Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 1095 And they have rewarded me evil for good, And hatred for my love.
Hindi: 1085 और वे मेरे खिलाफ बुराई सेट, बजाय अच्छा की, और घृणा, मेरे प्यार के बदले में.
English: 1095 And they have rewarded me evil for good, and hatred for my love.
Hindi: 1085 और वे मेरे खिलाफ बुराई सेट, बजाय अच्छा की, और घृणा, मेरे प्यार के बदले में.
English: 1095 And they set against me evil for good, And hatred for my love.
Hindi: 1085 और वे मेरे खिलाफ बुराई सेट, बजाय अच्छा की, और घृणा, मेरे प्यार के बदले में.
English: 1099 May his children be fatherless, and his wife a widow.
Hindi: 1089 अपने बेटों अनाथ हो सकता है, और उसकी विधवा पत्नी.
English: 109Did you know?
Hindi: 109 क्या आप जानते हैं?
English: 109th Birthday of the Saint Mother Teresa
Hindi: संत मदर तेरेसा का 109वां जन्म दिवस
English: 109th The Duke of York's Picture House opens in Brighton, now the oldest continually operating cinema in Britain.
Hindi: 1910 यॉर्क का पिक्चर हाउस का ड्यूक ब्राइटन में खुला जो ब्रिटेन में सबसे पुराना ऑपरेटिंग सिनेमा था.
English: 10 'Kathakali' is a folk dance prevalent in which state?
Hindi: 7. कथकली 'किस राज्य में प्रचलित लोक नृत्य है?
English: 10 10 am 100 crore vaccinations is not a just a number but the beginning of a new chapter in the history of the country PM Narendra Modi- ANI
Hindi: 100 करोड़ टीकाकरण सिर्फ एक संख्या नहीं, इतिहास का एक नया अध्याय हैः नरेंद्र मोदी
English: 10 2 and he had in his hand a little book which was open.
Hindi: 102 और वह अपने हाथ एक छोटी सी खुली किताब में आयोजित.
English: 10 30 - the beginning of riots along the borders of the Sector;
Hindi: 1030 - सेक्टर की सीमाओं के साथ दंगों की शुरुआत;
English: 10 46 They came to Jericho.
Hindi: 1046 और वे यरीहो के पास गया.
English: 10 Do you provide after-sales service?
Hindi: 11. प्रश्नः क्या आपके पास बिक्री के बाद सेवा है?
English: 10 In the house of Israel I have seen a horrible thing.
Hindi: 10मैंने इस्राएल में एक भयावह चीज़ देखा हैः
English: 10 Oslo, Norway
Hindi: नंबर 7 ओस्लो, नॉर्वे
English: 10 Section 194B Income by way of winnings from lotteries, crossword puzzles, card games and other games of any sort.
Hindi: धारा 194खः लॉटरी, क्रासवर्ड पहेली, कार्ड के खेल और अन्य किसी प्रकार के खेल से जीत के रूप में आय
English: 10 Sections can easily be separated for transport.
Hindi: 12। परिवहन के लिए अनुभागों को आसानी से अलग किया जा सकता है
English: 10 Seek Help from Others
Hindi: 10 दूसरों की मदद मांगे
English: 10 What happens after the claim is made?
Hindi: प्रश्नः शिकायत दर्ज कराने के बाद क्या होता है?
English: 10 What have you achieved so far?
Hindi: प्रश्नः अब तक आपकी क्या उपलब्धियां रहीं ?
English: 10 What was the response of the people?
Hindi: प्रश्नः लोगों की क्या प्रतिक्रिया है?
English: 10 if it ends in a 0
Hindi: 10 यदि संख्या 0 में समाप्त होती है
English: 10 if the number ends on a 0
Hindi: 10 यदि संख्या 0 में समाप्त होती है
English: 10 if the number ends with 0
Hindi: 10 यदि संख्या 0 में समाप्त होती है
English: 10 relative humidity not more than 90
Hindi: सापेक्ष आर्द्रताः नहीं 90 से अधिक
English: 10 up to a week ago
Hindi: कबः एक सप्ताह से पहले तक
English: 100 A good girl gone bad today
Hindi: आज बुरा गया एक अच्छी लड़की 100
English: 100 For the record books
Hindi: रिकॉर्ड पुस्तकों के लिए 100
English: 100 From a group of girls
Hindi: लड़कियों के एक समूह से 100
English: 100 Fucking while waiting for her boyfriend
Hindi: कमबख्त उसके प्रेमी के लिए इंतज़ार कर रही 100
English: 100 I really need the money...
Hindi: मैं वास्तव में पैसे की जरूरत है . . . मैं 100
English: 100 Little girl who loves everything...
Hindi: सब कुछ प्यार करता छोटी लड़की है जो . . . 100
English: 1000 - Meeting with the agency officials.
Hindi: 0900 - अधिकारियों से मुलाकात।
English: 1000 - Men's gold medal game
Hindi: 700 पूर्वाह्न्ः पुरुषों का कांस्य पदक मैच
English: 1000 - Open to public
Hindi: 10 00 - दरवाजे खोलें
English: 1000 - Opening of the gate
Hindi: 10 00 - दरवाजे खोलें
English: 1000 - the gates open
Hindi: 10 00 - दरवाजे खोलें
English: 1000 0 She was ready to go
Hindi: वह जाने के लिए तैयार किया गया था 100
English: 1000 AM - 700 PM Students can give the exam anytime during the login window
Hindi: सुबह 10.00 बजे से शाम 7.00 बजे तक छात्र लॉगिन विंडो के दौरान कभी भी परीक्षा दे सकते हैं
English: 1000 Fucking and sucking around every corner!
Hindi: कमबख्त और हर कोने के आसपास चूसने!
English: 1000 Fucking while waiting for her boyfriend
Hindi: कमबख्त उसके प्रेमी के लिए इंतज़ार कर रही 100
English: 1000 Session of the mixed commission consisting of
Hindi: 1000 मिश्रित आयोग का सत्रः
English: 1000 She takes him back to her office...
Hindi: वह अपने कार्यालय के लिए उसे वापस लेता है 100
English: 1000 Small girl who loves everything...
Hindi: सब कुछ प्यार करता छोटी लड़की है जो . . . 100
English: 1000 a.m. on weekdays
Hindi: सप्ताह के दिनों में सुबह 10 बजे
English: 1000 a.m. screening of short films
Hindi: 10.50 बजे सुबह लघु फिल्म का प्रसारण
English: 1000 am Personal income and expenses, PCE deflator
Hindi: 1000 पूर्वाह्न व्यक्तिगत आय और व्यय, पीसीई डिफ्लेटर
English: 1000 am Sales of new homes
Hindi: 1000 पूर्वाह्न नई घर बिक्री
English: 1000 p.m. - Emerald City performs on the Budweiser Stage
Hindi: 10 00 दोपहर - एमराल्ड सिटी बुडविज़र मुख्य मंच पर प्रदर्शन करता है
English: 1000 pm - A small glass of warm milk.
Hindi: रात 10 बजेः एक छोटा ग्लास गर्म दूध।
English: 1000-170 At the last day, It is before 1 hour closed.
Hindi: 0930 - 1700 अंतिम दिन एक घंटे पहले बंद
English: 1000 US - ISM Non-Manufacturing PMI expected to decline to 60.0 from 61.7.
Hindi: 1000 यूएस - आईएसएम गैर-विनिर्माण पीएमआईः 61.7 से घटकर 60.0 होने की उम्मीद है।
English: 1000Bringing her friend
Hindi: 1000 दोस्त से ही चुद गयी
English: 1000She takes him back to her office...
Hindi: वह अपने कार्यालय के लिए उसे वापस लेता है 100
English: 1000am School Council
Hindi: 1000 स्कूल की टीचर की क्लास
English: 1000pm - Go to sleep
Hindi: 10 बजे - सो जाना
English: 1000pm - get to bed
Hindi: 10 बजे - बिस्तर के पास जाओ
English: 1000pm- Go to sleep
Hindi: दस बजे - सो जाना
English: 1001 a.m. to 1030 a.m. A happy future is on the horizon
Hindi: 1001 पूर्वाह्न से 1030 पूर्वाह्नः एक सुखद भविष्य क्षितिज पर है
English: 1001pm - Go to sleep
Hindi: 10 बजे - सो जाना
English: 1002 But he that entereth in by the door, is the shepherd of the sheep.
Hindi: 102 लेकिन जो दरवाजे के माध्यम से प्रवेश करता है वह भेड़ों का चरवाहा है.
English: 1003 AM IST Ajit Pawar,NCP Whatever decision will be taken will be taken collectively, so we were waiting for Congress response yesterday but it didn't come, we can't decide on it alone.
Hindi: अजित पवार बोले- जो भी निर्णय लिया जाएगा, सामूहिक रूप से लिया जाएगा, इसलिए हम कल कांग्रेस की प्रतिक्रिया का इंतजार कर रहे थे लेकिन कोई निर्णय नहीं आया, हम अकेले इस पर फैसला नहीं कर सकते।
English: 1003 AM United Airlines Flight 93 crashes into a field in Shanksville, Pennsylvania.
Hindi: सुबह 10.03 यूनाइटेड एयरलाइंस का एक विमान पेन्सिलवेनिया के एक खेत में दुर्घटनाग्रस्त हो गया।
English: 1003 And cried with a loud voice, as when a lion roareth.
Hindi: 103 और वह एक महान आवाज के साथ चिल्ला उठा, एक शेर गर्जन के ढंग से.
English: 1006 But at the beginning of the creation God made them male and female.
Hindi: 106 पर सृष्टि के आरम्भ से, भगवान ने उन्हें नर और मादा बनाया.
English: 1006 Sex in the car
Hindi: 0625 कार गेरेज में सेक्स
English: 101 After Abimelech, a leader rose up in Israel, Tola, the son of Puah, the paternal uncle of Abimelech, a man of Issachar, who lived in Shamir on mount Ephraim.
Hindi: 101 अबीमेलेक के बाद, एक नेता इसराइल में गुलाब, तोला, पूआ का पुत्र, अबीमेलेक के चाचा, इस्साकार के एक आदमी, जो माउंट एप्रैम पर शमीर में रहते थे.
English: 101 And I saw another strong Angel, descending from heaven, clothed with a cloud.
Hindi: 101 और मैं एक और मजबूत एन्जिल देखा, आकाश से उतरते, एक बादल के साथ पहने.
English: 101 And I saw another strong Angel, , clothed with a cloud.
Hindi: 101 और मैं एक और मजबूत एन्जिल देखा, आकाश से उतरते, एक बादल के साथ पहने.
English: 101 And after these things, the Lord appointed also other seventy-two.
Hindi: 101 फिर, इन बातों के बाद, भगवान भी एक और बहत्तर नामित.
English: 101 And rising up, he went from there into the area of Judea beyond the Jordan.
Hindi: 101 और बढ़ती, वह यरदन के पार यहूदिया के क्षेत्र में वहाँ से चला गया.
English: 101 And when He had called His twelve disciples to Him, He gave them authority over unclean spirits, to cast them out, and to heal all kinds of sickness and all kinds of disease.
Hindi: 101 और साथ में अपने बारह चेलों को बुलाकर, वह उन्हें अशुद्ध आत्माओं पर अधिकार दिया, उन्हें बाहर निकालने और हर बीमारी और हर दुर्बलता का इलाज करने के लिए.
English: 101 For I do not want you to be ignorant, Bridder, that our fathers were all under the cloud, and they all went across the sea.
Hindi: 101 मैं तुम्हें अज्ञानी होने के लिए नहीं करना चाहते हैं के लिए, भाइयों, कि हमारे पिता संदेह के घेरे में थे, और वे सब समुद्र के पार चला गया.
English: 101 For I do not want you to be ignorant, fratres, that our fathers were all under the cloud, and they all went across the sea.
Hindi: 101 मैं तुम्हें अज्ञानी होने के लिए नहीं करना चाहते हैं के लिए, भाइयों, कि हमारे पिता संदेह के घेरे में थे, और वे सब समुद्र के पार चला गया.
English: 101 For I do not want you to be ignorant, teina, that our fathers were all under the cloud, and they all went across the sea.
Hindi: 101 मैं तुम्हें अज्ञानी होने के लिए नहीं करना चाहते हैं के लिए, भाइयों, कि हमारे पिता संदेह के घेरे में थे, और वे सब समुद्र के पार चला गया.
English: 101 For I do not want you to be ignorant, , that our fathers were all under the cloud, and they all went across the sea.
Hindi: 101 मैं तुम्हें अज्ञानी होने के लिए नहीं करना चाहते हैं के लिए, भाइयों, कि हमारे पिता संदेह के घेरे में थे, और वे सब समुद्र के पार चला गया.
English: 101 For the law contains the shadow of future good things, not the very image of these things.
Hindi: 101 कानून के लिए भविष्य अच्छी बातें की छाया में शामिल है, नहीं इन बातों का बहुत छवि.
English: 101 HEAR the word which the LORD speaks to you, O house of Israel.
Hindi: 101 शब्द है कि भगवान आप के विषय में बात की है करने के लिए सुनो, हे इस्राएल के घराने.
English: 101 Hear the word that the LORD speaks to you, O house of Israel.
Hindi: 101 शब्द है कि भगवान आप के विषय में बात की है करने के लिए सुनो, हे इस्राएल के घराने.
English: 101 Hear the word that the Lord speaks to you, O house of Israel.
Hindi: 101 शब्द है कि भगवान आप के विषय में बात की है करने के लिए सुनो, हे इस्राएल के घराने.
English: 101 Hear the word which the LORD speaks to you, O house of Israel.
Hindi: 101 शब्द है कि भगवान आप के विषय में बात की है करने के लिए सुनो, हे इस्राएल के घराने.
English: 101 Hear the word which the Lord speaks to you, O house of Israel.
Hindi: 101 शब्द है कि भगवान आप के विषय में बात की है करने के लिए सुनो, हे इस्राएल के घराने.
English: 101 I saw another mighty angel coming down out of the sky, clothed with a cloud.
Hindi: 101 और मैं एक और मजबूत एन्जिल देखा, आकाश से उतरते, एक बादल के साथ पहने.
English: 101 Israel is a leafy vine, its fruit has been suitable to him.
Hindi: 101 इसराइल एक पत्तेदार बेल है, उसका फल उसे करने के लिए उपयुक्त किया गया है.
English: 101 My soul is weary of my life .
Hindi: 101 मेरी आत्मा मेरे जीवन का थके हुए है.
English: 101 My soul is weary of my life.
Hindi: 101 मेरी आत्मा मेरे जीवन का थके हुए है.
English: 101 These are the generations of the sons of Noah Sem, jamn, y Jafet, and of the sons who were born to them after the great flood .
Hindi: 101 ये नूह के बेटों की वंशावलीः शेम, जांघ, और येपेत, और बेटों जो महान बाढ़ के बाद उन्हें पैदा हुए थे की.
English: 101 These are the generations of the sons of Noah Shem, Ham, and Japheth, and of the sons who were born to them after the great flood.
Hindi: 101 ये नूह के बेटों की वंशावलीः शेम, जांघ, और येपेत, और बेटों जो महान बाढ़ के बाद उन्हें पैदा हुए थे की.
English: 101 These are the generations of the sons of Noah Shem, jambon, et Japhet, and of the sons who were born to them after the great flood .
Hindi: 101 ये नूह के बेटों की वंशावलीः शेम, जांघ, और येपेत, और बेटों जो महान बाढ़ के बाद उन्हें पैदा हुए थे की.
English: 101   , he went from there into the area of Judea beyond the Jordan .
Hindi: 101 और बढ़ती, वह यरदन के पार यहूदिया के क्षेत्र में वहाँ से चला गया.
English: 101  , he went from there into the area of Judea beyond the Jordan .
Hindi: 101 और बढ़ती, वह यरदन के पार यहूदिया के क्षेत्र में वहाँ से चला गया.
English: 101 ,   , the Lord also designated another seventy-two .
Hindi: 101 फिर, इन बातों के बाद, भगवान भी एक और बहत्तर नामित.
English: 1010 And I will bring them back out of the land of Egypt, and will gather them from among the Assyrians and will bring them to the land of Galaad, and Libanus, and place shall not be found for them.
Hindi: 1010 और मैं मिस्र देश से उन्हें वापस नेतृत्व करेंगे, और मैं असीरिया के बीच से उन्हें इकट्ठा करेंगे, और मैं गिलाद और लेबनान की भूमि के लिए उन्हें नेतृत्व करेंगे, और कोई जगह उनके द्वारा नहीं पाया गया है कि छोड़ दिया जाएगा.
English: 1010 And I will lead them back from the land of Egypt , and I will gather them from among the Assyrians , and I will lead them to the land of Gilead and Lebanon , and no place will be left that has not been found by them .
Hindi: 1010 और मैं मिस्र देश से उन्हें वापस नेतृत्व करेंगे, और मैं असीरिया के बीच से उन्हें इकट्ठा करेंगे, और मैं गिलाद और लेबनान की भूमि के लिए उन्हें नेतृत्व करेंगे, और कोई जगह उनके द्वारा नहीं पाया गया है कि छोड़ दिया जाएगा.
English: 1010 And I will lead them back from the land of Egypt, and I will gather them from among the Assyrians, and I will lead them to the land of Gilead and Lebanon, and no place will be left that has not been found by them.
Hindi: 1010 और मैं मिस्र देश से उन्हें वापस नेतृत्व करेंगे, और मैं असीरिया के बीच से उन्हें इकट्ठा करेंगे, और मैं गिलाद और लेबनान की भूमि के लिए उन्हें नेतृत्व करेंगे, और कोई जगह उनके द्वारा नहीं पाया गया है कि छोड़ दिया जाएगा.
English: 1010 And Jonathan dwelt in Jerusalem, and began to build, and to repair the city.
Hindi: 1010 और जोनाथन यरूशलेम में रहते थे, और वह फिर से बनाने और शहर की मरम्मत के लिए शुरू किया.
English: 1010 And Jonathan lived in Jerusalem , and he began to rebuild and repair the city .
Hindi: 1010 और जोनाथन यरूशलेम में रहते थे, और वह फिर से बनाने और शहर की मरम्मत के लिए शुरू किया.
English: 1010 And Jonathan lived in Jerusalem, and he began to rebuild and repair the city.
Hindi: 1010 और जोनाथन यरूशलेम में रहते थे, और वह फिर से बनाने और शहर की मरम्मत के लिए शुरू किया.
English: 1010 And again in the house, his disciples asked him of the same.
Hindi: 1010 और फिर, घर में, उसके चेलों ने एक ही बात के बारे में उससे पूछताछ की.
English: 1010 And again, in the house His disciples asked Him about the same.
Hindi: 1010 और फिर, घर में, उसके चेलों ने एक ही बात के बारे में उससे पूछताछ की.
English: 1010 And behold a hand touched me, and lifted me up upon my knees, and upon the joints of my hands.
Hindi: 1010 और देखो, एक हाथ मुझे छुआ, और मुझे मेरे घुटनों और मेरे हाथों के जोड़ों पर उठाया.
English: 1010 And since he was hungry, he wanted to enjoy some food.
Hindi: 1010 और जब से वह भूखा था, वह कुछ भोजन का आनंद चाहता था.
English: 1010 And they arrived at the above-stated hill ,  , a group of prophets met him .
Hindi: 1010 और वे ऊपर कहा गया पहाड़ी पर पहुंचे, और निहारना, भविष्यद्वक्ताओं के एक समूह ने उनसे मुलाकात की.
English: 1010 And, behold, an hand touched me, which set me on my knees and on the palms of my hands.
Hindi: 1010 और देखो, एक हाथ मुझे छुआ, और मुझे मेरे घुटनों और मेरे हाथों के जोड़ों पर उठाया.
English: 1010 But the remaining part of the people he delivered to his brother Abishai , who formed a battle line against the sons of Ammon .
Hindi: 1010 लेकिन लोगों के शेष भाग में वह अपने भाई अबीशै के लिए दिया, जो अम्मोनी के खिलाफ लड़ाई लाइन का गठन.
English: 1010 But the remaining part of the people he delivered to his brother Abishai, who formed a battle line against the sons of Ammon.
Hindi: 1010 लेकिन लोगों के शेष भाग में वह अपने भाई अबीशै के लिए दिया, जो अम्मोनी के खिलाफ लड़ाई लाइन का गठन.
English: 1010 E ancora, in casa, his disciples questioned him about the same thing.
Hindi: 1010 और फिर, घर में, उसके चेलों ने एक ही बात के बारे में उससे पूछताछ की.
English: 1010 For by this will , we have been sanctified , through the one time oblation of the body of Jesus Christ .
Hindi: 1010 इस इच्छा से के लिए, हम पवित्र कर दिया गया है, यीशु मसीह के शरीर के एक समय के माध्यम से चढ़ावा.
English: 1010 For by this will, we have been sanctified, through the one time oblation of the body of Jesus Christ.
Hindi: 1010 इस इच्छा से के लिए, हम पवित्र कर दिया गया है, यीशु मसीह के शरीर के एक समय के माध्यम से चढ़ावा.
English: 1010 She led the just man, this fugitive of his brother's wrath, by the right ways, and revealed to him the kingdom of God, and gave him the knowledge of holiness, honored him in his labors, and completed his labors.
Hindi: 1010 वह सिर्फ आदमी का नेतृत्व किया, अपने भाई के क्रोध के इस भगोड़ा, सही तरीके से, और उसे करने के लिए परमेश्वर के राज्य का पता चला, और उसे पवित्रता का ज्ञान दिया, उसे अपने मजदूरों में सम्मानित, और उसके मजदूरों पूरा.
English: 1010 The thief does not come, if not in order that he may steal and sacrifice and perish.
Hindi: 1010 चोर नहीं आती है, सिवाय इतना है कि वह चोरी और हत्या हो सकती है और नष्ट.
English: 1010 Then I stood on the mountain , como antes, for forty days and nights .
Hindi: 1010 तब मैं पहाड़ पर खड़ा था, पहले जैसा, चालीस दिन और रात के लिए.
English: 1010 Then I stood on the mountain ,   , for forty days and nights .
Hindi: 1010 तब मैं पहाड़ पर खड़ा था, पहले जैसा, चालीस दिन और रात के लिए.
English: 1010 Then I stood on the mountain, as before, for forty days and nights.
Hindi: 1010 तब मैं पहाड़ पर खड़ा था, पहले जैसा, चालीस दिन और रात के लिए.
English: 1010 Then I stood on the mountain, kiel antae, for forty days and nights.
Hindi: 1010 तब मैं पहाड़ पर खड़ा था, पहले जैसा, चालीस दिन और रात के लिए.
English: 1010 Then I stood on the mountain,  , for forty days and nights.
Hindi: 1010 तब मैं पहाड़ पर खड़ा था, पहले जैसा, चालीस दिन और रात के लिए.
English: 1010 There is nothing more iniquitous than to love money.
Hindi: 1010 से पैसा प्यार करने के लिए और अधिक अन्यायपूर्ण कुछ भी नहीं है.
English: 1010And I will bring them back out of the land of Egypt, and will gather them from among the Assyrians and will bring them to the land of Galaad, and Libanus, and place shall not be found for them.
Hindi: 1010 और मैं मिस्र देश से उन्हें वापस नेतृत्व करेंगे, और मैं असीरिया के बीच से उन्हें इकट्ठा करेंगे, और मैं गिलाद और लेबनान की भूमि के लिए उन्हें नेतृत्व करेंगे, और कोई जगह उनके द्वारा नहीं पाया गया है कि छोड़ दिया जाएगा.
English: 1011 1011 And while they fled from before Israel, when they were on the descent of Beth-horon, Jehovah sent large stones upon them from heaven as far as Azekah, and they died.
Hindi: 1011 और जब वे इस्राएल के पुत्रों से भाग रहे, और बेयोरोन की वंश पर थे, भगवान उन पर स्वर्ग से महान पत्थर डाली, जहाँ तक के रूप में अजेका.
English: 1011 All power is of short life.
Hindi: 1011 सभी शक्ति कम जीवन की है.
English: 1011 And he said to me Go, and walk before the people, that they may enter, and possess the land, which I swore to their fathers that I would give them.
Hindi: 1011 फिर उस ने मुझ से कहाः 'आगे बढ़ें और लोगों के सामने चलना, इतना है कि वे दर्ज करें और भूमि के अधिकारी कर सकते हैं, जो मैं अपने पिता है कि मैं उन्हें देने हैं करने के लिए शपथ ली।
English: 1011 And he told those doing the work to build up the walls , and mount Zion , , with square stones , as a fortification .   .
Hindi: 1011 और उस ने उन दीवारों का निर्माण करने का काम कर बताया, और सिय्योन माउंट, आसपास, वर्ग पत्थरों से, एक दुर्ग के रूप में.
English: 1011 And he told those doing the work to build up the walls, and mount Zion, all around, with square stones, as a fortification.
Hindi: 1011 और उस ने उन दीवारों का निर्माण करने का काम कर बताया, और सिय्योन माउंट, आसपास, वर्ग पत्थरों से, एक दुर्ग के रूप में.
English: 1011 And he told those doing the work to build up the walls, and mount Zion, , with square stones, as a fortification.
Hindi: 1011 और उस ने उन दीवारों का निर्माण करने का काम कर बताया, और सिय्योन माउंट, आसपास, वर्ग पत्थरों से, एक दुर्ग के रूप में.
English: 1011 And may teach the children of Israel all my ordinances which the Lord hath spoken to them by the hand of Moses.
Hindi: 1011 और इसलिए आप इसराइल के मेरे सारे नियम बेटे को पढ़ाने सकता है, जो प्रभु ने मूसा के हाथ से उन्हें बात की है।
English: 1011 And saw heaven opened, and a certain vessel descending on him, as it had been a great sheet knit at the four corners, and let down to the earth
Hindi: 1011 और उन्होंने देखा स्वर्ग खोला, और एक निश्चित कंटेनर उतरते, मानो एक बड़ी चादर नीचा कर रहे थे, अपने चारों कोनों से, स्वर्ग से पृथ्वी पर,
English: 1011 I am the Good Shepherd.
Hindi: 1011 अच्छा चरवाहा मैं हूं.
English: 1011 I am the fine shepherd.
Hindi: 1011 अच्छा चरवाहा मैं हूं.
English: 1011 I am the good Shepherd.
Hindi: 1011 अच्छा चरवाहा मैं हूं.
English: 1011 I am the good shepherd.
Hindi: 1011 अच्छा चरवाहा मैं हूं.
English: 1011 In the second year , in die tweede maand, on the twentieth day of the month , the cloud was lifted up from the tabernacle of the covenant .
Hindi: 1011 दूसरे वर्ष में, दूसरे महीने में, महीने के बीसवें दिन पर, बादल वाचा के निवास से ऊपर उठा लिया गया था.
English: 1011 It will not be so. per, go only with the men, and sacrifice to the Lord.
Hindi: 1011 यह तो नहीं होगा. तथापि, केवल पुरुषों के साथ जाना, और प्रभु के लिए बलिदान. इसके लिए, बहुत, क्या आप अपने आप का अनुरोध किया है।
English: 1011 It will not be so. , go only with the men, and sacrifice to the Lord.
Hindi: 1011 यह तो नहीं होगा. तथापि, केवल पुरुषों के साथ जाना, और प्रभु के लिए बलिदान. इसके लिए, बहुत, क्या आप अपने आप का अनुरोध किया है।
English: 1011 Now all of these things happened to them as an example, and so they have been written for our correction, because the final age has fallen upon us.
Hindi: 1011 अब इन सभी चीज़ों को एक उदाहरण के रूप उनके साथ क्या हुआ, और इसलिए वे हमारे सुधार के लिए लिखा गया है, क्योंकि अंतिम उम्र हम पर गिर गया है.
English: 1011 So Jehu put to death all the rest of the seed of Ahab in Jezreel, and all his relations and his near friends and his priests, till there were no more of them.
Hindi: 1011 इसलिए, जेहू मारा सब जो यिज्रैल में अहाब के घर से बने रहे, और उसके सभी कुलीन लोगों और दोस्तों और पुजारियों, जब तक उनमें से कोई अवशेष पीछे रह गया था.
English: 1011 Then Jehu put to death all the other relatives of Ahab living in Jezreel, and all his officers, close friends, and priests; not one of them was left alive.
Hindi: 1011 इसलिए, जेहू मारा सब जो यिज्रैल में अहाब के घर से बने रहे, और उसके सभी कुलीन लोगों और दोस्तों और पुजारियों, जब तक उनमें से कोई अवशेष पीछे रह गया था.
English: 1011 and, now, make confession to YHWH, God of your fathers, and do His good pleasure, and be separated from the peoples of the land, and from the strange women.'
Hindi: 1011 और अब, प्रभु को स्वीकृति, अपने पिता के परमेश्वर, और क्या क्या उसे प्रसन्न, और अपने आप देश के लोगों से अलग, और अपने विदेशी पत्नियों से।
English: 1011     'Go forth and walk before the people , so that they may enter and possess the land , which I swore to their fathers that I would deliver to them.'
Hindi: 1011 फिर उस ने मुझ से कहाः 'आगे बढ़ें और लोगों के सामने चलना, इतना है कि वे दर्ज करें और भूमि के अधिकारी कर सकते हैं, जो मैं अपने पिता है कि मैं उन्हें देने हैं करने के लिए शपथ ली।
English: 1011  'Go forth and walk before the people, so that they may enter and possess the land, which I swore to their fathers that I would deliver to them.'
Hindi: 1011 फिर उस ने मुझ से कहाः 'आगे बढ़ें और लोगों के सामने चलना, इतना है कि वे दर्ज करें और भूमि के अधिकारी कर सकते हैं, जो मैं अपने पिता है कि मैं उन्हें देने हैं करने के लिए शपथ ली।
English: 1011    'Go forth and walk before the people , so that they may enter and possess the land , which I swore to their fathers that I would deliver to them.'
Hindi: 1011 फिर उस ने मुझ से कहाः 'आगे बढ़ें और लोगों के सामने चलना, इतना है कि वे दर्ज करें और भूमि के अधिकारी कर सकते हैं, जो मैं अपने पिता है कि मैं उन्हें देने हैं करने के लिए शपथ ली।
English: 1011. and may teach the children of Israel all my ordinances which the Lord has spoken to them by the hand of Moses.
Hindi: 1011 और इसलिए आप इसराइल के मेरे सारे नियम बेटे को पढ़ाने सकता है, जो प्रभु ने मूसा के हाथ से उन्हें बात की है।
English: 1011For when a man is dead, he shall inherit creeping things, beasts, and worms.
Hindi: 1013 जब एक आदमी मर जाता है के लिए, वह नागों प्राप्त कर लेंगे, और जंगली जानवरों, और कीड़े.
English: 1011I am the good shepherd.
Hindi: 1011 अच्छा चरवाहा मैं हूं.