Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Only move in together if you’re truly in love with the person and ready to be in close proximity to them night and day.
Hindi: साथ में तभी एक साथ रहिए जब आप सच में उस व्यक्ति से प्यार करते हैं और रात-दिन उनके करीब रहने को तैयार हैं।
English: This will make splitting finances just one part of your relationship, and not its entire basis.
Hindi: यह बंटवारे के वित्त को उसके संपूर्ण आधार के बजाय आपके रिश्ते का केवल एक पहलू बना देगा।
English: If your partner regularly asks to borrow money, you should inquire as to why they constantly need money.
Hindi: यदि आपका साथी नियमित रूप से पैसे उधार लेने के लिए कहता है, तो आपको यह पता लगाना चाहिए कि उन्हें लगातार पैसे की आवश्यकता क्यों है।
English: You might also weatherize and insulate your home for increased savings.
Hindi: बचत बढ़ाने के लिए आप अपने घर को ऋतु प्रतिरोधी या इंसुलेट कर सकते हैं ।
English: They may have lost their job or have unpaid debts you don’t know about.
Hindi: हो सकता है कि उन्होंने अपनी नौकरी गंवा दी हो या उनका ऐसा कर्ज हो जिसके बारे में आप नहीं जानते हों।
English: The last thing you want to do is end up saddled with debt that you did not personally incur.
Hindi: आखिरी बात जो आप करना चाहते हैं, वह यह है कि आप उस कर्ज के बोझ तले दब जाते हैं, जो आपने व्यक्तिगत रूप से नहीं लिया था।
English: You should ask your partner about any debts or liabilities that they may hold.
Hindi: आपको अपने साथी से किसी भी तरह के कर्ज या देनदारियों के बारे में पूछना चाहिए।
English: For mortgages, consult a real estate attorney to help you figure out the best way to negotiate your local real estate laws as they relate to your relationship.
Hindi: गिरवी के लिए, अपने स्थानीय अचल संपत्ति कानूनों के साथ बातचीत करने का सबसे अच्छा तरीका पता लगाने में आपकी मदद करने के लिए किसी अचल संपत्ति वकील से परामर्श करें क्योंकि वे आपके संबंध से संबंधित हैं।
English: Seek advice relevant to your living situation in order to get the lowest interest rates and avoid shared debt.
Hindi: न्यूनतम ब्याज दर प्राप्त करने और साझा ऋण से बचने के लिए अपनी रहन-सहन की स्थिति से संबंधित सलाह लें।
English: Common assets include bank accounts as well as big-ticket items.
Hindi: सामान्य परिसंपत्तियों में बैंक खाते के साथ-साथ बड़ी-बड़ी वस्तुएं भी शामिल हैं।
English: These items should never be purchased using both your names.
Hindi: ये चीजें कभी भी आप दोनों के नाम से नहीं खरीदनी चाहिए।
English: Otherwise, you might end up wrangling over ownership in the event you separate.
Hindi: अन्यथा, आप अलग होने की स्थिति में स्वामित्व को लेकर आपस में तकरार हो सकती है
English: Bank accounts, likewise, should never be shared between you and your partner.
Hindi: इसी तरह, बैंक खातों को आपके और आपके साथी के बीच कभी भी साझा नहीं किया जाना चाहिए।
English: Track your income over the course of a month to get a good idea of how much money you have coming in.
Hindi: एक महीने के दौरान अपनी आय का पता लगाएं ताकि यह पता चल सके कि आपके पास कितना पैसा आ रहा है।
English: If you have one steady job, then you may already have a decent idea of your income.
Hindi: यदि आपके पास एक नियमित काम है, तो आपको अपनी आय के बारे में पहले से ही अच्छी जानकारी हो सकती है।
English: Make a list of every source of income you have.
Hindi: अपनी आमदनी के हर स्रोत की सूची बनाएं।
English: Then figure out how much money each source of income brings in.
Hindi: फिर यह पता लगाएं कि आय के प्रत्येक स्रोत कितना पैसा लाता है।
English: If you live with your partner and are trying to combine your assets, don't forget to add in your partner's income.
Hindi: यदि आप अपने साथी के साथ रहते हैं और अपनी संपत्ति को जोड़ने की कोशिश कर रहे हैं, तो अपने साथी की आय को जोड़ना न भूलें।
English: Non-discretionary expenses are the things you'll always have to pay every month.
Hindi: गैर-विवेकाधीन खर्च वे चीजें हैं जिनका भुगतान आपको हर महीने करना होगा।
English: Non-discretionary expenses include things like groceries, insurance, rent/mortgage, utilities/bills, gas for your vehicle (if you have one), and/or a metro card for public transportation (if you use it).
Hindi: गैर-विवेकाधीन खर्चों में किराने का सामान, बीमा, किराया/बंधक, उपयोगिता/बिल, अपने वाहन के लिए इंधन (यदि आपके पास एक है तो) और/या सार्वजनिक परिवहन के लिए मेट्रो कार्ड (यदि आप इसका उपयोग करते हैं) जैसी चीजें शामिल हैं।
English: Obtain a home energy audit and apply for any local government programs.
Hindi: घरेलू ऊर्जा ऑडिट प्राप्त करें और किसी भी स्थानीय सरकारी कार्यक्रमों के लिए आवेदन करें।
English: Though you probably have a decent idea of what your non-discretionary expenses are, you may not realize how much you pay for these expenses each month.
Hindi: हालांकि आपको अपने गैर-विवेकाधीन खर्चों के बारे में अच्छी तरह से पता है, लेकिन आपको यह एहसास नहीं होगा कि आप हर महीने इन खर्चों के लिए आप कितना भुगतान करते हैं।
English: Everyone has variable expenses that arise every month.
Hindi: हर किसी के पास परिवर्तनशील खर्च होते हैं जो हर महीने उत्पन्न होते हैं।
English: These expenses are harder to predict than your fixed expenses due to their variability.
Hindi: इन खर्चों की परिवर्तनशीलता के कारण आपके निर्धारित खर्चों की तुलना में इनका अनुमान लगाना कठिन है।
English: The discretionary expenses may be unavoidable from time to time, but you'll need to prioritize paying for non-discretionary expenses before thinking about paying for anything else.
Hindi: समय-समय पर विवेकाधीन खर्च अपरिहार्य हो सकते हैं, लेकिन आपको किसी और चीज के लिए भुगतान करने के बारे में सोचने से पहले गैर-विवेकाधीन खर्चों के लिए भुगतान को प्राथमिकता देने की आवश्यकता होगी।
English: The same might be true if you expect to see an increase in savings after only a day or two.
Hindi: यही बात तब भी सही हो सकती है जब आप एक या दो दिन के बाद बचत में वृद्धि होने की उम्मीद करते हैं।
English: Detailed records will keep any disagreements from breaking out.
Hindi: विस्तृत अभिलेख किसी भी असहमति को टूट कर बहार निकलने से रोकेंगे।
English: You'll need a month-to-month budget to plan for regular living expenses, bills, and groceries.
Hindi: आपको नियमित जीवन व्ययों, बिलों और किराने के सामान की योजना बनाने के लिए महीने-दर-महीने के बजट की आवश्यकता होगी।
English: Once you've got a clear picture of your current expenses, both non-discretionary and discretionary, you'll need to start prioritizing your expenditures.
Hindi: एक बार जब आपको अपने वर्तमान खर्चों की स्पष्ट तस्वीर मिल जाती है, गैर-विवेकाधीन और विवेकाधीन दोनों, तो आपको अपने खर्चों को प्राथमिकता देना शुरू करना होगा।
English: Get a water filter and carry a water bottle with you instead of buying bottled water.
Hindi: पानी का फिल्टर लें और बोतलबंद पानी खरीदने के बजाय अपने साथ पानी की बोतल रखें।
English: Compare prices before you commit to buying an item.
Hindi: किसी भी वस्तु को खरीदने से पहले कीमतों की तुलना करें।
English: Install LED lightbulbs, which are four times as energy efficient as regular lightbulbs, and remember to unplug electrical devices when you aren’t using them.
Hindi: एलईडी बल्ब का उपयोग करें जो साधारण बल्ब की तुलना में चार गुना अधिक ऊर्जा बचाने वाले हैं और जब आप उनका उपयोग नहीं कर रहे हों तो बिजली के उपकरणों का प्लग निकालना याद रखें।
English: However, consider whether you can make any of the following changes, especially if you are living beyond your means.
Hindi: तथापि, ध्यान रखिए कि क्या आप नीचे दिए गए किसी भी परिवर्तन को कर सकते हैं, विशेषकर तब जब आप अपने सामर्थ्य से अधिक खर्च कर रहे हैं।
English: Reduce the temptation to spend by freezing your cards in ice and carrying only cash on you.
Hindi: अपने कार्डों को बर्फ में जमा कर और केवल रोकड़ा लेकर अपने खर्च करने के प्रलोभन को कम करें।
English: If you’re afraid of carrying cash, get a secured credit card or reloadable debit card.
Hindi: यदि आप नकदी ले जाने से डरते हैं, तो एक सुरक्षित क्रेडिट कार्ड या पुनः लोड करने योग्य डेबिट कार्ड ले लें।
English: Most financial experts recommend that you build up at least a small emergency fund at first—say, three months.
Hindi: अधिकांश वित्तीय विशेषज्ञ परामर्श देते हैं कि आप कम से कम पहले एक छोटा आपात कोष बनाएं-जैसे तीन महीने का।
English: For example, some employers might match up to 4% of your base salary.
Hindi: उदाहरण के लिए, कुछ नियोक्ता आपके मूल वेतन का 4% तक योगदान दे सकते हैं।
English: The two most common are Individual Retirement Accounts (IRAs) and Roth IRAs.
Hindi: दो सबसे सामान्य व्यक्तिगत सेवानिवृत्ति खाते (आई.आर.ए) और रोथ आई.आर.ए हैं।
English: You can open an account with many online brokers.
Hindi: आप कई ऑनलाइन दलालों के साथ खाता खोल सकते हैं।
English: The big advantage of a Roth IRA is that your withdrawals will be tax free.
Hindi: Roth IRA का सबसे बड़ा लाभ यह है कि आपकी निकासी कर मुक्त होगी।
English: This is a good option if you anticipate being in a higher income tax bracket when you retire.
Hindi: अगर आपको लगता है कि रिटायर होने पर आप उच्च आयकर कोष्ठक में आ रहे हैं तो यह एक अच्छा विकल्प है।
English: If you lend someone $500, they should be able to pay you back in a few months.
Hindi: यदि आप किसी को 500 डॉलर उधार देते हैं तो उन्हें कुछ महीनों में आपको भुगतान करने में सक्षम होना चाहिए।
English: However, if you lend someone $5,000, they might need a few years to pay back the loan.
Hindi: लेकिन यदि आप किसी को 5,000 डॉलर उधार देते हैं तो उन्हें ऋण चुकाने में कुछ साल लग सकते हैं।
English: Ideally, the borrower will pay an equal amount each month.
Hindi: देखा जाए तो उधारकर्ता प्रत्येक महीने एक समान राशि का भुगतान करेगा।
English: If necessary, the very last payment might be a smaller amount.
Hindi: यदि आवश्यक हो तो अंतिम भुगतान एक छोटी राशि हो सकती है।
English: For example, you might charge $25 if they are 60 days late with the monthly payment.
Hindi: उदाहरण के लिए, यदि मासिक भुगतान में 60 दिन की देरी होती है, तो आप 25 डॉलर का शुल्क ले सकते हैं।
English: State how often payment will be made—monthly, weekly, etc.
Hindi: बताएँ कि भुगतान कितनी बार किया जाएगा-मासिक, साप्ताहिक आदि।
English: You also might want to accelerate the loan.
Hindi: आप ऋण में तेजी भी लाना चाह सकते हैं।
English: Keep careful records of every payment made and the date received.
Hindi: किए गए प्रत्येक भुगतान और भुगतान प्राप्त होने की तिथि का सावधानीपूर्वक रिकॉर्ड रखें।
English: Send past-due notices at the 30, 60, and 90-day marks.
Hindi: 30, 60 और 90 दिनों के लक्ष्यों पर पिछले देय सूचना भेजें।
English: At 30 days, you simply remind the person that they are late with their payment.
Hindi: 30 दिनों के बाद आप केवल उस व्यक्ति को याद दिला दें कि उनके भुगतान में देरी हो गई है।
English: At 60 days, you can tell them they owe you late fees or penalties.
Hindi: 60 दिनों की लक्ष्य पर, आप उन्हें बता सकते हैं कि उनके ऊपर विलंब शुल्क या जुर्माना बकाया है।
English: At 90 days, tell them you are considering bringing a lawsuit.
Hindi: 90 दिनों में, उन्हें बताइए कि आप मुकदमा दायर करने पर विचार कर रहे हैं।
English: Remember to send all notices by certified mail, and return receipt requested.
Hindi: सभी सूचनाएं प्रमाणित मेल द्वारा भेजना याद रखें और वापसी रसीद का अनुरोध करें।
English: Hold onto the receipt and a copy of the letter.
Hindi: रसीद और पत्र की एक प्रति अपने पास रखें।
English: When a person refuses to make payment, you can sue.
Hindi: जब कोई व्यक्ति भुगतान करने से इनकार करता है, तो आप मुकदमा कर सकते हैं।
English: Consult with an attorney about bringing the lawsuit.
Hindi: मुकदमा चलाने के लिए वकील से परामर्श करें।
English: If the amount owed isn’t much, you can sue in small claims court.
Hindi: यदि बकाया राशि बहुत अधिक नहीं है, तो आप छोटे दावों की अदालत में मुकदमा कर सकते हैं।
English: You only have so much time to sue on an unpaid debt.
Hindi: आपके पास बकाया ऋण पर मुकदमा करने के लिए बहुत कम समय होता है।
English: If you make a good salary, consider giving more.
Hindi: यदि आप ज़्यादा कमाते हैं तो अधिक देने का विचार करें।
English: If you're struggling to meet your own financial needs, give less.
Hindi: यदि आप अपनी वित्तीय जरूरतों को पूरा करने के लिए संघर्ष कर रहे हैं तो कम दें।
English: Take a look at your budget and savings account and decide how much you can spare without hurting your own financial health.
Hindi: अपने बजट और बचत खाते को देखें और तय करें कि आप अपनी खुद की वित्तीय स्थिति को खतरे में डाले बिना कितना दे सकते हैं।
English: If the person is a close friend or an immediate family member, you should consider giving them more money.
Hindi: अगर वह व्यक्ति एक करीबी दोस्त या परिवार का कोई करीबी सदस्य है, तो आपको उन्हें अधिक पैसे देने पर विचार करना चाहिए।
English: However, be aware that this may not always be possible as some sellers may have thousands upon thousands of containers in the depot.
Hindi: हालांकि, इस बात से अवगत रहें कि यह हमेशा संभव नहीं हो सकता है क्योंकि कुछ विक्रेताओं के गोदाम में हजारों पात्र हो सकते हैं।
English: If they are an acquaintance, coworker, or classmate, then the expectations for your gift are lower and you don't have to give as much.
Hindi: अगर वे परिचित हैं, सहकर्मी हैं, या सहपाठी हैं, तो आपके उपहार की अपेक्षाएं कम हैं और आपको उतना देने की जरूरत नहीं है।
English: Determine how close you are to the person and choose an amount of money that you feel is appropriate.
Hindi: यह तय कीजिए कि आप उस व्यक्ति के कितने करीब हैं और यह भी तय कीजिए कि आप कितना पैसा खर्च करना उचित समझते हैं।
English: Different occasions call for different amounts of money.
Hindi: अलग-अलग मौकों पर अलग-अलग रकम की जरूरत होती है।
English: Also, you should think about giving more because this money will likely go towards a honeymoon or another major investment that will help the couple start their life together.
Hindi: इसके अलावा, आपको अधिक देने के बारे में सोचना चाहिए क्योंकि यह पैसा संभवतः प्रमोदकाल या किसी अन्य बड़े निवेश की ओर जाएगा जो दंपति को एक साथ अपनी जिंदगी शुरू करने में मदद करेगा।
English: Sometimes people can fall on hard times and money is one of the best gifts that you can give them.
Hindi: कभी-कभी लोगों को कठिनाइयों का सामना करना पड़ सकता है और पैसा सबसे अच्छा उपहार है जो आप उन्हें दे सकते हैं।
English: It helps them catch up on bills and get essential things for themselves and their family.
Hindi: यह उन्हें बिलों को भरने और अपने और अपने परिवार के लिए आवश्यक चीजें प्राप्त करने में मदद करता है।
English: If the gift recipient is having a hard time financially, consider giving them a greater amount of money than if you knew they were financially secure.
Hindi: यदि उपहार प्राप्तकर्ता को वित्तीय रूप से कठिनाई हो रही है, तो उन्हें अधिक राशि देने पर विचार करें, यदि आप न जानते हों की वे आर्थिक रूप से सुरक्षित थे।
English: The same sum of money can make a large or small impact depending on the age of the person that you're giving it to.
Hindi: उस व्यक्ति की उम्र के आधार पर जिसे आप इसे दे रहे हैं, उतनी ही राशि का बड़ा या छोटा प्रभाव हो सकता है।
English: A card allows you to write them a meaningful message while an envelope can help you personalize the message.
Hindi: एक पत्रक आपको एक सार्थक संदेश लिखने की अनुमति देता है, जबकि एक लिफाफा आपको संदेश को व्यक्तिगत बनाने में मदद कर सकता है।
English: Think of creative ways that you can decorate your envelope to make the gift more special and unique.
Hindi: इस उपहार को और भी खास और अनोखा बनाने के लिए अपने लिफाफे को सजाने के रचनात्मक तरीकों के बारे में सोचिए।
English: You can use paint or markers to decorate the outside of your envelope.
Hindi: आप अपने लिफाफे के बाहरी हिस्से को पेंट या मार्कर से सजा सकते हैं।
English: Your envelope can say something like "Happy Birthday" or "Congratulations!"
Hindi: "जन्मदिन की शुभकामनाएँ!" या "बधाई!" आपके लिफाफे पर लिखा जा सकता है।
English: If you can't meet with the gift recipient in person, then sending them money online is a great alternative.
Hindi: यदि आप व्यक्तिगत रूप से उपहार प्राप्तकर्ता से नहीं मिल सकते हैं, तो उन्हें ऑनलाइन पैसा भेजना एक अच्छा विकल्प है।
English: You can transfer the money to them through online banking sites like PayPal, or you can use apps specifically designed to gift money to others.
Hindi: आप पेपैल जैसी ऑनलाइन बैंकिंग साइटों के माध्यम से उन्हें धन हस्तांतरित कर सकते हैं, या आप दूसरों को धन उपहार देने के लिए विशेष रूप से तैयार किए गए ऐप का उपयोग कर सकते हैं।
English: Checks are safer than cash because they are written out explicitly to the person, and you can cancel and re-write the check if they lose it.
Hindi: चेक नकद की तुलना में सुरक्षित हैं क्योंकि वे व्यक्ति को स्पष्ट रूप से लिखे जाते हैं, और यदि वे खो जाते हैं तो आप चेक को रद्द और फिर से लिख सकते हैं।
English: The gift recipient will think they are just getting a box of chocolates before they open the lid to the box.
Hindi: उपहार प्राप्तकर्ता को लगेगा कि उन्हें डब्बे का ढक्कन खोलने से पहले चॉकलेट का एक बॉक्स मिल रहा है।
English: Tally up everything you own and its value.
Hindi: आपके पास जो कुछ भी है, उसके मूल्य का हिसाब करें।
English: This includes obvious things, like your house and car, but think outside the box as well.
Hindi: इसमें आपके घर और गाड़ी जैसी ज़ाहिर सी चीजें शामिल हैं लेकिन आप कुछ अलग भी सोच सकते हैं।
English: This will give you a sense of where you could cut back on expenses.
Hindi: इससे आपको अंदाजा हो जाएगा कि आप खर्च में कहाँ कटौती कर सकते हैं।
English: On a day-to-day basis, write down how much money you spend on things like shopping, eating out, recreational activities, and so on.
Hindi: रोजमर्रा के आधार पर यह लिखिए कि आप खरीदारी, बाहर खाने, मनोरंजन आदि जैसी चीजों पर कितना पैसा खर्च करते हैं।
English: You may be spending a lot more money on things like eating out and going out for drinks than you anticipated.
Hindi: आप बाहर जाकर खाने और पीने जैसी चीज़ों पर अपने अनुमान से बहुत अधिक पैसा खर्च करते होंगे।
English: You'll want to set some financial goals for yourself.
Hindi: आपको अपने लिए कुछ वित्तीय लक्ष्य निर्धारित करने चाहिए।
English: You need to have a clear-cut plan for the future if you want to become financially independent.
Hindi: अगर आप आर्थिक रूप से आत्मनिर्भर बनना चाहते हैं तो आपके पास भविष्य के लिए एक स्पष्ट योजना होनी चाहिए।
English: Where do you want to be in 10 years?
Hindi: आप 10 साल में क्या करना चाहते हैं?
English: How can you go about investing and saving your money to make sure you can achieve these goals?
Hindi: आप इन लक्ष्यों को हासिल करने के लिए पैसे का निवेश और बचत कैसे कर सकते हैं?
English: You can also strive to maintain your current standard of living into retirement.
Hindi: आप अपने वर्तमान जीवन स्तर को सेवानिवृत्ति तक बनाए रखने का भी प्रयास कर सकते हैं।
English: When it comes to saving, you should start right now.
Hindi: जब बचत की बात आती है तो आपको अभी से शुरुआत करनी चाहिए।
English: Use the information you learned in part one to do this.
Hindi: ऐसा करने के लिए भाग एक से सीखी गई जानकारी का उपयोग करें।
English: Notice where you're spending money on unneeded goods and services and consider eliminating these expenses.
Hindi: ध्यान दें कि आप अनावश्यक वस्तुओं और सेवाओं पर पैसा कहाँ खर्च कर रहे हैं और इन खर्चों को खत्म करने का विचार करें।
English: Call and ask for a discount or a reduced rate.
Hindi: कॉल करें और छूट या कम दर का अनुरोध करें।
English: Do you stop for coffee every day on your way to work?
Hindi: क्या आप हर दिन काम पर जाते समय कॉफी के लिए रुकते हैं?
English: You could cut that back to $150 and save $200.
Hindi: आप इसे घटाकर 150 डॉलर कर सकते हैं और 200 डॉलर बचा सकते हैं।
English: Couldn't you find ways to work out at home?
Hindi: क्या आपको घर पर व्यायाम करने के तरीके नहीं मिल रहे हैं?
English: Make a list of all the existing debts you have, and figure out how much you can reasonably pay each month towards eliminating these debts.
Hindi: अपने सभी मौजूदा ऋणों की सूची बनाएँ और यह पता लगाएँ कि इन ऋणों को समाप्त करने के लिए आप हर महीने कितना उचित भुगतान कर सकते हैं।
English: You should make sure you're not overusing your credit card, as this can lead to big debt.
Hindi: आपको यह सुनिश्चित करना चाहिए कि आप अपने क्रेडिट कार्ड का अधिक उपयोग नहीं कर रहे हैं क्योंकि इससे भारी कर्ज हो सकता है।
English: Make sure to pay your credit card in full each month.
Hindi: हर महीने अपने क्रेडिट कार्ड का पूरा भुगतान सुनिश्चित करें।
English: Figure out where you could stand to cut back.
Hindi: पता लगाएँ कि आप पैसे कहाँ बचा सकते हैं।
English: Say you realized you spend $350 eating out each month.
Hindi: मान लीजिए कि आपको एहसास हुआ कि आप हर महीने बाहर के खाने पर 350 डॉलर खर्च करते हैं।
English: Do you really need to eat out that often?
Hindi: क्या आपको सच में इतनी बार बाहर खाने की ज़रूरत है?
English: At the end of the month evaluate whether the changes you have made have been effective.
Hindi: महीने के अंत में इस बात का मूल्यांकन कीजिए कि क्या आपने जो परिवर्तन किए हैं वे प्रभावी रहे हैं।
English: Your bank may provide free consultation or offer you advice for a small fee.
Hindi: आपका बैंक मुफ़्त परामर्श दे सकता है या आपको छोटे-से शुल्क पर सलाह दे सकता है।
English: Look ahead to expenses that may come up down the line, such as sending your children to college or paying for an unexpected, major medical expense.
Hindi: आगे उन खर्चों के बारे में विचार करें जो भविष्य में आ सकते हैं जैसे अपने बच्चों को कॉलेज भेजना या किसी अप्रत्याशित, बड़े चिकित्सा खर्च के लिए भुगतान करना।
English: Planning and saving for these events far in advance can help keep you out of debt and retain your financial freedom.
Hindi: इन चीज़ों के लिए पहले से योजना बनाना और बचत करने से आपको ऋण से मुक्त रहने और अपनी वित्तीय स्वतंत्रता बनाए रखने में मदद मिल सकती है।
English: Without those designations, they do not have the combined education, experience, and certifications of these other professionals.
Hindi: उन पदनामों के बिना, उनके पास इन अन्य पेशेवरों की संयुक्त शिक्षा, अनुभव और प्रमाणन नहीं है।
English: Fee-only financial advisors who provide financial advice are compensated by fees only and do not receive commissions.
Hindi: केवल शुल्क वाले वित्तीय सलाहकार जो वित्तीय सलाह प्रदान करते हैं, उन्हें सिर्फ शुल्क द्वारा मुआवजा दिया जाता है और उन्हें कमीशन प्राप्त नहीं होता है।
English: This is a standard report that can tell you whether this financial planner has any conflicts of interest.
Hindi: यह एक मानक रिपोर्ट है जो आपको बता सकती है कि क्या इस वित्तीय योजनाकार के हितों का कोई टकराव है।
English: Ask for a risk-adjusted performance record covering the last five years or more.
Hindi: पिछले पाँच वर्षों या उससे अधिक के जोखिम-समायोजित प्रदर्शन रिकॉर्ड के लिए पूछें।
English: You need to feel comfortable with her communication style and personality.
Hindi: आपको उनके बात करने के तरीके और व्यक्तित्व में सहजता लगनी चाहिए।
English: Because of the compounding effect of interest, if you're able to, start putting money away for retirement when you're as young as 20.
Hindi: ब्याज के चक्रवृद्धि प्रभाव के कारण, यदि आप सक्षम हैं, तो 20 साल की उम्र में ही सेवानिवृत्ति के लिए पैसा लगाना शुरू कर दें।
English: This will help you create more money over a shorter period of time and maximize the benefits of compound interest.
Hindi: इससे आपको कम समय में अधिक धन सृजित करने और चक्रवृद्धि ब्याज के लाभ को ज्यादा से ज्यादा बढ़ाने में मदद मिलेगी।
English: Compound interest takes time to make a great effect on your investment.
Hindi: चक्रवृद्धि ब्याज आपके निवेश पर अच्छा प्रभाव डालने में समय लगाता है।
English: The longer the investment time horizon, the more aggressive you can be with your mix of investments.
Hindi: निवेश का समय जितना लंबा होगा, आप अपने निवेश के मिश्रण के साथ उतना ही आक्रामक हो सकते हैं।
English: That means you could have a higher dose of small-cap stocks, mid-cap stocks, large-cap stocks, and international stocks.
Hindi: इसका मतलब है कि आपके पास छोटी-टोपी स्टॉक, मध्यम -कैप स्टॉक, बड़ा-टोपी स्टॉक और अंतर्राष्ट्रीय स्टॉक की अधिक खुराक हो सकती है।
English: The last way you can maximize the benefits of compound interest is to keep adding money to your account.
Hindi: चक्रवृद्धि ब्याज के लाभ को ज्यादा से ज्यादा बढ़ाने का अंतिम तरीका यह है कि आप अपने खाते में पैसा जोड़ते रहें।
English: Set up an automatic transfer between your regular checking account and your interest bearing account.
Hindi: अपने नियमित जांच खाते और ब्याज वाले खाते के बीच एक स्वचालित स्थानांतरण स्थापित करें।
English: First, if an account accumulates simple interest, the interest you earn will always be calculated by multiplying the interest rate by the principal of the investment or deposit.
Hindi: पहला, यदि कोई खाता सरल ब्याज जमा करता है, तो आप जो ब्याज अर्जित करते हैं उसकी गणना हमेशा निवेश या जमा के मूलधन से ब्याज दर को गुणा करके की जाएगी।
English: Second, if an account accumulates compound interest, the interest will be computed using both the principal and the reinvested interest payments.
Hindi: दूसरा, यदि कोई खाता चक्रवृद्धि ब्याज जमा करता है, तो ब्याज की गणना मूलधन और पुनर्निवेश वाला ब्याज भुगतान दोनों का उपयोग करके की जाएगी।
English: As you can see, the same investment, placed in a compound interest-bearing account as opposed to a simple interest-bearing account, will earn you extra money.
Hindi: जैसा कि आप देख सकते हैं, एक ही निवेश, जो एक साधारण ब्याज वाले खाते के विपरीत एक मिश्रित ब्याज वाले खाते में रखा गया है, आपको अतिरिक्त धन अर्जित कराएगा।