Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Even better news for anyone wanting to watch is that no special equipment is necessary, unlike for solar eclipses.
Hindi: जो कोई भी देखना चाहता है उसके लिए अच्छी खबर यह है कि सूर्य ग्रहण के विपरीत, किसी विशेष उपकरण की आवश्यकता नहीं होती है।
English: Even better news for anyone wanting to watch was that no special equipment was necessary, unlike for solar eclipses.
Hindi: और जो कोई भी देखना चाहता है उसके लिए इससे भी अच्छी खबर यह है कि सूर्य ग्रहण के विपरीत, किसी विशेष उपकरण की आवश्यकता नहीं है।
English: Even better news It's a major energy booster.
Hindi: यहां तक कि बेहतर समाचारः यह एक प्रमुख ऊर्जा बूस्टर है।
English: Even better not to trade.
Hindi: न ट्रेड करना ही बेहतर है।
English: Even better results will be obtained from the work done earlier.
Hindi: पहले किए गए कामों से भी बेहतर परिणाम प्राप्त होगा।
English: Even better than me somehow.
Hindi: किसी रूप में मुझसे बेहतर है.
English: Even better than that is the 3.5-liter EcoBoost V6 with high performance, but you can only get that in the Raptor off-road truck - until 2019, when you can get the big booster daddy in the ultra-luxurious F-150 Limited.
Hindi: इससे भी बेहतर हाई आउटपुट 3.5-लीटर इको बूस्ट वी 6 है, लेकिन आप इसे केवल 9 00 तक रैप्टर ऑफ़-रोड ट्रक में प्राप्त कर सकते हैं, जब आप अल्ट्रा शानदार एफ -150 में बड़े बूस्टर डैडी प्राप्त करने में सक्षम होंगे सीमित।
English: Even better than the first part.
Hindi: पहले भाग से बेहतर.
English: Even better when it's nighttime.
Hindi: समय भी रात का हो तो ज्यादा अच्छा है।
English: Even better when you've been waiting your whole life.
Hindi: इससे भी बेहतर अगर आप अपने पूरे जीवन की प्रतीक्षा कर रहे हैं।
English: Even better when you've waited your whole life.
Hindi: इससे भी बेहतर अगर आप अपने पूरे जीवन की प्रतीक्षा कर रहे हैं।
English: Even better yet, you can use
Hindi: बेहतर अभी तक, आप इसका उपयोग कर सकते हैं
English: Even better, Lam also released the digital version of the card on the official website for free download, because he hopes that everyone can experience the connection he and his parents feel.
Hindi: इससे भी बेहतर, लैम ने आधिकारिक वेबसाइट पर मुफ्त डाउनलोड के लिए कार्ड का डिजिटल संस्करण भी जारी किया, क्योंकि उसे उम्मीद है कि हर कोई उस कनेक्शन का अनुभव कर सकता है जिसे वह और उसके माता-पिता महसूस करते हैं।
English: Even better, Robotnik who had just been knocked out by Tom is in the same room as them when Sonic causes the drone to go haywire, yet he's still completely untouched.
Hindi: इससे भी बेहतर, रोबोटनिक जिसे टॉम ने अभी-अभी खटखटाया था उसी कमरे में है जब सोनिक ड्रोन को खराब कर देता है, फिर भी वह अभी भी पूरी तरह से अछूता है।
English: Even better, if you're comfortable with it, think about an affordable laptop with a replaceable battery, or upgradable memory, graphics card and storage, or all of the above.
Hindi: इससे भी बेहतर, यदि आप इसके साथ सहज हैं, तो एक बदली बैटरी, या अपग्रेड करने योग्य मेमोरी, ग्राफिक्स कार्ड और स्टोरेज, या उपरोक्त सभी के साथ एक किफायती लैपटॉप के बारे में सोचें।
English: Even better, if you're comfortable with it, think about an affordable laptop with a replaceable battery, upgradable memory, graphics card and storage or all of the above.
Hindi: इससे भी बेहतर, यदि आप इसके साथ सहज हैं, तो एक बदली बैटरी, या अपग्रेड करने योग्य मेमोरी, ग्राफिक्स कार्ड और स्टोरेज, या उपरोक्त सभी के साथ एक किफायती लैपटॉप के बारे में सोचें।
English: Even better, if you're comfortable with that, think about an affordable laptop with a replaceable battery, or upgradeable memory, graphics card and storage, or all of the above.
Hindi: इससे भी बेहतर, यदि आप इसके साथ सहज हैं, तो एक बदली बैटरी, या अपग्रेड करने योग्य मेमोरी, ग्राफिक्स कार्ड और स्टोरेज, या उपरोक्त सभी के साथ एक किफायती लैपटॉप के बारे में सोचें।
English: Even better, if you've got experience in service or retail youll be perfectly suited.
Hindi: अभी तक बेहतर, अगर आप सेवा में अनुभव है या खुदरा आप पूरी तरह से अनुकूल हो जाएगा।
English: Even better, it also felt light on my face and absorbed into my skin almost instantly.
Hindi: इससे भी बेहतर, यह मेरे चेहरे पर हल्का महसूस हुआ और लगभग तुरंत ही मेरी त्वचा में समा गया।
English: Even better, it has all five-star reviews!
Hindi: इससे भी बेहतर, इसमें सभी पांच सितारा समीक्षाएं हैं!
English: Even better, look up the open hours before you go, so you know what to expect - opening and closing times are almost always available online.
Hindi: इससे भी बेहतर, आप जाने से पहले खुले घंटे देखें, इसलिए आप जानते हैं कि क्या उम्मीद करनी है - खोलने और बंद करने के समय लगभग हमेशा ऑनलाइन उपलब्ध होते हैं।
English: Even better, look up the open hours before you go, so you know what to expect opening and closing times are almost always available online.
Hindi: इससे भी बेहतर, आप जाने से पहले खुले घंटे देखें, इसलिए आप जानते हैं कि क्या उम्मीद करनी है - खोलने और बंद करने के समय लगभग हमेशा ऑनलाइन उपलब्ध होते हैं।
English: Even better, many of Wales' beautiful landscapes and experiences remain surprisingly undiscovered.
Hindi: इससे भी बेहतर, वेल्स के कई सुंदर परिदृश्य और अनुभव आश्चर्यजनक रूप से अनदेखा रहते हैं।
English: Even better, none of them require a lot of capital to get started.
Hindi: इससे भी बेहतर, उनमें से किसी को भी शुरू करने के लिए बहुत अधिक पूंजी की आवश्यकता नहीं होती है।
English: Even better, none of them require lots of capital to start out with.
Hindi: इससे भी बेहतर, उनमें से किसी को भी शुरू करने के लिए बहुत अधिक पूंजी की आवश्यकता नहीं होती है।
English: Even better, none of them requires a lot of capital to start out with.
Hindi: इससे भी बेहतर, उनमें से किसी को भी शुरू करने के लिए बहुत अधिक पूंजी की आवश्यकता नहीं होती है।
English: Even better, our sample mean and standard deviation are close to what we expect from the analytic solution.
Hindi: इससे भी बेहतर, हमारे नमूना माध्य और मानक विचलन विश्लेषणात्मक समाधान से हम जो अपेक्षा करते हैं, उसके करीब हैं।
English: Even better, proceeds go to War Child, a charity that builds schools for children in war zones.
Hindi: इससे भी बेहतर, युद्ध बाल में जाती है, एक दान जो युद्ध क्षेत्रों में बच्चों के लिए स्कूल बनाता है।
English: Even better, since you know they're in the bottom of your sales funnel, it is much easier to encourage them to give you their contact information.
Hindi: इससे भी बेहतर, जब से आप जानते हैं कि वे आपकी बिक्री फ़नल के निचले हिस्से में हैं, आपको उन्हें अपनी संपर्क जानकारी देने के लिए प्रोत्साहित करना बहुत आसान है।
English: Even better, since you know they're in the bottom of your sales funnel, it's much easier to encourage them to give you their contact information.
Hindi: इससे भी बेहतर, जब से आप जानते हैं कि वे आपकी बिक्री फ़नल के निचले हिस्से में हैं, आपको उन्हें अपनी संपर्क जानकारी देने के लिए प्रोत्साहित करना बहुत आसान है।
English: Even better, sit in the dimly lit room that houses the magnificent Unicorn Tapestries.
Hindi: इससे भी बेहतर, मंद धुंधले कमरे में बैठें जो शानदार हैं यूनिकॉर्न टेपेस्ट्रीज़।
English: Even better, the ModiMed diet cost about 19 less than the standard unhealthy diet.
Hindi: हैरानी की बात है, मोदी के आहार की लागत मानक अस्वास्थ्यकर भोजन से कम 19 कम है
English: Even better, the latest Yorker's filmography is just one of the strongest of her contemporaries with leading functions in Django Unchained plus the final King Of Scotland, and numerous Emmy and Golden Globe nominations.
Hindi: बेहतर अभी तक, न्यू यॉर्कर की फिल्मोग्राफी उनके समकालीनों में से एक है जिसमें प्रमुख भूमिकाएं हैंबंधनमुक्त जैंगोतथास्कॉटलैंड के अंतिम राजा, और कई एमी और गोल्डन ग्लोब नामांकन।
English: Even better, the latest Yorker's filmography is just one of the strongest of her contemporaries with leading roles in Django Unchained and also the final King Of Scotland, and numerous Emmy and Golden Globe nominations.
Hindi: बेहतर अभी तक, न्यू यॉर्कर की फिल्मोग्राफी उनके समकालीनों में से एक है जिसमें प्रमुख भूमिकाएं हैंबंधनमुक्त जैंगोतथास्कॉटलैंड के अंतिम राजा, और कई एमी और गोल्डन ग्लोब नामांकन।
English: Even better, the lineup isn't going to be filled with any old lotions and potions that don't work.
Hindi: इससे भी बेहतर, लाइनअप किसी भी पुराने लोशन और औषधि से भरा नहीं है जो काम नहीं करता है।
English: Even better, the long-term outlook is promising.
Hindi: इससे भी बेहतर, दीर्घकालिक दृष्टिकोण आशाजनक है।
English: Even better, these new juices are set at a suggested retail price of only 3 for a 14-ounce bottle, making that pricey juice from your favorite, local juice bar seem like a huge waste of money.
Hindi: इससे भी बेहतर, इन नए रसों को 14-औंस की बोतल के लिए केवल  3 के सुझाए गए खुदरा मूल्य पर सेट किया जाता है, जिससे आपके पसंदीदा, स्थानीय जूस बार से यह महंगा रस लगता है विशाल पैसे की बर्बादी।
English: Even better, they can sell these wherever, avoiding the limited availability mistake of GPE.
Hindi: इससे भी बेहतर, वे जीपीई की सीमित उपलब्धता की गलती से बचते हुए इन्हें कहीं भी बेच सकते हैं।
English: Even better, they might be loyal clients, providing you a lot more sales opportunities.
Hindi: इससे भी बेहतर, वह एक वफादार ग्राहक हो सकता है, जिससे आपको कई और बिक्री के अवसर मिलेंगे।
English: Even better, they only take 20 minutes to make!
Hindi: इससे भी बेहतरः वे तैयार करने में केवल 20 मिनट लगते हैं!
English: Even better, they only take 20 minutes to make.
Hindi: इससे भी बेहतरः वे तैयार करने में केवल 20 मिनट लगते हैं!
English: Even better, they only take about 20 minutes to cook!
Hindi: इससे भी बेहतरः वे तैयार करने में केवल 20 मिनट लगते हैं!
English: Even better, they will be equipped with an automatic opening system.
Hindi: इससे भी बेहतर, वे एक स्वचालित उद्घाटन प्रणाली से लैस होंगे।
English: Even better, though, you can use
Hindi: बेहतर अभी तक, आप इसका उपयोग कर सकते हैं
English: Even better, when you're comfortable with it, take into consideration an inexpensive laptop computer with a replaceable battery, upgradable memory, graphics card and storage or the entire above.
Hindi: इससे भी बेहतर, यदि आप इसके साथ सहज हैं, तो एक बदली बैटरी, या अपग्रेड करने योग्य मेमोरी, ग्राफिक्स कार्ड और स्टोरेज, या उपरोक्त सभी के साथ एक किफायती लैपटॉप के बारे में सोचें।
English: Even better, with online study you can continue to work and earn an income.
Hindi: और भी बेहतर, ऑनलाइन अध्ययन के साथ, आप काम करना जारी रख सकते हैं और आय अर्जित कर सकते हैं।
English: Even better, with the online study, you can continue to work and earn an income.
Hindi: और भी बेहतर, ऑनलाइन अध्ययन के साथ, आप काम करना जारी रख सकते हैं और आय अर्जित कर सकते हैं।
English: Even better, you can easily switch between them.
Hindi: और भी बेहतर, आप आसानी से उनके बीच स्विच कर सकते हैं.
English: Even better, you can make a bunch at once and eat them throughout the week.
Hindi: और भी बेहतर, आप एक बार में एक गुच्छा बना सकते हैं और पूरे सप्ताह खा सकते हैं।
English: Even better, you can use this
Hindi: बेहतर अभी तक, आप इसका उपयोग कर सकते हैं
English: Even better, you only need a little planning and a few minutes a day to do it.
Hindi: इससे भी बेहतर, आपको इसे करने के लिए केवल थोड़ी योजना और कुछ मिनटों की आवश्यकता है।
English: Even better, you'll get a whopping 17 grams of protein and just two grams of sugar for less than 200 calories.
Hindi: इससे भी बेहतर, आपको 200 ग्राम से कम के लिए 17 ग्राम प्रोटीन और केवल दो ग्राम चीनी मिल जाएगी।
English: Even better, you'll get a whopping 17 grams of protein and just two grams of sugar for less than calories.
Hindi: इससे भी बेहतर, आपको 200 ग्राम से कम के लिए 17 ग्राम प्रोटीन और केवल दो ग्राम चीनी मिल जाएगी।
English: Even better, you'll get a whopping 17 grams of protein and just two grams of sugar for less than ggain.
Hindi: इससे भी बेहतर, आपको 200 ग्राम से कम के लिए 17 ग्राम प्रोटीन और केवल दो ग्राम चीनी मिल जाएगी।
English: Even better, you'll get a whopping 17 grams of protein and simply two grams of sugar for less than 200 energy.
Hindi: इससे भी बेहतर, आपको 200 ग्राम से कम के लिए 17 ग्राम प्रोटीन और केवल दो ग्राम चीनी मिल जाएगी।
English: Even better, you'll get paid well from the beginning.
Hindi: और भी बेहतर, आपको शुरुआत से ही अच्छा भुगतान मिलेगा।
English: Even better, your donation will get you access to updates about the student expeditions, their progress, and our foundation events, as well as messages from the teachers and students about their travels.
Hindi: इससे भी बेहतर, आपका दान आपको छात्र अभियान, उनकी प्रगति, और नींव की घटनाओं के साथ-साथ शिक्षकों और छात्रों से उनके यात्रा के बारे में अपडेट तक पहुंच प्राप्त करेगा।
English: Even better No special tools are required to make it!
Hindi: इससे भी बेहतरः इसे बनाने के लिए कोई विशेष उपकरण की आवश्यकता नहीं है!
English: Even better You can get a price match up to 14 days after purchase.
Hindi: इससे भी बेहतरः आप खरीद के 14 दिनों तक मूल्य मैच प्राप्त कर सकते हैं।
English: Even better it won't break the bank!
Hindi: और, सबसे अच्छी बातः यह बैंक को नहीं तोड़ेगा!
English: Even between in-house, or I never felt the need to cooperation with the accounting department and trade department?
Hindi: घर में, या मैं लेखा विभाग और व्यापार विभाग के साथ सहयोग करने की जरूरत कभी महसूस नहीं किया, यहां तक कि बीच?
English: Even beyond that subject, there was nothing I could ever do that was good enough.
Hindi: उस विषय से भी परे, वहाँ कुछ नहीं था जो मैं कभी भी ऐसा कर सकता था जो काफी अच्छा था।
English: Even big companies like Toyota invested, but announced that they would not use advertisements related to the Tokyo Olympics because of the circumstances caused by the pandemic.
Hindi: यहां तक कि टोयोटा जैसी बड़ी कंपनियों ने भी निवेश किया, लेकिन घोषणा की कि वे महामारी के कारण उत्पन्न परिस्थितियों के कारण टोक्यो ओलंपिक से संबंधित विज्ञापनों का उपयोग नहीं करेंगी।
English: Even birds won't eat them.
Hindi: चींटी भी उन्हें ना खायेगी।
English: Even bringing them to school.
Hindi: यहां तक कि स्कूल तक लाने-ले जाने का भी।
English: Even business and marketing.
Hindi: यहां तक कि मार्केटिंग और बिजनेस कैसे करें।
English: Even by artists.
Hindi: यहां तक कि कलाकारों को भी।
English: Even by her husband.
Hindi: यहां तक की अपने पति को भी।
English: Even by present-day standards, the Willis Tower was a massive undertaking and a real feat of engineering.
Hindi: वर्तमान समय के मानकों के अनुसार, विलिस टॉवर एक व्यापक उपक्रम और इंजीनियरिंग का एक वास्तविक कार्य था।
English: Even by telephone to V. Solovyov on the radio I was able to please the question about it - insidious ...
Hindi: सोलोविओव को टेलीफोन करके भी मैं इसके बारे में सवाल करने में सक्षम था - कपटी ...
English: Even by the Este's standards, it was exceptional.
Hindi: एस्टे के मानकों से भी, यह असाधारण था।
English: Even by the King.
Hindi: यहाँ तक कि राजा।
English: Even by the light of day.
Hindi: दिन के उजाले में भी।
English: Even by today's standards, most cameras are incapable of capturing anywhere close to the infancy of a nuclear explosion.
Hindi: आज के मानकों के अनुसार, अधिकांश कैमरे परमाणु विस्फोट के शैशव के करीब कहीं भी कब्जा करने में असमर्थ हैं।
English: Even by using a partial aperture area of a lens, as low as 0.43, we managed to obtain a similar image resolution to the full aperture area of mirror or lens-based imaging system.
Hindi: """यहां तक कि लेंस की परिधि एपर्चर का उपयोग करके, 0.43 प्रतिशत के रूप में कम, हम दर्पण  लेंस-आधारित इमेजिंग सिस्टम के पूर्ण एपर्चर क्षेत्र की तुलना में समान छवि रिज़ॉल्यूशन प्राप्त करने में कामयाब रहे।"
English: Even candidates were not allowed to vote.
Hindi: यहां तक कि उम्मीदवारों को भी वोट नहीं करने दिया गया।
English: Even celebrities and entrepreneurs participated in it.
Hindi: यहां तक कि मशहूर हस्तियों और उद्यमियों ने भी इसमें भाग लिया.
English: Even changing position and sitting up in a chair can help to prevent some of the complications that can occur in persons with broken hips.
Hindi: यहां तक कि खड़े बदलने और एक सीट में बैठे जटिलताओं है कि टूटे कूल्हों के साथ लोगों में हो सकता है की कुछ को रोकने में मदद कर सकते हैं ।
English: Even cheap laptops usually cost between 700 and 1,000, but you can actually get decent gaming performance at these prices, and they are thinner and lighter than gaming laptops a few years ago.
Hindi: यहां तक कि सस्ते गेमिंग लैपटॉप विकल्प आमतौर पर  700 और  1,000 के बीच चलते हैं, लेकिन आप वास्तव में सभ्य हो सकते हैं इन कीमतों पर गेमिंग प्रदर्शन और गेमिंग लैपटॉ...
English: Even children are not spared from it.
Hindi: बच्चे भी इससे नहीं बच रहे हैं।
English: Even children are not spared from these.
Hindi: बच्चे भी इससे नहीं बच रहे हैं।
English: Even children can work out with it.
Hindi: यहां तक कि बच्चे भी उसके साथ काम कर सकते हैं।
English: Even children can work with them.
Hindi: यहां तक कि बच्चे भी उसके साथ काम कर सकते हैं।
English: Even children have been able to hack into others' systems in just under 15 minutes on unsecured connections.
Hindi: यहां तक कि छोटे बच्चे भी असुरक्षित कनेक्शन पर सिर्फ 15 मिनट में दूसरों के सिस्टम को हैक करने में सक्षम हैं।
English: Even children may have private bedrooms and bathrooms.
Hindi: यहां तक कि बच्चों के निजी बेडरूम और बाथरूम भी हो सकते हैं।
English: Even children stay away from me.
Hindi: मेरे बच्चे भी मुझसे दूर रहते हैं।
English: Even china doesn't like them.
Hindi: चीनी भी उन्हें पसंद नहीं करते।
English: Even choice is not an option.
Hindi: चुनना भी एक विकल्प नहीं है।
English: Even choosing five to answer is fine if you're pushed for time Try 1, 8, 10, 13, and 18.
Hindi: यहां तक कि अगर आप समय के लिए धकेल दिए जाते हैं, तो उत्तर देने के लिए पांच का चयन करना ठीक है  1,  8,  10,  13 और  18 आज़माएं ।
English: Even city councilors who voted on the motion on November 8 had to wait until this week to find out.
Hindi: यहां तक कि नगर पार्षद, जो 8 नवंबर को प्रस्ताव पर मतदान करने वाले हैं, को यह पता लगाने के लिए इस सप्ताह तक इंतजार करना पड़ा।
English: Even closer to home, it's about three-quarters of a mile to the nearest coffee shop.
Hindi: घर के करीब भी, यह निकटतम कॉफी शॉप से लगभग तीन-चौथाई मील की दूरी पर है।
English: Even co-director Bruce Straley The Last of Us, formerly at Naughty Dog, believes the industry's focus and game devs should be on a new IP.
Hindi: यहां तक कि सह-निदेशक ब्रूस स्ट्राली द लास्ट ऑफ अस, जो पहले नॉटी डॉग में थे, का मानना है कि उद्योग का ध्यान और गेम देव एक नए आईपी पर होना चाहिए।
English: Even colorful notecards are a great idea that allows them to send out a thank you note or birthday card without having to run to the store to get one at the last minute.
Hindi: यहां तक की रंगीन नोटकार्ड एक अच्छा विचार है जो उन्हें अंतिम समय में एक प्राप्त करने के लिए स्टोर पर भागे बिना धन्यवाद नोट या जन्मदिन कार्ड भेजने की अनुमति देता है।
English: Even come to think about education.
Hindi: आती है वहां शिक्षा पर भी विचार करना
English: Even companies are saying their employees can't work from home.
Hindi: यहां तक कि कंपनियां अपने कर्मचारियों से कह रही हैं कि वो घर से काम करें.
English: Even companies that, after getting listed, fail to meet the eligibility criteria are unlisted.
Hindi: यहां तक कि सूचीबद्ध होने के बाद भी पात्रता मानदंडों को पूरा करने में विफल रहने वाली कंपनियां सूचि से बाहर हो जाती हैं।
English: Even completely defeated in Asia Minor, he did not give up the fight.
Hindi: यहां तक कि एशिया माइनर में पूरी तरह से हारने पर भी उन्होंने लड़ाई नहीं छोड़ी।
English: Even consumer electronics retailer Best Buy has said it wants more home furnishings.
Hindi: यहां तक कि उपभोक्ता इलेक्ट्रॉनिक्स रिटेलर सर्वश्रेष्ठ खरीद ने कहा कि यह घरेलू साज-सज्जा में अधिक होना चाहता है।
English: Even consumer electronics retailer Best Buy said it wants to be more in home furnishings.
Hindi: यहां तक कि उपभोक्ता इलेक्ट्रॉनिक्स रिटेलर सर्वश्रेष्ठ खरीद ने कहा कि यह घरेलू साज-सज्जा में अधिक होना चाहता है।
English: Even consuming 23 litres of water can kill you.
Hindi: यहां तक कि 23 लीटर पानी पीने से भी आपकी जान भी जा सकती है।
English: Even consuming 4 to 6 meals a day, I used to be barely in a position to scratch the floor of the checklist of suggestions.
Hindi: यहां तक कि दिन में चार से छह भोजन भी खाते हैं, मैं सिफारिशों की सूची की सतह को खरोंच करने में मुश्किल से सक्षम था।
English: Even countries and sports teams understand the beauty and danger that a tiger can represent when they chose it to be part of their flags and emblems.
Hindi: यहां तक कि देशों और खेल टीमों ने सुंदरता और खतरे को समझा है कि एक बाघ प्रतिनिधित्व कर सकता है जब उन्होंने इसे अपने झंडे और प्रतीक का हिस्सा बनने के लिए चुना।
English: Even countries which share information do not generally provide detailed information about the people of foreign countries imprisoned.
Hindi: जानकारी साझा करने वाले देश भी आम तौर पर बंदी बनाए गए विदेशियों के बारे में विस्तृत जानकारी नहीं देते।
English: Even court orders didn't work.
Hindi: कोर्ट का आदेश भी काम नहीं आया
English: Even cowgirls get the blues is a 1993 american romantic comedydrama film based on tom robbins 1976 novel of the same name.
Hindi: यहां तक कि काउगर्ल्स गेट द ब्लूज़ 1993 की अमेरिकी कॉमेडी-ड्रामा रोमांस है, जो 1976 में इसी नाम के टॉम रॉबिंस के उपन्यास पर आधारित है।
English: Even crafting beginners will love these projects as they are ridiculously easy and there is no need to spend a lot of time and money on supplies.
Hindi: यहां तक कि निर्माण में शुरुआती लोग इन परियोजनाओं को पसंद करेंगे क्योंकि वे हास्यास्पद रूप से आसान हैं और आपूर्ति पर बहुत समय और पैसा खर्च करने की आवश्यकता नहीं है।
English: Even crazier, with the film being such a hit, it went on to make 210 million at the box office.
Hindi: यहां तक कि पागल, फिल्म इतनी हिट होने के साथ, इसने बॉक्स ऑफिस पर 210 मिलियन डॉलर की कमाई की।
English: Even creative types need to be trained in terms of the house rules and your business's culture and standards.
Hindi: यहां तक कि रचनात्मक प्रकारों को घर के नियमों और आपके व्यवसाय की संस्कृति और मानकों के संदर्भ में प्रशिक्षित किया जाना चाहिए।
English: Even cross-border trade along the Line of Control LOC in Jammu and Kashmir has not stopped, although running on a very low-key fashion.
Hindi: यहां तक कि जम्मू एवं कश्मीर में नियंत्रण रेखा के आर-पार भी व्यापार थोड़े धीमे सही लेकिन जारी है.
English: Even current flagships, the Samsung Galaxy S9, the OnePlus 6 and the Huawei Nova 3, show inconsistencies.
Hindi: यहां तक कि वर्तमान फ्लैगशिप सैमसंग गैलेक्सी एस 9, वनप्लस 6 और हुआवेई नोवा 3 की विसंगतियां हैं।
English: Even death can be beautiful.
Hindi: मौत भी ख़ूबसूरत हो सकती है ।
English: Even death could not hold Me down.
Hindi: मौत भी मेरी चाहत को न रोक सकी,
English: Even death could not stop me.
Hindi: मौत भी मेरी चाहत को रोक न सकी,
English: Even death couldn't end my suffering.
Hindi: मौत भी मेरी चाहात को रोक ना सकी
English: Even death couldn't make us part
Hindi: की मौत भी हमें जुदा न कर पाए
English: Even death doesn't make him die.
Hindi: मौत भी उसे नहीं छेड़ती
English: Even death gives way to new life.
Hindi: मरते हुए को भी जीवन वो नया देती॥
English: Even death is a celebratory occasion.
Hindi: मृत्यु भी एक उत्सव होती है.
English: Even death is afraid of me.
Hindi: मौत भी मुझसे डरा करती हैं
English: Even death is possible.
Hindi: मौत भी संभव।
English: Even death itself can't bother you.
Hindi: मृत्यु भी आपको प्रभावित नहीं कर सकती।
English: Even death itself does not end in death!
Hindi: न मृत्यु में भी पूर्णाहुति !
English: Even death itself has nothing on you.
Hindi: मृत्यु का भी असर आप पर नहीं पड़ता।
English: Even death itself is not the end.
Hindi: मृत्यु अपने आप में कोई अंत नहीं है
English: Even death will have to fight with me.
Hindi: यहां तक कि मौत को भी मुझसे लड़ना होगा।
English: Even decades after his death, his name still haunts him.
Hindi: उनकी मृत्यु के दशकों बाद भी ये आज उसके नाम से कांपते हैं।
English: Even decades after his death.
Hindi: . उनकी मौत के दशकों बाद भी.
English: Even deleting it doesn't get rid of it.
Hindi: मिटाने से भी ये मिटते नहीं।
English: Even despite the fact that nature can give him solitude, food and lodging for the night, he is no longer at the age to take it all.
Hindi: इस तथ्य के बावजूद कि प्रकृति उसे रात के लिए एकांत, भोजन और आवास दे सकती है, वह यह सब लेने के लिए उस उम्र का नहीं है।
English: Even despite the lack of a technological base, materials, etc.
Hindi: तकनीकी आधार, सामग्री आदि की कमी के बावजूद भी।
English: Even despite the surname.
Hindi: उपनाम के बावजूद भी।
English: Even despite this track, it is not clear that it is identical to that of the highest-end terminal.
Hindi: इस ट्रैक के बावजूद, यह स्पष्ट नहीं है कि यह उच्चतम-अंत टर्मिनल के समान है।
English: Even did 50 on one day.
Hindi: वह भी एक दिन में पचास।
English: Even disease can cause death.
Hindi: रोग भी मौत का कारण बन सकता है
English: Even doctors can sometimes make mistakes.
Hindi: यहां तक कि विशेषज्ञ कभी-कभी गलतियां कर सकते हैं।
English: Even doctors won't be able to do anything.
Hindi: डाक्टर भी चाहकर कुछ नहीं कर पा रहे हैं।
English: Even dogs are scared of it.
Hindi: यहां तक कि कुत्ते को भी डरा देती।
English: Even doing the simplest of tasks becomes difficult for them.
Hindi: कठिनतम काम भी उनके लिये, आसान हो जाये ।