Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: If used in any respect, it should be taken alongside other therapies or self-assist methods.
Hindi: यदि बिल्कुल लिया जाता है, तो इसका उपयोग अन्य उपचारों या स्वयं सहायता रणनीतियों के साथ संयोजन में किया जाना चाहिए।
English: If used in combination with other anabolic-androgenic steroids, items of choice include Dianabol, Primobolan, equipoise and Deca-Durabolin.
Hindi: यदि अन्य एनाबॉलिक-एंड्रोजेनिक स्टेरॉयड के साथ संयोजन में उपयोग किया जाता है, तो पसंद की वस्तुओं में डायनाबोल, प्रिमोबोलन, लैसोइसे और डेका-डराबोलिन शामिल हैं।
English: If used in combination with other anabolic-androgenic steroids, items of choice include dianabol, primobolan, equipoise and Deca-Durabolin.
Hindi: यदि अन्य एनाबॉलिक-एंड्रोजेनिक स्टेरॉयड के साथ संयोजन में उपयोग किया जाता है, तो पसंद की वस्तुओं में डायनाबोल, प्रिमोबोलन, लैसोइसे और डेका-डराबोलिन शामिल हैं।
English: If used in limited quantities, it can cure many health problems.
Hindi: अगर, इसे सीमित मात्रा में प्रयोग किया जाए, तो यह कई स्वास्थ्य समस्याओं को ठीक कर सकती है।
English: If used incorrectly they can be very dangerous.
Hindi: अनुचित रूप से उपयोग किया जाता है, वे खतरनाक हो सकते हैं।
English: If used knowingly or unknowingly,...
Hindi: उपयोग में लाते हैं चाहे जाने हुए या अनजाने में...।
English: If used orally, there would be no liver harshness.
Hindi: यदि मौखिक रूप से उपयोग किया जाता है, तो कोई यकृत कठोरता नहीं होगी।
English: If used properly, you are able to get the following benefits
Hindi: जब ठीक से उपयोग किया जाता है, तो आप निम्नलिखित परिणाम प्राप्त कर सकते हैंः
English: If user manual is lost, as well as the coupon, the buyer is deprived of the opportunity to take advantage of warranty service.
Hindi: यदि उपयोगकर्ता मैनुअल खो जाता है, साथ ही कूपन, खरीदार वारंटी सेवा का उपयोग करने के अवसर से वंचित है।
English: If users buy any of these three from the Airtel online store, then Airtel will provide them with a one-year free service.
Hindi: अगर यूजर इन तीन में से कोई भी फोन एयरटेल ऑनलाइन स्टोर से खरीदते हैं तो उन्हें एयरटेल उन्हें एक साल के लिए फ्री सर्विस उपलब्ध कराएगी।
English: If users follow the system recommendations to set up, then they will not see the option to set a password.
Hindi: यदि उपयोगकर्ता सेट करने के लिए सिस्टम अनुशंसाओं का पालन करते हैं, तो उन्हें पासवर्ड सेट करने का विकल्प नहीं दिखाई देगा।
English: If users have multiple devices, they can use your Firefox account to sync passwords on all of them.
Hindi: यदि उपयोगकर्ताओं के पास एकाधिक डिवाइस हैं, तो वे उन सभी पर पासवर्ड सिंक करने के लिए आपके फायरफॉक्स खाते का उपयोग कर सकते हैं।
English: If users have multiple devices, they can use your Firefox account to sync passwords on each of them.
Hindi: यदि उपयोगकर्ताओं के पास एकाधिक डिवाइस हैं, तो वे उन सभी पर पासवर्ड सिंक करने के लिए आपके फायरफॉक्स खाते का उपयोग कर सकते हैं।
English: If users have not received it, wait for the developers to send it because there are no other alternatives to obtaining the activation code.
Hindi: यदि उपयोगकर्ताओं ने इसे प्राप्त नहीं किया है, तो इसे भेजने के लिए डेवलपर्स की प्रतीक्षा करें क्योंकि सक्रियण कोड प्राप्त करने के लिए कोई अन्य विकल्प नहीं हैं।
English: If users need additional storage beyond 15GB, then they will have to pay 1.99 Rs 146 per month.
Hindi: अगर यूजर्स को 15 जीबी से ज्यादा डेटा चाहिए तो उन्हें 1.99 डॉलर 146 रुपये प्रति माह चुकाने होंगे।
English: If users need extra data from 15GB, then they have to pay  1.99 Rs 146 per month.
Hindi: अगर यूजर्स को 15 जीबी से ज्यादा डेटा चाहिए तो उन्हें 1.99 डॉलर 146 रुपये प्रति माह चुकाने होंगे।
English: If users want to continue using the app, then they have to share their birthday.
Hindi: अगर यूजर्स ऐप का इस्तेमाल जारी रखना चाहते हैं तो उन्हें अपना बर्थडे शेयर करना ही होगा।
English: If users want to receive the best value though, go for the 2-year plan.
Hindi: यदि उपयोगकर्ता हालांकि सर्वश्रेष्ठ मूल्य प्राप्त करना चाहते हैं, तो 1-वर्षीय योजना के लिए जाएं।
English: If using Fiji, create smaller, more manageable subsets of time-lapse files.
Hindi: यदि फिजी का उपयोग कर रहे हैं, तो समय-चूक फ़ाइलों के छोटे, अधिक प्रबंधनीय सबसेट बनाएं।
English: If using a saliva test, do not eat or drink anything for 10 minutes before collecting the sample.
Hindi: यदि लार परीक्षण का उपयोग कर रहे हैं तो नमूना एकत्र करने से 10 मिनट पहले कुछ भी न खाएं या पिएं।
English: If using a saliva test, don't eat or drink 10 minutes before collecting the sample.
Hindi: यदि लार परीक्षण का उपयोग कर रहे हैं तो नमूना एकत्र करने से 10 मिनट पहले कुछ भी न खाएं या पिएं।
English: If using an email address fill in the form with all the necessary information like username, email, password, date of birth, and gender.
Hindi: यदि ईमेल पते का उपयोग कर रहे हैंः बस सभी आवश्यक जानकारी, जैसे उपयोगकर्ता नाम, पासवर्ड, ईमेल, जन्म तिथि और लिंग के साथ फ़ॉर्म भरें।
English: If using an email address just fill in the form with all the necessary information like username, password, email, date of birth, and gender.
Hindi: यदि ईमेल पते का उपयोग कर रहे हैंः बस सभी आवश्यक जानकारी, जैसे उपयोगकर्ता नाम, पासवर्ड, ईमेल, जन्म तिथि और लिंग के साथ फ़ॉर्म भरें।
English: If using diapers of a brand for the first time, take a small packet first.
Hindi: अगर पहली बार किसी ब्रांड का डायपर ले रहे हैं तो पहले छोटा पैकेट लें.
English: If using red cabbage, the use of a sharp stainless steel knife and a little bit of acidity such as vinegar or lemon juice when cooking will help it preserve its color.
Hindi: यदि लाल गोभी का उपयोग करते हैं, तो खाना पकाने के समय तेज स्टेनलेस स्टील के चाकू और थोड़ी अम्लता जैसे सिरका या नींबू का रस का उपयोग करने से इसे अपने रंग को संरक्षित करने में मदद मिलेगी।
English: If using social media isn't monitored, it is able to lead to grave results.
Hindi: अगर सोशल मीडिया के इस्तेमाल पर नजर नहीं रखी गई तो इसके गंभीर परिणाम हो सकते हैं।
English: If using the mobile Internet is not a problem for you, you can use these commands to enable or disable automatic updates via cellular networks
Hindi: यदि मोबाइल इंटरनेट का उपयोग करना आपके लिए कोई समस्या नहीं है, तो आप इन आदेशों का उपयोग करके सेल्युलर नेटवर्क पर स्वचालित अपडेट चालू या बंद कर सकते हैंः
English: If using the services of a professional
Hindi: एक पेशेवर की सेवाओं का उपयोग करें
English: If using unsalted butter, you'll want to increase the amount of salt as listed below.
Hindi: यदि आप अनसाल्टेड मक्खन का उपयोग कर रहे हैं, तो आप नीचे सूचीबद्ध नमक की मात्रा बढ़ाना चाहेंगे।
English: If validating the game cache didn't work for you you might want to try reinstalling the game.
Hindi: यदि आपके लिए गेम कैश को मान्य नहीं किया गया है तो आप गेम को पुनः स्थापित करने का प्रयास करना चाहते हैं।
English: If valuables must be left in a car, keep them locked in the trunk.
Hindi: यदि कुछ कीमती सामान कार में रखना भी पड़े तो उसे डिग्गी में बंद कर दें।
English: If value is 0.
Hindi: यदि मूल्य 0.
English: If value is 4, then the output will be 6.
Hindi: यदि 4 की घात सम है, तो परिणाम 6 होगा
English: If values like freedom of religion and true diversity are integral, then the current system of law does not reflect that and needs to be urgently reviewed.
Hindi: यदि धर्म की स्वतंत्रता और सच्ची विविधता जैसे मूल्य अभिन्न हैं, तो कानून की वर्तमान प्रणाली इसे प्रतिबिंबित नहीं करती है और इसकी तत्काल समीक्षा की आवश्यकता है।
English: If varnish is used on a non-aqueous basis, it is enough to apply 2-3 layers, and if acrylic - the number of layers can reach up to ten.
Hindi: यदि वार्निश का उपयोग गैर-जलीय आधार पर किया जाता है, तो यह 2-3 परतों को लागू करने के लिए पर्याप्त है, और यदि ऐक्रेलिक - परतों की संख्या दस तक पहुंच सकती है।
English: If vata dosha is your main life force, you are more likely to develop conditions like anxiety, asthma, heart disease, skin problems, and rheumatoid arthritis.
Hindi: यदि वात दोष आपकी मुख्य जीवन शक्ति है, तो आपको चिंता, अस्थमा, हृदय रोग, त्वचा की समस्याओं और संधिशोथ जैसी स्थितियों के विकसित होने की अधिक संभावना है।
English: If ventilation is right in your office, then you will not need to run the fan for a long time, nor will you need keep the lights on.
Hindi: अगर आपके घर में वेंटिलेशन सही होगा तो न तो आपको बहुत देर तक पंखा चलाने की जरूरत होगी और न ही लाइट जलाकर रखने की।
English: If very little else you can learn a great deal about several investments and industries.
Hindi: यदि और कुछ नहीं तो आप विभिन्न निवेशों और उद्योगों के बारे में बहुत कुछ सीखेंगे।
English: If violence and destruction of public property continues, we will not hear it.'
Hindi: अगर सार्वजनिक संपत्ति की हिंसा और विनाश जारी है, तो हम इसे नहीं सुनेंगे।
English: If violence erupts, then it needs to be dealt with vigorously.
Hindi: यदि हिंसा भड़कती है, तो इसे सख़्ती से निपटा जाना चाहिए.
English: If violence is not suppressed, then it will become more and more - preventive social restrictions will fall.
Hindi: यदि हिंसा को रोका नहीं गया, तो यह और अधिक हो जाएगा - सुरक्षात्मक सामाजिक प्रतिबंध गिर रहे हैं।
English: If visiting the house isn't enough, guests can stay in the Cathers' second home in Red Cloud.
Hindi: यदि घर जाकर पर्याप्त नहीं है, तो मेहमान रेड क्लाउड में कैथर्स के दूसरे घर में रह सकते हैं।
English: If visitor blogging isn't a part of your marketing technique, you are severely limiting your progress.
Hindi: यदि अतिथि ब्लॉगिंग आपकी मार्केटिंग रणनीति का हिस्सा नहीं है, तो आप अपनी वृद्धि को गंभीर रूप से सीमित कर रहे हैं।
English: If vitamin D deficiency continues for a long time, it can result in complications, such as
Hindi: यदि विटामिन डी की कमी लंबे समय तक बनी रहती है, तो इसके परिणामस्वरूप जटिलताएँ हो सकती हैं, जैसेः
English: If voted to power in 2019, the Congress is committed to a Minimum Income Guarantee to every poor person to eradicate poverty and hunger.
Hindi: अगर 2019 में हम वोट पाकर सत्ता में आए, तो कांग्रेस गरीबी और भूख को मिटाने के लिए हर गरीब व्यक्ति के लिए न्यूनतम आय की गारंटी देने के लिए प्रतिबद्ध है.
English: If voted to power in 2019, the Congress is committed to a minimum income guarantee for every poor person, to help eradicate poverty and hunger.
Hindi: अगर 2019 में हम वोट पाकर सत्ता में आए, तो कांग्रेस गरीबी और भूख को मिटाने के लिए हर गरीब व्यक्ति के लिए न्यूनतम आय की गारंटी देने के लिए प्रतिबद्ध है.
English: If voted to power, the career of a candidate as a politician finally begins.
Hindi: सत्ता में आने के बाद, एक राजनेता के रूप में उम्मीदवार का करियर आखिरकार शुरू हो जाता है।
English: If voters approve, the Police Department, and the office of its chief, would be removed from the city charter and a minimum funding requirement would be eliminated.
Hindi: यदि मतदाता अनुमोदन करते हैं, तो पुलिस विभाग और उसके प्रमुख के कार्यालय को शहर के चार्टर से हटा दिया जाएगा और न्यूनतम धन की आवश्यकता को समाप्त कर दिया जाएगा।
English: If waiting is not an option, there are other methods that people might want.
Hindi: अगर इंतजार करना एक विकल्प नहीं है, तो अन्य तरीके हैं जिन्हें लोग आजमाना चाहते हैं।
English: If waiting it out is not an option, there are other methods people may want to try.
Hindi: अगर इंतजार करना एक विकल्प नहीं है, तो अन्य तरीके हैं जिन्हें लोग आजमाना चाहते हैं।
English: If walking improves the symptoms of depression in patients with major depressive disorders, just imagine how easily it could help us cope with feeling or exhaustion.
Hindi: यदि चलना एमडीडी के साथ रोगियों में अवसाद के लक्षणों में सुधार करता है तो बस कल्पना करें कि यह कितनी आसानी से हमें नीचे महसूस करने या थकने से निपटने में मदद कर सकता है।
English: If want to know the exact time.
Hindi: यदि सही समय जानना चाहते हैं ।
English: If war is the only answer.
Hindi: अगर युद्ध ही एकमात्र है समाधान
English: If warts do not respond to standard treatments, a dermatologist, or skin specialist, may offer other options.
Hindi: यदि मौसा मानक उपचारों का जवाब नहीं देते हैं, तो त्वचा विशेषज्ञ, या त्वचा विशेषज्ञ, अन्य विकल्प दे सकते हैं।
English: If was at this time that
Hindi: यदि होता इस समय
English: If was exactly what we wanted.
Hindi: अगर यह वैसा था जैसा हम चाहते हैं।
English: If was torn down.
Hindi: अगर घसीटा गया।
English: If washed with a broom, squeegee or power scrubber, there is only a slight difference.
Hindi: यदि झाड़ू, निचोड़ या पावर स्क्रबर के साथ धोया जाता है, तो केवल थोड़ा सा अंतर होता है।
English: If wasn't her brother.
Hindi: अगर ना उसका भाई रहता
English: If wasn't that tree.
Hindi: अगर ना होते ये वृक्ष
English: If wasn't the ocean
Hindi: अगर, समंदर ना रहा तो
English: If watching the game on TV isn't an option for you, you can also catch it online with CBS All Access which offers a free trial score!.
Hindi: यदि टीवी पर गेम देखना आपके लिए कोई विकल्प नहीं है, तो आप इसे ऑनलाइन भी पकड़ सकते हैं सीबीएस ऑल एक्सेस जो एक निःशुल्क परीक्षण स्कोर!
English: If watching this year's Olympic Games made you want to give the sport a try, then Team USA has a tool on its site that can help you find a curling club near you to join.
Hindi: यदि इस वर्ष के ओलंपिक खेलों को देखते हुए आप खेल को आज़माना चाहते हैं, तो टीम यूएसए के पास अपनी साइट पर एक उपकरण है जो आपको शामिल होने के लिए एक करीबी क्लब खोजने में मदद कर सकता है।
English: If water and oil are in the same container, the denser water will sink to the bottom.
Hindi: यदि पानी और तेल एक ही कंटेनर में हैं, तो मोटा पानी नीचे तक डूब जाएगा।
English: If water is not available, use an alcohol-based hand sanitizer containing at least 60 alcohol.
Hindi: अगर किसी वजह से आप पानी से हाथ नहीं धो पा रहे हैं, तो अल्कोहल-आधारित सैनिटाइज़र कम से कम 60 अल्कोहल कॉन्टेंट वाला का इस्तेमाल करें.
English: If water is not saved today, the next world war will...
Hindi:  आज जल-संरक्षण नहीं हुआ, तो अगला विश्व-युद्ध पानी के लिये होगा
English: If water or mud will accumulate in front of the door, it will weaken the foundation of the house and it is considered to be a door obstruction in the scriptures.
Hindi: दरवाज़े के सामने पानी या कीचड़ बढ़ जाएगा तो इससे मकान की नींव कमज़ोर होगी और इसे शास्त्रों में द्वार वेध माना गया है।
English: If water reaches every house, the health of the children will also improve.
Hindi: जब हर घर जल पहुंचेगा तो बच्चों का स्वास्थ्य भी सुधरेगा।
English: If water were only slightly more viscous...
Hindi: बस पानी ही थोड़ा और रहता तो. .
English: If we Indians are very much in love with something or rather have an addiction to it, then the number of films will come first.
Hindi: हम भारतियों को अगर किसी चीज़ से बेहद प्यार है या यूं कहें कि उसकी लत है तो फ़िल्मों का नंबर सबसे पहले आएगा.
English: If we Wait for Some Time,
Hindi: यदि हम थोड़ी देर प्रतीक्षा कर लें,
English: If we accept any payments to be made by a debit card, credit card or any other payment method that may charge processing fees, we do, however, reserve the right to levy a transfer charge.
Hindi: 9.3 यदि हम डेबिटक्रेडिट कार्ड या किसी अन्य भुगतान विधि द्वारा किए जाने वाले किसी भी भुगतान को स्वीकार करते हैं जिसके संबंध में प्रसंस्करण शुल्क लिया जा सकता है, तो हम हस्तांतरण शुल्क लगाने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं।
English: If we accept it, it becomes inspiration.
Hindi: अगर स्वीकार कर ले तो वो प्रेरणा बन जाती है।
English: If we accepted good things from the hand of God, why should we not accept bad things?
Hindi: हम भगवान के हाथ से अच्छी बातें स्वीकार किए जाते हैं, तो, कारण है कि हम बुरी चीजें स्वीकार नहीं करना चाहिए?
English: If we act according to our capacity, then we will be amazed at ourselves.
Hindi: अगर हम अपनी क्षमता के अनुसार कर्म करे तो हम अपने आप को ही अचंभित कर डालेंगे
English: If we actually have 48 out of 54, I think it is a very robust engagement.
Hindi: यदि हम 54 में से 48 देशों में हैं तो मैं मानता हूँ कि यह अत्यन्त शानदार इन्गेजमेंट है।
English: If we add the film's earnings, it has gone up to 97.56 crores a little before 100 crores.
Hindi: फिल्म की अनुमानित कमाई को जोड़ दे तो ये 100 करोड़ से थोड़ा पहले लगभग 97 करोड़ तक हो चुकी है.
English: If we add them to the 662, we would have 858 responses, and all of a sudden, the Number 1 reason for being single would be that the men want to be single.
Hindi: अगर हम उन्हें 662 में जोड़ते हैं, तो हमारे पास 858 प्रतिक्रियाएं होती हैं, और अचानक, एकल होने के लिए नंबर 1 कारण यह होगा कि पुरुष एकल होना चाहते हैं ।
English: If we add them to the 662, we would have 858 responses, and all of a sudden, the number 1 reason for being single would be that the men want to be single.
Hindi: अगर हम उन्हें 662 में जोड़ते हैं, तो हमारे पास 858 प्रतिक्रियाएं होती हैं, और अचानक, एकल होने के लिए नंबर 1 कारण यह होगा कि पुरुष एकल होना चाहते हैं ।
English: If we add to this factor the increasingly massive marketing and development of virtual reality products, we have a really interesting cocktail to start producing video games dedicated exclusively to therapeutic practice or, at least, to use the existing means to carry out certain types of therapy under the supervision of a professional duly trained in the field.
Hindi: यदि हम इस कारक में व्यावसायीकरण और वर्चुअल रियलिटी उत्पादों के बढ़ते बड़े पैमाने पर विकास को जोड़ते हैं, तो हमारे पास उत्पादन शुरू करने के लिए वास्तव में एक दिलचस्प कॉकटेल है वीडियोगेम्स विशेष रूप से एक चिकित्सकीय अभ्यास के लिए समर्पित है या, कम से कम, विषय में विधिवत प्रशिक्षित पेशेवर की देखरेख में कुछ प्रकार के थेरेपी करने के मौजूदा साधनों का उपयोग करना।
English: If we add to this that the area around the palace was sweeping, then it will become clear what a difficult task the army special forces and special groups of the KGB of the USSR faced.
Hindi: यदि हम इस बात को जोड़ते हैं कि महल के आस-पास के क्षेत्र को गोली मार दी गई थी, तो यह स्पष्ट हो जाएगा कि सेना के विशेष बलों और यूएसएसआर के केजीबी के विशेष समूहों का क्या मुश्किल काम है।
English: If we added a less formal civil union as a viable alternative to anyone wanting to be legally recognized as family, I believe it would actually strengthen the institution of marriage and that it would reduce the numbers of divorces in this Country.
Hindi: यदि हम एक कम औपचारिक नागरिक संघ को कानूनी रूप से पारिवारिक रूप से मान्यता प्राप्त करने के इच्छुक व्यक्ति के लिए एक व्यवहार्य विकल्प के रूप में जोड़ते हैं, तो मेरा मानना है कि यह वास्तव में विवाह की संस्था को मजबूत करेगा और इससे इस देश में तलाक की संख्या कम हो जाएगी।
English: If we added a less formal civil union as a viable alternative to anyone wanting to be legally recognized as family, I believe it would actually strengthen the institution of marriage and that it would reduce the numbers of divorces in this country.
Hindi: यदि हम एक कम औपचारिक नागरिक संघ को कानूनी रूप से पारिवारिक रूप से मान्यता प्राप्त करने के इच्छुक व्यक्ति के लिए एक व्यवहार्य विकल्प के रूप में जोड़ते हैं, तो मेरा मानना है कि यह वास्तव में विवाह की संस्था को मजबूत करेगा और इससे इस देश में तलाक की संख्या कम हो जाएगी।
English: If we aim to bring the pandemic under control, we need to employ measures that go beyond social distancing and wearing a mask.
Hindi: अगर हम किसी महामारी को नियंत्रित करना चाहें, तो हमें ऐसे उपाय करने की ज़रूरत है, जो सोशल डिस्टेंसिंग और मास्क लगाने से आगे जाए. इन. . .
English: If we ain't gonna save it
Hindi: अगर हम बचत नहीं करते हैं
English: If we ain't got no food
Hindi: अगर अन्न हमें ना मिले
English: If we ain't live to die for it
Hindi: हम जियेंगे तो इसके लिये
English: If we all adopt it.
Hindi: हम सब मान लें तो।
English: If we all come together, there will be changes
Hindi: हम सब मिलकर साथ चलें तो , परिवर्तन भी आएगा-
English: If we all continue with this resolve, we will be able to win this war soon.
Hindi: इसी संकल्प के साथ हम सब निरंतर आगे बढ़ें, तो यह महायुद्ध और जल्द जीत लेंगे।
English: If we all did that, we'd be able to collectively
Hindi: अगर हम सब मिलकर ऐसा करने में कामयाब रहे
English: If we all know the syllabus then we can easily pass this exam.
Hindi: यदि हम सभी को सिलेबस पता होगा तो हम आसानी से ये परीक्षा पास कर सकते है।
English: If we all laughed a bit...
Hindi: सबको हम थोडा हँसाते तो हैं
English: If we all want to live
Hindi: अगर हम सब जी रहे हैं
English: If we all will be seriously, they will be
Hindi: अगर यूं ही सदा गंभीर ही रहेंगे हम सब
English: If we all work together we can help save a little boy's life.
Hindi: यदि हम सब मिलकर थोड़ा-थोड़ा दें, तो हम इस युवा लड़के के जीवन को बचाने में मदद कर सकते हैं'।
English: If we all work together, change will come.
Hindi: हम सब मिलकर साथ चलें तो , परिवर्तन भी आएगा-
English: If we all work together, it can be done without injury.
Hindi: अगर हम सभी मिलकर काम करते हैं, तो वे कोई नुकसान नहीं कर सकते।
English: If we all work together, they can't do any harm.
Hindi: अगर हम सभी मिलकर काम करते हैं, तो वे कोई नुकसान नहीं कर सकते।
English: If we all work together, we can't lose.
Hindi: अगर हम सभी मिलकर काम करते हैं, तो वे कोई नुकसान नहीं कर सकते।
English: If we all-decided
Hindi: अगर हम सभी तय कर लें
English: If we allow him.
Hindi: अगर हम उसकी अनुमति दें।
English: If we analyse the above definitions, we come to the following characteristics
Hindi: यदि हम उपरोक्त परिभाषाओं का विश्लेषण करते हैं, तो हम निम्नलिखित विशेषताओं पर आते हैंः
English: If we analyze the Sky Lakes and AutoNation cases, we find that they are not much different from other users out there.
Hindi: यदि हम स्काई लेक और ऑटोनेशन मामलों का विश्लेषण करते हैं, तो हम पाते हैं कि वे अन्य उपयोगकर्ताओं से बहुत अलग नहीं हैं।
English: If we analyze the main diseases that contribute to the fact that the child begins to walk on socks, you get the following list
Hindi: यदि हम मुख्य बीमारियों का विश्लेषण करते हैं जो इस तथ्य में योगदान करते हैं कि बच्चा मोज़े पर चलना शुरू कर देता है, तो आपको निम्नलिखित सूची मिलती हैः
English: If we analyze the pre-election speeches and subsequent actions of all the former presidents of Ukraine, then they are all Judean changeling, and what can be expected from circus artists like Darth Vader.
Hindi: अगर हम चुनाव-पूर्व भाषणों और यूक्रेन के सभी पूर्व राष्ट्रपतियों के बाद के कार्यों का विश्लेषण करते हैं, तो वे सभी जुडियन चेंजलिंग हैं, और डार्थ वाडर जैसे सर्कस कलाकारों से क्या उम्मीद की जा सकती है।
English: If we approach the matter with the mind, you can get satisfactory results with minimum effort.
Hindi: हम मन के साथ बात दृष्टिकोण हैं, तो आप कम से कम प्रयास के साथ संतोषजनक परिणाम प्राप्त कर सकते हैं।
English: If we are able to finish in top two, then that's a great result Hesson
Hindi: अगर हम शीर्ष-2 में रहे तो यह अच्छा नतीजा होगा हेसन
English: If we are able to help you.
Hindi: जैसे अगर हम आपकी मदद कर सके।
English: If we are able to keep our products consistent, we see ourselves as a strong player in the market from our Asset Management business point of view.
Hindi: यदि हम अपने उत्पादों को लगातार बनाए रखने में सक्षम हैं, तो हम अपने एसेट मैनेजमेंट बिज़नेस के नज़रिए से खुद को बाज़ार में एक मजबूत खिलाड़ी के रूप में देखते हैं।
English: If we are able to photograph
Hindi: यदि आप फोटो कर सकते हैं
English: If we are able to understand
Hindi: अगर हमे समझा सको
English: If we are afraid of the water, the water does not carry us.
Hindi: तैरना ना आये तो पानी से डराती है हमें,
English: If we are alert beforehand, it will be fruitful in tackling the future consequences of COVID.
Hindi: यदि हम पहले से सतर्क हैं, तो यह कोविड के भविष्य के परिणामों से निपटने में उपयोगी होगा।
English: If we are alive.
Hindi: यदि हम जीवित हैं।
English: If we are all equal
Hindi: यदि हम सभी के बराबर हैं
English: If we are all from Africa
Hindi: है के बाद से हम सभी अफ्रीका
English: If we are all one
Hindi: अगर हम सब एक हैं
English: If we are always worrying about the past or future we can't be conscious of our real thoughts and feelings.
Hindi: यदि हम हमेशा अतीत या भविष्य के बारे में चिंता कर रहे हैं तो हम अपने वास्तविक विचारों और भावनाओं के प्रति सचेत नहीं हो सकते।
English: If we are approached by any of the OTT platforms, we would be happy to share our product.
Hindi: यदि कोई ओटीटी प्लेटफॉर्म्स इसके लिए हमसे संपर्क करेगा तो हमें अपना प्रॉडक्ट उसके साथ शेयर करने को लेकर काफी खुशी होगी।
English: If we are arguing and they take the time to see my side it makes me feel like we have a good relationship with strong communication.
Hindi: अगर हम बहस कर रहे हैं और वे मेरी तरफ देखने के लिए समय लेते हैं तो मुझे ऐसा लगता है कि हमारे पास मजबूत संचार के साथ अच्छा रिश्ता है।
English: If we are bold enough to achieve it.
Hindi: हम में उसे पूरा करने की हिम्मत है तो।
English: If we are both - then the couple need to understand each other and assign responsibilities, so as not to explode when power-sharing on domestic violence.
Hindi: हम दोनों हैं - तो जोड़े को एक दूसरे को समझने और जिम्मेदारियों आवंटित करने के लिए, ताकि विस्फोट के लिए नहीं घरेलू हिंसा पर जब सत्ता के बंटवारे की जरूरत है।
English: If we are calling this a military administration, then it is not wrong at all.
Hindi: इसे अगर हम सैन्य प्रशासन कह रहे हैं, तो ये बिल्कुल ग़लत नहीं है.
English: If we are capable of doing this
Hindi: हम ये काम कर सकते तो
English: If we are careful enough...
Hindi: अगर हम पर्याप्त सावधानी...