Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: for people with long term
Hindi: लम्बे व्यक्तियों के लिए
English: for people with long-term
Hindi: लम्बे व्यक्तियों के लिए
English: for people with no experience with
Hindi: वह व्यक्ति जिसके पास अनुभव नहीं है
English: for people with pain in joints.
Hindi: जिन लोगों को जोड़ों में दर्द रहता है।
English: for people with this mental health illness?
Hindi: इस मानसिक विकार वाले लोगों के विशिष्ट?
English: for people's hearts to be opened?
Hindi: लोगों के दिल टूट जाएं?
English: for people's safety.
Hindi: लोगों की सुरक्षा के लिए।
English: for people, tribe or nation.
Hindi: देश, जाति या लोक-भलाई के लिए।
English: for performers and audiences.
Hindi: कलाकारों और दर्शकों के लिए।
English: for performing specific tasks.
Hindi: विशिष्ट कार्यों के लिए।
English: for permanent effects.
Hindi: स्थायी प्रभाव के लिए।
English: for permanent housing.
Hindi: स्थाई निवास के लिए .
English: for permanent or temporary applications.
Hindi: अस्थायी या स्थायी अनुप्रयोग।
English: for permission to come into my flat.
Hindi: अनुमति से, मेरे गृह में प्रवेश के लिए
English: for personal goals.
Hindi: निजी उद्देश्यों के लिए।
English: for personal issues.
Hindi: व्यक्तिगत मुद्दों के बारे में।
English: for personal or commercial use
Hindi: वाणिज्यिक या व्यक्तिगत उपयोग
English: for personal transport.
Hindi: व्यक्तिगत परिवहन पर।
English: for personalized advertising.
Hindi: वैयक्तिकृत विज्ञापनों के लिए।
English: for personalized use.
Hindi: व्यक्तिगत उपयोग के निमित्त ।
English: for pharmaceutical manufacturers.
Hindi: वैक्सीन निर्माताओं के लिए।
English: for photo's.
Hindi: फोटो के लिए .
English: for photographs with children.
Hindi: कुछ फोटो बच्चों के साथ.
English: for physical development.
Hindi: शारीरिक विकास के लिए।
English: for pictures and pricing....
Hindi: तस्वीरें और कीमतें -...
English: for places like New York and Chicago.
Hindi: शिकागो और न्यूयॉर्क जैसी जगहों में
English: for places, for people, for life.
Hindi: """जीवन के लिए जगह, लोगों के लिए!"
English: for plant.
Hindi: पौधे के लिए।
English: for playing along all day with me.
Hindi: दिन भर मेरे साथ खेलता
English: for playing music using Windows Media Player.
Hindi: विंडोज मीडिया प्लेयर के साथ संगीत बजाने वाला संगीत
English: for poetry'.
Hindi: कविता के लिए.
English: for police and prisons.
Hindi: पुलिस और जेलों का निरिक्षण करना .
English: for political activists.
Hindi: राजनीतिक कार्यकर्ताओं के लिए!
English: for political and public service.
Hindi: सार्वजनिक और राजनीतिक सेवा के लिए।
English: for political instability in Nepal
Hindi: नेपाल में राजनीतिक अस्थिरता
English: for political off...
Hindi: राजनीतिक अवज्ञा के लिए...
English: for pollination of flowers, an unlimited tolerance of insect pollinators is needed except for self-pollinating varieties.
Hindi: फूलों के परागण के लिए, कीट परागणकों की अप्रतिबंधित सहिष्णुता की आवश्यकता होती है आत्म-परागण किस्मों को छोड़कर ।
English: for popularizing the products.
Hindi: उत्पादों को अधिक लोकप्रिय बनाने के लिए।
English: for portable and low power applications.
Hindi: कम वोल्टेज और कम बिजली अनुप्रयोगों के लिए।
English: for portraying a woman in such a
Hindi: औरत को एक ऐसी औरत मे ढालने की
English: for possibly thousands of years!
Hindi: शायद हजारों वर्ष!
English: for postal address.
Hindi: डाक पते के लिए।
English: for potential adverse events, which included
Hindi: प्रतिकूल घटनाएं जिनमें शामिल हैं
English: for power and area.
Hindi: बल और क्षेत्रफल पर।
English: for power.
Hindi: पावर के लिए।
English: for powerlessness.
Hindi: नपुंसकता के लिए।
English: for prayer before the game.
Hindi: मैच से पहले प्रार्थना.
English: for pregnant mothers and infants.
Hindi: गर्भवती माताओं और शिशुओं के लिए।
English: for pregnant woman
Hindi: गर्भवती स्त्री के लिए
English: for pregnant women - 220 micrograms per day
Hindi: गर्भवती महिला के लिए 220-250 माइक्रोग्राम प्रतिदिन
English: for pregnant women and recent mothers.
Hindi: गर्भवती और हाल में मां बनी महिलायें।
English: for pregnant women maternity
Hindi: गर्भवती महिलाओं के लिए कपड़ेः मातृत्व
English: for pregnant women yes
Hindi: गर्भवती महिलाओं के लिएः हाँ
English: for prepaid and postpaid customers
Hindi: प्रीपेड और पोस्टपेड ग्राहकों के लिए पैक
English: for preparing individual portions.
Hindi: व्यक्तिगत भागों की तैयारी के कारण।
English: for preparing their arrival.
Hindi: उनके आगमन की तैयारी करें.
English: for presentation.
Hindi: प्रस्तुति के लिए.
English: for presenting them.
Hindi: उन्हें प्रस्तुत करना।
English: for preservation projects.
Hindi: संरक्षण परियोजनाओं पर।
English: for preserving historical or cultural heritage
Hindi: सांस्कृतिक वा ऐतिहासिक धरोहर का संरक्षण
English: for president in 2024
Hindi: 2024 के प्रधानमंत्री
English: for president of the united states in 2020
Hindi: 2020 में संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपति बहस
English: for pressure-containing parts suitable for low-temperature service.
Hindi: कम तापमान सेवा के लिए उपयुक्त दबाव युक्त भागों
English: for preventing and detecting crime;
Hindi: अपराध की रोकथाम और पता लगाने के लिए;
English: for preventing attacks.
Hindi: हमलों से बचने के लिए।
English: for preventing of this disease.
Hindi: इस बीमारी को रोकने के लिए.
English: for prevention of new cases.
Hindi: नए मामलों से बचने के लिए।
English: for print, web and digital media.
Hindi: प्रिंट, वेब और इलेक्ट्रॉनिक मीडिया।
English: for private U.S. companies
Hindi: निजी अमेरिकी कंपनियाँ
English: for private and corporate events worldwide.
Hindi: दुनिया भर में निजी और कॉर्पोरेट घटनाओं के लिए।
English: for private ones.
Hindi: स्वजनों के लिए।
English: for private study or research.
Hindi: अनुसंधान या निजी अध्ययन के लिए.
English: for problem to be solved itself
Hindi: स्वयं के लिए समस्या का समाधान करना
English: for problems of economic power.
Hindi: आर्थिक शक्ति की समस्या।
English: for procurement of a service.
Hindi: एक सेवा खरीद।
English: for producer and consumer.
Hindi: उत्पादक और उपभोक्ता है।
English: for products and how they use the products.
Hindi: हमारे उत्पादों और कैसे वे इस्तेमाल के इक्का।
English: for products.
Hindi: उत्पादों के लिए।
English: for professional goals.
Hindi: पेशेवर उद्देश्यों के लिए।
English: for professional support.
Hindi: पेशेवर समर्थन के लिए ।
English: for progressive ideas.
Hindi: प्रगतिशील विचारों।
English: for promoting industrial development in the State.
Hindi: राज्य में औद्योगिक विकास को बढ़ावा देना।
English: for proof of their existence,
Hindi: अपनी अस्तित्व का प्रमाण,
English: for protecting the environment
Hindi: पर्यावरण की रक्षा के लिएः
English: for protecting the life and safety of your
Hindi: अपनी सुरक्षा और जीवन जीने की सुविधा के लिए
English: for protecting them and the people
Hindi: संरक्षित करना और उन लोगों के
English: for protecting them from fire.
Hindi: ताकि इन्हें आगजनी से बचाया जा सके।
English: for protection during storage.
Hindi: संभोग के दौरान संरक्षित करने के लिए।
English: for protection from the weather
Hindi: मौसम की सुरक्षा के लिए
English: for protection of human health.
Hindi: मानव स्वास्थ्य की रक्षा हेतु।
English: for protection of life and property of senior citizens
Hindi: वरिष्ठ नागरिकों के जीवन और संपत्ति की संरक्षण
English: for protection of women, women security and safety initiatives in India.
Hindi: भारत में महिला सुरक्षा और सुरक्षा पहल।
English: for providing adequate care.
Hindi: उचित देखभाल के लिए।
English: for providing appropriate care.
Hindi: उचित देखभाल के लिए।
English: for providing food for her family's
Hindi: अपने परिवार के भरण पोषण के लिए
English: for providing necessary information regarding the project.
Hindi: परियोजना के सम्बन्ध में आवश्यक सूचना प्रदान करना।
English: for providing notification.
Hindi: अधिसूचना के लिए।
English: for providing various services.
Hindi: विविध सेवाएँ प्रदान करना।
English: for public or private homes.
Hindi: घरेलू और निजी नलकूप वाले घरों के लिए।
English: for public safety.
Hindi: सार्वजनिक सुरक्षा के लिए।
English: for publication in 2005.
Hindi: 2005 में प्रकाशित हुईं।
English: for purchasing a new or old house.
Hindi: नए या पुराने घर का अधिग्रहण।
English: for purely research purposes.
Hindi: केवल अनुसंधान प्रयोजनों के लिए।
English: for purposes of Education.
Hindi: शिक्षा के उद्देश्य से।
English: for purposes of retirement benefits.
Hindi: सेवानिवृत्ति लाभों के लिए।
English: for purposes of the needed expansion.
Hindi: आवश्यक के विस्तार के लिए संयुक्त है.
English: for quality assurance purposes.
Hindi: गुणवत्ता संबंधी आश्वासन के उद्देश्यों के लिए।
English: for quality testing.
Hindi: गुणवत्ता परीक्षण के लिए।
English: for quantity or quality.
Hindi: मात्रा से या गुणवत्ता से?
English: for questions about animals.
Hindi: जानवरों पर कुछ सवाल ।
English: for questions or comments about this Web site
Hindi: इस वेबसाइट के बारे में प्रश्न या टिप्पणी
English: for quick installation on a number of systems.
Hindi: कई प्रणालियों पर तैनाती के लिए त्वरित।
English: for quick marriages.
Hindi: शीघ्र विवाह के लिये ।
English: for racial disparities.
Hindi: नस्लीय अन्याय के लिए।
English: for racial inequality.
Hindi: नस्लीय अन्याय के लिए।
English: for rapid technological progress.
Hindi: तेजी से तकनीकी प्रगति।
English: for rare cases.
Hindi: दुर्लभ मामलों में।
English: for rates better than 50 of Type 304.
Hindi: टाइप 304 के 50 से बेहतर दरों के लिए।
English: for re-election, two seats on
Hindi: दो सीटों पर दोबारा मतदान
English: for re-use?
Hindi: रिपेयर के लिए ?
English: for reaching to the channel.
Hindi: चैनल में आने के लिए.
English: for reading in bed at night.
Hindi: रात में बिस्तर में पढ़ने के लिए
English: for real people and real companies.
Hindi: असली कंपनियों और असली लोग।
English: for real people around the world.
Hindi: पूरी दुनिया में असली लोग।
English: for real people.
Hindi: सच्चे लोगों के लिए।
English: for real research.
Hindi: वास्तविक अनुसंधान।
English: for real soldiers.
Hindi: असली कर्नलों के लिए।
English: for real-life applications
Hindi: वास्तविक जीवन अनुप्रयोगों
English: for really good results...
Hindi: अच्छे परिणामों के लिए...
English: for reasons I won't go into,
Hindi: यूं तो वजहों मे नही जाता मैं,
English: for reasons I'm not going to go into,
Hindi: यूं तो वजहों मे नही जाता मैं,
English: for reasons in our country.
Hindi: किसी न किसी कारण से हमारे देश में।
English: for reasons not described in this policy.
Hindi: इस नीति में वर्णित कारणों के लिए नहीं
English: for reasons of Its own
Hindi: अपने-अपने कारणों से
English: for reasons of its own
Hindi: अपने-अपने कारणों से
English: for reasons that I have forgotten.
Hindi: उन वजहों से जिन्हें वे भूल चुके हैं.
English: for reasons that are emotional.
Hindi: भावनात्मक कारणों से।
English: for reasons unrelated to the economy.
Hindi: अर्थव्यवस्था से संबंधित कारणों के लिए नहीं।
English: for reasons which I have already indicated.
Hindi: जिन कारणों के लिए मैंने ऊपर बताया है।
English: for reasons which are known to all.
Hindi: सभी ज्ञात कारणों से।
English: for rebuilding the country after the civil war.
Hindi: युद्ध के बाद देश को बहाल करना।
English: for recharging!
Hindi: पुनरावर्ती के लिए !
English: for record keeping and administrative purposes;
Hindi: रिकॉर्ड रखने और प्रशासनिक उद्देश्यों के लिए;
English: for reducing poverty and hunger.
Hindi: भूख और गरीबी को कम करने के लिए।
English: for reducing the population.
Hindi: - जनसंख्या को कम करने के लिए।
English: for reducing water in your body
Hindi: आपके शरीर में पानी की कमी होना
English: for reduction is done.
Hindi: कम करने के लिए किया गया है।
English: for refusing an arranged marriage
Hindi: तय की गई शादी से इनकार करना
English: for refusing to dance
Hindi: डांस करने से इनकार
English: for refusing to go along with
Hindi: साथ चलने से इंकार करने पर
English: for refusing to return money
Hindi: पैसा लौटाने से किया इनकार
English: for refusing to use
Hindi: उपयोग करने से इनकार करने के लिए
English: for registering on the site;
Hindi: साइट पर रजिस्टर करें;
English: for regularization of contract workmen.
Hindi: संविदा कर्मचारियों को नियमित करना।
English: for regulating the temperatures of the
Hindi: तापमान के नियमन के लिए
English: for reinforcement of the walls.
Hindi: दीवारों को मजबूत बनाना।
English: for rejecting Christianity.
Hindi: ईसाई इनकार के बारे में।
English: for rejecting an incoming call
Hindi: इनकमिंग कॉल को अस्वीकार करने के लिए
English: for rejection of the bill.
Hindi: विधेयक को अस्वीकृत करना.
English: for relevant search results.
Hindi: उचित खोज परिणामों में।
English: for reliable performance and long life.
Hindi: विश्वसनीय प्रदर्शन और लंबे जीवन।
English: for reloading the page every 5 seconds.
Hindi: प्रत्येक 5 सेकंड में पेज को कैसे पुनः लोड करें?
English: for remembering and forgetting.
Hindi: मेमोरी और भूल जाना।
English: for remote viewing.
Hindi: दूर की दृष्टि के लिए।
English: for removing our rights.
Hindi: हमारे अधिकारों को छीनने के लिए
English: for renewable energies in France
Hindi: फ़्रांस में नवीकरणीय ऊर्जा
English: for reporters, bloggers and media outlets.
Hindi: मीडिया, प्रेस एवं ब्लॉगर के लिए।
English: for representational use only.
Hindi: केवल प्रतिनिधि इस्तेमाल के लिए।
English: for representing the country at international level.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय स्तर पर राष्ट्र का प्रतिनिधित्व करना।
English: for reproduction, the series should not be piece.
Hindi: प्रजनन के लिए, श्रृंखला को टुकड़ा नहीं होना चाहिए।
English: for research and innovation for the public good.
Hindi: सामाजिक कल्याण के लिए अनुसंधान और नवाचार करना.
English: for research and investigational purposes Only.
Hindi: केवल अनुसंधान प्रयोजनों के लिए।
English: for research were funded.
Hindi: अनुसंधान को वित्त पोषित किया गया था
English: for residential solar PV systems.
Hindi: सौर पीवी सिस्टम आवासीय के लिए
English: for residents living in those areas
Hindi: इन क्षेत्रों में रहने वाले लोगों के लिए सुविधा
English: for resolving commercial disputes.
Hindi: व्यापार विवादों का समाधान करना।
English: for resources has also increased.
Hindi: संसाधनों में भी वृद्धि हुई है।
English: for respect and care for a simple soldier.
Hindi: एक साधारण सैनिक के लिए सम्मान और देखभाल के लिए।
English: for respecting the hard work of the author.
Hindi: लेखक-प्रर्वतक की कड़ी मेहनत के सम्मान के साथ।
English: for response to disaster.
Hindi: आपदा से निपटने के लिए.
English: for rest during the trip.
Hindi: यात्रा के दौरान आराम करने के लिए।
English: for rest or to wait for the
Hindi: आराम करने के लिए या पाने के लिए
English: for restoring.
Hindi: पुनर्वास के लिए।
English: for returning workers.
Hindi: सेवानिवृत्त कर्मियों के लिए।
English: for review.
Hindi: समीक्षा हेतु.
English: for richer or poorer, for better or worse, in sickness and in good health -    ,     ..
Hindi: बेहतर या बदतर के लिए, अमीर या गरीब के लिए, बीमारी और स्वास्थ्य में
English: for river rafting on the Rio Grande
Hindi: रियो ग्रांडे पर नदी राफ्टिंग
English: for running various mechanical devices.
Hindi: विभिन्न प्रकार की मशीनों को चलाने के लिए।
English: for rural poverty reduction.
Hindi: ग्रामीण निर्धनता को कम करना।
English: for rural women..
Hindi: ग्रामीण महिलाओं की...
English: for sacred purposes.
Hindi: पवित्र इरादों को।
English: for sacrificing.
Hindi: बलिदान करने के लिए.
English: for safe travels.
Hindi: सुरक्षित यात्रा के लिए।
English: for safekeeping of high value items.
Hindi: उच्च मूल्यवान वस्तुओं के लिए संरक्षण.
English: for safety in between 20 and 80 healthy volunteers.
Hindi: 20 से 80 स्वस्थ स्वयंसेवकों के बीच
English: for sale in Canada
Hindi: कनाडा में बेचते हैं
English: for sale in EUROPE
Hindi: यूरोप में बेचें
English: for sale in Europe
Hindi: यूरोप में बेचें
English: for sale in Poland
Hindi: पोलैंड में बेचते हैं
English: for sale in the Art Market!
Hindi: साहित्य के बाज़ार में बेचने के लिए !
English: for sale in the capital.
Hindi: राजधानी में बेचता है।
English: for sale of the vehicle.
Hindi: वाहन बिक्री के लिए.
English: for sale on a continuing basis;
Hindi: लगातार बिक्री;
English: for sale or lease.
Hindi: बिक्री या पट्टे के लिए.
English: for sale since.
Hindi: के बाद से बिक्री.
English: for sale their own products.
Hindi: अपने खुद के उत्पादों को बेचना।
English: for sale.
Hindi: बिक्री के लिए.
English: for saving and loading data.
Hindi: डेटा सहेजना और लोड करना।
English: for saving the life of a fragile girl
Hindi: किसी पराई लड़की को बचाने को
English: for scholarly discussion.
Hindi: शास्त्रीय चर्चा के लिए।
English: for school later on.
Hindi: स्कूल बाद में।
English: for scientific research, to 175 per cent in the last budget.
Hindi: 175 के लिए वैज्ञानिक, पिछले बजट में अनुसंधान प्रतिशत.
English: for searching and booking
Hindi: खोजना और बुकिंग करना
English: for seats reserved for the Scheduled Castes
Hindi: अनुसूचित जाति के लिए आरक्षित सीटें
English: for secondary education
Hindi: माध्यमिक शिक्षा के लिएः
English: for securing clear water for the city.
Hindi: शहर के लिए शुद्ध जल की व्यवस्था करना।
English: for security and technical reasons.
Hindi: 3-सुरक्षा और तकनीकी वजहों से।
English: for selecting my painting.
Hindi: मेरी रचना को चुनने के लिये।
English: for self and self's interests.
Hindi: अपने स्वार्थ और स्वलाभ के लिए
English: for self-affirmation among the students present here.
Hindi: यहाँ उपस्थित छात्रों के बीच आत्म-पुष्टि के लिए।
English: for self-defense, more than enough 
Hindi: आत्मरक्षा के लिए, पर्याप्त से अधिक
English: for self-excitation?
Hindi: खुदकुशी के लिए ?
English: for self-treatment as well as treatment of others.
Hindi: दूसरे के लिए आत्म-उपचार और उपचार।
English: for senior citizens in the state.
Hindi: राज्यों में वयस्कों के लिए।
English: for separate newspapers and periodicals;
Hindi: व्यक्तिगत समाचार पत्रों और पत्रिकाओं के लिए;
English: for seriously ill patients
Hindi: गंभीर रोगियों के लिए
English: for services as a member of Parliament
Hindi: सांसद के रूप में सेवाएं
English: for setting the world on fire.
Hindi: दुनिया की आग को भड़काने के लिए।
English: for seven consecutive weeks,
Hindi: सात दिवस तक लगातार,
English: for seven countries.
Hindi: 7 देशों में ।
English: for seven days straight, and I ain't got
Hindi: सात दिन हुए, मैं ज़िद नहीं करता
English: for seven days... then you will see
Hindi: सात दिन हुए, और देखो तो
English: for seven minutes at 170 degrees centigrade.
Hindi: 7 मिनट के लिए 170 डिग्री पर सेंकना।
English: for seven years engaged in missionary work
Hindi: सात साल में मिशन से जुड़े
English: for seven years, and then I
Hindi: साढ़े सात साल और फिर मैं
English: for several days before going to
Hindi: जब जाने के कई दिन बाद तक
English: for several days have been threatened
Hindi: कई दिनों से मिल रही थी धमकी
English: for several days in the woods.
Hindi: जंगल में कई दिन से
English: for several days, is no better.
Hindi: कुछ दिनों के बाद बेहतर नहीं होता है।
English: for several days, then suddenly
Hindi: कुछ दिनो के बाद अचानक एक
English: for several days. i
Hindi: कई दिन तक मैं
English: for several decades and then
Hindi: वर्षों और दशकों बाद
English: for several different needs.
Hindi: विभिन्न आवश्यकता के लिए।
English: for several hours until the late
Hindi: देर शाम तक कई घन्टों
English: for several international organizations,
Hindi: कई अंतर्राष्ट्रीय संगठनों के साथ,
English: for several minutes, such as
Hindi: कुछ पलों के लिए, जैसे
English: for several websites.
Hindi: कई वेबसाइटों के लिए।
English: for several years before coming home
Hindi: बरसों, घर लौटने से पहले
English: for several years in collecting
Hindi: वर्षों तक संग्रह के लिए
English: for several years while we were both
Hindi: कई सालों से हम दोनों के बीच में
English: for sex to a neighbor's wife when her husband goes to work
Hindi: पड़ोसी पत्नी जब काम पर पति
English: for sharing ideas...
Hindi: विचारों को बांटने के लिए-
English: for sharpness in the image.
Hindi: छवि में स्पष्टता के लिए।
English: for she could see no one...
Hindi: चूंकि उसे किसी ने नहीं देखा ...
English: for she had something that must be spoken.
Hindi: क्योंकि उसे कुछ न कुछ बोलना होता है।
English: for she understands that I want him.
Hindi: वो समझ जाए की उसे चाहता हूँ में ।
English: for she was all his life.
Hindi: क्यूँ की वही उसकी जीवन भर की
English: for she was young.
Hindi: क्योंकि अभी वो जवान थी।
English: for she'll ever be
Hindi: कभी रही होगी वह
English: for sheets in this area.
Hindi: इस क्षेत्र में युक्तियों के लिए।
English: for ships or boats.
Hindi: नावों या जहाजों द्वारा।
English: for short and long-term training programs
Hindi: लघुकालीन और दीर्घकालीन प्रशिक्षण कार्यक्रम
English: for short-term gains?
Hindi: अल्पकालिक लाभ के लिए?
English: for short-term memory?
Hindi: अल्पकालिक स्मृति?
English: for showers or a bath.
Hindi: स्नान या सौना के लिए।
English: for showing people.
Hindi: जनता को दिखाकर ।
English: for significant contributions to the field of children's literature-
Hindi: बाल-साहित्य में भी उल्लेखनीय योगदान
English: for since you went away from me...
Hindi: जब से तुमने मुझसे दूरी...
English: for single action.
Hindi: एकल कार्यवाही ।
English: for single-board computer
Hindi: एकल-बोर्ड कम्प्यूटर
English: for six months after birth.
Hindi: जन्म के 6 माह बाद।
English: for six months after the indictment is filed.
Hindi: का आरोप लगाने के छह महीने बाद आता है।
English: for six months before they are given a chance
Hindi: पर चयन कर पहले उन्हें छह महीने
English: for six months,
Hindi: 6 महीने तक,
English: for size and color.
Hindi: आकार और रंगों में।
English: for slapping people.
Hindi: लोगों को पिलाने के लिए।
English: for slow-rewind.
Hindi: पुनश्च धीमी गति के लिए।
English: for slowing down the speed of neutrons in nuclear reactions.
Hindi: नाभिकीय रिएक्टर में न्यूट्रॉनों की गति मन्द करने के लिए।
English: for small aircraft.
Hindi: छोटे विमानों के लिए।
English: for small business in india
Hindi: भारत में छोटे व्यवसायों के लिए
English: for small characters.
Hindi: लघु वर्ण के लिए।
English: for small children, who are particularly sensitive to dangers and hazards of our environment,
Hindi: बच्चों, जो हमारे पर्यावरण के खतरों और खतरों के प्रति विशेष रूप से संवेदनशील हैं
English: for small companies.
Hindi: छोटी फर्मों के लिए।
English: for small firms.
Hindi: छोटी फर्मों के लिए।
English: for small size and portability.
Hindi: छोटा आकार और पोर्टेबल।
English: for small things.
Hindi: छोटी बातों के लिए.
English: for small to medium organizations.
Hindi: मध्यम आकार के संगठनों के लिए।
English: for small to medium-sized organizations.
Hindi: मध्यम आकार के संगठनों के लिए।
English: for smart-phones
Hindi: स्मार्टफोन के लिए
English: for smartphones, Tablets, or both?
Hindi: लैपटॉप, टैबलेट, या दोनों?
English: for smoke comes out of the north,
Hindi: क्योंकि उत्तर दिशा से धुआं उठ रहा है,
English: for so long in this country.
Hindi: बहुत दिनों तक इस देश में
English: for so long in this world.
Hindi: ज्यादा समय तक इस संसार में
English: for so long now that he's
Hindi: इतने लंबे समय है कि वह
English: for so many benefits.
Hindi: इतने बड़े लाभ के लिए।
English: for so many countries.
Hindi: इतने सारे देशों के लिए।
English: for so many great movies.
Hindi: इतनी बड़ी फिल्म के लिए
English: for so many of my dreams.
Hindi: मेरे कई सपनो में से।
English: for so many people?
Hindi: इतने लोगों में?
English: for so many students....
Hindi: इतने छात्रों...
English: for so many views.
Hindi: इतने दृश्यों के लिए।
English: for so many years i've tried,
Hindi: सालों मैंने कोशिशे की हैं,
English: for so many years, which means that
Hindi: इतने सालों तक और इसका मतलब है
English: for so many years?
Hindi: इतने वर्षों तक ?
English: for so much beauty.
Hindi: खूबसूरती का इतना।
English: for so much money.
Hindi: इतने पैसे के लिए।
English: for social and economic good.
Hindi: सामाजिक एवं आर्थिक कल्याण के लिए।
English: for social justice for all
Hindi: सामाजिक न्याय सभी के लिए
English: for social life.
Hindi: सामाजिक जीवन के लिए।
English: for social life...
Hindi: सामाजिक जीवन के लिए-
English: for socialization.
Hindi: सामाजिकता को ।
English: for soft-boiled egg
Hindi: नरम उबले अंडे के लिएः
English: for soil mechanics and foundations.
Hindi: मिट्टी यांत्रिकी और नींव।
English: for solving problems and providing care.
Hindi: समस्याओं को हल करना और ध्यान रखना।
English: for some Special Folks.
Hindi: कुछ ख़ास लोगों के लिये।
English: for some applications.
Hindi: कुछ अनुप्रयोगों के लिए।
English: for some basic needs.
Hindi: और कुछ बुनियादी ज़रूरतों के लिए .
English: for some benediction.
Hindi: किसी आशीर्वाद के लिए।
English: for some bizarre reason,...
Hindi: कुछ अजीब कारण के लिए, ...
English: for some certain cases.
Hindi: कुछ मामलों के लिए.
English: for some days, it doesn't even listen to me
Hindi: कुछ दिनों से, मेरी भी सुनता नहीं
English: for some don't even get the chance to live
Hindi: कहीं किसी को जीने का मौक़ा नहीं मिलता
English: for some friends...
Hindi: कुछ मित्रों के लिये तो...
English: for some genetic diseases.
Hindi: कुछ आनुवंशिक रोग।