Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Women who use hormonal birth control often experience breakthrough bleeding, particularly if they have recently switched contraceptive methods.
Hindi: जो महिलाएं हार्मोनल जन्म नियंत्रण का उपयोग करती हैं, वे अक्सर रक्तस्राव का अनुभव करती हैं, खासकर यदि उन्होंने हाल ही में गर्भनिरोधक विधियों को बदल दिया है।
English: Women who use oral contraceptives and smoke cigarettes have an even higher risk.
Hindi: जो महिलाएं मौखिक गर्भ निरोधकों का उपयोग करती हैं और धूम्रपान भी करती हैं, उन्हें इसका अधिक खतरा होता है
English: Women who use the Intrauterine Device IUD as a contraceptive method, have multiple partners or have undergone some pelvic procedure are more likely to develop salpingitis.
Hindi: गर्भ निरोधक विधि के रूप में इंट्रायूटरिन डिवाइस आईयूडी का उपयोग करने वाली महिलाएं, कई भागीदारों हैं या कुछ श्रोणि प्रक्रियाएं हो चुकी हैं, जो सैलपिंगिटिस विकसित करने की अधिक संभावना है।
English: Women who viewed body positive posts felt more satisfied with their bodies, were more appreciative of the unique functions and health of their bodies, and had more positive mood.
Hindi: जो महिलाएं बॉडी पॉजिटिव पोस्ट देखती हैं, वे अपने शरीर से अधिक संतुष्ट महसूस करती हैं, वे अपने शरीर के अनूठे कार्यों और स्वास्थ्य की अधिक सराहना करती हैं, और उनका मूड अधिक सकारात्मक होता है।
English: Women who want to apply for this program must be between 18 and 45 years of age.
Hindi: जो महिलाएं इस योजना के लिए आवेदन करना चाहती है उसकी उम्र 18 से 45 साल के बीच होनी चाहिए।
English: Women who want to apply for this program, if they have their own house, must have a toilet in it.
Hindi: जो महिलाएं इस योजना के लिए आवेदन करना चाहती हैं उनके पास अगर अपना घर है तो उसमें शौचालय होना अनिवार्य है।
English: Women who want to get fuck tonight.
Hindi: जो औरतें आज रात को चुदना चाहती हैं.
English: Women who want to get pregnant in the future should NOT have this procedure.
Hindi: जो महिलाएं भविष्य में गर्भवती होना चाहती हैं, उन्हें ये सर्जरी नहीं करानी चाहिए।
English: Women who want to have phone sex
Hindi: जो फोन सेक्स करना चाहता है
English: Women who want to increase their skills.
Hindi: ऐसे महिलाऐं जो अपने कौशल को बढाना चाहती हैं।
English: Women who want to work will be appointed as women mats in various districts of Uttar Pradesh.
Hindi: नौकरी करने की इच्छुक महिलाओं को उत्तर प्रदेश के विभिन्न जिलों के क्षेत्रों में महिला मेट के रूप में भर्ती किया जाएगा।
English: Women who went out of the household had to face opposition and they became object of social censure in those years.
Hindi:  जिन महिलाओं को घर से बाहर जाना पड़ा , उन्हें विरोध का सामना करना पड़ा और वे उन वर्षों में सामाजिक सेंसर की वस्तु बन गईं ।
English: Women who were sterilized without their consent
Hindi: वो महिलाएं, जिनकी मर्ज़ी के बगैर नसबंदी कर दी गई
English: Women who will be Expecting need to speak with their healthcare service provider before beginning any new prescription drugs, dietary supplements, or naturopathic treatment options.
Hindi: जो महिलाएं गर्भवती हैं, उन्हें किसी भी नई दवा, पूरक, या प्राकृतिक चिकित्सा उपचार शुरू करने से पहले अपने स्वास्थ्य सेवा प्रदाता से बात करनी चाहिए।
English: Women who wish to become pregnant in the future should not take up this procedure.
Hindi: जो महिलाएं भविष्य में गर्भवती होना चाहती हैं, उन्हें ये सर्जरी नहीं करानी चाहिए।
English: Women who work in an office typically return to work within one to two weeks.
Hindi: जो लोग कार्यालयों में काम करते हैं वे आमतौर पर एक या दो सप्ताह के भीतर काम पर लौट सकते हैं।
English: Women who work in justice have already been high profile targets.
Hindi: न्याय के क्षेत्र में काम करने वाली महिलाएं पहले से ही हाई प्रोफाइल टारगेट रही हैं।
English: Women who work in justice have already been high-profile targets.
Hindi: न्याय के क्षेत्र में काम करने वाली महिलाएं पहले से ही हाई प्रोफाइल टारगेट रही हैं।
English: Women who work outside the home?
Hindi: महिलाएं घर से बाहर काम करें?
English: Women who work with children
Hindi: बच्चों के साथ नौकरी कर सकेंगी महिलाएं
English: Women who worked with N2O
Hindi: एनजीओ के साथ काम करती हैं महिला
English: Women who've been through a prior pregnancy have a tendency to notice signs and symptoms they may have missed the very first time around.
Hindi: जो महिलाएं पिछली गर्भावस्था से गुज़रती हैं, वे उन लक्षणों और लक्षणों को नोटिस करती हैं, जिन्हें वे पहली बार याद कर सकते हैं।
English: Women whose first menstrual period occurred prior to age 10 or after age 17 were found to have a higher risk of heart disease, stroke or complications related to hypertension.
Hindi: जिन महिलाओं का मासिक धर्म 10 साल या उससे कम या 17 साल या उससे अधिक उम्र में हुआ था, उनमें हृदय रोग, स्ट्रोक और उच्च रक्तचाप का खतरा बढ़ सकता है।
English: Women whose husbands have re-married; and
Hindi: जिन महिलाओं के पति ने दोबारा शादी की है; तथा
English: Women will NEVER forget their first love.
Hindi: महिलाएं अपना पहला प्यार कभी भी नहीं भूलती है।
English: Women will also be able to drive in Saudi Arabia from June 24.
Hindi: सऊदी अरब में महिलाएं 24 जून से गाड़ी चला सकेंगी
English: Women will also be able to join the army in Saudi Arabia.
Hindi: महिलाएं भी सऊदी अरब सेना में भर्ती हो सकेंगी
English: Women will also receive payment for the post-World Cup tour.
Hindi: महिलाओं को विश्व कप के बाद के दौरे के लिए भी भुगतान मिलेगा।
English: Women will argue that they shouldn't have to manhandle the toilet seat after a guy's been in to get it back in the right position for themselves.
Hindi: महिलाएं यह तर्क देंगी कि किसी व्यक्ति के खुद के लिए उसे सही स्थिति में वापस लाने के बाद उन्हें शौचालय की सीट को हाथ नहीं लगाना चाहिए।
English: Women will arrive and teach it, for it is not a wise people.
Hindi: महिलाओं पहुंचें और यह सिखा देगा, के लिए यह एक बुद्धिमान लोग नहीं है.
English: Women will be able to apply
Hindi: महिलाएं ऐसे कर सकती हैं आवेदन
English: Women will be able to drive
Hindi: महिलाएं करेंगी ड्राइव
English: Women will be able to drive legally in Saudi Arabia from June 2018
Hindi: सऊदी अरब में जून 2018 से कार चला सकेंगी महिलाएं
English: Women will be able to drive trucks and motorcycles in Saudi Arabia
Hindi: सऊदी अरब में अब महिलाएं भी चला सकेंगी ट्रक और मोटरसाइकिल
English: Women will be able to provide for their families.
Hindi: महिलाएं अपने परिवार का भरण-पोषण कर सकेंगी।
English: Women will be able to support their families.
Hindi: महिलाये अपने परिवार का पालन पोसड़ कर सकेंगी।
English: Women will be able to travel in buses, trains and metros free of cost
Hindi: मेट्रो और बसों में मुफ़्त यात्रा कर सकेंगी महिलाएं
English: Women will be able to work in every shift.
Hindi: महिला हर शिफ्ट में काम कर सकेंगी.
English: Women will be allowed to Drive in Saudi Arabia from 24th June...
Hindi: सऊदी अरब में महिलाएं 24 जून से गाड़ी चला सकेंगी
English: Women will be allowed to buy alcohol in Sri Lanka
Hindi: श्रीलंका में अब महिलाएं खरीद सकेंगी शराब
English: Women will be allowed to watch int'l football matches in Iran
Hindi: ईरान में महिलाओं को वॉलीबाल मैच देखने की इजाजत मिली
English: Women will be allowed to work in all categories.
Hindi: महिलाओं को सभी क्षेत्रों में काम करने की इजाजत होगी.
English: Women will be attracted to you!
Hindi: महिलाएं आपकी दृढ़ता से मोहित हो जाएंगी!
English: Women will be busy in the kitchen.
Hindi: महिलाएं रसोईघर में व्यस्त रहेंगी।
English: Women will be empowered and self-reliant through this scheme.
Hindi: महिलाएं इस योजना के माध्यम से आत्मनिर्भर एवं सशक्त बनेंगी।
English: Women will be exempted from odd-even scheme Kejriwal
Hindi: सम-विषम योजना में महिलाओं को छूट दी जायेगी केजरीवाल
English: Women will be given priority in this scheme.
Hindi: महिलाओं को इस योजना के लिए प्राथमिकता दी जाएंगी।
English: Women will be hanged for the first time in independent India
Hindi: महिला को पहली बार स्वतंत्र भारत मेंदी जाएगी फांसी
English: Women will be independent and empowered through the aid of this scheme.
Hindi: महिलाएं इस योजना के माध्यम से आत्मनिर्भर एवं सशक्त बनेंगी।
English: Women will be inducted in a graded manner to eventually comprise 20 per cent of total Corps of Military Police and their role would range from probing crime cases to assisting the Army in field operations.
Hindi: महिलाओं को अंततः सैन्य पुलिस के कुल कोर का 20 शामिल करने के लिए एक श्रेणीबद्ध तरीके से शामिल किया जाएगा और उनकी भूमिका अपराध के मामलों की जांच करने से लेकर आवश्यकता पड़ने पर क्षेत्र संचालन में सेना की सहायता करने तक होगी।
English: Women will be permitted to participate in politics
Hindi: महिलाओं को राजनीति में मिलेगा मौका
English: Women will be provided with information about their rights.
Hindi: महिलाओं को उनके अधिकारों के बारे में जानकारी प्रदान की जायेगी।
English: Women will be provided with information regarding monthly rules.
Hindi: लड़कियों को मासिक नियम से सम्बंधित जानकारी दी जाएगी।
English: Women will be provided with man-days i.e.; they'll get paid for the work done in their own nurseries
Hindi: महिलाओं को पुरुष दिवस प्रदान किया जाएगा अर्थात; उन्हें अपनी नर्सरी में किए गए काम के लिए भुगतान मिलेगा।
English: Women will be recruited in a graded manner to eventually comprise 20 of the total Corps of Military Police.
Hindi: महिलाओं को सैन्य पुलिस के कुल कोर का 20 शामिल करने के लिए एक श्रेणीबद्ध तरीके से शामिल किया जाएगा।
English: Women will be required to wear either sarees or salwar suit in order to gain entrance.
Hindi: प्रवेश करने के लिए महिलाओं को साड़ी या सलवार सूट पहनना होगा।
English: Women will be safer from abusive spouses, will be able to get the help they need to recover from marital rape, and will be able to protect themselves from domestic violence and sexual assault if this law is repealed.
Hindi: इस कानून की समाप्ति से महिलाएँ उत्पीड़क पतियों से सुरक्षित होंगी, वैवाहिक बलात्कार से उबरने के लिये आवश्यक सहायता प्राप्त कर सकेंगी और घरेलू हिंसा एवं यौन शोषण से स्वयं की रक्षा में सक्षम होंगी।
English: Women will be segregated from male students.
Hindi: महिला छात्रों को लड़कों से अलग पढ़ाया जाएगा.
English: Women will be the most affected by
Hindi: सबसे अधिक असर महिलाओं पर पड़ेगा
English: Women will become the majority of leaders and directors in most organizations he argued that this is due to their more transformational qualities and greater concern for equity, fairness, and social justice
Hindi: ज्यादातर संगठनों में महिलाएं अधिकतर नेताओं और निर्देशक बनेंगी उन्होंने तर्क दिया कि यह उनके अधिक परिवर्तनकारी गुणों और इक्विटी, निष्पक्षता और सामाजिक न्याय के लिए अधिक चिंता की वजह से है ।
English: Women will certainly appreciate the services of cosmetologists, and kids will be delighted with children's programs with an individual coach.
Hindi: महिलाएं निश्चित रूप से कॉस्मेटोलॉजिस्ट की सेवाओं की सराहना करेंगे, और बच्चों को व्यक्तिगत कोच के साथ बच्चों के कार्यक्रमों से प्रसन्नता होगी।
English: Women will enjoy increased participation in the economy.
Hindi: अर्थव्यवस्था में महिलाओ की भागीदारी बढ़ाएंगे।
English: Women will enjoy increasing participation in the economy.
Hindi: अर्थव्यवस्था में महिलाओ की भागीदारी बढ़ाएंगे।
English: Women will find a place in the worship process of Roman Catholic Church.
Hindi: रोमन कैथोलिक चर्च की आराधना प्रक्रिया में स्थान पाएंगी महिलाएं
English: Women will find it extra so, as a result of for them love is all about relating.
Hindi: महिलाओं को यह अधिक लगेगा, क्योंकि उनके लिए प्यार सभी संबंधित है।
English: Women will get a chance to open their employment
Hindi: महिलाओं को खुद का रोजगार खोलने का मौका मिलेगा
English: Women will have a good personal life, men will fail.
Hindi: महिलाओं का एक अच्छा व्यक्तिगत जीवन होगा, पुरुष असफल होंगे।
English: Women will have equal representation across all categories.
Hindi: सभी वर्गों में महिलाओं का समान प्रतिनिधित्व होगा।
English: Women will have equal representation in all categories.
Hindi: सभी वर्गों में महिलाओं का समान प्रतिनिधित्व होगा।
English: Women will have to buy household items.
Hindi: महिलाओं को घरेलू सामान की खरीदारी करनी पड़ेगी.
English: Women will have to speak for themselves.
Hindi: महिलाओं को खुद के लिए बोलना चाहिए।
English: Women will make up their mind to start a domestic industry.
Hindi: महिलाएं कोई घरेलू उद्योग शुरू करने का मन बनाएंगी।
English: Women will most likely not tell you what they want or what they think of your performance in bed.
Hindi: महिलाएं संभवतः आपको यह नहीं बताएंगी कि वे क्या चाहती हैं या बिस्तर में आपके प्रदर्शन के बारे में क्या सोचती हैं।
English: Women will never be complete without men.
Hindi: नारी के बिना नर कभी भी सम्पूर्ण नहीं हो सकता।
English: Women will never be happy.
Hindi: औरतें कभी खुश नहीं होती।
English: Women will never be satisfied.
Hindi: औरतें कभी संतुष्ट नहीं होती।
English: Women will no longer be chained!
Hindi: नारी अब अबला नहीं रही !
English: Women will no longer be quiet.
Hindi: महिलाएं अब चुप नहीं रहेंगी.
English: Women will no longer remain silent.
Hindi: महिलाएं अब चुप नहीं रहेंगी.
English: Women will not be intimidated
Hindi: महिलाओं को नहीं कोई डर
English: Women will not win the fight for gender equality alone.
Hindi: लैंगिक समानता के लिए महिलाएं अकेले लड़ाई नहीं लड़ सकतीं
English: Women will pay more attention to themselves.
Hindi: महिलाये अपने ऊपर ज्यादा ध्यान देती है
English: Women will take up the responsibility of safety of railway passengers
Hindi: महिलाएं उठाएंगी रेलवे यात्रियों की सुरक्षा का ज़िम्मा
English: Women with 12 years or more of schooling have a fertility rate of 1.7, while women with no schooling have an average rate of 3.1.
Hindi: 12 वर्ष या उससे अधिक उम्र की विद्यालयी शिक्षा प्राप्त महिलाओं में प्रजनन दर 1.7 पाई गई है, जबकि जिन महिलाओं ने विद्यालयी शिक्षा प्राप्त नहीं की हैं, उनमें यह दर 3.1 है।
English: Women with HIV or AIDS should not breastfeed a baby.
Hindi: एचआईवी या एड्स से पीड़ित महिलाओं को बच्चे को स्तनपान नहीं कराना चाहिए।
English: Women with HIV who are pregnant or who plan to become pregnant should discuss risk mitigation strategies with their doctors, including the choice of whether or not to breastfeed.
Hindi: एचआईवी वाली महिलाएं जो गर्भवती हैं या जो गर्भवती होने की योजना बना रही हैं, उन्हें अपने डॉक्टरों के साथ जोखिम न्यूनीकरण रणनीतियों पर चर्चा करनी चाहिए, जिसमें स्तनपान करना या न करना शामिल है।
English: Women with Jan Dhan accounts will get an ex-gratia amount of 500 per month for 3 months to run households during this period.
Hindi: महिला जन धन खाताधारकः उन्हें इस अवधि के दौरान घर चलाने के लिए 3 महीने के लिए 3 500 प्रति माह की पूर्व-ग्राम राशि मिलेगी।
English: Women with PCOS can experience ovarian cysts, weight gain, irregular menstrual cycles, excessive hair growth on the face, chest and other parts of the body, and even infertility.
Hindi: पीसीओएस से पीड़ित महिलाएं ओवेरियन सिस्ट, वजन बढ़ना, अनियमित मासिक चक्र, चेहरे, छाती और शरीर के अन्य हिस्सों पर अत्यधिक बाल विकास और यहां तक कि बांझपन का अनुभव कर सकती हैं।
English: Women with a family history of early menopause.
Hindi: प्रारंभिक रजोनिवृत्ति के एक परिवार के इतिहास के साथ महिलाएं.
English: Women with a history of endometriosis or polycystic ovarian syndrome.
Hindi: एंडोमेट्रियोसिस या पॉलीसिस्टिक ओवेरियन सिंड्रोम के इतिहास वाली महिलाएं।
English: Women with a liver hemangioma can still become pregnant, but they should discuss their plans with a doctor.
Hindi: एक जिगर हेमांगीओमा के साथ महिलाएं अभी भी गर्भवती हो सकती हैं, लेकिन उन्हें डॉक्टर के साथ अपनी योजनाओं पर चर्चा करनी चाहिए।
English: Women with a previous cesarean delivery can still have a vaginal delivery on a subsequent pregnancy.
Hindi: पिछले सिजेरियन डिलीवरी वाली महिलाओं को अभी भी बाद की गर्भावस्था में योनि प्रसव हो सकता है।
English: Women with a waist measuring 80 cm 31.5 inches or more need to lose weight.
Hindi: 80 सेमी 31.5 इंच या इससे अधिक की कमर वाली महिलाओं को वजन कम करने की आवश्यकता होती है।
English: Women with a waist size of more than 35 inches.
Hindi: 35 इंच से अधिक कमर की माप वाली अधिक वजन वाली महिलाएं
English: Women with an engineering degree can join the Army as Short Service Commission, officers.
Hindi: एक इंजीनियरिंग की डिग्री वाली महिलाएं सेना में शॉर्ट सर्विस कमीशन के अधिकारी शामिल हो सकती हैं।
English: Women with an engineering degree can join the army as Short Service Commission officers.
Hindi: एक इंजीनियरिंग की डिग्री वाली महिलाएं सेना में शॉर्ट सर्विस कमीशन के अधिकारी शामिल हो सकती हैं।
English: Women with baby up to one and a half years.
Hindi: डेढ़ साल तक बच्चे के साथ महिलाएं।
English: Women with big breasts may suffer from psychological as well as physical problems.
Hindi: बड़े स्तन वाली महिलाएं मनोवैज्ञानिक के साथ-साथ शारीरिक समस्याओं से पीड़ित हो सकती हैं।
English: Women with black men.
Hindi: काले पुरुषों के साथ महिलाएं.
English: Women with blue eyes.
Hindi: नीली आंखों के साथ महिलाओं
English: Women with certain medical conditions may not be suited for this procedure.
Hindi: कुछ चिकित्सा शर्तों वाली महिलाएं इस प्रक्रिया के लिए अनुकूल नहीं हो सकती हैं।
English: Women with children younger than one and a half years.
Hindi: डेढ़ साल तक बच्चे के साथ महिलाएं।
English: Women with chronic hypertension experienced high blood pressure before becoming pregnant or developed it before the 20th week of their pregnancy.
Hindi: जिन महिलाओं को क्रोनिक हाइपरटेंशन है या तो गर्भवती होने से पहले उच्च रक्तचाप था या अपनी गर्भावस्था के पहले छमाही, या 20 सप्ताह के भीतर इसे विकसित किया था।
English: Women with disabilities shall be paid Rs.3000-per month as Special Allowance for Child care.
Hindi: दिव्यांग महिला कर्मचारियों को बच्चों की देखभाल के लिये हर महीने अलग से 3 हजार रुपये भत्ता मिलेगा।
English: Women with disabilities shall now be paid Rs 3,000 per month as special allowance for child care.
Hindi: दिव्यांग महिला कर्मचारियों को बच्चों की देखभाल के लिये हर महीने अलग से 3 हजार रुपये भत्ता मिलेगा।
English: Women with family history of early menopause.
Hindi: प्रारंभिक रजोनिवृत्ति के एक परिवार के इतिहास के साथ महिलाएं.
English: Women with huge natural boobs.
Hindi: बड़े प्राकृतिक स्तन वाली महिलाएं.
English: Women with inverted nipples usually have a hard time nursing, but with some guidance from your doctor, you should be able to nurse normally.
Hindi: उल्टे निपल्स वाली महिलाओं में आमतौर पर एक कठिन नर्सिंग होता है, लेकिन आपके डॉक्टर के कुछ मार्गदर्शन के साथ, आपको सामान्य रूप से नर्स करने में सक्षम होना चाहिए।
English: Women with known or suspected carcinoma of the breast.
Hindi: स्तन के ज्ञात या संदिग्ध कार्सिनोमा वाली महिलाएं
English: Women with large fibroids, or fibroids located in particular parts of the uterus, may not be able to benefit from this surgery.
Hindi: बड़े फाइब्रॉएड, या गर्भ के विशेष हिस्सों में स्थित फाइब्रॉएड से पीड़ित महिलाओं को इस सर्जरी से फायदा नहीं हो सकता है।
English: Women with large numbers...
Hindi: बड़ी संख्या में महिलाएं...
English: Women with massive fibroids, or fibroids located in particular components of the uterus, might not have the ability to benefit from this surgery.
Hindi: बड़े फाइब्रॉएड, या गर्भ के विशेष हिस्सों में स्थित फाइब्रॉएड से पीड़ित महिलाओं को इस सर्जरी से फायदा नहीं हो सकता है।
English: Women with persistent hypertension had elevated blood pressure prior to becoming pregnant or acquired it during the first half of their pregnancy, or 20 weeks.
Hindi: जिन महिलाओं को क्रोनिक हाइपरटेंशन है या तो गर्भवती होने से पहले उच्च रक्तचाप था या अपनी गर्भावस्था के पहले छमाही, या 20 सप्ताह के भीतर इसे विकसित किया था।
English: Women with polycystic ovary syndrome PCOS may experience persistently high LH levels, and tests may show positive results throughout their cycles.
Hindi: पॉलीसिस्टिक अंडाशय सिंड्रोम पीसीओएस के साथ महिलाओं में लगातार उच्च एलएच स्तर का अनुभव हो सकता है, और परीक्षण पूरे चक्र में सकारात्मक परिणाम दिखा सकते हैं।
English: Women with polycystic ovary syndrome PCs may experience persistently high LH levels, and tests may show positive results throughout their cycles.
Hindi: पॉलीसिस्टिक अंडाशय सिंड्रोम पीसीओएस के साथ महिलाओं में लगातार उच्च एलएच स्तर का अनुभव हो सकता है, और परीक्षण पूरे चक्र में सकारात्मक परिणाम दिखा सकते हैं।
English: Women with postnatal depression were not viewed as having higher risks of depression at other times in life.
Hindi: प्रसवोत्तर अवसाद के साथ महिलाओं को जीवन में अन्य समय पर अवसाद के उच्च जोखिम के रूप में नहीं देखा गया।
English: Women with preeclampsia may have
Hindi: निम्न महिलाओं को प्रीक्लेम्सिया हो सकता हैः
English: Women with these habits spend too much time doubting themselves andor lean too heavily on needing to know everything before they feel confident enough to make a decision.
Hindi: इन आदतों वाली महिलाएं खुद पर शक करने में बहुत समय बिताती हैं और  या बहुत भारी पड़ती हैं, जिससे उन्हें निर्णय लेने के लिए पर्याप्त आत्मविश्वास महसूस होने से पहले ही सब कुछ पता चल जाता है।
English: Women with this condition tend to have a small release of urine when they laugh, cough, sneeze or undertake activities such as lifting heavy objects.
Hindi: इस स्थिति वाली महिलाएं जब हँसते हैं, खांसते हैं, छींकते हैं या भारी वस्तु उठाने जैसी गतिविधियाँ करते हैं, तो मूत्र का एक छोटा रिलीज होता है।
English: Women with this condition tend to have an issue with weight gain, insulin resistance , and heart disease.
Hindi: इस स्थिति वाली महिलाओं में वजन बढ़ने, इंसुलिन प्रतिरोध और हृदय रोग के साथ समस्या होती है।
English: Women with this condition tend to have an issue with weight gain, insulin resistance, and heart disease.
Hindi: इस स्थिति वाली महिलाओं में वजन बढ़ने, इंसुलिन प्रतिरोध और हृदय रोग के साथ समस्या होती है।
English: Women with this disorder tend to have weight gain, insulin resistance and heart disease issues.
Hindi: इस स्थिति वाली महिलाओं में वजन बढ़ने, इंसुलिन प्रतिरोध और हृदय रोग के साथ समस्या होती है।
English: Women with this excellent have existed since the beginning of time, but we've eventually located the phrases to define it.
Hindi: इस गुणवत्ता वाली महिलाएं समय की शुरुआत से मौजूद हैं, लेकिन हमने अंत में इसे परिभाषित करने के लिए शब्द ढूंढ लिए हैं।
English: Women with this given name
Hindi: इस नाम वाली महिलाओं के पास
English: Women with this quality have existed since the beginning of time, but we've finally found the words to define it.
Hindi: इस गुणवत्ता वाली महिलाएं समय की शुरुआत से मौजूद हैं, लेकिन हमने अंत में इसे परिभाषित करने के लिए शब्द ढूंढ लिए हैं।
English: Women won't accept this, but it's true.
Hindi: महिलाएं यह स्वीकार नहीं करती हैं, लेकिन यह सच है।
English: Women won't hear.
Hindi: स्त्रियाँ सुनती नहीं.
English: Women work a lot in the agriculture but are not recognised as farmer.
Hindi: खेती में महिलाएं ज्यादा, लेकिन किसान का दर्जा नहीं
English: Women work all day as well as housework.
Hindi: महिलाएं दिनभर घर का काम करती रहती हैं।
English: Women work hard to maintain their natural beauty.
Hindi: महिलाएं अपनी सुंदरता को बनाए रखने के लिए बहुत प्रयास करती हैं।
English: Women worked very hard to keep up.
Hindi: महिलाओं ने पाने के लिए बहुत मेहनत की।
English: Women workers are paid low salaries.
Hindi: महिला मजदूरों को बहुत कम वेतन मिलता था।
English: Women workers in a garment factory in Cambodia.
Hindi: कम्बोडिया में एक परिधान फ़ैक्ट्री में महिला कामगार.
English: Women workers were 57.
Hindi: महिला श्रमिक 57 रहीं.
English: Women working in shops and establishments.
Hindi: दुकानें और प्रतिष्ठानों में कार्यरत महिलाएं।
English: Women working in the fields in India.
Hindi: भारत में खेतों में काम करती महिलाएं.
English: Women working outside of the home?
Hindi: महिलाएं घर से बाहर काम करें?
English: Women working outside the home?
Hindi: महिलाएं घर से बाहर काम करें?
English: Women worldwide are considered to be bad drivers.
Hindi: औरतों को पूरी दुनिया में बुरा ड्राइवर माना जाता है।
English: Women would be given preference under the scheme.
Hindi: योजना के अनुसार महिलाओं को प्राथमिकता दी जाएगी।
English: Women would love to surrender their body to you, even if it were just for a day.
Hindi: महिलाएं अपने शरीर को आपके सामने आत्मसमर्पण करना पसंद करेंगी, भले ही वह सिर्फ एक दिन के लिए हो।
English: Women would never do this sort of thing.
Hindi: महिलाओं को कभी भी नहीं करने चाहिए ये काम
English: Women wouldn't date him because he'd been in Vietnam.
Hindi: महिलाएं उसे डेट करेंगी क्योंकि वह वियतनाम में था।
English: Women wouldn't go out at night.
Hindi: औरतों को रात में बाहर नहीं निकलना चाहिए
English: Women's 'Warning March' took place in Chittorgarh, Rajasthan
Hindi: राजस्थान के चित्तौड़गढ़ में महिलाओं ने 'चेतावनी मार्च' निकाला
English: Women's - Can you stop me?
Hindi: औरत - क्या तुम मुझे छोड़ सकते हो ?
English: Women's 10-meter platform team event
Hindi: महिला 10 मीटर प्लेटफार्म विजय समारोह
English: Women's 100 m freestyle round 1 heat 1
Hindi: स्पर्धा महिला 200 मीटर फ्रीस्टाइल हीट 1
English: Women's 100 m hurdles at the Olympic stadium
Hindi: ओलंपिक स्टेडियम में महिलाओं की 100 मीटर बाधाएं
English: Women's 100 meters semis and finals
Hindi: महिलाओं की 100 मीटर सेमी-फ़ाइनल और फ़ाइनल
English: Women's 100m semis and Final
Hindi: महिलाओं की 100 मीटर सेमी-फ़ाइनल और फ़ाइनल