Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """Hi"" the boy answered nervously."
Hindi: """ लड़के ने इत्मीनान से उत्तर दिया।"
English: """Hi, Daddy, when are you coming home?"""
Hindi: """पापा ,घर कब आ रहे हो ?"
English: """Hi, Daddy, will be just fine."""
Hindi: """जी पापा, यही ठीक रहेगा।"
English: """Hi, Daddy,"" I whispered."
Hindi: """दा दादाजी,"" मैं हिचकिचाया."
English: """Hi, I'm Sharon Stone and I am running as a Membership First National Delegate and National Board Member because I want a seat at the table at the next negotiations."
Hindi: नमस्ते, मैं शेरोन स्टोन हूं, और मैं पहले राष्ट्रीय प्रतिनिधि और बोर्ड के सदस्य के रूप में सदस्यता के लिए दौड़ रहा हूं क्योंकि मुझे अगली वार्ता में टेबल पर एक सीट चाहिए।
English: """Hi, I'm name with real estate company."
Hindi: नमस्ते, मैं  नाम  के साथ  रियल एस्टेट कंपनी ।
English: """Hi, I'm calling from the US, I'm currently in a call with my friend."
Hindi: """हाय, मैं अमेरिका से फोन कर रहा हूं, मैं इस समय अपने दोस्त के साथ फोन कर रहा हूं।"
English: """Hi, I'm calling from the US, I'm currently on a call with my friend."
Hindi: """हाय, मैं अमेरिका से फोन कर रहा हूं, मैं इस समय अपने दोस्त के साथ फोन कर रहा हूं।"
English: """Hi, Makayla,"" said all in the room."
Hindi: """हाय, मकाया,"" कमरे में सभी ने कहा।"
English: """Hi, are you open today?"""
Hindi: """हाय क्या यह आज खुला है?"
English: """Hi, can we sit with you?"""
Hindi: """हम आपके साथ बैठे सकते हैं क्या?"
English: """Hi, dad, do you need something?"""
Hindi: """जी दादी, आई, कुछ चाहिए दादी,आपको?"
English: """Hi, hi from Heaven!"
Hindi: """हेल्लो, आकाश जी से"
English: """Hi, is this Rachael?"""
Hindi: """ हू इस शी राहुल?"
English: """Hi, my name is Ed Jones, and I'm calling from ABC Company."
Hindi: """हाय, मेरा नाम जेसन स्मिथ है और मैं एबीसी कंपनी से फोन कर रहा हूं।"
English: """Hi, my name is Jason Smith and I am calling from ABC Company."
Hindi: """हाय, मेरा नाम जेसन स्मिथ है और मैं एबीसी कंपनी से फोन कर रहा हूं।"
English: """Hi, nice to meet you,"" he said, shaking my hand."
Hindi: """हाय, तुमसे मिलकर अच्छा लगा,"" उसने कहा जैसे उसने मेरा हाथ झटक दिया।"
English: """Hi, stranger, are you new in town?"""
Hindi: """मेडम, नयी हो क्या शहरमें?"
English: """Hi, sweetheart, may I come in?"""
Hindi: """प्यारी गुफा , क्या में अंदर आ जाऊं?"
English: """Hi, sweetie, how are you this early morning?"""
Hindi: """अरे दीदी, आज इतनी सुबह कैसे?"
English: """Hi, this is Virat Kohli and I am going to mimic Shikhar Dhawan because I feel he is lost in his space so much it's very funny and I have seen it many times from the other end."""
Hindi: विराट कोहली ने कॉपी करने से पहले वीडियो में कहा, "मैं शिखर धवन की नकल करने जा रहा हूं क्योंकि मुझे लगता है कि वह अपने स्पेस में इतना खो गया है कि यह बहुत ही मजेदार है और मैंने इसे दूसरे छोर से देखा है, इसलिए मैं इसे करने जा रहा हूं।
English: """Hi, this is Virat Kohli and I'm going to mimic Shikhar Dhawan because I feel he is lost in his space so much it's very funny and I have seen it many times from the other end,"" Kohli said before starting the hilarious act."
Hindi: विराट कोहली ने कॉपी करने से पहले वीडियो में कहा, "मैं शिखर धवन की नकल करने जा रहा हूं क्योंकि मुझे लगता है कि वह अपने स्पेस में इतना खो गया है कि यह बहुत ही मजेदार है और मैंने इसे दूसरे छोर से देखा है, इसलिए मैं इसे करने जा रहा हूं।
English: """Hi, what happened tonight?"""
Hindi: """हाय, आज रात क्या हुआ?"
English: """Hi, who's speaking?"
Hindi: """हैलो, कौन बोल रहे हैं?"
English: """Hi,"" I answered softly."
Hindi:  "जी. " मैने धीरे से जवाब दिया.
English: """Hi,"" a man behind me says."
Hindi: """ मेरे बगल में एक आदमी ने कहा।"
English: """Hi,"" she wrote along with the orange heart"
Hindi: """नमस्ते,"" उसने नारंगी दिल के साथ लिखा"
English: """Hi,"" the girl answered enthusiastically."
Hindi: """जी,"" युवती ने धीरे से जवाब में कहा."
English: """Hi,"" they both said shaking each other's hands."
Hindi: """-दोनों ने एक- दूसरे को हाथ हिलाते हुए कहा।"
English: """Hi,"" they said together."
Hindi:  "जय. " सबने एक साथ मिलकर कहा.
English: """Hi-tech"" - a modern style of new technologies in the interior"
Hindi: """हाई-टेक"" - इंटीरियर में नई प्रौद्योगिकियों की एक आधुनिक शैली"
English: """Hi."" she answered the phone."
Hindi:  . बाय" उसने फोन रख दिया.
English: """Hi..."" he choked out on seeing her."
Hindi: """जी..."" वह सहमकर उसे देखने लगी।"
English: """Hi..I'm new in town, don't know anyone."""
Hindi: """भई, हम इस शहर में नये हैं. किसी सुनार को ठीक से नहीं जानते ।"
English: """Hia is in our house."
Hindi: """नानी हमारे घर में हैं ।"
English: """Hibatullah Akhundzada has been appointed as the new leader of the Islamic Emirate Taliban after a unanimous agreement in the shura supreme council, and all the members of shura pledged allegiance to him,"" the Taliban said in a statement."
Hindi: आतंकवादी संगठन ने एक बयान में कहा, 'हैबतुल्ला अखुंदजादा को शूरा सर्वोच्च परिषद में सर्वसम्मति से इस्लामी अमीरात तालिबान का नया नेता नियुक्त किया गया है और शूरा के सभी सदस्यों ने उसके प्रति वफादारी का संकल्प लिया है।
English: """Hiccup please!"""
Hindi: """विशू प्लीज!"
English: """Hidden side of the moon"""
Hindi: """चंद्रमा के अंधेरे पक्ष"""
English: """Hide Out or Ride Out"" also sees Juvenile sending shots at rap group Partners-N-Crime, who was embroiled in a heated rivalry with Cash Money during the mid apos;90s, giving the track added meaning within the history of New Orleans rap."
Hindi: 'हाइड आउट या राइड आउट' में किशोर को रैप ग्रुप पार्टनर्स-एन-क्राइम में शॉट्स भेजते हुए भी देखा गया है, जो 90 के दशक के मध्य में कैश मनी के साथ एक गर्म प्रतिद्वंद्विता में उलझा हुआ था, जिसने ट्रैक को न्यू ऑरलियन्स रैप के इतिहास में जोड़ा अर्थ दिया।
English: """Hide Out or Ride Out"" also sees Juvenile sending shots at rap group Partners-N-Crime, who was embroiled in a heated rivalry with Cash Money during the mid '90s, giving the track added meaning within the history of New Orleans rap."
Hindi: 'हाइड आउट या राइड आउट' में किशोर को रैप ग्रुप पार्टनर्स-एन-क्राइम में शॉट्स भेजते हुए भी देखा गया है, जो 90 के दशक के मध्य में कैश मनी के साथ एक गर्म प्रतिद्वंद्विता में उलझा हुआ था, जिसने ट्रैक को न्यू ऑरलियन्स रैप के इतिहास में जोड़ा अर्थ दिया।
English: """Hide and go die."""
Hindi: """लेट जाओ और मर जाओ।"
English: """Hide your arms, they're a problem."""
Hindi: """अपनी बाहों को छिपाओ, वे एक समस्या हैं।"
English: """Hide yourself,"" he remembered telling her in a text message."
Hindi: """छुपाएं,"" उसने उसे एक पाठ संदेश में बताना याद किया।"
English: """Hide,"" he remembered telling her in a text message."
Hindi: """छुपाएं,"" उसने उसे एक पाठ संदेश में बताना याद किया।"
English: """Hideki, what are you hiding behind your back?"""
Hindi: """अरे झुमकी क्या छुपा रही हो अपने पीछे।"
English: """Hiding out now?"""
Hindi: """ अब उतर गया?"
English: """Hiding place?"
Hindi: """नग्न जगह?"
English: """Hiding text or links in your content can cause your site to be perceived as untrustworthy since it presents information to search engines differently than to visitors."
Hindi: आपकी सामग्री में छिपे पाठ या लिं के कारण आपकी साइट को अविश्वसनीय समझा जा सकता है क्योंकि यह आगंतुकों की तुलना में खोज इंजनों को भिन्न रूप में जानकारी प्रस्तुत करती है.
English: """Hiding under a bridge, that's one thing,"" SPC forecaster Richard Thompson told me, ""but blocking traffic -- in my opinion, that's a kind of manslaughter."""
Hindi: """एक पुल के नीचे छिपाई, यह एक बात है,"" एसपीसी के भविष्यवाणी रिचर्ड थॉम्पसन ने मुझे बताया, ""लेकिन ट्रैफिक को अवरुद्ध करना - मेरी राय में, यह एक प्रकार की हत्याकांड है।"
English: """High Authority of the Coal and Steel Community 1952-1967"
Hindi: यूरोपीय कोयला और इस्पात समुदाय के उच्च प्राधिकरण 1952-1967 संपादित करें
English: """High King Peter, the Magnificent."""
Hindi: """सम्राट पीटर द ग्रेट।"
English: """High Maiden, are you okay?"""
Hindi: """युअर हाईनेस, आप ठीक हैं ?"
English: """High On Life"""
Hindi: """जीवन में ऊंच-नीच"
English: """High Quality"" and ""Sincere Co-operation"" with ""Superior Service"""
Hindi: """सुपीरियर सेवा"" के साथ ""उच्च गुणवत्ता"" और ""ईमानदार सहयोग"""
English: """High Quality"" and ""Sincere Co-operation"" with ""Superior Service""?"
Hindi: """सुपीरियर सेवा"" के साथ ""उच्च गुणवत्ता"" और ""ईमानदार सहयोग"""
English: """High Risk Activities"" means activities where the use or failure of the Chrome Services could lead to death, personal injury, or environmental damage, including operation of nuclear facilities, air traffic control, life support systems, or weaponry."
Hindi: """ज़्यादा जोखिम की गतिविधियां"" का मतलब ऐसी गतिविधियों से है जिनमें सेवाओं के इस्तेमाल या काम करना बंद कर देने पर मृत्यु, शारीरिक चोट या पर्यावरण या प्रॉपर्टी जैसे कि परमाणु निर्माण इकाइयां बनाना या उनका संचालन, एयर ट्रैफ़िक कंट्रोल, लाइफ़ सपोर्ट सिस्टम या हथियार को नुकसान हो सकता है."
English: """High Risk Activities"" means activities where the use or failure of the Services would reasonably be expected to lead to death, personal injury, or environmental damage such as the creation or operation of nuclear facilities, air traffic control, life support systems, or weaponry."
Hindi: """ज़्यादा जोखिम की गतिविधियां"" का मतलब ऐसी गतिविधियों से है जिनमें सेवाओं के इस्तेमाल या काम करना बंद कर देने पर मृत्यु, शारीरिक चोट या पर्यावरण या प्रॉपर्टी जैसे कि परमाणु निर्माण इकाइयां बनाना या उनका संचालन, एयर ट्रैफ़िक कंट्रोल, लाइफ़ सपोर्ट सिस्टम या हथियार को नुकसान हो सकता है."
English: """High Risk Activities"" means activities where the use or failure of the Services would reasonably be expected to lead to death, personal injury, or environmental or property damage such as the creation or operation of nuclear facilities, air traffic control, life support systems, or weaponry."
Hindi: """ज़्यादा जोखिम की गतिविधियां"" का मतलब ऐसी गतिविधियों से है जिनमें सेवाओं के इस्तेमाल या काम करना बंद कर देने पर मृत्यु, शारीरिक चोट या पर्यावरण या प्रॉपर्टी जैसे कि परमाणु निर्माण इकाइयां बनाना या उनका संचालन, एयर ट्रैफ़िक कंट्रोल, लाइफ़ सपोर्ट सिस्टम या हथियार को नुकसान हो सकता है."
English: """High School Graduation Rates Among Children of Same Sex Households."""
Hindi: """समान लिंग परिवारों के बच्चों में हाई स्कूल की स्नातक दर।"
English: """High ball"" was created from him - he went with a bang."
Hindi: उससे "हाई बॉल" बनाई गई - वह धमाके के साथ गया।
English: """High blood glucose levels and high insulin levels are associated with obesity"
Hindi: """उच्च रक्त शर्करा का स्तर और उच्च इंसुलिन का स्तर मोटापे से जुड़ा हुआ है"
English: """High body mass index for age among U.S. children and adolescents, 2003-2006."""
Hindi:  यूएस बच्चों और किशोरों, 2003-2006 के बीच उम्र के लिए उच्च शरीर द्रव्यमान सूचकांक।
English: """High courts are in a crisis situation."
Hindi: """उच्च न्यायालय एक संकट की स्थिति में हैं।"
English: """High expectations were a reflection of everyone's excitement for the film, and an additional 18 months of waiting time before finally having to watch the film."""
Hindi: """ ""उच्च उम्मीदें इस फिल्म के लिए हर किसी के उत्साह का प्रतिबिंब थीं और 18 महीने के अतिरिक्त इंतजार के बाद आखिरकार फिल्म को देखने की जरूरत का प्रतिबिंब था।"
English: """High expectations were a reflection of the excitement everyone had for this film and a reflection of the pent-up need to finally see the film after an additional 18 months of waiting."""
Hindi: """ ""उच्च उम्मीदें इस फिल्म के लिए हर किसी के उत्साह का प्रतिबिंब थीं और 18 महीने के अतिरिक्त इंतजार के बाद आखिरकार फिल्म को देखने की जरूरत का प्रतिबिंब था।"
English: """High expectations were a reflection of the excitement everyone had for this movie and a reflection of the pent-up need to finally see the film after an extra 18 months of wait time."""
Hindi: """ ""उच्च उम्मीदें इस फिल्म के लिए हर किसी के उत्साह का प्रतिबिंब थीं और 18 महीने के अतिरिक्त इंतजार के बाद आखिरकार फिल्म को देखने की जरूरत का प्रतिबिंब था।"
English: """High food prices remained a major driver of inflation in 2020."
Hindi: उच्च खाद्य कीमतें वर्ष 2020 में मुद्रास्फीति का एक प्रमुख कारक बनी रहीं।
English: """High level and few students in the class."""
Hindi: """उच्च-स्तर और कक्षा में कम छात्र।"
English: """High levels of risk"""
Hindi: """जोखिम की डिग्री"""
English: """High on power and its ego, the current Bihar government has deviated from its path."
Hindi: """सत्ता और अहंकार पर नशे में, बिहार में सरकार अपने रास्ते से भटक गई है।"
English: """High on the Flames"" - 411"
Hindi: """लपटों पर उच्च"" - 411"
English: """High performance management"" by Andrew grove."
Hindi: एंडी ग्रोव द्वारा "हाई आउटपुट मैनेजमेंट"
English: """High post,"" also known as ""kneewall,"" capes were originally an uncommon variant, but became more so into the 19th century, and became a feature of cape-derived vernacular architecture in the Midwest."
Hindi: """हाई पोस्ट"" जिसे ""घुटने"" के रूप में भी जाना जाता है, टोपी मूल रूप से असामान्य रूप थे, लेकिन 1 9वीं शताब्दी में और अधिक हो गईं, और मिडवेस्ट में केप-व्युत्पन्न स्थानीय वास्तुकला की एक विशेषता बन गई।"
English: """High quality products, competitive prices and perfect after-sales service"" is our aim."
Hindi: 3. 'उच्च गुणवत्ता वाले उत्पादों, प्रतिस्पर्धी कीमतों, और उत्कृष्ट ग्राहक सेवाओं' हमेशा हमारा अंतिम लक्ष्य है।
English: """High quality professional development for teachers"""
Hindi: """शिक्षकों की पेशेवर गुणवत्ता"""
English: """High quality"" and ""Good service"" is the base of MOLD business, because our mission is To Be One of the Best Industrial Suppliers."
Hindi: """उच्च गुणवत्ता"" और ""अच्छी सेवा"" मोल्ड व्यवसाय का आधार है, क्योंकि हमारा मिशन हैः"
English: """High quality"" and ""Good service"" is the base of MOLD business, because our mission is"
Hindi: """उच्च गुणवत्ता"" और ""अच्छी सेवा"" मोल्ड व्यवसाय का आधार है, क्योंकि हमारा मिशन हैः"
English: """High quality"" and ""Good service"" is the base of MOLDIE business, because our mission is To Be One of the Best Industrial Suppliers."
Hindi: """उच्च गुणवत्ता"" और ""अच्छी सेवा"" मोल्ड व्यवसाय का आधार है, क्योंकि हमारा मिशन हैः"
English: """High quality"" and ""Good service"" is the base of MOLDIE business, because our mission is"
Hindi: """उच्च गुणवत्ता"" और ""अच्छी सेवा"" मोल्ड व्यवसाय का आधार है, क्योंकि हमारा मिशन हैः"
English: """High school graduation rates among children of same-sex households."""
Hindi: """समान लिंग परिवारों के बच्चों में हाई स्कूल की स्नातक दर।"
English: """High speed train between Mumbai to Ahmedabad would be actively pursued."
Hindi: मुंबई से अहमदाबाद के बीच हाई स्पीड ट्रेन को सक्रिय रूप से चलाया जाएगा.
English: """High tech"" style."
Hindi: मॉडल "हाई-टेक"।
English: """High technology."""
Hindi: """उच्च तकनीक""।"
English: """High viral loads suggest an increased risk of transmission and raised concern that, unlike with other variants, vaccinated people infected with Delta can transmit the virus,"" she said."
Hindi: """उच्च वायरस भार संचरण के एक उच्च जोखिम का सुझाव देते हैं और चिंता व्यक्त करते हैं कि जिन लोगों को डेल्टा द्वारा टीका लगाया गया है, वे वायरस फैल सकते हैं,"" उन्होंने कहा।"
English: """High viral loads suggest an increased risk of transmission and raised concern that, unlike with other variants, vaccinated people infected with Delta can transmit the virus,"" she stated."
Hindi: """उच्च वायरस भार संचरण के एक उच्च जोखिम का सुझाव देते हैं और चिंता व्यक्त करते हैं कि जिन लोगों को डेल्टा द्वारा टीका लगाया गया है, वे वायरस फैल सकते हैं,"" उन्होंने कहा।"
English: """High viral loads suggest an increased risk of transmission and raised concern that, unlike with other variants, vaccinated people infected with delta can transmit the virus,"" she added."
Hindi: """उच्च वायरस भार संचरण के एक उच्च जोखिम का सुझाव देते हैं और चिंता व्यक्त करते हैं कि जिन लोगों को डेल्टा द्वारा टीका लगाया गया है, वे वायरस फैल सकते हैं,"" उन्होंने कहा।"
English: """High viral loads suggest an increased risk of transmission and raised concern that, unlike with other variants, vaccinated people infected with delta can transmit the virus,"" she stated."
Hindi: """उच्च वायरस भार संचरण के एक उच्च जोखिम का सुझाव देते हैं और चिंता व्यक्त करते हैं कि जिन लोगों को डेल्टा द्वारा टीका लगाया गया है, वे वायरस फैल सकते हैं,"" उन्होंने कहा।"
English: """High viral loads suggest an increased risk of transmission and raised concern that, unlike with other variants, vaccinated people infected with delta can transmit the virus."""
Hindi: """उच्च वायरस भार संचरण के एक उच्च जोखिम का सुझाव देते हैं और चिंता व्यक्त करते हैं कि जिन लोगों को डेल्टा द्वारा टीका लगाया गया है, वे वायरस फैल सकते हैं,"" उन्होंने कहा।"
English: """High yield credits in Indonesia and India have been more resilient and better supported by investors seeking diversification outside China or Chinese real estate,"" she said."
Hindi: """इंडोनेशिया और भारत में उच्च उपज क्रेडिट चीन या चीनी अचल संपत्ति के बाहर विविधीकरण की मांग करने वाले निवेशकों द्वारा अधिक लचीला और बेहतर समर्थित रहे हैं,"" उसने कहा।"
English: """High-Mobility"" won the paratroopers in Ukraine"
Hindi: """हाई-मोबिलिटी"" ने यूक्रेन में पैराट्रूपर्स को जीता"
English: """High-yield credits in Indonesia and India have become more resilient and better supported by investors for diversification outside of China or Chinese real estate,"" he said."
Hindi: """इंडोनेशिया और भारत में उच्च उपज क्रेडिट चीन या चीनी अचल संपत्ति के बाहर विविधीकरण की मांग करने वाले निवेशकों द्वारा अधिक लचीला और बेहतर समर्थित रहे हैं,"" उसने कहा।"
English: """Higher supplemental poverty measure rates by state may occur for many reasons,"" the Census Bureau said."
Hindi: """राज्य द्वारा उच्च एसपीएम दरें कई कारणों से हो सकती हैं,"" जनगणना ने कहा।"
English: """Higher Education and Prosperity From Catholic Missionaries to Luminosity in India."""
Hindi: """तृतीयक शिक्षा और समृद्धिः भारत में चमक के कैथोलिक मिशनरियों"""
English: """Higher Love"" by Whitney Houston and Kygo"
Hindi: क्योगो और व्हिटनी ह्यूस्टन द्वारा 'हायर लव,'
English: """Higher Love"" by Whitney Houston"
Hindi: व्हिटनी ह्यूस्टन द्वारा 'ग्रेटेस्ट लव ऑफ ऑल'
English: """Higher Love,"" by Kygo and Whitney Houston"
Hindi: क्योगो और व्हिटनी ह्यूस्टन द्वारा 'हायर लव,'
English: """Higher SPM rates by state may occur for many reasons,"" the Census said."
Hindi: """राज्य द्वारा उच्च एसपीएम दरें कई कारणों से हो सकती हैं,"" जनगणना ने कहा।"
English: """Higher SPM rates by state may occur for many reasons,"" the report states."
Hindi: """राज्य द्वारा उच्च एसपीएम दरें कई कारणों से हो सकती हैं,"" जनगणना ने कहा।"
English: """Higher bills do not necessarily translate into food being bought by them as the cost of importing has greatly escalated,"" the report said."
Hindi: """उच्चतर बिल अनिवार्य रूप से अधिक भोजन में अनुवाद नहीं करते हैं क्योंकि आयात की लागत में भारी बढ़ोतरी हुई है,"" उन्होंने कहा।"
English: """Higher education in India is now more focused and producing disciplinary experts and has grown remarkably."
Hindi: """भारत में उच्च शिक्षा अब अधिक केंद्रित है और अनुशासनात्मक विशेषज्ञों का उत्पादन कर रही है और उल्लेखनीय तरीके से विकसित हुई है।"
English: """Higher education plays an important role."""
Hindi: """शिक्षा एक प्रमुख भूमिका निभाती है"""
English: """Higher education"" refers to education after high school."
Hindi: उच्च शिक्षा का मतलब हाई स्कूल के बाद शिक्षा.
English: """Higher for others and lower for me."""
Hindi: कि औरों पर ज्यादा और मुझ पर कम है"
English: """Higher income has many benefits,"" says Piff, ""including improved health and life satisfaction, but is it associated with greater happiness?"""
Hindi: """उच्च आय के कई फायदे हैं,"" पीफ कहते हैं, ""स्वास्थ्य और जीवन की संतुष्टि में सुधार सहित, लेकिन क्या यह अधिक खुशी से जुड़ा है?"
English: """Higher oil is generally positive for large-cap equities since major oil producers in the U.S. are public,"" the J.P. Morgan analysts said, while the burden of rising energy costs is ""dispersed across the economy"" to households, businesses, government and oil importers."
Hindi: जेपी मॉर्गन के विश्लेषकों ने कहा, "उच्च तेल आमतौर पर लार्ज-कैप इक्विटी के लिए सकारात्मक है क्योंकि अमेरिका में प्रमुख तेल उत्पादक सार्वजनिक हैं," जबकि बढ़ती ऊर्जा लागत का बोझ घरों, व्यवसायों, सरकार और तेल पर "अर्थव्यवस्था में फैला हुआ" है।
English: """Higher tax slabs are extensively hurting the real estate sector."
Hindi: """उच्च कर स्लैब बड़े पैमाने पर अचल संपत्ति क्षेत्र को नुकसान पहुंचा रहे हैं।"
English: """Highlight changes."""
Hindi: """ हाइलाइट परिवर्तन """
English: """Highly Above Average"""
Hindi: औसत से ऊपर"
English: """Highly Satisfied."""
Hindi: """बेहद संतुष्ट।"
English: """Highly above average"""
Hindi: औसत से ऊपर"
English: """Highly advised"""
Hindi: """अत्यधिक सिफारिशित"""
English: """Highly considering quitting music because i really wanna be with my kids 247."""
Hindi: मैं संगीत व्यवसाय छोड़ने पर विचार कर रहा हूं क्योंकि मैं वास्तव में अपने बच्चों के साथ 247 रहना चाहता हूं।
English: """Highly recommanded."
Hindi: """अत्यधिक सिफारिशित।"
English: """Highly recommended, however, they don't have a website."""
Hindi: 'अत्यधिक अनुशंसित, हालांकि, उनके पास एक वेबसाइट नहीं है।
English: """Highly satisfied."""
Hindi: """बेहद संतुष्ट।"
English: """Highly-like"" - the rest is no longer important !!!"
Hindi: """अत्यधिक पसंद"" - बाकी अब महत्वपूर्ण नहीं है !"
English: """Highway Through Hell."""
Hindi: """सड़क नरक के माध्यम से"""
English: """Highways have made access easier, but lenders have been kept at the center of risk guardians."
Hindi: """राजमार्गों ने पहुंच को आसान बना दिया है लेकिन उधारदाताओं को जोखिम के संरक्षक के केंद्र में रखा गया है।"
English: """Hilary Clinton won the election."""
Hindi: 'हिलेरी क्लिंटन चुनाव जीत गई हैं'
English: """Hillary Clinton cannot be the president of the United States."""
Hindi: 'हिलेरी क्लिंटन नहीं बन सकतीं अमेरिका की राष्ट्रपति'
English: """Hillary Clinton is never going to be on the ballot again."
Hindi: 'हिलेरी क्लिंटन अब दोबारा कभी नहीं लड़ेंगी चुनाव'
English: """Hillary Clinton will never hold office again."
Hindi: 'हिलेरी क्लिंटन अब दोबारा कभी नहीं लड़ेंगी चुनाव'
English: """Hillary assured me that she had not drafted, and would not advocate, any such rules changes."
Hindi: हिलेरी ने मुझे आश्वासन दिया कि उसने मसौदा तैयार नहीं किया है और इस तरह के किसी भी नियम में बदलाव की वकालत नहीं करेगी।
English: """Hillary is the next president of the United States!"
Hindi: हिलेरी ही होगी अगली अमेरिकी राष्ट्रपति !
English: """Hillbilly Elegy"" was a movie in which the hero was widely known, in real life, to be a Republican."
Hindi: """हिलबिली एलेगी"" एक ऐसी फिल्म थी जिसमें नायक को वास्तविक जीवन में, रिपब्लिकन होने के लिए व्यापक रूप से जाना जाता था।"
English: """Hillclimbers are nuts,"" Hey!"
Hindi: """हिलक्लिम्बर पागल हैं,"" अरे!"
English: """Hills"" - food for dogs and puppies"
Hindi: """हिल्स"" - कुत्तों और पिल्लों के लिए भोजन"
English: """Him,"" was the reply."
Hindi: """हम्म,"" उसका जवाब था।"
English: """Himanta himself submitted the affidavit in the Supreme Court on July 14, 2015 and cited 1971 as the base year for the work of updating the NRC,"" Gogoi stated."
Hindi: गोगोई ने कहा, "हिमंत ने खुद 14 जुलाई, 2015 को उच्चतम न्यायालय में हलफनामा जमा किया था और एनआरसी को अद्यतन करने के काम के लिए 1971 को आधार वर्ष बताया था।
English: """Himself and Rohit Sharma have a very good partnership, and I think they complement each other well because they're right and left-handed."""
Hindi: उन्होंने कहा, 'उसकी और रोहित शर्मा की साझेदारी काफी अच्छी रही और मुझे लगता है कि वे एक दूसरे का काफी अच्छी तरह साथ देते हैं क्योंकि वे दायें और बायें हाथ के बल्लेबाज हैं।
English: """Hinata, come with me."
Hindi: """चीता,जरा मेरे साथ आओ।"
English: """Hind site is 2020."""
Hindi: """ब्लाइंडसाइट 2020 है"
English: """Hindi Medium"" is scheduled to release on May 12."
Hindi: फिल्म 'हिंदी मीडियम' 12 मई को रिलीज हो रही है.
English: """Hindi Medium"" will be released in the last week of March 2017."
Hindi: 'हिंदी मीडियम' मार्च 2017 में होगी रिलीज
English: """Hindi Medium"" will release in China on April 4"
Hindi: चीन में 'हिंदी मीडियम' 4 अप्रैल को रिलीज होगी
English: """Hindi Teaching and Learning Where Are We Now?"""
Hindi: """हिंदी शिक्षण और प्रशिक्षणः अब हम कहाँ हैं?"
English: """Hindi is a unifying language, it does not mean it will boss over other regional languages of the country, the three languages formula is accepted by us all."
Hindi: इसके साथ ही उन्होने कहा कि 'हिंदी एक एकीकृत भाषा है, इसका मतलब यह नहीं है कि इसके प्रभाव के आगे अन्य क्षेत्रीय भाषाएं कमतर हो जाएंगी और तीन भाषाओं का फार्मूला हम सबने स्वीकार किया है.
English: """Hindi is a unifying language, it doesn't mean it will boss over other regional languages of the country, the three languages formula is accepted by us all."
Hindi: इसके साथ ही उन्होने कहा कि 'हिंदी एक एकीकृत भाषा है, इसका मतलब यह नहीं है कि इसके प्रभाव के आगे अन्य क्षेत्रीय भाषाएं कमतर हो जाएंगी और तीन भाषाओं का फार्मूला हम सबने स्वीकार किया है.