Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Cut it into 10 different pieces.
Hindi: १० टुकड़ों में काट कर सर्व करें।
English: Cut it into 12 pieces then put it back in the fridge in a single layer while you get the rest of your ingredients together.
Hindi: इसे 12 "टुकड़ों में काटिये, फिर इसे एक परत में फ्रिज में वापस रखें, जबकि आप अपने शेष अवयवों को एक साथ प्राप्त करें.
English: Cut it into desirable size.
Hindi: इसे इच्छित आकार में काट लीजिये.
English: Cut it into portions and serve.
Hindi: इसे टुकड़ों में काटें और सर्व करें।
English: Cut it into slices and serve it with tea.
Hindi: इसे स्लाइस में काटें और चाय के साथ इसको परोसें।
English: Cut it into small pieces and transfer them to a round baking tray.
Hindi: इसे छोटे टुकड़ों में काटिये और उन्हें एक गोल बेकिंग ट्रे में स्थानांतरित करें।
English: Cut it into square-shaped pieces to serve.
Hindi: इसे परोसने के लिए चौकोर टुकड़ों में काट लें।
English: Cut it into squares of 10 cm.
Hindi: इसे 7 सेमी वर्ग में काटें।
English: Cut it into squares of 7 cm.
Hindi: इसे 7 सेमी वर्ग में काटें।
English: Cut it into the pieces and serve.
Hindi: इसे टुकड़ों में काटें और सर्व करें।
English: Cut it into triangular shape.
Hindi: इसे त्रिकोणीय आकार की तरह मोड़ो।
English: Cut it into two strips.
Hindi: इसे दो स्लाईस मे कट करें
English: Cut it open and let it cool.
Hindi: इसे खोलें और इसे ठंडा होने दें।
English: Cut it open and remove the seeds.
Hindi: इसे काटें और बीज को हटा दें.
English: Cut it out, dude--that's not cool
Hindi: इसे काट दो, दोस्त- यह अच्छा नहीं है
English: Cut it with small pieces.
Hindi: इसे छोटे टुकड़ों के साथ काटें।
English: Cut it with wide stripes.
Hindi: इसे चौड़ी धारियों के साथ काटें।
English: Cut lengthwise into 3 parts.
Hindi: लंबाई को 3 भागों में काटें।
English: Cut maintenance costs by 40 or more
Hindi: ऋण की लागत को 40 या अधिक घटाएं
English: Cut meat from the bone and return to soup.
Hindi: हड्डी से मांस को काट लें और सूप में वापस जोड़ें।
English: Cut military spending by 50 percent.
Hindi: 4. सेना व्यय में 50 की कटौती करना।
English: Cut mucosa in stripes at least 1 cm wide and as long as possible.
Hindi: कम से कम 1 ग धारियों में म्यूकोसा कटमीटर चौड़ा और जब तक संभव हो.
English: Cut mushrooms and onions if they are big.
Hindi: मांस केकड़ों और मसल्स को कुचलें यदि वे बड़े हैं ।
English: Cut my hand off...
Hindi: मेरे हाथ कट कर,
English: Cut off a long piece of film and lay flat on a hard surface.
Hindi: फिल्म का एक लंबा टुकड़ा काट लें और एक कठिन सतह पर सपाट बिछाएं।
English: Cut off all contact with your partner.
Hindi: अपने साथी के साथ सभी संपर्क काट दें
English: Cut off all credit cards.
Hindi: सभी क्रेडिट कार्ड को काटें।
English: Cut off all flesh.
Hindi: सभी मांस काटें।
English: Cut off all kinds of contact.
Hindi: हर प्रकार के संबन्ध तोड़ दे।
English: Cut off all social media contact.
Hindi: सभी सोशल मीडिया संबंध तोड़ें
English: Cut off all sorts of communication.
Hindi: हर प्रकार के संबन्ध तोड़ दे।
English: Cut off all the flesh.
Hindi: सभी मांस काटें।
English: Cut off all the nets of darkness.
Hindi: मिटा सभी कंटक अंधकार।
English: Cut off all your ties with him.
Hindi: उसके साथ अपने सारे सम्बन्ध तोड़ लें.
English: Cut off any additional material.
Hindi: किसी भी अतिरिक्त पुआल को काटें।
English: Cut off any dead leaves or flowers.
Hindi: किसी भी फीके पड़े या मृत पत्तों को हटा दें।
English: Cut off any thick stalks.
Hindi: किसी भी ढीले सिरे को काटें।
English: Cut off anything that doesn't belong in the frame.
Hindi: जो कुछ भी फ्रेम में नहीं है उसे काट दें।
English: Cut off are the minimum qualifying marks which are decided by the examination authority depending upon the difficulty level of the exam  the number of candidates who appeared in the examination
Hindi: कट ऑफ न्यूनतम योग्यता अंक हैं जो बोर्ड द्वारा परीक्षा के कठिनाई स्तर, परीक्षा में उपस्थित उम्मीदवारों की संख्या के आधार पर तय किए जाते हैंः
English: Cut off at the required length.
Hindi: आवश्यक लंबाई में काटें।
English: Cut off contact with him completely.
Hindi: पूरी तरह से उसका संपर्क को तोड़ दीजिए।
English: Cut off contact with them entirely.
Hindi: पूरी तरह से उसका संपर्क को तोड़ दीजिए।
English: Cut off date for eligibility and eligibility criteria - November 07, 2021
Hindi: पात्रता और योग्यता मानदंड के लिए कट-ऑफ तिथि 12 नवंबर, 2021
English: Cut off date is March 7th 2013
Hindi: बंद पुनर्मुद्रण की तारीख 07 वें मार्च 2013
English: Cut off every form of communication.
Hindi: हर प्रकार के संबन्ध तोड़ दे।
English: Cut off from her friends, the Doctor found herself trapped in a strange, alien prison.
Hindi: अपने दोस्तों से कटा हुआ, डॉक्टर ने खुद को एक अजीब, विदेशी जेल में फंसा पाया।
English: Cut off from most sources of international aid that had sustained Afghanistan for 20 years, the country is on the verge of economic collapse and faces the spectre of famine and a humanitarian crisis.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय सहायता के अधिकांश स्रोतों से कटे हुए, जिन्होंने 20 वर्षों तक अफगानिस्तान को बनाए रखा था, देश आर्थिक पतन के कगार पर है और अकाल और मानवीय संकट का सामना कर रहा है।
English: Cut off from most sources of international aid that had sustained Afghanistan for 20 years, the country is on the verge of economic collapse and faces the spectre of famine and a humanitarian crisis. - IANS
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय सहायता के अधिकांश स्रोतों से कटे हुए, जिन्होंने 20 वर्षों तक अफगानिस्तान को बनाए रखा था, देश आर्थिक पतन के कगार पर है और अकाल और मानवीय संकट का सामना कर रहा है।
English: Cut off from technology.
Hindi: तकनीक से ब्रेक लें।
English: Cut off from the group?
Hindi: गुट से निकाल दिए हो क्या?
English: Cut off his ears!
Hindi: खींचा करती उनके कान!
English: Cut off leaves that are affected.
Hindi: प्रभावित पत्तियों को काटें।
English: Cut off marks make candidates aware of the previous trend, how much needed to be scored, and how well it is needed to be prepared to achieve that particular score.
Hindi: कट ऑफ अंक उम्मीदवारों को पिछली प्रवृत्ति से अवगत कराते हैं कि कितना स्कोर करने की आवश्यकता है और उस विशेष स्कोर को प्राप्त करने के लिए कितनी अच्छी तरह तैयार होने की आवश्यकता है।
English: Cut off marks varies according to the categories.
Hindi: कट ऑफ श्रेणी के अनुसार भिन्न होता है।
English: Cut off mobile for a few hours and try to have some quality time with your family and friends.
Hindi: कुछ घंटों के लिए मोबाइल काट दें और कोशिश करें कि कुछ गुणवत्ता अपने परिवार और दोस्तों के साथ समय।
English: Cut off my body.
Hindi: मेरा अंग-अंग काट दो।
English: Cut off my head
Hindi: मेरे सिर को कुरेदो
English: Cut off my tail,
Hindi: काट मेरे जंजाल,
English: Cut off pieces of dough the size of an egg.
Hindi: एक अंडे के आकार में बराबर टुकड़े काटें।
English: Cut off points are issued by the authority and issued separately every year.
Hindi: कट अंक प्राधिकरण द्वारा प्रकाशित किए जाते हैं और प्रत्येक वर्ष अलग से प्रकाशित किए जाते हैं।
English: Cut off someone's head.
Hindi: किसी का सिर तोड़ दो,
English: Cut off someones head.
Hindi: किसी का सिर तोड़ दो,
English: Cut off the battery terminals.
Hindi: बैटरी टर्मिनलों को डिस्कनेक्ट करें।
English: Cut off the bottom section.
Hindi: नीचे का भाग बंद करदें।
English: Cut off the connectors.
Hindi: कनेक्टर्स निकालें।
English: Cut off the corners of the top to create a triangular end.
Hindi: एक त्रिकोण बनाने के लिए बीच में शीर्ष किनारों को लपेटें।
English: Cut off the day.
Hindi: दिन को मिटाते हैं.
English: Cut off the ears and tongue.
Hindi: कान और जीभ काट लें।
English: Cut off the head and the whole business
Hindi: अपने सिर और सभी व्यवसाय को काट दें
English: Cut off the heads.
Hindi: सिरों को काटें।
English: Cut off the main power supply.
Hindi: मुख्य विद्युत् आपूर्ति स्विच बन्द करें।
English: Cut off the main power switch.
Hindi: मुख्य विद्युत् आपूर्ति स्विच बन्द करें।
English: Cut off the mask.
Hindi: मास्क को काटें।
English: Cut off the negative people in your life.
Hindi: अपने जीवन से नकारात्मक लोगों को काटें।
English: Cut off the outside world by a line of cold
Hindi: ठंड की एक रेखा से बाहरी दुनिया को काटें
English: Cut off the part of the paper that protrudes beyond the square, and bend the one that remains in the form of a folded triangle again.
Hindi: कागज के उस हिस्से को काटें जो वर्ग से परे फैला हुआ है, और जो मुड़ा हुआ त्रिकोण के रूप में रहता है उसे फिर से मोड़ें।
English: Cut off the power immediately.
Hindi: बिजली तुरंत बन्द करें।
English: Cut off the power supply after charging.
Hindi: चार्जिंग समाप्त होने पर बिजली के चार्जर को डिस्कनेक्ट करें।
English: Cut off the sleeve of the required length.
Hindi: वांछित लंबाई के रिबन को काटें।
English: Cut off the stalks and the topmost tip of the baby corns.
Hindi: बेबी कॉर्न के डंठल और सबसे ऊपर की नोक काट लें।
English: Cut off the tips from the wings, but do not throw them out - they can be useful for cooking the broth.
Hindi: पंखों से छोरों को काटें, लेकिन उन्हें फेंक न दें - वे उबलते शोरबा के लिए उपयोगी हो सकते हैं।
English: Cut off the top of each stalk.
Hindi: प्रत्येक शंकु को शीर्ष काटें।
English: Cut off the top stems of the fennel these can be reserved for stir fries and remove any discolored outer leaves.
Hindi: सौंफ के शीर्ष तने काट लें ये हलचल तलना के लिए आरक्षित हो सकते हैं और किसी भी फीका पड़ा हुआ बाहरी पत्तों को हटा दें।
English: Cut off the top with five or seven leaves.
Hindi: ऊपर से काटें, जिस पर पाँच या सात पत्तियाँ हों,
English: Cut off the trees.
Hindi: पेड़ों को काट दो।
English: Cut off the water while brushing your teeth.
Hindi: अपने दाँत ब्रश करते समय पानी बंद कर दें।
English: Cut off their head.
Hindi: उनका सिर तोड़ दो।
English: Cut off their pensions.
Hindi: उनका पेंशन बंद करो।
English: Cut off trade ties with India.
Hindi: भारत के साथ व्यापारिक संबंध तोड़ा।
English: Cut off your left foot.
Hindi: अपने बाएं पैर काे माेड़ लें।
English: Cut on portions and eat on the table.
Hindi: भागों पर कटौती करें और मेज पर खाएं।
English: Cut once or twice a year and the dog roses already feel comfortable.
Hindi: एक वर्ष में एक या दो बार काटें और कुत्ते के गुलाब पहले से ही आरामदायक महसूस करते हैं।
English: Cut one piece.
Hindi: एक टुकड़े काटें।
English: Cut onion as shown in the video.
Hindi: वीडियो में दिखाए गए तरीके से आलू को काटें।
English: Cut onions to the desired size.
Hindi: इच्छित आकार में आलू को काटें।
English: Cut open the pack and take out the sachets.
Hindi: बैग को काट कर खोलिये और पत्ते निकाल लीजिये.
English: Cut or shred into small strips.
Hindi: छोटे टुकड़ों में काट या तोड़।
English: Cut out 10 pieces of paper the same size.
Hindi: उसी आकार के पेपर के 10 लेन काट लें।
English: Cut out 2 circles on each side of the size of the cardboard roll.
Hindi: कार्डबोर्ड रोल के आकार के प्रत्येक तरफ 2 सर्कल काटें
English: Cut out 9 squares.
Hindi: 9 चौकों में काटें।
English: Cut out a 10 inch circle.
Hindi: 10 सेमी तार का एक टुकड़ा काटें।
English: Cut out a circle.
Hindi: एक सर्कल काटें।
English: Cut out a large circle from a sheet of cardboard.
Hindi: कार्डबोर्ड से एक बड़ा सर्कल काट लें।
English: Cut out a section of the wall
Hindi: दीवार के एक हिस्से को काटें
English: Cut out accurately.
Hindi: सटीक रूप से काटें।
English: Cut out all letters.
Hindi: सारी पत्र खंड कर वहु।
English: Cut out all non-essential costs.
Hindi: सभी गैर-खर्चीले खर्चों में कटौती करें।
English: Cut out all non-essential expenditure.
Hindi: सभी गैर-खर्चीले खर्चों में कटौती करें।
English: Cut out all the letters.
Hindi: सारी पत्र खंड कर वहु।
English: Cut out all the sides of the bread slices.
Hindi: सभी रोटी स्लाइस के किनारों को काटें।
English: Cut out all the unnecessary.
Hindi: सभी अनावश्यक निकालें।
English: Cut out and get a long strip.
Hindi: बाहर काटें और एक लंबी पट्टी प्राप्त करें।
English: Cut out any part of the video
Hindi: किसी भी वीडियो को काटें
English: Cut out bad habits such as smoking or drinking too much coffee, drink plenty of water and eat well.
Hindi: धूम्रपान या बहुत अधिक कॉफी पीने जैसी बुरी आदतों को छोड़ दें, खूब पानी पिएं और अच्छा खाएं।
English: Cut out circles and triangles.
Hindi: त्रिकोण और छिद्र काट लें।
English: Cut out each of the 8 circles.
Hindi: प्रत्येक सर्कल को 8 खंडों में काटें।
English: Cut out each triangle with a pair of scissors.
Hindi: कैंची के साथ प्रत्येक त्रिकोण को काटें।
English: Cut out either 2 or 4
Hindi: बाहर जाएं 2 या 4
English: Cut out from the day?
Hindi: कट ही जाते है दिन?
English: Cut out from the photo app.
Hindi: फोटो ऐप से बाहर निकलें।
English: Cut out holes in the middle of each disc large enough for the wool to thread through.
Hindi: प्रत्येक डिस्क के बीच में छेदों को काटें, जो ऊन के माध्यम से थ्रेड के लिए पर्याप्त हो।
English: Cut out just one feeding during a 24-hour period.
Hindi: 24 घंटे में सिर्फ एक बार भोजन करना।
English: Cut out leaves of different colors.
Hindi: विभिन्न रंगों की पत्तियों को काटें।
English: Cut out mask.
Hindi: मास्क को काटें।
English: Cut out of this gold circle is a white flame-shape to represent the Olympic flame, which burns throughout the event, while a pair of golden lips represent Marianne - a representation of the Goddess of Liberty that is often used as a symbol of the French Republic.
Hindi: इस सोने के घेरे में कटी हुई ओलंपिक मशाल का प्रतिनिधित्व करने वाली एक सफेद लौ है, जो पूरे कार्यक्रम में जलती है, जबकि सुनहरे होंठों की एक जोड़ी मैरिएन का प्रतिनिधित्व करती है - जोकि आजादी की देवी हैं और अक्सर इनका फ्रेंच गणराज्य के प्रतीक के रूप में उपयोग किया जाता है।
English: Cut out of this gold circle is a white flame-shape to represent the olympic flame, which burns throughout the event, while a pair of golden lips represent marianne - a representation of the goddess of liberty that is often used as a symbol of the french republic.
Hindi: इस सोने के घेरे में कटी हुई ओलंपिक मशाल का प्रतिनिधित्व करने वाली एक सफेद लौ है, जो पूरे कार्यक्रम में जलती है, जबकि सुनहरे होंठों की एक जोड़ी मैरिएन का प्रतिनिधित्व करती है - जोकि आजादी की देवी हैं और अक्सर इनका फ्रेंच गणराज्य के प्रतीक के रूप में उपयोग किया जाता है।
English: Cut out of this video
Hindi: इस वीडियो को टग करेंः
English: Cut out one of the cones that separate the eggs in the boxes and cut off the tip so that it can stand.
Hindi: शंकु में से एक को काट लें जो अंडे को बक्से में अलग करता है और टिप को काट देता है ताकि यह खड़ा हो सके।
English: Cut out paper in the same shape but smaller than the plaque.
Hindi: एक ही आकार में कागज काट लें लेकिन पट्टिका से छोटा.
English: Cut out patterns and images.
Hindi: पहेलियाँ और चित्र काटें।
English: Cut out pieces from the pattern.
Hindi: पैटर्न के टुकड़े काट लें।
English: Cut out refined carbohydrates, gluten, processed and packaged foods.
Hindi: रिफाइंड कार्बोहाइड्रेट, ग्लूटेन, प्रोसेस्ड और पैकेज्ड फ़ूड को काटें।
English: Cut out small boxes of the same size.
Hindi: एक ही आकार के छोटे टुकड़ों में काट लें।
English: Cut out strips of colored paper.
Hindi: रंगीन कागज से स्ट्रिप्स को काटें।
English: Cut out templates as per the link.
Hindi: लिंक के अनुसार टेम्प्लेट काटें।
English: Cut out the band corresponding to the full-length plasmid and purify it with a commercial kit.
Hindi: पूर्ण लंबाई प्लाज्मिड के अनुरूप बैंड को काट ें और इसे एक वाणिज्यिक किट के साथ शुद्ध करें।
English: Cut out the bottom half of the egg shape.
Hindi: अंडे के डिब्बे के निचले आधे हिस्से को काटें।
English: Cut out the caffeine and other stimulants.
Hindi: कैफीन और अन्य उत्तेजक पदार्थों में कटौती करें।
English: Cut out the circle.
Hindi: सर्कल काट लें।
English: Cut out the coffee filter.
Hindi: कॉफी फ़िल्टर को हटा दें।
English: Cut out the core from each quarter.
Hindi: प्रत्येक तिमाही से कोर निकालें।
English: Cut out the core of each quarter.
Hindi: प्रत्येक तिमाही से कोर निकालें।
English: Cut out the cup parts of egg cartons.
Hindi: अंडा कार्टन के वर्गों को काटें।
English: Cut out the doors and windows before baking.
Hindi: छिड़कने से पहले दरवाजे और खिड़कियां बंद करें।
English: Cut out the dough into the desired shape using a cookie cutter.
Hindi: कुकी कटर की मदद से वांछित आकार में काट लें।
English: Cut out the front panel.
Hindi: सामने पैनल हटा दें।
English: Cut out the limbs, rib cage, and internal organs Figure 1B.
Hindi: अंगों, रिब पिंजरे, और आंतरिक अंगों को काट लें चित्रा 1बी ।
English: Cut out the negative people in your life.
Hindi: अपने जीवन से नकारात्मक लोगों को काटें।
English: Cut out the other images.
Hindi: अन्य प्रतिमाओं को तोड़ दो।
English: Cut out the pattern pieces on the solid lines.
Hindi: ठोस रेखाओं पर भागों को काटें।
English: Cut out the pieces of the pattern.
Hindi: पैटर्न के टुकड़े काट लें।
English: Cut out the processes.
Hindi: प्रक्रियाएँ नष्ट करें।
English: Cut out the trees.
Hindi: पेड़ों को काट दो।
English: Cut out the unwanted parts of the screen.
Hindi: स्क्रीन के अवांछित हिस्सों को काटें।
English: Cut out three circle of the same size.
Hindi: एक ही आकार के त्रिकोण काटें।
English: Cut out to the required length.
Hindi: आवश्यक लंबाई में काटें।
English: Cut out two pieces of fabric the desired size of your cushion.
Hindi: कपड़े के दो टुकड़े काटें जो आप चाहते हैं थर्मल पैड का आकार।
English: Cut out two rectangles to fit the cover.
Hindi: कवर फिट करने के लिए दो आयतें काटें।
English: Cut out two segments.
Hindi: 2 भागों को काटें।
English: Cut out two short pieces.
Hindi: दो छोटी स्ट्रिप्स काटें।
English: Cut out with a cookie cutters.
Hindi: कुकी कटर के साथ कट आटा।
English: Cut outs in the material are possible, allowing for perfect fitting to the part on which the element will be mounted.
Hindi: सामग्री में कट आउट संभव है, जिससे उस भाग को सही ढंग से फिट करने की अनुमति मिलती है जिस पर तत्व घुड़सवार होगा।
English: Cut peach tree - that's how it's done
Hindi: अखरोट के पेड़ को काटें - यह इसी तरह से किया जाता है
English: Cut piece of clear plastic.
Hindi: स्पष्ट प्लास्टिक का एक पतला टुकड़ा काटें।
English: Cut salaries of state employees by 50.
Hindi: कर्मचारियों के वेतन से की जाएगी 50 कटौती
English: Cut sequences and graphics are so good that you would be forgiven for forgetting you are playing a video game for most of the game.
Hindi: कट सीक्वेंस और ग्राफिक्स इतने अच्छे हैं कि आपको यह भूल जाने के लिए माफ कर दिया जाएगा कि आप अधिकांश गेम के लिए वीडियो गेम खेल रहे हैं।
English: Cut several cloves of garlic.
Hindi: खीरे के कुछ स्लाइस काट लें।
English: Cut several leaves from the plant.
Hindi: पौधे से कुछ पत्तियां भी तोड़ लें।
English: Cut sheets lined up under the frame, and then connected with the help of special profiles.
Hindi: कट शीट फ्रेम के नीचे पंक्तिबद्ध हैं, और फिर विशेष प्रोफाइल का उपयोग करके जुड़ा हुआ है।
English: Cut small leaves of different colors.
Hindi: विभिन्न रंगों की पत्तियों को काटें।
English: Cut small slices of bread, fry them on both sides.
Hindi: ब्रेड के टुकड़ों के किनारों को काटें, उन्हें दोनों तरफ से थोड़ा गीला करें।
English: Cut small squares from the paper towel.
Hindi: पेपर टॉवल से फिटकरी के छोटे टुकड़ों को सुखा लें।
English: Cut strips into smaller pieces if you want to.
Hindi: चाहें तो छोटे छोटे टुकड़ों में काटें ।
English: Cut strips on both sides of the t-shirt.
Hindi: टी शर्ट की दोनों बाजू काट दे।
English: Cut the Cherry Tomatoes in half.
Hindi: आधे में चेरी टमाटर काटें।
English: Cut the Film.
Hindi: फिल्म काट लें।
English: Cut the T-shirt up both sides.
Hindi: टी शर्ट की दोनों बाजू काट दे।
English: Cut the angle from the inside to the outside corner.
Hindi: बाहरी कोने से अंदर तक काटें।
English: Cut the avocado in half, remove the soft part and put it on the hair.
Hindi: एवोकैडो को आधा काटें, नरम भाग को बाहर निकालें और इसे बालों पर लगाएं।
English: Cut the bad news.
Hindi: बुरी खबर तोड़ो।
English: Cut the bagels in half and spread with cream cheese.
Hindi: आधे में रोल काट लें और क्रीम पनीर के साथ उन्हें फैलाएं।
English: Cut the bagels in half and spread with the cream cheese.
Hindi: आधे में रोल काट लें और क्रीम पनीर के साथ उन्हें फैलाएं।
English: Cut the block into 12 bars 3 rows of 4.
Hindi: ब्राउनियों को 12 आयताकारों में कटौती करें 3 पंक्तियों द्वारा 4 पंक्तियां ।
English: Cut the boards so they are equal in length.
Hindi: धागे काट लें ताकि वे समान लंबाई के हों।
English: Cut the bottom of a plastic bottle.
Hindi: एक प्लास्टिक की बोतल को नीचे से काट लें।
English: Cut the brain in half with a sterile scalpel through the center between the right and left hemispheres.
Hindi: सही और बाएँ गोलार्द्धों के बीच केंद्र के माध्यम से एक बाँझ स्केलपेल के साथ आधे में मस्तिष्क कट।
English: Cut the branch on which they sit.
Hindi: जिस शाखा पर वे बैठते हैं उसे काटें।
English: Cut the bread into 3 or 4 sections.
Hindi: ब्रैस्ट को 3 या 4 टुकड़ों में काटें.
English: Cut the bread into 4 squares.
Hindi: रोटी को चार टुकड़ों में काट कर ले.
English: Cut the bread with cookie cutters.
Hindi: रोटी बेलकर कुकीज़ कटर से काट लें.
English: Cut the bushings as shown in image 1.
Hindi: छवि 1 में दिखाए अनुसार आस्तीन काट लें।
English: Cut the cake in 3 layers.
Hindi: केक को तीन लेयर में काट लें।
English: Cut the cake into approximately 4x4 cm squares.
Hindi: चिकन को लगभग 4 सेमी टुकड़ों में काटें।
English: Cut the cherries into two parts and remove the seeds.
Hindi: सेब को दो भागों में काटें, बीज हटा दें।
English: Cut the cherry tomatoes in halfs.
Hindi: आधे में चेरी टमाटर काटें।
English: Cut the chicken breast in half lengthwise.
Hindi: चिकन स्तन को आधा में काटें।
English: Cut the chicken into large chunks of equal size.
Hindi: चिकन को एक ही आकार के बड़े क्यूब्स में काटें।
English: Cut the chocolate bar into pieces.
Hindi: चॉकलेट को टुकड़ों में काट लें।
English: Cut the circle from cardboard with a diameter of 6 cm.
Hindi: 6 सेमी व्यास के साथ कार्डबोर्ड से सर्कल काट लें।
English: Cut the circle into at least 15, 12-inch strips using a pastry cutter.
Hindi: एक फ्लुटेड पेस्ट्री कटर का उपयोग करके कम से कम 15 12-इंच-चौड़े पट्टियों में कटौती करें.
English: Cut the colored paper in the width of the box.
Hindi: बॉक्स की चौड़ाई में रंगीन कागज काट लें।
English: Cut the connection to the Internet
Hindi: इंटरनेट कनेक्शन कटवायें
English: Cut the core out of each quarter.
Hindi: प्रत्येक तिमाही से कोर निकालें।
English: Cut the cost of an extension with a simple design.
Hindi: एक साधारण डिज़ाइन के साथ एक्सटेंशन की लागत में कटौती करें।
English: Cut the cost of expansion with a simple design.
Hindi: एक साधारण डिज़ाइन के साथ एक्सटेंशन की लागत में कटौती करें।
English: Cut the crap, Vince.
Hindi: बकवास बंद करो, विन्सेंट।
English: Cut the cutlets with a height of about 10 cm.
Hindi: लगभग 10 सेमी की ऊंचाई के साथ कटलेट काट लें।
English: Cut the desired length needed.
Hindi: वांछित लंबाई को मापें।
English: Cut the desired shape from a flat sheet of white or gray paper.
Hindi: सफेद या ग्रे पेपर की एक फ्लैट शीट से वांछित आकार काट लें।
English: Cut the dough into 10 rectangle pieces of the same size.
Hindi: कागज को उसी आकार के 10 पतले स्ट्रिप्स पर काटें।
English: Cut the dough into 2 parts, one part should be slightly larger than the other.
Hindi: आटा को 2 हिस्सों में काटें, जिनमें से एक थोड़ा बड़ा होना चाहिए।
English: Cut the edge of 3 pieces of bread.
Hindi: केकड़े के 3 टुकड़े काटें।
English: Cut the edges if it is large.
Hindi: किनारों को काटें यदि यह बड़ा है।
English: Cut the edges of the leaf and open it up in the middle
Hindi: पत्ती के किनारों को काटें और इसे बीच में खोलें
English: Cut the eggs into 4 sections.
Hindi: अंडे को चार टुकड़ों में काट लें ।
English: Cut the electrical power to your house.
Hindi: अपने घर में बिजली के साधन बन्द कर दें।
English: Cut the ends of the hair every 2 months.
Hindi: हर 2 महीने में अपने बालों को कटिंग जरुर कराएँ
English: Cut the ends of the hair every 3 months.
Hindi: हर तीन माह के बाद बालों को कटवाए।
English: Cut the ends of the hair every three months.
Hindi: हर तीन माह के बाद बालों को कटवाए।
English: Cut the ends of the long bone from both sides using scissors.
Hindi: कैंची का उपयोग करते हुए दोनों तरफ से लंबी हड्डी के सिरों को काट लें ।
English: Cut the ends of your hair every two months.
Hindi: हर 2 महीने में अपने बालों को ट्रिम कराएँ।
English: Cut the ends off the wings, but do not throw them away - they can be useful for boiling broth.
Hindi: पंखों से छोरों को काटें, लेकिन उन्हें फेंक न दें - वे उबलते शोरबा के लिए उपयोगी हो सकते हैं।
English: Cut the film.
Hindi: फिल्म काट लें।
English: Cut the fish into portions.
Hindi: मछली को भागों में काटें।
English: Cut the foam panel into smaller boards, making sure that the width and length of foam boards are 0.5-1.0 cm less than size of the container see Figure 4.
Hindi: छोटे बोर्डों में फोम पैनल कट, कि चौड़ाई और फोम बोर्ड की लंबाई 0.5-1.0 सेमी कंटेनर के आकार की तुलना में कम कर रहे हैं सुनिश्चित कर रही है चित्रा 4 देखें ।
English: Cut the focaccia into 16 pieces.
Hindi: बर्फी को 16 टुकड़ों में काट लें।
English: Cut the garfish as shown in the video.
Hindi: वीडियो में दिखाए गए तरीके से आलू को काटें।
English: Cut the grass after 3 weeks after planting.
Hindi: काढ़े का सेवन 3 हफ्ते करने के बाद ब्रेक लें।