Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Inflation measures the average price change in a basket of goods and services over time.
Hindi: मुद्रास्फीति समय के साथ वस्तुओं और सेवाओं की एक टोकरी में औसत मूल्य परिवर्तन को मापता है।
English: Inflation measures the price change of a basket of goods and services over time.
Hindi: मुद्रास्फीति समय के साथ वस्तुओं और सेवाओं की एक टोकरी में औसत मूल्य परिवर्तन को मापता है।
English: Inflation occurs when the general level of prices is rising.
Hindi: मुद्रास्फ़ीति तब होती है जब समग्र कीमतें बढ़ जाती हैं।
English: Inflation occurs when the general level of prices rises.
Hindi: मुद्रास्फ़ीति तब होती है जब समग्र कीमतें बढ़ जाती हैं।
English: Inflation occurs when the overall level of prices is rising.
Hindi: मुद्रास्फ़ीति तब होती है जब समग्र कीमतें बढ़ जाती हैं।
English: Inflation of the fuel and electricity basket was 24.91 in September, against 26.09 the previous month.
Hindi: ईंधन और बिजली की मुद्रास्फीति सितंबर में 24.91 प्रतिशत थी, जो इससे पिछले महीने 26.09 प्रतिशत थी.
English: Inflation pressures have continued, although, with a studying Wednesday exhibiting that shopper costs are up 5.4 over the previous year, the quickest tempo in a long time.
Hindi: मुद्रास्फीति का दबाव जारी है, हालांकि, बुधवार को पढ़ने से पता चलता है कि उपभोक्ता कीमतों में पिछले वर्ष की तुलना में 5.4 की वृद्धि हुई है, जो दशकों में सबसे तेज गति है।
English: Inflation rate consumer prices
Hindi: मुद्रास्फीति दर उपभोक्ता कीमतें
English: Inflation rate has increased in October.
Hindi: अक्टूबर में खुदरा महंगाई दर बढ़ गई है।
English: Inflation rate hasn't increased since 2014, it is under control Nirmala Sitharaman
Hindi: नहीं बढ़ी है 2014 से महंगाई दर, कोई उठा नहीं सकता सवालः निर्मला सीतारमण
English: Inflation rate hasn't increased since 2014, it's under control Nirmala Sitharaman
Hindi: नहीं बढ़ी है 2014 से महंगाई दर, कोई उठा नहीं सकता सवालः निर्मला सीतारमण
English: Inflation rate hasn't increased since 2014 Nirmala Sitharaman
Hindi: नहीं बढ़ी है 2014 से महंगाई दर, कोई उठा नहीं सकता सवालः निर्मला सीतारमण
English: Inflation rate in China in 2020
Hindi: चीन 2020 में मोटापा दर
English: Inflation rate in June 2017
Hindi: जून 2017 में खुदरा महंगाई दर
English: Inflation rate in October 2021
Hindi: अक्टूबर 2021 में मुद्रास्फीति दरः
English: Inflation rate is under control, it hasn't increased since 2014 Nirmala Sitharaman
Hindi: नहीं बढ़ी है 2014 से महंगाई दर, कोई उठा नहीं सकता सवालः निर्मला सीतारमण
English: Inflation rate slows down in December
Hindi: दिसंबर में खुदरा महंगाई दर घटी
English: Inflation reduces the value of that money.
Hindi: मुद्रास्फीति उस नकदी के मूल्य को कम कर देती है।
English: Inflation right now is close to zero.
Hindi: वहाँ मुद्रास्फीति इस समय शून्य के आस-पास पहुँच गई है।
English: Inflation seemed to be a problem for Terry McAuliffe Democrat, who was defeated by Glenn Youngkin, Republican in Virginia's most recent gubernatorial elections.
Hindi: मुद्रास्फीति डेमोक्रेट टेरी मैकऑलिफ के लिए एक बाधा प्रतीत हुई, जो वर्जीनिया के हालिया गवर्नर चुनाव में रिपब्लिकन ग्लेन यंगकिन से हार गए थे।
English: Inflation stood at 9.06 per cent in May.
Hindi: मई में महंगाई दर बढ़कर 9.06 प्रतिशत हुई
English: Inflation system It is composed of various pipes and valves, and is equipped with an electromagnetic bleed valve and pressure sensor.
Hindi: 6. मुद्रास्फीति प्रणालीः यह विभिन्न पाइपों और वाल्वों से बना है, और एक विद्युत चुम्बकीय ब्लीड वाल्व और दबाव सेंसर से सुसज्जित है।
English: Inflation takes place when there is an increase in the general price level.
Hindi: मुद्रास्फ़ीति तब होती है जब समग्र कीमतें बढ़ जाती हैं।
English: Inflation too is to fall considerably from a current 8.8 to 4.2, bringing it roughly in line with bitcoin and ethereum.
Hindi: मुद्रास्फीति की दर भी मौजूदा 8.8 से 4.2 तक गिर जाएगी, जिससे यह बिटकॉइन और एथेरियम के साथ लगभग समान हो जाएगा।
English: Inflation was 5.07 per cent in January 2018.
Hindi: जनवरी, 2018 में खुदरा मुद्रास्फीति 5.07 प्रतिशत थी।
English: Inflation was high in the 1970s.
Hindi: 1970 के दशक में मुद्रास्फीति उच्च था।
English: Inflation was higher in the 1970s.
Hindi: 1970 के दशक में मुद्रास्फीति उच्च था।
English: Inflation was uncomfortably high, and the public's mood about the economy had soured.
Hindi: मुद्रास्फीति असुविधाजनक रूप से अधिक थी, और अर्थव्यवस्था के बारे में जनता के मूड में खटास आ गई थी।
English: Inflation will fall below 5 in the next few measurements and then return to 5.5 by the quarter to March 2022, with continued rises in energy prices, especially oil, increasing inflation risk.
Hindi: उन्होंने कहा कि अगले कुछ महीने में पांच प्रतिशत के स्तर से नीचे रहने के बाद मार्च 2022 में समाप्त होने वाली तिमाही तक मुद्रास्फीति 5.5 प्रतिशत की ओर जाएगी और ऊर्जा की कीमतों विशेषकर तेल के मामले में निरंतर वृद्धि से मुद्रास्फीति के बढ़ने का जोखिम है.
English: Inflation will move only a little above the Fed's 2 target, he said.
Hindi: मुद्रास्फीति पीछे हट जाएगी लेकिन फेड के 2 लक्ष्य से ऊपर रहने की संभावना है, उसने कहा।
English: Inflation, and how the U.S. central bank will tackle it as the country comes out of the pandemic, had been front-and-center of investors' minds in the run-up to the policy meeting, which ended on Wednesday.
Hindi: मुद्रास्फीति, और अमेरिकी केंद्रीय बैंक इससे कैसे निपटेगा क्योंकि देश महामारी से बाहर आता है, बुधवार को समाप्त हुई नीति बैठक में निवेशकों के दिमाग का केंद्र और केंद्र था।
English: Inflation, and how the U.S. central bank will tackle it as the country comes out of the pandemic, had been front-and-center of investors' minds in the run-up to this week's Fed policy meeting.
Hindi: मुद्रास्फीति, और अमेरिकी केंद्रीय बैंक इससे कैसे निपटेगा क्योंकि देश महामारी से बाहर आता है, बुधवार को समाप्त हुई नीति बैठक में निवेशकों के दिमाग का केंद्र और केंद्र था।
English: Inflation, and how the US central bank will tackle it as the country comes out of the pandemic, had been front-and-centre of investors' minds in the run-up to the policy meeting, which ended on Wednesday.
Hindi: मुद्रास्फीति, और अमेरिकी केंद्रीय बैंक इससे कैसे निपटेगा क्योंकि देश महामारी से बाहर आता है, बुधवार को समाप्त हुई नीति बैठक में निवेशकों के दिमाग का केंद्र और केंद्र था।
English: Inflation, rising living costs, spending on children, debt, medicine, and severance pay are some of the financial obligations you have to meet.
Hindi: मुद्रास्फीति, बढ़ती जीवन लागत, बच्चों पर खर्च, कर्ज, दवा, और विच्छेद वेतन कुछ ऐसे वित्तीय दायित्व हैं जिन्हें आपको पूरा करना है।
English: Inflation, which was 10.4 percent during the UPA Government, is down to less than 2.5 percent today.
Hindi: मुद्रास्फीति, जो यूपीए सरकार के दौरान 10.4 प्रतिशत थी, आज घटकर 2.5 प्रतिशत से भी कम है।
English: Inflation The Rate at Which the Price of Goods and Services Increases Over Time
Hindi: मुद्रास्फीति की दरः जिस दर पर माल और सेवाओं की कीमत बढ़ जाती है समय के साथ
English: Inflation The corpus accumulated by the pension plan must be sufficient to combat inflation in the long run.
Hindi: मुद्रास्फीतिः पेंशन योजना द्वारा जमा की गई राशि लंबे समय में मुद्रास्फीति से निपटने के लिए पर्याप्त होनी चाहिए
English: Inflationary pressures are reduced
Hindi: कम हुआ है मुद्रास्फीतिक दबाव
English: Inflationary pressures continue, though, with a reading on Wednesday showing that consumer prices rose 5.4 compared to last year, the fastest pace in decades.
Hindi: मुद्रास्फीति का दबाव जारी है, हालांकि, बुधवार को पढ़ने से पता चलता है कि उपभोक्ता कीमतों में पिछले वर्ष की तुलना में 5.4 की वृद्धि हुई है, जो दशकों में सबसे तेज गति है।
English: Inflationary pressures were constant.
Hindi: मुद्रास्फीति का दबाव लगातार बना रहा।
English: Inflexibility - Your term doesn't change with your situation.
Hindi: अनम्यता - आपकी स्थिति के साथ आपका कार्यकाल नहीं बदलता है।
English: Inflexible environments and systems that are difficult to integrate.
Hindi: अनम्य सिस्टम और वातावरण जिन्हें एकीकृत करना बहुत मुश्किल है.
English: Inflexible systems and environments that are too difficult to integrate.
Hindi: अनम्य सिस्टम और वातावरण जिन्हें एकीकृत करना बहुत मुश्किल है.
English: Infliximab Remicade This may treat moderate to severe symptoms where other treatments have not been effective or well tolerated.
Hindi: इन्फ्लिक्सिम्ब रेमीकेड यह मध्यम से गंभीर लक्षणों का इलाज कर सकता है जहां अन्य उपचार प्रभावी या अच्छी तरह से सहन नहीं किए गए हैं।
English: Inflorescences 30-35 cm long consist of many blue flowers.
Hindi: इन्फ्लोरेसेंस की लंबाई 30-35 सेमी होती है और बड़ी संख्या में नीले फूलों से बनती है।
English: Inflorescences have a length of 30-35 cm and are formed by a large number of blue flowers.
Hindi: इन्फ्लोरेसेंस की लंबाई 30-35 सेमी होती है और बड़ी संख्या में नीले फूलों से बनती है।
English: Inflow of foreign direct investment FDI during October-December of 2018-19 stood at  10.82 billion.
Hindi: 2018-19 के अक्टूबर-दिसंबर के दौरान प्रत्यक्ष विदेशी निवेश एफडीआई की मुद्रास्फीति 10.82 अरब डॉलर रही।
English: Inflow of foreign direct investment FDI during October-December of 2018-19 stood at 10.82 billion.
Hindi: 2018-19 के अक्टूबर-दिसंबर के दौरान प्रत्यक्ष विदेशी निवेश एफडीआई की मुद्रास्फीति 10.82 अरब डॉलर रही।
English: Inflow of investments from institutions have also played a major role in creating the record high.
Hindi: संस्थानों से निवेश की आमद ने भी रिकॉर्ड बनाने में एक प्रमुख भूमिका निभाई है।
English: Inflows to ether, the token for the Ethereum blockchain, so far this year amount to 1 billion.
Hindi: इथेरियम ब्लॉकचैन के लिए टोकन, ईथर में प्रवाह, इस वर्ष अब तक की मात्रा  1 बिलियन है।
English: Influence social and political
Hindi: प्रभाव सामाजिक व राजनैतिक
English: Influence - Make me an instrument of your grace, truth, forgiveness, righteousness and justice.
Hindi: प्रभाव - मुझे अपनी कृपा, सच्चाई, क्षमा, धार्मिकता और न्याय का एक साधन बनाओ।
English: Influence Their Child's Development.
Hindi: अपने बच्चे के विकास को प्रभावित करें।
English: Influence of Heredity and Environment on Development of a child.
Hindi: एक बच्चे के विकास पर आनुवंशिकता और पर्यावरण का प्रभाव।
English: Influence of Home Environment on Academic Performance of Secondary School Students.
Hindi: किशोरावस्था के विद्यार्थियों के शैक्षिक उपलब्धि पर गृह परिवेश के प्रभाव का अध्ययन.
English: Influence of Indian Cinema and Theatre on Society.
Hindi: भारतीय फिल्में और थियेटर और समाज पर इसका प्रभाव।
English: Influence of Pop Music on Teens in the U.S.
Hindi: संयुक्त राज्यों में किशोरों पर पॉप संगीत का प्रभाव
English: Influence of Shakespeare on the English Language
Hindi: अंग्रेज़ी भाषा को शेक्सपियर का योगदान
English: Influence of application spheres of medicine hereditary and infectious diseases, vaccines, new drugs, agriculture transgenic organisms, and plant and animal breeding, ecology and biotechnology.
Hindi: चिकित्सा वंशानुगत और संक्रामक रोगों, टीकों, नई दवाओं, कृषि ट्रांसजेनिक जीवों, और पौधे और पशु प्रजनन, पारिस्थितिकी और जैव प्रौद्योगिकी के अनुप्रयोग क्षेत्रों का प्रभाव।
English: Influence of foreign languagesedit
Hindi: विदेशी भाषाओं का प्रभावसंपादित करें
English: Influence of human activity on the greenhouse effect
Hindi: ग्रीनहाउस प्रभाव में मानव गतिविधि की भूमिका
English: Influence of money on politics
Hindi: राजनीति में धन का बढ़ता असरः
English: Influence of noise.
Hindi: शोर पर असर।
English: Influence of operations in cyberspace.
Hindi: साइबर स्पेस में प्रभाव संचालन।
English: Influence of planets on life.
Hindi: जीवन पर ग्रहों का प्रभाव
English: Influence of price and quality to customer satisfaction Neuromarketing approach.
Hindi: ग्राहक संतुष्टि के लिए मूल्य और गुणवत्ता का प्रभावः न्यूरोमार्केटिंग दृष्टिकोण।
English: Influence of price and quality to customer satisfaction neuromarketing approach.
Hindi: ग्राहक संतुष्टि के लिए मूल्य और गुणवत्ता का प्रभावः न्यूरोमार्केटिंग दृष्टिकोण।
English: Influence of the British.
Hindi: अंग्रेजों का प्रभाव।
English: Influence of the Environment on Religion.
Hindi: धर्म पर वातावरण का प्रभावसंपादित करें
English: Influence of the Group.
Hindi: समूह का प्रभाव।
English: Influence of the Internetedit
Hindi: इन्टरनेट का प्रभावसंपादित करें
English: Influence of the Planets on the 10th House
Hindi: 10 वें भाव पर ग्रहों का प्रभाव
English: Influence of the environment for a pregnant woman
Hindi: एक गर्भवती महिला के लिए पर्यावरण का प्रभाव
English: Influence of the phases of the moon on plants
Hindi: पौधों पर चंद्रमा के चरणों का प्रभाव
English: Influence of the public or the media on the athlete if applicable.
Hindi: एथलीट पर सार्वजनिक या मीडिया का प्रभाव यदि लागू हो ।
English: Influence of the shape of the nose on the character
Hindi: चरित्र पर नाक के आकार का प्रभाव
English: Influence of the sun on the human body
Hindi: मानव शरीर पर सूर्य का प्रभाव
English: Influence of various factors on a family Globalisation, urbanisation, migration, technology and media.
Hindi: ई एक परिवार पर विभिन्न कारकों का प्रभावः वैश्वीकरण, शहरीकरण, प्रवास, प्रौद्योगिकी और मीडिया।
English: Influence on ability to control of vehicles and mechanisms.
Hindi: वाहनों और तंत्र को नियंत्रित करने की क्षमता पर प्रभाव
English: Influence on the ability to drive a car and other mechanisms
Hindi: कार और अन्य तंत्र को चलाने की क्षमता पर प्रभाव
English: Influence on the art of the 20th century
Hindi: 20 वीं शताब्दी की कला पर प्रभाव
English: Influence on the development of the platform
Hindi: मंच के विकास में प्रभाव
English: Influence on the function of internal organs.
Hindi: आंतरिक अंगों के कामकाज पर प्रभाव।
English: Influence on the function to be performed by the machine;
Hindi: मशीन द्वारा किए जाने वाले कार्य पर प्रभाव;
English: Influence on the quality of work
Hindi: काम की गुणवत्ता पर प्रभाव
English: Influence up to 1500
Hindi: 1500 तक का लाभ उठाएं
English: Influence There is a collection of several important electrical and biological electricity in this place in body structure.
Hindi: प्रभाव शरीर संरचना में इस स्थान पर अनेक महत्वपूर्ण विद्युतीय और जैवीय विद्युत का संग्रह है.
English: Influenced by Colonel Amazonas, the first wave of German immigrants arrived from the Itaja Valley in Santa Catarina, around 1881, who formed small nuclei of immigrants.
Hindi: कर्नल अमेजन से प्रभावित होकर, 1881 के आसपास, जर्मन आप्रवासियों की पहली लहर सांता कैटरिना में इटाजा घाटी से आई, जिन्होंने अप्रवासियों के छोटे समूहों का गठन किया।
English: Influenced by Mughals but unique in size and scope of construction.
Hindi: मुगलों से प्रभावित लेकिन आकार और निर्माण में अनूठा।
English: Influenced by his father
Hindi: पिता से प्रभावित
English: Influenced by innovation.
Hindi: नवाचारों से प्रभावित।
English: Influenced by nationalism.
Hindi: राष्ट्रवाद से प्रभावित।
English: Influenced by other movies.
Hindi: दूसरी फिल्मों से प्रभावित
English: Influenced by prominent Indian national leaders like Mahatma Gandhi and Jawaharlal Nehru, he plunged into the Indian independence movement in early 1920s.
Hindi: महात्मा गांधी और जवाहरलाल नेहरू जैसे प्रमुख भारतीय राष्ट्रीय नेताओं से प्रभावित, वह 1920 के दशक की शुरुआत में भारतीय स्वतंत्रता आंदोलन में उतर गए।
English: Influenced by prominent Indian national leaders like Mahatma Gandhi and Jawaharlal Nehru, he plunged into the Indian independence movement in early 1920s..
Hindi: महात्मा गांधी और जवाहरलाल नेहरू जैसे प्रमुख भारतीय राष्ट्रीय नेताओं से प्रभावित, वह 1920 के दशक की शुरुआत में भारतीय स्वतंत्रता आंदोलन में उतर गए।
English: Influenced by prominent Indian national leaders like Mahatma Gandhi and Jawaharlal Nehru, he plunged into the Indian independence movement in the early 1920s.
Hindi: महात्मा गांधी और जवाहरलाल नेहरू जैसे प्रमुख भारतीय राष्ट्रीय नेताओं से प्रभावित, वह 1920 के दशक की शुरुआत में भारतीय स्वतंत्रता आंदोलन में उतर गए।
English: Influenced by prominent Indian national leaders like Mahatma Gandhi and Jawaharlal Nehru, he took part in the Indian independence movement in the early-1920s.
Hindi: महात्मा गांधी और जवाहरलाल नेहरू जैसे प्रमुख भारतीय राष्ट्रीय नेताओं से प्रभावित, वह 1920 के दशक की शुरुआत में भारतीय स्वतंत्रता आंदोलन में उतर गए।
English: Influenced by the examples set by Gandhi, he took up the cause of people who were referred to as Harijans by Gandhi.
Hindi: गांधीजी द्वारा स्थापित उदाहरणों से प्रभावित होकर उन्होंने उन लोगों का मुद्दा उठाया जिन्हें गांधीजी द्वारा हरिजन कहा जाता था।
English: Influenced by the film
Hindi: फिल्म से प्रभावित
English: Influenced revolutions in France in 1830 and 1848 3.
Hindi: फ्रांस में 1830 और 1848 में क्रांति हुई।
English: Influenced the Americans
Hindi: अमेरिकियों को प्रभावित करता है
English: Influencer Marketing is one of the best ways to promote your brand and increase your online visibility.
Hindi: इन्फ्लुएंसर मार्केटिंग आपके ब्रांड को बढ़ावा देने और अपनी ऑनलाइन दृश्यता बढ़ाने के सर्वोत्तम तरीकों में से एक है।
English: Influencer marketing is on its rise, according to Social Toaster 92 of individuals trust word-of-mouth recommendations, 76 of people say that they're more likely to trust content shared by common people than brands, and 82 of customers want to get referrals from friends before making a purchasing decision.
Hindi: के अनुसार इन्फ्लुएंसर मार्केटिंग बढ़ रही है सामाजिक टोस्टरः 92 लोग वर्ड-ऑफ-माउथ सिफारिशों पर भरोसा करते हैं, 76 लोग कहते हैं कि वे ब्रांडों की तुलना में आम लोगों द्वारा साझा की गई सामग्री पर भरोसा करने की अधिक संभावना रखते हैं, और 82 ग्राहक खरीदारी का निर्णय लेने से पहले दोस्तों से रेफरल प्राप्त करना चाहते हैं।
English: Influencer marketing is on its rise, according to Social Toaster 92 of people trust word-of-mouth suggestions, 76 of people state that they're most likely to trust content shared by common individuals than brand names, and 82 of customers want to get referrals from pals prior to purchasing decision.
Hindi: सोशल टोस्टर के अनुसार, इन्फ्लुएंसर मार्केटिंग बढ़ रही हैः 92 व्यक्ति वर्ड-ऑफ-माउथ सिफारिशों पर भरोसा करते हैं, 76 लोगों का कहना है कि वे ब्रांड की तुलना में आम लोगों द्वारा साझा की गई सामग्री पर भरोसा करने की अधिक संभावना रखते हैं, और 82 ग्राहक खरीदारी का निर्णय लेने से पहले मित्रों से रेफ़रल प्राप्त करना चाहते हैं।
English: Influencer marketing is one of the best ways to market your brand and build awareness online.
Hindi: इन्फ्लुएंसर मार्केटिंग आपके ब्रांड को बढ़ावा देने और अपनी ऑनलाइन दृश्यता बढ़ाने के सर्वोत्तम तरीकों में से एक है।
English: Influencer marketing is still relatively new.
Hindi: इन्फ्लुएंसर विपणन अभी भी अपेक्षाकृत नया है।
English: Influencer marketing should be used effectively.
Hindi: इन्फ्लुएंसर मार्केटिंग का प्रभावी ढंग से उपयोग किया जाना चाहिए।
English: Influencers are people who have already done the work of growing their social media audience.
Hindi: इन्फ्लुएंसर वे लोग हैं जिन्होंने अपने सोशल मीडिया दर्शकों को बढ़ाने का काम पहले ही कर लिया है।
English: Influencers are social media account holders who have a big influence on many of their followers.
Hindi: इन्फ्लुएंसर सोशल मीडिया खाता धारक हैं, जिनके कई अनुयायियों पर बड़ा प्रभाव है।
English: Influencers on social media and celebrities do not have to build their brands by being in the spotlight anymore.
Hindi: सोशल मीडिया पर प्रभावशाली लोगों और मशहूर हस्तियों को अब सुर्खियों में रहकर अपने ब्रांड बनाने की जरूरत नहीं है।
English: Influencers who do not engage on social media can suffer the same fate.
Hindi: सोशल मीडिया पर शामिल नहीं होने वाले इन्फ्लुएंसर्स को वही भाग्य भुगतना पड़ सकता है।
English: Influencers who don't get involved in social media can suffer the same fate.
Hindi: सोशल मीडिया पर शामिल नहीं होने वाले इन्फ्लुएंसर्स को वही भाग्य भुगतना पड़ सकता है।
English: Influencers will only promote your company once or twice, whereas ambassadors will do it on a regular basis.
Hindi: इन्फ्लुएंसर आपकी कंपनी को केवल एक या दो बार प्रचारित करेंगे, जबकि एंबेसडर इसे नियमित आधार पर करेंगे।
English: Influencers, bloggers or Youtube moderators - the media market is constantly differentiating itself, and in addition to the profession of journalist, more and more new players are competing for public attention.
Hindi: इन्फ्लुएंसर्स, ब्लॉगर्स या यूट्यूब मॉडरेटर्स - मीडिया बाजार लगातार खुद को अलग कर रहा है, और पत्रकार के पेशे के अलावा, अधिक से अधिक नए खिलाड़ी सार्वजनिक ध्यान देने के लिए प्रतिस्पर्धा कर रहे हैं।
English: Influencers, bloggers or Youtube moderators - the media market is constantly differentiating itself, and in addition to the profession of journalist, more and more new players are competing for public attention. -
Hindi: इन्फ्लुएंसर्स, ब्लॉगर्स या यूट्यूब मॉडरेटर्स - मीडिया बाजार लगातार खुद को अलग कर रहा है, और पत्रकार के पेशे के अलावा, अधिक से अधिक नए खिलाड़ी सार्वजनिक ध्यान देने के लिए प्रतिस्पर्धा कर रहे हैं।
English: Influences on Health and Wellbeing of the Individual
Hindi: व्यक्ति के स्वास्थ्य और भलाई पर प्रभाव
English: Influences on South-East Asian artedit
Hindi: दक्षिण पूर्व एशियन कला प्रभावसंपादन
English: Influences the expression of genes which are involved in cancer development.
Hindi: कैंसर के विकास में शामिल जीन की अभिव्यक्ति को प्रभावित करता है
English: Influences the expression of genes which are involved in development of cancer.
Hindi: कैंसर के विकास में शामिल जीन की अभिव्यक्ति को प्रभावित करता है
English: Influencing practice and policy while delivering better care for all.
Hindi: सभी के लिए बेहतर देखभाल प्रदान करते हुए अभ्यास और नीति को प्रभावित करना।
English: Influencing the memory of the consumers.
Hindi: उपभोक्ताओं की स्मृति को प्रभावित करना।
English: Influential Fashion Designers of the 1950s
Hindi: 1950 के दशक के प्रभावशाली फैशन डिजाइनर
English: Influential botanist and ecologist, Professor David Goodall has voluntarily ended his life in Switzerland at the age of 104-years-old.
Hindi: बॉटनी और इकोलॉजी के प्रसिद्ध वैज्ञानिक डेविड गुडऑल ने 104 वर्ष की उम्र में खुद की इच्छा से अपनी ज़िंदगी का अंत कर लिया है.
English: Influential multinational corporations push ideas that aren't always based in science, but rather intended to promote their own products.
Hindi: प्रभावशाली बहुराष्ट्रीय निगमों को धक्का विचारों जो हमेशा विज्ञान में आधारित नहीं होते हैं, बल्कि अपने स्वयं के उत्पादों को बढ़ावा देने का इरादा रखते हैं।
English: Influential multinational corporations push ideas that aren't always based on science but rather intended to promote their own products.
Hindi: प्रभावशाली बहुराष्ट्रीय निगमों को धक्का विचारों जो हमेशा विज्ञान में आधारित नहीं होते हैं, बल्कि अपने स्वयं के उत्पादों को बढ़ावा देने का इरादा रखते हैं।
English: Influential multinational corporations push ideasthat aren't always based in science, but rather intended to promote their own products.
Hindi: प्रभावशाली बहुराष्ट्रीय निगमों को धक्का विचारों जो हमेशा विज्ञान में आधारित नहीं होते हैं, बल्कि अपने स्वयं के उत्पादों को बढ़ावा देने का इरादा रखते हैं।
English: Influenza or flu is a highly contagious viral respiratory illness that affects up to 20 percent of the U.S. population each year.
Hindi: इन्फ्लूएंजा वायरस या फ़्लू फॉर शॉर्ट हर साल अमेरिकी आबादी के 20 प्रतिशत तक को प्रभावित करता है।
English: Influenza A includes the H1N1 and B viruses that cause seasonal epidemics of disease almost every winter in the United States.
Hindi: मानव इन्फ्लूएंजा ए और बी वायरस संयुक्त राज्य अमेरिका में लगभग हर सर्दियों में मौसमी महामारी का कारण बनते हैं।
English: Influenza A is one of the major types of influenza that comes every year, most often in the winter.
Hindi: इन्फ्लुएंजा ए मुख्य प्रकार के इन्फ्लूएंजा में से एक है जो हर साल दिखाई देता है, सबसे अधिक बार सर्दियों में।
English: Influenza A virus IAV is the causative agent of flu disease that results in annual epidemics and occasional pandemics.
Hindi: इन्फ्लुएंजा एक वायरस आईएवी संक्रामक श्वसन रोगजनक हैं जो वार्षिक महामारियों और कभी-कभी महामारी का कारण बनते हैं।
English: Influenza A virus studies in a mouse model of infection.
Hindi: इंफ्लूएंजा संक्रमण के एक माउस मॉडल में एक वायरस अध्ययन
English: Influenza A, B, and C viruses are widespread globally and infect a significant number of children and adults each year.
Hindi: इन्फ्लुएंजा ए, बी और सी वायरस विश्व स्तर पर व्यापक हैं और प्रत्येक वर्ष बच्चों और वयस्कों की एक महत्वपूर्ण संख्या को संक्रमित करते हैं।
English: Influenza and pneumonia caused about 60,000 deaths.
Hindi: फ्लू और निमोनिया के कारण लगभग 60,000 मौतें हुईं
English: Influenza infection and risk of acute myocardial infarction in England and Wales A caliber self-controlled case series study.
Hindi: इन्फ्लुएंजा संक्रमण और इंग्लैंड और वेल्स में तीव्र रोधगलन का जोखिमः एक कैलिबर स्व-नियंत्रित केस श्रृंखला अध्ययन।
English: Influenza infection and risk of acute myocardial infarction in England and Wales a CALIBER self-controlled case series study.
Hindi: इन्फ्लुएंजा संक्रमण और इंग्लैंड और वेल्स में तीव्र रोधगलन का जोखिमः एक कैलिबर स्व-नियंत्रित केस श्रृंखला अध्ययन।