Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Ansari, a software engineer, went missing after he was taken into custody by Pakistani intelligence agencies and local police in Kohat in 2012 and finally in reply to a habeas corpus petition filed by his mother, Fauzia Ansari, the high court was informed that he was in custody of the Pakistan Army and was being tried by a military court.
Hindi: पाकिस्तान की खुफिया एजंसियों व कोहाट की स्थानीय पुलिस द्वारा 2012 में हिरासत में लिए जाने के बाद से अंसारी लापता हो गया था और आखिरकार उसकी मां फौजिया अंसारी द्वारा दाखिल बंदी प्रत्यक्षीकरण याचिका के जवाब में हाई कोर्ट को सूचित किया गया कि वह पाकिस्तानी सेना की हिरासत में हैं और एक सैन्य अदालत में उस पर मुकदमा चलाया जा रहा है।
English: Ansari, accompanied by his mother and other family members, thanked Swaraj and the external affairs ministry for helping in his extradition.
Hindi: अपनी मां और परिवार के अन्य सदस्यों के साथ आए अंसारी ने मामले पर अटल रहने और इसे पाकिस्तान के समक्ष उठाने के लिए स्वराज और विदेश मंत्रालय का शुक्रिया भी अदा किया।
English: Ansari, is an accused in the murder of BJP MLA Krishnanand Rai.
Hindi: है कि भाजपा विधायक कृष्णानंद राय हत्याकांड में भी हनुमान पांडे आरोपी था.
English: Ansari, the Congress MLA from Jamtara, speaking on the thanksgiving motion to the Governors address said that BJP and RSS were responsible for the killing of Tabrez Ansari, inviting wrath from BJP lawmakers.
Hindi: विधानसभा की कार्यवाही शुरू होने के बाद राज्यपाल के अभिभाषण पर चर्चा के दौरान जामताड़ा से कांग्रेस विधायक श्री अंसारी ने भाजपा और आरएसएस पर तबरेज अंसारी की पीट-पीटकर हत्या मामले में शामिल होने का आरोप लगाया।
English: Ansari, the Indian-origin actor, was named the winner in the Best Performance by an Actor in a Television Series MusicalComedy category for his role in Master Of None.
Hindi: भारतीय मूल के अभिनेता अजीज अंसारी को म्यूजिकलाकॉमेडी श्रेणी में टेलीविजन सीरिज द मास्टर ऑफ नन में अपनी भूमिका के लिए सर्वश्रेष्ठ अभिनेता का पुरस्कार से सम्मानित किया गया है।
English: Ansari, the MLA from Mau in Uttar Pradesh, has several criminal cases against him, including that of murder and abduction.
Hindi: गैंगस्टर से राजनेता बने उत्तर प्रदेश के मऊ से विधायक अंसारी के खिलाफ हत्या और अपहरण समेत कई अन्य आपराधिक मामले भी दर्ज हैं।
English: Ansari, the childs father, said Siddique and he worked for contractors who make slippers.
Hindi: बच्ची के पिता अंसारी ने बताया कि वह और सिद्दीकी एक चप्पल बनाने वाले ठेकेदारों के लिए काम करते थे।
English: Ansari, the fifth and last accused was arrested by the Mumbai crime branch from the national capital and is being brought to the metropolis, a senior police official told PTI.
Hindi: पुलिस के एक वरिष्ठ अधिकारी ने बताया कि मामले में पांचवें और अंतिम आरोपी अंसारी को मुम्बई पुलिस की अपराध शाखा ने राष्ट्रीय राजधानी से गिरफ्तार किया जिसे मुम्बई लाया जा रहा है।
English: Ansari, the sitting MLA from Mau, has been given the BSP ticket for the constituency.
Hindi: मुख्तार अंसारी को बसपा ने मऊ सदर विधानसभा सीट से टिकट दिया है.
English: Ansari, then 27, left home on November 5, 2012, claiming he was headed to Afghanistan in search of a job.
Hindi: अंसारी पांच नवंबर 2013 घर छोड़कर गया था और उसने दावा किया कि वह नौकरी की तलाश में अफगानिस्तान जा रहा है।
English: Ansari, who is currently lodged in Lucknow jail, was the prime accused in the Krishnanand Rai murder case.
Hindi: मुख़्तार फ़िलहाल कृष्णानंद राय हत्याकांड मामले में लखनऊ जेल में बंद हैं.
English: Ansaris counsel had also requested the court to allow a live telecast of the hanging inside the jail.
Hindi: अंसारी के वकील ने कोर्ट से जेल के अंदर फांसी दिए जाने का लाइव टेलीकास्ट करने की भी अपील की थी, लेकिन अदालत ने इस पर भी रजामंदी नहीं दी।
English: Ansaris family members mentioned about some unidentified miscreants in their complaint.
Hindi: अंसारी के परिवार के सदस्यों ने अपनी शिकायत में कुछ अज्ञात शरारती तत्वों का जिक्र किया है.
English: Ansaris lawyer said the superintendent should give an undertaking to the court that attacks wont happen against his client in future.
Hindi: अंसारी के वकील ने कहा कि जेल अधीक्षक अदालत को वचन दें कि भविष्य में उनके मुवक्किल पर से हमले नहीं हौंगे।
English: Ansaris opponent for the Ghazipur constituency is Union minister Manoj Sinha of the BJP.
Hindi: गाजीपुर से बीजेपी के उम्मीदवार केंद्रीय मंत्री मनोज सिन्हा को इस बार कड़ी टक्कर मिल रही है।
English: Ansaris uncle Maqsood Alam said he had met his nephew in the police stations lock-up and found him very weak and barely able to talk.
Hindi: तबरेज के चाचा मकसूद आलम ने कहा कि वह अपने भतीजे से पुलिस स्टेशन के लॉक-अप में मिले थे और वह बहुत कमजोर था और मुश्किल से बात कर पा रहा था.
English: Ansaris uncle Maqsood Alam said his nephew did not have any criminal record.
Hindi: अंसारी के चाचा मकसूद आलम ने कहा कि उनके भतीजे का कोई आपराधिक रिकॉर्ड नहीं है।
English: Ansaris uncle Maqsood Alam, however, said his nephew did not have any criminal record.
Hindi: अंसारी के चाचा मकसूद आलम ने हालांकि कहा कि उनके भतीजे का कोई आपराधिक रिकॉर्ड नहीं है।
English: Ansaris wife Shaista Parveen said she did not have faith in the investigation by the district police, PTI reported.
Hindi: तबरेज़ अंसारी की विधवा पत्नी शाइस्ता परवीन को पुलिस की इस थ्योरी पर यक़ीन नहीं है.
English: Ansaris wife Shaista Praveen has accused the police of taking the deceased to jail first, instead of a hospital.
Hindi: अंसारी की पत्नी शाइस्ता परवीन ने पुलिस पर अंसारी को पहले अस्पताल ले जाने की बजाए जेल ले जाने का आरोप लगाया है.
English: Ansaris wife, Mariam Khatoon, had told the media then that she was certain that members of the Bajrang Dal were responsible for her husbands death
Hindi: अंसारी की पत्नी मरियम खातून ने तब मीडिया को बताया था कि बजरंग दल से जुड़े कुछ लोग उनके पति की मौत के लिए जिम्मेदार हैं
English: Ansaris wife, Mariam Khatoon, had told the media then that she was certain that members of the Bajrang Dal were responsible for her husbands death.
Hindi: अंसारी की पत्नी मरियम खातून ने तब मीडिया को बताया था कि बजरंग दल से जुड़े कुछ लोग उनके पति की मौत के लिए जिम्मेदार हैं.
English: Ansars mother, who worked as a farm hand, is his second wife.
Hindi: अंसार की माँ, जो खेत में काम करती थी, उनकी दूसरी पत्नी है।
English: Ansbach deputy police chief Roman Fertinger said there were indications pieces of metal had been added to the explosive device.
Hindi: आंसबाख के उप पुलिस प्रमुख रोमन फर्टिनगर ने कहा कि इस प्रकार के संकेत हैं कि विस्फोटक उपकरण में धातु के टुकड़े मिलाए गए थे।
English: Ansel Adams 1902 - 1984, Photographer -
Hindi: एनसल एडम्स १९०२-१९८४, छायाकार
English: Ansel Elgort accused of sexually assaulting 17-year-old
Hindi: एंसेल एलगोर्ट पर 17 वर्षीय लड़की के यौन उत्पीड़न का आरोप
English: Ansh Varshneya, a student of the same school, scored 97 per cent.
Hindi: इसी स्कूल के छात्र अंशु वाष्र्णेय ने 97 प्रतिशत अंक हासिल किए हैं।
English: Ansh gets to know about Randhir's love interest and feels betrayed, thus, goes against Randhir.
Hindi: अंश को रणधीर के प्रेम के बारे में पता चलता है और वह विश्वासघात महसूस करता है जिसके कारण वह रणधीर के खिलाफ हो जाता है।
English: Ansh, Randhir's best friend, becomes super human with the help of Randhir.
Hindi: रणधीर का सबसे अच्छा दोस्त अंश, रणधीर की मदद से सुपर ह्यूमन बन जाते हैं।
English: Ansha Sayed is an Indian television actress.
Hindi: आशा नेगी एक भारतीय टेलीविजन अभिनेत्री हैं।
English: Anshaj Singh has been given the additional charge of Managing Director, Haryana Dairy Development Cooperative Federation, and Aditya Dahiya has been given the additional charge of Commissioner, MC, Faridabad.
Hindi: अशंज सिंह को हरियाणा डेयरी विकास निगम के प्रबंध निदेशक का अतिरिक्त कार्यभार, आदित्य दहिया को फरीदाबाद नगर निगम आयुक्त का अतिरिक्त चार्ज दिया गया है।
English: Anshaj Singh, Deputy Commissioner, Sonepat has been given additional charge of Commissioner, Municipal Corporation, Sonepat, against a vacant post.
Hindi: सोनीपत के उपायुक्त अशंज सिंह को अपने वर्तमान कार्यभार के अलावा सोनीपत नगरनिगम का आयुक्त लगाया गया है।
English: Anshaj Singh, Director and Additional Secretary, Industrial Training and Employment Department has been given the additional charge of Managing Director, Dairy Development Cooperative Federation.
Hindi: अंसज सिंह  निदेशक तकनीकी शिक्षा एवं रोजगार, अतिरिक्त सचिव औद्योगिक प्रशिक्षण व रोजगार  प्रबंध निदेशक डेयरी विकास प्रसंघ का अतिरिक्त कार्यभार
English: Anshika Baghel SDN BSM Inter College Fatehabad, Agra 94.67
Hindi: अंशिका बघेल  एसडीएन बीएसएम इंटर कॉलेज फतेहाबाद, आगरा  94.67
English: Anshika had arrived for the entrance test with her father Ramveer Singh who was waiting outside the PAC ground.
Hindi: अंशिका प्रवेश परीक्षा के लिए अपने पिता रामवीर सिंह के साथ आई थी, उसके पिता पीएसी मैदान के बाहर उसका इंतजार कर रहे थे.
English: Anshika was healthy and physically fit and she had easily completed the race, but suddenly fell down on the ground.
Hindi: अंशिका स्वस्थ थी और शारीरिक रूप से स्वस्थ थी और उसने आसानी से दौड़ पूरी कर ली लेकिन अचानक से मैदान पर गिर गई।
English: Anshikas father, Sushil Kumar, works as a security guard in Patparganj, Delhi.
Hindi: अंशिका के पिता सुशील कुमार पटपड़गंज में सिक्योरिटी गार्ड का काम करते हैं.
English: Anshu Jamsenpa is an Indian mountaineer and the second woman in the world to scale the summit of Mount Everest twice in a season and the first to do so within 5 days.
Hindi: अंशु जमसेंपा एक भारतीय पर्वतारोही और दुनिया की पहली महिला है, जिन्होंने सीज़न में माउंट एवरेस्ट के शिखर पर दो बार केवल ५ दिन के अंदर चढ़ाई की हैं।
English: Anshu Kataria, chairman of the Aryans Group of Colleges, has been elected president of the Chandigarh Management Association CMA.
Hindi: चंडीगढ़, 5 जून वि। डा. अंशु कटारिया चेयरमैन आर्यन्स ग्रुप आफ कालेजज चंडीगढ़ मैनेजमेंट एसोसिएशन सीएमए के प्रेजीडेंट चुने गये।
English: Anshu Kataria, chairman, Aryans Group congratulated the students and faculty for the hard work.
Hindi: कालेज के चेयरमैन अंशु कटारिया ने स्कूल की फैकल्टी और छात्रों को बहतरीन प्रदर्शन के लिए बधाई दी।
English: Anshu Kataria, chairman, Aryans Group of Colleges, presided over the event.
Hindi: आर्यन्स ग्रुप ऑफ क ालेज के चेयरमैन, डॉ अंशु क टारिया ने इस कार्यक्रम की अध्यक्षता की।
English: Anshu Kataria, chairman, Aryans Group of colleges presided over the event.
Hindi: अंशु कटारिया, चेयरमैन आर्यंस ग्रुप आफ कालेजिज ने इस प्रोग्राम की अध्यक्षता की।
English: Anshu Kataria, chairperson of the group, presided over the function.
Hindi: अंशु कटारिया ने समारोह की अध्यक्षता की।
English: Anshu Rajneesh Sharma, Director, All India Institute of Medical Sciences AIIMS, Delhi Prof Dr.
Hindi: अंशु रजनीश शर्मा, अखिल भारतीय आयुर्विज्ञान संस्थान के निदेशक प्रोफेसरडॉ.
English: Anshu Singla, Additional SP, Rohtak has been posted as DCP, Headquarters Faridabad.
Hindi: रोहतक के एडिशनल एसपी डॉ़ अंशू सिंगला फरीदाबाद में डीसीपी मुख्यालय होंगे।
English: Anshu Sinha, Divisional Commissioner, Nagpur, Dr Sanjeev Kumar, Commissioner, RTS, Punjab, Shri Mandeep Singh Sandhu, Chief Commissioner, Shri Hardeep Kumarsand delegates from various states attended the inaugural session.
Hindi: संजीव कुमार, आरटीएस, पंजाब के आयुक्त श्री मंदीप सिंह संधू, मुख्य आयुक्त श्री हरदीप कुमारसंड समेत विभिन्न राज्यों के प्रतिनिधि शामिल हुए।
English: Anshu also became the first Indian woman to climb Mount Everest five times in a record time.
Hindi: यही नहीं, अंशू इस उपलब्धि के साथ ऐसी पहली भारतीय महिला भी बन गई हैं, जो पांच बार माउंट एवरेस्ट पर चढ़ाई कर चुकी हैं.
English: Anshu and Shubhangi are respected in the Indian cricket fraternity and are acceptable names, he added.
Hindi: उन्होंने कहा, अंशुमन और शुभांगी भारतीय क्रिकेट जगह में सम्मानित हैं और स्वीकार्य नाम हैं।
English: Anshu hammered ace Pooja and then Mansi in the final of the 57kg category.
Hindi: 57 किग्रा वर्ग के मुकाबले में अंशु ने पूजा और फिर फाइनल राउंड में मानसी को हराया।
English: Anshu said, He Kalluri has sent his best wishes for the programme
Hindi: कल्लूरी पर अंशु कहते हैं, उन्होंने कार्यक्रम को लेकर शुभकामना भेजी है
English: Anshu said, He Kalluri has sent his best wishes for the programme.
Hindi: कल्लूरी पर अंशु कहते हैं, उन्होंने कार्यक्रम को लेकर शुभकामना भेजी है.
English: Anshuka started doing yoga as a kid practising under the supervision of her mother.
Hindi: अंशुका ने बचपन से अपनी मां की देखरेख में योग करना शुरू कर दिया।
English: Anshul Ambani, Anil Ambani's youngest son, joins Reliance Group as management trainee
Hindi: अनिल अंबानी के छोटे बेटे अंशुल ने की रिलायंस ग्रुप ज्वाइन, न्यूयॉर्क यूनिवर्सिटी से किया है बिजनेस मैनेजमेंट
English: Anshul Chauhan was roped in to play the friend of Bhumi Pednekar in the film.
Hindi: फिल्म में भूमि पेडनेकर के दोस्त को खेलने के लिए अंशुल चौहान को शामिल किया गया था।
English: Anshul Gangwar, a 23 year-old technician from Ahmedabad too won Rs 1,00,000 under the scheme
Hindi: अहमदाबाद के 23 वर्षीय टेक्नीशियन अंशुल गंगवार ने भी इस योजना के तहत 1,00,000 रुपये का पुरस्कार जीता है
English: Anshul Sharma secured the first position in the contest.
Hindi: इसमें अंकुश शर्मा ने प्रथम स्थान पर बाजी मारी।
English: Anshul is son of Rajpal Yadav , younger brother of Mulayam.
Hindi: राजपाल और प्रेमलता यादव के बड़े बेटे हैं अंशुल यादव।
English: Anshul was adjudged man of the match.
Hindi: अंशुल मैन ऑफ द मैच रहे।
English: Anshula Kant has taken charge as the Managing Director of State Bank of India.
Hindi: भारतीय स्टेट बैंक की मैनेजिंग डायरेक्टर नियुक्त हुईं अंशुला कान्त
English: Anshula Kant is a graduate in economics from Lady Shri Ram College for Women and a post-graduate from the Delhi School of Economics.
Hindi: बता दें कि अंशुला कांत ने लेडी श्रीराम कॉलेज फॉर वुमन से इकोनॉमिक ऑनर्स में ग्रेजुएट की हैं और दिल्ली स्कूल ऑफ इकोनॉमिक्स से अर्थशास्त्र में पोस्ट-ग्रेजुएट हैं।
English: Anshula Kant, Managing Director of State Bank of India, has been appointed as MD and Chief Financial Officer of the World Bank.
Hindi: भारतीय स्टेट बैंककी प्रबंध निदेशक अंशुला कांत को विश्व बैंक का प्रबंध निदेशक और मुख्य वित्तीयअधिकारी नियुक्त किया गया है।
English: Anshula Kapoor and Arjun Kapoor.
Hindi: अर्जुन कपूर और अंशुला।
English: Anshula Kapoor is the daughter of Boney Kapoor and sister of Arjun Kapoor.
Hindi: अर्जुन कपूर और अंशुला कपूर भी खुशी कपूर के भाई बहन हैं.
English: Anshula Kapoor is the daughter of veteran actor Boney Kapoor and the younger sister of beloved actor Arjun Kapoor.
Hindi: ज्ञात हो कि अंशुला बोनी की पहली पत्नी की बेटी और अभिनेता अर्जुन कपूर की बहन हैं।
English: Anshula Kapoor is the sister of popular actor Arjun Kapoor.
Hindi: अर्जुन कपूर की बहन अंशुला . अर्जुन कपूर की बहन का नाम अंशुला है।
English: Anshula Kapoor shared this photo on her Instagram account.
Hindi: अनुराग कश्यप ने यह तस्वीर अपने इंस्टाग्राम अकाउंट पर पोस्ट की है।
English: Anshula Kapoor shares an adorable post for birthday boy Arjun Kapoor
Hindi: बहन अंशुला के बर्थडे पर अर्जुन कपूर का प्यारा मेसेज
English: Anshula Kapoor with brother Arjun and step-sister Janhvi Kapoor at a movie screening.
Hindi: जाह्नवी और अंशुला के साथ सिनेमा हॉल पहुंचे भाई अर्जुन कपूर, देखें तस्वीरें
English: Anshula and Arjun Kapoor is Boney Kapoors son with his first wife, Mona Shourie Kapoor.
Hindi: बोनी और उनकी पहली पत्नी के बेटे अंशुला कपूर औऱ अर्जुन कपूर हैं ।
English: Anshula and Arjun are Boney Kapoor's children from his first marriage with Mona Shourie.
Hindi: बोनी की पहली शादी से दो बच्चे अर्जुन और अशुंला कपूर हैं।
English: Anshula and Arjun are the children of Boney's first wife Mona Shourie Kapoor.
Hindi: अंशुला और अर्जुन बोनी कपूर की पहली पत्नी मोना कपूर के बच्चे हैं।
English: Anshula had asked fans of her brother Arjun Kapoor to desist from abusing Sridevis daughters Janhvi and Khushi Kapoor.
Hindi: श्रीदेवी की सौतेली बेटी अंशुला ने अर्जुन कपूर के फैन्स को जाह्न्वी और खूशी कपूर की अलोचना करने को लेकर करारा जवाब दिया है.
English: Anshula wrote hi, Im requesting you to refrain from using abusive language especially towards my sisters, I do not appreciate it  have therefore deleted ur comments.
Hindi: अंशुला ने जवाब में लिखा, आपसे गुजारिश है कि आप इस तरह की अपमानजनक भाषा विशेषकर मेरी बहनों के लिए इस्तेमाल करने से बचें, मैं इसकी सराहना नहीं करती हूं और इसलिए मैंने आपके कमेंट्स को हटा दिया है.
English: Anshuman Gaekwad and Sudha Shah received the CK Nayudu Lifetime Achievement award.
Hindi: अंशुमान गायकवाड़ और सुधा शाह को सीके नायडू लाइफटाइम अचीवमेंट सम्मान दिया गया.
English: Anshuman Gaekwad and Sudha Shah received the CK Nayudu lifetime Achievement award.
Hindi: अंशुमन गायकवाड़ और सुधा शाह को सीके नायडू लाइफटाइम अचीवमेंट सम्मान दिया गया।
English: Anshuman Gaekwad and Sunil Gavaskar got the Indians off to a steady start, adding 69.
Hindi: जवाब में सलामी बल्लेबाज सुनील गावस्कर और अंशुमान गायकवाड़ ने अच्छी शुरुआत करते हुए पहले विकेट के लिए 69 रन जोड़े।
English: Anshuman Magazine, Chairman and CEO, India, South East Asia, Middle East and Africa, CBRE, said the government has taken a series of measures in the last few weeks to drive structural changes in the Indian economy.
Hindi: सीबीआरई के चेयरमैन एवं मुख्य कार्यकारी अधिकारी भारत, दक्षिण पूर्व एशिया, पश्चिम एशिया और अफ्रीका अंशुमान मैगजीन ने कहा कि सरकार ने पिछले कुछ सप्ताह के दौरान भारतीय अर्थव्यवस्था में संरचनात्मक बदलावों के लिए कई उपाय किए हैं।
English: Anshuman Rath and Babar Hayat made 197 runs for the third wicket, a List A record for Hong Kong and a record for any wicket in a World Cricket League match.
Hindi: अंशुमान रथ और बाबर हयात तीसरे विकेट, हांगकांग के लिए एक लिस्ट ए रिकॉर्ड और एक विश्व क्रिकेट लीग मैच में किसी भी विकेट के लिए रिकार्ड के लिए 197 रन बनाए।
English: Anshuman Sharma was adjudged as man of the match for his brilliant knock.
Hindi: इशांत शर्मा को उनकी शानदार गेंदबाजी के लिए मैन ऑफ द मैच चुना गया था।
English: Anshuman's body was found in the bushes near his house with a revolver next to him.
Hindi: अंशुमन का शव उसके घर के निकट ही झाड़ियों में मिला है और शव के पास से रिवॉल्वर मिली है।
English: Anshuman, the son of Sagar tried to release their spirits but was unsuccessful and later on Dilip, the son of Anshuman also tried to.
Hindi: सगर के पुत्र अंशुमान ने आत्माओं की मुक्ति का असफल प्रयास किया और बाद में अंशुमान के पुत्र दिलीप ने भी।
English: Anson Anil Kumar, 19, a native of Kerala was found hanging in his hostel room in the Jawahar Nagar area.
Hindi: केरल के रहने वाले अनसोन अनिल कुमार को जवाहर नगर इलाके में उनके हॉस्टल के कमरे के अंदर फंदे से लटकता हुआ पाया गया।
English: Anson Chan, the former Chief Secretary and one of the candidates of the upcoming by-election in the Legislative Council, also participated in this event.
Hindi: पूर्व मुख्य सचिव एवं विधान परिषद के आगामी उप-चुनाव के प्रत्याशियों में से एक, एनसन चैन, ने भी इस कार्यक्रम में हिस्सा लिया।
English: Ansul Lamba was named the man of the match.
Hindi: अंशुल लांबा को मैन आफ द मैच घोषित किया गया।
English: Answer - Abhishek Singh
Hindi: जवाब- अभिषेक मनु सिंघवी
English: Answer - Automated Teller Machine
Hindi: उत्तर  ऑटोमैटिक टेलर मशीन
English: Answer - Bottle.
Hindi: जवाब  पर्स .
English: Answer - Clay
Hindi: उत्तर  सीमेंट
English: Answer - Firstly, it is important for you to know that no formal initiative like NRC has been started at the national level.
Hindi: जवाब- सबसे पहले आपके लिए यह जानना जरूरी है कि राष्ट्रीय स्तर पर एनआरसी जैसी कोई औपचारिक पहल शुरू नहीं हुई है.
English: Answer - Holi
Hindi: जवाब- होली
English: Answer - Iron
Hindi: उत्तर  लोहे से
English: Answer - None of these
Hindi: उत्तर  एक भी नहीं
English: Answer - The time reduces
Hindi: जवाब मिला- समय की कमी है
English: Answer - Yes
Hindi: जवाब - हां
English: Answer 1 is- True
Hindi: सही जवाब- नंबर 1
English: Answer 1 Aligarh Muslim University
Hindi: 1 अलीगढ़ मुस्लिम यूनिवर्सिटी
English: Answer 2 Singapore
Hindi: 2 सिंगापुर
English: Answer  All your domestic appliances would be safe
Hindi: उत्तर आपके सभी घरेलू उपकरण सुरक्षित होंगे
English: Answer  All your domestic appliances would be safe.
Hindi: उत्तर आपके सभी घरेलू उपकरण सुरक्षित होंगे।
English: Answer  Domestic lighting load is much less than 20 per cent
Hindi: उत्तरघरों की प्रकाश व्यवस्था का लोड 20 प्रतिशत से भी काफी कम है
English: Answer  Domestic lighting load is much less than 20 per cent.
Hindi: उत्तरघरों की प्रकाश व्यवस्था का लोड 20 प्रतिशत से भी काफी कम है।
English: Answer  Germany
Hindi: जवाब  जर्मन में
English: Answer  Indian electricity grid is robust and stable and employs state-of -art technology
Hindi: उत्तर भारतीय विद्युत ग्रिड मजबूत और स्थिर है और अत्याधुनिक प्रौद्योगिकी से युक्त है
English: Answer  Indian electricity grid is robust and stable and employs state-of -art technology.
Hindi: उत्तर भारतीय विद्युत ग्रिड मजबूत और स्थिर है और अत्याधुनिक प्रौद्योगिकी से युक्त है।
English: Answer  Mattress
Hindi: जवाब  नींद
English: Answer  No
Hindi: जवाब  नहीं
English: Answer  No load shedding is planned.
Hindi: उत्तर किसी तरह की लोड शेडिंग की योजना नहीं है।
English: Answer  No, the lights in Hospitals and all other essential services like Public Utilities, Municipal Services, Offices, Police Stations, Manufacturing Facilities, etc will remain on
Hindi: उत्तर नहीं, अस्पतालों और अन्य सभी आवश्यक सेवाओं जैसे सार्वजनिक उपयोगिताओं, नगर निगम सेवाओं, कार्यालयों, पुलिस स्टेशनों, विनिर्माण सुविधाओं, आदि में बत्तियां चालू रहेंगी
English: Answer  No, the lights in Hospitals and all other essential services like Public Utilities, Municipal Services, Offices, Police Stations, Manufacturing Facilities, etc will remain on.
Hindi: उत्तर नहीं, अस्पतालों और अन्य सभी आवश्यक सेवाओं जैसे सार्वजनिक उपयोगिताओं, नगर निगम सेवाओं, कार्यालयों, पुलिस स्टेशनों, विनिर्माण सुविधाओं, आदि में बत्तियां चालू रहेंगी।
English: Answer  No.
Hindi: उत्तर नहीं।
English: Answer  Prabhas
Hindi: जवाब प्रॉस्पेरो
English: Answer  Sikkim
Hindi: उत्तर  साइकैस
English: Answer  Smoking
Hindi: जवाब सिगरेट
English: Answer  These apprehensions are totally misplaced
Hindi: उत्तर ये आशंकाएं पूरी तरह अनुपयुक्त हैं
English: Answer  These apprehensions are totally misplaced.
Hindi: उत्तर ये आशंकाएं पूरी तरह अनुपयुक्त हैं।
English: Answer  Voluntary .
Hindi: उत्तर स्वैच्छिक।
English: Answer  Yes, all adequate arrangements and standard operating protocols are in place to maintain grid stability
Hindi: उत्तर हां, ग्रिड स्थिरता बनाए रखने के लिए सभी पर्याप्त प्रबंध और मानक परिचालन प्रोटोकॉल मौजूद हैं।
English: Answer  Yes, all adequate arrangements and standard operating protocols are in place to maintain grid stability.
Hindi: उत्तर हां, ग्रिड स्थिरता बनाए रखने के लिए सभी पर्याप्त प्रबंध और मानक परिचालन प्रोटोकॉल मौजूद हैं।
English: Answer The Additional Duty of Excise or CVD and the Special Additional Duty or SAD presently being levied on imports will be subsumed under GST.
Hindi: उत्तरः आयात पर अभी लगने वाला अतिरिक्त उत्पाद शुल्क या सीवीडी और विशेष अतिरिक्त शुल्क या एसएडी जीएसटी में समाहित हो जाएंगे।
English: Answer The Central GST and the State GST would be levied simultaneously on every transaction of supply of goods and services except on exempted goods and services, goods which are outside the purview of GST and the transactions which are below the prescribed threshold limits.
Hindi: उत्तरः केन्द्रीय जीएसटी और राज्य जीएसटी एक साथ प्रत्येक वस्तु और सेवा सप्लाई कारोबार पर लगाया जाएगा, लेकिन उन वस्तुओं और सेवाओं को छोड़कर जो जीएसटी के दायरे से बाहर हैं और वैसे कारोबार को छोड़कर जो न्यूनतम सीमा से कम हो।
English: Answer A Mediclaim Policy is valid for health problems that happen anywhere in the world provided that treatment is received in India.
Hindi: उत्तर मेडीक्लेम पॉलिसी स्वास्थ्य संबंधी उन समस्याओं के लिए मान्य है जो विश्व में चाहे किसी भी स्थान पर घटित हों बशर्ते कि उनका इलाज भारत में करवाया जाता है।
English: Answer A large part of the savings of Senior Citizens is tied up in non - liquid assets such as homes and property.
Hindi: उत्तर वरिष्ठ नागरिकों की बचत का एक बड़ा हिस्सा गैर-तरलित परिसंपत्तियों जैसे कि घर और संपत्ति में लगा होता है।
English: Answer After the date of maturity, the account shall be considered matured.
Hindi: उत्तर परिपक्वता की अवधि के बाद खाते को परिपक्व माना जाएगा।
English: Answer All medical treatment for which Mediclaim protection is desired should be received in India only.
Hindi: उत्तर सभी तरह के इलाज जिसके लिए मेडीक्लेम की सुरक्षा वांछित है, भारत में ही किया जाना चाहिए।
English: Answer As per policy rules, the age limit for children is 3 months to 5 years if either of their parents is covered simultaneously. For others it is between 5 to 80 years.
Hindi: उत्तर पॉलिसी नियम के अनुसार बच्चों के लिए आयु सीमा 3 माह से 5 वर्ष है यदि उसके माता-पिता में किसी एक को साथ-साथ इनमें शामिल किया जाए। अन्य के लिए यह 5 से 80 वर्ष के बीच है।