Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I am not saying that hospitals are bad.
Hindi: मैं नहीं कह रहा कि होटल खराब हैं।
English: I am not saying that it doesn't work.
Hindi: मैं यह नहीं कह रहा हूँ कि यह काम नहीं करता है।
English: I am not saying that it is easy to let go, but if the ride is something you are imagining, then maybe imagine something more calming like a swing.
Hindi: मैं यह नहीं कह रहा हूं कि जाने देना आसान है, लेकिन अगर सवारी ऐसी चीज है जिसकी आप कल्पना कर रहे हैं, तो शायद झूले की तरह कुछ और शांत करने की कल्पना करें।
English: I am not saying that it is right
Hindi: मैं नहीं कहता कि यह सही है
English: I am not saying that it is so
Hindi: मैं यह नहीं कह रहा हूं कि ऐसा
English: I am not saying that it would succeed, either.
Hindi: मैं सफल होने की बात भी नहीं कर रहा हूं।
English: I am not saying that love is a bad thing.
Hindi: हम नहीं कह रहे कि प्यार बुरी चीज़ है.
English: I am not saying that men are less important .
Hindi: मैं ये नहीं कहती कि पुरुषों को कम आंका जाए.
English: I am not saying that men should paddle gals.
Hindi: मैं ये नहीं कहती कि पुरुषों को कम आंका जाए.
English: I am not saying that she should not have feelings; but yet, society does not give you that space.
Hindi: मैं यह नहीं कह रहा हूं कि उसे भावनाओं में नहीं रहना चाहिए; लेकिन फिर भी, समाज आपको वह स्थान नहीं देता है।
English: I am not saying that these devices are bad.
Hindi: मैं यह नहीं कह रहा हूं कि ये उपकरण खराब हैं।
English: I am not saying that these tools are bad.
Hindi: मैं यह नहीं कह रहा हूं कि ये उपकरण खराब हैं।
English: I am not saying that they should hand over the ministry to the BJP.
Hindi: मैं यह नहीं कह रहा हूं कि उन्हें मंत्रालय भाजपा को सौंप देना चाहिए।
English: I am not saying that this is a winning strategy long-term.
Hindi: मुझे नहीं लगता कि यह दीर्घकालिक में जीतने की रणनीति है।
English: I am not saying that to be harsh, it is simply true.
Hindi: मैं यह नहीं कहता कि कठोर होना, यह सत्य है।
English: I am not saying that until the new mast they shoot through a single-channel Puma - that is, 3 anti-ship missiles are enough for a guaranteed defeat.
Hindi: मैं यह नहीं कह रहा हूं कि नए मस्तूल तक वे सिंगल-चैनल प्यूमा के माध्यम से शूट करते हैं - यानी 3 एंटी-शिप मिसाइलें गारंटीकृत हार के लिए पर्याप्त हैं।
English: I am not saying that we have solved all the problems.
Hindi: मैं यह नहीं कह रहा हूं कि सभी समस्याओं का समाधान हो गया है।
English: I am not saying that we should not conduct exams.
Hindi: मैं यह नहीं कह रहा हूं कि हमें परीक्षा आयोजित नहीं करनी चाहिए।
English: I am not saying that we should not conduct the test.
Hindi: मैं यह नहीं कह रहा हूं कि हमें परीक्षा आयोजित नहीं करनी चाहिए।
English: I am not saying that you should become like
Hindi: मैं नहीं कहता कि इन जैसी ही बनो तुम
English: I am not saying that you should quit your job.
Hindi: मैं नहीं कहता कि अपनी नौकरी छोड़ो।
English: I am not saying the producers did.
Hindi: मैं यह नहीं कह रहा हूं कि लेखकों ने ऐसा किया है।
English: I am not saying there is no good work.
Hindi: मैं यह नहीं कह रहा हूं कि कोई अच्छा काम नहीं है।
English: I am not saying there should not be anger.
Hindi: मैं यही कहूंगा कि गुस्सा न ही किया जाए।
English: I am not saying they are doing any good job.
Hindi: मैं यह नहीं कह रहा हूं कि कोई अच्छा काम नहीं है।
English: I am not saying they do not do a good job.
Hindi: मैं यह नहीं कह रहा हूं कि कोई अच्छा काम नहीं है।
English: I am not saying they have not done anything,
Hindi: मै कहता नही कुछ किया नहीं,
English: I am not saying this commonly occurs, but I can report that anecdotally, I do see it happen from time to time.
Hindi: मैं यह नहीं कह रहा हूं कि यह आमतौर पर होता है, लेकिन मैं उस घटना की रिपोर्ट कर सकता हूं, मैं इसे समय-समय पर देखता हूं।
English: I am not saying this for praise.
Hindi: ये मैं तारीफ़ में नहीं कह रहा हूं.
English: I am not saying this here just because this area is dominated by Muslims.
Hindi: मैं ऐसा इसलिए नहीं कह रहा हूं क्योंकि यह मुस्लिम बहुल इलाका है.
English: I am not saying to cease making an attempt to teach your child to learn.
Hindi: मैं यह नहीं कह रहा हूं कि पढ़ने के लिए अपने बच्चे को सिखाने की कोशिश करना बंद करो।
English: I am not saying we should not be doing research.
Hindi: मैं यह नहीं कह रहा हूं कि हमें परीक्षा आयोजित नहीं करनी चाहिए।
English: I am not saying you should be all decked up all the time but dressing up once in a while does not hurt.
Hindi: मैं यह नहीं कह रहा हूं कि आपको हर समय सभी को तैयार किया जाना चाहिए, लेकिन थोड़ी देर में ड्रेसिंग करना चोट नहीं पहुंचाता है।
English: I am not saying you should leave your work.
Hindi: मैं नहीं कहता कि अपनी नौकरी छोड़ो।
English: I am not saying you will become a star but back up actor.
Hindi: मैं यह नहीं कह रहा हूं कि आप एक स्टार बन जाएंगे लेकिन बैक अप अभिनेता बन जाएंगे।
English: I am not saying, Bro.
Hindi: मैं नहीं कह रहा हूँ, भाई।
English: I am not scare of working.
Hindi: श्रम करने से नहीं डरता हूँ।
English: I am not scared by the virus.
Hindi: मैं वायरस से नही डरता
English: I am not scared of ABVP.
Hindi: मैं एबीवीपी से नहीं डरती हूं.
English: I am not scared of dying, I just don't want to!
Hindi: मैं मरने का डर नहीं रहा हूं, मैं नहीं चाहता!
English: I am not scared of loving.
Hindi: मैं डरती नहीं हूं प्यार किए जाने से।
English: I am not scared of night.
Hindi: मैं रात से ना डरता हूँ ,
English: I am not scared of sorrow.
Hindi: मैं नहीं डरता किसी दुख से।
English: I am not scared of struggles.
Hindi: मैं संघर्षों से नहीं घबराता
English: I am not scared of the dogs.
Hindi: मैं कुत्तों से नहीं डरता .
English: I am not scared of the sun.
Hindi: सूरज से नहीं डरता।
English: I am not scared of the virus.
Hindi: मैं वायरस से नही डरता
English: I am not scared of these incidents.
Hindi: मैं ऐसी घटनाओं से डरने वाली नहीं हूं।
English: I am not scared of these streets.
Hindi: मैं इन सड़कों से नहीं डरूंगा
English: I am not scared of virus.
Hindi: मैं वायरस से नही डरता
English: I am not scared on walking on a new path or taking a risk.
Hindi: मैं एक नए रास्ते पर चलने और जोखिम लेने से नहीं डरता .
English: I am not scared to dream.
Hindi: मैं सपने देखने से नहीं डरती.
English: I am not scared to show my opinion.
Hindi: मैं अपनी राय व्यक्त करने से नहीं डरता।
English: I am not scared to walk on a new path and take risk.
Hindi: मैं एक नए रास्ते पर चलने और जोखिम लेने से नहीं डरता .
English: I am not scared to walk on the new path and take risk. -Aamir Khan I am not a perfectionist.
Hindi: मुझे एक नए रास्ते पर चलने और जोखिम लेने का डर नहीं है  आमिर खान
English: I am not screaming and cursing
Hindi: मैं चिल्लाता या कूदता नहीं हूं
English: I am not sea.
Hindi: मैं नहीं हूं सागर
English: I am not seeing your point of view.
Hindi: मैं आपके दृष्टिकोण से नहीं देखता।
English: I am not seeking power.
Hindi: शक्ति नहीं मांगूंगा।
English: I am not selling a book.
Hindi: मै पुस्तक नहीं बेच रहा हूँ।
English: I am not selling any individually.
Hindi: मैं व्यक्तिगत रूप से कुछ भी नहीं बेचता हूं
English: I am not selling any product.
Hindi: मैं कोई उत्पाद नहीं बेच रहा हूं।
English: I am not selling any products.
Hindi: मैं कोई उत्पाद नहीं बेच रहा हूं।
English: I am not selling laughter.
Hindi: मैं हंसी नहीं बेचता
English: I am not selling products.
Hindi: मैं कोई उत्पाद नहीं बेच रहा हूं।
English: I am not selling the book.
Hindi: मै पुस्तक नहीं बेच रहा हूँ।
English: I am not selling the land.
Hindi: मैं ज़मीन नहीं बेचता
English: I am not selling things individually.
Hindi: मैं व्यक्तिगत रूप से कुछ भी नहीं बेचता हूं
English: I am not selling, I am buying.
Hindi: मैं नहीं बेचता, मैं खरीदता हूं।
English: I am not sending anything.
Hindi: मैं कुछ नहीं भेजता।
English: I am not sending my two children to school.
Hindi: मैं अपनी दोनों बेटियों को अभी स्कूल नहीं भेजूंगा।
English: I am not sending out my own photo.
Hindi: मैं अपनी तस्वीर नहीं भेजता
English: I am not sending you a dime...
Hindi: तुझे ससुराल नहीं भेज रही हूँ में ..।
English: I am not sentimental here.
Hindi: मैं यहां भावुक नहीं हूं।
English: I am not sheep.
Hindi: मैं भेड़ हूं नहीं
English: I am not shocked that my friend
Hindi: मैं हैरान नहीं कि मेरे दोस्त ने
English: I am not short your long.
Hindi: मै तुमसे लम्बा नहीं हूँ।
English: I am not short, I am just more down to earth than other people.
Hindi: मैं छोटा नहीं हूं, मैं अन्य लोगों की तुलना में पृथ्वी से अधिक नीचे हूं।
English: I am not shut out from Your heart of love,
Hindi: दिल से मिटा ना पाउँगा तुम्हारा प्यार,
English: I am not shy of a political debate.
Hindi: मुझे किसी राजनीतिक नारे से कोई दिक्कत नहीं है।
English: I am not sick, I am free!
Hindi: बस, मैं बीमार हो गया हूँ, मैं आज़ाद हूँ!
English: I am not signing that thing.
Hindi: मैं इस पर हस्ताक्षर नहीं कर रहा हूं
English: I am not simple, very complicated.
Hindi: मैं सीधी सादी नहीं हूँ, बहुत जटिल हूँ।
English: I am not single, sorry.
Hindi: मैं सिरिल नहीं हूं, मुझे माफ करो।
English: I am not singling out Israel.
Hindi: मैं इसराइल का बहिष्कार नहीं कर रहा हूँ
English: I am not smoking anymore.
Hindi: मैं अब धूम्रपान नहीं करता
English: I am not smoky, I don't drink
Hindi: मैं धूम्रपान नहीं करता, मैं नहीं पीता
English: I am not so Irish.
Hindi: मैं बहुत हिब्रू नहीं हूँ।
English: I am not so common as you have made.
Hindi: इतनी आम भी नहीं हुँ जितनी तुमने बना रखा है।
English: I am not so enamored although it is pretty funny.
Hindi: मुझे इतना मज़ा नहीं मिल रहा, हालांकि यह प्यारा है.
English: I am not so great
Hindi: मैं नहीं हूँ इतनी महान
English: I am not so hands on and I read voraciously.
Hindi: मैं बहुत आलसी नहीं हूं और इसे पढ़ता हूं।
English: I am not so hard to get.
Hindi: मुझे पाना इतना भी मुश्किल नहीं है।
English: I am not so lucky here.
Hindi: मैं यहाँ भाग्य से नहीं हूँ।
English: I am not so much interested in what has happened.
Hindi: जो हुआ उसमें मेरी कोई दिलचस्पी नहीं है।
English: I am not so much quiet.
Hindi: मैं इतना शांत नहीं होता।
English: I am not so much waiting as hoping.
Hindi: मैं इतना इंतजार नहीं करता जितना मैं मानता हूं।
English: I am not so proud
Hindi: मुझे नहीं हैं अभिमान
English: I am not so scared of that part of it.
Hindi: मैं उस हिस्से से नहीं डरता।
English: I am not so smart in mathematics..
Hindi: मैं गणित में अच्छा नहीं. . .
English: I am not so strong in decoding and interpreting the ingredients, so I ask you not to be indifferent!
Hindi: मैं सामग्री को डिकोड करने और उसकी व्याख्या करने में इतना मजबूत नहीं हूं, इसलिए मैं आपसे उदासीन नहीं होने के लिए कहता हूं!
English: I am not so tired like you.
Hindi: मैं तुम्हारे जैसा थका हुआ नहीं हूँ
English: I am not so very experienced.
Hindi: मै उतना अनुभवी नहीं हुॅ।
English: I am not so well
Hindi: मैं इतनी अच्छी भी नहीं
English: I am not so well today.
Hindi: - आज मैं बिल्कुल अच्छा नहीं हूँ।
English: I am not software.
Hindi: मैं कोई सॉफ़्टवेयर नहीं हूँ
English: I am not sold on this game yet.
Hindi: वैसे भी, मैं इस खेल पर अब तक बेचा नहीं किया गया है।
English: I am not solely to blame.
Hindi: सिर्फ मै ही दोषी नहीं हूँ
English: I am not soliciting
Hindi: मैं कुछ नहीं मांगूंगाः
English: I am not somebody to you.
Hindi: मैं तुम्हारे लिए कोई नहीं हूँ
English: I am not somebody's bodyguard.
Hindi: न मैं किसी का अंग रक्षक हूँ
English: I am not someone who likes the rays of the sun
Hindi: सूरज की किरणों से मुहब्बत नहीं मुझे
English: I am not someone who looks for love Priyanka Chopra
Hindi: मैं प्यार की तलाश में नहीं हूं प्रियंका चोपड़ा
English: I am not someone who wears blushes on a regular basis.
Hindi: मैं कोई ऐसा व्यक्ति नहीं हूं जो नियमित आधार पर ब्लश पहनता है।
English: I am not someone who will watch comedy on Netflix.
Hindi: मैं नेटफ़्लिक्स पर कॉमेडी देखने वालों में से नहीं हूं।
English: I am not sorrowful for this,
Hindi: इस बात का मुझे बड़ा दुःख नहीं है,
English: I am not sorry yet.
Hindi: मुझे अभी भी खेद नहीं है।
English: I am not speaking about Egypt.
Hindi: मैं मिस्र के बारे में बात नहीं कर रहा हूँ
English: I am not speaking against an organization.
Hindi: नहीं हूं किसी संगठन के खिलाफ!
English: I am not speaking here to Muslims.
Hindi: मैं मुसलमानों की बात नहीं कर रही हूं।
English: I am not speaking of the past
Hindi: मैं अतीत की बात नहीं कहता
English: I am not speaking of the starving
Hindi: मैं उस भूख की बात नहीं करता
English: I am not speaking of time
Hindi: समय के बारे में बात मत करो
English: I am not speaking to the horses.
Hindi: मैं घोड़ों के साथ संवाद नहीं करता।
English: I am not speaking to those who have
Hindi: मैं उनकी बात नहीं करता जो
English: I am not special in aviation.
Hindi: मैं एविएशन में बिल्कुल खास नहीं हूं।
English: I am not specialist on the US.
Hindi: मैं यू एस पर एक विशेषज्ञ नहीं हूं.
English: I am not stealing this knowledge.
Hindi: मैं इस ज्ञान का प्रसार नहीं करता हूं।
English: I am not stingy or whatsoever.
Hindi: मैं कड़वा या कुछ भी नहीं हूं।
English: I am not straight.
Hindi: मैं सीधा नहीं हूँ।
English: I am not strong enough, flexible enough, or fit enough.
Hindi: मैं काफी मजबूत नहीं हूँ, बहुत चालाक हूं, या बहुत ही पर्याप्त है।
English: I am not strong for a girl.
Hindi: आप एक लड़की के लिए मजबूत नहीं हैं।
English: I am not strong?
Hindi: क्या मजबूत नहीं मैं ?
English: I am not stuck in quarantine.
Hindi: मुझे क्वारैंटाइन में नहीं रखा गया था।
English: I am not studying
Hindi: मैं पढ़ाई नहीं कर रहा हूँ
English: I am not studying at this university.
Hindi: मैं इस कॉलेज में नहीं पढ़ रहा हूँगा ।
English: I am not studying.
Hindi: मैं पढ़ाई नहीं कर रही हूं।
English: I am not stupid, incapable or vulnerable.
Hindi: कमज़ोर,दुर्बल और बुद्धिहीन नहीं मैं।
English: I am not subject
Hindi: मैं वस्तु नहीं
English: I am not subject to any legislation,
Hindi: किसी कानून के दायरे में ला ना पाउँगा मैं ,
English: I am not submitting a proposal for a World Awareness Day event.
Hindi: मैं विश्व जागरूकता दिवस कार्यक्रम के लिए प्रस्ताव प्रस्तुत नहीं कर रहा हूँ।
English: I am not successful with these attempts.
Hindi: इन प्रयासों से मुझे कोई गुरेज नहीं है।
English: I am not suggesting that this is a conscious conviction.
Hindi: मैं सुझाव नहीं दे रहा हूं कि यह एक सचेत विश्वास है।
English: I am not suggesting that this was or could have been a popular decision, but the feeling could be exaggerated.
Hindi: मैं यह सुझाव नहीं दे रहा हूं कि यह एक लोकप्रिय निर्णय था या हो सकता था, लेकिन भावना को बढ़ा-चढ़ाकर पेश किया जा सकता है।
English: I am not suggesting that women stop using condoms.
Hindi: मैं सुझाव नहीं दे रहा हूं कि महिलाओं ने कंडोम का प्रयोग बंद कर दिया।
English: I am not suggesting that you take on risk.
Hindi: मैं यह सलाह नहीं दूंगा कि आप जोखिम उठाएं.
English: I am not suggesting total control.
Hindi: मैं कुल नियंत्रण के लिए नहीं कहता हूं।
English: I am not support their theory.
Hindi: मैं उनकी थ्योरी से सहमत नहीं हूँ.
English: I am not supporting Congress
Hindi: मैं कांग्रेस समर्थक नहीं
English: I am not supporting any political stands.
Hindi: मैं किसी सियासत का समर्थन नहीं करता हूँ।
English: I am not supporting this section.
Hindi: मैं इस हिस्से के पक्ष में नहीं हूं।
English: I am not supportive of capitalism.
Hindi: मैं पूंजीवाद का समर्थक नहीं हूं।
English: I am not supposed to be president as yet.
Hindi: अब मुझे भी नहीं बनना राष्ट्रपति.
English: I am not supposed to be rich and that is why am not.
Hindi: मैं अमीर नहीं हूं और इसलिए मैं नहीं हूं।
English: I am not supposed to react that way.
Hindi: मुझे इस तरह से प्रतिक्रिया नहीं देनी चाहिए।
English: I am not sure - try this
Hindi: मुझे पता नहीं. . . इस कोशिश करोः
English: I am not sure I am doing it correctly.
Hindi: यकीन नहीं है कि मैं यह सही कर रहा हूँ।
English: I am not sure I believed it to be right.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि मुझे यह सही लगता है।
English: I am not sure I get this right.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि मुझे ये सही मिलेगा।
English: I am not sure I remember it.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि मुझे याद है।
English: I am not sure I remember.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि मुझे याद है।
English: I am not sure about C.
Hindi: मुझे सी  के बारे में निश्चित नहीं है।
English: I am not sure about Long Beach, I hope he is.
Hindi: मैं लॉन्ग बीच के बारे में निश्चित नहीं हूं, मुझे उम्मीद है कि वह है।
English: I am not sure about on others.
Hindi: मैं दूसरों के बारे में निश्चित नहीं हूँ।
English: I am not sure about others.
Hindi: मैं दूसरों के बारे में निश्चित नहीं हूँ।
English: I am not sure about the 90 thing.
Hindi: मैं 90 के बारे में निश्चित नहीं हूं।
English: I am not sure about the override?
Hindi: ओवरनाइट के बारे में निश्चित नहीं है?
English: I am not sure about the problem with the motors.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि समस्या इंजन के साथ है।
English: I am not sure about this issue though.
Hindi: हालांकि, मैं इस सवाल के बारे में निश्चित नहीं हूं।
English: I am not sure about this question, though.
Hindi: हालांकि, मैं इस सवाल के बारे में निश्चित नहीं हूं।
English: I am not sure about us.
Hindi: मैं हमारे बारे में निश्चित नहीं हूं।
English: I am not sure about which plan to choose?
Hindi: मैं निश्चित नहीं हूँ की किस प्लान का चयन करूँ?
English: I am not sure about your intentions
Hindi: अपने इरादों पे मुझे संशय नहीं
English: I am not sure about your specific case.
Hindi: अपने विशिष्ट मामले के बारे में निश्चित नहीं है।
English: I am not sure as to what could be the reason..
Hindi: मुझे पूरा यकीन नहीं है कि यह क्या कारण हो सकता है ...
English: I am not sure because
Hindi: मुझे यकीन नहीं है क्योंकिः
English: I am not sure entirely.
Hindi: मैं पूरी तरह सुनिश्चित नहीं हूँ।
English: I am not sure exactly at what stage will He decide to forgive us, humans, for all our transgressions but at this stage, it looks like He has settled down comfortably with a nonstop supply of buttered popcorn as He watches His version of Earth TV.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि वह किस स्तर पर हम मनुष्यों को हमारे सभी अपराधों के लिए क्षमा करने का फैसला करेगा, लेकिन इस स्तर पर, ऐसा लगता है कि वह मक्खन पॉपकॉर्न की नॉनस्टॉप आपूर्ति के साथ आराम से बस गया है और हमें टीवी पर देख रहा है।
English: I am not sure exactly how SSL works.
Hindi: यकीन नहीं होता कि एसएसएल कैसे काम करता है।
English: I am not sure for what?
Hindi: मुझे यकीन नहीं है किस लिए?
English: I am not sure for your specific case.
Hindi: अपने विशिष्ट मामले के बारे में निश्चित नहीं है।
English: I am not sure he is a real Doctor
Hindi: मैं नहीं हूँ यकीन है कि वह एक असली डॉक्टर
English: I am not sure he is a real doctor
Hindi: मैं नहीं हूँ यकीन है कि वह एक असली डॉक्टर
English: I am not sure he is a real doctor.
Hindi: मैं नहीं हूँ यकीन है कि वह एक असली डॉक्टर
English: I am not sure he is a real medic.
Hindi: मैं नहीं हूँ यकीन है कि वह एक असली डॉक्टर
English: I am not sure how I understood the problem at that time.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि मैं उस समय किस समस्या को समझा।
English: I am not sure how I will feel about it.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि इस बारे में कैसा महसूस होगा।
English: I am not sure how big the assets are but I am pretty sure that if you only download the English part of the game then you will save at least 10 GB.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि संपत्ति कितनी बड़ी है, लेकिन मुझे पूरा यकीन है कि यदि आप केवल खेल का अंग्रेजी हिस्सा डाउनलोड करते हैं तो आप कम से कम 10 जीबी बचाएंगे।
English: I am not sure how long they will keep this campaign so later on it is possible to not have this anymore, but today, you can exchange your unused popular gift cards with a membership.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि वे कब तक इस अभियान को जारी रखेंगे, इसलिए बाद में यह संभव नहीं है, लेकिन आज, आप सदस्यता के साथ अपने अप्रयुक्त लोकप्रिय उपहार कार्ड का आदान-प्रदान कर सकते हैं।
English: I am not sure how many opportunities like this will come along in future.
Hindi: यह अनिश्चित है कि निकट भविष्य में ऐसे कितने अवसर आएंगे।
English: I am not sure how much they would be but I will know by tomorrow.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि कितने होंगे, लेकिन हम कल पता लगाएंगे।
English: I am not sure how reliable this is, but
Hindi: मैं नहीं जानता कि कितना विश्वसनीय है, लेकिनः
English: I am not sure how that will feel.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि इस बारे में कैसा महसूस होगा।
English: I am not sure how this country can work
Hindi: मुझे फिकर हैं ये नहीं की ये देश कैसे चलेगा
English: I am not sure how this post evaded my eyes.
Hindi: यह पोस्ट मेरी निगाह से कैसे निकल गयी मालूम नहीं.
English: I am not sure how well it will work.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि यह कितनी अच्छी तरह काम करेगा।
English: I am not sure how well it would work.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि यह कितनी अच्छी तरह काम करेगा।
English: I am not sure how well this will work.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि यह कितनी अच्छी तरह काम करेगा।
English: I am not sure how, but it is.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि कैसे, लेकिन यह है।
English: I am not sure however about the position.
Hindi: हालांकि, मुझे स्थिति चीज़ के बारे में निश्चित नहीं है।
English: I am not sure i am doing it correctly.
Hindi: यकीन नहीं है कि मैं यह सही कर रहा हूँ।
English: I am not sure if I get it correctly.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि मुझे ये सही मिलेगा।
English: I am not sure if I have ever used such a soft kohl before.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि मैंने पहले कभी ऐसा नरम कोहल इस्तेमाल किया है या नहीं।
English: I am not sure if I have seen it all.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि मैंने यह सब देखा है।
English: I am not sure if it is just
Hindi: यकीन नहीं हो रहा है अगर इसके बस
English: I am not sure if it is only that breed that does that.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि यह केवल वह नस्ल है जो ऐसा करती है।
English: I am not sure if it is the problem
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि यह एक समस्या हैः
English: I am not sure if it was just to
Hindi: यकीन नहीं हो रहा है अगर इसके बस
English: I am not sure if it will help, but I hope so.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि इससे मदद मिलेगी, लेकिन मुझे उम्मीद है।
English: I am not sure if it will help, but I hope.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि इससे मदद मिलेगी, लेकिन मुझे उम्मीद है।
English: I am not sure if something was going on in the background when the phone died.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि जब फोन मर गया तो पृष्ठभूमि में कुछ चल रहा था।
English: I am not sure if that would help but I hope it would.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि इससे मदद मिलेगी, लेकिन मुझे उम्मीद है।
English: I am not sure if they sell it in India yet.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि क्या उन्होंने इसे अभी तक भारत में लॉन्च किया है।
English: I am not sure if this belongs here
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि यह मामला हैः
English: I am not sure if this helps but I hope it does.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि इससे मदद मिलेगी, लेकिन मुझे उम्मीद है।
English: I am not sure if this is new, or old.
Hindi: मुझे नहीं पता कि यह नया है या पुराना।
English: I am not sure if this is new.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि यह नया है।
English: I am not sure if this will help but I hope it will.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि इससे मदद मिलेगी, लेकिन मुझे उम्मीद है।
English: I am not sure if we have Training modules for brainstorming or three-day crash courses for this.
Hindi: मैं आश्वस्त नहीं हूं कि हमारे पास प्रशिक्षण का कोई ब्रेन स्टोर्मिंग या तीन दिनों का कोई क्रैश कोर्स जैसा मॉड्यूल भी है.
English: I am not sure if you will understand what's going on.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि आप समझ जाएंगे कि क्या चल रहा है।
English: I am not sure many including adults can tell the difference.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि कई वयस्कों सहित अंतर बता सकते हैं।
English: I am not sure of her pricing though.
Hindi: यद्यपि इसकी कीमत के बारे निश्चित नहीं हूँ
English: I am not sure of it's scientific name.
Hindi: नहीं पता मुझे इसका वैज्ञानिक नाम
English: I am not sure of myself
Hindi: यकीन नहीं मुझे खुद पर
English: I am not sure of others.
Hindi: मैं दूसरों के बारे में निश्चित नहीं हूँ।
English: I am not sure of what I am seeing.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि मैं क्या देख रहा हूं।
English: I am not sure of your specific case though.
Hindi: अपने विशिष्ट मामले के बारे में निश्चित नहीं है।
English: I am not sure on 68s.
Hindi: मैं एक 68 वर्षीय के बारे में निश्चित नहीं हूं।
English: I am not sure on a price though.
Hindi: मैं एक सस्ते के बारे में निश्चित नहीं हूँ, यद्यपि।
English: I am not sure on that one but would like to
Hindi: मुझे खुद पर यकीन नहीं है, लेकिन मैं यह सुनिश्चित करना चाहता हूं
English: I am not sure that is the same buck.
Hindi: यकीन नहीं होता कि यह वही शकीरा है.
English: I am not sure that they can do that.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि वे ऐसा कर सकते हैं।
English: I am not sure that this is a case with you, but might be it helps you.
Hindi: मुझे नहीं पता कि यह आपके लिए एक समान मुद्दा होगा या नहीं, लेकिन यह सहायक हो सकता है।
English: I am not sure that this is his personal merit.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि यह उनकी व्यक्तिगत योग्यता है।
English: I am not sure that would be very efficient in Belgium because our situation is different here.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि यह बेल्जियम में बहुत कुशल होगा क्योंकि यहां हमारी स्थिति अलग है।
English: I am not sure they would agree with
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि वह सहमत होंगे