Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It was the same as it is now.
Hindi: यह वैसा ही था जैसा अब है।
English: It was the same as the old price.
Hindi: यह पुरानी कीमत के समान है।
English: It was the same at Mount Sinai.
Hindi: सिनाई पर्वत पर भी यही सच था
English: It was the same at mount Sinai.
Hindi: सिनाई पर्वत पर भी यही सच था
English: It was the same at the Asian Games in Jakarta.
Hindi: जकार्ता में एशियाई खेलों में भी ऐसा ही माहौल था.
English: It was the same bedroom where she'd wakened this morning.
Hindi: यह वही ख़ाली कमरा था जिस में आज सुबह वह जागा था.
English: It was the same class as today.
Hindi: एक ही क्लास थी आज।
English: It was the same colour as the one you've pictured.
Hindi: वही रंग रंगा फिर जो तूने रंगाया ।
English: It was the same company which had also made Jackson's poster.
Hindi: ये मैक्रो आर्ट्स वही कंपनी है जिसने जैक्सन का पोस्टर भी बनाया था.
English: It was the same drill as before.
Hindi: यह वही नाड़ी थी जैसा कि पहले था।
English: It was the same face, the same smile.
Hindi: चेहरा वो, मुस्कान वही,
English: It was the same for Dad.
Hindi: पापा के साथ भी ऐसा ही था।
English: It was the same for me, folks!
Hindi: यही हाल मेरा भी था दोस्तो!
English: It was the same for the Americans.
Hindi: अमेरिकियों के पास भी यही बात थी।
English: It was the same gear as before.
Hindi: यह वही नाड़ी थी जैसा कि पहले था।
English: It was the same group of people
Hindi: थे एक ही जमात के लोग
English: It was the same hospital where she was born.
Hindi: उसी अस्पताल को जहां वो पैदा हुई थीं.
English: It was the same house, but
Hindi: वैसे घर उसी का था मगर,
English: It was the same in 1977.
Hindi: वही होता जो 1977 में हुआ।
English: It was the same in Canada as well.
Hindi: कनाडा में भी यही हाल रहा।
English: It was the same in New York last week.
Hindi: न्यूजीलैंड में भी पिछले हफ्ते ऐसा ही देखा गया था।
English: It was the same in all the shops.
Hindi: सब कुछ वैसा ही था जैसा दुकानों में था।
English: It was the same in every big city, every small town.
Hindi: हर छोटे-बड़े शहर का यही हाल था।
English: It was the same in his eyes.
Hindi: आंखों में वे ही होते।
English: It was the same in the Saratov region.
Hindi: सरतोव क्षेत्र में भी ऐसा ही था।
English: It was the same in the next year.
Hindi: यही बात अगले साल भी हुई.
English: It was the same kind of joy.
Hindi: वही खुशी थी वही भाव था।
English: It was the same level in August.
Hindi: अगस्त में भी यह इसी स्तर पर थी.
English: It was the same love!
Hindi: क्या वही प्यार था !
English: It was the same night that my
Hindi: वो शाम जो साथ थी मेरे
English: It was the same old complaint.
Hindi: वही उस की शिकायत थी पुरानी
English: It was the same people?
Hindi: क्या लोग वही थे?
English: It was the same pic as before.
Hindi: यह वही नाड़ी थी जैसा कि पहले था।
English: It was the same poem.
Hindi: यह वही कविता थी
English: It was the same release period that Sanjay Leela Bhansali was also eyeing for Padmaavat.
Hindi: यह वही रिलीज़ अवधि थी जब संजय लीला भंसाली भी 'पद्मावत' के लिए नज़र बनाए हुए थे।
English: It was the same situation with the original Cadillac Escalade.
Hindi: मूल कैडिलैक एस्केलेड के साथ भी यही स्थिति थी।
English: It was the same story for Aditi Bhatt as she was beaten 16-21, 7-21 by Sayaka Takahashi in the second singles in just 29 minutes as Japan sealed a best-of-five tie.
Hindi: अदिति भट्ट के लिए भी यही कहानी थी क्योंकि उन्हें दूसरे एकल में सायाका ताकाहाशी द्वारा केवल 29 मिनट में 16-21, 7-21 से हरा दिया गया था क्योंकि जापान ने पांच में से सर्वश्रेष्ठ टाई को सील कर दिया था।
English: It was the same story for Aditi Bhatt as she was outplayed 16-21, 7-21 in just 29 minutes in the second singles by Sayaka Takahashi as Japan sealed the best-of-five tie.
Hindi: अदिति भट्ट के लिए भी यही कहानी थी क्योंकि उन्हें दूसरे एकल में सायाका ताकाहाशी द्वारा केवल 29 मिनट में 16-21, 7-21 से हरा दिया गया था क्योंकि जापान ने पांच में से सर्वश्रेष्ठ टाई को सील कर दिया था।
English: It was the same story in 2012
Hindi: 2012 में भी हुआ ऐसा ही हादसाः
English: It was the same story in the second game.
Hindi: दूसरे गेम में भी कहानी वही रही।
English: It was the same that happens in your time.
Hindi: - वही जो तुम्हारे समय में हो रहा था।
English: It was the same thing with Japan.
Hindi: जापान के साथ भी ऐसा ही हुआ।
English: It was the same thought of my father.
Hindi: मेरे पिता की सोच भी ऐसी ही थी.
English: It was the same video.
Hindi: एक ही वीडियो था
English: It was the same voice he heard before.
Hindi: यह वैसा ही था जैसा उसने पहले सुना था।
English: It was the same war.
Hindi: वो युद्ध एक ही था,
English: It was the same way for my sister, too!
Hindi: मेरी बहन का भी यही रवैय्या रहता!
English: It was the same way going west.
Hindi: उसी राह पर जाती थी पश्चिम की तरफ
English: It was the same with Father.
Hindi: पापा के साथ भी ऐसा ही था।
English: It was the same with Iraq and Yugoslavia.
Hindi: इराक और यूगोस्लाविया के साथ भी ऐसा ही था।
English: It was the same with dad.
Hindi: पापा के साथ भी ऐसा ही था।
English: It was the same with the SARS scare in 2003.
Hindi: साल 2003 में सार्स के कहर के दौरान भी यही दिखा.
English: It was the same with the Turkish F-4 - it was not immediately shot down.
Hindi: यह तुर्की एफ -4 के साथ भी ऐसा ही था - इसे तुरंत गोली नहीं मारी गई थी।
English: It was the same with your Daddy.
Hindi: पापा के साथ भी ऐसा ही था।
English: It was the same year he won the US Open.
Hindi: इसी साल वह अमरीकी ओपन जीतने में भी सफल रही थीं.
English: It was the same year the ice cream scoop was invented and Marconi sent the first ever radio transmission across the sea.
Hindi: उनके जन्म वाले साल में ही आइसक्रीम स्कूप का आविष्कार किया गया था और मार्कोनी ने समुद्र के पार पहली बार रेडियो प्रसारण भेजा था.
English: It was the same year the ice cream scoop was invented and Marconi sent the first-ever radio transmission across the sea.
Hindi: उनके जन्म वाले साल में ही आइसक्रीम स्कूप का आविष्कार किया गया था और मार्कोनी ने समुद्र के पार पहली बार रेडियो प्रसारण भेजा था.
English: It was the same, but it was so very different.
Hindi: उन जैसा था, पर बड़ा अलग था.
English: It was the same, too, this morning,
Hindi: आज की सुबह भी ऐसी ही थी,
English: It was the sanctions that broke the previous mechanism created by the West itself for the entry of life-threatening products into the Russian market.
Hindi: यह रूसी बाजार में जीवन-धमकी वाले उत्पादों को लाने के लिए पश्चिम द्वारा बनाए गए पुराने तंत्र को तोड़ने वाले प्रतिबंध थे।
English: It was the scandal that almost brought down the house of Windsor, but ultimately it was a love story that has stood the test of time.
Hindi: यह घोटाला था जो लगभग विंडसर के घर को लाया, लेकिन आखिरकार यह एक प्रेम कहानी थी जो समय की परीक्षा में खड़ा था।
English: It was the scary eyes, wasn't it?
Hindi: तब यही डरावनी आँखें नज़र आई थीं, है न?
English: It was the scene of Frederick the Great's victory over Austria in 1760, and a junction point for Austrian and Russian armies massing against Frederick the following year.
Hindi: वह 1760 में ऑस्ट्रिया पर फ्रेडरिक द ग्रेट की जीत का दृश्य था, और अगले वर्ष फ्रेडरिक के खिलाफ ऑस्ट्रिया और रूसी सेनाओं की साइट भी थी।
English: It was the scene of fierce battles as the Taliban fought their way back into power this year.
Hindi: यह भयंकर लड़ाई का दृश्य था क्योंकि तालिबान ने इस साल सत्ता में वापसी की थी.
English: It was the scene of the victory of Frederick majestically over Austria in 1760, and a region where the Austrian and Russian troops against Frederick the following year.
Hindi: वह 1760 में ऑस्ट्रिया पर फ्रेडरिक द ग्रेट की जीत का दृश्य था, और अगले वर्ष फ्रेडरिक के खिलाफ ऑस्ट्रिया और रूसी सेनाओं की साइट भी थी।
English: It was the season of monsoon.
Hindi: मानसून का मौसम था।
English: It was the seat of the district from 1790 to 1795.
Hindi: यह 1790 से 1795 तक जिले का प्रमुख शहर था।
English: It was the second 22 Ministerial Dialogue between India and Australia.
Hindi: भारत और ऑस्ट्रेलिया की पहली 22 मंत्रिस्तरीय वार्ता।
English: It was the second Anglo-Mysore war.
Hindi: द्वितीय आंग्ल-मैसूर युद्ध लड़ा गया।
English: It was the second Census after independence.
Hindi: स्वतंत्रता के बाद यह दूसरी जनगणना थी।
English: It was the second Grand Slam title this year for the pair, who also won the French Open.
Hindi: यह इस वर्ष उनका दूसरा ग्रैंड स्लेम है, वह इस वर्ष फ्रेंच ओपन खिताब भी जीत चुके हैं।
English: It was the second Indian Institute of Management IIM to be established, after IIM Calcutta.
Hindi: आईआईएम कलकत्ता के बाद स्थापित होने वाला यह दूसरा भारतीय प्रबंधन संस्थान था।
English: It was the second Indian Institute of Management IIM to be established, after IIM Calcutta. .
Hindi: आईआईएम कलकत्ता के बाद स्थापित होने वाला यह दूसरा भारतीय प्रबंधन संस्थान था।
English: It was the second Indian Institute of Management to be established, after IIM Calcutta
Hindi: आईआईएम कलकत्ता के बाद स्थापित होने वाला यह दूसरा भारतीय प्रबंधन संस्थान था।
English: It was the second Indian Institute of Management to be established, after IIM Calcutta.
Hindi: आईआईएम कलकत्ता के बाद स्थापित होने वाला यह दूसरा भारतीय प्रबंधन संस्थान था।
English: It was the second Indian Institute of Managment IIM to be established, after IIM Calcutta.
Hindi: आईआईएम कलकत्ता के बाद स्थापित होने वाला यह दूसरा भारतीय प्रबंधन संस्थान था।
English: It was the second attack on Canada's military in three days.
Hindi: कनाडा में तीन दिनों के अंदर ये दूसरा हमला था.
English: It was the second attack on security forces in the Kashmir Valley in less than a week.
Hindi: कश्मीर घाटी में एक हफ्ते के अंदर सुरक्षाबलों पर यह दूसरा हमला है।
English: It was the second attack this week on security personnel in Lahore, which is considered the cultural hub of Pakistan.
Hindi: पाकिस्तान में संस्कृति का केंद्र माने जाने वाले लाहौर में इस सप्ताह सुरक्षाबलों को निशाना बनाकर किया गया यह दूसरा आत्माघाती हमला था।
English: It was the second blast in the city on Monday.
Hindi: गुरुवार को शहर में यह दूसरी आग थी।
English: It was the second car.
Hindi: यह तो दूसरी गाड़ी थी।
English: It was the second consecutive scoreless outing for Gray, who hasn't allowed a run in his last 13 innings.
Hindi: ग्रे के लिए यह लगातार दूसरा स्कोर रहित आउटिंग था, जिन्होंने अपनी पिछली 13 पारियों में एक रन नहीं बनने दिया।
English: It was the second consecutive year for a double-digit increase.
Hindi: यह दोहरे अंक की वृद्धि के लगातार दूसरे वर्ष था.
English: It was the second day of construction.
Hindi: निर्माण का दूसरा दिन।
English: It was the second directorial venture of Dilip Dulhania Le Jayenge after Chopra and it was filmed in India and United Kingdom.
Hindi: दिलवाले दुल्हनिया ले जाएंगे के बाद यह चोपड़ा की दूसरी निर्देशित परियोजना थी और इसे भारत और संयुक्त राज्य अमेरिका में फिल्माया गया था।
English: It was the second discovered moon of Neptune.
Hindi: यह नेपच्युन का दूसरा ज्ञात चन्द्रमा है।
English: It was the second edition of the award.
Hindi: यह इस पुरस्कार का दूसरा संस्करण था।
English: It was the second family member killed in that house.
Hindi: यह उस घर में दूसरे बच्चे की मौत थी।
English: It was the second film made in Romero's Living Dead series, but contains no characters or ...more
Hindi: यह रोमेरो की फ्रैंचाइज़ी की दूसरी फिल्म थी, लेकिन इसमें कोई भी पात्र या उनका टेक शामिल नहीं है, और ... अधिक
English: It was the second film made in Romero's series, but contains no characters or settings from them, ...more
Hindi: यह रोमेरो की फ्रैंचाइज़ी की दूसरी फिल्म थी, लेकिन इसमें कोई भी पात्र या उनका टेक शामिल नहीं है, और ... अधिक
English: It was the second game in less than six months to be abandoned in the picturesque Himachal Pradesh Cricket Association HPCA Stadium due to bad weather.
Hindi: यह हिमाचल प्रदेश क्रिकेट संघ एचपीसीए के दर्शनीय स्टेडियम में पिछले 6 महीने के अंदर दूसरा मैच है जिसे खराब मौसम के कारण रद्द करना पड़ा।
English: It was the second highest monthly number since the introduction of GST.
Hindi: जीएसटी लागू होने के बाद से ये दूसरा सबसे बड़ा कलेक्शन का आंकड़ा है।
English: It was the second highest total in a T20 World Cup at the time, but England dug deep with Joe Root's 44-ball 83 and Jason Roy's 43 from 16 deliveries.
Hindi: उस समय यह एक टी 20 विश्व कप में दूसरा सबसे बड़ा स्कोर था, लेकिन इंग्लैंड ने गहरी खाई में जो रूट ने 44 गेंदों में 83 और जेसन रॉय ने 16 गेंदों में 43 रन बनाए।
English: It was the second homicide that day.
Hindi: उस दिन पर यह उसकी दूसरी मार थी।
English: It was the second house fire in the city Thursday.
Hindi: गुरुवार को शहर में यह दूसरी आग थी।
English: It was the second international airport of the country.
Hindi: यहां देश का दूसरा अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डा है।
English: It was the second killing on the same road in three days.
Hindi: इसी सड़क पर तीन दिनों के भीतर दूसरी दुर्घटना
English: It was the second launch attempt; Saturday's effort was foiled by stormy weather.
Hindi: यह दूसरा प्रक्षेपण प्रयास था; तूफानी मौसम ने शनिवार की कोशिश नाकाम कर दी।
English: It was the second longest run of his career.
Hindi: ये उनके करियर की दूसरी सबसे तेज पारी थी।
English: It was the second major flood for her family.
Hindi: यह परिवार के लिए दूसरा बड़ा झटका था.
English: It was the second major incident to hit Kinnaur after at least nine people died in multiple landslides in the district in late July.
Hindi: किन्नौर में इसके बाद यह दूसरी बड़ी घटना है जुलाई के अंत में जिले में कई भूस्खलनों में कम से कम नौ लोगों की मौत हो गई. भूस्खलन के कारण एक पहाड़ी से पत्थर लुढ़कने के कारण एक पुल भी गिर गया था।
English: It was the second match in less than six months to be abandoned at the Himachal Pradesh Cricket Association HPCA Stadium because of inclement weather.
Hindi: यह हिमाचल प्रदेश क्रिकेट संघ एचपीसीए के दर्शनीय स्टेडियम में पिछले 6 महीने के अंदर दूसरा मैच है जिसे खराब मौसम के कारण रद्द करना पड़ा।
English: It was the second match in less than six months to be abandoned at the picturesque Himachal Pradesh Cricket Association HPCA Stadium because of inclement weather.
Hindi: यह हिमाचल प्रदेश क्रिकेट संघ एचपीसीए के दर्शनीय स्टेडियम में पिछले 6 महीने के अंदर दूसरा मैच है जिसे खराब मौसम के कारण रद्द करना पड़ा।
English: It was the second medal for Luzan, who took bronze in the single 200.
Hindi: एकल 200 में कांस्य पदक जीतने वाले लुजान के लिए यह दूसरा पदक था।
English: It was the second medal for Luzan, who won the bronze in the singles 200.
Hindi: एकल 200 में कांस्य पदक जीतने वाले लुजान के लिए यह दूसरा पदक था।
English: It was the second medal for Luzan, who won the bronze medal in the single 200.
Hindi: एकल 200 में कांस्य पदक जीतने वाले लुजान के लिए यह दूसरा पदक था।
English: It was the second month in a row that inflation was higher than what economists anticipated.
Hindi: यह लगातार दूसरा महीना था जब मुद्रास्फीति अर्थशास्त्रियों के अनुमान से अधिक थी।
English: It was the second murder of a British politician in five years.
Hindi: पिछले पाँच साल में ये दूसरा मौक़ा है, जब ब्रिटेन में एक सांसद की हत्या की गई है.
English: It was the second open letter Dr Chandra shared, in which he outlined the details of the debt resolution process and the steps taken to pay off the lenders.
Hindi: डॉ. चंद्रा द्वारा साझा किया गया यह दूसरा खुला पत्र था, जिसमें उन्होंने ऋण समाधान प्रक्रिया और ऋणदाताओं को भुगतान करने के लिए उठाए गए कदमों का विवरण दिया था।
English: It was the second pregnancy.
Hindi: यह दूसरी गर्भावस्था थी।
English: It was the second structure fire in the city on Saturday.
Hindi: गुरुवार को शहर में यह दूसरी आग थी।
English: It was the second such attack since Monday's resignation of Pakistani President Pervez Musharraf.
Hindi: परवेज मुशर्रफ द्वारा सोमवार को राष्ट्रपति पद से इस्तीफा देने के बाद पाकिस्तान में विस्फोट की यह तीसरी घटना है।
English: It was the second such condemnation after a U.S. drone strike on Saturday killed two Islamic State militants in the eastern province of Nangarhar, in an attack the spokesman said had wounded two women and a child.
Hindi: यह था दूसरी ऐसी निंदा शनिवार 28 अगस्त को अमेरिकी ड्रोन हमले के बाद पूर्वी प्रांत नंगरहार में इस्लामिक स्टेट के दो आतंकवादी मारे गए, एक हमले में प्रवक्ता ने कहा कि दो महिलाओं और एक बच्चे को घायल कर दिया था।
English: It was the second such condemnation after a US drone strike on Saturday killed two Islamic State militants in the eastern province of Nangarhar, in an attack the spokesman said had wounded two women and a child.
Hindi: यह था दूसरी ऐसी निंदा शनिवार 28 अगस्त को अमेरिकी ड्रोन हमले के बाद पूर्वी प्रांत नंगरहार में इस्लामिक स्टेट के दो आतंकवादी मारे गए, एक हमले में प्रवक्ता ने कहा कि दो महिलाओं और एक बच्चे को घायल कर दिया था।
English: It was the second such meeting in three days.
Hindi: तीन दिनों में इस तरह की यह दूसरी बैठक थी।
English: It was the second such operation conducted by the US during Donald Trump's presidency.
Hindi: डोनाल्ड ट्रंप के राष्ट्रपति कार्यकाल में अमेरिका द्वारा उठाया गया इस तरह का यह दूसरा कदम है।
English: It was the second survey in the last week that has put the SPD ahead.
Hindi: पिछले सप्ताह में यह दूसरा सर्वेक्षण था जिसने एसपीडी को आगे रखा।
English: It was the second survey in the last week which has put the SPD ahead.
Hindi: पिछले सप्ताह में यह दूसरा सर्वेक्षण था जिसने एसपीडी को आगे रखा।
English: It was the second survey in the past week that has put the SPD ahead.
Hindi: पिछले सप्ताह में यह दूसरा सर्वेक्षण था जिसने एसपीडी को आगे रखा।
English: It was the second time Aditi had qualified for the Women's Open, the first time she had achieved her career best record in a Major with a T-22 finish in 2018.
Hindi: यह दूसरी बार था जब अदिति ने महिला ओपन में कट बनाया था जब उसने 2018 में टी -22 फिनिश के साथ मेजर में अपने करियर का सर्वश्रेष्ठ हासिल किया था।
English: It was the second time Pakistan's political establishment had got it wrong.
Hindi: यह दूसरी बार था जब पाकिस्तान का राजनीतिक नेतृत्व गलत साबित हुआ था।
English: It was the second time Spain had reached a World Cup final, and its second win, while for Argentina it would prove to be its second defeat in three attempts.
Hindi: यह दूसरी बार था जब स्पेन विश्व कप के फाइनल में पहुंचा था, और उसकी दूसरी जीत थी, जबकि अर्जेंटीना के लिए यह तीन प्रयासों में उसकी दूसरी हार साबित होगी।
English: It was the second time either.
Hindi: और दूसरी बार भी थे।
English: It was the second time he had broken the meet record in the day.
Hindi: यह दिन में दूसरी बार था जब उन्होंने मीट रिकॉर्ड को एकबार फिर तोड़ दिया।
English: It was the second time in eight days Depay had got his new club out of trouble after scoring a superb half-volley in the 1-1 draw at Athletic Bilbao.
Hindi: आठ दिनों में यह दूसरी बार था जब डेपे ने एथलेटिक बिलबाओ में 1-1 से ड्रा में शानदार हाफ-वॉली स्कोर करने के बाद अपने नए क्लब को मुसीबत से बाहर निकाला था।
English: It was the second time in his life that he had taken such drastic action.
Hindi: यह उनके जीवन में दूसरी बार था जब उन्होंने इतनी कठोर कार्रवाई की थी।
English: It was the second time in the same day
Hindi: ये दूसरी बार है कि एक ही दिन में
English: It was the second time that Australia participated in the Malabar Naval exercises.
Hindi: यह दूसरी बार था जब ऑस्ट्रेलिया ने नौसेना अभ्यास की मालाबार श्रृंखला में भाग लिया।
English: It was the second time that Australia participated in the Malabar series of Naval exercises.
Hindi: यह दूसरी बार था जब ऑस्ट्रेलिया ने नौसेना अभ्यास की मालाबार श्रृंखला में भाग लिया।
English: It was the second time that police have raided Apple Daily; 200 officers went in last year to arrest Lai on suspicion of colluding with foreign forces.
Hindi: यह दूसरी बार था जब पुलिस ने एप्पल डेली मुख्यालय पर छापा मारा था; पिछले साल 200 अधिकारी विदेशी ताकतों से मिलीभगत के संदेह में लाई को गिरफ्तार करने गए थे।
English: It was the second time that week Facebook had problems.
Hindi: एक सप्ताह में यह दूसरा मौका था जब फेसबुक को इस तरह की समस्या से दो-चार होना पड़ा।
English: It was the second time the race was canceled, after 2012 in the wake of Hurricane Sandy.
Hindi: तूफान सैंडी के मद्देनजर 2012 के बाद यह दूसरी बार दौड़ रद्द कर दी गई थी।
English: It was the second tragedy for the family.
Hindi: यह परिवार के लिए दूसरा बड़ा झटका था.
English: It was the second tsunami to hit Indonesia in the past three months.
Hindi: इंडोनेशिया में पिछले तीन दिनों में आया ये दूसरा भूकंप है।
English: It was the second warmest July on record for Europe.
Hindi: जुलाई का महीना यूरोप में दूसरा सबसे गरम महीना था.
English: It was the second win for Australia in as many Super 12 games and they seem like a strong contender apart from England in the group to move to the semifinals of the tournament.
Hindi: यह सुपर 12 मैचों में ऑस्ट्रेलिया की दूसरी जीत थी और वे सेमीफाइनल में पहुंचने के लिए ग्रुप में इंग्लैंड के अलावा एक मजबूत दावेदार की तरह लग रहे थे।
English: It was the second year-over-year decline.
Hindi: यह लगातार दूसरे वर्ष की गिरावट थी।
English: It was the seventh day I was the seventh son
Hindi: यह सातवां दिन था जब मैं सातवां बेटा था
English: It was the seventh day, I was the seventh son
Hindi: यह सातवां दिन था जब मैं सातवां बेटा था
English: It was the seventh day, I was the sixth son
Hindi: यह सातवां दिन था जब मैं सातवां बेटा था
English: It was the seventh day, i was the seventh son
Hindi: यह सातवां दिन था जब मैं सातवां बेटा था
English: It was the seventh game day!
Hindi: यह हड़ताल का सातवाँ दिन था!
English: It was the seventh largest bank in the world by 2018, and the largest in Europe, with total assets of US2,558 trillion.
Hindi: यह 2018 तक दुनिया में 7वां सबसे बड़ा बैंक हैं और यूरोप में सबसे बड़ा 2.558 बिलियन अमेरिकी डॉलर की कुल संपत्ति थी।
English: It was the seventh most downloaded app of the 2010s.
Hindi: यह 2010 के दशक में चौथा सबसे अधिक डाउनलोड किया जाने वाला ऐप था
English: It was the severed head of Berlioz.
Hindi: यह बेर्लिओज़ का कटा हुआ सिर था.
English: It was the signal for a halt.
Hindi: यह रुकने का संकेत था।
English: It was the signal for the assault.
Hindi: यह हमले का प्रतीक था।
English: It was the signal of attack.
Hindi: यह हमले का प्रतीक था।
English: It was the signal to halt.
Hindi: यह रुकने का संकेत था।
English: It was the simplest question.
Hindi: ये तो सबसे सरल सवाल था.
English: It was the singing, for sure.
Hindi: बिल्कुल. वो गाना था.
English: It was the situation that prompted him to send Robin Uthappa at No 3 instead of Moeen Ali.
Hindi: यही वह स्थिति थी जिसने उन्हें रॉबिन उथप्पा को मोइन अली के बजाय नंबर 3 पर भेजने के लिए प्रेरित किया।
English: It was the situation that prompted him to send Robin Uthappa at No. 3 instead of Moeen Ali.
Hindi: यही वह स्थिति थी जिसने उन्हें रॉबिन उथप्पा को मोइन अली के बजाय नंबर 3 पर भेजने के लिए प्रेरित किया।
English: It was the sixth consecutive loss for the senior Indian men's side in ICC knockouts.
Hindi: यह आईसीसी नॉकआउट में सीनियर भारतीय पुरुष टीम की लगातार छठी हार थी।
English: It was the sixth consecutive week that the virus had spread across the continent.
Hindi: यह लगातार छठा सप्ताह था जब पूरे महाद्वीप में वायरस फैल गया था।
English: It was the sixth consecutive week that the virus increased across the continent.
Hindi: यह लगातार छठा सप्ताह था जब पूरे महाद्वीप में वायरस फैल गया था।
English: It was the sixth homer in nine games for Alvarez.
Hindi: लावारेज़ के लिए नौ मैचों में यह छठा होमर था।
English: It was the sixth homer in nine games for lvarez.
Hindi: लावारेज़ के लिए नौ मैचों में यह छठा होमर था।
English: It was the sixth rate hike since late 2015.
Hindi: 2015 के अंत से यह छठी दर में वृद्धि
English: It was the sixth round of the 2016 season.
Hindi: यह 2016 सीजन का छठा राउंड था।
English: It was the sixth time in 14 games in all competitions that City has scored three or more goals.
Hindi: सभी प्रतियोगिताओं के पिछले 14 मैचों में यह छठा मौका है जबकि सिटी ने किसी मैच में तीन या उससे अधिक गोल दागे हैं।
English: It was the slowest growth since the January-March quarter of 2012-13 when it had come in at 4.3 per cent.
Hindi: यह 2012-13 के जनवरी-मार्च के बाद सबसे कम है जब यह 4.3 प्रतिशत पर था।
English: It was the smallest
Hindi: सबसे छोटी थी
English: It was the smallest unit of administration.
Hindi: प्रशासन की सबसे छोटी ईकाई मौजा थी
English: It was the smile of that night.
Hindi: उसदिन की वो हसीन रात।
English: It was the sort of moment that makes you grateful for the chaotic beauty of 2016, warts and all.
Hindi: यह एक ऐसा क्षण था जो आपको 2016, अराजकता और सभी की अराजक सुंदरता के लिए आभारी बनाता है.
English: It was the sound of birds.
Hindi: वह पंखियों की ध्वनि थी।
English: It was the sound of her,
Hindi: थी ये आवाज़ उससे
English: It was the source of energy,
Hindi: ऊर्जा का स्रोत था,
English: It was the spanish.
Hindi: स्पैनिश थीं.
English: It was the speed of construction.
Hindi: यह निर्माण की गति है।
English: It was the spring of 2015 and I was in the middle of a fruitless job search.
Hindi: यह 2015 का वसंत था और मैं एक फलहीन नौकरी खोज के बीच में था।
English: It was the spring semester of their first year of college.
Hindi: यह कॉलेज के अपने पहले वर्ष की शरद ऋतु थी।