Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The town was so nice!
Hindi: वो शहर बहुत चमकीला था!
English: The town was stated as a Earth Heritage website in 2008 and is now surging in attractiveness.
Hindi: 2008 में शहर को विश्व धरोहर स्थल के रूप में सूचीबद्ध किया गया था और अब लोकप्रियता में बढ़ रहा है।
English: The town was surrounded by great stone walls and a wide, deep ditch.
Hindi: शहर विशाल लकड़ी की खूंटी-दीवारों और एक चौड़ी और गहरी खाई से सुरक्षित था।
English: The town was the first structured community of the time.
Hindi: यह उस समय का पहला संगठित शहर था।
English: The town was there for several centuries.
Hindi: शहर तो सदियों से वहां का वहीं था।
English: The town wasn't very big then!
Hindi: अभी नगर बहुत बड़ा नहीं था !
English: The town where Christmas is celebrated year round
Hindi: ऐसा शहर जहां साल भर मनता है क्रिसमस
English: The town where Christmas lasts all year.
Hindi: ऐसा शहर जहां साल भर मनता है क्रिसमस
English: The town where we are living
Hindi: वह शहर जहाँ हम रहते हैं
English: The town where you live
Hindi: शहर जहाँ आप रहते हैं
English: The town which has seen
Hindi: गांव जो तुमने देखा है
English: The town will be transformed
Hindi: बदलता जाएगा शहर
English: The town's 24-hour AQI was 400.
Hindi: शहर का 24 घंटे का एक्यूआई 400 था।
English: The town's British-built railway station has been turned into a fascinating little museum that looks at the challenges - and triumphs - of pioneer life.
Hindi: शहर के ब्रिटिश निर्मित रेलवे स्टेशन को एक आकर्षक छोटे संग्रहालय में बदल दिया गया है जो अग्रणी जीवन की चुनौतियों और जीत को देखता है।
English: The town's asleep!
Hindi: शहर सो गया है!
English: The town's at your door
Hindi: यह शहर अपने दरवाजे़ पर
English: The town's downtown strip, 5th Avenue is a delight to explore as the sun sets over the Gulf of Mexico.
Hindi: शहर की शहर की पट्टी, 5 वीं एवेन्यू मैक्सिको की खाड़ी में सूरज के डूबने का पता लगाने के लिए एक खुशी है।
English: The town's face has changed
Hindi: शहर का चेहरा बदला है
English: The town's finance board approved the budget.
Hindi: नगर पालिका परिषद ने बजट को मंजूरी दे दी है।
English: The town's five remaining men and young boys formed a small army.
Hindi: शहर के पांच शेष पुरुषों और युवा लड़कों ने एक छोटी सेना बनाई।
English: The town's former railway station.
Hindi: नगर का प्राचीन रेलवे स्टेशन।
English: The town's gone
Hindi: जा चुकी है शहर
English: The town's gone mad
Hindi: शहर पगला गया है
English: The town's gorgeous location is its greatest amenity.
Hindi: इस शहर की लोकेशन इसकी सबसे बड़ी खूबी है.
English: The town's history goes back to the Celtic and Roman Ages , when it was called Lopodunum .
Hindi: शहर का इतिहास सेल्टिक और रोमन युग में वापस चला जाता है, जब इसे लोपोडुनम कहा जाता था।
English: The town's history goes back to the Celtic and Roman Ageswhen it was called Lopodunum.
Hindi: शहर का इतिहास सेल्टिक और रोमन युग में वापस चला जाता है, जब इसे लोपोडुनम कहा जाता था।
English: The town's main line railway station ...
Hindi: शहर के मुख्य रेलवे स्टे...
English: The town's me
Hindi: शहर मेरा मुझे
English: The town's museums and churches contain fine works of art, while the ruined Roman theatre over the river has excellent views from the terraces where the ancients watched plays.
Hindi: शहर के संग्रहालयों और चर्चों में कला के बेहतरीन काम होते हैं, जबकि नदी के ऊपर बर्बाद रोमन थियेटर में उन छतों से उत्कृष्ट दृश्य हैं जहां पूर्वजों ने नाटक देखे थे।
English: The town's name was never changed.
Hindi: उस शहर का नाम बदला नहीं गया कभी
English: The town's name
Hindi: शहर का नाम
English: The town's previous quarter, positioned proper by Hoan Kiem Lake, is a high quality instance of French Colonial structure.
Hindi: होन किम झील द्वारा स्थित शहर की पुरानी तिमाही, फ्रेंच औपनिवेशिक वास्तुकला का एक अच्छा उदाहरण है।
English: The town's stated objective is to upgrade all major roads by 2020.
Hindi: 2020 तक शहर के सभी प्रमुख सड़कों का जीर्णोद्धार कार्य पूरा कर लेना है।
English: The town, which has a population of over 5,000,
Hindi: शहर 5 हजार से अधिक आबादी के हैं,
English: The town, which looks a lot like the setting of a Western flick, goes all out for the Fourth.
Hindi: शहर, जो एक पश्चिमी फ्लिक की सेटिंग की तरह दिखता है, चौथे के लिए पूरी तरह से बाहर जाता है।
English: The town3.
Hindi: 3. नगर का ।
English: The townfolk thinks it is an alien.
Hindi: निवासियों का मानना है कि यह एक विदेशी है।
English: The towns and villages are empty.
Hindi: गाँव एवं ढाणियाँ खाली होजाती हैं।
English: The towns are far apart.
Hindi: शहर बहुत दूर होते हैं।
English: The towns are very small and far away from each other.
Hindi: बस्तियां बहुत छोटी तथा एक दूसरे से दूर स्थित होती है।
English: The towns of Armenia
Hindi: आर्मेनिया के शहर
English: The towns, villages, coast and...
Hindi: शहरों, गांवों, पहाड़ों और...
English: The townsfolk never held a shooting table in their hands.
Hindi: शहरवासी कभी अपने हाथों में शूटिंग टेबल नहीं रखते थे।
English: The township has two local newspapers
Hindi: स्थानीय अख़बार में दो वाक्यों की एक ख़बर है
English: The township is a gateway to the Dandenong Ranges, one of Melbourne's favorite playgrounds, a place of fern glades and forest villages and the lovely old Puffing Billy steam train that has delighted generations of children.
Hindi: टाउनशिप डैंडेनॉन्ग रेंज का प्रवेश द्वार है, मेलबर्न के पसंदीदा खेल के मैदानों में से एक, फ़र्न ग्लेड्स और वन गांवों की जगह और प्यारी पुरानी पफिंग बिली स्टीम ट्रेन जिसने बच्चों की पीढ़ियों को प्रसन्न किया है।
English: The township is a gateway to the Dandenong Ranges, one of Melbourne's favourite playgrounds, a place of fern glades and forest villages and the lovely old Puffing Billy steam train that has delighted generations of children.
Hindi: टाउनशिप डैंडेनॉन्ग रेंज का प्रवेश द्वार है, मेलबर्न के पसंदीदा खेल के मैदानों में से एक, फ़र्न ग्लेड्स और वन गांवों की जगह और प्यारी पुरानी पफिंग बिली स्टीम ट्रेन जिसने बच्चों की पीढ़ियों को प्रसन्न किया है।
English: The township is situated at a distance of three kilometres from the community health centre CHC in the Kumbhigola block headquarters and the nearest school is merely 500 metres away.
Hindi: टाउनशिप कुंभीगोला ब्लॉक मुख्यालय में सामुदायिक स्वास्थ्य केंद्र सीएचसी से तीन किलोमीटर की दूरी पर स्थित है और निकटतम स्कूल केवल 500 मीटर दूर है।
English: The townspeople have come.
Hindi: नगरवासी आए हैं।
English: The toxic partner tends to have a bad intention and destabilize the work environment.
Hindi: जहरीले साथी का बुरा इरादा होता है और कार्य वातावरण को अस्थिर कर देता है।
English: The toxic properties of parsnip extracts are resistant to heating, and to periods of storage lasting several months.
Hindi: पार्सनिप अर्क के विषाक्त गुण हीटिंग के लिए प्रतिरोधी हैं, और भंडारण की अवधि कई महीनों तक चलती है।
English: The toxic properties of parsnip extracts are resistant to heating, and, to periods of storage lasting several months.
Hindi: पार्सनिप अर्क के विषाक्त गुण हीटिंग के लिए प्रतिरोधी हैं, और भंडारण की अवधि कई महीनों तक चलती है।
English: The toxic substance accumulates in the green part of the culture, residual decomposition is carried out in 28 days.
Hindi: विषाक्त पदार्थ संस्कृति के हरे हिस्से में जमा होता है, अवशिष्ट विघटन 28 दिनों में किया जाता है।
English: The toxicity of a substance is defined by
Hindi: किसी पदार्थ की विषाक्तता किसके द्वारा परिभाषित की जाती हैः
English: The toxicological test
Hindi: टॉक्सिकोलॉजी टेस्ट
English: The toxin blocks the signals from the brain to the sweat glands, resulting in less sweating in the targeted area.
Hindi: विष मस्तिष्क से पसीने की ग्रंथियों तक संकेतों को अवरुद्ध करता है, जिसके परिणामस्वरूप लक्षित क्षेत्र में कम पसीना आता है।
English: The toxins are likely what are causing the swelling - but they are completely ignored by mainstream medicine.
Hindi: विषाक्त पदार्थों की संभावना है जो सूजन पैदा कर रहे हैं - लेकिन उन्हें मुख्यधारा की दवा द्वारा पूरी तरह से नजरअंदाज कर दिया जाता है।
English: The toxins in cigarettes and cigarette smoke cause numerous types of cancer, heart disease, and COPD.
Hindi: सिगरेट और सिगरेट के धुएं में विषाक्त पदार्थ कई प्रकार के कैंसर, हृदय रोग और सीओपीडी का कारण बनते हैं।
English: The toy and entertainment company announced that CEO Brian D.
Hindi: टॉय एंड एंटरटेनमेंट कंपनी ने घोषणा की कि सीईओ ब्रायन डी।
English: The toy gun?
Hindi: खिलौने वाली बंदूक़?
English: The toy has a unique shape that makes it wobble and makes it go back and forth.
Hindi: खिलौने का एक अनोखा आकार होता है जो इसे डगमगाने वाला बनाता है और इसे आगे-पीछे करता है।
English: The toy has one large button for turning it on and off and adjusting the three unique power settings.
Hindi: खिलौने में इसे चालू और बंद करने और तीन अद्वितीय पावर सेटिंग्स को समायोजित करने के लिए एक बड़ा बटन है।
English: The toy is ready for the Christmas tree!
Hindi: क्रिसमस के पेड़ के लिए देहाती खिलौना तैयार है!
English: The toy model
Hindi: खिलौने मॉडल
English: The toy room
Hindi: खिलौनेवाला कमरा
English: The toy salesperson who invites with a candy
Hindi: खिलौना विक्रेता जो एक कैंडी के साथ आमंत्रित किया
English: The toy stories
Hindi: खिलौना कहानियां
English: The toy train covers a distance of 96 km and there was not a single moment when we got bored during this journey.
Hindi: टॉय ट्रेन 96 किमी की दूरी तय करती है और इस यात्रा के दौरान जब हम ऊब गए तो एक भी क्षण नहीं था।
English: The toy tray has 5 sound and light music.
Hindi: टॉय ट्रे में 5 साउंड और लाइट म्यूजिक है.
English: The toybox contains not only the killer doll Chucky from Child's Play, but the four killer puppets from the Puppet Master series.
Hindi: टॉयबॉक्स में न केवल हत्यारा गुड़िया चकी शामिल है बच्चों का खेल , लेकिन चार हत्यारे कठपुतलियों से कठपुतली मास्टर श्रृंखला।
English: The toyota production system Beyond large scale production.
Hindi: टोयोटा उत्पादन प्रणालीः बड़े पैमाने पर उत्पादन से परे।
English: The toyota sports 800 Concept
Hindi: टोयोटा स्पोर्ट्स 800
English: The toyota sports 800 Price
Hindi: टोयोटा स्पोर्ट्स 800
English: The toyota sports 800.
Hindi: टोयोटा स्पोर्ट्स 800
English: The toyota tundra has been on sale in the us for nearly two decades, but the full-size pickup truck is only in its second generation the current-generation tundra has been around since 2007.
Hindi: द टोयोटा टुंड्रा लगभग दो दशकों से अमेरिका में बिक्री पर है, लेकिन पूर्ण आकार का पिकअप ट्रक केवल इसकी दूसरी पीढ़ी में है।
English: The toys are beautiful and I'm sure that as soon as I can I will order more.
Hindi: खिलौने सुंदर हैं और मुझे यकीन है कि जितनी जल्दी हो सके मैं और ऑर्डर करूंगा।
English: The traces left by the Roman occupation suggest that one or more villas could be established on the current territory of the municipality.
Hindi: रोमन व्यवसाय द्वारा छोड़े गए निशान बताते हैं कि नगरपालिका के वर्तमान क्षेत्र में एक या अधिक विला स्थापित किए जा सकते हैं।
English: The traces of the different forms of the earth are buried in the pages of the earth's history.
Hindi: धरती के विभिन्न रूपों के निशान धरती के ही इतिहास के पन्नों में दफन हैं।
English: The track - the boys' first since Pom Poms and First Time back in 2013 - came out at midnight Eastern time; 5am in the UK.
Hindi: ट्रैक - बॉयज़' पोम पोम्स के बाद पहली बार और 2013 में पहली बार - मध्यरात्रि पूर्वी समय में बाहर आया; यूके में सुबह 5 बजे।
English: The track 1.5 dialogue refers to top-level political decision-makers, yet in informal, non-official settings.
Hindi: ट्रैक 1.5 डायलॉग का अर्थ है अनौपचारिक, गैर-आधिकारिक व्यवस्था में सर्वोच्च स्तर के नीति निर्माता।
English: The track also includes courses in related fields, such as Robotics, Machine Learning, and User Interfaces.
Hindi: ट्रैक भी ऐसे रोबोटिक, मशीन लर्निंग, और उपयोगकर्ता इंटरफेस के रूप में संबंधित क्षेत्रों में पाठ्यक्रम शामिल हैं ... -
English: The track at Sheikh Zayed Stadium is a wicket suitable for hitting and is expected to assist the batter again here.
Hindi: शेख जायद स्टेडियम में पिच बल्लेबाजी के अनुकूल है और यहां एक बार फिर बल्लेबाजों की सहायता करने की उम्मीद है.
English: The track coach Steve Magness, co-author of the new book Peak Performance, would concur.
Hindi: ट्रैक कोच स्टीव मैग्नेस, नई पुस्तक पीक प्रदर्शन के सह-लेखक, सहमत होंगे।
English: The track covers essential topics such as corporate governance and risk management and introduces you to the investment industry and financial research methods. ... 
Hindi: ट्रैक कॉर्पोरेट प्रशासन और जोखिम प्रबंधन के रूप में आवश्यक विषयों को शामिल किया गया है और आप निवेश उद्योग और वित्तीय अनुसंधान विधियों के लिए परिचय. . . .
English: The track covers essential topics such as corporate governance and risk management and introduces you to the investment industry and financial research methods.... -
Hindi: ट्रैक कॉर्पोरेट प्रशासन और जोखिम प्रबंधन के रूप में आवश्यक विषयों को शामिल किया गया है और आप निवेश उद्योग और वित्तीय अनुसंधान विधियों के लिए परिचय. . . .
English: The track crane is hanging on the top of the workshop.
Hindi: ट्रैक क्रेन कार्यशाला के शीर्ष पर लटकी हुई है।
English: The track feels a lot like the rap version of a fart joke, which was very much in X's wheelhouse when he wanted to let loose.
Hindi: ट्रैक एक गोज़ मजाक के रैप संस्करण की तरह लगता है, जो एक्स के व्हीलहाउस में बहुत अधिक था जब वह ढीला होना चाहता था।
English: The track had to rise up over a kilometre-high mountain pass - which then became the highest altitude that could be reached by railway in the world - and overcome extreme radii and upward gradients.
Hindi: ट्रैक को एक किलोमीटर-ऊंचे पर्वत पास से ऊपर उठना पड़ा - जो तब उच्चतम ऊंचाई बन गया जो दुनिया में रेलवे तक पहुंचा जा सकता था - और चरम त्रिज्या और ऊपर की ओर बढ़ने वाले ग्रेडियेंटों को पार कर गया।
English: The track has been hot!
Hindi: ट्रैक बहुत गर्म है!
English: The track in Dubai has been two-paced, which means the surface slows down as the game progresses.
Hindi: दुबई में ट्रैक दो-गति वाला है, जिसका अर्थ है कि जैसे-जैसे खेल आगे बढ़ता है, सतह धीमी होती जाती है।
English: The track in Guindy is 2355 metres long, whereas the Ooty track is barely a mile in length
Hindi: गुइंडी में ट्रैक 2355 मीटर लंबा है, जबकि ऊटी ट्रैक की लंबाई मुश्किल से एक मील है
English: The track is a part of Western Dedicated Freight Corridor.
Hindi: यह पश्चिमी समर्पित फ्रेट कॉरिडोर का हिस्सा है।
English: The track is a quintessential romantic number and will be released October 18.
Hindi: यह ट्रैक एक रोमांटिक नंबर है, जो 18 अक्टूबर को रिलीज होगा।
English: The track is a quintessential romantic number and will be released on October 18.
Hindi: यह ट्रैक एक रोमांटिक नंबर है, जो 18 अक्टूबर को रिलीज होगा।
English: The track is also suitable for beginners.
Hindi: ट्रैक शुरुआती लोगों के लिए भी उपयुक्त है।
English: The track is currently number 82 in the singles chart.
Hindi: यह ट्रैक फिलहाल सिंगल्स चार्ट में 82वें नंबर पर है।
English: The track is in Hindi and will probably release by this month September 2021.
Hindi: ट्रैक हिंदी में है और संभवतः इस महीने सितंबर 2021 तक रिलीज हो जाएगा।
English: The track is presented by T-Series with Babbu Maan's lyrics, music, and voice.
Hindi: ट्रैक टी-सीरीज द्वारा बब्बू मान के गीत, संगीत और आवाज के साथ प्रस्तुत किया गया है।
English: The track is pretty long - about 25 minutes.
Hindi: लीजिये जरा लम्बा है - करीब २५ मिनट क।
English: The track is slow and will assist spinners.
Hindi: पिच धीमी रहेगी और स्पिनर्स को मदद देगी .
English: The track is suitable for advanced riders and children over 10 years old.
Hindi: यह साइकिल 10 साल से ऊपर के बड़े बच्चे और युवा लड़के-लड़कियों के लिए अच्छी है।
English: The track is the lead single off Derulo's upcoming fifth solo studio album.
Hindi: यह ट्रैक डेरुलो के आगामी पांचवें एकल स्टूडियो एल्बम का प्रमुख एकल है।
English: The track length
Hindi: ट्रैक की लंबाईः
English: The track of an animal
Hindi: एक जानवर का ट्रैक
English: The track of the expressway was also opened by the Army.
Hindi: एक्सप्रेसवे ट्रैक भी सेना द्वारा खोला गया था।
English: The track on the stairs at the entrance of the church
Hindi: चर्च के प्रवेश द्वार पर सीढ़ियों पर ट्रैक
English: The track received mostly positive feedback with many deemed the context of the song and visual thought-provoking and empowering.
Hindi: ट्रैक को ज्यादातर सकारात्मक प्रतिक्रिया मिली, जिसमें कई लोगों ने गीत के संदर्भ और दृश्य विचार-उत्तेजक और सशक्तिकरण को समझा।
English: The track record for the mile and a half at Belmont is 2 minutes 24 seconds held by Secretariat since 1973
Hindi: बेलमोंट में मील और आधे के लिए ट्रैक रिकॉर्ड 1973 से सचिवालय द्वारा आयोजित 2 मिनट 24 सेकंड है
English: The track sums up the film's message that raises an important question of how far one is willing to go for their dreams.
Hindi: यह ट्रैक फिल्म के संदेश को सारांशित करता है जो एक महत्वपूर्ण सवाल उठाता है कि कोई अपने सपनों के लिए कितनी दूर जाने को तैयार है।
English: The track was certified triple platinum by the Recording Industry Association of America RIAA and is still known today as one of Michael's most famous songs.
Hindi: रिकॉर्डिंग इंडस्ट्री एसोसिएशन ऑफ अमेरिका आरआईएए द्वारा ट्रैक को ट्रिपल प्लैटिनम प्रमाणित किया गया था और आज भी माइकल के सबसे प्रसिद्ध गीतों में से एक के रूप में जाना जाता है।
English: The track was penned by her brother Finneas, and from that moment, she frequently collaborates on various songs and live shows.
Hindi: ट्रैक को उनके भाई फिनलेस द्वारा लिखा गया था, और उस क्षण से, वह अक्सर विभिन्न गीतों और लाइव शो में सहयोग करती हैं।
English: The track was released on August 20, 1955, making Elvis 20-years-old, and quickly went to the top of the country and western charts.
Hindi: ट्रैक 20 अगस्त, 1955 को जारी किया गया था, जिससे एल्विस 20 साल का हो गया, और जल्दी से देश और पश्चिमी चार्ट में शीर्ष पर चला गया।
English: The track was released on Monday on the YouTube channel of World Wide Records Bhojpuri ahead of the Navratri festival.
Hindi: यह ट्रैक सोमवार को नवरात्रि उत्सव से पहले वल्र्ड वाइड रिकॉर्डस भोजपुरी के यूट्यूब चैनल पर जारी किया गया।
English: The track was released via Aftercluv, which is the Dance division of Universal Music Latin.
Hindi: ट्रैक को आफ्टरक्लव के माध्यम से जारी किया गया था, जो यूनिवर्सल म्यूजिक लैटिन का डांस डिवीजन है।
English: The track was successfully tested on August 29, 2019.
Hindi: ट्रैक का सफलतापूर्वक परीक्षण 29 अगस्त 2019 को किया गया था.
English: The track will be released tomorrow i.e. on December 8, 2019.
Hindi: ट्रैक कल यानि 8 दिसंबर, 2019 को रिलीज़ किया जाएगा।
English: The track's alleged producer, smokeasac, has previously hinted that a forthcoming sequel to Peep's 2017 album Come Over When You're Sober is coming, but it's unclear whether this song will be featured on that project.
Hindi: ट्रैक के कथित निर्माता, स्मोकेसैक, पहले भी कर चुके हैं संकेत दिया कि पीप के 2017 एल्बम का आगामी सीक्वल जब आप शांत हों तब आएं आ रहा है, लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि यह गाना उस प्रोजेक्ट पर दिखाया जाएगा या नहीं।
English: The track's color
Hindi: ट्रैक का रंग
English: The track's producers are Mark Crew and Dan Priddy.
Hindi: ट्रैक के निर्माता मार्क क्रू और डैन प्रिड्डी हैं।
English: The track, to him, was like an open book in which Milkha Singh found the 'meaning and purpose of life'.
Hindi: उनके लिए वह ट्रैक, एक खुली किताब की तरह था जिसमें मिल्खा सिंह को "जीवन का अर्थ और उद्देश्य" मिला।
English: The trackball seems to get overlooked but, going by the comments on this story, that's a big mistake.
Hindi: ट्रैकबॉल को नजरअंदाज किया जा रहा है लेकिन, इस कहानी पर टिप्पणियों से जा रहा है, यह एक बड़ी गलती है।
English: The tracked modification received a five-wheel chassis.
Hindi: ट्रैक किए गए संशोधन को पांच-पहिया चेसिस प्राप्त हुआ।
English: The tracker had showed 827 just a few hours earlier.
Hindi: ट्रैकर ने कुछ ही घंटे पहले 827 दिखाया था।
English: The tracker had shown 827 just a few hours earlier.
Hindi: ट्रैकर ने कुछ ही घंटे पहले 827 दिखाया था।
English: The tracker sample size is 1815.
Hindi: ट्रैकर का नमूना आकार 1815 है ।
English: The tracker showed 827 just a few hours earlier.
Hindi: ट्रैकर ने कुछ ही घंटे पहले 827 दिखाया था।
English: The trackers aim the panel towards the sun as it moves across the sky.
Hindi: ट्रैकर्स सूरज की ओर पैनल को इंगित करते हैं क्योंकि सूर्य आकाश में चलता है।
English: The trackers point the panel towards the sun as the sun moves across the sky.
Hindi: ट्रैकर्स सूरज की ओर पैनल को इंगित करते हैं क्योंकि सूर्य आकाश में चलता है।
English: The tracking code
Hindi: ट्रैकिंग कोड
English: The tracking could be conducted for 30 days.
Hindi: रूटिंग 30 दिनों तक चल सकती है।
English: The tracking data of ships is not being received by the control room.
Hindi: जहाजों का ट्रैकिंग डाटाकंट्रोल रूम को प्राप्त नहीं हो रहा है।
English: The tracking information is normally available within the next few days of dispatch.
Hindi: ट्रैकिंग नंबर आम तौर पर प्रेषण के अगले कुछ दिनों के भीतर उपलब्ध होता है।
English: The tracking is possible around the clock - in real time.
Hindi: ट्रैकिंग घड़ी के आसपास - वास्तविक समय में संभव है।
English: The tracking number is commonly available within the next few days of dispatch.
Hindi: ट्रैकिंग नंबर आम तौर पर प्रेषण के अगले कुछ दिनों के भीतर उपलब्ध होता है।
English: The tracking number is normally available within the next few days of dispatch.
Hindi: ट्रैकिंग नंबर आम तौर पर प्रेषण के अगले कुछ दिनों के भीतर उपलब्ध होता है।
English: The tracking number is normally available within the next few days.
Hindi: ट्रैकिंग नंबर आम तौर पर प्रेषण के अगले कुछ दिनों के भीतर उपलब्ध होता है।
English: The tracking number is usually available within the next few days of dispatch.
Hindi: ट्रैकिंग नंबर आम तौर पर प्रेषण के अगले कुछ दिनों के भीतर उपलब्ध होता है।
English: The tracking number isn't working
Hindi: ट्रैकिंग नंबर काम नहीं कर रहा है
English: The tracking numbers are then never the same and can be composed of 9 to 16 characters, depending on the courier used for the delivery.
Hindi: ट्रैकिंग नंबर तब कभी समान नहीं होते हैं और डिलीवरी के लिए उपयोग किए जाने वाले कूरियर के आधार पर 9 से 16 वर्णों से बना हो सकता है।
English: The tracking of people's movements at all times because coronavirus
Hindi: हर समय लोगों के आंदोलनों पर नज़र रखना क्योंकि कोरोनावायरस
English: The tracking of your food
Hindi: अपने आहार को ट्रैक करें
English: The tracking pixel is embedded in the emails and allows an analysis of the success of online marketing campaigns.
Hindi: पिक्सेल ईमेल में अंतर्निहित है और ऑनलाइन मार्केटिंग अभियानों की सफलता का विश्लेषण करने की अनुमति देता है।
English: The tracking records will be updated all the time.
Hindi: ट्रैकिंग रिकॉर्ड हर समय अपडेट किया जाएगा।
English: The tracking results.
Hindi: ट्रैक परिणाम।
English: The trackless mini gantry crane has been widely praised by foreign customers since our company launched.
Hindi: हमारी कंपनी के लॉन्च होने के बाद से विदेशी ग्राहकों द्वारा ट्रैकलेस मिनी गैन्ट्री क्रेन की व्यापक रूप से प्रशंसा की गई है।
English: The trackpad is additional wide, and on one hand, this offers more space for following, yet on the other, it's an agony when you have to right-click as your thumb instinctually goes to the center of the trackpad as opposed to one side, where it's perceived accurately.
Hindi: ट्रैकपैड अतिरिक्त चौड़ा है, और एक तरफ, यह ट्रैकिंग के लिए अधिक स्थान प्रदान करता है, लेकिन दूसरे पर, यह एक दर्द है जब आपको अपने अंगूठे को राइट-क्लिक करने की आवश्यकता होती है, क्योंकि आपका ट्रैक सही तरीके से ट्रैकपैड के मध्य में जाता है, जहां यह सही ढंग से मान्यता प्राप्त है।
English: The trackpad is extra wide, and on one hand, this offers more space for tracking, but on the other, it's a pain when you need to right-click as your thumb instinctively goes to the middle of the trackpad rather than the right, where it's recognised correctly.
Hindi: ट्रैकपैड अतिरिक्त चौड़ा है, और एक तरफ, यह ट्रैकिंग के लिए अधिक स्थान प्रदान करता है, लेकिन दूसरे पर, यह एक दर्द है जब आपको अपने अंगूठे को राइट-क्लिक करने की आवश्यकता होती है, क्योंकि आपका ट्रैक सही तरीके से ट्रैकपैड के मध्य में जाता है, जहां यह सही ढंग से मान्यता प्राप्त है।
English: The trackpad is large and comfortable.
Hindi: ट्रैकपैड बड़ा और आरामदायक है।
English: The trackpad supports multi-touch as well.
Hindi: ट्रैकपैड में मल्टीटच का भी सपोर्ट है।
English: The tracks are beautiful and emotional.
Hindi: पंक्तियाँ सुंदर और भावनात्मक हैं.
English: The tracks are different, the cars are different.
Hindi: रास्ते अलग है, कारवां अलग है।
English: The tracks in the country the decor with a practical purpose
Hindi: देश में पथः व्यावहारिक उद्देश्यों के साथ सजावट
English: The tracks included listed below are however extra minimalist than a few of his earlier work.
Hindi: नीचे सूचीबद्ध ट्रैक हालांकि उसके पहले के कुछ कार्यों की तुलना में अतिरिक्त न्यूनतम हैं।
English: The tracks of the rockets brightly illuminated the ship, and they could be carried out with eyes on the way to the targets.
Hindi: रॉकेट के निशान चमकीले ढंग से जहाज को जलाते थे, और उन्हें लक्ष्य के रास्ते में आंखों के साथ बाहर ले जाया जा सकता था।