Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Wall thickness In a single-layer construction, heat retention rates are much worse than those of multi-layer surfaces.
Hindi: दीवार की मोटाई एकल-परत निर्माण में, बहु-परत सतहों की तुलना में गर्मी प्रतिधारण दर बहुत खराब होती है।
English: Wall tile installation has several advantages over other types of wall covering
Hindi: सजावटी प्लास्टर को अन्य प्रकार के दीवार कवरिंग पर कई फायदे हैंः
English: Wall tiles are used mainly for facing the hallway and bathroom.
Hindi: दीवार टाइल का उपयोग मुख्य रूप से दालान और बाथरूम का सामना करने के लिए किया जाता है।
English: Wall was being built.
Hindi: दीवारबनती जा रही थी।
English: Wall was erected,
Hindi: दीवार खड़ी हो गयी,
English: Wall where prisoners were shot.
Hindi: दीवार जहाँ कैदियों को गोली मारी जाती थी
English: Wall-like furniture of dimensions 3.0M 31 height, 9.0M 33 width, and 18.0M 36 length are into the concrete structure space of this building.
Hindi: आयाम 3.0 मीटर 3  1 ऊंचाई, 9.0 एम 3  3 चौड़ाई, और 18.0 एम 3  6 लंबाई की दीवार की तरह फर्नीचर इस इमारत की ठोस संरचना अंतरिक्ष में हैं।
English: Wall-mounted LED luminaires have a wide range of applications, but are not intended to be used as main sources of light.
Hindi: वॉल-माउंटेड एलईडी लुमिनायर्स में आवेदनों की एक विस्तृत श्रृंखला है, लेकिन प्रकाश के मुख्य स्रोतों के रूप में उपयोग करने का इरादा नहीं है।
English: Wall-mounted detection technology in the US Army?
Hindi: अमेरिकी सेना में वॉल-माउंटेड डिटेक्शन टेक्नोलॉजी?
English: Wall-mounted storage and charging, convenient and not occupying a place, has become a beautiful landscape in the home.
Hindi: वॉल-माउंटेड स्टोरेज और चार्जिंग, सुविधाजनक और एक जगह पर कब्जा नहीं करना, घर में एक सुंदर परिदृश्य बन गया है।
English: Wall-mounted storage, saves space.
Hindi: वॉल-माउंटेड चार्जिंग, स्टोरेज स्पेस को बचाएं।
English: Wall-mounted storage, saving space.
Hindi: वॉल-माउंटेड चार्जिंग, स्टोरेज स्पेस को बचाएं।
English: Wall-paper or plaster will be able to differentiate the room, thus it is not necessary to establish the big designs.
Hindi: वॉल-पेपर या प्लास्टर कमरे में अंतर करने में सक्षम होंगे, इस प्रकार बड़े डिजाइनों को स्थापित करना आवश्यक नहीं है।
English: Wallaby A wallaby is a small or mid-sized macropod found in Australia and New Guinea.
Hindi: वालाबी ऑस्ट्रेलिया और नया गिनी में मिलने वाला एक छोटे या मध्य आकार का मैक्रोपोड धानीप्राणी होता है।
English: Wallace Hume Carothers was an American chemist, credited with the invention of Nylon.
Hindi: वालेस कैरोथर्स एक अमेरिकी रसायनज्ञ, आविष्कारक थे जिन्हें नायलॉन के आविष्कार का श्रेय दिया जाता है।
English: Wallace Hume Carothers was an American chemist, inventor and the leader of organic chemistry at DuPont, credited with the invention of nylon.
Hindi: वालेस ह्यूम कैरथर्स एक अमेरिकी रसायनज्ञ, आविष्कारक और ड्यूपॉन्ट में कार्बनिक रसायन विज्ञान के नेता थे, जिन्हें नायलॉन के आविष्कार का श्रेय दिया गया था।
English: Wallace Hume Carothers was an American chemist, inventor and the leader of organic chemistry at DuPont, credited with the invention of nylon....
Hindi: वालेस ह्यूम कैरथर्स एक अमेरिकी रसायनज्ञ, आविष्कारक और ड्यूपॉन्ट में कार्बनिक रसायन विज्ञान के नेता थे, जिन्हें नायलॉन के आविष्कार का श्रेय दिया गया था।
English: Wallace Hume Carothers was an American chemist, inventor and the leader of organic chemistry at DuPont; credited with the invention of nylon.
Hindi: वालेस ह्यूम कैरथर्स एक अमेरिकी रसायनज्ञ, आविष्कारक और ड्यूपॉन्ट में कार्बनिक रसायन विज्ञान के नेता थे, जिन्हें नायलॉन के आविष्कार का श्रेय दिया गया था।
English: Wallace J. Nichols, Ph.D., Davenport-based author of Blue Mind The Surprising Science That Shows How Being Near, In, On, or Under Water Can Make You Happier, Healthier, More Connected, and Better at What You Do Little, Brown and Co., summer 2014
Hindi: ब्लू वॉटरः ब्लू माइंडः आश्चर्यजनक विज्ञान यह दर्शाता है कि डब्ल्यूजे निकोलस, 2014 एन.वाई., लिटिल ब्राउन, 2014 के नजदीक, इन, ऑन या अंडर पानी आप कैसे खुश, स्वस्थ, अधिक कनेक्टेड और बेहतर बना सकते हैं ।
English: Wallace arrived in Kiev on Tuesday for a one-day working visit.
Hindi: वालेस एक दिवसीय कार्य यात्रा के लिए मंगलवार को कीव पहुंचे।
English: Wallace said he had spoken to his U.S. counterpart, Defense Secretary Mark Esper, and urged restraint on all sides.
Hindi: वालेस ने कहा कि उन्होंने अपने अमेरिकी समकक्ष, रक्षा सचिव मार्क ओशो से बात की थी, और हर तरफ से संयम का आग्रह किया था।
English: Wallace said his government had asked some NATO allies to keep their troops in Afghanistan once the U.S. troops departed, but failed to garner enough support, Reuters reported.
Hindi: वालेस ने कहा कि उनकी सरकार ने नाटो के कुछ सहयोगियों से कहा था कि जैसे ही अमेरिकी सैनिकों की वापसी हुई, वे अफगानिस्तान में अपनी सेनाएं रखें, लेकिन उन्हें पर्याप्त समर्थन नहीं मिला।
English: Wallace's question was never answered.
Hindi: वालेस के सवाल का कभी जवाब नहीं दिया गया।
English: Wallah, it's really that easy!
Hindi: हैला, एवढं सोपं असतं का हे!
English: Wallenius Wilhelmsen Logistics has signed a concession agreement with the Port of Zeebrugge to develop 49 hectares of land known as the Bastenaken West property located in the
Hindi: वॉलिनियस विल्हेल्म्सन रसद ने 49 हेक्टेयर भूमि विकसित करने के लिए पोर्ट ऑफ ज़ीबॉग्ज के साथ एक रियायत समझौते पर हस्ताक्षर किए हैं, जिसे आंतरिक बंदरगाह में स्थित बास्टेनकेन वेस्ट की संपत्ति के रूप में जाना जाता है।
English: Wallenius Wilhelmsen Logistics has signed a concession agreement with the Port of Zeebrugge to develop 49 hectares of land known as the Bastenaken West property located in the inner port More
Hindi: वॉलिनियस विल्हेल्म्सन रसद ने 49 हेक्टेयर भूमि विकसित करने के लिए पोर्ट ऑफ ज़ीबॉग्ज के साथ एक रियायत समझौते पर हस्ताक्षर किए हैं, जिसे आंतरिक बंदरगाह में स्थित बास्टेनकेन वेस्ट की संपत्ति के रूप में जाना जाता है।
English: Wallenius Wilhelmsen Logistics has signed a concession agreement with the Port of Zeebrugge to develop 49 hectares of land known as the Bastenaken West property located in the inner port.
Hindi: वॉलिनियस विल्हेल्म्सन रसद ने 49 हेक्टेयर भूमि विकसित करने के लिए पोर्ट ऑफ ज़ीबॉग्ज के साथ एक रियायत समझौते पर हस्ताक्षर किए हैं, जिसे आंतरिक बंदरगाह में स्थित बास्टेनकेन वेस्ट की संपत्ति के रूप में जाना जाता है।
English: Wallet with cash and credit cards.
Hindi: क्रेडिट कार्ड और सिक्कों के साथ एक बटुआ।
English: WalletInvestor expects the price of IOTA to increase to 0.446 in 2020, and in five years, the price could be 2.232.
Hindi: वॉलेटइंस्टर ने आईओटीए की कीमत 2020 में  0.446 तक बढ़ने की उम्मीद की है, और पांच वर्षों में, कीमत  2.232 हो सकती है.
English: Wallets are classified into two types cold and hot.
Hindi: वैक्सिंग को 2 प्रकारों में विभाजित किया जाता हैः ठंडा और गर्म।
English: Wallets are classified into two types hot and cold.
Hindi: वैक्सिंग को 2 प्रकारों में विभाजित किया जाता हैः ठंडा और गर्म।
English: Wallets are the fundamental user interface through which a person interacts with the cryptocurrency system.
Hindi: वॉलेट मूलभूत उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस है जिसके माध्यम से एक व्यक्ति क्रिप्टोक्यूरेंसी सिस्टम के साथ इंटरैक्ट करता है.
English: Wallets are the main user interface through which a person interacts with the cryptocurrency system.
Hindi: वॉलेट मूलभूत उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस है जिसके माध्यम से एक व्यक्ति क्रिप्टोक्यूरेंसी सिस्टम के साथ इंटरैक्ट करता है.
English: Walley is an iOS-based application.
Hindi: वॉली एक आईओएस आधारित एप्लिकेशन है।
English: Wallis Mathias was the first non-Muslim player to play cricket for Pakistan.
Hindi: वालिस मैथिएज ईसाई धर्म से थे वह पाकिस्तान के लिए क्रिकेट खेलने वाले पहले गैर-मुस्लिम खिलाड़ी थे।
English: Wallis and Futuna Islands How Many Jehovah's Witnesses Are There?
Hindi: वालिस और फुतुना द्वीप-समूहः यहाँ कितने यहोवा के साक्षी हैं?
English: Wallis and Futuna, officially the Territory of the Wallis and Fu tuna Islands, is a French island collectivity in the Pacific between Tuvalu to the northwest, Fiji to the southwest, Tonga to the south east, Samoa to the east, and Toke lau to the northeast.
Hindi: वालिस और फ़्यूचूना, आधिकारिक तौपर वालिस और फ़्यूचूना द्वीपों का क्षेत्र, एक फ्रांसीसी द्वीप सामूहिकता है, जो दक्षिण प्रशांत क्षेत्र में तुवालु से लेकर उत्तर-पश्चिम, फ़िजी से दक्षिण-पश्चिम, टोंगा से दक्षिण-पूर्व, समोआ से पूर्व और टोकेलाऊ के बीच दक . . .
English: Wallis and Futuna, officially the Territory of the Wallis and Futuna Islands is a French island collectivity in the South Pacific, situated between Tuvalu to the northwest, Fiji to the southwest, Tonga to the southeast, Samoa to the east, and Tokelau to the northeast.
Hindi: वालिस और फ़्यूचूना, आधिकारिक तौपर वालिस और फ़्यूचूना द्वीपों का क्षेत्र, एक फ्रांसीसी द्वीप सामूहिकता है, जो दक्षिण प्रशांत क्षेत्र में तुवालु से लेकर उत्तर-पश्चिम, फ़िजी से दक्षिण-पश्चिम, टोंगा से दक्षिण-पूर्व, समोआ से पूर्व और टोकेलाऊ के बीच दक . . .
English: Wallis and Futuna, officially the Territory of the Wallis and Futuna Islands, is a French island collectivity in the South Pacific between Tuvalu to the northwest, Fiji to the southwest, Tonga to the southeast, Samoa to the east, and Tokelau to the northeast.
Hindi: वालिस और फ़्यूचूना, आधिकारिक तौपर वालिस और फ़्यूचूना द्वीपों का क्षेत्र, एक फ्रांसीसी द्वीप सामूहिकता है, जो दक्षिण प्रशांत क्षेत्र में तुवालु से लेकर उत्तर-पश्चिम, फ़िजी से दक्षिण-पश्चिम, टोंगा से दक्षिण-पूर्व, समोआ से पूर्व और टोकेलाऊ के बीच दक . . .
English: Wallmark is currently an assistant professor in the Meadows School of the Arts at SMU and serves as the director of their MuSci Lab, which is an interdisciplinary research collective and laboratory dedicated to the empirical study of music.
Hindi: वालमार्क वर्तमान में एसएमयू में मीडोज स्कूल ऑफ आर्ट्स में सहायक प्रोफेसर हैं और उनके मुस्सी लैब के निदेशक के रूप में कार्य करता है, जो एक अंतःविषय अनुसंधान सामूहिक और प्रयोगशाला है जो संगीत के अनुभवजन्य अध्ययन को समर्पित है।
English: Wallow with them, won't you?
Hindi: उनसे जुड़ें, है ना?
English: Wallpaper Cam is a lightweight cross-platform utility that displays a wide range of images taken with the use of multiple webcams from all over the world, and allows you to set them as your current wallpaper.
Hindi: वॉलपेपर एक हल्के, पार मंच उपयोगिता प्रदर्शित करता है कि की एक विस्तृत श्रृंखला के साथ लिया छवियों का उपयोग एकाधिक वेबकैम दुनिया भर से, और अनुमति देता है आप करने के लिए उन्हें सेट के रूप में अपने वर्तमान वॉलपेपर ।
English: Wallpaper doesn't have to be on the wall.
Hindi: तिजोरी दीवार में नहीं होनी चाहिए।
English: Wallpaper is a versatile material available to every buyer, therefore, it is they who are in great demand along with other cladding..
Hindi: वॉलपेपर हर ग्राहक के लिए उपलब्ध सार्वभौमिक सामग्री हैं, इसलिए, वे अन्य अस्तर के साथ-साथ बहुत मांग में हैं।
English: Wallpaper is desirable to use eco-friendly, for example, vinyl.
Hindi: वॉलपेपर पर्यावरण के अनुकूल उपयोग करने के लिए वांछनीय है, उदाहरण के लिए, विनाइल।
English: Wallpaper is usually not used in this style.
Hindi: वॉलपेपर आमतौर पर इस शैली में उपयोग नहीं किए जाते हैं।
English: Wallpaper under the tree, imitating the structure and color of wood.
Hindi: लकड़ी के ढांचे और रंग की नकल करते हुए पेड़ के नीचे वॉलपेपर।
English: Wallpapers - a universal way to decorate the walls of the interior of any style.
Hindi: वॉलपेपर - किसी भी शैली के इंटीरियर की दीवारों को सजाने का एक सार्वभौमिक तरीका।
English: Wallpapers are not just meant to be pasted on the walls.
Hindi: वॉलपेपर न केवल दीवारों पर चिपके हुए हैं।
English: Wallpapers are not limited to walls.
Hindi: दीवारें दीवारों तक ही सीमित नहीं हैं।
English: Wallpapers are pretty personal stuff, so we've included several different options and approaches you can take.
Hindi: वॉलपेपर एक बहुत ही व्यक्तिगत चीज है, इसलिए हमने कुछ अलग विकल्प और दृष्टिकोण शामिल किए हैं जिन्हें आप ले सकते हैं।
English: Wallpapers can be removed in several ways, depending on how tightly they adjacent to the wall
Hindi: वॉलपेपर को कई तरीकों से हटाया जा सकता है, इस पर निर्भर करता है कि वे दीवार के नजदीक कितनी कसकर हैंः
English: Wallpapers Music of the Heart.
Hindi: वॉलपेपरः दिल का संगीत.
English: Walls and Windows 0
Hindi: विंडोज़ और दरवाजे 0
English: Walls and platforms are made of the same material.
Hindi: दीवारें और मंच एक ही सामग्री से बने होते हैं।
English: Walls and roofs;
Hindi: ईंटों और दीवारों;
English: Walls and windows shaking for about 30 seconds.
Hindi: 30 सेकंड के लिए दीवारें और खिड़कियां हिलती हैं।
English: Walls are being built.
Hindi: दीवारें बनाई जा रही हैं।
English: Walls are being constructed.
Hindi: दीवारें बनाई जा रही हैं।
English: Walls are coming down...
Hindi: दीवारें गिर रही हैं --
English: Walls are integral components of building structures.
Hindi: वास्तु भवनों के अभिन्न अंग हैं.
English: Walls are light gray, almost white.
Hindi: दीवारें हल्की पीली हैं, सफेद जैसी ।
English: Walls are no exception.
Hindi: दीवारें कोई अपवाद नहीं हैं।
English: Walls are prepared.
Hindi: दीवारें तैयार हैं।
English: Walls are the basis of any home.
Hindi: नींव किसी भी घर का आधार है।
English: Walls aren't.
Hindi: दीवारें नहीं ।
English: Walls can be refreshed easily and quickly.
Hindi: दीवारों को आसानी से और जल्दी से ताज़ा किया जा सकता है।
English: Walls can't run.
Hindi: दीवारें डब नहीं कर सकतीं।
English: Walls decorated with paint will be a bright and unique element in the decor of the room.
Hindi: पेंट से सजाए गए कमरे कमरे की सजावट में एक उज्ज्वल और अद्वितीय तत्व होंगे।
English: Walls do not speak.
Hindi: दीवारें बोलती नही. .
English: Walls don't speak.
Hindi: दीवारें बोलती नही. .
English: Walls have ears, no mouth.
Hindi: दीवारों के कान होते हैं, मुँह नहीं,
English: Walls have ears, so be careful.
Hindi: दीवारों के कान होते हैं,,, सावधान॥
English: Walls have to be built.
Hindi: दीवारों को ढ़हना होगा॥
English: Walls have to be mended.
Hindi: दीवारें चिनना होता है।
English: Walls of buildings.
Hindi: मकानों की दीवारें।
English: Walls of different colors in the room for the girl
Hindi: लड़कियों के कमरे के लिए दीवार का रंग
English: Walls of prison, howsoever high they may be, the foundation of a prison is laid on the Rule of Law ensuring the rights to its inmates enshrined in the Constitution of India.
Hindi: """जेल की दीवारें, कितनी भी ऊंची हों, जेल की नींव कानून के शासन पर रखी जाती है, जो भारत के संविधान में निहित अपने कैदियों के अधिकारों को सुनिश्चित करती है।"
English: Walls of self-protection are also walls of self-imprisonment.
Hindi: आत्म-रक्षा की दीवारें कैद की दीवारें भी हैं
English: Walls that range from 25-40 mm in thickness allows it to easily carry heavy loads as long as necessary.
Hindi: 25-40 मिमी की मोटाई वाली दीवारें इसे जब तक आवश्यक हो तब तक आसानी से भारी भार उठाने की अनुमति देती हैं।
English: Walls were no exception.
Hindi: दीवारें कोई अपवाद नहीं हैं।
English: Walls were punctured so that hot air and smoke from the furnace would pass through these enclosed areas and out of pipes in the roof, thereby heating the entire room without polluting the interiors.
Hindi: दीवारों को पंचर किया गया था ताकि भट्ठी से गर्म हवा और धुआं इन संलग्न क्षेत्रों से और छत में पाइप से बाहर निकल जाए, जिससे पूरे कमरे को आंतरिक रूप से प्रदूषित किए बिना गर्म किया जा सके।
English: Walls will need to be washed and then painted.
Hindi: दीवारों को धोने की जरूरत है और फिर सूखने की जरूरत है।
English: Walls you talk to me.
Hindi: दीवारों तुम ही बात कर लो मुझसे।
English: Walls, beams and columns have been painted a bright white.
Hindi: दीवारों, फर्श और छत को सफेद रंगों में सजाया गया है।
English: Walls, ceiling and floor in the nursery should be painted with non-toxic interior paintwhich will be resistant to moisture and damage.
Hindi: दीवारें, छत और फर्श नर्सरी में होना चाहिए गैर विषैले इंटीरियर पेंट के साथ चित्रितजो नमी और क्षति के लिए प्रतिरोधी होगा।
English: Walls, ceiling, and floor
Hindi: दीवार , तल , सीढ़ियाँ
English: Walls, furniture, decor, take it all out and then decide what is absolutely necessary to bring back in.
Hindi: दीवारें, फर्नीचर, सजावट, इसे सब बाहर ले जाएं और फिर तय करें कि वापस लाने के लिए बिल्कुल जरूरी क्या है।
English: Wally Lewis was educated at Brisbane State High School.
Hindi: वैली लुईस ब्रिस्बेन स्टेट हाई स्कूल में शिक्षित हुआ था।
English: Wally Lewis was educated at the Brisbane State High School.
Hindi: वैली लुईस ब्रिस्बेन स्टेट हाई स्कूल में शिक्षित हुआ था।
English: Wally doesn't want to be there.
Hindi: विली वहाँ रहना नहीं चाहता है।
English: Wally whisks Joe and Cecile out of Central City after the New Reich's first attack...and doesn't appear again.
Hindi: न्यू रीच के पहले हमले के बाद वैली जो और सेसिल को सेंट्रल सिटी से बाहर निकालती है... और फिर दिखाई नहीं देती।
English: Walmart - The High Cost Of Low Prices
Hindi: वॉलमार्टः कम कीमतों की उच्च लागत
English: Walmart - The High Cost of Low Prices
Hindi: वॉलमार्टः कम कीमतों की उच्च लागत
English: Walmart - the High Cost of Low Prices
Hindi: वॉलमार्टः कम कीमतों की उच्च लागत
English: Walmart - the high cost of low prices
Hindi: वॉलमार्टः कम कीमतों की उच्च लागत
English: Walmart Inc-owned Indian online retailer Flipkart on Monday ushered back tech investor SoftBank Group Corp as an investor in a 3.6 billion funding round, after which it will be valued at 37.6 billion.
Hindi: वॉलमार्ट के स्वामित्व वाले ऑनलाइन रिटेलर फ्लिपकार्ट ने सोमवार को जापान के सॉफ्टबैंक ग्रुप कॉर्प को 3.6 बिलियन डॉलर के फंडिंग राउंड में एक निवेशक के रूप में वापस ले लिया, जिसके बाद ई-कॉमर्स फर्म का मूल्य 37.6 बिलियन डॉलर हो जाएगा।
English: Walmart Inc.'s President and CEO Doug McMillan says that at the moment, their focus will be on Flipkart.
Hindi: वालमार्ट इंक के प्रेसिडेंट और सीईओ डग मैकमिलन का कहना है कि फिलहाल उनका फोकस फ्लिपकार्ट पर होगा
English: Walmart additionally gave US 2 billion in equity financing to the company.
Hindi: वॉलमार्ट ने कंपनी को इक्विटी फंडिंग में 2 बिलियन अमेरिकी डॉलर भी प्रदान किए।
English: Walmart also provided  2 million in equity to the company.
Hindi: वॉलमार्ट ने कंपनी को इक्विटी फंडिंग में 2 बिलियन अमेरिकी डॉलर भी प्रदान किए।
English: Walmart also provided US2 billion in equity funding to the company.
Hindi: वॉलमार्ट ने कंपनी को इक्विटी फंडिंग में 2 बिलियन अमेरिकी डॉलर भी प्रदान किए।
English: Walmart continues to top the Fortune 500 list followed by Chinese state-owned oil and gas company Sinopec Group
Hindi: फॉर्च्यून 500 सूची में अमेरिका की दिग्गज कंपनी वॉलमार्ट पहले स्थान पर है, चीन की सरकारी तेल एवं गैस कंपनी सिनोपेक ग्रुप ृ दूसरे पायदान पर है,
English: Walmart does not want you to send the parent products, so be sure to leave them out of the feed.
Hindi: वॉलमार्ट नहीं चाहता है कि आप मूल उत्पादों को भेजें, इसलिए उन्हें फ़ीड से बाहर रखना सुनिश्चित करें।
English: Walmart doesn't have the highest prices for this medication, but it comes close.
Hindi: वॉलमार्ट के पास इस दवा के लिए उच्चतम कीमत नहीं है, लेकिन यह करीब आता है।
English: Walmart employed nearly 200,000 workers in its third quarter in an effort to meet the expected high level of demand during the holiday shopping season.
Hindi: वॉल-मार्ट छुट्टियों की खरीदारी के मौसम के दौरान अपेक्षित उच्च स्तर की मांग को पूरा करने के लिए अपनी तीसरी तिमाही में लगभग 200,000 कर्मचारियों को काम पर रखा।
English: Walmart entered Japan in 2002.
Hindi: वॉलमार्ट ने जापान में 2002 में प्रवेश किया था
English: Walmart had them for an all-time-low 169 yesterday, but quickly sold out.
Hindi: वॉलमार्ट ने कल उन्हें ऑल-टाइम-लो  169 के लिए रखा था, लेकिन जल्दी ही बिक गया।
English: Walmart has announced that the company plans to hire 150,000 new U.S. store associates, most of them permanent, full-time positions, in anticipation of a busy holiday season.
Hindi: सितंबर में, वॉलमार्ट ने एक योजना की घोषणा की लगभग 150,000 नए अमेरिकी स्टोर कर्मचारियों को नियुक्त करें, जिनमें से अधिकांश स्थायी और पूर्णकालिक भूमिकाओं के लिए होंगे, ताकि छुट्टियों के मौसम की बेहतर तैयारी की जा सके।
English: Walmart has inked a deal to acquire Flipkart.
Hindi: वॉलमार्ट ने फ्लिपकार्ट को खरीदने का समझौता किया
English: Walmart hired nearly 200,000 workers in its third quarter in a push to meet the expected high level of demand during the holiday shopping season.
Hindi: वॉल-मार्ट छुट्टियों की खरीदारी के मौसम के दौरान अपेक्षित उच्च स्तर की मांग को पूरा करने के लिए अपनी तीसरी तिमाही में लगभग 200,000 कर्मचारियों को काम पर रखा।
English: Walmart introduced a plan that was hoped to ensure that the company would remain the industry leader.
Hindi: वॉलमार्ट ने एक योजना पेश की जिसमें यह सुनिश्चित करने की उम्मीद की गई थी कि कंपनी उद्योग जगत की अग्रणी बनी रहेगी।
English: Walmart is open on New Years Day 2020.
Hindi: क्या नए साल के दिन 2020 पर वॉलमार्ट ओपन है?
English: Walmart is pretty transparent in that they want to build a marketplace filled with a variety of items that span all categories at moderate prices.
Hindi: वॉलमार्ट इस मामले में काफी पारदर्शी है कि वे विभिन्न प्रकार के मदों से भरे बाजार का निर्माण करना चाहते हैं जो सभी श्रेणियों में मध्यम कीमतों पर हो।
English: Walmart is the world's largest importer of Chinese goods after top six countries, they are seventh.
Hindi: वैश्विक स्तर पर छह बड़े देशों के बाद वालमार्ट चीनी सामानों का सबसे आयातक है, और उसका नंबर सातवां है.
English: Walmart leads 1.2 billion investment in India's Flipkart.
Hindi: वॉलमार्ट भारतीय फ्लिपकार्ट में 1.2 अरब डॉलर के निवेश करेगा
English: Walmart looking at up to 25 billion investment in Tata Group's 'super app'
Hindi: टाटा ग्रुप के 'सुपर ऐप' में 25 बिलियन का निवेश वॉलमार्ट करेंगे
English: Walmart offers more traditional retail banking services, including credit cards, the Walmart Money Card debit card, in-store check cashing, and money transfers.
Hindi: वॉलमार्ट क्रेडिट कार्ड, वॉलमार्ट मनी कार्ड डेबिट कार्ड, इन-स्टोर चेक कैशिंग और मनी ट्रांसफर सहित अधिक पारंपरिक खुदरा बैंकिंग सेवाएं प्रदान करता है।
English: Walmart officials said on Thursday 19 March they had reached out to industry groups representing hotels and restaurants, offering to hire staff who have recently lost their jobs due to the virus-induced slowdown in tourism and catering.
Hindi: वॉलमार्ट के अधिकारियों ने गुरुवार को कहा कि वे होटल और रेस्तरां का प्रतिनिधित्व करने वाले उद्योग समूहों तक पहुंच गए थे, उन कर्मचारियों को काम पर रखने की पेशकश की जो हाल ही में पर्यटन और खानपान में वायरस-प्रेरित मंदी के कारण अपनी नौकरी खो चुके हैं।
English: Walmart pointed out in September that it would employ approximately 150,00 new retail employees in the United States, the bulk of whom would be long-term tasks and full-time jobs, in order to better prepare for the holiday.
Hindi: सितंबर में, वॉलमार्ट ने एक योजना की घोषणा की लगभग 150,000 नए अमेरिकी स्टोर कर्मचारियों को नियुक्त करें, जिनमें से अधिकांश स्थायी और पूर्णकालिक भूमिकाओं के लिए होंगे, ताकि छुट्टियों के मौसम की बेहतर तैयारी की जा सके।
English: Walmart provides a variety of resources for you to raise a question or concern.
Hindi: प्रश्न उठाने या चिंता प्रकट करने के लिए वालमार्ट आपके लिए कई साधन प्रदान करता है।
English: Walmart provides a variety of resources to raise a question or concern.
Hindi: प्रश्न उठाने या चिंता प्रकट करने के लिए वालमार्ट आपके लिए कई साधन प्रदान करता है।
English: Walmart said in September that it would hire roughly 150,00 new retail employees in the United States, the majority of whom would be permanent jobs and full-time positions, in order to better prepare for the holiday season.
Hindi: सितंबर में, वॉलमार्ट ने एक योजना की घोषणा की लगभग 150,000 नए अमेरिकी स्टोर कर्मचारियों को नियुक्त करें, जिनमें से अधिकांश स्थायी और पूर्णकालिक भूमिकाओं के लिए होंगे, ताकि छुट्टियों के मौसम की बेहतर तैयारी की जा सके।
English: Walmart said on Wednesday it was planning to hire about 150,000 new U.S. store workers, most of them permanent and full-time, in preparation for the busy holiday season.
Hindi: सितंबर में, वॉलमार्ट ने एक योजना की घोषणा की लगभग 150,000 नए अमेरिकी स्टोर कर्मचारियों को नियुक्त करें, जिनमें से अधिकांश स्थायी और पूर्णकालिक भूमिकाओं के लिए होंगे, ताकि छुट्टियों के मौसम की बेहतर तैयारी की जा सके।
English: Walmart said the hike will increase entry wages for workers in e-commerce fulfillment centers or warehouses to between 15 and 19 an hour effective immediately through Memorial Day, a holiday in the United States that falls on May 25 this year.
Hindi: वॉलमार्ट ने कहा कि बढ़ोतरी ई-कॉमर्स पूर्ति केंद्रों या गोदामों में श्रमिकों के लिए  15 से  19 के बीच एक घंटे का वेतन बढ़ाएगी जो मेमोरियल डे, संयुक्त राज्य अमेरिका में एक छुट्टी है जो इस साल 25 मई को पड़ता है।
English: Walmart said the hike will increase entry wages for workers in e-commerce fulfilment centres or warehouses to between 15 and 19 an hour effective immediately through Memorial Day, a holiday in the United States that falls on 25 May this year.
Hindi: वॉलमार्ट ने कहा कि बढ़ोतरी ई-कॉमर्स पूर्ति केंद्रों या गोदामों में श्रमिकों के लिए  15 से  19 के बीच एक घंटे का वेतन बढ़ाएगी जो मेमोरियल डे, संयुक्त राज्य अमेरिका में एक छुट्टी है जो इस साल 25 मई को पड़ता है।