Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: One of the most famous and successful fundamental analysts is the so-called "Oracle of Omaha," Warren Buffett, who is well known for successfully employing fundamental analysis to pick securities.
Hindi: सबसे प्रसिद्ध और सफल मौलिक विश्लेषकों में से एक तथाकथित "ओरेह का ओरेकल," वॉरेन बफेट है, जो शेयरों को लेने की तकनीक में चैंपियन है।
English: One of the most famous and successful fundamental analysts, Warren Buffett - aka "the Oracle of Omaha" - is famous for successfully employing fundamental analysis.
Hindi: सबसे प्रसिद्ध और सफल मौलिक विश्लेषकों में से एक तथाकथित "ओरेह का ओरेकल," वॉरेन बफेट है, जो शेयरों को लेने की तकनीक में चैंपियन है।
English: One of the most famous conspiracies against the Fuhrer is the operation "Valkyrie."
Hindi: फ्यूहरर के खिलाफ सबसे प्रसिद्ध साजिशों में से एक ऑपरेशन "वाल्कीरी" है।
English: One of the most famous of his works - "Absinthe" Edgar Degas wrote in 1893, initially calling it "People in a cafe."
Hindi: - "चिरायता" एडगर डेगस ने 1893 में लिखा था, शुरू में उसे फोन किया "एक कैफे में लोग."
English: One of the most famous pieces in their collection is one of the two surviving copies of "Washington Crossing the Delaware" by Emanuel Leutze, which was on display at the White House prior to becoming a part of the Marine Art Museum.
Hindi: उनके संग्रह में सबसे प्रसिद्ध टुकड़ों में से एक एमानुएल लेटज़े द्वारा "वाशिंगटन क्रॉसिंग द डेलावेयर" की दो जीवित प्रतियों में से एक है, जो कि मरीन आर्ट संग्रहालय का हिस्सा बनने से पहले व्हाइट हाउस में प्रदर्शित किया गया था।
English: One of the most famous soliloquies in history is the one written by William Shakespeare for his work "Hamlet" , where the main character takes a skull and exclaims "To be or not to be, that is the question."
Hindi: इतिहास में सबसे प्रसिद्ध एकांत में से एक विलियम शेक्सपियर ने अपने काम "हैमलेट" के लिए लिखा है, जहां मुख्य चरित्र एक खोपड़ी लेता है और दावा करता हैः "होने या न होने के लिए, यह सवाल है" ।
English: One of the most famous women in the world is killed and they don't want to speak to witnesses."
Hindi: """दुनिया की सबसे प्रसिद्ध महिलाओं में से एक को मार दिया गया है और वे गवाहों से बात नहीं करना चाहती हैं।"
English: One of the most famous works of the founder of Millesgarden is called "The Hand of God."
Hindi: मिल्सगार्डन के संस्थापक के सबसे प्रसिद्ध कार्यों में से एक का नाम "हैंड ऑफ गॉड" है।
English: One of the most frantic questions I get all the time is, "Why did he suddenly stop texting me?
Hindi: हर समय मुझे मिलने वाले सबसे उन्मत्त प्रश्नों में से एक यह है कि, 'उसने अचानक मुझे टेक्स्ट करना क्यों बंद कर दिया?
English: One of the most frantic questions I get all the time is, "Why did he suddenly stop texting me?"
Hindi: हर समय मुझे मिलने वाले सबसे उन्मत्त प्रश्नों में से एक यह है कि, 'उसने अचानक मुझे टेक्स्ट करना क्यों बंद कर दिया?
English: One of the most frantic questions i get all the time is, "why did he suddenly stop texting me" and when i say "suddenly stopped.
Hindi: हर समय मुझे मिलने वाले सबसे उन्मत्त प्रश्नों में से एक यह है कि, 'उसने अचानक मुझे टेक्स्ट करना क्यों बंद कर दिया?
English: One of the most frequent comments I hear from the athletes I work with is "I had a lousy day of training."
Hindi: मैं जिन एथलीटों के साथ काम करता हूं, उनमें से सबसे अधिक लगातार टिप्पणियों में से एक यह हैः "मेरे पास प्रशिक्षण का एक घटिया दिन था।
English: One of the most frequent comments I hear from the racers I work with is "I had a lousy day of training."
Hindi: मैं जिन एथलीटों के साथ काम करता हूं, उनमें से सबसे अधिक लगातार टिप्पणियों में से एक यह हैः "मेरे पास प्रशिक्षण का एक घटिया दिन था।
English: One of the most important considerations maximum new customers have is, "What software is available and how do I install it?"
Hindi: अधिकांश नए उपयोगकर्ताओं की सबसे बड़ी चिंताओं में से एक है, 'कौन सा सॉफ़्टवेयर उपलब्ध है और मैं इसे कैसे स्थापित करूं?
English: One of the most important investment we've made in years."
Hindi: तुर्की में हमारे वर्षों में सबसे महत्वपूर्ण निवेश में से एक "
English: One of the most important questions that many people ask when it comes to website design is, "what are the factors that determine a website page speed?"
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण प्रश्नों में से एक, जो कई लोग पूछते हैं कि यह वेबसाइट डिजाइन की बात आती है, "वेबसाइट पृष्ठ गति निर्धारित करने वाले कारक क्या हैं?
English: One of the most important shows in this more real L.A. movement is HBO's "Insecure," which begins airing its fifth and final season on Sunday.
Hindi: इस अधिक वास्तविक एलए आंदोलन में सबसे महत्वपूर्ण शो में से एक एचबीओ का "असुरक्षित" है, जो रविवार को अपने पांचवें और अंतिम सीज़न को प्रसारित करना शुरू कर देता है।
English: One of the most inspiring lines from the poem is when God says "When you saw only one set of footprints, it was then that I carried you."
Hindi: कविता की सबसे प्रेरक पंक्तियों में से एक है जब भगवान कहते हैं कि जब आपने पैरों के निशान का केवल एक सेट देखा, तो यह तब था जब मैंने आपको ले लिया।
English: One of the most inspiring lines from the poem is when god says "when you saw only one set of footprints, it was then that i carried you.."
Hindi: कविता की सबसे प्रेरक पंक्तियों में से एक है जब भगवान कहते हैं कि जब आपने पैरों के निशान का केवल एक सेट देखा, तो यह तब था जब मैंने आपको ले लिया।
English: One of the most interesting stories of the history of play in North America is its economic "democratization."
Hindi: उत्तर अमेरिका में खेलने के इतिहास की सबसे दिलचस्प कहानियों में से एक यह है कि इसकी आर्थिक "लोकतांत्रिकता" है।
English: One of the most popular "dollar joints" is Two Bros. Pizza, with seven locations in Manhattan and one in Brooklyn.
Hindi: सबसे लोकप्रिय "डॉलर जोड़ों" में से एक दो ब्रदर्स पिज्जा है, जिसमें मैनहट्टन में सात स्थान और ब्रुकलिन में से एक है।
English: One of the most popular and enduring American entertainers of the mid-20th Century, Dean Martin was nicknamed the "King of Cool."
Hindi: 20 वीं शताब्दी के मध्य के सबसे लोकप्रिय और प्रतिभाशाली अमेरिकी मनोरंजनकर्ताओं में से एक प्रतिष्ठित डीन मार्टिन को अक्सर 'द किंग ऑफ कूल' के रूप में जाना जाता था।
English: One of the most popular and enduring American entertainers of the mid-20th Century, Martin was nicknamed "King of Cool
Hindi: 20 वीं शताब्दी के मध्य के सबसे लोकप्रिय और प्रतिभाशाली अमेरिकी मनोरंजनकर्ताओं में से एक प्रतिष्ठित डीन मार्टिन को अक्सर 'द किंग ऑफ कूल' के रूप में जाना जाता था।
English: One of the most popular brands of Jamaican rum is named "Captain Morgan" in honor of the legendary pirate, whom the English king Charles II even knighted.
Hindi: जमैका रम के सबसे लोकप्रिय ब्रांडों में से एक का नाम "कैप्टन मॉर्गन" है, जो कि महान समुद्री डाकू के सम्मान में है, जिसे अंग्रेजी राजा चार्ल्स द्वितीय ने भी नाइट की उपाधि दी थी।
English: One of the most popular brands of Jamaican rum named "Captain Morgan"
Hindi: """कैप्टन मॉर्गन"" नामक जमैका रम के सबसे लोकप्रिय ब्रांडों में से एक"
English: One of the most popular digital payment apps of India, PhonePe, has announced that all its UPI money transfers whether they are online or offline across UPI, wallet, credit and debit cards on the app will be free and "will continue to be free" for all users in the future.
Hindi: भारत के अग्रणी डिजिटल भुगतान प्लेटफॉर्म फोनपे ने मंगलवार को स्पष्ट किया कि उसके पेमेंट ऐप पर सभी यूपीआई मनी ट्रांसफर, ऑफलाइन और ऑनलाइन भुगतान यूपीआई, वॉलेट, क्रेडिट और डेबिट कार्ड पर सभी उपयोगकर्ताओं के लिए मुफ्त हैं और वे जारी रहेंगे।
English: One of the most popular maps among the population- "Visa Classic."
Hindi: आबादी के बीच सबसे लोकप्रिय नक्शे में से एक- "वीज़ा क्लासिक"।
English: One of the most popular models is Franck Muller Conquistadorsg "Conqueror" watch, in any case, the greatest amount of fakes falls on this brand.
Hindi: सबसे लोकप्रिय मॉडल में से एक घड़ियों हैंफ्रैंक मुलर कॉन्क्विस्टाडर्स "विजेता", किसी भी मामले में, इस ब्रांड पर सबसे बड़ी संख्या में नकली गिरती है।
English: One of the most popular modifications of this brand is the "Prima-70" kneading machine has the following technical characteristics
Hindi: इस ब्रांड के सबसे लोकप्रिय संशोधनों में से एक - मिश्रण मशीन "प्राइमा -70" में निम्नलिखित तकनीकी विशेषताएं हैंः
English: One of the most popular varieties is the "Extra Time" condoms which works on delaying the climax.
Hindi: सबसे लोकप्रिय किस्मों में से एक "अतिरिक्त समय" कंडोम है जो चरमोत्कर्ष में देरी करने का काम करता है।
English: One of the most signifcant findings in psychology in the last twenty years is that individuals can choose the way they think."
Hindi: पिछले बीस वर्षों में मनोविज्ञान के सबसे महत्वपूर्ण निष्कर्षों में से एक यह है कि व्यक्ति अपने सोचने का तरीका चुनें "
English: One of the most significant findings in psychology in the last 20 years is that individuals can choose the way they think."
Hindi: पिछले बीस वर्षों में मनोविज्ञान के सबसे महत्वपूर्ण निष्कर्षों में से एक यह है कि व्यक्ति अपने सोचने का तरीका चुनें "
English: One of the most significant findings in psychology in the last 20 years is that individuals' can chose the way they think."
Hindi: पिछले बीस वर्षों में मनोविज्ञान के सबसे महत्वपूर्ण निष्कर्षों में से एक यह है कि व्यक्ति अपने सोचने का तरीका चुनें "
English: One of the most significant findings in psychology in the last twenty years is that individuals can choose the way that they think."
Hindi: पिछले बीस वर्षों में मनोविज्ञान के सबसे महत्वपूर्ण निष्कर्षों में से एक यह है कि व्यक्ति अपने सोचने का तरीका चुनें "
English: One of the most significant findings in psychology in the last twenty years is that individuals can choose the way they think!"
Hindi: पिछले बीस वर्षों में मनोविज्ञान के सबसे महत्वपूर्ण निष्कर्षों में से एक यह है कि व्यक्ति अपने सोचने का तरीका चुनें "
English: One of the most significant findings in psychology in the last twenty years is that individuals can choose the way they think"
Hindi: पिछले बीस वर्षों में मनोविज्ञान के सबसे महत्वपूर्ण निष्कर्षों में से एक यह है कि व्यक्ति अपने सोचने का तरीका चुनें "
English: One of the most significant findings in psychology in the last twenty years is that individuals can choose the way they think." 2006, pg.
Hindi: पिछले बीस वर्षों में मनोविज्ञान के सबसे महत्वपूर्ण निष्कर्षों में से एक यह है कि व्यक्ति अपने सोचने का तरीका चुनें "
English: One of the most significant findings in psychology in the last twenty years is that individuals can choose the way they think."
Hindi: पिछले बीस वर्षों में मनोविज्ञान के सबसे महत्वपूर्ण निष्कर्षों में से एक यह है कि व्यक्ति अपने सोचने का तरीका चुनें "
English: One of the most significant findings in psychology in the last twenty years is that individuals choose the way they think."
Hindi: पिछले बीस वर्षों में मनोविज्ञान के सबसे महत्वपूर्ण निष्कर्षों में से एक यह है कि व्यक्ति अपने सोचने का तरीका चुनें "
English: One of the most significant findings in psychology in the last twenty years is that people choose their own way of thinking"
Hindi: पिछले बीस वर्षों में मनोविज्ञान के सबसे महत्वपूर्ण निष्कर्षों में से एक यह है कि व्यक्ति अपने सोचने का तरीका चुनें "
English: One of the most significant findings in the last 20 years is that the individual can choose the way they think."
Hindi: पिछले बीस वर्षों में मनोविज्ञान के सबसे महत्वपूर्ण निष्कर्षों में से एक यह है कि व्यक्ति अपने सोचने का तरीका चुनें "
English: One of the most sophisticated and "rich" styles in the design of a studio apartment.
Hindi: एक अपार्टमेंट स्टूडियो के डिजाइन में सबसे परिष्कृत और "समृद्ध" शैलियों में से एक।
English: One of the most sophisticated and "rich" styles in the design of an apartment studio.
Hindi: एक अपार्टमेंट स्टूडियो के डिजाइन में सबसे परिष्कृत और "समृद्ध" शैलियों में से एक।
English: One of the most striking examples is the "Frost" refrigerator, which copes with this task perfectly.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण उदाहरणों में से एक "फ्रॉस्ट" रेफ्रिजरेटर है, जो इस कार्य के साथ एक उत्कृष्ट काम करता है।
English: One of the most terrible and bloody pages of the period of the Civil War in Russia was the so-called "Red Terror."
Hindi: रूस में गृह युद्ध की अवधि के सबसे भयानक और खूनी पन्नों में से एक तथाकथित "रेड टेरर" था।
English: One of the most underrated "features" of a supercomputer is the staff that serves it.
Hindi: सुपरकंप्यूटर की सबसे कम आंकी गई "सुविधाओं" में से एक कर्मचारी है जो इसे परोसता है।
English: One of the most well-liked additions to the horror style is the idea of introducing a "game" into the plot, thereby taking one thing playful and harmless and turning it into one thing nightmarish.
Hindi: डरावनी शैली में सबसे लोकप्रिय परिवर्धन में से एक "खेल" को साजिश में पेश करने की अवधारणा है, जिससे कुछ चंचल और निर्दोष हो जाता है और इसे कुछ बुरे सपने में बदल देता है।
English: One of the most wonderful statements about prevailing prayer already referred to 1 John 322, "Whatsoever we ask we receive of Him, because we keep His commandments, and do those things that are pleasing in His sight," is made in direct connection with generosity toward the needy.
Hindi: प्रचलित प्रार्थना के बारे में सबसे अद्भुत कथनों में से एक 1 यूहन्ना 322, "जो कुछ हम मांगते हैं वह हमें मिलता है, क्योंकि हम उसकी आज्ञाओं को मानते हैं, और वही करते हैं जो उसकी दृष्टि में भाता है," जरूरतमंदों के प्रति उदारता के सीधे संबंध में बनाया गया है।
English: One of the most wonderful statements about prevailing prayer already referred to 1John 322, "Whatsoever we ask we receive of Him, because we keep His commandments, and do those things that are pleasing in His sight," is made in direct connection with generosity toward the needy.
Hindi: प्रचलित प्रार्थना के बारे में सबसे अद्भुत कथनों में से एक 1 यूहन्ना 322, "जो कुछ हम मांगते हैं वह हमें मिलता है, क्योंकि हम उसकी आज्ञाओं को मानते हैं, और वही करते हैं जो उसकी दृष्टि में भाता है," जरूरतमंदों के प्रति उदारता के सीधे संबंध में बनाया गया है।
English: One of the movie's most overt displays of this dehumanization - the "Mad Women's Ball" - is based on an actual event where, for one night only, the upper echelons of French society were invited to gawk at the clinic's residents dressed up in their finery.
Hindi: इस अमानवीयकरण के सबसे स्पष्ट प्रदर्शनों में से एक - "मैड विमेन बॉल" - एक वास्तविक घटना पर आधारित है, जहां केवल एक रात के लिए, फ्रांसीसी समाज के ऊपरी इलाकों को क्लिनिक के निवासियों में तैयार होने के लिए आमंत्रित किया गया था उनकी सजावट।
English: One of the movie's most overt displays of this dehumanization -- the "Mad Women's Ball" -- is based on an actual event where, for one night only, the upper echelons of French society were invited to gawk at the clinic's residents dressed up in their finery.
Hindi: इस अमानवीयकरण के सबसे स्पष्ट प्रदर्शनों में से एक - "मैड विमेन बॉल" - एक वास्तविक घटना पर आधारित है, जहां केवल एक रात के लिए, फ्रांसीसी समाज के ऊपरी इलाकों को क्लिनिक के निवासियों में तैयार होने के लिए आमंत्रित किया गया था उनकी सजावट।
English: One of the nation's top military generals is sounding the alarm after China tested a nuclear-capable hypersonic missile, warning that the Chinese Communist Party will soon surpass American military capability "if we don't do something to change it."
Hindi: चीन द्वारा परमाणु-सक्षम हाइपरसोनिक मिसाइल का परीक्षण करने के बाद देश के शीर्ष सैन्य जनरलों में से एक अलार्म बजा रहा है, यह चेतावनी देते हुए कि चीनी कम्युनिस्ट पार्टी जल्द ही अमेरिकी सैन्य क्षमता को पार कर जाएगी "अगर हम इसे बदलने के लिए कुछ नहीं करते हैं।
English: One of the new events in an "interactive" spanking event, I had many requests for it, let me know what you think about it;.
Hindi: एक "इंटरैक्टिव" स्पैंकिंग इवेंट में नई घटनाओं में से एक, इसके लिए मेरे पास कई अनुरोध थे, मुझे बताएं कि आप इसके बारे में क्या सोचते हैं;;
English: One of the new models - "Supremo."
Hindi: नए मॉडल में से एक - "सुप्रीमो"।
English: One of the nicknames of Venus is "the Morning Star ."
Hindi: शुक्र के उपनामों में से एक "सुबह का तारा" है।
English: One of the nicknames of Venus is "the Morning Star."
Hindi: शुक्र के उपनामों में से एक "सुबह का तारा" है।
English: One of the oddities spied by Kepler is this possible "evaporating planet," discovered on May 18, 2012.
Hindi: 18 मई 2012 को खोजे गए केपलर द्वारा की गई विषमताओं में से एक है "वाष्पीकरण करने वाला ग्रह"।
English: One of the officers present at the conference, on condition of anonymity, told IANS, "Kaumudi showed the reality of the Indian prisons to the gathering and gave a well-researched speech.
Hindi: सम्मेलन में मौजूद अधिकारियों में से एक ने नाम न छापने की शर्त पर, आईएएनएस को बताया, "कौमुदी ने भारतीय जेलों की वास्तविकता बताई और एक शोधपरक भाषण दिया.
English: One of the oldest Slavic texts - "Patriarsi" also called "Novgorod Psalter", reads
Hindi: सबसे पुराने स्लाव ग्रंथों में से एक - "पितरसी" जिसे "नोवगोरोड सोल्डर" भी कहा जाता है, पढ़ता हैः
English: One of the organisers, Kholofelo Masha, who led the march made up of mostly men, said that men had to take "collective responsibility for the increase in beatings, sex attacks and killings.
Hindi: बीबीसी के अनुसार, मार्च के आयोजकों में से एक खोलोफेलो माशा ने कहा, " पुरुषों को मारपीट, यौन हमलों और हत्याओं में वृद्धि की सामूहिक जिम्मेदारी लेनी होगी।
English: One of the originators of "shock rock," the iconic Alice Cooper has been a major influence on countless metal and rock artists and has been scaring audiences around the world since the 1960s!
Hindi: """शॉक रॉक"" के प्रवर्तकों में से एक, प्रतिष्ठित एलिस कूपर अनगिनत धातु और रॉक कलाकारों पर एक बड़ा प्रभाव रहा है और 1960 के दशक से दुनिया भर के दर्शकों को डरा रहा है!"
English: One of the ostarbeiters shouted "Then we should get more food."
Hindi: ओस्टर्बिटर में से एक चिल्लायाः" तब हमें अधिक भोजन मिलना चाहिए।
English: One of the other books released on Tuesday is Michael Wolff's "Siege."
Hindi: मंगलवार को जारी की गई अन्य पुस्तकों में से एक माइकल वोल्फ की "घेराबंदी" है।
English: One of the owners of the franchise said, "We have been informed that all trading should take place by November 14 and the auction will take place in December.
Hindi: एक फ्रेंचाइजी के मालिक ने कहा, "हमें जानकारी दी गई है कि ट्रेडिंग 14 नवंबर तक पूरी कर लेनी है और नीलामी दिसंबर में होगी।
English: One of the paintings created by Pissarro, when his skill reached maturity, is called the "Red Roofs."
Hindi: पिसारो द्वारा बनाई गई पेंटिंग्स में से एक, जब उनकी महारत परिपक्वता तक पहुंच गई, कहा जाता है "लाल छत."
English: One of the paintings of this genre is his canvas "Everything is in the past."
Hindi: इस शैली का एक चित्र उसका कैनवास है "सब अतीत में."
English: One of the parameters "Foundation" he called preferential mortgage under 12, the so-called health guarantees talking about the availability of essential medicines.
Hindi: """नींव"" के मापदंडों में से एक, उन्होंने अधिमान्य बंधक कहा - 12 पर, तथाकथित चिकित्सा गारंटी का एक कार्यक्रम हम महत्वपूर्ण दवाओं की उपलब्धता के बारे में बात कर रहे हैं ।"
English: One of the passengers that fell to the ground from a flying USA aircraft was reportedly a member of Afghanistan national football team."
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका के एक उड़ते हुए विमान से जमीन पर गिरने वाले यात्रियों में से एक कथित तौर पर अफगानिस्तान की राष्ट्रीय फुटबॉल टीम का सदस्य था।
English: One of the passengers who was on board said "It feels great to be back home.
Hindi: एक यात्री का कहना है, "यह बहुत अच्छा लगता है होना करने के लिए घर वापस.
English: One of the people cited above described the Indian candidate's election to the executive committee as the "result of an intense and well-coordinated election campaign across the world."
Hindi: ऊपर बताए गए लोगों में से एक ने भारतीय उम्मीदवार के कार्यकारी समिति के चुनाव को "दुनिया भर में एक गहन और अच्छी तरह से समन्वित चुनाव अभियान का परिणाम" बताया।
English: One of the people cited above said "It is difficult to gauge their sincerity but they do seem to be going through the motions to create an impression that they want a balance between Pakistan and India.
Hindi: ऊपर बताए गए लोगों में से एक ने कहाः "उनकी ईमानदारी का अंदाजा लगाना मुश्किल है, लेकिन ऐसा लगता है कि वे यह धारणा बनाने की कोशिश कर रहे हैं कि वे पाकिस्तान और भारत के बीच संतुलन चाहते हैं।
English: One of the people who struggled at the time for the dignified death is established that it was the Spaniard Ramn Sampedro, whose life inspired the film "Sea Inside" 2004 made by Alejandro Amenbar and starring Javier Bardem and Beln Rueda.
Hindi: उनकी गरिमामयी मृत्यु के लिए सबसे अधिक लड़ने वाले लोगों में से एक थे, स्पनिअर्ड रामोन संपेडेरो, जिनके जीवन ने फिल्म "मार एडेंट्रो" 2004 को एलेजांद्रो अमेनबार द्वारा प्रेरित किया और जेवियर बेरेम और बेलेन रियेडा ने अभिनय किया।
English: One of the phrases that you would like to say to itself is "better to be alone than in bad company.
Hindi: उन वाक्यांशों में से एक जो आप खुद से कहना चाहते हैं 'बुरी कंपनी की तुलना में अकेले रहना बेहतर है।
English: One of the points on the note in question had said "The Government has already shared the pricing details with the CAG.
Hindi: """उक्त नोट के प्रमुख बिंदुओं में दूसरे बिंदु में लिखा हैः 'सरकार ने पहले ही मूल्य निर्धारण विवरण को सीएजी के साथ साझा कर दिया है।"
English: One of the pool tournament players in Sharkey's Shootout is "Mr. Grey," an alien wearing a black suit.
Hindi: में पूल टूर्नामेंट के खिलाड़ियों में से एक शार्की की गोलीबारी है 'मि. ग्रे', काला सूट पहने एक एलियन।
English: One of the popular models is "Austin."
Hindi: लोकप्रिय मॉडलों में से एक है "ऑस्टिन"।
English: One of the potential "gold veins" - the Northern sea route.
Hindi: संभावित "सोने की नसों" में से एक उत्तरी समुद्री मार्ग है।
English: One of the primary sources from BCCI said - "Virat knew that he would have been removed from white ball captaincy.
Hindi: बीसीसीआई के एक अंदरूनी सूत्र ने कहा, "विराट जानते थे कि उन्हें सफेद गेंद की कप्तानी से हटा दिया जाता।
English: One of the principal reasons the "noble experiment" failed was because it led to an enormous increase in
Hindi: प्रमुख कारणों में से एक ने निषेध का "महान प्रयोग" विफल रहा था, जिसके कारण इसमें भारी वृद्धि हुईः
English: One of the principal reasons the "noble experiment" of Prohibition failed was that it led to an enormous increase in
Hindi: प्रमुख कारणों में से एक ने निषेध का "महान प्रयोग" विफल रहा था, जिसके कारण इसमें भारी वृद्धि हुईः
English: One of the problems with "what if" is we don't know EXACTLY what the other side would've done in response to our side doing the "What if."
Hindi: """क्या होगा"" के साथ समस्याओं में से एक यह है कि हम वास्तव में नहीं जानते हैं कि ""क्या होगा"" कर रहे हमारे पक्ष के जवाब में दूसरे पक्ष ने क्या किया होगा।"
English: One of the processes to reach the "dream body" whatever it is, is the Muscle Mass Gain process!
Hindi: """ड्रीम बॉडी"" जो कुछ भी हो तक पहुंचने की प्रक्रियाओं में से एक है, मसल मास गेन प्रोसेस!"
English: One of the producers Jackky Bhagnani said "A fresh script, a fresh cast and a coming together of a fresh team.
Hindi: निर्माता जैकी भगनानी ने कहा-"एक ताज़ा स्क्रिप्ट, एक ताज़ा कास्ट और एक साथ आने वाली एक ताज़ा टीम।
English: One of the products for which he is best known is his "67 Steps" program, a prerecorded online course that the maestro claims, with his trademark certainty, will show them how to attain "health, wealth, love, and happiness."
Hindi: एक उत्पाद जिसके लिए वह सबसे अच्छी तरह से जाना जाता है, वह उसका "67 स्टेप्स" प्रोग्राम है, एक पूर्ववर्ती ऑनलाइन कोर्स है जो उस्ताद का दावा है, अपनी ट्रेडमार्क निश्चितता के साथ, उन्हें दिखाएगा कि "स्वास्थ्य, धन, प्यार और खुशी कैसे प्राप्त करें"
English: One of the questions I am asked in an interview is, "Why has your blog been so successful?"
Hindi: एक साक्षात्कार में मुझे एक सवाल पूछा गया है, "आपका ब्लॉग इतना सफल क्यों था?
English: One of the questions a guy asks when he first meets a girl at an event or a bar is "Do you come here often?."
Hindi: एक लड़का जो पूछता है कि वह किसी घटना या बार में पहली बार किसी लड़की से मिलता है, " क्या आप यहाँ अक्सर आते हैं?
English: One of the questions about dust on the Moon is an engineering question how do you design things so that they can survive the dust environment."
Hindi: """चंद्रमा पर धूल के बारे में प्रश्नों में से एक इंजीनियरिंग प्रश्न है - आप चीजों को कैसे डिजाइन करते हैं ताकि वे धूल के वातावरण से बच सकें।"
English: One of the questions "Is there a gun in your home?"
Hindi: पूछेंः "क्या घर में एक बंदूक है?
English: One of the rare treasures of Elyria!"
Hindi: एलियारिया के दुर्लभ खजाने में से एक!
English: One of the rave's organizers, identified only as "Jo," admitted that "very few had respected social distancing" at the event, according to Sky News.
Hindi: रैव के आयोजकों में से एक, "जो" के रूप में पहचाना गया, ने स्वीकार किया कि "बहुत कम लोगों ने सामाजिक भेदभाव का सम्मान किया था," स्काई न्यूज के अनुसार।