Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: We feel incredibly lucky to have come together at this juncture in our lives when our collective successes and failures can serve as building blocks for a healthy and happy relationship.
Hindi: ' हम अपने जीवन में इस मोड़ पर एक साथ आने के लिए अविश्वसनीय रूप से भाग्यशाली महसूस करते हैं, जब हमारी सामूहिक सफलताएं और विफलताएं एक स्वस्थ और खुशहाल रिश्ते के लिए बिल्डिंग ब्लॉक के रूप में काम कर सकती हैं।
English: We feel incredibly lucky to have come together at this young Tur of in our lives when our collective successes and failures can serve as building blocks for a healthy and happy relationship.
Hindi: ' हम अपने जीवन में इस मोड़ पर एक साथ आने के लिए अविश्वसनीय रूप से भाग्यशाली महसूस करते हैं, जब हमारी सामूहिक सफलताएं और विफलताएं एक स्वस्थ और खुशहाल रिश्ते के लिए बिल्डिंग ब्लॉक के रूप में काम कर सकती हैं।
English: We feel inspired by the genuine character displayed by this stone house in Portugal.
Hindi: हम पुर्तगाल में इस पत्थर के घर द्वारा प्रदर्शित वास्तविक चरित्र से प्रेरित महसूस करते हैं।
English: We feel it in New York.
Hindi: हम इसे न्यूयॉर्क में महसूस करते हैं, बिल्कुल।
English: We feel it is a great time to set up different businesses as the underlying market seems to be changing to the new demographics of India.
Hindi: हमें लगता है कि विभिन्न व्यवसायों को स्थापित करने के लिए यह एक अच्छा समय है क्योंकि अंतर्निहित बाजार भारत के नए जनसांख्यिकी के लिए बदल रहा है।
English: We feel it not only in every blade of grass and leaves, but also in the central characters of this magnificent creation.
Hindi: हम इसे न केवल घास और पत्तियों के प्रत्येक ब्लेड में महसूस करते हैं, बल्कि इस शानदार रचना के केंद्रीय पात्रों में भी हैं।
English: We feel it so hard.
Hindi: हम इसे इतना कठिन महसूस करते हैं।
English: We feel it, but we do not understand it.
Hindi: हम यह करते ही है पर हमें उसकी समझ नही है।
English: We feel left out.
Hindi: हम छोड़ दिया महसूस किया.
English: We feel like it should be easy to treat your customers right, and these sites agree with us.
Hindi: हमें लगता है कि आपके ग्राहकों के साथ सही व्यवहार करना आसान होना चाहिए, और ये साइटें हमारे साथ सहमत हैं।
English: We feel like they're not
Hindi: हमें यह अजीब लगता है कि वे नहीं हैं
English: We feel like we are getting somewhere.
Hindi: हमें लगता है कि हम कहीं पहुंच रहे हैं।
English: We feel like we are in heaven
Hindi: हमे लगता है हम स्वर्ग में है
English: We feel like we are most of the time.
Hindi: हम ज्यादातर समय की तरह महसूस करते हैं।
English: We feel like we are the good guys
Hindi: हमें लगता है कि हम अच्छे लोग हैं
English: We feel like we are there with you!
Hindi: ऐसा लगता है कि हम आपके साथ ही रहे हैं!
English: We feel like we do too.
Hindi: महसूस हम भी करते है
English: We feel like we have known each other for ages, not just a few years.
Hindi: हमें ऐसा लगता है कि हम एक-दूसरे को बहुत लंबे समय से जानते हैं, सिर्फ कुछ साल से नहीं।
English: We feel like we're in heaven
Hindi: हमे लगता है हम स्वर्ग में है
English: We feel like we're making progress when really, we're just reaching for low-hanging fruit.
Hindi: हमें लगता है कि जब हम वास्तव में प्रगति कर रहे हैं, तो हम केवल कम-लटकते फलों के लिए पहुंच रहे हैं।
English: We feel like we're stuck with each other now, which neither of us is complaining about.
Hindi: हमें ऐसा लगता है कि हम अब एक दूसरे के साथ फंस गए हैं, जिसके बारे में हम में से कोई भी शिकायत नहीं कर रहा है।
English: We feel like we've been given a new lease on life.
Hindi: ऐसे लगा मानो हमे नई ज़िन्दगी नसीब हुई है,
English: We feel like you're family!
Hindi: उन्हें लगता है कि आप परिवार हैं!
English: We feel more connected to God.
Hindi: हम खुद को भगवान के और करीब महसूस करने लगते हैं।
English: We feel more love.
Hindi: हम प्यार से ज्यादा प्यार करते हैं।
English: We feel more self-assured.
Hindi: हम खुद को और अधिक आश्वस्त महसूस कर रहे हैं।
English: We feel more valued, we spend more money.
Hindi: हमें ज्यादा ऐश, ज्यादा पैसे वाले लगते है.
English: We feel our life would be over without the other person.
Hindi: हमें लगता है कि दूसरे व्यक्ति के बिना हमारा जीवन खत्म हो जाएगा।
English: We feel pressure.
Hindi: हम दबाव महसूस करते हैं.
English: We feel profound sadness and pain.
Hindi: हम बहुत दर्द और यातना महसूस करते हैं।
English: We feel proud of our projects.
Hindi: हमें अपनी परियोजनाओं पर गर्व है
English: We feel proud of the fact that she will be representing our country and tricolour in Tokyo this year.
Hindi: हमें इस बात पर गर्व है कि वह इस साल टोक्यो में हमारे देश और तिरंगे का प्रतिनिधित्व माना पटेल करेंगी।
English: We feel sad all the time.
Hindi: हम हर समय दुःखी रहते हैं।
English: We feel safe and secure in their presence.
Hindi: उनके संरक्षण में हम सुरक्षित महसूस करते हैं.
English: We feel safe at school.
Hindi: मुझे विद्यालय में सुरक्षित महसूस होता है।
English: We feel safe in our home.
Hindi: अपने घर में हम लोग सुरक्षित हैं।
English: We feel safer and happier in the company of others, seek friends and family for company and solace, and desire acceptance, friendship, and love.
Hindi: मनुष्य सामाजिक जानवर हैं हम दूसरों की कंपनी में सुरक्षित और खुश महसूस करते हैं, दोस्तों और परिवार की कंपनी और सांत्वना चाहते हैं, और स्वीकृति, दोस्ती और प्रेम की इच्छा रखते हैं।
English: We feel satiety when a normal blood sugar level is maintained by eating.
Hindi: हम तृप्ति महसूस करते हैं जब खाने से एक सामान्य रक्त शर्करा स्तर बना रहता है।
English: We feel terrible, frustrated, and we get annoyed with everything around us.
Hindi: हम भयानक, निराश महसूस करते हैं, और हम अपने आस-पास की हर चीज से परेशान हो जाते हैं।
English: We feel that all success of our company is directly related to the quality of the products we offer.
Hindi: हमें हमेशा लगता है कि हमारी कंपनी की सभी सफलता सीधे हमारे द्वारा पेश किए जाने वाले उत्पादों की गुणवत्ता से संबंधित है।
English: We feel that it is very important to bring in the private sector for better operation and maintenance.
Hindi: हमारा मानना है कि बेहतर ऑपरेशन और प्राइवेट मेंटेनेंस में प्राइवेट सेक्टर को लाना बहुत महत्वपूर्ण है.
English: We feel that more severe punishment should have been given.
Hindi: हमें लगता है कि और अधिक कड़ी सजा दी जानी चाहिए थी।
English: We feel that no one is listening to us.
Hindi: हमें लगता है कि हमारी कोई नहीं सुनता।
English: We feel that someone else knows what's
Hindi: हम समझते के चल पड़े हैं किसी और के जानिब
English: We feel that there is a market that is expending for the exclusive products we are showing.
Hindi: हमें लगता है कि एक ऐसा बाजार है जो विशेष उत्पादों के लिए खर्च कर रहा है जो हम दिखा रहे हैं।
English: We feel that they are not.
Hindi: हम मानते हैं कि वे नहीं हैं।
English: We feel that we are effective in providing enough information regarding this text to you.
Hindi: हमें विश्वास है कि हम आपको इस लेख के बारे में पर्याप्त जानकारी देने में सफल रहे हैं।
English: We feel that we are getting somewhere.
Hindi: हमें लगता है कि हम कहीं पहुंच रहे हैं।
English: We feel that we are in our houses.
Hindi: ऐसा लगता है कि हम अपने घरों में क़ैद हैं
English: We feel that we are well prepared.
Hindi: हमें लगता है कि हम अच्छी तरह से तैयार हैं।
English: We feel that we can only achieve success when our customers are successful.
Hindi: हमें विश्वास है कि हम सफलता के साथ तभी मिल सकते हैं जब हमारे क्लाइंट ने ऐसा किया हो.
English: We feel that we have been cheated.
Hindi: हमें लगता है कि हमारे साथ धोखा हुआ है।
English: We feel that we must answer, because it is a work-related thing, but being constantly connocyected means that we do not get a chance to think deeply.
Hindi: हमें लगता है कि हमें जवाब ज़रूर देना चाहिए, क्योंकि यह काम से जुड़ी चीज़ है, लेकिन लगातार जुड़े रहने का मतलब है कि हमें गहराई से सोचने का मौक़ा नहीं मिल पाता.
English: We feel that we're getting to know our hotel neighbours quite well.
Hindi: हमें लगता है कि हम अपने होटल पड़ोसियों को अच्छी तरह से जानते हैं।
English: We feel the cold.
Hindi: हम ठंड को महसूस करते हैं ।
English: We feel the fire in our
Hindi: हम अपने भीतर की आग
English: We feel the great power of nature, which for the common man remains invisible.
Hindi: हम प्रकृति की महान शक्ति को महसूस करते हैं, जो एक सामान्य व्यक्ति के लिए अदृश्य रहता है।
English: We feel the infinity of earth and sky.
Hindi: हम पृथ्वी और आकाश की अनंतता को महसूस करते हैं।
English: We feel the love and the pain.
Hindi: प्यार और दर्द का एहसास हैं.
English: We feel the pressures of life.
Hindi: हम महसूस करें जीवन की सरगर्मी।
English: We feel the pulse of the century
Hindi: हमें सदी की नब्ज महसूस होती है
English: We feel the risk for life.
Hindi: हम सहते हैं जीवन की धमकी।
English: We feel the same is true here.
Hindi: हमें लगता है कि यहां भी यही सच है।
English: We feel the same most of the time.
Hindi: हम ज्यादातर समय की तरह महसूस करते हैं।
English: We feel the sensation of touch on our skin.
Hindi: हम अपनी त्वचा पर से स्पर्श का अनुभव करते हैं.
English: We feel the urge to grow or expand.
Hindi: हम बढ़ने या विस्तार करने की इच्छा को महसूस करते हैं।
English: We feel the work of Turkish intelligence.
Hindi: हम तुर्की की बुद्धि का काम महसूस करते हैं।
English: We feel their loss.
Hindi: हम उनकी कमी महसूस करते हैं।
English: We feel them on a similar level, and it's hard to know if you're really in love with someone.
Hindi: हम उन्हें एक समान स्तर पर महसूस करते हैं और इससे यह जानना मुश्किल हो जाता है कि क्या आप किसी के साथ प्यार में हैं।
English: We feel there will be a big role for the wider community in making reusable open source ML code - rather than just relying on researchers as we've done in the past.
Hindi: हमें लगता है कि पुनः प्रयोज्य खुले स्रोत एमएल कोड बनाने में व्यापक समुदाय के लिए एक बड़ी भूमिका होगी - केवल शोधकर्ताओं पर निर्भर होने के बजाय जैसा कि हमने अतीत में किया है।
English: We feel they are not.
Hindi: हम मानते हैं कि वे नहीं हैं।
English: We feel they do not understand us.
Hindi: यह पता चलता है कि वे हमें नहीं समझते हैं।
English: We feel this should be included in price.
Hindi: हमने माना कि इसे कीमत में शामिल किया जाएगा।
English: We feel very fortunate to have received such good care.
Hindi: हम बहुत भाग्यशाली हैं कि इस तरह की देखभाल की गई।
English: We feel we are getting somewhere.
Hindi: हमें लगता है कि हम कहीं पहुंच रहे हैं।
English: We feel we are going to be your ,
Hindi: महसूस करो हमारा होना तुम,
English: We feel we are in love.
Hindi: हमें लगता है कि हम प्यार में हैं।
English: We feel we are safer here at this point.
Hindi: मेरे ख्याल से हम लोग यहां ज्यादा सुरक्षित हैं।
English: We feel we are the exception to this rule.
Hindi: मुझे लगता है कि हम उस नियम के अपवाद हैं।
English: We feel we are very well prepared.
Hindi: हमें लगता है कि हम अच्छी तरह से तैयार हैं।
English: We feel we are well prepared.
Hindi: हमें लगता है कि हम अच्छी तरह से तैयार हैं।
English: We feel we have fallen in love.
Hindi: माना हमें मुहब्बत हो गयी है.
English: We feel we have improved every year.
Hindi: मुझे लगता है कि हम साल दर साल सुधार कर रहे हैं।
English: We feel we have known each other for years not just a few months.
Hindi: हमें ऐसा लगता है कि हम एक-दूसरे को बहुत लंबे समय से जानते हैं, सिर्फ कुछ साल से नहीं।
English: We feel we have some strong plans in place for him but ultimately when you play against the world's best players they generally have answers.
Hindi: हमें लगता है कि उसके लिए हमारे पास मजबूत योजना है, लेकिन जब आप दुनिया के सर्वश्रेष्ठ बल्लेबाज के खिलाफ खेलते हैं, तो उसके पास इसका जवाब होता है.
English: We feel we have to be doing something in order to have worth.
Hindi: हमें लगता है कि मूल्यवान होने के लिए हमें सब कुछ करना होगा।
English: We feel we have to do something even though we would
Hindi: लगता हमको मगर, कुछ कर देंगे हम अगर
English: We feel we have worth.
Hindi: हमें मूल्यवान लगती हैं।
English: We feel we should get nominated...but, I think there is a jury who decided on the nominations and we should respect that.
Hindi: हमें लगता है कि हमारा नामांकन होना चाहिए था, लेकिन मैं समझती हूं कि इसके लिए एक निर्णायक मंडल है और हमें इसका सम्मान करना चाहिए.
English: We feel what we don't understand
Hindi: हम समझते हैं कि हम क्या समझते नहीं हैं
English: We feel what you feel.
Hindi: हमें लगता है कि आप क्या महसूस करते हैं।
English: We feel you close to us.
Hindi: हम तुम्हें अपने करीब महसूस करते है
English: We feel you, we're drooling as well, too.
Hindi: हम भी तड़पे, तुम भी तड़पी।
English: We feel your absence as well.
Hindi: हमे तेरी कमी का अहसास भी है,
English: We feel your heart.
Hindi: हम आपके दिल का एक एहसास हैं।
English: We feel your love too.
Hindi: हमको भी तुम्हारा प्यार मिलें।
English: We feel your world.
Hindi: हम आपकी दुनिया को समझते हैं
English: We feel, hear, see everything.
Hindi: देखता, सुनता, महसूस करता है सब
English: We feel, then we think.
Hindi: हम डालेंगे, फिर हम सोचते हैं
English: We fell asleep for about half an hour.
Hindi: हम आधे घंटे तक ऐसे ही सोए हुए थे.
English: We fell asleep in each other arms.
Hindi: हम एक दूसरे की बांहों में सो गए।
English: We fell asleep with the thought of you.
Hindi: हम आपके विचार से सो गए।
English: We fell down below him.
Hindi: हम उसके नीचे खड़े थे॥
English: We fell in love and have never been apart since.
Hindi: उन्होंने कहा, "हम प्यार में पड़ गए और उसके बाद से हम कभी अलग नहीं हुए।
English: We fell in love with a beetle
Hindi: हम तो एक बेवफा से प्यार कर बैठे
English: We fell in love with a rat
Hindi: हम तो एक बेवफा से प्यार कर बैठे
English: We fell in love with each other at our first meeting.
Hindi: पहली मुलाक़ात में ही हम एक दूसरे को पसंद करने लगे.
English: We fell in love with the same person.
Hindi: हमें उसी इंसान के साथ प्यार हो गया है।
English: We fell in love with them...
Hindi: हमें उनसे मोहब्बत होने लगी
English: We fell in love- ALL of us!
Hindi: बंध जाते हैं वो हम- सब!
English: We fell short, but we will work twice as hard to repay the faith and support shown to us by our fans.
Hindi: हम थोड़ा पीछे रह गए लेकिन हम अपने प्रशंसकों द्वारा हम में दिखाए गए विश्वास और समर्थन को चुकाने के लिए दोगुनी मेहनत करेंगे।
English: We fell, too.
Hindi: हम भी गिरते गए,
English: We felt GOOD.
Hindi: हमें अच्छा महसूस हुआ।
English: We felt a bit tired, like we had cold hands, and some body aches.
Hindi: हम लोग कुछ थका थका महसूस कर रहे थे, ऐसा लग रहा था हमारे हाथ ठंडे पड़ रहे हैं और कुछ बदन दर्द था।
English: We felt a revolution was going to happen.
Hindi: हमने सोचा था एक नयी क्रांती आयेगी
English: We felt as though he's someone who could play - he obviously plays fast bowling very well.
Hindi: हमें लगा जैसे वह कोई है जो खेल सकता है - वह स्पष्ट रूप से बहुत अच्छी गेंदबाजी करता है।
English: We felt drawn to the man 56
Hindi: मैं उस आदमी को आकर्षित महसूस कियाः 56
English: We felt extremely small.
Hindi: हमें बहुत छोटा लगा।
English: We felt honored.
Hindi: हम सम्मानित महसूस कर रहे थे।
English: We felt it on our skin.
Hindi: हमने इसे अपनी त्वचा में अनुभव किया
English: We felt it was very luxurious.
Hindi: लगता था हमें बहुत लुभावन।
English: We felt like home.
Hindi: हमें बेगाना घर लगता है
English: We felt like if we don't move on faster, things would fall apart.
Hindi: हमें लगा कि अगर हम तेजी से आगे नहीं बढ़ते हैं, तो चीजें अलग हो जाएंगी।
English: We felt like prisoners in the jail.
Hindi: हम लोग किसी जेल में कैदी जैसा अनुभव करते थे।
English: We felt like that was the way the world is going.
Hindi: हमने तो सोचा था दुनिया ऐसी होती है,
English: We felt like warriors.
Hindi: ऐसा लगा कि जैसे हमने योद्धा हों पछाड़े।
English: We felt like we actually flew down.
Hindi: ऐसा लगा जैसे हम वास्तव में उड़ान भर रहे हैं।
English: We felt like we did too!
Hindi: महसूस किया हमने भी!
English: We felt like we were sitting
Hindi: ऐसी आस लगा हम बैठे
English: We felt more love.
Hindi: हम प्यार से ज्यादा प्यार करते थे।
English: We felt our self-pity.
Hindi: हमने आत्म-सम्मान महसूस किया।
English: We felt quite safe there, but there is still much to be done about security.
Hindi: हमने वहां काफी सुरक्षित महसूस किया, लेकिन अभी भी सुरक्षा को लेकर वहां बहुत कुछ होना है।
English: We felt self-contained.
Hindi: हमने आत्म-सम्मान महसूस किया।
English: We felt so honoured.
Hindi: हम सम्मानित महसूस कर रहे थे।
English: We felt sorry that we didn't take the camera with us.
Hindi: हमें साथ में कैमरा न होने का अफ़सोस हुआ।
English: We felt that it was most appropriate that the first day-night test match in India should be inaugurated by a good friend of.
Hindi: हमें लगा कि भारत में पहले दिन-रात्रि टेस्ट मैच का उद्घाटन भारत के किसी अच्छे दोस्त द्वारा करने से बेहतर कुछ नहीं होगा।
English: We felt that probably by the time he would understand what was happening, the fight will be over!
Hindi: हमें लगा कि शायद जब तक वह समझ जाएगा कि क्या हो रहा है, लड़ाई खत्म हो जाएगी!
English: We felt that they need to rotate by giving them a break.
Hindi: हमें लगा कि उन्हें ब्रेक देकर घुमाना चाहिए.
English: We felt that this was more
Hindi: हमे लगा की ज़्यादा
English: We felt the development of the Eastern coalition.
Hindi: हमने पूर्वी गठबंधन के विकास को महसूस किया।
English: We felt there was nothing left to live for.
Hindi: लगा कि अब कुछ नहीं बचा है जीने को ।
English: We felt very good living here.
Hindi: हम यहाँ बहुत अच्छे से रहते थे।
English: We felt very minor.
Hindi: हमें बहुत छोटा लगा।
English: We felt very small.
Hindi: हमें बहुत छोटा लगा।
English: We felt very well.
Hindi: हमें अच्छा महसूस हुआ।
English: We felt we had to win all our games.
Hindi: हमें पता था कि हमें सभी मैच जीतने होंगे।
English: We felt we were family..
Hindi: मुझे लगता था कि हम एक परिवार थे . . .
English: We felt we weren't ready.
Hindi: हमें लगता था हम नहीं हैं तैयार
English: We fight a lot, but it's
Hindi: हम लड़ते बहुत है लेकिन
English: We fight against evil forces.
Hindi: हम बुराई की ताकतों के खिलाफ लड़ते हैं।
English: We fight against heaven and earth.
Hindi: हम जमीन व आकाश में लड़ रहे।
English: We fight against the forces of darkness.
Hindi: हम अंधेरे की ताकतों के खिलाफ लड़ते हैं।
English: We fight against the forces of evil.
Hindi: हम बुराई की ताकतों के खिलाफ लड़ते हैं।
English: We fight against the powers of darkness.
Hindi: हम अंधेरे की ताकतों के खिलाफ लड़ते हैं।
English: We fight among ourselves, if we should fight against illiteracy, against population growth, corruption.
Hindi: हम आपस में लड़ते रहते हैं, जबकि हमें लड़ना चाहिए अशिक्षा के खिलाफ, बढ़ती हुई आबादी, भ्रष्टाचार के खिलाफ. . .
English: We fight and toil day after day, with the hope of abundant happiness in the future.
Hindi: हम भविष्य में प्रचुर आनंद की आशा के साथ और दिन-प्रतिदिन संघर्ष करते हैं।
English: We fight as far as possible.
Hindi: हम जितना हो सके उतना लड़ते हैं।
English: We fight as much as we can.
Hindi: हम जितना हो सके उतना लड़ते हैं।
English: We fight each other,
Hindi: हम एक दुसरे से लड़ते हैं,
English: We fight for a balance of world power
Hindi: हम विश्व शक्ति के संतुलन के लिए संघर्ष
English: We fight for a better world
Hindi: हम एक बेहतर दुनिया के लिए लड़ते हैं
English: We fight for a better world.
Hindi: हम एक बेहतर दुनिया के लिए जुनून से लड़ते हैं।
English: We fight for a just and honest society.
Hindi: हम एक साथ न्यायपूर्ण और न्यायपूर्ण समाज की लड़ाई में जुटे।
English: We fight for equal rights of men and women.
Hindi: स्त्री-पुरुष के समान अधिकारों का हम विरोध करते हैं।
English: We fight for equality.
Hindi: समानता हेतु लड़ब हम।
English: We fight for him.
Hindi: हम उसके लिए लड़े
English: We fight for ourselves.
Hindi: हम अपने लिए लड़ते हैं।
English: We fight for the King.
Hindi: हम राजा के लिए लड़ रहे हैं
English: We fight for the best position.
Hindi: हम सबसे अच्छी स्थिति के लिए लड़ रहे हैं,
English: We fight for the culture.
Hindi: हम संस्कृति के लिए संघर्ष कर रहे हैं
English: We fight for the future.
Hindi: हम भविष्य के लिए लड़ते हैं
English: We fight for the king.
Hindi: हम राजा के लिए लड़ रहे हैं
English: We fight in Parliament.
Hindi: हम संसद में लड़ने जाते हैं
English: We fight in battles.
Hindi: हमको संघर्षों में।
English: We fight in order to protect ourselves!
Hindi: हम लड़ रहे है ताकि खुद पर नाज़ कर सके !
English: We fight on to the last man.
Hindi: हम आखिरी आदमी तक लड़ेंगे.
English: We fight to prevent that from happening.
Hindi: हम ऐसा होने से रोकने के लिए लड़ रहे हैं।
English: We fight to the death
Hindi: हम मौत से लड़ते हुए
English: We fight to the last man.
Hindi: हम आखिरी आदमी तक लड़ेंगे.
English: We fight with each other and not with the common enemy that is the virus itself.
Hindi: हम एक दूसरे से लड़ रहे हैं और आम दुश्मन से नहीं लड़ रहे हैं, जो कि खुद वायरस है।
English: We fight with our friends and neighbors.
Hindi: हम अपने दोस्तों और पड़ोसियों से लड़ते हैं।
English: We figure that only time, and Offerman's Twitter feed, will tell if his new look is for a role.
Hindi: हम समझते हैं कि केवल समय, और ऑफरमैन की ट्विटर फ़ीड, बताएगी कि उसका नया रूप एक भूमिका के लिए है या नहीं.
English: We figured if it could beat out hundreds of other toys as the Best Construction Set of 2021, then it was worth some in-depth play.
Hindi: हमें लगा कि अगर यह 2021 के सर्वश्रेष्ठ निर्माण सेट के रूप में सैकड़ों अन्य खिलौनों को मात दे सकता है, तो यह कुछ गहराई से खेलने लायक था।
English: We figured out what it was.
Hindi: हमें एहसास हुआ कि यह क्या था।
English: We figured out what the 4G Internet is, now we need to understand how to enable 4 Gs on the iPhone.
Hindi: हमें पता चला कि 4 जी इंटरनेट क्या है, अब हमें यह समझने की जरूरत है कि आईफोन में 4 जी कैसे चालू करें।
English: We figured out what the 4G Internet is, now we need to understand how to turn on 4 Gs on the iPhone.
Hindi: हमें पता चला कि 4 जी इंटरनेट क्या है, अब हमें यह समझने की जरूरत है कि आईफोन में 4 जी कैसे चालू करें।
English: We figured out what the 4G Internet is, now we need to understand how to turn on 4 Ji on an iPhone.
Hindi: हमें पता चला कि 4 जी इंटरनेट क्या है, अब हमें यह समझने की जरूरत है कि आईफोन में 4 जी कैसे चालू करें।
English: We figured we could still go, even though we didn't plan to participate.
Hindi: हमें लगा कि हम अभी भी जा सकते हैं, भले ही हमने भाग लेने की योजना नहीं बनाई थी।
English: We figured we were ready for more.
Hindi: हमें लगा होगा कि आप और अधिक के लिए तैयार होंगे।
English: We figured we're able to nevertheless even go though we don't intend to participate.
Hindi: हमें लगा कि हम अभी भी जा सकते हैं, भले ही हमने भाग लेने की योजना नहीं बनाई थी।
English: We figured we're able to still even go though we don't want to participate.
Hindi: हमें लगा कि हम अभी भी जा सकते हैं, भले ही हमने भाग लेने की योजना नहीं बनाई थी।
English: We fill these empty locations that had been left in our lives, so we don't really feel the dearth of getting a baby.
Hindi: हम उन खाली जगहों को भरते हैं जो हमारी जिंदगियों में रह गई थीं, इसलिए हमें बच्चा पैदा करने की कमी महसूस नहीं होती है.
English: We fill those empty places which were left in our lives, so we do not feel the lack of having a child.
Hindi: हम उन खाली जगहों को भरते हैं जो हमारी जिंदगियों में रह गई थीं, इसलिए हमें बच्चा पैदा करने की कमी महसूस नहीं होती है.
English: We filmed Top Chef in October of last year and we weren't aware of the allegations about Gabe.
Hindi: हमने पिछले साल अक्टूबर में टॉप शेफ को फिल्माया था और अब गेबे के बारे में सामने आने वाले आरोपों से अवगत नहीं थे।
English: We filmed at the Donkey Sanctuary in Sidmouth, England, Cork, Ireland, Guelph, Canada, and upstate New York.
Hindi: हमने सिडमाउथ, इंग्लैंड, कॉर्क, आयरलैंड, गुएल्फ़, कनाडा और गगनचुंबी इमारतों में गधा अभयारण्य में फिल्माया।
English: We finally are getting to the truth.
Hindi: आखिरकार हमें सच का पता तो चल रहा है।
English: We finally arrived at the top.
Hindi: आखिरकार हम ऊपर पहुंच गए.
English: We finally came up with a name and were able to leave the hospital!
Hindi: हम अंत में एक नाम के साथ आए और अस्पताल छोड़ने में सक्षम थे!
English: We finally decided it was time to cook dinner.
Hindi: आखिरकार, हमने तय किया कि यह रात के खाने का समय है।
English: We finally found a highlighter that won't make your face look like a disco ball.
Hindi: आखिरकार हमें एक ऐसा हाइलाइटर मिल गया जो आपके चेहरे को डिस्को बॉल जैसा नहीं बना देगा।
English: We finally found a use for it!
Hindi: अंत में एक उपयोग पाया गया!
English: We finally found out the truth.
Hindi: आखिरकार हमे सच्चाई का पता चल गया।
English: We finally gained freedom.
Hindi: हमने आखिरकार आजादी हासिल की।
English: We finally get to 200
Hindi: आखिरकार बन गए 200
English: We finally got a new car
Hindi: हम अंततः एक नई कार
English: We finally got a playground.
Hindi: और अंत में, हमें एक खेल का मैदान मिला।
English: We finally got into 69 and started sucking each other's cock and balls.
Hindi: हम 69 पोजीशन में आ गए और एक दूसरे के लंड और चूत को चूसना शुरू कर दिया.
English: We finally got it in 2006 and what happened?
Hindi: 2006 में तैयार, फिर क्या हुआ?