Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Hossain is the 22nd chief justice of Bangladesh.
Hindi: 2- न्यायाधीश हुसैन बांग्लादेश के 22वें मुख्य न्यायाधीश हैं.
English: Hossain secured 25,572 votes, and his nearest rival, BJP's Sujit Das, got 9,929 votes.
Hindi: हुसैन को 25,572 और उनके निकटतम प्रतिद्वंदी बीजेपी के सुजीत दास को 9,929 वोट मिले.
English: Hossain, 36, immigrated to the United States from Bangladesh and is now a US citizen.
Hindi: 36 वर्षीय हुसैन बांग्लादेश से अमेरिका आया था और अब अमेरिकी नागरिक है।
English: Hossain, Mohammad Rashed 2014.
Hindi: उस्मानी, मोहम्मद रफ़ी 2014.
English: Hossein Salami made the pledge before a crowd of thousands gathered in a central square in Kerman, the home town of General Qassem Soleimani.
Hindi: हुसैन सलामी ने यह शपथ सुलेमानी के गृहनगर केरमान में एक केंद्रीय चौराहे पर हजारों लोगों की भीड़ के सामने ली।
English: Hossein Soleimani, the editor in chief of Mashregh, the main Revolutionary Guards news website, said that more than 30 ballistic missiles had been fired at the American base at Ain Assad.
Hindi: मुख्य क्रांतिकारी गार्ड समाचार वेबसाइट मशरेग के प्रधान संपादक होसेन सोलेमानी ने कहा कि पश्चिमी इराक के अंबर प्रांत में असद के बेस पर 30 से अधिक बैलिस्टिक मिसाइल दागे गए थे।
English: Hossein Soleimani, the editor in chief of Mashregh, the main Revolutionary Guards news website, said that more than 30 ballistic missiles had been fired at the American base at Asad, in Anbar Province, in western Iraq.
Hindi: मुख्य क्रांतिकारी गार्ड समाचार वेबसाइट मशरेग के प्रधान संपादक होसेन सोलेमानी ने कहा कि पश्चिमी इराक के अंबर प्रांत में असद के बेस पर 30 से अधिक बैलिस्टिक मिसाइल दागे गए थे।
English: Hossein Soleimani, the editor in chief of Mashregh, the main Revolutionary Guards news website, said that more than 30 ballistic missiles had been fired at the base at Asad, in Anbar Province, in western Iraq.
Hindi: मुख्य क्रांतिकारी गार्ड समाचार वेबसाइट मशरेग के प्रधान संपादक होसेन सोलेमानी ने कहा कि पश्चिमी इराक के अंबर प्रांत में असद के बेस पर 30 से अधिक बैलिस्टिक मिसाइल दागे गए थे।
English: Host Alex Trebek dies at the age of 80 after battling pancreatic cancer
Hindi: ' मेजबान एलेक्स ट्रेबेक 80 साल की उम्र में अग्नाशय के कैंसर से लड़ाई के बाद मर गया
English: Host Cardi B, carrying a continuing stream of new outfits, revved up the crowd.
Hindi: होस्ट कार्डी बी ने लगातार नए-नए आउटफिट पहनकर भीड़ को जगाया।
English: Host Cardi B, sporting a continual stream of new outfits, revved up the group.
Hindi: होस्ट कार्डी बी ने लगातार नए-नए आउटफिट पहनकर भीड़ को जगाया।
English: Host Cardi B, wearing a constant stream of new outfits, turned the crowd on.
Hindi: होस्ट कार्डी बी ने लगातार नए-नए आउटफिट पहनकर भीड़ को जगाया।
English: Host Cardi B, wearing a continual stream of new outfits, revved up the crowd.
Hindi: होस्ट कार्डी बी ने लगातार नए-नए आउटफिट पहनकर भीड़ को जगाया।
English: Host Cedric the Entertainer, LL Cool J, and a bunch of audience members opened the 73rd Primetime Emmy Awards with a hip-hop tribute to television.
Hindi: होस्ट सेड्रिक द एंटरटेनर, एलएल कूल जे, और दर्शकों के एक समूह ने टेलीविज़न को हिप-हॉप श्रद्धांजलि के साथ 73वें प्राइमटाइम एमी अवार्ड्स की शुरुआत की।
English: Host Cities of the Summer Olympic Games
Hindi: ग्रीष्मकालीन ओलंपिक खेलों के होस्ट शहरों
English: Host England and the seven highest-ranked sides on the ICC ODI Team Rankings as on September 30, 2017 will qualify directly for the event proper to be held from May 30 to July 15, 2019.
Hindi: मेजबान इंग्लैंड और 30 सितंबर 2017 को आईसीसी एकदिवसीय टीम रैंकिंग में शीर्ष सात टीमें 30 मई से 15 जुलाई 2019 तक होने वाली प्रतियोगिता के लिए सीधे क्वालीफाई करंेगी।
English: Host England and the seven highest-ranked sides on the ICC rankings as on 30th September 2017 will qualify directly for the event proper to be held from 30th May to 15th July 2019.
Hindi: मेजबान इंग्लैंड और 30 सितंबर 2017 को आईसीसी एकदिवसीय टीम रैंकिंग में शीर्ष सात टीमें 30 मई से 15 जुलाई 2019 तक होने वाली प्रतियोगिता के लिए सीधे क्वालीफाई करंेगी।
English: Host India finished seventh overall with one gold, one silver and a bronze, while Italy pipped China in the medals tally, as the ISSF World Cup Final.
Hindi: मेजबान भारत ने समाप्त हुए आईएसएसएफ विश्व कप फाइनल में एक गोल्ड, एक सिल्वर और एक ब्रॉन्ज से सातवें स्थान पर रहा जबकि इटली ने मेडल तालिका में चीन को पीछे छोड़ दिया.
English: Host James Corden did the splits -- yes, you read that right -- during a boisterous opening number that highlighted the importance of Broadway in the era of binge-watching.
Hindi: मेजबान जेम्स कॉर्डन ने स्प्लिट्स किया - हां, आपने सही पढ़ा - एक उद्दाम उद्घाटन संख्या के दौरान जिसने द्वि घातुमान के युग में ब्रॉडवे के महत्व पर प्रकाश डाला।
English: Host Jharkhand's match will also be held on the first day.
Hindi: मेजबान झारखंड का मैच भी पहले दिन होगा.
English: Host Karan Johar talks to the members of the house one by one.
Hindi: होस्ट करण जौहर घर के सदस्यों से एक एक करके बारी-बारी बात करते हैं।
English: Host Name Displays the name for the host computer system.
Hindi: होस्टनाम कमांड कंप्यूटर के होस्टनाम को प्रदर्शित करता है।
English: Host Nation - A nation that receives the forces andor supplies of allied nations andor NATO to be located on, or to operate in, or to transit through its territory.
Hindi: एक राष्ट्र जो संबद्ध राष्ट्रों , गठबंधन भागीदारों, औरया नाटो संगठनों की सेना औरया आपूर्ति प्राप्त करता है, जो अपने क्षेत्र में संचालित करने के लिए, या उसके क्षेत्र के माध्यम से पारगमन करने के लिए स्थित है।
English: Host Odisha are drawn in group D in the boys' category, along with Karnataka, Bihar, MP and Meghalaya, while in the girls' category, Odisha are placed in group E, along with Andhra Pradesh, Manipur and Jammu  Kashmir.
Hindi: मेजबान ओडिशा को लड़कों की श्रेणी में कर्नाटक, बिहार, एमपी और मेघालय के साथ ग्रुप डी में रखा गया था, जबकि लड़कियों की श्रेणी में, ओडिशा को आंध्र प्रदेश, मणिपुर और जम्मू-कश्मीर के साथ ग्रुप ई में रखा गया था।
English: Host a Competition.
Hindi: एक प्रतियोगिता की मेजबानी करें।
English: Host a business meeting or special event for up to 150 guests in one of our event rooms.
Hindi: हमारे कार्यक्रम स्थलों में 150 मेहमानों तक के लिए एक बैठक या एक सभा का आयोजन करें
English: Host a business meeting or special event for up to 150 guests in one of our event venues.
Hindi: हमारे कार्यक्रम स्थलों में 150 मेहमानों तक के लिए एक बैठक या एक सभा का आयोजन करें
English: Host a competition.
Hindi: एक प्रतियोगिता की मेजबानी करें।
English: Host a group meeting longer than 40 minutes.
Hindi: 14. 40 मिनट से अधिक समय तक एक समूह बैठक की मेजबानी करें
English: Host a meeting or special event for up to 150 guests in one of our four event spaces.
Hindi: हमारे कार्यक्रम स्थलों में 150 मेहमानों तक के लिए एक बैठक या एक सभा का आयोजन करें
English: Host a movie night at home.
Hindi: घर पर एक फिल्म रात होस्ट करें.
English: Host a regular game night with friends or family.
Hindi: एक नियमित खेल की मेजबानी करें दोस्तों या परिवार के साथ रात।
English: Host an event or be part of an event
Hindi: एक भागीदार बनें या एक घटना को प्रायोजित करें।
English: Host and partners.
Hindi: मेजबान और साझेदार।
English: Host are needed.
Hindi: मेजबान चाहिए।
English: Host business conferences and wedding receptions for up to 200 guests.
Hindi: लगभग 200 मेहमानों के लिए व्यावसायिक सम्मेलन और वैवाहिक स्वागत समारोह आयोजित करें।
English: Host cities of Summer Olympic Games
Hindi: ग्रीष्मकालीन ओलंपिक खेलों के होस्ट शहरों
English: Host cities of the Summer Olympic Games
Hindi: ग्रीष्मकालीन ओलंपिक खेलों के होस्ट शहरों
English: Host computer running any of the following operating systems
Hindi: निम्नलिखित में से किसी भी ऑपरेटिंग सिस्टम वाला कंप्यूटरः
English: Host country Russia is also tipped to make it to the round of 16 before losing to either Portugal or Spain.
Hindi: मेजबान रूस राउंड 16 तक पहुंच सकता है जहां वह स्पेन या पुर्तगाल से हार सकता है।
English: Host country Russia, meanwhile, is likely to make it to the round of 16 before losing to either Spain or Portugal ... ....
Hindi: मेजबान रूस राउंड 16 तक पहुंच सकता है जहां वह स्पेन या पुर्तगाल से हार सकता है।
English: Host country for World Hepatitis Day 2019 is Pakistan.
Hindi: विश्व हेपेटाइटिस दिवस 2019 के लिए मेजबान देश पाकिस्तान है.
English: Host did not respond.
Hindi: अतिथि ने कोई जवाब नहीं दिया।
English: Host is right here.
Hindi: मेजबान यहाँ है।
English: Host large meetings - invite up to 250 participants to a meeting, whether they're in the same team or outside of you...
Hindi:  ज़्यादा लोगों के साथ मीटिंग करें - आप एक मीटिंग के लिए, एक साथ 250 लोगों तक को न्योता दे सकते हैं, चाहे वे आपके संगठन के हों या उससे बाहर के
English: Host large meetings - invite up to 250 participants to a meeting, whether they're in the same team or outside of your organization
Hindi:  ज़्यादा लोगों के साथ मीटिंग करें - आप एक मीटिंग के लिए, एक साथ 250 लोगों तक को न्योता दे सकते हैं, चाहे वे आपके संगठन के हों या उससे बाहर के
English: Host large meetings - with Google Meet, you can invite up to 250 participants to a meeting, whether they're in the same team or outside of your organization.
Hindi:  ज़्यादा लोगों के साथ मीटिंग करें - आप एक मीटिंग के लिए, एक साथ 250 लोगों तक को न्योता दे सकते हैं, चाहे वे आपके संगठन के हों या उससे बाहर के
English: Host live parties and corporate events.
Hindi: लाइव पार्टी और कॉर्पोरेट इवेंट होस्ट करते हैं।
English: Host name is the name of the computer.
Hindi: होस्ट का नाम कंप्यूटर का नाम होता है।
English: Host name.
Hindi: होस्ट का नाम।
English: Host nation Netherlands
Hindi: मेजबान राष्ट्र नीदरलैंड
English: Host nation Australia's Daniel Repacholi bagged the gold medal in the event with a Games record 227.2 while Shakil Ahmed of Bangladesh won the silver with 220.5.
Hindi: मेजबान राष्ट्र ऑस्ट्रेलिया के डेनियल रिपचोलि ने समारोह में 227.2 रिकार्ड के साथ स्वर्ण पदक जीता जबकि बांग्लादेश के शकील अहमद ने रजत जीता.
English: Host nation Australia's Daniel Repacholi bagged the gold medal in the event with a Games record 227.2 while Shakil Ahmed of Bangladesh won the silver.
Hindi: मेजबान राष्ट्र ऑस्ट्रेलिया के डेनियल रिपचोलि ने समारोह में 227.2 रिकार्ड के साथ स्वर्ण पदक जीता जबकि बांग्लादेश के शकील अहमद ने रजत जीता.
English: Host nation Australia's Daniel Repacholi bagged the gold medal in the event with a Games record of 227.2 while Shakil Ahmed of Bangladesh won the silver with 220.5.
Hindi: मेजबान राष्ट्र ऑस्ट्रेलिया के डेनियल रिपचोलि ने समारोह में 227.2 रिकार्ड के साथ स्वर्ण पदक जीता जबकि बांग्लादेश के शकील अहमद ने रजत जीता.
English: Host of the 74th Academy Awards, 2002
Hindi: 74 वें अकादमी पुरस्कार, 2002 का मेजबान
English: Host of the Winter Olympic Games 2026
Hindi: शीतकालीन ओलंपिक खेलों 2026
English: Host plants aren't always the prettiest plants in the garden but they'll definitely bring butterflies into your yard.
Hindi: मेज़बान पौधे हमेशा बगीचे में सबसे प्यारे पौधे नहीं होते हैं, लेकिन वे निश्चित रूप से आपके यार्ड में तितलियों को लाएंगे।
English: Host plants tend to be legumes, but species will also be found in Convolvulaceae, Arecaceae, and Malvaceae, and several species are considered pests.
Hindi: मेजबान पौधे फलियां होते हैं, लेकिन प्रजातियां कन्वोलवुलेसिया, अरेसेसीए और मालवेसी में भी पाए जाएंगी, और कई प्रजातियों को कीट माना जाता है।
English: Host plants tend to be legumes, but species will also be found in Convolvulaceae, Palmaceae, and Malvaceae, and several species are considered pests.
Hindi: मेजबान पौधे फलियां होते हैं, लेकिन प्रजातियां कन्वोलवुलेसिया, अरेसेसीए और मालवेसी में भी पाए जाएंगी, और कई प्रजातियों को कीट माना जाता है।
English: Host species 100
Hindi: स्थानिकमारी वाले प्रजातियों 100
English: Host the images on a Web server
Hindi: वेब सर्वर पर चित्र भेजना
English: Host up to 50 Guests in Our Versatile Meeting Rooms
Hindi: हमारे लचीले बैठक कक्षों में अधिकतम 35 मेहमानों की मेजबानी करें
English: Host 7.Muhammad Ali was the world champion in which sport?
Hindi: कौनसे खेल में मुहम्मद अली वर्ल्ड चैंपियन थे?
English: HostPapa instead relies on their claims that they will maintain 99.9 uptime, all the time.
Hindi: इसके बजाय होस्टपापा अपने दावों पर भरोसा करते हैं कि वे हर समय 99.9 अपटाइम बनाए रखेंगे.
English: Hosted  On-Premise Solutions
Hindi: होस्ट और ऑन-प्रिमाइसेस समाधान
English: Hosted for the most part by the indefatigable Paige Davis, TLC's ratings juggernaut put home renovation television on the map and introduced America to the horrors - and the joy - that a renovated home could bring.
Hindi: अनिश्चितकालीन कबूतर डेविस द्वारा होस्ट किया गया सबसे अधिक भाग के लिए, टीएलसी की रेटिंग्स जगरनोट ने घर के नवीनीकरण टेलीविजन को मानचित्र पर रखा और अमेरिका को भयावहता और खुशी के साथ पेश किया - जो एक पुनर्निर्मित घर ला सकता है।
English: Hosted ABC Family TV series
Hindi: एबीसी परिवार टीवी शो
English: Hosted By Actor Mohanlal
Hindi: अभिनेता मोहनलाल
English: Hosted Since February 2013
Hindi: फरवरी 2013 से गोले हैं
English: Hosted at Soho House, Chicago
Hindi: सोहो हाउस शिकागो में गौशाला
English: Hosted by - UNESCO and the Government of Namibia
Hindi: होस्ट - यूनेस्को और नामीबिया की सरकार द्वारा
English: Hosted by 22 states in 500 districts across the country, the state and district level competitions were held from March 2018 to April 2018.
Hindi: इसके अंतर्गत 22 से अधिक राज्यों ने मिलकर मार्च-अप्रैल 2018 में लगभग 500 ज़िला एवं राज्य स्तरीय प्रतियोगिताओं का आयोजन किया था।
English: Hosted by American Public Media
Hindi: अमेरिकन पब्लिक मीडिया की सौजन्य
English: Hosted by Anica Colbert and developed by KPBS, San Diego and the Imperial County's NPR and PBS station.
Hindi: अनिका कोलबर्ट द्वारा होस्ट किया गया और केपीबीएस, सैन डिएगो और इंपीरियल काउंटी के एनपीआर और पीबीएस स्टेशन द्वारा निर्मित।
English: Hosted by Anica Colbert and made by KPBS, San Diego and the Imperial County's NPR and PBS station.
Hindi: अनिका कोलबर्ट द्वारा होस्ट किया गया और केपीबीएस, सैन डिएगो और इंपीरियल काउंटी के एनपीआर और पीबीएस स्टेशन द्वारा निर्मित।
English: Hosted by Anica Colbert and manufactured by KPBS, San Diego and the Imperial County's NPR and PBS station.
Hindi: अनिका कोलबर्ट द्वारा होस्ट किया गया और केपीबीएस, सैन डिएगो और इंपीरियल काउंटी के एनपीआर और पीबीएस स्टेशन द्वारा निर्मित।
English: Hosted by Anica Colbert and produced by KPBS, San Diego and Imperial County Station NPR and PBS.
Hindi: अनिका कोलबर्ट द्वारा होस्ट किया गया और केपीबीएस, सैन डिएगो और इंपीरियल काउंटी के एनपीआर और पीबीएस स्टेशन द्वारा निर्मित।
English: Hosted by Anica Colbert and produced by KPBS, San Diego and Imperial County's NPR and PBS stations.
Hindi: अनिका कोलबर्ट द्वारा होस्ट किया गया और केपीबीएस, सैन डिएगो और इंपीरियल काउंटी के एनपीआर और पीबीएस स्टेशन द्वारा निर्मित।
English: Hosted by Anica Colbert and produced by KPBS, San Diego and NPR and the PBS station in Imperial County.
Hindi: अनिका कोलबर्ट द्वारा होस्ट किया गया और केपीबीएस, सैन डिएगो और इंपीरियल काउंटी के एनपीआर और पीबीएस स्टेशन द्वारा निर्मित।
English: Hosted by Bollywood superstar Salman Khan, Bigg Boss 15 will see some of the biggest names in the television and entertainment industries as contestants.
Hindi: बॉलीवुड सुपरस्टार सलमान खान द्वारा होस्ट किये गए बिग बॉस 15 में टेलीविजन और मनोरंजन उद्योग के कुछ सबसे बड़े नाम दिखाई दिए.
English: Hosted by Duke University, the Duke Annual Robo-Climb Competition DARC challenges students to create wall-climbing robots.
Hindi: ड्यूक विश्वविद्यालय द्वारा होस्ट किया गया, ड्यूक वार्षिक रोबो-क्लाइंब प्रतियोगिता डीएआरसी छात्रों को दीवार पर चढ़ने वाले रोबोट बनाने के लिए चुनौती देता है।
English: Hosted by General Curtis Scaparrotti, commander, U.S. European Command and ...
Hindi: जनरल कर्टिस स्कापारोट्टी, कमांडर, यूएस यूरोपियन कमांड और ... द्वारा होस्ट किया गया
English: Hosted by Georgia Tech Hotel and Conference Center
Hindi: आवासः जॉर्जिया टेक होटल और सम्मेलन केंद्र
English: Hosted by GoogleYoutube
Hindi: गूगल  यूट्यूब
English: Hosted by Kevin Smith and Dani Fernandez, the inaugural awards ceremony specifically honors film and television projects within the science-fiction, superhero, fantasy, animation, horror and action categories.
Hindi: केविन स्मिथ और दानी फर्नांडीज द्वारा प्रतिष्ठित उद्घाटन समारोह विशेष रूप से विज्ञान-कथा, सुपर हीरो, फंतासी, एनीमेशन, हॉरर और एक्शन श्रेणियों के भीतर फिल्म और टेलीविजन परियोजनाओं का सम्मान करता है।
English: Hosted by Michigan State University, East Lansing, MI
Hindi: मिशिगन स्टेट यूनिवर्सिटी - ईस्ट लान्सिंग, एमआई
English: Hosted by NDoA
Hindi: एनईडीए द्वारा होस्ट किया गया
English: Hosted by NEDA
Hindi: एनईडीए द्वारा होस्ट किया गया
English: Hosted by Public Investment Fund of Saudi Arabia
Hindi: सऊदी अरब के सार्वजनिक निवेश कोष द्वारा होस्ट किया गया
English: Hosted by Roger Lodge, the series was distributed by Universal Worldwide Television.
Hindi: रोजर लॉज द्वारा होस्ट की गई श्रृंखला को यूनिवर्सल वर्ल्डवाइड टेलीविजन द्वारा वितरित किया गया था।
English: Hosted by Secretary of State Michael R. Pompeo
Hindi: सेक्रेटरी ऑफ स्टेट माइकल आर. पोम्पेयो
English: Hosted by Special Guests
Hindi: अतिथी विशेष
English: Hosted by TV
Hindi: टीवी पर मेजबानी
English: Hosted by The Student Hotel
Hindi: द स्टूडेंट होटल
English: Hosted by Tisca Chopra, Prayaschit is a show that focuses on real-life criminals who live under the burden of guilt in the aftermath of their deeds and how they resolve for redemption.
Hindi: टिस्का चोपड़ा द्वारा होस्ट किया गया, प्रयाशचित एक ऐसा शो है जो वास्तविक जीवन के अपराधियों पर केंद्रित है जो अपने कर्मों के बाद अपराध के बोझ तले दबे रहते हैं और कैसे वे छुटकारे के लिए संकल्प लेते हैं।
English: Hosted by UC San Diego School of Global Policy and Strategy
Hindi: वैश्विक नीति और रणनीति के यूसी सैन डिएगो स्कूल
English: Hosted by University Claude Bernard Lyon 1, France
Hindi: क्लाउड बर्नार्ड विश्वविद्यालय, लियोन 1, फ्रांस
English: Hosted by ace comedian Sapan Verma, One Mic Stand is an interesting and unique show where celebrities, from different walks of life, perform stand-up comedy for the very first time.
Hindi: जाने-माने कॉमेडियन सपन वर्मा द्वारा होस्ट किया गया, वन माइक स्टैंड एक दिलचस्प और अनोखा शो है, जहां विभिन्न क्षेत्रों की हस्तियां पहली बार स्टैंड-अप कॉमेडी करती हैं।
English: Hosted by him, this 10-part series will take viewers into the lesser-known and well-researched narratives from across the length and breadth of India.
Hindi: उनके द्वारा होस्ट की गई, यह 10-भाग श्रृंखला दर्शकों को पूरे भारत में कम-ज्ञात और अच्छी तरह से शोध किए गए आख्यानों में ले जाएगी।
English: Hosted by rapper Doja Cat, the ceremony marked the 40th anniversary of MTV's launch in America.
Hindi: द्वारा होस्ट रैपर दोजा कैटइस समारोह ने अमेरिका में एमटीवी के लॉन्च की 40वीं वर्षगांठ को चिह्नित किया।
English: Hosted by the Confederation of Indian Industry with the ISRO and their affiliates, the three-day virtual conference will have eight sessions with over 65 speakers from ISRO, industry and global space agencies focused on specific themes - addressing opportunities for industries, trends in Satcom, business models, start-up growth drivers etc. The conference also has a session dedicated to start-ups.
Hindi: भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन इसरो और उनके सहयोगियों के साथ भारतीय उद्योग परिसंघ द्वारा आयोजित, तीन दिवसीय आभासी सम्मेलन में विशिष्ट विषयों पर केंद्रित इसरो, उद्योग और वैश्विक अंतरिक्ष एजेंसियों के 65 से अधिक वक्ताओं के साथ 8 सत्र होंगे - के लिए अवसरों को संबोधित करना उद्योग, सैटकॉम में रुझान, बिजनेस मॉडल, स्टार्ट-अप ग्रोथ ड्राइवर आदि।
English: Hosted by the Confederation of Indian Industry with the ISRO and their affiliates, the three-day virtual conference will have eight sessions with over 65 speakers from ISRO, industry and global space agencies focused on specific themes - addressing opportunities for industries, trends in Satcom, business models, start-up growth drivers, etc. The conference also has a session dedicated to start-ups.
Hindi: भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन इसरो और उनके सहयोगियों के साथ भारतीय उद्योग परिसंघ द्वारा आयोजित, तीन दिवसीय आभासी सम्मेलन में विशिष्ट विषयों पर केंद्रित इसरो, उद्योग और वैश्विक अंतरिक्ष एजेंसियों के 65 से अधिक वक्ताओं के साथ 8 सत्र होंगे - के लिए अवसरों को संबोधित करना उद्योग, सैटकॉम में रुझान, बिजनेस मॉडल, स्टार्ट-अप ग्रोथ ड्राइवर आदि।
English: Hosted by the Confederation of Indian Industry with the Indian Space Research Organization ISRO and their affiliates, the three-day virtual Conference will have 8 sessions with over 65 speakers from ISRO, industry and Global Space Agencies focused on specific themes - addressing opportunities for industries, Trends in Satcom, Business models, start-up growth drivers etc. The Conference also has a session dedicated to Start-Ups.
Hindi: भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन इसरो और उनके सहयोगियों के साथ भारतीय उद्योग परिसंघ द्वारा आयोजित, तीन दिवसीय आभासी सम्मेलन में विशिष्ट विषयों पर केंद्रित इसरो, उद्योग और वैश्विक अंतरिक्ष एजेंसियों के 65 से अधिक वक्ताओं के साथ 8 सत्र होंगे - के लिए अवसरों को संबोधित करना उद्योग, सैटकॉम में रुझान, बिजनेस मॉडल, स्टार्ट-अप ग्रोथ ड्राइवर आदि।
English: Hosted by the Confederation of Indian Industry with the Indian Space Research Organization ISRO and their affiliates, the three-day virtual conference will have eight sessions with over 65 speakers from ISRO, industry and Global Space Agencies focused on specific themes - addressing opportunities for industries, Trends in Satcom, Business models, start-up growth drivers etc.
Hindi: भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन इसरो और उनके सहयोगियों के साथ भारतीय उद्योग परिसंघ द्वारा आयोजित, तीन दिवसीय आभासी सम्मेलन में इसरो, उद्योग और वैश्विक अंतरिक्ष एजेंसियों के 65 से अधिक वक्ताओं के साथ आठ सत्र होंगे, जो विशिष्ट विषयों पर केंद्रित होंगे - के लिए अवसरों को संबोधित करना उद्योग, सैटकॉम में रुझान, बिजनेस मॉडल, स्टार्ट-अप ग्रोथ ड्राइवर आदि।
English: Hosted by the Four Seasons Resort and Club Dallas at Las Colinas
Hindi: आवासः लास कॉलिनस में चार सीज़न रिज़ॉर्ट और क्लब डलास
English: Hosted by the Modern Architecture and Design Society, the event gives you access to a selection of the best homes in Austin.
Hindi: आधुनिक वास्तुकला और डिजाइन सोसाइटी द्वारा होस्ट किया गया, यह कार्यक्रम आपको ऑस्टिन के सर्वोत्तम घरों के चयन तक पहुंच प्रदान करता है।
English: Hosted by the Simons Foundation.
Hindi: सिमंस फाउंडेशन के सौजन्य से।
English: Hosted by the chair of the SCO Russia.
Hindi: एससीओ रूस की कुर्सी की मेजबानी की।
English: Hosted by well-known comedian Sapan Verma, One Mic Stand is an interesting and unique show where celebrities from different walks of life perform stand-up comedy for the first time.
Hindi: जाने-माने कॉमेडियन सपन वर्मा द्वारा होस्ट किया गया, वन माइक स्टैंड एक दिलचस्प और अनोखा शो है, जहां विभिन्न क्षेत्रों की हस्तियां पहली बार स्टैंड-अप कॉमेडी करती हैं।
English: Hosted by American Medical Association
Hindi: से गृहीत किया गयाः अमेरिकन मेडिकल एसोसिएशन
English: Hosted by Royal Palms Resort and Spa
Hindi: आवासः रॉयल पाम्स रिज़ॉर्ट और स्पा
English: Hosted by School of Business
Hindi: द्वारा ऑफ़र किया गयाः स्कूल ऑफ बिजनेस
English: Hosted in Hyderabad, the Innovation Day offers an opportunity to startups, to co-innovate and co-create business concepts and solutions with Tech Mahindra for key customers globally.
Hindi: इनोवेशन डे ग्लोबल लेबल पर प्रमुख कस्टमर्स के लिए टेक महिंद्रा के साथ स्टार्ट-अप, को-इनोवेटिव और व्यावसायिक अवधारणाओं और समाधानों का सह-निर्माण करने का अवसर प्रदान करता है.
English: Hosted more than 100 Conferences and Symposia
Hindi: किए हैं 60 से ज्यादा सेमिनार और कॉन्फ्रेंस अटेंड
English: Hosted the 10th IAVI conference.
Hindi: 10 वीं आईएवीआई सम्मेलन की मेजबानी की।
English: Hosted video 50
Hindi: वीडियो 50
English: Hostel Allowance A monthly payment of up to Rs.300 per child for up to two children.
Hindi: छात्रावास भत्ताः दो बच्चों के लिए 300 रुपयेतक का मासिकभुगतान।
English: Hostel Block with 67 air-conditioned rooms for housing 134 trainees at a time.
Hindi: . एक बार में 134 प्रशिक्षार्थियों को रहने के लिए 67 कमरों वाला हॉस्टल ब्लॉक।
English: Hostel accommodation will be provided as per the availability.
Hindi: उपलब्धता के अनुसार छात्रावास की सुविधा प्रदान की जाएगी
English: Hostel accommodation will be provided, depending upon the availability.
Hindi: उपलब्धता के अनुसार छात्रावास की सुविधा प्रदान की जाएगी
English: Hostel building has residential facilities for around 1500 students.
Hindi: छात्रावास भवन में लगभग 1500 छात्रों के लिए आवासीय सुविधा है।
English: Hostel facilities available for Girls.
Hindi: लड़कियों के लिए उपलब्ध हॉस्टल सुविधाएं.
English: Hostel facility available for Girls.
Hindi: लड़कियों के लिए उपलब्ध हॉस्टल सुविधाएं.
English: Hostel facility available for girls.
Hindi: लड़कियों के लिए उपलब्ध हॉस्टल सुविधाएं.
English: Hostel facility is available for Girls.
Hindi: लड़का लड़कियों की हॉस्टल सुविधा उपलब्ध है।
English: Hostel facility is available for the girls.
Hindi: लड़का लड़कियों की हॉस्टल सुविधा उपलब्ध है।