Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: But over 62 per cent of middle school and more than 81 per cent of high school students taking courses online without live classes reported getting sufficient sleep.
Hindi: लेकिन 62 प्रतिशत से अधिक मिडिल स्कूल और 81 प्रतिशत से अधिक हाई स्कूल के छात्रों ने बिना लाइव कक्षाओं के ऑनलाइन पाठ्यक्रम लेने के लिए पर्याप्त नींद लेने की सूचना दी।
English: But over 62 percent of middle school and more than 81 percent of high school students taking courses online without live classes reported getting sufficient sleep.
Hindi: लेकिन 62 प्रतिशत से अधिक मिडिल स्कूल और 81 प्रतिशत से अधिक हाई स्कूल के छात्रों ने बिना लाइव कक्षाओं के ऑनलाइन पाठ्यक्रम लेने के लिए पर्याप्त नींद लेने की सूचना दी।
English: But over 70 of the experts, or 24 out of 34, said any new outbreak would be better controlled than the current one, which was far more devastating - with a lack of vaccines, drugs, oxygen, and hospital beds - than the smaller first Increase in infections over the past yearr.
Hindi: लेकिन ७० प्रतिशत से अधिक विशेषज्ञों, या ३४ में से २४ ने कहा कि किसी भी नए प्रकोप को मौजूदा प्रकोप की तुलना में बेहतर ढंग से नियंत्रित किया जाएगा, जो कहीं अधिक विनाशकारी है - टीकों, दवाओं, ऑक्सीजन और अस्पताल के बिस्तरों की कमी के साथ - छोटे पहले की तुलना में पिछले साल संक्रमण में उछाल
English: But over 98 of American women use birth control at some point in their lives - INCLUDING Catholics and Evangelicals.
Hindi: लेकिन 98 अमेरिकी महिलाओं ने अपने जीवन में कुछ बिंदु पर जन्म नियंत्रण का उपयोग किया है- कैथलिक और इवाजेनलिक्स सहित।
English: But over the course of the next several days, a miracle unfolded...
Hindi: पर कुछ दिनों बाद एक चमत्कार हुआ. . .
English: But over the course of time, if
Hindi: लेकिन समय पर, यदि
English: But over the following weeks, as the pageviews climbed, the stories came under closer scrutiny, and some of Louie's claims started to fall apart.
Hindi: लेकिन बाद के हफ्तों में, जैसे-जैसे पेजव्यू चढ़ते गए, कहानियां करीब-करीब जांच के दायरे में आती गईं और लूई के कुछ दावे टूटने लगे।
English: But over the last 25 years, the rate has risen 26 percent.
Hindi: लेकिन पिछले 25 वर्षों में, दर 26 प्रतिशत बढ़ी है.
English: But over the last decade, the distance has only been coming down in our political discourse.
Hindi: लेकिन पिछले एक दशक में, दूरी को हम केवल हमारे राजनीतिक प्रवचनों तक ही सीमित रख रहे हैं.
English: But over the last few years, major developers like Chamberlain, and smaller ones like Garageio in Columbus, Ohio, have begun to market app-connected garage door openers.
Hindi: लेकिन पिछले कुछ वर्षों में, प्रमुख डेवलपर्स जैसे चैमबलेन, और कोलंबस, ओहियो में गैराजियो जैसे छोटे लोगों ने बाजार शुरू कर दिया है एप्लिकेशन से जुड़े गेराज दरवाजा सलामी बल्लेबाजों.
English: But over the last four decades, people have been disappearing.
Hindi: पर पिछले चार दशकों से लोग यह सब भूल चुके थे।
English: But over the last six months, his popularity has receded.
Hindi: लेकिन छह महीने में उनकी लोकप्रियता में कमी आई है.
English: But over the long term, our minds must devote themselves to making sure we can better help the victims of tomorrow.
Hindi: लेकिन लंबे समय से अधिक, हमारे मन खुद को समर्पित करना होगा यकीन है कि हम बेहतर कल के पीड़ितों की मदद कर सकते हैं बनाने के लिए.
English: But over the next several weeks,
Hindi: किंतु अगले कई हफ़्तों तक
English: But over the next two million years, things started to pick up.
Hindi: लेकिन अगले दो मिलियन वर्षों में, चीजें बढ़ने लगीं।
English: But over the past couple of years, more and more Americans are making their retirement dreams come true by making the move to Spain.
Hindi: लेकिन पिछले कुछ वर्षों में, अधिक से अधिक अमेरिकी स्पेन में कदम रखकर अपने सेवानिवृत्ति के सपनों को साकार कर रहे हैं।
English: But over the past few years, they have run dry due to insufficient rain for seasons.
Hindi: लेकिन पिछले सालों में बारिश की कमी के कारण यह सूखता जा रहा है।
English: But over the tabernacle ,    , there was , as it seemed , the appearance of fire .
Hindi: लेकिन निवास के ऊपर, शाम से सुबह तक, वहां था, के रूप में यह लग रहा था, आग की उपस्थिति.
English: But over the tabernacle, from evening until morning, there was, as it seemed, the appearance of fire.
Hindi: लेकिन निवास के ऊपर, शाम से सुबह तक, वहां था, के रूप में यह लग रहा था, आग की उपस्थिति.
English: But over the years China has been occupying the Indian border.
Hindi: लेकिन सालों से चीन भारतीय सीमा पर कब्ज़ा करता जा रहा है.
English: But over the years I have encountered about a half-dozen patients who were still phobic despite flying frequently, in one case on a weekly basis.
Hindi: लेकिन कई सालों में मुझे आधा दर्जन मरीज़ों के बारे में सामना करना पड़ा, जो अभी भी उड़ने के बावजूद फॉबिक थे, एक मामले में साप्ताहिक आधार पर।
English: But over the years it has become more than just a search tool.
Hindi: लेकिन इन वर्षों में यह केवल एक खोज उपकरण से अधिक हो गया है।
English: But over the years, I found these
Hindi: लेकिन इन वर्षों में, मैंने उन
English: But over the years, I've developed some practices to help alleviate the pain of being isolated from others.
Hindi: लेकिन कई वर्षों से, मैंने दूसरों से अलग होने के दर्द को कम करने में मदद करने के लिए कुछ प्रथाओं को विकसित किया है यहां उनमें से तीन हैं
English: But over the years, the competition has shifted to higher resolution displays, thin screen bezels, larger touchpads, regular component upgrades, and thinner and lighter bodies.
Hindi: लेकिन इन वर्षों में, प्रतियोगिता उच्च-रिज़ॉल्यूशन डिस्प्ले, पतली स्क्रीन बेजल्स, बड़े टचपैड्स, नियमित घटक उन्नयन और पतले और हल्के निकायों में चली गई।
English: But over the years, the competition moved to higher-res displays, thin screen bezels, bigger touchpads, regular component upgrades, and thinner and lighter bodies.
Hindi: लेकिन इन वर्षों में, प्रतियोगिता उच्च-रिज़ॉल्यूशन डिस्प्ले, पतली स्क्रीन बेजल्स, बड़े टचपैड्स, नियमित घटक उन्नयन और पतले और हल्के निकायों में चली गई।
English: But over the years, the competition moved to higher-resolution displays, thinner screen bezels, larger touchpads, regular component upgrades, and thinner and lighter bodies.
Hindi: लेकिन इन वर्षों में, प्रतियोगिता उच्च-रिज़ॉल्यूशन डिस्प्ले, पतली स्क्रीन बेजल्स, बड़े टचपैड्स, नियमित घटक उन्नयन और पतले और हल्के निकायों में चली गई।
English: But over time he became famous, and wrote even on the order of the emperor.
Hindi: लेकिन समय के साथ वह प्रसिद्ध हो गया, और सम्राट के आदेश से भी लिखा.
English: But over time the colour changes.
Hindi: समय के साथ, रंग बदल जाता है।
English: But over time, Ree embraced her rural surroundings.
Hindi: लेकिन समय के साथ री ने अपने ग्रामीण परिवेश को अपना लिया।
English: But over time, a new approach to the depiction of nature, which the artist observed in the works of his friends, and especially Monet, began to slightly change his style.
Hindi: लेकिन समय के साथ, प्रकृति की छवि के लिए नया दृष्टिकोण, जिसे कलाकार ने अपने दोस्तों के कामों में मनाया, और सबसे ऊपर, मोनेट ने अपनी शैली को थोड़ा बदलना शुरू कर दिया।
English: But over time, consumer tastes changed, and the company responded to it in a timely manner by the fact that it began to produce appliances that allow to prepare various drinks.
Hindi: लेकिन समय के साथ, उपभोक्ता स्वाद बदल गया है, और कंपनी ने समय पर ढंग से उन उपकरणों को लॉन्च करके जवाब दिया जो विभिन्न पेय तैयार करने की अनुमति देते हैं।
English: But over time, for whatever reason, they just sort of dropped off.
Hindi: लेकिन समय के साथ, किसी भी कारण से, वे बस छूट गए।
English: But over time, he became famous, and even wrote at the request of the emperor.
Hindi: लेकिन समय के साथ वह प्रसिद्ध हो गया, और सम्राट के आदेश से भी लिखा.
English: But over time, it changed me.
Hindi: पर वक्त के साथ मुझे बदल दिया।
English: But over time, it eventually wears down and needs to be replaced.
Hindi: हालांकि, समय के साथ, भराव लुढ़क जाता है और इसे बदलना पड़ता है।
English: But over time, that becomes clear.
Hindi: समय के साथ, यह स्पष्ट हो जाता है।
English: But over time, that need disappeared.
Hindi: और समय के साथ, और यह आवश्यकता गायब हो गई।
English: But over time, the creators have become less selective.
Hindi: लेकिन समय के साथ, निर्माता कम चयनात्मक हो गए हैं।
English: But over time, the responses of the girls took a turn.
Hindi: लेकिन समय के साथ, लड़कियों की प्रतिक्रियाओं ने करवट ली।
English: But over time, the shortness of breath worsens.
Hindi: लेकिन समय के साथ, सांस की तकलीफ बिगड़ जाती है।
English: But over time, the symptoms grow more severe.
Hindi: समय में, लक्षण अधिक गंभीर हो जाते हैं।
English: But over time, the unpleasant sensation disappears.
Hindi: लेकिन समय के साथ, अप्रिय संवेदनाएं गायब हो जाती हैं।
English: But over time, the use of these soft commodities came to a halt for a variety of reasons
Hindi: लेकिन समय के साथ, इन नरम वस्तुओं का उपयोग कई कारणों से बंद भी किया जाता रहा
English: But over time, these challenges are disappearing.
Hindi: लेकिन समय के साथ ये परेशानियां खत्म हो जाती हैं।
English: But over time, these systems will improve, particularly when they can gather more data, not just about the video but how the surgical instruments are used themselves.
Hindi: लेकिन समय के साथ, इन प्रणालियों में सुधार होगा, खासकर जब वे अधिक डेटा एकत्र कर सकते हैं, न केवल वीडियो के बारे में, बल्कि शल्य चिकित्सा उपकरणों का उपयोग कैसे किया जाता है।
English: But over time, they will become stronger.
Hindi: समय के साथ, वे प्रबल होंगे।
English: But over time, things went south.
Hindi: लेकिन, समय के साथ, वे दक्षिण में चले गए।
English: But over time, this strategy will backfire.
Hindi: लेकिन समय के साथ, वह रणनीति उलटी हो जाएगी।
English: But over time, we sooner or later begin to think about the meaning of life and for decades seeking the ans...
Hindi: लेकिन समय के साथ, हम अभी या बाद में करने के लिए शुरू के बारे में लगता है जीवन का अर्थ और दशकों के लिए जवाब की मांग कर. . .
English: But over time, we sooner or later begin to think about the meaning of life and for decades seeking the answer to this difficul...
Hindi: लेकिन समय के साथ, हम अभी या बाद में करने के लिए शुरू के बारे में लगता है जीवन का अर्थ और दशकों के लिए जवाब की मांग कर. . .
English: But over time, we've come to realize that having intercourse with someone outdoors the marriage isn't the one approach to cheat.
Hindi: लेकिन समय के साथ, हमें यह पता चल जाता है कि शादी के बाहर किसी के साथ सेक्स करना धोखा देने का एकमात्र तरीका नहीं है।
English: But over time, we've come to realize that having sex with someone outside the marriage isn't the only way to cheat.
Hindi: लेकिन समय के साथ, हमें यह पता चल जाता है कि शादी के बाहर किसी के साथ सेक्स करना धोखा देने का एकमात्र तरीका नहीं है।
English: But over time, you changed.
Hindi: वक्त के साथ, तू बदल गया,
English: But over time, you learn how to tackle that uncertainty, though you will still find times where you are not always sure about everything.
Hindi: लेकिन समय के साथ, आप सीखते हैं कि उस अनिश्चितता से कैसे निपटा जाए, हालाँकि आपको अभी भी ऐसे समय मिलेंगे जहाँ आप हमेशा हर चीज़ के बारे में निश्चित नहीं होते हैं।
English: But over time, your hair will naturally start to fall back.
Hindi: लेकिन समय के साथ, आपके बाल स्वाभाविक रूप से वापस गिरने लगेंगे।
English: But overall these are the most common ones you'll see
Hindi: लेकिन कुल मिलाकर ये सबसे आम हैं जिन्हें आप देखेंगेः
English: But overall, I am... okay.
Hindi: लेकिन कुल मिलाकर - ठीक है ...।
English: But overall, I was in pretty good shape, and with the assessment behind me, it was time to ride.
Hindi: लेकिन कुल मिलाकर मैं बहुत अच्छी स्थिति में था और मेरे पीछे रेटिंग के साथ, यह गाड़ी चलाने का समय था।
English: But overall, it seems like this.
Hindi: लेकिन कुल मिलाकर यह इस तरह दिखता है।
English: But overall, it was doing pretty well until the end of the year.
Hindi: लेकिन कुल मिलाकर, यह साल के अंत तक बहुत अच्छा कर रहा था।
English: But overall, it's better to pretend you just met the interviewer in a coffee shop and roll with the interview.
Hindi: लेकिन कुल मिलाकर, आपको बहस करना बेहतर होगा कि आप साक्षात्कारकर्ता को कॉफी शॉप में मिले और इंटरव्यू के साथ रोल करें।
English: But overall, it's obvious this is a very interesting program and the fact that it's free makes it twice better.
Hindi: लेकिन कुल मिलाकर, यह स्पष्ट है, यह एक बहुत ही दिलचस्प कार्यक्रम है, और तथ्य यह है कि यह मुफ़्त है बनाता है यह दो बार बेहतर है ।
English: But overall, this is...allright.
Hindi: लेकिन कुल मिलाकर - ठीक है ...।
English: But overloads can be done after the 1st year.
Hindi: लेकिन अधिभार 1 वर्ष के बाद किया जा सकता है।
English: But overnight it spread to two other provinces - Mpumalanga, just east of Gauteng, and Northern Cape, police said in a statement.
Hindi: लेकिन रातोंरात यह दो अन्य प्रांतों में फैल गया - गौतेंग के पूर्व में मपुमलंगा और उत्तरी केप, पुलिस ने एक बयान में कहा।
English: But overpaying is not the best idea.
Hindi: लेकिन ओवरपे करना सबसे अच्छा विचार नहीं है।
English: But owing to the Lok Sabha elections, it was delayed this year.
Hindi: लेकिन इस साल लोकसभा चुनावों के मद्देनजर रखते हुए इसे पोस्टपोन कर दिया गया था।
English: But pain is actually a necessary part of happiness.
Hindi: दुःख असल में सुख का एक अनिवार्य पक्ष है
English: But pain or discomfort down below is something that shouldn't be ignored.
Hindi: लेकिन नीचे दर्द या बेचैनी एक ऐसी चीज है जिसे नजरअंदाज नहीं किया जाना चाहिए।
English: But paradoxically, when young athletes focus on the outcome, they're actually less likely to achieve the results they want.
Hindi: लेकिन विरोधाभासी रूप से, जब युवा एथलीट परिणाम पर ध्यान केंद्रित करते हैं, तो वे वास्तव में अपने इच्छित परिणामों को प्राप्त करने की संभावना कम करते हैं।
English: But parents are still apprehensive about sending their little ones to school.
Hindi: लेकिन माता-पिता अभी भी अपने छोटे बच्चों को स्कूल भेजने से डर रहे हैं.
English: But parents aren't always the culprits.
Hindi: लेकिन हमेशा गलती मां-बाप की ही नहीं होती।
English: But parents need to be behind them.
Hindi: लेकिन मां-बाप को साथ रहना चाहिये।
English: But parliament has passed a law saying it cannot leave without an agreement and Johnson has not explained how he can get around that.
Hindi: लेकिन संसद ने एक कानून पारित किया है जिसमें कहा गया है कि ब्रिटेन एक समझौते के बिना नहीं छोड़ सकता है, और जॉनसन ने यह नहीं बताया है कि वह उसके चारों ओर कैसे पहुंच सकता है।
English: But part of ensuring wide usage for vaccine passports is accounting for the large subset of the global population that still doesn't use or have access to smartphones.
Hindi: वैक्सीन पासपोर्ट के लिए व्यापक उपयोग सुनिश्चित करने का एक हिस्सा वैश्विक आबादी के बड़े उपसमूह के लिए लेखांकन है जो अभी भी स्मार्टफोन का उपयोग या उपयोग नहीं करता है।
English: But part of it was stolen, part went to metal, which became monuments.
Hindi: लेकिन इसका कुछ हिस्सा चोरी हो गया, कुछ हिस्सा धातु में चला गया, जो स्मारक बन गए।
English: But part of the air defense is not air defense.
Hindi: लेकिन वायु रक्षा का हिस्सा हवाई रक्षा नहीं है।
English: But part of the continental territory is also included, especially the Kowloon peninsula, which is a short distance away.
Hindi: लेकिन महाद्वीपीय क्षेत्र का हिस्सा भी शामिल है, विशेष रूप से कॉव्लून प्रायद्वीप, जो थोड़ी दूरी पर है।
English: But part of the move away from digital advertising can be transient.
Hindi: लेकिन डिजिटल विज्ञापन से दूर होने का एक हिस्सा क्षणभंगुर हो सकता है।
English: But part of the shift away from digital advertising may be transitory.
Hindi: लेकिन डिजिटल विज्ञापन से दूर होने का एक हिस्सा क्षणभंगुर हो सकता है।
English: But part of you I'll take with me,
Hindi: पर मेरे कुछ हिस्से अपने साथ ले जायेगा
English: But part, judging by the drawings, then served the Soviet government.
Hindi: लेकिन कुछ, चित्र द्वारा देखते हुए, फिर सोवियत शासन की सेवा की।
English: But particularly for females, it is crucial that you give attention to residing in the minute.
Hindi: लेकिन विशेष रूप से महिलाओं के लिए, पल में रहने पर ध्यान देना महत्वपूर्ण है ।
English: But particularly for females, it is vital that you consider remaining in the minute.
Hindi: लेकिन विशेष रूप से महिलाओं के लिए, पल में रहने पर ध्यान देना महत्वपूर्ण है ।
English: But particularly for females, it is vital that you give attention to residing in the minute.
Hindi: लेकिन विशेष रूप से महिलाओं के लिए, पल में रहने पर ध्यान देना महत्वपूर्ण है ।
English: But parting will already be much more difficult, because get used to the person even more.
Hindi: लेकिन बिदाई करना पहले से बहुत कठिन होगा, क्योंकि व्यक्ति को और भी अधिक आदत हो।
English: But partnering with an Outsourcing company can make the best of your recruitment costs.
Hindi: लेकिन एक आउटसोर्सिंग कंपनी के साथ साझेदारी अपनी भर्ती लागत का सबसे अच्छा कर सकते हैं ।
English: But passion and aptitude in sketching, drawing and deep interest in computers is always considered essential to gain entry into the animation industry.
Hindi: लेकिन कंप्यूटर में स्केचिंग, ड्रॉइंग और गहरी रूचि के लिए योग्यता को हमेशा एनीमेशन उद्योग में प्रवेश पाने के लिए आवश्यक माना जाता है।
English: But passion is much bigger and deeper than what happens Monday through Friday from 9 to 5, or what happens between partners.
Hindi: लेकिन जुनून 9 से 5 तक सोमवार से क्या होता है, या भागीदारों के बीच क्या होता है, इसके अलावा जुनून बहुत बड़ा और गहरा होता है।
English: But pay more attention to mental health.
Hindi: लेकिन मानसिक स्वास्थ्य पर ज्यादा ध्यान दें।
English: But paying for a VPN isn't always an option.
Hindi: लेकिन वीपीएन के लिए भुगतान करना हमेशा एक विकल्प नहीं होता है.
English: But payment providers don't always indicate the reason for the problem.
Hindi: लेकिन भुगतान प्रदाता हमेशा समस्या का कारण नहीं बताते हैं।
English: But people DON'T ask.
Hindi: और जनता कोई नहीं पूछती।
English: But people also want to save money.
Hindi: लेकिन लोगों को पैसा भी बचाना चाहिए।
English: But people always want to know...
Hindi: लोग हमेशा जानने के लिए उत्सुक रहते ...
English: But people are a great danger to animals too.
Hindi: इंसान भी इन जानवरों के लिए एक बड़ा खतरा है।
English: But people are a resource.
Hindi: लोग एक संसाधन हैं।
English: But people are advised not to gather in big gatherings and big mosques.
Hindi: लेकिन बड़ी सभाओं और बड़ी मस्ज़िदों में लोगों को इकट्ठा ना होने की सलाह
English: But people are aware of only a few uses.
Hindi: हालांकि, लोग इसके कुछ ही उपयोगों के बारे में जानते हैं।
English: But people are better than this.
Hindi: हालांकि, जनता इससे बेहतर है।
English: But people are constantly moving from one place to another.
Hindi: लेकिन लोग फिर भी एक स्थान से दूसरे स्थान जा रहे हैं।
English: But people are creatures of habit and get help but get caught up in the monthly payment mindset.
Hindi: लेकिन लोग आदत के प्राणी हैं और सहायता प्राप्त करते हैं लेकिन मासिक भुगतान मानसिकता में फंस जाते हैं।
English: But people are enemies of the people.
Hindi: लेकिन लोगों के दुश्मन हैं।
English: But people are going to go there?
Hindi:  लोग तो वहां जाते ही होंगे?
English: But people are in touch with me.
Hindi: लेकिन लोग मेरे साथ जुड़े रहे हैं।
English: But people are not just workers and consumers.
Hindi: जनता केवल श्रमिक और किसान नहीं है।
English: But people are not new.
Hindi: लेकिन लोग नए है ॥
English: But people are often left behind.
Hindi: लेकिन लोग अक्सर बिछड़ जाया करते हैं।
English: But people are opposed to you.
Hindi: की लोग आपके खिलाफ हैं.
English: But people are really just trying to
Hindi: लेकिन वे वास्तव में केवल कोशिश
English: But people are still shooting.
Hindi: फिर भी लोग फायरिंग कर रहे हैं।
English: But people are still thinking about it.
Hindi: हालांकि यह लोग अभी भी इसके बारे में सोचते हैं।
English: But people are the enemy of the people.
Hindi: लेकिन लोगों के दुश्मन हैं।
English: But people aren't laughing anymore.
Hindi: लेकिन अब लोग नहीं हँसते
English: But people aren't laughing at it anymore.
Hindi: लेकिन अब लोग नहीं हँसते
English: But people began to fight back.
Hindi: लेकिन लोग वापस लड़े।
English: But people believed me.
Hindi: 'और लोगों ने मुझ पर विश्वास किया।
English: But people can also use it for illegal conduct.
Hindi: लेकिन लोग इसका उपयोग गलत काम में भी इस्तेमाल कर सकते हैं.
English: But people can spend more and more time of their day on it, due to which screen time can also increase and many results can be seen in personal life as well.
Hindi: मगर लोग अपने दिन का ज्यादा से ज्यादा समय इस पर लगा सकते हैं जिससे स्क्रीन टाइम भी बढ़ सकती है और निजी जिंदगी में भी इसके कई परिणाम देखने को मिल सकते हैं।
English: But people can't change time.
Hindi: आदमी चाहे भी तो वक़्त को बदल सकता नहीं.
English: But people can't see him.
Hindi: लोग उसे नहीं देख सकते
English: But people change, you know.
Hindi: लोग बदलते हैं, आप जानते हैं?
English: But people did not like their idea at all.
Hindi: हालांकि लोगों को उनके अंदाज बिल्कुल भी पसंद नहीं आया.
English: But people didn't pay attention to him.
Hindi: लेकिन लोगों ने उनकी बात पर ध्यान नहीं दिया।
English: But people didn't take 13 minutes to hurt my dignity.
Hindi: लेकिन लोगों ने 13 मिनट नहीं लगेंगे मेरी गरिमा को ठेस पहुंचाने में।
English: But people do have the power to think.
Hindi: लेकिन मनुष्य में सोचने-समझने की शक्ति होती हैं.
English: But people do not appreciate it so much because their price is less than that of almonds.
Hindi: लेकिन उनकी कीमत बादाम की तुलना में कम होने से लोग इसकी इतनी कद्र नहीं करते।
English: But people do not know how to find true love
Hindi: लोगों को पता नहीं कैसे सच्चा प्यार मिल
English: But people do not know what they want until they see it.
Hindi: लेकिन लोग वास्तव में नहीं जानते कि वे क्या चाहते हैं, जब तक कि वे इसे देख नहीं पाते।
English: But people do not understand what love is.
Hindi: क्या करें, लोग प्रेम समझते ही नहीं हैं।
English: But people do not want to talk about that part.
Hindi: लेकिन लोग उस हिस्से के बारे में बात नहीं करना चाहते हैं.
English: But people do see it that way.
Hindi: मगर लोग उसे इस प्रकार से देखते हैं।
English: But people don have to have gone through the exact same experiences to relate to painful emotions and be able to offer support.
Hindi: लेकिन लोगों को दर्दनाक भावनाओं से संबंधित और समर्थन की पेशकश करने में सक्षम होने के लिए सटीक अनुभवों से गुजरना नहीं पड़ता है।
English: But people don't actually do it.
Hindi: लेकिन लोग वास्तव में नहीं करते हैं।
English: But people don't always leave their Facebook.
Hindi: लेकिन, लोग फेसबुक नहीं छोड़ते
English: But people don't ask.
Hindi: और जनता कोई नहीं पूछती।
English: But people don't believe
Hindi: लोगों को विश्वास नहीं है
English: But people don't care about that really.
Hindi: पर लोग वास्तव में इसकी परवाह नहीं करते हैं।
English: But people don't do
Hindi: लोग नहीं करते
English: But people don't forget as easily.
Hindi: उतनी आसानी से लोग भुला नहीं पाते,
English: But people don't have to have gone through the exact same experiences to relate to painful emotions and be able to offer support.
Hindi: लेकिन लोगों को दर्दनाक भावनाओं से संबंधित और समर्थन की पेशकश करने में सक्षम होने के लिए सटीक अनुभवों से गुजरना नहीं पड़ता है।
English: But people don't have to have gone through the exact same experiences to understand and relate to painful emotions and be able to offer support.
Hindi: लेकिन लोगों को दर्दनाक भावनाओं से संबंधित और समर्थन की पेशकश करने में सक्षम होने के लिए सटीक अनुभवों से गुजरना नहीं पड़ता है।
English: But people don't laugh anymore.
Hindi: लेकिन अब लोग नहीं हँसते
English: But people don't live in annual or monthly averages!
Hindi: लेकिन लोग वार्षिक या मासिक औसत में नहीं रहते हैं!
English: But people don't really know what they want, until they see it.
Hindi: लेकिन लोग वास्तव में नहीं जानते कि वे क्या चाहते हैं, जब तक कि वे इसे देख नहीं पाते।
English: But people don't see,
Hindi: पर लोग नहीं देख पाते,
English: But people don't think about
Hindi: लोग नहीं करते हैं चिंतन
English: But people don't want to do it now.
Hindi: लेकिन लोग अब ऐसा नहीं करना चाहते.
English: But people don't want to wake up.
Hindi: लेकिन पुरुष जागना नहीं चाहते ।
English: But people forget that it is also necessary to stay healthy with the body as well as the mind.
Hindi: लेकिन लोग भूल जाते हैं कि शरीर के साथ-साथ दिमाग का तंदुरूस्त रहना भी जरूरी है।
English: But people forget that it is important for the body as well as the mind to be healthy.
Hindi: लेकिन लोग भूल जाते हैं कि शरीर के साथ-साथ दिमाग का तंदुरूस्त रहना भी जरूरी है।
English: But people get attached to their party, one man alone doesn't form a party.
Hindi: लोग पार्टी से जुड़ते हैं, अकेले एक आदमी पार्टी नहीं बनाता है।
English: But people get married because of love.
Hindi: प्यार के कारण ही लोग शादी करते हैं।
English: But people have already started using it in their daily lives.
Hindi: और लोगों ने फिर से अपने दैनिक जीवन में इनका इस्तेमाल शुरु किया है।
English: But people have backed them up.
Hindi: लेकिन लोगों ने उनका समर्थन किया है.
English: But people have been fighting back.
Hindi: लेकिन लोग वापस लड़े।