Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The company has revealed that its rural broadband initiative is now live in Bihar, Tamil Nadu, Karnataka, Haryana and Telangana circles.
Hindi: कंपनी ने खुलासा किया है कि उसकी ग्रामीण ब्रॉडबैंड पहल अब बिहार, तमिलनाडु, कर्नाटक, हरियाणा और तेलंगाना सर्कल में लाइव है।
English: The company has revealed that the device will be available in three distinct colour options.
Hindi: कंपनी ने कहा है कि इस मोटरसाइकिल को तीन रंगों के विकल्प में उपलब्ध किया जाएगा।
English: The company has revealed that the feature has been tested with over 10,000 distinct faces and witnessed nearly 100 per cent accuracy.
Hindi: कंपनी ने इस फीचर का 10,000 से अधिक चेहरों पर व्यापक परीक्षण किया है, जिसमें तकरीबन 100 फीसदी तक सटीकता दर्ज की गई है.
English: The company has revealed that the two incidents are unrelated.
Hindi: कंपनी ने स्पष्ट किया कि ये दोनों घटनाएं संबंधित नहीं हैं।
English: The company has revised the plan by providing more data to it...
Hindi: कंपनी ने ने अपने प्लान में बदलाव कर अब पहले से ज्यादा डेटा लेने का ...
English: The company has rolled out such features on Gmail.
Hindi: कंपनी इस तरह के फीचर को जीमेल पर रोलआउट कर चुकी है।
English: The company has rolled out two new dual-tone colour scheme options in the form of Red and Black option as well as a Blue and Black option.
Hindi: कंपनी ने रेड और ब्लैक विकल्प के साथ-साथ ब्लू और ब्लैक विकल्प के रूप में दो नए डुअल-टोन कलर स्कीम विकल्प पेश किए हैं।
English: The company has run into hard times before.
Hindi: पहले भी मुश्किलों में रह चुकी है कंपनी
English: The company has said it expects to manufacture 180,000 treatment courses by the end of next month and at least 50 million courses by the end of 2022.
Hindi: कंपनी ने कहा है कि उसे अगले महीने के अंत तक 180,000 उपचार पाठ्यक्रम और 2022 के अंत तक कम से कम 50 मिलियन पाठ्यक्रम बनाने की उम्मीद है।
English: The company has said it is aiming to make 1 billion doses per year by the end of this year.
Hindi: कंपनी ने कहा है कि वह इस साल के अंत तक प्रति वर्ष 1 अरब खुराक बनाने का लक्ष्य लेकर चल रही है।
English: The company has said it is cooperating in the investigations.
Hindi: कंपनी ने कहा है कि वह जांच में सहयोग कर रही है।
English: The company has said it is cooperating with the investigation.
Hindi: कंपनी ने कहा है कि वह जांच में सहयोग कर रही है।
English: The company has said it is cooperating.
Hindi: कंपनी ने कहा कर रहे हैं सहयोग
English: The company has said it needs to cut costs.
Hindi: कंपनी ने कहा है कि वह अपने लागत कटौती
English: The company has said it refused to take down other accounts despite the government's orders.
Hindi: कंपनी ने कहा है कि उसने सरकार के आदेशों के बावजूद अन्य खातों को बंद करने से इनकार कर दिया।
English: The company has said it was cooperating with the government.
Hindi: कंपनी ने कहा है कि वो सरकार से साथ मिलकर काम
English: The company has said its assessment of the clinical trials showed an efficacy rate of 66.6.
Hindi: कंपनी ने कहा है कि नैदानिक परीक्षणों के मूल्यांकन में 66.6 की प्रभावकारिता दर दिखाई गई है।
English: The company has said that India's Battleground Gift 1 million and 5 million download rewards have been extended till August 19.
Hindi: - कंपनी के अनुसार, इंडिया का बैटलग्राउंड गिफ्ट का 1 मिलियन और 5 मिलियन डाउनलोड रिवॉर्ड को 19 अगस्त तक बढ़ा दिया गया है।
English: The company has said that current non-users can sign up with their name, email or phone number and start streaming without any payment.
Hindi: कंपनी ने कहा है कि वर्तमान गैर-उपयोगकर्ता अपने नाम, ईमेल या फोन नंबर के साथ साइन अप कर सकते हैं और बिना किसी भुगतान के स्ट्रीमिंग शुरू कर सकते हैं।
English: The company has said that her appointment has been effective from October 17, 2018.
Hindi: कंपनी ने बोला है कि उनकी नियुक्ति 17 अक्तूबर, 2018 से प्रभावी हो गई है.
English: The company has said that in a special case their data will be shared on Facebook for awareness of both business and customer.
Hindi: इसके साथ ही कंपनी ने यह भी कहा है कि बिजनेस और ग्राहक दोनों को जागरूक करने के उद्देश्य से किसी स्पेशल केस में उनके डेटा को फेसबुक पर शेयर भी किया जाएगा.
English: The company has said that it aims to reach 100 million customers in the next three years.
Hindi: कंपनी ने कहा है कि अगले तीन साल में उसका 10 करोड़ ग्राहकों तक पहुंच बनाने का लक्ष्य है।
English: The company has said that it can be used with all the smartphones.
Hindi: कंपनी ने कहा है कि ये सभी स्मार्टफोन्स के साथ यूज किया जा सकता है
English: The company has said that it has sold 50,000 units of this smartphone too.
Hindi: कंपनी ने बताया है कि इस स्मार्टफोन के भी उसने 50,000 यूनिट्स बेची हैं।
English: The company has said that it is making Portrait Mode feature a part of this phone too.
Hindi: कंपनी ने बताया है कि वह पॉर्ट्रेट मोड फीचर को इस फोन का भी हिस्सा बना रही है.
English: The company has said that it refused to withdraw other accounts despite government orders.
Hindi: कंपनी ने कहा है कि उसने सरकार के आदेशों के बावजूद अन्य खातों को बंद करने से इनकार कर दिया।
English: The company has said that it will be able to understand a common image through AI image detection for any common image and camera.
Hindi: कंपनी ने कहा है कि यह किसी भी आम इमेज और कैमरा के लिए एआई इमेज डिटेक्शन के जरिए एक आम तस्वीर को समझ पाएगा।
English: The company has said that it will be shutting down two stores in Mumbai and turning them into fulfillment centers for its e-commerce operations.
Hindi: कंपनी ने कहा था कि यह मुंबई में दो स्टोर बंद कर देगा और उन्हें अपने ई-कॉमर्स ऑपरेशंस के लिए पूर
English: The company has said that it will be sold in limited numbers.
Hindi: कंपनी का कहना ह कि इसे सीमित संख्या में बेचा जाएगा।
English: The company has said that it will continue its efforts towards providing more resources to the community of Indian creators.
Hindi: कंपनी ने कहा है कि वह भारतीय क्रिएटर्स के कम्यूनिटी को ज्यादा संसाधन मुहैया कराने की दिशा में अपने प्रयासों को जारी रखेगी.
English: The company has said that it will expand its reach beyond social media into virtual reality.
Hindi: कंपनी ने कहा है कि वो सोशल मीडिया से आगे वर्चुअल रियलिटी में अपनी पहुँच बढ़ाएगी.
English: The company has said that it will expand its reach in virtual reality beyond social media.
Hindi: कंपनी ने कहा है कि वो सोशल मीडिया से आगे वर्चुअल रियलिटी में अपनी पहुँच बढ़ाएगी.
English: The company has said that it will make another announcement at least 30 days before the policy goes into effect.
Hindi: कंपनी ने कहा कि इन नियमों को लागू करने से कम से कम 30 दिन पहले घोषणा कर दी जाएगी.
English: The company has said that it will manufacture and distribute Nokia brand TVs under 'Make in India', understanding the needs of Indian customers.
Hindi: कंपनी ने कहा है कि भारतीय ग्राहकों की जरूरतों को समझते हुए 'मेक इन इंडिया' के तहत नोकिया ब्रांड के टीवी की मैन्यूफैक्चरिंग और डिस्ट्रीब्यूशन करेगी।
English: The company has said that it will take legal action against multiple people sending messages, sending automated messages or violating its terms and conditions.
Hindi: कंपनी ने कहा है कि एक साथ कई सारे लोगों को मैसेज भेजने, ऑटोमेटेड मैसेज भेजने या अपने नियमों और शर्तों का उल्लंघन करने वालों पर कानूनी कार्यवाही करेगी।
English: The company has said that its decision will not affect many users, because most users have a new phone.
Hindi: -कंपनी ने कहा है कि उसके इस फैसले का असर अधिक यूजर्स पर नहीं पड़ेगा, क्योंकि अधिकतर यूजर्स के पास नया फोन है।
English: The company has said that its losses are expected to continue given 'significant investments towards growing its business.'
Hindi: कंपनी ने कहा है कि 'अपने कारोबार को बढ़ाने की दिशा में महत्वपूर्ण निवेश' को देखते हुए इसके घाटे के जारी रहने की उम्मीद है।
English: The company has said that its research and development center at Rohtak in Haryana will also be closed during this period.
Hindi: रोहतक में स्थित अनुसंधान एवं विकास केंद्र भी इस दौरान बंद रहेगा.
English: The company has said that more than 700,000 hours of content is available on this television.
Hindi: कंपनी के अनुसार इस टीवी पर 700,000 घंटे से ज्यादा का कंटेंट उपलब्ध है.
English: The company has said that only after that it will apply for its full license.
Hindi: कंपनी ने कहा है कि उसके बाद ही वह इसके पूर्ण लाइसेंस के लिए आवेदन करेगी।
English: The company has said that the Bengaluru airport meets 98 percent of its energy requirement through renewable sources.
Hindi: विश्व पर्यावरण दिवस पर बेंगलुरु अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा लिमिटेड ने बताया कि हवाई अड्डा अपनी 98 प्रतिशत ऊर्जा जरूरत नवीकरणीय स्रोतों से पूरा करता है।
English: The company has said that the information about the deferred dues and scheme options is also being given to the customers registered with the company through SMS on their mobile numbers.
Hindi: कंपनी ने कहा है कि कंपनी में पंजीकृत ग्राहकों को उनके मोबाइल नंबरों पर एसएमएस के माध्यम से आस्थगित बकाया राशि और योजना विकल्पों की जानकारी भी दी जा रही है.
English: The company has said that the new Realme 6 is a medium price segment smartphone.
Hindi: कंपनी ने कहा है कि नया रीयलमी 6 मध्यम कीमत खंड का स्मार्टफोन है।
English: The company has said that the new plan will improve the process of average revenue per user ARPU.
Hindi: कंपनी ने कहा नया प्लान प्रति उपयोगकर्ता औसत राजस्व एआरपीयू की प्रक्रिया में सुधार।
English: The company has said that the prices of the plans will spike up to 40 percent but customers will get up to 300 percent benefits.
Hindi: कंपनी ने कहा है कि योजनाओं की कीमतें 40 प्रतिशत तक बढ़ेंगी लेकिन ग्राहकों को 300 प्रतिशत तक लाभ मिलेगा।
English: The company has said that there are many potential threats to trace the message and it can be misused.
Hindi: कंपनी ने कहा है कि मैसेज ट्रेस करने के कई संभावित खतरे हैं और इसका गलत इस्तेमाल किया जा सकता है.
English: The company has said that there is no difference in the price of its products on both offline and online forums in India.
Hindi: कंपनी ने कहा है कि भारत में ऑफलाइन एवं ऑनलाइन दोनों मंचों पर उसके उत्पादों की कीमत में कोई अंतर नहीं है।
English: The company has said that these new changes will make it easier for users to write emails than before.
Hindi: कंपनी ने कहा है कि इन नए बदलावों से यूजर्स के लिए ईमेल लिखना पहले से अधिक आसान हो जाएगा.
English: The company has said that they are available in six colour variants -- Black, White, Red, Green, Blue, and Purple -- and run on Apple A14 Bionic chipset.
Hindi: कंपनी ने कहा है कि वे छह कलर वैरिएंट- ब्लैक, व्हाइट, रेड, ग्रीन, ब्लू और पर्पल में उपलब्ध हैं और ये एपल ए14 बायोनिक चिपसेट पर चलते हैं।
English: The company has said that this decision will help in expanding the online marketplace.
Hindi: कंपनी ने कहा है कि इस फैसले से ऑनलाइन मार्केटप्लेस को बढ़ाने में सहायता मिलेगी।
English: The company has said that this plan has become effective from May 28, 2019.
Hindi: कंपनी ने कहा है कि यह प्लान 28 मई 2019 से इफेक्टिव हो गया है।
English: The company has said that videos of Google photos of some users were mistakenly shared with other users.
Hindi: कंपनी ने कहा है कि कुछ यूजर्स के गूगल फोटोज के वीडियोज गलती से
English: The company has said that when there are picture displays in it, then they are seen floating in the air.
Hindi: कंपनी ने कहा है कि जब इसमें पिक्चर डिस्प्ले होते हैं, तब वे हवा में तैरते हुए दिखाई पड़ते हैं.
English: The company has said that you can save 80 rupees from this plan because you had to pay money for separate IUC Top Ups and spend up to 80 rupees for 1000 minutes, how much the customer benefits from these plans.
Hindi: कंपनी ने कहा है कि इस प्लान से आप 80 रुपये बचा सकते हैं, क्योंकि अलग से आईयूसी टॉप अप्स के लिए आपको पैसे देने होते और 1000 मिनट के 80 रुपये तक खर्च करते।
English: The company has said that you can save 80 rupees from this plan, because for the separate IUC Top Ups you would have to pay money and spend up to 80 rupees for 1000 minutes.
Hindi: कंपनी ने कहा है कि इस प्लान से आप 80 रुपये बचा सकते हैं, क्योंकि अलग से आईयूसी टॉप अप्स के लिए आपको पैसे देने होते और 1000 मिनट के 80 रुपये तक खर्च करते।
English: The company has said the RD will focus on the areas of video, cloud computing, artificial intelligence AI and site-reliability engineering SRE.
Hindi: कंपनी ने कहा है कि आरएंडडी वीडियो, क्लाउड कंप्यूटिंग, आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस एआई और साइट-विश्वसनीयता इंजीनियरिंग एसआरई के क्षेत्रों पर ध्यान केंद्रित करेगी।
English: The company has said to have seen more than eightfold growth in the global user base over the last year.
Hindi: कंपनी ने कहा है कि पिछले वर्ष की तुलना में वैश्विक उपयोगकर्ता आधार में आठ गुना से अधिक वृद्धि देखी गई है।
English: The company has servers in Hong Kong, Korea, Mainland China, and int the United States and you can specify which location and server you want then to sign up on.
Hindi: कंपनी के पास अमेरिका, हांगकांग, मुख्य भूमि चीन और कोरिया में सर्वर हैं, और जब आप साइन अप करते हैं तो आप यह निर्दिष्ट कर सकते हैं कि आपको कौन सा सर्वर और स्थान चाहिए।
English: The company has servers in Mainland China, Hong Kong, US and Korea, also you also may specify that server and location that you want whenever you sign up.
Hindi: कंपनी के पास अमेरिका, हांगकांग, मुख्य भूमि चीन और कोरिया में सर्वर हैं, और जब आप साइन अप करते हैं तो आप यह निर्दिष्ट कर सकते हैं कि आपको कौन सा सर्वर और स्थान चाहिए।
English: The company has servers in US, Hong Kong, Mainland China and Korea, and you can specify which server and location you want when you sign up.
Hindi: कंपनी के पास अमेरिका, हांगकांग, मुख्य भूमि चीन और कोरिया में सर्वर हैं, और जब आप साइन अप करते हैं तो आप यह निर्दिष्ट कर सकते हैं कि आपको कौन सा सर्वर और स्थान चाहिए।
English: The company has servers in US, Hong Kong, Mainland China and Korea, and you can specify which spot and server you wish once you join up.
Hindi: कंपनी के पास अमेरिका, हांगकांग, मुख्य भूमि चीन और कोरिया में सर्वर हैं, और जब आप साइन अप करते हैं तो आप यह निर्दिष्ट कर सकते हैं कि आपको कौन सा सर्वर और स्थान चाहिए।
English: The company has servers in US, Hong Kong, Mainland China and Korea, as well as you can specify which server and also location you desire when you subscribe.
Hindi: कंपनी के पास अमेरिका, हांगकांग, मुख्य भूमि चीन और कोरिया में सर्वर हैं, और जब आप साइन अप करते हैं तो आप यह निर्दिष्ट कर सकते हैं कि आपको कौन सा सर्वर और स्थान चाहिए।
English: The company has servers in US, Hong Kong, Mainland China and Korea, as well as you can specify which server and area you want when you register.
Hindi: कंपनी के पास अमेरिका, हांगकांग, मुख्य भूमि चीन और कोरिया में सर्वर हैं, और जब आप साइन अप करते हैं तो आप यह निर्दिष्ट कर सकते हैं कि आपको कौन सा सर्वर और स्थान चाहिए।
English: The company has servers in US, Hong Kong, Mainland China and also Korea, as well as you can specify which web server and location you want when you subscribe.
Hindi: कंपनी के पास अमेरिका, हांगकांग, मुख्य भूमि चीन और कोरिया में सर्वर हैं, और जब आप साइन अप करते हैं तो आप यह निर्दिष्ट कर सकते हैं कि आपको कौन सा सर्वर और स्थान चाहिए।
English: The company has servers in US, Hong Kong, mainland China and Korea, and you can specify which server and location you want when you sign up.
Hindi: कंपनी के पास अमेरिका, हांगकांग, मुख्य भूमि चीन और कोरिया में सर्वर हैं, और जब आप साइन अप करते हैं तो आप यह निर्दिष्ट कर सकते हैं कि आपको कौन सा सर्वर और स्थान चाहिए।
English: The company has servers in US, Hong Kong, mainland China and Korea, and you'll specify which server and site you need whenever you join.
Hindi: कंपनी के पास अमेरिका, हांगकांग, मुख्य भूमि चीन और कोरिया में सर्वर हैं, और जब आप साइन अप करते हैं तो आप यह निर्दिष्ट कर सकते हैं कि आपको कौन सा सर्वर और स्थान चाहिए।
English: The company has servers in mainland China, Hong Kong, US and Korea, and you are able to specify that location and server that you would like when you register.
Hindi: कंपनी के पास अमेरिका, हांगकांग, मुख्य भूमि चीन और कोरिया में सर्वर हैं, और जब आप साइन अप करते हैं तो आप यह निर्दिष्ट कर सकते हैं कि आपको कौन सा सर्वर और स्थान चाहिए।
English: The company has servers in the US, Hong Kong, Mainland China and Korea, and when you sign up you can specify which server and location you want.
Hindi: कंपनी के पास अमेरिका, हांगकांग, मुख्य भूमि चीन और कोरिया में सर्वर हैं, और जब आप साइन अप करते हैं तो आप यह निर्दिष्ट कर सकते हैं कि आपको कौन सा सर्वर और स्थान चाहिए।
English: The company has set a 15-20 percent growth target in its total revenue by 2025.
Hindi: कंपनी ने 2025 तक अपने कुल राजस्व में 15-20 प्रतिशत वृद्धि का लक्ष्य रखा है.
English: The company has set a price band of Rs 165-175 for the public offer.
Hindi: कंपनी ने इस इश्यू के लिए 165-175 रुपये का प्राइस बैंड तय किया है.
English: The company has set a strong global footprint with exports to 30 countries like USA, Brazil, Ethiopia, Netherlands, Australia, Malaysia etc in 6 continents.
Hindi: कंपनी ने 6 महाद्वीपों में अमेरिका, ब्राजील, इथियोपिया, नीदरलैंड, ऑस्ट्रेलिया, मलेशिया जैसे 30 से अधिक देशों में निर्यात के साथ दुनिया में अपनी सशक्त उपस्थिति दर्ज की है।
English: The company has set a target of opening 5,500 petrol pumps in five years.
Hindi: संयुक्त उद्यम का लक्ष्य पांच साल में 5,500 पेट्रोल पंप खोलने का है।
English: The company has set the earbuds price at Rs 1,299 and is available online at Flipkart and the Noise website.
Hindi: कंपनी ने ईयरबड्स की कीमत 1,299 रुपये रखी है और ये फ्लिपकार्ट और नॉइज़ की वेबसाइट पर ऑनलाइन उपलब्ध हैं।
English: The company has set up its first manufacturing plant in Noida UP and plans to invest Rs.2,615 crore to raise its annual production capacity to 216 million phone sets.
Hindi: कंपनी के अधिकारियों ने बताया कि नोएडा में अपना पहला मैन्युफैक्चरिंग प्लांट लगाया है और सालाना उत्पादन क्षमता 21.6 करोड़ फोन तक पहुंचाने के लिए वह 2,615 करोड़ रुपए निवेश करना चाहती है।
English: The company has set up its office in Bengaluru and has an 80-people team.
Hindi: कंपनी ने अपना ऑफिस बेंगलुरू में स्थापित किया है और यहां 80 लोगों की टीम है.
English: The company has set up with first manufacturing unit in Bengaluru and later expanded to Chennai.
Hindi: कंपनी ने पहले के साथ स्थापित किया है बेंगलुरु में विनिर्माण इकाई और बाद में चेन्नई तक विस्तारित हुई।
English: The company has set-up more than 550 branches all over India which have been equipped with expert advisors who are on hand to guide you through the process.
Hindi: कंपनी ने पूरे भारत में 550 से अधिक शाखाएँ स्थापित की हैं जो विशेषज्ञ सलाहकारों से लैस हैं जो प्रक्रिया के माध्यम से आपका मार्गदर्शन करने के लिए हाथ में हैं।
English: The company has several strategic partnerships with global companies for its technological advances and business growth.
Hindi: कंपनी की तकनीकी प्रगति और व्यापार वृद्धि के लिए विश्व स्तरीय कंपनियों के साथ कई रणनीतिक साझेदारियां हैं।
English: The company has several strategic partnerships with world-class companies for its technological advances and business growth.
Hindi: कंपनी की तकनीकी प्रगति और व्यापार वृद्धि के लिए विश्व स्तरीय कंपनियों के साथ कई रणनीतिक साझेदारियां हैं।
English: The company has shifted the entire production line to the Tapukara plant in Rajasthan.
Hindi: कंपनी अपना सारा प्रोडक्शन राजस्थान के टापुकारा प्लांट में करेगी
English: The company has shipped 56.7 million units with a year-on-year increase of 4.6 percent.
Hindi: कंपनी ने 4.6 प्रतिशत की वर्ष दर वर्ष बढ़त के साथ 56.7 मिलियन यूनिट्स शिप की हैं.
English: The company has shown in the past that they are pro-crypto.
Hindi: कंपनी ने अतीत में दिखाया है कि वे प्रो-क्रिप्टो हैं.
English: The company has shown remarkable growth in revenues over the past three years.
Hindi: पिछले 3 वर्षों में कंपनी के राजस्व में उल्लेखनीय वृद्धि हुई है।
English: The company has shut down its 3G network in Kolkata.
Hindi: एयरटेल ने कोलकाता में अपने 3जी नेटवर्क को किया बंद
English: The company has signed a Mou with the government of Andhra Pradesh.
Hindi: कंपनी ने आंध्र प्रदेश सरकार के साथ करार किया है।
English: The company has signed a memorandum of understanding MoU to develop 3,000 MW gas-based projects in Bangladesh.
Hindi: कंपनी ने बांग्लादेश में 3,000 मेगावाट की गैस आधारित परियोजनाएं विकसित करने के लिए समझौता ज्ञापन एमओयू पर हस्ताक्षर किए हैं।
English: The company has signed an agreement with Canada-based global satellite company, Telesat.
Hindi: कंपनी ने कनाडा स्थित वैश्विक उपग्रह कंपनी टेलीसैट के साथ भी एक समझौते पर हस्ताक्षर किए हैं।
English: The company has significant motorsport history, especially in touring cars , Formula 1 , sports cars and the Isle of Man TT.
Hindi: कंपनी के पास महत्वपूर्ण मोटरस्पोर्ट इतिहास है, खासकर कारों, फॉर्मूला 1, स्पोर्ट्स कार और आइल ऑफ़ मैन टीटी में यात्रा करने में।
English: The company has significant motorsport history, especially in touring cars, Formula 1, sports cars and the Isle of Man TT.
Hindi: कंपनी के पास महत्वपूर्ण मोटरस्पोर्ट इतिहास है, खासकर कारों, फॉर्मूला 1, स्पोर्ट्स कार और आइल ऑफ़ मैन टीटी में यात्रा करने में।
English: The company has significant motorsport history, especially in touring cars, Formula 1, sports cars, and the Isle of Man TT.
Hindi: कंपनी के पास महत्वपूर्ण मोटरस्पोर्ट इतिहास है, खासकर कारों, फॉर्मूला 1, स्पोर्ट्स कार और आइल ऑफ़ मैन टीटी में यात्रा करने में।
English: The company has since been known as Hong Kong's largest property developers.
Hindi: कंपनी तब से हांगकांग के सबसे बड़े संपत्ति डेवलपर्स के नाम से जानी जा रही है।
English: The company has since developed the Falcon launch vehicle family and the Dragon spacecraft family, which both currently deliver payloads into Earth orbit.
Hindi: स्पेसएक्स ने तब से फाल्कन लॉन्च वाहन परिवार और ड्रैगन अंतरिक्ष यान परिवार का विकास किया है, जो दोनों ही पृथ्वी की कक्षा में पेलोड को भेजते हैं।
English: The company has since expanded globally to.
Hindi: तब से, कंपनी ने विश्व स्तर पर विस्तार किया है।
English: The company has since expanded globally with.
Hindi: तब से, कंपनी ने विश्व स्तर पर विस्तार किया है।
English: The company has sixty years ...
Hindi: कंपनी का कहना है छह साल ...
English: The company has smoothly developed over the past 130 years, and in our time it has been producing only the latest innovative developments.
Hindi: कंपनी पिछले 130 वर्षों में सुचारू रूप से विकसित हो रही है, और आजकल यह केवल नवीनतम नवीन विकासों की रिहाई में लगी हुई है।
English: The company has so far avoided telling how many people have leaked the data.
Hindi: कंपनी ने अब तक ये बताने से बच रही है कि डेटा लीक कितने लोगों का हुआ है.
English: The company has so far invested 5.5 billion in the country.
Hindi: अब तक कंपनी ने भारत में 5.5 अरब डॉलर का निवेश किया है
English: The company has so far invested around Rs120 crore on its facilities in the state and confirmed that it has applied for 50 acres from the stategovernment.
Hindi: कंपनी ने अब तक राज्य में अपनी सुविधाओं पर लगभग120 करोड़ रुपये का निवेश किया है और पुष्टि की है कि उसने 50 एकड़ जमीन के लिए आवेदन किया है।
English: The company has so far launched the home delivery model at 50 locations across the country.
Hindi: कंपनी ने अब तक देश भर में 50 स्थानों पर होम डिलीवरी मॉडल की शुरुआत की है।
English: The company has so far made several such products which have been declared 100 pure by the company.
Hindi: इस कम्पनी ने अब तक कई सारे ऐसे उत्पाद बनाए हैं जिन्हे कम्पनी द्वारा शत प्रतिशत शुद्ध घोषित किया गया है।
English: The company has so far paid only Rs 3,500 crore to the Department of Telecommunications.
Hindi: कंपनी ने अब तक दूरसंचार विभाग को महज 3,500 करोड़ रुपए का ही भुगतान किया है।
English: The company has so far raised 40 million including the latest round.
Hindi: कंपनी ने अब तक नवीनतम दौर सहित 40 मिलियन जुटाए हैं।
English: The company has so far sold 6.5 lakh units.
Hindi: इस कंपनी ने अब तक 60 लाख यूनिट बेच चुकी है।
English: The company has sold 1.6 million devices last year.
Hindi: - पिछले साल कंपनी ने 1.6 मिलियन यूनिट्स बेची हैं.
English: The company has sold more than 500 million smart phones.
Hindi: कंपनी ने 50 लाख से अधिक स्मार्टफोन बेचे हैं।
English: The company has sold over 5.8 lakh units of the Creta in the domestic market so far since 2015.
Hindi: कंपनी ने वर्ष 2015 के बाद से घरेलू बाजार में क्रेटा के सभी संस्करणों की 5.8 लाख से अधिक इकाइयां बेची हैं।
English: The company has sold over 60 devices so far, with 18 customers across industries.
Hindi: कंपनी ने अब तक 60 से अधिक उपकरणों की बिक्री की है, जिसमें 18 विभिन्न बड़े उद्योगों द्वारा खरीदे गए हैं।
English: The company has sold over 9 lakh Innova units in the country till date.
Hindi: कंपनी ने देश में अभी तक 9 लाख इनोवा इकाई की बिक्री की है।
English: The company has sold over 9 lakh Innova units in the country to date.
Hindi: """ बता दें, कंपनी अब तक देश में 9 लाख से ज्यादा इनोवा यूनिट्स बेच चुकी है।"
English: The company has sold the stake in only 58 days.
Hindi: महज 58 दिनों में कंपनी ने यह पैसा जुटाया.
English: The company has solved the
Hindi: कंपनी ने निकाला है यह हल