Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Two tourists from Punjab died after rolling boulders hit their bike in Himachal Pradeshs tribal district of Kinnaur on Sunday morning, the police said.
Hindi: हिमाचल प्रदेश के किन्नौर जिले में रविवार को सुबह चट्टान से कुचलकर बाइक सवार दो पर्यटकों की मौत हो गई।
English: Two tourists from Tamil Nadu drowned in separate incidents while clicking selfies in the Arabian Sea near beaches in Goa, police said on Monday.
Hindi: गोवा में समुद्र तट के नजदीक अरब सागर में सेल्फी लेने के दौरान अलग-अलग घटनाओं में तमिलनाडु के 2 पर्यटक डूब गये।
English: Two tourists were hurt.
Hindi: इसमें दो विदेशी पर्यटकों को चोटें आई है।
English: Two townships ready for stay in New Chandigarh
Hindi: न्यू चंडीगढ़ में रहने के लिए 2 टाउनशिप तैयार
English: Two tractors had also caught fire in the incident, police said.
Hindi: पुलिस ने कहा कि घटना में दो ट्रक सहित आठ वाहन भी जल गए।
English: Two traders arrested for duping firm of Rs 5 crore
Hindi: छग के व्यवसायी से धोखाधड़ी के दो आरोपी गिरफ्तार -ठगे थे 5 लाख रुपए
English: Two traffickers were also arrested in connection with this incident.
Hindi: इस मामले में दो तस्करों को गिरफ्तार भी किया गया.
English: Two trailers carrying sand impounded
Hindi: रेत-बजरी भरते दो गाडि़यां की काबू
English: Two trailers from the film were released recently.
Hindi: हाल ही में इस फिल्म के दो ट्रेलर रिलीज किये गए हैं.
English: Two trailers of the film were released.
Hindi: फिल्म का दो ट्रेलर जारी किया गया है.
English: Two train coaches set ablaze, buses torched in Delhi Police
Hindi: दिल्ली में ट्रेन की दो बोगियों, बसों को लगाई आग  पुलिस
English: Two train coaches were set on fire and a few buses torched in east Delhi allegedly by supporters of Dera chief Gurmeet Ram Rahim after he was convicted in a rape case by a court in Haryana.
Hindi: हरियाणा की एक अदालत द्वारा डेरा प्रमुख गुरमीत राम रहीम को बलात्कार में मामले में दोषी ठहराए जाने के बाद, अभियुक्त के कथित समर्थकों ने पूर्वी दिल्ली में रेल के दो डिब्बों तथा कुछ बसों में आग लगा दी।
English: Two train derailments in two days have closed railway lines in Australia.
Hindi: दो दिनों में दो ट्रेन पटरी से उतरने से ऑस्ट्रेलिया में रेलवे लाइनें बंद हो गई हैं।
English: Two train looters nabbed by GRP
Hindi: जीआरपी की गिरफ्त में दो चोर
English: Two train sets, comprising of 12 coaches each- 2 AC chair car, 2 first AC sleeper car, 6 non-AC chair car and 2 power car, will presently be deployed to operate 3 pairs of inter-city trains between Dhaka and Rajshahi.
Hindi: ढाका और राजशाही के बीच इंटरसिटी ट्रेनों के तीन जोड़े संचालित करने के लिए 12 डिब्बों वाले दो ट्रेन सेट वर्तमान में तैनात किए जाएंगे, जिनमें से प्रत्येक में 2 एसी चेयर कार, 2 फर्स्ट एसी स्लीपर कार, 6 गैर-एसी चेयर कार और 2 पावर कार होंगी।
English: Two train stations were set on fire in Punjab in the towns of Malout and Balluanna.
Hindi: पंजाब के दो रेलवे रस्टेशन मलोट और बल्लूआना में आग लगा दी गई।
English: Two train stations, Buffalo-Depew and Buffalo-Exchange Street, serve the city and are operated by Amtrak.
Hindi: दो रेल स्टेशन, बफ़ेलो -डिप्यू तथा बफ़ेलो -एक्सचेंज स्ट्रीट शहर की सेवा कर रहे हैं तथा ऐमट्रैक द्वारा संचालित है।
English: Two trainee pilots including a woman were killed after their aircraft crashed in a field in Telangana's Vikarabad district today.
Hindi: तेलंगाना में एक विमान के दुर्घटनाग्रस्त हो जाने से एक महिला सहित दो प्रशिक्षु पायलटों की मृत्यु हो गई।
English: Two training programmes for 30 farmers were organised at Gujarat Agriculture University, Junagarh campus.
Hindi: गुजरात कृषि विश्वविद्यालय, जूनागढ़ परिसर में 30 किसानों के लिए दो प्रशिक्षण काय्रक्रम चलाए गए।
English: Two trains collide at Kacheguda Railway Station in Hyderabad.
Hindi: हैदराबाद के काचेगुडा रेलवे स्टेशन पर दो ट्रेनों के बीच भिड़त हुई है.
English: Two trains collide at Kacheguda Railway Station in Hyderabad. over dozen injured
Hindi: हैदराबाद के काचीगुडा में दो ट्रेन आपस में टकराई, कई यात्रियों के घायल होने की खबर
English: Two trains collide in Germany, at least two persons killed
Hindi: जर्मनी आमने-सामने से आती दो ट्रेनें आपस में टकराई, 10 मरे
English: Two trains collide in Hyderabads Kacheguda Railway Station, 12 injured
Hindi: हैदराबाद काचीगुडा रेलवे स्टेशन पर दो ट्रेनों में टक्कर, 12 घायल
English: Two trains collided at Madhya Pradesh's Singrauli this morning.
Hindi: मध्यप्रदेश के सिंगरौली में दो ट्रेनों में जोरदार टक्कर हुई।
English: Two trains crashed head-on in southern Germany today, leaving at least two people dead and around 100 injured, police said.
Hindi: दक्षिण जर्मनी में मंगलवार को दो ट्रेनों के बीच टक्कर हो गई जिसमें कम से कम आठ व्यक्तियों की मौत हो गई और करीब 100 लोग घायल हो गए।
English: Two trains from Gujarat have also reached state and 5 more trains with migrant workers on board are on the way.
Hindi: गुजरात से भी दो रेलगाड़ियां उत्तर प्रदेश पहुंच गयी हैं तथा पांच रेलगाड़ियां रास्ते में हैं।
English: Two trains from Maharashtra carrying around 2300 migrant workers have reached Uttar Pradesh while two more trains from Nagpur and Amravati are on the way.
Hindi: महाराष्ट्र से दो हज़ार तीन सौ प्रवासी मज़दूरों को ला रहीं दो रेलगाड़ियां उत्तर प्रदेश पहुंच गयी हैं, जबकि नागपुर और अमरावती से आने वाली दो और रेलगाड़ियां रास्ते में हैं।
English: Two trains have been cancelled.
Hindi: जबकि दो ट्रेनों को रद्द कर दिया गया है।
English: Two trains have collided at Kacheguda Railway Station.
Hindi: यहां काचेगुडा रेलवे स्टेशन पर दो ट्रेनों के बीच भिड़ंत हो गई हैं।
English: Two trains the New Delhi-Amritsar Shatabdi Express and the New Delhi-Amritsar Shan-E-Punjab Express were short-terminated in Jalandhar City and Beas town respectively.
Hindi: दो ट्रेन नई दिल्ली-अमृतसर शताब्दी एक्सप्रेस और नई दिल्ली-अमृतसर शान-ए-पंजाब एक्सप्रेस को क्रमश जालंधर सिटी और ब्यास शहर तक ही चलाया गया.
English: Two trains were already standing at the station.
Hindi: दो ट्रेनें खड़ी थीं प्लेटफार्म पर
English: Two trains were diverted.
Hindi: दो डिब्बे पलट गए.
English: Two trains were redirected through other routes.
Hindi: इनमें से दो ट्रेनों को परिवर्तित मार्ग से रवाना किया गया।
English: Two trains were rescheduled.
Hindi: दो ट्रेनों का समय परिवर्तन हुआ
English: Two trains which run between Bamanhat and Siliguri were cancelled.
Hindi: बामनहाट और सिलीगुड़ी के बीच 2 ट्रेनों को रद्द कर दिया गया है।
English: Two trains will start tonight from Jaipur and Kota in Rajasthan for Patna in Bihar carrying stranded migrant workers and students.
Hindi: राजस्थान में जयपुर और कोटा से दो रेलगाडियां फंसे प्रवासी कामगारों और विद्यार्थियों को ले जाने के लिए आज रात पटना के लिए रवाना होंगी।
English: Two trains with special Covid-19 coaches have already arrived at the railway station.
Hindi: रेलवे स्टेशन पर स्पेशल कोविड-19 कोच वाली दो ट्रेनें पहले ही पहुंच चुकी हैं।
English: Two trains- Alwar to Khairthal express and Khairthal to Alwar express were cancelled while time table of two trains Jaipur- Alwar express and Jaipur-Allahabad superfast express were revised, they said.
Hindi: इलाहाबाद-जयपुर को अलवर में रोका, इलाहाबाद एक्सप्रेस ट्रेन को अलवर-जयपुर के बीच रद्द किया।
English: Two tram systems are expected to be built in Dubai by 2011.
Hindi: दुबई में दो ट्राम सिस्टम 2011 तक निर्मित होने की उम्मीद है।
English: Two transporters arrested for brutally assaulting driver in Maharashtra
Hindi: महाराष्ट्र ड्राइवर को बेरहमी से पीटने के आरोप में दो ट्रांसपोर्टर गिरफ्तार
English: Two travel agents arrested
Hindi: ट्रैवल एजेंट दंपति गिरफ्तार
English: Two trends, one of complete denunciation of everything that was Indian and the acceptance of all that was western, and the other of favouring the Western method of education for a new interpretation of the ancient Indian culture, were discernible in the elite society of Calcutta.
Hindi: कलकत्ते के तत्कालीन संभ्रान्त समाज में दो तरह की प्रवृत्तियाँ देखने को मिलती थीं पहली तो यह कि हर भारतीय चीज़ की बुराई करना और समस्त पाश्चात्य चीज़ों को अपनाना तथा दूसरी, प्राचीन भारतीय संस्कृति की नयी व्याख्या के लिए पाश्चात्य शिक्षा प्रणाली को उचित बताना।
English: Two trial runs on Srinagar-Banihal railway line were conducted successfully yesterday, paving the way for the resumption of full services in Kashmir Valley from today.
Hindi: कल श्रीनगर-बनिहाल रेलवे लाइन के दो सफल ट्रायल के बाद आज से कश्मीर घाटी में रेल सेवा पूरी तरह से बहाल करने का फैसला किया गया।
English: Two triangles are congruent if their corresponding sides are equal in length, and their corresponding angles are equal in measure.
Hindi: यदि दो त्रिभुजों की तीनों भुजायें एवं संगत कोण समान हों तो वे परस्पर सर्वांगसम होते हैं।
English: Two tribal militants entered the Mantri Pantha polling station in Chandel district and damaged EVMs.
Hindi: """ चंदेल जिले के मंत्री पंत मतदान केंद्र पर दो उग्रवादी घुसे और ईवीएम नष्ट कर दिया।"
English: Two tribute albums, Strung Out on Avenged Sevenfold Bat Wings and Broken Strings and Strung Out on Avenged Sevenfold The String Tribute were also released in October 2007.
Hindi: दो श्रद्धांजलि एल्बम, स्ट्रंग आउट ऑन एवेंजर्स सेवनफोल्ड बैट विंग्स एंड ब्रोकन स्ट्रिंग्स और स्ट्रंग आउट ऑन एवेंजर्स सेवनफोल्ड द स्ट्रिंग ट्रिब्यूट भी अक्टूबर 2007 में जारी किए गए थे।
English: Two trolleys of construction material were seized, out of which one trolley consisted of bricks and the other was of debris.
Hindi: निर्माण सामग्री के दो ट्रॉलियों को जब्त किया गया था, जिसमें से एक ट्रॉली में ईंटें थीं और दूसरा मलबे का था।
English: Two troopers injured in pressure bomb blast
Hindi: प्रेशर बम की चपेट में आकर दो मजदूर घायल
English: Two truck drivers burnt alive in head-on collision
Hindi: हाईवे पर ट्रक भिड़े, आग लगने से 2 ड्राइवर जिंदा जले
English: Two trucks carrying illegal timber seized in Bandipore
Hindi: बडूखर में अवैध लकड़ी से भरे दो ट्रैक्टर जब्त
English: Two trucks carrying the liquor cartons were also seized.
Hindi: शराब के कार्टन ले जा रहे दो ट्रकों को भी जब्त किया गया है।
English: Two trucks collide
Hindi: दो ट्रकों में आमने-सामने की टक्कर
English: Two trucks collide head-on. one injured
Hindi: दो कारें आपस में भिड़ीं, एक घायल
English: Two trucks collide. drivers killed in Bswar
Hindi: बलौदाबाजार में दो ट्रकों की आपस में टक्कर, दोनों चालकों की मौत
English: Two trucks loaded with wheat seized
Hindi: विरोजे से भरे दो ट्रक पकड़े
English: Two trucks were also gutted in the fire.
Hindi: दो कारों रो आग के हवाले भी कर दिया गया।
English: Two trucks were destroyed.
Hindi: इसके चलते दोनों ट्रक चकनाचूर हो गये।
English: Two trucks with illegal coal seized
Hindi: अवैध खनन करते पकड़े दो ट्रक
English: Two trucks, two power tillers and one motorcycle were seized from their possession.
Hindi: उनके कब्जे से दो पिकअप गाड़ी, दो बाइक बरामद व भारी मात्रा में चोरी का डीजल बरामद किया गया है।
English: Two truths can never contradict one another.
Hindi: दो सच्चाइयाँ कभी - भी एक - दूसरे से नहीं टकरा सकतीं ।
English: Two tsp of turmeric
Hindi: चाट मसाला दो बड़े चम्मच
English: Two turbines 3 MW were commissioned during the year and the remaining 15 turbines 22.5 MW are expected to be commissioned in 2012-2013, said in the report
Hindi: रिपोर्ट में कहा गया है कि दो टरबाइन 3 मेगावॉट को इसी साल मान्यता मिल गई थी जबकि जबकि 15 टरबाइन 22.5 मेगावॉट को 2012-13 में मान्यता मिल जाने की उम्मीद है।
English: Two tuskers died of electrocution at separate places in Dharamjaigarh forest division in Raigarh on June 16 and June 18.
Hindi: राज्य के रायगढ़ जिले के धरमजयगढ़ वनमंडल क्षेत्र में अलग-अलग स्थानों पर करंट लगने से इस महीने की 16 और 18 तारीख को दो हाथियों की मौत हो गई थी।
English: Two tusks were also seized, search on for other three.
Hindi: दो टस्क हाथी दांत भी जब्त किए गए, अन्य तीन की तलाश की।
English: Two types exist.
Hindi: इसकी दो जातियां पाई जाती हैं।
English: Two types of Indian nusic are the Hindustani music and the Carnatic music.
Hindi: हिन्दुस्तानी संगीत तथा कर्नाटक संगीत भारतीय परंपरागत संगीत की दो मुख्य धाराएं हैं।
English: Two types of Standards.
Hindi: दो प्रकार के मानक.
English: Two types of commonly used Prtron dot matrix - 9 pin and 24 pin, required by the user depending on letters quality and speed.
Hindi: आमतौर पर दो किस्म के डॉट मैट्रिक्स प्रटरों का प्रयोग किया जाता है-9 पिन तथा 24 पिन, प्रयोगकर्ता द्वारा अपेक्षित अक्षर की क्वालिटी तथा गति पर निर्भर करता है।
English: Two types of decoctions
Hindi: डिपॉजिट दो प्रकार
English: Two types of half-fluorescent jackets yellow and green are being designed keeping TTEs, guards and drivers in mind.
Hindi: टीटीई, गार्ड और ड्राइवरों को ध्यान में रखते हुए उनके लिये पीले और हरे रंग में 2 तरह की आधी बाजू वाली चमकदार जैकेट डिजाइन की गयी है।
English: Two types of hemorrhagic fevers have developed in South America, both fatal.
Hindi: दो तरह के घातक रक्त - स्रावी ज्वर दक्षिण अमरीका में विकसित हुए हैं ।
English: Two types of masks are used by the dancers in these two areas.
Hindi: इन दोनों क्षेत्रों में नर्तक दो प्रकार के मुखौटे में नर्तक दो प्रकार के मुखौटे लगते है।
English: Two types of safety audits are being conducted by Railways regularly, i.e. one by individual railway of its own divisions once in two months period and another inter railway safety audit which is conducted twice a year i.e. from January to June and July to December.
Hindi: भारतीय रेलवे द्वारा दो तरह की संरक्षा लेखा-परीक्षा नियमित रूप से कराई जा रही है अर्थात एक संबंधित रेलवे द्वारा अपनी मंडलों को दो माह में एक बार और दूसरी अंतर-रेलवे संरक्षा लेखा-परीक्षा जो वर्ष में दो बार अर्थात जनवरी से जून और जुलाई से दिसंबर के बीच कराई जाती है।
English: Two types of shadehouse designs have been developed at Precision Farming Development Centre, Orissa University of Agriculture and Technology, Bhubaneswar.
Hindi: प्रिसिज़न फार्मिंग डेवलपमेंट सेंटर, कृषि व प्रौद्योगिकी विश्वविद्यालय, भुवनेश्वर में दो प्रकार के छाया घर डिज़ाइन विकसित किये गये हैं।
English: Two types of silver are used in ceramic pots colloidal silver, also called nanosilver, which consists of very small particles as the name suggests of 100 nanometers or less in size.
Hindi: चीनी मिट्टी के बर्तनों में दो प्रकार के चांदी का उपयोग किया जाता है कोलाइडल चांदी, जिसे नैनो सिल्वर भी कहा जाता है, जिसमें बहुत छोटे कण होते हैं जैसे कि नाम 100 नैनोमीटर या उससे कम आकार का सुझाव देता है।
English: Two types of solar time are apparent solar time sundial time and mean solar time clock time.
Hindi: दो तरह के सौर्य समय आभासी सौर्य समय सूर्य को भांपकर समय ज्ञात करना और सौर्य समय घड़ी के अनुसार हैं।
English: Two types of solar times are apparent solar time sundial time and mean solar time clock time.
Hindi: दो तरह के सौर्य समय आभासी सौर्य समय सूर्य को भांपकर समय ज्ञात करना और सौर्य समय घड़ी के अनुसार हैं।
English: Two types of stone were used for Mauryan pillarshe spotted red and white sandstone from the region around Mathura and the buff - coloured Chunar sandstone obtained from the region around Varanasi.
Hindi: मौर्यकालीन स्तंभों के लिए दो प्रकार के पत्थरों का प्रयोग किया जाता था-चित्तीदार लाल तथा सफेद बलुवा पत्थर, जो मथुरा के आस-पास निकलता है एवं पीले रंग का चुनार का बलुवा पत्थर जो वाराणसी के आस-पास पाया जाता है।
English: Two types of virtual labs have been developed under this project.
Hindi: परियोजना के अंतर्गत दो तरह के वर्चुअल लैब तैयार किये गए हैं।
English: Two types of water
Hindi: दो तरह का पानी
English: Two typical darknet types are social networks usually used for file hosting with a peer-to-peer connection, and anonymity proxy networks such as Tor via an anonymized series of connections.
Hindi: दो विशिष्ट डार्कनेट प्रकार सोशल नेटवर्क हैं आमतौर पर पीयर-टू-पीयर कनेक्शन के साथ फाइल होस्टिंग के लिए उपयोग किया जाता है, और अज्ञात प्रॉक्सी नेटवर्क जैसे टोर के कनेक्शन की अज्ञात शृंखला शृङ्खला के माध्यम से।
English: Two tyres on the right side of their car were punctured.
Hindi: उसके दायीं ओर के पिछले दोनों टायर ब्लास्ट हो गए।
English: Two ugly features of the colonial approach to appointment of High Court Judges with a tall claim that British Justice is being transplanted to a colonial country, were that the executive branch had a quota in High Court and that the tenure was at His Majesty's pleasure and the salaries and perks were to be determined by the exe cutive.
Hindi: उच्च न्यायालयके न्यायाधीशों की नियुक्तिकेबारे मेंउक्तऔप निवेशिक दृष्टिकोण की, जिसकेबारे मेंयह ऊंचा दावा किया गया था कि ' ब्रिटिश न्याय' औपनिवेशिक कालोनी में अन्तःस्थापित किया जा रहाहै, दोअप्रिय बाते येथीं कि कार्यपालक शाखा का उच्च न्यायालय मेंकोटा था और यह कि पदावधि 'हिज मेजस्टी' के प्रसादपर्यन्तथी' तथा वेतन और उपलब्धियां कार्यपालिका द्वारा अवधारित कीजाती थीं ।
English: Two ultrasound centres sealed
Hindi: दो अल्ट्रासाउंड सेंटर सील
English: Two uncapped players have been brought into a 15-member squad.
Hindi: 15 सदस्यीय टीम में दो विकेटकीपर को जगह दी गई है.
English: Two uncontested seats were won by BJP president Amit Shah and central minister Smriti Irani.
Hindi: केंद्रीय मंत्री अमित शाह और स्मृति ईरानी द्वारा खाली की गई दो राज्यसभा सीटों के लिए हुए चुनावों में भाजपा को जीत हासिल हुई है।
English: Two under medical observation in Mumbai. special ward set up
Hindi: मुंबई में दो लोग निगरानी में, विशेष वार्ड बनाया गया
English: Two unexploded suitcase bombs were also found in other compartments of the train.
Hindi: इसके अलावा ट्रेन के बोगियों में दो सूटकेस बम भी बरामद हुए थे।
English: Two unforced errors by Ismailov gave Ramkumar three break chances.
Hindi: इसमाइलोव ने इसके बाद दो सहज गलतियां करते हुए रामकुमार को तीन ब्रेक प्वाइंट दिए.
English: Two unidentified assailants on a scooter approached him and then fired shots at him in his chest and forehead following which he fell on the ground.
Hindi: दो अज्ञात हमलावर स्कूटर पर उसके पास आए और उसकी छाती और माथे पर गोली मारी जिसके बाद वह जमीन पर गिर गया।
English: Two unidentified assailants shot him dead, it is learnt.
Hindi: बताया जा रहा है कि दो नकाबपोश हथियार लुटेरों ने उसे गोली मारी।
English: Two unidentified bodies found
Hindi: दो शव मिले, नहीं हो सकी पहचान
English: Two unidentified men are being held on suspicion of endangerment of an aircraft and they had been removed from the plane, Essex Police said.
Hindi: एसेक्स पुलिस ने कहा कि एक विमान को खतरे में डालने के शक के आधार पर दो अज्ञात लोगों को पकड़कर विमान से उतारा गया है।
English: Two unidentified men are being held on suspicion of endangerment of an aircraft and they had been removed from the plane, the Essex Police said.
Hindi: एसेक्स पुलिस ने कहा कि एक विमान को खतरे में डालने के शक के आधार पर दो अज्ञात लोगों को पकड़कर विमान से उतारा गया है।
English: Two unidentified men loot Rs 2 lakh from businessman in Gurugram
Hindi: गुरुग्राम में दो बदमाशों ने व्यापारी से 2 लाख रुपये लूटे
English: Two unidentified men riding a motorcycle on Monday shot dead a man at a CNG pump near Mewla Maharajpur on National Highway No 2 here.
Hindi: राष्ट्रीय राजमार्ग पर मेवला महाराजपुर मोड़ पर स्थित सीएनजी पंप पर बाइक सवार 2 बदमाशों ने सोमवार सुबह कार में सीएनजी भरवाने आए एक युवक की सिर में गोली मारकर हत्या कर दी।
English: Two unidentified militants were killed in an encounter with security forces in south Kashmir's Shopian district, police said.
Hindi: दक्षिण कश्मीर के शोपियां जिले में सुरक्षा बलों के साथ रात भर हुई मुठभेड़ में दो अज्ञात आतंकवादी मारे गए . पढ़ें
English: Two unidentified militants were killed in the encounter.
Hindi: मुठभेड़ में दो अज्ञात आतंकवादी मारे गए।
English: Two unidentified militants were killed.
Hindi: इसमें दो अज्ञात उग्रवादी मारे गए।
English: Two unidentified motorcyclists were crushed to death under
Hindi: अज्ञात वाहनाें की टक्कर से दो दुपहिया सवारों की मौत
English: Two unidentified persons were booked for putting up banners at two places in Thane wishing jailed gangster Chhota Rajan on his birthday.
Hindi: जेल में बंद गैंगस्टर छोटा राजन को उसके जन्मदिन पर बधाई देने के लिए ठाणे में दो स्थानों पर बैनर लगाने के आरोप में दो अज्ञात व्यक्तियों के खिलाफ मामला दर्ज किया गया
English: Two unidentified terrorists were gunned down in the Nipora area of Kulgam district.
Hindi: कुलगाम के निपोरा इलाके में दो आतंकवादी मारे गए थे।
English: Two unidentified terrorists were killed on Thursday in an encounter with security forces in the Sopore area of Jammu and Kashmirs Baramulla district, police said.
Hindi: जम्मू-कश्मीर के बारामूला जिले के सोपोर इलाके में बृहस्पतिवार को सुरक्षा बलों के साथ मुठभेड़ में 2 आतंकवादी मारे गए हैं।
English: Two union ministers Harsimrat Kaur Badal and Hardeep Singh Puri and Punjab minister Navjot Sidhu attended the ground-breaking ceremony of the Kartarpur corridor in Lahore.
Hindi: शिलान्यास के मौक़े पर भारत की तरफ़ से मोदी सरकार के दो मंत्री हरसिमरत कौर और हरदीप सिंह पुरी और पंजाब सरकार के एक मंत्री नवजोत सिंह सिद्धू भी पाकिस्तान गए थे.
English: Two units of 500 Mw each of West Bengal Power Development Corporation at Sagardighi, 250 Mw of Durgapur Projects. and CESC's two Haldia units of 300 Mw each are some of the additions that will come up over the next few years
Hindi: सागरदिघी में डब्ल्यूबीपीडीसीएल की 500 मेगावॉट की दो इकाइयां, दुर्गापुर प्रोजेक्ट्स लिमिटेड डीपीएल की 2509 मेगावॉट क्षमता वाली इकाई और सीईएसई की 300-300 मेगावॉट की दो इकाइयां अगले कुछ सालों में लगनी हैं।
English: Two units of KNPP have been set up by Russia in Tamil Nadu and the first unit has already been made operational.
Hindi: तमिलनाडु में केएनपीपी की दो इकाइयां रूस ने लगाई हैं और पहली इकाई में काम शुरू भी हो चुका है।
English: Two units of fire force reached the spot to douse the fire.
Hindi: मौके पर मौजूद फायर ब्रिगेड की दो टीमें आग बुझाने में जुटी रहीं।
English: Two university guards ex-army personnel also accompanied the students in each bus, it added.
Hindi: छात्रों के साथ हर बस में यूनिवर्सिटी के दो गार्ड भी गए हैं।
English: Two unknown persons have been made accused in the complaint.
Hindi: दो अज्ञात युवकों पर आरोप लगाया गया है.
English: Two unlikely persons who share a birthday are Akhilesh Yadavs wife Dimple and BSP chief Mayawati.
Hindi: उस दिन बसपा प्रमुख मायावती और सपा अध्यक्ष अखिलेश यादव की सांसद-पत्नी डिंपल के जन्मदिन हैं।
English: Two unmanned flights and one manned flight will be undertaken as part of Gaganyaan Programme.
Hindi: दो मानवरहित विमान तथा एक मानवचालित विमान गगनयान कार्यक्रम के भाग के रूप में चलाया जाएंगे
English: Two unmodified 6 sided dice are thrown simultaneously. What is the probability of getting two '6'? Answer using a fraction e.g. 12.
Hindi: दो 6 पक्षीय पांसा एक साथ फेंकी जाती है  क्या संभावना है कि दो 6 मिल जायें ? उत्तर भाग में दें उदाहरण 12
English: Two unmodified 6 sided dice are thrown simultaneously. What is the probability of getting two even numbers? Answer using a fraction e.g. 12.
Hindi: दो 6 पक्षीय पांसा एक साथ फेंकी जाती है  क्या संभावना है कि दो ईवन संख्या मिल जायें ? उत्तर भाग में दें उदाहरण 12
English: Two unseen prose passages discursive or literary or narrative or scientific with question on comprehension, grammar and verbal ability
Hindi: दो अनदेखे गद्य अनुच्छेद  तर्कमूलक अथवा साहित्यिक अथवा वर्णात्मक अथवा वैज्ञानिक  जिनमे बोधगम्यता, निष्कर्ष , व्याकरण और मौखिक योग्यता से संबंधुत प्रश्न होंगे
English: Two vacancies of Information Commissioners are yet to be filled.
Hindi: दो सूचना आयुक्तों के पद पहले से रिक्त हैं।
English: Two vaccines have already been granted approval for emergency use in India.
Hindi: भारत में दो टीके को पहले ही आपात उपयोग की मंजूरी मिल चुकी है.
English: Two valleys meet about where the patch of dark - green trees is.
Hindi: दो घाटियाँ वहाँ मिलती हैं, जहाँ गहरे - हरे रंग के पेड़ों का जो स्थल है ।
English: Two vans were overturned by a mob.
Hindi: दो वैन को भीड़ ने पलट दिया.
English: Two variants
Hindi: दो वेरिएंट्स
English: Two vehicle lifters arrested
Hindi: वाहनों पर स्टीकर लगा उगाही करते दो गिरफ्तार
English: Two vehicle thieves arrested, 11 two-wheelers recovered
Hindi: क्राइम ब्रांच ने दबोचे 2 चोर, 11 दुपहिया वाहन बरामद
English: Two vehicle thieves nabbed
Hindi: चोरी के वाहनों समेत दो काबू
English: Two vehicles a Tata Safari and a Skoda and an automatic pistol used in the crime were recovered from them, police said.
Hindi: आरोपियों के कब्जे से पुलिस ने दो तमंचे, कारतूस व वारदात में इस्तेमाल की जाने वाला वाहन टाटा सफारी कार भी बरामद की है।
English: Two vehicles can hardly cross the way at the same time.
Hindi: संकर सड़क से एक दो वाहन ही एक समय पर गुजर पाते है.
English: Two vehicles carrying illicit liquor have been impounded.
Hindi: बीस लाख की अवैध शराब ले जाते हुए दो ट्रक जब्त
English: Two vehicles have also been confiscated by the police.
Hindi: पुलिस ने उनकी दो गाड़ियों को भी जब्त किया है।
English: Two vehicles have also been damaged in the blast.
Hindi: विस्फोट में दो कारें भी नष्ट हो गईं।
English: Two vehicles have also been vandalised.
Hindi: इसके साथ ही दो वाहनों के शीशे भी फूट गए हैं।
English: Two vehicles in the Chief Minister's motorcade were slightly damaged in the attack.
Hindi: इस हमले में मुख्यमंत्री के काफिले के दो वाहन मामली रूप से क्षतिग्रस्त हो गए।