Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: And now ... we have the world famous pop star.
Hindi: और अब ... हमारे पास एक विश्व प्रसिद्ध पॉप स्टार है।
English: And now 2-3 years.
Hindi: और अब 2-3 साल।
English: And now Anthony Wood was standing right in front of them.
Hindi: और अब उनके सामने एंथोनी आकर खड़ा हो गया था।
English: And now BCCI Secretary Jay Shah has said that the 2022 season of the IPL, which will be the tournament's 15th season, will be happening in India.
Hindi: बीसीसीआई सचिव जय शाह ने पुष्टि की है कि आईपीएल का 2022 सीजन, जो टूर्नामेंट का 15वां सीजन होगा, भारत में होगा.
English: And now He's calling on you to
Hindi: अब वह कर रहा है आपसे अपील
English: And now I am an old man,
Hindi: और अब मैं एक बूढ़ा आदमी हूँ,
English: And now I am back in action.
Hindi: और अब मैं वापस एक्शन में आ गई हूं।
English: And now I am formulating a plan.
Hindi: और अभी मैं एक योजना तैयार कर रहा हूं
English: And now I am in a hospital
Hindi: और अब मैं एक होटल में
English: And now I am in love,
Hindi: अब प्रेम में हूँ ,
English: And now I am in the search of a new job.
Hindi: और मैं अब एक नयी नौकरी की तलाश में हूँ।
English: And now I am keeping both of them!
Hindi: अब मैंने उन दोनों पर ध्यान लगाया !
English: And now I am losing control.
Hindi: मैं अब नियंत्रण खो रहा हूं
English: And now I am no longer that woman.
Hindi: अब मैं वो औरत नहीं
English: And now I am not what I was
Hindi: पर अब मैं वो मैं नहीं जो मैं था
English: And now I am not what I was before;
Hindi: अब मै पहले जैसा नहीं रहा,
English: And now I am off to New York.
Hindi: अभी, मैं न्यूयॉर्क जा रहा हूं।
English: And now I am on my way back to where my heart is.
Hindi: अब मैं वापस उस रास्ते पर आ रही हूं जहां मेरा दिल है.
English: And now I am on my way!
Hindi: मैं अब अपने रास्ते पर हूँ!
English: And now I am on track.
Hindi: अब मैं ट्रैक पर हूं।
English: And now I am ordering you
Hindi: और अब मैं तुम्हें आज्ञा देता हूं
English: And now I am reading the comments.
Hindi: अब मैं टिप्पणियों को पढ़ता हूं।
English: And now I am reading
Hindi: और अब मैं पढ़ता हूंः
English: And now I am without.
Hindi: और मैं अब बेताब हूँ।
English: And now I am working with him.
Hindi: और अब मैं उसके साथ काम कर रहा हूं।
English: And now I bid you call her.
Hindi: अब मैं तुम कह कर उसे बुलाने लगा.
English: And now I can breathe freely.
Hindi: अब मैं खुलकर सांस ले सकता हूं।
English: And now I can fight.
Hindi: अब मैं लड़ सकता हूँ
English: And now I can go back to my children.
Hindi: अब मैं अपने बच्चों के पास लौट सकती हूं.
English: And now I can live my own way.
Hindi: अब मैं अपने हिसाब से जी सकती हूं।
English: And now I can make it easily from our Michigan home whenever we want it.
Hindi: और अब मैं इसे अपने मिशिगन घर से आसानी से बना सकता हूं जब भी हम चाहें।
English: And now I can only regret.
Hindi: अब मैं केवल अफसोस ही कर सकती हूँ।
English: And now I can stand up!
Hindi: अब मैं ऊपर चढ़ सकता हूँ!
English: And now I can't -
Hindi: अब मैं असमर्थ हूँ-
English: And now I can't imagine how this is done, but the teacher saw creativity in me, and I really tried to justify her trust.
Hindi: और अब मैं कल्पना नहीं कर सकता कि यह कैसे किया जाता है, लेकिन शिक्षक ने मुझ में रचनात्मकता देखी और मैंने वास्तव में उनके विश्वास को सही ठहराने की कोशिश की।
English: And now I can't see clearly
Hindi: अब मैं देख नहीं पाता हूँ साफ़ -साफ़
English: And now I can't think
Hindi: पर अब नहीं सोच सकता
English: And now I come back to the music.
Hindi: अब लौटूँगा संगीत की तरफ़
English: And now I come to the naughty story.
Hindi: अब मैं चुदाई कहानी पर आता हूँ।
English: And now I couldn't imagine doing anything else with my life.
Hindi: अब मैं अपने जीवन के साथ कुछ और करने की कल्पना नहीं कर सकता।
English: And now I do the same,
Hindi: अब वही करने लगा हूँ,
English: And now I do this, they'll say
Hindi: और अब मैं ऐसा करता हूं, वे कहेंगे
English: And now I don't need a camera either.
Hindi: कैमरे की भी ज़रूरत नहीं है अब,
English: And now I don't use it anymore.
Hindi: और मैं अब इसका उपयोग नहीं करता हूं।
English: And now I feel ashamed of having read it.
Hindi: अब पढ़कर मै शर्मिंदा हूँ।
English: And now I feel insignificant
Hindi: और अब महसूस करता हूँ बेचैनी से
English: And now I feel like I need some rest.
Hindi: अब लगता है कि मुझे आराम की ज़रूरत है।
English: And now I feel like becoming the person on the outside that I always felt like on the inside.
Hindi: """और अब मुझे ऐसा लगता है कि मैं उस व्यक्ति की तरह बन गया हूँ जिसे मैं हमेशा अंदर से महसूस करता हूँ।"
English: And now I feel lost without them.
Hindi: और अब मैं उनके बिना खो गया हूँ!
English: And now I feel more lively and full of energy.
Hindi: अब मैं ज्यादा एनर्जी से भरपूर और हेल्दी महसूस करती हूं।
English: And now I feel the smell in my mouth all the time, there are no other unpleasant symptoms.
Hindi: और अब मैं मुँह गंध में लगातार लग रहा है, अन्य अप्रिय लक्षण मौजूद नहीं हैं।
English: And now I feel.
Hindi: अब मैं महसूस करता हूँ।
English: And now I find - we're both alone.
Hindi: और अब मुझे लगता है - हम दोनों अकेले हैं
English: And now I found God.
Hindi: अब मुझे मुझे भगवान मिल गए हैं।
English: And now I go back to the first part of your question.
Hindi: अब आपके प्रश्न के पहले हिस्से पर आते हैं.
English: And now I go back with two companies.
Hindi: और अब मैं दो कंपनियों के साथ वापस जाने के लिए.
English: And now I hate you too.
Hindi: अब मैं तुमसे भी नफरत करूंगा।
English: And now I have 30 days.
Hindi: और मेरे पास आज 30 दिन हैं
English: And now I have a better understanding of life.
Hindi: अब मैं जिंदगी की बेहतर समझ रखती हूं।
English: And now I have a son.
Hindi: अब मेरा एक बेटा है।
English: And now I have about 3000 employees.
Hindi: और अब मेरे पास लगभग 3000 कर्मचारी हैं।
English: And now I have another opportunity.
Hindi: अब मुझे एक और मौका मिला है।
English: And now I have become a thief.
Hindi: अब मै चोर बन गया ।
English: And now I have come to life
Hindi: और आ गई मैं जीवन के
English: And now I have my hands
Hindi: अब मैने अपने हाथों
English: And now I have my laptop.
Hindi: अब मेरे पास भी अपना लैपटॉप हो गया है.
English: And now I have my son.
Hindi: अब मेरा एक बेटा है।
English: And now I have no family.
Hindi: -अब मेरा कोई परिवार नहीं.
English: And now I have the answer right now!
Hindi: सही उत्तर हैः अब!
English: And now I have to fight again.
Hindi: अब फिर से मुझको लड़ना है
English: And now I have to go over there
Hindi: अब मुझे है जाना वहां
English: And now I have to live with them.
Hindi: अब उनके साथ जीना है मुझे.
English: And now I have to live without them.
Hindi: अब उनके बिना ही जीना होगा.
English: And now I have to say it!
Hindi: अब यह भी मुझे ही बताना होगा !
English: And now I have too much work.
Hindi: अब मेरे पास बहुत ज्यादा काम है.
English: And now I have water.
Hindi: अब तो मुझे मेरी मंज़िल पानी हैं।
English: And now I just live for it.
Hindi: और अब मैं सिर्फ उसके लिए जी रहा हूं
English: And now I just want to die!
Hindi: अब मैं सिर्फ़ मरना चाहता हूं!
English: And now I just want to go back!
Hindi: आज तो बस पीछे मुड़ना चाहती हूँ !
English: And now I know everything about it!
Hindi: और अब मुझे सब पता है !
English: And now I know everything!
Hindi: और अब मुझे सब पता है !
English: And now I know how to use it!
Hindi: अब जानते हैं इसका उपयोग कैसे करें!
English: And now I know that I didn't.
Hindi: अब मुझे पता है कि मैंने नहीं किया था।
English: And now I know the way.
Hindi: अब मैं राह को जानता हूँ
English: And now I know they're gonna win!
Hindi: और क्योंकि मुझे पता है कि वे जीतेंगे!
English: And now I know what I must do,
Hindi: अब मुझे पता है कि मुझे क्या करना है
English: And now I know where she lives.
Hindi: अब मुझे पता है कि वह कहां रहता है।
English: And now I know who I am
Hindi: और अब मुझे पता है कि मैं कौन हूं
English: And now I know why they say,
Hindi: अब समझ आया , क्यों कहते है ,
English: And now I know you'll always be mine.
Hindi: तो तुम अब जानते हो, तुम हमेशा मेरे हो
English: And now I know...thank you!D
Hindi: अब मुझे एहसास हुआ कि आप धन्यवादः डी
English: And now I must re-write 4 years of my own history by getting rid of that weakness.
Hindi: और अब मुझे उस कमजोरी से छुटकारा पाकर अपने इतिहास के 4साल फिर से लिखने होंगे।
English: And now I no longer have to be
Hindi: नहीं बनना है अब मुझे
English: And now I no longer know them.
Hindi: मैं उनसे अब न जाने
English: And now I now I've got to stay
Hindi: अब तो रहना है मुझे
English: And now I propose to relax and admire the work of this artist.
Hindi: और अब मैं इस कलाकार के काम को आराम करने और प्रशंसा करने का प्रस्ताव करता हूं।
English: And now I protect it.
Hindi: और अब मैं उसकी सुरक्षा करूँगा।
English: And now I read books for children.
Hindi: अब मैं पढ़ता हूँ बच्चों के लिए लिखी गईं
English: And now I really wanna do it!
Hindi: खैर, मैं वास्तव में करना चाहूंगा!
English: And now I really want to know
Hindi: और अब मैं वास्तव में जानना चाहता हूँ
English: And now I saw her face.
Hindi: अब मैंने देखा उसका चेहरा
English: And now I see it everywhere.
Hindi: मैं इसे अब सभी जगह देखता हूं।
English: And now I see that I'm
Hindi: और देखता हूँ कि अब मैं
English: And now I see that you and me
Hindi: अब मैं देख रहा हूं कि आप और मैं हैं
English: And now I see that you and me,
Hindi: अब मैं देख रहा हूं कि आप और मैं हैं
English: And now I see this man's
Hindi: अब देख रहा हूँ उस शख्स के
English: And now I shall be great, too.
Hindi: अब मै भी महान बनूँगा.
English: And now I share it with my children.
Hindi: जिसे मैं अब अपने बच्चों के साथ साझा करता हूं।
English: And now I sit and think,
Hindi: अब मैं बैठ गया और सोचाः
English: And now I study the Persian group of languages.
Hindi: और अब मैं फ़ारसी समूह की भाषाओं का अध्ययन कर रहा हूं।
English: And now I think I'm tired
Hindi: अब मैं थक सा गया हूँ सोचता हूँ
English: And now I think it's maybe
Hindi: और अब लगता है कि कदाचित
English: And now I understand why I was sent here.
Hindi: और मुझे अब समझ में आ रहा है कि मैं यहां आकर क्यों बीमार हो गई.
English: And now I understood the reason for her bad mood.
Hindi: अब मैं उसके दुःख का कारण समझ गया था ।
English: And now I want every single one of them!
Hindi: लेकिन अब मैं इनमें से प्रत्येक को चाहता हूं!
English: And now I want only one thing
Hindi: अब मुझे केवल एक चीज चाहिएः
English: And now I want them all!
Hindi: लेकिन अब मैं इनमें से प्रत्येक को चाहता हूं!
English: And now I want to be you,
Hindi: में अब तेरा होना चाहता हूँ,
English: And now I want to come over to your house.
Hindi: अब तो तेरे घर ही आना चाहता हूं.
English: And now I want to come to your house.
Hindi: अब तो तेरे घर ही आना चाहता हूं.
English: And now I want to express my gratitude
Hindi: और अब कृतज्ञता व्यक्त करनी है
English: And now I want to fuck you.
Hindi: अब मैं तुम बकवास करना चाहते
English: And now I want to go ahead
Hindi: अब मैं आगे बढ़ना चाहता हूँ
English: And now I want to join the military.
Hindi: अब मैं भी आर्मी में जाना चाहूंगा।
English: And now I want to kill myself.
Hindi: अब मैं खुद को मारना चाहता हूँ।
English: And now I want to know!
Hindi: अब जानना चाहूँगी !
English: And now I want to leave this.
Hindi: ओर अब में इसे छोड़ना चाहता हूं
English: And now I want to listen to it.
Hindi: और अब मैं आपसे सुनना चाहता हूं।
English: And now I want to sing!
Hindi: मैं पहले से ही गाना चाहता हूं!
English: And now I want you here.
Hindi: मैं तुम्हें अब यहाँ चाहता हूँ।
English: And now I want you to remember me
Hindi: अब तुझे मैं याद आना चाहता हूँ
English: And now I wanted to focus on living my life.
Hindi: अब मैं अपने जीवन पर ध्यान केंद्रित करना चाहती थी।
English: And now I was no one's.
Hindi: अब मैं किसी का का नहीं रहा।
English: And now I will enter to the LORD.
Hindi: अब मैं प्रभु में जा समाऊ।
English: And now I will review.
Hindi: अब मैं समीक्षा करूंगा।
English: And now I won't write...
Hindi: अब नहीं लिखूँगा -
English: And now I wonder, could this be love?
Hindi: और अचानक मुझे आश्चर्य होता है, क्या यह प्यार हो सकता है?
English: And now I would be happy to take some questions.
Hindi: मुझे अब कुछ सवाल लेने पर खुशी होगी।
English: And now I would like to know your emotions.
Hindi: अब मैं आपकी भावनाओं को सुनना चाहता हूं।
English: And now I would like to move on to
Hindi: अब मैं आगे बढ़ना चाहता हूँ
English: And now I'll explain for the hard-to-reach.
Hindi: और अब मैं हार्ड-टू-पहुंच के लिए समझाता हूं।
English: And now I'll shut up!
Hindi: अब मैं चुप!
English: And now I'll try to clearly describe the principle of cutting out the petals.
Hindi: और अब मैं पंखुड़ियों को काटने के सिद्धांत का स्पष्ट रूप से वर्णन करने का प्रयास करूंगा।
English: And now I'm a father
Hindi:  अब बाप हूँ
English: And now I'm a ghost!
Hindi: अब मैं भूत हूँ!
English: And now I'm afraid to even dream
Hindi: अब तो सपना देखेने में भी डर लगता है,
English: And now I'm all ready for this ...
Hindi: और अब मैं इन सबके लिए तैयार हूं -
English: And now I'm all up on you,
Hindi: और अब मैं तुम पर हाँ पर सब हूँ,
English: And now I'm an old man,
Hindi: और अब मैं एक बूढ़ा आदमी हूँ,
English: And now I'm appreciating them!
Hindi: और अब मैं उसकी सराहना करता हूँ !
English: And now I'm at a club
Hindi: और अब मैं एक होटल में
English: And now I'm at a point in my life that I
Hindi: और अब अपनी जिंदगी के उस मुकाम पर हूँ जहाँ
English: And now I'm at my ideal weight.
Hindi: अब मैं अपने आदर्श वजन में हूँ।
English: And now I'm at the point in my life where I say
Hindi: और अब अपनी जिंदगी के उस मुकाम पर हूँ जहाँ
English: And now I'm at work
Hindi: अब मैं जॉब में
English: And now I'm awake in the night
Hindi: अब जागता हूँ मैं रातों में
English: And now I'm bringin' the pain
Hindi: अब मैं उस पीड़ा को
English: And now I'm cold,
Hindi: अब ठंडी पड़ी हूँ ,
English: And now I'm creating them!
Hindi: मैं अभी इन्हें बना रहा हूँ!
English: And now I'm drinking too
Hindi: आज मैं भी पी जाती हूँ
English: And now I'm even more proud of it!
Hindi: और अब मुझे और भी गर्व हो रहा है!
English: And now I'm even more proud!
Hindi: और अब मुझे और भी गर्व हो रहा है!
English: And now I'm even more proud.
Hindi: और अब मुझे और भी गर्व हो रहा है!
English: And now I'm even more upset!
Hindi: मैं और अधिक परेशान हूँ!
English: And now I'm falling again
Hindi: और अब मैं फिर से गिर रहा हूं
English: And now I'm falling again.
Hindi: और अब मैं फिर से गिर रहा हूं
English: And now I'm falling down again
Hindi: और अब मैं फिर से गिर रहा हूं
English: And now I'm falling for you.
Hindi: और अब मैं तुम्हारे लिए गिर रहा हूं
English: And now I'm feeling so much pain
Hindi: और अब मुझे यह भारी दर्द महसूस हो रहा है
English: And now I'm feeling that pain
Hindi: अब मैं उस पीड़ा को
English: And now I'm feeling uncontrollable
Hindi: और अब महसूस करता हूँ बेचैनी से
English: And now I'm feeling very self-conscious.
Hindi: अब मै अपने आप को काफी तरोताजा महसूस कर रहा हूं.
English: And now I'm financially stable, I have a healthy relationship, and lovely children.
Hindi: और अब मैं आर्थिक रूप से स्थिर हूं, मेरे स्वस्थ संबंध हैं, और प्यारे बच्चे हैं।
English: And now I'm finished
Hindi: और अब मैं समाप्त कर चुका हूँः
English: And now I'm finishing
Hindi: और अब मैं समाप्त कर चुका हूँः
English: And now I'm floating into space.
Hindi: अब अंतरिक्ष में मैं भरू उड़ान।
English: And now I'm forty.
Hindi: अब मैं चालीस की हो गई हूं
English: And now I'm full of your love
Hindi: और अब, मे पूर्ण तेरी हुई प्रिय
English: And now I'm giving it to you for free.
Hindi: और मैं इसे आपको मुफ्त में दे रहा हूं।
English: And now I'm giving you the order
Hindi: और अब मैं तुम्हें आज्ञा देता हूं
English: And now I'm going to New York.
Hindi: अभी, मैं न्यूयॉर्क जा रहा हूं।
English: And now I'm going to commit suicide
Hindi: अब मैं आत्महत्या को
English: And now I'm gonna tell you a further story...
Hindi: अब आपको एक और कहानी सुनाने जा रहा हूँ. .
English: And now I'm here writing to you!
Hindi: मैं यहाँ पहले से ही आपको लिखने जा रहा हूँ!
English: And now I'm his wife.
Hindi: अब मैं, उनकी पत्नी हूँ।
English: And now I'm home with the cows.
Hindi: और अब मैं गायों के साथ घर पर हूं।
English: And now I'm in Europe, brothers!
Hindi: और अब मैं यूरोप में हूँ, भाइयों!
English: And now I'm in South Korea.
Hindi: -अभी मैं साऊथ कोरिया में हूं।
English: And now I'm in a bind
Hindi: अब मैं बंधनों में
English: And now I'm in a chair!
Hindi: अब मै एक चारपाई पर बैठ गया!
English: And now I'm in a place
Hindi: अब मैं एक जगह पर
English: And now I'm in a very odd position!
Hindi: अब मै एक अजीब ही स्थिति में था!
English: And now I'm in a whole new world with you
Hindi: अब मैं आपके साथ पूरी नई दुनिया में हूं
English: And now I'm in the states!
Hindi: मैं अब राज्यों में हूँ!
English: And now I'm just already feeling it.
Hindi: मैं केवल अब इसे महसूस करता हूं।
English: And now I'm just feeling
Hindi: अब महसूस करती हूँ सिर्फ
English: And now I'm late for school!
Hindi: मुझे अब स्कूल के लिए देर हो गई है!
English: And now I'm learning
Hindi: और अब मैं सीख रहा हूँ
English: And now I'm leaving so
Hindi: अब मैं ऐसा जाना
English: And now I'm leaving your town.
Hindi: अब तेरे शहर से चलता हूँ.
English: And now I'm like the others
Hindi: अब मैं भी औरों की तरह
English: And now I'm living for my kids
Hindi: अब मैं जगती हूँ बच्चों के लिए
English: And now I'm living in this ocean of blue
Hindi: अब तो जिंदा हू मैं इस नीले आसमां में
English: And now I'm losing my life
Hindi: अब मै जिन्दगी से हारा
English: And now I'm lost without it.
Hindi: और अब मैं उसके बिना खो गया हूं।
English: And now I'm me without you
Hindi: अब तेरे बिना मेरा
English: And now I'm moved
Hindi: अब मै चाल दिया गया हूँ
English: And now I'm not even supposed to
Hindi: मेरे ना हो के भी होने की अब
English: And now I'm off to sleep, I'm tired!
Hindi: अब मैं सोने जा रहा हूँ, थक गया हूँ!
English: And now I'm off to the Club.
Hindi: अब तो मैं हूँ क्लब में जाती
English: And now I'm off to try to think of more additions to my list.
Hindi: और अब मैं अपनी सूची में और अधिक जोड़ों के बारे में सोचने की कोशिश कर रहा हूं।
English: And now I'm on my way back to where my heart is.
Hindi: अब मैं वापस उस रास्ते पर आ रही हूं जहां मेरा दिल है.
English: And now I'm on to the blog.
Hindi: अब तो ब्लॉग पर आता रहूँगा.
English: And now I'm part of that world.
Hindi: मैं तो अब इस दुनिया का ही हिस्सा हूँ
English: And now I'm praying for rain
Hindi: और प्रार्थना करता हूँ अब बारिश से
English: And now I'm prepared to see the movie!
Hindi: उपस्थित हुआ ,अब फिल्म देखने की फ़िक्र में हूं !
English: And now I'm quoting
Hindi: और अब मैं सूचित करता हूंः
English: And now I'm reading some stamps.
Hindi: और अब मैं कुछ स्टैम्प पढ़ रहा हूं।
English: And now I'm reading
Hindi: और अब मैं पढ़ता हूंः
English: And now I'm real.
Hindi: अब मैं यथार्थ हूँ।
English: And now I'm really gone
Hindi: अब सचमुच मैं गायब था
English: And now I'm really just barely
Hindi: और अब मैं शायद ही
English: And now I'm scared to take them.
Hindi: अब तो इनको मैं अपनाने से डरता हूँ
English: And now I'm scary because I can't get a job.
Hindi: और अब मुझे जॉब ना मिलने की डर सता रही है।
English: And now I'm searching,
Hindi: और अब मैं खोजता फिरता हूँ,
English: And now I'm seeing stars
Hindi: और अब तारे गिन रहा हूँ
English: And now I'm sharing the goods with you.
Hindi: और अब मैं तुम्हारे साथ माल साझा कर रहा हूँ!
English: And now I'm singing like
Hindi: और अब मैं जैसे गा रहा हूं
English: And now I'm singing likeGirl you know I want your love
Hindi: और अब मैं गाना पसंद कर रहा हूं, मुझे पता है कि मुझे तुम्हारा प्यार चाहिए
English: And now I'm singing likeGirl, you know I want your love
Hindi: और अब मैं गाना पसंद कर रहा हूं, मुझे पता है कि मुझे तुम्हारा प्यार चाहिए
English: And now I'm sitting here again
Hindi: और बैठा हूं मैं आज एक बार फिर
English: And now I'm sitting here hungry.
Hindi: और मैं यहाँ भूक से तड़प रहा हु।
English: And now I'm sitting here thinking...
Hindi: अब बैठा यह सोच रहा हूँ
English: And now I'm studying a Persian group of languages.
Hindi: और अब मैं फ़ारसी समूह की भाषाओं का अध्ययन कर रहा हूं।
English: And now I'm talking not only in connection with the position of Turkey.
Hindi: और अब मैं न केवल तुर्की की स्थिति के संबंध में बात कर रहा हूं।
English: And now I'm telling the whole world about it.
Hindi: और अब मैंने पूरी दुनिया को इसके बारे में बताया है.
English: And now I'm testing the paint matrix.
Hindi: और अब मैं परीक्षण कर रहा हूँ रंग मैट्रिक्स.
English: And now I'm thinking where to put it.
Hindi: अब सोचता हूँ इसे कहाँ सजाऊँ
English: And now I'm too old
Hindi: अब तो मैं बहुत बूढ़ा हो गया हूं
English: And now I'm trying to write to you!
Hindi: अब मैं तुम पर लिख रही हूँ!
English: And now I'm unemployed again.
Hindi: अब मैं फिर बेरोजगार था।
English: And now I'm up in this game
Hindi: अब जब उतरा हु मैं इस खेल में
English: And now I'm visualized
Hindi: अब मैं युगदृष्टा हो गया हूँ
English: And now I'm wanting one!
Hindi: अब, मैं एक चाहते हैं!
English: And now I'm with my friends
Hindi: अभी के लिए मैं अपने दोस्तों के साथ हूं
English: And now I'm wondering if
Hindi: मुझे अब आश्चर्य है कि अगर
English: And now I'm working with him.
Hindi: और अब मैं उसके साथ काम कर रहा हूं।
English: And now I'm writin' you!
Hindi: अब मैं तुम पर लिख रही हूँ!
English: And now I'm yours forever
Hindi: सदा के लिए अब मैं तेरा हो गया हूँ
English: And now I've been rejected
Hindi: अब हूँ मैं अस्वीकृत
English: And now I've decided that I want to move on, too.
Hindi: पर अब मैंने ठान ली है, मैंं भी आगे बढ़ूँगी,
English: And now I've found who I am
Hindi: अब मैंने पाया कि मैं कौन हूं
English: And now I've got some of my heart's desires
Hindi: अब मेरे दिल की कुछ ख़्वाहिशें
English: And now I've got to give thanks
Hindi: और अब कृतज्ञता व्यक्त करनी है
English: And now I've got to start planning my own!
Hindi: अब तो मुझे अपना प्लान कैंसल करना ही पड़ेगा!
English: And now I've got to write a new poem
Hindi: अभी मुझे रचनी है एक नई कविता
English: And now I've grown a little more
Hindi: अब मैं थोड़ा बड़ा हो गया
English: And now I've killed him!
Hindi: अब मैंने उसकी मार ली है !
English: And now I've learned to live my life,
Hindi: जिंदगी को अब जीना सिख लिया है मैंने,
English: And now I've left there as well.
Hindi: और मैं भी अब वहाँ से चला गया.
English: And now I've lost him for ever.
Hindi: अब हमेशा के लिए उसको खो चुकी हूँ।
English: And now I've lost my will to live
Hindi: अब जीने कि इच्छा को खो सी चुकी हूँ
English: And now I've lost,
Hindi: अब मैं हार गया,
English: And now I've reached a stage in life where my
Hindi: और अब अपनी जिंदगी के उस मुकाम पर हूँ जहाँ
English: And now I've told the whole world about it.
Hindi: और अब मैंने पूरी दुनिया को इसके बारे में बताया है.
English: And now I've told the whole world.
Hindi: और अब मैंने पूरी दुनिया को इसके बारे में बताया है.
English: And now I've worn them.
Hindi: अब मैंने उन्हें फोड़ दी है ।
English: And now Lithuania.
Hindi: अब लिथुआनिया भी है।
English: And now Master, are you?...
Hindi: अब मास्टरजी, आप . . .
English: And now Mumbai.
Hindi: और अब मुंबई
English: And now Queen's official Instagram account has paid tribute to the hit song, one that Freddie Mercury and the band have said that Michael Jackson is owed credit for.
Hindi: और अब क्वीन के आधिकारिक इंस्टाग्राम अकाउंट ने हिट गाने को श्रद्धांजलि दी है, एक जिसे फ्रेडी मर्करी और बैंड ने कहा है कि माइकल जैक्सन को श्रेय दिया जाता है।
English: And now Sanjivani is all set to get rebooted for the new generation.
Hindi: और अब संजीवनी नई पीढ़ी के लिए रिबूट होने के लिए पूरी तरह तैयार है।
English: And now a POEM...
Hindi: और अब एक कविता . . .
English: And now a bit about the story..
Hindi: अब कुछ कहानी के बारे में. .
English: And now a caveat
Hindi: और अब एक गज़लः
English: And now a dirty joke
Hindi: और अब एक गंदे मजाकः
English: And now a few more
Hindi: और अब कुछ और के बारे मेंः
English: And now a few words from me...
Hindi: अब कुछ बातें मेरी तरफ सेः-
English: And now a final question...
Hindi: अब एक आखिरी सवाल-
English: And now a little about the psychology of what is happening.
Hindi: और अब जो हो रहा है उसके मनोविज्ञान के बारे में थोड़ा।
English: And now a little about the results.
Hindi: अब थोड़ा निष्कर्ष के बारे में।
English: And now a little more . . .
Hindi: और अब, थोड़ा और . .
English: And now a look at the data...
Hindi: अब जरा आंकड़ों पर गौर करें-
English: And now a look at the weather.
Hindi: और अब एक नजर मौसम पर.
English: And now a movie is being made.
Hindi: अब तो फिल्म बनाई जा रही है।
English: And now a new drama...
Hindi: और अब एक नया नाटक-
English: And now a new game show.
Hindi: अब कोई नया खेल दिखा।
English: And now a new momma.
Hindi: और अब नई माता
English: And now a number of women
Hindi: अब कुछ स्त्रियाँ
English: And now a photo of the result.
Hindi: और अब परिणाम की एक तस्वीर।
English: And now a plethora of pictures
Hindi: और अब बहुत सारी तस्वीरेंः
English: And now a second image.
Hindi: और अब दूसरा दृश्य।
English: And now a similar scenario is being played out.
Hindi: और अब एक समान परिदृश्य खेला जा रहा है।
English: And now a small story...
Hindi: अब एक छोटी सी कहानी - ,