Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """He's still 22-23 years of age, so he's got a long time in the game if we get it right,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, "वह अभी भी 22-23 साल का है, इसलिए उसे खेल में लंबा समय मिल गया है, अगर हम इसे ठीक कर लेते हैं," उन्होंने कहा।
English: """He's still Caleb and he's still our little boy."""
Hindi: """वह अभी भी कालेब है और वह अभी भी हमारा छोटा लड़का है।"
English: """He's still behind you?"""
Hindi: 'अभी तक अपने पीछे ही है क्या?
English: """He's still being difficult about it."""
Hindi: """वह अभी भी इस बारे में परेशान है।"
English: """He's still better than the rest of the young players, but now he's going to focus on the youngsters."
Hindi: """वह अभी भी बाकी युवा खिलाड़ियों की तुलना में बेहतर है, लेकिन अब युवाओं पर ध्यान दिया जाएगा।"
English: """He's still hot for that girl?"""
Hindi: """क्या अभी भी वो उस औरत के चक्कर मे हैं?"
English: """He's still in the game!"""
Hindi: """वह अभी भी मैदान में भाग लिया है!"
English: """He's still my client."
Hindi: """वो अभी भी मेरी क्लायंट है।"
English: """He's still my receiver."
Hindi: """वो अभी भी मेरी क्लायंट है।"
English: """He's still one of the fastest players in the league and I'm always happy with his physical condition."
Hindi: उन्होंने कहा "वह अभी भी सबसे तेज खिलाड़ियों में से एक है और मैं अभी भी उसकी शारीरिक स्थिति से खुश हूं।
English: """He's still our little boy."""
Hindi: """वह अभी भी हमारा बच्चा है।"
English: """He's still seeing things for the first time a lot, just like I'm seeing things for the first time as a head coach,"" Staley said Monday."
Hindi: स्टैली ने सोमवार को कहा, "वह अभी भी पहली बार चीजों को बहुत कुछ देख रहा है, जैसे मैं पहली बार मुख्य कोच के रूप में चीजों को देख रहा हूं।
English: """He's still sitting down."""
Hindi: """ वह अभी भी बैठा है।"
English: """He's still telling me what to do."""
Hindi: """ ""वह अभी भी मुझे बता रही थी कि क्या करना है।"
English: """He's such a boy,"" she said."
Hindi: वह ऐसा लड़का लड़का है," उसने कहा।
English: """He's such a good human."""
Hindi: """वह इतना अच्छा इंसान है।"
English: """He's super motivated to get back out on the tennis court with our daughter, whether that's running around or in a wheelchair."
Hindi: """वह हमारी बेटी के साथ टेनिस कोर्ट पर वापस आने के लिए सुपर प्रेरित है, चाहे वह इधर-उधर दौड़ रही हो या व्हीलचेयर में।"
English: """He's teaching here."
Hindi: """वह यहाँ पढ़ती है।"
English: """He's that far along?"""
Hindi: """क्या इतनी दूर है?"
English: """He's that type of kid,"" she said."
Hindi: वह ऐसा लड़का लड़का है," उसने कहा।
English: """He's the Captain."
Hindi: """वह कप्तान है।"
English: """He's the President?"
Hindi: """क्या वह अध्यक्ष हैं?"
English: """He's the best son in the world."""
Hindi: """पर वो दुनिया का सबसे अच्छा बेटा है."
English: """He's the boy that was with me."
Hindi: """वो लड़का जो मेरे साथ था।"
English: """He's the boy who came with me."
Hindi: """वो लड़का जो मेरे साथ था।"
English: """He's the brains and I'm the personality,"" she says to me jokingly about their work dynamic."
Hindi: 'वह दिमाग की है और मैं व्यक्तित्व हूँ,' वह मुझसे मज़ाक में अपने काम के बारे में कहती है।
English: """He's the captain."
Hindi: """वह कप्तान है।"
English: """He's the kind of player that everyone wants in their team."
Hindi: वह ऐसे खिलाड़ी हैं जिसे हर कोई अपनी टीम में चाहता है.
English: """He's the nicest person you'll ever meet in your life,"" Finch said."
Hindi: फिंच ने कहा, "वह आपके जीवन में अब तक के सबसे अच्छे व्यक्ति हैं।
English: """He's the one they rely on for the volume of runs"""
Hindi: """वह वही है जिस पर वे रनों की मात्रा के लिए भरोसा करते हैं"""
English: """He's the one who laughs last. """
Hindi: """हँसता है वो जो आखिरी बार हंसता है।"
English: """He's the only true conservative, and a godly man."
Hindi: """वह एकमात्र सच रूढ़िवादी है, और एक धर्मी आदमी है।"
English: """He's the prime minister and..."
Hindi: वह प्रधानमंत्री और...
English: """He's the type of player that I just would have loved to have played with."
Hindi: """वह उस प्रकार का खिलाड़ी है जिसे मैं सिर्फ प्यार करता था, जिसके साथ खेला था।"
English: """He's the writer?"
Hindi: क्या वह लेखक है?
English: """He's thinking about a game four, five, six days out or more,"" he said."
Hindi: """वह चार, पांच, छह दिन या उससे अधिक के खेल के बारे में सोच रहा है।"
English: """He's thinking about a game four, five, six days out or more."""
Hindi: """वह चार, पांच, छह दिन या उससे अधिक के खेल के बारे में सोच रहा है।"
English: """He's this guy I know from school."""
Hindi: """यह लड़का मैं स्कूल से जानता हूं।"
English: """He's told his family he was innocent of any rapes"""
Hindi: """उसने अपने परिवार को बताया कि वह किसी भी बलात्कार के लिए निर्दोष था"""
English: """He's too damned happy!"""
Hindi: """बहुत खुश हो ना !"
English: """He's totally at peace,"" Thibodeau said."
Hindi: """वह पूरी तरह से शांति में है,"" थिबोडो ने कहा।"
English: """He's tough man, and there's not much more I can say about that."
Hindi: वह काफी मजबूत आदमी है और इसके बारे में मैं ज्यादा कुछ नहीं कह सकता।
English: """He's trapped inside?"""
Hindi: """अन्दर रह गया है?"
English: """He's treated me like his own daughter."""
Hindi: """उन्होंने मुझे अपनी बेटी की तरह पाला था."
English: """He's tremendously versatile in his abilities and he brings the traits of a leader, which is highly regarded in our club."
Hindi: """वह अपनी क्षमताओं में काफी बहुमुखी है और वह एक नेता के लक्षण लाता है, जिसे हमारे क्लब में अत्यधिक सम्मानित किया जाता है।"
English: """He's tricked you!"
Hindi: """उसने तुम्हें धोखा दिया है!"
English: """He's trying to break the house."
Hindi: """वह घर को नीचे लाने की कोशिश कर रहा है।"
English: """He's trying to bring the house down."""
Hindi: """वह घर को नीचे लाने की कोशिश कर रहा है।"
English: """He's trying to get going."
Hindi: """वह जाने की कोशिश करता है।"
English: """He's trying to go."
Hindi: """वह जाने की कोशिश करता है।"
English: """He's trying to leave."
Hindi: """वह जाने की कोशिश करता है।"
English: """He's turned into an absolute animal, a beast in the playoffs,"" Matzek said."
Hindi: """वह एक पूर्ण जानवर, प्लेऑफ़ में एक जानवर में बदल गया है,"" मात्ज़ेक ने कहा।"
English: """He's under no pressure whatsoever."
Hindi: उन्होंने कहा ," वह किसी तरह से दबाव में नहीं हैं।
English: """He's very competitive and expects to win."
Hindi: """वह बहुत प्रतिस्पर्धी है और वह जीतना चाहता है।"
English: """He's very competitive and he'll want to win."
Hindi: """वह बहुत प्रतिस्पर्धी है और वह जीतना चाहता है।"
English: """He's very open to talk to with creative and ideas."
Hindi: """वह रचनात्मक और नए विचारों के साथ बात करने के लिए बहुत खुला है।"
English: """He's very open to talking to with creativity and ideas."
Hindi: """वह रचनात्मक और नए विचारों के साथ बात करने के लिए बहुत खुला है।"
English: """He's very possessive of his board."
Hindi: """ ""वह अपने कैच के बारे में बहुत स्वामित्व है।"
English: """He's very proprietary about his catches."""
Hindi: """ ""वह अपने कैच के बारे में बहुत स्वामित्व है।"
English: """He's very similar to Church of Scientology Leader David Miscavige, they could be twins,"" she said."
Hindi: उन्होंने कहा, 'वह डेविड मिस्टाविगे चर्च के नेता के समान है, वे जुड़वाँ हो सकते हैं,' उसने कहा।
English: """He's very very relaxed."
Hindi: """वह बहुत आराम करता है।"
English: """He's well entitled to take his chance."""
Hindi: """वह अपने अवसर का हकदार है।"
English: """He's willing to do whatever it takes to help the team win."
Hindi: """वह इस टीम को चैंपियनशिप जीतने में मदद करने के लिए जो कुछ भी करने के लिए कहते हैं, वह करने को तैयार है।"
English: """He's with the children."
Hindi: """बच्चे के साथ हैं।"
English: """He's with us here."
Hindi: """वह हमारे साथ यहाँ है।"
English: """He's won everything."
Hindi: """वह सब कुछ जीता।"
English: """He's won everything."""
Hindi: """वह सब कुछ जीता।"
English: """He's worked and made himself the"
Hindi: """ उसने काम किया और करता ही गया"
English: """He's working on slowing it down and letting the game come to him,"" Jackson said."
Hindi: वह इसे धीमा करने और खेल को अपने पास आने देने पर काम कर रहा है, जैक्सन ने कहा।
English: """He's younger than you."""
Hindi: """वह तुझसे छोटा है ।"
English: """He's your age."
Hindi: """वह तुम्हारी उम्र की है।"
English: """He's your best friend too, huh?"""
Hindi: """हाँ वो भी तो आपका बेस्ट फ्रैण्ड है न ?"
English: """He's your familiar?"""
Hindi: """क्या वह तुम्हारी रिश्तेदार है?"
English: """He's your friend, isn't he?"
Hindi: """तेरा दोस्त है न वो?"
English: """He's your friend, right?"
Hindi: """तेरा दोस्त है न वो?"
English: """He's your little brother!"""
Hindi: """पर ऊ तो आपके छोटे भाई हैं!"
English: """He's your mother's age."
Hindi: """तेरी मां की उम्र की हूं।"
English: """He's your relative."""
Hindi: 'वो तुम्हारा रिश्तेदार है.
English: """He, so early in the morning!"
Hindi: """इतनी सुबह!"
English: """He, uh, he is going as well."
Hindi: """अच्छा जा, वह भी चलेगा।"
English: """He, who lends a book is an idiot."
Hindi: """जो किसी को पुस्तक उधार दे,वह मूर्ख।"
English: """He... he came to me when I was sleeping."
Hindi: ..." उसने मुझे मारा जब मैं सो रहा था।
English: """HeShe is in a better place now."""
Hindi: """वह अब एक बेहतर जगह पर है।"
English: """HeShe shouldn't do that"""
Hindi: """ उसे ऐसा नहीं करना चाहिए"
English: """Heshe simply supervises any investigation of the zone."
Hindi: उन्होंने कहा, "वह क्षेत्र की किसी भी जांच की निगरानी करते हैं।
English: """Heshe was right about me."""
Hindi: """ वह मेरे साथ सही थी"
English: """Head Chef The Googlers are Hungry"" was posted by the veteran Lary Page, in the year 1999, on its web site for the requirement of a chef to catch every bit of time they spend outside for feeding themselves and spend it in the expansion of the Google."
Hindi: """हेड शेफः द गॉगलर्स हंग्री हैं"" अनुभवी लैरी पेज द्वारा वर्ष 1999 में शेफ की आवश्यकता के लिए अपनी वेब साइट पर हर उस समय को पकड़ने के लिए रखा गया था जो वे खुद को खिलाने के लिए बाहर खर्च करते हैं और इसे विस्तार में खर्च करते हैं।"
English: """Head of the USSR"" is an absolutely wrong term."
Hindi: """यूएसएसआर का प्रमुख"" एक बिल्कुल गलत शब्द है।"
English: """Head organization by type of activity in the Russian Federation."""
Hindi: """रूसी संघ में गतिविधि के प्रकार द्वारा प्रमुख संगठन।"
English: """Heading the IAEA, Yukiya Amano played a key role in the creation of the low-enriched uranium bank in Kazakhstan and contributed to the settlement of Iran's nuclear issue."
Hindi: """आईएईए के प्रमुख, युकिया अमानो ने कजाकिस्तान में कम समृद्ध यूरेनियम बैंक के निर्माण में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई और ईरान के परमाणु मुद्दे के निपटारे में योगदान दिया।"
English: """Health and Intellect are the two blessings of life."""
Hindi: """स्वास्थ्य और बुद्धिमत्ता जीवन के दो आशीर्वाद हैं।"
English: """Health and intellect are the two blessings of life."""
Hindi: """स्वास्थ्य और बुद्धिमत्ता जीवन के दो आशीर्वाद हैं।"
English: """Health consequences of Chernobyl."""
Hindi: """चेरनोबिल के स्वास्थ्य प्रभाव"
English: """Health for the children."""
Hindi: """बच्चों की सुरक्षा""।"
English: """Health insurance is one of the biggest concerns and expenses for all of my clients looking to retire prior to age 65 when they are eligible for Medicare,"" Behl said."
Hindi: बहल ने कहा, "मेरे सभी ग्राहकों के लिए स्वास्थ्य बीमा सबसे बड़ी चिंताओं और खर्चों में से एक है, जो 65 वर्ष की आयु से पहले सेवानिवृत्त होना चाहते हैं, जब वे मेडिकेयर के लिए पात्र होते हैं।
English: """Health insurance is one of the biggest concerns and expenses for all of my clients who want to retire before age 65 when they are eligible for Medicare,"" Behl said."
Hindi: बहल ने कहा, "मेरे सभी ग्राहकों के लिए स्वास्थ्य बीमा सबसे बड़ी चिंताओं और खर्चों में से एक है, जो 65 वर्ष की आयु से पहले सेवानिवृत्त होना चाहते हैं, जब वे मेडिकेयर के लिए पात्र होते हैं।
English: """Health insurers are a smart bunch, and there are still opportunities to practice the old methods of rationing care for mental health and addiction,"" she says."
Hindi: """स्वास्थ्य बीमा कंपनियां एक स्मार्ट गुच्छा हैं, और मानसिक स्वास्थ्य और व्यसन के लिए राशनिंग देखभाल के पुराने तरीकों का अभ्यास करने के अवसर अभी भी हैं,"" वह कहती हैं।"
English: """Health is a Relationship between you and your body"""
Hindi: """स्वास्थ्य आपके और आपके शरीर के बीच एक रिश्ता है"""
English: """Health is a relationship between you and your body"" . ."
Hindi: """स्वास्थ्य आपके और आपके. . . . . शरीर के बीच एक रिश्ता है."""
English: """Health is a relationship between you and your body"""
Hindi: """स्वास्थ्य आपके और आपके शरीर के बीच एक रिश्ता है"""
English: """Health is everything, without health there is nothing..."""
Hindi: """स्वास्थ्य जीवन का है सार, इसके बिना है सब बेकार"""
English: """Health is like Money....We never have a true idea of its value until we lose it."""
Hindi: """स्वास्थ्य धन की तरह है, जब तक हम इसे खो नहीं देते, तब तक हमें इसके मूल्य का सही विचार नहीं है।"
English: """Health is like money, we never know the true value of it until we lose it."""
Hindi: """स्वास्थ्य धन की तरह है, जब तक हम इसे खो नहीं देते, तब तक हमें इसके मूल्य का सही विचार नहीं है।"
English: """Health is relationship between you and your body."""
Hindi: """स्वास्थ्य आपके और आपके शरीर के बीच एक रिश्ता है"""
English: """Health is the first wealth,"" wrote American philosopher Ralph Waldo Emerson in 1860."
Hindi: """पहला धन स्वास्थ्य है,"" अमेरिकी दार्शनिक राल्फ वाल्डो इमर्सन ने 1860 में लिखा था।"
English: """Health is wealth"" is a very common proverb which compares the value of health with wealth and explains its importance."
Hindi: """स्वास्थ्य ही धन है"" एक बहुत ही सामान्य कहावत है जो धन के साथ स्वास्थ्य के मूल्य की तुलना करती है और इसके महत्व को बताती है।"
English: """Health is wealth"" is a very conventional quote that easily illustrates the importance of health and a healthy lifestyle in general."
Hindi: """स्वास्थ्य ही धन है"" एक बहुत ही सामान्य कहावत है जो धन के साथ स्वास्थ्य के मूल्य की तुलना करती है और इसके महत्व को बताती है।"
English: """Health isn't valued until sickness comes."""
Hindi: """बीमारी आने तक स्वास्थ्य का महत्व नहीं है।"
English: """Healthcare is one of the larger budget items for retirees, especially in their later years."
Hindi: """हेल्थकेयर सेवानिवृत्त लोगों के लिए बड़े बजट मदों में से एक है, खासकर उनके बाद के वर्षों में।"
English: """Healthcare professionals working in white uniforms in hospitals are like God for us today, they are saving us from the disease."
Hindi: उन्होंने कहाः "अस्पतालों में सफेद वर्दी में काम करने वाले हेल्थकेयर पेशेवर आज हमारे लिए भगवान की तरह हैं, वे हमें बीमारी से बचा रहे हैं।
English: """Healthcare solutions brought by the Government are a big investment in the present and future of the country"""
Hindi: """ये स्वास्थ्य सेवा समाधान देश के वर्तमान और भविष्य में एक बड़ा निवेश हैं"""
English: """Healthcare workers are receiving vaccine boosters in Northern Ireland, England, Canada, South Africa and many parts of the USA."
Hindi: """स्वास्थ्य कर्मियों को उत्तरी आयरलैंड, इंग्लैंड, कनाडा, दक्षिण अफ्रीका और संयुक्त राज्य अमेरिका के कई हिस्सों में वैक्सीन बूस्टर मिल रहे हैं।"
English: """Healthy Country"" - a non-profit foundation an important role in society"
Hindi: """स्वस्थ देश"" - गैर-लाभकारी नींवः समाज में एक महत्वपूर्ण भूमिका"
English: """Healthy food"" isn't always healthy."
Hindi: """पूरे अनाज"" हमेशा स्वस्थ नहीं है"
English: """Healthy people in a healthy country."""
Hindi: """स्वस्थ देश में स्वस्थ लोग।"
English: """Healthy self-regard"" doesn't really capture the widespread, cross-cultural phenomenon of happy, healthy people seeing themselves through rose-colored glasses, slightly overestimating their abilities until proven otherwise, emphasizing their positive and downplaying their negative qualities, enjoying grandiose dreams...the list goes on."
Hindi: """स्वस्थ आत्मसम्मान"" वास्तव में खुश, स्वस्थ लोगों के गुलाबी रंग के चश्मे के माध्यम से खुद को देखने के व्यापक, पार सांस्कृतिक घटनाओं पर कब्जा नहीं करता है, उनकी क्षमता जो अन्यथा सिद्ध नहीं होता है को थोड़ी-थोड़ी अधिक उल्लिखित करता है, अपने सकारात्मक और उनके नकारात्मक को कम करने गुण, महान सपने का आनंद ले रहे हैं . . . सूची में चला जाता है"
English: """Healthy"" Foods That Are Really Bad For You"
Hindi: """स्वस्थ"" फूड्स जो आपके लिए वास्तव में खराब हैं"
English: """Hear My Divulge,"" The Trial of the Chicago 7"
Hindi: """मेरी आवाज सुनो,"" शिकागो 7 का परीक्षण -"
English: """Hear My Voice"" - The Trial of the Chicago 7"
Hindi: """मेरी आवाज सुनो,"" शिकागो 7 का परीक्षण -"
English: """Hear My Voice""  The Trial of the Chicago 7"
Hindi: """मेरी आवाज सुनो,"" शिकागो 7 का परीक्षण -"
English: """Hear My Voice"" Trial of the Chicago 7"
Hindi: """मेरी आवाज़ सुनो,"" शिकागो 7 का परीक्षण"
English: """Hear My Voice"" from The Trial of the Chicago 7 - Celeste"
Hindi: """मेरी आवाज सुनो,"" शिकागो 7 का परीक्षण -"
English: """Hear The Call!"""
Hindi: """सुनो बुलावा !"
English: """Hear and Repeat"""
Hindi: """सुनो और दोहराओ"""
English: """Hear anything last night?"""
Hindi: """तुमने बीती रात कुछ सुना था?"
English: """Hear how he speaks the language?"
Hindi: """क्या आप सुनते हैं कि वह कैसे बोलता है"
English: """Hear me good"""
Hindi: """अच्छा सुनों ना"
English: """Hear my voice"" Trial of the Chicago 7"
Hindi: """मेरी आवाज़ सुनो,"" शिकागो 7 का परीक्षण"
English: """Hear oh Israel, the Lord is our God, the Lord is one."""
Hindi: """ए इस्राईल सुन ख़ुदावंद हमारा ख़ुदा एक ही ख़ुदावंद है"""
English: """Hear oh Israel, the Lord, the Lord our God is One."""
Hindi: """ए इस्राईल सुन ख़ुदावंद हमारा ख़ुदा एक ही ख़ुदावंद है"""
English: """Hear the old bachelor ."
Hindi: """ सुन कर बूढ़ा हिला।"
English: """Hear the word of the Lord17 Behold, the days are coming, when all that is in your house, and that which your fathers have stored up until this day, shall be carried to Babylon; nothing shall be left, says the Lord."
Hindi: 17ऐसे दिन आनेवाले हैं, जिनमें जो कुछ तेरे भवन में हैं, और जो कुछ तेरे पुरखाओं का रखा हुआ आज के दिन तक भण्डारों में है वह सब बाबेल को उठ जाएगा; यहोवा यह कहता है, कि कोई वस्तु न बचेगी।
English: """Hear what a lot?"""
Hindi: """सुनूँ तो कितनी?"
English: """Hear"" In Russian"
Hindi: """रूसी"" सुनो"
English: """Hear"" to help!"
Hindi: पेस करेगा "मदद"!
English: """Hear, O Israel You are to cross over the Jordan today, and go in to dispossess nations greater and mightier than yourself, cities great and fortified up to heaven,"" Deuteronomy 91"
Hindi: 91 "सुनो, हे इस्राएलः आप आज जॉर्डन पार करेगा, आदेश देशों के अधिकारी में, बहुत महान हैं और अपने आप की तुलना में मजबूत, विशाल और यहां तक कि आकाश की ओर दीवार युक्त शहरों,
English: """Heard me what?"""
Hindi: """ क्या सुनूँ?"
English: """Heard they are developing more LotR films,"" he says."
Hindi: सुना है कि वे और अधिक लोटआर फिल्में विकसित कर रहे हैं, वे कहते हैं।
English: """Heard you got sick?"""
Hindi: """आप मुजे बीमार समजता है?"
English: """Hearing Bruce and Hank and what they did, adding to my drummer and me - we still didn't have a bass player then - but it just sounded fantastic!"""
Hindi: ब्रूस और हैंक को सुनकर और उन्होंने क्या किया, मेरे ड्रमर और मुझे जोड़ते हुए - तब भी हमारे पास बास वादक नहीं था - लेकिन यह सिर्फ शानदार लग रहा था!
English: """Hearing that cheering and seeing so many happy people, that's what I can't wait for."""
Hindi: """उस उत्साह को सुनकर और इतने सारे खुश लोगों को देखकर, मैं इसके लिए इंतजार नहीं कर सकता।"
English: """Hearing the voice of children."""
Hindi: """ बच्चे की आवाज काँपी।"
English: """Hearing will be limited to urgent matters through video and audio conference...,"" the appellate body said, ""Personal appearance of parties or their representatives is dispensed with."""
Hindi: आदेश में कहा गया है, "अत्यावश्यक मामलों की सुनवाई केवल ऑडियो और वीडियो कॉन्फ्रेंस के जरिए होगी..पक्षकारों या उनके प्रतिनिधियों की आयोग के समक्ष पेशी पर रोक लगाई जाती है।
English: """Hearings will take place without personal presence and only through video-conferencing, Skype or similar other means,"" they said."
Hindi: """सुनवाई व्यक्तिगत उपस्थिति के बिना और केवल वीडियो-कॉन्फ्रेंसिंग, स्काइप या इसी तरह के अन्य साधनों के माध्यम से होगी,"" उन्होंने कहा।"
English: """Heart Attack Rewind"" will be broadcast in 17 languages for a period of four weeks on major digital platforms such as YouTube, Facebook, Hotstar, and Voot."
Hindi: 'हार्ट अटैक रिवाइंड' को यूट्यूब, फेसबुक, हॉटस्टार और वूट जैसे प्रमुख डिजिटल प्लेटफॉर्म पर चार सप्ताह की अवधि के लिये 17 भाषाओं में प्रसारित किया जाएगा।
English: """Heart Disease can take away all of my physical abilities."
Hindi: """कैंसर मेरी सभी शारीरिक क्षमताओं को छीन सकता है।"
English: """Heart in the palm of your hand"" a summary of the novel"
Hindi: """अपने हाथ की हथेली में दिल"" उपन्यास का सारांश"
English: """Heart of stone will be shattered."""
Hindi: पत्थरों के दिल पिघल ही जायेगे "
English: """Heart"" here is a metonym for ""thoughts and intentions."""
Hindi: यहाँ ""मन"" शब्द इच्छा और भावनाओं के लिए एक उपनाम है।
English: """Heart"" here is a metonym for a person's inner consciousness, thoughts, motivation, or feelings."
Hindi: यहाँ ""मन"" किसी व्यक्ति के विचारों, भावनाओं, या अन्तर्मन के लिए एक उपनाम है।
English: """Heartfelt gratitude and thanks to the top leadership for appointing me Chief Minister of Punjab."
Hindi: मुझे पंजाब मुख्यमंत्री के रुप मे नियुक्त किए जाने पर शीर्ष नेतृत्व का हार्दिक आभार एवं धन्यवाद. . !
English: """Heartfelt gratitude and thanks to the top leadership for appointing me Chief Minister of Punjab...I will always work for the welfare of the people and to give new energy and momentum to the sustainable development journey of the state,"" the 58-year-old said in a Twitter post."
Hindi: """मुझे नियुक्त करने के लिए शीर्ष नेतृत्व का हार्दिक आभार और धन्यवाद"" मुख्यमंत्री पंजाब के...मैं हमेशा लोगों के कल्याण के लिए और राज्य की सतत विकास यात्रा को नई ऊर्जा और गति देने के लिए काम करूंगा, ""58 वर्षीय ने आज घोषणा के बाद ट्वीट किया।"
English: """Heartfelt gratitude and thanks to the top leadership for appointing me Chief Minister of Punjab...I will always work for the welfare of the people and to give new energy and momentum to the sustainable development journey of the state,"" the 58-year-old tweeted today following the announcement."
Hindi: """मुझे नियुक्त करने के लिए शीर्ष नेतृत्व का हार्दिक आभार और धन्यवाद"" मुख्यमंत्री पंजाब के...मैं हमेशा लोगों के कल्याण के लिए और राज्य की सतत विकास यात्रा को नई ऊर्जा और गति देने के लिए काम करूंगा, ""58 वर्षीय ने आज घोषणा के बाद ट्वीट किया।"
English: """Heartiest congratulations to President Shavkat Mirziyoyev on his victory in the election."
Hindi: """चुनाव में उनकी जीत पर राष्ट्रपति श्री शावकत मिर्जियोयेव को हार्दिक बधाई।"
English: """Heartiest congratulations to my friend, President Hassan Rouhani on his re-election."
Hindi: अपने संदेश में प्रधानमंत्री ने कहा - 'मेरे मित्र राष्ट्रपति हसन रोहानी को उनके पुनः चुने जाने पर मेरी हार्दिक बधाई।
English: """Heartiest congratulations to my friend, President Hassan Rouhani on his reelection,"" the Prime Minister tweeted."
Hindi: अपने संदेश में प्रधानमंत्री ने कहा - 'मेरे मित्र राष्ट्रपति हसन रोहानी को उनके पुनः चुने जाने पर मेरी हार्दिक बधाई।
English: """Hearts and thoughts, they fade."""
Hindi: 'दिल और विचार वे फीके, मुरझा जाते हैं'।
English: """Hearts of people are like wild beasts."
Hindi: """लोगों के दिल जंगली जानवरों की तरह हैं।"
English: """Hearts"" here is a metonym for ""thoughts and intentions."""
Hindi: यहाँ ""मन"" शब्द इच्छा और भावनाओं के लिए एक उपनाम है।
English: """Hearty congratulations to all the residents of Haryana, who hold an important place in Indian history, on the state's foundation day."
Hindi: """भारतीय इतिहास में अहम स्थान रखने वाले हरियाणा के सभी निवासियों को राज्य के स्थापना दिवस की हार्दिक बधाई।"
English: """Heat is a huge problem of molecular computers, because the interaction in such systems is a chain of atoms."
Hindi: """गर्मी - यह एक बड़ी समस्या है की आणविक कंप्यूटर क्योंकि बातचीत में इन प्रणालियों - है की एक श्रृंखला परमाणुओं."
English: """Heat pumps are not an untested technology,"" he said."
Hindi: """हीट पंप कुछ अप्रयुक्त तकनीक नहीं हैं,"" उन्होंने कहा।"
English: """Heat pumps aren't some untested technology,"" he said."
Hindi: """हीट पंप कुछ अप्रयुक्त तकनीक नहीं हैं,"" उन्होंने कहा।"
English: """Heat"" - ripens for 20-25 days, the fruits are painted in red and crimson tones, dense structure of pink and milky color, spicy taste, contains a large amount of ascorbic acid."
Hindi: """हीट"" - 20-25 दिनों के लिए पकता है, फल लाल और क्रिमसन टन में चित्रित होते हैं, गुलाबी और दूधिया रंग की घनी संरचना, मसालेदार स्वाद में बड़ी मात्रा में एस्कॉर्बिक एसिड होता है।"