Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This Shabds cannot be read alone, it has to be combined with the teaching of other gurus teachings also.
Hindi: इस शब्द को अकेले नहीं पढ़ा जा सकता, इसे अन्य गुरुओं की शिक्षाओं के साथ भी जोड़ना होगा।
English: This Shami Kabab post from the archives July 2012 has been updated and republished on 22 October 2021.
Hindi: अभिलेखागार जुलाई 2012 से यह शमी कबाब पोस्ट 22 अक्टूबर 2021 को अपडेट और पुनर्प्रकाशित किया गया है।
English: This Shampoo is made of natural ingredients.
Hindi: यह शैम्पू प्राकृतिक अवयवों से बना है।
English: This Shapewear is so Pretty, You'll Want to Show it Off
Hindi: यह शापवेयर बहुत सुंदर है, आप इसे दिखाना चाहते हैं
English: This Shark model has been highly rated for steam production when tested and has two mop heads that can be changed without touching them, keeping your hands clean if using for a longer period of time.
Hindi: इस शार्क मॉडल का परीक्षण किए जाने पर भाप उत्पादन के लिए अत्यधिक मूल्यांकन किया गया है और इसमें दो एमओपी सिर हैं, जिन्हें बिना छुए बदला जा सकता है, यदि समय की लंबी अवधि के लिए अपने हाथों को साफ रखा जाए।
English: This Shastri was speaking with the self-confidence of Indian leadership after the war of 1965.
Hindi: ये शास्त्री नहीं, 1965 के युद्ध के बाद भारतीय नेतृत्व का आत्मविश्वास बोल रहा था।
English: This Shekhar Kapur film, which was based on the life of Phoolan Devi, was prohibited due to its explicit sexual material, nudity, and abusive language, which the Censor Board could not obviously stomach.
Hindi: फूलन देवी के जीवन पर आधारित, शेखर कपूर की इस फिल्म को इसकी स्पष्ट यौन सामग्री, नग्नता और अपमानजनक भाषा के कारण प्रतिबंधित कर दिया गया था, जिसे सेंसर बोर्ड जाहिर है पचा नहीं सका।
English: This Shivling, famous all over the world by the name of Baba Vishwanath, is one of the 12 Jyotirlingas.
Hindi: 1. बाबा विश्वनाथ के नाम से दुनिया भर में प्रसिद्ध यह शिवलिंग 12 ज्योतिर्लिंगों में से एक है।
English: This Should Be Your Way of Life
Hindi: ये जीवन हो जावे तेरा
English: This Sinhala  Tamil New Year is a national holiday for Sri Lanka.
Hindi: सिंहला और तमिल नववर्ष श्रीलंका का राष्ट्रीय पर्व है।
English: This Site Can't Provide A Secure Connection
Hindi: """यह साइट सुरक्षित कनेक्शन प्रदान नहीं कर सकती"
English: This Site Can't Provide a Secure Connection
Hindi: """यह साइट सुरक्षित कनेक्शन प्रदान नहीं कर सकती"
English: This Site Is Not For You!
Hindi: यह साइट आपके लिए नहीं है!
English: This Site can't provide a secure connection
Hindi: """यह साइट सुरक्षित कनेक्शन प्रदान नहीं कर सकती"
English: This Site incorporates physical, electronic, and administrative procedures to safeguard the confidentiality of your personal information,
Hindi: यह साइट आपकी व्यक्तिगत जानकारी की गोपनीयता को सुरक्षित रखने के लिए भौतिक, इलेक्ट्रॉनिक और प्रशासनिक प्रक्रियाओं को सम्मिलित करती है, जैसेः
English: This Site incorporates physical, electronic, and administrative procedures to safeguard the confidentiality of your personal information, such as
Hindi: यह साइट आपकी व्यक्तिगत जानकारी की गोपनीयता को सुरक्षित रखने के लिए भौतिक, इलेक्ट्रॉनिक और प्रशासनिक प्रक्रियाओं को सम्मिलित करती है, जैसेः
English: This Site incorporates physical, electronic, and administrative procedures to safeguard the confidentiality of your personal information.
Hindi: यह साइट आपकी व्यक्तिगत जानकारी की गोपनीयता को सुरक्षित रखने के लिए भौतिक, इलेक्ट्रॉनिक और प्रशासनिक प्रक्रियाओं को सम्मिलित करती है, जैसेः
English: This Site is 100 Secure.
Hindi: ये वेबसाइट 100 सुरक्षित है।
English: This Site is best viewed with Firefox Browser
Hindi: ब्राउज़र के साथ फ़ायरफ़ॉक्स साइट देखें सर्वोत्तम
English: This Site is intended for residents of India only.
Hindi: यह साइट केवल भारत के निवासियों के लिए है।
English: This Site may cooperate with a third party to provide certain service, in which case, if the third party agrees to take the same liability as this Site, this Site remains the right to provide your information to the third party.
Hindi: इस साइट निश्चित सेवा , तृतीय पक्ष इस साइट के समान दायित्व लेने के लिए सहमत हैं , जो मामले में , इस साइट तीसरे पक्ष को अपनी जानकारी प्रदान करने के लिए सही रहता है प्रदान करने के लिए एक तीसरी पार्टी के साथ सहयोग कर सकते हैं।
English: This Site may include content from guest contributors and any views or opinions expressed in such posts are personal and do not represent those of Little Big Company, s.r.o. or any of its staff or affiliates unless explicitly stated.
Hindi: इस साइट में अतिथि योगदानकर्ताओं की सामग्री शामिल हो सकती है और ऐसी पोस्ट में व्यक्त किए गए कोई भी विचार या राय व्यक्तिगत हैं और हमारी कंपनी या उसके किसी कर्मचारी या सहयोगी का प्रतिनिधित्व नहीं करते हैं जब तक कि स्पष्ट रूप से न कहा गया हो।
English: This Site uses several kinds of cookies.
Hindi: यह साइट विभिन्न प्रकार की कुकीज़ का उपयोग करती है।
English: This Site's Search Engine
Hindi: इस साइट के लिए खोज इंजन
English: This Situation Irish Museum of Modern Art, Dublin
Hindi: आयरिश संग्रहालय आधुनिक कला, डबलिन
English: This Skirt Can be Used at all occasions.
Hindi: इस टाई को हर अवसर पर पहना जा सकता है.
English: This Skirt is suitable for summer season.
Hindi: यह जंपसूट ग्रीष्मकाल के लिए सही है।
English: This Slogan and the programmes that followed it were part of Indira Gandhi's political strategy of building an independent nationwide political support base.
Hindi:  यह नारा और इसके बाद के कार्यक्रम इंदिरा गांधी की स्वतंत्र राष्ट्रव्यापी राजनीतिक आधार बनाने की राजनीतिक रणनीति का हिस्सा थे ।
English: This Smart Phone launched with a 5,000 mAh battery is 8,999 rupees.
Hindi: 5,000एमएएच बैटरी के साथ लॉन्च होने वाले इस स्मार्टफोन की 8,999 रुपये है।
English: This Smartphone has recently launched.
Hindi: इस स्मार्टफोन को हाल ही में लॉन्च किया गया है.
English: This Smartwatch operates for 7 days on a single charge.
Hindi: ये स्मार्ट वॉच सिंगल चार्ज में 7 दिनों तक चलेगा।
English: This Social media are a computer-based technology that facilitates the sharing of ideas, thoughts, and information through the building of virtual networks and communities.
Hindi: सोशल मीडिया एक कंप्यूटर आधारित तकनीक है जो वर्चुअल नेटवर्क और समुदायों के निर्माण के माध्यम से विचारों, विचारों और सूचनाओं को साझा करने की सुविधा प्रदान करती है।
English: This Software enables you to preview the music.
Hindi: यह टूल आपको संगीत का पूर्वावलोकन करने की अनुमति देता है।
English: This Software is protected by copyright and other intellectual property laws.
Hindi: सॉफ्टवेयर कॉपीराइट और अन्य बौद्धिक संपदा कानूनों द्वारा संरक्षित है।
English: This Solan district came into existence on 01st September 1972.
Hindi: सोलन जिला की स्थापना की 01 सितंबर 1972 को हुई थी।
English: This Song Is A Film
Hindi: इस फिल्म का है ये गाना
English: This Song Is Dedicated To . . .
Hindi: ये गीत समर्पित है ह. . .
English: This Song Is Dedicated To My Brother
Hindi: यह गीत मेरे भाई के लिए समर्पित है
English: This Song Is Dedicated To My Father
Hindi: यह गीत मेरे मम्मी पापा को समर्पित है
English: This Song Is Dedicated to You
Hindi: इस गीत को आप के लिए समर्पित है
English: This Song Is My Love to You
Hindi: यह गीत आपको मेरे प्यार को समर्पित है
English: This Song Reminds me of you
Hindi: यह गीत आपको याद दिलाता है
English: This Song is Dedicated To You
Hindi: इस गीत को आप के लिए समर्पित है
English: This Song is dedicated to him,
Hindi: समर्पित उसका यह गीत है,
English: This Song is released on 9 April...
Hindi: ये गाना 9 अप्रैल को रिलीज होने जा
English: This Song of Mine
Hindi: मेरे ये गीत
English: This Song was Released...
Hindi: इस गाने ने रिलीज होते...
English: This Song's Just For You
Hindi: यह गीत केवल आपके लिए है
English: This Song's Just for You
Hindi: यह गीत केवल आपके लिए है
English: This South Africa exhibition is the largest trade show in Africa.
Hindi: यह दक्षिण अफ्रीका प्रदर्शनी अफ्रीका में सबसे बड़ा व्यापार शो है।
English: This South American country has an estimated 14.3 trillion worth of .
Hindi: इस दक्षिण अमेरिकी देश में प्राकृतिक संसाधनों का अनुमानित  14.3 ट्रिलियन मूल्य है।
English: This South American country has an estimated 14.3 trillion worth of natural resources.
Hindi: इस दक्षिण अमेरिकी देश में प्राकृतिक संसाधनों का अनुमानित  14.3 ट्रिलियन मूल्य है।
English: This South American country has an estimated 14.3 trillion worth of naturalresources.
Hindi: इस दक्षिण अमेरिकी देश में प्राकृतिक संसाधनों का अनुमानित  14.3 ट्रिलियन मूल्य है।
English: This South American country has an estimated 14.3 trillion worth ofnatural resources.
Hindi: इस दक्षिण अमेरिकी देश में प्राकृतिक संसाधनों का अनुमानित  14.3 ट्रिलियन मूल्य है।
English: This South Americancountryhas an estimated 14.3 trillion worth of natural resources.
Hindi: इस दक्षिण अमेरिकी देश में प्राकृतिक संसाधनों का अनुमानित  14.3 ट्रिलियन मूल्य है।
English: This South Korean multinational has been one of the consumer favourites for many years now.
Hindi: यह दक्षिण कोरियाई बहुराष्ट्रीय कंपनी कई वर्षों से उपभोक्ताओं की पसंदीदा कंपनियों में से एक रही है।
English: This SouthAmericancountry has an estimated 14.3 trillion worth of natural resources.
Hindi: इस दक्षिण अमेरिकी देश में प्राकृतिक संसाधनों का अनुमानित  14.3 ट्रिलियन मूल्य है।
English: This Southsea pearl necklace is the one that can be decorated for women of all ages.
Hindi: यह दक्षिण-पूर्व मोती का हार वह है जो किसी भी उम्र की महिलाओं को सुशोभित कर सकता है।
English: This Southsea pearl necklace is the one which can be adorned women of any age.
Hindi: यह दक्षिण-पूर्व मोती का हार वह है जो किसी भी उम्र की महिलाओं को सुशोभित कर सकता है।
English: This Southwestern design has been handcrafted with 92.5 recycled silver and Sleeping Beauty turquoise to create a look that's casual but truly eye-catching with everything.
Hindi: इस दक्षिण-पश्चिमी डिज़ाइन को 92.5 पुनर्नवीनीकरण चांदी और स्लीपिंग ब्यूटी फ़िरोज़ा के साथ दस्तकारी किया गया है ताकि एक ऐसा लुक तैयार किया जा सके जो हर चीज़ के साथ आकस्मिक लेकिन वास्तव में आंख को पकड़ने वाला हो।
English: This Space Camp isn't just a fun way to spend the summer; it can inspire kids to pursue careers with NASA.
Hindi: यह अंतरिक्ष शिविर गर्मियों में बिताने का एक मजेदार तरीका नहीं है; यह बच्चों को नासा के साथ करियर बनाने के लिए प्रेरित कर सकता है।
English: This Special Offer Valid only During the Month of September 2019
Hindi: यह ऑफर केवल सितंबर महीने के लिए मान्य
English: This Specialty provides you with a global approach to business in hospitality and tourism, focused on customer service, as well as in the commercialization of tourist des ... 
Hindi: यह विशेषता आपको आतिथ्य और पर्यटन में व्यवसाय के लिए एक वैश्विक दृष्टिकोण प्रदान करती है, ग्राहक सेवा पर केंद्रित है, साथ ही साथ पर्यटन स्थलों और उत्पादों के व्यवसायीकरण म . . .
English: This Specialty provides you with a global approach to business in hospitality and tourism, focused on customer service, as well as in the commercialization of tourist destinations and products.
Hindi: यह विशेषता आपको आतिथ्य और पर्यटन में व्यवसाय के लिए एक वैश्विक दृष्टिकोण प्रदान करती है, ग्राहक सेवा पर केंद्रित है, साथ ही साथ पर्यटन स्थलों और उत्पादों के व्यवसायीकरण में भी।
English: This Specialty provides you with a global approach to business in hospitality and tourism, focused on customer service, as well as in the commercialization of tourist destinations and products. -
Hindi: यह विशेषता आपको आतिथ्य और पर्यटन में व्यवसाय के लिए एक वैश्विक दृष्टिकोण प्रदान करती है, ग्राहक सेवा पर केंद्रित है, साथ ही साथ पर्यटन स्थलों और उत्पादों के व्यवसायीकरण में भी।
English: This Sri Lankan team i...
Hindi: श्रीलंका टीम इस...
English: This Sri Lankan team was a very weak side.
Hindi: श्रीलंका की टीम बहुत कमज़ोर थी.
English: This St. Leon tradition has been going on for 164 years.
Hindi: 164 वर्षों से चली आ रही यह परम्परा
English: This St. Patrick's Day snack provides a golden opportunity to entice your kids to eat fresh vegetables.
Hindi: यह सेंट पैट्रिक डे स्नैक आपके बच्चों को ताजा सब्जियां खाने के लिए लुभाने का एक सुनहरा अवसर प्रदान करता है।
English: This St. Thomas is believed to have propagated the teachings of Christianity in South India.
Hindi: माना जाता है कि यह सेंट थॉमस दक्षिण भारत में ईसाई धर्म की शिक्षाओं का प्रचार प्रसार करते थे।
English: This Standard Operating Procedure will be valid starting 25 October until further orders.
Hindi: यह मानक संचालन प्रक्रिया 25 अक्टूबर से अगले आदेश तक वैध रहेगी
English: This Standard for threaded malleable iron unions, classes 150, 250, and 300, provides requirements for the
Hindi: पिरोया निंदनीय लोहे के संघों के लिए यह मानक, कक्षा १५०, २५० और ३००, निम्नलिखित के लिए आवश्यकताएं प्रदान करता हैः
English: This Standard for threaded malleable iron unions, classes 150, 250, and 300, provides requirements for the following
Hindi: पिरोया निंदनीय लोहे के संघों के लिए यह मानक, कक्षा १५०, २५० और ३००, निम्नलिखित के लिए आवश्यकताएं प्रदान करता हैः
English: This Standard specifies requirements for hot-rolled, fine grained, fully killed carbon manganese steel plates to a maximum thickness of 150 mm for use in the construction of pressure equipment.
Hindi: दबाव उपकरणों के निर्माण में उपयोग के लिए 150 मिमी की अधिकतम मोटाई के लिए गर्म लुढ़का, ठीक दानेदार, पूरी तरह से मार डाला कार्बन मैंगनीज स्टील प्लेटों के लिए आवश्यकताओं को निर्दिष्ट करता है।
English: This State Poll is part of the largest and definitive independent sample survey tracker series carried out in India over the last 22 years, conducted by independent international polling agency CVoter, a globally renowned name in the field of Socio-Economic research.
Hindi: यह राज्य सर्वेक्षण स्वतंत्र अंतरराष्ट्रीय मतदान एजेंसी सीवोटर द्वारा आयोजित पिछले 22 वर्षों में भारत में किए गए सबसे बड़े और निश्चित स्वतंत्र नमूना सर्वेक्षण ट्रैकर श्रृंखला का हिस्सा है।
English: This Statement is used to create a new table in the database.
Hindi: इस कथन का उपयोग किसी डेटाबेस में एक नई तालिका बनाने के लिए किया जाता है।
English: This Statement relates to the financial year ended 31 March 2020.
Hindi: एजेंसी के अनुसार यह आंकड़े 31 मार्च 2020 को खत्म हुए वित्तीय वर्ष के हैं.
English: This Station was provided with world class amenities on the line of modern airports.
Hindi: इस स्टेशन को आधुनिक हवाईअड्डों की तर्ज पर विश्वस्तरीय सुविधाएं मुहैया कराई गईं हैं।
English: This Statue is a 500-Year-Old Snark Message Board
Hindi: यह स्टैच्यू 500 साल पुराना स्नार्क मैसेज बोर्ड है
English: This Status Code indicates that the URI of the requested resource has been changed temporarily.
Hindi: यह प्रतिक्रिया कोड का मतलब है अनुरोधित संसाधन के यूआरआई अस्थायी रूप से बदल दिया गया है।
English: This Status tab in the new interface allows us to post photos or videos ...
Hindi: नए इंटरफ़ेस में यह स्थिति टैब हमें फोटो या वीडियो पोस्ट करने की अनुमति देता है . . .
English: This Store offers a streamlined and honest approach to subjects like ecommerce marketing, and provides pointers for sourcing products, along with other tips that are essential for those who are looking to launch a successful store.
Hindi: यह मार्गदर्शिका ईकॉमर्स मार्केटिंग जैसे विषयों के लिए एक सुव्यवस्थित और ईमानदार दृष्टिकोण प्रदान करती है, और उत्पादों की सोर्सिंग के लिए संकेत प्रदान करती है, साथ ही उन लोगों के लिए भी आवश्यक है जो एक सफल ऑनलाइन स्टोर लॉन्च करना चाहते हैं।
English: This Story Is Mine 1
Hindi: ये है मेरे कहानी 1
English: This Story has touched my heart.
Hindi: ये कहानी मेरे दिल को छू लिया है।
English: This Stotram is recited on various occasions related to Goddess Saraswati.
Hindi: इस स्तोत्रम का पाठ देवी सरस्वती से सम्बन्धित विभिन्न अवसरों पर किया जाता है।
English: This Strategic Plan focuses on the people of the City of Lancaster and the fundamental work of City government.
Hindi: यह रणनीतिक योजना लैंकेस्टर शहर के लोगों और शहर सरकार के बुनियादी काम पर केंद्रित है।
English: This Strengthens The Uterus And Also Reduces Pain During Delivery.
Hindi: इससे गर्भाश्य मजबूत होता है और प्रसव के समय दर्द भी कम होता है।
English: This Strobe light unit consist of 14 panels for a total of 78 LED.
Hindi: इस स्ट्रोब लाइट यूनिट में कुल 84 एलईडी के लिए 14 पैनल हैं।
English: This Strobe light unit consist of 14 panels for a total of 84 LED.
Hindi: इस स्ट्रोब लाइट यूनिट में कुल 84 एलईडी के लिए 14 पैनल हैं।
English: This Student Success Management System SSMS is an enterprise-level technology linking administrators, advisors, deans, faculty, staff, and students in a coordinated care network designed to help schools proactively manage student success.
Hindi: यह छात्र सफलता प्रबंधन प्रणाली एसएसएमएस एक उद्यम-स्तर की तकनीक है जो प्रशासकों, सलाहकारों, डीन, संकाय, कर्मचारियों और छात्रों को एक समन्वित देखभाल नेटवर्क में जोड़ती है जो स्कूलों को छात्रों की सफलता का प्रबंधन करने में मदद करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: This Stupa along with other structures in the Sanchi Complex was functional till the 12th century.
Hindi: सांची परिसर में अन्य संरचनाओं के साथ यह स्तूप १२वीं शताब्दी तक क्रियाशील था।
English: This Submarin has been built under the Make in India Project and Submarine will be included in the Indian Navy very soon.
Hindi: आपको बता दें कि इस पनडुब्बी का निर्माण 'मेक इन इंडिया' प्रोजेक्ट के तहत हुआ है और जल्द ही इसे भारतीय नौसेना में शामिल कर लिया जाएगा।
English: This Summer is going to be HOT, HOT, HOT!
Hindi: यह ग्रीष्म गर्म, गर्म और गर्म होगा!
English: This Summit assumes significance as the organization is celebrating its 20th anniversary this year.
Hindi: इस सम्मेलन का महत्व इसलिए भी बढ़ गया है क्योंकि यह संगठन इस साल अपनी 20वीं वर्षगांठ मना रहा है।
English: This Sunday Sunday is called Easter Sunday.
Hindi: इस संडे रविवार को ही ईस्टर संडे कहा जाता है.
English: This Sunday, Formula One returns to its birthplace of France for the first time in a decade.
Hindi: इस रविवार, फॉर्मूला वन एक दशक में पहली बार फ्रांस के अपने जन्मस्थान पर लौट आया।
English: This Sunday, Maharashtra's Environment and Tourism Minister and Shiv Sena leader Aaditya Thackeray inaugurated 60 new electric buses of the point-to-point service of the Brihanmumbai Electric Supply and Transport BEST.
Hindi: राज्य के पर्यावरण एव पर्यटन मंत्री तथा शिवसेना नेता आदित्य ठाकरे ने रविवार को, बृहन्मुंबई इलेक्ट्रिक सप्लाई एंड ट्रांसपोर्ट बेस्ट की पॉइंट-टू-पॉइंट सीधी सेवा की 60 नई इलेक्ट्रिक बसों का उद्घाटन किया।
English: This Sunday, May 14, 2017 is Mother's Day, a day when we all remember our mother's.
Hindi: मातृ दिवस 14 मई 2017 आज मातृ दिवस है, एक ऐसा दिन जिस दिन हमें संसार की समस्त माताओं का. . .
English: This Super Speciality Hospital.
Hindi: यह सुपर स्पेशलिटी अस्पताल
English: This Surah is also known to eliminate many fears of the heart.
Hindi: यह सूरा दिल से कई तरह के डर को खत्म करने के लिए भी जाना जाता है।
English: This Sustainable Development programme from University of London provides a theoretical basis for understanding the evolution, meanings and use of the concept of sustainable development and it will help you to gain practical research experience.
Hindi: यह कार्यक्रम सतत विकास की अवधारणा के विकास, अर्थ और उपयोग को समझने के लिए एक सैद्धांतिक आधार प्रदान करता है और यह आपको व्यावहारिक अनुसंधान अनुभव प्राप्त करने में मदद करेगा।
English: This System Does Not Support Fullscreen Mode.
Hindi: यह सिस्टम फुलस्क्रीन मोड का समर्थन नहीं करता है
English: This System does not...
Hindi: यह व्यवस्था न...
English: This T Touring model with a convertible roof dates from 1923.
Hindi: यह टी टूरिंग मॉडल परिवर्तनीय छत के साथ 1923 से है।
English: This T10 tournament will be played from November 14 to November 24 at Sheikh Zayed Cricket Stadium in Abu Dhabi.
Hindi: यह टी-10 टूर्नामेंट 14 नवंबर से 24 नवंबर के बीच अबू धाबी में शेख जायद क्रिकेट स्टेडियम में खेला जाएगा।
English: This T20 series will be very crucial for both the teams.
Hindi: ऐसे में पांच मैचों की टी-20 सीरीज दोनों टीमों के लिए काफी अहम होगी.
English: This T20 series will be very important for both the teams.
Hindi: ऐसे में पांच मैचों की टी-20 सीरीज दोनों टीमों के लिए काफी अहम होगी.
English: This TMB Bank founded by the state Government in 1921 as the Nadar Bank.
Hindi: टीएमबी की स्थापना 1921 में नादर बैंक के रूप में हुई थी.
English: This TV actor can play the role of gangster in Ekta Kapoor's new web series
Hindi: एकता कपूर की नई वेब सीरीज में गैंगस्टर का रोल अदा कर सकता है यह टीवी कलाकार
English: This TV actress is going to get married in October, you will be shocked to hear the name
Hindi: अक्टूबर में शादी करने जा रही है यह टीवी एक्ट्रेस, नाम सुनकर चौंक जाएंगे आप
English: This TV box features high-end Hi-Fi lossless sound quality and Dolby sound effects to give you an immersive hearing and viewing experience, which is one of the most cost-effective products.
Hindi: इस टीवी बॉक्स में उच्च अंत हाई-फाई दोषरहित ध्वनि की गुणवत्ता और डॉल्बी साउंड इफेक्ट्स हैं जो आपको एक इमर्सिव सुनने और देखने का अनुभव प्रदान करते हैं, जो सबसे अधिक लागत प्रभावी उत्पादों में से एक है।
English: This TV box features high-end Hi-Fi lossless sound quality and Dolby sound impacts to provide you with an immersive listening and viewing experience, one of the most cost-effective products by far.
Hindi: इस टीवी बॉक्स में उच्च अंत हाई-फाई दोषरहित ध्वनि की गुणवत्ता और डॉल्बी साउंड इफेक्ट्स हैं जो आपको एक इमर्सिव सुनने और देखने का अनुभव प्रदान करते हैं, जो सबसे अधिक लागत प्रभावी उत्पादों में से एक है।
English: This TV box is very easy to use.
Hindi: इस पॉकेट टीवी का उपयोग करना बहुत आसान है।
English: This TV comes with a 1.5 Years warranty.
Hindi: इस टीवी के साथ 1.5 साल की वारंटी मिल रही है.
English: This TV features 2 GB of RAM, 8 GB of storage and features such as PatchWall with AndroidTV, elevating your SMART TV-viewing experience.
Hindi: इस टीवी में 2 जीबी रैम, 8 जीबी स्टोरेज और एंड्रॉयड टीवी के साथ पैचवॉल जैसे फीचर्स हैं, जो आपके स्मार्ट टीवी देखने के अनुभव को बढ़ाते हैं।
English: This TV is equipped with two speakers of 10 watts each, which gives a total stereo sound output of 20 watts.
Hindi: इनमें से प्रत्येक टीवी में दो 10 वॉट के स्पीकर हैं, जो कुल 20 वॉट का स्टीरियो साउंड आउटपुट देता है।
English: This TV is not like traditional models, where there is a back panel.
Hindi: ये टीवी ट्रेडिशनल मॉडल्स की तरह नहीं है, जहां बैक पैनल होता है.
English: This TV is renowned for its excellent picture quality.
Hindi: यह टीवी अपने उत्कृष्ट चित्र गुणवत्ता के लिए प्रसिद्ध है।
English: This TV is the best at this price point.
Hindi: इस कीमत में ये टीवी सबसे ज्यादा ब्राइट है।
English: This TV programme will telecast the functioning of the Parliament and democratic institutions, implementation of their schemes and policies, governance, and history and culture to the common man.
Hindi: संसद टीवी प्रोग्रामिंग संसद और लोकतांत्रिक संस्थानों के कामकाज, शासन और योजनाओं और नीतियों के कार्यान्वयन, भारत के इतिहास और संस्कृति और आम आदमी के हित के मुद्दों को छूएगा।
English: This TV show should be put back on!
Hindi: ऐसे टीवी शो बंद करवाने चाहिए!
English: This TV show was not able to make it to the top 10 for the past several weeks, but this week the show made a strong entry in the list and has achieved the number six position.
Hindi: ये टीवी शो बीते कई हफ्तों से टॉप 10 में जगह नहीं बना पा रहा था, लेकिन इस हफ्ते शो ने लिस्ट में धाकड़ एंट्री की और छठे नंबर की पोजिशन हासिल कर ली है.
English: This TV warranty is a year.
Hindi: इस टीवी की एक साल की वारंटी है।
English: This TV will serve as the central hub of the connected smart home.
Hindi: यह टीवी कनेक्टेड स्मार्ट होम के सेंट्रल हब के रूप में काम करेगी।
English: This TV's HDR is not as impressive as more expensive models from Samsung and others, and it also doesn't support Dolby Vision, but those who want style and substance in an affordable package will definitely want to give this TV a long look.
Hindi: यह टीवी का एचडीआर सैमसंग और अन्य लोगों से अधिक महंगे मॉडल के रूप में प्रभावशाली नहीं है, और यह डॉल्बी विजन का समर्थन भी नहीं करता है, लेकिन जो लोग एक किफायती पैकेज में शैली और पदार्थ चाहते हैं, वे निश्चित रूप से इस टीवी को एक लंबा रूप देना चाहते हैं।
English: This Table shows the distribution of salaries of five persons.
Hindi: यह तालिका पांच व्यक्तियों के वेतन वितरण को दर्शाती है।
English: This Tamil Movie was released on August 22, 2021
Hindi: यह तमिल मूवी 22 अगस्त 2021 को रिलीज हुई थी
English: This Tamil movie was released on 22 August 2021
Hindi: यह तमिल मूवी 22 अगस्त 2021 को रिलीज हुई थी
English: This Tamil romantic drama revolves around an unruly village man Sampath who falls in love with a quiet introverted woman Vasanthi but faces several hindrances as their love is not approved by the society.
Hindi: यह तमिल रोमांटिक ड्रामा एक अनियंत्रित गांव के व्यक्ति संपत के इर्द-गिर्द घूमता है, जिसे एक शांत अंतर्मुखी महिला वसंती से प्यार हो जाता है, लेकिन कई बाधाओं का सामना करना पड़ता है क्योंकि उनका प्यार समाज द्वारा अनुमोदित नहीं होता है।
English: This Teacher Eligibility Test TET consists of two papers.
Hindi: शिक्षक पात्रता परीक्षा टीईटी में दो पेपर होते हैं।