Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Megalia has since shut down, however its emblem has outlived the group.
Hindi: तब से मेगालिया बंद हो गया है, लेकिन इसके लोगो ने समूह को पछाड़ दिया है।
English: Megalithic Sites in England
Hindi: ब्रिटेन में मेगालिथिक साइटें
English: Megalithic sites in Britain.
Hindi: ब्रिटेन में मेगालिथिक साइटें
English: Megalithic tombs too are very common in many of these southern districts.
Hindi: इन कई दक्षिणी जिलों में मेगालिथिक कब्रें भी बहुत आम हैं।
English: Megaliths in history
Hindi: इतिहास में मेगालिथ
English: Megaloblastic anaemia deficiency of folic acid and vitamin B12
Hindi: मेगालोब्लास्टिक एनीमिया फोलिक एसिड और विटामिन बी 12 की कमी
English: Megaloblastic anemia Folic acid and B12 deficiency
Hindi: मेगालोब्लास्टिक एनीमिया फोलिक एसिड और विटामिन बी 12 की कमी
English: Megaloblastic anemia may be present.
Hindi: मेगालोब्लास्टिक एनीमिया हो सकता है,
English: Megaloblastic macrocytosis is the most common form.
Hindi: मेगालोब्लास्टिक मैक्रोसाइटोसिस सबसे सामान्य रूप है।
English: Megalodon grew to be up to 60 feet long.
Hindi: मेगालोडन 60 फीट तक लंबा हो गया।
English: Megalodon grew up to 60 feet long.
Hindi: मेगालोडन 60 फीट तक लंबा हो गया।
English: Megalodon has the weight more than 100 tons.
Hindi: मेगालोडन का वजन 100 टन तक था।
English: Megalodon pups born with a birth length of up to 13 Feet.
Hindi: 13 फीट तक की जन्म लंबाई के साथ पैदा हुए मेगालोडन पिल्ले।
English: Megalodon reached the maximum length of 59 feet.
Hindi: मेगालोडन 59 फीट की अधिकतम लंबाई तक पहुंच गया।
English: Megalodon teeth also well known from the deserts of Chili, the Western Sahara Desert, Cuba, and many other places worldwide.
Hindi: मेगालोडन दांत चिली के रेगिस्तान, पश्चिमी सहारा रेगिस्तान, क्यूबा और दुनिया भर के कई अन्य स्थानों से भी जाने जाते हैं।
English: Megalodon was lived in the Cenozoic Era.
Hindi: मेगालोडन सेनोज़ोइक युग में रहता था।
English: Megalodon were mostly found in locations with a mean temperature ranging from 54 to 81 F with a total range of 34 to 91 F.
Hindi: मेगालोडन ज्यादातर 34 से 91 डिग्री फ़ारेनहाइट की कुल सीमा के साथ 54 से 81 डिग्री फ़ारेनहाइट के औसत तापमान वाले स्थानों में पाए गए थे।
English: Megalodon's bite force was greater than that of Tyrannosaurs rex.
Hindi: मेगालोडन का दंश टायरानोसोरस रेक्स की तुलना में अधिक शक्तिशाली था।
English: Megalodon's closest living relative is the Great White Shark.
Hindi: मेगालोडन का सबसे करीबी जीवित रिश्तेदार ग्रेट व्हाइट शार्क है।
English: Megalodon's teeth are larger than any other known shark species.
Hindi: मेगालोडन के दांत किसी भी अन्य ज्ञात शार्क प्रजाति से बड़े होते हैं।
English: Megalodon, like contemporaneous sharks, made use of nursery areas to birth their young in, with large amounts of food and protection from predators.
Hindi: मेगालोडन, समकालीन शार्क की तरह, बड़ी मात्रा में भोजन और शिकारियों से सुरक्षा के साथ, अपने बच्चों को जन्म देने के लिए नर्सरी क्षेत्रों का उपयोग किया।
English: Megalomania often manifests itself not just as non-acceptance of criticism but also as a negation of the other's point of view in general.
Hindi: मेगालोमेनिया अक्सर न केवल आलोचना की धारणा से प्रकट होता है, बल्कि इनकार से भी होता है, जैसे कि, किसी और के दृष्टिकोण से।
English: MegamannNG mentions that you will need to return to various stages after you get upgrades in order to access some of the hidden areas.
Hindi: मेगामनएनजी का उल्लेख है कि आपको कुछ छिपे हुए क्षेत्रों तक पहुंचने के लिए अपग्रेड मिलने के बाद विभिन्न चरणों में लौटना होगा।
English: Megamarket with a huge selection of a wide variety of products and many bonuses and discounts.
Hindi: कई प्रकार के उत्पादों और कई बोनस और छूट के विशाल चयन के साथ मेगाममार्केट।
English: Megan Donner returns to the CSI unit in time to work on a jet crash in the Everglades.
Hindi: मेगन डोनर एवरग्लेड्स में एक विमान दुर्घटना पर काम करने के लिए समय पर सीएसआई इकाई में लौट आती हैं।
English: Megan Fork is an ecologist at West Chester University in Pennsylvania.
Hindi: मेगन फोर्क पेनसिल्वेनिया के वेस्टचेस्टर विश्वविद्यालय में एक पारिस्थितिकीविद् हैं।
English: Megan Fox  Brian Austin Green out with their kids.
Hindi: मेगन फॉक्स और ब्रायन ऑस्टिन ग्रीन अपने बच्चों के साथ
English: Megan Fox - This is 40.
Hindi: मेगन फॉक्स - इस है 40
English: Megan Fox In High School
Hindi: हाई स्कूल में मेगन फॉक्स
English: Megan Fox Is Pregnant with Baby No. 3
Hindi: मेगन फॉक्स बेबी नंबर 3 के साथ गर्भवती है
English: Megan Fox admits that she's not as confident in her body as some might think.
Hindi: मेगन फॉक्स स्वीकार करती हैं कि उन्हें अपने शरीर पर उतना भरोसा नहीं है जितना कि कुछ लोग सोच सकते हैं।
English: Megan Fox and Brian Austin Green have cut up.
Hindi: मेगन फॉक्स और ब्रायन ऑस्टिन ग्रीन ने हिम्मत की है
English: Megan Fox and Brian Austin Green separated from each other, know who will have three children together?
Hindi: मेगन फॉक्स और ब्रायन ऑस्टिन ग्रीन हुए एक दूसरे से अलग, जानिए किसके साथ रहेंगे तीन बच्चों?
English: Megan Fox and Brian Austin Green stand up for their Son
Hindi: मेगन फॉक्स और ब्रायन ऑस्टिन ग्रीन अपने बच्चों के साथ
English: Megan Fox and Brian Austin Green take their children...
Hindi: मेगन फॉक्स और ब्रायन ऑस्टिन ग्रीन अपने बच्चों के साथ
English: Megan Fox and Brian Austin Green take their kids t...
Hindi: मेगन फॉक्स और ब्रायन ऑस्टिन ग्रीन अपने बच्चों के साथ
English: Megan Fox and Brian Austin Green take their sons N...
Hindi: मेगन फॉक्स और ब्रायन ऑस्टिन ग्रीन अपने बच्चों के साथ
English: Megan Fox arrives in a baby blue ensemble for the Moschino SpringSummer 2022 fashion show on Sept. 9 in N.Y.C.
Hindi: मेगन फॉक्स एनवाईसी में 9 सितंबर को मोशिनो स्प्रिंगसमर 2022 फैशन शो के लिए एक बेबी ब्लू पहनावा में आती है
English: Megan Fox at 35 What happened to the Transformers...
Hindi: 35 पर मेगन फॉक्सः ट्रांसफॉर्मर्स स्टार का क्या हुआ?
English: Megan Fox in high school.
Hindi: हाई स्कूल में मेगन फॉक्स
English: Megan Fox is expecting a baby boy
Hindi: मेगन फॉक्स एक बच्चा की उम्मीद कर रहा है
English: Megan Fox is expecting a baby boy.
Hindi: मेगन फॉक्स एक बच्चा की उम्मीद कर रहा है
English: Megan Fox is reportedly expecting a baby girl
Hindi: मेगन फॉक्स एक बच्चा की उम्मीद कर रहा है
English: Megan Fox was one of the many stars wearing either red, white or blue at the 2021 Met Gala.
Hindi: मेगन फॉक्स 2021 मेट गाला में लाल, सफेद या नीले रंग के कई सितारों में से एक थी।
English: Megan Fox's marriage to Brian Austin Green came to an end after ten years, which was confirmed by Brian himself on his podcast.
Hindi: ब्रायन ऑस्टिन ग्रीन के साथ मेगन फॉक्स की शादी दस साल बाद समाप्त हो गई, जिसकी पुष्टि ब्रायन ने खुद अपने पॉडकास्ट में की।
English: Megan Fox's wedding dress
Hindi: मेगन फॉक्स शादी के कपड़े
English: Megan Fox 'I had a psychological breakdown after Jennifer's Body'
Hindi: मेगन फॉक्सः 'जेनिफर के शरीर के बाद मेरा मनोवैज्ञानिक टूटना'
English: Megan Marx is very active on all her social media pages, including Snapchat.
Hindi: मेगन मार्क्स अपने सभी सोशल मीडिया पेजों पर बहुत सक्रिय हैं, जिनमें स्नैपचैट भी शामिल है।
English: Megan Milliken Biven, an energy policy researcher, said that she wasn't surprised by these huge numbers of abandoned pipelines.
Hindi: एक ऊर्जा नीति शोधकर्ता मेगन मिलिकेन बिवेन ने कहा कि वह परित्यक्त पाइपलाइनों की इन भारी संख्या से हैरान नहीं थीं।
English: Megan O'Rourke I found that I was writing down little scraps of things even while my mother was still alive.
Hindi: मेगन ओ'रेर्केः मैंने पाया कि मैं कुछ चीजों के नीचे स्क्रैप्स लिख रहा था, जबकि मेरी मां अभी भी जीवित थी।
English: Megan Rapinoe is not here for your bullsht
Hindi: मेगन रापिनो यहाँ आपके बकवास के लिए नहीं है
English: Megan Rapinoe of the U.S.
Hindi: अमेरिका की मेगन रापीनो
English: Megan Rapinoe of the United States wins women's award.
Hindi: - महिलाओं में अमेरिका की फॉरवर्ड मेगन रापिनो ने यह अवॉर्ड जीता।
English: Megan Smith Former CTO of the United States
Hindi: मेगन स्मिथः संयुक्त राज्य अमेरिका के पूर्व सीटीओ
English: Megan Tanya Hodgkinson was visiting relatives in South Africa when the Canadian government last week imposed new travel restrictions on several African countries - including South Africa - to stem the spread of the Omicron variant of the novel coronavirus.
Hindi: मेगन तान्या हॉजकिंसन पिछले हफ्ते दक्षिण अफ्रीका में रिश्तेदारों से मिलने जा रही थीं, जब कोरोनवायरस के एक नए संस्करण का पता लगने के बाद कैनेडा ने कई अफ्रीकी देशों पर यात्रा प्रतिबंध लगा दिया।
English: Megan Thompson exercises on her exercise bike at her home in New York City.
Hindi: मेगन थॉम्पसन न्यूयॉर्क शहर में घर पर अपनी व्यायाम बाइक पर वर्कआउट करती हैं।
English: Megan Thompson works out on her exercise bike at home in New York City.
Hindi: मेगन थॉम्पसन न्यूयॉर्क शहर में घर पर अपनी व्यायाम बाइक पर वर्कआउट करती हैं।
English: Megan Trainor - The Four Battle for Stardom
Hindi: मेघन ट्रेनर - चारः स्टारडम के लिए लड़ाई
English: Megan Young, crowned Miss World 2013
Hindi: मेगन यंग बनीं मिस वर्ल्ड 2013
English: Megan also said that at the time of her previous statement, she did not know the e-mail between her and Knauf, because the lawsuit has not yet entered the disclosure stage, and her lawyer requested an adjournment due to pregnancy.
Hindi: मेघन ने यह भी कहा कि उसे अपने पिछले बयान के समय उसके और कन्नौफ के बीच ईमेल के बारे में पता नहीं था क्योंकि मुकदमा प्रकटीकरण चरण तक नहीं पहुंचा था, और उसके वकीलों ने उसकी गर्भावस्था के कारण मुकदमे को स्थगित करने के लिए कहा।
English: Megan and I also discussed the challenges of being a mother, both from her professional experience and her personal experience with parenting, and the common effects on how women feel about themselves.
Hindi: मेगन और मैंने एक मां होने की चुनौतियों पर भी चर्चा की, दोनों अपने पेशेवर अनुभव और अपने व्यक्तिगत अनुभव के साथ-साथ पेरेंटिंग, और महिलाओं पर खुद के बारे में कैसा महसूस करते हैं, इसके सामान्य प्रभावों पर चर्चा की।
English: Megan donner returns to the csi unit in time to work on a jet crash in the everglades.
Hindi: मेगन डोनर एवरग्लेड्स में एक विमान दुर्घटना पर काम करने के लिए समय पर सीएसआई इकाई में लौट आती हैं।
English: Megan fox - two and a half men
Hindi: मेगन फॉक्स - दो और एक आधे पुरुषों
English: Megan fox - two and a half men.
Hindi: मेगन फॉक्स - दो और एक आधे पुरुषों
English: Megan from Mississippi.
Hindi: मिसिसिपी से मेगन।
English: Megan had requested not to be considered for her selection citing personal reasons for the series against India starting September 19.
Hindi: बता दें कि भारत के खिलाफ 19 सितंबर से शुरू होने वाली सीरीज के लिए मेगन ने व्यक्तिगत कारणों का हवाला देते हुए खुद के चयन के लिए विचार नहीं करने का अनुरोध किया था.
English: Megan is a freelance writer in Seattle.
Hindi: मेगन सिएटल में एक स्वतंत्र लेखक है।
English: Megan revealed on Saturday that her estranged wife, Jess, gave birth to daughter Reilly via an emergency C-section on August 17.
Hindi: मेगन ने शनिवार को खुलासा किया कि उनकी पार्टनर पत्नी जेस ने 17 अगस्त को एक आपातकालीन सी-सेक्शन के जरिए बेटी रेली को जन्म दिया.
English: Megan said in her previous statement that she was unaware of the emails between her and Knauf because the case had not yet reached the disclosure stage, and her lawyers asked that the trial be adjourned due to pregnancy.
Hindi: मेघन ने यह भी कहा कि उसे अपने पिछले बयान के समय उसके और कन्नौफ के बीच ईमेल के बारे में पता नहीं था क्योंकि मुकदमा प्रकटीकरण चरण तक नहीं पहुंचा था, और उसके वकीलों ने उसकी गर्भावस्था के कारण मुकदमे को स्थगित करने के लिए कहा।
English: Megan shows you how to do it!
Hindi: मेगन आपको बताएंगे कि कैसे करना चाहता है!
English: Megan wasn't ready.
Hindi: मुन्नी तैयार नही थी.
English: Megan's father will no longer be at royal wedding.
Hindi: शादी में शामिल नहीं होंगे मेगन के पिता
English: Megan's first time!
Hindi: मेगन की पहली बार!
English: Megan, Is That You?
Hindi: मीहान, क्या तुम यह हो?
English: Megan, of course it is not you.
Hindi: माइनस, ज़ाहिर है, तुम्हारा नहीं है
English: Megan, you have to rest.
Hindi: मैककेन, आपको आराम करना होगा।
English: Megaplier is not available in California.
Hindi: कैलिफोर्निया में मेगाप्लायर विकल्प उपलब्ध नहीं है।
English: Megapolis Serenity A1 to A7, B1 and Conv shop A
Hindi: मेगपोलिस सेरेनिटी ए1 टू ए7 बी1 एंड कॉन्व शॉप ए
English: Megaprojects and risk.
Hindi: मेगा परियोजनाओं और जोखिम
English: Megastar Amitabh Bachchan and Indian cricketer MS Dhoni are listed at 4th and 5th spots, with earnings of Rs 239.25 crore and Rs 135.93 crore, respectively.
Hindi: मेगास्टार अमिताभ बच्चन और भारतीय क्रिकेटर एमएस धोनी क्रमशः 239.25 करोड़ रुपये और 135.93 करोड़ रुपये की कमाई के साथ 4 और 5 वें स्थान पर हैं।
English: Megastar Amitabh Bachchan feels there can't be any better way to express faith in god than the festival of Ganesh Chaturthi.
Hindi: महानायक अमिताभ बच्चन का मानना है कि ईश्वर में आस्था दिखाने के लिए गणेश चतुर्थी पर्व से बेहतर कुछ नहीं हो सकता.
English: Megastar Amitabh Bachchan has a humungous fan following that includes some die-hard fans who leave no chance to make him feel special.
Hindi: मुंबईः मेगास्टार अमिताभ बच्चन की बहुत बड़ी फैन फॉलोइंग है जिसमें कुछ ऐसे जबर फैन प्रशंसक भी शामिल हैं जो उन्हें खास महसूस कराने का कोई मौका नहीं छोड़ते हैं।
English: Megastar Amitabh Bachchan has finally confirmed that his grand-daughter's name is indeed Aaradhya.
Hindi: हिन्दी फिल्मों के महानायक अमिताभ बच्चन ने अंततः इस बात की पुष्टि कर दी है कि उनकी पोती का नाम आराध्या है।
English: Megastar Amitabh Bachchan has lost 75 of his liver due to Hepatitis B, and is currently surviving on just 25 of the organ.
Hindi: बोली बॉलीवुड मेगा स्टार अमिताभ बच्चन ने एक चौंकाने वाला खुलासा किया है कि वह घातक हीपटाटाईटस बी वायरस के कारण अपने जिगर का 75 प्रतिशत खो चुके हैं और केवल 25 प्रतिशत पर जीवित हैं।
English: Megastar Amitabh Bachchan is happy about teaming up for a short film with Anurag Kashyap.
Hindi: मेगास्टार अमिताभ बच्चन एक लघुफिल्म के लिए निर्देशक अनुराग कश्यप के साथ काम करने को लेकर उत्साहित हैं.
English: Megastar Amitabh Bachchan on Sunday revealed that he is down with fever and will not be able to attend the National Film Awards ceremony in Delhi on December 23.
Hindi: बॉलीवुड के सुपरस्टार अमिताभ बच्चन ने रविवार को बताया कि वह अस्वस्थ हैं, जिसके चलते वह दिल्ली में 23 दिसंबर को होने वाले राष्ट्रीय फिल्म पुरस्कार समारोह में शिरकत नहीं कर पाएंगे।
English: Megastar Amitabh Bachchan on Wednesday expressed his gratitude to his fans for playing an integral role in his long and often tumultuous life and career after he was felicitated at the opening ceremony of the 50th International Film Festival of India IFFI.
Hindi: अभिनेता अमिताभ बच्चन ने बुधवार को 50वें भारतीय अंतरराष्ट्रीय फिल्म महोत्सव आईआईएफई के उद्धाटन के मौके पर अपने लंबे और उतार-चढ़ाव भरे जीवन तथा करियर में साथ निभाने के लिये प्रशंसकों का आभार व्यक्त किया।
English: Megastar Amitabh Bachchan on his 79th birthday on Monday introduced that he has terminated his contract with a pan masala brand, saying that he...
Hindi: मेगास्टार अमिताभ बच्चन ने सोमवार को अपने 79वें जन्मदिन पर घोषणा की है कि उन्होंने एक पान मसाला ब्रांड के साथ अपना अनुबंध समाप्त कर दिया. . .
English: Megastar Amitabh Bachchan said the social media is the modern generation atomic bomb as users can easily voice their opinions and have the capability to give a perspective to any move be it political or otherwise.
Hindi: मेगास्टार अमिताभ बच्चन ने कहा कि सोशल मीडिया नई पीढ़ी का एटम बम है क्योंकि इसके माध्यम से यूजर्स अपने विचार रख सकते हैं और उनके पास किसी भी विषय पर अपने दृष्टिकोण को रखने की क्षमता है, चाहें वह राजनीतिक हो या कुछ और।
English: Megastar Amitabh Bachchan says he does not belong to any religion.
Hindi: मेगास्टार अमिताभ बच्चन ने कहा है कि वह किसी भी धर्म से संबंध नहीं रखते हैं।
English: Megastar Amitabh Bachchan says he doesn't promote any product that has anything to do with alcohol or smoking as he doesn't consume them.
Hindi: महानायक अमिताभ बच्चन का कहना है कि वह शराब या धूम्रपान से संबंधित किसी उत्पाद का प्रचार इसलिए नहीं करते हैं क्योंकि वह खुद भी...
English: Megastar Amitabh Bachchan says the social media is the modern generation atomic bomb as users can easily voice their opinions and have the capability to give a perspective to any move be it political or otherwise.
Hindi: मेगास्टार अमिताभ बच्चन ने कहा कि सोशल मीडिया नई पीढ़ी का एटम बम है क्योंकि इसके माध्यम से यूजर्स अपने विचार रख सकते हैं और उनके पास किसी भी विषय पर अपने दृष्टिकोण को रखने की क्षमता है, चाहें वह राजनीतिक हो या कुछ और।
English: Megastar Amitabh Bachchan shared his very precious fan moment picture that has gone viral on the internet.
Hindi: मेगास्टार अमिताभ बच्चन ने अपनी बहुत ही कीमती फैन मोमेंट तस्वीर साझा की जो इंटरनेट पर वायरल हो गई है।
English: Megastar Amitabh Bachchan turned 79 on Monday and he shared a wonderful image of himself on social media to ring in his birthday.
Hindi: मेगास्टार अमिताभ बच्चन सोमवार को 79 वर्ष के हो गए और उन्होंने अपने जन्मदिन पर रिंग करने के लिए सोशल मीडिया पर अपनी एक शानदार तस्वीर साझा की।
English: Megastar Amitabh Bachchan, 76, has been dealing with pain and illness, but that hasn't stopped him from fulfilling his professional commitments.
Hindi: मुंबई महानायक अमिताभ बच्चन दर्द और तकलीफ से जूझ रहे हैं, लेकिन यह उन्हें अपनी पेशेवर प्रतिबद्धताओंको पूरा करने से नहीं रोक पाया है।
English: Megastar Amitabh Bachchan, who uses social media to connect with his fans and followers, feels technology has stolen the innocence of patience and time.
Hindi: मुंबई अपने प्रशंसकों और फॉलोअरों से जुड़ने के लिए सोशल मीडिया का उपयोग करने वाले मेगास्टार अमिताभ बच्चन का मानना है कि तकनीक ने लोगों का धैर्य और समय छीन लिया है।
English: Megastar Amitabh Bachchan, whose relationship with the Gandhi family have been strained over the years, says in his mind there is no change in feelings about them and that there is 'no anger, no angst' from his side.
Hindi: फिल्म अभिनेता अमिताभ बच्चन ने कहा है कि गांधी परिवार के प्रति उनकी भावनाओं में कोई परिवर्तन नहीं आया है तथा उनके मन में 'कोई क्रोध, कोई आक्रोश' नहीं है.
English: Megastar Chiranjeevi made his Twitter debut on the occasion of Ugadi March 25.
Hindi: मेगास्टार चिरंजीवी ने उगादी 25 मार्च के अवसर पर अपने ट्विटर डेब्यू किया।
English: Megastar Chiranjeevi threw a grand party to all the stars of the '80s at his home.
Hindi: मेगास्टार चिरंजीवी ने 80 के दशक के सभी सितारों को एक शानदार पार्टी दी।
English: Megastar Chiranjeevi threw a grand party to all the stars of the '80s.
Hindi: मेगास्टार चिरंजीवी ने 80 के दशक के सभी सितारों को एक शानदार पार्टी दी।
English: Megastar Chiranjeevi's 153rd film, directed by Mohan Raja and produced by Konidela Productions and Super Good Films, is titled as Godfather.
Hindi: मोहन राजा द्वारा निर्देशित और कोनिडेला प्रोडक्शंस और सुपर गुड फिल्म्स द्वारा भव्य रूप से निर्मित मेगास्टार चिरंजीवी की 153 वीं फिल्म का शीर्षक है,
English: Megastar Chiranjeevi's 153rd film, directed by Mohan Raja and produced grandly by Konidela Productions and Super Good Films, is titled Godfather.
Hindi: मोहन राजा द्वारा निर्देशित और कोनिडेला प्रोडक्शंस और सुपर गुड फिल्म्स द्वारा भव्य रूप से निर्मित मेगास्टार चिरंजीवी की 153 वीं फिल्म का शीर्षक है,
English: Megastar Chiranjeevi, who has been active on Twitter ever since he made his debut on the website,, extended a warm welcome to his son.
Hindi: मेगास्टार चिरंजीवी, जो तब से ट्विटर पर सक्रिय हैं, जब से उन्होंने वेबसाइट पर अपनी शुरुआत की, अपने बेटे का गर्मजोशी से स्वागत किया।
English: Megasthenes BC 350 BC-290 BC has mentioned this city in his book Indica written after his visit to India.
Hindi: ईसा पूर्व मेगास्थनीज 350 ईपू-290 ईपू ने अपने भारत भ्रमण के पश्चात लिखी अपनी पुस्तक इंडिका में इस नगर का उल्लेख किया है।
English: Megasthenes appreciated the simplicity of the laws of India.
Hindi: मेगस्थनीज ने भारत के कानूनों की सादगी की सराहना की।
English: Megasthenes has given a description of the administration of the capital city of Pataliputra by a municipal commission of thirty members.
Hindi: मेगस्थनीज ने तीस सदस्यों के एक नगरपालिका आयोग द्वारा पाटलिपुत्र की राजधानी शहर के प्रशासन का विवरण दिया है।
English: Megasthenes in his book Indika mentioned that Chandragupta Maurya was 138th in lineage of Lord Krishna.
Hindi: मेगस्थनीज ने अपनी इंडिका में कहा है कि चंद्रगुप्त मौर्य भगवान कृष्ण के वंश के 138 वें राजा थे।
English: Megasthenes served as an ambassador in the court of whom among the following?
Hindi: निम्नलिखित में से किसके राज दरबार में मेगास्तेनीज ने एक राजदूत के रूप में सेवा की थी?
English: Megasthenes states that Indian society was divided into 7 classes.
Hindi: मेगस्थनीज ने भारतीय समाज को 7 भागों में बाँटा है.
English: Megasthenes states that numerous cities existed in India, but he considered Pataliputra to be the most important.
Hindi: मेगस्थनीज कहता है कि भारत में कई शहर मौजूद थे, लेकिन वह पाटलिपुत्र को सबसे महत्वपूर्ण मानता था।
English: Megasthenes states that there was no slavery in India.
Hindi: मेगस्थनीज ने कहा कि भारत में कोई गुलामी नहीं थी।
English: Megasthenes was the Greek ambassador at Chandragupta's court.
Hindi: मेगस्थनीज चंद्रगुप्त के दरबार में ग्रीक राजदूत थे।
English: Megasthenes, the Greek historian, has stated that Chandragupta Maurya was the 138th King in the lineage of Lord Krishna.
Hindi: मेगस्थनीज ने अपनी इंडिका में कहा है कि चंद्रगुप्त मौर्य भगवान कृष्ण के वंश के 138 वें राजा थे।
English: Megasthenese has described the main highway which ran from the North-West upto Pataliputra and beyond towards the East.
Hindi: मेगस्थनीज ने मुख्य राजमार्ग का वर्णन किया है जो उत्तर-पश्चिम से पाटलिपुत्र तक और पूर्व की ओर जाता है।
English: Megasthenese have stated that slavery did not exist in India.
Hindi: मेगस्थनीज ने कहा कि भारत में कोई गुलामी नहीं थी।
English: Megasthenese writes that people were very honest and their moral standard was very high.
Hindi: मेगस्थनीज लिखता है कि लोग मितव्ययी तथा उच्च नैतिक आचरण वाले होते थे ।
English: Megatrends and global affairs and Sustainable development
Hindi: मेगाट्रेण्ड और वैश्विक मामलों और सतत विकास
English: Megawati Sukarnoputri served as President of Indonesia in 2001.
Hindi: मेघावती सुकर्णोपूत्री 2001 में इंडोनेशिया की राष्ट्रपति बनीं।
English: Megawati Sukarnoputri, the former Indonesian president, is his daughter.
Hindi: उनकी बड़ी बहन मेघवती सुकर्णपुत्री यह इंडोनेशिया की राष्ट्रपति रह चुकी हैं.
English: Meggar is used for the measurement of high resistance.
Hindi: मेगर का प्रयोग उच्च प्रतिरोध के मापन के लिए किया जाता है।
English: Megha Harsha started at Bikaner Boys School on Wednesday to register her name in the Guinness Book of World Records by creating the world's largest drawing.
Hindi: विश्व की सबसे बड़ी ड्रॉइंग बनाकर गिनीज बुक ऑफ वर्ल्ड रिकॉर्ड में अपना नाम दर्ज करवाने के लिए बुधवार को मेघा हर्ष ने बीकानेर बॉयज स्कूल में शुरुआत की।
English: Megha Shetty is seen in another lead character.
Hindi: मेघा शेट्टी एक और मुख्य किरदार में नजर आ रही हैं।
English: Megha also revealed that she wants to work with Rajinikanth and Prabhas.
Hindi: उसने यह भी बताया कि वह रजनीकांत और प्रभास के साथ काम करना चाहती है।
English: Megha had exposed the truth of China's detention camps to the world through her reports.
Hindi: मेघा ने अपनी रिपोर्ट्स के जरिए चीन के डिटेंशन कैंपों की सच्चाई दुनिया के सामने रखी थी।
English: Megha had put the truth of China's detention camps in front of the world through her reports.
Hindi: मेघा ने अपनी रिपोर्ट्स के जरिए चीन के डिटेंशन कैंपों की सच्चाई दुनिया के सामने रखी थी।
English: Megha had revealed the truth about Chinese detention camps to the world through her reporting.
Hindi: मेघा ने अपनी रिपोर्ट्स के जरिए चीन के डिटेंशन कैंपों की सच्चाई दुनिया के सामने रखी थी।
English: Megha is eating.
Hindi: मेघा भोजन कर रही है।
English: Megha is the winner of Bigg Boss Marathi
Hindi: मेघा धड़े ने जीता बिग बॉस मराठी का खिताब
English: Megha started the business with a capital of only Rs 3,000.
Hindi: मेघा ने सिर्फ 3500 रुपए से अपने काम की शुरुआत की।
English: Megha worked her hardest to juggle all three aspects of her life and her hard work paid off.
Hindi: मेघा ने अपने जीवन के तीनों पहलुओं को जोड़ने के लिए कड़ी मेहनत की और उसकी मेहनत रंग लाई।
English: Megha-Tropiques has been launched by ISRO from Sriharikota.
Hindi: 3. श्रीहरिकोटा से इसरो द्वारा मेघा-ट्रॉपिक लॉन्च किया गया है।
English: Megha-Tropiques is an advanced weather and climate research satellite.
Hindi: 1. मेघा-ट्रापिक्स एक उन्नत मौसम और जलवायु अनुसंधान उपग्रह है।
English: Meghalaya Assembly Speaker Metbah Lyngdoh on Thursday said he is examining the letter written by 12 of the 17 Congress MLAs of the state informing him that they have joined the Trinamool Congress, and there is no irregularity in the matter.
Hindi: शिलांग मेघालय विधानसभा अध्यक्ष एम. लिंगदोह ने बृहस्पतिवार को कहा कि वह राज्य के 17 कांग्रेस विधायकों में से 12 द्वारा लिखे गए पत्र की जांच पड़ताल कर रहे हैं जिसमें उन्हें सूचित किया गया है कि वे तृणमूल कांग्रेस टीएमसी में शामिल हो गए हैं और इस मामले में कोई अनियमितता नहीं है।