Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: bank holidays in the month of may
Hindi: मई महीने में बैंकों की छुट्टी
English: bank holidays of 2020
Hindi: बैंक की छुट्टियों 2020
English: bank in the following four years
Hindi: अगले चार साल में केन्द्र
English: bank is essential for performing the banking functions.
Hindi: संचालित करने हेतु बैंक की कार्यक्षमता के लिए आवश्यक हैं।
English: bank is observed.
Hindi: बैंक को देखा जाता है
English: bank is such a place.
Hindi: बैंक एक ऐसी जगह है
English: bank is very reliable.
Hindi: बैंक कितना विश्वसनीय है।
English: bank licensing and supervision of banks;
Hindi: बैंकिंग विनियमन और बैंकिंग पर्यवेक्षण;
English: bank needs to be a public sector
Hindi: बैंक सार्वजनिक ही होने चाहिए
English: bank of America global research
Hindi: बैंक ऑफ अमेरिका ग्लोबल रिसर्च
English: bank of Japan.
Hindi: बैंक ऑफ जापान ने।
English: bank of River Ganga,
Hindi: गंगा नदी का तट,
English: bank of a deep river.
Hindi: गहरी नदी की धारा.
English: bank of a river or the shore
Hindi: तट नदी या समुद्र का किनारा
English: bank of america how to deposit a check
Hindi: अमेरिकी बैंक एक चेक कैश करने के लिए
English: bank of ceylon, - Sri Lanka
Hindi: बैंक ऑफ सीलोन - श्री लंका
English: bank of india recruitment 2021 If you are looking for a job in the bank, then let us tell you, Bank of India has issued a job advertisement for various posts.
Hindi: सेंट्रल बैंक ऑफ इंडिया भर्ती 2021अगर आप बैंक कि नौकरी के तलाश में हैं और बैंक कि नौकरी के लिए महेनत कर रहे है तो आपको बता दे कि सेंट्रल बैंक ऑफ इंडिया कि तरफ से आपके लिए एक अच्छी खबर सामने आई है।
English: bank of russia
Hindi: बैंक ऑफ रूस
English: bank of the holy river Ganga
Hindi: पवित्र नदी गंगा की धारा
English: bank of the river;
Hindi: नदी का किनारा;
English: bank of their own country.
Hindi: अपने ही देश के बैंक।
English: bank office workers.
Hindi: बैंक कर्मचारियों के.
English: bank officer.
Hindi: बैंक एजेंट।
English: bank or banking association.
Hindi: बैंक या बैंकिंग कंपनी.
English: bank or banking company.
Hindi: बैंक या बैंकिंग कंपनी.
English: bank or your credit union.
Hindi: आपका बैंक या क्रेडिट यूनियन
English: bank rate is the rate at which
Hindi: बैंक दर वह दर है, जिस परः
English: bank repossession
Hindi: बैंक रिसीप्ट
English: bank statements for the last three to six months
Hindi: पिछले 3 या 6 महीनों के बैंक स्टेटमेंट
English: bank that they have used for many years
Hindi: बैंक है कि वे कई वर्षों के लिए इस्तेमाल किया है
English: bank transfer, direct charge, etc.
Hindi: प्रत्यक्ष बैंक हस्तांतरण आदि.
English: bank will be closed for the next five days due to diwali
Hindi: दिवाली से लगातार पांच दिन बंद रहेंगे बैंक
English: bank will be open.
Hindi: बैंक खुल जाएगा
English: bank, The card brand - for example, Visa or MasterCard.
Hindi: कार्ड ब्रांड - उदाहरण के लिए, वीजा या मास्टरकार्ड।
English: banker and investor.
Hindi: बैंकर या निवेशक।
English: banking facilities.
Hindi: बैंकिंग सुविधाएं।
English: banking and finance journals.
Hindi: बैंकिंग और वित्त जर्नल।
English: banking and insurance products and services;
Hindi: बैंकिंग और बीमा सेवाएं;
English: banking are also possible.
Hindi: भी बैंकिंग मुमकिन है.
English: banking business or financial...
Hindi: पैसे की लेन-देन या आर्थिक...
English: banking business will go on as usual.
Hindi: बैंकिंग कारोबार पहले की तरह करता रहेगा
English: banking companies.
Hindi: बैंकिंग कंपनियाँ।
English: banking has already begun.
Hindi: बैंकिंग शुरू की गई है।
English: banking on the Internet.
Hindi: इंटरनेट पर बैंकिंग।
English: banking or banking company.
Hindi: बैंक या बैंकिंग कंपनी.
English: banking regulation act 2020
Hindi: बैंकिंग विनियमन अधिनियम 2020
English: banking services were not available.
Hindi: बैंकिंग सेवाएं भी उपलब्ध नहीं थी।
English: banking system has been functioning for centuries.
Hindi: सदियों से बैंकिंग प्रणाली लागू है।
English: banking system The structural network of institutions that offer financial services within a county.
Hindi: बैंकिंग प्रणाली परिभाषा संस्थानों का संरचनात्मक नेटवर्क जो एक काउंटी के भीतर वित्तीय सेवाएं प्रदान करता है।
English: banking transactions without making mistakes.
Hindi: गलतियां किए बिना बैंकिंग लेनदेन।
English: banking, financials, and insurances sectors.
Hindi: बैंकिंग, वित्त और बीमा क्षेत्र।
English: banking, insurance, capital markets and related domains.
Hindi: उद्योग बैंकिंग, बीमा, पूंजी बाज़ार और संबद्ध उद्योग
English: banks excluding Co-operative banks
Hindi: सहकारी बैंक अर्बन कोआपरेटिव बैंकों को छोड़कर
English: banks and industrial corporations.
Hindi: बैंकों और औद्योगिक उद्यमों।
English: banks and industrial firms.
Hindi: बैंकों और औद्योगिक उद्यमों।
English: banks are allowed to open an
Hindi: बैंक खोलने की मिल सकती है अनुमति
English: banks are not able to carry out any banking
Hindi: बैंक नहीं कर पाएगा किसी तरह का बैंकिंग ट्रांजैक्शन
English: banks are not required to pay the
Hindi: बैंको को नहीं देनी होगी कोई शुल्क
English: banks are reluctant to lend money
Hindi: लोन देने में हिचक रहे हैँ बैंक
English: banks are those included under the second schedule of
Hindi: दूसरी अनुसूची में शामिल बैंकों को
English: banks as soon as possible
Hindi: जल्द ही, बैंकों
English: banks based in new york city
Hindi: न्यूयॉर्क शहर में आधारित बैंक
English: banks for the first time in 52 years
Hindi: 52 साल में पहली बार चुनाव
English: banks has been under tremendous pressure.
Hindi: बैंकों को जोरदार झटका लगा था।
English: banks has changed.
Hindi: बैंक बदल गए हैं ,
English: banks has not provided any information.
Hindi: बैंकों ने भी नहीं दी कोई जानकारी
English: banks have already taken a number of actions in this direction.
Hindi: बैंक की ओर से इस दिशा में पहले ही कुछ कदम उठाए गए हैं।
English: banks have been requested.
Hindi: बैंकों से मांगी गई है।
English: banks in all provinces.
Hindi: सभी अंचलों में लैंड बैंक।
English: banks in order to help their
Hindi: बैंकों हमारी मदद करने के
English: banks in south korea
Hindi: दक्षिण कोरिया में बैंक
English: banks of the Ganga and other holy rivers.
Hindi: गंगा और अन्य पवित्र नदियों में स्नान।
English: banks of the city.
Hindi: नगर के बैंक.
English: banks should be able to help.
Hindi: बैंकों को मिल सकती है सहायता।
English: banks that are easy to get loans from
Hindi: बैंकों से आसानी से मिल जाएगा लोन
English: banks to be closed for 5 days
Hindi: 5 दिन तक बंद रहेंगी बैंक
English: banks to be closed for a week
Hindi: एक सप्ताह के लिए बैंक रहेंगे बंद
English: banks were closed to-day.
Hindi: दिन लगातार बंद थे बैंक.
English: banks were subsidiaries of SBI.
Hindi: एसबीआई के सहयोगी बैंक हैं
English: banks weren't going to lend me money
Hindi: वो वो बैंक मुझे पैसा नही दे रहा है
English: banks will not be able to
Hindi: बैंकों नहीं होगा
English: banned 4 years
Hindi: 4 साल प्रतिबंधित
English: banned alcohol use.
Hindi: शराब का प्रयोग प्रतिबंधित किया।
English: banned any criticism of the government
Hindi: सरकार की आलोचना कुछ भी
English: banned because you don't have one?
Hindi: बंद करो क्योंकि तुम एक नहीं है?
English: banned for 28 days
Hindi: पुरे 28 दिनों के लिए फ्री
English: banned for four years
Hindi: 4 साल प्रतिबंधित
English: banned for life?
Hindi: जीवन के लिए बंद कर दिया?
English: banned for seven years
Hindi: सात साल तक की सजा
English: banned for several days
Hindi: कई दिनों से रुके
English: banned from their own country
Hindi: अपने ही देश से नकार दिया जाये
English: banned from youtube,
Hindi: को यूट्यूब से हटा लिया,
English: banned in Germany?
Hindi: जर्मनी में बंद?
English: banned in all public places.
Hindi: सभी सार्वजनिक स्थानों पर प्रतिबंधित।
English: banned terrorist organization
Hindi: प्रतिबंधित आतंकवादी संगठन
English: banned the use of Chinese equipment
Hindi: चाइनीज उपकरणों के इस्तेमाल की मनाही
English: banned the use of drones
Hindi: ड्रोन के इस्तेमाल पर प्रतिबंध
English: banned the use of mobile phones in colleges
Hindi: डिग्री कॉलेजों में मोबाइल फोन के इस्तेमाल पर रोक
English: banned the wearing of religious symbols
Hindi: धार्मिक प्रतीकों के इस्तेमाल पर बैन
English: banned video games in australia
Hindi: हिंसक वीडियो गेम ऑस्ट्रेलिया में प्रतिबंधित
English: banner will be displayed only on the first page - below
Hindi: बैनर केवल प्रथम पृष्ठ पर प्रदर्शित किया जाएगा - नीचे
English: banning the construction of new mosques.
Hindi: नई मस्जिदों के बनने पर रोक लगाई गई।
English: banning the sale of tobacco to minors under the age of 18
Hindi: 18 सालसे कम उम्र के बच्चों को तंबाकू उत्पाद बेचने की पाबंदी
English: bappi Lahiri  his wife
Hindi: बप्पी लहिरी और उनकी पत्नी
English: baptism of jesus by john
Hindi: जॉन द्वारा यीशु का बपतिस्मा
English: baptized in the Spirit!
Hindi: आत्मा में बपतिस्मा!
English: baptized in the name of
Hindi: नाम से बपतिस्मा देता है
English: bar stools for black and white kitchen
Hindi: काले और सफेद रसोई के लिए पर्दे
English: barack and michelle obama
Hindi: बराक और मिशेल ओबामा
English: barack obama's daughters
Hindi: ओबामा की बेटियों का पीछा करने वाला
English: barack obama's family
Hindi: ओबामा का परिवार
English: barbarism and destruction of the planet.
Hindi: विनाश और ग्रह की ख़ुदकुशी।
English: barbarism and its critique.
Hindi: प्रत्यक्षवाद और इसकी आलोचना।
English: barbarous manner of speaking.
Hindi: बात कहने की निराली शैली.
English: barbecuing after a few drinks
Hindi: कुछ पीने के बाद डकार आना
English: barbels very small or absent.
Hindi: मज्जा बहुत छोटी या अनुपस्थित होती है।
English: barbie and the three musketeers Makala
Hindi: बार्बी और तीन मस्कटियर्स
English: barbie and the three musketeers weapons
Hindi: बार्बी और तीन मस्कटियर्स
English: barbiturates 2 to 15 days
Hindi: बारबीच्यूरेट्स- 2-15 दिन
English: barclays bank accounts
Hindi: बार्कले बैंक खाता
English: barclays bank credit card account
Hindi: बार्कलेज़ बैंक क्रेडिट कार्ड
English: bardo thodol the tibetan book of the dead
Hindi: बार्दो थॉडोलः द तिबेटीयन बुक ऑफ डेड
English: bareback sex in my ass
Hindi: मेरी गांड में समलैंगिक सह
English: barefoot in the house as much as possible
Hindi: जितना संभव हो उतना घर पर कुक करें
English: bares itself to the light
Hindi: रोशनी में खुद को रोशन करों
English: barley is the basis of feeding and is 31;
Hindi: जौ खिला का आधार है और 31 है;
English: baronial court.
Hindi: बार्नस कोर्ट।
English: barrassed faces of the students.
Hindi: छात्रों के गर्म चेहरे।
English: barrassing, and she said
Hindi: घुल गयीं, और उसने कहा,
English: barricaded the door, through which
Hindi: दरवाजा खटखटाता है, जिसमें
English: barricading all access points.
Hindi: सभी प्रवेश बिंदुओं को ब्लॉक करें
English: barrick gold mines in south america
Hindi: दक्षिण अमेरिका में बैरिक गोल्ड की खदान
English: barrier for the first time
Hindi: पहली बार के लिए बाधा
English: barrier to success in life.
Hindi: जीवन की सफलता में बाधा।
English: barrier, water-proof, fire-retarding and anti-corrosion.2.
Hindi: 2. नमी बाधा, पानी के सबूत, आग-सेवानिवृत्त और विरोधी जंग
English: barriers for advancement of women.
Hindi: महिलाओं की प्रगति में आई बाधा
English: barriers for effective communication.
Hindi: प्रभावी संचार के लिए बाधाएं।
English: barriers in various segments of the border.
Hindi: सीमावर्ती क्षेत्र के विभिन्न चकों।
English: barriers into work.
Hindi: काम में बाधा ।
English: barriers of effective communication.
Hindi: प्रभावी संचार की बाधाएं।
English: barriers of fear and suppression.
Hindi: भय और बाधा निवारण के लिए।
English: barriers of mobility.
Hindi: गतिशीलता प्रतिबंध।
English: barriers that prevent
Hindi: बाधाओं को रोकता है
English: barriers to accessing mental health treatment
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य उपचार तक पहुंचने के लिए बाधाएं
English: barriers to effective communication.
Hindi: प्रभावी संचार के लिए बाधाएं।
English: barriers to physical development.
Hindi: शारीरिक विकास में बाधा
English: barriers to trade?
Hindi: व्यापार में बाधाएं ?
English: barriers were easily broken by
Hindi: बाधाएं आसानी से हावी हो गईं
English: barriers 0 to 30 points;
Hindi: निबंधः 0-30 अंक;
English: barry didn't take drugs
Hindi: रिया नहीं लेती थीं ड्रग्स
English: barry white i got so much to give
Hindi: बैरी सफेद मैं बहुत देने के लिए मिला है.
English: bars with a cross section of 5  5 centimeters;
Hindi: 5  5 सेंटीमीटर के क्रॉस सेक्शन के साथ बार;
English: barzin - won't you come
Hindi: विषंधर- तुम नहीं आओगे?
English: base A relation that provides the foundation for something
Hindi: एक रिश्ता जो कुछ के लिए आधार प्रदान करता है
English: base as such...
Hindi: इस तरह के आधार के रूप में ...
English: base boards of the wall.
Hindi: दीवार के पैनलों।
English: base each day.
Hindi: हर रोज नींव।
English: base in China till now.
Hindi: अब तक चीन में आधार ।
English: base is not available.
Hindi: आधार उपलब्ध नहीं हैं।
English: base metal usually oxides.
Hindi: धात्विक आमतौर पर आधार धातु ।
English: base of colour.
Hindi: रंगों का आधार।
English: base of land and territory.
Hindi: भूमि और क्षेत्र की पावती।
English: base of our existence.
Hindi: हमारे अस्तित्व का आधार।
English: base of the building is made of rough,
Hindi: इमारत की नींव खोखली है,
English: base of the country's economy.
Hindi: देश की अर्थव्यवस्था का आधार।
English: base of the housing.
Hindi: मकान की नींव.
English: base of their own .
Hindi: स्वयं का आधार ।
English: base on the Black Sea, for which you will not need to pay rent,
Hindi: काला सागर पर आधार, जिसके लिए आपको किराए का भुगतान करने की आवश्यकता नहीं होगी,
English: base on the questions from the customers.
Hindi: ग्राहकों से सवालों के आधार पर।
English: base or support.
Hindi: आधार या संभाल।
English: base supports the article.
Hindi: लेख को समर्थन है।
English: base was closed in 1994
Hindi: 1994 में बंद हो गई थी छपाई
English: base with a capacity of 70 to 95 passenger model.
Hindi: बेसलाइन मॉडल जिसमें 70 से 95 यात्रियों की क्षमता है।
English: base worldwide.
Hindi: दुनिया भर में आधार।
English: base year of SP BSE SENSEX was taken as 1978-79.
Hindi: एस एंड पी बी.एस.ई सेंनसेक्स का आधार वर्ष 1978-79 है।
English: base64-encoded image
Hindi: बेस 64 एन्कोडिंग छवि
English: baseball field, outdoor basketball courts,
Hindi: बाहरी बास्केटबॉल कोर्ट सतहों,
English: baseball player in japan
Hindi: जापान में बेसबॉल खेलते खिलाड़ी
English: based National film Archive of India
Hindi: भारत का राष्ट्रीय फिल्म अभिलेखागार
English: based guided-missile destroyer
Hindi: गाइडेड मिसाइल विध्वंसक
English: based in California,
Hindi: कैलिफोर्निया में,
English: based in London Jam Game Studio is one of the most successful publishers in the digital board game market.
Hindi: लंदन स्थित मार्मलेड गेम स्टूडियो डिजिटल बोर्ड गेम बाजार में सबसे सफल प्रकाशकों में से एक है।
English: based in Luxembourg.
Hindi: लक्समबर्ग आधारित।
English: based in Sevastopol, new ships and boats.
Hindi: सेवस्तोपोल, नए जहाजों और नावों में स्थित है।
English: based on 10th and 12th Marks
Hindi: दसवीं और 12वीं के आधार पर बनी मेरिटः
English: based on 2 reviews
Hindi: 2 समीक्षाओं के आधार पर
English: based on 42 reviews
Hindi: 40 समीक्षाओं के आधार पर
English: based on 900 students.
Hindi: यहां पर 900 स्टूडेंट्स हैं।
English: based on Competitive Examination.
Hindi: प्रतियोगी परीक्षा के आधार पर।
English: based on Hong Kong
Hindi: हांगकांग में आधारित है
English: based on Merit List.
Hindi: मेरिट लिस्ट के आधार पर।
English: based on Psalm 287
Hindi: भजन संहिता 287
English: based on Russian standards.
Hindi: रूसी के मानकों द्वारा।
English: based on Written Test.
Hindi: लिखित परीक्षा के आधार पर।
English: based on a German text by Heinrich Heine 1797-1856
Hindi: जर्मन कवि हेनरिक हेन 1797-1856 के शब्द।
English: based on a book based on
Hindi: किताब पर है आधारित
English: based on a certain time of the year
Hindi: वर्ष में कुछ निश्चित समय के लिए
English: based on a different philosophy.
Hindi: विभिन्न दर्शन पर आधारित।
English: based on a new architecture.
Hindi: बने नूतन संरचना के आधार।
English: based on a newspaper article published
Hindi: प्रकाशित एक लेख पर आधारित
English: based on a poem.
Hindi: एक कविता के आधार पर।
English: based on a rule-of-law regime.
Hindi: विधि सम्मत शासन पर आधारित।
English: based on a simple model
Hindi: एक साधारण मॉडल के साथः
English: based on a single high-temperature superconducting HTSC
Hindi: एकल उच्च तापमान अतिचालक एचसीएस पर आधारित
English: based on actual events!
Hindi: वास्तविक घटनाओं पर!
English: based on age and gender;
Hindi: उम्र और लिंग;
English: based on age and height.
Hindi: लंबाई और आयु के आधार पर।
English: based on air pollution level.
Hindi: वायु प्रदूषण के स्तर में।
English: based on alcohol.
Hindi: शराब आधारित।
English: based on an African folk story.
Hindi: अफ़्रीकी लोककथा पर आधारित
English: based on availability
Hindi: उपलब्धता के आधार परः
English: based on birth.
Hindi: जन्म के आधार पर।
English: based on both scientific research and practical experience.
Hindi: वैज्ञानिक अनुसंधान के साथ-साथ व्यावहारिक अनुभव के आधार पर।
English: based on cost of performance.
Hindi: गतिविधि की लागत के आधार पर.
English: based on different philosophy.
Hindi: विभिन्न दर्शन पर आधारित।
English: based on economic need.
Hindi: आर्थिक जरूरतों को देखने के आधार पर।
English: based on economic needs.
Hindi: आर्थिक जरूरतों को देखने के आधार पर।
English: based on effectiveness.
Hindi: कार्यक्षमता के आधार पर।
English: based on facts, not on emotions.
Hindi: तथ्यों के साथ, भावनाओं से नहीं।
English: based on faith as well.
Hindi: वह भी विश्वास के आधार पर.
English: based on family system.
Hindi: कुटुंब व्यवस्था के आधार।
English: based on fundamentals and day to day activities.
Hindi: मूल सिद्धांतों और दिन की गतिविधियों के आधार पर।
English: based on fundamentals and day-to-day activities.
Hindi: मूल सिद्धांतों और दिन की गतिविधियों के आधार पर।
English: based on gathered information.
Hindi: एकत्र की गई जानकारी के आधार पर।
English: based on historical sources.
Hindi: ऐतिहासिक स्रोतों के अनुसार।
English: based on how the company wants to
Hindi: जिसमे जैसा की कंपनी ने चाहा था वैसा
English: based on image.
Hindi: चित्र के आधार पर।
English: based on images taken by an American satellite.
Hindi: एक अमेरिकी उपग्रह द्वारा ली गई छवियों के आधार पर।
English: based on in-depth research.
Hindi: गहरे शोध के आधार पर.
English: based on income and family size
Hindi: आय और परिवार का आकार
English: based on information obtained.
Hindi: प्राप्त जानकारी के आधार पर।
English: based on its location.
Hindi: उनके स्थान के आधार पर।
English: based on its priority.
Hindi: प्राथमिकता के आधार पर।
English: based on land.
Hindi: धरती के आधार.
English: based on levels of development.
Hindi: विकास के स्तर के आधार पर।
English: based on life experiences.
Hindi: जीवन के अनुभवों पर आधारित हें.
English: based on life of mine
Hindi: मेरे प्राण के आधार बनके
English: based on living.
Hindi: जिंदा रहने के आधार.
English: based on market research and trends.
Hindi: बाजार और रुझानों पर रिसर्च करें.
English: based on material from the book
Hindi: पुस्तक से सामग्री के आधार पर
English: based on medical andor family history.
Hindi: चिकित्सा और  या पारिवारिक इतिहास
English: based on medical necessity.
Hindi: मेडिकल जरूरत पर।
English: based on medical need.
Hindi: मेडिकल जरूरत पर।
English: based on medical research.
Hindi: चिकित्सा अनुसंधान के आधार पर।
English: based on merit list.
Hindi: मेरिट लिस्ट के आधार पर।
English: based on multiple sources.
Hindi: विविध स्रोतों पर आधारित।
English: based on national priorities.
Hindi: राष्ट्रीय प्राथमिकताओं के अनुसार।
English: based on new methodology.
Hindi: नूतनपद्धत्या नई विधि से।
English: based on newspaper reports.
Hindi: समाचार पत्रों पर आधारित।
English: based on old-age.
Hindi: पुराने एव पर आधारित।
English: based on past experience,
Hindi: पिछले अनुभव के आधार पर,
English: based on personal experience
Hindi: व्यक्तिगत अनुभव के आधार परः
English: based on personal property.
Hindi: व्यक्तिगत गुणों के आधार पर।
English: based on police sources.
Hindi: - पुलिस सूत्रों पर आधारित
English: based on previous decisions and experiences.
Hindi: पूर्व निर्णयों एवं परम्पराओं पर आधारित।
English: based on processing capacities.
Hindi: प्रोसेसिंग करने की क्षमता के आधार पर.
English: based on recent articles.
Hindi: हाल के दिनों के लेखों के आधार पर।
English: based on religious and ethnic identity.
Hindi: धार्मिक व जातीय आधार पर।
English: based on representation.
Hindi: प्रतिनियुक्ति पर आधारित।
English: based on risk categorisation.
Hindi: जोखिम के आधार पर वर्गीकरण।
English: based on rule of law.
Hindi: कानून के शासन पर आधारित।
English: based on rules.
Hindi: नियमों के आधार पर।
English: based on science, not on faith.
Hindi: धर्म विज्ञान पर आधारित हो, विश्वास पर नहीं
English: based on scientific research.
Hindi: वैज्ञानिक शोध के आधार पर।
English: based on simple examples.
Hindi: सरल उदाहरणों पर।
English: based on social condition.
Hindi: सामाजिक प्रस्थिति पर आधारित है ।
English: based on the ISO 8601 format
Hindi: इसके आईएसओ 8601 प्रारूप के लिए
English: based on the VCI.
Hindi: सीवी के आधार पर.
English: based on the above information
Hindi: उपरोक्त जानकारी के आधार परः
English: based on the above situation.
Hindi: उपर्युक्त स्थिति के आधार पर।
English: based on the above three factors.
Hindi: उपर्युक्त तीनों के आधार पर करती है।
English: based on the active participation of the community
Hindi: समुदाय की सहभागिता के आधार पर
English: based on the ambient light level.
Hindi: परिवेश प्रकाश स्तर के अनुसार।
English: based on the amount of your
Hindi: आपकी मात्रा के आधार पर
English: based on the analysis of statistics and facts, it
Hindi: आंकड़ों और तथ्यों के विश्लेषण के आधार पर, यह
English: based on the book by William Golding
Hindi: विलियम गोल्डिंग की पुस्तक पर आधारित
English: based on the characteristics of the composition, it is able to mask minor irregularities of the walls, which is convenient and simplifies the process of preparing the base where there is no special need for it;
Hindi: संरचना की विशेषताओं के आधार पर, यह दीवारों की मामूली अनियमितताओं को मुखौटा करने में सक्षम है, जो सुविधाजनक है और आधार तैयार करने की प्रक्रिया को सरल करता है जहां इसके लिए कोई विशेष आवश्यकता नहीं है;
English: based on the children books of the same name
Hindi: यह एक ही नाम के बच्चों की किताबों पर आधार ..
English: based on the choral version by Charles Wood.
Hindi: चार्ल्स वुड द्वारा कोरल संस्करण पर आधारित है।
English: based on the clock rate.
Hindi: घड़ी पर आधारित.
English: based on the collected information.
Hindi: एकत्र की गई जानकारी के आधार पर।
English: based on the condition of the crop
Hindi: फसल की स्थिति पर निर्भर
English: based on the cost of the current
Hindi: वर्तमान लागत के आधार पर
English: based on the current reality.
Hindi: वर्तमान वास्तविकता के संदर्भ में।
English: based on the current source.
Hindi: मौजूदा आधार पर।
English: based on the data provided by you.
Hindi: आपके द्वारा प्रदान किए गए सभी विवरणों के आधार पर।
English: based on the desires of the people.
Hindi: जनता की इच्छाओं के आधार पर।
English: based on the detailed investigation on the construction site, product design.
Hindi: निर्माण स्थल, उत्पाद डिजाइन पर विस्तृत जांच के आधार पर।
English: based on the development situation.
Hindi: विकास की अवस्था के आधार पर।
English: based on the events surrounding
Hindi: चारो ओर हो रही घटनाओ से
English: based on the financial accounts.
Hindi: वित्तीय पत्रकों के आधार पर .
English: based on the financial position of the Company.
Hindi: फर्म की वित्तीय स्थिति के आधार पर ।
English: based on the financial reports.
Hindi: वित्तीय पत्रकों के आधार पर .
English: based on the foreign key.
Hindi: विदेशी कुंजी पर .
English: based on the geographic location or
Hindi: भौगोलिक स्थिति या
English: based on the goals for training.
Hindi: प्रशिक्षण के आधार पर लक्ष्य के रूप में।
English: based on the guidance documents.
Hindi: मार्गदर्शन दस्तावेजों के अनुसार।
English: based on the history of my experience
Hindi: हमारे इतिहास के अनुभव के आधार पर
English: based on the image.
Hindi: चित्र के आधार पर।
English: based on the know-how of its own
Hindi: स्वयं के ज्ञान के आधार पर
English: based on the level of Education 7
Hindi: शिक्षा के स्तर के आधार परः 7
English: based on the level of ambient light.
Hindi: परिवेश प्रकाश स्तर के अनुसार।
English: based on the magnitude of the event
Hindi: घटनार् के महत्व के आधार्र पर
English: based on the maximum likelihood ML
Hindi: अधिकतम संभावना अनुमान एमएलई
English: based on the means.
Hindi: माध्यम के आधार पर।
English: based on the moon
Hindi: चांद पर आधारित पर
English: based on the nature of the issue.
Hindi: मुद्दे की प्रकृति के आधार पर.
English: based on the nature of the question.
Hindi: मुद्दे की प्रकृति के आधार पर.
English: based on the novels
Hindi: कथाओं पर आधारित
English: based on the number of records.
Hindi: संख्याओं के पंजीकरण के आधार पर।
English: based on the obtained information.
Hindi: प्राप्त जानकारी के आधार पर।
English: based on the online services;
Hindi: ऑनलाइन सेवाओं पर;
English: based on the overall picture, it is not
Hindi: समग्र चित्र के आधार पर, यह नहीं है