Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I will offer them a range of options.
Hindi: मैं आपको कई विकल्प प्रदान करूंगा।
English: I will offer you the best prices and service.
Hindi: मैं आपको सबसे अच्छी कीमत और सेवाएं दूंगा।
English: I will offer you the best time ever!
Hindi: मैं तुम्हें सबसे अच्छा संभोग कभी दे दूँगा!
English: I will often be found
Hindi: अक्सर पाया गया हूँ
English: I will often travel in America.
Hindi: मैं अकसर अमरीका की यात्रा करताकरती हूँ
English: I will once again b...
Hindi: एक बार फिर बी...
English: I will one day hold in my arms.
Hindi: किसी दिन हाथों में छुपा कर ले जाऊंगा.
English: I will one day move on with my life,
Hindi: मैं अपनी जान से जाऊंगा एक दिन,
English: I will one of the first buyers.
Hindi: मैं पहले खरीदारों में से एक होगा
English: I will only add that a couple of such on the site are so damaging to the image of Russia that even a dozen ill-wishing politicians could not have achieved.
Hindi: मैं केवल इतना जोड़ूंगा कि साइट पर मौजूद कुछ जोड़े रूस की छवि को इतना नुकसान पहुंचाते हैं कि एक दर्जन से अधिक बीमार राजनेता भी हासिल नहीं कर सकते थे।
English: I will only add that this scenario is already being considered with the same assumptions.
Hindi: मैं केवल इतना ही जोड़ूंगा कि इस परिदृश्य पर पहले से ही समान धारणाओं के साथ विचार किया जा रहा है।
English: I will only attempt to explain it.
Hindi: मैं इसे बस समझाने की कोशिश करूँगा।
English: I will only be a few minutes late
Hindi: बस मैं एक भी मिनट देर से आती
English: I will only be able to play
Hindi: सिर्फ मैं ही बजा सकता हूं
English: I will only be able to think of you,
Hindi: मैं केवल आप के बारे में सोच सकता हूं,
English: I will only be at peace when I die.
Hindi: मुझे तभी शांति मिलेगी जब मै मर जाऊंगा ।
English: I will only be happy when...
Hindi: मुझे खुशी तभी मिलेगी जब-
English: I will only be in your way
Hindi: मैं तो केवल तेरे पथ से
English: I will only be proud of it
Hindi: मुझे केवल इस पर गर्व होगा
English: I will only be satisfied with victory
Hindi: संतुष्ट हैं केवल विजय पा लिए जाने से
English: I will only be supporting them.
Hindi: मैं तो बस उनका सपोर्ट करूंगी।
English: I will only be!
Hindi: मैं केवल के लिए होगा !
English: I will only come to this location
Hindi: मैं तो सिर्फ उस पोजीशन में आ रहा हूँ
English: I will only comment on the last.
Hindi: मैं केवल आखिरी पर टिप्पणी करूंगा।
English: I will only correct misspelled words.
Hindi: मैनें केवल गलत लिखे शब्दों को सही किया है।
English: I will only do the things that bring me joy.
Hindi: मैं सिर्फ वही कार्य करूंगी जो मुझे खुशी दे.
English: I will only do what makes me happy.
Hindi: मैं सिर्फ वही कार्य करूंगी जो मुझे खुशी दे.
English: I will only have the ability
Hindi: मुझमें है केवल क्षमता
English: I will only meet those people.
Hindi: सिर्फ इन लोगों को मिलेगी।
English: I will only mention the 2 main ones
Hindi: मैं यहां बस दो मुख्य लोगों का उल्लेख करूंगाः
English: I will only need one room.
Hindi: मुझे तो बस एक कमरा चाहिए।
English: I will only recall the words of the author of the note.
Hindi: मैं केवल नोट के लेखक के शब्दों को याद करूंगा।
English: I will only recommend those products or services that I truly feel to deliver value to you.
Hindi: मैं केवल उन उत्पादों या सेवाओं की अनुशंसा करता हूं जो मुझे लगता है कि आपको मूल्य प्रदान करते हैं।
English: I will only say that I gave my 120 percent to the team and will continue to give it as a player even after that.
Hindi: मैं इतना ही कहूंगा कि अपना 120 प्रतिशत टीम को दिया और बतौर खिलाड़ी इसके बाद भी देता रहूंगा।
English: I will only say that many freedom fighters of India found their calling in the institutions of Britain.
Hindi: मैं बस यह कहूंगा कि भारत के अनेक स्वतंत्रता सेनानियों ने ब्रिटेन की संस्थाओं में अपनी आवाज प्राप्त की।
English: I will only say this the future is wide open.
Hindi: मैं सिर्फ इतना कहूंगा कि भविष्य उज्ज्वल है।
English: I will only see you in my dreams
Hindi: सपनों में सिर्फ आपको देखता हूँ
English: I will only see you on my dreams
Hindi: सपनों में सिर्फ आपको देखता हूँ
English: I will only talk about you and me.
Hindi: हम तुम बस तेरी और मेरी ही बातें करेंगे
English: I will only tell you that this hard work enables us.
Hindi: मैं आपको सिर्फ यही कहूंगा कि यही परिश्रम हमें समर्थ बनाता है।
English: I will only think about you
Hindi: सिर्फ तेरे बारे में सोचूंगा
English: I will only try to give you some of the best and worst things about coming out in the open and help you decide what's best for you.
Hindi: मैं केवल आपको खुले में बाहर आने के बारे में कुछ सबसे अच्छी और बुरी चीजें देने की कोशिश करूंगा और आपको यह तय करने में मदद करूंगा कि आपके लिए सबसे अच्छा क्या है।
English: I will open i...
Hindi: खोल दूँगा मैं
English: I will open mine eyes upon the house of Judah, and smite all the horses of the people with blindness.
Hindi: मैं यहूदा के घराने पर मेरी आँखें खुल जाएगा, और मैं अंधापन के साथ लोगों के हर घोड़े हड़ताल करेंगे.
English: I will open my eyes on the house of Judah, and will strike every horse of the peoples with blindness.
Hindi: मैं यहूदा के घराने पर मेरी आँखें खुल जाएगा, और मैं अंधापन के साथ लोगों के हर घोड़े हड़ताल करेंगे.
English: I will open my keyboard and I can't push a letter.
Hindi: मैं अपना कीबोर्ड खोलूंगा और मैं एक पत्र को आगे नहीं बढ़ा सकता।
English: I will open new doors for you.
Hindi: तो मैं तेरे लिए नए द्वार दूंगा खोल
English: I will open the door and
Hindi: मैं दरवाजा खोलता हूँ और
English: I will open the door and it will be him.
Hindi: मैं दरवाज़ा खोलता हूँ और यह उसकी है।
English: I will open the door of my closed heart.
Hindi: दिल के बंद लिफ़ाफ़े खोलती हूँ।
English: I will open the doors of my heart,
Hindi: वैसे ही मैं खोल देती हूँ, अपने ह्रदय के द्वार,
English: I will open the words of my heart in front of you,
Hindi: मेरे दिल की बातें तेरे सामने खोल दूंगा,
English: I will open up a new question ..
Hindi: एक नया सवाल दे जाता है. .
English: I will open up the door of my heart
Hindi: खोलती हूँ मैं हृदय के द्वार
English: I will open your ears.
Hindi: तुम्हारे कान खोल रहा हूँ।
English: I will open your mouth.
Hindi: मुँह खोलूँगी।
English: I will order again with the store.
Hindi: मैं फिर से स्टोर के साथ संवाद करूंगा।
English: I will order more....Thanks!
Hindi: मैं और अधिक . . . बधाई सिफारिश करेंगे!
English: I will out immediately.
Hindi: मैं तुरंत बाहर जाओ.
English: I will overcome all my difficulties.
Hindi: हर मुश्किलों से मैं लडूंगा।
English: I will partake in the interview.
Hindi: मैं साक्षात्कार में भाग लूंगा
English: I will participate in the activities and programmes of the Party.
Hindi: पार्टी की नीतियों और कार्यक्रमों में शामिल होंगे।
English: I will participate in the comments.
Hindi: मैं टिप्पणियों में शामिल होऊंगा।
English: I will participate in this meeting.
Hindi: मैं इस बैठक में हिस्सा लूंगा।
English: I will pass by you.
Hindi: मैं तुझमे गुजर जाऊं।
English: I will pass on the information!
Hindi: जानकारियाँ देता रहूँगा. . !
English: I will pass on this program
Hindi: चलेंगे यह कार्यक्रम
English: I will pass this memory on to the children.
Hindi: मैं इस स्मृति को बच्चों पर पारित करूंगा।
English: I will pass this message off to them.
Hindi: मैं इस संदेश को उन तक पहुंचा दूंगा।
English: I will pass this message on to them.
Hindi: मैं इस संदेश को उन तक पहुंचा दूंगा।
English: I will pass this message to them.
Hindi: मैं इस संदेश को उन तक पहुंचा दूंगा।
English: I will pay attention in the future
Hindi: भविष्य में रखूंगा ध्यान
English: I will pay attention to this part.
Hindi: मैं इस हिस्से का ख्याल रखूंगा।
English: I will pay complete within a month.
Hindi: महीने भर के अन्दर चुका दूँगा।
English: I will pay extra fee.
Hindi: मैं अतिरिक्त भुगतान करूंगा।
English: I will pay extra fees.
Hindi: मैं अतिरिक्त भुगतान करूंगा।
English: I will pay for each day!
Hindi: रोज कमाने जाता हूँ !
English: I will pay for it immediately.
Hindi: उसका तत्काल भुगतान कर दूंगा।
English: I will pay great attention to my children.
Hindi: मैं अपने बच्चे को बहुत ध्यान देता हूं।
English: I will pay more for a ticket and be loyal, because, in the end, the perks make the higher price worth it - for me.
Hindi: मैं टिकट के लिए और अधिक भुगतान करूंगा और वफादार रहूंगा, क्योंकि अंत में, भत्ते मेरे लिए उच्च मूल्य कमाते हैं - मेरे लिए।
English: I will pay when they arrive.
Hindi: उनके आने के बाद पेमेंट करुंगा.
English: I will pay with my credit card.
Hindi: मैं यह भुगतान अपने क्रेडिट कार्ड से कर दूंगा.
English: I will perform in the ring and participate in tournaments.
Hindi: मैं रिंग में प्रदर्शन करूंगा और टूर्नामेंट में भाग लूंगा।
English: I will personally look into this and try to find a solution.
Hindi: मैं व्यक्तिगत रूप से इस मुद्दे को देखूंगा और इसे ठीक करने की कोशिश करूंगा.
English: I will pick him up on my back.
Hindi: कर उसकी पीठ पर रख दूँगा।
English: I will pick number 44.
Hindi: मैं संख्या 44 देखता रहूंगा
English: I will pick up all expenses.
Hindi: सारा ख़र्चा मैं उठाऊँगा।
English: I will pick up form.
Hindi: मैं फार्म लूंगा।
English: I will pit a strong person against him to ensure his defeat in the 2022 Assembly polls.
Hindi: 2022 के विधानसभा चुनाव में उसकी हार सुनिश्चित करने के लिए एक मज़बूत उम्मीदवार खड़ा करूंगा.
English: I will place him in safety.
Hindi: मैं उसे सुरक्षा में स्थापित करेंगे.
English: I will place more orders in near future.
Hindi: मैं निकट भविष्य में अधिक ऑर्डर दे रहा हूं।
English: I will play 2 games.
Hindi: मैं दो गेम खेलूंगा
English: I will play a different game.
Hindi: अलग-अलग खेलूँगी।
English: I will play an important role.
Hindi: मैं एक अहम भूमिका निभाऊँ।
English: I will play as you want me too.
Hindi: मैं वैसा ही रोल प्ले करूंगी जैसी तुम्हारी इच्छा होगी.
English: I will play cricket with you.
Hindi: मैं तुम्हारे साथ क्रिकेट खेलूंगा।
English: I will play different games.
Hindi: अलग-अलग खेलूँगी।
English: I will play for RCB only.
Hindi: मैं आरसीबी के लिए ही खेलूंगा।
English: I will play for a while
Hindi: खेलूँगा कुछ देर
English: I will play in the evening.
Hindi: मैं शाम को खेलूंगी ।
English: I will play it's with the lord
Hindi: मैं तो खेलूं प्रभु के संग
English: I will play like today.
Hindi: आज नाचूंगा ऐसे जैसे
English: I will play music for them.
Hindi: उन पर मैं संगीत लिखूँगा ।
English: I will play two games
Hindi: मैं दो गेम खेलूंगा
English: I will play with it throughout the day!
Hindi: आज मैं दिन भर इसके साथ खेलूँगा!
English: I will play with left hand.
Hindi: चलो मैं बाएं हाथ से खेलूंगा।
English: I will play with my son.
Hindi: मैं अपने बेटे के साथ खेलूंगा
English: I will play with this and let you know how it went.
Hindi: मैं उसके साथ खेलूंगा और आपको बताऊंगा कि यह कैसे होता है।
English: I will play with u only.
Hindi: केवल तुम से ही खेलूँगा।
English: I will play with with my son.
Hindi: मैं अपने बेटे के साथ खेलूंगा
English: I will play with you as well.
Hindi: मैं भी खेलूंगा तुम्हारे संग
English: I will point out what he actually did.
Hindi: मैं बताता हूँ कि असल मे उसने क्या किया था।
English: I will post pictures and videos.
Hindi: मैं फ़ोटो और वीडियो सामग्री पोस्ट करूंगा
English: I will post pictures later on.
Hindi: मैं बाद में तस्वीरें पोस्ट करूंगा।
English: I will post responses to them in the coming days.
Hindi: आने वाले दिनों में जवाब भेजती हूं।
English: I will post soon about it and what I think of it.
Hindi: मैं जल्द ही इसके बारे में पोस्ट करूंगा, और क्या अनुमान लगाऊंगा?
English: I will post the code later on.
Hindi: कोड की जानकारी बाद में दूंगा.
English: I will post the list of songs soon.
Hindi: आपको गीतों की सूची जल्द ही भेजूंगी.
English: I will post the next post in a day or so.
Hindi: एकाध दिन में अगली पोस्ट लिखती हूँ.
English: I will post the plan.
Hindi: मैं इस योजना को पोस्ट करूंगा।
English: I will post the text below.
Hindi: मैं नीचे पाठ दे दूँगा।
English: I will post the video when the time comes.
Hindi: कहा, समय आने पर जारी करूंगा वीडियो
English: I will practice and work everyday, ten or more hours a day if I have to.
Hindi: अगर मुझे करना है तो मैं हर दिन दस या अधिक घंटे अभ्यास करूंगा।
English: I will practice every day, 10 or more hours a day if I have to.
Hindi: अगर मुझे करना है तो मैं हर दिन दस या अधिक घंटे अभ्यास करूंगा।
English: I will practice every day, ten or more hours a day if I have to.
Hindi: अगर मुझे करना है तो मैं हर दिन दस या अधिक घंटे अभ्यास करूंगा।
English: I will practice everyday ten or more hours a day if I have to.
Hindi: अगर मुझे करना है तो मैं हर दिन दस या अधिक घंटे अभ्यास करूंगा।
English: I will practice, ten or more hours every day if I have to.
Hindi: अगर मुझे करना है तो मैं हर दिन दस या अधिक घंटे अभ्यास करूंगा।
English: I will praise God with all my life.
Hindi: मैं अपने जीवन के साथ भगवान की प्रशंसा करेंगे.
English: I will praise Jehovah in the assemblies.
Hindi: सभाओं में मैं यहोवा को धन्य कहा करूँगा।
English: I will praise You with all of my life;
Hindi: जीवन-भर करूं मैं तुम्हे प्रणाम;
English: I will praise my God all my life.
Hindi: मैं अपने जीवन के साथ भगवान की प्रशंसा करेंगे.
English: I will praise my Lord 2x
Hindi: प्रभु का स्तुति करूँगा २
English: I will praise the Lord with my life.
Hindi: मैं अपने जीवन के साथ भगवान की प्रशंसा करेंगे.
English: I will praise you among crowds of people.
Hindi: मैं एक भारी लोगों के बीच आप प्रशंसा करेंगे.
English: I will praise you today
Hindi: नमन करूँ मैं तुम्हें आज
English: I will pray everyday...
Hindi: मैं रोज़ दुआएँ दूँ-
English: I will pray for one week.
Hindi: मैं एक सप्ताह तक प्रार्थना करूंगा।
English: I will pray for them for one week.
Hindi: मैं एक सप्ताह तक प्रार्थना करूंगा।
English: I will pray for you day and night!
Hindi: दिनरात तुम्हारी पूजा करुँगी !
English: I will pray for you to have faith and
Hindi: दुआ है मेरी कि आपके विश्वास और
English: I will pray for you, and
Hindi: मैं तुम्हारे लिए प्रार्थना कर रहा हूं और
English: I will pray for your mother's health.
Hindi: मैं आपकी माँ के स्वास्थ्य के लिए प्रार्थना करूँगा
English: I will pray in the morning,
Hindi: सुबह शाम मैं दुआ करूँगा,
English: I will pray that this does not happen
Hindi: मैं प्रार्थना करता हूँ कि यह नहीं हो सकता है
English: I will pray that you and your family find peace.
Hindi: आपके और आपके परिवार के लिए मेरी प्रार्थना है कि आप शांति पाएं।
English: I will pray to God for them.
Hindi: में उनके लिए ईश्वर से प्रार्थना जरुर करूँगा .
English: I will pray to God that you
Hindi: दुआ है भगवान से कि आप
English: I will pray to Lord Shri Ram for the prosperity and peace of the country and the state.
Hindi: देश और प्रदेश की खुशहाली समृद्धि शांति के लिए भगवान श्रीराम से प्रार्थना करुंगा।
English: I will pray to the Lord at all times;
Hindi: हर बार मै भगवान से येही विनती करू,
English: I will pray to the Lord for them.
Hindi: में उनके लिए ईश्वर से प्रार्थना जरुर करूँगा .
English: I will pray to the same God,
Hindi: एक ही दुआ करते हैं भगवान से,
English: I will pray wherever I am.
Hindi: मैं दुआ माँगने जहाँ भी जाऊँ।
English: I will pray with God for your bright future.
Hindi: मैं आपके उज्ज्वल भविष्य के लिए ईश्वर से प्रार्थना करूंगा
English: I will pray, I will sing.
Hindi: एक प्रार्थना है, मैं गाया करूंगा.
English: I will prepare and one day I have a chance...
Hindi: मैं तैयारी करूँगा और एक दिन मेरा मौका आएगा
English: I will prepare myself...
Hindi: मैं खुद को तैयार कर लूँ. .
English: I will prepare the next generation
Hindi: मैं अगली पीढ़ी को तैयार करना चाहता हूं
English: I will prepare the room.
Hindi: मैं बाथ रूम तैयार रखूँ।
English: I will prepare, and one day my time will come.
Hindi: मैं तैयारी करूंगा और किसी दिन मेरा मौका आएगा
English: I will present evidence of Nawab Malik's relations with the Underworld.
Hindi: मैं नवाब मलिक के अंडरवर्ल्ड के साथ संबंधों का सबूत पेश करूंगा।
English: I will present evidence of Nawab Malik's relations with the underworld.
Hindi: मैं नवाब मलिक के अंडरवर्ल्ड के साथ संबंधों का सबूत पेश करूंगा।
English: I will present evidence of NawabMalik's relations with the Underworld.
Hindi: मैं नवाब मलिक के अंडरवर्ल्ड के साथ संबंधों का सबूत पेश करूंगा।
English: I will present the budget.
Hindi: बजट प्रस्तुत करता हूँ।
English: I will present the supporting documents as and when required.'
Hindi: जब भी आवश्यकता होगी मैं सहायक दस्तावेज प्रस्तुत करूंगा"।
English: I will press on the mind.
Hindi: मन में दबाए रखूंगा।
English: I will print and keep as a very useful point of reference.
Hindi: मैं संदर्भ के बहुत उपयोगी बिंदु के रूप में मुद्रित और रखूँगा।
English: I will prioritise my work.
Hindi: मैं अपने काम को प्राथमिकता से करता हूँ।
English: I will probably be going there today.
Hindi: शायद ही पंहुंचू मैं आज वहां।
English: I will probably come back late.
Hindi: शायद मैं देर से लौटूं।
English: I will probably leave Canada as well.
Hindi: मैं कनाडा भी छोड़ दूंगा
English: I will probably never live anywhere else.
Hindi: मैं शायद ही कभी कहीं और रहूँगा।
English: I will probably never stay anywhere else.
Hindi: मैं शायद ही कभी कहीं और रहूँगा।
English: I will probably respond in the evening.
Hindi: मैं शायद कल रात ही में उत्तर दे पाऊँगा।
English: I will probably spend more...
Hindi: मैं निश्चित रूप से अधिक खर्च करूंगा ...
English: I will proclaim your great deeds.
Hindi: मैं आपके महान कार्यों की उद्घोषणा करूंगा.
English: I will produce results.
Hindi: मैं परिणाम पैदा करता हूं।
English: I will promise that you will be impressed.
Hindi: मैं वादा करता हूं कि आप मोहित हो जाएंगे।
English: I will promise to take good care of him.
Hindi: मैं अच्छे से उसकी देखभाल करने का वादा करती हूं।
English: I will protect her in every way.
Hindi: हर प्रकार से उसकी रक्षा करता हूं
English: I will protect him because he knows my name.
Hindi: मैं उसे की रक्षा करेगा, क्योंकि वह मेरे नाम से जाना जाता है.
English: I will protect him on high, because he has known my name.
Hindi: मैं उसको ऊँचे स्थान पर रखूँगा, क्योंकि उसने मेरे नाम को जान लिया है।
English: I will protect him, because He hath known my Name.
Hindi: मैं उसे की रक्षा करेगा, क्योंकि वह मेरे नाम से जाना जाता है.
English: I will protect him, because he has known My name.
Hindi: मैं उसे की रक्षा करेगा, क्योंकि वह मेरे नाम से जाना जाता है.
English: I will protect him, because he knows My name.
Hindi: मैं उसे की रक्षा करेगा, क्योंकि वह मेरे नाम से जाना जाता है.
English: I will protect him, because he knows my Name.
Hindi: मैं उसे की रक्षा करेगा, क्योंकि वह मेरे नाम से जाना जाता है.
English: I will protect him, because he recognizes my name.
Hindi: मैं उसे सुरक्षित रखूंगा, क्योंकि उसने मेरी महिमा पहचानी है.
English: I will protect him, for he acknowledges My Name.
Hindi: मैं उसे सुरक्षित रखूंगा, क्योंकि उसने मेरी महिमा पहचानी है.
English: I will protect him, for he acknowledges My name.
Hindi: मैं उसे सुरक्षित रखूंगा, क्योंकि उसने मेरी महिमा पहचानी है.
English: I will protect our people.
Hindi: मैं हमारे लोगों को बचाऊंगा।
English: I will protect the Noro.
Hindi: मैं नोरा को सुरक्षित रखूंगा।
English: I will protect them and defend them with everything I have.
Hindi: उन्हें मैं पूरा करता हूँ और जो कुछ उनके पास है, उसकी रक्षा करता हूँ।
English: I will protect this country.
Hindi: देश की मै रक्षा करूँगा।
English: I will protect you as what you did when I was a kid.
Hindi: तुम्हारी रक्षा करूँगा जैसा कि बचपन में किया करता था.
English: I will protect you from them.
Hindi: मैं तुझे इनसे बचाउँगा.
English: I will protect you with every breath.
Hindi: हर आफ़त से तुझे बचाऊंगा।
English: I will proudly say...
Hindi: मैं बड़े गर्व से कहती हूँ -
English: I will proudly tell the world.
Hindi: मैं गर्व से दुनिया को बताऊंगा,
English: I will prove it somehow.
Hindi: मैं इसे किसी तरह सिद्ध करूँगा।
English: I will prove it to you that I will be one of the best decisions you'll ever make.
Hindi: मैं आपको साबित करूंगा कि मैं आपके द्वारा किए गए सबसे अच्छे फैसलों में से एक होगा।
English: I will prove my love for you every day.
Hindi: मैं हर दिन तुम्हारे लिए अपना प्यार साबित करूंगा।
English: I will prove my love.
Hindi: मैं करूंगी अपने प्यार का इज़हार।
English: I will prove to the world!
Hindi: दुनिया में साबित कर जाऊँगी !
English: I will prove to the world.
Hindi: सारी दुनिया के सामने साबित कर दूँगा।
English: I will prove to them,
Hindi: में उनको परखूँगा,
English: I will provide 20 companies.
Hindi: 20 दुकानें देता हूं।
English: I will provide a direct quote
Hindi: मैं एक सीधी बोली का हवाला दूंगाः
English: I will provide a picture
Hindi: मैं एक तस्वीर को उजागर करूंगाः
English: I will provide a resignation letter
Hindi: मैं दूंगा त्याग पत्र
English: I will provide all the facilities which ministers get to the public Arvind Kejriwal
Hindi: जो सुविधाएं मंत्रियों को मिलती हैं, आम लोगों को दिलवा कर रहूंगा केजरीवाल
English: I will provide all the paper needed.
Hindi: जिस भी कागजात की जरूरत उन्हें होगी मैं दूंगा।
English: I will provide as much information
Hindi: इतनी सूचनाएँ भर दूँगा,
English: I will provide clarity and insight.
Hindi: मैं स्पष्ट कर दूंगा और बुद्धि।
English: I will provide educational and social guidance to students andor signposting them to specialist areas of advice when needed.
Hindi: छात्रों को शैक्षिक और सामाजिक मार्गदर्शन प्रदान करना औरया जरूरत पड़ने पर सलाह के विशेषज्ञ क्षेत्रों में उन्हें हस्ताक्षरित करना।
English: I will provide my own image.
Hindi: अपनी ही छवि अवलोकूंगा।
English: I will provide protection at all times.
Hindi: हर पल रक्षा करती रहूँगी।
English: I will provide some links for you.
Hindi: मैं तुम्हें कुछ लिंक्स दूँगी .
English: I will provide the music for it.
Hindi: मैं संगीत उसी को देता हूँ।
English: I will provide the photographs.
Hindi: तस्वीरें जरुर प्रस्तुत करुँगा।
English: I will provide the text to you later.
Hindi: मैं बाद में आपको पाठ दूंगा
English: I will provide timely and high-quality work on time.
Hindi: मै आपको समय पर और गुणवत्ताूर्ण काम करके दूंगा।
English: I will provide videos below for an example.
Hindi: मै उदाहरण के लिए नीचे एक वीडियो दे रहा हूँ।
English: I will provide you a lot.
Hindi: मैं तुमको बहुत कुछ दूँगा.
English: I will provide you a quality and timely work.
Hindi: मै आपको समय पर और गुणवत्ताूर्ण काम करके दूंगा।
English: I will provide you with a link of a video.
Hindi: मैं एक वीडियो का लिंक आपको दिखा रहा हूँ।
English: I will provide you with an example during the forthcoming answer.
Hindi: मैं आपको आगामी उत्तर के दौरान एक उदाहरण प्रदान करूंगा।
English: I will provide you with link where you can download this application.
Hindi: हम आपको इस एप्लिकेशन का लिंक नीचे देंगे, जहां से आप इस एप्लिकेशन को डाउनलोड कर पाएंगे।
English: I will provide you with quality work in time.
Hindi: मै आपको समय पर और गुणवत्ताूर्ण काम करके दूंगा।
English: I will provide you with some examples throughout this article.
Hindi: इस पूरे पाठ में मैं संक्षेपण के कुछ उदाहरण दूंगा।
English: I will publish within 6 months.
Hindi: मैं 6 महीने में अपडेट करूंगा.
English: I will pull my hair back
Hindi: मैं अपने बालों को वापस चाबुक करता हूँ
English: I will pull the data from here
Hindi: मैं यहां तालिका से डेटा निकालूंगाः
English: I will pull your tongue.
Hindi: मैं तेरी ज़बान खींच लूँगा।
English: I will purchase again with you.
Hindi: मैं फिर से आपके साथ खरीदारी करूँगा।
English: I will purchase more, I am sure.
Hindi: मैं और खरीदूंगा, यकीन रखिए।
English: I will purchase my book on my own.
Hindi: """ मैं अपनी पुस्तक को स्वयं ही खरीद लूँगा।"
English: I will purchase my own book.
Hindi: """ मैं अपनी पुस्तक को स्वयं ही खरीद लूँगा।"
English: I will purchase of here again.
Hindi: मैं फिर से यहां से खरीदूंगा।
English: I will purchase this book, as well.
Hindi: खरीदूंगा इस किताब को मैं भी
English: I will purchase this weapon.
Hindi: मैं इस डिवाइस को खरीदूंगा।
English: I will purchase with you again.
Hindi: मैं फिर से आपके साथ खरीदारी करूँगा।
English: I will pursue justice in line with the law.
Hindi: विधि के अनुसार न्याय करूँगा।
English: I will put Kohinoor in your legs.
Hindi: पैरों में कोहिनूर रख दूंगा।
English: I will put Sachin Tendulkar in number 4 who is a very good Indian batsman Sachin Tendulkar is considered the God of cricket in India.
Hindi: मैं नंबर 4 में सचिन तेंदुलकर को रखूँगा जो कि एक बहुत अच्छे भारतीय बल्लेबाज हैं सचिन तेंदुलकर को क्रिकेट का भगवान मानते हैं भारत में।
English: I will put a video clip here.
Hindi: मैं यहां एक वीडियो पोस्ट करूंगा।
English: I will put a vote in for this as well.
Hindi: मैं इसके लिए भी मतदान करूंगा
English: I will put down a few pointers which might be of help.
Hindi: मैं कुछ बिंदु लिखता हूँ, जो शायद मददगार हो।
English: I will put him in the category of KL Rahul.
Hindi: मैं उनको केएल राहुल की कैटेगरी में रखूंगा.
English: I will put in a complaint to the police!
Hindi: मैं तो पुलिस में शिकायत कर दूंगा!
English: I will put in a score of 10 points extra for the comments.
Hindi: मैं टिप्पणी के लिए दस प्लस लगाऊंगा।
English: I will put in all efforts to make the team a cohesive unit.
Hindi: मैं टीम को एक इकाई के रूप में लाने की पूरी कोशिश करूंगा।
English: I will put in this way
Hindi: मैं इसे इस तरह से रखूंगाः