहेगी।
English: The economic growth of whom?
Hindi: किसका आर्थिक विकास ?
English: The economic growth rate of the country ...
Hindi: देश की आर्थिक वृद्धि दर...
English: The economic historian
Hindi: आर्थिक इतिहासकार
English: The economic history of spain
Hindi: स्पेन के आर्थिक इतिहास
English: The economic impact of British rule
Hindi: ब्रिटिश शासन का आर्थिक प्रभाव
English: The economic impact of British rule and other related aspects.
Hindi: ब्रिटिश शासन के आर्थिक प्रभाव और संबंधित अन्य पहलू ।
English: The economic impact of COVID-19 on micro, small and medium enterprises
Hindi: कोविड-19 का प्रभाव सूक्ष्म, लघु और मध्यम उद्यमों पर
English: The economic impact of China
Hindi: चीन का आर्थिक प्रभाव
English: The economic impact of loneliness is indeed staggering.
Hindi: अकेलेपन का आर्थिक प्रभाव वास्तव में डगमगा रहा है।
English: The economic impact of the Australia-United States free trade agreement
Hindi: अमेरिका-कोरिया मुक्त व्यापार समझौते का आर्थिक प्रभाव
English: The economic impact of the recession;
Hindi: आर्थिक मंदी के प्रभाव;
English: The economic impact of the second wave is still unclear but calculations by large banks are not very encouraging.
Hindi: दूसरी लहर का प्रभाव अभी स्पष्ट नहीं है लेकिन बड़े बैंकों द्वारा की गई कैलकुलेशन बहुत उत्साहजनक नहीं है. . .
English: The economic impact on the British economy
Hindi: ब्रेक्ज़िट का ब्रिटेन की अर्थव्यवस्था पर प्रभावः
English: The economic impacts of COVID-19 have made a bad situation even worse.
Hindi: कोविड -19 के आर्थिक प्रभावों ने खराब स्थिति को और भी बदतर बना दिया है।
English: The economic impacts of COVID-19 have made things worse.
Hindi: कोविड -19 के आर्थिक प्रभावों ने खराब स्थिति को और भी बदतर बना दिया है।
English: The economic impacts of Covid-19 have made a bad situation even worse.
Hindi: कोविड -19 के आर्थिक प्रभावों ने खराब स्थिति को और भी बदतर बना दिया है।
English: The economic importance of Diwali
Hindi: दीवाली का आर्थिक महत्व
English: The economic importance of animals and plants
Hindi: जानवरों और पौधों का आर्थिक महत्व
English: The economic importance of insects
Hindi: कीटों का आर्थिक महत्व
English: The economic importance of insects.
Hindi: कीटों का आर्थिक महत्व।
English: The economic importance of plants
Hindi: पौधों का आर्थिक महत्व
English: The economic importance of tourism
Hindi: पर्यटन का आर्थिक महत्व
English: The economic importances of the green revolution are
Hindi: हरित क्रांति के परोक्ष आर्थिक प्रभाव प्रमुख निम्नलिखित है -
English: The economic instability could be traced from the time when the western forces decided to pull-out troops from the country.
Hindi: आर्थिक अस्थिरता का अंदाजा उस समय से लगाया जा सकता है जब पश्चिमी ताकतों ने देश से सैनिकों को वापस बुलाने का फैसला किया था।
English: The economic interests of individual companies, institutions and government, ambition Yeltsin and his entourage were, in terms of the analyzed authors, causes the ensuing war.
Hindi: व्यक्तिगत कंपनियों, संस्थाओं और सरकार के आर्थिक हितों, महत्वाकांक्षा येल्तसिन और उनके दल थे, विश्लेषण किया लेखकों के संदर्भ में, आगामी युद्ध का कारण बनता है।
English: The economic level of illumination - an LED panel is built into the back wall of a double-leaf refrigerator that does not take up much space and frees up space for overall products.
Hindi: रोशनी का आर्थिक स्तर - एक एलईडी पैनल डबल-लीफ रेफ्रिजरेटर की पिछली दीवार में बनाया गया है जो ज्यादा जगह नहीं लेता है और समग्र उत्पादों के लिए जगह खाली करता है।
English: The economic level of the community
Hindi: समुदाय का आर्थिक स्तर
English: The economic life of a papaya plant is only 3 to 4 years.
Hindi: पपीता के पौधे का आर्थिक जीवन केवल 3 से 4 वर्ष है।
English: The economic life of papaya plant is only 3 to 4 years.
Hindi: पपीता के पौधे का आर्थिक जीवन केवल 3 से 4 वर्ष है।
English: The economic life of the Papaya plant is 3 to 4 years.
Hindi: पपीता के पौधे का आर्थिक जीवन केवल 3 से 4 वर्ष है।
English: The economic life.
Hindi: आर्थिक जीवन।
English: The economic loss due to lost output from premature deaths and morbidity attributable to ambient particulate matter pollution ranged from 9.5 million in the small northeastern state of Arunachal Pradesh to 3188.4 million in the northern state of Uttar Pradesh.
Hindi: परिवेशी पार्टिकुलेट मैटर प्रदूषण के कारण होने वाली रुग्णता और समय पूर्व होने वाली मौतों के कारण आउटपुट की क्षति से आर्थिक नुकसान की रेंज जहां सबसे छोटा राज्य पूर्वोत्तर राज्य अरुणाचल प्रदेश 9.5 मिलियन डॉलर आर्थिक क्षति है वहीं उत्तरभारत में सर्वाधिक उत्तर प्रदेश 3188.4 डॉलर है।
English: The economic losses had also been very high.
Hindi: आर्थिक नुकसान भी बहुत अधिक हुआ था।
English: The economic losses have increased sevenfold from the 1970s to the 2010s, going from an average of US49 million, to a whopping US383 million per day globally.
Hindi: इस बीच, 1970 के दशक से 2010 तक आर्थिक नुकसान सात गुना बढ़ गया है, जो वैश्विक स्तर पर 49 मिलियन के औसत से बढ़कर 383 मिलियन डॉलर प्रति दिन हो गया है।
English: The economic miracles
Hindi: आर्थिक चमत्कार
English: The economic model is a
Hindi: आर्थिक मॉडल एक है
English: The economic model is weak, in my opinion, in the following places
Hindi: आर्थिक मॉडल कमजोर है, मेरी राय में, निम्नलिखित स्थानों मेंः
English: The economic model.
Hindi: आर्थिक मॉडल।
English: The economic news
Hindi: - आर्थिक समाचार
English: The economic objectives cannot be ignored.
Hindi: आर्थिक कारकों को नजरअंदाज नहीं किया जा सकता है।
English: The economic offences wing of Mumbai Police and the Enforcement Directorate later registered offences against senior officials of the bank and Wadhawans.
Hindi: मुंबई पुलिस की आर्थिक अपराध शाख और प्रवर्तन निदेशालय ने बैंक के वरिष्ठ अधिकारियों और एचडीआईएल के प्रमोटरों के खिलाफ मामले दर्ज किये थे।
English: The economic offences wing, which is probing the matter, received a reply around three-four days ago from Twitter headquarters on the internet protocol addresses used by the hackers to send derogatory tweets from these accounts, a senior police officer said.
Hindi: एक वरिष्ठ पुलिस अधिकारी ने बताया कि मामले की जांच कर रही आर्थिक अपराध शाखा ईओडब्ल्यू को ट्विटर मुख्यालय से करीब तीन-चार दिन पहले उन इंटरनेट प्रोटोकॉल आईपी पतों पर जवाब मिला था, जिनका इस्तेमाल हैकरों ने इन अकाउंट से अपमानजनक ट्वीट करने में किया था.
English: The economic package includes Rs 1.7 lakh crore for free foodgrains and cash to poor for three months announced in March, and Rs 5.6 lakh crore stimulus provided through various monetary policy measures by the Reserve Bank of India RBI.
Hindi: इसमें मार्च में घोषित गरीबों के लिए तीन महीने तक मुफ्त अनाज और नकदी के लिए एक 1.7 लाख करोड़ रुपये का पैकेज, और एक 5.6 लाख करोड़ रुपये का प्रोत्साहन शामिल है, जिसे भारतीय रिजर्व बैंक आरबीआई द्वारा विभिन्न मौद्रिक नीतिगत कदमों के जरिए उपलब्ध कराया जाएगा।
English: The economic partnership between India and ASEAN is deepening by the day and is in a dynamic phase.
Hindi: भारत और आसियान के बीच आर्थिक साझेदारी दिनों दिन गहरी होती जा रही है और यह अब गतिशील चरण में है।
English: The economic performance of the countries of the world is not satisfactory.
Hindi: विश्व के देशों का आर्थिक निष्पादन संतोषजनक नहीं है।
English: The economic policies followed by the British led to the rapid transformation of India's economy into a colonial economy whose nature and structure were determined by the needs of the British economy.
Hindi: अंग्रेजों द्वारा अपनाई जाने वाली आर्थिक नीतियों ने भारत की अर्थव्यवस्था का औपनिवेशिक अर्थव्यवस्था में तेजी से परिवर्तन किया, जिसकी प्रकृति और संरचना ब्रिटिश अर्थव्यवस्था की जरूरतों के अनुसार निर्धारित की गई थी।
English: The economic policies followed by the British led to the rapid transformation of Indias economy into a colonial economy whose nature and structure were determined by the needs of the British economy.
Hindi: अंग्रेजों द्वारा अपनाई जाने वाली आर्थिक नीतियों ने भारत की अर्थव्यवस्था का औपनिवेशिक अर्थव्यवस्था में तेजी से परिवर्तन किया, जिसकी प्रकृति और संरचना ब्रिटिश अर्थव्यवस्था की जरूरतों के अनुसार निर्धारित की गई थी।
English: The economic policies followed by the british led to the rapid transformation of india's economy into a colonial economy whose nature and structure were determined.
Hindi: अंग्रेजों द्वारा अपनाई जाने वाली आर्थिक नीतियों ने भारत की अर्थव्यवस्था का औपनिवेशिक अर्थव्यवस्था में तेजी से परिवर्तन किया, जिसकी प्रकृति और संरचना ब्रिटिश अर्थव्यवस्था की जरूरतों के अनुसार निर्धारित की गई थी।
English: The economic policies of British government used to protect the landlords and moneylenders and exploited the peasants.
Hindi: ब्रिटिश सरकार की आर्थिक नीतियाँ ज़मींदारों और साहूकारों के पक्ष में थीं लेकिन वे किसानों का शोषण करती थीं.
English: The economic policy of British
Hindi: ब्रिटिश आर्थिक नीति
English: The economic policy of controlling or limiting or curbing prices or wages etc.
Hindi: कीमतों या मजदूरी आदि को नियंत्रित करने या सीमित करने या रोकने की आर्थिक नीति।
English: The economic policy of controlling or limiting or curbing prices or wages etc..
Hindi: कीमतों या मजदूरी आदि को नियंत्रित करने या सीमित करने या रोकने की आर्थिक नीति।
English: The economic policy of the British government led to a rapid transformation of India's economy into a colonial economy, whose nature and structure were determined by British needs.
Hindi: अंग्रेजों द्वारा अपनाई जाने वाली आर्थिक नीतियों ने भारत की अर्थव्यवस्था का औपनिवेशिक अर्थव्यवस्था में तेजी से परिवर्तन किया, जिसकी प्रकृति और संरचना ब्रिटिश अर्थव्यवस्था की जरूरतों के अनुसार निर्धारित की गई थी।
English: The economic potential.
Hindi: आर्थिक सम्भाव्यता.
English: The economic power of the Russian Empire is unacceptably exaggerated.
Hindi: रूसी साम्राज्य की आर्थिक शक्ति अस्वीकार्य रूप से अतिरंजित है।
English: The economic power of the Russian Empire is unacceptably exaggerated;
Hindi: रूसी साम्राज्य की आर्थिक शक्ति अस्वीकार्य रूप से अतिरंजित है।
English: The economic power.
Hindi: आर्थिक शक्ति।
English: The economic problems are touching everyone in some way.
Hindi: हम सभी को आर्थिक समस्या किसी ना किसी रूप में परेशान करती है।
English: The economic problems in the USSR have created for themselves.
Hindi: यूएसएसआर में आर्थिक समस्याओं ने खुद को बनाया।
English: The economic problems of an economy are
Hindi: एक अर्थव्यवस्था की मुख्य समस्याएँ निम्नलिखित हैं -
English: The economic problems of socialism in the USSR.
Hindi: यूएसएसआर में समाजवाद की आर्थिक समस्याएं।
English: The economic project has become a purely political one.
Hindi: आर्थिक परियोजना विशुद्ध रूप से राजनीतिक में बदल गई है।