Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: That's why I like waffles.
Hindi: इसलिए मुझे वूल्व्स पसंद हैं.
English: That's why I lost!
Hindi: इसीलिये मैं हार गया !
English: That's why I love Cyber Monday!
Hindi: यही कारण है कि हम साइबर सोमवार से प्यार करते हैं।
English: That's why I love Cyber Monday.
Hindi: यही कारण है कि हम साइबर सोमवार से प्यार करते हैं।
English: That's why I love Russia.
Hindi: इसलिए मैं रूसी से प्यार करता हूं .
English: That's why I love affiliate marketing!
Hindi: यही कारण है कि मुझे एफिलिएट मार्केटिंग पसंद है!
English: That's why I love american cartoon!
Hindi: यही कारण है कि मुझे सोवियत कार्टून बहुत पसंद हैं!
English: That's why I love content marketing!
Hindi: यही कारण है कि मुझे एफिलिएट मार्केटिंग पसंद है!
English: That's why I love her dearly!
Hindi: इसके लिए मैं उसे असीम प्यार करता हूँ!
English: That's why I love her, that's why I love that girl
Hindi: इसलिए मैं उससे प्यार करता हूँ इसलिए मैं उस लड़की से प्यार करता हूँ
English: That's why I love listening to them.
Hindi: लिहाजा उनकी बातें सुनना मुझे प्रिय है.
English: That's why I love the Heat.
Hindi: यही कारण है कि मैं गर्मी से प्यार करता हूँ।
English: That's why I love the warm weather.
Hindi: यही कारण है कि मैं गर्मी से प्यार करता हूँ।
English: That's why I love this card even more!
Hindi: और मुझे यह कार्ड अधिक पसंद है!
English: That's why I luv them so much!
Hindi: क्यूँ मैं उनको इतना सताती!
English: That's why I made my blog!
Hindi: मैंने अपना यह ब्लॉग बना लिया है!
English: That's why I made this video
Hindi: क्योंकि मैंने यह वीडियो बनाया हैः
English: That's why I made you
Hindi: इसीलिए मैंने तुझसे
English: That's why I made you,
Hindi: इसीलिए मैंने तुझसे
English: That's why I moved to Facebook.
Hindi: इसीलिये उचक के मैं फेसबुक पे आ गया।
English: That's why I narrowed down my list of notebook ideas to just a few of my favorite.
Hindi: इसलिए मैंने अपने नोटबुक विचारों की सूची को अपने पसंदीदा में से कुछ तक सीमित कर दिया है।
English: That's why I need a one dance
Hindi: इसलिए मुझे एक डांस की जरूरत है
English: That's why I need my mother
Hindi: मुझे अपनी मां की ज़रुरत है इतनी
English: That's why I need one dance
Hindi: इसलिए मुझे एक डांस की जरूरत है
English: That's why I need to see
Hindi: कि मै देखना ही क्यूँ
English: That's why I need your support and your vote.
Hindi: इसके लिए मुझे आपके वोट और सपोर्ट की ज़रूरत है
English: That's why I needed to say this all along.
Hindi: इस लिए ऐसी बाते मुझे हरबार कहनां जरूरी थी
English: That's why I never buy digital.
Hindi: इसीलिए मैं कभी डिजिटल घड़ी नहीं ख़रीदूँगा।
English: That's why I never look at them to
Hindi: मैं क्यों नहीं देखता हूँ कभी उन्हें
English: That's why I never travel alone.
Hindi: मैं अकेले कभी सफर पे निकलता क्यों नहीं।
English: That's why I never understood it, then
Hindi: मैं समझ आने वाली नही इसलिए कभी
English: That's why I often go for a run.
Hindi: इसी के कारण मैं अक्सर दौड़ लगाने लगा हूँ
English: That's why I often repeat this saying.
Hindi: इसीलिए अक्सर ऐसी बाते बतलाती हूँ मैं
English: That's why I only believe in you
Hindi: क्योंकी मैं सिर्फ और सिर्फ विश्वास करता हूं तुम पर
English: That's why I pay no mind,
Hindi: इसिलिये मेरा ध्यान नहीं होता है,
English: That's why I picked Saturday
Hindi: इसलिए चुना रविवार
English: That's why I post on Facebook.
Hindi: यही कारण है कि मुझे फेसबुक पर पोस्ट लिखनी पड़ी।
English: That's why I posted on Facebook.
Hindi: यही कारण है कि मुझे फेसबुक पर पोस्ट लिखनी पड़ी।
English: That's why I postedI don't know.
Hindi: इसलिए मैं लिखता हूंः मैं नहीं जानता।
English: That's why I presented it
Hindi: इसलिए मैंने इसे प्रस्तुत किया
English: That's why I pronounced
Hindi: इसीलिए मेरा कथन
English: That's why I quit it all.
Hindi: बस इसीलिए मैंने सब छोड़ दिया ।
English: That's why I quit that old job.
Hindi: इसलिए मैंने अपना पुराना वाला काम बंद कर दिया।
English: That's why I quit watching TV.
Hindi: मैंने इसी कारण से टीवी देखना छोड़ दिया है
English: That's why I quit watching television.
Hindi: मैंने इसी कारण से टीवी देखना छोड़ दिया है
English: That's why I rarely post anything on social media.
Hindi: मैं सोशल मीडिया पर शायद ही कुछ पोस्ट करता हूं।
English: That's why I received so many emails that still are coming in.
Hindi: यही कारण है कि मुझे इतने सारे ईमेल प्राप्त हुए कि अभी भी आ रहे हैं।
English: That's why I recommend that you be prepared.
Hindi: इसलिए आपको तैयार रहने की सलाह दी जाती है।
English: That's why I recommend you tune in early to what is coming up inside and try to take control.
Hindi: यही कारण है कि मैं जल्दी से अंदर क्या आ रहा है की शुरुआत में आपकी सलाह देता हूं और नियंत्रण लेने की कोशिश करता हूं।
English: That's why I recommend you watch motion pictures from official sources.
Hindi: इसीलिए मैं आपको आधिकारिक स्रोतों से फिल्में देखने का सुझाव दे रहा हूं।
English: That's why I rely on certain certainties
Hindi: इसलिए मैं कुछ निश्चितताओं पर भरोसा करता हूं
English: That's why I researched, ranked, and reviewed the best 3D printing tools to try this year.
Hindi: इसीलिए मैंने इस वर्ष प्रयास करने के लिए सर्वश्रेष्ठ 3 डी प्रिंटिंग टूल्स का अनुसंधान, रैंक और समीक्षा की।
English: That's why I said all the other stuff
Hindi: मैंने हर आख़री बात इसलिए कही
English: That's why I said antique!
Hindi: इसीलिए मैनें कहा था अहंकार!
English: That's why I said get your 401 k s...Actually, I heard a commercial yesterday on the radio, the first time I heard it...I've been saying about your 401 k s, your retirement, get it out now.
Hindi: इसलिए मैंने कहा कि अपना 401 के एस प्राप्त करें ... असल में, मैंने कल रेडियो पर एक विज्ञापन सुना, पहली बार मैंने इसे सुना ... मैं आपके 401 के एस, आपकी सेवानिवृत्ति के बारे में कह रहा हूं, इसे अभी निकालो . आप इसे खोने जा रहे हैं।
English: That's why I said mom, now let's start the real game.
Hindi: इसलिए मैंने बोला माँ अब चलो असली खेल शुरू करें।
English: That's why I said new jobs with rising incomes, investments, not in more tax cuts that would add 5 trillion to the debt.
Hindi: यही वजह है कि मैंने बढ़ती आय, निवेश के साथ नई नौकरियां, करों में अधिक कटौती नहीं की, जो कि 5 खरब डॉलर को कर्ज में जोड़ देगा।
English: That's why I said new jobs with rising incomes, investments, not in more tax cuts that would add US5 trillion to the debt.
Hindi: यही वजह है कि मैंने बढ़ती आय, निवेश के साथ नई नौकरियां, करों में अधिक कटौती नहीं की, जो कि 5 खरब डॉलर को कर्ज में जोड़ देगा।
English: That's why I said new jobs, with rising incomes, investments, not in more tax cuts that would add five trillion dollars to the debt.
Hindi: यही वजह है कि मैंने बढ़ती आय, निवेश के साथ नई नौकरियां, करों में अधिक कटौती नहीं की, जो कि 5 खरब डॉलर को कर्ज में जोड़ देगा।
English: That's why I said, boy,
Hindi: इसीलिए तो कहती हूँ बेटे,
English: That's why I said, new jobs with rising incomes, investments, not in more tax cuts that would add 5 trillion to the debt...
Hindi: यही वजह है कि मैंने बढ़ती आय, निवेश के साथ नई नौकरियां, करों में अधिक कटौती नहीं की, जो कि 5 खरब डॉलर को कर्ज में जोड़ देगा।
English: That's why I say - turn on your head.
Hindi: इसलिए मैं कहता हूं - अपना सिर घुमाओ।
English: That's why I say above
Hindi: इसलिए मैंने ऊपर कहा
English: That's why I say dear.
Hindi: इसीलिए कहता हूँ प्यारे
English: That's why I say never hurry in the stock market
Hindi: इसलिए मैं कहता हूं कि शेयर बाजार में कभी भी जल्दबाजी न करें
English: That's why I say, dear
Hindi: इसीलिए कहता हूँ प्यारे
English: That's why I scoured through the internet to curate this of VPN reviews.
Hindi: यही कारण है कि मैंने वीपीएन समीक्षाओं के बारे में जानने के लिए इंटरनेट के माध्यम से परिमार्जन किया।
English: That's why I selected you personally.
Hindi: इसीलिए मैंने तुझे अपने लिए चुन लिया था।
English: That's why I sent them to you!
Hindi: इसलिए यह मैंने तुझे भेजा !
English: That's why I sent you there.
Hindi: इसीलिए तुझे वहां भेजा था।
English: That's why I shouldve married in my 20's
Hindi: क्यों मैं अपने 20 में विवाहित हो रहा है
English: That's why I signed up for my soon-to-be alma mater's emailing list.
Hindi: यही कारण है कि मैंने अपने जल्द से जल्द अल्मा माटर की ईमेलिंग सूची के लिए साइन अप किया।
English: That's why I started working on this film.
Hindi: यही वजह है कि मैंने इस फिल्म में काम किया है।
English: That's why I stayed in this Gurudwara.
Hindi: इसी वजह से मैं इस गुरुद्वारे में रुका।
English: That's why I steal,
Hindi: इसीलिए ही मैं चोरी भी करती हूँ
English: That's why I still love it!
Hindi: यही वजह है मुझे अब भी उनपे प्यार आता है!
English: That's why I still want your sweet love
Hindi: 'क्योंकि मैं अब भी चाहता हूँ कि तुम्हारा दिलकश प्यार
English: That's why I stripped him that night.
Hindi: इस तरह उस रात मैंने उसकी चुदाई की।
English: That's why I strongly encourage you to read
Hindi: मैं आपको पढ़ने के लिए दृढ़ता से अनुशंसा करता हूंः
English: That's why I succeed
Hindi: और इसीलिए मैं सफल होता हूँ
English: That's why I suggest someone
Hindi: इसीलिए मैं किसी को
English: That's why I suspect that the more we debate the relationship between technology and progress, the more actual progress we will end up making.
Hindi: इसलिए मुझे संदेह है कि जितना अधिक हम प्रौद्योगिकी और प्रगति के बीच संबंधों पर बहस करेंगे, उतनी ही वास्तविक प्रगति हम समाप्त कर देंगे।
English: That's why I take care of the education and healthcare of the underprivileged in my village.
Hindi: इसलिए मैं अपने गांव में वंचितों की शिक्षा और स्वास्थ्य सेवा का ध्यान रखता हूं.
English: That's why I talk about it to
Hindi: बात करता हूँ इस लिए उन की
English: That's why I thank God
Hindi: यही कारण है कि मैं भगवान के लिए आभारी हूँ
English: That's why I think it's good to embrace the transition points.
Hindi: इसलिए मुझे लगता है कि संक्रमण बिंदुओं को गले लगाने के लिए अच्छा है।
English: That's why I think the World Cup is wide open.
Hindi: यही वजह है कि मुझे लगता है कि वर्ल्ड कप व्यापक रूप से खुला हुआ है.
English: That's why I think they can conduct elections in seven days.
Hindi: इसलिए मुझे लगता है कि सात दिन में वे चुनाव करा सकते हैं।
English: That's why I thought they had decided that they would target and that is why I said that the words used were not correct.'
Hindi: इसलिए मुझे लगा कि उन्होंने फैसला कर लिया था कि वे निशाना बनाएंगे और यही कारण है कि मैंने कहा कि जिन शब्दों का इस्तेमाल किया गया वे सही नहीं थे।
English: That's why I told him to do it
Hindi: इसलिए यह क्योंकि मैं उसे करने के लिए कहा था कि
English: That's why I took one star
Hindi: तो मैं हो लिया संग लिये एक तारा
English: That's why I truly hope it's the best in you reading this.
Hindi: यही कारण है कि मैं सचमुच आशा करता हूं कि आप इसे पढ़ने में सबसे अच्छा है।
English: That's why I turn to science and technology, as farmers always have.
Hindi: के कारण है कि मैं विज्ञान और प्रौद्योगिकी की ओर रुख यही कारण है कि, किसानों हमेशा की तरह अपनी.
English: That's why I urge them to
Hindi: इसीलिए पूजता हूँ उन्हें
English: That's why I wanna be there.
Hindi: और इसीलिये मैं वहां होना चाहता हूं.
English: That's why I wanna fly away
Hindi: इसीलिए मैं उड़ना चाहती हूँ
English: That's why I want to fly
Hindi: इसीलिए मैं उड़ना चाहती हूँ
English: That's why I want to hold on.
Hindi: इसीलिए मुझे पकड़े रहना चाहती हैं।
English: That's why I want to keep quiet.
Hindi: इसलिए की मैं चुप रहना चाहता हूँ।
English: That's why I want to read Gita to know my life.
Hindi: इसलिए अपने जीवन को जानने के लिए गीता पाठ करना चाहता हूं।
English: That's why I want you a lot
Hindi: इसीलिए चाहता था बहुत तुम्हें
English: That's why I want you so much every day of my life
Hindi: यही कारण है कि मैं आपको अपने जीवन के हर दिन इतना चाहता हूं
English: That's why I wanted on you.
Hindi: इसीलिए तो मैं तुमको चाहा था।
English: That's why I wanted to create a pair which worked at that level - yin and yang.
Hindi: इसलिए मैं एक जोड़ी बनाना चाहता था जो उस स्तर पर काम करे - यिन और यांग।
English: That's why I wanted to tell you about this impressive online background checker tool.
Hindi: यही कारण है कि मैं आपको यह अद्भुत विचार दिखाना चाहता था ऑनलाइन पृष्ठभूमि चेकर उपकरण।
English: That's why I wanted you so much.
Hindi: इसीलिए चाहता था बहुत तुम्हें
English: That's why I was born?
Hindi: क्या इसीलिए मुझे जन्म दिया था ?
English: That's why I was created
Hindi: मैं इसलिए पैदा हुआ हूँ
English: That's why I was in ICU.
Hindi: इसी कारण मैं आईसीयू में थी।
English: That's why I was laughing
Hindi: मैं हँस इसलिये रहा था
English: That's why I was leaning toward it.
Hindi: जिस कारण मैं उसकी तरफ खिंच रही थी।
English: That's why I was leaning towards it.
Hindi: जिस कारण मैं उसकी तरफ खिंच रही थी।
English: That's why I was motivated to create a club in school.
Hindi: इसकी वजह से मैं एक स्कूल बनाने के लिए प्रेरित हुआ।
English: That's why I was originally thinking
Hindi: ऐसा मैं पहले सोचता था
English: That's why I was saying brother.
Hindi: इसीलिए कहता हूँ भाई
English: That's why I was sitting
Hindi: इसीलिए तो मैं बैठती थी
English: That's why I was so happy
Hindi: था इसलिये मुझे बहुत खुशी
English: That's why I was so quick to see it!
Hindi: यही कारण है कि मैं जल्दी से देख रहा था!
English: That's why I was there yesterday
Hindi: कि कल मैं वहीं था
English: That's why I wasn't able to live.
Hindi: वैसा ही क्यों मैं रह न पाया.
English: That's why I went to see the movie.
Hindi: इस लिये मैं फ़िल्म देखने गई थी।
English: That's why I will assume you have a collection of images retrieved from wherever you want storage, internet, cache, etc. and just want to put them inside the slideshow.
Hindi: इसलिए मैं मान लूंगा कि आपके पास जहाँ भी आप चाहते हैं स्टोरेज, इंटरनेट, कैश इत्यादि से प्राप्त छवियों का एक संग्रह है और बस उन्हें स्लाइड शो के अंदर रखना चाहते हैं।
English: That's why I will never buy a digital reader.
Hindi: इसीलिए मैं कभी डिजिटल घड़ी नहीं ख़रीदूँगा।
English: That's why I won't throw myself away.
Hindi: इसी लिए खुद को मैं मिटा न पाउँगा।
English: That's why I work less.
Hindi: इसलिए कम काम करती हूं.
English: That's why I would not expect too much in Australia.
Hindi: इसलिए मैं ऑस्ट्रेलिया में बहुत ज्यादा उम्मीद नहीं करूंगा।
English: That's why I wouldn't go there.
Hindi: इसीलये मैं वहाँ नही जा रही थी.
English: That's why I write - shoot!
Hindi: इसलिए मैं लिखता हूँ - गोली मारो!
English: That's why I write in poetry
Hindi: कविता में इसीलिए
English: That's why I write on the internet.
Hindi: जिसके लिए मैं इंटरनेट पर लिख रहा हूं।
English: That's why I write poetry!
Hindi: क्या इसलिए मैं लिखता रहा कविताएं!
English: That's why I write poetry.
Hindi: इसीलिए कविता लिखता हूँ॥
English: That's why I wrote something
Hindi: क्यों लिखा था मैंने कुछ
English: That's why I wrote that the sex of the country on vacation!
Hindi: इसलिए मैंने लिखा है कि छुट्टी पर देश का सेक्स!
English: That's why I wrote the song for them.
Hindi: इसलिए मैंने ये गाना उनके लिए लिखा है.
English: That's why I wrote this on paper.
Hindi: इसीलिए मैंने कागज पर ये लिख दिया ।
English: That's why I yo-yoed my entire life - I was always chasing some fad.
Hindi: ... इसलिए मैंने अपने पूरे जीवन को यो-यो किया - मैं हमेशा कुछ सनक का पीछा कर रहा था ।
English: That's why I'd like to list these separately
Hindi: इसलिए मैं इन्हें अलग से सूचीबद्ध करना चाहता हूंः
English: That's why I'd still recommend talking to an attorney the first time at least.
Hindi: यही कारण है कि मैं अभी भी कम से कम पहली बार एक वकील का दौरा करने की सिफारिश करता हूं।
English: That's why I'll just let go
Hindi: बस इसलिए छोड़ दिया मैंने
English: That's why I'll never write political poetry.
Hindi: इसलिये बाक़ी कविता कभी नही लिख पाऊँगा।
English: That's why I'm a little bit disappointed,
Hindi: इसीलिए तो हूँ मैं थोड़ा परेशान,
English: That's why I'm a nurse!
Hindi: यही कारण है कि मैं एक बहिन कर रहा हूँ!
English: That's why I'm a poet.
Hindi: इसीलिए कवि हूँ।
English: That's why I'm about to get real specific and give you 3 ways to win someone over after hi.
Hindi: यही कारण है कि मैं वास्तविक विशिष्ट पाने के बारे में हूं और आपको हाय के बाद किसी को जीतने के लिए 3 तरीके देता हूं।
English: That's why I'm advising you
Hindi: ये है कि मैं आपको सलाह देता हूंः
English: That's why I'm against all of those things.
Hindi: इसलिए उन सभी चीजों के खिलाफ हूँ
English: That's why I'm alive!
Hindi: यही कारण है कि मैं जिंदा हूँ!
English: That's why I'm asking you to explain
Hindi: तो मैं आपको समझाने के लिए कहता हूं
English: That's why I'm both so impressed at the work that went into this video and a bit ashamed it didn't occur to me to think this through.
Hindi: इसलिए मैं दोनों इस वीडियो में गए काम से इतना प्रभावित हूं और थोड़ा शर्मिंदा हूं कि मेरे द्वारा ऐसा सोचने के लिए ऐसा नहीं हुआ।
English: That's why I'm both so impressed at the work that went into this video and a bit ashamed it didn't occur to me.
Hindi: इसलिए मैं दोनों इस वीडियो में गए काम से इतना प्रभावित हूं और थोड़ा शर्मिंदा हूं कि मेरे द्वारा ऐसा सोचने के लिए ऐसा नहीं हुआ।
English: That's why I'm both so impressed at the work that went into this video and a bit ashamed it didn't occur to.
Hindi: इसलिए मैं दोनों इस वीडियो में गए काम से इतना प्रभावित हूं और थोड़ा शर्मिंदा हूं कि मेरे द्वारा ऐसा सोचने के लिए ऐसा नहीं हुआ।
English: That's why I'm both so impressed at the work that went into this video and a bit ashamed it didn't.
Hindi: इसलिए मैं दोनों इस वीडियो में गए काम से इतना प्रभावित हूं और थोड़ा शर्मिंदा हूं कि मेरे द्वारा ऐसा सोचने के लिए ऐसा नहीं हुआ।
English: That's why I'm calling them lies.
Hindi: इसी लिए इन को झुट्ठा कहता हूँ।
English: That's why I'm confident in my position.
Hindi: इसलिए मुझे अपने पद पर भरोसा है।
English: That's why I'm crying now
Hindi: ही लिए अब रो रही हूँ
English: That's why I'm currently single.
Hindi: इसीलिये मैं इस समय अकेली हूँ ।
English: That's why I'm drinking of you,
Hindi: तेरी सौं इसीलिए पी रहा हूँ
English: That's why I'm famous.
Hindi: इसीलिए मशहूर रहा हूं।
English: That's why I'm fighting for its good.
Hindi: इसलिए मैं इसके अच्छे के लिए लड़ रहा हूँ।
English: That's why I'm getting out of it
Hindi: यही कारण है कि मैं इससे दूर हो जाता हूं
English: That's why I'm giv
Hindi: इसीलिए मैं दे रही
English: That's why I'm going there every year
Hindi: ठीक है, मैं हर साल वहां जाता हूं
English: That's why I'm going to fight just
Hindi: इसलिए केवल मैं ही लड़ी
English: That's why I'm here, son.
Hindi: इसिलए तो मैं आई हूँ बेटा
English: That's why I'm in politics--and
Hindi: ही- मैं राजनीति में हूं और
English: That's why I'm just living it up
Hindi: सिर्फ इसलिये जी रहा हूं मै
English: That's why I'm kind of funny.
Hindi: यही के मैं बहुत मजाकिया हूँ.
English: That's why I'm listening to you today.
Hindi: सुनती तुझसे आज यही मैं।
English: That's why I'm living!
Hindi: यही कारण है कि मैं जिंदा हूँ!
English: That's why I'm looking at how crowds of Russians go to ski resorts to visit Chechnya.
Hindi: यही कारण है कि मैं देख रहा हूं कि चेचन्या की यात्रा के लिए रूसियों की भीड़ स्की रिसॉर्ट में कैसे जाती है।
English: That's why I'm looking for it!
Hindi: कारण उसी का खोजता हूँ !
English: That's why I'm not raising my kids here.
Hindi: यही कारण है कि मैं अपने बच्चों को यहां नहीं पालना चाहता।
English: That's why I'm not so
Hindi: उस तरह मैं क्यूँ नहीं
English: That's why I'm on Snapchat -
Hindi: यही कारण है कि मैं स्नैपचैट पर हूं-
English: That's why I'm on the road all the
Hindi: इसीलिए मैं सब राहों में
English: That's why I'm on the team.
Hindi: मैं दल में हूं इसलिए है.
English: That's why I'm on vacation.
Hindi: यही कारण है कि, मैं छुट्टी पर हूँ।
English: That's why I'm ruined
Hindi: इसीलिए हुआ मैं पराजित
English: That's why I'm saving, not buying.
Hindi: बचत ही तो कर रहा हूँ, इसीलिए नहीं खरीद रहा
English: That's why I'm saying NEMO
Hindi: नानू इसीलिए कहती हूँ
English: That's why I'm sending someone
Hindi: इसीलिए मैं किसी को
English: That's why I'm sighin', crying;
Hindi: इसी कारण मैं, व्यग्र हो, रो पड़ती हूँ,
English: That's why I'm sittin' in this corner
Hindi: क्यों मैं बैठ कर इस कोने में
English: That's why I'm so entranced by Gizmodo's latest find a video reveal of the color-correction work that goes into making the model, product, and even the room in a L'Oral Garnier commercial look just right.
Hindi: यही कारण है कि मैं गीज़मोदो के नवीनतम खोज से इतना प्रवेश कर रहा हूंः एक वीडियो रंग सुधार सुधार का खुलासा करता है जो मॉडल, उत्पाद और यहां तक कि कमरे को एल 'ओरियल गार्नियर वाणिज्यिक रूप में देखने में भी जाता है।
English: That's why I'm so funny .
Hindi: यही के मैं बहुत मजाकिया हूँ.
English: That's why I'm so popular
Hindi: इसीलिए तो इतना मशहूर हूँ
English: That's why I'm so quiet!
Hindi: कि क्यों खामोश हूं मैं !
English: That's why I'm successful
Hindi: और इसीलिए मैं सफल होता हूँ
English: That's why I'm sweet and loving.
Hindi: इसलिए मैं प्यारा और प्यारा हूं।
English: That's why I've almost finished my game
Hindi: इसलिए मैंने अपना खेल लगभग छोड़ दिया है
English: That's why I've been paying for them.
Hindi: इसी के लिए तो मैंने उन्हें फीस दी है।
English: That's why I've called myself
Hindi: इसीलिए तो मैंने खुद को
English: That's why I've created this Web page for you.
Hindi: यही कारण है कि मैं तुम्हारे लिए इस पृष्ठ बनाया है.
English: That's why I've created this page for you.
Hindi: यही कारण है कि मैं तुम्हारे लिए इस पृष्ठ बनाया है.
English: That's why I've created,
Hindi: इसीलिए तो रचता हूँ,
English: That's why I've decided not to see it.
Hindi: इसलिए मैंने फैसला किया कि मैंने नहीं देखा।
English: That's why I've lined my face this manner.
Hindi: इसलिए मैंने अपना चेहरा इस तरह से ढक लिया है।
English: That's why I've loved it so much -- and why I'm saddened the ATS-V is to be no more.
Hindi: इसलिए मैंने इसे बहुत पसंद किया है - और मुझे दुख है कि एटीएस-वी अब और नहीं है।
English: That's why I've tried to source as many alternatives that require a one-time fee and work out cheaper than Premiere Pro after a few years use, or have a cheaper subscription price than 19.99 per month.
Hindi: इसलिए मैंने ऐसे कई विकल्पों को स्रोत करने का प्रयास किया है जिनके लिए एकमुश्त शुल्क की आवश्यकता होती है और कुछ वर्षों के उपयोग के बाद प्रीमियर प्रो से सस्ता काम करते हैं, या प्रति माह  19.99 से सस्ता सदस्यता मूल्य है।
English: That's why India is Incredible.
Hindi: इसी कारण ही भारत अद्भुत.
English: That's why India is incredible.
Hindi: इसी कारण ही भारत अद्भुत.
English: That's why India is so wonderful.
Hindi: इसी कारण ही भारत अद्भुत.
English: That's why Iran is appealing to me!
Hindi: इसलिए ईरान मुझसे अपील कर रहा है!
English: That's why Iran's influence is rising.
Hindi: इस वजह से ईरान का वहां प्रभाव बढ़ा है.
English: That's why January has...
Hindi: यही वजह है कि जनवरी से ...
English: That's why January is...
Hindi: यही वजह है कि जनवरी से ...
English: That's why Japan is such a safe country?
Hindi: जापान इतना सुरक्षित देश कैसे बना?
English: That's why Jhunjhunwala is often called the Warren Buffett of India.
Hindi: इसलिए झुनझुनवाला को अक्सर भारत का वॉरेन बफ़ेट कहा जाता है.
English: That's why Kate Middleton is not a princess ... but what...
Hindi: केट मिडलटन एक राजकुमारी क्यों नहीं है
English: That's why Kylie Jenner was absent from the 2019 Emmy Awards
Hindi: यही कारण है कि काइली जेनर एक्सएनयूएमएक्स एमी अवार्ड्स से अनुपस्थित थीं
English: That's why LDL is called 'bad cholesterol'.
Hindi: इस कारण से, एलडीएल को "खराब कोलेस्ट्रॉल" कहा जाता है।
English: That's why MEMORY!
Hindi: इसीलिए स्मृति!
English: That's why MacBooks, both Air and Pro, have managed to give premium prices for so long - because you invest in a product that will last for several years, which has often been the case for traditional MacBook Air.
Hindi: यही कारण है कि मैकबुक, एयर और प्रो दोनों में से एक है, जो लंबे समय से प्रीमियम कीमतों को कमांड करने में सक्षम है - क्योंकि आप एक ऐसे उत्पाद में निवेश कर रहे हैं जो उम्मीद है कि कई वर्षों तक चलेगा।
English: That's why Mamata Banerjee is afraid.
Hindi: यही कारण है कि ममता बनर्जी डरी हुई हैं।
English: That's why Mother's Day should be celebrated every day!
Hindi: इस तरह माँ रोज ही त्यौहार मनाती है !
English: That's why Mr. Michele put his show in the middle of Hollywood Boulevard to underscore the fact that the sheer act of getting ready to go out and get some milk is a performance of self.
Hindi: इसलिए मिस्टर मिशेल ने अपना शो हॉलीवुड बुलेवार्ड के बीच में रखाः इस तथ्य को रेखांकित करने के लिए कि बाहर जाने और कुछ दूध लेने के लिए तैयार होने का सरासर कार्य स्वयं का प्रदर्शन है।
English: That's why NASA, the National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA, the European Space Agency, and others, turn to the vantage point of space to gather observations from the region.
Hindi: यही कारण है कि नासा, नेशनल ओशनिक एंड एटमॉस्फेरिक एडमिनिस्ट्रेशन एनओएए, यूरोपीय अंतरिक्ष एजेंसी और अन्य, क्षेत्र से जानकारी एकत्र करने के लिए अंतरिक्ष के सुविधाजनक बिंदु की ओर रुख करते हैं।
English: That's why NGOs cannot use it.
Hindi: इसलिए एनजीओ इसका इस्तेमाल नहीं कर सकते।
English: That's why New Zealand
Hindi: वजह से वह न्यूजीलैंड
English: That's why Pakistan
Hindi: यही वजह है कि पाकिस्तान के