Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: we read so much.
Hindi: हम तो इतना पढ़े हैं।
English: we read the Ramayana.
Hindi: हम रामायण को पढ़ते है.
English: we read the same.
Hindi: हम वही पढ़ते है
English: we realised that what we had felt
Hindi: यह जो महसूस किया था हमने
English: we realize that we are doing something wrong.
Hindi: हमें पता है कि हम कुछ गलत कर रहे हैं।
English: we realize the importance of light when we see darkness.
Hindi: महत्त्व तब समझते हैं जब हम अन्धकार देखते हैं।
English: we realized what it was.
Hindi: हमें एहसास हुआ कि यह क्या था।
English: we really don't know what we have,
Hindi: नही जानते हमारा वजूद क्या है,
English: we really live in the 21st century
Hindi: वास्तव में हम 21 वीं सदी में रहते हैं
English: we really love your blog.
Hindi: हम आपके ब्लॉग से बिल्कुल प्यार करते हैं
English: we really need to change
Hindi: वाकई हमें बदलना है
English: we really need to listen to our students
Hindi: हमें वास्तव में अपने सहयोगियों की बात सुननी चाहिए
English: we really want to change?
Hindi: क्या हम सचमुच बदलना चाहते हैं?
English: we really wanted to partner.
Hindi: हम वास्तव में सहयोगी होना चाहते थे।
English: we rebelled and corrected everything.
Hindi: हमने विद्रोह किया और सब कुछ ठीक किया।
English: we receive payment for an order.
Hindi: हम आदेश के लिए भुगतान करते हैं
English: we received first prize.
Hindi: हमें प्रथम पुरुस्कार मिला मिला।
English: we recognize that we are God's
Hindi: कहते हैं कि हम भगवान के हैं
English: we recognize the side of the conflict.
Hindi: हम संघर्ष के पक्ष को पहचानते हैं।
English: we recommend that you do NOT include any other personal information.
Hindi: हम सुझाव ढेते हैं कि अन्य कोई वैयक्तिक सूचना न दें।
English: we recommend that you do Not include any other personal information.
Hindi: हम सुझाव ढेते हैं कि अन्य कोई वैयक्तिक सूचना न दें।
English: we recommend the use of a solution
Hindi: हम एक समाधान का उपयोग करने की सलाह देते हैं
English: we reduce our consumption of meat.
Hindi: हमारे कम करो मांस की खपत,
English: we refer to this?
Hindi: क्या हमने इसका जिक्र किया है?
English: we rejoice, sing God's praises
Hindi: हम गीत गाते, स्तुति करते हैं परमेश्वर की
English: we remember all The Things You Said,
Hindi: हमें याद सब जो कही तूने बातें,
English: we remember our sufferings.
Hindi: हम अपने दुःख को याद करेंगे।
English: we remember them today.
Hindi: हम आज उन्हें याद कर रहे हैं।
English: we remembered everything....
Hindi: हमें सब कुछ याद है -
English: we remind our critics that the harm had already been inflicted by families and communities and that this should be the focus of their discourse.
Hindi: हम अपने आलोचकों को याद दिलाते हैं कि नुकसान पहले ही परिवारों और समुदायों द्वारा किया जा चुका है और यह उनके प्रवचन का फोकस होना चाहिए।
English: we require your assistance and you must be prepared to enable us to fulfil the expectations which it was impossible to avoid creating at the moment of difficulty.
Hindi: हमें आपकी सहायता की आवश्यकता है और आपको हमें उन अपेक्षाओं को पूरा करने में सक्षम बनाने के लिए तैयार रहना चाहिए जिन्हें कठिनाई के समय उत्पन्न करने से बचना असंभव था।
English: we reserve the ownership of the goods until full payment of the purchase price.
Hindi: हम माल को तब तक आरक्षित रखते हैं जब तक कि खरीद मूल्य का पूरा भुगतान नहीं किया जाता।
English: we reserve the right to modify this Privacy Policy at any time without prior notice.
Hindi: हम बिना सूचना के किसी भी समय इस गोपनीयता नीति को बदलने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं।
English: we respect. . .
Hindi: हम आदर देते है. . .
English: we retain personal information for as long as needed or permitted in light of the purpose s for which it was obtained and consistent with applicable law.
Hindi: हम व्यक्तिगत जानकारी को उस उद्देश्य उद्देश्यों के आलोक में जब तक आवश्यक या अनुमति के लिए रखते हैं, जिसके लिए इसे प्राप्त किया गया था और लागू कानून के अनुरूप है।
English: we return them to the library.
Hindi: उन्हें लाइब्रेरी को वापस कर देते हैं।
English: we return to Middle Earth.
Hindi: हम मध्य-पृथ्वी पर लौट आए।
English: we return to the class-room.
Hindi: चलो क्लास रूम में वापस
English: we review some of them.
Hindi: हम उनमें से कुछ की समीक्षा करते हैं।
English: we rule the world!
Hindi: हम विश्व का नियमन करें!
English: we run around the rules.
Hindi: हम नियमों के आसपास जाते हैं
English: we run together, they're my family
Hindi: हम एक साथ चलते हैं, वे मेरा परिवार हैं
English: we said enough
Hindi: हमने कहा की इतना की
English: we said that no one would ever get between us
Hindi: हमने कहा कि हमारे बीच कभी कोई नहीं आएगा
English: we said that the century-old
Hindi: कहते है हम सदी
English: we said we would do something.
Hindi: हम कहा कुछ करने वाले थे।
English: we said, 'We don't agree
Hindi: हमने कहा, सहमत नही हैं हम
English: we said, we'll take it.
Hindi: हमने कहा - ले लेंगे।
English: we salute you with respect.
Hindi: मैं आपको सम्मान के साथ नमस्कार करता हूं।
English: we saved his life.
Hindi: हमने उसकी जान बचाई
English: we saved your life.
Hindi: हमने आपकी जान बचाई।
English: we saw a movie...
Hindi: हम देखते थे कोई फिल्म
English: we saw him for the first time.
Hindi: हमने उसे पहली बार देखा था।
English: we saw in the past.
Hindi: हमने देखा ही है अतीत में
English: we saw the black swan.
Hindi: हमने तो देखे हैं काले गुलाल॥
English: we saw the rising sun.
Hindi: हमने देखा था उगता सूरज
English: we saw the video - oh my God!
Hindi: मैंने वीडियो देखा, हे भगवान!
English: we saw this picture.
Hindi: हम यह तस्वीर देख चुके हैं।
English: we saw years ago.
Hindi: हमने बरसों पहले देखी थी
English: we say happy birthday to each other on the same day.
Hindi: हम परस्पर उसी दिन एक दुसरे को शुभकामनाये दे
English: we say in France.
Hindi: हम फ्रेंच में कहते हैं।
English: we say that there is a contraction of demand.
Hindi: हम कहते हैं कि मांग का संकुचन है।
English: we say to ourselves.
Hindi: वो खुद से हम कह लेते हैं ।
English: we say we're a family
Hindi: कहने को परिवार हैं हम
English: we see God's Word is truth.
Hindi: और हम देखते हैं कि परमेश्वर के वचन सत्य हैं।
English: we see a lot of people who actually
Hindi: बहुत से लोग यथार्थ में हम देखते है
English: we see all around the country.
Hindi: हम देश भर में देखते हैं।
English: we see and understand.
Hindi: हम देखेंगे और समझेंगे।
English: we see around us!
Hindi: हमारे चारों और नज़र आता है!
English: we see each other in the morning
Hindi: सुबह हम एक-दूसरे को
English: we see how close a man and a woman are
Hindi: हम समझते हैं कि एक आदमी और एक औरत कितनी पसलियों
English: we see in everyday life.
Hindi: हमलोग प्रतिदिन के जीवन में देखते हैं
English: we see it in pictures.
Hindi: हम इसे तस्वीरों में देखते हैं।
English: we see ourselves, and
Hindi: हम अपने आप को देखते हैं और
English: we see standing in front of the
Hindi: आमने सामने हम खड़े हैं
English: we see the same
Hindi: हम वही देखते हैं
English: we see the same thing
Hindi: हम वही देखते हैं
English: we see the way of life
Hindi: चलो जीवन की राह देखने
English: we see the world the way we are.
Hindi: हम दुनिया को वैसे ही देखते हैं जैसे हम हैं।
English: we see things from a different angle
Hindi: हम चीजों को एक अलग कोण से देखते हैं
English: we see throughout the country.
Hindi: हम देश भर में देखते हैं।
English: we see you - 2
Hindi: हम तुम करें निहार -२
English: we seek to assuage the feelings of those
Hindi: हम दुलारते हैं अपनी उन भावनाओं को
English: we seem to be going.
Hindi: लगता है हम जा रहे हैं।
English: we seem to have drifted a bit
Hindi: लगता है हम थोड़ा सा चलकर
English: we seem to have less time
Hindi: लगता है कम समय
English: we select materials.
Hindi: हम सामान का चयन करते हैं
English: we send messages and news.
Hindi: हम पहुंचाते खबर और सन्देश
English: we send messages of peace and love among
Hindi: भेजें सन्देश प्रेम और शांति का
English: we send out the package.
Hindi: हम पैकेज भेजते हैं।
English: we send you to St. Louis
Hindi: आइए आपको सेंट लुइस में भेजते हैं
English: we set fire to the world
Hindi: जला देते हम सार दुनिया को
English: we set out in search of our own.
Hindi: हम तो निकले हैं अपनी ही खोज में
English: we set out on the next phase of our journey together.
Hindi: हमने अपनी यात्रा का अगला चरण एक साथ शुरू किया।
English: we shall be able to manage somehow
Hindi: हम किसी तरह प्रबंधन करेंगे
English: we shall be all.
Hindi: हम सब की रहेगी।
English: we shall be arriving in New York
Hindi: खैर, हम अभी न्यूयॉर्क पहुंचेंगे
English: we shall be competing
Hindi: हम प्रतिस्पर्धा करेंगे
English: we shall be glad of you.
Hindi: हम आपके लिए खुश होंगे।
English: we shall be saved whether we
Hindi: हम बचेंगे अगर
English: we shall come to them later.
Hindi: हम उनके पास बाद में आएंगे।
English: we shall eat grass.
Hindi: हम घास खाते हैं।
English: we shall fight in France
Hindi: हम फ्रांस में लड़ेंगे
English: we shall fight in France,
Hindi: हम फ्रांस में लड़ेंगे
English: we shall fight in France.
Hindi: हम फ्रांस में लड़ेंगे
English: we shall fight in france,
Hindi: हम फ्रांस में लड़ेंगे
English: we shall fight in france.
Hindi: हम फ्रांस में लड़ेंगे
English: we shall fight in the beaches.
Hindi: हम समुद्र तटों पर लड़ेंगे
English: we shall fight in the fields and in the streets.
Hindi: हम खेतों में और सड़कों पर लड़ेंगे
English: we shall fight on the beaches.
Hindi: हम तटों पर लड़ेंगे
English: we shall fight on the seas and oceans
Hindi: हम समुद्र और महासागरों पर लड़ेंगे,
English: we shall fight on the seas and oceans.
Hindi: हम समुद्र और महासागरों पर लड़ेंगे,
English: we shall fight with growing confidence and growing strength in the air.
Hindi: हम बढ़ते आत्मविश्वास और हवा में बढ़ती ताकत से लड़ेंगे,
English: we shall fight with growing confidence and growing strength in the air...
Hindi: हम बढ़ते आत्मविश्वास और हवा में बढ़ती ताकत से लड़ेंगे,
English: we shall fight with growing confidence and strength on the airwaves.
Hindi: हम बढ़ते आत्मविश्वास और हवा में बढ़ती ताकत से लड़ेंगे,
English: we shall find that we have lost the future.
Hindi: हम पायेंगे कि हमने भविष्य खो दिया है .
English: we shall forget the world.
Hindi: हम दुनिया भुला देंगे
English: we shall forget you too.
Hindi: हम भी तुम्हे भुला देगें।
English: we shall give special attention to this problem.
Hindi: इस तरह हम इस समस्या पर विशेष ध्यान रखेंगे।
English: we shall go to war
Hindi: हम युद्ध पर जाएंगे
English: we shall inherit the earth
Hindi: धरती हम मंडराएंगे
English: we shall live again.
Hindi: हम फिर से जियेंगे।
English: we shall live before him.
Hindi: उसके सामने जीते हैं हम।
English: we shall live to see it.
Hindi: हम इसे देखने के लिए जीवित रहेंगे।
English: we shall love again.
Hindi: हम दोबारा मोहब्बत करेंगे
English: we shall not be allowing
Hindi: हम अनुमति नहीं देंगे
English: we shall not be answering
Hindi: हम जवाब नहीं देंगे
English: we shall not be conjugating
Hindi: हम न होंगे जुदा
English: we shall not be downloading
Hindi: हम डाउनलोड नहीं करेंगे
English: we shall not be infecting
Hindi: हम टीका नहीं लगाते
English: we shall not go into the details of the calculation.
Hindi: गणना के विवरण में नहीं जा रहा है।
English: we shall not have been downloading
Hindi: हम डाउनलोड नहीं करेंगे
English: we shall not have been soaking
Hindi: न हमने सूना होता
English: we shall not, we shall not be moved!
Hindi: हम नहीं जायेंगे, हम नहीं फँसेगे !
English: we shall only meet in Dreams...
Hindi: हम सिर्फ़ सपनों में मिलते रहे
English: we shall pray for you and your family.
Hindi: हम आपके और आपके परिवार के लिए प्रार्थना करेंगे.
English: we shall see in future...
Hindi: आइए देखें भविष्य में ...
English: we shall set you free
Hindi: हम आपको फ्री में सेट करेंगे
English: we shall stand face to face with the sun
Hindi: हम सामना करेंगे सूरज का
English: we shall use it here.
Hindi: यहां हम इसका उपयोग करेंगे।
English: we shape our world.
Hindi: हम अपनी दुनिया बनाये चलते हैं।
English: we share our experience in dealing with Russians.
Hindi: हम रूसियों से निपटने में अपना अनुभव साझा करते हैं।
English: we share the same name,
Hindi: हमे एक ही नाम से ,
English: we share with God.
Hindi: हम ईश्वर से जुड़ते हैं।
English: we shoot people...
Hindi: हम लोगों को हड़ता...
English: we shot the moon the sun
Hindi: हम चांद सूरज की अंगड़ाई
English: we should all be feminists by chimamanda ngoz adichie
Hindi: हम सभी को नारीवादी होना चाहिए चिमामांडा नोगोज़ी अदिची द्वारा
English: we should all forgive and forget the past.
Hindi: हमें अतीत को भुलाकर सभी को क्षमा कर देना चाहिए।
English: we should all get away from each other
Hindi: हम दोनों को एक - दूसरे से दूर करने की
English: we should all take advantage of it.
Hindi: हम सभी को इसका लाभ लेना चाहिए।
English: we should allow ourselves to be distracted by.
Hindi: हमें स्वयं को विचलित होने की अनुमति देनी चाहिए।
English: we should always live in positive vibes.
Hindi: हमें हमेशा सकारात्मक वाइब्स में रहना चाहिए।
English: we should at least be able to begin
Hindi: संभव तो हम कम से शुरू करना चाहते हैं
English: we should be able to get it
Hindi: हमें सक्षम होना चाहिए
English: we should be baptized.
Hindi: हम बपतिस्मा किया जाना चाहिए।
English: we should be improving ourselves to
Hindi: हम अपने को सुधारने की बात
English: we should be more afraid of.
Hindi: हमें और अधिक भयभीत होना चाहिए।
English: we should be proud of...
Hindi: हमे इस बात पर बहुत गर्व होना चाहिए की...
English: we should be, and we
Hindi: भी होगी और हम भी
English: we should become their friends.
Hindi: हम ही इनके दोस्त बन जाए
English: we should buy a special gift for her.
Hindi: हमें उसके लिए एक विशेष उपहार खरीदना चाहिए.
English: we should consider this problem from the viewpoint of the Russians
Hindi: हमें इस समस्या को रूसियों के दृष्टिकोण से विचार करना चाहिए
English: we should consider this problem from the viewpoint of the Russians.
Hindi: हमें इस समस्या को रूसियों के दृष्टिकोण से विचार करना चाहिए
English: we should give it a try, it could be helpfull.
Hindi: हमें थोपने की कोशिश करनी चाहिए, शायद इससे मदद मिलेगी।
English: we should go on to the end
Hindi: फाइनल तक जाना चाहिए
English: we should have all discussed this first.
Hindi: इस बारे में पहले सभी से चर्चा की जानी चाहिए थी।
English: we should have at least 16.
Hindi: हमको कम से कम 16 माला करनी चाहिये.
English: we should have been combining
Hindi: कि हमें साथ साथ बिगड़ना चाहिए था
English: we should have been erecting
Hindi: व्याप्त होना था हमें
English: we should have been overthrowing
Hindi: व्याप्त होना था हमें
English: we should have died together.
Hindi: हमको तो एक साथ मरना था
English: we should have had the sun,
Hindi: सूरज का होना था,
English: we should have to live under, and
Hindi: हमें जीना भी है, और
English: we should learn from nature.
Hindi: हमें प्रकृति से सीख लेनी चाहिए ।
English: we should never say never.
Hindi: हमें कभी भी ना नहीं कहना चाहिए.
English: we should never use it.
Hindi: कभी भी हमें इसका उपयोग नहीं करना चाहिए।
English: we should not be abusing
Hindi: इसका ना हम दुरूपयोग करें
English: we should not be comparing
Hindi: तुलना नहीं करनी चाहिए
English: we should not be disjoining
Hindi: हमें डिगना नहीं है
English: we should not be explaining
Hindi: हमें व्याख्या नहीं करनी
English: we should not be resuming
Hindi: हमें दोहराना नहीं चाहिए
English: we should not be so blind!
Hindi: हमें इतना भी अंधभक्त नहीं होना चाहिए !
English: we should not have been creating
Hindi: हमें पैदा नहीं होना था
English: we should not have been fast-forwarding
Hindi: हमे जल्दबाज़ी नहीं करनी चाहिए थी।
English: we should not have been soaking
Hindi: न हमने सूना होता
English: we should not have been sowing
Hindi: न हमने सूना होता
English: we should not have generated
Hindi: हमें पैदा नहीं होना था
English: we should not have reasserted
Hindi: हमें दोहराना नहीं चाहिए
English: we should not stick posters on walls.
Hindi: हमें दीवारों पर पोस्टर नहीं चिपकाने चाहिये।
English: we should observe the speed limit.
Hindi: हमे गति सीमा का पालन करना चाहिए।
English: we should stay in Korea.
Hindi: हमें कोरिया में ही रहने दिया जाय
English: we should take a trip back in time
Hindi: हम समय में एक यात्रा वापस लेना चाहिए
English: we should take advantage of our
Hindi: हमे यह फायदा होता ह की हमारे
English: we should teach people to
Hindi: लोगों को यह सिखलाना है
English: we should think about it at this time
Hindi: हम इस समय के बारे में सोचने के लिए
English: we should try to help;
Hindi: हम इसे प्राप्त करने की मदद करेंगे;
English: we should want what is best for our country.
Hindi: हम सभी चाहते हैं कि हमारे देश के लिए सबसे अच्छा क्या है.
English: we should've been outing
Hindi: हम बाहर आ जाते थे
English: we should've been running
Hindi: दौड़ जाते थे हम
English: we shouldn't allow it to begin
Hindi: और हमें यह चाहिए कि हम इसे शुरू न करें
English: we shouldn't be consuming more than 2 grams of
Hindi: 2 ग्राम से ज्यादा ना खाएं
English: we shouldn't be too hard to find
Hindi: हमें ढूंढना इतना मुश्किल नहीं है
English: we shouldn't blame God,
Hindi: दोष नहीं देती ईश्वर को,
English: we shouldn't blame them all.
Hindi: चलो सब उन्हें दोष नहीं देते।
English: we shouldn't fight,
Hindi: संघर्ष हमें नहीं करना होगा,
English: we shouldn't go, papa
Hindi: हमें रहा नहीं गया, पापा
English: we shouldn't have created
Hindi: हमें पैदा नहीं होना था
English: we shouldn't have double standards
Hindi: नहीं होने चाहिए दोहरे मानदंड
English: we shouldn't have stocked
Hindi: हमें नहीं बसाने थे
English: we shouldn't paper
Hindi: हम कागज नहीं लिखायेंगे
English: we shouldn't solve
Hindi: हमें हल नहीं करने की जरूरत है
English: we shouldn't stay here...
Hindi: हमें यहीं नहीं रुकना है....
English: we shouldn't steal
Hindi: चोरी नहीं करनी चाहिए
English: we shouldn't waste water
Hindi: पानी को बबार्द न करें हम
English: we simply couldn't come through in
Hindi: बस हम भीतर तक झांक नहीं पाते
English: we simply have to ask the question,
Hindi: हमे तो बस सवाल सुनना था,
English: we sing Thy name.
Hindi: हम नाम तुम्हारा गायेंगे।
English: we sing of your glory,
Hindi: तेरी महिमा गाते हैं,
English: we sing on the phone
Hindi: फ़ोन पर गा रहा हो
English: we sing peace.
Hindi: हम शान्ति-गीत गाएँ।
English: we sing songs of pain
Hindi: वो गीत दर्द के गाते हैं
English: we sing the same language
Hindi: हम उसी भाषा में गाते हैं
English: we sing the song of peace
Hindi: हम गीत शांति के गाते है
English: we sing them to you.
Hindi: हम उन्हें आप के लिए गाते हैं।
English: we sing to the sky
Hindi: आकाश के लिए हम गाएंगे
English: we sing today.
Hindi: आज हम गाते है .
English: we sing traditional songs
Hindi: गाते हैं पारम्परिक गीत
English: we sit and watch.
Hindi: हम बैठे हैं, देख रहे हैं।
English: we sit back and don't even
Hindi: हम ही बैठे हैं न आकर
English: we sit here stranded, though we all do our best to deny it.
Hindi: हम यहाँ फंसे हुए बैठे हैं, हालाँकि हम सब इसे नकारने की पूरी कोशिश कर रहे हैं
English: we sit in front of the house
Hindi: हम बैठे बैठे घर से
English: we sit on 16 of the land
Hindi: हम 16 भूमि पर बैठते हैं
English: we sleep when we're dead
Hindi: मौत की नींद हम जब सो गए
English: we slowly being set up.
Hindi: हम धीरे-धीरे सेटल हो रहे हैं.
English: we sold a lot more.
Hindi: हमने कुछ अधिक बेचा।
English: we soon realized that it was much
Hindi: बहुत जल्दी पता चल गया कि बहुत
English: we speak Spanish.
Hindi: हम स्पेनिश बोलते हैं
English: we speak a lot..
Hindi: बहुत बोलती है. .
English: we speak all together.
Hindi: सब एक साथ बोलते है।
English: we speak in one language.
Hindi: हम एक भाषा में बोलते हैं।
English: we speak of the same things.
Hindi: हम उसी चीज के बारे में बात कर रहे हैं
English: we speak the language of love,
Hindi: हम प्यार की भाषा बोलते,
English: we speak the same language
Hindi: हम एक ही भाषा बोलते हैं
English: we speak to the world.
Hindi: हम सारी दुनिया से बात करते हैं।
English: we speak your language and a few more
Hindi: हम आपकी भाषा और कुछ अन्य भी बोलते हैं।
English: we spend most of our time
Hindi: हम अपना अधिकांश समय
English: we spend most of the time
Hindi: हम अपना अधिकांश समय
English: we spent a lot of time together,
Hindi: काफी वक़्त गुजारा है हमने एक साथ,
English: we spent most of our time
Hindi: हम अपना अधिकांश समय
English: we stand alone in my dream
Hindi: मुझे मेरे सपनो में अकेला
English: we stand firmly behind them.
Hindi: हम पूरी तरह से उनके पीछे खड़े हैं।
English: we stand together 1
Hindi: हम साथ साथ हैं 1
English: we stand together as brothers.
Hindi: हम भाई के रूप में एकजुट हैं।
English: we standing in front of we're standing
Hindi: आमने सामने हैं हम खड़े
English: we start  end with family.
Hindi: लेकिन हम परिवार के साथ शुरू और अंत करते हैं।
English: we start and end with family.
Hindi: लेकिन हम परिवार के साथ शुरू और अंत करते हैं।
English: we start winning, we're going
Hindi: हम चलते हैं, हम जीत जाते हैं
English: we start with a dream
Hindi: एक सपने से शुरु करें
English: we start with the name of Allaha
Hindi: अल्लाह तआला के नाम से शुरू
English: we started school.
Hindi: हमने विद्यालय आरंभ कर लिया।
English: we started to see ourselves,
Hindi: हम खुद को पहचानने लग गये,
English: we stay on the edge of time
Hindi: हम समय के पाँव पर
English: we stayed a week.
Hindi: हम एक हफ्ता रहते थे।
English: we stayed here for a week and really enjoyed ourselves.
Hindi: हम एक सप्ताह तक यहां रहे और वास्तव में खुद का आनंद लिया।
English: we stayed in that zone of the void
Hindi: हम उस खाली जगह पर
English: we stayed there 15 days.
Hindi: हम वहां 15 दिनों के लिए रहे।
English: we stayed there until the sun set
Hindi: तक वहाँ ठहर जाना जब तक सूर्य आँख से
English: we still be friends?
Hindi: क्या हम अभी भी दोस्त हैं?
English: we still do not have a wartime regime in the country
Hindi: अभी भी हमारे पास देश में युद्धकालीन शासन नहीं है
English: we still don't have power at our house
Hindi: हम अपने घरों में अब भी कोई
English: we still have a chance,
Hindi: अभी भी हमारे पास मौका है ,
English: we still have a whole year!
Hindi: हम अभी भी एक पूरे साल है!
English: we still have lots of land.
Hindi: अभी भी हमारे पास बहुत सी जमीन है
English: we still have to live to see him.
Hindi: हमें अभी भी उसे देखने के लिए जीना है।
English: we still love...
Hindi: हम तो अब भी मोहब्बत करते है
English: we still playin' the same role
Hindi: कभी हम भी यही भूमिका
English: we still speak to you.
Hindi: हम अभी भी आप लोगों के साथ बात कर रहे हैं।
English: we still want them.
Hindi: हम उन्हें अब भी चाहते है
English: we stood in the open air.
Hindi: हम खुली हवा में खड़े थे।
English: we stop him.
Hindi: हम उसे रोकते हैं
English: we stopped being ourselves.
Hindi: हम खुद ही रुक गये।
English: we stopped there.
Hindi: हम वहां रुक गए.
English: we suddenly fell.
Hindi: हम अचानक गिर गए।
English: we swear that we won't
Hindi: कसम हम रहे नहीं हम
English: we swear we're not going to
Hindi: कसम हम रहे नहीं रहे हम
English: we take a look at the top 10 most talked about design trends for 2013.
Hindi: 2013 के लिए इंटीरियर डिजाइन रुझानों के बारे में शीर्ष 10 सबसे ज्यादा बात की गई
English: we take a look back . . .
Hindi: हम पीछे हटते हैं . . .
English: we take a run-up from the land
Hindi: हम जमीन से एक खंभा निकालते हैं
English: we take account of them.
Hindi: हम इनका ध्यान रखते हैं।
English: we take away from the rich, we give to the poor.
Hindi: हम अमीरों से लेते हैं, हम गरीबों को देते हैं।
English: we take care of everything else
Hindi: बाकी हा इसके अलावा सब संभाल लेते है हम
English: we take care of everything for you.
Hindi: हम आपके लिए हर चीज का ख्याल रखते हैं.
English: we take care of our own meaning
Hindi: हम अपने स्वयं के अर्थ का ध्यान रखते हैं
English: we take it to the lab.
Hindi: हम उसे प्रयोगशाला में भेजते हैं।
English: we take our last breath at the end of time
Hindi: हमारी सांस आखिरी में
English: we take the first steps towards
Hindi: पहला कदम जो उठाये हम
English: we take the time to communicate with our customers,
Hindi: हम अपने ग्राहकों से बात करने में समय बिताते हैं,
English: we take them up.
Hindi: हम उन्हें उठाते हैं
English: we take up arms.
Hindi: हम हैं शस्त्र उठाते।
English: we talk about global warming,
Hindi: ग्लोबल वार्मिंग की बात करते हैं,
English: we talk about knowledge.
Hindi: हम ज्ञान से बात करते हैं।
English: we talk about peace and prosperity,
Hindi: शांति की, सद्भाव की बातें करें हम,
English: we talk about the death
Hindi: मौत के बारे में बात कर
English: we talk about the possibility
Hindi: सम्भावना की बात करते है
English: we talked about all of this
Hindi: हम इस सबके बारे में
English: we talked about life.
Hindi: हमने जिंदगी की बातें की ।
English: we talked about standards.
Hindi: मानकों हमने चर्चा की.
English: we talked to him on the phone.
Hindi: हमने उनसे फोन पर बात की.
English: we tell about the problem.
Hindi: समस्या के बारे में बताएं।
English: we tell ourselves stories
Hindi: कहानियां हम खुद को बताते हैं
English: we tell ourselves that we are now
Hindi: खुद को कि अब हम
English: we tell stories and you don't know why
Hindi: हम कहानियाँ सुनाते हैं और आप नहीं जानते कि क्यों