Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: When there is a lack of folic acid in the body, the hemoglobin level in the body begins to drop.
Hindi: जब शरीर में फोलिक एसिड की कमी होती है तो शरीर में हीमोग्लोबिन का स्तर गिरने लगता है.
English: When there is a lesser amount of oxygen
Hindi: जब ऑक्सीजन लेवल कम हो
English: When there is a lot of pain being
Hindi: जब भी दुख हो बहुत
English: When there is a lot of static data storage
Hindi: जब बहुत सारी स्टैटिक डेटा स्टोरेज होती है
English: When there is a major deficiency of the brachial and  or brachioradial; and
Hindi: जब ब्रेकियल औरया ब्राचिओराडियलिस की बहुत कमी हो; तथा
English: When there is a match
Hindi: जब यह एक मैच पाता हैः
English: When there is a medical emergency and there are not enough funds to take care of the medical expenses, individuals go for a personal loan.
Hindi: जब कोई मेडिकल इमरजेंसी होती है और चिकित्सा खर्चों को पूरा करने के लिए पर्याप्त धन नहीं होता है, तो व्यक्ति व्यक्तिगत ऋण के लिए जाते हैं।
English: When there is a natural increases in the value of the property owned
Hindi: जब किसी सम्पत्ति के मूल्य में प्राकृतिक वृद्धि हो
English: When there is a need for doctor?
Hindi: डॉक्टर की जरूरत कब पड़ती है?
English: When there is a need in this operation?
Hindi: इस सर्जरी की जरुरत कब पड़ती है ?
English: When there is a need to adopt new approaches to boost productivity do so.
Hindi: जब उत्पादकता बढ़ाने के लिए नए दृष्टिकोण अपनाने की आवश्यकता हो तो ऐसा करें।
English: When there is a need, unfortunately there will be no more opportunities ....
Hindi: जब जरूरत होगी, दुर्भाग्य से अधिक अवसर नहीं होंगे ...।
English: When there is a new employee
Hindi: जब कोई कार्मिक नई
English: When there is a pain, you are a medicine.
Hindi: जब दर्द होता है, तो आप दवा होते हैं.
English: When there is a pain, you are medicine.
Hindi: जब दर्द होता है, तो आप दवा होते हैं.
English: When there is a possible trademark infringement.
Hindi: जब ट्रेडमार्क का संभावित उल्लंघन होता है
English: When there is a problem in love we are left with two options - either to run away from it and accept the reality or...
Hindi: जब प्यार में कोई समस्या आती है तो हमारे पास दो विकल्प बच जाते हैं - या तो उससे दूर भागें और वास्तविकता को स्वीकार करें या प्रेम समस्या का समाधान खोजें!
English: When there is a problem in the functioning of Kidneys, the dirt and fluid that do not get out of the body produce problems.
Hindi: जब किडनियों की कार्यप्रणाली में कोई दिक्कत आती है तो शरीर से बाहर न निकलने वाली गंदगी और तरल पदार्थ समस्याएं उत्पन्न करते हैं।
English: When there is a problem with the electrical signals resulting in a faster-than-normal heartbeat, an individual has tachycardia.
Hindi: जब बिजली के संकेतों के साथ समस्या होती है, जिसके परिणामस्वरूप तेज-से-सामान्य दिल की धड़कन होती है, तो एक व्यक्ति को टैचीकार्डिया होता है।
English: When there is a problem with the electrical signals resulting in a faster-than-normal heartbeat, the patient has tachycardia.
Hindi: जब बिजली के संकेतों के साथ समस्या होती है, जिसके परिणामस्वरूप तेज-से-सामान्य दिल की धड़कन होती है, तो एक व्यक्ति को टैचीकार्डिया होता है।
English: When there is a question of choosing between this appliance and a coffee machine, the ratio of pros and cons remains the same, except that the pod coffee makers have some peculiarities.
Hindi: जब इस उपकरण और एक कॉफी मशीन के बीच चयन करने का सवाल है, तो पेशेवरों और विपक्षों का अनुपात समान रहता है, सिवाय इसके कि फली कॉफी निर्माताओं की अपनी कुछ विशेषताएं हैं।
English: When there is a question of whether an act was accidental or intentional, or done with a particular knowledge or intention, the fact that such act formed part of a series of similar occurrences, in each of which the person doing the act was concerned, is relevant.
Hindi: जबकि प्रश्न यह है कि कार्य आकस्मिक या साशय था या किसी विशिष्ट ज्ञान या आशय से किया गया था, तब यह तथ्य कि ऐसा कार्य समरूप घटनाओं की आवली का भाग था जिनमें से हर एक घटना के साथ वह कार्य करने वाला व्यक्ति संपृक्त था, सुसंगत है।
English: When there is a question whether an act was accidental or intentional or done with a particular knowledge or intention, the fact that such act formed part of a series of similar occurrences, in each of which the person doing the act was concerned, is relevant.
Hindi: जबकि प्रश्न यह है कि कार्य आकस्मिक या साशय था या किसी विशिष्ट ज्ञान या आशय से किया गया था, तब यह तथ्य कि ऐसा कार्य समरूप घटनाओं की आवली का भाग था जिनमें से हर एक घटना के साथ वह कार्य करने वाला व्यक्ति संपृक्त था, सुसंगत है।
English: When there is a question whether any act was accidental or intentional or done with a particular knowledge or intention, the fact that the act formed part of a series of similar occurrences, in each of which the person doing the act was concerned, is relevant.
Hindi: जबकि प्रश्न यह है कि कार्य आकस्मिक या साशय था या किसी विशिष्ट ज्ञान या आशय से किया गया था, तब यह तथ्य कि ऐसा कार्य समरूप घटनाओं की आवली का भाग था जिनमें से हर एक घटना के साथ वह कार्य करने वाला व्यक्ति संपृक्त था, सुसंगत है।
English: When there is a question, whether an Act was accidental or intentional or done with a particular knowledge or intention, the fact that such act formed part of a series of similar occurrences, in each of which the person doing the act was concerned, is relevant.
Hindi: जबकि प्रश्न यह है कि कार्य आकस्मिक या साशय था या किसी विशिष्ट ज्ञान या आशय से किया गया था, तब यह तथ्य कि ऐसा कार्य समरूप घटनाओं की आवली का भाग था जिनमें से हर एक घटना के साथ वह कार्य करने वाला व्यक्ति संपृक्त था, सुसंगत है।
English: When there is a requirement for full penetration, great care must be taken as a subsequent gouging or grinding operation is required.
Hindi: जब पूर्ण पैठ की आवश्यकता होती है, तो बहुत सावधानी बरती जानी चाहिए क्योंकि बाद में गॉजिंग या ग्राइंडिंग ऑपरेशन की आवश्यकता होती है।
English: When there is a risk of a significant hindrance to the proper implementation of our business
Hindi: जब हमारे व्यवसाय के उचित कार्यान्वयन में महत्वपूर्ण बाधा का जोखिम होता है
English: When there is a risk of significant hindrance to the proper conduct of our business
Hindi: जब हमारे व्यवसाय के उचित कार्यान्वयन में महत्वपूर्ण बाधा का जोखिम होता है
English: When there is a risk of significant hindrance to the proper implementation of our business
Hindi: जब हमारे व्यवसाय के उचित कार्यान्वयन में महत्वपूर्ण बाधा का जोखिम होता है
English: When there is a story in the news about the latest online scam then share this with the whole family - don't just target young people as anyone can be affected by these things and the more we talk about online issues the more natural and normal it will become!
Hindi: जब नवीनतम ऑनलाइन घोटाले के बारे में समाचार में एक कहानी है तो पूरे परिवार के साथ इसे साझा करें - केवल युवा लोगों को लक्षित न करें क्योंकि इन चीजों से कोई भी प्रभावित हो सकता है और जितना अधिक हम ऑनलाइन मुद्दों के बारे में बात करते हैं उतना अधिक प्राकृतिक और सामान्य है।
English: When there is a story to be told
Hindi: जब कुछ कहना कोई कहानी हो
English: When there is a story to tell
Hindi: जब कुछ कहना कोई कहानी हो
English: When there is a support system that
Hindi: अगर वहाँ एक समर्थन प्रणाली है
English: When there is a suspicion of wrongdoing or criminal conduct, the same information can be made available to government authorities upon request.
Hindi: जब गलत काम या क्रिमिनल बिहेवियर का शक होता है, तो वही जानकारी सरकारी ऑफिसर्स को रिक्वेस्ट पर उपलब्ध कराई जा सकती है.
English: When there is a threat to human life, health or property.
Hindi: जब मानव जीवन, स्वास्थ्य अथवा सुरक्षा को खतरा हो.
English: When there is a war, always a large part of the losses is made up of civilians who are not adapted to violence, aggression, they were brought up so that the only form of manifestation of their instinct of self-preservation is the fear of their actions.
Hindi: जब युद्ध होता है, तो हमेशा नुकसान का एक बड़ा हिस्सा उन नागरिकों से बनता है जो हिंसा, आक्रामकता के अनुकूल नहीं होते हैं, उन्हें इसलिए लाया गया था ताकि आत्म-संरक्षण की उनकी प्रवृत्ति की अभिव्यक्ति का एकमात्र रूप उनके कार्यों का डर हो।
English: When there is a watershed in family lifemoment, and the woman feels the dislike and dislike of her husband for her, she immediately panics, asking the same question about what to do next and how to act at the moment.
Hindi: जब पारिवारिक जीवन में मोड़ आता हैपल, और महिला अपने पति के प्रति अरुचि और उसके प्रति अरुचि महसूस करती है, वह तुरंत घबरा जाती है, उसी सवाल के बारे में पूछती है कि इस समय क्या करना है और कैसे कार्य करना है।
English: When there is a will nothing is impossible.
Hindi: इच्छाशक्ति होने पर कुछ भी असंभव नहीं है।
English: When there is an abnormal growth of cells in...
Hindi: जब शरीर की कोशिकाओं में असामान्य रूप से वृद्धि होने ...
English: When there is an error in the address
Hindi: जब पते में कोई त्रुटी हो
English: When there is an increase in the sales of a product
Hindi: 1. जब किसी उत्पाद के विक्रय में बृद्धि हो
English: When there is an increase in working capital
Hindi: जब कार्यशील पूंजी में वृद्धि होती हैः
English: When there is an international collaboration, if somebody gave you a vaccine to make in India, then you have to do your part, otherwise, it doesn't work.
Hindi: जब कोई अंतर्राष्ट्रीय सहयोग होता है, अगर किसी ने आपको भारत में टीका लगाने के लिए दिया है तो आपको भी अपना हिस्सा करना होगा, अन्यथा यह काम नहीं करता है।
English: When there is an issue with the electric signals leading to a faster-than-normal heart beat, a person has tachycardia.
Hindi: जब बिजली के संकेतों के साथ समस्या होती है, जिसके परिणामस्वरूप तेज-से-सामान्य दिल की धड़कन होती है, तो एक व्यक्ति को टैचीकार्डिया होता है।
English: When there is an obstacle in the birth of your child or in your marital life, then reciting Vishnu Sahasranamam is beneficial in such a situation!
Hindi: जब संतान की उत्पति में या फिर आपके वैवाहिक जीवन में कोई बाधा आ रही हो तो ऐसी दशा में भी विष्णु सहस्त्रनाम का पाठ करना फायदेमंद होता है!
English: When there is an opportunity for death,
Hindi: जब आये मरण का मौका,
English: When there is an original sound in the world it makes a hundred echoes.
Hindi: जब दुनिया में एक मूल ध्वनि होती है, तो यह एक सौ गूँज बनाता है।
English: When there is an original sound in the world, it makes a hundred echoes.
Hindi: जब दुनिया में एक मूल ध्वनि होती है, तो यह एक सौ गूँज बनाता है।
English: When there is blood in the cow's milk, the causes and treatment of the pathology can be very different.
Hindi: जब गाय के दूध में रक्त देखा जाता है, तो विकृति के कारण और उपचार बहुत अलग हो सकते हैं।
English: When there is competition there is rivalry.
Hindi: जहां प्रतिस्पर्धा है, वहीं झगड़े हैं।
English: When there is compressible soil at shallow depth.
Hindi: जब उथले गहराई पर मिट्टी संपीड्य होती है।
English: When there is direct viral infection of the brain or spinal cord, it is called primary encephalitis.
Hindi: जब मस्तिष्क या रीढ़ की हड्डी का सीधा वायरल संक्रमण होता है, तो इसे प्राथमिक एन्सेफलाइटिस कहा जाता है।
English: When there is documentation and technology.
Hindi: जब प्रलेखन और प्रौद्योगिकी है।
English: When there is enough action on the field in an IPL match, we don't need more thumping and colour off it to underline that, or compete with it
Hindi: जब एक आईपीएल मैच में मैदान पर पर्याप्त कार्रवाई होती है, तो हमें इसे रेखांकित करने या इसके साथ प्रतिस्पर्धा करने के लिए और अधिक थंपिंग और रंग की आवश्यकता नहीं होती है
English: When there is enough action on the field, we don't need more thumping and shouting and colour off it to underline that, or indeed compete with it.
Hindi: जब मैदान पर पर्याप्त कार्रवाई होती है, तो हमें उसे रेखांकित करने या वास्तव में इसके साथ प्रतिस्पर्धा करने के लिए और अधिक थपकी और चिल्लाने की आवश्यकता नहीं होती है।
English: When there is enough action on the field, we don't need more thumping and shouting and colour off it to underline that, or indeed compete with it.,
Hindi: जब मैदान पर पर्याप्त कार्रवाई होती है, तो हमें उसे रेखांकित करने या वास्तव में इसके साथ प्रतिस्पर्धा करने के लिए और अधिक थपकी और चिल्लाने की आवश्यकता नहीं होती है।
English: When there is enough light in the environment,
Hindi: जब पर्याप्त प्रकाश वाले वातावरण,
English: When there is enough oil
Hindi: अगर तेल पर्याप्त है
English: When there is enough water
Hindi: जब होगा पर्याप्त जल
English: When there is harmony at home, there is order in the nation.
Hindi: जब घर में सद्भाव होगा, तो राष्ट्र में आदेश होगा;
English: When there is harmony in home, there is an order in the nation;
Hindi: जब घर में सद्भाव होगा, तो राष्ट्र में आदेश होगा;
English: When there is harmony in home, there is order in the nation.
Hindi: जब घर में सद्भाव होगा, तो राष्ट्र में आदेश होगा;
English: When there is harmony in the home, there is order in the Nation;
Hindi: जब घर में सद्भाव होगा, तो राष्ट्र में आदेश होगा;
English: When there is heavy rainfall
Hindi: भारी वर्षा होने पर
English: When there is international cooperation, if someone gives you a vaccine in India then you also have to do your part, otherwise it will not work.
Hindi: जब कोई अंतर्राष्ट्रीय सहयोग होता है, अगर किसी ने आपको भारत में टीका लगाने के लिए दिया है तो आपको भी अपना हिस्सा करना होगा, अन्यथा यह काम नहीं करता है।
English: When there is light there must be the shadow.
Hindi: अंधेरा होने पर प्रकाश अवश्य होना चाहिए।
English: When there is little food and water, the camel's hump fat releases water; 9.3 grams of fat releases 1.13 grams of water, according to research by the University of Singapore.
Hindi: जब भोजन और पानी की उपलब्धता कम हो, तो ऊँट के कूबड़ का वसा पानी छोड़ता है, सिंगापुर विश्वविद्यालय के शोध के अनुसार 9.3 ग्राम वसा 1.13 ग्राम पानी छोड़ता है।
English: When there is love in the air.
Hindi: जब प्यार हवा में होता है।
English: When there is love there can be no hate.
Hindi: अगर प्रेम है तो नफरत हो नही सकता।
English: When there is love there is, and when not, no. It is simple.
Hindi: जब प्यार होता है, वहां होता है, और जब नहीं, नहीं।
English: When there is love, there is happiness in the heart.
Hindi: जब प्यार होता है तो जिंदगी में खुशियां होती है।
English: When there is more than one apartment on a floor, the super built-up area is calculated in a different manner.
Hindi: जब एक फ्लोर पर एक से ज्यादा अपार्टमेंट होते हैं तो सुपर बिल्ट-अप एरिया दूसरी तरह कैलकुलेट किया जाता है।
English: When there is more than one winner the
Hindi: जब एक से ज्यादा बने विजेता
English: When there is much social disparity, it is more difficult to reach a community consensus of the priority problem, and thus the priority goal.
Hindi: . . जब ज्यादा सामाजिक असमानता होता है,तो एक समुदाय का प्राथमिकता समस्या में सहमति तक पहुँचना और इस प्रकार से प्राथमिक लक्ष्य को पाना अधिक मुश्किल होता है.
English: When there is news about the downed Israeli planes, then it is possible with a high degree of probability to admit that the Syrians have the S-300.
Hindi: जब इस्राइली विमानों के बारे में खबर आती है, तो यह संभव है कि उच्च स्तर की संभावना के साथ यह स्वीकार किया जाए कि सीरियाई लोगों के पास एस -300 है।
English: When there is no agreed
Hindi: जब कोई सहमति नहीं थी
English: When there is no agreement in the comrades,
Hindi: जब साथियों में कोई समझौता नहीं है,
English: When there is no air
Hindi: जहाँ नहीं है हवा
English: When there is no author
Hindi: यदि लेखक नहीं हैः
English: When there is no big series.
Hindi: जब कोई बड़ी श्रृंखला नहीं है।
English: When there is no colour in my life,
Hindi: जीवन में जब कोई रंग नही होता,
English: When there is no electrical charge present the conductor has, more or less, the same number of commingling positive and negative particles throughout it.
Hindi: जब कोई विद्युत आवेश उपस्थित नहीं होता है, तो कंडक्टर के पास कम या ज्यादा, सकारात्मक और नकारात्मक कणों की समान संख्या होती है।
English: When there is no enough space
Hindi: जब पर्याप्त जगह न हो
English: When there is no food!
Hindi: जब कुछ खाना ही नहीं है!
English: When there is no home to return to,
Hindi: कोई घर नहीं है, जहाँ लौट कर,
English: When there is no love in your heart,
Hindi: जब दिल में तेरे प्रेम नहीं,
English: When there is no me.
Hindi: जब मुझमें मैं नहीं ।
English: When there is no moon.
Hindi: जब अपना कोई चाँद नहीं ।
English: When there is no more room in hell the dead will walk the Earth.
Hindi: जब नरक में अधिक जगह नहीं होगी, तो मृतक पृथ्वी पर चलेगा।
English: When there is no more room in hell the dead will walk the earth.
Hindi: जब नरक में अधिक जगह नहीं होगी, तो मृतक पृथ्वी पर चलेगा।
English: When there is no motion or stationary, the light will automatically decrease to 13 of the brightness or turn off, saving energy.
Hindi: जब कोई गति या स्थिर नहीं होती है, तो प्रकाश स्वचालित रूप से चमक के 13 तक कम हो जाएगा या ऊर्जा की बचत करेगा।
English: When there is no name just an e-mail
Hindi: , ईमेल के बिना सिर्फ एक पता
English: When there is no need to freeze newly purchased meat, fish, poultry to cook them in the next few hours, the best thing is to put them in a fresh area.
Hindi: जब अगले कुछ घंटों में उन्हें पकाने के लिए नए खरीदे गए मांस, मछली, मुर्गी को फ्रीज करने की कोई आवश्यकता नहीं है, तो सबसे अच्छी बात यह है कि उन्हें एक नए क्षेत्र में रखा जाए।
English: When there is no net
Hindi: जब न हो लाइनरः
English: When there is no one around,
Hindi: जब कोई नहीं होता है आस-पास,
English: When there is no one else with
Hindi: कि और कोई साथ नहीं
English: When there is no one else with you,
Hindi: जब कोई हो न साथ तेरे,
English: When there is no one left to remember,
Hindi: जब याद ही ना करना हो किसी को,
English: When there is no one to see?
Hindi: तुम्हें जब कोई नहीं देखता?
English: When there is no one who can come
Hindi: जब कोई नहीं आयेगा
English: When there is no one who understands you
Hindi: तुम्हें न जब समझा कोई भी
English: When there is no one with you
Hindi: कोई नहीं जब तेरे साथ
English: When there is no one,
Hindi: जब कोई नहीं,
English: When there is no opportunity to meet in person for a long time a month or more, then talk on the phone or Skype - you should not give a person a false understanding of the situation.
Hindi: जब लंबे समय एक महीने या उससे अधिक समय तक किसी व्यक्ति से मिलने का कोई अवसर नहीं है, तो फोन या स्काइप पर बात करें - आपको किसी व्यक्ति को स्थिति की गलत समझ नहीं देनी चाहिए।
English: When there is no other place
Hindi: जब कोई और जगह नहीं
English: When there is no outside
Hindi: अगर कहीं बाहर नहीं है
English: When there is no photo.
Hindi: जब तस्वीर नहीं होती।
English: When there is no plan
Hindi: जब इसकी कोई योजना नहीं है
English: When there is no production, the prices will increase.
Hindi: उत्पादन नहीं होगा तो महंगाई बढ़ेगी।
English: When there is no proper communication in a relationship, there are bound to be misunderstandings.
Hindi: किसी रिश्ते में संचार की कमी होने पर गलतफहमी पैदा होती है।
English: When there is no qualitative difference between the students scoring 50 per cent and 90 per cent marks, then obviously our system is derailed.
Hindi: जब एक 50 और 90 अंक लाने वाले छात्र में कोई गुणात्मक अंतर नहीं रह जाता, तब हम साफ साफ बोल सकते हैं कि सिस्टम की रेल पटरी से उतर गई है.
English: When there is no question, where is the doubt?
Hindi: जहाँ प्रश्न नहीं, वहां विचार कहाँ?
English: When there is no reason to live,
Hindi: जब जीने की कोई भी वजह ही ना बची हो,
English: When there is no reason,
Hindi: जब कोई वजह ही न हो,
English: When there is no room
Hindi: जब कमरा नही है
English: When there is no shadow on the head
Hindi: जब सिर पर छत भी नहीं
English: When there is no state control,
Hindi: जब कोई राज्य नियंत्रण नहीं है,
English: When there is no sunlight, the dye-sensitive battery can still be irradiated by other visible light sources to generate electricity and store energy, and continue to charge the battery.
Hindi: जब धूप न हो,डाई-संवेदनशील बैटरी को अभी भी बिजली पैदा करने और ऊर्जा स्टोर करने के लिए अन्य दृश्यमान प्रकाश स्रोतों द्वारा विकिरणित किया जा सकता है,और बैटरी चार्ज करना जारी रखें.
English: When there is no time for one's own dreams.
Hindi: जब अपने सपनों के लिये ही वक्त नहीं.
English: When there is no time to try!
Hindi: अगर वे अब कोशिश करने का समय नहीं है!
English: When there is not Enough Space
Hindi: जब पर्याप्त जगह न हो
English: When there is not enough iodine
Hindi: यदि आयोडीन पर्याप्त नहीं है
English: When there is not enough milk
Hindi: यदि दूध पर्याप्त नहीं है
English: When there is not enough space
Hindi: जब पर्याप्त जगह न हो
English: When there is not enough time or it is not possible to quickly express your own thoughts, you can depict an object, phenomenon or action with the help of graphic gestures.
Hindi: जब पर्याप्त समय नहीं है या अपने स्वयं के विचारों को जल्दी से व्यक्त करना संभव नहीं है, तो आप ग्राफिक इशारों की मदद से किसी वस्तु, घटना या कार्रवाई को चित्रित कर सकते हैं।
English: When there is not enough time to dream
Hindi: जब अपने सपनो के लिए ही वक़्त नहीं
English: When there is not enough water to drink
Hindi: पानी जब पीने को नहीं तो
English: When there is nothing else in the house
Hindi: घर में यदि और कुछ नहीं
English: When there is nothing here for me.
Hindi: जब के कुछ भी नहीं यहाँ मेरा।
English: When there is nothing in my hand
Hindi: जब मेरे हाथ में कुछ नहीं है
English: When there is nothing left to lose.
Hindi: जब खोने के लिए कुछ नहीं रहता.
English: When there is nothing left to steal.
Hindi: जब चोरी करने के लिए कुछ भी नहीं है।
English: When there is nothing to eat in the bedroom
Hindi: झोपडी में खाने की कोई वस्तु नहीं तो
English: When there is nothing to live for, why live?
Hindi: जीवन का न कोई ठिकाना, क्यों कर है जी रहा?
English: When there is nothing to say about the case, they begin to discuss their appearance.
Hindi: जब मामले के बारे में कुछ नहीं कहना है, तो वे अपनी उपस्थिति पर चर्चा करना शुरू कर देते हैं।
English: When there is nothing to say, they begin to talk nonsense.
Hindi: जब कहने के लिए कुछ नहीं होता, तो वे बकवास करने लगते हैं।
English: When there is nothing to say, yes is good.
Hindi: जब कहने को कुछ नहीं है, हाँ अच्छा है।
English: When there is nothing to understand anything,
Hindi: जब कुछ भी ना समझ आये तो ,
English: When there is order in the nation, there will be peace in the World.
Hindi: जब राष्ट्र में आदेश होगा, तो विश्व में शांति होगी।
English: When there is pain, you are a medicine.
Hindi: जब दर्द होता है, तो आप दवा होते हैं.
English: When there is so much hunger in the world, they believe that raising grain for animal feed is an unjust use of land and resources.
Hindi: जब दुनिया में इतनी भूख है, तो वे मानते हैं कि जानवरों के चारे के लिए अनाज उगाना भूमि और संसाधनों का अन्यायपूर्ण उपयोग है।
English: When there is some distance.
Hindi: जब उसमे कुछ दूरी हो।
English: When there is substantial bleeding following a trauma, the first few minutes are very vital.
Hindi: जब कोई व्यक्ति आघात का अनुभव करता है जिससे महत्वपूर्ण रक्तस्राव होता है, तो पहले कुछ मिनट महत्वपूर्ण होते हैं।
English: When there is such a situation
Hindi: ऐसी स्थिति आने पर
English: When there is teamwork and collaboration, amazing things can be achieved.
Hindi: जब टीम वर्क और सहयोग है, तो अद्भुत चीजें हासिल की जा सकती हैं।
English: When there is toe walking, along with speech difficulties and social delays, this may be a sign of autism.
Hindi: जब पैर की अंगुली चलना, भाषण कठिनाइयों और सामाजिक देरी के साथ होता है, तो यह आत्मकेंद्रित का संकेत हो सकता है।
English: When there is too much sodium in the blood, and the kidneys cannot cope, the water is sucked out from the cells and moved into the bloodstream.
Hindi: जब रक्त में बहुत अधिक सोडियम होता है, और गुर्दे सामना नहीं कर सकते हैं, तो पानी कोशिकाओं से चूसा जाता है और रक्तप्रवाह में चला जाता है।
English: When there is too much water in your compost, it can cause the bin to smell bad, and also make it difficult for other activities to take place.
Hindi: जब आपके खाद में बहुत अधिक पानी होता है, तो यह बिन को खराब होने का कारण बन सकता है, और अन्य गतिविधियों के लिए भी मुश्किल होता है।
English: When there is unrest in a country and the fear of thieves and bandits increases, then it also has a bad effect on its commerce.
Hindi: जब किसी देश में अशांति रहती है, और चोर तथा डाकुओं का भय बढ़ जाता है, तब उसके वाणिज्य पर भी उसका बुरा प्रभाव पड़ता है।
English: When there is up something that you don't even understand what it really is, remove it!
Hindi: अगर वहां कुछ ऐसा है जो आपको यह भी नहीं पता कि यह क्या है, तो इससे छुटकारा पाएं!
English: When there isn't anyone around,
Hindi: जब कोई नहीं होगा आसपास
English: When there isn't enough to speak
Hindi: जब बात करने के लिए ज्यादा कुछ नहीं है
English: When there isn't much to say
Hindi: जब बात करने के लिए ज्यादा कुछ नहीं है
English: When there seems no reason,
Hindi: जब कोई वजह ही न हो,
English: When there was No Reason,
Hindi: जब कोई वजह ही न हो,
English: When there was a big revolution in the field of the computer?
Hindi: कंप्यूटर के छेत्र में महान क्रांति कब आयी ?