Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: When you look at battery chemistry again its inexhaustible, if you, if you look at even what is in the mass market there is a very large range of battery chemistries that are out there in the mass market, but if you actually look into research papers if you look at research papers in the area of energy technology the range of battery materials that they are looking at is huge its a very massive long range of materials that they are looking at.
Hindi: र्ब आप बैटरीरसायन शास्ि को कफर सेअविश्िसनीय देखतेहैं, यदद आप, यदद आप बडेपैमानेपर बार्ार मेंक्या देखतेहैंतो िहांबडी मािा मेंबैटरीरसायनविद हैंर्ो बडे पैमानेपर बार्ार मेंहैं, लेककनयदद आप िास्ति मेंशोध पिों मेंदेखतेहैंयदद आप ऊर्ााप्रौद्योगगकी के क्षेिमेंशोध पिों को देखतेहैं,तो िेबैटरीसामगग्रयों की श्खलांृ को देखरहेहैं,यह बहुत बडी सामग्री हैर्ो िेदेखरहेहैं।
English: When you look at it, both forward lines, the attacking midfielders and the central midfielders are fantastic players.
Hindi: जब आप इसे देखते हैं, तो दोनों का फॉरवर्ड लाइन, अटैकिंग मिडफील्डर और सेंटरल मिडफील्डर में शानदार खिलाडी है।
English: When you look at our bowling attack, it is about 40-45 Tests between them, Estwick said at the post match press conference.
Hindi: ईस्टविक ने दूसरे दिन का खेल खत्म होने के बाद कहा, अगर आप हमारे गेंदबाजी आक्रमण को देखो तो उन्होंने मिलकर 40 से 45 टेस्ट खेले हैं।
English: When you look at the actual savings and post-retirement finances of a lot of people, you realise that just as important as the NPS are low inflation and a functional public health system.
Hindi: जब आप बहुत से लोगों की वास्तविक बचत और रिटायरमेंट के बाद वित्तीय स्थिति को देखते हैं, तो महसूस होता है कि जितना जरूरी एनपीएस है उतना ही जरूरी महंगाई दर का निचले स्तर पर होना और एक सफल पब्लिक हेल्थकेयर सिस्टम का काम करना है।
English: When you look at the best in the world like MS Dhoni, you want to learn as much as you can from him.
Hindi: जब आप दुनिया में सबसे बेहतरीन एमएस धोनी, आप उनसे जितना सीखना चाहें, सीख सकते हैं.
English: When you look at the hot glowing gas through a prism you wont see all the rainbow colours but a few discrete bright lines, shining at the characteristic colours of the material.
Hindi: प्रिज्म से गर्म चमकती गैस को देखें तो सभी इंद्रधनुषी रंग नहीं दिखाई देते, बल्कि गहरे रंग की कुछ चमकदार रेखाएं दिखाई देती हैं, जो उस तत्व के विशिष्ट रंगों की चमक होती है.
English: When you look at the stars and the galaxy, you feel that you are not just from any particular piece of land but from the solar system.
Hindi: आप जब तारों और आकाशगंगाओं को देखते हैं तो ऐसा लगता है कि आपका अस्तित्व किसी विशेष भूमि के कारण नहीं बल्की सौर मंडल के कारण है.
English: When you look at the womens movement in South Asia, what are your immediate thoughts and concerns?
Hindi: दक्षिण एशिया में नारीवादी आंदोलन को देखने पर आपके मन में तुरंत आने वाले विचार और उभरने वाली चिंताएं क्या हैं?
English: When you look at them, their persons are pleasing, and when they speak, you pay heed to what they say. But in truth they are merely beams of timber propped - up against a wall. They consider every shout they hear to be directed against them. They are your utter enemies. guard against them. May Allah do away with them! How are they being turned away from the Truth?
Hindi: तुम उन्हें देखते हो तो उनके शरीर बाह्य रूप तुम्हें अच्छे लगते है, औरयदि वे बात करें तो उनकी बात तुम सुनते रह जाओ। किन्तु यह ऐसा ही है मानो वे लकड़ी के कुंदे है, जिन्हें दीवार के सहारे खड़ा कर दिया गया हो। हर ज़ोर की आवाज़ को वे अपने ही विरुद्ध समझते है। वही वास्तविक शत्रु हैं, अतः उनसे बचकर रहो। अल्लाह की मार उनपर। वे कहाँ उल्टे फिरे जा रहे है!
English: When you look at them, their persons are pleasing, and when they speak, you pay heed to what they say. But in truth they are merely beams of timber propped-up against a wall. They consider every shout they hear to be directed against them. They are your utter enemies. guard against them. May Allah do away with them! How are they being turned away from the Truth?
Hindi: तुम उन्हें देखते हो तो उनके शरीर बाह्य रूप तुम्हें अच्छे लगते है, औरयदि वे बात करें तो उनकी बात तुम सुनते रह जाओ। किन्तु यह ऐसा ही है मानो वे लकड़ी के कुंदे है, जिन्हें दीवार के सहारे खड़ा कर दिया गया हो। हर ज़ोर की आवाज़ को वे अपने ही विरुद्ध समझते है। वही वास्तविक शत्रु हैं, अतः उनसे बचकर रहो। अल्लाह की मार उनपर। वे कहाँ उल्टे फिरे जा रहे है!
English: When you look at these 2 vane passages, we cannot form a complete picture of what is happening inside the vane passage from the leading edge to the outlet.
Hindi: जब आप इन 2 फलक मार्गों को देखते हैं, तो हम प्रमुख किनारे से आउटलेट तक जाने वाले मार्ग के अंदर क्या हो रहा है, इसकी पूरी तस्वीर नहीं बना सकते हैं।
English: When you look at things from this point of view, what good could possibly come from imitating such ones?
Hindi: जब आप इस नज़रिये से बातों को देखते हैं तो बताइए कि ऐसे लोगों की नकल करने से क्या फायदा हो सकता है?
English: When you look at this game, you see that Germany is one of the biggest European Championship favorites.
Hindi: अगर आप इस गेम को देखें तो जर्मनी यूरोपीय चैंपियनशिप की सबसे फेवरेट टीमों में आता है.
English: When you look at those pictures of hungry children, do you ever want to be like them?
Hindi: जब आप भूख से तड़पते उन बच्चों की तसवीरें देखते हैं, तब क्या आपका मन करता है कि आप भी उनकी तरह बनें?
English: When you look at what the world offers, your heart can easily deceive you. Read Proverbs 14 15. Jer.
Hindi: जब आप देखते हैं कि यह दुनिया आपके सामने क्या - क्या पेश कर रही है, तो आपका दिल आसानी से आपको धोखा दे सकता है ।  नीतिवचन 14 15 पढ़िए. यिर्म.
English: When you look back on your career as a soccer player, would you say you achieved everything you wanted?
Hindi: फुटबॉलर के करियर को आप जब देखते हैं तो क्या आप कहेंगे कि आप जो चाहते थे वो सब आपने पा लिया?
English: When you look back, do you feel there is something you should have done differently?
Hindi: पीछे मुड़कर देखने पर क्या आपको लगता है कि चीजों को किसी अन्य तरह से किया जाना चाहिए था?
English: When you look closer in my work, you can see there's stories going on.
Hindi: जब आप मेरे काम को करीब से देखेंगे तो पायेंगे कि इसमे कहानियां चल रही हैं।
English: When you look through the whole hierarchy of choices and options that we have and we
Hindi: जब आप पूरे पदानुक्रम के माध्यम से देखो विकल्प और विकल्प है कि हम और हम
English: When you look up at the sky, you don't always see the moon.
Hindi: जब आप आकाश को देखते हैं, तो आप हमेशा चंद्रमा को नहीं पाते हैं.
English: When you lose concentration after a hundred, maybe two wickets can fall quickly.
Hindi: शतक बनाने के बाद जब आप एकाग्रता खोते है तो एक-दो विकेट जल्दी गिर सकते है.
English: When you lose games you come under criticism.
Hindi: जब आप मैच गंवाते हो तो आपकी आलोचना होती है।
English: When you lose in the quarterfinals or semifinals, you actually learn a lot from those mistakes.
Hindi: क्वार्टर फाइनल या सेमीफाइनल में हारने पर आप उन गलतियों से सीखते हैं.
English: When you lose one or more teeth, your remaining teeth can drift out of position.
Hindi: जब एक या अधिक दाँत झड़ जाते हैं तो बाकी दाँत अपनी जगह से बिखर सकते हैं.
English: When you lose the debit card, you lose cash immediately from your bank account.
Hindi: जब आपका डेबिट कार्ड खो जाता है तो आप तुरंत अपने बैंक खाते से नकदी खो देते हैं।
English: When you love someone, it is easier to show godly obedience toward divinely constituted authority.
Hindi: जब आप किसी से प्रेम करते हैं, तो ईश्वरीय रूप से संस्थापित अधिकार के प्रति ईश्वरीय आज्ञाकारिता दिखाना आसान होता है ।
English: When you love, how does it feel?
Hindi: प्यार में होते हैं तो कैसा लगता है?
English: When you make an ATM transaction at an ATM of another bank, the card issuing bank pays a fee to the bank whose ATM is being used.
Hindi: एटीएम इंटरचेंज फीस अगर आप किसी अन्य बैंक के एटीएम से लेनदेन करते हैं तो कार्ड जारी करने वाला बैंक उस एटीएम के बैंक को एक फीस देता है।
English: When you make an original video, you 're the owner of your own copyright, and...
Hindi: जब आप कोई मूल वीडियो बनाते हैं, आप अपने कॉपीराइट के स्वामी होते है, और...
English: When you make an outgoing call, your operator has to pay a fee to the other operator.
Hindi: जब आप एक आउटगोइंग कॉल करते हैं, तो आपके ऑपरेटर को दूसरे ऑपरेटर को शुल्क देना पड़ता है.
English: When you meet someone here at TED -
Hindi: जब आप किसी से यहाँ टेड में मिलते हैं-
English: When you meet the Prime Minister, the ways of sorting out problems become more clear, she said.
Hindi: महबूबा ने कहा, 'जब आप प्रधानमंत्री से मिलते हैं तो समस्याओं के समाधान के तरीके ज्यादा स्पष्ट हो जाते है।
English: When you move he moves like magnets.
Hindi: जब आप हिलना वह मैग्नेट की तरह चलता है.
English: When you need 321 off 40 overs, you need a good start.
Hindi: जब आपको 40 ओवर में 321 रन बनाने हों तो आपको अच्छी शुरुआत की जरूरत पड़ती है।
English: When you need 68 off 20-odd balls, it doesnt happen every day.
Hindi: जब आपको 20 गेंदों पर 68 रन चाहिए होते हैं, तो यह रोज नहीं होता है।
English: When you needed us, you hugged us and when not you left us.
Hindi: आपका जब मन चाहा, आपने हमें गले लगा लिया और जब मन चाहा हमें छोड़ दिया।
English: When you next discuss spiritual matters related to those qualities, tell your mate how much you appreciate the way he or she displays them.
Hindi: फिर आध्यात्मिक विषयों पर चर्चा करते वक्त जब उन गुणों के बारे में बात उठती है, तो क्यों न आप उसे बताएँ कि वह जिस तरह ये गुण दिखाता है, उसकी आप कितनी कदर करते हैं ।
English: When you open Google Maps, tap on the layers button on the top right hand corner of the screen and click on Covid-19 info.
Hindi: जैसे ही आप गूगल मैप ओपन करेंगे, आपको स्क्रीन में दाहिने तरफ उपर की ओर लेयर्स बटन दिखाई देंगे, इसमें क्लिक करने पर ही कोविड-19 से जुड़ी जानकारियां आपके सामने आ जाएंगी।
English: When you open a bank account, you will receive a debit card from the bank and along with that an insurance worth Rs 1 Lakh for your family from the government of India.
Hindi: और अगर आप बैंक एकाउंट खोलेंगे तो बैंक की तरफ से आपको एक डैबिट कार्ड मिलेगा और उसके साथ ही आपके परिवार के लिए एक लाख रूपये का इंश्योरेंस भारत सरकार निकालेगी।
English: When you order something, you and the seller should agree a fixed price.
Hindi: आप जब कोई सामान आर्डर करते हैं, तो आप और दुकानदार को उसके लिए एक निर्धारित दाम स्बीकार करना चाहिए।
English: When you organise such events, the depth and width of the category increases and we have seen 100 to 200 per cent jump in sales during such festivals, says Rajesh Seth, vice president, sales at Central
Hindi: सेंट्रल के उपाध्यक्ष बिक्री राजेश सेठ कहते हैं, 'जब आप ऐसे आयोजन करते हैं तो विभिन्न श्रेणियों में बिक्री बढ़ती है और इस प्रकार के आयोजन के दौरान बिक्री में 100 से 200 फीसदी की वृद्धि दर्ज करते हैं।
English: When you own up to your errors and make needed changes, you can learn from your mistakes. Hebrews 12 11.
Hindi: जब आप अपनी ग़लती स्वीकार करते हैं और ज़रूरी बदलाव करते हैं, तब आप अपनी ग़लतियों से सीख सकते हैं ।  इब्रानियों १२ ११.
English: When you partner that with innovative ideas and a unique point of view, the results can be staggering and beautiful.
Hindi: जब आप नवोन्मेषात्मक विचारों और एक अद्वितीय विचारबिंदु के साझेदार बनाते है तो परिणाम आश्चर्यजनक और सुंदर हो सकते हैं।
English: When you pass through the waters, I will be with you. and through the rivers, they will not overflow you. When you walk through the fire, you will not be burned, and flame will not scorch you.
Hindi: जब तू जल में होकर जाए, मैं तेरे संग संग रहूंगा और जब तू नदियों में होकर चले, तब वे तुझे न डुबा सकेंगी. जब तू आग में चले तब तुझे आंच न लगेगी, और उसकी लौ तुझे न जला सकेगी।
English: When you paste an image, it 's just paper and glue.
Hindi: जब आप एक तस्वीर चिपकाते हैं, तो वो सिर्फ कागज़ और गोंद होती है.
English: When you paste an image, it's just paper and glue.
Hindi: जब आप एक तस्वीर चिपकाते हैं, तो वो सिर्फ कागज़ और गोंद होती है.
English: When you pay a premium, a part of it is used by the insurance company to provide you insurance coverage and the remaining is used to invest in debt and equity securities.
Hindi: जब आप एक प्रीमियम का भुगतान करते हैं, तो इसका एक हिस्सा बीमा कंपनी द्वारा आपको बीमा कवरेज प्रदान करने के लिए उपयोग किया जाता है और बाकी का कर्ज और इक्विटी प्रतिभूतियों में निवेश करने के लिए उपयोग किया जाता है।
English: When you people go to the bed tonight after participating in the day long programmes today then think over them for some time.
Hindi: आज जब आप दिन भर के कार्यक्रमों के बाद रात को सोने जाएं, तो कुछ देर सोचिएगा।
English: When you perform against Australia, England and South Africa, you automatically earn more respect.
Hindi: अगर आप ऑस्ट्रेलिया, इंग्लैंड और दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ अच्छा प्रदर्शन करते हैं तो आपको काफी सम्मान मिलता है.
English: When you perform cardio-respiratory activity, your heart, lungs and circulatory system work hard to deliver oxygen-rich blood to your muscles.
Hindi: कार्डियो रेस्पिरेटरी एक्सरसाइज करने पर हमारा दिल और फेफड़े मांसपेशियों तक ऑक्सीजन से भरपूर खून पहुंचाने के लिए तेजी से काम करते हैं।
English: When you perform in that fashion, you are mentally at a different level as well.
Hindi: जब आप इस तरह से प्रदर्शन करते हो तो आपकी मानसिकता अलग स्तर पर होती है।
English: When you photograph a city like New York from above, I discovered that those people in cars that I sort of live with everyday, they don't look like people in cars anymore.
Hindi: जब आप न्यूयोर्क जैसे शहर के ऊपर से फोटो लेते है तो आप पायेंगे कि वो कारों मे घूमने वाले लोग जिनके साथ मेरे दिन-रात गुजरते है वो अब कार मे रहने वाले लोग जैसे नहीं लगते।
English: When you pick a company FD, it would be wise to check the credit rating of the FD, company background and payment history whether or not it has previously defaulted on interest or principal payment.
Hindi: वैसे ध्यान रहे कि जब आप किसी कंपनी की एफडी चुनें तो उसकी क्रेडिट रेटिंग, कंपनी की पृष्ठभूमि और पेमेंट हिस्ट्री यह पहले ब्याज या मूल भुगतान पर डिफ़ॉल्ट है या नहीं की जांच करें।
English: When you plan, God laughs!
Hindi: जब आप योजना बनाते हैं तो ईश्वर आप पर हंसते हैं।
English: When you play 14 games, youll have to go through ups and downs.
Hindi: जब आप 14 गेम खेलते हैं, तो आपको उतार-चढ़ाव से गुजरना होगा।
English: When you play Test cricket it is a long match and you have a long time so a little bit aggression is there and sometimes you react on the moment.
Hindi: टेस्ट क्रिकेट में लंबे समय तक मैदान पर रहना होता है तो कई बार आप थोड़ा आक्रामक हो जाते है और प्रतिक्रिया कर बैठते हो.
English: When you play a game, always read the instructions carefully!
Hindi: जब आप एक खेल खेलते हैं, हमेशा निर्देशों का सावधानी से पढ़ें !
English: When you play a villain, that image affects you.
Hindi: जब आप खलनायक बनते हैं तो इस छवि का असर पड़ता है.
English: When you play bowlers, who are consistently clocking 140 kmph, you get some benefits.
Hindi: जब आपके पास लगातार 140 की रफ्तार से गेंदबाजी करने वाले गेंदबाज हो तो उसके फायदे मिलते हैं.
English: When you play chess, you normally plan 15 to 16 moves in advance.
Hindi: जब आप शतरंज खेलते हैं तो सामान्य तौर पर आप 15 से 16 चाल पहले ही सोच लेते हैं।
English: When you play for India, thats the priority.
Hindi: जब आप भारत के लिए खेलते हैं, तो वह प्राथमिकता होती है।
English: When you play for India, you need to be passionate.
Hindi: जब आप भारत के लिए खेलते हैं, तो आपको जुनूनी होना पड़ता है।
English: When you play for your country, no one will give you easy runs or wickets.
Hindi: जब आप अपने देश के लिये खेल रहे होते हो तो कोई भी आपको आसानी से रन या विकेट नहीं देता है।
English: When you play in India, you have to bowl in a certain way, but if you see the likes of Moeen Ali, Nathan Lyon playing in England and Australia, they have to bowl in a different style.
Hindi: उन्होंने कहा अगर मोइन अली, नाथन लियोन जैसे स्पिनरों को देखें जो अगर इंग्लैंड या आस्ट्रेलिया में गेंदबाजी कर रहे हैं तो उन्हें अलग शैली में गेंदबाजी करनी होती है।
English: When you play in a race, win! -
Hindi: जब जब प्रतियोगिता में भाग लो, जीतो!-
English: When you play in the nets bat as if you were batting in a match. imagine the kind of field that a particular bowler will arrange in order to get. you out.
Hindi: आप नेट पर अभ्यास करने जायें तब भी आपको इस तरह से खेलना चाहिए जैसे कि आप किसी मैच में खेल रहे है. कल्पना करें कि कोई खास गेंदबाज आपको आउट करने के लिए कैसी फील्ड की व्यवस्था करेगा.
English: When you play international cricket for 13-14 years, it is always tough to maintain one level.
Hindi: उन्होंने कहा कि जब आप 13-14 साल अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट खेलते हैं तो वह स्तर बरकरार रखना मुश्किल होता है।
English: When you play like that and win a game for your team, it is always a good feeling.
Hindi: जब आप इस तरह खेलते हैं और अपनी टीम के लिए खेल जीतते हैं, तो यह हमेशा एक अच्छा अहसास होता है।
English: When you play more cricket, more players will come up.
Hindi: जब आप ज्यादा क्रिकेट खेलते हैं, तो ज्यादा खिलाड़ी सामने आते हैं।
English: When you play with or against top international players before big crowds you learn to handle the pressure.
Hindi: जब आप दर्शकों के सामने शीर्ष अंतरराष्ट्रीय खिलाड़ियों के साथ या उनके खिलाफ खेलते हो तो आप दबाव से निपटना सीखते हो.
English: When you point a finger at somebody, three fingers point back at you.
Hindi: अगर आप किसी और पर एक उंगली उठाएंगे, तो तीन उंगली आप की तरफ इशारा करेगी।
English: When you poke fun at someone, then be ready to take things in fun too.
Hindi: जब आप किसी व्यक्ति का मजाक उड़ाते हैं तो खुद भी चीजों को मजाकिए तरीके से लेने के लिए तैयार रहें।
English: When you pose that question to voters a few days before polling, they might often tell you about the top two contenders in the race.
Hindi: जब आप वोटिंग से कुछ दिन पहले मतदाताओं से यह सवाल पूछते हैं, तो वे आमतौर पर मुकाबले में शीर्ष के दो उम्मीदवारों के बारे में ही बताएंगे.
English: When you pose these questions, what is the response you get?
Hindi: अगर आपसे ये सवाल पूछा जाए तो आप क्या कहेंगे.
English: When you pray, go into your room, and when you have shut your door, pray to your Father who is in the secret place. and your Father who sees in secret will reward you openly.
Hindi: जब तू प्रार्थना करे, तो अपनी कोठरी में जा, और द्वार बन्द कर के अपने पिता से जो गुप्त में है प्रार्थना कर. और तब तेरा पिता जो गुप्त में देखता है, तुझे प्रतिफल देगा। -
English: When you press one of the switches all the way down, the learner gets a shock.
Hindi: जब आप किसी एक स्विच को नीचे तक दबाते हैं, तो शिक्षार्थी को झटका लगता है।
English: When you press the buttons of that lift in a particular sequence, it carries you back in time!
Hindi: जब आप उस लिफ्ट के बटनों को एक विशिष्ट क्रम में दबाते हैं, तो लिफ्ट आपको भूतकाल में ले जाती है।
English: When you print a hearsay, the powerful will suppress the story but many people get caught up in rumours.
Hindi: जब आप सुनी-सुनाई बातों को छापते हैं तो शक्तिशाली लोग इसे दबा देते हैं, लेकिन बहुत लोग अफवाहों में फंस जाते हैं।
English: When you progress, the whole nation is set to progress
Hindi: जब आपकी उन्नति होगी, तो पूरे राष्ट्र की उन्नति तय है
English: When you pump in air in a bicycle, you use a bit of this.
Hindi: जब आप साइकिल में हवा भरते है, तो इसका कुछ इस्तेमाल होता है।
English: When you push a ball back and forth on the table, you're causing the ball to accelerate first one direction then the other.
Hindi: आप पर आगे और पीछे एक गेंद धक्का तालिका, आप तो पहले एक दिशा में तेजी लाने के लिए गेंद को पैदा कर रहे हैं अन्य.
English: When you put any floppy disk into the floppy drive, centering cone is inserted into the flopppy disk 's center hole after the drive door is closed.
Hindi: जब आप फ्लॉपी ड्राइव में किसी भी फ्लॉपी डिस्क डालते हैं तो ड्राइव का दरवाजा बंद होने पर केंद्रीकरण-कोन फलॉपी-डिस्क के बीचवाले छेद में घुस जाता है
English: When you put it in simplified form, it 's 9  50.
Hindi: जब आप इसे सरल रूप में डालते है, यह 950 है.
English: When you put that kind of money in the hands of the poor, it could certainly boost income and lead to inflationary trends.
Hindi: जब आप उस तरह का पैसा गरीबों के हाथ में देते हैं, तो यह निश्चित रूप से आय को बढ़ावा दे सकता है और मुद्रास्फीति की प्रवृत्ति को जन्म दे सकता है।
English: When you put those stories together, it gives you a detailed portrait of the system as a whole.
Hindi: जब आप उन कहानियों को जोड़ें, उनसे आपको प्रणाली का एक विस्तृत विवरण मिल जाता है।
English: When you query a person, you are posing a question.
Hindi: किसी को डांटो तो सवाल पूछता है.
English: When you quit smoking, your risk of heart disease drops dramatically within just one year.
Hindi: जब आप धूम्रपान छोड़ते हैं, तो आपका हृदय रोग का जोखिम सिर्फ एक साल के भीतर नाटकीय ढंग से कम हो जाता है।
English: When you reach a certain age, when you cross 30 then it affects your eyesight, Kapil told ABP News.
Hindi: कपिल ने हिन्दी समाचार चैनल एबीपी न्यूज से कहा, जब आप एक तय उम्र पर पहुंच जाते हो, जब आप 30 पार कर लेते हो तो आपकी आंखों पर इसका असर होता है।
English: When you reactivate your account, Facebook will save all your account information
Hindi: जब आप अपने अकाउंट को दोबारा एक्टिव करते हैं तो फेसबुक आपके अकाउंट की सारी जानकारी सेव कर लेगा।
English: When you read about such incidents, stop and ask yourself Since Jesus perfectly imitated his Father, what do these accounts tell me about Jehovahs qualities and ways?
Hindi: जब आप ऐसी घटनाओं के बारे में पढ़ते हैं, रुकिए और अपने आप से पूछिए  चूँकि यीशु ने अपने पिता का परिपूर्ण रीति से अनुकरण किया, ये वृत्तान्त मुझे यहोवा के गुणों और मार्गों के बारे में क्या बताते हैं?
English: When you read about the life of Jesus Christ, remember that Jesus is the one to whom Jehovah has entrusted kingship over all the earth. use the opportunity to strengthen within yourself a longing for Gods new world.
Hindi: जब आप यीशु मसीह के जीवन के बारे में पढ़ते हैं, तब याद कीजिए कि यीशु ही वह व्यक्ति है जिसे यहोवा ने पूरी पृथ्वी की सत्ता सौंपी है. इस अवसर को अपने अन्दर परमेश्वर के नए संसार के लिए चाहत को मज़बूत करने के लिए इस्तेमाल कीजिए ।
English: When you read direct counsel, instead of merely saying to yourself, I know that, ask, Am I doing what it says?
Hindi: जब आप सीधी सलाह पढ़ते हैं, तब अपने आप से मात्र यह कहने के बजाय कि  मुझे वह मालूम है,  यह पूछिए,  जो यह कहती है क्या मैं उसे कर रहा हूँ?
English: When you read statements of Jehovahs purpose, consider what you can do to work in harmony with these.
Hindi: जब आप यहोवा के उद्देश्य के कथन पढ़ते हैं, तब इस पर ग़ौर कीजिए कि इनके सामंजस्य में कार्य करने के लिए आप क्या कर सकते हैं ।
English: When you read the Bible or publications based on it, take time to think.
Hindi: जब आप बाइबल या उस पर आधारित कोई साहित्य पढ़ते हैं तो रुककर उस पर सोचिए ।
English: When you read the Bible, you learn of many occasions when God loyally supported his friends.
Hindi: जब आप बाइबल पढ़ते हैं, आप ऐसे अनेक अवसरों के बारे में सीखते हैं जब परमेश्वर ने निष्ठा से अपने मित्रों को सहारा दिया ।
English: When you read the Quran, We place between you and those who do not believe in the Hereafter an invisible barrier.
Hindi: जब तुम क़ुरआन पढ़ते हो तो हम तुम्हारे और उन लोगों के बीच, जो आख़िरत को नहीं मानते एक अदृश्य पर्दे की आड़ कर देते है
English: When you realize how perfect everything is you will tilt your head back and laugh at the sky.
Hindi: जब आपको पता चलेगा कि सबकुछ कितना सही है तब आप अपना सर पीछे झुकायेंगे और आकाश की और देखकर मुस्कुराएंगे
English: When you really think about it, we're sort of just like bags of fluids and some weird tissues surrounded by a thin layer of skin.
Hindi: जब आप वास्तव में इसके बारे में सोचते हैं, हम तरल पदार्थ की थैलियां हैं और कुछ अजीब उत्तक त्वचा की एक पतली परत से घिरे हुये।
English: When you reap your harvest in your field, and have forgot a sheaf in the field, you shall not go again to get it it shall be for the foreigner, for the fatherless, and for the widow. that Yahweh your God may bless you in all the work of your hands.
Hindi: जब तू अपने पक्के खेत को काटे, और एक पूला खेत में भूल से छूट जाए, तो उसे लेने को फिर न लौट जाना. वह परदेशी, अनाथ, और विधवा के लिये पड़ा रहे. इसलिये कि परमेश्वर यहोवा तेरे सब कामों में तुझ को आशीष दे।
English: When you receive a gift, do you not want to know who sent it?
Hindi: जब आप तोहफा पाते हैं तब क्या आप यह जानना नहीं चाहेंगे कि उसे किसने भेजा?
English: When you received Gods word,... you accepted it... just as it truthfully is, as the word of God. 1 THESS.
Hindi:  जब तुमने परमेश्वर का वचन सुना तो इसे परमेश्वर का वचन समझकर स्वीकार किया, जो यह सचमुच है ।   1 थिस्स.
English: When you recite the Qur 'an, We place a hidden barrier between you and those who do not believe in the Hereafter.
Hindi: जब तुम क़ुरआन पढ़ते हो तो हम तुम्हारे और उन लोगों के बीच, जो आख़िरत को नहीं मानते एक अदृश्य पर्दे की आड़ कर देते है