Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Prepare to work as a Speech-Language Pathology SLP aide or to pursue a graduate degree in the fields of Speech-Language Pathology or Audiology.
Hindi: स्पीच-लैंग्वेज पैथोलॉजी एसएलपी सहयोगी के रूप में काम करने के लिए तैयार हों या भाषण-भाषा पैथोलॉजी या ऑडियोलॉजी के क्षेत्र में स्नातक की उपाधि प्राप्त करें।
English: Prepare to work in fast-evolving fields such as sound engineering, software development, and multimedia.
Hindi: साउंड इंजीनियरिंग, सॉफ्टवेयर डेवलपमेंट और मल्टीमीडिया जैसे तेजी से विकसित क्षेत्रों में काम करने के लिए तैयार रहें।
English: Prepare two bowls with salt water - one hot and the other cold.
Hindi: दो कप तैयार करें - एक गर्म के साथ और दूसरा ठंडे पानी के साथ।
English: Prepare two bowls, one with pleasantly warm and one with cold water.
Hindi: दो कप तैयार करें - एक गर्म के साथ और दूसरा ठंडे पानी के साथ।
English: Prepare various types of reports.
Hindi: विभिन्न प्रकार की रिपोर्ट तैयार करना।
English: Prepare various types of technical reports.
Hindi: विभिन्न प्रकार की रिपोर्ट तैयार करना।
English: Prepare water-in-oil emulsion consecutively for each library.
Hindi: प्रत्येक पुस्तकालय के लिए लगातार पानी में तेल पायस तैयार करें।
English: Prepare with what you've got.
Hindi: आपके पास जो है, उसी में तैयारी करिए।
English: Prepare work area, ideally a bio-safety cabinet BSC, with a disposable work surface covering e.g., kraft paper or absorbent pads and clean necropsy instruments Figure 1.
Hindi: कार्य क्षेत्र तैयार करें, आदर्श रूप से एक जैव सुरक्षा कैबिनेट बीएससी, एक डिस्पोजेबल काम सतह को कवर केसाथ उदाहरण के लिए, क्राफ्ट कागज या शोषक पैड और साफ नेक्रोप्सी उपकरणों चित्र 1 ।
English: Prepare written reports on the worth of the property.
Hindi: संपत्ति के मूल्य पर लिखित रिपोर्ट तैयार करें।
English: Prepare your 'elevator speech'
Hindi: अपने 'लिफ्ट भाषण' की तैयारी
English: Prepare your children for a bright future.
Hindi: उज्ज्वल भविष्य बच्चों का करो तैयार ।
English: Prepare your daughter for her first menstrual period.
Hindi: यूं करें अपनी बेटी को पहले पीरियड्स के लिए तैयार
English: Prepare your mind, body  spirit for the journey of pregnancy
Hindi: गर्भ धारण के लिए शरीर और मन को तैयार करें
English: Prepare your own food and water.
Hindi: अपने खुद के भोजन और पानी की व्यवस्था करें।
English: Prepare yourself for a career as an academic, policy maker, journalist or in related fields.
Hindi: एक शोधकर्ता, पत्रकार, नीति निर्माता या अन्य पदों के रूप में कैरियर के लिए खुद को तैयार करें
English: Prepare yourself to take advantage of these opportunities.
Hindi: इन अवसरों को भुनाने के लिए अपने आपको तैयार करें।
English: Prepare yourself with all you've got.
Hindi: आपके पास जो है, उसी में तैयारी करिए।
English: Prepare yourselves, it won't be easy!
Hindi: तैयार हो जाओ, यह आसान नहीं होगा!
English: Prepare, print, publish and exhibit any papers, posters, pamphlets, periodicals and books for furtherance of the objects of the Central Council and to contribute to such literature.
Hindi: परिषद के उद्देश्यों को आगे बढ़ाने और इस तरह के साहित्य में योगदान के लिए कागजात, पोस्टर, पैम्फलेट, पत्रिकाओं और पुस्तकों को तैयार करना, प्रकाशित करना और प्रदर्शित करना।
English: Prepare, then, all for the events.
Hindi: फिर, सभी घटनाओं के लिए तैयार करें।
English: Prepared and Preparing...
Hindi: हों और तैयारी...
English: Prepared before 1949.
Hindi: इसे 1949 से पहले बनाया गया था
English: Prepared food enough for about 6 servings.
Hindi: तैयार भोजन के लिए पर्याप्त 6 सर्विंग्स.
English: Prepared food is enough for 6 servings.
Hindi: तैयार भोजन के लिए पर्याप्त 6 सर्विंग्स.
English: Prepared for the days.
Hindi: दिनों के लिए तैयार करने के लिए ।
English: Prepared for the students of class 9.
Hindi: 9 वीं कक्षा के छात्रों की मदद के लिए तैयार।
English: Prepared in Kandra, they traveled by bike on Europe
Hindi: कंदिरा में तैयार, वे यूरोप से बाइक से यात्रा करते थे
English: Prepared in an hour.
Hindi: एक घंटे में तैयार हो।
English: Prepared in proportion 1 7 with water.
Hindi: अनुपात 1 1 में पानी के साथ पतला।
English: Prepared mixture should be used within 45 minutes.
Hindi: तैयार रचना का उपयोग 40 मिनट के भीतर किया जाना चाहिए।
English: Prepared more than 40 websitesportals.
Hindi: 40 पूर्व-निर्मित वेबसाइटें.
English: Prepared such a dish, you no longer have to think about the barrier, because everything is already connected together.
Hindi: इस तरह के एक पकवान तैयार, अब आपको बाधा के बारे में सोचना नहीं है, क्योंकि सबकुछ पहले से ही एक साथ जुड़ा हुआ है।
English: Prepared the first draft of the Constitution of India published in February 1948.
Hindi: 2.प्रारूप समिति ने भारत के संविधान का पहला प्रारूप तैयार किया है, इसे फरवरी 1948 में प्रकाशित किया गया
English: Prepared to Take on the World
Hindi: दुनिया पर लेने के लिए तैयार
English: Prepared to be annoyed
Hindi: नाराज होने के लिए तैयार करें
English: Prepared to come to the rescue.
Hindi: बचाव में आने के लिए तैयार।
English: Prepared to make use of at any time
Hindi: किसी भी समय उपयोग करने के लिए तैयार
English: Prepared to take on the world
Hindi: दुनिया पर लेने के लिए तैयार
English: Prepared within 5 days.
Hindi: 5 दिनों के भीतर तैयार।
English: Preparedness for disasters
Hindi: आपदा से निपटने की तैयारीः
English: Preparedness, combined with healthcare officials' help, is also essential to end the disease occurrence by the year 2030.
Hindi: वर्ष 2030 तक इस बीमारी की घटना को समाप्त करने के लिए स्वास्थ्य अधिकारियों की मदद के साथ तैयारी भी आवश्यक है।
English: Prepares Students for the Future
Hindi: छात्रों को भविष्य के लिए करें तैयार
English: Prepares and develops reports for management.
Hindi: प्रबंधन के लिए रिपोर्ट तैयार करना और तैयार करना।
English: Prepares and implements the training budget.
Hindi: प्रशिक्षण बजट तैयार करना और उसे लागू करना।
English: Prepares and maintains records of all activities.
Hindi: सभी क्रियाओं के अभिलेखों को तैयार करना एवं रख-रखाव करना
English: Prepares and provides required reports.
Hindi: तैयार करना और आवश्यक रिपोर्टों को प्रस्तुत करने।
English: Prepares and submits the needed reports.
Hindi: तैयार करना और आवश्यक रिपोर्टों को प्रस्तुत करने।
English: Prepares coffee for 10 servings 1.2 liters at a power of 870 watts.
Hindi: 870 वाट की शक्ति पर 10 सर्विंग्स 1.2 लीटर के लिए कॉफी तैयार करता है।
English: Prepares for help.
Hindi: मदद को तैयार.
English: Prepares for next day's food production
Hindi: अगले दिन के आहार की तैयारी करें
English: Prepares students for life better.
Hindi: बेहतर जीवन के लिए छात्रों को हुनरमंद बनायें
English: Prepares students for the future
Hindi: छात्रों को भविष्य के लिए करें तैयार
English: Prepares up-dates of project activities and outputs and submits copies to each district, who in turn publicize the report to the sub- counties and parishes.
Hindi: परियोजना की गतिविधियों और परिणामों का अद्यतन तैयार करें और इसकी प्रतिलिपि हर जिले को प्रस्तुत करें, और वे इस रिपोर्ट का उप-काउंटी और गाँवों में प्रसार करेंगे.
English: Prepares you to practice as a professional expert witness in forensic ballistics, within forensic laboratories, police departments, government bodies and non-governmental organisations.
Hindi: आपको फोरेंसिक प्रयोगशालाओं, पुलिस विभागों, सरकारी निकायों और गैर-सरकारी संगठनों के भीतर फोरेंसिक बैलिस्टिक में एक पेशेवर विशेषज्ञ गवाह के रूप में अभ्यास करने के लिए तैयार करता है।
English: Preparing America for the Future.
Hindi: अमेरिका कर रहा भविष्य के लिए तैयारी।
English: Preparing Children for School .
Hindi: बच्चों को विद्यालय के लिए तैयार करना।
English: Preparing Food for the next day
Hindi: अगले दिन के आहार की तैयारी करें
English: Preparing For 2013 and Beyond
Hindi: 2013 व उसके बाद निर्माण
English: Preparing For The Final Battle
Hindi: अंतिम लड़ाई की तैयारी
English: Preparing For The Party
Hindi: पार्टी के लिए तैयारी
English: Preparing For The Third Wave
Hindi: तीसरी लहर के लिए तैयार करें
English: Preparing For and Recovering After Surgery
Hindi: सर्जरी के बाद तैयारी और रिकवरी
English: Preparing For the Real World
Hindi: रियल वर्ल्ड के लिए तैयार
English: Preparing Students for Global Competitiveness
Hindi: वैश्विक प्रतियोगिता के लिए छात्रों की तैयारी
English: Preparing Students for Industry
Hindi: छात्रों को उद्योग के लिए तैयार करना
English: Preparing Students for the Industry
Hindi: छात्रों को उद्योग के लिए तैयार करना
English: Preparing Students for the Next Level of Research
Hindi: अगले स्तर के अध्ययन के लिए विद्यार्थियो को तैयार करना
English: Preparing Students to Face New Challenges
Hindi: विद्यार्थियों को नई चुनौतियों के लिए तैयार करें स्कूल
English: Preparing You For a Lifetime of Success
Hindi: सफलता का एक जीवन भर के लिए तैयारी
English: Preparing Young People for the Future.
Hindi: युवाओं को भविष्य के लिए तैयार करना।
English: Preparing Your Child For The First Day At School
Hindi: बच्चोंको तैयार करें जबहो उनका स्कूल में पहला दिन
English: Preparing Your Child for Post-Secondary Education
Hindi: पूर्वस्कूली के लिए आपका बच्चा तैयार करें
English: Preparing Yourself to Get Her Back
Hindi: उसे वापस पाने के लिए खुद को तैयार करना
English: Preparing Yourself to Travel to Mexico
Hindi: मेक्सिको की यात्रा करने के लिए तैयार कैसे करें
English: Preparing Youth for the Future.
Hindi: युवाओं को भविष्य के लिए तैयार करना।
English: Preparing a 3D-printable representation of a biomolecule
Hindi: एक बायोमोलिक्यूल के एक 3 डी-मुद्रण योग्य प्रतिनिधित्व तैयारी
English: Preparing a document to be signed in another application will take time, but if that's the only way to get the signature, it can actually speed up the process.
Hindi: किसी अन्य एप्लिकेशन में हस्ताक्षर करने के लिए दस्तावेज़ तैयार करने में समय लगेगा, लेकिन यदि हस्ताक्षर प्राप्त करने का यही एकमात्र तरीका है, तो यह वास्तव में प्रक्रिया को गति दे सकता है।
English: Preparing a home for sale is always time-intensive, and when it was a loved one's home, emotions are involved as well.
Hindi: बिक्री के लिए घर तैयार करना हमेशा समय-सघन होता है, और जब वह किसी प्रियजन का घर था, तो भावनाएँ भी शामिल होती हैं।
English: Preparing a list of publications in relation to above subjects.
Hindi: उपर्युक्त विषयों के संबंध में ग्रन्थ सूची तैयार करना।
English: Preparing a mask is very simple
Hindi: मास्क तैयार करने के लिए बहुत आसान हैः
English: Preparing a press and media strategy.
Hindi: मीडिया और टॉपर की तैयारी की रणनीति।
English: Preparing a traditional plan.
Hindi: पारंपरिक योजना बनाओ।
English: Preparing a treatment plan for their patient
Hindi: अपने रोगियों के लिए एक इलाज की योजना को निजीकृत
English: Preparing action plan and acquiring resources.
Hindi: 7. कार्य योजना तैयार करना और संसाधनों का अधिग्रहण करना।
English: Preparing an initial offer and purchase agreement for a buyer who decides to make an offer for a property.
Hindi: एक खरीदार के लिए एक प्रारंभिक प्रस्ताव और खरीद अनुबंध तैयार करना जो एक संपत्ति के लिए एक प्रस्ताव बनाने का फैसला करता है।
English: Preparing and Presenting the Project Proposal
Hindi: परियोजना प्रस्ताव की तैयारी और प्रस्तुतीकरण
English: Preparing and Submitting the Project Proposal
Hindi: परियोजना प्रस्ताव की तैयारी और प्रस्तुतीकरण
English: Preparing and compiling necessary materials.
Hindi: आवश्यक उपकरण इकट्ठा करें और तैयार करें।
English: Preparing and distributing information to employees.
Hindi: कर्मचारियों को जानकारी तैयार करना और वितरित करना।
English: Preparing and filing a statement of claim to the court;
Hindi: तैयार करने और प्रस्तुत दावा के एक बयान;
English: Preparing and finalizing the test results.
Hindi: परीक्षाओं के परिणाम तैयार करना और प्रकाशित करना.
English: Preparing and implementing a personal business plan.
Hindi: तैयार करने और एक निजी व्यवसाय योजना पर अमल।
English: Preparing and isolating the operating area.
Hindi: ऑपरेटिंग क्षेत्र को तैयार करना और अलग करना।
English: Preparing and issuing 1099s
Hindi: 1099 तैयार करें और जारी करें
English: Preparing and maintaining the national reference standard for drugs.
Hindi: औषधियों के लिए राष्ट्रीय संदर्भ मानक तैयार करना एवं अनुरक्षित रखना।
English: Preparing and presenting appropriate reports.
Hindi: तैयार करना और आवश्यक रिपोर्टों को प्रस्तुत करने।
English: Preparing and presenting the budget.
Hindi: प्रस्तुत करना तथा बजट तैयार करना।
English: Preparing and presenting the final report
Hindi: तैयारी और अंतिम रिपोर्ट की प्रस्तुति
English: Preparing and reviewing your training.
Hindi: संशोधन और अपनी तैयारी का विश्लेषण करें।
English: Preparing and submitting a budget.
Hindi: प्रस्तुत करना तथा बजट तैयार करना।
English: Preparing and submitting an application.
Hindi: एक आवेदन लिखना और सबमिट करना।
English: Preparing and submitting appropriate reports.
Hindi: तैयार करना और आवश्यक रिपोर्टों को प्रस्तुत करने।
English: Preparing and submitting budget estimates.
Hindi: बजट प्रस्तावों को बनाना एवं प्रस्तुत करना ।
English: Preparing and submitting legal forms and documentation.
Hindi: कानूनी दस्तावेज़ीकरण और फार्म प्रस्तुत करना।
English: Preparing and submitting the project proposal
Hindi: परियोजना प्रस्ताव की तैयारी और प्रस्तुतीकरण
English: Preparing and updating the register of electors.
Hindi: निर्वाचक नामावली की तैयारी और अद्यतन।
English: Preparing and updating the roster of eligible voters.
Hindi: निर्वाचक नामावली की तैयारी और अद्यतन।
English: Preparing answers to these simple yet hard questions will help you in improving the quality of your replies and maintaining the flow of the interview.
Hindi: इन सरल लेकिन कठिन सवालों के जवाब तैयार करने से आपको अपने उत्तरों की गुणवत्ता में सुधार करने और साक्षात्कार के प्रवाह को बनाए रखने में मदद मिलेगी।
English: Preparing children for their first day at school
Hindi: बच्चोंको तैयार करें जबहो उनका स्कूल में पहला दिन
English: Preparing content for Presentation.
Hindi: प्रस्तुति की सामग्री के लिए तैयार करें।
English: Preparing cost estimates and budgets.
Hindi: लागत अनुमान और बजट तैयार करना।
English: Preparing data for discussion and presentation.
Hindi: प्रस्तुति और प्रकाशन के लिए डेटा तैयार करना।
English: Preparing different campaigns for manufacturers who want to replace their existing machines, Emektar Makina purchases second-hand machines regardless of the model and brand, and offers a new one to its customers with terms of up to 18 months.
Hindi: उन निर्माताओं के लिए अलग-अलग अभियान तैयार करना जो अपनी मौजूदा मशीनों को बदलना चाहते हैं, एमकेटर मकीना मॉडल और ब्रांड की परवाह किए बिना सेकंड हैंड मशीनों को लेती है, जो उन्हें 18 महीनों तक की नई परिपक्वता के साथ बदल देती है।
English: Preparing different campaigns for the manufacturers who want to change their existing machines, Emektar Makina takes second hand machines regardless of model and brand, replacing them with new maturities up to 18 months.
Hindi: उन निर्माताओं के लिए अलग-अलग अभियान तैयार करना जो अपनी मौजूदा मशीनों को बदलना चाहते हैं, एमकेटर मकीना मॉडल और ब्रांड की परवाह किए बिना सेकंड हैंड मशीनों को लेती है, जो उन्हें 18 महीनों तक की नई परिपक्वता के साथ बदल देती है।
English: Preparing food at home is the easiest way to save money.
Hindi: घर का बना खाना खाने से पैसे बचाने के लिए सबसे किफायती तरीका है।
English: Preparing food can be fun.
Hindi: खाना पकाने मजेदार हो सकता है।
English: Preparing food in a healthy way.
Hindi: स्वास्थ्यकर ढंग से भोजन बनाएं।
English: Preparing food in front of customers.
Hindi: ग्राहक के सामने भोजन तैयार करना
English: Preparing food is forbidden.
Hindi: खाना बनाना प्रतिबंधित है।
English: Preparing food is not allowed in the rooms
Hindi: कमरों में खाना पकाने की अनुमति नहीं है
English: Preparing for 2013 and Beyond
Hindi: 2013 व उसके बाद निर्माण
English: Preparing for 2028 Summer Olympics
Hindi: 2028 ग्रीष्मकालीन ओलंपिक
English: Preparing for Dealing with Death A Practical Checklist.
Hindi: मौत से निपटने की तैयारीः एक व्यावहारिक जाँच सूची
English: Preparing for Hindi sections seems to be the most difficult thing but once you get hold over the topics, you can get the highest score in this section.
Hindi: हिंदी विषय की तैयारी की शुरुआत करना एक मुश्किल काम है लेकिन एक बार आपने इस विषय पर पकड़ बना ली तो आप इसमें सबसे ज्यादा अंक प्राप्त कर सकते हैं।
English: Preparing for Natural Disasters What to Do Before, During  After
Hindi: भूकंप तैयार रहेंः पहले, दौरान और बाद में क्या करें
English: Preparing for Purchase.
Hindi: खरीद की तैयारी कर रहा है।
English: Preparing for The Final Battle
Hindi: अंतिम लड़ाई की तैयारी
English: Preparing for Travel to Sri Lanka
Hindi: श्रीलंका दौरे के लिए शुरू की तैयारियां
English: Preparing for War with China
Hindi: चीन के साथ युद्ध की तैयारी
English: Preparing for Worship...
Hindi: पूजा की तैयारीः
English: Preparing for Your Child's Trip
Hindi: अपने बच्चे की यात्रा के लिए तैयार करें
English: Preparing for Your Defense.
Hindi: तेरी रक्षा की तैयारी।
English: Preparing for Your Trip to New Zealand
Hindi: न्यूजीलैंड दौरे पर जाने की है तैयारी
English: Preparing for a Civil Service Test is not unlike any other test preparation.
Hindi: सिविल सेवा परीक्षा की तैयारी किसी अन्य परीक्षा के विपरीत है।
English: Preparing for a New Child
Hindi: नये बच्चे की तैयारी
English: Preparing for a Safe Return to Schools
Hindi: स्कूलों को सुरक्षित तरीके से दोबारा खोलने की तैयारी
English: Preparing for a Test in 3 Months
Hindi: 3 महीने में टेस्ट की तैयारी
English: Preparing for a career in care
Hindi: देखभाल में एक कैरियर के लिए तैयार करें
English: Preparing for a career in international business management
Hindi: अंतरराष्ट्रीय प्रबंधन में एक कैरियर के लिए तैयारी
English: Preparing for a career in international management
Hindi: अंतरराष्ट्रीय प्रबंधन में एक कैरियर के लिए तैयारी
English: Preparing for a conference.
Hindi: एक बैठक की तैयारी कर रहा है।
English: Preparing for a cosmetic surgery is the same as preparing for any other surgery.
Hindi: फेसलिफ्ट की तैयारी किसी अन्य तरह की सर्जरी की तैयारी के समान है।
English: Preparing for a crime and attempted crime
Hindi: तैयारी के लिए एक अपराध और प्रयास किया अपराध
English: Preparing for a dog.
Hindi: एक कुत्ते के लिए तैयार करें।
English: Preparing for a facelift is like preparing for any other kind of surgery.
Hindi: फेसलिफ्ट की तैयारी किसी अन्य तरह की सर्जरी की तैयारी के समान है।
English: Preparing for a final journey
Hindi: अंतिम यात्रा के लिए तैयारियां
English: Preparing for a good book is a key to success for any exam.
Hindi: अच्छी तैयारी के लिए योजना बनाना किसी भी परीक्षा में सफलता की कुंजी है।
English: Preparing for a management career.
Hindi: प्रबंधन में एक करियर के लिए तैयार करें।
English: Preparing for a meeting with a psychiatrist
Hindi: मनोचिकित्सक से मुलाकात के लिए तैयारी
English: Preparing for a new child
Hindi: नये बच्चे की तैयारी
English: Preparing for a new cold war?
Hindi: सुलग रहा है नया शीत युद्ध?
English: Preparing for a new cut in money from American taxpayers.
Hindi: अमेरिकी करदाताओं से पैसे में एक नई कटौती की तैयारी।
English: Preparing for a new future.
Hindi: नए भविष्य की तैयारी।
English: Preparing for a new role
Hindi: - अपनी नई भूमिका के लिए तैयार रहेः
English: Preparing for a photo shoot
Hindi: एक फोटो शूट के लिए तैयारी
English: Preparing for a terrorist attack?
Hindi: आतंकी हमले की तैयारी में ?
English: Preparing for a vacation is a lot of work, but it's important to get your home ready before you leave.
Hindi: बीच जाना बहुत मनोरंजन भरा होता है परन्तु अपना घर छोड़कर जाने से पहले तैयारी करना महत्वपूर्ण है।
English: Preparing for a worst case scenario, Washington has also advised Afghan leaders to present a united front in defence of the country's government, gain public trust and take the peace process forward.
Hindi: सबसे खराब स्थिति के लिए तैयारी करते हुए, वॉशिंगटन ने अफगान नेताओं को एक संयुक्त मोर्चा पेश करने, जनता का विश्वास हासिल करने और शांति प्रक्रिया को आगे बढ़ाने की सलाह दी है।
English: Preparing for an Earthquake Before, During and After
Hindi: भूकंप तैयार रहेंः पहले, दौरान और बाद में क्या करें
English: Preparing for an Operation
Hindi: एक ऑपरेशन के लिए तैयारी
English: Preparing for and Preventing the Next Big One
Hindi: अगली बड़ी एक के लिए तैयारी और रोकथाम
English: Preparing for another battle.
Hindi: एक और लड़ाई के लिए तैयार कर रहा हूँ
English: Preparing for another trip.
Hindi: दूसरी यात्रा की तैयारी कर रहे हैं
English: Preparing for attack.
Hindi: हमले की तैयारी.
English: Preparing for defence.
Hindi: रक्षा तैयारी।
English: Preparing for defense.
Hindi: रक्षा तैयारी।
English: Preparing for each operation.
Hindi: हर ऑपरेशन के लिए तैयार.
English: Preparing for it and providing it is a very difficult undertaking.
Hindi: इसकी तैयारी करना और इसे उपलब्ध कराना एक बहुत ही कठिन उपक्रम है।
English: Preparing for life after Dark Souls A conversation with designer Hidetaka Miyazaki.
Hindi: अंधेरे आत्माओं के बाद जीवन के लिए तैयारीः डिजाइनर हिदेताका मियाज़ाकी के साथ एक वार्तालाप
English: Preparing for macro recording Before starting working with macros, it is necessary to resolve their execution, because By default, they are disabled.
Hindi: मैक्रो के साथ काम करना शुरू करने से पहले मैक्रो रिकॉर्डिंग की तैयारी, उनके निष्पादन को हल करना आवश्यक है, क्योंकि डिफ़ॉल्ट रूप से, वे अक्षम हैं।
English: Preparing for mid-term election
Hindi: मध्यावधि चुनाव के लिए तैयार
English: Preparing for peace at the Turkish-Syrian border 21.12.2017
Hindi: तुर्की-सीरिया सीमा पर शांति की कोशिश 21.12.2017
English: Preparing for pregnancy the rules for men and women
Hindi: गर्भावस्था के लिए तैयारीः पुरुषों और महिलाओं के लिए नियम
English: Preparing for retirement doesn't just mean you've saved enough money.
Hindi: सेवानिवृत्ति के लिए तैयार होने का मतलब यह नहीं है कि आपने पर्याप्त पैसा बचा लिया है।
English: Preparing for the 1737 campaign of the year
Hindi: वर्ष के 1737 अभियान की तैयारी
English: Preparing for the 1st flight
Hindi: पहली उड़ान की तैयारी
English: Preparing for the 2010 World Cup
Hindi: २०१० के विश्व कप के लिए तैयारी
English: Preparing for the 2012
Hindi: 2012 की तैयारी कर रहा है
English: Preparing for the 2016 State Duma elections?
Hindi: 2016 के राज्य ड्यूमा चुनाव की तैयारी?
English: Preparing for the 2nd May
Hindi: 2 मई की तैयारी के संबंध में
English: Preparing for the 4th
Hindi: चौथे की हो रही तैयारी
English: Preparing for the Christmas Party
Hindi: क्रिसमस पार्टी के लिए तैयारी
English: Preparing for the Christmas party
Hindi: क्रिसमस पार्टी के लिए तैयारी
English: Preparing for the Day of Testing
Hindi: परीक्षा के दिन की तैयारी के सुझाव
English: Preparing for the Deal.
Hindi: सौदे की तैयारी।
English: Preparing for the Digital Revolution
Hindi: डिजिटल क्रांति लाने की तैयारी
English: Preparing for the End of Financial Year
Hindi: वित्तीय वर्ष खत्म करने की तैयारी
English: Preparing for the End of Your Life
Hindi: अपने जीवन के अंत की तैयारी कर रहा है
English: Preparing for the English Section
Hindi: अंग्रेजी अनुभाग की तैयारी हेतु विषय
English: Preparing for the Ganga Aarti
Hindi: गंगा आरती की तैयारी
English: Preparing for the IELTS
Hindi: आईईएलटीएस के लिए तैयारी
English: Preparing for the Japanese Language Proficiency Test?
Hindi: जापानी भाषा प्रवीणता परीक्षा के लिए तैयारी!
English: Preparing for the Job Market
Hindi: नौकरी बाजार के लिए तैयारी
English: Preparing for the Labour Market
Hindi: नौकरी बाजार के लिए तैयारी
English: Preparing for the Last Stand in Madrid
Hindi: मैड्रिड में अंतिम स्टैंड के लिए तैयारी
English: Preparing for the New Year's Party
Hindi: नए साल की पार्टी के लिए तैयार
English: Preparing for the Next Challenge
Hindi: अगली चुनौती के लिए तैयार
English: Preparing for the Next Match
Hindi: अगले मैच की तैयारी
English: Preparing for the Next Pandemic Influenza
Hindi: अगली महामारी की तैयारी
English: Preparing for the Next Term
Hindi: अगले दौर की तैयारी
English: Preparing for the Next Three Years
Hindi: अगले तीन साल की तैयारी
English: Preparing for the PPT
Hindi: पी एम टी की तैयारी
English: Preparing for the Party
Hindi: पार्टी के लिए तैयारी
English: Preparing for the Real World
Hindi: रियल वर्ल्ड के लिए तैयार
English: Preparing for the Road Ahead - September 2014
Hindi: रास्ते में समर्थन - सितंबर 2014
English: Preparing for the School
Hindi: विद्यालय के लिए तैयार हो रहा है
English: Preparing for the Second Line
Hindi: दूसरी पंक्ति की तैयारी
English: Preparing for the Second Wave
Hindi: दूसरी लहर के लिए तैयारी
English: Preparing for the Start of the Fall Semester
Hindi: शरद ऋतु की शुरुआत के लिए तैयारी
English: Preparing for the Third Wave
Hindi: तीसरी लहर के लिए तैयार करें
English: Preparing for the World Cup 2010
Hindi: २०१० के विश्व कप के लिए तैयारी
English: Preparing for the arrival of the baby
Hindi: शिशु के आने की तैयारी करें
English: Preparing for the baking
Hindi: बेकिंग के लिए तैयार करना
English: Preparing for the climate crisis
Hindi: जलवायु संकट के लिए तैयारी
English: Preparing for the daily
Hindi: रोजाना तैयारी करें
English: Preparing for the day of the exam
Hindi: परीक्षा के दिन की तैयारियां
English: Preparing for the deal.
Hindi: सौदे की तैयारी।
English: Preparing for the dedication!
Hindi: अर्पण को तैयार !