Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Rajinikanth has confirmed that he will attend the ceremony.
Hindi: रजनीकांत ने समारोह में आने की पुष्टि कर दी है.
English: Rajinikanth has done a wide variety of movies in his career.
Hindi: रजनीकांत ने अपने फिल्मी करियर में काफी मेहनत की है।
English: Rajinikanth has done over 160 films in his career.
Hindi: संजय ने अपने सिने करियर में अबतक लगभग 160 फिल्मों में अभिनय किया है।
English: Rajinikanth has earlier worked with Aishwarya Rai Bachchan, Deepika Padukone, Sonakshi Sinha and Radhika Apte.
Hindi: रजनीकांत इससे पहले दीपिका पादुकोण, सोनाक्षी सिन्हा और ऐश्वर्या राय बच्चन के साथ काम कर चुके हैं.
English: Rajinikanth has good equations with Prime Minister Narendra Modi.
Hindi: रजनीकांत के प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के साथ अच्छे समीकरण हैं।
English: Rajinikanth has invited several politicians and actors personally to his daughters wedding.
Hindi: रजनीकांत ने अपनी बेटी की शादी के खास मौके पर तमाम राजनेताओं और फिल्मी सेलेब्रिटीज को आमंत्रित किया.
English: Rajinikanth has not yet launched his political party.
Hindi: रजनीकांत ने अभी अपना राजनीतिक दल नहीं बनाया है।
English: Rajinikanth has over 3 million followers on Twitter.
Hindi: ट्विटर पर विक्टोरिया के लगभग 3 लाख फॉलोवर हैं।
English: Rajinikanth has put a full-stop to expectations of his fans.
Hindi: रजनीकांत ने अपने फैन्स के लिए जबरदस्त अंदाज में दस्तक दी है.
English: Rajinikanth has received numerous awards for many of his films, mostly in Tamil.
Hindi: रजनीकांत ज्यादातर तमिल में उनकी फ़िल्मों के कई के लिए कई पुरस्कार प्राप्त हुआ है।
English: Rajinikanth has received several numerous awards throughout his career.
Hindi: रितिका को उनके करियर में कई अवार्ड से सम्मानित किया गया है.
English: Rajinikanth has refused to apologise for his remarks against Periyar E V Ramasamy.
Hindi: सुपरस्टार रजनीकांत ने ईवी पेरियार को लेकर दिए अपने बयान पर माफी मांगने से इनकार कर दिया है।
English: Rajinikanth has said he is ready to contest assembly polls in Tamil Nadu whenever the state goes to the elections.
Hindi: रजनीकांत ने कहा है कि जब भी विधानसभा चुनाव की घोषणा होगी वह चुनाव लड़ने के लिए तैयार रहेंगे।
English: Rajinikanth has said he will contest the assembly elections in Tamil Nadu.
Hindi: रजनीकांत ने कहा कि वह राज्य में होने वाले विधानसभा चुनाव लड़ेंगे.
English: Rajinikanth has wrapped up the shooting of his upcoming film, Darbar.
Hindi: रजनीकांत ने अपनी अपकमिंग फिल्म 'दरबार' की शूटिंग पूरी कर ली है।
English: Rajinikanth health update
Hindi: रजनीकांत की सेहत में सुधार
English: Rajinikanth himself had appealed to Karnataka Chief Minister HD Kumaraswamy to provide necessary security at theatres that have decided to run the film in the state.
Hindi: इसी के साथ रजनीकांत ने कर्नाटक के मुख्यमंत्री एचडी कुमारस्वामी से थिएटर में उन लोगों को सुरक्षा देने की अपील की है जो फिल्म देखना चाहते हैं
English: Rajinikanth hinted at his entry into politics.
Hindi: रजनीकांत ने राजनीति में आने के संकेत दिए हैं।
English: Rajinikanth honoured with Icon of the Golden Jubilee of IFFI award.
Hindi: रजनीकांत को इफ्फी का गोल्डन जुबली सम्मान
English: Rajinikanth in '2.0'.
Hindi: रजनीकांत की फिल्म '2.0'
English: Rajinikanth in 'Billa'
Hindi: 'रा. वन' में रजनीकांत
English: Rajinikanth in 'Kabali'
Hindi: 'कबाली' में दिखा रजनीकांत का खास अंदाज
English: Rajinikanth in Kochadaiiyaan
Hindi: कोचादइयां में रजनीकांत
English: Rajinikanth in a statement has stated that his party or he will not be contesting in the Lok Sabha elections 2019.
Hindi: रजनीकांत ने एक पत्र में कहा है कि वह और उनकी पार्टी 2019 का लोकसभा चुनाव नहीं लड़ेंगे.
English: Rajinikanth in the film 'Kaala'  Facebook
Hindi: 'काला' फिल्म में रजनीकांत  फेसबुक
English: Rajinikanth in the meantime interacted with some of the passengers onboard and also clicked pictures with them, officials added.
Hindi: अधिकारियों ने बताया कि इस बीच रजनीकांत ने कुछ यात्रियों के साथ बातचीत की और उनके साथ तस्वीरें भी लीं।
English: Rajinikanth in the poster of 'Kaala'.
Hindi: 'काला' के पोस्टर में रजनीकांत.
English: Rajinikanth injured while shooting for '2.o'
Hindi: सुपरस्टार रजनीकांत को 2.0 की शूटिंग के दौरान लगी चोट
English: Rajinikanth is a good man.
Hindi: रजनीकांत भले आदमी हैं।
English: Rajinikanth is a great actor.
Hindi: रजनीकांत जी बहुत ही उम्दा एक्टर हैं।
English: Rajinikanth is a superstar in India.
Hindi: रजनीकान्त भारत में सुपरस्टार है।
English: Rajinikanth is a towering personality in Tamil Nadu.
Hindi: रजनीकांत तमिलनाडु के लिए करिश्माई व्यक्तित्व है।
English: Rajinikanth is an Indian movie superstar who is famous for his film in Telugu and Tamil.
Hindi: रजनीकान्त तमिल एवं हिन्दी फिल्म अभिनेता हैं।
English: Rajinikanth is back.
Hindi: रजनीकांत इज बैक
English: Rajinikanth is being monitored closely and medications to control his blood pressure are being carefully titrated.
Hindi: अस्पताल ने बताया है कि, रजनीकांत पर कड़ी निगरानी रखी जा रही है और उनके रक्तचाप को नियंत्रित करने के लिए दवाओं का सावधानीपूर्वक प्रयोग किया जा रहा है.
English: Rajinikanth is busy shooting for Petta, a Karthik Subbaraj film.
Hindi: रजनीकांत अपनी अगली फिल्म पेट्टा की शूटिंग में बिजी हैं. इस फिल्म को कार्तिक सुब्बाराज डायरेक्ट कर रहे हैं. रजनीकांत के साथ उनकी ये पहली...
English: Rajinikanth is busy shooting for his upcoming film Darbar, which is directed by AR Murugadoss.
Hindi: सुपरस्टार रजनीकांत एआर मुरुगादौस की फ़िल्म दरबार की शूटिंग कर रहे हैं।
English: Rajinikanth is currently in Bandipur Tiger Reserve And National Park, Karnataka with Bear Grylls.
Hindi: बेयर ग्रिल्स ने रजनीकांत के साथ कर्नाटक के बांदीपुर टाइगर रिजर्व और नेशनल पार्क में शूटिंग की थी।
English: Rajinikanth is currently in Mumbai to shoot for his film 'Kaala.'
Hindi: सुपरस्टार रजनीकांत की आजकल मुंबई में अपनी आगामी तमिल फिल्म काला करिकालन' की शूटिंग कर रहे हैं.
English: Rajinikanth is currently in the US for a regular health checkup.
Hindi:   रजीकांत अभी नियमित स्वास्थ्य जांच  के लिए अमेरिका में हैं।
English: Rajinikanth is not just a name but is synonymous to extreme stardom and God for the people in South India.
Hindi: रजनीकांत सिर्फ एक नाम नहीं है बल्कि दक्षिण भारत में लोगों के लिए अत्यधिक स्टारडम और ईश्वर का पर्याय है।
English: Rajinikanth is one of the biggest stars in Indian cinema.
Hindi: रजनीकान्त एक भारतीय फिल्म अभिनेता हैं।
English: Rajinikanth is one of the most popular actors and politicians in India, who is primarily known for his works in Tamil cinema.
Hindi: रजनीकांत भारतीय फिल्म जगत के जाने-माने अभिनेता हैं, जो मुख्यत तमिल एवं हिंदी फिल्मों में अभिनय करते हैं।
English: Rajinikanth is one of the most well-known actors of the South Indian film industry.
Hindi: रजनीकांत- दोस्तों रजनीकांत साउथ फिल्म के सबसे लोकप्रिय अभिनेताओं में से एक हैं.
English: Rajinikanth is playing a sincere cop role in this movie.
Hindi: इस फिल्म में रजनीकांत पुलिस ऑफिसर के किरदार में है।
English: Rajinikanth is re-entering politics.
Hindi: रजनीकांत भी राजनीति में कदम रखने जा रहे हैं।
English: Rajinikanth is seen too.
Hindi: रजनीकांत भी साथ आए नजर
English: Rajinikanth is shooting for his next film Darbar in Mumbai.
Hindi: अगले एक सप्ताह तक रजनीकांत मुंबई में इसकी शूटिंग करेंगे.
English: Rajinikanth is the highest paid actor in Asia after Jackie Chan.
Hindi: पूरे एशिया में जैकी चैन के बाद रजनीकांत ही सबसे महंगे स्टार हैं।
English: Rajinikanth is the second Indian personality to be featured on 'Man vs Wild'.
Hindi: रजनीकांत दूसरे भारतीय हैं जो मैन वर्सेज वाइल्ड में नजर आने वाले हैं।
English: Rajinikanth is yet to declare the name and programmes of his party.
Hindi: गौरतलब है कि रजनीकांत ने अभी तक अपने पार्टी के नाम की घोषणा नहीं की है.
English: Rajinikanth later joined Bangalore Transport Service as a bus conductor.
Hindi: स्कूल की पढ़ाई पूरी करने के बाद रजनीकांत ने बेंगलुरु ट्रांसपोर्ट सर्विस में बस कंडक्टर के रूप में काम करना शुरू कर दिया था।
English: Rajinikanth lauded Home Minister Amit Shah for Mission Kashmir, while terming his partnership with Prime Minister Narendra Modi as Krishna-Arjuna.
Hindi: रजनीकांत ने कहा- मिशन कश्मीर के लिए गृह मंत्री को बधाई, मोदी-शाह की जोड़ी कृष्ण-अर्जुन की तरह
English: Rajinikanth lauds 'Mission Kashmir'
Hindi: मिशन कश्मीर के लिए बधाई- रजनीकांत
English: Rajinikanth look in the film
Hindi: फिल्म 'काला' के एक दृश्य में रजनीकांत
English: Rajinikanth looks intense in the new poster.
Hindi: नए पोस्टर में रजनीकांत टशन अंदाज में नजर आ रहे हैं.
English: Rajinikanth lost his balance, twisted his ankle and suffered minor bruises to his hand below the elbow, a forest official said.
Hindi: एक वन अधिकारी ने बताया, ''रजनीकांत अपना संतुलन खो बैठे और उनका टखना मुड़ गया तथा हाथ पर कोहनी के नीचे मामूली खरोंचें आई हैं.
English: Rajinikanth made his comeback with this film.
Hindi: इस फिल्म ने रजनीकांत की फिल्म को कांटे की टक्कर दी.
English: Rajinikanth made the remark to reporters at Chennai airport in response to minister D Jayakumars assertion earlier in the day that communal, caste and spiritual politics will never make a mark in the state.
Hindi: चेन्नई हवाईअड्डे पर पत्रकारों से बातचीत में एआईएडीएमके नेता डी. जयकुमार की टिप्पणी, जिसमें उन्होंने कहा था कि राज्य में सांप्रदायिक, जातिगत और आध्यात्मिक राजनीति कभी नहीं चलेगी, पर प्रतिक्रिया करते हुए रजनीकांत ने यह बात कही।
English: Rajinikanth made these comments recently at the launch of book written by Vice President Venkaiah Naidu in Chennai.
Hindi: रजनीकांत ने उपराष्ट्रपति वेंकैया नायडू की पुस्तक के विमोचन के दौरान यह बात कही।
English: Rajinikanth not to contest Lok Sabha elections 2019
Hindi: सुपरस्टार रजनीकांत नहीं लड़ेंगे 2019 लोकसभा चुनाव
English: Rajinikanth not to contest Lok Sabha polls
Hindi: रजनीकांत नहीं लड़ेंगे लोकसभा चुनाव
English: Rajinikanth off to Singapore
Hindi: सिंगापुर से लौटे रजनीकांत
English: Rajinikanth offered to donate Rs1 crore immediately towards the project to inter link the rivers.
Hindi: जिसके बाद रजनीकांत ने नदियों को इंटर-लिंकिंग करने के लिए 1 करोड़ रुपये का दान देने का वायदा किया है।
English: Rajinikanth on Sunday announced that he will launch a party and would contest from all the 234 seats in the next state assembly elections.
Hindi: रजनीकांत ने कहा है कि पार्टी अगले विधानसभा चुनावों में राज्य के सभी 234 निर्वाचन क्षेत्रों से चुनाव लड़ेगी।
English: Rajinikanth on probable Ayodhya land case verdict I appeal to people to remain calm and respect the verdict.
Hindi: अयोध्या मामले पर रजनीकांत ने लोगों से कोर्ट के फैसले का सम्मान करने और शांति बनाए रखने की अपील की
English: Rajinikanth opened up at the trailer launch of his upcoming film Darbar in Mumbai.
Hindi: रजनीकांत ने मुंबई में अपनी आगामी फिल्म दरबार के ट्रेलर लॉन्च के मौके पर अपनी ये इच्छा जाहिर की।
English: Rajinikanth opposes IPL in Chennai
Hindi: रजनीकांत चेन्नै में आइपीएल मैच के खिलाफ
English: Rajinikanth played a positive role in this film.
Hindi: इस फ़िल्म में रजनीकान्त मुख्य किरदार में हैं।
English: Rajinikanth played the role of a big brother in this film.
Hindi: रजनीकांत ने इस फिल्म में एक डॉन की भूमिका निभाई
English: Rajinikanth plays a double role, of a scientist and a robot.
Hindi: इसमें रजनीकांत वैज्ञानिक और रोबोट की दोहरी भूमिका में हैं।
English: Rajinikanth plays an ageing don in the film, which is directed by Pa. Ranjith.
Hindi: पा. रंजीत निर्देशित फिल्म में रजनीकांत डॉन की भूमिका में हैं।
English: Rajinikanth plays the role of a mafia don in the film.
Hindi: फिल्म में रजनीकांत एक कॉप का रोल निभा रहे हैं।
English: Rajinikanth praises Kamal Haasan, calls him 'efficient
Hindi: रजनीकांत ने की कमल हासन की तारीफ, बोले सक्षम
English: Rajinikanth praises Kamal Haasan, calls him efficient
Hindi: रजनीकांत ने की कमल हासन की तारीफ, बोले सक्षम
English: Rajinikanth praises Modi, Amit Shah for scrapping Article 370, compares them to Krishna and Arjuna
Hindi: रजनीकांत ने अनुच्छेद 370 पर किया सरकार का समर्थन, मोदी-शाह को कृष्ण और अर्जुन की जोड़ी कहा
English: Rajinikanth raises Sterlite issue. takes a dig at AIADMK government
Hindi: स्टरलाइट मामले को लेकर रजनीकांत ने अन्नाद्रमुक सरकार को घेरा
English: Rajinikanth recently announced his entry into politics.
Hindi: रजनीकांत ने राजनीति में आने का ऐलान कर दिया है।
English: Rajinikanth refuses to apologise for his remarks on Periyar
Hindi: पेरियार पर दिए बयान पर रजनीकांत ने माफी मांगने से किया इनकार
English: Rajinikanth requests his fans not to celebrate his birthday, Rajinikanths manager Riaz Ahmed posted on his Twitter account.
Hindi: इस मामले में रजनीकांत के मैनेजर रियाज अहमद ने ट्वीट करके बताया है, रजनीकांत ने अपने फैन्स से रिक्वेस्ट की है कि वे उनका बर्थडे नहीं मनाएं.
English: Rajinikanth resumed shooting for the film earlier this week.
Hindi: इस वीकएंड पर रजनीकांत ने फिल्म क शूटिंग शुरू की.
English: Rajinikanth returns as scientist Vaseegaran.
Hindi: वहीं रजनीकांत वैज्ञानिक वासीगरन के रूप में वापसी कर रहे हैं।
English: Rajinikanth said 'we don't know who is Krishna and who is Arjuna.
Hindi: रजनीकांत ने कहा, हम नहीं जानते कि कृष्णा कौन हैं और अर्जुन कौन हैं.
English: Rajinikanth said he has become a great fan of the 21-year-old badminton player.
Hindi:  रजनीकांत ने कहा कि वह 21 वर्षीय बैडमिंटन खिलाड़ी के बहुत बड़े प्रशंसक बन गये हैं.
English: Rajinikanth said he prayed for divine blessings to be bestowed on his friend Haasan and wished him success in his political endeavours.
Hindi: रजनीकांत ने कहा कि वह अपने दोस्त हासन के लिए दैवीय आशीर्वाद की प्रार्थना करते हैं और उनके राजनीतिक प्रयास में सफलता की कामना करते हैं.
English: Rajinikanth said he was media shy and rarely interacted with reporters.
Hindi: रजनीकांत ने कहा था कि वह मीडिया से बातचीत करने से संकोच करते हैं और विरले संवाददाताओं से बातचीत करते हैं.
English: Rajinikanth said he was not getting into politics for power.
Hindi: रजनीकांत ने कहा कि वह राजनीति में सत्ता के लिए नहीं आ रहे हैं।
English: Rajinikanth said he would launch a party and that his party would contest all the 234 seats in the Tamil Nadu assembly.
Hindi: रजनीकान्त ने जानकारी देते हुए बताया कि वे किसी भी पार्टी से विलय नहीं करेंगें बल्कि स्वयं अपनी पार्टी का गठन करेंगे। उन्होंने आगे बोलते हुए कहा कि वो तमिलनाडु की समस्त 234 सीटों पर अपने प्रत्याशियों को चुनाव लड़ाएंगे।
English: Rajinikanth said his party's philosophy will be Truth, Work and Growth.
Hindi: रजनीकांत ने कहा कि उनके पार्टी का दर्शन सच्चाई, कार्य व विकास होगा।
English: Rajinikanth said in a statement posted on his Twitter account that he sees as a message from God what happened during the shooting of his upcoming film Annaatthe and the subsequent health scare.
Hindi: रजनीकांत ने अपने ट्विटर अकाउंट पर पोस्ट किए गए एक बयान में कहा कि आगामी फिल्म 'अन्नाथे' की शूटिंग के दौरान जो कुछ भी हुआ और इसके बाद बीते दिनों उनकी तबीयत में जो गिरावट हुई है, वो इसे भगवान के एक संदेश के रूप में देखते हैं।
English: Rajinikanth said that violence should not be the solution for the problems.
Hindi: रजनीकांत नें ट्वीट में लिखा कि, हिंसा को समस्याओं का हल नहीं होना चाहिए
English: Rajinikanth said the doctors had advised him that fluctuating blood pressure will affect his transplanted kidney.
Hindi: रजनीकांत ने कहा कि डॉक्टरों ने उन्हें सलाह दी थी कि रक्तचाप में उतार-चढ़ाव से उनकी ट्रांसप्लांट किडनी पर असर पड़ेगा।
English: Rajinikanth said the movie will be released across the world and if it doesn't release in Karnataka it would not look good.
Hindi: रजनीकांत ने कहा कि फिल्म दुनिया में रिलीज होगी और अगर यह कर्नाटक में रिलीज नहीं होगी तो यह अच्छा नहीं लगेगा।
English: Rajinikanth said the ongoing violence in the country pains him.
Hindi: रजनीकांत ने कहा कि देश में चल रही हिंसा उन्हें परेशान कर रही है।
English: Rajinikanth said this meeting with fans was a long overdue.
Hindi: रजनीकांत ने कहा कि फैंस के साथ मीटिंग काफी समय से रुकी हुई थी।
English: Rajinikanth said.
Hindi: रजनीकांत ने कहा
English: Rajinikanth says 'no' to politics again
Hindi: रजनीकांत ने कहा, नो पॉलिटिक्स
English: Rajinikanth says discussions are on joining politics
Hindi: रजनीकांत के राजनीति में आने की चर्चा जोरों पर हैं
English: Rajinikanth says he wants to play a transgender character at Darbar trailer launch
Hindi: ट्रांसजेंडर का किरदार निभाना चाहते हैं रजनीकांत, दरबार के ट्रेलर लॉन्च पर जाहिर की इच्छा
English: Rajinikanth says he will attend swearing-in of charismatic leader Narendra Modi
Hindi: नरेंद्र मोदी के शपथ ग्रहण में शामिल होंगे रजनीकांत, प्रधानमंत्री को बताया करिश्माई नेता
English: Rajinikanth says he won't contest 2019 Lok Sabha elections
Hindi: रजनीकांत ने किया ऐलान - नहीं लड़ेंगे 2019 लोकसभा चुनाव।
English: Rajinikanth says won't enter politics due to health reasons
Hindi: राजनीति में शामिल नहीं होंगे रजनीकांत, दिया स्वास्थ्य कारणों का हवाला
English: Rajinikanth seen in Mumbai.
Hindi: मुंबई के वडाला में नजर आएं रजनीकांत
English: Rajinikanth set to make political debut on his birthday?
Hindi: क्या अपने जन्मदिन पर राजनीति में एंट्री करेंगे रजनीकांत?
English: Rajinikanth shares a good relationship with the BJP and Prime Minister Narendra Modi.
Hindi: पर रजनीकांत के साथ भाजपा और प्रधानमंत्री नरेद्र मोदी की नजदीकियां जगजाहिर हैं.
English: Rajinikanth shoots with Bear Grylls in Bandipur forest
Hindi: रजनीकांत ने की बेयर ग्रिल्स के साथ जंगल में शूटिंग
English: Rajinikanth silent on various issues, says Kamal Haasan
Hindi: कमल हासन बोले- सिर्फ कावेरी विवाद ही नहीं, कई मुद्दों पर रजनीकांत चुप रहे हैं
English: Rajinikanth spotted with AR Murugadoss on sets of Darbar.
Hindi: डायरेक्टर एआर मुरुगडॉस के साथ 'दरबार' के सेट पर रजनीकांत।
English: Rajinikanth starrer Darbar has been directed by AR Murugadoss.
Hindi: रजनीकांत की फिल्म 'दरबार' को ए. आर. मुरुगादास ने डायरेक्ट किया है।
English: Rajinikanth starrer Darbar new look poster out!
Hindi: रजनीकांत की फिल्म 'दरबार' का दूसरा पोस्टर आया सामने, किलर लुक में नजर आएं सुपरस्टार
English: Rajinikanth started his acting career with mythological Kannada plays and portrayed the role of Duryodhana.
Hindi: रजनीकांत ने अपने अभिनय करियर की शुरुआत पौराणिक कन्नड़ नाटकों से की थी और उन्होंने दुर्योधन की भूमिका निभाई थी।
English: Rajinikanth started his acting career with the Tamil movie Apoorva Raagangal, in which he had a very small role to play.
Hindi: रजनीकांत की पहली फिल्म थी अपूर्वा रांगगल जिसमें उन्होंने बहुत छोटा सा रोल किया था।
English: Rajinikanth starts shooting for Thalaivar 168 in Hyderabad, see pic
Hindi: रजनीकांत ने 'थलाइवर 168' की हैदराबाद में शुरू की शूटिंग, देखे तस्वीर
English: Rajinikanth suffers injury during 'Man vs Wild' shoot
Hindi: मैन वर्सेज़ वाइल्ड की शूटिंग के दौरान घायल हुए रजनीकांत
English: Rajinikanth thanked the government for conferring him with the honour.
Hindi: इस सम्मान के लिए रजनीकांत ने ट्वीट के जरिए सरकार को धन्यवाद किया है।
English: Rajinikanth then proceeded to recite a verse from the Bhagavad Gita, quoting Lord Krishnas advice to Arjuna to keep at his work and not worry about the rest.
Hindi: इसके बाद रजनीकांत ने भगवत गीता का वह श्लोक पढ़ा, जिसमें भगवान श्रीकृष्ण ने अर्जुन को कर्म करने और फल की चिंता न करने की सलाह दी है.
English: Rajinikanth to Be Bestowed With Dada Saheb Phalke Award
Hindi: अभिनेता रजनीकांत को दादा साहेब फाल्के पुरस्कार
English: Rajinikanth to appear on Man vs Wild
Hindi: रजनीकांत आएंगे मैन वर्सेस वाइल्ड में नजर
English: Rajinikanth to receive Special Icon award at IFFI
Hindi: अभिनेता रजनीकांत को आईएफएफआई में विशेष आइकन पुरस्कार से सम्मानित किया जाएगा
English: Rajinikanth to travel to Singapore for treatment
Hindi: सिंगापुर में इलाज कराएंगे रजनीकांत
English: Rajinikanth told the media that Kamal Haasan wants to serve the people of Tamil Nadu.
Hindi: इस मुलाकात के बाद रजनीकांत ने कहा, कमल हासन तमिलनाडु के लोगों की सेवा करना चाहते हैं।
English: Rajinikanth too has ventured into politics but hasn't mentioned any plans to retire so far.
Hindi: रजनीकांत भी सियासत में कदम रख चुके हैं लेकिन उन्होंने रिटायर होने की किसी योजना के बारे में अभी कुछ नहीं बताया.
English: Rajinikanth turns 66. no celebrations due to Jayas demise
Hindi: 66 के हुए रजनी, नहीं मना रहे जन्म दिन, जयललिता के लिए है अफसोस
English: Rajinikanth urged his fans not to talk about politics or comment about other parties till his party is floated.
Hindi: रजनीकांत ने अपने प्रशंसकों से उनकी राजनीतिक पार्टी के गठन तक राजनीति या दूसरी पार्टियों के बारे में बात नहीं करने का आग्रह किया।
English: Rajinikanth urges fans to allow release of Kaala in Karnataka
Hindi: रजनीकांत के फैन्स की कर्नाटक में काला रिलीज करने की अपील
English: Rajinikanth usually goes to the Himalayas after the release of his films.
Hindi: रजनीकांत आमतौर पर अपनी फिल्मों की रिलीज के बाद हिमालय जाते हैं।
English: Rajinikanth visits Jaya at hospital
Hindi: जयललिता को अस्पताल में देखने पहुंचे रजनीकांत
English: Rajinikanth was actually named Shivaji Rao Gaekwad by his Maharashtrian parents, Ramoji Rao Gaikwad and Jijabai, after the Maratha emperor, Shivaji.
Hindi: रजनीकांत का असली नाम शिवाजीराव गायकवाड़ है, उनके पिता रामोजी राव गायकवाड़ एक हवलदार थे।
English: Rajinikanth was admitted to Apollo Hospital in Hyderabad last month due to severe fluctuations in blood pressure and exhaustion.
Hindi: बता दें कि पिछले हफ्ते ही ब्लड प्रेशर में हाई होने के चलते रजनीकांत को हैदराबाद के अपोलो अस्पताल में भर्ती कराया गया था।
English: Rajinikanth was born in a Maharashtrian family living in Bengaluru and was named Shivaji Rao Gaikwad.
Hindi: रजनीकांत का जन्म बेंगलुरु में रहने वाले एक महाराष्ट्रियन परिवार में हुआ था और उनका नाम शिवाजी राव गायकवाड़ था।
English: Rajinikanth was conferred the 'Icon Of Golden Jubilee Award' for his outstanding contribution to Indian cinema, a first time award beginning with the 50th edition.
Hindi: रजनीकांत को भारतीय सिनेमा में उनके शानदार योगदान के लिए आइकॉन ऑफ गोल्ड जुबली अवॉर्ड से नवाजा गया।
English: Rajinikanth was not injured during shoot, says Bear Grylls
Hindi: रजनीकांत शूटिंग के दौरान नहीं हुए घायल, बियर ग्रिल्स का बयान
English: Rajinikanth was not injured during shoot Bear Grylls
Hindi: शूटिंग के दौरान रजनीकांत नहीं हुए घायल  बियर ग्रिल्स
English: Rajinikanth was noticed in a Kannada play at the Film Institute by director K Balachander.
Hindi: रजनीकांत एक कन्नड़ नाटक में अभिनय कर रहे थे तभी उन्हें फ़िल्म निर्देशक के बालचंद्र ने नोटिस किया था.
English: Rajinikanth was reacting to minister D Jayakumars statement, earlier in the day, that communal, caste and spiritual politics would never take off in Tamil Nadu.
Hindi: रजनीकांत मंत्री डी जयकुमार के बयान पर प्रतिक्रिया दे रहे थे जिन्होंने कहा था कि तमिलनाडु में सांप्रदायिक, जातिगत और आध्यात्मिक राजनीति कभी नहीं चलेगी।
English: Rajinikanth wears mask and drives Lamborghini, pic goes viral
Hindi: जब रजनीकांत ने मास्क पहनकर दौड़ाई लैम्बॉर्गिनी कार, फोटो ने सोशल मीडिया पर मचाया तहलका
English: Rajinikanth will be playing a cop in a film after a very long time.
Hindi: फिल्म में लंबे समय के बाद रजनीकांत पुलिस वाले के किरदार में नजर आए हैं।
English: Rajinikanth will be seen donning the Khakhee after a long time.
Hindi: काफी लंबे वक्त बाद रजनीकांत वर्दी में नजर आने जा रहे हैं.
English: Rajinikanth will be seen playing a cop in the film.
Hindi: फिल्म में रजनीकांत गैंगस्टर की भूमिका में नजर आएंगे।
English: Rajinikanth will be seen playing a cop in the movie.
Hindi: पा. रंजीत निर्देशित फिल्म में रजनीकांत एक गैंगस्टर की भूमिका में नजर आएंगे.
English: Rajinikanth will be seen playing the role of a mafia don in the film.
Hindi: फिल्म में रजनीकांत एक डॉन की भूमिका में दिखेंगे।
English: Rajinikanth will be seen playing the role of a police officer in the film.
Hindi: फिल्म में रजनीकांत पुलिस वाले का किरदार निभाते नजर आने वाले हैं।
English: Rajinikanth will be seen reprising his role as the scientist Vaseegaran.
Hindi: इसमें रजनीकांत को एक बार फिर वैज्ञानिक वसीगरम की भूमिका में देखा जाएगा।
English: Rajinikanth will complete his portions in a single schedule allowing ample time for its post-production work.
Hindi: रजनीकांत एक ही शेड्यूल में अपने हिस्से की शूटिंग पूरी कर लेंगे जिसके बाद फिल्म के पोस्ट प्रोडक्शन के लिए काफी समय बचा रहेगा.
English: Rajinikanth will not click in politics Congress leader Veerappa Moily
Hindi: कांग्रेस नेता वीरप्पा मोइली का दावा, राजनीति में सफल नहीं हो पाएंगे रजनीकांत
English: Rajinikanth will soon feature in Man Vs Wild with Bear Grylls.
Hindi: रजनीकांत जल्द ही बेयर ग्रिल्स के साथ 'मैन वर्सेज वाइल्ड' में नजर आने वाले हैं।
English: Rajinikanth will try to fill the huge vacuum in TN politics, which has revolved around larger-than-life figures Annadurai, Karunanidhi, MGR and Jayalalithaa.
Hindi: अन्नादुरै, करुणानिधि, एमजीआर और जयललिता सरीखे दिग्गजों के इर्दगिर्द घूमती रही तमिल राजनीति में आए बड़े शून्य को भरने की कोशिश करेंगे सुपरस्टार रजनीकांत.
English: Rajinikanth wishes to play role of a transgender
Hindi: ट्रांसजेंडर का रोल करना चाहते हैं रजनीकांत
English: Rajinikanth with his wife Latha Rajnikanth.
Hindi: उनके साथ पत्नी लता रजनीकांत और परिवार के लोग हैं।