Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The first batch of 83 women soldiers has been inducted by the Indian Army in the military police.
Hindi: इंडियन आर्मी में 83 महिला जवानों का पहला बैच हुआ शामिल
English: The first batch of Atomik, an artisanal spirit made from apples grown near Chernobyl, was suddenly seized by the Ukrainian government.
Hindi: एटॉमिक का पहला बैच, चेरनोबिल के पास उगाए गए सेब से बना एक कलात्मक भावना, अचानक यूक्रेनी सरकार द्वारा जब्त कर लिया गया था।
English: The first batch of Bulleit came from a fellow named Augustus Bulleit, back in 1830.
Hindi: का पहला बैच बुल्लेइटा 1830 में ऑगस्टस बुल्लेइट नामक एक साथी से आया था।
English: The first batch of IAF crew began their training to fly the Apache in the US in 2018.
Hindi: भारतीय वायुसेना के पहले दल ने अपाचे हेलीकॉप्टर उड़ाने का अपना प्रशिक्षण अमेरिका में 2018 में शुरू किया था।
English: The first batch of IAF crew began training on the new helicopters in the US in 2018.
Hindi: भारतीय वायुसेना के पहले दल ने अपाचे हेलीकॉप्टर उड़ाने का अपना प्रशिक्षण अमेरिका में 2018 में शुरू किया था।
English: The first batch of Indian Air Force crew began their training to fly the Chinook in the U.S. in October 2018.
Hindi: भारतीय वायुसेना के पहले दल ने अपाचे हेलीकॉप्टर उड़ाने का अपना प्रशिक्षण अमेरिका में 2018 में शुरू किया था।
English: The first batch of Indian Air Force crew started their schooling to fly the Apache inside the US in 2018.
Hindi: भारतीय वायुसेना के पहले दल ने अपाचे हेलीकॉप्टर उड़ाने का अपना प्रशिक्षण अमेरिका में 2018 में शुरू किया था।
English: The first batch of Indian players and paramedics has left on Saturday to participate in the Olympic Games.
Hindi: ओलंपिक खेलो में हिस्सा लेने के लिए भारतीय खिलाडिय़ों और सहयोगी स्टाफ का पहला जत्था शनिवार को रवाना हुआ है.
English: The first batch of Indian players and support staff left on Saturday to participate in the Olympic Games.
Hindi: ओलंपिक खेलो में हिस्सा लेने के लिए भारतीय खिलाडिय़ों और सहयोगी स्टाफ का पहला जत्था शनिवार को रवाना हुआ है.
English: The first batch of LanzaTech jet fuel was used on a commercial flight for the very first time - Virgin Atlantic's VS16 flight from Orlando to London Gatwick, operated by a Boeing 747 aircraft.
Hindi: लैंज़टेक टिकाऊ जेट ईंधन का उपयोग करने वाली पहली वाणिज्यिक उड़ान हमारे वीएस 16 को ऑरलैंडो से लंदन गैटविक तक बोइंग 747 विमान द्वारा संचालित की गई थी।
English: The first batch of Mistral 3 anti-aircraft missiles arrived in Estonia
Hindi: मिस्ट्रल एक्सएनयूएमएक्स एंटी-एयरक्राफ्ट मिसाइलों का पहला जत्था एस्टोनिया पहुंचा
English: The first batch of Russia's Sputnik V will be delivered to India this month.
Hindi: रूस की स्पुतनिक-वी वैक्सीन की पहली खेप इस महीने भारत पहुंचेगी
English: The first batch of Russia's humanitarian aid has arrived in Afghanistan.
Hindi: रूस की मानवीय सहायता की पहली खेप अफगानिस्तान पहुंची
English: The first batch of around 5000 vehicles will be delivered in November and December this year.
Hindi: इसकी पहली 5000 यूनिट्स की डिलीवरी इस साल नवंबर-दिसंबर में दी जाएगी।
English: The first batch of candidates to compete for the title of Miss Universe UAE have been announced.
Hindi: मिस यूनिवर्स यूएई के खिताब के लिए प्रतिस्पर्धा करने वाले उम्मीदवारों के पहले बैच की घोषणा कर दी गई है।
English: The first batch of cannabis crops are expected to be planted by 2020.
Hindi: भांग की फसल का पहला बैच 2020 तक लगाए जाने की उम्मीद है।
English: The first batch of collaboration dresses will be available online and offline soon.
Hindi: सहयोग पोशाकों का पहला जत्था जल्द ही ऑनलाइन और ऑफलाइन उपलब्ध होगा।
English: The first batch of display cars has started reaching dealer showrooms across India.
Hindi: डिलीवरी शुरू होने से पहले ग्राहक कारों के पहले बैच ने पूरे भारत में डीलरशिप पर पहुंचना शुरू कर दिया है।
English: The first batch of female members at the council included 48 judges as assistant counsellors and 50 as vice-counsellors.
Hindi: समाचार एजेंसी सिन्हुआ के मुताबिक, परिषद में महिला सदस्यों के पहले बैच में सहायक सलाहकार के रूप में 48 न्यायाधीश और उप-परामर्शदाता के रूप में 50 शामिल थे।
English: The first batch of modern communications for the Lithuanian army
Hindi: लिथुआनियाई सेना के लिए आधुनिक संचार का पहला बैच
English: The first batch of players from India left from Delhi on Saturday.
Hindi: भारत से खिलाड़ियों का पहला दल शनिवार को राजधानी दिल्ली से रवाना होगा।
English: The first batch of products came into mass production.
Hindi: उत्पादों का पहला बैच बड़े पैमाने पर उत्पादन में आया।
English: The first batch of ten incubators from four states Bihar, Himachal Pradesh, Gujarat and Maharashtra have already been identified.
Hindi: चार राज्यों बिहार, हिमाचल प्रदेश, गुजरात और महाराष्ट्र के दस इनक्यूबेटरों के पहले बैच की पहचान पहले ही की जा चुकी है।
English: The first batch of the Indian Air Force crew began their training to fly the Apaches in the U.S. in 2018.
Hindi: भारतीय वायुसेना के पहले दल ने अपाचे हेलीकॉप्टर उड़ाने का अपना प्रशिक्षण अमेरिका में 2018 में शुरू किया था।
English: The first batch of the Russian vaccine will arrive in India on May 1.
Hindi: रूसी वैक्सीन की पहली खेप 1 मई को भारत आएगी
English: The first batch of this vaccine from Russia will arrive in India on May 1.
Hindi: रूसी वैक्सीन की पहली खेप 1 मई को भारत आएगी
English: The first batch of women soldiers recruited into the Border Security Force BSF were posted on the India-Pakistan border for the first time.
Hindi: भारत-पाकिस्तान सीमा पर पहली बार भारतीय सेना की राइफलधारी महिलाओं को तैनात किया गया है।
English: The first batch of women warriors
Hindi: महिला योद्धाओं का पहला बैच
English: The first batch was flagged off from Jammu on Sunday.
Hindi: जम्मू से पहला जत्था रविवार को रवाना हुआ था।
English: The first batch will arrive in May.
Hindi: पहला बैच मई में आएगा।
English: The first batch will be recruited in 2021.
Hindi: प्रथम बैच की भर्ती 2021 में होगी
English: The first batsman in the world to complete 10,000 runs in test cricket?  Sunil Gavaskar.
Hindi:  विश्व के प्रथम बल्लेबाज जिन्होंने टेस्ट क्रिकेट में 10 हजार रन पुरे किये - सुनील गावस्कर
English: The first batsman to 10,000 Test runs
Hindi: 10 हजार टेस्ट रन बनाने वाले पहले बल्लेबाज
English: The first batsman to score three test century
Hindi: टेस्ट क्रिकेट के तीन बार शतक लगाने वाला पहला बल्लेबाज
English: The first battle at Bull Run
Hindi: बैल दौड़ में पहली लड़ाई
English: The first battle between the British troops
Hindi: ब्रितानी सेना के साथ पहली लड़ाई
English: The first battle in the Olympic Games!
Hindi: ओलंपिक खेलों में हमारा पहला रजत!
English: The first battle is maybe lost, but not the war.
Hindi: शायद पहली लड़ाई और हार, लेकिन कोई युद्ध नहीं।
English: The first battle occurred in 1526, between Babur and Ibrahim Lodhi, laying the foundation for the Mughal empire in India.
Hindi: सन 1526 में इब्राहिम लोदी और बाबर के बीच लड़ाई हुई, जिसके परिणाम स्वरुप भारत में मुगल साम्राज्य की नींव पड़ी।
English: The first battle of Gastello
Hindi: गैस्टेलो की पहली लड़ाई
English: The first battle of Karnataka - 1746-1748
Hindi: कर्नाटक का प्रथम युद्ध - 1746-48
English: The first battle of Panipat and establishment of Mughal Empire.
Hindi: पानीपत की पहली लड़ाई और मुगल साम्राज्य का सूर्योदय
English: The first battle of Panipat was between .
Hindi: पानीपत का प्रथम युद्ध  के बीच लड़ा गया।
English: The first battle of Tarain happened in the year 1191.
Hindi: तराइन का प्रथम युद्ध वर्ष 1191 में हुआ था।
English: The first battle of Tarain took place in the year 1191
Hindi: तराइन का प्रथम युद्ध वर्ष 1191 में हुआ था।
English: The first battle of the Israelites in their conquest of Canaan was the Battle of Jericho.
Hindi: कनान की विजय में जेरिको का युद्ध इज़राइलियों का पहला युद्ध था।
English: The first battle of the Semi-Finals!
Hindi: फिर रुकेगा पहला सेमीफाइनल मुकाबला!
English: The first battle was fought in 1977.
Hindi: पहला चुनाब 1977 में लड़ा था।
English: The first battle was small, short.
Hindi: पहली लड़ाई छोटी, अल्पकालिक थी।
English: The first battle
Hindi: पहली लड़ाईः
English: The first battleships to use oil heating were the Queen Elizabeth-class battleships.
Hindi: तेल तापन का उपयोग करने वाले पहले युद्धपोत महारानी एलिजाबेथ-श्रेणी के युद्धपोत थे।
English: The first beat is the most important!
Hindi: पहली लड़ाई, यह सबसे महत्वपूर्ण है!
English: The first became the last.
Hindi: पहला आखिरी बन गया।
English: The first being access.
Hindi: पहला पहुंच है।
English: The first being kharaj land tax, the second being khams 15 of the looted property during wars, the third being Jizya religious tax on the Hindus, and lastly Zakat which meant 212per cent of the income of the Muslims which was spent for the welfare of Muslim subjects and their religion.
Hindi: ख़ारज भूमि कर, खम्स युद्धों के दौरान लूटी गई संपत्ति का 15, जीजा हिंदुओं पर धार्मिक कर, और ज़कात आय का 2 प्रतिशत मुसलमानों के लिए जो मुस्लिम विषयों और उनके धर्म के कल्याण के लिए खर्च किया गया था ।
English: The first being produced from the second.
Hindi: पहले दूसरे से बना है।
English: The first being the GDP gross domestic product i.e. the state's annual income, and the second being their economic progress.
Hindi: पहला है सकल घरेलू उत्पाद यानी राज्य की वार्षिक आय और उसकी आर्थिक प्रगति।
English: The first bencher boy when admitted to an engineering college in Delhi soon became a part of the back benchers.
Hindi: दिल्ली के एक इंजीनियरिंग कॉलेज में दाखिला लेने वाला पहला बेंचर लड़का जल्द ही बैकबेंचर्स का हिस्सा बन गया।
English: The first beneficial products are responsible for the restoration and formation of new cells.
Hindi: पहली लाभकारी उत्पाद नई कोशिकाओं की बहाली और गठन के लिए जिम्मेदार हैं।
English: The first beneficiary of Ayushman Bharat was also one of Haryana
Hindi: आयुष्मान भारत की पहली लाभार्थी भी हरियाणा की बिटिया है
English: The first beneficiary of the Ayushmann Bharat scheme was a daughter from Haryana.
Hindi: आयुष्मान भारत की पहली लाभार्थी भी हरियाणा की बिटिया है
English: The first beneficiary of the Ayushmann bharat scheme was also a daughter from Haryana.
Hindi: आयुष्मान भारत की पहली लाभार्थी भी हरियाणा की बिटिया है
English: The first benefit is freedom and control.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण लाभ पूर्ण स्वतंत्रता और नियंत्रण है।
English: The first benefit is spiritual is the most important benefit.
Hindi: आध्यात्मिक लाभ ही सर्वोपरि लाभ है।
English: The first benefit is that it saves time.
Hindi: सबसे पहला फ़ायदा यह है की आपका टाइम बचता है।
English: The first benefit is that you can frequently work at home.
Hindi: सबसे पहला फायदा हैं आप घर बैठे काम कर सकते हैं।
English: The first benefit is that you can start playing right away.
Hindi: इसका फायदा यह है कि आप तुरंत खेलना शुरू कर सकते हैं।
English: The first benefit to choosing a franchise for a travel agency is that they already have all the essential technology in place.
Hindi: एक ट्रैवल एजेंसी के लिए फ्रैंचाइज़ चुनने में पहला फायदा यह है कि उनके पास पहले से ही सब कुछ है
English: The first benefit to choosing a franchise for a travel agency is that they have already got all the important technology in place.
Hindi: एक ट्रैवल एजेंसी के लिए फ्रैंचाइज़ चुनने में पहला फायदा यह है कि उनके पास पहले से ही सब कुछ है
English: The first best place, perhaps.
Hindi: सबसे उपयुक्त जगह, शायद।
English: The first bet must be placed within 14 days to trigger the promotion
Hindi: पदोन्नति को ट्रिगर करने के लिए पहले शर्त को 14 दिनों के भीतर रखा जाना चाहिए
English: The first beta version of Windows 11 has been released
Hindi: विंडोज 11 का पहला पूर्वावलोकन संस्करण जारी किया गया
English: The first beta version of Windows 11 is available for those signed up for Windows Insider Program.
Hindi: विंडोज 11 को विंडोज इनसाइडर प्रोग्राम के सदस्यों के लिए अपना पहला बीटा मिल गया है।
English: The first beverage that went into space was Coca-Cola.
Hindi: अंतरिक्ष में जाने वाली पहली पेय पदार्थ कोका कोला था।
English: The first bi-annual Commanders' Conference of IAF for the year 2019 began on 11 April 2019 at the Air Headquarters Vayu Bhawan.
Hindi: वर्ष 2019 के लिए भारतीय वायुसेना का पहला द्वि-वार्षिक कमांडर सम्मेलन 11 अप्रैल 2019 को वायु मुख्यालय वायु भवन में शुरू हुआ।
English: The first bi-annual Commanders' Conference of IAF for the year 2019 began on 11 april at the Air Headquarters Vayu Bhawan.
Hindi: वर्ष 2019 के लिए भारतीय वायुसेना का पहला द्वि-वार्षिक कमांडर सम्मेलन 11 अप्रैल 2019 को वायु मुख्यालय वायु भवन में शुरू हुआ।
English: The first bi-annual Commanders' Conference of IAF for the year 2019 began on April 11 at the Air Headquarters Vayu Bhawan in New Delhi.
Hindi: वर्ष 2019 के लिए भारतीय वायुसेना का पहला द्वि-वार्षिक कमांडर सम्मेलन 11 अप्रैल 2019 को वायु मुख्यालय वायु भवन में शुरू हुआ।
English: The first bi-annual Commanders' Conference of Indian Air Force IAF for the year 2019 began at the Air Headquarters Vayu Bhawan in New Delhi on April 11.
Hindi: वर्ष 2019 के लिए भारतीय वायुसेना का पहला द्वि-वार्षिक कमांडर सम्मेलन 11 अप्रैल 2019 को वायु मुख्यालय वायु भवन में शुरू हुआ।
English: The first bicycle was invented in what country?
Hindi: साइकिल की आविष्कार किस देश में हुआ था?
English: The first biennium of the current MTS period marked the beginning of a period of new, strategic and transformational direction for UNEP as it began implementing its MTS for 2010-2013 along six areas climate change; disasters and conflicts; ecosystem management; environmental governance; harmful substances and hazardous waste; resource efficiency, sustainable consumption and production.
Hindi: """2010 ने यूएनईपी के लिए नई, रणनीतिक और परिवर्तनकारी दिशा की अवधि की शुरुआत की, क्योंकि यह 2010-2013 के लिए अपनी मध्यम अवधि रणनीति एमटीएस को छह क्षेत्रों में लागू करना शुरू कर दियाः जलवायु परिवर्तन; आपदाएं और संघर्ष; पारिस्थितिक तंत्र प्रबंधन; पर्यावरण प्रशासन; हानिकारक पदार्थ और खतरनाक अपशिष्ट; संसाधन दक्षता, सतत खपत और उत्पादन।"
English: The first big break
Hindi: पहला बड़ा ब्रेक
English: The first big break up?
Hindi: - पहली बड़ी ब्रेक?
English: The first big break-up?
Hindi: - पहली बड़ी ब्रेक?
English: The first big chance of the first half came in the 13th minute for the home team but Chanso Horam, who had a clear sight of goal, failed to convert the same.
Hindi: मैच का पहला बड़ा मौका 13वें मिनट में घरेलू टीम के लिए आया लेकिन चेंसो होराम इसे भुना नहीं सके।
English: The first big hit?
Hindi: - पहली बड़ी ब्रेक?
English: The first big issue that a lot of people complained about in the developer stream on release day was the lack of gun sway.
Hindi: रिलीज के दिन डेवलपर स्ट्रीम में बहुत से लोगों ने शिकायत की कि पहला बड़ा मुद्दा बंदूक की कमी का था।
English: The first big one.
Hindi: पहला बड़ा जैसे कि।
English: The first big reshuffle of Modi 2.0 is in the evening on Wednesday, ahead of 2022 elections in five states, including Uttar Pradesh.
Hindi: उत्तर प्रदेश सहित पांच राज्यों में 2022 के चुनाव से पहले मोदी 2.0 का पहला बड़ा फेरबदल बुधवार शाम को होने वाला है।
English: The first big system update for Windows 7.
Hindi: विंडोज 7 के लिए पहला बड़ा सिस्टम अपडेट
English: The first big-screen foray by the popular TV show didn't wow fans as much as the series, but is still a crucial sliver of the mythology.
Hindi: लोकप्रिय टीवी शो द्वारा पहली बार बड़े परदे के दर्शकों ने श्रृंखला के रूप में प्रशंसकों को वाह नहीं किया, लेकिन अभी भी पौराणिक कथाओं का एक महत्वपूर्ण कातिल है।
English: The first bill deals health, safety and working conditions in establishments employing more than nine workers.
Hindi: पहला विधेयक स्वास्थ्य, सुरक्षा और किसी जगह पर नौ मजदूरों से ज्यादा के काम करने की स्थिति के योग्य वातावरण पर बात करता है।
English: The first billion-dollar phase of the terminal, named after longtime State Senator Hugh Leatherman, opened earlier this year and is operating at 35 of its current capacity.
Hindi: टर्मिनल का 1 बिलियन का पहला चरण, लंबे समय से राज्य सेन ह्यूग लेथरमैन के नाम पर, इस साल की शुरुआत में खोला गया और यह अपनी वर्तमान क्षमता के 35 पर काम कर रहा है।
English: The first bio-jet fuel flight was used for the first time by a commercial airline on February 24, 2008, the biograft fuel was used in it.
Hindi: कमर्शियल एयरलाइन द्वारा सबसे पहले 24 फरवरी, 2008 को बायोजेट फ्यूल का इस्तेमाल किया गया
English: The first biosphere reserve of the world was established in 1979.
Hindi: दुनिया का पहला बायोस्फीयर रिजर्व 1979 में स्थापित किया गया था।
English: The first birds in the world
Hindi: पहली पक्षियों दुनिया में
English: The first birth can last a long time, sometimes up to 13-15 hours, so there will still be time to call a doctor when the contractions become more noticeable.
Hindi: पहला जन्म लंबे समय तक रह सकता है, कभी-कभी 13-15 घंटे तक होता है, इसलिए संकुचन अधिक ध्यान देने योग्य होने पर डॉक्टर को बुलाने के लिए अभी भी समय होगा।
English: The first birthday in particular is one of those days when the whole family sticks together.
Hindi: विशेष रूप से पहला जन्मदिन उन दिनों में से एक है जब पूरा परिवार एक साथ रहता है।
English: The first birthday is a special day for any child.
Hindi: बाल दिवस प्रत्येक बच्चे के लिए एक विशेष दिन है।
English: The first bitcoin futures ETF in the U.S. is set to begin trading next...
Hindi: यूएस में पहला बिटकॉइन फ्यूचर्स ईटीएफ अगले सप्ताह कारोबार शुरू करने के लिए तैयार है
English: The first bitcoin-linked exchange-traded fund will make its debut officially on Tuesday.
Hindi: बिटकॉइन फ्यूचर्स पहला बिटकॉइन-लिंक्ड एक्सचेंज-ट्रेडेड फंड मंगलवार को आधिकारिक तौर पर अपनी शुरुआत करेगा।
English: The first black African cricket player to play for South Africa.
Hindi: साउथ अफ्रीका के लिए खेलने वाला पहला ब्लैक
English: The first black American President
Hindi: पहले काले अमेरिकी राष्ट्रपति
English: The first black American president
Hindi: पहले काले अमेरिकी राष्ट्रपति
English: The first black and white Hindi web series in India, telling the true story of Kota tutoring and the rush to pass engineering admission exams.
Hindi: भारत की पहली ब्लैक एंड व्हाइट हिंदी वेब सीरीज़ जो कोटा कोचिंग की ईमानदार कहानी और इंजीनियरिंग प्रवेश परीक्षाओं को पास करने की दौड़ को प्रस्तुत करती है।
English: The first black college
Hindi: पहला काली महाविद्यालय
English: The first black man to graduate from James Meridith Mississippi University in America in 1963.
Hindi: अमेरिकामें 1963 को जेम्स मेरीडिथ मिसिसीपी विश्वविद्यालय से स्नातक करने वाला पहला अश्वेत व्यक्ति।
English: The first blast furnaces began appearing in China in around the 6th Century BC and would spread into Europe during the Middle Ages.
Hindi: प्रयोग करने योग्य स्टील बनाने में सक्षम पहला ब्लास्ट फर्नेस चीन में चारों ओर दिखाई देने लगा छठी शताब्दी ई.पू. और मध्य युग के दौरान यूरोप में फैल जाएगा।
English: The first blast occurred at 1.37pm and the second at 1.42pm.
Hindi: पहला धमाका रात 1.37 बजे हुआ था और दूसरा रात 1.42 बजे।
English: The first blast ripped off the roof of a building at 1 37 am while the second one was on the ground at 1.
Hindi: पहला धमाका एक इमारत की छत पर 137 बजे हुआ जबकि दूसरा 142.. .
English: The first blast ripped off the roof of a building at 1.37 am while the second one was on the ground at 1.42 am.
Hindi: पहला धमाका एक इमारत की छत पर 137 बजे हुआ जबकि दूसरा 142.. .
English: The first blast ripped off the roof of a building at 137 am while the second one was on the ground at 142 am.
Hindi: पहला धमाका एक इमारत की छत पर 137 बजे हुआ जबकि दूसरा 142.. .
English: The first blast ripped off the roof of a single-storey building at the high security technical area of the airport while the second one was on the ground.
Hindi: पहला धमाका हवाई अड्डे के उच्च सुरक्षा तकनीकी क्षेत्र में एक मंजिला इमारत की छत से हुआ जबकि दूसरा जमीन पर था।
English: The first blast ripped off the roof of a single-storey building in the technical area of the airport, and the second exploded on the ground.
Hindi: पहला धमाका हवाई अड्डे के उच्च सुरक्षा तकनीकी क्षेत्र में एक मंजिला इमारत की छत से हुआ जबकि दूसरा जमीन पर था।
English: The first blind man took the arm of the second blind man and they both crossed the road.
Hindi: पहले अंधे व्यक्ति ने दूसरे अंधे व्यक्ति का हाथ अपने हाथ में लिया और दोनों ने सड़क पार कर ली।
English: The first blind man took the arm of the second blind man, and they both crossed the road.
Hindi: पहले अंधे व्यक्ति ने दूसरे अंधे व्यक्ति का हाथ अपने हाथ में लिया और दोनों ने सड़क पार कर ली।
English: The first blind person took the arm of the second blind person, and they each crossed the highway.
Hindi: पहले अंधे व्यक्ति ने दूसरे अंधे व्यक्ति का हाथ अपने हाथ में लिया और दोनों ने सड़क पार कर ली।
English: The first blockchain-based Cryptocurrency was bitcoin which is still the most popular and valuable.
Hindi: पहली ब्लॉकचेन-आधारित क्रिप्टोकरेंसी बिटकॉइन थी, जो अभी भी सबसे लोकप्रिय और सबसे मूल्यवान बनी हुई है।
English: The first blockchain-based cryptocurrency was Bitcoin , which still remains the most popular and most valuable.
Hindi: पहली ब्लॉकचेन-आधारित क्रिप्टोकरेंसी बिटकॉइन थी, जो अभी भी सबसे लोकप्रिय और सबसे मूल्यवान बनी हुई है।
English: The first blockchain-based cryptocurrency was Bitcoin, which is still the most popular and most valuable.
Hindi: पहली ब्लॉकचेन-आधारित क्रिप्टोकरेंसी बिटकॉइन थी, जो अभी भी सबसे लोकप्रिय और सबसे मूल्यवान बनी हुई है।
English: The first blockchain-based cryptocurrency was Bitcoin, which still remains the most popular and most valuable.
Hindi: पहली ब्लॉकचेन-आधारित क्रिप्टोकरेंसी बिटकॉइन थी, जो अभी भी सबसे लोकप्रिय और सबसे मूल्यवान बनी हुई है।
English: The first blockchain-based cryptocurrency was Bitcoinwhich still remains the most popular and most valuable.
Hindi: पहली ब्लॉकचेन-आधारित क्रिप्टोकरेंसी बिटकॉइन थी, जो अभी भी सबसे लोकप्रिय और सबसे मूल्यवान बनी हुई है।
English: The first blog of our series will focus on utilizing Net Present Value NPV, Internal Rate of Return IRR, and the Profitability Index PI to evaluate a data science project appropriately.
Hindi: हमारी श्रृंखला का पहला ब्लॉग डेटा साइंस प्रोजेक्ट का उचित मूल्यांकन करने के लिए नेट प्रेजेंट वैल्यू एनपीवी, इंटरनल रेट ऑफ रिटर्न आईआरआर और प्रॉफिटेबिलिटी इंडेक्स पीआई का उपयोग करने पर ध्यान केंद्रित करेगा।
English: The first blow - the Su-34, the second wave - the MiG-27, then the Rooks would have flown.
Hindi: पहला झटका - सु -34, दूसरी लहर - मिग -27, फिर रूक उड़ गया होता।
English: The first board meeting has been held.
Hindi: बोर्ड की पहली बैठक हो गई है।
English: The first board was elected.
Hindi: प्रथम समिति का चयन किया गया।
English: The first boarding school was established in 1882 by the Canadian Baptist Mission known as the C. B. M. Boys' School.
Hindi: पहला बोर्डिंग स्कूल 1882 में कनाडाई बैपटिस्ट मिशन द्वारा स्थापित किया गया था जिसे सी।
English: The first boat in the series - LCAC 100
Hindi: श्रृंखला में पहली नाव - एलसीएसी 100
English: The first boat of Project 885 Ash-tree - Severodvinsk was built 20 TWENTY years, since 1993, this year it is finally planned to join the fleet this year.
Hindi: सेवेरोडविंस्क प्रोजेक्ट 885 ऐश की पहली नाव है - 20 से सेवेरोडविंस्क 1993 ट्वेंटी वर्षों में बनाया गया था, इस साल यह अंततः नियोजित अब तक!
English: The first body segment
Hindi: पहली पर्त शरीर
English: The first body was recovered on June 16.
Hindi: पहला शव 16 जून को निकाला गया था।
English: The first bones were discovered in May 2014 by geologist Walter W. Stein Bill in the Hell Creek Formation in South Dakota.
Hindi: इस कंकाल की खोज सबसे पहले साउथ डकोटा में भूविज्ञानी वाल्टर डब्ल्यू. स्टीन बिल ने 2014 में की थी।
English: The first book dealt with techniques of propaganda and psychological warfare.
Hindi: पहली किताब प्रचार और मनोवैज्ञानिक युद्ध की तकनीक से निपटाई गई।
English: The first book handled the techniques of propaganda and psychological conflicts.
Hindi: पहली किताब प्रचार और मनोवैज्ञानिक युद्ध की तकनीक से निपटाई गई।
English: The first book has been adapted into a film titled Percy Jackson and the Olympians The Lightning Thief in 2010, which was commercially successful, but received...
Hindi: पहली पुस्तक पर्सी जैक्सन और ओलम्पियनों शीर्षक से एक फिल्म में रूपांतरित किया गया थाः 2010 में बिजली चोर है, जो व्यावसायिक रूप से सफल रहा था, लेकिन मिश्रित समीक्षा प्राप्त किया।
English: The first book in 2010.
Hindi: 2010 में आई थी पहली पुस्तक
English: The first book in the series, obviously, is 1632.
Hindi: इस श्रृंखला की पहली पुस्तक 1632 है।
English: The first book in this series is 1632.
Hindi: इस श्रृंखला की पहली पुस्तक 1632 है।
English: The first book is.
Hindi: पहली पुस्तक है।
English: The first book of 2012
Hindi: इस पुस्तक का प्रथम संस्करण 2012 का
English: The first book of Kings
Hindi: राजाओं की पहली पुस्तक
English: The first book of history
Hindi: इतिहास की पहली किताब
English: The first book of knowledge
Hindi: ज्ञान की पुस्तक का पहला
English: The first book of the Bible,
Hindi: बाइबिल की प्रथम पुस्तक,
English: The first book of the Kings
Hindi: राजाओं की पहली पुस्तक
English: The first book of the history
Hindi: इतिहास की पहली किताब