Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It is important to completely close the game whenever you finish using it, or it will continue to consume your game hours, which can not be recovered.
Hindi: खेल को पूरी तरह से बंद करना महत्वपूर्ण है जब भी आप इसका उपयोग करना समाप्त करते हैं, या यह आपके खेल के घंटों का उपभोग करना जारी रखेगा, जिसे पुनर्प्राप्त नहीं किया जा सकता है।
English: It is important to completely give up coffee and alcohol.
Hindi: पूरी तरह से कॉफी और शराब छोड़ना महत्वपूर्ण है।
English: It is important to completely understand the situation.
Hindi: परिस्थिति को पूरी तरह समझने की ज़रूरत है.
English: It is important to comply with a doctor's tips after a colonoscopy.
Hindi: कोलोनोस्कोपी के बाद डॉक्टर की सिफारिशों का पालन करना आवश्यक है।
English: It is important to comply with the optimal period of procedure.
Hindi: प्रक्रिया की इष्टतम अवधि का अनुपालन करना महत्वपूर्ण है।
English: It is important to comply with the requirements regarding the use of permitted and prohibited products.
Hindi: अनुमत और निषिद्ध उत्पादों के उपयोग के संबंध में आवश्यकताओं का अनुपालन करना महत्वपूर्ण है।
English: It is important to connect all grounding elements to each other.
Hindi: सभी ग्राउंडिंग तत्वों को एक दूसरे से जोड़ना महत्वपूर्ण है।
English: It is important to conserve forest and wildlife.
Hindi: वन्यजीवों और वनों की रक्षा करना महत्वपूर्ण है
English: It is important to consider as many options as possible before deciding on a particular course of study.
Hindi: यह अध्ययन के पाठ्यक्रम पर निर्णय लेने से पहले संभव के रूप में कई विकल्पों को देखने के लिए महत्वपूर्ण है।
English: It is important to consider how you position your head on the pad.
Hindi: यह विचार करना महत्वपूर्ण है कि आप अपने सिर को सब्सट्रेट पर कैसे रखें।
English: It is important to consider in advance the possibility of leaving the dog in another house in case of the necessary departure.
Hindi: आवश्यक प्रस्थान के मामले में कुत्ते को दूसरे घर में छोड़ने की संभावना पर पहले से विचार करना महत्वपूर्ण है।
English: It is important to consider only that under this type of furniture will need additional space.
Hindi: केवल यह विचार करना महत्वपूर्ण है कि इस प्रकार के फर्नीचर के तहत अतिरिक्त स्थान की आवश्यकता होगी।
English: It is important to consider several limitations of our study.
Hindi: हमारे अध्ययन के लिए कुछ सीमाओं को ध्यान में रखना महत्वपूर्ण है।
English: It is important to consider some limitations of our study.
Hindi: हमारे अध्ययन के लिए कुछ सीमाओं को ध्यान में रखना महत्वपूर्ण है।
English: It is important to consider that clay is an inexpensive and environmentally friendly material.
Hindi: यह विचार करना महत्वपूर्ण है कि मिट्टी एक सस्ती और पर्यावरण के अनुकूल सामग्री है।
English: It is important to consider that excessive fertilization will adversely affect the formation of buds.
Hindi: यह विचार करना महत्वपूर्ण है कि अत्यधिक निषेचन कलियों के गठन को प्रतिकूल रूप से प्रभावित करेगा।
English: It is important to consider the age of the children.
Hindi: बच्चों की उम्र को ध्यान में रखना आवश्यक है।
English: It is important to consider the following components of the offer
Hindi: प्रस्ताव के निम्नलिखित घटकों पर विचार करना महत्वपूर्ण हैः
English: It is important to consider the following days
Hindi: निम्नलिखित दिनों पर विचार करना महत्वपूर्ण हैः
English: It is important to consider the individual characteristics of the body.
Hindi: शरीर की विशेषताओं को ध्यान में रखना आवश्यक है।
English: It is important to consider these unintended consequences when evaluating changes to these policies.
Hindi: इन नीतियों में परिवर्तनों का मूल्यांकन करते समय इन अनपेक्षित परिणामों पर विचार करना महत्वपूर्ण है।
English: It is important to consider whether the device you choose can be easily carried or packed away in your camping bags to provide battery power when you are outdoors, otherwise there is no point in investing in the first place.
Hindi: यह विचार करना महत्वपूर्ण है कि क्या आपके द्वारा चुना गया उपकरण बाहर जाने पर बैटरी की शक्ति प्रदान करने के लिए आपके कैम्पिंग बैग में आसानी से ले जाया या पैक किया जा सकता है, अन्यथा पहले स्थान पर निवेश करने का कोई मतलब नहीं है।
English: It is important to consider your child's age and maturity level.
Hindi: बच्चे की उम्र और ऊंचाई को ध्यान में रखना महत्वपूर्ण है।
English: It is important to constantly monitor the feeding process and not leave the newborn unattended.
Hindi: खिला प्रक्रिया की लगातार निगरानी करना और नवजात शिशु को बिना छोड़े छोड़ना महत्वपूर्ण है।
English: It is important to constantly monitor the pressure.
Hindi: लगातार दबाव की निगरानी करना महत्वपूर्ण है।
English: It is important to consult a certified osteopath.
Hindi: एक प्रमाणित ऑस्टियोपैथ से परामर्श करना महत्वपूर्ण है।
English: It is important to consult a doctor in case of any adverse health effects.
Hindi: किसी भी अवांछित प्रभाव के मामले में डॉक्टर से परामर्श करना उचित है।
English: It is important to consult a doctor to know the dose adjustment for patients suffering from kidney diseases.
Hindi: किडनी की बीमारियों से पीड़ित रोगियों के लिए खुराक समायोजन को जानने के लिए डॉक्टर से परामर्श करना महत्वपूर्ण है।
English: It is important to consult a medical expert if you are unable to get pregnant after at least 6 months of trying.
Hindi: यदि आप कोशिश करने के कम से कम 6 महीने बाद गर्भवती होने में असमर्थ हैं तो चिकित्सा विशेषज्ञ से परामर्श करना महत्वपूर्ण है.
English: It is important to consult with a health provider if any side effect bothers you or lasts for a long time.
Hindi: अपने चिकित्सक से परामर्श करें यदि इनमें से कोई भी दुष्प्रभाव आपको परेशान करता है या लंबे समय तक बना रहता है।
English: It is important to consult your doctor before beginning an exercise or weight loss program.
Hindi: व्यायाम या वजन घटाने की योजना शुरू करने से पहले अपने चिकित्सक से बात करना महत्वपूर्ण है।
English: It is important to contact your doctor as soon as any of these symptoms are recognized, as you may need immediate treatment.
Hindi: जल्द ही अपने डॉक्टर से संपर्क के रूप में आप कर सकते हैं आप इन लक्षणों के किसी है, क्योंकि आप उपचार तुरंत आवश्यकता हो सकती है।
English: It is important to control the amount of fruits eaten, monitor the body's response and do not forget to regularly measure the indicators of sugar.
Hindi: खाए गए फलों की मात्रा को नियंत्रित करना, शरीर की प्रतिक्रिया की निगरानी करना और चीनी के संकेतकों को नियमित रूप से मापना न भूलें।
English: It is important to control the head tiltbecause its wrong position provokes the ingress of milk into the respiratory tract.
Hindi: सिर के झुकाव को नियंत्रित करना महत्वपूर्ण हैक्योंकि इसकी गलत स्थिति श्वसन पथ में दूध के प्रवेश को उत्तेजित करती है।
English: It is important to control your own habits.
Hindi: यह बेहद जरूरी है कि आप अपनी आदतों पर नियंत्रण रखें।
English: It is important to converse with your friends and family and achieve an optimum work-life balance.
Hindi: अपने दोस्तों और परिवार के साथ बातचीत करना और एक बेहतर वर्क-लाइफ बैलेंस हासिल करना महत्वपूर्ण है.
English: It is important to correctly calculate how wide the acquisition will be to make it convenient to use.
Hindi: यह सही ढंग से गणना करना महत्वपूर्ण है कि अधिग्रहण का उपयोग करने के लिए सुविधाजनक बनाने के लिए कितना व्यापक होगा।
English: It is important to create a roaming program before planning a holiday, and also to know where you can shop cheaply.
Hindi: छुट्टी की योजना बनाने से पहले एक यात्रा कार्यक्रम बनाना जरूरी होता है साथ ही यह जानना भी कि कहां आप खरीदारी सस्ते में कर सकते हैं।
English: It is important to create an atmosphere of safety, openness, and trust for children.
Hindi: बच्चे के लिए विश्वास, सुरक्षा और स्वतंत्रता के माहौल को बढ़ावा देना महत्वपूर्ण है।
English: It is important to create avenues for such conversations, even if they are inconvenient.
Hindi: इस तरह की बातचीत के लिए रास्ते बनाना महत्वपूर्ण है, भले ही वे असुविधाजनक हों।
English: It is important to create awareness among people about foods high in fat, salt and sugar, but more important than that, it is necessary to immediately start front of pack warnings and it should be such that it is easily understood.
Hindi: फैट, साल्ट और शुगर की अधिकता वाले खाद्य पदार्थों के बारे में लोगों में जागरुकता तो जरूरी है ही लेकिन उससे अधिक जरूरी है कि तुरंत फ्रंट ऑफ पैक चेतावनी शुरू की जाए और वह ऐसी हो कि आसानी से समझ में आए।
English: It is important to create jobs and allow insurance companies to compete across states.
Hindi: रोजगार सृजित करना और बीमा कंपनियों को राज्यों में प्रतिस्पर्धा करने की अनुमति देना महत्वपूर्ण है।
English: It is important to create the right environment.
Hindi: इसे बनाना महत्वपूर्ण है सही माहौल।
English: It is important to create the title of each product card that reflects the main characteristics - brand, product name, unique properties.
Hindi: प्रत्येक उत्पाद कार्ड का शीर्षक बनाना महत्वपूर्ण है जो मुख्य विशेषताओं को दर्शाता है - ब्रांड, उत्पाद का नाम, अद्वितीय गुण।
English: It is important to cultivate two-way conversations with your son.
Hindi: अपने बेटे के साथ दोतरफा बातचीत करना महत्वपूर्ण है।
English: It is important to decide on a business model while setting up a business.
Hindi: व्यवसाय स्थापित करते समय व्यवसाय मॉडल पर निर्णय लेना महत्वपूर्ण है।
English: It is important to decide on what budget you have in advance.
Hindi: आपके पास किस तरह का बजट है, यह पहले से तय करना महत्वपूर्ण है।
English: It is important to decide what you want to achieve before you start.
Hindi: यह महत्वपूर्ण है कि आप परिभाषित करें कि शुरू करने से पहले आपको क्या हासिल करना है
English: It is important to define terms here.
Hindi: यहां शर्तों को निर्धारित करना आवश्यक है।
English: It is important to determine here what kind of construction is the partition separating the hallway from the rest of the rooms.
Hindi: यह निर्धारित करना महत्वपूर्ण है कि किस प्रकार का निर्माण बाकी कमरों से दालान को अलग करता है।
English: It is important to determine is its normal or pathological.
Hindi: यह पता लगाना बहुत महत्वपूर्ण है कि क्या रक्तस्राव सामान्य या पैथोलॉजिकल है।
English: It is important to determine the cause of tinnitus.
Hindi: टिन्निटस के आधारभूत कारण को निर्धारित करना महत्वपूर्ण होता है।
English: It is important to determine the functions of the table, the location of the computer, laptop, in which place it is better to store notebooks, textbooks and school office.
Hindi: कंप्यूटर, लैपटॉप के स्थान, तालिका के कार्यों को निर्धारित करना महत्वपूर्ण है, जिस स्थान पर नोटबुक, पाठ्यपुस्तकों और स्कूल कार्यालय को स्टोर करना बेहतर है।
English: It is important to determine what parameters and characteristics of kitchen surfaces are required for you.
Hindi: यह निर्धारित करना महत्वपूर्ण है कि आपके लिए रसोई सतहों की क्या पैरामीटर और विशेषताएं आवश्यक हैं।
English: It is important to determine what you have before you start.
Hindi: यह महत्वपूर्ण है कि आप परिभाषित करें कि शुरू करने से पहले आपको क्या हासिल करना है
English: It is important to determine your goals and investment period before you know how much money will double.
Hindi: कितना पैसा दोगुना होगा, यह जानने से पहले अपने लक्ष्यों और निवेश की अवधि निर्धारित करना महत्वपूर्ण है।
English: It is important to develop a strong intelligence system in social media as well.
Hindi: सोशल मीडिया में भी एक सुदृढ़ आसूचना तंत्र विकसित करना ज़रूरी है।
English: It is important to diagnose a heart attack or stroke correctly.
Hindi: दिल के दौरे या स्ट्रोक का सही तरीके से निदान करना महत्वपूर्ण है।
English: It is important to diagnose this problem as early as possible in order to receive proper treatment.
Hindi: सही समय पर इस समस्या का निदान होना जरूरी है ताकि सही उपचार हो सके।
English: It is important to differentiate between risk and volatility in a stock.
Hindi: स्टॉक में जोखिम और अस्थिरता के बीच अंतर करना महत्वपूर्ण है।
English: It is important to discuss any changes in bowel movements with a healthcare professional.
Hindi: स्वास्थ्य देखभाल पेशेवर के साथ आंत्र आंदोलनों में किसी भी बदलाव पर चर्चा करना महत्वपूर्ण है।
English: It is important to discuss any dietary changes with a health professional.
Hindi: स्वास्थ्य देखभाल पेशेवर के साथ आंत्र आंदोलनों में किसी भी बदलाव पर चर्चा करना महत्वपूर्ण है।
English: It is important to discuss any intended diet plan with a doctor, dietitian, or trusted healthcare provider, especially for people who are trying to manage a health problem or disease.
Hindi: डॉक्टर, आहार विशेषज्ञ, या विश्वसनीय स्वास्थ्य सेवा प्रदाता के साथ किसी भी परक के आहार योजना पर परामर्श लेना और चर्चा करना महत्वपूर्ण है, खासकर उन लोगों के लिए जो स्वास्थ्य समस्या अथवा बीमारी का प्रबंधन करने की कोशिश में हैं।
English: It is important to discuss any type of remedy with a doctor before giving it to an infant.
Hindi: शिशु को देने से पहले डॉक्टर के साथ किसी भी प्रकार के उपाय पर चर्चा करना महत्वपूर्ण है।
English: It is important to discuss medical treatments and other remedies with a healthcare professional.
Hindi: स्वास्थ्य देखभाल पेशेवर के साथ चिकित्सा उपचार और अन्य उपायों पर चर्चा करना महत्वपूर्ण है।
English: It is important to discuss risk factors with a doctor.
Hindi: डॉक्टर के साथ जोखिम कारकों पर चर्चा करना महत्वपूर्ण है।
English: It is important to discuss risks with the doctor.
Hindi: डॉक्टर के साथ जोखिम कारकों पर चर्चा करना महत्वपूर्ण है।
English: It is important to discuss the associated risks with the physician.
Hindi: डॉक्टर के साथ जोखिम कारकों पर चर्चा करना महत्वपूर्ण है।
English: It is important to discuss the relative merits of each type of surgery with a doctor.
Hindi: डॉक्टर के साथ प्रत्येक प्रकार की सर्जरी के सापेक्ष गुणों पर चर्चा करना महत्वपूर्ण है।
English: It is important to discuss the risks with a doctor.
Hindi: डॉक्टर के साथ जोखिम कारकों पर चर्चा करना महत्वपूर्ण है।
English: It is important to discuss these symptoms with your doctor and you may need a nerve conduction study.
Hindi: अपने डॉक्टर के साथ इन लक्षणों पर चर्चा करना महत्वपूर्ण है और आपको तंत्रिका चालन अध्ययन की आवश्यकता हो सकती है।
English: It is important to discuss this with the insurer before purchasing the policy.
Hindi: पॉलिसी खरीदने से पहले बीमाकर्ता के साथ यह जांचना उचित है।
English: It is important to discuss your personal needs with your health care provider.
Hindi: यह महत्वपूर्ण है कि आप अपने चिकित्सक के साथ अपनी स्वास्थ्य देखभाल इच्छाओं पर चर्चा करें।
English: It is important to discuss your wishes with your health care providers.
Hindi: यह महत्वपूर्ण है कि आप अपने चिकित्सक के साथ अपनी स्वास्थ्य देखभाल इच्छाओं पर चर्चा करें।
English: It is important to distinguish between hunger and cravings.
Hindi: भूख और क्रेविंग में फर्क जानना जरूरी है
English: It is important to distinguish between the child's and parent's needs.
Hindi: बच्चे और माता-पिता की जरूरतों के बीच संतुलन बनाना महत्वपूर्ण है।
English: It is important to distinguish the strong points of each and match them to the application.
Hindi: प्रत्येक के मजबूत बिंदुओं को अलग करना और उन्हें एप्लिकेशन से मिलान करना महत्वपूर्ण है।
English: It is important to do a good research on who the business is being run by.
Hindi: बिजनेस किनके द्वारा चलाया जा रहा है, इस पर एक अच्छा रिसर्च करना अहम है.
English: It is important to do away with the uncertainty.
Hindi: अनिश्चितता से छुटकारा पाना जरूरी है।
English: It is important to do everything possible to give birth naturally, not to resort to epidural anesthesia and other painkillers.
Hindi: स्वाभाविक रूप से जन्म देने के लिए हर संभव प्रयास करना महत्वपूर्ण है, न कि एपिड्यूरल एनेस्थेसिया और अन्य दर्द निवारक दवाओं का सहारा लेना।
English: It is important to do so regularly, especially for people who have had readings above the normal range.
Hindi: नियमित रूप से ऐसा करना महत्वपूर्ण है, खासकर उन लोगों के लिए, जिनके पास सामान्य सीमा से ऊपर रीडिंग है।
English: It is important to do some research about the company and read their reviews online.
Hindi: कंपनी पर शोध करना और उनकी समीक्षाओं को ऑनलाइन पढ़ना महत्वपूर्ण है।
English: It is important to do the interior design of the living room because that is where the guests get a first impression when the first visit to your home.
Hindi: घर के सामंजस्यपूर्ण इंटीरियर बनाते समय दालान बनाना बहुत महत्वपूर्ण है, क्योंकि यह कमरा पहली चीज है जो आपके घर में प्रवेश करते समय मेहमान ध्यान देते हैं।
English: It is important to do this in a well ventilated area, or outside.
Hindi: यह एक अच्छी तरह से हवादार क्षेत्र या बाहर में किया जाता है।
English: It is important to do what is right for you and not to compare yourself with others.
Hindi: जो आपके लिए सही है वह करना महत्वपूर्ण है न कि दूसरों से अपनी तुलना करना।
English: It is important to document indigenous practices of the tribal and forest-dwelling communities, and do so in different formats so that these become accessible to all people who want to learn and apply in their daily lives.
Hindi: आदिवासी और जंगल में रहने वाले समुदायों की स्वदेशी प्रथाओं का दस्तावेजीकरण करना और विभिन्न स्वरूपों में ऐसा करना अहम है, ताकि ये उन सभी लोगों के लिए सुलभ हो सकें, जो अपने दैनिक जीवन में सीखना और लागू करना चाहते हैं.
English: It is important to double-check all the details and make sure that all the information is true and correct on the CLAT hall ticket.
Hindi: सभी विवरणों को दोबारा जांचना और यह सुनिश्चित करना महत्वपूर्ण है कि क्लैट हॉल टिकट पर सभी जानकारी सही और सही है।
English: It is important to drink at least 2 litres daily sugar-free and calorie-free mineral water, unsweetened tea, coffee.
Hindi: प्रति दिन कम से कम 2 लीटर पानी या अन्य तरल पीया जाना चाहिए पानी एक स्वाद के साथ, चीनी के बिना कैफीन रहित कॉफी, और चाय ।
English: It is important to drink plenty of liquids, especially if there is no appetite.
Hindi: बहुत सारे तरल पदार्थ पीना महत्वपूर्ण है, खासकर अगर भूख न हो।
English: It is important to drink plenty of water 2-3 liters a day because this will help to dilute the excess amounts of uric acid.
Hindi: बहुत सारा पानी 2 से 3 लीटर एक दिन पिएं क्योंकि यह किडनी को लीवर से विषाक्त पदार्थों को बाहर निकालने में मदद करता है।
English: It is important to drink plenty of water, which is probably the best natural remedy for yeast infections and many other health problems.
Hindi: यह महत्वपूर्ण है कि पानी की काफी है, जो शायद खमीर के लिए सबसे अच्छा प्राकृतिक उपाय है पीना संक्रमण और कई अन्य स्वास्थ्य समस्याओं.
English: It is important to drink some water during this time.
Hindi: इस दौरान थोड़ा पानी पीना जरूरी है।
English: It is important to drink water during exercising.
Hindi: व्यायाम करते समय पानी पीना ज़रूरी है।
English: It is important to eat only seasonal grapes grown in environmentally friendly areas, and take into account their state of health.
Hindi: केवल पर्यावरण के अनुकूल क्षेत्रों में उगाए गए मौसमी अंगूरों को खाना महत्वपूर्ण है, और उनके स्वास्थ्य की स्थिति को ध्यान में रखना चाहिए।
English: It is important to eat protein every day, as the body stores protein in a different way to other macronutrients such as carbohydrates.
Hindi: हर दिन प्रोटीन खाना महत्वपूर्ण है, क्योंकि शरीर अन्य मैक्रोन्यूट्रिएंट्स जैसे कार्बोहाइड्रेट को एक अलग तरीके से प्रोटीन संग्रहीत करता है।
English: It is important to educate people about family planning and create awareness among rural communities.
Hindi: लोगों को परिवार नियोजन के बारे में शिक्षा देनी चाहिए और ग्रामीण समुदायों के बीच इसके लिए जागरूकता भी फैलानी चाहिए।
English: It is important to eliminate such foods from the diet.
Hindi: इसलिए, इन खाद्य पदार्थों को भोजन से हटाना महत्वपूर्ण है।
English: It is important to eliminate uncertainty.
Hindi: अनिश्चितता से छुटकारा पाना जरूरी है।
English: It is important to emphasise that steps had already been taken.
Hindi: ज़रूरी है याद रक्खा जाए कि कदम बढ़े थे।
English: It is important to emphasize his skills and achievements.
Hindi: अपने कौशल और उपलब्धियों पर जोर देना महत्वपूर्ण है।
English: It is important to emphasize one point do not underestimate and do not overestimate the chinese navy.
Hindi: एक बिंदु पर ध्यान देना महत्वपूर्ण हैः चीनी बेड़े को कम मत समझो और उसे कम मत करो।
English: It is important to emphasize that it is only Jesus who saves.
Hindi: यह जोर देना है कि यह केवल यीशु जो बचाता है महत्वपूर्ण है।
English: It is important to emphasize that there are various types of transfers.
Hindi: यह जोर देना महत्वपूर्ण है कि विभिन्न प्रकार के स्थानान्तरण हैं।
English: It is important to emphasize that we are talking about healthy longevity, this is sometimes referred to Health span.
Hindi: इस बात पर जोर देना जरूरी है कि हम स्वस्थ दीर्घायु की बात कर रहे हैं, इसे कभी-कभी हेल्थस्पैन भी कहा जाता है।
English: It is important to emphasize that we are talking about healthy longevity, this is sometimes referred to as Health span.
Hindi: इस बात पर जोर देना जरूरी है कि हम स्वस्थ दीर्घायु की बात कर रहे हैं, इसे कभी-कभी हेल्थस्पैन भी कहा जाता है।
English: It is important to emphasize that we are talking about healthy longevity, this is sometimes referred to as Healthspan.
Hindi: इस बात पर जोर देना जरूरी है कि हम स्वस्थ दीर्घायु की बात कर रहे हैं, इसे कभी-कभी हेल्थस्पैन भी कहा जाता है।
English: It is important to emphasize that, even if you should avoid them, you do not need to take them completely out of your routine, after all, they will help in strengthening these muscles and in all the balance and control of the body.
Hindi: इस बात पर जोर देना जरूरी है कि, भले ही आप उनसे बचें, आपको उन्हें अपनी दिनचर्या से पूरी तरह से हटाने की जरूरत नहीं है, आखिरकार, वे इन मांसपेशियों को मजबूत करने और शरीर के सभी संतुलन और नियंत्रण में मदद करेंगे।
English: It is important to emphasize the fact that to proceed to the extinction of the aforementioned condominium, transfer 50 of the ownership of the house of one of the two members of the couple to the other, you must go to a notary.
Hindi: इस तथ्य पर जोर देना महत्वपूर्ण है कि उक्त कंबोडियम के विलुप्त होने के साथ आगे बढ़ने के लिए, जोड़े के दो सदस्यों में से एक के घर के स्वामित्व के 50 को दूसरे में स्थानांतरित करने के लिए, एक को नोटरी में जाना चाहिए।
English: It is important to emphasize two essential facts.
Hindi: दो तथ्यों पर जोर देना आवश्यक है।
English: It is important to emphasize your skills and achievements.
Hindi: अपने कौशल और उपलब्धियों पर जोर देना महत्वपूर्ण है।
English: It is important to encourage voluntary participation.
Hindi: स्वैच्छिक प्रतिभागिता को प्रोत्साहित करना महत्वपूर्ण है।
English: It is important to enhance the technology by understanding the material behaviour properties.
Hindi: भौतिक व्यवहार गुणों को समझकर प्रौद्योगिकी को बढ़ाना महत्वपूर्ण है।
English: It is important to ensure a normal rest.
Hindi: एक सामान्य आराम सुनिश्चित करना महत्वपूर्ण है।
English: It is important to ensure complete sterility of the skin surface.
Hindi: त्वचा की सतह की पूर्ण बाँझपन सुनिश्चित करना महत्वपूर्ण है।
English: It is important to ensure data is readily available in situations like server crash, failover, or other data disaster.
Hindi: यह सुनिश्चित करना महत्वपूर्ण है कि सर्वर क्रैश, फेलओवर, या अन्य डेटा आपदा जैसी स्थितियों में डेटा आसानी से उपलब्ध है।
English: It is important to ensure drainage as the plant has a weak root system.
Hindi: जल निकासी सुनिश्चित करना महत्वपूर्ण है क्योंकि पौधे में जड़ प्रणाली कमजोर होती है।
English: It is important to ensure that Afghanistan does not become a safe haven for terrorists.
Hindi: यह सुनिश्चित करना महत्वपूर्ण है कि अफगानिस्तान आतंकवादियों के लिए सुरक्षित पनाहगाह न बने।
English: It is important to ensure that all electrical connections including factory connections are tight, ensure
Hindi: 1. यह सुनिश्चित करना महत्वपूर्ण है कि सभी विद्युत कनेक्शन फैक्ट्री कनेक्शन सहित तंग हैं, सुनिश्चित करें
English: It is important to ensure that it is completely dry.
Hindi: यह सुनिश्चित करना महत्वपूर्ण है कि यह पूरी तरह से सूख गया है।
English: It is important to ensure that it is not visible.
Hindi: यह सुनिश्चित करना महत्वपूर्ण है कि यह दिखाई नहीं दे रहा है।
English: It is important to ensure that it is taken regularly and that it may interact with other drugs.
Hindi: यह सुनिश्चित करना महत्वपूर्ण है कि इसे नियमित रूप से लिया जाता है, और अन्य दवाओं के साथ बातचीत को भी ध्यान में रखा जाना चाहिए।
English: It is important to ensure that it is taken regularly, and the interactions with other medicinal products should also be taken into account.
Hindi: यह सुनिश्चित करना महत्वपूर्ण है कि इसे नियमित रूप से लिया जाता है, और अन्य दवाओं के साथ बातचीत को भी ध्यान में रखा जाना चाहिए।
English: It is important to ensure that mistakes are not repeated.
Hindi: यह महत्वपूर्ण है कि गलतियों को न दोहराएं।
English: It is important to ensure that our most
Hindi: यह बेहद महत्त्वपूर्ण है कि हम अपने सबसे
English: It is important to ensure that the baby is cold and protected in hot days.
Hindi: यह सुनिश्चित करना महत्वपूर्ण है कि गर्म दिनों में शिशु ठंडा और संरक्षित रहे।
English: It is important to ensure that the head, chest, abdomen and legs are turned to one side.
Hindi: यह सुनिश्चित करना महत्वपूर्ण है कि सिर, छाती, पेट और पैर एक तरफ मुड़ जाएं।