Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: No one will thwart Him.
Hindi: कोई भी उसे फांसी नहीं देगा।
English: No one will to be honest.
Hindi: कोई भी ईमानदार नहीं होना चाहता।
English: No one will touch me!
Hindi: किसी ने मुझे न छुआ!
English: No one will understand each other.
Hindi: कोई भी एक दूसरे को नहीं समझता है।
English: No one will understand its message.
Hindi: कोई नही समझता उसके संदेश को।
English: No one will understand your love.
Hindi: कोई नहीं समझता आपके प्यार को।
English: No one will understand your message.
Hindi: कोई नही समझता उसके संदेश को।
English: No one will understand your situation.
Hindi: फिर कोई नहीं समझेगा तुम्हारी हालात
English: No one will unleash a nuclear war because of some kind of backwater, in the end, it's just a business.
Hindi: किसी तरह के बैकवाटर के कारण कोई भी परमाणु युद्ध नहीं छेड़ेगा, अंत में, यह सिर्फ एक व्यवसाय है।
English: No one will voluntarily leave their lands, and a place in the market will not give up ...
Hindi: कोई भी जो स्वेच्छा से अपनी भूमि छोड़ देता है, वह नहीं छोड़ेगा, और बाजार में एक जगह नहीं देगा ...
English: No one will wait for me
Hindi: मेरे लिए कोई इन्तजार नहीं करेगा
English: No one will want anything.
Hindi: किसी को कुछ नहीं चाहिए.
English: No one will want to be your friend.
Hindi: कोई व्यक्ति आपका मित्र नहीं बनना चाहता है
English: No one will want to come visit!
Hindi: कोई आना-जाना नहीं चाहता!
English: No one will want to hire someone my age.
Hindi: कोई भी मेरी उम्र के किसी व्यक्ति को नहीं रखेगा।
English: No one will want to read your book.
Hindi: तेरी किताब को कोई नहीं पढ़ेगा
English: No one will weep for me.
Hindi: मेरे लिए कोई नहीं रोएगा।
English: No one will win 100 of the time!
Hindi: बतख 100 कोई नहीं करेगा!
English: No one will write it.
Hindi: कोई नही इसे लिखेगा ।
English: No one will write...
Hindi: किसी ने भी नहीं लिखी होगी...।
English: No one wins a war.
Hindi: कोई भी युद्ध नहीं जीता।
English: No one wins and you don't learn anything.
Hindi: जीतता नहीं और कुछ सीखता भी नहीं।
English: No one wins everyone loses.
Hindi: नहीं कोई जीता सभी इस में हारे।
English: No one wins in a trade war.
Hindi: व्यापार युद्ध में किसी को भी जीत हासिल नहीं होगी।
English: No one wins such a war.
Hindi: कोई नहीं जीतता - ऐसे महायुद्ध।
English: No one wins that kind of war.
Hindi: कोई नहीं जीतता - ऐसे महायुद्ध।
English: No one wins when there is violence.
Hindi: हिंसा करके तो कोई नहीं जीतता
English: No one wins, no one loses
Hindi: कोई न जीता ,कोई न हारा
English: No one wishes more than me.
Hindi: मुझसे ज्यादा कोई नहीं चाहेगा
English: No one wishes to be
Hindi: नहीं होना चाहता कोई
English: No one wishes to be older.
Hindi: बूढ़ा होना कोई नहीं चाहता।
English: No one wishes to be poor.
Hindi: कोई भी इंसान गरीब नहीं रहना चाहता।
English: No one wishes to deny
Hindi: किसी को मनाही नहीं
English: No one wishes to experience it.
Hindi: इसका अनुभव कोई नहीं करना चाहता।
English: No one wishes to grow old alone.
Hindi: कोई अकेला बुढ़ापा नहीं मिलना चाहता।
English: No one wishes to live a bad life
Hindi: कोई भी बुरा जीना नहीं चाहेगा
English: No one wishes to lose money.
Hindi: कोई भी पैसा खोना नहीं चाहता।
English: No one wishes to sack people.
Hindi: लोगों से कोई भी पंगा नहीं लेना चाहता।
English: No one wishes to take possibilities.
Hindi: कोई भी मौका नहीं लेना चाहता है।
English: No one with the head on the shoulders!
Hindi: जिसके गर्दन पर सिर नहीं!
English: No one within the country, who has the MBBS degree and has no job.
Hindi: देश में ऐसा कोई नहीं जिसके पास एमबीबीएस की डिग्री हो और उसके पास नौकरी न हो।
English: No one won the top prize in the last drawing but a few people matched all five white balls and won 1 million.
Hindi: आखिरी ड्राइंग में किसी ने भी शीर्ष पुरस्कार जीता लेकिन कुछ लोगों ने सभी पांच सफेद गेंदों से मेल खाया और  1 मिलियन जीता।
English: No one won the top prize in the latest drawing, but some people matched all five white balls and won  1 million.
Hindi: आखिरी ड्राइंग में किसी ने भी शीर्ष पुरस्कार जीता लेकिन कुछ लोगों ने सभी पांच सफेद गेंदों से मेल खाया और  1 मिलियन जीता।
English: No one won twice.
Hindi: लगातार दो बार कोई नहीं जीता
English: No one word stands alone.
Hindi: कोई भी शब्द अकेला नहीं छूटता।
English: No one wore a life jacket.
Hindi: किसी ने भी लाइफ जैकेट नहीं पहनी हुई थी.
English: No one wore masks, apart from waiting staff.
Hindi: वेटिंग स्टाफ के अलावा किसी ने मास्क नहीं पहना था।
English: No one works as such.
Hindi: इस तरह का काम कोई नहीं कर रहा है।
English: No one worried about my feelings.
Hindi: किसी को भी मेरी भावनाओं की परवाह नहीं थी
English: No one worried about my silence.
Hindi: मेरी चुप्पी की किसी को परवाह नहीं॥
English: No one worried about tomorrow.
Hindi: किसी को भी कल की परवाह नहीं है।
English: No one would accept our love.
Hindi: किसी को भी हमारा प्यार बर्दास्त नही होता।
English: No one would and no one does.
Hindi: किसी से की थी और ना करेंगे।
English: No one would argue that seeing a bad dream is an alarming sign.
Hindi: कोई भी यह तर्क नहीं देगा कि बुरा सपना देखना एक खतरनाक संकेत है।
English: No one would ask where he'd gone away to, nor why.
Hindi: कोई नहीं पूछता कहाँ गई थी और क्यों?
English: No one would be able to learn!
Hindi: वो कोई नहीं सीखा सकता !
English: No one would be allowed burn someone else's house
Hindi: किसी के घर की आग को अब कोई नहीं बुझाता
English: No one would be allowed to leave the house on Sundays.
Hindi: रविवार को कोई भी घर से बाहर नहीं निकल सकेगा.
English: No one would be deemed the winner.
Hindi: किसी ने नहीं माना था विजेता
English: No one would be denied
Hindi: किसी को मनाही नहीं
English: No one would be expecting us to be here.
Hindi: किसी को भी हमारे यहां होने की उम्मीद नहीं थी।
English: No one would be looking out to sea.
Hindi: समंदर की तलाशी कोई नही लेता।
English: No one would be served
Hindi: किसी की सेवा नहीं करेंगे
English: No one would be special.
Hindi: कोई किसी का खास नही होता
English: No one would be that rude.
Hindi: तो कोई भी ना होता इतना बेबस।
English: No one would be with him.
Hindi: होगा ना कोई उसके साथ।
English: No one would believe it, if it was not captured on camera.
Hindi: कोई विश्वास नहीं करता अगर कैमरे में कैद ना किया जाता तो।
English: No one would believe that
Hindi: कोई नहीं मानेगा कि
English: No one would believe that in this
Hindi: कोई न सोचेगा इन
English: No one would believe these photos.
Hindi: इन तस्वीरों पर किसी को यकीन नहीं हो रहा
English: No one would benefit from
Hindi: किसी का फायदा नहीं
English: No one would blame me...
Hindi: और कोई मुझे दोष नहीं देगा -
English: No one would buy that product.
Hindi: कोई भी इस उत्पाद को नहीं खरीदेगा
English: No one would buy them.
Hindi: कोई भी उन्हें खरीदना नहीं चाहता
English: No one would call me back!
Hindi: मुझे कोई नहीं लौटाएगा!
English: No one would choose to be miserable!
Hindi: कोई चाह कर अपने लिए उदासी नहीं चुनता !
English: No one would commit suicide anymore.
Hindi: अब कोई नहीं करेगा आत्मदाह।
English: No one would cry for me.
Hindi: मेरे लिए कोई नहीं रोएगा।
English: No one would disinherit you, right?
Hindi: कोई किसी को बेदखल नहीं करेगा, क्या आप
English: No one would do this in the US.
Hindi: अमेरिका में किसी और ने ऐसा नहीं किया।
English: No one would ever come looking for them.
Hindi: उन्हें खोजने के लिए कोई नहीं आता कभी
English: No one would ever forget his past.
Hindi: """कोई भी अपने अतीत को नहीं भूलता।"
English: No one would ever understand me.
Hindi: कोई भी मुझे कभी समझ नहीं पाएगा।
English: No one would ever want to be me!
Hindi: कोई नहीं रहा कभी हमरा बन कर!
English: No one would exist without a mom.
Hindi: कोई मामाचाचा के बिना होगा ।
English: No one would expect simple parity between men and women in psychiatric diagnosis, but that doesn't mean the matter of gender is settled or off the table.
Hindi: कोई भी मनोरोग निदान में पुरुषों और महिलाओं के बीच समान समानता की अपेक्षा नहीं करेगा, लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि लिंग का मामला निपटारा या मेज से दूर हो।
English: No one would fight!
Hindi: कोई नहीं लड़ रहा है!
English: No one would give more.
Hindi: कोई नहीं देता अधिक तो।
English: No one would go to work!
Hindi: काम पर कोई गया नहीं था !
English: No one would go with me and I went alone.
Hindi: साथ मेरे कोई नहीं मैं अकेला जा रहा था
English: No one would have any point of view - Ramesh
Hindi: कि किसी की कोई राय न रह जाएगी- रमेश
English: No one would have gotten rest.
Hindi: किसी ने आराम नहीं दिया।
English: No one would have listened to a woman.
Hindi: किसी ने नही सुना महिला की।
English: No one would have seen it anywhere.
Hindi: वैसा नहीं देखा होगा किसी ने कहीं
English: No one would have their
Hindi: कोई नहीं है वाली अपना
English: No one would have to work,
Hindi: न किसी का काम करना था,
English: No one would have to worry about me.
Hindi: किसी को मेरी चिंता करने की जरूरत नहीं है।
English: No one would hear his screams.
Hindi: कोई नहीं सुनेगा उनकी गुहार।
English: No one would hear them now.
Hindi: अब उन्हे कोई नहीं सुनता
English: No one would help me now.
Hindi: कोई नहीं होता अब मुझ पर सहाय
English: No one would know anything about me at all.
Hindi: किसी को मेरे बारे में पता कुछ भी नही,
English: No one would know my face.
Hindi: कोई नहीं जानता था मेरा चेहरा
English: No one would know the damage had occurred.
Hindi: क्या नुकसान हुआ - कोई नहीं जानता।
English: No one would know when you were actually last online.
Hindi: कोई नहीं जान पाएगा आप कब थे ऑनलाइन
English: No one would laugh or cry with me.
Hindi: यहाँ कोई भी मेरे साथ हसँता है ना रोता है,
English: No one would lend a hand,
Hindi: हाथ न देगा कोई,
English: No one would let us explain.
Hindi: हमें समझाने वाला कोई नहीं था।
English: No one would like to experience this.
Hindi: इसका अनुभव कोई नहीं करना चाहता।
English: No one would like to live without friends
Hindi: दोस्तों के बिना कोई भी जीना नहीं चाहेगा,
English: No one would like to see it come.
Hindi: कोई भी इसे होते हुए देखना पसंद नहीं करता है।
English: No one would listen today.
Hindi: आज कोई किसी को नहीं सुनता
English: No one would make a sound,
Hindi: किसी ने ना उठाई आवाज़,
English: No one would make me work out.
Hindi: कोई मुझे काम नहीं देगा.
English: No one would need any land.
Hindi: वहां किसी को जमीन की जरूरत नहीं है।
English: No one would not like to get failure.
Hindi: किसी को भी असफल होना पसंद नहीं है।
English: No one would put their children in a boat
Hindi: कि कोई भी अपने बच्चों को नाव में नहीं डालता है
English: No one would read her today.
Hindi: आज यदि कोई इसे नहीं पढ़े।
English: No one would read it willingly.
Hindi: कोई स्वेच्छा से नहीं पढ़ेगा।
English: No one would release such a weapon.
Hindi: कोई भी इस तरह के हथियार को जारी नहीं करेगा।
English: No one would remember you, right?
Hindi: यह आपको किसी की याद नहीं दिलाता है, नहीं?
English: No one would say she had died.
Hindi: कोई यह भी नहीं कहता कि वह मर गई ।
English: No one would say, because he would not close the first!
Hindi: कोई नहीं कहता, क्योंकि वह पहले बंद नहीं करेगा!
English: No one would see me like this.
Hindi: कोई भी मुझे इस तरह नहीं देखेगा!
English: No one would see me through the lens in my door.
Hindi: कहीं कोई मुझे दरवाजे के की-होल से न देख ले।
English: No one would see my feet.
Hindi: पर किसी ने मेरे पैरों के छाले नहीं देखे ,.
English: No one would sing
Hindi: कोई नहीं गाता है
English: No one would speak english here.
Hindi: कोई भी यहां अंग्रेजी नहीं बोलता है।
English: No one would speak on camera.
Hindi: कैमरे में कोई नहीं बोला
English: No one would take a girl in!
Hindi: कोई लड़की भाव नहीं देती थी !
English: No one would talk on camera.
Hindi: कैमरे में कोई नहीं बोला
English: No one would tell me what it was doing there.
Hindi: किसी ने नहीं कहा, वह वहाँ क्या कर रही है
English: No one would tell me what was
Hindi: किसी से नहीं कहा कि था क्या
English: No one would think I was in.
Hindi: किसी को नहीं लगता कि मैंने अंदर दिया।
English: No one would think so now.
Hindi: क्योँ कोई भी अब न वैसा सोचता है ।
English: No one would trash talk about him.
Hindi: कोई उसके बारे म उ टा प टा बोलने क ह मत नह ं करता था।
English: No one would understand all my writings.
Hindi: मेरी लिखीं बात को हर कोई समझ नहीं पाता
English: No one would understand his pain.
Hindi: उनका दर्द समझने वाला कोई नहीं।
English: No one would understand me at all.
Hindi: किसी ने मुझे कुछ भी समझ में नहीं आया
English: No one would understand, no one.
Hindi: कोई समझेगा, और कोई नहीं।
English: No one would understand. . . .
Hindi: न किसी ने समझा . . .
English: No one would want to drive that car.
Hindi: कोई उस गाडी को रखना नहीं चाहता था ।
English: No one would want to live in that state.
Hindi: इस देश में कोई नहीं रहना चाहता।
English: No one would want to lose money.
Hindi: कोई भी पैसा खोना नहीं चाहता।
English: No one would write...
Hindi: किसी ने भी नहीं लिखी होगी...।
English: No one would've listened to a woman.
Hindi: किसी ने नही सुना महिला की।
English: No one writes a poem
Hindi: कोई नहीं लिख रहा हैं कविता कि
English: No one writes about nature
Hindi: कोई नहीं करता प्रकृति की बात
English: No one writes better!
Hindi: बेहतर नहीं लिखना!
English: No one writes it anymore.
Hindi: ऐसा अब कोई और नहीं लिखता.
English: No one writes like that any more.
Hindi: ऐसा अब कोई और नहीं लिखता.
English: No one writes like this anymore.
Hindi: ऐसा अब कोई और नहीं लिखता.
English: No one writes like this!
Hindi: इतना लिखा न कोई आये !
English: No one writes like you write.
Hindi: जैसे आप लिखते सोचते हैं, वैसा कोई नहीं लिखता।
English: No one writes poetry these days,
Hindi: इन दिनों कोई कविता नहीं,
English: No one writes thei
Hindi: तकदीर कोई नहीं लिखता
English: No one writes to me
Hindi: कोई मुझसे लिखवाता है
English: No one writes to me besides you.
Hindi: और मेरे अलावा कोई तुम्हे लिखेगा भी नहीं
English: No one writes to the colonel quotes
Hindi: कर्नल को कोई ख़त नहीं लिखता
English: No one writes to the dude
Hindi: कूड़ा कोई नहीं लिखता है
English: No one writes!
Hindi: कोई भी लेखन नहीं होता !
English: No one writes?
Hindi: ए कोई भी लिखता है?
English: No one writing poetry.
Hindi: किसी को कविता लिखनी नहीं आती
English: No one year is definitely NOT enough.
Hindi: एक वर्ष निश्चित रूप से पर्याप्त नहीं है।
English: No one's Happier than I
Hindi: मुझसे अधिक सुखी कोई नहीं
English: No one's above it
Hindi: कोई ना इससे ऊपर
English: No one's above the law in this country.
Hindi: इस देश में क़ानून से बढ़कर कोई नहीं है.
English: No one's above the law?
Hindi: कानून से ऊपर तो कोई नहीं है न ?
English: No one's afraid of mom.
Hindi: मेरी माँ से तो कोई नहीं डरता।
English: No one's after you?
Hindi: क्या तुम्हारे पीछे कोई नहीं है ?
English: No one's against me
Hindi: कोई मेरे पक्ष में नहीं
English: No one's allowed off the ship.
Hindi: किसी को भी जहाज से बाहर जाने की नहीं अनुमति
English: No one's allowed to be happy here.
Hindi: कोई न रह सका आनन्दित यहाँ,
English: No one's alone,
Hindi: कोई नहीं है अकेला,
English: No one's amused
Hindi: किसी में नहीं मजाल
English: No one's answer will ever be the same.
Hindi: किसी का जवाब कभी भी एक जैसा नहीं होगा।
English: No one's answering you!
Hindi: कोई आपको जवाब नहीं देगा !
English: No one's as beautiful as you
Hindi: खूबसूरती में आप जैसा जैसा कोई नहीं
English: No one's asking for your permission.
Hindi: कोई आपकी अनुमति नहीं मांगेगा।
English: No one's at the store
Hindi: दुकान पर कोई नहीं
English: No one's at work!
Hindi: काम पर कोई गया नहीं था !
English: No one's aware of God's arrival.
Hindi: कोई भी परमेश्वर के आगमन को नहीं जानता है
English: No one's been locked in just yet, mind you, but stay tuned for more details on the Power Rangers reboot as we'll be bringing you additional info in the not too distant future.
Hindi: किसी को भी अभी तक आप के दिमाग में बंद नहीं किया गया है, लेकिन अधिक विवरण के लिए हमसे जुड़े रहें पावर रेंजर्स रिबूट के रूप में हम आपको दूर भविष्य में भी अतिरिक्त जानकारी नहीं देंगे।
English: No one's believing us!
Hindi: कोई हम पर भरोसा नहीं करता है!
English: No one's better
Hindi: कोई भी यह बेहतर है
English: No one's better than me
Hindi: मुझ से श्रेष्ठ कोई नहीं
English: No one's bought it yet though.
Hindi: लेकिन इसे किसी ने आज तक नहीं खरीदा.
English: No one's brother
Hindi: किसी का ना बंधु
English: No one's brother or child.
Hindi: इसमे से किसी का भाई या बेटा तो नहीं हैं।
English: No one's burning
Hindi: किसी से नहीं है जलना
English: No one's buying this product...
Hindi: कोई भी इस उत्पाद को नहीं खरीदेगा
English: No one's called yet?
Hindi: कया अब भी कोई नही बोला ?
English: No one's called you yet?
Hindi: तुम्हें कोई नहीं बुलाया अभी तक ?
English: No one's calling
Hindi: बुलाता नहीं कोई भी
English: No one's calling me
Hindi: कोई मुझे पुकार रहा है
English: No one's changed it.
Hindi: किसी ने इसे नहीं बदला।
English: No one's citizenship
Hindi: नहीं जाएगी किसी की नागरिकता
English: No one's come as close
Hindi: कोई इतना करीब आता
English: No one's come in since you've left.
Hindi: कोई अंदर नहीं आया तुम्हें जबसे मिटाया है।
English: No one's come out since you went inside.
Hindi: कोई अंदर नहीं आया तुम्हें जबसे मिटाया है।
English: No one's coming I'm going
Hindi: कोई साथ नहीं मैंने जाना
English: No one's coming to rescue me; I must help myself.
Hindi: नहीं चाहिये मदद किसी की, मैं अपने से उतर आयेगा.
English: No one's coming with
Hindi: कोई भी भी नहीं आ रहा साथ
English: No one's completed
Hindi: पूर्ण कोई भी नहीं है
English: No one's crying now!
Hindi: अब रोने वाला कोई नहीं।
English: No one's demanding shit.
Hindi: कमबख्त कोई माँगता ही नहीं।
English: No one's denied the chance.
Hindi: नहीं किसी ने मौका छोडा.
English: No one's denied this,
Hindi: किसी ने ये ना माना,
English: No one's denying
Hindi: किसी को मनाही नहीं
English: No one's denying you.
Hindi: तुमको कोई भी मना नहीं करता है।
English: No one's disappointed here...
Hindi: कोई रहता ना निराश यहाँ,
English: No one's dissing your relatives.
Hindi: कोई भी आपके रिश्तेदारों को नहीं छूता है।
English: No one's done anything wrong!
Hindi: ये हमारा किसी ने कुछ भी गलत नहीं किया !
English: No one's done it that I know of.
Hindi: ना ही मेरे किसी जानने वाले ने ऐसा किया है।
English: No one's driving
Hindi: चलने वाला कोई नहीं है
English: No one's driving anymore
Hindi: अब नहीं गाड़ता है कोई भी
English: No one's ever done this before - this is first-of-its-kind stuff - and we're hoping to scale solutions across the country.
Hindi: इससे पहले किसी ने भी ऐसा नहीं किया है - यह अपनी तरह का पहला सामान है - और हम देश भर में समाधान की उम्मीद कर रहे हैं।
English: No one's ever given a chance
Hindi: किसी ने नहीं छोड़ा मौका
English: No one's ever had a bad time.
Hindi: किसी के कभी यों बुरे दिन न आये।
English: No one's ever had this happen to them?
Hindi: क्या उनके साथ कभी ऐसा हुआ है?
English: No one's ever happy here.
Hindi: सदा कोई यहाँ पर न खुशियाँ पाता है।
English: No one's ever liked my writing.
Hindi: किसी एक को मेरा लिखा पसंद नही आया
English: No one's ever loved me like this,
Hindi: मुझे ऐसे कभी प्यार नहीं किया ,
English: No one's ever made me feel so in love either.
Hindi: कभी किसी ने नहीं किया इतना प्यार मुझे भी.
English: No one's ever seen his wife!
Hindi: किसी ने नहीं देखा था उसकी पत्नी को
English: No one's ever seen me cry.
Hindi: कभी किसी ने मुझे रोते नहीं देखा
English: No one's ever wanted me.
Hindi: कोई मुझे कभी नहीं चाहता था
English: No one's expectations
Hindi: ना किसी की उम्मीदें
English: No one's expecting us to win
Hindi: कोई हमसे जीत ना पावे
English: No one's eyes see that
Hindi: कोई देखे इन आखों से
English: No one's face was shown.
Hindi: किसी का चेहरा ढंका नहीं था।
English: No one's fault; it just happened.
Hindi: इसमें किसी की गलती नहीं है; यह अभी हुआ।
English: No one's fighting now.
Hindi: अब वहां कोई नहीं लड़ता है
English: No one's first omelet is a masterpiece, but with a little practice your omelets will look just like they do in restaurants.
Hindi: अभ्यास परिपूर्ण बनाता है. कोई भी पहला आमलेट एक उत्कृष्ट कृति नहीं है, लेकिन थोड़ी सी प्रैक्टिस के साथ आपके दलिया रेस्तरां की तरह दिखेंगे।
English: No one's following?
Hindi: कोई आगे न पीछे?
English: No one's forgotten about us
Hindi: भूल कोई हमसे
English: No one's found him yet?
Hindi: अभी तक किसी को नहीं मिला?
English: No one's found you.
Hindi: नहीं कोई तुमसा पाया था.
English: No one's free from old age
Hindi: कोई भी उम्र फरेब से नहीं बची है
English: No one's future is certain.
Hindi: किसी का भविस्य सुनिश्चित नहीं ।
English: No one's gettin' whacked today!
Hindi: आज किसी से नहीं गिला है!
English: No one's going to ask how it happened?
Hindi: नहीं कोई पूछता कैसे हो तो क्या हुआ?
English: No one's going to be stuffing a box set of DVDs in their bag, but if all you need is an internet connection and an iPad or laptop, the temptation to keep up with the latest Game of Thrones episode might just get too much.
Hindi: कोई भी अपने बैग में डीवीडी के एक बॉक्स सेट को भरने वाला नहीं है, लेकिन यदि आपको केवल इंटरनेट कनेक्शन और आईपैड या लैपटॉप की ज़रूरत है, तो नवीनतम के साथ बने रहने का मोह गेम ऑफ़ थ्रोन्स एपिसोड बहुत अधिक हो सकता है।
English: No one's going to come to your rescue!
Hindi: कोई बचाने आयेगा नहीं तुम्हारे सफीने में !
English: No one's going to die immediately.
Hindi: कोई तुरंत नहीं मरता
English: No one's going to die of cold.
Hindi: न होगी किसी की मौत ठंड से
English: No one's going to give us any respect.
Hindi: कोई भी हमारा आदर नही करेगा।
English: No one's going to help me now.
Hindi: कोई नहीं होता अब मुझ पर सहाय
English: No one's going to love you like this -
Hindi: किसी से न करेंगे प्यार इस तरह,
English: No one's going to make you eat.
Hindi: कोई तुम्हें खाना नहीं देगा।
English: No one's going to remember this tomorrow.
Hindi: किसी को कल याद नहीं होगा।
English: No one's going to run water!
Hindi: नहीं किसी को दूंगा पानी !
English: No one's going to see me like this.
Hindi: कोई भी मुझे इस तरह नहीं देखेगा!
English: No one's going to stand by your side.
Hindi: कोई ना होगा आपके आगे खड़ा।
English: No one's going to tell me that I don't like them.
Hindi: कोई नहीं कहता कि ये मुझे नहीं पसंद ।
English: No one's going to wake you up.
Hindi: कोई तुमको उठाने नहीं आयेगा।
English: No one's going to write
Hindi: कोई नही लिख पायेगा
English: No one's going?
Hindi: नहीं कोई है जा रहा?
English: No one's gonna be in my room at night.
Hindi: मेरे कमरे में, रात को कोई नहीं आता है.
English: No one's gonna be in the office.
Hindi: दफ्तर में कोई नहीं बैठेगा
English: No one's gonna be rescued today!
Hindi: आज किसी से नहीं गिला है!
English: No one's gonna break your stride
Hindi: तेरा जट्ट तोड़ कोई नहीं
English: No one's gonna buy from you
Hindi: कोई आपको खरीदता नहीं है
English: No one's gonna catch me today
Hindi: कोई भी मुझे आज
English: No one's gonna get so close
Hindi: कोई आता इतने पास कि
English: No one's gonna get this - 2
Hindi: किसी के हाथ न आएगा ये लड़का -२
English: No one's gonna give the way I do
Hindi: जितना मैं दे रही हूँ कोई नहीं देगा
English: No one's gonna give you respect
Hindi: तुझे कोई नहीं देगा सम्मान
English: No one's gonna hear your call
Hindi: कोई नहीं सुन पाएगा आपकी कॉल
English: No one's gonna hear your cries
Hindi: आपकी चीख कोई नहीं सुनेगा
English: No one's gonna hear your voice
Hindi: आपकी चीख कोई नहीं सुनेगा
English: No one's gonna laugh at you!
Hindi: कोई भी आप पर हँसे नहीं!
English: No one's gonna love you as much
Hindi: कोई तुमसे इतना प्रेम करेगा
English: No one's gonna me now
Hindi: कोई भी मुझे अब
English: No one's gonna need you...
Hindi: .... किसी को तुम्हारी जरूरत नहीं है ...।
English: No one's gonna save me when I die
Hindi: कोई मुझपे जब मरे न
English: No one's gonna see them.
Hindi: उन्हें कोई नहीं देखेगा।
English: No one's gonna take him with
Hindi: नहीं देता कोई उसका साथ
English: No one's gonna take it away
Hindi: कोई नहीं निकालेगा
English: No one's gonna take my place
Hindi: मेरी जगह कोई न लेगा
English: No one's gonna take you away from me
Hindi: कोई तुम्हें मुझसे दूर न ले जाए
English: No one's gonna take you home
Hindi: कोई भी आपको घर पर नहीं रखता है
English: No one's gonna teach you
Hindi: आपको कोई नहीं सिखाता है
English: No one's good at it!
Hindi: इसमें किसी का ना भला दिखता!
English: No one's got a face
Hindi: किसी के पास में चेहरा नहीं है
English: No one's got it all...
Hindi: सबकुछ किसी के पास नहीं
English: No one's got that much money.
Hindi: किसी के पास इतना पैसा नहीं है,
English: No one's got the better of me
Hindi: बेहतर मुझे कोई नहीं
English: No one's got the time to spare;
Hindi: करने का समय किसी के पास नहीं है,
English: No one's hand to hold on to,
Hindi: कोई भी ना हाथ पकड़ ता,
English: No one's hand to hold,
Hindi: कोई भी ना हाथ पकड़ ता,
English: No one's hand was on my head
Hindi: कोई हाथ मेरे सिर पर हो
English: No one's hands
Hindi: न किसी के हाथ
English: No one's happier than i
Hindi: मुझसे अधिक सुखी कोई नहीं
English: No one's having sex, just conversation and companionship... Right.
Hindi: कोई भी सेक्स नहीं कर रहा है, बस बातचीत और साथी ... सही है
English: No one's heart
Hindi: ना किसी का दिल
English: No one's heart is ever broken
Hindi: ना दिल किसी का तोड़ा कभी