Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: John didn't need any
Hindi: जॉन की जरूरत नहीं है
English: John didn't reply.
Hindi: जॉन ने उत्तर नहीं दिया.
English: John dies at the Ende
Hindi: जॉन अंत में मर जाता है
English: John dillinger public enemy number one
Hindi: जॉन डिलिंगर - सार्वजनिक शत्रू नंबर 1
English: John dipped his chin.
Hindi: जॉन ने मुंह बिचकाया.
English: John discovered his upcoming stage, showing at many of the city's famous homes, the Goodman, the Writers' Theatre, the Court Theatre, and so on.
Hindi: जॉन ने अपने आने वाले चरण की खोज की, जो शहर के कई प्रसिद्ध घरों में दिखा, गुडमैन, राइटर्स थिएटर, कोर्ट थिएटर, और इसी तरह के शो के लिए याद किया।
English: John does not come!
Hindi: जॉय नहीं आया!
English: John gives an editorial comment.
Hindi: जॉन ने एक संपादकीय टिप्पणी डाली।
English: John got away.
Hindi: जॉन जाने लगा.
English: John got started.
Hindi: जॉनने शुरवात की.
English: John got up.
Hindi: जॉन उठकर खडा हो गया था.
English: John green.
Hindi: जॉन ग्रीन।
English: John had been associated with Indian hockey first in 2011 when he was appointed the men's team physio under chief coach Michael Nobbs.
Hindi: वह 2011 से भारतीय हॉकी से जुड़े थे, जब उन्हें मुख्य कोच माइकल नोब्स के साथ पुरूष टीम के फिजियो के तौर पर नियुक्त किया गया था।
English: John had been associated with Indian hockey since 2011 when he was appointed as the men's team physio under chief coach Michael Nobbs.
Hindi: वह 2011 से भारतीय हॉकी से जुड़े थे, जब उन्हें मुख्य कोच माइकल नोब्स के साथ पुरूष टीम के फिजियो के तौर पर नियुक्त किया गया था।
English: John had not been so lucky.
Hindi: जॉन इतना भाग्यशाली नहीं था।
English: John had red hair.
Hindi: जॉन के पास लाल बाल हैं
English: John had saved.
Hindi: जॉन जीवित बच गया।
English: John had suggested she and their son Julian go on holiday together without him, but when she returned home slightly earlier than expected she found him sat on the floor in their house with Yoko.
Hindi: जॉन ने सुझाव दिया था कि वह और उनके बेटे जूलियन उसके बिना छुट्टी पर जाएं, लेकिन जब वह उम्मीद से थोड़ा पहले घर लौटी तो उसने पाया कि वह योको के साथ अपने घर में फर्श पर बैठा है।
English: John had the right message The kingdom of Heaven is at hand and here's
Hindi: जॉन के पास सही संदेश थाः स्वर्ग का राज्य हाथ में है और यहाँ है
English: John hadn't expected such a response.
Hindi: """ जॉनी को जैसे इस उत्तर की उम्मीद नहीं थी।"
English: John hadn't expected that answer.
Hindi: """ जॉनी को जैसे इस उत्तर की उम्मीद नहीं थी।"
English: John hadn't expected that response.
Hindi: """ जॉनी को जैसे इस उत्तर की उम्मीद नहीं थी।"
English: John has a younger brother name is Alan Abraham, Architect and a sister name is Susy Mathew.
Hindi: जॉन का एक छोटा भाई एलन अब्राहम और एक बहन सूसी मेथ्यू हैं।
English: John has a younger brother named Alan Abraham and a sister named Susy Mathew.
Hindi: जॉन का एक छोटा भाई एलन अब्राहम और एक बहन सूसी मेथ्यू हैं।
English: John has a youtube channel.
Hindi: जॉनी का एक यूट्यूब चैनल है.
English: John has arranged it into sections on pornography and violence, sexual functioning, the content of pornography, mental health, religion and adolescents.
Hindi: जॉन ने इसे पोर्नोग्राफी और हिंसा, यौन कार्य, पोर्नोग्राफी की सामग्री, मानसिक स्वास्थ्य, धर्म और किशोरों पर वर्गों में व्यवस्थित किया है।
English: John has got you.
Hindi: जॉन तो तेरे पास है ।
English: John has killed the wrong guy, a member of the international assassin's guild the High Table.
Hindi: जॉन ने गलत आदमी को मार दिया है, अंतरराष्ट्रीय हत्यारों के एक सदस्य ने हाई टेबल को गिल्ड किया।
English: John has killed the wrong guy, a member of the international assassins guild the High Table.
Hindi: जॉन ने गलत आदमी को मार दिया है, अंतरराष्ट्रीय हत्यारों के एक सदस्य ने हाई टेबल को गिल्ड किया।
English: John has not responded.
Hindi: जॉन ने उत्तर नहीं दिया.
English: John has played the role of ACP Sanjeev Kumar Yadav in the film and his work is being well-liked.
Hindi: जॉन ने फिल्म में एसीपी संजीव कुमार यादव की भूमिका निभाई है और उनके काम को काफी. . .
English: John has played the role of ACP Sanjeev Kumar Yadav in the film.
Hindi: जॉन ने फिल्म में एसीपी संजीव कुमार यादव की भूमिका निभाई है.
English: John has red hair.
Hindi: जॉन के पास लाल बाल हैं
English: John has yet to comment on the tabloid's completely bizarre claims.
Hindi: जॉन ने अभी तक टैब्लॉइड के पूरी तरह से विचित्र दावों पर टिप्पणी नहीं की है।
English: John hasn't been so fortunate.
Hindi: जॉन इतना भाग्यशाली नहीं था।
English: John hasn't made any friends yet.
Hindi: जोहन ने अभी कोई मित्र नहीं बनाए है
English: John in Sweden.
Hindi: स्विट्जरलैंड में जॉन।
English: John in the UK '.
Hindi: यूके में जॉन '
English: John in the UK'.
Hindi: यूके में जॉन '
English: John introduced this riff to us during rehearsal that we all immediately thought of disco, which was very popular at the time.
Hindi: """जॉन ने रिहर्सल के दौरान हमारे सामने इस रिफ का परिचय दिया कि हम सभी ने तुरंत डिस्को के बारे में सोचा, जो उस समय बहुत लोकप्रिय था।"
English: John is a married Man.
Hindi: जॉन एक शादीशुदा आदमी है।
English: John is a married man.
Hindi: जॉन एक शादीशुदा आदमी है।
English: John is a soldier.
Hindi: जॉन एक सैनिक है
English: John is a young theater musician who works at a restaurant in New York City.
Hindi: जॉन एक युवा थिएटर संगीतकार हैं जो न्यूयॉर्क शहर के एक रेस्तरां में काम करते हैं।
English: John is also an alumnus of Jai Hind college.
Hindi: जॉन भी जय हिंद कॉलेज के पूर्व छात्र हैं।
English: John is definitely doomed this time.
Hindi: जॉन निश्चित रूप से इस बार खराब हो गया।
English: John is excited to get back to work after a five-month forced break due to the coronavirus-triggered lockdown, but is also cautious given that we are still in the midst of a pandemic.
Hindi: जॉन कोरोना वायरस के कारण लगे फोर्स्ड लॉकडाउन में पांच महीने तक घर पर रहने के बाद काम पर वापस आने के लिए उत्साहित है, लेकिन इस बात की भी सावधानी बरती जा रही है कि हम अभी भी कोरोना काल में ही जी रहे है।
English: John is from Tokyo.
Hindi: बॉब टोक्यो से है ।
English: John is going to...
Hindi: जॉन जाता है
English: John is going...
Hindi: जॉन जाता है
English: John is living in New York.
Hindi: जॉन न्यूयॉर्क में रहता है।
English: John is not my brother.
Hindi: जॉय मेरे भाई नहीं हो ।
English: John is not only attached to a good wife, but he is also a happy and loving father to his two lovely children.
Hindi: जॉन न केवल एक अच्छी पत्नी से जुड़ा है, बल्कि वह अपने दो प्यारे बच्चों के एक खुश और प्यार करने वाले पिता भी हैं।
English: John is standing up.
Hindi: जॉन खड़ा है
English: John is two years younger than I am.
Hindi: जॉन मुझसे दो साल छोटा है।
English: John is very excited about it.
Hindi: जॉन इसको लेकर काफी उत्साहित हैं।
English: John is very excited for the film's shooting.
Hindi: जॉनी फिल्म को लेकर काफी उत्साहित हैं।
English: John is, apparently, a very good student.
Hindi: उनके मुताबिक जॉन काफी अच्छे स्टूडेंट हैं।
English: John j murphy technical analysis of the financial markets.
Hindi: जॉन जे मर्फी - वित्तीय बाजार के तकनीकी विश्लेषण
English: John joseph jack nicholson born april 22, 1937 is an american actor and filmmaker who has performed for more than 60 years.
Hindi: जैक निकोलसन जॉन जोसेफ निकोलसन जन्म 22 अप्रैल, 1937 एक अमेरिकी अभिनेता और फिल्म निर्माता हैं, जिन्होंने 60 से अधिक वर्षों तक प्रदर्शन किया है।
English: John joseph nicholson born april 22, 1937 is an american actor and filmmaker who has performed for over sixty years.
Hindi: जैक निकोलसन जॉन जोसेफ निकोलसन जन्म 22 अप्रैल, 1937 एक अमेरिकी अभिनेता और फिल्म निर्माता हैं, जिन्होंने 60 से अधिक वर्षों तक प्रदर्शन किया है।
English: John kennedy was the youngest president of the united states
Hindi: अमेरिका के सबसे युवा राष्ट्रपति थे केनेडी
English: John knows everything.
Hindi: जॉन सब कुछ जानता है!
English: John let me sleep for 2 hours!
Hindi: दो घड़ी के लिए मुझे चैन से सो जाने दो!
English: John loved to teach and to learn, and was devoted to his patients.
Hindi: जॉन को पढ़ाना और सीखना पसंद था, और वह अपने रोगियों के लिए समर्पित था।
English: John made his film debut in the year 2003.
Hindi: जॉन ने वर्ष 2003 में अपनी फिल्म की शुरुआत की.
English: John met Priya, an investment banker in at an event.
Hindi: जॉन ने प्रिया से मुलाकात की, जो एक इंवेस्टमेन्ट बैंकर हैं।
English: John morrison  The Miz.
Hindi: जॉन मॉरिसन  द मिज
English: John moved to America in 1770 to be looked after by his uncle.
Hindi: जॉन 1770 में अपने चाचा की देखभाल के लिए अमेरिका चले गए।
English: John narrowly escaped.
Hindi: जॉन जोरसे भाग रहा था.
English: John needs to take some action, quickly!
Hindi: जॉन को जल्दी से कुछ कार्रवाई करने की जरूरत है!
English: John newland
Hindi: जॉन न्यूलैंड
English: John of God 2012-03-07 18 02 28 It looks very good manual, thank you very much; Greetings.
Hindi: 2012 भगवान 03-07-18 02 के जॉन 28 यह आपको बहुत बहुत धन्यवाद, बहुत अच्छा मार्गदर्शन दिखता है; बधाई.
English: John or Jack Kelly may refer to
Hindi: जॉन या जॉन मैकलॉघलिन का उल्लेख हो सकता हैः
English: John or Jon McLaughlin may refer to
Hindi: जॉन या जॉन मैकलॉघलिन का उल्लेख हो सकता हैः
English: John or Peter.
Hindi: जॉन या पीटर।
English: John philip sousa was an american composer and conductor of the late romantic era, tamil known primarily for american military marches.
Hindi: जॉन फिलिप सौसा एक अमेरिकी संगीतकार और स्वर्गीय रोमांटिक युग के संवाहक थे, जिन्हें मुख्य रूप से अमेरिकी सैन्य मार्च
English: John played Jim Halpert, a Dunder Mifflin sales rep who spent much of the early seasons trying to profess his love for Pam who wasn't single at first.
Hindi: जॉन ने डंडर मिफ्लिन के बिक्री प्रतिनिधि जिम हैल्पर्ट की भूमिका निभाई, जिन्होंने पाम के लिए अपने प्यार का इज़हार करने की कोशिश में शुरुआती सीज़न का अधिकांश समय बिताया जो पहले सिंगल नहीं था ।
English: John player league
Hindi: जॉन प्लेयर लीग
English: John plays lead role in the film.
Hindi: फिल्म में जॉन ने मुख्य भूमिका निभाई थी।
English: John plays the controversial role of ACP Sanjeev Kumar Yadav in the film.
Hindi: जॉन ने फिल्म में एसीपी संजीव कुमार यादव की भूमिका निभाई है.
English: John remained here for one year.
Hindi: जॉनी ने यहां साल बिताए।
English: John remembered the story of Big B's house
Hindi: जॉन ने याद किया बिग बी के घर का किस्सा
English: John resigned from his post on August 18 with immediate effect, citing health safety concerns due to the rising COVID-19 cases in India.
Hindi: जॉन ने भारत में कोविड-19 के बढ़ते मामलों के बीच स्वास्थ्य सुरक्षा चिंताओं का हवाला देते हुए 18 अगस्त को तत्काल प्रभाव से इस्तीफा दे दिया था।
English: John richard green
Hindi: जॉन रिचर्ड ग्रीन
English: John runs away.
Hindi: जॉन जोरसे भाग रहा था.
English: John said that he would definitely try to show the film to the government through special screening.
Hindi: जॉन ने कहा कि हां उनकी जरूर कोशिश होगी कि वह स्पेशल स्क्रीनिंग के जरिये गर्वमेंट को इस फिल्म को दिखायें।
English: John said, Firstly, our film 'Satyameva Jayate 2' is made for the mass audience and not for the niche.
Hindi: """सबसे पहले, हमारी फिल्म 'सत्यमेव जयते 2' बड़े पैमाने पर दर्शकों के लिए बनाई गई है, न कि रुचि के क्षेत्र के लिए।"
English: John saw a nuclear warhead reentering earth's atmosphere and the radiation released by
Hindi: जॉन ने देखा कि एक परमाणु हथियार पृथ्वी के वायुमंडल में फिर से प्रवेश कर रहा है और द्वारा जारी विकिरण
English: John saw the same thing Rev 612.
Hindi: यूहन्ना ने वही देखा प्रकाशितवाक्य 612 ।
English: John says the first sign that something was wrong was when his partner started to self-harm.
Hindi: जॉन बताते हैं कि कुछ ग़लत हो रहा है इसका पहला आभास उन्हें तब हुआ जब उनके पार्टनर ने खुद को नुकसान पहुंचाना शुरू कर दिया।
English: John sells his EOS at a price of 21.
Hindi: जॉन 21 डॉलर की कीमत पर अपना ईओएस बेचता है.
English: John sent them.
Hindi: यून ने उन्हें भेजा।
English: John sentenced to 15 days in jail
Hindi: जॉन को 15 दिन जेल में बिताने होंगे
English: John slides out from in between the trees.
Hindi: जॉन पेड़ों के बीच चले गए।
English: John snatched the phone from the fan's hand and started talking to social media users himself.
Hindi: जॉन ने फैन के हाथ से फोन छीन लिया और सोशल मीडिया यूजर्स से खुद बात करने लगे थे.
English: John speaks up again.
Hindi: फिरसे जॉन बोलने लगा.
English: John spoke up again.
Hindi: फिरसे जॉन बोलने लगा.
English: John stands up.
Hindi: जॉन खड़ा है
English: John started his career by modelling.
Hindi: जॉन ने अपने करियर की शुरुआत मॉडलिंग से की थी।
English: John started.
Hindi: जॉनने शुरवात की.
English: John stood up.
Hindi: जॉन उठकर खडा हो गया था.
English: John stuck out his tongue.
Hindi: जॉन ने मुंह बिचकाया.
English: John the Baptist , 16th century .
Hindi: सेंट जॉन द बैपटिस्ट, 16 वीं शताब्दी
English: John the Baptist and Saint Dominic
Hindi: सेंट जॉन द बैप्टिस्ट और सेंट डोमिनिक
English: John the Baptist;
Hindi: जॉन द बैपटिस्ट;
English: John the Evangelist
Hindi: जॉन द इव्हॅंजेलिस्ट
English: John the Theologian and Prokhor Moscow.
Hindi: जॉन थियोलॉजिस्ट और प्रोखोर मास्को।
English: John then tweeted a photo of the email she received from the App Store.
Hindi: इसके बाद जॉन ने ऐप स्टोर से प्राप्त मेल की एक तस्वीर ट्वीट की।
English: John threw her an appreciative look.
Hindi: जॉनने एक प्रेमभरा दृष्टीक्षेप उसकी तरफ डाला.
English: John took a deep breath and began to talk.
Hindi: जॉनने एक दीर्घ सांस ली और आगे बोलने लगा.
English: John took a photo out of his pocket.
Hindi: जॉनने उसकी जेबसे एक फोटो निकाला.
English: John travolta and pilot
Hindi: जॉन ट्रैवोल्टा और पायलट
English: John turns up his nose.
Hindi: जॉन ने मुंह बिचकाया.
English: John tyler, tenth president of the united states of america.
Hindi: जॉन टायलर, संयुक्त राज्य अमेरिका के 10 वें राष्ट्रपति
English: John used the unitary method
Hindi: जॉन ने एेकिक विधि उपयोग कीः
English: John walked among the trees.
Hindi: जॉन पेड़ों के बीच चले गए।
English: John walked to the car.
Hindi: जॉन कार में जा रहा था.
English: John was 66.
Hindi: जॉन 66 वर्ष के थे।
English: John was a wonderful person and will never Be forgotten.
Hindi: जूलियस एक अद्भुत व्यक्ति थे और उन्हें कभी नहीं भुलाया जा सकेगा।
English: John was aged 66.
Hindi: जॉन 66 वर्ष के थे।
English: John was angry, too.
Hindi: जॉन को उसका गुस्सा भी आ रहा था.
English: John was asexual.
Hindi: जॉन सेक्स था.
English: John was drawing a month-to-month wage of USD 12,000 in his present place and had been working from residence in New Delhi for the reason that begin of the coronavirus lockdown in mid-March.
Hindi: जॉन को अपने पद के लिये 12,000 डॉलर का मासिक वेतन मिल रहा था और वह मार्च के बाद कोरोना वायरस के कारण लगे लॉकडाउन के बाद से नयी दिल्ली में अपने घर से काम कर रहे थे।
English: John was drawing a monthly salary of 12,000 in his current position and had been working from home in New Delhi since the start of the coronavirus lockdown in mid-March.
Hindi: जॉन को अपने पद के लिये 12,000 डॉलर का मासिक वेतन मिल रहा था और वह मार्च के बाद कोरोना वायरस के कारण लगे लॉकडाउन के बाद से नयी दिल्ली में अपने घर से काम कर रहे थे।
English: John was drawing a monthly salary of USD 12,000 in his current position and had been working from home in New Delhi since the start of the coronavirus lockdown in mid-March.
Hindi: जॉन को अपने पद के लिये 12,000 डॉलर का मासिक वेतन मिल रहा था और वह मार्च के बाद कोरोना वायरस के कारण लगे लॉकडाउन के बाद से नयी दिल्ली में अपने घर से काम कर रहे थे।
English: John was driving the car.
Hindi: जॉन कार में जा रहा था.
English: John was from London.
Hindi: जॉन लन्दन से आया है
English: John was gay.
Hindi: जॉन सेक्स था.
English: John was honest, hard working and principled.
Hindi: जॉन बहुत ही ईमानदार, मेहनती और वादे का पक्का था।
English: John was in ninth grade at the age of 14 and attended Memorial High School.
Hindi: जॉन 14 साल की उम्र में नौवीं कक्षा में थे और उन्होंने मेमोरियल हाई स्कूल में पढ़ाई की।
English: John was in the ninth standard at the age of 14 and attended Memorial High School.
Hindi: जॉन 14 साल की उम्र में नौवीं कक्षा में थे और उन्होंने मेमोरियल हाई स्कूल में पढ़ाई की।
English: John was in town.
Hindi: जॉन शहर में था
English: John was injured during the shooting.
Hindi: शूटिंग के वक्त घायल हुए थे जॉन
English: John was not effectively guided by those who could and should have been helping him.
Hindi: जॉन उन लोगों द्वारा प्रभावी रूप से निर्देशित नहीं थे जो उनकी मदद कर रहे थे और उन्हें चाहिए था।
English: John was not the only author to write about events he had never seen and had no words for.
Hindi: 2. जॉन अकेले लेखक नहीं थे जिन्होंने उन घटनाओं के बारे में लिखा था जिन्हें उन्होंने कभी नहीं देखा था और उनके पास कोई शब्द नहीं था।
English: John was only in the band for a short time, leaving to study electronics in London, where he gained a first honours degree.
Hindi: जॉन थोड़े समय के लिए बैंड में थे, लंदन में इलेक्ट्रॉनिक्स का अध्ययन करने के लिए छोड़कर, जहां उन्होंने पहली सम्मान की डिग्री प्राप्त की।
English: John was right, I had NEVER heard anything like this album before.
Hindi: जॉन सही थे, मैंने पहले कभी इस एल्बम की तरह कुछ भी नहीं सुना था।
English: John was saved.
Hindi: जॉन जीवित बच गया।
English: John was starting to get angry, too.
Hindi: जॉन को उसका गुस्सा भी आ रहा था.
English: John wasn't so fortunate.
Hindi: जॉन इतना भाग्यशाली नहीं था।
English: John wasn't that lucky.
Hindi: जॉन इतना भाग्यशाली नहीं था।
English: John went off to war.
Hindi: जॉनी युद्ध के लिए चला गया
English: John went on.
Hindi: जॉन जाने लगा.
English: John went to his car.
Hindi: जॉन कार में जा रहा था.
English: John went to...
Hindi: जॉन जाता है
English: John widely recognised as the brains behind Steve's international success but reportedly stopped working on the project with the Irwin family in 2009, telling The Daily Mail that he has not returned to Australia Zoo since.
Hindi: जॉन व्यापक रूप से स्टीव की अंतरराष्ट्रीय सफलता के पीछे दिमाग के रूप में पहचाने जाते हैं, लेकिन कथित तौर पर 2009 में इरविन परिवार के साथ इस परियोजना पर काम करना बंद कर दिया द डेली मेल उसके बाद से वह ऑस्ट्रेलिया चिड़ियाघर नहीं लौटा है।
English: John will be not only be playing the lead but will also be producing the film.
Hindi: जॉन न सिर्फ इस फिल्म में लीड रोल निभाने वाले हैं, बल्कि फिल्म को प्रोड्यूस भी करने वाले हैं.
English: John will now remain in the care of an NGO from Nagpur.
Hindi: जॉन अब नागपुर के एक एनजीओ की देखभाल में रहेगा.
English: John witnessed great destruction on earth chapters 6-19.
Hindi: यूहन्ना ने पृथ्वी पर बड़े विनाश को देखा अध्याय 6-19 ।
English: John works 80 hours a week.
Hindi: जापानी पुरुष एक हफ़्ते में 80 घंटे काम करते हैं.
English: John would have had no words to describe it other than earthquake.
Hindi: जॉन के पास भूकंप के अलावा इसका वर्णन करने के लिए कोई शब्द नहीं होगा।
English: John wrote Revelation in this period and referred to persecution in Asia modern Turkey.
Hindi: 3. जॉन ने इस अवधि में रहस्योद्घाटन लिखा और एशिया आधुनिक तुर्की में उत्पीड़न का उल्लेख किया।
English: John you are the BEST.
Hindi: जॉन, तुम सबसे अच्छे हो
English: John's Ducati Diavel 1260, is powered by a 1260 cc engine, that has a power output of 160 bhp.
Hindi: जॉन की डुकाटी डायवेल 1260, 1260 सीसी इंजन से चलती है, जिसका पावर आउटपुट 160 बीएचपी है।
English: John's Gospel appears in chapters that are subpages to this page.
Hindi: जॉन के सुसमाचार अध्यायों कि इस पृष्ठ पर उपपृष्ठ हैं में प्रकट होता है.
English: John's Gospel was written two generations after the death of Jesus.
Hindi: जॉन का सुसमाचार यीशु मसीह के सूली पर चढ़ने के दो पीढ़ियों बाद लिखा गया था।
English: John's Medical College Hospital
Hindi: जॉन'स मेडिकल कॉलेज हॉस्पिटल
English: John's a married man.
Hindi: जॉन एक शादीशुदा आदमी है।
English: John's association with Admiral Lord Cochrane enabled him to acquire a controlling interest in the iron works and mills of the area that produced coal products, including tar.
Hindi: एडमिरल लॉर्ड कोचरन के साथ जॉन के सहयोग ने उन्हें टार सहित कोयला उत्पादों का उत्पादन करने वाले क्षेत्र के लौह कार्यों और मिलों में एक नियंत्रित रुचि हासिल करने में सक्षम बनाया।
English: John's association with Admiral Lord Cochrane enabled him to acquire an interest in the ironworks and mills of the area that produced coal products, including tar.
Hindi: एडमिरल लॉर्ड कोचरन के साथ जॉन के सहयोग ने उन्हें टार सहित कोयला उत्पादों का उत्पादन करने वाले क्षेत्र के लौह कार्यों और मिलों में एक नियंत्रित रुचि हासिल करने में सक्षम बनाया।
English: John's astonished.
Hindi: जॉनी चौंका।
English: John's career
Hindi: जॉन का करियर
English: John's earlier movies have been quite well-received, and even Batla House might just do the trick.
Hindi: जॉन की पहले की फिल्में काफी चर्चित रही हैं, और यहां तक कि बैटला हाउस भी बस कर सकता है।
English: John's early life was about to change forever when his father, James, passed away when John was only 14.
Hindi: जॉन का प्रारंभिक जीवन हमेशा के लिए बदलने वाला था जब उनके पिता, जेम्स का निधन हो गया, जब जॉन केवल 14 साल के थे।
English: John's education
Hindi: योहनी की शिक्षा
English: John's father had somewhat of a less than ordered lifestyle and poorly managed his financial affairs.
Hindi: जॉन के पिता ने कुछ हद तक ऑर्डर की जीवनशैली की तुलना में कम और अपने वित्तीय मामलों को खराब तरीके से प्रबंधित किया।
English: John's father passed away in 2010
Hindi: 2010 में पिता की हो गई थी मौत
English: John's film
Hindi: जॉन की फिल्म
English: John's film is Satyamev Jayate 2
Hindi: जॉन की ही फिल्म है सत्यमेव जयते 2
English: John's final witness about Jesus 322-30
Hindi: यीशु के बारे में यूहन्ना की आखिरी गवाही 22-30
English: John's first readers would have heard this in terms of Isa 631-6 which speaks of the Lord
Hindi: 1. यूहन्ना के पहले पाठकों ने इसे ईसा 631-6 के संदर्भ में सुना होगा जो प्रभु की बात करता है
English: John's first wife also addressed the media frenzy which surrounded his relationship with Yoko after their divorce, admitting she didn't stop loving him.
Hindi: जॉन की पहली पत्नी ने भी मीडिया उन्माद को संबोधित किया, जिसने उनके तलाक के बाद योको के साथ उनके संबंधों को घेर लिया, स्वीकार किया कि उसने उसे प्यार करना बंद नहीं किया।
English: John's from London.
Hindi: जॉन लन्दन से आया है
English: John's got you.
Hindi: जॉन तो तेरे पास है ।
English: John's in the city.
Hindi: जॉन शहर में था
English: John's is still going
Hindi: जोन्स जारी हैः
English: John's life was saved.
Hindi: जॉन जीवित बच गया।
English: John's out there?
Hindi: क्या जॉन वहाँ है?
English: John's personal life
Hindi: जेनी की निजी जिंदगी
English: John's personal story is a truly remarkable one.
Hindi: जॉन की एक अविश्वसनीय व्यक्तिगत कहानी है।
English: John's playing football.
Hindi: फुटबॉल खेलते हुए जॉन.
English: John's remains were laid at Rushock Parish churchyard, Worcestershire, where fans also left drumsticks in tribute to the performer.
Hindi: जॉन के अवशेष वोरस्टरशायर के रशॉक पैरिश चर्चयार्ड में रखे गए, जहां प्रशंसकों ने कलाकार को श्रद्धांजलि देने के लिए ड्रमस्टिक्स भी छोड़े।
English: John's surname
Hindi: जोहन्ना नाम
English: John's technique uses three elements
Hindi: जॉन की तकनीक तीन तत्वों का उपयोग करती हैः
English: John's there, is he?
Hindi: क्या जॉन वहाँ है?
English: John's there?
Hindi: क्या जॉन वहाँ है?
English: John's time
Hindi: जॉनी का समय
English: John's times
Hindi: जॉनी का समय
English: John's voice boomed from the doorway.
Hindi: दरवाजेके बाहरसे जॉनका आवाज आया,
English: John's voice sounded from the doorway.
Hindi: दरवाजेके बाहरसे जॉनका आवाज आया,
English: John's work was excellent
Hindi: जॉन की एक्टिंग शानदार
English: John, 43, also shared the poster.
Hindi: 43 वर्षीय जॉन ने भी पोस्टर को शेयर किया.
English: John, 6 years
Hindi: द्वारा जॉन 6 साल
English: John, Constable of Portugal
Hindi: जॉन, पुर्तगाल के कांस्टेबल
English: John, Dick or Harry?
Hindi: टॉम ,डिक या हैरी ?
English: John, Elizabeth and the Infant John the Baptist
Hindi: जॉन, एलिजाबेथ और शिशु जॉन द बैपटिस्ट
English: John, I know you.
Hindi: जोन्स लेकिन मैं तुमको जानता हूँ।
English: John, Jim, me and Nancy.
Hindi: सन्नी ,मैं,जेस और निक्की
English: John, You are the best.
Hindi: जॉन, तुम सबसे अच्छे हो
English: John, are you still alive, my friend?
Hindi: तू ज़िंदा है मेरे दोस्त?
English: John, calm yourself down.
Hindi: जॉन, शांत हो जाओ।
English: John, come back from the window.
Hindi: जान, खिड़की से निकल जाओ।
English: John, for example, is a blogger and writes an interesting article about a sporting event.
Hindi: उदाहरण के लिए, जॉन एक ब्लॉगर है, और वह एक खेल आयोजन के बारे में एक बहुत ही रोचक लेख लिखता है।
English: John, for instance, is a blogger and he writes a very informative article about a sporting event.
Hindi: उदाहरण के लिए, जॉन एक ब्लॉगर है, और वह एक खेल आयोजन के बारे में एक बहुत ही रोचक लेख लिखता है।
English: John, for instance, maybe a blogger, and he wrote a really interesting article about a few sports events.
Hindi: उदाहरण के लिए, जॉन एक ब्लॉगर है, और वह एक खेल आयोजन के बारे में एक बहुत ही रोचक लेख लिखता है।
English: John, glancing down, saw it was true.
Hindi: जॉन ने मुड़कर देखा कि यह सच है।