Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: That's what they think I am.
Hindi: ऐसा ही वे मानते हैं मुझे।
English: That's what they understood,
Hindi: वही है जो वो समझते हैं,
English: That's what they want to go to.
Hindi: कि वो जाना चाहते हैं।
English: That's what they want you think
Hindi: यही वे चाहते हैं कि आप सोचें
English: That's what they want, you know.
Hindi: यही चाहता है वो, जानते हैं?
English: That's what they want, you know?
Hindi: यही चाहता है वो, जानते हैं?
English: That's what they wanted, you know?
Hindi: यही चाहता है वो, जानते हैं?
English: That's what they were and that's
Hindi: ये वो थे और वो ये हैं
English: That's what they will TRY.
Hindi: यही वे कोशिश करेंगे।
English: That's what they will attempt.
Hindi: यही वे कोशिश करेंगे।
English: That's what they will definitely teach them.
Hindi: यही उन्हें निश्चित रूप से सिखाएगा।
English: That's what they will want to hear.
Hindi: वे यही सुनना चाहेंगे।
English: That's what they'll try.
Hindi: यही वे कोशिश करेंगे।
English: That's what they'll want to hear.
Hindi: वे यही सुनना चाहेंगे।
English: That's what they're both fighting for.
Hindi: और वो है जिसके लिए वे दोनों लड़ते हैं।
English: That's what they're concerned with
Hindi: इसकी ही चिन्ता है उन्हें
English: That's what they're counting on...
Hindi: यही वे गिन रहे हैं ...
English: That's what they're counting on....
Hindi: यही वे गिन रहे हैं ...
English: That's what they're doin' all the day
Hindi: दिन भर यही तो करती आ रहीं हैं हम
English: That's what they're doing online now.
Hindi: अब यही काम वह ऑनलाइन कर रहे हैं।
English: That's what they're gonna be.
Hindi: वे यही होंगे।
English: That's what they're supposed to write.
Hindi: यह है कि वे क्या लिखना है।
English: That's what they've left us.
Hindi: वही हमें छोड़ गये. .
English: That's what this Summit is all about - bringing together change makers from around the world to celebrate what we've done so far, and recommit to taking on the greatest challenges of our time.
Hindi: यही शिखर सम्मेलन दुनिया भर के बदलाव निर्माताओं को एक साथ लाने के लिए है, जो हमने अब तक किए हैं, और हमारे समय की सबसे बड़ी चुनौतियों का सामना करने के लिए फिर से जुटे हैं।
English: That's what this all comes down
Hindi: घट रहा यही सब कुछ
English: That's what this budget
Hindi: है कि यह बजट
English: That's what this city has become!
Hindi: कि वो शहर हो गया!
English: That's what this dream is trying to tell you.
Hindi: ये सपना आपको यही बताने का प्रयास कर रहा है
English: That's what this experience has really opened my eyes to.
Hindi: कि वास्तव में उस अनुभव के लिए मेरी आंखें खोली ।
English: That's what this experience has shown me.
Hindi: इस अनुभव ने मुझे यही सिखाया है.
English: That's what this experience has taught me.
Hindi: इस अनुभव ने मुझे यही सिखाया है.
English: That's what this experience taught me.
Hindi: इस अनुभव ने मुझे यही सिखाया है.
English: That's what this fashion is, TOP with or without
Hindi: यही फैशन है, टॉप के साथ या उसके बिना
English: That's what this film will be.
Hindi: ऐसी होगी ये फिल्म
English: That's what this girl wants.
Hindi: कि आखिर ये लड़की चाहती क्या है.
English: That's what this movie will be.
Hindi: ऐसी होगी ये फिल्म
English: That's what this platform
Hindi: कि इस प्लेटफ़ाॅर्म के
English: That's what this post is about - nothing.
Hindi: यह लेख किस बारे में है - कुछ भी नहीं।
English: That's what this presentation
Hindi: वो ये है कि यह प्रस्तुति
English: That's what this product reminds me of.
Hindi: यह उत्पाद मुझे याद दिलाता है
English: That's what this song means
Hindi: इस गीत का मतलब है
English: That's what this song should be.
Hindi: गीत यही होना चाहिए ।
English: That's what this tutorial is going to teach you.
Hindi: यह ट्यूटोरियल आपको बस यही सिखाएगा।
English: That's what this virtual environment allows us to do.
Hindi: यही वही वर्चुअल वातावरण हमें करने की इजाजत देता है।
English: That's what time is teaching.
Hindi: यही समय सिखलाता है।
English: That's what time of year it is!
Hindi: कि वो साल के किस वक़्त आता है !
English: That's what today's Society is.
Hindi: यही तो है आज का समाज
English: That's what tomorrow
Hindi: यह है कि कल
English: That's what took me
Hindi: जो ले गया मुझे
English: That's what took my mother's life.
Hindi: जिससे मेरी मां की जान बची थी।
English: That's what touches my soul.
Hindi: वो ही तो मेरी आत्मा पर लगी है
English: That's what tu wanted, Mom.
Hindi: तू भी तो यही चाहती थी ना माँ
English: That's what two experts on bars and alcohol did.
Hindi: बार और शराब के दो विशेषज्ञों ने यही किया।
English: That's what upsetting me so much
Hindi: जो मुझे इतना चिढ़ाती है
English: That's what war is...
Hindi: ऐसा है युद्ध...।
English: That's what was happening with Elvis.
Hindi: और यही एल्विस के साथ चल रहा था।
English: That's what was rejected!
Hindi: यह वह था जो निन्दा करता था!
English: That's what was up with my face.
Hindi: ऐसा क्या था मेरे चेहरे पर.
English: That's what watching this video was like.
Hindi: इस वीडियो को देखकर ऐसा ही लगता है।
English: That's what we agreed on,
Hindi: कि इसमें हमारी सहमति थी
English: That's what we all call Life.
Hindi: वही जिसे हम सब जिंदगी कहते हैं।
English: That's what we all do!
Hindi: हम सब यही तो करते हैं !
English: That's what we all enjoyed the most.
Hindi: जो हम सब को सबसे ज़्यादा पसंद था।
English: That's what we all look like on the inside
Hindi: अन्दर हम जैसे वैसा सब दिखता हमको
English: That's what we all need to teach today.
Hindi: इसी सीख की आज हम सब को ज़रूरत है।
English: That's what we all need today
Hindi: आज सभी की चाह यही है
English: That's what we all saw
Hindi: जो देखा हम सबने
English: That's what we all strive to be.
Hindi: कोशिश हम सबकी यही रहे।
English: That's what we all think,
Hindi: यही सोचते हम सब,
English: That's what we always come back to at
Hindi: यही वह है जो हम हमेशा वापस आते हैं
English: That's what we always come back to.
Hindi: यही वह है जो हम हमेशा वापस आते हैं
English: That's what we always forget.
Hindi: जो हम हमेशा भूल जाते हैं।
English: That's what we are 3
Hindi: इस तरह से तीन हैं हम
English: That's what we are able to provide.
Hindi: यही हमें दिला सकते हैं.
English: That's what we are all victims of that time!
Hindi: यही हम सब उस समय के शिकार हैं!
English: That's what we are going to create
Hindi: यह वही है जो हम बनाएंगे
English: That's what we are going to find out in our review.
Hindi: यही हम अपनी समीक्षा में प्रतिबिंबित करेंगे।
English: That's what we are going to look for.
Hindi: यही हम तलाशने जा रहे हैं।
English: That's what we are gonna be!
Hindi: कि हम क्या बनेंगे!
English: That's what we are happy
Hindi: हमें तो खुशी यही है
English: That's what we are looking for in this article.
Hindi: यह वही है जो हम इस लेख में खोजते हैं।
English: That's what we are selling here.
Hindi: जो हम यहाँ बेच रहे हैं।
English: That's what we are without
Hindi: है जो हम बिना
English: That's what we are, nothing.
Hindi: हम तो हैं क्या, कुछ भी नहीं
English: That's what we are
Hindi: वही हम हैंः
English: That's what we ate!
Hindi: यही हमने खाया!
English: That's what we believe at LWP.
Hindi: एचपीयू में हम यही विश्वास करते हैं।
English: That's what we believe in as a team.
Hindi: यही हम एक टीम के तौर पर मानते हैं.
English: That's what we both know.
Hindi: यह हम दोनों को ही मालूम है
English: That's what we both need
Hindi: है दोनों की ही हमें जरूरत
English: That's what we both wanted
Hindi: हम दोनों की चाहत ऐसी है
English: That's what we bought yesterday.
Hindi: कल ही तो ख़रीदा था हमने इसको
English: That's what we breathe out.
Hindi: यही हम सांस लेते हैं।
English: That's what we breathe.
Hindi: यही हम सांस लेते हैं।
English: That's what we call creepy!
Hindi: कि हम गप्पी कहलाते!
English: That's what we call our teachers.
Hindi: वही हमारे शिक्षक कहलाते है।
English: That's what we call win-win!
Hindi: इसी को हम जीत-जीत कहते हैं!
English: That's what we call your mom
Hindi: कि आप जिसे माँ कहते हैं
English: That's what we called it at my school.
Hindi: ये तो हम स्कूल में कहते थे.
English: That's what we called,
Hindi: यही कहा था हमको,
English: That's what we came for
Hindi: उस हेतु हम हुए
English: That's what we can share and also explain for you.
Hindi: यही हम आपके लिए साझा कर सकते हैं और समझा भी सकते हैं।
English: That's what we can share and also explain to you.
Hindi: यही हम आपके लिए साझा कर सकते हैं और समझा भी सकते हैं।
English: That's what we did in 2012.
Hindi: 2012 में हमने किया था
English: That's what we did last time!
Hindi: जो की थीं पिछली बार !
English: That's what we did once.
Hindi: हमने यही एक बार किया था
English: That's what we did that night!
Hindi: जो उस रात को किया था!
English: That's what we do at the hospital.
Hindi: यही हम अस्पताल में करते हैं।
English: That's what we do even when I am batting with Rohit or Virat, we keep discussing and that is very important.
Hindi: उन्होंने कहा, मैं जब रोहित या विराट के साथ बल्लेबाजी करता हूं तो हमें चर्चा करते रहे हैं और यह काफी अहम है.
English: That's what we do in hospital.
Hindi: यही हम अस्पताल में करते हैं।
English: That's what we do in the hospital.
Hindi: यही हम अस्पताल में करते हैं।
English: That's what we do throughout our lives.
Hindi: यही तो करते हैं हम जीवन भर
English: That's what we do today, growing grain and seed corn on more than 500 hectares just north of Abuja, which is Nigeria's capital city ...
Hindi: यही हम आज, अधिक से अधिक पर अनाज और बीज मकई बढ़ 500 हेक् टरी बस उत्तरे च्या अबुजा, कौन सी है नाइजीरिया की राजधानी शहर.
English: That's what we do today, growing grain and seed corn on more than 500 hectares just north of Abuja, which is Nigeria's capital city.
Hindi: यही हम आज, अधिक से अधिक पर अनाज और बीज मकई बढ़ 500 हेक् टरी बस उत्तरे च्या अबुजा, कौन सी है नाइजीरिया की राजधानी शहर.
English: That's what we do, over and over again!
Hindi: यही हम बार बार करते हैं !
English: That's what we do. 
Hindi: हम वही कर रहे हैं
English: That's what we eat!
Hindi: यही हमने खाया!
English: That's what we expect from God, too.
Hindi: क्योंकि हम भी भगवान से यही उम्मीद रखते हैं.
English: That's what we got told at school.
Hindi: ये तो हम स्कूल में कहते थे.
English: That's what we had to do
Hindi: कि हमें क्या करना था
English: That's what we have been taught since early childhood, right?
Hindi: यहीं तो हमें बचपन से सिखाया गया है, नहीं?
English: That's what we have done and we will try continuing this form.
Hindi: हमने ऐसा ही किया और हम इस फॉर्म को जारी रखने का प्रयास करेंगे.
English: That's what we have to tell children.
Hindi: हम बच्चों का यही है कहना।
English: That's what we just learned
Hindi: हमने तो बस इतना ही सीखा है
English: That's what we keep asking.
Hindi: हम यही पूछते रह जाते हैं
English: That's what we keep repeating.
Hindi: हम यही दुहराते रहते हैं
English: That's what we know best!
Hindi: ये तो वो ही बेहतर हमसे जानें !
English: That's what we love and we actively work to realise those goals.
Hindi: यही वह है जिसे हम प्यार करते हैं और हम सक्रिय रूप से उन लक्ष्यों को समझने के लिए काम करते हैं।
English: That's what we love and we actively work to realize those goals.
Hindi: यही वह है जिसे हम प्यार करते हैं और हम सक्रिय रूप से उन लक्ष्यों को समझने के लिए काम करते हैं।
English: That's what we made money on.
Hindi: था जिससे हम पैसे कमाते थे।
English: That's what we mostly see.
Hindi: अधिकतर यही देखते हैं.
English: That's what we must fix and we will hold the banks to that.
Hindi: यही हमें ठीक करना चाहिए और हम बैंकों को उस पर रोकेंगे।
English: That's what we need now,
Hindi: अब हमें जरूरत है,
English: That's what we need out here As many options as possible for growing the food we need.
Hindi: कि क्या हम यहां की जरूरत हैः के रूप में कई सुरक्षित और हम भोजन की जरूरत बढ़ के लिए संभव के रूप में सिद्ध विकल्प.
English: That's what we need to be writing.
Hindi: यही हमें लिखना है
English: That's what we need to overcome, eradicate, and dissolve.
Hindi: यही हम पर काबू पाने, उन्मूलन और विघटित करने की आवश्यकता है।
English: That's what we need to pull us all together
Hindi: यह हम सब को मिल के करना है
English: That's what we need to remember and be proud of.
Hindi: यही हमें याद रखने और गर्व करने की आवश्यकता है।
English: That's what we need to tell the world.
Hindi: दुनिया को यही बतानी थी॥
English: That's what we need to think in connection with the death of Qasem Soleimani.
Hindi: कसम सुलेमानी की मौत के संबंध में हमें यही सोचना चाहिए।
English: That's what we need, just to keep in our head that we finish the season winning something.
Hindi: """हमें यही चाहिए, बस अपने सिर में रखने के लिए कि हम कुछ जीतकर सीजन खत्म करें।"
English: That's what we promised
Hindi: कि हमने वादा किया था
English: That's what we read in Romans 8
Hindi: रोमियो आठ में हमने पढ़ा
English: That's what we saw in China.
Hindi: यही हमें चीन में देखने को मिला था.
English: That's what we say from your heart,
Hindi: वही हम कहते हैं आपको दिल से,
English: That's what we say sometimes
Hindi: कभी कभी हम कहते हैं
English: That's what we see in China.
Hindi: यही हमें चीन में देखने को मिला था.
English: That's what we see mostly.
Hindi: अधिकतर यही देखते हैं.
English: That's what we should expect in the near future.
Hindi: निकट भविष्य में यही हमारी प्रतीक्षा कर रहा है।
English: That's what we sing for.
Hindi: -हम इसी लिए तो गाते हैं।
English: That's what we take
Hindi: वही हम ले के चले
English: That's what we teach here at The Modern Man.
Hindi: द मॉडर्न मैन में हम यही सिखाते हैं।
English: That's what we tell everyone,
Hindi: यही है सबको कहना,
English: That's what we tell others, right?
Hindi: हम दूसरों से यही बात तो कहते हैं न?
English: That's what we told ourselves all day.
Hindi: हमें है यही बात सब दिन बताती।
English: That's what we tried to do all year, and what we'll keep on doing in 2015.
Hindi: यही हमने पूरे साल करने की कोशिश की, और हम क्या कर पर रखेंगे में 2015.
English: That's what we tried to indicate in the movie.
Hindi: यही हमने फिल्म में दिखाने की कोशिश की है।
English: That's what we use actually at Google.
Hindi: आम तौर पर हम गूगल पर एहि तो करते हैं।
English: That's what we use to buy things.
Hindi: हम किन चीजों को खरीदने के लिए उपयोग करते हैं।
English: That's what we used to call it in school.
Hindi: ये तो हम स्कूल में कहते थे.
English: That's what we want for our country?
Hindi: क्या आप हमारे देश के लिए ऐसा चाहते हैं?
English: That's what we want for you,
Hindi: यही हम आपके लिए चाहते हैं,
English: That's what we want not?
Hindi: यही है, हम नहीं करना चाहते हैं?
English: That's what we want to spread.
Hindi: यही हम प्रसारित करना चाहते हैं।
English: That's what we want you all to
Hindi: कि चाहें हम सब आपको
English: That's what we wanted to try to capture in this movie.
Hindi: यही हम इस फिल्म में कैद करने की कोशिश करना चाहते थे।
English: That's what we went with!
Hindi: यही हम साथ गए थे!
English: That's what we were for each other
Hindi: कि हम थे एक दूसरे के लिए
English: That's what we were thinking,
Hindi: हम यही सोचते रहे,
English: That's what we were working on in London.
Hindi: हम लंदन में इसी पर काम कर रहे थे।
English: That's what we will learn and will do better on in the future.
Hindi: हम इससे सीखेंगे और भविष्य में कुछ अच्छा करेंगे।
English: That's what we'll be focusing on in the next few months.
Hindi: यह वही है जो हमने अगले कुछ महीनों में ध्यान केंद्रित किया है।
English: That's what we'll describe in the following post.
Hindi: जिसे हम अगले पोस्ट में बतायेंगें.
English: That's what we'll do by heck!
Hindi: जिससे करोना को हम ङरेंगे !
English: That's what we're all doing here.
Hindi: यही हम सब यहाँ कर रहे हैं।
English: That's what we're all doing!
Hindi: हम सब यही तो करते हैं !
English: That's what we're all thinking!
Hindi: सब यही सोच रहे है!
English: That's what we're calling him now?
Hindi: यह वही है जो अब उसे बुलाते हैं?
English: That's what we're going to be!
Hindi: कि हम क्या बनेंगे!
English: That's what we're going to expose in this video.
Hindi: यही इस वीडियो में हम बताने जा रहे हैं.
English: That's what we're going to show you down below.
Hindi: जो हम आप को नीचे बताने जा रहे हैं।
English: That's what we're gonna be!
Hindi: कि हम क्या बनेंगे!
English: That's what we're here for, is we're here
Hindi: है कि क्यों हम यहाँ, वहाँ
English: That's what we're not to love.
Hindi: जिससे हम प्यार नही करते।
English: That's what we're seeing in Ukraine.
Hindi: यह वही है जो हम यूक्रेन में देखते हैं।
English: That's what we're selling here,
Hindi: जो हम यहाँ बेच रहे हैं।
English: That's what we're selling here.
Hindi: जो हम यहाँ बेच रहे हैं।
English: That's what we're telling the girls.
Hindi: लड़कियो से इतना ही कहना है.
English: That's what we're trying to do, and with the cooperation of NASA, things are changing dramatically.
Hindi: वही हम करने की कोशिश कर रहे हैं, और नासा के सहयोग करने से चीजें काफी बदल जाती हैं.
English: That's what we're trying to foster here to actually enable these innovations in Switzerland, because we would love it if a lot of these activities and innovations come out of here and actually are being implemented here.
Hindi: यह हम स्विट्जरलैंड में इन नवाचारों को वास्तव में महसूस करने के लिए यहां हासिल करने की कोशिश कर रहे हैं, क्योंकि अगर इनमें से कई गतिविधियां और नवाचार यहां से आते हैं और वास्तव में यहां लागू होते हैं, तो हम बहुत खुश होंगे।
English: That's what we're trying to support and foster - the clients that bring the money here, that we can serve them in the best possible way.
Hindi: यह वह ग्राहक है जिसे हम समर्थन और पोषण देने वाले ग्राहकों की कोशिश कर रहे हैं जो पैसा लाते हैं और हम उन्हें सर्वोत्तम तरीके से सेवा देंगे।
English: That's what we've been told in school.
Hindi: ये तो हम स्कूल में कहते थे.
English: That's what we've lost!
Hindi: यही हमने खो दिया !
English: That's what we've put together for you
Hindi: तुझसे इस ही हम सम्भले
English: That's what we've put together!
Hindi: यही हम साथ गए थे!
English: That's what we've seen in China.
Hindi: यही हमें चीन में देखने को मिला था.
English: That's what what I thought when I saw it...
Hindi: ऐसा भी सोचा था जब मैंने देखा था ...।
English: That's what what I wanted;
Hindi: मैं वही चाहता था;
English: That's what what's bothering me these days.
Hindi: यही एक बात मुझे परेशान कर रही है इन दिनों
English: That's what will decide how
Hindi: कि कैसे तय होगा
English: That's what will destroy him.
Hindi: यही वह है जो उसे नष्ट कर देगा।
English: That's what will get you the respect.
Hindi: जिससे आपको सम्मान की प्राप्ति होगी।
English: That's what will set us free
Hindi: जो हमें मुक्त करेगा
English: That's what woman's freedom means.
Hindi: क्या यही है महिलाओं की आजादी का मतलब
English: That's what women are
Hindi: ये जो कुछ स्त्रीयाँ है
English: That's what worries experts.
Hindi: विशेषज्ञों को यह है चिंता
English: That's what would Russia
Hindi: और रूस यह हैः
English: That's what would be best for my daughter.
Hindi: यही मेरी बेटी के लिए सबसे अच्छा तोहफा होगा।
English: That's what would solve our problems.
Hindi: जो हमारी समस्याओं को हल करेगा
English: That's what wrecks people's lives.
Hindi: यही लोगों की जिंदगी है बिगाड़ती।
English: That's what you all
Hindi: कि आप सभी तो
English: That's what you all wrote in the topic.
Hindi: यही आप सभी ने विषय में लिखा है।
English: That's what you are all here for.
Hindi: इसी लिए ही तो तुम सब को भा जाती हो
English: That's what you are going to do
Hindi: कि क्या करने जा रहे हैं आप
English: That's what you are saying too!
Hindi: वही आप भी कह रहे हैं!
English: That's what you are to me!
Hindi: कि मेरे लिए तुम क्या हो!
English: That's what you asked for and I gave
Hindi: यही कि तूने माँगा और मैंने दे दिया
English: That's what you call comedy?
Hindi: क्या इसे ही कॉमेडी कहेंगे?
English: That's what you call good.
Hindi: यही आप अच्छा कहते हैं।
English: That's what you call life.
Hindi: यही तोह जीवन कहलाता है.
English: That's what you call research?
Hindi: क्या इसे तुम रिसर्च कहते हो.
English: That's what you call respect?
Hindi: क्या यही तेरा सम्मान किया?
English: That's what you call the best of both worlds.
Hindi: इसे आप दोनों दुनियाओं में सर्वश्रेष्ठ कहते हैं।
English: That's what you can expect from this creamy, soy milk-based sandwich.
Hindi: इस मलाईदार, सोया दूध आधारित सैंडविच से आप यही उम्मीद कर सकते हैं।
English: That's what you can give me.
Hindi: ये ही तुम्हे मुझे हैं दे सकते
English: That's what you can give them.
Hindi: इस तरह से ही आप उन्हें दे सकते हैं कि।
English: That's what you choose?
Hindi: कि आप क्या चुनते हैं?
English: That's what you chose!
Hindi: कि आप चुनते हैं!
English: That's what you did, too!
Hindi: यही तो किया है आपने भी !
English: That's what you do for your patients.
Hindi: आप अपने मरीजों के लिए करते हैं.
English: That's what you do in business, too.
Hindi: बिजनेस में भी आप ऐसा ही करते हैं।
English: That's what you don't seem to
Hindi: जो तुम न हो यह लगता है
English: That's what you don't wanna hear.
Hindi: वही तुझे न सुननी है।
English: That's what you drilled into me
Hindi: जो तूने मेरे भीतर जड़ा
English: That's what you get for reading.
Hindi: यह वही है जो आपको पढ़ने से मिलता है।
English: That's what you get with this mix - the best of both worlds!
Hindi: इस मिश्रण के साथ आपको यही मिलता है-दोनों दुनिया के सर्वश्रेष्ठ!
English: That's what you gotta tell yourself.
Hindi: यही आपको खुद से कहना चाहिए।
English: That's what you have done for me, thanks!
Hindi: जो मेरे लिए यह किया, धन्यवाद !
English: That's what you have shared here.
Hindi: जो आपने यहां शेयर कर दिया है।
English: That's what you have to do every day
Hindi: ऐसा आपको रोज़ करना है
English: That's what you have to live on.
Hindi: यूँ ही जीना होगा तुझे।
English: That's what you imagine
Hindi: कि आप कल्पना
English: That's what you just saw!
Hindi: कि आपने अभी गौर किया!
English: That's what you know it's worth it!
Hindi: तुम्हें पता है कि तुम इसके लायक हो!
English: That's what you know, sir.
Hindi: ये तो आपलोग ही जानो साहब
English: That's what you mostly see.
Hindi: अधिकतर यही देखते हैं.
English: That's what you must be
Hindi: कि होना है तू क्या
English: That's what you must tell the whole world
Hindi: सारी दुनिया से यही कहना है
English: That's what you need for the jacket
Hindi: जैकेट के लिए आपको यही चाहिएः
English: That's what you need for the manufacture of this unusual soap
Hindi: इस असामान्य साबुन के निर्माण के लिए आपको यही चाहिएः
English: That's what you need in T20 cricket.
Hindi: आपको टी20 क्रिकेट में इस तरह की जरूरत होती है।
English: That's what you need in life.
Hindi: कि आपको ज़िंदगी में क्या चाहिए।
English: That's what you need in your life
Hindi: है जीवन में तुम्हारी जरूरत
English: That's what you need to learn in school.
Hindi: यहां आपको स्कूल में सीखना चाहिए।
English: That's what you need to tell yourself
Hindi: आपको खुद को बताना पड़ता है कि
English: That's what you need today
Hindi: आज यहाँ तेरी है जरूरत
English: That's what you once said
Hindi: कि तुमने एक बार कहा था
English: That's what you read
Hindi: कि आप पढ़ते
English: That's what you removed.
Hindi: कि आपने हटा दिया।
English: That's what you said , when you left me
Hindi: यही तुमने कहा था, जब तुमने मुझे छोड़ा था
English: That's what you said last night?
Hindi: क्या आप कल रात यही बात कर रहे थे?
English: That's what you said last time,
Hindi: पिछली बार जो तुमने कहा था,
English: That's what you said last time, too
Hindi: पिछली बार भी आपने यही कहा था
English: That's what you said last time, too.
Hindi: पिछली बार भी आपने यही कहा था
English: That's what you said last time
Hindi: पिछली बार भी आपने यही सब कहा था ,
English: That's what you said last year,
Hindi: पिछले साल भी आपने कहा था,
English: That's what you said that morning
Hindi: उस प्रभात तू बात
English: That's what you said the last time, too.
Hindi: पिछली बार भी आपने यही कहा था
English: That's what you said when you left me
Hindi: यही तुमने कहा था, जब तुमने मुझे छोड़ा था
English: That's what you said when you left me.
Hindi: यही तुमने कहा था, जब तुमने मुझे छोड़ा था
English: That's what you said, don't ever come back.
Hindi: बोल दी बात जो, हो न वापिस कभी.
English: That's what you said, when you left me
Hindi: यही तुमने कहा था, जब तुमने मुझे छोड़ा था
English: That's what you said, when you left me.
Hindi: यही तुमने कहा था, जब तुमने मुझे छोड़ा था
English: That's what you said.. when you left me
Hindi: यही तुमने कहा था, जब तुमने मुझे छोड़ा था
English: That's what you saw last night.
Hindi: जो आपने देखा था कल रात।
English: That's what you say good.
Hindi: यही आप अच्छा कहते हैं।
English: That's what you should be feeling!
Hindi: यह वह है जिसे आपको खुद महसूस करना चाहिए !
English: That's what you should expect
Hindi: और यही आपको उम्मीद करनी चाहिए
English: That's what you should learn in school.
Hindi: यहां आपको स्कूल में सीखना चाहिए।
English: That's what you smoke?
Hindi: कि क्या आप धूम्रपान करते हैं?
English: That's what you sound
Hindi: है कि आप ध्वनि
English: That's what you taught me, isn't it?
Hindi: तुम यही सिखाती थी ना?
English: That's what you taught me, right?
Hindi: तुम यही सिखाती थी ना?