Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It should be done collectively.
Hindi: यह काम सामूहिक रूप में करना चाहिए।
English: It should be done during the eclipse and later
Hindi: ग्रहण के दौरान और बाद में यह करना चाहिये
English: It should be done especially to the head, ears, and feet.
Hindi: विशेष रूप से सिर, कान एवं पैरों में मालिश करनी चाहिए।
English: It should be done for 15-20 minutes and several times a day.
Hindi: यह 15-20 मिनट और एक दिन में कई बार किया जाना चाहिए।
English: It should be done for different climates.
Hindi: यह विभिन्न हवा स्थितियों पर किया जाना चाहिए।
English: It should be done for the minimum time.
Hindi: समय की कम से कम राशि के लिए यह किया जाना चाहिए है.
English: It should be done in a manner
Hindi: यह एक तरह से किया जाना है
English: It should be done in accordance to the weather.
Hindi: मौसम के अनुरूप ढालना चाहिए।
English: It should be done in an empty stomach or 2 hours after meals.
Hindi: इसे खाली पेट या खाने के 2 घंटे बाद किया जाना चाहिए।
English: It should be done in stages.
Hindi: यह चरणों में किया जाना चाहिए।
English: It should be done monthly after the end of menstruation.
Hindi: यह मासिक धर्म समाप्त होने के बाद करना होता है।
English: It should be done on a regular basis
Hindi: नियमित रूप से करना चाहिए
English: It should be done only by those who are easily bending posture easily.
Hindi: यह उनको ही करनी चाहिए जिनको आगे झुकने वाले आसन आसानी से कर लेता हो
English: It should be done right, or not done at all.
Hindi: यह सही ढंग से किया जाना चाहिए, या बिल्कुल नहीं।
English: It should be done so that all elements on the front garden are decorated in the same style.
Hindi: ऐसा किया जाना चाहिए ताकि सामने वाले बगीचे के सभी तत्व एक ही शैली में सजाए जाएं।
English: It should be done specially to the head, ears and feet.
Hindi: विशेष रूप से सिर, कान एवं पैरों में मालिश करनी चाहिए।
English: It should be done under the guidance of the Guru.
Hindi: इसका अभ्यास गुरु के मार्गदर्शन में करना चाहिए।
English: It should be done within half hour
Hindi: यह आधे घंटे में किया जाता है
English: It should be done within limits.
Hindi: इसे सीमा के भीतर किया जाना चाहिए
English: It should be down to the ground!
Hindi: जमीन पर उतर आना चाहिए!
English: It should be dried on low heat.
Hindi: इसे कम ताप पर गलाना चाहिए।
English: It should be drunk 40 minutes before a meal.
Hindi: 2. खाना खाने से पहले 40 मिनट पहले पीना चाहिए।
English: It should be easily maintained so everyone will be able to benefit.
Hindi: इसको आसान बनाया जाना चाहिए, ताकि सभी उसका लाभ ले सके।
English: It should be easily separated from the bone.
Hindi: यह आसानी से हड्डी से गिरना चाहिए।
English: It should be easily understood
Hindi: आसानी से समझा जाना चाहिए
English: It should be easily visible
Hindi: आसानी से दिखाई देनी चाहिए
English: It should be easy to learn for Government officials.
Hindi: सरकारी अधिकारियों के लिए सीखना आसान होना चाहिए।
English: It should be easy to learn for government officials.
Hindi: सरकारी अधिकारियों के लिए सीखना आसान होना चाहिए।
English: It should be easy to learn for the whole of the country.
Hindi: पूरे देश के लिए सीखना आसान होना चाहिए।
English: It should be easy to navigate if you want people to stick around.
Hindi: नेविगेट करना आसान होना चाहिए यदि आप चाहते हैं कि लोग चारों ओर रहें।
English: It should be easy to read, cause associations not to put pressure on the brain.
Hindi: पढ़ने में आसान होना चाहिए, संघों को मस्तिष्क पर दबाव नहीं डालना चाहिए।
English: It should be easy to remember;
Hindi: आपको याद रखना आसान होना चाहिए;
English: It should be easy to understand and remember.
Hindi: इसे समझना और याद रखना आसान होगा.
English: It should be eaten four times a day one in the early morning, another prior to lunch, one in the afternoon, and also, lastly, one before dinner.
Hindi: इसका सेवन दिन में चार बार करना चाहिए - एक सुबह, दूसरा दोपहर के भोजन से पहले, एक दोपहर में और अंत में, एक रात के खाने से पहले।
English: It should be effective for all occasions.
Hindi: यह होना चाहिए सभी अवसरों के लिए प्रभावी.
English: It should be either 1 or 2
Hindi: या तो 1 या 2 इस प्रकार है
English: It should be either the lips or the eyes.
Hindi: यह या तो होंठ या आंखें होनी चाहिए।
English: It should be emphasized that an official agency which is in charge of Internet censorship, such as Roskomnadzor in Russia, is non-existent in Turkmenistan.
Hindi: यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि तुर्कमेनिस्तान में, कोई भी आधिकारिक एजेंसी इंटरनेट सेंसरशिप से संबंधित नहीं है, जैसे कि रूस में रोसकोम्नाडज़ोर।
English: It should be emphasized that it is recommended to give this type of entertainment possibilities to children, aged between 1 and 6 years, because thanks to it they manage to learn colors and shapes, improve their coordination, develop their motor skills and expand their qualities in matter of dexterity.
Hindi: इस बात पर जोर देना आवश्यक है कि 1 से 6 वर्ष की आयु के बच्चों को इस प्रकार की मनोरंजन संभावनाओं को देने की सिफारिश की जाती है, क्योंकि इसके लिए वे रंग और आकार सीखने, अपने समन्वय को बेहतर बनाने, अपने मोटर कौशल को विकसित करने और अपने गुणों का विस्तार करने का प्रबंधन करते हैं।
English: It should be emphasized that over the past 50 years, China, with concrete actions, has lived up to the purposes and principles of the UN Charter, and has served as an important builder of world peace, the biggest contributor to global development, and a firm defender of international order.
Hindi: पिछले 50 वर्षों में चीन ने यथार्थ कार्रवाई से संयुक्त राष्ट्र चार्टर के उद्देश्य और सिद्धांत को लागू किया है और विश्व शांति का एक महत्वपूर्ण निर्माण व्यक्ति, वैश्विक विकास का सबसे बड़ा सहयोगी, अंतरराष्ट्रीय व्यवस्था का 2ढ़ समर्थक बन गया है।
English: It should be emphasized that the purchase decision was made at the government level.
Hindi: इस बात पर जोर दिया जाना चाहिए कि खरीद का निर्णय सरकार के स्तर पर किया गया था।
English: It should be emphasized that this is true
Hindi: यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि यह सच है
English: It should be emphasized that today the most sought-after professions in the labor market are not of great interest to university applicants.
Hindi: इस पर जोर दिया जाना चाहिए कि आज सबसे अधिकश्रम बाजार में मांग किए गए व्यवसाय विश्वविद्यालय के प्रवेशकों के लिए बहुत रुचि नहीं रखते हैं।
English: It should be emphasized that today the mostdemanded occupations in the labor market are not of great interest to university entrants.
Hindi: इस पर जोर दिया जाना चाहिए कि आज सबसे अधिकश्रम बाजार में मांग किए गए व्यवसाय विश्वविद्यालय के प्रवेशकों के लिए बहुत रुचि नहीं रखते हैं।
English: It should be emptied in the next 6 hours.
Hindi: इसे अगले 6 घंटों में खाली कर दिया जाना चाहिए।
English: It should be encouraged at all times.
Hindi: इसे हर हाल में बढ़ावा देनी चाहिये।
English: It should be enough for 10-15 cups.
Hindi: यह 10-15 कप भरने के लिए पर्याप्त है।
English: It should be enough for at least a few days .
Hindi: कम से कम कुछ दिन पर्याप्त होना चाहिए।
English: It should be enough for at least a few days.
Hindi: कम से कम कुछ दिन पर्याप्त होना चाहिए।
English: It should be enough to get you going
Hindi: यह तुम जा पाने के लिए पर्याप्त होना चाहिए
English: It should be enough to understand the issue.
Hindi: यह मुद्दे को समझने के लिए पर्याप्त होगा।
English: It should be ensured that every girl in the society is being given due respect and importance.
Hindi: यह सुनिश्चित किया जाना चाहिए कि भारतीय समाज में प्रत्येक बालिका को उचित सम्मान और महत्व दिया जा रहा है।
English: It should be ensured that people do not have to make unnecessary rounds of the Secretariat for their work.
Hindi: जाय कि अपने कार्यों के लिए लोगों को अनावश्यक सचिवालय के चक्कर न लगाने पड़े।
English: It should be ensured that the inspection of dams is done by the respective state governments.
Hindi: यह सुनिश्चित किया जाना चाहिये कि बांधों का निरीक्षण संबंधित राज्य की सरकार करे।
English: It should be ensured that the lower edge of the cuff is located no higher than 3 cm from the zone of the cubital fossa.
Hindi: यह सुनिश्चित किया जाना चाहिए कि कफ का निचला किनारा क्यूबिटल फोसा के क्षेत्र से 3 सेमी से अधिक नहीं स्थित है।
English: It should be ensured that those assigned before the last amendment are exempted from this article.
Hindi: यह सुनिश्चित किया जाना चाहिए कि अंतिम संशोधन से पहले सौंपे गए लोगों को इस लेख से छूट दी गई है।
English: It should be enterprising to participate in events, and not passively respond to everything that happens.
Hindi: यह घटनाओं में भाग लेने के लिए उद्यमी होना चाहिए, और जो कुछ भी होता है, उसके लिए निष्क्रिय रूप से जवाब नहीं देना चाहिए।
English: It should be entire life insurance coverage.
Hindi: संपूर्ण जीवन बीमा कवर मिलना चाहिए।
English: It should be equal and transparent.
Hindi: इसे निष्पक्ष और समान होना चाहिए।
English: It should be equals
Hindi: समान होना चाहिए
English: It should be established in line with your requests.
Hindi: इसे आपके अनुरोधों के अनुसार समायोजित किया जाना चाहिए।
English: It should be evaluated
Hindi: मूल्यांकन किया जाना चाहिए
English: It should be excluded from the menu
Hindi: निम्नलिखित को मेनू से बाहर रखा जाना चाहिएः
English: It should be explained to people that contaminated soil with human wastes leads to the spread of the disease.
Hindi: यह लोगों को समझाया जाना चाहिए कि मानव अपशिष्ट के साथ दूषित मिट्टी रोग की फैलाव की ओर ले जाती है।
English: It should be extended in one way or another.
Hindi: इसे एक या दूसरे तरीके से बढ़ाया जाना चाहिए।
English: It should be extremely limited
Hindi: अत्यन्त सीमित कर देना चाहिए
English: It should be fair and impartial
Hindi: निष्पक्ष और न्यायप्रिय होना चाहिए
English: It should be familiar iPads don't change much.
Hindi: यह परिचित होना चाहिएः आईपैड ज्यादा नहीं बदलते हैं।
English: It should be fascinating to communicate with different groups on different topics.
Hindi: विभिन्न विषयों पर विभिन्न समूहों के साथ संवाद करना आकर्षक होना चाहिए।
English: It should be fiber.
Hindi: फाइबर होना चाहिए।
English: It should be financially stable.
Hindi: वह वित्तीय स्थिर होना चाहिए
English: It should be finished right before the movie!
Hindi: फिल्म से पहले करने पड़े ऐसे काम!
English: It should be finished some time this week.
Hindi: यह इस सप्ताह कुछ समय तैयार होना चाहिए।
English: It should be fixed in RC2.
Hindi: यह आर. सी. 2 में तय किया जाना चाहिए
English: It should be fluid, but not watery.
Hindi: यह गर्म होना चाहिए, लेकिन जल नहीं।
English: It should be focusing on economic growth.
Hindi: आर्थिक विकास पर जोर दिया जाना चाहिए।
English: It should be free of harmful substances.
Hindi: यह हानिकारक पदार्थों से मुक्त होना चाहिए।
English: It should be free parking.
Hindi: फ्री होनी चाहिए पार्किंग
English: It should be fully restored!
Hindi: तो इसे पूरी तरह से पुनर्जीवित किया जाना चाहिए!
English: It should be fun, and it should be yours.
Hindi: इसे मजेदार होना चाहिए और इसे आपकी,,
English: It should be functional and stylish at the same time.
Hindi: यह एक ही समय में स्टाइलिश और कार्यात्मक होना चाहिए।
English: It should be functioning at low speeds.
Hindi: निचोड़ यह कम गति पर होना चाहिए।
English: It should be general.
Hindi: ऐसा जनरल होना चाहिए।
English: It should be given in small amounts at first.
Hindi: शुरूवात में इसे कम मात्रा में लेना चाहिए ।
English: It should be greater than your all of your past memories, mistakes, and accomplishments.
Hindi: यह आपकी सभी पिछली यादों, गलतियों और उपलब्धियों से बड़ा होना चाहिए।
English: It should be greater than your past memories, mistakes, and accomplishments.
Hindi: यह आपकी सभी पिछली यादों, गलतियों और उपलब्धियों से बड़ा होना चाहिए।
English: It should be had every day in the morning
Hindi: होना चाहिए जो रोज सुबह
English: It should be hands-on
Hindi: हाथ होना चाहिए
English: It should be happy now.
Hindi: अब खुश होना चाहिए।
English: It should be here stated that the professional services of the above named gentlemen are administered to the poor of the Hospital gratuitously.
Hindi: यहां यह कहा जाना चाहिए कि उपर्युक्त सज्जनों की पेशेवर सेवाएं अस्पताल के गरीबों को दी जाती हैं निःशुल्क।
English: It should be here...
Hindi: यहाँ होना चाहिए...
English: It should be high enough power.
Hindi: यह उच्च शक्ति का होना चाहिए।
English: It should be house.
Hindi: यह घर होना चाहिए।
English: It should be if it isn't!
Hindi: ऐसा होगा अगर यह नहीं था !
English: It should be if it it isn't!
Hindi: ऐसा होगा अगर यह नहीं था !
English: It should be immediately noted that knitting raglan sleeves can be made both from above and below.
Hindi: यह तुरंत ध्यान दिया जाना चाहिए कि बुनाई रागलाण आस्तीन ऊपर और नीचे दोनों से बनाया जा सकता है।
English: It should be implemented in other locations.
Hindi: अन्य जगहों पर इसे जरूर लागू किया जाना चाहिए.
English: It should be implemented in other places.
Hindi: अन्य जगहों पर इसे जरूर लागू किया जाना चाहिए.
English: It should be in ACTIVE status.
Hindi: उसे होना चाहिए सक्रिय अवस्था में।
English: It should be in accordance with the size of plants.
Hindi: इसे आकार में एक पौधे के अनुरूप होना चाहिए।
English: It should be in every home!
Hindi: हर घर में होती !
English: It should be in front of
Hindi: सामने वाले का होना चाहिए
English: It should be in good hands.
Hindi: अच्छे हाथों में होना चाहिए।
English: It should be in life.
Hindi: होना चाहिए जीवन में .
English: It should be in medium heat.
Hindi: यह मध्यम गर्म होना चाहिए।
English: It should be in model.
Hindi: यह मॉडल में होना चाहिए।
English: It should be in my library.
Hindi: वह मेरी गैलरी में होना चाहिए।
English: It should be in services.
Hindi: सेवा में होना चाहिए।
English: It should be in sync with the rest of the house or apartment and it should make you and your guests feel welcomed and comfortable.
Hindi: यह शेष घर या अपार्टमेंट के साथ समन्वयित होना चाहिए और यह आपको और आपके मेहमानों को स्वागत और आरामदायक महसूस करना चाहिए।
English: It should be in the Ubuntu Software Center.
Hindi: इसे लॉन्च करना चाहिए उबंटू सॉफ्टवेयर सेंटर।
English: It should be in the WindowsSystem32 folder.
Hindi: 5. विंडोज  सिस्टम 32 फोल्डर में जाएं।
English: It should be in the budget.
Hindi: यह बजट में होना चाहिए था।
English: It should be in the centre
Hindi: सेंटर में ये होगा
English: It should be in the heart.
Hindi: दिल में बसना चाहिए.
English: It should be in the list!
Hindi: सूची में शामिल होना चाहिए!
English: It should be in the middle of the
Hindi: मध्य में होनी चाहिए
English: It should be in the name of the applicant only.
Hindi: यह केवल आवेदक के नाम पर होना चाहिए।
English: It should be in the next stable release.
Hindi: यह अगले स्थिर रिलीज में होगा।
English: It should be in the right quantity.
Hindi: सही मात्रा में होनी चाहिए।
English: It should be in this manner
Hindi: यह इस तरह से होना चाहिए
English: It should be in your heart.
Hindi: वह आपके दिल में होना चाहिए
English: It should be included in Dzce High Speed Train Route; Attempts are underway in Ankara to pass the High Speed Train Project, which will reduce the Ankara-Istanbul route to 1,5 hours, through Dzce.
Hindi: इसे ड्यूजस हाई स्पीड ट्रेन रूट में शामिल किया जाना चाहिए; हाई स्पीड ट्रेन परियोजना के लिए अंकारा में प्रयास चल रहे हैं, जो ड्यूज के माध्यम से अंकारा-इस्तांबुल मार्ग को एक्सएनयूएमएक्स घंटे तक कम कर देगा।
English: It should be included in the main text of the article.
Hindi: लेख के मुख्य भाग में शामिल किया जाना चाहिए था।
English: It should be installed between the router and the desired area.
Hindi: राउटर और वांछित क्षेत्र के बीच स्थापित किया जाना चाहिए
English: It should be installed horizontally; vertical installation is not advisable.
Hindi: 3, इसे क्षैतिज रूप से स्थापित किया जाना चाहिए; ऊर्ध्वाधर स्थापना उचित नहीं है
English: It should be installed horizontally;vertical installation is not advisable.
Hindi: 3, इसे क्षैतिज रूप से स्थापित किया जाना चाहिए; ऊर्ध्वाधर स्थापना उचित नहीं है
English: It should be installed on your desktop.
Hindi: इसे आपको आपके डेस्कटॉप मे इनस्टॉल करना पड़ता है।
English: It should be interesting to go there.
Hindi: वहां जाना दिलचस्प होगा।
English: It should be interesting to see how the final product turns out.
Hindi: यह देखना दिलचस्प होगा कि अंतिम उत्पाद कैसे आता है?
English: It should be interesting to see the entire program.
Hindi: पूरे कार्यक्रम को प्रस्तुत करना दिलचस्प होगा।
English: It should be interpreted as.
Hindi: के रूप में समझा जाना चाहिए।
English: It should be investigated because Guruji has not written any letter in his life and he cannot commit suicide.
Hindi: इसकी जांच की जानी चाहिए, क्योंकि गुरु जी ने अपने जीवन में एक पत्र नहीं लिखा है और आत्महत्या नहीं कर सकते हैं।
English: It should be inviting and encourage students to learn.
Hindi: छात्रों को सीखने के लिए प्रोत्साहित तथा अभिप्रेरित किया जाना चाहिए।
English: It should be is black color.
Hindi: रंग काला होना चाहिए।
English: It should be just a bad flu.
Hindi: यह सिर्फ एक बुरा फ्लू होना चाहिए।
English: It should be just him.
Hindi: यह सिर्फ उसका होना है।
English: It should be kept active during the entire engagement process.
Hindi: पूरी भर्ती प्रक्रिया के दौरान इसे सक्रिय रखा जाना चाहिए.
English: It should be kept active during the entire recruitment process.
Hindi: पूरी भर्ती प्रक्रिया के दौरान इसे सक्रिय रखा जाना चाहिए.
English: It should be kept active during the entire selection process.
Hindi: पूरी भर्ती प्रक्रिया के दौरान इसे सक्रिय रखा जाना चाहिए.
English: It should be kept active throughout the hiring process.
Hindi: पूरी भर्ती प्रक्रिया के दौरान इसे सक्रिय रखा जाना चाहिए.
English: It should be kept away from sunlight.
Hindi: इसे सूर्य की रोशनी से दूर रखना चाहिए।
English: It should be kept in mind that not only are
Hindi: इस का ध्यान रखना होगा चूंकि ना केवल इससे
English: It should be kept in mind that schools affiliated to the Central Board of Secondary Education CBSE in India contribute up to 60 of students qualifying for IIT and engineering every year.
Hindi: गौरतलब है कि भारत में प्रत्येक वर्ष आईआईटी और इंजीनियरिंग में प्रवेश लेने वाले छात्रों में से 60 छात्र केंद्रीय माध्यमिक शिक्षा बोर्ड सीबीएसई से संबद्ध स्कूलों के होते हैं.
English: It should be kept in mind that there should not be too much stress and fatigue does not occur in this process.
Hindi: इस बात का ध्यान रखना चाहिए कि ज्यादा जोर न लगे और इस प्रक्रिया में थकान न हो जाए।
English: It should be kept in mind that these drugs are not heal-all magic bullets; nevertheless, they can be very much valuable when used fittingly in the correct prescribed amount for each person.
Hindi: यह ध्यान में रखा जाना चाहिए कि ये दवाएं चंगा नहीं हैं-सभी जादू की गोलियां; फिर भी, वे बहुत मूल्यवान हो सकते हैं जब प्रत्येक व्यक्ति के लिए सही निर्धारित मात्रा में उचित रूप से उपयोग किया जाता है।
English: It should be kept in our houses and place of work for spreading the positive energy and safety into the homes.
Hindi: सकारात्मक ऊर्जा और सुरक्षा को घरों में फैलाने के लिए इसे अपने घरों और कार्यस्थल में रखना चाहिए।
English: It should be kind of a lifestyle.
Hindi: यह एक जीवन शैली की तरह होना चाहिए।
English: It should be known that Rousey is more than just a pretty face and rock solid body.
Hindi: यह पता होना चाहिए कि राउजी सिर्फ एक सुंदर चेहरे और रॉक सॉलिड बॉडी से ज्यादा हैं।
English: It should be learnt that a person who is convicted under section 377 of the IPC for raping an animal can be imprisoned for 10 years.
Hindi: आपको बता दें कि धारा 377 के मुताबिक एक पशु के साथ इंसान का रेप करना अपराध है और इसके लिए दोषी व्यक्ति को 10 साल तक की सजा हो सकती है।
English: It should be left to brown lightly on both sides.
Hindi: इसे दोनों तरफ से हल्का भूरा होने दें।
English: It should be less than 32 years
Hindi: 32 वर्ष से कम होनी चाहिए
English: It should be light in weight so that the kids can hold it with ease.
Hindi: वजन में हल्का हो ताकि बच्चे उसे बड़ी आसानी से पकड़ सकें.
English: It should be like heaven.
Hindi: स्वर्ग जैसा होना चाहिए।
English: It should be limited to this extent.
Hindi: वहीं तक सीमित रहनी चाहिए।
English: It should be limited to two only.
Hindi: इसे दो तक सीमित कर देना चाहिए
English: It should be limited to what is necessary and should relevant and adequate.
Hindi: यह पर्याप्त, प्रासंगिक और आवश्यक होने तक सीमित होना चाहिए।
English: It should be located at the top and be selected.
Hindi: यह शीर्ष पर स्थित होना चाहिए और चुना जाना चाहिए।
English: It should be located at the top and selected.
Hindi: यह शीर्ष पर स्थित होना चाहिए और चुना जाना चाहिए।
English: It should be located in the shade and be provided with a sufficient amount of diffused sunlight.
Hindi: इसे छाया में स्थित होना चाहिए और पर्याप्त मात्रा में विसरित धूप प्रदान करना चाहिए।
English: It should be located nearer to the farmer's quarters for better supervision.
Hindi: यह बेहतर पर्यवेक्षण के लिए किसान के क्वार्टर के पास स्थित होना चाहिए।
English: It should be long enough for the smoke to cool down before entering the smoking chamber.
Hindi: धूम्रपान कक्ष में प्रवेश करने से पहले धूम्रपान करने के लिए यह पर्याप्त लंबाई होनी चाहिए।
English: It should be made a crime!
Hindi: एक अपराध तो करना होगा !
English: It should be made by professionals.
Hindi: यह पेशेवरों द्वारा किया जाना चाहिए।
English: It should be made clear that they can continue with the same activities they usually do, that the two houses will be their home, that their toys can be in one house or another without inconveniences ...
Hindi: यह स्पष्ट किया जाना चाहिए कि वे वही गतिविधियां जारी रख सकते हैं जो वे आम तौर पर करते हैं, कि दोनों घर उनका घर होंगे, कि उनके खिलौने एक घर में या किसी अन्य के बिना असुविधा के हो सकते हैं . . .
English: It should be made in China.
Hindi: यह चीन में किया जाना चाहिए.
English: It should be made mandatory for companies to serve their customers in their local language.
Hindi: कंपनियों के लिए अपने ग्राहकों को उनकी स्थानीय भाषा में सेवा देना अनिवार्य किया जाना चाहिए।
English: It should be made of a light but strong material.
Hindi: काफी हल्के लेकिन मजबूत पदार्थों से बनाना होगा इसे
English: It should be made of quality steel for the appropriate load.
Hindi: यह उचित लोड के लिए गुणवत्ता वाले स्टील से बना होना चाहिए।
English: It should be made of thick fabric, which fixes well and holds the breast.
Hindi: यह मोटे कपड़े से बना होना चाहिए, जो अच्छी तरह से ठीक होता है और स्तन को पकड़ता है।
English: It should be making a triangle.
Hindi: इसे एक त्रिकोण बनाना चाहिए।
English: It should be map.
Hindi: नक्शा तो होना चाहिए।
English: It should be marked by a national holiday!
Hindi: इसको तो राष्ट्रीय पर्व घोषित होना चाहिए !
English: It should be marked with the manufacturer's name.
Hindi: उस पर निर्माता का नाम अवश्य अंकित होना चाहिए।
English: It should be massive and comfortable.
Hindi: यह बड़ा और आरामदायक होना चाहिए।
English: It should be me in your life
Hindi: होना तुम्हारा मेरे जीवन में
English: It should be medium heat.
Hindi: यह मध्यम गर्म होना चाहिए।
English: It should be mentioned that Shastri's time with Team India was exceptional.
Hindi: बता दें कि टीम इंडिया के साथ शास्त्री का कार्यकाल उल्लेखनीय रहा।
English: It should be mentioned that it doesn't block ads, so If you want that feature you have to look at some of the applications below.
Hindi: यह बात ध्यान देनी चाहिए कि यह विज्ञापनों को ब्लॉक नहीं करता है, इसलिए यदि आप चाहते हैं कि यह सुविधा आपको नीचे दिए गए कुछ अनुप्रयोगों को देखना चाहिये।
English: It should be mentioned that it is not essential that said character is the narrator of the story.
Hindi: गौरतलब है कि यह जरूरी नहीं है कि कहा गया चरित्र ही कहानी का सूत्रधार हो।
English: It should be mentioned that the permafrost areas are permanently frozen, although not always with ice or snow.
Hindi: यह उल्लेख किया जाना चाहिए कि पर्माफ्रॉस्ट ज़ोन स्थायी रूप से जमे हुए हैं, हालांकि हमेशा बर्फ या बर्फ के साथ नहीं।
English: It should be mentioned that this is not an entirely new concept.
Hindi: यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि यह अवधारणा पूरी तरह से नई नहीं है।
English: It should be mixed in equal parts of 3 per cent hydrogen peroxide and water and swished in the mouth for about 30 seconds.
Hindi: इसे 3 प्रतिशत हाइड्रोजन पेरोक्साइड और पानी के बराबर भागों में मिश्रित किया जाना चाहिए और लगभग 30 सेकंड के लिए मुंह में घुमाया जाना चाहिए।
English: It should be mixed in equal parts of 3 percent hydrogen peroxide and water and swished in the mouth for about 30 seconds.
Hindi: इसे 3 प्रतिशत हाइड्रोजन पेरोक्साइड और पानी के बराबर भागों में मिश्रित किया जाना चाहिए और लगभग 30 सेकंड के लिए मुंह में घुमाया जाना चाहिए।
English: It should be mixed in equal parts of 3 percent hydrogen peroxide and water and waggled in the mouth for about 30 seconds.
Hindi: इसे 3 प्रतिशत हाइड्रोजन पेरोक्साइड और पानी के बराबर भागों में मिश्रित किया जाना चाहिए और लगभग 30 सेकंड के लिए मुंह में घुमाया जाना चाहिए।
English: It should be mixed with equal amount of water.
Hindi: इसे पानी की बराबर मात्रा में मिला कर लेना है।
English: It should be mixed with equal quantity of water.
Hindi: इसे पानी की बराबर मात्रा में मिला कर लेना है।