Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: scientific or technical assistance in the investigation or detection of crime.
Hindi: ग अपराध के अन्वेषण या पता चलाने में वैज्ञानिक या तकनीकी सहायता के लिए हैं।
English: scientist, something or the other.
Hindi: वैज्ञानिक, या इन्हीं में से कुछ।
English: scientists and technicians.
Hindi: विज्ञान और तकनीक.
English: scientists believe that the water of this river has a toxin called bacterofage which doesn 't let living organisms and other dangerous creatures from living.
Hindi: वैज्ञानिक मानते हैं कि इस नदी के जल में बैक्टीरियोफेज नामक विषाणु होते हैं जो जीवाणुओं व अन्य हानिकारक सूक्ष्मजीवों को जीवित नहीं रहने देते हैं।
English: scientists believe that the water of this river has a toxin called bacterofage which doesn't let living organisms and other dangerous creatures from living.
Hindi: वैज्ञानिक मानते हैं कि इस नदी के जल में बैक्टीरियोफेज नामक विषाणु होते हैं जो जीवाणुओं व अन्य हानिकारक सूक्ष्मजीवों को जीवित नहीं रहने देते हैं।
English: scientists dont know
Hindi: वैज्ञानिकों को कारण पता नहीं
English: scientists get more and more involved because they
Hindi: वैज्ञानिकों ने पाने और अधिक और अधिक शामिल क्योंकि वे
English: scooters india limited
Hindi: स्कूटर्स इंडिया लिमिटेड
English: scored a goal in the first half.
Hindi: पहले हाफ में एक गोल हुआ।
English: scoring system for making priority
Hindi: प्राथमिकता तैयार करने के लिए स्कोरिंग व्यवस्था
English: screen awake
Hindi: स्क्रीन जगा
English: screen idle
Hindi: स्क्रीन निष्क्रिय
English: screen reader. speech. braille.
Hindi: स्क्रीन रीडर. भाषण. ब्रेल.
English: screening committee
Hindi: छानबीन समिति
English: screening during pregnancy with treatment for the following criteria premature labour  37 wks. premature rupture of membranes  37 wks. prolonged rupture of membranes  18 hrs. fever during labour. multiple births. GBS bacteria in urine. heavy colonization of GBS. mother  20 years old. history of GBS with previous births
Hindi: गर्भावस्था में जांच और निम्न रोगों के उपचार की व्यवस्था-समयपूर्व प्रसव 37 सप्ताह, उल्वकलाओं का समयपूर्व फटना 37सप्ताह, कलाओं के फटने में अपेक्षा से अधिक समय लगना  18 घंटे, प्रसव के समय बुखार, अनेक बार प्रसव, इन जीवाणुओं का मूत्र में पाया जाना, भारी संख्या में इन जीवाणुओं की उपस्थिति, 20 से कम आयु की माता, पिछली गर्भावस्थाओं में इन जीवाणुओं का संक्रमण
English: screening during pregnancy with treatment for the following criteria premature labour  37 wks. premature rupture of membranes  37 wks. prolonged rupture of membranes  18 hrs. fever during labour. multiple births. GBS bacteria in urine. heavy colonization of GBS. mother  20 years old. history of GBS with previous births 6
Hindi: गर्भावस्था में जांच और निम्न रोगों के उपचार की व्यवस्था-समयपूर्व प्रसव 37 सप्ताह, उल्वकलाओं का समयपूर्व फटना 37सप्ताह, कलाओं के फटने में अपेक्षा से अधिक समय लगना  18 घंटे, प्रसव के समय बुखार, अनेक बार प्रसव, इन जीवाणुओं का मूत्र में पाया जाना, भारी संख्या में इन जीवाणुओं की उपस्थिति, 20 से कम आयु की माता, पिछली गर्भावस्थाओं में इन जीवाणुओं का संक्रमण
English: screensaver already running in this session
Hindi: इस सत्र में स्क्रीनसेवर पहले से चल रहा है
English: scroll bar
Hindi: स्क्रॉल पट्टी
English: scrutiny of nominations Monday
Hindi: नामांकनों की जांच के लिए निर्धारित सोमवार
English: sculpture, painting and installation.
Hindi: मूर्तिकला, चित्रकला, और स्थापना.
English: sculptures and installations.
Hindi: मूर्तियों और स्थापनाओं में शामिल कर.
English: sd- -sd- -sd- Sushil Chandra Election Commissioner Sunil Arora Chief Election Commissioner Ashok Lavasa ElectionCommissioner ...
Hindi: हस्ता. सुशील चंद्र सुनील अरोड़ा अशोक लवासा चुनाव आयुक्त मुख्य चुनाव आयुक्त चुनाव आयुक्त
English: se of gas as a fuel for power generation depends upon its availability at reasonable prices.
Hindi: विद्युत उत्पादन के लिए ईंधन के रूप में गैस का उपयोग उचित मूल्य पर इसकी उपलब्धता पर निर्भर करता है।
English: sea borne trade
Hindi: समुद्री व्यापार
English: sea robber
Hindi: जहाज़ी डाकू
English: seafarers held in hostage captivity of pirates will receive wages till they are released and reach home back safely.
Hindi: समुद्री लुटेरों द्वारा बंधक बना लिए गए नाविकों को तब तक मजदूरी प्राप्त होगी जब तक वे रिहा होकर सुरक्षित अपने घर नहीं पहुंचते.
English: seal itself
Hindi: खुद को टटोलें
English: sealed tender
Hindi: मुहरबंद निविदा
English: sealing down of debt
Hindi: ऋण बंद करना
English: seals with a sticky residue
Hindi: एक चिपचिपा अवशेषों के साथ जवानों
English: seamlessly connects scent to search.
Hindi: सहजता से महक को खोज से जोड़ता है.
English: search  seizure
Hindi: खोज और जब्ती
English: search ads, social media, stadium
Hindi: खोज विज्ञापन, सामाजिक मीडिया, स्टेडियम
English: search any person who has got out of, or is about to get into, or is in, the building, place, vessel, vehicle or aircraft, if the authorised officer has reason to suspect that such person has secreted about his person any such books of account or other documents, money, bullion, jewellery or other valuable article or thing.
Hindi: ऐसे व्यक्ति की तलाशी ले, जो उस भवन, स्थान, जलयान, यान या वायुयान से बाहर आया है या उसमें प्रवेश करने ही वाला है या उसके भीतर है, यदि प्राधिकृत अधिकारी को यह संदेह करने का कारण है कि उस व्यक्ति ने अपने शरीर पर कोर्इ ऐसी लेखा बहियां या अन्य दस्तावेजें धनराशि, सोना-चांदी, आभूषण या अन्य मूल्यवान वस्तु या चीज छिपा रखी है.
English: search bar
Hindi: खोज पट्टी
English: search engine.
Hindi: खोज इंजन.
English: search engines.
Hindi: खोज इंजन एजेंसियां.
English: search for answers to these questions.
Hindi: इन सवालों के ज़वाब तलाशने की कोशिश करते हैं.
English: search for the accused.
Hindi: आरोपी की तलाश कर रहे हैं.
English: search results.
Hindi: खोज परिणामो में.
English: search words I could use
Hindi: खोज के जो शब्द जो मै इस्तेमाल कर रही थी
English: search. And found that half the graph was in I
Hindi: खोज। और पाया कि आधे ग्राफ में मैं था
English: searches 3 MLAs premises
Hindi: तीन विधायकों के परिसरों की छानबीन
English: searches for answers
Hindi: जवाब तलाश रहे हैं
English: searches in three places
Hindi: तीन जगहों पर हुई छापेमारी
English: searching a graph, testing for connectedness,
Hindi: एक ग्राफ़, परीक्षण के संयुक्तता के लिए खोज,
English: season 1.
Hindi: सीज़न 1.
English: season is over.
Hindi: सीजन खत्म हो चुका है.
English: season two will see the four girls make radical choices in love, career and friendship.
Hindi: के दूसरे सीज़न में चार लड़कियां प्यार, करियर और दोस्ती के बीच अपना विकल्प चुनते हुए नज़र आएंगी।
English: seasonal advance
Hindi: मौसमी अग्रिम
English: seasonal crops
Hindi: मौसमी फसलें
English: seasonal index
Hindi: मौसमी सूचकांक
English: seasonal influenza
Hindi: मौसमी इंफ़्लूएंज़ा
English: seasonal loans
Hindi: मौसमी ऋण
English: seasonal peak in marketing
Hindi: विपणन का मौसमी शीर्षकाल
English: seasonal worker
Hindi: सीजनल वर्कर
English: seasons and nature
Hindi: प्रकृति और दीर्घजीवन
English: seat-sharing formula among the National Democratic Alliance NDA constituents for the 40 Lok Sabha segments in Bihar.
Hindi: बिहार में एनडीए के घटक दलों के बीच 40 लोकसभा सीटों में .
English: seats both in Govt. and Private Medical Colleges shall be exempt from the purview of NEET regulations if the State Government so opts.
Hindi: राज्य सरकार की सीटों सरकार और निजी मेडिकल कॉलेजों दोनों को नीट विनियमों के दायरे से छूट होगी बशर्ते कि राज्य सरकार इसका विकल्प चुनें।
English: seats have been reserved for women in buses.
Hindi: बसों में महिलाओं के लिए सीटें आरक्षित नहीं रखी जाती।
English: seats in West Bengal.
Hindi: पश्चिम बंगाल की सीटें
English: second and third positions respectively.
Hindi: दूसरे और तीसरे स्थान पर
English: second ball.
Hindi: दूसरी गेंद.
English: second coordinate - - five minus negative three.
Hindi: दूसरा समन्वय-पांच नकारात्मक तीन शून्य से।
English: second day.
Hindi: दूसरे दिन हुई.
English: second gear
Hindi: दूसरा गियर
English: second generation of reforms
Hindi: सुधारों की दूसरी पीढ़ी
English: second half of the section 366 and 366A are closely connecta.
Hindi: धारा 366 कादूसरा भाग और 366क निकटत परस्पर संबद्ध है।
English: second one was air strike . happened after Pulwama attack.
Hindi: दूसरा पुलवामा हमले के बाद एयर स्ट्राइक हुआ।
English: second term times this first term.
Hindi: दूसरे कार्यकाल के इस पहले कार्यकाल बार।
English: second world war from 1939 to 1945 was running world class war
Hindi: द्वितीय विश्व युद्ध 1939 से 1945 तक चलने वाला विश्व-स्तरीय युद्ध था।
English: second, rough level front to back and side to side to promote proper coolant flow
Hindi: दूसरा, किसी न किसी स्तर वापस मोर्चा और पक्ष की ओर समुचित शीतलक प्रवाह को बढ़ावा देने के
English: second, seconds, s
Hindi: सेंकेंड, सेंकेंड, से
English: second, the machine is rough leveled front to back and side to side
Hindi: दूसरा, मशीन है किसी न किसी लगाया फ्रंट वापस करने के लिए और पक्ष की ओर
English: second,seconds,s
Hindi: सेंकेंड, सेंकेंड, से
English: secondary and higher vocational education of students and advanced training of staff members including managers.
Hindi: छात्रों को उच्च व्यावसायिक शिक्षा तथा प्रबंधकों सहित स्टाफ सदस्यों को उन्नत प्रशिक्षण.
English: secondary coil
Hindi: सेकेंडरी कॉइल
English: secondary pollutants do not emerge directly. rather when primary pollutants act or react with each other when they form in air. secondary pollutants have one important example. earth level ozone - one of many secondary pollutants which create light - chemical fog.
Hindi: द्वितीयक प्रदूषक सीधे उत्सर्जित नहीं होते हैं. बल्कि जब प्राथमिक प्रदूषक आपस में क्रिया या प्रतिक्रिया करते हैं जब वे वायु में बनते हैं. द्वितीयक प्रदूषक का एक महत्वपूर्ण उदाहरण है जमीनी स्तर की ओज़ोन-बहुत से द्वितीयक प्रदूषकों में एक जो प्रकाश-रसायनिक धुंध बनाती है.
English: secondary pollutants do not emerge directly. rather when primary pollutants act or react with each other when they form in air. secondary pollutants have one important example. earth level ozone - one of many secondary pollutants which create light-chemical fog.
Hindi: द्वितीयक प्रदूषक सीधे उत्सर्जित नहीं होते हैं. बल्कि जब प्राथमिक प्रदूषक आपस में क्रिया या प्रतिक्रिया करते हैं जब वे वायु में बनते हैं. द्वितीयक प्रदूषक का एक महत्वपूर्ण उदाहरण है जमीनी स्तर की ओज़ोन- बहुत से द्वितीयक प्रदूषकों में एक जो प्रकाश-रसायनिक धुंध बनाती है.
English: secondary root
Hindi: द्वितीयक मूल
English: secondary sexual characters
Hindi: द्वितीयक लैंगिक लक्षण
English: secondly, many places in the world the sun light is less, that is why there is no solar power generating stations.
Hindi: दूसरा दुनिया में अनेक स्थानों पर सूर्य की रोशनी कम आती है इसलिए वहां सोलर पैनल कारगर नहीं हैं।
English: secondly, section 13 1 lays down that in the appointment or declaration of any person as guardian of Hindu minor by a count, the welfare of the minor shall be the paramount consideration.
Hindi: द्वितीयतः धारा 131 में अधिकथित है कि न्यायालय द्वारा किसी भी व्यक्ति के हिन्दू अप्राप्तवयं का संरक्षक नियुक्त या घोषित किए जाने में अप्राप्तवयं के कल्याण पर सर्वोपरि ध्यान रखा जाएगा ।
English: secondly, the provisions of Rule 10 6 and 10 7 of the CCS CCA Rules were not complied with.
Hindi: दूसरा, सीसीएस सीसीए नियम के नियम १० ६ और १० ७ के प्रावधानों का अनुपालन नहीं किया गया.
English: secondly,many places in the world the sun light is less,that is why there is no solar power generating stations.
Hindi: दूसरा दुनिया में अनेक स्थानों पर सूर्य की रोशनी कम आती है इसलिए वहां सोलर पैनल कारगर नहीं हैं।
English: seconds and
Hindi: सेकण्ड तथा
English: seconds minutes hours days weeks months years
Hindi: सेकेंड मिनट घंटे दिन सप्ताह महीना साल
English: secret assets
Hindi: गुप्त परिसंपत्तियां
English: secret document
Hindi: गुप्त दस्तावेज
English: secret reserves
Hindi: गुप्त आरक्षित निधियां
English: secretary Kailash Vijayvargiya's security has been beefed up.
Hindi: भाजपा के महासचिव कैलाश विजयवर्गीय की सुरक्षा में इजाफा किया गया है।
English: secretary of Mumbai Cricket Association MCA.
Hindi: मुंबई क्रिकेट संघ के संयुक्त सचिव डा.
English: secretary, Department of Science and Technology.
Hindi: विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी विभाग के सचिव डा.
English: secretary, department of economic affairs
Hindi: आर्थिक मामलों के विभाग में सचिव
English: secretary-general.
Hindi: महासचिव हैं।
English: secretion of milk from the mammary glands
Hindi: स्तनग्रथियों से दुग्ध का स्त्रवण
English: secretion of tears, denoting especially when it is abnormal or excessive
Hindi: अश्रुओं का स्रावन, विशेषकर तब निर्दिष्ट करना जब यी अत्याधिक या असामान्य हो
English: secretions in air passages which are expelled by coughing
Hindi: वायुनली में स्राव जो खांसने से निष्कासित होता है
English: secrets on how to build the successful startup, but
Hindi: कैसे सफल स्टार्टअप का निर्माण करने के लिए रहस्य है, लेकिन
English: section 124 A.
Hindi: धारा 124 ए
English: section 16 or sub-section 3 of section 17, is adopted by each House of Parliament in accordance with the provisions of clause 4 of article 124 of the Constitution or, as the case may be, in accordance with the that clause read with article 218 of the Constitution then the misbehavior or incapacity of the Judge shall be deemed to have been proved and an express address praying for the removal of the Judge shall be presented in the prescribed manner to the President by each House of Parliament in the same session in which the motion has been adopted.
Hindi: महाभियोग यदि धारा 16 की उपधारा 3 या धारा 17 की उपधारा 3 में निर्दिष्ट प्रस्ताव, यथास्थिति, संविधान के अनुच्छेद 124 के खंड 5 के उपबंधों के अनुसार या संविधान के अनुच्छेद 218 के साथ पठित उस खंड के उपबंधों के अनुसार संसद् के प्रत्येक सदन द्वारा अंगीकृत कर लिया जाता है, तोयह समझा जाएगा कि न्यायाधीश का कदाचार या असमर्थता साबित हो गईहै और न्यायाधीश को हटाए जाने की प्रार्थना करने संबंधी अभिव्यक्त समावेदन संसद् के प्रत्येक सदन द्वारा उसी सत्र में, जिसमें कि प्रस्ताव अंगीकार किया गया है, राष्ट्रपति के समक्ष विहित रीति में रखा जाएगा ।
English: section 221, or
Hindi: धारा 221, या
English: section 23 Amendment of
Hindi: धारा 23कासंशोधन
English: section 23 shall apply to a change of name under this sub-section as it applies to a change of name under section 21.
Hindi: ख धारा 23 इस उपधारा के अधीन नाम तब्दील करने को उसी प्रकार लागू होगी जैसे वह धारा 21 के अधीन नाम की तब्दीली करने को लागू होती है।
English: section 24, Indian Evidence Act, 1872,
Hindi: भारतीय साक्ष्य अधिनियम, 1872 की धारा 24से लेकर धारा 30तक।
English: section 25 of the Act of 1890 for the custody of her minor daughter, aged about  4 In another Bombay case of 1959 it was the mother who applied under dismissed the application.
Hindi: की जिसकी आयु लगभग 2-12 वर्ष थी, अभिरक्षा के लिए 1898 केअधिनियम की धारा 4 मुम्बई के 1959के एक अन्य मामले में माता ने अपनी अप्राप्तवय पुत्री से लागू किया और आवेदन खारिज कर दिया ।
English: section 271, section 271A, section 271B, section 272A, section 272AA or section 272BB.
Hindi: धारा 271, धारा 271क, धारा 271ख, धारा 272क, 272कक, या धारा 272खख.
English: section 272, section 272B or section 273, as they stood immediately before the 1st day of April, 1989, in respect of any assessment for the assessment year commencing on the 1st day of April, 1988 or any earlier assessment years.
Hindi: 1 अप्रैल, 1988 को प्रारम्भ होने वाले निर्धारण वर्ष या किन्हीं पहले के निर्धारण वर्षों के लिए किसी निर्धारण की बाबत धारा 272, धारा 272ख या धारा 273 जैसे कि वे 1 अप्रैल, 1989 के ठीक पूर्व विद्यमान थीं।
English: section 3 of the Telangana Act, now, not only proscribes the keeping, operating or using of common gaming houses, but also the keeping, operating or using of online gaming.
Hindi: घ तेलंगाना अधिनियम की धारा 3 अब केवल सामान्य गेमिंग गृह रखना, चलाना या प्रयुक्त करना ही विहित नहीं करती अपितु, ऑनलाईन गेमिंग रखना, चलाना या प्रयुक्त करना भी विहित करती है
English: section 3 or any person abetted by or with the consent or acquiescence of such public servant, tortures or attempts to torture any person, for the purpose of extorting from him or from any other person interested in him, any confession or any information which may lead to the detection of an offence, such public servant or person shall be punishable with imprisonment of either description for a term which may extend to ten years and shall also be liable to fine.
Hindi: जहां धारा 3 में निर्दिष्ट लोक सेवक या या ऐसे लोक सेवक की सहमति या उपमति से दुष्प्रेरित कोई व्यक्ति, किसी व्यक्ति को इस प्रयोजन के लिए यातना पहुंचाता है या यातना पहुंचाने का प्रयास करता है जिससे कि वह उससे या उसमें हितबद्ध किसी व्यक्तिसेकोई संस्वीकृति या कोई जानकारी बलपूर्वक प्राप्त करसकेतब इस वजह से किसी अपराध का पता चलता है, ऐसा लोक सेवक या व्यक्ति तोवहदोनोंमेंसे किसी भांति के कारावास, जिसकी दस वर्ष तक कीहो सकेगी दंडित किया जाएगा और जुर्माने से भी दंडनीय होगा।
English: section 48. and
Hindi: धारा 48. तथा
English: section 7 of the Drugs and Magic Remedies Objectionable Advertisements Act, 1954, or
Hindi: औषधि और चमत्कारिक उपचार आक्षेपणीय विज्ञापन अधिनियम, 1954 की धारा 2012 7, या
English: section, and then we have a fifth section.
Hindi: भाग, और फिर हमारे पास पाँचवा भाग.
English: sections 214 and 161 to 165 of the Penal Code along with section 137 of the Customs Act are also relevant for the purpose of active bribery of national public officials.
Hindi: इसके अतिरिक्त सीमा शुल्क अधिनियम की धारा 137 के साथ-साथ दंड संहिता की धारा 214 और 161 से 165 तक रास्ट्रीय लोक पदधारियों के सक्रिय रिश्वतखोरी के प्रयोजन के लिए भी सुसंगत हैं ।
English: sections 30 to 43B shall apply as if every loss, allowance or deduction referred to therein and relating to or allowable for any of the relevant previous years, had been given full effect to for that previous year itself.
Hindi: धारा 30 से धारा 43ख इस प्रकार लागू होंगी, मानों उसमें निर्दिष्ट और सुसंगत पूर्ववर्षों में से किसी पूर्ववर्ष के संबंध में या उसके लिये अनुज्ञेय प्रत्येक हानि, मोक या कटौती को उसी पूर्ववर्ष के लिए ही पूरा प्रभाव दिया गया हो.
English: sections, or 7 of the sections.
Hindi: के, या ऐसे 7 भाग.
English: sector accounts
Hindi: क्षेत्र खाते
English: sectoral limits
Hindi: क्षेत्रकीय सीमाएं
English: sectors selected for the Hackathon are Water Sanitation, Transport, Education, Crime and Health.
Hindi: हैकाथॉन के लिए चयनित क्षेत्रों सेक्टर में जल एवं स्वच्छता, परिवहन, शिक्षा, अपराध और स्वास्थ्य शामिल हैं।
English: secure ecologically sustainable development and use of natural resources while promoting justifiable economic and social development.
Hindi: न्यायोचित आर्थिक और सामाजिक विकास को प्रोत्साहन देते हुए पारिस्थितिकीय अविरत औरप्राकृतिक संसाधनों का प्रयोग उपलब्ध किया जा सके।
English: secure our future.
Hindi: हमारे भविष्य को बचा लो.
English: secure the poor
Hindi: गरीब को सुरक्षित बनाना
English: secured creditor
Hindi: जमानती लेनदार
English: secured debt
Hindi: जमानती कर्ज
English: secured loan
Hindi: जमानती ऋण
English: securing that the ownership and control of the material resources of the community are so distributed as best to subserve the common good, specify, having regard to the factors mentioned in sub-section 2, by notified order, the requirements which shall be complied with by an industrial undertaking to enable it to be regarded, for the purposes of this Act, as an ancillary, or a small scale industrial undertaking and different requirements, may be so specified for different purposes or with respect to industrial undertakings engaged in the manufacture or production of different articles 
Hindi: ख यह सुनिश्चित करने में कि समुदाय के भौतिक साधनों के स्वामित्व और नियंत्रण का वितरण इस प्रकार से किया जाए कि उससे सामूहिक हित का सर्वोत्तम साधन हो, प्रभावकारी हों, उपधारा 2 में वर्णित बातों को ध्यान में रखते हुए, अधिसूचित आदेश द्वारा, वे अपेक्षाएं विनिर्दिष्ट कर सकेगी जिनका किसी औद्योगिक उपक्रम द्वारा अनुपालन किया जाएगा ताकि उसे इस अधिनियम के प्रयोजनों के लिए आनुषंगिक या लघु औद्योगिक उपक्रम माना जा सके तथा विभिन्न प्रयोजनों के लिए या विभिन्न वस्तुओं के विनिर्माण या उत्पादन में लगे औद्योगिक उपक्रमों की बाबत इस प्रकार भिन्न-भिन्न अपेक्षाएं विनिर्दिष्ट की जा सकेंगी
English: securing the amount in dispute in the arbitration.  c the detention, preservation or inspection of any property or thing which is the subject matter of the dispute in arbitration, or as to which any question may arise therein and authorizing for any of the aforesaid purposes any person to enter upon any land or building in the possession of any party, or authorizing any samples to be taken or any observation to be made, or experiment to be tried, which may be necessary or expedient for the purpose of obtaining full information or evidence.
Hindi: ग किसी सम्पतिया वस्तु का विरोध, परिरक्षण या. निरीक्षण जो माध्यस्थम मेंएक विवाद की विषय-वस्तुहैया जिसके बारेमेंउसमेंकोई भीप्रश्नपैदाहोसकताहैऔरकिसी पक्षकारकेकब्जेमें किसीभीभूमियाहमारतकाकार्यभारसंभालनेकेलिएकिसीव्यक्तिकोउपर्युक्तप्रयोजनोंमेंसेकिसी केलिए प्राधिकृतकरना याकिसीभीनमूनेकेलिएजानेकेलिएयाकिसी भीप्रेक्षणकेप्रस्तुतकिए जानेकेलिएयाकिसी भीप्रयोगकेलिए प्राधिकृत करा जोसम्पूर्ण सूचना यासाक्ष्य को प्राप्तकरने केप्रयोजनसे आवश्यकआसमीचीलहो.
English: securities market
Hindi: प्रतिभूति बाजार
English: securities of the Central Government or a State Government.
Hindi: केंद्रीय सरकार या किसी राज्य सरकार की प्रतिभूतियां.
English: securities of the Central Government which that Government may, by notification in the Official Gazette, specify in this behalf.
Hindi: केन्द्रीय सरकार को प्रतिभूतियों, जिन्हें वह सरकार राजपत्र में अधिसूचना द्वारा इस निमित्त विनिर्दिष्ट करे.
English: securities shall be deemed to be similar if they entitle their holders to the same rights against the same persons as to capital and interest and the same remedies for the enforcement of those rights, notwithstanding any difference in the total nominal amounts of the respective securities or in the form in which they are held or in the manner in which they can be transferred.
Hindi: ग प्रतिभूतियों समरूप समझी जाएंगी यदि वे उनके धारकों को, पूंजी और ब्याज के बारे में उन्हीं व्यक्तियों के विरुद्ध वैसे ही अधिकारों और उन अधिकारों के प्रवर्तन के लिए इस बात के होते हुए भी वैसे ही उपचारों के लिए हकदार बनाती है, कि संबंधित प्रतिभूतियों की कुल अभिहित रकमों में या उस रूप में जिसमें वे धारित हैं या उस रीति में जिसमें वे अंतरित की जा सकती हैं, अंतर है.
English: securities transaction tax under Chapter VII of the Finance No. 2 Act, 2004 23 of 2004 has,
Hindi: वित्त सं0 2 अधिनियम, 2004 2004 का 23 के अध्याय 7 के अधीन प्रतिभूति संव्यवहार कर,-
English: securitisation of debt
Hindi: कर्ज का प्रतिभूतिकरण
English: securitised assets
Hindi: प्रतिभूतिकृत परिसंपत्तियां
English: security arrangements for the tourists.
Hindi: पर्यटकों की सुरक्षा के इंतज़ाम
English: security beefed up for Independence day
Hindi: स्वतंत्रता दिवस को ध्यान में रखकर सुरक्षा बढ़ाई
English: security forces
Hindi: सुरक्षा बलों
English: security forces in Kashmir.
Hindi: कश्मीर में तैनात सुरक्षा बल.
English: security forces take revenge of pulwama attack
Hindi: सुरक्षाबलों ने लिया पुलवामा का बदला-
English: security forces.
Hindi: सुरक्षा उपायों.
English: security issues
Hindi: सुरक्षा से जुड़े मुद्दे
English: security of shares
Hindi: शेयरों की जमानत
English: security of the system.
Hindi: प्रणाली की सुरक्षा.
English: security paper
Hindi: सिक्यूरिटी पेपर
English: security remedy against amendment
Hindi: संशोधन के विरूद्ध सुरक्षा उपाय
English: security risk
Hindi: सुरक्षा को ख़तरा-
English: security thread in notes
Hindi: सुरक्षा धागा नोटों में रहनेवाला
English: security- internal and external with special focus on border security in States sharing international frontiers b financial inclusion employment generation and employability- making skill development programmes effective c sanitation achieving the goal of Swachh Bharat by 2019 on Mahatma Gandhis 150thbirth anniversary and d issues relating to Fifth and Sixth Schedule of the Constitution of India and development related issues of North Eastern Areas.
Hindi: क सुरक्षा - अंतरराष्ट्रीय सीमावर्ती राज्यों में सीमा सुरक्षा पर विशेष बल सहित आंतरिक और बाह्य सुरक्षा ख वित्तीय समावेशन, रोजगार सृजन तथा रोजगारयोग्यताकौशल विकास कार्यक्रम को प्रभावी बनाना ग स्वच्छता - महात्मा गांधी की 150वीं जन्म जयंती पर 2019 तक स्वच्छ भारत के लक्ष्य की प्राप्ति घभारत के संविधान की पांचवीं और छठी अनुसूची से संबंधित मुद्दे तथा उत्तर-पूर्वी क्षेत्रों के विकास संबंधी मुद्दे शामिल थे।
English: securityn forces.
Hindi: सुरक्षा बल है.
English: see Hindi grammar
Hindi: देखिये हिन्दी व्याकरण
English: see a limit problem is hey, what happens if I just try to
Hindi: अगर मैं बस की कोशिश एक सीमा समस्या हे है देखो, क्या होता है
English: see also here
Hindi: यह भी देखें
English: see also page 2
Hindi: पेज 2 भी देखें
English: see also page 3
Hindi: पेज 3 भी देखें
English: see also this
Hindi: यह भी देखें
English: see an x, we replace it with g of x.
Hindi: एक एक्स देख हम इसे एक्स के जी के साथ बदलें।