Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Woman shocked by electricity bill of Rs 75 crore
Hindi: मजदूर महिला के घर आया 75 करोड़ का बिजली बिल, उड़ गए होश
English: Woman shoots dead three at US warehouse, commits suicide
Hindi: अमेरिका में महिला ने तीन जनों को गोली मारकर स्वयं को गोली मारी
English: Woman shoots husband
Hindi: महिला ने पति को जलाया
English: Woman shot at
Hindi: महिला ने की अंधाधुंध फायरिंग
English: Woman shot at for intervening in a fight between couple
Hindi: पति-पत्नी की लड़ाई के बीच आई, महिला को मार दी गई गोली
English: Woman shot at in court
Hindi: कोर्ट में गवाही देकर निकल रही महिला पर फायरिंग
English: Woman shot at, critically injured by 2 bike-borne assailants in Ghaziabad
Hindi: गाजियाबाद बाइक सवार 2 बदमाशों ने दिनदहाड़े महिला को मारी गोली, हालत नाजुक
English: Woman shot at, injured in Pulwama
Hindi: पुलवामा में आतंकी हमले में महिला घायल
English: Woman shot at, injured in Tral
Hindi: दपंति पर चलाई गोली, महिला घायल
English: Woman shot dead by bike-borne assailants
Hindi: बाइक सवार बदमाशों ने की गोली मारकर महिला की हत्या
English: Woman shot dead by drunk man in Delhi
Hindi: दिल्ली में महिला की सरेराह गोली मार कर हत्या
English: Woman shot dead by militants in Pulwama
Hindi: पुलवामा में आतंकियों ने की महिला की हत्या
English: Woman shot dead by police after she kills her two daughters
Hindi: महिला ने अपने दो पुत्री समेत जहर सेवन कर की आत्महत्या, पुलिस जाँच में जुटी
English: Woman shot dead in Pulwama
Hindi: पुलवाम में महिला की हत्या
English: Woman shot dead in her car in Delhi's Shalimar Bagh
Hindi: दिल्ली के शालीमार बाग में महिला की गोली मारकर हत्या
English: Woman shot dead over extra-marital affair in UP
Hindi: यूपीः घुड़चढी के वक्त शादी में चली गोली, महिला की मौत
English: Woman shot dead while trying to save husband during spat at wedding
Hindi: शादी में गाना बजाने पर विवाद पति को बचाने की कोशिश में महिला की गोली लगने से मौत
English: Woman shot dead, daughter injured in Delhis Mansarovar Park
Hindi: दिल्ली के मानसरोवर पार्क में महिला की गोली मारकर हत्या, बेटी घायल
English: Woman shot in house
Hindi: घर में घुसकर महिला को मारी गोली
English: Woman sits on solitary protest outside Parliament over crimes against women
Hindi: महिलाओं के खिलाफ बढ़ रहे अपराधों से नाराज युवती ने संसद के सामने किया प्रदर्शन
English: Woman sitting inside car
Hindi: कार में बैठी थी महिला
English: Woman slapped at PGI parking
Hindi: पीजीआई पार्किंग में महिला से छेड़छाड़, थप्पड़ मारा
English: Woman slaps husband in court, taken in police custody
Hindi: सिविल कोर्ट से पति को घसीटते हुए लाई महिला
English: Woman sleeping in bed
Hindi: बेड पर ही पड़ी रही महिला
English: Woman slips to death
Hindi: फंदे से झूली महिला, मौत
English: Woman slips to death from mountain
Hindi: पहाड़ी से गिरी महिला ने दम तोड़ा
English: Woman slips to death in Kupwara
Hindi: कसारू में महिला ने लगाया फंदा, मौत
English: Woman slips, falls to death in hospital
Hindi: एफओपी पर गिरी महिला, अस्पताल में मौत
English: Woman spits on a Police officer
Hindi: पुलिसकर्मी बन महिला के उतरवाए जेवरात
English: Woman stabbed
Hindi: महिला ने लगाया फंदा
English: Woman stabbed for resisting sexual assault
Hindi: छेड़छाड़ का विरोध करने पर महिला से मारपीट
English: Woman stabbed to death
Hindi: महिला ने फंदा लगाकर दी जान
English: Woman stabbed to death in Mumbai, one held
Hindi: मुंबई में एक तरफा प्यार में महिला पर चाक़ू से वार कर की हत्या
English: Woman stabbed to death in Thane
Hindi: टांडा में महिला की मौत
English: Woman stabbed to death over petty issue
Hindi: मामूली विवाद में मारकर महिला का सिर फोड़ा
English: Woman stabbed to death, accused arrested
Hindi: महिला को हथौैड़ा मारने वाला आरोपी काबू
English: Woman stabbed, lover killed, 2 relatives held
Hindi: प्रेमिका के परिजनों ने की प्रेमी जोड़े की हत्या, 2 गिरफ्तार
English: Woman stabbed, robbed at house
Hindi: घर में घुसकर महिला की चाक़ू घोंप कर हत्या
English: Woman stabs Bihar BJP MLA to death
Hindi: पूर्णिया में महिला के हाथों भाजपा विधायक की हत्या
English: Woman stabs husband
Hindi: पति ने महिला को पीटा
English: Woman stabs husband over photo of herself
Hindi: महिला ने ट्वीट की पति के साथ तस्वीर
English: Woman stabs husband, arrested
Hindi: पति को चाकू घोंपने वाली महिला गिरफ्तार, प्रेमी फरार
English: Woman stabs pilots, threatens to blow up plane
Hindi: महिला ने बम की धमकी देकर उतरवाया विमान
English: Woman stoned to death by husband in Jajpur
Hindi: जयपुर में महिला ने पति की हथौड़ा मारकर की हत्या
English: Woman strangled to death
Hindi: फंदा लगाकर महिला ने दी जान
English: Woman strangled to death by husband, brother over suspicion of extra-marital affair
Hindi: अवैध संबंध के शक में पति और भाई ने मिलकर की महिला की हत्या
English: Woman stripped, beaten up
Hindi: महिला ने पकड़कर की पिटाई, फाड़े कपड़े
English: Woman stripped, thrashed over murder suspicion
Hindi: फांसी के फंदे पर झूली महिला, हत्या का आरोप
English: Woman stuck in creek rescued
Hindi: मनूणी खड्ड में फंसी महिला बचाई
English: Woman sub-inspector attempts suicide after argument with boss
Hindi: सीनियर से बहस पर महिला सब इंस्पेक्टर ने की खुदकुशी की कोशिश
English: Woman sub-inspector killed
Hindi: मृतक महिला सब इंस्पेक्टर
English: Woman sub-inspector shot dead by fellow coursemate in Delhi
Hindi: दिल्ली में लेडी सब इंस्पेक्टर की गोली मारकर हत्या, आरोपी बैचमेट ने भी की सुसाइड
English: Woman sub-inspector shot dead in Delhi
Hindi: दिल्ली में सब इंस्पेक्टर की सरेआम हत्या
English: Woman succumbs to burn injuries, family claims murder
Hindi: आग से झुलस कर युवती मरी, परिजनों ने लगाए गंभीर आरोप
English: Woman suffers burn injuries in LPG pipe leak fire
Hindi: लीकेज गैस सिलेंडर के धमाके से महिला घायल
English: Woman suffers burns as oil canister catches fire
Hindi: स्टोव में तेल डालते हुए आग लगने से महिला झुलसी
English: Woman suffers burns while cooking
Hindi: खाना बनाते समय कुकर फटने से महिला घायल
English: Woman swindler arrested
Hindi: रिश्वतखोर महिला पटवारी रंगेहाथों गिरफ्तार
English: Woman taunted, abused at office
Hindi: कार्यालय में काम करती महिला से दुष्कर्म
English: Woman teacher arrested for sexually exploiting boy
Hindi: महिला टीचर ने नाबालिग छात्र से बनाए शारीरिक संबध, गिरफ्तार
English: Woman teacher falls from bus, dies
Hindi: बस से गिरकर घायल टीचर की मौत
English: Woman teacher shot dead at bus stand
Hindi: ट्रेन से कटकर महिला टीचर की मौत
English: Woman teacher shot dead by male colleague in school premises
Hindi: खरड़ में महिला टीचर की गोली मारकर हत्या
English: Woman tennis star Sania Mirza is the last recipient of the award, in 2015.
Hindi: महिला टेनिस स्टार सानिया मिर्जा को 2015 में इस पुरस्कार से सम्मानित किया गया था।
English: Woman thief caught
Hindi: महिला से लूटपाट करने वाले गिरफ्तार
English: Woman thrashed by husband for disconnecting WiFi connection
Hindi: वाई-फाई बंद करने पर पति ने पत्नी की पिटाई की
English: Woman thrashed for asking to let go
Hindi: छोड़ने के गुहार लगाती रही महिला
English: Woman thrown into canal
Hindi: महिला ने लगायी नहर में छलांग
English: Woman thrown out of house for dowry
Hindi: दहेज के लिये महिला को घर से निकाला
English: Woman thrown out of house, in-laws booked
Hindi: पत्नी को पीटकर घर से निकाला, केस दर्ज
English: Woman throws 4 kids into well, then jumps to death
Hindi: महिला ने 4 बच्चियों सहित टैंक में कूदकर दी जान
English: Woman throws acid on husband's girlfriend
Hindi: पति के शराबी दोस्त को महिला ने खदेड़ा
English: Woman throws petrol on daughter while protesting against Unnao rape case at Safdarjung hospital
Hindi: उन्नाव रेप केस सफदरजंग अस्पताल के बाहर विरोध कर रही महिला ने अपनी बेटी पर पेट्रोल फेंका, ईलाज के लिए किया भर्ती
English: Woman throws water from her waterlogged house
Hindi: पानी में डूबे घर से महिला को बाहर निकालते हुए
English: Woman to appeal against clean-chit to CJI in sexual harassment case
Hindi: यौन शोषण मामले में सीजेआई को क्लीन चिट मिलने से महिला आहत, लगाए गंभीर आरोप
English: Woman to get Rs 10 lakh for seeking toilet
Hindi: दहेज में शौचालय की मांग पर दुल्हन को मिले 10 लाख
English: Woman to the fore
Hindi: महिला के सामने महिला
English: Woman tortured, thrown out of house over dowry
Hindi: दहेज को लेकर महिला को पीटा, घर से निकाला
English: Woman tries to commit suicide
Hindi: हाथों की नसें काटकर खुदकुशी की कोशिश की महिला ने
English: Woman tries to immolate herself inside police station
Hindi: थाना परिसर में महिला ने की जान देने की कोशिश
English: Woman upset with husband ends life
Hindi: पति की प्रताड़ना से परेशान होकर महिला ने जान दी
English: Woman urinates alcohol
Hindi: महिला ने शराब पीकर किया हंगामा
English: Woman uses social media to search for missing brother
Hindi: सोशल मीडिया के जरिए लापता भाई की तलाश कर रही महिला
English: Woman using her daughters to run sex racket arrested
Hindi: सेक्स रैकिट में अपनी बच्चियों को भी धकेला, महिला गिरफ्तार
English: Woman weaving shawl in Nagaland
Hindi: नागालैंड में शॉल बुनती हुई महिला
English: Woman whipped to death by husband
Hindi: पत्नी से प्रताड़ित शख्स ने दी जान
English: Woman who accused CJI Ranjan Gogoi of sexual harassment walks out of probe
Hindi: रंजन गोगोई पर यौन उत्पीड़न का आरोप लगाने वाली महिला सुनवाई से पीछे हटी
English: Woman who accused CJI of sexual misconduct appears before in-house SC inquiry panel
Hindi: सीजेआई के खिलाफ यौन उत्पीड़न का आरोप लगाने वाली महिला आंतरिक जांच समिति के सामने पेश हुई
English: Woman who alleged rape called man 529 times before informing police
Hindi: रेप के मामले में फंसाने वाली महिला ने आरोपी को किया था 529 बार फोन, कोर्ट ने किया बरी
English: Woman who burnt private parts of her granddaughter arrested
Hindi: पोती के निजी अंगों को जलाने वाली महिला गिरफ्तार, पोता न होने से थी नाराज
English: Woman who entered Sabarimala locked out of her house by in-laws
Hindi: सबरीमाला मंदिर में प्रवेश कर इतिहास बनाने वाली महिला को ससुराल वालों ने घर से निकाला
English: Woman who entered Sabarimala temple beaten up by mother-in-law
Hindi: सबरीमाला मंदिर में प्रवेश करने वाली महिला को सास ने पीटा
English: Woman who exhibits extreme or obsessive desire for sexual stimulation
Hindi: स्त्री या महिला जो अत्याधिक या आवेशपूर्ण लैंगिक कामोत्तेजना की इच्छा प्रदर्शित करती है
English: Woman who invited high profile guests at rave party identified
Hindi: रेव पार्टी में हाई प्रोफाइल मेहमानों को आमंत्रित करने वाली महिला की हुई पहचान
English: Woman who molested auto driver arrested
Hindi: ऑटो सवार महिला से छेड़छाड़, गिरफ्तार
English: Woman who revealed Clinton-Lewinsky scandal dies
Hindi: क्लिंटन-लेविंस्की कांड का खुलासा करने वाली महिला की मौत
English: Woman who set herself on fire, dies during treatment
Hindi: सूनी थी कोख तो लगा ली आग, इलाज के दौरान महिला की मौत
English: Woman who strangled daughter arrested
Hindi: लड़की को देह व्यापार में धकेलने वाली महिला गिरफ्तार
English: Woman with 106 cocaine capsules in her stomach held at Delhi airport
Hindi: दिल्ली हवाई अड्डे पर गिरफ्तार महिला के शरीर में मिले कोकिन से भरे 106 कैप्सूल
English: Woman with 2 minor daughters murdered in UP district
Hindi: यूपी में महिला की 2 नाबालिग बेटियों के साथ हत्या
English: Woman with 3 children jumps into canal
Hindi: 3 बच्चों सहित महिला नहर में गिरी
English: Woman with rabbit
Hindi: चरस संग दबोची महिला
English: Woman with two children charred to death
Hindi: महिला ने दो बेटों के साथ खाया जहर, दो की मौत
English: Woman with two sons commit suicide
Hindi: दो बच्चों का गला घोंटकर महिला ने की आत्महत्या
English: Woman won't be James Bond
Hindi: नहीं होगी लेडी जेम्स बॉन्ड
English: Woman worker attacks Sanjay Singh during AAP's road show
Hindi: आप नेता संजय सिंह को रोड शो के दौरान महिला कार्यकर्ता ने जडा चांटा
English: Woman worker dies in cesment plant blast
Hindi: निर्माणाधीन बिल्डिंग में महिला मजदूर की करेन्ट लगने से मौत
English: Woman writes to Bombay HC about harassment by her judge husband
Hindi: जज के उत्पीड़न से परेशान पत्नी ने बॉम्बे हाईकोर्ट को लिखा पत्र, पति के खिलाफ की जांच की मांग
English: Woman's bag with jewellery gets stolen from garments store
Hindi: ज्वेलरी शॉप से जेवर भरा बैग चोरी
English: Woman's body found buried in forest
Hindi: जंगल में मिला महिला का शव
English: Woman's body found in drain in Delhi
Hindi: महिला के शव का दिल्ली में कराया गया अंतिम संस्कार
English: Woman's body found in nullah
Hindi: नरेला में महिला की सिर कटी लाश मिली
English: Woman's body found in sack
Hindi: बोरी में मिला महिला का शव
English: Woman's body found, gangrape suspected
Hindi: संदिग्ध हालत में मिली महिला की लाश
English: Woman's body recovered from railway track
Hindi: रेलवे ट्रैक से फिर युवती की लाश बरामद हुई
English: Woman's condition serious
Hindi: महिला की हालत गंभीर
English: Woman's family alleged that her husband was harassing her for dowry.
Hindi: महिला के मायके वालों ने उसके पति पर दहेज के लिए प्रताड़ित करने का आरोप लगाया है.
English: Woman's father lodges complaint
Hindi: महिला के पिता ने दर्ज कराया केस
English: Woman's gold chain, purse snatched
Hindi: महिलाओं से सोने की चेन, मोबाइल छीना
English: Woman's headless body found
Hindi: महिला की सिर विहीन लाश मिली है।
English: Woman's headless body found in train in Puri
Hindi: पुरी में सिर कटी महिला की लाश ट्रेन से बरामद
English: Woman's headless body, wrapped in blanket found near Delhi metro station
Hindi: दिल्ली के मेट्रो स्टेशन के पास बक्से से मिली महिला की अर्धनग्न सिर कटी लाश, मचा हड़कंप
English: Woman's house burgled
Hindi: महिला के घर चोरी
English: Woman's husband alleged she was suffering from mental health issues
Hindi: महिला के पति ने बताया मानसिक बीमार
English: Woman's husband filed a case.
Hindi: एक महिला के पति ने यह मामला दर्ज करवाया है।
English: Woman's husband took his father to hospital
Hindi: पति ने पत्नी पर डाला तेजाब, अस्पताल में भर्ती
English: Woman's husband with villagers trekked to reach ambulance.
Hindi: ग्रामीणों के साथ महिला के पति ने एंबुलेंस तक पहुंचने के लिए पैदल ही दौड़ लगाई।
English: Woman's identity could not be established.
Hindi: नहीं हो सकी महिला की पहचान
English: Woman's mother alleged abduction
Hindi: महिला की मां का आरोप, साजिशन फंसाया गया
English: Woman's naked body found in a flat in Delhi's Tilak Nagar
Hindi: तिलक नगर के एक फ्लैट से मिला महिला का निर्वस्त्र शव
English: Woman's parents were against marriage
Hindi: मां-बाप थे शादी के ख़िलाफ़
English: Woman's plaint against husband
Hindi: महिला का अपने पति से विवाद चल रहा
English: Woman's second husband passed away
Hindi: पति की दूसरी शादी ने किया झकझोर
English: Woman, 2 kids killed in Bihar fire
Hindi: बिहार के सासाराम में महिला सहित 2 बच्चों की हत्या
English: Woman, 3 children crushed to death by speeding truck
Hindi: ट्रेन से कटकर महिला समेत 3 बच्चों की मौत
English: Woman, 3 children killed in fire incident
Hindi: आग में ुलस कर एक परिवार के तीन बच्चों की मृत्यु
English: Woman, 3 daughters burnt alive in house fire
Hindi: 3 बेटियों को गोद में बिठा मां ने किया अग्निस्नान, मौत
English: Woman, 72, chases burqa-clad thieves in auto, gets back her chain
Hindi: 72 साल की महिला ने ऑटो में बुर्का पहने चोरों का पीछा किया, अपनी चेन वापस पाई
English: Woman, Lover Arrested For Killing Husband
Hindi: महिला की हत्या के आरोप में गिरफ्तार प्रेमी-प्रेमिका
English: Woman, baby die in accident
Hindi: दुर्घटना में महिला और उसके गर्भ में पल रहे बच्चे की मौत
English: Woman, child killed as bus hits two-wheeler
Hindi: बस की टक्कर से बच्चे समेत दो की मौत, महिलाओं ने दारोगा को पीटा
English: Woman, daughter charred to death
Hindi: जलकर महिला, बच्चे की मौत
English: Woman, daughter die in road mishap
Hindi: सड़क हादसे में मां-बेटे की मौत, महिला घायल
English: Woman, daughter injured in fire
Hindi: इमारत में लगी आग में महिला और उसकी बेटी जख्मी
English: Woman, daughter killed as roof collapses due to heavy rains
Hindi: भारी बारिश के कारण गिरी घर की छत, मलबे में दबने से युवती घायल
English: Woman, daughter killed in car accident
Hindi: कार हादसे में पत्नी और बेटी की मौत
English: Woman, daughter killed in fire at house in Kolkata's Parnasree.
Hindi: कोलकाता के पारनश्री में घर में आग लगने से मां-बेटी की जलकर मौत
English: Woman, daughter killed in train accident
Hindi: ट्रेन की चपेट में आकर महिला, बच्चे की मौत
English: Woman, daughter murdered in Greater Noida apartment. son is prime suspect
Hindi: ग्रेटर नोएडा के फ्लैट में मां-बेटी की बेरहमी से हत्या,बेटा गायब
English: Woman, grandson die in road accident
Hindi: सड़क हादसे में ससुर और गर्भवती बहू की मौत
English: Woman, infant die after consuming poison
Hindi: ज़हर खाने से महिला की मौत, बच्चा गंभीर
English: Woman, infant set on fire in Andhra Pradesh
Hindi: आंध्रप्रदेश में महिला ने दो बच्चों के साथ लगा ली आग
English: Woman, lover kill husband
Hindi: महिला के हत्यारे प्रेमी प्रेमिका को उम्रकैद
English: Woman, minibus driver killed in mishap
Hindi: सड़क हादसे में महिला बस कंडक्टर की मौत
English: Woman, mother arrested for killing father-in-law
Hindi: महिला की मौत के मामले में मां-बेटा गिरफ्तार
English: Woman, mother, publicly thrash mom-in-law, video goes viral
Hindi: मां के साथ मिलकर महिला ने सार्वजनिक तौर पर सास को बुरी तरह पीटा, वीडियो वायरल
English: Woman, mother-in-law held for killing girl child
Hindi: महिला को जलाकर मारने में मां-बेटा, बहन को उम्रकैद
English: Woman, newborn baby die on way to hospital
Hindi: अस्पताल गेट पर प्रसव पीड़ा से तड़पती रही महिला, इलाज न मिलने से नवजात की मौत
English: Woman, son and daughter arrested
Hindi: पत्नीऔर बेटा गिरफ्तार
English: Woman, son die in road accident
Hindi: बेटे की शादी से लौट रही महिला की सड़क दुर्घटना में मौत
English: Woman, son die in truck-bike collision
Hindi: ट्रक की टक्कर से बाइक सवार महिला व बच्चे की मौत
English: Woman, son injured in road accident
Hindi: सड़क हादसे में पति-पत्नी की मौत, बच्चा गंभीर घायल
English: Woman, son killed in blast at house in Bihar's Munger
Hindi: बिहार के मुंगेर में बम धमाके से उड़ा घर, एक महिला और उसके नवजात बच्चे की मौत, मामले की जांच में जुटी पुलिस
English: Woman, who has accused BJP MLA of rape, attempts suicide outside Adityanaths house Both she and her family claim no action has been taken against Kuldeep Singh Sengar, the MLA from Unnao.
Hindi: उन्नाव. मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ के घर के बाहर खुदकुशी करने वाली महिला ने आरोप लगाया है कि उन्नाव के बांगरमऊ से बीजेपी विधायक कुलदीप सिंह सेंगर और उनके साथियों ने उसके साथ रेप किया.
English: Woman, who sustained burns, dies at hospital
Hindi: छेड़छाड़ से तंग युवती ने लगाई आग, अस्पताल में मौत
English: Woman, youth killed in two road mishaps
Hindi: सड़क दुर्घटनाओं में युवक और महिला की जान गयी
English: Woman,2 children found dead
Hindi: महिला-पुरुष समेत 2 बच्चियों की मौत
English: Woman,daughter killed in South Delhi
Hindi: पश्चिम दिल्ली में महिला, नाबालिग बेटी की हत्या
English: Woman...... behold your son.
Hindi: महिला...... अपने बेटे को देखो.
English: Woman Even though they are so young, they have done such good work.
Hindi: महिलाःजब कि वे इतने छोटे हैं, उन्होंने इतना अच्छा काम किया है.
English: Woman Everywhere I went looking for work, they said no,
Hindi: स्त्रीः जहाँ भी मैं काम माँगने गयी, लोगों ने मना कर दिया,
English: Woman I am so happy that my students did this campaign.
Hindi: महिला  मैं बहूत खुश हूँ कि मेरे छात्रों ने यह अभियान चलाया.
English: Woman It was a revelation for me. It doesn 't strike me
Hindi: महिलाः यह मेरे लिए एक रहस्योद्घाटन था. यह मुझे नहीं सूझा
English: Woman It was a revelation for me. It doesn't strike me that they had so much inside them.
Hindi: महिला यह मेरे लिए एक रहस्योद्घाटन था. यह मुझे नहीं सूझा कि उनके अन्दर इतना कुछ था.
English: Woman Ok.
Hindi: पत्नी- ठीक है
English: Woman Yes.
Hindi: लड़की  हां.
English: Woman once
Hindi: कद  महिला
English: Womanist list of candidates
Hindi: महिला उम्मीदवारों की लिस्ट
English: Womaniya on GeM will spur hyper-local economic opportunities for women entrepreneurs and address goals and objectives under United Nations Sustainable Development Goal 5 Achieve gender equality and empower all women and girls.
Hindi: वुमनिया ऑन जीईएम महिला उद्यमियों के लिए आर्थिक अवसरों को बढ़ाएगा और संयुक्त राष्ट्र सतत विकास लक्ष्य 5 लैंगिक समानता हासिल करें और सभी महिला एवं लड़कियों को सशक्त करें के लक्ष्य और उद्देश्यों को पूरा करने में मदद मिलेगी।
English: Womans Science Congress which was inaugurated by HRD Minister Mrs. Smriti Zubin Irani calling for inclusive participation of women was appreciated by all.
Hindi: महिलाओं के विज्ञान सम्मेलन का उद्घाटन करने वाली मानव संसाधन विकास मंत्री श्रीमती स्मृति जुबिन इरानी ने महिलाओं की समग्र भागीदारी का भी आह्वान किया।
English: Womans bag with jewels stolen in bus
Hindi: बस में चढ़ रही महिला का जेवर व नकदी से भरा पर्स चोरी
English: Womans body found hanging from fan
Hindi: पंखे से लटका मिला महिला का शव
English: Womans body found in bag
Hindi: बैग में मिले महिला के शव की पहचान
English: Womans body found in bed storage in Gurugram
Hindi: गुरुग्राम में बेड स्टोरेज में मिला महिला का शव
English: Womans body found in cupboard
Hindi: कमरे में लटका मिला महिला का शव
English: Womans body found in house
Hindi: घर में मिला महिला का शव
English: Womans body found in pond
Hindi: कुएं में मिला महिला का शव
English: Womans body found stuffed in bag
Hindi: प्लास्टिक के बैग में मिला महिला का शव
English: Womans body found stuffed in gunny bag in Mumbai
Hindi: टुकड़ों में मिली सूटकेस के अंदर लड़की की लाश, मुंबई में सनसनी
English: Womans body found stuffed in suitcase on Delhi-Agra Highway
Hindi: दिल्ली-आगरा हाईवे पर ट्रॉली बैग में मिली औरत की लाश
English: Womans body found, 2 held
Hindi: संदूक में मिला महिला का शव, 2 गिरफ्तार
English: Womans body has also been eaten by animals.
Hindi: महिला के शव को बुरी तरह से जानवर खा चुके हैं।
English: Womans body recovered from locked house
Hindi: तालाबंद मकान से मिली महिला की लाश
English: Womans body recovered from trunk
Hindi: कुएं से महिला का शव बरामद
English: Womans chain snatched on pretext of giving lift
Hindi: लिफ्ट देने के बहाने महिला के कंगन उतारे
English: Womans charred body found
Hindi: महिला का जला हुआ शव मिला
English: Womans dead body found in suitcase
Hindi: सूटकेस में मिली महिला की लाश
English: Womans death in freak accident
Hindi: सदमे में महिला की मौत
English: Womans death in hospital sparks protest
Hindi: अस्पताल में महिला की मौत पर हंगामा
English: Womans foot chopped off
Hindi: महिला के मिले कटे हाथ-पैर
English: Womans half-burnt body recovered
Hindi: महिला का आंशिक रूप से जला हुआ शव बरामद
English: Womans husband, brother-in-law arrested for murder
Hindi: विवाहिता की मौत का जि़म्मेदार पति गिरफ्तार, जेल भेजा
English: Womans kin claim husband killed her
Hindi: पत्नी का आरोप ससुराल वालों ने ही किया पति का मर्डर
English: Womans lover arrested in toddler murder case
Hindi: युवती की हत्या के मामले में प्रेमी गिरफ्तार
English: Womans lover held for killing her husband
Hindi: पत्नी ने प्रेमी से मिलकर की थी पति की हत्या
English: Womans lover kills her husband
Hindi: महिला ने प्रेमी साथ मिलकर की पति की हत्या
English: Womans purse snatched
Hindi: महिला के पर्स की हुई चोरी
English: Womans safety is a much-talked-about subject these days.
Hindi: इन दिनों महिलाओं की सुरक्षा को लेकर चर्चा जोरों पर है।
English: Womans world
Hindi: औरतों की दुनिया
English: Women  Child Development
Hindi: महिला एवं बाल विकास
English: Women  Child Development Department
Hindi: महिला एवं बाल विकास विभाग
English: Women  Child Development Minister Maya Singh will also be present.
Hindi: इसमें महिला-बाल विकास मंत्री श्रीमती माया सिंह भी रहेंगी।
English: Women  Child Welfare Department
Hindi: महिला एवं बाल कल्याण विभाग
English: Women  Men In My Life
Hindi: वूमन एंड मैन इन माई लाइफ
English: Women  SCST candidates are exempted from this fee.
Hindi: एससी-एसटी व महिला उम्मीदवारों को इस फीस से छूट है।
English: Women  child development
Hindi: महिला एवं बाल विकास
English: Women 's Empowerment has a very deep and wide implication.
Hindi: महिला सशक्तीकरण का बहुत गहरा और व्यापक अर्थ है।
English: Women 's Tennis Association
Hindi: वीमेन्स टेनिस असोसिएशन
English: Women 's state pension age will start to change gradually from 2010.
Hindi: महिलाओं के लिए राज्य निवृत्ती की आयु 2010 से बदलनी चालू हो जायेगी।
English: Women 's voices.
Hindi: औरतों की आवाज़ें।
English: Women Compound Trisha Deb, Jyothi Surekha Vennam, Madhumita Kumari and Muskan Kirar
Hindi: महिला कंपाउंड त्रिशा देब, ज्योति सुरेखा वेणनाम, मधुमिता कुमारी और मुस्कान किरण।
English: Women Recurve Promila Daimary, Deepika Kumari, Ankita Bhakat and Laxmirani Majhi
Hindi: महिला रिकर्व प्रोमिला डेमरी, दीपिका कुमारी, अंकिता भक्त और लक्ष्मीनी माझी।
English: Women - NO. of Disciplines NO. of Athletes
Hindi: महिला  वर्गों की संख्या  एथलीटों की संख्या
English: Women - S V Engineering and Consultancy Services
Hindi: महिला-एस वी इंजीनियरिंग एंड कंसल्टेंसी सर्विसेज
English: Women 1500 M - Ms. O.P. Jaisha
Hindi: महिला 1500 मीटर - सुश्री ओ. पी. जयशा
English: Women 800 M - Ms. Tintu Luka
Hindi: महिला 800 मीटर - सुश्री टिंटू लूका
English: Women Air Warriors Embark on MT Everest Expedition
Hindi: महिला वायु सेना ने माउंट एवरेस्ट अभियान की शुरूआत की