Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This family has about 900 species, mainly of annual or perennial herbs.

Hindi: इस परिवार में मुख्य रूप से वार्षिक या बारहमासी जड़ी-बूटियों की लगभग 900 प्रजातियाँ हैं।
English: It seems individuals are able to change their beak to suit their food.

Hindi: ऐसा लगता है कि विशिष्ट अपने भोजन के अनुरूप अपनी चोंच बदलने में सक्षम होते हैं।
English: Oyo State - Oyo State is one of the 36 states of Nigeria.

Hindi: ओयो राज्य-ओयो राज्य नाइजीरिया के 36 राज्यों में से एक है।
English: The Forest is also home to five different endangered species of wildlife.

Hindi: यह वन वन्यजीवों की पाँच अलग-अलग लुप्तप्राय प्रजातियों का भी घर है।
English: All six species known so far are amongst the smallest frog and vertebrate species.

Hindi: अब तक ज्ञात सभी छह प्रजातियाँ सबसे छोटी मेंढक और कशेरुकी प्रजातियों में से हैं।
English: In the Uruguayan War, the army conquered the Uruguayan city of Paysandú.

Hindi: उरुग्वे के युद्ध में, सेना ने उरुग्वे के शहर पेसान्दु पर विजय प्राप्त की।
English: This would have made it the largest building of the world at that time.

Hindi: इससे यह उस समय की दुनिया की सबसे बड़ी इमारत बन जाती।
English: During recent times Pakistan has been in the centre of world politics.

Hindi: हाल के दिनों में पाकिस्तान विश्व राजनीति के केंद्र में रहा है।
English: These tools are the first cultural products which have survived to modern times.

Hindi: ये उपकरण पहले सांस्कृतिक उत्पाद हैं जो आधुनिक समय तक रहे आए हैं।
English: It is made from the fruit of the African Oil Palm tree.

Hindi: यह अफ्रीकी तेल ताड़ के पेड़ के फल से बनाया जाता है।
English: It is often called Miel de palma, which translates to palm honey.

Hindi: इसे अक्सर माइल डी पाल्मा कहा जाता है, जिसका अनुवाद ताड़ का शहद होता है।
English: Palm oil is used in everything, from cosmetics to food ingredients.

Hindi: ताड़ के तेल का उपयोग सौंदर्य प्रसाधनों से लेकर खाद्य सामग्री तक हर चीज़ में किया जाता है।
English: Palmerston North - Palmerston North is a city in the North Island of New Zealand.

Hindi: पामरस्टन नॉर्थ - पामरस्टन नॉर्थ न्यूज़िलैंड के नॉर्थ आइलैंड में एक शहर है।
English: Old manuscripts are prone to putrefaction, and they are commonly consumed by silverfish.

Hindi: पुरानी पांडुलिपियों में सड़न होने का खतरा होता है और इन्हें आम तौर पर सिल्वरफिश द्वारा खाया जाता है।
English: Its standard form is the result of different hybridizations from wild specimens.

Hindi: इसका मानक रूप जंगली नमूनों के विभिन्न संकरणों का परिणाम है।
English: Periodic comet - A periodic comet is a comet which orbits around the Sun.

Hindi: आवधिक धूमकेतु - आवधिक धूमकेतु ऐसा धूमकेतु है जो सूर्य के चारों ओर परिक्रमा करता है।
English: It arrived in the Jezero Crater on Mars on February 18, 2021.

Hindi: यह 18 फरवरी, 2021 को मंगल ग्रह पर जेज़ेरो क्रेटर में पहुँचा।
English: Pewaukee, Wisconsin - Pewaukee is a city in Waukesha County, Wisconsin.

Hindi: पेवाकी, विस्कॉन्सिन - पेवाकी विस्कॉन्सिन के वौकेशा काउंटी में एक शहर है।
English: Phagocytes are present in all animals and are very complex in vertebrates.

Hindi: भक्षककोशिकाएं सभी जानवरों में मौजूद होती हैं और कशेरुक जीवों में बहुत जटिल होती हैं।
English: When there is an infection, phagocytes move to the bacteria by sensing chemicals.

Hindi: जब कोई संक्रमण होता है तब भक्षककोशिकाएं रसायनों को महसूस करके जीवाणुओं की तरफ बढ़ जाती हैं।
English: Many bacteria have ways to not be eaten or killed by phagocytes.

Hindi: कई जीवाणुओं के पास ऐसे तरीके होते हैं जिससे वे भक्षककोशिकाओं द्वारा खाए या मारे न जा सकें।
English: The United States Congress made the Pine Barrens Natural Reserve in 1988.

Hindi: संयुक्त राज्य कांग्रेस ने 1988 में पाइन बैरन नैचुरल रिजर्व बनाया।
English: Pine nuts have been eaten in Europe and Asia since the Paleolithic period.

Hindi: चिलगोजा यूरोप और एशिया में पुरापाषाण काल से खाया जाता रहा है।
English: The mass of the neutron is also about one atomic mass unit.

Hindi: न्यूट्रॉन का द्रव्यमान भी लगभग एक परमाणु संहति मात्रक है।
English: Its capital city is Cuenca and the province is made of 238 municipalities.

Hindi: इसकी राजधानी कुएन्का है और यह प्रांत 238 नगर पालिकाओं से बना है।
English: It is considered the “National cattle of Pakistan” respectively.

Hindi: इसे क्रमशः "पाकिस्तान का राष्ट्रीय मवेशी" माना जाता है।
English: It was known as Saint Helena and Dependencies until 1 September 2009.

Hindi: इसे 1 सितंबर 2009 तक सेंट हेलेना एण्ड डिपेंडिनसीज़ के रूप में जाना जाता था।
English: Even some species with lungs can also respire through the skin in this manner.

Hindi: यहां तक कि फेफड़ों वाली कुछ प्रजातियां भी इस तरह से त्वचा के माध्यम से सांस ले सकती हैं।
English: They are the only plants in the marshes that cannot survive without salt.

Hindi: ये दलदल में एकमात्र पौधे हैं जो नमक के बिना जीवित नहीं रह सकते हैं।
English: Sarstoon River : Sarstoon River is a river in the Toledo District of Belize.

Hindi: सारस्टून नदीः सारस्टून नदी बेलीज के टोलेडो जिले की एक नदी है।
English: Schleitheim : Schleitheim is a municipality in the canton of Schaffhausen in Switzerland.

Hindi: श्लाइटहाइम : श्लाइटहाइम स्विट्जरलैंड में शाफहाउसेन कैन्टन की एक नगरपालिका है।
English: It was carried out to analyze and confirm the site management and authenticity.

Hindi: स्थल प्रबंधन और प्रामाणिकता का विश्लेषण और पुष्टि करने के लिए इसे किया गया था।
English: It is also used to make oxygen gas in high school and college labs.

Hindi: इसका उपयोग माध्यामिक शिक्षालय और कॉलेज प्रयोगशालाओं में ऑक्सीजन गैस बनाने के लिए भी किया जाता है।
English: A restriction enzyme is an enzyme that cuts DNA at particular places.

Hindi: प्रतिबंध वाला एंजाइम ऐसा एंजाइम है जो विशेष स्थानों पर डी.एन.ए. को काटता है।
English: The exceptions – with the planets retrograde rotation – are Venus and Uranus.

Hindi: शुक्र और यूरेनस ग्रहों के प्रतिगामी घूर्णन के अपवाद हैं।
English: Sometime after the start of the jet age, both moved to Keflavik.

Hindi: जेट युग की शुरुआत के कुछ समय बाद दोनों केफ्लाविक चले गए।
English: The rose stands for the Count of Hanau and later the Count of Darmstadt.

Hindi: गुलाब हनाऊ के काउंट और बाद में डार्मस्टैड के काउंट का प्रतीकत्व करता है।
English: The International Hydrographic Organization is responsible for naming bodies of water around the world.

Hindi: अंतर्राष्ट्रीय हाइड्रोग्राफिक संगठन दुनिया भर में जल निकायों के नामकरण के लिए ज़िम्मेदार है।
English: The most important symptoms are a rapid breakdown of skeletal muscle tissue and paralysis.

Hindi: सबसे महत्वपूर्ण लक्षण कंकाल की मांसपेशियों के ऊतकों का तेज़ी से विघटित होना और पक्षाघात हैं।
English: The 1947 UN Partition Plan put this area inside the Jewish state.

Hindi: 1947 की संयुक्त राष्ट्र विभाजन योजना ने इस क्षेत्र को यहूदी राज्य में रखा।
English: On 1 January 2016, the former municipality of Hermiswil merged into Seeberg.

Hindi: 1 जनवरी 2016 को, हर्मिसविल की पूर्व नगरपालिका का सीबर्ग में विलय हो गया।
English: The dimension of the lock determines the maximum dimension of the ship.

Hindi: बांध का आयाम जहाज़ का अधिकतम आयाम निर्धारित करता है।
English: Computer viruses reproduce using the hardware and software already present on computers.

Hindi: कंप्यूटर वायरस कंप्यूटर पर पहले से मौजूद हार्डवेयर और सॉफ्टवेयर का उपयोग करके पुनः उत्पन्न होते हैं।
English: The solar power plant is based on the conversion of sunlight into electricity.

Hindi: सौर ऊर्जा संयंत्र सूर्य के प्रकाश को बिजली में परिवर्तित करने पर आधारित है।
English: Scientists have seen it between 925 and 2700 meters above sea level.

Hindi: वैज्ञानिकों ने इसे समुद्र तल से 925 और 2700 मीटर की ऊँचाई के बीच देखा है।
English: Despite its ancient origin, the city presents a modern appearance with wide streets.

Hindi: अपनी प्राचीन उत्पत्ति के बावजूद, शहर चौड़ी सड़कों के साथ एक आधुनिक रूप प्रस्तुत करता है।
English: This tells us what the whole sequence is, even though it never ends.

Hindi: यह हमें बताता है कि पूरा अनुक्रम क्या है, भले ही यह कभी समाप्त नहीं होता है।
English: Finally, there is a layer made up mostly of broken bits of bedrock.

Hindi: अंत में, एक परत होती है जो ज्यादातर आधार-शैल के टूटे हुए टुकड़ों से बनी होती है।
English: Traditional production areas include North America, Scandinavia, Baltic countries and China.

Hindi: पारंपरिक उत्पादन क्षेत्रों में उत्तरी अमेरिका, स्कैंडिनेविया, बाल्टिक देश और चीन शामिल हैं।
English: For example, balsa is a hardwood but is softer than most softwoods.

Hindi: उदाहरण के लिए, बालसा एक दृढ़काष्ठ है लेकिन अधिकांश मृदुकाष्ठ की तुलना में नरम है।
English: The top part of the soil may have a lot of humus and sand.

Hindi: मिट्टी के ऊपरी भाग में बहुत अधिक ह्यूमस और रेत हो सकती है।
English: The study of the four planets gives information about geology outside the Earth.

Hindi: चार ग्रहों का अध्ययन पृथ्वी के बाहर भूविज्ञान के बारे में जानकारी देता है।
English: Some of the remains of the land plants got down into the lagoon.

Hindi: भूमि के पौधों के कुछ अवशेष झील में गिर गए।
English: Historically, in Warwickshire, it is a part of the West Midlands conurbation.

Hindi: ऐतिहासिक रूप से, वारविकशायर में, यह वेस्ट मिडलैंड्स नगर का एक हिस्सा है।
English: They are commonly known as sleeper sharks, because of their slow swimming.

Hindi: इन्हें आम तौर पर धीमी तैराकी की वजह से स्लीपर शार्कों के रूप में जाना जाता है।
English: Once in the lagoon, bodies became buried in soft carbonate mud.

Hindi: झील में गिरने पर, शव नरम कार्बोनेट मिट्टी में दफन हो गए।
English: The Southern Region has an area, the smallest region of the country.

Hindi: दक्षिणी क्षेत्र में एक क्षेत्र है, जो देश का सबसे छोटा क्षेत्र है।
English: It can be mixed with sugar to make an icing for cakes.

Hindi: केक के लिए आइसिंग बनाने के लिए इसे चीनी के साथ मिलाया जा सकता है।
English: Dearne Valley is made up of Barnsley and a number of villages and towns.

Hindi: डियर्न घाटी बार्नस्ली और कई गाँवों और कस्बों से बनी है।
English: South is one of the 4 cardinal directions on a compass.

Hindi: दक्षिण दिशा कम्पास की 4 मुख्य दिशाओं में से एक है।
English: The first specimen is usually the one scientists use as a holotype.

Hindi: पहला नमूना आम तौर पर वह होता है जिसे वैज्ञानिक होलोटाइप के रूप में उपयोग करते हैं।
English: He became disillusioned with politics and retired from public life that year.

Hindi: उनका राजनीति से मोहभंग हो गया और उसी वर्ष उन्होंने सार्वजनिक जीवन से संन्यास ले लिया।
English: For most of the year, males and females live apart from each other.

Hindi: वर्ष के अधिकांश समय पुरुष और महिलाएँ एक-दूसरे से अलग रहते हैं।
English: The wings may have black spots, and the outer tail feathers are white.

Hindi: पंखों पर काले धब्बे हो सकते हैं, और बाहरी पूंछ के पंख सफेद होते हैं।
English: This gives the exact sequence of nucleotides or bases in either DNA or RNA.

Hindi: यह डी. एन. ए. या आर. एन. ए. में न्यूक्लियोटाइडों या बेस का सटीक अनुक्रम देता है।
English: Materials commonly used in moulding include plastic, metal, glass and ceramic.

Hindi: ढलाई में आम तौर पर उपयोग की जाने वाली सामग्रियों में प्लास्टिक, धातु, कांच और चीनी मिट्टी शामिल हैं।
English: The Constitution was amended on November 4, 1970, to create the office of Lieutenant Governor.

Hindi: उपराज्यपाल का कार्यालय बनाने के लिए 4 नवंबर, 1970 को संविधान में संशोधन किया गया था।
English: She is now the Deputy Marshal of the Sejm under Sejm Marshal Elżbieta Witek.

Hindi: वे अब सेज्म मार्शल एल्ज़बीटा विटेक के अधीन सेज्म  की डिप्टी मार्शल हैं।
English: President Konaré won again in 1997 and he made big political and economic changes.

Hindi: राष्ट्रपति कोनारे ने 1997 में फिर से जीत हासिल की और उन्होंने बड़े राजनीतिक और आर्थिक बदलाव किए।
English: Maltipoos should be given a bath every 3 weeks to a month.

Hindi: माल्टिपू को हर 3 सप्ताह से एक महीने में स्नान कराया जाना चाहिए।
English: Of the 180 hectares, about 36 hectares belong to the city.

Hindi: 180 हेक्टेयर में से लगभग 36 हेक्टेयर शहर में आता है।
English: The dried manure of animals has been used as fuel throughout history.

Hindi: जानवरों की सूखी खाद का उपयोग पूरे इतिहास में ईंधन के रूप में किया जाता रहा है।
English: The law is named after Max Planck, who proposed it in 1900.

Hindi: इस नियम का नाम मैक्स प्लैंक के नाम पर रखा गया है जिन्होंने 1900 में इसे प्रस्तुत किया था।
English: If there is no bad intent, in general, there is also no punishment.

Hindi: अगर कोई बुरा इरादा नहीं है, तो सामान्य रूप से कोई सजा भी नहीं है।
English: One end of its runway is extremely close to the shore and Maho Beach.

Hindi: इसके रनवे का एक छोर किनारे और महो समुद्र तट के बेहद करीब है।
English: When the Romans invaded Britain in the 1st century, they landed in Poole.

Hindi: जब पहली शताब्दी में रोमनों ने ब्रिटेन पर आक्रमण किया, तो वे पूले में उतरे।
English: Immediate contact with corrosive gas leads to chemical burns of the skin and lungs.

Hindi: संक्षारक गैस के तत्काल संपर्क में आने से त्वचा और फेफड़ों में रासायनिक जलन होती है।
English: The mycorrhizal symbiosis is ancient, dating to at least 400 million years ago.

Hindi: कवकमूलीय सहजीवन प्राचीन है, जो कम से कम 40 करोड़ साल पहले से है।
English: It can natively be found in Ireland and the Isle of Lewis.

Hindi: यह मूल रूप से आयरलैंड और लुईस द्वीप में मिल सकता है।
English: There are computational random number generators, generating large amounts of sufficiently random numbers.

Hindi: संगणकीय यादृच्छिक संख्या उत्पादक होते हैं, जो पर्याप्त मात्रा में यादृच्छिक संख्याएँ उत्पन्न करते हैं।
English: It eats fallen fruit and large seeds, as well as small vertebrate animals.

Hindi: यह गिरे हुए फल और बड़े बीजों के साथ-साथ छोटे कशेरुकी जानवरों को भी खाता है।
English: Like a Master, a Slave Master shares a life with its protector.

Hindi: एक गुरु की तरह, एक दास गुरु अपने रक्षक के साथ जीवन साझा करता है।
English: They produced nicely patterned gold jewellery, and made weapons in bronze and iron.

Hindi: उन्होंने सुंदर प्रतिरुप वाले सोने के आभूषण बनाए, और कांस्य और लोहे के हथियार बनाए।
English: Still, populations of food animals seem to have declined around this time.

Hindi: फिर भी, ऐसा लगता है कि इस समय के आसपास खाद्य जानवरों की आबादी में गिरावट आई थी।
English: Archaeologists have found Beaker pottery, flat axes, and ornaments made from gold.

Hindi: पुरातत्वविदों को बीकर मिट्टी के बर्तन, सपाट कुल्हाड़ी और सोने से बने गहने मिले हैं।
English: In New Guinea, the end of prehistory came much later, around 1900.

Hindi: न्यू गिनी में, प्रागैतिहासिक काल का अंत बहुत बाद में, 1900 के आसपास हुआ।
English: Since 1945, half the forests of Indonesia have been replaced with farmland.

Hindi: 1945 के बाद से इंडोनेशिया के आधे जंगलों को कृषि भूमि में बदल दिया गया है।
English: It absorbs ultraviolet radiation, which means less radiation reaches ground level.

Hindi: यह पराबैंगनी विकिरण को अवशोषित करता है, जिसका अर्थ है कि कम विकिरण ज़मीनी स्तर तक पहुँचता है।
English: It also holds Sahab Sports City and several youth sports centers and clubs.

Hindi: इसमें साहब स्पोर्ट्स सिटी और कई युवा खेल केंद्र और क्लब भी हैं।
English: Other important cities are Tamanrasset in Algeria, and Sebha and Ghat in Libya.

Hindi: अन्य महत्वपूर्ण शहर अल्जीरिया में टैमनरैसेट और लीबिया में सेबहा और ग़ात हैं।
English: In the wild, this lets kittens know where the mother is heading.

Hindi: इससे बिल्ली के बच्चे को पता चलता है कि जंगल में माँ किधर जा रही है।
English: These organisms usually hide quiet and wait for prey to come within striking distance.

Hindi: ये जीव आम तौर पर चुपचाप छुपे रहते हैं और शिकार के पकड़ में आने का इंतज़ार करते हैं।
English: The owls will also eat earthworms, amphibians, and aquatic animals without bones.

Hindi: उल्लू केंचुओं, उभयचरों और बिना हड्डियों वाले जलीय जानवरों को भी खाते हैं।
English: Scientists have seen it in cloud forests 1850 to 2350 meters above sea level.

Hindi: वैज्ञानिकों ने इसे समुद्र तल से 1850 से 2350 मीटर ऊपर मेघ जंगलों में देखा है।
English: It is used to indicate the number of chromosome sets in a cell.

Hindi: इसका उपयोग कोशिका के अंदर गुणसूत्र समुच्चयों की संख्या को इंगित करने के लिए किया जाता है।
English: Much of the River Wear shows the history of the Industrial Revolution.

Hindi: रिवर वियर का अधिकांश हिस्सा औद्योगिक क्रांति के इतिहास को दर्शाता है।
English: The spice is used in cooking as a seasoning and as a food colouring.

Hindi: मसाला का उपयोग खाने को स्वादिष्ट बनाने के लिए और खाद्य रंग के रूप में किया जाता है।
English: Less palatable individuals can be thought of as mimics of the more dangerous individuals.

Hindi: कम स्वादिष्ट पौधों को अधिक खतरनाक पौधों का अनुहारक समझा जा सकता है।
English: In experiments the same target stimuli can be presented with different primes.

Hindi: प्रयोगों में एक ही लक्ष्य उद्दीपन को विभिन्न प्राइम के साथ प्रस्तुत किया जा सकता है।
English: Prince Leonard notified authorities of the cessation of hostilities several days later.

Hindi: राजकुमार लियोनार्ड ने कई दिनों बाद शत्रुता की समाप्ति के बारे में अधिकारियों को सूचित किया।
English: There have been many ideas as to how it should be expressed.

Hindi: इसे कैसे व्यक्त किया जाना चाहिए, इस बारे में कई अवधारणाएँ हैं।
English: As the Murrumbidgee flows downstream, the water and soil become more saline.

Hindi: जैसे-जैसे मुरुम्बिजी नीचे की ओर बहती है, पानी और मिट्टी अधिक खारे होते जाते हैं।
English: He taught geology and geophysics from 1965 to 2007 at Yale University.

Hindi: उन्होंने 1965 से 2007 तक येल विश्वविद्यालय में भूविज्ञान और भूभौतिकी पढ़ाई।
English: Buying a CRT television became rare as LCD became the usual kind.

Hindi: जैसे ही एल. सी. डी. सामान्य प्रकार का हुआ, सी. आर. टी. टेलीविजन खरीदना दुर्लभ हो गया।
English: It was transliterated and the mathematics was translated in the late 19th century.

Hindi: इसका लिप्यंतरण किया गया था और 19वीं शताब्दी के अंत में गणित का अनुवाद किया गया था।
English: He produced a specification for the most durable pavement of the time.

Hindi: उन्होंने उस समय के सबसे टिकाऊ फुटपाथ के लिए एक विनिर्देश तैयार किया।
English: The pilots radioed to ground troops and the North Koreans were captured.

Hindi: पायलटों ने ज़मीनी सैनिकों को रेडियो संदेश भेजा और उत्तर कोरियाई लोगों को पकड़ लिया गया।
English: The couple, F. W. and Marike de Klerk, divorced in 1998.

Hindi: दंपति एफ.डब्ल्यू. और मैरिक डी क्लर्क का 1998 में तलाक हो गया।
English: Metal structures and objects of all sorts are painted to stop them from rusting.

Hindi: धातु की संरचनाओं और उससे बनी सभी प्रकार की वस्तुओं को ज़ंग लगने से रोकने के लिए रंगा जाता है।
English: The larger platypus live in Tasmania while the smaller ones live in Queensland.

Hindi: बड़े प्लैटिपस तस्मानिया में रहते हैं जबकि छोटे वाले क्वींसलैंड में रहते हैं।
English: It can be made by reacting hydrogen bromide with potassium carbonate or potassium hydroxide.

Hindi: यह हाइड्रोजन ब्रोमाइड को पोटेशियम कार्बोनेट या पोटेशियम हाइड्रॉक्साइड के साथ प्रतिक्रिया करके बनाया जा सकता है।
English: In 2000, he received an honorary doctorate in natural sciences from Stockholm University.

Hindi: 2000 में, उन्हें स्टॉकहोम विश्वविद्यालय से प्राकृतिक विज्ञान में मानद डॉक्टरेट की उपाधि मिली।
English: The phrase was used again during the Nuremberg Trials after World War II ended.

Hindi: द्वितीय विश्व युद्ध समाप्त होने के बाद न्यूरेमबर्ग मुकदमों के दौरान इस वाक्यांश का फिर से उपयोग किया गया था।
English: The weapon was made for use by the Fallschirmjäger airborne infantry in 1942.

Hindi: इस हथियार को 1942 में फालशिरमिएगर विमानवाहित पैदल सेना द्वारा उपयोग के लिए बनाया गया था।
English: The formed stars are sometimes known as a young, loose cluster.

Hindi: निर्मित तारों को कभी-कभी युवा, ढीले समूह के रूप में जाना जाता है।
English: A similar case happened at the Downtown Line platform at Botanic Gardens station.

Hindi: इसी तरह का एक मामला बॉटनिक गार्डन स्टेशन पर डाउनटाउन लाइन प्लेटफॉर्म पर हुआ।
English: Most accept Visa and MasterCards as well as debit cards of internationally recognised networks.

Hindi: ज्यादातर वीजा और मास्टरकार्ड के साथ-साथ अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त नेटवर्कों के डेबिट कार्ड स्वीकार किए जाते हैं।
English: The KTEL terminal is also in the square of Fira next to the taxis.

Hindi: के. टी. ई. एल. टर्मिनल भी टैक्सियों के बगल में फ़िरा के चौक में है।
English: The island has many plants and animals that live nowhere else on Earth.

Hindi: द्वीप में कई पौधे और जानवर हैं जो पृथ्वी पर कहीं और नहीं होते हैं।
English: This was shown by the damage caused by the 2011 Tōhoku earthquake and tsunami.

Hindi: इसका 2011 के तोहोकू भूकंप और सुनामी से हुए नुकसान से पता चला था।
English: This includes books, poetry, legends, myths,  and fairy tales.

Hindi: इसमें किताबें, कविताएँ, किंवदंतियाँ, मिथक और परी कथाएँ शामिल हैं।
English: The northern part of the Hudson Valley is part of the Great Lakes area.

Hindi: हडसन घाटी का उत्तरी भाग ग्रेट लेक क्षेत्र का हिस्सा है।
English: Santa Clarita has a Mediterranean climate with warm and dry days throughout the year.

Hindi: सैंटा क्लारिटा में पूरे वर्ष गर्म और शुष्क दिनों के साथ भूमध्यसागरीय जलवायु होती है।
English: Hart and actor Harry Carey both have parks named after them in the county.

Hindi: हार्ट और अभिनेता हैरी कैरी दोनों के नाम पर काउंटी में पार्क हैं।
English: This was because it was the hometown of U.S. Senators Bob Dole and Arlen Specter when both men campaigned for the U.S. presidency.

Hindi: ऐसा इसलिए था क्योंकि यह अमेरिकी सीनेटर बॉब डोल और आर्लेन स्पेक्टर का गृहनगर था जब दोनों पुरुषों ने अमेरिकी राष्ट्रपति पद के लिए प्रचार किया था।
English: Sometimes caramel and other flavours are melted and mixed into the popcorn.

Hindi: कभी-कभी भुनी शक्कर और अन्य स्वादों को गला कर पॉपकॉर्न में मिलाया जाता है।
English: Composition C,  The British used a plastic explosive during World War II for destruction.

Hindi: रचना सी, अंग्रेजों ने द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान विनाश के लिए एक प्लास्टिक विस्फोटक का उपयोग किया।
English: She held this role in the first cabinet of Prime Minister Kjell Magne Bondevik.

Hindi: उन्होंने प्रधानमंत्री केजेल मैग्ने बोंडेविक के पहले मंत्रिमंडल में यह भूमिका निभाई थी।
English: Perila : Perila is a village in Raasiku Parish, Harju County in north Estonia.

Hindi: पेरिलाः पेरिला उत्तरी एस्टोनिया में रासिकु बस्ती के हारजू काउंटी का एक गाँव है।
English: He was responsible for creating their catalog on their vertebrate fossil collections.

Hindi: वे अपने कशेरुकी जीवाश्म संग्रह पर उनकी सूची तैयार करने के लिए जिम्मेदार थे।
English: This partial proof of the Sato–Tate conjecture uses a theorem of Wiles.

Hindi: साटो-टेट अनुमान का यह आंशिक प्रमाण वाइल्स के एक प्रमेय का उपयोग करता है।
English: From 1995 to 1996 he held the Savilian Chair of Geometry at Oxford University.

Hindi: 1995 से 1996 तक उन्होंने ऑक्सफोर्ड विश्वविद्यालय में ज्यामिति के सेविलियन अध्यक्ष का पद संभाला।
English: However, in October 2019, a coroner ruled his death as accidental.

Hindi: हालाँकि, अक्टूबर 2019 में एक मृत्यु समीक्षक ने उनकी मृत्यु को आकस्मिक करार दिया।
English: Potassium permanganate stains skin and clothing and should be handled with care.

Hindi: पोटेशियम परमैंगनेट त्वचा और कपड़ों पर दाग लगाता है और इसके साथ सावधानी से काम करना चाहिए।
English: The human body makes vitamin D3 in the skin, from cholesterol.

Hindi: मानव शरीर कोलेस्ट्रॉल से त्वचा के अंदर विटामिन डी 3 बनाता है।
English: Rickettsia is a unique genus classified between a virus and a bacteria.

Hindi: रिकेट्सिया एक विषाणु और एक जीवाणु के बीच वर्गीकृत एक अनन्य प्रजाति है।
English: Most of these industries are in the northern and western suburbs of the city.

Hindi: इनमें से अधिकांश उद्योग शहर के उत्तरी और पश्चिमी उपनगरों में हैं।
English: He was able to give jobs to people he liked in the Communist Party.

Hindi: वे कम्युनिस्ट पार्टी में अपनी पसंद के लोगों को नौकरियाँ देने में सक्षम थे।
English: He was a member of Rashtriya Swayansevak Sangh and Bharatiya Janata Party.

Hindi: वे राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ और भारतीय जनता पार्टी के एक सदस्य थे।
English: While under study, the system was referred to as 90L Invest.

Hindi: अध्ययन के दौरान, इस प्रणाली को 90 एल निवेश के रूप में संदर्भित किया गया था।
English: By 1801, a recipe for tomato ketchup was created by Sandy Addison.

Hindi: 1801 तक, सैंडी एडिसन द्वारा टमाटर केचप की एक विधि बनाई गई थी।
English: There have been several variations on the title used in modern times.

Hindi: आधुनिक समय में प्रयुक्त शीर्षक में कई भिन्नताएँ हैं।
English: Three soccer grounds using artificial turfs were opened on 3 October 2012.

Hindi: 3 अक्टूबर 2012 को कृत्रिम तृणों का उपयोग करते हुए तीन फुटबॉल मैदान खोले गए थे।
English: It means the alveoli in the lung are not getting enough oxygen.

Hindi: इसका मतलब है कि फेफड़ों में वायुकोष्ठिका को पर्याप्त ऑक्सीजन नहीं मिल रही है।
English: Maia was Governor of Rio Grande do Norte from 1979 until 1983.

Hindi: माइया 1979 से 1983 तक रियो ग्रांडे डो नॉर्ट की राज्यपाल थीं।