Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: First of all we want to make it clear that the Japanese are super shy, you must understand the right time to give a compliment in a way that does not make the person uncomfortable it will probably be.
Hindi: सबसे पहले हम यह स्पष्ट करना चाहते हैं कि जापानी सुपर शर्मीले हैं, आपको तारीफ देने का सही समय इस तरह से समझना चाहिए जिससे व्यक्ति असहज न हो यह शायद होगा ।
English: First of all we want you to be successful, that our work is reflected in sales, calls and requests.
Hindi: सबसे पहले हम चाहते हैं कि आप सफल हों, कि हमारा काम बिक्री, कॉल और अनुरोधों में परिलक्षित हो।
English: First of all we will know what is internet and how it works.
Hindi: सबसे पहले हम जानेंगे की इंटरनेट क्या है और ये काम कैसे करती है .
English: First of all we will talk about materials.
Hindi: सबसे पहले, हमें सामग्री के बारे में बोलना चाहिए।
English: First of all we will try to know what the
Hindi: सबसे पहले हम यह जानने की कोशिश करेंगे कि
English: First of all we're going to talk
Hindi: सबसे पहले हम बात करेंगे
English: First of all welcome back....
Hindi: सबसे पहले आपका स्वागत है ......।
English: First of all you Official website will go on.
Hindi: पहले आप आधिकारिक वेबसाइट जारी रहेगा।
English: First of all you have a mobile phone.
Hindi: सबसे पहले आपके पास एक मोबाइल फोन होना जरुरी है।
English: First of all you have to change yourself first.
Hindi: पहले आपको खुद को बदलना होगा
English: First of all you have to click on the link given here
Hindi: सर्वप्रथम आपको दी हुई इस लिंक पर क्लिक करना है
English: First of all you have to click on the link given here.
Hindi: सर्वप्रथम आपको यहां दी गई लिंक पर क्लिक करना होगा।
English: First of all you have to download the form given here.
Hindi: सर्वप्रथम आपको यहां दिए गए फॉर्म को डाउनलोड करना होगा।
English: First of all you have to go to Block or RTPS office.
Hindi: सर्वप्रथम आपको ब्लॉक या आरटीपीएस कार्यालय में जाना होगा।
English: First of all you have to go to Tehsil of your district.
Hindi: सबसे पहले आपको अपने छेत्र की तहसील में जाना होगा।
English: First of all you have to go to the RTO office.
Hindi: सबसे पहले आप को आरटीओ कार्यालय जाना होगा।
English: First of all you have to go to the block or RTPS office.
Hindi: सर्वप्रथम आपको ब्लॉक या आरटीपीएस कार्यालय में जाना होगा।
English: First of all you have to go to the district office.
Hindi: सबसे पहले आपको जिला कार्यालय में जाना होगा।
English: First of all you have to go to the end of this page.
Hindi: सर्वप्रथम आपको इस पेज के अंत में जाना होगा।
English: First of all you have to go to the nearest bank with the required documents.
Hindi: सबसे पहले आवश्यक दस्तावेजों के साथ नजदीकी बैंक में जाएं।
English: First of all you have to go to the official website link given here
Hindi: आपको सबसे पहले यहां दी गई ऑफिशियल वेबसाइट के लिंक पर क्लिक करना होगा
English: First of all you have to go to the official website of Digital India.
Hindi: सर्वप्रथम आपको डिजिटल इंडिया की ऑफिसियल वेबसाइट पर जाना होगा।
English: First of all you have to go to the official website of MSME Act 2019, Government of Rajasthan.
Hindi: इसके लिए सबसे पहले आप एम एस एम ई एक्ट 2019 गवर्नमेंट ऑफ राजस्थान की आधिकारिक वेबसाइट पर जाएं।
English: First of all you have to go to the official website of National Agriculture Market.
Hindi: सर्वप्रथम आपको राष्ट्रीय कृषि बाजार की आधिकारिक वेबसाइट पर जाना होगा।
English: First of all you have to go to your RTO office.
Hindi: सबसे पहले आपको अपने आरटीओ कार्यालय में जाना होगा।
English: First of all you have to go to your agriculture officer or insurance company.
Hindi: सबसे पहले आपको अपने एग्रीकल्चर ऑफिसर या फिर इंश्योरेंस कंपनी के पास जाना होगा।
English: First of all you have to go to your bank.
Hindi: सर्वप्रथम आपको अपने बैंक जाना होगा।
English: First of all you have to go to your nearest food supply department.
Hindi: सर्वप्रथम आपको अपने नजदीकी खाद्य आपूर्ति विभाग में जाना है।
English: First of all you have to go to your nearest insurance company.
Hindi: सर्वप्रथम आपको अपने नजदीकी बीमा कंपनी जाना होगा।
English: First of all you have to go to your nearest post office or bank.
Hindi: सर्वप्रथम आपको अपनी नज़दीकी पोस्ट ऑफिस या बैंक जाना है।
English: First of all you have to log in to the homepage.
Hindi: सर्वप्रथम आपको होम पेज पर लॉग इन करना है।
English: First of all you have to open Microsoft Word.
Hindi: सबसे पहले आपको माइक्रोसॉफ्ट वर्ड को ओपन करना है।
English: First of all you have to open your computer or laptop.
Hindi: सबसे पहले आपको अपने कंप्यूटर या लैपटॉप को ओपन करना है।
English: First of all you have to register your company.
Hindi: सबसे पहले, आपको अपनी कंपनी को रजिस्टर करना होगा।
English: First of all you have to save the number 9013151515 in your phone.
Hindi: सबसे पहले आप अपने स्मार्टफोन में 9013151515 नंबर को सेव कीजिए।
English: First of all you have to start your computer.
Hindi: सबसे पहले आपको अपने कंप्यूटर को स्टार्ट करना है।
English: First of all you have to thoroughly clean the roof surface.
Hindi: पहले आपको छत की सतह को अच्छी तरह से साफ करना होगा।
English: First of all you must have a phone number.
Hindi: सबसे पहले आपके पास एक मोबाइल फोन होना जरुरी है।
English: First of all you need To
Hindi: पहले आपको करने की जरूरत है
English: First of all you need the coffee.
Hindi: सबसे पहले आपको कॉफी पीना चाहिए।
English: First of all you need the right camera.
Hindi: केवल सबसे पहले आपको सही कैमरे का उपयोग करने की आवश्यकता है।
English: First of all you need the right tools.
Hindi: सबसे पहले आपको सही उपकरण चाहिए!
English: First of all you need to
Hindi: पहले आपको करने की जरूरत है
English: First of all you need to be quick!
Hindi: सबसे पहले तो आपको तेज़ दौड़ना है!
English: First of all you need to be wearing comfortable clothes.
Hindi: सबसे पहले आपको आरामदायक कपड़ों को पहनना चाहिए।
English: First of all you need to calculate your affords and expenses.
Hindi: आपको सबसे पहले अपनी संपत्ति और खर्चों का आकलन करना चाहिए.
English: First of all you need to care about improving the quality of sleep.
Hindi: सबसे पहले, हमें नींद की गुणवत्ता में सुधार करने की आवश्यकता है।
English: First of all you need to come to church.
Hindi: सबसे पहले आपको चर्च जाने की जरूरत है।
English: First of all you need to create
Hindi: पहले आपको बनाने की आवश्यकता है
English: First of all you need to determine the size of the structure.
Hindi: पहले आपको संरचना का आकार निर्धारित करने की आवश्यकता है।
English: First of all you need to do
Hindi: पहले आपको करने की जरूरत है
English: First of all you need to download Android Emulator from the official website.
Hindi: - सबसे पहले आपको आधिकारिक वेबसाइट से एंड्रॉइड एमुलेटर को डाउनलोड करना होगा।
English: First of all you need to download the notification and read it carefully.
Hindi: आप सबसे पहले नोटिफिकेशन को डाउनलोड कर लें और उसको अच्छी तरह पढ़ लें.
English: First of all you need to ensure that the printer is turned on.
Hindi: सबसे पहले, आपको यह सुनिश्चित करने की आवश्यकता है कि प्रिंटर चालू है।
English: First of all you need to find out the number of male and female flowers.
Hindi: सबसे पहले आपको नर और मादा फूलों की संख्या जानने की जरूरत है।
English: First of all you need to follow these instructions
Hindi: पहले मामले में, आपको इन निर्देशों का पालन करने की आवश्यकता हैः
English: First of all you need to get inspired.
Hindi: सबसे पहले, आपको खुद को प्रेरित करने की आवश्यकता है।
English: First of all you need to get into the recovery mode.
Hindi: सबसे पहले, आपको पुनर्प्राप्ति मोड में रीबूट करना होगा।
English: First of all you need to go to the System preferences
Hindi: पहले आप सिस्टम वरीयताएँ में जाने की जरूरत है
English: First of all you need to go to this page.
Hindi: सबसे पहले आपको इस पेज पे जाना होगा
English: First of all you need to improve your diet.
Hindi: आपको सबसे पहले अपने खानपान में सुधार करना होगा.
English: First of all you need to know about Ayushman Bharat Scheme official website will go on.
Hindi: सबसे पहले आपको आयुष्मान भारत योजना के बारे में जानना होगा आधिकारिक वेबसाइट जारी रहेगा।
English: First of all you need to know every details of the product that your company is selling.
Hindi: सबसे पहले आप जिस प्रोडक्ट को बेच रहे हो उसके बारे में आपको सभी तरह की बातों का पता होना चाहिए।
English: First of all you need to know what is causing the hair thinning.
Hindi: पहले जानते है बाल झड़ने के क्या क्या कारन है?
English: First of all you need to learn the basics
Hindi: सबसे पहले आपको बुनियादी बातों को सीखना होगा
English: First of all you need to learn to relax.
Hindi: सबसे पहले आपको अपना मन शांत करना सीखना होगा ।
English: First of all you need to make the
Hindi: पहले आपको बनाने की आवश्यकता है
English: First of all you need to make your User ID.
Hindi: इसमें सबसे पहले आपको अपनी यूजर आईडी डालनी होगी
English: First of all you need to open your facebook.
Hindi: सबसे पहले आपको फेसबुक खोलना होगा.
English: First of all you need to open your profile.
Hindi: सबसे पहले आपको अपनी प्रोफाइल को ओपन करना है।
English: First of all you need to pay attention to the lighting.
Hindi: सबसे पहले, आपको प्रकाश पर ध्यान देने की आवश्यकता है।
English: First of all you need to pay your attention...
Hindi: सब से पहले आप की जरूरत करने के लिए ध्यान का भुगतान क...
English: First of all you need to read a lot.
Hindi: पहले आपको बहुत कुछ पढ़ने की जरूरत है।
English: First of all you need to remove stress from your life.
Hindi: सबसे पहले आप को अपनी लाइफ से तनाव को बिल्कुल दूर करना होगा.
English: First of all you need to see a doctor to confirm the diagnosis.
Hindi: सबसे पहले, आपको स्पर्मेटोरिया की पुष्टि के लिए डॉक्टर से जांच करवानी होगी।
English: First of all you need to understand the definition.
Hindi: पहले आपको परिभाषा को समझने की आवश्यकता है।
English: First of all you need to understand the stack.
Hindi: पहले आपको सार को समझने की आवश्यकता है।
English: First of all you need to visit the portal.
Hindi: सबसे पहले आपको पोर्टल पर जाना होगा।
English: First of all you need two things
Hindi: सबसे पहले, आपको आवश्यकता होगी दो बातेंः
English: First of all you should call me.
Hindi: पहले तो मुझे बुलाना तेरा।
English: First of all you should update your list of packages.
Hindi: सबसे पहले अपनी पैकेज सूचियों को अपडेट करें।
English: First of all you start this way.
Hindi: पहले चलो इस राह पर तुम .
English: First of all you will need some simple equipment.
Hindi: आपको सबसे पहले कुछ साधारण सामान की जरूरत पड़ेगी
English: First of all you will need to download and install BlueStacks.
Hindi: सबसे पहले आपको ब्लूस्टैक्स को डाउनलोड और इंस्टॉल करना होगा।
English: First of all you yourself have the opportunity to lokk out for it.
Hindi: सबसे पहले आपको खुद को संवारने का मौका मिलेगा।
English: First of all, 100 meter race was started.
Hindi: सर्वप्रथम 100 मीटर की दौड़ प्रतियोगिता हुई।
English: First of all, Craig Lucas' work, any of it, for any actor, is such good material.
Hindi: सबसे पहले, क्रेग लुकास का काम, इसमें से कोई भी, किसी भी अभिनेता के लिए, ऐसी अच्छी सामग्री है।
English: First of all, Cricket is one of the popular games in Afghanistan.
Hindi: क्रिकेट अफगानिस्तान में सबसे लोकप्रिय खेलों में से एक है.
English: First of all, Delhi Metro has been instrumental in ushering in a new era in urban transport in India.
Hindi: दिल्ली मेट्रो भारत में जन शहरी परिवहन के क्षेत्र में एक नए युग में प्रवेश की दृष्टि से महत्वपूर्ण रही है।
English: First of all, Europe is a geographical concept.
Hindi: यूरोप एक भौगोलिक अवधारणा है।
English: First of all, Europe is not the same as the EU.
Hindi: सबसे पहले, यूरोप समान नहीं है।
English: First of all, Gandhi started satyagraha as an expatriate lawyer in the struggle for civil rights of the people of the Indian community in South Africa.
Hindi: सबसे पहले गांधीजी ने भारतीय समुदाय के लोगों के नागरिक अधिकारों के संघर्ष के लिए दक्षिण अफ्रीका में एक प्रवासी वकील के रूप में सत्याग्रह शुरू किया।
English: First of all, Gandhiji started Satyagraha as an expatriate lawyer in South Africa for the struggle for the civil rights of the people of the Indian community.
Hindi: सबसे पहले गांधीजी ने भारतीय समुदाय के लोगों के नागरिक अधिकारों के संघर्ष के लिए दक्षिण अफ्रीका में एक प्रवासी वकील के रूप में सत्याग्रह शुरू किया।
English: First of all, Go to this page.
Hindi: सबसे पहले, इस पेज पर जाएं।
English: First of all, Hello and Welcome to the Forum.
Hindi: सबसे पहले, हैलो और फोरम में आपका स्वागत है।
English: First of all, Hello and Welcome to the forum.
Hindi: सबसे पहले, हैलो और फोरम में आपका स्वागत है।
English: First of all, I am a woman so I live with a sense of fear that men are dangerous and being close to a guy who is interested in you when you aren't is scary and uncomfortable.
Hindi: सबसे पहले, मैं एक महिला हूं इसलिए मैं इस डर के साथ रहती हूं कि पुरुष खतरनाक हैं और ऐसे व्यक्ति के करीब हैं जो आपकी रुचि रखते हैं जब आप डरावने और असहज नहीं होते हैं।
English: First of all, I am a.
Hindi: सबसे पहले, मैं एक ए।
English: First of all, I am explaining you about what is its full name.
Hindi: सबसे पहले हम आपको इसका पूरा नाम क्या होता है इसके बारे में बता रहे है
English: First of all, I am not debating.
Hindi: सबसे पहले, मैं बहस नहीं करता।
English: First of all, I am not happy ... I am not happy with the Day 1 performance.
Hindi: सबसे पहले, मैं खुश नहीं हूं . . . मैं दिन 1 के प्रदर्शन से खुश नहीं हूं.
English: First of all, I commend your love of nature.
Hindi: सबसे पहले आपके प्रकृति प्रेम को नमन .
English: First of all, I congratulate President Bolsonaro for being elected the President of Brazil.
Hindi: सबसे पहले, मैं राष्ट्रपति बोल्सनारो को ब्राज़ील का राष्ट्रपति चुने जाने के लिए बधाई देता हूं।
English: First of all, I created a Report Server project.
Hindi: सबसे पहले, एक रिपोर्ट सर्वर प्रोजेक्ट बनाएं
English: First of all, I cut the dress.
Hindi: पहले तो मैंने अपने कपडे उतारे।
English: First of all, I didn't have perfect parents.
Hindi: सबसे पहले, मेरे पास सर्फ़ पूर्वज नहीं थे।
English: First of all, I didn't threat you.
Hindi: पहले, मैंने तुम्हें अपमानित नहीं किया
English: First of all, I don't talk like that.
Hindi: अच्छा, पहली बात, मैं ऐसे बात नहीं करता।
English: First of all, I don't want to do this to you on stage, but I feel like that OVOXO project has to happen at some point.
Hindi: 'सबसे पहले, मैं आपके साथ मंच पर ऐसा नहीं करना चाहता, लेकिन मुझे ऐसा लगता है कि ओवोक्सो प्रोजेक्ट किसी समय होना है।
English: First of all, I ended the discussion.
Hindi: सबसे पहले, मैंने चर्चा को समाप्त किया।
English: First of all, I felt misled.
Hindi: पहले तो मुझे गड़बड़ सा लगा.
English: First of all, I from Russia.
Hindi: सबसे पहले, मैं रूस से हूं।
English: First of all, I guess we wanna talk about getting the properties advertised to be rented quickly.
Hindi: सब से पहले, मुझे लगता है कि हम गुण जल्दी से पट्टे पर किया जा विज्ञापित करने के बारे में बात करना चाहता हूँ लगता है.
English: First of all, I have nothing against Red Lobster.
Hindi: सबसे पहले, मेरे पास रेड लॉबस्टर के खिलाफ कुछ भी नहीं है।
English: First of all, I heartily congratulate my friend Mahinda Rajapaksa for becoming the Prime Minister.
Hindi: सबसे पहले तो मैं अपने मित्र महिंद राजपक्ष को प्रधानमंत्री बनने के लिए ह्रदय से बधाई देता हूँ।
English: First of all, I just looking at your picture.
Hindi: बस, अक़्सर तुम्हारी तस्वीर देख लेती हूं मैं।
English: First of all, I love using it.
Hindi: सबसे पहले, मुझे प्रयोग करना पसंद है।
English: First of all, I need to confess that in writing this week's survey, I was once again confronted with the reality of living in a bubble.
Hindi: सबसे पहले, मुझे यह स्वीकार करना होगा कि इस सप्ताह के सर्वेक्षण को लिखने में, मुझे एक बार फिर बुलबुले में रहने की वास्तविकता का सामना करना पड़ा।
English: First of all, I started the debate.
Hindi: सबसे पहले, मैंने चर्चा को समाप्त किया।
English: First of all, I suggest you try to set the alarm activation at 9 o'clock every day.
Hindi: सबसे पहले, मेरा सुझाव है कि आप हर दिन 9 बजे अलार्म सक्रियण सेट करने का प्रयास करें।
English: First of all, I think it's essential to separate out love from lust.
Hindi: सबसे पहले, मुझे लगता है कि प्यार और प्यार में अंतर करना महत्वपूर्ण है।
English: First of all, I want to pay attention, that if you don't have a vision of how the game is played, don't be afraid and install this application.
Hindi: सबसे पहले, मैं यह नोटिस करना चाहता हूं कि यदि आपके पास इस बारे में कोई दृष्टि नहीं है कि गेम कैसे खेला जाता है, तो डरो मत और इस ऐप को इंस्टॉल करें और बताये जा रहे इंस्ट्रक्शन को फॉलो करे।
English: First of all, I want to say that making a color page in Word is very simple.
Hindi: सबसे पहले मैं कहना चाहता हूं कि क्या करना है रंग पेज शब्द में बहुत सरल है।
English: First of all, I want to say what a huge fan and follower of your work I am.
Hindi: सबसे पहले, मैं यह कहना चाहता हूं कि आपके काम का एक बड़ा प्रशंसक और अनुयायी मैं हूं।
English: First of all, I want to stress that these two studies are only looking at children.
Hindi: सबसे पहले, मैं इस बात पर जोर देना चाहता हूं कि ये दो अध्ययन केवल बच्चों को देख रहे हैं।
English: First of all, I want to tell you that the Ipagal website in India is illegal due to copyright issues.
Hindi: मैं आपको बताना चाहता हूं कि भारत में इपागल वेबसाइट कॉपीराइट मुद्दों के कारण अवैध है।
English: First of all, I want to thank everyone for their advice.
Hindi: सबसे पहले, मैं सभी को उनकी सलाह के लिए धन्यवाद देना चाहता हूं।
English: First of all, I was dubious.
Hindi: पहले तो मुझे संदेह हुआ।
English: First of all, I was not prepared.
Hindi: पहले, मैं तैयार नहीं था।
English: First of all, I wasn't prepared.
Hindi: पहले, मैं तैयार नहीं था।
English: First of all, I will explain the basics of the Nutaku!
Hindi: सबसे पहले, मैं नुटाकु की मूल बातें समझाऊंगा!
English: First of all, I will tell you what is web development?
Hindi: पहले मैं ये बता देता हूँ की वेब डेवलपमेंट क्या होता है।
English: First of all, I wish you all that this year will bring new happiness, new goals, new achievements, and a lot of new inspirations in your life.
Hindi: यह वर्ष आपके जीवन में नई खुशियां, नए लक्ष्य, नई उपलब्धियां और ढेर सारी नई प्रेरणा लेकर आए।
English: First of all, I would like to clarify thatThe phone we describe is not one model from a particular manufacturer.
Hindi: सबसे पहले, मैं इसे स्पष्ट करना चाहता हूंजिस फोन का हम वर्णन कर रहे हैं वह किसी विशेष निर्माता से एक मॉडल नहीं है।
English: First of all, I would like to congratulate all...
Hindi: सबसे पहले में आप सभी का बधाई देना चाहता हु की ...
English: First of all, I would like to first greet you all....
Hindi: सबसे पहले में आप सभी का बधाई देना चाहता हु की ...
English: First of all, I would like to note that in this article we will talk about the USSR as the Russia of those years.
Hindi: सबसे पहले, मैं यह नोट करना चाहूंगा कि इस लेख में हम उन वर्षों के रूस के रूप में यूएसएसआर के बारे में बात करेंगे।
English: First of all, I would like to point out the variety of toys and sporting events.
Hindi: सबसे पहले, मैं खेल और खेल आयोजनों की विविधता को बताना चाहूंगा।
English: First of all, I would like to point out the variety of toys and sports activities.
Hindi: सबसे पहले, मैं खेल और खेल आयोजनों की विविधता को बताना चाहूंगा।
English: First of all, I would like to say a big thank you to my teacher because it is because of that I have got such a wonderful opportunity in my school that I can speak about my beloved country on this great occasion of Republic Day.
Hindi: सबसे पहले, मैं अपने क्लास टीचर को बहुत धन्यवाद कहना चाहूंगा क्योंकि उसकी वजह से मुझे अपने स्कूल में इस तरह का शानदार मौका मिला है कि मैं अपने प्यारे देश के बारे में कुछ बोलूं।
English: First of all, I would like to tell you that my husband is NRI.
Hindi: सबसे पहले मैं आपको बताना चाहूंगी कि मेरे पति एनआरआई हैं।
English: First of all, I would like to thank everyone for their advice.
Hindi: सबसे पहले, मैं सभी को उनकी सलाह के लिए धन्यवाद देना चाहता हूं।
English: First of all, I would like to thank gradeup to provide me with an opportunity to share my experience with you all.
Hindi: सबसे पहले, मैं ग्रेड अप का शुक्रिया अदा करना चाहूंगा जिससे कि मुझे अपने अनुभव को आपके साथ साझा करने का मौका मिला
English: First of all, I would like to wish all my countrymen a Happy Republic Day and pray God for the well being of our nation.
Hindi: सबसे पहले, मैं अपने सभी देशवासियों को गणतंत्र दिवस की शुभकामनाएं देता हूं और हमारे राष्ट्र की भलाई के लिए ईश्वर से प्रार्थना करता हूं।
English: First of all, I would single out Andrey Stepanenko, who has been studying real history for more than twenty-five years.
Hindi: सबसे पहले, मैं एंड्री स्टेपानेंको को बाहर करूंगा, जो पच्चीस से अधिक वर्षों से वास्तविक इतिहास का अध्ययन कर रहे हैं।
English: First of all, I'd like to congratulate everyone
Hindi: सबसे पहले तो आप सबको बधाई कि आप
English: First of all, I'd like to thank the author of this blog.
Hindi: सबसे पहले इस ब्लॉग के लेखक को दिल से धन्यवाद।
English: First of all, I'm not a troll or a bot.
Hindi: सबसे पहले, मैं एक ट्रोल या रसोफोब नहीं हूं!
English: First of all, I'm not happy... I'm not happy with the performance on Day 1.
Hindi: सबसे पहले, मैं खुश नहीं हूं . . . मैं दिन 1 के प्रदर्शन से खुश नहीं हूं.
English: First of all, I'm not you.
Hindi: पहले, मैं तुम नहीं हूँ
English: First of all, India
Hindi: सबसे पहले भारत
English: First of all, Indian citizenship is a must.
Hindi: सबसे पहले, भारतीय नागरिकता एक जरूरी है।
English: First of all, Israel is an ally of the United States.
Hindi: सबसे पहले, इज़राइल संयुक्त राज्य अमेरिका का एक सहयोगी है।
English: First of all, Kylian is a player under contract with us for two and a half more years.
Hindi: """सबसे पहले, काइलियन हमारे साथ ढाई साल अधिक के लिए एक अनुबंध खिलाड़ी रहे हैं।"
English: First of all, NKVD employees have completely abandoned undercover work, preferring to work in an oversimplified manner using mass arrests, paying no attention to the thoroughness and quality of the investigation.
Hindi: सबसे पहले, एनकेवीडी कार्यकर्ताओं ने पूरी तरह से जांच की गुणवत्ता और उच्च गुणवत्ता की चिंता किए बिना सामूहिक गिरफ्तारियों के अभ्यास के माध्यम से, और अधिक सरलीकृत तरीके से कार्य करना पसंद करते हुए, खुफिया काम को पूरी तरह से छोड़ दिया।
English: First of all, Neuschwanstein is located two hours southwest of Munich.
Hindi: श्लॉस नेउशवांस्टीन म्यूनिख से दो घंटे दक्षिण में स्थित है।
English: First of all, Open the app and select an upcoming match.
Hindi: 1. सबसे पहले आप ऐप ओपन करे और किसी भी आगामी मैच का चुनाव करे।
English: First of all, Pakistan is not a stable democratic country.
Hindi: पाकिस्तान मूलतः एक लोकतांत्रिक देश नहीं है।
English: First of all, Pakistan.
Hindi: सबसे पहले, पाकिस्तान के साथ।
English: First of all, Respect for this site.
Hindi: सबसे पहले, इस वेबसाइट के लिए सम्मान करते हैं।
English: First of all, Rs 3 lakh crore was announced in this scheme.
Hindi: सबसे पहले इस स्कीम में 3 लाख करोड़ रूपए की घोषणा की गई थी।
English: First of all, Rules and regulations
Hindi: सबसे पहले, मानकों और विनिर्देशोंः
English: First of all, Ryan Lochte was untruthful to the police in Rio, which is unacceptable.
Hindi: सबसे पहले, रयान लोक्टे रियो में पुलिस के लिए असत्य थे, जो अस्वीकार्य है।
English: First of all, Thus, the issue of the growth of new shoots with the subsequent enlargement and increase of fruits is solved.
Hindi: सबसे पहले, इस प्रकार, बाद में वृद्धि और फलों की वृद्धि के साथ नई शूटिंग के विकास का मुद्दा हल हो गया है।
English: First of all, United States Dollars.
Hindi: सबसे पहले, अमेरिकी डॉलर।
English: First of all, VIP-persons do not have to wait inqueues when climbing the next hill.
Hindi: सबसे पहले, वीआईपी-व्यक्तियों को प्रतीक्षा करने की ज़रूरत नहीं हैअगली पहाड़ी पर चढ़ते समय कतारें।
English: First of all, Virat Kohli's entire family came together in the party.
Hindi: पार्टी में सबसे पहले विराट कोहली का पूरा परिवार एक साथ पहुंचा.
English: First of all, WE.
Hindi: सबसे पहले, हम.
English: First of all, You have to login or sign-up.
Hindi: पहले आप को लॉगिन या सिग्न उप करना होगा
English: First of all, You need to enter into the App store.
Hindi: सबसे पहले, आपको ऐप स्टोर पर जाने की आवश्यकता है।
English: First of all, You need to go to the Official Website again.
Hindi: सबसे पहले, आपको फिर से आधिकारिक वेबसाइट पर जाना होगा।
English: First of all, You should know what email marketing is.
Hindi: सबसे पहले जानते हैं कि ईमेल मार्केटिंग क्या है
English: First of all, a citizen decides which car to buy and has to meet the requirements of the program.
Hindi: शुरू में, नागरिक निर्धारित करता है जो कार वह चाहता है खरीद करने के लिए, और यह चाहिए की आवश्यकताओं को पूरा कार्यक्रम है.
English: First of all, a confession I don't drink coffee.
Hindi: मुझे एक कबुली हैः मैं कॉफी पीने वाला नहीं हूं।
English: First of all, a disclaimer
Hindi: सबसे पहले, अस्वीकरणः
English: First of all, a distinction must be made between the short and long run.
Hindi: सबसे पहले यह आवश्यक है कि लघु और दीर्घकालिक के बीच अंतर स्थापित किया जाए।
English: First of all, a few facts
Hindi: सबसे पहले, कुछ तथ्यः