Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: the report of the Committee on the Bill
Hindi: विधेयक के संबंध में समिति की रिपोर्ट
English: the report of the Medical Board.
Hindi: मेडिकल बोर्ड की रिपोर्ट।
English: the report of the Simon Commission
Hindi: साइमन कमीशन की रिपोर्ट
English: the report of the committee
Hindi: समिति की रिपोर्टः
English: the report said that there has been a 28 per cent year-over-year YoY increase in total DDoS attacks globally in the second quarter of 2017.
Hindi: एकामाई की एक रिपोर्ट के मुताबिक, वर्ष 2017 की दूसरी तिमाही में वैश्विक रूप से कुल डिस्ट्रिब्यूड डेनियल ऑफ सर्विस डीडीओएस हमलों में 28 फीसदी सालाना की दर से बढ़ोत्तरी हुई है।
English: the report said three of the world's largest nitrogen oxide air pollution emission hotspots are in India.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक नाइट्रोजन ऑक्साइड उत्सर्जन के विश्व के तीन सबसे बड़े "हॉटस्पॉट" भारत में हैं
English: the report was not credible?
Hindi: ये रिपोर्ट भरोसे लायक नहीं?
English: the report will be requested; and
Hindi: रिपोर्ट पड़ी जानी चाहिए; और
English: the reporter 6
Hindi: पत्रकार 6
English: the reporter asked him
Hindi: रिपोर्टर ने उससे पूछा
English: the reporting of domestic violence cases.
Hindi: घरेलू हिंसा की घटनाओं की गार्डा रिपोर्ट।
English: the representation of the object
Hindi: ऑब्जेक्ट के प्रतिनिधित्व
English: the representation of what is perceived; basic component in the formation of a concept1
Hindi: जो माना जाता है उसका प्रतिनिधित्व; एक अवधारणा के निर्माण में बुनियादी घटक
English: the representation of what is perceived; basic component in the formation of a concept;
Hindi: जो माना जाता है उसका प्रतिनिधित्व; एक अवधारणा के निर्माण में बुनियादी घटक
English: the representation of women in government and politics low.
Hindi: न्यायपालिका और सरकारों में महिलाओं का प्रतिनिधित्व काफी कम है
English: the representative of the owner
Hindi: मालिक के प्रतिनिधि
English: the representatives of the Soviet government.
Hindi: सोवियत सरकार के प्रतिनिधि।
English: the representatives of the law.
Hindi: कानून के प्रतिनिधि ।
English: the republic of France.
Hindi: फ्रेंच गणराज्य।
English: the repugnance never dies
Hindi: वासना कभी नहीं मर जाता है
English: the repulse of the Japanese attack
Hindi: जापानी हमले को दूर करना
English: the reputation of an honest man
Hindi: ईमानदार आदमी का बयान
English: the reputationcredibility of the speakerwriter.
Hindi:  वक्ता  लेखक की प्रतिष्ठा और विश्वसनीयता.
English: the request can be satisfied.
Hindi: अनुरोध संतुष्ट हो सकता है।
English: the request for an extension;
Hindi: विस्तार के लिए आवेदन;
English: the request for information under RTI Act is not being served
Hindi: आरटीआई एक्ट के तहत मांगी जानकारी मिली अधूरी
English: the request headers
Hindi: अनुरोध हेडरः
English: the request is processed by the bank.
Hindi: आवेदन बैंक द्वारा प्रोसेस किया जाता है
English: the request of student government's
Hindi: छात्रों की सरकार से मांगे
English: the request of the Industry, Research and Energy Committee
Hindi: उद्योग, अनुसंधान और ऊर्जा पर समिति
English: the request to be returned.
Hindi: वापस लेने की मांग।
English: the request was accepted or rejected
Hindi: प्रस्ताव स्वीकार या रिजेक्ट हो गया है
English: the requested Page does not exist.
Hindi: यह अनुप्रेषित पृष्ठ अस्तित्व में नहीं है।
English: the requested aid.
Hindi: मांगी गई सहायता.
English: the requested capacity.
Hindi: वांछित योग्यता.
English: the requested document does not exist
Hindi: दस्तावेज मौजूद नहीं है
English: the requested resource is not found.
Hindi: अनुरोध संसाधन नहीं मिला.
English: the requested size are created.
Hindi: अपेक्षित आकार का बनाया जाता है।
English: the requested style.
Hindi: वांछित के रूप में शैली।
English: the required aid.
Hindi: मांगी गई सहायता.
English: the required approval.
Hindi: अपेक्षित अनुमोदन।
English: the required assistance.
Hindi: मांगी गई सहायता.
English: the required capital to start the business.
Hindi: व्यापार शुरु करने के लिए आवश्यक पूँजी।
English: the required courses
Hindi: पाठ्यक्रम जो जरुरी है
English: the required date.
Hindi: जरूरी तारीखें.
English: the required documentation as proof of eligibility.
Hindi: पहचान प्रमाण के रूप में आवश्यक दस्तावेज।
English: the required eligibility.
Hindi: वांछित योग्यता.
English: the required guide.
Hindi: आवश्यक गाइडलाइन. .
English: the required level of English
Hindi: अंग्रेजी के अपेक्षित स्तर
English: the required minimum age of the driver
Hindi: वाहन चालक की न्यूनतम आयु
English: the required model.
Hindi: वांछित मॉडल।
English: the required number of frames per second is set from 1 to 60;
Hindi: प्रति सेकंड फ़्रेम की आवश्यक संख्या 1 से 60 तक;
English: the required period of shadowing.
Hindi: धुंधला प्रक्रिया की आवश्यक अवधि।
English: the required post.
Hindi: जरूरी पोस्ट.
English: the required postings.
Hindi: जरूरी पोस्ट.
English: the required product size.
Hindi: उत्पाद का आवश्यक आकार।
English: the required quantity of water or milk
Hindi: गुनगुना पानी या दूध ज़रुरत अनुसार
English: the required steps to comply with environmental law.
Hindi: पर्यावरण अनुपालन सुनिश्चित कराये जाने हेतु आवश्यक कार्यवाही।
English: the required text.
Hindi: जरूरी पाठ।
English: the required topics.
Hindi: जरूरी विषय।
English: the requirement of citizens.
Hindi: नागरिकों की अपील।
English: the requirement of post.
Hindi: पद की आवश्यकता।
English: the requirement of the persons
Hindi: व्यक्ति की आवश्यकताः
English: the requirement of the system?
Hindi: व्यवस्था की मांग?
English: the requirements and wishes of the client;
Hindi: आवश्यकताओं और ग्राहक की इच्छा;
English: the requirements for the current year
Hindi: वर्तमान वर्ष आवश्यकताएँ
English: the requirements imposed by production.
Hindi: उत्पादन के अनुसार मांगों को।
English: the requirements of ISO 9001
Hindi: आईएसओ 9001 की आवश्यकताओं
English: the requirements of Section 7 as follows
Hindi: धारा 7 की अनिवार्यता इस प्रकार हैः
English: the requirements of Table 1.
Hindi: तालिका 1 की आवश्यकताएं
English: the requirements of families at times of crisis.
Hindi: कठिनाई के दिनों में परिवार की आवश्यकताओं की पूर्ति.
English: the requirements of the Constitution of the USSR on the independence and subordination only to the law of judges, as well as on ensuring the accused in a criminal case the right to defense, they are common to ALL courts in the USSR.
Hindi: स्वतंत्रता और अधीनता पर यूएसएसआर के संविधान की आवश्यकताएं केवल न्यायाधीशों के कानून के अधीन हैं, साथ ही आपराधिक मामले में अभियुक्तों को बचाव का अधिकार सुनिश्चित करने पर, वे यूएसएसआर में सभी अदालतों के लिए आम हैं।
English: the requirements of the Town
Hindi: शहर की जरूरतें
English: the requirements of the University
Hindi: विश्वविद्यालय की आवश्यकताओं
English: the requirements of the company.
Hindi: कंपनी की आवश्यकताओं।
English: the requirements of the end users.
Hindi: अंतिम उपयोगकर्ताओं की आवश्यकताओं।
English: the requirements of the knowledge
Hindi: ज्ञान की आवश्यकताएं
English: the requirements of the school
Hindi: स्कूल की आवश्यकताओं
English: the requirements of the society and market.
Hindi: समाज एवं बाज़ार की माँग।
English: the requirements of the university
Hindi: विश्वविद्यालय की आवश्यकताओं
English: the requirements of work.
Hindi: कार्य आवश्यकताएँ।
English: the requirements or not.
Hindi: आवश्यकताओं या नहीं.
English: the requirements themselves.
Hindi: आवश्यकताएँ स्वयं की।
English: the requirements to be a professional model?
Hindi: क्या एक पेशेवर मॉडल बनना आवश्यक है?
English: the requisite number of portions.
Hindi: परतों की आवश्यक संख्या।
English: the rescue efforts
Hindi: बचाव के प्रयास
English: the rescue ship in orbit is not at all an extra precaution.
Hindi: कक्षा में बचाव जहाज एक अतिरिक्त सावधानी नहीं है।
English: the rescue team in search of missingpersons.
Hindi: बचावकर्मियों की टीम कर रही है लापता लोगों की तलाश
English: the research and development credit; and
Hindi: अनुसंधान और विकास क्रेडिट; तथा।
English: the research community for a long time.
Hindi: लंबे समय तक सामुदायिक अनुसंधान।
English: the research company said.
Hindi: था, शोध फर्म ने कहा।
English: the research forward.
Hindi: आगे का शोध।
English: the research has already been carried out
Hindi: पहले भी हो चुकी है रिसर्च
English: the research has been completed
Hindi: इस तरह पूरा हुआ शोधः
English: the research in my laboratory focuses on
Hindi: मेरी प्रयोगशाला में काम केंद्रित है
English: the research of language in relation to its sociocultural context
Hindi: अपने समाजशास्त्रीय संदर्भ के संबंध में भाषा का अध्ययन
English: the research on their own
Hindi: शोध स्वयं की
English: the research results were inconclusive.
Hindi: शोध निष्कर्ष असंगत हैं।
English: the research to do so.
Hindi: उसी का करने अनुसन्धान।
English: the researcher teaches the students.
Hindi: अध्यापिका छात्रों को पढ़ाती है।
English: the researcher wants to investigate.
Hindi: शोधकर्ता परखना चाहते हैं।
English: the resentment of the English Government.
Hindi: की अंग्रेज सरकार की दुर्गत।
English: the reservation is not cancelled 10 days
Hindi: 10 दिनों तक नहीं मिलेगा रिजर्वेशन
English: the reservation of all money bills or other financial bills for the consideration of the President after they are passed by the legislature of the state.
Hindi: राज्य विधायिका द्वारा पारित होने के पश्चात सभी धन विधेयकों अथवा अन्य वित्तीय विधेयकों को राष्ट्रपति के विचार हेतु आरक्षित रखना।
English: the reservation of seats for SCs and STs
Hindi: एससी और एसटी के लिए सीटों का आरक्षण
English: the reservation period for these categories in Lok Sabha and Legislative Assemblies was to end on 25 January 2020.
Hindi: - इन श्रेणियों के लिए लोकसभा और विधानसभाओं में आरक्षण की अवधि 25 जनवरी 2020 को समाप्त होने वाली थी.
English: the reset button to cancel the changes.
Hindi: परिवर्तनों को रद्द करने के लिए एस्केप बटन दबाएँ.
English: the residence address of the owner of the vehicle being registered.
Hindi: वाहन स्वामी के निवास पते का प्रमाण।
English: the residence card.
Hindi: निवास पत्र।
English: the residence of the King.
Hindi: राजा का निवास।
English: the residence permits in Slovakia
Hindi: स्लोवेनिया में निवास की अनुमति
English: the residenceoffice of the contractor.
Hindi: देनदार का निवास  स्थान।
English: the resident evil 4
Hindi: निवासी बुराई 4
English: the residential school.
Hindi: आवासिय स्कूल।
English: the residents of the lakes.
Hindi: झील के निवासियों।
English: the residents should be able to enter
Hindi: प्रदेशवासियों को मिलना चाहिए प्रवेश
English: the resignation of Robert Mugabe
Hindi: रॉबर्ट मुगाबे का निधन
English: the resignation of an employee;
Hindi: - एक कर्मचारी की बर्खास्तगी;
English: the resistance is proportional to the inverse of the clock frequency.
Hindi: प्रतिरोध घड़ी की आवृत्ति के विपरीत आनुपातिक है।
English: the resolution introduced in the House
Hindi: सदन में प्रस्ताव पारित
English: the resolution of any problems.
Hindi: किसी भी समस्याओं का समाधान.
English: the resolution of business disputes.
Hindi: व्यापार विवादों का समाधान करना।
English: the resolution of family disputes.
Hindi: पारिवारिक विवादों का समाधान।
English: the resolution of this dispute.
Hindi: इस झगड़े का निपटारा ।
English: the resource producers.
Hindi: निर्माता संसाधन।
English: the resources available to you
Hindi: आपके लिए संसाधन
English: the resources made available to directors in carrying out their duties
Hindi: निदेशकों को उनके कर्तव्य-निर्वाह के लिए उपलब्ध कराए गए संसाधन
English: the resources of the Syrians were very limited.
Hindi: सीरियाई लोगों के संसाधन बहुत सीमित थे।
English: the resources required to effectively implement the plans.
Hindi: योजनाओं को कार्यरूप देने के लिए आवश्यक संसाधन जुटाना।
English: the respect and honor of the Master
Hindi: गुरु के मान और सम्मान की
English: the respect for the human person;
Hindi: आदमी के व्यक्ति का सम्मान करें;
English: the respect in the world.
Hindi: दुनियां में सम्मान।
English: the respect it has lost.
Hindi: सम्मान जो खोया है इसने
English: the respect of a nation's people and the
Hindi: व्यक्ति की गरिमा और राष्ट्र की
English: the respect of his fellow
Hindi: अपने साथी का सम्मान
English: the respect they deserve...
Hindi: उन्हें मिलने वाले सम्मान...
English: the respect to the material.
Hindi: सामग्री के लिए सम्मान।
English: the respiratory and circulatory systems are strengthened;
Hindi: कार्डियोवैस्कुलर और श्वसन प्रणाली को मजबूत किया गया;
English: the respiratory difficulties.
Hindi: - श्वास संबंधी दिक्कतें।
English: the respiratory failure.
Hindi: श्वसन विफलता।
English: the respiratory system of human
Hindi: मानव का श्वसनतंत्र
English: the respiratory system.
Hindi: श्वास तंत्र।
English: the response by society.
Hindi: समाज की प्रतिक्रिया।
English: the response coming back from the server.
Hindi: सर्वर से प्रतिक्रिया वापस भेजी जाती है.
English: the response has arrived.
Hindi: जवाब आ ही गया .
English: the response in me.
Hindi: मेरे अंदर के उत्तर
English: the response model.
Hindi: मॉडल उत्तर।
English: the response of plants to rapid climate change.
Hindi: मौसम परिवर्तन के लिए तीव्र वनस्पति प्रतिक्रियाएं।
English: the response of the Obama
Hindi: ओबामा की प्रतिक्रिया
English: the response of the human body to the operation.
Hindi: ऑपरेशन के लिए मानव शरीर की प्रतिक्रिया।
English: the response options.
Hindi: उत्तर के विकल्प।
English: the response status code.
Hindi: प्रतिक्रिया में स्थिति कोड।
English: the response to an error
Hindi: एक त्रुटि का जवाब दें
English: the response to the House
Hindi: मकान का उत्तर
English: the response to the attack
Hindi: हमले का जवाब
English: the response to the video
Hindi: वीडियो में मिलेगा जवाब
English: the response was very inspiring.
Hindi: प्रतिक्रिया बहुत प्रेरक रही है।
English: the responses are used.
Hindi: प्रतिक्रियाओं का उपयोग किया जाता है।
English: the responsibilities of a man in his station
Hindi: अपने स्टेशन में एक आदमी की जिम्मेदारियां
English: the responsibilities of a man in his station.
Hindi: अपने स्टेशन में एक आदमी की जिम्मेदारियां
English: the responsibilities of a man in his station1
Hindi: अपने स्टेशन में एक आदमी की जिम्मेदारियां
English: the responsibilities of other Committees.
Hindi: अन्य आयोगों का कार्य ।
English: the responsibilities of school
Hindi: स्कूल की जिम्मेदारियां
English: the responsibilities of senior management;
Hindi: वरिष्ठ प्रबंधन जिम्मेदारियों की पहचान;
English: the responsibilities of the students;
Hindi: 4। विद्यार्थियों की जिम्मेदारी;
English: the responsibility of Germany and her allies for causing all the loss and
Hindi: घाटे की वजह से जर्मनी और उसके सहयोगियों की जिम्मेदारी
English: the responsibility of another man's sins
Hindi: किसी और के पाप का बोझ
English: the responsibility of each party;
Hindi: पार्टियों की जिम्मेदारी;
English: the responsibility of her husband.
Hindi: पति की जिम्मेदारी
English: the responsibility of his future.
Hindi: अपने भविष्य के दायित्व।
English: the responsibility of home.
Hindi: घर की जिम्मेवारी।
English: the responsibility of making.
Hindi: कराने की जिम्मवारी।
English: the responsibility of man.
Hindi: पुरुष की जिम्मेवारी ।
English: the responsibility of overseeing-
Hindi: मानिटरिंग की जिम्मेदारी -
English: the responsibility of power.
Hindi: सत्ता की जिम्मेदारी।
English: the responsibility of the Indian
Hindi: भारतीयों का दायित्व
English: the responsibility of the airlines.
Hindi: एयरलाइंस की जिम्मेदारी।
English: the responsibility of the employee.
Hindi: नियोक्ता के दायित्व।
English: the responsibility of the employer.
Hindi: नियोक्ता के दायित्व।
English: the responsibility of the food
Hindi: खाने की जिम्मेदारी
English: the responsibility of the land
Hindi: भूमि का दायित्व
English: the responsibility of the media in society
Hindi: मीडिया का समाज में दायित्व
English: the responsibility of the police ?
Hindi: पुलिस का बर्ताव जिम्मेदार?
English: the responsibility of the state.
Hindi: राज्य के दायित्व।
English: the responsibility of the worker.
Hindi: नियोक्ता के दायित्व।
English: the responsibility of working hard for
Hindi: कठिन कार्य करने का उत्तरदायित्व
English: the responsibility to fight against it.
Hindi: इसका विरोध करने का कर्तव्य।
English: the rest - as it should be.
Hindi: बाकी - जैसे कि खुद को चाहिए।
English: the rest I didn't understand.
Hindi: बाकी मुझे कुछ समझ में नहीं आया.
English: the rest are all true
Hindi: बाकी सब सच है ।
English: the rest are blue.
Hindi: बाकी नीले हैं।
English: the rest are funded on a residual basis.
Hindi: बाकी एक अवशिष्ट आधार पर वित्त पोषित हैं।
English: the rest are more dead than alive.
Hindi: बांकी सभी जीवित से अधिक मृत है
English: the rest are not ours.
Hindi: बाकी हमारी नहीं है।
English: the rest came from Europe and America
Hindi: बाकी यूरोप और अमेरिका से आए थे
English: the rest during the next 19 weeks.
Hindi: अगले 19 हफ्तों तक ले सकते हैं।
English: the rest i didn't understand.
Hindi: बाकी मुझे कुछ समझ में नहीं आया.
English: the rest i don't care about.
Hindi: बाकी की मुझे परवाह नहीं है.
English: the rest i forget.
Hindi: मैं बाकी भूल गया।
English: the rest is classified.
Hindi: बाकी को वर्गीकृत किया गया है।
English: the rest is dependent on you
Hindi: शेष तुम पर निर्भर है
English: the rest is in your heart.
Hindi: तेरे दिल में है बाकी
English: the rest is just stuff.
Hindi: बाकी सब तो बस बात है।
English: the rest is my story.
Hindi: अभी बाकी मेरी कहानी है
English: the rest is my surname.
Hindi: शेष मेरा है नाम
English: the rest is not needed
Hindi: बाकी इसकी जरूरत नहीं है
English: the rest is still unwritten
Hindi: शेष अभी भी अलिखित है
English: the rest is very little
Hindi: बाकी सब बहुत कम पर
English: the rest is well known.
Hindi: बाकी अच्छी तरह से जाना जाता है।
English: the rest is yet to be written
Hindi: अभी लिखना बाकी है
English: the rest list.
Hindi: बाकी की सूची।
English: the rest of Europe!
Hindi: बाकी यूरोप!
English: the rest of Ukraine itself will bend in a couple of years
Hindi: बाकी यूक्रेन खुद एक-दो साल में झुक जाएगा
English: the rest of animals
Hindi: बाकी के जानवर
English: the rest of her events.
Hindi: अपने घटना के बाकी।
English: the rest of his career
Hindi: उसके पूरे कैरियर
English: the rest of his family remains in Pakistan.
Hindi: बाकी का परिवार अभी पाकिस्तान में ही है।
English: the rest of it at
Hindi: में बाकी इसके
English: the rest of it on land.
Hindi: बाकी जमीन पर है।
English: the rest of it yourself.
Hindi: बाकी आप स्वयं करिए।
English: the rest of love
Hindi: बाकी का प्रेम
English: the rest of love american style
Hindi: अमेरिकन स्टाइल से प्यार है
English: the rest of my brothers
Hindi: बाकी सब मेरे भाईजान
English: the rest of my life - 2
Hindi: मेरा ये जीवन - २
English: the rest of my life without you.
Hindi: तेरे बगैर मेरे शेष जीवन में
English: the rest of my lives day.
Hindi: जिन्दगी के बाकी दिन।
English: the rest of my number.
Hindi: मेरे बाकी के नंबर काट लिए।
English: the rest of our lives if we do not
Hindi: जब हम ही नहीं तो इस जीवन का
English: the rest of series.
Hindi: श्रृंखला के बाकी ।
English: the rest of state
Hindi: बाकी का राज्य
English: the rest of the Chinese worked fine and will work.
Hindi: बाकी चीनियों ने ठीक काम किया और काम करेंगे।
English: the rest of the UK
Hindi: ब्रिटेन के बाकी
English: the rest of the article is interesting, too!
Hindi: लेख का बाकी हिस्सा भी दिलचस्प है!
English: the rest of the children
Hindi: बच्चों बाकी
English: the rest of the dates,
Hindi: तारीख वगैरे बाकी सारी,
English: the rest of the errors
Hindi: बाकी हर गलती का
English: the rest of the exhibit
Hindi: शेष एक्सपोज़र की
English: the rest of the faithful
Hindi: विश्वास के बाकी
English: the rest of the fellas
Hindi: बाकी के मर्द
English: the rest of the filmso
Hindi: फिल्म की बाकी कास्ट
English: the rest of the house,
Hindi: घर के शेष हिस्से से,
English: the rest of the kids
Hindi: बच्चों बाकी
English: the rest of the market is.
Hindi: बाकी यह बाजार है।
English: the rest of the money?
Hindi: बाकी का पैसा?
English: the rest of the people behind them
Hindi: पीछे लोगों के अपने
English: the rest of the plugins
Hindi: बाकी प्लगइन
English: the rest of the previous post
Hindi: पिछले पोस्ट का शेष भाग
English: the rest of the procedure is the same as for the grid mosaic.
Hindi: बाकी प्रक्रिया ग्रिड मोज़ेक के लिए समान है।
English: the rest of the public
Hindi: बाकी पब्लिक के
English: the rest of the skin, to a lesser extent
Hindi: त्वचा के बाकी हिस्से, कुछ हद तक
English: the rest of the snow
Hindi: बाकी के अल बर्फ
English: the rest of the status
Hindi: शेष की स्थिति
English: the rest of the sufferings.
Hindi: बाकी दर्द की.
English: the rest of the team was unable to keep up
Hindi: टीम के बाकी सदस्य भी रोक नहीं पाए खुद को
English: the rest of the video
Hindi: शेष की वीडियो
English: the rest of the water
Hindi: बाकी का पानी है
English: the rest of the world as if they
Hindi: जैसे सारी दुनिया उन्ही की हो
English: the rest of the world for that
Hindi: जो इस के लिए सारी दुनिया होते है
English: the rest of the world have just
Hindi: बाकी दुनिया तो सिर्फ
English: the rest of the world is 69,
Hindi: शेष विश्व 69 है,
English: the rest of the world learn
Hindi: सारा संसार सीखता है
English: the rest of their lives both
Hindi: दोनों का पूरा जीवन
English: the rest of their trip.
Hindi: शेष यात्रा में.
English: the rest of them information
Hindi: शेष जानकारी का
English: the rest of what had happened so far
Hindi: छोड़ अब तक जो हुआ
English: the rest of your dreams will be destroyed
Hindi: टूट जाएगा तेरा सपना
English: the rest of your life said
Hindi: तू जो कहे जीवन भर
English: the rest of your life with,
Hindi: फिर शेष जीवन तेरे साथ,
English: the rest of your life you said
Hindi: तू जो कहे जीवन भर
English: the rest of your life, even if
Hindi: जिंदगी भर भी यदि
English: the rest of your understanding.
Hindi: बाकी समझ अपनी अपनी.
English: the rest was forgotten.
Hindi: शेष को भुला दिया है।
English: the rest we will teach you.
Hindi: बाकी हम सिखा देंगे।
English: the rest we'll just have to wait
Hindi: शेष बस इन्तजार रहता है
English: the rest we'll see
Hindi: बाकी हम देख
English: the rest will get from Mexico.
Hindi: बाकी को मेक्सिको से लिया जाएगा।
English: the rest will shift.
Hindi: शेष बदल जाएंगे।
English: the rest with you.
Hindi: तेरा साथ है बाकी
English: the rest works.
Hindi: बाकी काम करता है।
English: the rest yourself.
Hindi: बाकी आप स्वयं करिए।
English: the rest, in the private sector 
Hindi: बाकी, निजी क्षेत्र में
English: the restaurantbar
Hindi: भोजनालय  बार
English: the restoration and preservation of historical sites
Hindi: ऐतिहासिक स्थानों का संरक्षण और संवर्धन
English: the restoration movement
Hindi: पुनरुद्धार आंदोलन
English: the restoration of a dormitory building.
Hindi: एक कमरे के अपार्टमेंट का पुनर्विकास।
English: the restoration of a sick
Hindi: एक बीमार के पुनर्वास
English: the restoration of democracy in Nepal.
Hindi: नेपाल में लोकतंत्र की वापसी.
English: the restoration of political stability and economic growth.
Hindi: राजनीतिक स्थायित्व और आर्थिक वृद्धि के सुलभ बनाने वाला अभिकरण
English: the restoration of the proper breathing through the nose;
Hindi: बहाल साँस लेने में नाक के माध्यम से;
English: the restoration of voting rights for ex-felons in Florida.
Hindi: फ्लोरिडा में पूर्व के अपराधों को मतदान अधिकार बहाल करना
English: the restoration of water and electrolyte balance;
Hindi: पानी और इलेक्ट्रोलाइट संतुलन का उल्लंघन;
English: the restoration of water bodies.
Hindi: जल निकायों का पुनरुत्थान।
English: the restorations of 1855.
Hindi: सन् 1855 का प्रतिरोध।
English: the restored 1928 movie
Hindi: फेमिनाइज़ेशन 1928 मूवीस
English: the restrictions of a Required Minimum Distribution RMD
Hindi: आवश्यक न्यूनतम वितरण आरएमडी
English: the restrictions;
Hindi: प्रतिबंधों पर;
English: the restructuring of the Network;
Hindi: नेटवर्क की मरम्मत;
English: the result Directly.
Hindi: फलतः सीधा।
English: the result as a String
Hindi: एक स्ट्रिंग के रूप में परिणाम
English: the result can be seen almost immediately;
Hindi: वांछित परिणाम लगभग तुरंत नजर आता है;
English: the result directly.
Hindi: फलतः सीधा।
English: the result in acrimonious debate.
Hindi: तीखी बहस का नतीजा।
English: the result in only 7 days
Hindi: केवल 7 दिनों में दिखाई देने वाला परिणाम
English: the result is an increase in size and inflammation of the organ,
Hindi: परिणाम अंग के आकार और सूजन में वृद्धि है,
English: the result is darkness.
Hindi: अंधे होने का परिणाम है।
English: the result is nothing, the main thing is the process.
Hindi: परिणाम कुछ भी नहीं है, मुख्य बात प्रक्रिया है।
English: the result is noticeable after the first application;
Hindi: परिणाम ध्यान देने योग्य है पहले आवेदन के बाद;
English: the result is noticeable after the first session;
Hindi: पहले सत्र के बाद सकारात्मक परिणाम ध्यान देने योग्य हैं;
English: the result may be unpredictable;
Hindi: प्रक्रिया का परिणाम अप्रत्याशित हो सकता है;
English: the result of Adam's sin.
Hindi: आदम के पाप का परिणाम।