Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: In a separate statement, House Speaker Nancy Pelosi said Congress would resurrect background check legislation that had stalled when Republican former President Donald Trump was in office.
Hindi: एक अलग बयान में, हाउस स्पीकर नैंसी पेलोसी ने कहा कि संसद बैकग्राउंड चेक कानून को फिर से लाएगी, जिसे रिपब्लिकन पूर्व राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप के कार्यालय में रोक दिया गया था।
English: In a separate statement, Jagdip Ahluwalia, executive director of Indo American Chamber of Commerce of Greater Houston, said the United States and India share a very symbiotic relationship, and Modis first face to face visit with Donald Trump is important to strengthen the relationship between the two.
Hindi: एक अलग बयान में इंडो अमेरिकन चैंबर ऑफ कॉमर्स ऑफ ग्रेटर हयूस्टन के कार्यकारी निदेशक जगदीप आहलूवालिया ने कहा कि अमेरिका और भारत परस्पर अच्छे संबंधों को साझा करते हैं और मोदी की राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप के साथ यह पहली सीधी मुलाकात दोनों देशों के बीच संबंध को और मजबूत करेगी.
English: In a separate statement, Pakistan foreign minister Shah Mahmood Qureshi said the international community should take cognizance of the alleged human rights violations in Kashmir.
Hindi: पाकिस्तानी विदेश मंत्री शाह महमूद क़ुरैशी ने एक बयान जारी कर कहा कि अंतरराष्ट्रीय बिरादरी को इस बात का नोटिस लेना चाहिए।
English: In a separate statement, Paytm Money - a wholly-owned subsidiary of One97 Communications that owns Paytm - said it has received the approval from the Pension Fund Regulatory and Development Authority PFRDA to offer National Pension System NPS on its platform.
Hindi: पेटीएम की मातृ कंपनी वन97 कम्यूनिकेशंस ने एक अलग बयान में कहा कि उसके पूर्ण स्वामित्व वाली अनुषंगी पेटीएम मनी को अपने मंच पर राष्ट्रीय पेंशन योजना-एनपीएस' की पेशकश करने के लिए पेंशन निधि विनियामक और विकास प्राधिकरण पीएफआरडीए से अनुमति मिल चुकी है।
English: In a separate statement, Shah said the government had proposed to reorganize Jammu and Kashmir carving out two separate Union Territories of Ladakh and Jammu and Kashmir.
Hindi: उन्होंने अलग से बयान देते हुए कहा कि सरकार ने जम्मू एवं कश्मीर को दो अलग केंद्र शासित राज्यों- जम्मू एवं कश्मीर तथा लद्दाख में विभाजित करने का संकल्प पेश किया.
English: In a separate statement, Tata Steel has informed about the company's plans with respect to its operations in Europe.
Hindi: टाटा स्टील ने अलग से एक बयान में अपने यूरोपीय परिचालन से जुड़ी योजना की जानकारी दी।
English: In a separate statement, Vanita Gupta, president and CEO of The Leadership Conference on Civil and Human Rights, slammed the latest move of the Trump administration.
Hindi: एक अलग बयान में लीडरशिप कॉन्फ्रेंस ऑन सिविल एंड ह्यूमन राइट्स की अध्यक्ष एवं सीईओ वनीता गुप्ता ने ट्रंप प्रशासन के इस कदम की निंदा की है.
English: In a separate statement, the Bangladesh High Commission here said Momen had to cancel the trip due to some sudden pressing national events at home.
Hindi: यहां बांग्लादेश उच्चायोग ने अलग से एक बयान में कहा कि मोमेन को देश में अचानक से किसी राष्ट्रीय कार्यक्रम की वजह से अपनी यात्रा रद्द करनी पड़ी।
English: In a separate statement, the Chinese foreign ministry spokesperson objected to the formation of Ladakh as UT highlighting Chinas claims over the area.
Hindi: एक अलग बयान में, चीन के विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता ने लद्दाख को केन्द्र शासित प्रदेश बनाने पर आपत्ति जताकर इस क्षेत्र पर चीन के दावे को रेखांकित किया।
English: In a separate transaction, KKR will additionally acquire a majority shareholding in Sterlite Investment Managers Limited, the investment manager owned by Sterlite Power.
Hindi: साथ ही एक अलग लेनदेन के तहत केकेआर स्टरलाइट पावर के स्वामित्व वाले निवेश प्रबंधक स्टरलाइट इन्वेस्टमेंट मैनेजर्स में बहुलांश हिस्सेदारी हासिल करेगी।
English: In a separate trip, 234 citizens 131 students and 103 pilgrims stranded in Iran were also brought back to the country, Foreign Minister S Jaishankar announced.
Hindi: विदेश मंत्री एस जयशंकर ने एक ट्वीट में कहा कि इन 234 लोगों में 131 छात्र और 103 ज़ायरीन हैं।
English: In a separate tweet the actress shared awareness against single use plastics.
Hindi: एक अलग ट्वीट में अभिनेत्री ने सिंगल यूज प्लास्टिक के प्रति जागरूकता फैलाई।
English: In a separate tweet, Gandhi also attacked the government over a media report claiming that the government has started clearing foreign direct investment proposals from China on a case-by-case basis.
Hindi: गांधी ने एक अन्य ट्वीट में मीडिया की एक खबर को लेकर सरकार पर हमला किया जिसमें दावा किया गया है कि सरकार ने मामले दर मामले के आधार पर चीन से प्रत्यक्ष विदेशी निवेश प्रस्तावों को मंजूरी देनी शुरू कर दी है.
English: In a separate tweet, Minister of State for Civil Aviation Jayant Sinha said the DGCA is undertaking a detailed technical evaluation and consulting with safety regulators around the world.
Hindi: नागर विमानन राज्य मंत्री जयंत सिन्हा ने ट्वीट में कहा कि डीजीसीए विस्तृत रूप से तकनीकी मूल्यांकन कर रहा है और दुनिया भर के सुरक्षा नियामकों के साथ बातचीत कर रहा है.
English: In a separate tweet, MyGovIndia also gave a graphic of income distribution of people who file IT returns.
Hindi: एक अलग ट्वीट में माई गॉव इंडिया ने आयकर रिटर्न भरने वालों के आय वितरण के बारे में ग्राफ के जरिये जानकारी दी है।
English: In a separate tweet, Shweta accused Rhea of lying in front of the media.
Hindi: एक अलग ट्वीट में श्वेता ने रिया पर मीडिया के सामने झूठ बोलने का आरोप लगाया है।
English: In a separate tweet, Sushma Swaraj asked the Indian High Commissioner to South Africa Ruchira Kamboj to extend help after an Indian national died of natural causes while on a tour in that country.
Hindi: एक अन्य ट्वीट में सुषमा ने दक्षिण अफ्रीका में भारतीय उच्चायुक्त रुचिरा कंबोज से कहा है कि वहां की यात्रा के दौरान स्वाभाविक कारणों से एक भारतीय नागरिक की हुई मौत के मामले में मदद करें।
English: In a separate tweet, he said the Memorial is a place of inspiration and gratitude and reminds of the valour of our police forces.
Hindi: एक अन्य ट्वीट में, उन्होंने कहा कि स्मारक प्रेरणा और कृतज्ञता का स्थान है और हमारे पुलिस बलों की वीरता की याद दिलाता है।
English: In a separate tweet, she wrote If only every co-op society took responsibility for the laneroad outside their building with regards to indiscriminate garbage disposal and even unauthorised parking, life would be different.
Hindi: एक अलग ट्वीट में, उन्होंने लिखा, "यदि हर सोसायटी ने कचरे और यहां तक कि अनधिकृत पार्किं ग के संबंध में अपनी इमारत के बाहर लेनसड़क की जिम्मेदारी ले ली, तो जीवन अलग होगा।
English: In a separate tweet, the actor informed Thank you all for all the positive vibes and good wishes.
Hindi: एक अलग ट्वीट में, अभिनेता ने कहा, शुभकामनाओं के लिए आप सभी को धन्यवाद।
English: In a separate tweet, the home minister also fondly remembered one of the icons of the freedom struggle Lala Lajpat Rai, saying he continues to be an inspiration for the countrymen and a symbol of patriotism.
Hindi: गृह मंत्री ने एक अन्य ट्वीट में स्वतंत्रता आंदोलन के नायकों में से एक लाला लाजपत राय को उनकी पुण्यतिथि पर याद करते हुए कहा कि वह देशवासियों के लिये प्रेरणा और देशभक्ति के प्रतीक बने रहेंगे।
English: In a separate video, the minor girls can be seen saying that they accepted Islam of their own free will.
Hindi: एक अलग वीडियो में, नाबालिग लड़कियों को यह कहते हुए देखा जा सकता है कि उन्होंने अपनी मर्जी से इस्लाम कबूल किया।
English: In a separate written reply to a question in Lok Sabha today, Shri Singh stated that commercial production from Ramagundam unit is likely to start by 2018 while from other 4 units, it is likely to start by 2020
Hindi: लोकसभा में आज एक अलग प्रश्न के लिखित उत्तर में श्री सिंह ने बताया कि रामगुंडम स्थित संयंत्र में वाणिज्यिक उत्पादन 2018 में जबकि 4 अन्य इकाईयों में 2020 से शुरू हो जाएगा।
English: In a separate written reply, Shri Mandaviya informed the House that during the current financial year 2018-19, Government has completed inaugurated a total of 307 National Highway NH projects covering 29 States in the country
Hindi: एक अलग लिखित उत्तर में, श्री मंडाविया ने सदन को बताया कि मौजूदा वित्त वर्ष 2018-19 के दौरान सरकार ने देश के 29 राज्यों में कुल 307 राष्ट्रीय राजमार्ग योजनाओं को पूरा किया है अथवा उनका शुभारंभ किया है
English: In a separate written reply, Shri Mansukh Mandaviya informed the House that the Government encourages the use of plastic waste in construction of National Highways specially within 50 km periphery of the urban areas having population of 5 lakhs or more.
Hindi: एक अलग लिखित उत्तर में श्री मनसुख मंडाविया ने सदन को सूचित किया कि सरकार राष्ट्रीय राजमार्गों के निर्माण में प्लास्टिक कचरे के इस्तेमाल को बढ़ावा दे रही है। यह काम खासतौर से उन शहरी क्षेत्रों में किया जा रहा है, जिनकी आबादी पांच लाख या उससे अधिक है।
English: In a sequence lit up by a marvellous understanding of the child mind, Apu, who acts as though he is a child himself playing a game with another child, gains his confidence at last, and goes away alongside the river, with Kajal hoisted on his shoulder.
Hindi: एक दृश्य मे जो बाल मन की अप्रितम समझ से दीप्त है, अपु जा ऐसे व्यवहार करता है जैसे कि वह स्वयं एक बच्चा हो और दूसरे के साथ खेल रहा हो, अंततः अपना आत्म-विश्वास फिर प्राप्त करता है और नदी के किनारे किनारे चल देता है, काजल उसके कंधों पर बैठा हुआ है।
English: In a series in which the batsmen made merry, Indias openers failed to make any lasting impression, but the captain backed Shikhar Dhawan and Co.
Hindi: बल्लेबाजों की ऐशगाह रही श्रृंखला में भारत के सलामी बल्लेबाज प्रभाव नहीं छोड़ सके लेकिन कप्तान ने शिखर धवन एंड कंपनी का बचाव किया.
English: In a series of 10 tweets in Kannada, Kumaraswamy said Hindi was never a national language and it will never be one.
Hindi: कुमारस्वामी ने कन्नड़ भाषा में 10 ट्वीट करते हुए कहा कि हिंदी कभी भी राष्ट्रीय भाषा नहीं थी और कभी होगी भी नहीं।
English: In a series of 9704 women aged 68.8 on average studied for 15 years, 324 had already suffered a vertebral fracture at entry into the study and 18.2 developed a vertebral fracture, but that risk rose to 41.4 in women who had a previous vertebral fracture.
Hindi: 15 साल के लिए अध्ययन की गईं औसतन 68.8 वर्ष की आयु की 9,704 महिलाओं की एक श्रृंखला में, अध्ययन में प्रवेश से पहले ही 324 ने एक कशेरुकी फ्रैक्चर का सामना किया था, 18.2 में कशेरुकी फ्रैक्चर विकसित हुआ, लेकिन ऐसी महिलाओं में यह जोखिम 41.4 तक पहुंचा, जिनको एक कशेरुकी अस्थि-भंग हुआ था।
English: In a series of Facebook posts from his account, the Prime Minister said
Hindi: अपने फेसबुक पोस्ट की एक श्रृंखला में प्रधानमंत्री ने कहाः
English: In a series of Facebook posts from his account, the Prime Minister said I will be visiting Israel on 4-6 July, 2017 upon invitation of Prime Minister Benjamin Netanyahu.
Hindi: अपने फेसबुक पोस्ट की एक श्रृंखला में प्रधानमंत्री ने कहाः 'मैं प्रधानमंत्री बेंजामिन नेतन्याहू के निमंत्रण पर 4-6 जुलाई, 2017 के बीच इस्राइल की यात्रा पर जा रहा हूं।
English: In a series of Facebook posts the Prime Minister said
Hindi: प्रधानमंत्री ने फेसबुक पर अनेक पोस्ट्स में कहा
English: In a series of Facebook posts the Prime Minister said-
Hindi: प्रधानमंत्री ने फेसबुक पोस्ट की एक श्रृंखला में कहा है-
English: In a series of Tweets and the statement after the presentation of interim budget 2019-20, PM said that over 12 crore farmers and their families, over 3 crores middle class tax payers professionals and their families and 30-40 crore labourers will gain thanks to the Budget for New India.
Hindi: 2019-20 का अंतरिम बजट संसद में पेश किये जाने के बाद इस पर कई ट्वीट करते हुए प्रधानमंत्री ने कहा कि इससे 12 करोड़ से ज्यादा किसान और उनके परिवार, तीन करोड़ से ज्यादा मध्यम वर्गीय करदाता, पेशेवर और उनके परिवार तथा 30 से 40 करोड़ श्रमिकों को लाभ होगा। 'न्यू इंडिया के इस बजट का धन्यवाद'।
English: In a series of Tweets and the statement after the presentation of interim budget 2019-20, PM said that over 12 crore farmers and their families, over 3 crores middle class tax payers professionals and their families and 30-40 crore labourers will gain thanks to theBudget for New India.
Hindi: 2019-20 का अंतरिम बजट संसद में पेश किये जाने के बाद इस पर कई ट्वीट करते हुए प्रधानमंत्री ने कहा कि इससे 12 करोड़ से ज्यादा किसान और उनके परिवार, तीन करोड़ से ज्यादा मध्यम वर्गीय करदाता, पेशेवर और उनके परिवार तथा 30 से 40 करोड़ श्रमिकों को लाभ होगा
English: In a series of articles and books, JeanTirole has presented a general framework for designing such policies and applied it to a number of industries, ranging from telecommunications to banking, the academy said.
Hindi: एकेडमी के मुताबिक, 'कई लेखों और पुस्तकों में ज्यां तिरोल ने ऐसी नीतियां तैयार करने की सामान्य रूपरेखा प्रस्तुत की और दूरसंचार से बैंकिंग क्षेत्र में कई उद्योगों पर इसे लागू किया।
English: In a series of articles published in Nabin O Prachin New and Old and in his studies on Gandhi 's ideas, personality and actions we find a consistent search for ideas and processes of reconstruction of social life in modern India.
Hindi: 'नवीन और प्राचीन' में प्रस्तुत अपनी लेखमाला और गांधी के विचारों, व्यक्तित्व और क्रियाओं के अध्ययन में हमें बोस द्वारा आधुनिक भारतीय सामाजिक जीवन को पुनर्गठित करने लिए विचारों और प्रतिक्रियाओं के लिए की जा रही एक अनवरत खोज दिखाई देती है।
English: In a series of articles, among his first publications, he examined the contributions to natural-history of the Mughal emperors.
Hindi: लेखों की एक शृंखला में, अपने पहले प्रकाशन में उन्होंने मुगल सम्राटों के प्राकृतिक इतिहास के योगदान की जाँच की।
English: In a series of cash flows like 10, 21, 11, one initially invests money, so a high rate of return is best, but then receives more than one possesses, so then one owes money, so now a low rate of return is best.
Hindi: नकदी प्रवाह की श्रृंखला में, जैसे कि -10, 21, -11 एक शुरूआती निवेश की गयी धन राशि, इसलिए अधिक दर वाला प्रतिफल सबसे अच्छा होता है, लेकिन फिर उसपर एक से अधिक लोगों का अधिकार होता है।
English: In a series of four novels beginning with Sahityaratna, Krishnarao presented a barely disguised autobiography dealing with this phase of his career.
Hindi: साहित्यरत्न नाम से प्रारम्भ होने वाले अपने चार उपन्यासों की श्रृंखला में कृष्णराव ने अपने व्यवसाय के इस भाग का चित्रण करने वाली आत्मकथा को प्रच्छन्न रूप से, कन्तु बड़ी बेवाकी से प्रस्तुत किया है।
English: In a series of interviews to electronic media,Mehta said the event Ehsaas-e-Kashmir Feel of Kashmir went beyond his expectations.
Hindi:  इलेक्ट्रोनिक मीडिया के साथ मुलाकात में मेहता ने कहा कि एहसास-ए-कश्मीर कार्यक्रम उनकी उम्मीदों से कहीं अधिक सफल रहा।
English: In a series of judgements, the Honble Supreme Court has directed that CBI be given full independenceautonomy while conducting any investigation.
Hindi: फैसलों के क्रम में माननीय उच्चतम न्यायालय ने निर्देश दिया कि सीबीआई को किसी भी जांच के दौरान पूरी आजादी-स्वायत्ता दी जानी चाहिए।
English: In a series of letters in recent months, Qureshi has consistently updated the United Nations Security Council UNSC and UN Secretary-General Antonio Guterres on the situation in Kashmir, the Foreign Office said.
Hindi: हाल के महीनों में लगातार पत्र लिखकर कुरैशी संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद् और संयुक्त राष्ट्र महासचिव एंतोनियो गुतारेस कश्मीर में हालात के बारे में जानकारी देते रहे हैं।
English: In a series of meetings held at the DGP office in Gandhinagar, and also at the city police commissioner's office at Shahibaug, foolproof security arrangements were planned and put in place for designated Special Investigation Team SIT judge PB Desai inside court premises.
Hindi: गांधीनगर के डीजीपी और सिटी पुलिस कमिश्नर के ऑफिस में कई बैठकें हुईं, जिनमें एसआईटी के जज पीबी देसाई के लिए सुरक्षा के इंतजामों पर चर्चा हुई।
English: In a series of messages on micro- blogging website Twitter, Kejriwal hit out at BJP's prime ministerial candidate Narendra Modi and Congress vice president Rahul Gandhi this morning.
Hindi: माइक्रो ब्लागिंग वेबसाइट ट्विटर पर केजरीवाल ने भाजपा के प्रधानमंत्री पद के उम्मीदवार नरेंद्र मोदी और कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी पर निशाना साधा।
English: In a series of mountain - building movements commencing about 70 million years ago, the sediments and the basement rocks rose to great heights.
Hindi: लगभग 7 करोड़ वर्ष पहले शुरु हुई पर्वत-निर्माण प्रक्रिया के क्रम में तलछट और चट्टानों के तल बहुत ऊंचे उठ गए।
English: In a series of mountain - building movements commencing about seven crore years ago, the sediments and the basement rocks rose to great heights.
Hindi: लगभग साठ करोड़ वर्ष पहले शुरू हुई पर्वत-निर्माण के क्रम में तलछट और चट्टानों के तल बहुत ऊंचे उठ गए।
English: In a series of orders, the Supreme Court has made it clear that Aadhaar cannot be made compulsory for any services to which people are otherwise entitled.
Hindi: सुप्रीम कोर्ट ने एक आदेश में यह स्पष्ट कर दिया है कि आधार कार्ड लोगों को मिलने वाली किसी भी सेवा के लिए अनिवार्य नहीं बनाया जा सकता.
English: In a series of other appointments, Justice Kalpesh Satyendra Jhaveri, a judge of the Rajasthan HC, has been elevated as the chief justice of the Orissa HC.
Hindi: अन्य नियुक्तियों में राजस्थान उच्च न्यायालय के न्यायाधीश न्यायमूर्ति कल्पेश सत्येंद्र झावेरी को पदोन्नति देकर ओड़िशा हाइकोर्ट का मुख्य न्यायाधीश नियुक्त किया गया है।
English: In a series of other tweets, Gandhi said, Any student can come to the University- whether he belongs to any caste or religion.
Hindi: एक अन्य ट्वीट में गांधी ने कहा, कोई भी छात्र विश्वविद्यालय आ सकता है, चाहे वह किसी भी जाति या धर्म का हो।
English: In a series of photos shared on the Indian cricket team's official Twitter handle, Bumrah can be seen with a ball in hand and discussing gameplans with coach Arun and Shardul Thakur.
Hindi: भारतीय क्रिकेट टीम के आधिकारिक ट्विटर हैंडल पर साझा की गई तस्वीरों की एक श्रृंखला में, बुमराह को हाथ में गेंद लेकर कोच अरुण और शार्दुल ठाकुर के साथ खेल के मैदानों पर चर्चा करते हुए देखा जा सकता है।
English: In a series of pictures that were leaked from the sets of 'Brahmastra' show Bollywood actor Ranbir Kapoor along with Alia Bhatt.
Hindi: बॉलीवुड की यग्स्ट एक्ट्रेस आलिया भटट् ब्रह्मास्त्र के सेट पर रणबीर कपूर के साथ नज़र आ रही हैं।
English: In a series of posts, he made offensive comments against the Prime Minister and the RSS after the face-off between India and China in the Galwan valley of Ladakh.
Hindi: भारती ने अपनी कई पोस्ट में लद्दाख की गलवान घाटी में भारत और चीन के बीच हुए संघर्ष के बाद प्रधानमंत्री और आरएसएस के खिलाफ आपत्तिजनक टिप्पणी की थी।
English: In a series of raids in Chennai, over 142 crore in unaccounted assets were recovered on Friday
Hindi: चेन्नई में शुक्रवार को विभिन्न स्थलों पर मारे गए छापों में 142 करोड़ से ज्यादा की बिना लेखे-जोखे वाली सम्पत्ति बरामद की गई
English: In a series of restrictions, District Magistrate Anuj Kumar Jha on Saturday ordered against the use of social media to insult deities or to install idols and hold processions related to Ram Janmabhoomi.
Hindi: जिला मजिस्ट्रेट अनुज कुमार झा ने देवी-देवताओं का अपमान' करने के खिलाफ या राम जन्मभूमि से संबंधित जुलूस निकालने के वास्ते सोशल मीडिया का इस्तेमाल करने के खिलाफ आदेश जारी किया।
English: In a series of terror attacks targeting security forces, at least 16 persons, including six militants and three security personnel, were killed and over 20 injured in Pakistan's restive north-west today.
Hindi: पाकिस्तान के अशांत पश्चिमोत्तर क्षेत्र में सुरक्षा बलों को निशाना बनाकर आज किए गए श्रृंखलाबद्ध आतंकवादी हमलों में छह आतंकवादियों और तीन सुरक्षाकर्मियों सहित कम से कम 21 व्यक्ति मारे गए और 40 से अधिक घायल हो गए।
English: In a series of tweet, Central Board of Direct Taxes CBDT said, this will be a significant step in the governments fight against black money as the era of Swiss bank secrecy will finally be over.
Hindi: केंद्रीय प्रत्यक्ष कर बोर्ड - सीबीडीटी ने कई ट्वीट संदेशों में बताया है कि काले धन के खिलाफ सरकार की लड़ाई में यह महत्वपूर्ण कदम होगा औऱ इससे स्विस बैंकों में गोपनीयता के युग का अंत हो जायेगा।
English: In a series of tweet, Mr Trump said the new tariff, in addition to the 25 per cent on goods worth 250 billion US dollars that was previously in place, would come into effect from 1st of next month.
Hindi: श्री ट्रम्प ने कहा कि नया शुल्क अगले महीने से लागू होगा और ढाई सौ अरब डॉलर मूल्य की वस्तुओं पर पहले से लगे 25 प्रतिशत शुल्क के अतिरिक्त होगा।
English: In a series of tweets , Alderson, an Android developer, claimed that the app collects extensive information about its users device, including the type of operating system and network, as well as personal details such as name, gender, pictures and email address, and sends it to a third party domain without the users consent.
Hindi: एंड्रॉइड डेवलपर एल्डर्सन ने दावा किया कि ऐप अपने उपयोगकर्ता के डिवाइस के बारे में विस्तृत जानकारी एकत्र करता है, जिसमें ऑपरेटिंग सिस्टम और नेटवर्क का प्रकार शामिल है, साथ ही व्यक्तिगत विवरण जैसे कि नाम, लिंग, फोटो और ईमेल पता उपयोगकर्ता की सहमति के बिना इसे तीसरे पक्ष के डोमेन पर भेजता है.
English: In a series of tweets , Shri Piyush Goyal informed that Emergency Restoration System have reached the city and a control room has been set up to support the residents of Chennai.
Hindi: श्री पीयूष गोयल ने अपने अनेक ट्वीट में यह जानकारी दी है कि इस शहर में आपदा बहाली प्रणाली पहुंच चुकी हैं और चेन्नई के निवासियों की मदद के लिए एक कंट्रोल रूम बनाया गया है।
English: In a series of tweets PM said, Never forget - precautions not panic! Its not only important to be home but also remain in the town city where you are
Hindi: प्रधानमंत्री ने अपने कई ट्वीट्स में कहा है, कभी न भूलें - सावधानियां बरतनी हैं, घबराएं नहीं! न केवल अपने घर पर ही रहना आवश्यक है, बल्कि उसी कस्बेशहर में ही ठहरे रहें जहां आप अभी हैं
English: In a series of tweets PM said, We are celebrating various festivals across India and also the start of a New Year as per our traditional calendar
Hindi: ट्वीट्स की एक श्रृंखला में प्रधानमंत्री ने कहा, 'हम अपने पारंपरिक कैलेंडर के अनुसार पूरे भारत में विभिन्न त्योहार मना रहे हैं और नए साल की शुरुआत भी कर रहे हैं
English: In a series of tweets after meeting European Union Commissioner Christos Stylianides in Brussels yesterday, the Minister said that he conveyed India's openness to discussing other outstanding issues with the neighbouring country.
Hindi: कल बेल्जियम की राजधानी ब्रसेल्स में यूरोपीय संघ के आयुक्त क्रिस्टोस स्टाईलियानिडस के साथ चर्चा के बाद अपने ट्वीट संदेश में उन्होंने कहा कि भारत अपने पड़ोसी देश के साथ अन्य बकाया मुद्दों पर चर्चा के लिए तैयार है।
English: In a series of tweets after meeting the Chief Minister of Madhya Pradesh Shri Shivraj Singh Chouhan yesterday in New Delhi, PM also said that he was delighted to know about the usage of technology and the focus on cleanliness at Simhasth.
Hindi: प्रधानमंत्री ने श्री शिवराज सिंह चौहान से कल नई दिल्ली में मुलाकात के बाद एक श्रृखंलाबद्ध ट्वीट में कहा कि सिंहस्थ में स्वच्छता रखने के लिए जिस तरह टेक्नोलॉजी का इस्तेमाल हुआ उससे मुझे बेहद खुशी हुई।
English: In a series of tweets after the Drugs Controller General of India DCGI approved Oxford's vaccine Covishield and Bharat Biotech's Covaxin for restricted emergency use, Modi said it will make every Indian proud that both the vaccines are made in India.
Hindi: भारत के औषध महानियंत्रक डीसीजीआई द्वारा ऑक्सफोर्ड के टीके कोविशील्ड और भारत बायोटेक के कोवैक्सीन के सीमित आपात इस्तेमाल को मंजूरी दिए जाने के बाद प्रधानमंत्री ने अपने ट्वीट में कहा कि यह प्रत्येक भारतीय के लिए गर्व की बात है कि देश में जिन दो टीकों के आपात इस्तेमाल की स्वीकृति दी गई है, वे भारत निर्मित हैं।
English: In a series of tweets along with the images of Earth from space, ISRO said, ISRO First set of beautiful images of the Earth captured by  Chandrayaan2 VikramLander.
Hindi: तस्वीरों को ट्विटर पर शेयर करते हुए इसरो ने एक शानदार कैप्शन देते हुए लिखा है चंद्रयान 2 के विक्रम लैंडर की तरफ से ली गई पृथ्वी की सुंदर तस्वीरों का पहला सेट.
English: In a series of tweets from his Twitter Account the Prime Minister said, I am extremely honoured to be visiting Nagpur tomorrow, on the very special occasion of Ambedkar Jayanti
Hindi: अपने ट्विटर खाते से ट्वीट्स की एक श्रृंखला में प्रधानमंत्री ने कहा, मैं अंबेडकर जयंती के बेहद खास अवसर पर कल नागपुर का दौरा करने के लिए बेहद सम्मानित महसूस कर रहा हूं।
English: In a series of tweets from his account the Prime Minister, Shri Narendra Modi said
Hindi: अपने ट्विटर एकाउंट से एक के बाद एक कई ट्वीट करते हुए प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने कहाः
English: In a series of tweets from his twitter account Prime Minister said
Hindi: अपने ट्विटर अकाउंट से ट्वीट की एक श्रृंखला में प्रधानमंत्री ने कहा
English: In a series of tweets from his twitter account Prime Minister said Will be in Gujarat for a two day visit starting tomorrow.
Hindi: अपने ट्विटर अकाउंट से ट्वीट की एक श्रृंखला में प्रधानमंत्री ने कहा 'कल से शुरू होने वाली दो दिवसीय गुजरात यात्रा पर रहूंगा।