Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Cross - reaction refers to the reaction between an antigen and an antibody.
Hindi: क्रॉस-प्रतिक्रिया प्रतिजन और एंटीबॉडी के बीच की प्रतिक्रिया को दर्शाता है.
English: Cross - references point to fulfillments of prophecy recorded in the Bible, to biographical and geographic details, and to parallel thoughts that may clarify expressions that you perhaps find difficult to understand.
Hindi: अन्योन्य - संदर्भ बाइबल में अभिलिखित भविष्यवाणी की पूर्ति, जीवनी - सम्बन्धी और भौगोलिक विवरणों, और समान विचारों की ओर संकेत करते हैं, जो उन अभिव्यक्तियों को स्पष्ट करती हैं जिन्हें समझना हम शायद कठिन पाते हैं ।
English: Cross - sectoral Analysis
Hindi: पार-क्षेत्रीय विश्लेषण
English: Cross - site scripting attack
Hindi: क्रॉस-साइट लिपिकरण हमला
English: Cross Border Bus Service Between India Imphal and Myanmar Mandalay
Hindi: भारत इम्फाल और म्यांमार मंडलय के बीच बस सेवा
English: Cross City
Hindi: क्रास सिटी
English: Cross Country Comparison of Injury Accidents per Lakh of Population in 2008
Hindi: वर्ष 2008 में प्रति लाख जनसंख्या पर चोट दुर्घटनाओं की विभिन्न देशों के बीच तुलना
English: Cross FIR was registered in this case.
Hindi: इस मामले में क्रॉस एफआईआर दर्ज हुईं।
English: Cross FIRs have been registered from both the sides.
Hindi: दोनों तरफ से क्रॉस एफआईआर दर्ज हुई है.
English: Cross FIRs have been registered in this case.
Hindi: इस मामले में क्रॉस एफआईआर दर्ज हुई हैं।
English: Cross Match is a global supplier of devices used for biometric data capture.
Hindi: क्रॉस मैच बायोमेट्रिक डाटा कैप्चर के लिए उपयोग किए जाने वाले उपकरणों का वैश्विक आपूर्तिकर्ता है।
English: Cross Objection
Hindi: क्रॉस आपत्ति
English: Cross Objection No
Hindi: क्रॉस ऑब्जेक्शन नं
English: Cross Objections
Hindi: क्रॉस आपत्ति
English: Cross River State derives its name from the Cross River which passes through the state.
Hindi: राज्य का नाम क्रॉस नदी पर पड़ा है जो राज्य से गुज़रती है।
English: Cross Subsidy At present, the Act provides for the State Commissions to progressively reduce cross subsidies
Hindi: क्रॉस सब्सिडी वर्तमान में, अधिनियम के तहत राज्य आयोगों द्वारा क्रॉस सब्सिडी को उत्तरोत्तर कम करने के प्रावधान हैं
English: Cross System Product
Hindi: क्रॉस सिस्टम उत्पाद
English: Cross became the first woman to be named in an ICC umpires panel when she was added to the ICC Associate and Affiliate Panel of International Umpires in 2014.
Hindi: क्रास आइसीसी अंपायरों के पैनल में शामिल होने वाली पहली महिला बनीं जब उन्हें 2014 में आइसीसी एसोसिएट और एफीलिएट अंतरराष्ट्रीय अंपायरों के पैनल में शामिल किया गया था।
English: Cross border trade in Electricity Provisions have been added to facilitate and develop trade in electricity with other countries.
Hindi: विद्युत में सीमा पार व्यापार  दूसरे देशों के साथ बिजली में व्यापार को आसान बनाने और विकसित करने के प्रावधान किए गए हैं।
English: Cross border trade is growing after globalisation of economy.
Hindi: अर्थव्यवस्था के वैश्वीकरण के पश्चात सीमापार व्यापार में वृद्धि हो रही है।
English: Cross border transit into Gurugram will be prohibited from 10 am today.
Hindi: आज सुबह 10 बजे से गुरुग्राम बॉर्डर को पार करने की इजाजत नहीं होगी।
English: Cross case registered against BJP councillors son, two party leaders
Hindi: पार्षद के बेटे और भाजपा नेता के खिलाफ केस दर्ज
English: Cross check the genuineness of trades carried out at MCX through the trade verification facility available on MCX website.
Hindi: एमसीएक्स वेबसाइट पर उपलब्ध व्यापार सत्यापन सुविधा के माध्यम से एमसीएक्स पर किए गए सौदों की वास्तविकता को क्रॉस चेक कर लें।
English: Cross complaints were registered by Khokhra police first against Madrasi, his brother Purshottam and his two sons Deepak and Kamal under Section 326 IPC while the next complaint was lodged against Jaanu, Suresh Jetli, Damu, Mangal, Sanjay Narayan, Babu Kasaria and Shankar under Section 324 IPC.
Hindi: पहले मद्रासी, उसके भाई पुरुषोत्तम और उसके दोनों बेटे- दीपक और कमल के खिलाफ भारतीय दंड संहिता की धारा 326 के तहत मामला दर्ज किया गया।
English: Cross country running was also on the program in earlier editions but it was dropped after the 1924 Summer Olympics.
Hindi: क्रॉस कंट्री रनिंग भी पहले के संस्करणों में कार्यक्रम पर था, लेकिन यह 1924 ग्रीष्मकालीन ओलंपिक के बाद हटा दिया गया था।
English: Cross country running was on the program from 1912 to 1924 and is the most prominent form of athletics not to feature at the Olympics.
Hindi: क्रॉस कंट्री रनिंग कार्यक्रम 1912 से 1924 तक चल रहा था और ओलंपिक में नहीं खेलने वाले एथलेटिक्स का सबसे प्रमुख रूप है।
English: Cross currency headwinds can also impact the precious metal.
Hindi: क्रॉस करेंसी हेडविंड्स, कीमती धातु पर भी प्रभाव डाल सकता है।
English: Cross discovered the truth, went rogue, and started killing Fraternity members to keep them away from his son.
Hindi: क्रॉस ने सच का पता लगा लिया था और वह हत्यारा बन गया और फ़्रेटरनिटी के सदस्यों से अपने बेटे को दूर रखने के लिए उनकी हत्या करना शुरू कर दी।
English: Cross examination through video conferencing
Hindi: वीडियो कांफ्रेंसिंग के जरिये समीक्षा बैठक
English: Cross fertilization of knowledge from across world took place here for centuries.
Hindi: यहां सदियों तक विश्वभर के ज्ञान का परस्पर आदान-प्रदान होता रहा।
English: Cross holding between rating agencies and their users
Hindi: रेटिंग एजेंसियों और उनके प्रयोगकर्ताओं के बीच क्रास होल्डिंग
English: Cross of London.
Hindi: लंदन ठुमकदा।
English: Cross section of coronary arteries 1 fully open, 2 partially blocked, 3 almost completely blocked
Hindi: हृदय की धमनियों की अनुप्रस्थ काट १ पूरी खुली हुई, २ आंशिक रूप से बंद, ३ लगभग पूरी तरह से बंद
English: Cross sectional view of spatha isolated from insects.
Hindi: कीटों से अलग होने वाले स्पाथा का काटदार अनुभागीय दृश्य।
English: Cross stitch will make the handle more robust.
Hindi: क्रॉस सिलाई हैंडल को अधिक मजबूत बना देगी।
English: Cross subsidy is provided to fund cheaper power to residential, farmer and poor consumers.
Hindi: क्रॉस सब्सिडी आवासीय, किसान तथा गरीब उपभोक्ताओं के वित्तपोषण के लिए दी जाती है।
English: Cross the bridge and turn left.
Hindi: पुल पार करके दाहिने मुड़कर आगे बढ़ते है।
English: Cross the rivulet carefully on the bridge constructed by the shepherds.
Hindi: गड़रियों द्वारा बनाये गये पुल से नाले को सावधानीपूर्वक पार करें।
English: Cross town--
Hindi: क्रॉस शहर -
English: Cross utilization of all resources including manpower and capacity building on the principle of fair and equitable opportunity to everyone shall be the policy in the merged entity including cross training at various levels.
Hindi: हर किसी को न्यायोचित तथा समान अवसर के सिद्धांत पर श्रमशक्ति तथा क्षमता निर्माण सहित सभी संसाधनों का क्रास युटिलाईजेशन विलयित निकाय की नीति होगी जिसमें विभिन्न स्तरों पर क्रास प्रशिक्षण भी शामिल होगा।
English: Cross voting
Hindi: क्रॉस वोटिंग
English: Cross, Evidence 1979, page 304.
Hindi: क्रास, एवीडेन्स 1979, पृ० 304 ।
English: Cross-Cultural Themed Houses include Casa Zapata ChicanoLatino Theme in Stern Hall, Muwekma-tah-ruk American IndianAlaska Native, and Native Hawaiian Themed House, Okada Asian-American Themed House in Wilbur Hall, and Ujamaa BlackAfrican-American Themed House in Lagunita Court.
Hindi: कासा ज़पाटा शिकानोलटिनो स्टर्न हॉल में विषय, मुवेक्मा-तह-रूक अमेरिकी भारतीयअलास्का मूल निवासी और हवाईयन मूल निवासी विषय, ओकाडा विल्बर हॉल में एशियाई-अमेरिकी मूल के विषय और उजमा लगुनिटा कोर्ट में अश्वेतअफ्रीकी-अमेरिकी विषय.
English: Cross-LoC bus service between Poonch and Rawalkote was suspended for the fourth straight week on Monday due to border tension between India and Pakistan.
Hindi: भारत और पाकिस्तान के बीच तनाव बढ़ने के कारण पुंछ-रावलकोट के समीप नियंत्रण रेखा के पार बस सेवा और व्यापार चार महीने पहले रोक दिए गए थे.
English: Cross-LoC bus service on the Poonch-Rawalakot road between Jammu and Kashmir and PoK was suspended on July 10 due to heavy firing and shelling from the Pakistani side.
Hindi: जम्मू-कश्मीर और पाकिस्तान के कब्जे वाले कश्मीर के बीच पुंछ-रावलकोट मार्ग पर नियंत्रण रेखा पार बस सेवा पाकिस्तान की तरफ से भारी गोलीबारी की वजह से 10 जुलाई को बंद कर दी गई थी।
English: Cross-LoC bus services suspended
Hindi: पुंछ में क्रॉस एलओसी बस सेवा रोकी
English: Cross-LoC trade ban could have catastrophic results, hurt nearly 50,000 families
Hindi: एलओसी ट्रेड पर बैन विनाशकारी परिणाम के साथ लगभग 50,000 परिवारों को प्रभावित करेगा
English: Cross-LoC travel has been suspended after Pakistan shelling and firing along the Line of Control LoC and the tension that followed, custodian of LoC Trade and Travel, Poonch, Mohammad Tanveer told PTI.
Hindi: पुंछ में एलओसी व्यापार एवं यात्रा के संरक्षक मोहम्मद तनवीर ने कहा कि पाक की ओर से नियंत्रण रेखा पर गोलीबारी और व्याप्त तनाव के मद्देनजर नियंत्रण रेखा के आर-पार यात्रा रोक दी है।
English: Cross-Loc trader arrested in DSP Devinder Singh case
Hindi: देविंदर सिंह मामले में क्रॉस एलओसी व्यापारी गिरफ्तार
English: Cross-Objection
Hindi: क्रॉस-आपत्ति
English: Cross-border capital flows have been a source of financial fragility, former RBI governor and top economist Raghuram Rajan has said as he underscored that countries should see how best they can benefit from cross-border flows, without incurring the costs.
Hindi: प्रख्यात अर्थशास्त्री एवं रिजर्व बैंक के पूर्व गवर्नर रघुराम राजन ने कहा कि सीमा पार से पूंजी का प्रवाह वित्तीय दुर्बलता का स्रोत बना रहता है। उन्होंने कहा कि देशों को यह देखना चाहिए कि वे इस तरह के पूंजी प्रवाह का सबसे अच्छा फायदा कैसे उठा सकते है और उनको ...
English: Cross-border incursions by Islamist terrorists there signal ISI opposition to Islamabad's attempts to break the ice with India.
Hindi: सीमापार से इस्लामी आतंकवादियों का आना भारत के साथ संबंध सामान्य करने के इस्लामाबाद के प्रयासों के लिए आईएसआई के विरोध का संकेत देता है.
English: Cross-border infiltration and terrorism will be the focus area of Union Home Minister Rajnath Singh's talks with his Pakistani counterpart during the SAARC HomeInterior Ministers' Conference in Islamabad early next month, officials said.
Hindi: नई दिल्ली पाकिस्तान की राजधानी इस्लामाबाद में अगले महीने दक्षेस देशों के गृह मंत्रियों के सम्मेलन के दौरान केंद्रीय गृहमंत्री राजनाथ सिंह की अपने पाकिस्तानी समकक्ष के बीच वार्ता सीमा पार से घुसपैठ तथा आतंकवाद के मुद्दों पर केंद्रित होगी।
English: Cross-border rail project with China in final stage Nepal
Hindi: नेपाल ने कहा, चीन के साथ सीमा पार रेल परियोजना अंतिम चरण में
English: Cross-border shelling has always been a matter of concern
Hindi: सीमा पार से होने वाली शेलिंग हमेशा से चिंता का विषय रही है
English: Cross-border tensions between India and Pakistan are on the rise.
Hindi: सीमा पर भारत और पाकिस्तान के बीच तनाव बढ़ता जा रहा है।
English: Cross-border terrorism is a major challenge for us.
Hindi: सीमा पार आतंकवाद हमारे लिए एक बड़ी चुनौती है।
English: Cross-border terrorism remains a potential threat both in our West and East, even though there has been a decline in the number of terrorist attacks in Jammu and Kashmir in recent months.
Hindi: सीमापार से आतंकवाद हमारे पश्चिम तथा पूर्व दोनों भागों में संभावित खतरा बना हुआ है हालांकि हाल के महीनों में जम्मू तथा कश्मीर में आतंकवादी हमलों की संख्या में कमी आई है।
English: Cross-border terrorism, such as the recent attack on India's CRPF on February 14, poses a grave threat to the security of the region.
Hindi: विदेश विभाग के प्रवक्ता ने कहा, सीमा पार से जारी आतंकवाद, जैसे कि हाल ही में 14 फरवरी को भारत के सीआरपीएफ के काफिले पर हुआ हमला, उस क्षेत्र की सुरक्षा के लिए गंभीर खतरा है।
English: Cross-border trade has also been suspended for the moment.
Hindi: सीमा से व्यापार भी फिलहाल बंद कर दिया गया है।
English: Cross-border volumes shrank as India imposed 200 per cent customs duty on imports after Pulwama.
Hindi: पुलवामा के बाद 200 फीसद सीमा शुल्क लगाए जाने के बाद आयात में कमी आई है।
English: Cross-check all the details once and click on submit.
Hindi: सभी जानकारियों को एक बार फिर जांच लें और सबमिट पर क्लिक करें।
English: Cross-check with Army Chief and in what context he might have said it, he said.
Hindi: सेना प्रमुख के साथ क्रॉस-चेक करें और उन्होंने किस संदर्भ में कहा हो सकता है।
English: Cross-country championship
Hindi: क्रॉस-कंट्री चैंपियनशिप का हुआ आयोजन
English: Cross-country skiing is permitted in the lower altitude valleys away from avalanche zones.
Hindi: हिमस्खलन वाले क्षेत्रों से दूर कम ऊंचाई वाली घाटियों में क्रॉस-कंट्री स्कीइंग की अनुमति है।
English: Cross-cultural exchanges can be also strengthened as both the nations have rich cultural heritage and there is scope to increase connectivity between India and Thailand, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि सांस्कृतिक आदान-प्रदान को भी मजबूत किया जा सकता है क्योंकि दोनों देशों के पास समृद्ध सांस्कृतिक विरासत है तथा भारत और थाईलैंड के बीच संपर्क सुविधाओं को और बेहतर बनाने की काफी गुंजाइश है।
English: Cross-cultural experience and increase in diversity
Hindi: अंतर-सांस्कृतिक अनुभव और विविधता में वृद्धि
English: Cross-hatching uses hatching in two or more different directions to create a darker tone.
Hindi: क्रॉस-हैचिंग में हैचिंग का उपयोग एक गहरे लहज़े को बनाने के लिए दो या दो से अधिक भिन्न दिशाओं में होता है।
English: Cross-link trust An explicit trust between domains in different trees or in the same tree when a descendantancestor childparent relationship does not exist between the two domains.
Hindi: क्रॉस-कड़ी न्यास  अलग-अलग वृक्ष या एक ही वृक्ष के डोमेनों के मध्य एक स्पष्ट न्यास जब दो डोमेनों के मध्य एक वंशजपूर्वज संतानजनक सम्बन्ध कायम नहीं रहता है।
English: Cross-matching involves mixing a sample of the recipient's serum with a sample of the donor's red blood cells and checking if the mixture agglutinates, or forms clumps.
Hindi: क्रोस मिलान में ग्राही के सीरम को दाता की लाल रक्त कोशिकाओं के एक नमूने के साथ मिलाया जाता है और जांच की जाती है कि मिश्रण का स्कंदन हो रहा है या नहीं, या इसके गुच्छे बन रहे हैं या नहीं।
English: Cross-party consensus emerged only for redistribution-increasing reforms, such as the national rural employment guarantee scheme NREGA and the National Food Security Act.
Hindi: पार्टियों के बीच सर्वसम्मति केवल राष्ट्रीय ग्रामीण रोजगार गारंटी योजना नरेगा और राष्ट्रीय खाद्य सुरक्षा अधिनियम जैसे पुनर्वितरण पर जोर देने वाले सुधारों के लिए ही बनी.
English: Cross-platform support for iOS and Android
Hindi: एंड्रॉयड और आईओएस प्लेटफॉम को करेगा सपोर्ट -
English: Cross-stick technique on the snare drum is commonly used, and tom-tom drums are often incorporated into the drumbeat itself.
Hindi: स्नेयर ड्रम में आमतौर पर क्रॉस स्टिक तकनीक का प्रयोग किया जाता है और खुद ड्रमबीट में टॉम-टॉम ड्रमों को प्रायः शामिल किया जाता है।
English: CrossBridge a free SDK to cross-compile C code to run in Flash Player.
Hindi: क्रॉसब्रिज - फ़्लैश प्लेयर में चलाने के लिए सी  कोड को पार करने के लिए एक निःशुल्क एसडीके।
English: Crossbreeding is a big problem.
Hindi: कटाव एक बड़ी समस्या है।
English: Crossbreeding of sheep leads to better quality and quantity of wool.
Hindi: भेड़ की क्रासब्रीडिंग से ऊन की गुणवत्ता और मात्रा अच्छी होती है।
English: Crosses 95 lakh Hectare so far
Hindi: अब तक 95 लाख हेक्टेयर से ऊपर
English: Crosses have been removed from church tops, printed religious materials and holy items confiscated, and church-run kindergartens closed.
Hindi: चर्च के शीर्ष पर से क्रॉस हटा लिए गए हैं, मुद्रित धार्मिक सामग्रियों और पवित्र चीजों को जब्त कर लिया गया है और चर्च द्वारा चलाए जाने वाले केजी स्कूलों को बंद कर दिया गया है।
English: Crossfade Duration Seconds
Hindi: क्रोसफेड अवधि सेकेंड
English: Crossing English Channel
Hindi: इंग्लिश चैनल को उड़कर पार किया
English: Crossing a River on Foot to Get to School in Odisha
Hindi: ओडिशा में कमर तक बहती नदी में पैदल चलकर स्कूल जाने को मजबूर बच्चे
English: Crossing a Rs 100-crore nett box office in India is a result of all the love that Indias most successful captain gets from his motherland.
Hindi: भारत में नेट बॉक्स ऑफिस पर 100 करोड़ का आकंड़ा पार करना, भारत के सबसे सफल कप्तान को उसकी मातृभूमि से मिले प्यार का ही नतीजा है.
English: Crossing cheques basically ensures that the money is paid into an account of the intended beneficiary of the cheque.
Hindi: चॅक रेखन मूल रूप से सुनिश्चित करता है कि पैसे चॅक के अभिप्रेत लाभार्थी के खाते में ही अदा किए जाते हैं।
English: Crossing government line of control
Hindi: सरकारी नियंत्रण रेखा पार करना
English: Crossing the 8 lakhday milestone of tests in a single day, India has registered a record high of 8,30,391 tests conducted in the last 24 hours in India
Hindi: भारत में एक ही दिन में 8 लाखदिन के परीक्षण के अहम आंकड़े को पार करते हुए पिछले 24 घंटों में रिकॉर्ड 8,30,391 नमूनों के परीक्षण किए गए हैं
English: Crossing the Andes Mountains, the delegates passed near Aconcagua, at 22,834 feet 6,960 m the highest peak in the Western Hemisphere.
Hindi: एन्डीज़ पर्वत को पार करते हुए, प्रतिनिधि ६,९६० मीटर की ऊँचाई पर अकनकॉगवा के पास से गुज़रे जो पश्चिम गोलार्ध में सबसे ऊँचा शिखर है ।
English: Crossing the Bering Strait in between Russia and Alaska would require about 200km of undersea tunnel, the Beijing Times newspaper reported, citing Wang.
Hindi: पेइचिंग टाइम्स समाचार पत्र ने वांग के हवाले से लिखा है कि रूस के मध्य बेरिंग स्ट्रैट और अलास्का से जाने वाली रेलवे लाइन के लिए 200 किमी की भूमिगत सुरंग बनायी जाएगी.
English: Crossing the Ganges they took shelter at Fatehgarh Chaurasi with Chaudhari Bhopal Singh.
Hindi: गंगा नदी को पारकर उन्होंने फतेहगढ़ चौरासी में चौधरी भोपाल सिंह के यहां शरण बी।
English: Crossing the Kidron Valley, Jesus and his apostles make their way to one of their favorite places, the garden of Gethsemane.
Hindi: किद्रोन नाले को पार करके, यीशु और उसके प्रेरित अपनी मनपसंद जगह, गतसमनी के बाग में आते हैं ।
English: Crossing the Line of Control to attack any target in India is not possible for any militant.
Hindi: नियंत्रण रेखा पार कर भारत में किसी निशाने पर हमला करना किसी भी आतंकी के लिए संभव नहीं है।
English: Crossing the Mona Passage is a treacherous voyage filled with many dangers that pose a huge risk to migrants, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, मोना पैसेज पार करना बहुत ही खतरनाक यात्रा है जो प्रवासियों के लिए बड़ा जोखिम है।
English: Crossing the line from romance to violence, the scene begins with the Driver and Irene kissing tenderly.
Hindi: हिंसा के लिए रोमांस से लाइन पार, दृश्य ड्राइवर के साथ शुरू होता है और आइरीन नम्रता से चुंबन।
English: Crossing the natural and political boundaries of the countries, birds of kurjans and other species travel thousands of kilometers from the cold regions of southeastern Europe, Siberia, northern Russia, Ukraine and Kazakhstan and come to the Thar desert and when the temperature starts rising then they go back together.
Hindi: देशों की प्राकृतिक और राजनैतिक सीमाओं को लांघ कर कुरजां एवं अन्य प्रजातियों के पक्षी दक्षिणी पूर्वी यूरोप, साइबेरिया, उत्तरी रूस, यूक्रेन, कजाकिस्तान के ठंडे क्षेत्रों से हजारों किलोमीटर का सफर तय कर थार के रेगिस्तान आते हैं और यहां का तापमान बढ़ने की शुरूआत के साथ ही वापस लौट जाते हैं।
English: Crossing the river at night, he surprised them and forced their army to retreat after the first cavalry skirmish.
Hindi: रात को ही नदी पार करते हुए, उसने उन्हें आश्चर्यचकित कर दिया और पहली घुड़सवार झड़प के बाद उनकी सेना को पीछे हटने के लिए मजबूर कर दिया।
English: Crossing the river is one bridge, the Jamuna Bridge which was completed in 2003.
Hindi: नदी पार करना एक पुल है, जमुना ब्रिज जो 2003 में पूरा हुआ था।
English: Crossing the road
Hindi: सड़क पार करते
English: Crossing the seas and going abroad was considered taboo by Hindus during the time and those who violated the belief were denied entry into the temples in Travancore.
Hindi: उस समय भारतीय हिन्दू समाज में समुद्र पार करना और विदेश जाना बुरा माना जाता था एवं जो लोग इस मान्यता का उल्लंघन करते थे उनके त्रावणकोर के मन्दिरों में प्रवेश पर प्रतिबंध था।
English: Crossing the ten - degree latitude channel to reach Port Blair was an interesting experience.
Hindi: दस डिग्री अक्षांश चैनल को पार कर पोर्ट ब्लेयर पहुंचने का अनुभव भी काफी रोचक रहा।
English: Crossing these challenges, data of more than 27 Crores of households and non-households have been collected in the 20th Livestock Census to assess and arrive at the livestock and poultry count in the country.
Hindi: इन चुनौतियों से पार पाते हुए 20वीं पशुधन गणना में 27 करोड़ से भी अधिक घरेलू एवं गैर-घरेलू मवेशी के आंकड़ों का संग्रह किया गया है, ताकि देश में पशुधन और पोल्ट्री की कुल संख्या का सटीक आकलन किया जा सके।
English: Crossings TV is also aired throughout the Central Valley of California on Comcast channel 238 and in Greater New York City as Time Warner Cable Channel 503.
Hindi: स्टेशन सम्पूर्ण कैलिफ़ोर्निया की केन्द्रीय घाटी में कॉमकास्ट केबल ऑपरेटर के चैनल 238 और ग्रेटर न्यूयॉर्क शहर में टाइम वार्नर केबल के चैनल 503 पर प्रसारित होता है।
English: Crossover Comparo Hyundai i20 Active Vs Toyota Etios Cross
Hindi: ह्युंडई आई20 एक्टिव बनाम टोयोटा इटिओस क्रॉस
English: Crossover vehicles are built on a car platform but combines some of features of a SUV.
Hindi: क्रॉसओवर गाड़ियों की मैन्युफैक्चरिंग कार प्लैटफॉर्म पर की जाती है, लेकिन इसमें कुछ विशेषताएं एसयूवी की भी होती हैं।
English: Crossovers can be passive or active.
Hindi: क्रॉसओवर सक्रिय या निष्क्रिय हो सकते हैं।
English: Crossrail does not indicate that it will attempt to assign a fair value in the original offer and instead is only going to offer around 50 per property in the hope that not many people take the matter to the Land Tribunal.
Hindi: क्रॉसरिल यह संकेत नहीं देता है कि यह मूल प्रस्ताव में उचित मूल्य प्रदान करने का प्रयास करेगा और इसके बजाय केवल लगभग 50 पाउंड प्रति संपत्ति की पेशकश करने जा रहा है, इस उम्मीद में कि कई लोग इस मामले को भूमि न्यायाधिकरण में नहीं ले जाएं।
English: Crossrail is London's much-anticipated high-speed railway.
Hindi: क्रॉसरेल लंदन की सबसे तेज रफ्तार रेल लाइन है जिसका बड़ी बेसब्री से इंतजार है.
English: Crossrail is the first major new train line to be built in London in decades.
Hindi: क्रॉसराईल दशकों में लंदन में बनने वाली पहली प्रमुख नई रेल लाइन है।
English: Crossware refers to the software which is develeped for, or run on more than one type of hardware platform.
Hindi: क्रॉसवेयर वह सॉफ्टवेयर होता है जिसका विकास एक से अधिक प्रकार के हार्डवेयर मंचप्लेटफार्म के लिए या उनपर चलाने के लिए किया जाता है
English: Croup affects about 15 of children, and usually presents between the ages of 6 months and 56 years.
Hindi: कंठ-रोग एक आम अवस्था है और लगभग 15 प्रतिशत बच्चों में दिखती है जो आम तौर पर 6 माह से 5-6 वर्ष की उम्र के होते हैं।
English: Crow Dog
Hindi: क्रो डॉग
English: Crow or gorilla?
Hindi: कौआ को या फिर किसी गोरिल्ले का?
English: Crow peered out from behind a stone.
Hindi: कौए ने एक पत्थर के पीछे से झांका।
English: Crowd Attacks Police Team
Hindi: दबिश देने गई पुलिस टीम पर हमला
English: Crowd at Ghazipur Mandi
Hindi: गाजीपुर मंडी में उमड़ी भीड़
English: Crowd at the accident site.
Hindi: दुर्घटना स्थल पर लगी भीड़
English: Crowd cheers for 'Ram Rahim', 'Honeypreet'
Hindi: राम रहीम की लाड़ली हनीप्रीत
English: Crowd control
Hindi: भीड़ नियंत्रण
English: Crowd controlling measures by forming queue at terminus stations with the supervision of RPF staff for orderly entry of passengers in unreserved coaches is being ensured.
Hindi: अनारक्षित डिब्बों में यात्रियों का प्रवेश अनुशासित तरीके से कराने के लिए आरपीएफ कर्मचारियों की देखरेख में टर्मिनस स्टेशनों पर पंक्तियां बनाकर भीड़ को नियंत्रित किया जाएगा।
English: Crowd controlling measures by forming queue at the terminus stations with the supervision of RPF staff for orderly entry of passengers in unreserved coaches is being ensured.
Hindi: अनारक्षित डिब्बों में यात्रियों का प्रवेश अनुशासित तरीके से कराने के लिए आरपीएफ कर्मचारियों की देखरेख में टर्मिनस स्टेशनों पर पंक्तियां बनाकर भीड़ को नियंत्रित किया जाएगा।
English: Crowd density does not remain the same throughout
Hindi: भीड़ का घनत्व हर समय एक जैसा नहीं रहता है
English: Crowd entry is certain for the third and fourth Test between the two sides at the refurbished Sardar Patel Stadium in Motera, Ahmedabad.
Hindi: दोनों टीमों के बीच अहमदाबाद के मोटेरा स्टेडियम में होने वाले तीसरे और चौथे टेस्ट के लिए दर्शकों को आने की स्वीकृति मिलना तय है।
English: Crowd erupted
Hindi: भीड़ ने मचाया तांडव
English: Crowd erupts
Hindi: भीड़ ने मचाया बवाल
English: Crowd goes silent
Hindi: भीड़ बनी रही मूकदर्शक
English: Crowd greets Rahul Gandhi with Modi Modi chants
Hindi: राहुल गांधी की जनसभा में लगे मोदी समर्थन के नारे
English: Crowd sourcing of data on Prices of 22 essential food items monitored by Department of Consumer Affairs through its website
Hindi: उपभोक्ता मामलों के विभाग द्वारा अपनी वेब साइट से 22 आवश्यक खाद्य सामाग्रियों के मूल्यों पर डाटा क्राउड सोर्सिंग की निगरानी
English: Crowd throng outside the gates of hospital
Hindi: अस्पताल के बाहर जमा लोगों की भीड़