Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Modern genetic research has shown that the idea of different races was wrong.

Hindi: आधुनिक आनुवंशिक शोध से पता चला है कि विभिन्न मूलवंशों का विचार गलत था।
English: It converts big numbers into smaller numbers using decimals and exponents.

Hindi: यह दशमलव और घातांक का उपयोग करके बड़ी संख्या को छोटी संख्या में परिवर्तित करता है।
English: The tadpoles look like ovals from the top and like triangles from the side.

Hindi: टेडपोल ऊपर से अंडाकार और बगल से त्रिकोण की तरह दिखते हैं।
English: It lives in Bolivia, Brazil, and Peru, in the Amazon Basin.

Hindi: यह ऐमज़ॉन बेसिन में बोलीविया, ब्राज़ील और पेरू में रहता है।
English: He may squeak if a male frog tries to mate with him.

Hindi: यदि कोई नर मेंढक उसके साथ संभोग करने की कोशिश करता है तो वह चीख़ सकता है।
English: The islands are rocky and partly covered in ice and snow all year round.

Hindi: द्वीप चट्टानी हैं और आंशिक रूप से पूरे वर्ष बर्फ से ढके रहते हैं।
English: Sometimes, owls of the same species look different from each other.

Hindi: कभी-कभी, एक ही प्रजाति के उल्लू एक-दूसरे से अलग दिखते हैं।
English: He was the Deputy Prime Minister of Montenegro from 2012 until 2020.

Hindi: वे 2012 से 2020 तक मोंटेनेग्रो के उप प्रधान मंत्री थे।
English: The tapir is a forest animal that looks like a large pig.

Hindi: टैपिर एक जंगली जानवर है जो एक बड़े सुअर की तरह दिखता है।
English: Tropical rainforests are typically dominated by different plants and animals at different levels.

Hindi: उष्णकटिबंधीय वर्षावनों में आम तौर पर विभिन्न स्तरों पर अलग-अलग पौधों और जानवरों का वर्चस्व होता है।
English: It breaks down when heated to make sodium iodate and oxygen gas.

Hindi: गर्म करने पर यह विघटित हो कर सोडियम आयोडेट और ऑक्सीजन गैस बनाता है।
English: To be printed, these images need to be translated into raster graphics first.

Hindi: मुद्रण के लिए इन छवियों को पहले रेखा पुंज में बदलने की आवश्यकता होती है।
English: It is very close to the Australian federal capital city of Canberra.

Hindi: यह ऑस्ट्रेलियाई संघीय राजधानी शहर कैनबरा के बहुत करीब है।
English: Some of the important historic buildings still standing were built in the early days.

Hindi: अभी भी खड़ी कुछ महत्वपूर्ण ऐतिहासिक इमारतें शुरुआती दिनों में बनाई गई थीं।
English: Quebec held democratic votes in 1980 and 1995 to decide whether to leave Canada.

Hindi: क्यूबेक ने 1980 और 1995 में कनाडा छोड़ने या न छोड़ने का निर्णय लेने के लिए लोकतांत्रिक वोट आयोजित किए।
English: RGB color model  The RGB color model is an additive color model.

Hindi: आर. जी. बी. रंग मॉडल - आर. जी. बी. रंग मॉडल एक मिश्रित रंग मॉडल है।
English: This is its main function, but it does various other things.

Hindi: यह इसका मुख्य कार्य है, लेकिन यह कई अन्य काम भी करता है।
English: A male frog was 48 mm long from nose to rear end.

Hindi: एक नर मेंढक नाक से पश्च भाग तक 48 मिमी लंबा था।
English: The prime numbers used here are too small to let us securely encrypt anything.

Hindi: यहाँ उपयोग की जाने वाली अभाज्य संख्याएँ इतनी छोटी हैं कि हम किसी भी चीज़ को सुरक्षित रूप से कूटबद्ध नहीं कर सकते।
English: Rabat and neighboring Salé united to form the Republic of Bou Regreg in 1627.

Hindi: रबात और पड़ोसी साले 1627 में बो रेग्रेग गणराज्य बनाने के लिए एकजुट हुए।
English: Ravenna, Kentucky  Ravenna is a city of Kentucky in the United States.

Hindi: रेवेना, केंटुकी: रेवेना संयुक्त राज्य अमेरिका में केंटुकी का एक शहर है।
English: Another steel maker, Colvilles, decided to expand their business in July 1954.

Hindi: एक अन्य इस्पात निर्माता, कोल्विल्स, ने जुलाई 1954 में अपने व्यवसाय का विस्तार करने का फैसला किया।
English: Raywick, Kentucky  Raywick is a city of Kentucky in the United States.

Hindi: रेविक, केंटकी: रेविक संयुक्त राज्य अमेरिका में केंटकी का एक शहर है।
English: It was used as a red pigment and an item of trade.

Hindi: इसका उपयोग एक लाल वर्णक और व्यापार की एक वस्तु के रूप में किया जाता था।
English: Many other authors of this period explained eastern Mediterranean cooking in Greek and Latin.

Hindi: इस काल के कई अन्य लेखकों ने यूनानी और लैटिन में पूर्वी भूमध्यसागरीय पाक कला की व्याख्या की।
English: These trees are the tallest and one of the biggest trees on Earth.

Hindi: ये पेड़ पृथ्वी पर सबसे ऊंचे और सबसे बड़े पेड़ों में से एक हैं।
English: Scientists have seen it at 2370 and 2670 meters above sea level.

Hindi: वैज्ञानिकों ने इसे समुद्र तल से 2370 और 2670 मीटर की ऊँचाई पर देखा है।
English: When thatched rooves were common, rivers were harvested for reeds every year.

Hindi: जब फूस की छतें आम थीं, तब नदियों में हर साल नरकट की खेती की जाती थी।
English: Unmanned aerial vehicles controlled by radio are used for many purposes, including war.

Hindi: रेडियो द्वारा नियंत्रित मानव रहित हवाई वाहनों का उपयोग युद्ध सहित कई उद्देश्यों के लिए किया जाता है।
English: The shell is black and bumpy with a pattern of yellow stripes on it.

Hindi: खोल काला और ऊबड़-खाबड़ होता है जिस पर पीले रंग की धारियों का एक नमूना होता है।
English: Without joints, wheels are not as useful as limbs for these jobs.

Hindi: जोड़ों के बिना, पहिये इन कार्यों के लिए अंगों की तरह उपयोगी नहीं होते हैं।
English: It could be used as the road, or additional layers could be constructed.

Hindi: इसका उपयोग सड़क के रूप में किया जा सकता है, या अतिरिक्त परतों का निर्माण किया जा सकता है।
English: The Siret River runs from the north to the south of Moldavia.

Hindi: सिरेट नदी मोलदाविया के उत्तर से दक्षिण की ओर बहती है।
English: The lowest temperature ever taken in Romania was −38.5 °C, at Braşov in 1944.

Hindi: रोमानिया में अब तक का सबसे कम तापमान 1944 में ब्रासोव में -38.5 डिग्री सेल्सियस था।
English: Wallachia had been on the border of the Ottoman Empire since the 14th century.

Hindi: वाल्लेशिया 14वीं शताब्दी से तुर्क साम्राज्य की सीमा पर था।
English: After the Cold War, Romania became closer friends with Western Europe.

Hindi: शीत युद्ध के बाद, रोमानिया पश्चिमी यूरोप का करीबी मित्र बन गया।
English: When the National Salvation Front lost power, several other parties were formed.

Hindi: जब नेशनल सैल्वेशन फ्रंट ने सत्ता खो दी, तो कई अन्य दलों का गठन किया गया।
English: Ross Island was the base for many of the early expeditions to Antarctica.

Hindi: रॉस द्वीप अंटार्कटिका के कई शुरुआती अभियानों का बेस था।
English: The oldest known fossil rotifers have been found in Eocene Dominican amber.

Hindi: सबसे पुराने ज्ञात जीवाश्म रोटिफर्स इओसीन डोमिनिकन एम्बर में पाए गए हैं।
English: They can be found especially after there has been a lot of rain.

Hindi: वे विशेष रूप से बहुत बारिश होने के बाद पाए जा सकते हैं।
English: They are electric vehicles, either using solar power or nuclear power.

Hindi: वे बिजली से चलने वाले वाहन हैं, जो या तो सौर ऊर्जा या परमाणु ऊर्जा का उपयोग करते हैं।
English: Cubes can be made in 2x2, 4x4, or larger versions.

Hindi: क्यूब 2x2,4x4 या बड़े संस्करणों में बनाए जा सकते हैं।
English: Gear cubes include gears which cause both sides of a cube to turn.

Hindi: गियर क्यूबों में गियर शामिल होते हैं जिससे क्यूब दोनों तरफ मोड़ा जा सकता है।
English: Rufoclanis fulgurans is a moth in the family of Sphingidae.

Hindi: रूफोक्लानिस फुलगुरान्स स्फिंगिडे परिवार में एक पतंगा है।
English: Artificial reefs such as shipwrecks are sometimes created to attract fish and other organisms.

Hindi: कभी-कभी मछलियों और अन्य जीवों को आकर्षित करने के लिए पोत के मलबे जैसी कृत्रिम चट्टानें बनाई जाती हैं।
English: In the 17th century, there were doubts that the earth was a sphere.

Hindi: 17वीं शताब्दी के दौरान इस बात पर संदेह किया जाता था कि पृथ्वी एक गोला है।
English: Both used the method to predict the movement of planets around the sun.

Hindi: दोनों ने सूर्य के चारों ओर ग्रहों की गति की भविष्यवाणी करने के लिए इस विधि का उपयोग किया।
English: All regular polygons are cyclic, but not all cyclic polygons are regular.

Hindi: सभी सम बहुभुज चक्रीय होते हैं लेकिन सभी चक्रीय बहुभुज सम नहीं होते हैं।
English: The different reindeer subspecies have different sizes and slightly same fur colors.

Hindi: रेनडियर की विभिन्न उप-प्रजातियों के आकार अलग-अलग और रोएँ के रंग थोड़े मिलते-जुलते होते हैं।
English: Ageing is the accumulation of cellular and molecular damage on the body.

Hindi: शरीर पर कोशिकीय और आणविक क्षति का संचय बुढ़ापा कहलाता है।
English: As the air rises, it cools, condenses and forms rain.

Hindi: जैसे-जैसे हवा ऊपर उठती है, यह ठंडी, घनीभूत हो जाती है और बारिश बन जाती है।
English: Some reptiles are more closely related to birds than they are to other reptiles.

Hindi: कुछ सरीसृप अन्य सरीसृपों की तुलना में पक्षियों से अधिक निकटता से जुड़े हैं।
English: Theropod dinosaurs are even more closely related, because birds evolved from them.

Hindi: थीरोपोड डायनोसॉर और भी अधिक निकटता से जुड़े हैं क्योंकि पक्षियों का विकास उन्हीं से हुआ है।
English: Learning institutions can vary widely in what they expect from members of their faculty.

Hindi: शिक्षण संस्थान अपने संकाय के सदस्यों से जो उम्मीद करते हैं उसमें व्यापक रूप से भिन्नता हो सकती है।
English: Resins contain chemicals composed of carbon, hydrogen, oxygen, nitrogen and sulfur.

Hindi: राल में कार्बन, हाइड्रोजन, ऑक्सीजन, नाइट्रोजन और सल्फर से बने रसायन होते हैं।
English: In each type of wood, the resin comes out in a different way.

Hindi: प्रत्येक प्रकार की लकड़ी से राल एक अलग तरीके से निकलता है।
English: A vibraphone, for example, has long tubes underneath the keys.

Hindi: उदाहरण के लिए, एक वाइब्राफोन में कुंजियों के नीचे लंबी नलिकाएँ होती हैं।
English: For example, few external drives connected via USB and Firewire correctly send S.M.A.R.T. data over those interfaces.

Hindi: उदाहरण के लिए, यू. एस. बी. और फायरवायर के माध्यम से जुड़े कुछ बाहरी ड्राइव उन इंटरफेस पर सही ढंग से एस. एम्. ए. आर. टी. डाटा भेजते हैं।
English: The sabre was used as a duelling weapon in fencing in the 19th century.

Hindi: 19वीं शताब्दी में तलवार का उपयोग तलवारबाजी में द्वंद्वयुद्ध हथियार के रूप में किया जाता था।
English: Secure Quick Response codes are a secure method for encrypting data into a barcode.

Hindi: सुरक्षित त्वरित प्रतिक्रिया कोड बारकोड में डेटा को कूटबद्ध करने का एक सुरक्षित तरीका है।
English: Scallop :  A scallop is a marine bivalve mollusc of the family Pectinidae.

Hindi: स्कैलप : एक स्कैलप पेक्टिनिडे परिवार का एक समुद्री द्विकपाटी मोलस्क है।
English: Alkali metals react with dry hydrogen to form hydrides.

Hindi: क्षारीय धातु शुष्क हाइड्रोजन के साथ अभिक्रिया करके हाइड्राइड बनाते हैं।
English: Cacao and rice are produced in the western part of the province.

Hindi: प्रांत के पश्चिमी भाग में कोकोआ और चावल का उत्पादन होता है।
English: Cristoforetti is also the first person to prepare an espresso in space.

Hindi: क्रिस्तोफोरेत्ती अंतरिक्ष में एस्प्रेसो तैयार करने वाली पहली शख्सियत भी हैं।
English: San Fernando was founded in 1742, and became the provincial capital in 1840.

Hindi: सान फर्नांदो की स्थापना 1742 में हुई थी और 1840 में यह प्रांतीय राजधानी बन गई।
English: This pushes dates for the origin of insects back to the Silurian period.

Hindi: यह कीटों की उत्पत्ति के समय को सिलुरियन काल में ले जाता है।
English: Hard cakes of colonised substrate can then be fruited in a humid container.

Hindi: संक्रमित ऊपरी परत के कठोर केक को फिर एक आर्द्र पात्र में फलित किया जा सकता है।
English: Scientists have seen it between 1000 and 2282 meters above sea level.

Hindi: वैज्ञानिकों ने इसे समुद्र तल से 1000 से 2282 मीटर की ऊँचाई पर देखा है।
English: These include the Allegheny Front, the Cumberland Mountains, and Walden Ridge.

Hindi: इनमें एलेगेनी मोर्चा, कंबरलैंड पर्वत और वाल्डन चोटी शामिल हैं।
English: Schauenstein : Schauenstein is a town in Hof, in Bavaria, Germany.

Hindi: शाउएनस्टाइन : शाउएनस्टाइन जर्मनी के बवेरिया में हॉफ का एक नगर है।
English: But each input gives you the same value every time you use it.

Hindi: लेकिन हर बार उपयोग करने पर प्रत्येक निविष्टि आपको समान मूल्य देती है।
English: The effects were to devastate the opposing army at much longer distances.

Hindi: विरोधी सेना को काफी लंबी दूरी तक तबाह करना इसके प्रभाव थे।
English: The operations are used to combine two elements to form a third element.

Hindi: संक्रियाओं का उपयोग दो तत्वों को मिलाकर तीसरा तत्व बनाने के लिए किया जाता है।
English: Sewage is treated to control water pollution before discharge to surface waters.

Hindi: भूपृष्‍ठ जल में प्रवाहित करने से पहले जल प्रदूषण को नियंत्रित करने के लिए वाहित मल का शोधन किया जाता है।
English: Freeways: Interstate 5 and State Route 14 also run across the valley.

Hindi: द्रुतमार्ग : अंतरराज्यीय 5 और राज्य मार्ग 14 भी घाटी से जाते हैं।
English: It was the first island in the Azores Archipelago to be discovered.

Hindi: यह ऐज़ोर्स द्वीपसमूह में खोजा जाने वाला पहला द्वीप था।
English: The municipality of Santiago de los Caballeros has a total area of 165 square kilometres.

Hindi: सैंटियागो डी लॉस कैबेलेरोस की नगरपालिका का कुल क्षेत्रफल 165 वर्ग किलोमीटर है।
English: Then it goes into Belize and through Toledo to the Caribbean Sea.

Hindi: इसके बाद यह बेलीज से गुजरती है और टोलेडो से होते हुए कैरेबियन सागर तक जाती है।
English: Next, the cilia on the structure moves the food to the mouth.

Hindi: इसके बाद, अवसंरचना पर पक्ष्माभ भोजन को मुँह तक ले जाता है।
English: Many underground rivers flow out through a cave mouth to become ordinary rivers.

Hindi: कई भूमिगत नदियाँ एक गुफा के मुहाने से निकलकर साधारण नदियाँ बन जाती हैं।
English: Between 1535 and 1598, the area was explored by French pirates.

Hindi: फ्रांसीसी समुद्री डाकुओं द्वारा 1535 और 1598 के बीच इस क्षेत्र की खोज की गई थी।
English: The River Wyre is a river in Lancashire, England.

Hindi: वाइर नदी इंग्लैंड के लेंकशायर में एक नदी है।
English: He was part of the group which founded the Royal Society in 1660.

Hindi: वे उस समूह का हिस्सा थे जिसने 1660 में रॉयल सोसाइटी की स्थापना की थी।
English: Scientists have seen it between 100 and 350 meters above sea level.

Hindi: वैज्ञानिकों ने इसे समुद्र तल से 100 से 350 मीटर की ऊँचाई पर देखा है।
English: Some scientists have studied roadkill to see where invasive species have come from.

Hindi: कुछ वैज्ञानिकों ने रोडकिल का अध्ययन यह देखने के लिए किया है कि आक्रामक प्रजातियां कहाँ से आई हैं।
English: They do not look like people, because they are made to do things.

Hindi: वे लोगों की तरह नहीं दिखते, क्योंकि वे काम करने के लिए बने हैं।
English: Tidal conditions precisely determine the exact height of an assemblage relative to sea level.

Hindi: ज्वार की स्थितियाँ समुद्र तल के सापेक्ष किसी समुच्चय की सटीक ऊंचाई निर्धारित करती हैं।
English: The first rockets were shaped like arrows and were not very fast.

Hindi: पहले रॉकेट तीर के आकार के थे और बहुत तेज़ नहीं थे।
English: The community is made up of the two centres of Roden and Ansbach.

Hindi: यह समुदाय रोडेन और अन्सबाख के दो केंद्रों से बना है।
English: It is a religious symbol and it stands for the protestant religion of Dudenhofen.

Hindi: यह एक धार्मिक प्रतीक है और यह डुडेनहोफेन के प्रोटेस्टेंट धर्म का प्रतीक है।
English: He was the Deputy Prime Minister of Spain from 1981 to 1982.

Hindi: वे 1981 से 1982 तक स्पेन के उप प्रधानमंत्री रहे।
English: This tiny current of electrons flows when the tip is almost touching the surface.

Hindi: इलेक्ट्रॉनों की यह छोटी धारा तब बहती है जब नोक लगभग सतह को छू रही होती है।
English: The wider the screen, the larger the volume of the television would be.

Hindi: स्क्रीन जितना चौड़ा होगा, टेलीविजन का आयतन उतनी ही ज्यादा होगा।
English: There is a sequence of different stages in the vector and the host.

Hindi: वाहक और परपोषी में विभिन्न चरणों का एक अनुक्रम होता है।
English: One center is near Baffin Island and the other over northeast Siberia.

Hindi: एक केंद्र बाफिन द्वीप के पास है और दूसरा पूर्वोत्तर साइबेरिया में है।
English: It is a 3D shape with flat faces, and straight edges.

Hindi: यह सपाट सतहों और सीधे किनारों वाला एक 3डी आकार है।
English: They do agree that there are five Platonic solids, which are regular polyhedra.

Hindi: वे इस बात से अवश्य सहमत हैं कि पाँच प्लेटोनिक ठोस होते हैं, जो नियमित पॉलीहेड्रा होते हैं।
English: Power line : Power lines are wires that conduct electricity through to another place.

Hindi: बिजली के तारः बिजली के तार ऐसे तार हैं जो बिजली को दूसरी जगह तक ले जाते हैं।
English: It is about west of Turin, in the upper Val Chisone.

Hindi: यह ऊपरी वैल चिसोन में ट्यूरिन के लगभग पश्चिम में है।
English: The short story was about an old man on July 4, 1776.

Hindi: यह लघु कहानी 4 जुलाई, 1776 को एक बूढ़े आदमी के बारे में थी।
English: Echinoids were a relatively unimportant part of the biota in the Palaeozoic.

Hindi: पुराजीवी काल में शूलाभ जीव समूह का अपेक्षाकृत महत्वहीन हिस्सा थे।
English: Much of the ministry of Jesus was on the shores of Lake Galilee.

Hindi: यीशु की अधिकांश सेवकाई गैलील झील के तट पर थी।
English: They do not have the brown shadow stripes of the Chapman Zebra.

Hindi: उनके पास चैपमैन ज़ेबरा की भूरी छाया धारियाँ नहीं हैं।
English: The institute was founded in October 1986, by the Decree no 1174 of the Presidium of the USSR Academy of Sciences.

Hindi: इस संस्थान की स्थापना अक्टूबर 1986 में यू. एस. एस. आर. विज्ञान अकादमी के प्रेसीडियम के डिक्री नंबर 1174 द्वारा की गई थी।
English: They live in a large part of Russia with mountains in it.

Hindi: वे रूस के एक पहाड़ों वाले बड़े हिस्से में रहते हैं।
English: It grows by getting mass from the surrounding interstellar dust and gas.

Hindi: यह आसपास के अंतरतारकीय धूल और गैस से द्रव्यमान प्राप्त करके बढ़ता है।
English: Predation  In ecology, predation describes a relationship and actions between two creatures.

Hindi: परभक्षण - पारिस्थितिकी में परभक्षण दो प्राणियों के बीच संबंध और कार्यों का वर्णन करता है।
English: The PAPI creates ray of light which gives pilot information about his actual height.

Hindi: पी. ए. पी. आई. प्रकाश की किरण बनाता है जो पायलट को उसकी वास्तविक ऊंचाई के बारे में जानकारी देता है।
English: The zygote grows into an embryo, which grows into a fetus.

Hindi: युग्मनज विकसित होकर भ्रूण बनता है, जो विकसित होकर एक गर्भस्थ जीव बनता है।
English: His idea became very useful in the 1950s when the transistor was introduced.

Hindi: उनका विचार 1950 के दशक में बहुत उपयोगी हो गया जब ट्रान्सिस्टर पेश किया गया था।
English: He could then move paper and ink over it, much like a stamp.

Hindi: फिर वह कागज़ और स्याही को एक मोहर की तरह उस पर घुमा सकता था।
English: Problem solving  Problem solving is a mental activity related to intelligence and thinking.

Hindi: समस्या समाधान : समस्या समाधान बुद्धि और विचार से संबंधित एक मानसिक गतिविधि है।
English: In vertebrates, the term is used to describe an elongated nose or snout.

Hindi: कशेरुकी जीवों में, इस शब्द का उपयोग लम्बी नाक या थूथन का वर्णन करने के लिए किया जाता है।
English: In many communities, snowpack is the main source of drinking water.

Hindi: कई समुदायों में, बर्फ पुंज पीने के पानी का मुख्य स्रोत है।
English: Despite this, evolution is one of the most successful theories in science.

Hindi: इसके बावजूद, क्रमिक विकास विज्ञान के सबसे सफल सिद्धांतों में से एक है।
English: Many of the fields of social science have come about since then.

Hindi: तब से सामाजिक विज्ञान के कई क्षेत्र अस्तित्व में आए हैं।
English: A snowman is a statue of a person made of snow.

Hindi: हिमूका बर्फ से बनी एक व्यक्ति की मूर्ति है।
English: A computer detects that the car is crashing and ignites the sodium azide.

Hindi: कंप्यूटर पता लगाता है कि कार दुर्घटनाग्रस्त हो रही है और सोडियम एज़ाइड को प्रज्ज्वलित करता है।
English: It is an acid, though not as strong as sulfuric acid.

Hindi: यह एक अम्ल है, हालांकि सल्फ्यूरिक अम्ल जितना शक्तिशाली नहीं है।
English: If too much sodium hydroxide is used, sodium sulfate is made instead.

Hindi: यदि बहुत अधिक सोडियम हाइड्रॉक्साइड का उपयोग किया जाता है, तो इसकी जगह सोडियम सल्फेट बन जाता है।
English: The drug is usually sold under the name Novocaine, or Novacaine.

Hindi: यह दवा आम तौर पर नोवोकेन या नोवाकेन के नाम से बेची जाती है।
English: This makes it easier for us to see where other people are looking.

Hindi: इससे हमारे लिए यह देखना आसान हो जाता है कि दूसरे लोग कहाँ देख रहे हैं।
English: Near its mouth, the river has a New Jersey Transit railroad bridge.

Hindi: इसके मुहाने के पास नदी में एक न्यू जर्सी पारगमन रेल पुल है।
English: The United Nations made the parks a World Heritage Site on 5 September 1980.

Hindi: संयुक्त राष्ट्र ने 5 सितंबर 1980 को उद्यानों को विश्व धरोहर स्थल बना दिया।
English: In 2007 the Clio Sportourer, the station wagon version was launched.

Hindi: 2007 में स्टेशन वैगन का संस्करण क्लियो स्पोर्टोरर पेश किया गया था।
English: This states that DNA is transcribed into RNA which is then translated into proteins.

Hindi: यह बताता है कि डी.एन.ए. को आर.एन.ए. में प्रतिलेखित किया जाता है जिसे फिर प्रोटीन में परिवर्तित किया जाता है।
English: When they were adults, they decided to build a city together.

Hindi: जब वे वयस्क थे तब उन्होंने साथ मिलकर एक शहर बसाने का फैसला किया।
English: In either case, the debris would eventually have settled into circular equatorial orbits.

Hindi: दोनों ही मामलों में मलबा अंततः गोलाकार भूमध्यरेखीय कक्षाओं में जमा हो गया होगा।
English: Under the movement, Southern and Downstate Illinois would be entirely separated from Chicago.

Hindi: आंदोलन के तहत, दक्षिणी और डाउनस्टेट इलेनॉय को पूरी तरह से शिकागो से अलग कर दिया जाएगा।
English: These small Illinois towns include Athens, Mount Vernon, Urbana and Effingham.

Hindi: इलेनॉय के इन छोटे शहरों में एथेंस, माउंट वर्नोन, अर्बाना और एफ़िंगम शामिल हैं।
English: In addition, the cows are milked in public for children to see.

Hindi: इसके अलावा, बच्चों को देखने के लिए सार्वजनिक रूप से गायें दुही जाती हैं।
English: The rivers are arranged by letter within their respective states or federal territories.

Hindi: नदियों को उनके संबंधित राज्यों या संघीय क्षेत्रों के भीतर वर्णानुक्रम में व्यवस्थित किया गया है।
English: As a result, many of his constituents were able to afford them.

Hindi: परिणामस्वरूप, उनके कई घटक उन्हें वहन करने में सक्षम थे।
English: It is used to dig holes to plant bulbs and other plants.

Hindi: इसका उपयोग कन्द और अन्य पौधों को लगाने के लिए गड्ढे खोदने के लिए किया जाता है।
English: The male frog digs a small hole in the ground called a burrow.

Hindi: नर मेंढक जमीन में एक छोटा सा छेद खोदता है जिसे बिल कहते हैं।
English: In 2003, Li was dispatched to Heilongjiang as deputy provincial party chief.

Hindi: 2003 में, ली को उप प्रांतीय पार्टी प्रमुख के रूप में हेइलोंगजियांग भेजा गया था।
English: He was known for introducing the neutral theory of molecular evolution in 1968.

Hindi: उन्हें 1968 में आणविक विकास के तटस्थ  सिद्धांत को पेश करने के लिए जाना जाता था।
English: Mombasa has a cosmopolitan population, with the Swahili people and Mijikenda predominant.

Hindi: मोम्बासा में एक महानगरीय आबादी है, जिसमें स्वाहिली लोग और मिजिकेन्डा प्रमुख हैं।
English: She founded a daycare centre that aimed at employing mainly immigrant women.

Hindi: उन्होंने एक डेकेयर केंद्र की स्थापना की जिसका उद्देश्य मुख्य रूप से अप्रवासी महिलाओं को रोज़गार देना था।
English: It applies generally to all positions to which people may be appointed.

Hindi: यह आम तौर पर उन सभी पदों पर लागू होता है जिन पर लोगों को नियुक्त किया जा सकता है।
English: In 1972, he completed his postgraduate studies at the Leningrad State University.

Hindi: 1972 में, उन्होंने लेनिनग्राद स्टेट यूनिवर्सिटी में अपनी स्नातकोत्तर पढ़ाई पूरी की।
English: Each basic particle is created by the strings vibrating in different patterns.

Hindi: प्रत्येक मूल कण विभिन्न पैटर्न में कंपन करने वाले तारों द्वारा निर्मित होता है।
English: There is an advantage to using magnetic field lines as a representation.

Hindi: दर्शाने के रूप में चुंबकीय क्षेत्र रेखाओं का उपयोग करने का एक फायदा है।
English: The opponents argued that, in practice, property owners were secretly shifting their boundaries.

Hindi: विरोधियों ने तर्क दिया कि, व्यवहारतः, संपत्ति के मालिक गुप्त रूप से अपनी सीमाओं को स्थानांतरित कर रहे थे।
English: Woodward won the Nobel Prize in 1965 for his synthesis of complex organic molecules.

Hindi: वुडवर्ड ने सम्मिश्र कार्बनिक अणुओं के संश्लेषण के लिए 1965 में नोबेल पुरस्कार जीता।
English: The ethnic group is called Lí in Mandarin and Lai in Cantonese.

Hindi: जातीय समूह को मंदारिन में ली और कैंटोनीज़ में लाई कहा जाता है।
English: He used items from the Royal Society of Arts and the Great Exhibition.

Hindi: उन्होंने रॉयल सोसाइटी ऑफ आर्ट और ग्रेट एक्सहिबिशन की वस्तुओं का उपयोग किया।
English: Sodium Telluride is made by reacting tellurium and sodium in liquid ammonia.

Hindi: सोडियम टेलुराइड तरल अमोनिया में टेल्यूरियम और सोडियम की अभिक्रिया से बनता है।
English: Silt rock is very small and you must use a lens to see silt.

Hindi: गाद की चट्टान बहुत छोटी होती है और आपको गाद देखने के लिए लेंस का उपयोग करना चाहिए।