Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It used the concept of on location cooking with the hugely popular, Madhur Jaffrey, as the cookery star, travelling across India.
Hindi: इसने कुकिंग स्टार के रूप में बेहद लोकप्रिय मधुर जाफरी के साथ लोकेशन कुकिंग के कॉन्सेप्ट का इस्तेमाल पूरे भारत में किया।
English: It used this opportunity...
Hindi: उन्होंने इस अवसर...
English: It used to be 100 gf.
Hindi: वह 100 एफएसबी था.
English: It used to be 24,95 euros, but it's now on sale for 12 euros.
Hindi: इसकी कीमत 245 यूरो थी, अब यह है 122.50 यूरो।
English: It used to be Russia only.
Hindi: केवल रूस था।
English: It used to be a 2nd instantly 5-0 win for India, the crew having overwhelmed the Netherlands with an an identical margin on Sunday.
Hindi: यह भारत के लिए लगातार दूसरी 5-0 से जीत थी, टीम ने रविवार को समान अंतर से नीदरलैंड को हराया था।
English: It used to be a revision of an past attempt, Hume's A Treatise of Human Nature, released anonymously in London in 1739-40.
Hindi: यह 1739-40 में लंदन में गुमनाम रूप से प्रकाशित ह्यूम के ए ट्रीटीज ऑफ ह्यूमन नेचर के पहले के प्रयास का एक संशोधन था।
English: It used to be a revision of an prior attempt, Hume's A Treatise of Human Nature, released anonymously in London in 1739-40.
Hindi: यह 1739-40 में लंदन में गुमनाम रूप से प्रकाशित ह्यूम के ए ट्रीटीज ऑफ ह्यूमन नेचर के पहले के प्रयास का एक संशोधन था।
English: It used to be additionally determined that each the states will paintings in opposition to putting in place a chair for Odia and Telugu languages in B.R. Ambedkar College, Srikakulam and Berhampur College respectively.
Hindi: यह भी निर्णय लिया गया कि दोनों राज्य क्रमशः बीआर अंबेडकर विश्वविद्यालय, श्रीकाकुलम और बरहामपुर विश्वविद्यालय में उड़िया और तेलुगु भाषाओं के लिए एक कुर्सी स्थापित करने की दिशा में काम करेंगे।
English: It used to be anticipated to be an exhilarating fight between the West Indies' aptitude and a succesful England assault however used to be lowered to a no-contest following a horrendous batting show by the protecting champions, who had been skittled out for simply 55 runs in within 15 overs.
Hindi: यह वेस्ट इंडीज के स्वभाव और एक सक्षम इंग्लैंड आक्रमण के बीच एक रोमांचक लड़ाई होने की उम्मीद थी, लेकिन गत चैंपियन द्वारा एक भयानक बल्लेबाजी प्रदर्शन के बाद एक नो-प्रतियोगिता में घटा दिया गया था, जो 15 ओवर के अंदर सिर्फ 55 रन पर आउट हो गए थे।
English: It used to be as easy as
Hindi: उतना ही आसान था जैसे
English: It used to be but now it's instead.
Hindi: ु होती थी, अब इसके बदले
English: It used to be but now you can do both.
Hindi: पहले ऐसा था लेकिन अब आप दोनों कर सकते हैं।
English: It used to be called The Bordello Room, but the more I thought about it, the more that name didn't square with my soul...so I changed it to Boudoir instead.
Hindi: इसे द बोर्डेलो रूम कहा जाता था, लेकिन जितना अधिक मैंने इसके बारे में सोचा, उतना ही यह नाम मेरी आत्मा के साथ वर्गाकार नहीं था ... इसलिए मैंने इसे इसके बजाय बौडोइर में बदल दिया।
English: It used to be called vocational school.
Hindi: इसे व्यावसायिक स्कूल कहा जाता था।
English: It used to be comprehensible dejection as for first time because the 2012 version of this tournament, India had did not make the knockout degree of an ICC tournament.
Hindi: इस घटना के 2012 संस्करण के बाद पहली बार भारत आईसीसी आयोजन के नॉकआउट चरण में जगह बनाने में विफल रहा था, यह समझ में आने वाली निराशा थी।
English: It used to be considered shameful to have children outside of marriage.
Hindi: शादी के बाहर बच्चों को रखना शर्मनाक माना जाता था।
English: It used to be easy, so what happened?
Hindi: जो आसान ही हुआ तो फिर सफ़र क्या हुआ.
English: It used to be every Monday night.
Hindi: होता था हर बुधवार रात।
English: It used to be every hour.
Hindi: होता रहा था हर घड़ी।
English: It used to be found all over India except the northeast.
Hindi: यह उत्तर पश्चिम भारत को छोड़कर संपूर्ण भारत में पाया जाता है।
English: It used to be free, but now it seems you have to buy a license.
Hindi: यह मुफ़्त हुआ करता था, लेकिन अब ऐसा लगता है कि आपको लाइसेंस खरीदना होगा।
English: It used to be funny, now it's just damned embarrassing.
Hindi: यह मजाकिया हुआ करता था, अब यह सिर्फ घृणित है।
English: It used to be funny, now it's just disgusting.
Hindi: यह मजाकिया हुआ करता था, अब यह सिर्फ घृणित है।
English: It used to be heartbreak for Switzerland, who were bidding for reach the semi-finals of a major tournament for the first time in their history.
Hindi: यह स्विट्जरलैंड के लिए दिल टूटने जैसा था, जो अपने इतिहास में पहली बार किसी बड़े टूर्नामेंट के सेमीफाइनल में पहुंचने के लिए बोली लगा रहे थे।
English: It used to be informed in media stories on Thursday that 4 other people have been killed and several other others have been injured within the violence.
Hindi: मीडिया की खबरों में बृहस्पितवार को बताया गया कि संघर्ष में चार लोगों की मौत हो गई और कई अन्य घायल हो गए।
English: It used to be just fine before the update.
Hindi: अपडेट से पहले यह ठीक था।
English: It used to be known only
Hindi: पर जाना जाता था सिर्फ
English: It used to be mine also.
Hindi: वो कभी मेरा भी था।
English: It used to be mine, too.
Hindi: वो कभी मेरा भी था।
English: It used to be my life, but it isn't anymore.
Hindi: वो ज़िन्दगी थी मेरी मगर अब न रही
English: It used to be my only prayer.
Hindi: एकलौती दुआ थी मेरी कभी वो.
English: It used to be ok, but the site no longer pays out.
Hindi: यह ठीक हुआ करता था, लेकिन साइट अब भुगतान नहीं करती है।
English: It used to be old and abandoned until its current owners decided to revive it.
Hindi: यह पुराने और त्याग दिया जाता था जब तक कि इसके वर्तमान मालिकों ने इसे पुनर्जीवित करने का फैसला नहीं किया।
English: It used to be one of the important cities years back and now it serves as an important tourists destination where people explore a lot of things like the Lion's Gate, fortified walls, Terraced Palace, Tomb of Agamemnon, etc.
Hindi: यह सालों पहले महत्वपूर्ण शहरों में से एक हुआ करता था और अब यह एक महत्वपूर्ण पर्यटन स्थल के रूप में कार्य करता है जहाँ लोग लायन गेट, किले की दीवारें, टेरासेड पैलेस, मकबरा का मकबरा आदि बहुत सी चीजों का पता लगाते हैं।
English: It used to be set up in 1917 via provisions in the will of American Hungarian-born Joseph Pulitzer who had made his fortune as a newspaper publisher and is administered by way of Columbia University in New York City.
Hindi: यह 1917 में अमेरिकी हंगेरियन-जनित जोसेफ पुलित्जर की वसीयत में प्रावधानों द्वारा स्थापित किया गया था जिन्होंने अखबार प्रकाशक के रूप में अपनी शख्सियत बनाई थी और यह न्यूयॉर्क शहर में कोलंबिया विश्वविद्यालय द्वारा प्रशासित है।
English: It used to be so common.
Hindi: इतना आम हो गया।
English: It used to be so easy for me to learn.
Hindi: इतना आसान था तो मुझको भी सिखा जाती,
English: It used to be so hard to say I love you.
Hindi: मुश्किल था कहना कभी, मुझको तुमसे प्यार।
English: It used to be that it was necessary to order models that would fit a kitchen set in size.
Hindi: ऐसा हुआ करता था कि यह उन मॉडलों को ऑर्डर करने के लिए आवश्यक था जो आकार में एक रसोई सेट फिट होंगे।
English: It used to be that there was not much doctors could do
Hindi: होना तो बहुत कुछ था डॉक्टर जो नहीं हुआ
English: It used to be that tying someone's shoes together was a nasty prank, but now it's a performance-enhancing feat of bio-mechanical engineering.
Hindi: ऐसा हुआ करता था कि किसी के जूते को एक साथ बांधना एक बुरा शरारत था, लेकिन अब यह जैव-यांत्रिक इंजीनियरिंग का प्रदर्शन बढ़ाने वाला करतब है।
English: It used to be that when I
Hindi: ऐसा था जब मैं भी
English: It used to be that whenever
Hindi: थी कि जब भी
English: It used to be that whoever
Hindi: यही कि कोई भी होता
English: It used to be the capital of Russia.
Hindi: एक समय रूस की राजधानी थी।
English: It used to be the central area of Rome civilization.
Hindi: रोम की सभ्यता का मुख्य केन्द्र था।
English: It used to be the definition of people's diplomacy.
Hindi: यह लोगों की कूटनीति की परिभाषा हुआ करता था।
English: It used to be the golden time!
Hindi: गोल्डन तो समय था!
English: It used to be the refrain among climate scientists and meteorologists that you cannot make a direct link between a specific extreme weather event and climate change.
Hindi: पहले जलवायु वैज्ञानिकों और मौसम विशेषज्ञों के बीच इस बात को लेकर मतभेद था कि आप मौसम की खास चरम घटना और जलवायु परिवर्तन के बीच कोई सीधा संबंध नहीं स्थापित कर सकते हैं।
English: It used to be the world's tallest building until it was dethroned by Burj Khalifa in 2007.
Hindi: 2007 में बुर्ज खलीफा द्वारा इसे हटाए जाने तक यह दुनिया की सबसे ऊंची इमारत बनती थी।
English: It used to be the world's tallest building until the opening of the Burj Khalifa in Dubai.
Hindi: दुबई में बुर्ज खलीफा के उद्घाटन तक यह दुनिया की सबसे ऊंची इमारत थी।
English: It used to be thought that chocolate or other unhealthy foods could cause migraines - but this has now been refuted.
Hindi: यह सोचा जाता था कि चॉकलेट या अन्य अस्वास्थ्यकर खाद्य पदार्थ माइग्रेन का कारण बन सकते हैं - लेकिन अब इसका खंडन किया गया है।
English: It used to be thought that leadership
Hindi: सोचा था कि नेतृत्व
English: It used to be tough for me, now it's no big deal.
Hindi: यह मेरे लिए कठिन हुआ करता था, अब यह कोई बड़ी बात नहीं है।
English: It used to be very hard to speak about Kashmir.
Hindi: पहले कश्मीर के बारे में बात करना बड़ा मुश्किल होता था.
English: It used to be very popular folding sofaNow it is not less fashionable improved version, which has the usual compact size and a very diverse design, because the bed is presented in a slightly different form than the sofa itself.
Hindi: यह बहुत लोकप्रिय हुआ करता था तह सोफाअब यह कम फैशनेबल उन्नत संस्करण नहीं है, जिसमें सामान्य कॉम्पैक्ट आकार और एक बहुत ही विविध डिजाइन है, क्योंकि बिस्तर को सोफे की तुलना में थोड़ा अलग रूप में प्रस्तुत किया गया है।
English: It used to be, of course, but not any more.
Hindi: खैर, यह निश्चित रूप से था लेकिन अब और नहीं।
English: It used to encrypt the data of the company's customers.
Hindi: ये कंपनी के ग्राहकों के डेटा को एन्क्रिप्ट करती थी।
English: It used to go for about 7-8 hours and the media stated a lot about me that I've change into an alcoholic.
Hindi: करीब 7-8 घंटे इसमें जाता था और मीडिया ने मेरे बारे में काफी कुछ कहा कि मैं अल्कोहलिक हो गया हूं.
English: It used to happen once in a while, but now it's happening daily.
Hindi: पहले कभी-कभी था ,अब रोज ये होता है
English: It used to happen to me on a daily basis.
Hindi: ऐसा मेरे साथ रोज होने लगा।
English: It used to have as much as 70,000 seats and hosted gladiator fights, executions and animal hunts.
Hindi: इसमें 70,000 तक सीटें थीं और ग्लेडिएटर के झगड़े, फांसी और जानवरों के शिकार की मेजबानी की जाती थी।
English: It used to have up to 70 000 seats and hosted gladiator fights, executions and animal hunts.
Hindi: इसमें 70,000 तक सीटें थीं और ग्लेडिएटर के झगड़े, फांसी और जानवरों के शिकार की मेजबानी की जाती थी।
English: It used to have up to 70,000 seats and hosted gladiator fights, executions and animal hunts.
Hindi: इसमें 70,000 तक सीटें थीं और ग्लेडिएटर के झगड़े, फांसी और जानवरों के शिकार की मेजबानी की जाती थी।
English: It used to look so big, and now, it seems so small.
Hindi: छोटी सी थी, अब लगती है, देखो बड़ी.
English: It used to require 17 days and 10 steps.
Hindi: इसके लिए 17 दिनों और 10 चरणों की आवश्यकता होती थी।
English: It used to run until yesterday.
Hindi: चलता फिरता था जो कल तक।
English: It used to take up the entire front carriage but newer technology shrunk the cab, which now allows for seating behind it.
Hindi: यह पूरे फ्रंट कैरिज को लेता था लेकिन नई तकनीक ने कैब को तोड़ दिया, जो अब इसके पीछे बैठने की अनुमति देता है।
English: It used to teach thinking.
Hindi: सोचना सिखा दिया था।
English: It used to the most exciting part of my month.
Hindi: यह मेरे महीने का सबसे रोमांचक हिस्सा हुआ करता था।
English: It used to treat certain types of cancer.
Hindi: कैंसर के कुछ रूपों का इलाज करते थे।
English: It useful, practical and not very expensive.
Hindi: सुविधाजनक, व्यावहारिक और बहुत महंगा नहीं है।
English: It uses 13 the quantity of water to create a high detergent concentration.
Hindi: यह तंत्र उच्च डिटर्जेंट एकाग्रता बनाने के लिए पानी की 13 मात्रा का उपयोग करता है।
English: It uses 650 W of electric power.
Hindi: 650 वाट बिजली की खपत करता है।
English: It uses 76 indicators of personal, civil, and economic freedoms.
Hindi: सूचकांक में 76 संकेतक हैं-व्यक्तिगत, नागरिक और आर्थिक स्वतंत्रता।
English: It uses 79 distinct indicators of personal and economic freedom.
Hindi: यह सूचकांक व्यक्तिगत और आर्थिक स्वतंत्रता के 76 विशिष्ट संकेतकों का उपयोग करता है।
English: It uses 80 percent less energy and lasts an average of 12 times longer than traditional halogen lamps.
Hindi: यह 80 तक कम ऊर्जा का उपयोग करता है और पारंपरिक तापदीप्त बल्ब की बल्ब से 30 गुना अधिक रहता है।
English: It uses 80 percent less energy and lasts up to 10 times longer than an incandescent bulb.
Hindi: यह 80 तक कम ऊर्जा का उपयोग करता है और पारंपरिक तापदीप्त बल्ब की बल्ब से 30 गुना अधिक रहता है।
English: It uses AES and RSA for email encryption.
Hindi: टूटनोटा ईमेल एन्क्रिप्शन के लिए एईएस और आरएसए का उपयोग करता है।
English: It uses GM's Theta platform.
Hindi: यह जीएम डेल्टा प्लेटफॉर्म का उपयोग करती है।
English: It uses Javascript programming language for creating the frontend and backend of web applications.
Hindi: यह वेब एप्लिकेशन के फ्रंटएंड और बैकएंड को बनाने के लिए जावास्क्रिप्ट प्रोग्रामिंग भाषा का उपयोग करता है।
English: It uses Maltitol for sweetening instead of refined sugar, which is approximately 40 lower in calories.
Hindi: यह परिष्कृत चीनी के बजाय माल्टिटोल का उपयोग मीठा करने के लिए करता है, जो कैलोरी में लगभग 40 कम है।
English: It uses Neural networks to simulate human-like decision making.
Hindi: यह मानव जैसे निर्णय लेने का अनुकरण करने के लिए तंत्रिका नेटवर्क का उपयोग करता है।
English: It uses a 22 nm process.
Hindi: प्रक्रिया 22 एनएम लेता है।
English: It uses a 3.0 litre diesel engine in comparison the 4.2 litre unit in the other one.
Hindi: यह दूसरे में 4.2 लीटर यूनिट की तुलना में 3.0 लीटर डीजल इंजन का उपयोग करता है।
English: It uses a USB 3.0 connection to quickly transfer files.
Hindi: यह तेजी से डेटा ट्रांसफर के लिए यूएसबी 3.0 इंटरफेस का उपयोग करता है।
English: It uses a descriptive method to show how to critically solve problems in this field.
Hindi: यह इस क्षेत्र में समस्याओं को गंभीर रूप से हल करने का तरीका दिखाने के लिए एक वर्णनात्मक विधि का उपयोग करता है।
English: It uses a flexi-field, flexi-length, self-contained, weighted file structure for a very compact and fast database.
Hindi: यह एक अत्यंत कॉम्पैक्ट और तेज़ डेटाबेस के लिए एक फ्लेक्सी-फ़ील्ड, फ्लेक्सी-लेंथ, सेल्फइंडेक्स्ड, भारित फ़ाइल संरचना का उपयोग करता है।
English: It uses a form of platform where by many transmitters have the ability to send data at the same time on a single channel.
Hindi: यह मंच के एक रूप का उपयोग करता है जहां कई ट्रांसमीटरों में एक ही चैनल पर एक ही समय में डेटा भेजने की क्षमता होती है।
English: It uses a form of platform where by many transmitters have the capacity to send data at the same time on a single channel.
Hindi: यह मंच के एक रूप का उपयोग करता है जहां कई ट्रांसमीटरों में एक ही चैनल पर एक ही समय में डेटा भेजने की क्षमता होती है।
English: It uses a frost-free technology.
Hindi: यह फ्रॉस्ट फ्री तकनीक इस्तेमाल करता है।
English: It uses a high-powered motor with a maximum rotation speed of 580 RPM.
Hindi: यह 580 आरपीएम की अधिकतम रोटेशन गति के साथ एक उच्च शक्ति वाली मोटर का उपयोग करता है।
English: It uses a high-quality laser, resulting in very fine and smooth marking.
Hindi: यह एक उच्च गुणवत्ता वाले लेजर का उपयोग करता है, जिसके परिणामस्वरूप बहुत बढ़िया और चिकनी अंकन होता है।
English: It uses a large base tool to make the surface of the product of the appropriate type, due to which the cost of manufacturing is minimal, and, accordingly, the price does not exceed the average.
Hindi: यह उपयुक्त प्रकार के उत्पाद की सतह बनाने के लिए एक बड़े आधार उपकरण का उपयोग करता है, जिसके कारण निर्माण की लागत न्यूनतम है, और, तदनुसार, कीमत औसत से अधिक नहीं है।
English: It uses a new platform.
Hindi: ये नए प्लेटफ़ॉर्म का इस्तेमाल करती है
English: It uses a peer-to-peer digital best cryptocurrency exchange 2019 usa system, and like other transaction systems, you need a bank account, while sufficient balance is necessary for exchanging.
Hindi: यह एक पीयर-टू-पीयर डिजिटल कैश सिस्टम का उपयोग करता है, और अन्य लेनदेन प्रणालियों की तरह, आपको एक बैंक खाते की आवश्यकता होती है, जबकि विनिमय के लिए पर्याप्त शेष राशि आवश्यक होती है।
English: It uses a peer-to-peer digital cash system, and like other transaction systems, you need a bank account while sufficient balance is necessary for exchanging.
Hindi: यह एक पीयर-टू-पीयर डिजिटल कैश सिस्टम का उपयोग करता है, और अन्य लेनदेन प्रणालियों की तरह, आपको एक बैंक खाते की आवश्यकता होती है, जबकि विनिमय के लिए पर्याप्त शेष राशि आवश्यक होती है।
English: It uses a peer-to-peer digital cash system, and like other transaction systems, you need a bank account, while sufficient balance is necessary for exchanging.
Hindi: यह एक पीयर-टू-पीयर डिजिटल कैश सिस्टम का उपयोग करता है, और अन्य लेनदेन प्रणालियों की तरह, आपको एक बैंक खाते की आवश्यकता होती है, जबकि विनिमय के लिए पर्याप्त शेष राशि आवश्यक होती है।
English: It uses a plain text file, which is much easier to edit and makes it easier to customize.
Hindi: यह एक सादे पाठ फ़ाइल का उपयोग करता है, जिसे संशोधित करना कहीं अधिक आसान है और अनुकूलन को आसान बनाता है।
English: It uses a prefix length.
Hindi: यह एक प्रीफिक्स लंबाई का उपयोग करता है।
English: It uses a radar which makes it possible to know the candidates in a radius of 10 km of distance.
Hindi: यह एक रडार का उपयोग करता है जो 10 किमी दूर त्रिज्या के भीतर उम्मीदवारों को पूरा करने की अनुमति देता है।
English: It uses a specialized fundamental data structure known as RDD Resilient Distributed Datasets.
Hindi: स्पार्क विशेष डेटा संरचना का उपयोग करता है जिसे आरडीडी रेसिलिएंट डिस्ट्रिब्यूटेड डेटासेट के रूप में जाना जाता है।
English: It uses a telephone line to connect to the Internet.
Hindi: यह इण्टरनेट से जुड़ने के लिए टेलीफोन लाइनों का प्रयोग करता है।
English: It uses a variety of visible  invisible digital watermarks not found in any other app to connect the photo with its creator.
Hindi: यह अपने निर्माता के साथ फोटो को जोड़ने के लिए विभिन्न प्रकार के दृश्यमान और अदृश्य डिजिटल वॉटरमार्क किसी अन्य ऐप में नहीं मिला का उपयोग करता है।
English: It uses adjustable straps to hang from the front or back of the seat depending on who needs to have the easiest access.
Hindi: यह सीट के आगे या पीछे से लटकने के लिए समायोज्य पट्टियों का उपयोग करता है जो इस बात पर निर्भर करता है कि किसके पास सबसे आसान पहुंच की आवश्यकता है।
English: It uses advanced security features to protect your privacy, including 256-bit encryption, an automatic kill switch, and a strict no-logs policy.
Hindi: यह वीपीएन आपके डेटा की सुरक्षा के लिए अत्याधुनिक सुरक्षा सुविधाएँ भी प्रदान करता है, जैसे 256-बिट एन्क्रिप्शन, एक स्वचालित स्विच बन्द कर दो, और एक सख्त नो-लॉग्स पॉलिसी.
English: It uses an advanced air ventilation system.
Hindi: इसमें उन्नत वायु वेंटिलेशन सिस्टम है।
English: It uses an external water chiller which results in consistent, high power laser output.
Hindi: यह बाहरी पानी के चिलर का उपयोग करता है जिसके परिणामस्वरूप लगातार, उच्च शक्ति लेजर आउटपुट होता है।
English: It uses aromatic oils and other substances extracted from medicinal plants to treat various diseases.
Hindi: इसमें विभिन्न रोगों के इलाज के लिए औषधीय पौधों से निकाले गए सुगंधित तेल और अन्य . . .
English: It uses bank-level security to protect your data, and it doesn't keep any record of your browsing activity.
Hindi: यह उपयोगकर्ता है बैंक स्तर की सुरक्षा अपने डेटा की सुरक्षा के लिए, और यह आपकी ब्राउज़िंग गतिविधि का कोई रिकॉर्ड नहीं रखता है.
English: It uses bluetooth to make the connection.
Hindi: यह कनेक्ट करने के लिए ब्लूटूथ कार्य करती है।
English: It uses concepts like linear regression and decision tree algorithms to protect all the sources.
Hindi: यह सभी स्रोतों की रक्षा के लिए रैखिक प्रतिगमन और निर्णय ट्री एल्गोरिदम जैसी अवधारणाओं का उपयोग करता है।
English: It uses data in very correct ways and makes it useful so that we can use it.
Hindi: यह डाटा को बड़े ही सही तरीके से इस्तेमाल करता है और उसे उपयोगी बनाता है जिससे की हम उसे इस्तेमाल कर सकें।
English: It uses digital technology for risk management.
Hindi: उत्पन्न प्रणाली जोखिम प्रबंधन के लिए डिजिटल तकनीक का उपयोग करती है।
English: It uses elements from speech AI, computer vision, natural language understanding, recommendation engines, facial animation, and graphics.
Hindi: यह भाषण एआई, कंप्यूटर दृष्टि, प्राकृतिक भाषा समझ, सिफारिश इंजन, चेहरे का एनीमेशन और ग्राफिक्स से तत्वों का उपयोग करता है।
English: It uses enzymes to break down those layers of skin from a piece of tissue.
Hindi: यह ऊतक के एक टुकड़े से त्वचा की उन परतों को तोड़ने के लिए एंजाइम का उपयोग करता है।
English: It uses fewer resources and energy.
Hindi: वे कम ऊर्जा और संसाधनों का उपभोग करते हैं।
English: It uses five full bandwidth channels and one low-frequency effect channel.
Hindi: यह का उपयोग करता है, पांच चैनलों के लिए पूर्ण बैंडविड्थ और एक चैनल के लिए कम आवृत्ति प्रभाव.
English: It uses five full bandwidth channels and one low-frequency effects channel.
Hindi: यह का उपयोग करता है, पांच चैनलों के लिए पूर्ण बैंडविड्थ और एक चैनल के लिए कम आवृत्ति प्रभाव.
English: It uses five, full bandwidth channels and one low-frequency effects channel.
Hindi: यह का उपयोग करता है, पांच चैनलों के लिए पूर्ण बैंडविड्थ और एक चैनल के लिए कम आवृत्ति प्रभाव.
English: It uses four cables, and all the conductors of the four cables are twisted and assembled along the axis of the cable.
Hindi: यह चार केबलों का उपयोग करता है, और चार केबलों के सभी कंडक्टर मुड़ जाते हैं और केबल के अक्ष के साथ इकट्ठे होते हैं।
English: It uses high-level programming languages.
Hindi: उच्च स्तरीय प्रोग्रामिंग भाषाओ का प्रयोग किया गया था।
English: It uses his ability.
Hindi: अपनी क्षमता का उपयोग करता है।
English: It uses industry best practices.
Hindi: उद्योग की सर्वोत्तम प्रथाओं का उपयोग कर।
English: It uses its original capability as a base.
Hindi: यह आधार के रूप में अपनी मूल क्षमता का उपयोग करता है।
English: It uses lasers to ping objects and return to the source of the laser, and measure the distance by setting the movement or flight of the light pulse.
Hindi: यह लेज़रों का उपयोग वस्तुओं को पिंग करने और लेजर के स्रोत पर लौटने के लिए करता है, जो प्रकाश नाड़ी की यात्रा, या उड़ान के समय से दूरी को मापता है।
English: It uses layering to allow for depth and flexibility in the design and editing process, along with providing powerful editing tools that, when combined, are capable of just about anything.
Hindi: यह डिजाइन और संपादन प्रक्रिया में गहराई और लचीलेपन की अनुमति देने के लिए लेयरिंग का उपयोग करता है, साथ ही शक्तिशाली संपादन उपकरण प्रदान करता है, जो संयुक्त होने पर, लगभग कुछ भी करने में सक्षम होते हैं।
English: It uses layering, so as to introduce depth and flexibility in the design and editing process, and alongside providing powerful editing tools, that when used in combination, are capable of doing just about anything.
Hindi: यह डिजाइन और संपादन प्रक्रिया में गहराई और लचीलेपन की अनुमति देने के लिए लेयरिंग का उपयोग करता है, साथ ही शक्तिशाली संपादन उपकरण प्रदान करता है, जो संयुक्त होने पर, लगभग कुछ भी करने में सक्षम होते हैं।
English: It uses less than half the total number of servers of ExpressVPN but 10,000 more IP address to manage the first position in the race.
Hindi: यह वीपीएन एक्सप्रेसवीपीएन द्वारा रखे गए कुल सर्वरों के आधे से भी कम का उपयोग करता है, लेकिन दौड़ से आगे रहने के लिए लगभग 10,000 और आईपी पते।
English: It uses lossy compression in order to reduce file size.
Hindi: फ़ाइल आकार कम करने के िलए संपीड़न का उपयोग कर।
English: It uses lossy compression to reduce the file size.
Hindi: फ़ाइल आकार कम करने के िलए संपीड़न का उपयोग कर।
English: It uses low amount of system resources and does not hamper the performance of the system.
Hindi: यह कम संसाधन उपयोग करता है और सिस्टम प्रदर्शन को धीमा नहीं करता है।
English: It uses low energy but a high rate of repetition instead of using the traditional method with single, high-energy impulses.
Hindi: यह एकल, उच्च-ऊर्जा आवेगों के साथ पारंपरिक पद्धति का उपयोग करने के बजाय कम ऊर्जा लेकिन पुनरावृत्ति की उच्च दर का उपयोग करता है।
English: It uses methods like experiential learning, problem-solving, concept mapping and creative writing.
Hindi: यह अनुभवात्मक अधिगम, समस्या-समाधान, अवधारणा मानचित्रण और रचनात्मक लेखन जैसी विधियों का उपयोग करता है।
English: It uses military-grade AES encryption and many other advanced security features.
Hindi: यह उपयोगकर्ता है सैन्य-ग्रेड एईएस एन्क्रिप्शन और कई अन्य उन्नत सुरक्षा सुविधाएँ.