Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Australia T20I Squad Aaron Finch c, Alex Carey wk, Ashton Agar, Jason Behrendorff, Nathan Coulter-Nile, Chris Lynn, Glenn Maxwell, Ben McDermott, D'Arcy Short, Billy Stanlake, Marcus Stoinis, Andrew Tye, Adam Zampa.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया की टी20 टीम  एरोन फिंच कप्तान, एलेक्स केरी, एश्टन एगर, जेसन बेहरनडार्फ, नाथन कूल्टर-नाइल, क्रिस लिन, ग्लेन मैक्सवेल, बेन मैकडरमाट, डी आर्सी शॉर्ट, बिली स्टैनलेक, मार्कस स्टोइनिस, एंड्रयू टाई, एडम ज़म्पा।
English: Australia T20I squad Aaron Finch Captain, Sean Abbott, Ashton Agar, Alex Carey, Pat Cummins, Cameron Green, Josh Hazlewood, Moises Henriques, Marnus Labuschagne, Glenn Maxwell, Daniel Sams, Kane Richardson, Steve Smith, Mitchell Starc, Marcus Stoinis, Matthew Wade wicketkeeper, David Warner, Adam Zampa.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया की टी20 टीम इस प्रकार है आरोन फिंच कप्तान, सीन एबट, एश्टन आगर, एलेक्स कैरी, पैट कमिंस, मिचेल मार्श, ग्लेन मैक्सवेल, झाए रिचर्डसन, केन रिचर्डसन, स्टीव स्मिथ, मिचेल स्टार्क, मैथ्यू वेड, डेविड वॉर्नर, एडम जंपा।
English: Australia T20IODI squad Aaron Finch c, Pat Cummins, Alex Carey, Jason Behrendorff, Nathan Coulter-Nile, Peter Handscomb, Usman Khawaja, Nathan Lyon, Shaun Marsh, Glenn Maxwell, Jhye Richardson, Kane Richardson, D'Arcy Short, Marcus Stoinis, Ashton Turner, Adam Zampa.
Hindi: वनडेटी20 सीरीज के लिए ऑस्ट्रेलियाई टीम एरोन फिंच कप्तान, पैट कमिंस, ऐलेक्स कैरी, जेसन बेहरेनडॉर्फ, नाथन कूल्टर नाइल, पीटर हैंड्सकॉम्ब, उस्मान ख्वाजा, नाथन लायन, शॉन मार्श, ग्लेन मैक्सवेल, झाए रिचर्डसन, केन रिचर्डसन, डार्सी शॉर्ट, मार्कस स्टोयनिस, एशटन टर्नर, एडम जंपा।
English: Australia Test Squad David Warner, Joe Burns, Marnus Labuschagne, Steve Smith, Matthew Wade, Travis Head, Tim Paine, Pat Cummins, Nathan Lyon, Michael Neser, James Pattinson, Mitchell Starc, Peter Siddle.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई टेस्ट टीमः जो बर्न्स, विल पुकोव्स्की, स्टीव स्मिथ, डेविड वॉर्नर, ट्रैविस हेड, मार्नस लाबूशेन, माइकल नेसेर, कैमरोन ग्रीन, टिम पेन कप्तान, मैथ्यू वेड, सीन एबट, पैट कमिंस, जोश हेजलवुड, नाथन लायन, जेम्स पैटिंसन, मिशेल स्टार्क, मिशेल स्वेप्सन।
English: Australia Test cricketer Usman Khawajas brother re-arrested
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई क्रिकेटर उस्मान ख्वाजा के भाई को पुलिस ने फिर किया गिरफ्तार
English: Australia Test series win my biggest achievement Virat Kohli
Hindi: ऑस्ट्रेलिया में टेस्ट सीरीज जीतना मेरी सबसे बड़ी उपलब्धि विराट कोहली
English: Australia Test skipper Tim Paine , fast bowler Pat Cummins and former India batsman VVS Laxman had spoken against Clarkes comments.
Hindi: इससे पहले ऑस्ट्रेलिया के टेस्ट कप्तान टिम पेन, तेज गेंदबाज पैट कमिंस और भारत के पूर्व बल्लेबाज वीवीएस लक्ष्मण ने क्लार्क की इन टिप्पणियों को खारिज कर दिया था।
English: Australia Test skipper Tim Paine has described Virat Kohli as a polarising figure, saying that Australian cricketers love to hate the Indian skipper but they also adore watching him bat.
Hindi: आस्ट्रेलिया के टेस्ट कप्तान टिम पेन ने कहा है कि हम भारतीय कप्तान विराट कोहली से नफरत करना भी पसंद करते हैं और क्रिकेट प्रशंसक के तौर पर हम उन्हें बल्लेबाजी करते देखना भी पसंद करते हैं।
English: Australia Test squad
Hindi: टेस्ट सीरीज़ के लिए ऑस्ट्रेलिया टीम
English: Australia Test squad Tim Paine c, Sean Abbott, Joe Burns, Pat Cummins, Cameron Green, Josh Hazlewood, Travis Head, Marnus Labuschagne, Nathan Lyon, Michael Neser, James Pattinson, Will Pucovski, Steve Smith, Mitchell Starc, Mitchell Swepson, Matthew Wade and David Warner.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई टेस्ट टीम टिम पेन सी, सीन एबॉट, जो बर्न्स, पैट कमिंस, कैमरून ग्रीन, जोश हेजलवुड, ट्रैविस हेड, मारनस लाबुस्चगने, नाथन लियोन, माइकल नेसर, जेम्स पैटिंसन, विल पुकोव्स्की, स्टीव स्मिथ, मिशेल स्टार्क, मिशेल स्वेपसन, मैथ्यू वेड , डेविड वार्नर।
English: Australia Test squad Tim Paine c, Sean Abbott, Joe Burns, Pat Cummins, Cameron Green, Marcus Harris, Josh Hazlewood, Travis Head, Marnus Labuschagne, Nathan Lyon, Michael Neser, James Pattinson, Will Pucovski, Steve Smith, Mitchell Starc, Mitchell Swepson, Matthew Wade and David Warner.
Hindi: बॉक्सिंग डे टेस्ट के लिए ऑस्ट्रेलिया टीम टिम पेन कप्तान, जो बर्न्स, पैट कमिंस, कैमरून ग्रीन, मार्कस हैरिस, जोश हेज़लवुड, ट्रैविस हेड, मोइसेस हेनरिक्स, मार्नस लाबुस्चगने, नाथन लियोन, माइकल नेसर, जेम्स पैटिंसन, स्टीव स्मिथ, मिशेल स्टार्क, मिशेल स्वेपसन, मैथ्यू वेड।
English: Australia Test squad Tim Paine captain and wicket-keeper, Sean Abbott, Joe Burns, Pat Cummins vice-captain, Cameron Green, Josh Hazlewood, Travis Head, Marnus Labuschagne, Nathan Lyon, Michael Neser, James Pattinson, Will Pucovski, Steve Smith, Mitchell Starc, Mitchell Swepson, Matthew Wade and David Warner
Hindi: ऑस्ट्रेलिया टेस्ट टीम  टिम पेन कप्तान, सीन एबॉट, जो बर्न्स, पैट कमिंस, कैमरून ग्रीन, जोश हेजलवुड, ट्रेविस हेड, मार्नस लाबुशेन, नाथन लियोन, माइकल नेसर, जेम्स पैटिंसन, विल पुकोवस्की, स्टीव स्मिथ, मिचेल स्टार्क, मिशेल स्विपसन, मैथ्यू वेड, डेविड वॉर्नर.
English: Australia Test squad Tim Paine captain, Cameron Bancroft, Joe Burns, Pat Cummins, Josh Hazlewood, Travis Head, Marnus Labuschagne, Nathan Lyon, Michael Neser, James Pattinson, Steve Smith, Mitchell Starc, Matthew Wade, David Warner
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई टेस्ट टीम टिम पेन कप्तान, कैमरून बेनक्रॉफ्ट, जो बर्न्स, पैट कमिंस, जोश हेजलवुड, ट्रेविस हेड, मार्नस लाबुशेन, नाथन लायन, मिशेल नासिर, जेम्स पेटिनसन, स्टीव स्मिथ, मिशेल स्टार्क, मैथ्यू वेड, डेविड वॉर्नर।
English: Australia To Prosecute Troops For War Crimes In Afghanistan
Hindi: अफगानिस्तान में युद्ध अपराध करने वाले सैनिकों पर आस्ट्रेलिया में चलेगा मुकदमा
English: Australia U-19 Jason Sangha C, Will Sutherland, Xavier Bartlett, Max Bryant, Jack Edwards, Zak Evans, Jarrod Freeman, Ryan Hadley, Baxter J Holt, Nathan McSweeney, Jonathan Merlo, Lloyd Pope, Param Uppal, Austin Waugh.
Hindi: आस्ट्रेलिया अंडर-19  जासन संघा कप्तान, विल सदरलैंड, जेवियर बार्टलेट, मैक्स ब्रायंट, जैक एडवडर्स, जाक इवांस, जेरोड फ्रीमैन, रियान हेडली, बैक्सटर होल्ट, नाथन मैकस्वीनी, जोनाथन मेरलो, लायड पोप, परम उप्पल, आस्टिन वॉ।
English: Australia Under-19 Squad Mackenzie Harvey Captain, Patrick RoweWicket-keeper, Sam Fanning, Lachlan Hearne, Jake Fraser-McGurk, Tanveer Sangha, Oliver Davies, Liam Marshall, Liam Scott, Todd Murphy, Corey Kelly, Matthew Willans, Cooper Connolly, Bradley Simpson, Connor Sully
Hindi: आस्ट्रेलिया अंडर-19 टीम  मैकेंजी हार्वी कप्तान, कूपर कोनली, ओलिवर डेविस, सैम फैननिंग, जैक फ्रेसर मैक्गर्ग, लाचलान हियर्ने, कौरे कैली, लियम मार्शल, टॉड मर्फी, पैट्रिक रोवे, तनवीर सांघा, लियाम स्कॉट, ब्रैटली सिम्पसन, कोनोर सोली, मैथ्य विलियंस।
English: Australia Under-19 Jason Sanghacaptain, Will Sutherland, Xavier Bartlett, Max Bryant, Jack Edwards, Zak Evans, Jarrod Freeman, Ryan Hadley, Baxter J Holt, Nathan McSweeney, Jonathan Merlo, Lloyd Pope, Param Uppal, Austin Waugh, Aaron Hardie
Hindi: आस्ट्रेलिया अंडर-19  जासन संघा कप्तान, विल सदरलैंड, जेवियर बार्टलेट, मैक्स ब्रायंट, जैक एडवडर्स, जाक इवांस, जेरोड फ्रीमैन, रियान हेडली, बैक्सटर होल्ट, नाथन मैकस्वीनी, जोनाथन मेरलो, लायड पोप, परम उप्पल, आस्टिन वॉ।
English: Australia Upbeat After Series Win Against India
Hindi: ऑस्ट्रेलिया को टेस्ट सिरीज़ में हराने के बाद भारतीय टीम का मनोबल ऊँचा है
English: Australia V New Zealand
Hindi: ऑस्ट्रेलिया से न्यूजीलैंड
English: Australia Win First Ashes Test Against England By 251 Runs
Hindi: ऑस्ट्रेलिया ने 251 रनों से जीता पहला एशेज टेस्ट
English: Australia Women Playing XI Beth Mooney, Nicole Bolton, Meg Lanningc, Ellyse Perry, Elyse Villani, Alex Blackwell, Alyssa Healyw, Ashleigh Gardner, Jess Jonassen, Megan Schutt, Kristen Beams
Hindi: ऑस्ट्रेलिया  मेग लेनिंग कप्तान, बेथ मूनी, निकोल बोल्टन, एलिस पैरी, एलिस विलानी, एलेक्स ब्लैकवेल, एल्सा हिली, एशेल गार्डनर, जेस जोनासेन, मेगन शट और क्रिस्टन बीम्स।
English: Australia Women scored the most fours in a Twenty20 International by any side, male or female, with 32.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया ने 32 के साथ किसी पुरुष या महिला को ट्वेंटी-20 इंटरनेशनल में सर्वाधिक चौका बनाया।
English: Australia Women thrash India A by 321 runs
Hindi: आस्ट्रेलिया ने भारत ए को 321 रन से रौंदा
English: Australia Women thrash India A by 321 runs in warm-up game
Hindi: अभ्यास मैच में ऑस्ट्रेलिया ने इंडिया-ए को 321 रन से हराया
English: Australia Women were set a target of 70 runs from 13 overs.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया महिलाओं 13 ओवर में 70 रन का लक्ष्य निर्धारित किया गया।
English: Australia Women's captain Meg Lanning won the toss and chose to bat first.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया महिला क्रिकेट टीम की कप्तान मेग लैनिंग ने टॉस जीतकर पहले बल्लेबाजी चुनी।
English: Australia Women Alyssa Healyw, Rachael Haynes, Meg Lanningc, Beth Mooney, Ashleigh Gardner, Sophie Molineux, Jess Jonassen, Nicola Carey, Georgia Wareham, Megan Schutt, Delissa Kimmince, Tahlia McGrath, Erin Burns, Belinda Vakarewa, Maitlan Brown, Molly Strano, Annabel Sutherland
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई टीम राशेल हेन्स, मेगन शर्ट, एलिस विलानी, एलिसा हेली डब्ल्यूके, मेग लैनिंग सी, एलिस पेरी, डेलीसा किममिन्स, बेथ मूनी, एशलेघ गार्डनर, सोफी मोलिनेक्स, जॉर्जिया वेयरहम, निकोल बोल्टन, निकोला केरी, टायला व्लेमिनक
English: Australia Women Alyssa Healy, Beth Mooney, Ashleigh Gardner, Meg Lanning capt, Ellyse Perry, Rachael Haynes, Jess Jonassen, Delissa Kimmince, Annabel Sutherland, Georgia Wareham, Megan Schutt, Nicola Carey, Sophie Molineux, Erin Burns, Tayla Vlaeminck.
Hindi: आस्ट्रेलिया मेग लांिनग कप्तान एरिन बर्न्स, निकोला कारे, एशले गार्डनर, रशेल हैंस, एलिसा हीली, जेस जोनासन, डेलिसा किंिमसे, सोफी एम, बेथ मूनी, एलिसे पैरी, मेगान शट, अन्नाबेल सदरलैंड, तायला वी, जार्जिया वेयरहैम ।
English: Australia Women Rachael Haynes, Megan Schutt, Alyssa Healy, Meg Lanning c, Ellyse Perry, Jess Jonassen, Delissa Kimmince, Beth Mooney, Nicola Carey, Ashleigh Gardner, Sophie Molineux, Georgia Wareham, Erin Burns, Molly Strano, Annabel Sutherland.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया  मेग लैनिंग कप्तान, एलीसा हीली विकेटकीपर, बेथ मूनी, एश्ले गार्डनर, राशेल हेंस, निकोला कैरी, जेस जोनासेन, जॉर्जिया वेयरहाम, डेलिसा किमिंस, सोफी मोलिनक्स, मेगन स्कट।
English: Australia Won against England.
Hindi: इंग्लैंड के खिलाफ ऑस्ट्रेलिया ने
English: Australia World Cup Squad Aaron Finch capt, David Warner, Usman Khawaja, Steve Smith, Shaun Marsh, Alex Carey, Marcus Stoinis, Glenn Maxwell, Mitchell Starc, Jhye Richardson, Pat Cummins, Jason Behrendorff, Nathan Coulter-Nile, Adam Zampa, Nathan Lyon
Hindi: ऑस्ट्रेलिया की विश्व कप टीम एरॉन फिंच कप्तान, जेसन बेहरेनडॉर्फ, एलेक्स केरी विकेटकीपर, नाथन कूल्टर नाइल, पैट कमिंस, उस्मान ख्वाजा, नाथन लियोन, शॉन मार्श, ग्लेन मैक्सवेल, झाय रिचर्डसन, स्टीव स्मिथ, मिशेल स्टार्क, मार्कस स्टोइनिस, डेविड वॉर्नर, एडम जाम्पा।
English: Australia XI for first ODI Aaron Finch c, Alex Carey wk Usman Khawaja, Shaun Marsh, Peter Handscomb, Marcus Stoinis, Glenn Maxwell, Nathan Lyon, Peter Siddle, Jhye Richardson, Jason Behrendorff.
Hindi: पहले वनडे के लिए ऑस्ट्रेलियाई टीमः एरन फिंच कप्तान, उस्मान ख्वाजा, शॉन मार्श, पीटर हैंड्सकॉम्ब, ग्लेन मैक्सवेल, मार्कस स्टॉयनिस, एश्टन टर्नर, एलेक्स कैरी, झाय रिचर्ड्सन, बिली स्टानलेक, जेसन बेहरेनडॉर्फ, पीटर सिडल, नाथन लायन, एडम जाम्पा।
English: Australia XI for the fourth Test David Warner, Marcus Harris, Marnus Labuschagne, Steve Smith, Travis Head, Matt Wade, Tim Paine c, wk, Pat Cummins, Peter Siddle, Mitchell Starc, Nathan Lyon, Josh Hazlewood.
Hindi: चौथे टेस्ट के लिए ऑस्ट्रेलियाई टीम डेविड वॉर्नर, मार्कस हैरिस, मार्नस लॉबशेन, स्टीव स्मिथ, ट्रेविस हेड, मैथ्यू वेड, टिम पेन कप्तान, विकेटकीपर, पैट कमिंस, पीटर सिडल, मिशेल स्टार्क, नाथन ल्योन, जोश हेजलवुड।
English: Australia XI Aaron Finch c, Alex Carey wk Usman Khawaja, Shaun Marsh, Peter Handscomb, Marcus Stoinis, Glenn Maxwell, Nathan Lyon, Peter Siddle, Jhye Richardson, Jason Behrendorff.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया  एरोन फिंच कप्तान, एलेक्स कैरी, उस्मान ख्वाजा, शान मार्श, पीटर हैंड्सकोंब, मार्कस स्टोइनिस, ग्लेन मैक्सवेल, नाथन लॉयोन, पीटर सिडल, झाय रिचर्डसन और जेसन बेहरेनडोर्फ।
English: Australia XI David Warner, Matthew Wade, Hilton Cartwright, Steve Smith, Travis Head, Glenn Maxwell, Marcus Stoinis, James Faulkner, Pat Cummins, Nathen Coulter-Nile, Adam Zampa.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया डेविड वॉर्नर, स्टीव स्मिथ, ट्रेविस हेड, ग्लेन मैक्सवेल, मार्कस स्टोइनिस, मैथ्यू वेड, जेम्स फॉकनर, पैट कमिंस, नाथन कूल्टर नाइल, एडम जाम्पा.
English: Australia XI Michael Clarke capt, Cameron White, George Bailey, Brad Haddin, David Hussey, Andrew McDonald, Clint McKay, Peter Siddle, Steve Smith, Shaun Tait, Adam Voges, David Warner
Hindi: आस्ट्रेलिया  माइकल क्लार्क, कैमरून व्हाइट, जॉर्ज बेले, ब्रैड हेडिन, डेविड हसी, एंड्रयू मैक्डोनॉल्ड, क्लिंट मैके, पीटर सिडल, स्टीवन स्मिथ, शॉन टेट, एडम वोग्स, डेविड वॉर्नर।
English: Australia abolishes visa popular with Indians
Hindi: भारतीयों को दिया ऑस्ट्रेलिया ने झटका, खत्म किया लोकप्रिय वीजा
English: Australia abolishes visa programme used largely by Indians
Hindi: ऑस्ट्रेलिया ने उस वीजा कार्यक्रम को बंद कर दिया है जिसका सबसे ज्यादा इस्तेमाल भारतीय करते थे
English: Australia added 68 runs for the sixth wicket.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया पर भारत की बढ़त 68 रनों की हो गई है.
English: Australia added another 246 runs and handed England a target of 359.
Hindi: दूसरी पारी में ऑस्ट्रेलिया ने 246 रन बनाकर इंग्लैंड को 359 रन का लक्ष्य दिया था
English: Australia advanced to the final after beating a spirited West Indies by 28-runs in the second semi-final.
Hindi: वहीं आस्ट्रेलिया ने दूसरे सेमीफाइनल में वेस्टइंडीज को 28 रन से हराकर फाइनल में जगह बनाई।
English: Australia all out for 294 in the second innings.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया ने दूसरी पारी में 294 रन बनाए।
English: Australia all-rounder Glenn Maxwell believes the break he took from cricket to deal with his mental heath is behind his imperious form in the ongoing edition of the Big Bash League BBL.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के ऑलराउंडर ग्लेन मैक्सवेल का मानना है कि बिग बैश लीग बीबीएल के मौजूदा संस्करण में शानदार फॉर्म के पीछे क्रिकेट से वो ब्रैक है जो उन्होंने मानसिक तनाव की वजह से पिछले दिनों लिया था।
English: Australia all-rounder Glenn Maxwell got engaged to his longtime Indian girlfriend Vini Raman.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई ऑलराउंडर ग्लेन मैक्सवेल ने गर्लफ्रेंड विनी रमन के साथ सगाई कर ली है।
English: Australia all-rounder Glenn Maxwell, who had a poor IPL 2020 season, was once again in the eyes of IPL teams.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया क्रिकेट टीम के ऑलराउंडर ग्लेन मैक्सवेल के लिए आइपीएल 2020 काफी बुरा रहा था।
English: Australia all-rounder Mitchell Marsh fractured his right hand after punching a wall in the dressing room during a Sheffield Shield match last week.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के दाएं हाथ के हरफनमौला खिलाड़ी मिशेल मार्श ने घरेलू शेफील्ड शील्ड टूर्नामेंट में मैच के दौरान ड्रेसिंग रूम में दीवार पर मुक्का मारने के अपने व्यवहार पर माफी मांगी है।
English: Australia all-rounder Mitchell Marsh has been ruled of the first ODI against India due to illness and the home team has drafted uncapped Ashton Turner as his cover.
Hindi: आस्ट्रेलिया के आलराउंडर मिशेल मार्श बीमार होने के कारण भारत के खिलाफ पहले एकदिवसीय मैच में नहीं खेल पायेंगे इसलिये घरेलू टीम ने अनकैप खिलाड़ी एशटन टर्नर को उनके कवर के तौर पर टीम में शामिल किया।
English: Australia all-rounder Mitchell Marsh will return home from the ongoing tour of India with a shoulder injury.
Hindi: आस्ट्रेलियाई आलराउंडर मिशेल मार्श कंधे की चोट के कारण भारत के मौजूदा दौरे को बीच में छोडकर स्वदेश वापस लौटेंगे।
English: Australia all-rounder Moises Henriques on Friday questioned whether Yuzvendra Chahal can be called a like for like concussion substitute for Ravindra Jadeja after the leg-spinner spun his web to take India to a 11-run victory in the first T20I on Friday.
Hindi: आस्ट्रेलियाई हरफनमौला मोइजेस हेनरिक्स ने शुक्रवार को सवाल किया कि क्या लेग स्पिनर युजवेंद्र चहल को हरफनमौला रविंद्र जडेजा के कनकशन विकल्प बताया जा सकता है जिन्होंने भारत को पहले टी20 अंतरराष्ट्रीय मैच में 11 रन से जीत दिलाने में अहम भूमिका अदा की।
English: Australia also boast a potent pace attack led by Pat Cummins and Mitchell Starc, ably supported by Jason Behrendorff, Nathan Coulter-Nile and Kane Richardson.
Hindi: आस्ट्रेलिया के पास पैट कमिंस और मिशेल स्टार्क जैसे तेज गेंदबाज है जिनका साथ देने के लिये जासन बेहरेनडोर्फ, नाथन कूल्टर नाइल और केन रिचर्डसन होंगे.
English: Australia also created, virtually from nothing, a significant female workforce engaged in direct war production.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया ने, वस्तुतः शून्य से, प्रत्यक्ष युद्ध उत्पादन में शामिल एक उल्लेखनीय महिला कार्य-बल का निर्माण भी कर लिया।
English: Australia also has opalized fossil remains, including dinosaur bones in New South Wales and South Australia, and marine creatures in South Australia.
Hindi: न्यू साउथ वेल्स में डायनासोर की हड्डियां और दक्षिणी ऑस्ट्रेलिया में समुद्री जीवों सहित, ऑस्ट्रेलिया में ओपल जीवाश्म अवशेष भी पाए जाते हैं।
English: Australia also has plenty of fast-bowling firepower at their disposal in Pat Cummins, Josh Hazlewood and Mitchell Starc.
Hindi: वहीं ऑस्ट्रेलिया के पास मिशेल स्टार्क, जोश हेजलवुड और पैट कमिंस की रफ्तार है।
English: Australia also has plenty of fast-bowling firepower at their disposal in Pat Cummins, Josh Hazlewood, and Mitchell Starc.
Hindi: आस्ट्रेलिया के पास भी पैट कमिंस, जोश हेजलवुड और मिशेल स्टार्क के रूप में शानदार तेज गेंदबाज हैं।
English: Australia also have plenty of fast-bowling firepower at their disposal in Pat Cummins, Josh Hazlewood and Mitchell Starc.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के पास भी पैट कमिंस, जोश हेजलवुड और मिशेल स्टार्क के रूप में शानदार तेज गेंदबाज हैं।
English: Australia also have plenty of fast-bowling firepower at their disposal in Pat Cummins, Josh Hazlewood, Peter Siddle and Mitchell Starc.
Hindi: गेंदबाजी में टीम के पास पैट कमिंस, जोश हैजलवुड, पीटर सीडल और मिशेल स्टार्क जैसे तेज गेंदबाज हैं.
English: Australia always comes up with good bowling attacks.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया हमेशा से ही बेहतरीन गेंदबाजी अटैक के साथ आया है.
English: Australia and Bhutan enjoy a warm relationship, built on strong people-to-people links and cooperation on international education she said.
Hindi: आस्ट्रेलिया और भूटान के बीच अच्छे संबंध हैं जो लोगों के बीच आपसी संपर्क और अंतरराष्ट्रीय शिक्षा में बढते सहयोग पर आधारित हैं।
English: Australia and Brazil dominate the seaborne trade, with 72 of the market.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया और ब्राजील बाजार का 72 प्रतिशत हिस्सा बनाते हुए, समुद्र से होने वाले व्यापार पर हावी हैं।
English: Australia and Canada
Hindi: आस्ट्रेलिया और इंग्लैण्ड
English: Australia and Canada are expected to overtake Italy in the next couple of years.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया और कनाडा अगले एक-दो साल में इटली से आगे निकल जाएंगे।
English: Australia and Canada have similar programmes.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया और कनाडा में भी अमेरिका जैसी ही व्यवस्था है.
English: Australia and Canada.
Hindi: वेस्ट इंडीज और ऑस्ट्रेलियाई।
English: Australia and China
Hindi: चीन और ऑस्ट्रेलिया के बीच ठनी
English: Australia and England follow at third and fourth while Pakistan and South Africa are at the fifth and sixth spot respectively.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका तीसरे, इंग्लैंड चौथे और अॉस्ट्रेलिया पांचवें स्थान पर हैं।
English: Australia and England followed.
Hindi: इंग्लैंड और ऑस्ट्रेलिया को किया पीछे
English: Australia and England had forgettable campaigns, coming up short against the big teams after making mincemeat of the minnows.
Hindi: आस्ट्रेलिया और इंग्लैंड के बीच भूले-बिसरे अभियान थे, जो बड़ी-बड़ी टीमों के मुकाबले कम होने के बाद कम हो गए।
English: Australia and England round off the top 5 with 56 points each.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया और इंग्लैंड टॉप 5 के अंदर हैं जहां उनके 56 प्वाइंट्स हैं.
English: Australia and England will play the second Ashes Test from December 2 at the Adelaide Oval.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया और इंग्लैंड के बीच अब दूसरा टेस्ट मैच दो दिसम्बर से एडिलेड ओवल में खेला जाएगा।
English: Australia and Germany also face tough opposition in the form of Ghana and Serbia in their other two Group D matches.
Hindi: आस्ट्रेलिया और जर्मनी को ग्रुप डी में घाना और सर्बिया के रूप में मजबूत टीमों से भिडऩा होगा।
English: Australia and India are battling in the first of the three-match ODI series at the Sydney Cricket Ground SCG.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया ने सिडनी क्रिकेट ग्राउंड एससीजी पर खेले जा रहे पहले वनडे मैच में भारत के खिलाफ टॉस जीतकर पहले बल्लेबाजी की।
English: Australia and India are committed to working together to combat terrorism and other transnational crimes.
Hindi: भारत और ऑस्ट्रेलिया आतंकवाद और अन्य अंतरदेशीय अपराधों से निपटने के लिए कार्य करने के प्रति कटिबद्ध हैं।
English: Australia and India are playing the first of the three-match ODI series at the Sydney Cricket Ground SCG.
Hindi: सिडनी क्रिकेट ग्राउंड पर भारत और ऑस्ट्रेलिया के बीच तीन वनडे मैचों की सीरीज का पहला मुकाबला खेला जा रहा है.
English: Australia and India are ranked first and second in the ICC test rankings.
Hindi: भारत और ऑस्ट्रेलिया विश्व टेस्ट चैंपियनशिप में फिलहाल नंबर एक और नंबर दो स्थान पर हैं।
English: Australia and India are working together more closely to build a safe and prosperous region, including through key regional forums such as the East Asia Summit.
Hindi: भारत और ऑस्ट्रेलिया एक सुरक्षित और समृद्ध क्षेत्र बनाने के लिए मिलकर कार्य कर रहे हैं जिसमें प्रमुख क्षेत्रीय मंच जैसे पूर्वी एशिया शिखर सम्मेलन भी सम्मिलित है।
English: Australia and India had earlier qualified for the last four.
Hindi: इंग्लैंड से पहले ऑस्ट्रेलिया और भारत पहले ही अंतिम चार में जगह बना चुके हैं।
English: Australia and India have already booked their place in the semi-finals.
Hindi: सेमीफाइनल में ऑस्ट्रेलिया और भारत ने पहले ही अपना स्थान पक्का कर लिया
English: Australia and India have already qualified for the final four.
Hindi: भारत और ऑस्ट्रेलिया की टीमें फाइनल में पहुंची थीं.
English: Australia and India have always enjoyed a great rivalry between them in international cricket.
Hindi: इंटरनेशनल क्रिकेट में भारत और ऑस्ट्रेलिया हमेशा से ही एक दूसरे के लिए कड़े प्रतिद्वंदी माने जाते है।
English: Australia and India have both won the tournament three times each, Pakistan have won it two times, while the West Indies, South Africa and England have won it once each.
Hindi: श्रीलंकाई टीम यहां दो-दो मौकों पर ऑस्ट्रेलिया और पाकिस्तान से हारी है जबकि एक-एक मौके पर उसे भारत तथा दक्षिण अफ्रीका से हार मिली है।
English: Australia and India have retained the top two spots in the ongoing ICC World Test Championship WTC standings after playing out a thriling draw in the third Test of the ongoing four-match series at the Sydney Cricket Ground SCG.
Hindi: सिडनी क्रिकेट ग्राउंड एससीजी पर खेले गए तीसरे टेस्ट मैच के ड्रॉ होने के बाद आस्ट्रेलिया और भारत आईसीसी विश्व टेस्ट चैम्पियनशिप डब्ल्यूटीसी की अंकतालिका में शीर्ष दो स्थानों पर कायम है।
English: Australia and India have strong and growing economic and trade ties.
Hindi: भारत और आस्ट्रेलिया के बीच आर्थिक और वाणिज्यिक संबंध लगातार सार्थक रूप से मजबूत हो रहे हैं।
English: Australia and India meet in a four-match test series starting Dec. 17.
Hindi: भारत और ऑस्ट्रेलिया के बीच चार टेस्ट की सीरीज का पहला मैच 17 दिसंबर को एडिलेड में खेला जाएगा।
English: Australia and India to deepen economic partnership Anand Sharma raises issue of safety of India Students in Australia
Hindi: ऑस्ट्रेलिया और भारत आर्थिक भागीदारी बढ़ाने पर सहमत आनंद शर्मा ने ऑस्ट्रेलिया में भारतीय छात्रों की सुरक्षा का मुद्दा उठाया
English: Australia and India will lock horns in three T20 Internationals starting December 4 after a three-match ODI series, which begins on November 27.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया और भारत 27 नवंबर से शुरू होने वाले तीन एकदिवसीय अंतरराष्ट्रीय मैच और तीन टी20 मैच की सीरीज भी खेलेंगी।
English: Australia and Israel have agreed to be the main partner countries.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया और इजरायल मुख्य सहभागी देश बनने के लिए सहमत हो गए हैं।
English: Australia and Japan have also barred Huawei, while Canada and New Zealand are likely to follow suit.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया और जापान ने भी हुआवेई पर प्रतिबंध लगा दिया है, जबकि कनाडा और न्यूजीलैंड भी ऐसा कर सकती है.
English: Australia and Japan have barred Huawei, while Canada and New Zealand are likely to follow suit.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया और जापान ने हुआवेई पर प्रतिबंध लगा दिया है, जबकि कनाडा और न्यूजीलैंड भी इसका पालन कर सकते हैं.
English: Australia and Mexico are both key partners with whom the United States has abundant trade, maintains important people-to-people ties, and partners on a host of international efforts, including the war on drugs and limiting the growing influence of China in the Pacific, Hoyer said.
Hindi: होयर ने कहा कि ऑस्ट्रेलिया और मैक्सिको दोनों ही अमेरिका के ऐसे अहम सहयोगी हैं, जिनके साथ अमेरिका के व्यापक व्यापारिक संबंध हैं, लोगों के बीच महत्वपूर्ण आपसी संबंध हैं और ये देश मादक पदार्थों के खिलाफ जंग और प्रशांत क्षेत्र में चीन के बढ़ते प्रभाव को सीमित करने समेत अमेरिका के कई अंतरराष्ट्रीय प्रयासों में साझीदार हैं।
English: Australia and Netherlands shared the third position.
Hindi: न्यूजीलैंड और ऑस्ट्रेलिया क्रमश तीसरे और स्थान पायदान पर काबिज हैं.
English: Australia and New Zealand
Hindi: न्यूजीलैंड और ऑस्ट्रेलिया