Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: These programs do not check whether or not an IBAN is genuine.

Hindi: ये प्रोग्राम यह नहीं जाँचते हैं कि एक आई.बी.ए.एन. असली है या नहीं।
English: In the 1970s the IIHS was involved in the then controversial airbag standard.

Hindi: 1970 के दशक में आई.आई.एच.एस. तब के विवादास्पद एयरबैग मानक में शामिल था।
English: The Top Safety Pick award goes to vehicles that pass the five tests alone.

Hindi: शीर्ष सुरक्षा चयन पुरस्कार उन वाहनों को मिलता है जो अकेले ही पाँच परीक्षणों को पास कर लेते हैं।
English: However, the Indian Rupee denominations of 500 and 1000 are banned in Nepal.

Hindi: हालांकि नेपाल में भारतीय रुपये के 500 और 1000 के नोट प्रतिबंधित हैं।
English: If the IBAN is valid, the remainder equals 1.

Hindi: यदि आई.बी.ए.एन. वैध है, तो शेष 1 के बराबर होता है।
English: The informal economy is not taxed, and includes the black market.

Hindi: अनौपचारिक अर्थव्यवस्था पर कोई कर नहीं लगा है और इसमें काला बाज़ार शामिल है।
English: A public offering is any tradable asset that is offered to the public.

Hindi: एक सार्वजनिक निर्गम कोई भी व्यापार योग्य संपत्ति है जिसे जनता के आगे प्रस्तुत किया जाता है।
English: It is the administrative and market centre of the district of Horsham.

Hindi: यह होर्शैम जिले का प्रशासनिक और बाज़ार केंद्र है।
English: It provides places for people to stay, usually when traveling.

Hindi: यह आम तौर पर यात्रा करते समय लोगों को ठहरने के लिए स्थान प्रदान करता है।
English: The company was founded in 2000 by Veit Kühne.

Hindi: कंपनी की स्थापना 2000 में  वाइट कुहना द्वारा की गई थी।
English: In HC, members can leave references about how good the service was.

Hindi: एच. सी. में, सदस्य यह संदर्भ छोड़ सकते हैं कि सेवा कितनी अच्छी थी।
English: Hostel  A hostel is a place that rents beds to travelers.

Hindi: धर्मशाला : एक धर्मशाला  वह स्थान है जो यात्रियों को बिस्तर किराए पर देता है।
English: They are cheaper than hotels and offer less privacy and a community experience.

Hindi: वे होटलों की तुलना में सस्ते हैं और कम गोपनीयता और सामुदायिक अनुभव प्रदान करते हैं।
English: Usually motels have access to individual rooms from the car park.

Hindi: आम तौर पर मोटल में कार पार्क से अलग-अलग कमरों तक पहुंच होती है।
English: Such hotels may lack leisure amenities such as an restaurant or a swimming pool.

Hindi: ऐसे होटलों में रेस्तरां या  तरण ताल जैसी अवकाशकालीन सुविधाओं का अभाव हो सकता है।
English: An extended stay hotel is one where suites are rented by the week.

Hindi: विस्तारित प्रवास होटल वह है जहां सुइट सप्ताह के हिसाब से किराए पर लिए जाते हैं।
English: Hovsta  Hovsta is a locality in Örebro Municipality in Örebro County in Sweden.

Hindi: होवस्ता : होवस्ता स्वीडन में ऑरेब्रो काउंटी के ऑरेब्रो नगरपालिका का एक इलाका है।
English: Financial capital  Financial capital is a form of capital.

Hindi: वित्तीय पूँजी : वित्तीय पूँजी एक तरह की पूँजी है।
English: It is at 49° 58 North, 04° 56 East.

Hindi: यह 49° 58 उत्तर, 04° 56 पूर्व में है।
English: It is the county seat of San Benito County.

Hindi: यह सैन बेनिटो काउंटी की काउंटी सीट है।
English: Hollola  Hollola is a municipality in Päijänne Tavastia, Finland.

Hindi: होलोला : होलोला फ़िनलैंड के पइयाने तवास्तिया की एक नगरपालिका है।
English: This leaves the author with more control than with free software.

Hindi: इससे लेखक के पास मुफ़्त सॉफ़्टवेयर की तुलना में अधिक नियंत्रण रह जाता है।
English: Story mode allows the player to play the game in multiple weeks.

Hindi: स्टोरी मोड खिलाड़ी को कई हफ्तों तक गेम खेलने देता है।
English: The full game will have mod support using the Polymod framework.

Hindi: पूरे गेम में पॉलीमॉड फ्रेमवर्क का उपयोग करके मॉड सपोर्ट होगा।
English: Freeplay allows the player to play each song individually.

Hindi: फ्रीप्ले प्लेयर को प्रत्येक गाने को अलग-अलग बजाने देता है।
English: Yvelin started his career in Information technology as consultant.

Hindi: येवलिन ने सूचना प्रौद्योगिकी में सलाहकार के तौर पर अपने करियर की शुरुआत की।
English: Frasers Property  Frasers Property is a company that manages real estate in many countries.

Hindi: फ्रेजर्स प्रॉपर्टी : फ्रेजर्स प्रॉपर्टी वह कंपनी है जो कई देशों में रियल एस्टेट को प्रबंधित करती है।
English: However in June 2019, he ruled out a presidential bid citing health concerns.

Hindi: हालाँकि जून 2019 में, वे स्वास्थ्य संबंधी चिंताओं का हवाला देते हुए राष्ट्रपति पद की दावेदारी से हट गए।
English: He was a member of the Board of Directors at Square, Inc..

Hindi: वे स्क्वायर, निगमित के निदेशक मंडल के सदस्य थे।
English: After an order, Kamprad would often deliver it himself.

Hindi: ऑर्डर के बाद, कंप्राड अक्सर इसे स्वयं वितरित करते थे।
English: ING Group  ING Group, or just ING is a world wide financial company.

Hindi: आई. एन. जी.  ग्रुप : आई. एन. जी. ग्रुप या सिर्फ आई. एन. जी. एक विश्वव्यापी वित्तीय कंपनी है।
English: The first bank of ING Group was founded in 1743.

Hindi: आई. एन. जी.  ग्रुप का पहला बैंक 1743 में स्थापित किया गया।
English: IPCom also offers IP consulting services to companies in the telecoms space.

Hindi: आई. पी. सी. ओ. एम. दूरसंचार क्षेत्र की कंपनियों को आई. पी. परामर्श सेवाएं भी प्रदान करती है।
English: Koff is one of the most popular beers in Finland.

Hindi: कॉफ फिनलैंड की सबसे प्रसिद्ध बियर में से एक है।
English: It is made by Sinebrychoffs, a Finnish company that advertices lager beers.

Hindi: इसे लेगर बियर का विज्ञापन करने वाली फ़िनिश कंपनी सिनेब्रैकॉफ़्स ने बनाया है।
English: Kolbäck  Kolbäck is a locality in Hallstahammar Municipality in Västmanland County, Sweden.

Hindi: कोलबैक: कोलबैक स्वीडन में वास्टमैनलैंड काउंटी की हॉलस्टाहैमर नगरपालिका का एक इलाका है।
English: Also Kommunarsk is one of old names of Alchevsk.

Hindi: साथ ही, कोमुनार्स्क अल्चेव्स्क के पुराने नामों में से एक है।
English: The name comes from a lake called Lake Konnevesi.

Hindi: यह नाम कोनेवेसी झील के नाम से आता है।
English: It is at 51° 08 North, 04° 26 East.

Hindi: यह 51° 08 उत्तर, 04° 26 पूर्व पर है।
English: As of 2019, the company has about 650 employees.

Hindi: 2019 के अनुसार कंपनी में लगभग 650 कर्मचारी हैं।
English: Kontich  Kontich is a municipality in the Belgian province of Antwerp.

Hindi: कोन्टिच: कोन्टिच बेल्जियम के एंटवर्प प्रांत की एक नगरपालिका है।
English: Konzum has relations with the Bosnian company, Velpro.

Hindi: कोंज़ुम का बोस्नियाई कंपनी वेल्प्रो से संबंध है।
English: Production facilities are in the village of Prylbychi, Yavoriv district, Lviv region.

Hindi: उत्पादन सुविधाएँ ल्वीव क्षेत्र के यवोरिव जिले के प्रिल्बिची गांव में हैं।
English: Korsträsk  Korsträsk is a locality in Älvsbyn Municipality in Norrbotten County in Sweden.

Hindi: कोरस्ट्रास्क: कोरस्ट्रास्क स्वीडन में नॉरबोटन काउंटी की एल्व्सबीन नगरपालिका का एक इलाका है।
English: The locality is located between the towns of Kalmar and Växjö.

Hindi: यह इलाका कलमार और वैक्सजो कस्बों के बीच स्थित है।
English: Kosta  Kosta is a locality in Lessebo Municipality in Kronoberg County in Sweden.

Hindi: कोस्ता: कोस्ता स्वीडन के कोरोनोबर्ग काउंटी के लेसेबो नगरपालिका का एक इलाका है।
English: FuboTV  FuboTV Inc. is an American television streaming service.

Hindi: फूबोटीवी : फूबोटीवी इंक.  एक अमेरिकी टेलीविजन स्ट्रीमिंग सेवा है।
English: Every year, the government divides incomes into categories.

Hindi: सरकार हर साल आय को श्रेणियों में बांटती है।
English: Kouvola  Kouvola is a town in Kymenlaakso, Finland.

Hindi: कोउवोला: कोउवोला फिनलैंड के किमेनलाक्सो का एक कस्बा है।
English: The market is one of the largest wholesale market in Asia.

Hindi: यह बाज़ार एशिया के सबसे बड़े थोक बाज़ारों में से एक है।
English: Koyambedu  Koyambedu is a locality in the South Indian city of Chennai.

Hindi: कोयाम्बेदु: कोयाम्बेदु दक्षिण भारतीय शहर चेन्नई का एक इलाका है।
English: Koç Holding was founded in 1926 by Vehbi Koç.

Hindi: कोक होल्डिंग को 1926 में वेहबी कोक ने स्थापित किया था।
English: Currently, Koç Holding’s Chairman is Mustafa Koç.

Hindi: वर्तमान में कोक होल्डिंग के अध्यक्ष मुस्तफा कोक हैं।
English: The one at Hollywood Boulevard is now preserved at a theme park in Florida.

Hindi: जो हॉलीवुड बुलेवार में स्थित है उसे अब फ्लॉरिडा के एक थीम पार्क में संरक्षित कर दिया गया है।
English: Kranzberg  Kranzberg is a municipality in the district of Freising in Bavaria in Germany.

Hindi: क्रैंज़बर्ग: क्रैंज़बर्ग जर्मनी के बावेरिया के फ्रीजिंग जिले की एक नगरपालिका है।
English: Krebs, Oklahoma  Krebs is a city in Oklahoma in the United States.

Hindi: क्रेब्स, ओकलाहोमा: क्रेब्स संयुक्त राज्य अमरीका के ओकलाहोमा का एक शहर है।
English: Usually, all tax returns are due by April 15.

Hindi: आम तौर पर, सभी  कर विवरणी 15 अप्रैल तक देय होते हैं।
English: There are also many risks for buyers of flipped homes.

Hindi: फ्लिप किए गए घरों के खरीदारों के लिए बहुत से जोखिम होते हैं।
English: The seller arranges for a realtor to advertise and sell their property.

Hindi: विक्रेता, दलाल को उनकी प्रॉपर्टी का विज्ञापन करने और बेचने का काम सौंपते हैं।
English: They may blacklist investors who flip too many stocks even though it is legal.

Hindi: वे उन निवेशकों को भी ब्लैकलिस्ट कर सकते हैं जो बहुत से स्टॉक फ्लिप करते हैं, चाहे वे वैध क्यों न हो।
English: Kress Stores were common in many cities and towns of the United States.

Hindi: संयुक्त राज्य अमरीका के कई शहरों और कस्बों में क्रेस दुकानें आम थीं।
English: Sometimes it is an S with two lines through it.

Hindi: कभी-कभी यह एक एस होता है जिसके बीच में दो रेखाएँ होती हैं।
English: There are many stories about why this symbol is used to mean money.

Hindi: इस बारे में कई कहानियाँ हैं कि इस प्रतीक का उपयोग पैसे के लिए क्यों किया जाता है।
English: When there are two lines it is called a cifrão.

Hindi: जब दो रेखाएं होती हैं तो इसे सिफ्राओ कहा जाता है।
English: Dollar store  A dollar store is a type of store popular in North America.

Hindi: डॉलर स्टोर : डॉलर स्टोर उत्तरी अमेरिका में लोकप्रिय प्रकार का स्टोर है।
English: They sell many different items, most of which cost under a dollar.

Hindi: वे कई अलग-अलग वस्तुएँ बेचते हैं, जिनमें से अधिकांश की कीमत एक डॉलर से कम है।
English: He spent two years at Hanoi General University learning Vietnamese.

Hindi: उन्होंने हनोई जनरल यूनिवर्सिटी में वियतनामी भाषा सीखने में दो साल बिताए।
English: The chain was created by Larry Rossy in 1992.

Hindi: यह श्रृंखला 1992 में लैरी रॉसी द्वारा बनाई गई थी।
English: It was the main administrative center of the Ottoman Empire from 1856 to 1922.

Hindi: यह 1856 से 1922 तक ऑटोमन साम्राज्य का मुख्य प्रशासनिक केंद्र था।
English: Gray died of a heart attack in Manhattan, aged 78.

Hindi: ग्रे की 78 वर्ष की आयु में मैनहट्टन में दिल का दौरा पड़ने से मृत्यु हो गई।
English: Dominican peso  The Dominican peso is the money of the Dominican Republic.

Hindi: डोमिनिकन पेसो : डोमिनिकन पेसो डोमिनिकन गणराज्य की मुद्रा है।
English: Scriven graduated from the University of Exeter in England.

Hindi: स्क्रिवेन ने इंग्लैंड में एक्सेटर विश्वविद्यालय से स्नातक की उपाधि प्राप्त की।
English: During 1990s he visited Vietnam and decided to do business there.

Hindi: 1990 के दशक के दौरान उन्होंने वियतनाम का दौरा किया और वहाँ व्यापार करने का फैसला किया।
English: The ISO 4217 for the Dominican peso is DOP.

Hindi: डोमिनिकन पेसो के लिए आई. एस. ओ. 4217 डी. ओ. पी. है।
English: He is the fourth person to become president without winning the popular vote.

Hindi: वह लोकप्रिय वोट जीते बिना राष्ट्रपति बनने वाले चौथे व्यक्ति हैं।
English: He was briefly hospitalized at Walter Reed National Military Medical Center.

Hindi: उन्हें कुछ समय के लिए वॉल्टर रीड नेशनल मिलिट्री मेडिकल सेंटर में अस्पताल में भर्ती कराया गया था।
English: Downs became an incorporated town in December of 1879.

Hindi: डाउन्स 1879 के दिसंबर में एक निगमित कस्बा बन गया।
English: The district elementary school is Lakeside Elementary School in Cawker City.

Hindi: जिला प्राथमिक विद्यालय कावकर सिटी स्थित लेकसाइड एलिमेंट्री स्कूल है।
English: Dows, Iowa  Dows is a city in Iowa in the United States.

Hindi: डाउज़, आयोवा: डाउज़ संयुक्त राज्य अमरीका के आयोवा का एक शहर है।
English: It was founded as Classic Media in 2000 by Eric Ellenbogen and John Engelman.

Hindi: इसे एरिक एलेनबोजेन और जॉन एंगेलमैन ने 2000 में क्लासिक मीडिया के रूप में स्थापित किया था।
English: The company was founded by Doctor August Oetker in 1891.

Hindi: डॉक्टर ऑगस्ट ओएटकर ने 1891 में कंपनी की स्थापना की थी।
English: It was formed in 1872, and bought by competitor Commerzbank in December 2009.

Hindi: यह 1872 में गठित किया गया था और दिसंबर 2009 में प्रतिस्पर्धी कॉमर्जबैंक द्वारा खरीद लिया गया था।
English: The bank was also involved in the controversial forced sale of Yukos assets.

Hindi: बैंक विवादास्पद यूकोज़ सम्पत्तियों के जबरन विक्रय में भी शामिल था।
English: The bank helped to finance concentration camps, including Auschwitz.

Hindi: बैंक ने ऑशविज़ समेत बंदी शिविरों को वित्तपोषित करने में मदद की।
English: By 1900, Dresdner Bank had the largest German branch network.

Hindi: 1900 तक ड्रेस्डनर बैंक का जर्मन शाखाओं का सबसे बड़ा नेटवर्क था।
English: An excise tax is usually a fixed amount added to the price.

Hindi: उत्पाद कर प्राय: वह निश्चित राशि है जो कीमत में जोड़ी जाती है।
English: This makes it easy for people to copy the numbers.

Hindi: इससे लोगों के लिए नंबरों की नकल करना आसान हो जाता है।
English: This was important when people bought goods from other countries.

Hindi: यह तब महत्वपूर्ण था जब लोग दूसरे देशों से सामान खरीदते थे।
English: Likewise, every country has a different right to draw funds.

Hindi: इसी प्रकार, कोष निकालने के लिए हर देश के अलग-अलग अधिकार हैं।
English: He studied at Fordham University until transferring to the University of Pennsylvania.

Hindi: पेनसिल्वेनिया विश्वविद्यालय में जाने से पहले उन्होंने फोर्डहम विश्वविद्यालय से अध्ययन किया।
English: Trump switched between political parties a number of times.

Hindi: ट्रम्प ने कई बार राजनैतिक दल बदले।
English: Doubletree  DoubleTree by Hilton is an American chain of hotels owned by Hilton Hotels.

Hindi: डबलट्री: हिल्टन की डबलट्री एक अमरीकी होटल शृंखला है जिस पर हिल्टन होटल का स्वामित्व है।
English: Dover, Illinois  Dover is a village in Illinois in the United States.

Hindi: डोवर, इलिनोइस: डोवर संयुक्त राज्य अमरीका में इलिनोइस का एक गाँव है।
English: Downham Market  Downham Market is a town and civil parish in Norfolk, England.

Hindi: डाउनहैम मार्केट: डाउनहैम मार्केट इंग्लैंड के नॉरफ़ॉक में एक कस्बा और नागरिक बस्ती है।
English: Downs High School was closed because of school unification.

Hindi: विद्यालय एकीकरण के कारण डाउन्स हाई स्कूल बंद हो गया।
English: It is at 51° 05 North, 04° 30 East.

Hindi: यह 51° 05 उत्तर, 04° 30 पूर्व में है।
English: Duffel  Duffel is a municipality in the Belgian province of Antwerp.

Hindi: डफेल: डफेल बेल्जियम के प्रांत एंटवर्प की एक नगरपालिका है।
English: Buchan was the United States Ambassador to Spain and Andorra from 2018 until 2020.

Hindi: बुकन 2018 से 2020 तक स्पेन और अंडोरा में अमरीका के राजदूत थे।
English: Dundas has a post office with ZIP code 62425.

Hindi: डुंडास में एक डाक घर है जिसका ज़िप कोड 62425 है।
English: Duplex  A duplex is a building with apartments for two different households.

Hindi: डुप्लेक्स - डुप्लेक्स एक ऐसा भवन है जिसमें दो अलग परिवारों के लिए अपार्टमेंट होते हैं।
English: These numbers are calculated to be able to compare different economies in different countries.

Hindi: विभिन्न देशों के विभिन्न अर्थव्यस्थाओं की तुलना कर पाने के लिए इन संख्याओं की गणना की जाती है।
English: It is at 51° 09 North, 04° 26 East.

Hindi: यह 51° 09 उत्तर, 04° 26 पूर्व में है।
English: Edegem  Edegem is a municipality in the Belgian province of Antwerp.

Hindi: एडजेम: एडजेम बेल्जियम के एंटवर्प प्रांत की एक नगरपालिका है।
English: Edeka  The Edeka Group is the largest German supermarket corporation.

Hindi: एडेका: एडेका समूह जर्मनी का विशालतम सुपरबाज़ार निगम है।
English: Eden, Idaho  Eden is a city in Idaho in the United States.

Hindi: ईडन, इडाहो: ईडन संयुक्त राज्य अमरीका के इडाहो का एक शहर है।
English: Edgbaston Cricket Ground is here, which is well known around the world.

Hindi: एज़बेस्टन क्रिकेट मैदान यहीं है जो सारी दुनिया में प्रसिद्ध है।
English: Edgbaston  Edgbaston is an area of Birmingham, England.

Hindi: एज़बेस्टन: एज़बेस्टन इंग्लैंड के बर्मिंघम का एक इलाका है।
English: Edgerton, Wyoming  Edgerton is a town in Wyoming in the United States.

Hindi: एज़र्टन, व्योमिंग: एज़र्टन संयुक्त राज्य अमरीका के व्योमिंग का एक नगर है।
English: In February 2001 a Shorts 360 crashed shortly after taking off from Edinburgh Airport.

Hindi: फरवरी 2001 में एडिनबरा हवाई अड्डे से उड़ान भरने के थोड़ी देर बाद ही एक शॉर्ट 360 दुर्घटनाग्रस्त हो गया।
English: Edsvalla  Edsvalla is a locality in Karlstad Municipality in Värmland County in Sweden.

Hindi: एड्सवल्ला: एड्सवल्ला स्वीडेन में वर्मलैंड काउंटी के कार्लस्टेड नगरपालिका का एक इलाका है।
English: Ambassador to Ireland from 2019 to 2021 during the Donald Trump administration.

Hindi: डोनाल्ड ट्रम्प प्रशासन के दौरान 2019 से 2021 तक आयरलैंड के राजदूत थे।
English: In 2003 there were 2,942 people living in Eldora.

Hindi: 2003 में एल्डोरा में 2,942 लोग रह रहे थे।
English: Eldora, Iowa  Eldora is a city in Iowa in the United States.

Hindi: एल्डोरा, आयोवा: एल्डोरा संयुक्त राज्य अमरीका के आयोवा का एक शहर है।
English: Eldorado, Illinois  Eldorado is a city in Illinois in the United States.

Hindi: एलडोराडो, इलिनोइस: एलडोराडो संयुक्त राज्य अमरीका के इलिनोइस का एक शहर है।
English: Electric utilities are facing increasing demands including aging infrastructure, reliability, and regulation.

Hindi: विद्युत सुविधाएं बढ़ती हुई मांग समेत पुराने होते आधारभूत ढांचे, विश्वसनीयता कम होने और बढ़ते विनियमन का सामना कर रही हैं।
English: The electrical utility industry is a major provider of energy in most countries.

Hindi: अधिकांश देशों में विद्युत सुविधा उद्योग ऊर्जा का एक प्रमुख प्रदाता है।
English: The first widespread electronic trading platform was the American NASDAQ stock exchange.

Hindi: पहला विस्तृत इलेक्ट्रॉनिक खरीद फरोख्त मंच अमरीकी नैस्डैक शेयर बाज़ार था।
English: These products include stocks, bonds, currencies, commodities and derivatives.

Hindi: इन उत्पादों में शेयर, बॉन्ड, मुद्राएं, वस्तुएं और डेरिवेटिव शामिल हैं।
English: Ellensburg, Washington  Ellensburg is a city in the state of Washington.

Hindi: एलेन्सबर्ग, वाशिंगटन: एलेन्सबर्ग वाशिंगटन राज्य का एक शहर है।
English: It is located on U.S. Route 93 northeast of Challis.

Hindi: यह चैलिस के उत्तर-पूर्व में अमरीकी मार्ग 93 पर स्थित है।
English: Ellis has a post office with ZIP code 83235.

Hindi: एलिस में एक डाक घर है जिसका ज़िप कोड 83235 है।
English: Elmwood, Illinois  Elmwood is a city in Peoria County, Illinois.

Hindi: एल्मवुड, इलिनोइस: एल्मवुड इलिनोइस के पियोरिया काउंटी में एक शहर है।
English: Elon Musk and his brother started Zip2, a software company, in 1995.

Hindi: एलोन मास्क और उनके भाई ने 1995 में ज़िप2 नाम की एक सॉफ्टवेयर कंपनी शुरू की।
English: In 2021, he was Time Person of the Year.

Hindi: 2021 में वे टाइम पर्सन ऑफ द ईयर थे।
English: Some digital certificates conform to a standard, X.509.

Hindi: कुछ डिजिटल प्रमाणपत्र एक मानक, X.509 के अनुरूप होते हैं।
English: Digital marketing  Digital marketing is advertising delivered through digital channels.

Hindi: डिजिटल मार्केटिंग : डिजिटल मार्केटिंग डिजिटल चैनलों के माध्यम से किए जाने वाले विज्ञापन हैं।
English: Because computers and cell phones are used more now, marketing has changed.

Hindi: चूँकि अब कंप्यूटर और सेल फोन का उपयोग अधिक होता है, इसलिए मार्केटिंग बदल गई है।
English: Traditional marketing uses offline channels, while digital marketing uses online channels.

Hindi: पारंपरिक मार्केटिंग ऑफ़लाइन चैनलों का उपयोग करती है, जबकि डिजिटल मार्केटिंग ऑनलाइन चैनलों का उपयोग करती है।
English: Now businesses are using the Internet to market their product or services.

Hindi: अब व्यवसाय अपने उत्पाद या सेवाओं के विपणन के लिए इंटरनेट का उपयोग कर रहे हैं।
English: It was started in 1983 by William T. Dillard in Little Rock, Arkansas.

Hindi: इसकी शुरुआत 1983 में विलियम टी. डिलार्ड द्वारा लिटिल रॉक, अर्कांसस में की गई थी।
English: The design of the dime has changed since the dime was introduced.

Hindi: डाइम के आगमन के बाद से डाइम का डिज़ाइन बदल गया है।
English: The denomination was authorized by the Coinage Act of 1792.

Hindi: मूल्यवर्ग को 1792 के सिक्का निर्माण अधिनियम द्वारा अधिकृत किया गया था।
English: Din Tai Fung requires all of its franchises to follow its business model.

Hindi: दीन ताई फंग के सभी फ्रैन्चाइज़ों को उनके व्यवसाय प्रणाली का पालन करना जरूरी है।
English: In 1972, Din Tai Fung started selling xiaolongbao and soon began to expand.

Hindi: 1972 में, दीन ताई फंग ने ज़ियाओलोंगबाओ को बेचना शुरू किया और यह जल्द ही फैलने लगा।
English: Din Tai Fung’s original restaurant in Taiwan was founded in 1972.

Hindi: ताइवान में दीन ताई फंग का मूल रेस्तरां 1972 में स्थापित किया गया था।
English: The dough and fillings of the xiaolongbao have to be weighed carefully.

Hindi: ज़ियाओलोंगबाओ के आटे और भराई को सावधानी से तौलना होता है।
English: Since then, Din Tai Fung has established 119 branches in 15 countries.

Hindi: तब से, दीन ताई फंग ने 15 देशों में 119 शाखाएँ स्थापित की हैं।
English: Din Tai Fung’s xiaolongbao must have eighteen folds.

Hindi: दीन ताई फंग के ज़ियाओलोंगबाओ में अठारह तहें होनी चाहिए।
English: They must weigh exactly 21g, with 5g of dough and 16g of filling.

Hindi: उनका वज़न ठीक 21 ग्राम होना चाहिए, जिसमें 5 ग्राम आटा और 16 ग्राम भराई होनी चाहिए।
English: The restaurant is recommended by the New York Times and the Michelin Guide.

Hindi: रेस्तरां की अनुशंसा न्यूयॉर्क टाइम्स और मिशेलिन गाइड द्वारा की गई है।
English: Din Tai Fung has very precise standards for making xiaolongbao.

Hindi: ज़ियाओलोंगबाओ बनाने के लिए दीन ताई फंग के बहुत सटीक मानक हैं।
English: It was founded by S. P. Adithanar in Madurai in 1942.

Hindi: इसकी स्थापना 1942 में मदुरै में एस. पी. आदिथनार ने की थी।
English: Dina Thanthi is the first largest distributed Tamil daily newspaper in India.

Hindi: दीना थांथी भारत में पहला सबसे बड़ा वितरित तमिल दैनिक समाचार पत्र है।
English: Its last showing was on September 7, 2008.

Hindi: इसका अंतिम प्रदर्शन 7 सितम्बर 2008 में हुआ था।
English: The new attraction displays the upcoming changes to the park.

Hindi: नया आकर्षण पार्क में आगामी परिवर्तनों को प्रदर्शित करता है।
English: Sunshine Plaza is the main entrance into the park.

Hindi: सनशाइन प्लाज़ा पार्क का मुख्य प्रवेश द्वार है।
English: Guests also have the opportunity to taste several wines for an additional price.

Hindi: मेहमानों को अतिरिक्त कीमत पर कई मदिराओं का स्वाद लेने का अवसर भी मिलता है।
English: It is designed to look like a California postcard.

Hindi: इसे कैलिफ़ोर्निया पोस्टकार्ड की तरह दिखने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: Disney, Oklahoma  Disney is a town in the U.S. state of Oklahoma.

Hindi: डिज़नी, ओक्लाहोमा : डिज़नी अमेरिकी राज्य ओक्लाहोमा में एक शहर है।
English: Disneyland Hotel  Disneyland Hotel is a hotel located in Disneyland Resort Area.

Hindi: डिज़नीलैंड होटल : डिज़नीलैंड होटल डिज़नीलैंड रिज़ॉर्ट क्षेत्र में स्थित एक होटल है।
English: Mathematically, it is total personal income minus personal current taxes.

Hindi: गणितीय रूप से, यह कुल व्यक्तिगत आय घटा व्यक्तिगत वर्तमान कर है।
English: Dividend  Dividends are payments made by a company to its shareholders.

Hindi: लाभांश : लाभांश एक कंपनी द्वारा अपने शेयरधारकों को किया गया भुगतान है।
English: The population was 11,093 according to the 2016 census.

Hindi: 2016 की जनगणना के अनुसार जनसंख्या 11,093 थी।
English: It is made with steamed rice, kōji, water, and yeast.

Hindi: इसे उबले हुए चावल, कोजी, पानी और खमीर से बनाया जाता है।
English: It is very easy to make at home with simple kitchen tools.

Hindi: इसे घर पर साधारण रसोई उपकरणों से बनाना बहुत आसान है।
English: Docklands Buses  Docklands Buses is a bus company operating in East London.

Hindi: डॉकलैंड बसेज़ : डॉकलैंड बसेज़ पूर्वी लंदन में संचालित होने वाली एक बस कंपनी है।
English: To the east, Beckton, London City Airport and Woolwich Arsenal.

Hindi: पूर्व में, बेकटन, लंदन सिटी एयरपोर्ट और वूलविच आर्सेनल।
English: It is automated and the only job is the emergency stop button.

Hindi: यह स्वचालित है और इसका एकमात्र काम आपातकालीन स्टॉप बटन है।
English: The DLR serves the London Docklands area of East London.

Hindi: डी. एल. आर. पूर्वी लंदन के लंदन डॉकलैंड क्षेत्र में कार्य करता है।
English: Sometimes it is an S with one line through it.

Hindi: कभी-कभी यह एक एस होता है जिसके बीच से एक रेखा गुज़रती है।
English: However, due to inflation, coins below 1 peso are now rarely found.

Hindi: हालाँकि, मुद्रास्फीति के कारण 1 पेसो से नीचे के सिक्के अब बहुत कम पाए जाते हैं।
English: His grandfather, Frederick Trump, immigrated to the United States in 1885.

Hindi: उनके दादा, फ्रेडरिक ट्रम्प, 1885 में संयुक्त राज्य अमेरिका में आकर बस गए।