Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: and immediately consult the doctor.
Hindi: तुरंत डॉक्टर से संपर्क करें।
English: and immediately, before we even started
Hindi: और इससे पहले कि हम शुरू करते
English: and improvements,
Hindi: और सुधार,
English: and in 1865 you have the thirteenth ammendment
Hindi: और 1865 में आप तेरहवीं नहीं है
English: and in 1870 you have the fifteenth ammendment which gave all
Hindi: और 1870 में आप पंद्रहवीं नहीं जो सब दे दिया है
English: and in 2009,
Hindi: और 2009 में
English: and in Ghaziabad
Hindi: गाजियाबाद में .
English: and in Haryana, Chandigarh, Delhi and most parts of Punjab during 24th  25th June
Hindi: और 24 एवं 25 जून के दौरान हरियाणा, चंडीगढ़, दिल्ली और पंजाब के अधिकांश हिस्सों में
English: and in India.
Hindi: और पूरे भारत में भी।
English: and in Western Europe mostly try to stay away
Hindi: और पश्चिम यूरोप में भी, ज्यादातर दूर रहने की कोशिश करते हैं
English: and in Western Europe mostly try to stay away from any long-distance relationships, big groupings, groupings that go back a long time, longer than the familiar families.
Hindi: और पश्चिम यूरोप में भी, ज्यादातर दूर रहने की कोशिश करते हैं किसी भी लंबी दूरी की रिश्ते से, बड़े समूहों से, समूह जो एक लम्बे समय से चलते आ रहे हैं परिचित परिवारों से भी लम्बे समय से
English: and in a period of three months she came to a conclusion
Hindi: और 3 महीनों में ही वह उस निष्कर्ष पहुँच गई,
English: and in a way, they are.
Hindi: और एक तरह से, वे हैं.
English: and in about 20 seconds
Hindi: और करीब 20 सेंकड में
English: and in any other case, if it appears to the Coroner either before or in the course of the preliminary inquiry that there is reason for holding an inquest, he shall proceed to hold such inquest, whether or not the cause of death arose within his jurisdiction.
Hindi: और किसी अन्य मामले में यदि मृत्यु समीक्षक को प्रारंभिक जांच केयातोपूर्व या उसके अनुक्रम में यह प्रतीत होताहैकि मृत्यु समीक्षा करने के लिए कोई कारण हैतो वह ऐसी मृत्यु समीक्षा करने के लिए, चाहे मृत्यु का कारण उसकी अधिकारिता के भीतर उद्भूत हुआहो या नहीं, अग्रसर होगा
English: and in between the cars, and people behind me, with that kind of
Hindi: कारों के बीच में से, और मेरे पीछे के लोग कुछ उस तरह की
English: and in between those process, in a large company, you might have people who influence the decisions,
Hindi: और उन की प्रक्रिया के बीच में, एक बड़ी कंपनी में, तुम लोग हैं, जो निर्णय को प्रभावित हो सकता है,
English: and in case of small deposits cluster mining would be allowed.
Hindi: तथा छोटे निक्षेपों की स्थिति में, समूह खनन की अनुमति दी जाएगी।
English: and in certainly a new market, these are needed for early evangelist and so you need to think through.
Hindi: और निश्चित रूप से एक नए बाजार में, ये जल्दी इंजीलवादी के लिए की जरूरत है और तो आप की जरूरत है के माध्यम से लगता है कि करने के लिए।
English: and in doing so
Hindi: और ऐसा करते हुए,
English: and in fact if you think about it
Hindi: और यदि आप इसके बारे में लगता है कि वास्तव में
English: and in fact, we 've just come up with one and that' s going to be a key part of this course.
Hindi: और वास्तव में, हम सिर्फ एक साथ आया हूँ और जो इस पाठ्यक्रम का एक महत्वपूर्ण हिस्सा हो जा रहा है।
English: and in fact, we can do better and I 'm hoping that you' ve already made the realization that
Hindi: और वास्तव में, हम बेहतर कर सकते हैं और मुझे उम्मीद है आप पहले से ही अहसास है कि बनाया है कि
English: and in marriage.
Hindi: और शादी की।
English: and in nothing frightened by the adversaries, which is for them a proof of destruction, but to you of salvation, and that from God.
Hindi: और किसी बात में विरोधियों से भय नहीं खाते? यह उन के लिये विनाश का स्पष्ट चिन्ह है, परन्तु तुम्हारे लिये उद्धार का, और यह परमेश्वर की ओर से है।
English: and in particular, it will update my parameters theta j according to theta j gets updated as theta j minus Of the learning rate alpha times one over 400 times temp, 1, J, plus temp 2j plus temp 3j plus temp 4j and of course we have to do this separately for J equals 0. You know, up to and within this number of features.
Hindi: और विशेषत, यह करेगा अप्डेट मेरे पेरमिटर्स थीटा जे इस प्रकार थीटा जे अप्डेट होगा इस प्रकार थीटा जे माइनस लर्निंग रेट अल्फ़ा टाइम्ज़ वन ओवर 400 टाइम्ज़ टेम्प, 1, जे, प्लस टेम्प 2जे प्लस टेम्प 3जे प्लस टेम्प 4जे और निश्चय ही हमें यह करना है अलग से जे ईक्वल्ज़ 0 के लिए॰ आप जानते हैं, इतने तक और फ़ीचर्ज़ इस संख्या के अंदर तक के लिए.
English: and in terms of your risk of death from age - related causes.
Hindi: और उम्र संबंधी कारणॊं से मरने के आपके खतरे के मायने में.
English: and in the '60s it was gluing mirrors
Hindi: और 60 के दशक मे उसमे शीशा चिपकाना होता था
English: and in the U.S. ?
Hindi: वो भी अमरीका में?
English: and in the alternation of the night and day, in the provision Allah sends down from heaven with which the earth is revived after its death, and in the changing about of the winds, there are signs for people who understand.
Hindi: और रात और दिन के उलट-फेर में भी, और उस रोज़ी पानी में भी जिसे अल्लाह ने आकाश से उतारा, फिर उसके द्वारा धरती को उसके उन मुर्दा हो जाने के पश्चात जीवित किया और हवाओं की गर्दिश में भीलोगों के लिए बहुत-सी निशानियाँ है जो बुद्धि से काम लें
English: and in the building next to where I lived there was a guy named Johnny.
Hindi: और हमारे नज़दीक वाले इमारत में जॉनी नाम का लड़का रहता था।
English: and in the case of Badan Singh delay of 449 days was condoned.
Hindi: और बदन सिंह के मामले में ४४९ दिनों का विलम्ब माफ़ किया गया
English: and in the middle, the French army.
Hindi: और बीच में फ्रांसीसी सेना.
English: and in the next one we 'll try to understand why it worked.
Hindi: और अगली में हम यह समझने की कोशिश करेंगे की इसने काम
English: and in the next presentation I 'm going to just do a bunch
Hindi: और अगले प्रस्तुति में मैं सिर्फ एक गुच्छा कर रहा हूँ
English: and in the other he says
Hindi: और दूसरी तरफ कहती हैं
English: and in the process,
Hindi: और इस प्रक्रिया में,
English: and in the psych ward,
Hindi: और मनोवैज्ञानिक चिकित्सालय में,
English: and in the succession of night and day, and in the means of subsistence which God sends down from the skies, giving life thereby to the earth after it had been lifeless, and in the circulation of the winds in all this there are signs for people who use their reason.
Hindi: और रात और दिन के उलट-फेर में भी, और उस रोज़ी पानी में भी जिसे अल्लाह ने आकाश से उतारा, फिर उसके द्वारा धरती को उसके उन मुर्दा हो जाने के पश्चात जीवित किया और हवाओं की गर्दिश में भीलोगों के लिए बहुत-सी निशानियाँ है जो बुद्धि से काम लें
English: and in the succession of night and day, and in the provision that Allah sends down from the sky wherewith He gives life to the earth after it had been lifeless, and in the change of the winds in all these there are Signs for people who use reason.
Hindi: और रात और दिन के उलट-फेर में भी, और उस रोज़ी पानी में भी जिसे अल्लाह ने आकाश से उतारा, फिर उसके द्वारा धरती को उसके उन मुर्दा हो जाने के पश्चात जीवित किया और हवाओं की गर्दिश में भीलोगों के लिए बहुत-सी निशानियाँ है जो बुद्धि से काम लें
English: and in this case, also remove the protective shipping bracket
Hindi: और इस मामले में, इसके अलावा सुरक्षात्मक शिपिंग कोष्ठक निकालें
English: and in your selves. what, do you not see?
Hindi: और ,स्वयं तुम्हारे अपने आप में भी। तो क्या तुम देखते नहीं?
English: and in your throat
Hindi: और जबड़े पर
English: and incorporate them in the CNC program
Hindi: और उन्हें सीएनसी कार्यक्रम में शामिल
English: and increased taxes
Hindi: और टैक्स आय बढ़ने से
English: and increasingly, more and more people,
Hindi: और लगातार, अधिक से अधिक लोग,
English: and incredible levels of poverty, rampant corruption?
Hindi: और अमानवीय स्तर की गरीबी और महामारी जैसे भ्रष्टाचार के?
English: and indeed he is himself witness to that!
Hindi: और निश्चय ही वह स्वयं इसपर गवाह है!
English: and independence from the foreign interventions.
Hindi: और विदेशियों द्वारा दखलअंदाजी से आजादी पाने की।
English: and independence of the courts or regulating telepony, tele graphy, posts, wireless broadcasting, television or other means of communication, public exhibitions or public entertainments.
Hindi: हैसियत में प्राप्त जानकारी के प्रकटन को निवारित कारने, न्यायालयों का प्राधिकार और स्वतंत्रता बनाए रखने या टेलीफोनी, टेलीग्राफी, पोस्ट्स, वायरलेस झाडकास्टिंग, टेलीविजन या संसूचना के अन्य साधनों, पव्लिक एक्जीबिशन या पव्लिक एन्टरटेन्मेन्ट्स का विनिय मन करने के प्रयोजन के लिए,
English: and indicates the tilt of the machine from left to right
Hindi: और बाएँ से मशीन से दाएँ का झुकाव को इंगित करता है
English: and information and technology so we like to say School of Information studies
Hindi: और सूचना और इसलिए हम जानकारी के स्कूल की पढ़ाई कहने की तरह प्रौद्योगिकी
English: and informed the senior officials.
Hindi: तब वरिष्ठ अधिकारियों को सूचना दी।
English: and instead of bringing them to the police station,
Hindi: उन्हें पुलिस स्टेशन ले जाने के बजाय,
English: and instead of having just one max value that they 're keeping track of
Hindi: और सिर्फ एक अधिकतम मूल्य है कि वे रख रहे हैं बजाय के ट्रैक
English: and instead, like the person in Rumi 's story,
Hindi: और इसके विपरीत, रूमी की कहानी के व्यक्ति की तरह,
English: and interact with each other.
Hindi: और एक दूसरे से बातचीत करते हैं.
English: and interact with the objects.
Hindi: और वस्तुओं के साथ बातचीत करता है.
English: and interactive animations.
Hindi: और इंटरैक्टिव मुद्रचित्रण हैं।
English: and internet.
Hindi: इंटरनेट और प्रिंट को।
English: and intimidation.
Hindi: और धमकाता है।
English: and investigate their practicality and describe their practical variance.
Hindi: और अपनी व्यावहारिकता की जांच और उनकी व्यावहारिक विचरण का वर्णन।
English: and investigation was taken up.
Hindi: और जांच छान बीन कर दी है.
English: and invite runners to come to Lebanon
Hindi: धावकों को आमंत्रित करूँगी लेबनान में आने के लिए
English: and is 152 cm tall.
Hindi: इनकी ऊंचाई 152 मीटर है.
English: and is an important worshiping site for the Hindus of the local community.
Hindi: और स्थानीय समुदाय के हिंदुओं के लिए एक महत्वपूर्ण पूजा स्थल है।
English: and is demolished.
Hindi: और नष्ट कर रहे हैं।
English: and is employing 200 other women and men to work with her.
Hindi: और उसके साथ ही उन्होंने काम करने के लिए 200 अन्य महिलाओं और पुरुषों को रोज़गार दिया है।
English: and is enforceable in the law.
Hindi: और में कानून लागू करने योग्य है।
English: and is filled in with values as follows.
Hindi: और मूल्यों से इस प्रकार से भरा है।
English: and is it prepared to meet new challenges?
Hindi: तो आप नयी चुनौतियों के लिए तैयार हैं?
English: and is much less radioactive.
Hindi: और बहुत कम रेडियोधर्मी है.
English: and is now exporting to the Dutch auction in Amsterdam each morning
Hindi: और अब प्रत्येक सुबह एम्स्टर्डम में डच नीलामी के लिए निर्यात करती हैं,
English: and is ready to be pasted into a part program
Hindi: और एक हिस्सा प्रोग्राम में चिपकाया जा करने के लिए तैयार है
English: and is still a fundamental textbook.
Hindi: और अभी भी एक मौलिक पाठ्यपुस्तक है.
English: and is the third Pakistani player to score 300 or more runs in an innings.
Hindi: और एक पारी में ३०० या इससे अधिक रन बनाने वाले तीसरे पाकिस्तानी खिलाड़ी हैं।
English: and is this what we want to spend our next couple years doing?
Hindi: और यह है क्या हम हमारे अगले साल कर कुछ खर्च करना चाहते हैं?
English: and is to be accompanied by an affidavit in support of the application.
Hindi: और आवेदन के समर्थन में एक शपथ पत्र उसके साथ संलगन किया जाएगा ।
English: and is translated into 13 different languages.
Hindi: और 13 अलग-अलग भाषाओं में इसका अनुवाद किया है।
English: and issues related to Kashmir, Pakistani Army and normalisation of ties.
Hindi:  और कश्मीर, पाकिस्तानी सेना और संबंधों के सामान्यीकरण से जुड़े मुद्दों पर बात की।
English: and it 's David Byrne and Brian Eno -
Hindi: और यह डेविड ब्य्रने और ब्रियन एनो हैं-
English: and it 's a very, very difficult situation.
Hindi: और ये बहोत ही मुस्किल परिस्थिति है
English: and it 's actually no more difficult than doing normal addition.
Hindi: और असल में यह सामान्य जोड़ करने से ज़्यादा मुश्किल
English: and it 's actually probably a bit under 20 percent, rather than
Hindi: और यह वास्तव में शायद एक सा है 20 प्रतिशत के तहत, बजाय
English: and it 's all been based on having this technology. Short answer, we' re out of this stuff. It
Hindi: और यह सब इस तकनीक होने पर आधारित है. संक्षिप्त जवाब है, हम इस सामान से बाहर रहे हैं. यह
English: and it 's allowed to call long and simple decision with whatever it wants.
Hindi: और यह जो कुछ भी यह चाहता है के साथ लंबी और सरल निर्णय कॉल करने के लिए अनुमति दी गई है।
English: and it 's also a very interesting probe of
Hindi: और ये भी बहुत ही रोचक है ये जानने में
English: and it 's an alcohol.
Hindi: और ये एल्कोहल है।
English: and it 's an environment in which you can either locally or remotely
Hindi: और यह एक वातावरण है, जिसमें आप या तो स्थानीय या दूर के
English: and it 's been created by two students,
Hindi: इसको दो छात्रों ने बनाया है,
English: and it 's called Space Filler.
Hindi: और इसका नाम स्पेस फिलर है।
English: and it 's centered right in the United States.
Hindi: और यह ठीक अमेरिका में केंद्रित है.
English: and it 's cost - prohibitive for many countries around the globe.
Hindi: और यह दुनिया भर के कई देशों के लिए लागत निषेधात्मक है.
English: and it 's exactly done as it should be, is impossible.
Hindi: और ये बिलकुल ऐसे ही हो, जैसा की इसे होना चाहिए, यह असंभव है
English: and it 's extremely hard to answer.
Hindi: और इसका जवाब देना बहुत मुशकिल है.
English: and it 's full of cracks.
Hindi: और वह दरारों से भरा है।
English: and it 's getting stronger.
Hindi: और यह मजबूत हो रही है.
English: and it 's immediate and intense feedback.
Hindi: और यह तत्काल और तीव्र प्रतिक्रिया है.
English: and it 's in the 300 megapixel range.
Hindi: और ये 300 मेगापिक्सल की सीमा में है।
English: and it 's just an incomplete list.
Hindi: और यह सिर्फ़ एक अधूरी सूची है.
English: and it 's kind of interesting to take a look at Google as an example.
Hindi: और यह एक उदाहरण के रूप में गूगल पर एक नज़र लेने के लिए दिलचस्प की तरह है।
English: and it 's kind of okay, and what makes your customers feel bad?
Hindi: और यह ठीक है की तरह है, और क्या करता है अपने ग्राहकों बुरा लगता है?
English: and it 's less than 24, 300.
Hindi: और यह 24,300 से कम है.
English: and it 's made for humans.
Hindi: और यह मनुष्यों के लिए बनी है.
English: and it 's maybe too expensive to fund on your own through your own resources.
Hindi: और यह भी अपने खुद अपने ही संसाधनों के माध्यम से निधि के लिए महंगा हो सकता है।
English: and it 's non - public technology.
Hindi: और यह गैर-सार्वजनिक प्रौद्योगिकी है।
English: and it 's not as hard as you think. Integrate climate solutions into all of your innovations,
Hindi: और जितना आपको लगता है, यह उतना कठिन नहीं है. अपने सभी नवाचारों में जलवायु समाधान को एकीकृत करें,
English: and it 's not heap at the moment, but we can make the heap property be satisfied
Hindi: और यह इस वक्त ढेर नहीं है, लेकिन हम ढेर संपत्ति संतुष्ट हो कर सकते हैं
English: and it 's not the only reason this evidence exists,
Hindi: और यह इकलौता कारण नहीं है कि यह प्रमाण मौजूद है,
English: and it 's okay to be wrong,
Hindi: और यह गलत किया जा करने के लिए ठीक है,
English: and it 's only about one of my life back
Hindi: और इसे अपने जीवन के केवल एक के बारे में है
English: and it 's only in this text
Hindi: और यह केवल इस वाक्य में
English: and it 's real,
Hindi: और यह असली है,
English: and it 's really to help those who are religious rejects from society
Hindi: और यह वास्तव में जो लोग समाज से धार्मिक खारिज कर रहे हैं मदद करने के लिए है
English: and it 's something that we are within range of being able to do,
Hindi: और यह एसा कुछ है जो कि हमारे द्वारा करे जाने कि सीमा में है,
English: and it 's supporting work for 300 weavers.
Hindi: और यह ३०० बुनकरों का समर्थन कर रहा है.
English: and it 's taking the law into its own hands.
Hindi: और यह कानून अपने हांथों में ले रहा है।
English: and it 's technically completely different
Hindi: और यह तकनीकी रूप से उस कल्पना से पूरी तरह से अलग है
English: and it 's very difficult for them to do those things.
Hindi: और उनके लिए यह सब करना बहुत कठिन होता है.
English: and it 's why you see their child mortality numbers
Hindi: और इसीलिए आप देख सकते हैं कि उनके शिशु-मृत्यु आंकड़े
English: and it 's with those teeth that I want to propose today
Hindi: और उन दांत के साथ मैं आज प्रस्ताव करना चाहता हूँ
English: and it acts like a linguistic script,
Hindi: और यह एक भाषाई लिपि की तरह काम करती है,
English: and it also happens to us,
Hindi: और यह हमारे साथ भी होता है,
English: and it also shows how an industry fights against
Hindi: और ये भी कि एक उद्योग कैसे लड़ता है
English: and it basically involves assigning a number, a sequential number
Hindi: और यह मूल रूप से एक नंबर, अनुक्रमिक संख्या असाइन करना शामिल है
English: and it be told you, and you have heard of it, then you shall inquire diligently. and behold, if it be true, and the thing certain, that such abomination is done in Israel,
Hindi: और यह बात तुझे बतलाई जाए और तेरे सुनने में आए. तब भली भांति पूछपाछ करना, और यदि यह बात सच ठहरे कि इस्राएल में ऐसा घृणित कर्म किया गया है,
English: and it became a huge brand.
Hindi: और यह एक बहुत बड़ा ट्रेड-मार्क बन गया.
English: and it blew up and killed about eight people and destroyed 50 homes.
Hindi: और यह विस्फोट से उड़ा दिया और के बारे में आठ लोग मारे गए और 50 घरों को नष्ट कर दिया.
English: and it came from the last
Hindi: और यह आखिरी
English: and it can become much better.
Hindi: और ये बेहतर हो सकती हैं।
English: and it can reach its destination fully autonomously.
Hindi: और यह अपने गंतव्य तक खुद ही पहुँच सकती है।
English: and it changed the way I interacted with information
Hindi: और उसने मेरे जानकारी इस्तेमाल करने के तरीकों को बदल डाला
English: and it changes their brains.
Hindi: और यह उनके दिमाग को बदल देता है.
English: and it comes in relatively slowly.
Hindi: और अपेक्षाकृत धीरे आती है.
English: and it doesn 't have to touch anything else on the tree other than the longest path
Hindi: और यह सबसे लंबे समय तक मार्ग के अलावा अन्य पेड़ पर और कुछ टच नहीं है
English: and it doesn 't suddenly start and suddenly end.
Hindi: और ये अचानक शुर और अंत नहीं हो जाता है।
English: and it explores all the solutions
Hindi: और ये उनसभी समाधानों का पड़ताल करती है
English: and it follows the classical design rules.
Hindi: और यह शास्त्रीय डिजाइन के नियमों का पालन करता है.
English: and it got way too big.
Hindi: और वह बहुत बड़ी हो गई।
English: and it had this baggy trouser part
Hindi: और उसमें यह बॅगी पतलून वाला हिस्सा था
English: and it has 140 million dynamic people - chaotic people -
Hindi: और यहाँ 140 मिलियन को गतिशील लोग-अराजक लोग लेकिन बहुत दिलचस्प लोग-हैं
English: and it has to do some specific thing.
Hindi: और उसे यह विशेष कार्य करना है।
English: and it helped us to put our priorities right.
Hindi: और इसने हमें हमारी प्राथमिकताओं को सही करने में मदद की.
English: and it is a guidance and mercy for the believers.
Hindi: और निस्संदह यह तो ईमानवालों के लिए मार्गदर्शन और दयालुता है
English: and it is easier to get up.
Hindi: और उठाना आसान है.
English: and it is easy to get them.
Hindi: और यह आसानी से मिल जाते हैं।
English: and it is indeed a guidance and mercy for the faithful.
Hindi: और निस्संदह यह तो ईमानवालों के लिए मार्गदर्शन और दयालुता है
English: and it is most heartening that after a dip, we have recovered to 7.3 growth in 2014-15.
Hindi: और यह अत्यंत प्रसन्नता की बात है कि कुछ गिरावट के बाद हमने 2014-15 में 7.3 प्रतिशत की विकास दर वापस प्राप्त कर ली है।
English: and it is not possible
Hindi: मुमकिन नहीं होता
English: and it is the correct solution, but I thought this was of
Hindi: और यह सही समाधान है, लेकिन मैंने सोचा
English: and it jumps down to these guys - bismuth - 212, thallium - 208 and these two decay products
Hindi: और यह इन लोगों को नीचे कूदता-विस्मुट-212, थालियम-208 और इन दो क्षय उत्पादों
English: and it literally started with a mouse on my desk.
Hindi: और वास्तव में इसकी शुरूआत हुयी मेरे मेज़ के एक माउस से।
English: and it looks and sounds like I have nothing else to say.
Hindi: और ऎसा लगता है कि मेरे पास कहने को कुछ नहीं बचा.
English: and it looks fancy, but what good is this going to do me?
Hindi: और यह काल्पनिक लगता है, लेकिन क्या अच्छा है यह जा रहा है मुझे क्या करना है?
English: and it looks like it 's almost about to fall.
Hindi: और ऐसा लगता है जैसे यह गिरने वाला है।
English: and it maintained control of the Phillipines until the end of World War II
Hindi: और यह द्वितीय विश्व युद्ध के अंत तक फिलीपींस पर नियंत्रण बनाए रखा
English: and it makes it unexpected,
Hindi: और उन्हे अप्रत्याशित बना देता है,
English: and it moves faster even than social life. And today, we have
Hindi: और यह सामाजिक जीवन से भी अधिक तेज़ गति से चलती है और आज, हमारे
English: and it must have excellent aerodynamic qualities
Hindi: और इसमें बहुत अच्छा वायुगति-विज्ञानिक गुण होना चाहिए
English: and it never helps.
Hindi: और इससे कोई मदद नहीं मिलती.
English: and it really can make a difference for millions of lives, if we get it right.
Hindi: और यह वाकई लाखों लोगों की ज़िंदगी में एक बदलाव ला सकता है, यदि हम इसे कर पाए।
English: and it refers to the ego.
Hindi: और यह अहंकार के लिए संदर्भित करता है।
English: and it says 93 goes into 13 zero times
Hindi: और यह कहते हैं, 93 शून्य बार 13 में चला जाता है
English: and it seems like 4, 000 years ago,
Hindi: और ऐसा लगता है कि 4,000 साल पहले
English: and it serves commuters of both the district Siwan and Gopalganj Three railway lines leads to Gorakhpur Junction, Chhapra Junction, Maharajganj Junction, Mashrakh Junction and Thawe Junction from this station.
Hindi: इस स्टेशन से तीन रेलमार्ग गोरखपुर जंक्शन, छपरा जंक्शन, महाराजगंज जंक्शन, मशरक जंक्शन और थावे जंक्शन को जाती हैं।
English: and it shall be with him, and he shall read therein all the days of his life. that he may learn to fear Yahweh his God, to keep all the words of this law and these statutes, to do them.
Hindi: और वह उसे अपने पास रखे, और अपने जीवन भर उसको पढ़ा करे, जिस से वह अपने परमेश्वर यहोवा का भय मानना, और इस व्यवस्था और इन विधियों की सारी बातों के मानने में चौकसी करना सीखे.
English: and it should calculate from that the number of edges that will be created
Hindi: और यह कि से किनारों कि बनाया जाएगा की संख्या की गणना करना चाहिए
English: and it shows what can happen
Hindi: और इससे पता चलता है कि क्या हो सकता है
English: and it starts with basic information about where it is,
Hindi: और ये उसके बारे में मूल जानकारी से शुरु होती है कि ये कहाँ होगी,
English: and it suppresses the control
Hindi: और ये दबा देता है वो नियंत्रण
English: and it takes a photo for you.
Hindi: और यह आपके लिए चित्र ले लेगा।
English: and it told me to go via Guernsey.
Hindi: और इसने मुझे गेर्नसी की ओर से जाने का रास्ता बताया.
English: and it took us until 1903 to actually work out how to do it.
Hindi: और हमें १९०३ तक का समय लगा पता लगाने के लिए कि यह कैसे किया जाए.
English: and it tries t find the shortest path between them.
Hindi: और यह टी मिल उन दोनों के बीच सबसे छोटा रास्ता की कोशिश करता है।
English: and it tries to figure out the best place to put its foot.
Hindi: और पैर रखने की सबसे अच्छी जगह को जानने की कोशिश करता है।
English: and it turns out that some graphs have more labels,
Hindi: और यह पता चला है कि कुछ रेखांकन और अधिक लेबल है,
English: and it turns out that they were found
Hindi: और यह पता चला कि वे पाए गए थे
English: and it uses an idea called dynamic programming, which sounds so much cooler than its actually is.
Hindi: और यह कहा जाता है गतिशील प्रोग्रामिंग, जो बहुत बहुत से कूलर लगता है की एक विचार का उपयोग करता है इसकी असल में है।
English: and it was a constant downward acceleration so the velocity in the upper direction gradually decreased, steadily, steadily, steadily until at one instant in time, one moment, the velocity was reduced all the way to zero.
Hindi: और यह एक निरंतर नीचे था त्वरण तो ऊपरी दिशा में वेग धीरे - धीरे कमी आई है, तेजी से, तेजी से तेजी से समय में एक पल, एक पल में जब तक, वेग था शून्य करने के लिए सभी तरह से कम हो.
English: and it was a really neat idea,
Hindi: और यह एक बहुत बधिया विचार था,
English: and it was always higher than mouse, frog, and sparrow
Hindi: और यह हमेशा माउस, मेंढक और गौरैया से अधिक थी
English: and it was an extraordinary time in my life.
Hindi: और वो मेरे जीवन का असाधारण समय था।
English: and it was awesome.
Hindi: और ये ज़बरदस्त था।
English: and it was different from the men.
Hindi: और ये बिलकुल अलग था पुरुषो से
English: and it was extraordinary,
Hindi: और वो असाधारण था,
English: and it was judgment i mean i understand that when christ was talking about
Hindi: और यह मेरा मतलब है मैं समझता हूँ कि जब मसीह के बारे में बात कर किया गया निर्णय था
English: and it was observed by Kepler and other people in 1604,
Hindi: और यह 1604 में केपलर और अन्य लोगों द्वारा देखा गया था,