Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Ministry of Defence Indian Navys Personal Protective Equipment PPE clears certification by INMAS Institute of Nuclear Medicine and Allied Sciences Personal Protective Equipment PPE designed and produced by Indian Navyhas been tested by INMAS Institute of Nuclear Medicine and Allied Sciences Delhi, a DRDO organization tasked with the testing and certification of PPE and is certified to be mass produced and used in clinical COVID situations.
Hindi: रक्षा मंत्रालय भारतीय नौसेना के व्यक्तिगत सुरक्षा उपकरण पीपीई को आईएनएमएएस इंस्टीट्यूट ऑफ न्यूक्लियर मेडिसिन एंड एलाइड साइंसेज द्वारा मंजूरी भारतीय नौसेना द्वारा डिजाइन और उत्पादित किए गए व्यक्तिगत सुरक्षा उपकरण पीपीई का परीक्षण आईएनएमएएस इंस्टीट्यूट ऑफ न्यूक्लियर मेडिसिन एंड एलाइड साइंसेज दिल्ली द्वारा किया गया है, जो डीआरडीओ का एक संगठन है और पीपीई के लिए परीक्षण और प्रमाणन का काम करता है और नैदानिक कोविड स्थितियों में बड़े पैमाने पर उत्पादन और उपयोग के लिए प्रमाणित करता है।
English: Ministry of Defence Indian Navys Service Selection Board Inaugurated At Kolkata Admiral Sunil Lanba, the Chief of Naval Staff inaugurated Indian Navys first full-fledged Service Selection Board SSB today at Diamond Harbour, near Kolkata.
Hindi: रक्षा मंत्रालय भारतीय नौसेना के सेवा चयन बोर्ड का कोलकाता में उद्घाटन नौसेना प्रमुख एडमिरल सुनील लांबा ने आज कोलकाता के निकट डायमंड हार्बर में भारतीय नौसेना के प्रथम पूर्ण सेवा चयन बोर्ड एसएसबी का उद्घाटन किया।
English: Ministry of Defence Indian Navys tableau for Republic Day Parade 2020 unveiled The tableau of the Indian Navy, to be showcased at the Republic Day Parade on January 26, 2020 at Rajpath, was unveiled here today.The tableau is in pursuance of the Navy Week theme Indian Navy - Silent, Strong, and Swift.
Hindi: रक्षा मंत्रालय गणतंत्र दिवस परेड के लिए तैयार भारतीय नौसेना की झांकी का अनावरण किया गया नयी दिल्ली में 26 जनवरी को राजपथ पर आयोजित गणतंत्र दिवस परेड में हिस्सा लेने वाली भारतीय नौसनो की झांकी का आज यहां अनावरण किया गया । इस बार इस झांकी का विषय नौसेना की मूल भावना के अनुरूप इंडियन नेवी- साइलेंट, स्ट्रांग और स्विफ्ट रखा गया है।
English: Ministry of Defence Indian Warships Visit Toulon, France In continuation of the Indian Navys overseas deployment to the Mediterranean Sea and West Coast of Africa, three Indian warships INS Mumbai, Trishul, and Aditya, arrived at Toulon for a three day visit today.
Hindi: रक्षा मंत्रालय भारतीय युद्धपोतों की फ्रांस स्थित टाऊलॉन यात्रा भूमध्य सागर और अफ्रीका के पश्चिमी तट पर भारतीय नौसेना की विदेशी तैनाती के क्रम में, आईएनएस मुंबई, त्रिशूल और आदित्य नामक तीन भारतीय युद्धपोत आज तीन दिवसीय यात्रा के लिए टाऊलॉन पहुंचे।
English: Ministry of Defence Indian Warships on Overseas Deployment Visit Souda Bay, Greece As part of the Indian Navys Overseas Deployment OSD to the Mediterranean Sea and the West Coast of Africa, four warships, namely Indian Naval Ships Mumbai, Trishul, Tarkash and Aditya, arrived at Souda Bay, Greece for a three-day visit yesterday.
Hindi: रक्षा मंत्रालय भारतीय जंगी जहाजों की विदेशों में तैनाती  जंगी जहाज यूनान की सौदा खाड़ी पहुंचे भूमध्य सागर समु्द्र तथा अफ्रीका के पश्चिमी तट पर भारतीय नौ सेना की विदेश तैनाती ओएसडी के हिस्से के रूप में चार जंगी जहाज-भारतीय नौसेना जहाज मुम्बई, त्रिशूल, तर्कश और आदित्य- कल तीन दिन की यात्रा पर यूनान की सौदा खाड़ी पहुंचे।
English: Ministry of Defence Indian and French Navies conduct Varuna 19.1 Bilateral Exercise Off Goa coast 1st 10th May 19 The first part of the Indo-French joint naval exercise, Varuna 19.1 will be conducted off the Goa coast from 1st to 10th May 19.
Hindi: रक्षा मंत्रालय भारतीय और फ्रांसीसी नौसेनाओं का 1 से 10 मई, 2019 तक गोवा समुद्रतट के पास वरुण 19.1 द्विपक्षीय अभ्यास भारतीय और फ्रांसीसी नौसेनाओं के संयुक्त नौसेना अभ्यास वरुण का पहला भाग- 19.1, 1 से 10 मई, 2019 तक गोवा समुद्रतट के पास आयोजित किया जा रहा है।
English: Ministry of Defence Indian warships visit Jeddah, Saudi Arabia As part of the Indian Navys overseas deployment to the West Coast of Africa and the Mediterranean Sea, three Indian warships, INS Mumbai, INS Trishul and INS Aditya, arrived at Jeddah today 16 May 17 for a three-day visit.
Hindi: रक्षा मंत्रालय भारतीय युद्धपोतों की सउदी अरब के जेद्दाह की यात्रा अफ्रीका के पश्चिमी तट और भूमध्य सागर में भारतीय नौसेना के विदेशी तैनाती के हिस्से के रूप में, तीन भारतीय युद्धपोत आईएनएस मुंबई, आईएनएस त्रिशूल और आईएनएस आदित्य आज तीन दिन की यात्रा पर सउदी अरब के जेद्दाह पहुंचे।
English: Ministry of Defence Indias first military flight using Blended Bio-Jet Fuel Flown by IAF On 17 December 2018, Experimental Test Pilots and Test Engineer from IAFs premier testing establishment ASTE, flew Indias first military flight using blended bio-jet fuel on the An-32 transport aircraft.The project is a combined effort of IAF, DRDO, Directorate General Aeronautical uality Assurance DGAA and CSIR-Indian Institute of Petroleum.
Hindi: रक्षा मंत्रालय मिश्रित बायो जेट ईंधन के साथ भारतीय सैन्य विमान की पहली उड़ान का परीक्षण भारतीय वायुसेना के प्रमुख परीक्षण स्थल एएसटीई, बंगलुरु में 17 दिसंबर, 2018 को पायलटों और इंजीनियरों ने एएन-32 सैनिक परिवहन विमान में पहली बार मिश्रित बायो जेट ईंधन का इस्तेमाल करते हुए प्रायोगिक उड़ान भरी। यह परियोजना भारतीय वायुसेना, डीआरडीओ, डायरेक्ट्रेट जनरल एरोनॉटिकल क्वालिटी एश्योरेंस डीजीएक्यूए और सीएसआईआर-भारतीय पेट्रोलियम संस्थान का मिला-जुला प्रयास है।
English: Ministry of Defence Indo Kazakhstan Joint Exercise PRABAL DOSTYK 2017 Begins A fourteen day joint training exercise PRABAL DOSTYK 2017 between the Indian Army and the Kazakhstan Army commenced today with the Opening Ceremony at Bakloh, Himachal Pradesh.
Hindi: रक्षा मंत्रालय भारत- कज़ाख़िस्तान संयुक्त अभ्यास प्रबल दोस्तक 2017 का शुभारंभ भारतीय सेना और कज़ाख़िस्तान के बीच आज से हिमाचल प्रदेश के बाकलो में चौदह दिन के संयुक्त प्रशिक्षण अभ्यास प्रबल दोस्तक 2017 का शुभारंभ हुआ।
English: Ministry of Defence Indo-Bangladesh Exercise SAMPRITI 2017 comes to an end Closing ceremony for the seventh Indo-Bangladesh joint exercise SAMPRITI was held at Counter Insurgency and Jungle Warfare School, Vairengte in Mizoram today.
Hindi: रक्षा मंत्रालय भारत-बांग्लादेश संयुक्त युद्धाभ्यास सम्प्रीति 2017 का समापन सातवें भारत-बांग्लादेश संयुक्त युद्धाभ्यास सम्प्रीति का समापन आज मिजोरम में काउंटर इनसरजेंसी एण्ड जंगल वारफेयर स्कूल, वेरेंगटे में हो गया।
English: Ministry of Defence Indo-French Joint Exercise Shakti-2019 Series of 'Exercise SHAKTI' between India and France commenced in year 2011.
Hindi: रक्षा मंत्रालय भारत-फ्रांस संयुक्त अभ्यास शक्ति-2019 भारत और फ्रांस के बीच अभ्यास शक्ति की श्रृंखला की शुरुआत वर्ष 2011 में हुई थी।
English: Ministry of Defence Indo-Pacific Regional Dialogue 2019 05 and 06 March 2019 In continuation of the process of engaging the global strategic community in an annual review of Indias opportunities and challenges in the Indo-Pacific region, the second edition of Indo-Pacific Regional Dialogue IPRD - 2019 will be held on 05 and 06 March 2019 at the Manekshaw Centre, New Delhi.
Hindi: रक्षा मंत्रालय भारत-प्रशांत क्षेत्रीय संवाद- 2019 5 एवं 6 मार्च 2019 भारत प्रशांत क्षेत्र में भारत के अवसरों एवं चुनौतियों की वार्षिक समीक्षा से वैश्विक रणनीतिक समुदाय को जोड़ने की प्रक्रिया की निरंतरता में भारत-प्रशांत क्षेत्रीय संवाद आईपीआरडी- 2019 का दूसरा संस्करण दिनांक 5 एवं 6 मार्च को नयी दिल्ली के मानेकशॉ केंद्र में आयोजित किया जाएगा ।
English: Ministry of Defence Indo-Thailand Joint Military Exercise Maitree - 2019 Joint Military Exercise MAITREE-2019 between India and Thailand will be conducted at Foreign Training Node, Umroi Meghalaya from 16-29 Sep 2019.
Hindi: रक्षा मंत्रालय भारत-थाईलैंड संयुक्त सैन्य अभ्यास मैत्री 2019 भारत और थाइलैंड के बीच मैत्री 2019 नामक संयुक्त सैन्य अभ्यास 16 सितम्बर से 29 सितम्बर, 2019 तक मेघालय के उमरोई में फॉरेन ट्रेनिंग नोड में आयोजित किया जाएगा।
English: Ministry of Defence Indo-US Delegation Meets for Defence Cooperation As part of lndo-US Bilateral Defence Cooperation, the 8th Defence Technology and Trade Initiative DTTI Inter Agency Task Force Meeting was held here today.
Hindi: रक्षा मंत्रालय रक्षा क्षेत्र में सहयोग के लिए भारत और अमेरिका के प्रतिनिधिमंडलों की बैठक आयोजित भारत-अमेरिका द्विपक्षीय रक्षा सहयोग के एक भाग के रूप में रक्षा प्रौद्योगिकी एवं व्यापार पहल डीटीटीआई पर गठित अंतर एजेंसी कार्य दल की आठवीं बैठक आज यहां आयोजित की गई।
English: Ministry of Defence Indo-US delegation meeting on Defence Cooperation As part of Indo-US Bilateral Defence Cooperation, the 7th Defence Technology and Trade Initiative DTTI meeting was held between India and the US delegation here today.
Hindi: रक्षा मंत्रालय भारत-अमरीका की रक्षा सहयोग पर प्रतिनिधिमंडल की बैठक भारत-अमरीका द्विपक्षीय रक्षा सहयोग के एक अंग के रूप में भारत और अमरीका के प्रतिनिधिमंडल के बीच 7वीं रक्षा प्रौद्योगिकी और व्यापार पहल डीटीटीआई की बैठक का आयोजन किया गया। बैठक की सह-अध्यक्षता सचिव, डॉ.
English: Ministry of Defence Indo-Uzbekistan Joint Field Training exercise FT-2019 Exercise Dustlik-2019 The inaugural Indo-Uzbekistan Joint Field Training Exercise FT-2019, Exercise DUSTLIK-2019 culminated on 13 November 2019 after 10 days of joint training with Uzbekistan Army.
Hindi: रक्षा मंत्रालय भारत- उजबेकिस्तान संयुक्त क्षेत्र प्रशिक्षण अभ्यास एफटीएक्स- 2019 एक्सरसाइज डस्टलिक- 2019 उज्बेकिस्तान की सेना के साथ 10 दिनों के संयुक्त प्रशिक्षण के बाद भारत- उजबेकिस्तान संयुक्त क्षेत्र प्रशिक्षण अभ्यास एफटीएक्स- 2019, एक्सरसाइज डस्टलिक -2019 का समापन 13 नवंबर 2019 को हुआ। यह संयुक्त अभ्यास 04 नवंबर 2019 को शुरू हुई थी और इसमें प्रशिक्षण मुख्य तौर पर घुसपैठ को रोकने और शहरी परिदृश्य में आतंकवाद निरोधी अभियानों पर ध्यान केंद्रित किया गया।
English: Ministry of Defence Induction Ceremony of SU 30 MKI to the Valiants In a solemn ceremony on 24 Apr 17, the Su30 MKI aircraft was inducted into 221 Squadron, Valiants, of the IAF.
Hindi: रक्षा मंत्रालय वैलिएंट में एसयू 30 एमकेआई को शामिल करने पर समारोह का आयोजन 24 अप्रैल 2017 को आयोजित एक समारोह के दौरान भारतीय वायुसेना के वैलिएंट नामक 221 स्क्वॉड्रन में एसयू 30 एमकेआई को औपचारिक रूप से शामिल किया गया।
English: Ministry of Defence Induction of 222 Squadron at Air Force Station Thanjavur No 222 Squadron, the Tigersharks were inducted at Air Force Station Thanjavur in a ceremony attended by General Bipin Rawat PVSM UYSM AVSM YSM SM VSM ADC, the Chief of Defence Staff CDS, Air Chief Marshal RKS Bhadauria PVSM AVSM VM ADC , Chief of the Air Staff, Dr G Satheesh Reddy, Secretary, Department of Defence RD and Chairman, DRDO, Air Marshal Amit Tiwari AVSM VM, Air Officer Commanding in Chief AOC-in-C, Southern Air Command SAC, Vice Admiral Atul Kumar Jain AVSM VSM, Flag Officer Commanding - in - Chief FOC-in-C, Eastern Naval Command ENC, Mr R Madhavan, Chairman cum Managing Director, Hindustan Aeronautics Limited and other Dignitaries on Monday, 20 Jan 2020.
Hindi: इस समारोह में चीफ ऑफ डिफेंस स्टॉफ सीडीएस जनरल बिपिन रावत पीवीएसएम, यूवाईएसएम, एवीएसएम, वाईएसएम, एसएम, वीएसएम, एडीसी, वायु सेना प्रमुख एयर चीफ मार्शल आरकेएस भदौरिया पीवीएसएम, एवीएसएम, वीएम एडीसी, रक्षा अनुसंधान विकास विभाग के सचिव और डीआरडीओ के प्रमुख डॉ. जी सतीश रेड्डी, एयर ऑफिसर कमांडिंग इन - चीफ एओसी-इन-सी दक्षिणी नौसेना कमान एयर मार्शल अमित तिवारी एवीएसएम, वीएम, फ्लैग ऑफिसर कमांडिंग इन चीफ एफओसी-इन-सी पूर्वी नौ सेना कमान वाइस एडमिरल अतुल कुमार जैन एवीएसएम वीएसएम, हिंदुस्तान एयरोनॉटिक्स लिमिटेड के अध्यक्ष और प्रबंध निदेशक श्री आर माधवन और अन्य गणमान्य व्यक्ति भी इस समारोह में शामिल हुए। सीडीएस जनरल बिपिन रावत की अगवानी एयर फोर्स स्टेशन तंजावुर के स्टेशन कमांडर ग्रुप कैप्टन प्राजुअल सिंह ने की।
English: Ministry of Defence Induction of AH-64E Apache Attack Helicopter Today, the IAF formally inducted the AH-64E Apache Attack Helicopter into its inventory at Air Force Station Pathankot.
Hindi: रक्षा मंत्रालय एएच-64 ई अपाचे लड़ाकू हेलिकॉप्टर भारतीय वायुसेना में शामिल भारतीय वायुसेना ने आज वायुसेना स्टेशन पठानकोट में एक समारोह में एएच-64ई अपाचे लड़ाकू हेलिकॉप्टर को अपने बेड़े में शामिल किया।
English: Ministry of Defence Induction of Indigenous Bridge in Corps of Engineers In another inspring example of indigenisation of defence equipment, 5 Metre Short Span Bridge was formally handed over to the Indian Army on 20 March 2019 in a ceremony at the Talegaon facility of Larsen Toubro Limited.
Hindi: रक्षा मंत्रालय इंजीनियर कोर में स्वदेशी तकनीक से निर्मित पुल शामिल लार्सन एंड टुब्रो लि. के तालेगांव परिसर में 20 मार्च, 2019 को आयोजित एक समारोह में 5 मीटर शॉट स्पैन पुल को औपचारिक रूप से भारतीय सेना को सौंपा गया। स्वदेशी तकनीक से निर्मित रक्षा उपकरण का यह एक अन्य प्रेरणादायी उदाहरण है।
English: Ministry of Defence Induction of Rafale In Indian Air Force The first five Indian Air Force IAF Rafale aircraft have arrived at Air Force Station, Ambala.
Hindi: रक्षा मंत्रालय भारतीय वायु सेना में राफेल विमान शामिल हुए भारतीय वायु सेना आईएएफ के पहले पांच राफेल विमान वायु सेना स्टेशन, अंबाला पहुंचे हैं।
English: Ministry of Defence Induction of Rafale in Indian Air Force The first batch of five Indian Air Force IAF Rafale is likely to arrive in India by end July 2020.
Hindi: रक्षा मंत्रालय भारतीय वायु सेना में राफेल का समावेशन भारतीय वायु सेना आईएएफ में पांच राफेल की पहली खेप के भारत में जुलाई, 2020 के आखिर तक पहुंचने की उम्मीद है।
English: Ministry of Defence Infantry Day Tribute to its Heroes in a Novel Way As part of the Infantry Day Celebration 2017, for the first time this year a mega event showcasing the martial traditions and extraordinary marching skills with arms by the Infantry soldiers is being organized on 28 Oct 17 from 500pm onwards at the lawns of the iconic India Gate.
Hindi: रक्षा मंत्रालय सेना नायकों को इन्फैन्ट्री डे पर नये तरीके से श्रद्धांजलि प्रसिद्ध इंडिया गेट के लॉन में 28 अक्टूबर 2017 को सांय 5 बजे से इन्फैन्ट्री डे आयोजन-2017 के एक भाग के रूप में इस वर्ष पहली बार व्यापक कार्यक्रम का आयोजन किया जा रहा है। इस कार्यक्रम में सैनिक अपनी सैन्य परम्पराओं और शस्त्रों के साथ असाधारण परेड मार्चिंग दक्षताओं का प्रदर्शन करेंगे।
English: Ministry of Defence Information Relating to Inter-Governmental Agreement on Rafale Unfounded allegations are being made regarding the 2016 Inter-Governmental Agreement IGA to procure 36 Rafale aircraft in fly-away condition from France.
Hindi: रक्षा मंत्रालय राफेल पर अंतर-सरकारी समझौते से संबंधित सूचना फ्रांस से 36 राफेल विमानों की खरीद के लिए 2016 में अंतर-सरकारी समझौते आईजीए के बारे में तमामा आरोप लगाये जा रहे हैं।
English: Ministry of Defence Innovation Pavilion at Navy House Innovation Is a Way of Life in The Navy The Navys Saga for self-Reliance through Indigenisation and Innovation The Indian Navys foray into indigenisation began over five decades ago with the construction of small patrol boats in the country.
Hindi: रक्षा मंत्रालय नौसेना हाउस में नवोन्मेषण मंडप नवोन्मेषण नौसेना में जीवन का मार्ग है-स्वदेशीकरण एवं नवोन्मेषण के जरिये स्व निर्भरता हासिल करने की नौसेना की गाथा स्वदेशीकरण की शुरुआत देश में छोटी गश्ती नौकाओं के निर्माण से पांच दशक पूर्व हुई थी।
English: Ministry of Defence Innovation is key to self-reliance in defence sector, says Raksha Mantri Shri Rajnath Singh Raksha Mantri hands over cheques of Rs three crores to two startupsThird phase of Defence Startup Challenge launched Raksha Mantri Shri Rajnath Singh has emphasised on the importance of Ideation, Innovation and Incubationin cutting edge-technologies to achieve the goal of indigenisation and self-reliance in the defence sector.
Hindi: रक्षा मंत्रालय रक्षा क्षेत्र में आत्मनिर्भरता के लिए नवाचार महत्वपूर्ण है  राजनाथ सिंह रक्षा मंत्री ने दो स्टार्टअप को तीन करोड़ रुपये का चेक सौंपारक्षा स्टार्टअप चैलेंज का तीसरा चरण शुरू रक्षा मंत्री श्री राजनाथ सिंह ने रक्षा क्षेत्र में स्वदेशीकरण और आत्मनिर्भरता हासिल करने के लिए आइडिएशन, इनोवेशन और इनक्यूबेशन में अत्याधुनिक तकनीकों के महत्व पर जोर दिया है।
English: Ministry of Defence Institute for Defence Studies and Analyses Renamed as Manohar Parrikar Institute for Defence Studies and Analyses The Government has decided to rename 'The Institute for Defence Studies and Analyses' IDSA as Manohar Parrikar Institute for Defence Studies andAnalyses.
Hindi: रक्षा मंत्रालय रक्षा अध्ययन एवं विश्लेषण संस्थान का नाम बदलकर मनोहर पर्रिकर रक्षा अध्ययन एवं विश्लेषण संस्थान किया गया सरकार ने फैसला किया है कि रक्षा अध्ययन एवं विश्लेषण संस्थान का नाम बदलकर मनोहर पर्रिकर रक्षा अध्ययन एवं विश्लेषण संस्थान किया जाए।
English: Ministry of Defence Integrated Defence staff celebrates its 19th Raising Day Headquarters Integrated Defence Staff H IDS is celebrating its 19th Raising Day today.
Hindi: रक्षा मंत्रालय एकीकृत रक्षा कर्मचारी मुख्यालय ने अपना 19वां स्थापना दिवस मनाया एकीकृत रक्षा कर्मचारी मुख्यालय एचक्यू आईडीएस आज अपना 19वां स्थापना दिवस मना रहा है।
English: Ministry of Defence Interaction of COAS with Children From National Integration Tour A group of 140 students, comprising 20 students from Ramban, Reasi Rajouri and 120 students from Baramulla accompanied by four teachers on a national integration tour visited New Delhi.
Hindi: रक्षा मंत्रालय सेना प्रमुख की राष्ट्रीय एकीकरण यात्रा के बच्चों के साथ बातचीत रामबन, रियासी और राजौरी के 20 और बारामूला के 120 छात्रों को मिलाकर 140 छात्रों का एक समूह अपने चार अध्यापकों के साथ राष्ट्रीय एकीकरण यात्रा पर नई दिल्ली आया है। समूह ने आज थल सेनाध्यक्ष जनरल बिपिन रावत के साथ बातचीत की।
English: Ministry of Defence International Workshop on Integrated Protection of Civilians IPOC in UN Peacekeeping Operations At Manekshaw Centre, New Delhi A Joint workshop between ICRC and CUNPK on Integrated Protection on Civilians IPOC in UN peacekeeping operations was conducted at Manekshaw Centre, New Delhi from 17 21 Dec 2018.
Hindi: रक्षा मंत्रालय संयुक्त राष्ट्र शांतिवाहिनी अभियानों में नागरिकों की समेकित सुरक्षा पर अंतरराष्ट्रीय कार्यशाला आईपीओसी मानेकशॉ सेंटर, नई दिल्ली में आयोजित संयुक्त राष्ट्र शांतिवाहिनी अभियानों में नागरिकों की समेकित सुरक्षा पर अंतरराष्ट्रीय कार्यशाला आईपीओसी पर आईसीआरसी एवं सीयूएनपीके के बीच एक संयुक्त कार्यशाला 17-21 दिसंबर, 2018 को नई दिल्ली के मानेकशॉ सेंटर में आयोजित की गई।
English: Ministry of Defence International Workshop on Physics of Semiconductor Devices IWPSD 2017 Solid State Physics Laboratory SSPL, a premier semiconductor research laboratory of DRDO is organising the 19th International Workshop on Physics of Semiconductor Devices IWPSD 2017 jointly with Indian Institute of Technology IIT, Delhi in association with Society for Semiconductor Devices, Semiconductor Society India and Society for Information Display.
Hindi: रक्षा मंत्रालय सेमीकंडक्टर उपकरणों की भौतिकी पर अन्तर्राष्ट्रीय कार्यशालाः आईडब्ल्यूपीएसडी 2017 रक्षा अनुसंधान और विकास संगठन डीआरडीओ की प्रमुख अनुसंधान प्रयोगशाला सौलिड स्टेट फिजीक्स लेबोरेट्री एसएसपीएल, आईआईटी दिल्ली, के संयुक्त तत्वावधान में सेमीकंडक्टरो उपकरणों की सोसायटी, सेमीकंडक्टर सोसायटी भारत तथा इन्फोरमेशन डिस्प्ले सोसायटी के सहयोग से सेमीकंडक्टर उपकरणों की भौतिकी पर 19 वीं अन्तर्राष्ट्रीय कार्यशाला का आयोजन कर रही है।
English: Ministry of Defence Issue of Shipbuilding RFPs by Ministry of Defence In a significant development in the indigenous shipbuilding, Ministry of Defence has issued four shipbuilding Requests for Proposal RFP amounting to Rs 15,000 crore for the acquisition of various ships and craft for the Navy and the Coast Guard.
Hindi: रक्षा मंत्रालय रक्षा मंत्रालय की ओर से पोत निर्माण से संबंधित चार आरएफपी का मामला रक्षा मंत्रालय ने नौसेना और तटरक्षक बल के लिए विभिन्न जहाजों और नौकाओं को प्राप्त करने के लिए पोत निर्माण से संबंधित 15,000 करोड़ रुपये की धनराशि के चार आरएफपी- यानी प्रस्ताव के लिए अनुरोध जारी किये हैं।
English: Ministry of Defence Ith International Workshop on Physics of Semiconductor Devices IWPSD 2017 The four-day 19th International Workshop on Physics of Semiconductor Devices IWPSD-2017 began here today Chairman ISRO Secretary, Department of Space Shri AS Kiran Kumar formally inaugurated the event.
Hindi: रक्षा मंत्रालय सेमी कंडक्टर उपकरणों की भौतिकी पर 19 वीं अंतर्राष्ट्रीय कार्यशालाः आईडब्ल्यूपीएसडी-2017 इसरो के चेयरमैन व अंतरिक्ष विभाग के सचिव श्री ए.एस.किरण कुमार ने आज यहां सेमी कंडक्टर उपकरणों की भौतिकी पर चार दिवसीय 19 वीं अंतर्राष्ट्रीय कार्यशाला आईडब्ल्यूपीएसडी-2017 का विधिवत उद्घाटन किया।
English: Ministry of Defence JK Lt Governor Shri Girish Chandra Murmu inaugurates 72-metre all weather bridge in Rajouri Jammu and Kashmir Lt Governor Shri Girish Chandra Murmu dedicated the 72-metre-long Multi Cell Box Type Load Class 70 bridge to the Nation in Rajouri today.
Hindi: रक्षा मंत्रालय जम्मू कश्मीर के उपराज्यपाल श्री गिरीश चंद्र मुर्मु ने राजौरी में हर मौसम के अनुकूल 72 मीटर लम्बे पुल का उद्घाटन किया जम्मू कश्मीर के उपराज्यपाल श्री गिरीश चंद्र मुर्मु ने आज राजौरी में हर मौसम के अनुकूल 72 मीटर लम्बे मल्टी सेल बॉक्स लोड क्लास 70 पुल राष्ट्र को समर्पित किया।
English: Ministry of Defence JK Students Meet COAS A group of 25 students comprising of 20 boys 05 Girls, accompanied by 05 teachers from Jammu and Kashmir on National Integration Tour, visited Delhi and interacted with General Bipin Rawat, Chief of the Army Staff COAS on 29 June 2018.
Hindi: रक्षा मंत्रालय जम्मू और कश्मीर के छात्रों ने सेना प्रमुख से मुलाकात की जम्मू-कश्मीर के 25 छात्रों के एक समूह ने राष्ट्रीय अखंडता यात्रा के तहत दिल्ली का भ्रमण किया और 29 जून, 2018 को सेना प्रमुख जनरल बिपिन रावत से मुलाकात की। 5 शिक्षको सहित समूह में 20 छात्र और 5 छात्राएं शामिल हैं।
English: Ministry of Defence Jaguar Aircraft Safely Recovered at AF STN Ambala After suspected Bird Hit An Indian Air Force Jaguar aircraft took off from Air Force Station Ambala this morning for a training mission around 0745h.
Hindi: रक्षा मंत्रालय पक्षी से टकराने के संदेह के बाद वायुसेना स्टेशन, अंबाला में जगुआर विमान को सुरक्षित उतारा गया भारतीय वायुसेना के एक जगुआर विमान ने आज सुबह लगभग 0745 बजे प्रशिक्षण अभियान के लिए वायु सेना स्टेशन, अंबाला से उड़ान भरी।
English: Ministry of Defence Jaisalmer gets Ready to Host International Army Scout Masters Competition 2019 International Army Scout Masters Competition as a part of International Army Games will be organised under the aegis of Konark Corps at Jaisalmer from 24 July to 17 August 2019.
Hindi: रक्षा मंत्रालय जैसलमेर अंतर्राष्ट्रीय सेना स्काउट मास्टर्स प्रतियोगिता 2019 के लिए तैयार 24 जुलाई से 17 अगस्त, 2019 तक जैसलमेर में कोणार्क कोर के तत्वावधान में अंतर्राष्ट्रीय सैन्य खेलों के हिस्से के रूप में अंतर्राष्ट्रीय सेना स्काउट मास्टर्स प्रतियोगिता का आयोजन किया जाएगा।
English: Ministry of Defence Jamuna Progresses joint Hydrographic Operations off Sri Lanka Indian Navys Sandhayak class Hydrographic Survey Ship, INS Jamuna J16, commanded by Captain HA Hardas, arrived in Colombo, Sri Lanka on 06 Feb 20.
Hindi: रक्षा मंत्रालय जमुना ने श्रीलंका से संयुक्त हाइड्रोग्राफिक ऑपरेशंस को आगे बढ़ाया भारतीय नौसेना का सैंडहाक वर्ग का हाइड्रोग्राफिक सर्वेक्षण जहाज, आईएनएस जमुना जे16 कैप्टन एचए हरदास के निरीक्षण में 06 फरवरी 20 को कोलंबो, श्रीलंका पहुंचा।
English: Ministry of Defence Japanese Maritime Self Defence Ship Visits Kochi A missile destroyer, JS Sazanami of the Japanese Maritime Self Defense Force JMSDF, commanded by Commander Shoji Ishkawa, is on a two day goodwill visit to Kochi from 13 Aug 19.
Hindi: रक्षा मंत्रालय जापान की नौसेना के मिसाईल विध्वंसक पोत का कोच्चि दौरा जापान की नौसेना का मिसाईल विध्वंसक पोत जेएस साजानामी कमांडर सोजी इसकावा के नेतृत्व में 13 अगस्त से कोच्चि के दो दिन के मित्र दौरे पर है।
English: Ministry of Defence Japanese Navy Ship Visits Kochi During the stay at Kochi, various activities such as visit of INIndian Navy specialists onboard JMSDF Samidare and professional interaction between the two navies were conducted.
Hindi: रक्षा मंत्रालय जापानी नौसेना जहाज कोच्चि पहुंचा कोच्चि में प्रवास के दौरान जेएमएसडीएफ सामीडेयर के जहाज पर भारतीय नौसेना विशेषज्ञों की यात्रा एवं दोनों नौसेनाओं के बीच पेशेवर परस्पर चर्चा जैसी विभिन्न गतिविधियों का आयोजन किया गया।
English: Ministry of Defence Joint Exclusive Economic one EE Surveillance of Maldives Indian Naval IN ship Sumedha, a Naval Offshore Patrol Vessel NOPV, has been deployed to undertake joint EE surveillance of Maldives from 09 to 17 May 18, as part of Indian Navys Mission Based Deployments.
Hindi: रक्षा मंत्रालय मालदीव के विशेष आर्थिक क्षेत्र ईईजेड की संयुक्त निगरानी भारतीय नौसेना का अपतटीय निगरानी पोत एनओपीवी सुमेधा को 9 से 17 मई, 2018 तक मालदीव के ईईजेड की संयुक्त निगरानी के लिए तैनात किया गया है। यह तैनाती नौसेना के मिशन आधारित तैनाती के हिस्से के रूप में की गई है।