Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Poland, though still under Communist rule, allowed the holding of one - day conventions in 1982.
Hindi: पोलैंड में कम्यूनिस्ट सरकार होने के बावजूद वहाँ 1982 में साक्षियों को एक - दिवसीय अधिवेशनों का आयोजन करने की इज़ाज़त मिली ।
English: Poland, with 15 SMEs, had the largest delegation, followed by Uzbekistan with 8 SMEs and Ghana with 7
Hindi: 15 एसएमई के साथ पोलैंड का सबसे बड़ा प्रतिनिधिमंडल था जिसके बाद 8 एसएमई के साथ उज्बेकिस्तान और 7 एसएमई के साथ घाना का स्थान रहा
English: Poland, with 15 SMEs, had the largest delegation, followed by Uzbekistan with 8 SMEs and Ghana with seven.
Hindi: इस सम्मेलन में 15 एसएमई के साथ पोलैंड का प्रतिनिधिमंडल सबसे बड़ा था। इसके बाद उज्बेकिस्तान का नंबर आता है जहां के 8 एसएमई ने इस सम्मेलन में भाग लिया।
English: Poland Christians only, please
Hindi: पोलैंड केवल ईसाईयों के लिए
English: Polands 23-year-old Kamil Majchrzak will get the perfect platform to showcase his talent as well.
Hindi: 23 वर्षीय पोलैंड के कामिल माचरजेक के लिए अपनी प्रतिभा को दिखाने का यह एक शानदार मंच होगा।
English: Polands Foreign Minister Jacek Czaputowicz told reporters at the UN in New York that both countries can work out a mutually beneficial solution bilaterally.
Hindi: पोलैंड के विदेश मंत्री जैचेक ज़ापुतोविच ने न्यूयॉर्क के संयुक्त राष्ट्र कार्यालय में पत्रकारों को बताया कि दोनों देश आपसी हित को ध्यान में रखते हुए द्विपक्षीय समाधान ढूंढ सकते हैं।
English: Polands Hubert Hurkacz upset top seed Benoit Paire in three sets at the Winston-Salem ATP tournament to clinch his first career title.
Hindi: पोलैंड के हुबर्ट हुर्काज ने विंस्टन सलेम एटीपी टूर्नामेंट के फाइनल में शीर्ष वरीय बेनो पेयरे को तीन सेटों में हराकर उलटफेर किया और कैरियर का पहला खिताब अपने नाम किया।
English: Polands Olga Tokarczuk wins Man Booker Prize 2018
Hindi: 2018 का मैन बुकर प्राइज पोलिश लेखिका ओल्गा टोकर्कज़ुक को
English: Polands lone goal was scored by Mateusz Hulboj in the 25th minute.
Hindi: पोलैंड के लिये एकमात्र गोल मातेयूस्ज हुलबोज ने 25वें मिनट में किया।
English: Polanski has denied all the new allegations against him.
Hindi: हालांकि पोलेंस्की ने उन पर लगाए गए सभी आरोपों का खंडन किया है।
English: Polanski's lawyer said all the allegations were baseless.
Hindi:  पोलांस्की के वकील ने इस आरोप को सिरे से खारिज कर दिया है।
English: Polar Music had its first chart hit in the first week of October 2009.
Hindi: पोलर संगीत को अक्टूबर 2009 के पहले सप्ताह में पहली बार हिट चार्ट की सफलता मिली।
English: Polar Satellite Launch Vehicle
Hindi: ध्रुवीय उपग्रह प्रक्षेपण यान
English: Polar Satellite Launch Vehicle PSLV-C37 blasted off at 928 AM from the first launch pad at the Satish Dhawan Space Centre.
Hindi: कुल 23 घंटे तक चली उल्टी गिनती के पूरे होने पर ध्रुवीय अंतरिक्ष प्रक्षेपण यान पीएसएलवी-सी37 ने सतीश धवन अंतरिक्ष केंद्र के पहले लॉन्च पैड से सुबह नौ बजकर 28 मिनट पर उड़ान भरी।
English: Polar bear fur consists of a layer of dense underfur and an outer layer of guard hairs, which appear white to tan but are actually transparent.
Hindi: ध्रुवीय भालू की फर, घनी आतंरिक फर की परत और रक्षक बालों की बाह्य परत से बनी होती है, जो सफेद से लेकर भूरी दिखाई देती है पर वास्तव में पारदर्शी होती है।
English: Polar bears are believed to travel rarely beyond about 82 North owing to the scarcity of food, though tracks have been seen in the vicinity of the North Pole, and a 2006 expedition reported sighting a polar bear just 1 mi 1.6 km from the Pole.
Hindi: भालुओं के बारे में ये माना जाता है की ये भोजन की कमी के कारण ८२ उत्तर से आगे नहीं जाते, यद्यपि इनके जाने के रास्ते उत्तरी ध्रुव के आसपास पाए गए हैं और २००६ के एक खोजकर्ता दल ने ये सूचना दी की एक ध्रुवीय भालु ध्रुव से मात्र १.६ किमी की दूरी पर देखा गया है।
English: Polar bears are popular in fiction, particularly in books for children or teenagers.
Hindi: ध्रुवीय भालू उपन्यासों में भी लोकप्रिय हैं, विशेष रूप से बच्चों या युवा वयस्कों के निमित्त किताबों में.
English: Polar bears are rarely encountered by wolves, though there are two records of wolf packs killing polar bear cubs.
Hindi: ध्रुवीय भालू शायद ही कभी भेड़ियों का सामना करते हैं, हालांकि ऐसे दो मौके दर्ज हैं जब भेड़ियों के झुण्ड ने ध्रुवीय भालू के शावकों को मारा.
English: Polar bears are sometimes the host of arctic mites such as Alaskozetes antarcticus.
Hindi: ध्रुवीय भालू कभी-कभी आर्कटिक परजीवी के धारक होते हैं जैसे अलास्कोज़ेतेस अन्टार्क्टिकस .
English: Polar bears are studied to gain understanding of what is happening throughout the Arctic, because at-risk polar bears are often a sign of something wrong with the Arctic marine ecosystem.
Hindi: सम्पूर्ण आर्कटिक में क्या हो रहा है इसकी समझ हासिल करने के लिए ध्रुवीय भालू का अध्ययन किया जाता है, चूंकि खतरे में होते हुए ध्रुवीय भालू अक्सर आर्कटिक समुद्री पारिस्थितिकी तंत्र के साथ कुछ गलत होने का संकेत देते हैं।
English: Polar bears are therefore found primarily along the perimeter of the polar ice pack, rather than in the Polar Basin close to the North Pole where the density of seals is low.
Hindi: इसलिए ध्रुवीय भालू, मुख्यतः ध्रुवीय बर्फ पैक की परिधि में पाए जाते हैं, बजाय उत्तरी ध्रुव के नज़दीक ध्रुवीय बेसिन में जहां सील का घनत्व कम है।
English: Polar bears can swim 10 kmh 6 mph.
Hindi: ध्रुवीय भालू 6 मीलघंटा तैर कर सकते हैं।
English: Polar bears gradually moult from May to August, but, unlike other Arctic mammals, they do not shed their coat for a darker shade to provide camouflage in summer conditions.
Hindi: ध्रुवीय भालू, मई से अगस्त तक धीरे-धीरे निर्मोचन करते हैं, लेकिन अन्य आर्कटिक स्तनधारियों के विपरीत, वे गर्म स्थितियों से स्वयं का छलावरण करने के लिए वे अपना आवरण गहरे रंग के लिए नहीं छोड़ते हैं।
English: Polar bears have a generally polygynous mating system. recent genetic testing of mothers and cubs, however, has uncovered cases of litters in which cubs have different fathers.
Hindi: ध्रुवीय भालू की प्रजनन प्रणाली आम तौर पर बहुपत्नीवादी होती है. माताओं और शावक पर हुए हाल के आनुवंशिक परीक्षणों में, हालांकि, ऐसे मामले सामने आए हैं जिसमें एक साथ जन्मे शावकों के पिता अलग पाए गए।
English: Polar bears have long provided important raw materials for Arctic peoples, including the Inuit, Yupik, Chukchi, Nenets, Russian Pomors and others.
Hindi: ध्रुवीय भालूओं ने इनुइट, युपिक, चुकची, नेनेट, रुसी पोमोर और अन्य सहित आर्कटिक लोगों को लम्बे समय तक महत्वपूर्ण कच्चा माल प्रदान किया है।
English: Polar bears hunt primarily at the interface between ice, water, and air. they only rarely catch seals on land or in open water.
Hindi: ध्रुवीय भालू मुख्यतः हिम, पानी और हवा के बीच अन्तरापृष्ठ पर शिकार करते हैं. वे शायद ही कभी खुले पानी में या भूमि पर सील को पकड़ पाते हैं।
English: Polar bears hunt seals from a platform of sea ice.
Hindi: ध्रुवीय भालू, समुद्री बर्फ के चबूतरे से सील का शिकार करते हैं।
English: Polar bears sometimes have problems with various skin diseases that may be caused by mites or other parasites.
Hindi: ध्रुवीय भालू को कभी-कभी त्वचा रोगों की विभिन्न समस्याओं से जूझना पड़ता है जो किसी घुन या अन्य परजीवी की वजह से हो सकता है।
English: Polar body disintegrates after a time period.
Hindi: ध्रुवी काय एक समयावधि के पश्चात् विखण्डित हो जाती है.
English: Polar lows have been referred to by many other terms, such as polar mesoscale vortex, Arctic hurricane, Arctic low, and cold air depression.
Hindi: ध्रुवीय कम का उल्लेख अन्य शब्दों से भी किया जाता है, जैसे कि ध्रुवीय मेसोस्कल भंवर, आर्कटिक तूफ़ान, आर्कटिक कम और ठंड हवा का दबाव .
English: Polaris Consulting and Services Ltd US-based Virtusa agreed to buy majority 53 per cent stake in Chennai-based Polaris Consulting and Services for about Rs 1,173 crore.
Hindi: अमेरिकी सूचना प्रौद्योगिकी सेवा कंपनी वर्चुसा कॉरपोरेशन की सहायक ने चेन्नई की पोलारिस कंसल्टिंग ऐंड सर्विसेज में 53 फीसदी हिस्सेदारी 1,173 करोड़ रुपये में खरीदने पर सहमति दी है।
English: Polaris Software
Hindi: पोलरिस सॉफ्टवेयर
English: Polaris was referenced in Nathaniel Bowditch's 1802 book, American Practical Navigator, where it is listed as one of the navigational stars.
Hindi: हालिया इतिहास में इसका जिक्र नेथेनियल बोदिच की 1802 की किताब, अमेरिकन प्रैक्टिकल नेविगेटर में किया गया था, जहां यह एक नौवाहन सितारे के रूप में सूचीबद्ध है।
English: Polarisation cannot be a default mode in politics.
Hindi: राजनीति में ध्रुवीकरण डिफ़ॉल्ट मोड नहीं हो सकता.
English: Polarisation is an electromagnetic radiation which describes the orientation of wave 's oscillations.
Hindi: ध्रुवीकरण, एक विद्युत चुम्बकीय विकिरण होता है जो तरंगों के दोलनों के अभिविन्यास का वर्णन करता है।
English: Polarisation is used in photography, digital watches and laptop screens.
Hindi: ध्रुवीकरण का प्रयोग फोटोग्राफी, डिजिटल घड़ियों और लैपटॉप स्क्रीनों में किया जाता है।
English: Polarity expressed through yin and yang is similar to a magnetic dipole.
Hindi: यिन और यांग के माध्यम से व्यक्त किया गया चुम्बकत्व एक चुंबकीय विपरीत ध्रुव के समान होता है।
English: Polarity is expressed in feng shui as yin and yang theory.
Hindi: फेंग शुई में चुम्बकत्व को यिन तथा यांग सिद्धांत के रूप में व्यक्त किया जाता है।
English: Polarity of the induced voltage will be this negative this positive.
Hindi: प्रेरित वोल्टेज की ध्रुवीयता, यह सकारात्मक और यह नकारात्मक होगी।
English: Polarization and Chowkidar were the issues.
Hindi: ध्रुवीकरण और चौकीदार मुद्दे थे।
English: Polarization is an electromagnetic radiation which describes the orientation of wave 's oscillations.
Hindi: ध्रुवीकरण, एक विद्युत चुम्बकीय विकिरण होता है जो तरंगों के दोलनों के अभिविन्यास का वर्णन करता है।
English: Polarization is used in photography, digital watches and laptop screens.
Hindi: ध्रुवीकरण का प्रयोग फोटोग्राफी, डिजिटल घड़ियों और लैपटॉप स्क्रीनों में किया जाता है।
English: Polarization mode dispersion, another source of limitation, occurs because although the single-mode fiber can sustain only one transverse mode, it can carry this mode with two different polarizations, and slight imperfections or distortions in a fiber can alter the propagation velocities for the two polarizations.
Hindi: ध्रुवीकरण मोड फैलाव अन्य परिसीमा का स्रोत इसलिए होता है क्योंकि एकल मोड फाइबर केवल एक विधा है जो अनुप्रस्थ बनाए रख सकते हैं, अलग दो मोड के साथ यह ध्रुवीकरण ले जा सकता है और एक फाइबर में मामूली विकृतियों या खामियों को प्रसार वेग दो ध्रुवीकरण के लिए बदल सकते हैं।
English: Polarization of politics is dangerous.
Hindi: ध्रुवीकरण की राजनीति खतरनाक होती है.
English: Polarized sunglasses first became available in 1936, when Edwin H. Land began experimenting with making lenses with his patented Polaroid filter.
Hindi: ध्रुवीकृत धूप के चश्मे पहली बार 1936 में उस वक्त उपलब्ध हुए, जब एडविन एच. लैंड ने अपने पेटेंट कराए हुए पोलारोएड फिल्टर के साथ लेंस बनाने का प्रयोग शुरू किया।
English: Polaroid film was popular for capturing screenshots, because of the instant results and close-focusing capability of Polaroid cameras.
Hindi: पोलरॉइड फिल्म स्क्रीनशॉट कैप्चर करने के लिए लोकप्रिय थी, क्योंकि तात्कालिक परिणाम और पोलारोड कैमरों की निकट-केंद्रित क्षमता के कारण।
English: Polat Can, a senior adviser to the Kurdish-led Syrian Democratic Forces SDF, published details of the intelligence work that led to the US raid in which the founder of ISIS was killed.
Hindi: कुर्दिश लड़ाकों की नेतृत्व वाली सीरियाई डेमोक्रेटिक फोर्सेज एसडीएफ के वरिष्ठ सलाहकार पोलाट कैन ने अमेरिकी हमले में आइएस संस्थापक के मारे जाने की खुफिया जानकारी प्रकाशित की है।
English: Polavaram Irrigation Project Polavaram Irrigation Project was declared as National Project under Section 90 of AP Reorganization Act, 2014, which came into force on 1st March 2014
Hindi: पोलावरम सिंचाई परियोजना पोलावरम सिंचाई परियोजना को आंध्र प्रदेश पुनर्गठन अधिनियम, 2014 की धारा-90 के तहत राष्ट्रीय परियोजना घोषित किया गया था, जो 1 मार्च 2014 को प्रभाव में आई
English: Polavaram Project also known as Indira Sagar Polavaram Project is a multi-purpose project with an assessed Cultural Command Area of 2.91 lakh hectares and power generation potential of 960 Mega WattMW . It also has a provision for supply of 23.44 thousand Million Cubic Feet TMC water as drinking water supply to Vishakhapatnam city and other areas, as also industrial water supply to Vishakhapatnam Steel Plant.
Hindi: पोलावरम परियोजना जो की इंदिरा सागर पोलावरम परियोजना के नाम से भी जानी जाती हैं वह 2.91 लाख हेक्टेयर के सिंचाई कमान क्षेत्र और 960 मेगा वाट की बिजली उत्पादन क्षमता वाली एक बहुउद्देश्यीय परियोजना है।
English: Polavaram Project is an under-construction multi-purpose national project on the Godavari River in Andhra Pradesh.
Hindi: आंध्रप्रदेश में गोदावरी नदी पर बनने वाली पोलावरम परियोजना एक बहुद्देशीय सिंचाई परियोजना है।
English: Polavaram Vijayawada link implemented by Government of Andhra Pradesh
Hindi: पोलावरम-विजयवाड़ा सम्पर्क आंध्र प्रदेश सरकार द्वारा कार्यान्वित
English: Polavaram project on River Godavari in Andhra Pradesh is likely to get around 40000 cumec and Laxmi Barrage on River Godavari is likely to get inflows of around 20000 cumec till today night and is expected to rise in view of the rainfall forecast
Hindi: आंध्र प्रदेश में गोदावरी नदी पर पोलावरम परियोजना को लगभग 40000 क्यूसेक और गोदावरी नदी पर लक्ष्मी बैराज को आज रात तक लगभग 20000 क्यूसेक पानी मिलने की संभावना है और बारिश के पूर्वानुमान के मद्देनजर बढ़ने की संभावना है।
English: Polavaram project on River Godavari in Andhra Pradesh is likely to get around 53000 cumec till 0830 hours tomorrow and Laxmi Barrage on River Godavari is likely to get inflows of around 16500 cumec till today night
Hindi: आंध्र प्रदेश में गोदावरी नदी पर पोलावरम परियोजना में कल 0830 बजे तक लगभग 53000 क्यूमेक और गोदावरी नदी पर लक्ष्मी बांध में आज रात तक लगभग 16500 क्यूमेक जल प्रवाह होने की संभावना है
English: Pole Vault Gold-1 High Jump Silver-1 7. HC Ankit Rathi Javelin Throw Gold-1
Hindi: बांस कूद स्वर्ण -1 ऊंची कूद रजत -1 7. एचसी अंकित राठी भाला फेंक स्वर्ण -1
English: Pole dance
Hindi: पोल नृत्य
English: Pole dancing is a great way to work on your fitness ability and your dance.
Hindi: पोल डांसिंग आपकी फिटनेस क्षमता और आपके डांस पर काम करने का एक बेहतर तरीका है.
English: Pole dancing was on my mind for sometime and I needed a good coach and team to learn it from, she said.
Hindi: कुछ समय के लिए मेरे दिमाग में पोल डांसिंग थी और मुझे इसे सीखने के लिए एक अच्छे कोच और टीम की जरूरत थी।
English: Pole, however, held all three responsible after examining the entire incident.
Hindi: हालांकि, पोले ने पूरी घटना की जांच के बाद तीनों को इसका जिम्मेदार ठहराया।
English: Poleramma festival is celebrated for three days.
Hindi: पोलेरम्मा का त्योहार तीन दिन तक मनाया जाता है।
English: Poles and pegs should not be tied along with the tent but kept separately.
Hindi: खंभे पोल्स और खूंटियां पेग्स तंबू के साथ नहीं बांधनी चाहिए बल्कि उन्हें अलग से संभालकर रखना चाहिए।
English: Poles for floodlighting were erected on a length of 30 kms and cables were laid on 18 kms stretch in March, 2011.
Hindi: तेज रोशनी की व्यवस्था के लिए 30 किलोमीटर की लम्बाई में खम्बे लगाये गये और 18 किलोमीटर क्षेत्र में तार बिछाये गये।
English: Poles for floodlighting were erected on a length of 40 kms and cables were laid on 20 kms stretch during the month.
Hindi: इस माह के दौरान 20 किलोमीटर की पट्टी पर तार बिछाए गए और 40 किलोमीटर की दूरी पर फ्लड लाइट के लिए खम्बे लगाए गए।
English: Poles historically have had a strong national cultural and social identity, maintained through the Catholic Church.
Hindi: पोलवासियों की ऐतिहासिक रूप से एक मजबूत राष्ट्रीय सांस्कृतिक और सामाजिक पहचान थी जो कैथोलिक चर्च के माध्यम से बनी हुई थी।
English: Poles like Russia and China are unlikely to be subordinate to it.
Hindi: रूस और चीन जैसे ध्रुवों के इसके अधीन होने की संभावना नहीं।
English: Polestar, Volvos performance-cum-electrified car division, has teased its first all-electric vehicle -- Polestar 2.
Hindi: वोल्वो ब्रांड पोलस्टार ने इलेक्ट्रिक कार पोलस्टार 2 पेश की।
English: Police  Awareness observers- 05
Hindi: पुलिस प्रेक्षक एवम् जागरूकता प्रेक्षक - 05
English: Police  Awareness observers- 19
Hindi: पुलिस एवं जागरूकता पर्यवेक्षक- 19
English: Police  Ors
Hindi: पुलिस और ओआरएस
English: Police  State Disaster Response Force SDRF teams are present at the spot.
Hindi: राज्य आपदा प्रतिक्रिया बल एसडीआरएफ और पुलिस मौके पर मौजूद हैं।
English: Police Agra Act, Act 16 of 1854
Hindi: पुलिस आगरा अधिनियम, 1854 का अधिनियम 16 प्रवर्ग आपराधिक न्याय
English: Police GRP Mohinder Singh said that in the murder case, we have arrested an accused.
Hindi: पुलिस ने बताया कि आरोपी महिंद्र सिंह को पुलिस ने गिरफ्तार कर लिया है।
English: Police Incitement to Disaffection Act
Hindi: पुलिस द्रोह-उद्दीपन अधिनियम
English: Police Incitement to Disaffection Act, Act 22 of 1922
Hindi: पुलिस द्रोह-उद्दीपन अधिनियम, 1922 का अधिनियम 22 प्रवर्ग आपराधिक न्याय
English: Police including railway and village police subject to the provisions of entry 2A of List I.
Hindi: सूची 1 की प्रविष्टि 2क के उपबंधों के अधीन रहते हुए पुलिस जिसके अंतर्गत रेल और ग्राम पुलिस है।
English: Police including railway and village police subject to the provisions of entry 2A of List I. 3. 7 74  Officers and servants of the High Court. procedure in rent and revenue courts. fees taken in all all courts except the Supreme Court.
Hindi: सूची 1 की प्रविष्टि 2क के उपबंधों के अधीन रहते हुए पुलिस जिसके 3. उच्च न्यायालय के अधिकारी और सेवक. भाटक और राजस्व न्यायालयों 3  की प्रक्रिया. उच्चतम न्यायालय से भिन्न सभी न्यायालयों मेंली जाने वाली फीस ।
English: Police , not taking any action .
Hindi: पुलिस कोई ऐक्शन नहीं ले रही है।
English: Police - I Division functions as the cadre controlling authority in respect of Indian Police Service IPS and also deals with the award of Presidents police Medals for Meritorious  Distinguished service and Gallantry, etc.
Hindi: पुलिस-। प्रभाग भारतीय पुलिस सेवा आई पी एस के संवर्ग नियंत्रक प्राधिकारी का कार्य करता है तथा सराहनीयविशिष्ट सेवा तथा शौर्य के लिए राष्ट्रपति के पुलिस पदक पुरस्कारों आदि सहित पुलिस कल्याण से जुड़े मामलों को भी देखता है।
English: Police - II Division deals with the personnel and financial matters relating to Central Police Forces including BSF Air Wing.
Hindi: पुलिस-।। प्रभाग सीमा सुरक्षा बल के हवाई विंग सहित केन्द्रीय पुलिस बलों से संबंधित कार्मिक एवं वित्तीय मामलों को देखता है।
English: Police -public meeting on crime
Hindi: अपराधपर अंकुश लगाने के लिए पुलिस-पब्लिक मीटिंग आयोजित
English: Police 2 If we don't get honesty here -- I'm your friend right now, but I've got to believe in you, and if I don't believe in you, I can't go to bat for you.
Hindi: पुलिस २ अगर हमे तुमसे ईमानदारी नही मिली में अभी तुम्हारा दोस्त हूँ पर मुझे तुम पर भरोसा करना होगा अभी अगर मैं तुमपे भरोसा नही करूँगा तो तुम्हारे लिए लड़ नही पाउँगा
English: Police Academy DIG, GS Rao was also present on the occasion, he said.
Hindi: पुलिस अकादमी के उप पुलिस महानिरीक्षक जीएस राव मौके पर मौजूद थे।
English: Police Act Code of Criminal Procedure
Hindi: दंड प्रक्रिया संहिता पुलिस अधिनियम
English: Police Act Code of Criminal Procedure Rules on Police Conduct Law on Prisons
Hindi: पुलिस अधिनियम कारागार में पुलिस आचरण विधि पर दंड प्रक्रिया संहिता नियम
English: Police Act Drafting Committee
Hindi: पुलिस अधिनियम प्रारूपण समिति
English: Police Act, Act 3 of 1888 Category
Hindi: पुलिस अधिनियम, 1888 का अधिनियम 3 प्रवर्ग आपराधिक न्याय
English: Police Administration and Women Child Development are conducting different schemes for welfare and security of women, which needs to be integrated for results.
Hindi: पुलिस प्रशासन और महिला बाल विकास महिलाओं के कल्याण और सुरक्षा के लिए विभिन्न योजनाओं का आयोजन किया जाता है, जिन्हें परिणामों के लिए एकीकृत करने की आवश्यकता होती है।
English: Police Area Ratio PAR Per 100 Sq Km. - Sanctioned
Hindi: पुलिस एरिया अनुपात पीएआर प्रति 100 वर्ग किलोमीटर- स्वीकृत
English: Police Area Ratio Per 100 Sq Km.PAR - Sanctioned
Hindi: पुलिस क्षेत्र अनुपात प्रति 100 वर्ग किलोमीटर पीएआर  स्वीकृत
English: Police Asks Sapna Chaudhary To Join Gurgaon Accident Probe
Hindi: पुलिस ने सपना चौधरी से सड़क दुर्घटना की जांच में शामिल होने को कहा, जानें पूरा मामला
English: Police Attacked Students With Intent of Maximum Damage Fact Finding Report on Jamia
Hindi: पुलिस ने जामिया के छात्रों को अधिक से अधिक नुकसान पहुंचाने के इरादे से हमला कियाः रिपोर्ट
English: Police Band performance and award distribution will also be held on the occasion.
Hindi: कार्यक्रम में पुलिस बेंड और पुरस्कार वितरण भी होगा।
English: Police Case Against Actor Balaji
Hindi: अभिनेता बालाजी के खिलाफ धोखाधड़ी का मामला दर्ज
English: Police Chandigarh have identified a network of drug peddlers active in city who take orders on phone and they found daily basis people to deliver drugs at the clients preferred location.
Hindi: पुलिस ने चंडीगढ़ में सक्रिय एेसे एक नेटवर्क की पहचान की है, जो फोन पर आदेश लेते हैं और ग्राहक के पसंदीदा स्थान पर ड्रग्स पहुंचाने का काम करते हैं।
English: Police Chase Away Protesters Trying To Disrupt IPL Match
Hindi: आईपीएल मैच को बाधित करने की कोशिश कर रहे प्रदर्शनकारियों को पुलिस ने हटाया
English: Police Chief James Cervera said a police officer was among the six people injured , but his protective vest saved him, according to The Washington Post.
Hindi: पुलिस अधिकारी जेम्स सेरवेरा ने बताया कि छह घायलों में से एक पुलिसकर्मी भी है, लेकिन वह सुरक्षा जैकेट की वजह से बच गया।
English: Police Chief James Cervera said the gunman returned fire on police officers but was killed in the exchange.
Hindi: पुलिस प्रमुख जेम्स सेरवेरा ने कहा कि बंदूकधारी ने पुलिस अधिकारियों पर गोली चला दी जिसके बाद जवाबी कार्रवाई में वह मारा गया.
English: Police Chief Meena Sandeep Tiwari said that the complaint has been received and is an inhumane and embarrassing incident.
Hindi: घटना की जानकारी देते हुए थानाध्यक्ष मेजा संदीप तिवारी ने कहा कि जो शिकायत आई है वो अमानवीय और शर्मसार कर देने वाली घटना है।
English: Police Chief Michael Harrison said the suspect is being investigated for driving while intoxicated.
Hindi: पुलिस प्रमुख माइकल हैरिसन ने बताया कि संदिग्ध से नशे में ट्रक चलाने को लेकर पूछताछ की जा रही है।
English: Police Chief Of the Mela DIG KP has said that shuttle buses will be in operation so that huge crowds do not create hurdles.
Hindi: मेला के पुलिस प्रमुख डीआईजी केपी ने कहा है कि भारी भीड़ को असुविधा से बचाने के लिए शटल बसों का संचालन किया जाएगा।
English: Police Chief Ruben Chavez said all of the men were wearing hooded jackets or sweatshirts, concealing their identities.
Hindi: पुलिस प्रमुख रूबेन शावेज ने कहा है कि तीनों डकैतों ने हुड वाली जैकेट या स्वेटर पहने थे और उन्होंने अपनी पहचान छुपा रखी थी।
English: Police Chief said an army man and SPO were killed during the operation.
Hindi: पुलिस महानिदेशक ने बताया कि कल कार्रवाई के दौरान सेना का एक जवान और एक विशेष पुलिस अधिकारी शहीद हो गए।
English: Police Chief said the top officials of the channel would be summoned tomorrow for questioning.
Hindi: पुलिस प्रमुख ने बताया कि चैनलों के वरिष्ठ अधिकारियों को पूछताछ के लिए कल बुलाया गया है।
English: Police Chief spokesman today said that seven others were wounded in the attack in Robat Sangi district last night.
Hindi: पुलिस के प्रमुख प्रवक्ता ने आज बताया कि कल रात रोबत सांगी जिले में इस हमले में सात और लोग भी घायल हुए हैं।
English: Police Chiefs from the states of Punjab, Rajasthan, Himachal Pradesh, Jammu and Kashmir, Uttarakhand, Uttar Pradesh, Delhi and Union Territory Chandigarh would participate in the meeting, the DGP said.
Hindi: बैठक में पंजाब, राजस्थान, हिमाचल प्रदेश, जम्मू-कश्मीर, उत्तराखंड, उत्तर प्रदेश, दिल्ली और केंद्रशासित प्रदेश चंडीगढ़ के पुलिस प्रमुख भाग लेंगे।
English: Police Collects CCTV footage
Hindi: सीसीटीवी कैमरे की फुटेज खंगाल रही पुलिस
English: Police Commander Jarod Kasner said the incident is getting attention from the Sikh community and others.
Hindi: केंट पुलिस कमांडर जेरोड कासनेर ने कहा कि सिख समुदाय और अन्य इस घटना पर नजर बनाए हुए हैं।
English: Police Commemoration Day being observed today
Hindi: जवानों की याद में आज पुलिस स्मृति दिवस मनाया गया
English: Police Commemoration Day is about expressing gratitude to our police personnel and their families all across India, the Prime Minister said.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा, पुलिस स्मृति दिवस भारत में हमारे पुलिस कर्मियों और उनके परिवारों को आभार व्यक्त करने का दिन है.
English: Police Commemoration Day is observed every year on October 21 to pay homage to 10 CRPF personnel killed in an ambush by Chinese troops in 1959 in Ladakh's Hot Spring area.
Hindi: हाइलाइट्सहर साल 21 अक्टूबर को मनाया जाता है 'पुलिस स्मृति दिवस'1959 में चीन के हमले में शहीद पुलिसवालों को करते हैं यादसीआरपीएफ की पैट्रोल पार्टी को चीन ने बनाया था निशाना10 पुलिसकर्मियों की हुई थी मौत, सात रहे चीनी हिरासत मेंनई दिल्लीभारत आज उन बहादुर पुलिसकर्मियों को याद कर रहा है जिन्होंने देश सेवा में अपने प्राणों की आहुति दे दी।