Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: every time I make a decision,
Hindi: हर बार फ़ैसला हो,
English: every time I make it!
Hindi: जब भी हूँ इसे मैं बनाता!
English: every time I opened the door
Hindi: हर बार खोलता हूँ द्वार
English: every time I read this banality, for some reason I think that the broadcaster necessarily has an icon on the panel.
Hindi: हर बार जब मैं इस भोज को पढ़ता हूं, तो किसी कारण से मुझे लगता है कि ब्रॉडकास्टर के पास पैनल पर एक आइकन होना जरूरी है।
English: every time I remember.
Hindi: जब भी याद करूँ.
English: every time I save.
Hindi: हर बार मैं बचता हूँ।
English: every time I saw her,
Hindi: मैंने उसको जब भी देखा,
English: every time I saw him
Hindi: जब भी देखा उसे
English: every time I say something
Hindi: जब भी कुछ कहता हूँ
English: every time I see a child at play,
Hindi: खेलते देखती हूँ जब भी कभी बच्चों को,
English: every time I see him with you.
Hindi: जब भी तुम्हें उसके साथ देखता हूँ
English: every time I see it 1
Hindi: देखा जब भी 1
English: every time I see someone,
Hindi: जब भी मैं किसी से मिलता हूं,
English: every time I see something beautiful...
Hindi: जब भी कुछ सुन्दर देखता हूँ
English: every time I see that look
Hindi: जब भी देखता हूँ ऐसा ही दृश्य
English: every time I see the ocean
Hindi: जब भी समुद्र देखता हूं
English: every time I see you laugh
Hindi: जब कभी देखूं तुम्हें हँसते हुए
English: every time I see your daddy
Hindi: जब भी देखती हूँ पिता को
English: every time I see your picture
Hindi: जब भी देखता हूँ तेरी तस्वीर
English: every time I speak to them,
Hindi: जब भी मैं उनसे बातें करता हूं,
English: every time I stand up,
Hindi: हर बार जब मैं खड़ा होता हूँ,
English: every time I tell you.
Hindi: हर पल तुझसे कहता हूँ।
English: every time I think I'm
Hindi: हर बार जब मुझे लगता है कि मैं
English: every time I think about playing
Hindi: हर समय गेमिंग के बारे में सोचते हैं
English: every time I think of God
Hindi: अब मैं जब भी ईश्वर के बारे मे
English: every time I try to forget.
Hindi: हर बार भूलने की कोशिश करता हूं
English: every time I try to move
Hindi: जब भी कोशिश करती हूं चलने की
English: every time I turn to leave
Hindi: हर बार जब मैं छोड़ने के लिए घूमता हूं
English: every time I walk along the streets
Hindi: चलती हूँ जब भी सड़कों पर
English: every time I wanted to take a picture,
Hindi: मैंने जब भी बनानी चाही तस्वीर,
English: every time I write something it's just for
Hindi: कुछ लिखता हूं मै कभी कभी बस इसलिए
English: every time I write.
Hindi: जब भी मैं लिखता हूँ.
English: every time I'm hungry
Hindi: भूख लगे जब भी मुझे
English: every time I'm sitting
Hindi: जब भी बैठता हूँ
English: every time I'm stopped
Hindi: मैं जब भी रुकता हूँ
English: every time I've heard that,
Hindi: हर बार ये सुनते आये है ,
English: every time a new house
Hindi: हर बार नए घर में
English: every time a new movie or show comes out yall get obsessed with some white boy in it for a month and then you're on to the next white boy
Hindi: प्रत्येक बार एक नई फिल्म या शो बाहर आ जाता है, आप एक महीने के लिए इसमें कुछ सफेद लड़के के साथ भ्रमित हो जाते हैं और फिर आप अगले सफेद लड़के पर जाते हैं
English: every time a serious problem occurs.
Hindi: किसी भी समय में जब एक गंभीर समस्या है।
English: every time he gets angry.
Hindi: जब भी उसको गुस्सा आता।
English: every time he introduces himself
Hindi: हर बार खुद को
English: every time he leaves me.
Hindi: वो हर बार मुझे छोड़ के चली जाती है ।
English: every time he lifted his hand to
Hindi: जब भी वह उठाता है हाथ उसपर
English: every time he looks at me,
Hindi: जब भी मेरी तरफ देखती है,
English: every time he set eyes on me
Hindi: हर बार मेरी नज़रों से वह
English: every time he touched me
Hindi: जब भी मुझे छूती है
English: every time he'd talk about her
Hindi: जब भी उसके बारे में बात होती
English: every time he's seen anywhere - one
Hindi: देखता है उसे कोई जब भी , कहीं भी
English: every time i ask myself.
Hindi: हर वक़्त पूछता खुद से हूँ
English: every time i come back here
Hindi: जब भी लौटती हूँ यहाँ
English: every time i come in the kitchen
Hindi: हर बार मैं रसोई में जाता हूं
English: every time i comes.
Hindi: हर बार जब भी मैं आता हूं.
English: every time i die i wake up
Hindi: नित्य प्रति जब मैं जागता हूँ
English: every time i die new music
Hindi: हर पल नया संगीत लिखे
English: every time i die new song
Hindi: जब भी गीत नया गाता हूँ
English: every time i die.
Hindi: हर बार मैं मर जाता हूं
English: every time i drink.,
Hindi: जब भी पीती हूँ
English: every time i drive by your home.
Hindi: जब भी मैं तेरे घर के सामने से गुजरता हूँ.
English: every time i find my way
Hindi: हर बार मुझे अपना रास्ता मिल जाता है
English: every time i get to work
Hindi: हर वक्त मैं सभी के काम आऊँ
English: every time i get up
Hindi: हर बार उठा हूँ
English: every time i go around here
Hindi: जब भी यहाँ से गुज़रता हूँ
English: every time i go back to bridgend
Hindi: हर बार लौट आता हूँ बैरंग
English: every time i go out,
Hindi: जब भी निकलती हूँ ,
English: every time i go out.
Hindi: जब भी मै बाहर जाता हूँ ।
English: every time i hear you,
Hindi: हर बार जब भी कुछ सुनता हूँ तुमसे ,
English: every time i look at it,
Hindi: जब भी देखूं इसकी ओर,
English: every time i look at one of your photos.
Hindi: जब भी तेरी तस्वीर पर मेरी नज़र जाती है।
English: every time i look at the ocean
Hindi: जब भी समुद्र देखता हूं
English: every time i look at the sky.
Hindi: जब भी देखू आकाश को।
English: every time i look into my heart
Hindi: जब भी मैं अपने ह्रदय में झांकती हूं
English: every time i look into your light blue eyes
Hindi: मैं जब भी तुम्हारी नीली आँखों में देखता हूँ
English: every time i opened the door
Hindi: हर बार खोलता हूँ द्वार
English: every time i saw him,
Hindi: मैंने उसको जब भी देखा,
English: every time i see a river
Hindi: देखता हूँ जब भी कोई नदी
English: every time i see my kids
Hindi: इसके बाद जब मैं अपने बच्चों को देखती हूं
English: every time i see the inside of my
Hindi: जब कभी मैं अपने अंदर देखता हूँ
English: every time i see the news,
Hindi: जब कभी समाचार देखती हूं,
English: every time i see the trees i see you
Hindi: जब भी वृक्षों को देखता हूँ
English: every time i see these calendars
Hindi: जब भी इस कैलेंडर को देखता हूँ
English: every time i see these two
Hindi: मैंने जब भी इन दोनों को
English: every time i see this picture
Hindi: जब भी देखता हूँ उस तस्वीर को
English: every time i see you i feel happy and around
Hindi: हर बार जब मैं देखता हूं और आनन्दित होता हूं
English: every time i talk to my dad
Hindi: जब भी माँ पिता से बात की
English: every time i think that i'm ready to give
Hindi: हर बार ये सोचता हूँ की मैं भरूँगा
English: every time i try to move
Hindi: जब भी कोशिश करती हूं चलने की
English: every time i try to write a poem
Hindi: जब भी लिखने बैठती हूँ कोई कविता
English: every time i walk through the door
Hindi: गुजरता था मैं जब भी दरवाजे से
English: every time i want to die
Hindi: जब भी मैंने मरना चाहा
English: every time i want to talk to you
Hindi: मैं जब भी तुमसे बात करना चाहता हूँ
English: every time i was born.
Hindi: हर जन्म मैं. .
English: every time i wish to die
Hindi: जब भी मैंने मरना चाहा
English: every time i'm holding you
Hindi: जब भी मैं तुमसे रूठा करता
English: every time in history.
Hindi: हर बार इतिहास में
English: every time in order to keep
Hindi: रखने के लिये सदा
English: every time in our government.
Hindi: हर बार हमारी सरकार
English: every time it is about to come on earth
Hindi: जब भी आयेगा ज़मीन पर
English: every time it is saved.
Hindi: हर बार सहेजी है ।
English: every time it is written
Hindi: जब भी लिखा जाएगा
English: every time it's right
Hindi: हर बार हों सही
English: every time it's surprising
Hindi: जब भी हैरानी
English: every time my eyes are closed.
Hindi: जब भी आँखें हुई हैं बंद मेरी।
English: every time she came to me
Hindi: वो जब भी मेरे पास आती है
English: every time she speaks,
Hindi: जब भी वह बोलता है,
English: every time she'll come near me,
Hindi: जब भी वो मेरे नज़दीक आती थी,
English: every time she's near me
Hindi: वो जब भी मेरे करीब आती हैं
English: every time someone dies.
Hindi: जब भी कोई मरता है
English: every time that I do,
Hindi: जब भी करती हूं मैं,
English: every time that he looks at the sea
Hindi: जब जब भी देखा सागर को
English: every time that he writes or speaks
Hindi: जो भी बोलना हो या लिखना
English: every time that i feel like i change my mind
Hindi: जब भी बदलाव सा लगता है मुझमें
English: every time that there's a knock on the door,
Hindi: जब भी द्वार पर कोई आहट होती है,
English: every time that you sing..
Hindi: हर बार जब आप गाते हैं
English: every time that you're around
Hindi: जब भी आप आसपास होते हैं
English: every time that you're near me.
Hindi: जब भी तुम करीब होती हो मेरे।
English: every time the mouth is opened.
Hindi: जब भी मुँह खोला है।
English: every time the rules change, you don't know how they change you
Hindi: जब भी नियम बदलते हैं, आप नहीं जानते कि वे आपको कैसे बदलेंगे।
English: every time the same thing,
Hindi: हर बार वही,
English: every time the system restarts.
Hindi: हर बार जब प्रणाली चालू है
English: every time the user clicks on a link.
Hindi: जब भी कोई व्यक्ति लिंक पर क्लिक करेगा।
English: every time they asked me that question,
Hindi: जब भी पूछती हूँ यह सवाल,
English: every time they come to India.
Hindi: हर बार भारत में ही आयेंगे
English: every time they left their
Hindi: हर बार उन्होंने त्याग किया है
English: every time they open their mouths
Hindi: जब भी मुख को खोलो
English: every time they take to the water.
Hindi: जब भी वे पानी भरने जाती हैं।
English: every time we are born
Hindi: जब भी हम जन्मे तो
English: every time we are in pc so we don't need to search our mobile to send sms.
Hindi: हर बार जब हम कंप्यूटर में होते हैं तो हमें एसएमएस भेजने के लिए अपने मोबाइल को खोजने की जरूरत नहीं होती है।
English: every time we go back!
Hindi: हर बार ही वापस पा जाता !
English: every time we hear absolutely the same.
Hindi: हम हर समय एक ही बात सुनते हैं।
English: every time we hear the doorbell
Hindi: हर बार जब हम मंसूर को सुनते हैं
English: every time we make love.
Hindi: हर बार जब हम प्यार करते हैं।
English: every time we pray.
Hindi: हर बार हम दुआ करते है.
English: every time we tried.
Hindi: जब भी कोशिश की हमनें।
English: every time we truly love,
Hindi: हर बार जब हम प्यार करते हैं,
English: every time we're away
Hindi: जब कभी हम दूर हों
English: every time we've seen him
Hindi: हमने जब भी उसको देखा है
English: every time with me.
Hindi: हर पल मेरे संग
English: every time you apply for a new company
Hindi: जब भी आप किसी नई कंपनी का रजिस्ट्रेशन करना हो
English: every time you are afraid of yourself.
Hindi: हर बार अपने आप को डरा रहा है
English: every time you are?
Hindi: हर बार तुम?
English: every time you asked
Hindi: जब भी तुमने ये पूछा है
English: every time you come back up.
Hindi: हर बार जब आप वापस उठते हैं।
English: every time you come out
Hindi: आप जब भी बाहर निकलते हैं
English: every time you deposit.
Hindi: हर बार जब आप जमा करते हैं।
English: every time you fall sick.
Hindi: हर बार तुम बीमार करते हो।
English: every time you feed your dog.
Hindi: हर बार जब आप कुत्ते को खिलाने
English: every time you forget.
Hindi: हर बार आप भूल जाते हो
English: every time you get on stage.
Hindi: जब कभी मंच पर जाना तुम।
English: every time you hear my music
Hindi: जब भी सुनोगे गीत मेरे
English: every time you leave me
Hindi: हर बार मुझे छोड़
English: every time you let go
Hindi: हर बार जब आप छोड़ देते हैं
English: every time you look my way
Hindi: हर वक्त मेरा रास्ते देखते
English: every time you looked at me and
Hindi: जब भी मैं तुम्हारी ओर देखता हूं और
English: every time you make a call
Hindi: हर बार तुम आ जाते हो एक पुकार पर
English: every time you make a phone call
Hindi: जब भी करती है फोन
English: every time you open your mouth.
Hindi: जब भी तुम अपना मुँह खोलो।
English: every time you purchase.
Hindi: हर बार जब आप में खरीदते हैं
English: every time you say that,
Hindi: जब भी तुम ऐसा कहती हो,
English: every time you see a flower
Hindi: जब भी कोई फूल खिला देखूँ
English: every time you sing
Hindi: हर बार जब आप गाते हैं
English: every time you step out of the house
Hindi: घर से बाहर जब भी निकलो
English: every time you take the car out
Hindi: हर बार कार छोड़कर
English: every time you talk to a girl,
Hindi: तुम हर लड़की से बात करते हो ,
English: every time you think of us.
Hindi: सोचेंगे जब भी हमारे बारे मे.
English: every time you touch
Hindi: जब भी स्पर्श किया तुमऩे
English: every time you touch me,
Hindi: जब भी तुम मुझे छूते हो,
English: every time you touched me.
Hindi: हर बार तुम मुझे छूने
English: every time you use our service.
Hindi: जब भी आप हमारी सेवा का उपयोग करते हैं।
English: every time you use our services.
Hindi: जब भी आप हमारी सेवा का उपयोग करते हैं।
English: every time you use them.
Hindi: जब भी आप उन्हें उपयोग करते है।
English: every time you wake up every day
Hindi: हर रोज जब आप उठें
English: every time you walk in that door.
Hindi: हर बार तुम उस दरवाज़े पर चलते हो
English: every time you want to eat.
Hindi: जब भी आप खाना चाहें।
English: every time you're talking
Hindi: तुम जब भी बात करते हो
English: every time you're using them.
Hindi: जब भी आप उन्हें उपयोग करते है।
English: every time you're weak.
Hindi: जब भी आप कमजोर पड़ते हैं।
English: every time you've asked me that question,
Hindi: जब भी पूछती हूँ यह सवाल,
English: every time's unclaimed
Hindi: हर बार अस्पष्ट
English: every time, every place, everywhere.
Hindi: सब स्थान, सर्वत्र, हर स्थान.
English: every time, greatly increasing speed.
Hindi: हर बार प्रचंड वेग से।
English: every time, my friend,
Hindi: हर बार,, मेरे यार दिलदार
English: every time, the same thing
Hindi: हर बार एक ही चीज़ः
English: every time. that's why
Hindi: हर बार वो ही क्यों
English: every tissue of the heart.
Hindi: हृदय का हर एक कण।
English: every tom, dick, and harry
Hindi: हर टॉम, डिक, और हैरी
English: every town and village,
Hindi: सभी शहर और गांव ,
English: every transaction done by the customers.
Hindi: ग्राहकों द्वारा किये गये सभी लेन-देन जैसे
English: every treatment.
Hindi: हर इलाज करने-वाला।
English: every trip to once every 2 years.
Hindi: हर दो साल में एक बार प्रवास
English: every two hours, do not forget to drink water.
Hindi: इस बीच प्रत्येक घण्टे में पानी पीना न भूलें ।
English: every two weeks during the period of active growth.
Hindi: सक्रिय वृद्धि की अवधि के दौरान लगभग हर हफ्ते।
English: every two weeks to 36 weeks
Hindi: फिर, 36 सप्ताह तक हर 2 सप्ताह
English: every two years
Hindi: हर 2 साल मेंः
English: every type of business decision.
Hindi: किसी भी प्रकार के व्यापारिक निर्णय।
English: every type of literature.
Hindi: तमाम तरह का साहित्य।
English: every university is vastly different from the others.
Hindi: हर विश्वविद्यालय दूसरों से काफी अलग होता है।
English: every up-to-the-minute search,
Hindi: तलाश रही हर पल,
English: every village in the mountains.
Hindi: पहाड के हर गाँव को
English: every village shall have a Gram Sabha consisting of persons whose names are included in the electoral rolls for the Panchayats at the village level;
Hindi: प्रत्येक ग्राम में एक ग्राम सभा होगी जो ऐसे व्यक्तियों से मिलकर बनेगी जिनके नामों का समावेश ग्राम स्तर पर पंचायत के लिए निर्वाचक नामावलियों में किया गया है।
English: every village, and to every home.
Hindi: गाँवों के, हर घर घर में ।
English: every villain is a hero in his own mind.
Hindi: हर खलनायक अपने दिमाग में एक नायक है।
English: every vote is needed.
Hindi: हर वोट जरूरी होता है।
English: every walk of life,
Hindi: जिन्दगी का हर सफर,
English: every wall is a door.
Hindi: हर दीवार एक दरवाजा है।
English: every wall is a window.
Hindi: हर दीवार एक दरवाजा है।
English: every way a first-class ship.
Hindi: कोई भी प्रथम श्रेणी का समुद्री जहाज।
English: every week in this month.
Hindi: हर समय इस सप्ताह इस महीने
English: every where at the moment.
Hindi: हर कहाँनी मे अब.
English: every wicked man.
Hindi: हर बुरी-नज़र वाले को।
English: every window of the city.
Hindi: शहर की हर गली।
English: every wise man's
Hindi: हर समझदार आदमी
English: every wish of his heart is accomplished.
Hindi: दिल की हर इच्छा पूरी होगी.
English: every woman deserves to be respected
Hindi: हर नारी पूज्य रहे
English: every woman has a man.
Hindi: हर महिला के पास एक पुरुष होता है।
English: every woman is a princess.
Hindi: हर महिला एक रानी है
English: every woman is a queen...'
Hindi: हर महिला एक रानी है-
English: every woman likes.
Hindi: हर औरत को पसंद होता है।
English: every woman needs to learn.
Hindi: हर महिला को लेनी चाहिए सीख
English: every woman should be
Hindi: हर नारी बनेगी
English: every woman should have at least two homosexual slaves
Hindi: हर औरत होना चाहिए कम से कम दो समलैंगिक दास
English: every woman wanted.
Hindi: हर नारी की इच्छा होती,
English: every woman wants It.
Hindi: हर महिला चाहती है
English: every woman wants to be a man,
Hindi: हर स्त्री, पुरुष के साथ बराबरी चाहती है,
English: every woman wants.
Hindi: हर महिला चाहती है
English: every woman who comes to know
Hindi: हर औरत को यह जानने के लिए
English: every woman's dream,
Hindi: और हर औरत का सपना,
English: every woman's story
Hindi: हर स्त्री की कहानी
English: every woman, whether she is
Hindi: चाहे कोई भी स्त्री हो
English: every woman.
Hindi: हर स्त्री को।
English: every word has its impact.
Hindi: हर शब्द का अपना प्रभाव होता है.
English: every word has its own effect.
Hindi: हर शब्द का अपना प्रभाव होता है.
English: every word in the book.
Hindi: किताब की हर शब्द में ।
English: every word means something different.
Hindi: हर शब्द का अर्थ अलग है
English: every word means.
Hindi: हर शब्द मायने रखता है।
English: every word of every story told...
Hindi: हर शब्द कहानी कहता हे,
English: every word of the book.
Hindi: किताब की हर शब्द में ।
English: every word of the constitution.
Hindi: लिखा संविधान में हर शब्द,
English: every word of the prayer.
Hindi: हर शब्द एक प्रार्थना।
English: every word spoken . . .
Hindi: हर शब्द बोल रही है. . .
English: every word spoken.
Hindi: हर शब्द बोल रहे है.
English: every word that comes out of
Hindi: निकलने वाला हर शब्द
English: every word that proceeds out of the mouth
Hindi: अब जो भी शब्द मुंह से निकलता है
English: every word that you've said
Hindi: हर वो शब्द जो तुम कह गये
English: every word to me.
Hindi: मेरे लिए हर शब्द
English: every word which comes out of the mouth
Hindi: अब जो भी शब्द मुंह से निकलता है
English: every world-renowned
Hindi: सभी विश्व प्रसिद्ध दुनिया
English: every year By the University.
Hindi: हर साल विश्वविद्यालय।
English: every year I think.
Hindi: हर बरस सोचता हूँ
English: every year along with me.
Hindi: हर साल मेरे साथ
English: every year and is completely
Hindi: हर साल और सब ठीक है
English: every year and sometimes twice a year.
Hindi: प्रत्येक वर्ष और कभी-कभी दो बार।
English: every year around the 4th of July.
Hindi: हर साल चार जुलाई के आसपास यू. एस
English: every year at the university
Hindi: विश्वविद्यालय में यों तो हर साल
English: every year every month and i'm like
Hindi: हर महिना मेरे जैसा
English: every year from June to November
Hindi: प्रत्येक वर्ष जनवरी से जून तक
English: every year from June to September
Hindi: प्रत्येक वर्ष जनवरी से जून तक
English: every year in Europe's
Hindi: यूरोप में हर साल हिंसक
English: every year in India
Hindi: प्रतिवर्ष भारत में
English: every year in September
Hindi: हरेक वर्ष सितंबर में
English: every year of my life.
Hindi: मैं अपने जीवन के हर साल
English: every year on 1 April
Hindi: प्रत्येक वर्ष 1 अप्रेल को 1
English: every year on January 26th.
Hindi: प्रत्येक वर्ष 26 जनवरी को ।
English: every year on November 26th
Hindi: हर साल २६ जनवरी को
English: every year on new wood.
Hindi: हर साल एक नई पनडुब्बी पर।
English: every year since 2003 to celebrate
Hindi: 2003 से हर साल हो रहा समारोह
English: every year since then
Hindi: तब से हर साल
English: every year the protection of population and territories from fires and their consequences is receiving increasing attention.
Hindi: हर साल जनसंख्या और आग और उनके परिणामों से प्रदेशों के संरक्षण ज्यादा ध्यान प्राप्त कर रहा है।
English: every year to international students.
Hindi: प्रति वर्ष, अंतरराष्ट्रीय छात्रों
English: every year we wait.
Hindi: हर साल इन्तजार करते है हम।
English: every year which is used for
Hindi: जिसमें प्रतिवर्ष किया जाता प्रयोग
English: every year with me.
Hindi: हर साल मेरे साथ
English: every year you are here!
Hindi: तुम प्रतिवर्ष यहाँ होली !
English: every year you.
Hindi: हर साल आप ।
English: every year, and it would not be sur
Hindi: हर साल और यह कोई अजूबा नहीं कि
English: every year, but it improves the
Hindi: हर वर्ष करना पड़ता सुधार, किन्तु
English: every young child is thriving and learning
Hindi: हर बच्चा सीख रहा है और उन्नति कर रहा है
English: every-day good.
Hindi: रोज अच्छा ।
English: every-day story.
Hindi: हर दिन की कहानी ।
English: everybody There are a lot of
Hindi: सबके पास हैं बहुत हैं
English: everybody applauded.
Hindi: सभी ने ताली बजाई।
English: everybody asks for the experience.
Hindi: सब मांगते हैं अनुभव,
English: everybody at some stage.
Hindi: हर कोई, एक स्टेज पर
English: everybody can change.
Hindi: हर कोई बदल सकता है
English: everybody can fly.
Hindi: हर कोई उड़ सकता है
English: everybody can't take it
Hindi: हर कोई ले नहीं सकता
English: everybody else is going to have to wait
Hindi: इंतजार सभी को करना होता है
English: everybody else will disappear . . .
Hindi: बाकी सब ढह जाएगा. . . '
English: everybody for four years.
Hindi: सब पर, सभी चार साल के लिए।
English: everybody go to church.
Hindi: हर कोई जा रहा चर्च
English: everybody had gone to rest.
Hindi: सब आराम करने चले गए ।
English: everybody had left the meeting.
Hindi: सभी व्यक्ति सभा छोड़ गये।
English: everybody has a right to water.
Hindi: जल पर सबका अधिकार है।
English: everybody has a story to tell
Hindi: सबके पास सुनाने के लिए एक कहानी है
English: everybody has always asked.
Hindi: सबने पूछे हैं हमेशा सेे।
English: everybody has made their presentation.
Hindi: सभी ने अपनी अपनी प्रस्तुति दी।
English: everybody has some regrets in their life.
Hindi: हर किसी की जिंदगी में कुछ अफसोस होते हैं
English: everybody has the ability to change.
Hindi: हर किसी में बदलने की क्षमता है
English: everybody has the opportunity to teach!
Hindi: हर व्यक्ति सिखाने आता है!
English: everybody has the same blood, the same life.
Hindi: हर कोई एक ही जीवन है, एक ही है।
English: everybody has to go through the
Hindi: पार सभी के जाना होगा
English: everybody has to leave their home and come back
Hindi: सभी को घर जाकर इसका अंत करना चाहिए
English: everybody has to look at.
Hindi: सभी को देखनी होती है
English: everybody has to respect the Constitution.
Hindi: हर किसी को संविधान का सम्मान करना चाहिए
English: everybody have their own version.
Hindi: हर किसी का अपना संस्करण है।
English: everybody in South Africa
Hindi: सब दक्षिण अफ्रीका
English: everybody in our village.
Hindi: सब हमारे गाँव में।
English: everybody in the same place
Hindi: सब एक ही जगह पर
English: everybody is a critic.
Hindi: हर कोई आलोचक है।
English: everybody is able to think...
Hindi: हर कोई कुछ सोच सकता है...
English: everybody is complaining about the world,
Hindi: सबको शिकायत है दुनिया से,
English: everybody is down on you.
Hindi: सब तुमरे ऊपर वारी।
English: everybody is going through their own
Hindi: सब अपने आप चलता जा रहा है
English: everybody is going to be
Hindi: सभी के बनेंगे
English: everybody is hauling water.
Hindi: सबका पानी सोख रहे हैं
English: everybody is looking for someone.
Hindi: सभी को किसी न किसी की तलाश हैं.
English: everybody is searching for something
Hindi: हर कोई कुछ ना कुछ तलाश कर रहा है
English: everybody is talking about
Hindi: हर कोई चर्चा कर रहा है
English: everybody is the enemy.
Hindi: सबके दुश्मन हैं।
English: everybody is watching you.
Hindi: हर शख्स तुम्हारी तरफ ही देख रहा है.
English: everybody knew as such.
Hindi: सब इस तरह से जानते थे.
English: everybody knew him.
Hindi: सब लोग उन्हें जानते थे.
English: everybody knew the song.
Hindi: वह गाना सभी को पता था।
English: everybody knows I'm a mothering monster
Hindi: हर कोई जानता है कि मैं एक मुथफुकिन हूं' राक्षस
English: everybody knows I'm a muthafucking monster
Hindi: हर कोई जानता है कि मैं एक मुथफुकिन हूं' राक्षस
English: everybody knows about you.
Hindi: सब जानते हैं तेरे बारे मे
English: everybody knows he is gay.
Hindi: सभी जानते हैं वो मुरदार है।
English: everybody knows he started it.
Hindi: हर वह इसे शुरू कर दिया जानता है.
English: everybody knows my name
Hindi: सभी को मालूम है मेरा नाम
English: everybody knows my name,
Hindi: सभी जानते नाम हमारा,
English: everybody knows that nobody talks about.
Hindi: सब जानते हैं कोई नहीं बोल रहा है
English: everybody knows this song.
Hindi: यह गाना सभी को पता है।
English: everybody knows what kind of athlete I am.
Hindi: सभी को पता है कि मैं किस तरह का खिलाड़ी हूं.
English: everybody knows where it's
Hindi: जहां जानेगा हर कोई