Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: of everything that 's happened to Earth since it came into existence.
Hindi: सब कुछ है कि पृथ्वी पर हुआ है क्योंकि यह अस्तित्व में आया था की।
English: of executing any curve trajectory.
Hindi: किसी भी वक्र प्रक्षेपवक्र को क्रियान्वित करने को।
English: of existing patent reproductions,
Hindi: मौजूदा पेटेंट प्रतिकृतियां से
English: of experience
Hindi: ख़ुद का अनुभव
English: of experts
Hindi: विशेषज्ञों की
English: of exports as a percentage of GDP,
Hindi: सकल घरेलू उत्पाद का एक प्रतिशत के रूप में निर्यात,
English: of extra information.
Hindi: के अतिरिक्त जानकारी।
English: of f, that 'll take us back?
Hindi: एफ की, कि हमें वापस ले लेंगे?
English: of failures of tape drives
Hindi: टेप ड्राइव की विफलताओं की
English: of farmers
Hindi: किसानों का
English: of feeling very right about everything.
Hindi: सब कुछ के बारे में बहुत सही महसूस कर.
English: of female specialness,
Hindi: नारी की विशेषता की,
English: of femininity
Hindi: स्त्रियों का स्वाभाव
English: of films 3
Hindi: फिल्में 3
English: of films?
Hindi: फ़िल्मों की?
English: of finding shortest path in these networks.
Hindi: इन नेटवर्क में सबसे छोटा रास्ता खोजने की।
English: of fire officials involved in the rescue operations
Hindi: बचाव कार्यों में जुड़े अधिकारी
English: of first borns
Hindi: पहली सास-बहू की
English: of foreign tourists in India
Hindi: भारतीय पर्यटकों को लुभा रहे विदेश
English: of four.
Hindi: चार में से चार.
English: of freedom and democracy
Hindi: प्रजातंत्र और आजादी की,
English: of freedom struggle.
Hindi: आजादी की लड़ाई से
English: of games and sports.
Hindi: रुचियां और खेल.
English: of gay marriage
Hindi: समलैंगिकों की शादी
English: of getting out of the building is trying to fill in
Hindi: इमारत से बाहर हो रही है की भरने की कोशिश है
English: of girls
Hindi: लड़कियों के
English: of giving your life.
Hindi: अपनी जान दे देती है.
English: of gold by weight for the gold, for all vessels of every kind of service. for all the vessels of silver by weight, for all vessels of every kind of service.
Hindi: अर्थात्सब प्रकार की सेवा के लिये सोने के पात्रों के निमित्त सोना तौलकर, और सब प्रकार की सेवा के लिये चान्दी के पात्रों के निमित्त चान्दी तौलकर,
English: of gold had been looted.
Hindi: सोना जब्त किया है.
English: of gravity and other things would be attracted to them
Hindi: गुरुत्वाकर्षण और अन्य बातों के करने के लिए उन्हें आकर्षित किया जाएगा
English: of having C over x minus 2, you 're going to have C
Hindi: एक्स 2 शून्य से अधिक सी होने की, तुम सी जा रहे हैं
English: of having illicit relations with another woman.
Hindi: अन्य महिला के साथ है अवैध संबंध
English: of heaven, earth and seas,
Hindi: स्वर्ग, धरती और पाताल लोक
English: of her books.
Hindi: अपनी-अपनी किताबों में.
English: of her poems.
Hindi: उनकी कविताएं.
English: of higher education
Hindi: उच्च शिक्षा के लिए
English: of his objectives.
Hindi: इसके उद्देश्यों के बारे में.
English: of historical facts and the
Hindi: इतिहास के वास्तविक तथ्यों एवं कटु
English: of horticultural tradition
Hindi: खेती के पारंपरिक
English: of how I 'm thinking about these problems - - I' m going to take
Hindi: कैसे मैं इन समस्याओं-के बारे में सोच रहा हूँ से मैं ले जा रहा हूँ
English: of how hard it can be to blow glass into certain shapes.
Hindi: कि शीशे को कुछ आकृतियों में ढालना कितना मुश्किल हो सकता है.
English: of how long it 's going to take for us to get to those things,
Hindi: कि हमें इन चीज़ॊं तक पहुंचने में कितनी देर लगेगी,
English: of how people interact, contributors interact,
Hindi: कैसे लोग संपर्क करते है, योगदानकर्ता संपर्क करते है,
English: of how you will disagree.
Hindi: की आप कैसे असहमति जताते है.
English: of human happiness.
Hindi: मानवीय सुख का।
English: of hurt victims
Hindi: घायलों में से
English: of incidents
Hindi: घटना के बार
English: of infiltration from Bangladesh
Hindi: बांग्लादेश से घुसपैठ
English: of infiltrations
Hindi: घुसपैठियों के
English: of information scarcity when my grandmother was in school
Hindi: जानकारी के अभाव के जमाने के नज़रिये, तब के जब मेरी दादी स्कूल में थीं,
English: of injured people in the violence
Hindi: हिंसा में शामिल लोग
English: of injured victims
Hindi: घायलों को गीद
English: of international goals Sunil Chhetri has scored.
Hindi: सौवां अंतरराष्ट्रीय मैच खेल रहे सुनील छेत्री ने दागे दो गोल
English: of issue of Non-convertible Debentures NCDs, full details of the investment, namely. a a list containing names and addresses of Non-resident Indians NRIs 2  and number of Non-convertible Debentures NCDs issued to each of them on repatriation andor non-repatriation basis and b a certificate from the Company Secretary of the borrowing company that all provisions of the Act, rules and regulations in regard to issue of Non-convertible Debentures NCDs have been duly complied with.
Hindi: ख गैर-परिवर्तनीय डिबेन्चर एनसीडीस निवेश के पूर्ण विवरण, यानि. ए एक सूची जिसमें प्रवासी भारतीयों एनआरआईस के नाम और पते हैं 2  और गैर-परिवर्तनीय डिबेन्चर एनसीडीस की संख्या जो प्रत्येक को जारी किये गए हैं, प्रत्यावर्तित या गैर-प्रत्यावर्तित आधार पर और बी कंपनी सैक्रेटरी की ओर से एक प्रमाणपत्र कि गैर-परिवर्तनीय-डिबेन्चर एनसीडीस के संबंध में जो भी प्रावधान, नियम और शर्त एक्ट में है, उनका विधिवत रूप से पालन किया जा रहा है।
English: of issues
Hindi: मुद्दों पर
English: of its politics.
Hindi: उसकी राजनीति पर।
English: of jerseys, warehouses, logistic systems.
Hindi: जर्सी, गोदामों, रसद प्रणाली की।
English: of job.
Hindi: नौकरी के लिहाज़ से।
English: of jobs
Hindi: नौकरियों के
English: of joy, of creativity,
Hindi: आनंद की, सृजनात्मक्ता की,
English: of junkyards in city
Hindi: शहर में कब्रिस्तान का
English: of just a few people,
Hindi: कुछ ही लोगों का,
English: of justice for farmers
Hindi: किसानों के न्याय के लिये,
English: of justice.
Hindi: न्याय की है।
English: of kids being so much better than adults.
Hindi: कि बच्चे बड़ों से कई गुना बेहतर हैं-
English: of knowledge about child 's brain development.
Hindi: ज्ञान और बच्चों के दिमाग के विकास के बारे में.
English: of lamentation and sorrow.
Hindi: ्रर्थना और शोक.
English: of larger highly connected group of nodes? So one
Hindi: का बड़ा अत्यधिक नोड्स का समूह जुड़ा? तो एक
English: of law, the Ministry of Surface Transport of the Government of India set up, in December, 1986, a Committee under the Chairmanship of Shri Parveen Singh, the then Director-General of Shipping for going into the matter thoroughly.
Hindi: विधिकीइस शाखा की स्थिति की जांच करने की अत्यावश्यकता को मान्यता देते हुए, भारत सरकार के जल भूतल परिवहन मंत्रालय ने नाद धिकरण विषयक अधिकारिता में प्रयोग मेंउच्च न्यायालयों की भमिका पर दिसम्बर, 1986 में तत्कालीन पोत परिवहन महानिदेशकश्री परवीन सिंहकी अध्यक्षता में, इस विषय की गहन छानवीन करने केलिए एक समिति गठितकी।
English: of length at least l in G, then we need to leave it in there.
Hindi: की लंबाई में से कम से कम एल जी में, तो हम यह वहाँ में जाने की जरूरत है।
English: of letting everybody go into whatever car they want.
Hindi: हर किसी को पसंद की कार में जाने देने का.
English: of life
Hindi: जिंदगी को.
English: of liquor consumers
Hindi: शराब के उपभोक्ताओं का
English: of lives at risk
Hindi: जान जोखिम में डालते हालात
English: of long duration disease.
Hindi: दीर्घकालिक बीमारी
English: of looking like real social network graphs. They have some complexity to them.
Hindi: वास्तविक सामाजिक नेटवर्क ग्राफ की तरह लग रही के। वे उन्हें कुछ जटिलता है।
English: of loss
Hindi: बर्बादी के
English: of lots assayed has increased from 01 lakh in 2016-17 to nearly 37 lakh lots in 2019-20 .
Hindi: वर्ष 2016-17 में गुणवत्ता जाच के लॉट की संख्या 1 लाख से बढ़कर वर्ष 2019-20 में लगभग 37 लाख हो गई है।
English: of love
Hindi: प्यार के लिए
English: of lower berths per coach fully AC trains Having single coach of the class Having more than one coach of the class Sleeper 6 7 - 3AC 4 4 5 2AC 3 4 4 At present, the following combined reservation quota of lower berths is earmarked in Sleeper, AC-3 tier and AC-2 tier classes for senior citizens, female passengers 45 years of age and above and pregnant women- Class No.
Hindi: यह बढ़ोत्तरी निम्न अनुसार होगी  श्रेणी संशोधित प्रति कोच में लोअर बर्थों की संख्या श्रेणी के एक कोच में श्रेणी के एक से अधिक कोचों में शयनयान 6 7 - 3 एसी 4 4 5 2 एसी 3 4 4 वर्तमान में वरिष्ठ नागरिकों तथा 45 वर्ष से अधिक की महिला यात्रियों व गर्भवती महिलाओं के लिए लोअर बर्थ का कुल आरक्षण कोटा निम्न है  श्रेणी प्रति कोच में लोअर बर्थों की संख्या शयनयान 6 - 3 एसी 3 4 2 एसी 3 3
English: of making its environment dirty,
Hindi: अपने वातावरण को गन्दा बनाने का,
English: of manufacturing and consumption,
Hindi: उत्पादन और उपभोग का,
English: of market this week
Hindi: इस हफ्ते बाजार का हाल
English: of marrying her arises
Hindi: वह विवाह करने के
English: of maybe some of this mathematical patterns
Hindi: इस गणितीय पैटर्न में से कुछ हो सकता है की
English: of medical college
Hindi: मेडिकल कॉलेज में
English: of meeting people.
Hindi: लोगों से मिले.
English: of meetings
Hindi: बैठकों का आयोजन
English: of members in the SIT
Hindi: एसआइटी के सदस्य
English: of meters, it 's going to be a much bigger number.
Hindi: मीटर की दूरी पर, यह एक बहुत बड़ी संख्या होने जा रहा है।
English: of microbes that are good for us,
Hindi: हमारे लिए अच्छे सूक्ष्मजीवों का,
English: of modern Indian women.
Hindi: आधुनिक भारतीय महिलाओं की.
English: of money. You want to reduce green house gases. So you want to apply the dollars in ways that
Hindi: पैसे की. आप करने के लिए ग्रीन हाउस गैसों को कम करने चाहते हैं. तो तुम तरीके कि डॉलर को लागू करना चाहते हैं
English: of months he was jailed
Hindi: महीने भर से थी कैद
English: of moving parts and software and hardware.
Hindi: चलती भागों और सॉफ्टवेयर और हार्डवेयर की।
English: of multimedia art in India today,
Hindi: भारत में मल्टीमीडिया कला के,
English: of municipal bodies 9 No.
Hindi: नगर निकायों की संख्या 9
English: of my favourite films.
Hindi: मेरी पसंदीदा फिल्में
English: of my first five exams.
Hindi: मेरी पहली पांच परीक्षा के.
English: of my mind
Hindi: दिमाग में मेरे
English: of my soul
Hindi: मेरा ही मन
English: of name was granted
Hindi: दिया था यह नाम
English: of names in BJP's first list
Hindi: भाजपा के सभी दिग्गजों का नाम पहली लिस्ट में
English: of nations virus has spread to
Hindi: इन राष्ट्रों तक फैल चुका है वायरस का संक्रमण
English: of negative 2 is equal to 2.
Hindi: नकारात्मक 2 का बराबर है 2 के
English: of negligence in the performance of its duties. or
Hindi: अपने कर्तव्यों के अनुपालन में उपेक्षा करने कीदशा में. या
English: of new Platform 2  3 at Koppal station.
Hindi: कोप्पल स्टेशन पर नए प्लेटफॉर्म दो और तीन का निर्माण।
English: of new employment.
Hindi: नई नौकरी के लिए।
English: of night and light and the half - light,
Hindi: की रात और प्रकाश और आधा प्रकाश
English: of no religion.
Hindi: न गैर-धार्मिक.
English: of number of patients.
Hindi: रोगियों की संख्या
English: of numbers to another.
Hindi: दूसरे के संख्या के.
English: of obese people
Hindi: मोटे लोगों को
English: of obesity by 57.
Hindi: मोटापे के 57।
English: of oil. Nuclear fission is a million times more energy - dense than a chemical reaction.
Hindi: तेल की. परमाणु विखंडन एक लाख बार है एक रासायनिक प्रतिक्रिया की तुलना में ऊर्जा घने.
English: of one of the biggest democracies in the world -
Hindi: दुनिया के एक बड़े लोकतंत्र की-
English: of operation. This is good. Waste profile, much healthier.
Hindi: आपरेशन के. यह अच्छा है. अपशिष्ट प्रोफ़ाइल, ज्यादा स्वस्थ.
English: of or being greatest possible quantity or degree
Hindi: उच्चतम या अधिकतम संभव मात्रा या श्रेणी का होना
English: of or pertaining to abnormal hardening of soft tissues
Hindi: मुलायम ऊतकों की असामान्य सख्ती का या उससे संबद्ध
English: of or pertaining to incisor teeth
Hindi: कृन्तक दांतों या इनसे संबंधित
English: of or related to body
Hindi: शरीर अथवा काया का अथवा उससे संबंधित
English: of or related to children or young individuals
Hindi: बच्चों अथवा युवाओं का अथवा उनसे संबंधित
English: of or related to determination or identification of a disease
Hindi: किसी रोग के निर्धारण अथवा उसकी पहचान से संबंधित
English: of or related to epicranium i. e. the upper part of the head which consists of skin, muscles etc. covering the skull
Hindi: अधिकपाल का या इससे संबंधित अर्थात सिर का ऊपरी भाग जिसमें त्वचा. मांसपेशियां सम्मिलित हें
English: of or related to fetus
Hindi: भ्रूण का अथवा उससे संबंधित
English: of or related to groin region
Hindi: कमर वाले भाग का या उससे संबंधित
English: of or related to localized area of disease or infection
Hindi: रोग अथवा संक्रमण के स्थानीकृत क्षेत्र से संबंधित
English: of or related to opposite side of the body
Hindi: शरीर के विपरीत छोर का या उससे संबंधित
English: of or related to or affected by epilepsy
Hindi: अपस्मार का या इससे संबंधित अथवा अपस्मार से प्रभावित
English: of or related to portion of the skull that encloses the brain
Hindi: खोपड़ी के मस्तिष्क को ढकने वाले भाग का अथवा उससे सम्बन्धित
English: of or related to skin or dermis
Hindi: त्वचा अथवा चर्म से संबंधित
English: of or related to tears or tear - producing glands
Hindi: अश्रुओं का या अश्रुउत्पादक ग्रंथियों का या उनसे संबंधित
English: of or related to teeth
Hindi: दांतों का अथवा उससे संबंधित
English: of or relating to a gland that secretes its products into ducts
Hindi: एक ग्रंथि जो अपना उत्पाद नलिका में स्रावित करती है का या उससे संबंधित
English: of or relating to a lesion that usually develops into a cancer
Hindi: घाव का या उससे संबंधित जो आम तौर पर कैंसर में विकसित होता है
English: of or relating to hearing.
Hindi: सुनने का या सुनने से संबद्ध।
English: of or relating to ideation
Hindi: चिन्तन अथवा परिकल्पना का अथवा इससे संबंधित
English: of or relating to ilium and femur
Hindi: इलीयुम और फीमर या उनसे संबंधित
English: of or relating to the bone ilium
Hindi: श्रोणिफलकीय अस्थि का या उससे संबंधित
English: of our Sun 's magnetic activity -
Hindi: हमारे सूर्य के चुंबकीय गतिविधियों के-
English: of our denominator?
Hindi: हमारे भाजक के?
English: of our dreams
Hindi: हमारे सपने को
English: of our energy consumption out, that 's not nearly enough to eliminate the need for fossil
Hindi: हमारे ऊर्जा की खपत बाहर की है, कि नहीं लगभग जीवाश्म के लिए समाप्त करने की जरूरत है पर्याप्त
English: of our equation.
Hindi: हमारे समीकरण की।
English: of our proposal for a meat house,
Hindi: एक मांस घर के लिए हमारा प्रस्ताव,
English: of our talents.
Hindi: हमारी प्रतिभाओं का।
English: of our times.
Hindi: हमारे अपने युग की भी.
English: of our unmapped planet.
Hindi: हमारे अप्रतिचित्रित ग्रह के.
English: of over 700 thousand people who have downloaded the player in a last six
Hindi: से अधिक 700 हजार लोगों के जो खिलाड़ी एक पिछले छह में डाउनलोड किया है
English: of paddy, wheat
Hindi: गदराई गेहूं की बाली,
English: of paper, just so you have a reference.
Hindi: कागज की, बस इतना तुम एक संदर्भ है।
English: of parent.
Hindi: एक पिता की।
English: of passengers
Hindi: यात्रियों की
English: of passengers rescued
Hindi: यात्रियों को सुरक्षित निकाला
English: of patients were provided medical aid.
Hindi: मरीजों को मेडिकल सुविधा दी गई
English: of pending cases
Hindi: लंबित मुकदमे
English: of people and we have exposed them to one percent more radiation than normally would
Hindi: लोगों की है और हम उन्हें एक को उजागर किया सामान्य रूप से होता प्रतिशत अधिक विकिरण
English: of people are suffering due to water scarcity.
Hindi: पानी की कमी के चलते जनता परेशान है।
English: of people for customer discovery.
Hindi: ग्राहक की खोज के लिए लोगों की।
English: of people have the capability to build a 10 - meter diameter, 20 - meter long, single piece, nine
Hindi: के लोगों के लिए एक 10 मीटर का निर्माण करने की क्षमता है व्यास 20 मीटर लंबे, एक टुकड़ा, नौ
English: of people injured
Hindi: घायल लोगों
English: of people injured in the crash
Hindi: दुर्घटना में घायल लोगों
English: of people injured in the incident
Hindi: घटना में किसी के हताहत
English: of people killed
Hindi: मारे गए लोगों
English: of people killed in the attack
Hindi: हमले में मारे जानेवालों की तादाद
English: of people like Vijay Mallya, Nirav Modi and Mehul Choksi.
Hindi: नीरव मोदी, मेहुल चोकसी, विजय माल्या . और ऐसे तमाम नाम.
English: of people on board
Hindi: नौका में बैठे लोग
English: of people who attended the meeting
Hindi: सभा में मौजूद लोग
English: of people who could not get into them.
Hindi: उन लोगों कि जो उनमे चढ नहीं पाए.
English: of people who died in fire incidents
Hindi: आग की घटनाओं में भी मारे गए लोग
English: of people who died in the attack
Hindi: हमले में मरे हुए लोग।
English: of people who were killed in the crash
Hindi: दुर्घटना में मारे गये लोग
English: of people with wings sitting on clouds
Hindi: बादलों पर बैठे पंखों वाले
English: of people.
Hindi: के लोगों को।
English: of photographs from different locations.
Hindi: अलग अलग जगह पर खींची गयी फोटो से।
English: of planets or early planets, and then those would have a reasonable amount
Hindi: ग्रहों का या प्रारंभिक ग्रहों, और तब उन उचित राशि होता है
English: of plants of
Hindi: का संयंत्र
English: of plastic garbage.
Hindi: प्लास्टिक कचरे से बना चरखा।
English: of playgrounds.
Hindi: खेल के मैदान.
English: of police injured in the clash
Hindi: विवाद में पुलिस कर्मी घायल
English: of policemen
Hindi: पुलिस कर्मियों पर
English: of political pluralism.
Hindi: राजनितिक बहुवाद के.
English: of politicians.
Hindi: राजनीतिज्ञों से.
English: of politics.
Hindi: राजनीति के बल से.
English: of poll
Hindi: एक जनमत संग्रह के
English: of pollution, of war, of disease, when you knew there was a better way and you could
Hindi: प्रदूषण के युद्ध के रोग की, जब आप पता था कि वहाँ एक बेहतर तरीका था है और तुम सकता है
English: of positive cases till now 1038, Active cases 568, recovered 442, Total Deaths 28.
Hindi: अब तक कुल पॉजिटिव मामले 1038, सक्रिय मामले 568, ठीक हुए 442 और 28 लोगों की मौत हो गई।
English: of possible changes in the experience of these beings.
Hindi: इन सचेतन प्राणियों के अनुभव में बदलाव की संभावनाओं की।
English: of posts lying vacant
Hindi: खाली पदों की स्थिति
English: of pressure. You have to build a water cooled reactor as a pressure vessel. The number one
Hindi: दबाव के. आप एक ठंडा पानी का निर्माण किया है एक दबाव पोत के रूप में रिएक्टर. नंबर एक
English: of price discharge shall, for the purposes of section 10, section 11, section 17, section other 20 and section 23, be deemed to be a payment of that part of the hire-pur wise!
Hindi: मेंचुकाया जा सकता है, वहां ऐसा चुकाया जाना धारा 10, धारा 11, 20और प्रयोजनों के धारा 17, धारा धारा 23 के लिए अवक्रय-कीमत के उस भाग का संदाय समझा जाएगा ।
English: of products under one roof.
Hindi: उत्पादों की एक ही छत के नीचे।
English: of projects Project Outlay Loan Sanctioned Milk Processing Capacity LLPD Value Added Products MTPD Milk Drying Capacity MTPD Sanctioned Projects 33 4059 2722 122 37 270 Project Proposal in pipeline 4 399 485 17 - 20 Grand Total 37 4458 3207 139 37 290 Impact- 95 Lakh milk producers will be benefited by covering 50,000 villages.
Hindi: करोड़ में पदार्थ संबंधी स्थिति परियोजनाओं की संख्या परियोजना खर्च स्वीकृत कर्ज दूध प्रसंस्करण क्षमता एलएलपीडी मूल्य वर्धित उत्पाद एमटीपीडी दूध सुखाने की क्षमता एमटीपीडी स्वीकृत परियोजनाएं 33 4059 2722 122 37 270 पाइप लाइन में परियोजना प्रस्ताव 4 399 485 17 -- 20 कुल योग 37 4458 3207 139 37 290 प्रभावः- 50 हजार गांवों को 95 लाख दुग्ध उत्पादकों को लाभ मिलेगा।
English: of protests against the teenager's killing have also come in from Sopore town in north Kashmir.
Hindi: किशोर के मारे जाने के विरोध में उत्तरी कश्मीर के सोपोर से भी प्रदर्शन की खबरें आई हैं।
English: of psychological balance
Hindi: मनोवैज्ञानिक संतुलन की,
English: of public money.
Hindi: आम जनता के पैसो का.
English: of ratios, and this I got from Wikipedia.
Hindi: के अनुपात है, और यह मुझे विकिपीडिया से मिला है।
English: of real estate remains uncapitalized in India alone.
Hindi: अकेले भारत में अचल संपत्ति में अप्रयुक्त है.
English: of receipt of remittance for investment in Non-convertible Debentures NCDs, full details of the remittances received, namely. a a list containing names and addresses of Non-resident Indians NRIs 2  who have remitted funds for investment in Non-convertible Debentures NCDs on repatriation andor non-repatriation basis, b amount and date of receipt of remittance and its rupee equivalent. and c names and addresses of authorised dealers through whom the remittance has been received.
Hindi: क गैर परिवर्तनीय डिबेन्चर एनसीडीस में निवेश के लिये विप्रेषण की रसीद, इन रसीदों के पूर्ण विवरण, यानि. ए एक सूची जिसमें सभी प्रवासी भारतीयों एनआरआईस के नाम और पते हैं। 2  जिन्होंने गैर परिवर्तनीय डिबेन्चरों एनसीडीस में निवेश के लिए फण्ड विप्रेषित करे, प्रत्यावर्तित या गैर-प्रत्यावर्तित आधार पर, बी विप्रेषण की रकम और विप्रेषण की रसीद की तारीख और उसका रूपया समतुलन. और सी उन अधिकृत व्यापारियों के नाम और पते जिनके द्वारा विप्रेषण प्राप्त हुआ है.
English: of rediscovering the value of sleep.
Hindi: नींद के मूल्य को फिर से समझने की यात्रा.
English: of religion
Hindi: धर्म का यह
English: of religion, caste, colour, creed, or sex.
Hindi: धर्म, मूलवंश, जाति, लिंग किसी भी आधार पर.
English: of road accidents
Hindi: सड़क दुर्घटनाओं का खौफ
English: of roads
Hindi: - सड़कों के
English: of schools in Delhi
Hindi: दिल्ली में संस्थान
English: of seats BJP has got
Hindi: बीजेपी को मिली इतनी सीटें
English: of seats Date of retirement Maharashtra 7 02.04.2020 Odisha 4 Tamil Nadu 6 West Bengal 5 Andhra Pradesh 4 09.04.2020 Telangana 2 Assam 3 Bihar 5 Chhattisgarh 2 Gujarat 4 Haryana 2 Himachal Pradesh 1 Jharkhand 2 Madhya Pradesh 3 Manipur 1 Rajasthan 3 Meghalaya 1 12.04.2020 A statement showing the details of the above mentioned vacancies is given in Annexure-A hyperlinked.
Hindi: राज्य सीटों की संख्या सेवानिवृत्ति की तिथि महाराष्ट्र 7 02.04.2020 ओडिशा 4 तमिलनाडु 6 पश्चिम बंगाल 5 आंध्र प्रदेश 4 09.04.2020 तेलंगाना 2 असम 3 बिहार 5 छत्तीसगढ़ 2 गुजरात 4 हरियाणा 2 हिमाचल प्रदेश 1 झारखंड 2 मध्य प्रदेश 3 मणिपुर 1 राजस्थान 3 मेघालय 1 12.04.2020 उपर्युक्त रिक्तियों का विवरण अंग्रेजी में अनुलग्नक-ए हाइपरलिंक में दिया गया है।
English: of seats in state Assembly
Hindi: राज्यों की विधानसभाओं में
English: of several vehicles.
Hindi: बहुत से वाहनों का
English: of shame and fear
Hindi: शर्म और डर के
English: of social media during the Obama campaign.
Hindi: सामाजिक मीडिया का ओबामा के चुनाव प्रचार के दौरान.
English: of social values.
Hindi: समाज मूल्यों से।
English: of sodium
Hindi:  सोडियम का
English: of solar radiation
Hindi: सौर विकिरणों कि
English: of solid pebbles.
Hindi: ठोस कंकड़ की.
English: of some extremely intrepid men and women
Hindi: जो कुछ अति वीर पुरुष एवं महिलाएँ
English: of someone getting thyroid cancer in any number.
Hindi: किसी को हो रही किसी भी संख्या में थायराइड कैंसर की.
English: of something like that.
Hindi: इस तरह के कुछ।
English: of space - - 95 times 0. 15.
Hindi: अंतरिक्ष की-95 0.15 बार।
English: of space.
Hindi: अंतरिक्ष से.
English: of special status of Jammu and Kasmir under Article 370.
Hindi: अनुच्छेद 370 और कश्मीर के विशेष दर्जे तथा स्वायत्तता के
English: of starcments made in connection with any such plea or offer, should be inadinissible on the 23. Evidence of a guilty plea, later withdrawn, or of an offer to plead guilty to an offence, or issue of guilt or credibility in any proceeding.
Hindi: दोष स्वीकारोक्ति के अभिवाक का, जिसे बाद में वापिस ले लिया गया हो, अथवा किसी अपराध का दोष स्वीकार करने का अभिवाक करने का प्रस्ताव करनेका, अथवा एसे अभिवाक या प्रस्ताव के संबंध मेंकिसी वक्तव्य का साक्ष्य किसीभी कार्यवाही में अपराध या विश्वसनीयता के प्रश्न अग्रहयहोना चाहिए ।
English: of states completed lifting 2 months quota  18 No. of states completed lifting 1 month quota  14 The state wise trend of lifting of food grains under PMGKAY is as below Every support is being extended to the states by Food Corporation of India FCI for completing the lifting of stocks in the earliest.
Hindi: उत्तोलन की स्थिति का सारांश निम्नानुसार है राज्यों की संख्या जिन्होंने सभी 3 महीनों के लिए खाद्यान कोटा उठाने का काम पूरा किया  05 राज्यों की संख्या जिन्होंने 2 महीनों के लिए खाद्यान कोटा उठाने का काम पूरा किया  18 राज्यों की संख्या जिन्होंने 1 महीनों के लिए खाद्यान कोटा उठाने का काम पूरा किया  14 पीएमजीकेएवाई के अंतर्गत खाद्यान्न उठान की राज्यवार प्रवृत्ति निम्नानुसार है भारतीय खाद्य निगम एफसीआई द्वारा स्टॉक का जल्द से जल्द उठान पूरा करने के लिए राज्यों को हर संभव समर्थन प्रदान किया जा रहा है।
English: of streets trashed and empty
Hindi: सूनी सड़कें और खाली छज्जे
English: of students in terms of
Hindi: छात्रों की श्रेणी में
English: of students who quit school
Hindi: स्कूल छोड़ रहे छात्र
English: of sub- section 3 of Section 3 the Indian Veterinary Council Act of 1984.
Hindi: भारत सरकार ने भारतीय पशु चिकित्सा परिषद् अधिनियम, 1984 के खंड 3 की उप धारा 3 की धारा