Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Kolkata West Bengal chief minister Mamata Banerjee and governor Jagdeep Dhankhar have mourned the death of former external affairs minister and BJP leader Sushma Swaraj.
Hindi: कोलकाता  पश्चिम बंगाल की मुख्यमंत्री ममता बनर्जी ने रविवार को पूर्व केंद्रीय मंत्री और दिग्गज कांग्रेस नेता सीके जाफर शरीफ के निधन पर शोक प्रकट किया।
English: Kolkata West Bengal chief minister Mamata Banerjee on Thursday announced financial assistance of Rs 50,000 for Durga Puja to 37,000 organising committees
Hindi: पश्चिम बंगाल की मुख्यमंत्री ममता बनर्जी ने 37,000 आयोजन समितियों को दुर्गा पूजा के लिए 50,000 रुपये प्रति समिति की वित्तीय सहायता की घोषणा की है
English: Kolkata West Bengal chief minister Mamata Banerjee on Tuesday said that it was a humanitarian obligation to give refuge to migrants
Hindi: कोलकाता पश्चिम बंगाल की मुख्यमंत्री ममता बनर्जी ने मंगलवार को अंतरराष्ट्रीय प्रवासी दिवस के मौके पर कहा कि प्रवासियों को शरण देना मानवीय दायित्व है
English: Kolkata West Bengal chief minister Mamata Banerjee was injured while campaigning in Nandigram on Wednesday, March 10
Hindi: पश्चिम बंगाल की मुख्यमंत्री ममता बनर्जी बीते 10 मार्च को नंदीग्राम में चुनाव प्रचार के दौरान गिर गई थीं, जिससे उनके बाएं पैर एवं कमर में चोटें आई थीं
English: Kolkata West Bengal governor Jagdeep Dhankar has again been refused by the Mamata Banerjee government, a helicopter for his travel to a district.
Hindi: कोलकाता  पश्चिम बंगाल के राज्यपाल जगदीप धनखड़ को ममता सरकार द्वारा दोबारा हेलिकॉप्टर देने से मना किया गया है।
English: Kolkata West Bengal police arrested BJP leader Rakesh Singh from Galsi in Purba Bardhaman district, about 130 km from Kolkata, on Tuesday night in connection with his alleged involvement in a drug seizure case, a senior officer said
Hindi: कोलकाता पश्चिम बंगाल पुलिस ने भाजपा नेता राकेश सिंह को मादक पदार्थ जब्ती मामले में संलिप्तता के आरोप में कोलकाता से करीब 130 किलोमीटर दूर पूर्व बर्दमान जिले के गलसी से मंगलवार रात को गिरफ्तार किया है
English: Kolkata With Lok Sabha election dates announced, parties are in the process of finalising their candidates before campaigning begins full-swing.
Hindi: भोपाल लोकसभा चुनाव की तारीखों के ऐलान से पहले ही राजनीतिक दल अपने-अपने चुनावी रंग में ढल गए हैं.
English: Kolkata With several TMC leaders making a beeline to the BJP ahead of the Lok Sabha elections and a growing dissatisfaction over selection of candidates, discontent seems to be brewing in Mamata Banerjee's party.
Hindi: कोलकाता लोकसभा चुनाव में पश्चिम बंगाल में टीएमसी के खराब प्रदर्शन और पार्टी के कई नेताओं के बीजेपी में शामिल होने के बाद ममता बनर्जी अपनी सरकार में कई बड़े बदलाव की तैयारी में हैं.
English: Kolkata With the Trinamool Congress spectacular performance in the Lok Sabha elections, party supremo Mamata Banerjee seemed to have outwitted the opposition, mainly the Left in West Bengal.
Hindi: कोलकाता. पश्चिम बंगाल विधानसभा चुनाव में ममता बनर्जी की पार्टी तृणमुल कांग्रेस ने पूर्ण बहुमत से जीत दर्ज की है.
English: Kolkata Yet another BJP worker was murdered in the state.
Hindi: कोलकाता पश्चिम बंगाल में एक और भाजपा कार्यकर्ता की हत्या की खबर आई है।
English: Kolkata Yet another example of mob justice prevailing in India has come to light from the state of West Bengal where a woman was manhandled and mercilessly assaulted by locals allegedly over her illicit affair with a villager.
Hindi: कोलकाता पश्चिम बंगाल से भीड़ के हिंसा करने एक और मामला सामने आया है जहां एक महिला को एक ग्रामीण के साथ अवैध संबंध को लेकर स्थानीय लोगों द्वारा कथित रूप से बेरहमी से पीटा गया।
English: Kolkata Young chinaman bowler Kuldeep Yadav said the presence of his idol, legendary Shane Warne in the Rajasthan Royals dug-out has motivated him to produce his career-best performance in the Indian Premier League.
Hindi: कोलकाता नाइट राइडर्स के युवा चाइनामैन गेंदबाज कुलदीप यादव ने कहा है कि विरोधी डग आउट में शेन वार्न की मौजूदगी से उन्हें आईपीएल में अपने करिअर का सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करने की प्रेरणा मिली।
English: Kolkata Yusuf Pathan might not have ever looked up to Jose Mourinho for inspiration but his latest self-assessment is akin to the current Manchester United coachs famous statement, I am the special one.
Hindi: कोलकाता यूसुफ पठान ने भले ही जोस मोरिन्हो से कभी कोई प्रेरणा नहीं ली हो लेकिन अपना स्वयं का आंकलन करते हुए उन्होंने मैनचेस्टर यूनाईट के कोच के लोकप्रिय बयान को दोहराया है जिसमें उन्होंने कहा था मैं विशेष हूं.
English: Kolkatas Dewang Kumar Agarwal and Bengalurus Vibha Swaminathan topped the Class 12 ISC examination with 100 per cent marks.
Hindi: कोलकाता के देवांग अग्रवाल और बेंगलुरू की विभा स्वामीनाथन ने 12वीं की परीक्षा में 100 प्रतिशत अंक हासिल किये।
English: Kolkatas Durga Puja nominated for Unesco list
Hindi: कोलकाता की दुर्गा पूजा यूनेस्को की धरोहर में शामिल होने के लिए नामित
English: Kolkatas Jadavpur University whose students have also faced criticism for being anti-national was ranked fifth among universities.
Hindi: विश्वविद्यालयों में कोलकाता की जाधवपुर यूनिवर्सिटी को पांचवां स्थान मिला है, जिसके छात्रों को भी जेएनयू की तरह देशविरोधी होने के आरोपों का सामना करना पड़ा था.
English: Kolkatas credentials in science are burnished not only by the impressive list of institutions it hosts today, but by the inquisitiveness, creativity and liberalism that have defined its residents for many generations.
Hindi: कोलकाता की विज्ञान को देन सिर्फ संबंधित संगठनों की वह सूची नहीं है जो आज इस धरा पर मौजूद हैं, बल्कि वह जिज्ञासा, रचनात्मकता और उदारवाद है जिसे यहां के निवासी अनेक पीढि़यों से परिभाषित करते आये हैं।
English: Kolkatas doctors strike
Hindi: कोलकाता डॉक्टरों की हड़ताल
English: Kolkatas main strength is their spin trio of Sunil Narine, Kuldeep Yadav and Piyush Chawla.
Hindi: टीम की ताकत उसकी स्पिन तिकड़ी है जिसमें कुलदीप यादव, पीयूष चावला और सुनील नरेन हैं।
English: Kolkota has been the nursery of legislative practice and representative democracy in our country.
Hindi: कोलकाता हमारे देश में विधायन कार्यों और प्रतिनिधित्वात्मक लोकतंत्र का पालना रहा है।
English: Kollam Bypass will reduce ravel time between Alappuzha and Thiruvananthapuram and decongest the traffic in Kollam town.
Hindi: कोल्लम बाइपास से अलप्पुझा और तिरुवनंतपुरम के यात्रा समय में कटौती होगी तथा कोल्लम शहर के आस-पास यातायात की आवाजाही सुगम होगी।
English: Kollam Junction railway station station code QLN is a junction station situated in the city of Kollam in Kerala, India.
Hindi: कोल्लम जंक्शन रेलवे स्टेशन भारतीय रेल का एक रेलवे स्टेशन है।
English: Kollam Railway Station is well-connected by regular trains with Thiruvananthapuram and some major places in India.
Hindi: वर्कला शिवगिरी रेलवे स्टेशन, तिरुवनन्तपुरम और भारत के कुछ प्रमुख स्थानों के साथ नियमित ट्रेनों द्वारा भली भांति जुडी हुई हैं।
English: Kollam Rural Superintendent of Police Ajitha Begum told the media that police officials had taken the victim's statement.
Hindi: कोल्लम ग्रामीण की पुलिस अधीक्षक अजीता बेगम ने संवाददाताओं से कहा कि पुलिस अधिकारियों ने पीड़िता का बयान दर्ज कर लिया है.
English: Kollam Sengottai Section of NH-744
Hindi: कोल्लम सेंगोट्टई सेक्शन एनएच-744
English: Kollam district
Hindi: कोल्लम जिला
English: Kollam era is supposed to be a cycle of 1000 years and it is running its fourth cycle.
Hindi: कोलम काल का एक चक्र एक हजार वर्ष का है तथा इस समय उसका चौथा चक्र चल रहा है।
English: Kollam fire Govt sends team to probe storage of firecrackers
Hindi: कोल्लम आग सरकार ने पटाखों के भंडारण की जांच के लिए टीम भेजी
English: Kollam is in the second position.
Hindi: कमला को दूसरा स्थान हासिल हुआ है।
English: Kollam news
Hindi: कोल्लम खबरें
English: KollamLN PunalurPUU section was given fit on 20.08.2018.
Hindi: कॉलम क्यूएलएन- पूनालुर पीयूयू सेक्शन को 20 अगस्त को दुरुस्त घोषित कर दिया गया।
English: Kollam, formerly Quilon is an important historic port city located on the right bank of the lake.
Hindi: कोल्लम एक ऐतिहारिक बंदरगाही नगर है जो झील के दाएँ पूर्वी किनारे पर है।
English: Kollam, Apr 11 Three abandoned cars with fireworks have been seized by the Kerala police
Hindi: केरल पुलिस ने पटाखों से भरी तीन लावारिस कारों को सीज किया है।
English: Kollam Addressing a poll rally in Keralas Kollam, Congress president Rahul Gandhi said that normally he fights the election from Amethi but this time he chose to give a message to south India by fighting from Kerala.
Hindi: इससे पहले कोल्लम में चुनावी रैली को संबोधित करते हुए राहुल गांधी ने कहा, मैं अक्सर अमेठी से लोकसभा चुनाव लड़ता हूं, लेकिन इस बार दक्षिण राज्य को संदेश देने के लिए मैं वायनाड से चुनाव लड़ रहा हूं।
English: Kollam Former Jawaharlal Nehru University JNU students' union leader Kanhaiya Kumar has been elected to the CPI National Council.
Hindi: नई दिल्लीः जेएनयू के पूर्व छात्र नेता कन्हैया कुमार को भारतीय कम्युनिस्ट पार्टी भाकपा ने अपने राष्ट्रीय परिषद में जगह ...
English: Kollam Punjab defeated Karnataka 2-0 to enter the semifinals of the 67th Santosh Trophy.
Hindi: पंजाब ने आज यहां कर्नाटक को 2-0 से हराकर 67वीं संतोष ट्राफी राष्ट्रीय फुटबाल टूर्नामेंट के सेमीफाइनल में प्रवेश किया।
English: Kollangudi Karuppayee Tamil  is a Tamil folk singer who has also performed in films.
Hindi: कोल्लंगुडी करुप्पेयी तमिल    एक तमिल लोक गायक हैं जिन्होंने फिल्मों में भी प्रदर्शन किया है।
English: Kollegal is 145 km from Bengaluru in Karnatakas southwest region.
Hindi: कर्नाटक के दक्षिण पश्चिम क्षेत्र में स्थित कोल्लेगल, बेंगलुरु से 145 किलोमीटर की दूरी पर है।
English: Koller is primarily interested in representation, inference, learning, and decision making, with a focus on applications to computer vision and computational biology.
Hindi: कोल्लर मुख्य रूप से कंप्यूटर दृष्टि और कम्प्यूटेशनल बायोलॉजी पर ध्यान केंद्रित करने के साथ प्रतिनिधित्व, अनुमान, सीखने और निर्णय लेने में रुचि रखते हैं।
English: Koller's on the line.
Hindi: कोलर लाइन पर है.
English: Koller, do you realize Berlin is under artillery fire?
Hindi: कोलर, तुम को एहसास है बर्लिन पर तोप चल रहे हैं?
English: Kolleru, a natural sweet-water lake, is situated in the West Godavari district and serves as a natural flood-balancing reservoir for the two rivers.
Hindi: कोलोरू, एक प्राकृतिक मीठे पानी की झील, पश्चिम गोदावरी जिले में स्थित है और दोनों नदियों के लिए प्राकृतिक बाढ़ संतुलन जलाशय के रूप में कार्य करता है।
English: Kolletikota in Kaikalur taluq of Krishna district is a place of historical significance.
Hindi: 4 कृष्णा जिले के कैकलूर तालुके का कोल्लेटीकोटा स्थान भी ऐतिहासिक महत्व का है।
English: Kollimalai is a taluk of Namakkal district in the Indian state of Tamil Nadu.
Hindi: सिमली मल्ली, नैनीताल तहसील में भारत के उत्तराखण्ड राज्य के अन्तर्गत कुमाऊँ मण्डल के नैनीताल जिले का एक गाँव है।
English: Kollr's interest in linguistic and cultural diversity was aroused by the situation in his native multi-ethnic and multilingual Kingdom of Hungary and his roots among its Slovaks, and by the shifts that began to emerge after the gradual retreat of the Ottoman Empire in the more distant Balkans.
Hindi: भाषाई और सांस्कृतिक भिन्नता में कॉल्लर की रूचि अपने पड़ोसी, बहु भाषी किंगडम ऑफ हंगरी की परिस्थिति और इसके स्लोवाक्स लोगों के बीच उनकी जड़ें होने के कारण तथा सर्वाधिक सुदूर बालकन्स में ओट्टोमैन साम्राज्य की क्रमिक पराजय के फलस्वरूप शुरू हुए स्थानांतरण के कारण पैदा हुआ।
English: Kollur is a village in Guntur district of the state Indian state of Andhra Pradesh.
Hindi: हलिगॆर कर्नूलु में भारत के आन्ध्रप्रदेश राज्य के अन्तर्गत के कर्नूलु जिले का एक गाँव है।
English: Kollywood News
Hindi: कोलिंगवुड समाचार
English: Kollywood actor Bala Singh has passed away.
Hindi: अभिनेता बाला सिंह का निधन हो गया है।
English: Kollywood and Tollywood produce most films in India.
Hindi: टॉलीवुड, भारत में सबसे अधिक संख्या में फिल्मों का निर्माण करता है।
English: Kollywood celebs mourn the demise of Girish Karnad
Hindi: गिरीश कर्नाड के निधन पर बॉलिवुड में शोक की लहर, सिलेब्रिटीज़ ने दी श्रद्धांजलि
English: Kollywood hero Bobby Simha, Tanya Hope, Vennela Kishore, Sathya etc are playing vital roles in this movie.
Hindi: इसमें विनय पाठक, डॉली आहलूवालिया, सीमा पाहवा, सना कपूर और सुनीता सेनगुप्ता जैसे सितारे प्रमुख भूमिकाओं में हैं।
English: Kolmakar further informed that despite relatively low Labour Force Participation Rate LFPR,the unemployment rate is significantly higher among females as compared to males.
Hindi: कोलमकार ने कहा कि श्रम शक्ति में भागीदारी की दर कम होने के बावजूद पुरुषों की तुलना में महिलाओं में बेरोजगारी की दर उल्लेखनीय रुप से काफी ऊंची रही है।
English: Kolor Lines - a little game about balls and how to get rid of them
Hindi: कलर लाइन्स - गेंदों तथा उनसे छुटकारा पाने का एक छोटा सा खेल.
English: Kolossi is a community of some 2,000 Britons, Germans and Cypriots.
Hindi: कोलोसी कुछ 2,000 ब्रितानियों, जर्मनों और साइप्रस के समुदाय है।
English: Kolsawala became Yadav's first victim of the day when the spinner saw him off for a well-made 64 off 151 balls, which was studded with 12 fours, and then followed it up by sending back Devdhar for 19.
Hindi: कोलसावाला को यादव ने पहला शिकार बनाया जो 151 गेंद में 12 चौकों की मदद से 64 रन बनाकर आउट हुए।
English: Kolse Patil, professors Uma Chakravarty, Amit Bhaduri, T.K
Hindi: कोल्से पाटिल, प्रोफेसर उमा चक्रवर्ती, अमित भादुड़ी, टीके
English: Kolse Patil, professors Uma Chakravarty, Amit Bhaduri, T.K.
Hindi: कोल्से पाटिल, प्रोफेसर उमा चक्रवर्ती, अमित भादुड़ी, टीके.
English: Kolte Patil is a real estate developer having operations in Pune, Mumbai and Bangalore markets.
Hindi: कोलते पाटिल रियल एस्टेट डेवलपर है और उसका कामकाज पुणे, मुंबई और बेंगलूरु के बाजारों में है।
English: Kolukkumalai is a small villagehamlet in Bodinayakanur Taluk in the Theni district of the Indian state of Tamil Nadu.
Hindi: तडी, कोश्याँकुटोली तहसील में भारत के उत्तराखण्ड राज्य के अन्तर्गत कुमाऊँ मण्डल के नैनीताल जिले का एक गाँव है।
English: Kolyas boyhood gave him his first musical impressions that were mostly folk music, played on traditional Russian instruments or sung by his mother at times.
Hindi: कोली के बचपन ने उन्हें अपनी पहली संगीतात्मक इंप्रेशन दिए जो कि ज्यादातर लोक संगीत थे, पारंपरिक रूसी वाद्यों पर खेला जाता था या कभी-कभी उनकी मां ने गाया था।
English: Kom has three sons.
Hindi: किम की तीन बेटियां हैं.
English: Kom, 36, recently surpassed herself to become the most successful boxer in the history of the world championships when she claimed her eighth medal, a bronze, at the marquee event's latest edition in Russia.
Hindi: भारत की 36 साल की मेरी कॉम हाल में विश्व चैंपियनशिप के इतिहास की सबसे सफल मुक्केबाज बनी थीं जब उन्होंने रूस में इस प्रतिष्ठित प्रतियोगिता के पिछले सत्र में कांस्य पदक के रूप में अपना आठवां पदक जीता था।
English: Komal Anand, the director - general of the ASI, seems determined not to let the bathroom - tiled temples and their calendar - art frescos mar the mausoleum 's vistas.
Hindi: एएसाऐ की महानिदेशक कोमल आनंद इस बात के प्रति दृढेप्रतिज्ञ दिखती हैं कि टाइलं से युक्त बाथरूम वाले मंदिर और उनके कैलेंड़र आर्ट युक्त भीत्तचित्र मकबरे के दृश्य को चौपट न कर पाएं.
English: Komal Chand Jain
Hindi: कोमल चंद जैन
English: Komal Nahta has started some rumours and do not listen to them.
Hindi: कोमल नाहटा ने कुछ अफवाहें शुरू की हैं और उनकी बात नहीं सुनिए।
English: Komal Rani, a student of Government Model Senior Secondary School, Patiala, came second with 99.33 per cent marks while Rhea of RS Model Senior Secondary School, Ludhiana, took the third spot with 98.67 per cent marks.
Hindi: सरकारी मॉडल सीनियर सेकेंडरी स्कूल सिविल लाइन पटियाला की कोमल रानी 99.33 प्रतिशत अंक लेकर दूसरे तथा आर. एस. मॉडल सीनियर सेकंडरी स्कूल लुधियाना की रिया 98.67 प्रतिशत अंक लेकर पंजाब में तीसरे स्थान पर रही।
English: Komal Reddy, who has registered for delivery at the hospital, said There is no girl born in our family since past 35 years.
Hindi: ' अस्पताल में डिलिवरी के लिए रजिस्ट्रेशन करवा चुकीं कोमल रेड्डी ने कहा 'हमारे परिवार में पिछले 35 साल से कोई लड़की नहीं पैदा हुई है।
English: Komal Sharma
Hindi: कोमलकांत शर्मा
English: Komal Sharma had also tweeted in support of ABVP member Bharat Sharma who was caught on camera kicking a person.
Hindi: कोमल शर्मा ने एबीवीपी सदस्य भरत शर्मा के समर्थन में भी एक ट्वीट किया था।
English: Komal Sharma is an Indian film actress and model.
Hindi: कश्मीरा शाह हिन्दी फिल्मों की एक अभिनेत्री और मॉडल हैं।
English: Komal Sharma, student of Jawaharlal Nehru University JNU, who is one of the suspects in the JNU violence case, has approached the National Commission for Women NCW complaining that her name has been maligned.
Hindi: जेएनयू हिंसा की आरोपी नकाबपोश लड़की कोमल शर्मा ने राष्ट्रीय महिला आयोग में शिकायत दर्ज करा मामले की जांच कराने की मांग की है।
English: Komal Singh, Assistant Professor at the Public Administration Department, Panjab University, Chandigarh, walked into the class allegedly in an inebriated condition and misbehaved with girl students.
Hindi: पंजाब यूनिवर्सिटी के पब्लिक एडमिनिस्ट्रेशन विभाग के एसिस्टेंट प्रोफेसर कोमल सिंह नशे में धुत्त होकर क्लास में पहुंचे और छात्रा के साथ दुर्व्यवहार किया।
English: Komal and her estranged father meet at a family wedding and they reconcile.
Hindi: कोमल और उसके पिता किसी शादी में मिलते हैं और वे मेल मिलाप करते हैं।
English: Komal hails Sooraj's honesty and agrees to accept Kabir as her son and to marry Sooraj.
Hindi: कोमल सूरज की ईमानदारी की सराहना करती है और कबीर को अपने बेटे के रूप में स्वीकार करके सूरज से शादी करने के लिए सहमत होती है।
English: Komal is among those students of Maharani Lakshmibai College who are taking part in the campaign.
Hindi: ' कोमल हिसार के महारानी लक्ष्मीबाई कॉलेज की उन छात्राओं में से एक हैं, जिन्होंने साथ मिलकर इस अभियान में हिस्सा लिया था।
English: Komal, Harshita and Anuvanka got the first, second and the third positions, respectively.
Hindi: मटका दौड़ में मीनू, उगंता और कमलेश ने प्रथम, द्वितीय व तृतीय स्थान प्राप्त किया।
English: Komalika Bari defeated higher-ranked Sonoda Waka of Japan in a one-sided final to become the recurve cadet world champion and, earning Indias second gold on the final day of the World Archery Youth Championships.
Hindi: भारतीय तीरंदाज कोमालिका बारी ने रविवार को यहां विश्व युवा तीरंदाजी चैंपियनशिप के रिकर्व कैडेट वर्ग के एकतरफा फाइनल में जापान की उच्च रैंकिंग वाली सोनोदा वाका को हराकर स्वर्ण पदक हासिल किया।
English: Komapuram is a village in the Gandaravakottairevenue block of Pudukkottai district, Tamil Nadu, India.
Hindi: गुदमी, श्री पूर्णागिरी टनकपुर तहसील में भारत के उत्तराखण्ड राज्य के अन्तर्गत कुमाऊँ मण्डल के चम्पावत जिले का एक गाँव है।
English: Komar received half of the four year sentence sought by prosecutors but avoided jail as he was freed on bail while the appeal was pending.
Hindi: अभियोजन पक्ष की ओर से मांगे गए चार साल के कैद में कोमार को आधे की सजा मिली लेकिन जमानत मिल जाने के कारण वो जेल जाने से बच गया जबकि अपील लंबित थी।
English: Komar's lawyer Mochtar Zuhdi said the High Court decision was final and cannot be appealed.
Hindi: कोमार के वकील मोक्तार ज़ुहदी ने कहा कि उच्च न्यायालय का फैसला अंतिम है और इसके विरुद्ध अपील दायर नहीं की जा सकती है।
English: Komar, 45, is believed to be the first pilot prosecuted over an air accident in Indonesia despite the country's poor aviation safety record.
Hindi: माना जा रहा है कि इंडोनेशिया में देश के विमानन सुरक्षा रिकॉर्ड ख़राब होने के बावजूद 45 वर्षीय कोमार प्रथम पायलट हैं जिन पर हवाई दुर्घटना के लिए मुक़दमा चलाया गया है।
English: Komaralingam is a panchayat town in Tirupur district in the Indian state of Tamil Nadu.
Hindi: दुर्गापालपुर परमा, लालकुआँ तहसील में भारत के उत्तराखण्ड राज्य के अन्तर्गत कुमाऊँ मण्डल के नैनीताल जिले का एक गाँव है।
English: Komaram Bheem Asifabad district tops with 76 per cent
Hindi: कोमुरम भीम आसिफाबाद जिला 76 प्रतिशत के साथ प्रतिशत के साथ सबसे ऊपर है।
English: Komarapalayam Hi-Tech Weaving Park Ltd
Hindi: कोमारपलायम हाई-टेक बुन पार्क लिमिटेड
English: Komarapalayam is a textile town situated on the bank of the Cauvery river, Bhavani River of South India, and is a taluk of Namakkal District, Tamil Nadu, India.
Hindi: कुमारपालयम एक कपड़ा शहर है जो कावेरी नदी के तट पर स्थित है, जो दक्षिण भारत की नामक्कल जिला, तमिलनाडु, भारत का एक तालुक है।
English: Komatilanka is a village in West Godavari district in the state of Andhra Pradesh in India.
Hindi: कसेडमनिया, भनोली तहसील में भारत के उत्तराखण्ड राज्य के अन्तर्गत कुमाऊँ मण्डल के अल्मोड़ा जिले का एक गाँव है।
English: Komatireddy Venkat Reddy
Hindi: कोमटिरेड्डी वेंकट रेड्डी
English: Komatireddy is currently Deputy Chief of General Crimes in the United States Attorney's Office for the Eastern District of New York.
Hindi: कोमातीरेड्डी फिलहाल न्यूय़ॉर्क पूर्वी जिले के लिए अमेरिकी न्यायवादी कार्यालय में सामान्य आपराधिक मामलों की उपप्रमुख हैं।
English: Kombdi Rassa, Bakarwadi, Konkani chicken, Gujarati kadhi and khakras are some of the items on the menu.
Hindi: इसके फूड मेनू में कोम्बडी रस्सा, बकरवाड़ी, कोंकणी चिकन, गुजराती कढ़ी और खाकरा जैसे आइटम हैं।
English: Kombination Server
Hindi: कॉम्बिनेशन सर्वर
English: Kombucha in Bengaluru
Hindi: बेंगलुरु में सन्नाटा
English: Komeito , Kmeit, formerly New Komeito abbreviated NKP, is a centre to centre-right conservative political party in Japan founded by lay members of the new religious movement Soka Gakkai.
Hindi: , पूर्व में न्यू कोमिटो संक्षिप्त एनकेपी जापान की एक राजनीतिक पार्टी है, जिसकी स्थापना नए धार्मिक आंदोलन सोका गक्कई के सदस्यों द्वारा की गई थी।
English: Komet still works, and is used to play works by composers such as Beethoven, Mozart and Strauss.
Hindi: कोमेट अभी भी काम करता है, और बीथोवेन, मोजार्ट और स्ट्रॉस जैसे संगीतकारों द्वारा काम चलाने के लिए प्रयोग किया जाता है।
English: Komire Mansoor
Hindi: कोमायर मंसूर
English: Komire Srinu
Hindi: कोमिर श्रीनु
English: Komitas is widely seen as a martyr of the genocide and has been depicted as one of the main symbols of the Armenian Genocide in art.
Hindi: कोमाटस को व्यापक रूप से नरसंहार के शहीद के रूप में देखा जाता है और कला में अर्मेनियाई नरसंहार के मुख्य प्रतीकों में से एक के रूप में चित्रित किया गया है।
English: Kommersant estimated that the launch failure cost up to 160 million.
Hindi: कोमेर्संट के अनुमान के मुताबिक इस प्रक्षेपण विफलता की वजह से 160 मिलियन डॉलर का नुकसान हुआ था।
English: Kommersant estimated that the launch failure cost up to US160 million.
Hindi: कोमेर्संट के अनुमान के मुताबिक इस प्रक्षेपण विफलता की वजह से 160 मिलियन डॉलर का नुकसान हुआ था।
English: Komodo National Park Indonesian Taman Nasional Komodo is a national park in Indonesia located within the Lesser Sunda Islands in the border region between the provinces of East Nusa Tenggara and West Nusa Tenggara.
Hindi: कोमोडो राष्ट्रीय उद्यान इंडोनेशिया का एक राष्ट्रीय उद्यान है जो पूर्वी नुसा तेंगारा और पश्चिम नुसा तेंगारा प्रांतों के बीच सीमा क्षेत्र में लघुतर सुन्दा द्वीपसमूह के भीतर स्थित है।
English: Komorowski wins Polish presidential election
Hindi: पोलैंड के राष्ट्रपति चुनावों में ब्रोनिस्लाव कोमोरोवस्की ने जीत दर्ज की है.
English: Konakondla is a very big village in Vajrakarur Taluk near to Guntakal in Anantapur district, Andhra Pradesh, India.
Hindi: कॊनकॊंड्ल अनंतपुर में भारत के आन्ध्रप्रदेश राज्य के अन्तर्गत के अनंतपुर जिले का एक गाँव है।
English: Konami Cup Asia Series 2007 battled in Tokyo Dome today, with 2007 BWC in Taiwan and upcoming 2007 Asian Baseball Championship chained on the qualification of 2008 Summer Olympics, this series may have varied Asians' teams recently.
Hindi: कोनामी कप एशिया सीरीज 2007 का आमना-सामना आज टोक्यो डोम था, ताइवान में 2007 बीडब्ल्यूसी और शीघ्र होने वाली 2008 समर ओलंपिक्स की योग्यता पर आधारित 2007 एशियन बेसबॉल चैम्पियनशिप के कारण इस सीरीज में अभी एशिया की विभिन्न टीम हो सकती हैं।
English: Konami is showing off their new game for Apple Arcade.
Hindi: एप्पल एरकेड के लिए नया गेम दिखाते हुए नामी कंपनी कोनामी की प्रतिनिधि।
English: Konark External website that opens in a new window
Hindi: कोणार्क बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं
English: Konark Cakra - Made in 13 century in the Sun temple in Orissa this is amongst the most famous places of the world.
Hindi: कोणार्क चक्र-१३वीं शताब्दी में बने उड़ीसा के सूर्य मन्दिर में स्थित यह दुनिया के सब से प्रसिद्घ ऐतिहासिक स्थानों में से एक है।
English: Konark Chakra - is situated in orissa surya temple made in 13th century, this is one of the famous historic places in in world.
Hindi: कोणार्क चक्र-१३वीं शताब्दी में बने उड़ीसा के सूर्य मन्दिर में स्थित  44. यह दुनिया के सब से प्रसिद्घ ऐतिहासिक स्थानों में से एक है।
English: Konark Chakra- is situated in orissa surya temple made in 13th century, this is one of the famous historic places in in world.
Hindi: कोणार्क चक्र - १३वीं शताब्दी में बने उड़ीसा के सूर्य मन्दिर में स्थित यह दुनिया के सब से प्रसिद्घ ऐतिहासिक स्थानों में से एक है।