Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Blinken was asked at a forum hosted by the New York Times whether the US would step in to defend Taiwan in the event of an attack by China.
Hindi: न्यूयार्क टाइम्स द्वारा आयोजित एक मंच पर ब्लिंकन से पूछा गया था कि क्या चीन द्वारा हमले की स्थिति में संयुक्त राज्य अमेरिका ताइवान की रक्षा के लिए कदम उठाएगा।
English: Blinken was asked at a forum hosted by the New York Times whether the United States would step in to defend Taiwan in the event of an attack by China.
Hindi: न्यूयार्क टाइम्स द्वारा आयोजित एक मंच पर ब्लिंकन से पूछा गया था कि क्या चीन द्वारा हमले की स्थिति में संयुक्त राज्य अमेरिका ताइवान की रक्षा के लिए कदम उठाएगा।
English: Blinken will then head Wednesday to the US air base in Ramstein, Germany, a temporary home for thousands of Afghans moving to the United States, from which he will hold a virtual 20-nation ministerial meeting on the crisis alongside German Foreign Minister Heiko Maas.
Hindi: ब्लिंकन बुधवार को जर्मनी के रामस्टीन में अमेरिकी हवाई अड्डे के लिए रवाना होंगे, जो संयुक्त राज्य अमेरिका जाने वाले हजारों अफ़गानों के लिए एक अस्थायी घर है, जहाँ से वह जर्मन विदेश मंत्री हेइको मास के साथ संकट पर एक आभासी 20-राष्ट्रों की मंत्रिस्तरीय बैठक करेंगे।
English: Blinken will then head Wednesday to the US air base of Ramstein in Germany, a temporary home for thousands of Afghans moving to the United States, from which he will hold a virtual 20-nation ministerial meeting on the crisis. - AFP
Hindi: ब्लिंकन बुधवार को जर्मनी के रामस्टीन में अमेरिकी हवाई अड्डे के लिए रवाना होंगे, जो संयुक्त राज्य अमेरिका जाने वाले हजारों अफ़गानों के लिए एक अस्थायी घर है, जहाँ से वह जर्मन विदेश मंत्री हेइको मास के साथ संकट पर एक आभासी 20-राष्ट्रों की मंत्रिस्तरीय बैठक करेंगे।
English: Blinken will then head Wednesday to the US airbase in Ramstein, Germany, a temporary home for thousands of Afghans moving to the United States, from which he will hold a virtual 20-nation ministerial meeting on the crisis alongside German Foreign Minister Heiko Maas.
Hindi: ब्लिंकन बुधवार को जर्मनी के रामस्टीन में अमेरिकी हवाई अड्डे के लिए रवाना होंगे, जो संयुक्त राज्य अमेरिका जाने वाले हजारों अफ़गानों के लिए एक अस्थायी घर है, जहाँ से वह जर्मन विदेश मंत्री हेइको मास के साथ संकट पर एक आभासी 20-राष्ट्रों की मंत्रिस्तरीय बैठक करेंगे।
English: Blinken will then head on Wednesday to the US air base in Ramstein, Germany, a temporary home for thousands of Afghans moving to the United States, from which he will hold a virtual 20-nation ministerial meeting on the crisis alongside German Foreign Minister Heiko Maas.
Hindi: ब्लिंकन बुधवार को जर्मनी के रामस्टीन में अमेरिकी हवाई अड्डे के लिए रवाना होंगे, जो संयुक्त राज्य अमेरिका जाने वाले हजारों अफ़गानों के लिए एक अस्थायी घर है, जहाँ से वह जर्मन विदेश मंत्री हेइको मास के साथ संकट पर एक आभासी 20-राष्ट्रों की मंत्रिस्तरीय बैठक करेंगे।
English: Blinken, Lapid and Emirati Foreign Minister Abdullah Bin Zayed also discussed the way ahead in Israeli-Arab relations after the sealing of the Abraham Accords just over a year ago.
Hindi: ईरान के अलावा, ब्लिंकेन, लैपिड और अमीरात के विदेश मंत्री अब्दुल्ला बिन जायद ने भी एक साल पहले अब्राहम समझौते को सील करने के बाद इजरायल-अरब संबंधों में आगे के रास्ते पर चर्चा की।
English: Blinking Lights on the Control Panel
Hindi: कंट्रोल पैनल पर चमकती रोशनी
English: Blinking can help get rid of little pieces of dirt or sand in your eye.
Hindi: पलक झपकने से आपकी आंख में धूल या रेत के छोटे कणों से छुटकारा मिल सकता है।
English: Blinking can help you get rid of small bits of dust or sand in your eye.
Hindi: पलक झपकने से आपकी आंख में धूल या रेत के छोटे कणों से छुटकारा मिल सकता है।
English: Blinking lights on the control panel
Hindi: कंट्रोल पैनल पर चमकती रोशनी
English: Blinking Data is being transferred.
Hindi: ब्लिंकिंगः डेटा ट्रांसमिशन चालू है
English: Blinks but an hour or two; and then,.
Hindi: पलक लेकिन एक या दो घंटे; और फिर,
English: Bliss is currently the men's basketball coach at Southwestern Christian University.
Hindi: ब्लिस वर्तमान में दक्षिण-पश्चिमी ईसाई विश्वविद्यालय में पुरुषों के बास्केटबॉल कोच हैं।
English: Bliss's two-level race track, at 1,000 feet in length, is the longest at sea, about 40 longer than the track on NCL's Joy.
Hindi: परमानंद, दो फीट की दौड़ ट्रैक, 1,000 फीट की लंबाई में, समुद्र में सबसे लंबा है, एनसीएल के ट्रैक से लगभग 40 लंबा हर्ष।
English: Blissful Mother's day special
Hindi: माता का दिन विशेषः
English: Blissfully ignorant, I'd say
Hindi: बुद्धि से अप्रकाशित, मैं कहूंगा
English: Blistering of the mouth is common.
Hindi: मुंह में छाले होना आम बात है.
English: Blisters and lesions are also noted over the body.
Hindi: फफोले और घाव भी शरीर पर नोट किए गए हैं।
English: Blisters are caused by repeated friction against the skin.
Hindi: कॉलस त्वचा के खिलाफ बार-बार घर्षण के कारण होता है।
English: Blisters often occur when walking.
Hindi: चक्कर अक्सर चलने-फिरने के दौरान आते हैं।
English: Blisters or sores accompanied by a bad-smelling discharge pus
Hindi: बदबूदार डिस्चार्ज मवाद के साथ छाले या घाव
English: Blisters--these show that the skin has been badly damaged.
Hindi: छाले - ये बताते हैं कि त्वचा बुरी तरह से क्षतिग्रस्त हो गई है।
English: Blisters Used in cases of blisters.
Hindi: ब्लिस्टरसः ब्लिस्टरस के मामलों में इस्तेमाल की जाती है।
English: Blitz did not happen.
Hindi: ब्लास्ट नहीं हुआ।
English: Blitzen goes for 45 and was part of a set; Spice sells for 29 on its own.
Hindi: ब्लिटज़ेन  45 के लिए जाता है और एक सेट का हिस्सा था; स्पाइस अपने दम पर 29 डॉलर में बिकता है।
English: Blitzkrieg would have been completed in a week
Hindi: ब्लिट्जक्रेग एक सप्ताह में पूरा हो गया होगा
English: Blizzard Entertainment's track record includes twenty-one 1 games  and multiple Game of the Year awards.
Hindi: बर्फ़ीला तूफ़ान एंटरटेनमेंट के ट्रैक रिकॉर्ड में बाईस 1 गेम्स  और कई गेम ऑफ़ द ईयर अवार्ड शामिल हैं।
English: Blizzard Entertainment's track record includes twenty-one 1 games and multiple Game of the Year awards.
Hindi: बर्फ़ीला तूफ़ान एंटरटेनमेंट के ट्रैक रिकॉर्ड में बाईस 1 गेम शामिल हैं और कई गेम ऑफ द ईयर पुरस्कार।
English: Blizzard Entertainment's track record includes twenty-three 1 games and multiple Game of the Year awards.
Hindi: बर्फ़ीला तूफ़ान एंटरटेनमेंट के ट्रैक रिकॉर्ड में बाईस 1 गेम शामिल हैं और कई गेम ऑफ द ईयर पुरस्कार।
English: Blizzard Entertainment's track record includes twenty-two 1 games and multiple Game of the Year awards.
Hindi: बर्फ़ीला तूफ़ान एंटरटेनमेंट के ट्रैक रिकॉर्ड में बाईस 1 गेम शामिल हैं और कई गेम ऑफ द ईयर पुरस्कार।
English: Blizzard Entertainments track record includes twenty-one 1 games and multiple Game of the Year awards.
Hindi: बर्फ़ीला तूफ़ान एंटरटेनमेंट के ट्रैक रिकॉर्ड में बाईस 1 गेम शामिल हैं और कई गेम ऑफ द ईयर पुरस्कार।
English: Blizzard did not announce a release date for these skins, but fans will likely be able to get them during the All-Star event next week as either a lootbox reward or as a purchasable skin.
Hindi: बर्फ़ीला तूफ़ान ने इन खाल के लिए रिलीज़ की तारीख की घोषणा नहीं की, लेकिन प्रशंसकों को अगले सप्ताह ऑल-स्टार इवेंट के दौरान या तो लूटबॉक्स इनाम के रूप में या खरीदने योग्य त्वचा के रूप में प्राप्त करने में सक्षम होंगे।
English: Blizzard has announced that, in these hours, it is possible to access the event dedicated to Carnival 2020 on Overwatch.
Hindi: ब्लिजार्ड ने घोषणा की है कि, इन घंटों में, ओवरवॉच पर 2020 कार्निवल के लिए समर्पित कार्यक्रम तक पहुंचना संभव है।
English: Blizzard has announced that, right in these hours, it is possible to access the event dedicated to Carnival 2020 on Overwatch.
Hindi: ब्लिजार्ड ने घोषणा की है कि, इन घंटों में, ओवरवॉच पर 2020 कार्निवल के लिए समर्पित कार्यक्रम तक पहुंचना संभव है।
English: Blizzard has canceled its New York event to celebrate the release of Overwatch for the Nintendo Switch.
Hindi: ब्लिंजार्ड ने निनटेंडो स्विच के लिए ओवरवॉच की रिलीज का जश्न मनाने के लिए अपने न्यूयॉर्क कार्यक्रम को रद्द कर दिया।
English: Blizzard says that in order to jump into the cross-play beta, you'll need to make a Battle.net account, if you haven't already it's been a requirement for PC players, but it has been optional on console.
Hindi: बर्फ़ीला तूफ़ान कहता है कि क्रॉस बीटा में कूदने के लिए, आपको करने की आवश्यकता होगी बैटल.नेट अकाउंट बनाएं, यदि आपने पहले से नहीं किया है यह पीसी प्लेयर के लिए एक आवश्यकता थी, लेकिन कंसोल पर वैकल्पिक था ।
English: Blizzard, are you listening?
Hindi: बेरलाज़ार, क्या आप सुनते हैं?
English: Blloku, The Block, is where Enver Hoxha lived and was once off limits to all but the Communist party's inner circle.
Hindi: ब्ल्लोकू, द ब्लॉक, जहां एनवर होक्सा रहता था और कम्युनिस्ट पार्टी के आंतरिक मंडल के अलावा सभी के लिए सीमा से बाहर था।
English: Bloat is never a good thing.
Hindi: लालच कभी भी अच्छी चीज नहीं है।
English: Bloat, or gastric dilatation-volvulus GDV, is definitely the amount-one particular killer of Danes.
Hindi: ब्लोट, या गैस्ट्रिक डिलेटेशन-वोल्वुलस जीडीवी, ग्रेट डेन का सबसे बड़ा हत्यारा है।
English: Bloated feeling and difficulty swallowing.
Hindi: साँस लेने में कठिनाई और घुटन की अनुभूति।
English: Bloating caused by lactose intolerance or constipation.
Hindi: लैक्टोज असहिष्णुता या कब्ज के कारण सूजन।
English: Bloating happens when gas builds up in the stomach.
Hindi: ब्लोटिंग तब होती है जब आपके पेट में गैस बन जाती है.
English: Bloating is a common problem after eating certain foods.
Hindi: खाना खाने के बाद डकार आना एक आम समस्या है।
English: Bloating occurs when gas builds up in the stomach.
Hindi: ब्लोटिंग तब होती है जब आपके पेट में गैस बन जाती है.
English: Bloating occurs when the gastrointestinal GI tract is filled with air or gas, resulting in your abdomen feeling full or tight.
Hindi: ब्लोटिंग तब होती है जब गैस्ट्रोइंटेस्टाइनल ट्रैक्ट जीआई हवा या गैस से भर जाता है, जिससे व्यक्ति भरा हुआ महसूस करता है।
English: Bloating or the feeling of fullness
Hindi: फूला हुआ या पूर्ण भावना
English: Bloating or weight gain especially with the Shot
Hindi: सूजन या वजन बढ़ना विशेषकर शॉट के साथ
English: Bloating, gas, and constipation are other possible side effects.
Hindi: सूजन, गैस और कब्ज अन्य संभावित दुष्प्रभाव हैं।
English: Block 1 has been removed.
Hindi: 1 को ब्लॉक किया जा चुका है।
English: Block - 4 Conflicts and Conflict Management
Hindi: ब्लाचक 4 विवाद तथा विवाद प्रबंध
English: Block 1, 7th floor
Hindi: टावर संख्या 1, 7 वीं मंजिल
English: Block 1506 is being developed by a Joint Venture consisting of Eni 36.84, Operator, Sonangol P  P 36.84 and SSI Fifteen Limited 26.32.
Hindi: ब्लॉक 1506 ऑपरेटर एनी 36.84 प्रतिशत, सोनांगोल पी एंड पी 36.84 प्रतिशत और एसएसआई पंद्रह लिमिटेड 26.32 प्रतिशत द्वारा गठित संयुक्त उद्यम द्वारा विकसित किया गया है।
English: Block 1506 is developed by a Joint Venture formed by Eni 36.84, Operator, Sonangol PP 36.84 and SSI Fifteen 26.32.
Hindi: ब्लॉक 1506 ऑपरेटर एनी 36.84 प्रतिशत, सोनांगोल पी एंड पी 36.84 प्रतिशत और एसएसआई पंद्रह लिमिटेड 26.32 प्रतिशत द्वारा गठित संयुक्त उद्यम द्वारा विकसित किया गया है।
English: Block 1506 is developed by a Joint Venture formed by Eni 36.84, Operator, Sonangol PP 36.84 and SSI Fifteen Limited 26.32.
Hindi: ब्लॉक 1506 ऑपरेटर एनी 36.84 प्रतिशत, सोनांगोल पी एंड पी 36.84 प्रतिशत और एसएसआई पंद्रह लिमिटेड 26.32 प्रतिशत द्वारा गठित संयुक्त उद्यम द्वारा विकसित किया गया है।
English: Block 1506 is developed by a joint venture formed by Eni 36.84, Operator, Sonangol PP 36.84 and SSI Fifteen 26.32.
Hindi: ब्लॉक 1506 ऑपरेटर एनी 36.84 प्रतिशत, सोनांगोल पी एंड पी 36.84 प्रतिशत और एसएसआई पंद्रह लिमिटेड 26.32 प्रतिशत द्वारा गठित संयुक्त उद्यम द्वारा विकसित किया गया है।
English: Block 1506 is developed by a joint venture formed by operator Eni 36.84 percent, Sonangol PP 36.84 percent and SSI Fifteen Limited 26.32 percent.
Hindi: ब्लॉक 1506 ऑपरेटर एनी 36.84 प्रतिशत, सोनांगोल पी एंड पी 36.84 प्रतिशत और एसएसआई पंद्रह लिमिटेड 26.32 प्रतिशत द्वारा गठित संयुक्त उद्यम द्वारा विकसित किया गया है।
English: Block 1 Electronics and Communication Engineering
Hindi: ब्लॉक 1 इलेक्ट्रॉनिक्स और संचार इंजीनियरिंग
English: Block 3 US 32 million planned citation needed
Hindi: ब्लॉक 3 3.2 करोड़ अमेरिकी डॉलर योजना
English: Block 5 and Block
Hindi: 5 एवं 7उपखंड और ब्लॉक
English: Block Chain in the Supply Chain
Hindi: आपूर्ति श्रृंखला में ब्लॉकचेन
English: Block Craft is one of the best building games.
Hindi: ब्लॉक क्राफ्ट सर्वश्रेष्ठ इमारत खेलों में से एक है!
English: Block Development Council BDC polls will be held in Jammu and Kashmir on 24 October.
Hindi: आपकी जानकारी के लिए बता दें कि जम्मू कश्मीर में ब्लॉक विकास परिषद के चेयरपर्सन बीडीसी के चुनाव 24 अक्टूबर को होंगे।
English: Block Development Council elections will be held on October 24.
Hindi: ब्लॉक डेवलेपमेंट काउंसिल के चुनाव 24 अक्टूबर को होने हैं.
English: Block Development Officer has to see that the plans and programmes approved by the appropriate authorities are executed efficiently.
Hindi: खंड विकास अधिकारी को देखना है कि उपयुक्त अधिकारियों द्वारा अनुमोदित योजनाओं और कार्यक्रमों को कुशलता से निष्पादित किया जा रहा है।
English: Block Education Officer says,'The school is being run since 2013, we've written to dept for construction of a building.'
Hindi: खंड शिक्षा अधिकारी का कहना है कि 'स्कूल 2013 से चलाया जा रहा है, हमने भवन निर्माण के लिए विभाग को लिखा है.
English: Block Health Statistician - A Degree in Statistics or Mathematics or Economics from any University or Institution recognized by the University Grants Commission.
Hindi: ब्लॉक स्वास्थ्य सांख्यिकीविद् - विश्वविद्यालय अनुदान आयोग द्वारा मान्यता प्राप्त किसी भी विश्वविद्यालय या संस्थान से सांख्यिकी या गणित या अर्थशास्त्र में डिग्री.
English: Block Internet access for the program is sometimes necessary for one reason or another.
Hindi: प्रोग्राम के लिए ब्लॉक इंटरनेट का उपयोग कभी-कभी एक कारण या किसी अन्य के लिए आवश्यक होता है।
English: Block It - it's so easy!
Hindi: टाँके हटाएं - यह इतना आसान है!
English: Block Party on the Street of 1000
Hindi: 1000 सुखों की सड़क पर ब्लॉक पार्टी
English: Block Range 120 meters, depending on the signal strength
Hindi: ब्लॉक रेंजः 1  20 मीटर, सिग्नल की ताकत पर निर्भर करती है
English: Block SMS by both numbers and text filters the latter is available for both incoming and outgoing.
Hindi: नंबरों और टेक्स्ट फिल्टर्स द्वारा एसएमएस को ब्लॉक करना बाद वाला आने और जाने वाले दोनों के लिए उपलब्ध है ।
English: Block Those people you don't want your child to utilize.
Hindi: उन लोगों को ब्लॉक करें जिन्हें आप अपने बच्चे के उपयोग की इच्छा नहीं रखते हैं।
English: Block access to all other programs.
Hindi: अन्य सभी कार्यक्रमों तक पहुंच को अवरुद्ध करें।
English: Block account can be as follows
Hindi: खाता ब्लॉक करें निम्नानुसार हो सकता हैः
English: Block all images and videos on youtube
Hindi: सभी चित्र और वीडियो यूट्यूब से
English: Block and sub-blocks
Hindi: उपखंड और ब्लॉक
English: Block content that may be inappropriate for children.
Hindi: जो सामग्री बच्चों के ठीक नहीं है उसे ब्लॉक करना।
English: Block elements are used to divide the text onto the website in a coherent, digestible format.
Hindi: वेबसाइट पर टेक्स्ट को एक सुसंगत, सुपाच्य प्रारूप में विभाजित करने के लिए ब्लॉक तत्वों का उपयोग किया जाता है।
English: Block expires on February 20, 2020
Hindi: कूपन 20 फरवरी, 2020 को समाप्त हो रहा
English: Block explorers go through all the hard work of maintaining a ledger, and present it in an easy to use format.
Hindi: ब्लॉक खोजकर्ता एक बही को बनाए रखने के सभी कठिन परिश्रम से गुजरते हैं, और इसे प्रारूप का उपयोग करने के लिए आसान में पेश करते हैं.
English: Block house for interior decoration the characteristics of the material and work with it
Hindi: आंतरिक सजावट के लिए ब्लॉक हाउसः सामग्री की विशेषताएं और इसके साथ काम करें
English: Block house is a wall decoration material that imitates a timber frame.
Hindi: ब्लॉक हाउस एक दीवार परिष्करण सामग्री है जो एक पेड़ के फ्रेम की नकल करता है।
English: Block house of the highest category.
Hindi: उच्चतम श्रेणी का ब्लॉक हाउस।
English: Block immediately if in doubt.
Hindi: संदेह होने पर तुरंत ब्लॉक करें।
English: Block immediately when in doubt.
Hindi: संदेह होने पर तुरंत ब्लॉक करें।
English: Block many spyware, adware and dialer installers optional
Hindi: 3. कई स्पाइवेयर, एडवेयर और डायलर इंस्टॉलर अवरुद्ध करना वैकल्पिक
English: Block off all the questions.
Hindi: सभी प्रश्नो का उतर दे।
English: Block or restrict the sender and report it to the social media platform.
Hindi: प्रेषक को ब्लॉक या प्रतिबंधित करें और इसे सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म पर रिपोर्ट करें।
English: Block or unblock people's accounts.
Hindi: लोगों के खाते ब्लॉक या अनब्लॉक करना
English: Block out time each day to relax and decompress.
Hindi: अपने आप को आराम करने और विघटित करने के लिए दैनिक समय बनाएं।
English: Block the data of sites and third-party cookies.
Hindi: तृतीय-पक्ष कुकी और साइट डेटा अवरुद्ध करें
English: Block the person who is cyber bullying.
Hindi: उस व्यक्ति को अवरुद्ध करें जो साइबरबुलिंग कर रहा है।
English: Block the wind, rain, and sun
Hindi: सूरज, बारिश और कोहरे को रोकें
English: Block those you don't wish your child to use.
Hindi: उन लोगों को ब्लॉक करें जिन्हें आप अपने बच्चे के उपयोग की इच्छा नहीं रखते हैं।
English: Block threats on the Internet, known and unknown
Hindi: इंटरनेट पर खतरों को ब्लॉक करें, ज्ञात और अज्ञात
English: Block unwanted calls and text messages.
Hindi: अनचाहे कॉल और संदेशों को ब्लॉक करें
English: Block viruses, malware, and other dangers in real-time
Hindi: वायरस, स्पायवेयर, और अन्य ख़तरों को रीयल-टाइम में अवरोधित करें
English: Block viruses, spyware, and also other threats in real-time
Hindi: वायरस, स्पायवेयर, और अन्य ख़तरों को रीयल-टाइम में अवरोधित करें
English: Block viruses, spyware, and other threats in real-time
Hindi: वायरस, स्पायवेयर, और अन्य ख़तरों को रीयल-टाइम में अवरोधित करें
English: Block viruses, spyware, as well as other risks in real-time
Hindi: वायरस, स्पायवेयर, और अन्य ख़तरों को रीयल-टाइम में अवरोधित करें
English: Block with TBS-BSA 1 solution at room temperature for 30 min.
Hindi: 30 मिनट के लिए कमरे के तापमान पर टीबीएस-बीएसए 1 समाधान के साथ ब्लॉक.
English: Block your breath for 4 seconds.
Hindi: चार सेकंड के लिए अपनी सांस रोककर रखें।
English: Block-2 Measures of Central Tendency and Variability
Hindi: खंड-2 केंद्रीय प्रवृत्ति तथा परिवर्तनशीलता के माप
English: Block-2 Cooperatives and other Formal and Informal Organizations.
Hindi: ब्लावक 2 सहकारिता तथा अन्य औपचारिक तथा अनौपचारिक संगठन
English: Block-5 Rural Development and Quality of Life.
Hindi: ब्लामक 5 ग्रामीण विकास तथा जीवन गुणवत्ता
English: Block-level elections held for the first time in Jammu and Kashmir history.
Hindi: जम्मू-कश्मीर के इतिहास में पहली बार ब्लॉक स्तर के चुनाव हुए।
English: Blockades are being removed from the farmers' agitation site in Ghazipur near the Delhi-Uttar Pradesh border.
Hindi: दिल्ली-उत्तर प्रदेश बॉर्डर के पास गाजीपुर में किसानों के आंदोलन स्थल से अवरोधक हटाए जा रहे हैं।
English: Blockades have devastated the country's economy
Hindi: दंगों ने बिगाड़ दी देश की अर्थव्यवस्था
English: Blockading in Bangladesh
Hindi: बांग्लादेश में लॉकडाउन
English: Blockage of Fallopian tube
Hindi: फैलोपियन ट्यूब में रुकावट आना
English: Blockage of fallopian tube in female.
Hindi: महिलाओं में फ़ेलोपियन ट्यूब का ब्लॉक हो जाना।
English: Blockage of the blood vessels supplying the brain.
Hindi: मस्तिष्क की आपूर्ति करने वाले रक्त वाहिकाओं का अवरोध।
English: Blockage or damage of the fallopian tube.
Hindi: फैलोपियन ट्यूब का ब्लॉक या क्षतिग्रस्त होना.
English: Blockages can cause electrical problems and you run the risk of accidents when unblocking the machine.
Hindi: रुकावटें विद्युत समस्याओं का कारण बन सकती हैं और मशीन को अनब्लॉक करने पर आप दुर्घटनाओं का जोखिम उठाते हैं।
English: Blockages of the heart and lungs are opened.
Hindi: दिल और फेफड़ों के ब्लॉकेज खुल जाते हैं।
English: Blockages or damage in the fallopian tubes
Hindi: फलोपियन ट्यूब में क्षति या अवरोध
English: Blockbuster Art Week sets record with sales of over 2.6 billion
Hindi: ब्लॉकबस्टर आर्ट वीक ने 2.6 बिलियन से अधिक की बिक्री के साथ रिकॉर्ड बनाया
English: Blockbuster films like American Sniper, Fifty Shades of Grey, and Kingsman The Secret Service are included in this list along with every major movie release of 2015.
Hindi: ब्लॉकबस्टर फिल्में जैसेअमेरिकी स्निपर,ग्रे के पचास रंगों, तथाकिंग्समैनः द सीक्रेट सर्विस2015 की हर प्रमुख फिल्म रिलीज के साथ इस सूची में शामिल हैं।
English: Blockbuster refused to buy Netflix for 50 million.
Hindi: ब्लॉकबस्टर ने 50 मिलियन के लिए नेटफ्लिक्स खरीदने से इनकार कर दिया था,
English: Blockchain - What You Need to Know.
Hindi: ब्लॉकचेन - आपको क्या जानना चाहिए
English: Blockchain Life 2019 - the 3rd edition of the international forum brings together more than 3000 participants from 70 countries.
Hindi: वैश्विक मंच ब्लॉकचेन लाइफ 2019 70 देशों के 3000 से अधिक प्रतिभागियों को एक साथ लाता है।
English: Blockchain Life 2019 - the third edition of the international forum - brings together more than 3000 participants from over 70 countries.
Hindi: वैश्विक मंच ब्लॉकचेन लाइफ 2019 70 देशों के 3000 से अधिक प्रतिभागियों को एक साथ लाता है।
English: Blockchain Life 2021, the 6th largest live forum on blockchain, cryptocurrencies and mining, is held on 21-22 April...
Hindi: छठा अंतर्राष्ट्रीय मंच - ब्लॉकचेन लाइफ 2021, जो क्रिप्टोकरेंसी, ब्लॉकचैन और माइनिंग को समर्पित है, 21-22 अप्रैल को होगा।
English: Blockchain Life is not just a global event, it is a professional tool for personal and business development.
Hindi: ब्लॉकचेन लाइफ केवल एक वैश्विक घटना नहीं है, यह व्यक्तिगत और व्यावसायिक विकास के लिए एक पेशेवर उपकरण है।
English: Blockchain Life is not just a world event, it is a professional tool for personal and business development.
Hindi: ब्लॉकचेन लाइफ केवल एक वैश्विक घटना नहीं है, यह व्यक्तिगत और व्यावसायिक विकास के लिए एक पेशेवर उपकरण है।
English: Blockchain Supply Chain - Who, What, Where, How?
Hindi: ब्लॉकचेन आपूर्ति श्रृंखला - कौन, क्या, कहाँ, कैसे?
English: Blockchain Technology How Does It Work?
Hindi: ब्लॉकचेन टेक्नोलॉजी समझायाः यह कैसे काम करता है?
English: Blockchain Technology How does it work?
Hindi: ब्लॉकचेन टेक्नोलॉजी समझायाः यह कैसे काम करता है?
English: Blockchain Use Cases in the Oil and Gas Industry
Hindi: तेल और गैस उद्योग में ब्लॉकचेन उपयोग मामले
English: Blockchain eliminates the necessity for third-party verification and, along with it, their costs that are associated.
Hindi: ब्लॉकचैन तृतीय-पक्ष सत्यापन की आवश्यकता को समाप्त करता है और इसके साथ, उनकी संबद्ध लागतें।
English: Blockchain eliminates the necessity for third-party verification and, with it, their associated costs.
Hindi: ब्लॉकचैन तृतीय-पक्ष सत्यापन की आवश्यकता को समाप्त करता है और इसके साथ, उनकी संबद्ध लागतें।
English: Blockchain eliminates the necessity for third-party verification and, with it, their related prices.
Hindi: ब्लॉकचैन तृतीय-पक्ष सत्यापन की आवश्यकता को समाप्त करता है और इसके साथ, उनकी संबद्ध लागतें।
English: Blockchain eliminates the need for 3rd-party verification and, with it, their associated costs.
Hindi: ब्लॉकचैन तृतीय-पक्ष सत्यापन की आवश्यकता को समाप्त करता है और इसके साथ, उनकी संबद्ध लागतें।
English: Blockchain eliminates the need for third-party verification - and, with it, their associated costs.
Hindi: ब्लॉकचैन तृतीय-पक्ष सत्यापन की आवश्यकता को समाप्त करता है और इसके साथ, उनकी संबद्ध लागतें।
English: Blockchain eliminates the need for third-party verification and its associated costs.
Hindi: ब्लॉकचैन तृतीय-पक्ष सत्यापन की आवश्यकता को समाप्त करता है और इसके साथ, उनकी संबद्ध लागतें।
English: Blockchain eliminates the need for third-party verification and their associated costs.
Hindi: ब्लॉकचैन तृतीय-पक्ष सत्यापन की आवश्यकता को समाप्त करता है और इसके साथ, उनकी संबद्ध लागतें।
English: Blockchain eliminates the need for third-party verification and, with it, their associated costs.
Hindi: ब्लॉकचैन तृतीय-पक्ष सत्यापन की आवश्यकता को समाप्त करता है और इसके साथ, उनकी संबद्ध लागतें।
English: Blockchain explorers are important because they make the most out of Ethereum's transparency, allowing users to effortlessly cross-check transactions, keep tabs on the project's market cap and network activity.
Hindi: ब्लॉकचैन एक्सप्लोरर महत्वपूर्ण हैं क्योंकि वे एथेरियम की पारदर्शिता का अधिकतम लाभ उठाते हैं, जिससे उपयोगकर्ता आसानी से लेनदेन को क्रॉस-चेक कर सकते हैं, प्रोजेक्ट के मार्केट कैप और नेटवर्क गतिविधि पर नजर रख सकते हैं।
English: Blockchain files are stored on multiple computers across a network - instead of one location and is readable by those within the network.
Hindi: एक ब्लॉकचैन फ़ाइल हमेशा एक ही स्थान के बजाय एक नेटवर्क में कई कंप्यूटरों पर संग्रहीत होती है - और आमतौर पर नेटवर्क के भीतर सभी के द्वारा पठनीय होती है।
English: Blockchain firm ConsenSys raises 65 million from J.P. Morgan, others
Hindi: ब्लॉकचेन फर्म कंसेंसी ने जेपी मॉर्गन, अन्य से  65 मिलियन जुटाए