Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Dujarric was asked whether Chopra, who has been tweeting in favour of the Indian Army, still maintains her status as UNICEF goodwill ambassador.
Hindi: दुजारिक से यह पूछा गया था कि भारतीय सेना के पक्ष में ट्वीट कर रहीं चोपड़ा क्या अब भी यूनिसेफ की गुडविल एम्बेसडर के पद पर बनी रहेंगी.
English: Dujarric was responding to a question on whether Guterres planned to mediate between India and Pakistan on Kashmir during the UN General Assembly session later this month which would be attended by both Modi and Pakistan Prime Minister Imran Khan.
Hindi: """ दुजारिक एक सवाल का जवाब दे रहे थे कि क्या गुतारेस इस महीने के आखिर में संयुक्त राष्ट्र महासभा के दौरान कश्मीर पर भारत और पाकिस्तान के बीच मध्यस्थता करने की सोच रहे हैं।"
English: Dujarric's response came when he was asked whether the UN chief plans to mediate between India and Pakistan on Kashmir during the UN General Assembly session later this month.
Hindi: """ दुजारिक एक सवाल का जवाब दे रहे थे कि क्या गुतारेस इस महीने के आखिर में संयुक्त राष्ट्र महासभा के दौरान कश्मीर पर भारत और पाकिस्तान के बीच मध्यस्थता करने की सोच रहे हैं।"
English: Dujarric's statements came after he was asked on whether Guterres plans to mediate between India and Pakistan on Kashmir during the United Nations General Assembly session later this month.
Hindi: """ दुजारिक एक सवाल का जवाब दे रहे थे कि क्या गुतारेस इस महीने के आखिर में संयुक्त राष्ट्र महासभा के दौरान कश्मीर पर भारत और पाकिस्तान के बीच मध्यस्थता करने की सोच रहे हैं।"
English: Dujone is an Indian web series, which premiered on July 9, 2021.
Hindi: डुजोन एक भारतीय वेब श्रृंखला है, जिसका प्रीमियर 9 जुलाई, 2021 को हुआ था।
English: Dujone is an exciting thriller, which must be noted for its performances and enigma.
Hindi: डुजोन एक रोमांचक थ्रिलर है, जिसे इसके प्रदर्शन और पहेली के लिए जाना जाना चाहिए।
English: Dukakis won the Academy Award for best supporting actress and Cher took home the trophy for best actress.
Hindi: दुकाकिस ने सर्वश्रेष्ठ सहायक अभिनेत्री का ऑस्कर जीता और चेर ने सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री की ट्रॉफी अपने घर ले ली
English: Dukakis won the Oscar for best supporting actress and Cher took home the trophy for best actress.
Hindi: दुकाकिस ने सर्वश्रेष्ठ सहायक अभिनेत्री का ऑस्कर जीता और चेर ने सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री की ट्रॉफी अपने घर ले ली
English: Dukakis won the Oscar for best supporting actress and Cher took home the trophy for best supporting actress.
Hindi: दुकाकिस ने सर्वश्रेष्ठ सहायक अभिनेत्री का ऑस्कर जीता और चेर ने सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री की ट्रॉफी अपने घर ले ली
English: Dukakis won the Oscar for best-supporting actress and Cher took home the trophy for best actress.
Hindi: दुकाकिस ने सर्वश्रेष्ठ सहायक अभिनेत्री का ऑस्कर जीता और चेर ने सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री की ट्रॉफी अपने घर ले ली
English: Dukan Diet how does it work?
Hindi: डुकन आहारः यह कैसे काम करता है?
English: Duke Senior no longer has to live in the forest.
Hindi: ड्यूक सीनियर को अब जंगल में नहीं रहना है।
English: Duke University - The Rough Draft of the Declaration of Independence
Hindi: ड्यूक विश्वविद्यालय -स्वतन्त्रता को घोषणा को रफ ड्राफ्ट
English: Duke University recently launched a program for residents to learn documentary filmmaking.
Hindi: ड्यूक विश्वविद्यालय ने हाल ही में एक वृत्तचित्र फिल्म निर्माण सीखने के लिए निवासियों के लिए एक कार्यक्रम लॉन्च किया।
English: Duke University researchers looked at 23 streams in the Mud River watershed, a network of creeks and streams meandering through the steep forested terrain in Lincoln County, West Virginia.
Hindi: शोधकर्ताओं ने मड रिवर वाटरशेड में 23 धाराओं को देखा है, जो वेस्ट वर्जीनिया के लिंकन काउंटी में घने जंगलों में घुमावदार धाराओं और खाड़ियों का एक नेटवर्क है।
English: Duke of York, Prince Andrew
Hindi: ड्यूक ऑफ यॉर्क प्रिंस एंड्रयू
English: Dukes had been sober for 25 years, but he felt that the emotional pattern of resentment that had followed him throughout his life was consuming him.
Hindi: ड्यूक्स को 25 साल हो गए थे, लेकिन उन्होंने महसूस किया कि आक्रोश का भावनात्मक पैटर्न जो पूरे जीवन में उनके पीछे था, वह उनका उपभोग कर रहा था।
English: Dukes of Hazzard, The 2005
Hindi: हज्जार्ड के ड्यूक्स, 2005
English: Dulal Guha was a renowned filmmaker of the 70s and 80s.
Hindi: दुलाल गुहा 70 और 80 के दशक के एक नामी फिल्मकार थे.
English: Dulal's family initially refused to accept the body but after the intervention of the governing party, including the chief minister's office, they held the funeral after 10 days.
Hindi: दुलाल के परिवार ने शुरू में शव लेने से इनकार कर दिया था, लेकिन मुख्यमंत्री कार्यालय सहित सत्ताधारी पार्टी के हस्तक्षेप के बाद उन्होंने 10 दिनों के बाद अंतिम संस्कार किया।
English: Dulal, 65, died two weeks before Falu, on October 13 last year.
Hindi: 65 साल के दुलाल की पिछले साल 13 अक्टूबर को फालू से दो हफ्ते पहले मौत हो गई थी।
English: Dulat, you are in a hurry, everything has its time.
Hindi: दुलत, तुम जल्दी में हो, हर चीज का अपना समय होता है।
English: Dulce de leche is similar to sweetened condensed milk, but it has been caramelized and is much thicker and is caramel in color.
Hindi: डुलसे डे लेचे मीठे कंडेन्स्ड दूध के समान है, लेकिन इसे कारमेलिज्ड किया गया है और यह बहुत मोटा है और रंग में कारमेल है।
English: Dulcoflex helps to pass the stools easily in cases of constipation and several other conditions.
Hindi: डल्कोफ्लेक्स कब्ज के मामलों और कई अन्य स्थितियों में मल को आसानी से पास करने में मदद करता है।
English: Duleep Singh born 1838, crowned 1843, died 1893, Youngest son of Ranjit Singh.
Hindi: दलीप सिंह ज. 1838, ताज 1843, मृ. 1893, रणजीत सिंह के सबसे छोटे पुत्र।
English: Duleep Singh was recognised as the ruler.
Hindi: दलीप सिंह को शासक के रूप में मान्यता दी गई थी।
English: Duleep Singh was the last ruler of the Sikh kingdom of Punjab.
Hindi: पंजाब के सिख साम्राज्य के अंतिम शासक दलीप सिंह थे।
English: Duleep Trophy 2019-20 is being played in Bengaluru from August 17 to September 8.
Hindi: दिलीप ट्रॉफी बेंगलुरू में 17 अगस्त से 8 सितम्बर तक खेली जाएगी
English: Duleep Trophy cricket tournament has begun in Lucknow, Uttar Pradesh.
Hindi: आज, दिलीप ट्रॉफी क्रिकेट टूर्नामेंट लखनऊ, उत्तर प्रदेश में शुरू हो गया।
English: Duleep Trophy cricket tournament will begin today in Lucknow, Uttar Pradesh.
Hindi: आज, दिलीप ट्रॉफी क्रिकेट टूर्नामेंट लखनऊ, उत्तर प्रदेश में शुरू हो गया।
English: Duleep trophy was a five-team zonal tournament but now features India Blue, India Green and India Red in a round-robin format.
Hindi: दलीप ट्राफी पांच टीमों का क्षेत्रीय टूर्नामेंट था लेकिन अब इसमें इंडिया ब्लू, इंडिया ग्रीन और इंडिया रेड टीमें राउंड राबिन प्रारूप में खेलती हैं।
English: Duleep trophy will be played from 17th August to 8th September.
Hindi: दलीप ट्रॉफी 17 अगस्त से आठ सितंबर के बीच खेली जाएगी।
English: Dull brown after death.
Hindi: मौत के बाद ब्राउनिंग.
English: Dull or dry skin, on the other hand, can make you feel less than your best.
Hindi: दूसरी ओर, सुस्त या शुष्क त्वचा आपको अपने सर्वश्रेष्ठ से कम महसूस करा सकती है।
English: Dull or unpleasant chocolate it is that the one that contains more cocoa, between 60 to 85, and less sugar and fat.
Hindi: काला या कड़वा चॉकलेट - वह है जिसमें 60 से 85, और कम चीनी और वसा के बीच अधिक कोको होता है।
English: Dull, dry, flaky, or patchy skin can be a symptom of other health conditions.
Hindi: सुस्त, सूखी, परतदार या रूखी त्वचा अन्य स्वास्थ्य स्थितियों का लक्षण हो सकती है।
English: Dullness and lack of energy throughout the day
Hindi: पूरा दिन ऊर्जा की कमी व थकावट महसूस होना
English: Dullness can be another by-product of stress.
Hindi: सुस्तता तनाव के एक और उप-उत्पाद हो सकती है।
English: Dulos was president and CEO of the Fore Group, a Farmington, Connecticut-based company which builds custom homes.
Hindi: फ़ोटिस डुलोस फ़ॉर ग्रुप के अध्यक्ष और सीईओ, फ़ार्मिंगटन, कनेक्टिकट-आधारित कंपनी है जो कस्टम घरों का निर्माण करती है।
English: Dulos' friends reported her missing May 24 after she missed some appointments and they hadn't heard from her in 10 hours.
Hindi: दुलोस के दोस्तों ने 24 मई को उसकी गुमशुदगी की रिपोर्ट की थी क्योंकि उसने कुछ नियुक्तियों को याद नहीं किया था और उन्होंने 10 घंटे में उससे नहीं सुना था।
English: Dulos, 50, was last seen driving a 2017 Chevrolet Suburban on May 24 in New Canaan, police said.
Hindi: 50 वर्षीय, दुलोस को आखिरी बार न्यू कैनान में 24 मई को 2017 शेवरलेट उपनगरीय ड्राइविंग करते देखा गया था, पुलिस ने कहा।
English: Dulquer Salmaan celebrated his wife Amal Sufiya's birthday on Saturday.
Hindi: दलकीर सलमान ने शनिवार को अपनी पत्नी अमल सूफिया का जन्मदिन मनाया।
English: Dulquer Salmaan has finally put forward his first step towards the superstardom with the massive box office performance of Kurup.
Hindi: दुलारे सलमान ने बॉक्स ऑफिस पर शानदार प्रदर्शन के साथ आखिरकार सुपरस्टारडम की ओर अपना पहला कदम बढ़ा दिया है
English: Dulquer Salmaan recently purchased a new Mercedes car worth Rs 2.45 crore, which is only owned by a handful of celebrities in IndiaDulquer...
Hindi: दुलारे सलमान ने हाल ही में 2.45 करोड़ रुपये की एक नई मर्सिडीज कार खरीदी है, जो भारत में केवल. . .
English: Dulquer Salmaan shared this photo.
Hindi: दुलारे सलमान ने यह फोटो शेयर की।
English: Dulquer Salmaan sheds his boy-next-door image and delivers one of the most powerful performances of his career as Kurup.
Hindi: दुलारे सलमान ने अपनी बॉय-नेक्स्ट-डोर छवि को छोड़ दिया और कुरुप के रूप में अपने करियर के सबसे शक्तिशाली प्रदर्शनों में से एक को प्रस्तुत किया।
English: Dulquer Salmaan, Ayushmann Khurrana realise it's not about who leads the film Sonam Kapoor
Hindi: दुलारे सलमान, आयुष्मान खुराना को इस बात का एहसास है कि फिल्म का नेतृत्व कौन करेगाः सोनम कपूर
English: Duly filled application form which can be obtained from the Andhra Pradesh Transport Organization web portal.
Hindi: अभ्यर्थी द्वारा विधिवत भरा हुआ आवेदन पत्र जो आंध्र प्रदेश परिवहन संगठन के वेब पोर्टल से प्राप्त किया जा सकता है.
English: Duly filled-in Resolution in the prescribed format in original.
Hindi: विहित प्रपत्र में विधिवत भरा हुआ संकल्प मूल रूप में ।
English: Duly licensed by the Government of Curacao
Hindi: कुराकाओ की सरकार द्वारा लाइसेंस प्राप्त
English: Duly registered Cooperative Societies of Women Self Help Groups.
Hindi: महिलास्व-सहायता समूहों की विधिवत पंजीकृत सहकारी सोसाइटी।
English: Duly signed Form 28, 29 and 30
Hindi: हस्ताक्षरित फॉर्म क्रमांक 28,29 और 30
English: Duma was prevailing by the best Frenchman Joseph Francois Dupleix.
Hindi: ड्यूमा को सबसे बड़े फ्रांसीसी जोसेफ फ्रेंकोइस डुप्लेक्स ने सफल बनाया।
English: Dumas never had it so good.
Hindi: डूम ने कभी इतना अच्छा नहीं देखा है।
English: Dumb Laws of the United States
Hindi: अमेरिका के बेवकूफ कानून
English: Dumb like you.
Hindi: तुम्हारी तरह बेवकूफ।
English: Dumb, definitely not.
Hindi: मूर्ख, बिल्कुल नहीं।
English: Dumbbell weight should be manageable but challenging.
Hindi: डंबल का वजन प्रबंधनीय लेकिन चुनौतीपूर्ण होना चाहिए।
English: Dumbbells How Much Weight?
Hindi: व्हेल कितना वजन करते हैं?
English: Dumbbells are a good introduction to free weights.
Hindi: डम्बल मुक्त वजन के लिए एक अच्छा परिचय है।
English: Dumbbells are an ideal solution for anyone that wants to build muscle and doesn't have time or access to a gym.
Hindi: डंबल किसी के लिए एक आदर्श समाधान है जो मांसपेशियों का निर्माण करना चाहता है और जिम में समय या पहुंच नहीं है।
English: Dumbbells are sold as a pair
Hindi: डंबेल एक जोड़ी के रूप में बेचे जाते हैं
English: Dumbbells are sold in pair
Hindi: डंबेल एक जोड़ी के रूप में बेचे जाते हैं
English: Dumbbells are the most basic equipment of free weights.
Hindi: डम्बल फ्री वेट के सबसे बुनियादी उपकरण हैं।
English: Dumbbells or barbells can be used for these movements.
Hindi: इस एक्सरसाइज को करने के लिए बार्बेल या डम्बल का उपयोग कर सकते हैं।
English: Dumbbells Did you get the message?
Hindi: वर्जिलः आप संदेश मिल गया है?
English: Dumbed If You Do, Dumbed If You Don't
Hindi: दम्म्ड यदि आप डूम्ड, डमन्ड अगर आप नहीं करते हैं
English: Dumbed down Americans.
Hindi: अमेरिकियों को घात करें।
English: Dumbest thing I have heard today.
Hindi: यह बेवकूफी वाली बात है जो मैंने आज सुनी है।
English: Dumbing down daily.
Hindi: डंडा रोज गिरइबे करब।
English: Dumbledore's full name?
Hindi: डंबलडोर का पूरा नाम क्या है?
English: Dumbo - the 1941 classic film
Hindi: डंबो - 1941 की डिज्नी एनिमेटेड फिल्म
English: Dumbo achieves a minor miracle, taking a challenging animated classic and completely refashioning it into an effective, often-charming live-action movie.
Hindi: """डंबो"" एक मामूली चमत्कार को प्राप्त करता है, एक चुनौतीपूर्ण एनिमेटेड क्लासिक ले रहा है और इसे एक प्रभावी, अक्सर आकर्षक लाइव-एक्शन फिल्म में बदल देता है।"
English: Dumbo the Flying Elephant;
Hindi: डंबो द फ्लाइंग एलीफेंट;
English: Duminy pulls out of IPL due to personal reasons
Hindi: डुमिनी निजी कारणों से आईपीएल से बाहर
English: Duminy, who announced his retirement from Test and First-Class cricket in 2017 to place more focus on his white-ball cricket, feels 'the time is right' to close this chapter of his international career.
Hindi: 2017 में टेस्ट और प्रथम श्रेणी क्रिकेट से संन्यास की घोषणा करने वाले डुमिनी ने कहा कि उनके अंतरराष्ट्रीय करियर के इस अध्याय को बंद करने का यह 'समय सही है।
English: Duminy, who announced his retirement from Test and first-class cricket in 2017 to focus on his white-ball cricket, feels 'the time is right' to close the chapter of his international career.
Hindi: 2017 में टेस्ट और प्रथम श्रेणी क्रिकेट से संन्यास की घोषणा करने वाले डुमिनी ने कहा कि उनके अंतरराष्ट्रीय करियर के इस अध्याय को बंद करने का यह 'समय सही है।
English: Duminy, who announced his retirement from Test and first-class cricket in 2017, stated that 'the time is right' to close this chapter of his international career.
Hindi: 2017 में टेस्ट और प्रथम श्रेणी क्रिकेट से संन्यास की घोषणा करने वाले डुमिनी ने कहा कि उनके अंतरराष्ट्रीय करियर के इस अध्याय को बंद करने का यह 'समय सही है।
English: Dumka is the sub-capital of Jharkhand.
Hindi: दुमका झारखंड की उप राजधानी है।
English: Dummy, let him go.
Hindi: गद्दार, उसे जाने दो।
English: Dump only the data, not the schema data definitions.
Hindi: केवल ऑब्जेक्ट परिभाषाओं स्कीमा को डंप करें, डेटा नहीं।
English: Dumped Twice In One Day
Hindi: एक दिन में दो को टपकाया
English: Dumped off a landslide train in the United States
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में एक भूस्खलन ट्रेन से गिरा
English: Dumped out of the same office his father held for three terms, Andrew Cuomo wasn't wearing his happy face.
Hindi: अपने पिता को तीन कार्यकाल के लिए उसी कार्यालय से हटा दिया गया था, एंड्रयू कुओमो ने अपना खुश चेहरा नहीं पहना था।
English: Dumping pricing policy.
Hindi: डंपिंग मूल्य निर्धारण नीति
English: Dumping is, in general, a situation of international price discrimination where the price of a product which is sold to the importing country is less than the price of the same product when sold in the market of the exporting country.
Hindi: सामान्य रूप से अंतर्राष्ट्रीय मूल्य भेदभाव की स्थिति को डंपिंग कहा जाता है, जिसमें आयात करने वाले देश में बेचे जाने पर किसी उत्पाद की कीमत निर्यातक देश के बाजार में उस उत्पाद की कीमत से कम होती है।
English: Dumping is, in general, a situation of international price discrimination, where the price of a product when sold in the importing country is less than the price of that product in the market of the exporting country.
Hindi: सामान्य रूप से अंतर्राष्ट्रीय मूल्य भेदभाव की स्थिति को डंपिंग कहा जाता है, जिसमें आयात करने वाले देश में बेचे जाने पर किसी उत्पाद की कीमत निर्यातक देश के बाजार में उस उत्पाद की कीमत से कम होती है।
English: Dumplings are really not that hard to make.
Hindi: डोसा बनाना वास्तव में उतना कठिन नहीं है.
English: Dumplings can be purchased from the following merchants
Hindi: निम्न विक्रेताओं से मूंगफली खरीद सकते हैंः
English: Dumps the object identifier OID into part of the data in all tables.
Hindi: प्रत्येक तालिका के लिए डेटा के हिस्से के रूप में ऑब्जेक्ट आइडेंटिफ़ायर ओआईडी डंप करें।
English: Dun  Bradstreet DB, the world's leading provider of global business information, knowledge and insight, presented the 'Dun  Bradstreet India's Top PSUs Awards 2015' to Bharat Petroleum Corporation Limited in the Best Navratna Non- Financial sector.
Hindi: वैश्विक व्यापार सूचना, ज्ञान एवं अंतर्दृष्टि में विश्व के अग्रणी प्रदाता दून एवं ब्रैडस्ट्रीट डीबी ने भारत पेट्रोलियम कार्पोरेशन लिमिटेड को सर्वश्रेष्ठ नवरत्न गैर-वित्तीय क्षेत्र में 'दून एवं ब्रैडस्ट्रीट, इंडिया का सर्वोच्च पीएसयू पुरस्कार 2015' प्रदान किया।
English: Dun  Bradstreet is forecasting that the global economy will contract by 5.2 in 2020 - the biggest decline since the Second World War and a far stronger contraction than the 1.7 recorded in 2009 during the global financial crisis.
Hindi: डन और ब्रैडस्ट्रीट वर्तमान में अनुमान लगा रहा है कि वैश्विक अर्थव्यवस्था 2020 में 5.2 प्रतिशत की दर से अनुबंध करेगी, यह द्वितीय विश्व युद्ध के बाद की सबसे बड़ी गिरावट और 2009 में वैश्विक वित्तीय संकट के दौरान दर्ज 1.7 प्रतिशत की तुलना में कहीं अधिक मजबूत संकुचन है, रिपोर्ट में कहा गया है।
English: Dun is a cardiac rehabilitation specialist at the Mayo Clinic in Minnesota and is also affiliated with the Xiangya Hospital of Central South University in Changsha, China.
Hindi: डन मिनेसोटा के मेयो क्लिनिक में एक कार्डियक रिहैबिलिटेशन स्पेशलिस्ट हैं और चीन के चांग्शा के सेंट्रल साउथ यूनिवर्सिटी के जिंग्या हॉस्पिटल से भी जुड़े हुए हैं।
English: Dunaway estimates that chain restaurants have an average of 30 fewer employees.
Hindi: ड्यूनवे का अनुमान है कि चेन के रेस्तरां में औसतन 30 कम कर्मचारी हैं।
English: Dunaway expects that understaffing won't be resolved until at least the first quarter of 2022, if not later.
Hindi: ड्यूनवे को उम्मीद है कि अगर बाद में नहीं तो कम से कम 2022 की पहली तिमाही तक नासमझी का समाधान नहीं किया जाएगा।
English: Dunbar's number is an interesting theory to look into.
Hindi: डनबर का नंबर देखने के लिए एक दिलचस्प सिद्धांत है।
English: Duncan II of Scotland King of Scots
Hindi: डांकन १ स्कॉटलैंड के राजा
English: Duncan Sharpe, who belonged to Christianity, started playing for Pakistan in 1959.
Hindi: डंकन शार्प ईसाई धर्म से थे जिन्होंने पाकिस्तान के लिए 1959 में खेलना शुरु किया, उन्होंने तीन टेस्ट खेले।
English: Duncan died on Wednesday at the Texas hospital.
Hindi: डंकन की मौत बुधवार को टेक्सास के एक अस्पताल में हो गई थी।
English: Duncan has been held in the Pinellas County jail since the October hearing, hoping for a release, but will be transferred back to the state prison.
Hindi: डंकन को अक्टूबर की सुनवाई के बाद से पिनेलस काउंटी जेल में रिहाई की उम्मीद है, लेकिन उसे वापस राज्य की जेल में स्थानांतरित कर दिया जाएगा।
English: Duncan has directed six films in his career, including Moon, Warcraft and the upcoming movie Rogue Trooper.
Hindi: डंकन ने अपने करियर में छह फिल्मों का निर्देशन किया है, जिनमें मून, वॉरक्राफ्ट और आने वाली फिल्म दुष्ट ट्रूपर शामिल हैं।
English: Duncan seems to fit the Lone Psycho Goth more, although he's arguably considered to be a punk rather than a Goth.
Hindi: डंकन लोन साइको गॉथ के लिए अधिक उपयुक्त प्रतीत होते हैं, हालांकि उन्हें यकीनन एक जाहिल के बजाय एक गुंडा माना जाता है।
English: Dundee United football club
Hindi: डंडी यूनाइटेड फुटबॉल क्लब
English: Dundee united f.c.
Hindi: डंडी यूनाइटेड एफ. सी.
English: Dundee's MDPH course can lead to a practical or academic career supporting the development of Dental Public Health and reducing dental health inequality in the world of Community Dentistry.
Hindi: डन्डी के एमडीपीएच कोर्स से डेंटल पब्लिक हेल्थ के विकास और दंत स्वास्थ्य असमानता को कम करने के लिए व्यावहारिक या अकादमिक कैरियर का कारण बन सकता है।
English: Dune is available to stream on HBO Max, which offers two plans an ad-supported plan for 9.99 and an ad-free plan for 14.99.
Hindi: गोसिप गर्ल रीबूट एचबीओ मैक्स पर स्ट्रीम करने के लिए उपलब्ध है, जिसमें दो योजनाएं हैंः  9.99 के लिए एक विज्ञापन-समर्थित योजना और  14.99 के लिए एक विज्ञापन-मुक्त योजना।
English: Dune is expected to hit the cinema halls this year in October.
Hindi: धाकड़ के इस साल अक्टूबर में सिनेमाघरों में दस्तक देने की उम्मीद है।
English: Dune is getting a brand new trailer in a while Thursday, July 22, Warner Bros. has introduced.
Hindi: ड्यून को एक नया ट्रेलर बाद में गुरुवार 22 जुलाई को मिल रहा है, वार्नर ब्रदर्स ने घोषणा की है।
English: Dune is getting a new trailer later on Thursday, July 22, Warner Bros. has announced.
Hindi: ड्यून को एक नया ट्रेलर बाद में गुरुवार 22 जुलाई को मिल रहा है, वार्नर ब्रदर्स ने घोषणा की है।
English: Dune is set to come out in theaters and on HBO Max on October 22.
Hindi: ड्यून शुक्रवार, 22 अक्टूबर को सिनेमाघरों में और एचबीओ मैक्स पर है।
English: Dune opens in theaters and on HBO Max on October 22.
Hindi: ड्यून शुक्रवार, 22 अक्टूबर को सिनेमाघरों में और एचबीओ मैक्स पर है।
English: Dune received an Eight-Minute standing ovation at Venice Film Festival Premiere.
Hindi: 'दून' को वेनिस फिल्म फेस्टिवल प्रीमियर में आठ मिनट का स्टैंडिंग ओवेशन मिला।
English: Dune received an eight minute standing ovation at the Venice Film Festival.
Hindi: 'दून' को वेनिस फिल्म फेस्टिवल प्रीमियर में आठ मिनट का स्टैंडिंग ओवेशन मिला।
English: Dune star Chalamet, one of the four Gen Z co-chairs of the so-called Oscars of the East Coast, sported a white silk suit with black lapels and white high-top sneakers.
Hindi: पूर्वी तट के तथाकथित ऑस्कर के चार जनरल जेड सह-अध्यक्षों में से एक "दून" स्टार चालमेट ने काले लैपल्स और सफेद हाई-टॉप स्नीकर्स के साथ एक सफेद रेशम सूट पहना था।
English: Dune tells the story of Paul Atreides, a brilliant and gifted young man born into a great destiny beyond his understanding.
Hindi: 'दून' पॉल एटराइड्स की कहानी कहता है, जो एक शानदार और प्रतिभाशाली युवक है जो एक महान भाग्य से परे पैदा हुआ है।
English: Dune was one of them.
Hindi: ड्यून उनमें से एक था।
English: Dune will be available on October 22 in theaters and HBO Max.
Hindi: ड्यून शुक्रवार, 22 अक्टूबर को सिनेमाघरों में और एचबीओ मैक्स पर है।
English: Dune's environment just isn't very dissimilar to Earth's.
Hindi: दून का वातावरण पृथ्वी से बहुत भिन्न नहीं है।
English: Dune, as imagined by its author, suffers powerful dust storms and has no rainfall.
Hindi: ड्यून, जैसा कि इसके लेखक ने कल्पना की थी, शक्तिशाली धूल भरी आंधियों से ग्रस्त है और वर्षा नहीं होती है।
English: Dune, the American epic science-fiction film, is all set to be released in India and on HBO Max this week.
Hindi: दून, अमेरिकी महाकाव्य विज्ञान-कथा फिल्म, इस सप्ताह भारत और एचबीओ मैक्स पर रिलीज होने के लिए तैयार है।
English: Dune, the American epic science-fiction movie, is all set to be launched in India and on HBO Max this week.
Hindi: दून, अमेरिकी महाकाव्य विज्ञान-कथा फिल्म, इस सप्ताह भारत और एचबीओ मैक्स पर रिलीज होने के लिए तैयार है।
English: Dune Part One, as the movie repeatedly calls itself, adapts roughly the first half of Herbert's novel.
Hindi: ड्यूनः पार्ट वन के रूप में ऑनस्क्रीन शीर्षक, इसमें हर्बर्ट की पहली पुस्तक का लगभग आधा हिस्सा शामिल है।
English: Dunedin Railway Station, built in 1906
Hindi: 1906 में निर्मित डुनेडिन रेलवे स्टेशन.
English: Dunedin Railway Station, built in 1906.
Hindi: 1906 में निर्मित डुनेडिन रेलवे स्टेशन.
English: Dunedin Thunder - New Zealand Ice Hockey League team
Hindi: डुनेडिन थंडर - न्यूजीलैंड आइस हॉकी लीग टीम
English: Dunes in the desert, vector graphics.
Hindi: रेगिस्तान, वेक्टर ग्राफिक्स में टिब्बा।
English: Dunga Gali-Ayubia, more widely known as the Pipeline Track, is a historic walking track in Pakistan.
Hindi: डूंगा गली-अयूबिया, जिसे व्यापक रूप से के रूप में जाना जाता है पाइपलाइन ट्रैक, पाकिस्तान में एक ऐतिहासिक पैदल मार्ग है।
English: Dungar college.
Hindi: डूंगर कॉलेज.
English: Dungarpur - City of hills.
Hindi: डूंगरपुर - पहाड़ों की नगरी
English: Dungarpur is known as The City of Hills.
Hindi: डुगरपुर को पहाड़ों की नगरी कहा जाता है
English: Dungeon - an exposition devoted to the life of the ancient city, a laundry and a craft workshop, a distillery, a Visigoth church, a bishop's house of the 6th century.
Hindi: 2. अंडरग्राउंड - एक प्रदर्शनी जो प्राचीन शहर के जीवन, एक कपड़े धोने और शिल्प कार्यशाला, एक डिस्टिलरी, एक विसगोथ चर्च, 6 वीं शताब्दी के बिशप के घर को समर्पित है।
English: Dungeon - exposition devoted to life of the ancient city, Laundry and the artisan workshop, distillery, Church of the Visigoths, the house of the Bishop of the 6th century.
Hindi: 2. अंडरग्राउंड - एक प्रदर्शनी जो प्राचीन शहर के जीवन, एक कपड़े धोने और शिल्प कार्यशाला, एक डिस्टिलरी, एक विसगोथ चर्च, 6 वीं शताब्दी के बिशप के घर को समर्पित है।
English: Dungeon Crawl Classics DCC is a series of tabletop role-playing game modules published by Goodman Games.
Hindi: डंगऑन क्रॉल क्लासिक्स डीसीसी गुडमैन गेम्स द्वारा प्रकाशित रोल-प्लेइंग गेम मॉड्यूल की एक श्रृंखला है।