Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The 22-year-old model and actress first appeared in TV series about her father such as Living with Michael Jackson, but her first acting role as Rachel in TV series Star in 2017.
Hindi: पेरिस जैक्सन एक मॉडल और अभिनेत्री हैं, जो पहली बार अपने पिता के बारे में टीवी श्रृंखला में दिखाई दीं जैसे कि माइकल जैक्सन के साथ रहना, 2017 में टीवी श्रृंखला स्टार में राहेल के रूप में उनकी पहली अभिनय भूमिका।
English: The 22-year-old performer had just finished singing on the stage of Orlando's Plaza Live Theater, when an unidentified shooter approached her and opened fire.
Hindi: 22 वर्षीय कलाकार ने ऑरलैंडो के प्लाज़ा लाइव थिएटर के मंच पर गाना अभी समाप्त किया था, तभी एक अज्ञात शूटर उसके पास आया और उसने गोली चला दी।
English: The 22-year-old played just two IPL matches in the 2020 season.
Hindi: 22 वर्षीय खिलाड़ी ने 2020 के सीजन में सिर्फ दो आईपीएल मैच खेले।
English: The 22-year-old player from Kerala made an immediate impact in his debut match against Curacao in the King's Cup in June and within four months, he has become the heartbeat of Indian midfield.
Hindi: केरल के इस 22 वर्षीय खिलाड़ी ने जून में किंग्स कप में कुराकाओ के खिलाफ अपने पदार्पण मैच में ही छाप छोड़ी और चार महीने के अंदर ही वह भारतीय फुटबॉल टीम की मध्यपंक्ति का अहम खिलाड़ी बन गया है.
English: The 22-year-old player registered a 1-6, 6-3, 6-3 win in the decider over Azarenka.
Hindi: 22 वर्षीय खिलाड़ी ने अज़ारेन्का के मुकाबले में 1-6, 6-3, 6-3 से जीत दर्ज की।
English: The 22-year-old scored 14.833 points in her first attempt which was enough to secure the top spot.
Hindi: 22 वर्षीया ने अपने पहले प्रयास में 14.833 प्वॉइंट हासिल किए जो शीर्ष स्थान पर पहुंचने के लिए पर्याप्त थे।
English: The 22-year-old scored 14.833 points in her first attempt, which was enough to secure her the top spot.
Hindi: 22 वर्षीया ने अपने पहले प्रयास में 14.833 प्वॉइंट हासिल किए जो शीर्ष स्थान पर पहुंचने के लिए पर्याप्त थे।
English: The 22-year-old singer wrote 'I'm gonna make my Instagram private if you guys don't stop the hate this is getting out of hand, if you guys are really fans you wouldn't be so mean to people that I like.'
Hindi: 22 वर्षीय गायक ने अपनी तस्वीर को कैप्शन में लिखा है, 'अगर आप लोग इस नफरत को रोक नहीं पाते हैं तो मैं अपने इंस्टाग्राम को निजी बना दूंगा।
English: The 22-year-old was the first woman to win the U.S. Open singles final from a set down since 1994, and the victory moved her to third in the WTA rankings.
Hindi: 22 वर्षीय, 1994 के बाद से एक सेट से यूएस ओपन एकल फाइनल जीतने वाली पहली महिला थीं, और जीत ने उन्हें डब्ल्यूटीए रैंकिंग में तीसरे स्थान पर पहुंचा दिया।
English: The 22-year-old was the first woman to win the US Open singles final from a set down since 1994, and the victory moved her to third in the WTA rankings.
Hindi: 22 वर्षीय, 1994 के बाद से एक सेट से यूएस ओपन एकल फाइनल जीतने वाली पहली महिला थीं, और जीत ने उन्हें डब्ल्यूटीए रैंकिंग में तीसरे स्थान पर पहुंचा दिया।
English: The 22-year-old wasn't a part of the first two matches in Adelaide and Melbourne after which he made his Test debut at the iconic Sydney Cricket Ground.
Hindi: 22 वर्षीय एडिलेड और मेलबर्न में पहले दो मैचों का हिस्सा नहीं थे, जिसके बाद उन्होंने प्रतिष्ठित सिडनी क्रिकेट ग्राउंड में टेस्ट क्रिकेट में डेब्यूकिया।
English: The 22-year-old woman had filed a complaint of sexual exploitation against Oraon in June, 2017.
Hindi: 22 वर्षीय महिला ने जून, 2017 में उरांव के विरूद्ध यौन उत्पीड़न की शिकायत दर्ज कराई थी.
English: The 22-year-old, who also won
Hindi: 22 साल की सुचित्रा भी जीती
English: The 22-year-old, who just graduated from Parsons School of Design in New York City, showed that she has more than just an eye for fashion when she walked the runway for Balenciaga's FallWinter 20212022 collection on July 7.
Hindi: 22 वर्षीय, जिसने हाल ही में न्यूयॉर्क शहर के पार्सन्स स्कूल ऑफ़ डिज़ाइन से स्नातक की उपाधि प्राप्त की, ने दिखाया कि जब वह 7 जुलाई को बालेनियागा के फॉलविंटर 20212022 संग्रह के लिए रनवे पर चली तो फैशन के लिए उसकी नज़र सिर्फ एक से अधिक थी।
English: The 22-year-old, who plays for Madhya Pradesh in the domestic circuit, took to social media to announce his decision on Friday night.
Hindi: घरेलू सर्किट में मध्यप्रदेश के लिये खेलने वाले 22 बरस के बिड़ला ने शुक्रवार रात को सोशल मीडिया पर इसका ऐलान किया ।
English: The 22-year-old, who simply graduated from Parsons School of Design in New York Metropolis, confirmed that she has extra than simply a watch for vogue when she walked the runway for Balenciaga's FallWinter 20212022 assortment on July 7.
Hindi: 22 वर्षीय, जिसने हाल ही में न्यूयॉर्क शहर के पार्सन्स स्कूल ऑफ़ डिज़ाइन से स्नातक की उपाधि प्राप्त की, ने दिखाया कि जब वह 7 जुलाई को बालेनियागा के फॉलविंटर 20212022 संग्रह के लिए रनवे पर चली तो फैशन के लिए उसकी नज़र सिर्फ एक से अधिक थी।
English: The 22-year-old, who traces her roots to Udupi in Karnataka, won Miss Diva 2020 making her India's representative at Miss Universe, this year.
Hindi: 22 वर्षीय एडलाइन कैस्टेलिनो ने उडुपी, कर्नाटक में अपनी जड़ें जमाईं, और मिस दिवा 2020 जीता, जिन्होंने इस साल मिस यूनिवर्स में भारत का प्रतिनिधित्व किया।
English: The 22-year-old, who was one of the critical figures in the Indian midfield, scored two pivotal objectives in his presentation Olympic Games in Tokyo.
Hindi: 22 वर्षीय, जो भारतीय मिडफ़ील्ड में प्रमुख हस्तियों में से एक थे, ने अपने पहले ओलंपिक खेलों में दो महत्वपूर्ण गोल किए।
English: The 22-year-old, who was one of the key figures in the Indian midfield, scored two crucial goals in his debut Olympic Games in Tokyo.
Hindi: 22 वर्षीय, जो भारतीय मिडफ़ील्ड में प्रमुख हस्तियों में से एक थे, ने अपने पहले ओलंपिक खेलों में दो महत्वपूर्ण गोल किए।
English: The 22-year-old, who was one of the key figures in the Indian midfield, scored two crucial goals in his debut Olympic Games.
Hindi: 22 वर्षीय, जो भारतीय मिडफ़ील्ड में प्रमुख हस्तियों में से एक थे, ने अपने पहले ओलंपिक खेलों में दो महत्वपूर्ण गोल किए।
English: The 22.1 km section is priced at 293.40, crossing the districts of Chennai and Thiruvallur.
Hindi: 293.40 करोड़ रुपये की लागत से तैयार 22.1 किलोमीटर का यह खंड चेन्नई और तिरुवल्लूर जि़लों से होकर गुजरता है.
English: The 22.6 drop was the biggest one-day percentage loss in history.
Hindi: मैच के इतिहास में 22 प्रतिशत की गिरावट एक दिन की सबसे बड़ी गिरावट है।
English: The 220 feet high Buddhist sanctuary tops the list of best places to visit in Dehradun.
Hindi: 220 फुट ऊंचा बौद्ध मंदिर देहरादून के सबसे लोकप्रिय पर्यटन स्थलों की सूची में सबसे ऊपर है।
English: The 220 feet high Buddhist temple tops the list of most popular Dehradun tourist places.
Hindi: 220 फुट ऊंचा बौद्ध मंदिर देहरादून के सबसे लोकप्रिय पर्यटन स्थलों की सूची में सबसे ऊपर है।
English: The 220-foot-high Buddhist temple tops the list of most popular Dehradun tourist destinations.
Hindi: 220 फुट ऊंचा बौद्ध मंदिर देहरादून के सबसे लोकप्रिय पर्यटन स्थलों की सूची में सबसे ऊपर है।
English: The 221-foot-tall granite monument marks the hilltop site of the earthen fort built by New England soldiers prior to the Battle of Bunker Hill, the first pitched battle of the American Revolution.
Hindi: 221 फुट लंबा ग्रेनाइट स्मारक, न्यू इंग्लैंड के सैनिकों द्वारा निर्मित बंकर हिल की लड़ाई से पहले बनाए गए मिट्टी के किले की पहाड़ी के निशान को अमेरिकी क्रांति की पहली कड़ी लड़ाई के रूप में चिह्नित करता है।
English: The 221b Baker Street.
Hindi: 221 बी बेकर स्ट्रीट।
English: The 226 was part of two limited editions and got very popular.
Hindi: 226 दो सीमित संस्करणों का हिस्सा था और बहुत लोकप्रिय हो गया।
English: The 228th report of the Law Commission of India recommended prohibiting commercial surrogacy.
Hindi: भारत के विधि आयोग ने अपनी 228वीं रिपोर्ट में कॉमर्शियल सरोगेसी पर रोक लगाने की सिफारिश की थी.
English: The 22nd Asian Athletics championship ended in Bhubaneswar.
Hindi: 22वीं एशियाई एथलेटिक्स चैम्पियनशिप भुवनेश्वर में शुरू हुई
English: The 22nd August of every year is officially recognized by the United Nations as the International Day Commemorating the Victims of Acts of Violence Based on Religion or Belief.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र प्रत्येक वर्ष 22 अगस्त को अंतर्राष्ट्रीय दिवस के रूप में मनाता है, इस दिन धर्म या विश्वास के आधार पर हिंसा के कार्य के पीड़ितों को स्मरण किया जाता है।
English: The 22nd Bond film
Hindi: 23वीं बॉन्ड फ़िल्म
English: The 22nd China
Hindi: 22 चीन का त्यौंहार
English: The 22nd Law Commission will consist of
Hindi: 22 वाँ विधि आयोग इसमें शामिल होगाः
English: The 22nd Law The commission will consist of
Hindi: 22 वाँ विधि आयोग इसमें शामिल होगाः
English: The 22nd March was a remarkable day.
Hindi: 22 मार्च का दिन कुछ ख़ास था।
English: The 22nd Prime Minister
Hindi: 22वें प्रधानमंत्री
English: The 22nd Row
Hindi: 22 वें राउंड
English: The 22nd Session of UN Committee on Convention on Rights of Persons with Disabilities was held at Geneva.
Hindi: विकलांग व्यक्तियों के अधिकारों पर कन्वेंशन पर संयुक्त राष्ट्र समिति का 22 वां सत्र  में आयोजित हुआ?
English: The 22nd Session of UN Committee on Convention on Rights of Persons with Disabilities was held at Which city?
Hindi: विकलांग व्यक्तियों के अधिकारों पर कन्वेंशन पर संयुक्त राष्ट्र समिति का 22 वां सत्र  में आयोजित हुआ?
English: The 22nd Shanghai International Film Festival in China
Hindi: चीन में 22वां शांगहाई अंतर्राष्ट्रीय फिल्म समारोह का समापन
English: The 22nd Women in Leadership Summit 2018
Hindi: महिलाओं लीडरशिप समिट में 2018
English: The 22nd World Petroleum Congress will be held in which country?
Hindi: 22वीं विश्व पेट्रोलियम कांग्रेस किस शहर में आयोजित होगी?
English: The 22nd annual International Day of Action for Rivers will take place on March 14, 2019.
Hindi: नदियों के लिए 22 वां वार्षिक अंतर्राष्ट्रीय दिवस 14 मार्च, 2019 को होगा।
English: The 22nd day of the first month of the year is recorded with a tragic event in history.
Hindi: नयी दिल्ली, साल के पहले महीने का 22वां दिन इतिहास में एक दुखद घटना के साथ दर्ज है।
English: The 22nd edition of Malabar Exercise will be held in which country?
Hindi: निम्नलिखित में से किस स्थान पर मालाबार अभ्यास का 22 वां संस्करण आयोजित किया जा रहा है?
English: The 22nd edition of the Asian Athletics Championship will be held in which city?
Hindi: किस शहर में 22वीं एशियाई एथलेटिक्स चैंपियनशिप आयोजित की जाएगी?
English: The 22nd edition of the Delhi Book Fair started
Hindi: दिल्ली पुस्तक मेले का 22वां संस्करण शुरू
English: The 22nd edition of the FIFA World Cup is scheduled to take place in Qatar.
Hindi: 22वाँ फीफा फुटबॉल विश्व कप का आयोजन कतर में होगा।
English: The 22nd edition of the Fifa World Cup is scheduled to take place in Qatar.
Hindi: 22वाँ फीफा फुटबॉल विश्व कप का आयोजन कतर में होगा।
English: The 22nd is the 4th Sunday.
Hindi: 22 को चौथा शनिवार है।
English: The 22nd of May is the least common day to be born.
Hindi: 22 मई को पैदा होने वाला सबसे आम दिन है।
English: The 22nd of every month
Hindi: हर महीने की 22 वीं
English: The 22nd session of INC was held at Kolkata in 1906.
Hindi: 1906 में कांग्रेस का 22वाँ अधिवेशन 'कलकत्ता' में हुआ था.
English: The 22nd you say?
Hindi: क्या आपने 22 कहा?
English: The 23 Indian Institutes of Technology IITs have collectively witnessed 50 student suicides in the last five years, of which 14 have taken place in IIT-Guwahati alone.
Hindi: पांच साल में देश के 23 आईआईटी में 50 छात्रों ने आत्महत्या कीः केंद्रइसमें से 14 मामले अकेले आईआईटी गुवाहाटी से सामने आए हैं.
English: The 23 Most Beautiful Islands in the World
Hindi: दुनिया के 23 सबसे खूबसूरत द्वीप
English: The 23 Most Magical Caves in the United States
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में 23 सबसे जादुई गुफाएं
English: The 23 Most Magical Christmas Towns in America.
Hindi: अमेरिका में 23 सबसे जादुई क्रिसमस शहर
English: The 23 Players Are
Hindi: यह हैं 23 खिलाड़ीः
English: The 23 Vitamins and Minerals
Hindi: 23 विटामिन और खनिज
English: The 23 athletes are
Hindi: यह हैं 23 खिलाड़ीः
English: The 23 best phrases of the singer Ed Sheeran
Hindi: गायक एड शेरन के 23 सर्वश्रेष्ठ वाक्यांश
English: The 23 crew comprised 18 Indian nationals and 5 others of different nationalities, he stated.
Hindi: इन 23 क्रू सदस्यों में 18 भारतीय और पांच अन्य देशों के नागरिक है।
English: The 23 crew comprised 18 Indian nationals and five others of other nationalities, he said.
Hindi: इन 23 क्रू सदस्यों में 18 भारतीय और पांच अन्य देशों के नागरिक है।
English: The 23 crew members come from India, Latvia, the Philippines, and Russia.
Hindi: इन 23 क्रू मेंबर्स में भारत, रूस, लाटविया और फीलिपीन्स के लोग शामिल हैं.
English: The 23 crewmembers come from India, Latvia, the Philippines, and Russia.
Hindi: इन 23 क्रू मेंबर्स में भारत, रूस, लाटविया और फीलिपीन्स के लोग शामिल हैं.
English: The 23 gamers becoming a member of the camp on August 15 are as follows
Hindi: 15 अगस्त को कैंप में शामिल होने वाले 23 खिलाड़ी इस प्रकार हैंः
English: The 23 largest cities in Kenya
Hindi: केन्या में 23 सबसे बड़े शहर
English: The 23 largest cities in Liberia
Hindi: लाइबेरिया में 23 सबसे बड़े शहर
English: The 23 participating teams
Hindi: 23 सदस्यीय संभावित टीम
English: The 23 players are
Hindi: यह हैं 23 खिलाड़ीः
English: The 23 players joining the camp on August 15 are as follows
Hindi: 15 अगस्त को कैंप में शामिल होने वाले 23 खिलाड़ी इस प्रकार हैंः
English: The 23 players who will be joining the camp on August 15 are
Hindi: 15 अगस्त को कैंप में शामिल होने वाले 23 खिलाड़ी इस प्रकार हैंः
English: The 23 players
Hindi: यह हैं 23 खिलाड़ीः
English: The 23 points on the agenda are
Hindi: एजेंडे के 23 बिंदु इस प्रकार हैंः
English: The 23 total RIA transactions sold in first quarter 2011 represent approximately 20 billion in total assets under management.
Hindi: 23 की पहली तिमाही में बेचे गए कुल 2021 आरआईए लेनदेन प्रबंधन के तहत कुल संपत्ति में लगभग 20 बिलियन करोड़ रुपये का प्रतिनिधित्व करते हैं।
English: The 23 year old said
Hindi: 23 वर्षीय ने कहाः
English: The 23 year-old Sam complained of pain in his back after the match against Rajasthan Royals at Abu Dhabi on October 2.
Hindi: 23 वर्षीय सैम ने 2 अक्टूबर को अबू धाबी में राजस्थान रॉयल्स के खिलाफ मैच के बाद अपनी पीठ में दर्द की शिकायत की।
English: The 23-member committee made the selection on the basis that the player has played at least 50 Tests or has been active in the traditional format for six years.
Hindi: तेईस सदस्यीय समिति ने चयन इस आधार पर किया कि खिलाड़ी ने कम से कम 50 टेस्ट खेले हों या पारंपरिक प्रारूप में छह साल से सक्रिय हों।
English: The 23-seeded Dimitrov earned his first victory against a Top 2 player since 2016, when he defeated Andy Murray in Miami.
Hindi: 23वीं वरीयता प्राप्त दिमित्रोव ने 2016 के बाद से शीर्ष -2 खिलाड़ी पर अपनी पहली जीत अर्जित की, जब उन्होंने मियामी में एंडी मरे को हराया।
English: The 23-story, partially reusable Falcon Heavy, which is currently the world's most powerful operational space launch vehicle, launched its first commercial payload into orbit in 2019.
Hindi: कंपनी के आंशिक रूप से पुनः प्रयोज्य 23-मंजिला फाल्कन हेवी, जो वर्तमान में दुनिया में सबसे शक्तिशाली परिचालन अंतरिक्ष प्रक्षेपण यान है, ने 2019 में कक्षा में अपना पहला वाणिज्यिक पेलोड उड़ाया।
English: The 23-time Grand Slam Champion won the first three games of her highly anticipated clash with Garbine Muguruza in the California desert.
Hindi: 23 बार के ग्रैंड स्लैम चैंपियन ने कैलिफोर्निया के रेगिस्तान में स्पेन की गारबाइन मुगुरुजा के साथ अपने बहुप्रतीक्षित संघर्ष के पहले तीन गेम जीते।
English: The 23-time Grand Slam champion playing in the U.S. Open...
Hindi: 23 बार की ग्रैंड स्लैम चैंपियन अमेरिका की ...
English: The 23-time Grand Slam winner from the United States,...
Hindi: 23 बार की ग्रैंड स्लैम चैंपियन अमेरिका की ...
English: The 23-time grand slam champion gained the primary 3 video games of her a lot expected conflict with Spain's Garbine Muguruza within the California wilderness.
Hindi: 23 बार के ग्रैंड स्लैम चैंपियन ने कैलिफोर्निया के रेगिस्तान में स्पेन की गारबाइन मुगुरुजा के साथ अपने बहुप्रतीक्षित संघर्ष के पहले तीन गेम जीते।
English: The 23-time grand slam champion won the first three games of her much anticipated clash with Spain's Garbine Muguruza in the California desert.
Hindi: 23 बार के ग्रैंड स्लैम चैंपियन ने कैलिफोर्निया के रेगिस्तान में स्पेन की गारबाइन मुगुरुजा के साथ अपने बहुप्रतीक्षित संघर्ष के पहले तीन गेम जीते।
English: The 23-year old from Bengaluru also finished second in the FIM Junior category.
Hindi: बेंगलुरू के 23 वर्षीय खिलाड़ी भी एफआईएम जूनियर वर्ग में दूसरे स्थान पर रहे
English: The 23-year old from Bengaluru won the 1st round in Dubai and was placed 3rd Portugal, 5th Spain and 4th Hungary in subsequent outings.
Hindi: बेंगलुरू की 23 वर्षीय महिला ने दुबई में पहला राउंड जीता और बाद के दौर में तीसरे पुर्तगाल, 5 वें स्पेन और चौथे हंगरी स्थान पर रहीं।
English: The 23-year old says
Hindi: 23 वर्षीय ने कहाः
English: The 23-year old, who has been training at the Reliance Foundation Odisha Athletics High-Performance Centre HPC in Bhubaneswar since April 2020, decimated the rest of the field in a sizzling performance.
Hindi: 23 वर्षीय, जो अप्रैल 2020 से भुवनेश्वर में रिलायंस फाउंडेशन ओडिशा एथलेटिक्स हाई-परफॉर्मेंस सेंटर एचपीसी में प्रशिक्षण ले रहा है, ने शानदार प्रदर्शन में बाकी क्षेत्र को पछाड़ दिया।
English: The 23-year-bail old's application has got denied three times so far, and the case has got set for October 26 in the High Court.
Hindi: 23 वर्षीय की जमानत याचिका अब तक तीन बार खारिज हो चुकी है और उच्च न्यायालय ने मामले को 26 अक्टूबर के लिए निर्धारित किया है।
English: The 23-year-old - who is Raj Kapoor's daughter Rima's son - says it's a relieving feeling to get such positive responses.
Hindi: यश राज बैनर कर रहा है लॉन्चः राज कपूर की बेटी रीमा के 23 वर्षीय बेटे का कहना है कि इस तरह की सकारात्मक प्रतिक्रिया मिलने से वह सुकून महसूस कर रहे हैं.
English: The 23-year-old Abraham also had a part to play in getting Fiorentina reduced to 10 men as he was clattered into by Bartomiej Drgowski who had rushed out of his area.
Hindi: 23 वर्षीय इब्राहीम को भी फियोरेंटीना को 10 पुरुषों तक कम करने में एक भूमिका थी, क्योंकि उसे बार्टलोमीज ड्रोगोव्स्की ने घेर लिया था, जो अपने क्षेत्र से बाहर निकल गया था।
English: The 23-year-old Abraham, who has played six times for England, helped Chelsea win the Champions League last season.
Hindi: इंग्लैंड के लिए छह बार खेल चुके 23 वर्षीय अब्राहम ने पिछले सीजन में चेल्सी को चैंपियंस लीग जीतने में मदद की थी।
English: The 23-year-old Assam boxer prevailed 4-1 to make the last four where she will square off against reigning world champion Busenaz Surmeneli of Turkey, who hammered Ukraine's Anna Lysenko in her quarterfinal bout.
Hindi: असम की 23 वर्षीय मुक्केबाज ने अंतिम चार में जगह बनाने के लिए 4-1 से जीत हासिल की, जहां वह मौजूदा विश्व चैंपियन तुर्की की बुसेनाज़ सुरमेनेली के खिलाफ उतरेंगी, जिन्होंने अपने क्वार्टर फाइनल मुकाबले में यूक्रेन की अन्ना लिसेंको को हराया था।
English: The 23-year-old Borgohain, the lone Indian boxer in action on the day, prevailed 3-2 over her rival who is 12 years her senior.
Hindi: बोरगोहेन, उस दिन एक्शन में अकेली भारतीय मुक्केबाज, ने अपने प्रतिद्वंद्वी पर 3-2 से जीत हासिल की, जो उससे 12 साल सीनियर है।
English: The 23-year-old Chennaiyin FC player will undergo a second test in a few days.
Hindi: चेन्नयिन एफसी के 23 साल के खिलाड़ी की कुछ दिन में दोबारा वायरस की जांच की जायेगी।
English: The 23-year-old Chopra, who has been on a busy schedule since his return to the country on Monday last after winning India's first Olympic medal in athletics, has taken a break to give his body some much-needed rest.
Hindi: एथलेटिक्स में भारत का पहला ओलंपिक पदक जीतने के बाद गत सोमवार को स्वदेश लौटने के बाद से व्यस्त कार्यक्रम पर चल रहे 23 वर्षीय चोपड़ा ने अपने शरीर को आराम देने के लिए ब्रेक लिया है।
English: The 23-year-old Clara, a resident of Madrid, Spain, and who is currently ranked 56th in the World Rankings, started superbly and caught up with Sindhu at 9-9 after the Indian had taken a slight lead from 2-2.
Hindi: मैड्रिड, स्पेन की रहने वाली 23 वर्षीय क्लारा और जो वर्तमान में विश्व रैंकिंग में 56वें स्थान पर हैं, ने शानदार शुरुआत की और सिंधु के साथ 9-9 पर कब्जा कर लिया, जब भारतीय ने 2-2 से थोड़ी सी बढ़त बना ली थी।
English: The 23-year-old Clara, a resident of Madrid, Spain, and who's at the moment ranked 56th within the World Rankings, began fantastically and caught up with Sindhu at 9-9 after the Indian had taken a slight lead from 2-2.
Hindi: मैड्रिड, स्पेन की रहने वाली 23 वर्षीय क्लारा और जो वर्तमान में विश्व रैंकिंग में 56वें स्थान पर हैं, ने शानदार शुरुआत की और सिंधु के साथ 9-9 पर कब्जा कर लिया, जब भारतीय ने 2-2 से थोड़ी सी बढ़त बना ली थी।
English: The 23-year-old Dahiya said he has been busy to the extent that he even could not spend time with his family after returning from Tokyo.
Hindi: तेइस साल के दहिया ने कहा कि वह इतने व्यक्त हैं कि तोक्यो से लौटने के बाद अपने परिवार के साथ भी समय नहीं बिता पाए।
English: The 23-year-old Dhankar later succumbed to the injuries.
Hindi: 23 वर्षीय सागर धनखड़ ने बाद में दम तोड़ दिया।
English: The 23-year-old Dutch driver lapped Le Castellet's Paul Ricard circuit in one minute 32.872 seconds in the afternoon, 0.008 quicker than Mercedes' Valtteri Bottas who led the first session with a lap of 133.448.
Hindi: 23 वर्षीय डच ड्राइवर ने दोपहर में एक मिनट 32.872 सेकंड में ले कैस्टेलेट के पॉल रिकार्ड सर्किट को लपका, मर्सिडीज के वाल्टेरी बोटास की तुलना में 0.008 तेज, जिन्होंने 1 33.448 के लैप के साथ सुबह के सत्र का नेतृत्व किया था।
English: The 23-year-old Imam has played 10 Tests and 36 ODIs for Pakistan and his selection has often been criticised by ex-players.
Hindi: ' तेईस वर्षीय इमाम ने पाकिस्तान के लिए अब तक 10 टेस्ट और 36 वनडे खेले हैं और पूर्व खिलाड़ियों ने उसके चयन की हमेशा आलोचना की।
English: The 23-year-old Japanese third seed has never faced her 20-year-old rival.
Hindi: 23 वर्षीय जापानी तीसरी वरीयता प्राप्त ने कभी भी अपने 20 वर्षीय प्रतिद्वंद्वी का सामना नहीं किया है।
English: The 23-year-old Law scholar had posted a video clip alleging sexual harassment on social media, after she was not traced for a number of days in August final 12 months, following which the highest court docket intervened within the case.
Hindi: लॉ की 23 वर्षीय छात्रा ने यौन उत्पीड़न का आरोप लगाते हुए एक वीडियो क्लिप सोशल मीडिया पर डाली थी, उसके बाद पिछले साल अगस्त में कुछ दिन तक उसका कोई पता नहीं लगा था जिसके बाद सुप्रीम कोर्ट ने इस मामले में दखल दिया था।
English: The 23-year-old Locatelli joined initially on a two-year loan deal and the move will then be made permanent for a fee of up to 35.5 million euros, Juventus said
Hindi: जुवेंटस ने कहा कि 23 वर्षीय लोकाटेली शुरू में दो साल के ऋण सौदे में शामिल हुई और फिर इस कदम को 35.5 मिलियन यूरो तक के शुल्क पर स्थायी बना दिया जाएगा।
English: The 23-year-old Locatelli joined initially on a two-year loan deal and the move will then be made permanent for a fee of up to 35.5 million euros, Juventus said.
Hindi: जुवेंटस ने कहा कि 23 वर्षीय लोकाटेली शुरू में दो साल के ऋण सौदे में शामिल हुई और फिर इस कदम को 35.5 मिलियन यूरो तक के शुल्क पर स्थायी बना दिया जाएगा।
English: The 23-year-old Pant never fails to express himself.
Hindi: 23 साल के पंत खुद को अभिव्यक्त करने से कभी नहीं चूकते हैं।
English: The 23-year-old Pant, who has played in all the three Tests so far in the ongoing England series, hasn't been able to get going with the bat.
Hindi: इंग्लैंड के खिलाफ मौजूदा सीरीज के तीनों मैचों में खेलने वाले 23 साल के पंत का बल्ला अब तक नहीं चला है।
English: The 23-year-old Sam complained of pain in his back after the match against Rajasthan Royals at Abu Dhabi on October 2.
Hindi: 23 वर्षीय सैम ने 2 अक्टूबर को अबू धाबी में राजस्थान रॉयल्स के खिलाफ मैच के बाद अपनी पीठ में दर्द की शिकायत की।
English: The 23-year-old achieved the feat in his 289th T20 match.
Hindi: 23 वर्षीय ने अपने 289वें टी20 मैच में यह उपलब्धि हासिल की।
English: The 23-year-old actress and singer also...
Hindi: 22 वर्षीय अभिनेत्री और गायिका...
English: The 23-year-old actress and singer...
Hindi: 22 वर्षीय अभिनेत्री और गायिका...
English: The 23-year-old farmer's son from Khandra village near Panipat, Haryana, produced a second round throw of 87.58m in the finals to stun the athletics world
Hindi: हरियाणा में पानीपत के नजदीक खांद्रा गांव के एक किसान के बेटे 23 वर्षीय नीरज ने टोक्यो ओलंपिक में भाला फेंक के फाइनल में अपने दूसरे प्रयास में 87.58 मीटर भाला फेंककर दुनिया को स्तब्ध कर दिया।
English: The 23-year-old from Assam won the quarterfinal encounter 4-1 on points, assuring India a medal as there is no playoff for losing semifinalists in the Olympics.
Hindi: असम के 23 वर्षीय खिलाड़ी ने क्वार्टर फाइनल मुकाबले में 4-1 से जीत हासिल की, जिससे भारत को पदक का आश्वासन मिला क्योंकि ओलंपिक में सेमीफाइनल में हारने के लिए कोई प्लेऑफ़ नहीं है।