Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: According to WebMD, this can help reduce the symptoms of hot flashes.
Hindi: वेबएमडी के अनुसार, यह हॉट फ्लैशेस के लक्षणों को कम करने में मदद कर सकता है.
English: According to Weber, there were many cities name Saket 2.
Hindi: वेबर के अनुसार साकेत नाम के कई नगर थे।
English: According to WeddingWire's 2017 Newlywed report, Saturday is still the most popular day of the week to get married, with 65 percent of couples selecting that day.
Hindi: वेडिंगवायर की 2017 न्यूलीवेड रिपोर्ट के मुताबिक शनिवार को शादी करने के लिए सप्ताह का सबसे लोकप्रिय दिन है, जिसमें 65 प्रतिशत जोड़े उस दिन का चयन करते हैं।
English: According to Wei Benhua, former deputy director of the State Administration of Foreign Exchange, the future implementation of the e-CNY in international payments will not only promote the RMB but can also influence the reform of the global monetary system.
Hindi: राज्य प्रशासन के वेई बेन्हुआ के पूर्व उप निदेशक के अनुसार, भविष्य में वैश्विक भुगतानों में ई-सीएनवाई का निष्पादन न केवल आरएमबी को बढ़ावा देगा बल्कि वैश्विक अर्थव्यवस्था के सुधार को भी प्रभावित कर सकता है।
English: According to Wei, more than 20,000 people take at least 10 rides per month.
Hindi: वेई ने कहा कि 20,000 से अधिक उपयोगकर्ता हर महीने कम से कम 10 सवारी करते हैं।
English: According to West African nation's maritime agency, the crew members the Swiss cargo vessel kidnapped by pirates are from the Philippines, Slovenia, Ukraine, Romania, Croatia and Bosnia.
Hindi: पश्चिम अफ़्रीकी राष्ट्र की समुद्री एजेंसी के अनुसार, चालक दल के सदस्य समुद्री डाकू द्वारा अपहरण किए गए स्विस कार्गो पोत फिलीपींस, स्लोवेनिया, यूक्रेन, रोमानिया, क्रोएशिया और बोस्निया से हैं।
English: According to Western Railways, with the flagging off this train, a new customer, i.e., Pipavav Rail Corporation Limited has been added as Container Operator.
Hindi: इस ट्रेन के चलने से कंटेनर ऑपरेटर के रूप में एक नया ग्राहक पीपावाव रेल कॉर्पोरेशन लिमिटेड जुड़ गया है।
English: According to Western media, intelligence officers accompanying Burns were treated on their way back to America.
Hindi: वेस्टर्न मीडिया के मुताबिक बर्न्स के साथ आए खुफिया विभाग के इन अधिकारी के अमेरिका लौटते ही, उनका इलाज कराया गया।
English: According to Western media, the EU-Iran talk was aimed to bring Washington and Tehran back to complying with the deal.
Hindi: मीडिया रिपोर्ट्स के अनुसार, यूरोपीय संघ के समन्वयक और ईरानी अधिकारियों के बीच वार्ता का उद्देश्य वाशिंगटन और तेहरान को समझौते के अनुपालन में वापस लाना था।
English: According to Westlife Development, the menu is inspired by recipes from McDonald's South Korea.
Hindi: वेस्टलाइफ डेवलपमेंट के अनुसार, मेनू मैकडॉनल्ड्स दक्षिण कोरिया के व्यंजनों से प्रेरित है।
English: According to WhatsApp, Traceability would force private companies to collect and store who-said-what and who-shared-what for billions of messages sent each day.
Hindi: व्हाट्सएप के अनुसार, ट्रेसबिलिटी क्लॅज निजी कंपनियों को हर दिन भेजे जाने वाले अरबों संदेशों में किसने-क्या-कहा और किसने-क्या-शेयर किया जैसी जानकारियों इकट्ठा करने के लिए मजबूर करता।
English: According to WhatsApp, this is a more secure option considering that it all happens from within the app.
Hindi: व्हाट्सएप के अनुसार, यह एक ज्यादा सुरक्षित विकल्प है, यह देखते हुए कि यह सब ऐप के भीतर से होता है।
English: According to WhatsApp, this is a much safer option, given that it takes place all from within the app.
Hindi: व्हाट्सएप के अनुसार, यह एक ज्यादा सुरक्षित विकल्प है, यह देखते हुए कि यह सब ऐप के भीतर से होता है।
English: According to White House, Khan's visit will focus on bringing peace, stability and economic prosperity in the region between Washington and Islamabad.
Hindi: व्हाइट हाउस के अनुसार, खान की यात्रा वाशिंगटन और इस्लामाबाद के बीच क्षेत्र में शांति, स्थिरता और आर्थिक समृद्धि लाने पर केंद्रित होगी.
English: According to WikiPedia,
Hindi: विकिपीडिया के अनुसार ,
English: According to Wikipedia my underlining
Hindi: इसके अनुसार विकिपीडिया जोर मेरा
English: According to Wikipedia , the word Ok is a short form of Ole Kurreck which is derived from American English.
Hindi: विकिपीडिया के अनुसार ओके शब्द ओले कुर्रेक का संक्षिप्त रूप है जो अमेरिकी अंग्रेजी से लिया गया है।
English: According to Wikipedia -...
Hindi: विकिपीडिया के अनुसार -
English: According to Wikipedia Kohli has made 70 centuries in international cricket - 27 in Test cricket and 43 in One Day Internationals ODIs.
Hindi: जुलाई 2021 तक, कोहली ने अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट में 70 शतक बनाए हैं- टेस्ट क्रिकेट में 27 और एक दिवसीय अंतर्राष्ट्रीय वनडे में 43 शतक।
English: According to Wikipedia Wilson was created by screenwriter William Broyles Jr.
Hindi: विकिपीडिया के अनुसार विल्सन को पटकथा लेखक विलियम ब्रॉयलस जूनियर ने बनाया था।
English: According to Wikipedia and other sources
Hindi: विकिपिडिया एवं अन्य स्त्रोत
English: According to Wikipedia it is defined as follows
Hindi: विकिपीडिया के अनुसार यह रूप में परिभाषित किया गया हैः
English: According to Wikipedia it is.
Hindi: विकिपीडिया कहता है कि यह है।
English: According to Wikipedia it's an organized collection of sources of information and similar resources, made accessible to a defined community for reference or borrowing.
Hindi: वेबसाइट विकिपीडिया के अनुसार, लाइब्रेरी सूचना और समान संसाधनों के स्रोतों का एक संग्रह है, जिसे संदर्भ या ले जाने के लिए एक समुदाय के लिए बनाया गया है ।
English: According to Wikipedia that is.
Hindi: विकिपीडिया कहता है कि यह है।
English: According to Wikipedia this is so.
Hindi: विकिपीडिया कहता है कि यह है।
English: According to Wikipedia's definition
Hindi: विकीपीडिया की परिभाषा के अनुसार
English: According to Wikipedia, 15-16 of the world's population are Hindus.
Hindi: दुनिया की पूरी आबादी में से लगभग 15 से 16 प्रतिशत आबादी हिंदू धर्म के लोगों की है।
English: According to Wikipedia, 89 of Swedes speak English.
Hindi: स्वीडन में 89 लोग अंग्रेजी बोलते हैं।
English: According to Wikipedia, Forbes, IMDb, and other online sources, renowned Rapper Chanmina's net worth at the age of 20 are 1-5 million.
Hindi: विकिपीडिया, फोर्ब्स, आईएमडीबी और विभिन्न ऑनलाइन सोर्सेज के मुताबिक, अहसास चन्ना की नेट वर्थ 20 साल की उम्र में  1-5 मिलियन है।
English: According to Wikipedia, India comes to 2nd place in the world to use the internet.
Hindi: 2. विकिपीडिया के अनुसार, भारत इंटरनेट का उपयोग करने के लिए दुनिया में दूसरे स्थान पर आता है।
English: According to Wikipedia, It is the world's second-largest religion with 1.8 billion followers or 24.1 of the world's population, known as Muslims.
Hindi: विकिपीडिया के अनुसार, यह दुनिया का दूसरा सबसे बड़ा धर्म है जिसमें 1.8 बिलियन अनुयायी हैं या दुनिया की 24.1 आबादी, जिसे मुसलमान कहा जाता है।
English: According to Wikipedia, The French Laundry is a French and American restaurant located in Yountville, California, in the Napa Valley.
Hindi: विकिपीडिया के अनुसार , द फ्रेंच लॉन्ड्री एक फ्रांसीसी और अमेरिकी रेस्तरां है, जो कि नापा घाटी के याउंटविले, कैलिफोर्निया में स्थित है।
English: According to Wikipedia, Viacom is an American multinational media conglomerate with interests primarily in film and television.
Hindi: वायकॉम इंक॰ एक अमेरिकी बहुराष्ट्रीय मीडिया कंपनी है, जिसकी रुचि खास कर फिल्मों और धारावाहिकों में होती है।
English: According to Wikipedia, a closure is
Hindi: विकिपीडिया के अनुसार, एक समापन हैः
English: According to Wikipedia, a projector or image projector is an optical device that projects an image or moving images onto a surface, commonly a projection screen.
Hindi: एक प्रोजेक्टर या इमेज प्रोजेक्टर एक ऑप्टिकल डिवाइस है, जो एक सतह, आमतौर पर एक प्रोजेक्शन स्क्रीन पर एक छवि या चलती छवियों को प्रोजेक्ट करता है।
English: According to Wikipedia, de Gaulle of Bastien-Thiry said the following
Hindi: विकिपीडिया के अनुसार, बास्तियन-थेरी के डी गॉल ने निम्नलिखित कहाः
English: According to Wikipedia, he's 87 years of age today.
Hindi: अनुसार इसकी वर्तमान उम्र अभी 87 वर्ष है.
English: According to Wikipedia, however,
Hindi: विकिपीडिया के अनुसार ,
English: According to Wikipedia, however
Hindi: लेकिन विकिपीडिया के अनुसारः
English: According to Wikipedia, is defined as
Hindi: विकिपीडिया के अनुसार यह रूप में परिभाषित किया गया हैः
English: According to Wikipedia, it is assumed that the ancestors of mankind developed the ability to run for long distances about 2.6 million years ago, probably in order to hunt animals.
Hindi: यह माना जाता है कि मानव जाति के पूर्वजों ने लगभग 2.6 मिलियन साल पहले लंबी दूरी तक दौड़ने की क्षमता विकसित की थी, शायद इसलिए कि हम जानवरों का शिकार कर सकें।
English: According to Wikipedia, it is defined as
Hindi: विकिपीडिया के अनुसार यह रूप में परिभाषित किया गया हैः
English: According to Wikipedia, the Bagger 288 requires 16.56 megawatts of power to operate at its optimum capacity.
Hindi: विकिपीडिया के अनुसार, बैगर 288 को अपनी इष्टतम क्षमता पर काम करने के लिए 16.56 मेगावाट बिजली की आवश्यकता होती है।
English: According to Wikipedia, the building is designed to look like a Black Box theater, a kind of experimental theater that relies on simplicity for versatility.
Hindi: विकिपीडिया के अनुसार, इमारत को ब्लैक बॉक्स थियेटर की तरह देखने के लिए डिज़ाइन किया गया है, एक तरह का प्रायोगिक थिएटर जो बहुमुखी प्रतिभा के लिए सादगी पर निर्भर करता है।
English: According to Wikipedia, the life cycle is 1-3.
Hindi: विकिपीडिया के अनुसार, जीवन चक्र 1-3 है।
English: According to Wikipedia, the word Ok is a short form of Ole Kurreck which is derived from American English.
Hindi: विकिपीडिया के अनुसार ओके शब्द ओले कुर्रेक का संक्षिप्त रूप है जो अमेरिकी अंग्रेजी से लिया गया है।
English: According to Wikipedia, this is defined as
Hindi: विकिपीडिया के अनुसार यह रूप में परिभाषित किया गया हैः
English: According to Wikipedia It is the unequal distribution of academic resources, including but not limited to; school funding, qualified and experienced teachers, books, and technologies to socially excluded communities.
Hindi: शैक्षिक असमानता शैक्षणिक संसाधनों का असमान वितरण है, जिसमें शामिल हैं, लेकिन इन्हीं तक सीमित नहीं हैं; सामाजिक रूप से बहिष्कृत समुदायों के लिए स्कूल वित्त पोषण, योग्य और अनुभवी शिक्षक, किताबें और प्रौद्योगिकियां।
English: According to William Gerstenmaier, a SpaceX vice-president who used to work for Nasa, a tube came unglued during SpaceX's first private flight last month, spilling urine on to fans and beneath the floor.
Hindi: दौरान पिछले महीने स्पेसएक्स की पहली निजी उड़ाननासा के लिए काम करने वाले स्पेसएक्स के उपाध्यक्ष विलियम गेरस्टेनमेयर ने कहा, एक ट्यूब बिना चिपकी आई, जिससे प्रशंसकों पर और फर्श के नीचे मूत्र फैल गया।
English: According to William Shakespeare
Hindi: जैसा कि विलियम शेक्सपियर कहते थेः
English: According to Williams' press representative, Williams had been dealing with severe depression prior to his death.
Hindi: विलियम्स के प्रचारक के अनुसार, मौत से पूर्व वह गंभीर अवसाद से जूझ रहे थे.
English: According to Williams, he believed that many trading systems fail because they rely on the predictability of the trends.
Hindi: विलियम्स के अनुसार, उनका मानना था कि कई ट्रेडिंग सिस्टम विफल हो जाते हैं क्योंकि वे रुझानों की भविष्यवाणी पर भरोसा करते हैं ।
English: According to Winter, it's all about honesty.
Hindi: शीतकालीन के अनुसार, यह सब ईमानदारी के बारे में है।
English: According to Wired magazine
Hindi: वायर्ड पत्रिका के अनुसारः
English: According to Women and Child Ministry, there are more than 33 lakh malnourished children in India.
Hindi: महिला एवं बाल मंत्रालय के अनुसार, भारत में 33 लाख से अधिक कुपोषित बच्चे हैं।
English: According to Women's Aid, this includes
Hindi: महिला सहायता के अनुसार, इसमें शामिल हैंः
English: According to Women's Health, those include
Hindi: महिला सहायता के अनुसार, इसमें शामिल हैंः
English: According to Women's Wear Daily, Gurung will work with MAC Cosmetics to release his first makeup line.
Hindi: महिलाओं के पहनने के डेली के अनुसार, गुरुंग अपनी पहली मेकअप लाइन को जारी करने के लिए मैक कॉस्मेटिक्स के साथ काम करेंगे।
English: According to Women's Wear Daily, Victoria Beckham is adding beauty to her style line.
Hindi: 1. विमेंस वियर डेली के अनुसार, विक्टोरिया बेकहम अपनी स्टाइल लाइन में सुंदरता जोड़ रही हैं।
English: According to Woodley, her heart is filled with love, but she tries not to mention the name of her chosen one in the interview.
Hindi: वुडली के अनुसार, उसका दिल प्यार से भरा हुआ है, लेकिन वह साक्षात्कार में अपने चुने हुए व्यक्ति के नाम का उल्लेख नहीं करने का प्रयास करती है।
English: According to Woodrow Wilson,
Hindi: वुडरो विल्सन के अनुसार -
English: According to Works council Chief Bernd Osterloh, 3 billion euros will be invested at the base plant in Wolfsburg where they are currently preparing for the launch of their next-generation Golf hatchback.
Hindi: वर्क्स काउंसिल के प्रमुख बर्ड ओस्टेरलोह के अनुसार, 3 बिलियन यूरो का निवेश वुल्फ्सबर्ग के बेस प्लांट में किया जाएगा जहां वे वर्तमान में अपनी अगली पीढ़ी के गोल्फ हैचबैक के लॉन्च की तैयारी कर रहे हैं।
English: According to Works council chief Bernd Osterloh, 3 billion euros will be invested at the base plant in Wolfsburg where they are currently preparing for the launch of their next-generation Golf hatchback.
Hindi: वर्क्स काउंसिल के प्रमुख बर्ड ओस्टेरलोह के अनुसार, 3 बिलियन यूरो का निवेश वुल्फ्सबर्ग के बेस प्लांट में किया जाएगा जहां वे वर्तमान में अपनी अगली पीढ़ी के गोल्फ हैचबैक के लॉन्च की तैयारी कर रहे हैं।
English: According to World Bank WB those who get an income of less 1.25 a day are considered poor.
Hindi: विश्व बैंक के अनुसार प्रति व्यक्ति प्रतिदिन 1.25 अमेरिकी डॉलर से कम उपभोग व्यय को निर्धन माना गया है।
English: According to World Bank 2010 data, while globally 4.9 per cent of GDP was spent on education, India spent only 3.3 per cent.
Hindi: विश्व बैंक के आंकड़ों के अनुसार 2010 में दुनिया में शिक्षा पर किया जाने वाला ख़र्च जीडीपी का 4.9 था जबकि भारत में यह मात्र 3.3 था.
English: According to World Bank and official statistics, Pakistan's birth rate is highest in South Asia and there are about three children per woman.
Hindi: विश्व बैंक और सरकारी आंकड़ों के मुताबिक, पाकिस्तान दक्षिण एशिया में सबसे अधिक जन्मदर वाला देश है जहां हर महिला पर करीब 3 बच्चे हैं।
English: According to World Bank data, 34.1 per cent of Bangladeshi adults with bank accounts made digital transactions in 2017, against the average of 28.8 per cent for South Asia.
Hindi: विश्व बैंक के आंकड़ों के अनुसार 2017 में बांग्लादेश में जिन लोगों का बैंक खाता है उनमें से 34.1 फ़ीसदी लोगों ने डिजीटल लेन-देन किया जो दक्षिण एशिया में औसत 27.8 फ़ीसदी ही है.
English: According to World Bank data, Zimbabwe has begun to get its problems with inflation under control.
Hindi: विश्व बैंक के आंकड़ों के अनुसार , जिम्बाब्वे ने मुद्रास्फीति के नियंत्रण में अपनी समस्याओं को प्राप्त करना शुरू कर दिया है।
English: According to World Bank data, Zimbabwe has begun to get over its problems with keeping inflation under control.
Hindi: विश्व बैंक के आंकड़ों के अनुसार , जिम्बाब्वे ने मुद्रास्फीति के नियंत्रण में अपनी समस्याओं को प्राप्त करना शुरू कर दिया है।
English: According to World Bank data, in 2020, aid represented 42.9 per cent of Afghanistan's 19.8 billion GDP.
Hindi: विश्व बैंक के आंकड़ों के अनुसार, 2020 में, सहायता प्रवाह अफगानिस्तान के 19.8 बिलियन डॉलर के सकल घरेलू उत्पाद के 42.9 प्रतिशत का प्रतिनिधित्व करता है।
English: According to World Bank report of 2015.
Hindi: विश्व बैंक रिपोर्ट 2015 के अनुसार-
English: According to World Bank's Global Economic Prospect, World Economic Growth projected at .
Hindi: विश्व बैंक ने  प्रतिशत पर विश्व विकास दर की भविष्यवाणी की है।
English: According to World Bank's Migration and Development Brief; India retained first position as the world's top recipient of remittances in 2018, with its diaspora sending a whopping USD 79 billion back home in 2018.
Hindi: विश्व बैंक के प्रवासन और विकास संक्षिप्त के अनुसार; भारत ने 2018 में दुनिया के शीर्ष प्राप्तकर्ता के रूप में अपना पहला स्थान बरकरार रखा, इसके प्रवासी भारतीयों ने 2018 में 79 बिलियन यूएस डॉलर वापस घर भेज दिया।
English: According to World Bank's Migration and Development Brief; with the Indian diaspora sending 79 billion back to their home country, India retained its position as the world's top recipient of remittances in 2018.
Hindi: विश्व बैंक के प्रवासन और विकास संक्षिप्त के अनुसार; भारत ने 2018 में दुनिया के शीर्ष प्राप्तकर्ता के रूप में अपना पहला स्थान बरकरार रखा, इसके प्रवासी भारतीयों ने 2018 में 79 बिलियन यूएस डॉलर वापस घर भेज दिया।
English: According to World Bank's Migration and Development, which country is the world's top recipient of remittances in 2018?
Hindi: वर्ल्ड बैंक के माइग्रेशन एंड डेवलपमेंट ब्रीफ के अनुसार, किस देश ने 2018 में दुनिया के सबसे बड़े प्राप्तकर्ता के रूप में शीर्ष स्थान बरकरार रखा है?
English: According to World Bank's data in 2015 the...
Hindi: विश्व बैंक रिपोर्ट 2015 के अनुसार-
English: According to World Bank,
Hindi: विश्व बैंक के मुताबिक,
English: According to World Bank, Pakistan is among top ten fastest developing countries.
Hindi: विश्व बैंक की रिपोर्ट के मुताबिक पाकिस्तान का नाम सबसे ज्यादा कर्ज लेने वाले दुनिया के 10 देशों में शामिल हो गया है।
English: According to World Bank, between 2004 to 2011, the percentage of poor in India decreased from 38.9 to 21.2 per cent.
Hindi: विश्व बैंक के मुताबिक 2004 से 2011 के बीच भारत में गरीबों का प्रतिशत 38.9 से घटकर 21.2 फीसदी हो गया।
English: According to World Bank, in 2015, Uganda had 84 of its population living in the rural areas.
Hindi: विश्व बैंक के अनुसार, 2015 में, युगांडा में 84 आबादी ग्रामीण इलाकों में रहती थी।
English: According to World Bank, the Indian economy is
Hindi: विश्व बैंक के अनुसार, भारत की अर्थव्यवस्था...
English: According to World Bank
Hindi: विश्व बैंक के अनुसारः
English: According to World Drug Report 2021, around 275 million people used drugs worldwide last year, while over 36 million people suffered from drug use disorders.
Hindi: वर्ल्ड ड्रग रिपोर्ट के अनुसार 2020 में लगभग 275 मिलियन लोग ने विश्वभर में ड्रग्स का इस्तेमाल किया है और 36 मिलियन से अधिक लोग नशीली दवाओं के उपयोग से पीड़ित हैं
English: According to World Gold Council data indicated Indians under the age of 34 are less interested in gold when compared to older generations.
Hindi: वर्ल्ड गोल्ड काउंसिल के नवीनतम आंकड़ों से संकेत मिलता है कि 34 वर्ष से कम उम्र के भारतीय वयस्कों में पुराने उपभोक्ताओं की तुलना में सोने की भूख कम है।
English: According to World Health Organisation WHO, Anaemia is a serious global public health problem that particularly affects young children and pregnant women.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन डब्ल्यूएचओ के अनुसार,एनीमिया एक गंभीर वैश्विक स्वास्थ्य समस्या है जो विशेष रूप से छोटे बच्चों और गर्भवती महिलाओं को प्रभावित करती है।
English: According to World Health Organisation WHO, there is no cure for the disease.
Hindi: वर्ल्ड हेल्थ ऑर्गेनाइज़ेशन के मुताबिक, इस वायरस का इलाज करने के लिए कोई वैक्सीन उपलब्ध नहीं है।
English: According to World Health Organisation's report of 2008, the number of diseases due to climate change is
Hindi: 116. विश्व स्वास्थ्य संगठन की 2008 की रिपोर्ट के अनुसार जलवायु परिवर्तन के कारण होने वाली बीमारियों की संख्या है
English: According to World Health Organisation, breast milk is more than 80 water, especially the first milk that comes with each feed.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन कहते हैं, 'स्तन का दूध 80 से अधिक पानी होता है, विशेष रूप से पहला दूध जो प्रत्येक फ़ीड के साथ आता है।
English: According to World Health Organisation, globally more than one billion people smoke tobacco.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन डब्ल्यूएचओ के अनुसार, दुनिया भर में, एक अरब से अधिक लोग नियमित तंबाकू धूम्रपान करने वाले हैं।
English: According to World Health Organisation, there are 106 million adult smokers in the country, second only to China.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन के अनुसार, देश में लगभग 106 मिलियन वयस्क धूम्रपान करने वाले हैं, जो भारत को इस श्रेणी में केवल चीन के बाद दूसरा स्थान देता है।
English: According to World Health Organization WHO, 39 million people are blind while 253 million people have vision impairment globally.
Hindi: - संयुक्त राष्ट्र के अनुसार विश्व भर में लगभग 39 मिलियन लोग देख नहीं सकते जबकि 253 मिलियन लोगों में कोई न कोई दृष्टि विकार है।
English: According to World Health Organization WHO, air pollution is estimated to cause 7 million premature deaths worldwide each year, mainly as a result of an increase in deaths from heart disease, cancer and respiratory infections.
Hindi: के अनुसार विश्व स्वास्थ्य संगठन डब्ल्यूएचओ, वायु प्रदूषण का अनुमान है कि हर साल दुनिया भर में 7 मिलियन समय से पहले मौतें होती हैं, मुख्य रूप से हृदय रोग, कैंसर और श्वसन संक्रमण से होने वाली मौतों में वृद्धि के परिणामस्वरूप।
English: According to World Health Organization WHO, depression is the most common illness worldwide and the leading cause of disability.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन डब्ल्यूएचओ के अनुसार, अवसाद दुनिया भर में सबसे आम बीमारी है और विकलांगता का प्रमुख कारण है।
English: According to World Health Organization WHO, eating a healthy diet is very important during the COVID-19 pandemic.
Hindi: डब्ल्यूएचओ की वेबसाइट के अनुसार, कोविड19 महामारी के दौरान स्वस्थ आहार खाना बहुत महत्वपूर्ण है।
English: According to World Health Organization WHO, in 2019, 99 of the world population was living in places where the WHO air quality guidelines levels were not met.
Hindi: वर्ष 2019 में, दुनिया की 99 प्रतिशत आबादी उन जगहों पर निवास कर रही थी, जहां की वायु गुणवत्ता डब्ल्यू.एच.ओ. के मानक को पूर्ण नहीं करती।
English: According to World Health Organization WHO, when a virus is widely circulating in a population and causing many infections, the likelihood of the virus mutating increases.
Hindi: डब्ल्यूएचओ के अनुसार, जब एक वायरस व्यापक रूप से आबादी में फैल रहा है और कई संक्रमण पैदा कर रहा है, तो वायरस के म्यूटेशन की संभावना बढ़ जाती है.
English: According to World Health Organization estimate the overall prevalence of primary infertility in India is between 3.9 to 16.8.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन डब्ल्यूएचओ के अनुसार, बांझपन का अनुमानित कुल प्रसार 3.9 से 16.8 के बीच है।
English: According to World Health Organization report,
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन की रिपोर्ट के अनुसार,
English: According to World Health Organization there are about 400 million of dengue fever cases all around the world and 96 million requires medical treatment.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन की रिपोर्ट के अनुसार, दुनिया भर में डेंगू के 190 मिलियन मामले दर्ज हैं, जिनमें से 96 मिलियन मामलों को उपचार की आवश्यकता है।
English: According to World Health Organization, CBD is generally considered safe.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन के अनुसार, सीबीडी को आमतौर पर सुरक्षित माना जाता है।
English: According to World Health Organization, Leptospirosis is a bacterial Infection that affects humans as well as animals.
Hindi: वर्ल्ड हेल्थ ऑर्गनाइजेशन डब्लयूएचओ के अनुसार लेप्टोस्पायरोसिस यानी रैट फीवर बैक्टीरिया से फैलने वाली बीमारी है जो मनुष्यों और जानवरों दोनों को प्रभावित करती है.
English: According to World Heath Organization data from 2014, 80.5 of Sri Lankan women never drink, compared to 56.9 of men.
Hindi: विश्व स्वास्थ संगठन के 2014 के आंकड़ों के मुताबिक, 56.9 पुरुषों के मुकाबले 80.5 महिलाओं ने श्रीलंका में कभी शराब नहीं पी.
English: According to World Heath Organization data from 2014, 80.5 of women never drink, compared to 56.9 of men.
Hindi: विश्व स्वास्थ संगठन के 2014 के आंकड़ों के मुताबिक, 56.9 पुरुषों के मुकाबले 80.5 महिलाओं ने श्रीलंका में कभी शराब नहीं पी.
English: According to World Prison Brief, the U.S. has 655 individuals in prison per 100,000 in population, making our incarceration rate highest in the world.
Hindi: वर्ल्ड प्रीजन ब्रीफ के मुताबिक अगर अमेरिका की बात करें तो हर एक लाख लोगों पर 655 कैदी हैं और ये आंकड़ा दुनिया में सर्वाधिक है.
English: According to World Prison Brief, the U.S. has 655 individuals in prison per 100,000 in population, making our incarceration rate the highest in the world.
Hindi: वर्ल्ड प्रीजन ब्रीफ के मुताबिक अगर अमेरिका की बात करें तो हर एक लाख लोगों पर 655 कैदी हैं और ये आंकड़ा दुनिया में सर्वाधिक है.
English: According to World Resources Institute data, we have witnessed the loss of almost ten per cent of tree cover since the beginning of this century.
Hindi: विश्व संसाधन संस्थान के आंकड़ों के अनुसार, हमने इस सदी की शुरुआत के बाद से लगभग दस प्रतिशत वृक्षारोपण का नुकसान देखा है।
English: According to World Sleep Day statistics , lack of sleep threatens the health of up to 45 of the world's population.
Hindi: 'वर्ल्ड स्लीप सोसायटी' के अनुसार, कम नींद आना दुनिया की 45 फीसद आबादी के स्वास्थ्य के लिए खतरनाक है.
English: According to World Sleep Day statistics , sleep deprivation is threatening the health of up to 45 of the global population.
Hindi: 'वर्ल्ड स्लीप सोसायटी' के अनुसार, कम नींद आना दुनिया की 45 फीसद आबादी के स्वास्थ्य के लिए खतरनाक है.