Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I would never have been able to come
Hindi: मैं कभी भी पहुंच सकती थी
English: I would never have been able to pull this off!
Hindi: मैं पा सका न कभी इस खलिश से छुटकारा !
English: I would never have been able to stay up.
Hindi: मैँ कभी भी खड़ा नहीँ हो सका ।
English: I would never have been in that position.
Hindi: मैं उस स्थिति में कभी नहीं रहा।
English: I would never have believed it,
Hindi: मुझपे कभी विश्वास ना था,
English: I would never have bought it new.
Hindi: मैंने कभी यह नया नहीं खरीदा होगा।
English: I would never have built a single steamer.
Hindi: मैंने एक भी स्टीमर नहीं बनाया होगा।
English: I would never have expected such a warm welcome.
Hindi: मैंने इस तरह के स्वागत की कभी उम्मीद नहीं की थी।
English: I would never have found it otherwise
Hindi: मैंने कभी नहीं अन्य रास्ता खोजने
English: I would never have gone anywhere if it hadn't been
Hindi: मैं न होता कहीं, वो न होती अगर
English: I would never have guessed you were about to fall off!
Hindi: आप कभी खफा होंगे सोचा ही नहीं था!
English: I would never have imagined that masked goons, armed with sticks and stones, would one day storm the university campus, assaulting students and teachers.
Hindi: मैं सोच भी नहीं सकती थी कि कभी उसी यूनिवर्सिटी कैंपस में नकाबपोश गुंडे लाठी और पत्थर लेकर घुसेंगे और छात्रों, शिक्षकों पर हमला करेंगे.
English: I would never have let them in.
Hindi: मैंने उन्हें कभी अंदर नहीं जाने दिया
English: I would never have pegged him for an avoider, but in his first session I quickly realized he'd elevated it to a new level.
Hindi: मैंने उन्हें कभी भी बचने के लिए आक्षेप नहीं किया होता, लेकिन अपने पहले सत्र में मुझे जल्दी से एहसास हुआ कि वह इसे नए स्तर तक बढ़ाएगा।
English: I would never have spent that kind of money.
Hindi: मैंने कभी भी इस तरह के पैसे को नहीं जाना है।
English: I would never have spent this kind of money.
Hindi: मैंने कभी भी इस तरह के पैसे को नहीं जाना है।
English: I would never have that kind of money.
Hindi: मैंने कभी भी इस तरह के पैसे को नहीं जाना है।
English: I would never have the courage!
Hindi: कभी साहस भी नही कर सकता!
English: I would never have the knowledge.
Hindi: कभी नही मैं दूँगा ज्ञान.
English: I would never have thought of the film.
Hindi: मैंने फिल्म के बारे में कभी नहीं सोचा।
English: I would never have thought of without you.
Hindi: तेरे बिना मैंने कभी सोच ही नहीं है।
English: I would never have thought that somebody
Hindi: कभी सोचा ना था कि किसी से
English: I would never have thought that this change
Hindi: कभी न सोचा इस विनिमय में
English: I would never hold hands.
Hindi: कभी हाथ नहीं लगाऊंगा।
English: I would never in a million years have expected something like this to happen.
Hindi: मैं एक लाख वर्षों में कभी नहीं होगा कि ऐसा कुछ होने की उम्मीद है।
English: I would never know what the world really thought of me.
Hindi: दुनिया क्या सोची गी ये मैं कभी नहीं सोचा।
English: I would never leave Russia.
Hindi: मैंने कभी रूस नहीं छोड़ा।
English: I would never leave my home after dark.
Hindi: मैं खुद शाम ढलते के बाद कभी घर से बाहर नही जाती.
English: I would never let them inside.
Hindi: मैंने उन्हें कभी अंदर नहीं जाने दिया
English: I would never let you feel my pain.
Hindi: मुझे कभी दर्द का एहसास तक नहीं होने दिया।
English: I would never let you go, oh
Hindi: तुम्हें कभी जाने नहीं देता, ओह
English: I would never let you touch me like that!
Hindi: मैं तुम्हें कभी मुझसे इस तरह बात करने के लिए मना!
English: I would never lie to you just for my own benefit.
Hindi: मैं अपने हित के लिए कभी झूठ नहीं बोलूँगा.
English: I would never live.
Hindi: मैं कभी नहीं जीऊंगा।
English: I would never look you in the eye
Hindi: आपको कभी आँखों में नहीं देखना
English: I would never make a deal with him...
Hindi: वह उसके साथ कभी भी कोई समझौता नहीं करना...
English: I would never make announcements.
Hindi: मैं कभी कोरी घोषणाएं नहीं करता हूं।
English: I would never marry someone like her.
Hindi: मैं उसके जैसे किसी इंसान से शादी नहीं करूंगी.
English: I would never miss an opportunity.
Hindi: मैं न कभी अवसर निज खोता।
English: I would never play for another team.
Hindi: मैं कभी दूसरी टीम के लिए नहीं खेलूंगा।
English: I would never play with any other team.
Hindi: मैं कभी दूसरी टीम के लिए नहीं खेलूंगा।
English: I would never put so much pressure on a film.
Hindi: मैं कभी किसी फिल्म को लेकर दबाव महसूस नहीं करता।
English: I would never put this tape on the internet.
Hindi: मैं इंटरनेट पर इस टेप डाल कभी नहीं होगा
English: I would never really understand the Chinese.
Hindi: चीनियों के बारे में मुझे बिल्कुल भी समझ नहीं थी।
English: I would never run that low.
Hindi: मैं कभी इतना नीचे नहीं जाऊंगी।
English: I would never say I'm one with God.
Hindi: मैं न कहता कभी खुदा से दोस्त।
English: I would never say you can't do it.
Hindi: कभी यह नहीं कहते कि आप नहीं कर सकती ।
English: I would never see the city
Hindi: दर्श नहीं करूँगा गाँव के कभी
English: I would never stand in the way.
Hindi: पथ में मैं कभी बाधक नहीं रहूंगी।
English: I would never take my family.
Hindi: मैं कभी भी अपने परिवार को नहीं ले पाऊंगा!
English: I would never take on a client whose emotional needs strictly require a trained counselor, and would stop working with them if this becomes apparent.
Hindi: मैं उस क्लाइंट पर कभी नहीं लेता जिसका भावनात्मक जरूरतों को कड़ाई से एक प्रशिक्षित काउंसलर की आवश्यकता होती है, और यदि यह स्पष्ट हो जाता है तो उनके साथ काम करना बंद कर देता।
English: I would never talk about anyone's child's or parenting.
Hindi: 'मैं कभी किसी के बच्चे या पालन-पोषण के बारे में बात नहीं करता।
English: I would never talk about my friends behind their back.
Hindi: अपने दोस्तों के पीठ पीछे मैंने कभी बात नहीं की
English: I would never tell them they missed out.
Hindi: हम कभी नहीं कहेंगे कि वे हार गईं.
English: I would never thought to touch the sky
Hindi: कभी आकाश छूने का ख्याल नहीं किया
English: I would never use another team.
Hindi: मैं कभी दूसरी टीम के लिए नहीं खेलूंगा।
English: I would never use any other team.
Hindi: मैं कभी दूसरी टीम के लिए नहीं खेलूंगा।
English: I would never use one of their products again.
Hindi: मैं एक के लिए फिर से अपने उत्पाद का उपयोग कभी नहीं होगा।
English: I would never use such words.
Hindi: मैं कभी ऐसे शब्दों का उपयोग नहीं करता हूं।
English: I would never want a man like that.
Hindi: ऐसा पति मै कभी भी न चाहूँ
English: I would never want any other.
Hindi: मैं कभी कोई दूसरा नहीं चाहूंगा।
English: I would never want that experience.
Hindi: """मैं उस अनुभव को कभी नहीं चाहूंगा।"
English: I would never want to be with anyone else.
Hindi: मैं कभी और किसी के साथ नहीं रहना चाहता
English: I would never want you just once.
Hindi: ना चाहत है मुझे बस एक बार तुझे.
English: I would never, I live here...
Hindi: नहीं रहूँगा, मैं कभी यहाँ,
English: I would never... would I?
Hindi: मैं- कभी नहीं की?
English: I would never...never in my life.
Hindi: मैं- जिंदगी में कभी नहीं होगा.
English: I would nevertheless like to add some further explanations.
Hindi: हालांकि मैं कुछ और स्पष्टीकरण जोड़ूंगा।
English: I would no longer be a human being
Hindi: अब वह इंसान नहीं बनूंगा मैं
English: I would no longer be allowed to go to school and
Hindi: मुझे स्कूल कभी जाने न दिया गया और
English: I would no longer hear your voice
Hindi: मैं अब कभी तेरी आवाज़ सुन न पाऊँगी
English: I would normally have something like
Hindi: मैं आमतौर पर कुछ इस तरह हैः
English: I would normally use masa corn flour, sold in the Mexican aisle of supermarkets for this, but I didn't have any.
Hindi: मैं इसके लिए आम तौर पर मासा मकई का आटा, सुपरमार्केट के मैक्सिकन गलियारे में बेचा जाता है का उपयोग करता था, लेकिन मेरे पास ऐसा नहीं था।
English: I would not Leave some of them.
Hindi: मैं इनमें से कुछ को छोड़ना नहीं चाहूंगा।
English: I would not allow anyone men do it to me as there are a lot of things worse than death.
Hindi: मैं किसी को भी मेरे साथ ऐसा करने की अनुमति नहीं दूंगा क्योंकि मौत से भी बदतर चीजें हैं।
English: I would not allow anyone to do it to me as there are a lot of things worse than death.
Hindi: मैं किसी को भी मेरे साथ ऐसा करने की अनुमति नहीं दूंगा क्योंकि मौत से भी बदतर चीजें हैं।
English: I would not appear incoherent
Hindi: मुझे असंगति नहीं दिख रही है
English: I would not apply it constantly as a daily care, for this there are cheaper and easier options.
Hindi: मैं इसे दैनिक देखभाल के रूप में लगातार लागू नहीं करूंगा, इसके लिए सस्ता और आसान विकल्प हैं।
English: I would not argue that all of it was.
Hindi: मैं इनकार नहीं करता कि यह सब था।
English: I would not argue, because I would not know.
Hindi: मैं इसके साथ बहस नहीं करूंगा, क्योंकि मैं नहीं जानता।
English: I would not attach too much importance to this event.
Hindi: मैं इस आयोजन को बहुत अधिक महत्व नहीं देता।
English: I would not attend this university.
Hindi: मैं इस कॉलेज में नहीं पढ़ूँगा ।
English: I would not be a fruitless tree
Hindi: फलदार पेड़ नहीं हूँ मैं
English: I would not be able to write much
Hindi: मैं ज्यादा नहीं लिख सकता
English: I would not be back - it had to be now...or never!
Hindi: मैंः कभी होना था. . . अभी नहीं!
English: I would not be congratulating
Hindi: मैं नहीं देता बधाई
English: I would not be forgotten of thy love.
Hindi: मुझसे तुम्हारा प्यार भुलाया नहीं गया
English: I would not be going fishing.
Hindi: मैं मछली पकड़ने नहीं जाता
English: I would not be happy, would not come back.
Hindi: मैं खुश नहीं होता, वापस नहीं लौटता।
English: I would not be here without them.
Hindi: मैं उनके बिना यहां नहीं होता।
English: I would not be so hard to myself.
Hindi: मुझे अपने आप पे इतना गरूर न होता. .
English: I would not be surprised if it was even lower.
Hindi: अगर यह और भी कम हो जाए तो मुझे आश्चर्य नहीं होगा.
English: I would not be surprised if so
Hindi: मुझे आश्चर्य नहीं होगा अगर ऐसा है तो
English: I would not be surprised if
Hindi: मुझे आश्चर्य नहीं होगा अगरः
English: I would not be surprised or dismayed to
Hindi: न हैरान हुआ ना ही हुआ मुझे दुःख
English: I would not be surprised that the Malachites remained.
Hindi: मुझे आश्चर्य नहीं होगा कि मैलाकाइट्स बने रहे।
English: I would not be surprised they do.
Hindi: और मुझे आश्चर्य भी नहीं होगा कि वे ऐसा करेंगे।
English: I would not be very had hoped
Hindi: मुझे ज्यादा उम्मीद नहीं थी
English: I would not be what I am
Hindi: वह नहीं होगा जो मैं हूं
English: I would not be where I am if not for the love of a good woman, my friends and family who support me, and the millions of people who read my words.
Hindi: मैं वह नहीं होता जहाँ मैं हूँ अगर एक अच्छी महिला, मेरे दोस्तों और परिवार का प्यार नहीं है जो मेरा समर्थन करते हैं, और लाखों लोग जो मेरे शब्दों को पढ़ते हैं।
English: I would not be where I am today without YOU.
Hindi: मैं वह नहीं होता जहाँ मैं आज तुम्हारे बिना हूँ।
English: I would not be where i am if not for the love of a good woman, my friends and family who support me, and the millions of people who read my words.
Hindi: मैं वह नहीं होता जहाँ मैं हूँ अगर एक अच्छी महिला, मेरे दोस्तों और परिवार का प्यार नहीं है जो मेरा समर्थन करते हैं, और लाखों लोग जो मेरे शब्दों को पढ़ते हैं।
English: I would not be where i am iron knob if not for the love of a good woman, my friends and family who payson support me, and the millions of people who read my words.
Hindi: मैं वह नहीं होता जहाँ मैं हूँ अगर एक अच्छी महिला, मेरे दोस्तों और परिवार का प्यार नहीं है जो मेरा समर्थन करते हैं, और लाखों लोग जो मेरे शब्दों को पढ़ते हैं।
English: I would not be who I am if I didn't have you.
Hindi: अगर मैं न होती तुम्हारा कौन होता
English: I would not be who I am if you hadn't been who you were.
Hindi: अगर मैं न होती तुम्हारा कौन होता
English: I would not be worried about its safety.
Hindi: मैं उसकी सुरक्षा को लेकर चिंतित नहीं हूं।
English: I would not believe if I did not hear it.
Hindi: मुझे विश्वास नहीं होता अगर मैंने उससे नहीं सुना होता।
English: I would not believe it if I didn't hear it.
Hindi: मुझे विश्वास नहीं होता अगर मैंने उससे नहीं सुना होता।
English: I would not call it a flaw, but rather a feature.
Hindi: मैं इसे दोष नहीं कहूंगा, बल्कि एक विशेषता कहूंगा।
English: I would not call it pressure.
Hindi: मैं इसे दबाव नहीं कहूंगा।
English: I would not call them warriors.
Hindi: मैं उन्हें योद्धा नहीं कहूंगा।
English: I would not change anything on this recipe.
Hindi: मैं इस नुस्खा के बारे में कुछ भी नहीं बदलूंगा।
English: I would not come out alive.
Hindi: मैं जिंदा बाहर नहीं निकल पाउंगा.
English: I would not consider buying them.
Hindi: मैं उन्हें खरीद के लिए नहीं मानूंगा।
English: I would not consider purchasing them.
Hindi: मैं उन्हें खरीद के लिए नहीं मानूंगा।
English: I would not cooperate, Neither with the Emirates, nor with the Saudis.
Hindi: मैं सहयोग नहीं करूंगा, न तो अमीरात के साथ, न ही सउदी के साथ।
English: I would not deal with these people
Hindi: मैं ऐसे लोगों का साथ न दे पाऊँगा
English: I would not describe myself as touch-starved, but who wouldn't want to try a blanket that feels like a hug?
Hindi: मैं अपने आप को स्पर्श-भूखे के रूप में वर्णित नहीं करता, लेकिन कौन एक कंबल की कोशिश नहीं करना चाहता है जो गले लगता है?
English: I would not do any kind of business with them.
Hindi: मैं उनके साथ किसी तरह का व्यवहार नहीं करता।
English: I would not do that business.
Hindi: मैं ऐसा व्यापार नहीं करूंगा।
English: I would not do this because
Hindi: मैं ऐसा नहीं करता क्योंकिः
English: I would not eat any food or drink any water in this place.
Hindi: न तो मैं रोटी खाएंगे, या इस स्थान में पानी पीना.
English: I would not eat shit.
Hindi: मैं बकवास नहीं खाते.
English: I would not exchange or alter it for anything.
Hindi: मैं इसे नहीं बदलूंगा या इसे किसी भी चीज़ के लिए स्वैप नहीं करूंगा।
English: I would not fear these stones, if my glass would not be my home, Of course we also play the game of love, if there was no fear of breaking heart.
Hindi: मुझे इन पत्थरों का डर ना होता, अगर शीशे का मेरा घर ना होता, यकीनन हम भी खेलते प्यार की बाज़ी, अगर दिल टूटने का डर ना होता !
English: I would not feel bad if I were you.
Hindi: अगर मैं तुम होते तो बुरा नहीं मानती।
English: I would not feel comfortable doing it.
Hindi: मैं ऐसा करने में सहज महसूस नहीं करूंगा।
English: I would not feel comfortable doing so.
Hindi: मैं ऐसा करने में सहज महसूस नहीं करूंगा।
English: I would not feel safe...
Hindi: मैं सुरक्षित महसूस नहीं करता -
English: I would not find my way home
Hindi: अपने घर में रास्ता रखता नहीं हूँ
English: I would not forget to mention these words
Hindi: मैं उन शब्दों को नहीं भूल सकताः
English: I would not get your hopes up!
Hindi: मैं आपकी उम्मीदों पर खरा नहीं उतरा !
English: I would not give it more than 3 out 5.
Hindi: मैं इसे 5 में से 3 से अधिक नहीं दूंगा।
English: I would not give my opinion.
Hindi: मैं अपनी राय नहीं दूंगा।
English: I would not give you any gift.
Hindi: मैं तुम्हें कोई उपहार नहीं दूंगा।
English: I would not go to Timbuktu
Hindi: मैं टिम्बकटू नहीं गया.
English: I would not go to that party.
Hindi: मुझे उस पार्टी में नहीं जाना चाहिए।
English: I would not go with you,
Hindi: मैं तो तेरे संग ना जाऊँ,
English: I would not have an opportunity,
Hindi: मैं कोई अवसर भी नहीं देती,
English: I would not have asked you the same
Hindi: ख़ुद मैंने भी न पूछे तुझसे उस तरह
English: I would not have been angry, much less if I had done it, but she always went further and It made me feel like I could not have picked a better dog as a companion.
Hindi: मैं गुस्सा नहीं होता, अगर मैंने इसे किया तो बहुत कम, लेकिन वह हमेशा आगे जाती थी यह मुझे महसूस कर रहा था जैसे मैं एक साथी के रूप में एक बेहतर कुत्ता नहीं चुना जा सकता था।
English: I would not have been painting
Hindi: मैं चित्रकार न हुआ
English: I would not have believed that if I hadn't heard it.
Hindi: मुझे विश्वास नहीं होता अगर मैंने उससे नहीं सुना होता।
English: I would not have desired your love,
Hindi: आसाँ नहीं था तेरा प्यार पाना,
English: I would not have expected any other answer.
Hindi: मुझे किसी अन्य प्रतिक्रिया की उम्मीद नहीं थी।
English: I would not have expected anything else...
Hindi: मुझे तुमसे कुछ और उम्मीद नहीं थी ......।
English: I would not have expected such a large difference.
Hindi: मुझे इतने बड़े अंतर की उम्मीद नहीं थी।
English: I would not have forgotten, only for
Hindi: मै भूलता नही हूं, बस
English: I would not have gone there
Hindi: मैं वहाँ होता ही नहीं
English: I would not have made that mistake.
Hindi: मुझे ऐसी गलती नहीं करनी चाहिए थी।
English: I would not have made this trip
Hindi: मैंने यह यात्रा नहीं की
English: I would not have passed without you!
Hindi: तेरे बिना होता मेरा गुज़ारा नहीं !
English: I would not have relied so much on their ripening;
Hindi: मैं उनके पकने पर इतना भरोसा नहीं करता;
English: I would not have so easily claimed that with 10 meter wings it is hardly noticeable.
Hindi: मैंने इतनी आसानी से दावा नहीं किया होगा कि 10 मीटर पंखों के साथ यह शायद ही ध्यान देने योग्य है।
English: I would not have sold my daughter.
Hindi: काश मुझे मेरी बेटी को बेचना न पड़ता।
English: I would not have sought God, ever.
Hindi: कभी भगवान् से मैंने कोई चाहत नहीं मांगी
English: I would not have to become
Hindi: बनना नहीं है मुझे
English: I would not keep her at home.
Hindi: मैं नहीं रखूंगी उसे अपने घर में.
English: I would not know which pictures to place.
Hindi: पता ही नहीं था यहां कौनसी तस्वीरें लगेंगी।
English: I would not leave the state.
Hindi: मैंने राज्य नहीं छोड़ा।
English: I would not let anyone else touch me!
Hindi: मुझे किसी और की होने भी नही देती !
English: I would not let anyone even think it.
Hindi: मैं किसी को सोचने भी नहीं दूंगा
English: I would not let him drive my car.
Hindi: उसने मुझे उसकी गाड़ी नहीं चलाने दी।
English: I would not like being friends with those kinds of people.
Hindi: मैं ऐसे लोगो से दोस्ती नहीं रखना चाहूंगा।
English: I would not like to answer that question at once.
Hindi: मैं इस प्रश्न का उत्तर तत्क्षण नहीं देना चाहती थी.
English: I would not like to be certain about it.
Hindi: मैं उस बारे में निश्चित नहीं होना चाहूंगा।
English: I would not like to be in their place Armenians.
Hindi: मैं उनकी जगह आर्मेनियाई नहीं बनना चाहूंगा।
English: I would not like to be involved at this time
Hindi: मैं भी इस पल मे होना नहीं चाहता
English: I would not like to comment much.
Hindi: मैं ज्यादा टिप्पणी नहीं करना चाहता हूं।
English: I would not like to deactivate Vladivostok
Hindi: मैं व्लादिवोस्तोक को निष्क्रिय नहीं करना चाहूंगा
English: I would not like to develop this topic here.
Hindi: मैं यहां इस विषय को विकसित नहीं करना चाहूंगा।
English: I would not like to express it.
Hindi: मैं इसे व्यक्त नहीं करना चाहूंगा।
English: I would not like to give you gifts on your birthday.
Hindi: मै आपको आपके जन्मदिन पर उपहार देना पसंद नही करूगा.
English: I would not like to participate in a big war.
Hindi: मैं एक बड़े युद्ध में भाग नहीं लेना चाहूंगा।
English: I would not like to receive information on upcoming offers.
Hindi: मैं आने वाले ऑफ़रों पर जानकारी प्राप्त नहीं करना चाहूँगा।
English: I would not like to see that happen to my daughter.
Hindi: मैं अपनी बेटी के साथ ऐसा होते हुए नहीं देखना चाहता था.
English: I would not listen to my teachers or pay attention to my instructors.
Hindi: मैं ने अपने गुरुओं की बातें न मानीं और अपने सिखानेवालों की ओर ध्यान न लगाया।
English: I would not love you now.
Hindi: अब मैं तुमसे प्यार नहीं करता।
English: I would not make this trade.
Hindi: मैं ऐसा व्यापार नहीं करूंगा।
English: I would not mind any Tests match whether it be in the day or night, great experience playing in the challenging conditions in England and Australia.
Hindi: मुझे किसी भी टेस्ट मैच से कोई आपत्ति नहीं होगी चाहे वह दिन हो या रात, इंग्लैंड और ऑस्ट्रेलिया में चुनौतीपूर्ण परिस्थितियों में खेलने का शानदार अनुभव।
English: I would not mind, I would have bought it myself.
Hindi: मुझे कोई आपत्ति नहीं होगी, मैंने खुद इसे खरीदा होगा।
English: I would not need an alarm clock.
Hindi: मुझे अलार्म घड़ी की कोई आवश्यकता नहीं है।
English: I would not only live for you,
Hindi: मैं न रहूं बस तू ही तू रह जाए,
English: I would not pay more than 10.
Hindi: मैं दस डॉलर से ज़्यादा नहीं खर्चना चाह्ता हूँ।
English: I would not put the Japanese sample of 1941 and 2021 on a par.
Hindi: मैं १९४१ और २०२१ के जापानी नमूने को सममूल्य पर नहीं रखूंगा।
English: I would not quit that easily, however, and went through an appeal process, arguing that they needed my youth 27 at the time to add to the diversity of the program!
Hindi: हालांकि, मैं इसे आसानी से नहीं छोड़ूंगा, और एक अपील प्रक्रिया के माध्यम से चला गया, यह तर्क देते हुए कि कार्यक्रम की विविधता में जोड़ने के लिए उन्हें मेरी जवानी उस समय २७ की जरूरत थी!
English: I would not recommend a change.
Hindi: बदलाव करने का प्रस्ताव नहीं करता हूं।
English: I would not recommend buying them.
Hindi: मैं उन्हें खरीद के लिए नहीं मानूंगा।
English: I would not recommend buying.
Hindi: मैं खरीदने की सलाह नहीं देता।
English: I would not recommend changes.
Hindi: बदलाव करने का प्रस्ताव नहीं करता हूं।
English: I would not recommend it at ANY PRICE.
Hindi: मैं किसी भी कीमत पर इसकी सिफारिश नहीं करूंगा।
English: I would not recommend it at any price.
Hindi: मैं किसी भी कीमत पर इसकी सिफारिश नहीं करूंगा।
English: I would not recommend it to my worst enemy.
Hindi: मैं इसे अपने सबसे बुरे दुश्मन की सलाह नहीं दूंगा।
English: I would not recommend its use for more than 3 days.
Hindi: मैं तीन दिनों से अधिक समय तक इसका पालन करने की सलाह नहीं देता।
English: I would not recommend the lipstick as the staying power is quite low.
Hindi: मैं लिपस्टिक की सिफारिश नहीं करता क्योंकि रहने की शक्ति काफी कम है।
English: I would not recommend this company for its customer service or its products.
Hindi: कोई नहीं में उनकी ग्राहक सेवा मैं इस उत्पाद या कंपनी की सिफारिश नहीं करूंगा।
English: I would not recommend this product or company.
Hindi: कोई नहीं में उनकी ग्राहक सेवा मैं इस उत्पाद या कंपनी की सिफारिश नहीं करूंगा।
English: I would not recommend this school for students.
Hindi: मैं इस स्कूल की सिफारिश जापानी छात्रों के लिए नहीं करूँगी।
English: I would not recommend to travel with this.
Hindi: मैं इसके साथ यात्रा करने की सिफारिश नहीं करता।
English: I would not recommend using icq.
Hindi: मैं नहीं आइवीसी की सिफारिश करें।
English: I would not recommend using this on your face as it may be a little too rough.
Hindi: मैं इसे अपने चेहरे पर इस्तेमाल करने की अनुशंसा नहीं करता क्योंकि यह थोड़ा मोटा हो सकता है।
English: I would not refer to Pikul, this is not a historian.
Hindi: मैं पिकुल का उल्लेख नहीं करूंगा, यह इतिहासकार नहीं है।
English: I would not refuse to own such an office.
Hindi: मैं इस तरह के कार्यालय के लिए मना नहीं करूंगा।
English: I would not retain this place at any price.
Hindi: मैं इस जगह को किसी भी कीमत पर छोड़कर नहीं जाऊँगी।
English: I would not say so of confidence.
Hindi: मैं इतना आत्मविश्वास से नहीं बोलूंगा।
English: I would not say that it is easy for me.
Hindi: मैं यह नहीं कहूंगा कि यह मेरे लिए आसान था।
English: I would not say that this is a low price
Hindi: मैं यह नहीं कहूंगा कि यह कम कीमत है
English: I would not say that this is a problem
Hindi: मैं यह नहीं कहूंगा कि यह एक समस्या है
English: I would not say that video game music is better than scoring for a film or series, it's just different and requires a distinct mindset and understanding of how interactivity works within the video game engine.
Hindi: मैं यह नहीं कहूंगा कि वीडियो गेम संगीत एक फिल्म या श्रृंखला के लिए स्कोरिंग से बेहतर है, यह बिल्कुल अलग है और वीडियो गेम इंजन के भीतर अन्तरक्रियाशीलता कैसे काम करती है, इसकी एक अलग मानसिकता और समझ की आवश्यकता होती है।
English: I would not say they are great.
Hindi: मैं नहीं कहूंगा कि वे इतने महान हैं।
English: I would not say with certainty, just pay attention to any of these conditions piling up.
Hindi: मैं निश्चितता के साथ नहीं कहूंगा, बस इनमें से किसी भी स्थिति पर ध्यान देना चाहिए।
English: I would not say with certainty, just pay attention to any of these situations piling up.
Hindi: मैं निश्चितता के साथ नहीं कहूंगा, बस इनमें से किसी भी स्थिति पर ध्यान देना चाहिए।
English: I would not say with certainty, simply pay attention to any of these situations piling up.
Hindi: मैं निश्चितता के साथ नहीं कहूंगा, बस इनमें से किसी भी स्थिति पर ध्यान देना चाहिए।
English: I would not sell it myself.
Hindi: मैं अपने आप को नहीं बेचूंगा.
English: I would not sell or give them away!
Hindi: मैं उन्हें या तो उन्हें नहीं बेचूंगा!
English: I would not send your daughter to school.
Hindi: मै नहीं भेजूगी अपनी बेटी को स्कूल
English: I would not stay in Iran.
Hindi: मैं ईरान में नहीं रहता।
English: I would not sweat the small things.
Hindi: छोटी बातों मै आख मलता नहीं ।
English: I would not tell your husband.
Hindi: अपने पति को ही बताओगी न।
English: I would not think outside the box.
Hindi: मैं बॉक्स से बाहर नहीं सोचता।
English: I would not to do that even on a simulator.
Hindi: मैं एक सिम्युलेटर पर भी ऐसा नहीं करना चाहूंगा।
English: I would not trade it for any thing.
Hindi: मैं इसे किसी भी चीज़ के लिए व्यापार नहीं करता।