Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I have seen no larger work.
Hindi: मैंने अधिक विस्तृत काम नहीं देखा है।
English: I have seen no other benefits.
Hindi: मुझे अन्य फायदे नजर नहीं आए।
English: I have seen nothing like it and doubt I ever will.
Hindi: मैं इसे उस तरह नहीं देखता हूं, और मुझे संदेह है कि मैं कभी भी करूंगा।
English: I have seen nothing. . . .
Hindi: मैंने कुछ भी नहीं देखा . . .
English: I have seen on many sites,
Hindi: मैंने ही बहुत जगहों पर देखा हैं ,
English: I have seen one of those places.
Hindi: मैंने एक ऐसी जगह देखीं है॥
English: I have seen one recently.
Hindi: मैंने हाल ही में एक देखा
English: I have seen only one of them
Hindi: मैंने तो देखा था बस एक
English: I have seen only two kinds of bodies so far.
Hindi: मैंने आज तक सिर्फ दो जातिया देखी है.
English: I have seen others.
Hindi: मैंने दूसरों से देखा है
English: I have seen people cry.
Hindi: मैंने लोगों को रोते देखा है !
English: I have seen people crying.
Hindi: मैंने लोगों को रोते देखा है !
English: I have seen people laugh.
Hindi: मैंने लोगों पर हँसते देखा है !
English: I have seen people struggle.
Hindi: मैंने लोगों को लड़ते देखा है
English: I have seen people struggling.
Hindi: मैंने लोगों को लड़ते देखा है
English: I have seen people take advantage of it.
Hindi: लोगों को उनका फायदा उठाते देखा है.
English: I have seen people
Hindi: मैंने लोगों को देखाः
English: I have seen personally.
Hindi: मैंने व्यक्तिगत रूप से देखा है
English: I have seen pictures of the car.
Hindi: मैंने कार की फोटोज देखी है
English: I have seen polar bears only on TV.
Hindi: मैंने टीवी पर केवल पोग्रोम्स देखे।
English: I have seen proof of this so far.
Hindi: मुझे तो अब तक ये प्रमाण मिल पाया है।
English: I have seen reports of them have more than 125  slot, but I found only a small part of it.
Hindi: मैंने उनमें 125 से अधिक स्लॉट होने की रिपोर्ट देखी है, लेकिन मुझे इसका केवल एक अंश मिला है।
English: I have seen reports that it was on a list originally and then it appeared not to be on a list but it is something I have asked our officials to urgently investigate, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, "मैंने ऐसी खबरें देखी हैं कि यह वास्तव में एक सूची में था और फिर ऐसा लगता है कि यह सूची में नहीं है, लेकिन मैंने अपने अधिकारियों से तुरंत जांच करने को कहा है।
English: I have seen rivers.
Hindi: मैंने नदियों को देखा है
English: I have seen several in my travels.
Hindi: अपने अनेक प्रवासों में मैंने देखा है
English: I have seen several online.
Hindi: मैंने आपको कई बार ऑनलाइन देखा है।
English: I have seen several, and...
Hindi: देखा है मैंने कितनों को,इस ...
English: I have seen situations like this before.
Hindi: ऐसे हालात पहले भी देख चुकी हूं।
English: I have seen so far,
Hindi: अब तक तो मैंने देखा था,
English: I have seen so many but you are best.
Hindi: मैं- देखी तो बहुत हैं पर तू सबसे अलग है.
English: I have seen so many clients who ask that question.
Hindi: मैंने ऐसे कई ग्राहकों को देखा है जो उस सवाल से पूछते हैं।
English: I have seen so many countries, but there is no country like India.
Hindi: मैंने अनेक देशों में भ्रमण किया है किन्तु भारत जैसा कोई देश नहीं।
English: I have seen so many people who had interest in making their money work for them but they couldn't find the right resources.
Hindi: मैंने ऐसे बहुत से लोगों को देखा है, जिनके लिए उनके पैसे का काम करने में दिलचस्पी थी, लेकिन वे सही संसाधन नहीं खोज पाए।
English: I have seen so many photos of yours.
Hindi: मैंने देखि हैं तुम्हारी कई तस्वीरें
English: I have seen so many sites, but this is special!
Hindi: मैंने बहुत सारी साइटें देखी हैं, लेकिन यह विशेष है!
English: I have seen some extremely
Hindi: मैंने बहुत झोंके देखे हैं
English: I have seen some photographers coming from different parts of the country as well as from abroad taking pictures in the so-called 'red light' areas.
Hindi: मैंने देखा है कि देश के विभिन्न हिस्सों और विदेशों से भी बहुत से फोटोग्राफर तथाकथित "रेड लाईट" एरिया की तस्वीरें लेने आते हैं.
English: I have seen some photographers coming from different parts of the country as well from abroad taking pictures in the so-called 'red light' areas.
Hindi: मैंने देखा है कि देश के विभिन्न हिस्सों और विदेशों से भी बहुत से फोटोग्राफर तथाकथित "रेड लाईट" एरिया की तस्वीरें लेने आते हैं.
English: I have seen some websites using this.
Hindi: मैंने इसका उपयोग कर एक वेबसाइट देखी है।
English: I have seen somebody.
Hindi: मैंने किसी को देखा है
English: I have seen something of the world.
Hindi: मैंने दुनिया को देखा कुछ यूँ देखा।
English: I have seen such a place,
Hindi: मैंने एक ऐसी जगह देखीं है॥
English: I have seen such a place.
Hindi: मैंने एक ऐसी जगह देखीं है॥
English: I have seen such a vision.
Hindi: मैंने ऐसा दृश्य देखा।
English: I have seen such dishevelled ones.
Hindi: मैंने ऐसे-ऐसे आशिक बेचारे देखे हैं।
English: I have seen such expressions of love.
Hindi: ऐसी प्रेमें असतां देखा ।
English: I have seen such households.
Hindi: मैंने ऐसे परिवार देखे हैं।
English: I have seen such people too.
Hindi: मैंने भी लूछ ऐसे लोग देखे हैं ।
English: I have seen such products on the market.
Hindi: ऐसे सामानों को बाजारों में बिकते देखा है।
English: I have seen that already somewhere... don't remember where...
Hindi: कहीं देखा है इसे. . . याद नहीं कहाँ
English: I have seen that beauty in many ways over the years.
Hindi: मैंने कई सालों में सुंदरता को कई रूपों में देखा है।
English: I have seen that before, although not often.
Hindi: मैने तो यही देखा है, अक्सर नहीं होती।
English: I have seen that blog.
Hindi: मैने देखा है यह ब्लॉग.
English: I have seen that building in 1995.
Hindi: मैने इस किले को सन 1995 मे देखा था ।
English: I have seen that even today there is a child in them.
Hindi: हालांकि मैंने देखा है कि उनके अंदर आज भी एक बच्चा है।
English: I have seen that in foreign countries.
Hindi: विदेश में मैंने यह देखा है।
English: I have seen that in video's.
Hindi: ये मैंने वीडियो में देखा है.
English: I have seen that it's stored in
Hindi: मैंने देखा है कि इसमें संग्रहीत है
English: I have seen that man .
Hindi: इस आदमी को मैंने - - - - - देखा है।
English: I have seen that movie long time ago.
Hindi: मैंने यह चलचित्र बहुत समय पहले देखा था.
English: I have seen that movie too it's pretty good.
Hindi: मैंने भी फिल्म देखी है. . बहुत खूबसूरत है.
English: I have seen that store.
Hindi: उस अत्तार की दुकान मेरी देखी हुई है.
English: I have seen that there is one
Hindi: मैंने देखा कि एक
English: I have seen that woman.
Hindi: मैंने देखा था उस औरत को
English: I have seen that, but not often.
Hindi: मैने तो यही देखा है, अक्सर नहीं होती।
English: I have seen the Anvil movie.
Hindi: मैंने अन्ना फिल्म देखी।
English: I have seen the Bengal's Face
Hindi: मैंने देखा है बंगाल का चेहरा
English: I have seen the Bengal's face
Hindi: मैंने देखा है बंगाल का चेहरा
English: I have seen the David.
Hindi: मैंने दाऊद को देखा है
English: I have seen the Delhi.
Hindi: मैंने दिल्ली देखा है।
English: I have seen the GOD!
Hindi: मैंने ईश्वर को देखा है !
English: I have seen the Lord's goodness
Hindi: प्रभु के दर्शन पाये मैंने
English: I have seen the Spirit
Hindi: मैंने भूत देखा
English: I have seen the Taj Mahal
Hindi: मैं देख चुका ताजमहल
English: I have seen the Taj Mahal.
Hindi: मैंने ताजमहल देख लिया है।
English: I have seen the absurdity we have seen here today,
Hindi: हमने आज यहां जो बेतुकापन देखा है, मैंने देखा है,
English: I have seen the battling!
Hindi: मैंने देखा दलदल !
English: I have seen the beautiful
Hindi: मैंने सुंदर जितने देखे ॥
English: I have seen the beauty of the mountains
Hindi: देखता हूं पहाड़ों का सौंदर्य
English: I have seen the best results when I
Hindi: मेरे पास बेहतर परिणाम हुए हैं जब मैंः
English: I have seen the book.
Hindi: मैं पुस्तक देख चुका था
English: I have seen the car.
Hindi: मैंने गाड़ी देखी
English: I have seen the changes with my own eyes.
Hindi: मैंने अपनी आंखों से बदलाव देखा है.
English: I have seen the changes with my own to eyes.
Hindi: मैंने अपनी आंखों से बदलाव देखा है.
English: I have seen the changing times.
Hindi: मेने वक़्त को बदलते हुए देखा है
English: I have seen the checks..!
Hindi: मैने जमाना देखा है. . !
English: I have seen the code.
Hindi: मैंने कोड देखा है
English: I have seen the colors of life,
Hindi: मैंने जिंदगी के रंग देखा है,
English: I have seen the darkness,
Hindi: मै ने देखे अंधकूप हैं,
English: I have seen the death very closely.
Hindi: मैंने मौत को बहुत करीब से देखा है
English: I have seen the doctor a couple of times.
Hindi: मैंने कई बार डॉक्टर को देखा
English: I have seen the doctor numerous times.
Hindi: मैंने कई बार डॉक्टर को देखा
English: I have seen the doves several more times
Hindi: कनखियों से देखा मैंने कई बार
English: I have seen the drill before.
Hindi: हिरण पहले मैंने देखा है।
English: I have seen the earth,
Hindi: मैंने धरती देखी थी,
English: I have seen the end of the war.
Hindi: युद्ध का अंत देखा है।
English: I have seen the entire village.
Hindi: मैंने वहां पूरे गाँव को देखा।
English: I have seen the evidence.
Hindi: मैंने सबूत देखे हैं।
English: I have seen the evidences.
Hindi: मैंने सबूत देखे हैं।
English: I have seen the face of Bengal; so the beauty of the earth
Hindi: मैंने देखा है बंगाल का चेहरा इसलिए पृथ्वी का रूप
English: I have seen the factory.
Hindi: मैंने देखी वो फैक्ट्री
English: I have seen the fear...
Hindi: मैने डर को देखा है,
English: I have seen the film Anna.
Hindi: मैंने अन्ना फिल्म देखी।
English: I have seen the film Blue.
Hindi: """मैंने ब्लू फ़िल्म देखी है."
English: I have seen the film and I personally liked it.
Hindi: मैंने यह फिल्म देख ली है और व्यक्तिगत रूप से मुझे यह बेहद पसंद आई है।
English: I have seen the film too and I have to agree with you.
Hindi: फ़िल्म तो हमने भी देख डाली और सहमत हूँ आपसे.
English: I have seen the film ?
Hindi: क्या मैंने फिल्म देख ली है?
English: I have seen the first
Hindi: पहला देखा होया ऐ
English: I have seen the first movie
Hindi: मैंने देखी पहली फिल्म
English: I have seen the first movie.
Hindi: मैंने देखी पहली फ़िल्म
English: I have seen the flyer.
Hindi: मैंने फ्लाईओवर को देखा है।
English: I have seen the following in my own
Hindi: मैंने देखा है मेरे अपने ही वजूद में
English: I have seen the full video clip .
Hindi: मेने देखी है पूरी वेडिओ
English: I have seen the god!
Hindi: मैंने ईश्वर को देखा है !
English: I have seen the good things you have done for people.
Hindi: मैंने लोगों के लिए आपके द्वारा किए गए अच्छे कामों को देखा है।
English: I have seen the good times and have been through the bad times.
Hindi: अच्छे-अच्छों को बुरे वक़्त से गुजरते हुए देखा हैं मैने।
English: I have seen the good, the bad, the ugly, and everything in between.
Hindi: मैंने बीच में अच्छा, बुरा और बाकी सब कुछ देखा है।
English: I have seen the happiest
Hindi: मैं सबसे ज्यादा खुश नज़र आती हूँ
English: I have seen the heaven and the earth here.
Hindi: मैंने देखी है जमीं और आसमान
English: I have seen the images this morning.
Hindi: मैं आज सुबह तस्वीरें देख रहा था।
English: I have seen the job.
Hindi: मैंने काम देखा।
English: I have seen the land,
Hindi: मैंने धरती देखी थी,
English: I have seen the life.
Hindi: मैंने जीवन देखा है।
English: I have seen the like,
Hindi: मैंने ऐसे ही देखा है,
English: I have seen the lion.
Hindi: मैंने शेर को देखा.
English: I have seen the love of God.
Hindi: मैंने देखा है प्रेम परमेश्वर का
English: I have seen the love,
Hindi: प्यार देखा है मैने,
English: I have seen the man,
Hindi: देखा है मैंने इन्सान वो,
English: I have seen the misery of my people.
Hindi: मैंने अपने लोगों के दुर्भाग्य का सार देखा।
English: I have seen the movie many times, have always enjoyed it.
Hindi: """मैंने कई बार फिल्म देखी है और हमेशा उसे खुश करता हूं।"
English: I have seen the movie several times and I'm always wowed.
Hindi: """मैंने कई बार फिल्म देखी है और हमेशा उसे खुश करता हूं।"
English: I have seen the movie, yes!
Hindi: मैंने देखा फ़िल्म, हाँ।
English: I have seen the movie, yes.
Hindi: मैंने देखा फ़िल्म, हाँ।
English: I have seen the night
Hindi: मैंने देखा रात
English: I have seen the ocean,
Hindi: मैंने देखा है सागर के,
English: I have seen the opposite trend.
Hindi: मैंने विपरीत स्थिति देखी।
English: I have seen the other.
Hindi: मैंने अन्यत्र दिखाई है।
English: I have seen the parents.
Hindi: मैने माँ-बाप को ज़रूर देखा है।
English: I have seen the picture,
Hindi: तस्वीर मैंने देखी थी,
English: I have seen the pictures in the book.
Hindi: मैंने किताब में फोटो देखी थी,
English: I have seen the politics.
Hindi: मैंने देखी है सियासत
English: I have seen the real India.
Hindi: मैंने असली हिंदुस्तान देखा है।
English: I have seen the real treasures.
Hindi: असली धरोहर मैंने देखा है।
English: I have seen the rise in wages.
Hindi: मुझे वेतन में वृद्धि दिखाई देती है।
English: I have seen the river
Hindi: मैंने देखी नदी
English: I have seen the same for your other shoes.
Hindi: मैंने आपके अन्य जूतों के लिए भी यही देखा है।
English: I have seen the same myself in the house of
Hindi: उसी घर में देखा है मैंने भी कि,
English: I have seen the sea,
Hindi: मैंने देखा है सागर के,
English: I have seen the society
Hindi: मैंने समाज को देखा है
English: I have seen the stone,
Hindi: मैंने पत्थर देख लिया है,
English: I have seen the tree.
Hindi: मैने वह पेड़ देखा था।
English: I have seen the truth,
Hindi: मैंने देखी है हकीकत,
English: I have seen the truth...
Hindi: और मैंने सच्चाई देखी है-
English: I have seen the two worlds as One!
Hindi: मैंने दो दुनिया को एक की तरह देखा है।
English: I have seen the two worlds as one.
Hindi: मैंने दो दुनिया को एक की तरह देखा है।
English: I have seen the use of
Hindi: मैने देखा उपयोग
English: I have seen the used
Hindi: मैने देखा उपयोग
English: I have seen the water
Hindi: मैंने जलसे देखे
English: I have seen the way,
Hindi: मैंने राह को देख लिया है,
English: I have seen the wild flower
Hindi: मैंने फूल देखा
English: I have seen the wind
Hindi: हवा को मैं ने देखा है
English: I have seen the work and commitment he has put into creating this show and I've been lucky enough to get a sneak peak!
Hindi: मैंने इस शो को बनाने में उनके द्वारा किए गए काम और प्रतिबद्धता को देखा है और मैं काफी भाग्यशाली रही हूं इसकी झलक मैने देखी।
English: I have seen the work.
Hindi: मैंने काम देखा।
English: I have seen the world change.
Hindi: मैंने दुनिया को बदलते देखा है।
English: I have seen the world in all its aspects.
Hindi: मैने हर पहलू से दुनिया देख ली
English: I have seen the world shift.
Hindi: मैंने दुनिया को बदलते देखा है।
English: I have seen the world through eyes unpunished
Hindi: जागती आँखों से दुनिया देखा हूँ मैं
English: I have seen the world,
Hindi: मैंने देखा है दुनियां के,
English: I have seen the year 1985 in the gun, then i bought, baby.
Hindi: मैंने बंदूक में सन 1985 देखकर लिया है, बेबी।
English: I have seen their history.
Hindi: मैंने देखा है अपना इतिहास।
English: I have seen their marches.
Hindi: देख ली हैं उनकी चालें॥
English: I have seen their work, its amazing.
Hindi: मैंने उनके कार्यों को देखा, वे उत्साहजनक थे।
English: I have seen them all go by.
Hindi: मैंने सभी को चलाकर देख लिया है।
English: I have seen them all over Europe.
Hindi: मैंने उन्हें पूरे यूरोप में देखा है।
English: I have seen them and I am pleased.
Hindi: मैं उन्हें देखता हूं और आनन्दित होता हूं।
English: I have seen them at Wal-Mart recently.
Hindi: मैंने उन्हें हाल ही में द्वि-मार्ट में देखा।
English: I have seen them crack as well .
Hindi: उन्हें भी ख़ाक होते देखा है मैंने.
English: I have seen them cracked as well.
Hindi: उन्हें भी ख़ाक होते देखा है मैंने.
English: I have seen them day and night!
Hindi: दिन में रात मैं देख चुका!
English: I have seen them do that...
Hindi: परन्तु मैंने उन्हें यह करते हुए देखा...
English: I have seen them flow like water.
Hindi: मैंने इसे पानी की तरह बहते देखा है ।
English: I have seen them in a number of ways.
Hindi: मैं उन्हें कई रूपों में देखता हूं.
English: I have seen them in all the grocery stores around here!
Hindi: मैंने यहाँ दुकानों में कहीं से भी टिंचर देखा!
English: I have seen them in the US
Hindi: अमेरिका में मैंने देखा
English: I have seen them in the flames.
Hindi: मैंने उन्हें आग की लपटों में देखा
English: I have seen them in the whole of Europe.
Hindi: मैंने उन्हें पूरे यूरोप में देखा है।
English: I have seen them in wal mart.
Hindi: मैं उन्हें वॉल मार्ट में मिला।
English: I have seen them installed.
Hindi: मैंने उन्हें स्थापित होते देखा है।
English: I have seen them on the road before.
Hindi: मैंने पहले वह सड़क देखी थी।
English: I have seen them somewhere too.
Hindi: मैंने भी उन्हें कहीं देखा।
English: I have seen them wincing in pain.
Hindi: मैंने देखा है उन्हें दर्द से तड़पते हुये।
English: I have seen these articles.
Hindi: मैंने ये लेख देखे हैं।
English: I have seen these cars.
Hindi: मैं उन गाड़ियों को देखा करता था
English: I have seen these people also.
Hindi: मैंने ऐसे लोगों को भी देखा है।
English: I have seen these people since their childhood.
Hindi: मैंने इन लोगों को बचपन से देखा है।
English: I have seen things change drastically, and for the better, overnight.
Hindi: मैंने देखा है कि चीजें काफी बदली हैं, और बेहतर, रातोंरात के लिए।
English: I have seen this all around me since my childhood.
Hindi: बचपन से ही तो ये सब देखता आया था मैं।
English: I have seen this at my work.
Hindi: मैंने ये अपने काम में देखा।
English: I have seen this blog.
Hindi: मैने देखा है यह ब्लॉग.
English: I have seen this book
Hindi: मैंने यह किताब देखी है
English: I have seen this book.
Hindi: मैंने यह किताब देखी है
English: I have seen this bridge since childhood.
Hindi: मैं बचपन से इस पुल को देखती आई थी.
English: I have seen this but not often.
Hindi: मैने तो यही देखा है, अक्सर नहीं होती।
English: I have seen this city
Hindi: मैंने ये शहर तो देख ही लिया है
English: I have seen this colour so much.
Hindi: मैंने उसके इतने देखे रंग ,
English: I have seen this demon.
Hindi: देखी है हैवानियत मैंने इस शैतान की.
English: I have seen this fruit before.
Hindi: पहले भी देखा था यह फल
English: I have seen this in Delhi as well.
Hindi: मैं ये दिल्ली में भी कह चुका हूं।
English: I have seen this in video.
Hindi: ये मैंने वीडियो में देखा है.
English: I have seen this issue yesterday.
Hindi: कल मैंने इस मुद्दे को देखा।
English: I have seen this most often when a corporate firewall on a workstationlaptop gets in the way, it kills the connection.
Hindi: मैंने इसे अक्सर देखा है जब वर्कस्टेशन  लैपटॉप पर कॉरपोरेट फ़ायरवॉल रास्ते में आता है, यह कनेक्शन को मार देता है।
English: I have seen this movie today.
Hindi: मैंने ये फ़िल्म आज देख पायी।
English: I have seen this movie yesterday.
Hindi: मैंने कल यह फिल्म देखी
English: I have seen this picture all day.
Hindi: मैं पूरे दिन इस तस्वीर को देखता रहा।
English: I have seen this plant
Hindi: मैंने इस पौधे को
English: I have seen this process work time and time again with my clients.
Hindi: मैंने अपने मरीजों के साथ यह काम समय और समय फिर देखा है।
English: I have seen this program before.
Hindi: मैंने पहले ये कार्यक्रम देखे
English: I have seen this project very carefully.
Hindi: मैंने इस प्रोजेक्ट को काफी सोच-समझकर लिया है।
English: I have seen this style in various books.
Hindi: मैंने इस रूप को विभिन्न लेखों में देखा है।
English: I have seen this television series.
Hindi: मैंने यह टीवी श्रृंखला देखी।
English: I have seen this temple.
Hindi: ये मंदिर मैने भी देखा हुया है।
English: I have seen this video 5 times.
Hindi: मैंने इस विडियो को 5 बार देखा।
English: I have seen this video first time.
Hindi: मैंने इस वीडियो को पहली बार देखा है.
English: I have seen this view
Hindi: मैं इस दृश्य को देखने लगा
English: I have seen this woman.
Hindi: मैंने देखा था उस औरत को
English: I have seen this world change.
Hindi: मैंने दुनिया को इस तरह बदलते देखा है
English: I have seen this world from all sides.
Hindi: इस संसार की हर आंख से मैंने देखा है।
English: I have seen this.;
Hindi: ऐसा देखा है मैंने;
English: I have seen those articles.
Hindi: मैंने ये लेख देखे हैं।
English: I have seen those suggestions.
Hindi: मैंने ये सिफारिशें देखीं।
English: I have seen thousands like you.
Hindi: तेरे जैसे मैंने हजारों देखे हैं।
English: I have seen three big cities in the interior - Osaka, a great manufacturing town, Kyoto, the former capital, and Tokyo, the present capital.
Hindi: इस मध्य भाग में मैंने तीन शहर देखे--महान औद्योगिक नगर ओसाका, भूतपूर्व राजधानी क्योटो और वर्तमान राजधानी टोकियो।
English: I have seen three big cities in the interior -Osaka, a great manufacturing town, Kyoto, the former capital, and Tokyo, the present capital.
Hindi: इस मध्य भाग में मैंने तीन शहर देखे--महान औद्योगिक नगर ओसाका, भूतपूर्व राजधानी क्योटो और वर्तमान राजधानी टोकियो।
English: I have seen too many people wait too long.
Hindi: मैंने देखा है कि बहुत से लोग बहुत देर तक इंतजार करते हैं।
English: I have seen tremendous changes in behavior, self-esteem, and the development of respect and empathy.
Hindi: मैंने व्यवहार, आत्मसम्मान और सम्मान और सहानुभूति के विकास में भारी परिवर्तन देखा है।
English: I have seen truth in your eyes.
Hindi: मैंने देखी हैं कुछ सच्चाई है तेरी आँखों में,
English: I have seen two men.
Hindi: मैने दो व्यक्तियो को देखा
English: I have seen two people.
Hindi: मैने दो व्यक्तियो को देखा
English: I have seen two worlds.
Hindi: इस दुनिया में मैनें देखी हैं दो दुनियाएँ,
English: I have seen very clearly
Hindi: मैंने बिल्कुल साफ-साफ देखा
English: I have seen very few films during the past few years.
Hindi: मैंने बीते सालों में बहुत ही कम फिल्में करी हैं।
English: I have seen very few films.
Hindi: मैने बहुत कम फ़िल्में देखी है।
English: I have seen water, wind and rain.
Hindi: मैंने वक्त, मौसम, हवा और बरसात देखी
English: I have seen what I shouldn't have
Hindi: जो चाहिए देखना न देखा मैं ने
English: I have seen what Love can do.
Hindi: मैंने देखा कि प्रेम क्या कर सकता था
English: I have seen what love can do
Hindi: मैंने देखा कि प्रेम क्या कर सकता था
English: I have seen what love can do.
Hindi: मैंने देखा कि प्रेम क्या कर सकता था
English: I have seen with my heart's eye
Hindi: मैंने अपने खुदा को अपनी दिल की आंखों से देखा
English: I have seen with my own eyes more than a
Hindi: अपनों से ज्यादा गैरों में मैंने अपना देखा है
English: I have seen workers die on the job.
Hindi: मजदूरों को मजबूरी में मैने मरते देखा है।
English: I have seen y 
Hindi: मैंने और भी देखा है
English: I have seen yesterday and I love today.
Hindi: बीता हुआ कल देखा है और मैं आज से प्यार करता हूँ.
English: I have seen you a thousand times
Hindi: हज़ारों बार देखा तुम्हें
English: I have seen you changed my friend.
Hindi: मैंने अपने दोस्त को बदलते हुए देखा है.
English: I have seen you floating on the river,
Hindi: मैं नदी बहती हुई तुमसे मिली हूँ,
English: I have seen you go.
Hindi: मैंने तुम्हे जाते देखा था
English: I have seen you in different forms.
Hindi: कई रूपों में तुझे पाया हूँ,
English: I have seen you on Facebook.
Hindi: मैने आपको फेसबुक में देखा था
English: I have seen you once on a moonlit night
Hindi: चांदनी रात में एक बार तुम्हे देखा हैं
English: I have seen you since childhood.
Hindi: तुझे बचपन से देखता आ रहा हूँ
English: I have seen you sometimes...
Hindi: मैंने देखा अक्सर तुम्हें-
English: I have seen you today after a long time.
Hindi: आज देखा है तुझ को बहुत दिन के बाद ,
English: I have seen your Laila; she is an ordinary girl.
Hindi: तेरी लैला मैंने देखी है, साधारण सी स्त्री है।
English: I have seen your blog and...
Hindi: मैंने आपका ब्लॉग देखा और
English: I have seen your both attachments.
Hindi: मैंने देखीं हैं तुम्हारी दोनों मजबूरियां।
English: I have seen your city.
Hindi: मैंने देखा है तेरे शहर में
English: I have seen your country.
Hindi: तेरे देस को मैंने देखा
English: I have seen your face at the break of morning.
Hindi: देख लिया है सुबह होते ही तेरा चेहरा।
English: I have seen your face many times.
Hindi: हमने आपका चेहरा कई बार देखा है।
English: I have seen your love.
Hindi: मैंने देखा है प्रेम तेरा।
English: I have seen your name on there...
Hindi: तेरा नाम वहां लिखा पाया,
English: I have seen your profile and would like to offer you my project.
Hindi: , मैंने आपकी प्रोफ़ाइल पर गौर किया और आपको अपनी परियोजना की पेशकश करना चाहूंगा।
English: I have seen your sufferings.
Hindi: आपकी तकलीफों को देखा हूं।
English: I have seen zero evidence of either of these.
Hindi: मेरे पास इनमें से किसी भी चीज़ का शून्य सबूत है.
English: I have seen, heard, and felt a lot.
Hindi: मैंने बहुत कुछ देखा, सुना, महसूस किया
English: I have seen, oh, so much of this
Hindi: मैंने बहुत देखा  इतना कि
English: I have selected 7 dishes to make all over this week.
Hindi: मैंने इस सप्ताह भर में बनाने के लिए 7 व्यंजन चुने हैं।
English: I have selected the wrong man.
Hindi: """मैंने गलत आदमी चुना है।"
English: I have self-love,
Hindi: स्वार्थ मय प्रेम,
English: I have send you an e-mail about this.
Hindi: इसके सम्बन्ध में मैंने आपको ईमेल कर दिया है
English: I have sent a photograph to him.
Hindi: मैंने उसे एक तस्वीर सगाई के छल्ले भेजा।