Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Kartik Aaryan and Sara Ali Khan's much-awaited film Love Aaj Kal is all set to release soon.
Hindi: कार्तिक आर्यन और सारा अली खान की अपकमिंग फिल्म लव आजकल के रिलीज़ होे का लोगों के बेसब्री से इंतजार
English: Kartik Aaryan and his co-stars Ananya Panday and Bhumi Pednekar have been busy promoting their upcoming film Pati Patni Aur Woh.
Hindi: कार्तिक आर्यन, भूमि पेडनेकर और अनन्या पांडे इन दिनों अपकमिंग मूवी 'पति पत्नी और वो' के प्रमोशन में जुटे हैं।
English: Kartik Aaryan announces next project 'Dhamaka' on his birthday
Hindi: कार्तिक आर्यन ने बर्थडे पर नई फिल्म 'धमाका' का किया एलान, फर्स्ट लुक पोस्टर में बड़े-बड़े बालों में आए नजर
English: Kartik Aaryan begins prep for Karan Johar's Dostana 2
Hindi: दोस्ताना 2 की शूटिंग शुरू, कार्तिक आर्यन ने लिया करण जौहर का आशीर्वाद
English: Kartik Aaryan calls himself 'husn pari'!
Hindi: कार्तिक आर्यन ने खुद को हुस्न परी कहा!
English: Kartik Aaryan cant compromise on food quality
Hindi: कार्तिक आर्यन भोजन की गुणवत्ता पर कोई समझौता नहीं कर सकते
English: Kartik Aaryan celebartes birthday with media
Hindi: कार्तिक आर्यन ने मीडिया के साथ मनाया अपना जन्मदिन, मेज पर बैठकर काटा केक
English: Kartik Aaryan celebrates his birthday with family.
Hindi: कार्तिक आर्यन ने फैमिली संग सेलिब्रेट किया बर्थडे, गायब रहीं सारा
English: Kartik Aaryan chooses Sara Ali Khan over Katrina Kaif?
Hindi: कार्तिक आर्यन ने सारा अली खान के लिए कैटरीना कैफ को दिया धोखा?
English: Kartik Aaryan clicks a selfie with a fan.
Hindi: कार्तिक आर्यन ने फैन्स के साथ सेल्फी कुछ यूं क्लिक कराई.
English: Kartik Aaryan contributes Rs 1 crore to PM-Cares fund
Hindi: कार्तिक आर्यन ने प्रधानमंत्री राहत कोष में 1 करोड़ रुपये दिए
English: Kartik Aaryan does not want to get married, Sara Ali Khan asks You are ready for a relationship but not marriage?
Hindi: कार्तिक आर्यन की इस बात पर बोलीं सारा, 'तुम रिलेशनशिप के लिए तैयार हो मगर शादी के लिए नहीं'
English: Kartik Aaryan fulfills mothers wish, gifts her swanky Mini Cooper on birthday
Hindi: कार्तिक आर्यन ने बर्थ डे पर पूरी की मां की ख्वाहिश, गिफ्ट की मिनी कूपर कार
English: Kartik Aaryan gets a tight slap from sister in funny video
Hindi: कार्तिक आर्यन ने मजाकिया वीडियो में बहन से खाया थप्पड़
English: Kartik Aaryan gifts mom swanky convertible car on birthday.
Hindi: कार्तिक आर्यन ने मां को बर्थडे पर दिया सरप्राइज, दी ये महंगी कार
English: Kartik Aaryan had a fun dance session with Deepika Padukone at the Mumbai airport.
Hindi: अभिनेता कार्तिक आर्यन ने अभिनेत्री दीपिका पादुकोण के साथ मुंबई एयरपोर्ट पर 'धीमे धीमे' चैलेंज पर परफॉर्म किया।
English: Kartik Aaryan had also shared a few pictures of himself and Sara from the sets of the movie.
Hindi: कियारा ने फिल्म के सेट से कुछ तस्वीरें भी शेयर की हं।
English: Kartik Aaryan had an amazing response to this.
Hindi: इस पर कार्तिक आर्यन ने परफेक्ट जवाब दिया.
English: Kartik Aaryan had even walked the ramp with Kareena Kapoor Khan.
Hindi: कार्तिक आर्यन ने करीना कपूर के साथ किया रैंप वॉक.
English: Kartik Aaryan has been frequently linked to his co-stars, with link-ups involving Sara Ali Khan and Ananya Panday making major headlines.
Hindi: बॉलीवुड अभिनेता कार्तिक आर्यन इन दिनों अपनी फिल्मों के अलावा सारा अली खान और अनन्या पांडे के साथ अपने लिंकअप्स को लेकर भी खूब जमकर खबरों में चल रहे हैं.
English: Kartik Aaryan has been keeping his fans entertained amidst the coronavirus pandemic through his social media handles.
Hindi: कोरोना वायरस लॉकडाउन के बीच कार्तिक आर्यन सोशल मीडिया पर अपने फैंस का लगातार मनोरंजन कर रहे हैं।
English: Kartik Aaryan has been linked up with both Sara Ali Khan and Ananya Panday.
Hindi: सारा अली खान से लेकर अनन्या पांडे तक को कार्तिक आर्यन संग लिंक किया जा चुका है।
English: Kartik Aaryan has emerged as a bonafide superstar in Bollywood lately.
Hindi: कार्तिक आर्यन बहुत ही कम टाइम में बॉलिवुड के टॉप स्टार्स में शुमार हो चुके हैं।
English: Kartik Aaryan has established himself in Bollywood in a very short period of time.
Hindi: कार्तिक आर्यन ने बहुत ही कम समय में बॉलीवुड इंडस्ट्री में अपनी पहचान बनाई है।
English: Kartik Aaryan has gifted his mother a green Mini Cooper convertible car on her birthday.
Hindi: कार्तिक आर्यन ने अपनी मां को बर्थ डे पर मिनी कूपर कार दिलवाई है।
English: Kartik Aaryan has hilarious take on release dates of Bollywood films
Hindi: बॉलीवुड फिल्मों की रिलीज डेट की अनाउंसमेंट पर कार्तिक आर्यन का मजेदार पोस्ट हो रहा है वायरल
English: Kartik Aaryan has his kitty full with some big budget films currently.
Hindi: कार्तिक आर्यन के पास इस वक्त कई बड़ी फिल्में हैं
English: Kartik Aaryan has just signed his first action film.
Hindi: खबर है कि कार्तिक आर्यन ने अपनी पहली थ्रिलर फिल्म साइन कर ली है.
English: Kartik Aaryan has never used a dating app. Kareena Kapoor says I dont think you should use it, especially now
Hindi: कार्तिक आर्यन ने कभी डेटिंग एप का नहीं किया है इस्तेमाल, करीना कपूर के शो में किया खुलासा
English: Kartik Aaryan has pledged to donate Rs 1 crore to PM-CARES fund help in the government's fight against Coronavirus in India.
Hindi: कार्तिक ने कोरोना वायरस से जंग लड़ रहे लोगों की मदद के लिए पीएम केयर फंड में 1 करोड़ का योगदान भी दिया है।
English: Kartik Aaryan holds the image of the chocolate boy of Bollywood.
Hindi: बॉलीवुड में कार्तिक आर्यन की इमेज चॉकलेट बॉय की बनी हुई है।
English: Kartik Aaryan is accompanied by Sara Ali Khan on teh sets of Love Aaj Kal 2
Hindi: 'लव आजकल 2' के सेट पर सारा अली खान को किस बात पर समझा रहे हैं कार्तिक आर्यन, भरोसा नहीं तो देखें तस्वीरें
English: Kartik Aaryan is all about entertaining his fans during the lockdown with his pictures and videos.
Hindi: कार्तिक आर्यन अपने मजेदार वीडियो से लॉकडाउन के बीच प्रशंसकों का मनोरंजन कर रहे हैं।
English: Kartik Aaryan is always making the headlines after his successful hit Sonu Ke Titu Ki Sweety.
Hindi: सोनू के टीटू की स्वीटी की कामयाबी के बाद कार्तिक आर्यन लगातार सुर्खियों में छाए हुए है.
English: Kartik Aaryan is an emerging Bollywood star.
Hindi: एक्टर कार्तिक आर्यन बॉलीवुड के उभरते सितारे हैं।
English: Kartik Aaryan is busy filming for his upcoming film, Bhool Bhulaiyaa 2.
Hindi: कार्तिक आर्यन भूल भुलैया 2 फिल्म को लेकर खासे उत्साहित हैं.
English: Kartik Aaryan is currently busy promoting his upcoming movie Pati Patni Aur Woh and shooting for his forthcoming film Dostana 2.
Hindi: कार्तिक आर्यन इन दिनों अपनी आने वाली फिल्म 'भूल भूलैया 2 ' की शूटिंग कर रहे हैं।
English: Kartik Aaryan is currently busy shooting for Imtiaz Ali's film, which also stars Sara Ali Khan.
Hindi: कार्तिक आर्यन इन दिनों इम्तियाज अली की फिल्म की शूटिंग में बिजी हैं।
English: Kartik Aaryan is currently busy with his upcoming film Pati Patni Aur Woh, and has just gone to Lucknow to shoot for it.
Hindi: कार्तिक आर्यन इन दिनों अपनी आने वाली फिल्म 'लुका छुपी' की शूटिंग में व्यस्त हैं।
English: Kartik Aaryan is currently filming Imtiaz Alis new movie, opposite Sara Ali Khan.
Hindi: कार्तिक आर्यन इन दिनों इम्तियाज अली की अपकमिंग फिल्म की शूटिंग कर रहे हैं।
English: Kartik Aaryan is currently on a promotional spree for his upcoming movie Love Aaj Kal.
Hindi: कार्तिक आर्यन इन दिनों अपनी फ़िल्म लव आजकल के प्रमोशन में व्यस्त हैं।
English: Kartik Aaryan is currently one of the most popular actors in the Bollywood industry.
Hindi: कार्तिक आर्यन इन दिनों बॉलीवुड इंडस्ट्री के डिमांडिंग एक्टर में से एक हैं.
English: Kartik Aaryan is currently shooting for Karan Johar's Dostana 2
Hindi: कार्तिक आर्यन इन दिनों करण जौहर की रोमांटिक कॉमेडी दोस्ताना 2 फिल्म की शूटिंग में व्यस्त चल रहे हैं.
English: Kartik Aaryan is excited to step into the thriller zone with the film, and team up with Madhvani.
Hindi: कार्तिक आर्यन फिल्म के साथ थ्रिलर जोन में कदम रखने के लिए उत्साहित हैं।
English: Kartik Aaryan is having a great time with family while in isolation.
Hindi: कार्तिक आर्यन लॉकडाउन में अपने परिवार के साथ समय बिता रहे हैं।
English: Kartik Aaryan is often linked to his co-stars Sara Ali Khan and Ananya Panday.
Hindi: कार्तिक आर्यन का नाम कभी सारा अली खान तो कभी अनन्या पांडे के साथ जुड़ता रहता है।
English: Kartik Aaryan is one actor who has made his mark in Bollywood in a short span of time.
Hindi: बॉलीवुड एक्टर कार्तिक आर्यन ने बहुत कम ही समय में खुद को बॉलीवुड में स्थापित कर लिया है.
English: Kartik Aaryan is one of the best actors in Bollywood.
Hindi: कार्तिक आर्यन बॉलीवुड के नंबर वन एक्टर्स में से एक हैं।
English: Kartik Aaryan is one of the busiest actors of Bollywood at the moment, with multiple films in his kitty.
Hindi: बॉलीवुड एक्टर कार्तिक आर्यन की इन दिनों अपनी फिल्मों को लेकर काफी बिजी चल रहे हैं।
English: Kartik Aaryan is one of the emerging stars of the Bollywood industry.
Hindi: कार्तिक आर्यन बॉलीवुड के उभरते कलाकारों में से एक हैं.
English: Kartik Aaryan is one of the famous actors in Bollywood.
Hindi: बॉलीवुड एक्टर कार्तिक आर्यन इंडस्ट्री के सबसे चर्चित अभिनेताओं में से एक हैं।
English: Kartik Aaryan is one of the finest actors of Bollywood currently.
Hindi: कार्तिक आर्यन इन दिनों बॉलीवुड के चर्चित एक्टर्स की लिस्ट में शुमार हैं.
English: Kartik Aaryan is one of the most prominent actors in Bollywood.
Hindi: बॉलीवुड के चार्मिंग एक्टर कार्तिक आर्यन एक के बाद एक फिल्मों में बिजी हैं।
English: Kartik Aaryan is one of the most talked-about celebrities of current times.
Hindi: कार्तिक आर्यन इन दिनों सबसे अधिक चर्चा में रहने वाले स्टार्स में से एक हैं।
English: Kartik Aaryan is one of the popular names in Bollywood.
Hindi: बॉलीवुड एक्टर कार्तिक आर्यन हिंदी सिनेमा का जाना-माना नाम है।
English: Kartik Aaryan is one of the youngest and handsome actors in Bollywood.
Hindi: कार्तिक आर्यन बॉलीवुड के यंग और टैलेंटेड एक्टर्स में गिने जाते हैं।
English: Kartik Aaryan is paired opposite Ananya Panday and Bhumi Pednekar in this Mudassar Aziz directorial film.
Hindi: मुद्दसर अज़ीज द्वारा निर्देशित इस फिल्म में कार्तिक के साथ भूमि पेडनेकर और अनन्या पांडे हैं।
English: Kartik Aaryan is quite active on social media these days.
Hindi: कार्तिक आर्यन इन दिनों सोशल मीडिया पर काफी एक्टिव हैं।
English: Kartik Aaryan is riding high on success and has a huge fan following.
Hindi: कामयाबी के साथ कार्तिक आर्यन को बड़ी फैन फॉलोइंग भी मिली है.
English: Kartik Aaryan is seen as the husband, Abhinav 'Chintu' Tyagi, while Bhumi Pednekar plays his wife Vedika Tyagi and newbie Ananya Panday is playing the 'woh', Tapasya Singh.
Hindi: पति पत्नी और वो में कार्तिक आर्यन चिंटू त्यागी भूमि पेडनेकर पत्नी वेदिका त्यागी और अनन्या पांडे वो तपस्या सिंह का किरदार निभा रही हैं।
English: Kartik Aaryan is set to feature alongside actors Ananya Pandey and Bhumi Pednekar in the upcoming film Pati Patni Aur Woh.
Hindi: कार्तिक आर्यन, अनन्या पांडे औप भूमि पेडनेकर फिल्म पति पत्नी और वो में नजर आने वाले हैं।
English: Kartik Aaryan is soon becoming one of the most sought-after stars in Bollywood.
Hindi: बॉलिवुड में इस समय जिन एक्टर्स की सबसे ज्यादा डिमांड है उनमें कार्तिक आर्यन का भी नाम गिना जाएगा।
English: Kartik Aaryan is surely among Bollywood stars who have been the busiest all through the lockdown.
Hindi: कार्तिक आर्यन न्ििश्चत ही उन बॉलीवुड स्टारों में शामिल हैं, जो पूरे लॉकडाउन व्यस्त रहे हैं।
English: Kartik Aaryan is the hero in both the stories.
Hindi: दोनों कहानियां के हीरो वैसे कार्तिक आर्यन ही हैं।
English: Kartik Aaryan is very active on social media and keeps his fans updated about his life.
Hindi: कार्तिक आर्यन सोशल मीडिया पर काफी एक्टिव रहते हैं, यहीं कारण है कि उनकी अपडेट्स सोशल मीडिया पर फैन्स को मिल जाती है.
English: Kartik Aaryan isn't a contemporary Sunny Singh
Hindi: कार्तिक आर्यन समकालीन नहीं हैं  सनी सिंह
English: Kartik Aaryan lifts up Sara Ali Khan during a promotional event
Hindi: सारा अली खान को गोद में उठाकर प्रमोशन में पहुंचे कार्तिक आर्यन
English: Kartik Aaryan looked dapper in his suit at Priyanka Chopra and Nick Jonas wedding reception.
Hindi: हाल में ही कटरीना कैफ प्रियंका और निक जोनक के वेडिंग रिसेप्शन में इस की कैप साड़ी में स्टाइलिश नजर आ रही थी।
English: Kartik Aaryan looked super stylish in this casual attire.
Hindi: कार्तिक आर्यन कैजुअल में काफी स्टाइलिश नजर आएं।
English: Kartik Aaryan loses Table Tennis match to his sister
Hindi: टेबल टेनिस मैच में अपनी बहन से हारे कार्तिक आर्यन
English: Kartik Aaryan never fails to entertain his fans through his social media posts.
Hindi: अभिनेता कार्तिक आर्यन हमेशा अपने सोशल मीडिया पोस्ट से अपने फैंस का मनोरंजन करते रहते हैं।
English: Kartik Aaryan on marriage plans Have to ask mummy
Hindi: कार्तिक आर्यन ने शादी को लेकर किया खुलासा, कहा- मम्मी से पूछना पड़ेगा
English: Kartik Aaryan picks Sara Ali Khan up in his arms
Hindi: कार्तिक आर्यन ने पकड़ा सारा अली खान का हाथ, वायरल हुई तस्वीरें
English: Kartik Aaryan plays a government servant in the film.
Hindi: कार्तिक आर्यन इस फ़िल्म में चिंटू त्यागी के किरदार में है, जिसके पास सरकारी नौकरी है।
English: Kartik Aaryan plays the lead hero Chintu Tyagi, while Bhumi will play the role of his wife Vedika Tripathi, while Ananya will play Chintu's lover.
Hindi: कहानी कार्तिक आर्यन अभिनव त्यागी यानि चिंटू त्यागी का रोल निभा रहे हैं, वहीं भूमि पेडनेकर उनकी पत्नी वेदिका के रोल में हैं।
English: Kartik Aaryan plays the role of Chintu Tyagi in the movie.
Hindi: फिल्म में कार्तिक आर्यन चिंटू त्यागी का किरदार निभा रहे हैं।
English: Kartik Aaryan plays the role of Sonu while Nushrat Bharucha portrays Sweety and Sunny Singh portrays Titu in the film.
Hindi: कार्तिक आर्यन ने सोनू, सनी निजार ने टीटू और नुसरत भरूच ने स्वीटी का किरदार निभाया है।
English: Kartik Aaryan plays the same role in different movies.
Hindi: कार्तिक आर्यन पिछले काफी समय से एक ही तरह की फिल्मों में नजर आ रहे हैं.
English: Kartik Aaryan plays the star reporter of a local news channel, while Kriti Sanon plays a feisty woman from Mathura.
Hindi: कार्तिक आर्यन जहां फिल्म में मथुरा के एक लोकल टीवी रिपोर्टर की भूमिका में नजर आएंगे, वहीं कृति सेनन फिल्म में एक स्ट्रॉन्ग लड़की के रोल में दिखाई देंगी.
English: Kartik Aaryan recently launched his YouTube show 'Koki Poochega'.
Hindi: कार्तिक आर्यन ने यूट्यूब पर अपना शो शुरू किया है।
English: Kartik Aaryan recently opened up about his mushy moments during her teenage days.
Hindi: हाल ही में कार्तिक आर्यन ने अपने स्ट्रगल के दिनों के बारे में भी खुलासा किया था.
English: Kartik Aaryan recently took to his Instagram to share a photo from his upcoming movie, Bhool Bhulaiya 2.
Hindi: हाल ही में कार्तिक आर्यन ने इंस्टाग्राम पर अपनी अगली फिल्म 'दोस्ताना 2' की अनाउंसमेंट की है।
English: Kartik Aaryan recently walked the ramp with Kareena Kapoor Khan for Manish Malhotra.
Hindi: हाल ही में डिजाईनर मनीष मल्होत्रा के लिए कार्तिक आर्यन करीना कपूर खान के साथ रैंप पर वॉक करते नजर आए थे.
English: Kartik Aaryan recounted that the first time he spoke with Imtiaz Ali was during the shoot of Luka Chuppi.
Hindi: कार्तिक आर्यन ने इम्तियाज अली के साथ काम करने के एक्सपीरियंस के बारे में बताते हुए कहा कि जब पहली बार कार्तिक के पास इम्तियाज अली का फोन आया तो वो फिल्म 'लुका छुपी' की शूटिंग कर रहे थे।
English: Kartik Aaryan requests Ekta Kapoor for Kahaani Ghar Ghar Kii sequel
Hindi: कार्तिक आर्यन ने एकता कपूर से की 'कसौटी' के सीक्वल की मांग
English: Kartik Aaryan revealed that he is not ready for married yet.
Hindi: कार्तिक आर्यन ने बताया वह अभी शादी के लिए तैयार नहीं हैं।
English: Kartik Aaryan reveals how he developed a crush on Sara Ali Khan
Hindi: सारा अली खान ने कार्तिक आर्यन को इस अंदाज में किया सरप्राइज
English: Kartik Aaryan says he envies Ranbir Kapoor for this reason
Hindi: कार्तिक आर्यन ने बताया रणबीर कपूर से उन्हें इस बात पर होती है जलन
English: Kartik Aaryan sends birthday greetings to a fan
Hindi: कार्तिक आर्यन ने फैंस को दी बधाई
English: Kartik Aaryan shared a fun picture with his mother.
Hindi: कार्तिक आर्यन ने अपनी मम्मी के साथ उनो खेलते हुए तस्वीर शेयर की।
English: Kartik Aaryan shared a picture of himself and Kiara on the sets of the movie.
Hindi: फिल्म के सेट से कार्तिक आर्यन ने एक झलक शेयर की है।
English: Kartik Aaryan shared a video on Instagram, announcing the launch of his YouTube channel.
Hindi: हाल ही में एक्टर कार्तिक आर्यन ने एक इंस्टाग्राम पोस्ट के जरिए इस बात की जानकारी दी है कि उन्होंने अपना यू-ट्यूब चैनल शुरू किया है।
English: Kartik Aaryan shared a video on his Instagram account, in which he was surrounded by a large number of cheering fans.
Hindi: कार्तिक आर्यन ने अपने सोशल मीडिया अकाउंट पर अपनी एक फैन की तस्वीर शेयर की है जिसमें वो कार्तिक की तस्वीरों से घिरी बैठी हैं।
English: Kartik Aaryan shared pictures of his birthday celebration on Instagram.
Hindi: जन्मदिन के खास मौके कार्तिक आर्यन ने अपने इंस्टाग्राम पर फोटोज शेयर की।
English: Kartik Aaryan shared the photograph on Instagram, where he is seen sporting a full sleeved T-shirt and flaunting his trimmed beard and uncombed hair.
Hindi: कार्तिक आर्यन ने इंस्टाग्राम पर अपनी एक फोटो शेयर की, जिसमें वह सांता वाली टोपी लगाए दिखाई दिए।
English: Kartik Aaryan shares fourth episode's teaser of 'Koki Poochega'
Hindi: कार्तिक आर्यन ने शेयर की 'कोकी पूछेगा' के चौथे एपिसोड की झलक
English: Kartik Aaryan shares goofy picture
Hindi: कार्तिक आर्यन ने गंभीर अंदाज में शेयर की फोटो
English: Kartik Aaryan shares loved-up picture with his 'princess' Sara Ali Khan on her birthday
Hindi: सारा अली खान एक्स-बॉयफ्रेंड कार्तिक आर्यन के साथ हुई स्पॉट, तस्वीरें हुई वायरल
English: Kartik Aaryan spoke about Sara Ali Khan and Ananya Panday.
Hindi: बेबो ने सारा अली खान और कार्तिक आर्यन के बारे में बात की।
English: Kartik Aaryan sported a white and black sweatshirt and denim, while Sara Ali Khan looked pretty as sunshine in her yellow salwar kameez.
Hindi: सारा अली खान ग्रीन कलर की आउटफिट में नजर आईं, वहीं कार्तिक ने व्हाइट टी-शर्ट और ब्लू डेनिम पहनी हुई थी.
English: Kartik Aaryan spotted at Mumbai airport.
Hindi: कार्तिक आर्यन एयरपोर्ट पर हुए स्पॉट हुए।
English: Kartik Aaryan spotted outside his gym.
Hindi: वहीं कार्तिक आर्यन जिम के बाहर स्पॉट हुए।
English: Kartik Aaryan starts Bhool Bhulaiyaa 2 shoot in Jaipur
Hindi: कार्तिक आर्यन ने शुरू की 'भूल भुलैया 2' की जयपुर शेड्यूल की शूटिंग
English: Kartik Aaryan starts shooting for 'Dostana 2'
Hindi: दोस्ताना 2 की शूटिंग शुरू करेंगे कार्तिक आर्यन
English: Kartik Aaryan stated in an interview that he believes in giving his best to every film and does not dwell on the box office result of his projects.
Hindi: इस पर अभिनेता कार्तिक आर्यन ने कहा कि वह प्रत्येक फिल्म में अपना सर्वश्रेष्ठ देने पर विश्वास करते हैं और वह फिल्म के बॉक्स-ऑफिस परिणाम पर ध्यान नहीं देते।
English: Kartik Aaryan sure knows how to bring a smile on his fans' faces.
Hindi: अभिनेता कार्तिक आर्यन प्रशंसकों के चेहरों पर मुस्कुराहट लाना बखूबी जानते हैं।
English: Kartik Aaryan talks about Sara Ali Khan
Hindi: सारा अली खान ने कार्तिक आर्यन को लेकर बनाई शायरी, लोग कर रहे हैं खूब तारीफ
English: Kartik Aaryan thrilled about his first action movie
Hindi: अपनी पहली एक्शन फिल्म को लेकर रोमांचित हैं कार्तिक आर्यन
English: Kartik Aaryan to Hrithik Roshan, look how Bollywood actors have transformed post COVID-19 lockdown
Hindi: कार्तिक आर्यन से ऋतिक रोशन तक, देखिए कोविड-19 लॉकडाउन में कैसे बदल गया सितारों का लुक
English: Kartik Aaryan to launch his YouTube channel
Hindi: कार्तिक आर्यन अपना यूट्यूब चैनल लॉन्च करेंगे
English: Kartik Aaryan to play Akshay Kumars character in Bhool Bhulaiyaa 2
Hindi: भूल-भूलैया 2 में अक्षय कुमार वाला किरदार कार्तिक आर्यन निभाएंगे.
English: Kartik Aaryan too was one of them.
Hindi: इसमें उनके साथ कार्तिक आर्यन भी थे।
English: Kartik Aaryan took to Instagram to share a throwback photo of his childhood with his mom to wish her a happy birthday.
Hindi: कार्तिक आर्यन ने बचपन की फोटो शेयर करके मां को बर्थ डे विश किया था।
English: Kartik Aaryan unveiled his exciting first look from his forthcoming film Dhamaka.
Hindi: कार्तिक आर्यन ने अपनी आने वाली फिल्म धमाका का फर्स्ट लुक जारी किया है।
English: Kartik Aaryan unveils his YouTube channel
Hindi: कार्तिक आर्यन अपना यूट्यूब चैनल लॉन्च करेंगे .
English: Kartik Aaryan visits temple with parents on mother's birthday.
Hindi: बर्थ डे पर कार्तिक आर्यन अपने माता-पिता के साथ मुक्तेश्वर मंदिर गए।
English: Kartik Aaryan wanted to work with Sara Ali Khan ever since she appeared on Koffee with Karan
Hindi: सारा अली खान के साथ 'कॉफी विद करण' के बाद से काम करना चाहते थे कार्तिक आर्यन
English: Kartik Aaryan wants to do a film with Deepika Padukone
Hindi: दीपिका पादुकोण के साथ काम करना चाहते हैं कार्तिक आर्यन
English: Kartik Aaryan wants to patent his new hairstyle
Hindi: कार्तिक आर्यन अपने नए हेयर स्टाइल को चाहते हैं 'पेटेंट' कराना
English: Kartik Aaryan wants to start trend of long hair again
Hindi: लंबे बालों का चलन फिर से शुरू करना चाहते हैं कार्तिक आर्यन
English: Kartik Aaryan was also seen at Mumbai airport.
Hindi: कार्तिक आर्यन को भी मुंबई एयरपोर्ट पर देखा गया.
English: Kartik Aaryan was also spotted at the glamorous event.
Hindi: कार्तिक आर्यन को भी पार्टी में स्पॉट किया गया.
English: Kartik Aaryan was asked about alleged breakup with Sara Ali Khan Do rotiyan Ananya ke sath tod li, toh sabne puch liya
Hindi: सारा अली खान से ब्रेकअप की खबरों के बीच कार्तिक आर्यन ने कहा- शादी के बारे में पूछेंगे मम्मी से
English: Kartik Aaryan was committed to attend the grand wedding in Bali alongside Katrina Kaif.
Hindi: कार्तिक आर्यन कटरीना कैफ के साथ बाली में एक शादी में शामिल होने वाले थे।
English: Kartik Aaryan was last seen alongside Kriti Sanon in 'Luka Chuppi', while Sara Ali Khan starred alongside Ranveer Singh in Rohit Shetty's Simmba.
Hindi: सुशांत फिल्म 'राब्ता' में कृति सेनन के साथ जबकि फिल्म 'केदारनाथ' में सारा अली खान के साथ नजर आएंगे.
English: Kartik Aaryan was recently in a rumoured relationship with Sara Ali Khan.
Hindi: हाल में ही सारा अली खान कार्तिक आर्यन के साथ स्पॉट हुई थी।
English: Kartik Aaryan was recently seen in the movie Pati Patni Aur Woh alongside Bhumi Pednekar and Ananya Panday.
Hindi: हाल ही में कार्तिक आर्यन भूमि पेडनेकर और अनन्या पांडे के साथ फिल्म पति पत्नी और वो में नजर आए थे.
English: Kartik Aaryan who will be playing the role of a journalist in Dhamaka unveiled his first look from the film.
Hindi: कार्तिक आर्यन की फिल्म 'धमाका' से सामने आया उनका पहला लुक, पत्रकार की भूमिका में हैं एक्टर
English: Kartik Aaryan will also be seen in Imtiaz Ali's next film alongside Sara Ali Khan.
Hindi: इसके अलावा सारा इम्तियाज अली की फिल्म 'आज कल' में कार्तिक आर्यन के साथ नजर आएंगी।
English: Kartik Aaryan will be next seen alongside Sara Ali Khan in Love Aaj Kal 2 which is a sequel of Love Aaj Kal by Imtiaz Ali.
Hindi: आपको बता दें कि कार्तिक आर्यन इम्तियाज अली की अगली फिल्म लव आजकल 2 में सारा अली खान संग नजर आने वाले हैं।
English: Kartik Aaryan will be next seen in his upcoming comedy flick, Bhool Bhulaiyaa 2.
Hindi: कार्तिक आर्यन जल्द ही फिल्म भूल भूलैया 2 में नजर आने वाले हैं।
English: Kartik Aaryan will be seen as the male lead in the movie.
Hindi: इस फिल्म में कार्तिक आर्यन मुख्य किरदार में होंगे।
English: Kartik Aaryan will be seen in Imtiaz Ali's film
Hindi: इम्तियाज अली की फिल्म के सेट पर देखें कार्तिक आर्यन का लुक
English: Kartik Aaryan will be seen in Love Aaj Kal with Sara Ali Khan.
Hindi: लव आजकल में सारा के साथ कार्तिक आर्यन नजर आएंगे।
English: Kartik Aaryan will be seen with Janhvi Kapoor in Dostana 2.
Hindi: जान्हवी कपूर फिल्म दोस्ताना 2 में कार्तिक आर्यन के साथ मुख्य भूमिका में नजर आएंगी।
English: Kartik Aaryan will be working with Om Raut in an action film.
Hindi: कार्तिक आर्यन फिल्म धमाका में काम करने जा रहे हैं।
English: Kartik Aaryan will portray the role of the husband while Bhumi Pednekar will be seen as his wife.
Hindi: इस फिल्म में भूमि पेडणेकर और कार्तिक आर्यन पति पत्नी के किरदार में दिखेंगे तो वही कार्तिक की गर्लफ्रेंड का किरदार निभा रही है ।
English: Kartik Aaryan will watch Love Aaj Kal with Sara Ali Khan on Valentine's Daynbsp
Hindi: कार्तिक आर्यन सारा अली खान के साथ मनाएंगे वैलेंटाइन डे, देखेंगे 'लव आजकल'
English: Kartik Aaryan with Amitabh Bachchan
Hindi: अमिताभ बच्चन के साथ कार्तिक आर्यन
English: Kartik Aaryan with Sara Ali Khan
Hindi: सारा अली खान के साथ रोमांस कर रहे थे कार्तिक आर्यन
English: Kartik Aaryan with birthday girl Sara Ali Khan
Hindi: सारा अली खान का दिल तोड़कर कार्तिक आर्यन कर रहे हैं इस हॉट लड़की को डेट
English: Kartik Aaryan's Comment on Shehnaaz Gill's Post Goes Viral
Hindi: कार्तिक आर्यन ने शहनाज गिल के पोस्ट पर मजेदार कमेंट किया
English: Kartik Aaryan's birthday bash Janhvi Kapoor, Ananya Panday, Kriti Sanon, Kiara Advani attend
Hindi: कार्तिक आर्यन के बर्थडे बैश में नहीं दिखीं सारा अली खान, कियारा आडवाणी, अनन्या पांडे समेत पार्टी में ऐसे दिखे सितारे
English: Kartik Aaryan's comment on Sara Ali Khan's picture
Hindi: सारा अली खान के फिल्मफेयर अवार्ड के पोस्ट पर कार्तिक आर्यन ने इस अंदाज में किया विश
English: Kartik Aaryan's dashing look
Hindi: जबरदस्त अंदाज में नजर आए कार्तिक आर्यन
English: Kartik Aaryan's fan moment with Amitabh Bachchan!
Hindi: कार्तिक आर्यन ने अमिताभ बच्चन के साथ शेयर किया डाय हार्ड फैन मोमेंट