Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Reports says that the Committee of Ministers on the national carrier disinvestment headed by Home Minister Amit Shah has approved the winning bid for the national airline.
Hindi: रिपोर्टों का कहना है कि गृह मंत्री अमित शाह की अध्यक्षता में राष्ट्रीय वाहक विनिवेश पर मंत्रियों की समिति ने राष्ट्रीय एयरलाइन के लिए बोली को मंज़ूरी दे दी है।
English: Reports should be submitted to the Central Police Office daily.
Hindi: रोजाना पुलिस मुख्यालय को भेजनी होगी रिपोर्ट
English: Reports show that 80 of people displaced by climate change are women.
Hindi: बताया गया है कि जलवायु आपदाओं और बदलावों के कारण विस्थापित होने वाले लोगों में, 80 प्रतिशत महिलाएँ हैं.
English: Reports so far have been very good and they have lots of positive reviews.
Hindi: अब तक, रिपोर्ट बहुत अच्छी थी और उन्हें कई सकारात्मक समीक्षाएं मिलीं.
English: Reports starting to come out that NIS is not able to pay the salaries of its employees  have resorted to a MS Moving Strike Warrant as a last resort.
Hindi: रिपोर्टें आने लगीं कि एनआईएस अपने कर्मचारियों के वेतन का भुगतान करने में सक्षम नहीं है और अंतिम उपाय के रूप में एमएस मूविंग स्ट्राइक वारंट का सहारा लिया है।
English: Reports state that humans expel gas for at least 14 times in a day.
Hindi: आपको बता दें एक व्यक्ति एक दिन में कम से कम 14 बार गैस पास करता हैं।
English: Reports state that she visits Mount Mary Church, Siddhivinayak Temple and Dargah Sharif, a sufi shrine, before the release of her movies.
Hindi: वो अपनी फिल्म रिलीज से पहले सिद्धिविनायक मंदिर, माउंट मैरी चर्च और दरगाह शरीफ जरुर जाती है.
English: Reports state that the monumental National Flag measures 225 feet long and 150 feet wide.
Hindi: वहीँ मीडिया रिपोर्ट्स के मुताबिक, यह राष्ट्रीय ध्वज 225 फीट लंबा और 150 फीट चौड़ा है.
English: Reports state that the woman was homeless.
Hindi: रिपोर्ट्स के मुताबिक, महिला कथित तौर पर बेघर थी.
English: Reports state the co-accused Arbaaz Merchant could also be called in to record his statement.
Hindi: रिपोर्ट्स में कहा गया है कि सह-आरोपी अरबाज मर्चेंट को भी अपना बयान दर्ज कराने के लिए बुलाया जा सकता है।
English: Reports submitted through this service may not receive an immediate response.
Hindi: इस सेवा के माध्यम से प्रस्तुत रिपोर्ट को तत्काल प्रतिक्रिया नहीं मिल सकती है।
English: Reports submitted through this service may not receive immediate response.
Hindi: इस सेवा के माध्यम से प्रस्तुत रिपोर्ट को तत्काल प्रतिक्रिया नहीं मिल सकती है।
English: Reports submitted through this service will not receive an immediate response.
Hindi: इस सेवा के माध्यम से प्रस्तुत रिपोर्ट को तत्काल प्रतिक्रिया नहीं मिल सकती है।
English: Reports submitted through this tool may not receive an immediate response.
Hindi: इस सेवा के माध्यम से प्रस्तुत रिपोर्ट को तत्काल प्रतिक्रिया नहीं मिल सकती है।
English: Reports suggest e-commerce companies could ring in close to 5 billion worth of sale this festive season.
Hindi: एक रिपोर्ट के अनुसार, इस त्योहारी बिक्री में ई-वाणिज्य कंपनियां पांच अरब डॉलर तक की बिक्री कर सकती हैं.
English: Reports suggest that Barcelona is busy trying to work out away in order to get their favourite son back.
Hindi: रिपोर्टों से पता चलता है कि बार्सिलोना अपने पसंदीदा बेटे को वापस पाने के लिए बाहर काम करने की कोशिश में व्यस्त है।
English: Reports suggest that Bigg Boss 15 will follow the format of Bigg Boss 14, which saw a mid-season finale for the first time in Bigg Boss history.
Hindi: रिपोर्ट्स बताती हैं कि बिग बॉस 15 बिग बॉस 14 के प्रारूप का अनुसरण करेगा, जिसने बिग बॉस के इतिहास में पहली बार मिड-सीज़न का समापन देखा।
English: Reports suggest that ED is looking into a possibility that money was investigated abroad and was led by Sukesh Chandrashekhar who was accused in a bribery case including the election commission.
Hindi: रिपोर्ट्स के मुताबिक ईडी इस संभावना को देख रही है कि पैसा विदेश में निवेश किया गया था और इसका नेतृत्व चुनाव आयोग सहित रिश्वत के मामले में एक आरोपी सुकेश चंद्रशेखर ने किया था।
English: Reports suggest that EdTech startups around the world raised 10.76 billion last year, compared to 4.7 billion in 2019.
Hindi: कतिपय रिपोर्ट के मुताबिक, दुनिया भर में एडटेक स्टार्टअप का बिजनेस 2019 में 4.7 अरब डॉलर की तुलना में बढ़कर पिछले साल 10.76 अरब डॉलर हो गया.
English: Reports suggest that Kamal Haasan will start his political journey on Wednesday from Rameswaram in Tamil Nadu.
Hindi: कमल हासन बुधवार को रामेश्वरम से अपनी राजनीतिक यात्रा शुरू करने जा रहे हैं।
English: Reports suggest that anti-Hindu violence spread to more than a dozen districts across Bangladesh, including, Noakhali, Chandpur, Cox's Bazaar, Chattogram, Chapainawabganj, Pabna, Moulvibazara and Kurigram.
Hindi: रिपोर्टों से पता चलता है कि हिंदू विरोधी हिंसा पूरे बांग्लादेश में एक दर्जन से अधिक जिलों में फैल गई, जिनमें नोआखली, चांदपुर, कॉक्स बाजार, चट्टोग्राम, चपैनवाबगंज, पबना, मौलवीबाजारा और कुरीग्राम शामिल हैं।
English: Reports suggest that as many as 350 rare koalas are feared to have died in the fire that raged around 400 kilometres north of Sydney.
Hindi: रिपोर्ट्स के मुताबिक सिडनी के उत्तर में लगभग 400 किलोमीटर दूर भड़की आग में 350 दुर्लभ कोआलाओं के मरने की आशंका है.
English: Reports suggest that both the families have been planning the wedding and preparations are taking place.
Hindi: खबरों में बताया गया कि कथित रूप से दोनों की शादी की तैयारियां शुरू हो चुकी थी और परिवार फंक्शन की प्लानिंग कर रहा था.
English: Reports suggest that four are in a serious condition.
Hindi: रिपोर्ट से संकेत मिलता है कि चार गंभीर स्थिति में हैं
English: Reports suggest that it will take another two years to reach this goal, and that around 70 of the finance will be provided as loans.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार इस लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए अभी 2 वर्ष का समय और लगेगा और 70 प्रतिशत वित्त तो कर्ज़ के रूप में दिया जाएगा।
English: Reports suggest that more than 75 per cent of India's all eligible adult population has been administered at least the first dose and nearly 31 per cent has received both doses of the vaccine.
Hindi: आधिकारिक सूत्रों के अनुसार, भारत की सभी पात्र वयस्क आबादी के 75 प्रतिशत से अधिक को कम से कम पहली खुराक दी गई है और लगभग 31 प्रतिशत ने टीके की दोनों खुराक प्राप्त कर ली है।
English: Reports suggest that number of deaths could be ...
Hindi: बताया जा रहा है कि मरने वालों की संख्या में इजाफा हो सकता ...
English: Reports suggest that the Congress leadership decided to seek for the repeal of the farm laws on the first day of the session itself.
Hindi: सूत्रों ने कहा कि कांग्रेस नेतृत्व ने सत्र के पहले दिन ही कृषि कानूनों को निरस्त करने की मांग करने का फैसला किया।
English: Reports suggest that the ED is currently looking into the possibility that money was invested abroad and it was led by Sukesh Chandrashekar, an accused in a bribery matter.
Hindi: रिपोर्ट्स के मुताबिक, ईडी इस संभावना की जांच कर रही है कि विदेशों में पैसा लगाया गया था और रिश्वतखोरी का संदिग्ध सुकेश चंद्रशेखर जांच का नेतृत्व कर रहा है।
English: Reports suggest that the ED is investigating the possibility that the money was invested abroad and that it was led by Sukesh Chandrashekar, a defendant in a bribery matter that includes the Election Commission.
Hindi: रिपोर्ट्स के मुताबिक ईडी इस संभावना को देख रही है कि पैसा विदेश में निवेश किया गया था और इसका नेतृत्व चुनाव आयोग सहित रिश्वत के मामले में एक आरोपी सुकेश चंद्रशेखर ने किया था।
English: Reports suggest that the ED is looking into the possibility that money was invested abroad and it was led by Sukesh Chandrashekar.
Hindi: रिपोर्ट्स के मुताबिक, ईडी इस संभावना की जांच कर रही है कि विदेशों में पैसा लगाया गया था और रिश्वतखोरी का संदिग्ध सुकेश चंद्रशेखर जांच का नेतृत्व कर रहा है।
English: Reports suggest that the company could list by the end of October, as it plans to skip the pre-IPO share sale rounds to fast-track listing.
Hindi: रिपोर्टों से पता चलता है कि कंपनी अक्टूबर के अंत तक सूचीबद्ध हो सकती है, क्योंकि यह प्री-आईपीओ शेयर बिक्री दौर को फास्ट-ट्रैक लिस्टिंग में छोड़ने की योजना बना रही है।
English: Reports suggest that the dates for the exam may be announced by the end of January or early in February.
Hindi: रिपोर्ट्स बताती हैं कि तारीखों की परीक्षाओं की घोषणा जनवरी के अंत तक या फरवरी की शुरुआत में हो सकती है।
English: Reports suggest that the megastar is all set to fly to Europe to shoot for the movie.
Hindi: रिपोर्ट्स की मानें तो मेगास्टार फिल्म की शूटिंग के लिए यूरोप जाने के लिए पूरी तरह तैयार हैं।
English: Reports suggest that the series was earlier shot and wrapped in 2018 but the final product was not satisfactory.
Hindi: रिपोर्ट्स के मुताबिक सीरीज को पहले 2018 में शूट और रैप किया गया था, लेकिन अंतिम उत्पाद संतोषजनक नहीं था।
English: Reports suggest that the vast majority of Bitcoin transactions go under the radar.
Hindi: रिपोर्टों से पता चलता है कि बिटकॉइन लेनदेन का विशाल बहुमत रडार के नीचे जाता है।
English: Reports suggest that the watch case is made of aluminum.
Hindi: रिपोर्ट बताती है कि वॉच केस एल्युमिनियम का बना है।
English: Reports suggest that this section will be free for users, but Facebook will likely pay publishers whose work is featured.
Hindi: कहा जा रहा है कि यह सेक्शन यूजर्स के लिए निशुल्क होगा, हालांकि फेसबुक पब्लिशर्स को भुगतान कर सकता है, जिनका काम दिखाया जाएगा.
English: Reports suggest the girl's parents came to know about the incident on October 22 when they heard the cries of the baby.
Hindi: उन्होंने बताया कि लड़की के माता-पिता को घटना की जानकारी 22 अक्तूबर को तब हुई, जब उन्होंने बच्चे के रोने की आवाज सुनी।
English: Reports suggested that Devendra Fadnavis has to prove his majority by November 30.
Hindi: देवेंद्र फडणवीस को 30 नवंबर तक बहुमत साबित करना है.
English: Reports suggested that the social media company did not remove content by members of the ruling Bharatiya Janata Party.
Hindi: रिपोर्टों ने सुझाव दिया कि सोशल मीडिया कंपनी ने सत्तारूढ़ भारतीय जनता पार्टी के सदस्यों द्वारा सामग्री को नहीं हटाया
English: Reports suggests his assets movable and immovable, which were worth Rs 8.54 crore in 2012 are now worth Rs 34.31 crore.
Hindi: उनकी संपत्ति चल और अचल, 2012 में 8.54 करोड़ रुपये थी, अब 34.31 करोड़ रुपये हो गई है।
English: Reports suggests that bad loans reported by non-banking financial companies NBFCs may rise after March 2022 following RBI's clarification on upgradation of non-performing assets.
Hindi: गैर-बैंकिंग वित्तीय कंपनियों एनबीएफसी द्वारा रिपोर्ट किए गए खराब ऋण मार्च 2022 के बाद बढ़ सकते हैं क्योंकि भारतीय रिजर्व बैंक भारतीय रिजर्व बैंकगैर-निष्पादित आस्तियों एनपीए के उन्नयन पर नवीनतम स्पष्टीकरण शुरू हो गया है।
English: Reports that 80 people killed in Iran missile attacks on U.S. bases in Iraq.
Hindi: इराक में अमेरिकी ठिकानों पर ईरान के मिसाइल हमलों में 80 लोग मारे जाने की खबर।
English: Reports that Samantha Akkineni will be seen in another web series after The Family Man are patently...
Hindi: रिपोर्ट्स कि समांथा अक्किनेनी के बाद एक और वेब सीरीज में नजर आएंगी परिवार आदमी स्पष्ट रूप से झूठे और. . .
English: Reports that are easily understandable
Hindi: आसानी से समझी जाने वाली रिपोर्ट
English: Reports that the control of Kurdish detention centres holding ISIS fighters is compromised, are of extreme concern as this could pose a serious security risk for Europe.
Hindi: आईएसआईएस के लड़ाकों को पकड़ने वाले कुर्द बंदी केंद्रों के नियंत्रण से छेड़छाड़ की खबरें बेहद चिंताजनक हैं क्योंकि इससे यूरोप के लिए गंभीर सुरक्षा खतरा पैदा हो सकता है।
English: Reports to and assists the Director of Professional Programs with the day-to-day Graduate Student Support Services includes Graduate and Post-Bacc Certificate students
Hindi: दिन-प्रतिदिन स्नातक छात्र सहायता सेवाओं के साथ व्यावसायिक कार्यक्रमों के निदेशक को रिपोर्ट करता है और उनकी सहायता करता है इसमें स्नातक और पोस्ट-बैक प्रमाणपत्र छात्र शामिल हैं
English: Reports to the Director or Executive Director.
Hindi: मुख्य कार्यकारी अधिकारी या निदेशक मंडल को रिपोर्ट करना।
English: Reports to the Health  Safety Authority
Hindi: स्वास्थ्य और सुरक्षा प्राधिकरण को रिपोर्ट
English: Reports to the Higher Learning Commission
Hindi: उच्च शिक्षा विभाग को दी गई रिपोर्टः
English: Reports to the President.
Hindi: राष्ट्रपति को रिपोर्ट करें।
English: Reports were coming for some time, but now hands-on images have also come.
Hindi: पिछले कुछ समय से रिपोर्ट्स आ रही थीं, लेकिन अब हैंड्स ऑन इमेज भी आ चुके हैं.
English: Reports were coming from New York and Italy were very disturbing.
Hindi: न्यूयॉर्क से रिपोर्ट आ रही थी और इटली बहुत परेशान था।
English: Reports were submitted in 2019 and 2020.
Hindi: 2019 और 2020 की रिपोर्ट का हवाला दिया गया
English: Reports will be generated at the District level
Hindi: जिला स्तर पर तैयार होगी रिपोर्ट
English: Reports will be sent weekly via e-mail.
Hindi: साप्ताहिक तौर पर ईमेल के माध्यम से यह रिपोर्ट प्राप्त होगी।
English: Reports, however, suggest that the deaths among doctors could also be higher as the association keeps records of only around 3.5 lakh of its members.
Hindi: डॉक्टरों के संघ ने सुझाव दिया कि मौतों की वास्तविक संख्या अधिक हो सकती है क्योंकि यह केवल अपने 3.5 लाख सदस्यों का रिकॉर्ड रखता है।
English: Reposing faith in new faces in three of the seats, BJP on Thursday, officially announced its candidates for the by-elections to be held on 30 October for Mandi parliamentary constituency and three Assembly constituencies, Fatehpur, Arki and Jubbal-Kotkhai.
Hindi: तीन सीटों पर नए चेहरों पर भरोसा जताते हुए बीजेपी ने गुरुवार को मंडी संसदीय क्षेत्र और तीन विधानसभा क्षेत्रों फतेहपुर, अर्की और जुब्बल-कोटखाई के लिए 30 अक्टूबर को होने वाले उपचुनाव के लिए अपने उम्मीदवारों की आधिकारिक घोषणा कर दी.
English: Reposted News.
Hindi: रेकमेंडेड खबरें .
English: Reposted after 10 years... Time flies by!
Hindi: 10 साल बाद. . . . . वक्त भी पलटता है
English: Reposted from August 2004
Hindi: अगस्त 2004 रीसेट करें
English: Reposted from The Huffington Post
Hindi: हफ़िंगटन पोस्ट से पुनर्प्रकाशित
English: Repostion your screen quickly and easily.
Hindi: अपनी स्क्रीन जल्दी और आसानी से रिकॉर्ड करें
English: Reposts from other places
Hindi: अन्य जालस्थलों से पोस्ट
English: Repot in early spring, just as the first flush of new growth appears.
Hindi: शुरुआती वसंत में रेपोट करें, जैसे ही नई वृद्धि का पहला फ्लश दिखाई देता है।
English: Repotting should be done every other year, or when the plant has outgrown its pot.
Hindi: रिपोटिंग को हर दूसरे साल किया जाना चाहिए, या जब पौधे ने अपने बर्तन को उखाड़ दिया हो।
English: Repping YSL Records, the 28-year-old producer continues to reign as a trusted source for generating trap ballads.
Hindi: रेपिंग वाईएसएल रिकॉर्ड्स , 28 वर्षीय निर्माता ट्रैप गाथागीत बनाने के लिए एक विश्वसनीय स्रोत के रूप में शासन करना जारी रखता है।
English: Repr. from Applied and environmental microbiology, June 1990, p.
Hindi: लागू और पर्यावरणीय सूक्ष्मजीव विज्ञान, मई 1990, पी।
English: Reprehensible but not criminal?
Hindi: आपराधिक नहीं, लेकिन बदनामी?
English: Represent India in various countries and international organizations and protect India's interests, both at home and abroad on a wide variety of issues related to trade and investment, bilateral economic and political cooperation, cultural appreciation and interaction, media relations etc.
Hindi: विभिन्न देशों और अंतर्राष्ट्रीय संगठनों में भारत का प्रतिनिधित्व करते हैं और व्यापार और निवेश, द्विपक्षीय आर्थिक और राजनीतिक सहयोग, सांस्कृतिक प्रशंसा और बातचीत, मीडिया संबंधों आदि से संबंधित विभिन्न मुद्दों पर देश और विदेश दोनों की रक्षा करते हैं।
English: Represent the Red Army.
Hindi: लाल सेना का प्रतिनिधित्व करता है .
English: Represent the data by a suitable diagram.
Hindi: आँकड़ों को उचित आरेख द्वारा प्रदर्शित कीजिए।
English: Represent the federation inside the country and abroad and in all international relations.
Hindi: देश और विदेश में और सभी अंतरराष्ट्रीय संबंधों में महासंघ का प्रतिनिधित्व करें।
English: Represent the following data with the help of multiple bar diagram.
Hindi: निम्नांकित समंकों को बहु-दण्ड आरेख द्वारा प्रदर्शित कीजिए।
English: Represent the following numbers on the number line.
Hindi: निम्नलिखित संख्याओं को संख्या रेखा पर निरूपित करें।
English: Represent the institution.
Hindi: संस्था का प्रतिनिधित्व करना।
English: Represent the interests of the shareholders of the Company
Hindi: वे कम्पनी के शेयरधारकों के हितों का प्रतिनिधित्व करें
English: Represent with a skeletal figure that can be dressed in any color but the one that represents it the most is black.
Hindi: एक कंकाल के आंकड़े के साथ प्रतिनिधि जिसे किसी भी रंग के कपड़े पहना जा सकता है लेकिन जो इसे सबसे अधिक प्रतिनिधित्व करता है वह काला है।
English: Representation especially of women in the community decision making process;
Hindi: समुदाय के निर्णय लेने की प्रक्रिया में प्रतिनिधित्व विशेषकर महिलाओं का;
English: Representation and its politics A decade or so ago a German writer stated 'I cannot keep politics out of the question of post-modernism' Mller 1979 58.
Hindi: एक दशक या उससे कुछ पहले एक जर्मन लेखक ने कहीं कहा था मैं राजनीति के सवालों को उत्तर-आधुनिकता से अलग करके नहीं देख सकता मुलर 197958 ।
English: Representation for Black Africans in the Legislative Council
Hindi: विधान परिषद में काले अफ्रीकियों के लिए प्रतिनिधित्व।
English: Representation for Black Africans in the Legislative Council.
Hindi: विधान परिषद में काले अफ्रीकियों के लिए प्रतिनिधित्व।
English: Representation from the Middle East will be slim, with Israel and Iraq being the only two countries invited.
Hindi: मध्य पूर्व से प्रतिनिधित्व पतला होगा, केवल इज़राइल और इराक को आमंत्रित करने वाले दो देश होंगे।
English: Representation in international bodies.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय संगठनों में प्रतिनिधित्व।
English: Representation in the Dubai market, in the UK, USA, participation in negotiations with representatives of the Middle East, Africa, as well as depositing banks are effective manipulations for the development of the company.
Hindi: दुबई के बाजार में प्रतिनिधित्व, यूके, यूएसए में, मध्य पूर्व, अफ्रीका के प्रतिनिधियों के साथ बातचीत में भागीदारी, साथ ही जमाकर्ता बैंक कंपनी के विकास के लिए प्रभावी जोड़तोड़ हैं।
English: Representation in the Russian Federation
Hindi: रूसी संघ में प्रतिनिधित्वः
English: Representation in this poll is also questionable for India and other countries.
Hindi: इस जनमत सर्वेक्षण की प्रतिनिधित्वशीलता भी भारत और अन्य देशों के लिए संदिग्ध है।
English: Representation matters more than ever before.
Hindi: प्रतिनिधित्व पहले से ज्यादा मायने रखता है।
English: Representation of BJP MPs from West Bengal and the North East may go up.
Hindi: पश्चिम बंगाल और उत्तर पूर्व के भाजपा सांसदों का चित्रण उचित काम कर सकता है।
English: Representation of The People Act, 1950
Hindi: लोक अधिनियम, 1950 का प्रतिनिधित्व
English: Representation of a relational database structure.
Hindi: एक संबंधपरक डेटाबेस संरचना का प्रतिनिधित्व।
English: Representation of all sections of Afghan society, including women and minorities, is also important.
Hindi: महिलाओं तथा अल्पसंख्यकों सहित अफगान समाज के सभी वर्गों का प्रतिनिधित्व भी महत्वपूर्ण है.
English: Representation of baptism in early Christian art.
Hindi: आरंभिक क्रिश्चियन कला में बपतिस्मा का प्रदर्शन.
English: Representation of complex relationships between data.
Hindi: डाटा के मध्य जटिल सम्बन्धों का प्रतिनिधित्व करना।
English: Representation of continuous and discrete time signals
Hindi: निरंतर और असतत समय सिग्नल का प्रतिनिधित्व
English: Representation of continuous and discrete-time signals.
Hindi: निरंतर और असतत समय संकेतों का प्रतिनिधित्व।
English: Representation of diversity at all levels of the organisation
Hindi: संगठन के सभी स्तरों पर विविधता का प्रतिनिधित्व
English: Representation of diversity at all levels of the organization
Hindi: संगठन के सभी स्तरों पर विविधता का प्रतिनिधित्व
English: Representation of human figure associated with magical practices.
Hindi: जादुई प्रथाओं से जुड़े मानव आकृति का प्रतिनिधित्व।
English: Representation of something sometimes on a smaller scale
Hindi: कुछ का प्रतिनिधित्व कभी-कभी छोटे पैमाने पर
English: Representation of states in Parliament.
Hindi: राज्यो का संसद में प्रतिनिधित्व।
English: Representation of the Anglo Indian community in the legislative assemblies of the states
Hindi: राज्यों की विधानसभा में आंग्ल भारतीय समुदाय का प्रतिनिधित्व
English: Representation of the Anglo-Indian community in Lok Sabha.
Hindi: लोकसभा में आंग्ल-भारतीय समुदाय का प्रतिनिधित्व
English: Representation of the Anglo-Indian community in the Legislative Assemblies of the States
Hindi: राज्यों की विधान सभाओं में आंग्ल-भारतीय समुदाय का प्रतिनिधित्व-
English: Representation of the Anglo-Indian community in the Legislative Assemblies of the States Art. 333
Hindi: अनुच्छेद-333 राज्य की विधानसभा में आंग्ल भारतीय समुदाय का प्रतिनिधित्व
English: Representation of the Anglo-Indian community in the Legislative Assemblies of the States. -
Hindi: राज्यों की विधान सभाओं में आंग्ल-भारतीय समुदाय का प्रतिनिधित्व-
English: Representation of the Anglo-Indian community in the legislative assemblies of the states
Hindi: राज्यों की विधान सभाओं में आंग्ल-भारतीय समुदाय का प्रतिनिधित्व-
English: Representation of the AngloIndian community in the Legislative Assemblies of the States
Hindi: राज्यों की विधानसभा में आंग्ल भारतीय समुदाय का प्रतिनिधित्व
English: Representation of the European Commission in Luxembourg
Hindi: लक्ज़मबर्ग में यूरोपीय आयोग का प्रतिनिधित्व
English: Representation of the European Commission in Paris
Hindi: पेरिस में यूरोपीय आयोग का प्रतिनिधित्व
English: Representation of the Middle East will be small, with Israel and Iraq the only two countries invited.
Hindi: मध्य पूर्व से प्रतिनिधित्व पतला होगा, केवल इज़राइल और इराक को आमंत्रित करने वाले दो देश होंगे।
English: Representation of the People Amendment Act, 2010
Hindi: लोगों का प्रतिनिधित्व संशोधन विधेयक, 2010
English: Representation of the People Act, 1950
Hindi: लोक अधिनियम, 1950 का प्रतिनिधित्व
English: Representation of the People Act,1950
Hindi: लोक अधिनियम, 1950 का प्रतिनिधित्व
English: Representation of the States in Parliament.
Hindi: राज्यो का संसद में प्रतिनिधित्व।
English: Representation of the anglo-Indian community in the legislative assemblies of the states
Hindi: राज्यों की विधान सभाओं में आंग्ल-भारतीय समुदाय का प्रतिनिधित्व-
English: Representation of the environment.
Hindi: पर्यावरण के प्रतिनिधित्व।
English: Representation of the minorities in particular of the Schedule caste and the Sikhs.
Hindi: अल्पसंख्यकों, विशेषकर अनुसूचित जाति और सिखों का प्रतिनिधितित्व।
English: Representation of women in local bodies has gone up to 50 per cent.
Hindi: म.प्र में स्थानीय संस्थाओं में महिला प्रतिनिधित्व 50 प्रतिशत है।
English: Representation of women needs to be increased in the Parliament.
Hindi: संसद में महिलाओं का प्रतिनिधित्व बढ़ाने की ज़रूरत
English: Representation of women on company boards
Hindi: कॉरपोरेट बोर्ड्स में महिलाओं का प्रतिनिधित्व
English: Representation of women on corporate boards
Hindi: कॉरपोरेट बोर्ड्स में महिलाओं का प्रतिनिधित्व
English: Representation of women will be increased.
Hindi: - महिलाओं का प्रतिनिधित्व बढाएँगे।
English: Representation to the Persons with disabilities in every panchayat in Chhattisgarh.
Hindi: छत्तीसगढ़ के प्रत्येक पंचायत में विकलांग व्यक्तियों का प्रतिनिधित्व
English: Representational Image of cricket bat and ball.
Hindi: क्रिकेट बैट और बॉल का प्रतिकात्मक फोटो -
English: Representational image At least 25 dengue cases were reported in Lucknow, the highest single-day spike in the Uttar Pradesh capital.
Hindi: लखनऊ में डेंगू के कम से कम 25 मामले सामने आए हैं, जो उत्तर प्रदेश की राजधानी में एक दिन में सबसे ज्यादा है।
English: Representational state transfer
Hindi: प्रतिनिधित्ववादी अवस्था स्थानांतरण
English: Representational use only.
Hindi: केवल प्रतिनिधि इस्तेमाल के लिए।
English: Representations and explorations of identity in film and other visual media
Hindi: फिल्म और अन्य दृश्य मीडिया में पहचान के प्रतिनिधित्व और अन्वेषण
English: Representations are powerful.
Hindi: प्रतिनिधि शक्तिशाली हैं।
English: Representations from various staff associations of Income-tax Department.
Hindi: आयकर विभाग के विभिन्न स्टाफ एसोसिएशनों से प्रतिनिधित्व
English: Representations have been sought from the departments.
Hindi: विभागों से प्रजेंटेशन मांगा गया है.
English: Representations of Space and Time
Hindi: अंतरिक्ष और समय के प्रतिनिधि
English: Representations of gender  sexuality in popular culture
Hindi: लोकप्रिय संस्कृति मामले में कौमार्य और सेक्स का प्रतिनिधित्व
English: Representations of p-adic groups; and
Hindi: पी-एडिक समूहों का प्रतिनिधित्व; तथा
English: Representations of space and time
Hindi: अंतरिक्ष और समय के प्रतिनिधि
English: Representations of the Gods
Hindi: देवताओं का प्रतिनिधित्व
English: Representations of the gods
Hindi: देवताओं का प्रतिनिधित्व