Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Do not use black, synthetic and thick clothes
Hindi: गहरे रंग के, सिंथेटिक और चुस्त कपड़े न पहनें
English: Do not use brush.
Hindi: साबुन का इस्तेमाल न करें।
English: Do not use candles, matches or other open flames.
Hindi: मोमबत्ती, माचिस और दूसरी लपटों का इस्तेमाल न करें और सभी तरह की आग बुझा दें।
English: Do not use castor oil if it causes irriation or burning.
Hindi: अगर यह तेल लगाने पर जलन या परेशानी पैदा हो तो इसे ना प्रयोग करें।
English: Do not use config file
Hindi: कॉन्फ़िग फ़ाइल इस्तेमाल नहीं करें
English: Do not use contact lenses if you have eye-irritation, red eye or any form of abnormal discharge.
Hindi: आंखों में अगर खुजली, जलन हो रही हो, या आंख लाल हो गया हो या किसी अन्य प्रकार की समस्या हो तो कॉन्टेक्ट लेंस का इस्तेमाल नहीं करें.
English: Do not use disinfectant to clean your fruits or vegetables.
Hindi: फल और सब्जियों को सैनेजाइट करने के लिए किसी भी किटनाशक स्प्रे का इस्तेमाल न करें।
English: Do not use electrical appliance, which have been in flood water.
Hindi: उन बिजली उपकरणों का प्रयोग न करें, जो बाढ़ के पानी में भीगे हों।
English: Do not use electricity in an unauthorized manner.
Hindi: साथ ही अनाधिकृत तरीके से विद्युत का उपयोग नहीं किया जाये।
English: Do not use equivocal words in public announcement
Hindi: सार्वजनिक सूचना में द्व्यर्थक शब्दों का प्रयोग न करें।
English: Do not use food items kept in the open.
Hindi: खुले में रखी खाद्य सामग्री का तो हरगिज इस्तेमाल न किया जाए।
English: Do not use for onions and garlic.
Hindi: इसमें लहसुन और प्याज का इस्तेमाल न करना।
English: Do not use harsh language with others.
Hindi: किसी के साथ भी उग्र भाषा का प्रयोग न करें।
English: Do not use homemade filters or ordinary sunglasses, even very dark sunglasses.
Hindi: घर के बने फिल्टर या धूप के चश्मे का उपयोग न करें, यहां तक कि बहुत गहरे रंग के भी।
English: Do not use hot water to wash your face
Hindi: चेहरा धुलने के लिये गरम पानी का भी प्रयोग न करें
English: Do not use hot water to wash your hair.
Hindi: गर्म पानी से न धोएं अपने बाल .
English: Do not use ice water.
Hindi: बर्फ के पानी का ना करें इस्तेमाल-
English: Do not use insecticides.
Hindi: कीटनाशकों का अंधाधुंध प्रयोग नहीं करना चाहिये।
English: Do not use it if it is scratched or damaged.
Hindi: अगर उस पर स्क्रैच हो या वह डैमेज्ड हो तो उसे यूज न करें।
English: Do not use leaky or defective equipments.
Hindi: लीक कर रहे या खराब उपकरण का इस्तेामाल न करें।
English: Do not use machines.
Hindi: विद्युत उपकरणों का उपयोग न करें.
English: Do not use medications
Hindi: दवाइयों का सेवन न करें
English: Do not use metalsteel stirring spoons or forks.
Hindi: मेटल या स्टील की चम्मच इत्यादि का उपयोग नहीं करते हैं.
English: Do not use mobile data for sync
Hindi: समन्वयन के लिए मोबाइल डेटा का उपयोग न करें
English: Do not use mosque demolition footage.
Hindi: मस्जिद विध्वंस की फुटेज का इस्तेमाल ना करें.
English: Do not use offline cache
Hindi: ऑफ़लाइन कैश इस्तेमाल नहीं करें
English: Do not use onion, garlic and tamasic food at home
Hindi: घर में लहसुन प्याज और तामसिक भोजन बिल्कुल भी ना बनाएं
English: Do not use open flames.
Hindi: पटाखों का इस्तेमाल न करें.
English: Do not use overdose which may affect plant health and environment.
Hindi: कीटनाशकों की अत्यरधिक मात्रा इस्तेशमाल नहीं करनी चाहिए। यह पौधे के स्वालस्य्हि और पर्यावरण को प्रभावित कर सकता है।
English: Do not use patients towel and clothes.
Hindi: रोगी के बर्तन और कपड़ों का उपयोग करने से बचें।
English: Do not use public Wi-Fi.
Hindi: पब्लिक वाइ-फाइ के उपयोग से बचें।
English: Do not use public transport also.
Hindi: सार्वजनिक वाहन भी नहीं चले।
English: Do not use refined oil.
Hindi: रिफाइंड ऑयल का सेवन ना करें।
English: Do not use running water
Hindi: चलने वाले पानी का उपयोग न करें
English: Do not use steroids
Hindi: स्टीरॉयड दवाएं न लें।
English: Do not use strong language in dialogue.
Hindi: बोलचाल में कटु वचनों का उपयोग न करें।
English: Do not use sunglasses, goggles, exposed x-ray sheet or lampblack over a glass
Hindi: धूप के चश्में, काले चश्में, एक्स-रे शीट या शीशे के ऊपर लैंप की काली स्याही का उपयोग न करें
English: Do not use sunglasses, goggles, exposed x-ray sheet or lampblack over a glass.
Hindi: धूप के चश्में, काले चश्में, एक्स-रे शीट या शीशे के ऊपर लैंप की काली स्याही का उपयोग न करें।
English: Do not use the cylinder if the ring is missing, put back the safety cap and contact your distributor for replacement of cylinder.
Hindi: यदि उसमें रिंग नहीं है तो उस सिलिंडर का प्रयोग न करें। सेफ्टी कैप को वापस लगा दें और अपने स्था नीय विक्रेता से सिलिंडर बदलने के लिए कहें।
English: Do not use the lift.
Hindi: लिफ्ट यूज न करें.
English: Do not use the phone for longer time.
Hindi: मोबाइल को ज्यादा समय के लिए बाइव्रेशन पर न रखें।
English: Do not use the phone while charging.
Hindi: फोन को चार्जिंग होते वक्त इस्तेमाल न करें।
English: Do not use the pressure cooker.
Hindi: प्रेशर हार्न का प्रयोग नहीं करें।
English: Do not use the proxy settings for these hosts and domains
Hindi: इन होस्ट और डोमेन के लिए प्रॉक्सी सेटिंग का उपयोग न करेंः
English: Do not use the seeds over eight months of age.
Hindi: आठ महीने से अधिक उम्र के बीज का उपयोग न करें.
English: Do not use the telephone.
Hindi: फोन नहीं यूज किया.
English: Do not use this information to treat your child?s health problem without consulting your doctor.
Hindi: अपने चिकित्सक से परामर्श किए बिना अपनी समस्या का निदान या इलाज करने के लिए इस जानकारी का उपयोग न करें।
English: Do not use tobacco.
Hindi: तम्बाकू का प्रयोग न करें.
English: Do not use too much powder around the eyes.
Hindi: आंखों के पास ज्यादा पाउडर मत लगाइए।
English: Do not use tornold andor masks used by others
Hindi: फटेपुराने और किसी दूसरे के मास्क का इस्तेमाल बिल्कुल ना करें
English: Do not use very hot water to wash and rinse your hair.
Hindi: बाल धोने के लिए अत्यधिक गर्म व ठंडे पानी का इस्तेमाल न कीजिए।
English: Do not use warm water.
Hindi: गर्म पानी का इस्तेमाल ना करें .
English: Do not use your ATM or any other card.
Hindi: दूसरे से अपना एटीएम या कोई भी कार्ड इस्तेमाल नहीं कराना चाहिए।
English: Do not use your fingers.
Hindi: अपनी उंगलियों का प्रयोग मत करो.
English: Do not view it as fun and games but rather as the beginning of laziness, lying, cheating, and dishonesty.
Hindi: उसे मज़ा और खेल की तरह मत मानिए परन्तु आलसीपन, झूठ बोलना, ठगना और बेईमानी की शुरूआत मानिए ।
English: Do not vitiate the atmosphere.
Hindi: माहौल न बिगाड़े।
English: Do not vote
Hindi: कोई वोट नहीं.
English: Do not vote for the BJP.
Hindi: भाजपा को वोट न दें.
English: Do not wait for either the government or the judiciary to enforce environmental laws.
Hindi: आप इस बात का इंतजार न करें कि सरकार अथवा न्यायपालिका पर्यावरण के नियम लागू करें।
English: Do not wait for ideal circumstances, or the best opportunities. they will never come.
Hindi: आदर्श परिस्थितियों या सर्वश्रेष्ठ अवसरों की प्रतीक्षा न करें. वे कभी नहीं आने वाली हैं.
English: Do not wait for the last date, because in the last moments of application, there is a possibility of registration due to high traffic on the UPSC website.
Hindi: अंतिम तिथि का इंतजार न करें, क्योंकि आवेदन के अंतिम क्षणों में यूपीएससी की वेबसाइट पर ट्रैफिक काफी अधिक होने से रजिस्ट्रेशन न हो पाने की संभावना रहती है।
English: Do not wait for the sisters.
Hindi: बहनों के लिए इंतजार मत करो.
English: Do not wait to strike till the iron is hot. but make it hot by striking. - William B. Sprague
Hindi: चोट मारने के लिए लोहे के गर्म होने की प्रतीक्षा न करें, लेकिन इसे चोट मार मार कर गर्म करें. -विलियम बी. स्प्रेग
English: Do not wait until you are thirsty to drink water.
Hindi: पानी पीने के लिए प्यास लगने का इंतजार न कर।
English: Do not wait until youre thirsty.
Hindi: प्यास लगने का इंतजार न करें।
English: Do not walk away from issues of national importance.
Hindi: राष्ट्रीय महत्त्व के मुद्दों से बचकर न निकलें।
English: Do not walk bare-foot.
Hindi: नंग पैर नहीं चले.
English: Do not want to be a minister due to health reasons, Jaitley writes to PM
Hindi: जेटली से मिले पीएम, स्वास्थ्य कारणों के चलते मंत्री पद न देने को लेकर लिखी थी चिट्ठी
English: Do not warn me again
Hindi: मुझे फिर मत चेताएँ
English: Do not wash food grains repeatedly before cooking.
Hindi: पकाने से पूर्व अनाज को बार-बार न धोयें।
English: Do not wash it using hot water.
Hindi: बालों को गर्म पानी से न धोएं।
English: Do not wash vegetable after cutting.
Hindi: काटने के बाद सब्जियों-तरकारियों को न धोयें।
English: Do not waste electricity.
Hindi: हम बिजली व्यर्थ न करें.
English: Do not waste paper - We cut trees to make paper.
Hindi: कागज़ की बर्बादी न करें-कागज़ के लिए हम वृक्ष काटते हैं।
English: Do not waste the swearing unnecessarily.
Hindi: अनावश्यक रूप से शपथ बर्बाद मत करो.
English: Do not waste time on a particular question.
Hindi: कोशिश करें कि किसी खास सवाल पर ज्यादा समय न दें।
English: Do not waste time on unimportant tasks.
Hindi: बेवजह के कामों में समय की बर्बादी न करें।
English: Do not waste your affection on them.
Hindi: न उनके प्यार को अजमाया करो।
English: Do not waste your time trying to think what happens beyond death, because that is not the realm of your mind.
Hindi: ये सोचने में समय बर्बाद मत कीजिए कि मृत्यु के बाद क्या होता है, क्योंकि वो आपके मन की सीमा के बाहर की बात है।
English: Do not water the plants excessively.
Hindi: पौधों में भी ज्यादा पानी न डालें।
English: Do not we have the freedom of speech?
Hindi: क्या हमें बोलने की आजादी नहीं है?
English: Do not weaken!
Hindi: , कमजोर नहीं!
English: Do not wear black clothes in summer.
Hindi: गर्मी में ब्लैक ब्रा न पहनें।
English: Do not wear black with every colour.
Hindi: काले रंग का प्रयोग बिल्कुल न करें.
English: Do not wear bright-coloured clothes
Hindi: रंगीन कपड़े ना पहने
English: Do not wear contact lens and eye makeup if your eyes are itchy or feeling sore.
Hindi: अगर आंखों में खुजली जलन या इंफेक्शन हो तो भूलकर भी कांटेक्ट लेंस का इस्तेमाल ना करें.
English: Do not wear contact lenses for a prolonged period of time.
Hindi: लगातार लंबे समय तक कांटेक्ट लेंस ना पहने.
English: Do not wear nylon garments or similar fabric when cooking
Hindi: खाना पकाते हुए नायलॉन या उसके जैसे कपड़े न पहनें।
English: Do not wear tight fitting clothes.
Hindi: टाइट फिटिंग वाले कपड़े नहीं पहनें।
English: Do not whine.
Hindi: खईबो न कलई.
English: Do not wish for the bounty which Allah has preferred one of you above another. For men is a share of what they earn, and for women is a share of what they earn. Ask Allah of His Bounty. Allah has knowledge of all things.
Hindi: और उसकी कामना न करो जिसमें अल्लाह ने तुमसे किसी को किसी से उच्च रखा है। पुरुषों ने जो कुछ कमाया है, उसके अनुसार उनका हिस्सा है और स्त्रियों ने जो कुछ कमाया है, उसके अनुसार उनका हिस्सा है। अल्लाह से उसका उदार दान चाहो। निस्संदेह अल्लाह को हर चीज़ का ज्ञान है
English: Do not worry I will look after mama, Shweta didi and the house.
Hindi: आप परेशान ना हों मैं मम्मा, श्वेता दीदी और घर का ध्यान रख रहा हूं।
English: Do not worry about what others are doing.
Hindi: दूसरे लोग क्या कर रहे हैं, इससे परेशान न हों।
English: Do not worry about what people will say.
Hindi: लोग क्या कहेंगे, इसकी चिंता नहीं करें।
English: Do not worry about what the others are doing.
Hindi: दूसरे क्या कर रहे हैं, इसकी चिंता न करें.
English: Do not worry, we have made it clear that the temple of Maryada Purushottam Shri Ram will be constructed at the very place, at the very spot.
Hindi: चिंता मत करिए, हमने स्पष्ट कर दिया है कि मर्यादा पुरुषोत्तम श्रीराम का मंदिर बिल्कुल उसी स्थान पर बनेगा.
English: Do not ye yet understand, that whatsoever entereth in at the mouth goeth into the belly, and is cast out into the draught?
Hindi: क्या नहीं समझते, कि जो कुछ मुंह में जाता, वह पेट में पड़ता है, और सण्डास में निकल जाता है?
English: Do not yield to the unbelievers and the hypocrites, and disregard the hurt that comes from them, and put your trust in Allah. Allah suffices as the Guardian to entrust one 's affairs to.
Hindi: और इनकार करनेवालों और कपटाचारियों के कहने में न आना। उनकी पहुँचाई हुई तकलीफ़ का ख़याल न करो। और अल्लाह पर भरोसा रखो। अल्लाह इसके लिए काफ़ी है कि अपने मामले में उसपर भरोसा किया जाए
English: Do not yield to the unbelievers and the hypocrites, and disregard the hurt that comes from them, and put your trust in Allah. Allah suffices as the Guardian to entrust one's affairs to.
Hindi: और इनकार करनेवालों और कपटाचारियों के कहने में न आना। उनकी पहुँचाई हुई तकलीफ़ का ख़याल न करो। और अल्लाह पर भरोसा रखो। अल्लाह इसके लिए काफ़ी है कि अपने मामले में उसपर भरोसा किया जाए
English: Do not yoke yourselves with unbelievers!
Hindi: अविश्वासियों के साथ खुद को न जोतो!
English: Do not you be called Rabbi, for one is your teacher, whereas all you are brothers. MATTHEW 23 8.
Hindi:  तुम रब्बी न कहलाना. क्योंकि तुम्हारा एक ही गुरु है और तुम सब भाई हो ।   मत्ती 23 8.
English: Do not you get it This is his last chance?
Hindi: आप यह अपने आखिरी मौका है यह नहीं मिलता?
English: Do not you, they kill you.
Hindi: तुम नहीं, वे आप मार डालते हैं.
English: Do not your use other banks ATMs
Hindi: दूसरे बैंकों का एटीएम इस्तेमाल न करें।
English: Do not, at any rate, mention the farmers.
Hindi: किसी भी कीमत पर किसानों का जिक्र मत कीजिए।
English: Do not, therefore, consider a Corona virus health insurance plan as a substitute for a regular health insurance plan.
Hindi: इसलिए, कोरोना वायरस स्वास्थ्य बीमा योजना को कभी भी नियमित स्वास्थ्य बीमा योजना के विकल्प के रूप में न समझें।
English: Do not.
Hindi: मत करो.
English: Do note that getting your Aadhaar card reprinted from the UIDAI's website will continue to be chargeable.
Hindi: ध्यान दें कि आधार कार्ड को यूआईडीएआई की वेबसाइट से दोबारा प्रिंट कराने पर चार्ज देना पहले की तरह जारी रहेगा।
English: Do note that since Wuhan, India has not raised the issue of Nuclear Suppliers Group membership with China.
Hindi: गौर कीजिए कि वुहान के बाद से भारत ने न्यूक्लियर सप्लायर्स ग्रुप में सदस्यता का मसला चीन के सामने नहीं उठाया है.
English: Do note that the content on the app is free for all Airtel Postpaid and Prepaid customers till June 2018.
Hindi: जून 2018 तक सभी एयरटेल प्रीपेड और पोस्टपेड उपयोगकर्ताओं को मुफ्त सदस्यता की पेशकश की गई थी।
English: Do note that there is no microSD card support.
Hindi: क्योंकि इसमें माइक्रोएसडी कार्ड सपोर्ट नहीं है।
English: Do note, that for creating such artefacts one requires the necessary resources and money apart from skilled labour.
Hindi: ध्यान दें, कि इस तरह के कलाकृतियों को बनाने के लिए स्किल कर्मचारी के अलावा आवश्यक संसाधनों और पैसों की आवश्यकता होती है।
English: Do note, that this leeway is available only for up to two houses.
Hindi: ध्यान रहे कि ये फायदा सिर्फ दो घरों तक मिलता है।
English: Do nothing
Hindi: कुछ नहीं करें
English: Do nothing else.
Hindi: कोई और काम मत कीजियेगा.
English: Do nothing out of contentiousness or out of egotism, but with humility consider others superior to you, as you look out not only for your own interests, but also for the interests of others. Philippians 2 3, 4.
Hindi:  झगड़ालूपन या अहंकार की वजह से कुछ न करो, मगर मन की दीनता के साथ दूसरों को खुद से बेहतर समझो और हर एक सिर्फ अपने भले की फिक्र में न रहे, बल्कि दूसरे के भले की भी फिक्र करे ।   फिलिप्पियों 2 3, 4.
English: Do nothing, successfully.
Hindi: कुछ नहीं किया, सफलतापुर्वक.
English: Do nothing, unsuccessfully.
Hindi: कुछ नहीं किया, असफल.
English: Do observe cross traffic while driving a car.
Hindi: कार चलाते समय पारगामी यातायात का ध्यान रखना।
English: Do one thing at a Time, and while doing it put your whole Soul into it to the exclusion of all else.
Hindi: एक समय में एक काम करो , और ऐसा करते समय अपनी पूरी आत्मा उसमे डाल दो और बाकी सब कुछ भूल जाओ
English: Do one thing at a time
Hindi: एक बार में एक काम करें
English: Do one thing at a time.
Hindi: एक समय में एक काम कीजिए.
English: Do one thing.
Hindi: कोई एक काम तो कर।
English: Do online tests
Hindi: परीक्षाओं को किया गया ऑनलाइन
English: Do only Muslims live in Kashmir?
Hindi: कश्मीर में केवल मुसलमान रहते हैं?
English: Do operating companies have sufficient funds to do this?
Hindi: इन्हें चलाने वाली कंपनियों के पास क्या इसके लिए पर्याप्त राशि होगी?
English: Do other countries follow this model?
Hindi: क्या दूसरे राज्य भी इस मॉडल पर गौर करेंगे?
English: Do other members of the Gau Sewa also do the same?
Hindi: क्या गऊ सेवा के दूसरे लोग भी ऐसा करते हैं?
English: Do other states have a flag?
Hindi: क्या किसी अन्य राज्य के अपने झंडे हैं?
English: Do others find me approachable?
Hindi: क्या दूसरे लोग मुझे सुगम्य पाते हैं?
English: Do others view me as a spiritually mature person?
Hindi: क्या दूसरे लोग मानते हैं कि मैं आध्यात्मिक तौर पर प्रौढ़ मसीही हूँ?
English: Do our children also manifest contentment in being among Jehovahs people at the Kingdom Hall and at assemblies? Psalm 89 15, 16. 144 15b.
Hindi: क्या हमारे बच्चे भी राज्यगृहों और सम्मेलनों में यहोवा के लोगों के बीच होने में संतुष्टि प्रकट करते हैं?  भजन ८९ १५, १६. १४४ १५ख ।
English: Do our children need the same sort of instruction?
Hindi: क्या हमारे बच्चों को भी इसी तरह सिखाए जाने की ज़रूरत है?
English: Do our emotions reveal that we put blood relationships ahead of peace with our brothers and sisters?
Hindi: क्या हमारी भावनाएँ प्रकट करती हैं कि हम रक्त - सम्बन्धियों को अपने भाई - बहनों के साथ शांति से ज़्यादा महत्त्व देते हैं?
English: Do our lives change?
Hindi: क्या हमारे जीवन में कोई परिवर्तन आया?
English: Do our lives matter?
Hindi: हमारा जीवन भी कोई जीवन है ?
English: Do our newspapers and magazines and TV channels have any lesser role than the Government in this endeavour?
Hindi: क्या इस महान कार्य में हमारे समाचारपत्रों तथा पत्रिकाओं व टी. वी. चैनलों की भूमिका किसी प्रकार से सरकार से कम है?
English: Do our people enjoy the most basic elements of security freedom from want and from fear?
Hindi: क्या हमारी जनता को सुरक्षा के सबसे बुनियादी तत्व -- अभाव से मुक्ति और भय से मुक्ति हासिल है?
English: Do our prayers disclose our thirst for knowledge, wisdom, and discernment?
Hindi: क्या हमारी प्रार्थनाएँ दिखाती हैं कि हम ज्ञान, बुद्धि और समझ पाने के लिए तरस रहे हैं?
English: Do our prayers in behalf of others really matter?
Hindi: दूसरों की खातिर की गयी हमारी प्रार्थनाएँ क्या सच में मायने रखती हैं?
English: Do parents send their daughters to college for this?
Hindi: क्या माता-पिता अपनी बेटियों को इसी लिए कॉलेज भेजते हैं?
English: Do parents show love for their children by giving in to their every demand?
Hindi: क्या माता - पिता अपने बच्चे की हर फरमाइश पूरी करके प्यार दिखा रहे होते हैं?
English: Do parliamentary systems shy away from it occasionally?
Hindi: क्या संसदीय प्रणालियाँ यदा-कदा इसका त्याग कर सकती हैं?
English: Do pay attention to your health.
Hindi: अपनी सेहत पर ध्यान दें.
English: Do people actually do this?
Hindi: क्या वाकई लोग फन के लिए ऐसा कर रहे हैं?
English: Do people always find spiritual refreshment and encouragement from worshiping in a church?
Hindi: क्या चर्च में उपासना करने से लोगों को हमेशा ही आध्यात्मिक ताज़गी और हौसला मिलता है?
English: Do people aspire for a perfectly equal society?
Hindi: क्या लोग पूरी तरह से समान समाज की आकांक्षा रवते हैं?
English: Do people drink tea in your country?
Hindi: क्या आपके देश में लोग चाय पीते हैं?
English: Do people feel differently about you?
Hindi: क्या लोग आपके साथ दूसरों से अलग बर्ताव करते हैं?
English: Do people give me strange looks?
Hindi: लोगों को अजीब लग रहा है?
English: Do people have grid cells?
Hindi: क्या इंसानों में ग्रिड कोशिकाएं होती है?
English: Do people have jobs?
Hindi: लोगों को नौकरी मिली कि नहीं ?
English: Do people involved in 2G and coal scams know governance?
Hindi: क्या टू जी व कोयला घोटाले में शामिल लोग शासन जानते हैं।
English: Do people like this exist?
Hindi: क्या ऐसे लोग भी होते हैं ज़माने में।
English: Do people live in apartments or free-standing houses?
Hindi: क्या लोग अपार्टमेंट में रहते हैं या फिर सभी के अलग-अलग मकान हैं?
English: Do people love their daughters just as much in these systems?
Hindi: क्या इन व्यवस्थाओं में लोग अपनी बेटियों से इतना ही प्यार करते हैं ?
English: Do people not have hearts?
Hindi: क्या लोगों के पास दिल नहीं है?
English: Do people of the country and Maharashtra not know this.
Hindi: ख्या ये सब देश और महाराष्ट्र की जनता नहीं जानती है?
English: Do people require medical aid or statues to rid themselves of ailments and diseases? the court asked.
Hindi: अदालत ने पूछा कि लोगों को बीमारियों से छुटकारा पाने के लिए इलाज की जरूरत है या प्रतिमाओं की?
English: Do people take me seriously?
Hindi: क्या लोग मुझे गंभीरता से लेते हैं?
English: Do people think its Diwali?
Hindi: क्या लोगों को लग रहा है कि यह दिवाली हैं ?
English: Do people who dress and talk like that, with no website, no antecedents, no electronic footprints, deal in hundreds of crores?
Hindi: क्या वैसे कपड़े पहनने और बोलने वाले लोग जिनकी न कोई वेबसाइट हो, न कोई अतीत, न कोई इलेक्ट्रॉनिक पहचान, वे हजारों करोड़ की सौदेबाजी करते हैं?
English: Do people who speak different languages think differently?
Hindi: क्या अलग-अलग भाषा बोलने वाले लोग अलग-अलग तरह से सोचते हैं?
English: Do pests also attack tea plants?
Hindi: क्या कीटाणु भी चाय के पौधों को नुकसान करते हैं!
English: Do plan your travel accordingly.
Hindi: यात्रा की योजना अच्छी तरह से बनाएं।
English: Do plants communicate with each other?
Hindi: क्या पौधे भी आपस में बात करते हैं? क्या इनमें भी संवाद होता है? जी हाँ, पौधे आपस में संवाद करते हैं, इनमें एक दूसरे तक सूचना पहुँचाने की व्यवस्था
English: Do plants have brains?
Hindi: क्या पौधे मस्तिष्क करते हैं?
English: Do platforms like Netflix provide a better opportunity for actors who tend to get typecast in Bollywood?
Hindi: बॉलीवुड की अपेक्षा नेटफ्लिक्स जैसे प्लेटफॉर्म्स क्या एक्टर्स को बेहतर अवसर प्रदान करते हैं।
English: Do please follow this.
Hindi: कृपया इसका पालन करें।
English: Do please pray for us.
Hindi: प्लीज हमारे लिए प्रार्थना करें।
English: Do please think over this and give me your consent.
Hindi: कृपया इस पर विचार करें और मुझे अपनी सहमति दे दें।
English: Do police have the powers to enter a university campus?
Hindi: क्या यूनिवर्सिटी कैंपस में पुलिस को घुसने की अनुमति है, क्या कहता है कानून?
English: Do policemen don't have Rights?
Hindi: क्या पुलिस वालों के मानवाधिकार नहीं हैं ?
English: Do ponder over this!
Hindi: गौर से सोचें इसपर !
English: Do pray for him.
Hindi: उसे दुआएं दीजिए।
English: Do prepare for the Yatra by achieving Physical Fitness it is advisable to start a preparatory Morning Evening walk, about 4-5 km per day, at least a month prior to the Yatra.
Hindi: यात्रा की तैयारी करने के लिए शारीरिक तौर पर चुस्त-दुरूस्त रहें  यात्रा से कम से कम एक महीना पहले तैयारी के तौर पर 4-5 किलोमीटर सुबहशाम की सैर शुरू करने की सलाह दी जाती है।
English: Do prisoners have no rights?
Hindi: क्या कैदियों के कोई अधिकार हैं?
English: Do professed Christians today measure up to this standard?
Hindi: क्या आज तथाकथित मसीही इस स्तर पर ठीक बैठते हैं?
English: Do promoter-managers steal or do they try to build credibility that translates into better valuations?
Hindi: क्या प्रवर्तक-प्रबंधन चोरी करेंगे या वे बेहतर मूल्यांकन के लिए साख को बनाने की कोशिश करेंगे?
English: Do proper planning before undertaking any work or task.
Hindi: किसी भी ख़र्चीले काम या योजना में हाथ डालने से पहले ठीक तरह से सोच-विचार कर लें.
English: Do publications in the media subconsciously affect the Judges?
Hindi: क्या मीडिया के प्रकाशन अवचेतन रूप से न्यायाधीशों पर प्रभाव डालते हैं?
English: Do read it!
Hindi: पढि़ए आपभी !
English: Do read it.
Hindi: दाेनाें उसे पढ़ें।
English: Do readers love or hate that?
Hindi: दर्शक इसे पसंद करेंगे या नहीं?
English: Do really powerful people breathe air?
Hindi: वास्तव में शक्तिशाली लोग हवा में सांस है?
English: Do really rich and powerful people ignore the soon to be upon us and a very imminent apocalypse?
Hindi: वास्तव में अमीर और ताकतवर लोगों की उपेक्षा करते हैं जल्द ही हमें और एक बहुत ही स्पष्ट सर्वनाश पर हो सकता है?
English: Do regular and timely check-ups with your physician.
Hindi: आपको समय-समय पर डॉक्टर से अपना रेग्युलर चैकअप कराते रहना चाहिए।
English: Do regular exercise to be healthy, it will be good for you.
Hindi: सेहतमंद रहने के लिए नियमित एक्सरसाइज करें, आपके लिये अच्छा होगा।
English: Do regular exercise.
Hindi: नियमित व्यायाम करें.
English: Do regular exercises
Hindi: रेग्युलर प्रैक्टिस करें
English: Do regular exercises like stretching, walking and swimming.
Hindi: टहलने, जॉगिंग करने या तैराकी करने जैसे नियमित एरोबिक व्यायाम में हिस्सा लें।
English: Do regular household chores together, such as cleaning and shopping.
Hindi: रोज़मर्रा के घरेलू काम एकसाथ कीजिए, जैसे सफाई और खरीदारी ।
English: Do regular physical activity and maintain a healthy body weight.
Hindi: नियमित रूप से शारीरिक श्रम करें और अपना वज़न को सही रखें।
English: Do regular trims
Hindi: करवाएं रेगुलर ट्रिम
English: Do relax a little.
Hindi: थोड़ी देर आराम कर लो।