Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I've had two incredible women friends in my life.
Hindi: मैंने अपने जीवन में दो असाधारण महिलाओं है.
English: I've had two meals today.
Hindi: मैंने आज 2 खाई है
English: I've had two mothers.
Hindi: मैं दो माताओं किया
English: I've had two releases on different platforms in the last couple of weeks.
Hindi: पिछले कुछ हफ्तों में मेरी अलग-अलग प्लेटफॉर्म पर दो फिल्म रिलीज हुई हैं।
English: I've had two thoughts,
Hindi: दो सोचने मे लग गये,
English: I've had weeks-old eggs that still didn't peel well the bigger problem was that I was using the wrong cooking method at that time.
Hindi: मेरे पास हफ्तों पुराने अंडे हैं जो अभी भी अच्छी तरह से छील नहीं पाए हैं बड़ी समस्या यह थी कि मैं उस समय गलत खाना पकाने की विधि का उपयोग कर रहा था ।
English: I've had weeks-old eggs that still didn't peel well the bigger problem was that i was using the wrong cooking method at that time.
Hindi: मेरे पास हफ्तों पुराने अंडे हैं जो अभी भी अच्छी तरह से छील नहीं पाए हैं बड़ी समस्या यह थी कि मैं उस समय गलत खाना पकाने की विधि का उपयोग कर रहा था ।
English: I've had wonderful times and met lovely ladies, many of whom I've stayed friends with for 50 years.
Hindi: मैंने बहुत अच्छा समय बिताया है और प्यारी महिलाओं से मिला हूं, जिनमें से कई के साथ मैं 50 वर्षों से दोस्त रहा हूं।
English: I've had you on my heart!
Hindi: आपको अपने दिल में बसाया है मैंने!
English: I've had you, always.
Hindi: मैंने हमेशा,तुमको
English: I've had you, forever.
Hindi: मैं तुम्हारा हुआ, हमेशा के लिए ।
English: I've had your experince many times.
Hindi: मैंने बारबार तुम्हारा अनुभव किया है ।
English: I've had your love and support since the past decade and with great happiness I'd like to inform everyone that I'm getting ENGAGED!
Hindi: बीते दस साल से मुझे आपका प्यार और सहारा मिला और बेहद खुशी के साथ मैं ये सभी को बताना चाहती हूं कि मैं सगाई करने जा रही हूं।
English: I've had your love and support since the past decade and with great happiness I'd like to inform everyone that I'm getting engaged.
Hindi: बीते दस वर्ष से मुझे आपका प्यार व सहारा मिला व बेहद खुशी के साथ मैं ये सभी को बताना चाहती हूं कि मैं सगाई करने जा रही हूं.
English: I've handled it so well!
Hindi: मैंने इसे बहुत अच्छा संभाला!
English: I've have a great experience with you.
Hindi: मुझे आपके साथ बहुत अनुभव होता है।
English: I've have also one plant.
Hindi: मेरा भी एक पौधा है,
English: I've have been challenged with skin problems my entire life.
Hindi: मैं अपने पूरे जीवन में समस्याग्रस्त त्वचा से पीड़ित रहा हूँ।
English: I've have been waiting for a girl like you by Foreigner
Hindi: विदेशी मैं आप जैसी लड़की की प्रतीक्षा कर रहा था
English: I've have heard and even witnessed a discussion like this which includes a large number of audience and even they are having tons of traffic on their official website.
Hindi: मैंने इस तरह की चर्चा को सुना है, जिसमें बड़ी संख्या में दर्शक शामिल हैं और यहां तक कि वह अपनी आधिकारिक वेबसाइट पर भी बहुत सारे ट्रैफ़िक प्राप्त कर रहे हैं.
English: I've have met him one time.
Hindi: मैं उससे एक बार मिल चुकी हूँ।
English: I've have some experience...
Hindi: मुझे कुछ अनुभव है-
English: I've haven't been in love yet.
Hindi: मैं पहले से ही प्यार में नहीं पड़ा हूँ।
English: I've heard 6 months.
Hindi: 6 महीने से तो मैं सुन रहा हूँ ।
English: I've heard 7 days
Hindi: सात दिन हुए मैं सुनता रहा
English: I've heard ALL of these comments.
Hindi: मैंने इन सभी भाषणों की बात सुनी।
English: I've heard Australia is good this time of year...
Hindi: मैंने सुना है ऑस्ट्रेलिया साल के इस समय बहुत अच्छा है?
English: I've heard BOTH of these.
Hindi: मैं तो उन दोनों की बात सुन ही चुका था.
English: I've heard a couple of other versions
Hindi: मैंने एक और संस्करण सुनाः
English: I've heard a few songs
Hindi: मैंने कुछ गीत सुने
English: I've heard a lot about Lisa Messenger on social media.
Hindi: मैंने सोशल मीडिया पर लिसा मैसेंजर के बारे में बहुत
English: I've heard a lot about it
Hindi: मैंने अपने बारे में बहुत कुछ सुना फिर
English: I've heard a lot about traffic.
Hindi: मैं परिवहन में बहुत सुना।
English: I've heard a lot of really good things from other players that have played over there as well.
Hindi: मैंने अन्य खिलाड़ियों से बहुत अच्छी चीजें सुनी हैं जो वहां भी खेल चुके हैं।
English: I've heard a poem.
Hindi: एक कविता तो मैंने सुनी है।
English: I've heard a single voice
Hindi: मैने सुना एकएक शोर
English: I've heard a slightly different version
Hindi: मैंने थोड़ा अलग सुनाः
English: I've heard a sound
Hindi: एक आवाज़ सुनी मैंने
English: I've heard about all of you.
Hindi: तेरे बारे में तो सब से सुना है
English: I've heard about bridge to...
Hindi: सुना है मैंने पुल से के -
English: I've heard about it but never seen it
Hindi: मैंने इसके बारे में सुना, लेकिन नहीं देखा
English: I've heard about it, but nobody has spoken to me about it.
Hindi: मैंने उसके बारे में सुना है, लेकिन मुझसे किसी की इस बारे में बात हुई नहीं है।
English: I've heard about it, thanks for the recommendation!
Hindi: मैंने इस बारे में बात की, विनिर्देश के लिए धन्यवाद!
English: I've heard about similar cases too.
Hindi: मैंने ऐसे ही मामलों के बारे में भी सुना
English: I've heard about that event!
Hindi: मैंने इस घटना के बारे में सुना!
English: I've heard about the power
Hindi: पावर के बारे में सुना है
English: I've heard about them kids today
Hindi: सुना है आजकल के बच्चे
English: I've heard about this and would like to read it
Hindi: मैंने इसके बारे में सुना है, और इसे सीखना पसंद करूंगा
English: I've heard about this event!
Hindi: मैंने इस घटना के बारे में सुना!
English: I've heard about your job.
Hindi: तुम्हारे काम के बारे में सुना था
English: I've heard about your weather!
Hindi: तेरे बारे में हवाओं से सुना हैं मैंने!
English: I've heard all of your songs!
Hindi: मैंने आपका पूरा गाना सुना!
English: I've heard all the answers
Hindi: सुना है हर जवाब
English: I've heard all the songs you're singing today
Hindi: सुनती आई हूँ आप सब के गीत मैं आज तक
English: I've heard all these words
Hindi: सुनी है मैंने वो सारी बातें
English: I've heard all your complaints.
Hindi: मैं तुम्हारी वो सारी शिकायतें सुनता रहा हूँ
English: I've heard all your gripes.
Hindi: तेरे सारे तानों-बानों को सुन लिया मैंने
English: I've heard an expression.
Hindi: मैंने एक अभिव्यक्ति सुनी
English: I've heard and read about it before.
Hindi: मैंने इसके बारे में पहले ही पढ़ा और सुना है।
English: I've heard and read enough
Hindi: बहुत सुना और पढ़ा है मैंने
English: I've heard and read some great reviews.
Hindi: मैंने कुछ बहुत अच्छे रिव्यू पढ़े और देखे हैं.
English: I've heard another variant that
Hindi: मैंने एक और संस्करण सुनाः
English: I've heard as long as 6 months.
Hindi: 6 महीने से तो मैं सुन रहा हूँ ।
English: I've heard bad things only.
Hindi: मैंने केवल बुरा सुना।
English: I've heard before.
Hindi: मैंने पहले भी सुना है।
English: I've heard both of them talk.
Hindi: मैने दोनो की बात सुन कर कहा.
English: I've heard both of these.
Hindi: मैं तो उन दोनों की बात सुन ही चुका था.
English: I've heard both of those.
Hindi: मैं तो उन दोनों की बात सुन ही चुका था.
English: I've heard both speak.
Hindi: मैने दोनो की बात सुन कर कहा.
English: I've heard both
Hindi: दोनों घटनाएँ सुनी थी मैंने
English: I've heard complaints that the
Hindi: सुनी हैं उस की अभी तक शिकायतें मैं ने
English: I've heard countless
Hindi: मैंने अनकही सुनी है
English: I've heard countless stories like this.
Hindi: मैंने ऐसी अनगिनत कहानियां सुनी हैं.
English: I've heard countless stories to that effect.
Hindi: मैंने ऐसी अनगिनत कहानियां सुनी हैं.
English: I've heard countless stories.
Hindi: मैंने अनगिनत कथाएं सुनी हैं.
English: I've heard cries
Hindi: मैंने सुनी हैं चीख़ें
English: I've heard different things at different times, but here
Hindi: मैंने अलग-अलग समय पर अलग-अलग चीजें सुनीं, लेकिन यहां
English: I've heard every single word
Hindi: सुना हुआ हर शब्द
English: I've heard everything from their mouths.
Hindi: मैंने उसके मुँह से सब सुना.
English: I've heard far too
Hindi: मैँ भी सुनकर बहुत
English: I've heard from 4-6 weeks.
Hindi: मैं खुद 4-6 सप्ताह से हूं।
English: I've heard from Bill
Hindi: मैंने बिल की बात सुनी है
English: I've heard from Santa  he told me that you'd been a very good kid this year!
Hindi: मैंने सांता से सुना और उसने मुझसे कहा कि तुम इस साल बहुत अच्छे बच्चे हो!
English: I've heard from Santa and he told me that you've been a very good kid this year!
Hindi: मैंने सांता से सुना और उसने मुझसे कहा कि तुम इस साल बहुत अच्छे बच्चे हो!
English: I've heard from dozens of hopeful Starlink watchers online, as well as from neighbors, friends and family who are eager for a new alternative to mobile hotspots or subpar DSL.
Hindi: मैंने दर्जनों आशावादी स्टारलिंक देखने वालों से ऑनलाइन, साथ ही पड़ोसियों, दोस्तों और परिवार से सुना है जो मोबाइल हॉटस्पॉट या सबपर डीएसएल के नए विकल्प के लिए उत्सुक हैं।
English: I've heard from my neighbor.
Hindi: सुना था मैंने, अपनी पड़ोसन से
English: I've heard from others that
Hindi: मैं सुनता रहा दूसरों से कि
English: I've heard from others that it's awesome!
Hindi: मैंने औरों से सुना है कि परेशान हूं मैं!
English: I've heard from some of my students that
Hindi: कुछ विद्यार्थियों से मैंने सुना है
English: I've heard from someone there.
Hindi: मैंने सुना है कोई वहाँ से,
English: I've heard god
Hindi: मैंने ईश्वर को आवाज दी
English: I've heard good stuff about it though so I'm willing to work it in.
Hindi: मैंने इसके बारे में बहुत सारी अच्छी बातें सुनी हैं, हालाँकि, मैं इसे आज़माने के लिए तैयार हूँ।
English: I've heard good things about MoGo.
Hindi: मैंने मोसो के बारे में अच्छी बातें सुनी हैं।
English: I've heard good things about Moana.
Hindi: मैंने मोसो के बारे में अच्छी बातें सुनी हैं।
English: I've heard great things about Melbourne.
Hindi: मेलबर्न के बारे में मैंने बहुत कुछ सुना था.
English: I've heard he has lots of money.
Hindi: सुना है उसके पास पैसा बहुत है
English: I've heard he is no longer.
Hindi: सुना है वह अब नहीं रहा.
English: I've heard he is pretty good.
Hindi: मैंने सुना की वह बहुत अच्छा है.
English: I've heard he isn't there anymore.
Hindi: सुना है वह अब नहीं रहा.
English: I've heard he's changed
Hindi: सुना है वो बदल गया
English: I've heard he's pretty good.
Hindi: मैंने सुना की वह बहुत अच्छा है.
English: I've heard high praise for this book.
Hindi: बडी तारीफ सुनी है इस किताब की.
English: I've heard him speak English.
Hindi: उसे मैंने अंग्रेज़ी में बात करते सुना था.
English: I've heard him speak in English.
Hindi: उसे मैंने अंग्रेज़ी में बात करते सुना था.
English: I've heard his voice again!
Hindi: मैंने सुनी है पुकार फिरसे उनकी !
English: I've heard in months,
Hindi: महीनों से सुनते आए,
English: I've heard it across the
Hindi: सुना था मैंने इसके पार
English: I've heard it all -
Hindi: मैं सब कुछ सुनने लगा
English: I've heard it all, I've seen it all.
Hindi: मैंने ये सब देखा था, सब सुना था
English: I've heard it all, from
Hindi: मैंने सुना है सारे जहां से,
English: I've heard it differently
Hindi: मैंने अलग तरह से सुनाः
English: I've heard it for 40 years.
Hindi: मैंने यह 40 साल से सुना है।
English: I've heard it from friends and family members.
Hindi: मैं इसे दोस्तों और परिवार से सुना है
English: I've heard it from friends and family.
Hindi: मैं इसे दोस्तों और परिवार से सुना है
English: I've heard it from friends and from family.
Hindi: मैं इसे दोस्तों और परिवार से सुना है
English: I've heard it from my brother.
Hindi: मैंने ये तुम्हारे भाई से सुना।
English: I've heard it from someone
Hindi: सुना है किसी से
English: I've heard it in the distance
Hindi: दूर से सुना मैंने
English: I've heard it is gone.
Hindi: मैंने सुना है वो जा चुकी है
English: I've heard it said by someone,
Hindi: सुना था किसी से,
English: I've heard it said there's a window that opens
Hindi: मैंने सुना है कि यह खुलने वाली एक खिड़की है
English: I've heard it two or three times.
Hindi: दो-तीन बार सुन चुका हूं।
English: I've heard it's a great car.
Hindi: मैंने यह सुनकर कहा बहुत अच्छी गाड़ी है.
English: I've heard it's pretty where you are
Hindi: सुना है बडा सुन्दर जहाँ है ये
English: I've heard it's very painful!'
Hindi: """मैंने सुना है इसमें बहुत दर्द होता है !"
English: I've heard it, I liked it.
Hindi: मैंने सुना - मुझे अच्छा लगा।
English: I've heard lots of old music,
Hindi: मैनें बहुत संगीत सुना है,
English: I've heard many other sites saying you just have to wait a few days and then kindly and diplomatically ask for forgiveness.
Hindi: मैंने कई अन्य साइटों को यह कहते हुए सुना है कि आपको बस कुछ दिन इंतजार करना होगा और फिर कृपया और कूटनीतिक रूप से क्षमा मांगें।
English: I've heard many powerful
Hindi: सुना है बहुत ताकत
English: I've heard many stories
Hindi: मैने कई कहानियां सुनी,
English: I've heard many times people say ...
Hindi: मैंने सुना है लोग कई बार कहते हैं ...
English: I've heard millions of songs in my lifetime.
Hindi: मैंने अपने जीवन में हजारों गाने सुने है।
English: I've heard much about this movie.
Hindi: इस फिल्म के बारे में खूब सुना है
English: I've heard much of it!
Hindi: मैंने सुना है कि बहुत कुछ!
English: I've heard much of you,
Hindi: बहुत सुन लिया मैंने तुमको,
English: I've heard music
Hindi: मैंने सुना है संगीत
English: I've heard music,
Hindi: मैने सुना वाहा संगीत,
English: I've heard my father mention his name.
Hindi: मेंने अपने पिता से तुम्हारा नाम सुना है।
English: I've heard my heart.
Hindi: मैंने अपने दिल की बात सुनी।
English: I've heard nothing but reports about people feeling safe.
Hindi: मैंने लोगों के सुरक्षित महसूस करने की खबरों के अलावा कुछ नहीं सुना है।
English: I've heard nothing yet...
Hindi: मैंने अभी तक कुछ भी नहीं सुना ...।
English: I've heard of 'the soul mate', the one, the only;
Hindi: मैंने 'आत्मा साथी' के बारे में सुना है, एक, एकमात्र;
English: I've heard of Space,
Hindi: सुना है मैनें अंतरिक्ष में ,
English: I've heard of a beautiful city
Hindi: हमने एक महान शहर के बारे में सुना था
English: I've heard of a city
Hindi: मैंने एक शहर के बारे में सुन रखा है
English: I've heard of an old
Hindi: सुना है किसी बड़े से
English: I've heard of both of these.
Hindi: मैं तो उन दोनों की बात सुन ही चुका था.
English: I've heard of broken hearts
Hindi: टूटे हुए दिल की मैंने आह सुनी है
English: I've heard of doctor.
Hindi: मैंने डॉक्टर की बात सुन ली थी।
English: I've heard of it, and would like to learn it
Hindi: मैंने इसके बारे में सुना है, और इसे सीखना पसंद करूंगा
English: I've heard of it, but, not seen it
Hindi: मैंने इसके बारे में सुना, लेकिन नहीं देखा
English: I've heard of love
Hindi: सुना था प्यार
English: I've heard of one of them
Hindi: बारे में मैंने सुना था एक
English: I've heard of outer space,
Hindi: सुना है मैनें अंतरिक्ष में ,
English: I've heard of people going broke!
Hindi: सुना है मुझसे दामन छुड़ा रहे है लोग !
English: I've heard of plenty more.
Hindi: मैंने और बहुत कुछ सुना है
English: I've heard of that guy
Hindi: मैंने उस लड़के की ये बात सुनी
English: I've heard of that hail!
Hindi: मैंने उस कोलाहल को सुना है !
English: I've heard of that option.
Hindi: मैंने वह विकल्प सुना
English: I've heard of that process!
Hindi: मैंने इस घटना के बारे में सुना!
English: I've heard of that temple.
Hindi: सुना है उस मन्दिर का वो
English: I've heard of the president.
Hindi: मैंने राष्ट्रपति की बात सुनी।
English: I've heard of the rhythm of the falling rain
Hindi: धीमे धीमे गिरती बारिश को सुना मैंने
English: I've heard of this bridge...
Hindi: सुना है मैंने पुल से के -
English: I've heard of this event!
Hindi: मैंने इस घटना के बारे में सुना!
English: I've heard of this name somewhere.
Hindi: ये नाम कहीं सुना है
English: I've heard of this phenomenon!
Hindi: मैंने इस घटना के बारे में सुना!
English: I've heard of water
Hindi: पानी का गीत मैंने सुना था
English: I've heard on radio
Hindi: मैंने रेडियो में सुना
English: I've heard on the radio.
Hindi: मैंने रेडियो में सुना
English: I've heard only bad things.
Hindi: मैंने केवल बुरा सुना।
English: I've heard other versions
Hindi: मैंने एक और संस्करण सुनाः
English: I've heard others mentioning
Hindi: मैं सुनता रहा दूसरों से कि
English: I've heard parents express these feelings on numerous occasions.
Hindi: मैंने सुना है कि माता-पिता इन भावनाओं को कई अवसरों पर व्यक्त करते हैं।
English: I've heard people are happy
Hindi: सुना था लोग सुखी हैं
English: I've heard people say So!
Hindi: -मैंने जनता को भी ऐसा कहते सुना है!
English: I've heard people say it!
Hindi: -मैंने जनता को भी ऐसा कहते सुना है!
English: I've heard people say love is blind
Hindi: सुना था लोग प्यार मैं अंधे हो जाते हैं
English: I've heard people say that!
Hindi: -मैंने जनता को भी ऐसा कहते सुना है!
English: I've heard plenty about laser hair removal but I'm not an expert on it, and I've never gotten it done.
Hindi: मैंने लेजर बालों को हटाने के बारे में बहुत सुना है, लेकिन मैं इस पर विशेषज्ञ नहीं हूं, और मैंने इसे कभी नहीं किया है।
English: I've heard poor things about them.
Hindi: मैंने उनके बारे में बुरी बातें सुनी हैं।
English: I've heard screams
Hindi: मैंने सुनी हैं चीख़ें
English: I've heard several things from you but first and foremost I've learned how to become a fantastic man in life!
Hindi: मैंने आपसे बहुत सी बातें सीखी हैं लेकिन इन सबसे मैंने सीखा है कि जीवन में एक अच्छा इंसान कैसे बनना है !
English: I've heard similar sentiments from my friends and family and seen them sprinkled throughout my social media feeds.
Hindi: मेरे दोस्तों और परिवार की समान भावनाओं को देखा और उन्हें मेरे पूरे सोशल मीडिया फीड में छिड़का।
English: I've heard since childhood
Hindi: बचपन से सुनता आ रहा हूँः
English: I've heard six months.
Hindi: 6 महीने से तो मैं सुन रहा हूँ ।
English: I've heard so many over the years
Hindi: सभी वर्षों में मैंने बहुत कुछ सुनाः
English: I've heard so much about Melbourne.
Hindi: मेलबर्न के बारे में मैंने बहुत कुछ सुना था.
English: I've heard so much about love;
Hindi: मोहब्बत की दास्तां बहुत सुनी है मैंने,
English: I've heard so much about these palettes.
Hindi: बहुत सुना है इन पाटों के बारे में।
English: I've heard so much about this range
Hindi: बहुत सुना है मैनें भी इस धरा के बारे में
English: I've heard so much music...
Hindi: मैनें बहुत संगीत सुना है,
English: I've heard some horror stories out there and I just don't think it's worth it in the long run .
Hindi: मैं वहाँ से बाहर कुछ डरावनी कहानियाँ सुना है और मैं अभी नहीं लगता है कि यह लंबे समय में इसके लायक है.
English: I've heard some horror stories out there and I just don't think it's worth it in the long run.
Hindi: मैं वहाँ से बाहर कुछ डरावनी कहानियाँ सुना है और मैं अभी नहीं लगता है कि यह लंबे समय में इसके लायक है.
English: I've heard some of these in childhood.
Hindi: इनमें से एक मैंने बचपन में सुनी थी।
English: I've heard some students
Hindi: कुछ विद्यार्थियों से मैंने सुना है
English: I've heard something like that, oh yeah
Hindi: मैंने ऐसा कुछ सुना है, अरे हाँ
English: I've heard something like that, yeah.
Hindi: मैंने ऐसा कुछ सुना है, अरे हाँ
English: I've heard somewhere something like this
Hindi: कहीं न कहीं मैंने भी कुछ ऐसा ही सुना हैः
English: I've heard somewhere the following
Hindi: मैंने सुना कहीं औरः
English: I've heard somewhere
Hindi: मैंने सुना कहीं औरः
English: I've heard stories from your
Hindi: आपकी कथाएं मैंने सुनी हैं
English: I've heard talk of a city
Hindi: मैंने एक शहर के बारे में सुन रखा है
English: I've heard that . . .
Hindi: मैंने ऐसा सुना है. . .
English: I've heard that Benjamin Franklin once said
Hindi: बेंजामिन फ्रेंकलिन ने एक बार कहा था की -
English: I've heard that Google considers
Hindi: सुनने में आई कि गूगल
English: I've heard that OpenMQ is more stable.
Hindi: मैंने सुना है कि ओपनएमक्यू अधिक स्थिर है।
English: I've heard that already, Mother.
Hindi: मैंने ये सुना है माँ,
English: I've heard that aswell!
Hindi: मैंने उस कोलाहल को सुना है !
English: I've heard that before from your brother.
Hindi: मैंने ये तुम्हारे भाई से सुना।
English: I've heard that flux
Hindi: मैंने सुना है कि यह प्रवाह
English: I've heard that for 21 years of my life because my mother used to stitch veils.
Hindi: मैंने सुना है कि अपने जीवन के २१ वर्षों तक क्योंकि मेरी माँ घूंघट सिलती थी।
English: I've heard that from experts.
Hindi: यह मैने ज्ञानियों से ही सुना है।
English: I've heard that girls
Hindi: सुना है वो बेटियाँ
English: I've heard that he . . .
Hindi: सुन लिया था उसने. . .
English: I've heard that her son had it.
Hindi: सुना था मैने की उसके बेटे
English: I've heard that his teeth have.
Hindi: सुन रहा हूँ दाँत उनके लग गये।
English: I've heard that isn't always the case.
Hindi: सुना है हमेशा ऐसा नहीं होता
English: I've heard that it is VERY painful!
Hindi: """मैंने सुना है इसमें बहुत दर्द होता है !"
English: I've heard that it really works, so I would definitely try it.
Hindi: मैंने सुना है कि यह वास्तव में काम करता है, इसलिए मैं निश्चित रूप से इसकी कोशिश करूंगा।
English: I've heard that it's someone else.
Hindi: सुना है वो किसी और की थी
English: I've heard that kids today are
Hindi: सुना है आजकल के बच्चे
English: I've heard that line, too!
Hindi: जिउतिया वाली ये लाइन तो मैंने भी सुनी है
English: I've heard that little infants
Hindi: इधर सुना है कि छोटे छोटे बच्चे
English: I've heard that lots
Hindi: सुनी है मैंने वोह सारी बातें
English: I've heard that love is blind,
Hindi: सुना है, प्यार अँधा होता है,
English: I've heard that many of you like
Hindi: सुना है तुम्हारे चाहने वाले बहुत हैं
English: I've heard that movie was good
Hindi: मैंने देखा कि फिल्म अच्छी है
English: I've heard that name somewhere...
Hindi: ये नाम कहीं सुना है
English: I've heard that prior
Hindi: सुना है मैंने कि पहले
English: I've heard that putting
Hindi: सुना है इसको लगाने से
English: I've heard that since childhood.
Hindi: मैंने इसे बचपन से सुना है
English: I've heard that the King
Hindi: सुनकर मैंने बादशाह
English: I've heard that the fear of
Hindi: सुना उस डर को
English: I've heard that these days they
Hindi: सुना है इन दिनों वो
English: I've heard that this gear is
Hindi: मैंने सुना है कि यह प्रवाह
English: I've heard that this name
Hindi: सुना था मैंने, वो नाम
English: I've heard that today is your day
Hindi: सुना है आज आपकी विदाई है
English: I've heard that voice
Hindi: मैंने उस आवाज को
English: I've heard that you also need to speak 2 out of the 3 languages French, Italian or English, but couldn't find any official documentation that states this.
Hindi: वे यह भी कहते हैं कि इसे प्राप्त करने के लिए, दो में से दो भाषाओं का मालिक होना आवश्यक हैः फ्रेंच, और इतालवी या अंग्रेजी भी, लेकिन आधिकारिक स्तर पर इस जानकारी की पुष्टि नहीं की गई है।
English: I've heard that you are very powerful
Hindi: मैंने सुना है, तुम बहुत ताकतवर हो
English: I've heard that's not always the case.
Hindi: सुना है हमेशा ऐसा नहीं होता
English: I've heard the advice.
Hindi: मैंने सलाह सुनी।
English: I've heard the advise.
Hindi: मैंने सलाह सुनी।
English: I've heard the best
Hindi: मैंने सबसे अच्छा पढ़ लिया
English: I've heard the call
Hindi: पुकार सुनी मैंने
English: I've heard the calling
Hindi: पुकार सुनी मैंने
English: I've heard the calling of the Lord
Hindi: मैं सुनता हूं प्रभु' बुलाती पास
English: I've heard the correct ...
Hindi: मैंने क्या सही सुना -
English: I've heard the definition of
Hindi: मैंने वह परिभाषा सुनी
English: I've heard the doctors.
Hindi: मैंने डॉक्टर की बात सुन ली थी।
English: I've heard the love song
Hindi: मैंने प्रेम गीत सुना है
English: I've heard the name somewhere.
Hindi: ये नाम कहीं सुना है
English: I've heard the old, old story
Hindi: इन्होने सुनाई पुरानी कहानी
English: I've heard the question asked before
Hindi: मुझको प्रश्न से पहले मिली है
English: I've heard the same in other parts of the country.
Hindi: मैंने देश के अन्य हिस्सों में भी यह बात सुनी।
English: I've heard the step-by-step,
Hindi: सुना पड़ा है कदम पे झुला,
English: I've heard the stories of her life.
Hindi: मैंने उनसे उनकी जिंदगी की कहानियां सुनीं।
English: I've heard the whole story
Hindi: मैंने पूरी कहानी सुनाई
English: I've heard the world.
Hindi: मैने तो सुना है दुनिया में
English: I've heard theirs.
Hindi: मैंने उनकी आवाज़ सुनी है
English: I've heard them for hours.
Hindi: मैंने उन्हे घंटो सुना हैं।
English: I've heard them in their transmissions
Hindi: मैंनें सुना महफ़िल में उनकी
English: I've heard them,
Hindi: मैंने सुनी है उनकी,
English: I've heard there are four people
Hindi: सुना है कोई चार लोग हैं,
English: I've heard these are people
Hindi: सुना है वो लोग
English: I've heard these lines.
Hindi: मैंने ये पंक्तियाँ सुनाईं
English: I've heard these stories for two years.
Hindi: मैं 2 साल के लिए इन कहानियों को सुनता हूं।
English: I've heard these stories many times.
Hindi: मैंने ये कहानियाँ कई बार सुनीं।
English: I've heard thet seeing is believing
Hindi: सुना था विश्वास मिलता है
English: I've heard they are popular nowadays.
Hindi: मैंने सुना है कि वे इन दिनों बहुत लोकप्रिय हैं।
English: I've heard they are quite the
Hindi: सुना है कि वे काफी हैं