Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Dhoni was the most tweeted about player during this season of the IPL, followed by Virat Kohli, Rohit Sharma, Harbhajan Singh and Andre Russell.
Hindi: चेन्नई के कप्तान महेंद्र सिंह धोनी को लेकर सबसे ज्यादा ट्वीट आए जबकि उनके बाद विराट कोहली, रोहित शर्मा, हरभजन सिंह और आंद्रे रसैल रहे।
English: Dhoni was the one who set that intensity and Kohli took it to the next level, he further added.
Hindi: पोलक ने कहा, "धोनी वह थे जिसने उस तीव्रता को निर्धारित किया और कोहली इसे अगले स्तर पर ले गए।
English: Dhoni was the one who was criticised for his slow inning as he scored 28 runs off 52.
Hindi: धोनी को अपनी धीमी पारी की बदाैलत आलोचनाओँ का शिकार होना पड़ा जिन्होंने 28 रन बनाने के लिए 52 गेंदों का सामना किया था।
English: Dhoni was the skipper of the Indian team that won the 2007 ICC T20 World Cup and then led the side to the ODI World Cup title in 2011.
Hindi: धोनी 2007 से इस टूर्नामेंट में खेल रहे हैं और 2011 में उनकी अगुवाई में भारतीय टीम चैंपियन बनी थी।
English: Dhoni was the star of the show in the three matches, as he scored 193 runs, including fifties in each of the fixture, at an average of 193 on his way to a man of the series award.
Hindi: धोनी इस सीरीज के तीन मैचों में 193 के जादुई औसत से 193 रन बनाए, जिसमें तीन अर्धशतक शामिल है।
English: Dhoni was there when Jadeja batted.
Hindi: जब जडेजा खेल रहा था तो धोनी वहां था.
English: Dhoni was wearing a mask when he arrived at the Ranchi airport but removed it for the selfie.
Hindi: धोनी जब रांची हवाई अड्डे पर पहुंचे तो उन्होंने मास्क पहन रखा था लेकिन सेल्फी के लिए इसे हटा दिया।
English: Dhoni was with the Jharkhand team in Delhi when they played against Maharashtra at the Karnail Singh Stadium.
Hindi: धोनी दिल्ली में तब झारखंड टीम के साथ थे जब उसने करनैल सिंह स्टेडियम में महाराष्ट्र के खिलाफ मैच खेला था.
English: Dhoni wasnt part of Indias limited-overs squad for the tour of West Indies.
Hindi: धोनी आगामी वेस्ट इंडीज दौरे में टीम इंडिया का हिस्सा नहीं हैं।
English: Dhoni went on to become one of the most succesful captains ever in Indian cricket history.
Hindi: धोनी भारतीय क्रिकेट इतिहास के सबसे सफल कप्तान भी हैं।
English: Dhoni went on to lead the team across formats and oversaw one of the most successful phases in Indian cricket history.
Hindi: धोनी ने इस प्रारूप में टीम का नेतृत्व किया और भारतीय क्रिकेट इतिहास के सबसे सफल चरणों में से एक का निरीक्षण किया।
English: Dhoni went on to play RP Singh in the next two matches.
Hindi: धोनी ने अगले दो मैचों में आरपी सिंह को प्लेइंग इलेवन में मौका दिया।
English: Dhoni went on to score a blistering 148.
Hindi: धोनी ने 148 रन ठोके।
English: Dhoni were part of the team.
Hindi: धोनी टीम में आ गया।
English: Dhoni who has the experience of playing on all sorts of pitches across different parts of the world, advised for the use of these types of soil for preparing these wickets so that cricketers could have better training facilities on sporting wickets rather than flat pitches.
Hindi: दुनिया के विभिन्न हिस्सों में सभी प्रकार की पिचों पर खेलने का अनुभव रखने वाले धोनी ने इन विकेटों को तैयार करने के लिए इस प्रकार की मिट्टी के उपयोग की सलाह दी ताकि क्रिकेटरों को सपाट पिचों की बजाय खेल विकेटों पर बेहतर प्रशिक्षण की सुविधा हो सके.
English: Dhoni who is also captain of Chennai Super Kings, owned by India Cements Ltd , a company controlled by Srinivasan.
Hindi: श्रीनिवासन की कंपनी इंडिया सीमेन्ट्स आईपीएल की टीम चेन्नई सुपर किंग्स की मालिक भी है।
English: Dhoni will also be a touch worried with the performance of his bowlers in the first warm-up game.
Hindi: धोनी पहले अभ्यास मैच में अपने बॉलरों के प्रदर्शन से भी चिंतित होंगे।
English: Dhoni will also have to fill the void left by CSK's star batsman Suresh Raina who has pulled out of the upcoming tournament due to personal reasons.
Hindi: सीएसको को इसके अलावा संकट मोचक सुरेश रैना की कमी भी खलेगी, जो निजी कारणों से इस टूर्नामेंट से हट गए हैं।
English: Dhoni will be Indias trump card in World Cup Zaheer Abbas
Hindi: जहीर अब्बास ने विश्वकप में धोनी को बताया भारत का ट्रंप कार्ड, एशेज से भी बड़ा होगा भारत-पाक मैच
English: Dhoni will be expecting an improved performance from his batsmen after the disappointment against Mumbai Indians.
Hindi: मुंबई इंडियंस के खिलाफ निराशाजनक प्रदर्शन के बाद धोनी अपने बल्लेबाजों से सुधरे प्रदर्शन की उम्मीद करेंगे.
English: Dhoni will be expecting an improved performance from his batsmen.
Hindi: धोनी को अपने गेंदबाजों से बेहतर प्रदर्शन की उम्मीद होगी।
English: Dhoni will be giving his views, I will take decisions Kohli
Hindi: धोनी अपनी सलाह देंगे, मैं फैसला लूंगा  कोहली
English: Dhoni will be playing his eighth final seventh as captain.
Hindi: धोनी का यह आठवां फाइनल और बतौर कप्तान सातवां खिताबी मुकाबला होगा.
English: Dhoni will be playing the IPL.
Hindi: धोनी आईपीएल खेल रहे हैं।
English: Dhoni will be playing under Kohli for the first time as a pure wicket-keeper batsman and it would be interesting to see how the new arrangement works for India.
Hindi: धोनी पहली बार कोहली की अगुवाई में खेलेंगे और उनकी भूमिका विकेटकीपर बल्लेबाज तक सीमित रहेगी और यह देखना दिलचस्प होगा कि यह नयी व्यवस्था भारत के लिये किस तरह से काम करती है.
English: Dhoni will become only the sixth India cricketer to achieve this feat after Sachin Tendulkar 34,357, Rahul Dravid 24,208, Virat Kohli 19,453, Sourav Ganguly 18,575  Virender Sehwag 17,253.
Hindi: रनों के मामले में धोनी से आगे सचिन तेंदलुकर 34,357 रन, राहुल द्रविड़ 24,208 रन, विराट कोहली 19,453 रन, सौरव गांगुली 18,575 रन और वीरेंद्र सहवाग 17,253 रन हैं।
English: Dhoni will carry out patrolling, guard and post duties while he serves with his battalion in Kashmir.
Hindi: धोनी अपनी पोस्टिंग के दौरान पैट्रोलिंग, गार्ड और पोस्ट ड्यूटी को पूरा करेंगे।
English: Dhoni will helm all major campaigns for the brand, across media platforms and will soon appear in his first promotional concept for the brand.
Hindi: धोनी विभिन्नस मीडिया प्ले टफॉर्म पर ब्रांड के लिए सभी बड़े कैम्पेएन में शिरकत करेंगे और जल्द ही ब्रांड के लिए अपने पहले प्रमोशनल कान्सेडप्टे में नज़र आएंगे।
English: Dhoni will join an elite 300 club that already has the likes of Sachin Tendulkar, Rahul Dravid, Mohammad Azharuddin, Sourav Ganguly and Yuvraj Singh.
Hindi: इस मैच को खेलते ही धोनी सचिन तेंदुलकर, राहुल द्रविड़, मोहम्मद अजहरुद्दीन, सौरव गांगुली और युवराज सिंह जैसे दिग्गजों की लिस्ट में शामिल हो जाएंगे जिन्होंने उनसे पहले 300 वनडे खेले हैं।
English: Dhoni will lead a new looking squad in the absence of seniors like Virat Kohli, Rohit Sharma, Shikhar Dhawan and Ravichandran Ashwin.
Hindi: विराट कोहली, रोहित शर्मा, शिखर धवन और रविचंद्रन अश्विन जैसे सीनियर खिलाडि़यों की गैरमौजूदगी में धोनी नये चेहरों वाली टीम की अगुआई करेंगे।
English: Dhoni will lead a star-studded side that will have Aussie skipper Steve Smith, South African skipper Faf du Plessis besides Ajinkya Rahane and R. Ashwin
Hindi: टीम में आस्ट्रेलियाई कप्तान स्टीव स्मिथ, दक्षिण अफ्रीका के कप्तान फाफ डु प्लेसिस, भारत के अजिंक्य रहाणे और आर अश्विन भी हैं।
English: Dhoni will like to emulate erstwhile captain Anil Kumble, who had led from the front, not only making a dignified off-field stand but also marshalling his troops well on-field, leading the side to a memorable 72-run win at Perth.
Hindi: धोनी पूर्व कप्तान अनिल कुंबले का अनुसरण करना चाहेंगे जिन्होंने न सिर्फ मैदान से बाहर मजबूती से अपना पक्ष रखा बल्कि मैदान पर भी टीम को पर्थ टेस्ट में 72 रन से जीत दिलाई.
English: Dhoni will never show any evasive action on the ground and that helped the players in giving their best.
Hindi: धोनी मैदान पर किसी तरह का एक्शन नहीं दिखाते थे और यह खिलाड़ियों को उनका बेस्ट देने में मदद करता है।
English: Dhoni will not play on forever.
Hindi: धोनी हमेशा नहीं खेलने वाले हैं।
English: Dhoni will play 2019 World Cup Shastri
Hindi: 2019 विश्व कप में खेलें धोनी  सहवाग
English: Dhoni will play at least next couple of IPLs, feels Laxman
Hindi: धोनी अगले कुछ आईपीएल तक खेलेंगे  लक्ष्मण
English: Dhoni will probably be coming to Chennai in the first week of March to train ahead of the Indian Premier League.
Hindi: रैना ने कहा, 'धोनी इंडियन प्रीमियर लीग की ट्रेनिंग शुरू करने के लिए संभवतः मार्च के पहले हफ्ते में चेन्नई आ सकते हैं.
English: Dhoni will start training with CSK players at the MA Chidambaram Stadium in Chennai.
Hindi: धोनी चेन्नई के चेपॉक स्टेडियम में ट्रेनिंग शुरू करेंगे।
English: Dhoni will train at the M A Chidambaram stadium from March 2. He will practice with players who are available at that time, CSK CEO K S Viswanathan told the media.
Hindi: इस बाबत सीएसके के सीईओ केएस विश्वनाथन ने बताया कि धोनी दो मार्च से एमए चिदंबरम स्टेडियम में ट्रेनिंग करेंगे।
English: Dhoni wins Asian award for sports in UK
Hindi: धोनी को मिला ब्रिटेन में खेलों का एशियन पुरस्कार
English: Dhoni wins hearts, Bengal win Vijay Hazare semifinal
Hindi: धोनी ने दिल जीता, बंगाल ने सेमीफाइनल
English: Dhoni wins toss, to bowl first
Hindi: धोनी ने टॉस जीतकर पहले बल्लेबाज़ी का फ़ैसला किया
English: Dhoni with his connect with people having aspirations was like a family member to many cricket lovers.
Hindi: धोनी की आकांक्षा रखने वाले लोगों से उनका जुड़ाव कई क्रिकेट प्रेमियों के लिए परिवार के सदस्य जैसा था।
English: Dhoni won the toss and opted to bat first.
Hindi: धोनी ने टाॅस जीतकर पहले बैटिंग का फैसला लिया।
English: Dhoni won two World Cups.
Hindi: धोनी ने वर्ल्ड कप में दो अर्धशतक बनाए।
English: Dhoni wore the gloves with military dagger insignia against South Africa, which evoked mixed reactions, and the ICC requested the BCCI to ask the former skipper to get it removed as it amounts to violation of sporting equipment regulations.
Hindi: धोनी ने दक्षिण अप्रच्च्ीका के खिलाफ कृपाण चिन्ह वाले दस्ताने पहने थे जिसके बाद आईसीसी ने बीसीसीआई से कहा था कि वह धोनी को यह दस्ताने पहनने से मना कर दें क्योंकि यह खेल उपकरण नियम का उल्लघंन है।
English: Dhoni worried about pacers fitness
Hindi: तेज़ गेंदबाज़ों की फिटेनस से चिंतित हैं धोनी
English: Dhoni would also like to give pacers Ashish Nehra and Jasprit Bumrah more opportunities and it will be interesting to see if Bhuvneshwar Kumar gets a game.
Hindi: गेंदबाजी में कप्तान धोनी आशीष नेहरा और जसप्रीत बुमराह को और मौका देना चाहेंगे। ऐसे में यह देखना दिलचस्प होगा कि क्या भुवनेश्वर कुमार को मौका मिलता है या नहीं। चूंकि स्पिन विभाग में अश्विन और रविंद्र जडेजा अच्छा कर रहे हैं।
English: Dhoni would be 38 by the time the 2019 World Cup is staged, but these days age isn't a factor.
Hindi: नेहरा कहते हैं, 'वर्ल्ड कप 2019 तक धोनी 38 साल के हो जाएंगे लेकिन इन दिनों उम्र मायने नहीं रखती।
English: Dhoni you and Jadeja were so good.
Hindi: धोनी आप और जडेजा काफी अच्छे रहे.
English: Dhoni's 'aggression' has had positive influence, says Thapa.
Hindi: धोनी की 'आक्रमकता' का मेरे ऊपर सकारात्मक प्रभाव पड़ा है  थापा
English: Dhoni's 224 helped India put 572 runs on the scoreboard and take a lead of 192 runs.
Hindi: कप्तान महेंद्र सिंह धोनी के रिकार्ड 224 रन की बदौलत भारत ने पहली पारी में 572 रन बनाकर 192 रन की मजबूत बढ़त
English: Dhoni's 300th ODI
Hindi: धोनी का 300 वां वनडे मैच
English: Dhoni's 52-ball 45 proved to be decisive as India lifted the ODI tri-nation series trophy after beating Sri lanka by one wicket in a thrilling final.
Hindi: धोनी ने 52 गेंद में 45 रन की नाबाद पारी खेली जिससे भारत ने श्रीलंका को रोमांचक फाइनल में एक विकेट से हराकर त्रिकोणीय एकदिवसीय श्रृंखला जीत ली।
English: Dhoni's World Cup winning former teammate Ashish Nehra feels that if the wicketkeeper-batsman wants to play, he should be in every team.
Hindi: धोनी के विश्व कप जीतने वाली टीम के पूर्व साथी खिलाड़ी आशीष नेहरा को लगता है कि अगर यह विकेटकीपर-बल्लेबाज खुद खेलना चाहता हैं, तो उन्हें टीम में होना चाहिए।
English: Dhoni's absence is opportunity for Pant
Hindi: धोनी की गैरमौजूदगी में पंत को मिला मौका
English: Dhoni's absence is opportunity for Rishabh Rohit
Hindi: धोनी की गैरमौजूदगी पंत के लिए अच्छा मौका रोहित
English: Dhoni's army takes on Sachin
Hindi: सचिन पर भारी पड़ी धोनी की टीम
English: Dhoni's decision was absolutely right .
Hindi: और धोनी का निर्णय बिल्कुल सही निकला.
English: Dhoni's deputy, Kohli, will also look forward to return to the venue where he has scores of 77 not out and 139 not out in his two unconquered ODI innings here.
Hindi: उपकप्तान कोहली ने यहां दो वनडे पारियों में नाबाद 77 और नाबाद 139 रन बनाये हैं और वह भी इस लय को कायम रखना चाहेंगे.
English: Dhoni's elder brother joins BJP
Hindi: धोनी के बड़े भाई सपा में
English: Dhoni's father also worked at MECON.
Hindi: धोनी के पिता ने मेकॉन में भी काम किया था।
English: Dhoni's father in the movie.
Hindi: वह फिल्म में धोनी के पिता पान सिंह की
English: Dhoni's fondness for bikes and dogs aren't hidden from anyone.
Hindi: धौनी का कार और बाइक प्रेम किसी से छुपा नहीं है।
English: Dhoni's form has been on the wane and Kohli is hoping that the next 24 limited overs matches will help Dhoni get his mojo back.
Hindi: धोनी अभी अच्छी फॉर्म में नहीं हैं लेकिन कोहली को उम्मीद है कि इस सत्र में सीमित ओवरों के 24 मैचों से धोनी फिर से अपनी असली फॉर्म में लौटने में सफल रहेंगे.
English: Dhoni's friend and business partner Arun Pandey revealed what the former Indian captain plans to do after his retirement.
Hindi: टीम इंडिया के क्रिकेटर और पूर्व कप्तान महेंद्र सिंह धोनी के संन्यास की खबरों पर उनके मैनेजर और दोस्त अरुण पांडे ने बयान दिया
English: Dhoni's future has remained a hot topic of debate among Indian cricket fans and former cricketers amid the former Indian captain's continued silence on the matter.
Hindi: धोनी के संन्यास की चर्चा क्रिकेट के फैंस के बीच तो होती ही है साथ ही साथ पूर्व क्रिकेटर्स और मौजूदा क्रिकेटर्स भी इस मसले पर चर्चा करते हैं।
English: Dhoni's future in international cricket has been a subject of debate and there are enough indications that the selectors are looking ahead.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट में धोनी का भविष्य चर्चा का विषय है और चयनकर्ताओं ने इस बात के पर्याप्त संकेत दिये है कि वे आगे की सोच रहे है.
English: Dhoni's future remains subject of intense speculations
Hindi: धोनी के भविष्य को लेकर चल रही अटकलें
English: Dhoni's gloves, in the cricket World Cup match against South Africa, had the Balidan, the regimental dagger insignia of the Indian Para Special Forces.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ मैच में धौनी ने जो विकेटकीपिंग ग्लव्स पहने थे, उन पर इंडियन पैरा स्पेशल फोर्स का 'बलिदान चिन्ह' बना हुआ था।
English: Dhoni's grand comeback
Hindi: धोनी की वापसी बड़ी राहत
English: Dhoni's hair stylist shared the video.
Hindi: धोनी का यह वीडियो उनकी हेयर स्टाइलिस्ट सपना भावनानी ने शेयर किया है
English: Dhoni's international future remains a matter of debate
Hindi: धोनी के इंटरनेशनल भविष्य को लेकर जारी है अटकलों का दौर
English: Dhoni's last international game was India's World Cup 2019 semi -final fixture against New Zealand.
Hindi: 2019 विश्व कप में न्यूजीलैंड के खिलाफ सेमीफाइनल मुकाबला धोनी का आखिरी अंतरराष्ट्रीय मैच रहा।
English: Dhoni's last match for India was their defeat to New Zealand in the semi-final of the World Cup.
Hindi: धोनी ने अपना आखिरी वनडे विश्वकप में न्यूजीलैंड के खिलाफ खेला था जिससे टीम इंडिया को हार मिली थी.
English: Dhoni's legacy will always be remembered in cricket world Babar Azam
Hindi: क्रिकेट की दुनिया में धोनी की विरासत को हमेशा याद रखा जाएगा  बाबर आजम
English: Dhoni's love for the Indian Army is a secret to none.
Hindi: धोनी का आर्मी प्रेम किसी से छिपा नहीं है.
English: Dhoni's love for the Indian Army is well known.
Hindi: भारतीय सेना के लिए धोनी का प्यार जगजाहिर है।
English: Dhoni's music video goes viral
Hindi: धोनी के ठुमके ने मचाई धूम, वीडियो हुआ वायरल
English: Dhoni's painfully slow approach against Afghanistan yielded 28 off 52 balls and he was roundly criticised.
Hindi: धोनी ने अफगानिस्तान के खिलाफ बेहद धीमी बल्लेबाजी करते हुए 52 गेंद में 28 रन बनाए और इसके लिए उन्हें काफी आलोचना का सामना भी करना पड़ा।
English: Dhoni's paternal village Lvali is in the Lamgarha block of the Almora District of Uttarakhand.
Hindi: धोनी का पैतृक गांव लवाली उत्तराखंड के अल्मोड़ा जिले के लमगड़ा ब्लॉक में है।
English: Dhoni's place in the side has been a subject of debate owing to his inconsistent form but many, including former captain Sunil Gavaskar , have said that his tremendous grasp of match situations makes him invaluable.
Hindi: फार्म को लेकर धोनी का टीम में स्थान विवाद का विषय बना हुआ है लेकिन पूर्व कप्तान सुनील गावस्कर सहित अन्य ने कहा है कि मैच की परिस्थितियों में उनकी परख उन्हें टीम के लिये अहम बनाती है।
English: Dhoni's place in the side has been a subject of debate owing to his inconsistent form but many, including former captain Sunil Gavaskar, have said that his tremendous grasp of match situations makes him invaluable.
Hindi: फॉर्म को लेकर धोनी का टीम में स्थान विवाद का विषय बना हुआ है लेकिन पूर्व कप्तान सुनील गावस्कर सहित अन्य ने कहा है कि मैच की परिस्थितियों में उनकी परख उन्हें टीम के लिये अहम बनाती है.
English: Dhoni's presence makes a huge difference Raina
Hindi: धोनी की मौजूदगी बड़ा अंतर पैदा करती हैः रैना
English: Dhoni's retirement
Hindi: धोनी के संन्यास के .
English: Dhoni's return to Indian team remote if IPL does not happen Gambhir
Hindi: गंभीर ने कहा कि आईपीएल नहीं होने से धोनी की भारतीय टीम में वापसी नामुमकिन
English: Dhoni's strategic skills unmatched Raina
Hindi: धोनी की रणनीतिक क्षमता का कोई मुकाबला नहीं  रैना
English: Dhoni's the person who has taken Indian cricket to new heights.
Hindi: धोनी वह व्यक्ति है जो भारतीय क्रिकेट को नई ऊंचाइयों पर ले गया है।
English: Dhoni's tips helped me in Zim Kohli
Hindi: धोनी के टिप्स से जिम्बाब्वे में मदद मिली  कोहली
English: Dhoni's unbeaten 29 runs came off 17 deliveries.
Hindi: धोनी 17 गेंद में 29 रन की पारी खेलकर नाबाद रहे।
English: Dhoni's wife Sakshi also took to Instagram to post a message for her husband as she congratulated him on a fabulous career and wished him all the best for the future.
Hindi: धोनी की पत्नी साक्षी भी अपने पति के लिए एक संदेश पोस्ट करने के लिए इंस्टाग्राम पर गईं और उन्होंने उन्हें शानदार करियर की बधाई दी और भविष्य के लिए शुभकामनाएं दीं।
English: Dhoni's wife, Sakshi, got the threats on her Instagram account.
Hindi: धोनी की पत्नी साक्षी को उनके इंस्टाग्राम एकाउंट पर यह धमकी मिली।
English: Dhoni's wife, Sakshi, shared a video on Instagram in which the legendary cricketer could be seen in a playful mood with Sam, his pet.
Hindi: साक्षी ने इंस्टाग्राम पर एक वीडियो शेयर किया है जिसमें धोनी अपने कुत्ते सैम के साथ मस्ती करते नजर आ रहे हैं।
English: Dhoni's win percentage of 60.00 is the best of all Indian captains.
Hindi: धोनी की जीत का प्रतिशत 60 है जो सभी भारतीय कप्तानों में सर्वश्रेष्ठ है।
English: Dhoni, 35, had earlier suddenly quit Test captaincy during the Australia tour in 2014 in Melbourne.
Hindi: इससे पहले धोनी ने 2014 में आस्ट्रेलिया दौरे के दौरान मेलबर्न में अचानक टेस्ट कप्तानी भी छोड़ दी थी।
English: Dhoni, 38, last played for India in the semi-final against New Zealand in the 2019 World Cup in England.
Hindi: 39 साल के एम एस धौनी ने भारत के लिए आखिरी मैच 2019 वर्ल्ड कप में न्यूजीलैंड के खिलाफ खेला था जो सेमीफाइनल मुकाबला था।
English: Dhoni, Ashwin climb up in ODI rankings
Hindi: आईसीसी वनडे रैंकिंग में आगे बढ़े धोनी और अश्विन
English: Dhoni, Ashwin facilitate online cricket coaching amid lockdown
Hindi: लॉकडाउन के दौरान धोनी और अश्विन के क्रिकेट एकेडमी ने की ऑनलाइन ट्रेनिंग की व्यवस्था
English: Dhoni, Bindra given honorary Army ranks
Hindi: धोनी और बिन्द्रा को सेना का मानद रैंक
English: Dhoni, Dhawan hit nets at SCG
Hindi: धोनी, धवन ने एससीजी में बहाया पसीना
English: Dhoni, Dhawan, Jadhav and Rayudu went through the paces ahead of the first ODI in Sydney on Saturday.
Hindi: धोनी, धवन, जाधव और रायुडू ने शनिवार को सिडनी में होने वाले पहले वनडे से पहले मैदान पर जमकर पसीना बहाया।
English: Dhoni, Dhawan, Kohli nominated for ESPNCricinfo
Hindi: धोनी, धवन और कोहली ईएसपीएन क्रिकइंफो पुरस्कार के लिए नामांकित
English: Dhoni, Hardik Pandya and Shikhar Dhawan, are performing well in the ongoing Indian Premier League IPL, it will help in boosting their confidence for the World Cup.
Hindi: विराट कोहली, महेंद्र सिंह धोनी, हार्दिक पांड्या और शिखर धवन इंडियन प्रीमियर लीग आईपीएल में अच्छा प्रदर्शन कर रहे हैं, ऐसे में सचिन को लगता है कि इस प्रदर्शन से उन्हें विश्व कप में आत्मविश्वास मिलेगा.
English: Dhoni, Jadhav lead India to win
Hindi: जीत के नायक बने धोनी और जाधव-
English: Dhoni, Jkhand CM inaugurate new facilities at JSCA
Hindi: झारखंड के मुख्यमंत्री, धोनी ने जेएससीए में किया नई सुविधाओं का उद्घाटन
English: Dhoni, Kohli among top-10
Hindi: आईसीसी रैंकिंग में टॉप-10 में धोनी और कोहली
English: Dhoni, Kohli nominated for ICC People's Choice award
Hindi: धोनी, कोहली आईसीसी पुरस्कार के लिए नामांकित
English: Dhoni, Kohli take India home
Hindi: धोनी-कोहली ने भारत को संभाला
English: Dhoni, Kohli, Shami in ICC ODI Team
Hindi: धोनी आईसीसी वन-डे टीम के कप्तान, कोहली और गंभीर भी टीम में
English: Dhoni, Paes spotted playing football together
Hindi: चैरिटी के लिये साथ में फुटबाल खेले धोनी और पेस
English: Dhoni, Pankaj Advani receive Padma Bhushan
Hindi: धोनी और पंकज आडवाणी सहित इन दिग्गजों को मिलेगा पदम अवॉर्ड
English: Dhoni, Raina, Ambati Rayudu , Shane Watson and Faf du Plessis will look to score big runs in Mohali, while Tahir and Harbhajan will aim to flummox the Kings XI batsmen with their spin magic.
Hindi: धोनी, रैना, अम्बाती रायुडू, शेन वाटसन और फाफ डु प्लेसिस मोहाली में बड़ी पारी खेलना चाहेंगे जबकि ताहिर और हरभजन की कोशिश अपनी फिरकी से किंग्स इलेवन पंजाब के बल्लेबाजों को परेशान करने की होगी।
English: Dhoni, Rayudu, Jadhav, Raina and the others batted at the nets under the watchful eyes of Fleming and Hussey.
Hindi: फ्लेमिंग और हसी की देखरेख में धोनी, रायुडू, जाधव, सुरेश रैना और अन्य बल्लेबाज नेट पर अभ्यास करते देखे गये.
English: Dhoni, Rohit Sharma and Ajinkya Rahane.
Hindi: उनके अलावा रोहित शर्मा और अंजिक्य रहाणे ने भी फिफ्टी मारी.
English: Dhoni, Rohit declared as greatest captains
Hindi: रोहित और धोनी दोनों को बेस्ट कप्तान चुना-
English: Dhoni, Rohit make Kohli look good as captain, says Gambhir
Hindi: धोनी, रोहित के कारण कोहली अच्छे कप्तान  गंभीर
English: Dhoni, Rohit, Yuvraj to play their sixth World T20
Hindi: लगातार छठे विश्व ट्वेंटी-20 में खेलेंगे धोनी, रोहित और युवराज
English: Dhoni, Shikhar Dhawan , Rohit Sharma and Ravindra Jadega, among others.
Hindi: वहीं, रोहित शर्मा, शिखर धवन और रवींद्र जडेजा को टीम में शामिल किया गया है।
English: Dhoni, Virat Kohli and Rohit Sharma.
Hindi: रोहित शर्मा, हार्दिक पंड्या और विराट कोहली।
English: Dhoni, Virat Kohli and Viswanathan Anand.
Hindi: धोनी, विराट कोहली और विश्वनाथन आनंद का भी नाम लिया।
English: Dhoni, Yuvraj and Kohli are the players who can get merchandise to move off the shelves, said the CEO of a large sportswear firm.
Hindi: एक स्पोर्ट्सवेयर फर्म के सीईओ का कहना है कि धोनी, कोहली और युवराज ऐसे क्रिकेटर्स हैं जो प्रॉडक्ट्स को आलमारियों में जगह दिला सकते हैं।
English: Dhoni, along with fellow Indian teammates Suresh Raina, Ravichandran Ashwin and Ajinkya Rahane, is now in no IPL team
Hindi: धोनी सुरेश रैना, रविचंद्रन अश्विन और अजिंक्य रहाणे जैसे भारतीय टीम के अपने साथियों के साथ अब आईपीएल की किसी टीम में नहीं हैं।
English: Dhoni, along with his teammates, was having breakfast at the team hotel, ITC Welcome, when they were evacuated on an SOS basis.
Hindi: धोनी और टीम के उनके साथी आईटीसी वेलकम होटल में नाश्ता कर रहे थे जब आपात स्थिति में उन्हें बाहर निकाला गया।
English: Dhoni, and Dhoni alone, could do that
Hindi: धोनी और सिर्फ धोनी ही ऐसा कर सकते थे
English: Dhoni, best captain India ever had Suresh Raina
Hindi: धोनी और कोहली की तुलना करते हुए सुरेश रैना ने इन्हें बताया सर्वश्रेष्ठ भारतीय कप्तान
English: Dhoni, currently in Bangladesh leading India in the ICC World T20, was honoured last night.
Hindi: धोनी इस समय आईसीसी विश्व टी20 के लिए बांग्लादेश में हैं, उन्हें बीती रात इस सम्मान से नवाजा गया।
English: Dhoni, during Chennai Super Kings various chases, would invariably target one of the inexperienced Indian domestic bowlers while playing safe cricket against the bigger international names.
Hindi: चेन्नै सुपरकिंग्स की ओर से खेलते हुए धोनी ने भारत के एक अनुभवहीन घरेलू गेंदबाज को निशाना बनाया जबकि बड़े अंतरराष्ट्रीय नामों के खिलाफ सुरक्षित क्रिकेट खेला।
English: Dhoni, earlier this week in Mumbai, had said that it has become difficult for the builders in the current economic scenario.
Hindi: इससे पहले धोनी ने मुंबई में इस हफ्ते कहा था कि वर्तमान आर्थिक परिस्थितियों में बिल्डरों को समस्या हो रहा है।
English: Dhoni, for example, went to accept his Padma award in his full special forces regalia, including the maroon beret.
Hindi: उदाहरण के लिए धोनी पद्म पुरस्कार ग्रहण करने विशेष बल की पूरी वर्दी में और मरून रंग की टोपी पहनकर गए थे।
English: Dhoni, however, did not come for the show.
Hindi: हालांकि, धोनी उपस्थित नहीं रहे।