Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It is an extremely advance concept, well ahead of any other product on the market, as it allows the operator to pick up items and still move within the full crowding area of the excavator
Hindi: यह एक अत्यंत अग्रिम अवधारणा है, जो बाजार में किसी भी अन्य उत्पाद से आगे है, क्योंकि यह ऑपरेटर को वस्तुओं को लेने की अनुमति देता है और फिर भी खुदाई के पूर्ण भीड़ वाले क्षेत्र में स्थानांतरित करता है।
English: It is an extremely advanced concept, well ahead of any other product on the market, as it allows for the operator to pick up items and still move within the full crowding area of the excavator.
Hindi: यह एक अत्यंत अग्रिम अवधारणा है, जो बाजार में किसी भी अन्य उत्पाद से आगे है, क्योंकि यह ऑपरेटर को वस्तुओं को लेने की अनुमति देता है और फिर भी खुदाई के पूर्ण भीड़ वाले क्षेत्र में स्थानांतरित करता है।
English: It is an extremely advanced concept, well ahead of any other products on the market, as it allows operator to pick up items and still move within the full crowding area of ...
Hindi: यह एक अत्यंत अग्रिम अवधारणा है, जो बाजार में किसी भी अन्य उत्पाद से आगे है, क्योंकि यह ऑपरेटर को वस्तुओं को लेने की अनुमति देता है और फिर भी खुदाई के पूर्ण भीड़ वाले क्षेत्र में स्थानांतरित करता है।
English: It is an extremely advanced concept, well ahead of any other products on the market, as it allows operator to pick up items and still move within the full crowding area of the excavator.
Hindi: यह एक अत्यंत अग्रिम अवधारणा है, जो बाजार में किसी भी अन्य उत्पाद से आगे है, क्योंकि यह ऑपरेटर को वस्तुओं को लेने की अनुमति देता है और फिर भी खुदाई के पूर्ण भीड़ वाले क्षेत्र में स्थानांतरित करता है।
English: It is an extremely dangerous Category 4 storm and one of the most powerful storms ever to hit the US.
Hindi: यह एक अत्यंत खतरनाक 'श्रेणी-4' का हरिकेन है और अमेरिका के अब तक के सबसे शक्तिशाली तूफानों में से एक है।
English: It is an extremely difficult situation when it is not clear how to please a classmate if he likes another.
Hindi: अत्यधिक कठिन स्थिति, जब यह स्पष्ट नहीं है कि सहपाठी को कैसे पसंद किया जाए, अगर वह दूसरे को पसंद करता है।
English: It is an extremely durable
Hindi: बहुत टिकाऊ है
English: It is an extremely durable material;
Hindi: सामग्री बहुत टिकाऊ है;
English: It is an extremely fast phone.
Hindi: यह काफी फास्ट फोन है।
English: It is an extremely high-risk investment.
Hindi: यह एक अत्यधिक जोखिम भरा निवेश है।
English: It is an extremely important date in the history of Buddhism.
Hindi: बौद्ध धर्म के इतिहास में एक बेहद ही महत्वपूर्ण दिन है।
English: It is an extremely practical, stable gun that is multi-functional and is able to fasten heavy duty staples of all sizes, ranging from D-staples, U-Staples, and Brad nails.
Hindi: यह एक अत्यंत व्यावहारिक, स्थिर बंदूक है जो बहुआयामी है और डी-स्टेपल, यू-स्टेपल्स और ब्रैड नाखूनों से लेकर सभी आकारों के भारी शुल्क स्टेपल को जकड़ने में सक्षम है।
English: It is an extremely risky investment.
Hindi: यह एक अत्यधिक जोखिम भरा निवेश है।
English: It is an extremely tough time for Shah Rukh Khan and his family now.
Hindi: ऐसे में शाहरुख और उनके पूरे परिवार के लिए ये वक्त काफी मुश्किलों भरा है।
English: It is an extremely unusual book.
Hindi: यह बहुत ही बेमिसाल पुस्तक है।
English: It is an extremely versatile product and benefits all hair types.
Hindi: यह एक बेहद बहुमुखी उत्पाद है और सभी बाल प्रकारों का लाभ उठाता है।
English: It is an extremely viable apparatus to locate the Best Apps and Games with a primary interface, in any case, most importantly, to the extremely dynamic network.
Hindi: यह पता लगाने के लिए एक बहुत ही व्यवहार्य तंत्र है बेस्ट एप्लिकेशन और गेम एक प्राथमिक इंटरफेस के साथ, किसी भी स्थिति में, सबसे महत्वपूर्ण बात, अत्यंत गतिशील नेटवर्क से.
English: It is an eye condition that damages the optic nerve.
Hindi: यह एक आंख की स्थिति है जो ऑप्टिक तंत्रिका को हानि पहुंचाती है।
English: It is an eye-opener  mind-blowing experience.
Hindi: यह एक आंख खोलने और विनम्र अनुभव है।
English: It is an eye-opening and humbling experience.
Hindi: यह एक आंख खोलने और विनम्र अनुभव है।
English: It is an historic video.
Hindi: एक ऐतिहासिक वीडियो है.
English: It is an honest depiction of the plight of the villages in Uttarakhand.
Hindi: यह उत्तराखंड के गांवों की दुर्दशा का एक ईमानदार चित्रण है।
English: It is an honest depiction of the plight of the villages of Uttarakhand.
Hindi: यह उत्तराखंड के गांवों की दुर्दशा का एक ईमानदार चित्रण है।
English: It is an honest effort to make a lavish film on an unsung hero of the Indian freedom struggle.
Hindi: भारतीय स्वतंत्रता संग्राम के एक गुमनाम नायक पर एक भव्य फिल्म बनाने का यह एक ईमानदार प्रयास है.
English: It is an honor and a privilege to lead this team.
Hindi: इस टीम का नेतृत्व करना मेरे लिए सम्मान और सौभाग्य की बात है।
English: It is an honor for Australia that PM Modi is addressing the 'Sydney Dialogue'.
Hindi: आस्ट्रेलिया के लिए सम्मान की बात है कि पीएम मोदी 'सिडनी डायलाग' को संबोधित कर रहे हैं।
English: It is an honor for both myself and my country.
Hindi: मेरे और देश के लिए यह सम्मान की बात है।
English: It is an honor for me and for my country.
Hindi: मेरे और देश के लिए यह सम्मान की बात है।
English: It is an honor for us and our country.
Hindi: मेरे और देश के लिये यह सम्मान की बात है.
English: It is an honor given by the Government of India generally only to Indian citizens.
Hindi: यह सम्मान भारत सरकार द्वारा आम तौर पर केवल भारतीय नागरिकों को दिया जाने वाला सम्मान है.
English: It is an honor that he can be with us tomorrow and his journey will start with a historic program in Ahmedabad.
Hindi: यह सम्मान की बात है कि वह कल हमारे साथ होंगे और उनकी यात्रा की शुरूआत अहमदाबाद में ऐतिहासिक कार्यक्रम के साथ होगी।
English: It is an honor that he will be with us tomorrow and his journey will begin with a historical program in Ahmedabad.
Hindi: यह सम्मान की बात है कि वह कल हमारे साथ होंगे और उनकी यात्रा की शुरूआत अहमदाबाद में ऐतिहासिक कार्यक्रम के साथ होगी।
English: It is an honor that he'll be part of us tomorrow to begin a historic program in Ahmedabad.
Hindi: यह सम्मान की बात है कि वह कल हमारे साथ होंगे और उनकी यात्रा की शुरूआत अहमदाबाद में ऐतिहासिक कार्यक्रम के साथ होगी।
English: It is an honor to be a part of your life.
Hindi: अपने जीवन का हिस्सा बनना एक सम्मान की बात है।
English: It is an honor to be a teacher.
Hindi: शिक्षक बनना एक सम्मान की बात है.
English: It is an honor to be entrusted with this dynamic story.
Hindi: इस गतिशील कहानी को सौंपा जाना सम्मान की बात है।
English: It is an honor to be here in each moment.
Hindi: यहां पर हर पल हर घड़ी में होना इम्तिहान है।
English: It is an honor to be part of such a team.
Hindi: ऐसी टीम का हिस्सा होना मेरे लिए सम्मानजनक है.
English: It is an honor to be part of your lives.
Hindi: अपने जीवन का हिस्सा बनना एक सम्मान की बात है।
English: It is an honor to be the largest transporter of covid vaccines in the country, carrying almost 190 tonnes of vaccine CarGo across the country every month.
Hindi: उन्होंने कहा, देश में कोविड के टीकों का सबसे बड़ा ट्रांसपोर्टर बनना सम्मान की बात है, जो हर महीने देश भर में लगभग 190 टन वैक्सीन कार्गो लेकर जाता है।
English: It is an honor to have one of the coolest jobs at the North Texas Food Bank where I focus on fighting hunger through smart policy.
Hindi: नॉर्थ टेक्सास फूड बैंक में सबसे अच्छी नौकरियों में से एक का होना सम्मान की बात है जहां मैं स्मार्ट नीति के माध्यम से भूख से लड़ने पर ध्यान केंद्रित करता हूं।
English: It is an honor to have you on our Team.
Hindi: उनका हमारी टीम में होना एक सम्मान की बात है।
English: It is an honor to have you on our team.
Hindi: उनका हमारी टीम में होना एक सम्मान की बात है।
English: It is an honor to know them.
Hindi: उनसे परिचित होना सम्मान की बात है।
English: It is an honor to me...
Hindi: मेरे लिए सम्मान की बात -
English: It is an honor to represent Pakistan.
Hindi: पाकिस्तान का प्रतिनिधित्व करना सम्मान की बात
English: It is an honor to represent the country.
Hindi: देश का प्रतिनिधित्व करना सम्मान है.
English: It is an honor to share this special time of life with you.
Hindi: यह हमारे जीवन में इस विशेष क्षण को आपके साथ साझा करने का सम्मान है।
English: It is an honor to take part in the Olympics.
Hindi: ओलंपिक गेम्स में हिस्सा लेना गर्व की बात
English: It is an honorary award for individuals or groups who have dedicated their lives to the defence of human rights and freedom of thought.
Hindi: यह उन व्यक्तियों या समूहों के लिए एक मानद पुरस्कार है जिन्होंने मानव अधिकारों की रक्षा और विचार की स्वतंत्रता के लिए अपना जीवन समर्पित कर दिया है।
English: It is an honour for me to be paying the first-ever State visit from India to your beautiful country.
Hindi: मुझे भारत से आपके सुंदर देश की पहली राजकीय यात्रा पर आने का सम्मान मिला है।
English: It is an honour for me to be the First President of India to visit Suriname.
Hindi: सूरीनाम की यात्रा करने वाला भारत का पहला राष्ट्रपति होना मेरे लिए सम्मान की बात है।
English: It is an honour for me to serve the Congress Party, whose values and ideals have served as the lifeblood of our beautiful nation.
Hindi: उन्होंने कहा, " कांग्रेस पार्टी की सेवा करना मेरे लिए सम्मान की बात है, जिनके मूल्यों और आदर्शों ने हमारे सुंदर राष्ट्र की जीवनधारा के रूप में काम किया है।
English: It is an honour for me to serve the Indian National Congress party, whose values and ideals have served as the lifeblood of our beautiful nation.
Hindi: उन्होंने कहा, " कांग्रेस पार्टी की सेवा करना मेरे लिए सम्मान की बात है, जिनके मूल्यों और आदर्शों ने हमारे सुंदर राष्ट्र की जीवनधारा के रूप में काम किया है।
English: It is an honour for us that India is a part of the development of Bhutan.
Hindi: यह हमारे लिए सौभाग्य की बात है कि भारत भूटान के विकास में हिस्सेदार है।
English: It is an honour that he will be with us tomorrow, ...
Hindi: यह सम्मान की बात होगी कि वह कल हमारे...
English: It is an honour to be a part of such a team.
Hindi: ऐसी टीम का हिस्सा होना मेरे लिए सम्मानजनक है.
English: It is an honour to be recognised internationally.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर सम्मानित होना बड़े ही गर्व की बात है।
English: It is an honour to be the largest transporter of covid vaccines in the country, carrying almost 190 tonnes of vaccine CarGo across the country every month.
Hindi: उन्होंने कहा, देश में कोविड के टीकों का सबसे बड़ा ट्रांसपोर्टर बनना सम्मान की बात है, जो हर महीने देश भर में लगभग 190 टन वैक्सीन कार्गो लेकर जाता है।
English: It is an honour to be the largest transporter of covid vaccines in the country, carrying almost 190 tonnes of vaccine Cargo across the country every month.
Hindi: उन्होंने कहा, देश में कोविड के टीकों का सबसे बड़ा ट्रांसपोर्टर बनना सम्मान की बात है, जो हर महीने देश भर में लगभग 190 टन वैक्सीन कार्गो लेकर जाता है।
English: It is an honour to have him on our team.
Hindi: उनका हमारी टीम में होना एक सम्मान की बात है।
English: It is an honour to me to be a part of such an organization where I can ignite them who wants to learn Mathematics.
Hindi: यह एक ऐसे संगठन का हिस्सा होना मेरे लिए सम्मान की बात है जहां मैं उन्हें प्रज्वलित कर सकता हूं जो गणित सीखना चाहते हैं।
English: It is an honour to represent the country.
Hindi: देश का प्रतिनिधित्व करना सम्मान है.
English: It is an honour, my friend!
Hindi: बहुत सम्मान, मेरे दोस्त!
English: It is an hour drive from Jaipur.
Hindi: जयपुर से एक घंटे की ड्राइव के भीतर
English: It is an idea in which users can live, work and exercise in a virtual world.
Hindi: यह एक आइडिया है, जिसके अंदर यूजर्स एक वर्चुअल दुनिया के अंदर जीएंगे, काम और एक्सरसाइज करेंगे.
English: It is an ideal accessory, since it is simple to put on and to remove.
Hindi: यह एक आदर्श विकल्प है क्योंकि इसे हटाना सरल है और समायोजित करना आसान है।
English: It is an ideal choice for both adults and children's bedrooms.
Hindi: यह बच्चों और वयस्क दोनों बेडरूम के लिए एक बढ़िया विकल्प है।
English: It is an ideal choice for both home and workplace.
Hindi: यह घर और काम के लिए एकदम सही विकल्प है।
English: It is an ideal choice for consumers looking for a 5G capable, all-round performance device.
Hindi: 5जी सक्षम, सर्वांगीण प्रदर्शन उपकरण की तलाश करने वाले उपभोक्ताओं के लिए यह एक आदर्श विकल्प है।
English: It is an ideal choice for creative people.
Hindi: रचनात्मक लोगों के लिए एक बढ़िया विकल्प।
English: It is an ideal choice for larger and medium rooms.
Hindi: विशाल और बड़े कमरे के लिए सबसे उपयुक्त विकल्प।
English: It is an ideal choice for the construction of large greenhouses in a relief and marshy area.
Hindi: यह एक राहत और दलदली क्षेत्र में बड़े ग्रीनहाउस के निर्माण के लिए एक आदर्श विकल्प है।
English: It is an ideal choice for the people who suffer from allergy.
Hindi: यह एलर्जी से पीड़ित लोगों के लिए एक आदर्श विकल्प है।
English: It is an ideal choice for those wishing to create a light and modern feel in their home.
Hindi: यह उन लोगों के लिए एक बढ़िया विकल्प है जो अपने घर में सुरुचिपूर्ण और स्टाइलिश इंटीरियर बनाना चाहते हैं।
English: It is an ideal choice in a certain area or a specified market.
Hindi: यह एक निश्चित क्षेत्र या एक निर्दिष्ट बाजार में एक आदर्श विकल्प है।
English: It is an ideal destination.
Hindi: आदर्श गंतव्य है।
English: It is an ideal for people who live in small apartment.
Hindi: यह उन लोगों के लिए आदर्श है जो एक अपार्टमेंट में रहते हैं।
English: It is an ideal gas source for chemical, food and other industries.
Hindi: यह रासायनिक, भोजन और अन्य उद्योगों के लिए एक आदर्श वायवीय संदेश स्रोत है।
English: It is an ideal gift for seniors.
Hindi: बुजुर्गों के लिए उपहार के रूप में आदर्श।
English: It is an ideal location for a day trip.
Hindi: एक दिन की यात्रा के लिए यह आदर्श स्थान है।
English: It is an ideal machine for businesses.
Hindi: उद्यमों के लिए आदर्श उपकरण है।
English: It is an ideal machine for domestic use.
Hindi: यह मशीन घरेलू उपयोग के लिए आदर्श है।
English: It is an ideal marriage.
Hindi: यह एक आदर्श विवाह है।
English: It is an ideal material for installation in the kitchen and bathroom ceiling.
Hindi: यह रसोई और बाथरूम की छत में स्थापना के लिए एक आदर्श सामग्री है।
English: It is an ideal model for pregnant women.
Hindi: यह गर्भवती महिलाओं के लिए आदर्श है।
English: It is an ideal option for both.
Hindi: यह दोनों के लिए एक ठोस विकल्प है.
English: It is an ideal place both for leisure and business meeting.
Hindi: यह परिसर अवकाश और व्यापार सम्मेलनों दोनों के लिए आदर्श है।
English: It is an ideal place for a day trip.
Hindi: एक दिन की यात्रा के लिए यह आदर्श स्थान है।
English: It is an ideal place for a relaxing holiday or to live permanently in Spain.
Hindi: यह पुर्तगाल में छुट्टी मनाने या स्थायी निवास लेने के लिए एक आदर्श स्थान है।
English: It is an ideal place for business people.
Hindi: वर्किंग लोगों के लिए यह जगह आदर्श है।
English: It is an ideal place for making new friends.
Hindi: ये , नए दोस्त बनाने के लिए यह एक बेहतरीन जगह है।
English: It is an ideal place to enjoy nature at its peak.
Hindi: यह अपने झरनों में प्रकृति का आनंद लेने के लिए एक आदर्श स्थान है।
English: It is an ideal place to relax and freshen up, as yoga and Ayurveda are popular there.
Hindi: यह आराम करने और तरोताजा होने के लिए एक आदर्श स्थान है, क्योंकि वहां योग और आयुर्वेद लोकप्रिय हैं।
English: It is an ideal platform for Punjabi songs download and why only Punjabi and regional music, there are plenty of other options to check out as well.
Hindi: यह पंजाबी गाने डाउनलोड करने के लिए एक आदर्श मंच है और केवल पंजाबी और क्षेत्रीय संगीत ही क्यों, इसके लिए बहुत से अन्य विकल्प भी हैं।
English: It is an ideal pneumatic conveying source for chemical, food and other industries.
Hindi: यह रासायनिक, भोजन और अन्य उद्योगों के लिए एक आदर्श वायवीय संदेश स्रोत है।
English: It is an ideal process.
Hindi: एक आदर्श प्रक्रिया है।
English: It is an ideal product for the following
Hindi: यह एक आदर्श उत्पाद हैः
English: It is an ideal product if the temperature requirement is not high.
Hindi: यदि तापमान की आवश्यकता अधिक नहीं है तो यह एक आदर्श उत्पाद है।
English: It is an ideal school.
Hindi: यह एक आदर्श विद्यालय है।
English: It is an ideal supplement for women suffering from Poly-Cystic Ovarian Syndrome PCOS.
Hindi: यह पाली-सिस्टिक ओवेरियन सिंड्रोम पीसीओएस से पीड़ित महिलाओं के लिए एक आदर्श पूरक है।
English: It is an ideal time for the largest convenience retailer in the world to make entry into India.
Hindi: यह दुनिया के सबसे बड़े सुविधा रिटेलर के लिए भारत में प्रवेश करने का एक आदर्श समय है।
English: It is an ideal tool for cutting and removing reinforced concrete.
Hindi: यह प्रबलित कंक्रीट को काटने और हटाने के लिए एक आदर्श उपकरण है।
English: It is an ideal tool for small businesses that don't have the time and resources to manage and calculate tax credits accurately.
Hindi: यह छोटे व्यवसायों के लिए एक आदर्श उपकरण है जिसमें टैक्स क्रेडिट का सही प्रबंधन और गणना करने का समय और संसाधन नहीं है।
English: It is an ideal tourist summer resort.
Hindi: यह एक आदर्श ग्रीष्म ऋतुु पर्यटक स्थल है।
English: It is an ideal transmission device with many advantages, wide range of applications and positive and negative operation.
Hindi: यह कई बिंदुओं, व्यापक उपयोग और सकारात्मक और नकारात्मक संचालन के साथ एक आदर्श संचरण उपकरण है।
English: It is an ideal way of smart utilization of space.
Hindi: अंतरिक्ष के उपयोग को तर्कसंगत बनाने का यह एक शानदार तरीका है।
English: It is an ideal which is
Hindi: आदर्श है कि
English: It is an idealized image
Hindi: होती है आदर्श छवि
English: It is an idealized picture
Hindi: होती है आदर्श छवि
English: It is an identical process.
Hindi: यह एक समान प्रक्रिया है।
English: It is an ideological-based party.
Hindi: यह एक वैचारिक आधार वाली पार्टी है.
English: It is an illness that affects about 0.8 of the global population.
Hindi: यह एक ऐसी बीमारी है जो विश्व की लगभग 0.8 आबादी को प्रभावित करती है।
English: It is an illness that is quite common among a lot of people.
Hindi: कई लोगों के लिए यह काफी आम बीमारी है।
English: It is an illusion of reality with which we create our own private world.
Hindi: यह वास्तविकता का भ्रम है जिसके साथ हम अपनी निजी दुनिया बनाते हैं
English: It is an illustrated non-fiction book on motherhood.
Hindi: यह मातृत्व पर एक सचित्र गैर-काल्पनिक किताब है।
English: It is an immaculate name, with a personality that is related to the freedom and autonomy of each person.
Hindi: यह एक बेदाग नाम है, एक व्यक्तित्व के साथ जो प्रत्येक व्यक्ति की स्वतंत्रता और स्वायत्तता से संबंधित है।
English: It is an immediate annuity plan with the following aspects
Hindi: यह एक तत्काल एन्युइटी प्लान है जिसमें निम्नलिखित पहलु हैंः
English: It is an immediate return on your investment.
Hindi: इसमें आपके निवेश पर तुरंत रिटर्न मिलता है।
English: It is an immense privilege and honour to steer the council and I am very pleased with what has been achieved within the final three years.
Hindi: यह परिषद का नेतृत्व करने का एक बहुत बड़ा विशेषाधिकार और सम्मान है और पिछले तीन वर्षों में मुझे जो हासिल हुआ है, उस पर मुझे बहुत गर्व है।
English: It is an impact statement.
Hindi: यह एक घोषणा प्रभाव है।
English: It is an impeccable digital exchange that caters to the troubleshooting needs of all users with its user-friendly interface.
Hindi: यह एक त्रुटिहीन डिजिटल एक्सचेंज है जो अपने उपयोगकर्ता के अनुकूल इंटरफेस के साथ सभी उपयोगकर्ताओं की समस्या निवारण आवश्यकताओं को पूरा करता है।
English: It is an import.
Hindi: यह एक आयात है।
English: It is an important Bird Area and home for more than 2000 migratory birds and various reptiles
Hindi: यह 2000 से अधिक प्रवासी पक्षियों और विभिन्न सरीसृपों के लिए एक महत्वपूर्ण पक्षी क्षेत्र और घर है।
English: It is an important Buddhist pilgrimage site, where Buddhists believe Gautam Buddha attained Mahaparinirvana after his death.
Hindi:  यह एक महत्वपूर्ण बौद्ध तीर्थ स्थल है, जहां बौद्धों का मानना है कि गौतम बुद्ध ने अपनी मृत्यु के बाद महापरिनिर्वाण प्राप्त किया था।
English: It is an important Cereal crop as well as fodder crop.
Hindi: यह दाने के साथ-साथ चारे के लिए भी एक महत्वपूर्ण फसल है।
English: It is an important additive for many applications.
Hindi: यह कई अनुप्रयोगों के लिए एक महत्वपूर्ण योगात्मक है।
English: It is an important alloying agent in Neodymium-Iron-Boron magnets.
Hindi: 3. यह नियोडिमियम-आयरन-बोरॉन मैग्नेट में एक महत्वपूर्ण मिश्र धातु एजेंट है।
English: It is an important and memorable day.
Hindi: दिन महत्वपूर्ण और यादगार है।
English: It is an important and necessary
Hindi: है यह महत्वपूर्ण और जरूरी
English: It is an important aspect of the business industry and anyone willing to enter into mis field needs to atte...
Hindi: यह व्यापार उद्योग का एक महत्वपूर्ण पहलू है और किसी को भी गलत क्षेत्र में प्रवेश करने की इच्छा है ...
English: It is an important aspect of the business industry and anyone willing to enter into the mis field needs to ...
Hindi: यह व्यापार उद्योग का एक महत्वपूर्ण पहलू है और किसी को भी गलत क्षेत्र में प्रवेश करने की इच्छा है ...
English: It is an important bilateral defence cooperation endeavour between India and Bangladesh and this will be the eighth edition of the exercise which is hosted alternately by both countries.
Hindi: सम्पृति-2019 भारत और बांग्लादेश के बीच एक महत्वपूर्ण द्विपक्षीय रक्षा सहयोग अभ्यास है और यह अभ्यास का आठवां संस्करण होगा, जिसे दोनों देशों द्वारा वैकल्पिक रूप से आयोजित किया गया है।
English: It is an important bill for the government.
Hindi: सरकार का यह एक अहम बिल है।
English: It is an important biodiversity area in the Northern Aravalli leopard and wildlife corridor.
Hindi: यह उत्तरी अरावली में तेंदुए और वन्यजीव गलियारे में एक महत्त्वपूर्ण जैव विविधता क्षेत्र है।
English: It is an important cash crop.
Hindi: यह एक मुख्य नकदी फसल है।
English: It is an important cause of infant mortality.
Hindi: यह शिशु मृत्यु दर का एक बडा कारण है।
English: It is an important centre for international finance and trade.
Hindi: यह अंतरराष्ट्रीय वित्त और व्यापार के लिए एक महत्वपूर्ण केंद्र है।
English: It is an important centre for railroads.
Hindi: यह रेलमार्गों का बड़ा केन्द्र है।
English: It is an important centre.
Hindi: महत्वपूर्ण केन्द्र है।
English: It is an important chemical.
Hindi: यह एक महत्वपूर्ण रासायनिक यौगिक है।
English: It is an important component of disaster preparedness.
Hindi: यह आपदाओं के प्रति तैयारी का एक प्रमुख घटक है।
English: It is an important component of the assessment exercise as it will help in directly taking perception of citizens with respect to quality of life in their city.
Hindi: यह मूल्यांकन अभ्यास का एक बहुत महत्वपूर्ण घटक है क्योंकि यह अप्रत्यक्ष रूप से अपने शहरों में जीवन की गुणवत्ता के संबंध में नागरिकों की धारणा को पकड़ने में मदद करेगा।
English: It is an important day to be remembered for individuals as well as the country's economy.
Hindi: यह व्यक्तियों के साथ-साथ देश की अर्थव्यवस्था के लिए याद किया जाने वाला एक महत्वपूर्ण दिन है।
English: It is an important degree for students who are unable to earn a regular engineering degree from a technical university or engineering college in India.
Hindi: यह उन छात्रों के लिए एक मूल्यवान डिग्री है जो भारतीय तकनीकी विश्वविद्यालय या इंजीनियरिंग कॉलेज में नियमित इंजीनियरिंग की डिग्री हासिल करने में असमर्थ हैं।
English: It is an important degree for those students who are unable to get a Regular Engineering Degree from Technical University or Engineering College in India.
Hindi: यह उन छात्रों के लिए एक मूल्यवान डिग्री है जो भारतीय तकनीकी विश्वविद्यालय या इंजीनियरिंग कॉलेज में नियमित इंजीनियरिंग की डिग्री हासिल करने में असमर्थ हैं।
English: It is an important design element.
Hindi: यह एक महत्वपूर्ण डिजाइन तत्व है।
English: It is an important device.
Hindi: यह एक महत्वपूर्ण उपकरण है
English: It is an important discipline in many branches of manufacturing industry, such as the electronics ...
Hindi: यह एक महत्वपूर्ण अनुशासन उद्योग के कई क्षेत्रों में विनिर्माण, इस तरह के रूप में उदाहरण के लिए इलेक्ट्रॉनिक . . .
English: It is an important discipline in many branches of manufacturing industry, such as the electronics industry, where it is a
Hindi: यह एक महत्वपूर्ण अनुशासन उद्योग के कई क्षेत्रों में विनिर्माण, इस तरह के रूप में उदाहरण के लिए इलेक्ट्रॉनिक . . .
English: It is an important document
Hindi: यह एक महत्वपूर्ण दस्तावेज है
English: It is an important document which not only serves as an identity proof but also indicates an individual's economic status.
Hindi: - यह एक महत्वपूर्ण दस्तावेज है जो न केवल एक पहचान प्रमाण के रूप में कार्य करता है बल्कि किसी व्यक्ति की आर्थिक स्थिति को भी इंगित करता है।
English: It is an important economic center and university city.
Hindi: यह काफी एक महत्वपूर्ण विश्वविद्यालय शहर और क्षेत्र.
English: It is an important element for the blood formation and essential for the proper functioning of haemoglobin in carrying oxygen to the tissues from the lungs.
Hindi: यह रक्त के गठन के लिए एक महत्वपूर्ण तत्व है और फेफड़ों से ऊतकों को ऑक्सीजन ले जाने में हीमोग्लोबिन के उचित कामकाज के लिए आवश्यक है।