Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: But we have faith in the justice system," Pilot told reporters outside the court.
Hindi: लेकिन हमें न्याय प्रणाली में विश्वास है, "पायलट ने अदालत के बाहर संवाददाताओं से कहा।
English: But we have not put women in front-line combat because what we are engaged in right now is a proxy war, like in Kashmir," he said.
Hindi: """हमने महिलाओं को अग्रिम पंक्ति में नहीं रखा है क्योंकि अभी हम जो कर रहे हैं वह एक छद्म युद्ध है, जैसे कश्मीर में . . ."
English: But we have not put women in frontline combat because what we are engaged in right now is a proxy war, like in Kashmir," he explained.
Hindi: """हमने महिलाओं को अग्रिम पंक्ति में नहीं रखा है क्योंकि अभी हम जो कर रहे हैं वह एक छद्म युद्ध है, जैसे कश्मीर में . . ."
English: But we have not put women in frontline combat because what we are engaged in right now is a proxy war, like in Kashmir," he said.
Hindi: """हमने महिलाओं को अग्रिम पंक्ति में नहीं रखा है क्योंकि अभी हम जो कर रहे हैं वह एक छद्म युद्ध है, जैसे कश्मीर में . . ."
English: But we have not put women in frontline combat because what we are engaged in right now is a proxy war, like in Kashmir."
Hindi: """हमने महिलाओं को अग्रिम पंक्ति में नहीं रखा है क्योंकि अभी हम जो कर रहे हैं वह एक छद्म युद्ध है, जैसे कश्मीर में . . ."
English: But we have over the last 6-7 months played the top two teams in the world, learned a hell of a lot. "
Hindi: लेकिन हमने पिछले 6-7 महीनों में दुनिया की शीर्ष दो टीमों में खेला है, बहुत कुछ सीखा है।
English: But we have over the last 6-7 months played the top two teams in the world, learned a hell of a lot."
Hindi: लेकिन हमने पिछले 6-7 महीनों में दुनिया की शीर्ष दो टीमों में खेला है, बहुत कुछ सीखा है।
English: But we have some building blocks for progress," he said.
Hindi: लेकिन हमारे पास प्रगति के लिए कुछ बिल्डिंग ब्लॉक्स हैं," उन्होंने कहा।
English: But we have some building blocks for progress."
Hindi: लेकिन हमारे पास प्रगति के लिए कुछ बिल्डिंग ब्लॉक्स हैं," उन्होंने कहा।
English: But we have to be prepared because we will be leaving on 31 October."
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "हमें तैयार रहना होगा क्योंकि हम 31 अक्टूबर को रवाना होंगे।
English: But we have to change and reform," he says.
Hindi: हमें पुनर्निर्माण करना चाहिए, और हमें बदलना चाहिए," उन्होंने कहा।
English: But we just have to leave it up to the refs and hope that they will make the right calls very soon."
Hindi: """लेकिन हमें इसे केवल रेफरी पर छोड़ना है और आशा है कि वे बहुत जल्द सही कॉल करेंगे।"
English: But we just have to leave it up to the refs, and hopefully, they will make the right calls very soon."
Hindi: """लेकिन हमें इसे केवल रेफरी पर छोड़ना है और आशा है कि वे बहुत जल्द सही कॉल करेंगे।"
English: But we live in the "real world."
Hindi: हम "संसार" में रहते हैं.
English: But we live on."
Hindi: हमारे पास रहता है"।
English: But we made each other, and I'm blessed to have a person like that in my life who fights for me to do everything with her," he said.
Hindi: लेकिन हमने एक-दूसरे को बनाया, और मैं धन्य हूं कि मेरे जीवन में ऐसा कोई व्यक्ति हो, जो मुझसे उसके साथ सब कुछ करने के लिए लड़ता हो , "मैंने कहा।
English: But we must find a way forward together."
Hindi: हमें मिलकर एक रास्ता तलाशना होगा."
English: But we must move slowly, and at the right time."
Hindi: """लेकिन हमें धीरे-धीरे और सही समय पर आगे बढ़ना चाहिए।"
English: But we must move slowly, and at the right time.."
Hindi: """लेकिन हमें धीरे-धीरे और सही समय पर आगे बढ़ना चाहिए।"
English: But we must take the time."
Hindi: लेकिन टाइम अपना होना चाहिए"
English: But we mustn't stay here."
Hindi: हमको नहीं रहना यहाँ"।
English: But we need plenty of children."
Hindi: 'हमें बहुत सारे बच्चे चाहिए,'
English: But we need to have some clarification, whether MSP has been added, and compensation being given or not."
Hindi: लेकिन हमें कुछ स्पष्टीकरण की आवश्यकता है, क्या एमएसपी जोड़ा गया है और मुआवजा दिया जा रहा है या नहीं.
English: But we never had a dog."
Hindi: हमने कभी कुत्ते नहीं मारे. . "
English: But we never took offence," a senior bureaucrat who served many years in the Kashmir Valley recalled.
Hindi: लेकिन हमने कभी अपराध नहीं किया," एक वरिष्ठ नौकरशाह जिन्होंने कई वर्षों तक सेवा की।
English: But we realise that we are being part of a journey that no other sportsman in Formula 1 has done so far and that is beyond the races that we have won or the championships - from the human aspect it is something special."
Hindi: """लेकिन हम महसूस करते हैं कि आप उस यात्रा का हिस्सा बन रहे हैं जो फॉर्मूला 1 में किसी अन्य खिलाड़ी ने अब तक नहीं किया है और यह उस दौड़ से परे है जो हमने जीती है, चैंपियनशिप - जो कि मानवतावादी पहलू से है - इसका हिस्सा बनने के लिए विशेष है, ""उन्होंने कहा।"
English: But we shouldn't be reckless."
Hindi: पर हम बेवफा तो नही "
English: But we still insisted on the principle which is "Quality first" to produce all of our goods and meet the requirement of our clients.
Hindi: हम हमेशा अपनी "गुणवत्ता पहले" नीति पर बने रहते हैं, इसलिए हमारे सभी उत्पादों का उत्पादन होता है ग्राहकों की आवश्यकताओं को पूरा...
English: But we tried it, complete with riff, and it sounded like an A-side, so we decided to release it just like that. "
Hindi: """लेकिन हमने इसे आजमाया, पूरी तरह से रिफ के साथ, और यह एक ए-साइड की तरह लग रहा था, इसलिए हमने इसे वैसे ही रिलीज करने का फैसला किया।"
English: But we tried it, complete with riff, and it sounded like an A-side, so we decided to release it just like that."
Hindi: """लेकिन हमने इसे आजमाया, पूरी तरह से रिफ के साथ, और यह एक ए-साइड की तरह लग रहा था, इसलिए हमने इसे वैसे ही रिलीज करने का फैसला किया।"
English: But we tried it, complete with riff, and it sounded like an A-side, so we decided to release it just like that."7
Hindi: """लेकिन हमने इसे आजमाया, पूरी तरह से रिफ के साथ, और यह एक ए-साइड की तरह लग रहा था, इसलिए हमने इसे वैसे ही रिलीज करने का फैसला किया।"
English: But we try to keep in touch. "
Hindi: लेकिन हम संपर्क बनाने की कोशिश कर रहे हैं "
English: But we view it as a public health imperative as the Centers for Disease Control has so ordered."
Hindi: """लेकिन हम इसे एक सार्वजनिक स्वास्थ्य अनिवार्यता के रूप में देखते हैं क्योंकि रोग नियंत्रण केंद्र ने ऐसा आदेश दिया है।"
English: But we want everyone to know Dr. Ambedkar's contributions."
Hindi: लेकिन हम चाहते हैं कि हर कोई डॉ अम्बेडकर के योगदान को जानें।
English: But we want some clarity in Rajasthan, Kerala, Karnataka, Tamil Nadu and Jammu and Kashmir," a source said.
Hindi: लेकिन हम राजस्थान, केरल, कर्नाटक, तमिलनाडु और जम्मू-कश्मीर में कुछ स्पष्टीकरण चाहते हैं।
English: But we want to bring a great show to the fans, both as a host, the other performers and artists who'll be there."
Hindi: लेकिन हम एक मेजबान के रूप में प्रशंसकों के लिए एक शानदार शो लाना चाहते हैं, अन्य कलाकार और कलाकार जो वहां होंगे।
English: But we want to make clear that Netflix has not taken any action against employees for either speaking up or walking out," a Netflix spokesperson said in a statement.
Hindi: लेकिन हम यह स्पष्ट करना चाहते हैं कि नेटफ्लिक्स ने कर्मचारियों के खिलाफ बोलने या बाहर निकलने के लिए कोई कार्रवाई नहीं की है, "नेटफ्लिक्स के प्रवक्ता ने शुक्रवार को एक बयान में कहा यूएसए टुडे के लिए.
English: But we want to see it happen, we want to see world cricket really strong and that's the next step, for India to put on a showcase of an event and show the world how good these young Indian players are."
Hindi: ..." हम इसे होते हुए देखना चाहते हैं, हम विश्व क्रिकेट को वास्तव में मजबूत देखना चाहते हैं और यह अगला कदम है, भारत के लिए एक कार्यक्रम का प्रदर्शन करना और दुनिया को दिखाना कि ये युवा भारतीय खिलाड़ी कितने अच्छे हैं।
English: But we wanted to take one game at a time and see where he stands."
Hindi: लेकिन हम एक समय में एक गेम लेना चाहते थे और देखना चाहते थे कि वह कहां खड़ा है।
English: But we were at Wembley in front of more than 80,000 people, so of course Sarri didn't understand me," Kepa explained to The Players' Tribune.
Hindi: लेकिन हम वेम्बली में ८०,००० से अधिक लोगों के सामने थे, इसलिए निश्चित रूप से सर्री मुझे समझ नहीं पाए।
English: But we were at Wembley in front of more than 80,000 people, so of course Sarri didn't understand me," Kepa wrote in a column for the Players' Tribune.
Hindi: लेकिन हम वेम्बली में ८०,००० से अधिक लोगों के सामने थे, इसलिए निश्चित रूप से सर्री मुझे समझ नहीं पाए।
English: But we were engaged in "black digging" on our own initiative on the Mannerheim line, but it was worse there, there was no place to blow air into the apparatus, so we brought a full trunk with us and breathed "once in a while."
Hindi: लेकिन अपनी खुद की पहल पर हम मानेरहाइम लाइन पर "ब्लैक खुदाई" में लगे हुए थे, लेकिन यह वहां भी बदतर था, वाहनों में हवा को सामान करने के लिए कहीं नहीं था, इसलिए हम अपने साथ एक पूर्ण ट्रंक लाए और "हर दूसरे समय" सांस ली।
English: But we will deal with it ... we're very good at working around problems, and we'll just do what we have to do," he told CNBC's Hadley Gamble.
Hindi: लेकिन हम सौदा करेंगे इसके साथ ... हम समस्याओं के आसपास काम करने में बहुत अच्छे हैं, और हम वही करेंगे जो हमें करना है," उन्होंने सीएनबीसी के हेडली गैंबल को बताया।
English: But we will have a very big deal with India"
Hindi: लेकिन भारत के साथ हमारा बहुत बड़ा समझौता होगा"।
English: But we will have a very big deal with India."
Hindi: लेकिन भारत के साथ हमारा बहुत बड़ा समझौता होगा"।
English: But we will have an open mind to consider concerns and rectify mistakes that might have crept in if anyone feels it is detrimental to their industry," he said.
Hindi: """लेकिन हमारे पास चिंताओं पर विचार करने और गलतियों को सुधारने के लिए एक खुला दिमाग है जो किसी को लगता है कि यह उनके उद्योग के लिए हानिकारक है,"" उन्होंने कहा।"
English: But we will retain Jayne's insistence that "consciousness," whatever it is, plays an insignificant role in mental life, and is not necessary for sensory perception see also Cavanna et al
Hindi: लेकिन हम जेन के आग्रह को बरकरार रखेंगे कि "चेतना," जो भी हो, मानसिक जीवन में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है, और संवेदी धारणा के लिए जरूरी नहीं है यह भी कवना एट अल देखें
English: But we will take them back only when we are fully convinced, as is the normal way."
Hindi: लेकिन हम उन्हें तभी वापस लेंगे जब हमलोग पूरी तरह आश्वस्त हो जाएंगे, जैसा कि सामान्य तरीक़ा है.
English: But we will win the whole series, that I can tell you."
Hindi: लेकिन हम पूरी श्रृंखला जीतेंगे, जो मैं आपको बता सकता हूं।
English: But we won't know until probably tomorrow."
Hindi: """ लेकिन हम निश्चित रूप से कल तक नहीं जान पाएंगे, मुझे लगता है।"
English: But we wor'n't fooled."
Hindi: पर हम बेवफा तो नही "
English: But we'll manage!"
Hindi: """हम प्रबंधन करेंगे!"
English: But we're going to be ready to play."
Hindi: """लेकिन हम खेलने के लिए तैयार होंगे।"
English: But we're in the fight of our lives  this fight must be won."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम अपने जीवन के लिये संघर्ष में शामिल हैं, और इस लड़ाई को जीता जाना ज़रूरी है.
English: But we're just learning."
Hindi: """हम सिर्फ सीख रहे हैं।"
English: But we're not "on the dole"!
Hindi: लेकिन हम "उस छोर से" नहीं जाते हैं!
English: But we're not despairing. "
Hindi: पर हम बेवफा तो नही "
English: But we're not enemies"
Hindi: 'हम दुश्मन नहीं हैं'
English: But we're not little kids anymore!"
Hindi: """लेकिन अब हम छोटे बच्चे नहीं रहे!"
English: But we're now in the era of Donald Trump, who calls the press the "enemy of the American people."
Hindi: लेकिन हम अब डोनाल्ड ट्रम्प के युग में हैं, जो प्रेस को "अमेरिकी लोगों के दुश्मन"
English: But we're still in the evaluation process."
Hindi: """ ""हम अभी भी मूल्यांकन प्रक्रिया में हैं।"
English: But we've added so many restrictions to ITP since its initial release in 2017 that we are now at a place where most third-party cookies are already blocked in Safari."
Hindi: लेकिन हमने 2017 में इसकी प्रारंभिक रिलीज के बाद से आईटीपी में इतने प्रतिबंध जोड़ दिए हैं कि अब हम ऐसी जगह पर हैं, जहां अधिकांश तृतीय-पक्ष कुकीज़ पहले से ही सफारी में अवरुद्ध हैं।
English: But we've got to focus on one game, and that game is tomorrow."
Hindi: लेकिन हमें एक गेम पर ध्यान देना होगा, और वह गेम कल है।
English: But we, the most amateur, do not know all the peaks, and we never asked, "What's the tip of that?"
Hindi: लेकिन हम, सबसे शौकिया, सभी चोटियों को नहीं जानते, और हमने कभी नहीं पूछा, "उस की नोक क्या है?
English: But what I am"
Hindi: लेकिन मैं क्या हूँ'
English: But what I can say is this "I don't want to profit from my work on the film, and to that end, I am going to donate my entire salary to three charities "TIME'S UP, The LGBT Center in NY, and RAINN."
Hindi: """लेकिन मैं जो कह सकता हूं वह यह हैः मैं फिल्म पर अपने काम से लाभ नहीं लेना चाहता हूं, और अंत में, मैं अपना पूरा वेतन तीन दानों को दान करने जा रहा हूंः टाइम यूपी, न्यूयॉर्क में एलजीबीटी सेंटर, और रेन, ""उन्होंने आगे कहा।"
English: But what I can say is this I don't want to profit from my work on the film, and to that end, I am going to donate my entire salary to three charities TIME'S UP, The LGBT Center in New York, and RAINN."
Hindi: """लेकिन मैं जो कह सकता हूं वह यह हैः मैं फिल्म पर अपने काम से लाभ नहीं लेना चाहता हूं, और अंत में, मैं अपना पूरा वेतन तीन दानों को दान करने जा रहा हूंः टाइम यूपी, न्यूयॉर्क में एलजीबीटी सेंटर, और रेन, ""उन्होंने आगे कहा।"
English: But what I know that they don't know is that they're digging in the wrong direction because one of them got a glimpse of a doll in a different mine shaft that I left there many years ago and everyone thinks it's me."
Hindi: लेकिन मुझे पता है कि उन्हें नहीं पता है कि वे गलत दिशा में खुदाई कर रहे हैं क्योंकि उनमें से एक को एक अलग खान की शाफ्ट में एक गुड़िया की एक झलक मिली है जो मैंने कई साल पहले छोड़ी थी और हर कोई सोचता है कि यह मैं हूं।
English: But what I'm trying to say..."
Hindi: """लेकिन मैं जो कह रहा हूं.....।"
English: But what about "Shaman" s?
Hindi: लेकिन "शमां" के बारे में क्या?
English: But what about "foreign"?
Hindi: लेकिन "विदेशियों" के बारे में क्या?
English: But what about "predatory government?"
Hindi: और "सत्तारूढ़ शासन" के बारे में क्या?
English: But what about "understand your brother, let him in your heart and lead him with your thoughts and deeds."
Hindi: लेकिन क्या बारे में "अपने भाई को समझें, उसे अपने दिल में जाने दें और उसे अपने विचारों और कार्यों के साथ आगे बढ़ाएं।
English: But what about NATO's "brotherhood"?
Hindi: लेकिन नाटो "भाईचारे" के बारे में क्या?
English: But what about the "Occupy" movement?
Hindi: लेकिन "दृश्य आंदोलन" के बारे में क्या?
English: But what about the "foreigners"?
Hindi: लेकिन "विदेशियों" के बारे में क्या?
English: But what about the "ideals of communism," buddy?
Hindi: लेकिन "साम्यवाद के आदर्श" के बारे में क्या है, दोस्त?
English: But what about the "intimate" part of teaching?
Hindi: लेकिन "कुलीन" की शिक्षा के बारे में क्या?
English: But what about the notorious "stealth"?
Hindi: लेकिन कुख्यात "चुपके" के बारे में क्या?
English: But what about the word "Super Bowl?"
Hindi: तो "सुपर बुलशिट" के बारे में क्या?
English: But what about "trampled" for 300 years is a slander.
Hindi: लेकिन के बारे मेंः 300 वर्षों के लिए "रौंद" - यह एक निंदा है।
English: But what are the "standards"?
Hindi: लेकिन ये "मानक" क्या हैं?
English: But what are you going to do now, 18 years later?"
Hindi: """ ""तो हम 18 साल बाद क्या करना चाहते हैं?"
English: But what do you mean "it is not enough"?
Hindi: आपका क्या मतलब है "काफी नहीं"?
English: But what does the "chief of staff" have to do with it?
Hindi: लेकिन "चीफ ऑफ स्टाफ" को इससे क्या लेना-देना है?
English: But what does the "mess" have to do with it, etc.?
Hindi: लेकिन "गड़बड़" का इसके साथ क्या करना है, आदि।
English: But what happens if there's only 1?"
Hindi: """लेकिन सिर्फ एक से क्या होगा? ."" ."
English: But what happens on the days when you can't "Rock" it up and be your best self?
Hindi: लेकिन उन दिनों में क्या होता है जब आप इसे "रॉक" नहीं कर सकते हैं और अपना सर्वश्रेष्ठ आत्म बन सकते हैं?
English: But what happens to the states "special status."
Hindi: क्या होता है राज्यों का "विशेष दर्जा"
English: But what have you seen?"
Hindi: लेकिन तू ये देखि की में कैसा था"
English: But what if I wanted to leave one day?"
Hindi: """क्या होगा अगर मैं एक दिन छोड़ दूं"""
English: But what if it is "no"?
Hindi: लेकिन क्या अगर "नहीं"?
English: But what if the natives had more fur than was established by the conscription, but didn't want to "arbitrarily" - then did he himself go through these places?
Hindi: लेकिन क्या अगर मूल निवासी की तुलना में अधिक फर था, लेकिन वह "मनमाने ढंग से" नहीं करना चाहता था - तो क्या वह खुद इन जगहों से गुजरता था?
English: But what is "anything?"
Hindi: """कुछ में"" क्या है?"
English: But what is "normal" in this case?
Hindi: इस संदर्भ में "सामान्य" क्या है?
English: But what is "not too much"?
Hindi: और क्या, "ज्यादा नहीं"?
English: But what is "ordinary"?
Hindi: """ लेकिन ""सामान्य"" क्या है?"
English: But what is "ordinary?"
Hindi: """ लेकिन ""सामान्य"" क्या है?"
English: But what is an "Islamic state"?
Hindi: क्या है "इस्लामिक स्टेट"?
English: But what is the approach to the subject according to the so-called "positive thinking" very common for some years now?
Hindi: लेकिन तथाकथित " सकारात्मक सोच " के अनुसार विषय के लिए दृष्टिकोण क्या है जो पिछले कुछ वर्षों से व्यापक है?
English: But what is the difference between ..."
Hindi:  . . " के बीच अंतर क्या है?
English: But what is the user's "intention?"
Hindi: """उपयोगकर्ता का इरादा"" क्या मतलब है?"
English: But what is unclear is why would the so-called "illegal immigrants" be asked to prove their citizenship by UIDAI and not by police and immigration authorities?
Hindi: लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि तथाकथित "अवैध अप्रवासियों" को यूआईडीएआई द्वारा अपनी नागरिकता साबित करने के लिए कहा जाएगा और पुलिस और आव्रजन अधिकारियों द्वारा नहीं?
English: But what many don't know is that I never intended to make "DDLJ" in Hindi.
Hindi: लेकिन बहुत से लोग यह नहीं जानते कि मेरा इरादा कभी भी डीडीएलजे को हिन्दी में बनाने का नहीं था।
English: But what should get communicated outside the four walls of this room is the collective decision of the CWC."
Hindi: लेकिन इस कमरे की चार दीवारों के बाहर क्या संचार किया जाना चाहिए, सीडब्ल्यूसी का सामूहिक निर्णय है।
English: But what the hell are such "intellectuals"
Hindi: लेकिन नरक क्या ऐसे "बुद्धिजीवी" हैं
English: But what then of the "invisible hand?"
Hindi: और फिर क्या, "हाथ अनछुए" के साथ?
English: But what they taught me and I always remember, "Don't worry about it, Bernie, people are not made of Dresden china."
Hindi: लेकिन उन्होंने मुझे क्या सिखाया और मुझे हमेशा याद रहता है, "इसके बारे में चिंता मत करो, बर्नी, लोग ड्रेस्डन चीन से नहीं बनते हैं।
English: But what they will discover is that the attention is directed towards their nations, and where they will have to defend the present situation, and I am curious how they will respond," Ms Reiss-Andersen said.
Hindi: लेकिन वे जो खोजेंगे वह यह है कि ध्यान उनके राष्ट्रों की ओर निर्देशित है, और जहां उन्हें वर्तमान स्थिति का बचाव करना होगा, और मैं उत्सुक हूं कि वे कैसे करेंगे प्रतिक्रिया दें," रीस-एंडरसन ने रायटर को बताया।
English: But what they will discover is that the attention is directed towards their nations, and where they will have to defend the present situation, and I am curious how they will respond," Reiss-Andersen told Reuters.
Hindi: लेकिन वे जो खोजेंगे वह यह है कि ध्यान उनके राष्ट्रों की ओर निर्देशित है, और जहां उन्हें वर्तमान स्थिति का बचाव करना होगा, और मैं उत्सुक हूं कि वे कैसे करेंगे प्रतिक्रिया दें," रीस-एंडरसन ने रायटर को बताया।
English: But what we know is that the National Conference NC 's Farooq Abdullah has said "we can talk on any issue" " which is a welcome sign.
Hindi: लेकिन हम जो जानते हैं वह यह है कि नेशनल कॉन्फ्रेंस एनसी के फारूक अब्दुल्ला ने कहा है कि "हम किसी भी मुद्दे पर बात कर सकते हैं" - जो एक स्वागत योग्य संकेत है।
English: But what we know is that the National Conference NC 's Farooq Abdullah has said "we can talk on any issue" - which is a welcome sign.
Hindi: लेकिन हम जो जानते हैं वह यह है कि नेशनल कॉन्फ्रेंस एनसी के फारूक अब्दुल्ला ने कहा है कि "हम किसी भी मुद्दे पर बात कर सकते हैं" - जो एक स्वागत योग्य संकेत है।
English: But what would happen without it?"
Hindi: """लेकिन उसके बिना क्या होगा?"
English: But what you can't do, God can."
Hindi: जो तू नहीं कर पाया वो भगवान करेगा"
English: But what you do today won't define you forever."
Hindi: लेकिन आज आप जो करते हैं वह आपको हमेशा के लिए परिभाषित नहीं करेगा।
English: But what's great about online therapy is that I now have a safe space to express myself at any moment, without the fear that you're "too much" for that person.
Hindi: लेकिन ऑनलाइन थेरेपी के बारे में जो बहुत अच्छा है वह यह है कि अब मेरे पास किसी भी क्षण खुद को व्यक्त करने के लिए एक सुरक्षित स्थान है, इस डर के बिना कि आप उस व्यक्ति के लिए "बहुत" हैं।
English: But whatever adjustments were made "it was still pretty difficult to hear it," according to the notes.
Hindi: लेकिन जो कुछ भी समायोजन किया गया था "नोटों के अनुसार यह सुनना अभी भी बहुत मुश्किल था,"।
English: But whatever has been done constitutionally should be respected by all."
Hindi: लेकिन संवैधानिक रूप से जो कुछ भी किया गया है उसका सभी को सम्मान करना चाहिए।
English: But whatever it might have been, I do not think they have been able to achieve any of those because of the rapid response done by the Indian armed forces," he said.
Hindi: ' सेना प्रमुख ने कहा, 'लेकिन जो भी हो, मुझे नहीं लगता कि वे भारतीय सशस्त्र बलों द्वारा की गई त्वरित प्रतिक्रिया के कारण उनमें से किसी में भी कुछ भी हासिल कर पाए.
English: But whatever it was, Lively fell in love with style and actually began styling herself, which she revealed in a 2018 interview with Glamour, saying "I love design and I love fashion, and it's a way to be creative..."
Hindi: लेकिन जो कुछ भी था, लिवली को स्टाइल से प्यार हो गया और उसने वास्तव में खुद को स्टाइल करना शुरू कर दिया, जिसका खुलासा उन्होंने ग्लैमर के साथ 2018 के एक साक्षात्कार में किया, उन्होंने कहाः 'मुझे डिजाइन पसंद है और मुझे फैशन पसंद है, और यह रचनात्मक होने का एक तरीका है ...'
English: But whatever those reasons may have been, I don't think they have been able to achieve their aims because of the rapid response by the Indian armed forces."
Hindi: लेकिन वे जो भी कारण रहे हों, मुझे नहीं लगता कि वे भारतीय सशस्त्र बलों की तीव्र प्रतिक्रिया के कारण अपने लक्ष्य को प्राप्त करने में सफल रहे हैं।
English: But when Herod died, an angel of the Lord appeared in a dream to Joseph in Egypt, and said, 20 "Get up!
Hindi: 19 जब राजा हेरोदेस की मृत्यु हुई, प्रभु के एक स्वर्गदूत ने स्वप्न में प्रकट हो कर योसेफ़ को आज्ञा दी, 20 "उठो!
English: But when I did behave as he describes, I owe him the sincerest apology for what would have been deeply inappropriate drunken habits, and I'm sorry for the emotions he describes having carried with him all these years."
Hindi: लेकिन अगर मैंने व्यवहार किया जैसा कि उन्होंने वर्णन किया है, तो मुझे गहराई से अनुचित शराबी व्यवहार के लिए ईमानदारी से माफ़ी देनी होगी, और इन सभी वर्षों में उनके साथ किए गए भावनाओं के लिए मुझे खेद है।
English: But when I did behave then as he describes, I owe him the sincerest apology for what would have been deeply inappropriate drunken habits, and I'm sorry for the emotions he describes having carried with him all these years."
Hindi: लेकिन अगर मैंने व्यवहार किया जैसा कि उन्होंने वर्णन किया है, तो मुझे गहराई से अनुचित शराबी व्यवहार के लिए ईमानदारी से माफ़ी देनी होगी, और इन सभी वर्षों में उनके साथ किए गए भावनाओं के लिए मुझे खेद है।
English: But when I didn't recover my health, I began to deeply contemplate the meaning of "anything can happen at any time" - like getting sick and not getting better, like having to give up my profession, like rarely being able to leave the house.
Hindi: लेकिन जब मैंने अपना स्वास्थ्य ठीक नहीं किया, तो मैंने "किसी भी समय कुछ भी हो सकता है" जैसे-जैसे बीमार हो रहा है और बेहतर नहीं हो रहा है, जैसे मेरा पेशा छोड़ने का अर्थ मन में गहराई से शुरू हुआ, जैसे कि शायद ही कभी छोड़ने में सक्षम मकान।
English: But when I do, I pour my heart into it... And this time a lot more for my beautiful new family."
Hindi: लेकिन जब मैं करती हूं, तो मैं अपना दिल उसमें डाल देती हूं...और इस बार मेरे खूबसूरत नए परिवार के लिए और भी दिल लगाकर कुकिंग कर रही हूं।
English: But when I do, I put my whole heart into it... and this time a lot more for my beautiful new family. "
Hindi: लेकिन जब मैं करती हूं, तो मैं अपना दिल उसमें डाल देती हूं...और इस बार मेरे खूबसूरत नए परिवार के लिए और भी दिल लगाकर कुकिंग कर रही हूं।
English: But when I give 200 units of electricity to the people of Delhi for free it is called 'freebie'."
Hindi: लेकिन, जब मैं दिल्ली के लोगों को 200 यूनिट बिजली मुफ्त देता हूं तो इसे मुफ्त उपहार कहा जाता है।
English: But when I had to stop because it was killing me, I stopped."
Hindi: लेकिन जब मुझे रोकना पड़ा क्योंकि यह मुझे मार रहा था, तो मैं रुक गया '।