Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Probiotics are live bacteria and yeasts that are good for your health, especially your gynecological system.
Hindi: प्रोबायोटिक्स जीवित बैक्टीरिया और खमीर हैं जो आपके स्वास्थ्य के लिए अच्छे हैं, खासकर पाचन तंत्र के लिए।
English: Probiotics are live bacterial cultures which can be found in fermented foods.
Hindi: प्रोबायोटिक्स जीवित बैक्टीरिया होते हैं, ये खमीरयुक्त खाद्य पदार्थों में पाए जाते हैं।
English: Probiotics are live, active bacteria and yeasts.
Hindi: प्रोबायोटिक्स वास्तविक हैं, जीवित जीव-बैक्टीरिया और खमीर।
English: Probiotics are living microorganisms that can help restore the bacterial balance of the digestive system when it has been disturbed.
Hindi: प्रोबायोटिक्स जीवित सूक्ष्मजीव हैं जो जीवाणु संतुलन को बहाल करने में मदद कर सकते हैं पाचन तंत्र की जब इसे बदल दिया गया है।
English: Probiotics are necessary, as well.
Hindi: प्रोबायोटिक्स भी है जरूरी
English: Probiotics are the good bacteria...
Hindi: प्रोबायोटिक्स हैं गुड बैक्टीरिया
English: Probiotics are the live bacteria and yeasts that are good for health, especially for the digestive system.
Hindi: प्रोबायोटिक्स जीवित बैक्टीरिया और खमीर हैं जो आपके स्वास्थ्य के लिए अच्छे हैं, खासकर पाचन तंत्र के लिए।
English: Probiotics are the same beneficial bacteria and yeasts that are naturally found in your intestines.
Hindi: प्रोबायोटिक्स उसी तरह के हेल्दी बैक्टीरिया और यीस्ट हैं जो आपके पाचन तंत्र में स्वाभाविक रूप से मौजूद होते हैं.
English: Probiotics are the same kind of healthy bacteria and yeasts naturally present in your digestive tract.
Hindi: प्रोबायोटिक्स उसी तरह के हेल्दी बैक्टीरिया और यीस्ट हैं जो आपके पाचन तंत्र में स्वाभाविक रूप से मौजूद होते हैं.
English: Probiotics are the same type of bacteria and healthy yeasts that are naturally present in your digestive tract.
Hindi: प्रोबायोटिक्स उसी तरह के हेल्दी बैक्टीरिया और यीस्ट हैं जो आपके पाचन तंत्र में स्वाभाविक रूप से मौजूद होते हैं.
English: Probiotics are yeast and live bacteria that are good for your health, especially for the digestive system.
Hindi: प्रोबायोटिक्स जीवित बैक्टीरिया और खमीर हैं जो आपके स्वास्थ्य के लिए अच्छे हैं, खासकर पाचन तंत्र के लिए।
English: Probiotics boost your immune system by inhibiting the growth of harmful gut bacteria.
Hindi: प्रोबायोटिक्स आपकी प्रतिरक्षा प्रणाली को बढ़ावा देने में मदद करते हैं और हानिकारक आंत बैक्टीरिया के विकास को रोकते हैं।
English: Probiotics can be found in fermented foods like
Hindi: प्रोबायोटिक्स किण्वित खाद्य पदार्थों में पाए जा सकते हैं जैसेः
English: Probiotics can be found in fermented foods, such as
Hindi: प्रोबायोटिक्स किण्वित खाद्य पदार्थों में पाए जा सकते हैं जैसेः
English: Probiotics can even help reduce the symptoms of eczema in infants.
Hindi: प्रोबायोटिक्स शिशुओं में एक्जिमा के लक्षणों को कम करने में भी मदद कर सकते हैं।
English: Probiotics can evolve inside the body and have the potential to become less effective and sometimes even harmful, new...
Hindi: प्रोबायोटिक्स शरीर के अंदर विकसित हो सकते हैं और कम प्रभावी और कभी-कभी. . .
English: Probiotics can evolve inside the body and have the potential to become less effective and sometimes even harmful.
Hindi: प्रोबायोटिक्स शरीर के अंदर विकसित हो सकते हैं और कम प्रभावी और कभी-कभी. . .
English: Probiotics do not directly relieve a cough, but they can boost the immune system by balancing bacteria in the intestine.
Hindi: प्रोबायोटिक्स सीधे खांसी से राहत नहीं देते हैं, लेकिन वे आंत में बैक्टीरिया को संतुलित करके प्रतिरक्षा प्रणाली को बढ़ावा दे सकते हैं।
English: Probiotics do not directly relieve a dry cough, but they may boost the immune system by balancing the bacteria in the gut.
Hindi: प्रोबायोटिक्स सीधे खांसी से राहत नहीं देते हैं, लेकिन वे आंत में बैक्टीरिया को संतुलित करके प्रतिरक्षा प्रणाली को बढ़ावा दे सकते हैं।
English: Probiotics do not directly relieve a fever, but they may boost the immune system by balancing the bacteria in the gut.
Hindi: प्रोबायोटिक्स सीधे खांसी से राहत नहीं देते हैं, लेकिन वे आंत में बैक्टीरिया को संतुलित करके प्रतिरक्षा प्रणाली को बढ़ावा दे सकते हैं।
English: Probiotics do not directly relieve cough, but they can boost the immune system by balancing the bacteria in the gut.
Hindi: प्रोबायोटिक्स सीधे खांसी से राहत नहीं देते हैं, लेकिन वे आंत में बैक्टीरिया को संतुलित करके प्रतिरक्षा प्रणाली को बढ़ावा दे सकते हैं।
English: Probiotics do not function well without prebiotics.
Hindi: प्रोबायोटिक्स प्रीबायोटिक्स के बिना काम नहीं करते हैं
English: Probiotics help digestion by improving the balance of good and bad bacteria in the gut.
Hindi: प्रोबायोटिक्स आंत में अच्छे और बुरे बैक्टीरिया के संतुलन में सुधार करके पाचन में सहायता करते हैं।
English: Probiotics help maintain a healthy immune and digestive system.
Hindi: प्रोबायोटिक्स स्वस्थ पाचन तंत्र और प्रतिरक्षा प्रणाली में मदद करते हैं।
English: Probiotics help re-establish a balanced gut microbiome.
Hindi: प्रोबायोटिक्स एक संतुलित आंत माइक्रोबायोम को फिर से स्थापित करने में मदद करते हैं।
English: Probiotics help repopulate the intestinal microbiota.
Hindi: प्रोबायोटिक्स एक संतुलित आंत माइक्रोबायोम को फिर से स्थापित करने में मदद करते हैं।
English: Probiotics help to support a healthy digestive system and immune system.
Hindi: प्रोबायोटिक्स स्वस्थ पाचन तंत्र और प्रतिरक्षा प्रणाली में मदद करते हैं।
English: Probiotics may help balance the immune system, reducing the risk of preeclampsia.
Hindi: प्रोबायोटिक्स प्रतिरक्षा प्रणाली को संतुलित करने में मदद कर सकता है, प्रीक्लेम्पसिया के जोखिम को कम करता है।
English: Probiotics provides protection to your immune system and inhibit the growth of harmful gut bacteria.
Hindi: प्रोबायोटिक्स आपकी प्रतिरक्षा प्रणाली को बढ़ावा देने में मदद करते हैं और हानिकारक आंत बैक्टीरिया के विकास को रोकते हैं।
English: Probiotics should be taken after taking a full course of CURAM 625MG TABLET in order to restore some healthy bacteria in the intestines that may have been killed.
Hindi: क्लेवम 625 टैबलेट का पूरा कोर्स करने के बाद प्रोबायोटिक्स लेना चाहिए ताकि आंतों में मारे गए कुछ स्वस्थ जीवाणुओं को बहाल किया जा सके।
English: Probiotics should be taken while taking antibiotics.
Hindi: एंटीबायोटिक्स लेते समय प्रोबायोटिक्स जरूर लें।
English: Probiotics, on the other hand, are live bacteria which is found in fermented foods.
Hindi: प्रोबायोटिक्स जीवित बैक्टीरिया होते हैं, ये खमीरयुक्त खाद्य पदार्थों में पाए जाते हैं।
English: Probiotics What They Are
Hindi: प्रोबायोटिक्सः वे क्या हैं?
English: Probiotics what they are and what they are for
Hindi: प्रीबायोटिक्सः वे क्या हैं और वे किस लिए हैं
English: Probit from September 30, 2021, among the biggest exchanges in Europe, champion of lots of honors.
Hindi: प्रोबिट 30 सितंबर, 2021 से, यूरोप के सबसे बड़े एक्सचेंजों में से एक, कई पुरस्कारों के विजेता।
English: Probit from September 30, 2021, one of the largest exchanges in Europe, winner of many awards.
Hindi: प्रोबिट 30 सितंबर, 2021 से, यूरोप के सबसे बड़े एक्सचेंजों में से एक, कई पुरस्कारों के विजेता।
English: Problem 1 We don't have enough space!
Hindi: समस्या  1 "मेरे पास पर्याप्त काउंटर स्पेस नहीं है!
English: Problem 1 he does not like cheesecake.
Hindi: 1 समस्याः आपको कड़वा बीयर पसंद नहीं है
English: Problem 4 You can't find the right opacity.
Hindi: गलती  4 सही कैनवास का चयन नहीं करना।
English: Problem 1 There are 25 students in a class.
Hindi: एक कक्षा में 25 विद्यार्थी हैं ।
English: Problem 1 There is not enough space
Hindi: कारण 2 पर्याप्त जगह नही है
English: Problem 2 The edge of the door looks like it's sweating.
Hindi: समस्या 2 दरवाजे का किनारा यह पसीना जैसा दिखता है.
English: Problem 2 The update couldn't be downloaded
Hindi: 2. अद्यतनः अद्यतन नहीं कर सकता
English: Problem 3 It should not be doing this.
Hindi: 3 तुम्हें ऐसा बातें नहीं करनी चाहिए।
English: Problem 4 possibilities and challenges
Hindi: 4 संभावना और बाधाएं
English: Problem Children Are Coming From Another World, Aren'T They?
Hindi: समस्या बच्चे दूसरी दुनिया से आते हैं, है ना?
English: Problem Children Are Coming from Another World, Aren't They?
Hindi: समस्या बच्चे दूसरी दुनिया से आते हैं, है ना?
English: Problem Children are Coming from Another World, aren't They?
Hindi: समस्या बच्चे दूसरी दुनिया से आते हैं, है ना?
English: Problem Children are Coming from Another World, aren't they?
Hindi: समस्या बच्चे दूसरी दुनिया से आते हैं, है ना?
English: Problem Children are coming from another World, aren't they?
Hindi: समस्या बच्चे दूसरी दुनिया से आते हैं, है ना?
English: Problem I have is that I have no idea how to ...
Hindi: समस्या यह है कि मैं नहीं जानता कि कैसे . . .
English: Problem I would like to know how to get the distance and bearing between 2 GPS points.
Hindi: मुसीबत मैं यह जानना चाहूंगा कि 2 जीपीएस पॉइंट के बीच की दूरी और असर कैसे प्राप्त करें।
English: Problem Occurred It had observed the entire solar cycle but went into a standby mode after the annular eclipse in 2001 and so the atmospheric re-entry was destroyed in 2005.
Hindi: समस्याः इसने पूरे सौर चक्र का निरीक्षण किया लेकिन 2001 के वार्षिक ग्रहण के बाद स्टैंडबाई मोड में चला गया और इसके कारण 2005 में वायुमंडल में पुनः-प्रवेश करने पर पूरी तरह से नष्ट हो गया।
English: Problem Solver- Information Security Analysts must be strong in understanding the problems and coming up with alternate solutions for them.
Hindi: समस्या सुलझाना- सूचना सुरक्षा विश्लेषकों की समस्याओं को समझने और उनके लिए वैकल्पिक समाधानों को मजबूती से ढूंढने में सक्षम होना चाहिए।
English: Problem Solving and Logical thinking.
Hindi: समस्या समाधान और तार्किक सोच।
English: Problem Statement In this problem, we are given two non-negative integers low and high.
Hindi: समस्या कथन इस समस्या में, हमें दो गैर-नकारात्मक पूर्णांक निम्न और उच्च दिए गए हैं।
English: Problem With The Connecting to a server
Hindi: सर्वर से कनेक्ट करने में समस्या
English: Problem based learningedit
Hindi: समस्या आधारित शिक्षासंपादित करें
English: Problem became more complicated when soldiers and policemen forgot their professional commitment and helped their co-religionist and attacked members of other communities.
Hindi: समस्या तब और अधिक जटिल हो गई जब सैनिकों और पुलिसकर्मियों ने अपनी व्यावसायिक प्रतिबद्धता भुला दिया और अपने सह - धर्मज्ञ की मदद की और अन्य समुदायों के सदस्यों पर हमला किया ।
English: Problem can be solved only when its cause is known.
Hindi: समस्या का निदान तभी हो सकता है जब हम उसके कारण को समझें।
English: Problem children are coming from another world, aren't they?
Hindi: समस्या बच्चे दूसरी दुनिया से आते हैं, है ना?
English: Problem concerning the connection to the server
Hindi: सर्वर से कनेक्ट करने में समस्या
English: Problem during mastication.
Hindi: मैस्टिक के दौरान समस्या।
English: Problem existed previously but should not be an issue going forward.
Hindi: पहले भी होती थी समस्या, लेकिन सामने नहीं आती थी
English: Problem for the third class, are not able to?
Hindi: तृतीय श्रेणी के लिए समस्या, सक्षम नहीं हैं?
English: Problem formulation may precede the argument, and the wording may be identical to the conclusion.
Hindi: समस्या का सूत्रीकरण तर्क से पहले हो सकता है, और शब्दांकन अंतिम निष्कर्ष के समान हो सकता है।
English: Problem gamblers also typically abjure or minimize the problem - even to themselves.
Hindi: समस्या जुआरी आमतौर पर समस्या को नकारते हैं या कम करते हैं-यहाँ तक कि खुद को भी।
English: Problem gamblers also typically deny or decrease the situation - even to on their own.
Hindi: समस्या जुआरी आमतौर पर समस्या को नकारते हैं या कम करते हैं-यहाँ तक कि खुद को भी।
English: Problem gamblers also typically deny or minimise the problem - even to themselves.
Hindi: समस्या जुआरी आमतौर पर समस्या को नकारते हैं या कम करते हैं-यहाँ तक कि खुद को भी।
English: Problem gamblers also typically deny or minimise the problem, even to themselves.
Hindi: समस्या जुआरी आमतौर पर समस्या को नकारते हैं या कम करते हैं-यहाँ तक कि खुद को भी।
English: Problem gamblers also typically deny or minimize the problem - even to themselves.
Hindi: समस्या जुआरी आमतौर पर समस्या को नकारते हैं या कम करते हैं-यहाँ तक कि खुद को भी।
English: Problem gamblers often become extremely good at asking for money, either directly or indirectly.
Hindi: समस्या जुआरी अक्सर या तो प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से पैसे माँगने में बहुत अच्छे हो जाते हैं।
English: Problem gamblers often become very good at asking for money, directly or indirectly.
Hindi: समस्या जुआरी अक्सर या तो प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से पैसे माँगने में बहुत अच्छे हो जाते हैं।
English: Problem gamblers often become very good at asking for money, either directly or indirectly.
Hindi: समस्या जुआरी अक्सर या तो प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से पैसे माँगने में बहुत अच्छे हो जाते हैं।
English: Problem gamblers often turn out to be extremely good at asking for money, either directly or indirectly.
Hindi: समस्या जुआरी अक्सर या तो प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से पैसे माँगने में बहुत अच्छे हो जाते हैं।
English: Problem has been in the past 4-5 days.
Hindi: बीते 4-5 दिनों से समस्या बनी हुई है।
English: Problem has decreased but still remains.
Hindi: समस्या कम प्रचलित हुई लेकिन अभी भी है।
English: Problem in breathing or swallowing.
Hindi: चूसने या निगलने में समस्या।
English: Problem in eating and speaking.
Hindi: भोजन करने व बोलने में तकलीफ होती है।
English: Problem in getting loans from IMF, World Bank, ADB and other countries
Hindi: आईएमएफ, विश्व बैंक, एडीबी और अन्य देशों से ऋण प्राप्त करने में समस्या
English: Problem in sending and receiving the mail
Hindi: मैसेज भेजने और प्राप्त करने में समस्या आ रही है
English: Problem in the education process.
Hindi: सीखने की प्रक्रिया में समस्या होना।
English: Problem in the learning process.
Hindi: सीखने की प्रक्रिया में समस्या होना।
English: Problem is I am on my own.
Hindi: मेरी समस्या मैं स्वयं हूँ
English: Problem is I really do not like them...
Hindi: सच्चाई यह है कि मैं उन्हें बिल्कुल पसंद नहीं कर...
English: Problem is I've seen 'em all before.
Hindi: समस्या यह है कि मैंने उन सभी को पहले देखा है।
English: Problem is a sign that you're strong.
Hindi: समस्या एक संकेत है कि आप मजबूत हो
English: Problem is it hasn't actually been tested.
Hindi: वास्तविक तथ्य यह है कि यह परीक्षण नहीं किया गया था।
English: Problem is it wasn't up to me!
Hindi: मुद्दत हुई मुझसे मेरा ही कोई वास्ता नहीं !
English: Problem is lack of effort.
Hindi: प्रयासों का अभाव ही समस्या है ।
English: Problem is not solved, sorry.
Hindi: समस्या को ठीक नहीं किया, क्षमा करें।
English: Problem is that it does not come with a map.
Hindi: मुसीबत वो चीज है जो मानचित्र के साथ नहीं आती।
English: Problem is that its not effective.
Hindi: इसके साथ समस्या यह है कि प्रभावी नहीं है।
English: Problem is that the court
Hindi: मामला यह है कि कोर्ट
English: Problem is that they are not sending me an email.
Hindi: समस्या यह है कि वे मुझे ई-मेल नहीं भेजेंगे।
English: Problem is that we are all wrong.
Hindi: समस्या क्या है, हम सब गलत हैं।
English: Problem is that you never know when you are at the top.
Hindi: बात यह है कि जब आप शीर्ष पर होते हैं तो आप कभी नहीं जानते।
English: Problem is they don't have the power.
Hindi: समस्या यह है कि उनके पास कोई ताकत नहीं है।
English: Problem is twofold
Hindi: समस्या दो गुना हैः
English: Problem is well-known
Hindi: समस्या ज्ञात है
English: Problem is you are living in the past.
Hindi: आपकी परेशानी यह है कि आप अतीत में रहते हैं
English: Problem is, I really don't know where to look anymore.
Hindi: बात यह है, मुझे नहीं पता कि अब और कहाँ देखना है।
English: Problem is, all this time in the dark, or at least away from natural sunlight, is causing many of us to become deficient in vitamin d and, regardless of whether .
Hindi: समस्या यह है कि, इस समय अंधेरे में, या कम से कम प्राकृतिक धूप से दूर, हममें से कई लोगों में विटामिन डी की कमी हो रही है।
English: Problem is, as we pointed out above, the control over focus areas isn't quite precise enough, so we've had a few imperfect focus situations - which is tricky to counter when shooting with a wide open aperture, as offered here.
Hindi: समस्या यह है कि जैसा कि हमने ऊपर बताया, फ़ोकस क्षेत्रों पर नियंत्रण काफी सटीक नहीं है, इसलिए हमारे पास कुछ अपूर्ण फ़ोकस स्थितियाँ हैं - जो कि एक विस्तृत ओपन एपर्चर के साथ शूटिंग के दौरान मुकाबला करने के लिए मुश्किल है, जैसा कि यहाँ प्रस्तुत किया गया है।
English: Problem is, cocktails also come in a huge variety of glasses.
Hindi: समस्या यह है कि कॉकटेल भी कई प्रकार के चश्मे में आते हैं।
English: Problem is, it won't allow me to email.
Hindi: समस्या यह है कि वे मुझे ई-मेल नहीं भेजेंगे।
English: Problem is, it's hard to differentiate between them.
Hindi: दिक्कत यह है कि उनके बीच फर्क करना मुश्किल है.
English: Problem is, language has come a long way in the past Whole Of Human Existence Give Or Take A Few Years, and you have no idea what cave people's rudimentary warblings mean.
Hindi: समस्या यह है कि, मानव अस्तित्व के अतीत में भाषा एक लंबा सफर तय कर चुकी है कुछ साल दें या लें, और आपको पता नहीं है कि गुफा लोगों की प्राथमिक युद्ध का क्या मतलब है।
English: Problem is, the pass coverage has been an issue since Jon Gruden returned as coach in 2018, with the Raiders allowing 12,172 yards through the air, eighth most in the NFL.
Hindi: समस्या यह है कि 2018 में जॉन ग्रुडेन के कोच के रूप में लौटने के बाद से पास कवरेज एक मुद्दा रहा है, जिसमें रेडर्स ने हवा के माध्यम से 12,172 गज की अनुमति दी, एनएफएल में आठवां सबसे अधिक।
English: Problem is, the small version of Carl's burger packs 750 calories and a full day's worth of saturated fat.
Hindi: समस्या यह है कि कार्ल के बर्गर का छोटा संस्करण 750 कैलोरी और संतृप्त वसा के पूरे दिन का मूल्य रखता है।
English: Problem is, the time and situation.
Hindi: बात की बात है, वक़्त और हालात की बात है।
English: Problem is, this fix doesn't address why penalties get so out of control, and even more teams will likely face grid penalties in 2018 thanks to a dumb plan F1 just won't give up.
Hindi: समस्या यह है कि यह पता नहीं चलता है कि दंड नियंत्रण से बाहर क्यों हो जाता है, और भी अधिक टीमों को 2018 में एक मूक योजना एफ 1 के लिए धन्यवाद के कारण ग्रिड दंड का सामना करना पड़ेगा ।
English: Problem is, this is war.
Hindi: समस्या, लेकिन यह युद्ध है।
English: Problem is, you can't play it offline.
Hindi: समस्या यह है कि आप इसे ऑफ़लाइन नहीं खेल सकते।
English: Problem is, you can't prove the lie.
Hindi: समस्या यह है, आप सच से झूठ नहीं कह सकते।
English: Problem is, you weren't looking for me.
Hindi: ये सच है कि तुम मेरी तलाश नहीं थे ,
English: Problem is how do you know if the new car you're thinking about hasn't also been hurricane damaged?
Hindi: समस्या यह हैः आप कैसे जानते हैं कि जिस नई कार के बारे में आप सोच रहे हैं वह भी तूफान से क्षतिग्रस्त नहीं हुई है?
English: Problem is how do you know if the new car you're thinking about hasn't also been hurricane damaged?.
Hindi: समस्या यह हैः आप कैसे जानते हैं कि जिस नई कार के बारे में आप सोच रहे हैं वह भी तूफान से क्षतिग्रस्त नहीं हुई है?
English: Problem lies with Education  Society.
Hindi: समस्या शिक्षा और समाज में है।
English: Problem means there is a solution.
Hindi: समस्या का अर्थ है एक समाधान।
English: Problem must come from somewhere else.
Hindi: समस्या कहीं और से आना चाहिए.
English: Problem of Asia and its effects upon international politics, 1900.
Hindi: एशिया की समस्या और अंतर्राष्ट्रीय नीतियों पर इसका प्रभाव 1900
English: Problem of Freedom of will.
Hindi: मुक्त इच्छा की समस्या।
English: Problem of child side will be solved.
Hindi: संतान संबंधी समस्या का हल होगा.
English: Problem of dark circles around the eye.
Hindi: आंखों के आस-पास काले घेरे की समस्या
English: Problem of drinking water is prominent in mountain region.
Hindi: पेयजल की समस्या पहाड़ों में गंभीर बनी हुई है ।
English: Problem of free will.
Hindi: मुक्त इच्छा की समस्या.
English: Problem of stubble burning is again been experienced in Punjab.
Hindi: पंजाब में पराली जलाने को लेकर फिर से तनाव की स्तथि है.
English: Problem of working women.
Hindi: कामकाजी महिलाओं की समस्या।
English: Problem relating to automobile insurance.
Hindi: कार बीमा से जुडी समस्या के बारे में।
English: Problem relating to family-
Hindi: परिवार पर कष्ट-
English: Problem represents a question or a task, which needs to be solved.
Hindi: एक समस्या एक निश्चित मुद्दा है या एक प्रश्न है जिसके समाधान की आवश्यकता है।
English: Problem sets with answers are provided at the end of each chapter.
Hindi: प्रश्न के साथ उत्तर का सेट प्रत्येक अध्याय के अंत में दिया गया है।
English: Problem should be solved at home.
Hindi: इस मामले को घर में ही सुलझाना चाहिए ।
English: Problem solved - or not.
Hindi: समस्या हल हो गई ... या नहीं।
English: Problem solved... or not.
Hindi: समस्या हल हो गई ... या नहीं।
English: Problem solved.... or not.
Hindi: समस्या हल हो गई ... या नहीं।
English: Problem solving and logical thinking.
Hindi: समस्या समाधान और तार्किक सोच।
English: Problem solving means understanding the problem to be solved.
Hindi: समस्या को समझने का मतलब है कि उसे हल करना।
English: Problem solving on the job.
Hindi: काम पर समस्या हल करना।
English: Problem thought pattern If you're in a pattern of overworking, you'll probably experience a spike of anxiety when you try to step back from that pattern.
Hindi: समस्या विचार पैटर्नः यदि आप अत्यधिक काम करने के पैटर्न में हैं, तो आप उस पैटर्न से पीछे हटने का प्रयास करते समय शायद चिंता का एक स्पाइक अनुभव करेंगे।
English: Problem was occurring for a very long time
Hindi: लंबे समय से हो रही है परेशानी
English: Problem was solved by support.
Hindi: समस्या को समर्थन द्वारा हल किया गया था।
English: Problem was solved long time ago.
Hindi: समस्या बहुत पहले हल हो गई थी।
English: Problem was that I forgot about it.
Hindi: समस्या यह है कि मैं इसे भूल गया
English: Problem was the phone.
Hindi: समस्या फोन की थी।
English: Problem was the same with 1903.
Hindi: मुझे 1903 के बाद एक ही समस्या है।
English: Problem with memory and decision-making
Hindi: स्मृति और निर्णय के साथ समस्याएं
English: Problem with one of the games
Hindi: एक खेल के साथ समस्या
English: Problem with the SD card
Hindi: एसएसडी कार्ड के साथ समस्या
English: Problem with the User's Account
Hindi: उपयोगकर्ता खाते के साथ समस्या
English: Problem with the blood vessels.
Hindi: रक्त वाहिकाओं के साथ समस्या।
English: Problem with the cable.
Hindi: केबल के साथ समस्या।
English: Problem with these people.
Hindi: इन लोगों के साथ मुसीबत।
English: Problem, as always, is money.
Hindi: अपराधी, हमेशा की तरह, पैसा है।
English: Problem-based learning approach
Hindi: समस्या आधारित सीख
English: Problem-based learning is a student-centered pedagogy in which students learn about a subject by the analysis of a given problem as a starting point for the acquisition of new knowledge.
Hindi: सीखने की समस्याओं पर आधारित है एक शैक्षणिक दृष्टिकोण पर केन्द्रित छात्र का उपयोग करता है कि विश्लेषण के लिए, यह एक समस्या है जो आधारभूत परिदृश्य के लिए नए ज्ञान के अधिग्रहण.
English: Problem-solving especially useful for debugging
Hindi: समस्या-समाधान विशेष रूप से डीबगिंग के लिए उपयोगी
English: Problem-solving Method This is the scientific method of searching for information.
Hindi: समस्या समाधान विधिः यह जानकारी खोजने का वैज्ञानिक तरीका है।
English: Problem-solving is a vital everyday skill and has been important in any business, in recent times.
Hindi: समस्या-समाधान एक महत्वपूर्ण दैनिक कौशल है और हाल के दिनों में किसी भी व्यवसाय में महत्वपूर्ण रहा है।
English: Problem-solving may also become more complicated, such as when adding up numbers to pay bills.
Hindi: समस्या-समाधान भी अधिक चुनौतीपूर्ण हो सकता है, जैसे कि बिलों का भुगतान करने के लिए संख्याओं को जोड़ना।
English: Problem-solving may also get more challenging, such as when adding up numbers to paying bills.
Hindi: समस्या-समाधान भी अधिक चुनौतीपूर्ण हो सकता है, जैसे कि बिलों का भुगतान करने के लिए संख्याओं को जोड़ना।
English: Problem-solving skills to provide effective solution to challenges that arise during the project, such as violation of construction codes.
Hindi: समस्या-समाधान कौशल परियोजना के दौरान उत्पन्न होने वाली चुनौतियों का प्रभावी समाधान प्रदान करने के लिए, जैसे निर्माण कोड का उल्लंघन।
English: Problem-solving skills Biostatisticians must develop techniques to overcome problems in data collection and analysis, such as high non response rates, so that they can draw meaningful conclusions.
Hindi: समस्या को सुलझाने का कौशलः बायोस्टैटिस्ट को डेटा संग्रह और विश्लेषण में समस्याओं को दूर करने के लिए तकनीकों का विकास करना चाहिए, जैसे कि उच्च गैर प्रतिक्रिया दर, ताकि वे सार्थक निष्कर्ष निकाल सकें।
English: Problem-solving usually has three steps.
Hindi: समस्या को सुलझाने में आम तौर पर तीन चरण होते हैं
English: Problem 'I'm not being paid enough.'
Hindi: समस्याः 'मुझे पर्याप्त भुगतान नहीं किया जा रहा है।