Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This is the engine that drives your business.
Hindi: यह वह इंजन है जो आपके व्यवसाय को चलाता है।
English: This is the engine that drives your enterprise.
Hindi: यह वह इंजन है जो आपके व्यवसाय को चलाता है।
English: This is the engine that runs
Hindi: इंजन है कि चला
English: This is the english translation of this post.
Hindi: ये इस पोस्ट का अनुवाद है।
English: This is the entertainment, folks.
Hindi: यही मनोरंजन है , दोस्तों।
English: This is the entire 23 minute video.
Hindi: यह पूरे 23 मिनट की पूरी वीडियो है.
English: This is the entire application process.
Hindi: ये है पूरी आवेदन प्रक्रिया
English: This is the entire article
Hindi: यह पूरा लेख हैः
English: This is the entire book of love!
Hindi: प्रेम पर पूरी किताब !
English: This is the entire capital of the population.
Hindi: यह आबादी की पूरी राजधानी है।
English: This is the entire economy.
Hindi: यह पूरी अर्थव्यवस्था है।
English: This is the entire email
Hindi: यह पूरा ईमेल हैः
English: This is the entire event!
Hindi: ये है पूरी घटना !
English: This is the entire graph.
Hindi: ऐसा है पूरा ग्राफ
English: This is the entire letter.
Hindi: यह है पूरा पत्र
English: This is the entire message of the
Hindi: पूरा संदेश यह है
English: This is the entire method
Hindi: ये है पूरा तरीकाः
English: This is the entire point of travel.
Hindi: यह यात्रा का संपूर्ण बिंदु है।
English: This is the entire post
Hindi: ये है पूरा पोस्ट
English: This is the entire post!
Hindi: ये तो पूरी पोस्ट है!
English: This is the entire problem, no?
Hindi: यह सब समस्या है, क्या यह नहीं है?
English: This is the entire program!
Hindi: ये है पूरा कार्यक्रम !
English: This is the entire program
Hindi: ये है पूरा कार्यक्रमः
English: This is the entire project
Hindi: यह है पूरा प्रोजेक्टः
English: This is the entire recipe of crispy rice papad.
Hindi: यहां क्रिस्पी चावल पापड़ की पूरी रेसिपी है.
English: This is the entire secret.
Hindi: यही सारा रहस्य है।
English: This is the entire song
Hindi: यह है पूरा गीत
English: This is the entire song.
Hindi: यही सब गीत है।
English: This is the entire team of Rajasthan
Hindi: ये है राजस्थान की पूरी टीमः
English: This is the entire team.
Hindi: यह है पूरी टीम
English: This is the entire team
Hindi: ये है पूरी टीमः
English: This is the entire video.
Hindi: ये है पूरी वीडियो।
English: This is the entirety of the dialogue here
Hindi: पूरा संवाद यहाँ हैः
English: This is the entrance arch!
Hindi: वह इलावास का प्रवेश द्वार है!
English: This is the entrance facing west.
Hindi: जिसका प्रवेश द्वार पश्चिम की ओर है।
English: This is the entrance of the museum.
Hindi: यह संग्रहालय का प्रवेश द्वार है
English: This is the entrance to the Museum.
Hindi: यह संग्रहालय का प्रवेश द्वार है
English: This is the entry . . .
Hindi: यह है प्रवेश . . .
English: This is the environment for you!
Hindi: परिवेश तुमसे है!
English: This is the environment of family and work.
Hindi: यह परिवेश और परिवार है।
English: This is the episode where Rachel, Phoebe, and Joey realize they don't make as much money as the other three, and their friends are starting to feel the pull.
Hindi: यह वह प्रकरण है जहां राहेल, फोबे और जॉय का एहसास है कि वे अन्य तीनों के रूप में ज्यादा पैसा नहीं कमाते हैं, और उनके पर्स-स्ट्रिंग को खींचने लगते हैं।
English: This is the epitome of fashion!
Hindi: ये है फैशन का जलवा !
English: This is the epitome of good writing.
Hindi: बढ़िया लेखन की यही तो निशानी है।
English: This is the equation of the required circle.
Hindi: यह वृत्त का वांछित समीकरण है।
English: This is the equivalent of 3 of our gross domestic product.
Hindi: यह हमारे सकल घरेलू उत्पाद का 3 फीसद है।
English: This is the equivalent of about two-thirds of a cup.
Hindi: यह लगभग एक चम्मच के दो तिहाई के बराबर है।
English: This is the equivalent of an organization's Social Security number.
Hindi: यह कंपनी की एक सामाजिक सुरक्षा संख्या के समतुल्य है।
English: This is the equivalent of your payment summary some people may still refer to it as a group certificate.
Hindi: यह आपकी पेमेंट समरी के समान होती है कुछ लोग अभी भी इसे ग्रुप सर्टिफिकेट कह सकते हैं ।
English: This is the equivalent to a large bottle of fizzy drink or three-and-a-half pints.
Hindi: यह फ़िज़ी ड्रिंक की एक बड़ी बोतल या साढ़े तीन पिन के बराबर है।
English: This is the era of democracy,
Hindi: ये युग है प्रजातंत्र का
English: This is the era of democracy.
Hindi: ये युग है प्रजातंत्र का
English: This is the era of fear.
Hindi: भय का युग है ये
English: This is the era of information explosion.
Hindi: यह सूचना-विस्फोट का युग है।
English: This is the era of machines.
Hindi: ये युग मशीनों का है!
English: This is the era of media.
Hindi: ये मीडिया का युग है।
English: This is the era of modernity and in this modern time everything has been modernized.
Hindi: यह आधुनिकता का दौर है और इस आधुनिक समय में हर वस्तु में आधुनिककरन हुआ
English: This is the era of nationalism.
Hindi: यह राष्ट्रवाद का दौर है
English: This is the era of regional parties.
Hindi: है कि यह क्षेत्रीय दलों का दौर है।
English: This is the era of speed.
Hindi: यह गति है युग की।
English: This is the era of.
Hindi: इस ही युग की बात है.
English: This is the error code that i'm getting
Hindi: यहां त्रुटि कोड है जो मुझे मिल रहा हैः
English: This is the error message that I'm getting
Hindi: त्रुटि संदेश मैं मिल रहा हूँ
English: This is the error of the author.
Hindi: यहाँ लेखक की गलती है।
English: This is the error that I get
Hindi: यही त्रुटि मुझे मिल रही है
English: This is the error that I get in Android Studio.
Hindi: यह मुझे एंड्रॉइड स्टूडियो से मिली त्रुटि है
English: This is the error that i get
Hindi: यही त्रुटि मुझे मिल रही है
English: This is the error that is returned
Hindi: यहां लौटा दी गई त्रुटि हैः
English: This is the error that most people make.
Hindi: यही गलती ज्यादातर लोग करते हैं.
English: This is the error that was returned
Hindi: यहां लौटा दी गई त्रुटि हैः
English: This is the error...that I don't understand.
Hindi: ऐसी गलती ... मुझे कुछ समझ में नहीं आ रहा है
English: This is the error-
Hindi: गलत यह है-
English: This is the essence - we can only imagine.
Hindi: यह बिंदु है - हम केवल कल्पना कर सकते हैं।
English: This is the essence of Earth Day.
Hindi: यही पृथ्वी दिवस की सार्थकता है।
English: This is the essence of everything in life.
Hindi: ज़िंदगी में यही हर दफ़ा होता है।
English: This is the essence of leadership, as John Quincy Adams said -
Hindi: यह नेतृत्व का सार है, जैसा कि जॉन क्विन्सी एडम्स ने कहा -
English: This is the essence of leadership, as John Quincy Adams said --
Hindi: यह नेतृत्व का सार है, जैसा कि जॉन क्विन्सी एडम्स ने कहा -
English: This is the essence of promoting your blog.
Hindi: यह आपके ब्लॉग को बढ़ावा देने का सार है।
English: This is the essence of science you ask an impertinent question and you're on your way to a pertinent answer.
Hindi: यह विज्ञान का सार हैः एक अपमानजनक सवाल पूछो, और आप एक उचित उत्तर के रास्ते पर हैं।
English: This is the essence of war,
Hindi: युद्ध का है मूल ये,
English: This is the essential decision that every government is making.
Hindi: """ये संप्रभु निर्णय हैं जो प्रत्येक सरकार करती है।"
English: This is the essential feature of the present world situation.
Hindi: यह वर्तमान विश्व स्थिति की मुख्य वास्तविकता है।
English: This is the essential guide
Hindi: ये है जरूरी गाइडलाइन
English: This is the essential process flow
Hindi: यहाँ प्रक्रिया मूल प्रवाह हैः
English: This is the essential,
Hindi: यही ज़रूरी है,
English: This is the essential, that is important
Hindi: यही आवश्यक है और यही महत्वपूर्ण है
English: This is the estimated amount.
Hindi: यह राशि अनुमानित राशि है।
English: This is the eternal life,
Hindi: वो ही अनन्त जीवन है,
English: This is the eternal order of creation.
Hindi: यही है सृष्टि का अनवरत नियम।
English: This is the eternal rule.
Hindi: यही शाश्वत नियम है
English: This is the eternal symbol of success, which is suitable for strong and bright natures.
Hindi: यह सफलता का एक शाश्वत प्रतीक है, जो मजबूत और चमकदार प्रकृति के अनुरूप होगा।
English: This is the eternal truth....
Hindi: इस शाश्वत सत्य...
English: This is the evening you've been waiting for
Hindi: यहां वह रात है जिसका आप इंतजार कर रहे हैं
English: This is the event of 570 when cruelty was at its peak on Arab soil.
Hindi: घटना 570 ई. की है, जब अरब की सरजमीं पर दरिंदगी अपन.
English: This is the event that occurs if
Hindi: होना घटना है अगर
English: This is the event -
Hindi: यह है घटनाक्रम-
English: This is the evidence and demonstration of God's Spirit.
Hindi: ये ईश्वर की जीवन-शक्ति की अभिव्यक्ति और प्रमाण है।
English: This is the evidence of Knowledge.
Hindi: है ज्ञान का प्रमाण वो।
English: This is the evil spirit which
Hindi: इससे वह बुरी आत्मा
English: This is the evilest place in life.
Hindi: यह जीवन के लिए सबसे खराब जगह है।
English: This is the ex girlfriend who cannot accept defeat, and she will make your life a living hell until you get her out of it.
Hindi: यह पूर्व प्रेमिका है जो हार नहीं मान सकती है, और वह आपके जीवन को एक जीवित नरक बना देगी जब तक आप उससे बाहर नहीं निकलते।
English: This is the ex that never quite appreciated you for who you are, because they were stuck with all their past issues.
Hindi: यह वह पूर्व है जो कभी भी आप की सराहना नहीं करते हैं कि आप कौन हैं, क्योंकि वे अपने पिछले सभी मुद्दों के साथ फंस गए थे।
English: This is the exact experience that thousands of online gamblers have gone through in the industry's short existence and one that still happens frequently to this day.
Hindi: यह सटीक अनुभव है कि हजारों ऑनलाइन जुआरी उद्योग के लघु अस्तित्व से गुजर चुके हैं और एक जो आज भी अक्सर होता है।
English: This is the exact opposite of a support group.
Hindi: यह एक समर्थन समूह के सटीक विपरीत है
English: This is the exact opposite of the bull strategy.
Hindi: यह बैल रणनीति के बिल्कुल विपरीत है।
English: This is the exact opposite of what a VPN program should be doing!
Hindi: वीपीएन प्रोग्राम को जो असल में करना चाहिए यह उसका ठीक विपरीत है!
English: This is the exact opposite of what we said above.
Hindi: यह मैंने ऊपर कहा के ठीक विपरीत है।
English: This is the exact same as before, and has not changed.
Hindi: यह तो है पहले जैसा, और कभी नहीं है बदला।
English: This is the example given by Google
Hindi: यहाँ उदाहरण गूगल दिया हैः
English: This is the example source code
Hindi: यह उदाहरण का स्रोत कोड हैः
English: This is the excellence of India.
Hindi: है ये भारत की श्रेष्ठता।
English: This is the exception that confirm the rule.
Hindi: यह अपवाद है जो नियम को साबित करता है।
English: This is the exciting part of planning a trip!
Hindi: यहां मजेदार भाग है - यात्रा की योजना बना रहा है!
English: This is the exercise that was evaluated by the American Council on Exercise.
Hindi: यह वह अभ्यास है जिसका मूल्यांकन अमेरिकन काउंसिल ऑन एक्सरसाइज द्वारा किया गया था।
English: This is the existing rule.
Hindi: ये है मौजूदा नियम
English: This is the exit in the building.
Hindi: इमारत का यह निकास स्थान है ।
English: This is the expansion of love.
Hindi: यह प्रेम का विस्तार है ।
English: This is the expectation of love!
Hindi: यही है प्यार की उम्मीद!
English: This is the expected OUTPUT
Hindi: यह वांछित आउटपुट हैः
English: This is the experience of other customers.
Hindi: यह ठीक अन्य ग्राहकों का अनुभव है।
English: This is the experience of thousands of meditators.
Hindi: हजारों साधकों का यह पर्त्यक्ष अनुभव है।
English: This is the extension method
Hindi: यह एक्सटेंशन विधि हैः
English: This is the exterior nub we think of when picturing the clitoris.
Hindi: यह बाहरी नब है जिसे हम क्लिटोरिस का चित्र बनाते समय सोचते हैं।
English: This is the external nub we think of when picturing the clitoris.
Hindi: यह बाहरी नब है जिसे हम क्लिटोरिस का चित्र बनाते समय सोचते हैं।
English: This is the external sexual organ.
Hindi: यह बाहरी पुरुष यौन अंग है।
English: This is the extra !
Hindi: यह एक अतिरिक्त !
English: This is the extreme point in the West;
Hindi: यह पश्चिम में चरम बिंदु है;
English: This is the eye...
Hindi: यही आँख है -
English: This is the face mask
Hindi: यह मुँह मास्क है
English: This is the face of a man, in this case Sam Darnold, who has escaped the Jets.
Hindi: यह एक आदमी का चेहरा है, इस मामले में सैम डर्नॉल्ड, जो जेट्स से बच गया है।
English: This is the face of government
Hindi: यह सरकार की कायप
English: This is the face of international justice.
Hindi: यह अंतरराष्ट्रीय न्याय का चेहरा है।
English: This is the face of the European.
Hindi: यह यूरोप का चेहरा है।
English: This is the face of the enemy
Hindi: वो चेहरा दुश्मन का चेहरा
English: This is the face of your book.
Hindi: ये तुम्हारा चेहरा किताब है,
English: This is the face,
Hindi: चेहरा है ये ,
English: This is the facebook page for all of us
Hindi: यह पेज हम सभी के लिए है
English: This is the facebook page!
Hindi: इसी फेसबुक पे !
English: This is the facet I will explore in this piece but before I do I want to briefly list some of the other facets of self-knowledge.
Hindi: यह वह पहलू है, जिसे मैं इस टुकड़े में खोजूंगा, लेकिन इससे पहले कि मैं कुछ समय के लिए आत्म-ज्ञान के अन्य पहलुओं की संक्षेप में सूची करना चाहता हूं।
English: This is the fact that humanity
Hindi: है कि मानवता
English: This is the fact that makes it a western long kurti.
Hindi: यह वह तथ्य है जो इसे पश्चिमी लंबी कुर्ती बनाता है।
English: This is the failure of the banking system.
Hindi: यह बैंकिंग प्रणाली की असफलता है
English: This is the failure of the entire Kremlin policy.
Hindi: यह पूरी क्रेमलिन नीति की विफलता है।
English: This is the faith of children
Hindi: बच्चों का ये विश्वास
English: This is the family in which a person takes birth.
Hindi: यह वह परिवार है जिसमें व्यक्ति पैदा होता है।
English: This is the family income.
Hindi: यही परिवार की आमदनी का ज़रिया है.
English: This is the family of Lord Shiva.
Hindi: ये है भगवान शिव का परिवार
English: This is the family,
Hindi: वो है परिवार,
English: This is the famous king of history.
Hindi: यह इतिहास का प्रसिद्ध राजा है।
English: This is the fastest accelerating road car
Hindi: ये है सबसे तेज़ रफ्तार वाहन
English: This is the fastest and easiest way to create a Yosemite installer, though there are a few other methods.
Hindi: योसेमाइट इंस्टॉलर बनाने का यह सबसे तेज़ और आसान तरीका है, हालाँकि कुछ अन्य तरीके भी हैं।
English: This is the fastest and most affordable way to make sleeves or any other large-scale pattern.
Hindi: यह आस्तीन या किसी अन्य बड़े पैमाने पर पैटर्न बनाने का सबसे तेज़ और सबसे सस्ती तरीका है।
English: This is the fastest and most convenient way but comes at a price.
Hindi: यह सबसे तेज़ और सुविधाजनक तरीका है, लेकिन उच्च खर्च पर।
English: This is the fastest and most convenient way to book tours, as well as hotel rooms and airline tickets.
Hindi: पर्यटन, साथ ही साथ होटल के कमरे और विमान टिकट बुक करने का यह सबसे तेज़ और सबसे सुविधाजनक तरीका है।
English: This is the fastest and most efficient marketing strategy that has been developed.
Hindi: यह अब तक की सबसे तेज और सबसे कुशल मार्केटिंग रणनीति है।
English: This is the fastest camera in the world.
Hindi: यह है दुनिया का सबसे फास्ट कैमरा
English: This is the fastest car in the game.
Hindi: यह वाहन खेल में सबसे तेज है।
English: This is the fastest car in the world in 2021
Hindi: दुनिया की सबसे सस्ती कार 2021 में
English: This is the fastest car you...
Hindi: यह सबसे तेज कार मै...
English: This is the fastest car...
Hindi: यह सबसे तेज कार मै...
English: This is the fastest expansion in services output since January 2013.
Hindi: जनवरी 2013 के बाद सेवा क्षेत्र के उत्पादन में यह सर्वाधिक तेजी है।
English: This is the fastest growing online streaming or download site for Tamil and Malayalam movies in India.
Hindi: 13.1.1 यह भारत में सबसे तेजी से बढ़ती तमिल और मलयालम फिल्में ऑनलाइन स्ट्रीमिंग या डाउनलोडिंग साइट है।
English: This is the fastest method
Hindi: सबसे तेज़ तरीका है
English: This is the fastest speed achieved by any telecom service provider in India.
Hindi: यह भारत में किसी भी टेलीकॉम सर्विस प्रोवाइडर द्वारा हासिल की गयी सबसे तेज गति है.
English: This is the fastest vehicle in the game.
Hindi: यह वाहन खेल में सबसे तेज है।
English: This is the fastest way to delete a user account.
Hindi: उपयोगकर्ता खाते को हटाने का यह सबसे तेज़ तरीका है।
English: This is the fastest way to get fuel.
Hindi: यह ईंधन भरने का सबसे तेज़ तरीका है।
English: This is the fastest way to get started!
Hindi: यह आरंभ करने का सबसे तेज़ तरीका है!
English: This is the fastest way to get your bank account shut down.
Hindi: यह आपके बैंकरोल को निकालने का सबसे तेज़ तरीका है।
English: This is the fastest way to get your money.
Hindi: यह आपके पैसे पाने का सबसे तेज़ तरीका है।
English: This is the fastest way to purchase any form of Insurance, given that there are no intermediaries or third-parties involved.
Hindi: यह किसी भी प्रकार के बीमा को खरीदने का सबसे तेज़ तरीका है, यह देखते हुए कि इसमें कोई मध्यस्थ या तीसरे पक्ष शामिल नहीं हैं।
English: This is the fastest way to receive your money.
Hindi: यह आपके पैसे पाने का सबसे तेज़ तरीका है।
English: This is the fastest way to start!
Hindi: यह आरंभ करने का सबसे तेज़ तरीका है!
English: This is the fastest way
Hindi: यह सबसे तेज़ तरीका हैः
English: This is the fastest-growing Bollywood and Hollywood movies online streaming or downloading site in India.
Hindi: यह भारत में सबसे तेजी से बढ़ती बॉलीवुड और हॉलीवुड फिल्में ऑनलाइन स्ट्रीमिंग या डाउनलोडिंग साइट है।
English: This is the fastest-growing Tamil and Malayalam movies online streaming or downloading site in India.
Hindi: 13.1.1 यह भारत में सबसे तेजी से बढ़ती तमिल और मलयालम फिल्में ऑनलाइन स्ट्रीमिंग या डाउनलोडिंग साइट है।
English: This is the fate of 99.99 of the ships.
Hindi: यह जहाजों के 99.99 का भाग्य है।
English: This is the fate of all!
Hindi: सभी का यह ही हाल है!
English: This is the fate of every river in India.
Hindi: है भारत के हर हादसे का यही अंजाम.
English: This is the father of all bugs!
Hindi: ये है सभी डील्स का बाप!
English: This is the father of all rules!
Hindi: यही है सभी नियमों का साअर!
English: This is the father's business.
Hindi: पिता का है ये कारोबार
English: This is the fault of manufacturers who are trying to save money, but nothing can be done here - you have to look for another drive.
Hindi: यह उन निर्माताओं की गलती है जो पैसे बचाने की कोशिश कर रहे हैं, लेकिन यहां कुछ भी नहीं किया जा सकता है - आपको दूसरी ड्राइव की तलाश करनी होगी।
English: This is the fault of no one,
Hindi: कि गलती किसी की नहीं,
English: This is the fault of non-Russian.
Hindi: यह गैर-रूसी का दोष है।
English: This is the fault of society,
Hindi: ये दोषी है समाज के,
English: This is the fault of the consumer.
Hindi: यह उपभोक्ता की ही गलती है।
English: This is the fault of the entire system.
Hindi: कि संपूर्ण व्यवस्था में ही दोष है।
English: This is the fault of the system.
Hindi: ये सिस्टम का दोष है।
English: This is the fault of your eyes 2
Hindi: ये सब तुम्हारे आँखों का कसूर है, 2
English: This is the favorite dress of the season, it is sold out and there is a clone hallelujah!
Hindi: यह सीज़न की पसंदीदा पोशाक है, इसे बेचा जाता है और एक क्लोन हाललुजाह है!
English: This is the favorite place of adults and their kids.
Hindi: यह बच्चों एवं वयस्कों की पसंदीदा जगह है।
English: This is the favorite reception of artists of modernism.
Hindi: यह आधुनिकतावाद के कलाकारों का पसंदीदा स्वागत है।
English: This is the favourable time,
Hindi: यह समय के अनुकूल है,
English: This is the favourite of my son.
Hindi: यह मेरे बेटे का प्यार है।
English: This is the fear of work.
Hindi: यह काम से आपका डर है.
English: This is the feast of death.
Hindi: यह मौत का त्योहार है
English: This is the federal district of Russia.
Hindi: यह रूस का संघीय जिला है।
English: This is the federal government's largest investment in clean energy to date.
Hindi: यह स्वच्छ ऊर्जा में अब तक का सबसे बड़ा संघीय निवेश दर्शाता है।
English: This is the federal government's official web site
Hindi: यह है केंद्र सरकार की वेबसाइटः
English: This is the fee for 2018.
Hindi: यह फीस साल 2018 की है.
English: This is the fee structure
Hindi: यह है फीस स्ट्रक्चर
English: This is the feel?
Hindi: क्या यही अहसास है?
English: This is the feeling of dying!
Hindi: यही एहसास का मर जाना है !
English: This is the female mindset.
Hindi: यह है नारी मन।
English: This is the feminine form of Sunny Deol,
Hindi: ये सनी देओल का स्त्री रूप है,
English: This is the feminine victory.
Hindi: है नारी की जीत यही
English: This is the festival of 5 days.
Hindi: यही पाँच दिनो का त्यौहार ।
English: This is the festival of democracy.
Hindi: ये लोकतंत्र का पर्व है।
English: This is the festival of everybody.
Hindi: ये हर किसी का त्योहार है।
English: This is the festival of nine days.
Hindi: त्यौहार है ये नौ दिनों का
English: This is the festival of proud for our nation.
Hindi: यह हमारे राष्ट्र पर गर्व करने का त्योहार है।
English: This is the festival of proud of our nation.
Hindi: यह हमारे राष्ट्र पर गर्व करने का त्योहार है।
English: This is the field of my database
Hindi: यह मेरा डाटाबेस हैः
English: This is the field of scientific
Hindi: यह वैज्ञानिक क्षेत्र
English: This is the fifteenth installment of a series of posts on politics and game theory.
Hindi: यह राजनीति और गेम थ्योरी पर पोस्ट की श्रृंखला की नौवीं किस्त है।
English: This is the fifth Academy Award nomination for Frances McDormand.
Hindi: फ़्रांसेस मैकडोरमंड के लिए ये तीसरा ऑस्कर अवॉर्ड है.
English: This is the fifth Champions League title won by Cristiano Ronaldo.
Hindi: क्रिस्टियानो रोनाल्डो द्वारा विजित यह पांचवां चैंपियंस लीग खिताब है।
English: This is the fifth Oscar nomination for Frances McDormand.
Hindi: फ़्रांसेस मैकडोरमंड के लिए ये तीसरा ऑस्कर अवॉर्ड है.
English: This is the fifth amendment in the SPG Act.
Hindi: एसपीजी एक्ट में यह 5 वां संशोधन है
English: This is the fifth and final post in my five-part series on Stages of Estrangement.
Hindi: यह स्टेज ऑफ़ एस्टरेसमेंट पर मेरी पांच-भाग श्रृंखला में पाँचवीं और अंतिम पोस्ट है।
English: This is the fifth and last blog in my 5-part floor time series.
Hindi: यह स्टेज ऑफ़ एस्टरेसमेंट पर मेरी पांच-भाग श्रृंखला में पाँचवीं और अंतिम पोस्ट है।
English: This is the fifth board card in a community card game, or the 7 th card in a stud game.
Hindi: कम्युनिटी कार्ड गेम में यह पांचवां बोर्ड कार्ड है, या स्टड गेम में 7वां कार्ड है।
English: This is the fifth board card in a community card game, or the 7th card in a stud game.
Hindi: कम्युनिटी कार्ड गेम में यह पांचवां बोर्ड कार्ड है, या स्टड गेम में 7वां कार्ड है।
English: This is the fifth budget of the present Government.
Hindi: यह वर्तमान सरकार का 5वाँ बजट था।
English: This is the fifth car
Hindi: पांचवें नंबर पर है यह कार
English: This is the fifth change under the SPG Act.
Hindi: एसपीजी एक्ट में यह 5 वां संशोधन है
English: This is the fifth consecutive month when the services sector has expanded in activities.
Hindi: यह लगातार पांचवां महीना है जब सेवा क्षेत्र की गतिविधियों में संकुचन रहा है.
English: This is the fifth earthquake in the last ten days.
Hindi: पिछले 50 दिनों में यह 5 वां भूकंप है।
English: This is the fifth edition of the annual sanitation survey of the country.
Hindi: यह देश के वार्षिक स्वच्छता सर्वेक्षण का पांचवाँ संस्करण है।
English: This is the fifth encounter in Jammu and Kashmir within the last 34 hours, in which seven terrorists have been killed so far.
Hindi: पिछले 34 घंटों के भीतर जम्मू-कश्मीर में ये पांचवीं मुठभेड़ है, जिसमें अभी तक सात आतंकी मारे जा चुके हैं।
English: This is the fifth incident of fire in Mumbai in the past 20 days.
Hindi: मुंबई में बीते 20 दिनों के अंदर आग की यह पांचवीं घटना है.
English: This is the fifth interaction between the two leaders since 2015.
Hindi: बता दें कि दोनों देश के नेताओं के बीच 2015 के बाद से अब तक की यह पांचवीं शिखर वार्ता है.
English: This is the fifth marriage for both stars.
Hindi: दोनों सितारों की यह पांचवीं शादी है।
English: This is the fifth meeting between President Trump and me in the last eight months.
Hindi: पिछले आठ महीनों में राष्ट्रपति ट्रम्प और मेरे बीच ये पाँचवी मुलाक़ात है।
English: This is the fifth meeting between me and President Trump in the last eight months.
Hindi: पिछले 8 महीनों में राष्ट्रपति ट्रंप से ये मेरी पांचवी मुलाकात है.
English: This is the fifth missile launch in recent weeks from North Korea.
Hindi: बीते कुछ सप्ताह में उत्तर कोरिया की ओर से दागी गई ये पांचवीं मिसाइल है.
English: This is the fifth one on our list.
Hindi: ये हमारे लिस्ट में पाचवे नंबर पर है।
English: This is the fifth part of the serialization of All Rise Somebodies, Nobodies, and the Politics of Dignity Berrett-Koehler, 2006.
Hindi: यह सब उदय की धारावाहिककरण का दसवां हिस्सा है कुछ बॉडीज, नोबोडीज़, और दी पॉलिटिक्स ऑफ डिग्निटी बेरेट-कोहेलर, 2006 ।
English: This is the fifth question
Hindi: और पाँचवाँ प्रश्न है