Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I have known Narendra Modi since 1972.
Hindi: -कहा- मैं नरेन्द्र मोदी को बहुत समय से जानता हूं।
English: I have known Rahul Gandhi for a long time, but I must say he has failed to emerge as an alternative face to Prime Minister Narendra Modi.
Hindi: मैं राहुल गांधी को लंबे समय से जानता हूं, लेकिन मुझे कहना होगा कि वह पीएम मोदी के वैकल्पिक चेहरे के रूप में उभरने में वह विफल रहे हैं।
English: I have known Rupani since he was a member of the Rajya Sabha with me.
Hindi: मैं रुपाणी को तब से जानता हूं, जब वह मेरे साथ राज्य सभा के सदस्य थे।
English: I have known Salman from his early days in the industry and it's always a delight to work with him.
Hindi: उन्होंने कहा, मैं इंडस्ट्री में सलमान को उनके शुरूआती दिनों से जानता हूं और उनके साथ काम करना हमेशा खुशी की बात होती है।
English: I have known Shaheen for over a year.
Hindi: मैं सौजन्या को एक साल से अधिक समय से जानता था।
English: I have known a great deal of
Hindi: मैं बहुत कुछ जान गया हूँ
English: I have known both of them for a long time Djokovic
Hindi: मैं दोनों को लंबे समय से जानता हूंः जोकोविच
English: I have known him a long time and his vast knowledge and experience at the international level will drive our bowling unit forward leading into the two-match Test series.
Hindi: मैं उन्हें लंबे समय से जानता हूं और अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर उनका अनुभव दो मैचों की टेस्ट सीरीज में हमारी गेंदबाजी को आगे बढ़ाएगा।
English: I have known him a long time, and his vast knowledge and experience at the international level will drive our bowling unit forward, leading into the two-match Test series.
Hindi: मैं उन्हें लंबे समय से जानता हूं और अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर उनका अनुभव दो मैचों की टेस्ट सीरीज में हमारी गेंदबाजी को आगे बढ़ाएगा।
English: I have known him and his family for a number of years.
Hindi: मैं पिछले एक साल से उसे और उसके परिवार को जानती हूं.
English: I have known him for more than a decade now.
Hindi: मैं उन्हें अब एक दशक से अधिक समय से जानता हूं।
English: I have known him for over 20 years and he's like a brother to me.
Hindi: 'मैं उसे करीब 20 साल से जानता हूं, मैं कहूंगा कि वह मेरे लिए एक भाई की तरह था।
English: I have known him his entire life.
Hindi: मैंने उसे अपना पूरा जीवन जान लिया है
English: I have known him his whole life.
Hindi: मैंने उसे अपना पूरा जीवन जान लिया है
English: I have known him personally since 1990 onwards.
Hindi: 1990 से उनसे मेरा परिचय था.
English: I have known him since 1965.
Hindi: मैं 1955 से उसे जानता हूं
English: I have known him since 2003.
Hindi: 2003 से वह उसे जानता है।
English: I have known nothing about him since that day.
Hindi: उस दिन के बाद से आज तक मुझे उसका कुछ भी पता नहीं चला.
English: I have known of this program for many many years, and I have friends that host in Brooklyn and Manhattan.
Hindi: मैं इस कार्यक्रम को कई वर्षों से जानता हूं, और मेरे मित्र हैं जो ब्रुकलिन और मैनहट्टन में होस्ट करते हैं।
English: I have known people in both categories.
Hindi: मैं दोनों श्रेणियों के लोगों को जानता था।
English: I have known some of them for more than a decade now.
Hindi: मैं उन्हें अब एक दशक से अधिक समय से जानता हूं।
English: I have known that since about 2014.
Hindi: ये मैं 2014 से जान रहा हूं।
English: I have known that this day was coming.
Hindi: मुझे पता था कि यह दिन आ रहा है।
English: I have known them for many years
Hindi: मैं उसे कई सालों से जानता हूं
English: I have known them for more than a decade.
Hindi: मैं उन्हें अब एक दशक से अधिक समय से जानता हूं।
English: I have known them for over a decade now.
Hindi: मैं उन्हें अब एक दशक से अधिक समय से जानता हूं।
English: I have known this place all my life and we laughed when we found it again years ago.
Hindi: मैंने इस जगह को अपने पूरे जीवन में जाना है और जब हमने उसे सालों पहले पाया तो हम हँसे।
English: I have known you since childhood.
Hindi: मैं तुम्हें बचपन से जानता हूं।
English: I have known you since then.
Hindi: मैं तुम्हें तब से जानता हूँ
English: I have labelled them 1 and 2.
Hindi: मैंने इन 1 और 2 को लेबल किया है।
English: I have lack of courage.
Hindi: मुझसे धैर्य की कमी है.
English: I have laid out all the information for you.
Hindi: मैंने आपके लिए सभी तरह की जानकारी छोड़ दी
English: I have laid the foundation
Hindi: मैंने नींव रखी है
English: I have lakes, but no water.
Hindi: मेरे पास तालाब है मगर पानी नही
English: I have landed on your blog for the first time. It's really nice!
Hindi: आप के ब्लॉग पे पहली बार आया ,अच्छा लगा !
English: I have landed, I am here
Hindi: मैं छा गया, मैं आ गया
English: I have large number of pimples on my face, how to get rid of these ?
Hindi: मुझे फेस पर बहुत सारे निशान हैं, इसे कैसे हटाएँ?
English: I have large plans for the future.
Hindi: मेरे पास भविष्य के लिए बड़ी योजनाएं हैं।
English: I have lately read
Hindi: वैसे, मैंने हाल ही में पढ़ाः
English: I have lately seen a picture
Hindi: मैंने हाल ही में एक देखा
English: I have lately seen one
Hindi: मैंने हाल ही में एक देखा
English: I have laughed SO many times at myself.
Hindi: खुद पर कई बार हँसा हूं
English: I have laughing for 10 minutes...
Hindi: दस मिनट तक हंसते रहे ...
English: I have learn a lot from your videos and wanted to thank you.
Hindi: मैंने आपके कई वीडियो देखें सब से बहुत कुछ सीखने को मिला धन्यवाद
English: I have learned Spanish language.
Hindi: मैंने स्पैनिश भाषा सीखी है।
English: I have learned Spanish.
Hindi: मैंने स्पैनिश भाषा सीखी है।
English: I have learned TWO things in my life
Hindi: मैंने अपनी ज़िंदगी में दो चीज सीखी है,
English: I have learned a great deal about myself!
Hindi: मैंने अपने बारे में बहुत कुछ सीखा !
English: I have learned a lot about love.
Hindi: मुहब्बत में मैंने बहुत कुछ सीख लिया.
English: I have learned a lot about myself!
Hindi: मैंने अपने बारे में बहुत कुछ सीखा !
English: I have learned a lot and grown up quite a bit.
Hindi: """मैंने बहुत कुछ सीखा है और थोड़ा परिपक्व हुआ हूं।"
English: I have learned a lot by mistakes
Hindi: गलतियों से सीखा बहुत कुछ
English: I have learned a lot by playing in high-pressure situations and I am certainly going to use my learnings in the upcoming competitions.
Hindi: टेटे ने कहा, मैंने उच्च दबाव वाली परिस्थितियों में खेलकर बहुत कुछ सीखा है और मैं निश्चित रूप से आगामी प्रतियोगिताओं में मेरी सीख का उपयोग करूंगी.
English: I have learned a lot from Tinkerers.
Hindi: मैंने मेंटर्स से काफी कुछ सीखा है.
English: I have learned a lot from both the posts  the comments.
Hindi: मैंने लेख और टिप्पणियों दोनों से बहुत कुछ सीखा
English: I have learned a lot from here honestly.
Hindi: वैसे ईमानदारी से मैं बहुत ज्यादा यहाँ सीखा।
English: I have learned a lot from him about life, work, relationships, culture, etiquette, and languages.
Hindi: मैंने उनकी लाइफ, काम, रिलेशनशिप, कल्चर, भाषा और शिष्टाचार से बहुत कुछ सीखा है.
English: I have learned a lot from him about life, work, relationships, culture, etiquettes and languages.
Hindi: मैंने उनकी लाइफ, काम, रिलेशनशिप, कल्चर, भाषा और शिष्टाचार से बहुत कुछ सीखा है.
English: I have learned a lot from that short conversation.
Hindi: मैने इस छोटे से वार्तालाप से बहुत कुछ सीखा ।
English: I have learned a lot from them, and hopefully they have learned something from me too.
Hindi: मैं इनको लिखने से बहुत कुछ सीखता हूँ और मुझे आशा है कि आप इनसे भी कुछ सीखेंगे।
English: I have learned a lot from you, Sir.
Hindi: मैंने बहुत कुछ सीखा है, तुमसे।
English: I have learned a lot from you, sir.
Hindi: मैंने बहुत कुछ सीखा है, तुमसे।
English: I have learned a lot from your ideas and suggestions.
Hindi: मैंने उनके सुझावों एवं शिकायतों से काफी कुछ सीखा है।
English: I have learned a lot from your post, thank you.
Hindi: आपकी पोस्ट से बहुत जानकारी मिली,आभार.
English: I have learned a lot here and I am happy to work in the company.
Hindi: मैने इस कंपनी से बहुत कुछ सीखा है और मुझे यहां काम करना बहुत पसंद हैं।
English: I have learned a lot in the last few years and have become more mature as a human being.
Hindi: मैंने पिछले कुछ वर्षों में काफी कुछ सीखा है और एक इंसान के रूप में अधिक परिपक्व हुआ हूं.
English: I have learned a lot of new words
Hindi: मैंने सीखे नए शब्द
English: I have learned a lot on and off the court.
Hindi: मैंने उनसे कोर्ट के अंदर और बाहर काफी कुछ सीखा।
English: I have learned a lot watching them both play.
Hindi: मैंने उन दोनों को गेंदबाजी करते देख बहुत कुछ सीखा है.
English: I have learned a lot which will help me in the future.
Hindi: मैंने बहुत कुछ सीखा जो आने वाले समय में मेरे लिए उपयोगी होगा।
English: I have learned a lot whilst reading this book.
Hindi: मुझे भी इस पुस्तक को पढ़ने के बाद बहुत कुछ सीखने को मिला है.
English: I have learned a lot with your help.
Hindi: मैं आपकी मदद के साथ बहुत कुछ सीखा
English: I have learned a lot, and now I can
Hindi: मैंने पढ़ कर बहोत कुछ सीखा और अब इसका
English: I have learned a lot. now I continue to
Hindi: मैंने पढ़ कर बहोत कुछ सीखा और अब इसका
English: I have learned all words.
Hindi: मैंने सीख लिये हैं तमाम शब्द
English: I have learned as you have as well.
Hindi: मैंने सीखा तो तुमसे भी है
English: I have learned from Gandhi.
Hindi: गांधी से सीखा है मैंने
English: I have learned from all of them.
Hindi: मैंने उन सभी से सीखा है।
English: I have learned from experiences.
Hindi: मैंने अनुभवों से सीखा है.
English: I have learned from my own experience
Hindi: वो मैंने खुद अनुभव से सीखा
English: I have learned from the sea
Hindi: सागर से सीखा है मैंने
English: I have learned from the sea, the salute to live, to be quiet and to live in my life
Hindi: मैंने समंदर से सीखा है जीने का सलीक़ा, चुपचाप से बहना और अपनी मौज में रहना
English: I have learned from these stone statues.
Hindi: मैने सीखा है इन पत्थर की मुर्तीयों से,
English: I have learned how to control my anger.
Hindi: मैंने सीख लिया है गुस्से पर काबू कैसे करें
English: I have learned how to do
Hindi: मैंने सीखा है कि कैसे करना है
English: I have learned how to handle anger.
Hindi: मैंने सीख लिया है गुस्से पर काबू कैसे करें
English: I have learned how to handle pressure - Vijay Shankar...
Hindi: अब मैंने दबाव झेलना सीख लिया हैः विजय शंकर
English: I have learned how to lose
Hindi: मैंने हारना सीखा है
English: I have learned how to walk in heels.
Hindi: मैंने काँटों पर चलना सीख लिया.
English: I have learned in my life I've found out that...
Hindi: अपने पूरे जीवन से मैं सीखा हूँ कि-
English: I have learned in school.
Hindi: मैंने स्कूल में सीखा है।
English: I have learned it at school.
Hindi: मैंने इसे स्कूल में सीखा।
English: I have learned it by myself.
Hindi: मैने खुद से यह सीखा है .
English: I have learned it's not . . .
Hindi: मैं समझ गया ये वो नहीं है. . .
English: I have learned its value.
Hindi: मैंने इसका मूल्य सीखा।
English: I have learned many new and interesting things.
Hindi: मैंने बहुत सी दिलचस्प और नई चीजें सीखीं।
English: I have learned many things about love.
Hindi: मुहब्बत में मैंने बहुत कुछ सीख लिया.
English: I have learned many things from you but most of all I have learned how to be a good person in life!
Hindi: मैंने आपसे बहुत सी बातें सीखी हैं लेकिन इन सबसे मैंने सीखा है कि जीवन में एक अच्छा इंसान कैसे बनना है !
English: I have learned many things from you but most of all I have learned how to be a good person in life.
Hindi: मैंने आपसे बहुत सी बातें सीखी हैं लेकिन इन सबसे मैंने सीखा है कि जीवन में एक अच्छा इंसान कैसे बनना है !
English: I have learned many things that are beneficial.
Hindi: मैं उपयोगी चीजों की एक बहुत कुछ सीखा है।
English: I have learned much about myself!
Hindi: मैंने अपने बारे में बहुत कुछ सीखा !
English: I have learned much of love.
Hindi: मुहब्बत में मैंने बहुत कुछ सीख लिया.
English: I have learned much watching them.
Hindi: मैंने उन्हें देखकर बहुत कुछ सीखा है.
English: I have learned my mistakes.
Hindi: मैंने अपनी गलतियों से सीख ली।
English: I have learned nothing new 1
Hindi: कुछ नया नहीं सीखा
English: I have learned one thing in life.
Hindi: मैंने जिंदगी में एक चीज सीखी है
English: I have learned one thing in my life.
Hindi: मैंने जिंदगी में एक चीज सीखी है
English: I have learned only two things are necessary to keep one's wife happy.
Hindi: - मैंने सीखा है की किसी की भी पत्नी को खुश रखने के लिए बस 2 चीज़े ही जरुरी हैं।
English: I have learned other lessons from God's creatures.
Hindi: मैंने भगवान के प्राणियों से अन्य सबक सीखे हैं।
English: I have learned people lie.
Hindi: मैंने लोगों को झूठ बोलना सिखाया है।
English: I have learned self-confidence.
Hindi: मैंने खुद को आत्मविश्वास सिखाया।
English: I have learned so much about love.
Hindi: मुहब्बत में मैंने बहुत कुछ सीख लिया.
English: I have learned so much about myself from traveling solo.
Hindi: मैंने अकेले यात्रा करके खुद के बारे में बहुत कुछ सीखा है।
English: I have learned so much at this job and enjoy working here.
Hindi: मैने इस कंपनी से बहुत कुछ सीखा है और मुझे यहां काम करना बहुत पसंद हैं।
English: I have learned so much from being on the road.
Hindi: मैंने सड़क पर होने से बहुत कुछ सीखा है।
English: I have learned so much from reading it and studying the circuits.
Hindi: मैंने इसे पढ़ने और सर्किट का अध्ययन करने से बहुत कुछ सीखा है।
English: I have learned so much from teaching children.
Hindi: बालकों को सिखाते हुए मैं ही बहुत सीखा।
English: I have learned so much through teaching the children.
Hindi: बालकों को सिखाते हुए मैं ही बहुत सीखा।
English: I have learned so much.,
Hindi: मैंने इससे इतना सीखा,
English: I have learned so much.
Hindi: मैं इतना सीखा
English: I have learned some things over these years.
Hindi: मैंने इन वर्षों में कुछ सीखा है
English: I have learned something from them.
Hindi: मैंने उनसे कुछ सीखा है.
English: I have learned something in life.
Hindi: मैंने जिंदगी में एक चीज सीखी है
English: I have learned something new today, thank you.
Hindi: आज एक नयी बात मालूम पड़ी. आभार.
English: I have learned that I need a
Hindi: मैंने सीखा कि मुझे इसकी आवश्यकता थीः
English: I have learned that being with those I like is enough.
Hindi: मैंने सीखा है कि मुझे पसंद करने वालों के साथ रहना ही काफी है।
English: I have learned that children anywhere in the world are so innocent and lovable, and we never get tired of taking care of them.
Hindi: मैंने सीखा है कि दुनिया में कहीं भी बच्चे इतने मासूम और प्यारे होते हैं, और हम उनकी देखभाल करने से कभी नहीं थकते।
English: I have learned that if something is
Hindi: मैंने महसूस किया कि अगर कुछ
English: I have learned that if you don't
Hindi: तुमने सीखा अगर नहीं है
English: I have learned that love comes in minutes.
Hindi: मैंने सीखा है कि प्यार क्षणों में आता है।
English: I have learned that love is still the most important
Hindi: मैंने जाना कि प्रेम सबसे बड़ा है
English: I have learned that only two things are necessary to keep one's wife happy.
Hindi: - मैंने सीखा है की किसी की भी पत्नी को खुश रखने के लिए बस 2 चीज़े ही जरुरी हैं।
English: I have learned that the really hard way.
Hindi: मैंने वास्तव में यह कठिन तरीका सीखा है।
English: I have learned that there are many different ways of doing things.
Hindi: मैंने सीखा है कि चीजों को करने के कई अलग-अलग तरीके हैं।
English: I have learned that to be with those I like is enough.
Hindi: मैंने सीखा है कि मुझे पसंद करने वालों के साथ रहना ही काफी है।
English: I have learned that to be with those I like.
Hindi: मैंने सीखा है कि मुझे पसंद करने वालों के साथ रहना ही काफी है।
English: I have learned that to be with those i like is enough.
Hindi: मैंने सीखा है कि मुझे पसंद करने वालों के साथ रहना ही काफी है।
English: I have learned the importance of making time for oneself and that my home is as important as my work.
Hindi: मैंने स्वयं के लिए समय के महत्व को सीखा है और यह है कि मेरा घरेलू जीवन मेरे काम जितना ही महत्वपूर्ण है।
English: I have learned the most from my mother.
Hindi: मैंने मां से सबसे ज्यादा सीखा
English: I have learned the value of hard work by working hard.
Hindi: मैंने कड़ी मेहनत करके कड़ी मेहनत का मूल्य सीखा।
English: I have learned the value of that.
Hindi: मैंने इसका मूल्य सीखा।
English: I have learned the value of this.
Hindi: मैंने इसका मूल्य सीखा।
English: I have learned things from you in my job.
Hindi: मैंने अपनी नौकरी में आपसे चीजें सीखी हैं।
English: I have learned this art.
Hindi: यह कला सीख पाई हूं
English: I have learned this poem by heart.
Hindi: मैंने इस गाने को दिल से सीखा है।
English: I have learned to appreciate questions.
Hindi: मैंने सवालों को बहलाना सिख लिया है।
English: I have learned to be an observer.
Hindi: मैंने पर्यवेक्षक बनना सीख लिया है।
English: I have learned to be grateful for them.
Hindi: मैंने उनसे कृतज्ञता सीखी।
English: I have learned to change me.
Hindi: मैंने खुदको बदलना सीखा है।
English: I have learned to convert defeat into victory.
Hindi: मैंने हार को जीत में बदलना सीख लिया है.
English: I have learned to keep moving forward and never stop.
Hindi: मैं ने सीखा है चलना, मैं जानें कभी न रुकना।
English: I have learned to keep my personal life personal and not make it a thing to talk about.
Hindi: मैंने अपने निजी जीवन को निजी रखना सीख लिया है और इस बारे में बात नहीं करना चाहता।
English: I have learned to live with contradictions
Hindi: मैंने संघर्षों से जीना सीख लिया
English: I have learned to live with it!
Hindi: मैने सबके साथ जीना सीख लिया !
English: I have learned to live with rattles.
Hindi: मैंने काँटों के संग जीना सीखा है ।
English: I have learned to live with snakes.
Hindi: मैंने काँटों के संग जीना सीखा है ।
English: I have learned to live without it all.
Hindi: रहना सीख लिया सबके बिना मैंने।
English: I have learned to live without you.
Hindi: मैंने तेरे बिना जीना सीख लिया।
English: I have learned to lose you, can't afford to
Hindi: मैंने तुम्हें खोना सीखा है, बर्दाश्त नहीं कर सकता
English: I have learned to love only because of you.
Hindi: मैंने प्यार सीखा भी तो सिर्फ तेरे लिए
English: I have learned to love you.
Hindi: मैंने तुमसे प्यार करना सीखा।
English: I have learned to overcome these kind of tough losses in the finals of Slams, the ones that hurt the most.
Hindi: मैंने स्लैम के फ़ाइनल में इस तरह की कठिन हार से उबरना सीख लिया है, जो सबसे अधिक चोट पहुँचाती हैं।
English: I have learned to overcome these kind of tough losses in the finals of slams, the ones that hurt the most.
Hindi: मैंने स्लैम के फ़ाइनल में इस तरह की कठिन हार से उबरना सीख लिया है, जो सबसे अधिक चोट पहुँचाती हैं।
English: I have learned to overcome these kinds of difficult defeats in the Slams finals, the ones that hurt the most.
Hindi: मैंने स्लैम के फ़ाइनल में इस तरह की कठिन हार से उबरना सीख लिया है, जो सबसे अधिक चोट पहुँचाती हैं।
English: I have learned to overcome this kind of tough losses in the slam finals, the ones that hurt the most.
Hindi: मैंने स्लैम के फ़ाइनल में इस तरह की कठिन हार से उबरना सीख लिया है, जो सबसे अधिक चोट पहुँचाती हैं।
English: I have learned to raise my hand.
Hindi: हाथ उठाना सीख चुकी हूं।
English: I have learned to say No,
Hindi: हां को ना कहना सीख लिया है,
English: I have learned to stay.
Hindi: मैने रहना सिख लिया।
English: I have learned to tell the truth
Hindi: मैंने सीखा है जबसे सच कहना
English: I have learned to trust in Love.
Hindi: प्रेम के भरोसे सीख पाया मैं।
English: I have learned to value it.
Hindi: मैंने इसका मूल्य सीखा।
English: I have learned to wait.
Hindi: सीख लिया है मैंने इन्तेज़ार करना.
English: I have learned to
Hindi: मैंने सीखाः
English: I have learned two things in life so far
Hindi: मैंने अपनी जिंदगी में दो चीज़े सीखी है-
English: I have learned two things in life.
Hindi: मैंने अपनी ज़िंदगी में दो चीज सीखी है,
English: I have learned two things in life...
Hindi: मैंने अपनी जिंदगी में दो चीज़े सीखी है-
English: I have learned what love really looks like.
Hindi: मुझे पता चला कि प्यार वास्तव में कैसा लगता है
English: I have learned with my patients, if he or she is too depleted, and takes in too much coffee, they will burn out even more.
Hindi: मैंने अपने रोगियों से सीखा है, अगर वह बहुत कम है, और बहुत ज्यादा कॉफी ले लेते हैं, तो वे और भी ज्यादा जला देंगे।
English: I have learned, my dear...
Hindi: मैंने सीख लिया है प्रियवर,
English: I have learned... - I've learned-
Hindi: सीखा है मैने-
English: I have learning English since 2010.
Hindi: 3. मैं 2010 से अंग्रेजी सीख रहा हूँ।
English: I have learnt Carnatic music for 6 years.
Hindi: मैंने चार साल के लिए कार्नेटिक संगीत का अध्ययन किया हैं।
English: I have learnt English since 2010.
Hindi: 3. मैं 2010 से अंग्रेजी सीख रहा हूँ।
English: I have learnt a great deal of new and interesting things.
Hindi: मैंने बहुत सी दिलचस्प और नई चीजें सीखीं।
English: I have learnt a lot about love.
Hindi: मुहब्बत में मैंने बहुत कुछ सीख लिया.
English: I have learnt a lot and I am getting better.
Hindi: मैंने बहुत कुछ सीखा और बेहतर हो रहा हूं।
English: I have learnt a lot from Aamir.
Hindi: आमिर से तो मैं बहुत सीख लेती हूं.
English: I have learnt a lot from MS Dhoni Rishabh Pant
Hindi: धोनी से बहुत कुछ सीखने को मिला ऋषभ पंत
English: I have learnt a lot from TV.
Hindi: मैंने टीवी से बहुत कुछ सीखा है
English: I have learnt a lot from the calm wisdom and great scholarship in the field of economics of Dr. Manmohan Singh, who has been a colleague and friend of long years.
Hindi: उन्होंने कहा कि उन्होंने डॉ मनमोहन सिंह के अर्थशास्त्र के क्षेत्र में उदार पांडित्य और महान विद्वता से काफी कुछ सीखा है जो बरसों तक उनके सहकर्मी और मित्र रहे हैं.
English: I have learnt a lot from the tutors.
Hindi: मैंने मेंटर्स से काफी कुछ सीखा है.
English: I have learnt a lot from you and hope to become to others what you are to me.
Hindi: आपसे बहुत कुछ सीखा है और दूसरों के लिए वैसा ही बनने की कोशिश करूंगा, जैसे आप मेरे लिए थे।
English: I have learnt a lot from you, sir.
Hindi: मैंने बहुत कुछ सीखा है, तुमसे।
English: I have learnt a lot from your tips and suggestions.
Hindi: मैंने उनके सुझावों एवं शिकायतों से काफी कुछ सीखा है।
English: I have learnt a lot, while working and contributing to cinema.
Hindi: मैंने काम करते हुए और सिनेमा में योगदान करते हुए बहुत कुछ सीखा है।
English: I have learnt a new language
Hindi: मैंने एक नई भाषा सीखी
English: I have learnt a new way of having sex!
Hindi: सीखा मैंने जीने का एक नया संस्कार!
English: I have learnt a of thanks to them.
Hindi: मैंने उनसे कृतज्ञता सीखी।
English: I have learnt a valuable lesson on that day.
Hindi: उन्होंने उस दिन एक मूल्यवान सबक सीखा।
English: I have learnt everything from my mother.
Hindi: सबकुछ मैंने माँ से सीखा है।
English: I have learnt from all of them.
Hindi: मैंने उन सभी से सीखा है।
English: I have learnt from every mistake I made.
Hindi: मेरी हर गलती से मैंने सीखा है.
English: I have learnt from experiences.
Hindi: मैंने अनुभवों से सीखा है.
English: I have learnt from him, and
Hindi: मेने उससे सीखा था और
English: I have learnt from my mistakes Amyra Dastur
Hindi: मैंने अपनी गलतियों से सीखा अमायरा दस्तूर
English: I have learnt from the article that
Hindi: मैंने इस लेख से सीखा है किः
English: I have learnt from you to be myself.
Hindi: सीखा मैंने तुझको अपना बनके की
English: I have learnt one thing in life.
Hindi: मैंने जिंदगी में एक चीज सीखी है
English: I have learnt quite a bit of Tamil.
Hindi: मैंने काफी तमिल सीखी है।
English: I have learnt so much from the tutors.
Hindi: मैंने मेंटर्स से काफी कुछ सीखा है.
English: I have learnt so much from you, and I'm not the only one.
Hindi: मैंने तुमसे कितना कुछ सीखा, और ऐसी मैं अकेली इंसान नहीं हूं।
English: I have learnt so much so far and it has been an absolute wonderful journey.
Hindi: इस सफर से मैंने जीवन में काफी कुछ सीखा और यह अब तक का शानदार सफर था।
English: I have learnt something from the ocean.
Hindi: मैंने कुछ समंदर से सीख के
English: I have learnt something new today, thank you.
Hindi: आज एक नयी बात मालूम पड़ी. आभार.
English: I have learnt something new today.Thank you.
Hindi: आज एक नयी बात मालूम पड़ी. आभार.
English: I have learnt something new, thank you.
Hindi: कुछ नया सीख लिया, धन्यवाद।
English: I have learnt the Spanish language.
Hindi: मैंने स्पैनिश भाषा सीखी है।
English: I have learnt the art of freedom
Hindi: मैंने सीखे हैं आजादी के तराने
English: I have learnt the warmth of the sun
Hindi: सीखी मैंने सूरज की अकड़
English: I have learnt this in school.
Hindi: मैंने इसे स्कूल में सीखा।
English: I have learnt three things
Hindi: मैंने तीन बातें सीखी
English: I have learnt to appreciate them.
Hindi: मैंने उनसे कृतज्ञता सीखी।
English: I have learnt to change my.
Hindi: मैंने खुदको बदलना सीखा है।
English: I have learnt to face challenges
Hindi: मैंने सीखा है समस्याओं का सामना करना
English: I have learnt to fight.
Hindi: मैं लड़ना सीख गया.
English: I have learnt to forgive.
Hindi: मैंने क्षमा करना सीख लिया है
English: I have learnt to give and take
Hindi: देना और लेना मैंने उससे सीखा है
English: I have learnt to have more patience.
Hindi: - मैंने और भी धैर्य रखना सीखा है।
English: I have learnt to live for myself.
Hindi: मैनें सीख लिया है अपने लिये जीना ।
English: I have learnt to live with it!
Hindi: मैने सबके साथ जीना सीख लिया !
English: I have learnt to live with them!
Hindi: मैने सबके साथ जीना सीख लिया !