Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The euro stood at 1.1009, having touched a two-month low of 1.0992 in U.S. trade on Wednesday.
Hindi: यूरो बुधवार को अमेरिकी व्यापार में  1.0992 के दो महीने के निचले स्तर को छूते हुए  1.1009 पर खड़ा था।
English: The euro stood at 1.1107, near a one-month high of 1.11165 set on Wednesday, helped by firmer euro zone economic data.
Hindi: यूरो  1.1107 पर खड़ा था, बुधवार को सेट किए गए  1.11165 के एक महीने के उच्च स्तर के पास, फ़ार्मर यूरो ज़ोन के आर्थिक आंकड़ों से मदद मिली।
English: The euro stood at 1.1107, near a one-month high of 1.11165 set on Wednesday, lifted by firmer euro zone economic data.
Hindi: यूरो  1.1107 पर खड़ा था, बुधवार को सेट किए गए  1.11165 के एक महीने के उच्च स्तर के पास, फ़ार्मर यूरो ज़ोन के आर्थिक आंकड़ों से मदद मिली।
English: The euro struggled close to three-week low of 1.1210 brushed on Friday.
Hindi: यूरो शुक्रवार को  1.1210 के तीन सप्ताह के निचले स्तर के पास संघर्ष कर रहा था।
English: The euro struggled near a three-week low of 1.1210 brushed on Friday.
Hindi: यूरो शुक्रवार को  1.1210 के तीन सप्ताह के निचले स्तर के पास संघर्ष कर रहा था।
English: The euro switched hands at 1.2194, off Friday's low of 1.2133, while the British pound reached little changed at 1.4189.
Hindi: यूरो शुक्रवार को 1.2133 डॉलर के निचले स्तर से 1.2194 डॉलर पर बदल गया, जबकि ब्रिटिश पाउंड 1.4189 डॉलर पर थोड़ा बदल गया।
English: The euro ticked up to 1.0752 after touching a near three-year low of 1.0636 in the previous session.
Hindi: पिछले सत्र में  1.0636 के तीन साल के निचले स्तर को छूने के बाद यूरो  1.0752 तक टिक गया।
English: The euro turned 20 years old on January 1, 2019.
Hindi: 1 जनवरी 2019 को यूरो के बीस साल पूरे हो गए.
English: The euro was also slightly weaker against the U.S. dollar.
Hindi: डॉलर यूरोपीय करेंसी के मुकाबले भी कमजोर हुआ।
English: The euro was continuous at 1.1021 although the Australian and New Zealand dollars ticked increased.
Hindi: यूरो  1.1021 पर स्थिर था जबकि ऑस्ट्रेलियाई और न्यूजीलैंड डॉलर उच्च स्तर पर टिक गए थे।
English: The euro was last up 0.1 per cent at 1.0863, drifting away from the three-year low it fell to last week, sending it below 1.07 as money flooded into the safe-haven dollar.
Hindi: यूरो  1.0863 पर 0.1 प्रतिशत ऊपर था, तीन सप्ताह के निचले स्तर से बहकर पिछले सप्ताह तक गिर गया, इसे  1.07 से नीचे भेज दिया क्योंकि सुरक्षित-हेवन डॉलर में पैसा बाढ़ आ गया।
English: The euro was last up 0.1 at 1.0863 , drifting away from the three-year low it fell to last week, sending it below 1.07 as money flooded into the safe-haven dollar.
Hindi: यूरो  1.0863 पर 0.1 प्रतिशत ऊपर था, तीन सप्ताह के निचले स्तर से बहकर पिछले सप्ताह तक गिर गया, इसे  1.07 से नीचे भेज दिया क्योंकि सुरक्षित-हेवन डॉलर में पैसा बाढ़ आ गया।
English: The euro was little changed at 1.0638.
Hindi: यूरो  1.1083 पर थोड़ा बदल गया।
English: The euro was little changed at 1.0838.
Hindi: यूरो  1.1083 पर थोड़ा बदल गया।
English: The euro was little changed at 1.1058, having hit a four-week low of 1.1042 in the previous session, hurt by a sluggish euro zone economy and likely monetary easing from the European Central Bank ECB next month.
Hindi: यूरो पिछले महीने के 1.1042 डॉलर के चार सप्ताह के निचले स्तर पर पहुंच गया था, जो अगले सत्र में 1.1042 डॉलर कम था, जो अगले महीने यूरोपीय सेंट्रल बैंक ईसीबी से सुस्त यूरो क्षेत्र की अर्थव्यवस्था और संभावित मौद्रिक सुगमता से आहत था।
English: The euro was little changed at 1.1215.
Hindi: यूरो को  1.1215 में थोड़ा बदल दिया गया था।
English: The euro was little changed at 1.1505.
Hindi: यूरो 1.1550 पर अपरिवर्तित था।
English: The euro was locked in a narrow range before a European Central Bank ECB meeting on Thursday where it is expected to launch a comprehensive review of central bank strategy, including the ECB's inflation target.
Hindi: यूरो को गुरुवार को यूरोपीय सेंट्रल बैंक ईसीबी की बैठक से पहले एक संकीर्ण दायरे में बंद कर दिया गया था, जहां ईसीबी के मुद्रास्फीति लक्ष्य सहित केंद्रीय बैंक रणनीति की व्यापक समीक्षा शुरू होने की उम्मीद है।
English: The euro was on track to shed 1.1 percent for the week, but is still up nearly 12 percent so far in 2017.
Hindi: यह सप्ताह के दौरान 1.1 फीसदी की गिरावट पर था, लेकिन 2017 में अभी तक लगभग 12 फीसदी अभी भी ऊपर है।
English: The euro was stable at 1.1020.
Hindi: यूरो  1.1020 पर स्थिर था।
English: The euro was steady at 1.1020.
Hindi: यूरो  1.1020 पर स्थिर था।
English: The euro was steady at 1.1021 while the Australian and New Zealand dollars ticked better.
Hindi: यूरो  1.1021 पर स्थिर था जबकि ऑस्ट्रेलियाई और न्यूजीलैंड डॉलर उच्च स्तर पर टिक गए थे।
English: The euro was steady at 1.1021 while the Australian and New Zealand dollars ticked higher.
Hindi: यूरो  1.1021 पर स्थिर था जबकि ऑस्ट्रेलियाई और न्यूजीलैंड डॉलर उच्च स्तर पर टिक गए थे।
English: The euro was steady at 1.1133.
Hindi: यूरो  1.1133 पर स्थिर था।
English: The euro was steady at 1.1311.
Hindi: यूरो  1.1133 पर स्थिर था।
English: The euro was steady at 1.1316.
Hindi: यूरो  1.1316 पर स्थिर था।
English: The euro was steady at 1.1331 after advancing 0.3 per cent overnight.
Hindi: रातोंरात 0.3 प्रतिशत की वृद्धि के बाद यूरो  1.1331 पर स्थिर था।
English: The euro was steady at 1.1362, while sterling edged up to 1.2961, having gaining 0.5 percent in the previous session.
Hindi: यूरो 1.1362 डॉलर पर स्थिर था, जबकि स्टर्लिंग 1.2961 डॉलर तक बढ़ गया था, जिसमें पिछले सत्र में 0.5 प्रतिशत की बढ़त हुई थी।
English: The euro was steady at 1.1740 after crawling away from a one-week low of 1.1712 brushed overnight when political impasse in Germany took a toll on the common currency.
Hindi: यूरो 1.1740 डॉलर के एक सप्ताह के निचले स्तर से नीचे क्रॉल किए जाने के बाद  1.1712 पर स्थिर था जब राजनैतिक गतिरोध ने सामान्य मुद्रा पर एक टोल लिया था।
English: The euro was steady at US1.1316.
Hindi: यूरो  1.1316 पर स्थिर था।
English: The euro was unchanged at 1.1051.
Hindi: यूरो 1.1550 पर अपरिवर्तित था।
English: The euro was unchanged at 1.1215.
Hindi: यूरो को  1.1215 में थोड़ा बदल दिया गया था।
English: The euro was unchanged at 1.1225.
Hindi: यूरो को  1.1215 में थोड़ा बदल दिया गया था।
English: The euro zone's third-largest nation has plunged into deep political and economic crisis, which has become a concern for the European Union EU as well as for the global markets.
Hindi: यूरो क्षेत्र की तीसरी सबसे बड़ी राष्ट्र गहरे राजनीतिक और आर्थिक संकट है, जिसके लिए एक चिंता का विषय बन गया है में डूब गया है यूरोपीय संघ ईयू के साथ-साथ के लिए वैश्विक बाजारों।
English: The euro's ascent pushed down the dollar index, which tracks the U.S. currency against a basket of six major rivals.
Hindi: यूरो की चढ़ाई ने डॉलर के सूचकांक को नीचे धकेल दिया, जो छह प्रमुख प्रतिद्वंद्वियों की एक टोकरी के खिलाफ अमेरिकी मुद्रा को ट्रैक करता है।
English: The euro, which slipped to a 10-month low of 1.1510, on Tuesday, and last stood at 1.1542, little moved in Asian trade.
Hindi: यूरो, जो मंगलवार को 1.1510 डॉलर के 10 महीने के निचले स्तर पर गिर गया, और आखिरकार 1.1542 डॉलर रहा, जो एशियाई व्यापार में थोड़ा सा स्थानांतरित हुआ।
English: The euroJapanese yen pair is positively correlated to gold Figure 5, the price is up or down at the same time.
Hindi: यूरो  जापानी येन जोड़ी सकारात्मक सोने के लिए चित्रा 5 जोड़ा जाता है, कीमत ऊपर या नीचे एक ही समय में है।
English: The eurobook folding sofa or, as it is also called, click-click is also very convenient for daily use.
Hindi: यूरोबुक फोल्डिंग सोफा या, जैसा कि इसे भी कहा जाता है, दैनिक उपयोग के लिए क्लिक-क्लिक भी बहुत सुविधाजनक है।
English: The european and mediterranean plant protection organization.
Hindi: यूरोपीय एवं भूमध्यसागरीय पादप रक्षण संगठन।
English: The european community?
Hindi: यूरोपियन संघटन?
English: The european computer driving licence
Hindi: यूरोपीय कंप्यूटर ड्राइविंग लाइसेंस
English: The european countries 35.
Hindi: 35 यूरोपीय देशों
English: The european countries have almost closed the equality gap between the genders since the war.
Hindi: युद्ध के बाद से, यूरोपीय देशों ने लिंग के बीच समानता अंतर को बंद कर दिया है।
English: The european day of languages
Hindi: भाषाओं का यूरोपीय दिवस
English: The european health insurance card
Hindi: यूरोपीय स्वास्थ्य बीमा कार्ड
English: The european language certificates, or telc language tests, are international standardised tests of ten different languages.
Hindi: टीईएलसी या यूरोपीय भाषा प्रमाणपत्र दस अलग-अलग भाषाओं के अंतर्राष्ट्रीय मानकीकृत परीक्षणों में से एक है।
English: The european people
Hindi: यूरोपीय लोग
English: The european policy
Hindi: यूरोपीय राजनीति
English: The european project
Hindi: यूरोपीय परियोजना
English: The european scientific revolution
Hindi: यूरोप वैज्ञानिक क्रांति
English: The european style
Hindi: यूरोपियन शैली
English: The european union challenges
Hindi: यूरोपीय संघ की चुनौतियां
English: The eurozone's third-largest nation has plunged into deep political and economic crisis, which has become a concern for the European Union EU as well as for the global markets.
Hindi: यूरो क्षेत्र की तीसरी सबसे बड़ी राष्ट्र गहरे राजनीतिक और आर्थिक संकट है, जिसके लिए एक चिंता का विषय बन गया है में डूब गया है यूरोपीय संघ ईयू के साथ-साथ के लिए वैश्विक बाजारों।
English: The eurozone's third-largest nation has plunged into deep political and economic crisis, which has become a concern for the european union eu as well as for the global markets this article.
Hindi: यूरो क्षेत्र की तीसरी सबसे बड़ी राष्ट्र गहरे राजनीतिक और आर्थिक संकट है, जिसके लिए एक चिंता का विषय बन गया है में डूब गया है यूरोपीय संघ ईयू के साथ-साथ के लिए वैश्विक बाजारों।
English: The eurozone, officially known as the euro area, is a geographic and economic region that consists of all the European Union countries that have fully incorporated the euro as their national currency.
Hindi: यूरोजोन क्या है यूरोज़ोन एक भौगोलिक और आर्थिक क्षेत्र है कि सभी के होते हैं है यूरोपीय संघ ईयू के देशों है कि पूरी तरह से शामिल किया है यूरोउनके रूप में राष्ट्रीय मुद्रा।
English: The eustachian tube is normally open, or patent.
Hindi: यूस्टेशियन ट्यूब सामान्य रूप से खुली या पेटेंट होती है।
English: The evacuation from Mazar-e-Sharif, the bustling city in the north which is situated close to the border with Uzbekistan and Tajikistan, comes after Indian diplomats and staff left the Kandahar consulate last month.
Hindi: उज्बेकिस्तान और ताजिकिस्तान के साथ सीमाओं के पास स्थित उत्तर में एक हलचल भरे शहर मजार-ए-शरीफ से निकासी भारतीय राजनयिकों और कर्मचारियों के पिछले महीने कंधार वाणिज्य दूतावास छोड़ने के बाद हुई।
English: The evacuation orders were lifted as of Monday night.
Hindi: निकासी आदेश सोमवार शाम को हटा लिया गया था।
English: The evacuation process is now over and the Taliban are about to announce their new government in Afghanistan, with the evacuees largely in transit.
Hindi: चूंकि निकासी की प्रक्रिया अब समाप्त हो गई है और तालिबान अफगानिस्तान में अपनी नई सरकार की घोषणा करने के लिए पूरी तरह तैयार हैं, निकासी ज्यादातर पारगमन में हैं।
English: The evacuation process is now over and the Taliban are all set to announce their new government in Afghanistan, the evacuees are mostly in transit.
Hindi: चूंकि निकासी की प्रक्रिया अब समाप्त हो गई है और तालिबान अफगानिस्तान में अपनी नई सरकार की घोषणा करने के लिए पूरी तरह तैयार हैं, निकासी ज्यादातर पारगमन में हैं।
English: The evacuation took place both by sea and the air.
Hindi: निकासी समुद्र और हवा दोनों से हुई।
English: The evacuation will take place there.
Hindi: निस्तारण वहीं से होगा।
English: The evacuation, especially of women footballers, was necessitated by Taliban's takeover of the strife-torn country in August this year.
Hindi: निकासी, विशेष रूप से महिला फुटबॉलरों को, किसके द्वारा आवश्यक था तालिबानइस साल अगस्त में संघर्षग्रस्त देश का अधिग्रहण किया।
English: The evacuation, especially of women footballers, was necessitated by the Taliban's takeover of the strife-torn country in August this year.
Hindi: निकासी, विशेष रूप से महिला फुटबॉलरों को, किसके द्वारा आवश्यक था तालिबानइस साल अगस्त में संघर्षग्रस्त देश का अधिग्रहण किया।
English: The evacuees have been been taken to an ITBP quarantine facility where they will be quarantined for 14 days.
Hindi: इन लोगों को आईटीबीपी के एक पृथक स्थान पर ले जाया गया है, जहां इन लोगों को 14 दिनों तक रखा जाएगा।
English: The evacuees have been placed in quarantine for 14 days in a medical camp in Manesar, near Delhi.
Hindi: कोरोनावायरस से ग्रसित भारतीयों को दिल्ली के पास मानेसर में एक चिकित्सा शिविर में 14 दिन तक निगरानी में रखा जाएगा
English: The evacuees have been taken to an ITBP quarantine facility where they will be quarantined for 14 days.
Hindi: इन लोगों को आईटीबीपी के एक पृथक स्थान पर ले जाया गया है, जहां इन लोगों को 14 दिनों तक रखा जाएगा।
English: The evaluate are always displayed on the same page where the product is located.
Hindi: समीक्षाओं को हमेशा उसी पृष्ठ पर प्रदर्शित किया जाता है जहां उत्पाद मिल सकते हैं।
English: The evaluation agency shared information for the month of October that exhibits Ether, Bitcoin, and Dogecoin occupying the second, third, and fourth positions, respectively, within the Twitter recognition index.
Hindi: विश्लेषण फर्म ने अक्टूबर के महीने के लिए डेटा साझा किया जो ट्विटर लोकप्रियता सूचकांक में क्रमशः ईथर, बिटकॉइन और डोगेकोइन को दूसरे, तीसरे और चौथे स्थान पर कब्जा करता है.
English: The evaluation agency shared knowledge for the month of October that reveals Ether, Bitcoin, and Dogecoin occupying the second, third, and fourth positions, respectively, in the Twitter recognition index.
Hindi: विश्लेषण फर्म ने अक्टूबर के महीने के लिए डेटा साझा किया जो ट्विटर लोकप्रियता सूचकांक में क्रमशः ईथर, बिटकॉइन और डोगेकोइन को दूसरे, तीसरे और चौथे स्थान पर कब्जा करता है.
English: The evaluation agency shared knowledge for the month of October that reveals Ether, Bitcoin, and Dogecoin occupying the second, third, and fourth positions, respectively, within the Twitter reputation index.
Hindi: विश्लेषण फर्म ने अक्टूबर के महीने के लिए डेटा साझा किया जो ट्विटर लोकप्रियता सूचकांक में क्रमशः ईथर, बिटकॉइन और डोगेकोइन को दूसरे, तीसरे और चौथे स्थान पर कब्जा करता है.
English: The evaluation criteria for Classes 10 and 12 has been declared by the West Bengal Board of Secondary Education and West Bengal Council of Higher Secondary Education on Friday, 18 June.
Hindi: पश्चिम द्वारा कक्षाओं 2019 और 12 के लिए अवलोकन मानकों की घोषणा की गई है बंगाल बोर्ड ऑफ सेकेंडरी ट्रेनिंग एंड वेस्ट बंगाल काउंसिल ऑफ हायर सेकेंडरी ट्रेनिंग शुक्रवार, 18 जून।
English: The evaluation depends on several factors the wear rate of the tire, the weight, the test, the presence of the brand, and the loan you choose.
Hindi: मूल्यांकन कई कारकों पर निर्भर करेगाः अंगूठी पहनने की डिग्री, वजन, परीक्षण, ब्रांड की उपस्थिति, साथ ही आपके द्वारा चुने गए ऋण के उपयोग की अवधि।
English: The evaluation exercise was earlier scheduled to begin from March 20 at 67 centres of the state, which had been deferred to April 1 due to Corona scare.
Hindi: मूल्यांकन अभ्यास पहले 20 मार्च से राज्य के 67 केंद्रों पर शुरू होने वाला था, जिसे कोरोना डारे के कारण 1 अप्रैल को स्थगित कर दिया गया था।
English: The evaluation has shown that the Market Definition Notice remains highly relevant as it provides clarity and transparency to companies and other stakeholders on the Commission's approach to market definition - an important first step of the Commission's assessment in many antitrust and merger cases.
Hindi: मूल्यांकन से पता चला है कि मार्केट डेफिनिशन नोटिस अत्यधिक प्रासंगिक है क्योंकि यह कंपनियों और अन्य हितधारकों को बाजार परिभाषा के लिए आयोग के दृष्टिकोण पर स्पष्टता और पारदर्शिता प्रदान करता है - कई अविश्वास और विलय के मामलों में आयोग के मूल्यांकन का एक महत्वपूर्ण पहला कदम।
English: The evaluation is based on these key points
Hindi: इन मुख्य बिन्दुओं पर हुआ मूल्यांकनः
English: The evaluation is continuous, with different parts throughout the year and is explained by each teacher at the beginning of each subject.
Hindi: साल भर अलग-अलग हिस्सों के साथ मूल्यांकन निरंतर होता है और प्रत्येक विषय की शुरुआत में प्रत्येक शिक्षक द्वारा समझाया जाता है।
English: The evaluation of 15 marks in respect of shortlisted candidates who have qualified the written test will be carried out as per the following criteria
Hindi: लिखित परीक्षा पास करके शॉर्टलिस्ट किए गए उम्मीदवारों के संबंध में 15 अंकों का मूल्यांकन निम्नलिखित मानदंडों के अनुसार किया जाएगाः
English: The evaluation of a person by the other members of a group
Hindi: किसी समूह के अन्य सदस्यों द्वारा किसी व्यक्ति का मूल्यांकनः
English: The evaluation of change.
Hindi: बदलाव का मूल्यांकन.
English: The evaluation of conduct involves some amount of generalization.
Hindi: आचरण के मूल्यांकन में सामान्यीकरण की कुछ मात्रा शामिल है।
English: The evaluation of personnel.
Hindi: स्टाफ का मूल्यांकन।
English: The evaluation of social development projects.
Hindi: सामाजिक विकास परियोजनाओं का मूल्यांकन .
English: The evaluation of staff.
Hindi: स्टाफ का मूल्यांकन।
English: The evaluation of the experts is the same with this product, as those evaluations, which were given by the customers.
Hindi: इस उत्पाद के साथ विशेषज्ञों की रेटिंग उन रेटिंगों के समान है जो ग्राहकों द्वारा दी गई थीं।
English: The evaluation of the game in terms of difficulties and pleasure is necessary after completion.
Hindi: खेल का मूल्यांकन कठिनाइयों और आनंद के संदर्भ में पूरा होने के बाद आवश्यक है।
English: The evaluation of the impact of actions after
Hindi: कार्य के बाद की कार्यवाही का प्रभाव मूल्यांकन
English: The evaluation of the polyp is expected to be completed next week.
Hindi: पॉलीप का मूल्यांकन अगले सप्ताह पूरा होने की उम्मीद है।
English: The evaluation of the polyp should be completed next week.
Hindi: पॉलीप का मूल्यांकन अगले सप्ताह पूरा होने की उम्मीद है।
English: The evaluation of the project should be based on the business model and the entire plan should be implemented strictly as per the laid down procedures without affecting the merit of the company's brand or credit.
Hindi: प्रोजेक्ट का मूल्यांकन बिजनेस मॉडल पर आधारित होना चाहिए और कंपनी के ब्रांड या क्रेडिट की योग्यता के प्रभाव में आए बगैर पूरी योजना को निर्धारित प्रक्रियाओं के अनुसार सख्ती से लागू किया जाना चाहिए.
English: The evaluation of the project should be done both by the pupils and the teacher.
Hindi: मूल्यांकनः परियोजना का मूल्यांकन विद्यार्थियों और शिक्षकों दोनों द्वारा किया जाना चाहिए।
English: The evaluation of the selection process was based on extensive study and research of all these figures.
Hindi: चयन प्रक्रिया का मूल्यांकन इन सभी आंकड़ों के व्यापक अध्ययन और रिसर्च पर आधारित था,
English: The evaluation phase is free of charge and assistance during one month is included, after this period of time a definitive license is required to work.
Hindi: मूल्यांकन चरण निः शुल्क है और एक महीने के दौरान सहायता शामिल है, इस अवधि के बाद काम करने के लिए एक निश्चित लाइसेंस की आवश्यकता होती है।
English: The evaluation process can lead to further moves in the design.
Hindi: मूल्यांकन प्रक्रिया से डिजाइन में आगे बढ़ने लग सकती हैं।
English: The evaluation process can result in three possible outcomes
Hindi: इस प्रकार का परीक्षण तीन संभावित परिणाम उत्पन्न कर सकता हैः
English: The evaluation process could lead to additional moves in the design.
Hindi: मूल्यांकन प्रक्रिया से डिजाइन में आगे बढ़ने लग सकती हैं।
English: The evaluation process helps in making the learner-centred environment in the school environment.
Hindi: मूल्यांकन प्रक्रिया विद्यालय पर्यावरण में शिक्षार्थी केंद्रित पर्यावरण का निर्माण करने में मदद करती है।
English: The evaluation process of the jury has started for the first stage of the 100th Anniversary Anthem Poetry and Composition Competition organized by the Izmir Metropolitan Municipality, which is preparing to leave an unforgettable gift on the 100th anniversary of the Republic.
Hindi: इज़मिर मेट्रोपॉलिटन नगर पालिका द्वारा आयोजित 100 वीं वर्षगांठ गान कविता और रचना प्रतियोगिता के पहले चरण के लिए जूरी की मूल्यांकन प्रक्रिया शुरू हो गई है, जो गणतंत्र की 100 वीं वर्षगांठ पर एक अविस्मरणीय उपहार छोड़ने की तैयारी कर रही है।
English: The evaluation process under Horizon Europe will stay the same as is the case under Horizon 2020.
Hindi: क्षितिज यूरोप के तहत मूल्यांकन प्रक्रिया वही रहेगी जो क्षितिज 2020 के तहत मामला है।
English: The evaluation report should include
Hindi: मूल्यांकन रिपोर्ट में निम्नलिखित शामिल होना चाहिएः
English: The evaluation results are shown in the Table.
Hindi: गणना परिणाम तालिका में हैं।
English: The evaluation should be done based on standards.
Hindi: मूल्यांकन मानकों के आधार पर होगा।
English: The evaluation stage.
Hindi: मूल्यांकन चरण।
English: The evaluation system is based on continuous assessment of each block of study, through class attendance and  or examination.
Hindi: मूल्यांकन प्रणाली के अध्ययन के प्रत्येक ब्लॉक के सतत मूल्यांकन, कक्षा उपस्थिति और  या परीक्षा के माध्यम से पर आधारित है।
English: The evaluation system is based on continuous assessment of each block of study, through class attendance andor examination.
Hindi: मूल्यांकन प्रणाली के अध्ययन के प्रत्येक ब्लॉक के सतत मूल्यांकन, कक्षा उपस्थिति और  या परीक्षा के माध्यम से पर आधारित है।
English: The evaluation system.
Hindi: मूल्यांकन प्रणाली।
English: The evaluation version is fully functional for 14 days.
Hindi: ट्रायल संस्करण 14 दिन तक संपूर्ण रूप से कार्यात्मक है।
English: The evaluation will be based on scientific qualifications.
Hindi: समीक्षा वैज्ञानिक योग्यता के आधार पर होगी।
English: The evaluation, in fact, can be extended to the institutions, the resume, the teaching staff and the entire educational system.
Hindi: मूल्यांकन, वास्तव में, संस्थानों, पाठ्यक्रम, शिक्षण स्टाफ और संपूर्ण शिक्षा प्रणाली तक बढ़ाया जा सकता है।
English: The evaluations are all the time displayed on the identical web page where the product is situated.
Hindi: समीक्षाओं को हमेशा उसी पृष्ठ पर प्रदर्शित किया जाता है जहां उत्पाद मिल सकते हैं।
English: The evaluator's name
Hindi: मूल्यांकनकर्ता का नामः
English: The evaluators are not allowed to carry cell phones to the evaluation centres.
Hindi: परीक्षकों को मूल्यांकन केंद्र पर मोबाइल नहीं ले जाना है।
English: The evangelical Christian church based in Guadalajara was founded by his grandfather and claims 5 million followers worldwide.
Hindi: मेक्सिको स्थित इंजील क्रिश्चियन चर्च ग्वाडलहारा की स्थापना उनके दादा ने की थी और उनके विश्वभर में करीब 50 लाख अनुयायी हैं।
English: The evaporation of water is a physical change.
Hindi: जल का वाष्प में परिवर्तन भौतिक परिवर्तन है।
English: The evaporator box is formed by Polyurethane foaming and has very good thermal insulation properties.
Hindi: बाष्पीकरण बॉक्स पॉल्यूरिथेन फोमिंग द्वारा बनाया गया है और इसमें बहुत अच्छा थर्मल इन्सुलेशन गुण हैं।
English: The evaporator of the refrigerating chamber is not visible, so there will not be excessive humidity here.
Hindi: रेफ्रिजरेटिंग चैंबर का वाष्पीकरण करने वाला दिखाई नहीं देता है, इसलिए यहां अत्यधिक आर्द्रता नहीं होगी।
English: The evasion is more common with influential categories of persons such as traders, businessmen, lawyers, doctors, engineers, contractors etc.
Hindi: व्यापारियों, वकीलों, डॉक्टरों, इंजीनियरों, ठेकेदारों आदि जैसे प्रभावशाली श्रेणियों के व्यक्तियों के साथ चोरी अधिक आम है।
English: The evasive responses of the American president have clearly shown that he understands the inevitability of the SP-2.
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति के स्पष्ट जवाबों से स्पष्ट है कि वह एसपी -2 की अनिवार्यता को समझते हैं।
English: The even better news is that this growth is only expected to speed up.
Hindi: इससे भी अच्छी खबर यह है कि इस वृद्धि में तेजी की उम्मीद है।
English: The even holes can ensure the circulation of air and water, which is benefit to the plants.
Hindi: यहां तक कि छेद हवा और पानी के संचलन को सुनिश्चित कर सकते हैं, जो पौधों के लिए लाभकारी है।
English: The evening MBA program is
Hindi: एमबीए प्रोग्राम शाम
English: The evening MBA program is specifically designed for managers from public, NGO and private sectors.
Hindi: शाम एमबीए प्रोग्राम विशेष रूप से सार्वजनिक, गैर सरकारी संगठन और निजी क्षेत्रों के प्रबंधकों के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: The evening MBA program is specifically designed for managers from the public, NGO and private sectors.
Hindi: शाम एमबीए प्रोग्राम विशेष रूप से सार्वजनिक, गैर सरकारी संगठन और निजी क्षेत्रों के प्रबंधकों के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: The evening MBA program is specifically designed for managers from the public, NGO, and private sectors.
Hindi: शाम एमबीए प्रोग्राम विशेष रूप से सार्वजनिक, गैर सरकारी संगठन और निजी क्षेत्रों के प्रबंधकों के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: The evening MBA programme is specifically designed for managers from public, NGO and private sectors.
Hindi: शाम एमबीए प्रोग्राम विशेष रूप से सार्वजनिक, गैर सरकारी संगठन और निजी क्षेत्रों के प्रबंधकों के लिए डिज़ाइन किया गया है।