Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar has also paid tributes to Sardar Patel.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्री प्रकाश जावडेकर ने भी सरदार पटेल को श्रद्धांजलि दी है।
English: Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar has appealed to people to listen to Prime Minister Narendra Modi's Mann Ki Baat programme and also encourage others to do so.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्री प्रकाश जावडेकर ने लोगों से अपील की है कि आकाशवाणी से प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के मन की बात कार्यक्रम को सुनें तथा दूसरे लोगों को इसे सुनने के लिए प्रेरित करें।
English: Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar has been assigned the additional charge of the Ministry of Heavy Industries and Public Enterprises.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्री प्रकाश जावड़ेकर को भारी उद्योग और सार्वजनिक उद्यम मंत्रालय का अतिरिक्त प्रभार सौंपा गया है।
English: Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar has congratulated Chaitanya Tamhane for winning the 'International Critics Award' at the Venice Film Festival.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने चैतन्य तम्हाणे को वेनिस फिल्म समारोह में इंटरनेशनल क्रिटिक्स पुरस्कार जीतने के लिए बधाई दी है।
English: Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar has congratulated DRDO for taking indigenous missile development to new heights with the successful launch of Medium Range Surface to Air Missile.
Hindi: मध्यम दूरी की सतह से हवा में मार करने वाली मिसाइल के सफल प्रक्षेपण की शानदार कामयाबी के लिए सूचना और प्रसारण मंत्री प्रकाश जावडेकर ने रक्षा अनुसंधान और विकास संगठन-डीआरडीओ को शुभकामनाएं दी हैं।
English: Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar has congratulated Prasar Bharati CEO Shashi Sekhar Vempati on being elected as Vice President of Asia-Pacific Broadcasting Union.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने प्रसार भारती के सीईओ शशि शेखर वेम्पती को एशिया-पेसिफिक प्रसारण संघ का उपाध्यक्ष चुने जाने पर बधाई दी है।
English: Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar has congratulated Prime Minister Narendra Modi for continuously and tirelessly being on the duty path to create new heights of good governance for the last 19 years.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्री प्रकाश जावडेकर ने पिछले 19 वर्षों से सुशासन के नये कीर्तिमान स्थापित करने के लिए लगातार और अथक परिश्रम करने पर प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी को शुभकामनाएं दी हैं।
English: Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar has congratulated the winners of the contest.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने प्रतियोगिता के विजेताओं को बधाई दी है।
English: Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar has criticized the Opposition MPs for boycotting the Monsoon Session after the protest made by them during the passage of two farm bills.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने राज्यसभा में दो कृषि विधेयकों को पारित कराए जाने के दौरान विरोध करने के बाद मॉनसून सत्र का बहिष्कार करने के लिए विपक्षी सांसदों की आलोचना की है।
English: Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar has expressed grief over his demise.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्री प्रकाश जावडेकर ने भी उनके निधन पर दुख व्यक्त किया है।
English: Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar has expressed shock and sadness on the demise of actor Sushant Singh Rajput.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी और सूचना और प्रसारण मंत्री प्रकाश जावडेकर ने फिल्म अभिनेता सुशांत सिंह राजपूत की मौत पर गहरा शोक व्यक्त किया है।
English: Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar has extended his best wishes to people on World Radio Day.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्री प्रकाश जावडेकर ने विश्व रेडियो दिवस पर लोगों को शुभकामनाएं दी हैं।
English: Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar has extended his greeting on the occasion of Basant Panchami.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्री प्रकाश जावडेकर ने छठ पूजा के अवसर पर लोगों को बधाई दी है।
English: Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar has greeted people on new year 2021.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्री प्रकाशमंत्री प्रकाश जावडेकर ने नववर्ष 2021 पर लोगों को शुभकामनाएं दी है।
English: Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar has inaugurated the India Pavilion at the Cannes Film Market 2020 virtually.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्री प्रकाश जावडेकर ने कान फिल्म मार्किट 2020 में भारतीय मंडप का ऑनलाइन उद्घाटन किया।
English: Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar has once again urged the farmers especially from Punjab to have trust in the elected government and Prime Minister Narendra Modi rather than some fringe elements.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्री प्रकाश जावडेकर ने एक बार फिर किसानों से विशेष रूप से पंजाब के किसानों से कहा है कि वे नरेन्द्र मोदी सरकार पर विश्वास रखें न कि अन्य लोगों पर।
English: Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar has paid his tribute to all-time great artist Shreeram Lagoo.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने महान कलाकार श्रीराम लागू को श्रद्धांजलि दी है।
English: Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar has repeatedly called for combating fake news and even said recently that it is more dangerous than paid news.
Hindi: उल्लेखनीय है कि सूचना एवं प्रसारण मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने फेक न्यूज का मुकाबला करने की अपील की है और हाल ही में यहां तक कहा कि यह पेड न्यूज़ से भी ज्यादा खतरनाक है.
English: Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar has requested Home Minister Amit Shah to hold state-wise review of COVID-19 situation.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने गृहमंत्री अमित शाह से कोविड-19 स्थिति की राज्यवार समीक्षा करने का अनुरोध किया है।
English: Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar has said that NDA government is bringing Digital Radio in 2024.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने कहा है कि एनडीए सरकार 2024 में डिजिटल रेडिया की शुरूआत करेगी।
English: Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar has said that Press freedom is the soul of a democracy.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्री प्रकाश जावडेकर ने कहा है कि प्रेस की स्वतंत्रता लोकतंत्र की आत्मा है।
English: Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar has said that Prime Minister's announcement today on extending the Pradhan Mantri Garib Kalyan Anna Yojna till November end will ensure food security to the poor.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने कहा है कि प्रधानमंत्री गरीब कल्याण अन्न योजना को नवम्बर के अंत तक बढ़ाने की घोषणा से देश में गरीबों के लिए खाद्य सुरक्षा सुनिश्चित की जा सकेगी।
English: Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar has said that Rafale jets join the Indian Air Force fleet in Ambala, Haryana and the new fighter jets will add to Indias firepower and strengthen our defence against enemies.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने कहा है कि रफाल जेट विमानों का भारतीय वायुसेना के बेड़े में शामिल होने से शत्रु के खिलाफ हमारी प्रतिरक्षा शक्ति और युद्धक क्षमता बढ़ जाएगी।
English: Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar has said that a total of one thousand Mandis have been added to the e-NAM portal across the country.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्री प्रकाश जावडेकर ने कहा है कि देशभर में ई-नाम पोर्टल से कुल एक हजार मंडियों को जोड़ा गया है।
English: Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar has said that fake news is more dangerous than paid news and there is need for the government and the media to combat it jointly.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्री प्रकाश जावडेकर ने कहा है कि फेक न्यूज पेड न्यूज से भी अधिक खतरनाक है.
English: Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar has said that fake news is more dangerous than paid news.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने कहा है कि फेक न्यूज, पेड न्यूज से भी अधिक खतरनाक है।
English: Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar has said that more than 600 Indian students and citizens have been evacuated from Wuhan, China following the Coronavirus Outbreak.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने कहा है कि चीन में कोरोना वायरस के प्रकोप के बाद छह सौ से अधिक भारतीय छात्रों और नागरिकों को वुहान से स्वदेश वापस लाया गया है।
English: Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar has said that no citizen should be afraid of the Citizenship Amendment Act.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने कहा है कि नागरिकता संशोधन कानून से किसी को भी डरने की जरूरत नहीं है।
English: Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar has said that no stations of All India Radio will be closed, downgraded or converted into relay centres.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने कहा है कि आकाशवाणी के किसी भी स्टेशन को बंद नहीं किया जाएगा।
English: Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar has said that nurturing the spirit and culture of innovation, supporting and rewarding new ideas has been a major thrust area of Narendra Modi government.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने कहा है कि नवाचार और नये विचारों को बढ़ावा देना नरेन्द्र मोदी सरकार की प्राथमिकता है।
English: Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar has said that over 63 per cent of the account holders are from rural areas.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने कहा है कि इस योजना के अंतर्गत बैंक खाताधारकों की 63 प्रतिशत संख्या उन लोगों की है जो ग्रामीण परिवेश से आते हैं।
English: Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar has said that rural spending has surpassed pre-COVID 19 levels already and retail sales grew by 12 per cent last month.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्री प्रकाश जावडेकर ने कहा है कि पिछले महीने ग्रामीण क्षेत्रों में खुदरा खर्च की दर कोविड-19 के पहले की स्थिति से भी बेहतर हो गई है।
English: Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar has said that the approval of the New Education Policy today by the union cabinet chaired by Prime Minister Narendra Modi is a watershed moment as it brings about transformational changes in school and higher education.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्री ने कहा है कि प्रधानमंत्री की अध्यक्षता में केन्द्रीय मंत्रिमंडल की बैठक में नई शिक्षा नीति को दी गई मंजूरी एक ऐतिहासिक क्षण है, क्योंकि इससे स्कूली और उच्च शिक्षा में काफी बदलाव आएगा।
English: Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar has said that there are so many news channels in the country but people tune into Doordarshan news for credible news.
Hindi: श्री जावड़ेकर ने कहा कि देश में बहुत से समाचार चैनल हैं लेकिन लोग विश्वसनीय समाचारों के लिए दूरदर्शन को देखते हैं।
English: Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar has said the government has taken several decisions and initiatives to counter the economic slowdown which is due to global headwinds, affecting the Indian economy, too.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने कहा है कि सरकार ने आर्थिक मंदी का सामना करने के लिए कई फैसले किये हैं और कई कदम उठाये हैं।
English: Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar has said the government is doing its best to bring about emerging technologies in agriculture by upgrading the National e-Governance Project for Agriculture NeGPA.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्री प्रकाश जावडेकर ने कहा है कि सरकार कृषि के लिए राष्ट्रीय ई-गवर्नेंस परियोजना को उन्नत बनाकर कृषि क्षेत्र में नई प्रौद्योगिकी लाने का हरसंभव प्रयास कर रही है।
English: Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar has said the successful test of supersonic, tactical, cruise BrahMos Missile with 400 kilometres range is a big step towards India's self-reliance in defence and security technologies.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने कहा है कि चार सौ किलोमीटर दूर तक मारक क्षमता वाली सुपरसोनिक क्रूज ब्रह्मोस मिसाइल का सफल परीक्षण भारत की रक्षा और सुरक्षा प्रौद्योगिकी की दिशा में एक और बड़ा कदम है।
English: Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar has said, all schemes announced by the Union government and their related aspects are disseminated regularly by Prasar Bharati through All India Radio and Doordarshan in coordination with concerned ministries.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने कहा है कि प्रसार भारती आकाशवाणी और दूरदर्शन के जरिये सम्बद्ध मंत्रालयों के साथ तालमेल कायम करके केन्द्र सरकार के सभी कार्यक्रमों और उनसे संबंधित विभिन्न पहलुओं का प्रचार-प्रसार करता है।
English: Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar has said, some people want to create confusion about the Citizenship Amendment Act.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्री प्रकाश जावड़़ेकर ने कहा है कि कुछ लोग नागरिकता संशोधन अधिनियम के बारे में भ्रम फैलाना चाहते हैं।
English: Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar has termed Congress President Sonia Gandhi's reaction, blaming that the lockdown by the government is unplanned as unfortunate and untrue.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्री प्रकाश जावडेकर ने कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी के इस आरोप को दुर्भाग्यपूर्ण और असत्य बताया है कि सरकार ने उचित तैयारी के बिना ही लॉकडाउन को लागू कर दिया।
English: Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar has termed the Rs 20 lakh crore package announced by the government as historic.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्री प्रकाश जावडेकर ने सरकार द्वारा घोषित किए गए 20 लाख करोड रुपये के पैकेज को ऐतिहासिक बताया है।
English: Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar has urged citizens to teach any one illiterate living nearby to read and write.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने नागरिकों से अपील की है कि वह अपने आस-पास के रहने वाले किसी एक निरक्षर व्यक्ति को पढ़ना और लिखना सिखाए।
English: Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar has urged media not to fall prey to TRP based journalism.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने मीडिया से आग्रह किया है कि वह टीआरपी आधारित पत्रकारिता के जाल में न फंसे।
English: Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar has urged people not to panic and take precautions to prevent Novel Coronavirus.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने लोगों से कहा है कि वे नोवेल कोरोना वायरस से घबराएं नहीं तथा आवश्यक एहतियात बरतें।
English: Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar has urged students to play their role in promoting digital literacy.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने डिजिटल साक्षरता को बढ़ावा देने के लिए छात्रों से सार्थक भूमिका अदा करने का आह्वान किया है।
English: Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar has welcomed the Supreme Court's verdict in favour of conduct of final year exams.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्री प्रकाश जावडेकर ने अंतिम वर्ष की परीक्षाएं करवाने के बारे में उच्चतम न्यायालय के फैसले का स्वागत किया है।
English: Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar has wished the people on National broadcasting Day.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने राष्ट्रीय प्रसारण दिवस पर लोगों को शुभकामनाएं दी हैं।
English: Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar in a tweet said, Guru Nanak Dev Ji taught people the path of truth, righteousness and compassion.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने कहा कि गुरुनानक देवजी ने सच्ची मनुष्यता की राह दिखाई और सेवा को सर्वोच्च प्राथमिकता देने का संदेश दिया।
English: Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar informed that the government has asked all the Ministries and Departments to fast track the adoption of the Digi Locker.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने कहा है कि सरकार ने सभी मंत्रालयों और विभागों को डिजी लॉकर को अपनाने के लिए तेजी से काम करने को कहा है।
English: Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar is in Bhopal today.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्री प्रकाश जावड़ेकर आज भोपाल में हैं।
English: Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar paid homage to Pandit Deen Dayal Upadhyay on his birth anniversary.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने पंडित दीनदयाल उपाध्याय की जयंती के अवसर पर उन्हें श्रद्धांजलि अर्पित की।
English: Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar paid tribute to former President Dr. A.P.J.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्री प्रकाश जावडेकर ने पूर्व राष्ट्रपति डॉक्टर ए. पी. जे. अब्दुल कलाम के जयंती पर उन्हें श्रद्धांजलि अप्रित की।
English: Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar said a Department of Military Affairs headed by the CDS will be created under the defence ministry.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्री प्रकाश जावडेकर ने बताया कि सीडीएस रक्षा मंत्रालय के तहत सैन्य मामलों के विभाग के प्रमुख होंगे।
English: Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar said approval for an MoU with the United States was secured at a cabinet meeting presided over by Prime Minister Narendra Modi.
Hindi: केंद्रीय कैबिनेट की बैठक में लिए गए फैसलों की जानकरी देते हुए सूचना एवं प्रसारण मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने कहा कि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की अध्यक्षता में स्टार्स प्रोजेक्ट को मंजूरी दी गई।
English: Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar said he has given in principle approval for broadcast of news on private FM Radio and a decision in this regard would be taken soon.
Hindi: कुछ समय पूर्व ही जावड़ेकर ने कहा था कि निजी एफएम चैनलों पर खबरों के प्रसारण की सैद्धांतिक मंजूरी वे दे चुके हैं और इस बारे में जल्द ही निर्णय लिया जाएगा।
English: Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar said that Shri Ram is an ideal who shows us the way, how to live and why to live.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्री प्रकाश जावडेकर ने कहा है कि श्रीराम एक ऐसे आदर्श पुरुष थे जिन्होंने हमें जीने की राह दिखाई।
English: Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar said that it was a serious matter.
Hindi: इसके जवाब में केंद्रीय सूचना और प्रसारण मंत्री प्रकाश जावडेकर ने कहा कि यह गंभीर मामला है।
English: Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar said the Bill will be introduced in Parliament during the current Winter Session.
Hindi: सूचना एवं प्रसारण मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने बताया कि इस नए बिल को चालू शीत सत्र में ही संसद में पेश किया जाएगा।
English: Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar said the books will be available for purchase on all e-platforms like Kindle and App Store in order to meet the demands especially of readers preferring to read books in e-mode.
Hindi: सूचना प्रसारण मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने कहा कि यह किताब किंडल और ऐप स्टोर जैसे सभी ई-प्लेटफॉर्म पर बिक्री के लिये उपलब्ध होगी जिससे पाठकों खासतौर पर ई-बुक के शौकीनों की मांग को भी पूरा किया जा सके.
English: Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar said the melodious and soulful tones of Lata Didi have given everyone moments of joy in the stressful life.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने कहा कि लता दीदी के मधुर और भावपूर्ण स्वरों ने तनावपूर्ण जीवन में सुकून के पल दिये हैं।
English: Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar said the whole country is standing with the team ISRO.
Hindi: सूचना और प्रसारणमंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने कहा कि पूरा देश इसरो की टीम के साथ है।
English: Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar said there are 84 members from the Scheduled Caste and 47 from the Scheduled Tribe communities in Parliament.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्री श्री प्रकाश जावड़ेकर ने कहा कि संसद में अनुसूचित जाति के 84 और अनुसूचित जनजाति के 47 सदस्य हैं।
English: Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar said while briefing media about the Cabinet decisions.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्री प्रकाश जावडेकर ने एक प्रेस वार्ता में कैबिनेट के इस अहम फैसले के बारे में जानकारी दी।
English: Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar said, 11.52 lakh employees, will benefit from the decision.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने बताया कि इस फैसले से 11 लाख 52 हज़ार कर्मचारियों को लाभ होगा।
English: Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar said, Chandrayaan-2 is Indias first rover-based space mission targeted to reach the Moons South Polar region.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने कहा कि चंद्रयान-2 भारत का पहला रोवर-आधारित अंतरिक्ष मिशन है जिसने चंद्रमा के दक्षिण ध्रुवीय क्षेत्र तक पहुंचने का लक्ष्य रखा है।
English: Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar said, the Covid-19 pandemic has impacted several things but it has not impacted the aspirations of 1.3 billion Indians.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने कहा है कि कोविड महामारी ने कई क्षेत्रों को प्रभावित किया है लेकिन यह 130 करोड़ भारतीयों की आकांक्षाओं पर असर नहीं डाल सका है।
English: Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar said, the day offers a chance to raise awareness of the need to ensure the engagement and participation of youth.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्री प्रकाश जावडे़कर ने कहा कि यह दिन युवाओं की प्रतिबद्धता और भागीदारी सुनिश्चित करने के बारे में जागरूकता पैदा करने का अवसर प्रदान करता है।
English: Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar said, the menace of fake news is bigger than the paid news, and it must be tackled in an efficient manner.
Hindi: इस अवसर पर सूचना एवं प्रसारण मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने कहा कि फेक न्यूज़ पेड न्यूज़ से भी ज्यादा खतरनाक है और इससे कुशलतापूर्वक निपटने की जरूरत है।
English: Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar said, the projects will generate nearly 3 lakh employments.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने बताया कि इस परियोजना से लगभग तीन लाख रोजगार के अवसरों का सृजन होगा।
English: Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar slammed the Congress for allegedly targeting the media and said trampling on media freedom will not be tolerated by the people of India.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने मीडिया को कथित रूप से निशाना बनाने के लिए कांग्रेस की निन्दा की है।
English: Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar termed the opposition ruckus in the House as dis-service to the nation.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने विपक्ष के शोरशराबे को देशहित के खिलाफ बताया।
English: Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar today announced the selection of 23 Feature and 20 non-feature films in Indian Panorama for the 51st International Film Festival of India, IFFI to be held in Goa in January next year.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने आज भारत के 51 वें अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव के लिए अगले साल जनवरी में गोवा में प्रदर्शित की जाने वाली 23 फीचर और 20 गैर-फीचर फिल्मों के चयन की घोषणा की।
English: Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar today appealed to the citizen to use Arogya Setu App to keep themselves safe.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने लोगों से सुरक्षित रहने के लिए आरोग्य सेतु ऐप डाउनलोड करने की अपील की है।
English: Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar today asked all media units under his ministry to work as Team-IB.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने मंत्रालय के तहत सभी मीडिया इकाईयों को सूचना और प्रसारण टीम के रूप में कार्य करने को कहा है।
English: Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar today conferred the first Antarrashtriya Yoga Diwas Media Samman to 30 media houses in New Delhi today.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने आज नई दिल्ली में 30 मीडिया घरानों को अंतर्राष्ट्रीय योग दिवस मीडिया सम्मान प्रदान किये।
English: Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar today criticised Congress for politicising farm bills.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने कृषि विधेयक के राजनीतिकरण के लिए कांग्रेस की आलोचना की है।
English: Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar today held an extensive meeting with a French delegation led by the Culture Minister of France Franck Riester.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने फ्रांस के संस्कृति मंत्री फ्रेन्क रिएस्टर के नेतृत्व में एक फ्रांसीसी शिष्टमंडल के साथ विस्तृत बैठक की।
English: Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar today launched Government's Digital Calender and Diary App in New Delhi.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्री प्रकाश जावडेकर ने आज नई दिल्ली में एक कार्यक्र्म में सरकारी डिजिटल कैलेंडर और डायरी एप की शुरूआत की।
English: Information and Broadcasting Minister Prakash Javadekar today once again asked Delhi Chief Minister Arvind Kejriwal to give permission to proceed the case against the JNU students accused of raising anti-national slogans in 2016.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने एक बार फिर दिल्ली के मुख्यमंत्री अरविंद केजरीवाल से 2016 में राष्ट्र विरोधी नारे लगाने के आरोपी जवाहरलाल नेहरू विश्वविद्यालय के छात्रों के खिलाफ मामले को आगे बढ़ाने की अनुमति देने को कहा है।