Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: So, we would like to break departure time in to appropriate intervals.
Hindi: इसलिए, हम प्रस्थान के टाइमको उचित अंतराल में तोड़ना चाहते हैं।
English: So, we would like to change it into a format that could be useful for our analysis.
Hindi: इसलिए, हम इसे एक ऐसे प्रारूप में बदलना चाहेंगे जो हमारे विश्लेषण के लिए उपयोगी हो।
English: So, we would like to change this you can see the delayed is 1 and on time is 0 and now we would like to re level it, so that the reference category is 0, so let us execute this.
Hindi: इसलिए, हम इसे बदलना चाहेंगे आप देख सकते हैं कि देरी 1 है और समय 0 पर है और अब हम इसे फिर से समतल करना चाहेंगे,ताकि संदर्भ श्रेणी 0 है, इसलिए हमें इसे निष्पादित करें।
English: So, we would like to exclude it for the clarity.
Hindi: इसलिए, हम इसे स्पष्टता के लिए बाहर करना चाहेंगे।
English: So, we would like to get rid off these nodes.
Hindi: इसलिए, हम इन नोड्स से छुटकारा पाना चाहेंगे।
English: So, we would like to have a correlation factor again of three different levels, when we relate the different house with respect to each other ah, actually four different levels.
Hindi: इसलिए, हम तीन अलग-अलग स्तरों के एक सहसंबंध कारक को फिर से करना चाहेंगे, जब हम अलग-अलग घर को एक-दूसरे के संबंध में, वास्तव में चार अलग-अलग स्तरों से संबंधित करते हैं।
English: So, we would like to identify a model which is close to the higher threshold values.
Hindi: इसलिए, हम एक ऐसे मॉडल की पहचान करना चाहेंगे जो उच्च सीमा वैल्यूज के करीब है।
English: So, we would like to isolate if it is an environmental reason that is causing this problem.
Hindi: तो, हम अलग करना चाहेंगे अगर यह एक पर्यावरणीय कारण है जो इस समस्या का कारण बन रहा है।
English: So, we would like to let us say call this the result of interaction between design and manufacturing and I would call this a sort of a decision table for finally, arriving at what is going to be the best process for process design of this component.
Hindi: इसलिए, हम यह कहना चाहेंगे कि इसे डिज़ाइन और निर्माण के बीच पारस्परिक क्रिया का परिणाम कहें और मैं इसे अंत में निर्णय तालिका का एक प्रकार कहूंगा, जो होने जा रहा है।
English: So, we would like to understand their structure as well.
Hindi: इसलिए, हम उनकी संरचना को भी समझना चाहेंगे।
English: So, we would like to understand, even though the model is not performing as well, as we would expect, because of the issues that we discussed sample size and others.
Hindi: इसलिए, हम यह समझना चाहते हैं, भले ही मॉडल उतना अच्छा प्रदर्शन नहीं कर रहा है, जैसा कि हम उम्मीद करेंगे, क्योंकि हम उन मुद्दों के बारे में चर्चा करते हैं जो हमने नमूना आकार और अन्य पर चर्चा की थी।
English: So, we would like we would not like to consider this particular variable in this model.
Hindi: इसलिए, हम इस मॉडल में इस विशेष वेरिएबल पर विचार नहीं करना चाहेंगे।
English: So, we would not be having validation set we would be building our model on the training set and then we would be testing our model on this test partition.
Hindi: इसलिए, हम सत्यापन सेट नहीं कर रहे हैं हम प्रशिक्षण सेट पर अपने मॉडल का निर्माण करेंगे और फिर हम इस परीक्षण विभाजन पर अपने मॉडल का परीक्षण करेंगे।
English: So, we would not expect a high diarrheal disease burden post emergency in that context.
Hindi: इसलिए, हम एक उच्च की उम्मीद नहीं करेंगे हैजा रोग का बोझ उस संदर्भ में आपातकाल के बाद ।
English: So, we would not see much in using these wage.
Hindi: इसलिए, हम इस वेतन का उपयोग करने में ज्यादा नहीं देखेंगे।
English: So, we would say that it supports the cargo load.
Hindi: इसलिए, हम कहेंगे कि यह कार्गो लोड का समर्थन करता है।
English: So, we would say they're doing really wonderful good work.
Hindi: तो, हम कहेंगे कि वे वास्तव में बहुत अच्छा काम कर रहे हैं।
English: So, we would see from prime ideal they are such basic concepts when we would like a definition that is universal, it holds for all rings, and then it can be done in a nice enough way.
Hindi: इसलिए, अभाज्य आइडियल के लिए वे ऐसी बुनियादी अवधारणाएँ हैं जिन्हें हम एक ऐसी परिभाषा की तरह चाहते हैं जो सार्वभौमिक हो, यह सभी रिंग्स के लिए लागू हो और फिर इसे अच्छे तरीके से किया जा सके।
English: So, we would see that misclassification error in this case is 0. so, as because this was a small data set.
Hindi: तो, हम देखेंगे कि इस मामले में गलत वर्गीकरण त्रुटि 0 है. इसलिए, क्योंकि यह एक छोटा डेटा सेट था।
English: So, we would see that now let us add the this curve as well this curve that the model that we have just fitted.
Hindi: तो, हम देखेंगे कि अब हम इस वक्र को इस वक्र को जोड़ दें कि मॉडल जिसे हमने अभी फिट किया है।
English: So, we would start pointing out different aspects of product design as well as partially maybe user experience design along the way. learning some basic tools and techniques which would be needed by individuals who try to get trained in the area of designing systems or products or experiences for people.
Hindi: इसलिए, हम उत्पाद डिज़ाइन के विभिन्न पहलुओं के साथ-साथ आंशिक रूप से शायद उपयोगकर्ता अनुभव डिज़ाइन को इंगित करना शुरू कर देंगे. कुछ बुनियादी उपकरणों और तकनीकों को सीखना जो व्यक्तियों के लिए आवश्यक होंगे जो लोगों के लिए डिज़ाइनिंग सिस्टम या उत्पादों या अनुभवों के क्षेत्र में प्रशिक्षित होने की कोशिश करते हैं।
English: So, we would wait for final the pronouncement by the Supreme Court.
Hindi: इसलिए, हम सुप्रीम कोर्ट के अंतिम फैसले का इंतजार करेंगे।
English: So, we would want to understand language in these terms and we would like to understand it as, not just as a tool for communication.
Hindi: इसलिए, हम इन शब्दों में भाषा को समझना चाहते हैं और हम इसे केवल संचार के लिए एक उपकरण के रूप में नहीं समझना चाहते हैं।
English: So, we write here December 3 to cash. and to cash means cash is say 30,000 rupees this is the cash.
Hindi: इस लए, हम यहां3 दसंबरको नकद लखतेह.और नकद का अथ हैनकद कहना है30,000 पयेयह नकद है।
English: So, we you will have to choose accordingly material of because each material cannot support the load requirement that way we can say that function influence the selection of material again.
Hindi: इसलिए, हमें आपको तदनुसार सामग्री का चयन करना होगा क्योंकि प्रत्येक सामग्री लोड आवश्यकता का समर्थन नहीं कर सकती है जिस तरह से हम कह सकते हैं कि फ़ंक्शन फिर से सामग्री के चयन को प्रभावित करता है।
English: So, we zoom in on Vancouver, we select the area, and we search for ships.
Hindi: तो, हम वैंकूवर पर आकर वर्धन करते हैं, और हम क्षेत्र का चयन करते हैं, और हम जहाजों की खोज करते हैं।
English: So, we'd have to move them around to interesting places.
Hindi: तो, हमें उन्हें दिलचस्प जगहों पर ले जाना होगा।
English: So, we'll be going at the end of the month
Hindi: इसलिए हम महीने के अंत में जा रहे हैं।
English: So, we'll now slide you in.
Hindi: तो, अब हम आपको अन्दर डालेंगे।
English: So, we'll say for i equals 1 through m and so for the i iteration, we're going to working with the training example xi, yi.
Hindi: अत हम कहेंगे आइ बराबर है 1 से एम तक और इसलिए आइटरेशन संख्या आइ के लिए हम काम करेंगे ट्रेनिंग इग्ज़ैम्पल एक्स आइ, वाय आइ के साथ.
English: So, we'll start with the wheel at rest, we'll push on it as it begins to pick up speed and move in our direction, and we'll keep pushing until it's moving at the final velocity, and if we know how much work we did We know how much energy we've invested in that wheel.
Hindi: तो, हम आराम से कम पहिया के साथ शुरू करेंगे, हम इसे लेने की गति और हमारे दिशा में ले जाने के लिए शुरू होता है के रूप में उस पर धक्का, और हूँ हम जानते हैं कि अगर हम इसे अंतिम वेग से चल रही है जब तक धक्का रखने, और कैसे करेंगे ज्यादा काम हम हम हम उस पहिया में निवेश किया है कितनी ऊर्जा जानते हैं.
English: So, we're actually making history.
Hindi: तो, हम वास्तव में इतिहास बना रहे हैं।
English: So, we're going to lump the stage together and show that about 30 of the households reported they were using the chlorine.
Hindi: इसलिए, हम मंच को एक साथ जोड़कर दिखाने जा रहे हैं लगभग 30 परिवारों ने बताया कि वे क्लोरीन का उपयोग कर रहे थे।
English: So, we're going to understand positive social emotion like empathy and compassion, and we're going to understand the factors that encourage it -- whether they're genetic, whether they're how people talk to one another, whether they're economic systems, and insofar as we begin to shine light on that we are inevitably going to converge on that fact space.
Hindi: तो, हम समझेंगे सहानुभूति और संवेदना जैसी सकारात्मक सामजिक भावनाओं को, हम समझेंगे इनके क्या कारक हैं जो इन्हें बढ़ावा देते हैं - क्या ये जन्मसिद्ध हैं, क्या ये लोगों के परस्पर संवाद की शैली पर निर्भर हैं. या आर्थिक व्यवस्थाओं पर. और जितना हम इसपर प्रकाश डालेंगे, उतने ही निश्चित तौर पर हम एकमत होंगे उस तथ्यों के क्षेत्र में
English: So, we're gonna start the calibration.
Hindi: तो, हम अंशांकन शुरू करने वाले हैं।
English: So, we're involving two things.
Hindi: तो, हम दो चीज़ों को मिला रहे है
English: So, we're not going to release just yet photos or names of dogs or anything else.
Hindi: इसलिए हम अभी उसकी कोई तस्वीरें या नाम या अन्य कुछ जारी नहीं कर रहे हैं.
English: So, we're still centering certain kinds of people and maybe in tiny fractions allowing other people to the table.
Hindi: इसलिए, हम अभी भी कुछ प्रकार के लोगों को केंद्रित कर रहे हैं और शायद छोटे अंश में अन्य लोगों को मेज पर लाने की अनुमति दे रहे हैं।
English: So, we're working on making good images.
Hindi: इसलिए, हम अच्छी छवियां बनाने पर काम कर रहे हैं।
English: So, we, now that we have two operations, we will again ask, what is the structure of the ring of integers, and then, ask the question, is this structure found in other rings as well?
Hindi: तो, अब जब हमारे पास दो संचालन हैं, तो हम फिर से पूछेंगे कि पूर्णांकों की रिंग की संरचना क्या है, और फिर, सवाल पूछें, क्या यह संरचना अन्य रिंगों में भी पाई जाती है?
English: So, we, we can see from in this table that is a variety of materials gold, copper, bronze, iron and their advent time is mentioned here.
Hindi: इसलिए, हम इस तालिका से देख सकते हैं कि विभिन्न प्रकार के सोने, तांबे, कांस्य, लोहे और उनके आगमन समय का उल्लेख यहां किया गया है।
English: So, we'll see what happens.
Hindi: हम देखेंगे कि क्या होता है।
English: So, we've tried to strengthen the grid on the ground.
Hindi: इसलिए, हमने ग्राउंड पर ग्रिड को मजबूत करने की कोशिश की है।
English: So, wear and a corrosion both if together, then we will see a larger effective wear in that case.
Hindi: तो, पहनने और एक जंग दोनों अगर एक साथ, तो हम उस मामले में एक बड़ा प्रभावी पहनने देखेंगे।
English: So, welcome to the Golden Desert, Indian desert.
Hindi: तो, गोल्डन डेज़र्ट, भारतीय रेगिस्तान में आपका स्वागत है।
English: So, welcome to the Golden Desert.
Hindi: तो, गोल्डन डेज़र्ट में आपका स्वागत है।
English: So, welcome.
Hindi: तो स्वागत है.
English: So, well, one problem solved, many more to go.
Hindi: तो खैर, एक मुसीबत सुलझ गई और कई बाकी है।
English: So, were at a stage now when several players like Reliance Communications RCom and Tata Teleservices have more spectrum than the GSM lot thats because RCom and Tata Tele now offer both CDMA and GSM services but pay a lot less spectrum fee
Hindi: ऐसे में हम फिलहाल ऐसे चरण में हैं जब रिलायंस कम्युनिकेशन और टाटा टेलिसर्विसेज जैसी कई कंपनियों के पास जीएसएम लॉट से ज्यादा स्पेक्ट्रम है यही वजह है कि आर कॉम और टाटा टेलीसर्विसेज सीडीएमए व जीएसएम दोनों तरह की सेवाएं देती हैं, लेकिन उसकेलिए स्पेक्ट्रम का काफी कम शुल्क चुकाती हैं।
English: So, were people able to identify the sexual orientation of male strangers from a photo?
Hindi: तो, क्या लोग एक फोटो से पुरुष अजनबियों के यौन अभिविन्यास की पहचान करने में सक्षम थे?
English: So, weve explored that.
Hindi: तो हमने इसकी छानबीन की।
English: So, what 's going to happen is that prisoner A will find his own name
Hindi: तो, क्या होने जा रहा है कि कैदी एक अपने ही नाम मिल जाएगा है
English: So, what Hebrew word did he use at Matthew 24 3, 27, 37, 39?
Hindi: सो, उसने मत्ती २४ ३, २७, ३७, ३९ में कौन - सा इब्रानी शब्द प्रयोग किया था?
English: So, what I am doing is, I am removing all other variables.
Hindi: तो, मैं जो कर रहा हूं वह है, मैं अन्य सभी चर हटा रहा हूं।
English: So, what I am going to show here is a method that more commonly used in diagnosis and this is called as restriction fragment length polymorphism.
Hindi: तो, जो मैं यहां दिखाने जा रहा हूं वह एक तरीका है जो आमतौर पर निदान में उपयोग किया जाता है और इसे प्रतिबंध खंड लंबाई बहुरूपता कहा जाता है।
English: So, what I am trying to say here is that mostly all the craft have emerged out of needs.
Hindi: इसलिए, मैं यहां जो कहना चाहती हूं, वह यह है कि ज्यादातर सभी शिल्प जरूरतों से निकले हैं।
English: So, what I am trying to tell is by doing this type of a system, so within one year we could, the institute could save around more than one crore rupees on water bill itself.
Hindi: इसलिए, जो मैं बताने की कोशिश कर रहा हूं, की इस प्रकार की प्रणाली के द्वारा, एक वर्ष के भीतर, संस्थान पानी के बिल पर एक करोड़ रुपये से अधिक की बचत कर सकता है।
English: So, what I can say in, for this basketball is that the center of mass of the basketball lies somewhere on this rotational axis.
Hindi: तो, क्या मैं इस बास्केटबॉल के लिए, में कह सकते हैं बास्केटबॉल के द्रव्यमान का केंद्र इस पर कहीं है कि है घूर्णन अक्ष.
English: So, what I did here is remove the camera -
Hindi: तो, मैंने यहाँ अपना कैमरा निकाल दिया-
English: So, what I did here is remove the camera -- All the webcam cameras have a microphone inside the camera.
Hindi: तो, मैंने यहाँ अपना कैमरा निकाल दिया-- हर वेबकैम कैमरे के अंदर एक माइक्रोफ़ोन लगा होता है।
English: So, what I do is, I separate the DNA fragments based on their size.
Hindi: तो, मैं जो करता हूं, मैं उनके आकार के आधार पर डीएनए टुकड़े अलग करता हूं।
English: So, what I do?
Hindi: तो, मैं क्या करूँगा?
English: So, what I have shown here is a photograph of the library that is there in our institute.
Hindi: तो, जो मैंने यहां दिखाया है वह पुस्तकालय की एक तस्वीर है जो हमारे संस्थान में है।
English: So, what I know in this clone is, the vector backbone is common for all the DNA present in the library.
Hindi: तो, मुझे इस क्लोन में क्या पता है, लाइब्रेरी में मौजूद सभी डीएनए के लिए वेक्टर रीढ़ की हड्डी आम है।
English: So, what I mean really is, that can be specifications be set to an extent that it gives any useful know, how about what is the capability of a process. that is already there, where little addition deletion may enable the process to start generating new products.
Hindi: इसलिए, वास्तव में मेरा मतलब है कि, विशिष्टताओं को इस हद तक निर्धारित किया जा सकता है कि यह किसी भी तरह की उपयोगी जानकारी देता है, कैसे एक प्रक्रिया की क्षमता है. यह पहले से ही है, जहां थोड़ा अतिरिक्त विलोपन इस प्रक्रिया को नए उत्पाद उत्पन्न करने में सक्षम कर सकता है।
English: So, what I need to do?
Hindi: तो, मुझे क्या करने की आवश्यकता है?
English: So, what I said is that the first rules of doing this innovation or you know so, called hunting is that you do not go alone.
Hindi: इसलिए, मैंने जो कहा है वह यह है कि इस नवाचार को करने के पहले नियम या आप जानते हैं, जिसे शिकार कहा जाता है कि आप अकेले नहीं जाते हैं।
English: So, what I thought we would do is just begin with some very brief introductions even just 30 seconds each.
Hindi: इसलिए, मैंने सोचा कि हम शुरुआत करेंगे बस कुछ संक्षिप्त परिचय के साथ - जैसे प्रत्येक को 30 सेकंड।
English: So, what I want to draw your attention to is the fact that people are looking at totally different designs.
Hindi: तो, मैंआपका ध्यान आकवषातकरना चाहता हूं, यह तथ्य यह हैकक लोग परीू तरह सेअलग-अलग डडज़ाइन देखरहेहैं।
English: So, what I want to mean that, if I am solidifying a composition which has such a composition so, so here this is the last liquid which has a composition of this, right and here this is the initial composition of the solid.
Hindi: तो, मेरा क्या मतलब है, अगर मैं एक ऐसी रचना को ठोस बना रहा हूं, जिसकी ऐसी रचना है, तो यहां यह आखिरी तरल है, जिसकी एक रचना है, ठीक है और यहां यह ठोस की प्रारंभिक रचना है।
English: So, what I will do?
Hindi: तो, मैं क्या करूंगा?
English: So, what I will explain you each one in brief.
Hindi: तो, मैं आपको संक्षेप में हर एक को समझाऊंगा।
English: So, what I would do?
Hindi: तो, मैं क्या करूँगा?
English: So, what I would like to depict here with this diagram, that this is a crystal and let us say if I cool very slowly then I can enter into the crystalline phase.
Hindi: इसलिए, मैं इस चित्र के साथ यहां क्या चित्रित करना चाहूंगा, कि यह एक क्रिस्टल है और हमें कहना चाहिए कि अगर मैं बहुत धीरे-धीरे शांत होता हूं तो मैं क्रिस्टलीय चरण में प्रवेश कर सकता हूं।
English: So, what I would like you to do is go back, think about it.
Hindi: इसलिए, मैं चाहूंगा कि आप जो करें, वह वापस आ जाए, इसके बारे में सोचें।
English: So, what I'm going to do is just give you the latest episode of India's -- maybe the world's -- longest running soap opera, which is cricket.
Hindi: तो अब मैं जा रहा हूँ आपको नवीनतम प्रकरण दिखलाने, भारत के शायद विश्व के सबसे लम्बे समय तक चलने वाले धारावाहिक का जो है क्रिकेट .
English: So, what I've just described, do I'd make for a short paragraph, if you only had one statistic but, you could also use the same structure to develop a longer paragraph.
Hindi: तो, जो मैंने अभी वर्णित किया है, करें एक छोटे पैराग्रैफ़ के लिए, अगर आपके पास था केवल एक आंकड़ा परंतु, आप उपयोग भी कर सकते हो इसी संरचना का विकसित करने के लिए एक लंबा पैराग्राफ.
English: So, what Libet showed was that there was a time difference between a brain signal that showed that you had already made up your mind and before you actually could subjectively experience it.
Hindi: तो, लिबेट ने जो दिखाया वह यह था कि एक मस्तिष्क संकेत के बीच एक समय का अंतर है और जिसने दिखाया कि इससे पहले कि आप वास्तव में उसे अनुभव कर सकें आप पहले से ही अपना मन बना चुके थे।
English: So, what about Toretto's sister?
Hindi: तो, क्या टोरेटो की बहन के बारे में?
English: So, what about this other guy, Morel?
Hindi: तो, क्या इस दूसरे आदमी, मोरेल के बारे में?
English: So, what actually happened when these two men came out?
Hindi: जब ये दोनों लोग बाहर आए तो क्या हुआ ?
English: So, what actually happens is you in the over fitting you in the fitting the noise your model end up fitting the noise and explaining the chance variations.
Hindi: तो, वास्तव में क्या होता है आप फिटिंग के शोर में ओवरफिटिंग करते हैं, आपका मॉडल शोर की फिटिंग को समाप्त करता है और मौका भिन्नता को समझाता है।
English: So, what actually we mean by control volume?
Hindi: तो, वास्तव में कंट्रोल वॉल्यूम से हमारा क्या मतलब है?
English: So, what all could have been better?
Hindi: तो इससे बेहतर फायदा क्या हो सकता है।
English: So, what all is already you know desirable when we talk about the craft and the craft community - what are their pre-existing techniques. their knowledge of aesthetics and material culture. and you know, their harmony with nature.
Hindi: इसलिए, जब आप शिल्प और शिल्प समुदाय के बारे में बात करते हैं, तो आप सभी को पहले से ही वांछनीय पता है - उनकी पूर्व-मौजूदा तकनीकें क्या हैं. सौंदर्यशास्त्र और भौतिक संस्कृति का उनका ज्ञान. और प्रकृति के साथ उनका सामंजस्य।
English: So, what am I talking about?
Hindi: तो मैं क्या कहती?
English: So, what am I thinking?
Hindi: तो .. मैं क्या सोच रहा हूँ?
English: So, what am I?
Hindi: तो मैं क्या हूं?
English: So, what are Modis critics celebrating?
Hindi: तो मोदी के आलोचक किस बात का जश्न मना रहे हैं?
English: So, what are all of those things, you had 45 percent which is rising cloud, rising air, cloud formation and radiation absorbed by atmosphere etcetera they all contribute to this energy and then the whatever got observed by the clouds also arrives here and whatever got absorbed by the rest of the atmosphere also arrives here.
Hindi: इसर्लए, ऐसा होता हैऔर यह सब तब अंततःअंतररक्षमेंिापस र्नकल र्ाता हैतो, उन सभी चीर्ेंक्या हैं, आपकेपास 45 बढ़तेबादल, बढ़तेहिा, बादल गठन और िातािरण आर्द सेअिशोर्र्त र्िर्करण आर्द िे सभी इस ऊर्ाामेंयोगदान करतेहैंऔर र्िर बादलोंद्वारा र्ो कु छभी र्मला हैिह यहांभी आता हैऔर र्ो भी हो शेर्िातािरण केद्वारा अिशोर्र्त भी यहांआता है।
English: So, what are finitely generated groups?
Hindi: तो, परिमित रूप से उत्पादित समूह क्या हैं?
English: So, what are geometric things, curves, points, tangents these are geometric entities and will build a corresponding concepts on the algebra sight.
Hindi: तो, ज्यामितीय चीजें क्या हैं - वक्र , अंक, स्पर्शरेखा ये ज्यामितीय संस्थाएं हैं और बीजगणित पक्ष पर एक संबंधित अवधारणाएं बनाएंगे।
English: So, what are his birthday plans?
Hindi: तो क्या हैं उनके जन्मदिन के प्लॉन्स-
English: So, what are mutations?
Hindi: तो, उत्परिवर्तन क्या हैं?
English: So, what are people actually motivated by?
Hindi: तो, वास्तव में लोग कैसे प्रेरित होते हैं?
English: So, what are restriction enzymes?
Hindi: तो, प्रतिबंध एंजाइम क्या हैं?
English: So, what are some considerations relative to this?
Hindi: तो, इस के संिंधमेंकुछ विचार क्या हैं?
English: So, what are some general requirements?
Hindi: तो, कुछ सामान्य आिवयकताएंक्या हैं?
English: So, what are some things that we learn from Jesus family?
Hindi: तो यीशु के घरवालों से हम कौन - से सबक सीखते हैं?
English: So, what are steps for logistic regression?
Hindi: तो, लॉजिस्टिक रिग्रेशन के लिए क्या कदम हैं?
English: So, what are the BJPs plans for Assam?
Hindi: असम की बीजेपी सरकार के पास इसके लिए क्या योजना है?
English: So, what are the Preservation Techniques which are applied?
Hindi: तो, क्या हैं संरक्षण तकनीकें जो लागू होती हैं?
English: So, what are the advantages?
Hindi: तो, इससे क्या फायदे हैं?
English: So, what are the assumptions?
Hindi: तो, धारणाएं क्या हैं?
English: So, what are the attributes of drinking water?
Hindi: तो, पीने के पानी की विशेषताएं क्या हैं?
English: So, what are the designing parameters first one is eraser you will have to make use of eraser.
Hindi: तो, डिज़ाइनिंग पैरामीटर पहले क्या हैं इरेज़र आपको इरेज़र का उपयोग करना होगा।
English: So, what are the different codes that give the signal for a particular amino acid to be added in the given region of the protein?
Hindi: तो, प्रोटीन के दिए गए क्षेत्र में एक विशेष एमिनो एसिड के लिए सिग्नल देने वाले विभिन्न कोड क्या हैं?
English: So, what are the different dimension reduction techniques that can be used?
Hindi: तो, विभिन्न आयाम घटाने की तकनीकें क्या हैं जिनका उपयोग किया जा सकता है?
English: So, what are the factors on which it depends?
Hindi: तो, ऐसे कौन से कारक हैं जिन पर यह निर्भर करता है?
English: So, what are the facts?
Hindi: अर्णब, तथ्य क्या हैं?
English: So, what are the functional requirement for this problem design a device that can open bottles and design a device that can open cans ok.
Hindi: तो, इस समस्या के लिए कार्यात्मक आवश्यकता क्या है एक उपकरण डिज़ाइन करें जो बोतलें खोल सकता है और एक उपकरण डिज़ाइन कर सकता है जो कि डिब्बे खोल सकता है।
English: So, what are the functional requirement functional requirements 1 is that provide, access to the items stored in a refrigerator and second requirement is that minimize energy loss.
Hindi: तो, कार्यात्मक आवश्यकता क्या हैं कार्यात्मक आवश्यकताएं 1 यह है, एक रेफ्रिजरेटर में संग्रहीत वस्तुओं तक पहुंच पाए और दूसरी आवश्यकता यह है कि ऊर्जा हानि को कम करें।
English: So, what are the governments options?
Hindi: तो ऐसे में सरकार के पास क्या विकल्प है?
English: So, what are the key benefits of anaerobic digestion?
Hindi: तो, अवायवीय पाचन के प्रमुख लाभ क्या हैं ?
English: So, what are the key findings?
Hindi: तो, प्रमुख निष्कर्ष क्या हैं?
English: So, what are the needs of today 's society?
Hindi: इसलिए, आज समाज के लिए क्या आवश्यक है?
English: So, what are the new core agendas of the BJP?
Hindi: तो, भाजपा के नये मूल मुद्दे क्या हैं?
English: So, what are the options that someone like Kapur have for their holiday this year?
Hindi: ऐसे में इस साल अपनी छुट्टियां बिताने के लिए कपूर जैसे लोगों के लिए क्या विकल्प हैं?
English: So, what are the phases will be present?
Hindi: तो, क्या चरण मौजूद होंगे?
English: So, what are the practical difficulties and how do we remove them with regard to social discrimination and with regard to implementation of the programmes?
Hindi: इसलिए देखना होगा कि क्या व्यावहारिक कठिनाइयां है और कैसे हम सामाजिक भेदभाव को दूर कर सकते हैं तथा ऐसे कार्यक्रमों को लागू कर सकते है।
English: So, what are the questions that are significant for us to understand sound, understand words?
Hindi: तो, ऐसे कौन से प्रश्न हैं जो ध्वनि को समझने, शब्दों को समझने के लिए हमारे लिए महत्वपूर्ण हैं?
English: So, what are the reasons for this change?
Hindi: तो आखिर इस बदलाव की वजह क्या है?
English: So, what are the steps?
Hindi: तो, क्या कदम हैं?
English: So, what are the things this looks like is just a checklist of market type seems to affect everything.
Hindi: तो, क्या चीजें हैं यह की तरह लग रहा है कर रहे हैं सिर्फ एक चेकलिस्ट बाजार प्रकार के सब कुछ को प्रभावित करने के लिए लगता है।