Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It has to be within a time frame.
Hindi: यह निर्धारित समय में होना चाहिए.
English: It has to be zero because the flow cannot enter the pitot tube.
Hindi: यह शून्य होना चाहिए क्योंकि प्रवाह पिटोट ट्यूब में प्रवेश नहीं कर सकता है।
English: It has to be.
Hindi: होना ही पड़ेगा.
English: It has to begin from childhood
Hindi: बचपन से ही शुरू होनी चाहिए ट्रेनिंग
English: It has to begin from childhood.
Hindi: इसकी शुरूआत बचपन से ही होनी चाहिए।
English: It has to begin.
Hindi: इसकी शुरुआत करनी है।
English: It has to change further.
Hindi: इसमें और परिवर्तन किया जाए।
English: It has to change.
Hindi:  यह बदलने की जरूरत है।
English: It has to come from Prime Minister Narendra Modi and BJP national president Amit Shah.
Hindi: यहीं से वह प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और भाजपा अध्यक्ष अमित शाह के करीब आ गए।
English: It has to come from my heart.
Hindi: यह मेरे दिल से आना चाहिए।
English: It has to come.
Hindi: आना ही पड़ता है।
English: It has to deal with 29 states.
Hindi: उसे 29 राज्यों से निपटना पड़ता है.
English: It has to deliver also.
Hindi: यह भी पेश करना होगा।
English: It has to do with all this fighting, insurgency, terrorism, all in the name of religion or this or that group in this part of the world.
Hindi: इसका दुनिया के इस हिस्से में धर्म अथवा इस गुट या उस गुट के नाम पर हो रही लड़ाई, घुसपैठ, आतंकवाद से संबंध है।
English: It has to do with humans
Hindi: यह मनुष्य के बारे में है
English: It has to do with the interaction of individual genetic background, of opportunity, and training.
Hindi: यह व्यक्तिगत आनुवंशिक पृष्ठभूमि, अवसर और प्रशिक्षण के पारस्परिक प्रभाव से होता है।
English: It has to done step by step.
Hindi: इसे चरणबद्ध तरीके से किया जाना होगा.
English: It has to embrace also its plane of conscious force of existence in which consciousness is active as power and will and delight is active as joy of existence.
Hindi: उसे अपनी सत्ता के उस चिच्छक्तिमय सतर का भी आलिंगन करना होगा जिसमें चेतना बल और संकल्प के रूप में क्रियाशील है और आनन्द सत्ता के हर्ष के रूप में क्रियाशील है।
English: It has to end somewhere.
Hindi: इसे कहीं तो खत्म होना होगा।
English: It has to end.
Hindi: इसे समाप्त करना है।
English: It has to enquire into allegations of corruption against public functionaries of the Central Government in a time-bound manner.
Hindi: उसे समयबद्ध तरीके से केंद्र सरकार के सार्वजनिक पदाधिकारियों के खिलाफ भ्रष्टाचार के आरोपों की जांच करनी होती है।
English: It has to face many problems.
Hindi: इससे बहुत परेशानी झेलना पड़ती है।
English: It has to get declared in Parliament that regional languages are supreme in States.
Hindi: संसद में घोषणा होनी चाहिए कि राज्यों में क्षेत्रीय भाषाएं सर्वोच्च हैं।
English: It has to get very compelling before we 'll pay attention.
Hindi: इसको बहुत ही जयादा अकाट्य होना पड़ेगा इसके पहले की हम ध्यान देना शुरू करें।
English: It has to get very compelling before we'll pay attention.
Hindi: इसको बहुत ही जयादा अकाट्य होना पड़ेगा इसके पहले की हम ध्यान देना शुरू करें
English: It has to go
Hindi: जाना चाहिए।
English: It has to go down 84 feet.
Hindi: इसे 84 फीट नीचे जाना है।
English: It has to go through a certain procedure.
Hindi: इसके लिए उसे एक निर्धारित प्रक्रिया से गुजरना होता है.
English: It has to grow to 10 per cent.
Hindi: इसे 10 पर्सेंट और बढ़ाना है।
English: It has to grow.
Hindi: बढ़ते जाना है.
English: It has to handle matters of the utmost secrecy.
Hindi: अत्यंत गोपनीयता के मामले संभालने पड़ते है।
English: It has to have a good location.
Hindi: उसके लिए सही स्थान होना आवश्यक है।
English: It has to have a purpose.
Hindi: इसके लिए नीयत होनी चाहिए.
English: It has to have at least that.
Hindi: इसके पास सबसे कम यही होगा.
English: It has to include the entire landscape and the positive and negative externalities that are generated by alternative forms of agriculture practices.
Hindi: इसमें संपूर्ण परिदृश्य और सकारात्मक और नकारात्मक बाह्यताओं को शामिल करना होगा, जो कि कृषि पद्धतियों के वैकल्पिक रूपों द्वारा उत्पन्न होते हैं।'
English: It has to include the entire landscape and the positive and negative externalities that are generated by alternative forms of agriculture practices. Participants Programme Notable participants, other than Union Agriculture Minister Narendra Singh Tomar, included the host, NITI Aayog Vice Chairman Dr Rajiv Kumar Principal Scientific Adviser Prof.
Hindi: इसमें संपूर्ण परिदृश्य और सकारात्मक और नकारात्मक बाह्यताओं को शामिल करना होगा, जो कि कृषि पद्धतियों के वैकल्पिक रूपों द्वारा उत्पन्न होते हैं।' प्रतिभागी और कार्यक्रम विशिष्ट प्रतिभागियों में केंद्रीय कृषि मंत्री नरेन्द्र सिंह तोमर के अलावा मेजबान, नीति आयोग के उपाध्यक्ष डॉ राजीव कुमार प्रधान वैज्ञानिक सलाहकार प्रो के.
English: It has to increase.
Hindi: इसे बढ़ना चाहिए.
English: It has to involve all of us.
Hindi: इसमें हम सभी को शामिल होना चाहिए।
English: It has to its credit over 4, 000 assignments including 275 major projects.
Hindi: इसने अब तक 4000 से अधिक परियोजनाओं पर कार्य किया है, जिनमें 275 बडी परियोजनाएं हैं।
English: It has to keep the same mass, same fluid particles at all instants of time.
Hindi: यह समय के सभी क्षण में एक द्रव्यमान, समान द्रव कणों को रखना पड़ता है।
English: It has to last - - the protection lasts for about 15 to 20 years. And there 's a whole
Hindi: यह पिछले करने के लिए-के बारे में 15 से 20 साल के लिए संरक्षण रहता है। और वहाँ एक पूरी है
English: It has to learn a lot.
Hindi: इससे काफी सीखने की जरूरत है.
English: It has to look like a line that goes bam, just down like that.
Hindi: यह एक पंक्ति है कि बेम, की तरह है कि बस के नीचे चला जाता है की तरह लग रहे चाहिए।
English: It has to match the dimension of this vector.
Hindi: यह आवश्यक है मैच करना इस वेक्टर की डिमेन्शन से.
English: It has to mean something.
Hindi: इसका कुछ मतलब है .
English: It has to move a distance at the direction of my force.
Hindi: यह मेरे बल की दिशा में एक दूरी स्थानांतरित करने के लिए है.
English: It has to move forward in development.
Hindi: उसको विकास में आगे लाना है।
English: It has to move on more than one engine and India has to convert this opportunity into one of the favourable circumstance for itself.
Hindi: इसे एक से अधिक ईंजन के साथ आगे बढ़ना है और भारत को इस अवसर को अपने लिए एक अनुकूल परिस्थिति में बदलना होगा।
English: It has to move one step further.
Hindi: एक एक कदम आगे बढ़ाते रहना चाहिए।
English: It has to now focus on emerging issues like climate change, natural resource degradation, appearance of new host-parasite complex, concerns for bio-safety, restrictive trade regimes, competitiveness of farm produce, improvement in farm income, shift in the consumption pattern towards processed food, and increased demand for food items of animal origin.
Hindi: अब इसे जलवायु परिवर्तन, प्राकृतिक संसाधन हृस, नए जटिल पोषक-परजीवी की उपस्थिति, जैव सुरक्षा के प्रति चिंता, प्रतिबंधात्मक व्यापार व्यवस्था, कृषि उत्पादों की प्रतिस्पर्धात्मकता, कृषि आय में सुधार, परिष्कृत खाद्य की दिशा में बढ़ता उपभोग रुझान तथा पशुओं से प्राप्त खाद्य सामग्री की बढ़ती मांग जैसे सामने आ रहे नए मुद्दों पर ध्यान देना होगा।
English: It has to pass its first three stages in water while the fourth winged stage is outside the water.
Hindi: इसको अपनी पहली तीन अवस्थाएं पानी में और चौथी अवस्था पानी के बाहर व्यतीत करनी होती है।
English: It has to perform well.
Hindi: उसे अच्छा प्रदर्शन करना चाहिए.
English: It has to promote not only internal trade with other states of the north-east and the country as a whole but also external trade with neighboring countries, such as Bangladesh.
Hindi: उसे न केवल पूर्वोत्तर के अन्य राज्यों और देश के साथ आंतरिक व्यापार बल्कि पड़ोसी देशों जैसे बांग्लादेश के साथ बाहरी व्यापार बढ़ाना होगा
English: It has to provide an encouraging atmosphere and suitable campus culture for students and members of the academic community.
Hindi: संस्था के लिए यह भी आवश्यक होगा कि वह छात्रों और शैक्षणिक समुदाय के सदस्यों के लिए उत्साहजनक वातावरण और उपयुक्त परिसर संस्कृति, प्रदान करने वाली हो।
English: It has to provide assured electricity and water.
Hindi: यहां बिजली और पानी की अबाध आपूर्ति सुनिश्चित की जाएगी.
English: It has to provide them with basic equipment.
Hindi: उन्हें मूलभूत सुविधाएं देनी होगी.
English: It has to reflect the Government's vision and signal the policies to come in future.
Hindi: उसे सरकार की दृष्टि और भावी नीतियों को प्रतिबिंबित करना चाहिए।
English: It has to resort to a use of the mind 's power of image if it wishes to make itself more concretely felt and seen by the soul sense and soul vision.
Hindi: यदि वह चाहे कि अन्तरात्मा की इन्द्रिय और दृष्टि उसे अधिक ठोस रूप में अनुभव करें और देखें तो उसे मन की रूप-निर्माण शक्ति के प्रयोग का आश्रय लेना पड़ेगा।
English: It has to respond positively to the change in society.
Hindi: इसे समाज में आने वाले बदलावों के अनुरूप सकारात्मक रूप से कार्य करना होगा।
English: It has to see every state.
Hindi: सभी राज्यों के हिसाब से देखना होगा.
English: It has to see one atmosphere inside 0 atmosphere outside.
Hindi: इसके अंदर0 िायमंडलु के अंदरएक माहौल को देखनाहै।
English: It has to show through the colour, which fuel is being used in the car.
Hindi: इसमें कलर के जरिए यह दर्शाना होगा कि कौन-सा ईंधन गाड़ी में इस्तेमाल हो रहा है।
English: It has to somehow connect with their everyday existence and make it more comfortable.
Hindi: इसे किसी भी तरह से उनके दैनिक जीवन के साथ जोड़ना होगा और इसे अधिक सुविधाजनक बनाना होगा।
English: It has to start by empowering its own ministers, and also engage the states since many of the actions need state support.
Hindi: उसे अपने मंत्रियों को ताकत देने से शुरुआत करनी होगी, और राज्यों को भी साथ लेना होगा क्योंकि कई कार्य राज्य के समर्थन से ही हो सकते हैं.
English: It has to start from home.
Hindi: इसकी शुरुआत घर से करने की जरूरत है।
English: It has to start from somewhere.
Hindi: कहीं न कहीं से इसकी शुरूआत करनी होगी।
English: It has to start somewhere.
Hindi: कहीं न कहीं से शुरुआत करनी होगी।
English: It has to stay around, it would be a sad, sad day if Test cricket was changed.
Hindi: यह चारों ओर रहना है, यह एक दुखद, दुखद दिन होगा यदि टेस्ट क्रिकेट को बदल दिया गया।
English: It has to stop somewhere.
Hindi: उसे कहीं न कहीं रोकना पड़ेगा।
English: It has to stop.
Hindi: इसे रोकना होगा।
English: It has to submit annual reports and accounts to the Registrar of Societies.
Hindi: इसे वार्षिक प्रतिवेदन और लेखा समिति पंजीयक को भेजना होता है।
English: It has to take an immediate decision.
Hindi: इस पर तुरंत कोई फैसला लेना होगा.
English: It has to take measures that are essential to get these boys back into the national mainstream, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि राष्ट्रीय मुख्यधारा में लड़कों को वापस लाने के लिए आवश्यक कदम उठाए जाने की जरूरत है।
English: It has to take time.
Hindi: इसमें समय लगना है।
English: It has to undergo major changes.
Hindi: उसमें आमूलचूल परिवर्तन होना चाहिए।
English: It has to.
Hindi: पड़ता ही है.
English: It has today a comprehensive institutional infrastructure including four deemed universities, forty seven central institutes, seventeen national research centres and twenty five project directorates to carry out its objectives.
Hindi: आज इसके पास, अपने उद्देश्यों को पूरा करने के लिए चार सम् विश्वविद्यालय, सैंतालीस केंद्रीय संस्थान, सतरह राष्ट्रीय अनुसंधान केंद्र तथा पच्चीस परियोजना निदेशालय मौजूद हैं।
English: It has today become the largest organization of its kind with over 13, 000 members out of whom 60 are SMEs.
Hindi: आज 60 प्रतिशत लघु एवं मध्यम उद्यमों के साथ13000 की सदस्यता प्राप्त करके वह अपनी तरह का अकेला संगठन बन गया है।
English: It has today become the largest organization of its kind with over 13,000 members out of whom 60 are SMEs.
Hindi: आज 60 प्रतिशत लघु एवं मध्यम उद्यमों के साथ13000 की सदस्यता प्राप्त करके वह अपनी तरह का अकेला संगठन बन गया है।
English: It has tools such as AutoLink, AutoFill, Translation, spell checker common to all browsers, while pop-up blocker and word finder are restricted to Internet Explorer.
Hindi: इसमें ऑटोलिंक, ऑटोफिल, अनुवाद, वर्तनी जांच, जैसे साधन हैं जो कि सभी ब्राऊज़रों में कार्य करते हैं, जबकि पॉप-अप ब्लॉकर तथा शब्द खोजने जैसी सुविधाएं सिर्फ इन्टरनेट एक्स्प्लोरर संस्करण के साथ ही उपलब्ध होती हैं।
English: It has tools that automate, sorts, and quickly responds to message.
Hindi: इसमें ऐसे टूल्स मौजूद हैं, जिससे मैसेजेज़ का जल्दी और ऑटोमैटिकली जवाब दिया जा सके.
English: It has total debt of over Rs50,000 crore.
Hindi: जबकि उसके ऊपर कर्ज लगभग 50,000 करोड़ रुपए का हो चुका है.
English: It has totally stopped.
Hindi: इस पर पूरी तरह से रोक लगा दी गई है।
English: It has touch receptors that are sending that information back down in the form of an action potential.
Hindi: इसमें टच रिसेप्टर्स हैं जो वह जानकारी भेजते हैं वापस एक एक्शन पोटेंशियल के रूप में.
English: It has touched 61.53 today.
Hindi: आज यह बढ़कर 61.53 तक हो गई है।
English: It has touched 61.53 today
Hindi: आज यह बढ़कर 61.53 तक हो गई है
English: It has touched Rs 150 per kilo.
Hindi: यह 150 रुपए प्रति किलोग्राम तक पहुंच गई हैं।
English: It has toured over 55 countries.
Hindi: इस दौरान उन्होंने 55 अधिक देशों का दौरा किया है.
English: It has traditionally been a battle between the BJP and Congress always.
Hindi: हमेशा यह मुकाबला भारतीय जनता पार्टी और कांग्रेस के बीच होता था।
English: It has traditionally ben following 13 accounts including that of President Donald Trump and his official Twitter handle, the First Lady, the Vice President, the Second Lady, the new Press Secretary Kayleigh McEnany, the National Security Council and the former White House Press Secretary, Stephanie Grisham, among others.
Hindi: दरअसल, व्हाइट हाउस आम तौर पर राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप और उनके आधिकारिक टि्वटर हैंडल, प्रथम महिला, उपराष्ट्रपति एवं उनकी पत्नी, नए प्रेस सचिव केलीघ मैकएनी, राष्ट्रीय सुरक्षा परिषद और पूर्व व्हाइट हाउस सचिव स्टेफनी ग्रीशम समेत 13 लोगों के अकाउंट्स फॉलो करता है।
English: It has traffic and fire control systems, video surveillance, FM connectivity and transverse ventilation systems.
Hindi: इसमें यातायात एवं अग्नि नियंत्रण प्रणाली, वीडियो सर्विलांस, एफएम कनेक्टिविटी और स्वच्छ हवा का प्रबंध है।
English: It has transcended the traditional emphasis on Anti-Submarine Warfare ASW to more complex maritime exercises, involving various facets of naval operations like Air Defence, Air and Surface practice firing, Maritime Security and Search and Rescue Operations.
Hindi: इसने एन्टी-सबमैरिन वारफेयर एएसडब्ल्यू पर परंपरागत प्रभाव डालकर वायु सुरक्षा, वायु एवं सतह अभ्यास फायरिंग समुद्रीय सुरक्षा खोज एवं बचाव परिचालनों जैसी नौसेना गतिविधियों के विभिन्न पहलुओं को शामिल करके कहीं अधिक जटिल समुद्रीय अभ्यासों को श्रेष्ठ बनाया है।
English: It has transformed from a sleepy village to one of the fastest-growing townships in India.
Hindi: यह एक सुशुप्त गाँव से भारत के एक सर्वाधिक तेजी से उभरते टाउनशिप में परिवर्तित हो चुका है।
English: It has transformed from being a food-deficient to food surplus country and an exporter of agricultural produce.
Hindi: इसका, खाद्य की कमी से खाद्य की अधिकता वाले देश के रूप में रूपांतरण हो चुका है तथा यह कृषि उत्पाद का निर्यातक बन चुका है।
English: It has transformed the lives of many.
Hindi: इसने कई लोगों की जिंदगी बदल दी है।
English: It has transportation capacity of 12 Million Metric Standard Cubic Metres per day.
Hindi: इसकी परिवहन क्षमता प्रतिदिन 12 मिलियन मीट्रिक टन स्टैंडर्ड क्यूबिक मीटर है।
English: It has transportation capacity of 12 million metric standard cubic metres per day and will carry natural gas from the liquefied natural gas LNG regasification terminal in Kochi to Mangaluru, passing through Ernakulam, Thrissur, Palakkad, Malappuram, Kozhikode, Kannur and Kasaragod districts, the PMO noted.
Hindi: इसकी परिवहन क्षमता 12 मिलियन मीट्रिक मानक क्यूबिक मीटर प्रति दिन है और यह कोच्चि केरल स्थित तरलीकृत प्राकृतिक गैस एलएनजी के पुनर्गैसीकरण टर्मिनल से एर्नाकुलम, त्रिशूर, पलक्कड़, मलप्पुरम, कोझीकोड, कन्नूर और कासरगोड जिले होते हुए मंगलुरु दक्षिण कन्नड़ जिला, कर्नाटक तक प्राकृतिक गैस ले जाएगी।
English: It has tremendous spirit.
Hindi: उसमें जबरदस्त ज़ज्बा है.
English: It has trickled down.
Hindi: यह डूब गई है।
English: It has tried, though.
Hindi: हालांकि कोशिश तो हुई।
English: It has triggered a cause of concern for India too as many of the 700 odd Indian students studying in universities of Wuhan and Hubei provinces are still stuck up there.
Hindi: इससे भारत के लिए चिंता पैदा हो गई है,क्योंकि 700 भारतीय छात्र वुहान और हुबेई प्रांत के विश्वविद्यालयों में पढ़ाई कर रहे हैं।
English: It has triggered widespread rain in several districts of Tamil Nadu and Puducherry.
Hindi: इसके प्रभाव से तमिलनाडु और पुद्दुचेरी के विभिन्न जिलों में व्यापक वर्षा हुई है।
English: It has triple benefits.
Hindi: इसका तिहरा लाभ है।
English: It has triple rear cameras and a 24-megapixel selfie camera.
Hindi: इसमें ड्यूअल पिछला कैमरा सेटअप और 24 मेगापिक्सल का सेल्फी कैमरा है।
English: It has truly emerged as an educational hub in the Southern region.
Hindi: यह वास्तव में दक्षिणी क्षेत्र के एक शैक्षिक केंद्र के रूप में उभरा है।
English: It has truly proven to be a shining example of Public Private Partnership PPP
Hindi: वास्तव में यह सार्वजनिक निजी भागीदारी पीपीपी का एक शानदार उदाहरण साबित हो रहा है
English: It has truly proven to be a shining example of Public Private Partnership PPP.
Hindi: वास्तव में यह सार्वजनिक निजी भागीदारी पीपीपी का एक शानदार उदाहरण साबित हो रहा है।
English: It has turned India into a leading fintech and Startup nation in the world
Hindi: इसने भारत को विश्व का अग्रणी फिनटेक और स्टार्ट अप देश बना दिया है
English: It has turned India into a leading fintech and Startup nation in the world.
Hindi: इसने भारत को विश्व का अग्रणी फिनटेक और स्टार्ट अप देश बना दिया है।
English: It has turned black.
Hindi: काला-सा पड़ गया.
English: It has turned colder, more selfish. in many places love of neighbor has been replaced by fear of neighbor, which contributed to the tragic event mentioned above.
Hindi: यह ज़्यादा भावशून्य, ज़्यादा स्वार्थी हो गयी है. अनेक जगहों में पड़ोसी के प्रेम की जगह पड़ोसी के भय ने ले ली है, जिसने ऊपर बतायी गयी दुःखद घटना में योगदान दिया ।
English: It has turned out to be rage among the music lovers also.
Hindi: इससे संगीत प्रेमियों में मायूसी भी देखी गई।
English: It has two MLAs in the state.
Hindi: सूबे में अभी उसके दो विधायक हैं।
English: It has two MPs in Lok Sabha and three in Rajya Sabha.
Hindi: इन तीन सांसदों में दो राज्यसभा के हैं और एक लोकसभा के हैं.
English: It has two Muslim MLCs, Mohsin Raza and Bukhal Nawab.
Hindi: मौजूदा समय में यूपी में बीजेपी के दो मुस्लिम एमएलसी हैं, मोहसिन रजा और बुखाल नवाब।
English: It has two National Parks and four Wildlife Sanctuaries. Places of tourist interest are
Hindi: यहां दो राष्ट्रीय पार्क और चार वन्य जीवन अभयारण्य है। यहां पर्यटन की दृष्टि से महत्वपूर्ण स्थान है
English: It has two Regional Centres and twelve magnetic observatories located across the length and breadth of the country.
Hindi: इसके पूरे देश में दो क्षेत्रीय केंद्र और 12 चुंबकीय वेधशालाएं स्थित हैं।
English: It has two USB ports and a micro-HDMI port.
Hindi: इसमें 2 एचडीएमआई पोर्ट और एक यूएसबी पोर्ट दिया गया है।
English: It has two USB ports one type C PD port and one micro USB input port.
Hindi: इसमें दो माइक्रो यूएसबी केबल पोर्ट और एक यूएसबी टाइप ए पोर्ट दिया गया है।
English: It has two advantages.
Hindi: इसकी दो खूबियां हैं।
English: It has two aspects.
Hindi: उसके दो पहलू है।
English: It has two bad effects.
Hindi: इसमें दो तरह के प्रतिकूल प्रभाव होते हैं।
English: It has two cameras as eyes and two headphones as ears.
Hindi: इसकी आंखों में दो कैमरे और कान में माइक्रोफोन लगाए गए हैं।
English: It has two cameras each on the front and back.
Hindi: इसमें रियर और फ्रंट दोनों कैमरा है।
English: It has two cameras on the back featuring dual 16-megapixel sensors.
Hindi: इसके रियर में दो कैमरे दिए गए हैं दोनों ही कैमरे 16 मेगापिक्सल के हैं.
English: It has two campuses within the city, one at Takshila Parisar near Bhavarkuan Square and another at Rabindra Nath Tagore Road, Indore.
Hindi: यह शहर के भीतर दो परिसरों, तक्षशिला परिसर भंवरकुआ चौराहे के पास में एक और रवींद्र नाथ टैगोर रोड, इंदौर में है।
English: It has two cathedrals, churches of many denominations and the Nan Tien Temple, the largest Buddhist temple in the southern hemisphere.
Hindi: इसमें दो कैथेड्रल, कई संप्रदायों के चर्च और दक्षिणी गोलार्ध में सबसे बड़ा बौद्ध मंदिर नान टीएन मंदिर है।
English: It has two chambers.
Hindi: इसमें दो हारमोन होते हैं।
English: It has two choices.
Hindi: इसमें दो विकल्प दिए गये हैं।
English: It has two chromosomes.
Hindi: इस के पास दो गुणसूत्र है।
English: It has two colour options of Frozen Blue and Blazing Red.
Hindi: इसे पंक ब्लू और स्ट्रीम वाइट वाले दो कलर ऑप्शन में उतारा गया है.
English: It has two columns - one containing the name of the candidate and the second for marking the order of preference
Hindi: इसमें दो कॉलम होते हैं- एक पर उम्मीदवार का नाम होता है और दूसरा वरीयता के क्रम को चिन्हित करने के लिए होता है।
English: It has two components an eastwest and a northsouth component.
Hindi: इसके दो भाग थे उत्तरी अवन्ति और दक्षिणी अवन्ति।
English: It has two distinct advantages 1 - RRB - conservation of existing natural resources, e. g. recovery of 1 tonne of paper saves about 17 trees from the axe which are the virgin sources of paper, and 2 - RRB - sufficient reduction in the volume of waste to be disposed.
Hindi: इसके 2 स्पष्ट लाभ हैं 1. वर्तमान प्राकृतिक संसाधनों का संरक्षण-उदाहरण के लिए कचरे से एक टन कागज के निर्माण से 17 पेड़ कटने से बच जाते हैं जो कागज निर्माण के काम आते हैं.
English: It has two double-storey entrances, the West gate which used now, while the South gate, which was used during Mughal era, now remains closed.
Hindi: इनमें से पश्चिमी द्वार अब प्रयोग किया जाता है, व दक्षिणी द्वार मुगल काल में प्रयोग हुआ करता था और अब बंद रहता है।
English: It has two entrances.
Hindi: इसके दो प्रवेशद्वार होंगे।
English: It has two entry and exit gates.
Hindi: इसमें एंट्री के लिए दो गेट हैं।
English: It has two esophaguses, with the right one more developed.
Hindi: इसमें दो एसोफैगस हैं, दाईं ओर एक और विकसित हो गया है.
English: It has two field centres at Varanasi and Guwahati.
Hindi: इसके वाराणसी और गुवाहाटी में क्षेत्रीय केंद्र भी हैं।
English: It has two flagship products, built on the latest technology
Hindi: आधुनिकतम तकनीक पर आधारित इसके दो प्रमुख उत्पाद हैं
English: It has two floored laboratory of physics and chemistry and has one of the largest playground of Ramnagar, where many types of tournament is played by different colleges.
Hindi: इसमें भौतिकी और रसायन विज्ञान की दो मंजिला प्रयोगशालाँए भी हैं और रामनगर का सबसे बड़ा खेल का मैदान है, जहां विभिन्न प्रकार के टूर्नामेंट विभिन्न महाविद्यालय द्वारा खेले जाते हैं।
English: It has two forms.
Hindi: इसके दो रूप हैं।
English: It has two important effects.
Hindi: इसके दो खास असर हैं।
English: It has two inner layers of 100 Khadi cotton fabric and one top layer of Silk fabric.
Hindi: इसमें 100 खादी सूती कपड़े की दो आंतरिक परतें और रेशम कपड़े की एक शीर्ष परत है।
English: It has two kinds of impact.
Hindi: इसका दो तरह का असर हो रहा है।
English: It has two levels.
Hindi: इसके दो तकनीकी स्तर हैं।
English: It has two main aspects -
Hindi: इसके दो मुख्य पहलू हैं-
English: It has two main objectives.
Hindi: उसके मुख्य दो उद्देश्य थे-
English: It has two main parts viz food preparation equipment cooked in continuous process and laminate packaging facility.
Hindi: इसमें निरंतर प्रक्रिया में पकाने के लिए खाद्य तैयारी उपकरण और लैमेनेट पैकेजिंग सुविधा जैसे दो मुख्य हिस्से होंगे
English: It has two major Heads i. e. a 0020 for company deductees and b 0021 for non - company deductees.
Hindi: इसमे दो मुख्य शीर्ष, यथा ए 0020 कंपनी कटौती करवाने वालो के लिए और बी 0021 गैर कंपनी कटौती करवाने वालो के लिए, होते हैं।
English: It has two major and overlapping branches aeronautical engineering and astronautical engineering.
Hindi: इसके दो ख़ास हिस्से हैं  वैमानिक अभियान्त्रिकी और अन्तरिक्षीय अभियान्त्रिकी।
English: It has two major business units viz.power systems and industrial systems
Hindi: इसकी दो प्रमुख व्यावसायिक इकाइयाँ हैं  विद्युत प्रणाली और औद्योगिक प्रणाली
English: It has two major components
Hindi: इसके प्रमुख दो भाग हैं-
English: It has two major objectives.
Hindi: जिसमें मुख्य रूप से दो मुख्य लक्ष्य शामिल हैं.
English: It has two major traditions the North Indian classical music tradition is called Hindustani, while the South Indian expression is called Carnatic.
Hindi: भारतीय शास्त्रीय संगीत की दो प्रमुख पद्धतियां हैं- हिन्दुस्तानी संगीत और कर्नाटक संगीत।
English: It has two major tributaries - the White Nile and the Blue Nile.
Hindi: नील की दो बड़ी सहायक नदियां हैं- व्हाइट नील और ब्लू नील.
English: It has two major tributaries.
Hindi: इसकी दो प्रमुख शाखाएँ हैं।