Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: More than 23.5 lacs passengers have reached their home state by these Shramik Special trains
Hindi: इन श्रमिक स्पेशल ट्रेनों से अब तक 23.5 लाख से अधिक यात्री अपने गृह राज्य पहुंच चुके हैं।
English: More than 23.5 lacs passengers have reached their home state by these Shramik Special trains.
Hindi: इन श्रमिक स्पेशल ट्रेनों से अब तक 23.5 लाख से अधिक यात्री अपने गृह राज्य पहुंच चुके हैं।
English: More than 23.5 lacs passengers have reached their home state by these Shramik Special trains.Yesterday i.e.
Hindi: इन श्रमिक स्पेशल ट्रेनों के जरिये 23.5 लाख से अधिक यात्रियों को उनके गृह राज्यों तक पहुंचाया।
English: More than 230 participants, representing over 100 Service Providing Organisations attended the event.
Hindi: इस अवसर पर 100 से अधिक सेवा प्रदाता संगठनों का प्रतिनिधित्व करने वाले 230 से अधिक प्रतिभागियों ने भाग लिया।
English: More than 230,000 people were killed on Indian roads in 2010.
Hindi: साल 2010 में भारत में 2,30,000 लोग सड़क दुर्घटनाओं में मारे गए.
English: More than 2300 athletes from 47 countries participated in 22 Olympic sports at Antalya, Turkey.
Hindi: 47 देशों के 2300 से ज्यादा खिलाड़ियों ने अंताल्या, तुर्की में 22 ओलंपिक खेलों में भाग लिया।
English: More than 2300 people used Army communication facilities to talk to their loved ones at home.
Hindi: 2300 से अधिक लोगों ने अपने प्रियजनों से बात करने के लिए सेना की संपर्क व्यवस्था का इस्तेमाल किया।
English: More than 2300 posts, which include 150 faculty positions, are being created to provide additional manpower at the Institute he said.
Hindi: संस्थान की श्रमशक्ति बढ़ाने के लिये 150 फैकल्टी पोजीशन के साथ ही 2300 से अधिक पद सृजित किये जा रहे हैं।
English: More than 2300 services are already available on digital platform
Hindi: 2300 से भी अधिक सेवाएं पहले से ही डिजिटल प्लेटफॉर्म पर उपलब्ध हैं
English: More than 2300 services are already available on digital platform.
Hindi: 2300 से भी अधिक सेवाएं पहले से ही डिजिटल प्लेटफॉर्म पर उपलब्ध हैं।
English: More than 2300 suggestions were received from about 430 officers which will help in laying out a roadmap for the future development of Railways in India
Hindi: लगभग 430 अधिकारियों से 2300 सूझाव प्राप्त हुए, इससे रेलवे के भविष्य में विकास के लिए कार्य योजना बनाने में मदद मिलेगी
English: More than 231 Lakh Tonne Wheat Procured
Hindi: गेहूं की खरीद 231 लाख टन से अधिक
English: More than 231 lakh tonne wheat has been procured by various government agencies during current Rabi marketing season.
Hindi: मौजूदा रबी विपणन सत्र में विभिन्न सरकारी एजेंसियों द्वारा 231 लाख टन से अधिक गेहूं की खरीद की गई।
English: More than 24 crore devotees took bath this time at the Kumbh.
Hindi: इस बार 24 करोड़ श्रद्धालुओं ने कुम्भ में स्नान किया।
English: More than 24 crore digital transactions in FY 2017-18 for electricity bill payments
Hindi: बिजली बिलों के भुगतान के लिए वित्त वर्ष 2017-18 में 24 करोड़ से भी ज्यादा डिजिटल लेन-देन
English: More than 24 crore digital transactions in FY 2017-18 for electricity bill payments. To bring transparency and to disseminate information to public at large following Apps are launched by the Ministry of Power SAUBHAGYA App for tracking household electrification.
Hindi: बिजली बिलों के भुगतान के लिए वित्त वर्ष 2017-18 में 24 करोड़ से भी ज्यादा डिजिटल लेन-देन पारदर्शिता लाने और सूचना के व्यापक प्रचार के लिए विद्युत मंत्रालय द्वारा निम्नलिखित ऐप्स लॉन्च किए गए  सौभाग्य - घरों के बिजलीकरण की निगरानी के लिए ऐप्प।
English: More than 24 crore transactions have already been recorded regarding online access of court information.
Hindi: अदालत सम्बन्धी जानकारी की ऑनलाइन पहुंच के सम्बन्ध में 24 करोड़ से ज्यादा मामलों को रिकार्ड किया जा चुका है।
English: More than 24 passengers were injured, six of them critically, in the mishap.
Hindi: इस दुर्घटना में दो यात्रियों की मौत हो गई जबकि 24 लोग गंभीर रुप से घायल है।
English: More than 24 people hospitalised today after Chlorine gas leaked at Dehradun's Uttarakhand Jal Sansthan.
Hindi: देहरादून स्थित उत्तराखंड जल संस्थान में क्लोरीन गैस लीक होने से दो दर्जन से अधिक लोगों को अस्पताल में भर्ती कराया गया है।
English: More than 24 workers of BJP and RSS were brutally killed in the state and the Congress considers it a part of politics.
Hindi: बीजेपी और आरएसएस के 24 कार्यकर्ताओं की हत्या कर दी गई और कांग्रेस इसे राजनीति का हिस्सा समझती है।
English: More than 24,000 precious human lives have been lost, about 50,000 wounded while our economy suffered a loss of USD 100 billion in this war against terrorism, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, आतंकवाद के खिलाफ इस लड़ाई में 24,000 से ज्यादा लोगों की जान चली गयी, करीब 50,000 घायल हो गये वहीं हमारी अर्थव्यवस्था को 100 अरब डॉलर का नुकसान हुआ।
English: More than 240 international delegates from 39 countries are attending this Conclave this year.
Hindi: इस सम्मेलन में 39 देशों के 240 से अधिक अंतरराष्ट्रीय प्रतिनिधि भाग ले रहे हैं।
English: More than 240 people died and over 1,500 others were injured as a fallout of the failed coup.
Hindi:  तख्तापलट के नाकाम प्रयास में 240 से अधिक लोग मारे गए थे और 1,500 से अधिक घायल हो गए थे।
English: More than 240 stalls and pavilions spread over 72,000 sq ft of exhibition space will showcase innovations from government ministries and departments, science and technology councils of various states, autonomous institutions, RD organisations, technological institutes, laboratories, educational institutions and publicprivate sector companies engaged in research.
Hindi: 72 हजार वर्ग फुट से भी ज्यादा क्षेत्र में फैले प्रदर्शनी स्थल में लगाए जाने वाले 240 से भी अधिक स्टॉल एवं पवेलियन में उन सरकारी मंत्रालयों एवं विभागों, विभिन्न राज्यों की विज्ञान व प्रौद्योगिकी परिषदों, स्वायत्ताप्राप्त संस्थानों, अनुसंधान एवं विकास आरएंडडी संगठनों, तकनीकी संस्थानों, प्रयोगशालाओं, शैक्षणिक संस्थानों और सार्वजनिकनिजी क्षेत्र कंपनियों के अभिनव उत्पादों को प्रदर्शित किया जाएगा, जो शोध कार्य में लगी हुई हैं।
English: More than 2400 Atal Digital labs have been approved across the country to improve the scientific temper and to provide a platform for creativity of the students
Hindi: छात्रों में साइंटिफिक टैंपर बढ़ाने और उनकी क्रियेटिविटी को सही प्लेटफॉर्म देने के लिये देश भर में 2400 से ज्यादा अटल डिजिटली लैब को स्वीकृति दी
English: More than 2400 Isolation beds, 550 ICUHDU beds with 200 ventilators have also been made available in these Hospitals
Hindi: इन अस्पतालों में 2400 से अधिक आइसोलेशन बेड, 200 वेंटिलेटर के साथ 550 आईसीयू  एचडीयू बेड भी उपलब्ध कराए गए हैं
English: More than 24000 lost their lives and nearly half of that went missing.
Hindi: उनमें से 24,000 से ज्यादा जवानों ने अपने प्राण गंवाएं और लगभग आधे लापता हो गए।
English: More than 242 lakh families under the Antyodaya Anna Yojana are being provided highly subsidised 35 kg foodgrains per month through TPDS.
Hindi: अंत्योदय अन्न योजना एएवाई के तहत 242 लाख से भी ज्यादा परिवारों को 'टीपीडीएस' के जरिये हर महीने 35 किलो अनाज अत्यंत रियायती दरों पर मुहैया कराया जा रहा है।
English: More than 245 Lakh Tonne Rice Procured during Ongoing Kharif Marketing Season
Hindi: चालू खरीफ विपणन सत्र के दौरान 245 लाख टन से ज्यादा चावल की खरीद
English: More than 245 benami transactions have already been identified
Hindi: 245 से अधिक बेनामी लेनदेन का पता लगाया गया
English: More than 245 benami transactions have already been identified.
Hindi: 245 से अधिक बेनामी लेनदेन का पता लगाया गया।
English: More than 25 MNS activists were arrested, since last night for an alleged offence of 'riot,' police said
Hindi: कल रात से पुलिस ने मनसे के 25 कार्यकर्ताओं को कथित दंगा फैलाने के आरोप में गिरफ्तार किया है
English: More than 25 bank lockers have been restrained.
Hindi: 25 से अधिक बैंक लॉकरों पर नियंत्रण लगा दिया गया है।
English: More than 25 criminal cases have been registered by Delhi Police
Hindi: दिल्ली पुलिस ने ट्रैक्टर रैली के दौरान हुई हिंसा मामले में अब तक 25 से ज्यादा केस दर्ज किए हैं
English: More than 25 crore bank accounts have been created since then across the country thereby linking the working class to the mainstream of financial banking activities.
Hindi: तब से देश भर में 25 करोड़ से अधिक बैंक खाते खोले गए हैं और इस प्रकार कामकाजी वर्ग को वित्तीय  बैंकिंग क्रियाकलापों की मुख्य धारा से जोड़ा गया है।
English: More than 25 districts have been affected.
Hindi: 25 जिले बाढ़ से प्रभावित हैं।
English: More than 25 industrial and business sectors will be showcased here under one umbrella.
Hindi: इसमें 25 से अधिक औद्योगिक तथा बिजनेस क्षेत्रों की प्रदर्शनी होगी।
English: More than 25 lakh applications received under PM-SVANidhi Scheme
Hindi: पीएम स्वनिधि योजना के अंतर्गत 25 लाख से अधिक आवेदन प्राप्त हुए
English: More than 25 lakh cards have been given to the farmers.
Hindi: 25 लाख नए किसानों को किसान क्रेडिट कार्ड दिए गए हैं।
English: More than 25 lakh people commute by Delhi Metro on a daily basis.
Hindi: दिल्ली मेट्रो के जरिये करीब 25 लाख लोग रोजाना यात्रा करते हैं।
English: More than 25 lakh people have been confirmed to have contracted the coronavirus worldwide, with 80 per cent of cases in Europe and the US.
Hindi:  दुनियाभर में 25 लाख से अधिक लोगों के कोरोना वायरस की चपेट में आने की पुष्टि हुई है और इनमें से 80 फीसदी मामले यूरोप तथा अमेरिका में हैं।
English: More than 25 lakh people have been hit hard by the floods.
Hindi: 25 लाख से ज्यादा आबादी बाढ़ की चपेट में है.
English: More than 25 lakh people have reportedly been affected in the state while at least 26 people have been killed
Hindi: राज्य में 25 लाख लोगों के बाढ़ से प्रभावित होने और 26 के मारे जाने की खबर है
English: More than 25 million people in the world regularly try climbing as a sport.
Hindi: दुनिया में 25 मिलियन से अधिक लोग नियमित रूप से स्पोर्ट क्लाइंबिंग कर रहे हैं।
English: More than 25 million pregnant women and more than 18 million children have been registered in MCTS since its inception in 2010.
Hindi: 2010 में एमसीटीएस योजना की शुरूआत के बाद से 2.5 करोड़ से अधिक गर्भवती महिलाओं और 1.8 करोड़ से अधिक बच्चों का पंजीकरण इसके तहत किया गया है।
English: More than 25 million shares of Pradip Overseas were traded on the debut day at NSE
Hindi: एनएसई पर पहले ही दिन प्रदीप ओवरसीज के 2.5 करोड़ से ज्यादा शेयरों का कारोबार हुआ।
English: More than 25 million visitors are expected and 180 countries will be represented at the Expo.
Hindi: 25 मिलियन से भी अधिक आगंतुकों की उम्मीद वाले इस एक्स्पो में 180 देशों का प्रतिनिधित्व होगा।
English: More than 25 newspapers and magazines in hindi are published in abroad.
Hindi: विदेशों से 25 से अधिक पत्र-पत्रिकाएं लगभग नियमित रूप से हिंदी में प्रकाशित हो रही हैं।
English: More than 25 people attend the public talk and Watchtower Study, and we had 39 in attendance at the Memorial of Christs death.
Hindi: जन - भाषण और प्रहरीदुर्ग की हाज़िरी 25 से ज़्यादा होती है और मसीह की मौत के स्मारक पर 39 लोग हाज़िर हुए ।
English: More than 25 people have been reported to be missing.
Hindi: इसके अलावा करीब 25 लोग लापता बताये गये हैं।
English: More than 25 people were injured.
Hindi: करीब 25 लोग घायल हुए हैं।
English: More than 25 premises were covered in NCR .
Hindi: इस दौरान एनसीआर में 25 से ज्यादा परिसरों को कवर किया गया।
English: More than 25 premises were covered in NCR.
Hindi: इस दौरान एनसीआर में 25 से ज्यादा परिसरों को कवर किया गया।
English: More than 25 of new fatalities reported are from Maharashtra 150 deaths.
Hindi: 25 प्रतिशत से ज्यादा नई मौतें महाराष्ट्र से 150 दर्ज की गई।
English: More than 25 of new fatalities reported are from Maharashtra 187 deaths.
Hindi: 25 फीसदी से अधिक मौतें महाराष्ट्र 187 मौत से दर्ज की गई हैं।
English: More than 25 of the plant species belonged to the family Leguminosae, and 19 of the plant species belonged to the family of true grasses.
Hindi: 25 से अधिक पौधों की प्रजातियां परिवार से संबंधित थीं, और पौधों की 19 प्रजातियां वास्तविक घास के परिवार से संबंधित थीं।
English: More than 25, 000 species of fish are known and many more remain yet to be discovered.
Hindi: अब तक 25,000 से अधिक प्रकार की मछलियों का पता चला है और अन्य वर्गों का अभी तक पता नहीं है।
English: More than 25,000 nominations received for Padma Awards-2020, process open till 15th September
Hindi: पद्म पुरस्कारों-2020 के लिए 25,000 से ज्यादा नाम प्राप्त, नामांकन की प्रक्रिया 15 सितम्बर तक खुली रहेगी
English: More than 25,000 people are missing and over a million displaced.
Hindi: अहमदजई ने कहा, 25,000 से ज्यादा लोग लापता हैं और 10 लाख से ज्यादा विस्थापित हैं।
English: More than 25,000 people gathered on the occasion
Hindi: रैली में 25 हजार से अधिक लोग जुटे
English: More than 25,000 people- 1 seat for each 1,000 people
Hindi: 25,000 से ज्यादा लोगों के लिए- प्रत्येक 1000 के लिए 1 सीट
English: More than 25,000 students have registered on the platform so far and more than 1000 internship positions have been posted by the cities
Hindi: इसके लिए ट्यूलिप के जरिए अब तक 25,000 से ज्यादा छात्रों ने पंजीकरण कराया है और स्मार्ट सिटी में 1000 से अधिक इंटर्नशिप पदों पर छात्रों को लगाया जा चुका है
English: More than 25,000 students have registered on the platform so far and more than 1000 internship positions have been posted by the cities.
Hindi: इसके लिए ट्यूलिप के जरिए अब तक 25,000 से ज्यादा छात्रों ने पंजीकरण कराया है और स्मार्ट सिटी में 1000 से अधिक इंटर्नशिप पदों पर छात्रों को लगाया जा चुका है।
English: More than 25,000 weddings are also scheduled in the city on Friday.
Hindi: इसके अलावा शुक्रवार को दिल्ली में 25 हजार शादियां भी हैं।
English: More than 250 Indian companies and more than 300 foreign firms are here.
Hindi: इसमें 250 से अधिक भारतीय कंपनियां और 300 से अधिक विदेशी फर्म भी शामिल हैं।
English: More than 250 Iraqis have been killed in demonstrations since the start of October
Hindi: इराक में एक अक्टूबर में शुरू हुए प्रदर्शनों में तकरीबन 250 लोग मारे जा चुके हैं
English: More than 250 avian species are found here.
Hindi: यहां करीब 250 प्रजातियों के पक्षी पाए जाते हैं।
English: More than 250 children participated and showcased their dream homes at the programme.
Hindi: इस कार्यक्रम में 250 बच्चों ने अपनी प्रतिभा का प्रदर्शन किया।
English: More than 250 delegates, academicians, scientists and researchers of various universities and industries from outside and within the state participated and presented their research work on the occasion.
Hindi: दो दिवसीय सम्मेलन में विभिन्न विश्वविद्यालयों, महाविद्यालयों व शिक्षण संस्थानों से 250 से ज्यादा शिक्षाविदों, वैज्ञानिकों, शोधार्थियों तथा प्रतिभागियों ने हिस्सा लिया।
English: More than 250 foreign delegates are expected to take part in this three day conference being held at Vigyan Bhawan from 7th to 9th December.
Hindi: 07 दिसंबर से लेकर 09 दिसंबर तक विज्ञान भवन में आयोजित होने वाले इस तीन दिवसीय सम्मेलन में 250 से भी अधिक विदेशी प्रतिनिधि भाग लेंगे।
English: More than 250 participants are likely to attend the workshop from various parts of the country.
Hindi: इस कार्यशाला में देश के विभिन्न भागों से 250 से अधिक भागीदारों के शामिल होने की संभावना है।
English: More than 250 patients were examined in the camp.
Hindi: शिविर में 250 के लगभग लोगों की जांच की गई।
English: More than 250 people are injured.
Hindi: घायलों की संख्या 250 पार है।
English: More than 250 people had lost their lives in the attacks.
Hindi: इन धमाकों में 250 लोगों से ज्यादा की जान गई थी।
English: More than 250 people have been injured in the clashes
Hindi: वहीं 250 से ज्यादा लोग घायल हुए हैं।
English: More than 250 people have been injured in the communal clashes
Hindi: सांप्रदायिक संघर्षों में 250 से अधिक लोग घायल हुए हैं।
English: More than 250 people were killed and over 700 people got injured.
Hindi: इनमें 250 लोगों की मौत हो गई और 700 घायल हुए.
English: More than 250 people were killed in the attack.
Hindi: इस धमाके में 250 लोगों से ज्यादा की जान गई थी।
English: More than 250 pieces of films, radio spots and songs were created, in multiple languages
Hindi: कई भाषाओं में करीब 250 फिल्में, रेडियो स्पॉट और गाने लिखे गए।
English: More than 250 railway police force and Maharashtra State Security Force personnel have been deployed on crowd management and other related activities at stations
Hindi: इसके अलावा 250 से ज्यादा रेलवे पुलिस बल और महाराष्ट्र राज्य सुरक्षा बल के लोगों को भी भीड़ नियंत्रण और अन्य कार्यों के लिए स्टेशन में तैनात कर दिया गया है।
English: More than 250 services were launched in areas of Health information, utility services, smart PDS card, land record services, mobile app for civic amenities, services for farmers, social welfare and pension services, electoral services, online court services, police services, and employment exchange services
Hindi: स्वास्थ्य जानकारी, ऑनलाइन स्मार्ट कार्ड सार्वजनिक वितरण प्रणाली, भूमि रिकार्ड सेवा, नागरिक सुविधाओं के लिए मोबाइल एप्लिकेशन, किसानों के लिए सेवाएं, सामाजिक कल्याण और पेंशन सेवा, मतदान संबन्धी सेवाओं, अदालत सेवाओं, पुलिस सेवाओं, उपयोगिता सेवाओं, और रोजगार कार्यालय सेवाओं के क्षेत्र में 250 से अधिक सेवाएं शुरू की गयी।
English: More than 250 students participated.
Hindi: इसमें विद्यालय के 250 छात्र-छात्राओं ने भाग लिया।
English: More than 250 students were awarded prizes for excellence in various fields.
Hindi: इस अवसर पर विभिन्न क्षेत्रों में क्षेष्ठ प्रदर्शन के आधार पर लगभग 250 छात्राओं को पुरस्कृत किया गया।
English: More than 250 such stalls have been set up at India Gate lawns.
Hindi: इंडिया गेट लॉन में 250 से अधिक ऐसे स्टॉल लगाए गए हैं।
English: More than 250 women participated in the conference.
Hindi: सम्मेलन में जिलेभर से करीब 250 महिलाओं ने भाग लिया।
English: More than 250,000 farmers in India committed suicide between 1997 and 2012.
Hindi: 1997 से 2012 के बीच 2,50,000 से ज्यादा किसानों ने आत्महत्या कर ली थी.
English: More than 250,000 people have been killed since the conflict began in March 2011.
Hindi: मार्च 2011 में सीरियाई संघर्ष की शुरूआत से अब तक 2.5 लाख से ज्यादा लोग मारे जा चुके हैं।
English: More than 2500 participants and over 250 exhibitors are expected to take part in the Summit.
Hindi: इस शिखर सम्मेलन में 2500 से भी अधिक प्रतिभागियों और 250 से भी ज्यादा प्रदर्शकों के भाग लेने की आशा है।
English: More than 2500 persons in the country were losing their lives to drugs every day, it was revealed.
Hindi: इस आंकड़े के मुताबिक देश में हर दिन करीब 2500 लोग तंबाकू से अपनी जान खो रहे हैं.
English: More than 2500 poor and retired people have got their treatment done under the government's Andaman and Nicobar Island Scheme of Health Insurance. Similarly, several poor families here are getting the benefits of the Ayushman Bharat Yojana.
Hindi: सरकार की योजना अंडमान निकोबार आइलैंड स्कीम पर हेल्थ इंश्योरेस के तहत ढाई हजार से ज्यादा गरीब और सेवानिवृत्त लोगों ने अपना इलाज कराया है, वहीं आयुष्मान भारत योजना के तहत यहां के भी अनेक गरीब परिवारों को लाभ मिल रहा है।
English: More than 2500 school students from all over the nation have been invited.
Hindi: देश भर के 2500 से ज्यादा स्कूल छात्रों को यहां आमंत्रित किया गया है।
English: More than 25000 COVID- 19 related Public Grievances addressed within span of 20 days
Hindi: कोविड 19 संबंधी 25 हजार से ज्यादा लोक शिकायतों का पिछले बीस दिनों में समाधान
English: More than 26 lakh trees are being planted in Lucknow itself.
Hindi: इस अभियान के तहत लखनऊ में ही 26 लाख से ज्यादा पेड़ लगाए जा रहे हैं।
English: More than 26 thousand tests were conducted in the state yesterday.
Hindi: राज्य में कल 27 हजार से अधिक कोरोना नमूनों की जांच की गई।
English: More than 26 of vendors in GeM are MSMEs accounting for 56 of transactions by value, making it a truly open and inclusive platform
Hindi: जीईएम में 26 से अधिक वेंडर एमएसएमई हैं जिनका योगदान मूल्य के लिहाज से 56 है और यह इसे वास्तव में एक खुला एवं समावेशी प्लेटफॉर्म बनाता है
English: More than 26,000 livestock have been lost and more than 9,000 homes destroyed, the UN said, citing government figures.
Hindi: विश्व निकाय ने सरकारी आंकड़ों का हवाला देते हुए बताया कि बाढ़ की वजह से 26,000 से अधिक पशु लापता हैं और 9,000 से अधिक मकान ध्वस्त हो गए हैं।
English: More than 26,000 new drug addicts have joined the Punjab Government-run Drug Addiction Program during the curfew
Hindi: पंजाब सरकार द्वारा चलाए जा रहे नशा-मुक्ति प्रोग्राम के अंतर्गत कफ्र्यू के दौरान 26,000 से अधिक की संख्या में नए नशा-पीडि़त शामिल हो गए हैं।
English: More than 26,000 startups from 551 districts of 28 States and 7 Union Territories have been recognized in this period.
Hindi: अभी 28 राज्यों एवं 7 केन्द्र शासित प्रदेशों के 551 जिलों में 26,000 से अधिक स्टार्टअप कंपनियां हैं।
English: More than 26.8 of new fatalities reported are from Maharashtra 150 deaths
Hindi: महाराष्ट्र से 26.8 प्रतिशत से अधिक नई मौतों के मामले 150 मौत सामने आए
English: More than 26.8of new fatalities reported are from Maharashtra 150 deaths.
Hindi: महाराष्ट्र से 26.8 प्रतिशत से अधिक नई मौतों के मामले 150 मौत सामने आए.
English: More than 260 high yielding, disease and pest resistant wheat varieties having good quality grains suitable for cultivation in different agro - climatic conditions have been evolved and released for cultivation.
Hindi: गेहूं की 260 से अधिक ज्यादा उपज देने वाली, रोग और कीट रोधी और विभिन्न किस्म की जलवायु के लिए उपयुक्त किस्में विकसित और बुवाई के लिए जारी की जा चुकी हैं।
English: More than 260 people were injured in the violence.
Hindi: आत्मघाती हमले में करीब 260 लोग मारे गए थे.
English: More than 260 pioneers were busy in 90 congregations, and 7,496 attended the Memorial in 2012.
Hindi: वहाँ की 90 मंडलियों में 260 से भी ज़्यादा पायनियर सेवा कर रहे थे, और सन् 2012 के स्मारक में 7,496 लोग हाज़िर हुए थे ।
English: More than 27 lakh people have been affected in 28 districts in the current fury of floods.
Hindi: राज्य में बाढ़ से 28 जिलों में 27 लाख से अधिक लोग प्रभावित हुए हैं।
English: More than 27 million new women-headed businesses have been assisted.
Hindi: महिलाओं के नेतृत्व वाले 27 मिलियन से भी ज्यादा नए व्यवसायों की मदद की गई है।
English: More than 27 thousand Health and Wellness Centres have also been set up.
Hindi: इसके अलावा 27 हजार हेल्थ एंड वेलनेस सेंटर स्थापित हो चुके हैं।
English: More than 27 of teachers have a master's degree or higher and the median amount of experience in the field is 15 years.
Hindi: 27 से अधिक शिक्षकों के पास स्नातकोत्तर डिग्री या अधिक योज्ञता है तथा शिक्षण क्षेत्र में औसत अनुभव 15 वर्ष है।
English: More than 270 web site of Central Ministries  Departmenrs, organisations and State Governments  UT Administrations have been developed and  or hosted by NIC on its Web Servers.
Hindi: केंद्रीय मंत्रालयोंविभागों, संस्थानों तथा राज्य सरकारोकेंद्रशासित प्रशासनों के लिए 270 वेबसाइट विकसित किए हैं औरअथवा वेब सर्वरों पर होस्ट किया है।
English: More than 2700 exhibitors drawn from all over India will be exhibiting their products spread over 14 halls.
Hindi: भारत के विभिन्न भागों से आए हुए 2700 से अधिक उत्पादक अपने उत्पादों का प्रदर्शन करेंगे जिसे 14 हॉलों में प्रदर्शित किया जाएगा।
English: More than 28 lakh girls have been registered under ladli laxmi Yojana.
Hindi: लाड़ली लक्ष्मी योजना में 28 लाख से अधिक कन्याओं को लाभान्वित किया जा चुका है।
English: More than 28 million people are under lockdown in China.
Hindi: चीन में इस वायरस की चपेट में लगभग 28 हज़ार से ज्यादा लोग हैं।
English: More than 28 stages have been set up where artists dressed in traditional attire will present folk dances, music and yoga pose.
Hindi: इस मार्ग पर 28 से भी अधिक मंच बनाए गए हैं, जहां कलाकार पारम्परिक परिधानों में लोकनृत्य, संगीत और योग मुद्राओं की प्रस्तुति देंगे।
English: More than 28,000 doctors in Gujarat joined the protest.
Hindi: इसके लिए गुजरात के 28,000 डॉक्टर और मेडिकल प्रोफेसर भी हड़ताल में शामिल हुए।
English: More than 28,000 workers are employed on site to complete the project.
Hindi: इस प्रोजेक्ट के निर्माण के लिए करीब 28,000 से ज्यादा मजदूर लगाए गए हैं।
English: More than 280 Special Economic Zones, SEZs units engaged in manufacturing of essential items like drugs, pharmaceuticals and hospital equipment are operational to ensure critical supplies amid the national lockdown.
Hindi: औषधियां और अस्पताल के उपकरण जैसी आवश्यक वस्तुएं बनाने वाली 280 से अधिक विशेष आर्थिक क्षेत्र ईकाईयां राष्ट्रव्यापी लॉकडाउन के बावजूद कार्यरत हैं ताकि इन वस्तुओं की आपूर्ति सुचारू रूप से होती रहे।
English: More than 280 people have died in these floods.
Hindi: इस बाढ़ में 280 लोगों की मौत हुई है.
English: More than 280 units in SEZs, manufacturing essential items like pharmaceuticals and hospital devices, are operational
Hindi: एसईजेड में औषधि एवं अस्पताल उपकरण जैसी आवश्यक वस्तुओं का विनिर्माण करने वाली 280 से से अधिक इकाइयां लगातार उत्पादन कर रही हैं