Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Make sure to cover up your nose and mouth properly.
Hindi: अपने मुंह और नाक को अच्छी तरह से कवर करें।
English: Make sure to create complete and interesting profiles on such sites before engaging in the above-mentioned activities.
Hindi: उपर्युक्त गतिविधियों में शामिल होने से पहले ऐसी साइटों पर पूर्ण और दिलचस्प प्रोफाइल बनाना सुनिश्चित करें।
English: Make sure to disable the in-game option of other games except for the one you are trying to play.
Hindi: यह सुनिश्चित कर लें इन-गेम विकल्प को अक्षम करें आप खेलने की कोशिश कर रहे हैं को छोड़कर अन्य खेलों के।
English: Make sure to do it!
Hindi: ऐसा करने के लिए सुनिश्चित करें!
English: Make sure to do that!
Hindi: ऐसा करने के लिए सुनिश्चित करें!
English: Make sure to do the following before going to the test centre
Hindi: परीक्षा केंद्र पर जाने से पहले यह सुनिश्चित करेंः
English: Make sure to do three sets of 12 repetitions for each exercise.
Hindi: याद रखें, प्रत्येक अभ्यास के 12 दोहराव के 3 सेट करें।
English: Make sure to do your research and check out step-by-step guides payroll software guides for small businesses.
Hindi: अपने शोध करना सुनिश्चित करें और चरण-दर-चरण मार्गदर्शिका देखें पेरोल सॉफ्टवेयर गाइड छोटे व्यवसायों के लिए।
English: Make sure to drink lots of water to flush the urinary system.
Hindi: खूब पानी पिएं, ताकि यूरीन सिस्टम दुरुस्त रहे।
English: Make sure to drink plenty of fluids while you are sick.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप बीमार होने पर बहुत सारे तरल पदार्थ पीते हैं।
English: Make sure to drink water throughout the day to stay hydrated.
Hindi: हाइड्रेटेड रहने के लिए पूरे दिन पानी पिएं।
English: Make sure to dry your feet thoroughly, especially between the toes.
Hindi: पैरों को अच्छे से धोएं, विशेषकर अंगुलियों के बीच।
English: Make sure to eat a healthy diet and follow the guidelines prescribed by your doctor.
Hindi: एक हेल्दी डाइट खाएं और अपने चिकित्सक द्वारा दिए गए सभी दिशानिर्देशों का पालन करें.
English: Make sure to eat an hour before.
Hindi: एक घंटा पहले खाएं।
English: Make sure to eat at least three meals per day and take in energy-dense snacks whenever possible.
Hindi: प्रति दिन कम से कम 3 भोजन को पतला करना सुनिश्चित करें और जब भी प्राप्य हो, ऊर्जा-घने स्नैक्स में सुविधा की जाँच करें।
English: Make sure to enable pop-ups.
Hindi: पॉप-अप को सक्षम करना सुनिश्चित करें।
English: Make sure to enter a secure password.
Hindi: एक सुरक्षित पासवर्ड दर्ज करें.
English: Make sure to enter information in all the required fields that are marked with a .
Hindi: सभी अनिवार्य विवरण भरें जो एक  के साथ चिह्नित हैं।
English: Make sure to examine their return policy.
Hindi: वापसी नीति की जांच करना सुनिश्चित करें।
English: Make sure to exchange insurance information with the drivers of all vehicles involved in the accident.
Hindi: दुर्घटना में शामिल सभी वाहनों के चालकों के साथ बीमा जानकारी का आदान-प्रदान करना सुनिश्चित करें।
English: Make sure to familiarise.
Hindi: परिचित होना सुनिश्चित करें।
English: Make sure to fill it up accurately to make it easier for us to help you.
Hindi: हमें आपकी सहायता करने के लिए इसे आसान बनाने के लिए इसे सटीक रूप से भरना सुनिश्चित करें।
English: Make sure to fill out the registration form by providing your complete name and email address.
Hindi: अपना पूरा नाम और ईमेल पता प्रदान करके पंजीकरण फॉर्म भरना सुनिश्चित करें।
English: Make sure to fill up the form correctly.
Hindi: फॉर्म को सही तरीके से भरना सुनिश्चित करें।
English: Make sure to find Download and install updates recommended and simply click Next.
Hindi: अब सेलेक्ट करें अपडेट डाउनलोड और इंस्टॉल करें अनुशंसित और क्लिक करें आगे ।
English: Make sure to follow all toy warnings to ensure your dog's safety.
Hindi: अपने कुत्ते की सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए सभी खिलौना चेतावनियों का पालन करना सुनिश्चित करें।
English: Make sure to follow on...
Hindi: पालन करना सुनिश्चित करें ...
English: Make sure to follow the Date and time guidelines.
Hindi: पक्का करें कि तारीख और समय के दिशा-निर्देशों का पालन हो रहा है.
English: Make sure to follow the steps we provided below and, hopefully, find the resolution.
Hindi: नीचे दिए गए चरणों का पालन करना सुनिश्चित करें और, उम्मीद है कि संकल्प पाएं।
English: Make sure to follow them closely for the best results.
Hindi: सर्वोत्तम परिणामों के लिए लगन से उनका पालन करना सुनिश्चित करें।
English: Make sure to follow them on their socials
Hindi: नीचे उनके सामाजिक का पालन करना सुनिश्चित करेंः
English: Make sure to follow these guidelines as it's crucial for the recovery of your hormones.
Hindi: इन दिशानिर्देशों का पालन करना सुनिश्चित करें क्योंकि यह आपके हार्मोन की वसूली के लिए महत्वपूर्ण है।
English: Make sure to follow these guidelines as it's essential for the recovery of your hormones.
Hindi: इन दिशानिर्देशों का पालन करना सुनिश्चित करें क्योंकि यह आपके हार्मोन की वसूली के लिए महत्वपूर्ण है।
English: Make sure to follow these guidelines as they are essential to restore your hormones.
Hindi: इन दिशानिर्देशों का पालन करना सुनिश्चित करें क्योंकि यह आपके हार्मोन की वसूली के लिए महत्वपूर्ण है।
English: Make sure to follow these tips as it's essential for the restoration of your hormones.
Hindi: इन दिशानिर्देशों का पालन करना सुनिश्चित करें क्योंकि यह आपके हार्मोन की वसूली के लिए महत्वपूर्ण है।
English: Make sure to follow up...
Hindi: पालन करना सुनिश्चित करें ...
English: Make sure to follow us on the following platforms
Hindi: नीचे दिए गए प्लेटफार्मों पर हमें का पालन करेंः
English: Make sure to follow us on twitter for the latest news.
Hindi: नवीनतम समाचारों के लिए हमें ट्विटर पर फॉलो करें।
English: Make sure to follow your doctor's directions about any restrictions concerning food, drinks, or activity.
Hindi: भोजन, पेय पदार्थ या गतिविधि पर किसी भी प्रतिबंध के बारे में अपने डॉक्टर के निर्देशों का पालन करें।
English: Make sure to follow..
Hindi: पालन करना सुनिश्चित करें ...
English: Make sure to get a minimum of 64 ounces each day.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप प्रत्येक दिन कम से कम 64 औंस तरल पदार्थ प्राप्त करें।
English: Make sure to get a signature.
Hindi: एक हस्ताक्षर होना सुनिश्चित करें।
English: Make sure to get a ton of pictures!
Hindi: और टन तस्वीरें लेना सुनिश्चित करें!
English: Make sure to get all the details necessary before you commit to a service provider.
Hindi: किसी सेवा प्रदाता को वचनबद्ध करने से पहले सभी आवश्यक विवरण प्राप्त करना सुनिश्चित करें।
English: Make sure to get familiar.
Hindi: परिचित होना सुनिश्चित करें।
English: Make sure to get in to all the corners.
Hindi: सभी दरारों में जाना सुनिश्चित करें।
English: Make sure to get into all the ridges.
Hindi: सभी दरारों में जाना सुनिश्चित करें।
English: Make sure to get the right version Mac or PC.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप सही संस्करण विंडोज या मैक डाउनलोड करते हैं।
English: Make sure to get this approval before starting a project.
Hindi: किसी परियोजना को शुरू करने से पहले यह अनुमोदन प्राप्त करना सुनिश्चित करें।
English: Make sure to get your information from reliable, sex-positive sources.
Hindi: विश्वसनीय, यौन-सकारात्मक स्रोतों से अपनी जानकारी प्राप्त करना सुनिश्चित करें।
English: Make sure to get your partner treated as well.
Hindi: यह सुनिश्चित करें कि आपके साथ पार्टनर भी इलाज करवाएं।
English: Make sure to give an email address.
Hindi: एक ईमेल पता प्रदान करना सुनिश्चित करें।
English: Make sure to give credit to specific members of your team you've enjoyed working with.
Hindi: अपनी टीम के विशिष्ट सदस्यों को क्रेडिट दें जिसके साथ आप काम कर रहे हैं।
English: Make sure to give enough time in your meeting to answer questions and to explain why you are implementing this policy.
Hindi: अपनी बैठक में प्रश्नों का उत्तर देने और यह समझाने के लिए पर्याप्त समय दें कि आप इस नीति को क्यों लागू कर रहे हैं।
English: Make sure to give it a few seconds to rest.
Hindi: उसे आराम पाने के लिए कुछ सेकंड दें।
English: Make sure to give the File Name.
Hindi: सुनिश्चित करें कि फ़ाइल का नाम।
English: Make sure to give the image a proper name.
Hindi: छवि को सही नाम देने के लिए याद रखें।
English: Make sure to give the paint lots of time to dry.
Hindi: अच्छी तरह से सूखने के लिए पेंट समय दें।
English: Make sure to give us a 5 star rating.
Hindi: हमे 5 स्टार रेटिंग जरुर दे
English: Make sure to give yourself enough time
Hindi: अपने आप को पर्याप्त समय दें
English: Make sure to go all the way through!
Hindi: इसके माध्यम से जाना सुनिश्चित करें!
English: Make sure to go for regular checkups to avoid any serious health problem.
Hindi: किसी भी तरह की गंभीर समस्या से बचने के लिए नियमित तौर पर हेल्थ चेकअप के लिए जाना चाहिए ।
English: Make sure to go through it in case you have any doubts or questions as everything is very well documented.
Hindi: यह सुनिश्चित करें कि आपके पास कोई संदेह या सवाल होने की स्थिति में इसके माध्यम से जाना सुनिश्चित करें क्योंकि सब कुछ बहुत अच्छी तरह से प्रलेखित है।
English: Make sure to have a backup of all your important messages.
Hindi: आपके पास जो भी महत्वपूर्ण संदेश है, उसका बैकअप लेना सुनिश्चित करें।
English: Make sure to have a glass of water after every one hour.
Hindi: हर एक घंटे बाद एक गिलास पानी पिएं।
English: Make sure to have a good network signal.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपके पास एक अच्छा नेटवर्क सिग्नल है।
English: Make sure to have all the documents mentioned above with you.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप ऊपर उल्लिखित सभी दस्तावेज जमा कर दें।
English: Make sure to have back-up
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपके पास बैकअप हैं
English: Make sure to have enough time in hand.
Hindi: सुनिश्चित करें कि हाथ में पर्याप्त समय है
English: Make sure to have good lighting in your home.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपके घर में सही रोशनी हो।
English: Make sure to have it updated to the latest version.
Hindi: सुनिश्चित करें कि यह नवीनतम संस्करण में अपडेट किया गया है।
English: Make sure to have lights on in every room of the house.
Hindi: घर के हर कमरे में उजाला रखें।
English: Make sure to have this discussion before starting treatment.
Hindi: उपचार शुरू करने से पहले इस चर्चा को सुनिश्चित करें।
English: Make sure to highlight main points in the book.
Hindi: मुख्य बिन्दुओं को पुस्तक में हीं अंदर लाइन करके रखें.
English: Make sure to hold her gaze for just long enough to let her know that it is more than just a cursory glance.
Hindi: यह सुनिश्चित करने के लिए कि वह केवल सरसरी निगाह से अधिक है उसे यह बताने के लिए कि उसे बहुत देर तक टकटकी लगाए रखें।
English: Make sure to implement these in the certain order in which they are presented.
Hindi: उन्हें उस विशिष्ट क्रम में लागू करना सुनिश्चित करें जिसमें वे प्रस्तुत किए गए हैं।
English: Make sure to implement these in the specific order in which they are presented.
Hindi: उन्हें उस विशिष्ट क्रम में लागू करना सुनिश्चित करें जिसमें वे प्रस्तुत किए गए हैं।
English: Make sure to implement these in the specific order in which they are provided.
Hindi: उन्हें उस विशिष्ट क्रम में लागू करना सुनिश्चित करें जिसमें वे प्रस्तुत किए गए हैं।
English: Make sure to include a link to your video.
Hindi: अपने वीडियो की एक लिंक सम्मिलित करें।
English: Make sure to include a picture of your receipt.
Hindi: रसीद की एक फोटो संलग्न करना सुनिश्चित करें।
English: Make sure to include all appliances and outside regions of the property.
Hindi: संपत्ति के सभी उपकरणों और बाहरी क्षेत्रों को शामिल करना याद रखें।
English: Make sure to include appropriate keywords in the title and description of each video.
Hindi: प्रत्येक वीडियो के शीर्षक और विवरण में उपयुक्त कीवर्ड शामिल करना सुनिश्चित करें।
English: Make sure to include images.
Hindi: तस्वीरें शामिल करना सुनिश्चित करें।
English: Make sure to include information such as
Hindi: जानकारी शामिल करना सुनिश्चित करें जैसेः
English: Make sure to include photos of students and staff.
Hindi: छात्र एवं अभिभावकों का फोटो जरूर खिंचवाकर रख लें.
English: Make sure to include pictures.
Hindi: तस्वीरें शामिल करना सुनिश्चित करें।
English: Make sure to include the dollar sign in front of the column letter.
Hindi: कॉलम पत्र के सामने डॉलर का चिह्न शामिल करना सुनिश्चित करें।
English: Make sure to include the peel too as it has anticarcinogenic properties.
Hindi: छिलके को भी शामिल करना सुनिश्चित करें क्योंकि इसमें एंटीकार्सिनोजेनिक गुण होते हैं.
English: Make sure to include this city that is rich in culture and some of the most beautiful architecture outside of Rome.
Hindi: इस शहर को शामिल करना सुनिश्चित करें जो संस्कृति में समृद्ध है और रोम के बाहर सबसे सुंदर वास्तुकला में से कुछ है।
English: Make sure to include walls and furniture.
Hindi: दीवारों और संरेखित को संरेखित करना सुनिश्चित करें।
English: Make sure to increase your water intake on day 5.
Hindi: पांचवें दिन तक पानी का सेवन बढ़ाने की कोशिश करें।
English: Make sure to install the latest version of WhatsApp from the respective app stores
Hindi: व्हाट्सएप के नवीनतम संस्करण को संबंधित ऐप स्टोर से इंस्टॉल करना सुनिश्चित करें
English: Make sure to interview them using the questions in my book on page 201.
Hindi: पृष्ठ 201 पर मेरी पुस्तक में प्रश्नों का उपयोग करके उन्हें साक्षात्कार देना सुनिश्चित करें।
English: Make sure to join us next week
Hindi: आप अगले सप्ताह हमसे अगली बार जुड़ेंगे
English: Make sure to keep an eye on children's activities and company.
Hindi: बच्चों की गतिविधियों और कंपनी पर नज़र रखना सुनिश्चित करें।
English: Make sure to keep an eye out for updates and info on our Facebook page.
Hindi: हमारे फेसबुक पेज पर समाचार और अद्यतन के लिए देखते रहो.
English: Make sure to keep away from smoking areas.
Hindi: धूम्रपान वाले क्षेत्रों से दूर रहें।
English: Make sure to keep good posture when sitting down and standing.
Hindi: बैठने और खड़े होने पर सही आसन बनाए रखें।
English: Make sure to keep good records of the payments.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप भुगतान पर अच्छे रिकॉर्ड रखते हैं।
English: Make sure to keep the volume of the television very low.
Hindi: टेलीविज़न वॉल्यूम को बहुत ज़ोर से रखना।
English: Make sure to keep this factors in mind when determining a budget.
Hindi: बजट की गणना करते समय इस कारक पर विचार करना सुनिश्चित करें।
English: Make sure to keep your back in a straight manner when you are exercising.
Hindi: व्यायाम करते समय अपनी पीठ को सीधा रखें।
English: Make sure to keep your back straight and your body in a straight line.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपकी पीठ बिल्कुल सीधी हो और आपका शरीर एक रेखा में हो।
English: Make sure to keep your back straight throughout the course of the exercise.
Hindi: पूरे व्यायाम के दौरान पीठ को एकदम सीधा रखें।
English: Make sure to keep your child's skin moisturized.
Hindi: इस बात का ध्यान रखें कि आपक शिशु की त्वचा सूखी रहे।
English: Make sure to keep your profiles professional and up-to-date.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपकी प्रोफ़ाइल पेशेवर और अद्यतन है.
English: Make sure to keep yourself safe and distanced from others.
Hindi: सुरक्षित और अन्य लोगों से अपनी दूरी बनाए रखें।
English: Make sure to kill them first.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप उन्हें पहले मार देते हैं।
English: Make sure to know yourself well.
Hindi: खुद को अच्छी तरह से जानो।
English: Make sure to label them correctly.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप उन्हें सही को चिह्नित करते हैं।
English: Make sure to lay it on a flat surface to reach the bottom easily.
Hindi: इसे एक सपाट सतह पर रखें ताकि आप नीचे तक आसानी से पहुंच सकें।
English: Make sure to learn their language, though!
Hindi: हालाँकि, सुनिश्चित करें कि आप उनकी भाषा सीखते हैं।
English: Make sure to leave this command running for the rest of the codelab, your Android app will need to connect to the emulators.
Hindi: इस कमांड को बाकी कोडलैब के लिए चलाना सुनिश्चित करें, आपके एंड्रॉइड ऐप को एमुलेटर से कनेक्ट करने की आवश्यकता होगी।
English: Make sure to let it cool on the countertop before serving.
Hindi: सेवा करने से पहले काउंटरटॉप पर इसे ठंडा करने के लिए सुनिश्चित करें।
English: Make sure to listen to your body and rest when needed.
Hindi: अपने शरीर को सुनें और जरूरत पड़ने पर आराम करें।
English: Make sure to log in first.
Hindi: पहले लॉगिन कीजिये।
English: Make sure to look for a scheduling platform that provides efficient compatibility with all platforms and devices.
Hindi: शेड्यूलिंग प्लेटफ़ॉर्म देखने के लिए सुनिश्चित करें जो सभी प्लेटफार्मों और उपकरणों के साथ कुशल संगतता प्रदान करता है।
English: Make sure to look into the elements as some producers will add sugar or artificial sweeteners.
Hindi: सामग्री की जांच करना सुनिश्चित करें क्योंकि कुछ निर्माता चीनी या कृत्रिम मिठास जोड़ देंगे।
English: Make sure to look into what your policy covers.
Hindi: जांचें कि आपकी पॉलिसी के साथ क्या शामिल है।
English: Make sure to look out for these symptoms
Hindi: इन लक्षणों को देखकर हो जायें सजगः
English: Make sure to maintain a good amount of distance from any vehicles moving ahead.
Hindi: आगे जा रहे वाहनों से उचित दूरी बनाकर रखें।
English: Make sure to maintain eye contact when you're speaking.
Hindi: बातचीत करते समय आंखों का संपर्क बनाएं रखें।
English: Make sure to maintain the proper tire pressure.
Hindi: सही टायर दबाव बनाए रखें।
English: Make sure to make a reservation online ahead of time.
Hindi: समय से पहले ऑनलाइन आरक्षण करें।
English: Make sure to make dinner reservations in advance.
Hindi: अग्रिम में रात्रिभोज बुक करना सुनिश्चित करें।
English: Make sure to make it an integral part of your diet.
Hindi: इसे अपने आहार का अभिन्न अंग बनाना सुनिश्चित करें।
English: Make sure to manage your finances very well so you won't get any financial trouble.
Hindi: अपने वित्त का सही प्रबंधन करें,ताकि कोई बड़ी दिक्कत ना आए.
English: Make sure to meet the minimum requirements
Hindi: न्यूनतम आवश्यकताओं को पूरा करना सुनिश्चित करें
English: Make sure to meet with an insurance advisor and go through the brochure and the terms and conditions of the policy.
Hindi: बीमा सलाहकार के साथ मिलना सुनिश्चित करें और विवरणिका और पॉलिसी के नियमों और शर्तों से गुजरें।
English: Make sure to mention the file name.
Hindi: सुनिश्चित करें कि फ़ाइल का नाम।
English: Make sure to not leave the baby alone.
Hindi: कोशिश करें कि आप बच्चे को अकेले न छोड़ें।
English: Make sure to not let your shoulders touch the ground.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपके कंधे जमीन को न छुएं.
English: Make sure to note this parameter.
Hindi: इस पैरामीटर पर विचार करना सुनिश्चित करें।
English: Make sure to obey all instructions and orders from the lifeguards.
Hindi: लाइफगार्ड से सभी निर्देशों और आदेशों का पालन करें।
English: Make sure to observe these tips as it's essential for the restoration of your hormones.
Hindi: इन दिशानिर्देशों का पालन करना सुनिश्चित करें क्योंकि यह आपके हार्मोन की वसूली के लिए महत्वपूर्ण है।
English: Make sure to open both the hot and cold handles.
Hindi: सुनिश्चित करें कि गर्म और ठंडे दोनों हैंडल खुले हैं।
English: Make sure to pack your child's favorite toy or blankets.
Hindi: अपने बच्चे का पसंदीदा खिलौना या कंबल पैक करें।
English: Make sure to pass by!
Hindi: इसके माध्यम से जाना सुनिश्चित करें!
English: Make sure to pay the loan amount on time, as this can increase your credibility.
Hindi: जो भी उधार ले उसे समय पर चुका दे क्योंकि इससे आपकी विश्वसनीयता बढ़ती है.
English: Make sure to pin it to save it for later!
Hindi: इसे बाद के लिए सेव करने के लिए पिन करें!
English: Make sure to place the O-ring
Hindi: ओ-रिंग को स्थापित करना सुनिश्चित करें
English: Make sure to plan ahead This cake needs to sit for at least one month to allow the flavors to develop.
Hindi: आगे की योजना बनाना सुनिश्चित करेंः स्वादों को विकसित करने की अनुमति देने के लिए इस केक को कम से कम एक महीने तक बैठने की जरूरत है।
English: Make sure to plant your mesquite tree in a place where it will always have a lot of quality sun.
Hindi: अपने मेसकाइट के पेड़ को ऐसी जगह पर लगाना सुनिश्चित करें जहाँ हमेशा बहुत अधिक गुणवत्ता वाला सूरज हो.
English: Make sure to prepare a study plan that covers all topics.
Hindi: सभी विषयों सहित एक अध्ययन योजना बनाये.
English: Make sure to prepare the necessary documentation
Hindi: आवश्यक दस्तावेज तैयार रखें
English: Make sure to press the start and end of the chakli for proper cooking.
Hindi: उचित खाना पकाने के लिए चकली की शुरुआत और अंत को दबाएं।
English: Make sure to properly support baby's head and neck.
Hindi: अपने बच्चे की गर्दन और सिर को उचित सहायता प्रदान करना सुनिश्चित करें।
English: Make sure to provide an email address.
Hindi: एक ईमेल पता प्रदान करना सुनिश्चित करें।
English: Make sure to provide as many details as possible, including screenshots, so they can help you properly.
Hindi: स्क्रीनशॉट सहित यथासंभव अधिक विवरण प्रदान करना सुनिश्चित करें, ताकि वे आपकी ठीक से मदद कर सकें।
English: Make sure to provide as much of your contact and application details as possible so that the customer service representative can get back to you quickly.
Hindi: यथासंभव अपने संपर्क और आवेदन विवरण प्रदान करें ताकि ग्राहक सेवा प्रतिनिधि जल्दी से आपके पास वापस आ सके।
English: Make sure to purchase the correct size for your dog.
Hindi: बस सुनिश्चित करें कि आप अपने कुत्ते के लिए सही आकार खरीदते हैं।
English: Make sure to put on your seat-belt each and every time you drive
Hindi: सीट बेल्ट जरूर लगाए जब भी आप ड्राइव करें
English: Make sure to put the chicken pieces in batches.
Hindi: चिकन के टुकड़ों को बैचों में रखना सुनिश्चित करें.
English: Make sure to read more books this year.
Hindi: इस वर्ष अधिक पुस्तकें पढ़ें
English: Make sure to read the complete guide to writing custom callbacks.
Hindi: पढ़ने के लिए सुनिश्चित करें कि कस्टम कॉलबैक लिखने के लिए पूरा गाइड ।
English: Make sure to read the dimensions for the product.
Hindi: उत्पाद के आयामों को देखना सुनिश्चित करें।
English: Make sure to read the whole post so that you don't miss any important information.
Hindi: इस पोस्ट को पूरा पढ़े जिससे आपसे कोई महत्वपूर्ण जानकारी ना छूट जाए।
English: Make sure to read this novel once in your life.
Hindi: अपने जीवन में ये कहानी एक बार ज़रूर पढ़े
English: Make sure to reapply repellent every 90 minutes.
Hindi: हर 90 मिनट में सनस्क्रीन दोबारा लगाएं।
English: Make sure to reboot the system.
Hindi: सिस्टम का बैकअप बनाना सुनिश्चित करें।
English: Make sure to refresh the pop-up window during that time, so you can see the password.
Hindi: इस समय के दौरान पॉप-अप विंडो को रिफ्रेश करते रहें, जिससे आप पासवर्ड देख पायें.
English: Make sure to remember that any investment strategy that generates 50 to 100 gains is not sustainable.
Hindi: यह याद रखना सुनिश्चित करें कि 50 से 100 लाभ उत्पन्न करने वाली कोई भी निवेश रणनीति टिकाऊ नहीं है।
English: Make sure to remember where you've parked your car.
Hindi: याद रखें कि आपने अपनी कार कहां पार्क की है।
English: Make sure to remove the LED section from the unit and use only the mechanism for the intended charging of a battery.
Hindi: यूनिट से एलईडी अनुभाग को हटाने के लिए सुनिश्चित करें और बैटरी के इच्छित चार्ज के लिए केवल तंत्र का उपयोग करें।
English: Make sure to remove the microSD card of the phone before proceeding.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप आगे बढ़ने से पहले एसडी कार्ड को फोन से ठीक से हटा दें।
English: Make sure to repeat this pose on the opposite side to maintain balance in your body.
Hindi: अपने शरीर में संतुलन बनाये रखने के लिए इस मुद्रा को दूसरे पैर पर दोहराएं।
English: Make sure to replace your audio drivers are up to date to make sure they don't cause any battle with your updated system.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपके ऑडियो ड्राइवरों को अपडेट करने के लिए अपडेट किया गया है ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि वे आपके अपडेट किए गए सिस्टम के साथ किसी भी संघर्ष का कारण न बनें।
English: Make sure to replace your audio drivers are up to date to make sure they don't cause any conflict together with your up to date system.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपके ऑडियो ड्राइवरों को अपडेट करने के लिए अपडेट किया गया है ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि वे आपके अपडेट किए गए सिस्टम के साथ किसी भी संघर्ष का कारण न बनें।
English: Make sure to replenish your muscles with a hearty meal or, at the least, a snack with a 41 ratio of carbohydrates to protein.
Hindi: अपने मांसपेशियों को एक हार्दिक भोजन के साथ भरना सुनिश्चित करें, कम से कम, कार्बोहाइड्रेट के प्रोटीन के 4 1 अनुपात के साथ एक नाश्ता।
English: Make sure to reply by the 11th of August!
Hindi: सभी से 11 अगस्त तक जवाब देने को कहा !
English: Make sure to report any new or worsening symptoms to your doctor, as well.
Hindi: अपने डॉक्टर को किसी भी नए या बिगड़ते लक्षणों की रिपोर्ट करें
English: Make sure to restart your phone at least once every week.
Hindi: अपने फ़ोन को कम से कम साप्ताहिक पुनरारंभ करें
English: Make sure to reward your customers with attention-grabbing displays as they follow the path you set for them.
Hindi: अपने ग्राहकों को ध्यान आकर्षित करने वाले डिस्प्ले के साथ पुरस्कृत करना सुनिश्चित करें क्योंकि वे आपके लिए निर्धारित पथ का अनुसरण करते हैं।
English: Make sure to save it for further use.
Hindi: इसे आगे उपयोग के लिए सहेजें।
English: Make sure to save some for them.
Hindi: उनके लिए कुछ बचायेंगे.
English: Make sure to save the game
Hindi: खेल को बचाने के लिए सुनिश्चित करें