Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Most of the kids are scared of visiting hospitals and doctors.
Hindi: आमतौर पर, अधिकांश बच्चे अस्पताल और डॉक्टरों से डरते हैं।
English: Most of the kids do not like to eat green vegetables.
Hindi: ज्यादातर लोग हरी सब्जियों को खाना पसंद नहीं करते हैं।
English: Most of the kids don't know about stock broking that's why they lose out on such a good career option.
Hindi: ज्यादातर बच्चे स्टॉक ब्रोकिंग के बारे में नहीं जानते इसलिए वह इतना अच्छा करियर ऑप्शन गवा बैठते हैं।
English: Most of the kids were dressed in hoodies.
Hindi: अधिकतर बच्चे टांका लगी वर्दी पहने हुए थे।
English: Most of the killed were believed to be locals, Afghan Taliban or Al Qaeda-linked foreign fighters.
Hindi: हमले में मरने वालों में ज्यादातर स्थानीय, अफगानी तालिबान और अलकायदा से जुड़े विदेशी आतंकवादी थे।
English: Most of the killings that have taken place this year in the Kashmir valley were done using pistols.
Hindi: इस साल कश्मीर घाटी में ज्यादातर हत्याएं पिस्तौल के जरिए की गई हैं।
English: Most of the knockoff products are sold at a fraction of the cost of the original vehicle, causing even more damage to the brand selling original products.
Hindi: अधिकांश नॉकऑफ़ उत्पाद मूल वाहन की लागत के एक अंश पर बेचे जाते हैं, जिससे मूल उत्पाद बेचने वाले ब्रांड को और भी अधिक नुकसान होता है।
English: Most of the known asteroids orbit the Sun in a belt between Mars and Jupiter.
Hindi: अधिकांश क्षुद्रग्रह मंगल और बृहस्पति के बीच एक बेल्ट में सूर्य की परिक्रमा करते हैं।
English: Most of the ladies didn't match what has grow to be a standard definition of magnificence in China - some had small eyes and others had freckles.
Hindi: कई महिलाएं उस पर फिट नहीं बैठती थीं जो चीन में सुंदरता की एक सामान्य परिभाषा बन गई है - कुछ की आंखें छोटी थीं और कुछ की झाईयां थीं।
English: Most of the ladies keep their beauty products in the bathroom.
Hindi: ज्यादातर महिलाएं अपने ब्यूटी प्रोडक्ट बाथरुम में रखती...
English: Most of the lak...
Hindi: अधिकांश लास ...
English: Most of the language
Hindi: बहुतांश भाषा
English: Most of the larger organizations attacked include Telefonica, a Spanish broadband, and telecommunications provider with operations across Europe, Asia, and the Americas.
Hindi: जिन बड़े संगठनों पर हमला किया गया, उनमें टेलीफ़ोनिका, एक स्पेनिश ब्रॉडबैंड और यूरोप, एशिया और अमेरिका में संचालन के साथ दूरसंचार प्रदाता शामिल हैं।
English: Most of the late
Hindi: देर से अधिकांश
English: Most of the leaders and MLAs who have split from the Aam Aadmi Party have shown the sense in stopping the Bharatiya Janata Party in view of the upcoming assembly elections, while some have even joined the Congress.
Hindi: आम आदमी पार्टी से अलग होने वाले नेताओं और विधायकों में से ज्यादातर ने आगामी विधानसभा चुनावों के मद्देनजर भारतीय जनता पार्टी का दामन थामने में समझदारी दिखाई है तो कुछ ने कांग्रेस का हाथ भी थामा है।
English: Most of the learning that takes place outside the classroom environment is done implicitly -- no explicit instruction is available or necessary.
Hindi: कक्षा के वातावरण के बाहर बच्चों में जो अधिकतर सीख होती है, वह पूरी तरह से किया जाता है - कोई स्पष्ट निर्देश उपलब्ध नहीं था या आवश्यक था।
English: Most of the legislators took oath in the name of God.
Hindi: कई विधायकों ने भगवान के नाम पर शपथ ली.
English: Most of the lending institutions take up considerable amount of time to derive and calculate various factors such as market value of property, any other encumbrance, ability to repay and the borrower's.
Hindi: अधिकांश लोन देने वाली संस्थाएँ विभिन्न कारकों को प्राप्त करने और उनको कैल्कुलेट करने के लिए काफी समय लेती हैं जैसे कि संपत्ति के बाजार मूल्य, किसी भी अन्य नकदीकरण, भुगतान करने की क्षमता और उधारकर्ता के आय के स्रोत।
English: Most of the lesser-known and high potential locations are in Navi Mumbai and Thane and beyond.
Hindi: कम-ज्ञात और उच्च संभावित स्थानों में से अधिकांश नवी मुंबई और ठाणे और उससे आगे हैं।
English: Most of the life goes on in the kitchen.
Hindi: अधिकांश जीवन रसोई में ही चलता है।
English: Most of the liquids used in e-cigarettes contain nicotine.
Hindi: ज्यादातर ई-सिगरेट्स में लिक्विड निकोटिन होता है।
English: Most of the littered plastic waste worldwide ultimately ends up in the sea.
Hindi: दुनिया का ज्यादातर अप्रबंधित प्लास्टिक अपशिष्ट आखिरकार वैश्विक जल को गंदा करता है।
English: Most of the loan settlement happens in the case of credit cards
Hindi: ज्यादातर लोन सेटलमेंट क्रेडिट कार्ड के मामले में होता है
English: Most of the local people
Hindi: ज्यादातर स्थानीय लोग
English: Most of the locals drive their own cars.
Hindi: स्थानीय अधिकतर लोग अपने ही वाहनों से यात्रा करते हैं।
English: Most of the locations are in Europe, places such as Italy, Romania, Bulgaria, Malta, France.
Hindi: अधिकांश स्थान यूरोप में हैं, जैसे कि स्थानः इटली, रोमानिया, बुल्गारिया, माल्टा, फ्रांस।
English: Most of the machine parts is imported from abroad, and has quality guarantee.
Hindi: 3. अधिकांश मशीन भागों की विदेश से आयात किया जाता है, और गुणवत्ता की गारंटी है।
English: Most of the machinery was modeled on that of England.
Hindi: अधिकांश मशीनरी इंग्लैंड की थी।
English: Most of the machines have been imported from foreign countries.
Hindi: इनमें से ज्यादातर मशीनें विदेशों से आई थीं।
English: Most of the mahouts drowned.
Hindi: ज्यादातर मुसाफिर डूब गए।
English: Most of the main cast of Nekopara, aside from Kashou and Shigure, are all catgirls, since this visual novel is set in a world where catgirls can be adopted as pets.
Hindi: के अधिकांश मुख्य कलाकार नेकोपारा , काशो और शिगुरे के अलावा, सभी कैटगर्ल हैं, क्योंकि यह दृश्य उपन्यास एक ऐसी दुनिया में स्थापित है जहां बिल्ली की लड़कियों को पालतू जानवरों के रूप में अपनाया जा सकता है।
English: Most of the main courses...
Hindi: ज्यादातर कोर्स ...
English: Most of the main roads in South Sudan are in constant need of repair, and convoys to different parts of the country often suffer delays or damage - making transportation, access and delivery of humanitarian assistance a herculean task.
Hindi: दक्षिण सूडान में अधिकांश मुख्य आपूर्ति मार्गों को मरम्मत की निरंतर आवश्यकता होती है, और देश के विभिन्न हिस्सों में काफिले को अक्सर देरी या क्षति का सामना करना पड़ता है - मानवीय सहायता के परिवहन, पहुंच और वितरण को एक कठिन कार्य बना देता है।
English: Most of the main sites are situated within the medieval city walls.
Hindi: अधिकांश आकर्षण मध्ययुगीन शहर की दीवारों के भीतर केंद्रित हैं।
English: Most of the main supply routes in South Sudan are in constant need of repair, and convoys to different parts of the country often suffer delays or damage - making transportation, access and delivery of humanitarian assistance a herculean task.
Hindi: दक्षिण सूडान में अधिकांश मुख्य आपूर्ति मार्गों को मरम्मत की निरंतर आवश्यकता होती है, और देश के विभिन्न हिस्सों में काफिले को अक्सर देरी या क्षति का सामना करना पड़ता है - मानवीय सहायता के परिवहन, पहुंच और वितरण को एक कठिन कार्य बना देता है।
English: Most of the major cities in India are situated on the seaside or near rivers.
Hindi: भारत के प्रमुख नगरों में अधिकांश समुद्र अथवा नौगम्य नदियों के किनारे स्थित हैं
English: Most of the major cities will know English.
Hindi: अधिकांश प्रमुख शहरों को अंग्रेजी का पता चल जाएगा
English: Most of the major components in cells proteins, DNA and polysaccharides are also dissolved in water.
Hindi: 6. कोशिकाओं प्रोटीन, डी.एन.ए. और पाॅली सैकेराइड्स के अधिकांश अवयव भी पानी में घुल जाते हैं।
English: Most of the major cyclones that hit Odisha coast took place in October.
Hindi: ओडिशा तट से टकराने वाले अधिकांश चक्रवात अक्टूबर में
English: Most of the major fast food
Hindi: फास्ट फूड का अधिकतर
English: Most of the major tournaments, including the Tokyo Olympics, have been either postponed or cancelled.
Hindi: टोक्यो ओलंपिक सहित अधिकांश बड़े टूर्नामेंट या तो स्थगित कर दिए गए हैं या रद्द कर दिए गए हैं।
English: Most of the manufacturers provide these features.
Hindi: अधिकांश नियोक्ता इन ब्रांडों को प्रदान करते हैं।
English: Most of the manuscripts Burunjis are written in Ahom language.
Hindi: अधिकांश पांडुलिपियां बरुंजिस अहोम भाषा में लिखी गई हैं।
English: Most of the many earthquakes in this area of the country originate in deeper layers from 150 to 300 km.
Hindi: देश के इस क्षेत्र में कई भूकंपों में से अधिकांश गहरी परतों 150 से 300 किमी तक में उत्पन्न होते हैं।
English: Most of the matches have been played offline due to the ongoing pandemic.
Hindi: चल रही महामारी के कारण अधिकांश मैच ऑफलाइन खेले गए हैं।
English: Most of the matches played between India and New Zealand were played on Indian soil.
Hindi: भारत और न्यूजीलैंड के बीच खेले गये मुकाबलों में अधिकतर मुकाबले भारतीय धरती पर खेले गये.
English: Most of the material was deposited close by as dust and debris, but the lighter material was carried by wind over the Ukraine, Belarus, Russia and to some extent over Scandinavia and Europe.
Hindi: अधिकांश सामग्री धूल और मलबे के रूप में जमा की गई थी, लेकिन हल्की सामग्री यूक्रेन, बेलारूस, रूस और कुछ हद तक स्कैंडिनेविया और यूरोप पर हवा से ले जाया गया था।
English: Most of the materials already exist.
Hindi: ज्यादातर चीजें पहले से मौजूद हैं।
English: Most of the materials are available in English
Hindi: अधिकांश भाषा अंग्रेजी में है उपलब्ध
English: Most of the materials are from nature.
Hindi: अधिकांश सामग्री प्राकृतिक हैं।
English: Most of the materials have not changed much.
Hindi: अधिकांश सामग्रियों में बहुत बदलाव नहीं हुआ है।
English: Most of the materials published a few years ago no longer reflect the current trading conditions and have to be updated.
Hindi: कुछ साल पहले प्रकाशित अधिकांश सामग्री अब वर्तमान व्यापारिक स्थितियों को नहीं दर्शाती है और उन्हें अपडेट किया जाना है।
English: Most of the matter around us exist as mixtures of two or more pure components.
Hindi: हमारे आस पास उपस्थित अधिकांश पदार्थ दो या दो से अधिक शुद्ध पदार्थो घटकों के मिश्रण हैं।
English: Most of the matter around us exists as mixtures of two or more pure substances.
Hindi: हमारे आस पास उपस्थित अधिकांश पदार्थ दो या दो से अधिक शुद्ध पदार्थो घटकों के मिश्रण हैं।
English: Most of the meat in Japan comes from the United States, but in 2003 there was a ban on beef imports because of cases of mad cow disease.
Hindi: जापान में अधिकांश मांस संयुक्त राज्य अमेरिका से आता है, लेकिन 2003 में पागल गाय रोग के मामलों के कारण गोमांस आयात पर प्रतिबंध लगा दिया गया था।
English: Most of the media is lying to you.
Hindi: ज्यादातर मीडिया आपसे झूठ बोल रहा है.
English: Most of the medication must be taken in the morning.
Hindi: दवा को ज्यादातर सुबह के समय ही लेना चाहिए
English: Most of the member colleges
Hindi: ज़्यादातर सदस्य विश्वविद्यालयों
English: Most of the members are married, or they have girlfriends.
Hindi: ज्यादातर सदस्य शादीशुदा हैं, या उनकी गर्लफ्रेंड है।
English: Most of the members are men.
Hindi: अधिकांश सदस्य पुरुष हैं।
English: Most of the members of Constituent Assembly wanted to fulfill Mahatma Gandhi's dream who had opined that there should be a national language which would give a distinct identity to the nation.
Hindi: संविधान सभा के अधिकांश सदस्य महात्मा गांधी के उस सपने को पूरा करना चाहते थे, जिसमें यह विचार था कि एक राष्ट्रभाषा राष्ट्र को एक विशिष्ट एकत्व का अस्मिता बोध देगी।
English: Most of the members of Pretty Loud said there was still room for romantic love, children and marriage in the future - so long as they get to choose when.
Hindi: प्रिटी लाउड के अधिकांश सदस्यों का कहना है कि भविष्य में रोमांटिक प्रेम, बच्चों और विवाह के लिए अभी भी जगह है - जब तक कि उन्हें यह चुनना है कि उन्हें कब चुनना है।
English: Most of the members of Pretty Loud say there is still room for romantic love, children and marriage in the future - so long as they get to choose when.
Hindi: प्रिटी लाउड के अधिकांश सदस्यों का कहना है कि भविष्य में रोमांटिक प्रेम, बच्चों और विवाह के लिए अभी भी जगह है - जब तक कि उन्हें यह चुनना है कि उन्हें कब चुनना है।
English: Most of the members of his family are engaged in Bollywood.
Hindi: इस परिवार के ज्यादातर सदस्य बॉलीवुड में है.
English: Most of the members of the Assembly were agreed on the fact that all the adult citizens of India must be granted the right to vote.
Hindi:  विधानसभा के अधिकांश सदस्य इस बात पर सहमत थे कि भारत के सभी वयस्क नागरिकों को मतदान का अधिकार दिया जाना चाहिए ।
English: Most of the members of the Australian squad have had minimal recent game-time under their belts.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई टीम के अधिकांश सदस्यों के पास अपने बेल्ट के तहत हाल ही में कम से कम खेल का समय है।
English: Most of the members of the party are from backward class
Hindi: पिछड़े वर्ग से हैं पार्टी के ज्यादातर सदस्य
English: Most of the members were absent.
Hindi: बैठक से ज्यादातर सदस्य अनुपस्थित थे।
English: Most of the memory of the phone goes to the cache, so first, clear it.
Hindi: फोन की ज्यादातर मेमोरी कैश में चली जाती है, इसलिए सबसे पहले इसे क्लियर करें।
English: Most of the men are?
Hindi: बहुतांश पुरुष सज्जन?
English: Most of the men don't want to have sex.
Hindi: ज्यादातर मर्द सेफ सेक्स नहीं करना चाहते.
English: Most of the men like long-haired women.
Hindi: ज्यादातर लंबी जुल्फों वाली महिलाओं को पसंद करते हैं मर्द
English: Most of the men,
Hindi: ज्यादातर लोग,
English: Most of the mercenaries are Poles, almost a thousand of them, they are armed to NATO standards and communicating in English.
Hindi: अधिकांश भाड़े के डंडे हैं, उनमें से लगभग एक हजार हैं, वे नाटो मानकों के अनुसार सशस्त्र हैं और अंग्रेजी में संवाद करते हैं।
English: Most of the mercenaries are Poles, there are almost a thousand of them, they are armed according to NATO standards and communicate in English.
Hindi: अधिकांश भाड़े के डंडे हैं, उनमें से लगभग एक हजार हैं, वे नाटो मानकों के अनुसार सशस्त्र हैं और अंग्रेजी में संवाद करते हैं।
English: Most of the methane on Earth is produced in biological processes - some of it by microbes, and some occurring as underground natural gas that had been formed by earlier generations of microbial life.
Hindi: पृथ्वी पर मीथेन का अधिकांश उत्पादन जैविक प्रक्रियाओं में होता है - इसमें से कुछ कीटाणुओं द्वारा, और कुछ भूमिगत प्राकृतिक गैस के रूप में उत्पन्न होते हैं जो कि सूक्ष्मजीवों की पूर्व पीढ़ियों द्वारा बनाई गई थीं।
English: Most of the metro cities pale in comparison of Kerala in terms of beauty.
Hindi: ज्यादातर मेट्रो शहर सुंदरता के मामले में केरल की तुलना में कमतर हैं।
English: Most of the metro cities pale in comparison to Kerala in terms of beauty.
Hindi: ज्यादातर मेट्रो शहर सुंदरता के मामले में केरल की तुलना में कमतर हैं।
English: Most of the metro cities pale in contrast to Kerala in terms of beauty.
Hindi: ज्यादातर मेट्रो शहर सुंदरता के मामले में केरल की तुलना में कमतर हैं।
English: Most of the metro cities stand nowhere as compared to Kerala in terms of beauty and landscape.
Hindi: ज्यादातर मेट्रो शहर सुंदरता के मामले में केरल की तुलना में कमतर हैं।
English: Most of the microprocessor does not support floating point operations.
Hindi: अधिकांश माइक्रोप्रोसेसर फ्लोटिंग-पॉइंट ऑपरेशन का समर्थन नहीं करते है।
English: Most of the microprocessors does not support floating point operations.
Hindi: अधिकांश माइक्रोप्रोसेसर फ्लोटिंग-पॉइंट ऑपरेशन का समर्थन नहीं करते है।
English: Most of the migrants are African and were picked up off the Libyan coast, where Proactiva Open Arms and two other charities said last month they were launching a joint rescue operation for migrants.
Hindi: ज्यादातर प्रवासी अफ्रीकी है और इन्हें लीबिया के तट से उठाया गया था जहां प्रोएक्टिव ओपन आर्म्स और दो अन्य संस्थाओं ने पिछले महीने कहा था कि प्रवासियों के लिए वे संयुक्त अभियान शुरू कर रही हैं।
English: Most of the migrants are fleeing conflict or hopelessness in the Middle East and aim to reach Germany or other western European countries.
Hindi: अधिकांश संघर्ष या घर में निराशा की भावना से भाग रहे हैं, और जर्मनी या अन्य पश्चिमी यूरोपीय देशों तक पहुंचने का लक्ष्य रखते हैं।
English: Most of the migrants are fleeing conflict or hopelessness within the Middle East and goal to achieve Germany or other western European nations.
Hindi: अधिकांश संघर्ष या घर में निराशा की भावना से भाग रहे हैं, और जर्मनी या अन्य पश्चिमी यूरोपीय देशों तक पहुंचने का लक्ष्य रखते हैं।
English: Most of the migrants came from Iran.
Hindi: इनमें से अधिकतर प्रवासी ईरान से हैं.
English: Most of the military isn't affected because a bill funding the Defense Department passed in September.
Hindi: सितंबर में पारित रक्षा विभाग को धन देने वाले एक बिल के कारण अधिकांश सेना प्रभावित नहीं हुई है।
English: Most of the mineral ores are found
Hindi: अधिकांश खनिज भण्डार मिलते हैं
English: Most of the ministers in the Taliban's interim government are on the United Nations or the US terror lists.
Hindi: तालिबान की अंतरिम सरकार में अधिकांश मंत्री संयुक्त राष्ट्र या अमेरिकी आतंकवादी सूची में हैं।
English: Most of the misconfiguration happens, due to which we have to face too many redirect issues.
Hindi: अधिकांश गलत कॉन्फ़िगरेशन होता है, जिसके कारण हमें बहुत अधिक रीडायरेक्ट मुद्दों का सामना करना पड़ता है।
English: Most of the mixtures are made on the basis of polymer components, which are binders in finished form.
Hindi: अधिकांश मिश्रण बहुलक घटकों के आधार पर बनाए जाते हैं, जो तैयार रूप में बाइंड होते हैं।
English: Most of the mobile app
Hindi: अधिकांश प्रयोग मोबाइल का
English: Most of the mobile applications
Hindi: अधिकांश प्रयोग मोबाइल का
English: Most of the model of rear tine tiller weighs between 150 and 200 pounds.
Hindi: अधिकांश रियर टाइन टिलर का वजन 150 से 200 पाउंड के बीच होगा।
English: Most of the models are available.
Hindi: अधिकांश मॉडल उपलब्ध हैं।
English: Most of the models are easy to use.
Hindi: अधिकांश मॉडल का उपयोग करना आसान है
English: Most of the models of this brand are made of natural cotton with the addition of acrylic yarns, which allows us to give the product the necessary fluffiness and strength.
Hindi: इस ब्रांड के अधिकांश मॉडल ऐक्रेलिक यार्न के अतिरिक्त के साथ प्राकृतिक कपास से बने होते हैं, जो हमें उत्पाद को आवश्यक फ़्लफ़नेस और ताकत देने की अनुमति देता है।
English: Most of the modern
Hindi: अधिकांश आधुनिक
English: Most of the modern Poles simply would not have been born if there had not been the Red Army, Russian soldiers and their victory over German fascism on Polish soil.
Hindi: अधिकांश आधुनिक डंडे का जन्म लाल सेना, रूसी सैनिकों और पोलिश धरती पर जर्मन फासीवाद पर उनकी जीत के लिए नहीं हुआ होता।
English: Most of the modern cultivated rice varieties belong to japonica and indica genotypes.
Hindi: आधुनिक खेती से जुड़ी धान की अधिकांश किस्में जैपोनिका और इंडिका जीनोटाइप से संबंधित हैं.
English: Most of the modern day interactive web sites
Hindi: आधुनिक दिन इंटरैक्टिव वेब साइटों के अधिकांश
English: Most of the modern day interactive website
Hindi: आधुनिक दिन इंटरैक्टिव वेब साइटों के अधिकांश
English: Most of the modern designs have numerous layers of hierarchy.
Hindi: अधिकांश आधुनिक डिजाइनों में पदानुक्रम की कई परतें हैं।
English: Most of the modern generation of the earth has not reached this age!
Hindi: पृथ्वी की अधिकांश आधुनिक पीढ़ी इस युग में नहीं पहुंची है!
English: Most of the modern manufacturers, which we have listed in our article, provided for almost all the nuances in the production of their products.
Hindi: अधिकांश आधुनिक निर्माता, जिन्हें हमने अपने लेख में सूचीबद्ध किया है, उनके उत्पादों के उत्पादन में लगभग सभी बारीकियों के लिए प्रदान किया है।
English: Most of the modern-day interactive web sites
Hindi: आधुनिक दिन इंटरैक्टिव वेब साइटों के अधिकांश
English: Most of the modern-day interactive websites
Hindi: आधुनिक दिन इंटरैक्टिव वेब साइटों के अधिकांश
English: Most of the modernist houses in Barcelona have an admission charge, but there's nothing stopping you doing your own house-hop for free.
Hindi: बार्सिलोना के अधिकांश आधुनिक घरों में प्रवेश शुल्क है, लेकिन कुछ भी नहीं है जिससे आप अपना घर-हॉप मुफ्त में कर सकें।
English: Most of the moderns
Hindi: अधिकांश आधुनिक
English: Most of the money comes from governments.
Hindi: इसमें ज्यादातर फंड सरकारों से आता है.
English: Most of the money goes to sub-Saharan Africa.
Hindi: अधिकांश धन उप-सहारा अफ्रीका को आवंटित किया जाता है।
English: Most of the money has not been disbursed yet.
Hindi: अधिकांश पैसा अभी तक खर्च नहीं हुआ है।
English: Most of the money has not yet been distributed.
Hindi: अधिकांश पैसा अभी तक खर्च नहीं हुआ है।
English: Most of the money her father brought home was spent on the treatment.
Hindi: पिता की कमाई का अधिकतर हिस्सा इलाज पर खर्च होता था।
English: Most of the money is allocated to development.
Hindi: ज्यादातर पैसा विकास के लिए दिया जाता है।
English: Most of the money is spent on staff salaries.
Hindi: अधिकतर राशि कर्मियों के वेतन में खर्च हो जाती है।
English: Most of the money is the land.
Hindi: सबसे अधिक पैसा है जमीन में।
English: Most of the money would be made available through grants to states, and implementing such an ambitious agenda across so many states in various stages of need is challenging, say broadband officials.
Hindi: ब्रॉडबैंड अधिकारियों का कहना है कि ज्यादातर पैसा राज्यों को अनुदान के माध्यम से उपलब्ध कराया जाएगा, और इतने सारे राज्यों में जरूरत के विभिन्न चरणों में इस तरह के महत्वाकांक्षी एजेंडे को लागू करना चुनौतीपूर्ण है।
English: Most of the money.
Hindi: ज्यादातर पैसा।
English: Most of the month.
Hindi: अधिकांश मास।
English: Most of the months.
Hindi: अधिकांश मास।
English: Most of the most of the we use
Hindi: ज्यादातर हम जिन चीजों का उपयोग
English: Most of the movement of goods and services takes place over land.
Hindi: अधिकांश वस्तुओं एवं सेवाओं का संचलन स्थल पर होता है।
English: Most of the movie is filmed at night.
Hindi: फिल्म के शूट का ज्यादातर हिस्सा रात को शूट किया गया है।
English: Most of the movie scenes are shot in Kanpur.
Hindi: फिल्म की ज्यादातर शूटिंग कानपुर में हुई है।
English: Most of the movie shoot in Rajasthan.
Hindi: फिल्म की अधिकांश शूटिंग राजस्थान में हुई है.
English: Most of the movie was filmed at night.
Hindi: फिल्म के शूट का ज्यादातर हिस्सा रात को शूट किया गया है।
English: Most of the movie's shooting has been done in Jharkhand.
Hindi: फिल्म के अधिकांश हिस्से की शूटिंग झारखंड में हुई है।
English: Most of the movies
Hindi: ज्यादातर फिल्मों
English: Most of the multi-tools throughout this review have been designed to be compact, meaning they can be used on the go.
Hindi: इस समीक्षा के दौरान अधिकांश मल्टी-टूल्स को कॉम्पैक्ट होने के लिए डिज़ाइन किया गया है, जिसका अर्थ है कि वे चलते-फिरते इस्तेमाल किए जा सकते हैं।
English: Most of the murders are for political reasons.
Hindi: सबसे ज्यादा हत्या राजनीतिक कारणों से हुई
English: Most of the murders took place due to land disputes.
Hindi: ज्यादातर हत्या जमीन विवाद के कारण होती है
English: Most of the museum displays are housed in an absorbing series of underground galleries, offering a comprehensive insight into virtually every aspect of Emirati culture, customs, and commerce, complete with short films, sound effects, spooky life-size mannequins, and excellent displays.
Hindi: अधिकांश संग्रहालयों के डिस्प्ले भूमिगत दीर्घाओं की एक अवशोषक श्रृंखला में रखे जाते हैं, जो एमिरती संस्कृति, रीति-रिवाजों और वाणिज्य के लगभग हर पहलू में व्यापक अंतर्दृष्टि प्रदान करते हैं, लघु फिल्मों, ध्वनि प्रभाव, डरावनी जीवन-आकार के पुरूषों और उत्कृष्ट प्रदर्शनों के साथ पूर्ण होते हैं।
English: Most of the mutations are actually harmful to the virus.
Hindi: अधिकांश उत्परिवर्तन वायरस के लिये हानिकारक होते हैं।
English: Most of the names of the company's collections are somehow connected with Sweden.
Hindi: कंपनी के संग्रह के अधिकांश नाम किसी भी तरह स्वीडन से जुड़े हैं।
English: Most of the names of the company's collections are somehow related to Sweden.
Hindi: कंपनी के संग्रह के अधिकांश नाम किसी भी तरह स्वीडन से जुड़े हैं।
English: Most of the nation states in third world do not have economic means to support large population and when we say supporting large population it does not mean only feeding it but it also includes to educate them and also to provide proper health services.
Hindi: तीसरी दुनिया के ज़्यादातर देशों के पास जनसंख्या की तुलना में संसाधन नहीं हैं, कि वो बड़ी आबादी की आवश्यकता को पूरी कर सकें, औऱ जब हम ज़रूरत पूरी करने की बात कर रहे हैं तो इसका मतलब सिर्फ खाना नहीं बल्कि उनको शिक्षा देना और उन्हें बेहतर स्वास्थ्य सेवाएं भी उपलब्ध कराना है।
English: Most of the native Americans were killed.
Hindi: ज्यादातर अमेरिकी भाड़े के लोग मारे गए।
English: Most of the needed technology is now available.
Hindi: आज अधिकांश आवश्यक तकनीक मौजूद है।
English: Most of the negative...
Hindi: उन्होंने ज्यादातर नकारात्मक क...
English: Most of the neighbours around them knew about it.
Hindi: आसपास के रहने वाले ज्यादातर लोग इसे जानते हैं।
English: Most of the new beneficiaries had been from states referring to Chhattisgarh, Telangana, UP and West Bengal.
Hindi: नए लाभार्थियों में से अधिकांश छत्तीसगढ़ जैसे राज्यों से थे, तेलंगाना, यूपी और पश्चिम बंगाल।