Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I assure you that I will remove the infringing content Within 48 Hours.
Hindi: मैं आपको विश्वास दिलाता हूं कि, मैं 48 घंटे के भीतर उल्लंघनकारी सामग्री को हटा दूंगा.
English: I assure you that anyone who wants to disturb the peace of Jammu and Kashmir will be dealt with sternly.
Hindi: मैं आप को भरोसा दिलाता हूं कि जो लोग जम्मू-कश्मीर की शांति में खलल डालना चाहते हैं, उनसे सख्ती से निपटा जाएगा।
English: I assure you that he would be a finest addition to your organisation.
Hindi: मुझे यकीन है कि वह  वह आपके संगठन के लिए एक बढ़िया अतिरिक्त होगा।
English: I assure you that i can fulfill your need.
Hindi: मुझे विश्वास है कि मैं आपकी आवश्यकता की पूर्ती कर सकता हूँ।
English: I assure you that is
Hindi: मैं विश्वास दिलाता हूं कि ये
English: I assure you that nothing is going to change for you.
Hindi: हम आपको विश्वास दिलाते हैं कि आपके लिए कुछ भी नहीं बदलेगा।
English: I assure you that people
Hindi: भें आश्वाशण देटा हूँ कि लोगों
English: I assure you that the world will change.
Hindi: मुझे विश्वास है कि दुनिया बदलेगी।
English: I assure you that this is
Hindi: मैं विश्वास दिलाता हूं कि ये
English: I assure you that this is that place!
Hindi: मैं कहता हूँ कि यह जगह वैसी ही है!
English: I assure you that this was the beginning.
Hindi: मैं आपको विश्वास दिलाता हूं कि यह शुरुआत थी।
English: I assure you that we have given free hand to the security agencies to eliminate the enemies of humanity, and soon the terrorists and those aiding and abetting them will pay for their heinous crimes.
Hindi: मैं आपको विश्वास दिलाता हूं कि हमने मानवता के दुश्मनों को खत्म करने के लिए सुरक्षा एजेंसियों को खुली छूट दे दी है और जल्द ही आतंकवादी और उनकी सहायता करने वाले और उन्हें उकसाने वाले अपने जघन्य अपराधों के लिए भुगतान करेंगे।
English: I assure you that we will remove the infringing content Within 48 Hours.
Hindi: मैं आपको विश्वास दिलाता हूं कि, मैं 48 घंटे के भीतर उल्लंघनकारी सामग्री को हटा दूंगा.
English: I assure you that you do.
Hindi: मैं सुनिश्चित करता हूं कि आप करते हैं।
English: I assure you that you will get 100 sa
Hindi: मैं गारंटी तुम 100 जाना होगा
English: I assure you that, i will be able to remove the infringing content Within 48 Hours.
Hindi: मैं आपको विश्वास दिलाता हूं कि, मैं 48 घंटे के भीतर उल्लंघनकारी सामग्री को हटा दूंगा.
English: I assure you the effect will be indescribable
Hindi: मैं आपको विश्वास दिलाता हूं कि प्रभाव अवर्णनीय होगा
English: I assure you there is no problem.
Hindi: मैं आपको बता रहा हूं कि कोई समस्या नहीं है।
English: I assure you this is what I believe with all my heart
Hindi: ऐसा है मुझे विश्वास, कहता हूँ मैं पूरे दिल से
English: I assure you this year won't see any more of that.
Hindi: मैं आपको आश्वासन देता हूं कि इस साल आप और अधिक नहीं देखेंगे।
English: I assure you to provide best services.
Hindi: मैं आपको बेहतरीन सेवाओं के लिए आश्वासन देता हूँ.
English: I assure you'll love it
Hindi: गारंटी है आपको पसंद आएगा
English: I assure you, I will remove the infringing material within 48 hours.
Hindi: मैं आपको विश्वास दिलाता हूं कि, मैं 48 घंटे के भीतर उल्लंघनकारी सामग्री को हटा दूंगा.
English: I assure you, I've seen it.
Hindi: यकीन करो, मैंने देखा है।
English: I assure you, it WILL help!
Hindi: यकीन करों, यह मदद करता है!
English: I assure you, it isn't needed!
Hindi: मैं आपको विश्वास दिलाता हूं, यह आवश्यक नहीं है !
English: I assure you, it will continue to work without issues!
Hindi: मैं इसे किसी भी समस्या के बिना काम करता गारंटी!
English: I assure you, the country is in safe hands
Hindi: भरोसा रखिए, देश सुरक्षित हाथों में है
English: I assure you, this is REAL!
Hindi: मैं आपको बता दूँ, यह वास्तव में है !
English: I assure you, this is a lie.
Hindi: मैं आपको विश्वास दिलाता हूं, यह झूठ है।
English: I assure you, this is very important.
Hindi: मैं पुष्टि करता हूं, यह बहुत महत्वपूर्ण है।
English: I assure you, when the number of the Russian population, in the opinion of the authorities, reaches the required lower limit, the propaganda of all perversions will instantly stop as if by magic.
Hindi: मैं आपको विश्वास दिलाता हूं, जब रूसी आबादी की संख्या, अधिकारियों की राय में, आवश्यक निचली सीमा तक पहुंच जाती है, तो सभी विकृतियों का प्रचार तुरंत बंद हो जाएगा जैसे कि जादू से।
English: I assure you, you are deeply mistaken.
Hindi: मैं आपको विश्वास दिलाता हूं, आप गहराई से गलत हैं।
English: I assure you, you are utterly wrong.
Hindi: मैं आपको विश्वास दिलाता हूं, आप गहराई से गलत हैं।
English: I assure you...I am not!
Hindi: मैंने माना. . . मैं नही हु!
English: I assured her, and we went back to sleep.
Hindi: मैंने उसको आश्वासन दिया और हम सो गए।
English: I assured her, he would be.
Hindi: मैंने उसे आश्वासन दिया, वह करेगी।
English: I assured him that he would.
Hindi: मैंने उसे आश्वासन दिया, वह करेगी।
English: I assured him that he'd be OK.
Hindi: मैंने उसे आष्वस्त किया कि वह बिल्कुल ठीक हो जायेगी।
English: I assured him that he'd be okay.
Hindi: मैंने उसे आष्वस्त किया कि वह बिल्कुल ठीक हो जायेगी।
English: I assured him that he'll be fine.
Hindi: मैंने उसे आष्वस्त किया कि वह बिल्कुल ठीक हो जायेगी।
English: I assured him that nothing would happen...
Hindi: मैंने उसे समझाया कि कुछ नहीं होगा. .
English: I assured the president of the United States that I will never begin war against the USA.
Hindi: """मैंने संयुक्त राज्य के राष्ट्रपति को आश्वासन दिया कि मैं संयुक्त राज्य के खिलाफ युद्ध शुरू नहीं करूंगा।"
English: I at each word.
Hindi: मैने हर एक शब्द मे
English: I at least I can.
Hindi: कम से कम, मैं कर सकता हूँ।
English: I at least don't see any other reading.
Hindi: कम से कम मैंने दूसरा नहीं पढ़ा है।
English: I at one time did not limit my son in communicating with this box.
Hindi: मैंने एक समय इस बॉक्स के साथ संवाद करने में अपने बेटे को सीमित नहीं किया।
English: I ate 11 to 12 meals a day.
Hindi: मैं एक दिन में 11 से 12 बार खाना खाता था।
English: I ate 2 of them.
Hindi: 2 मैं ने खाना खाया।
English: I ate a beef jerky today.
Hindi: मैंने आज एक अंगूरों का गुच्छा खाया।
English: I ate a dog.
Hindi: मैंने कुत्ता खा लिया
English: I ate a full meal.
Hindi: मैंने फुलकी खा ली।
English: I ate a lot of fat.
Hindi: चोंट बहुत खाया हूँ।
English: I ate a lot of.
Hindi: मैंने खा लिया बहुत।
English: I ate a lot tonight.
Hindi: """मैंने आज रात बहुत खाया।"
English: I ate a regular amount of food - 3 meals a day and snacks.
Hindi: मैंने नियमित रूप से भोजन खाया - 3 भोजन एक दिन और स्नैक्स।
English: I ate all the goods.
Hindi: मैं सारा माल पी गयी।
English: I ate an entire bowl in one day.
Hindi: मैंने एक दिन में सारे बैगेल खा लिए.
English: I ate at a cafe.
Hindi: मैंने कैफे में खाना खाया।
English: I ate at about three of them, but I don't remember any of the specific restaurant names.
Hindi: मैंने उनमें से लगभग तीन खा लिया, लेकिन मुझे किसी भी विशिष्ट रेस्तरां नाम याद नहीं हैं।
English: I ate at about three of them, but I dont remember any of the specific restaurant names.
Hindi: मैंने उनमें से लगभग तीन खा लिया, लेकिन मुझे किसी भी विशिष्ट रेस्तरां नाम याद नहीं हैं।
English: I ate at my friend's house.
Hindi:  मेरे मित्र के घर मैंने भोजन किया।
English: I ate at the Restaurant
Hindi: मैंने होटल में खाया
English: I ate at the caf.
Hindi: मैंने कैफे में खाना खाया।
English: I ate at the cafe.
Hindi: मैंने कैफे में खाना खाया।
English: I ate at the house of friends.
Hindi:  मेरे मित्र के घर मैंने भोजन किया।
English: I ate at the restaurant
Hindi: मैंने होटल में खाया
English: I ate breakfast, took a shower, and went to school.
Hindi: मैंने दोपहर का भोजन किया, स्नान किया और स्कूल गया।
English: I ate dinner and danced all night!
Hindi: मैंने पूरी रात नृत्य किया और चारों ओर घूमते हुए घूमते हुए घूमते हुए!
English: I ate dinner at seven o'clock.
Hindi: मैंने शाम 7 बजे ही खाना खा लिया था।
English: I ate dinner at the hotel.
Hindi: रात का खाना मैनें होटल में ही खाया।
English: I ate dinner in the hotel's restaurant.
Hindi: रात का खाना मैनें होटल में ही खाया।
English: I ate dinner in the hotel.
Hindi: रात का खाना मैनें होटल में ही खाया।
English: I ate fruit.
Hindi: मैंने फल खाया।
English: I ate her mouth.
Hindi: मैंने उसके मुंह से खाना खाया।
English: I ate home-cooked food after a long time and it was really good to be back home.
Hindi: मैंने लंबे समय के बाद घर का बना खाना खाया और घर वापस आना वाकई अच्छा था।
English: I ate home-cooked food after a long time and it was really good to be back home.'
Hindi: मैंने लंबे समय के बाद घर का बना खाना खाया और घर वापस आना वाकई अच्छा था।
English: I ate in the morning.
Hindi: कल सुबह से खाया हूं।
English: I ate it for twenty-four hours.
Hindi: मैंने चौबीसों घंटे खाना खाया।
English: I ate it up quickly.
Hindi: मैंने जल्दी से वह खा लिया.
English: I ate it up soon.
Hindi: मैंने जल्दी से वह खा लिया.
English: I ate it very quickly.
Hindi: मैंने जल्दी से वह खा लिया.
English: I ate it without saying anything...
Hindi: खाया मैंने कुछ कहे बिना,
English: I ate lunch around 3pm.
Hindi: मैंने तीन बजे खाना खा लिया।
English: I ate lunch at the coffee shop.
Hindi: मैंने कैफे में खाना खाया।
English: I ate meat for 22 years.
Hindi: मैं 22 साल तक खाऊंगा।
English: I ate my breads.
Hindi: खा गया मैं रोटियां ।
English: I ate my corned beef too.
Hindi: मैं अपना मधु छत्ता समेत खा चुका।
English: I ate my mother.
Hindi: मैंने अपनी माँ को खा लिया
English: I ate out in the evening.
Hindi: मैं शाम को बाहर खाना ख़ाता था।
English: I ate raw fish on the Yamal Peninsula,
Hindi: मैंने यमल प्रायद्वीप पर कच्ची मछली खाई,
English: I ate so much...
Hindi: मैंने इतना सब था खाया,
English: I ate some as well.
Hindi: कुछ मैंने भी खाये
English: I ate the bread.
Hindi: मैंने रोटी खायी ।
English: I ate the dog.
Hindi: मैंने कुत्ता खा लिया
English: I ate the food at 7pm.
Hindi: मैंने शाम 7 बजे ही खाना खा लिया था।
English: I ate them all.
Hindi: मैंने उन सभी को खा लिया।
English: I ate there once last year.
Hindi: पिछले साल मैंने एक बार खाया था।
English: I ate with you.
Hindi: मैंने तुम्हारे साथ खाया है,
English: I ate your Web Page.
Hindi: तेरा वेबपेज खा गया मैं
English: I ate your web page.
Hindi: तेरा वेबपेज खा गया मैं
English: I ate, thank you.
Hindi: मैंने खाया, धन्यवाद।
English: I ate, too.
Hindi: मैंने भी खाई. .
English: I attach the original text of the article
Hindi: मैंने लेख से मूल उद्धरण उद्धृत कियाः
English: I attached a few photos to the letter.
Hindi: मैंने लेख पर कुछ तस्वीरें डालीं।
English: I attached a picture of the results
Hindi: मैंने परिणाम की एक तस्वीर संलग्न की है
English: I attached circuit diagram for more details.
Hindi: मैंने अधिक विवरण के लिए सर्किट आरेख संलग्न किया।
English: I attached some pictures in the article.
Hindi: मैंने लेख पर कुछ तस्वीरें डालीं।
English: I attached the link for you to read.
Hindi: लिंक दे रहा हूं ताकि आप पढ़ें।
English: I attacked him
Hindi: मैंने उसे बाधित कियाः
English: I attained a place in which I acknowledged it all.
Hindi: मैं एक ऐसे मुकाम पर पहुंच गया जहां मैंने यह सब स्वीकार कर लिया।
English: I attempt to always do the right thing.
Hindi: मैं हमेशा सही करने की कोशिश करता हूं
English: I attempt to become.
Hindi: बनने की कोशिश कर रहा हूँ।
English: I attempt to find my place...
Hindi: अपनी जगह ढूंढ रही हूँ मैं...।
English: I attempt to leave.
Hindi: मैं छोड़ने की कोशिश कर रहा हूं।
English: I attempt to select it, but nothing happens.
Hindi: मैं इसका चयन करता हूं लेकिन कुछ नहीं होता है।
English: I attempt to send a text message and it appears to go through.
Hindi: मैं एक पाठ संदेश भेजने का प्रयास करता हूं और यह प्रतीत होता है।
English: I attempt to understand them.
Hindi: मैं उन्हें समझने का प्रयास करूँ।
English: I attempted 57 questions.
Hindi: मैंने 71 प्रश्नों का प्रयास किया।
English: I attempted 72 questions.
Hindi: मैंने 71 प्रश्नों का प्रयास किया।
English: I attempted 73 questions.
Hindi: मैंने 71 प्रश्नों का प्रयास किया।
English: I attempted 91 questions.
Hindi: मैंने 71 प्रश्नों का प्रयास किया।
English: I attempted a flower.
Hindi: मैंने कोशिश की एक फूल
English: I attempted about a year ago.
Hindi: मैंने एक साल पहले कोशिश की थी।
English: I attempted around 15 to 20 tests.
Hindi: मैंने तकरीबन 15 से 20 परीक्षणों का प्रयास किया था।
English: I attempted around 17 questions.
Hindi: मैंने 71 प्रश्नों का प्रयास किया।
English: I attempted it once and was very overwhelmed.
Hindi: एक बार मैने कोशिश किया था,पर बहुत जोर का धक्का खाया था।
English: I attempted it.
Hindi: मैंने कोशिश की
English: I attempted multiple times without success.
Hindi: मैं सफलता के बिना कई बार कोशिश की।
English: I attempted re-beginning IIS7, it did not really make a difference.
Hindi: मैंने आईआईएस 7 को फिर से शुरू करने की कोशिश की, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता।
English: I attempted the repair function and it did not fix the problem.
Hindi: मैंने फ़ैक्टरी रीसेट की कोशिश की और यह समस्या ठीक नहीं हुई।
English: I attempted three times.
Hindi: मैंने तीन बार कोशिश की।
English: I attempted to become invisible.
Hindi: मैंने अनजान बनने की कोशिश की.
English: I attempted to counter.
Hindi: मैं विरोध करने की कोशिश की.
English: I attempted to deepen it.
Hindi: मैंने इसे गहरा करने की कोशिश की।
English: I attempted to deliver the videos to Ignition and their system wouldn't accept them so and took it to their account and refused to refund the money I had deposited 15 minutes prior to them disabling it.
Hindi: मैंने इग्निशन पर वीडियो देने का प्रयास किया और उनकी प्रणाली ने उन्हें स्वीकार नहीं किया, इसलिए प्रतिक्रिया में इग्निशन ने मेरे खाते को अक्षम कर दिया और इससे अक्षम करने से पहले मैंने जो पैसा 15 मिनट जमा किया था, उसे वापस करने से इनकार कर दिया।
English: I attempted to do so, but
Hindi: मैंने तो यत्न किया, लेकिन,
English: I attempted to hook up with George
Hindi: मैं जॉर्ज पाने के लिए कोशिश करना चाहता था
English: I attempted to look out the window.
Hindi: मैं खिड़की के पास जा कर देखने की कोशिश करने लगा ।
English: I attempted to name.
Hindi: मैं नाम देने की कोशिश की।
English: I attempted to open
Hindi: मैंने खोलने की चेष्टा की तो
English: I attempted to open it.
Hindi: मैंने उसे खोलने की कोशिश की।
English: I attempted to pick him up, but he yelped in pain.
Hindi: मैंने उसे उठाना चाहा, मगर वो दर्द से बिलबिला उठी।
English: I attempted to reach out to Zoe Quinn to ask about a potential release date for the game, or when the beta would be made available, but she has me blocked on Twitter.
Hindi: मैंने खेल के लिए संभावित रिलीज की तारीख के बारे में पूछने के लिए ज़ो क्विन तक पहुंचने का प्रयास किया, या जब बीटा उपलब्ध कराया जाएगा, लेकिन उसने मुझे ट्विटर पर अवरुद्ध कर दिया है।
English: I attempted to rise and fell with pain.
Hindi: मैंने उठने की कोशिश की और लँगड़ा कर चलने लगी दर्द के मारे।
English: I attempted to rise,
Hindi: उठने की कोशिश की थी मैंने,
English: I attempted to rise, but was not able to stir For as I happen'd to lye on my Back, I found my Arms and Legs were strongly fastened on each Side to the Ground; and my Hair, which was long and thick, tied down in the same Manner.
Hindi: मैंने उठने की कोशिश की, लेकिन हिल भी नहीं सकाः क्योंकि, जैसा कि मैं अपनी पीठ के बल लेटा हुआ था, मैंने पाया कि मेरे हाथ और पैर ज़मीन पर हर तरफ मज़बूती से बाँध दिए गए थे; और मेरे बाल भी, जो लंबे और मोटे थे, उसी तरीके से बाँध दिए गए थे।
English: I attempted to rise, but was not able to stir For as I happened to lie on my Back, I found my Arms and Legs were strongly fastened on each Side to the Ground; and my Hair, which was long and thick, tied down in the same Manner.
Hindi: मैंने उठने की कोशिश की, लेकिन हिल भी नहीं सकाः क्योंकि, जैसा कि मैं अपनी पीठ के बल लेटा हुआ था, मैंने पाया कि मेरे हाथ और पैर ज़मीन पर हर तरफ मज़बूती से बाँध दिए गए थे; और मेरे बाल भी, जो लंबे और मोटे थे, उसी तरीके से बाँध दिए गए थे।
English: I attempted to rise, but was not able to stir For as I happened to lye on my Back, I found my Arms and Legs were strongly fastened on each Side to the Ground; and my Hair, which was long and thick, tied down in the same Manner.
Hindi: मैंने उठने की कोशिश की, लेकिन हिल भी नहीं सकाः क्योंकि, जैसा कि मैं अपनी पीठ के बल लेटा हुआ था, मैंने पाया कि मेरे हाथ और पैर ज़मीन पर हर तरफ मज़बूती से बाँध दिए गए थे; और मेरे बाल भी, जो लंबे और मोटे थे, उसी तरीके से बाँध दिए गए थे।
English: I attempted to rise, but was not able to stir as I happened to lie on my back, I found my arms and legs were strongly fastened on each side to the ground;and my hair, which was long and thick, tied down in the same manner.
Hindi: मैंने उठने की कोशिश की, लेकिन हिल भी नहीं सकाः क्योंकि, जैसा कि मैं अपनी पीठ के बल लेटा हुआ था, मैंने पाया कि मेरे हाथ और पैर ज़मीन पर हर तरफ मज़बूती से बाँध दिए गए थे; और मेरे बाल भी, जो लंबे और मोटे थे, उसी तरीके से बाँध दिए गए थे।
English: I attempted to rise, but was not able to stir for as I happened to lie on my back, I found my arms and legs were strongly fastened on each side to the ground; and my hair, which was long and thick, tied down I the same manner.
Hindi: मैंने उठने की कोशिश की, लेकिन हिल भी नहीं सकाः क्योंकि, जैसा कि मैं अपनी पीठ के बल लेटा हुआ था, मैंने पाया कि मेरे हाथ और पैर ज़मीन पर हर तरफ मज़बूती से बाँध दिए गए थे; और मेरे बाल भी, जो लंबे और मोटे थे, उसी तरीके से बाँध दिए गए थे।
English: I attempted to rise, but was not able to stir for as I happened to lie on my back, I found my arms and legs were strongly fastened on each side to the ground; and my hair, which was long and thick, tied down in the same manner.
Hindi: मैंने उठने की कोशिश की, लेकिन हिल भी नहीं सकाः क्योंकि, जैसा कि मैं अपनी पीठ के बल लेटा हुआ था, मैंने पाया कि मेरे हाथ और पैर ज़मीन पर हर तरफ मज़बूती से बाँध दिए गए थे; और मेरे बाल भी, जो लंबे और मोटे थे, उसी तरीके से बाँध दिए गए थे।
English: I attempted to rise, but was not able to stirfor as I happened to lie on my back, I found my arms and legs were strongly fastened on each side to the ground;and my hair, which was long and thick, tied down in the same manner.
Hindi: मैंने उठने की कोशिश की, लेकिन हिल भी नहीं सकाः क्योंकि, जैसा कि मैं अपनी पीठ के बल लेटा हुआ था, मैंने पाया कि मेरे हाथ और पैर ज़मीन पर हर तरफ मज़बूती से बाँध दिए गए थे; और मेरे बाल भी, जो लंबे और मोटे थे, उसी तरीके से बाँध दिए गए थे।
English: I attempted to rise, but was not able to stir; for as I happened to lie on my back, I found my arms and legs were strongly fastened on each side to the ground, and my hair, which was long and thick, tied down in the same manner.
Hindi: मैंने उठने की कोशिश की, लेकिन हिल भी नहीं सकाः क्योंकि, जैसा कि मैं अपनी पीठ के बल लेटा हुआ था, मैंने पाया कि मेरे हाथ और पैर ज़मीन पर हर तरफ मज़बूती से बाँध दिए गए थे; और मेरे बाल भी, जो लंबे और मोटे थे, उसी तरीके से बाँध दिए गए थे।
English: I attempted to run Internet Explorer.
Hindi: मैं इंटरनेट एक्सप्लोरर के साथ की कोशिश की।
English: I attempted to send a text message and it wouldn't send.
Hindi: मैं एक संदेश भेजने की कोशिश कर रहा हूँ और यह नहीं जा रहा है।
English: I attempted to speak,
Hindi: कोशिश थी कि बात करूंगा ,
English: I attempted to speak, but
Hindi: बोलने की कोशिश कर रहा हूं लेकिन
English: I attempted.
Hindi: मैंने कोशिश की
English: I attempted, I truly did.
Hindi: मैंने कोशिश की, वास्तव में।
English: I attempted, but i couldn't.
Hindi: मैंने कोशिश की, लेकिन मैं नहीं कर सका
English: I attempted, unsuccessfully,
Hindi: असफल कोशिश की थी मैंने,
English: I attended SxSW Interactive last week in Ausin, Texas.
Hindi: पिछले हफ्ते, मैं ऑक्सिन, टेक्सास में एसएक्सएसडब्ल्यू इंटरएक्टिव सम्मेलन में गया था।
English: I attended a child's first birthday yesterday.
Hindi: कल एक बच्चे के जन्मदिन में गया था मैं,
English: I attended and was successful.
Hindi: मैं बैठा और सफल हुआ।
English: I attended college in Delhi too.
Hindi: मेरा कॉलेज भी दिल्ली में ही था.
English: I attended it in 1978.
Hindi: मैंने इसे 1978 में देखा।
English: I attended our town's citizen's police academy.
Hindi: मैंने हमारे स्थानीय पुलिस स्टेशन में नागरिक अकादमी में भाग लिया।
English: I attended prayers in the morning.
Hindi: मैंने सुबह प्रार्थना में भाग लिया।
English: I attended school for 10 months.
Hindi: मैं महीने में 10 दिन ही स्कूल जाता था.
English: I attended the University of Michigan...
Hindi: मैं मिशीगन की यूनिवर्सिटी में...
English: I attended the memorial service in Dallas for the fallen police officers.
Hindi: मैंने गिरफ्तार पुलिस अधिकारियों के लिए डलास में स्मारक सेवा में भाग लिया।
English: I attended the temple regularly.
Hindi: मैं नियमित रूप से मंदिर जाता हूं।
English: I attended this school.
Hindi: मैं इस स्कूल में दाखिल हुआ।
English: I attracted it to me.
Hindi: मैंने इसे खुद आकर्षित किया।
English: I attracted it to myself.
Hindi: मैंने इसे खुद आकर्षित किया।
English: I attribute their success to their teachers.
Hindi: अपनी सफलता का श्रेय अपने शिक्षकों को देते हैं।
English: I auditioned for the film two weeks ago.
Hindi: मैंने इस फिल्म को दो हफ्ते पहले साइन किया था.
English: I august, the day before the Tokyo Olympics closing ceremony, a 36-year-old man stabbed 10 passengers on a commuter train in Tokyo in a random burst of violence.
Hindi: इससे पहले अगस्त में टोक्यो ओलंपिक के समापन समारोह से एक दिन पहले 36 वर्षीय व्यक्ति ने टोक्यो में एक यात्री ट्रेन में 10 लोगों को चाकू मार दिया था।
English: I authoritatively reject this idea.
Hindi: मैं आधिकारिक रूप से इस धारणा को खारिज करता हूं।
English: I automate this process.
Hindi: मैंने इस प्रक्रिया को स्वचालित किया
English: I automated this process.
Hindi: मैंने इस प्रक्रिया को स्वचालित किया
English: I average about two leads per week from this site every year between January and April.
Hindi: मैं इस साइट से हर साल औसतन जनवरी और अप्रैल के बीच प्रति सप्ताह औसतन दो लीड लेती हूं।
English: I averted my attention to him, once again.
Hindi: मैंने पुनः उनका ध्यान आकृष्ट कराया।
English: I avoid people andor activities that I used to enjoy.
Hindi: मैं उन लोगों या गतिविधियों से बच रहा हूँ जिनका मैं आनंद लेता था
English: I avoid shopping at Wal-Mart.
Hindi: मैं वॉल-मार्ट पर खरीदारी करने से इनकार करता हूं।
English: I awakened in my room the next morning.
Hindi: मै सुबह जलदी उठ के मेरे रूम मे गयी.
English: I awakened like this.
Hindi: मैं इस तरह से जाग उठा।
English: I awoke and noticed that life was service.
Hindi: मैं जागा और देखा कि जीवन सेवा है
English: I awoke and saw that life is service.
Hindi: मैं जागा और देखा कि जीवन सेवा है
English: I awoke and saw that life was a service.
Hindi: मैं जागा और देखा कि जीवन सेवा है
English: I awoke and thought it was a dream.
Hindi: मैं संभला और सोचा ये तो सपना था ।
English: I awoke during the night and fucked her again.
Hindi: रात में मैं फिर से जगी और उन्हें भी जगाया.
English: I awoke him at about 8.45 p.m.
Hindi: मैंने करीब रात 845 बजे उनसे बात की।
English: I awoke that day in the afternoon
Hindi: मैं उस रोज दोपहर तक
English: I awoke this morning with devout Thanksgiving for my friends, the old and the new.
Hindi: मैं आज सुबह अपने दोस्तों, पुराने और नए लोगों के लिए धन्यवाद के साथ जागता हूं।
English: I awoke this morning with devout thanksgiving for my friends, the old and new.
Hindi: मैं आज सुबह अपने दोस्तों, पुराने और नए लोगों के लिए धन्यवाद के साथ जागता हूं।
English: I awoke to find that life was service.
Hindi: मैं जागा तो पाया कि जीवन तो सेवा है
English: I babysat 40 hours a week and it was a great way to make extra money!
Hindi: मैं सप्ताह में 40 घंटे बेबीसैट करता हूं, और यह अतिरिक्त पैसा बनाने का एक शानदार तरीका था!
English: I babysat 40 hours a week, and it was a great way to make extra money!
Hindi: मैं सप्ताह में 40 घंटे बेबीसैट करता हूं, और यह अतिरिक्त पैसा बनाने का एक शानदार तरीका था!
English: I babysat a few hours a week and it was a great way to make extra money!
Hindi: मैं सप्ताह में 40 घंटे बेबीसैट करता हूं, और यह अतिरिक्त पैसा बनाने का एक शानदार तरीका था!
English: I babysit 40 hours a week and it was a great way to make extra money!
Hindi: मैं सप्ताह में 40 घंटे बेबीसैट करता हूं, और यह अतिरिक्त पैसा बनाने का एक शानदार तरीका था!
English: I backflush with water every day after the last shot.
Hindi: मैं हर दूसरे दिन अंकुरण के बाद पानी देता हूं।
English: I backpacked in Thailand and Laos.
Hindi: मैंने थाईलैंड और लाओस में बैकपैक किया।
English: I baked bread today for the first time.
Hindi: आज मैंने पहली बार बाटी खाई ।
English: I balled with him many times.
Hindi: उसके साथ मैं कई बार झड़ी.
English: I bambini ci guardano The children are watching us
Hindi: ज्ञानघरः बच्चे हमें देख रहे हैं
English: I banged her for 10 minutes in the same style.
Hindi: मैंने उसको 10 मिनट तक उसी तरह धीरे-धीरे चोदा.
English: I barely ever used it.
Hindi: मैं शायद ही कभी इसका इस्तेमाल करता हूं।
English: I barely saw my family, I didn't see friends.
Hindi: मैंने अपने परिवार को नहीं देखा, अपने दोस्तों को नहीं देखा।
English: I basically assumed the answer.
Hindi: मैंने मूल रूप से उत्तर ग्रहण किया।
English: I basically do three things
Hindi: मैं मुख्यतः 3 चीजें करता हूँ-
English: I basically don't give a F.
Hindi: मैं सचमुच एफ नहीं देता हूं।
English: I basically gave the answer.
Hindi: मैंने मूल रूप से उत्तर ग्रहण किया।