Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: At the bottom of the page there will be a menu, select the "People" section there.
Hindi: पृष्ठ के नीचे एक मेनू होगा, वहां "लोग" अनुभाग चुनें।
English: At the bottom of the page, click "Deactivate my account."
Hindi: पृष्ठ के नीचे, "मेरा खाता हटाएं" पर क्लिक करें.
English: At the bottom of the page, click "Delete my account."
Hindi: पृष्ठ के नीचे, "मेरा खाता हटाएं" पर क्लिक करें.
English: At the bottom of the page, click on "delete my account."
Hindi: पृष्ठ के नीचे, "मेरा खाता हटाएं" पर क्लिक करें.
English: At the bottom of the page, you will find "apply for new PAN Card orand changes or correction in PAN data."
Hindi: प्रपत्र शीर्षक "नए पैन कार्ड याऔर पैन डाटा में परिवर्तन या संशोधन के लिए अनुरोध" के कॉलम सं.
English: At the bottom of the pit or trench, sand is poured, which will serve as a "cushion" for absorbing and draining excess moisture, it should be 23 of the depth in height.
Hindi: गड्ढे या खाई के तल पर, रेत डाला जाता है, जो अतिरिक्त नमी को अवशोषित और सूखा करने के लिए एक "कुशन" के रूप में काम करेगा, यह ऊंचाई में गहराई का 23 होना चाहिए।
English: At the bottom of the screen, choose "Backup and Reset"
Hindi: स्क्रीन के नीचे, " बैकअप और रीसेट " चुनें
English: At the bottom of the screen, find "Open Store."
Hindi: स्क्रीन के निचले भाग में, "ओपन स्टोर" ढूंढें।
English: At the bottom of the screen, you will find a "Code" button.
Hindi: स्क्रीन के नीचे, आपको एक "कोड" बटन मिलेगा।
English: At the bottom of the window, open "Reset," and then select the button Erase Content and Settings.
Hindi: विंडो के निचले भाग में, खोलें "रीसेट," और फिर बटन का चयन करें सामग्री और सेटिंग्स मिटाएँ.
English: At the bottom select "Advanced display settings."
Hindi: बहुत नीचे "उन्नत सेटिंग्स दिखाएं" चुनें।
English: At the bottom where it says "Manage - Excel Add-ins," select the "Go..." button.
Hindi: नीचे जहां यह कहता है " प्रबंधित करें - एक्सेल ऐड-इन्स ," " गो ... " बटन चुनें।
English: At the bottom, it says "What is your code tree going to look like?
Hindi: नीचे, यह कहता हैः "आपका कोड पेड़ कैसा दिख रहा है?
English: At the buffet table you can take your leave under the "noble" pretext "I'm going to eat  drink something," "I promised my colleagues to bring me a drink, they've probably already been waiting," etc.
Hindi: बुफे टेबल पर आप "महान" बहाने के तहत अपनी छुट्टी ले सकते हैं "मैं कुछ खाने  पीने जा रहा हूं," "मैंने अपने सहयोगियों से मुझे एक पेय लाने का वादा किया, वे शायद पहले से ही इंतजार कर रहे हैं," आदि।
English: At the centre of Lad and its sister bazaars lies Hyderabad's most famous landmark, Charminar, which means "four minarets."
Hindi: लाड और इसकी बहन बाजारों के केंद्र में हैदराबाद के सबसे प्रसिद्ध स्थलचिह्न, चारमीनार हैं, जिसका अर्थ है "चार मीनार"।
English: At the centre of all this work of establishing a national institutional framework for peace building is the need to build community capacities to resolve conflicts in a collaborative manner," said Mtambo.
Hindi: शांति निर्माण के लिए एक राष्ट्रीय संस्थागत ढांचे की स्थापना के इन सभी कार्यों के केंद्र में एक सहयोगात्मक तरीके से संघर्षों को हल करने के लिए सामुदायिक क्षमताओं का निर्माण करने की आवश्यकता है," माउंटमबो ने कहा।
English: At the click of a button, the app provides the latest information about the college application process and is a quick and easy first step to planning higher education in the US," the statement said.
Hindi: एक बटन के क्लिक पर, यह ऐप कॉलेज आवेदन प्रक्रिया के बारे में नवीनतम जानकारी प्रदान करता है और संयुक्त राज्य अमेरिका में उच्च शिक्षा की योजना बनाने के लिए एक त्वरित और आसान पहला कदम है।
English: At the command of "start" everyone tries to pierce the ball of the opponent - the winner is the one who has the greatest number of whole balls.
Hindi: """स्टार्ट"" कमांड पर, हर कोई प्रतिद्वंद्वी की गेंद को छेड़छाड़ करने की कोशिश करता है - विजेता वह व्यक्ति होता है जिसकी पूरी गेंदों की सबसे बड़ी संख्या होती है।"
English: At the conclusion of a two-day long hearing that had the feel of a trial, Barnard pronounced, dishonestly, that he was "as sound on the slavery question" as every member of the board of trustees that served as his jury.
Hindi: दो दिन की लंबी सुनवाई के समापन पर, जिसमें एक मुकदमे की भावना थी, बर्नार्ड ने बेईमानी से कहा, कि वह "गुलामी प्रश्न पर ध्वनि के रूप में" न्यासी बोर्ड के प्रत्येक सदस्य के रूप में था जो उनकी जूरी के रूप में कार्य करता था।
English: At the conclusion of the "Saba" beginning
Hindi: """साधना"" की शुरुआत में"
English: At the conclusion of the "yatra," the party planned to hold a massive rally in Kolkata, which was likely to be addressed by Prime Minister Narendra Modi.
Hindi: """ 'यात्रा' के समापन पर पार्टी की योजना कोलकाता में एक विशाल रैली आयोजित करने की है जिसे प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी संबोधित कर सकते हैं."
English: At the conference on Tuesday, Musk said ProPublica had "no interest" in the truth about his finances.
Hindi: मंगलवार को सम्मेलन में, मस्क ने कहा कि प्रोपब्लिका को अपने वित्त के बारे में सच्चाई में "कोई दिलचस्पी नहीं" थी।
English: At the current time, NATO and the United States repeated ways of the Third Reich, before the impact is always information-psychological treatment and management of the country's population-the "victim."
Hindi: वर्तमान में, नाटो और संयुक्त राज्य अमेरिका तीसरे रैह के तरीकों को दोहरा रहे हैं, झटका से पहले, नेतृत्व और "पीड़ित" देश की आबादी की एक सूचना और मनोवैज्ञानिक प्रसंस्करण हमेशा होता है।
English: At the department of the RRGMM, bachelors are trained inthe direction of oil and gas business and the profiles "Drilling gas and oil wells" and "Maintenance and operation of oil production facilities."
Hindi: आरआरजीएमएम के विभाग में, स्नातक इन्हें प्रशिक्षित किया जाता हैतेल और गैस कारोबार की दिशा और प्रोफाइल "ड्रिलिंग गैस और तेल कुएं" और "तेल उत्पादन सुविधाओं का रखरखाव और संचालन।
English: At the dialogue on Thursday, the participating countries vowed to work towards ensuring that Afghanistan does not become a "safe haven for global terrorism" and called for the formation of an "open and truly inclusive" government in Kabul.
Hindi: संवाद में, भाग लेने वाले देशों ने यह सुनिश्चित करने की दिशा में काम करने की कसम खाई कि अफगानिस्तान वैश्विक आतंकवाद के लिए एक सुरक्षित पनाहगाह नहीं बनेगा और काबुल में अफगान समाज के सभी वर्गों के प्रतिनिधित्व के साथ एक "खुली और सही मायने में समावेशी" सरकार के गठन का आह्वान किया।
English: At the dialogue on Thursday, the participating countries vowed to work towards ensuring that Afghanistan does not become a safe haven for global terrorism and called for the formation of an "open and truly inclusive" government in Kabul.
Hindi: संवाद में, भाग लेने वाले देशों ने यह सुनिश्चित करने की दिशा में काम करने की कसम खाई कि अफगानिस्तान वैश्विक आतंकवाद के लिए एक सुरक्षित पनाहगाह नहीं बनेगा और काबुल में अफगान समाज के सभी वर्गों के प्रतिनिधित्व के साथ एक "खुली और सही मायने में समावेशी" सरकार के गठन का आह्वान किया।
English: At the dialogue, the eight participating nations vowed to work towards ensuring that Afghanistan does not become a safe haven for global terrorism and called for the formation of an "open and truly inclusive" government in Kabul.
Hindi: संवाद में, भाग लेने वाले देशों ने यह सुनिश्चित करने की दिशा में काम करने की कसम खाई कि अफगानिस्तान वैश्विक आतंकवाद के लिए एक सुरक्षित पनाहगाह नहीं बनेगा और काबुल में अफगान समाज के सभी वर्गों के प्रतिनिधित्व के साथ एक "खुली और सही मायने में समावेशी" सरकार के गठन का आह्वान किया।
English: At the end about the self-propelled gun "Artshturm"
Hindi: स्व-चालित बंदूक "आर्टसथुरम" के बारे में अंत में
English: At the end of "Your
Hindi: आखिर तेरी "तुम" से
English: At the end of August, Gordon "a told "Trading Nation that he saw potential for the stock to revert to its former highs in the  120s but eventually exited trading soon after.
Hindi: अगस्त के अंत में, गॉर्डन ने "ट्रेडिंग नेशन" को बताया उन्होंने देखा कि स्टॉक के लिए 120 डॉलर में अपने पुराने उच्च स्तर पर वापस आने की संभावना है, लेकिन अंततः इसके तुरंत बाद व्यापार से बाहर निकल गया।
English: At the end of Harris' last journal entry, he wrote "I hate you people for leaving me out of so many fun things.
Hindi: हैरिस की एक आखिरी पत्रिका प्रविष्टियों में लिखा हैः "मैं आपको बहुत मज़ाकिया चीजों से बाहर जाने के लिए लोगों से नफरत करता हूं।
English: At the end of Harris's last journal entry, he wrote "I hate you people for leaving me out of so many fun things.
Hindi: हैरिस की एक आखिरी पत्रिका प्रविष्टियों में लिखा हैः "मैं आपको बहुत मज़ाकिया चीजों से बाहर जाने के लिए लोगों से नफरत करता हूं।
English: At the end of October or early November I very much hope to be in a position to tell you and the other Commonwealth Prime Ministers what I intend to do."
Hindi: """अक्टूबर के अंत में या नवंबर की शुरुआत में, मुझे आपसे और अन्य राष्ट्रमंडल प्रधानमंत्रियों को यह बताने में काफी उम्मीदें हैं कि मैं क्या करने का इरादा रखता हूं।"
English: At the end of Orange is the New Black Season 3, we see a major character being led to the SHU by three guards, where she'll stay for an indeterminate amount of time "for her own protection."
Hindi: ऑरेंज के अंत में नया ब्लैक सीज़न 3 है, हम देखते हैं कि एसयूयू के तीन रक्षकों द्वारा एक प्रमुख पात्र का नेतृत्व किया जाता है, जहां वह "खुद की सुरक्षा के लिए" अनिश्चित समय के लिए रहती है।
English: At the end of Orange is the New Black season three, we see a major character being led to the SHU by three guards, where she'll stay for an indeterminate amount of time "for her own protection."
Hindi: ऑरेंज के अंत में नया ब्लैक सीज़न 3 है, हम देखते हैं कि एसयूयू के तीन रक्षकों द्वारा एक प्रमुख पात्र का नेतृत्व किया जाता है, जहां वह "खुद की सुरक्षा के लिए" अनिश्चित समय के लिए रहती है।
English: At the end of September, the long exercises of the Joint Strategic Command "North" were completed.
Hindi: सितंबर के अंत में, संयुक्त सामरिक कमान "उत्तर" के लंबे अभ्यास समाप्त हो गए।
English: At the end of an email response to some of my neuroscience-based questions, Marco asked me, "What I want to know from you is how you managed to swim for 7.2-miles, then bike for 336-miles !, and then run for 78.6-miles nonstop, for some 38 hours.
Hindi: मेरे कुछ न्यूरोसाइंस-आधारित सवालों के ईमेल प्रतिक्रिया के अंत में, मार्को ने मुझसे पूछा, "मैं आपसे क्या जानना चाहता हूं कि आप 7.2 मील के लिए तैरने में कामयाब रहे, फिर 336 मील !
English: At the end of any given year, the union government could release a nationwide ranking of the states called the "State Climate Change Ranking Mission."
Hindi: केंद्र सरकार किसी भी वर्ष के अंत में राज्यों की एक राष्ट्रव्यापी रैंकिंग जारी कर सकती है, जिसे "स्टेट क्लाइमेट चेंज रैंकिंग मिशन" कहा जाता है।
English: At the end of each day's reading, you'll find a section titled "Talk It Over" where you can share how God is speaking to you.
Hindi: प्रत्येक दिन के पठन के अंत में, आपको "टॉक इट ओवर" शीर्षक वाला एक खंड मिलेगा जहां आप साझा कर सकते हैं कि भगवान आपसे कैसे बात कर रहे हैं।
English: At the end of filming every movie I think, "Wow - this is the last one!
Hindi: """मुझे लगता है कि फिल्म फिल्मिंग के अंत में, 'वाह - यह आखिरी है!"
English: At the end of his book page 238, Budiansky claims, "Let's face it If dogs truly were human they would be jerks.
Hindi: अपनी पुस्तक पृष्ठ 238 के अंत में, बुडियनस्की का दावा है, "चलो यह चेहराः यदि कुत्ते वास्तव में मानव थे तो वे झटके होंगे।
English: At the end of his sermon , he is asked , " What shall we do ?
Hindi: अपने धर्मोपदेश के अंत में, उन्होंने पूछा है, "हम क्या करेंगे?
English: At the end of it, in the photo from the press conference, Sergey Lavrov looked stern, said that the meeting was "useful," "Kerry did not threaten," "Russia does not have an invasion plan for Ukraine."
Hindi: इसके अंत में, प्रेस कॉन्फ्रेंस से एक तस्वीर में, सर्गेई लावरोव ने सख्त कहा, बैठक "उपयोगी" थी, "केरी ने धमकी नहीं दी," "रूस की यूक्रेन पर आक्रमण करने की कोई योजना नहीं है।
English: At the end of it, she wrote "What must I do or I shall die?"
Hindi: इसके अंत में, उसने लिखाः "मुझे क्या करना चाहिए या मैं मर जाऊंगा?
English: At the end of its report, the Global Times warns that if India ignores China's attitude in further talks and does not change its "aggressive" attitude, then another incident or conflict situation could arise.
Hindi: अपनी रिपोर्ट के आखिर में ग्लोबल टाइम्स चेतावनी देता है कि अगर भारत आगे की बातचीत में चीन के रवैये की अनदेखी करता है और अपने "आक्रामक" रवैये को नहीं बदलता है, तो एक और घटना या संघर्ष की स्थिति बन सकती है.
English: At the end of last week, the Vice Chairman of the joint chiefs of staff General John Khayten expressed concern about the "speed" with which the "potential enemies" Russia and China are trying to overtake USA as the world's leading military power.
Hindi: पिछले हफ्ते के अंत में, ज्वाइंट चीफ्स ऑफ स्टाफ के उपाध्यक्ष जनरल जॉन हेटन ने "गति" के बारे में चिंता व्यक्त की, जिसके साथ "संभावित विरोधियों" रूस और चीन संयुक्त राज्य को दुनिया की अग्रणी सैन्य शक्ति के रूप में आगे निकलने की कोशिश कर रहे हैं।
English: At the end of last week, the Vice Chairman of the joint chiefs of staff General John Khayten expressed concern about the "speed" with which the "potential enemies" Russia and China are trying to overtake USA as the world's leading...
Hindi: पिछले हफ्ते के अंत में, ज्वाइंट चीफ्स ऑफ स्टाफ के उपाध्यक्ष जनरल जॉन हेटन ने "गति" के बारे में चिंता व्यक्त की, जिसके साथ "संभावित विरोधियों" रूस और चीन संयुक्त राज्य को दुनिया की अग्रणी सैन्य शक्ति के रूप में आगे निकलने की कोशिश कर रहे हैं।
English: At the end of that struggle, the late President Bush declared from the Oval Office that "Kuwait is ...
Hindi: उस संघर्ष के अंत में, स्वर्गीय राष्ट्रपति बुश ने ओवल कार्यालय से घोषणा की कि "कुवैत ...
English: At the end of that struggle, the late President Bush declared from the Oval Office that "Kuwait is once more in the hands of Kuwaitis, in control of their own destiny.
Hindi: उस संघर्ष के अंत में, स्वर्गीय राष्ट्रपति बुश ने ओवल कार्यालय से घोषणा की कि "कुवैत के हाथों में एक बार फिर कुवैत है, अपने भाग्य के नियंत्रण में।
English: At the end of the 7th century Davtak Kertog wrote his famous elegy "Weeping for the Death of Grand Duke Javanshir" - the oldest surviving work of Armenian secular poetry.
Hindi: 7 वीं शताब्दी के अंत में डेवटक कर्टोग ने अपनी प्रसिद्ध ग्यारहवीं "वेपिंग फॉर दी डेथ ऑफ़ द ग्रैंड ड्यूक जवानशीर" लिखा - अर्मेनियाई धर्मनिरपेक्ष कविता का सबसे पुराना जीवित काम।
English: At the end of the battle, Winston Churchill proudly proclaimed "Never in the field of human conflict was so much owed by so many to so few."
Hindi: लड़ाई के अंत में, विंस्टन चर्चिल ने कहाः "मानव संघर्ष के क्षेत्र में कभी भी इतने सारे लोगों के लिए इतना कुछ बकाया नहीं था।
English: At the end of the course, the girls must pass the examon special simulators, having received an assessment not lower than the "four."
Hindi: पाठ्यक्रम के अंत में, लड़कियों को परीक्षा उत्तीर्ण करनी होगीविशेष सिमुलेटर पर, "चार" से कम मूल्यांकन नहीं मिला है।
English: At the end of the day all we want is to live somewhere where our marriage is recognised as having the same legal status as a heterosexual marriage."
Hindi: """जिस दिन हम चाहते हैं, उस दिन के अंत में कहीं न कहीं रहना है, जहाँ हमारी शादी को वैवाहिक विवाह के समान कानूनी दर्जा प्राप्त है।"
English: At the end of the day when you have children you just want them to be happy, and Elliot always is."
Hindi: वह कहती है, "दिन के अंत में जब आपके बच्चे होते हैं तो आप बस उन्हें खुश रखना चाहते हैं, और इलियट हमेशा रहता है।
English: At the end of the day, I don't really care whether we use the term "free will" or not when we talk about those capacities, as long as the capacities, and their moral relevance, don't get left out of the discussion.
Hindi: दिन के अंत में, मुझे वास्तव में परवाह नहीं है कि क्या हम "मुक्त इच्छा" शब्द का उपयोग करते हैं या नहीं जब हम उन क्षमताओं के बारे में बात करते हैं, जब तक कि क्षमताओं और उनकी नैतिक प्रासंगिकता के बारे में बात करते हैं, बाहर नहीं निकल जाते हैं चर्चा।
English: At the end of the day, it's not going to change my world."
Hindi: """दिन के अंत में, यह मेरी दुनिया को बदलने वाला नहीं है।"
English: At the end of the hearing, when Sudhi insisted that some directions may be passed as people are facing inconvenience due to the blockade of public roads, the bench said, "If you have waited for over 50 days, wait for some more days."
Hindi: ' सुनवाई के अंतिम क्षणों में जब सुधि ने इस मामले में कुछ निर्देश देने की मांग पर जोर देते हुए कहा कि सार्वजनिक सड़कों पर अवरोध की वजह से जनता को असुविधा हो रही है तो पीठ ने टिप्पणी की, "यदि आपने 50 से ज्यादा दिन इंतजार किया है तो कुछ दिन और इंतजार कर लीजिए.
English: At the end of the intervention period, cardiorespiratory fitness "was higher in the climbers ... suggesting that stair-climbing 'snacks' are effective in improving cardiorespiratory fitness," report the authors.
Hindi: हस्तक्षेप की अवधि के अंत में, कार्डियोरेस्पिरेटरी फिटनेस "पर्वतारोहियों में अधिक थी ... यह सुझाव देते हुए कि सीढ़ी-चढ़ना 'स्नैक्स' कार्डियोरेसपेरेन्ट फिटनेस में सुधार करने में प्रभावी हैं," लेखकों की रिपोर्ट।
English: At the end of the interview Barabara said "You're not at all what I expected; you're much more!"
Hindi: साक्षात्कार के अंत में बाराबारा ने कहाः "आप मुझसे वह सब नहीं कर रहे हैं जिसकी मुझे उम्मीद थी; आप बहुत अधिक हैं!
English: At the end of the page an option of "download certificate" button.
Hindi: पृष्ठ के अंत में "डाउनलोड प्रमाण पत्र" बटन का एक विकल्प।
English: At the end of the payment, click "I paid."
Hindi: आखिर में,"भुगतान करें"पर क्लिक करें।
English: At the end of the process, Judge Mishra asked Singhvi "Do you want to hear something good about yourself?
Hindi: कार्यवाही के अंत में न्यायमूर्ति मिश्रा ने सिंघवी से पूछा, "क्या आप अपने बारे में कुछ अच्छा सुनना चाहते हैं?
English: At the end of the programme the participants ... ... more "
Hindi: कार्यक्रम के अंत में प्रतिभागी अधिक ...
English: At the end of the same 1913, Germany sent the newest battle cruiser "Geben" and the light cruiser "Breslau" to the Mediterranean Sea.
Hindi: उसी 1913 के अंत में, जर्मनी ने भूमध्य सागर में नवीनतम युद्ध क्रूजर "गेबेन" और प्रकाश क्रूजर "ब्रेस्लाउ" को भेजा।
English: At the end of the school term, you can take a two-week stay on "Innovation and Value Creation" at the University of Pace USA.
Hindi: स्कूल की अवधि के अंत में, आप पेस विश्वविद्यालय यूएसए में "इनोवेशन एंड वैल्यू क्रिएशन" पर दो सप्ताह का प्रवास ले सकते हैं।
English: At the end of the summer, black berries are tied up with a bluish "foggy" bloom - a loose brush is formed.
Hindi: गर्मियों के अंत में, एक फिश "धूमिल" खिलने के साथ काले जामुन बंधे होते हैं - एक ढीला ब्रश बनता है।
English: At the end of the war, a land-based "Tenzan" was developed.
Hindi: युद्ध के अंत में, एक भूमि-आधारित "तेनज़ान" विकसित किया गया था।
English: At the end of the week, it was completely imperceptible for the Russian authorities to draw the proper conclusions on the continuation of the "bloodless" assistance to the Syrian people.
Hindi: सप्ताह के अंत में, यह पूरी तरह से अस्वीकार्य था कि रूसी अधिकारियों ने सीरियाई लोगों को "रक्तहीन" सहायता जारी रखने के लिए उचित निष्कर्ष दिया।
English: At the end of this case, the only issue of you to decide is whether Bridget Kelly and Bill Baroni are guilty."
Hindi: इस मामले के अंत में, आपको केवल यह तय करना है कि ब्रिजेट केली और बिल बरोनी दोषी हैं या नहीं।
English: At the end of this particular post, the person wrote, "Everybody can't be telling the same lie," drawing similarities to the stories told by the numerous individuals.
Hindi: इस विशेष पोस्ट के अंत में, उस व्यक्ति ने लिखा, 'हर कोई एक ही झूठ नहीं कह सकता है,' कई व्यक्तियों द्वारा बताई गई कहानियों से समानताएं दिखाते हुए।
English: At the end of those who observe life, there is the great spectrum of those who manifest a first symptom of general malaise identified as "denial of life" and disqualification of self, which produces a deep desire not to live , There is no more.
Hindi: जो जीवन देखते हैं, उनके चरम पर, उन लोगों का महान स्पेक्ट्रम है जो सामान्य जीवन के पहले लक्षण को "जीवन से इनकार करते हैं" और स्वयं के अयोग्यता के रूप में पहचाने जाते हैं, जो जीने की गहरी इच्छा पैदा नहीं करते हैं अब अस्तित्व में नहीं है।
English: At the end what we did was not enough to get a point," he added.
Hindi: अंत में हमने जो किया वह एक अंक हासिल करने के लिए पर्याप्त नहीं था," उन्होंने कहा।
English: At the end, called "Stealth"We want to change his password.
Hindi: अंत में कहा जाता है "छल"हम उसका पासवर्ड बदलना चाहते हैं।
English: At the end, choose "reboot system now" from the main menu of recovery.
Hindi: पुनर्प्राप्ति के मुख्य मेनू से "अब रिबूट सिस्टम" चुनें।
English: At the end, click on "Ok";
Hindi: अंत में, "ओके" पर टैप करें;
English: At the end, click the "Share" button to share on the social networks, or the "Download" button, to download the artwork to the computer.
Hindi: चरण 10. अंत में, सामाजिक नेटवर्क पर साझा करने के लिए "शेयर" बटन पर क्लिक करें, या "डाउनलोड" बटन, कंप्यूटर पर कलाकृति डाउनलोड करने के लिए।
English: At the end, there is consensus and complete agreement as a progress report is handed in regarding, "Mission Earth."
Hindi: अंत में, एक सहमति रिपोर्ट के रूप में, "मिशन धरती" के संबंध में सहमति और पूर्ण सहमति है।
English: At the end, they "get down to business" with
Hindi: आखिरकार, उन्हें "व्यवसाय" से एक साथ सामना करना पड़ा
English: At the end, you just need to click the "Save" button, which is located in the upper right corner.
Hindi: अंत में, आपको बस "सहेजें" बटन पर क्लिक करने की आवश्यकता है, जो ऊपरी दाएं कोने में स्थित है।
English: At the ends, the simplest locks are formed on the one hand, it is a groove groove, on the other, a protrusion tenon, which exactly fit each other in size, and the elements "under the log" are firmly interlocked.
Hindi: सिरों पर, सबसे सरल ताले बनते हैंः एक तरफ, यह एक खांचे नाली है, दूसरे पर, एक फलाव टेनन है, जो आकार में एक-दूसरे को बिल्कुल फिट करते हैं, और "लॉग के तहत" तत्व मजबूती से इंटरलॉक होते हैं।
English: At the entrance of the school, they saw large gold letters that read "Falun Dafa is good" and "Truthfulness-Compassion-Tolerance."
Hindi: स्कूल के प्रवेश द्वार पर उन्होंने बड़े सोने के अक्षरों को देखा जहाँ लिखा था "फालुन दाफा अच्छा है" और "सत्य-करुणा-सहनशीलता।
English: At the etymological level, it is divided into these two terms "Love" and "horse," hence its meaning.
Hindi: व्युत्पत्ति के स्तर पर, इसे इन दो शब्दों में विभाजित किया गया हैः "प्रेम" और "घोड़ा," इसलिए इसका अर्थ।
English: At the exercises in 2014, the "six" with the GSN from the PBM aim-120 was hit by a supersonic low-flying simulator.
Hindi: 2014 में अभ्यासों पर, "छह" लक्ष्य -120 से जीएसएन के साथ एक सुपरसोनिक कम-उड़ान सिम्युलेटर द्वारा गोली मार दी गई थी।
English: At the exhibition "Hunting and Fishing in Russia.
Hindi: प्रदर्शनी "रूस में शिकार और मत्स्य पालन"
English: At the expense of "natural" rights, this is too much, I have not even heard of such.
Hindi: """प्राकृतिक"" अधिकारों की कीमत पर, यह बहुत अधिक है, मैंने ऐसा भी नहीं सुना है।"
English: At the expense of "one" bend your toes, at the expense of "two" unbend.
Hindi: """एक"" की कीमत पर, अपने पैर की उंगलियों को मोड़ो, ""दो"" की कीमत पर।"
English: At the expense of Solzhenitsyn I agree, there has been NO agitation for a long time, I was stunned and shed, a "patriot" !!!
Hindi: सोल्झेनित्सिन की कीमत पर मैं सहमत हूं, लंबे समय से कोई उत्तेजना नहीं है, मैं स्तब्ध और फीका पड़ा, "देशभक्त" !
English: At the extreme, you may feel as if you're "nothing" or "nobody.
Hindi: चरम पर, आप महसूस कर सकते हैं जैसे कि आप "कुछ भी नहीं" या "कोई भी नहीं हैं।
English: At the extreme, you may feel as if you're "nothing" or "nobody."
Hindi: चरम पर, आप महसूस कर सकते हैं जैसे कि आप "कुछ भी नहीं" या "कोई भी नहीं हैं।
English: At the fag end of the hearing, when Sudhi insisted that some directions may be passed as people are facing inconvenience due to the blockade of public roads, the bench said, "If you have waited for over 50 days, wait for some more days."
Hindi: ' सुनवाई के अंतिम क्षणों में जब सुधि ने इस मामले में कुछ निर्देश देने की मांग पर जोर देते हुए कहा कि सार्वजनिक सड़कों पर अवरोध की वजह से जनता को असुविधा हो रही है तो पीठ ने टिप्पणी की, "यदि आपने 50 से ज्यादा दिन इंतजार किया है तो कुछ दिन और इंतजार कर लीजिए.
English: At the federal level, he believes, it is necessary to take into account the "mood of society" and treat it with respect.
Hindi: संघीय स्तर पर, उनका मानना है, "समाज के मूड" को ध्यान में रखना आवश्यक है और इसे सम्मान के साथ व्यवहार करना चाहिए।