Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Namibia had never won a World Cup match prior to this tournament but can now add that victory to the historic victories against the Netherlands and Ireland which led them to the qualifying stage.
Hindi: नामीबिया ने इस टूर्नामेंट से पहले कभी विश्व कप मैच नहीं जीता था, लेकिन अब इस जीत को नीदरलैंड और आयरलैंड के खिलाफ ऐतिहासिक जीत में जोड़ सकता है जो उन्हें क्वालीफाइंग दौर में ले गया।
English: Namibia had received a Serbian donation of 30,000 doses of Sputnik - of which less than 120 have been administered so far.
Hindi: नामीबिया ने सर्बिया को 30,000 स्पुतनिक खुराक दान की हैं - जिनमें से 120 से भी कम प्रशासित की जा रही हैं।
English: Namibia had taken delivery of a Serbian donation of 30,000 Sputnik doses, out of which less than 120 have been administered so far.
Hindi: नामीबिया ने सर्बिया को 30,000 स्पुतनिक खुराक दान की हैं - जिनमें से 120 से भी कम प्रशासित की जा रही हैं।
English: Namibia has kept its nerve to beat Scotland by four wickets in the final of a tense Super 12s match at the T20 Men's World Cup.
Hindi: नामीबिया ने पुरुषों के टी 20 विश्व कप में तनावपूर्ण सुपर 12 मैच के अंतिम ओवर में स्कॉटलैंड को चार विकेट से हराने के लिए अपनी नर्वस पकड़ रखी थी।
English: Namibia have joined Sri Lanka in the Super 12s from Group A.
Hindi: नामीबिया की टीम ग्रुप ए में श्रीलंका के साथ सुपर 12 में पहुंच गयी।
English: Namibia have one win from three matches.
Hindi: नामीबिया की तीन मैचों में एक जीत है।
English: Namibia held their nerve to beat Scotland by four wickets in the final over of a tense Super 12s match at the Men's T20 World Cup.
Hindi: नामीबिया ने पुरुषों के टी 20 विश्व कप में तनावपूर्ण सुपर 12 मैच के अंतिम ओवर में स्कॉटलैंड को चार विकेट से हराने के लिए अपनी नर्वस पकड़ रखी थी।
English: Namibia in 1990, independence from South Africa.
Hindi: 1990 - नाम्बिया को दक्षिण अफ्रीका से आजादी मिली।
English: Namibia is a special place that many in the world have never even heard of.
Hindi: नामीबिया एक विशेष स्थान है जिसे दुनिया में कई ने कभी भी नहीं सुना है।
English: Namibia is divided into 13 regions mkoa
Hindi: मक्का प्रान्त १३ ज़िलों मुहाफ़ज़ाह में बंटा हुआ हैः
English: Namibia is placed in Group A of the Qualifying Stages for the upcoming ICC Men's T20 World Cup alongside Sri Lanka, Netherlands, and Ireland.
Hindi: आयरलैंड को श्रीलंका, नीदरलैंड और नामीबिया के साथ आगामी आईसीसी पुरुष टी20 विश्व कप के लिए क्वालीफाइंग चरणों के ग्रुप ए में रखा गया है।
English: Namibia kept its cool to defeat Scotland by four wickets in the final during a tense Super 12 match in the men's T20 World Cup.
Hindi: नामीबिया ने पुरुषों के टी 20 विश्व कप में तनावपूर्ण सुपर 12 मैच के अंतिम ओवर में स्कॉटलैंड को चार विकेट से हराने के लिए अपनी नर्वस पकड़ रखी थी।
English: Namibia lost their previous game to New Zealand.
Hindi: नामिबिया अपना पिछला मैच न्यूजीलैंड से हार गए।
English: Namibia next play Afghanistan, followed by Pakistan, New Zealand and India.
Hindi: नामीबिया का अगला मुकाबला अफगानिस्तान से है, उसके बाद पाकिस्तान, न्यूजीलैंड और भारत का स्थान है।
English: Namibia on the other hand, scripted history by advancing to the Super 12s but then managed to secure only one victory further in the competition.
Hindi: दूसरी ओर, नामीबिया ने सुपर 12 में आगे बढ़ते हुए इतिहास रचा, लेकिन फिर प्रतियोगिता में केवल एक जीत हासिल करने में सफल रहा।
English: Namibia played the 50-over World Cup in 2003 in which Team India defeated it, but in the last 18 years it has improved its game a lot.
Hindi: नामीबिया ने 2003 में 50 ओवरों का विश्व कप खेला था जिसमें भारत ने उसे हराया था लेकिन पिछले 18 साल में इसने अपने खेल में काफी सुधार किया है।
English: Namibia signed off with a single win in their first appearance in the Super 12 stage of the T20 World Cup.
Hindi: नामीबिया ने टी20 विश्व कप के सुपर 12 चरण में अपनी पहली उपस्थिति में एक जीत पर हस्ताक्षर किए।
English: Namibia was declared independent on 21 March 1990.
Hindi: उत्तर-नामीबिया 21 मार्च, 1990 को स्वतंत्र हुआ.
English: Namibia were also brilliant in the last five overs, conceding only 25 runs and taking three wickets. - PTI
Hindi: नांबिया ने भी आखिरी पांच ओवरों में शानदार प्रदर्शन करते हुए केवल 25 रन दिए और तीन विकेट लिए।
English: Namibia were forced to stage the fixture in Soweto near Johannesburg because they do not have an international-standard stadium.
Hindi: नामीबिया को जोहान्सबर्ग के पास सोवेटो में स्थिरता का मंचन करने के लिए मजबूर होना पड़ा क्योंकि उनके पास अंतरराष्ट्रीय स्तर का स्टेडियम नहीं था।
English: Namibia will be taking on Scotland for the first time in the seventh warm-up match of the ICC World T20.
Hindi: नामीबिया आईसीसी विश्व टी20 के सातवें अभ्यास मैच में पहली बार स्कॉटलैंड से भिड़ेगा।
English: Namibia will meet New Zealand, also in Sharjah, two days earlier.
Hindi: नामीबिया दो दिन पहले शारजाह में न्यूजीलैंड से भी भिड़ेगा।
English: Namibia will next play Afghanistan, followed by Pakistan, New Zealand, and India.
Hindi: नामीबिया का अगला मुकाबला अफगानिस्तान से है, उसके बाद पाकिस्तान, न्यूजीलैंड और भारत का स्थान है।
English: Namibia will next take on Afghanistan at the same venue on Sunday.
Hindi: नामीबिया का अगला मुकाबला रविवार को उसी स्थान पर अफगानिस्तान से होगा।
English: Namibia won 4 out of 7 games.
Hindi: जबकि नामीबिया ने खेले गए सात में से चार मैच जीते हैं।
English: Namibia's HDI value for 2019 is 0.646, which puts the country in the medium human development category, positioning it at 130 out of 189 countries and territories.
Hindi: समग्र प्रदर्शनः 2019 के लिए एचडीआई का मूल्य 0.645 है, जो देश को मध्यम मानव विकास श्रेणी में रखता है, जो 189 देशों और क्षेत्रों में से 131 पर स्थित है।
English: Namibia, March 21, 1990, from South Africa
Hindi: नामीबिया 21 मार्च 1990 दक्षिण अफ्रीका
English: Namibia, Republic of 21 March 1990 South Africa
Hindi: नामीबिया 21 मार्च 1990 दक्षिण अफ्रीका
English: Namibia, Republic of March 21, 1990 South Africa
Hindi: नामीबिया 21 मार्च 1990 दक्षिण अफ्रीका
English: Namibia, Scotland, Sri Lanka and West Indies will play in the first round.
Hindi: नामीबिया, स्कॉटलैंड, श्रीलंका और वेस्ट इंडीज पहले दौर में खेलेंगे।
English: Namibia, Scotland, Sri Lanka and West Indies will play the matches of Round 1.
Hindi: नामीबिया, स्कॉटलैंड, श्रीलंका और वेस्टइंडीज राउंड 1 में खेलेंगे।
English: Namibia, Scotland, Sri Lanka and the West Indies will play in Round 1.
Hindi: नामीबिया, स्कॉटलैंड, श्रीलंका और वेस्टइंडीज राउंड 1 में खेलेंगे।
English: Namibia, Scotland, Sri Lanka and the two-time champions West Indies will play in Round 1.
Hindi: नामीबिया, स्कॉटलैंड, श्रीलंका और दो बार की चैंपियन वेस्टइंडीज पहले दौर में खेलेगी।
English: Namibia, Scotland, Sri Lanka, and two-time champions West Indies will also be seen playing in the first round.
Hindi: नामीबिया, स्कॉटलैंड, श्रीलंका और दो बार की चैंपियन वेस्टइंडीज पहले दौर में खेलेगी।
English: Namibia, along with Zimbabwe and South Africa, will host the Men's Cricket World Cup for the first time in OctoberNovember 2027.
Hindi: अक्टूबरनवंबर 2027 में, नामीबिया पहली बार जिम्बाब्वे और दक्षिण अफ्रीका के साथ मेन्स क्रिकेट वर्ल्ड कप की मेजबानी करेगा।
English: Namibia, in reply were restricted to 144 runs in the second innings, thanks to a collective bowling effort from the Pakistani bowlers.
Hindi: नामीबिया ने जवाब में दूसरी पारी में 144 रन तक सीमित कर दिया, जिसका श्रेय पाकिस्तानी गेंदबाजों के सामूहिक गेंदबाजी प्रयास को जाता है।
English: Namibia, on the other hand, set a record in history by advancing to Super 12, but after that, only one win in the tournament.
Hindi: दूसरी ओर, नामीबिया ने सुपर 12 में आगे बढ़ते हुए इतिहास रचा, लेकिन फिर प्रतियोगिता में केवल एक जीत हासिल करने में सफल रहा।
English: Namibia, on the other hand, will hope to continue their historic run.
Hindi: """ दूसरी ओर, नामीबिया अपने ऐतिहासिक रन को जारी रखने की उम्मीद करेगा।"
English: Namibia, which like Scotland competes for the first time in this phase, stuttered in its hunt for 110, but snuck home with five balls before the finish in Abu Dhabi.
Hindi: नामीबिया, जो स्कॉटलैंड की तरह पहली बार इस स्तर पर प्रतिस्पर्धा कर रहे हैं, 110 रनों के अपने लक्ष्य में लड़खड़ा गए, लेकिन अबू धाबी में पांच गेंद शेष रहते घर से बाहर हो गए।
English: Namibia, who had beaten Ireland and Netherlands to qualify for the Super 12 stage, restricted Scotland to 1098.
Hindi: सुपर 12 चरण के लिए क्वालीफाई करने के लिए आयरलैंड और नीदरलैंड को हराने वाले नामीबिया ने बाएं हाथ के तेज गेंदबाज के बाद स्कॉटलैंड को आठ विकेट पर 109 रन पर रोक दिया।
English: Namibia, who had beaten Ireland and the Netherlands to qualify for Super 12, restricted Scotland to 109 for eight, then chased down the target with five balls to spare.
Hindi: सुपर 12 चरण के लिए क्वालीफाई करने के लिए आयरलैंड और नीदरलैंड को हराने वाले नामीबिया ने बाएं हाथ के तेज गेंदबाज के बाद स्कॉटलैंड को आठ विकेट पर 109 रन पर रोक दिया।
English: Namibia, who like Scotland are competing at this stage for the first time, stuttered in their chase of 110 but sneaked home with five balls to spare in Abu Dhabi.
Hindi: नामीबिया, जो स्कॉटलैंड की तरह पहली बार इस स्तर पर प्रतिस्पर्धा कर रहे हैं, 110 रनों के अपने लक्ष्य में लड़खड़ा गए, लेकिन अबू धाबी में पांच गेंद शेष रहते घर से बाहर हो गए।
English: Namibia, who like Scotland are competing at this stage of a T20 World Cup for the first time, stuttered in their chase of 110 but sneaked home with five balls to spare in Abu Dhabi.
Hindi: नामीबिया, जो स्कॉटलैंड की तरह पहली बार इस स्तर पर प्रतिस्पर्धा कर रहे हैं, 110 रनों के अपने लक्ष्य में लड़खड़ा गए, लेकिन अबू धाबी में पांच गेंद शेष रहते घर से बाहर हो गए।
English: Namibia, who were blown away by Afghanistan on Sunday, will be looking to compete against a top side.
Hindi: नामीबिया, जिसे रविवार को अफगानिस्तान ने उड़ा दिया था, एक शीर्ष पक्ष के खिलाफ प्रतिस्पर्धा करना चाहेगा।
English: Namibian captain Gerhard Erasmus has moved up to joint 37th place after leading his team to the Super 12s.
Hindi: नामीबिया के कप्तान गेरहार्ड इरास्मस अपनी टीम को सुपर 12 में पहुंचाने के बाद संयुक्त 37वें स्थान पर पहुंच गये हैं.
English: Namibian captain Gerhard Erasmus said his players had made it to the Super 12s after two wins in the qualifying match and won another match in the T20 World Cup while maintaining the same performance.
Hindi: नामीबिया के कप्तान गेरहार्ड इरासमस ने कहा कि उनके खिलाड़ियों ने क्वोलीफाइंग मैच में दो जीत के बाद सुपर 12 में जगह बनाई थी और वहीं प्रदर्शन को बरकरार रखते हुए टी20 वर्ल्ड कप में एक और मैच जीता।
English: Namibian gained its independence on March 21, 1990.
Hindi: उत्तर-नामीबिया 21 मार्च, 1990 को स्वतंत्र हुआ.
English: Namie Amuro's final performance will be this Sunday in her native Okinawa.
Hindi: नामी अमूरो का अंतिम प्रदर्शन इस रविवार को उनके मूल ओकिनावा में होगा।
English: Namiesto toho, he will be delivered into the hands of the king of Babylon .
Hindi: बजाय, वह बेबीलोन के राजा के हाथों में दिया जाएगा.
English: Namiesto toho, the most common form of attack is phishing.
Hindi: बजाय, हमले का सबसे आम रूप फ़िशिंग है.
English: Naming a dog can be difficult.
Hindi: कुत्ते का नामकरण करना मुश्किल हो सकता है।
English: Naming a dog may be difficult.
Hindi: कुत्ते का नामकरण करना मुश्किल हो सकता है।
English: Naming and classification of enzymes.
Hindi: एंजाइम का नामकरण व वर्गीकरण
English: Naming and numbering of streets and buildings.
Hindi: सड़कों का नामकरण और घरों की नंबरिंग करना।
English: Naming of roads and streets and numbering of houses.
Hindi: सड़कों का नामकरण और घरों की नंबरिंग करना।
English: Naming the child, change of surname
Hindi: बच्चे का नामकरण, नाम परिवर्तन
English: Naming the dog...
Hindi: कुत्ते का नाम...
English: Naming the items you can see in the room around you is a therapy technique to help bring you back into the present moment.
Hindi: अपने आस-पास के कमरे में दिखाई देने वाली वस्तुओं का नामकरण करना एक चिकित्सा तकनीक है जो आपको वर्तमान क्षण में वापस लाने में मदद करती है।
English: Naming the meal day tells children what is for dinner and becomes a unique part of growing up in your family.
Hindi: भोजन का दिन नामकरण बच्चों को बताता है कि रात के खाने के लिए क्या होता है और आपके परिवार में बढ़ने का एक अनूठा हिस्सा बन जाता है।
English: Naming the monthly moons allowed humans to keep track of the seasons to know when it is the correct time of year to forage.
Hindi: मासिक चंद्रमाओं के नामकरण ने मनुष्यों को यह जानने के लिए मौसमों पर नज़र रखने की अनुमति दी कि यह वर्ष का सही समय कब है।
English: Naming them will not bring them back.
Hindi: उनका नामकरण उन्हें वापस नहीं लाएगा।
English: Naming word for more than one thing or person is called plural nouns.
Hindi: शब्द के जिस रूप से एक से अधिक व्यक्तियों या वस्तुओं का बोध हो, उसे बहुवचन कहते हैं।
English: Namira Salim is the first Pakistani to travel into space.
Hindi: नामिरा सलीम अंतरिक्ष में जाने वाली पहली पाकिस्तानी हैं।
English: Namira Salim will become the first Pakistani to travel into space.
Hindi: नामिरा सलीम अंतरिक्ष में जाने वाली पहली पाकिस्तानी हैं।
English: Namira Salim, Pakistan's first female astronaut, has congratulated the Indian Space and Research Organisation ISRO on the Chandrayaan-2 mission and
Hindi: पाकिस्तान की पहली महिला अंतरिक्ष यात्री नामिरा सलीम ने चंद्रयान-2 मिशन पर भारतीय अंतरिक्ष और अनुसंधान संगठन इसरो को बधाई दी है.
English: Namira is the first Pakistani to travel into space.
Hindi: नामिरा सलीम अंतरिक्ष में जाने वाली पहली पाकिस्तानी हैं।
English: Namish Taneja shares that one of the reasons for accepting the role of Ved was that Neelu Vaghela will be playing his mother.
Hindi: नमिश तनेजा ने साझा किया कि वेद की भूमिका को स्वीकार करने का एक कारण यह था कि नीलू वाघेला उनकी माँ की भूमिका में होंगी।
English: Namita married Virendra Chaudhary in the year 2017.
Hindi: नमिता ने साल 2017 में वीरेंद्र चौधरी से शादी की है।
English: Namita was born on May 10, 1981 in Gujarat, now she has been 37 years old.
Hindi: नमिता का जन्म 10 मई 1981 को गुजरात में हुआ था अब वह 37 साल की हो चुकी हैं।
English: Namita In one word if I will like to say, I will say it was a relief for me, because in the end I just wanted to see my name in the pdf and that would have been enough for me.
Hindi: नमिताः अगर मैं इसे एक शब्द में कहना चाहूं तो, मैं कहूंगी कि यह मेरे लिए सुकून की बात है क्योंकि अंत में, मैं सिर्फ अपना नाम पीडीएफ सुची में देखना चाहती थी और जो मेरे लिए काफी था।
English: Namita Sometimes it is difficult to keep the momentum.
Hindi: नमिताः कभी-कभी संयम रखना मुश्किल होता है ।
English: Namma Metro Our Metro, also known as Bangalore Metro, is a rapid transit system for the city of Bangalore, Karnataka, India.
Hindi: नम्मा मेट्रो   "हमारी मेट्रो " जिसे बेंगलूरु मेट्रो   भी कहते हैं, भारत के कर्नाटक राज्य की राजधानी बेंगलूरु के लिये एक त्वरित यातायात सेवा है।
English: Namma Metro Our metro, also known as Bangalore Metro, is a rapid transit rail system for the city of Bangalore, Karnataka, India.
Hindi: नम्मा मेट्रो   "हमारी मेट्रो " जिसे बेंगलूरु मेट्रो   भी कहते हैं, भारत के कर्नाटक राज्य की राजधानी बेंगलूरु के लिये एक त्वरित यातायात सेवा है।
English: Namma Metro Our metro, also known as Bengaluru Metro, is a rapid transit rail system for the city of Bengaluru, Karnataka, India.
Hindi: नम्मा मेट्रो   "हमारी मेट्रो " जिसे बेंगलूरु मेट्रो   भी कहते हैं, भारत के कर्नाटक राज्य की राजधानी बेंगलूरु के लिये एक त्वरित यातायात सेवा है।
English: Namo Narain Meena, Minister of State in the Ministry of Finance
Hindi: नमो नारायण मीणा, वित्त राज्य मंत्री
English: Nampa resident Jaci Johnson, a mother of two children, ages 10 and 13, said she and other parents have been torn over whether to send their children to class, due to the potential risk.
Hindi: नंपा निवासी जैसी जॉनसन, दो बच्चों की मां, जिनकी उम्र 10 और 13 वर्ष है, ने कहा कि संभावित जोखिम के कारण, वह और अन्य माता-पिता अपने बच्चों को कक्षा में भेजने के लिए फटे हुए हैं।
English: Nampally Railway station, Hyderabad, - 500001
Hindi: नामपल्ली स्टेशन रोड, हैदराबाद - 500001
English: Namrata Shirodkar quit film after getting married.
Hindi: नम्रता शिरोडकर ने शादी के बाद छोड़ी दी फिल्में
English: Namrata Shirodkar strength and light of my life Mahesh Babu
Hindi: नम्रता मेरे जीवन का उजाला व ताकत महेश बाबू
English: Namrata Thapa is a Television Actres.Having graduated from Delhi University, she did a lot of modelling and fashion shows there.
Hindi: नम्रता थापा दिल्ली विश्वविद्यालय से स्नातक की उपाधि प्राप्त की, वह मॉडलिंग और फैशन शो के एक बहुत कुछ किया है।
English: Namrata is very active on her Instagram and keeps sharing fitness videos from time to time to inspire her fans.
Hindi: नम्रता अपने इंस्टाग्राम पर काफी एक्टिव रहती हैं और समय-समय पर फैन्स को इंस्पायर करने के लिए फिटनेस के वीडियोज शेयर करती रहती हैं।
English: Namsan Tower - Is a communication and observation tower located on Namsan Mountain in central Seoul, South Korea.
Hindi: फोटो कैप्शनः उत्तरी सियोल टॉवर एक संचार और अवलोकन टावर है जो दक्षिण कोरिया के सियोल में नम्सन माउंटेन में स्थित है।
English: Namun, all hope is not lost, if you receive...
Hindi: तथापि, सभी आशा खो दिया है नहीं कर रहा है, आप प्राप्त करते हैं. . .
English: Namun, it is a highly-controlled substance and is considered to be an illegal steroid in most places and can only be acquired through the black market.
Hindi: हालांकि, यह एक अत्यधिक नियंत्रित पदार्थ है और अधिकांश स्थानों में एक अवैध स्टेरॉयड माना जाता है और केवल काले बाजार के माध्यम से प्राप्त किया जा सकता है.
English: Namun, there are some situations where this hormone is not produced in the right amount, and an injection of the same may be required.
Hindi: हालांकि, कुछ स्थितियों जहां इस हार्मोन सही मात्रा में उत्पादित नहीं कर रहे हैं, और उसी के एक इंजेक्शन की आवश्यकता हो सकती है.
English: Namvar Singh started his writing with poetry, and in the year 1941, his first poem was published in 'Kshatriyamitra' magazine.
Hindi: नामवर सिंह ने अपने लेखन की शुरुआत कविता से की और वर्ष 1941 में उनकी पहली कविता 'क्षत्रियमित्र' पत्रिका में छपी.
English: Nan Fung International Convention  Exhibition Center and Langham Place Guangzhou which are developed by the Hong Kong-based Nan Fung Group with an investment of more than 3 billion RMB.
Hindi: नान फंग इंटरनेशनल कन्वेंशन एंड एक्जिबिशन सेंटर और लैंगहम प्लेस गुआंगझोउ, जो हांगकांग स्थित नान फंग ग्रुप द्वारा 3 बिलियन से अधिक आरएमबी के निवेश के साथ विकसित किया गया है।
English: Nan Fung International Convention  Exhibition Center and Langham Place Guangzhou which are developed by the Hong Kong-based Nan Fung Group with investment more than 3 billion RMB.
Hindi: नान फंग इंटरनेशनल कन्वेंशन एंड एक्जिबिशन सेंटर और लैंगहम प्लेस गुआंगझोउ, जो हांगकांग स्थित नान फंग ग्रुप द्वारा 3 बिलियन से अधिक आरएमबी के निवेश के साथ विकसित किया गया है।
English: Nan Quan southern fist is considered one of the most common styles.
Hindi: नेन क्वान दक्षिणी मुट्ठी सबसे आम शैलियों में से एक माना जाता है।
English: Nan asked him.
Hindi: नन्हें ने उससे पूछा।
English: Nan is the best.
Hindi: नान सबसे अच्छी है।
English: Nan's story was beautiful.
Hindi: नन्दू की कहानी बढ़िया रही।
English: Nana  is a South Korean singer, actress and model.
Hindi: नाना एक दक्षिण कोरियाई गायक, अभिनेत्री और मॉडल हैं।
English: Nana Akufo-Addo wins second term as Ghana president
Hindi: नाना अकुफो-एडो, घाना के राष्ट्रपति ने राष्ट्रपति के रूप में दूसरा कार्यकाल जीता
English: Nana Akufo-Addo, President of Ghana Won 2nd Term as the President
Hindi: नाना अकुफो-एडो, घाना के राष्ट्रपति ने राष्ट्रपति के रूप में दूसरा कार्यकाल जीता
English: Nana Im Jin-ah is a South Korean singer born on September 14, 1991, in South Korea, who is considered the third most beautiful woman in the world.
Hindi: 14 सितंबर 1991 में जन्मी दक्षिण कोरिया की एक गायक, अभिनेत्री और मॉडल नाना इम जिन आह को दुनिया की 5 खूबसूरत महिलाओं में तीसरे स्थान पर रखा गया है!
English: Nana Patekar With His Mother
Hindi: नाना पाटेकर अपनी मां के साथ
English: Nana Patekar also featured in the movie.
Hindi: नाना पाटेकर भी हैं फिल्म में
English: Nana Patekar and Manisha Koirala played the key elements, and Jackie Shroff played an essential position in the movie.
Hindi: नाना पाटेकर और मनीषा कोइराला ने मुख्य भूमिकाएँ निभाईं, और जैकी श्रॉफ ने फिल्म में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।
English: Nana Patekar and Manisha Koirala played the key parts, and Jackie Shroff played a significant role in the film.
Hindi: नाना पाटेकर और मनीषा कोइराला ने मुख्य भूमिकाएँ निभाईं, और जैकी श्रॉफ ने फिल्म में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।
English: Nana Patekar has denied the charge.
Hindi: नाना पाटेकर ने आरोपों से किया इनकार
English: Nana Patekar paid tribute to Sushant's house
Hindi: नाना पाटेकर ने सुशांत के घर जाकर दी श्रद्धांजलि
English: Nana Patekar to build 500 homes for flood...
Hindi: नाना पाटेकर की एनजीओ बाढ़ पीड़ितों के लिए बनाएगी 500 घर
English: Nana Patekar was also out of the Housefull 4.
Hindi: नाना पाटेकर ने भी छोड़ी हाउसफुल-4
English: Nana Patekar will receive the lifetime achievement award
Hindi: नाना पाटेकर को मिलेगा लाइफटाइम अचीवमेंट अवार्ड
English: Nana Patekar's house and cars
Hindi: नाना पाटेकर का घर और कारें
English: Nana Patole has been appointed as the new President of Maharashtra Pradesh Congress Committee.
Hindi: नाना पटोले महाराष्ट्र कांग्रेस के नये अध्यक्ष बनाये गये
English: Nana Saheb ruled the Maratha kingdom for 20 years 1740 to 1761.
Hindi: नाना साहेब ने 20 वर्ष तक मराठा साम्राज्य पर शासन किया 1740 से 1761.
English: Nana Saheb was defeated at Kanpur after which the escaped to Nepal early in 1859 and nothing was heard of him afterwards.
Hindi: नाना साहेब कानपुर की हार के बाद 1859 में नेपाल की ओर कूच कर गये , जिसके बाद उनका कुछ पता नही चला
English: Nana Saheb, defeated at Kanpur, escaped to Nepal in early 1859, never to be heard of again.
Hindi: नाना साहेब कानपुर की हार के बाद 1859 में नेपाल की ओर कूच कर गये , जिसके बाद उनका कुछ पता नही चला
English: Nana Sahib disappeared and by 1859, he had fled to Nepal.
Hindi: नाना साहेब कानपुर की हार के बाद 1859 में नेपाल की ओर कूच कर गये , जिसके बाद उनका कुछ पता नही चला
English: Nana and Jessica, September 2016.
Hindi: नाना और जेसिका, सितंबर 2016.
English: Nana comes to me.
Hindi: नैना मेरे भर आये।
English: Nana denied all allegations made against him, filed a defamation suit against Tanushree, after which she slapped him with an FIR.
Hindi: नाना ने अपने खिलाफ लगाए गए सभी आरोपों से इनकार किया, तनुश्री के खिलाफ मानहानि का मुकदमा दायर किया, जिसके बाद उसने उसे एफआईआर के साथ थप्पड़ मार दिया।
English: Nana did the same to her.
Hindi: उसके साथ नानी ने भी यही किया था,
English: Nana has incredible strength, speed, and resilience.
Hindi: नाना में अविश्वसनीय ताकत, गति और लचीलापन है।
English: Nana is a South Korean singer, actress and model.
Hindi: नाना एक दक्षिण कोरियाई गायक, अभिनेत्री और मॉडल हैं।
English: Nana is really a South Korean singer, actress and model.
Hindi: नाना एक दक्षिण कोरियाई गायक, अभिनेत्री और मॉडल हैं।
English: Nana is staying.
Hindi: नाना रहते है।
English: Nana is studying.
Hindi: टीना पढ़ाई कर रही है।
English: Nana is the best.
Hindi: नान सबसे अच्छी है।
English: Nana looked out the window.
Hindi: नयना ने खिड़की से बाहर देखा।
English: Nana patekar is a great actor
Hindi: नाना पाटेकर बहुत बेहतर एक्टर
English: Nana patekar's mother death
Hindi: नाना पाटेकर की मां का देहांत
English: Nana really loves you doesn't she?
Hindi: आपके नाना जी आपको बहुत प्यार करते हैं न ?
English: Nana thought as well.
Hindi: नैना भी यही सोचे,
English: Nana used to sexually abuse at the age of 11
Hindi: 11 साल की उम्र में नाना करते थे यौन शोषण
English: Nana will play the role of a politician, who will oppose Rajinikanth.
Hindi: राजनेता बनकर नाना पाटेकर करेंगे रजनीकांत का विरोध
English: Nana's coming home!
Hindi: नानी घर तक जाऊगी !
English: Nana's house is lots of fun!
Hindi: नाना नानी के घर तो बहुत मजा आता है
English: Nana's house is the best!
Hindi: नानी का घर सबसे प्यारा !
English: Nana's house!
Hindi: नानी का घर !
English: Nana's house.
Hindi: नानी के घर ।
English: Nana's whacked!
Hindi: नैना बिछाये हुए!
English: Nana, I could not be more proud to be your granddaughter.
Hindi: नाना, मुझे आपकी पोती होने पर अधिक गर्व नहीं हो सकता है।
English: Nana, She is a South Korean singer, actress and model.
Hindi: नाना एक दक्षिण कोरियाई गायक, अभिनेत्री और मॉडल हैं।
English: Nana, you can't go.
Hindi: नाजनी तू नहीं जा सकेगी
English: Nanael This is not good.
Hindi: नैनाः आंटी यह ठीक नही है.
English: Nanaji Deshmukh died on 27 February 2010.
Hindi: नानाजी देशमुख का 27 फरवरी 2010 को निधन हुआ
English: Nanaji Deshmukh had won in the 1977 Lok Sabha election from Balrampur.
Hindi: नानाजी देशमुख ने बलरामपुर से वर्ष 1977 के लोकसभा चुनाव में जीत हासिल की थी।
English: Nanaji Deshmukh passed away on February 27, 2010.
Hindi: नानाजी देशमुख का 27 फरवरी 2010 को निधन हुआ
English: Nanaji Deshmukh retired from active politics at the age of 60 and has been active in social service.
Hindi: नानाजी देशमुख 65 साल की उम्र में सक्रिय राजनीति से रिटायर हो गए।