Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Finally, the obvious was understood in France.
Hindi: अंत में, फ्रांस में स्पष्ट रूप से समझा गया था।
English: Finally, the paper showed
Hindi: पेपर आखिरकार दिखा
English: Finally, the pensioner status will show on the screen.
Hindi: अंत में, स्क्रीन पर पेंशनर की स्थिति दिखाई देगी।
English: Finally, the people are waking up!
Hindi: अंत में, लोग जाग गए !
English: Finally, the performance of an individual in the application of technical knowledge will always depend on their understanding of it.
Hindi: अंत में, तकनीकी ज्ञान के अनुप्रयोग में किसी व्यक्ति का प्रदर्शन हमेशा उसकी समझ पर निर्भर करेगा।
English: Finally, the person can also find obstacles when carrying out procedures of analysis and synthesis of the behavior; as well as deficits in the ability to imitate, copy or reproduce behaviors and a smaller variety of strategies of action at the time of solving problems or reaching an objective.
Hindi: अंत में, व्यवहार के विश्लेषण और संश्लेषण की प्रक्रियाओं को पूरा करते समय व्यक्ति बाधाएं भी पा सकता है; साथ ही साथ व्यवहार की नकल, प्रतिलिपि बनाने या पुनः पेश करने की क्षमता में घाटे और समस्याओं को सुलझाने या उद्देश्य तक पहुंचने के समय कार्रवाई की रणनीतियों की एक छोटी विविधता।
English: Finally, the person will be able to see all partner devices linked to their account, as well as the date and time of their last use, and can even log out remotely if necessary.
Hindi: अंत में, लोग अपने खाते से जुड़े सभी सहयोगी उपकरणों को देखने में सक्षम होंगे और साथ ही जब उनका अंतिम बार उपयोग किया गया था, और यदि आवश्यक हो तो वे दूरस्थ रूप से लॉग आउट करने में सक्षम होंगे।
English: Finally, the photo needs to be in color.
Hindi: फोटो को रंगीन होना अनिवार्य है।
English: Finally, the police
Hindi: अंत में पुलिस के
English: Finally, the price traded above the 270 level and formed a new 2020 high near 275.
Hindi: आखिरकार, कीमत  270 से अधिक हो गई और 2020 में  275 के पास एक नई ऊंचाई का गठन किया।
English: Finally, the process is going!
Hindi: अंत में, प्रक्रिया शुरू हो गई है !
English: Finally, the process is ready!
Hindi: अंत में, प्रक्रिया शुरू हो गई है !
English: Finally, the process of alms-giving indicates Muslims are thoughtful and effectively share resources.
Hindi: अंत में, दान देने की प्रक्रिया दर्शाती है कि मुसलमान विचारशील हैं और संसाधनों को प्रभावी ढंग से साझा करते हैं।
English: Finally, the process of formation of the microflora of a small man is completed approximately three months after its appearance.
Hindi: अंत में, छोटे व्यक्ति की माइक्रोफ्लोरा के गठन उसके जन्म के बाद लगभग तीन महीने में पूरा किया।
English: Finally, the product arrives at the commercial launch stage.
Hindi: अंत में, उत्पाद वाणिज्यिक लॉन्च चरण में आता है।
English: Finally, the product must be washed.
Hindi: अगला, उत्पाद सूख जाना चाहिए।
English: Finally, the prognosis or evolution of this disorder differs greatly from one person to another.
Hindi: अंत में, इस विकार का पूर्वानुमान या विकास एक व्यक्ति से दूसरे व्यक्ति में काफी भिन्न होता है।
English: Finally, the program closes.
Hindi: अंत में, कार्यक्रम बंद हो जाता है
English: Finally, the prolonged correspondence is concluded with Dr. Mukerjee's letter to Nehru on February 17, 1953, in which he suggested
Hindi: वह आगे जोड़ते हैं कि यह लम्बा पत्रव्यवहार डा मुखर्र्जीी द्वारा नेहरू को लिखे इस पत्रा के साथ  17 फरवरी, 1953 समाप्त हुआ था जिसमें उन्होंने सुझाया थाः
English: Finally, the question has been asked about Shivaji Maharaj's image because Shivaji Maharaj was a secular and inclusive Maharaja.
Hindi: अंत में शिवाजी महाराज की छवि को लेकर प्रश्न पूछा गया है क्योंकि शिवाजी महराज एक धर्मनिरपेक्ष और समावेशी महाराजा थे।
English: Finally, the questions will all be answered!
Hindi: तो सारे सवालों के जवाब मिल जाएंगे !
English: Finally, the raw sticks are dipped in suitable perfumery compound diluted with white oil or other solvents like diethyl phthalate D.E.P. and dried and packed.
Hindi: अंत में, कच्ची स्टीक को सफेद तेल या डायथाइल फ़ेथलेट डी.ई.पी. जैसे अन्य सॉल्वैंट्स के साथ पतला एक उपयुक्त सुगंधित यौगिक में डुबोया जाता है और सुखाया जाता है और पैक किया जाता है।
English: Finally, the report also mentions that the rate of physical inactivity has declined, as more and more U.S. individuals are engaging in various types of exercise.
Hindi: अंत में, रिपोर्ट में यह भी उल्लेख किया गया है कि शारीरिक निष्क्रियता की दर में गिरावट आई है, क्योंकि अधिक से अधिक अमेरिकी व्यक्ति विभिन्न प्रकार के व्यायाम में संलग्न हैं।
English: Finally, the research report should be approximately 3000 words.
Hindi: प्रेषित शोधपत्र लगभग 3000 शब्दों के होने चाहिए.
English: Finally, the researcher also comments on the dietary implications of the study.
Hindi: अंत में, शोधकर्ता अध्ययन के आहार संबंधी निहितार्थ पर भी टिप्पणी करता है।
English: Finally, the researcher expressed an interest in looking at other genetic models of autism that are predicted to alter the RhoA pathway.
Hindi: अंत में, शोधकर्ता ने आत्मकेंद्रित के अन्य आनुवंशिक मॉडल को देखने में रुचि व्यक्त की, जो कि आरएचओए मार्ग को बदलने की भविष्यवाणी की जाती है।
English: Finally, the researchers compared the objective measures of facial attractiveness with the self-reported and male-reported measures of physical attractiveness - looking for areas of agreement as well as divergence between the ratings.
Hindi: अंत में, शोधकर्ताओं ने भौतिक आकर्षण के आत्म-रिपोर्ट किए गए और नर-रिपोर्ट किए गए उपायों के साथ चेहरे का आकर्षण के उद्देश्य के उपायों की तुलना-समझौते के क्षेत्रों और रेटिंग के बीच में अंतर को देखकर किया।
English: Finally, the researchers went one step further.
Hindi: शोधकर्ता एक कदम और आगे गए।
English: Finally, the result is prepared by a view and returns the result to the user.
Hindi: अंत में, परिणाम दृश्य द्वारा प्रदान किया जाता है और उपयोगकर्ता को वापस कर दिया जाता है।
English: Finally, the reward for introducing the application will be 14.4 billion coins.
Hindi: अंतः एक आवेदन जमा करने का इनाम 14.4 बिलियन सिक्के होंगे।
English: Finally, the rewards for introducing the app will be 14.4 billion coins.
Hindi: अंतः एक आवेदन जमा करने का इनाम 14.4 बिलियन सिक्के होंगे।
English: Finally, the right of the child to access facilities for treatment of illness and rehabilitation of health means that health services must be available, accessible, acceptable and of good quality for all children, including street-connected children.
Hindi: अंत में, बीमारी के इलाज और स्वास्थ्य के पुनर्वास के लिए सुविधाओं तक बच्चे के अधिकार का मतलब है कि सड़क से जुड़े बच्चों सहित सभी बच्चों के लिए स्वास्थ्य सेवाएं उपलब्ध, सुलभ, स्वीकार्य और अच्छी गुणवत्ता वाली होनी चाहिए।
English: Finally, the road was completed.
Hindi: अंत में, सड़क पूरी हो गई।
English: Finally, the roof terrace gives panoramic views of the city of Palma and the bay.
Hindi: अंत में, छत की छत पाल्मा शहर और खाड़ी के मनोरम दृश्य प्रस्तुत करती है।
English: Finally, the scholarship amount will be disbursed in their respective accounts.
Hindi: अंत में, छात्रवृत्ति उनके संबंधित खातों में वितरित की जाएगी।
English: Finally, the scholarship will be disbursed in their respective accounts.
Hindi: अंत में, छात्रवृत्ति उनके संबंधित खातों में वितरित की जाएगी।
English: Finally, the script itself.
Hindi: खैर, अंत में, स्क्रिप्ट स्वयं ही।
English: Finally, the second phase of the 14th season of IPL...
Hindi: आईपीएल के 14वें संस्करण का दूसरा चरण...
English: Finally, the seller receives the payment.
Hindi: अंत में, विक्रेता भुगतान प्राप्त करता है.
English: Finally, the ship will make its way through the Panama Canal and up the Central American coast to Nicaragua, Costa Rica, and Guatemala before docking in L.A on May 25, 2018.
Hindi: अंत में, जहाज पनामा नहर के माध्यम से और निकारागुआ, कोस्टा रिका, और ग्वाटेमाला से मध्य अमेरिकी तट तक ला 25, 2018 पर ला में डॉकिंग करने से पहले अपना रास्ता बनाएगा।
English: Finally, the sixth aerobatic team aircraft returns to the airfield.
Hindi: अंत में, छठा एयरोबैटिक टीम विमान एयरफील्ड में लौटता है।
English: Finally, the soldiers hadn't really learned to hate each other.
Hindi: अंत में, सैनिकों ने वास्तव में एक दूसरे से नफरत करना नहीं सीखा था।
English: Finally, the solution was simple
Hindi: अंत में, समाधान काफी सरल थाः
English: Finally, the solution was very simple
Hindi: अंत में, समाधान काफी सरल थाः
English: Finally, the source pointed out that One of the first results of the US-Russian military confrontation was the British House of Commons rejection to participate in a war on Syria.
Hindi: अंत में, सूत्र ने उल्लेख किया कि "संयुक्त राज्य अमेरिका और रूस के बीच सैन्य टकराव के पहले परिणामों में से एक ब्रिटिश हाउस ऑफ कॉमन्स का सीरिया के खिलाफ सैन्य अभियान में शामिल होने से इंकार करना था।
English: Finally, the spread of Islamism has also been due to the effects of cultural erosion and globalisation contributing to a Muslim identity crisis.
Hindi: अंत में, इस्लामवाद का प्रसार भी सांस्कृतिक क्षरण और वैश्वीकरण के प्रभावों के कारण रहा है जो मुस्लिम पहचान संकट में योगदान करता है।
English: Finally, the story is completed!
Hindi: अंत में, कहानी बंद हो गई!
English: Finally, the study advises avoiding even just one hour of work while you're away - those who don't are 43 more likely to have trouble remembering their trip.
Hindi: अंत में, अध्ययन दूर होने के दौरान केवल एक घंटे के काम से परहेज करने की सलाह देता है - जो लोग 43 अधिक नहीं हैं, उनकी यात्रा को याद रखने में परेशानी होती है।
English: Finally, the study found no difference between warfarin - which represents an older generation of anticoagulants - and newer ones.
Hindi: अंत में, अध्ययन में वार्फरिन के बीच कोई अंतर नहीं पाया गया - जो कि एंटीकोआगुलंट्स की एक पुरानी पीढ़ी का प्रतिनिधित्व करता है - और नए।
English: Finally, the study found no distinction between warfarin - addressing a mature generation of anticoagulants - and newer ones.
Hindi: अंत में, अध्ययन में वार्फरिन के बीच कोई अंतर नहीं पाया गया - जो कि एंटीकोआगुलंट्स की एक पुरानी पीढ़ी का प्रतिनिधित्व करता है - और नए।
English: Finally, the study reveals that, although there is a relatively constant pattern in personality changes, there is great individual variability in these patterns.
Hindi: अंत में, अध्ययन से पता चलता है कि हालांकि व्यक्तित्व परिवर्तनों में अपेक्षाकृत निरंतर पैटर्न है, इन पैटर्न में बड़ी व्यक्तिगत भिन्नता है।
English: Finally, the successes of the Syrian government forces, with the support of the Russian Aerospace Forces, forced the American coalition to open a second front, the story repeats itself.
Hindi: अंत में, रूसी वायु सेना के समर्थन के साथ सीरियाई सरकारी बलों की सफलताओं ने अमेरिकी गठबंधन को एक दूसरा मोर्चा खोलने के लिए मजबूर किया, कहानी खुद को दोहराती है।
English: Finally, the supreme organ of the WTO is the Ministerial Conference with representatives of all the members, which shall meet at least once every two years.
Hindi: विश्व व्यापार संगठन का सर्वोच्च नीति निर्माता अंग, मन्त्रिस्तरीय सम्मेलन है जिसमें सब सदस्यों के प्रतिनिधि होते हैं जो कम-से-कम दो वर्ष में एक बार मिलते हैं ।
English: Finally, the surface is flattened and cleaned, the joints are closed with cement mortar.
Hindi: अंत में, सतह को समतल और साफ किया जाता है, जोड़ों को सीमेंट मोर्टार के साथ बंद किया जाता है।
English: Finally, the target of net-zero by 2070.
Hindi: वर्ष 2070 तक नेट ज़ीरो एमिशन का लक्ष्य हासिल करना।
English: Finally, the team confirmed the findings by observing secondary tumors in the brains of 100 human patients, whose primary tumors were in various parts of the body.
Hindi: अंत में, टीम ने 100 मानव रोगियों के दिमाग में द्वितीयक ट्यूमर के निष्कर्षों की पुष्टि की, जिनके प्राथमिक ट्यूमर शरीर के विभिन्न हिस्सों में थे।
English: Finally, the tendency to restrict participation of foreign companies in public tenders remains strong, in particular in the United States.
Hindi: अंत में, सार्वजनिक निविदाओं में विदेशी कंपनियों की भागीदारी को प्रतिबंधित करने की प्रवृत्ति मजबूत बनी हुई है, विशेष रूप से संयुक्त राज्य अमेरिका में।
English: Finally, the theft of subordinates was the most important complaint about Zaltsman's activity, as evidenced by numerous archives.
Hindi: अंत में, अधीनस्थों की चोरी ज़ाल्ट्समैन की गतिविधि के बारे में सबसे महत्वपूर्ण शिकायत थी, जैसा कि कई अभिलेखागार द्वारा स्पष्ट किया गया था।
English: Finally, the themes.
Hindi: आखिरकार, विषय हैं।
English: Finally, the third group perceives out-of-body experience as a neuropsychic phenomenon.
Hindi: अंत में, तीसरा समूह न्यूरोपैसिकिक घटना के रूप में शरीर के बाहर के अनुभव को मानता है।
English: Finally, the third plan costs Rs 349.
Hindi: तीसरा प्लान है 349 रुपये का
English: Finally, the third reason.
Hindi: और अंत में, तीसरा कारण।
English: Finally, the third time
Hindi: अंत में, तीसरा समय आता हैः
English: Finally, the time comes for the third
Hindi: अंत में, तीसरा समय आता हैः
English: Finally, the time has come to grow in Google!
Hindi: आखिरकार, अब गूगल पर बढ़ने का समय आ गया है!
English: Finally, the time has come, to unveil one of her many looks from Palak Tiwari's first ever music video.
Hindi: आखिरकार वक्त आ गया, पलक तिवारी के कईयों में से एक लुक का खुलासा करने का, उसके पहले म्यूजिक वीडियो से'।
English: Finally, the time has passed and no news came to our ears.
Hindi: वक्त गुजरता गया और हमे कुछ खबर तक नहीं.
English: Finally, the top layer is able to apply those facial features to face templates.
Hindi: अंत में, शीर्ष परत उन चेहरे की विशेषताओं को टेम्पलेट का सामना करने में सक्षम करने में सक्षम है।
English: Finally, the toss!
Hindi: अंत में हुर्रे!
English: Finally, the townspeople and farmers waited for the opening of the new Central Market in Voronezh.
Hindi: अंत में, शहरवासी और किसान वोरोनिश में नए सेंट्रल मार्केट के खुलने का इंतजार करने लगे।
English: Finally, the two lines
Hindi: अंत में दो लाइन
English: Finally, the uncertainty ends.
Hindi: अंत में, अनिश्चितता का अंत आता है।
English: Finally, the vote of thanks was given by the association student secretary.
Hindi: अंत में छात्रसंघ के पदाधिकारियों ने आभार प्रदर्शन किया।
English: Finally, the wait is almost over and we will know who wins the show in a while.
Hindi: आखिरकार, इंतजार लगभग खत्म हो गया है और हमें पता चल जाएगा कि थोड़ी देर में कौन शो जीतता है।
English: Finally, the war broke out between the two sides.
Hindi: अंत में दोनों पक्षों के बीच युद्ध छिड़ गया।
English: Finally, the website is given the ultimate test a withdrawal request.
Hindi: आखिरकार, वेबसाइट को अंतिम परीक्षण दिया गया हैः एक वापसी का अनुरोध।
English: Finally, the weight.
Hindi: अंत में, वजन।
English: Finally, the whole process takes around 3-4 working days.
Hindi: अंत में पूरी प्रक्रिया में लगभग 3 - 4 कार्यदिवस लगते हैं।
English: Finally, the woman was properly pulled back over the rail and treated by medical assistance.
Hindi: अंत में, महिला को ठीक से रेल पर वापस खींच लिया गया और चिकित्सा सहायता द्वारा इलाज किया गया।
English: Finally, the women won.
Hindi: आख़िर महिलाओं की जीत हुई।
English: Finally, the women's final!
Hindi: अंत में, नारीत्व की जीत!
English: Finally, the wood and frame building - a category IV.
Hindi: अंत में, लकड़ी और फ्रेम निर्माण - एक वर्ग चतुर्थ।
English: Finally, the word also
Hindi: आखिर शब्द भी
English: Finally, the writer
Hindi: आखिरकार, लेखक ने लिखा
English: Finally, the young
Hindi: आखिरकार युवा
English: Finally, the young warrior died at the hands of the Kauravas.
Hindi: अंत में कौरवों के हाथों युवा योद्धा की मृत्यु हो गई।
English: Finally, their prices on average are almost the same as the national average despite all that they offer.
Hindi: अंत में, उनके द्वारा प्रदान की जाने वाली सभी चीज़ों के बावजूद औसतन उनकी कीमतें राष्ट्रीय औसत के लगभग समान हैं।
English: Finally, their wait is over as Karan Johar has announced the release date of the film today.
Hindi: लेकिन अब फैंस का इंतजार खत्म होने वाला है क्योंकि आज करण जौहर ने फिल्म की रिलीज डेट का ऐलान कर दिया है।
English: Finally, there are also opportunities in conventional oil and gas, he said, in Indonesia and Australia.
Hindi: अंत में, पारंपरिक तेल और गैस में भी अवसर हैं, उन्होंने कहा, इंडोनेशिया और ऑस्ट्रेलिया में।
English: Finally, there are benefits to the environment.
Hindi: अंततः, पर्यावरण को ही है लाभ.
English: Finally, there are chemical interventions that can be used to induce seedless fruit, but these make up only a tiny percentage of the market.
Hindi: आखिरकार, ऐसे रासायनिक हस्तक्षेप हैं जिनका उपयोग बीज रहित फल को प्रेरित करने के लिए किया जा सकता है, लेकिन यह बाजार का केवल एक छोटा प्रतिशत है।
English: Finally, there are differences.
Hindi: आखिरकार, मतभेद हैं।
English: Finally, there are health reasons.
Hindi: अंत में, यह स्वास्थ्य कारणों से है।
English: Finally, there are limited
Hindi: आखिर सीमित हैं
English: Finally, there are nouns for ideas.
Hindi: अंत में, विचारों के लिए संज्ञाएं हैं।
English: Finally, there are number of other small changes and fixes listed down below
Hindi: अंत में, नीचे सूचीबद्ध अन्य छोटे परिवर्तन और सुधारों की संख्या हैः
English: Finally, there are repairs and upgrades - or a lack thereof.
Hindi: अंत में, मरम्मत और उन्नयन हैं - या इसकी कमी है।
English: Finally, there are several recommendations that organizations should follow in their efforts to develop and maintain a civil work environment
Hindi: अंत में, कई सिफारिशें हैं कि संगठनों को नागरिक कार्य वातावरण विकसित करने और बनाए रखने के अपने प्रयासों का पालन करना चाहिएः
English: Finally, there are several things you can use on your phones to make sure you are spending less time on them.
Hindi: अंत में, कई चीजें हैं जो आप अपने फोन पर उपयोग कर सकते हैं सुनिश्चित करें कि आप उन पर कम समय बिता रहे हैं।
English: Finally, there are some questions
Hindi: अंत में कुछ सवाल
English: Finally, there are some things that you need to understand about what is in store for you as you face the truth and take the steps you need to restore yourself to wholeness.
Hindi: अंत में, कुछ चीजें हैं जिनके बारे में आपको समझने की जरूरत है कि आपके लिए क्या है क्योंकि आप सच्चाई का सामना करते हैं और अपने आप को पूर्णता के लिए पुनर्स्थापित करने के लिए आवश्यक कदम उठाते हैं।
English: Finally, there are the services that don't offer any kind of fiat support.
Hindi: अंत में, ऐसी सेवाएं हैं जो किसी भी प्रकार के फिएट समर्थन की पेशकश नहीं करती हैं ।
English: Finally, there continues to be a challenge in access to care that includes a national lack of dentists , uneven distribution of dentists in counties and states and particularly rural areas, substantial out-of-pocket costs and the critical role patients plan in maintaining good oral health.
Hindi: अंत में, देखभाल तक पहुंच में एक चुनौती बनी हुई है जिसमें शामिल हैंः दंत चिकित्सकों की राष्ट्रीय कमी, काउंटी और राज्यों और विशेष रूप से ग्रामीण क्षेत्रों में दंत चिकित्सकों का असमान वितरण, पर्याप्त जेब खर्च और रोगियों की महत्वपूर्ण भूमिका अच्छे मौखिक स्वास्थ्य को बनाए रखने में योजना बनाती है।
English: Finally, there continues to be a challenge in access to care that includes a national lack of dentists, uneven distribution of dentists in counties and states and particularly rural areas, substantial out-of-pocket costs and the critical role patients plan in maintaining good oral health.
Hindi: अंत में, देखभाल तक पहुंच में एक चुनौती बनी हुई है जिसमें शामिल हैंः दंत चिकित्सकों की राष्ट्रीय कमी, काउंटी और राज्यों और विशेष रूप से ग्रामीण क्षेत्रों में दंत चिकित्सकों का असमान वितरण, पर्याप्त जेब खर्च और रोगियों की महत्वपूर्ण भूमिका अच्छे मौखिक स्वास्थ्य को बनाए रखने में योजना बनाती है।
English: Finally, there is Homestead.
Hindi: अंत में, होमपॉड है।
English: Finally, there is Themes.
Hindi: आखिरकार, विषय हैं।
English: Finally, there is a choice
Hindi: आखिरकार कोई एक विकल्प
English: Finally, there is a gesture control that has been tried out dozens of times and has rarely proved to be successful so far.
Hindi: अंत में, एक इशारा नियंत्रण है जिसे दर्जनों बार आज़माया गया है और अब तक शायद ही कभी सफल साबित हुआ हो।
English: Finally, there is a photograph
Hindi: अंत में एक तस्वीर
English: Finally, there is a reference to the death of Meredith Curly Hunter, Jr., an 18-year-old who was killed at the 1969 Altamont Free Concert.
Hindi: अंत में, मेरेडिथ कर्ली हंटर, जूनियर की मृत्यु का एक सन्दर्भ है, जो एक १८ वर्षीय व्यक्ति था, जिसे १९६९ के अल्टामोंट फ्री कॉन्सर्ट में मार दिया गया था।
English: Finally, there is commonality and similarity.
Hindi: अंत में समानता व एकरूपता है।
English: Finally, there is evidence that low levels of the brain chemical serotonin play a role in compulsive eating Smith.
Hindi: अंत में, इस बात के प्रमाण हैं कि मस्तिष्क रासायनिक सेरोटोनिन का निम्न स्तर अनिवार्य भोजन में भूमिका निभाता है।
English: Finally, there is evidence that low levels of the brain chemical serotonin play a role in compulsive eating.
Hindi: अंत में, इस बात के प्रमाण हैं कि मस्तिष्क रासायनिक सेरोटोनिन का निम्न स्तर अनिवार्य भोजन में भूमिका निभाता है।
English: Finally, there is increasing uncertainty as to regulatory and market pressures relating to climate change.
Hindi: अंत में, जलवायु परिवर्तन से संबंधित नियामक और बाजार के दबाव के रूप में अनिश्चितता बढ़ रही है।
English: Finally, there is limited
Hindi: आखिर सीमित हैं
English: Finally, there is someone who knows!
Hindi: अंत में, कोई है जो उसे पहचानता है!
English: Finally, there is the stop in Olite.
Hindi: अंत में, ओलिट में स्टॉप है।
English: Finally, there is the substrate layer, which consists of turf soil and into which you can later plant the plants.
Hindi: अंत में, सब्सट्रेट परत होती है, जिसमें टर्फ मिट्टी होती है और जिसमें आप बाद में पौधे लगा सकते हैं।
English: Finally, there may be a huge flip side to elegant asians as well People low in sexual desire, whether with their partners or anyone else, may benefit from being encouraged to entertain sexual fantasies.
Hindi: अंत में, इसके साथ-साथ एक बड़ी झलक भी हो सकती हैः यौन इच्छाओं में कम लोग, चाहे उनके साथी या किसी और के साथ, यौन फंतासियों का मनोरंजन करने के लिए प्रोत्साहित होने से लाभ हो सकता है
English: Finally, there may be a huge flip side to this as well People low in sexual desire, whether with their partners or anyone else, may benefit from being encouraged to entertain sexual fantasies.
Hindi: अंत में, इसके साथ-साथ एक बड़ी झलक भी हो सकती हैः यौन इच्छाओं में कम लोग, चाहे उनके साथी या किसी और के साथ, यौन फंतासियों का मनोरंजन करने के लिए प्रोत्साहित होने से लाभ हो सकता है
English: Finally, there must be an opportunity
Hindi: आखिर कोई मौका भी तो चाहिए
English: Finally, there should be an opportunity
Hindi: आखिर कोई मौका भी तो चाहिए
English: Finally, there was Brian Grossman, whose company PFM Health Sciences invested  96 million in Theranos.
Hindi: अंत में आया ब्रायन ग्रॉसमैन, जिसकी फर्म, पीएफएम हेल्थ साइंसेज ने थेरानोस में 96 मिलियन का निवेश किया।
English: Finally, there was a specialist who would explain to us the business and finally give a reasoned answer to the question
Hindi: अंत में, एक विशेषज्ञ था जो हमें व्यापार समझाता है और अंत में प्रश्न का एक उचित जवाब देता हैः
English: Finally, there was only two questions remaining.
Hindi: अंत में, केवल दो प्रश्न शेष हैं।
English: Finally, there were limited
Hindi: आखिर सीमित हैं
English: Finally, there's a woman
Hindi: आखिर एक औरत
English: Finally, there's also access to knowledge.
Hindi: अंत में, वह ज्ञान के लिए भी पहुँचता है।
English: Finally, there's an infrared blaster on top.
Hindi: अंत में, शीर्ष पर एक इन्फ्रारेड ब्लास्टर है।
English: Finally, there's more to numerology than personality profiles.
Hindi: अंत में, व्यक्तित्व प्रोफाइल की तुलना में अंकशास्त्र के लिए और भी कुछ है।
English: Finally, there's personality similarly - which, as it happens, doesn't seem to matter at all.
Hindi: अंत में, व्यक्तित्व भी इसी प्रकार है - जो कि ऐसा होता है, बिल्कुल नहीं लगता है।
English: Finally, there's the , a high-performance version of BMW's new 3 Series wagon.
Hindi: अंत में, वहाँ है अल्पना बी 3 टूरिंग, बीएमडब्ल्यू की नई 3 सीरीज़ वैगन का एक उच्च-प्रदर्शन संस्करण।
English: Finally, there's the Alpina B3 Touring, a high-performance version of BMW's new 3 Series wagon.
Hindi: अंत में, वहाँ है अल्पना बी 3 टूरिंग, बीएमडब्ल्यू की नई 3 सीरीज़ वैगन का एक उच्च-प्रदर्शन संस्करण।
English: Finally, there's the City Resort, which features para-gliding, trolley tours, petting zoos, racing, rollerblading, skateboarding, mini-golf, motorcycle racing, and even the test of strength.
Hindi: अंत में, सिटी रिजॉर्ट है, जिसमें पैरा-ग्लाइडिंग, ट्रॉली टूर, पेटिंग जू, रेसिंग, रोलरब्लाडिंग, स्केटबोर्डिंग, मिनी-गोल्फ, मोटरसाइकिल रेसिंग और यहां तक कि शक्ति परीक्षण भी शामिल है।
English: Finally, there's the issue of privacy and security.
Hindi: आखिर आपकी निजता और सुरक्षा का सवाल है.
English: Finally, there's the price it's surprisingly affordable.
Hindi: अंत में, इसकी कीमत हैः यह आश्चर्यजनक रूप से सस्ती है।