Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """ We've gotta let go of all of our ghosts. """
Hindi: """हमें अपने सभी भूतों को छोड़ना होगा।"
English: """ We've played lots of T20 cricket against high-quality opposition, and we have travelled a bit so we are accustomed to playing in different conditions, playing against different skills. """
Hindi: """हमने उच्च गुणवत्ता वाले विपक्ष के खिलाफ बहुत सारे टी 20 क्रिकेट खेले हैं, और हमने थोड़ी यात्रा की है इसलिए हम अलग-अलग परिस्थितियों में खेलने के आदी हैं, विभिन्न कौशल के खिलाफ खेलते हैं।"
English: """ Well, for us, it hasn't been a distraction at all, to be quite honest, "" Edwards said."
Hindi: ठीक है, हमारे लिए, यह बिल्कुल भी विचलित करने वाला नहीं है, काफी ईमानदार होने के लिए, एडवर्ड्स ने कहा।
English: """ Well, yes - though that is the same thing."""
Hindi: हालाँकि - वही."
English: """ Well,"" he said, "" I must go."
Hindi: """ठीक है,"" उन्होंने कहा, ""मुझे भी जाना है।"
English: """ Well,umm.. "" I couldn't finish the"
Hindi: """अरे, मैं . . "" तन्मय बात पूरी नहीं कर पाया "
English: """ What Have I Done To Deserve This?"
Hindi: 'इसके लायक बनने के लिए मैंने क्या किया?
English: """ What If You Don't Blink for 30 Days?"
Hindi: क्या होगा अगर आप 30 दिनों तक आँखे न झपकाये ?
English: """ What are you doing for others?"""
Hindi: 'आप दूसरों के लिए क्या कर रहे हैं?
English: """ What can we know about God?"
Hindi: """ हम भगवान् के बारे में क्या जानते हैं"
English: """ What do you do here? "" the little prince asked."
Hindi: तुम यहाँ क्या कर रहे हो छोटे राजकुमार ने कहा।
English: """ What do you think about me? """
Hindi: """मेरे बारे में क्या विचार है?"
English: """ What happened to Hetty on NCIS Los Angeles?"
Hindi: एनसीआईएस लॉस एंजिल्स में हेट्टी का क्या हुआ?
English: """ What happened today was despicable, it was hateful, it was wrong."
Hindi: """आज जो हुआ वह घृणित था, यह घृणित था, यह गलत था।"
English: """ What has happened ?"" asked the other."
Hindi: """उसे क्या हुआ"" दूसरी ने पूछा।"
English: """ What have I done to deserve this?"
Hindi: 'इसके लायक बनने के लिए मैंने क्या किया?
English: """ What he said."""
Hindi: """उसने क्या कहा."
English: """ What if I don't come? """
Hindi: """ अगर मैं नहीं आती तो ?"
English: """ What is that?"" asked Abu Bakar."
Hindi: """वह कौन सी बात है बाबा "" अंकुर ने पूछा."
English: """ What is the significance of ""40 days"" in the Bible?"
Hindi: बाइबल में '40 दिनों' का क्या महत्व है?
English: """ What this power is, I cannot say."
Hindi: इस शक्ति क्या है, मैं नहीं कह सकता.
English: """ What was I thinking?"""
Hindi: 'मैं क्या सोच रहा था?
English: """ What was done in 27 years, we are doing in it in less than half that time, "" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "27 साल में जो किया गया, हम वह काम उससे आधे से भी कम समय में कर रहे हैं।
English: """ What was done in 27 years, we're doing in it in less than half that time, "" said PM."
Hindi: उन्होंने कहा, "27 साल में जो किया गया, हम वह काम उससे आधे से भी कम समय में कर रहे हैं।
English: """ What would I do if I weren't afraid?"
Hindi: """अगर मुझे डर नहीं था तो क्या होगा?"
English: """ What's essential is invisible to the eyes. """
Hindi: """क्या आवश्यक है आंखों के लिए अदृश्य है।"
English: """ What's happening in the hood. """
Hindi: """चौके मे क्या हो रहा है ."
English: """ What's his name again?"""
Hindi: 'उसका नाम फिर से क्या है?
English: """ What's most important is to ensure that the promises that they have proclaimed publicly to be kept, "" Lavrov said. "" And for us, that is the top priority. """
Hindi: लवरोफ़ ने कहा,"सबसे महत्वपूर्ण यह सुनिश्चित करना है कि जो वादे उन्होंने सार्वजनिक रूप से किए हैं, उन्हें पूरा किया जाए और हमारे लिए यह सर्वोच्च प्राथमिकता है.
English: """ What's the Difference Between Ports 465 and 587"
Hindi: पोर्ट 465 और 587 के बीच अंतर क्या है?
English: """ What's the best way to reach the hotel?"
Hindi: """ होटल पहुँचने का सबसे अच्चा रास्ता क्या है?"
English: """ What's the moral, Daddy?"
Hindi: """क्या नैतिक, पिताजी?"
English: """ What's your body saying?"
Hindi: आपके शरीर क्या कह रही है?
English: """ What?"" said Dr. LeBeau."
Hindi: """ डॉ. लोबो ने कहा."
English: """ Whatever you want in life, other people are going to want it too."
Hindi: """जो भी आप जीवन में चाहते हैं, अन्य लोग भी इसे चाहते हैं।"
English: """ When God created man and woman, he was thinking, 'Who shall I give the power to, to give birth to the next human being?'"
Hindi: 12-जब भगवान् ने आदमी और औरत बनाये, वो सोच रहे थे, 'मैं अगले मनुष्य को पैदा करने की ताकत किसे दूँ?
English: """ When I created woman, she needed to be special."
Hindi: """जब मैंने औरत बनाया तो उसे कुछ विशेष बनाया"
English: """ When I do good, I feel good."
Hindi: """जब मैं अच्छा करता हूँ, अच्छा महसूस करता हूँ।"
English: """ When I heard of the infants' deaths in Kota, I immediately sought a report from the medical college's principal and the superintendent."
Hindi: उन्होंने कहा, "जब मुझे कोटा में नवजातों की मौत का पता चला तो मैंने तुरंत मेडिकल कॉलेज के प्रिंसिपल और अधीक्षक से रिपोर्ट मांगी।
English: """ When I stand before God at the end of my life, I would hope that I would not have a single bit of talent left and could say, "" I used everything that you gave me."""
Hindi: """जब मैं अपने जीवन के अंत में भगवान के सामने खड़ा होता हूं, तो मुझे उम्मीद है कि मेरे पास एक भी प्रतिभा नहीं बची होगी और कह सकता था, मैंने आपको मेरे द्वारा दी गई हर चीज का इस्तेमाल किया।"
English: """ When I was in Australia, I didn't really play with another point guard, "" Giddey said."
Hindi: जब मैं ऑस्ट्रेलिया में था, तो मैं वास्तव में दूसरे पॉइंट गार्ड के साथ नहीं खेलता था, गिड्डी ने कहा।
English: """ When I was really little we got to spend a little time."
Hindi: जब मैं वास्तव में छोटा था, हमें थोड़ा समय बिताना पड़ा।
English: """ When a body moves, it's the most revealing thing."
Hindi: """जब कोई शरीर हिलता है, तो यह सबसे अधिक चौंकाने वाली बात होती है।"
English: """ When he used to visit the US in the 1990s, an airline at that time used to give a monthly travel pass at heavily discounted rates."
Hindi: """जब वे 1990 के दशक में अमेरिका जाते थे, उस समय एक एयरलाइन भारी रियायती दरों पर मासिक यात्रा पास देती थी।"
English: """ When men began to multiply on the face of the earth, and daughters were born unto them."""
Hindi: """जब लोग पृथ्वी पर गुणा करने लगे और अपनी बेटियों के लिए पैदा हुए,"
English: """ When someone you love dies, and you're not expecting it, you don't lose her all at once; you lose her in pieces over a long time - the way the mail stops coming, and her scent fades from the pillows and even from the clothes in her closet and drawers."
Hindi:  9'जब आप किसी से प्यार करते हैं, तो आप मर जाते हैं, और आप इसकी उम्मीद नहीं कर रहे हैं, तो आप उसे एक बार में नहीं खो देंगे; आप उसे लंबे समय तक टुकड़ों में खो देते हैं - जिस तरह से मेल आना बंद हो जाता है, और उसकी गंध तकिए से और यहां तक कि उसकी अलमारी और दराज में कपड़ों से भी मिटती है।
English: """ When the Moors ruled in Europe "" 1"
Hindi: """जब मूरों ने यूरोप पर शासन किया"" भाग 1"
English: """ When the United Progressive Alliance UPA got a majority in the 2004 elections, I had proposed that Sonia Gandhi should become Prime Minister."
Hindi: आठवले ने कहा कि जब 2004 के चुनावों में यूपीए को बहुमत मिला था, तब मैंने प्रस्ताव रखा था कि सोनिया गांधी को भारत का प्रधानमंत्री बनना चाहिए।
English: """ When they will say to you, Are we not aware that every bottle can be filled with wine?'"
Hindi: ' और वे आप के लिए कहेंगेः 'हम अनभिज्ञ हैं कि हर बोतल शराब से भर दिया जाएगा?
English: """ When we read of human beings behaving in certain ways, with the approval of the author, who gives his benediction to this behavior by his attitude towards the result of the behavior arranged by himself, we can be influenced towards behaving in the same way. """
Hindi: """जब हम लेखक के अनुमोदन के साथ, कुछ विशिष्ट तरीकों से व्यवहार करने वाले मनुष्यों के बारे में पढ़ते हैं, जो अपने व्यवहार द्वारा किए गए व्यवहार के परिणाम के प्रति अपने व्यवहार से इस व्यवहार को जन्म देता है, तो हम उसी तरह से व्यवहार करने के लिए प्रभावित हो सकते हैं।"
English: """ When we used to play, there used to be a tremendous amount of passion from both sides."
Hindi: """जब हम खेलते थे, तो दोनों ओर से जबरदस्त जुनून हुआ करता था।"
English: """ When we're together, we're one! """
Hindi: """जब हम एक होते हैं, तो हम अजेय होते हैं!"
English: """ When you are in any contest, you should work as if there were - to the very last minute - a chance to lose it."
Hindi: """जब आप किसी प्रतियोगिता में होते हैं, तो आपको ऐसे काम करना चाहिए जैसे कि - आखिरी मिनट तक - इसे खोने का मौका था।"
English: """ When you don't feel completeness in yourself or if there is a misunderstanding or lack of harmony in your married life."
Hindi: """ जब आप अपने आप में पूर्णता महसूस नहीं करते हैं या यदि आपके वैवाहिक जीवन में कोई गलतफहमी या सामंजस्य की कमी है।"
English: """ When you don't love yourself,"
Hindi: """यदि आप खुद से प्यार नहीं करते हैं,"
English: """ When you don't need it, everyone will come but when you need no one comes. """
Hindi: जब आपको इसकी आवश्यकता नहीं होगी, तो सभी आएंगे लेकिन जब आपको इसकी आवश्यकता होगी तो कोई नहीं आएगा।
English: """ When you first start off trying to solve a problem, the first solutions you come up with are very complex, and most people stop there."
Hindi: """जब आप किसी समस्या को हल करने का प्रयास करते हैं, तो आपको जो पहला समाधान मिलता है वह बहुत कठिन होता है और अधिकांश लोग वहीं रुक जाते हैं।"
English: """ When you get into a hotel room, you lock the door, and you know there is a secrecy, there is a luxury, there is fantasy."
Hindi: """उस पल जब आप अपने होटल के कमरे में प्रवेश करते हैं, तो आप दरवाजा बंद कर देते हैं, और आप जानते हैं कि एक रहस्य, एक लक्जरी, एक कल्पना है।"
English: """ When you get to be my age, you'll understand."""
Hindi: """जब तुम मेरी उम्र के हो जाओगे तब तुम समझोगे।"
English: """ When you realize you've made a mistake, make amends immediately."
Hindi: """जब आपको एहसास हो कि आपने गलती की है, तो तुरंत सुधार करें।"
English: """ When you want to attract someone, may it be a man or a woman."
Hindi: """ जब आप किसी को आकर्षित करना चाहते हैं, तो वह पुरुष हो या महिला।"
English: """ When you want to give a thrust to your work."
Hindi: """ जब आप अपने काम पर जोर देना चाहते हैं।"
English: """ When you want to give special emphasis to the subject"
Hindi: """जब आप विषय पर विशेष जोर देना चाहते हैं"
English: """ Where ""F"" is the resulting force between the two charges."
Hindi: """ जहां"" एफ ""दो शुल्कों के बीच परिणामी बल है।"
English: """ Where and why do I have to put the ""template"" and ""typename"" keywords?"
Hindi: मुझे "टेम्पलेट" और "टाइपनाम" कीवर्ड कहां और क्यों रखना है?
English: """ Where is the question?"""
Hindi: """कहाँ है वो प्रश्न ?"
English: """ Where there is a woman, there is magic."""
Hindi: """जहां एक महिला है, वहां जादू है।"
English: """ Where there's hope, there's life."
Hindi: """जहाँ आशा है, वहाँ जीवन है।"
English: """ Where you used to be, there is a hole in the world, which I find myself constantly walking around in the daytime, and falling in at night."
Hindi: """जहां आप इस्तेमाल करते थे, दुनिया में एक छेद है, जिस दिन मैं अपने आप को लगातार दिन में घूमता रहता हूं, और रात में गिरता हूं।"
English: """ Wherever you go, may you carry me..."""
Hindi: """तू जंहा जंहा चलेगा,. . मेरा साया साथ होगा,."
English: """ Whether that's an open marriage or just a matter of being honest with her, because I was never going to be the perfect husband in that sense."
Hindi: """चाहे वह एक खुली शादी हो या सिर्फ उसके साथ ईमानदार होने की बात हो क्योंकि मैं उस मायने में कभी भी सही पति नहीं बनने वाली थी।"
English: """ Whether you like it or not, history is on our side."
Hindi: """आप इसे पसंद करते हैं या नहीं, कहानी हमारी तरफ है।"
English: """ While actual weight loss will be around three to four pounds, you can really notice the difference in the way your body feels in about a week."
Hindi: """जबकि वास्तविक वजन घटाने लगभग तीन से चार पाउंड होगा, आप वास्तव में एक सप्ताह में अपने शरीर को जिस तरह से महसूस करते हैं उसमें अंतर देख सकते हैं।"
English: """ While most drug treatments to address depression focus on monoamine systems, such as serotonin, dopamine and noradrenaline, this intervention is focused on the parasympathetic system and gamma-aminobutyric acid, and offers a new way of treatment ."""
Hindi: """हालांकि अवसाद लक्ष्य के लिए सबसे फार्माकोलॉजिकल उपचार, जैसे सेरोटोनिन, डोपामाइन और नोरेपेनेफ्रिन, इस हस्तक्षेप में पैरासिमिपेथिक और गामा एमिनोब्युटिक एसिड सिस्टम को लक्षित करता है और उपचार के लिए एक नया एवेन्यू प्रदान करता है।"
English: """ While the Supreme Court rejected the act, it also showed us the path to get reservation for the Maratha community."
Hindi: """जबकि सुप्रीम कोर्ट ने इस अधिनियम को खारिज कर दिया था, इसने हमें मराठा समुदाय के लिए आरक्षण प्राप्त करने के मार्ग की पुष्टि की।"
English: """ Who Do You Think You Were?"
Hindi: """क्या सोचा था आपने, कौन था।"
English: """ Who are you and how did I get here?"""
Hindi: """तुम कौन हो और मुझे यहां कैसे आया"""
English: """ Who else is there?"""
Hindi: """वहाँ और कौन है?"
English: """ Who kept the account, how much was given and who saved how much."
Hindi: कौन हिसाब रखे, किसको कितना दिया, और किसने कितना बचाया,
English: """ Who started the first world war?"
Hindi: किसने शुरू किया पहला विश्व युद्ध
English: """ Who wants to go first?"""
Hindi: """कौन पहले जाना चाहेगा?"
English: """ Who wouldn't be?"
Hindi: """कौन नहीं होगा?"
English: """ Why Can't I Be You?"""
Hindi: """तुम मेरे क्यों नहीं हो सकते?"
English: """ Why There is ""I"" Rather than ""It""?"
Hindi: 0 "हैं" के बजाय यह "है" क्यों है?
English: """ Why do I feel like this is it?"""
Hindi: """मुझे ऐसा क्यों महसूस हो रहा है?"
English: """ Why do you wish to know my name?"
Hindi: 'तुम मेरा नाम क्यों जानना चाहते हो ?
English: """ Why don't you let go that for'-"
Hindi: """ तुम यह काम छोड़ क्यों नहीं देतीं - ?"
English: """ Why is this night different from all other nights?"
Hindi: """क्यों यह रात दूसरी हर रात से अलग है?"
English: """ Why so many students who have poor eye-sight today?"
Hindi: """आज इतने विद्यार्थियों के अनुपस्थित रहने का कारण क्या है?"
English: """ Why the Price of Crude Oil Dropped in 2015"
Hindi: 2015 में क्यों गिराए गए कच्चे तेल की कीमत
English: """ Why'd You Only Call Me When You're High?"
Hindi: """हाय, जब आप उच्च होंगे तो आप मुझे ही क्यों बुलाएंगे?"
English: """ Will that slow down the melting of glaciers and ice sheets or will it accelerate the process? """
Hindi: """क्या यह ग्लेशियरों और बर्फ की चादरों के पिघलने को धीमा कर देगा या इससे प्रक्रिया में तेजी आएगी?"
English: """ Winners will be notified through the phone numbersemails provided by them at the time of registration."
Hindi: विजेताओं को रजिस्ट्रेशन के दौरान दिए गए ईमेल  मोबाइल नंबर पर ही सूचित किया जाएगा।
English: """ With good planning and an understanding of what makes up a healthy, balanced vegan diet, you can get all the nutrients your body needs."
Hindi: अच्छी योजना और एक स्वस्थ, संतुलित वीगन डाइट बनाने की समझ के साथ, आप अपने शरीर के लिए आवश्यक सभी पोषक तत्व प्राप्त कर सकते हैं।
English: """ With the amount of international cricket, and Test cricket in particular this year, didn't feel like it was the right time to enter the auction."
Hindi: """इस साल अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट और विशेष रूप से टेस्ट क्रिकेट की मात्रा के साथ, ऐसा नहीं लगा कि यह सही समय है नीलामी में प्रवेश करने के लिए ।"
English: """ With the blessings of our families, we are delighted to share this special moment with you all."
Hindi: """हमारे परिवारों के आशीर्वाद के साथ, हम इस विशेष क्षण को आप सभी के साथ साझा करते हुए प्रसन्न हैं।"
English: """ With the festive season coming up there will be a lot of families in the restaurants celebrating."
Hindi: """त्योहारों का मौसम आने के साथ, रेस्तरां में बहुत सारे परिवार जश्न मनाएंगे।"
English: """ With the first game there were no expectations and we could do anything."
Hindi: 'पहले गेम से कोई उम्मीद नहीं थी और ऐसा लग रहा था कि हम कुछ भी कर सकते हैं।
English: """ With this collaboration, we will be able to offer our customers more control, flexibility and choice for a vast range of purchases and peer-to-peer transactions - through UPI-based payments."
Hindi: """इस सहयोग के साथ, हम अपने ग्राहकों को यूपीआई-आधारित भुगतानों के माध्यम से खरीदारी और पीयर-टू-पीयर लेनदेन की एक विस्तृत श्रृंखला के लिए अधिक नियंत्रण, लचीलापन और विकल्प प्रदान करने में सक्षम होंगे।"
English: """ With this, we will be able to restore the traditional connectivity of this region, and only then connectivity projects will work to connect us, not to increase the distance between us."
Hindi: """इससे हम इस क्षेत्र की पारंपरिक कनेक्टिविटी को बहाल करने में सक्षम होंगे और तभी कनेक्टिविटी प्रोजेक्ट हमें जोड़ने का काम करेंगे, न कि हमारे बीच की दूरी बढ़ाने के लिए।"
English: """ Without You."""
Hindi: """तेरे बिना """
English: """ Without freedom of expression and freedom of the press, it will be difficult to successfully promote fraternity between nations, disarmament and a better world order to succeed in our time. """
Hindi: """अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता और प्रेस की स्वतंत्रता के बिना, राष्ट्रों के बीच बिरादरी को सफलतापूर्वक बढ़ावा देना, निरस्त्रीकरण और हमारे समय में सफल होने के लिए एक बेहतर विश्व व्यवस्था को बढ़ावा देना मुश्किल होगा।"
English: """ Without goals, and plans to reach them, you are like a ship that has set sail with no destination."""
Hindi: """लक्ष्यों के बिना और उन तक पहुंचने की योजना के लिए आप एक जहाज की तरह हैं जिसने बिना किसी मंजिल के साथ चल दिए है।"
English: """ Without goals, and plans to reach them, you're like a ship setting a sail with no destination."""
Hindi: """लक्ष्यों के बिना और उन तक पहुंचने की योजना के लिए आप एक जहाज की तरह हैं जिसने बिना किसी मंजिल के साथ चल दिए है।"
English: """ Women are the largest untapped reservoir of the talent in the world."""
Hindi: """महिलाएं दुनिया में प्रतिभा का सबसे बड़ा अप्रयुक्त जलाशय है"""
English: """ Women are the real architects of the society."""
Hindi: """महिला समाज की असली शिल्पकार होती हैं""।"
English: """ Women don't want to hear what you think."
Hindi: """औरतें वो नहीं सुनना चाहती जो आप सोचते हैं।"
English: """ Women who know how they look, it's not all of who they are but just an extension of that, and it's about women who feel free to wear what they want when they want and how they want to wear it. """
Hindi: """जो महिलाएं जानते हैं कि वे कैसे दिखते हैं, वे सभी नहीं हैं, बल्कि यह सिर्फ एक विस्तार है, और यह उन महिलाओं के बारे में है जो पहनने के लिए स्वतंत्र महसूस करते हैं, जब वे चाहते हैं और वे इसे कैसे पहनना चाहते हैं,"" ब्लैंचट."
English: """ Work anywhere, any time even when you're offline."
Hindi: - किसी भी समय, कहीं से भी काम करें - भले ही आप ऑफ़लाइन हों
English: """ Workers are still not coming back to their positions due to the coronavirus."
Hindi: उन्होंने कहा, "कोरोनोवायरस के कारण श्रमिक अभी भी अपने पदों पर वापस नहीं आ रहे हैं।
English: """ Workers of the world, forgive me. """
Hindi: """दुनिया के मज़दूरों, मुझे माफ़ कर दो"""
English: """ Working with Tara was a wonderful experience."
Hindi: """आरती के साथ सहयोग करना एक अद्भुत अनुभव रहा है।"
English: """ Worst-case scenario, we see participation drop 15 by 2080."
Hindi: """सबसे खराब स्थिति में, हम 15 द्वारा भागीदारी ड्रॉप 2080 देखते हैं।"
English: """ Would you tell me, please, which way I ought to go from here? """
Hindi: """क्या आप मुझे बताएंगे, कृपया, यहाँ से जाने के लिए मुझे कौन सा रास्ता चाहिए?"
English: """ Would you tell me, please, which way I ought to go from here?"
Hindi: """क्या आप मुझे बताएंगे, कृपया, यहाँ से जाने के लिए मुझे कौन सा रास्ता चाहिए?"
English: """ Would you tell me, please, which way I ought to go from here?"""
Hindi: """क्या आप मुझे बताएंगे, कृपया, यहाँ से जाने के लिए मुझे कौन सा रास्ता चाहिए?"
English: """ Write 20 books."
Hindi: 20 किताबें लिखी।
English: """ Write something."""
Hindi: """कुछ लिखो."
English: """ Yeah of course, what time is it?"""
Hindi: """हां हां क्यों नहीं, कितने बजे हैं?"
English: """ Yeah, but even then, one of the media guys I think reached there but wasn't allowed to enter."
Hindi: 'हां, लेकिन तब भी मीडिया से एक शख्स वहां पहुंच गया था, लेकिन उसे अंदर जाने की इजाजत नहीं मिली.
English: """ Yeah, it's captaincy a tough job at the end, I will try my best to lead the team in the World Cup and perform well in the tournament."
Hindi: """हां ये कप्तानी एक कठिन काम है लेकिन मैं विश्व कप में टीम का नेतृत्व करने और टूर्नामेंट में अच्छा प्रदर्शन करने के लिए अपनी पूरी कोशिश करूंगा।"
English: """ Yes Dick, I will, and all the money from her sale will go to you."""
Hindi: """हाँ डिक, मैं उसे ज़रूर ले जाऊंगा और सारे पैसे बिल्ली के तुम्हे ही मिलेंगे."
English: """ Yes, I was with him."
Hindi: """हां, मैं उस के साथ था."
English: """ Yes, I'm going to stay here to-night."
Hindi: """जी नहीं मैं तो शाम तक यहीं बैठा रहूंगा।"
English: """ Yes, I'm really excited! """
Hindi: """हाँ, मैं बहुत उत्साहित हूं!"
English: """ Yes, Rahul has agreed to coach the Indian team till 2023 World Cup."
Hindi: """हां, राहुल 2023 विश्व कप तक भारतीय टीम को कोचिंग देने के लिए सहमत हो गए हैं।"
English: """ Yes, but only once or twice a week"""
Hindi: """प्रति सप्ताह एक या दो केवल एक बार"" पर्याप्त"
English: """ Yes, he sent me here."
Hindi: """हां, उन्होंने ही मुझे यहां भेजा है।"
English: """ Yes, you know him?"""
Hindi: """हां, तुम जानते हो उसे?"
English: """ Yesterday's home runs don't win today's games. """
Hindi: """कल के घर रन आज के खेल जीत नहीं है।"
English: """ Yet the reality that some brilliants were made fun of does not imply that all who are poked fun at are geniuses."
Hindi: """लेकिन यह तथ्य कि कुछ प्रतिभाओं को हंसी आती है, इसका मतलब यह नहीं है कि जो सभी हँसे हुए हैं वे प्रतिभाशाली हैं।"
English: """ Yet, the federal government is clearly trying to get global reputation so it desires a comprehensive government, discuss human rights as well as not allowing its soil to be utilized for terrorism by anybody,"" he claimed, including that it was a critical point for the war-torn nation."
Hindi: """फिर भी, सरकार स्पष्ट रूप से अंतरराष्ट्रीय स्वीकार्यता प्राप्त करने की कोशिश कर रही है, इसलिए वह एक समावेशी सरकार चाहती है, मानवाधिकारों के बारे में बात करती है और किसी को भी आतंकवाद के लिए अपनी धरती का इस्तेमाल नहीं करने देती है,"" उन्होंने कहा, यह युद्ध से तबाह देश के लिए यह एक महत्वपूर्ण बिंदु था."
English: """ You Came At The Right Time"
Hindi: """तुम एकदम सही वक्त पर आयी"
English: """ You Don't Have Permission To Save In This Location Windows 7"
Hindi: आपके पास इस स्थान विंडो 7 में सहेजने की अनुमति नहीं है
English: """ You Know What It Is """
Hindi: """आप जानते हैं कि यह"""
English: """ You MUST have been dreaming."
Hindi: """सपना देखा होगा।"
English: """ You Need to Know this stock?"
Hindi: """ ""आपको इस स्टॉक को जानने की आवश्यकता है?"
English: """ You always give us great results on-time and at a price that we can afford...everyone in our group is impressed with the level of detail that you put into your work... """
Hindi: """आप हमेशा हमें शानदार परिणाम देते हैं और एक कीमत पर जिसे हम बर्दाश्त कर सकते हैं . . . हमारे समूह में हर कोई आपके कार्य में लगाए गए विस्तार के स्तर से प्रभावित होता है ."
English: """ You always succeed in producing a result."
Hindi: आप हमेशा एक परिणाम का निर्माण करने में सफल होते हैं।
English: """ You are allowed to go in."""
Hindi: """तुम्हारे पास अंदर जाने की अनुमति है'"
English: """ You are effectively postponing everything, why do you want to postpone for a year?"
Hindi: पीठ ने कहा, "आप प्रभावी ढंग से सब कुछ स्थगित कर रहे हैं, आप एक साल के लिए क्यों स्थगित करना चाहते हैं?
English: """ You are going to get it when we get home."""
Hindi: """ तुम उसे तब पाओगे जब हम घर पहुंचेंगे।"
English: """ You are my One in 6 Billion."""
Hindi: """तुम मेरे लिए 6 अरब में एक हो।"
English: """ You are my best friend as well as my lover , and i do not know which side of you i enjoy the most ."
Hindi: """आप मेरे सबसे अच्छे दोस्त होने के साथ-साथ मेरे प्रेमी भी हैं, और मुझे नहीं पता कि आप में से किसके साथ मुझे सबसे ज्यादा मज़ा आता है।"
English: """ You are my best friend as well as my lover, and I do not know which side of you I enjoy the most."
Hindi: """आप मेरे सबसे अच्छे दोस्त होने के साथ-साथ मेरे प्रेमी भी हैं, और मुझे नहीं पता कि आप में से किसके साथ मुझे सबसे ज्यादा मज़ा आता है।"
English: """ You are my best friend as well as my lover, and i do not know which side of you i enjoy the most."
Hindi: """आप मेरे सबसे अच्छे दोस्त होने के साथ-साथ मेरे प्रेमी भी हैं, और मुझे नहीं पता कि आप में से किसके साथ मुझे सबसे ज्यादा मज़ा आता है।"
English: """ You are not yourself! """
Hindi: """आप खुद नहीं हैं!"
English: """ You are very beautiful"" I said."
Hindi: """तुम बहुत सुंदर हो"" मैंने कहा।"
English: """ You are, and always have been, my dream. """
Hindi: 4. "तुम हो, और हमेशा से रहे हो, मेरा सपना।