Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: A mother's heart wrestles in unrest.
Hindi: दुविधा में रहता माँ का दिल ।
English: A mother's heart!
Hindi: एक मां का दिल है!
English: A mother's heart-
Hindi: एक माँ का दिल-
English: A mother's house,
Hindi: एक घर माँ का,
English: A mother's influence in a child's life has lifelong repercussions.
Hindi: माँ का प्रभाव तो बच्चों में जीवन भर रहता है।
English: A mother's influence lives on in the lives of her children.
Hindi: माँ का प्रभाव तो बच्चों में जीवन भर रहता है।
English: A mother's influence never ends.
Hindi: मां की फिक्र कभी खत्म नहीं होती।
English: A mother's intuition is like a kangaroo's
Hindi: एक माँ का अंतर्ज्ञान एक कंगारू की तरह है जो
English: A mother's lessons to her daughter
Hindi: बेटी को माँ की सीख
English: A mother's load
Hindi: माँ का लोडा
English: A mother's long wait for justice
Hindi: न्याय के लिए मां को करना पड़ा लंबा इंतजार
English: A mother's loss, a daughter's story
Hindi: एक माँ की व्यथा एक बेटी की कथा
English: A mother's love and a father's love.
Hindi: एक माँ की मोहोब्बत,और एक बाप का प्यार.
English: A mother's love can never compare
Hindi: माँ जैसा प्यार कभी नही पा सकोगें
English: A mother's love comes naturally.
Hindi: एक माँ का प्यार स्वभाविक होता है
English: A mother's love does not contemplate the impossible.
Hindi: माँ का प्यार किसी बात को असंभव नहीं मानता।
English: A mother's love endures through all.
Hindi: मां का प्यार सब पर कायम रहता है।
English: A mother's love is Forever...
Hindi: माँ का प्रेम दुलार हमेशा-
English: A mother's love is a blessing
Hindi: माँ का प्यार भगवान का एक आशीर्वाद है
English: A mother's love is blind.
Hindi: एक माँ का प्यार अंधा होता है।
English: A mother's love is different.
Hindi: मां का प्यार ही अलग है
English: A mother's love is endless.
Hindi: माताओं का प्यार अनंत है।
English: A mother's love is everything.
Hindi: एक माँ का प्यार ही सब कुछ होता है,
English: A mother's love is given freely.
Hindi: प्यार-लाड़ माँ का मुफ्त में मिलता है।
English: A mother's love is important, and so is a father's love.
Hindi: मां के प्यार जितना ही जरूरी है पिता का प्रेम
English: A mother's love is infinite, alive and eternal.
Hindi: मातृ प्यार, अनंत और शाश्वत पर।
English: A mother's love is more powerful than any force on earth.
Hindi: मां के प्यार की ताकत धरती पर किसी भी ताकत से बड़ी होती है।
English: A mother's love is more than just priceless.
Hindi: मां के प्यार से ज्यादा कुछ नहीं अनमोल होता है.
English: A mother's love is natural.
Hindi: एक माँ का प्यार स्वभाविक होता है
English: A mother's love is the purest form of love.
Hindi: माँ की ममता ही प्रेम का शुद्ध रूप है।
English: A mother's love is unique!
Hindi: मां प्यार अद्वितीय है!
English: A mother's love kind of thing.
Hindi: एक तरह का माँ का प्यार।
English: A mother's love never changes 
Hindi: मां की मोहब्बत कभी नहीं बदलती हैं।
English: A mother's love never changes.
Hindi: माँ की मोहब्बत कभी नही बदलती ।
English: A mother's love never changes
Hindi: माँ की मोहब्बत कभी नही बदलती ।
English: A mother's love part 3
Hindi: माँ की दया भाग ३
English: A mother's love will never change.
Hindi: मां की मोहब्बत कभी नहीं बदलती हैं।
English: A mother's love's a blessing
Hindi: माँ का प्यार भगवान का एक आशीर्वाद है
English: A mother's milk is precious for the baby.
Hindi: माँ का दूध शिशु के लिए अनमोल होता है
English: A mother's most common complaint is that the child does not eat anything.
Hindi: ज्यादातर माओ की शिकायत रहती है की बच्चा खाना नहीं खा रहा है।
English: A mother's name is sufficient.
Hindi: माँ नाम ही पर्याप्त है।
English: A mother's need
Hindi: माँ की जरूरत है
English: A mother's night out
Hindi: माताओं की रात बाहर
English: A mother's pain is deep in the heart.
Hindi: एक माँ के हृदय में उठने वाली पीड़ा है।
English: A mother's pilgrimage never ends.
Hindi: मां की फिक्र कभी खत्म नहीं होती।
English: A mother's posthumous letter to her daughter
Hindi: अजन्मी बेटी का अपनी माँ को एक मार्मिक पत्र
English: A mother's prayer never goes unfulfilled.
Hindi: माँ की दुआ कभी ताली नहीं जाती।
English: A mother's prayers are never forgotten.
Hindi: माँ की दुआ कभी ताली नहीं जाती।
English: A mother's prayers never die.
Hindi: माँ की दुआ कभी ताली नहीं जाती।
English: A mother's pride couldn't be held back.
Hindi: न मिटा सके गौरव मां का ।
English: A mother's pride is infinite
Hindi: माँ की महिमा अपरम अपार है
English: A mother's profound influence
Hindi: मां की गहरी छाप
English: A mother's question
Hindi: मां का एक सवाल
English: A mother's request - Do not kill my children
Hindi: एक मां की गुजारिश- मेरे बच्चों को न मारा जाए
English: A mother's request for her sons
Hindi: एक माँ का अपने बच्चों के लिए आग्रह
English: A mother's responsibility.
Hindi: एक माँ की जिम्मेदारी
English: A mother's sacrifice never ends.
Hindi: मां की फिक्र कभी खत्म नहीं होती।
English: A mother's smile,
Hindi: माँ की एक मुस्कान
English: A mother's story 0
Hindi: माँ की कहानियाँ 0
English: A mother's teaching to daughter
Hindi: बेटी को माँ की सीख
English: A mother's tears can bring the world to its knees and her joy can cause celebration across the globe.
Hindi: एक माँ के आँसू दुनिया को अपने घुटनों पर ला सकते हैं और उसकी खुशी दुनिया भर में उत्सव का कारण बन सकती है।
English: A mother's understands what a child does not say.
Hindi: एक माँ समझती है कि बच्चा क्या नहीं कहता है।
English: A mother's value.
Hindi: माता का मान हो।
English: A mother's wait
Hindi: मां का इंतज़ार
English: A mother's whole life
Hindi: माँ का पूरा जीवन
English: A mother's window open to
Hindi: मां विंडो खुलती है
English: A mother's worst nightmare
Hindi: एक माँ का सबसे बुरा सपना
English: A mother's?
Hindi: माँ की एक ?
English: A mother, father, or aunt.
Hindi: माँ ,दाद या कसी क नानी
English: A mother, she's never alone in her thoughts.
Hindi: एक माँ अपने विचारों में कभी अकेले नहीं होती हैं।
English: A mother-daughter day
Hindi: एक माँ-बेटी का दिन
English: A mother-daughter quality time.
Hindi: पिता बेटी गुणवत्ता समय.
English: A mother-in-law of this type will constantly worry about whether you feed her son well, whether he is warm enough and, in general, will she live in your bedroom so as not to miss anything important?
Hindi: इस प्रकार की एक सास लगातार इस बारे में चिंता करेगी कि क्या आप अपने बेटे को अच्छी तरह से खिलाते हैं, क्या वह पर्याप्त गर्म है और सामान्य तौर पर, क्या वह आपके बेडरूम में रहेगी ताकि कुछ भी महत्वपूर्ण याद न हो?
English: A mother-of-four
Hindi: मां चार दन
English: A mother? - Rahul's mother.
Hindi: राहुल की माँ.
English: A motherboard is the backbone of any computer , it is a link that allows all the components to be connected to each other, it is working as a hub that connects the other devices of the computer.
Hindi: मदरबोर्ड किसी भी कंप्यूटर की रीढ़ की हड्डी होती है, यह एक ऐसी कड़ी होती है कि सभी घटक एक दूसरे से जुड़े होते हैं, जैसे कि यह एक हब के रूप में काम कर रहा हो, जिसके माध्यम से कंप्यूटर के अन्य उपकरण जुड़े होते हैं।
English: A motherboard is the backbone of any computer, it is a link through which all the components are connected to each other as if it is working as a hub to which other devices of the computer are connected.
Hindi: मदरबोर्ड किसी भी कंप्यूटर की रीढ़ की हड्डी होती है, यह एक ऐसी कड़ी होती है कि सभी घटक एक दूसरे से जुड़े होते हैं, जैसे कि यह एक हब के रूप में काम कर रहा हो, जिसके माध्यम से कंप्यूटर के अन्य उपकरण जुड़े होते हैं।
English: A motherboard is the backbone of any computer; it is a link that allows all the components to be connected; it is working as a hub that connects the other devices of the network.
Hindi: मदरबोर्ड किसी भी कंप्यूटर की रीढ़ की हड्डी होती है, यह एक ऐसी कड़ी होती है कि सभी घटक एक दूसरे से जुड़े होते हैं, जैसे कि यह एक हब के रूप में काम कर रहा हो, जिसके माध्यम से कंप्यूटर के अन्य उपकरण जुड़े होते हैं।
English: A motherboard is the main circuit board inside a computer that connects the different parts of a computer together.
Hindi: एक मदरबोर्ड कंप्यूटर के अंदर का मुख्य सर्किट बोर्ड होता है जो कंप्यूटर के विभिन्न हिस्सों को एक साथ जोड़ता है।
English: A mothers love for her children,
Hindi: माँ जैसे अपने बच्चोंसे प्यार है करती,
English: A mothers love for her daughter
Hindi: अपनी बेटी के लिए मां के प्यार से
English: A mothers love is everything.
Hindi: एक माँ का प्यार ही सब कुछ होता है,
English: A mothers love never changes.
Hindi: मां की मोहब्बत कभी नहीं बदलती हैं।
English: A mothers story...
Hindi: एक माँ की कहानी...।
English: A motion analysis of work-rate in different positional roles in professional football match-play.
Hindi: पेशेवर फुटबॉल मैच-प्ले में विभिन्न स्थितिगत भूमिकाओं में कार्य-दर का गति विश्लेषण।
English: A motion analysis of work-rate in different positional roles in professional football.
Hindi: पेशेवर फुटबॉल मैच-प्ले में विभिन्न स्थितिगत भूमिकाओं में कार्य-दर का गति विश्लेषण।
English: A motion for removal is signed by 100 members of Lok Sabha or 50 members Rajya Sabha and then it is to be given to the SpeakerChairman.
Hindi: हटाने संबंधि आरंभिक प्रस्ताव पर लोकसभा में 100 सदस्यों या राज्य सभा में 50 सदस्यों द्वारा हस्ताक्षर किया जाता है और उसे सदन के स्पीकर अध्यक्ष के समक्ष प्रस्तुत किया जाता है।
English: A motion for the removal signed by 100 members in case of Lok Sabha or 50 members in case of Rajya Sabha must be presented to speakerchairman of the house.
Hindi: हटाने संबंधि आरंभिक प्रस्ताव पर लोकसभा में 100 सदस्यों या राज्य सभा में 50 सदस्यों द्वारा हस्ताक्षर किया जाता है और उसे सदन के स्पीकर अध्यक्ष के समक्ष प्रस्तुत किया जाता है।
English: A motion of no confidence against the government
Hindi: सरकार के खिलाफ अविश्वास प्रस्ताव
English: A motion was passed by the British parliamentarians announcing Gilgit-Baltistan as a legal and constitutional part of Jammu and Kashmir illegally occupied by Pakistan since 1947.
Hindi: ब्रिटिश सांसदों ने इस संबंध में एक प्रस्ताव भी पास किया है, जिसमें गिलगित-बाल्टिस्तान को जम्मू-कश्मीर का वैध एवं संवैधानिक अंग हिस्सा बताया है, जिस पर पाकिस्तान ने 1947 से गैरकानूनी तौर पर कब्जा कर रखा है।
English: A motion was passed by the British parliamentarians announcing Gilgit-Baltistan as a legal and constitutional part of Jammu and Kashmir which has been illegally occupied by Pakistan since 1947.
Hindi: ब्रिटिश सांसदों ने इस संबंध में एक प्रस्ताव भी पास किया है, जिसमें गिलगित-बाल्टिस्तान को जम्मू-कश्मीर का वैध एवं संवैधानिक अंग हिस्सा बताया है, जिस पर पाकिस्तान ने 1947 से गैरकानूनी तौर पर कब्जा कर रखा है।
English: A motivated manpower is the most important thing.
Hindi: एक प्रेरित जनशक्ति सबसे महत्वपूर्ण चीज है।
English: A motivated social cognition perspective on men's and women's sexist attitudes toward own and other gender
Hindi: खुद को और अन्य लिंग के प्रति पुरुषों और महिलाओं के लिंगवादी रुख पर एक प्रेरित सामाजिक अनुभूति परिप्रेक्ष्य।
English: A motivated social cognition perspective on men's and women's sexist attitudes toward own and other gender.
Hindi: खुद को और अन्य लिंग के प्रति पुरुषों और महिलाओं के लिंगवादी रुख पर एक प्रेरित सामाजिक अनुभूति परिप्रेक्ष्य।
English: A motivated social cognition perspective on men's and women's sexist attitudes toward the own and other gender.
Hindi: खुद को और अन्य लिंग के प्रति पुरुषों और महिलाओं के लिंगवादी रुख पर एक प्रेरित सामाजिक अनुभूति परिप्रेक्ष्य।
English: A motivating phrase by John Wooden applicable to day to day.
Hindi: जॉन वुडन द्वारा एक प्रेरणादायक वाक्यांश दिन-प्रतिदिन लागू होता है।
English: A motivation letter has to be added to your applications.
Hindi: एक प्रेरणा पत्र आपके आवेदन में जोड़ा जाना चाहिए।
English: A motivation letter is the key to a successful beginning of a new life.
Hindi: एक प्रेरणा पत्र एक नई जिंदगी की सफल शुरुआत की कुंजी है।
English: A motivation to do something.
Hindi: कुछ कर जाने की प्रेरणा।
English: A motivational hall was inaugurated at Lansdowne in 1983 to display the rare collection of Garhwal Rifles.
Hindi: रेजिमेंटल संग्रहालय गढ़वाल राइफल्स के दुर्लभ संग्रह को प्रदर्शित करने के लिए 1983 में लैंसडाउन में एक प्रेरक हॉल का उद्घाटन किया गया था।
English: A motive for the murder?
Hindi: हत्या की वजह ?
English: A motor car, with its glass totally closed, is parked directly under the sun.
Hindi: मोटर कार जिसके शीशे पूरी तरह से बन्द किए हुए हैं, धूप में पार्क कर दी जाती है।
English: A motor converts electrical energy to  energy.
Hindi: विद्युत मोटर विद्युत ऊर्जा को  में परिवर्तित करती है।
English: A motor insurance policy is an annual contract which requires renewal every year.
Hindi: मोटर बीमा पॉलिसी एक वार्षिक अनुबंध है, जिसको हर साल रिन्यू नवीकरण कराना आवश्यक होता है।
English: A motor insurance representative is a person appointed by a general insurance company to offer insurance policies for automobiles.
Hindi: एक मोटर बीमा प्रतिनिधि एक सामान्य बीमा कंपनी द्वारा नियुक्त व्यक्ति है जो ऑटोमोबाइल के लिए बीमा पॉलिसियों की पेशकश करता है ।
English: A motor race is a sport in which includes competitors who race against each other.
Hindi: एक इंजन रेस एक ऐसा खेल है जिसमें एक दूसरे के खिलाफ दौड़ लगाने वाले दावेदार शामिल होते हैं।
English: A motor vehicle had hit three cyclists.
Hindi: एक ट्रक तीन कांवड़ियों को टक्कर मारी दी।
English: A motorcycle club
Hindi: मोटर साइकिल क्लब
English: A motorcycle is a convenient vehicle.
Hindi: एक मोटरसाइकिल एक सुविधाजनक वाहन है।
English: A motorcycle is a two-wheel vehicle.
Hindi: साइकिल एक दुपहिया वाहन है।
English: A motorcycle is an excellent means of transportation.
Hindi: साइकिल परिवहन का एक उत्कृष्ट साधन है।
English: A motorcycle is an independent thing.
Hindi: मोटरसाइकिल एक स्वतंत्र चीज है।
English: A motorcycle or bicycle accident
Hindi: साइकल वा मोटरसाइकल दुर्घटना
English: A motorcycle was set on fire during the clash.
Hindi: झड़प के दौरान एक मोटरसाइकिल को आग के हवाले कर दिया गया.
English: A motorcycle was set on fire during the scuffle.
Hindi: झड़प के दौरान एक मोटरसाइकिल को आग के हवाले कर दिया गया.
English: A motorcycle! 2.
Hindi: 2. मोटरसाइकिल !
English: A motorcycle, Rs 2,460 cash, three mobile phones and other documents were also recovered from them.
Hindi: उनके पास से एक मोटरसाइकिल, 2,460 रुपये नकद, तीन मोबाइल फोन और अन्य दस्तावेज भी बरामद किए गए।
English: A motorist in the Netherlands captured remarkable footage of a dove as it flies alongside vehicles at speeds reaching 60 miles per hour.
Hindi: नीदरलैंड में एक मोटर चालक ने 60 मील प्रति घंटे की गति से वाहनों के साथ-साथ उड़ते हुए कबूतर के उल्लेखनीय फुटेज को कैप्चर किया।
English: A motorist opens the door on the way of a cyclist
Hindi: साइकिल चालक के रास्ते में दरवाजे खोलने वाले ड्राइवर
English: A motorman and the guard of the Metro train have been suspended.
Hindi: घातक मेट्रो के चालक और गार्ड को सस्पेंड कर दिया गया है.
English: A mouflon has muscular legs and a stocky body, which helps it to move about steep terrains.
Hindi: मोउफ्लोन में मांसपेशियों के पैर और एक स्क्वाट बॉडी है, जो इसे खड़ी इलाके में स्थानांतरित करने में मदद करती है।
English: A mound of slime devours a town, and while the movie isn't great, it has a strong cult following.
Hindi: कीचड़ का एक टीला शहर को तबाह कर देता है, और जबकि फिल्म महान नहीं है, इसके पास एक मजबूत पंथ है।
English: A mount that does not fit the mirror in size will inevitably leave a space between the glass and the wall.
Hindi: एक माउंट जो आकार में दर्पण को फिट नहीं करता है वह अनिवार्य रूप से कांच और दीवार के बीच एक स्थान छोड़ देगा।
English: A mountain collapses.
Hindi: एक पर्वतीं वळंघत ।
English: A mountain in Carbon County, Utah
Hindi: कार्बन काउंटी, यूटा में एक पहाड़
English: A mountain in front of me
Hindi: मेरे सामने के पहाड़
English: A mountain is the natural elevation of the earth's surface.
Hindi: पर्वत पृथ्वी की सतह की प्राकृतिक ऊँचाई है।
English: A mountain of sorrow.
Hindi: दुःख के पहाड़।
English: A mountain range on the northern Indian border; it is
Hindi: भारत की उत्तरी सीमा पर स्थित पर्वत है -
English: A mountain ridge in Japan
Hindi: जापान में एक पर्वतीय कटक
English: A mountain was in front of me
Hindi: मेरे सामने पहाड़ था
English: A mountaineer's dream.
Hindi: एक पर्वतारोही का सपना।
English: A mountainous land . . .
Hindi: एक पहाड़ी लैंडस्के. . .
English: A mountainous region, Mizoram became the 23rd state of the Indian Union in February 1987.
Hindi: फ़रवरी, 1987 को मिज़ोरम भारत का 23वां राज्य बना था।
English: A mountainous republic in central Europe; under the Habsburgs 1278-1918 Austria maintained control of the Holy Roman Empire and was a leader in European politics until the 19th century
Hindi: मध्य यूरोप में एक पहाड़ी गणराज्य; हब्सबर्ग 1278-19 18 के तहत ऑस्ट्रिया ने पवित्र रोमन साम्राज्य पर नियंत्रण बनाए रखा और 1 9वीं शताब्दी तक यूरोपीय राजनीति में एक नेता था
English: A mountainous republic in central Europe; under the Habsburgs 1278-1918 Austria maintained control of the Holy Roman Empire and was a leader in European politics until the 19th century.
Hindi: मध्य यूरोप में एक पहाड़ी गणराज्य; हब्सबर्ग 1278-19 18 के तहत ऑस्ट्रिया ने पवित्र रोमन साम्राज्य पर नियंत्रण बनाए रखा और 1 9वीं शताब्दी तक यूरोपीय राजनीति में एक नेता था
English: A mountaintop removal coal mining site in West Virginia.
Hindi: वेस्ट वर्जीनिया में एक पर्वतारोहण हटाने वाली साइट।
English: A mountaintop removal mine in West Virginia.
Hindi: वेस्ट वर्जीनिया में एक पर्वतारोहण हटाने वाली साइट।
English: A mountaintop removal site in West Virginia.
Hindi: वेस्ट वर्जीनिया में एक पर्वतारोहण हटाने वाली साइट।
English: A mournful day for us is June 22.
Hindi: हमारे लिए एक शोकपूर्ण दिन 22 जून है।
English: A mouse and Keyboard
Hindi: एक माउस और कीबोर्ड
English: A mouse brain, for instance, has about 70 million neurons.
Hindi: एक माउस में 70 मिलियन न्यूरॉन्स होते हैं।
English: A mouse can swim in the water continuously for 3 days.
Hindi: चूहा लगातार 3 दिन तक पानी में तैर सकता है।
English: A mouse eats 15 - 20 times a day.
Hindi: एक चूहा दिन में 15 - 20 बार खाता है।
English: A mouse eats between 15 and 20 times a day.
Hindi: एक चूहा दिन में 15 - 20 बार खाता है।
English: A mouse had died in it.
Hindi: उसके अंदर एक चूहा मरा पड़ा था।
English: A mouse is a small you can roll along a hard, flat surface.
Hindi: एक माउस एक छोटी वस्तु है जिसे आप एक कठिन, सपाट सतह के साथ रोल कर सकते हैं।
English: A mouse is connected to a computer through different ports depending on the type of computer and type of a mouse.
Hindi: माउस कंप्यूटर के प्रकार और माउस के प्रकार के आधार पर विभिन्न पोर्ट के माध्यम से कंप्यूटर से जुड़ा होता है.
English: A mouse pad is a surface for placing and moving a computer mouse.
Hindi: एक माउसपैड कंप्यूटर माउस रखने और स्थानांतरित करने के लिए एक सतह है।
English: A mouse typically has two buttons a primary button usually the left button and a secondary button usually the right button.
Hindi: आमतौर पर कंप्यूटर माउस में दो बटन होते हैंः मुख्य बटन आमतौर पर बाएं और सहायक बटन आमतौर पर दाएं ।
English: A mouse usually has two buttons A primary button usually called the left button and a secondary button.
Hindi: आमतौर पर कंप्यूटर माउस में दो बटन होते हैंः मुख्य बटन आमतौर पर बाएं और सहायक बटन आमतौर पर दाएं ।
English: A mouse was dead.
Hindi: एक गधा मरा पड़ा था।
English: A mouse's weight comes down to personal preference, and that could vary from game to game.
Hindi: एक माउस का वजन व्यक्तिगत वरीयता के लिए नीचे आता है, और यह खेल से खेल में भिन्न हो सकता है।
English: A mouse, not a bird.
Hindi: एक बकरा, एक मुर्गा नहीं।
English: A mouse, not a man.
Hindi: एक गुड़िया, एक आदमी नहीं।
English: A mousepad is a surface for placing and moving a computer mouse.
Hindi: एक माउसपैड कंप्यूटर माउस रखने और स्थानांतरित करने के लिए एक सतह है।
English: A mouth full of milk.
Hindi: दूध से भरा मुंह.
English: A mouth was no longer able to close, eyes no longer able to shut.
Hindi: न मुँह खोले बनता था, न आँख बंद कर पाता था।
English: A mouthful is always good for me
Hindi: एक कौर हमेशा मेरे लिए अच्छा है
English: A mouthful of something!
Hindi: किसी बात का बतंगड़ !
English: A movable barrier in a fence or wall
Hindi: एक बाड़ या दीवार में एक जंगम बाधा
English: A move beyond 104.100, this year's high scaled at the start of January, would take the yen to its highest level since November 2016.
Hindi: इस साल जनवरी की शुरुआत में ऊंचे स्तर 104.100 के पार, नवंबर 2016 के बाद से येन को अपने उच्चतम स्तर पर ले जाएगा।
English: A move by France to make vaccinations compulsory for all health-care workers spurred debate in Germany over whether people in some professions should be forced to get a shot.
Hindi: सभी स्वास्थ्य देखभाल कर्मचारियों के लिए टीकाकरण अनिवार्य करने के लिए फ्रांस के एक कदम ने जर्मनी में इस बात पर बहस छेड़ दी कि क्या कुछ व्यवसायों में लोगों को शॉट लेने के लिए मजबूर किया जाना चाहिए।
English: A move by France to make vaccinations compulsory for all healthcare workers spurred debate in Germany over whether people in some professions should be forced to get a shot.
Hindi: सभी स्वास्थ्य देखभाल कर्मचारियों के लिए टीकाकरण अनिवार्य करने के लिए फ्रांस के एक कदम ने जर्मनी में इस बात पर बहस छेड़ दी कि क्या कुछ व्यवसायों में लोगों को शॉट लेने के लिए मजबूर किया जाना चाहिए।
English: A move consists in removing pieces from a single column; the number of pieces removed is decided by the player making the move.
Hindi: एक कदम में एक एकल स्तंभ से टुकड़े निकालने होते हैं; हटाए गए टुकड़ों की संख्या खिलाड़ी द्वारा इस कदम को तय किया जाता है।
English: A move consists in selecting one specific piece on the board that has a neighbor piece located near it.
Hindi: एक चाल में बोर्ड पर एक विशिष्ट टुकड़े का चयन होता है, जिसके पास एक पड़ोसी टुकड़ा होता है।
English: A move inspired by Taylor Swift
Hindi: टेलर स्विफ्ट से स्टाइल प्रेरणा
English: A move to 100 and 120 implies 20 and 45 upside, respectively.
Hindi:  100 और  120 की ओर बढ़ने से क्रमशः 20 और 45 की वृद्धि होती है।
English: A move to a new place, a trip to a counselor, a bucket list activity or a new job could be just the ticket!
Hindi: एक नई जगह पर जाना, एक परामर्शदाता की यात्रा, एक बकेट लिस्ट गतिविधि या एक नई नौकरी सिर्फ टिकट हो सकती है!
English: A move to a new school or city
Hindi: एक नए स्कूल या ऑफिस में जाना
English: A move to another house
Hindi: किसी और घर पर स्विच करें
English: A move to confer an honorary doctorate on world chess champion Viswanathan Anand was today embroiled in a raging controversy over his citizenship, forcing him to decline the honour at least for now.
Hindi: विश्व शतरंज चैम्पियन विश्वनाथन आनंद को मानद डाक्ट्रेट से सम्मानित करने का कदम उनकी नागरिकता को लेकर विवादों में घिर गये जिससे फिलहाल उन्हें यह सम्मान स्वीकार करने से इंकार करने के लिए बाध्य होना पड़ा.
English: A move to more plant-based diets globally could reduce greenhouse gas emissions of the food system by more than half, and reduce other environmental impacts, such as fertilizer application and the use of cropland and freshwater, by a tenth to a quarter, according to the study.
Hindi: दुनिया भर में स्वस्थ और अधिक पौधे आधारित आहार को अपनाने से खाद्य प्रणाली के ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन को आधे से भी ज्यादा कम किया जा सकता है, और उर्वरक आवेदन और फसल भूमि और ताजे पानी के उपयोग जैसे अन्य पर्यावरणीय प्रभावों को भी कम कर सकता है, दसवीं तक त्रिमास।
English: A moveable feast, picnics are the perfect way to get you and the kids away from the constant distractions of TV and fast food.
Hindi: एक जंगम दावत, पिकनिक आपको और बच्चों को टीवी और फास्ट फूड के निरंतर विकर्षण से दूर करने का सही तरीका है।
English: A movement against Union board taxes has been launched in Midnapore district of Bengal.
Hindi: बंगाल के मिदनापुर जिले में यूनियन बोर्ड करों के खिलाफ एक आंदोलन शुरू किया गया है।
English: A movement along the demand curve indicates changes in the quantity demanded because of price
Hindi: मांग वक्र के साथ एक आंदोलन कीमत की वजह से मांग की गई मात्रा में परिवर्तन को दर्शाता है
English: A movement for change is emerging in response to these problems.
Hindi: इन समस्याओं के जवाब में परिवर्तन के लिए एक आंदोलन उभर रहा है।
English: A movement from the balcony caught her attention.
Hindi: बालकनी से एक आंदोलन ने उसका ध्यान आकर्षित किया।
English: A movement is being organized to stop it.
Hindi: इसे रोकने के लिए अभियान चलाया जा रहा है।
English: A movement is happening.
Hindi: हो रहा है एक आंदोलन.
English: A movement is taking place.
Hindi: हो रहा है एक आंदोलन.
English: A movement towards better health.
Hindi: बेहतर स्वास्थ्य के लिए आंदोलन।
English: A movement was underway.
Hindi: एक आंदोलन चला रही थी।
English: A movie a year.
Hindi: एक साल में एक फिल्म
English: A movie about a recently
Hindi: अभी हाल में एक फिल्म
English: A movie about friendship.
Hindi: दोस्त के बारे में एक फिल्म।
English: A movie about this technique
Hindi: इस तकनीक के बारे में वीडियोः
English: A movie back into the future, although I liked you
Hindi: भविष्य के लिए एक फिल्म, हालांकि मैंने आपको पसंद किया
English: A movie based on a children's
Hindi: बच्चों पर आधारित बनाएंगे फिल्म
English: A movie based on cricket...
Hindi: क्रिकेट पर आधारित यह फिल्म ...