Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Shagun tells her that her daughter is 8 years old and is in boarding school.
Hindi: शगुन उसे बताती है कि उसकी बेटी 8 साल की है और वो हॉस्टल में है।
English: Shagun thinks that Raman is only distracting himself with Ishita but he still loves her.
Hindi: शगुन सोचती है कि रमन केवल इशिता की वजह से डाइवर्ट हो रहा है लेकिन वह अभी भी उससे प्यार करता है।
English: Shah 's representatives in Rome were critical of the Alliance for reneging on its promises to the former king to not enter Kabul.
Hindi: रोम में शाह के प्रतिनिधियों ने काबुल में न घुसने के पूर्व शासक से किए वादे से मुकरने पर एलयंस की आलचना की.
English: Shah  A branch of Islam who believe in Imam Ali and his sons Hassan and Hussayn as custodians of Islam by the will of Mohammed.
Hindi: शिया  इस्लाम की एक शाखा जो इमाम अली और उनके बेटों हसन और हुसैन में मोहम्मद की इच्छा से इस्लाम के संरक्षक के रूप में विश्वास करती है।
English: Shah Abdul Aziz, a leading scholar from Delhi, had a good relationship with the British.
Hindi: शाह अब्दुल अजीज , दिल्ली के एक प्रमुख विद्वान, अंग्रेजों के साथ अच्छे संबंध थे।
English: Shah Abdul Karim, the great grandfather of the poet and himself a much revered mystic poet, was descended from Mir Ali.
Hindi: शाह अब्दुल करीम शाह अब्दुल लतीफ के परदादा और स्वयमेव सम्मानित सूफी कवि मीर अली के वंशज थे।
English: Shah Ahmad Sa'id, the older brother of Shah Abdul Ghani Mujaddidi, was also among his teachers.
Hindi: शाह अहमद साद, शाह अब्दुल गनी मुजाद्दीदी के बड़े भाई, उनके शिक्षकों में से भी थे।
English: Shah Alam II fell into his grip.
Hindi: शाह आलम द्वितीय उसके चंगुल में फंस गया।
English: Shah Alam Khan is a professor in the Department of Orthopaedics at AIIMS, New Delhi
Hindi: शाह आलम खान, एम्स, नई दिल्ली के आर्थोपेडिक विभाग में प्रोफेसर हैं
English: Shah Alam passed the remaining years of his life 1789 - 1806 peacefully under the protection of Mahadji Sindhia, his successor Daulat Rao Sindhia, and, finally, the East India Company.
Hindi: अपने जीवन के शेष दिन 1789-1806 शाह आलम ने महादजी सिंधिया, उसके उत्तराधिकारी दौलत राव सिंधिया और अंत में, ईस्ट इंडिया कंपनी क संरक्षण में शांतिपूर्वक बिताये।
English: Shah Alam says they will not be in a position to take him back at the dhaba, and neither, in his opinion, will any other employer.
Hindi: शाह आलम का कहना है कि वे उसे अपने ढाबे पर वापस काम नहीं दे सकते और न ही कोई और उसे काम पर रखना चाहेगा.
English: Shah Alam was kept in confinement for more than eight years because he had entered into secret relations with the Sultan of Golkunda.
Hindi: उसके एक और पुत्र शाह आलम को भी आठ साल से ज्यादा नज़रबंद रखा गया, क्योंकि उसने गोलकुंडा के सुल्तान के साथ गुप्त संबंध बना लिया था।
English: Shah Alam was the first planned city in Malaysia after independence from Britain in 1957.
Hindi: शाह आलम मलेशिया का पहला योजना के तहत विकसित किया गया शहर था और इसका निर्माण १९५७ में मलेशिया की ब्रिटेन से स्वतंत्रता के बाद हुआ।
English: Shah Alam's name surfaced during the investigation into the case.
Hindi: पुलिस को जांच के दौरान शाह आलम के शामिल होने की बात सामने आई थी।
English: Shah Alam, January 28
Hindi: शिमला, 28 जनवरी निस
English: Shah Alam, Tahir's brother, was also arrested for the riots and is currently in judicial custody.
Hindi: ताहिर हुसैन के भाई शाह आलम को भी हिंसा के लिए गिरफ्तार किया गया है और फिलहाल वह न्यायिक हिरासत में है.
English: Shah Alam, brother of the suspended AAP Councilor Tahir Hussain accused in Intelligence Bureau Officer Ankit Sharma murder case has been arrested by the Delhi Police Crime Branch.
Hindi: दिल्ली पुलिस की क्राइम ब्रांच ने इंटेलिजेंस ब्यूरो आईबी के अधिकारी अंकित शर्मा की हत्या मामले में आरोपी आम आदमी पार्टी के पूर्व पार्षद ताहिर हुसैन के भाई शाह आलम को हिरासत में लिया है।
English: Shah Azizur Rahman Bengali . 19251988 was a Bangladeshi politician who served as the Prime Minister of Bangladesh.
Hindi: शाह अजिजुर रहमान,बांग्ला   . 19251988 एक बांग्लादेशी राजनेता थे, जो बांग्लादेश के प्रधानमंत्री भी थे।
English: Shah Bano won her case in the lower court and the Supreme Court of India also confirmed the grant of maintenance to her.
Hindi: शाहबानो निचली अदालत में अपना प्रकरण जीत गयीं और उच्चतम ने भी उन्हें गुजारा भत्ता दिये जाने की पुष्टि की।
English: Shah Bano, a Muslim mother of five children, was divorced by her husband in 1978
Hindi: पांच बच्चों की मां मुस्लिम महिला शाह बानो को उसके पति ने 1978 में तलाक दे दिया था।
English: Shah Bano, a sixty - five year old separated and later divorced woman,, went to court claiming maintenance from her lawyer husband.
Hindi: परित्यक्ता तथा बाद में तलाकयाफ्ता पैंसठ वर्ष की वृद्धा शाहबानो अपने वकील पति से गुजारा पाने का दावा करने अदालत गयीं।
English: Shah Burj, Red Fort
Hindi: शाह बुर्ज, लाल किला
English: Shah Commission
Hindi: आयोग ने शाह
English: Shah Commission gets three-month extension
Hindi: शाह आयोग का कार्यकाल तीन महीने बढ़ा
English: Shah Committee report .
Hindi: शाह कमिटी ने दी रिपोर्ट
English: Shah Faesal Detained At Delhi Airport While Trying To Leave The Country, Sent Back To Kashmir
Hindi: विदेश जा रहे शाह फैसल को दिल्ली एयरपोर्ट पर पुलिस ने रोका, कश्मीर वापस भेजा
English: Shah Faesal Quits Bureaucracy, Likely To Join Politics
Hindi: राजनीति में शामिल होने के लिए शाह फैजल ने छोड़ा पद, बारामूला से ठोंकेंगे ताल
English: Shah Faesal Withdraws Plea Challenging His Detention
Hindi: शाह फैसल ने अपनी हिरासत को लेकर दायर की गई याचिका ली वापस
English: Shah Faesal had informed State Executive members that he is not in a position to continue with political activities and wants to be freed from responsibilities of the organisation, said an official release of the JKPM.
Hindi: डॉ. फैसल ने राज्य कार्यकारिणी के सदस्यों को सूचित किया था कि वह राजनीतिक गतिविधियां जारी रखने की स्थिति में नहीं हैं और वह चाहते हैं कि उन्हें संगठन की जिम्मेदारियों से मुक्त कर दिया जाए।
English: Shah Faesal had submitted his resignation and formed a political party called the Jammu and Kashmir Peoples Movement JKPM.
Hindi: शाह ने अपने पद से इस्तीफा देकर एक नई राजनीतिक पार्टी जम्मू कश्मीर पीपुल्स मूवमेंट की स्थापना की थी।
English: Shah Faesal moves HC challenging his detention at Delhi airport
Hindi: दिल्ली एयरपोर्ट पर रोके गए थे शाह फैसल, दिल्ली हाईकोर्ट ने केंद्र सरकार से मांगा जवाब
English: Shah Faesal quits politics amid speculation he may return to IAS fold
Hindi: शाह फैसल ने छोड़ी राजनीति, फिर प्रशासनिक सेवा में लौटने की अटकलें
English: Shah Faesal said he received both abuse and adulation over his decision to quit the government service but he had 'totally expected this'.
Hindi: शाह फैसल ने कहा कि सरकारी सेवा छोड़ने के लिए उन्हें आलोचना और सराहना दोनों मिली है और उन्हें इसकी 'पूरी उम्मीद भी थी.
English: Shah Faesal sent back to Kashmir from Delhi
Hindi: शाह फै़सल दिल्ली से वापस कश्मीर भेजे गए, इस्तांबुल जाने वाले थे
English: Shah Faesal shifted to detention centre in Srinagar's Centaur hotel
Hindi: हिरासत में लिए गए फैसल को श्रीनगर के होटल सेंटूर में रखा गया है
English: Shah Faesal who was stopped from taking a flight to Istanbul at the Delhi airport during the intervening night of Tuesday and Wednesday was flown back to Srinagar where he was detained under the Public Safety Act PSA.
Hindi: फैसल को मंगलवार-बुधवार की रात दिल्ली हवाई अड्डे पर इस्तांबुल जाने से रोक दिया गया था और उन्हें श्रीनगर वापस भेजा गया जहां उन्हें लोक सुरक्षा कानून पीएसए के तहत हिरासत में लिया गया था.
English: Shah Faesal withdraws habeas corpus plea challenging detention from Delhi HC
Hindi: शाह फैसल ने अपनी हिरासत को चुनौती देने वाली याचिका वापस लेने की अनुमति मांगते हुए दिल्ली हाई कोर्ट से यह बात कही है
English: Shah Faesal's wife told the Delhi High Court that she recently met him in custody and has received instructions to withdraw the plea.
Hindi: फैसल की पत्नी ने उच्च न्यायालय को बताया कि उन्होंने हाल ही में फैसल से हिरासत में मुलाकात की थी और उसी दौरान उन्हें याचिका वापस लेने के निर्देश मिले।
English: Shah FaesalReuters file photo
Hindi: शाह फ़ैसल फाइल फोटो
English: Shah Faesal, former civil servant and chief of Jammu  Kashmir People's Movement JKPM, booked under Public Safety Act.
Hindi: नई दिल्ली  पूर्व सिविल सर्वेंट और जम्मू-कश्मीर पीपुल्स मूवमेंट जेकेपीएम के प्रमुख शाह फैसल पर पब्लिक सेफ्टी एक्ट के तहत मामला दर्ज किया गया है.
English: Shah Faesal, the first Kashmiri IAS topper, has resigned from civil services and plans to enter politics ahead of the Lok Sabha elections.
Hindi: कश्मीर के पहले आईएएस बने शाह फैजल नौकरी से इस्तीफा देकर अब राजनीति में दांव आजमाने जा रहे हैं।
English: Shah Faisal is currently a Mason Fellow at Harvard University.
Hindi: फैसल फिलहाल अमेरिका के हावर्ड विश्वविद्यालय से परास्नातक कर रहे हैं।
English: Shah Farman, the governor of the Khyber Pakhtunkhwa province, condemned the attack.
Hindi: खैबर पख्तूनख्वा प्रांत के राज्यपाल शाह फरमान ने हमले की निंदा की है।
English: Shah Ganj police station officials said the blast took place in New Azam Pada godown, near Sunflower School, close to the Prithvi Nath police chowki.
Hindi: शाहगंज पुलिस थाने के अधिकारियों ने बताया कि विस्फोट सनफ्लावर स्कूल के पास न्यू आजम पाडा गोदाम में हुआ।
English: Shah Government in Jammu  Kashmir?
Hindi: जम्मू-कश्मीर में राज्यपाल शासन ?
English: Shah Habib his father sent him this message through a personal messenger What attachment has distracted thee from me?
Hindi: उन्हें शाह हबीब उनके पिता ने अपने संदेशवाहक के द्वारा यह संदेश भेजा किससे नेह है कि तुम दूर रहते हो, पास नहीं आते?
English: Shah Inayai Qadiri Shattari - Pir of Bulhe Shah Before giving an account of Shah Inayat from available sources, a brief explanation of Qadiri Shattari is necessary.
Hindi: शाह इनायत के विषय में उपलब्ध सूत्रों से प्राप्त जानकारी देने वे पूर्व कादिरी शत्तारी क बारे में एक संक्षिप्त विवरण आवश्यक है।
English: Shah Inayat called him and said, Listen, O traveller, give back the mango which you have stolen.
Hindi: शाह इनायत ने उन्हें बुलाकर कहा-हे पथिक, सुन तूने जो आम चुराया है उसे वापिस कर दे।
English: Shah Inayat passed away in Hijri 1141 A. D. 1728 and buiied in Lahore.
Hindi: शाह इनायत का 1141 हिजरी 1727 ई. पू. में स्वर्गवास हो गया उन्हें लाहौर में दफनाया गया।
English: Shah Inayat, according to Khazinat - ul - Asfia and Bagh - i - Aulidye Hind, being a resident of Lahore, was known as Lahori.
Hindi: खजीन तुल्फ अस्फीया और बागे-औरलीयाए हिन्द के अनुसार शाह इनायत लाहौर वासी होने के कारण लाहौरी नाम से विख्यात थे।
English: Shah Ismail, Mohamed Wildhan and Mausoom Abdul Gafoor scored the goals for Maldives in this match.
Hindi: इस मैच में मालदीव के लिए शाह इस्माइल, मोहम्मद विल्हान और मौसूम अब्दुल गफूर ने गोल किए।
English: Shah Jahan 's Tomb is beside Mumtaz' s to the western side
Hindi: शाहजहाँ की कब्र मुमताज की कब्र के दक्षिण ओर है।
English: Shah Jahan 's choice of the eldest of his four sons by the same mother was not an act of unjust partiality, but rightly followed the law of nature which gives the eldest - born authority and prcedence above the younger ones.
Hindi: उसी माता से पैदा हुए चार बेटों में से सबसे बड़े बेटे का शाहजहाँ द्वारा चुनाव अन्यायपूर्ण पक्षपात का काम न था, बल्कि ऐसा करके वह प्रकृति के नियम का ही पालन कर रहा था, जो सबसे बड़े पुत्र को अपने से छोटे भाइयों पर अधिकार और तरजीह देती है।
English: Shah Jahan 's last years as a prisoner in Agra fort are described in the third volume of History of Aurangzib.
Hindi: औरंगज़ेब का इतिहास के तीसरे खंड में आगरा के किले में एक कैदी के रुप में शाहजहाँ के अंतिम वर्षों का वर्णन किया गया है।
English: Shah Jahan 's tomb is to the south of Mumtaz' s tomb.
Hindi: शाहजहाँ की कब्र मुमताज की कब्र के दक्षिण ओर है।
English: Shah Jahan Jehangir was succeeded by his second son Khurram in 1628.
Hindi: शाहजहां जहांगीर के बाद उसके द्वितीय पुत्र खुर्रम ने 1628 में तख्त संभाला।
English: Shah Jahan and his beloved wife Mumtaz Mahal
Hindi: शाहजहाँ और उनकी पत्नी मुमताज़ महल
English: Shah Jahan built the entrance of the mosque similar to other mosques, especially Jahanuma Masjid, or Mosque of Delhi with a large hallway or chamber consisting of three domes.
Hindi: मस्जिद का मूल रूप शाहजहाँ द्वारा निर्मित अन्य मस्जिदों के समान ही है खासकर मस्जिद जहाँनुमा या दिल्ली की जामा मस्जिद. एक बडा़ दालान या कक्ष या प्रांगण जिसपर तीन गुम्बद बने हैं।
English: Shah Jahan consulted Mumtaz in both private matters and the affairs of the state, and she served as his close confidant and trusted adviser.
Hindi: शाहजहाँ ने मुमताज़ से निजी मामलों और राज्य के मामलों में सलाह ली, और उसने अपने करीबी विश्वासपात्र और विश्वसनीय सलाहकार के रूप में सेवा की।
English: Shah Jahan discovered that in the Bhimbhar region of Kashmir, it was common for Muslim boys to marry Hindu girls, with the boys then converting to Hinduism.
Hindi: शाहजहाँ को पता चला कि कश्मीर के भीम्भर क्षेत्र में मुसलमान लड़के आम तौर पर हिन्दू लड़कियों से शादी कर रहे हैं, और शादी के बाद हिन्दू बन रहे हैं।
English: Shah Jahan had not intended to entomb another person in the Taj Mahal. however, Aurangzeb had Shah Jahan buried next to the tomb of Mumtaz Mahal rather than build a separate tomb for his father.
Hindi: शाहजहाँ ने ताजमहल में किसी अन्य व्यक्ति को घुसाने का इरादा नहीं किया था. हालाँकि, औरंगज़ेब ने शाहजहाँ को उसके पिता के लिए एक अलग मकबरा बनाने के बजाय मुमताज़ महल की कब्र के पास दफनाया था।
English: Shah Jahan had the Taj Mahal built as a tomb for her, which is considered to be a monument of undying love.
Hindi: शाहजहाँ ने ताजमहल को उसके लिए एक मकबरे के रूप में बनवाया था, जिसे एकतरफा प्यार का स्मारक माना जाता है।
English: Shah Jahan presented Maharajah Jai Singh with a large palace in the centre of Agra in exchange for the land.
Hindi: महाराजा शाहजहाँ ने इसके बदले जयपुर के महाराजा जयसिंह को आगरा शहर के मध्य एक वृहत महल दिया था।
English: Shah Jahan stayed behind in Burhanpur to conclude the military campaign that had originally brought him to the region.
Hindi: शाहजहाँ ने सैन्य अभियान का समापन करने के लिए बुरहानपुर में पीछे रहा जो मूल रूप से उसे क्षेत्र में लाया था।
English: Shah Jahan warned his cruel son to remember that his Aurangzib 's sons might treat him as he had treated his own father.
Hindi: शाहजहाँ ने अपने क्रूर पुत्र को यह याद रखने की चेतावनी दी कि उसके औरंगज़ेब के लड़के उसके साथ वैसा ही करेंगे, जैसा उसने अपने बाप के साथ किया है।
English: Shah Jahan was later in his life imprisoned by his son Aurangzeb.
Hindi: ,शाहजहां को उसके बेटे औरंगजेब ने बंदीगृह में डाल दिया ।
English: Shah Jahan's Tomb is beside Mumtaz's to the western side
Hindi: शाहजहाँ की कब्र मुमताज की कब्र के दक्षिण ओर है।
English: Shah Jahan's tomb is to the south of Mumtaz's tomb.
Hindi: शाहजहाँ की कब्र मुमताज की कब्र के दक्षिण ओर है।
English: Shah Jahan, old and ailing, was kept in close confinement till his death 1666.
Hindi: वृद्ध और बीमार शाहजहाँ को उसकी मृत्यु तक 1666 सघन कारावास में रखा गया।
English: Shah Jahans mother was from the royal family of Marwar.
Hindi: शाह जहां की मां राठौर राजपूत परिवार से थीं.
English: Shah Mahmood Qureshi
Hindi: शाह महमूद क़ुरैशी  रॉयटर्स
English: Shah Mahmood Qureshi Shah Mahmood Qureshi
Hindi: शाह महमूद कुरैशीः इमरान के शाह
English: Shah Mahmood Qureshi added that Pakistan will take action against Azhar if India provides solid, inalienable evidence against him.
Hindi: मसूद अजहर पर कार्रवाई के सवाल पर शाह महमूद कुरैशी ने कहा कि अगर भारत उसके खिलाफ सबूत देता है तो जरूर कार्रवाई होगी।
English: Shah Mahmood Qureshi is Pakistan's new Foreign Minister
Hindi: पाकिस्तान के विदेश मंत्री शाह महमूद कुरैशी ने कहा है कि भारत में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी द्वारा लाए गए नए . पढ़ें
English: Shah Mahmood Qureshi reiterated Pakistans demand that US President Donald Trump should mediate to resolve the Kashmir issue.
Hindi: इस्लामाबाद. पाकिस्तान के विदेश मंत्री शाह महमूद कुरैशी ने कश्मीर मामले में अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प के मध्यस्थता के दावे पर उठे विवाद को फिर से हवा दे दी।
English: Shah Mahmood Qureshi, Foreign Minister of Pakistan, boycotted the OIC meet to protest the invitation to his Indian counterpart.
Hindi: इसके विरोध में पाकिस्तान के विदेश मंत्री शाह महमूद कुरैशी ने ओआईसी की बैठक का बहिष्कार किया।
English: Shah Mahmood Qureshi, Pakistans foreign minister, questioned the timing of the judgment on the day of Kartarpur Corridors inauguration.
Hindi: पाकिस्तान के विदेश मंत्री शाह महमूद कुरैशी ने करतारपुर कॉरीडोर खोले जाने के दिन आए इस फैसले पर सवाल उठाए हैं.
English: Shah Mahmood Qureshi, the Foreign Minister of Pakistan, said that Khan was still willing to talk to Modi.
Hindi: पाकिस्तान भारत के साथ बात करने के लिए इच्छुक है. यह पाक विदेश मंत्री शाह महमूद कुरैशी के बयान से पता लग रहा है.
English: Shah Mahmood Qureshi, the party's senior vice-president, moved a resolution in favour of Imran's nomination to become the party's parliamentary leader.
Hindi: पार्टी के वरिष्ठ उपाध्यक्ष शाह महमूद कुरैशी ने संसदीय दल के नेता के रूप में इमरान खान के नाम का प्रस्ताव पेश किया।
English: Shah Mehmood Qureshi file photo
Hindi: शाह महमूद कुरैशी फाइल फोटो
English: Shah Mehmood Qureshi has made it clear that no decision has yet been taken to close Pakistan's airspace to India
Hindi: शाह महमूद कुरैशी ने कहा कि सरकार ने अभी भारत के लिए अपने हवाई क्षेत्र को बंद करने का निर्णय नहीं लिया है
English: Shah Mehmood Qureshi slammed
Hindi: शाह महमूद कुरैशी ने की थी तारीफ
English: Shah Mehmood Qureshi, Pakistans Foreign Minister, crisply insists on a result-oriented dialogue.
Hindi: पाकिस्तान के विदेश मंत्री शाह महमूद कुरैशी ने समग्र और अनवरत वार्ता पर जोर देते हुए
English: Shah Mehmood Qureshi, former foreign minister and leader of Pakistan Tehreek-i-Insaf PTI, told Pakistani media that Kashmir should have been mentioned in the joint communique.
Hindi: तहरीके इंसाफ नेता एवं पूर्व विदेश मंत्री महमूद कुरैशी ने कहा कि संयुक्त घोषणापत्र में कश्मीर का उल्लेख होना चाहिए था।
English: Shah Mehmood Qureshi, while addressing the UN Human Rights Commission, referred to Jammu and Kashmir as the Indian state.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र मानवाधिकार परिषद की बैठक के लिए जेनेवा पहुंचे पाकिस्तान के विदेश मंत्री शाह महमूद कुरैशी ने जम्मू कश्मीर को भारतीय राज्य कह दिया.
English: Shah Mehmood Qureshi.
Hindi: शाह महमूद कुरैशी।
English: Shah Miran Bijapuri, Burhanuddin Syed Mohammed Gaisudraj, etc., all wrote in Hindvi.
Hindi: शाह मीरन बीजापुरी तथा बुरहानुद्दीन सैयद मोहम्मद आदि सभी हिन्दवी में लिखते थे।
English: Shah Muhammad Darwesh took up the management of the mosque and Bulhe Shah was engaged in acquiring elementary education.
Hindi: शाह मुहम्मद दर्वेश ने तो मस्जिद की व्यवस्था का कार्य-भार संभाल लिया और बुल्ले शाह प्राथमिक शिक्षा ग्रहण करने में व्यस्त थे।
English: Shah Muhammad Ghawth of Gwalior was the fourth in the line of succession from Abdullah Shattari.
Hindi: ग्वालियर के शाह मुहम्मद घौत अब्दुल्लाह शत्तारी के चौथे वंशज थे।
English: Shah Muhammad was also a Gllani Sayyid.
Hindi: शाह मुहम्मद भी गीलानी साय्यिद थे।
English: Shah Nawaz Khan was himself born at Kahuta and served in the British Indian Army during World War II.
Hindi: शाहनवाज खान का जन्म कहूटा में हुआ था और दूसरे विश्व युद्ध के दौरान वह ब्रिटिश इंडियन आर्मी में पदस्थ थे।
English: Shah Niazs 1742-1834 Holi song has been made immortal by Sufi singer Abida Parveen.
Hindi: शाह नियाज़ 1742-1834 का होली पर लिखा गया गीत सूफी गायिका आबिदा परवीन ने अमर बना दिया है.
English: Shah Rukh Khan. actor is also in the film.
Hindi: फिल्म में आर्यन के रोल में भी शाहरुख खान ही हैं।
English: Shah Rukh Khan  Anushka Sharma were in Delhi recently to promote their upcoming film Zero.
Hindi: शाहरुख और अनुष्का अपनी अपकमिंग फिल्म जब हैरी मेट सेज़ल को प्रमोट करने आए थे।
English: Shah Rukh Khan 's Red Chillies Entertainment along with Sujoy Ghosh's Bound Script Production will produce a spin-off film featuring Bob Biswas as the central character.
Hindi: शाहरुख खान की रेड चिलीज एंटरटेनमेंट सुजॉय घोष के बाउंड स्क्रिप्ट प्रोडक्शन के साथ इस स्पिन-ऑफ फिल्म का निर्माण करेगी जिसमें बॉब बिश्वास फिल्म का मुख्य किरदार होगा.
English: Shah Rukh Khan 's darling daughter Suhana Khan is one of the most talked-about celebrity kids.
Hindi: सुहाना खान सबसे मशहूर और चर्चा में रहने वाले स्टार किड्स में से एक हैं।
English: Shah Rukh Khan 's daughter Suhana Khan has already expressed her desire to become an actress.
Hindi: शाहरूख खान ने बताया कि उनकी बेटी सुहाना एक्ट्रेस बनना चाहती है.
English: Shah Rukh Khan 's daughter Suhana Khan manages to woo her followers every time her pictures pop on the internet.
Hindi: शाहरुख की बेटी सुहाना खान अक्सर अपनी तस्वीरों के जरिए सोशल मीडिया पर छाई रहती हैं।
English: Shah Rukh Khan Earnings 124.38 crore
Hindi: शाहरुख खान - 124.38 करोड़ रुपए
English: Shah Rukh Khan , Akshay Kumar, Prabhas, Karan Johar and Raveena Tandon were among those who celebrated the feat on social media.
Hindi: शाहरुख खान, अनुपम खेर, अनुष्का शर्मा और करण जौहर जैसे दिग्गजों ने सोशल मीडिया के माध्यम से सिंधु को बधाई दी।
English: Shah Rukh Khan , Sanjay Dutt , Sunny Deol , Bobby Deol , Sajid Khan, Harman Baweja were amongst the first to arrive at Ajay and Kajol 's residence.
Hindi: अजय और काजोल को सांत्वना देने ऐश्वर्या, अभिषेक, संजय दत्त, सनी देओल, बॉ़बी देओल और शाहरुख खान उनके घर पहुंचे।
English: Shah Rukh Khan , the dimpled boy of Bollywood and King Khan is known for his cheerful nature.
Hindi: बॉलीवुड के किंग शाहरुख खान को बी-टाउन में उनके शिष्ट स्वभाव के लिए जाना जाता है।
English: Shah Rukh Khan , who is currently on a break from films, is spending time with his family.
Hindi: फिल्मों से दूर शाहरुख खान इन दिनों अमेरिका में अपने परिवार के साथ समय बिता रहे हैं।
English: Shah Rukh Khan - Karan Johar - Shah Rukh Khan and Karan Johar are one of the best friends Bollywood has ever seen.
Hindi: शाहरुख और करण - बॉलीवुड में शाहरुख और करण जौहर की दोस्ती भी किसी से छिपी नहीं है। दोनों की दोस्ती इंडस्ट्री के लिए एक मिसाल बनी हुई है। बतौर दोस्त दोनों के बीच बहुत बहेतरीन बॉडिंग देखने को मिलती है।
English: Shah Rukh Khan  My life not controversial enough for a biopic.
Hindi: मेरा जीवन इतना विवादास्पद नहीं है कि इस पर फिल्म बनायी जा सके  शाहरुख खान
English: Shah Rukh Khan Conferred Honorary Doctorate By Maulana Azad National Urdu University
Hindi: शाहरुख खान को मिली 'डॉक्टर' की उपाधि, हैदराबाद उर्दू यूनिवर्सिटी ने दिया सम्मान
English: Shah Rukh Khan Has A Special Message For Fans Ahead Of His Birthday
Hindi: शाहरुख खान ने प्यार को लेकर फैंस से कही ये खास बात
English: Shah Rukh Khan Pens A Heartfelt Note For Karan Johar And Aditya Chopra, Thanks Them For 'fulfilling His Dreams'.
Hindi: शाहरुख खान ने आदित्य चोपड़ा और करण जौहर को उनके सपने पूरे करने के लिए कहा शुक्रिया
English: Shah Rukh Khan Praises Wife Gauri Khan, Wishes Her Happy Birthday
Hindi: रोमांटिक अंदाज में शाहरुख खान ने गौरी खान को दी बधाइयां
English: Shah Rukh Khan Proud of Little Son AbRam's Sporting Skills
Hindi: अबराम के खेल-कौशल पर शाहरुख को गर्व
English: Shah Rukh Khan Reviews Sohum Shah Starrer 'Tumbbad', Says It Is An Extremely Well-Crafted Film
Hindi: सुपरस्टार शाहरुख खान ने निर्माता सोहम शाह की फिल्म तुम्बड की प्रशंसा करते हुए इसे बेहद अच्छी तरह निर्मित फिल्म . पढ़ें
English: Shah Rukh Khan Sends Video Message To Cancer Patient, Expresses Desire To Meet Her
Hindi: कैंसर से जूझ रही महिला को शाहरुख ने भेजा वीडियो मैसेज, कहा- जल्द आपसे मिलने आऊंगा
English: Shah Rukh Khan To Get Yash Chopra Memorial Award
Hindi: रेखा के हाथों दिया जाएगा शाहरुख को यश चोपड़ा स्मृति पुरस्कार
English: Shah Rukh Khan a Pakistani agent, should go there Sadhvi Prachi
Hindi: शाहरुख पाकिस्तानी एजेंट, उन्हें पाकिस्तान चले जाना चाहिए साध्वी
English: Shah Rukh Khan accidentally shared his private mobile pics.
Hindi: शाहरुख ने ट्विटर पर अपने फोन से गलती से कुछ पर्सनल फोटो शेयर कर डालीं.
English: Shah Rukh Khan aces the linen look in viral photo
Hindi: शाहरुख खान का लुक खूब हो रहा है वायरल
English: Shah Rukh Khan admires Farah's self confidence
Hindi: शाहरूख के भरोसे फराह खान
English: Shah Rukh Khan after meeting Brad Pitt Hollywood is like a college for Bollywood
Hindi: मुंबई में ब्रैड पिट ने की शाहरुख खान से मुलाकात, कहा- हॉलीवुड बॉलीवुड के लिए किसी कॉलेज की तरह
English: Shah Rukh Khan aka SRK began his TV career with the show Fauji.
Hindi: शाहरुख खान ने अपने एक्टिंग करियर की शुरुआत टीवी सीरियल 'फौजी' से की थी।
English: Shah Rukh Khan along with son AbRam was spotted at the Mumbai airport.
Hindi: छुट्टियों के लिए शाहरुख खान और अब्राहम को मुंबई एयरपोर्ट पर देखा गया।
English: Shah Rukh Khan along with son AbRam waves out to fans on Eid!
Hindi: बेटे अबराम के साथ किंग खान ने दी प्रशंसकों को ईद की मुबारकबाद
English: Shah Rukh Khan along with wife Gauri Khan also arrived for the pre-wedding festivities.
Hindi: इनकी वेडिंग रिसेप्शन में पत्नी गौरी खान के साथ शाहरुख खान भी नजर आए।
English: Shah Rukh Khan along with wife Gauri Khan and son AbRam were seen at the venue.
Hindi: शाहरुख खान के साथ उनकी पत्नी गौरी खान और छोटे बेटे अबराम को भी स्पॉट किया गया।