Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The exam will be conducted on 24 subjects including Aerospace Engineering, Agricultural Engineering, Architecture and Planning, Biotechnology, Civil Engineering, Chemical Engineering, Instrumentation Engineering, Mathematics and Mechanical Engineering among other subjects.
Hindi: जिसमें एयरोस्पेस इंजीनियरिंग, कृषि इंजीनियरिंग, वास्तुकला और योजना, जैव प्रौद्योगिकी, सिविल इंजीनियरिंग, रसायन इंजीनियरिंग, इंस्ट्रूमेंटेशन इंजीनियरिंग, गणित और मैकेनिकल इंजीनियरिंग शामिल हैं।
English: The exam will be conducted on 24 subjects including Aerospace Engineering, Agricultural Engineering, Architecture and Planning, Biotechnology, Civil Engineering, Chemical Engineering, Instrumentation Engineering, Mathematics and Mechanical Engineering just to name a few
Hindi: गेट 2019 की परीक्षा 24 सब्जेक्ट के लिए कराई जाएगी जिसमें एग्रीकल्चरल इंजीनियरिंग, आर्किटेक्चर एंड प्लानिंग, ऐरोस्पेस इंजीनियरिंग, बायोटेक्नोलॉजी, केमिकल इंजीनियरिंग, सिविल इंजीनियरिंग समेत कुल 24 सब्जेक्ट्स हैं।
English: The exam will be conducted on 24 subjects including aerospace engineering, agricultural engineering, architecture and planning, biotechnology, civil engineering, chemical engineering, instrumentation engineering, mathematics and mechanical engineering among other subjects.
Hindi: यह परीक्षा 24 विषयों पर आयोजित की जाएगी जिसमें एयरोस्पेस इंजीनियरिंग, कृषि इंजीनियरिंग, वास्तुकला और योजना, जैव प्रौद्योगिकी, सिविल इंजीनियरिंग, रसायन इंजीनियरिंग, इंस्ट्रूमेंटेशन इंजीनियरिंग, गणित और मैकेनिकल इंजीनियरिंग आदि शामिल हैं।
English: The exam will be conducted on April 21, 2019.
Hindi: परीक्षा 7 अप्रैल 2019 को होगी।
English: The exam will be conducted on April 7, 2019.
Hindi: एग्जाम 7 अप्रैल को होगा।
English: The exam will be conducted on February 1, 2, 8 and 9, 2020.
Hindi: इस परीक्षा का आयोजन 01, 02, 08 और 09 फरवरी 2020 को होने वाला है।
English: The exam will be conducted on January 19, 2019 Saturday.
Hindi: यह परीक्षा 9 जनवरी 2019 बुधवार को परीक्षा होनी थी।
English: The exam will be conducted on January 5 Sunday from 930 am to 1230 pm.
Hindi: परीक्षा 5 जनवरी रविवार को सुबह 930 से दोपहर 1230 बजे तक आयोजित की जाएगी।
English: The exam will be conducted on January 8, 2017.
Hindi: इस परीक्षा का आयोजन जनवरी 2017 में किया जाएगा।
English: The exam will be conducted on July 7.
Hindi: यह परीक्षा जुलाई महीने में आयोजित होगी।
English: The exam will be conducted on June 1, 2019.
Hindi: यह परीक्षा इस साल 7 जुलाई 2019 को आयोजित की जाएगी।
English: The exam will be conducted on May 27, 2019
Hindi: परीक्षा की तिथि- 27 मई 2019
English: The exam will be conducted on October 7 in two shifts.
Hindi: प्रारंभिक परीक्षा, 7 अक्टूबर 2020 को दो शिफ्ट में आयोजित की जाएगी।
English: The exam will be conducted on an online mode.
Hindi: परीक्षा ऑनलाइन मोड में आयोजित की जाएगी.
English: The exam will be conducted online and will be of 3 hours duration.
Hindi: परीक्षा ऑब्जेक्टिव टाइप होगी तथा तीन घंटे की अवधि के लिए आयोजित की जाएगी।
English: The exam will be conducted online in English and Hindi.
Hindi: परीक्षा अंग्रेजी और हिंदी में ऑफलाइन आयोजित की जाएगी।
English: The exam will be conducted online.
Hindi: यह परीक्षा ऑनलाइन असेसमेंट होगी.
English: The exam will be conducted using machine learning technology capturing both audio and video movements along with human proctoring to monitor candidates remotely.
Hindi: परीक्षा का आयोजन मशीन लर्निंग टेक्नोलॉजी ऑडियो और वीडियो मूवमेंट दोनों को कैप्चर करने के साथ मानव प्रॉक्टरिंग के द्वारा उम्मीदवारों पर नजर रखकर किया जाएगा।
English: The exam will be divided into four sections GeneralFinancial Awareness, General English, Quantitative Aptitude, and Reasoning Ability  Computer Aptitude.
Hindi: प्रश्न पत्र में चार सेक्शन होंगे- जनरलफाइनैन्शियल अवेयर्नेस, जनरल इंग्लिश, रीजनिंग एबिलिटी एंड कम्प्यूटर एप्टिट्यूड और क्वॉन्टिटेटिव एप्टिट्यूड।
English: The exam will be divided into three categories
Hindi: परीक्षा को तीन हिस्सों में विभाजित किया जाएग
English: The exam will be divided into two parts.
Hindi: परीक्षा दो हिस्सों में बांटी जाएगी।
English: The exam will be divided into two sections.
Hindi: परीक्षा को दो भागों में विभाजित किया जाएगा.
English: The exam will be for 100 marks of which 90 marks will be allotted to the written exam and 10 to socio-economic criteria and experience.
Hindi: 100 नंबर का पेपर होगा, जिसमें से 90 नंबर लिखित परीक्षा के और बाकी 10 सामाजिक-आर्थिक मापदंड और चयन के आधार पर दिए जाएंगे.
English: The exam will be for 200 marks.
Hindi: परीक्षा 200 अंकों की होगी.
English: The exam will be for a one-and-a-half hour 90 minutes.
Hindi: परीक्षा का समय 1 घंटे सुबह 930 बजे से 1030 बजे होगा।
English: The exam will be held at Bhopal, Chennai, Delhi, Dispur Guwahati, Hyderabad, Kolkata, Lucknow, Nagpur, Port Blair, and Shimla.
Hindi: ये परीक्षा भोपाल, चेन्नई, दिल्ली, दिसपुर गुवाहाटी, हैदराबाद, कोलकाता, लखनऊ, नागपुर, पोर्ट ब्लेयर और शिमला में आयोजित की जाएगी.
English: The exam will be held at places to be prescribed by Commissioners of Bhopal, Jabalpur, Indore, Ujjain, Gwalior, Sagar, Rewa, Shahdol and Narmadapuram Hoshangabad divisions.
Hindi: उक्त परीक्षाओं में भोपाल ,जबलपुर, इंदौर, उज्जैन,ग्वालियर , सागर, रीवा, शहडोल एवं नर्मदापुरम, होशंगाबाद संभाग के विभिन्न निर्धारित स्थानों पर आयोजित जायेगी।
English: The exam will be held for 70 marks.
Hindi: यह परीक्षा पूरे 70 नंबर की होगी.
English: The exam will be held for 80 marks.
Hindi: 80 अंकों की होगी लिखित परीक्षा
English: The exam will be held for the post of Junior Engineer JE.
Hindi: ये परीक्षा जूनियर इंजीनियर पोस्ट के लिए आयोजित की जाएगी.
English: The exam will be held from 10.30 AM to 1.30 PM
Hindi: परीक्षा का समय सुबह 1030 बजे से दोपहर 130 बजे तक है।
English: The exam will be held from May 27 to 31, 2019.
Hindi: ज्यादातर एग्जाम 27 मई से 31 मई 2019 के बीच हैं।
English: The exam will be held in 12 languages.
Hindi: 12 भाषाओं में होगी परीक्षा
English: The exam will be held in 12 regional languages apart from Hindi and English.
Hindi: परीक्षा हिंदी और अंग्रेजी के अलावा 12 क्षेत्रीय भाषाओं में आयोजित की जाएगी।
English: The exam will be held in 8 sessions for 25 subjects.
Hindi: ये परीक्षा 25 विष्यों के लिए 8 सत्रों में आयोजित की जाएगी.
English: The exam will be held in Delhi, Ahmedabad, Allahabad, Chandigarh, Hyderabad and Kolkata.
Hindi: ऑनलाइन परीक्षा मुंबई, कोलकाता, दिल्ली, हैदराबाद, सिकंदराबाद और गुवाहाटी में आयोजित की जाएगी.
English: The exam will be held in Hindi and English.
Hindi: प्रतियोगिता में प्रश्न हिन्दी और अंग्रेजी में पूछे जाएंगे।
English: The exam will be held in exam centres in various districts across the state.
Hindi: यह परीक्षा राज्य भर के विभिन्न परीक्षा केंद्रों पर तीन शिफ्टों में आयोजित की जाएगी।
English: The exam will be held in offline and online mode.
Hindi: वहीं ये परीक्षा बहुविकल्पीय होगी और ऑफलाइन मोड में आयोजित की जाएगी.
English: The exam will be held in seven Indian languages, apart from English.
Hindi: परीक्षा अंग्रेजी के अतिरिक्त अन्य सात भारतीय भाषाओं में होगी।
English: The exam will be held in the first week of March.
Hindi: मार्च के पहले सप्ताह में मुख्य विषयों की परीक्षा ली जाएगी।
English: The exam will be held in three phases .
Hindi: परीक्षा तीन पाली में होगी।
English: The exam will be held in three phases Written exam, Physical measurement test and interview.
Hindi: परीक्षा तीन स्तरों पर होगी जिसके लिए लिखित, इंटरव्यू और फिसिकल टेस्ट पास करना होगा.
English: The exam will be held in two sessions at forenoon and afternoon.
Hindi: जमा दो की परीक्षाएं सुबह और दोपहर के सत्र में होंगी।
English: The exam will be held in two sessions.
Hindi: परीक्षा दो पालियों में होंगी।
English: The exam will be held in two shifts that is from 945 to 1145 am and 215 pm to 0415 pm.
Hindi: परीक्षा दो शिफ्ट में सुबह 9 से 11 बजे तक और दोपहर 3 से 5 बजे तक आयोजित की जाएगी।
English: The exam will be held in two shifts, that is, morning and afternoon.
Hindi: परीक्षा का आयोजन सुबह और दोपहर को कुल दो पालियों में किया जाएगा।
English: The exam will be held in two shifts.
Hindi: दो पाली में होगी परीक्षा
English: The exam will be held in various centres across the state of Haryana.
Hindi: यह एग्जाम हरियाणा राज्य के विभिन्न जिलों में आयोजित किया जाएगा।
English: The exam will be held on April 24 and 25, 2017.
Hindi: इस परीक्षा का आयोजन 24 अप्रैल से 27 अप्रैल के बीच किया जाना है।
English: The exam will be held on December 13, 2020
Hindi: यह परीक्षा 13 दिसंबर 2020 को होगी।
English: The exam will be held on July 9.
Hindi: एग्जाम 10 जुलाई को आयोजित करवाया जाएगा।
English: The exam will be held on March 27 and the result will be declared on June 4, 2020.
Hindi: परीक्षा 3 मई को आयोजित की जाएगी और इसके लिए रिजल्ट 4 जून, 2020 तक जारी होने की उम्मीद है।
English: The exam will be in a multiple choice questions MCQ format.
Hindi: प्रश्न एमसीक्यू एकाधिक विकल्प प्रश्न के रूप में आ जाएगा।
English: The exam will be in multiple-choice question MCQ.
Hindi: परीक्षा में प्रश्न बहुविकल्पीय प्रश्न यानी एमसीक्यू प्रश्न होगें.
English: The exam will be in offline mode.
Hindi: परीक्षा ऑफलाइन मोड में होगी।
English: The exam will be in pen and paper mode.
Hindi: परीक्षा पेन और पेपर मोड में होगी।
English: The exam will be multiple choice and be conducted in English and Hindi.
Hindi: परीक्षा बहुविकल्पीय होगी और हिंदी एवं अंग्रेजी में आयोजित की जाएगी।
English: The exam will be of 300 marks.
Hindi: यह परीक्षा 300 अंकों की होगी।
English: The exam will be of 400 marks.
Hindi: प्री परीक्षा 400 अंकों की होगी.
English: The exam will be of 90 marks and 10 marks will be awarded for experience in electrician or wireman trade.
Hindi: परीक्षा 90 अंकों की होगी और 10 अंक इलेक्ट्रीशियन या वायरमैन ट्रेड में अनुभव के लिए प्रदान किए जाएंगे.
English: The exam will be of three hours duration.
Hindi: एग्जाम के लिए 3 घंटे का समय दिया जाएगा।
English: The exam will be organized by National Testing Agency NTA.
Hindi: परीक्षा राष्ट्रीय परीक्षा एजेंसी एनटीए आयोजित करवा रही है.
English: The exam will be two hour, 15 minutes long.
Hindi: परीक्षा दो घंटे, 15 मिनट लंबी होगी।
English: The exam will begin at 10 am and conclude at 115 pm.
Hindi: परीक्षा सुबह 10 बजे शुरू होगी और दोपहर 115 बजे समाप्त होगी।
English: The exam will begin at 2 pm and end at 515 pm for all other students.
Hindi: परीक्षा दोपहर 2 बजे शुरू होगी और अन्य सभी छात्रों के लिए शाम 515 बजे समाप्त होगी।
English: The exam will begin on 4 May and will end on 10 June 2021.
Hindi: ये परीक्षाएं 21 मई से शुरू होगी और 6 जून, 2021 को खत्म होगीं।
English: The exam will carry negative marking.
Hindi: परीक्षा में नेगेटिव मार्किंग होगी।
English: The exam will carry total 450 marks.
Hindi: कुल 450 अंकों की परीक्षा होगी.
English: The exam will comprise of following sections
Hindi: परीक्षा निम्नलिखित भागों में होगी
English: The exam will comprise of four subjects in the objective-type multiple-choice test.
Hindi: लिखित परीक्षा में ऑब्जेक्टिव टाइप मल्टीपल च्वॉइस क्वेश्चन होंगे जिसमें चार विकल्प होंगे।
English: The exam will comprise of questions from general Hindi, general English and Rajasthani culture and dialects.
Hindi: इस परीक्षा में उम्मीदवारों से हिंदी, रीजनिंग और सामान्य अध्ययन से संबंधित सवाल पूछे जाएंगे.
English: The exam will comprise of two papers - General Hindi and General Knowledge  General Science.
Hindi: परीक्षा में दो पेपर होंगे- पहला पेपर सामान्य हिंदी और दूसरा पेपर सामान्य ज्ञान का होगा.
English: The exam will comprise of two papers- Paper I and Paper II, both of which are compulsory.
Hindi: इस परीक्षा के दो पेपर होंगे और दोनों ही अनिवार्य होंगे।
English: The exam will comprise typing and skill test in English and Hindi.
Hindi: इसमें अभ्यर्थी की अंग्रेजी और हिन्दी टाइपिंग क्षमता की परीक्षा होगी।
English: The exam will computer-based and consists of two phases.
Hindi: परीक्षा कंप्यूटर बेस्ड होगी और दो शिफ्ट में कराई जाएगी।
English: The exam will consist of 200 questions with 40 marks for each section.
Hindi: परीक्षा में प्रत्येक सेक्शन के लिए 40 अंकों के साथ 200 प्रश्न होंगे।
English: The exam will consist of Language Test 85 Marks, Objective General Knowledge 100 Marks, Objective Mathematics 100 Marks and Basic Computer Skills Objective 100 Marks.
Hindi: इस परीक्षा में भाषा टेस्ट 85 मार्क्स, ऑब्जेक्टिव जनरल नॉलेज 100 मार्क्स, ऑब्जेक्टिव मैथमेटिक्स 100 मार्क्स और बेसिक कंप्यूटर स्किल्स ऑब्जेक्टिव 100 मार्क्स से सवाल पूछे जाएंगे.
English: The exam will consist of a 200-mark multiple choice questions.
Hindi: परीक्षा में 200 बहुविकल्पीय प्रश्न पूछे जाएंगे.
English: The exam will consist of a computer based test followed by a descriptive test and skill typing test.
Hindi: परीक्षा में एक कंप्यूटर आधारित परीक्षण शामिल होगा जिसके बाद एक वर्णनात्मक परीक्षण और कौशल  टाइपिंग टेस्ट होगा।
English: The exam will consist of four aspects verbal and logical ability, decision making, quantitative ability and data interpretation, and general knowledge.
Hindi: परीक्षा में चार पेपर होंगे  वर्बल एंड लॉजिकल एबिलिटी, डिसीज़न मेकिंग, क्वांटिटेटिव अबिलिटी एंड डाटा इंटरप्रिटेशन तथा जनरल नॉलेज।
English: The exam will consist of objective test of 200 marks and descriptive test for 50 marks.
Hindi: ऑब्जेक्टिव परीक्षा 200 नंबरों की होगी और डिस्क्रिप्टिव परीक्षा 50 नंबरों की होगी।
English: The exam will consist of objective type questions.
Hindi: इस परीक्षा में ऑब्जेक्टिव टाइप के प्रश्न पूछे जाएंगे.
English: The exam will consist of questions from mathematics, general science, English and Hindi.
Hindi: परीक्षा में जनरल साइंस, गणित, अंग्रेजी और हिंदी से जुड़े प्रश्न पूछे जाएंगे.
English: The exam will consists of 200 questions, each question will carry one marks each.
Hindi: परीक्षा में 200 प्रश्न होंगे और सभी प्रश्न अनिवार्य होंगे.
English: The exam will have 100 questions in total.
Hindi: परीक्षा में 100 बहुविकल्पीय प्रश्न होंगे.
English: The exam will have 150 questions related to general studies.
Hindi: सामान्य अध्ययन की 150 अंकों की परीक्षा होगी।
English: The exam will have 190 questions and comprise of 200 marks.
Hindi: इस परीक्षा में 190 सवाल ऑब्जेक्टिव पूछे जाएंगे, जो 200 पूर्णांक के होंगे.
English: The exam will have 200 questions based on five following sections
Hindi: 200 नंबरों के होने वाले इस मेन्स परीक्षा में चार सेक्शन में सवाल किए जाएंगे।
English: The exam will have four sections and each one will have 25 questions.
Hindi: इस परीक्षा का पैटर्न में प्रश्चनपत्र चार भागों में बंटा होगा और प्रत्येक भाग में 25 सवाल होंगे।
English: The exam will have negative marking and one-third marks will be deducted for each wrong answer.
Hindi: परीक्षा में नकारात्मक अंकन होगा और प्रत्येक गलत उत्तर के लिए एक तिहाई अंक काटे जाएंगे.
English: The exam will have negative marking one-fourth marks will be deducted for every wrong answer.
Hindi: रिटेन एग्जाम में निगेटिव मार्किंग की जाएगी, हर गलत क्यूश्चन के लिए एक चौथाई अंक काटे जाएंगे।
English: The exam will have objective type questions.
Hindi: परीक्षा में ऑब्जेक्टिव टाइप सवाल होंगे.
English: The exam will have questions from four sections- General English, General Knowledge, Logical Reasoning and Quantitative Aptitude.
Hindi: परीक्षा में पूछे जाएंगे ऐसे सवाल- आरबीआई द्वारा आयोजित होने वाली परीक्षा में चार चरणों में प्रश्न पूछे जाएंगे. इनमें रिजनिंग, जनरल इंग्लिश, जनरल अवेयरनेस और न्यूमिरिकल एबिलिटी मुख्य रूप से शामिल होंगे.
English: The exam will have subjects like Physics, Chemistry, Biology Botany  Zoology, and will comprise of 180 questions.
Hindi: इसमें भौतिकी, रसायन विज्ञान और जीव विज्ञान वनस्पति विज्ञान और प्राणि विज्ञान से 180 बहुविकल्पीय प्रश्न होंगे।
English: The exam will have two papers.
Hindi: परीक्षा में दो पेपर होंगे.
English: The exam will include multiple choice and true-false questions, and be machine graded so that you can see your score right after submitting your answers.
Hindi: परीक्षा में कई विकल्प और सच्चे-झूठे प्रश्न शामिल होंगे, और मशीन से ग्रेड किया जाएगा ताकि आप अपने जवाब प्रस्तुत करने के बाद सही से वहीँ पर अपने स्कोर को देख सकें।
English: The exam will take place in two parts.
Hindi: परीक्षा दो भागों में होगी.
English: The exam will take place in two sittings.
Hindi: परीक्षा दो सिटिंग में होगी।
English: The exam will test candidates proficiency in English language, Numerical Ability, and Reasoning Ability.
Hindi: इस परीक्षा के माध्यम से उम्मीदवारों की अंग्रेजी भाषा में पकड़, क्वांटिटेटिव एप्टिट्यूड और रीजनिंग एबिलिटी को परखा जाएगा.
English: The exam will test the candidates' reading, writing and numerical abilities.
Hindi: इसमें कैंडिडेट्स के लेखन, मौखिक और गणित कौशल का परीक्षण किया जाता है।
English: The exam would also serve as a screening test for foreign medical graduates.
Hindi: यह परीक्षा विदेशी मेडिकल स्नातकों के लिए स्क्रींिनग टेस्ट का भी काम करेगी।
English: The exam would be attended by 17 lakh applicants.
Hindi: इस परीक्षा में करीब 17 लाख उम्मीदवारों ने भाग लिया था.
English: The exam would be conducted in multiple sessions.
Hindi: परीक्षा कई पालियों में आयोजित की जाएगी.
English: The exam would be conducted in two shifts- morning shift and evening shift.
Hindi: यह परीक्षा दो शिफ्टों में आयोजित की जाएगी- सुबह की पाली और शाम की पाली।
English: The exam would be conducted in two shifts.
Hindi: परीक्षा दो शिफ्ट में आयोजित होनी थी।
English: The exam would be for 150 marks.
Hindi: यह परीक्षा 150 अंकों की होगी.
English: The exam would be held in three stages- preliminary, main and personality test.
Hindi: परीक्षा तीन चरणों में आयोजित की जाएगी - प्रारंभिक, मुख्य और व्यक्तित्व परीक्षण। आवेदन करने के लिए नीचे महत्वपूर्ण तिथियों और चरणों को जरूर पढ़ें...
English: The exam would be held in two phases preliminary and main.
Hindi: परीक्षा दो चरणों में प्रीलिम्स और मेन के रूप में आयोजित की जाएगी।
English: The exam, conducted for recruiting 3,910 non- secretariat clerks and office assistants, was marred by controversy, with the opposition Congress alleging large-scale irregularities including paper leaks.
Hindi: बता दें कि, 3,910 गैर-सचिवालय क्लर्कों और कार्यालय सहायकों की भर्ती के लिए आयोजित परीक्षा, विवादों से घिरी हुई थी, विपक्षी दल कांग्रेस ने पेपर लीक सहित बड़े पैमाने पर अनियमितताओं का आरोप लगाया था।
English: The exam, just like last year, will be held twice.
Hindi: परीक्षा पिछले साल की तरह, दो बार आयोजित की जाएगी।
English: The exam-conducting body has stated in the release, There is a need of more than 3,000 centres across the country.
Hindi: परीक्षा आयोजित करने वाली संस्था ने विज्ञप्ति में कहा है, देश भर में 3,000 से अधिक केंद्रों की आवश्यकता है।
English: The exam...
Hindi: परीक्षा में
English: The examination Venue address of Delhi Centre in respect of Sub-Centre NO. 081 for NDA  NA Examination 1, 2012 is BASAVA INTERNATIONAL SCHOOL SITE NO. 1 SECTOR-23, DWARKA, NEW DELHI-110075 instead of BASAVA INTERNATIONAL SCHOOL SITE NO. 1, SECTOR 20, DWARKA NEW DELHI-110 075.
Hindi: ए. और एन.ए. परीक्षा 12012 के लिए उपकेन्द्र संख्या 081 के संदर्भ में दिल्ली केन्द्र के बसावा इंटरनेशनल स्कूल साइट नं.
English: The examination allows secure suitable representations of responsible for schools which are affiliated to it in their states or territories.
Hindi: परीक्षा उनके राज्यों या क्षेत्रों में स्कूलों जो इसके लिए संबद्ध हैं के लिए जिम्मेदार के सुरक्षित उपयुक्त प्रतिनिधित्व की अनुमति देता है।
English: The examination begin on Tuesday.
Hindi: सोमवार से जांच शुरू हो जाएगी।
English: The examination by the Government and SEBI is likely to be completed in the next two weeks.
Hindi: उन सुझावों की सरकार और सेबी द्वारा अगले दो सप्ताहों में जांच पूरी कर लेने की संभावना है।
English: The examination can be performed by transabdominal ultrasonography, generally with a full bladder which acts as an acoustic window to achieve better visualization of pelvis organs, or by transvaginal ultrasonography with a specifically designed vaginal transducer.
Hindi: परीक्षा ट्रांसबॉडमिनल अल्ट्रासोनोग्राफी द्वारा की जा सकती है, आम तौर पर एक पूर्ण मूत्राशय के साथ जो श्रोणि अंगों के बेहतर दृश्यता को प्राप्त करने के लिए ध्वनिक खिड़की के रूप में कार्य करता है, या विशेष रूप से डिज़ाइन किए गए योनि ट्रांसड्यूसर के साथ ट्रांसवागिनल अल्ट्रासोनोग्राफी द्वारा किया जाता है।
English: The examination center is debarred for any future recruitment examinations.
Hindi: परीक्षा केंद्र को भविष्य में होने वाली किसी भी भर्ती परीक्षा के लिए डिबार किया जाता है।
English: The examination centers only outside the containment Zone will be allowed to conduct the exam.
Hindi: कंटेनमेंट जोन के बाहर बनाए गए परीक्षा केंद्रों पर ही परीक्षा कराने की अनुमति दी जाएगी।
English: The examination centre Superintendent lodged a complaint with the police, which registered a case against the student.
Hindi: पुलिस ने परीक्षा केंद्र के सुपरवाईजर की शिकायत पर छात्र के खिलाफ मामला दर्ज कर छात्र को गिर तार कर लिया है।
English: The examination centre and date of examination and time of exam would be mentioned in the e-admit card.
Hindi: परीक्षा की तारीख और परीक्षा केंद्र एडमिट कार्ड पर ही लिखा होगा.
English: The examination centres are at Allahabad, Chandigarh, Chennai, Delhi, Kanpur, Kolkata, Lucknow, Mumbai, Patna and Ranchi.
Hindi: परीक्षा केंद्र- दिल्ली, लखनऊ, कोलकाता, चेन्नई, औरंगाबाद, गुवाहाटी, चंडीगढ़
English: The examination centres established at Noorpora Higher Secondary School has been shifted to Hajahad Public School Awantipora, they added.
Hindi: सूत्रों ने कहा, नूरपोरा माध्यमिक विद्यालय के परीक्षा केंद्र को हजहद पब्लिक स्कूल अवंतिपोरा में स्थानांतरित कर दिया गया गया है।
English: The examination centres should be properly sanitized.
Hindi: परीक्षा केंद्रों को सेनेटाइज किया जाना चाहिए.
English: The examination centres where the tests were cancelled include Kamptee, Nagpur, Ahmednagar, Ahmedabad, Goa and Kirkee, army sources said.
Hindi: जिन केंद्रो पर परीक्षा रद्द की गई है कि उनमें- नागपुर, अहमदनगर, अहमदाबाद, गोवा, किरके, कैम्पटी शामिल है।
English: The examination centres would be monitored by CCTV cameras.
Hindi: परीक्षा केंद्रों पर सीसीटीवी कैमरों द्वारी निगरानी रखी जाएगी।
English: The examination committee has released the results.
Hindi: बोर्ड ने परीक्षा परिणाम जारी कर दिए हैं।
English: The examination compelled me to study hard.
Hindi: मुझे परीक्षा ने ख़ूब पड़ने के लिए मजबूर किया।
English: The examination comprises of 100 marks.
Hindi: परीक्षा 100 अंकों की होती थी।
English: The examination comprises of 300 Multiple Choices, single correct response questions.
Hindi: इस परीक्षा में 300 बहुवैकल्पिक प्रश्न होंगे जिसका सही उत्तर देना होगा.
English: The examination consists of 180 objective type, multiple choice questions from physics, chemistry and biology botany and zoology.
Hindi: परीक्षा में भौतिकी, रसायन विज्ञान और जीवविज्ञान वनस्पति विज्ञान और जीवविज्ञान से 180 ऑब्जेक्टिव टाइप के प्रश्न एकल सही उत्तर वाले चार विकल्प पूछे गए थे.
English: The examination date will be announced shortly on the official website.
Hindi: जल्द ही परीक्षा तारीखों की घोषणा आधिकारिक वेबसाइट पर ही की जानी है.
English: The examination dates were also released recently.
Hindi: पिछले दिनों ही परीक्षा की तिथि जारी की थी.
English: The examination fee for general category candidates was Rs 100 while it was Rs 50 for reserved categories, Rs 50 for female aspirants from general category and Rs 25 for female aspirants from reserved categories.
Hindi: सामान्य वर्ग के लिए एप्लीकेशन फी 100 रुपये और हरियाणा महिला सामान्य के लिए 50 रुपये, एससी,एसटी वर्ग 50,महिलाओं के लिए 25 रुपये है. जबकि दिव्यांग वर्ग के लिए आवेदन निशुल्क है।
English: The examination fee for the first paper is Rs 550 and to appear for both, an aspirant has to shell out Rs 750.
Hindi: आवेदन शुल्क - एक पेपर की परीक्षा के लिए 550 रुपये और दोनों पेपर्स के लिए 750 रुपये आवेदन शुल्क भरना होगा।
English: The examination fee is Rs 350 per subject.
Hindi: एक कोर्स का आवेदन शुल्क 350 रुपये निर्धारित है।
English: The examination fee is Rs 500 for all applicants except SC, SCA, ST and Person with Disability who have to pay Rs 250.
Hindi: सभी सामान्य श्रेणी के उम्मीदवारों को इस परीक्षा के लिए शुल्क के रूप में 500 रुपये जमा कराने होंगे, जबकि एससी-एसटी-दिव्यांग श्रेणी के उम्मीदवारों को 250 रुपये का भुगतान करना होगा.
English: The examination fee is payable by all.
Hindi: सब से परीक्षा शुल्क देय है.
English: The examination fee is required to be paid by all learners.
Hindi: सभी शिक्षार्थियों द्वारा परीक्षा शुल्क के लिए भुगतान किया जाना आवश्यक है.
English: The examination fees for ICSE and ISC students is Rs 1,500.
Hindi: वहीं आईसीएसई और आईएससी छात्रों का परीक्षा शुल्क 1,500 रुपये हैं।
English: The examination for 7,772 candidates scheduled to appear on 15 December, 2019 from 24 Centres located in the States of Assam and Meghalayawas postponed
Hindi: असम और मेघालय राज्यों में स्थित चौबीस परीक्षा केन्द्रों में 15 दिसम्बर, 2019 को 7772 आवेदकों को परीक्षा देनी थी