Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Gardens are beautiful places no matter what time of year, and they are almost always situated in close proximity to bodies of water or at least have small fountains or ponds within them.
Hindi: गार्डन खूबसूरत जगहें हैं चाहे साल का कोई भी समय क्यों न हो, और वे लगभग हमेशा पानी के निकायों या कम से कम उनके भीतर छोटे फव्वारे या तालाब के करीब निकटता में स्थित होते हैं।
English: Gardens for Peace The Garden for Peace at the Atlanta History Center was designated on April 17, 1988 and was the first of an international network of gardens designed to promote peace.
Hindi: शांति के लिए उद्यान अटलांटा हिस्ट्री सेंटर में गार्डन फॉर पीस को 17 अप्रैल, 1988 को नामित किया गया था और यह शांति को बढ़ावा देने के लिए डिज़ाइन किए गए बगीचों के एक अंतरराष्ट्रीय नेटवर्क में से पहला था।
English: Gardens look harmonious, where the height of the pot is a third of the height of the composition.
Hindi: बगीचे सामंजस्यपूर्ण दिखते हैं, जहां बर्तन की ऊंचाई रचना की ऊंचाई का एक तिहाई है।
English: Gardens of the Early Italian Renaissance
Hindi: प्रारंभिक इतालवी पुनर्जागरण के उद्यान
English: Gardens or your nursery should not be in the north-west.
Hindi: गार्डन या आपकी नर्सरी उत्तर-पश्चिम में नहीं होनी चाहिए.
English: Gardens, parks and natural environmentsedit
Hindi: उद्यान, उपवन और प्राकृतिक पर्यावरणसंपादित करें
English: Gardisil protects against HPV types 6, 11, 16, and 18.
Hindi: गार्डिसिल एचपीवी प्रकार 6, 11, 16 और 18 से बचाता है।
English: Gardner also credits a proximity to heart-of-downtown attractions such as civic, arts and recreational activities.
Hindi: गार्डनर शहर के बीच के आकर्षण जैसे नागरिक, कला और मनोरंजक गतिविधियों के लिए निकटता का श्रेय भी देते हैं।
English: Gardner also put forth that dif ferent types of intelligences interact and work together to find a solution to a problem.
Hindi: गार्डनर ने यह भी कहा कि विभिन्न प्रकार की बुद्धि एक साथ व्यवहार करती है और एक समस्या का समाधान खोजने के लिए मिलकर काम करते हैं।
English: Gardner also put forth that different types of intelligence interact and work together to find a solution to a problem.
Hindi: गार्डनर ने यह भी कहा कि विभिन्न प्रकार की बुद्धि एक साथ व्यवहार करती है और एक समस्या का समाधान खोजने के लिए मिलकर काम करते हैं।
English: Gardner also put forth that different types of intelligences interact and work together to find a solution to a problem.
Hindi: गार्डनर ने यह भी कहा कि विभिन्न प्रकार की बुद्धि एक साथ व्यवहार करती है और एक समस्या का समाधान खोजने के लिए मिलकर काम करते हैं।
English: Gardner also said that different types of intelligence interact and work together to find a solution to a problem.
Hindi: गार्डनर ने यह भी कहा कि विभिन्न प्रकार की बुद्धि एक साथ व्यवहार करती है और एक समस्या का समाधान खोजने के लिए मिलकर काम करते हैं।
English: Gardner had done it.
Hindi: गेदर ने किया था।
English: Gardner is an excellent writer.
Hindi: गेदर एक बेहतरीन लेखक हैं
English: Gardner took the gold medal and cartwheeled his way into America's heart.
Hindi: गार्डनर ने स्वर्ण पदक ले लिया और अमेरिका के दिल में अपनी जगह बना ली।
English: Gardner tried to score on Judge's chopper to third base, but was easily thrown out at the plate by Rafael Devers.
Hindi: गार्डनर ने जज के हेलिकॉप्टर से तीसरे बेस पर गोल करने की कोशिश की, लेकिन राफेल डेवर्स ने उन्हें आसानी से प्लेट में फेंक दिया।
English: Gardone Riviera is also history, culture and nature.
Hindi: गार्डोन रिवेरा भी इतिहास, संस्कृति, प्रकृति का मिश्रण है।
English: Garen and Darius are two of the generals that can be played in the game.
Hindi: गैरेन और डेरियस दो ऐसे जनरलों में से हैं जिन्हें खेल में खेला जा सकता है।
English: Garena Free Fire APK is a third-person action-adventure battle royal game that is only available online.
Hindi: गरेना फ्री फायर एक थर्ड-पर्सन एक्शन-एडवेंचर बैटल रॉयल गेम है जिसे केवल ऑनलाइन खेला जा सकता है।
English: Garena Free Fire is a third-person action-adventure battle royale game that is exclusively available online.
Hindi: गरेना फ्री फायर एक थर्ड-पर्सन एक्शन-एडवेंचर बैटल रॉयल गेम है जिसे केवल ऑनलाइन खेला जा सकता है।
English: Garena Free Fire is most popular in Brazil.
Hindi: गरेना फ्री फायर सबसे अधिक ब्राजील में लोकप्रिय है
English: Garena Free Fire was released on iOS and Android devices on December 4, 2017.
Hindi: गरेना फ्री फायर को रिलीज़ 4 दिसंबर, 2017 को ऑफिसियली एंड्रॉइड और आईओएस के लिए लाया गया था
English: Garena Free Fire, an action-adventure battle royale game, is available on the Play Store and is becoming extremely popular among e-gamers.
Hindi: गरेना फ्री फायर, एक एक्शन-एडवेंचर बैटल रॉयल गेम, प्ले स्टोर पर उपलब्ध है और ई-गेमर्स के बीच बेहद लोकप्रिय हो रहा है।
English: Garena Free Fire, which is an action-adventure battle royal game, is available on Play Store and is becoming hugely popular among e-gamers.
Hindi: गरेना फ्री फायर, एक एक्शन-एडवेंचर बैटल रॉयल गेम, प्ले स्टोर पर उपलब्ध है और ई-गेमर्स के बीच बेहद लोकप्रिय हो रहा है।
English: Garena free fire Vietnam servers have more than 10 Million active users and the Official Youtube channel has 4 million subscribers.
Hindi: गरेना फ्री फायर इंडोनेशिया सर्वर में 10 मिलियन से अधिक सक्रिय खिलाड़ी हैं और आधिकारिक यूट्यूब चैनल पर 4 मिलियन सदस्यता लें।
English: Garena has a Partner Program for Free Fire that offers several advantages and benefits to users while aiding them in their growth.
Hindi: गरेना के पास फ्री फायर के लिए एक पार्टनर प्रोग्राम है जो उपयोगकर्ताओं को उनके विकास में सहायता करते हुए कई फायदे और लाभ प्रदान करता है।
English: Garena has completed testing of the game in several countries, and it is now ready for global release.
Hindi: गरेना ने कई देशों में इसका परीक्षण करने के बाद यह गेम अब वैश्विक रिलीज के लिए तैयार है।
English: Garena is expected to roll out updates to resolve existing issues.
Hindi: गरेना से मौजूदा मुद्दों को ठीक करने के लिए अपडेट रोल आउट करने की उम्मीद है।
English: Garena very recently has addressed this issue openly by announcing that they were forced to ban more than 1.2 million Free Fire accounts in just 2 weeks for interfering with the game policies.
Hindi: गरेना ने हाल ही में इस मुद्दे को खुले तौर पर यह घोषणा करते हुए संबोधित किया है कि उन्हें खेल नीतियों में हस्तक्षेप करने के लिए केवल 2 सप्ताह में 1.2 मिलियन से अधिक फ्री फायर खातों पर प्रतिबंध लगाने के लिए मजबूर किया गया था.
English: Garena was established in Singapore in 2009.
Hindi: गेरेना को शुरुआत 2009 में सिंगापुर में हुई थी।
English: Garena was founded in Singapore in 2009.
Hindi: गेरेना को शुरुआत 2009 में सिंगापुर में हुई थी।
English: Garena, along with PUBG Mobile and TikTok, has recently been banned in Bangladesh after a Supreme Court order.
Hindi: पबजी मोबाइल और टिकटॉक के साथ गरेना को हाल ही में सुप्रीम कोर्ट के आदेश के बाद बांग्लादेश में प्रतिबंधित कर दिया गया था।
English: Garermath The east India company built the Fort William in Calcutta.
Hindi:  गेरमथ ईस्ट इंडिया कंपनी ने कलकत्ता में फोर्ट विलियम का निर्माण किया ।
English: Gareth Bale too claimed that he was a big fan of the Indian Test skipper and that he is excited to be a part of this venture.
Hindi: गैरेथ बेल ने भी दावा किया कि वह भारतीय कप्तान के बहुत बड़े प्रशंसक थे और वह इस उद्यम का हिस्सा बनने के लिए उत्साहित हैं।
English: Gareth Bale's contract is set to expire at the end of the season while Isco and Eden Hazard have attracted interest from the Serie A and the Premier League respectively.
Hindi: गैरेथ बेल का अनुबंध सत्र के अंत में समाप्त होने वाला है जबकि इस्को और ईडन हैज़र्ड ने क्रमशः सीरी ए और प्रीमियर लीग से रुचि आकर्षित की है।
English: Gareth Owen may refer to
Hindi: गैरेथ ओवेन उल्लेख कर सकते हैंः
English: Gareth Southgate's team are second in their group on four points, behind the Czechs on goal difference, and a draw would see both teams advance regardless of the outcome of the game between Croatia and Scotland, who are both on one point.
Hindi: गैरेथ साउथगेट की टीम चार अंकों के साथ अपने समूह में दूसरे स्थान पर है, गोल अंतर पर चेक से पीछे है, और एक ड्रॉ दोनों टीमों को क्रोएशिया और स्कॉटलैंड के बीच खेल के परिणाम की परवाह किए बिना आगे बढ़ता हुआ देखेगा, जो दोनों एक बिंदु पर हैं।
English: Gareth Southgate's team is second in its group on four points, behind the Czechs on goal difference, and a draw would see both teams advance regardless of the outcome of the game between Croatia and Scotland, which are both on one point.
Hindi: गैरेथ साउथगेट की टीम चार अंकों के साथ अपने समूह में दूसरे स्थान पर है, गोल अंतर पर चेक से पीछे है, और एक ड्रॉ दोनों टीमों को क्रोएशिया और स्कॉटलैंड के बीच खेल के परिणाम की परवाह किए बिना आगे बढ़ता हुआ देखेगा, जो दोनों एक बिंदु पर हैं।
English: Gareth Southgate's team is second in their group on four points, behind the Czechs on goal difference, and a draw would see both teams advance regardless of the game's outcome between Croatia and Scotland, who are both on one point.
Hindi: गैरेथ साउथगेट की टीम चार अंकों के साथ अपने समूह में दूसरे स्थान पर है, गोल अंतर पर चेक से पीछे है, और एक ड्रॉ दोनों टीमों को क्रोएशिया और स्कॉटलैंड के बीच खेल के परिणाम की परवाह किए बिना आगे बढ़ता हुआ देखेगा, जो दोनों एक बिंदु पर हैं।
English: Gareth Thomas - Rugby player
Hindi: गैरेथ थॉमसः रग्बी खिलाड़ी
English: Gareth Thomas - rugby player
Hindi: गैरेथ थॉमसः रग्बी खिलाड़ी
English: Gareth has sought attention to be launched early from his contract by means of Nov. 30, 2021 and the board has accredited and counseled his request.
Hindi: गैरेथ ने 30 नवंबर, 2021 तक अपने अनुबंध से जल्दी शुरू होने पर विचार करने की मांग की है और बोर्ड ने उनके अनुरोध को स्वीकार और समर्थन किया है।
English: Gareth has sought consideration to be launched early from his contract by Nov. 30, 2021 and the board has accepted and endorsed his request.
Hindi: गैरेथ ने 30 नवंबर, 2021 तक अपने अनुबंध से जल्दी शुरू होने पर विचार करने की मांग की है और बोर्ड ने उनके अनुरोध को स्वीकार और समर्थन किया है।
English: Gareth has sought consideration to be released early from his contract by Nov. 30, 2021 and the board has accepted and endorsed his request.
Hindi: गैरेथ ने 30 नवंबर, 2021 तक अपने अनुबंध से जल्दी रिहा होने पर विचार करने की मांग की है और बोर्ड ने उनके अनुरोध को स्वीकार और समर्थन किया है।
English: Gareth, why?
Hindi: ग्रिट, क्यों?
English: Garfield Sobers is a former cricketer who played for the West Indies between 1954 and 1974.
Hindi: सर गारफील्ड सोबर्स जो गैरी सोबर्स के रूप में जाने जाते हैं, पूर्व क्रिकेटर है जो वेस्टइंडीज़ क्रिकेट टीम की तरफ से 1954 से 1974 तक खेलते थे।
English: Garfield Sobers is a former cricketer, who played for the West Indies between 1954 and 1974.
Hindi: सर गारफील्ड सोबर्स जो गैरी सोबर्स के रूप में जाने जाते हैं, पूर्व क्रिकेटर है जो वेस्टइंडीज़ क्रिकेट टीम की तरफ से 1954 से 1974 तक खेलते थे।
English: Garfield the 2004 animated and live-action film
Hindi: गारफील्ड 2004 की एनिमेटेड और लाइव-एक्शन फिल्म
English: Garfield's Ping Pong Play a nice game of Ping Pong with Garfield and his pals.
Hindi: पिंग पोंग गारफील्ड और अपने दोस्तों के साथ का एक अच्छा खेल खेलते हैं।
English: Garfield's thought bubbles have been removed, but nothing else changes.
Hindi: गारफील्ड के विचार बुलबुले हटा दिए गए हैं, लेकिन और कुछ नहीं बदलता है।
English: Garfield, a town of the American Smelting and Refining Company, was remembered by one immigrant as follows
Hindi: अमेरिकन स्मेल्टिंग एंड रिफाइनिंग कंपनी के एक शहर गारफील्ड को एक अप्रवासी ने इस प्रकार याद कियाः
English: Garfunkel would talk about Sandy with his high-school friend Paul Simon, from Queens, New York, as the folk rock duo struggled to launch their musical careers, performing at local parties and clubs.
Hindi: गारफंकेल अपने हाई-स्कूल दोस्त पॉल साइमन के साथ क्वींस, न्यूयॉर्क से सैंडी के बारे में बात करेंगे, क्योंकि लोक रॉक जोड़ी ने अपने संगीत करियर को लॉन्च करने के लिए संघर्ष किया, स्थानीय पार्टियों और क्लबों में प्रदर्शन किया।
English: Garfunkel would talk about Sandy with his high-school friend Paul Simon, from Queens, New York, as the folk-rock duo struggled to launch their musical careers, performing at local parties and clubs.
Hindi: गारफंकेल अपने हाई-स्कूल दोस्त पॉल साइमन के साथ क्वींस, न्यूयॉर्क से सैंडी के बारे में बात करेंगे, क्योंकि लोक रॉक जोड़ी ने अपने संगीत करियर को लॉन्च करने के लिए संघर्ष किया, स्थानीय पार्टियों और क्लबों में प्रदर्शन किया।
English: Garg also said India can become a 10 trillion economy by 2030 if some of the concerns are addressed.
Hindi: गर्ग ने यह भी कहा कि अगर कुछ चिंताओं को दूर कर दिया जाए तो भारत 2030 तक 10,000 अरब डालर की इकॉनमी बन सकता है.
English: Garg confirmed that so far there have been no casualties or injuries.
Hindi: गर्ग ने पुष्टि की कि अब तक कोई हताहत या घायल नहीं हुआ है।
English: Garg had taken voluntary retirement VRS after his transfer from the Finance Ministry.
Hindi: वहीं वित्त मंत्रालय से स्थानांतरण के बाद गर्ग ने स्वैच्छिक सेवानिवृत्ति वीआरएस ले ली थी.
English: Garg has widespread administrative experience with more than 30 years of service during which he handled key assignments, including administrative postings in his home state Rajasthan.
Hindi:  श्री राजीव कुमार को 30 से भी अधिक वर्षों की अपनी सेवा अवधि में व्यापक प्रशासनिक अनुभव प्राप्त है, जिस दौरान उन्होंने अपने गृह राज्य झारखंड में प्रशासनिक पोस्टिंग सहित कई महत्वपूर्ण पदों पर कार्य किया।
English: Garg noted that the first quarter of last financial year was the best in terms of economic growth, corporate profit and even in tax collections.
Hindi: ' गर्ग ने कहा कि आर्थिक वृद्धि, कॉरपोरेट मुनाफा और यहां तक कि कर संग्रह की बात करें तो पिछले वित्त वर्ष की पहली तिमाही बेहतरीन रही थी।
English: Garg represented the Wazirpur Assembly constituency in the national capital between 2003 and 2008.
Hindi: गर्ग ने वर्ष 2003 और 2008 के बीच राष्ट्रीय राजधानी में वजीरपुर विधानसभा क्षेत्र का प्रतिनिधित्व किया।
English: Garg said he had recently done a micro-level review of all engineering colleges through three meetings on June 10, 20 and 30.
Hindi: गर्ग ने कहा कि उन्होंने हाल ही में 10, 20 और 30 जून को तीन बैठकों के माध्यम से सभी इंजीनियरिंग कॉलेजों की सूक्ष्म-स्तरीय समीक्षा की थी।
English: Garg said the Rs 2,000 notes account for about one-third of the currency in circulation in value terms.
Hindi: गर्ग ने कहा कि मूल्य के आधार पर चलन में मौजूद मुद्रा में 2,000 रुपए के नोट की एक तिहाई हिस्सेदारी है।
English: Garg scored 56 operates in 72 balls with the aid of two fours while Jaiswal struck eight fours in 74 balls.
Hindi: गर्ग ने 72 गेंद में दो चौके की मदद से 56 रन बनाये जबकि जायसवाल ने 74 गेंद की पारी में आठ चौके लगाये.
English: Garg served as the economic affairs secretary.
Hindi: गर्ग ने आर्थिक मामलों के सचिव का कार्यभार संभाला
English: Garg was the most senior bureaucrat in the finance ministry.
Hindi: गर्ग वित्त मंत्रालय में सबसे वरिष्ठ अधिकारी थे।
English: Garg was the senior most officer in the finance ministry.
Hindi: गर्ग वित्त मंत्रालय में सबसे वरिष्ठ अधिकारी थे।
English: Garg was the senior-most officer of the Ministry of Finance, his service was till October 2020
Hindi: गर्ग वित्त मंत्रालय के सबसे वरिष्ठ अधिकारी थे, उनका सेवाकाल अक्टूबर 2020 तक है
English: Garg who has been raising his voice for Punjab's interests, strong federalism and equality for a long time said that he will not stop speaking on these issues.
Hindi: डा. गर्ग जो पंजाब के हितों, मजबूत संघवाद और समानता के लिए लंबे समय से आवाज उठाते रहे हैं, ने कहा कि वह इन मुददों पर बोलना बंद नहीं करेंगे।
English: Gargi - it is not possible.
Hindi: गिरिजा - ऐसा नहीं हो सकता।
English: Gargi College has also released the First Cut off List with 99.5 in Applied Psychology and 99 for B.Com H. and BA H Economics.
Hindi: गार्गी कॉलेज ने एप्लाइड साइकोलॉजी में 99.5 और बी.कॉम एच व बीए एच अर्थशास्त्र के लिए 99 के साथ पहली कट ऑफ लिस्ट भी जारी की है।
English: Gargi Duggal is back with yet another home production.
Hindi: गार्गी दुग्गल एक और होम प्रोडक्शन के साथ वापस आ गई है
English: Gargi college Cut off List 2020.
Hindi: गार्गी कॉलेज कट ऑफ लिस्ट 2020
English: Gargi was the founder-director of the Indian Theatre Department, Panjab University, Chandigarh.
Hindi: गार्गी भारतीय रंगमंच विभाग, पंजाब विश्वविद्यालय, चंडीगढ़ के संस्थापक-निदेशक थे।
English: Gargi was the founder-director of the Indian Theatre Department, Punjab University, Chandigarh.
Hindi: गार्गी भारतीय रंगमंच विभाग, पंजाब विश्वविद्यालय, चंडीगढ़ के संस्थापक-निदेशक थे।
English: Gargle at intervals of every one hour.
Hindi: हर घंटे में गार्गल करें।
English: Gargle every hour.
Hindi: हर घंटे गार्गल करें।
English: Gargle on every hour.
Hindi: हर घंटे में गार्गल करें।
English: Gargle with lukewarm water and salt at least once a day to remove any impurities from the throat;
Hindi: गले से किसी अशुद्धता को हटाने के लिए दिन में कम से कम एक बार गर्म पानी और नमक के साथ गर्जना;
English: Gargle with this mixture for a few seconds.
Hindi: कुछ सेकंड के लिए इस घोल के साथ कुल्ला करें।
English: Gargle with this solution for 15 to 30 seconds and spit it out....
Hindi: इस मिश्रण द्वारा 15 से 30 सेकेंड कुल्ला करें और फिर थूक दें
English: Gargle with this water, first thing in the morning.
Hindi: इस पानी से गार्गल करें, सुबह सबसे पहले।
English: Gargle with water five minutes, twice a day.
Hindi: दिन में दो बार पांच मिनट के लिए पानी से गार्गल करें।
English: Gargle with water for 5 minutes, twice a day.
Hindi: दिन में दो बार पांच मिनट के लिए पानी से गार्गल करें।
English: Gargle with water for five minutes, twice a day.
Hindi: दिन में दो बार पांच मिनट के लिए पानी से गार्गल करें।
English: Gargling may also help.
Hindi: च्युइंग गम भी मददगार हो सकता है।
English: Gargnano is an Italian town on Lake Garda, in the province of Brescia in Lombardy.
Hindi: गर्गनानो लोम्बार्डी में ब्रेशिया प्रांत में गार्डा झील पर एक इतालवी शहर है।
English: Garh Rajwada', a hotel project in Jaisalmer, was financed by the bank in 2007, the SBI said in a statement.
Hindi: एसबीआई ने एक बयान में कहा कि जैसलमेर में एक होटल परियोजना 'गढ़ रजवाड़ा' को 2007 में बैंक द्वारा वित्तपोषित किया गया था।
English: Garhmukteshwar is connected to the road  railroad.
Hindi: गढ़मुकेश्वर सड़क  रेल मार्ग से जुड़ा हुआ है।
English: Garhwal University was established on 1 December 1973.
Hindi: 1 दिसंबर 1973 को गढ़वाल विश्वविद्यालय की स्थापना हुई थी
English: Garhwali Mess - The Garhwali Mess was built in January 1888, which subsequently became the present Mess in 1892.
Hindi: गढ़वाली मेस यह मेस जनवरी 1888 में बनाया गया था जो बाद में 1892 में वर्तमान मेस बन गया था।
English: Garib Kalyan Rojgar Abhiyaan GKRA will be operational for a period of 125 days, commencing from 20th June, 2020.
Hindi: गरीब कल्याण रोज़गार अभियान जीकेआरए 20 जून, 2020 से शुरू होने वाली 125 दिनों की अवधि के लिए चालू होगा।
English: Garibaldi and the Making of Italy 1911
Hindi: गैरिबाल्डी ऐंड द मेकिंग ऑव इटली 1911 ।
English: Garibaldi and the Making of Italy 1911, brilliantly written;
Hindi: गैरिबाल्डी ऐंड द मेकिंग ऑव इटली 1911 ।
English: Garibaldi and the Making of Italy 1911.
Hindi: गैरिबाल्डी ऐंड द मेकिंग ऑव इटली 1911 ।
English: Garibaldi and the Making of Italy 1911, repr.
Hindi: गैरिबाल्डी ऐंड द मेकिंग ऑव इटली 1911 ।
English: Garibaldi and the Thousand 1909.
Hindi: गैरिबाल्डी ऐंड द थाउज़ेंड 1909;
English: Garibaldi was an Italian General and politician who played a large role in the history of Italy.
Hindi: गैरीबाल्डी इटली का एक राजनैतिक और सैनिक नेता था, जिसने इटली के इतिहास में महत्वपूर्ण भूमिका निभायी।
English: Garibaldi was called the Sword of Italian Unification.
Hindi: गैरीबाल्डी को इटली के एकीकरण की तलवार कहा जाता है।
English: Garibaldi's first Interview with Cavour
Hindi: कैवूर के साथ गैरीबाल्डी का पहला साक्षात्कार
English: Garik, but theft, it's immoral.
Hindi: गरिक, लेकिन चोरी, यह अनैतिक है।
English: Garima Jain wanted to become an actress since her childhood.
Hindi: गरिमा जैन बचपन से ही अभिनेत्री बनना चाहती थीं।
English: Garima Mehta, partner, Guilty By Association said they are honoured to be able to tell a story that celebrates soldiers.
Hindi: गिल्टी बाय एसोसिएशन की पार्टनर गरिमा मेहता ने कहा कि एक ऐसी कहानी बताने में सक्षम होना सम्मान की बात है जो सैनिकों का जश्न मनाती है।
English: Garland Police Searching For Missing 11-Year-Old Karen MoralesPolice in Garland are searching for a missing 11-year-old girl who was last seen Friday evening.
Hindi: गारलैंड पुलिस लापता 11 वर्षीय करेन मोरालेस की तलाश कर रही हैगारलैंड में पुलिस लापता 11 वर्षीय बच्ची की तलाश कर रही है, जिसे आखिरी बार शुक्रवार शाम देखा गया था।
English: Garland died of an accidental barbiturate overdose in June 1969, at the age of 47.
Hindi: गारलैंड की जून 1969 में 47 साल की उम्र में ड्रग के ओवरडोज से मौत हो गई थी।
English: Garland is Cleveland's second-leading scorer at 17.2 points per game and the team leader in assists 6.3 in his second season.
Hindi: गारलैंड प्रति गेम 17.2 अंकों पर क्लीवलैंड के दूसरे प्रमुख स्कोरर हैं और टीम के नेता अपने दूसरे सत्र में सहायता करते हैं 6.3 ।
English: Garland is the most popular part of the New Year's decor.
Hindi: माला नए साल की सजावट का सबसे लोकप्रिय टुकड़ा है।
English: Garland said Wednesday that the day before Thanksgiving is a busy day for travel, and he is concerned about the increase in criminal acts that threaten the safety of flight attendants, crew members and passengers.
Hindi: थैंक्सगिविंग से पहले यात्रा-भारी दिन, गारलैंड ने बुधवार को कहा कि वह आपराधिक व्यवहार में वृद्धि के बारे में चिंतित है जिससे फ्लाइट अटेंडेंट, फ्लाइट क्रू और यात्रियों की सुरक्षा को खतरा है।
English: Garland said Wednesday, the travel-heavy day before Thanksgiving, that he is concerned about the rise in criminal behavior that threatens the safety of flight attendants, flight crews and passengers.
Hindi: थैंक्सगिविंग से पहले यात्रा-भारी दिन, गारलैंड ने बुधवार को कहा कि वह आपराधिक व्यवहार में वृद्धि के बारे में चिंतित है जिससे फ्लाइट अटेंडेंट, फ्लाइट क्रू और यात्रियों की सुरक्षा को खतरा है।
English: Garland said on Wednesday, the busy travel day prior to Thanksgiving, that he was concerned about the increase in criminal behavior that threatens the safety of flight attendants, flight crews and passengers.
Hindi: थैंक्सगिविंग से पहले यात्रा-भारी दिन, गारलैंड ने बुधवार को कहा कि वह आपराधिक व्यवहार में वृद्धि के बारे में चिंतित है जिससे फ्लाइट अटेंडेंट, फ्लाइट क्रू और यात्रियों की सुरक्षा को खतरा है।
English: Garland said on Wednesday, the travel-heavy day before Thanksgiving, that she is concerned about a rise in criminal behavior that threatens the safety of flight attendants, flight crew and passengers.
Hindi: थैंक्सगिविंग से पहले यात्रा-भारी दिन, गारलैंड ने बुधवार को कहा कि वह आपराधिक व्यवहार में वृद्धि के बारे में चिंतित है जिससे फ्लाइट अटेंडेंट, फ्लाइट क्रू और यात्रियों की सुरक्षा को खतरा है।
English: Garland's memo released on Wednesday emphasized that the Justice Department is committed to prosecuting violent passengers who attacked the crew or endangered the safety of other passengers.
Hindi: गारलैंड ने बुधवार को एक ज्ञापन जारी कर इस बात पर जोर दिया कि न्याय मंत्रालय हिंसक व्यवहार करने वाले ऐसे यात्रियों पर मुकदमा चलाने के लिए प्रतिबद्ध है, जो चालक दल के सदस्यों पर हमला करते हैं या अन्य यात्रियों की सुरक्षा को खतरे में डालते हैं।
English: Garlar, the city's summary, the meeting point of the city.
Hindi: गरलर, शहर का सारांश, शहर का बैठक बिंदु।
English: Garlic - a pair of denticles.
Hindi: लहसुन - दांतों की एक जोड़ी।
English: Garlic - there is no limit.
Hindi: सैलरी- कोई सीमा नहीं है.
English: Garlic Is Highly Nutritious, But Has Very Few Calories
Hindi: लहसुन अत्यधिक पौष्टिक है लेकिन बहुत कम कैलोरी है
English: Garlic also contains protein, thiamine and pantothenic acid, which further increases its nutritional value.
Hindi: लहसुन में प्रोटीन, थायमिन और पैंटोथैनिक एसिड भी होता है, जो इसके न्यूट्रिशन वैल्यू को और अधिक बढ़ा देता है.
English: Garlic also removes the problems related to the heart.
Hindi: लहसुन दिल से जुड़ी समस्याओं को भी खत्म करता है।
English: Garlic and chilli are very finely chopped with a knife and also add to the pan to the rest of the ingredients.
Hindi: लहसुन और मिर्च को चाकू से बहुत बारीक काट लिया जाता है और पैन को बाकी सामग्री में मिला दिया जाता है।
English: Garlic and its components have been found in scientific trials to lower blood sugar in diabetics.
Hindi: वैज्ञानिक परीक्षणों में लहसुन और उसके घटकों को मधुमेह में रक्त शर्करा को कम करने के लिए पाया गया है।
English: Garlic can also fight against sickness, including the common cold.
Hindi: लहसुन आम शीत सहित बीमारी का मुकाबला कर सकता है.
English: Garlic can be included in the daily diet.
Hindi: हल्दी को दैनिक आहार में शामिल किया जा सकता है।
English: Garlic clove can be inserted into the vagina or can be applied on the affected area several times a day.
Hindi: लहसुन की एक लौंग योनि में डाला जा सकता है या प्रभावित क्षेत्र पर एक बार कुछ प्रत्येक दिन के लिए लागू किया जा सकता है।