Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: because of the Chaldeans. for they were afraid of them, because Ishmael the son of Nethaniah had killed Gedaliah the son of Ahikam, whom the king of Babylon made governor over the land.
Hindi: क्योंकि वे कसदियों से डरते थे. इसका कारण यह था कि अहीकाम का पुत्रा गदल्याह जिसे बाबुल के राजा ने देश का अधिकारी ठहराया था, उसे नतन्याह के पुत्रा इश्माएल ने मार डाला था।
English: because of the day that comes to destroy all the Philistines, to cut off from Tyre and Sidon every helper who remains for Yahweh will destroy the Philistines, the remnant of the isle of Caphtor.
Hindi: क्योंकि सब पलिश्तियों के नाश होने का दिन आता है. और सोर और सिदोन के सब बचे हुए सहायक मिट जाएंगे। क्योंकि यहोवा पलिश्तियों को जो कप्तोर नाम समुद्र तीर के बचे हुए रहनेवाले हैं, उनको भी नाश करने पर है।
English: because of the faulty policies of the Congress.
Hindi: कांग्रेस की गलत नीतियों के चलते
English: because of the work there.
Hindi: क्योंकि वह वहां कार्यरत थे।
English: because of their forefathers,
Hindi: उनके पूर्वजों के कारण,
English: because of this health extension worker program.
Hindi: इसी स्वास्थ्य विस्तार कर्मचारी प्रोग्राम के कारण.
English: because of this in 1814 - 16 Anglo - Nepal war happened, in which Nepal lost two third of their area but maintained the independence.
Hindi: इसी वजह से १८१४-१६ रक्तरंजित एंग्लो-नेपाल युद्ध हो गया जिसमे नेपाल को अपनी दो तिहाई भूभाग से हाथ धोना पड़ा लेकिन अपनी सार्वभौमसत्ता और स्वतन्त्रता को कायम रखा।
English: because of this in 1814-16 Anglo-Nepal war happened, in which Nepal lost two third of their area but maintained the independence.
Hindi: इसी वजह से १८१४१६ रक्तरंजित एंग्लो-नेपाल युद्ध हो गया जिसमे नेपाल को अपनी दो तिहाई भूभाग से हाथ धोना पड़ा लेकिन अपनी सार्वभौमसत्ता और स्वतन्त्रता को कायम रखा।
English: because of this reason, all the work of the Sirohi kingdom, was looked over by Devgarh 's Queen' s Agency Council, which was formed for India 's transfer of power.
Hindi: इस कारण सिरोही रियासत का कामकाज दोवागढ की महारानी की अध्यक्षता में एजेंसी कौंसिल ही देख रही थी जिसका गठन भारत की सत्ता हस्तांतरण के लिए किया गया था।
English: because of this reason, all the work of the Sirohi kingdom, was looked over by Devgarh's Queen's Agency Council , which was formed for India's transfer of power.
Hindi: इस कारण सिरोही रियासत का कामकाज दोवागढ की महारानी की अध्यक्षता में एजेंसी कौंसिल ही देख रही थी जिसका गठन भारत की सत्ता हस्तांतरण के लिए किया गया था।
English: because of your old and backward ideas.
Hindi: अपने पुराने और पिछड़े विचारों की वजह से.
English: because often in this country,
Hindi: क्योंकि अक्सर इन देशों मे,
English: because oil is the biggest, most revenue - earning sector
Hindi: क्योंकि तेल सबसे ज़्यादा राजस्व अर्जन का क्षेत्र है,
English: because on account of him many of the Jews went away and believed in Jesus.
Hindi: क्योंकि उसके कारण बहुत से यहूदी चले गए, और यीशु पर विश्वास किया।।
English: because on one level it really defines our reality
Hindi: क्योंकि एक स्तर पर यह वास्तव में हमारी सच्चाई को परिभाषित
English: because on that image
Hindi: क्योंकि उस चित्र में
English: because one thing we 're working on
Hindi: क्योंकि एक काम जिसमें हम लगे हुए हैं,
English: because otherwise it just looks wrong somehow.
Hindi: क्युंकि अन्यथा यह किसी तरह से गलत लगता है।
English: because our brain simply doesn 't accept the fact
Hindi: क्युंकि हमारा दिमाग आसानी से ऐसे तथ्य को स्वीकार नहीं करता
English: because our firetrucks did not have water.
Hindi: क्योंकि हमारी अग्निशमन गाड़ियों में पानी नहीं था.
English: because our index was crawled a month earlier,
Hindi: क्योंकि हमारी अनुक्रमणिका एक महीना पहले क्रॉल की गई थी,
English: because our lives are like this.
Hindi: क्योंकि हमारे जीवन इस तरह हैं.
English: because our search is failing you.
Hindi: क्योंकि हमारी खोज आपको विफल कर रही है.
English: because our study had nothing to do with cheese or chocolate.
Hindi: क्योंकि हमारे अध्ययन में पनीर या चॉकलेट के साथ कुछ भी नहीं था।
English: because paper doesn 't prevent the rain
Hindi: क्योंकि कागज़ बारिश नहीं रोकता
English: because particularly in those middle school years - fifth through eighth grade -
Hindi: क्योंकि विशेष रूप से माध्यमिक स्कूल के उन वर्षों में-पांचवी से आठवीं तक-
English: because people don 't have credit history.
Hindi: क्योंकि लोगों के पास क्रेडिट इतिहास नहीं है.
English: because people have no ability to buy it.
Hindi: क्योंकि लोगों के पास उसे खरीदने का सामर्थ्य नहीं है.
English: because remember most these partnerships tend to fail.
Hindi: क्योंकि इन सबसे अधिक भागीदारी करते हैं विफल करने के लिए याद रखें।
English: because remember, there 's no teacher around.
Hindi: क्यूंकि याद रखे, वहाँ कोई शिक्षक नहीं है.
English: because replacing them too fast would degrade cognitive function.
Hindi: क्योंकि इन्हे बहुत तेज़ बदलने से संज्ञानात्मक कार्य पर दुष्प्र्भाव पडेगा.
English: because right now you might not want to be acquired,
Hindi: क्योंकि ठीक है अब आप हासिल कर ली हो करने के लिए चाहते नहीं हो सकता है
English: because science deals with facts,
Hindi: क्योंकि विज्ञान की सिर्फ तथ्यों के बारे मे बताता हैं,
English: because she 's friends with a lot of good guys.
Hindi: क्योंकि वह दोस्तों के अच्छे लोगों का एक बहुत कुछ के साथ है।
English: because she figures out what I 'm talking about.
Hindi: क्योकि वोह समझ जाती है मैं क्या कह रही हूँ.
English: because she is not pretentious.
Hindi: क्योंकि वो दिक़्क़त नहीं है।
English: because she never saw him again. He did not survive.
Hindi: क्योंकि वो फिर कभी उसे नहीं दिखा. वो नहीं बच पाया.
English: because she would have woken up from a seven and a half - or eight - hour sleep
Hindi: क्योंकि वो साड़े सात या आठ घंटे की भरपूर नींद लेकर
English: because some of that money has simply been stolen away.
Hindi: क्योंकि उस मे से कुछ पैसा चुरा लिया गया है।
English: because somebody doesn 't use any of them really,
Hindi: क्योंकि कोई इन सब का इस्तेमाल वाकई नहीं करता,
English: because structural engineers
Hindi: क्योंकि संरचनात्मक इंजीनियर
English: because structure is one of the key issues in aircraft design.
Hindi: क्योंकि संरचना विमान डिजाइन में महत्वपूर्ण मुद्दों में से एक है.
English: because that 's energy efficient,
Hindi: क्युकी यह ऊर्जा कुशल है
English: because that 's not how I feel.
Hindi: क्योंकि मैं ऐसा मेहसूस नहीं करता।
English: because that 's simply improving a broken model.
Hindi: क्योंकि ये बस एक टूटी हुई मॉडल में सुधार है
English: because that 's the way we' re doing it for this question.
Hindi: कारण है कि जिस तरह हम यह इस सवाल के लिए कर रहे हैं।
English: because that 's what I learned when I was growing up.
Hindi: क्यूंकि यही मैंने सीखा जब मैं बड़ी हो रही थी
English: because that 's what brings joy to life.
Hindi: क्योंकि उस से ही तो जीवन में प्रसन्नता आती है।
English: because that plan is leaving, and if we have empty seats, we 're not getting any revenue.
Hindi: क्योंकि उस योजना छोड़ रही है, और अगर हम खाली सीटें है, हम किसी भी राजस्व नहीं मिल रहे हैं।
English: because that they have forsaken me, and have worshiped Ashtoreth the goddess of the Sidonians, Chemosh the god of Moab, and Milcom the god of the children of Ammon. They have not walked in my ways, to do that which is right in my eyes, and to keep my statutes and my ordinances, as David his father did.
Hindi: इसका कारण यह है कि उन्हों ने मुझे त्याग कर सीदोनियों की देवी अश्तोरेत और मोआबियों के देवता कमोश, और अम्मोनियों के देवता मिल्कोम को दणडवत की, और मेरे माग पर नहीं चले  और जो मेरी दृष्टि में ठीक है, वह नहीं किया, और मेरी वेधियों और नियमों को नहीं माना जैसा कि उसके पिता दाऊद ने किया।
English: because the Taliban poses an existential threat
Hindi: क्योंकि तालिबान एक अस्तित्व का खतरा बना हुआ है
English: because the canopy of the heavens
Hindi: क्योंकि स्वर्ग की छतरी को वनों की
English: because the characters in the British books I read
Hindi: क्योंकि जो ब्रिटिश कहानियां मैं पढ़ती थी उनके चरित्र भी
English: because the comments can 't be policed
Hindi: क्योंकि कमेंटों की तो निगरानी हो ही नहीं सकती है
English: because the disease is only in the poorer countries,
Hindi: क्योंकि यह बीमारी केवल गरीब देशों में है,
English: because the dynamics of this robot are quite complicated.
Hindi: क्योंकि इस रोबोट की गतिशीलता काफी जटिल हैं।
English: because the fuel cost is so close to zero that you can safely ignore it.
Hindi: क्योंकि ईंधन की लागत शून्य के करीब है कि आप सुरक्षित रूप से इसे नजरअंदाज कर सकते हैं.
English: because the government wanted to modernize the country
Hindi: क्योंकि सरकार देश को आधुनिक बनाना चाहती थी
English: because the hardware is actually not that hard to manufacture,
Hindi: क्योंकि न तो हार्डवेयर बनाना असल में इतना मु्श्किल है,
English: because the institutional and policy environment is hostile to business.
Hindi: क्योंकि व्यवस्था और नीतियों का माहौल व्यापार विरोधी है.
English: because the knowledge of truth is within every human being.
Hindi: क्योंकि सत्य का ज्ञान हर एक इंसान के भीतर है.
English: because the locals know how to reach
Hindi: क्योंकि स्थानीय लोग जानते हैं कि कैसे पहुंचना है
English: because the majority of the British public,
Hindi: क्योंकि अधिकांश ब्रिटिश जनता,
English: because the name India comes from the river Indus,
Hindi: क्योकि यह नाम इंडिया, इंडस नदी से लिया गया है,
English: because the natural geography of the subcontinent
Hindi: क्योकि यहाँ उपमहाद्वीप का प्राकृतिक भूगोल,
English: because the news mostly depressed him.
Hindi: क्योंकि खबर ज्यादातर उसे उदास.
English: because the next ship wasn 't around for a long time.
Hindi: क्योंकि अगला जलयान लम्बे समय तक उपलब्ध नहीं था.
English: because the numbers are getting bigger.
Hindi: क्योंकि नंबर्स यहाँ बढ़ रहे हैं.
English: because the parents are dead from HIV and AIDS -
Hindi: क्योंकि माता-पिता एच. आई. वी और एड्स के शिकार हो चुके हैं-
English: because the revenue plan said so.
Hindi: क्योंकि राजस्व योजना ऐसा कहा।
English: because the surgeon has performed a major operation
Hindi: क्योंकि सर्जन ने एक बड़ा ऑपरेशन किया गया है
English: because the table is pushing up on the ball so hard during that impact that the ball is accelerating upward.
Hindi: मेज पर जोर दे रहा है क्योंकि गेंद को ऊपर की ओर तेजी है कि उस प्रभाव के दौरान इतनी मेहनत गेंद.
English: because the third person is temptation or the devil, right?
Hindi: क्योंकि तीसरा व्यक्ति लालच या फ़िर शैतान होता है, है न?
English: because the truth is hard to swallow.
Hindi: क्योंकि सच्चाई को निगलना मुश्किल है
English: because the very next thing we lock down is E 's distance.
Hindi: क्योंकि अगले ही बात हम लॉक डाउन है ई दूरी है।
English: because their parents are earning adequate income.
Hindi: क्योंकि उनके माता पिता पर्याप्त आय अर्जित कर रहे हैं।
English: because then you don 't need to compromise
Hindi: क्युंकि तब आपको समझौता नहीं करना पड़ता
English: because there 's a big battle, as you see.
Hindi: क्योंकि वहाँ एक बड़ा युद्ध, जैसा कि आप देख।
English: because there 's always a source on the Internet - -
Hindi: क्योंकि हमेशा इंटरनेट पर एक स्रोत है-
English: because there 's no variation at all.
Hindi: क्योंकि इसमे कोई बदलाव नहीं है।
English: because there are some people who think
Hindi: क्योंकि यहाँ कुछ लोग हैं जो सोचते हैं
English: because there is another side.
Hindi: क्योंकि एक और पक्ष है।
English: because there is no largest number.
Hindi: क्योंकि सबसे बड़ा नंबर कहीं नही है.
English: because there is no way, no possible way, sitting in your office you could figure this out.
Hindi: क्योंकि वहाँ है कोई रास्ता, कोई संभव तरीका, आप अपने कार्यालय में बैठे यह समझ सकता है।
English: because there was electricity in there, and that was dangerous.
Hindi: क्यूंकि उसमे बिजली थी और उनके लिए वो खतरनाक थी
English: because there was no need to.
Hindi: क्योंकि उसकी कोई ज़रूरत नहीं थी.
English: because there's a class of little schoolgirls still inside.
Hindi: क्योंकि अभी भी स्कूली लड़कियों की एक कक्षा अंदर है।
English: because these are homes that are a part of the environment.
Hindi: क्योंकि यह घर पर्यावरण का एक हिस्सा हैं.
English: because they 'd won in Kolkata.
Hindi: क्योंकि उन्होंने कोलकाता में जीत हासिल की थी.
English: because they 're all speaking a different language.
Hindi: क्योंकि वो सब अलग अलग भाषा बोल रही हैं।
English: because they 're hearing from their girlfriends
Hindi: क्योंकि वो अपनी औरतों से सुनते हैं
English: because they 're seeing the world
Hindi: क्योंकि वे इस दुनिया को
English: because they 're very emotive.
Hindi: क्यूंकि वे बहुत ही भावोत्तेजक होते है
English: because they actually described really what
Hindi: क्योंकि वे वास्तव में क्या सच में वर्णित
English: because they always took the dropout rate as the number
Hindi: क्योंकि वे हमेशा ड्रॉपआउट दर को एक ऐसी संख्या के रूप में लेते थे
English: because they are different
Hindi: अलग-अलग होते हैं कारण
English: because they didn 't believe us,
Hindi: क्योंकि उन्हें हम पर विश्वास नहीं हुआ,
English: because they didn 't want a warehouse of costly jerseys
Hindi: क्योंकि वे महंगा जर्सी के एक गोदाम नहीं चाहता था
English: because they didn't believe in God, and didn't trust in his salvation.
Hindi: इसलिए कि उन्हों ने परमेश्वर पर विश्वास नहीं रखा था, न उसकी उठ्ठार करने की शक्ति पर भरोसा किया।
English: because they didn't obey the voice of Yahweh their God, but transgressed his covenant, even all that Moses the servant of Yahweh commanded, and would not hear it, nor do it.
Hindi: इसका कारण यह था, कि उन्हों ने अपने परमेश्वर यहोवा की बात न मानी, वरन उसकी वाचा को तोड़ा, और जितनी आज्ञाएं यहोवा के दास मूसा ने दी थीं, उनको टाल दिया और न उनको सुना और न उनके अनुसार किया।
English: because they don 't want people to talk to each other,
Hindi: क्योंकि वे लोग एक दूसरे से बात करने के लिए नहीं चाहते,
English: because they dont want Jay Shah, Rafale deal and Doklam issues to be discussed in Parliament before Gujarat elections, he told a gathering of Dalits in this town near Ahmedabad.
Hindi: उन्होंने कहा, ऐसा इसलिए क्योंकि वे नहीं चाहते कि गुजरात चुनावों से पहले संसद में जय शाह, राफेल सौदा और डोकलाम के मुद्दों पर चर्चा हो.
English: because they hated knowledge, and didn't choose the fear of Yahweh.
Hindi: क्योंकि उन्हों ने ज्ञान से बैर किया, और यहोवा का भय मानना उनको न भाया।
English: because they have high child mortality
Hindi: क्युंकि उनके लिए बच्चों की मृत्यु दर ज्यादा हैं
English: because they have to look after animals -
Hindi: क्योंकि उन्हें जानवरों की देखभाल करनी होती है-
English: because they have worked folly in Israel, and have committed adultery with their neighbors' wives, and have spoken words in my name falsely, which I didn't command them. and I am he who knows, and am witness, says Yahweh.
Hindi: क्योंकि उन्हों ने इस्राएलियों में मूढ़ता के काम किए, अर्थात् अपने पड़ोसियों की स्त्रियों के साथ व्यभिचार किया, और बिना मेरी आज्ञा पाए मेरे नाम से झूठे वचन कहे। इसका जाननेवाला और गवाह मैं आप ही हूं, यहोवा की यही वाणी है।
English: because they make money with their viruses.
Hindi: क्योंकि वे उनके वायरस के साथ पैसा बनाते हैं.
English: because they refused to give her oxygen that they had.
Hindi: क्योंकि उन्होंने ऑक्सिजन देने से इनकार कर दिया, जोकि उनके पास था
English: because they rejected my ordinances, and didn't walk in my statutes, and profaned my Sabbaths for their heart went after their idols.
Hindi: क्योंकि उन्हों ने मेरे नियम तुच्छ जाने और मेरी विधियों पर न चले, और मेरे विश्रामदिन अपवित्रा किए थे. इसलिये कि उनका मन उनकी मूरतों की ओर लगा रहा।
English: because they repeat over and over again,
Hindi: क्योंकि वे दोहराते हैं बार-बार.
English: because they said,
Hindi: क्योंकि वे ने कहा,
English: because they spend more than 80 a day
Hindi: क्युंकि वो एक दिन में 80 डालर से ज्यादा खर्च करते हैं
English: because they support the nuclear industry. That is quite a charge.
Hindi: क्योंकि वे परमाणु उद्योग का समर्थन करते हैं. यह काफी एक आरोप है.
English: because they tell us what we 're paying attention to right now.
Hindi: क्युंकि ये हमे बताते हैं कि हम किस पर ध्यान दे रहे हैं।
English: because they turned aside from following him, and wouldn't pay attention to any of his ways,
Hindi: क्योंकि उन्हों ने उसके पीछे चलना छोड़ दिया है, और उसके किसी मार्ग पर चित्त न लगाया,
English: because they want to take risks
Hindi: क्योंकि हम खतरे उठाना चाहते हैं
English: because they wanted to bring in the idea of
Hindi: क्योंकि वे विचार लाना चाहते थे
English: because they were not carrying their papers.
Hindi: क्योंकि उनके पास अपने कागजात नहीं थे.
English: because they, in general, can be done in many, many different
Hindi: क्योंकि उन्हें, सामान्य तौर पर, कई, कई अलग अलग तरीके से किया जा सकता
English: because things are changing.
Hindi: क्योंकि स्थिति बदल रही हैं।
English: because this is about Newton 's first law of motion.
Hindi: क्योंकि इस गति के न्यूटन के प्रथम कानून के बारे में है।
English: because this is greater than or equal to.
Hindi: क्योंकि यह अधिक से अधिक या उसके बराबर है।
English: because this is my laconic child.
Hindi: क्योंकि यह मेरी अल्प-भाषी कम बोलने वाली बच्ची है.
English: because this was taken on Tuesday,
Hindi: क्योंकि ये उस मंगलवार को ली गयी थी,
English: because this was the way I was different.
Hindi: क्यूंकि ये वोही तरीका था जिससे मैं अलग थी
English: because those are going to be the same values.
Hindi: क्योंकि वे एक ही मूल्यों होने जा रहे हैं।
English: because track pads used to be round,
Hindi: क्योंकि ट्रेक-पैड पहले गोल हुआ करते थे,
English: because tragically the earthquake happened during a school day,
Hindi: क्योंकि दुर्भाग्य से भूकंप एक स्कूल के दिन के दौरान हुआ
English: because using the camera,
Hindi: कैमरे के प्रयोग के कारण,
English: because we 're afraid of it. But starting back in June of 2004,
Hindi: क्योंकि हमें उससे डर लगता है. लेकिन जून 2004 के बाद,
English: because we 're co - creating each other all the time.
Hindi: क्योंकि हम सभी हर पल एक दूसरे को रच रहे हैं.
English: because we 're programmed by evolution to see faces.
Hindi: क्योंकि हम चेहरे को देखने के लिए विकास द्वारा क्रमादेशित हैं।
English: because we 're understanding
Hindi: क्योंकि हम समझने लगे हैं
English: because we absolutely are going to need
Hindi: क्योकि हमे निश्चित रूप से
English: because we are considered, as artists,
Hindi: क्योंकि हमें, कलाकार होने के नाते,
English: because we are no longer at 12 53 am
Hindi: क्योंकि हम अब 1253 पर हूँ
English: because we are the carriers of the tradition.
Hindi: क्योंकि हम परंपरा के वाहक हैं.
English: because we are the leaders of tomorrow,
Hindi: क्योंकि हम आने वाले कल के नेता हैं,
English: because we are the only young country in an aging world,
Hindi: क्योंकि हम बूढी हो रही दुनिया में अकेले युवा देश हैं,
English: because we at the moment,
Hindi: क्योंकि हम ने आज तक
English: because we can go above it or below it.
Hindi: क्योंकि हम यह ऊपर या नीचे जा सकते हैं।
English: because we collect rainwater.
Hindi: क्योंकि हम बारिश के पानी को इकट्ठा करते हैं।
English: because we could say, well what if g of x is cosine of x. f
Hindi: क्योंकि हम कह सकते हैं, अच्छी तरह से क्या होगा अगर जी एक्स के एफ एक्स की कोज्या है
English: because we don 't get age - related diseases until we' re in middle age,
Hindi: क्योंकि मध्यम आयु में पहुंचने तक हमें उम्र संबंधी बिमारियां नहीं होती,
English: because we don 't know how long it' s going to take
Hindi: क्योंकि हमें नहीं पता कि कितना समय लगेगा
English: because we don 't know which ones are going to be the beginnings
Hindi: क्योंकि हम नहीं जानते कि कौन सा की शुरुआत होने जा रहे हैं
English: because we don 't think there were humans yet.
Hindi: क्योंकि हमें नहीं लगता कि उस समय तक मनुष्य आए होंगे.
English: because we don 't want to lose all of that water.
Hindi: क्योंकि हम उस जल के सभी खोना नहीं चाहती।
English: because we feel personally involved
Hindi: कि हम सब व्यक्तिगत तौर पर जुडे महसूस करते हैं
English: because we have a smaller denominator over here
Hindi: क्योंकि हम यहाँ पर एक छोटा भाजक है
English: because we have every ethnicity known to mankind, practically,
Hindi: क्योकि हमारे यहाँ सभी जातिया, जो की मानव को ज्ञात है, है, वास्तव में,
English: because we have no options for her.
Hindi: क्योंकि हमारे पास उनके लिए कोई विकल्प नहीं है.
English: because we have to distribute that one half - -
Hindi: क्योंकि हम कि एक आधा वितरित करने के लिए-
English: because we have to go to those,
Hindi: क्योंकि हम लोगों को इनके पास जाना पड़ता है,
English: because we haven 't developed them as quickly as we could -
Hindi: क्योंकि हमने इन्हें संभावित तेज़ी से विकसित नहीं किया-
English: because we live there, and we get a feeling about it
Hindi: क्यूंकि हम वहां रहते हैं और हमे वहां का अहसास है
English: because we started with a g of x, not an f of x.
Hindi: क्योंकि हम एक्स, एक्स की नहीं एक एफ के एक जी के साथ शुरू किया था।
English: because we thought, hey, how hard could it be.
Hindi: क्युकि हमने सोचा कि ये कितना कठिन हो सकता है।
English: because we wanted to instill in the viewer
Hindi: क्युंकि हम इसे दर्शकों में मिलाना चाहते थे
English: because we will not be able to understand the signals that come from outer space.
Hindi: क्योंकि हम बाह्य अन्तरिक्ष से आने वाले संकेतो को नहीं समझ पाएँगे।
English: because what does a dollar a day buy for you?
Hindi: क्योंकि एक डालर प्रतिदिन में आप क्या क्या खरीद सकते हैं?
English: because what we are doing in our daily life
Hindi: क्योंकि हम अपने दैनिक जीवन में जो कर रहे हैं
English: because what will have happened? It will be over, like Hamlet.
Hindi: क्योंकि फिर क्या हो जाता? सब समाप्त हो जाता, हैमलेट की तरह.
English: because when you didn 't think of India as a market,
Hindi: क्योंकि जब आप भारत को एक बाजार के रूप में नहीं देखते,
English: because when you multiply this out, that 's what
Hindi: क्योंकि जब तुम इस बाहर गुणा है, कि क्या है
English: because when you see those three problems,
Hindi: क्योंकि जब आप उन तीन समस्याओं को देखते हो,
English: because you 're afraid that many lives have been lost in vain.
Hindi: क्योंकि आप को डर है कि कई जीवन व्यर्थ में खो गए हैं.
English: because you 're desperately worried about getting them, just understand the next thing
Hindi: क्योंकि तुम सख्त उनके मिलने के बारे में चिंतित हैं, बस अगले बात समझ
English: because you 're still turning that jersey.
Hindi: क्योंकि तुम अभी भी उस जर्सी में बदल रहे हैं।
English: because you 're too close to death' s door
Hindi: क्योंकि आप मौत के दरवाज़े के बहुत करीब हैं
English: because you already acquired that customer.
Hindi: क्योंकि आप पहले से ही कि ग्राहक अधिग्रहण कर लिया।
English: because you are again in your Natural Place.
Hindi: क्योंकि तुम फिर एक बार अपने स्वाभाविक स्थान पर हो।
English: because you are in control, you could decide which tea you will choose,
Hindi: क्यूंकि आप नियन्त्रन में थे, अपनी पसंद की चाय चुन सकते थे,
English: because you are not actively creating them, but let 's say
Hindi: क्यों की आप इनको सक्रिय रूप से नहीं बना रहे है, मगर कहे
English: because you are the one who knows knowledge
Hindi: क्योंकि तुम ही वो हो जिसे ज्ञात है की ज्ञान क्या है
English: because you can kinda view this as kind of a big cloud of gas,
Hindi: क्योंकि तुम थोड़े गैस, का एक बड़ा बादल की तरह के रूप में यह देख सकते हैं
English: because you can say 9 plus 12 thatll go to 12 53
Hindi: क्योंकि तुम 9 से अधिक 12 1253 पर जाना होगा कह सकते
English: because you could say, oh, we only have one expression here,
Hindi: क्योंकि तुम, ओह, कह सकते हैं हम केवल एक अभिव्यक्ति यहाँ है,
English: because you discover your wholeness in yourself.
Hindi: क्योंकि आप अपने आप में अपनी पूर्णता पा लेते हो
English: because you don 't know whether the neighbors are going to be considered, and that' ll cost you
Hindi: क्योंकि तुम नहीं जानते कि क्या पड़ोसियों पर विचार किया जा करने के लिए जा रहे हैं, और कि आप की लागत होगी
English: because you find that new followers
Hindi: क्योंकि आप देखेंगे कि नए अनुगामी
English: because you have air.
Hindi: क्योंकि तुम हवा है।
English: because you have economies of scale.
Hindi: क्योंकि आप पैमाने की अर्थव्यवस्थाओं है।
English: because you have so many people you can actually mine information from.
Hindi: क्योंकि आप लोगों के बहुत सारे है तुम वास्तव में जानकारी से मेरा कर सकते हैं।
English: because you have that 10 left over.
Hindi: क्यूंकी आपके पास 10 बचा है
English: because you have to listen to the public.
Hindi: क्योंकि आपको जनता की आवाज सुननी ही होगी।
English: because you kind of have a feeling of who the customers are and what they need,
Hindi: क्योंकि आप की तरह जो ग्राहकों रहे हैं और वे क्या जरूरत के एक महसूस कर रही है,
English: because you know that if everything were free,
Hindi: क्योंकि आप जानते हैं कि अगर सब कुछ मुफ्त होता,
English: because you might get hit by a falling meteorite
Hindi: क्योंकि तुम एक गिरती उल्का द्वारा हिट हो सकता है
English: because you not only have to understand the market you have to understand
Hindi: क्योंकि आप ही नहीं बाजार को समझने के लिए है आप समझते हैं