Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The candidates applying for the posts will be called for written test on 21 November 2021 for which the admit card will be issued from 16 November to 20 November 2021.
Hindi: पदों के लिए आवेदन करने वालों को 21 नवंबर 2021 को लिखित परीक्षा के लिए बुलाया जाएगा, जिसके लिए एडमिट कार्ड 16 नवंबर से 20 नवंबर 2021 तक उपलब्ध रहेगा.
English: The candidates are advised to bookmark this article for the latest updates.
Hindi: उम्मीदवारों को नवीनतम अपडेट के लिए इस लेख को बुकमार्क करने की सलाह दी जाती है।
English: The candidates are advised to check all the relevant dates.
Hindi: उम्मीदवारों को सलाह दी जाती है कि वे सभी तारीखों पर नजर रखें.
English: The candidates are advised to check out the eligibility criteria of the posts which are given in the notification
Hindi: उम्मीदवारों को सलाह दी जाती है कि वे अधिसूचना में दिए गए पदों की पात्रता मानदंड की जाँच करें
English: The candidates are advised to check the Winter Exam Time Table through the direct link shared in this article.
Hindi: उम्मीदवारों को सलाह दी जाती है कि वे इस लेख में साझा किए गए सीधे लिंक के माध्यम से शीतकालीन परीक्षा समय सारणी की जांच करें।
English: The candidates are advised to choose their mode of payment i.e. Net Banking or e-Challan while applying online.
Hindi: 4. अभ्यर्थियों को सलाह दी जाती है कि वे ऑनलाइन आवेदन करते समय अपने भुगतान का तरीका चुनें यानी नेट बैंकिंग या ई-चालान।
English: The candidates are advised to collect the Grade card from their respective colleges after three weeks.
Hindi: उम्मीदवारों को तीन सप्ताह के बाद अपने संबंधित कॉलेजों से ग्रेड कार्ड एकत्र करने की सलाह दी जाती है।
English: The candidates are advised to collect the Memorandum of Marks from their respective colleges after three weeks.
Hindi: उम्मीदवारों को तीन सप्ताह के बाद अपने संबंधित कॉलेजों से ग्रेड कार्ड एकत्र करने की सलाह दी जाती है।
English: The candidates are advised to collect the memorandum of marks from their respective colleges after three weeks.
Hindi: उम्मीदवारों को तीन सप्ताह के बाद अपने संबंधित कॉलेजों से ग्रेड कार्ड एकत्र करने की सलाह दी जाती है।
English: The candidates are advised to download their e-Summon Letter along with all its enclosures and take a printout thereof and adhere to the instructions given in the e-Summon letter for appearing in Personality Test.
Hindi: उम्मीदवारों को सलाह दी जाती है कि वे अपने सभी संलग्नकों के साथ अपना ई-समन पत्र डाउनलोड करें और उसका एक प्रिंट आउट लें और पर्सनालिटी टेस्ट में उपस्थित होने के लिए ई-समन पत्र में दिए गए निर्देशों का पालन करें.
English: The candidates are advised to download two copies of the original admit card no photostat and to be brought at the time of PST.
Hindi: उम्मीदवारों को सलाह दी जाती है कि वे मूल प्रवेश पत्र की दो प्रतियां डाउनलोड करें फोटो नहीं और उन्हें पीएसटी के समय अपने साथ लाएं।
English: The candidates are advised to ensure the eligibility Criteria that they fulfill all qualification for the said post.
Hindi: उम्मीदवारों को पात्रता मानदंड सुनिश्चित करने के लिए सलाह दी जाती है कि वे उक्त पद के लिए सभी योग्यता को पूरा करें।
English: The candidates are advised to ensure the eligibility criteria that they fulfill all qualification for the said post.
Hindi: उम्मीदवारों को पात्रता मानदंड सुनिश्चित करने के लिए सलाह दी जाती है कि वे उक्त पद के लिए सभी योग्यता को पूरा करें।
English: The candidates are advised to fill the correct and valid details on the application form.
Hindi: उम्मीदवारों को सलाह दी जाती है कि वे आवेदन पत्र में सही और वैध विवरण भरें।
English: The candidates are advised to follow SOP guideline issued by the Government of Himachal Pradesh and also issued by the Ministry of Home Affairs, Government of India from time to time with regard to Covid-19 pandemic.
Hindi: उम्मीदवारों को सलाह दी जाती है कि वे हिमाचल प्रदेश सरकार द्वारा जारी एसओपीदिशा-निर्देशों का पालन करें और साथ ही कोविड-19 महामारी के संबंध में समय-समय पर गृह मंत्रालय, भारत सरकार द्वारा जारी किए गए निर्देशों का पालन करें।
English: The candidates are advised to follow the websiteof the Regional Offices of the Commission regarding the issue of the Admission Certificate.
Hindi: उम्मीदवारों को सलाह दी जाती है कि वे प्रवेश प्रमाणपत्र जारी करने के संबंध में आयोग के क्षेत्रीय कार्यालयों की वेबसाइट वेबसाइटों का अनुसरण करें।
English: The candidates are advised to gear up themselves with preparation and stay tuned to the official website for the latest updates.
Hindi: उम्मीदवारों को सलाह दी जाती है कि वे तैयारी के साथ खुद को तैयार करें और नवीनतम अपडेट के लिए आधिकारिक वेबसाइट पर बने रहें।
English: The candidates are advised to go through the notification and read all instructions while applying for any post.
Hindi: उम्मीदवारों को सलाह दी जाती है कि वे किसी भी पद के लिए आवेदन करते समय अधिसूचना को पढ़ें और सभी निर्देशों को पढ़ें।
English: The candidates are advised to go through the requirements of educational qualification, age, physical and medical standards etc. and satisfy themselves that they are eligible for the post s.
Hindi: उम्मीदवारों को सलाह दी जाती है कि वे शैक्षिक योग्यता, आयु, शारीरिक और चिकित्सा मानकों आदि की आवश्यकताओं को देखें और खुद को संतुष्ट करें कि वे पद पदों के लिए पात्र हैं।
English: The candidates are advised to go through the requirements of educational qualification, age, physical and medical standards, etc. and satisfy themselves that they are eligible for the post s.
Hindi: उम्मीदवारों को सलाह दी जाती है कि वे शैक्षिक योग्यता, आयु, शारीरिक और चिकित्सा मानकों आदि की आवश्यकताओं को देखें और खुद को संतुष्ट करें कि वे पद पदों के लिए पात्र हैं।
English: The candidates are advised to go through the requirements of essential qualifications, age, physical and medical standards etc. and satisfy themselves that they are eligible for the post.
Hindi: उम्मीदवारों को सलाह दी जाती है कि वे शैक्षिक योग्यता, आयु, शारीरिक और चिकित्सा मानकों आदि की आवश्यकताओं को देखें और खुद को संतुष्ट करें कि वे पद पदों के लिए पात्र हैं।
English: The candidates are advised to keep a close eye on the official website regarding the admit card, exam date, important instructions for the recruitment drive.
Hindi: उम्मीदवारों को सलाह दी जाती है कि वे एडमिट कार्ड, परीक्षा तिथि, भर्ती अभियान के लिए महत्वपूर्ण निर्देशों के बारे में आधिकारिक वेबसाइट पर कड़ी नजर रखें।
English: The candidates are advised to notify changes in their address, if any, to the Commissionimmediately through letter or e-mails.
Hindi: 8- उम्मीदवारों को सलाह दी जाती है कि यदि उनके पते में कोई परिवर्तन हुआ हो तो इसकी सूचना आयोग को पत्र अथवा ई-मेल के माध्यम से तत्काल प्रदान करें।
English: The candidates are advised to read instructions carefully, which are available on the website of the Commission before applying for the post s concerned.
Hindi: उम्मीदवारों को सावधानीपूर्वक निर्देशों को पढ़ना चाहिए, जो संबंधित पद ओं के लिए ऑनलाइन भर्ती आवेदन पत्र ओआरए भरने से पहले आयोग की वेबसाइट पर उपलब्ध हैं।
English: The candidates are advised to read the instruction for filling up the DAF and Rules of the Indian Economic ServiceIndian Statistical Service Examination, 2021.
Hindi: उम्मीदवारों को सलाह दी जाती है कि वे डीएएफ भरने के लिए निर्देश और भारतीय आर्थिक सेवाभारतीय सांख्यिकी सेवा परीक्षा, 2021 के नियम पढ़ लें।
English: The candidates are advised to remain in touch with University website and notifying the same in newspapers shall not be obligatory on University part.
Hindi: उम्मीदवारों को सलाह दी जाती है कि वे विश्वविद्यालय की वेबसाइट के संपर्क में रहें और समाचार पत्रों में इसे अधिसूचित करना विश्वविद्यालय की ओर से अनिवार्य नहीं होगा।
English: The candidates are advised to strictly follow the schedule in order to be selected.
Hindi: उम्मीदवारों को सलाह दी जाती है कि वे चुने जाने के लिए अनुसूची का सख्ती से पालन करें।
English: The candidates are allowed to enter the admission process of the college only if they meet the eligibility criteria.
Hindi: पात्रता मानदंडों को पूरा करने पर ही उम्मीदवारों को कॉलेज की प्रवेश प्रक्रिया में प्रवेश करने की अनुमति दी जाती है।
English: The candidates are also advised to follow the instructions given on their Admit Card and visit this website on a regular basis.
Hindi: उम्मीदवारों को यह भी सलाह दी जाती है कि वे अपने प्रवेश पत्र पर दिए गए निर्देशों का पालन करें और नियमित रूप से इस वेबसाइट पर जाएं।
English: The candidates are also expected to have a general awareness and knowledge of sources of information.
Hindi: उम्मीदवारों से यह भी अपेक्षा की जाती है कि उन्हें सामान्य जागरूकता और सूचना के स्रोतों का ज्ञान हो।
English: The candidates are also required to send the print-out of the application to 'The Advertiser, Post Box No.3096, Head Post Office, Lodhi Road, New Delhi 110003' by ordinary post so as to reach by 06 November 2021.
Hindi: - उम्मीदवारों को आवेदन का प्रिंट-आउट, पोस्ट बॉक्स नंबर 3096, प्रधान डाकघर, लोधी रोड, नई दिल्ली 110003 को सामान्य डाक से भेजना होगा ताकि 06 नवंबर 2021 तक पहुंच जाए।
English: The candidates are awarded marks based on certain conditions.
Hindi: उम्मीदवारों को कुछ शर्तों के आधार पर अंक दिए जाते हैं।
English: The candidates are entitled to the following allowances and benefits
Hindi: उम्मीदवार निम्नलिखित भत्ते और लाभों के हकदार हैंः
English: The candidates are essential.
Hindi: उम्मीदवार अनिवार्य हैं।
English: The candidates are given an article in English language, which they have to type on provided Computer.
Hindi: उम्मीदवारों को अंग्रेजी में एक लेख दिया जाता है जिसे उन्हें निर्दिष्ट कंप्यूटर पर टाइप करना होता है।
English: The candidates are given an article in English which they have to type on Computer.
Hindi: उम्मीदवारों को अंग्रेजी में एक लेख दिया जाता है जिसे उन्हें निर्दिष्ट कंप्यूटर पर टाइप करना होता है।
English: The candidates are informed that in the said test, there will be negative marking for incorrect answers 0.25 for each incorrect answer.
Hindi: उम्मीदवारों को एक बार फिर से सूचित किया जाता है कि उक्त परीक्षा में गलत उत्तरों प्रत्येक गलत उत्तर के लिए 0.25 के लिए नकारात्मक अंकन होगा।
English: The candidates are invited on the basis of their willing and eligible Next of Kin Male  Female candidates who are dependent member of deceasedpersonnel died while in service including death by suicide killed in actionmissingmedically boarded out.
Hindi: इच्छुक और पात्र नेक्स्ट ऑफ परिजन पुरुष और महिला उम्मीदवारों से ऑफ़लाइन मोड के माध्यम से आवेदन आमंत्रित किए जाते हैं, जो मृतक  कर्मियों के आश्रित सदस्य हैं, जिनकी सेवा के दौरान मृत्यु हो गई आत्महत्या से मृत्यु सहित  कार्रवाई में मारे गए  लापता  चिकित्सकीय रूप से बोर्ड आउट हो गए।
English: The candidates are likely to be posted at rural health and urban health centres or other centres attached with the Institute for the period to be decided by the Institute as applicable.
Hindi: उम्मीदवारों को संस्थान द्वारा तय की जाने वाली अवधि के लिए ग्रामीण स्वास्थ्य और शहरी स्वास्थ्य केंद्रों या संस्थान से जुड़े अन्य केंद्रों पर तैनात किए जाने की संभावना है।
English: The candidates are monitored during the test.
Hindi: परीक्षा के दौरान उम्मीदवारों पर नजर रखी जाती है।
English: The candidates are not expected to have prior experience in the energy or related sectors.
Hindi: उम्मीदवारों को ऊर्जा या संबंधित क्षेत्रों में पूर्व अनुभव होने की उम्मीद नहीं है।
English: The candidates are not given that much time.
Hindi: उम्मीदवारों को इतना ज्यादा समय देने की जरूरत नहीं है।
English: The candidates are not permitted to use the calculator or Mathematical or logarithmic table for answering objective-type papers.
Hindi: उम्मीदवारों को वस्तुनिष्ठ प्रकार के प्रश्नपत्रों टेस्ट बुकलेट के उत्तर के लिए कैलकुलेटर या गणित या लघुगणक तालिका का उपयोग करने की अनुमति नहीं है।
English: The candidates are offered admission on the basis of JEE Main score.
Hindi: उम्मीदवारों को एडमिशन जेईई मेन स्कोर के आधार पर दिया जाएगा।
English: The candidates are paid 13 months' salary in a year and are provided with decent emoluments and perks throughout their career.
Hindi: उम्मीदवारों को एक वर्ष में 13 माह का वेतन दिया जाता है और पूरे करियर में काफी भत्ते भी मिलते हैं.
English: The candidates are permitted to take Question booklet issued to them after conclusion of the examination.
Hindi: अभ्यर्थियों को लिखित परीक्षा के प्रश्न बुकलेट परीक्षा के पश्चात अपने साथ ले जाने की अनुमति होगी
English: The candidates are requested to appear for the Viva Voice in the High Court of Karnataka, Bangalore at 4.30 PM on 18, 19  20 February 2014.
Hindi: उम्मीदवारों को मौखिक परीक्षा के लिए 18, 19 और 20 फ़रवरी 2014 को 430 बजे कर्नाटक उच्च न्यायालय, बंगलौर में पहुंचने के लिए कहा गया हैं.
English: The candidates are requested to download the results by entering their namedate of birth and report to the examination centre.
Hindi: बता दें, उम्मीदवारों को सलाह दी जाती है कि वे परीक्षा केंद्र पर अपना नाम  जन्म तिथि और रिपोर्ट दर्ज करके परिणाम डाउनलोड करें।
English: The candidates are requested to go through the details
Hindi: उम्मीदवारों से अनुरोध है कि वे विवरणों के माध्यम से जाने...
English: The candidates are requested to go through the details and ensure that that they fulfill the minimum...
Hindi: उम्मीदवारों से अनुरोध है कि वे विवरणों के माध्यम से जाएं और सुनिश्चित करें कि वे न्यूनतम ...
English: The candidates are requested to go through the details and ensure that they fulfill the minimum ...
Hindi: उम्मीदवारों से अनुरोध है कि वे विवरणों के माध्यम से जाएं और सुनिश्चित करें कि वे न्यूनतम ...
English: The candidates are requested to go through the details and ensure that they fulfill the minimum...
Hindi: उम्मीदवारों से अनुरोध है कि वे विवरणों के माध्यम से जाएं और सुनिश्चित करें कि वे न्यूनतम ...
English: The candidates are requested to go through the details and ensure that they fulfill...
Hindi: उम्मीदवारों से अनुरोध है कि वे विवरणों को देखें और सुनिश्चित करें कि वे...
English: The candidates are requested to go through the details...
Hindi: उम्मीदवारों से अनुरोध है कि वे विवरणों के माध्यम से जाने...
English: The candidates are required to appear for an Interview on 15 June 2017 as per the prescribed format.
Hindi: उम्मीदवारों को निर्धारित प्रारूप के अनुसार 15 जून 2017 को इंटरव्यू के लिए उपस्थित होना होगा.
English: The candidates are required to be Graduate in either ArtsScience or Commerce with 60 marks in the final year of Degree course.
Hindi: उम्मीदवारों की डिग्री पाठ्यक्रम के अन्तिम वर्ष में 60 अंकों के साथ कलाविज्ञान अथवा वाणिज्य में से किसी में स्नातक होना चाहिए.
English: The candidates are required to bring a photo identity card along with
Hindi: मतदाता अपने साथ फोटोयुक्त पहचान पत्र जरूर साथ लाएं
English: The candidates are required to bring a photo identity card along with their
Hindi: मतदाता अपने साथ फोटोयुक्त पहचान पत्र जरूर साथ लाएं
English: The candidates are required to carry the following things to the exam hall on the day of the test -
Hindi: उम्मीदवारों को परीक्षा हॉल में परीक्षा के दिन नीचे दी गई बातों को लाना आवश्यक हैः
English: The candidates are required to click on
Hindi: उम्मीदवारों को इस पर क्लिक करना होगा
English: The candidates are required to complete ITI classes from any government or private institution.
Hindi: किसी भी सरकारी या निजी संस्थान से आईटीआई की कक्षाएं पूरी की जानी चाहिए।
English: The candidates are required to complete the admission process in all respect by December 6, 2021.
Hindi: उम्मीदवारों को 6 दिसंबर, 2021 तक सभी तरह से प्रवेश प्रक्रिया को पूरा करना अनिवार्य है।
English: The candidates are required to complete the admission process in all respect latest by December 6, 2021.
Hindi: उम्मीदवारों को 6 दिसंबर, 2021 तक सभी तरह से प्रवेश प्रक्रिया को पूरा करना अनिवार्य है।
English: The candidates are required to complete the admission process in all respects latest by December 6, 2021.
Hindi: उम्मीदवारों को 6 दिसंबर, 2021 तक सभी तरह से प्रवेश प्रक्रिया को पूरा करना अनिवार्य है।
English: The candidates are required to download their
Hindi: उम्मीदवारों को इसे डाउनलोड करना होगा
English: The candidates are required to fill out the form carefully, upload the necessary documents and pay the application fees.
Hindi: उम्मीदवारों को आवेदन पत्र भरना चाहिए, आवश्यक दस्तावेज अपलोड करना चाहिए और आवेदन शुल्क का भुगतान करना चाहिए।
English: The candidates are required to fill the basic information such as-
Hindi: उम्मीदवारों को मूल जानकारी को भरना आवश्यक है जैसेः -
English: The candidates are required to pass in all sections.
Hindi: उम्मीदवारों को सभी खंडों में पास होना आवश्यक है।
English: The candidates are required to rally for themselves by voicing their plans and concerns of their constituency.
Hindi: उम्मीदवारों को अपनी योजनाओं और अपने निर्वाचन क्षेत्र के मामलों के लिए आवाज उठाकर स्वयं के लिए रैली करना आवश्यक है।
English: The candidates are required to receive scores higher or equal to the cut off marks determined by the Commission to progress to the next stage of the selection process.
Hindi: 3. उम्मीदवारों को परीक्षा के अगले चरण में जाने के लिए चयन बोर्ड द्वारा निर्धारित कट-ऑफ अंक से उच्च या समान अंक प्राप्त करने चाहिए।
English: The candidates are required to strictly follow the instructions provided by the employees of the center.
Hindi: उम्मीदवारों को केंद्र के कर्मचारियों द्वारा दिए गए निर्देशों का कड़ाई से पालन करना आवश्यक है।
English: The candidates are required to submit all the documents mentioned above in both original as well as a photocopy of the same.
Hindi: आवेदकों को ऊपर उल्लिखित दस्तावेजों की मूल और एक फोटोकॉपी दोनों लानी होगी।
English: The candidates are required to submit choices in the counselling process which is to be considered at the time of seat allotment.
Hindi: उम्मीदवारों को काउंसलिंग प्रक्रिया में अपनी पसंद देनी होगी, जिस पर सीट आवंटन के वक्त विचार किया जाएगा।
English: The candidates are required to submit online application in two parts starting from 24 September 2021.
Hindi: उम्मीदवारों को 24 सितंबर 2021 से शुरू होने वाले दो भागों में ऑनलाइन आवेदन जमा करना आवश्यक है।
English: The candidates are required to type a paragraph on the computers.
Hindi: उम्मीदवारों को कंप्यूटर पर एक पैराग्राफ लिखना आवश्यक है।
English: The candidates are required to upload scanned images of the following documents
Hindi: उम्मीदवारों को निम्नलिखित दस्तावेजों की स्कैन की गई छवियों को अपलोड करना आवश्यक हैः
English: The candidates are suggested not to carry Ration Card for their ID proof as it is no longer accepted as valid Photo ID proof.
Hindi: उम्मीदवारों को अपने आईडी प्रूफ के लिए राशन कार्ड नहीं ले जाने का सुझाव दिया जाता है क्योंकि इसे अब वैध फोटो आईडी प्रूफ के रूप में स्वीकार नहीं किया जाता है।
English: The candidates are to choose their centre from the list mentioned against each state to which they are belongs to.
Hindi: उम्मीदवारों को प्रत्येक राज्य के खिलाफ उल्लिखित सूची से केंद्र का चयन करना है, जिसमें वह है
English: The candidates are waiting for the RRB Group D Exam for a very long time.
Hindi: आरआरबी ग्रुप डी की परीक्षा का इंतजार काफी लंबे समय से उम्मीदवार कर रहे हैं।
English: The candidates at the time of filling the application form must choose the exam centre carefully as once assigned, it cannot be changed.
Hindi: आवेदन पत्र भरते समय, उम्मीदवारों को सावधानीपूर्वक परीक्षा केंद्र का चयन करने की आवश्यकता होती है क्योंकि अंतिम रूप से जमा करने के बाद इसे बदला नहीं जा सकता है।
English: The candidates awaiting results of the final examination of the prescribed educationaltechnical qualification SHOULD NOT apply.
Hindi: निर्धारित शैक्षणिक  तकनीकी योग्यता के अंतिम परीक्षा के परिणाम की प्रतीक्षा करने वालों को आवेदन नहीं करना चाहिए।
English: The candidates belonging to local place will be considered.
Hindi: स्थानीय स्थान से संबंधित उम्मीदवार पर विचार किया जाएगा।
English: The candidates can also check the official press release by the PIB.
Hindi: उम्मीदवार पीआईबी द्वारा आधिकारिक प्रेस विज्ञप्ति भी देख सकते हैं।
English: The candidates can also have a look at the official notice.
Hindi: उम्मीदवार आधिकारिक नोटिस पर भी नज़र डाल सकते हैं।
English: The candidates can also raise objections if they find any error in the answer keys.
Hindi: इसके अलावा, उत्तर कुंजी में कोई त्रुटि पाए जाने पर उम्मीदवार आपत्ति कर सकते हैं।
English: The candidates can also take many mock tests that are available online.
Hindi: उम्मीदवार कई मॉक टेस्ट भी दे सकते हैं जो ऑनलाइन उपलब्ध हैं।
English: The candidates can appear for the test a number of times.
Hindi: उम्मीदवार कई बार परीक्षा में उपस्थित हो सकते हैं।
English: The candidates can appear in the test from their place of stay using desktops, mobile phones, laptops etc.
Hindi: उम्मीदवार अपने ठहरने के स्थान से डेस्कटॉप, मोबाइल फोन, लैपटॉप आदि का उपयोग करके परीक्षा में शामिल हो सकते हैं।
English: The candidates can appear in the test from their place of stay using desktops, mobile phones, laptops, etc.
Hindi: उम्मीदवार अपने ठहरने के स्थान से डेस्कटॉप, मोबाइल फोन, लैपटॉप आदि का उपयोग करके परीक्षा में शामिल हो सकते हैं।
English: The candidates can apply beneath the second particular drive on November 25 and 26.
Hindi: उम्मीदवार 25 और 26 नवंबर को दूसरे विशेष अभियान के तहत आवेदन कर सकते हैं।
English: The candidates can apply for the desired post will be commenced from October 23.
Hindi: उम्मीदवार वांछित पद के लिए 23 अक्टूबर से आवेदन कर सकते हैं।
English: The candidates can apply for the exam for 4 positions.
Hindi: उम्मीदवार चार पदों के लिए आवेदन कर सकता है।
English: The candidates can apply for the same from official website or they can click on the below direct link for easy access.
Hindi: उम्मीदवार आधिकारिक वेबसाइट से इसके लिए आवेदन कर सकते हैं या वे आसान पहुंच के लिए नीचे दिए गए सीधे लिंक पर क्लिक कर सकते हैं।
English: The candidates can apply online for this exam from bank's official website or from the link provided at the end of this post.
Hindi: उम्मीदवार बैंक की आधिकारिक वेबसाइट से या इस पोस्ट के अंत में दिए गए लिंक से इस परीक्षा के लिए ऑनलाइन आवेदन कर सकते हैं।
English: The candidates can apply online from 29 October to 02 November 2021 by following steps
Hindi: उम्मीदवार निम्न चरणों का पालन करके 29 अक्टूबर से 02 नवंबर 2021 तक ऑनलाइन आवेदन कर सकते हैंः
English: The candidates can apply to the posts against the advertisement number 0221 on or before 24 June 2021 while the last date of application for advt no. 032021 is 3 July 2021.
Hindi: उम्मीदवार 24 जून 2021 को या उससे पहले विज्ञापन संख्या 0221 के खिलाफ पदों पर आवेदन कर सकते हैं, जबकि विज्ञापन संख्या के लिए आवेदन की अंतिम तिथि।
English: The candidates can apply under the second special drive on November 25 and 26.
Hindi: उम्मीदवार 25 और 26 नवंबर को दूसरे विशेष अभियान के तहत आवेदन कर सकते हैं।
English: The candidates can be found here
Hindi: उम्मीदवार यहां देख सकते हैं
English: The candidates can be seen here.
Hindi: उम्मीदवार यहां देख सकते हैं
English: The candidates can check and mark the number of correct and incorrect answers and can calculate the total score.
Hindi: उमीदवार सही और गलत उत्तर की संख्या की जांच और अंकन कर योग कर सकते हैं और इसके द्वारा वे टोटल स्कोर निकाल सकते हैं।
English: The candidates can check the eligibility criteria first.
Hindi: संभावित आवेदकों को पहले पात्रता मानदंड की जांच करनी चाहिए।
English: The candidates can check the notice regarding the same.
Hindi: उम्मीदवार उसी के संबंध में नोटिस की जांच कर सकते हैं।
English: The candidates can check their MP class 9th  11th results either from the official website or from the direct link provided below.
Hindi: उम्मीदवार अपने एमपी कक्षा 9 वीं और 11 वीं के परिणाम या तो आधिकारिक वेबसाइट से या नीचे दिए गए प्रत्यक्ष लिंक से देख सकते हैं।
English: The candidates can check their exact date, time and venue for the exam on their admit card.
Hindi: उम्मीदवार अपने प्रवेश पत्र पर परीक्षा के लिए अपनी सटीक तिथि, समय और स्थान की जांच कर सकते हैं।
English: The candidates can check to the eligibility criteria and apply for the post.
Hindi: इच्छुक उम्मीदवार पात्रता मानदंड की जांच कर सकते हैं और पदों के लिए आवेदन कर सकते हैं।
English: The candidates can choose from various disciplines such as management, commerce, sciences, and technology.
Hindi: उम्मीदवार प्रबंधन, वाणिज्य, विज्ञान और प्रौद्योगिकी जैसे विभिन्न विषयों से कार्यक्रम चुन सकते हैं।
English: The candidates can choose the language in which they want to take the test.
Hindi: उम्मीदवार उस भाषा को चुन सकते हैं जिसमें वे परीक्षा देना चाहते हैं।
English: The candidates can choose the specialization based on their area of interest.
Hindi: छात्र स्नातक की अपनी विशेषज्ञता के आधार पर रुचि के डिसिप्लिन का चयन कर सकते हैं।
English: The candidates can choose their test center and city.
Hindi: उम्मीदवार स्वयं शेड्यूलिंग टेस्ट और अपना सेंटर चुन सकेंगे।
English: The candidates can download from the official website or here.
Hindi: उम्मीदवार आधिकारिक वेबसाइट या यहां से डाउनलोड कर सकते हैं।
English: The candidates can download it, by following the steps below
Hindi: उम्मीदवार नीचे दिए गए चरणों का पालन करके इसे डाउनलोड कर सकते हैंः