Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I have in the meantime
Hindi: मैंने तो इस बीच में
English: I have in the past too!
Hindi: मेरा अतीत भी है!
English: I have in the world?
Hindi: मेरा कोई वजूद हैं दुनियाँ में ?
English: I have included a couple of links here
Hindi: मैंने यहां कुछ लिंक दिए हैंः
English: I have included a link to one collection below - there are others, both in and out of print.
Hindi: मैंने नीचे एक संग्रह के लिए एक लिंक शामिल किया है - प्रिंट में और बाहर दोनों में अन्य हैं।
English: I have included a mix of discovery and evaluative-focused projects.
Hindi: मैंने खोज और मूल्यांकन-केंद्रित परियोजनाओं का मिश्रण शामिल किया है।
English: I have included a photo of the results
Hindi: मैंने परिणाम की एक तस्वीर संलग्न की है
English: I have included a very closeup picture.
Hindi: मैंने एक बहुत ही मोटा चित्र संलग्न किया है।
English: I have included more information and photos underneath it.
Hindi: मैंने नीचे फ़ोटो और अतिरिक्त जानकारी शामिल की है।
English: I have included prices as per 12th September 2018 and have compared to the prices from Tesco online on the same day.
Hindi: मैंने सितंबर 12, 2018 के लिए कीमतों में प्रवेश किया और उसी दिन टेस्को की ऑनलाइन कीमतों की तुलना की।
English: I have included some of my own too!
Hindi: अपनों में कुछ मेरे भी शामिल हैं!
English: I have included the necessary parts
Hindi: मैंने नीचे आवश्यक भागों को शामिल किया हैः
English: I have included the recipe for a simple fake parmesan that can be sprinkled on top of the dip before baking to give it a bit of crunchy texture.
Hindi: मैंने एक साधारण नकली परमेसन की रेसिपी को शामिल किया है, जिसे थोड़ा सा कुरकुरे बनावट के लिए बेक करने से पहले डिप के ऊपर छिड़का जा सकता है।
English: I have incorporated it to my answer.
Hindi: मैंने इसे अपने जवाब में शामिल किया है।
English: I have incorporated that in my answer.
Hindi: मैंने इसे अपने जवाब में शामिल किया है।
English: I have incorporated the first two of your suggestions
Hindi: मैंने पहले दो सुझावों को संयुक्त में जोड़ाः
English: I have increased my revenue a minimum of 15 each year.
Hindi: मैं हर साल अपने निवेश को कम से कम 15 बढ़ाने की योजना बना रहा हूं।
English: I have increased the amount.
Hindi: मैंने मात्रा बढ़ा दी है
English: I have indeed made a lot of use of it.
Hindi: मैं वास्तव में अब इसके लिए काफी उपयोग किया है।
English: I have infinite capabilities.
Hindi: मुझमे असीम क्षमताएं
English: I have information for You.
Hindi: मेरे पास आपके लिए सूचना है।
English: I have information for you.
Hindi: मेरे पास आपके लिए सूचना है।
English: I have informations for you.
Hindi: मेरे पास आपके लिए सूचना है।
English: I have informed family members of them.
Hindi: मैंने उनके परिवारवालों को सूचना दी।
English: I have informed him of his success.
Hindi: मैंने उसको अपनी कामयाबी के बारे में बताया।
English: I have informed him of the situation.
Hindi: मैंने उन्हें स्थिति से अवगत कराया है।
English: I have informed the police but they are not interested.
Hindi: मैंने पुलिस को बताया है लेकिन उन्होंने बात पर ध्यान नहीं दिया।
English: I have informed their family members.
Hindi: मैंने उनके परिवारवालों को सूचना दी।
English: I have informed them of the situation.
Hindi: मैंने उन्हें स्थिति से अवगत कराया है।
English: I have inserted the link HERE.
Hindi: मैंने यहाँ लिंक जोड़ा है।
English: I have inside information of their plans.
Hindi: उनकी योजनाओं की अन्दरूनी जानकारी रखता हूं।
English: I have install Mountain Lion Mac OS X 10.8 and now gcc doesn't seem to be available anymore.
Hindi: मैंने माउंटेन शेर मैक ओएस एक्स 10.8 स्थापित किया है और अब जीसीसी अब और उपलब्ध नहीं दिखता है।
English: I have installed Adsense on my site.
Hindi: मैने अपनी साइट पर एडसेंस एड्स लगाये है
English: I have installed IIS7 on Windows Server 2008.
Hindi: साइट आईआईएस 7, विंडोज 2008 सर्वर पर तैनात है।
English: I have installed Python 2.5.
Hindi: पायथन 2.5 स्थापित किया है।
English: I have installed Ubuntu 12.04 LTS on my Lenovo T440s, but I can't get the wireless to work.
Hindi: मैंने अपने लेनोवो टी 440 पर उबंटू 12.04 एलटीएस स्थापित किया है, लेकिन मुझे वायरलेस काम नहीं मिल रहा है।
English: I have installed drivers and software.
Hindi: मैं ड्राइवर और सॉफ्टवेयर दे दी है।
English: I have installed it but can't run it.
Hindi: मैं इसे स्थापित है, लेकिन मैं इसे बूट नहीं कर सकते।
English: I have installed my king.
Hindi: मैंने अपने राजा को बसा दिया है.
English: I have installed on the machine
Hindi: मैं मशीन पर बैठ गयाः
English: I have installed the 2.2 version.
Hindi: मैं 2.2.2 संस्करण लिया
English: I have installed the VMWare tools.
Hindi: मैंने वीएमवेयर उपकरण स्थापित किए हैं।
English: I have installed the same
Hindi: मैंने वैसे ही संजो रखा है
English: I have installed the vmware tools.
Hindi: मैंने वीएमवेयर उपकरण स्थापित किए हैं।
English: I have instantly felt at home.
Hindi: मैंने तुरंत घर पर महसूस किया।
English: I have instructed our district child protection officer to visit the victim's residence and check the treatment being given to her.
Hindi: मैंने अपने जिला बाल संरक्षण अधिकारी को निर्देश दिया है कि पीड़िता के घर जाएं और उसके उपचार का जायजा लें।
English: I have instructed the security agencies.
Hindi: सुरक्षा एजेंसियों को निर्देश दे चुका हूं
English: I have integers that are supposed to be equal and I verify it by output.
Hindi: मेरे पास पूर्णांक हैं जो समान हैं और मैं इसे आउटपुट द्वारा सत्यापित करता हूं ।
English: I have interest in Architecture.
Hindi: मुझे वास्तुकला में रुचि है
English: I have interest in all types of.
Hindi: मुझे सभी प्रकार की दिलचस्पी है
English: I have interest to the event.
Hindi: मुझे इवेंट में दिलचस्पी है
English: I have interviewed dozens of people who have known Hillary for decades.
Hindi: मैंने दर्जनों लोगों का साक्षात्कार किया है जिन्होंने दशकों से हिलेरी को जाना है।
English: I have invested in the Opolskie Province
Hindi: मैंने ओपोलस्की प्रांत में निवेश किया है
English: I have invested most of...
Hindi: मैं अधिकतर निवेश करती हूं-
English: I have invitations out to experts on other religions, so I hope you will see more posts in this series in the future.
Hindi: मेरे पास अन्य धर्मों के विशेषज्ञों से निमंत्रण है, इसलिए मुझे आशा है कि आप भविष्य में इस श्रृंखला में और पोस्ट देखेंगे।
English: I have invited my best friends.
Hindi: मैंने अपने सबसे अच्छे दोस्तों को आमंत्रित किया
English: I have invited them to comment here.
Hindi: मैंने उनसे यहाँ टिप्पणी करने के लिए अनुरोध किया है।
English: I have involved in your blog since the very beginning.
Hindi: मैं तो आपके ब्लॉग से शुरूआत से ही जुड़ा हुआ हुँ।
English: I have is my word.
Hindi: मेरा वचन है ।
English: I have is working properly.
Hindi: मैं ठीक से काम कर रहा हूँ।
English: I have isolated myself in the hospital.
Hindi: मैंने खुद को अस्पताल में पृथक रखा है।
English: I have isolated myself under the supervision of the doctors.
Hindi: मैंने डॉक्टरों की देखरेख में खुद को अलग कर लिया है।
English: I have issue 2.
Hindi: मैं सवाल 2।
English: I have issued instruction to the chief secretary in this regard.
Hindi: मैंने इस संबंध में मुख्य सचिव को निर्देश जारी किया है।
English: I have issues, evidently.
Hindi: जाहिर है, मेरे पास मुद्दे हैं।
English: I have it all and wanted more, more, more.
Hindi: लेकिन मैं यह सब चाहता था, मुझे और अधिक, अधिक, और अधिक चाहता था।
English: I have it all recorded on my phone.
Hindi: मैंने ये सब अपने फ़ोन में रिकॉर्ड कर लिया था।
English: I have it all when I'm with you
Hindi: मेरे पास सब कुछ है जब मैं तुम्हारे साथ हूँ
English: I have it all written down in the back of my
Hindi: वो सब लिखा है मेरे लक में
English: I have it both in Russia and abroad.
Hindi: मेरे पास रूस और विदेश दोनों में है।
English: I have it can also be red or purple
Hindi: मैं लाल हो सकता हूं, पीला भी
English: I have it combined, but in the winter it is very dry and in the winter I require more hydration than in the spring - in the summer.
Hindi: मैंने इसे संयुक्त किया है, लेकिन सर्दियों में यह बहुत सूखा है और सर्दियों में मुझे वसंत की तुलना में अधिक जलयोजन की आवश्यकता होती है - गर्मियों में।
English: I have it completely under control.
Hindi: मैंने इसे पूरी तरह से नियंत्रण में कर लिया है।
English: I have it done every 5 minutes.
Hindi: मैने इसी तरह हर ५ मिनट
English: I have it every day, too.
Hindi: मेरा हर दिन उसका भी है।
English: I have it good in life.
Hindi: मैं अपने जीवन में अच्छा हूँ।
English: I have it in a window on the same side of the house as it was outside.
Hindi: मेरे पास घर के उसी तरफ एक खिड़की में है जैसा कि बाहर था।
English: I have it in black but there are many other colors.
Hindi: कहने को काला हूँ,मगर मेरे कई रंग हैं
English: I have it in every size available and they all come in handy for sweet and savory occasions.
Hindi: मेरे पास यह हर आकार में उपलब्ध है और वे सभी मीठे और स्वादिष्ट अवसरों के लिए काम में आते हैं.
English: I have it installed, but I can't boot to it.
Hindi: मैं इसे स्थापित है, लेकिन मैं इसे बूट नहीं कर सकते।
English: I have it posted in my channel.
Hindi: मैंने इसे अपने चैनल पर उपलोड किया है.
English: I have it posted on my channel.
Hindi: मैंने इसे अपने चैनल पर उपलोड किया है.
English: I have it saved!
Hindi: मैंने इसे बचा लिया!
English: I have it solved, thank you!
Hindi: मैंने इसे हल किया, धन्यवाद!
English: I have it's entire history as well.
Hindi: मेरी भी पूरी कहानी होती,
English: I have it, I'll try to watch it soon.
Hindi: मिल गया, मैं जल्द ही देखने की कोशिश करूंगा।
English: I have it, I've read it.
Hindi: मुझे मिलता है, मैं पढ़ता हूं।
English: I have it, but you don't.
Hindi: मुझे तो है, पर तुम्हें तो नहीं ?
English: I have it, my Lord.
Hindi: मुझे तो है, प्रभु !
English: I have it, my lord!
Hindi: मुझे तो है, प्रभु !
English: I have joined ISRO as an Indian and it is a place where people from all regions and different languages of the country work together and contribute for ISRO.
Hindi: मैंने एक भारतीय के रूप में इसरो जॉइन किया है और वो ऐसी जगह है जहां देश के सभी क्षेत्रों और अलग-अलग भाषा के लोग एक साथ काम करते हैं और इसरो के लिए अपना योगदान देते हैं।
English: I have joined the Congress party as a mission for political change and honest leadership.
Hindi: मैं राजनीतिक परिवर्तन और ईमानदार नेतृत्व के मिशन के रूप में कांग्रेस पार्टी में शामिल हुआ हूं।
English: I have joined the ranks of pre-orders!
Hindi: मैं अग्रदूतों में शामिल हो गया!
English: I have judged people, at times, wrongly.
Hindi: मैंने कभी-कभी लोगों को गलत तरीके से देखते हुए।
English: I have jumped in to situations I wasn't prepared for.
Hindi: मैंने उन परिस्थितियों का सामना किया, जिनका मैं आदी नहीं था।
English: I have just a few questions . .
Hindi: मेरे कुछ सवाल हैं बस. .
English: I have just a few questions.....
Hindi: मेरे कुछ सवाल हैं बस. .
English: I have just a few real friends.
Hindi: बस कुछ सच्चे दोस्त हैं मेरे
English: I have just arrived and got in.
Hindi: मैं बस गयी और आयी ।
English: I have just arrived from the shop.
Hindi: अभी दुकान से लाया हूँ।
English: I have just as many of them as
Hindi: मैं कईयों को ऐसे भी
English: I have just been back from the blast site.
Hindi: अभी अभी विस्फोट स्थल से लौटा हूँ
English: I have just been blogging for 6 months.
Hindi: मैं मात्र छह माह से ब्लॉग लेखन कर रहा हूँ
English: I have just been declared winner of.
Hindi: मैंने अभी अभी विजेता घोषित हुऐ
English: I have just been here a year.
Hindi: मुझे यहां आए अभी एक साल हुआ है।
English: I have just been made aware that it is your birthday today.
Hindi: मुझे अभी पता चला है कि आज आपका जन्मदिन है.
English: I have just been robbed.
Hindi: मेरा अभी चोरी हो गया।
English: I have just been under a lot of stress.
Hindi: मैंने अभी बहुत तनाव महसूस किया है।
English: I have just been updating.
Hindi: मैं बस अद्यतन किया है.
English: I have just been wondering how you are?
Hindi: मैंने बस पूछा कि आप कैसे हैं?
English: I have just begun this journey and realise that i have a long way to go.
Hindi: मेरी यात्रा अभी शुरू हुई है और मुझे पता है कि मुझे अभी बहुत लंबा रास्ता तय करना है।
English: I have just booked.
Hindi: मैंने अभी जमा किया है।
English: I have just changed ...
Hindi: मैं तो बस बदल गया. . .
English: I have just changed it to the following
Hindi: मैंने अभी इसे बदल दिया हैः
English: I have just changed the following
Hindi: मैंने अभी इसे बदल दिया हैः
English: I have just cleaned out my room.
Hindi: मैंने अपना कमरा अभी अभी साफ़ किया है।
English: I have just come back from Jamaica.
Hindi: ऐ मैं बस जमैका से वापस आ गया
English: I have just come from the store.
Hindi: अभी दुकान से लाया हूँ।
English: I have just come from the theatre.
Hindi: मैं अभी थिएटर से बाहर आया।
English: I have just completed 2 days training.
Hindi: मैंने अभी दो दिन पहले ही ट्रेनिंग शुरू की है।
English: I have just completed my 12.
Hindi: मैंने अभी अभी अपना 12वीं पास की है.
English: I have just completed my 12th and scored 89.4 in CBSE boards.
Hindi: मैंने अपनी सीबीएसई 12वीं की बोर्ड परीक्षा में 89.4 स्कोर किया है।
English: I have just completed my 12th.
Hindi: मैंने अभी अभी अपना 12वीं पास की है.
English: I have just completed study.
Hindi: मैं अभी पढ़ाई पूरी कर रहा हूँ।
English: I have just continued on ever since.
Hindi: तब से ही बस चलती हूँ।
English: I have just created a module for this.
Hindi: मैंने अभी ऐसा करने के लिए एक मॉड्यूल बनाया है
English: I have just decided it.
Hindi: मैंने अभी यह तय किया है।
English: I have just deleted an anonymous comment.
Hindi: मैंने केवल एक निर्रथक टिप्पणी हटाई है।
English: I have just deleted the file and everything has been uploaded successfully.
Hindi: मैंने अभी फ़ाइल हटा दी है और सब कुछ सफलतापूर्वक अपलोड कर दिया गया है।
English: I have just done the application.
Hindi: मैंने अभी आवेदन किया है.
English: I have just done this
Hindi: मैंने अभी ऐसा किया हैः
English: I have just eaten quite a lot.
Hindi: बस, अभी मैंने बहुत खा लिया
English: I have just experienced the same problem.
Hindi: मैंने बस उसी समस्या का अनुभव किया।
English: I have just find out about this project.
Hindi: मुझे केवल इस परियोजना के बारे में पता चला।
English: I have just finished writing up some new research on Armed Forces and Veterans and Breakfast Clubs - a relatively new support facility for veterans and hope to get it published in the Social Science Online SRO Journal before the year-end.
Hindi: मैंने अभी-अभी सशस्त्र बलों और दिग्गजों और ब्रेकफास्ट क्लबों पर कुछ नए शोध लिखना समाप्त किया है - दिग्गजों के लिए अपेक्षाकृत नई सहायता सुविधा और वर्ष के अंत से पहले इसे सामाजिक विज्ञान ऑनलाइन एसआरओ जर्नल में प्रकाशित होने की उम्मीद है।
English: I have just found out the following information
Hindi: मुझे हाल ही में निम्नलिखित सूचना मिलनी शुरू हुईः
English: I have just found this on the web.
Hindi: मुझे यह सिर्फ वेब पर मिला
English: I have just found what I wanted.
Hindi: अभी अभी तो खोजकर पाए हैं जो मैं चाहता था
English: I have just four friends.
Hindi: बस चार दोस्त है मेरे,
English: I have just got back from my Mum's.
Hindi: मैं सिर्फ माँ से वापस मिल गया.
English: I have just got the same error.
Hindi: मुझे बस वही त्रुटि मिली।
English: I have just had a meeting with Prime Minister Johnson.
Hindi: """मैंने अभी-अभी प्रधान मंत्री जॉनसन के साथ एक बैठक की है।"
English: I have just had my coffee.
Hindi: मैंने अभी अपनी कॉफी पी।
English: I have just had this problem and it solved it.
Hindi: मुझे बस यह मुद्दा था और इसे ठीक कर दिया।
English: I have just heard a story.
Hindi: मैंने सिर्फ एक कहानी सुनाई।
English: I have just learned that only two things are necessary to keep one's wife happy.
Hindi: - मैंने सीखा है की किसी की भी पत्नी को खुश रखने के लिए बस 2 चीज़े ही जरुरी हैं।
English: I have just learned to live with it...
Hindi: मैं केवल उनके साथ रहना सीख लिया है ...
English: I have just lived here for two years.
Hindi: मैं सिर्फ दो साल से यहाँ पर रह रहा हूँ।
English: I have just made a must today, and it is doing well.
Hindi: मैं आज ही कुछ बनाता हूँ और यह अच्छा निकला।
English: I have just made such a mistake,
Hindi: मेरी बस इतनी सी गलती थी,
English: I have just made that decision.
Hindi: मैंने अभी यह तय किया है।
English: I have just made the application.
Hindi: मैंने अभी आवेदन किया है.
English: I have just made the update.
Hindi: मैं बस अद्यतन किया है.
English: I have just moved to a new city and live alone.
Hindi: मैं एक नए शहर में चला गया था और मैं अकेला था।
English: I have just noticed an error in
Hindi: मैंने अभी एक त्रुटि देखीः
English: I have just one book.
Hindi: मेरे पास केवल एक पुस्तक है।
English: I have just one little question, my love.
Hindi: सिर्फ एक सवाल मेरे दिल में है प्रिये ,
English: I have just one question about this
Hindi: मेरे पास इस बारे में केवल एक प्रश्न हैः
English: I have just one question for you, my friend,
Hindi: मैं तो बस एक मामूली सा सवाल हूँ मेरे दोस्त,
English: I have just one question, good sir...
Hindi: मैं तो बस एक मामूली सा सवालहूँ साहब,
English: I have just one question, my friend.
Hindi: मैं तो बस एक मामूली सा सवाल हूँ मेरे दोस्त,
English: I have just one question WHEN?
Hindi: मेरा केवल एक ही सवाल हैः कब?
English: I have just one question when?!
Hindi: मेरा केवल एक ही सवाल हैः कब?
English: I have just one request to god.
Hindi: बस एक दुआ खुदा से मांगा करता हूं,।
English: I have just one small complaint...
Hindi: बस एक छोटी सी शिकायत की थी मैंने,
English: I have just one word...perfect!
Hindi: केवल एक शब्द. . . बेहतरीन !
English: I have just outlined all of the possible choices.
Hindi: मैंने सिर्फ सभी संभावित विकल्पों पर विचार किया।
English: I have just prayed to God to give
Hindi: मैं केवल प्रार्थना करता हूं कि ईश्वर मुझे दे
English: I have just prayed to God to give me
Hindi: मैं केवल प्रार्थना करता हूं कि ईश्वर मुझे दे
English: I have just put a new link up.
Hindi: मैंने अभी नया कनेक्शन लिया है.
English: I have just put my opinion in front of you.
Hindi: मैंने सिर्फ अपने विचार आपके सामने रखे है ।
English: I have just read Horst and Sapozhnikov.
Hindi: मैंने अभी हॉर्स्ट और सपोजनिकोव को पढ़ा है।
English: I have just read an article stating
Hindi: मैं सिर्फ एक लेख है कि कहा पढ़ेंः
English: I have just read some of the ones on your profile...
Hindi: अभी-अभी मैंने आपकी प्रोफ़ाइल में पढ़ा . . .
English: I have just read the report.
Hindi: मैंने अभी यह रिपोर्ट पढ़ी है
English: I have just received the same error.
Hindi: मुझे बस वही त्रुटि मिली।
English: I have just recently created a blog.
Hindi: मैंने हाल में ही एक ब्लॉग बनाया है.
English: I have just recently made a blog.
Hindi: मैंने हाल में ही एक ब्लॉग बनाया है.
English: I have just responded to your questions.
Hindi: मैंने केवल आपके सवालों का जवाब दिया।
English: I have just returned from there,
Hindi: मैं अभी वहीं से आया हूँ,
English: I have just returned from travelling in southern India.
Hindi: अभी-अभी दक्षिणी भारत की यात्रा से लौटा हूँ.
English: I have just seen a face
Hindi: मैंने अभी एक चेहरा देखा है
English: I have just seen a film.
Hindi: मैंने अभी एक फिल्म देखी है
English: I have just seen everything.
Hindi: मैंने बस सब कुछ देखा।
English: I have just seen him down.
Hindi: मैने तो उसे बस सितम करते देखा है .
English: I have just seen it all!
Hindi: बस देख लिया सब!
English: I have just seen news reports.
Hindi: मैंने सिर्फ खबरों को देखा।
English: I have just seen one in which
Hindi: अभी तो मैंने देखा है कि जिनके
English: I have just seen that link.
Hindi: ये लिंक मै अभी देख सका हूँ.
English: I have just seen the news.
Hindi: अभी मैंने खबर देखी।
English: I have just seen this video.
Hindi: मैंने अभी इस वीडियो को देखा।
English: I have just seen you on TV.
Hindi: मैंने आपको सिर्फ टीवी पर देखा था।
English: I have just seen you on tv.
Hindi: मैंने आपको सिर्फ टीवी पर देखा था।
English: I have just seen your blog.
Hindi: अभी मैने आपका ब्लोग देखा।
English: I have just sent them for you.
Hindi: मैंने सिर्फ आपके लिए उन्हें इनके लिए स्थानांतरित किया है।
English: I have just sent you an email with the book.
Hindi: मैं तो बस आप पुस्तक की एक प्रति ईमेल कर दी है।
English: I have just signed up with this company.
Hindi: मैंने इस कंपनी में अभी ही जॉइन किया है.
English: I have just so much to say to you
Hindi: बस इतनी सी बात तुमसे कहना चाहते हैं
English: I have just started a new blog
Hindi: मैंने अभी एक नया कॉइल शुरू किया हैः
English: I have just started my career in 2016.
Hindi: मैंने अपने करियर की शुरूआत 2016 की।
English: I have just started studying the files.
Hindi: मैंने अभी फाइलों का अध्ययन शुरू किया है।
English: I have just stopped by myself.
Hindi: मैंने बस खुद को रोका है
English: I have just such a story.
Hindi: मेरे पास बस एक ऐसी कहानी है
English: I have just taken over the world
Hindi: मैंने केवल संसार के
English: I have just the spot for this one
Hindi: मुझे केवल यह नंबर के लिए जगह हैः
English: I have just the two for you!
Hindi: मेरे आपके केवल दो!
English: I have just three things to teach.
Hindi: मेरे पास सिखाने के लिए बस तीन बातें हैं .
English: I have just tidied my room.
Hindi: मैंने अपना कमरा अभी अभी साफ़ किया है।
English: I have just to enjoy this moment.
Hindi: मुझे बस इस समय का आनंद लेना चाहिए
English: I have just to say to people
Hindi: मैं तो सिर्फ़ बताना चाहता था लोगों को
English: I have just told the income of three levels, the income of the other four levels is in lakhs.
Hindi: मैंने सिर्फ़ तीन लेवल की इनकम बताई है, बाकी चार लेवल की इनकम लाखों में है .
English: I have just tried it, and I get correct results.
Hindi: बस इसका परीक्षण किया और मुझे एक सही परिणाम मिला।
English: I have just tried to upgrade from 12.10 to 13.10.
Hindi: मैंने अभी 12.10 से 13.04 को अपडेट करने का प्रयास किया।
English: I have just turned off the light.
Hindi: मैं अभी लाइट बंद करके आया।
English: I have just turned up the photo of your mother.
Hindi: बस मां की तस्वीर लाया हूँ,
English: I have just two questions
Hindi: मेरे पास केवल दो प्रश्न हैंः
English: I have just watched the news.
Hindi: अभी मैंने खबर देखी।
English: I have just words.
Hindi: मेरे सिर्फ शब्द हैं.
English: I have kept . . .
Hindi: मैंने पाल रखे हैं. . .
English: I have kept a lot to myself.
Hindi: मैंने अपने लिए बहुत रखा।
English: I have kept him alive till today.
Hindi: मैंने आज तक उसे चालू रखा है ।
English: I have kept it maintained.
Hindi: इसे बरकरार रखते आई हूं।
English: I have kept it nicely.
Hindi: मैंने इसे अच्छे से रखा है।
English: I have kept some money separately and have saved Rs.
Hindi: मैंने कुछ पैसे अलग रख लिये हैं और 10 रुपये बचा लिये हैं।
English: I have kept that in my heart.
Hindi: इसे मैंने अपने दिल में बसा रखा है ।
English: I have kept the food at the table.
Hindi: मैंने खाना टेबल पर रखा।
English: I have kept the ticket for that time.
Hindi: उस वक्त का टिकट मैंने संभाल के रखा हुआ है।
English: I have kept up with your blog since the beginning.
Hindi: मैं तो आपके ब्लॉग से शुरूआत से ही जुड़ा हुआ हुँ।
English: I have kept you in my heart also.
Hindi: मैने भी तुम्हे दिल मे संभाल कर रखा है
English: I have kids at home, too.
Hindi: मेरे घर में भी बच्चे हैं
English: I have killed . . .
Hindi: मैने ही मारा है. . .
English: I have killed a goat.
Hindi: मैंने एक कौवा मारा।
English: I have killed a man,
Hindi: मैंने एक व्यक्ति को मारा है,
English: I have killed a thousand men.
Hindi: मैंने एक हज़ार व्यक्तियों को मार दिया.
English: I have killed her daughter.
Hindi: मैंने तुम्हारी बेटी की हत्या कर दी
English: I have killed him several times.
Hindi: मारा है मैंने उसे कई बार
English: I have killed my husband.
Hindi: मैंने अपने पति को मार डाला ।
English: I have killed my son.
Hindi: मैंने अपने बच्चे को मार डाला।
English: I have killed one.
Hindi: मैंने एक को मारा था
English: I have killed somebody.
Hindi: मैंने किसी को मारा
English: I have killed the boy.
Hindi: मैंने बच्चे को मार डाला.
English: I have killed the child.
Hindi: मैंने बच्चे को मार डाला.
English: I have killed the woman.
Hindi: मैंने उस औरत को मार डाला।
English: I have killed them all!
Hindi: मैंने उन सभी को मार डाला!
English: I have killed to save my life.
Hindi: मैंने तो अपनी जान बचाने के लिए मारा है ।
English: I have killed two men.
Hindi: मैंने दो आदमियों को मारा है।
English: I have kind of a love-hate relationship with my purse.
Hindi: मेरा अपने सूटकेस के साथ एक प्रेम-नफरत का रिश्ता है।
English: I have knowledge about all subject.
Hindi: मुझे हर विषय की जानकारी है।
English: I have knowledge for all the topics.
Hindi: मुझे हर विषय की जानकारी है।
English: I have knowledge, experience and education.
Hindi: शिक्षा, अनुभव और अधिकार मेरे पास है।
English: I have known Andre for quite some time now.
Hindi: मैं एंड्री को लंबे समय से जानता हूं।
English: I have known Andrew a long time.
Hindi: मैं एंड्री को लंबे समय से जानता हूं।
English: I have known Andrew for a long time.
Hindi: मैं एंड्री को लंबे समय से जानता हूं।
English: I have known Andrey for a long time.
Hindi: मैं एंड्री को लंबे समय से जानता हूं।
English: I have known Him my whole life.
Hindi: मैंने उसे अपना पूरा जीवन जान लिया है
English: I have known Kylee for the last 3 years.
Hindi: जॉली को पिछले 3 साल से जानती थी।