Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Transferring the entire principal amount of an outstanding loan to a lower-interest bank is known as a balance transfer.
Hindi: एक बकाया लोन की पूरी मूल राशि को कम-ब्याज वाले बैंक में ट्रांसफर करना बैलेंस ट्रांसफर के रूप में जाना जाता है.
English: Transferring the files is a simple task.
Hindi: फ़ाइलों को स्थानांतरित करना एक अत्यंत सरल कार्य है।
English: Transferring the image to the metal.
Hindi: छवि को धातु में स्थानांतरित करना।
English: Transferring the license to a new machine
Hindi: नई मशीन में ले जाएँ लाइसेंस
English: Transferring the weight to the second leg, sit down from 8 to 10 times, without bending your back or slouching.
Hindi: वजन को दूसरे पैर में स्थानांतरित करते हुए, अपनी पीठ को झुकाए बिना या स्लाउच किए बिना, 8 से 10 बार बैठें।
English: Transferring to a different computer
Hindi: दूसरे कंप्यूटर तक पहुँचने के लिएः
English: Transferring to another company
Hindi: दुसरी कम्पनी से टाई अपः
English: Transferring to do.
Hindi: करने हेतु हस्तांतरित करें ।
English: Transferring to the City from Madrid-Barajas Airport
Hindi: मैड्रिड-बाराजस हवाई अड्डे से शहर में स्थानांतरण
English: Transferring to the hotel from the airport?
Hindi: हवाई अड्डे से होटल में स्थानांतरण?
English: Transferring The blockchain will make it easier for you to make payments, transfer money, or buy and sell goods.
Hindi: भुगतान ब्लॉकचैन भुगतान करना, धन हस्तांतरण करना या सामान खरीदने और बेचने के लिए इसे आसान और सस्ता बना देगा।
English: Transfers  Postings during the month of August,2017
Hindi: अगस्त, 2017 के दौरान स्थानांतरण और पोस्टिंग
English: Transfers  Postings during the month of January,2017
Hindi: जनवरी,, 2017 महीने के दौरान स्थानांतरण और पोस्टिं
English: Transfers  Postings during the month of March,2017
Hindi: मार्च, 2017 महीने के दौरान स्थानांतरण और पोस्टिं
English: Transfers  Postings during the month of October,2017
Hindi: अक्टूबर 2017 के दौरान स्थानांतरण और पोस्टिंग
English: Transfers  Postings during the month of September,2017
Hindi: सितंबर माह 2017 के दौरान स्थानांतरण और पोस्टिंग
English: Transfers Outside of the European Economic Area
Hindi: यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र के बाहर स्थानांतरण
English: Transfers are necessary for better administration, but bar members and general public should know why the Chief Justice of a court which deals with 35,000 cases every year, is being sent to a court where the number of cases is 70-75. only lives?
Hindi: बेहतर प्रशासन के लिए ट्रांसफर जरूरी होते हैं, लेकिन बार सदस्यों और आम जनता को पता होना चाहिए कि जिस अदालत में हर साल 35,000 मामले आते हैं, वहां के चीफ जस्टिस को ऐसी अदालत क्यों भेजा जा रहा है, जहां मुकदमों की संख्या 70-75 ही रहती है?
English: Transfers between banks are free of charge.
Hindi: बैंकों के बीच संव्यवहार निःशुल्क नहीं हैं।
English: Transfers files in both directions.
Hindi: दोनों दिशाओं में फ़ाइल स्थानांतरण।
English: Transfers from the Port of Kusadasi or your Hotel.
Hindi: कुसाडासी बन्दरगाह या आपके होटल से पिकअप।
English: Transfers objects from one hand to the other.
Hindi: एक हाथ से दुसरे हाथ में वस्तुओं को बदलता है।
English: Transfers of the class of accommodation will be based on the availability only.
Hindi: आवास वर्ग के स्थानान्तरण केवल उपलब्धता पर आधारित होंगे।
English: Transfers outside of the EEA.
Hindi: ईईए के बाहर स्थानान्तरण।
English: Transfers outside of the european economic area
Hindi: यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र के बाहर स्थानांतरण
English: Transfers related to his father's work brought him to several different places.
Hindi: उनके पिता के काम से संबंधित तबादलों ने उन्हें कई अलग-अलग स्थानों पर पहुँचाया।
English: Transfers to another school, or
Hindi: दूसरे स्कूल में स्थानांतरण, या
English: Transfiguration The Transfiguration of Jesus Christ on Mount Tabor is represented in a lengthy version, with the ascending of the mountain and the descending Christ and the apostles.
Hindi: परिवर्तन माउंट ताबोर पर यीशु मसीह का परिवर्तन एक लंबे संस्करण में प्रस्तुत किया गया है, जिसमें पर्वत पर चढ़ना और मसीह और प्रेरितों का इसमें से उतरना है।
English: Transfixes in front of the TV and
Hindi: चिपके रहे टेलीविज़न के सामने और
English: Transform - Spend some time in The Bible every day.
Hindi: परिवर्तन-प्रतिदिन बाइबल में कुछ समय दें।
English: Transform Yourself Into a Business Leader With a Doctor of Business Administration Degree.
Hindi: व्यवसाय प्रशासन की डिग्री के एक डॉक्टर के साथ एक व्यवसाय के नेता में अपने आप को बदलना।
English: Transform a photograph of a desk into an Excel spreadsheet so you can work with the data.
Hindi: किसी एक्सेल स्प्रेडशीट में एक टेबल की एक तस्वीर को बदलना ताकि आप डेटा के साथ काम कर सकें।
English: Transform a picture of a table into an Excel spreadsheet so you can work with the data.
Hindi: किसी एक्सेल स्प्रेडशीट में एक टेबल की एक तस्वीर को बदलना ताकि आप डेटा के साथ काम कर सकें।
English: Transform between popular video and audio.
Hindi: लोकप्रिय वीडियो और ऑडियो प्रारूपों के बीच रूपांतरण।
English: Transform into the required format.
Hindi: प्रारूप को आवश्यक एक में बदलें।
English: Transform one of the walls into an art gallery.
Hindi: एक दीवार गैलरी में दीवारों में से एक को बदलें।
English: Transform the Way You Work.
Hindi: अपने काम करने के ढंग को परिवर्तित करें।
English: Transform the society for a better tomorrow.
Hindi: बेहतर कल के लिए समाज को सशक्त बनाना।
English: Transform them into videos, podcasts, and infographics.
Hindi: उन्हें वीडियो, पॉडकास्ट और इन्फोग्राफिक्स में रूपांतरित करें।
English: Transform your business with emerging technologies.
Hindi: आधुनिक-अग्रणी तकनीकों को अपनाकर अपने व्यवसाय में बदलाव लाएं
English: Transform your e-commerce business with us.
Hindi: अपने ई-कॉमर्स को हमारे साथ एकीकृत करें।
English: Transform your ideas into reliable software products.
Hindi: विचारों को विश्वसनीय सॉफ्टवेयर उत्पादों में बदलना।
English: Transform your images into works of art.
Hindi: अपनी छवियों को कलाकृतियों में परिवर्तित करें
English: Transform your life in as little as 7 days
Hindi: बदलिए अपना जीवन केवल 7 दिनों जल्दी जानिए कैसे
English: Transform your life, career, and business
Hindi: अपने आप को, अपने करियर और अपने जीवन को बदलें
English: Transformable, in turn, are also divided into
Hindi: बदले में, परिवर्तनीय, भी में विभाजित हैंः
English: Transformation Sequence So far, there have been 3.
Hindi: परिवर्तन अनुक्रम अब तक, 3 हो चुके हैं।
English: Transformation from an agricultural to an industrial nation
Hindi: एक कृषि से एक औद्योगिक राष्ट्र में परिवर्तन
English: Transformation from the Time Domain to the Frequency Domain
Hindi: आवृत्ति से समय डोमेन में रूपान्तर
English: Transformation in Britain During the Industrial Revolution
Hindi: औद्योगिक क्रांति के दौरान ब्रिटेन में परिवर्तन
English: Transformation in the education system
Hindi: शिक्षा प्रणाली में परिवर्तन
English: Transformation means just this - that who you are is not determined by other people's opinions or other people's presence.
Hindi: रूपांतरण का मतलब है - आप जो हैं, वह अब दूसरे लोगों की राय या उनकी मौजूदगी से तय नहीं होता।
English: Transformation means that who you are is not determined by other people's opinions or other people's presence.
Hindi: रूपांतरण का मतलब है - आप जो हैं, वह अब दूसरे लोगों की राय या उनकी मौजूदगी से तय नहीं होता।
English: Transformation mechanisms are also different.
Hindi: परिवर्तन तंत्र भी अलग हैं।
English: Transformation of a hobby into a business.
Hindi: जुनून को व्यवसाय में बदलना.
English: Transformation of forests into cultivated fields deforestation.
Hindi: खेतों में खेतों में वनों का परिवर्तन वनों की कटाई ।
English: Transformation of governmental services is an ongoing process.
Hindi: सरकारी सेवा में तबादला एक सतत प्रक्रिया है।
English: Transformation of input into output is performed by ?
Hindi: इनपुट का आउटपुट में रूपान्तरण  द्वारा किया जाता है
English: Transformation of input into output is performed by .
Hindi: इनपुट का आउटपुट में रूपान्तर  द्वारा किया जाता है।
English: Transformation of input into output is performed by
Hindi: इनपुट का आउटपुट में रूपान्तरण  द्वारा किया जाता है
English: Transformation of language.
Hindi: भाषा का रूपान्तरण? .
English: Transformation of men's fashion during a lifetime
Hindi: जीवन भर के दौरान पुरुषों के फैशन का परिवर्तन
English: Transformation of the Government work culture and ethics.
Hindi: सरकारी कार्य संस्कृति और नैतिकता को बदलना.
English: Transformation of the Soviet Union from an agrarian economy into a world power.
Hindi: सोवियत यूनियन का एक कृषि प्रधान अर्थव्यवस्था से विश्व शक्ति के रूप में परिवर्तन
English: Transformation of the men in women.
Hindi: महिलाओं में पुरुषों के परिवर्तन।
English: Transformation of the system of education and upbringing can be successful only when it really becomes a public matter.
Hindi: शिक्षा की प्रणाली और परवरिश का परिवर्तन तभी सफल हो सकता है जब यह वास्तव में सार्वजनिक मामला बन जाए।
English: Transformation towards sustainable and resilient societies.
Hindi: टिकाऊ और लचीला समाज की ओर परिवर्तन
English: Transformation towards sustainable and resilient society
Hindi: टिकाऊ और लचीला समाज की ओर परिवर्तन
English: Transformation....where does it begin?
Hindi: सहिजन . . . यह कहां से शुरू होता है?
English: Transformational Leadership Theory is the most widely accepted theory today.
Hindi: परिवर्तनकारी नेतृत्व आज सबसे लोकप्रिय सिद्धांत है।
English: Transformational Presence How to Make a Difference in a Rapidly Changing World
Hindi: परिवर्तनकारी उपस्थितिः तेजी से बदलते विश्व में अंतर कैसे करें
English: Transformational business leader of the year Acharya Balkrishna
Hindi: वर्ष के परिवर्तनकारी व्यापार नेताः आचार्य बालकृष्ण
English: Transformational leaders are inspirational role models.
Hindi: परिवर्तनकारी नेता प्रेरणादायक रोल मॉडल हैं।
English: Transformational leadership in U.S. congregations An extension of prior research
Hindi: अमेरिकी मण्डलों में परिवर्तनकारी नेतृत्वः पूर्व अनुसंधान का विस्तार
English: Transformational management focuses on leading transitions, adopting innovation, and getting ahead of the curve.
Hindi: परिवर्तनकारी प्रबंधन प्रमुख बदलावों पर केंद्रित है, नवाचार को अपनाना और वक्र से आगे निकलना।
English: Transformations is a column about mankind?s evolution towards the purity of justice, fairness, equality, freedom, and absence of tyranny.
Hindi: परिवर्तनों मानव जाति के बारे में एक स्तंभ है विकास की ओर न्याय की शुद्धता, निष्पक्षता, समानता, स्वतंत्रता, और अत्याचार का अभाव है?
English: Transformative reforms such as the introduction of Goods and Services Tax has turned India, a country of 1.3 billion people, into One Nation, One Tax, One Market for the first time in its history.
Hindi: वस्तु एवं सेवा कर की शुरूआत जैसे परिवर्तनकारी सुधारों ने 1.3 बिलियन की जनसंख्या वाले भारत को अपने इतिहास में पहली बार एक राष्ट्र, एक कर, एक बाजार बना दिया है।
English: Transformed into a bird
Hindi: एक पक्षी में बदल जाता है
English: Transformed into a dog
Hindi: एक चिड़िया में बदल गर्इ
English: Transformed into a global business, individuals and companies participate in a new large-scale KOF tournament that could decide the fate of the world.
Hindi: एक वैश्विक व्यापार में परिवर्तित, व्यक्तियों और कंपनियां एक नए बड़े पैमाने पर केओएफ टूर्नामेंट में भाग लेती हैं जो दुनिया के भाग्य का फैसला कर सकती है।
English: Transformed into the you you are today.
Hindi: आकार दिया है जो आप आज हैं।
English: Transformer doesn't work on DC.
Hindi: ट्रांसफार्मर डी.सी. पर कार्य नहीं करता है।
English: Transformer is based on the principle of mutual induction.
Hindi: ट्रांसफार्मर आपसी प्रेरण के सिद्धांत पर आधारित है।
English: Transformer oil is very important to reliability, performance and lifetime of transformer.
Hindi: ट्रांसफार्मर का तेल विश्वसनीयता, प्रदर्शन और ट्रांसफार्मर के जीवनकाल के लिए बहुत महत्वपूर्ण है।
English: Transformer works on  principle.
Hindi: ट्रांसफॉर्मर  के सिद्धांत पर काम करते हैं।
English: Transformer works on the principle of .
Hindi: ट्रांसफॉर्मर  के सिद्धांत पर काम करते हैं।
English: Transformer The device that is used to step up or step down the voltage is called a transformer.
Hindi: ट्रांसफार्मर जिस उपकरण का उपयोग वोल्टेज को ऊपर या नीचे करने के लिए किया जाता है उसे ट्रांसफार्मर कहा जाता है।
English: Transformer dark of the moon
Hindi: ट्रांसफॉर्मरः चंद्रमा का अंधेरा
English: Transformers 4 age of extinction 2014
Hindi: ट्रांसफॉर्मरः विलुप्त होने की उम्र 2014
English: Transformers and Inductors 4
Hindi: इनवर्टर और कन्वर्टर्स 4
English: Transformers and Rectifiers India Ltd 1
Hindi: ट्रांसफार्मर्स एंड रेक्टिफिएर्स इंडिया लिमिटेड
English: Transformers are rated in volt-amperes or kilo-volt-amperes kVA.
Hindi: ट्रांसफार्मर को वोल्ट-एम्पीयर या किलो-वोल्ट-एम्पीयर केवीए में रेट किया जाता है।
English: Transformers are used.
Hindi: ट्रांसफार्मर प्रयुक्त होते हैं।
English: Transformers don't work at DC.
Hindi: ट्रांसफार्मर डी.सी. पर कार्य नहीं करता है।
English: Transformers that are used at the generating station to step up generated voltage are normally referred to as power transformers.
Hindi: जेनरेटिंग स्टेशन जहां पर बिजली बनाई जाती है वहां पैदा होने वाले वोल्टेज को स्टेप अप करने के लिए जो ट्रांसफॉर्मर उपयोग किए जाते हैं वो आमतौर पर पावर ट्रांसफॉर्मर कहलाते हैं।
English: Transformers Age of Extinction 2014 as Producer
Hindi: ट्रांसफॉर्मरः विलुप्त होने की उम्र 2014
English: Transformers Dark of the Moon 2011 - Directed by
Hindi: ट्राँसफॉर्मर्सः चाँद का अँधेरा २०११
English: Transformers Dark of the Moon 2011 - Dutch
Hindi: ट्राँसफॉर्मर्सः चाँद का अँधेरा २०११
English: Transformers Dark of the Moon 2011 Duchess
Hindi: ट्राँसफॉर्मर्सः चाँद का अँधेरा २०११
English: Transformers Dark of the Moon 2011 Dutch
Hindi: ट्राँसफॉर्मर्सः चाँद का अँधेरा २०११
English: Transformers Dark of the Moon 2011 other
Hindi: ट्राँसफॉर्मर्सः चाँद का अँधेरा २०११
English: Transformers Dark of the moon
Hindi: ट्राँसफॉर्मर्सः चांद का अंधेरा
English: Transformers The Last Knight is a 2017 American science-fiction action film directed by Michael Bay, based on the toy line, and the fifth film in the series.
Hindi: ट्रांसफॉर्मर्सः द लास्ट नाइट टॉय लाइन पर आधारित माइकल बे द्वारा निर्देशित 2017 की अमेरिकी साइंस फिक्शन एक्शन फिल्म है और श्रृंखला में पांचवीं है।
English: Transformers The Last Knight is in cinemas now.
Hindi: ट्रांसफॉर्मरः द लास्ट नाइट अब सिनेमाघरों में है।
English: Transformers The Last Knight is out now in cinemas.
Hindi: ट्रांसफॉर्मरः द लास्ट नाइट अब सिनेमाघरों में है।
English: Transformers The Last Knight is out now in theaters.
Hindi: ट्रांसफॉर्मरः द लास्ट नाइट अब सिनेमाघरों में है।
English: Transformers The Last Knight marks ten years since the franchise debut.
Hindi: ट्रांसफॉर्मरः लास्ट नाइट फ्रैंचाइज़ की शुरुआत के दस साल बाद।
English: Transformers War for Cybertron Kingdom which is the
Hindi: ट्रांसफॉर्मरः साइबरट्रॉन के लिए युद्धः किंगडम
English: Transformers dark of the Moon
Hindi: ट्राँसफॉर्मर्सः चांद का अंधेरा
English: Transformers dark of the moon
Hindi: ट्राँसफॉर्मर्सः चांद का अंधेरा
English: Transforming Challenges into Opportunities with new Programmes and Approaches.
Hindi: नए कार्यक्रमों और दृष्टिकोणों के साथ अवसरों में परिवर्तन चुनौतियां।
English: Transforming Government people, process and policy.
Hindi: जर्नल का नामः परिवर्तनकारी सरकारः लोगों, प्रक्रिया और नीति
English: Transforming India portal is a repository for sharing the impact of various governance initiatives with citizens in real-time.
Hindi: ट्रांसफॉर्मिंग इण्डिया पोर्टल सरकार द्वारा शुरु किये गये विभिन्न प्रयासों के प्रभावों को वास्तविक समय में जनता के साथ साझा करने का कोष है।
English: Transforming an imperialist war into a civil war
Hindi: साम्राज्यवादी युद्ध को गृहयुद्ध में बदलना
English: Transforming and idea into action.
Hindi: बदलते हैं और विचार क्रिया में।
English: Transforming business through digital innovation.
Hindi: व्यवसायों को डिजिटल इनोवेशन के साथ बदलना
English: Transforming darkness into light.
Hindi: अंधेरे को उजाला में बदलता है।
English: Transforming data and files.
Hindi: डाटा और फाइल ट्रांसफर करने में।
English: Transforming food to energy.
Hindi: भोजन को ऊर्जा में परिवर्तित करना।
English: Transforming global health was the theme of this year's World Pharmacists' Day, marked on September 25, 2020.
Hindi: """ट्रांसफॉर्मिंग ग्लोबल हेल्थ"" इस वर्ष के विश्व फार्मासिस्ट दिवसः 25 सितंबर 2020 का विषय है।"
English: Transforming into a Software Company
Hindi: सॉफ्टवेयर बनाने वाली कंपनी में परिवर्तित कर दिया
English: Transforming into a human again?
Hindi: फिर से इंसान बनने के लिए?
English: Transforming into the New Era
Hindi: नई युग में स्थानांतरण
English: Transforming it into something else was an easy task.
Hindi: इसे किसी और चीज में बदलना एक आसान काम था।
English: Transforming lives since 2002
Hindi: साल 2002 से बदला जीवन
English: Transforming lives Based on the trilogy Fire, Water and Earth.
Hindi: ट्रांसफॉर्मिंग लाइफः त्रयी आग, पानी और पृथ्वी पर आधारित है।
English: Transforming millions of lives and making a positive impact on society.
Hindi: लाखों लोगों को बदलना और समाज पर सकारात्मक प्रभाव डालना।
English: Transforming numbers into words.
Hindi: संख्या को शब्दों में बदलें।
English: Transforming our World the 2030 agenda for sustainable development.
Hindi: हमारी दुनिया का परिवर्तनः सतत विकास के लिए 2030 एजेंडा।
English: Transforming our world The 2030 agenda for sustainable development.
Hindi: हमारी दुनिया का परिवर्तनः सतत विकास के लिए 2030 एजेंडा।
English: Transforming our world The 2030 agenda for sustainable development..
Hindi: हमारी दुनिया का परिवर्तनः सतत विकास के लिए 2030 एजेंडा।
English: Transforming our world the 2030 agenda for sustainable development Resolution.
Hindi: हमारी दुनिया का परिवर्तनः सतत विकास के लिए 2030 एजेंडा।
English: Transforming our world the 2030 agenda for sustainable development.
Hindi: हमारी दुनिया का परिवर्तनः सतत विकास के लिए 2030 एजेंडा।
English: Transforming our world the 2030 agenda for the sustainable development.
Hindi: हमारी दुनिया का परिवर्तनः सतत विकास के लिए 2030 एजेंडा।
English: Transforming short-term changes into long-term habits
Hindi: दीर्घकालिक आदतों में अल्पकालिक परिवर्तनों को बदलना
English: Transforming table that rises above the stand.
Hindi: ट्रांसफॉर्मिंग टेबल जो स्टैंड से ऊपर उठती है।
English: Transforming tables solve the problem when you need a 2 in 1 solution, which greatly expands the possibilities of its use.
Hindi: ट्रांसफ़ॉर्मिंग टेबल समस्या को हल करते हैं जब आपको 2 से 1 समाधान की आवश्यकता होती है, जो इसके उपयोग की संभावनाओं को बहुत बढ़ाता है।
English: Transforming the Regulatory System of Higher Education
Hindi: उच्च शिक्षा की नियामक प्रणाली को बदलना
English: Transforming the Role of Banks
Hindi: बैंकों की बदलती भूमिका
English: Transforming the customer experience in financial services
Hindi: वित्तीय सेवाओं में ग्राहक अनुभव को बदलना
English: Transforming the fisheries sector as a modern industry with focus on new technologies and processes.
Hindi: मछली पालन क्षेत्र को एक मॉडर्न उद्योग में तब्दील करना ,जिसमें नई टेक्नोलॉजी और प्रक्रियाओं पर विशेष ध्यान दिया जाएगा।
English: Transforming the fisheries sector as a modern industry with special focus on new technologies and processes.
Hindi: मछली पालन क्षेत्र को एक मॉडर्न उद्योग में तब्दील करना ,जिसमें नई टेक्नोलॉजी और प्रक्रियाओं पर विशेष ध्यान दिया जाएगा।
English: Transforming the global food system
Hindi: वैश्विक खाद्य प्रणालियों को बदलने के लिए
English: Transforming the idea into a business
Hindi: आइडिया को एक व्यवसाय में बदल दें
English: Transforming the lives of farmers
Hindi: किसानों के जीवन में बदलाव लायें
English: Transforming the lives of farmers.
Hindi: किसानों का बदल रहा जीवन
English: Transforming the lives of rural people
Hindi: ग्रामीण लोगों का जीवन बदलें
English: Transforming the living room with photo wallpaper is a great idea.
Hindi: लिविंग रूम को फोटो वॉलपेपर के साथ बदलना एक शानदार विचार है।
English: Transforming the outlines of the female figure and objects, subordinating them to a single rhythm, the artist likens the model to a certain exotic plant, crowned with a giant flower-hat, and turns it into a part of an ornamental pattern.
Hindi: एक महिला आकृति और वस्तुओं की रूपरेखा को बदलना, उन्हें एक लय में अधीन करना, कलाकार मॉडल को कुछ विदेशी पौधे से तुलना करता है, एक विशाल टोपी के फूल के साथ सबसे ऊपर है, और इसे सजावटी पैटर्न के एक टुकड़े में बदल देता है।
English: Transforming the public health system
Hindi: सार्वजनिक स्वास्थ्य प्रणाली को बदलना
English: Transforming the regulatory system of Higher Education
Hindi: उच्च शिक्षा की नियामक प्रणाली को बदलना
English: Transforming the regulatory system of higher education
Hindi: उच्च शिक्षा की नियामक प्रणाली को बदलना
English: Transforming the world economy.
Hindi: वैश्विक अर्थव्यवस्था को बदलना।
English: Transforming the world with solar energy
Hindi: दुनिया को सोलर एनर्जी से चलाना
English: Transforming to a digital platform
Hindi: डिजिटल प्लेटफॉर्म में बदलना
English: Transforming your home or office
Hindi: अपने घर या ऑफिस को शिफ्ट करने के लिए
English: Transforming your ideas into real products.
Hindi: अपने विचारों को वास्तविक उत्पादों में बदलें।
English: Transforming your life begins here.
Hindi: आपके जीवन को बदल यात्रा यहाँ शुरू होता है।
English: Transfusion of infected blood or blood products;
Hindi: संक्रमित रक्त अथवा रक्त उत्पादों का आदान कराना;
English: Transgender Americans in the armed forces
Hindi: सशस्त्र बलों में ट्रांजेन्डर अमेरिकियों
English: Transgender Teen's Alleged Murderers Are Not Being Charged with a Hate Crime
Hindi: ट्रांसजेंडर टीन के कथित मर्डरर्स एक नफरत अपराध के साथ आरोपित नहीं हैं
English: Transgender candidates may also apply.
Hindi: ट्रांसजेंडर उम्मीदवार भी अप्लाई कर सकते हैं।
English: Transgender identity is not a mental disorder
Hindi: ट्रांसजेंडर होना मानसिक विकार नहीं
English: Transgender man gives birth to a son
Hindi: ट्रांसजेंडर पुरुष ने बच्चे को दिया जन्म
English: Transgender or trans Somebody who doesn't identify with the gender they were assigned at birth.
Hindi: ट्रांस पर्सन ट्रांसजेंडर या ट्रांस पर्सन यानि वे लोग जिनकी अपनी जेंडर पहचान यानि जेंडर आइडेंटिटी उससे मेल नहीं खाती जो उन्हें जन्म के समय दी गई थी।
English: Transgender people usually want to change their identification card or driver's license when they change genders.
Hindi: ट्रांसजेंडर लोग आमतौर पर लिंग बदलने पर अपना पहचान पत्र या ड्राइवर का लाइसेंस बदलना चाहते हैं.
English: Transgender students are also eligible to apply.
Hindi: ट्रांसजेंडर छात्र भी आवेदन करने के पात्र हैं।
English: Transgender terms are words and phrases that are used in connection with trans people.
Hindi: ट्रांसजेंडर शब्द शब्द और वाक्यांश है कि ट्रांस लोगों के संबंध में उपयोग किया जाता है.
English: Transgender with an annual income of less than Rs 2,00,000
Hindi: 2. 2,00,000 रुपये से कम वार्षिक आय वाले ट्रांसजेंडर
English: Transgender with an annual income of less than Rs2,00,000
Hindi: 2. 2,00,000 रुपये से कम वार्षिक आय वाले ट्रांसजेंडर
English: Transgender women face discrimination and prejudice while trying to achieve their Olympic dreams.
Hindi: ट्रांस महिलाओं को अपने ओलंपिक सपनों को आगे बढ़ाने की कोशिश करते समय भेदभाव और पूर्वाग्रह का सामना करना पड़ रहा है।
English: Transgender youth have the highest risk for developing substance abuse.
Hindi: ट्रांसजेंडर युवाओं के पदार्थ दुरुपयोग के विकास के लिए सबसे अधिक जोखिम है।
English: Transgenders deserve to be treated with due humanity as everyone else, and it is about time that the world comes to terms with it.
Hindi: ट्रांसजेंडर सभी के समान उचित मानवता के साथ व्यवहार करने के योग्य हैं, और यह समय के बारे में है कि दुनिया इसके साथ आ जाए।
English: Transgenic animals and plants.
Hindi: ट्रांसजेनिक जानवर और पौधे।
English: Transgenic organisms give us the enormous advantage of being able to obtain biological or biochemical tools that would otherwise be difficult to achieve, which is extremely beneficial to the advancement of modern medicine, the pharmaceutical industry and the technology of food .
Hindi: ट्रांसजेनिक जीव हमें जैविक या जैव रासायनिक उपकरण प्राप्त करने में सक्षम होने का बहुत बड़ा लाभ देते हैं जो अन्यथा प्राप्त करना मुश्किल होगा, जो उन्नति के लिए बेहद फायदेमंद है आधुनिक दवा, दवा उद्योग से और खाद्य प्रौद्योगिकी के लिए।
English: Transgenic plants are the ones
Hindi: पारजीनी पौधे वे होते हैं
English: Transgenics A gene is taken from one species and implanted in another in order to introduce a desirable trait.
Hindi: ट्रांसजेनिक्सः एक जीन को एक प्रजाति से लिया जाता है और एक वांछनीय विशेषता को पेश करने के लिए दूसरे में प्रत्यारोपित किया जाता है।
English: Transgression has always been an important element in sex.
Hindi: अपराध हमेशा लिंग में एक महत्वपूर्ण तत्व रहा है।
English: Transgression of the law  sin 1 John 34
Hindi: पाप  व्यवस्था का विरोध १ युहन्ना ३ः४