Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: El-Erian said two situations had come to pass which would have been deemed unlikely if not unthinkable a year ago.
Hindi: एल-एरियन ने कहा कि दो स्थितियां सामने आई थीं, जिन्हें एक साल पहले अकल्पनीय नहीं तो असंभाव्य माना जाता था।
English: El-Erian warned China may look to get ahead of the U.S. and other countries in the West on digital currency and blockchain technology.
Hindi: एल-एरियन ने चेतावनी दी कि चीन डिजिटल मुद्रा और ब्लॉकचेन तकनीक के मामले में अमेरिका और पश्चिम के अन्य देशों से आगे निकल सकता है।
English: El-Erian warned that China could try to overtake the US and other countries in the West in terms of digital currency and blockchain technology.
Hindi: एल-एरियन ने चेतावनी दी कि चीन डिजिटल मुद्रा और ब्लॉकचेन तकनीक के मामले में अमेरिका और पश्चिम के अन्य देशों से आगे निकल सकता है।
English: El-Erian warned that China may look to get ahead of the U.S. and other countries in the West on digital currency and blockchain technology.
Hindi: एल-एरियन ने चेतावनी दी कि चीन डिजिटल मुद्रा और ब्लॉकचेन तकनीक के मामले में अमेरिका और पश्चिम के अन्य देशों से आगे निकल सकता है।
English: El-Kurd said views of his posts on Instagram, where he has 744,000 followers, decreased dramatically during Palestinian protests in May in Sheikh Jarrah, a Jerusalem neighborhood where Palestinians are at risk of losing their homes to Jewish settlers.
Hindi: एल-कुर्द ने कहा कि इंस्टाग्राम पर उनके पोस्ट के विचार, जहां उनके 744,000 अनुयायी हैं, मई में शेख जर्राह में फिलिस्तीनी विरोध प्रदर्शन के दौरान नाटकीय रूप से कम हो गए, जहां फिलिस्तीनियों को यहूदी बसने वालों के लिए अपने घर खोने का खतरा है।
English: El-Kurd said views of his posts on Instagram, where he has 744,000 followers, fell dramatically during the Palestinian protests in May in Sheikh Jarrah, a neighborhood in Jerusalem where Palestinians are at risk of losing their homes to Jewish settlers .
Hindi: एल-कुर्द ने कहा कि इंस्टाग्राम पर उनके पोस्ट के विचार, जहां उनके 744,000 अनुयायी हैं, मई में शेख जर्राह में फिलिस्तीनी विरोध प्रदर्शन के दौरान नाटकीय रूप से कम हो गए, जहां फिलिस्तीनियों को यहूदी बसने वालों के लिए अपने घर खोने का खतरा है।
English: El-P is not the one.
Hindi: एल-पी एक नहीं है।
English: El-Roi - The God who sees - Genesis 1613
Hindi: एल रोई - सर्वदर्शी ईश्वर उत्पत्ति 1613
English: El-Sayed A.
Hindi: एल सईद ए .
English: El-Sisi was elected president and re-elected in 2018 in votes human rights groups sharply criticised as undemocratic.
Hindi: अल-सिसी को 2018 में राष्ट्रपति चुना गया और वोटों में फिर से निर्वाचित किया गया, मानवाधिकार समूहों ने अलोकतांत्रिक रूप से आलोचना की।
English: El-Sisi's election brings an end the one-year chairmanship of Rwanda's President Paul Kagame.
Hindi: एल-सिसी का चुनाव रवांडा के राष्ट्रपति पॉल कैगमे की एक वर्ष की अध्यक्षता को समाप्त करता है।
English: El-Sissi was elected president and re-elected in 2018 in votes human rights groups sharply criticised as undemocratic.
Hindi: अल-सिसी को 2018 में राष्ट्रपति चुना गया और वोटों में फिर से निर्वाचित किया गया, मानवाधिकार समूहों ने अलोकतांत्रिक रूप से आलोचना की।
English: El-Sissi was elected president and re-elected in 2018 in votes human rights groups sharply criticized as undemocratic.
Hindi: अल-सिसी को 2018 में राष्ट्रपति चुना गया और वोटों में फिर से निर्वाचित किया गया, मानवाधिकार समूहों ने अलोकतांत्रिक रूप से आलोचना की।
English: El-Sissi was elected president and re-elected in 2018, balloting that human rights groups sharply criticised as undemocratic.
Hindi: अल-सिसी को 2018 में राष्ट्रपति चुना गया और वोटों में फिर से निर्वाचित किया गया, मानवाधिकार समूहों ने अलोकतांत्रिक रूप से आलोचना की।
English: El-Sissi was elected president and re-elected in 2018, balloting that human rights groups sharply criticized as undemocratic.
Hindi: अल-सिसी को 2018 में राष्ट्रपति चुना गया और वोटों में फिर से निर्वाचित किया गया, मानवाधिकार समूहों ने अलोकतांत्रिक रूप से आलोचना की।
English: El-Sissi's election brought to an end the one-year chairmanship of Rwanda's President Paul Kagame.
Hindi: एल-सिसी का चुनाव रवांडा के राष्ट्रपति पॉल कैगमे की एक वर्ष की अध्यक्षता को समाप्त करता है।
English: ElBaradei, were jointly awarded the Nobel Peace Prize in 2005.
Hindi: अलबारदेई को संयुक्त रूप से २००५ का शांति नोबेल पुरस्कार दिया गया।
English: Ela Ramesh Bhatt is an Indian cooperative organizer, activist, and Gandhian, who founded the Self-Employed Women's Association of India SEWA in 1972, and serv...
Hindi: १९३३ - इला रमेश भट्ट एक सहकारी आयोजक, कार्यकर्ता और गांधीवादी हैं, जिन्होंने 1972 में सेल्फ-एम्प्लॉयड वुमन एसोसिएशन ऑफ इंडिया की स्थापना की।
English: Elaborate discussions with all the stake holders have been conducted to understand the statutory requirements and passenger requirements to augment the facilities.
Hindi: सुविधाओं को बढ़ाने के लिए वैधानिक आवश्यकताओं और यात्री आवश्यकताओं को समझने के लिए सभी हिस्सेदारों के साथ विस्तृत चर्चा आयोजित की गई है।
English: Elaborate holiday window displays are another reason to visit New York City in the winter - look for them along Fifth Avenue at Lord  Taylor 38th St., Bergdorf Goodman 57th St., and Saks Fifth Avenue.
Hindi: सर्दियों में न्यूयॉर्क शहर जाने के लिए विस्तृत छुट्टी खिड़की के डिस्प्ले एक और कारण हैं - लॉर्ड एंड टेलर 38 वें सेंट, बर्गडोर्फ़ गुडमैन 57 वें सेंट, और सैक्स फिफ्थ एवेन्यू में पांचवें एवेन्यू के साथ उनकी तलाश करें।
English: Elaborate holiday window displays are another reason to visit New York City in the winter -- look for them along Fifth Avenue at Lord  Taylor 38th St., Bergdorf Goodman 57th St., and Saks Fifth Avenue.
Hindi: सर्दियों में न्यूयॉर्क शहर जाने के लिए विस्तृत छुट्टी खिड़की के डिस्प्ले एक और कारण हैं - लॉर्ड एंड टेलर 38 वें सेंट, बर्गडोर्फ़ गुडमैन 57 वें सेंट, और सैक्स फिफ्थ एवेन्यू में पांचवें एवेन्यू के साथ उनकी तलाश करें।
English: Elaborate rules were framed for sanitation purposes which were strictly enforced.
Hindi: स्वच्छता के उद्देश्यों के लिए विस्तृत नियम तैयार किए गए थे जिन्हें कड़ाई से लागू किया गया था।
English: Elaborate security arrangements had been made at Ramlila Maidan including the deployment of snipers on high-rises.
Hindi: रामलीला मैदान में सुरक्षा के पुख्ता इंतजाम किए गए हैं और ऊंची जगहों पर स्नाइपर तैनात किए गए हैं .
English: Elaborate security arrangements have been made at Ramlila Maidan and snipers have been deployed on high-rises ahead of the rally.
Hindi: रामलीला मैदान में सुरक्षा के पुख्ता इंतजाम किए गए हैं और ऊंची जगहों पर स्नाइपर तैनात किए गए हैं .
English: Elaborate security arrangements have been made in these temples.
Hindi: ऐसे में इन मंदिरों में सुरक्षा के पुख्ता इंतजाम किए गए हैं।
English: Elaborate security arrangements have been made in view of the President's visit.
Hindi: राष्ट्रपति के आगमन को देखते हुए सुरक्षा के पुख्ता इंतजाम किए गए हैं।
English: Elaborate security measures have been put in place in view of the August 2017 violence when 36 people were killed following Ram Rahim's conviction in a rape case.
Hindi: अगस्त 2017 में हुई हिंसा के मद्देनजर सुरक्षा के व्यापक इंतजाम किए गए हैं, जब राम रहीम को बलात्कार के एक मामले में दोषी ठहराए जाने के बाद 36 लोगों की मौत हो गई थी।
English: Elaborate the different Levels of Management.
Hindi: प्रबंध के विभिन्न स्तरों का वर्णन कीजिए।
English: Elaborate the importance of physical education.
Hindi: शारीरिक शिक्षा के महत्व को विस्तार से समझाइए।
English: Elaborate the internal and external sources of recruitment.
Hindi: भर्ती के आंतरिक तथा बाह्य स्रोतों का वर्णन कीजिए।
English: Elaborate wallpaper created using computer-aided design makes a whimsical wall for a children's room.
Hindi: कम्प्यूटर-एडेड डिज़ाइन का उपयोग करके बनाया गया विस्तृत वॉलपेपर बच्चों के कमरे के लिए एक सनकी दीवार बनाता है।
English: Elaborating about the benefits, Adityanath said that this will enable the sugarcane farmers to increase their income by 8 per cent, and will be a transformation in the lives of 45 lakh farmers.
Hindi: लाभों के बारे में विस्तार से बताते हुए सीएम योगी आदित्यनाथ ने कहा, "इससे गन्ना किसानों की आय 8 तक बढ़ जाएगी, और 45 लाख किसानों के जीवन में परिवर्तन होगा।
English: Elaborating about the benefits, Adityanath said that this will enable the sugarcane farmers to increase their income by eight per cent, and will be a transformation in the lives of 45 lakh farmers.
Hindi: लाभों के बारे में विस्तार से बताते हुए सीएम योगी आदित्यनाथ ने कहा, "इससे गन्ना किसानों की आय 8 तक बढ़ जाएगी, और 45 लाख किसानों के जीवन में परिवर्तन होगा।
English: Elaborating and criticizing form, content and function of the products
Hindi: उत्पादों के फॉर्म, सामग्री और फ़ंक्शन का विस्तार और आलोचना करना
English: Elaborating and criticizing form, content, and function of the products
Hindi: उत्पादों के फॉर्म, सामग्री और फ़ंक्शन का विस्तार और आलोचना करना
English: Elaborating further, CM Yogi said investment of over Rs 2.5 lakh crore had come to the state during the last 2.5 years.
Hindi: आगे बताते हुए, सीएम योगी ने कहा कि पिछले 2.5 वर्षों के दौरान राज्य में 2.5 लाख करोड़ रुपये से अधिक का निवेश आया है।
English: Elaborating further, Kareena also added that she is going to try and control the same with Jeh too.
Hindi: आगे विस्तार करते हुए, करीना ने यह भी कहा कि वह इसे नियंत्रित करने की कोशिश करने जा रही हैं जेह बहुत।
English: Elaborating further, Nilesh added that Harshvardhan is already cast for the film, and they are working on the rest of the cast.
Hindi: नीलेश ने आगे विस्तार से बताया कि हर्षवर्धन को पहले ही फिल्म के लिए कास्ट किया जा चुका है, और वे बाकी कलाकारों पर काम कर रहे हैं।
English: Elaborating further, he said that not only that, she also made him talk to her friends, and they recited his dialogues from his superhit film Gangs of Wasseypur.
Hindi: आगे विस्तार से बताते हुए उन्होंने कहा कि इतना ही नहीं, उन्होंने उनसे अपने दोस्तों से भी बात कराई, और उन्होंने उनकी सुपरहिट फिल्म गैंग्स ऑफ वासेपुर के संवादों का पाठ किया।
English: Elaborating further, the leader of Mumbai Taximen's Union said that the discussions are on internally with people from the transport fraternity about the steps that can be taken.
Hindi: आगे विस्तार से बताते हुए, मुंबई टैक्सीमैन यूनियन के नेता ने कहा कि परिवहन बिरादरी के लोगों के साथ आंतरिक रूप से चर्चा की जा रही है कि क्या कदम उठाए जा सकते हैं।
English: Elaborating on Indianisation of justice delivery system, as a primary challenge for the Indian judicial system, on which he had spoken earlier, Justice Raman said a harsh reality is that, often our legal system fails to take into consideration the social realities and implications.
Hindi: न्याय वितरण प्रणाली के भारतीयकरण को भारतीय न्यायिक प्रणाली के लिए एक प्राथमिक चुनौती के रूप में विस्तार से बताते हुए उन्होंने पहले कहा था, एक कठोर वास्तविकता यह है कि अक्सर हमारी कानूनी प्रणाली सामाजिक वास्तविकताओं और निहितार्थो को ध्यान में रखने में विफल रहती है।
English: Elaborating on a closed and controlled system he said,
Hindi: एक बंद और नियंत्रित प्रणाली पर विस्तार से उन्होंने कहा,
English: Elaborating on how India is progressing on the path of science, PM Modi said science-based rational thinking is the only way to counter regressive thinking and extremism which are increasingly becoming a threat to the world.
Hindi: भारत कैसे विज्ञान के पथ पर आगे बढ़ रहा है, इस पर विस्तार से बताते हुए, पीएम मोदी ने कहा कि विज्ञान आधारित तर्कसंगत सोच ही प्रतिगामी सोच और उग्रवाद का मुकाबला करने का एकमात्र तरीका है जो दुनिया के लिए तेजी से खतरा बनता जा रहा है।
English: Elaborating on how it all happened, police said that Harpreet had called his classmate Chaudhary to Delhi from Mumbai on August 14, assuring him of the job of a taxi driver here.
Hindi: यह सब कैसे हुआ, इस पर विस्तार से बताते हुए, पुलिस ने कहा कि हरप्रीत ने 14 अगस्त को अपने सहपाठी चौधरी को दिल्ली में एक टैक्सी चालक की नौकरी का आश्वासन देते हुए मुंबई से दिल्ली बुलाया था।
English: Elaborating on how it all happened, police said that Harpreet had called his classmate Chaudhary to Delhi from Mumbai on August 14, assuring him of the job of a taxi driver in Delhi.
Hindi: यह सब कैसे हुआ, इस पर विस्तार से बताते हुए, पुलिस ने कहा कि हरप्रीत ने 14 अगस्त को अपने सहपाठी चौधरी को दिल्ली में एक टैक्सी चालक की नौकरी का आश्वासन देते हुए मुंबई से दिल्ली बुलाया था।
English: Elaborating on how it all happened, police said that Harpreet had called his classmate Chaudhary to Delhi from Mumbai on August 14, assuring him of the job of a taxi driver in New Delhi.
Hindi: यह सब कैसे हुआ, इस पर विस्तार से बताते हुए, पुलिस ने कहा कि हरप्रीत ने 14 अगस्त को अपने सहपाठी चौधरी को दिल्ली में एक टैक्सी चालक की नौकरी का आश्वासन देते हुए मुंबई से दिल्ली बुलाया था।
English: Elaborating on how the economy has grown since 1991, Subramanian pointed out how the country handled the demand and supply line impact during the Covid-19 crisis.
Hindi: 1991 के बाद से अर्थव्यवस्था कैसे बढ़ी है, इस पर विस्तार से बताते हुए, सुब्रमण्यन ने बताया कि देश ने कोविड -19 संकट के दौरान मांग और आपूर्ति लाइन के प्रभाव को कैसे संभाला।
English: Elaborating on the achievements so far, he said
Hindi: उपलब्धियों का विस्तार से ब्यौरा देते हुए उन्होंने कहा,
English: Elaborating on the cooperation between India and China in efforts to fight the disease, Mr Rong said both countries have maintained communication and have lent support to each other in coping with the pandemic through difficult times.
Hindi: बीमारी से मुकाबले के प्रयासों में भारत और चीन के बीच सहयोग पर जी ने कहा कि दोनों देशों के बीच संवाद कायम है और मुश्किल घड़ी में महामारी से निपटने के लिए एक दूसरे की सहायता की है।
English: Elaborating on the development work undertaken during the BJP-led NDA rule, he said that the Modi Government did what was not done in the last five decades.
Hindi: भाजपा नेतृत्व वाली सरकार की उपलब्धियों को गिनाते हुए उन्होंने कहा कि पिछले पांच दशकों में जो काम नहीं हुआ, वह मोदी सरकार ने किया है.
English: Elaborating on the development work undertaken during the BJP-led NDA rule, he said that the Modi government did what was not done in the last five decades.
Hindi: भाजपा नेतृत्व वाली सरकार की उपलब्धियों को गिनाते हुए उन्होंने कहा कि पिछले पांच दशकों में जो काम नहीं हुआ, वह मोदी सरकार ने किया है.
English: Elaborating on the film, Producer Aanand L Rai said, This is the first time we are exploring this genre, this is the third time we will be working on a film with Ayushmann.
Hindi: फिल्म के बारे में बोलते हुए, निर्माता आनंद एल राय ने कहा, "यह पहली बार है जब हम इस शैली की खोज कर रहे हैं, यह तीसरी बार है जब हम आयुष्मान के साथ किसी फिल्म में सहयोग करेंगे।
English: Elaborating on the gap in the market, Humza revealed
Hindi: बाजार में अंतर पर विस्तार से, हमजा ने खुलासा कियाः
English: Elaborating on the new Gujarat Bhavan, state's Deputy Chief Minister Patel had on Friday said that the building has been built at a cost of Rs 131 crore by Gujarat Government.
Hindi: नए गुजरात भवन का विस्तार करते हुए, राज्य के उप मुख्यमंत्री पटेल ने शुक्रवार को कहा था कि भवन का निर्माण गुजरात सरकार द्वारा 131 करोड़ रुपये की लागत से किया गया है।
English: Elaborating on the project, Minister of State for Civil Aviation Jayant Sinha said the first phase of the airport - Noida International Airport - is expected to cost Rs 10,000 crore
Hindi: परियोजना का विवरण देते हुए नागरिक उड्डयन राज्यमंत्री जयंत सिन्हा ने कहा कि नोएडा अंतर्राष्ट्रीय हवाईअड्डे के पहले चरण पर 10,000 करोड़ रुपये की लागत आने की संभावना है।
English: Elaborating on the project, Minister of State for Civil Aviation Jayant Sinha said the first phase of the airport - Noida International Airport - is expected to cost Rs 10,000 crore.
Hindi: परियोजना का विवरण देते हुए नागरिक उड्डयन राज्य मंत्री जयंत सिन्हा ने कहा कि नोएडा अंतर्राष्ट्रीय हवाईअड्डे के पहले चरण पर 10,000 करोड़ रुपये की लागत आने की संभावना है।
English: Elaborating on the project, Minister of State for Civil Aviation Jayant Sinha said the first phase of the new airport project is expected to cost Rs 10,000 crore.
Hindi: परियोजना का विवरण देते हुए नागरिक उड्डयन राज्यमंत्री जयंत सिन्हा ने कहा कि नोएडा अंतर्राष्ट्रीय हवाईअड्डे के पहले चरण पर 10,000 करोड़ रुपये की लागत आने की संभावना है।
English: Elaborating on the project, minister of State for civil aviation Jayant Sinha said the first phase of the airport is expected to cost Rs 10,000 crore.
Hindi: परियोजना का विवरण देते हुए नागरिक उड्डयन राज्यमंत्री जयंत सिन्हा ने कहा कि नोएडा अंतर्राष्ट्रीय हवाईअड्डे के पहले चरण पर 10,000 करोड़ रुपये की लागत आने की संभावना है।
English: Elaborating on the reason for his removal from the case, Dhavan said 'I have been informed that Mr Madani has indicated that I was removed from the case because I was unwell.'
Hindi: धवन ने मामले से हटने के कारण के बारे में बताते हुए कहाः "मुझे सूचित किया गया है कि श्री मदनी ने संकेत दिया है कि मुझे मामले से हटा दिया गया था क्योंकि मैं अस्वस्थ था।
English: Elaborating on this phenomenon, Musi said that there are two schools of thought about human being and becoming.
Hindi: इस घटना पर विस्तार से बताते हुए, मुसी ने कहा कि मनुष्य और बनने के बारे में विचार के दो स्कूल हैं।
English: Elaborating on this phenomenon, Musi said that there are two schools of thought about human beings and becoming.
Hindi: इस घटना पर विस्तार से बताते हुए, मुसी ने कहा कि मनुष्य और बनने के बारे में विचार के दो स्कूल हैं।
English: Elaborating the show, Govinda will be accompanied by his wife Sunita and daughter Tina.
Hindi: इस शो की शोभा बढ़ाते हुए गोविंदा अपनी पत्नी सुनीता और बेटी टीना के साथ होंगे।
English: Elaborating, IG Pani said there was a significant dip in the recruitment of local youth in militant ranks due to the elimination of top commanders.
Hindi: बात को स्पष्ट करते हुए, आईजी पाणि ने कहा कि शीर्ष कमांडरों के सफाये के कारण उग्रवादी रैंकों में स्थानीय युवाओं की भर्ती में महत्वपूर्ण गिरावट आई है।
English: Elaborating, Kumar said that the orbiter this time is equipped with critical instruments aimed at providing excellent results in comparison to Chandrayaan-1, launched more than a decade ago.
Hindi: """ उन्होंने कहा कि इस बार का आॅर्बिटर महत्वपूर्ण उपकरणों से लैस है जो एक दशक पहले भेजे गए 'चंद्रयान-1' की तुलना में अधिक शानदार परिणाम देने पर केंद्रित हैं."
English: Elaborating, he said that prior to the NCB raid on Cordelia Cruise ship on October 2, a New Delhi-based informer had sent some photos and details of a couple of persons, including Kashiff Khan.
Hindi: उन्होंने विस्तार से कहा कि 2 अक्टूबर कार्डेलिया क्रूज जहाज पर एनसीबी की छापेमारी से पहले, नई दिल्ली के एक मुखबिर ने काशिफ खान सहित कुछ लोगों के कुछ फोटो और विवरण भेजे थे।
English: Elaboration on the necessary technical documentation.
Hindi: आवश्यक तकनीकी दस्तावेज का विकास।
English: Elahi told reporters after the meeting that we will soon convey 'good news' to the country regarding the dialogue between the government and the opposition.
Hindi: इलाही ने बैठक के बाद कहा कि हम सरकार और विपक्ष के बीच वार्ता को लेकर जल्द ही देश को "अच्छी खबर" सुनाएंगे।
English: Elahi told reporters after the meeting that we will soon tell the country good news about the dialogue between the government and the opposition.
Hindi: इलाही ने बैठक के बाद पत्रकारों से कहा कि हम सरकार और विपक्ष के बीच वार्ता को लेकर जल्द ही देश को अच्छी खबर सुनाएंगे।
English: Elaine Gibbs has not revealed insight into her relationship status; in the event that she has a beau or not.
Hindi: ऐलेन गिब्स ने अपने रिश्ते की स्थिति के बारे में जानकारी नहीं दी है; इस घटना में कि उसका कोई प्रेमी है या नहीं।
English: Elaine Gibbs has not shed light on her relationship status; if she has a boyfriend or not.
Hindi: ऐलेन गिब्स ने अपने रिश्ते की स्थिति के बारे में जानकारी नहीं दी है; इस घटना में कि उसका कोई प्रेमी है या नहीं।
English: Elaine Gibbs' present age isn't accessible right now; be that as it may, she is by all accounts around 25-35 years of age.
Hindi: ऐलेन गिब्स की वर्तमान आयु अभी उपलब्ध नहीं है; वैसे भी, उसकी उम्र लगभग 25-35 वर्ष है।
English: Elaine Gibbs's current age is not available at the moment; however, she seems to be around 25-35 years old.
Hindi: ऐलेन गिब्स की वर्तमान आयु अभी उपलब्ध नहीं है; वैसे भी, उसकी उम्र लगभग 25-35 वर्ष है।
English: Elaine Kretzberg, a Santa Clara University law professor who attended the trial, said she believes the government made a strong case.
Hindi: परीक्षण में भाग ले रहे सांता क्लारा विश्वविद्यालय के कानून के प्रोफेसर एलेन क्रेट्ज़बर्ग ने कहा कि उन्हें लगा कि सरकार ने एक मजबूत मामला बनाया है।
English: Elaine and Dave have 3 children together.
Hindi: डेव और ऐलेन के एक साथ 3 बच्चे हैं
English: Elaine and Dave have three children together.
Hindi: डेव और ऐलेन के एक साथ 3 बच्चे हैं
English: Elaine and a friend.
Hindi: एलिन और एक दोस्त
English: Elaine and her husband
Hindi: एलेना और उसके पति
English: Elaine began her life in music at the age of 13, where she got her start at church.
Hindi: ऐलेन ने 13 साल की उम्र में संगीत में अपना जीवन शुरू किया, जहां उसने चैपल से शुरुआत की।
English: Elaine has performed in over 25 countries, and she has performed as a vocalist with one of Southern California's elite bands for more than 15 years at the wedding gig circuit, Chuck Wansley After Hours.
Hindi: ऐलेन ने 25 से अधिक देशों में अभिनय किया है, और वह दक्षिणी कैलिफोर्निया के प्रथम श्रेणी समूहों में से एक के साथ 15 वर्षों से अधिक समय तक वेडिंग गिग सर्किट, चक वानस्ले आफ्टर आवर्स में एक मनोरंजनकर्ता के रूप में आगे बढ़ी है।
English: Elaine is not lying.
Hindi: आईना झूठ बोलता ही नहीं।
English: Elaine knows it as well.
Hindi: एलीना वह भी जानती थी।
English: Elaine returns to work.
Hindi: इलियट काम पर वापस जा रहे हैं।
English: Elaine started her life in music at 13 years old, where she started out at chapel.
Hindi: ऐलेन ने 13 साल की उम्र में संगीत में अपना जीवन शुरू किया, जहां उसने चैपल से शुरुआत की।
English: Elaine was very helpful and easy to reach.
Hindi: एलेन बहुत मददगार और आसान था पाने के लिए!
English: Elaine was very puzzled.
Hindi: एलीना बहुत बड़ी उलझन में पड़ गई।
English: Elaine you are the best!
Hindi: ऐलेना आप सबसे अच्छे हैं !
English: Elaine's father
Hindi: एली के पिता
English: Elamkulam Manakkal Sankaran Namboodiripad, popularly EMS, was an Indian communist politician and theorist, who served as the first Chief Minister of Kerala in 1957-59 and then again in 1967-69.
Hindi: एमएमएस के लोकप्रिय एलमकुलम मानककल शंकरन नंबूदरीपद एक भारतीय कम्युनिस्ट राजनेता और सिद्धांतकार थे, जिन्होंने 1957-59 में केरल के पहले मुख्यमंत्री के रूप में और फिर 1967-69 में फिर से सेवा की ।
English: Elamkulam Manakkal Sankaran Namboodiripad, popularly EMS, was an Indian communist politician and theorist, who served as the first Chief Minister of Kerala state in 1957-59 and then again in 1967-69.
Hindi: एमएमएस के लोकप्रिय एलमकुलम मानककल शंकरन नंबूदरीपद एक भारतीय कम्युनिस्ट राजनेता और सिद्धांतकार थे, जिन्होंने 1957-59 में केरल के पहले मुख्यमंत्री के रूप में और फिर 1967-69 में फिर से सेवा की ।
English: Elan City Lights apartment complex is a 5-story residential apartment building located on Live Oak St.
Hindi: एलान सिटी लाइट्स अपार्टमेंट परिसर लाइव ओक सेंट पर स्थित एक 5 मंजिला आवासीय अपार्टमेंट इमारत है
English: Elana, you are the best!
Hindi: ऐलेना आप सबसे अच्छे हैं !
English: Elana Thank you so much.
Hindi: एलीनाः आपका बहुत धन्यवाद।
English: Elango Kumaravel and B. Jeyamohan have co-written the film with Mani Ratnam.
Hindi: एलंगो कुमारवेल और बी. जयमोहन ने मणिरत्नम के साथ फिल्म का सह-लेखन किया है।
English: Elango Kumaravel and B. Jeyamohan have co-written the movie with Mani Ratnam.
Hindi: एलंगो कुमारवेल और बी. जयमोहन ने मणिरत्नम के साथ फिल्म का सह-लेखन किया है।
English: Elangovan said the NEET exam was affecting the students of the states.
Hindi: एलंगोवन ने कहा कि नीट परीक्षा राज्यों के छात्रों को प्रभावित कर रही है।
English: Elapsed Time How much time has gone by
Hindi: रूप-अरूपः कितना गुजर गया वक्त
English: Elastic Load Balancing automatically distributes incoming application traffic across multiple targets, such as Amazon EC2 instances, Docker containers, IP addresses, and Lambda functions.
Hindi: इलास्टिक लोड बैलेंसिंग स्वचालित रूप से आने वाले एप्लिकेशन ट्रैफ़िक को कई लक्ष्यों में वितरित करता है, जैसे कि अमेज़ॅन ईसी 2 इंस्टेंस, कंटेनर, आईपी एड्रेस और लैम्ब्डा फ़ंक्शन।
English: Elastic ear hooks and silicone buckles make it easier to adjust the length, which makes it more intimate.
Hindi: लोचदार कान के हुक और सिलिकॉन बकल लंबाई को समायोजित करना आसान बनाते हैं, जो इसे और अधिक अंतरंग बनाता है।
English: Elastic foot pads optional can be added to avoid scratches on the table and increase stability.
Hindi: टेबल पर खरोंच से बचने और स्थिरता बढ़ाने के लिए लोचदार पैर पैड वैकल्पिक जोड़ सकते हैं।
English: Elastic material, suitable for most sofa.
Hindi: स्ट्रेन सामग्री, अधिकांश सोफे के लिए उपयुक्त।
English: Elasticity is greater than one when the percentage change in quantity demanded is greater than the
Hindi: इलास्टिसिटी एक से अधिक है जब मांग की गई मात्रा में प्रतिशत परिवर्तन अधिक होता है