Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This will keep users on the website for longer.
Hindi: यह उपयोगकर्ताओं को पेज पर अधिक समय तक रखता है।
English: This will keep you away from depression and other mental illnesses.
Hindi: इससे आप डिप्रेशन और अन्य मानसिक बीमारियों से बच पाएंगी।
English: This will keep you covered during those few instances when it is hard to find a proper meal.
Hindi: यह आपको उन कुछ मामलों के दौरान कवर रखेगा जब उचित भोजन ढूंढना मुश्किल होता है।
English: This will keep you engaged and current with each other.
Hindi: यह आपको एक दूसरे के साथ लगे और चालू रखेगा।
English: This will keep you feeling full throughout the day and lower the chances of overeating.
Hindi: इससे आप पूरे दिन भर महसूस करेंगे और ओवरईटिंग की संभावना को कम करेंगे।
English: This will keep you feeling full throughout the day and reduce the chances of overeating.
Hindi: इससे आप पूरे दिन भर महसूस करेंगे और ओवरईटिंग की संभावना को कम करेंगे।
English: This will keep you from consuming junk food.
Hindi: इससे आप जंक फूड खाने से बच जाएंगी.
English: This will keep you from making a big mistake.
Hindi: यह आपको बड़ी गड़बड़ी करने से रोकेगा।
English: This will keep you from moving it too much or over-stretching it.
Hindi: यह आपको इसे बहुत अधिक हिलने-डुलने या अधिक खींचने से बचाए रखेगा।
English: This will keep you from thinking about food.
Hindi: यह आपको भोजन के बारे में सोचने से विचलित करेगा।
English: This will keep you hydrated all night long.
Hindi: यह आपको रात भर हाइड्रेट रखता है।
English: This will keep you prepared in medical emergencies.
Hindi: यह आपको स्वास्थ्य आपातकालीन स्थिति के लिए तैयार करता हैं।
English: This will keep you safe from DDoS attacks.
Hindi: इसका मतलब है कि आप डीडीओएस हमलों से सुरक्षित हैं।
English: This will keep you safe from downloading and installing the wrong driver versions, which can damage your system.
Hindi: यह आपको गलत ड्राइवर संस्करणों को डाउनलोड और इंस्टॉल करने से सुरक्षित रखेगा, जो आपके सिस्टम को नुकसान पहुंचा सकता है।
English: This will keep your company at the forefront.
Hindi: यह अग्रिम पंक्ति में आपकी कंपनी डालता है।
English: This will keep your day-to-day living without stress.
Hindi: इससे आपका दिन बिना किसी तनाव के निकलेगा।
English: This will keep your day-to-day living without tensions.
Hindi: इससे आपका दिन बिना किसी तनाव के निकलेगा।
English: This will keep your eyes protected from any kind of damage.
Hindi: ये आपकी आंखों को किसी भी नुकसान से बचाते हैं।
English: This will keep your fruits and vegetables for a long time.
Hindi: इसमें आपकी सब्जियां और फल लंबे समय तक ताजे रहेंगे।
English: This will keep your hair in good condition.
Hindi: इससे आपके बाल अच्छे रहते हैं.
English: This will keep your mind at peace and give you the power to move on.
Hindi: इससे आपका दिमाग शांत रहेगा और आपको आगे बढ़ने की ताकत मिलेगी।
English: This will keep your position correct, will not put too much load on the shoulder and will be able to target the chest muscles more.
Hindi: इससे आपकी पोजिशन सही रहेगी, शोल्डर पर अधिक लोड नहीं आएगा और चेस्ट मसल्स को अधिक टारगेट कर पाएंगे।
English: This will keep your relationship is maintained.
Hindi: इससे आपका रिलेशनशिप बरकरार रहेगा।
English: This will keep your system cleaner and allow it to run faster.
Hindi: यह आपके सिस्टम को साफ रखेगा और इसे तेजी से चलाने की अनुमति देगा।
English: This will keep your teeth in good shape all the time.
Hindi: इससे आपके दांत हमेशा हेल्दी रहेंगे।
English: This will kickstart with the first ODI against Sri Lanka on July 18 and will span up till the fifth Test match against England from September 10-14.
Hindi: यह 18 जुलाई को श्रीलंका के खिलाफ पहले वनडे से शुरू होगा और 10-14 सितंबर तक इंग्लैंड के खिलाफ पांचवें टेस्ट मैच तक चलेगा।
English: This will kill the competition.
Hindi: ये प्रतिस्पर्धा को मार देगा
English: This will kill the soft-bodied larvae instantly.
Hindi: यह नरम शरीर वाले लार्वा को तुरंत मार देगा।
English: This will largely depend on one's experience with the drug.
Hindi: यह काफी हद तक दवा के साथ अनुभव पर निर्भर करेगा।
English: This will last as long as there are concerns about Internet gridlock.
Hindi: यह तब तक चलेगा जब तक इंटरनेट ग्रिडलॉक को लेकर चिंताएं बनी रहेंगी।
English: This will launch Cartosat-2E , along with other foreign satellites.
Hindi: इसमें अन्य उपग्रहों के साथ कारटोसेट-2 शृंखला का उपग्रह भी होगा।
English: This will lay the foundation for a holistic infrastructure in the country.
Hindi: ये देश में एक समग्र बुनियादी ढांचे की नींव रखेगा।
English: This will lead into Chapter 5 - Dark Clouds.
Hindi: यह नेतृत्व करेगा अध्याय 5 - डार्क बादल.
English: This will lead the candidates to another page.
Hindi: यह उम्मीदवार को दूसरे पेज पर ले जाएगा।
English: This will lead to a happy and healthy society.
Hindi: इससे समाज सुखी और स्वस्थ बनेगा .
English: This will lead to a huge crisis of health, education, employment.
Hindi: इससे स्वास्थ्य, शिक्षा, रोजगार का बड़ा संकट पैदा हो जाएगा।
English: This will lead to a very practical solution.
Hindi: यह एक बहुत ही व्यावहारिक समाधान होगा।
English: This will lead to an increase in the number of users of digital transactions from 100 million to 300 million.
Hindi: इससे डिजिटल लेनदेन के उपयोगकर्ताओं की संख्या 100 मिलियन से 300 मिलियन हो जाएगी।
English: This will lead to an increase of the demand for agricultural products.
Hindi: इसके जरिए कृषि उत्पादों की मांग बढ़ेगी.
English: This will lead to better utilization of infrastructure assets in various sectors including power, roads and railways and will bring out true value.
Hindi: इससे बिजली, सड़क और रेलवे समेत विभिन्न क्षेत्रों में बुनियादी ढांचा संपत्ति का बेहतर उपयोग होगा और सही मूल्य सामने आएगा।
English: This will lead to burning lots of calories and help you to reduce the weight.
Hindi: इससे आपका काफी फैट बर्न होगा और आपको वजन कम करने में मदद मिलेगी।
English: This will lead to control over the mind.
Hindi: इससे मन पर नियंत्रण पा सकेंगे.
English: This will lead to delays in the processing of applications.
Hindi: यह दावे के प्रसंस्करण में देरी करेगा।
English: This will lead to destruction of the entire earth and thus another planet and all living beings will have to be created.
Hindi: इससे समस्त पृथ्वी का विनाश हो जाएगा और इस प्रकार एक अन्य भूमण्डल और समस्त जीवधारियों की रचना करनी पड़ेगी.
English: This will lead to fewer accidents.
Hindi: इससे कम दुर्घटनाएं होंगी।
English: This will lead to fresh energy for the next day.
Hindi: इससे अगले दिन आपको जबरदस्त उर्जा मिलेंगी।
English: This will lead to further increase in digital payments and will provide an additional facility to customers for making digital payments beyond Rs 2 lakh, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि इससे डिजिटल भुगतान में और वृद्धि होगी तथा ग्राहकों को दो लाख रुपये से अधिक का डिजिटल भुगतान करने की अतिरिक्त सुविधा मिलेगी।
English: This will lead to further increase in digital payments and will provide an additional facility to customers for making digital payments beyond 2 lakh.
Hindi: इससे डिजिटल भुगतान में और वृद्धि होगी और ग्राहकों को 2 लाख से अधिक डिजिटल भुगतान करने के लिए अतिरिक्त सुविधा प्रदान की जाएगी।
English: This will lead to generation of employment in the sector, which is evident in the growing number of Indian seafarers in the international shipping industry.
Hindi: यह इस क्षेत्र में रोजगार सृजन के लिए अग्रणी है, जो अंतर्राष्ट्रीय शिपिंग उद्योग में भारतीय नाविकों की बढ़ती संख्या में स्पष्ट है।
English: This will lead to harmony between the government and its citizens.
Hindi: इससे नागरिको व सरकार के बीच पारर्दशिता आएगी।
English: This will lead to improvements in vehicle standards.
Hindi: इससे वाहनों की परफॉर्मेंस के मानदंडों में सुधार आएगा।
English: This will lead to linking of the two phones.
Hindi: इससे दोनों फोन लिंक हो जाएंगे.
English: This will lead to losses in the BCCI's revenue.
Hindi: इससे बीसीसीआई का राजस्व घट जायेगा ।
English: This will lead to many companies closing and loss of jobs.
Hindi: इसके नतीजे में बहुत सी कंपनियां बंद होंगी और लोग बेरोज़गार होंगे।
English: This will lead to reduction of capital gains and, in turn, will reduce your tax liability.
Hindi: इससे आपका कैपिटल गेन्स कम होगा और आपकी टैक्स देनदारी कम कम हो जाएगी.
English: This will lead to rotting of the root system of the plants, and they will die.
Hindi: इससे पौधों की जड़ प्रणाली की सड़ांध हो जाएगी, और वे मर जाएंगे।
English: This will lead to the adoption of Ayurveda standards developed out of this cooperation by the manufacturers of herbal drugs in the USA.
Hindi: इस कदम से सहयोग के तहत विकसित होने वाले आयुर्वेद मानकों को अमेरिका के हर्बल दवाओं के निर्माता अपना लेंगे।
English: This will lead to the availability of 3 lakhs vials per day in the market daily.
Hindi: इससे बाजार में रोजाना 3 लाख शीशियों की उपलब्धता होगी।
English: This will lead to the availability of uncountable jobs in this field.
Hindi: ऐसा होता है इस क्षेत्र में ही असीमित नौकरियां तैयार होंगी।
English: This will lead to the collapse of Russia itself.
Hindi: इससे खुद रूस का पतन होगा।
English: This will lead to the file being permanently deleted.
Hindi: यह फ़ाइल को स्थायी रूप से हटा देता है।
English: This will lead to the linking of the two phones.
Hindi: इससे दोनों फोन लिंक हो जाएंगे.
English: This will lead to the loss of body fluids, and you will drop substantially in size.
Hindi: यह शरीर के तरल पदार्थ के नुकसान की ओर ले जाएगा, और आप आकार में खोने के लिए महान हैं।
English: This will lead to the promotion of healthy and fast hair growth.
Hindi: इससे तेजी से, स्वस्थ बालों की ग्रोथ में मदद मिलती है।
English: This will lead to this, and do not flatter yourself.
Hindi: यह इस ओर ले जाएगा, और अपने आप को चापलूसी न करें।
English: This will lead to unnecessary energy consumption.
Hindi: इससे अनावश्यक बिजली खर्च होगी।
English: This will lead you into the next area.
Hindi: यह आपको अगले क्षेत्र में ले जाएगा।
English: This will lead you to a new tab.
Hindi: यह आपको नए टैब पर ले जाएगा।
English: This will lead you to a new window.
Hindi: यह आपको एक नई विंडो में ले जाएगा।
English: This will lead you to a state of concentration.
Hindi: यह आपको एकाग्रता की अवस्था में ले जाएगा।
English: This will lead you to the new tab.
Hindi: यह आपको नए टैब पर ले जाएगा।
English: This will lead you to the next area.
Hindi: यह आपको अगले क्षेत्र में ले जाएगा।
English: This will lead you to the next screen
Hindi: यह आपको निम्न स्क्रीन पर लाएगाः
English: This will lead your business in the right direction.
Hindi: इससे आपका बिजनेस सही दिशा में आगे बढ़ेगा.
English: This will leave a mark in your mind and will help you a lot in the exam.
Hindi: यह आपके दिमाग में छाप छोड़ेगा और परीक्षा में आपकी बहुत मदद करेगा।
English: This will leave room for the RBI to maintain a soft stance, which is necessary to keep demand on track.
Hindi: इससे आरबीआई के लिए नरम रुख बनाए रखने की गुंजाइश बनी रहेगी, जो मांग को सतत रूप से पटरी पर लाने के लिये जरूरी है.
English: This will leave the target less time for any reaction, and the likelihood of a successful hit will increase.
Hindi: यह किसी भी प्रतिक्रिया के लिए लक्ष्य कम समय छोड़ देगा, और एक सफल हिट की संभावना बढ़ जाएगी।
English: This will leave us free of some of our own burdens, so we can be ready and willing to give our love, our compassion, and our support to the many friends, family and even strangers who are in need of some strength and comfort.
Hindi: यह हमें अपने ही कुछ बोझों से मुक्त कर देगा, इसलिए हम अपने मित्रों, परिवार और यहां तक कि उन अजनबियों को भी अपना प्यार, अपनी करुणा और अपना समर्थन देने के लिए तैयार और तैयार हो सकते हैं, जिन्हें किसी ताकत और आराम की जरूरत है।
English: This will leave you valuable time and energy.
Hindi: यह आपको मूल्यवान समय और ऊर्जा बचाएगा।
English: This will lengthen the life of the product.
Hindi: यह उत्पाद के जीवन का विस्तार करेगा।
English: This will lessen the possibility of infection, although the pathogen can still be imported from an external source.
Hindi: इससे संक्रमण की संभावना कम होगी, हालांकि रोगज़नक़ अभी भी एक बाहरी स्रोत से आयात किया जा सकता है।
English: This will let her know that you are paying attention.
Hindi: यह आपको बताएगा कि आप ध्यान दे रहे हैं।
English: This will let you choose your country or region.
Hindi: इसके मदद से आपके देश या प्रांत को चुन सकते हैं।
English: This will let you express your ideas as clearly as possible.
Hindi: इससे आपको सबसे ज्यादा सक्षम तरीके से अपने विचारों को व्यक्त करने में मदद मिलेगी।
English: This will let you know if the sets promised on the Reddit post are available at this time.
Hindi: यह आपको बताएगा कि रेडिट पोस्ट पर वादा किए गए सेट इस समय उपलब्ध हैं या नहीं।
English: This will let you know if you are adding the right amount of rice or not.
Hindi: इससे आपको यह पता चलेगा कि आप चावल सही मात्रा में डाल रहे हैं या नहीं।
English: This will let you know what your audience is most interested in.
Hindi: यह आपको बताएगा कि उनके दर्शकों की किस विषय में सबसे अधिक रुचि है।
English: This will let you know when you should be awake andor asleep.
Hindi: इससे आपको पता चलता है कि आपको कब सोना चाहिए और कब जागना चाहिए।
English: This will let you know which products to invest in.
Hindi: इससे आपको पता चलेगा कौन से शेयर में निवेश करना चाहिए।
English: This will let you use properties of both types on the node.
Hindi: इससे, आप नोड पर मौजूद दोनों तरह की प्रॉपर्टी का इस्तेमाल कर पाएंगे.
English: This will let you work out the muscles with a very small break between the approaches, which means that the training will be more effective and take less time.
Hindi: यह दृष्टिकोण के बीच बहुत छोटे ब्रेक के साथ मांसपेशियों को गुणात्मक रूप से काम करने की अनुमति देगा, जिसका अर्थ है कि प्रशिक्षण अधिक प्रभावी होगा और कम समय लगेगा।
English: This will let your child know you are trying to understand them and help them calm.
Hindi: इससे आपके बच्चे को सहायता मिलती है और उन्हें पता चलता है कि आप समझने की कोशिश कर रहे हैं।
English: This will lighten the hair on top and make it easier to style.
Hindi: इससे ऊपर के बाल हल्के हो जाएंगे और स्टाइल करना आसान हो जाएगा।
English: This will lighten up the entire image.
Hindi: यह पूरी छवि को फ्लिप करेगा।
English: This will lighten up the whole image.
Hindi: यह पूरी छवि को फ्लिप करेगा।
English: This will likely be a few minutes on each side.
Hindi: प्रत्येक पक्ष पर कुछ मिनट के साथ यह सही होगा।
English: This will likely be almost always applicable.
Hindi: यह लगभग हमेशा मामला होगा।
English: This will likely be in rural areas or long stretches of road.
Hindi: यह ग्रामीण क्षेत्रों या सड़क के लंबे खंडों में होने की संभावना है।
English: This will likely be one of the RAM variants of the Galaxy F12.
Hindi: यह संभवतः गैलेक्सी एफ 12 के रैम वेरिएंट में से एक होगा।
English: This will likely be solved soon with an upcoming update.
Hindi: इसे शायद जल्द ही एक अपडेट के साथ ठीक कर दिया जाएगा।
English: This will likely be version 2.4.
Hindi: मुझे लगता है कि यह संस्करण 2.4 है।
English: This will likely ease off after a few weeks as your body adjusts to the hormonal changes.
Hindi: कुछ हफ़्तों के बाद बेचैनी कम होने की संभावना है क्योंकि आपका शरीर हार्मोनल परिवर्तनों में समायोजित हो जाता है।
English: This will likely make sure that your body receives almost everything it needs, keeping your diabetes mellitus under control.
Hindi: इससे यह सुनिश्चित हो जाएगा कि आपके शरीर को अपनी जरूरत की हर चीज मिल जाए, जिससे आपकी डायबिटीज काबू में रहे।
English: This will likewise be reflected on your credit reports.
Hindi: यह आपके ऋण प्रलेखन में भी निर्दिष्ट किया जाएगा।
English: This will limit entrances to the buildings.
Hindi: इससे भवनों में प्रवेश तो मिलेगा।
English: This will limit the pool of potential buyers.
Hindi: यह आपके संभावित खरीदारों के पूल को सीमित करता है।
English: This will list all network adapters that the machine has installed.
Hindi: यह सभी नेटवर्क एडेप्टर को सूचीबद्ध करेगा जो मशीन ने स्थापित किया है।
English: This will list all of the pictures.
Hindi: यह सभी छवियों को सूचीबद्ध करेगा।
English: This will list all the available images.
Hindi: यह सभी छवियों को सूचीबद्ध करेगा।
English: This will list all the containers that are running.
Hindi: यह सभी चलने वाले कंटेनरों को सूचीबद्ध करेगा।
English: This will list all the images.
Hindi: यह सभी छवियों को सूचीबद्ध करेगा।
English: This will list all the users.
Hindi: सभी उपयोगकर्ताओं को सूचीबद्ध करेगा।
English: This will liven up your digestive system so that the baby will wake up in response to the extra blood sugar in your system.
Hindi: यह आपके पाचन तंत्र को हल्का कर देगा ताकि शिशु आपके सिस्टम में अतिरिक्त रक्त शर्करा के जवाब में जाग जाए।
English: This will load a Web Archive of the contents of the current Web page into memory which can then be acted on by subsequent actions.
Hindi: """ यह वर्तमान वेब पेज की सामग्री का वेब संग्रह स्मृति में लोड करेगा जिसे बाद में क्रियाओं पर कार्य किया जा सकता है।"
English: This will look good in bedrooms and living rooms.
Hindi: यह बेडरूम और लिविंग रूम में सुंदर लगेगा।
English: This will look great matched with a little black dress.
Hindi: यह थोड़ा सफेद पोशाक के साथ खूबसूरत लगेगा।
English: This will lower the risk of allergic reactions.
Hindi: यह एलर्जी प्रतिक्रियाओं के जोखिम को कम करेगा।
English: This will maintain the curls very well.
Hindi: यह कर्ल बहुत अच्छी तरह से रखता है।
English: This will make ATT...
Hindi: यह एटी एंड टी बना देगा ...
English: This will make Didi valued at approximately US73 billion on a fully diluted basis and US67.5 billion on a non-diluted basis.
Hindi: इससे दीदी को पूरी तरह से पतला आधार पर लगभग 73 अरब डॉलर और बिना पतला आधार पर 67.5 अरब डॉलर का मूल्यांकन मिलेगा।
English: This will make a GT t...
Hindi: यह एटी एंड टी बना देगा ...
English: This will make a big difference in your traffic.
Hindi: इससे आपके ट्रैफिक में बहुत ही बड़ा अंतर आएगा.
English: This will make a bit-for-bit copy of the DVD.
Hindi: यह डीवीडी की थोड़ी-थोड़ी प्रतिलिपि बना देगा।
English: This will make a dent in your monthly budget.
Hindi: जिससे आपका मासिक बजट गड़बड़ा जाएगा.
English: This will make a difference to crores of customers of the bank.
Hindi: इससे बैंक के करोड़ों ग्राहकों पर फर्क पड़ेगा।
English: This will make a lot of space.
Hindi: इसमें काफी जगह लगेगी।
English: This will make an impact!
Hindi: ऐसा होगा प्रभाव!
English: This will make an impressive amount, which is sufficient to fix the varnish.
Hindi: यह एक प्रभावशाली राशि बना देगा, जो वार्निश को ठीक करने के लिए पर्याप्त है।
English: This will make better use of space.
Hindi: इससे जगह का बेहतर उपयोग करने में मदद मिलेगी।
English: This will make certain the air isn't concentrated in one area, keeping your curls where they ought to be.
Hindi: यह सुनिश्चित करेगा कि हवा आपके कर्ल को एक जगह पर केंद्रित नहीं रखेगी, जहां उन्हें होना चाहिए।
English: This will make clear the fact that estrogen is not the only culprit with negative feedback inhibition, as here there isn't any buildup of this hormone to report here.
Hindi: यह इस तथ्य को स्पष्ट करता है कि एस्ट्रोजन नकारात्मक प्रतिक्रिया अवरोध के साथ एकमात्र अपराधी नहीं है, क्योंकि यहां रिपोर्ट करने के लिए इस हार्मोन का कोई निर्माण नहीं है।
English: This will make components cheaper for vehicle manufacturers, and will also lead to increased GST revenues of Rs 30,000-40,000 crore for both state and central governments.
Hindi: यह वाहन निर्माताओं के लिए कल पुर्जों को सस्ता कर देगा, तथा राज्य एवं केंद्र दोनों सरकारों के लिए 30,000-40,000 करोड़ रुपये के जीएसटी राजस्व में भी वृद्धि करेगा।
English: This will make economic sense given that the cost of renewable energy is less than new coal power.
Hindi: यह आर्थिक समझ में आता है क्योंकि नवीकरणीय ऊर्जा की लागत नई कोयला ऊर्जा से कम होती है।
English: This will make for a more beautiful you.
Hindi: इससे आप और सुंदर लगेंगी.
English: This will make her feel very uncomfortable and fidgety because that is a common behaviour pattern in controlling women but gradually, she'll get used to it.
Hindi: इससे वह बहुत असहज और निराश महसूस करेंगी क्योंकि ऐसी महिलाओं में यह एक सामान्य व्यवहार पैटर्न है लेकिन धीरे-धीरे, उन्हें इसकी आदत हो जाएगी।
English: This will make her keep doing it.
Hindi: इससे वह उसे करती रहेगी।
English: This will make her more interested in you and give you more power over her.
Hindi: यह उसे आप में अधिक रुचि देगा और आपको उसके ऊपर अधिक शक्ति देगा।
English: This will make her more interested in you and give you more power.
Hindi: यह उसे आप में अधिक रुचि देगा और आपको उसके ऊपर अधिक शक्ति देगा।
English: This will make her the first Black American woman at Harvard to have an endowed professorship named in their honor.
Hindi: यह हार्वर्ड में उनकी पहली अश्वेत अमेरिकी महिला होगी, जिनके सम्मान में एक नामांकित प्रोफेसर की उपाधि होगी।
English: This will make him feel that you pay attention to him.
Hindi: इससे उसे ये फील होगा कि आपको उसकी परवाह है.
English: This will make him realise that you're crushing on him.
Hindi: इससे उसे एहसास होगा कि आप उस पर क्रश कर रहे हैं।
English: This will make it a lot easier for the company to arrange your commissions and for you to get your commission in your hands.
Hindi: इससे कंपनी के लिए आपके कमीशन की व्यवस्था करना और आपके लिए अपना कमीशन आपके हाथों में प्राप्त करना बहुत आसान हो जाएगा।
English: This will make it clear that parents are not so infallible, and to rethink their actions.
Hindi: इससे यह स्पष्ट हो जाएगा कि माता-पिता इतने अचूक नहीं हैं, और उनके कार्यों पर पुनर्विचार करते हैं।
English: This will make it clear that the parents are not so infallible and rethink their actions.
Hindi: इससे यह स्पष्ट हो जाएगा कि माता-पिता इतने अचूक नहीं हैं, और उनके कार्यों पर पुनर्विचार करते हैं।
English: This will make it clear which model is worth buying.
Hindi: इससे यह स्पष्ट हो जाएगा कि कौन सा मॉडल खरीदने लायक है।
English: This will make it colorful and increase in volume.
Hindi: इससे यह रंगीन हो जाएगा और मात्रा में वृद्धि होगी।
English: This will make it difficult for others to guess the password.
Hindi: इससे दूसरों को पासवर्ड का अनुमान लगाना कठिन हो जाएगा।
English: This will make it difficult for you to obtain credit cards or loans in the future.
Hindi: जिससे आपको आगे क्रेडिट कार्ड या लोन लेने में दिक्कत आती है.
English: This will make it difficult for younger players.
Hindi: इससे युवा खिलाड़ियों के लिये काफी मुश्किल हो जायेगी.
English: This will make it difficult to be approved for loans in the future.
Hindi: इससे भविष्य में ऋण स्वीकृत करने में कठिनाई होगी।
English: This will make it difficult to get loans in the future.
Hindi: इससे भविष्य में ऋण स्वीकृत करने में कठिनाई होगी।
English: This will make it difficult to obtain credit in the future.
Hindi: इससे भविष्य में ऋण स्वीकृत करने में कठिनाई होगी।
English: This will make it difficult to take loans in the future.
Hindi: इससे भविष्य में ऋण स्वीकृत करने में कठिनाई होगी।
English: This will make it easier for Photoshop's auto-selection tools.
Hindi: इससे फोटोशॉप के ऑटो-सिलेक्शन टूल्स के लिए आसान हो जाएगा।
English: This will make it easier for both developers and consumers, in the long run, eliminating the need to purchase separate apps on different platforms.
Hindi: यह डेवलपर्स और उपभोक्ताओं दोनों के लिए लंबे समय में, विभिन्न प्लेटफार्मों पर अलग-अलग ऐप खरीदने की आवश्यकता को समाप्त करना आसान बना देगा।
English: This will make it easier for consumers to know which foods are GM.
Hindi: इससे उपभोक्ताओं के लिए यह जानना आसान हो जाएगा कि कौन से खाद्य पदार्थ जीएम हैं।
English: This will make it easier for me to talk to you.
Hindi: इससे मुझे आपको संबोधित करना आसान रहेगा।
English: This will make it easier for migrants  urban poor to live in the industrial sector as well as in the urban informal economy to obtain decent and affordable housing close to their place of work.
Hindi: यह शहरी प्रवासियोंऔद्योगिक क्षेत्र में गरीबों के साथ-साथ अनौपचारिक शहरी अर्थव्यवस्था में उनके कार्यस्थल के करीब सम्मानजनक किफायती किराये के आवास तक पहुंच प्राप्त करने में आसानी प्रदान करेगा।
English: This will make it easier for the baby to spill milk.
Hindi: इससे बच्चे को दूध पीने में आसानी होगी।
English: This will make it easier for the doctor to understand what problem you are facing and what treatment you have been given.
Hindi: इससे डॉक्टर को समझने में आसानी होगी कि आप किस दिक्कत से जूझ रहे हैं और पहले आपका क्या इलाज किया गया है।
English: This will make it easier for the general public to register.
Hindi: इससे आम लोगों को रजिस्ट्रेशन करने में आसानी होगी.
English: This will make it easier for them to tell you the truth in the future.
Hindi: इससे उन्हें भविष्य में आपको सच्चाई बताने में आसानी होगी।
English: This will make it easier for them to travel.
Hindi: इससे उन्हें यात्रा करने में आसानी होगी।
English: This will make it easier for women to identify them.
Hindi: इससे महिलाओं के लिए इन्हें पहचानना आसान होगा।
English: This will make it easier for you to access the website and watch Tamil movies and TV shows.
Hindi: इस तरह, आपके लिए वेबसाइट एक्सेस करना और तमिल मूवीज और टीवी शो देखना आसान हो जाएगा।