Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: As a consequence, the player's muscles tighten when they need to be loose, strokes become awkward and less fluid, and negative evaluations are likely to continue with growing intensity.
Hindi: एक परिणाम के रूप में, खिलाड़ी की मांसपेशियों को ढीले होने पर कसने लगते हैं, स्ट्रोक अजीब और कम तरल पदार्थ बन जाते हैं, और नकारात्मक मूल्यांकन तेजी से बढ़ती तीव्रता के साथ जारी रहने की संभावना है।
English: As a consequence, the relevant screen video technology is improved greatly.
Hindi: एक परिणाम के रूप में, प्रासंगिक स्क्रीन वीडियो प्रौद्योगिकी में बहुत सुधार हुआ है।
English: As a consequence, the shops had to be closed.
Hindi: इसके चलते दुकानों को बंद कराना पड़ा।
English: As a consequence, the system's volume fills up and stops responding.
Hindi: परिणामस्वरूप , वॉल्यूम भर जाता है और सिस्टम प्रत्युत्तर देना बंद कर देता है।
English: As a consequence, the taxpayer's
Hindi: इस वजह से करदाताओं की
English: As a consequence, the team could reach their current high standards.
Hindi: परिणामस्वरूप, टीम अपने वर्तमान उच्च मानकों तक पहुंच सकी।
English: As a consequence, the time people
Hindi: इसके कारण लोग समय से
English: As a consequence, the user may receive an electric shock.
Hindi: नतीजतन, एक व्यक्ति को बिजली का झटका लग सकता है।
English: As a consequence, the voltage level also reverses together with the current.
Hindi: नतीजतन, वोल्टेज स्तर भी वर्तमान के साथ उलट हो जाता है।
English: As a consequence, they change their beliefs and behavior.
Hindi: परिणामस्वरूप, वे अपने विश्वासों और व्यवहार को बदलते हैं।
English: As a consequence, they have less access to productive resources and opportunities - land, education, financial services, technology and rural employment.
Hindi: परिणामस्वरूप, उनके पास उत्पादक संसाधनों और अवसरों तक कम पहुंच है - भूमि, शिक्षा, वित्तीय सेवाएं, प्रौद्योगिकी और ग्रामीण रोजगार।
English: As a consequence, they reduced their working hours.
Hindi: इसलिए उन्होंने काम के घंटे कम कर दिए।
English: As a consequence, this shift can be abrupt, often manifesting as a desperate effort to symbiotically bond with the child or children.
Hindi: नतीजतन, यह बदलाव अचानक हो सकता है, अक्सर बच्चे या बच्चों के साथ सहानुभूतिपूर्वक बंधन के लिए एक बेताब प्रयास के रूप में प्रकट होता है।
English: As a consequence, your risk of heart disease, stroke, and other cardiovascular problems decreases.
Hindi: नतीजतन, आपके हृदय रोग, स्ट्रोक और हृदय संबंधी अन्य समस्याओं का खतरा कम हो जाता है।
English: As a consequence. at 78. has reached levels similar to those in Europe and North America.5 years. life expectancy at birth in the UAE.
Hindi: परिणामस्वरूप, 78.5 वर्ष के जन्म के समय जीवन प्रत्याशा यूरोप और उत्तरी अमेरिका के समान स्तर पर पहुंच गया है।
English: As a consideration for the paid part of this service, the user shall separately specify the charges for the use of the usage fee displayed on this Website by the Company in a manner designated by the Company.
Hindi: इस सेवा का उपयोग करने के विचार के रूप में, उपयोगकर्ता को कंपनी द्वारा निर्धारित और कंपनी द्वारा निर्दिष्ट विधि द्वारा इस साइट पर प्रदर्शित उपयोग शुल्क का अलग से भुगतान करना होगा।
English: As a consumer it's important to take the time to give them feedback.
Hindi: एक उपभोक्ता के रूप में उन्हें प्रतिक्रिया देने के लिए समय निकालना महत्वपूर्ण है।
English: As a consumer you must consider all of the factors.
Hindi: एक ग्राहक के तौर पर आपको इन सभी पहलुओं को ध्यान में रखना होगा।
English: As a consumer, I know they help keep food prices in check.
Hindi: एक उपभोक्ता के रूप में, मैं जानता हूँ कि वे खाद्य कीमतों की जांच में रखने में मदद.
English: As a consumer, it's critical to know the correct information so you can make sound financial decisions.
Hindi: एक उपभोक्ता के रूप में, यह तो आप ध्वनि वित्तीय निर्णय कर सकते हैं सही जानकारी के साथ सशस्त्र होने जरूरी है।
English: As a consumer, it's important to be armed with the right information so you can make sound financial decisions.
Hindi: एक उपभोक्ता के रूप में, यह तो आप ध्वनि वित्तीय निर्णय कर सकते हैं सही जानकारी के साथ सशस्त्र होने जरूरी है।
English: As a consumer, you make choices each day.
Hindi: हर दिन, उपभोक्ताओं के रूप में, हम विकल्प बनाते हैं।
English: As a consumer, you make choices every day.
Hindi: हर दिन, उपभोक्ताओं के रूप में, हम विकल्प बनाते हैं।
English: As a contiguous neighbour and long-standing partner of Afghanistan, India is concerned about the recent developments in that country, especially the suffering of the Afghan people, Jaishankar said.
Hindi: एक निकट पड़ोसी और अफगानिस्तान के लंबे समय से साथी के रूप में, भारत उस देश में हाल के घटनाक्रमों, विशेष रूप से अफगान लोगों की पीड़ा के बारे में चिंतित है।
English: As a contiguous neighbour, India supports the Government and people of Afghanistan in realising their aspirations for a peaceful, democratic and prosperous future where the interest of all sections of Afghan society including women, children and minorities are protected.
Hindi: बागची ने कहा, "एक पड़ोसी के रूप में, भारत एक शांतिपूर्ण, लोकतांत्रिक और समृद्ध भविष्य के लिए अफगानिस्तान की सरकार और लोगों की आकांक्षाओं को साकार करने में उनका समर्थन करता है, जहां महिलाओं और अल्पसंख्यकों सहित अफगान समाज के सभी वर्गों के हितों की रक्षा की जाती है।
English: As a contraceptive possibility and a method to curtail STIs  STDs, they're nice.
Hindi: गर्भनिरोधक विकल्प के रूप में और एसटीआई और एसटीडी को कम करने का एक तरीका है , वे महान हैं।
English: As a contraceptive to prevent unwanted pregnancies.
Hindi: अनचाहे गर्भ को रोकने के लिए गर्भनिरोधक के रूप में।
English: As a contrast to what
Hindi: क्या के विपरीत करने के लिए
English: As a contributing member, you
Hindi: एक रजिस्टर किए गए सदस्य के रूप में, आपः
English: As a control experiment, Strzalka and his co-authors also kept the room dark and raised the temperature, observing the opposite effect - an expansion of the material.
Hindi: एक नियंत्रण प्रयोग के रूप में, स्ट्रैज़ल्का और उनके सह-लेखकों ने यह भी देखा कि कमरे में अंधेरा था और तापमान में वृद्धि हुई, विपरीत प्रभाव के साथ - सामग्री का विस्तार।
English: As a control experiment, Strzalka and his co-authors also kept the room dark and raised the temperature, observing the opposite effect -; an expansion of the material.
Hindi: एक नियंत्रण प्रयोग के रूप में, स्ट्रैज़ल्का और उनके सह-लेखकों ने यह भी देखा कि कमरे में अंधेरा था और तापमान में वृद्धि हुई, विपरीत प्रभाव के साथ - सामग्री का विस्तार।
English: As a control, plate the same number of CD8 T cells into a single non-coated well of the plate and incubate the cells at 37 degrees Celsius in a 10carbon dioxide gas tank incubator for 48 hours.
Hindi: एक नियंत्रण के रूप में, थाली के एक गैर लेपित अच्छी तरह से सीडी 8 टी कोशिकाओं की एक ही संख्या थाली थाली. 48 ज के लिए एक 10 सीओ2 गैस्ड इनक्यूबेटर का उपयोग करके 37 डिग्री सेल्सियस पर कोशिकाओं को इनक्यूबेट करें।
English: As a controlled environment, suitable lighting effect must be required to meet the requirements of clean environment.
Hindi: एक नियंत्रित वातावरण के रूप में, स्वच्छ पर्यावरण की आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए उपयुक्त प्रकाश प्रभाव आवश्यक होना चाहिए।
English: As a coordinator of the campaign, the Commission will implement several actions in the next two years, including for example
Hindi: अभियान के समन्वयक के रूप में, आयोग अगले दो वर्षों में कई कार्यों को लागू करेगा, उदाहरण के लिएः
English: As a core component of the MBA curriculum, students are required to reach outside the classroom to real-world interactions that shape their decision-making abilities and interpersonal skills.
Hindi: एमबीए पाठ्यक्रम के एक मुख्य घटक के लिए छात्रों को कक्षा से बाहर वास्तविक दुनिया की बातचीत तक पहुंचने की आवश्यकता होती है जो उनकी निर्णय लेने की क्षमता और पारस्परिक कौशल को आकार देते हैं।
English: As a corporate citizen, the company has laid down guidelines for undertaking social projects for the welfare  sustainable development of the communities at large, particularly for the poor and underprivileged class.
Hindi: कॉर्पोरेट सिटीजन होने के नाते कंपनी ने बड़े पैमाने पर समाज के विकास, खासकर गरीब और उपेक्षित वर्गों के कल्याण तथा स्थायी विकास के लिए सामाजिक परियोजनाएं शुरू करने की खातिर गाइडलाइंस तय की है।
English: As a cost-free member, you probably can watch uploaded photos and videos as they don't require a superior or paid membership.
Hindi: एक मुफ्त सदस्य के रूप में, आप अपलोड की गई तस्वीरें और वीडियो देख सकते हैं क्योंकि उन्हें प्रीमियम या सशुल्क सदस्यता की आवश्यकता नहीं होती है।
English: As a council member, we will continue to contribute to the efforts to improve marine safety and security and to protect the environment.
Hindi: एक परिषद के सदस्य के रूप में, हम समुद्री सुरक्षा और सुरक्षा में सुधार और पर्यावरण की रक्षा के प्रयासों में योगदान देना जारी रखेंगे
English: As a counselor in the church, you have a different role and distinctly different responsibilities than either the pastors or the office staff.
Hindi: चर्च में परामर्शदाता के रूप में, आपके पास पादरियों या कार्यालय के कर्मचारियों की तुलना में अलग भूमिका है और अलग-अलग जिम्मेदारियां हैं।
English: As a counselor, I know that clients are a lot more ready to change their behaviors once they have reached the point where the status quo is no longer as comfortable as it once was.
Hindi: एक परामर्शदाता के रूप में, मुझे पता है कि ग्राहक एक बार उस बिंदु तक पहुंचने के बाद अपने व्यवहार को बदलने के लिए तैयार हैं जहां स्थिति एक बार जितनी आरामदायक थी उतनी आरामदायक नहीं है।
English: As a country becomes a
Hindi: इस तरह बन जाता है एक देश
English: As a country, New Zealand obtained an advantage in the global economy.
Hindi: एक देश के रूप में, न्यूजीलैंड ने वैश्विक अर्थव्यवस्था में एक लाभ प्राप्त किया.
English: As a country, it also holds the second-largest native population behind China.
Hindi: एक देश के रूप में, यह भी चीन के बाद दूसरा सबसे बड़ा मूल आबादी रखती है।
English: As a country, we are committed to ensuring that digital companies use their platform to enhance the lives of our citizens, respect Nigeria's sovereignty, cultural values and promote online safety.
Hindi: एक देश के रूप में, हम यह सुनिश्चित करने के लिए प्रतिबद्ध हैं कि डिजिटल कंपनियां हमारे नागरिकों के जीवन को बढ़ाने, नाइजीरिया की संप्रभुता, सांस्कृतिक मूल्यों का सम्मान करने और ऑनलाइन सुरक्षा को बढ़ावा देने के लिए अपने मंच का उपयोग करें।
English: As a couple coming to terms with their feelings and the societal standards of beauty and strength, the audience fell in love with the duo and their story.
Hindi: एक जोड़े के रूप में अपनी भावनाओं और सुंदरता और ताकत के सामाजिक मानकों के साथ आने के बाद, दर्शकों को दोनों और उनकी कहानी से प्यार हो गया।
English: As a couple embracing their senses and social norms of beauty and strength, audiences fell in love with the duo and their story.
Hindi: एक जोड़े के रूप में अपनी भावनाओं और सुंदरता और ताकत के सामाजिक मानकों के साथ आने के बाद, दर्शकों को दोनों और उनकी कहानी से प्यार हो गया।
English: As a couple they will not put limits on each other, and in fact will do the opposite.
Hindi: एक जोड़े के रूप में वे एक दूसरे पर सीमा नहीं रखेंगे, और वास्तव में विपरीत करेंगे।
English: As a couple you both have entered into a new phase of life.
Hindi: आप दोनों ने जीवन के नए चरण में प्रवेश किया।
English: As a couple, they do not talk about films and work at home but they do watch movies together.
Hindi: एक जोड़े के रूप में, वे फिल्मों के बारे में बात नहीं करते हैं और घर पर काम करते हैं लेकिन वे एक साथ फिल्में देखते हैं।
English: As a couple, you want to be sure you're pleasing each other right.
Hindi: एक जोड़े के रूप में, आप यह सुनिश्चित करना चाहते हैं कि आप एक दूसरे को खुश कर...
English: As a court painter of the Spanish monarch, he often painted members of the royal family and their close associates.
Hindi: स्पैनिश सम्राट के एक अदालत के चित्रकार के रूप में, वह अक्सर शाही परिवार के सदस्यों और उनके करीबी सहयोगियों को चित्रित करता था।
English: As a cover, Ethereum is second only to market value in Bitcoin, as of May 2021.1
Hindi: क्रिप्टोकरेंसी के रूप में, इथीरियम मई 2021 तक केवल बिटकॉइन के बाद इसका बाजार मूल्य में दूसरे स्थान पर है.
English: As a cover-up, govt is arresting people without evidence.
Hindi: एक कवर-अप के रूप में, सरकार बिना सबूत के लोगों को गिरफ्तार कर रही है।
English: As a cover-up, the government is arresting people without evidence.
Hindi: एक कवर-अप के रूप में, सरकार बिना सबूत के लोगों को गिरफ्तार कर रही है।
English: As a creative person, you enjoy tackling new challenges.
Hindi: एक रचनात्मक व्यक्ति के रूप में, आप नई चुनौतियों से निपटने का आनंद लेते हैं।
English: As a creative unit of WarnerMedia, DC is charged with strategically integrating its stories and characters across film, television, consumer products, home entertainment, and interactive games.
Hindi: वार्नरमीडिया की एक रचनात्मक इकाई के रूप में, डीसी पर फिल्म, टेलीविजन, उपभोक्ता उत्पाद, होम एंटरटेनमेंट, इंटरएक्टिव गेम्स और डीसी यूनिवर्स डिजिटल सदस्यता सेवा के बीच रणनीतिक रूप से अपनी कहानियों और पात्रों को एकीकृत करने का आरोप है।
English: As a creative unit of WarnerMedia, DC is charged with strategically integrating its stories and characters across film, television, consumer products, home entertainment, interactive games and the DC Universe subscription streaming service.
Hindi: वार्नरमीडिया की एक रचनात्मक इकाई के रूप में, डीसी पर फिल्म, टेलीविजन, उपभोक्ता उत्पाद, होम एंटरटेनमेंट, इंटरएक्टिव गेम्स और डीसी यूनिवर्स डिजिटल सदस्यता सेवा के बीच रणनीतिक रूप से अपनी कहानियों और पात्रों को एकीकृत करने का आरोप है।
English: As a creative unit of WarnerMedia, DC is charged with strategically integrating its stories and characters across film, television, consumer products, home entertainment, interactive games, and the DC UNIVERSE subscription streaming service.
Hindi: वार्नरमीडिया की एक रचनात्मक इकाई के रूप में, डीसी पर फिल्म, टेलीविजन, उपभोक्ता उत्पाद, होम एंटरटेनमेंट, इंटरएक्टिव गेम्स और डीसी यूनिवर्स डिजिटल सदस्यता सेवा के बीच रणनीतिक रूप से अपनी कहानियों और पात्रों को एकीकृत करने का आरोप है।
English: As a creative unit of WarnerMedia, DC is charged with strategically integrating its stories and characters across film, television, consumer products, home entertainment, interactive games, and the DC Universe digital subscription service.
Hindi: वार्नरमीडिया की एक रचनात्मक इकाई के रूप में, डीसी पर फिल्म, टेलीविजन, उपभोक्ता उत्पाद, होम एंटरटेनमेंट, इंटरएक्टिव गेम्स और डीसी यूनिवर्स डिजिटल सदस्यता सेवा के बीच रणनीतिक रूप से अपनी कहानियों और पात्रों को एकीकृत करने का आरोप है।
English: As a creative unit of WarnerMedia, DC is charged with strategically integrating its stories and characters across film, television, consumer products, home entertainment, interactive games, and the DC Universe subscription streaming service.
Hindi: वार्नरमीडिया की एक रचनात्मक इकाई के रूप में, डीसी पर फिल्म, टेलीविजन, उपभोक्ता उत्पाद, होम एंटरटेनमेंट, इंटरएक्टिव गेम्स और डीसी यूनिवर्स डिजिटल सदस्यता सेवा के बीच रणनीतिक रूप से अपनी कहानियों और पात्रों को एकीकृत करने का आरोप है।
English: As a creative unit of WarnerMedia, the DC Universe subscription streaming service is based on strategic integrating its stories and characters across movies, television, consumer products, home entertainment.
Hindi: वार्नरमीडिया की एक रचनात्मक इकाई के रूप में, डीसी यूनिवर्स सब्सक्रिप्शन स्ट्रीमिंग सेवा फिल्मों, टेलीविजन, उपभोक्ता उत्पादों, घरेलू मनोरंजन में अपनी कहानियों और पात्रों को एकीकृत करने पर आधारित है।
English: As a credible
Hindi: की तरह विश्वसनीय
English: As a cricketer I have to be ready for everything.
Hindi: एक क्रिकेटर होने के नाते मुझे हर चीज के लिए तैयार रहना होगा।
English: As a cricketer, I must be prepared for all the things.
Hindi: एक क्रिकेटर होने के नाते मुझे हर चीज के लिए तैयार रहना होगा।
English: As a cricketer, I ought to be prepared for every thing.
Hindi: एक क्रिकेटर होने के नाते मुझे हर चीज के लिए तैयार रहना होगा।
English: As a cricketer, I should be ready for everything.
Hindi: एक क्रिकेटर होने के नाते मुझे हर चीज के लिए तैयार रहना होगा।
English: As a criminologist, I am interested in the causes and correlates of violence.
Hindi: एक अपराधविज्ञानी के रूप में, मैं हिंसा के कारणों और सहसंबंधों में दिलचस्पी लेता हूं।
English: As a critical resource to the community, especially during times of disaster, we will work to advocate for community awareness and on behalf of those seeking food assistance.
Hindi: समुदाय के लिए एक महत्वपूर्ण संसाधन के रूप में, विशेष रूप से आपदा के समय, हम सामुदायिक जागरूकता की वकालत करने और खाद्य सहायता चाहने वालों की ओर से काम करेंगे।
English: As a crossover with Leeloo from the video game, Fifth Element, Ariel has adopted a persona that, frankly, we're not entirely comfortable with.
Hindi: वीडियो गेम, फिफ्थ एलीमेंट से लीलू के साथ एक क्रॉसओवर के रूप में, एरियल ने एक ऐसा व्यक्तित्व अपनाया है, जो स्पष्ट रूप से, हम पूरी तरह से सहज नहीं हैं।
English: As a crucial, an organization, and as a nation, we will drive forward.
Hindi: एक महत्वपूर्ण, एक संगठन और एक राष्ट्र के रूप में, हम आगे ड्राइव करेंगे।
English: As a cryptocurrency, Ethereum is second in market value only to Bitcoin as of May 2021.
Hindi: क्रिप्टोकरेंसी के रूप में, इथीरियम मई 2021 तक केवल बिटकॉइन के बाद इसका बाजार मूल्य में दूसरे स्थान पर है.
English: As a cryptocurrency, Ethereum is second in market value only to Bitcoin, as of May 2021.
Hindi: क्रिप्टोकरेंसी के रूप में, इथीरियम मई 2021 तक केवल बिटकॉइन के बाद इसका बाजार मूल्य में दूसरे स्थान पर है.
English: As a cultural anthropologist, I work with the National Park Service to involve underrepresented communities in interpretations of place and to ensure that our park system embraces and reflects diverse experiences.
Hindi: एक सांस्कृतिक नृविज्ञान के रूप में, मैं राष्ट्रीय उद्यान सेवा के साथ काम स्थान के व्याख्याओं में अंतर्निहित समुदायों को शामिल करने और यह सुनिश्चित करने के लिए कि हमारा पार्क सिस्टम विविध अनुभवों को गले लगाता और प्रतिबिंबित करता है।
English: As a cultural center, the city is home to the Liberty Squares which hosts various festivals and fairs.
Hindi: एक सांस्कृतिक केंद्र के रूप में, शहर लिबर्टी वर्गों का घर है जो विभिन्न त्योहारों और मेलों का आयोजन करता है।
English: As a cultural historian, I have been studying the relationship between music and religious experience for two decades.
Hindi: एक सांस्कृतिक इतिहासकार के रूप में, मैं दो दशकों से संगीत और धार्मिक अनुभव के बीच के रिश्ते का अध्ययन कर रहा हूं।
English: As a culture, we are not taught how to express our emotions.
Hindi: एक संस्कृति के रूप में, हमें अक्सर हमारी भावनाओं को व्यक्त करने के लिए सिखाया नहीं जाता है।
English: As a culture, we are often not taught to express our emotions.
Hindi: एक संस्कृति के रूप में, हमें अक्सर हमारी भावनाओं को व्यक्त करने के लिए सिखाया नहीं जाता है।
English: As a curiosity, he entered a contest to imitate himself and came second.
Hindi: एक जिज्ञासा के रूप में, उन्होंने खुद की नकल करने के लिए एक प्रतियोगिता में प्रवेश किया और दूसरे स्थान पर रहे।
English: As a curiosity, it should be noted that Big Ben is the perfect symbol of British punctuality, not even in World War II he stopped marking the time precisely.
Hindi: एक जिज्ञासा के रूप में, यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि बिग बेन ब्रिटिश समय की पाबंदी का सही प्रतीक है, द्वितीय विश्व युद्ध में भी उन्होंने ठीक समय पर अंकन नहीं रोका।
English: As a curious fact, in some countries, such as Argentina, the adjective barbarian has certain positive meanings, and is used to describe an exaggerated reaction, or things that generate a good Print in the interlocutor.
Hindi: एक जिज्ञासु तथ्य के रूप में, कुछ देशों में, जैसे कि अर्जेंटीना, विशेषण बर्बर के पास कुछ सकारात्मक अर्थ हैं, और अतिरंजित प्रतिक्रिया, या ऐसी चीजों का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है जो वार्ताकार पर एक अच्छा प्रभाव उत्पन्न करते हैं।
English: As a curious fact, in some countries, such as Argentina, the adjective barbarian has certain positive meanings, and is used to describe an exaggerated reaction, or things that generate a good impression on the interlocutor.
Hindi: एक जिज्ञासु तथ्य के रूप में, कुछ देशों में, जैसे कि अर्जेंटीना, विशेषण बर्बर के पास कुछ सकारात्मक अर्थ हैं, और अतिरंजित प्रतिक्रिया, या ऐसी चीजों का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है जो वार्ताकार पर एक अच्छा प्रभाव उत्पन्न करते हैं।
English: As a customer opens the premium calculator, heshe will be asked to enter the following details
Hindi: जैसे ही ग्राहक प्रीमियम कैलकुलेटर खोलता है, उसे निम्नलिखित विवरण दर्ज करने के लिए कहा जाएगाः
English: As a customer, I am entitled for a better service.
Hindi: एक ग्राहक के रूप में यह मेरा अधिकार है कि मैं अच्छी सेवा मांगूं।
English: As a customer, they expect business to have a strong social media presence and to be responsive in social customer service.
Hindi: ग्राहकों के रूप में, वे उम्मीद करते हैं कि एक व्यवसाय की मजबूत सोशल मीडिया उपस्थिति होगी और सामाजिक ग्राहक सेवा में उत्तरदायी होगा।
English: As a customer, this means you'll be able to chat with businesses on their own websites via Messenger on the web and in the mobile app, and transition back and forth without losing the conversation history.
Hindi: एक ग्राहक के रूप में, इसका मतलब है कि आप मैसेंजर वेब पर और मोबाइल ऐप में के माध्यम से अपनी वेबसाइटों पर व्यवसायों के साथ बातचीत कर सकते हैं, और वार्तालाप इतिहास को खोए बिना आगे और पीछे संक्रमण कर सकते हैं।
English: As a customer, you are our number one priority.
Hindi: मरीजों के रूप में, आप हमारी नंबर एक प्राथमिकता हैं।
English: As a customer, you have to keep all these aspects in mind.
Hindi: एक ग्राहक के तौर पर आपको इन सभी पहलुओं को ध्यान में रखना होगा।
English: As a customer, you must know about these exclusions before selecting the plan.
Hindi: एक ग्राहक के रूप में, आपको योजना चुनने से पहले इन बहिष्करणों के बारे में पता होना चाहिए।
English: As a customer, you will benefit from
Hindi: एक उपभोक्ता के तौर पर आपको निम्न फायदे मिलेंगेः
English: As a dancer myself, I always found the nonverbal emotional expression offered through movement to be incredibly therapeutic - especially when I was experiencing significant anxiety and depression in high school and college.
Hindi: खुद एक नर्तकी के रूप में, मैंने हमेशा आंदोलन के माध्यम से पेश की गई अशाब्दिक भावनात्मक अभिव्यक्ति को अविश्वसनीय रूप से चिकित्सीय पाया - खासकर जब मैं हाई स्कूल और कॉलेज में महत्वपूर्ण चिंता और अवसाद का अनुभव कर रहा था।
English: As a dancer she's performed for Disney's Next Big Thing, The Pulse on Tour, and other live events.
Hindi: एक नर्तकी के रूप में उन्होंने डिज़्नीज़ नेक्स्ट बिग थिंग, द पल्स ऑन टूर और अन्य लाइव इवेंट के लिए प्रदर्शन किया।
English: As a dark, edgy drama, Breaking Bad originally followed a path blazed by Mad Men, premiering on the same network a year later.
Hindi: एक अंधेरे, नुकीले नाटक के रूप में, ब्रेकिंग बैड मूल रूप से द्वारा प्रज्वलित पथ का अनुसरण किया पागल आदमी , एक साल बाद उसी नेटवर्क पर प्रीमियर।
English: As a data scientist specialising in big data, you'll help companies make sense of large amounts of str ... 
Hindi: बड़े डेटा में विशेषज्ञता रखने वाले एक डेटा वैज्ञानिक के रूप में, आप कंपनियों को बड़ी मात्रा में संरचित और अस ...
English: As a data scientist specialising in big data, you'll help companies make sense of large amounts of structur ... 
Hindi: बड़े डेटा में विशेषज्ञता रखने वाले एक डेटा वैज्ञानिक के रूप में, आप कंपनियों को बड़ी मात्रा में संरचित और अस ...
English: As a data scientist specialising in big data, you'll help companies make sense of large amounts of structured and unstructured...Read more
Hindi: बड़े डेटा में विशेषज्ञता रखने वाले एक डेटा वैज्ञानिक के रूप में, आप कंपनियों को बड़ी मात्रा में संरचित और अस ...
English: As a database administrator, your day-to-day responsibilities could include
Hindi: एक डेटाबेस मैनेजर के रूप में, आपके दैनिक कार्यों में ये भी शामिल हो सकते हैंः
English: As a daughter and mother of daughters, I can attest to how much we all love to fish.
Hindi: एक बेटी और बेटियों की मां के रूप में, मैं इस बात की पुष्टि कर सकती हूं कि हम सभी मछली से कितना प्यार करते हैं।
English: As a daughter and sister...
Hindi: बहिन और बेटी के रूप में -
English: As a daughter of a Brooklyn dentist, Sylvia was terrified her family won't allow her to marry an actor.
Hindi: ब्रुकलिन के एक दंत चिकित्सक की बेटी के रूप में, सिल्विया घबरा गई थी कि उसका परिवार उसे अभिनेता से शादी करने की अनुमति नहीं देगा।
English: As a day trader, you need to develop the ability to read some basic technical charts on your own.
Hindi: एक इंट्राडे ट्रेडर के रूप में, आपको अपने दम पर कुछ बुनियादी तकनीकी चार्ट पढ़ने की क्षमता विकसित करने की आवश्यकता है।
English: As a day trader, you need to learn to keep greed, hope and fear at bay.
Hindi: एक दिन के व्यापारी के रूप में, आपको खाड़ी में लालच, आशा और भय को रखना सीखना होगा।
English: As a day trader, you need to learn to keep greed, hope, and fear at bay.
Hindi: एक दिन के व्यापारी के रूप में, आपको खाड़ी में लालच, आशा और भय को रखना सीखना होगा।