Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The arrested persons have been identified as Rajbir Singh, Suresh Kumar and Ajay Kumar, residents of Delhi, and Narender Kumar and Hukum Singh, residents of Om Nagar, Gurgaon.
Hindi: पकड़े गए आरोपितों की पहचान बृजेश शर्मा निवासी जेवर, राहुल निवासी गुरुग्राम हरियाणा, कंछीलाल निवासी अलीगढ़, सागर व रईस निवासी दिल्ली, जबर व मुनेंद्र निवासी बुलंदशहर के रूप में हुई है।
English: The arrested persons have been identified as SDPI state president Nur Hasan and his driver Abdul Muid.
Hindi: पुलिस ने एसडीपीआई के प्रदेश अध्यक्ष नूर हसन और उसके ड्राइवर अब्दुल मुईद हासमी को गिरफ्तार कर लिया है.
English: The arrested persons have been identified as Sandeep Rana of Shastri Nagar, Pathankote, and Abdul Hamid of the Sunjwan area.
Hindi: गिरफ्तार युवको की पहचान जिला रोहतक के गांव भराण, नांगलोई दिल्ली निवासी संदीप उर्फ सन्नाटा व दिल्ली राज्य के कमरूदीन नगर निवासी संजू के रूप में हुई है।
English: The arrested persons have been identified as Shakil Ahmad Wani, Showkat Ahmad, Aqib Maqbool Khan and Ajaz Ahmad Dar, the officials said.
Hindi: ' अधिकारियों ने बताया कि गिरफ्तार किए गए लोगों की पहचान शकील अहमद वानी, शौकत अहमद, अकीब मकबूल खान और अजाज अहमद डार के रूप में की गई है।
English: The arrested persons have been identified as Upender Kumar, Kuldeep Singh and Johar Singh.
Hindi: दोष सिद्ध आरोपियों के नाम कुमार निवासी सिंघा, ओंकार सिंह उर्फ चप्पू और कुलदीप सिंह हैं।
English: The arrested persons have been identified as Vatanveer Singh of Sidhpur village and Gurpreet Singh of Pvarsinivi village.
Hindi: गिरफ्तार किए गए आरोपियों की पहचान कशमीर सिंह निवासी भगवंतपुर रोपड़ तथा गुरविंदर सिंह बस्सी पठाना जिला फतेहगढ़ साहिब के रुप में हुई है।
English: The arrested persons have been identified as Vishal Singh, son of Dhanater Singh of Preet Nagar, Digiana, Sadan Hussain, son of Ali Mohammad of Bhadarwah and Gagan Singh, son of Faqir Singh of Preet Nagar Digiana.
Hindi: पकड़े गये लोगों की शिनाख्त सत्येन्द्र उर्फ जिगर सिंह पुत्र दया प्रकाश सिंह निवासी ड्योढ़ीबाजार बभनियावां थाना रौनाही व शिवम उर्फ हरिओम सिंह पुत्र संतोष सिंह निवासी कंदैला मसौधा थाना पूराकलन्दर के रूप में हुई है।
English: The arrested persons have been identified as Waseem Ganie, Farooq Ahmad Dar, Mohammad Yasin and Azharudin Mir, he said.
Hindi: उन्होंने बताया कि गिरफ्तार लोगों की पहचान वसीम गनी, फारूक अहमद डार, मोहम्मद यासीन और अजहरुदीन मीर के रूप में की गई है।
English: The arrested persons have been remanded in judicial custody.
Hindi: जिन लोगों को पकड़ा गया है, वे न्यायिक हिरासत में हैं।
English: The arrested persons have been sent to judicial remand.
Hindi: गिरफ्तार व्यक्तियों को न्यायिक हिरासत में भेज दिया गया है.
English: The arrested persons have been taken to the Parliament Street Police Station.
Hindi: गिरफ्तार व्यक्तियों को संसद मार्ग थाने में रखा गया।
English: The arrested persons have confessed their involvement in the crime, he added.
Hindi: उन्होंने बताया कि गिरफ्तार आरोपियों ने घटना में अपनी संलिप्तता स्वीकार की है।
English: The arrested persons have confessed to the crime.
Hindi: गिरफ्तार हुए आरोपियों ने वारदातों को कबूला है।
English: The arrested persons have identified as Jitendra Kumar Mahto, a resident of Hesla, Jitendra Mahto, a resident of Aaura, Ganesh Mahto, a resident of Gamhariatand and Jitendra Sao, a resident of Bagodar.
Hindi: गिरफ्तार लोगों ने पूछताछ में अपने को हेंसला निवासी जितेन्द्र कुमार महतो, दामा निवासी जितेन्द्र महतो, देवराडीह निवासी गणेश महतो तथा बेको निवासी जितेन्द्र साव बताया।
English: The arrested persons include Shabbir Ahmed, Ayub Pathan, Riyaz, Gurjeet Singh and Sukhdeep Singh have alleged linkages with terror groups, police said.
Hindi: दिल्ली पुलिस ने जिन आतंकियों को गिरफ्तार किया है उनके नाम शब्बीर अहमद, अयूब पठान, रियाज राठेर, गुरजीत सिंह और सुखदीप सिंह है।
English: The arrested persons include Sheras mother Nirmal Kaur, Kashipur Uttranchal resident Narinder Singh, his wife Paramjeet Kaur and their son Jaswinder Singh.
Hindi: इनमें पति वरिंद्र सिंह, ससुर करनैल सिंह, सास सुरजीत कौर, ननद रनबीर कौर व निर्मल सिंह चाचा निवासी गांव ठाकरपुरा तहसील पट्टी जिला तरनतारन शामिल हैं।
English: The arrested persons include Shivam Choudhary and Ashwani Kumar.
Hindi: मामले में गिरफ्तार आरोपियों के नाम अश्विनी शर्मा और साजिद वारेकर है।
English: The arrested persons include a PhD scholar who is an active member of Jamiat-e-Talaba, the student wing of banned Jammat-e-Islami JeI, he said.
Hindi: गिरफ्तार लोगों में एक पीएचडी रिसर्च स्कॉलर है, जो जमात-ए-इस्लामी की छात्र इकाई जमीयत-ए-तलाबा का सक्रिय सदस्य है।
English: The arrested persons include a man and a woman.
Hindi: पकड़े गए लोगों में एक महिला व एक पुरुष शामिल हैं।
English: The arrested persons include a policeman.
Hindi: पुलिस द्वारा गिरफ्तार किए गए लोगों में पुलिसकर्मी भी शामिल हैं।
English: The arrested persons include five women.
Hindi: पकड़े गए शातिरों में पांच महिलाएं शामिल हैं।
English: The arrested persons include nine petrol pump owners, nine managers, four employees and an electrician.
Hindi: गिरफ्तार किए गए लोगों में से नौ पेट्रोल पंपों के मालिक, नौ प्रबंधक, चार कर्मचारी और एक इलेक्ट्रीशियन हैं।
English: The arrested persons include prime accused Rajinder Singh, who offered her the lift, Ashish Chauhan, Subhash Bisht, Deepak Kumar, Suraj Singh and Lokjan.
Hindi: मामले में मुख्य आरोपी रजिंदर सिंह के अलावा आशीष चौहान, सुभाष बिष्ट, दीपक कुमार, सूरज सिंह और लोकजन को गिरफ्तार किया गया था।
English: The arrested persons include prime accused Rajinder Singh, who offered her the lift, Ashish Chauhan, Subhash Bisht, Deepak Kumar, Suraj Singh and lokjan.
Hindi: गिरफ्तार आरोपियों में पीड़िता को वाहन में लिफ्ट देने की बात कहने वाला रजिंदर सिंह, आशीष चौहान, सुभाष बिष्ट, दीपक कुमार, सूरत सिंह और लोकजन शामिल हैं।
English: The arrested persons include senior human rights lawyer from Nagpur Surendra Gadling, senior Dalit rights activist Sudhir Dhawale who is the editor of bi-monthly magazine Vidrohi, Mahesh Raut, an alumnus from Tata Institute of Social Sciences and former Prime Minister Rural Development fellow, Delhi-based social activist Rona Wilson and Shoma Sen, an associate professor from Nagpur University
Hindi: गिरफ्तार किये गये लोगों में वरिष्ठ दलित कार्यकर्ता और राजनीतिक पत्रिका विद्रोही के संपादक सुधीर धावले, वरिष्ठ मानवाधिकार वकील सुरेंद्र गाडलिंग, सामाजिक कार्यकर्ता महेश राउत, नागपुर यूनिवर्सिटी की शोमा सेन और दिल्ली के सामाजिक कार्यकर्ता रोमा विल्सन हैं
English: The arrested persons include the brother of the main accused and has been identified as Devendra Pratap Singh.
Hindi: गिरफ्तार किए गए लोगों में मुख्य आरोपी का भाई भी शामिल है और उसकी पहचान देवेंद्र प्रताप सिंह के रूप में हुई है।
English: The arrested persons include three junk dealers who used to purchase the stolen goods from the thieves.
Hindi: पकड़े गये आरोपियों में तीन सर्राफ हैं जो इन चोरों से चोरी का माल खरीद कर उसको गला कर सिल्ली का रूप देते थे।
English: The arrested persons include, Sunil Singh, Shubham Tiwari, Bhagvendra Singh and Balram Singh.
Hindi: इसमें चार की पहचान बलराम सिंह, भगवेंद्र सिंह, सुनील सिंह और शुभम तिवारी के रूप में की गई।
English: The arrested persons included Chief Technical Officer S Kannan and electrician L S Ravi of Sun TV network.
Hindi: गिरफ्तार व्यक्तियों में सन टीवी नेटवर्क के मुख्य तकनीकी अधिकारी एस कन्नन और इलेक्ट्रीशियन एल एस रवि शामिल हैं।
English: The arrested persons were Ghanshyam Balaji Singh, Mohd Wali, Mohd Waseem Ansari and Shaik Suleman.
Hindi: पकड़े गए आरोपियों का नाम हाशिम ,सत्यवीर पांडे, सचिन पासवान और माजिद सलमानी हैं.
English: The arrested persons were Shabbir Masiullah, Abrar Ahmed, Dr. Salman Farsi, Dr. Farokh Mkhdomi, Raees Rajjab Ali, Asif Khan, Muhammad Ali Shaikh, Muhammad Zahid and Noor-ul-Huda.
Hindi: गिरफ्तार किए गए लोगों में सलमान फारसी, शबीर अहमद, नूरूलहुदा दोहा, रईस अहमद, मोहम्मद अली, आसिफ खान, जावेद शेख, डॉक्टर फारुक अंसारी और अबरार अहमद हैं।
English: The arrested persons were active in Delhi and Haryana.
Hindi: पकड़े गए आरोपी दिल्ली और हरियाणा के मोस्ट वांटेड हैं।
English: The arrested persons were handed over to Government Railway Police GRP Rayagada for further legal action.
Hindi: गिरफ्तार घुसपैठिये को आगे की कानूनी कार्यवाही के लिए राजकीय रेलवे पुलिस जीआरपी बनगांव को सौंप दिया गया है।
English: The arrested persons were identified as Abdul Moomin Peer, Islam Ul Haq Peer and Syed Iftikhar Indrabi -- all residents of Handwara.
Hindi: गिरफ्तार किए गए लोगों की पहचान अब्दुल मोइन पीर, इस्लामुल हक पीर, सैयद इफ्तीखार इंद्राबी के रूप में की गई है, जो हंदवाड़ा के निवासी हैं।
English: The arrested persons were identified as Akash Kumar, son of Jagdish Kumar of New Plot, Jammu and Mohitesh Sharma, son of Ved Prakash Sharma of Shakti Nagar, Jammu.
Hindi: ईचाक के कुरहा निवासी कामेश्वर प्रसाद मेहता का पुत्र गौतम कुमार अाैर जगदीश लाल शर्मा का पुत्र शशि कुमार शर्मा काे पुलिस ने गिरफ्तार किया है।
English: The arrested persons were identified as Amandeep Singh of Deyol Nagar and Lakshdeep Singh of Avtar Nagar.
Hindi: पकड़े गए आरोपियों की पहचान दीपका आजाद चौक निवासी अखिलेश सिंह और प्रगतिनगर दीपका निवासी गजपाल सिंह के रूप में हुई है.
English: The arrested persons were identified as Ganga Devi, Ramkali, Raj Kumari and Ram Singh.
Hindi: गिरफ्तार की गई महिलाओं में गंगा देवी, रामकली, राजकुमारी और राम सिंह शामिल हैं।
English: The arrested persons were identified as Hari Om alias Titu 36, a resident of Harinagar, and Rajesh alias Fauji 34, a resident of Rajiv Colony, Naharpur Rupa.
Hindi: इनकी पहचान हरिनगर कॉलोनी निवासी हरिओम उर्फ टीटू व नाहरपुर रूपा निवासी राजेश उर्फ फौजी के तौर पर हुई।
English: The arrested persons were identified as Harish from Jharkhand, Himanshu and Mukesh Singh from Uttarakhand, and Vishwajit from Rohtak.
Hindi: उनकी पहचान उत्तराखंड के चंपावत निवासी हरीश, मुकेश, अलमोड़ा निवासी हिमांशु व रोहतक के ईस्माइला निवासी विश्वजीत के तौर पर हुई।
English: The arrested persons were identified as Harkomal Singh, resident of Guru Nagar, Jaswinder Kaur, a resident of Kalewal village in Mahilpur and Surat Singh, a resident of Mangowal.
Hindi: गिरफ्तार आरोपियों की पहचान कमला पत्नी जीत, शकुंतला पत्नी अमरजीत सिंह निवासी गांव छितारां जिला गुरदासपुर व सुरिंदर सिंह पुत्र रछपाल सिंह निवासी हयातपुर जिला गुरदासपुर के तौर पर की गई है।
English: The arrested persons were identified as Joga of Malsian in Shahkot, Jaspal Singh of Chak Kalan village in Dharmkot, Gurdip Singh of Mehsampur village in Nakodar, Sandip Kumar and Naresh Kumar of Noormahal, Rakesh Kumar and Balwinder Singh of Punia village in Shahkot.
Hindi: गिरफ्तार लोगों में पश्चिम बंगाल के मालदा जिले के कालियाचक थाना क्षेत्र के सरवेजपुर निवासी हाजीपुद्दीन, नवगछिया के परबत्ता थाना क्षेत्र के खगड़ा गांव के शैलेश कुमार एवं खरीक थाना क्षेत्र के अठगामा गांव के संजय मंडल शामिल थे.
English: The arrested persons were identified as Kehsav Sahu, Shiv Yadav, Ashok, Hukum Singh, P Satish, G Shrinu, Govinda, Shankar Ramu and Santosh Kumar.
Hindi: पकड़े गये लोगों में सौरभ सिंह, शुभम सिंह, शोभित सचान, शिवम कुमार, मनोज कुमार, तुलसी राम, कुलदीप सिंह, चमन गुप्ता, गुड्डू गौड़ और सतेंद्र कुमार शामिल हैं।
English: The arrested persons were identified as Kesar Singh of Heerpur village in Anandpur Sahib, Sukhchain Singh of Ajitwal village in Moga, Baljit Singh of Sangatpura village in Moga and Deepa of Chamiara village in Adampur.
Hindi: आरोपियों की शिनाख्त संगरूर जिले के शेरपुर गांव के निवासी विशेष कुमार, अमृतसर के ब्यास निवासी हरप्रीत सिंह, कोटकपुरा निवासी गुरप्रीत सिंह और होशियारपुर जिले के रंधावा गांव के निवासी कुलदीप सिंह के रूप में की है।
English: The arrested persons were identified as Manvir Singh, Jaspreet Singh, Sukhwinder Singh, and Randhir.
Hindi: गिरफ्तार युवकों की पहचान मनवीर सिंह, जसप्रीत सिंह, सुखविंदर सिंह और रणधीर के रूप में हुई।
English: The arrested persons were identified as Mehul Bharwad, Lalu Bharwad, and Imran.
Hindi: हिरासत में लिए गए आरोपियों का नाम मेहुल भरवाड, लालू भरवाड और इमरान है।
English: The arrested persons were identified as Rajesh, Narain, Sanjay and Amit.
Hindi: गिरफ्तार अभियुक्तों की पहचान राजेश सांगा, प्रवीण नाग, अविनाश सैंमुर्गा और सागर आईन्द के रूप में की गई है।
English: The arrested persons were identified as Sandeep, alias Kala, of Kurar village and Pawan Kumar of Hassanpur village.
Hindi: आरोपियों की पहचान अम्बाला के बड़ौला गांव के संदीप और कुरुक्षेत्र के गांव खानपुर रोडान के लाभ सिंह के रूप में हुई है।
English: The arrested persons were identified as Sanjay Kumar of District Jammu, Mukesh Kumar of Akhnoor, Anjum Ali of Mendhar District Poonch and Ashu of Satwari.
Hindi: पकड़े गये आरोपियों ने अपना नाम व पता मनोज कुमार ठाकुर ,संजय कुमार,अनिमेश कुमार ठाकुर व अजीत शर्मा निवासीगण जनपद गौतमबुद्धनगर बताया है।
English: The arrested persons were identified as Sheikh Abdul Latief, son of Abdul Satar and Shial Karim Desai, son of Karim Desai, both residents of Ahmedabad Gujarat.
Hindi: पकड़े गए आरोपियों की पहचान डॉ. अलीम पुत्र मो सलीम निवासी अट्ठैसा, साइबे आलम पुत्र साहिबे आलम निवासी मोहल्ला सराय व कमरूद्दीन पुत्र रसीद अहमद निवासी कटरा दक्षिणी जरवल कस्बा के रूप में हुई।
English: The arrested persons were identified as Sonu, alias Baba, Ankit, alias Godhu, and Sumit, alias Sethi, of Nidana village in the district.
Hindi: आरोपियों की पहचान महम थानान्तर्गत गांव निदाना निवासी सोनू उर्फ बाबा पुत्र सतबीर, अंकित उर्फ गोधू पुत्र रणबीर व सुमित उर्फ सेठी पुत्र राजेश के रूप में हुई है।
English: The arrested persons were identified as Sukhjit Singh, a resident of Jafarwal village and Darshan, a resident of Angra in district Gurdaspur.
Hindi: पकड़े गए आरोपियों की पहचान दर्शन सिंह पुत्र धर्म सिंह निवासी ओगर जिला गुरदासपुर व सुरजीत सिंह पुत्र भजन सिंह निवासी जफरवाल गुरदासपुर के तौर पर हुई है।
English: The arrested persons were identified as Suroop Singh of Mandi Tehsil Gorusai District Ferozpur, Muzafar Ahmed Gujjar, son of Nazir Ahmed Gujjar, a resident of Guthtal Doligam and Bilbeer Singh, son of Chowra Ram, a resident of Thana Tehsil Nagpur Punjab.
Hindi: पाबंद किए गए लोगों में दीदारगंज क्षेत्र के सुघरपुर ग्राम निवासी सुभाष व रामपलट पुत्रगण झिनकू, महुवारा खुर्द ग्राम निवासी मेराजुद्दीन पुत्र सैफुद्दीन, जेठहरी निवासी निपेंद्र उर्फ रामू पुत्र अशोक सिंह तथा राजापुर निवासी आनंद उर्फ बाले चौहान पुत्र नरसिंह एवं संदेश चौहान पुत्र महेंद्र बताए गए हैं।
English: The arrested persons were identified as Titra village head Sudhir Patel 45 and his distant relative Phool Singh 52, the father of the alleged assailant Ajeet Singh 30 who is absconding.
Hindi: गिरफ्तार आरोपी तितरा गांव का प्रधान सुधीर पटेल 45 और उसका दूर का रिश्तेदार फूल सिंह 52 है।
English: The arrested persons were identified as Vijay Kumar alias Babu, son of Ram Paul of Shakti Nagar and Ravi alias Kaka, son of late Tara Chand of Shiv Nagar, District Jammu.
Hindi: युवकों की पहचान रविदास नगर मोहल्ला के निवासी विजय पुत्र ओम प्रकाश तथा गुगामेड़ी मोहल्ला के निवासी सुरज पुत्र चतरा राम के तौर पर हुई है।
English: The arrested persons were identified as Vikas Arora, Virendra, Dinesh Kumar, Vipin Agarwal, Anil Kum Raj Khamboj, Anumbhav Verma, Rajesh, Sanjeev, Siddharth, Anshu Pandit, Abhijeet, Ashish Dhawan, Gautam, Sudarshan Hooda, Vikram Khasan and Gurmeet Singh.
Hindi: गिरफ्तार अभियुक्तों में अभिषेक, अनस, ईर कुमार, विवेक सिंह, मनोरंजन त्रिपाठी, अदनान अहमद, रंजन कुमार, दीपक, कुनाल, योगेश, दुर्गादत्त सिंह, सुधांशु सिह, दीपक शर्मा, अरुण कुमार, गगन त्यागी, डेविड, सीमा, नेहा, उजाला, कल्पना कुमारी, कंचन, सुमोई, मुस्कान आदि शामिल हैं।
English: The arrested persons were involved in an IED blast in the Arihal area of Pulwama, the spokesman added.
Hindi: प्रवक्ता ने कहा कि गिरफ्तार किए गए व्यक्ति पुलवामा के अरहाल इलाके में एक आईईडी विस्फोट में शामिल थे।
English: The arrested persons were later released.
Hindi: गिरफ्तार किए गए व्यक्तियों को बाद में जमानत पर छोड़ दिया गया था।
English: The arrested persons were presented by the police in the court the following day.
Hindi: गिरफ्तार किये गये व्यक्तियों को अगले दिन अदालत में पेश किया गया।
English: The arrested persons were presented in a court from where they were sent to judicial custody for 14 days.
Hindi: आरोपी युवती को सोमवार को अदालत में पेश किया गया, जहां से उसे 14 दिन के लिए न्यायिक हिरासत में भेज दिया गया है।
English: The arrested persons were produced at a local court.
Hindi: गिरफ्तार आरोपियों को स्थानीय अदालत
English: The arrested persons were produced before a court here which remanded them to judicial custody.
Hindi: गिरफ्तार व्यक्तियों को यहां एक अदालत में पेश किया गया जहां से उन्हें न्यायिक हिरासत में भेज दिया गया.
English: The arrested persons were produced in the court.
Hindi: गिरफ्तार किए आरोपियों को अदालत में पेश किया गया।
English: The arrested persons were produced the court, which remanded them.
Hindi: गिरफ्तार लोगों को कोर्ट में पेश किया गया जहां से उन्हें रिमांड पर भेज दिया गया है।
English: The arrested persons were released on bail.
Hindi: गिरफ्तार किए गए लोगों को जमानत पर रिहा कर दिया गया है.
English: The arrested persons were released.
Hindi: रिहा करें, जिन्हें गिरफ्तार किया है.
English: The arrested persons were sent to jail.
Hindi: गिरफ़्तार किए गए लोगों को जेल भेज दिया गया है.
English: The arrested persons, Mohd Abdul Arif and Mohd Sadiq Ahmed Khan, are from Hyderabad.
Hindi: इस केस में पुलिस ने हैदराबाद निवासी 2 आरोपियों मोहम्मद अब्दुल आरीफ और मोहम्मद सदीक अहमद खान को गिरफ्तार किया है।
English: The arrested petrol pump employees have been identified as Davinder Kumar of New Aggar Nagar, Shubham Vishwakarma who was employee at Reliance Petrol Pump at Dugri road in Model Town, Bikramhit Singh at Bharat Petrol Pump near Samrala Chowk and Ravinder Singh of Bansal filling station near Dhuri Railway lines.
Hindi: आरोपियों में दुगरी रोड पर रिलायंस पंप कर काम करने वाला न्यू अगर नगर का दविंदर कुमार, माॅडल टाउन का शुभम विश्वकर्मा, समराला चौक स्थित भारत पेट्रोलियम पंप का बिक्रमजीत सिंह और बांसल फिलिंग स्टेशन धुरी लाइन का रविंदर िसंह दोनों निवासी कांगड़ा शामिल हैं।
English: The arrested robbers were identified as Kamaljit Singh, Ahanpreet Singh, Nishan Singh and Gurpreet Singh, all residents of Amritsar.
Hindi: दोषी की पहचान तनजीत सिंह, मनजिंद्र सिंह, अनिल कुमार व मनिंद्र सिंह चारों निवासी अस्लामाबाद के रूप में की गई है।
English: The arrested separatists are Altaf Shah, Ayaz Akbar, Peer Saifullah, Mehraj Kalwal, Shahid-ul-Islam, Naeem Khan and Bitta Karate.
Hindi: जिन अलगाववादी नेताओं को गिरफ्तार किया गया है उनमें अलताफ शाह, अयाज अकबर, पीर सैफुल्लाह, शाहिद उल इस्लाम, मेहराजुद्दीन कलवल, बिट्टा काराते, नईम खान हैं।
English: The arrested smugglers were identified as Ajay Kumar Upadhyaya, Chandraprakash Shukla, Amarnath of Mau district in UP and Ajay Gupta of Motihari.
Hindi: गिरफ्तार लोगों की शिनाख्त मऊ के मधुवन निवासी अजय कुमार उपाध्याय, चन्द्र प्रकाश शुक्ला, अमरनाथ और बिहार के मोतिहारी निवासी अजय कुमार गुप्ता के रूप में हुई है।
English: The arrested soldier has been identified as Vichitra Behra, who hails from Odisha.
Hindi: गिरफ्तार किए गए सैनिक की पहचान ओडिशा निवासी विचित्र बेहरा के रूप में की गई है।
English: The arrested students include 11 boys and two girls.
Hindi: कामयाबी पाने वाले छात्रों में 11 लड़कियां और तीन लड़के शामिल हैं।
English: The arrested students included Vikram Kaith, Vikram Bagga, Saurabh Kaundal, Gaurav Sharma, Ravinder Kumar, Deepak Kumar, Vivek Raj, Ishan Mehta and Hemraj from the SFI and Ashwani, Ankit, Nishant, Manish and Vikrant from the ABVP.
Hindi: गिरफ्तार कार्यकर्ताओं में विक्रम कैथ, सौरव कौंडल, विक्रम बग्गा, गौरव शर्मा, रविंद्र कुमार, दीपक कुमार, विवेक राज, ईशान मेहता और हेमराज शामिल हैं।
English: The arrested suspect is 20-22 years old, he added.
Hindi: उन्होंने बताया कि गिरफ्तार किए गए संदिग्ध की उम्र 20 से 22 साल के बीच है।
English: The arrested suspects are Gurvinder Singh, Darshan Singh, Baljinder Singh, Gursewak Singh and Sukhwinder Singh.
Hindi: आरोपियों की पहचान गांव सुहागहेड़ी के निवासी हरिंदर सिंह, हरविंदर सिंह, गांव भदलथूहां निवासी जगदेव सिंह, हरविंदर सिंह बलवीर सिंह तथा सुरेश कुमार के तौर पर हुई है।
English: The arrested suspects are Mohammad Nazim, Mohammed Irfan and Mohammad Sajauddin.
Hindi: गिरफ्तार आरोपियों में मोहम्मद सरफराज, मोहम्मद अमीर रयान और मोहम्मद फरदीन हैं।
English: The arrested suspects have been handed over to the state police.
Hindi: गिरफ्तार आरोपियों को विश्रांतवाड़ी पुलिस को सुपुर्द कर दिया गया है।
English: The arrested suspects have been identified as Deepak, alias Deepu, of Barota, Shimlapuri, Ajay Kumar Babbal of Ferozepur, and Deepak Kumar Billa of Jawahar Nagar, Ludhiana.
Hindi: उन्होंने बताया कि गिरफ्तार किए गए आरोपियों में दीपक कुमार उर्फ दीपू लुुुधियाना, अजय कुमार फिरोजपुर और दीपक कुमार उर्फ बिल्ला, जो स्थानीय ज्वाहरनगर बस्ती का रहने वाला है।
English: The arrested suspects have been remanded in 14-day judicial custody.
Hindi: पुलिस द्वारा पकड़े गए आरोपियों को अस्थाई जेल में 14 दिनों तक क्वारंटीन किया जाता है।
English: The arrested suspects have previous records of criminal activities.
Hindi: गिरफ्तार आरोपियों का पहले से ही आपराधिक रिकॉर्ड है।
English: The arrested suspects used to provide logistical support to the attackers, Crime Investigation Departments acting Deputy Inspector General Saqib Ismail Memon had told media.
Hindi: अपराध जांच विभाग के कार्यवाहक उपमहानिरीक्षक साकिब इस्माइल मेमन ने मीडिया से कहा था, गिरफ्तार संदिग्ध हमलावरों को साजो-सामान से मदद प्रदान करते थे।
English: The arrested suspects were Zafar Iqbal, Yahya Aziz, Muhammad Ashraf, and Abdul Salam.
Hindi: जिन लोगों की गिरफ्तारी हुई है उनमें प्रोफेसर जफर इकबाल, याहया अजीज, मुहम्मद अशरफ और अब्दुल सलाम शामिल हैं।
English: The arrested suspects were identified as Chaina Ram, Kamlesh Kumar, Vikaram Kumar and Jaswant Singh.
Hindi: गिरफ्तार किये गये अन्य आरोपी सीके रमेश कुमार, विजय कुमार और जनार्धन
English: The arrested terror associates have been identified as Imran Rashid, Ifshan Ahmad Ganie, Owais Ahmad, Mohsin Qadir and Abid Rather.
Hindi: पकड़े गए आतंकियों के मददगारों की पहचान इमरान राशिद, इफ्शान अहमद गनई, ओवैस अहमद, मोहसिन कादिर और आबिद राथर के रूप में हुई है।
English: The arrested terror associates have been identified as Shezaan Gulzar Beigh from Gadhikhal Chersoo and Waseem-ul-Rehman Sheikh from Midoora Awantipora.
Hindi: पकड़े गए आतंकियों के मददगारों की पहचान शेजान गुलजार बेग निवासी चेरसू और वशीम-उल-रहमान शेख निवासी अवंतीपोरा के रूप में हुई है।
English: The arrested terrorist has been identified as Arief Sofi.
Hindi: गिरफ्तार आतंकी की पहचान आरिफ सोनी के रूप में हुई है.
English: The arrested terrorist, identified as Arif Hussain Bhat, a resident of Fathepora in Anantnag district, sustained injuries in the operation.
Hindi: वहीं गिरफ्तार आतंकवादी की पहचान अनंतनाग जिले के फतेहपोरा के निवासी आरिफ हुसैन भट के रूप में की गई, जो ऑपरेशन में घायल हुआ है.
English: The arrested terrorists belong to the Islamic State also known as ISIS or ISIL terror group.
Hindi: गिरफ्तार किए गए लोग आतंकी संगठन इस्लामिक स्टेट आईएसआईएस में शामिल हैं।
English: The arrested terrorists have been identified as Aijaz Mir, Omar Mir, Tawseef Najar, Imitiyaz Najar, Omar Akbar, Faizan Latief, Danish Habib and Showkat Ahmad Mir.
Hindi: गिरफ्तार आठ आतंकवादियों में एजाज मीर, उमर मीर, तौसीफ नाजर, इम्तियाज नाजर, उमर अकबर, फैजान लतीफ, दानिश हबीब और शोकात अहमद मीर शामिल थे।
English: The arrested terrorists have been identified as Akhtar Alam and Hussain Ahmad.
Hindi: संदिग्ध आतंकवादियों की पहचान अख्तर आलम और हुसैन अहमद के रूप में की गई है.
English: The arrested terrorists have been identified as Asim Akbar alias Jaffer Bazurg from Lahore, Karachi residents Abdullah Umair alias Hanzla, Ahmad alias Qasim, Muhammad Yousaf and Muhammad Yaqoob alias Gora.
Hindi:  गिरफ्तार किए गए आतंकवादियों की पहचान आसिम अकबर उर्फ जफर बजुर्ग, अब्दुल्ला उमर उर्फ हंजला, अहमद उर्फ कासिम, मुहम्मद यूसुफ और मोहम्मद याकूब के तौर पर हुई है।
English: The arrested terrorists have been identified as Suhail Ahmad Mir, resident of Dangerpora Nowgam, Owais Manzoor Sofi, resident of Dangarpora and Vilayat Aziz Mir, a resident of Hpora Wampora Pulwama.
Hindi: गिरफ्तार आतंकियों की पहचान सुहैल अहमद मीर निवासी नौगाम, ओवैस मंजूर सोफी निवासी डंगरपोरा और विलायत अजीज मीर निवासी के रूप में हुई है।
English: The arrested terrorists have told the investigators that Pakistan Inter-Service Intelligence ISI is promoting terror activities in India by providing shelter, patronage and funding to terrorists of all hues.
Hindi: जांच एजेंसियों द्वारा गिरफ्तार किए गए आतंकवादियों से पूछताछ के बाद इस बात का पता चला कि पाकिस्तान का इंटर-सर्विस इंटेलिजेंस आईएसआई सभी प्रकार के आतंकवादियों को आश्रय, संरक्षण और धन उपलब्ध करा कर भारत में आतंकवादी गतिविधियों को बढ़ावा दे रहा है।
English: The arrested terrorists include five Pakistani nationals and one Bangladeshi.
Hindi: पकड़े गए आतंकियों में पांच पाकिस्तानी और एक बांग्लादेशी नागरिक भी है।