Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I've compiled a list of some of the best side dishes to serve with turkey either for the holidays or just a really great "anytime" meal.
Hindi: मैंने इनमें से कुछ की सूची तैयार की है सबसे अच्छा सह भोजन टर्की के साथ परोसने के लिए या तो छुट्टियों के लिए या सिर्फ एक बहुत बढ़िया "कभी भी" भोजन।
English: I've cut my trip short and will be going home in a few weeks."
Hindi: मैंने अपनी यात्रा कम कर दी है और कुछ हफ्तों में घर जा रही है।
English: I've dealt with it for many years now and today finally, I decided to let go of all my fears and insecurities and found the courage to love and accept my 'flaws' wholeheartedly," she concluded.
Hindi: मैंने कई वर्षों तक इससे निपटा है और आज आखिरकार, मैंने अपने सभी डर और असुरक्षाओं को दूर करने का फैसला किया और अपनी 'कमियों' को पूरे दिल से प्यार करने और स्वीकार करने का साहस पाया," उसने निष्कर्ष निकाला।
English: I've discussed how internet trolls in general are more likely to be male, and are more likely to have higher levels of "darker" personality traits, including nonclinical psychopathy and sadism.
Hindi: मैं ने पहले से ही चर्चा की कैसे सामान्य रूप से इंटरनेट ट्रोल पुरुष होने की संभावना है, और अधिक होने की अधिक संभावना है "गहरे रंग"व्यक्तित्व लक्षण, जिनमें शामिल हैं गैर-क्लिनिकल मनोचिकित्सा तथा परपीड़न.
English: I've discussed how internet trolls in general are more likely to be male, and are more likely to have higher levels of "darker" personality traits, including nonclinical psychopathy and sadism..
Hindi: मैं ने पहले से ही चर्चा की कैसे सामान्य रूप से इंटरनेट ट्रोल पुरुष होने की संभावना है, और अधिक होने की अधिक संभावना है "गहरे रंग"व्यक्तित्व लक्षण, जिनमें शामिल हैं गैर-क्लिनिकल मनोचिकित्सा तथा परपीड़न.
English: I've done 15 years in prison."
Hindi: 'मैंने 15 महीने जेल में बिताया'
English: I've done my responsibility."
Hindi: मैंने अपना फर्ज निभाया"
English: I've done that myself many times."
Hindi: """मैँ खुद ऐसा कई बार कर चुका हूँ."" ."
English: I've done this since 1989!"
Hindi: मैं 1989 से यही करते आ रहा हूँ!
English: I've enjoyed Test Cricket but that intensity can be too much sometimes and I feel like I've done enough of it and I'm happy and content with how I've done."
Hindi: """मैंने टेस्ट क्रिकेट का लुत्फ उठाया है लेकिन वह तीव्रता कभी-कभी बहुत अधिक हो सकती है और मुझे लगता है कि मैंने इसे काफी कर लिया है और मैंने जो किया है उससे मैं खुश और संतुष्ट हूँ।"
English: I've enjoyed every bit of my journey with you since the day we both said "I do."
Hindi: मैंने आपके साथ अपनी यात्रा के हर हिस्से का आनंद लिया है जब से हम दोनों ने कहा "मैं करता हूं।
English: I've even had sexual relations."
Hindi: मैं अभी भी यौन संबंध था "
English: I've fallen and I can't get up" .
Hindi: मैं गिर गया हूँ और मैं उठ नहीं सकता"
English: I've fallen and I can't get up.'"
Hindi: मैं गिर गया हूँ और मैं उठ नहीं सकता"
English: I've fallen and can't get up."
Hindi: मैं गिर गया हूँ और मैं उठ नहीं सकता"
English: I've fallen down and I can't get up."
Hindi: मैं गिर गया हूँ और मैं उठ नहीं सकता"
English: I've found 10,000 ways that don't work." - Thomas Alva Edison
Hindi: मुझे बहुत सारे हजारो ऐसे तरीके पता चल गए हैं जो कि काम नहीं करेंगे." - थॉमस अल्वा एडिसन
English: I've found 10,000 ways that don't work."- Thomas Alva Edison
Hindi: मुझे बहुत सारे हजारो ऐसे तरीके पता चल गए हैं जो कि काम नहीं करेंगे." - थॉमस अल्वा एडिसन
English: I've found I'm able to get far more done by letting employees do their jobs without interference, and the company has grown faster than it could have done if I'd been giving my opinion at every juncture."
Hindi: मैंने पाया है कि मैं कर्मचारियों को बिना किसी हस्तक्षेप के अपना काम करने देने में बहुत अधिक सक्षम हूं, और अगर मैं हर मोड़ पर अपनी राय दे रहा हूं तो कंपनी तेजी से बढ़ी है।
English: I've found out that there was a Capt. George Biden who was a captain in the East India Tea Company in India," Biden said.
Hindi: """ मुझे पता चला कि एक कप्तान जॉर्ज बिडेन था, जो पूर्व में एक कप्तान था भारत की चाय कंपनी, ""बिडेन ने कहा।"
English: I've found that a combination of microcurrent therapy, Ultherapy, and Botox has been most effective for me."
Hindi: मैंने पाया है कि माइक्रोक्रैक थेरेपी, उल्थेरेपी और बोटॉक्स का एक संयोजन मेरे लिए सबसे प्रभावी रहा है।
English: I've found that different ethnic and cultural groups actually interact with each other and do not live in silos," said Filipe Vernaza, who has lived in the city since 1998.
Hindi: मैंने पाया है कि विभिन्न जातीय और सांस्कृतिक समूह वास्तव में एक-दूसरे के साथ बातचीत करते हैं और एकांत में नहीं रहते हैं, "फिलिप वर्नाजा ने कहा, जो 1998 से टोरंटो में रह रहे हैं, बीबीसी ने बताया।
English: I've full trust in the capabilities and credibility of our security agencies."
Hindi: """मुझे हमारी सुरक्षा एजेंसियों की क्षमताओं और विश्वसनीयता पर पूरा भरोसा है।"
English: I've given you a land for which you didn't labour, and cities which you didn't construct, and also you dwell in them; you eat of the vineyards and olive groves which you didn't plant."
Hindi: 2413 और मैं तुम्हें एक भूमि दे दी है, जिसमें आप श्रम नहीं किया, और शहरों में, जो आप का निर्माण नहीं किया, ताकि आप उन्हें में रहते हैं हो सकता है, और दाख की बारियां और जैतून के पेड़ों, जो आप संयंत्र नहीं किया।
English: I've got a cookie!"
Hindi: """"" मेरे पास कुकी है!"
English: I've got a dinner to go to tonight"
Hindi: आज शाम को भोजन मेरे यहाँ करना है "
English: I've got a number of "interesting" items!
Hindi: बहुत सारी "दिलचस्प" चीजें हैं!
English: I've got a story! "
Hindi: """मेरे पास एक कहानी है!"
English: I've got a story!"
Hindi: """मेरे पास एक कहानी है!"
English: I've got an amazing, supportive, gorgeous husband who I love more than anything in the world, and I gave Alex a congratulatory kiss and he's like a mannequin."
Hindi: उन्होंने कहा, 'मैं एक अद्भुत, सहायक, भव्य पति जो मैं दुनिया में कुछ भी की तुलना में अधिक प्यार मिल गया है और मैं एलेक्स एक बधाई चुंबन दे दिया और वह एक पुतले की तरह है।
English: I've got bad news for you . . ."
Hindi: 'मेरे पास आपके लिए बुरी खबर है . . . '
English: I've got enough dosh on me."
Hindi: मेरे ऊपर काफी निछावर हो रखी है."
English: I've got four kids and I work a lot, so for me it's about trying to be healthy."
Hindi: मेरे चार बच्चे हैं और मैं बहुत काम करती हूं, मैं स्वस्थ रहने की कोशिश करती हूं.
English: I've got no regrets about the decision"
Hindi: 'फैसले पर कोई अफसोस नहीं '
English: I've got nothing to say, but it's okay, "Good morning!
Hindi: मेरे पास कहने के लिए कुछ नहीं है लेकिन यह ठीक है, सुप्रभात, सुप्रभात "
English: I've got nothing, I'm totally empty."
Hindi: """कुछ नहीं, मैं खाली हूँ।"
English: I've got one at home; I'll bring it."
Hindi: """मेरे घर में है, मैं लाता हूँ।"
English: I've got one of my own."'
Hindi: मुझे कोई अपना मिल गया "
English: I've got people that are making combined 200 thousand and 300 thousand and more, up to 400 thousand, saying they're getting checks."
Hindi: मेरे पास ऐसे लोग हैं जो  200 हजार और  300 हजार संयुक्त रूप से बना रहे हैं और अधिक, 400 हजार तक, यह कहते हुए कि उन्हें चेक मिल रहे हैं।
English: I've got people that are making combined 200,000 and 300,000 and more, up to 400,000, saying they're getting checks."
Hindi: मेरे पास ऐसे लोग हैं जो  200 हजार और  300 हजार संयुक्त रूप से बना रहे हैं और अधिक, 400 हजार तक, यह कहते हुए कि उन्हें चेक मिल रहे हैं।
English: I've got plenty of "work" going on!
Hindi: मेरे पास "और भी काम हैं" !
English: I've got some "work" to do!
Hindi: मेरे पास "और भी काम हैं" !
English: I've got something left.'"
Hindi: चलो कुछ तो मेरे पास रह गया "
English: I've got the kids, I've got everything - just go."
Hindi: बच्चों को मिला, मुझे सबकुछ मिला है-बस जाओ।
English: I've got to be living the life."
Hindi: मेँ जिँदगी होनी चाहिए"
English: I've got to fight back!"
Hindi: -मैं वापस लड़ना चाहिए!
English: I've got to get the truck."
Hindi: """मुझे टॉ ट्रक मिलना है।"
English: I've got to go elsewhere to find work."
Hindi: 'मुझे किसी काम से कहीं और जाना है।
English: I've got to go face to face with this pain.'"
Hindi: मुझे इस दर्द से आमने-सामने जाना है."
English: I've got to go pee"
Hindi: """मुझे पेशाब जाना है """
English: I've got to know Catherine pretty well, but now that she's becoming part of the family, I'm really looking forward to getting her under my wing - or she'll be taking me under her wing probably."
Hindi: 'मुझे केट को अच्छी तरह से पता चल गया है, लेकिन अब जब वह परिवार का हिस्सा बन रही है, तो मैं वास्तव में उसे अपने पंख के नीचे पाने के लिए उत्सुक हूँ - या वह शायद मुझे अपने पंख के नीचे ले जाएगा।
English: I've got to saj is "
Hindi: मुझे वो 'बाट जोहनी' है"
English: I've got two hands and two feet."
Hindi: """मेरे पास दो हाथ और दो पैर हैं।"
English: I've got two kids now!"
Hindi: मैं 2 बच्चो की मा हू अब!
English: I've got your boobs!"
Hindi: """मेरे पास तुम्हारी टोपियाँ हैं!"
English: I've got your number right here!"
Hindi: """मैं यहाँ से आपकी संख्या गिनूँगा!"
English: I've got your pens!"
Hindi: """मेरे पास तुम्हारी टोपियाँ हैं!"
English: I've gotta get the card."
Hindi: """ ""मुझे कार्ड मिलना है।"
English: I've gotten the thing I needed."
Hindi: मुझे वो मिला जो मुझे चाहिए था "
English: I've gotten to used to it, over time, but it still stings and recovery is mostly a lonely process.."
Hindi: मैं इसे करने के लिए इस्तेमाल किया है, समय के साथ, लेकिन यह अभी भी डंक और वसूली ज्यादातर एक अकेला प्रक्रिया है .. "
English: I've had a full head of gray hair, since I was, like, 18," she said.
Hindi: मेरे पास ग्रे बालों का एक पूरा सिर था, क्योंकि मैं 18 साल की थी, "उसने कहा।
English: I've had a projector as my main and only "TV" for over 15 years.
Hindi: मैंने 15 से अधिक वर्षों के लिए अपने एकमात्र "टीवी" के रूप में प्रोजेक्टर का उपयोग किया है।
English: I've had awkward taxi rides in Jordan and Egypt, in Thailand and India "Where's your girlfriend?
Hindi: थाईलैंड और भारत में जॉर्डन और मिस्र में मुझे अजीब टैक्सी की सवारी हुई हैः "आपकी प्रेमिका कहां है?
English: I've had braces before, but they just keep moving back. "
Hindi: मैंने पहले भी ब्रेसिज़ किया है, लेकिन वे बस वापस चलते रहते हैं।
English: I've had braces before, but they just keep moving back."
Hindi: मैंने पहले भी ब्रेसिज़ किया है, लेकिन वे बस वापस चलते रहते हैं।
English: I've had clients who cringe at the word "happy," and would be more likely to choose something else entirely like calm, excited, interested, autonomous, desirable, intimidating and many other completely different feelings besides "happy."
Hindi: मेरे पास ऐसे ग्राहक हैं, जिन्होंने "खुश" शब्द का क्रिंग किया है, और पूरी तरह से कुछ और चुनने की संभावना होगीः शांत, उत्साहित, रुचि, स्वायत्त, वांछनीय, डराने और कई अन्य पूरी तरह से अलग भावनाओं के अलावा "खुश"।
English: I've had people also say Joan Baez, who I've never listened to, mostly because of the quality of my voice."
Hindi: मैंने लोगों को जोन बाएज़ भी कहा है, जिन्होंने कभी मेरी बात नहीं सुनी, ज्यादातर मेरी आवाज़ की गुणवत्ता के कारण।
English: I've had people on our Facebook saying they are going to send me prayers."
Hindi: 'मेरे फेसबुक पर लोगों ने कहा है कि वे मुझे प्रार्थना भेजने वाले हैं।
English: I've had sex with women, too."
Hindi: 'मैंने भी औरतों के साथ काम किया है'
English: I've had that one for over 35 years."
Hindi: """मेरे पास ये प्रिंट 35 से अधिक वर्षों से हैं।"
English: I've had the experience of winning major trophies and I want to be in those competitions again - so I want to help this team to achieve that and get to the level where Roma should be."
Hindi: """मेरे पास प्रमुख ट्राफियां जीतने का अनुभव है और मैं फिर से उन प्रतियोगिताओं में रहना चाहता हूं - इसलिए मैं इस टीम को इसे हासिल करने में मदद करना चाहता हूं और उस स्तर तक पहुंचना चाहता हूं जहां रोमा होना चाहिए।"
English: I've had the experience of winning major trophies and I want to be in those competitions again -- so I want to help this team to achieve that and get to the level where Roma should be."
Hindi: """मेरे पास प्रमुख ट्राफियां जीतने का अनुभव है और मैं फिर से उन प्रतियोगिताओं में रहना चाहता हूं - इसलिए मैं इस टीम को इसे हासिल करने में मदद करना चाहता हूं और उस स्तर तक पहुंचना चाहता हूं जहां रोमा होना चाहिए।"
English: I've had the privilege to captain and represent Andhra for the past 5 years."
Hindi: मुझे पिछले 5 सालों से आंध्र का कप्तान और प्रतिनिधित्व करने का सौभाग्य मिला है।
English: I've had your love and support since the past decade and with great happiness I'd like to inform everyone that I'm getting ENGAGED!"
Hindi: बीते दस साल से मुझे आपका प्यार और सहारा मिला और बेहद खुशी के साथ मैं ये सभी को बताना चाहती हूं कि मैं सगाई करने जा रही हूं।
English: I've heard people murmur about "private" BitTorrent trackers and how they're so much better than sites like The Pirate Bay, but I don't really know what a private tracker is.
Hindi: मैंने लोगों को निजी बिटटोरेंट ट्रैकर्स के बारे में बड़बड़ाते सुना है और वे पाइरेट बे जैसी साइटों की तुलना में कितने बेहतर हैं, लेकिन मैं वास्तव में नहीं जानता कि एक निजी ट्रैकर क्या हैहै. क्या यह सिर्फ मेरी गोपनीयता बढ़ाता है?
English: I've heard people murmur about "private" BitTorrent trackers and how they're so much better than sites like The Pirate Bay, but I don't really know what a private.
Hindi: मैंने लोगों को निजी बिटटोरेंट ट्रैकर्स के बारे में बड़बड़ाते सुना है और वे पाइरेट बे जैसी साइटों की तुलना में कितने बेहतर हैं, लेकिन मैं वास्तव में नहीं जानता कि एक निजी ट्रैकर क्या हैहै. क्या यह सिर्फ मेरी गोपनीयता बढ़ाता है?
English: I've heard people say hundreds of times, "you're not going to manage it," "don't waste your time," "you're wasting your life," and a multitude of other such phrases.
Hindi: मैंने सैकड़ों बार सुना हैः "आपको नहीं मिलेगा""अपना समय बर्बाद मत करो""आप अपना जीवन बर्बाद कर रहे हैं"और जैसे वाक्यांशों का एक मेजबान.
English: I've heard soooo much about you."
Hindi: आपके बारे में मैंने बहुत सुना है
English: I've honed in my skills," Nick said in a video announcing the big news.
Hindi: मैंने अपने कौशल में सम्मान किया है, 'निक ने एक वीडियो में बड़ी खबर की घोषणा करते हुए कहा।
English: I've idolised them since childhood and closely followed their journey," Ranveer said in a statement.
Hindi: मैंने उन्हें बचपन से मूर्तिमान किया है और उनकी यात्रा का बारीकी से पालन किया है," रणवीर कहते हैं .
English: I've intentionally gone into some much-needed detail in this essay because the bottom line is that there is no being whom we can call "the dog."
Hindi: मैंने जानबूझकर इस निबंध में कुछ जरूरी विस्तार में प्रवेश किया है क्योंकि नीचे की रेखा यह है कि ऐसा कोई नहीं है जिसे हम "कुत्ते" कह सकते हैं।
English: I've just found 10,000 ways that won't work." - Thomas Alva Edison
Hindi: मुझे बहुत सारे हजारो ऐसे तरीके पता चल गए हैं जो कि काम नहीं करेंगे." - थॉमस अल्वा एडिसन
English: I've just found 10,000 ways that won't work." -- Thomas Alva Edison
Hindi: मुझे बहुत सारे हजारो ऐसे तरीके पता चल गए हैं जो कि काम नहीं करेंगे." - थॉमस अल्वा एडिसन
English: I've just found 10,000 ways that won't work."- Thomas alva Edison
Hindi: मुझे बहुत सारे हजारो ऐसे तरीके पता चल गए हैं जो कि काम नहीं करेंगे." - थॉमस अल्वा एडिसन
English: I've just found 10,000 ways..."
Hindi: मुझे अभी 10,000 तरीके मिले...
English: I've just looked back and thought 'That ain't happening again.'"
Hindi: तब मैंने खुद को देखा और सोचा, "यह फिर से नहीं हो रहा है।
English: I've just returned from three weeks in "red" America.
Hindi: मैं सिर्फ "लाल" अमेरिका में तीन हफ्तों से लौटा हूं
English: I've just seen a photograph."
Hindi: मैने तो बस फोटो मे देखा था"
English: I've killed them all!"
Hindi: मैंने उन सभी को मार डाला!
English: I've known you many times, in many different forms, in so many different lives,'" she said, "but God, you are my soul mate," she did not immediately expect. "
Hindi: मैं तुम्हें कई बार , इतने अलग-अलग रूपों में, इतने अलग-अलग जीवन में जानती हूँ," उसने कहा, वह "थी" यह उम्मीद नहीं है कि यह तुरंत होगा, 'भगवान, तुम मेरी आत्मा हो,' तुरंत।
English: I've learned to live just wisely..."
Hindi: """मैंने बस जीना सीख लिया है, बुद्धिमानी से।"
English: I've learned to love."
Hindi: मैं प्यार करना सीख गया हूँ "
English: I've learnt so much living in India, and I feel blessed about it," she told.
Hindi: मैंने भारत में रहकर बहुत कुछ सीखा है, और मैं इसके बारे में धन्य महसूस करती हूं," उसने आईएएनएस को बताया।
English: I've lived a complete life and if I'm dead tomorrow, We don't give a damn. "
Hindi: उसने कहा; 'मैंने एक पूर्ण जीवन जिया है और अगर मैं कल मर गया, तो मैं कोई लानत नहीं देता।
English: I've lived a good life, a full life, and I'm nearing the end of that life ... if it happens, why should I be afraid of it?" via Today.
Hindi: """ ""मैंने एक अच्छा जीवन, एक पूर्ण जीवन जीया है, और मैं उस जीवन के अंत के करीब हूं - अगर ऐसा होता है, तो मुझे इससे डरना क्यों चाहिए?"
English: I've lived a good life, a full life, and I'm nearing the end of that life ... if it happens, why should I be afraid of it?"
Hindi: """ ""मैंने एक अच्छा जीवन, एक पूर्ण जीवन जीया है, और मैं उस जीवन के अंत के करीब हूं - अगर ऐसा होता है, तो मुझे इससे डरना क्यों चाहिए?"
English: I've lived a good life, a full life, and I'm nearing the end of that life ... if it happens, why should I be afraid that?"
Hindi: """ ""मैंने एक अच्छा जीवन, एक पूर्ण जीवन जीया है, और मैं उस जीवन के अंत के करीब हूं - अगर ऐसा होता है, तो मुझे इससे डरना क्यों चाहिए?"
English: I've lived a good life, a full life, and I'm nearing the end of that life ... if it happens, why should I be afraid?"
Hindi: """ ""मैंने एक अच्छा जीवन, एक पूर्ण जीवन जीया है, और मैं उस जीवन के अंत के करीब हूं - अगर ऐसा होता है, तो मुझे इससे डरना क्यों चाहिए?"
English: I've lived a good life, a full life, and I'm nearing the end of that life. ... If it happens, why should I be afraid that?"
Hindi: """ ""मैंने एक अच्छा जीवन, एक पूर्ण जीवन जीया है, और मैं उस जीवन के अंत के करीब हूं - अगर ऐसा होता है, तो मुझे इससे डरना क्यों चाहिए?"
English: I've lived a good life, a full life, and I'm nearing the end of that life... If it happens, why should I be afraid of that," he said.
Hindi: """ ""मैंने एक अच्छा जीवन, एक पूर्ण जीवन जीया है, और मैं उस जीवन के अंत के करीब हूं - अगर ऐसा होता है, तो मुझे इससे डरना क्यों चाहिए?"
English: I've lived a good life, a full life, and I'm nearing the end of that life... if it happens, why should I be afraid of that?."
Hindi: """ ""मैंने एक अच्छा जीवन, एक पूर्ण जीवन जीया है, और मैं उस जीवन के अंत के करीब हूं - अगर ऐसा होता है, तो मुझे इससे डरना क्यों चाहिए?"
English: I've lived a good life, a full life, and I'm nearing the end of that life... if it happens, why should I be afraid of that?"
Hindi: """ ""मैंने एक अच्छा जीवन, एक पूर्ण जीवन जीया है, और मैं उस जीवन के अंत के करीब हूं - अगर ऐसा होता है, तो मुझे इससे डरना क्यों चाहिए?"
English: I've lived a good life, a full life, and I'm nearing the end of that life... if it happens, why should I be afraid that?"
Hindi: """ ""मैंने एक अच्छा जीवन, एक पूर्ण जीवन जीया है, और मैं उस जीवन के अंत के करीब हूं - अगर ऐसा होता है, तो मुझे इससे डरना क्यों चाहिए?"
English: I've lived in a lot of places so far in this life, and I'm most "at home" when traveling.
Hindi: मैं इस जीवन में अब तक कई जगहों पर रहा हूं, और यात्रा करते समय मैं "घर पर" सबसे अधिक हूं।
English: I've lived the full life and if I'm dead tomorrow, We don't give a damn. "
Hindi: उसने कहा; 'मैंने एक पूर्ण जीवन जिया है और अगर मैं कल मर गया, तो मैं कोई लानत नहीं देता।
English: I've long liked the irony of "Be sincere whether you mean it or not."
Hindi: मैं लंबे समय से "मुझे ईमानदारी से चाहे आप इसका मतलब है या नहीं की विडंबना पसंद आया।
English: I've lost all my data."
Hindi: """मेरे सभी डेटा खो दिया था"""
English: I've lost my diamond ring."
Hindi: मैने अपना हीरे का कंगन खो दिया है"
English: I've lost people that meant the world to me and I'm still doing just fine."
Hindi: मैंने उन लोगों को खो दिया है जो मेरे लिए दुनिया का मतलब है और मैं अभी भी ठीक कर रहा हूं।
English: I've lost people that meant the world to me, and I'm still doing just fine."
Hindi: मैंने उन लोगों को खो दिया है जो मेरे लिए दुनिया का मतलब है और मैं अभी भी ठीक कर रहा हूं।
English: I've lost people who meant the world to me and I'm still doing just fine"
Hindi: मैंने उन लोगों को खो दिया है जो मेरे लिए दुनिया का मतलब है और मैं अभी भी ठीक कर रहा हूं।
English: I've lost people who meant the world to me and I'm still doing just fine."
Hindi: मैंने उन लोगों को खो दिया है जो मेरे लिए दुनिया का मतलब है और मैं अभी भी ठीक कर रहा हूं।
English: I've lost people who meant the world to me and i'm still doing just fine."
Hindi: मैंने उन लोगों को खो दिया है जो मेरे लिए दुनिया का मतलब है और मैं अभी भी ठीक कर रहा हूं।
English: I've lost so much weight that none of my clothes fit me anymore!"
Hindi: मैंने इतना वजन खो दिया है कि मेरे कपड़े में से कोई भी मुझे फिट नहीं करता!
English: I've loved every minute of it," he said.
Hindi: मैं इसके हर मिनट से प्यार करता था, उन्होंने कहा।
English: I've loved every minute of it," he stated.
Hindi: मैं इसके हर मिनट से प्यार करता था, उन्होंने कहा।
English: I've loved every single minute of it," he said.
Hindi: मैं इसके हर मिनट से प्यार करता था, उन्होंने कहा।
English: I've made great friends, I've reconnected with some great friends, new staff coming in I've become really good friends with," he added.
Hindi: """मैंने बहुत अच्छे दोस्त बनाए हैं, मैंने कुछ बेहतरीन दोस्तों के साथ फिर से जुड़ लिया है, नए स्टाफ आ रहे हैं, मैं वास्तव में अच्छे दोस्त बन गया हूं।"
English: I've made it clear what has to occur and our relationship with China is at a crossroads. "
Hindi: """मैं इस बारे में स्पष्ट हूं कि क्या होने की जरूरत है और चीन के साथ हमारे संबंध एक चौराहे पर हैं।"
English: I've made patterns and I want to start a clothing line in the future."
Hindi: मैं पैटर्न बनाता हूं और मैं भविष्य में एक कपड़े की लाइन शुरू करना चाहता हूं।
English: I've made the same mistake again."
Hindi: वही गलती फिर दोहरने चला हूँ "
English: I've met a number of times."
Hindi: मैं कई बार मिला हूँ."
English: I've met dishwashers, painters, architects, glass installers, marble installers, drapery installers, like my dad was, who you refused to pay when they finished the work that you asked them to do."
Hindi: मैं डिशवॉशर, चित्रकारों, आर्किटेक्ट्स, ग्लास इंस्टॉलर, संगमरमर के संस्थापक, चप्पल संस्थापक, जैसे मेरे पिताजी से मिले, आप कौन हैं वे काम करने के लिए भुगतान करने से इनकार कर दिया, जो आपने उन्हें करने के लिए कहा था।
English: I've met women who were sexually abused as children, who came away from that trauma thinking that they were "dirty."
Hindi: मैं उन महिलाओं से मिली हूं, जो बच्चों के रूप में यौन दुर्व्यवहार करती थीं, जो उस आघात से यह सोचकर दूर चली गईं कि वे "गंदे" हैं।
English: I've never been a good business man."
Hindi: """ मैं कभी अच्छा बिज़नस मैन नहीं रहा।"
English: I've never been a good businessman."
Hindi: """ मैं कभी अच्छा बिज़नस मैन नहीं रहा।"
English: I've never been at an airfield where I didn't really have take-off clearance," Wedan said, noting the lack of air traffic control in the tower.
Hindi: मैं कभी भी ऐसे हवाई क्षेत्र में नहीं गया जहाँ मुझे वास्तव में उड़ान भरने की अनुमति नहीं थी," वेडन ने कहा, टॉवर में हवाई यातायात नियंत्रण की अनुपस्थिति को देखते हुए।
English: I've never been involved in politics."
Hindi: 'मैं कभी राजनीति की ओर नहीं गया'
English: I've never been on an airfield where I didn't really have permission to take off," said Wedan, noting the absence of air traffic control in the tower.
Hindi: मैं कभी भी ऐसे हवाई क्षेत्र में नहीं गया जहाँ मुझे वास्तव में उड़ान भरने की अनुमति नहीं थी," वेडन ने कहा, टॉवर में हवाई यातायात नियंत्रण की अनुपस्थिति को देखते हुए।
English: I've never been out of work, but there have been times when things weren't working out."
Hindi: मैं कभी काम से बाहर नहीं गया, लेकिन कई बार ऐसा हुआ है जब चीजें काम नहीं कर रही थीं।
English: I've never been to a class like this, but it was very unique and helped broaden my horizons, "a distinguished First Class cricketer, who attended the class, told PTI. on condition of anonymity.
Hindi: मैंने कभी भी इस तरह की कक्षा में भाग नहीं लिया है, लेकिन यह बहुत ही अनूठा था और मुझे अपने क्षितिज को व्यापक बनाने में मदद मिली," एक प्रतिष्ठित प्रथम -क्लास क्रिकेटर, जिन्होंने कोर्स में भाग लिया, ने नाम न छापने की शर्त पर पीटीआई को बताया।
English: I've never dressed like you."
Hindi: मैंने तुम्हारी तरह कभी कपड़े नहीं पहने।
English: I've never engaged in politics."
Hindi: 'मैं कभी राजनीति की ओर नहीं गया'
English: I've never experienced it."
Hindi: ' मैंने इसे कभी अनुभव नहीं किया है।
English: I've never had a dream that made sweet love to me . . ."
Hindi: मैंने कभी कोई ऐसा सपना नहीं देखा था जिससे मुझे मीठा प्यार हो
English: I've never had any reason to feel less terrible about my scars until seeing this," another said.
Hindi: मैंने कभी भी अपने निशान के बारे में कम भयानक महसूस करने का कोई कारण नहीं पाया ', दूसरे ने कहा।