Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """They say don't try this at home so I'm coming over to your house to try it!"""
Hindi: वे कहते हैं कि "घर पर यह कोशिश मत करो" इसलिए मैं इसे आज़माने के लिए आपके घर पर आ रहा हूँ।
English: """They say dreams are the windows of the soul--take a peek and you can see the inner workings, the nuts and bolts."
Hindi: वे कहते हैं कि सपने आत्मा की खिड़कियां हैं- एक झांकना लेते हैं और आप आंतरिक कामकाज, नट और बोल्ट देख सकते हैं।
English: """They say records are made to be broken."
Hindi: """ उन्होंने कहा "" रिकॉर्ड तोड़े जाने के लिए होते हैं।"
English: """They say that 90 of TV is junk."
Hindi: वे कहते हैं कि नब्बे प्रतिशत टीवी कबाड़ है।
English: """They say that learning the Constitution was very important to them because all of us are different, and we all deserve equal protection under the law, as the 14th amendment states in the Constitution."""
Hindi: """वे कहते हैं कि संविधान सीखना उनके लिए बहुत महत्वपूर्ण था क्योंकि हम सभी अलग-अलग हैं, और हम सभी कानून के तहत समान सुरक्षा के हकदार हैं, जैसा कि संविधान में 14 वां संशोधन है।"
English: """They say that the goddess of wealth and prosperity, Lakshmi, resides where there is cleanliness."
Hindi: कहते हैं, सुख-संपत्ति की देवी लक्ष्मी वहीं बसती हैं, जहां स्वच्छता रहती है।
English: """They say that the tsar is not real!"
Hindi: """वे कहते हैं कि राजा असली नहीं है!"
English: """They say that time changes things, but you actually have to change them yourself."
Hindi: 51. वे हमेशा कहते हैं कि समय चीजों को बदलता है, लेकिन वास्तव में आपको उन्हें स्वयं बदलना होगा
English: """They say the king is not real!"""
Hindi: """वे कहते हैं कि राजा असली नहीं है!"
English: """They say there is democracy."
Hindi: """वो बताते हैं कि यहां लोकतंत्र है."
English: """They say they should be tried where they were arrested."
Hindi: उन्होंने कहा, "वे कहते हैं कि उन्हें वहीं सज़ा मिलनी चाहिए जहां उन्हें पकड़ा गया है.
English: """They say they'll call me but they never do."
Hindi: वे कहते हैं कि वे मुझे बुलाएंगे, लेकिन वे कभी ऐसा नहीं करते।
English: """They say things in a way that sounds reasonable, but it involves them essentially giving up very little in the public interest."""
Hindi: """वे चीजों को इस तरह से कहते हैं जो उचित लगता है, लेकिन इसमें उन्हें अनिवार्य रूप से सार्वजनिक हित में बहुत कम छोड़ना शामिल है।"
English: """They say time changes everything."
Hindi: कहते है वक्त हर चीज बदल देता है,
English: """They say we are Russian."""
Hindi: """उन्होंने कहा"" - हम रूसी हैं।"
English: """They say we are doing it for the money, that James is greedy."
Hindi: """ वे कहते हैं कि हम यह पैसे के लिए कर रहे हैं, कि जेम्स लालची है।"
English: """They say we are what we are"
Hindi: वे कहते हैं कि हम वही हैं जो हम हैं
English: """They say we have set you free."
Hindi: """ वो कहते है जा तुझे आज़ाद किया हमने।"
English: """They say we're filth."""
Hindi: """वे कहते हैं हम गंदे हैं"""
English: """They say we're police now!"""
Hindi: """वे कहते हैं कि हम अब पुलिस हैं!"
English: """They say, 'I didn't know that pile of wood could become that beautiful piece of furniture.'"
Hindi: """वे कहते हैं, 'मुझे नहीं पता था कि लकड़ी का ढेर फर्नीचर का सुंदर टुकड़ा बन सकता है।"
English: """They say, 'What deficit?"
Hindi: """फिर वे कहते हैं, 'क्या कमी है?"
English: """They say, 'every"
Hindi: वे कहते हैँ , हर
English: """They say, who shall see them?"""
Hindi: उन्होंने कहा, "उन्हें कौन देखेगा?
English: """They scrutinised 400 files but did not get anything."
Hindi: 400 फाइल खंगाली लेकिन कुछ नहीं मिला.
English: """They see a son as an asset; they don't feel the same about daughters,"" she says."
Hindi: वह कहती हैं, "वे बेटे को संपत्ति समझते हैं, बेटियों के बारे में वे इस तरह बिल्कुल नहीं सोचते.
English: """They see and go, 'If I had a girl when I was in high school talk the way you talk about your body, my life would be different.'"""
Hindi: """वे देखते हैं और जाते हैं, 'अगर मेरी एक लड़की थी जब मैं हाई स्कूल में बात करता था तो जिस तरह से आप अपने शरीर के बारे में बात करते हैं, मेरा जीवन अलग होगा।"
English: """They see him."
Hindi: """वे उसे देखते हैं।"
English: """They see me and go, 'If I had a girl when I was in high school talk the way you talk about your body, my life would be different,'"" the star smiled."
Hindi: """वे देखते हैं और जाते हैं, 'अगर मेरी एक लड़की थी जब मैं हाई स्कूल में बात करता था तो जिस तरह से आप अपने शरीर के बारे में बात करते हैं, मेरा जीवन अलग होगा।"
English: """They see me and go, 'If I had a girl when I was in high school talk the way you talk about your body, my life would be different.' "" More difficult to navigate, though, is that ""people look at my size now and know that's what makes me famous,"" she says."
Hindi: """वे देखते हैं और जाते हैं, 'अगर मेरी एक लड़की थी जब मैं हाई स्कूल में बात करता था तो जिस तरह से आप अपने शरीर के बारे में बात करते हैं, मेरा जीवन अलग होगा।"
English: """They see me lurking."
Hindi: """ वे मुझे घूरकर देखते हैं।"
English: """They see me strollin'."
Hindi: """ वे मुझे घूरकर देखते हैं।"
English: """They see the world differently."
Hindi: """वे एक अलग तरह से दुनिया को देखते हैं।"
English: """They see the world in a different way."
Hindi: """वे एक अलग तरह से दुनिया को देखते हैं।"
English: """They seem to have found evidence that some form of written language was being attempted by our Stone Age ancestors, an idea that - if substantiated - would push back the recognised birth of writing from about 6,000 years ago, as produced by the first agrarian societies, to an incredible 30,000 years ago."""
Hindi: ऐसा लगता है कि हमारे पत्थर आयु के पूर्वजों द्वारा लिखित भाषा के कुछ रूप का प्रयास किया जा रहा है, यह एक विचार है - यदि प्रमाणिकता है - पहले कृषि समाज द्वारा उत्पादित, लगभग 6,000 साल पहले, के बारे में लिखने के मान्यता प्राप्त जन्म को वापस धक्का देगी एक अविश्वसनीय 30,000 साल पहले
English: """They seem to have gone out on an errand,"" Samsa said."
Hindi: """वे किसी काम से बाहर गए लगते हैं,"" सम्सा ने कहा."
English: """They seem to have that idea."""
Hindi: """ लगता है कि उस विचार में विचार."
English: """They seem to have told him that eventually this will all go away, but the worse might yet be to come, and we don't know what explosive details will be given in court,"" says Dampier."
Hindi: डेम्पियर कहते हैं, 'उन्हें लगता है कि उन्होंने कहा है कि आखिरकार यह सब दूर हो जाएगा, लेकिन इससे भी बुरा अभी तक हो सकता है, और हमें नहीं पता कि विस्फोटक विवरण अदालत में दिए जाएंगे।
English: """They seemed to really be enjoying each other's company."""
Hindi: """ ""वे वास्तव में एक दूसरे की कंपनी का आनंद ले रहे थे।"
English: """They seemed upset."
Hindi: """वे परेशान लग रही थीं।"
English: """They seemed upset."""
Hindi: """वे परेशान लग रही थीं।"
English: """They seemed very close and very happy,"" a source said."
Hindi: """वे बहुत गंभीर और खुश लग रहे हैं,"" एक सूत्र ने पहले लोगों को बताया।"
English: """They seemed very natural and comfortable together."""
Hindi: 'वे एक साथ बहुत स्वाभाविक और आसान दिखते हैं।
English: """They sent it so you can try to get money in this lawsuit,"" said Wade."
Hindi: """आप इसे भेज रहे थे ताकि आप उस मुकदमे में पैसा पाने की कोशिश कर सकें,"" वेड ने कहा।"
English: """They separated us from the Indians...In each of the gates at the airport, 5000-6000 people were standing."
Hindi: 'उन्होंने हमें भारतीयों से अलग कर दिया...हवाई अड्डे के हर गेट पर 5000-6000 लोग खड़े थे।
English: """They shall fall, and rise no more."""
Hindi: """और वे गिर जाएगी, और वे किसी भी अधिक वृद्धि नहीं होगी."
English: """They shall never enter My rest."""
Hindi: 'मेरे विश्राम में उनका प्रवेश कभी न होगा.
English: """They shall never enter my rest.""'b"
Hindi: """ये मेरे विश्राम में दाखिल न होंगे"" 11"
English: """They shall not enter in-to my rest."""
Hindi: """वे मेरे विश्राम में प्रवेश न करने पाएँगे।"
English: """They shall not enter into My rest."""
Hindi: """वे मेरे विश्राम में प्रवेश न करने पाएँगे।"
English: """They shall not enter into my rest.""'"
Hindi: 'वे मेरे विश्राम में प्रवेश करने न पाएँगे'।
English: """They shall not enter my rest.""27"
Hindi: """ये मेरे विश्राम में दाखिल न होंगे"" 11"
English: """They shall not hurt not destroy in all my holy mountain, saith the Lord."""
Hindi: वे नुकसान नहीं होगा, और वे मार नहीं होगा, मेरे सारे पवित्र पर्वत पर, भगवान कहते हैं.
English: """They shoot horses, don't they?"
Hindi: """वे घोड़ों को चलाते हैं, है न?"
English: """They shot him multiple times."
Hindi: """और वे उसे बार बार मारा."
English: """They shot you!"""
Hindi: """- उन्होंने आपको फेंक दिया!"
English: """They should already know this stuff."""
Hindi: """उसे ये सब पहले से पता होना चाहिए था """
English: """They should be in the crates."
Hindi: """उन पक्षियों को पिंजरों में होना चाहिए।"
English: """They should be killed?"""
Hindi: """क्या उन्हें भी मार दिया जाना चाहिए?"
English: """They should be more like the shuttles in 'Star Trek,' that have just a blue glow and silently glide,"" he said."
Hindi: """ ""वे स्टार ट्रेक में शटल की तरह अधिक होना चाहिए,'जिसके पास बस एक नीली चमक और चुपचाप सरकना है।"
English: """They should be shared."""
Hindi: ," साझा किया जाना चाहिए
English: """They should be under no illusions or misapprehensions,"" he added."
Hindi: """लेकिन वे किसी भ्रम या गलतफहमी के तहत नहीं होना चाहिए,"" उन्होंने कहा।"
English: """They should continue to go - move forward and make sure that they're getting their workplace vaccinated."""
Hindi: """ ""उन्हें आगे बढ़ना जारी रखना चाहिए और सुनिश्चित करना चाहिए कि वे अपने कार्यस्थल का टीकाकरण करवा रहे हैं।"
English: """They should continue to go ahead and make sure they are getting their workplace vaccinated."""
Hindi: """ ""उन्हें आगे बढ़ना जारी रखना चाहिए और सुनिश्चित करना चाहिए कि वे अपने कार्यस्थल का टीकाकरण करवा रहे हैं।"
English: """They should continue to move forward and make sure that they're getting their workplace vaccinated."""
Hindi: """ ""उन्हें आगे बढ़ना जारी रखना चाहिए और सुनिश्चित करना चाहिए कि वे अपने कार्यस्थल का टीकाकरण करवा रहे हैं।"
English: """They should continue to move forward and make sure they're getting their workplace vaccinated."""
Hindi: """ ""उन्हें आगे बढ़ना जारी रखना चाहिए और सुनिश्चित करना चाहिए कि वे अपने कार्यस्थल का टीकाकरण करवा रहे हैं।"
English: """They should do what they want."
Hindi: """उन्हें वही करना चाहिए जो वे चाहते हैं।"
English: """They should eat."
Hindi: """उन्हें खाना चाहिए।"
English: """They should go to countries that are friendly to them and us,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा,उन्हें उन देशों में जाना चाहिए जो उनके और हमारे लिए मित्र देश हैं.
English: """They should have met with me."
Hindi: """उन्हें मुझ से मिल कर जाना चाहिए था."
English: """They should have spoken to all political parties and the Kashmiris."
Hindi: उन्हें सभी राजनीतिक दलों और कश्मीरियों से बात करनी चाहिए थी।
English: """They should know the signs of an allergic reaction."
Hindi: """उन्हें एलर्जी प्रतिक्रिया के संकेतों को जानना चाहिए।"
English: """They should know what I need."""
Hindi: """उसे पता होना चाहिए कि मुझे क्या चाहिए।"
English: """They should know what I want."
Hindi: """उसे पता होना चाहिए कि मुझे क्या चाहिए।"
English: """They should know what I want."""
Hindi: """उसे पता होना चाहिए कि मुझे क्या चाहिए।"
English: """They should limit returns to shareholders and top executives, and ensure all workers receive a minimum living wage that would enable them to have a decent quality of life."
Hindi:  शेयरधारकों और शीर्ष अधिकारियों को लिमिटेड रिटर्न देने के साथ साथ सभी श्रमिकों को कम से कम इतनी मजदूरी मिले कि वे एक गुणवत्ता पूर्ण जीवन जी सकें.
English: """They should not bank on the preliminary actions of the 5th Circuit,"" he told CNBC in a statement."
Hindi: """ ""उन्हें 5 . की प्रारंभिक कार्रवाइयों पर भरोसा नहीं करना चाहिए""वां सर्किट,"" उन्होंने एक बयान में सीएनबीसी को बताया।"
English: """They should not have come at me."""
Hindi: """ उन्हें हमारे पास नहीं आना चाहिए था """
English: """They should not rely on the initial actions of 5.""th circuit,"" he told CNBC in a statement."
Hindi: """ ""उन्हें 5 . की प्रारंभिक कार्रवाइयों पर भरोसा नहीं करना चाहिए""वां सर्किट,"" उन्होंने एक बयान में सीएनबीसी को बताया।"
English: """They should stay where they are."
Hindi: """उन्हें वहीं रहने दिया जाय, जहाँ वे हैं।"
English: """They should tell us why we are being stopped."
Hindi: उन्होंने कहा, "उन्हें हमें बताना चाहिए कि हमें क्यों रोका गया है।
English: """They should turn these suspects over to the people"" so justice can be done, Sierra said, ""because they authorities are just going to set them free."""
Hindi: """उन्हें इन संदिग्धों को लोगों को सौंपना चाहिए"" इसलिए न्याय किया जा सकता है, सिएरा ने कहा, ""क्योंकि वे प्राधिकरण उन्हें बस मुक्त करने जा रहे हैं।"
English: """They shouldn't be starting just because they have reached a certain age."""
Hindi: उन्हें सिर्फ इसलिए शुरू नहीं करना चाहिए क्योंकि वे एक निश्चित उम्र तक पहुंच गए हैं।
English: """They shouldn't count on 5 preliminary actionsth Circuit, ""he said in a statement to CNBC."
Hindi: """ ""उन्हें 5 . की प्रारंभिक कार्रवाइयों पर भरोसा नहीं करना चाहिए""वां सर्किट,"" उन्होंने एक बयान में सीएनबीसी को बताया।"
English: """They shouldn't need to be courageous just because they are transgender,"" he said."
Hindi: """उन्हें केवल ट्रांसजेंडर होने के कारण साहसी होने की आवश्यकता नहीं है,"" उन्होंने कहा।"
English: """They shouted me."
Hindi: """ वे मुझ पर चिल्लाए।"
English: """They show up!"""
Hindi: """वे रचती हैं!"
English: """They showed a strong willingness but because of the short time frame it was not possible for them to put in place a tour as they had prior plans for the World Cup."""
Hindi: उन्होंने कहा, "उन्होंने एक मजबूत इच्छा दिखाई, लेकिन कम समय सीमा के कारण उनके लिए दौरा करना संभव नहीं था क्योंकि उनके पास विश्व कप की पूर्व योजना थी।
English: """They shriveled up, and pine nuts were scarce that year."
Hindi: """वे सिकुड़ गए, और पाइन नट उस वर्ष दुर्लभ थे।"
English: """They sing everything."
Hindi: """सब में गाता है।"
English: """They sound spooked, but not surprised."
Hindi: """झटका तो लगा है लेकिन उन्हें आश्चर्य नहीं हुआ है।"
English: """They speak both languages."
Hindi: """वे दोनों बोल रहे हैं।"
English: """They speak of fight against corruption but they 'purchase' people legislators in Goa and Manipur and also try to purchase people in Gujarat."""
Hindi: उन्होंने कहा, 'वे भ्रष्टाचार के खिलाफ लडाई की बात करते हैं, लेकिन उन्होंने गोवा और मणिपुर में लोगों विधायकों को 'खरीद ' लिया और गुजरात में लोगों को खरीदने की कोशिश की।
English: """They split up,"" the source said."
Hindi: 'वे अलग हो गए', स्रोत ने कहा।
English: """They spoke in one voice."
Hindi: """ वे सब एक स्वर में बोले।"
English: """They stabbed me, repeatedly."
Hindi: """वे मुझे बार-बार झिंझोड़ कर उठा रहे थे।"
English: """They stand accused of espionage because they use WhatsApp."
Hindi: """वे जासूसी का आरोप लगाते हैं क्योंकि वे व्हाट्सएप का उपयोग करते हैं।"
English: """They stand for a set of values, and they automatically connect with people in a way that almost nothing else can match."""
Hindi: """वे मूल्यों के एक सेट के लिए खड़े हैं, और वे स्वचालित रूप से लोगों के साथ इस तरह से जुड़ते हैं कि लगभग कुछ भी मेल नहीं खा सकता है।"
English: """They start judging the world around them."
Hindi: """वे अपने आसपास की दुनिया को आंकने लगते हैं।"
English: """They start to judge the world around them."
Hindi: """वे अपने आसपास की दुनिया को आंकने लगते हैं।"
English: """They started shooting."""
Hindi: """वे गोलीबारी करते रहे।"
English: """They started the whole thing."
Hindi: """उन्होंने सब कुछ शुरू किया।"
English: """They stay around your neck when you workout and magnetize together so you don't have to worry about detangling them."""
Hindi: """जब आप कसरत करते हैं और चुंबक बनाते हैं तो वे आपकी गर्दन के चारों ओर रहते हैं, इसलिए आपको उन्हें अलग करने की चिंता करने की ज़रूरत नहीं है।"
English: """They stay in touch with text and FaceTime."
Hindi: """ ""वे लगातार टेक्स्ट और फेसटाइम के संपर्क में हैं।"
English: """They stay united in difficult times."
Hindi: """इन मुश्किल समय में संयुक्त।"
English: """They stayed together all year."
Hindi: साल भर दोनों साथ रहे.
English: """They still are a very, very fine side."
Hindi: """वे अभी भी बहुत, बहुत अच्छे पक्ष हैं।"
English: """They still are very, very fine side."
Hindi: """वे अभी भी बहुत, बहुत अच्छे पक्ष हैं।"
English: """They still fly?"""
Hindi: """अब भी उड़ता है?"
English: """They still love you!"
Hindi: """वे अभी भी आपको प्रेम करते है!"
English: """They still there?"""
Hindi: """क्या वे अभी भी वहाँ हैं?"
English: """They stimulate the nervous system and, in hypertension, they can increase blood pressure and intracranial pressure,"" explains Julia Akshentseva, a teacher of hatha yoga network centers ""Federation of Yoga."""
Hindi: """वे तंत्रिका तंत्र को उत्तेजित करते हैं और उच्च रक्तचाप में, वे रक्तचाप और इंट्राक्रानियल दबाव बढ़ा सकते हैं,"" बताते हैं जूलिया अक्षांसेवा, हठ योग नेटवर्क केन्द्रों के एक शिक्षक ""योग का संघ।"
English: """They stopped their behavior."
Hindi: """उन्होंने अपना व्यवहार बंद कर दिया।"
English: """They study in the afternoon."""
Hindi: """वे दोपहर में पढ़ते हैं।"
English: """They sucked tremendously."
Hindi: """ वे एकदम भड़क उठे।"
English: """They supported dense tropical vegetation that was at least 300 years old."
Hindi: वे घने उष्णकटिबंधीय वनस्पति का समर्थन करते थे जो कम से कम 300 वर्ष का था।
English: """They sustained injuries, but they are all okay now."
Hindi: """उन्हें मामूली चोटें आईं और अब वे ठीक हैं।"
English: """They sympathised with me."
Hindi: """उन्हे मुझसे सहानुभूति है"
English: """They take a sandwich."""
Hindi: """वे एक सैंडविच लेते हैं।"
English: """They take photos."
Hindi: """ वो फोटो ले रहे हैं।"
English: """They take pictures."""
Hindi: """ वो फोटो ले रहे हैं।"
English: """They take their children."
Hindi: """वे उसके बच्चों को ले जाते हैं।"
English: """They take their job seriously in education while keeping a friendly and secure environment inside and outside the class"""
Hindi: """यह अपना काम गंभीरता से लेते हैं और साथ ही कक्षा के अंदर और बाहर एक मैत्रीपूर्ण और सुरक्षित वातावरण रखते हैं।"
English: """They talk about stuff that doesn't exist."
Hindi: वे ऐसी चीजों के बारे में बातें करते हैं, जिनका वजूद ही नहीं है'.
English: """They talk good around election time, like right now, and after the election they say 'See you later, I'll see you in four years.'"""
Hindi: वे चुनाव समय के आसपास अच्छी बात करते हैं, जैसे अभी, और चुनाव के बाद उन्होंने कहा, "फिर बाद में देखें, मैं आपको चार साल में देखूंगा।
English: """They talk, and you listen."""
Hindi: 'वे बोलते हैं और आप सुनते हैं'
English: """They talked about India's renewable energy landscape, particularly solar energy potential, and our target of 450 GW electricity generation from renewable sources by 2030, the ministry said."
Hindi: उन्होंने भारत के अक्षय ऊर्जा परिदृश्य खासतौर से सौर ऊर्जा क्षमता और 2030 तक नवीकरणीय स्रोतों से 450 गीगावाट बिजली उत्पादन के हमारे लक्ष्य के बारे में बातचीत की।
English: """They taught you?"""
Hindi: """तुम को उन्होंने सिखाया?"
English: """They tend to lose their first few games and then come good towards the end of the tournament."
Hindi: वे अपने पहले कुछ गेम हार जाते हैं और फिर टूर्नामेंट के अंत में अच्छे आते हैं।
English: """They that are in health need not a physician, but they that are ill"" Matthew 912."
Hindi: """वैद्य-भले चंगो के लिए नहीं, परंतु बीमारो के लिए आवश्यक है"" मती 912 ।"
English: """They themselves point out losses in the amount of 2,5 billion rubles."
Hindi: """वे खुद को 2.5 बिलियन रूबल के नुकसान की ओर इशारा करते हैं।"
English: """They think about this every day for the rest of their lives,"" she said."
Hindi: """वे अपने पूरे जीवन के लिए हर दिन इस बारे में सोचेंगे,"" उसने कहा।"
English: """They think it is their world."
Hindi: उन्हें लगता है कि यही उनकी दुनिया है.
English: """They think it's a man's country but it's not, it's also a woman's country."""
Hindi: """उन्हें लगता है कि यह एक पुरुष का देश है लेकिन ऐसा नहीं है, यह भी एक महिला का देश है।"
English: """They think it's an Indian issue."
Hindi: """उन्हें लगता है कि यह एक भारतीय मुद्दा है।"
English: """They think that by attacking Modi, they will win elections but the fact is that they have not done anything for the people."
Hindi: मोदी ने आगे कहा, "उन्हें लगता है कि मोदी पर हमला करके वे चुनाव जीत जाएंगे, लेकिन सच्चाई यह है कि उन्होंने जनता के लिए कुछ नहीं किया है.
English: """They think that by attacking Modi, they will win the elections but the fact is that they have not done anything for the people."
Hindi: मोदी ने आगे कहा, "उन्हें लगता है कि मोदी पर हमला करके वे चुनाव जीत जाएंगे, लेकिन सच्चाई यह है कि उन्होंने जनता के लिए कुछ नहीं किया है.
English: """They think that it's going to take a couple days after that is removed, and then it's just how he can progress."
Hindi: """उन्हें लगता है कि इसे हटाने के बाद कुछ दिन लगेंगे, और फिर वह कैसे प्रगति कर सकता है।"
English: """They think this is a man's country but it is not - it is a woman's country, too."""
Hindi: """उन्हें लगता है कि यह एक पुरुष का देश है लेकिन ऐसा नहीं है, यह भी एक महिला का देश है।"
English: """They think this is a man's country but it is not, it is a woman's country too."""
Hindi: """उन्हें लगता है कि यह एक पुरुष का देश है लेकिन ऐसा नहीं है, यह भी एक महिला का देश है।"
English: """They think we are machines,"""
Hindi: 'वे सोचते हैं हम मशीन हैं'
English: """They think we are machines."""
Hindi: 'वे सोचते हैं हम मशीन हैं'
English: """They thought I was a shrew,"" she says."
Hindi: 'उन्होंने सोचा कि मैं एक हिला हुआ था,' उसने कहा।
English: """They thought I was going to win and said 'how can we stop him?'"""
Hindi: वे सोचते थे कि मेरी जीत होगी और उन्होंने कहा कि कैसे हम उसे रोक सकते हैं?
English: """They thought it was Lyme disease."
Hindi: ' 'उन्हें लग रहा था कि यह लाइम रोग था।
English: """They thought the best way to maintain folks from infecting one another was to easily put them in solitary."""
Hindi: """उन्होंने सोचा कि लोगों को एक-दूसरे को संक्रमित करने से रोकने का तरीका केवल उन्हें एकांत में रखना है।"
English: """They thought the way to keep people from getting infected was to simply put them in isolation."""
Hindi: """उन्होंने सोचा कि लोगों को एक-दूसरे को संक्रमित करने से रोकने का तरीका केवल उन्हें एकांत में रखना है।"
English: """They thought the way to keep people from infecting each other was to simply put them in solitary."""
Hindi: """उन्होंने सोचा कि लोगों को एक-दूसरे को संक्रमित करने से रोकने का तरीका केवल उन्हें एकांत में रखना है।"
English: """They threw me on the air."
Hindi: """वे मुझे हवा में फेंकते रहे।"
English: """They threw me up in the air."""
Hindi: """वे मुझे हवा में फेंकते रहे।"
English: """They threw you out!"""
Hindi: """- उन्होंने आपको फेंक दिया!"
English: """They told him, ""Lord, come and see."""
Hindi: """वे उसे करने के लिए कहा, ""भगवान, आओ और देखो।"
English: """They told me 'Forget them."
Hindi: वो कहते है कि "भूल जाऊ मैं उन्हें "
English: """They told me I only have 45 seconds up here."
Hindi: उन्होंने मुझे बताया कि मेरे पास सिर्फ 45 सेकंड का समय है.
English: """They told me I only have 45 seconds."
Hindi: उन्होंने मुझे बताया कि मेरे पास सिर्फ 45 सेकंड का समय है.
English: """They told me I should be treated like royalty,"" he said."
Hindi: """उन्होंने मुझसे कहा कि मेरे साथ रॉयल्टी जैसा व्यवहार किया जाना चाहिए,"" उन्होंने कहा।"
English: """They told me I was on the militants' radar and needed to go with them,"" he says."
Hindi: वे कहते हैं, "उन्होंने कहा कि मैं उग्रवादियों की रडार पर हूं और मुझे उनके साथ चलना होगा.
English: """They told me and showed that the authorities did in Kiev."
Hindi: """उन्होंने मुझे बताया और दिखाया कि अधिकारियों ने कीव में किया था।"
English: """They told me not to go to the cops."""
Hindi:  " आपसे कहा न मुझे पुलिस वालों के पास नहीं जाना।
English: """They told me one word, and then another word,"" Cassidy recalled."
Hindi: """उन्होंने मुझे एक शब्द बताया, और फिर एक और शब्द,"" कैसिडी को याद किया।"
English: """They told me that even the police know about this house, but they don't do anything about it,"" he says."
Hindi: वह कहते हैं, "उन्होंने मुझे बताया कि पुलिस को भी इस घर के बारे में पता है, लेकिन वे कुछ नहीं करते.
English: """They told me that my hair was now too short and there was nothing they could do about it."
Hindi: """उन्होंने मुझे बताया कि मेरे बाल अब बहुत कम हो गए थे और इसके बारे में वे कुछ भी नहीं कर सकते थे।"
English: """They told me the same thing and pointed out that the situation is so tense that they will not intervene in representatives of the diplomatic service,"" the businessman said."
Hindi: """उन्होंने मुझे एक ही बात बताई और बताया कि स्थिति इतनी तनावपूर्ण है कि वे राजनयिक सेवा के प्रतिनिधियों में हस्तक्षेप नहीं करेंगे,"" व्यवसायी ने कहा।"