Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The high incidence and large economic burden of genetic disorders and cancer and rise in healthcare expenditure has resulted in the increasing use of molecular cytogenetic products in clinical and research laboratories, academic research institutes, and pharmaceutical and biotechnology companies.
Hindi: उच्च घटनाओं और अनुवांशिक विकारों और कैंसर के बड़े आर्थिक बोझ और स्वास्थ्य देखभाल व्यय में वृद्धि के परिणामस्वरूप नैदानिक और अनुसंधान प्रयोगशालाओं, अकादमिक शोध संस्थानों, और फार्मास्युटिकल और जैव प्रौद्योगिकी कंपनियों में आणविक साइटोजेनेटिक उत्पादों का बढ़ता उपयोग हुआ है।
English: The high incidence and large economic burden of genetic disorders and cancer and rise in healthcare expenditure have resulted in the increasing use of molecular cytogenetic products in clinical and research laboratories, academic research institutes, and pharmaceutical and biotechnology companies.
Hindi: उच्च घटनाओं और अनुवांशिक विकारों और कैंसर के बड़े आर्थिक बोझ और स्वास्थ्य देखभाल व्यय में वृद्धि के परिणामस्वरूप नैदानिक और अनुसंधान प्रयोगशालाओं, अकादमिक शोध संस्थानों, और फार्मास्युटिकल और जैव प्रौद्योगिकी कंपनियों में आणविक साइटोजेनेटिक उत्पादों का बढ़ता उपयोग हुआ है।
English: The high income and unhappiness have the exact same origins.
Hindi: उच्च आय और अप्रसन्नता का मूल एक ही है।
English: The high inflation rate is large because there is no lifetime limit on the number of coins created by mining.
Hindi: उच्च मुद्रास्फीति दर बड़ी है क्योंकि खनन द्वारा बनाए गए सिक्कों की संख्या पर कोई आजीवन सीमा नहीं है।
English: The high initial price will not attract competitors.
Hindi: उच्च कीमत प्रतियोगियों को आकर्षित नहीं करती है।
English: The high initial velocity of the projectile is
Hindi: प्रक्षेप्य का उच्च प्रारंभिक वेग हैः
English: The high instability of the value of cryptocurrencies
Hindi: क्रिप्टोकरेंसी के मूल्य की उच्च अस्थिरता
English: The high interest is on account of the recent firmness in the prices of Gold in the past few weeks.
Hindi: उच्च ब्याज पिछले कुछ हफ्तों में सोने की कीमतों में हाल की मजबूती के कारण है।
English: The high interest is on account of the recent firmness in the prices of gold in the past few weeks.
Hindi: उच्च ब्याज पिछले कुछ हफ्तों में सोने की कीमतों में हाल की मजबूती के कारण है।
English: The high is better.
Hindi: उच्चतर बेहतर है.
English: The high is expected to reach 38 degrees.
Hindi: अधिकतम 38 डिग्री तक रहने का अनुमान है।
English: The high is strong and hits mostly on the body.
Hindi: उच्च मजबूत है और शरीर पर ज्यादातर हिट करता है।
English: The high jump champion dog Video of the day
Hindi: उच्च कूद चैंपियन कुत्ता दिन का वीडियो
English: The high jump has been an Olympic discipline since 1896 for men and since 1928 for women.
Hindi: यह 1896 से पुरुषों के लिए एथलेटिक्स का ओलंपिक अनुशासन है, 1928 से महिलाओं के लिए।
English: The high level Dialogue will review the security situation in the region arising from recent developments in Afghanistan.
Hindi: उच्चस्तरीय वार्ता में अफगानिस्तान में हाल की घटनाओं से उत्पन्न क्षेत्र की सुरक्षा स्थिति की समीक्षा की जाएगी।
English: The high level between Konya and Karaman...
Hindi: कोन्या और करमन के बीच उच्च स्तर ...
English: The high level computer language like English language is
Hindi: अंग्रेजी भाषा के समान उच्चस्तरीय कम्प्यूटर भाषा है-
English: The high level language is easier to learn.
Hindi: हाई लेवल लैंग्वेज सीखने में आसान है
English: The high level language is...
Hindi: उच्च स्तरीय भाषा है-
English: The high level of GST revenue is anticipated to continue in the coming months.
Hindi: आने वाले महीनों में भी मजबूत जीएसटी राजस्व जारी रहने की संभावना है।
English: The high level of centralization of the leadership speaks of the large modernization reserve of the control system of the USSR in those years.
Hindi: नेतृत्व के केंद्रीकरण का उच्च स्तर उन वर्षों में यूएसएसआर के नियंत्रण प्रणाली के बड़े आधुनिकीकरण रिजर्व की बात करता है।
English: The high level of clinical characteristics of DTOs will help in the transition from traditional time-based maintenance to position-based maintenance.
Hindi: डीटीओ की उच्च स्तर की नैदानिक विशेषताएं पारंपरिक समय-आधारित रखरखाव से स्थिति आधारित रखरखाव की ओर बढ़ने में मदद करेंगी।
English: The high level of fire safety.
Hindi: अग्नि सुरक्षा की उच्च दर।
English: The high level of human capital
Hindi: मानव पूंजी का उच्च स्तर
English: The high level of mobile.
Hindi: मोबाइल की ऊँची रैंक।
English: The high level of patient satisfaction
Hindi: मरीजों की उच्च संतुष्टि
English: The high level of performance;
Hindi: प्रदर्शन का उच्च स्तर;
English: The high level of support for this intervention, regardless of firearm ownership status, suggests this may be a reasonable risk reduction strategy, Pallin said.
Hindi: इस हस्तक्षेप के लिए उच्च स्तर का समर्थन, बंदूक स्वामित्व की स्थिति की परवाह किए बिना, यह एक उचित जोखिम कम करने की रणनीति हो सकती है, पॉलीन ने कहा।
English: The high level of vitamin C and antioxidants in grapefruits help flush out all the toxins from the body, therefore, protecting the cells and repairing the damage in the liver.
Hindi: अंगूर में विटामिन सी और एंटीऑक्सिडेंट का हाई लेवल शरीर से सभी विषाक्त पदार्थों को बाहर निकालने में मदद करता है, इसलिए, कोशिकाओं की रक्षा और यकृत में क्षति की मरम्मत करता है.
English: The high level station
Hindi: उच्च स्तरीय स्टेशन
English: The high level visits from the two sides have provided new vigour and momentum to the relationship.
Hindi: दोनों पक्षों की उच्च-स्तरीय यात्राओं ने रिश्ते को नई ताकत और गति दी।
English: The high levels of biological productivity
Hindi: उच्च जैविक उत्पादकता
English: The high levels of fat help insulate the body and prevent us from losing too much heat.
Hindi: वसा का उच्च स्तर शरीर को इन्सुलेट करने में मदद करता है और हमें बहुत अधिक गर्मी खोने से रोकता है।
English: The high levels of patient satisfaction
Hindi: मरीजों की उच्च संतुष्टि
English: The high levels of potassium in the leaves can lower your blood pressure.
Hindi: पत्तियों में पोटेशियम का उच्च स्तर आपके रक्तचाप को कम कर सकता है।
English: The high levels of series like Fast Five and Furious 7 had tight scripts that cobbled together actor-focused action sequences and successfully diverted attention from the fact that the Fast family was nothing more than one-liners and muscles.
Hindi: फ़ास्ट फ़ाइव और फ्यूरियस 7 जैसी श्रृंखला के उच्च स्तर में तंग स्क्रिप्ट थी जो अभिनेता-केंद्रित एक्शन दृश्यों को एक साथ जोड़ती थी और इस तथ्य से सफलतापूर्वक ध्यान हटाती थी कि फास्ट परिवार एक-लाइनर और मांसपेशियों से अधिक नहीं था।
English: The high life
Hindi: उच्च जिंदगी
English: The high magnesium content can cause imbalance between calcium and magnesium in the blood, which may further have an adverse effect on the cardiovascular system.
Hindi: उच्च मैग्नीशियम सामग्री रक्त में कैल्शियम और मैग्नीशियम के बीच असंतुलन का कारण बन सकती है, जो कि हृदय प्रणाली पर प्रतिकूल प्रभाव डाल सकती है।
English: The high margin for certain events.
Hindi: कुछ घटनाओं के लिए उच्च बाधाएं।
English: The high maternal mortality rate.
Hindi: मातृ मृत्यु-दर का ऊँचा होना।
English: The high moral standards
Hindi: उच्च नैतिक मूल्यों
English: The high mountain and the snowy river could not become a barrier
Hindi: ऊंचे पहाड़ और बर्फीली नदी भी नहीं बन सकी बाधा
English: The high mountains to the north,
Hindi: उत्तर के ये ऊंचे पहाड़,
English: The high noise level
Hindi: शोर का स्तरः
English: The high nuer of delocalized electrons allows electricity to pass through graphite rapidly.
Hindi: डेलोकाइज्ड इलेक्ट्रॉनों की उच्च संख्या बिजली को ग्रेफाइट से तेजी से गुजरने देती है।
English: The high number of Indian students
Hindi: भारतीय छात्रों की संख्या काफी
English: The high number of active authors allows us to produce numerous contents, on various subjects, in a short time.
Hindi: सक्रिय लेखकों की उच्च संख्या हमें थोड़े समय में विभिन्न विषयों पर, कई सामग्री का उत्पादन करने की अनुमति देती है।
English: The high number of independent candidates was particularly notable.
Hindi: निर्दलीय उम्मीदवारों की उच्च संख्या विशेष रूप से उल्लेखनीय थी।
English: The high number of products shows the importance of personal care in the last century.
Hindi: उत्पादों की उच्च संख्या पिछली शताब्दी में व्यक्तिगत देखभाल के महत्व को दर्शाती है।
English: The high of an inspirational victory at the Lord's was followed by back-to-back batting debacles at Headingley and the penultimate game at Oval would certainly have an impact on both sides as the series heads towards its busin1ess end.
Hindi: लॉर्ड्स में एक प्रेरणादायक जीत के बाद हेडिंग्ले में बैक-टू-बैक बल्लेबाजी पराजय हुई और ओवल में अंतिम खेल निश्चित रूप से दोनों पक्षों पर प्रभाव डालेगा क्योंकि श्रृंखला अपने व्यावसायिक अंत की ओर अग्रसर है।
English: The high of an inspirational victory at the Lord's was followed by back-to-back batting debacles at Headingley and the penultimate game at Oval would certainly have an impact on both sides as the series heads towards its business end.
Hindi: लॉर्ड्स में एक प्रेरणादायक जीत के बाद हेडिंग्ले में बैक-टू-बैक बल्लेबाजी पराजय हुई और ओवल में अंतिम खेल निश्चित रूप से दोनों पक्षों पर प्रभाव डालेगा क्योंकि श्रृंखला अपने व्यावसायिक अंत की ओर अग्रसर है।
English: The high of an inspirational victory at the Lord's was followed by back-to-back batting debacles at Headingley, and the penultimate game at Oval would certainly have an impact on both sides as the series heads towards its business end.
Hindi: लॉर्ड्स में एक प्रेरणादायक जीत के बाद हेडिंग्ले में बैक-टू-बैक बल्लेबाजी पराजय हुई और ओवल में अंतिम खेल निश्चित रूप से दोनों पक्षों पर प्रभाव डालेगा क्योंकि श्रृंखला अपने व्यावसायिक अंत की ओर अग्रसर है।
English: The high officers of The Unity also made a profit.
Hindi: द यूनिटी के उच्च अधिकारियों ने भी लाभ कमाया।
English: The high officers were divided into three classes, viz. executive, military and judicial.
Hindi: उच्च पदों पर आसीन अधिकारियों को तीन में विभाजित किया गया - कार्यकारी, सैन्य और न्यायिक।
English: The high overall efficiency is reflected in the fuel economy.
Hindi: उच्च समग्र दक्षता ईंधन अर्थव्यवस्था में परिलक्षित होती है।
English: The high peaks of the Himalayas are thus always covered by snow.
Hindi: हिमालय की ऊँची चोटियाँ सदा बरफ़ से ढंकी रहती हैं।
English: The high performance minimizes the time it takes to transfer photos and videos to your computer.
Hindi: तेज़ गति का प्रदर्शन आपके कंप्यूटर पर फ़ोटो और वीडियो स्थानांतरित करने में लगने वाले समय को कम करता है
English: The high pitch voice asked.
Hindi: लड़खड़ाती आवाज ने पूछा।
English: The high point of the Corpus Christi celebrations, the event sees parents of newborns leave their dearest on mattresses in the street.
Hindi: कॉर्पस क्रिस्टी उत्सव का उच्च बिंदु, घटना में नवजात शिशुओं के माता-पिता सड़क पर गद्दे पर अपने प्यारे को छोड़ देते हैं।
English: The high points of this cultural creativity are magnificent and creative architecture, sculpture and painting.
Hindi: इस सांस्कृतिक रचनात्मकता के उच्च बिंदु शानदार और रचनात्मक वास्तुकला, मूर्तिकला और पेंटिंग हैं।
English: The high points of this cultural creativity are magnificent and creative architecture, sculpture, and painting.
Hindi: इस सांस्कृतिक रचनात्मकता के उच्च बिंदु शानदार और रचनात्मक वास्तुकला, मूर्तिकला और पेंटिंग हैं।
English: The high points of this cultural creativity are magnificent architecture, sculpture, and painting.
Hindi: इस सांस्कृतिक रचनात्मकता के उच्च बिंदु शानदार और रचनात्मक वास्तुकला, मूर्तिकला और पेंटिंग हैं।
English: The high population density, the high presence of cars and other vehicles and the few green spaces make cities usually present levels of pollution that threaten the Health.
Hindi: उच्च जनसंख्या घनत्व, कारों और अन्य वाहनों की उच्च उपस्थिति और कुछ हरे स्थानों का मतलब है कि शहर प्रदूषण के स्तर को पेश करते हैं जो स्वास्थ्य को खतरा देते हैं ।
English: The high potassium content ensures that the body is dehydrated and purified.
Hindi: उच्च पोटेशियम सामग्री सुनिश्चित करती है कि शरीर निर्जलित और शुद्ध है।
English: The high precision sensor has a maximum capacity of 110 lbs  50 kg.
Hindi: उच्च परिशुद्धता सेंसर की अधिकतम क्षमता 110 एलबीएस  50 किलो है।
English: The high precision sensors provided at the ATM allow the money dispenser to the right amount of money required by the user.
Hindi: एटीएम में प्रदान किए गए उच्च-सटीक सेंसर कैश डिस्पेंसर को उपयोगकर्ता द्वारा आवश्यक नकदी की सही मात्रा निकालने की अनुमति देते हैं।
English: The high precision sensors provided in the ATM allows the cash dispenser to dispense the correct amount of cash as required by the user.
Hindi: एटीएम में प्रदान किए गए उच्च-सटीक सेंसर कैश डिस्पेंसर को उपयोगकर्ता द्वारा आवश्यक नकदी की सही मात्रा निकालने की अनुमति देते हैं।
English: The high pressure enables you to wash your car cleanly and allows water savings.
Hindi: 3. उच्च दबाव आपको अपनी कार को साफ-सफाई, पानी की बचत धोने में सक्षम बनाता है।
English: The high pressure inside the apparatus is obtained by the pump.
Hindi: मशीन के अंदर उच्च दबाव पंप द्वारा प्राप्त किया जाता है।
English: The high price  1,850 is not an obstacle for every half a minute in the world to sell at least one bottle of flavor, which is so adored by women both famous and ordinary.
Hindi: अपनी लोकप्रियता के साथ आश्चर्य की बात है इत्रअद्वितीय कोको चैनल उच्च मूल्य  1,850 दुनिया में हर आधे मिनट के लिए एक कम से कम एक बोतल स्वाद बेचने की बाधा नहीं है, जो महिलाओं दोनों प्रसिद्ध और साधारण द्वारा बहुत अच्छा लगा है।
English: The high price compared to refrigerators with a linear motor.
Hindi: एक रैखिक मोटर के साथ रेफ्रिजरेटर की तुलना में उच्च कीमत।
English: The high price does not attract competitors.
Hindi: उच्च कीमत प्रतियोगियों को आकर्षित नहीं करती है।
English: The high price of clean water
Hindi: साफ पानी की बड़ी कीमत
English: The high price of crude oil was slowing down the economic recovery of developing economies post the pandemic.
Hindi: कच्चे तेल की उच्च कीमत महामारी के बाद विकासशील अर्थव्यवस्थाओं की आर्थिक सुधार को धीमा कर रही थी।
English: The high price of fish
Hindi: मछली की बहुत कीमत
English: The high price of materialism
Hindi: भौतिकवाद की उच्च कीमत
English: The high price of natural
Hindi: प्राकृतिक उच्च कीमत
English: The high price of natural stone countertops make them available only to units.
Hindi: प्राकृतिक पत्थर के काउंटरटॉप्स की उच्च कीमत उन्हें केवल इकाइयों के लिए उपलब्ध कराती है।
English: The high price of procedure.
Hindi: प्रक्रिया की उच्च कीमत।
English: The high price will put many people off and if you're not sure you really need the Garmin Fenix 6 then, well, you probably don't.
Hindi: उच्च कीमत बहुत से लोगों को परेशान करेगी और यदि आप सुनिश्चित नहीं हैं तोक्या सच मेंकी जरूरत हैगार्मिनफेनिक्स 6 तब,कुंआ, आप शायद नहीं।
English: The high prices might also increase the Current Account Deficit and put inflationary pressure on the Indian economy.
Hindi: ऊँची कीमतों से चालू खाता घाटा भी बढ़ सकता है और भारतीय अर्थव्यवस्था पर मुद्रास्फीति का दबाव भी बढ़ सकता है।
English: The high prices of edible oil in international market has a substantial impact on the domestic edible oil prices.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय बाजार में खाद्य तेल की ऊंची कीमतों का घरेलू खाद्य तेल की कीमतों पर काफी प्रभाव पड़ा है।
English: The high prices of edible oil in the international market have a substantial impact on domestic edible oil prices.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय बाजार में खाद्य तेल की ऊंची कीमतों का घरेलू खाद्य तेल की कीमतों पर काफी प्रभाव पड़ा है।
English: The high prices,
Hindi: ऊंची कीमतें,
English: The high priest and
Hindi: मुख्य पुजारी और
English: The high priest
Hindi: पुरोहिता ऊचुः-
English: The high production costs;
Hindi: उत्पादन की उच्च लागत;
English: The high productivity of this hybrid is backed by thousands of satisfied customers all over south India.
Hindi: इस संकर की उच्च उत्पादकता को पूरे दक्षिण भारत में हजारों संतुष्ट ग्राहकों द्वारा समर्थित किया जाता है ।
English: The high protein content of this shake is beneficial for athletes and for those trying to lose weight.
Hindi: इस शेक की उच्च प्रोटीन सामग्री एथलीटों के लिए और वजन कम करने की कोशिश करने वालों के लिए फायदेमंद है।
English: The high quality 1,5361,536 camera is equipped with night vision for seeing in the dark, and it has a built-in siren as well as a motion detector.
Hindi: उच्च गुणवत्ता वाला 1,536  1,536 कैमरा अंधेरे में देखने के लिए नाइट विजन से लैस है, और इसमें बिल्ट-इन सायरन के साथ-साथ मोशन डिटेक्टर भी है।
English: The high quality beam that it offers is excellent for multiple applications making it a very versatile laser type.
Hindi: उच्च गुणवत्ता वाला बीम जो यह प्रदान करता है वह कई अनुप्रयोगों के लिए उत्कृष्ट है जो इसे बहुत बहुमुखी लेजर प्रकार बनाता है।
English: The high quality diaphragms are reinforced and wear resistant to guarantee a long operating life, even under harsh conditions.
Hindi: उच्च गुणवत्ता वाले डायाफ्राम को मजबूत किया जाता है और एक लंबे परिचालन जीवन की गारंटी के लिए प्रतिरोधी पहनता है, यहां तक कि कठोर परिस्थितियां।
English: The high quality of the feedstock eliminates the need for separate units at refineries and significantly reduces the project's greenhouse gas emissions.
Hindi: फीडस्टॉक की उच्च गुणवत्ता रिफाइनरियों में अलग इकाइयों की आवश्यकता को समाप्त करती है और परियोजना के ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन को काफी कम करती है।
English: The high quality of the products is confirmed by the numerous positive reviews of the owners of Vesuvius furnaces, which mark the reliability and remarkable operating characteristics of the devices.
Hindi: उत्पादों की उच्च गुणवत्ता की पुष्टि विसुवियस भट्टियों के मालिकों की कई सकारात्मक समीक्षाओं से होती है, जो उपकरणों की विश्वसनीयता और उल्लेखनीय परिचालन विशेषताओं को चिह्नित करते हैं।
English: The high quality of the work of special bodies, including cryptographers, was appreciated during the war years, prominent Soviet military leaders spoke about this.
Hindi: युद्ध के वर्षों के दौरान क्रिप्टोग्राफर्स सहित विशेष निकायों के काम की उच्च गुणवत्ता की सराहना की गई थी, प्रमुख सोवियत सैन्य नेताओं ने इस बारे में बात की थी।
English: The high quality of videos
Hindi: वीडियो की गुणवत्ताः
English: The high quality of work;
Hindi: काम की उच्च गुणवत्ता;
English: The high ranks in the army were exclusively reserved for the Englishmen and the Indians were deliberately excluded from responsible positions.
Hindi: सेना में उच्च पद विशेष रूप से अंग्रेजों के लिए आरक्षित थे और भारतीयों को जानबूझकर जिम्मेदार पदों से बाहर रखा गया था।
English: The high rate of HIV, despite implementation of ARVs, creates substantial challenges for the healthcare system, including exacerbation of malarial anemia in the pediatric population.
Hindi: एचआईवी की उच्च दर, एआरवी के कार्यान्वयन के बावजूद, स्वास्थ्य देखभाल प्रणाली के लिए पर्याप्त चुनौतियां पैदा करती है, जिसमें बाल चिकित्सा आबादी में मलेरिया एनीमिया का बढ़ना भी शामिल है।
English: The high rate of inflation in August 2021 is primarily due to rise in prices of non-food articles, mineral oils; crude petroleum  natural gas; manufactured products like basic metals; food products; textiles; chemicals and chemical products etc.
Hindi: अगस्त 2021 में मुद्रास्फीति की उच्च दर मुख्य रूप से गैर-खाद्य वस्तुओं, खनिज तेलों; कच्चे पेट्रोलियम और प्राकृतिक गैस; मूल धातुओं जैसे निर्मित उत्पाद; खाद्य उत्पाद; कपड़ा; रसायन और रासायनिक उत्पाद की कीमतों में वृद्धि आदि के कारण है।
English: The high rate of inflation in September 2021 is primarily due to rise in prices of mineral oils, basic metals, non-food articles crude petroleum and natural gas.
Hindi: सितंबर 2021 में मुद्रास्फीति की उच्च दर मुख्य रूप से खनिज तेलों, मूल धातुओं, गैर-खाद्य वस्तुओं, खाद्य उत्पादों की कीमतों में वृद्धि के कारण है।
English: The high rate of maternal deaths among young
Hindi: किशोर माताओं के बीच अत्यधिक मातृ मृत्यु दर
English: The high rate of mercury does however have serious implications for negative impacts on food security, water supply and local biodiversity.
Hindi: हालांकि पारा का उच्च स्तर खाद्य सुरक्षा, जल आपूर्ति और स्थानीय जैव विविधता पर गंभीर प्रभाव डाल सकता है।
English: The high rate of population growth was sustained until the 1880s.
Hindi: 1880 के दशक तक जनसंख्या वृद्धि की उच्च दर कायम थी।
English: The high rate of productivity;
Hindi: उत्पादकता का उच्च स्तर;
English: The high rate of school drop-outs.
Hindi: स्कूल छोड़ने ड्रापआउट की उच्च दर।
English: The high rates of school failure in some parts of the world are what are leading to analyze this phenomenon in an exhaustive way.
Hindi: दुनिया के कुछ हिस्सों में स्कूल की विफलता की उच्च दर इस घटना के संपूर्ण विश्लेषण के लिए अग्रणी है।
English: The high renaissance in Italy
Hindi: इटली में उच्च पुनर्जागरण
English: The high repair costs aren't exactly a surprise.
Hindi: उच्च मरम्मत लागत बिल्कुल आश्चर्य की बात नहीं है।
English: The high resistance to bending at the central load.
Hindi: केंद्रीय लोड पर झुकने के लिए उच्च प्रतिरोध।
English: The high resolution of the camera
Hindi: उच्च संकल्प कैमरा
English: The high rigidity, outstanding corrosion resistance and low weight of this material have resulted in it becoming a tried-and-trusted material in many production applications.
Hindi: इसकी उच्च कठोरता, उत्कृष्ट संक्षारण प्रतिरोध और कम वजन इसे कई उत्पादन अनुप्रयोगों में एक टिकाऊ और विश्वसनीय सामग्री बनाते हैं।
English: The high rise in the number of multiple births was also caused by the use of ART Assisted Reproductive Technology and fertility drugs, which help women conceive.
Hindi: कई जन्मों की संख्या में उच्च वृद्धि एआरटी असिस्टेड रिप्रोडक्टिव टेक्नोलॉजी और प्रजनन दवाओं के उपयोग के कारण भी हुई, जो महिलाओं को गर्भ धारण करने में मदद करती हैं।
English: The high risk areas
Hindi: आपदा के उच्च जोखिम जिलेः
English: The high risk of HIV infection among the following population groups
Hindi: निम्नलिखित आबादी समूहों में एचआईवी संक्रमण का उच्च जोखिमः
English: The high risk of failure remains right now.
Hindi: असफलता का उच्च जोखिम आज भी बना हुआ है।
English: The high risk of failure remains today.
Hindi: असफलता का उच्च जोखिम आज भी बना हुआ है।
English: The high risk of infection
Hindi: संक्रमण का उच्च जोखिम
English: The high road is an easy road.
Hindi: ऊंची सड़क आसान सड़क है
English: The high school has 744 students.
Hindi: स्कूल में 754 छात्र हैं।
English: The high school is based on the USC Iovine and Young Academy, founded by Dre and producer Jimmy Iovine.
Hindi: हाई स्कूल यूएससी इओवाइन और यंग अकादमी पर आधारित है, जिसकी स्थापना जिमी इओवाइन और आंद्रे "डॉ।
English: The high school is based on the USC Jimmy Iovine and Andre Young Academy, founded by Dre and producer Jimmy Iovine.
Hindi: हाई स्कूल यूएससी इओवाइन और यंग अकादमी पर आधारित है, जिसकी स्थापना जिमी इओवाइन और आंद्रे "डॉ।
English: The high school re-opened Monday
Hindi: सोमवार से फिर से खुल गए स्कूल-कॉलेज
English: The high school sweethearts were married for 59 years.
Hindi: हाई स्कूल की प्रेमिकाओं का विवाह 59 वर्षों के लिए हुआ था।
English: The high school teens from Christ's Church Academy had been trying to swim towards an offshore island when the ocean's current pulled them into a tricky spot.
Hindi: क्राइस्ट चर्च एकेडमी हाई स्कूल के किशोरों ने एक द्वीप के तट पर तैरने की कोशिश की, जब समुद्र की धारा ने उन्हें एक जटिल बिंदु पर पहुंचा दिया।
English: The high season in Cancun lasts from November to April, but within that period there are two peak periods that attract the most visitors winter vacations covering Christmas and New Year and then again in spring, during the weeks before and after Easter.
Hindi: कैनकन में उच्च सीज़न नवंबर से अप्रैल तक रहता है - लेकिन उस समय अवधि के भीतर, दो चरम अवधि होती हैं जो सबसे अधिक आगंतुकों को आकर्षित करती हैंः विंटर ब्रेक जो क्रिसमस और नए साल तक फैलता है और फिर वसंत में, हफ्तों के दौरान ईस्टर से पहले और बाद में।
English: The high smoke point of
Hindi: धुएं का उच्च बिंदु
English: The high so far has...
Hindi: जिसमे अब तक उच्च...
English: The high social class
Hindi: उच्च समाज जाति
English: The high society
Hindi: हाई सोसायटी के
English: The high speed camera
Hindi: उच्च गति कैमरा
English: The high speed of processing of the databases
Hindi: डेटाबेस के प्रसंस्करण की उच्च गति
English: The high speed of the body's metabolic processes allows this type to quickly switch between solving various intellectual tasks, and also to find the necessary solution many times faster and more efficiently than other types.
Hindi: शरीर की चयापचय प्रक्रियाओं की उच्च गति इस प्रकार को विभिन्न बौद्धिक कार्यों को सुलझाने के बीच जल्दी से स्विच करने की अनुमति देती है, और अन्य प्रकारों की तुलना में कई बार तेजी से और अधिक कुशलता से आवश्यक समाधान खोजने के लिए भी।
English: The high speed of work;
Hindi: काम की उच्च गति;