Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Hold for 2 seconds and then slowly lower.
Hindi: 2 सेकंड के लिए रूकें और फिर धीरे से नीचे लाएँ।
English: Hold for 2 to 3 deep breaths.
Hindi: 2-3 गहरी साँसें लें।
English: Hold for 20 minutes, do every three days.
Hindi: 20 मिनट तक रखें, हर तीन दिन में करें।
English: Hold for 30 seconds, or as long as you can maintain these actions.
Hindi: इस स्थिति को 30 सेकंड या जब तक आप कर सकते हैं तब तक पकड़ो।
English: Hold for 30 seconds, then change feet.
Hindi: 30 सेकंड रखें, फिर अपने पैरों को बदलें।
English: Hold for 30 seconds, then change your legs.
Hindi: 30 सेकंड रखें, फिर अपने पैरों को बदलें।
English: Hold for 5 breaths in and out.
Hindi: 5 बार अंदर और बाहर सांस लें।
English: Hold for 5 days at room temperature.
Hindi: इसे कमरे के तापमान में 5 दिन रखें
English: Hold for 5 seconds, and then point your foot away from you as far as possible and hold for 5 seconds.
Hindi: अपने पैर को 5 सेकंड के लिए उस स्थिति में रखें, फिर धीरे-धीरे अपने पैर को जितना हो सके उतना बाहर सीधा करें, फिर से 5 सेकंड के लिए पकड़े रहें।
English: Hold for 5 to 10 breaths, then release.
Hindi: 5 से 10 सांसों को रोकें, फिर छोड़ें.
English: Hold for 5-7 breaths on each side.
Hindi: प्रत्येक पक्ष पर 5-7 साँस के लिए रुकें।
English: Hold for 8-10 breaths or as long as you can.
Hindi: इसे 8-10 राउंड या जितनी जरूरत हो उतनी सांसों के लिए दोहराएं।
English: Hold for a count of 10 and then relax.
Hindi: 10 की गिनती के लिए पकड़ो, और फिर आराम करो।
English: Hold for a count of 10, and then relax.
Hindi: 10 की गिनती के लिए पकड़ो, और फिर आराम करो।
English: Hold for a count of 10, then relax.
Hindi: 10 की गिनती के लिए पकड़ो, और फिर आराम करो।
English: Hold for a count of three and then relax.
Hindi: तीन तक गिनें, और फिर आराम करें।
English: Hold for a count of three, and then relax.
Hindi: तीन तक गिनें, और फिर आराम करें।
English: Hold for a couple of seconds, then lower down slowly.
Hindi: 2 सेकंड के लिए रूकें और फिर धीरे से नीचे लाएँ।
English: Hold for a few breaths and repeat up to 10 times. . .
Hindi: कुछ सांसों को रोकें और 10 बार दोहराएं।
English: Hold for a minimum of 60 seconds.
Hindi: न्यूनतम 60 सेकंड के लिए पकड़ो।
English: Hold for a minute on each side.
Hindi: हर तरफ एक मिनट भूनें।
English: Hold for a period of at least twenty seconds.
Hindi: कम से कम बीस सेकंड की अवधि के लिए पकड़ो।
English: Hold for a prolonged bleeding following a surgeryinjury.
Hindi: चोट  सर्जरी के बाद लंबे समय तक खून बहना
English: Hold for a slow count of 10.
Hindi: 10 धीमी गिनती के लिए पकड़ो।
English: Hold for a slow count of 5.
Hindi: 5 की धीमी गिनती के लिए पकड़ो.
English: Hold for a slow count to 10.
Hindi: 10 धीमी गिनती के लिए पकड़ो।
English: Hold for as long as you can, take a break and then repeat a few more times.
Hindi: जितनी देर हो सके रुकें, एक ब्रेक लें और फिर कुछ और बार दोहराएं.
English: Hold for as long as you can, take a short break and then repeat a few more times.
Hindi: जितनी देर हो सके रुकें, एक ब्रेक लें और फिर कुछ और बार दोहराएं.
English: Hold for at least ten breaths and up to three minutes.
Hindi: कम से कम दस सांसें और तीन मिनट तक रोकें।
English: Hold for at least three deep breaths and release.
Hindi: कम से कम तीन बार गहरी सांस लें और छोड़ें।
English: Hold for five seconds, then slowly bring your knee back to the starting position.
Hindi: 5 सेकंड के लिए पकड़ो, फिर धीरे-धीरे अपने सिर को शुरुआती स्थिति में ले जाएं।
English: Hold for five to 10 breaths, then switch.
Hindi: 5 से 10 सांसों को रोकें, फिर छोड़ें.
English: Hold for more time on air.
Hindi: अधिक समय हवा पर बिताएं।
English: Hold for several rounds of breath or for several minutes.
Hindi: कई सांसों के लिए या एक मिनट के लिए दोहराएं।
English: Hold for the big picture
Hindi: बड़ी तस्वीर के लिए पकड़ोः
English: Hold for three counts and return to the start position.
Hindi: तीन तक गिनें और प्रारंभिक स्थिति पर लौटें।
English: Hold for two to three deep breaths.
Hindi: 2-3 गहरी साँसें लें।
English: Hold for up to a minute on both sides.
Hindi: इस एक मिनट तक दोनों तरफ करें.
English: Hold hands when you walk.
Hindi: चलते समय अपना हाथ ले लो।
English: Hold hands when you're walking.
Hindi: चलते समय अपना हाथ ले लो।
English: Hold hands with somebody.
Hindi: थाम लो हाथ किसी का भी।
English: Hold hands with your partner and look into his or her eyes.
Hindi: अपने साथी को पकड़ो और उनकी आँखों में देखो।
English: Hold her hand, brush her hair away from her face, make her feel like you're completely attentive to her needs, and most importantly, don't hold yourself back from behaving in a silly manner if you can bring a smile on your girlfriend's face.
Hindi: उसका हाथ पकड़ें, उसके बालों को उसके चेहरे से दूर करें, उसे महसूस कराएँ कि आप उसकी ज़रूरतों के प्रति पूरी तरह से चौकस हैं, और सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि यदि आप अपनी प्रेमिका पर मुस्कान ला सकते हैं, तो मूर्खतापूर्ण व्यवहार करने से खुद को न रोकें चेहरा।
English: Hold her hand, brush her hair away from her face, make her feel like you're completely into her, and most importantly, don't hold yourself back from behaving in a silly manner if it can bring a smile.
Hindi: उसका हाथ पकड़ें, उसके बालों को उसके चेहरे से दूर करें, उसे महसूस कराएँ कि आप उसकी ज़रूरतों के प्रति पूरी तरह से चौकस हैं, और सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि यदि आप अपनी प्रेमिका पर मुस्कान ला सकते हैं, तो मूर्खतापूर्ण व्यवहार करने से खुद को न रोकें चेहरा।
English: Hold her hands while crossing the street or while sitting in a caf, touch her now and then for no reason at all, and let her know that you can't keep your hands off her.
Hindi: सड़क पार करते समय या कैफ़े में बैठते समय उसके हाथों को पकड़ें, बिना किसी कारण के उसे अभी और फिर स्पर्श करें, और उसे बताएं कि आप उससे हाथ नहीं मिला सकते।
English: Hold here for 10 breaths for each side.
Hindi: हर तरफ के लिए दस बार सांस रोकें.
English: Hold here for at least 30 seconds, and then slowly lift your head up and release your hands.
Hindi: इस तरह खड़े रहें और कम से कम 30 सेकंड के लिए सांस लें, फिर धीरे से अपने हाथों को नीचे की ओर लाएं।
English: Hold here in this position for a count of one.
Hindi: एक की गिनती तक इस पोजीशन में भी रहें।
English: Hold here, and then switch sides.
Hindi: पकड़ो, और फिर बाजू को स्विच करें.
English: Hold him too.
Hindi: उसे भी थामे रखो
English: Hold in a dark place for seven days.
Hindi: 7 दिनों के लिए एक अंधेरी जगह में रखो।
English: Hold in mind that it might not feel beneficial for the first time you do.
Hindi: ध्यान रखें कि पहली बार ऐसा करने पर यह फायदेमंद नहीं लग सकता है।
English: Hold in place for a slow count of 10.
Hindi: 10 धीमी गिनती के लिए पकड़ो।
English: Hold in the cold for a couple of hours.
Hindi: कुछ घंटों तक ठंड में पकड़ो।
English: Hold in the refrigerator for 1 day.
Hindi: रेफ्रिजरेटर में एक दिन के लिए रखें।
English: Hold in the statistical position of 30 seconds.
Hindi: 30 सेकंड की सांख्यिकीय स्थिति में रखें।
English: Hold in there, you are not alone.
Hindi: वहीं लटके रहो, तुम अकेले नहीं हो।
English: Hold in there, you're not alone.
Hindi: वहीं लटके रहो, तुम अकेले नहीं हो।
English: Hold in this position for at least 30 seconds, and then relax.
Hindi: कम से कम 30 सेकंड के लिए इस स्थिति में रहें और फिर आराम करें.
English: Hold in this position for five breaths.
Hindi: 5 सांस तक इस स्थिति में रहें।
English: Hold infinity in the palm of your hand
Hindi: अपने हाथ की हथेली में इन्फिनिटी पकड़ो
English: Hold it at a proper distance and it can be examined and properly classified.
Hindi: इसे उचित दूरी पर रखें और इसकी जांच की जा सकती है, और ठीक से वर्गीकृत किया जा सकता है।
English: Hold it too close to your eye and it fills the whole world and puts everything out of focus.
Hindi: इसे अपनी आंख के बहुत पास रखें और यह पूरी दुनिया को भर देता है और हर चीज को फोकस से बाहर कर देता है।
English: Hold it a minute, boys.
Hindi: एक मिनट रुकिए बच्चों
English: Hold it a proper distance and it can be examined and properly classified.
Hindi: इसे उचित दूरी पर रखें और इसकी जांच की जा सकती है, और ठीक से वर्गीकृत किया जा सकता है।
English: Hold it at a comfortable distance from your face.
Hindi: इसे अपने चेहरे से आरामदायक दूरी पर पकड़ें।
English: Hold it at a proper distance, and it can be examined and properly classified.
Hindi: इसे उचित दूरी पर रखें और इसकी जांच की जा सकती है, और ठीक से वर्गीकृत किया जा सकता है।
English: Hold it at a proper viewing distance and it can be examined and properly classified.
Hindi: इसे उचित दूरी पर रखें और इसकी जांच की जा सकती है, और ठीक से वर्गीकृत किया जा सकता है।
English: Hold it at proper viewing distance, and it can be examined and properly classified.
Hindi: इसे उचित दूरी पर रखें और इसकी जांच की जा सकती है, और ठीक से वर्गीकृत किया जा सकता है।
English: Hold it at the proper distance, and it can be examined and properly classified.
Hindi: इसे उचित दूरी पर रखें और इसकी जांच की जा सकती है, और ठीक से वर्गीकृत किया जा सकता है।
English: Hold it close to your eye and it fills the whole world and puts everything out of focus.
Hindi: इसे अपनी आंख के बहुत पास रखें और यह पूरी दुनिया को भर देता है और हर चीज को फोकस से बाहर कर देता है।
English: Hold it down for at least two seconds.
Hindi: इसे कम से कम 2 सेकेंड के लिए होल्ड करें
English: Hold it for 10-15 minutes and you will feel relaxed.
Hindi: 10-15 इसे दबाकर रखें, इसके बाद आपको आराम महसूस होगा।
English: Hold it for 3 seconds and release.
Hindi: 3 सेकंड के लिए पकड़ो और रिलीज करें।
English: Hold it for 8 seconds.
Hindi: इसे 8 सेकंड के लिए रखें
English: Hold it for a count of 5.
Hindi: इसे पांच की गिनती के लिए पकड़ो।
English: Hold it in a park or community center.
Hindi: 1. इसे पार्क या सामुदायिक केंद्र में रखें।
English: Hold it in place using paper tape.
Hindi: टेप का उपयोग करके इसे रैपर पेपर के साथ रखें।
English: Hold it in the middle.
Hindi: मध्य में रखें।
English: Hold it in your hand for a few seconds.
Hindi: कुछ सेकंड के लिए अपने हाथ में निलंबन रखें।
English: Hold it in your hand!
Hindi: अपने हाथ में रखा!
English: Hold it in your hand, lean it against the paper, feel the body.
Hindi: इसे अपने हाथ में पकड़ो, इसे कागज के खिलाफ झुकें, शरीर को महसूस करें।
English: Hold it to your ear.
Hindi: इसे अपने कान के पास पकड़ें।
English: Hold it too close to your eye, and it fills the whole world and puts everything out of focus.
Hindi: इसे अपनी आंख के बहुत पास रखें और यह पूरी दुनिया को भर देता है और हर चीज को फोकस से बाहर कर देता है।
English: Hold it too close to your eye, and it fills the whole world andputs everything out of focus.
Hindi: इसे अपनी आंख के बहुत पास रखें और यह पूरी दुनिया को भर देता है और हर चीज को फोकस से बाहर कर देता है।
English: Hold it up for five counts.
Hindi: इसे पांच की गिनती के लिए पकड़ो।
English: Hold it where it is.
Hindi: जहां था वहीं रखो।
English: Hold leadership positions in the pharmaceutical industry
Hindi: दवा उद्योग में नेतृत्व की स्थिति को पकड़ो
English: Hold left mouse button to create a line.
Hindi: बाईं माउस बटन को दबाए रखें और एक रेखा बनाएं।
English: Hold me all night.
Hindi: पूरी रात चोदो मुझे।
English: Hold me awake the whole night.
Hindi: रात भर जाग जाने दो मुझे।
English: Hold me for the first and last time, before I lose.
Hindi: मुझे खोने से पहले, पहले और आखिरी में मुझे पकड़ो।
English: Hold me in Your
Hindi: तेरी शरण में रख मुझे
English: Hold me in Your Light
Hindi: अपनी ज्योत में मुझको समा ले
English: Hold me in Your arms, and give me life again.
Hindi: बांहों में भरकर फिर जीवन दे दो मुझे,
English: Hold me in every moment.
Hindi: मुझे हर क्षण समाहित करो.
English: Hold me in the dark,
Hindi: मुझको अंधेरे में रखा,
English: Hold me in the dead of night
Hindi: रात की तन्हाइयों में रख मुझे
English: Hold me in your
Hindi: तेरी शरण में रख मुझे
English: Hold me in your arms and say, 'You're mine'
Hindi: बाहों में मुझको भर कर 'तुम मेरे हो' ये बताना
English: Hold me in your arms ba-by
Hindi: मुझे रख लों पनाहों में तुम अपनी
English: Hold me in your arms before we say goodbye
Hindi: मुझे बाहों में भर लो अलविदा कहने से पहले
English: Hold me in your arms for some time,
Hindi: कुछ पल के लिए मुझे अपनी बाहों में सुला दे,
English: Hold me in your arms...
Hindi: मुझे अपनी हथेलियों मे. .
English: Hold me in your thought.
Hindi: अपने मन्न में बसा लो मुझे.
English: Hold me now don't you stop loving me
Hindi: आज रोको नहीं मुझको प्यार कर लेने दो
English: Hold me to your chest.
Hindi: अपने सीने से मुझको लगा ले।
English: Hold me, it's in my heart,
Hindi: ठहरो, अहो है मेरे हृदय में,
English: Hold my beer  watch
Hindi: पकड़ मेरे बियर और कॉक
English: Hold my dad.
Hindi: रखना मेरे बाबा
English: Hold my feet and...
Hindi: मेरे कन्धों पर रखे और--
English: Hold my hand  I'll go anywhere with you
Hindi: मेरा हाथ पकड़ो, और मैं तुम्हारे साथ कहीं भी जाऊंगा
English: Hold my hand  never let go.
Hindi: मेरा हाथ पकड़ो और कभी जाने मत दो
English: Hold my hand -2
Hindi: पकड़े मेरा हाथ वो -२
English: Hold my hand 2
Hindi: पकड़े मेरा हाथ वो -२
English: Hold my hand - I'll take ...
Hindi: हाथ पकड ले, चल सकता हूँ-
English: Hold my hand . .
Hindi: मेरा हाथ थाम लो. . .
English: Hold my hand .... let me take you around the world
Hindi: चलो थाम लो हाथ मेरा ले चलूं तुम्हें उस दुनिया में,
English: Hold my hand I'm falling down
Hindi: मेरा हाथ पकड़कर खींचा मैं नीचे गिर गई
English: Hold my hand Lord.
Hindi: पकड़ लो हाथ मेरा प्रभु
English: Hold my hand again.
Hindi: फिर से मेरा हाथ थाम ले।
English: Hold my hand and I'll go anywhere with you
Hindi: मेरा हाथ पकड़ो, और मैं तुम्हारे साथ कहीं भी जाऊंगा
English: Hold my hand and I'll take you where you need to go
Hindi: मैं तुम्हारा हाथ थामूंगा और तुम्हें वहां ले जाऊंगा जहां तुम्हें जाने की जरूरत है।
English: Hold my hand and I'll talk to you
Hindi: लो हाथ पकड़ के मैं बोलूँ
English: Hold my hand and dance along with me
Hindi: अपना हाथ दो मुझे और मेरे साथ नाचो
English: Hold my hand and don't ever let go.
Hindi: मेरा हाथ पकड़ो और कभी जाने मत दो
English: Hold my hand and don't let me go no,
Hindi: हाथ थाम लो ना मेरा कहीं साथ छूट ना जाए,
English: Hold my hand and give me your love
Hindi: दो अपना हाथ और अपना प्रेम दो मुझे
English: Hold my hand and lead me there
Hindi: मेरा हाथ पकड़ कर मुझे वहाँ ले चलो
English: Hold my hand and lead my life,
Hindi: मेरा हाथ पकड़के रखना और ज़रा सम्भालना मुझे,
English: Hold my hand and lead the my way,
Hindi: मेरा हाथ पकड़कर तुम दिखाओ मुझे रास्ता,
English: Hold my hand and look me in the eye
Hindi: हाथ दे दे मेरे हाथ में आँख
English: Hold my hand and move me forward.
Hindi: मेरा हाथ पकड़ कर मुझे भी आगे बढ़ा देते
English: Hold my hand and sit beside me.
Hindi: हाथ पकड़ कर मेरा, मेरे पास बैठ ,
English: Hold my hand and take me high
Hindi: पकड़ो मेरा हाथ कूदो तुम ऊचाई से
English: Hold my hand and take me there.
Hindi: मेरा हाथ पकड़ कर मुझे वहाँ ले चलो
English: Hold my hand and you will know me
Hindi: तुम मेरा हाथ पकड़ कर मुझे जानत ले जाओ
English: Hold my hand and...
Hindi: पकड़ो मेरा हाथ और
English: Hold my hand as long as you are with me
Hindi: हाथ मेरा थाम लो साथ जब तक हो
English: Hold my hand carefully.
Hindi: मेरा हाथ अच्छी तरह पकड़े रखना।
English: Hold my hand dad.
Hindi: हाथ पकड़ लो बाबा मेरा,
English: Hold my hand don't ever let it go
Hindi: हाथों में हाथ लेके, कभी भी ना छोड़ना
English: Hold my hand for a little while
Hindi: पकड़ लो हाथ जो एक पल के लिए
English: Hold my hand for a while,
Hindi: कुछ वक्त के लिए थाम लो तुम मेरा हाथ
English: Hold my hand for some time
Hindi: पकड़ लो हाथ जो एक पल के लिए
English: Hold my hand if you want to.
Hindi: तुम चाहो तो, मेरा ये हाथ थाम लो
English: Hold my hand in front of everyone
Hindi: सब के सामने थाम ले मेरा हाथ
English: Hold my hand let's go
Hindi: जरा हाथों में ले कर हाथ मेरा, चल चले चल
English: Hold my hand let's not lose my way
Hindi: आ थाम लें मेरे हाथों को, कहीं खो न जाऊ जमाने की इ
English: Hold my hand love...
Hindi: प्रेम से थाम लो मेरा हाथ -
English: Hold my hand now,
Hindi: अब हाथ मेरा थाम लो,
English: Hold my hand once...
Hindi: पकड़ लो हाथ मेरा एक बार,
English: Hold my hand so you don't get lost...
Hindi: हाथो को थामे तुम रखना मैं कही न खो जाऊ,
English: Hold my hand tight and don't let go,
Hindi: पकड़ रख हाथ मेरा रहे ना अनकही,
English: Hold my hand until it's over
Hindi: हाथ मेरा थम लो साथ जब तक हो
English: Hold my hand we'll be alright
Hindi: मेरा हाथ पकड़ लो, हम ठीक हो जाएंगे
English: Hold my hand when you are afraid.
Hindi: मेरा हाथ पकड़लो अगर तुम्हे डर लग रहा है तो।
English: Hold my hand when you're afraid
Hindi: मेरा हाथ पकड़लो अगर तुम्हे डर लग रहा है तो।
English: Hold my hand wherever you are now
Hindi: मेरा हाथ थामें तूं मेरा पूरा जहां
English: Hold my hand with me
Hindi: पकड़ो मेरा हाथ चना साथ साथ
English: Hold my hand, Daddy, hold my hand.
Hindi: मेरा हाथ पकड़ लो पापाजी
English: Hold my hand, Daddy.
Hindi: हाथ पकड़ लो बाबा मेरा,
English: Hold my hand, Lord
Hindi: पकड़ लो हाथ मेरा प्रभु
English: Hold my hand, and
Hindi: थाम लो मेरा हाथ और
English: Hold my hand, and I will go anywhere with you
Hindi: मेरा हाथ पकड़ो, और मैं तुम्हारे साथ कहीं भी जाऊंगा
English: Hold my hand, come with me,
Hindi: हाथ पकड़ मेरे साथ चला,
English: Hold my hand, don't leave it
Hindi: हाथ से हाथ,छोडो मत
English: Hold my hand, don't let me go,
Hindi: हाथ थाम लो ना मेरा कहीं साथ छूट ना जाए,
English: Hold my hand, if I'm with you
Hindi: हाथ रख दो अगर तुम मेरे हाथ पर
English: Hold my hand, it's gonna be all right.
Hindi: मेरा हाथ थाम लो, हम ठीक हो जायेंगे
English: Hold my hand, let's not lose my way
Hindi: आ थाम लें मेरे हाथों को, कहीं खो न जाऊ जमाने की इ
English: Hold my hand, mother,
Hindi: मेरा हाथ पकड़ ले माँ,
English: Hold my hand, mother.
Hindi: मेरा हाथ पकड़ ले माँ,
English: Hold my hand, my friend
Hindi: पकड़ो मेरे हाथ, मित्र
English: Hold my hand, my friend..
Hindi: पकड़ो मेरे हाथ, मित्र
English: Hold my hand, my king,
Hindi: पकड़ लो हाथ मेरा प्रभु,
English: Hold my hand, never let go
Hindi: हाथों में हाथ लेके, कभी भी ना छोड़ना
English: Hold my hand, take me away
Hindi: हाथ थाम के मेरा , ले चल मुझे
English: Hold my hand, take me with you.
Hindi: बढ़ाओ अपना हाथ, मुझे ले लो साथ
English: Hold my hand, we shall go far,
Hindi: आओ हाथ पकड़ लो मेरा दूर तक पैदल चलते हैं,
English: Hold my hand; I only want to be with you
Hindi: मे हाथ पकड कर कहु बस तेरा साथ चाहिए
English: Hold my hands, O Lord, for the world is so crowded,
Hindi: पकड़ लो हाथ मेरा प्रभु, जगत में भीड़ भारी है,
English: Hold my hands, it'll be alright
Hindi: मेरा हाथ थाम लो, हम ठीक हो जायेंगे
English: Hold my head, my hand.
Hindi: सिर मेरे ते हाथ रखो जी,
English: Hold my head.
Hindi: मेरा सिर रख ले।
English: Hold my life in your hands,
Hindi: मेरे जीवन को अपने हाथों में ले लो,
English: Hold no more than 3 seconds until the light signal.
Hindi: के प्रकाशमान होने तक 3 सेकेंड तक रूके रहें।
English: Hold off a day or two.
Hindi: एक-दो दिन रुक जाएं।
English: Hold off for a day or two.
Hindi: एक-दो दिन रुक जाएं।
English: Hold off on smoking for a few days.
Hindi: धूम्रपान को कुछ दिन के लिए बंद करें।
English: Hold off on the non-essential purchases.
Hindi: ग़ैर ज़रूरी वस्तुओं को ख़रीदना बंद करें।
English: Hold on - WE rely on you.
Hindi: पकड़ो - हम तुम पर भरोसा करते हैं।
English: Hold on - it's got better!
Hindi: रुको - यह बेहतर हो जाता है!
English: Hold on I'll be there soon with you
Hindi: ज़रा रुक जा है जल्दी क्या मैं तेरे पास आउंगी
English: Hold on To Your Friends
Hindi: अपने दोस्तों को रखें
English: Hold on a little more...
Hindi: रूकिये थोड़ा और...
English: Hold on a minute, I'll take it down.
Hindi: थोड़ा ठहरो, अभी निकाल देती हूँ .
English: Hold on a minute, we also assist in this procedure.
Hindi: एक मिनट रुकिए, हम भी इस प्रक्रिया में सहायता करते हैं।
English: Hold on a second, let me catch my breath.
Hindi: एक सेकंड रुको, मुझे सांस पकड़ने दो
English: Hold on a second, my phone is ringing...
Hindi: एक मिनट मेरा फोन बज रहा है. .
English: Hold on a second, phone's ringing...
Hindi: एक मिनिट. . . फ़ोन बज रहा है.
English: Hold on a second.... my phone is ringing.
Hindi: एक मिनिट. . . फ़ोन बज रहा है.
English: Hold on a water bath of 25 min.
Hindi: 25 मिनट के लिए पानी के स्नान में रखें।
English: Hold on all of the time!
Hindi: बांधे रखा पूरे समय !
English: Hold on and remember the good.
Hindi: पकड़ो और अच्छे को याद करो।
English: Hold on face for 30 minutes.
Hindi: 30 मिनट के लिए चेहरे पर लगाएं।
English: Hold on for 24 hours!
Hindi: 24 घंटे खड़े रहो!
English: Hold on good as well.
Hindi: भी अच्छी रखे.
English: Hold on hope, girl.
Hindi: तुम उम्मीद कायम रखो लड़की.
English: Hold on just a bit more;
Hindi: थोडा और रह पाते;
English: Hold on let's go back
Hindi: रुक जाओ अब वापस चलें हम
English: Hold on me,
Hindi: थाम ले मुझे,
English: Hold on now Ukraine.
Hindi: अब यूक्रेन को पकड़ो।
English: Hold on the Windows key  R.
Hindi: दबाएँ विंडोज कुंजी  आर।
English: Hold on the face of 3-5 minutes.
Hindi: 3-5 मिनट के चेहरे पर पकड़ो।
English: Hold on there, I'm coming.
Hindi: वहीं रहिये, मैं आ रहा हूँ।
English: Hold on there, folks!
Hindi: वहाँ पकड़ो, पुरुषों !
English: Hold on this high-quality!
Hindi: इस गुणवत्ता पर रखें!
English: Hold on this position with some normal breathing.
Hindi: सामान्य श्वास के साथ स्थिति बनाए रखें।
English: Hold on tight Don't be afraid
Hindi: दृढ़ बने रहो, डरो मत
English: Hold on tight for 1 more day.
Hindi: आगे 1 दिन तक ठंढें.
English: Hold on tight to each other until the last breath!
Hindi: आखरी सांस तक निभाते रहे एक दूसरे का साथ!
English: Hold on tight, it's close!
Hindi: बंद करो, बहुत करीब!
English: Hold on tight, or fly out of the circle and lose like a girl.
Hindi: तंग पर पकड़, या सर्कल के बाहर उड़ान भरने और एक लड़की की तरह खो देते हैं.
English: Hold on to Donetsk and other areas, hold on to the people.
Hindi: डोनेट्स्क और अन्य क्षेत्रों को पकड़ो, लोगों को पकड़ो।
English: Hold on to Me 2
Hindi: मुझ पर रहे 2
English: Hold on to Me - 2014
Hindi: मेरे द्वारा खड़े हो जाओ 2014
English: Hold on to You,
Hindi: धरे रहना तुम,
English: Hold on to Your Heart 2018
Hindi: अपने तू दिल का पता दे 2018
English: Hold on to Your Investments
Hindi: अपने निवेश पर नजर रखें
English: Hold on to Your Love!
Hindi: अपना प्यार बनाये रखिये !
English: Hold on to a True Friend
Hindi: एक सच्चा दोस्त पकड़ो
English: Hold on to a hand
Hindi: कोई हाथ पकड़ लें
English: Hold on to a tree
Hindi: एक पेड़ के सहारे रखें
English: Hold on to a true friend with both hands.
Hindi: अपने दोनों हाथों से सच्चे मित्र को पकड़ें।
English: Hold on to anything at all
Hindi: ठोकर पर रखो कुछ भी
English: Hold on to his hand and never let go.
Hindi: उसका हाथ कस के पकड़ लो और कभी छोड़ना मत
English: Hold on to hope and dreams
Hindi: स्वप्न देखें एवं आशा बनाये रखें
English: Hold on to instruction; don't slack off; protect it, for it is your life.
Hindi: 13. शिक्षा को पकड़े रह, उसे छोड़ न दे; उसकी रक्षा कर, क्योंकि वही तेरा जीवन है।
English: Hold on to love, that is what I do
Hindi: प्यार करने के लिए रुको, मैं यही करता हूं
English: Hold on to me ..
Hindi: रखते हो मुझे धारण . .
English: Hold on to me my love,
Hindi: मेरे प्यार को संभाल के रखो,
English: Hold on to me, hold on!
Hindi: पकड़ मेरेको, पकड़!
English: Hold on to nothing now.
Hindi: अब हुआं कछु नाहीं धरो ।
English: Hold on to someone's hands,
Hindi: किसी का हाथ थाम लें,
English: Hold on to that idea for a moment.
Hindi: एक क्षण के लिए उस विचार को पकड़ो।
English: Hold on to the Belarusians!
Hindi: बेलारूस को पकड़ो!
English: Hold on to the author, you will get it.
Hindi: लेखक को रुकिए, आपको मिल जाएगा।
English: Hold on to the ball
Hindi: गेंद को पकड़ो
English: Hold on to the brothers They won't pass!
Hindi: भाइयों पर पकड़ः वे पास नहीं होंगे!
English: Hold on to the bunks - we are patriots of the country of Russia.
Hindi: बंक पर पकड़ो - हम रूस देश के देशभक्त हैं।
English: Hold on to the child
Hindi: बच्चे को पास रखें
English: Hold on to the door,
Hindi: खटखटाते रहिए दरवाजा,
English: Hold on to the dreams you have every day
Hindi: अपने सपनो को हर रोज जीयें
English: Hold on to the end!
Hindi: अंत तक खड़े रहो!
English: Hold on to the good days
Hindi: अच्छे दिनों को तिलांजलि दे कर
English: Hold on to the hand of a friend
Hindi: दोस्ती का हाथ थाम लो
English: Hold on to the part
Hindi: भाग के पकड़ो
English: Hold on to the people of Syria!
Hindi: रुको, सीरिया के लोग!
English: Hold on to the vertices of passion and love the beauty of chaos by discovering itself in the depths of a totally natural life.
Hindi: जुनून के शीर्ष पर पकड़ो और एक पूरी तरह से प्राकृतिक जीवन की गहराई में खुद को खोजकर अराजकता की सुंदरता से प्यार करें।
English: Hold on to them because they're not easy to find.
Hindi: उन्हें पकड़ें क्योंकि वे खोजना आसान नहीं है।
English: Hold on to them for us!
Hindi: हमारे लिये उनको पकड़ो!
English: Hold on to them,
Hindi: बनाए रखें उन पर ,
English: Hold on to these books.
Hindi: लो पकड़ो ये किताबें।
English: Hold on to these dates
Hindi: इन तिथियों का रखें ध्यानः
English: Hold on to these words
Hindi: इन शब्दों को रखेंः
English: Hold on to this book!
Hindi: इस पुस्तक को पकड़ो!