Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Final reports for the day would be completed by late in the night, the ministry said.
Hindi: दिन के लिए अंतिम रिपोर्ट देर रात तक संकलित की जाएगी, मंत्रालय ने कहा।
English: Final reports of NIPFP, NCAER and NIFM were received on December 30, 2013, July 18, 2014 and August 21, 2014, respectively, the Ministry said.
Hindi: मंत्रालय के अनुसार इससे सम्बंधित आईपीएफपी, एनसीएईआर और एनआईएफएम की अंतिम रिपोर्टें क्रमशः 30 दिसंबर 2013, 18 जुलाई 2014 तथा 21 अगस्त 2014 को दी गई थी.
English: Final result is important for me.
Hindi: अंतिम परिणाम मेरे लिए महत्वपूर्ण है!
English: Final result to be notified soon.
Hindi: अंतिम परिणाम जल्द ही अधिसूचित होने के लिए
English: Final results are announced in January 2022.
Hindi: अंतिम परिणाम जनवरी 2021 में घोषित किए गए थे.
English: Final results are reached after 12 weeks.
Hindi: 12 सप्ताह के बाद परिणाम सामने आए।
English: Final results the beginning of August.
Hindi: अंतिम परिणामः अगस्त की शुरुआत।
English: Final results the end of September.
Hindi: अंतिम परिणामः सितंबर के अंत।
English: Final round at the US Open
Hindi: यूएस ओपन फाइनल में उलटफेर
English: Final round in Japan.
Hindi: जापान फाइनल में।
English: Final season, gamers weren't made obtainable after a 55-23 loss to Texas within the Alamo Bowl.
Hindi: पिछले सीज़न में, अलामो बाउल में टेक्सास से 55-23 की हार के बाद खिलाड़ियों को उपलब्ध नहीं कराया गया था।
English: Final selection before appointment will be made through Professional Competency Assessment PCA.
Hindi: नियुक्ति से पहले अंतिम चयन व्यावसायिक योग्यता आकलन पीसीए, के माध्यम से किया जाएगा।
English: Final selection for entry to the BA Hons Stage Management is made on the basis of an interview. ... 
Hindi: एक साक्षात्कार के आधार के बीए ऑनर्स स्टेज प्रबंधन के लिए प्रवेश के लिए अंतिम चयन किया जाता है. . . .
English: Final selection is based on both stages.
Hindi: अंतिम चयन दोनों चरणों के आधार पर किया जाएगा।
English: Final selection will be based on overall performance in all three rounds.
Hindi: उम्मीदवारों का अंतिम चयन तीनों राउंड में समग्र प्रदर्शन के आधार पर किया जाएगा।
English: Final selection will be based on the marks obtained in Computer Based Test CBT and availability of vacancy as per reservation roster.
Hindi: अंतिम चयन कंप्यूटर आधारित टेस्ट सीबीटी में प्राप्त अंकों और आरक्षण रोस्टर के अनुसार रिक्ति की उपलब्धता पर आधारित होगा।
English: Final selection will be made from this group of candidates.
Hindi: उम्मीदवारों के इस समूह से अंतिम चयन किया जाएगा।
English: Final selection will be made on the basis of performance in the online Mains examination as well as in the Regional Language Test.
Hindi: अंतिम चयन ऑनलाइन मुख्य परीक्षा के साथ-साथ क्षेत्रीय भाषा परीक्षा में प्रदर्शन के आधार पर किया जाएगा।
English: Final settlement with the seller.
Hindi: विक्रेता के साथ अंतिम समझौता।
English: Final solution to the Japanese question.
Hindi: जापानी प्रश्न का अंतिम समाधान।
English: Final stage of development.
Hindi: विकास का अंतिम चरण।
English: Final step is to put it all together.
Hindi: अंतिम चरण यह सब एक साथ रखना है।
English: Final success depends on it.
Hindi: अंतिम परिणाम की सफलता इस पर निर्भर करती है।
English: Final team standings top 15
Hindi: टीम फाइनल १५
English: Final teams estimated
Hindi: अंतिम टीमें अनुमानित
English: Final test 19 March 1994 against New Zealand
Hindi: अंतिम टेस्ट 19 मार्च 1994 न्यूजीलैंड के खिलाफ
English: Final testing is taking place.
Hindi: अंतिम जांच चल रही है।
English: Final testing is under way.
Hindi: अंतिम जांच चल रही है।
English: Final thoughts on the best business books for 2020
Hindi: 2020 के लिए सर्वश्रेष्ठ व्यावसायिक पुस्तकों पर अंतिम विचार
English: Final value theorem states that the final value of a system can be calculated by
Hindi: अंतिम मान प्रमेय बताता है कि किसी प्रणाली के अंतिम मान की गणना निम्न द्वारा की जा सकती है
English: Final victory is yours.
Hindi: अन्तिम विजय तुम्हारी।
English: Final voter lists will be released on September 23.
Hindi: फाइनल मतदाता सूचियां 23 सितंबर को जारी हो जाएंगी।
English: Final voters list for Gujarat Legislative Assembly election, 2017
Hindi: गुजरात विधानसभा चुनाव, 2017 के लिए अंतिम मतदाता सूची
English: Final was against Sri Lanka.
Hindi: फाइनल में उसका मुकाबला श्रीलंका से था।
English: Final was played in Lord's Cricket Ground on 14th July 2019.
Hindi: 14 जुलाई 2019 को फाइनल मुकाबला ऐतिहासिक लॉर्ड्स मैदान पर खेला गया था।
English: Final week noticed a string of delicate U.S. financial data that lifted doubts on the assumption by numerous that the U.S. financial state will be a lot more resilient than other economies to injury from Sino-U.S. trade war.
Hindi: पिछले सप्ताह नरम अमेरिकी आर्थिक आंकड़ों की एक कड़ी देखी गई, जिसने कई लोगों द्वारा इस धारणा पर संदेह उठाया कि अमेरिकी अर्थव्यवस्था चीन-अमेरिकी व्यापार युद्ध से नुकसान के लिए अन्य अर्थव्यवस्थाओं की तुलना में अधिक लचीला होगी।
English: Final week of January 2020
Hindi: जनवरी 2020 का अंतिम सप्ताह
English: Final week of June 2020
Hindi: जून 2020 का अंतिम सप्ताह
English: Final week of May 2020
Hindi: मई, 2020 का अंतिम सप्ताह
English: Final week was a tough one for U.S. shares, because the SP 500 dropped 2.2, although the main indexes every superior on Friday.
Hindi: पिछले सप्ताह अमेरिकी शेयरों के लिए मुश्किल था, क्योंकि एसएंडपी 500 2.2 गिरा, हालांकि प्रमुख सूचकांक प्रत्येक शुक्रवार को उन्नत हुए।
English: Final week, Jones was held liable in a civil lawsuit for defamation that was filed by members of the family of victims within the Sandy Hook faculty bloodbath.
Hindi: जोन्स पिछले हफ्ते था मानहानि के लिए एक दीवानी मुकदमे में उत्तरदायी ठहराया गया, सैंडी हुक स्कूल हत्याकांड में पीड़ितों के परिवार के सदस्यों द्वारा दायर।
English: Final week, the England and Wales Cricket Board introduced that the English county season wouldn't begin till a minimum of the top of Could, whereas England's tour of Sri Lanka was additionally postponed because of the virus.
Hindi: पिछले हफ्ते, इंग्लैंड और वेल्स क्रिकेट बोर्ड ने घोषणा की थी कि कम से कम मई के अंत तक इंग्लिश काउंटी सीजन शुरू नहीं होगा, जबकि वायरस के कारण इंग्लैंड का श्रीलंका दौरा भी स्थगित कर दिया गया था।
English: Final week, the England and Wales Cricket Board introduced that the English county season wouldn't begin till at the least the tip of Might, whereas England's tour of Sri Lanka was additionally postponed as a result of virus.
Hindi: पिछले हफ्ते, इंग्लैंड और वेल्स क्रिकेट बोर्ड ने घोषणा की थी कि कम से कम मई के अंत तक इंग्लिश काउंटी सीजन शुरू नहीं होगा, जबकि वायरस के कारण इंग्लैंड का श्रीलंका दौरा भी स्थगित कर दिया गया था।
English: Final week, the Standing Committee on Finance, chaired by BJP member Jayant Sinha, met the representatives of crypto exchanges and BACC, amongst others, and arrived at a conclusion that cryptocurrencies shouldn't be banned, but it surely must be regulated.
Hindi: पिछले सप्ताह वित्त मामलों पर संसद की स्थायी समिति के अध्यक्ष एवं भाजपा सांसद जयंत सिन्हा ने क्रिप्टो एक्सचेंजों, ब्लाकचेन एवं क्रिप्टो आस्ति परिषद बीएसीसी के प्रतिनिधियों एवं अन्य लोगों से मुलाकात की थी और इस निष्कर्ष पर पहुंचे कि क्रिप्टो करेंसी को प्रतिबंधित नहीं किया जाना चाहिए बल्कि इसका नियमन किया जाना चाहिए ।
English: Final weekend, a client in Houston experienced to be transferred to North Dakota to get medical care.
Hindi: पिछले सप्ताहांत, ह्यूस्टन में एक मरीज को चिकित्सा देखभाल के लिए नॉर्थ डकोटा में स्थानांतरित किया जाना था।
English: Final will be between India and New Zealand
Hindi: भारत और न्यूजीलैंड के बीच खेला जाएगा फाइनल
English: Final will be played on 14th July in Lords
Hindi: 14 जुलाई को लॉर्ड्स में खेला जाएगा फाइनल
English: Final word You've gotta try this.
Hindi: अंतिम फैसलाः आपको यह कोशिश करनी है!
English: Final words on these exchanges.
Hindi: इन एक्सचेंजों पर अंतिम शब्द
English: Final written test 20
Hindi: परीक्षा परिणाम लिखना 20
English: Final year Graduation students 1023 are also eligible to apply for CMAT 2021 but they will have to present passing certificate at the time of admission
Hindi: अंतिम वर्ष के स्नातक छात्र भी 10  2  3 भी सीएमएटी के लिए आवेदन करने के पात्र हैं, लेकिन उन्हें प्रवेश के समय उत्तीर्ण प्रमाण पत्र प्रस्तुत करना होगा।
English: Final year Graduation students 1023 are also eligible to apply for CMAT but they will have to present passing certificate at the time of admission
Hindi: अंतिम वर्ष के स्नातक छात्र भी 10  2  3 भी सीएमएटी के लिए आवेदन करने के पात्र हैं, लेकिन उन्हें प्रवेश के समय उत्तीर्ण प्रमाण पत्र प्रस्तुत करना होगा।
English: Final year Graduation students 1023 are also eligible to apply for CMAT but they will have to present passing certificate at the time of admission.
Hindi: अंतिम वर्ष के स्नातक छात्र भी 10  2  3 भी सीएमएटी के लिए आवेदन करने के पात्र हैं, लेकिन उन्हें प्रवेश के समय उत्तीर्ण प्रमाण पत्र प्रस्तुत करना होगा।
English: Final year graduation students 10  2  3 are also eligible to apply for CMAT 2021 but will need to present a certificate of approval upon admission.
Hindi: अंतिम वर्ष के स्नातक छात्र भी 10  2  3 भी सीएमएटी के लिए आवेदन करने के पात्र हैं, लेकिन उन्हें प्रवेश के समय उत्तीर्ण प्रमाण पत्र प्रस्तुत करना होगा।
English: Final year of studying Engineering
Hindi: इंजीनियरिंग के अन्तिम वर्ष
English: Final year student at IIT Delhi.
Hindi: आईआईटी दिल्ली के पूर्व छात्र
English: Final year students also allowed to apply for the first stage of the exam.
Hindi: अंतिम वर्ष के छात्रों को भी परीक्षा के पहले चरण के लिए आवेदन करने की अनुमति दी गई।
English: Final year students are also eligible to apply for CAT 2021.
Hindi: अंतिम वर्ष के छात्र भी कैट 2021 के लिए आवेदन करने के पात्र हैं।
English: Final year students or recent graduates, within 12 months of graduation, are eligible to apply for this 3-6 month program.
Hindi: अंतिम वर्ष के छात्र या हाल के स्नातक, स्नातक होने के 12 महीने के भीतर, इस 4 महीने के कार्यक्रम के लिए आवेदन करने के लिए पात्र हैं।
English: Final year students or recent graduates, within 12 months of graduation, are eligible to apply for this 4 month program.
Hindi: अंतिम वर्ष के छात्र या हाल के स्नातक, स्नातक होने के 12 महीने के भीतर, इस 4 महीने के कार्यक्रम के लिए आवेदन करने के लिए पात्र हैं।
English: Final years and deathedit.
Hindi: अंतिम वर्ष एवं मृत्युसंपादित करें
English: Final yr, the Beta variant of the virus first emerged in South Africa, though till now its an infection numbers have been pushed by Delta, which was initially detected in India.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका ने पिछले साल वायरस के बीटा संस्करण का पता लगाया था, हालांकि अब तक संक्रमण संख्या डेल्टा संस्करण द्वारा संचालित होती है, जिसे पहली बार भारत में पाया गया था।
English: Final yr, the Monsoon Session, which normally begins in July, had begun in September.
Hindi: पिछले साल मानसून सत्र, जो आमतौर पर जुलाई में शुरू होता है, सितंबर महीने में शुरू हुआ था।
English: Final, between the winners of Games A and C.
Hindi: फाइनल, मुकाबला ए और सी के विजेताओं के बीच मुकाबला.
English: Final-mile freight movement in Indian cities is currently responsible for 50 per cent of total logistics costs in India's growing e-commerce supply chains.
Hindi: भारतीय शहरों में अंतिम मील माल ढुलाई, हमारे देश की बढ़ती ई-कॉमर्स आपूर्ति श्रृंखलाओं में कुल सम्भारिकी लागत के 50 प्रतिशत के लिए उत्तरदायी है।
English: Final-mile freight movement in Indian cities is currently responsible for 50 of total logistics costs in India's e-commerce supply chains.
Hindi: भारतीय शहरों में अंतिम मील माल ढुलाई, हमारे देश की बढ़ती ई-कॉमर्स आपूर्ति श्रृंखलाओं में कुल सम्भारिकी लागत के 50 प्रतिशत के लिए उत्तरदायी है।
English: Final-mile freight movement, in Indian cities, is responsible for 50 per cent of total logistics costs in our country's growing e-commerce supply chains.
Hindi: भारतीय शहरों में अंतिम मील माल ढुलाई, हमारे देश की बढ़ती ई-कॉमर्स आपूर्ति श्रृंखलाओं में कुल सम्भारिकी लागत के 50 प्रतिशत के लिए उत्तरदायी है।
English: Final-mile freight transit in Indian cities accounts for 50 of the total logistics expenditures in the country's increasing e-commerce supply chains.
Hindi: भारतीय शहरों में अंतिम मील माल ढुलाई, हमारे देश की बढ़ती ई-कॉमर्स आपूर्ति श्रृंखलाओं में कुल सम्भारिकी लागत के 50 प्रतिशत के लिए उत्तरदायी है।
English: Finalretainage payment due within 45 days of the project's completion as a whole.
Hindi: परियोजनानिरीक्षण पूरा होने के 45 दिनों बाद अदायगी।
English: Final The final will be played on 29 May
Hindi: 29 मई को खेला जाएगा फाइनल
English: Finale Week is about to start in the show this week, in which all the family members are working hard to save, in the meantime TV anchor Shefali Bagga has asked sharp questions from many family members in her reporter style, which all the family members were very angry.
Hindi: इस हफ्ते शो में फिनाले वीक की शुरुआत होने वाली है जिसमें बचने के लिए सभी घरवालें जी जान से मेहनत कर रहे हैं, इसी बीच टीवी एंकर शेफाली बग्गा ने कई घरवालों से अपने रिपोर्टर अंदाज़ में तीखे सवाल पूछे हैं जिसे सुन सभी घरवाले काफी भड़क गए हैं।
English: Finale of fashion show, 2009 Fashion design is the art of the application of design and aesthetics or natural beauty to clothing and accessories.
Hindi: फैशन शो, 2009 का समापन फैशन डिज़ाइन कपड़ों और एक्सेसरीज् पर डिज़ाइन और सौंदर्य को साकार करने की कला है।
English: Finale of the musical drama.
Hindi: नाट्यसंगीत समारोह का समापन ।
English: Finalisation of results by the school May 25, 2021
Hindi: स्कूलों द्वारा परिणाम का अंतिम रूपः 25 मई 2021
English: Finalise the Paris Rulebook the detailed rules that make the Paris Agreement operational.
Hindi: पेरिस नियम पुस्तिका को अंतिम रूप देना विस्तृत नियम जो पेरिस समझौते को क्रियान्वित करते हैं
English: Finalise the exchange.
Hindi: विनिमय समाप्त करता है।
English: Finalist in the 2014 Eric Hoffer Awards for Excellence in Independent Publishing.
Hindi: स्वतंत्र प्रकाशन में उत्कृष्टता के लिए 2008 एरिक हॉफफर पुरस्कार
English: Finalist will be required to submit an official transcript.
Hindi: फाइनलिस्ट को एक आधिकारिक प्रतिलेख प्रस्तुत करना होगा।
English: Finalists and winners were honored on stage.
Hindi: विजेता व निर्णायक को मंच से सम्मानित किया गया
English: Finalists are from 38 schools in 18 states.
Hindi: प्रतियोगिता के विभिन्न वर्गो के फाइनलिस्ट 18 राज्यों के 36 स्कूलों से हैं।
English: Finalists participate in interviews as part of the selection process.
Hindi: उम्मीदवारों को चयन प्रक्रिया के हिस्से के रूप में साक्षात्कार में शामिल होना है।
English: Finalists will be selected from this final group.
Hindi: उम्मीदवारों के इस समूह से अंतिम चयन किया जाएगा।
English: Finality in this instance means that once an operation is complete, it cannot be reversed.
Hindi: अंतिमताः अंतिमता का मतलब है कि एक बार एक ऑपरेशन किया जाता है, यह पूर्ववत नहीं किया जा सकता है।
English: Finality means that once a certain action has been executed, it cannot be reversed.
Hindi: अंतिमताः अंतिमता का मतलब है कि एक बार एक ऑपरेशन किया जाता है, यह पूर्ववत नहीं किया जा सकता है।
English: Finality simply means that once an operation has been executed, it can't be taken back.
Hindi: अंतिमताः अंतिमता का मतलब है कि एक बार एक ऑपरेशन किया जाता है, यह पूर्ववत नहीं किया जा सकता है।
English: Finality Finality means that once an operation has been executed, it cannot be reversed.
Hindi: अंतिमताः अंतिमता का मतलब है कि एक बार एक ऑपरेशन किया जाता है, यह पूर्ववत नहीं किया जा सकता है।
English: Finalization of books of Accounts.
Hindi: लेखा पुस्तिकाओं का समापन ।
English: Finalization of books of accounts.
Hindi: लेखा पुस्तिकाओं का समापन ।
English: Finalize the flow chart.
Hindi: प्रवाह तालिका पूर्ण कीजिए।
English: Finalize the one with positive responses.
Hindi: सकारात्मक निष्कर्ष के साथ उत्तर समाप्त कीजिए।
English: Finalize the paper according to the instructions.
Hindi: निर्देशानुसार प्रपत्र पूर्ण करें।
English: Finalize the procedure by clicking on the respective button.
Hindi: उचित बटन पर क्लिक करके प्रक्रिया को पूरा करें।
English: Finalize the process
Hindi: प्रक्रिया समाप्त करेंः
English: Finalize the translation.
Hindi: अनुवाद पूरा करें।
English: Finalized design.
Hindi: समाप्त डिजाइन.
English: Finalizing 2009-10 annual report.
Hindi: वर्ष 2009-10 से आगे की वार्षिक रिपोर्ट
English: Finalizing the books of accounts.
Hindi: लेखा पुस्तिकाओं का समापन ।
English: Finalizing the first draft in 3 to 4 working days.
Hindi: 3-4 कार्य दिवसों में पहला मसौदा।
English: Finalizing the job offer The applicant is offered a job, which includes a compensation package.
Hindi: नौकरी का प्रस्ताव तय करनाः उम्मीदवार को नौकरी की पेशकश की जाती है, जिसमें कमाई पैकेज शामिल होता है।
English: Finalizing the purchase.
Hindi: खरीदारी को अंतिम रूप दें.
English: Finalizing the tech stack for the product.
Hindi: उत्पाद के लिए तकनीकी स्टैक को अंतिम रूप देना।
English: Finally , he was convicted by a court in July 1794, arrested and on the next day executed by a guillotine.
Hindi: अंततः जुलाई 1794 में न्यायालय द्वारा उसे दोषी ठहराया गया और गिरफ्तार करके अगले ही दिन उसे गिलोटिन पर चढ़ा दिया गया ।
English: Finally but not least!
Hindi: अंतिम लेकिन कम से कम नहीं!
English: Finally - A Analysis in a few words.
Hindi: अंत में - कुछ शब्दों में एक विश्लेषण
English: Finally - An opinion in a few words
Hindi: अंत में - कुछ शब्दों में एक राय
English: Finally - Good Luck, I Hope To See You Out There!
Hindi: अंत में - गुड लक, मुझे आशा है कि आप वहाँ से बाहर देखने के लिए!
English: Finally - My opinion in a few words
Hindi: अंत में - कुछ ही शब्दों में मेरी राय
English: Finally - Our Analysis.
Hindi: अंत में - हमारा विश्लेषण
English: Finally - a castle you may be able to afford!
Hindi: अंत में - एक महल आप बर्दाश्त करने में सक्षम हो सकता है!
English: Finally - a man!
Hindi: और उसके बाद - एक आदमी!
English: Finally - after 30 years!
Hindi: दूसरी ओर - 30 साल!
English: Finally - an analysis in a nutshell
Hindi: अंत में - संक्षेप में एक विश्लेषण
English: Finally - an opinion in a few words
Hindi: अंत में - कुछ शब्दों में एक राय
English: Finally - and to recall the status of men and whites - no upper-middle-class person is ever held responsible for what another person from that group has done.
Hindi: अंत में - और पुरुषों और गोरे की स्थिति को याद करने के लिए - उस समूह के किसी अन्य व्यक्ति के लिए कोई ऊपरी-मध्य-वर्ग व्यक्ति कभी जिम्मेदार नहीं होता है।
English: Finally - freedom at last.
Hindi: और अंत में - स्वतंत्रता।
English: Finally - freedom.
Hindi: और अंत में - स्वतंत्रता।
English: Finally - hush puppies that won't kill your healthy diet.
Hindi: अंत में-हश पिल्ले जो आपके स्वस्थ आहार को नहीं मारेंगे.
English: Finally - it's a wonderful story.
Hindi: अंत में..... बहुत ही शानदार कहानी है।
English: Finally - it's online!
Hindi: यहाँ यह है - ऑनलाइन!
English: Finally - my opinion in a few words
Hindi: अंत में - कुछ ही शब्दों में मेरी राय
English: Finally - test.
Hindi: अंत में, परीक्षण।
English: Finally - the freedom.
Hindi: और अंत में - स्वतंत्रता।
English: Finally - the penguins!
Hindi: अंत में पेंगुइन!
English: Finally 51 FDI is now permitted in single brand retail.
Hindi: अभी तक एकल ब्रांड रिटेल में 51 फीसदी एफडीआई की इजाजत मिली हुई है।
English: Finally A Found The Solution That it's
Hindi: आखिरकार उन्होंने जो समाधान ढूंढा वह थाः
English: Finally Arriving in China!
Hindi: आख़िरकार चीन को आ गई अक्ल!
English: Finally Bin Laden was killed.
Hindi: आखिरकार लादेन मारा गया।
English: Finally Caught...
Hindi: अंत में पकड़ा गया ...
English: Finally Christmas is here!
Hindi: क्रिसमस अंत में यहाँ है!
English: Finally Close the Window.
Hindi: अंत में खिड़की को बंद करें।
English: Finally Coming in February.
Hindi: आखिरकार फरवरी आ गयी।
English: Finally Download and take print out of it.
Hindi: अंत में डाउनलोड करें और इसका प्रिंट लें।
English: Finally Fantasmic!
Hindi: अंत में काल्पनिक!
English: Finally Found Someone 2017
Hindi: अंत में कोई मिला 2017
English: Finally Fucked Sister After Two Years Trying.
Hindi: अंततः दो साल के प्रयास के बाद बहनदार बहन
English: Finally Fuerteventura, the 2nd largest of the Canary Islands situated in the Atlantic Ocean, offers impressive beaches and around three thousand hours of sunshine each year.
Hindi: अंत में, अटलांटिक महासागर में स्थित कैनरी द्वीप समूह का दूसरा सबसे बड़ा फ़्यूरटेवेंटुरा, हर साल प्रभावशाली समुद्र तटों और लगभग तीन हजार घंटे धूप प्रदान करता है।
English: Finally Get the Results in the Same Page
Hindi: अंत में उसी पृष्ठ पर परिणाम प्राप्त करें
English: Finally Get the Results on the Same Page
Hindi: अंत में उसी पृष्ठ पर परिणाम प्राप्त करें
English: Finally Google Home launched in India.
Hindi: गूगल होम भारत में लॉन्च।
English: Finally Got Him Hard!
Hindi: अंत में उसे मुश्किल मिल गया!
English: Finally Government.
Hindi: आखिर सरकार ।
English: Finally Happened 2017
Hindi: अंत में कोई मिला 2017
English: Finally Happening...
Hindi: आखिरकार घटना...
English: Finally Historic India-Bangladesh Test to be held in February 2017.
Hindi: भारत-बांग्लादेश के बीच फरवरी 2017 में होगा टेस्ट मैच
English: Finally I LOVE it!
Hindi: अंत में मैं इसे प्यार करता हूँ!
English: Finally I asked what happened.
Hindi: आखिरकार मैंने पूछा कि क्या हुआ है।
English: Finally I can go to sleep!
Hindi: फाइनली मैं सो सकती हूं!
English: Finally I can say it!
Hindi: अंतिम रूप से मैं इसे बता सकता हूँ !
English: Finally I can say!
Hindi: अंतिम रूप से मैं इसे बता सकता हूँ !
English: Finally I can sleep again at night.
Hindi: अंत में, मैं रात को फिर से सो सकता हूं।
English: Finally I can sleep at night again.
Hindi: अंत में, मैं रात को फिर से सो सकता हूं।
English: Finally I can tell you about it!
Hindi: अंतिम रूप से मैं इसे बता सकता हूँ !
English: Finally I can write back!
Hindi: मैं अंत में फिर से टिप्पणी कर सकता हूँ!
English: Finally I can't understand
Hindi: अंत में मैं नहीं समझ सकता
English: Finally I could sleep at night again.
Hindi: अंत में, मैं रात को फिर से सो सकता हूं।
English: Finally I decided to go to the hospital.
Hindi: लेकिन मैंने अंत में अस्पताल जाने का निश्चय किया.
English: Finally I found a Way,
Hindi: अंत में आकर एक रास्ता पाया,
English: Finally I found the book.
Hindi: अंत में मुझे किताब मिल गई
English: Finally I found the real girl.
Hindi: मैं अंत में एकदम सही लड़की पाया
English: Finally I found this book.
Hindi: आखिरकार मुझे यह किताब मिल गई
English: Finally I found this on one of the T-Mobile forums.
Hindi: अंत में मुझे यह टी-मोबाइल मंचों में से एक पर मिला।
English: Finally I get this ebook, thanks for all these The Hound of the Baskervilles I can get now!
Hindi: अंत में मुझे यह ईबुक मिली, लूफ़्टवाफे़ हिटलर्स वॉर मशीन से इन सभी आवाज़ों के लिए धन्यवाद जो मुझे अभी मिल सकती है!
English: Finally I get to meet them
Hindi: अंततः अब मिलना है उनसे मुझे
English: Finally I get to write this post!
Hindi: अंत में इस पोस्ट को लिखने के लिए पके!
English: Finally I got a room, which I had to share with 8 girls.
Hindi: फाइनली मुझे एक कमरा मिला, जिसे मुझे 8 लड़कियों संग शेयर करना था।
English: Finally I got the call back.
Hindi: आख़िर में मैने कॉल रिसीव कर ही ली.
English: Finally I got this book.
Hindi: आखिरकार मुझे यह किताब मिल गई
English: Finally I got tired of it and say
Hindi: अंत में मैं इससे थक गया और कहता हूँः
English: Finally I got up off of my bed.
Hindi: अंत में मैं अपने बिस्तर से उठ खड़ा हुआ।
English: Finally I had a break.
Hindi: मेरे अंत में एक विराम था।
English: Finally I had to admit.
Hindi: आखिरकार मुझे मानना ही पड़ा।
English: Finally I have found you my true love.
Hindi: मैंने आखिरकार तुम्हें पा लिया, मेरा सच्चा प्यार।
English: Finally I have got found something that helped me to.
Hindi: """आखिरकार मुझे कुछ ऐसा मिला जो मेरी मदद करता है।"
English: Finally I have read it!
Hindi: मैंने इसे अंत तक पढ़ा!
English: Finally I have to kill it
Hindi: अंततः मुरझाना ही है मुझे
English: Finally I heard a voice
Hindi: अंत में मुझे एक आवाज सुनाई देती है
English: Finally I made up my mind!
Hindi: अंत में, मैंने अपना मन बना लिया!
English: Finally I paid the price.
Hindi: आखिरकार, मैंने कीमत चुकाई।
English: Finally I realised how fast time flies.
Hindi: आज मुझे एहसास हुआ कि समय कितनी तेजी से भागता है ।
English: Finally I realized . . .
Hindi: आखिरकार, मैं समझ गया . . .
English: Finally I saw light.
Hindi: आख़िर देख ली है रोशनी मैंने।
English: Finally I solved the problem
Hindi: अंत में मैंने समस्या को हल कियाः
English: Finally I started loving it.
Hindi: लेकिन अंत में मैंने इसे पसंद करना शुरू कर दिया।
English: Finally I think it's good that Bentley does not get much multidisciplinary product.
Hindi: अंत में मुझे लगता है कि यह अच्छा है कि बेंटले को बहुत बहुआयामी उत्पाद नहीं मिलता है।
English: Finally I took their photos.
Hindi: मैंने आखिर उनकी फोटो खींच ही ली
English: Finally I understand . . .
Hindi: आखिरकार, मैं समझ गया . . .
English: Finally I was a mother.
Hindi: आखिर मैं तो एक माँ थी
English: Finally I was able to find your reply.
Hindi: अंत में मैं जवाब खोजने में सक्षम था।
English: Finally I was going up between them.
Hindi: अंत में, मै उनके बीच भींच गया