Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 2015 among the top 15 ports was highest at Delhi Airport 31.55 followed by Mumbai Airport 17.71, Chennai Airport 7.39, Haridaspur Land check post 7.09, Bengaluru Airport 6.26, Goa Airport 4.61,Kolkata Airport 3.91, Hyderabad Airport 3.25, Cochin Airport 3.10, Ahmedabad Airport 2.63, Tiruchirapalli Airport 1.64, Trivandrum Airport 1.62, Gede Rail 1.44, Gaya Airport 1.10 and Amritsar Airport 0.95.
Hindi: इसके बाद हिस्सा क्रमशः मुंबई एयरपोर्ट 17.71, चेन्नई एयरपोर्ट 7.39, हरिदासपुर लैंड चेक पोस्ट  7.09 प्रतिशत बेंगलुरू एयरपोर्ट 6.26, गोवा एयरपोर्ट 4.61 प्रतिशत कोलकाता एयरपोर्ट 3.91, हैदराबाद एयरपोर्ट 3.25 प्रतिशत कोच्चि एयरपोर्ट 3.10 प्रतिशत, अहमदाबाद एयरपोर्ट 2.63 प्रतिशत तिरुचिरापल्ली एयरपोर्ट 1.64 प्रतिशत, त्रिवेंद्रम एयरपोर्ट 1.62 प्रतिशत, गेडे रेल 1.44, गया एयरपोर्ट1.10, अमृतसर एयरपोर्ट 0.95।
English: 2015 and 2014 have both been drought years.
Hindi: वर्ष 2015 और 2014 दोनों ही सूखाग्रस्त वर्ष रहे हैं।
English: 2015 darling
Hindi: 2015- बेईमान लव
English: 2015 is also the 10th anniversary of the EAST Asia Summit, whose membership footprint matches with that of ours.
Hindi: वर्ष 2015 पूर्वी एशिया सम्मेलन की दसवीं जयंती भी है, जिसकी सदस्यता हमारी तरह ही है।
English: 2015 is an important year for the ASEAN.
Hindi: आसियान के लिए 2015 एक महत्वपूर्ण वर्ष है।
English: 2015 marks the golden jubilee of the first-ever Indian expedition to Mt Everest in 1965.
Hindi: वर्ष 2015 को 1965 में माउंट एवरेस्ट पर जाने वाले पहले भारतीय अभियान दल की स्वर्ण जयंती के रूप में मनाया जा रहा है।
English: 2015 police firing case probe would be taken to logical conclusion Punjab CM Amarinder Singh
Hindi: बहबल कलां फायरिंग 2015 केस की जांच करेगी सीबीआई कैप्टन अमरिंदर सिंह
English: 2015 saw lowest Naxal violence in 6 years
Hindi: छह साल में पिछले साल 2015 में सबसे कम हुई नक्सल हिंसा
English: 2015 saw the ghagra being featured at The Fabric of India exhibit held at the Victoria  Albert Museum in London.
Hindi: इसी घाघरे ने लंदन के विक्टोरिया एंड अल्बर्ट संग्रहालय तक का सफर भी तय किया था, जहां यह साल 2015 में आयोजित हुए द फैब्रिक ऑफ इंडिया प्रदर्शनी का हिस्सा था।
English: 2015 was a horrible and depressing year.
Hindi: 2015 तबाहियों से भरा हुआ साल रहा.
English: 2015 was a humbling year.
Hindi: 2015 काफी हैपनिंग इयर रहा।
English: 2015 was a momentous year!
Hindi: 2015 एक महत्वपूर्ण वर्ष था!
English: 2015 was a troubled year for Afghanistan.
Hindi: एशिया के लिए 2015 बेहद उतार चढ़ावों से भरा साल रहा.
English: 2015 was the sixth year that the National Awards announced by the Commission in 2011 to encourage excellence, proficiency and innovations in the field of election management, were presented.
Hindi: वर्ष 2015 ऐसा छठा वर्ष था जब निर्वाचन प्रबंधन के क्षेत्र में उत्कृष्टता, प्रवीणता और नवोन्मेषी क्रिया क्लापों को प्रोत्साहित करने के लिए वर्ष 2011 में आयोग द्वारा घोषित किए गए राष्ट्रीय पुरस्कारों को प्रदान किया गया था।
English: 2015, next year, is an important year.
Hindi: 2015, अगला वर्ष, बड़ा महत्वपूर्ण वर्ष है।
English: 2015, violence in court Then CJI HL Dattu expressed anguish in open court over violence unleashed at Madras HC by some lawyers, who were demanding Tamil be made the official court language  2013, Attack fellow lawyer Group of lawyers allegedly attacked advocate Md Saleem, defence for the accused in UP serial blasts case.
Hindi: 2015, अदालत में हिंसा- मद्रास हाईकोर्ट परिसर में कुछ वकीलों द्वारा हिंसा किए जाने पर तत्कालीन चीफ जस्टिस एचएल दत्तू ने ओपन कोर्ट में इस तरह के उपद्रव पर चिंता जताई थी।
English: 2015- On the 9th of Oct 2015, Hemaa was honoured with the Icon of the Year award at the 35th Brands Academy Awards evening.
Hindi: २०१५- ९ अक्टूबर २०१५ को, हेमा को ३५ वें ब्रांड्स एकेडमी अवार्ड्स संध्या में आईकॉन ऑफ द ईयर अवार्ड से सम्मानित किया गया।
English: 2015-16 upto June, 2015
Hindi: 2015-16 जून, 2015 तक
English: 2015-16 saw a flurry of changes.
Hindi: २०१५-१६ में परिवर्तनों का एक घबराहट देखा गया।
English: 2015-16 Out of 1.22 lakh 1,22,614 students cleared the examination successfully marking a pass percentage of 66.88.
Hindi: 2015-16 1,22,614 स्टूडेंट्स ने एग्जाम दिए थे।
English: 2015-2016 to be Observed as Water Conservation Year One Uninterrupted Stream of Ganga to be Ensured within Three Years Says Uma Bharti
Hindi: वर्ष 2015-16 को जल-संरक्षण वर्ष के रूप में मनाया जाएगा सुश्री उमा भारती ने कहा तीन साल के अंदर गंगा की एक अविरल धारा सुनिश्चित की जाएगी
English: 2015-2016 was the most challenging full time of my life, nothing was left to extinguish what to do.
Hindi: उन्होंने बताया कि- '2015-2016 मेरे जीवन का सबसे चुनौती पूर्ण समय था कुछ बुझाइए नहीं रहा था क्या करें.
English: 2015-2020 was unveiled by the Union Minister for Science  Technology and Earth Sciences, Dr. Harsh Vardhan in New Delhi today.
Hindi: 2015-2020 का आज नई दिल्ली में केन्द्रीय विज्ञान, प्रौद्योगिकी तथा पृथ्वी विज्ञान मंत्री, डॉ हर्षवर्धन द्वारा शुभारंभ किया गया।
English: 2015-In March 2015, Hemaa was also honoured with the Woman of the Year award, by Very.
Hindi: 2015-मार्च 2015 में हेमा को वूमन ऑफ द ईयर अवार्ड से भी सम्मानित किया गया।
English: 2015-In March 2015, Hemaa was selected for the Karmaveer Puraskaar award held in New Delhi for her able activity to many a social cause, above all for her silent contribution to the causes.
Hindi: 2015-मार्च 2015 में, हेमा को नई दिल्ली में आयोजित कर्मवीर पुरुस्कार पुरस्कार के लिए चुना गया, जो कई सामाजिक कारणों के लिए सक्षम था, इन कारणों के लिए उनके मूक योगदान के लिए।
English: 201516 to 201718 Carnival format, 8 round games, preliminary final and final.
Hindi: 201516 से 201718 - कार्निवल प्रारूप, 8 दौर का खेल, प्रारंभिक और फाइनल।
English: 2015 Australia
Hindi: 2015 ऑस्ट्रेलिया न्यूजीलैंड उपविजेता
English: 2015 Deeyah was awarded the University of Oslos Human Rights Award for being a champion of women's rights and freedom of expression through her art and activism.
Hindi: २०१५ डेया को उनकी कला और सक्रियता के माध्यम से महिलाओं के अधिकारों और अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता को उजागर करने पर ओस्लो विश्वविद्यालय ने मानव अधिकार पुरस्कार दिया।
English: 2015 Inspiring Icon Award, Sathyabama University, Chennai 2015 International Camera Fair ICF award, for her excellence in wildlife photography.
Hindi: २०१५ प्रेरणादायक आइकन पुरस्कार, सत्यबामा विश्वविद्यालय, चेन्नई २०१५ अंतर्राष्ट्रीय कैमरा मेला आईसीएफ पुरस्कार, वन्यजीव फोटोग्राफी में उनकी उत्कृष्टता के लिए।
English: 2015 Mumbai Indians beat Chennai Super Kings by 41 runs to win second IPL title.
Hindi: आईपीएल- 2015 की विजेता मुंबई टीम. मुंबई इंडियंस ने चेन्नई सुपरकिंग्स को फाइनल में 41 रनों से हराया था.
English: 2015 Saina Nehwal becomes the first Indian woman world No.
Hindi: 2015  साइना नेहवाल दुनिया की नंबर एक महिला बैडमिंटन खिलाड़ी बनीं.
English: 2015October 30th to 26
Hindi: 2015 अक्टूबर 30 से 26
English: 2016 - 284 runs
Hindi: 2016 - 284 रन
English: 2016 - Ben Cutting Sunrisers Hyderabad
Hindi: बेन कटिंग सनराइजर्स हैदराबाद बनाम आरसीबी- 2016
English: 2016 - Con trick 2 Support me in noteban, I will bring back black money.
Hindi: 2016-ठग विद्या 2 नोटबंदी में मेरा साथ दो, मैं काला धन वापस लाऊंगा।
English: 2016 - Mustafizur Rahman Sunrisers Hyderabad
Hindi: 2016 - मुस्तफ़िज़ुर रहमान सनराइज़र्स हैदराबाद
English: 2016 - Mustafizur Rehman Sunrisers Hyderabad
Hindi: 2016 - सनराइजर्स हैदराबाद एसआरएच
English: 2016 - President Franois Hollande France
Hindi:  2016, राष्ट्रपति, फ्रांस्वा ओलांद  फ्रांस
English: 2016 8th June 7th June
Hindi: 2016 8 जून 7 जून
English: 2016 As per FCRA database, 806 applications for renewal are pending as on 26th July 2018 for want of reports from security agencies and clarifications sought from the applicants.
Hindi: 2016 एफसीआरए डेटाबेस के अनुसार, 26 जुलाई 2018 तक, नवीनीकरण के लिए 806 आवेदन सुरक्षा एजेंसियों की रिपोर्ट और आवेदकों से मांगी गई स्पष्टीकरण न मिलने की वजह से लंबित हैं।
English: 2016 Kabaddi World Cup Bangladesh demolish Australia by record margin
Hindi: कबड्डी विश्वकप 2016  बांग्लादेश को हराकर कोरिया ने लगाई जीत की हैट्रिक
English: 2016 Kabaddi World Cup India maul Thailand in semis
Hindi: कबड्डी वर्ल्ड कप 2016 थाईलैंड को हराकर भारत फ़ाइनल में, ईरान से ख़िताबी भिड़ंत
English: 2016 Kabaddi World Cup Ruthless Iran thrash Thailand by 62-23
Hindi: कबड्डी वर्ल्ड कप 2016 थाईलैंड को हराकर भारत फ़ाइनल में, ईरान से ख़िताबी भिड़ंत
English: 2016 Ranking among 73 million plus cities surveyed
Hindi: 73 मिलियन से अधिक जनसंख्या वाले शहरोंराजधानियों के सर्वेक्षण की 2016 की रैंकिंग
English: 2016 Ranking among million plus cities
Hindi: एक मिलियन से अधिक जनसंख्या वाले शहरों की 2016 की रैंकिंग
English: 2016 Rankings among million plus population cities
Hindi: एक मिलियन सेअधिक जनसंख्यावाले शहरों की 2016 की रैंकिंग
English: 2016 Rankings of 73 million plus population cities surveyed
Hindi: 73 मिलियन से अधिक जनसंख्या वाले शहरों की 2016 की रैंकिंग
English: 2016 VIDEOS
Hindi: 2016 का है वीडियो
English: 2016 has been a landmark year of celebrations on account of the joyous birth of the Royal Heir, the Gyalsey and the completion of ten years of Your Majestys successful reign.
Hindi: शाही वारिस का जन्म होने और महामहिम आपके शासनकाल के दस वर्ष पूरे होने की खुशी के कारण वर्ष 2016 समारोहों के लिए एक बहुत महत्वपूर्ण वर्ष रहा है।
English: 2016 has been recorded as the hottest year since 1901.
Hindi: वैसे भी वर्ष 2016, वर्ष 1901 के बाद सबसे गर्म साल रिकॉर्ड किया गया।
English: 2016 in collaboration with the International Council for Film, Television and Audio-visual Communication ICFT, Paris and UNESCO would also present the ICFT- UNESCO Gandhi Medal to a film, which reflects the ideals of peace, tolerance and non-violence.
Hindi: """2016 में फिल्म, टेलीविजन और श्रव्यदृष्य संचार अंतर्राष्ट्रीय परिषद आईसीएफटी, पेरिस और यूनेस्को भी एक ऐसी फिल्म को """"आईसीएफटी- यूनेस्को गांधी पदक"""" प्रदान करेगा जो शांति, सहिष्णुता और अहिंसा के आदर्शों को दर्शाती है।"""
English: 2016 is a significant year for Africa.
Hindi: साल 2016 यूरोप के लिए महत्वपूर्ण साल है.
English: 2016 is last chance for Republicans to win presidential election Donald Trump
Hindi: राष्ट्रपति चुनाव जीतने के लिए रिपिब्लकिन पार्टी के पास 2016 अंतिम मौका डोनाल्ड ट्रंप
English: 2016 is over.
Hindi: 2016 विदा होने वाला है।
English: 2016 respectively.
Hindi: इसी प्रकार से 2016..
English: 2016 showed the most disliked video game trailer, Call of Duty Infinite Warfare, which stands at over three million dislikes.
Hindi: 2016 ने सबसे नापसंद वीडियो गेम ट्रेलर, कॉल ऑफ़ ड्यूटी इनफिनिटी वारफेयर दिखाया, जो तीन मिलियन से अधिक नापसंद पर खड़ा है।
English: 2016 surgical strike
Hindi: 2016 की सर्जिकल स्ट्राइक
English: 2016 surgical strike a figment of Indian imagination, there was no such event  Pakistan
Hindi: 2016 का सर्जिकल स्ट्राइक भारतीय कल्पना की उड़ान, ऐसा कुछ हुआ ही नहीं था  पाकिस्तान
English: 2016 vs. 2007 terms Lower price, faster delivery, better maintenance, lower escalation.
Hindi: उन्होंने कहा कि 2016 बनाम 2007. कम कीमत, त्वरित आपूर्ति, बेहतर रखरखाव, महंगाई के आधार पर कम वृद्धि।
English: 2016 was a particularly strong one for them, he adds.
Hindi: 2016 उनके लिए बेहद सफलता भरा रहा है.
English: 2016 will be an action-packed year.
Hindi: 2016 एक अहम साल होगा।
English: 2016-17 Central Budget is a budget for villages, farmers, poor, entrepreneurs and youth. Steel  Mines Minister
Hindi: स्टील मंत्री ने 2016-17 के केन्द्रीय बजट को गांवों, किसानों, गरीबों, उद्यमियों और युवाओं का बजट बताया
English: 2016-17 saw the lowest tariffs in both solar Rs. 2.44 and wind Rs.
Hindi: वर्ष 2016-17 के दौरान सौर ऊर्जा 2.44 रुपये और पवन ऊर्जा 3.46 रुपये दोनों की ही दरें न्यूनतम स्तर पर आ गईं।
English: 2016-17 season India to play 13 Tests, 8 ODIs, 3 T20Is at home
Hindi: भारतीय टीम वर्ष 2016-17 में कुल 13 टेस्ट मैच, 8 वनडे और 3 टी-20 मैच खेलेगी।
English: 2016-17 A total of 76,855 students passed the examination touching a pass percentage of 67.57.
Hindi: 2016-17 76,855 स्टूडेंट्स ने एग्जाम दिए थे।
English: 2016 BJP leader Subraman Swamy files plea in the Supreme Court seeking permission to worship and construction of Ram Temple at the disputed site.
Hindi: 2016  सुब्रमण्यम स्वामी ने सुप्रीम कोर्ट में अर्जी दायर कर विवादित स्थल पर राम मंदिर के निर्माण की इजाजत मांगी।
English: 2016 Deeyah Khan received Peer Gynt Prize which is given to individuals or institutions who have highlighted Norway internationally.
Hindi: २०१६ दिया खान ने पीअर गिन्थ पुरस्कार प्राप्त किया जो उन व्यक्तियों या संस्थानों को दिया जाता है जिन्हों ने नॉर्वे को अंतरराष्ट्रीय स्तर पर उजागर किया है।
English: 2016 Deeyah Khan was Awarded Gunnar Snstebys Memorial Fund, which was established in 2015, in the memory of Gunnar Snsteby.
Hindi: २०१६ दिया खान को गुन्नार सोन्स्टेबिस मेमोरियल फंड का पुरस्कार दिया गया जिसे २०१५ में गुन्नार सोंनेस्टी की याद में स्थापित किया गया था।
English: 2016 India again moves the proposal with the backing of the P3 the United States, the United Kingdom and France in the UNs 1267 Sanctions Committee to ban Azhar.
Hindi: 2016 भारत ने एक बार फिर पी3 अमेरिका, ब्रिटेन और फ्रांस के समर्थन के साथ संयुक्त राष्ट्र की 1267 प्रतिबंध समिति में अजहर पर प्रतिबंध लगाने का प्रस्ताव पेश किया।
English: 2016 Kejriwal, Mallya, Kanhaiya - newsmakers in Delhi courts
Hindi: दिल्ली की अदालतें 2016 निचली अदालतों में गूंजा केजरीवाल, माल्या और कन्हैया का नाम
English: 2016 Top 10 Highest Grossing Bollywood Movies
Hindi: बॉलीवुड 2016. बॉक्स ऑफिस पर कलेक्शन करने वाली टॉप 10 मूवीज़
English: 2017 - Crown Prince Mohammed bin Zayed Al Nahyan United Arab Emirates
Hindi: 2017 क्राउन प्रिंस शेख मोहम्मद बिन जायेद अल नाहयान संयुक्त अरब अमीरात
English: 2017 30th May 30th May
Hindi: 2017 30 मई 30 मई
English: 2017 BMW 5 Series Launched In Bangalore. Prices Start At Rs 49.90 Lakh
Hindi: बंगलुरू में लॉन्च हुई नई बीएमडब्ल्यू 5 सीरीज, कीमतें 49,90 लाख से शुरू
English: 2017 BMW 5 Series Launched In India. Prices Start At Rs 49.90 Lakh
Hindi: भारत में लॉन्च हुई 2017 बीएमडब्ल्यू 5 सीरीज, कीमत 49.90 लाख से शुरू
English: 2017 Bihar floods affected 19 districts of North Bihar causing death of 514 people.
Hindi: 2017 बिहार बाढ़ ने उत्तर बिहार के 19 जिलों को प्रभावित किया, जिससे 514 लोगों की मौत हो गई।
English: 2017 Champions Trophy
Hindi: 2017 चैंपियन ट्रॉफी
English: 2017 Champions Trophy final against Pakistan is one example.
Hindi: जिसका सबसे बेहतरीन उदाहरण 2017 चैम्पियंस ट्रॉफी के फाइनल में पाकिस्तान के खिलाफ खेली गई पारी में देखने को मिलता हैं।
English: 2017 Floods affected 19 districts of North Bihar causing death of 514 people, in which Araria district accounted for 95 deaths alone.
Hindi: 2017 बाढ़ से उत्तर बिहार के 19 जिलों पर 514 लोगों की मृत्यु हुई, जिसमें अररिया जिले में अकेले 95 लोगों की मृत्यु हुई।
English: 2017 Floods affected 19 districts of North Bihar causing death of 514 people.
Hindi: 2017 बिहार बाढ़ ने उत्तर बिहार के 19 जिलों को प्रभावित किया, जिससे 514 लोगों की मौत हो गई।
English: 2017 Ford EcoSport Facelift Launched At Rs 7.31 Lakh In India. Available With 7 Colours, 10 Models
Hindi: लॉन्च हुई नई फोर्ड इकोस्पोर्ट फेसलिफ्ट, 7 कलर और 10 मॉडल में उपलब्ध
English: 2017 Global Platform for Disaster Risk Reduction opened in Cancun, Mexico yesterday
Hindi: आपदा जोखिम में कमी को लेकर कल कैनकन, मैक्सिको में वैश्विक मंच 2017 शुरू किया गया
English: 2017 Honda Civic Spotted At Honda Indias Factory, Honda Considering Launch Later This Year
Hindi: स्पॉट हुई 2017 होंडा सिविक, फिर देगी इंडिया में धमाकेदार दस्तक
English: 2017 Japanese government data shows that among female victims of rape, only 4 come forward to report the crime.
Hindi: जापान की सरकार के आंकड़ो के मुताबिक 2017 में बलात्कार पीड़ित महिलाओं में केवल 4 प्रतिशत ने ही पुलिस में इसकी रिपोर्ट दर्ज कराई.
English: 2017 Kawasaki Ninja 1000 Launched In India. Priced At Rs 9.98 Lakh
Hindi: लॉन्च हुई शानदार कावासाकी निंजा 1000, कीमत 9.98 लाख रुपए
English: 2017 Kawasaki Ninja 1000 launched In India
Hindi: 2017 कावासाकी निंजा 1000 भारत में लॉन्च हो गई है।
English: 2017 Kawasaki Z900 Launched In India. Priced At Rs 9 Lakh
Hindi: भारत में लॉन्च हुई शानदार कावासाकी जेड 900, कीमत 9 लाख
English: 2017 Maruti Dzire Diesel Price List
Hindi: 2017 मारुति सुजुकी डिज़ायर डीजल प्राइस लिस्ट
English: 2017 Maruti Dzire Petrol Price List
Hindi: 2017 मारुति सुजुकी डिज़ायर पेट्रोल प्राइस लिस्ट
English: 2017 Nobel Peace Prize For ICAN
Hindi: शांति नोबेल पुरस्कार 2017
English: 2017 Ranking among 434 surveyed
Hindi: सर्वेक्षण किये गये 434 शहरों में 2017 की  रैंकिंग
English: 2017 Ranking among 72 million plus cities
Hindi: 72 मिलियन से अधिक जनसंख्या वाले शहरों की 2017 रैंकिंग
English: 2017 Ranking among 72 million plus population cities surveyed
Hindi: 72 मिलियन सेअधिक जनसंख्यावाले शहरों की 2017 रैंकिंग
English: 2017 Rankings among 434 citiestowns
Hindi: 434 शहरों  कस्बों में 2017 की  रैंकिंग
English: 2017 Rankings among 72 million plus population cities
Hindi: 72 मिलियन सेअधिक जनसंख्यावाले शहरों की 2017 रैंकिंग
English: 2017 Skoda Octavia Facelift Launched In India. Prices Start At Rs 15.49 Lakh
Hindi: नई स्कोडा ऑक्टेविया फेसलिफ्ट लॉन्च, कीमतें 15.49 से शुरू
English: 2017 Suzuki Gixxer SP Series Launched in India. Prices Start At Rs 81,175
Hindi: लॉन्च हुई नई सुजुकी जिक्सर एसपी सीरीज, कीमत 81,175 रुपए से शुरू
English: 2017 Uttar Pradesh assembly elections
Hindi: उत्तर प्रदेश विधानसभा चुनाव 2017 देवबंद जनरल सीट के बारे में जानिए
English: 2017 WC revolutionised womens cricket in India, says Jhulan
Hindi: विश्व कप 2017 भारत के महिला क्रिकेट में क्रांति लाया  झूलन
English: 2017 can come only after 2014
Hindi: 2017, 2014 के बाद ही आ सकता है
English: 2017 case
Hindi: 2017 का है मामला
English: 2017 election
Hindi: 2017 का चुनावी हलफ़नामा
English: 2017 flood affected 19 districts of North Bihar killing 514 people.
Hindi: 2017 की बाढ़ ने उत्तर बिहार के 19 जिलों को प्रभावित किया जिसमें 514 लोग मारे गए।
English: 2017 has been quite eventful for Salman Khan.
Hindi: सलमान खान के लिए 2017 का आखिरी महीना खुशियां लेकर आया है।
English: 2017 has come to a close.
Hindi: 2017 चुनाव के परिमाण आ चुके हैं.
English: 2017 is on its way out.
Hindi: 2017 की तैयारी है।
English: 2017 is over.
Hindi: 2017 खत्म होने जा रहा है।
English: 2017 must be the year of large scale projects, of mobilising finance and accessing financial facilities that will be necessary for adaptation, Mezoua said.
Hindi:  उन्होंने कहा, वर्ष 2017 बड़ी परियोजनाओं का वर्ष होना चाहिए जिसमें धन का प्रबंध किया जाए और वित्तीय सुविधाओं तक पहुंच बनाई जाए जो कि अनुकूलन के लिए आवश्यक होंगी।
English: 2017 ranking among 72 million plus cities
Hindi: 72 मिलियन से अधिक जनसंख्या वाले शहरों की 2017 रैंकिंग
English: 2017 she had a medal at the World Championships.
Hindi: वह 2017 विश्व पैरा चैम्पियनशिप के रजत पदकधारी हैं।
English: 2017, Indian Space Research Organisation ISRO has launched 104 satellites, in a single launch, onboard PSLV-C37 on February 15, 2017 and 31 satellites, in a single launch, on-board PSLV-C38 on June 23, 2017.
Hindi: अंतरिक्ष विभाग इसरो मिशन भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन इसरो ने वर्ष 2017 में एक ही बार में पीएसएलवीसी37 के माध्यम से 15 फरवरी, 2017 को 104 उपग्रह तथा 23 जून, 2017 को एक ही बार में पीएसएलवीसी38 के माध्यम से 31 उपग्रह छोड़े गये।
English: 2017-18 Up to 31.01.2018
Hindi: 2017-18 31.01.2018 तक
English: 2017-18 2018-19 1137252 791209 Female beneficiaries 581701 399145 2017-18 2018-19 1712373 1736131 Female beneficiaries 827377 846138 National Fellowship and Scholarship for Higher Education of ST students  Under the scheme fellowships are provided to ST Students each year for pursing higher studies in India for M.Phil ad PhD.
Hindi: जैसे - 2017-18 2018-19 1137252 791209 महिला लाभार्थी 581701 399145 2017-18 2018-19 1712373 1736131 महिला लाभार्थी 827377 846138 एसटी छात्रों की उच्च शिक्षा के लिए राष्ट्रीय फैलोशिप और छात्रवृत्ति इस योजना के तहत देश में एम.फिल और पीएचडी की उच्च शिक्षा के लिए प्रत्येक वर्ष एसटी छात्रों को फेलोशिप प्रदान की जाती है।
English: 2017-18, 46 higher than 3.391 MT in 2013-14
Hindi: जो कि 2013-14 में 3.391 मीट्रिक टन से 46 प्रतिशत अधिक
English: 2017-18 68,946 students cleared the examination successfully with a pass percentage 63.39.
Hindi: 2017-18 68,946 स्टूडेंट्स ने एग्जाम दिए थे और रिजल्ट 63.39 फीसदी रहा था।
English: 2017-2018 Up to 31.12.2017
Hindi: 2017-2018 31.12.2017 तक
English: 2017 MI beat Rising Pune Supergiant by 1 run
Hindi: 2017 फाइनल मुंबई ने राइजिंग पुणे सुपर जायंट को 1 रन से हराया
English: 2017 Quarter-finals
Hindi: 2017 का सेमीफाइनल
English: 2018 upto 28th February
Hindi: फरवरी  21 फरवरी, 2018 तक
English: 2018 - Reality Will fly suit-boot friends in Rafale and shatter dreams of youths.
Hindi: 2018- असलियत  सूट बूट वाले दोस्तों को राफेल में उड़ाऊंगा, नौजवानों के सपने मिट्टी में मिलाऊंगा।
English: 2018 - Semi-finals
Hindi: 2018 सीजन - अंतिम स्थान
English: 2018 01 06 06 03 01 06 All terrorist attacks on Army Camp are investigated in detail.
Hindi: 2018 01 06 06 03 01 06 सैन्य शिविरों पर हुए सभी आतंकवादी हमलों की विस्तृत जांच की जा रही है।
English: 2018 2017 2016 Punjab 699 2635 4126 Haryana 923 1527 1931 The numbers are 75 lower than last year in Punjab and 40 lower in case of Haryana.
Hindi: 2018 2017 2016 पंजाब 699 2635 4126 हरियाणा 923 1527 1931 पंजाब में यह संख्या 75 प्रतिशत कम और हरियाणा के मामले में 40 प्रतिशत तक रही।
English: 2018 29th May 29th May
Hindi: 2018 29 मई 29 मई
English: 2018 AIBA Women's World Boxing Championships
Hindi: एआईबीए महिला विश्व मुक्केबाजी चैम्पियनशिप 2018
English: 2018 Apple Worldwide Developers Conference
Hindi: एप्पल वर्ल्डवाइड डेवलपर्स कांफ्रेंस 2018  मार्केट में आएंगे खास डिवाइस
English: 2018 Bajaj Pulsar 150 with dual disc brakes launched in India
Hindi: डुअल डिस्क ब्रेक के साथ 2018 बजाज पल्सर 150 भारत में लॉन्च - जानें कीमतें
English: 2018 Budget Round-up Whats Cheap, Whats Not!
Hindi: बजट 2018  जानें क्या हुआ सस्ता और क्या महंगा
English: 2018 Commonwealth Games Indian womens hockey team loses to Australia in semis
Hindi: कॉमनवेल्थ गेम्स 2018 सेमीफाइनल में हारी भारतीय महिला हॉकी टीम, ऑस्ट्रेलिया से मिली मात
English: 2018 Commonwealth Games Mirabai Chanu breaks records en route to gold medal
Hindi: कॉमनवेल्थ गेम 2018 गोल्ड मेडल जीतकर मीराबाई चानू ने रचा इतिहास
English: 2018 Commonwealth Games Neeraj Chopra wins gold in javelin throw
Hindi: नीरज चोपड़ा ने एशियन गेम्स 2018 भाला फेंक में जीता स्वर्ण पदक
English: 2018 Election Results Congress Ahead In Rajasthan, Trails In Telangana, Close Fight In MP
Hindi: विधानसभा चुनाव 2018 सटोरियों ने एमपी, छत्तीसगढ़ में बीजेपी पर लगाया दांव, राजस्थान में कांग्रेस पर भाव
English: 2018 FIFA WORLD CUP FULL COVERAGE
Hindi: फीफा वर्ल्ड कप 2018  फैंस के सिर चढ़ा फीफा का खुमार, .
English: 2018 FIFA World Cup  Portugal vs Morocco Lineups are out
Hindi: फीफा विश्व कप 2018 दमदार पुर्तगाल के खिलाफ खाता खोलने उतरेगा मोरक्को
English: 2018 Harley-Davidson Street Bob Review A Badass Power-Packed Solo Cruiser
Hindi: 2018 हार्ले डेविडसन स्ट्रीट बॉब रिव्यू - एक दमदार सोलो क्रूजर
English: 2018 Hockey WC India cruise into quarter-final round
Hindi: हॉकी वर्ल्ड कप 2018 अपने ग्रुप में टॉप पर रहते हुए भारत ने क्वार्टर फाइनल में की धमाकेदार एंट्री
English: 2018 Honda Activa 125 Launched In India Honda has launched the 2018 Activa 125 in India with new features
Hindi: 2018 होंडा एक्टिवा 125 को भारत में लॉन्च कर दिया गया है।
English: 2018 Honda Jazz Facelift Variants In Detail Leaked Ahead Of Launch
Hindi: लॉन्च से पहले लीक हुई 2018 होंडा जैज फेसलिफ्ट के सभी डिटेल्स - जानें क्या होगा नया
English: 2018 Honda Jazz Images Revealed Ahead Of Launch
Hindi: लॉन्च से पहले 2018 होंडा जैज की तस्वीरें लीक - देखें एक नजर और जानें डिटेल्स
English: 2018 Honda Jazz facelift launched in India Honda has launched the new 2018 Jazz facelift in the country
Hindi: भारत में लॉन्च हुई 2018 होंडा जैज फेसलिफ्ट - जानें क्या बदला इस हैचबैक में
English: 2018 Kawasaki KX250F Launched In India At Rs 7.52 Lakh
Hindi: भारत में लॉन्च हुई नई कावासाकी एक्स250एफ, कीमत 7.52 लाख
English: 2018 MV Agusta Dragster 800 RC Revealed
Hindi: 2018 एमवी अगस्ता ड्रैगस्टर 800 आरसी का खुलासा, और भी स्पोर्टी अपील के साथ होगी लॉन्च
English: 2018 Maruti Ciaz Facelift Bookings Open To Be Launched Soon
Hindi: 2018 मारुति सियाज फेसलिफ्ट की बुकिंग शुरू - जल्द होगी लॉन्च
English: 2018 Maruti Ciaz Facelift Official Bookings Begin Launch Date Revealed
Hindi: 2018 मारुति सियाज फेसलिफ्ट का टीजर रीलिज - जल्द होगी लॉन्च
English: 2018 Maruti Ciaz Facelift Spotted Completely Undisguised Launch Soon
Hindi: लॉन्च से पहले स्पॉट हुई 2018 मारुति सियाज फेसलिफ्ट
English: 2018 Maruti Suzuki Ciaz Facelift Spotted Testing In India!
Hindi: 2018 मारुति सुजुकी सियाज फेसलिफ्ट को भारत में स्पीडोमीटर असेंबली के निरीक्षण और रिप्लेस करने के .....
English: 2018 Maruti Suzuki Ertiga Facelift Spotted Testing In India Launch Expected Soon
Hindi: भारत में टेस्टिंग के दौरान स्पॉट हुई 2018 मारुति सुजुकी अर्टिगा फेसलिफ्ट  जल्द होगी लॉन्च