Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Ministry of Information and Broadcasting recently outsourced advertisement designs for the 68th Independence Day through public participation crowd sourcing.
Hindi: सूचना एवं प्रसारण मंत्रालय ने हाल ही में जनता की भागीदारी के जरिये 68वें स्वतंत्रता दिवस के लिए विज्ञापन डिजायन आउटसोर्स किया।
English: Ministry of Information and Broadcasting,
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्रालय
English: Ministry of Information and Broadcasting, Government of India
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्रालय, भारत सरकार
English: Ministry of Information and Broadcasting, Government of India, India 1998 A Reference Annual.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्रालय, भारत सरकार, इंडिया 1998, ए रेफ्रेंस मेनुअल ।
English: Ministry of Jal Shakti MOJS, Government of India is striving hard towards sustainable development and management of water resources.
Hindi: भारत सरकार के जल शक्ति मंत्रालय देश के जल संसाधनों के बेहतर विकास और प्रबंधन के लिए लगातार अथक प्रयास कर रहा है।
English: Ministry of Jal Shakti Aamir Khan lauds District Officials for Swachh Bharat Mission Grameen Swachhata Darpan Awards 2019 given as part of the ODF Sustainability workshop in New Delhi The Department of Drinking Water and Sanitation DDWS, Ministry of Jal Shakti, organised the ODF Sustainability workshop here today, with a special session by Shri Aamir Khan Actor and Founder, Paani Foundation.
Hindi: जल शक्ति मंत्रालय आमिर खान ने स्वच्छ भारत मिशन ग्रामीण के लिए विभिन्न जिलों के अधिकारियों की सराहना की नई दिल्ली में ओडीएफ कार्यशाला का आयोजनस्वच्छता दर्पण पुरस्कार-2019 प्रदान किए गए जल शक्ति मंत्रालय के अधीन पेयजल और स्वच्छता विभाग ने आज नई दिल्ली में खुले में शौच से मुक्त ओडीएफ संबंधी एक कार्यशाला का आयोजन किया, जिसमें श्री आमिर खान अभिनेता और पानी फाउंडेशन के संस्थापक ने विशेष रूप से हिस्सा लिया।
English: Ministry of Jal Shakti After the overwhelming success of Swachh Bharat Mission, Government committed to fulfil Jal Jeevan Mission by 2024 Shri Gajendra Singh Shekhawat MoS Shri Rattan Lal Kataria says ground water contamination a public health concernWomen will be focus of JJM Committees in villages, says Secretary, DWS Union Minister of Jal Shakti, Shri Gajendra Singh Shekhawat has said the Government is making all out efforts to provide safe piped drinking water supply to all households in the country by 2024.
Hindi: जल शक्ति मंत्रालय स्वच्छ भारत मिशन की शानदार सफलता के बाद सरकार 2024 तक जल जीवन मिशन पूरा करने के लिए प्रतिबद्धः श्री गजेन्द्र सिंह शेखावत श्री रतन लाल कटारिया ने कहा कि भूमिगत दूषित जल लोगों की स्वास्थ्य के लिए चिंता का विषयगांव स्तर पर जेजेएम समितियों में महिलाओं को प्राथमिकताः सचिव, डीडब्ल्यूएस केन्द्रीय जल शक्ति मंत्री श्री गजेन्द्र सिंह शेखावत ने कहा कि सरकार वर्ष 2024 तक देश के सभी घरों में पाईप से पेयजल आपूर्ति सुनिश्चित करने के लिए हर संभव प्रयास कर रही है।
English: Ministry of Jal Shakti All households in remote corner of Arunachal Pradesh getting tap connections under Jal Jeevan Mission This is a powerful image depicting transportation of pipes to the remote Hiba village in Kurung Kumey district of Arunachal Pradesh, where the only available means of transportation earthern road in fair weather is used.
Hindi: जल शक्ति मंत्रालय अरुणाचल प्रदेश के सुदूर कोने तक के सभी परिवारों को जल जीवन मिशन के तहत नल कनेक्शन प्राप्त हो रहे हैं अरुणाचल प्रदेश के कुरुंग कुमे जिले में सुदूर हिबा गांव तक पाइपों की माल ढुलाई को प्रदर्शित करता एक बढ़िया दृश्य दिखाई दे रहा है जहां अच्छे मौसम में परिवहन के एकमात्र उपलब्ध माध्यम के रूप में केवल मिट्टी से बनी सड़कों का ही उपयोग होता हैं।
English: Ministry of Jal Shakti Annual Review Meeting of Swachh Iconic Places SIP at Baidyanath Dham Deoghar, Jharkhand The 3rd Annual Review meeting on Swachh Iconic Places SIP was held today at Baidyanath Dham Deoghar, Jharkhand.
Hindi: जल शक्ति मंत्रालय स्वच्छ प्रतिष्ठित स्थलों की वार्षिक समीक्षा बैठक का आयोजन बैद्यनाथ धाम देवघर, झारखंड में आज स्वच्छ प्रतिष्ठित स्थलों एसआईपी पर तीसरी सालाना समीक्षा बैठक आयोजित हुई।
English: Ministry of Jal Shakti Annual action plan approved for Bihar under Jal Jeevan mission State is planning to provide tap connections to remaining 1.50 Crore households in 2020-21. Government of India has allocated Rs.
Hindi: जल शक्ति मंत्रालय बिहार राज्य जल जीवन मिशन हर घर जल की वार्षिक कार्य योजना को मंजूरी राज्य 2020-21 में शेष 1.50 करोड़ घरों में नल कनेक्शन देने की योजना बना रहा है।
English: Ministry of Jal Shakti Assam plans to provide functional tap connections to 13 lakh rural households in 2020-21 Assam presented the Annual Action Plan for consideration and approval of Ministry of Jal Shakti.
Hindi: जल शक्ति मंत्रालय असम ने 2020-21 में 13 लाख ग्रामीण परिवारों को क्रियाशील नल कलेक्शन उपलब्ध कराने की योजना बनाई असम ने जल शक्ति मंत्रालय के विचारार्थ एवं अनुमोदन के लिए वार्षिक कार्ययोजना प्रस्तुत की।
English: Ministry of Jal Shakti Cabinet approves Atal Bhujal Yojana The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has given its approval for the implementation of the Atal Bhujal Yojana ATAL JAL, a Central Sector Scheme with a total outlay of Rs.6000 crore to be implemented over a period of 5 years 2020-21 to 2024-25.
Hindi: जल शक्ति मंत्रालय मंत्रिमंडल ने अटल भू-जल योजना को मंजूरी दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में केन्द्रीय मंत्रिमंडल ने केन्द्रीय क्षेत्र योजना अटल भू-जल योजना अटल जल के कार्यान्वयन को अपनी मंजूरी दी है। इस योजना का कुल परिव्यय 6000 करोड़ रुपये है और यह पांच वर्षों की अवधि 2020-21 से 2024-25 में लागू की जाएगी।
English: Ministry of Jal Shakti Cabinet approves MoU signed between India and Bangladesh on withdrawal of 1.82 cusec of water from Feni River by India The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has given ex-post facto approval for the MoU between India and Bangladesh on withdrawal of 1.82 cusec of water from Feni River by India for drinking water supply scheme for Sabroom town Tripura, India.
Hindi: जल शक्ति मंत्रालय मंत्रिमंडल ने फेनी नदी से भारत द्वारा 1.82 क्यूसेक पानी प्राप्त करने के विषय में भारत और बांग्लादेश के बीच समझौता-ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए जाने को मंजूरी दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में मंत्रिमंडल ने फेनी नदी से भारत द्वारा 1.82 क्यूसेक पानी प्राप्त करने के विषय में भारत और बांग्लादेश के बीच समझौता-ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए जाने को मंजूरी दे दी है। त्रिपुरा के सबरूम शहर को पेयजल आपूर्ति के लिए भारत फेनी नदी से पानी लेना चाहता है।
English: Ministry of Jal Shakti Cabinet approves Swachh Bharat Mission Grameen Phase-II The Union Cabinet, chaired by the Prime Minister, Shri Narendra Modi has approved the Phase II of the Swachh Bharat Mission Grameen SBM G till 2024-25, which will focus on Open Defecation Free Plus ODF Plus, which includes ODF sustainability and Solid and Liquid Waste Management SLWM.
Hindi: मंत्रिमण्डल मंत्रिमंडल ने स्वच्छ भारत मिशन ग्रामीण चरण-दो को मंजूरी दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में केन्द्रीय मंत्रिमंडल ने स्वच्छ भारत मिशन ग्रामीण एसबीएम जी के दूसरे चरण को 2024-25 तक के लिए मंजूरी दे दी है। इसमें खुले में शौच से मुक्ति के बाद सार्वजनिक शौचालयों में बेहतर सुविधाओं ओडीएफ प्लस पर ध्यान केंद्रित किया जायेगा जिसमें खुले में शौच मुक्त अभियान को जारी रखना और ठोस एवं तरल अपशिष्ट प्रबंधन एसएलडब्ल्यूएम भी शामिल होगा।
English: Ministry of Jal Shakti Capacity Strengthening Initiative for 2.5 lakh Panchayats launched 2800 field trainers to strengthen capacity of Panchayats for Swachh Bharat Mission and Rural Water Supply The Union Minister of Jal Shakti, Shri Gajendra Singh Shekhawat, today launched the capacity strengthening initiative of the Department of Drinking Water and Sanitation DDWS, Ministry of Jal Shakti, in Ranchi, Jharkhand.
Hindi: जल शक्ति मंत्रालय 2.5 लाख पंचायतों के लिए क्षमता सुदृढ़ीकरण पहल आरंभ स्वच्छ भारत मिशन और ग्रामीण जल आपूर्ति के लिए पंचायतों की क्षमता को सुदृढ़ करने के लिए 2800 प्रक्षेत्र प्रशिक्षक केन्द्रीय जल मंत्री श्री गजेन्द्र सिंह शेखावत ने आज झारखंड की राजधानी रांची में जल शक्ति मंत्रालय के पेयजल और स्वच्छता विभाग डीडीडब्ल्यूएस की क्षमता सुदृढ़ीकरण पहल आरंभ की।
English: Ministry of Jal Shakti Central Government pushes for 100 household tap connections in rural areas of West Bengal In continuation of various initiatives taken up to improve the lives of people of this country, Jal Jeevan Mission was launched by Government of India last year to provide every rural household in the country a Functional Household Tap Connection for supply of potable water in adequate quantity and of prescribed quality on regular and long-term basis.
Hindi: जल शक्ति मंत्रालय केंद्र सरकार पश्चिम बंगाल के ग्रामीण क्षेत्रों के 100 प्रतिशत परिवारों को नल कनेक्शन उपलब्ध कराने की दिशा में प्रयासरत देश की जनता के जीवन को बेहतर बनाने के लिए उठाए जा रहे विविध कदमों को जारी रखते हुए पिछले साल भारत सरकार ने देश के प्रत्येक ग्रामीण परिवार तक नियमित और दीर्घकालिक आधार पर पर्याप्त मात्रा में और निर्धारित गुणवत्ता वाले पेय जल की आपूर्ति के लिए नलों के कनेक्शन उपलब्ध कराने हेतु जल जीवन मिशन की शुरुआत की थी।
English: Ministry of Jal Shakti Centre approves the Action Plan of Rajasthan for implementation of Jal Jeevan Mission JJM 7060 Crore available with the State in 2020-21 for JJMState plans to provide potable water to 3,700 Fluoride affected habitations by December, 2020 Ministry of Jal Shakti has been working with the States in preparing a roadmap to implement Union Governments flagship programme Jal Jeevan Mission JJM, which aims to provide 55 litres of potable water per person per day to every rural household of the country by 2024.
Hindi: जल शक्ति मंत्रालय केंद्र ने जल जीवन मिशन जेजेएम के कार्यान्वयन के लिए राजस्थान की कार्य योजना को मंजूरी दी जेजेएम के लिए राज्य के पास 2020-21 के लिए 7060 करोड़ रुपये उपलब्धराज्य की योजना 3,700 फ्लोराइड प्रभावित बस्तियों में दिसंबर, 2020 तक पीने योग्य पानी उपलब्ध कराने की है केंद्र सरकार के प्रमुख कार्यक्रम, जल जीवन मिशन जेजेएम को लागू करने के लिए जल शक्ति मंत्रालय एक रोडमैप तैयार करने के लिए राज्यों के साथ मिलकर काम कर रहा है। मिशन का उद्देश्य 2024 तक देश के प्रत्येक ग्रामीण घर में प्रति व्यक्ति 55 लीटर पीने योग्य पानी प्रति दिन उपलब्ध कराना है।
English: Ministry of Jal Shakti Centre will soon come out with an updated National Water Policy National Bureau of Water Use Efficiency is being mooted Government of India will soon come out with an updated version of National Water Policy to effect key changes in Water Governance Structure, Regulatory Framework, besides setting up of a National Bureau of Water Use Efficiency.
Hindi: जल शक्ति मंत्रालय देश में केंद्र जल्द ही एक नवीनतम राष्ट्रीय जल नीति लेकर आएगा राष्ट्रीय जल उपयोग दक्षता ब्यूरो पर विचार किया जा रहा है भारत सरकार जल्द ही राष्ट्रीय जल नीति का एक नवीनतम संस्करण लेकर आएगी, जिसमें राष्ट्रीय जल उपयोग दक्षता ब्यूरो की स्थापना करने के अलावा जल शासन संरचना और नियामक ढांचों में महत्वपूर्ण बदलाव किए जाएंगे।
English: Ministry of Jal Shakti Coercion not acceptable under Swachh Bharat Mission Grameen It has been brought to the notice of the Department of Drinking Water and Sanitation, Ministry of Jal Shakti, that despite the Swachh Bharat Missions clear guidelines on the use of positive behaviour change communication towards the adoption of safe sanitation practices, there have certain been reports of inappropriate action.
Hindi: जल शक्ति मंत्रालय स्वच्छ भारत मिशन ग्रामीण के तहत जबरदस्ती स्वीकार्य नहीं जल शक्ति मंत्रालय के पेयजल एवं स्वच्छता विभाग के संज्ञान में लाया गया है कि सुरक्षित स्वच्छता प्रथाओं को अपनाने के संदर्भ में सकारात्मक व्यवहार परिवर्तन संवाद के उपयोग के लिए स्वच्छ भारत मिशन के स्पष्ट दिशा-निर्देशों के बावजूद कुछ अनुचित कार्रवाई की खबरें आई हैं।
English: Ministry of Jal Shakti Factually incorrect assessment of the Jal Shakti Abhiyan published in The Hindu This is with reference to the article published on 13th December, 2019 titled Not many lessons learnt from water planning failures regarding Jal Shakti Abhiyan JSA, a peoples movement as acknowledged by the author in the most water stressed blocks of India to improve their overall water availability by effectively utilising the opportunity offered by the monsoon season.
Hindi: जल शक्ति मंत्रालय द हिंदू में प्रकाशित जल शक्ति अभियान का तथ्यात्मक रूप से मूल्यांकन गलत यह 13 दिसंबर, 2019 को प्रकाशित लेख के संदर्भ में है, जिसका शीर्षक 'जल नियोजन विफलताओं से नहीं सीखे गए कई सबक' है यह कार्यक्रम जल शक्ति अभियान जेएसए के तहत चलाया जा रहा है, जो मॉनसून सत्र द्वारा पेश किए गए अवसर का प्रभावी ढंग से उपयोग करके अपनी समग्र जल उपलब्धता में सुधार लाने के लिए भारत के सबसे पानी वाले ब्लॉकों में लोगों का आंदोलन जैसा कि लेखक द्वारा स्वीकार किया गया है है।
English: Ministry of Jal Shakti Farmers delegation from Rajasthan calls on Minister, Jal Shakti over low water flow issue in canals Shri Gajendra Singh Shekhawat directs urgent convening of Bhakra Beas Management Board meeting to resolve the issue A delegation of farmers and public representatives from Rajasthan representing Bharatiya Kisan Sangh and Bharatiya Kisan Mazdoor Sangh, led by Lok Sabha MP from Ganganagar, Shri Nihal Chand Chauhan called on the Union Minister of Jal Shakti, Shri Gajendra Singh Shekhawat here today.
Hindi: जल शक्ति मंत्रालय राजस्थान के किसानों का प्रतिनिधिमंडल नहरों में कम जल प्रवाह के मुद्दे पर जल शक्ति मंत्री से मिला श्री गजेन्द्र सिंह शेखावत ने इस मुद्दे के समाधान के लिए भाखड़ा ब्यास प्रबंधन बोर्ड की तुरंत बैठक बुलाने का निर्देश दिया गंगानगर के लोकसभा सांसद श्री निहाल चंद चौहान के नेतृत्व में राजस्थान के किसानों और जनप्रतिनिधियों के एक प्रतिनिधिमंडल ने भारतीय किसान संघ और भारतीय किसान मजदूर संघ का प्रतिनिधित्व करते हुए आज यहां केंद्रीय जल मंत्री श्री गजेंद्र सिंह शेखावत से मुलाकात की।
English: Ministry of Jal Shakti Flow of raw sewage into Ganga will be stopped by 2022-Shekhawat Assocham promises to be an active partner to avert water crisis in India Union Minister for Jal Shakti Shri Gajendra Singh Shekhawat today asserted that flow of raw sewage into the river Ganga will be completely stopped by 2022 and the government is working on a Mission Mode to achieve this target.
Hindi: जल शक्ति मंत्रालय 2022 तक गंगा में गंदे नालों का गिरना पूरी तरह बंद हो जाएगा  शेखावत ऐसोचैम ने देश में जल संकट से निपटने में सक्रिय सहयोग देने का वादा किया केन्द्रीय जल शक्ति मंत्री श्री गजेन्द्र सिंह शेखावत ने आज कहा कि 2022 तक गंगा में गंदे नालों का गिरना पूरी तरह बंद कर दिया जाएगा। सरकार इस लक्ष्य को हासिल करने के लिए मिशन मोड पर काम कर रही है।
English: Ministry of Jal Shakti Government of India approved 1,829 Crore for implementation of Jal Jeevan Mission in Maharashtra in 2020-21 Jal Jeevan Mission, a flagship programme launched by the Prime Minister Shri Narendra Modi last year, aims to provide all rural households with tap water supply in adequate quantity and of prescribed quality on regular and long-term basis.
Hindi: जल शक्ति मंत्रालय भारत सरकार ने वर्ष 2020-21 में महाराष्ट्र में जल जीवन मिशन के कार्यान्वयन के लिए 1,829 करोड़ रुपये मंजूर किए महाराष्ट्र ने वर्ष 2023-24 तक राज्य के सभी परिवारों को 100 नल कनेक्शन देने की योजना बनाई हैजल जीवन मिशन का उद्देश्य सभी ग्रामीण परिवारों को नियमित रूप से और लंबे समय तक निरंतर पर्याप्त मात्रा में और निर्दिष्ट गुणवत्ता वाला नल जल उपलब्ध कराना है प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी द्वारा पिछले साल शुरू किए गए एक प्रमुख कार्यक्रम जल जीवन मिशन का उद्देश्य सभी ग्रामीण परिवारों को नियमित रूप से और लंबे समय तक निरंतर पर्याप्त मात्रा में और निर्दिष्ट गुणवत्ता वाला नल जल उपलब्ध कराना है।
English: Ministry of Jal Shakti Government of India approved Rs 572 Crore for implementation of Jal Jeevan Mission in Jharkhand Jharkhand presented their Annual Action Plan for implementation of Jal Jeevan Mission in the State to the Ministry of Jal Shakti.
Hindi: जल शक्ति मंत्रालय भारत सरकार ने झारखंड में जल जीवन मिशन के कार्यान्वयन के लिए 572 करोड़ रुपये मंजूर किए झारखंड राज्य ने जल जीवन मिशन को राज्य में लागू करने के लिए अपनी वार्षिक कार्य योजना, जल शक्ति मंत्रालय के समक्ष प्रस्तुत की।
English: Ministry of Jal Shakti Govt of India approves Rs 445 Crore for implementation of Jal Jeevan Mission in Chhattisgarh during 2020-21 Chhattisgarh State presented their Annual Action Plan for 2020-21 for consideration and approval of Ministry of Jal Shakti.
Hindi: जल शक्ति मंत्रालय भारत सरकार ने 2020-21 के दौरान छत्तीसगढ़ में जल जीवन मिशन के कार्यान्वयन के लिए 445 करोड़ रुपये की राशि मंजूर की छत्तीसगढ़ राज्य ने 2020-21 के लिए अपनी वार्षिक कार्य योजना जल शक्ति मंत्रालय के विचार और अनुमोदन के लिए प्रस्तुत की।
English: Ministry of Jal Shakti Govt of India approves Rs. 1,280 Crore for implementation of Jal Jeevan Mission in Madhya Pradesh during 2020-21 Madhya Pradesh State presented the Annual Action Plan for 2020-21 for consideration and approval of National Committee chaired by Secretary, Drinking Water Sanitation, Ministry of Jal Shakti.
Hindi: जल शक्ति मंत्रालय भारत सरकार ने 2020-21 के दौरान मध्य प्रदेश में जल जीवन मिशन के कार्यान्वयन के लिए 1,280 करोड़ रुपये की राशि मंजूर की मध्य प्रदेश राज्य ने 2020-21 के लिए अपनी वार्षिक कार्य योजना सचिव, पेयजल एवं स्वच्छता, जल शक्ति मंत्रालय की अध्यक्षता वाली राष्ट्रीय समिति के विचार और अनुमोदन के लिए प्रस्तुत की है।
English: Ministry of Jal Shakti Gram Panchayat training goes digital under Jal Jeevan Mission The Ministry of Jal Shakti is implementing Jal Jeevan Mission in partnership with States since August 2019 with an aim to provide 100 functional household tap connections FHTC to every rural household of the country by 2024 to improve their lives and ensure ease of living as commitment of the Government is to ensure equity and inclusiveness, so that none is deprived of basic amenities.
Hindi: जल शक्ति मंत्रालय जल जीवन मिशन के अंतर्गत ग्राम पंचायतों को डिजिटल माध्यम से प्रशिक्षण दिया जा रहा जल शक्ति मंत्रालय सरकार की समानता और समग्रता सुनिश्चित करने की प्रतिबद्धता के क्रम में वर्ष 2024 तक देश के हर ग्रामीण परिवार के जीवन में सुधार और जीवन में सुगमता लाने के लिए राज्यों के साथ मिलकर अगस्त, 2019 से जल जीवन मिशन को कार्यान्वित कर रहा है। इसका उद्देश्य से हर ग्रामीण परिवार को 100 प्रतिशत नल कनेक्शन एफएचटीसी उपलब्ध कराना है, जिससे कोई भी व्यक्ति बुनियादी सुविधाओं से वंचित न रहे।
English: Ministry of Jal Shakti Gujarat to pilot sensor-based service delivery monitoring system in rural drinking water sector under Jal Jeevan Mission Gujarat is all set to implement sensor-based service delivery monitoring system in rural drinking water sector under the Jal Jeevan Mission JJM.
Hindi: जल शक्ति मंत्रालय गुजरात जल जीवन मिशन के तहत ग्रामीण पेयजल क्षेत्र में सेंसर आधारित सेवा प्रदाता निरीक्षण प्रणाली शुरू करेगा गुजरात जल जीवन मिशन जेजेएम के तहत ग्रामीण पेयजल क्षेत्र में सेंसर आधारित सेवा प्रदाता प्रणाली का क्रियान्वयन करने को पूरी तरह से तैयार है।
English: Ministry of Jal Shakti Har Kaam Desh Ke Naam Corporates joins Ganga Rejuvenation effort in a big way Tripartite MoU signed between NMCG, Uttarakhand Govt Indorama Trust for development of Ghats at Gangotri and BadrinathShri Gajendra Singh Shekhawat appeals Corporates to join Namami Ganga Mission The MoUwas signed in the presence of Shri Gajendra Singh Shekhawat, Minister of Jal Shakti Shri UP Singh, Secretary, Department of Water Resources, River Development and Ganga RejuvenationShri Rajiv Ranjan Mishra, Director General,NMCG, Shri Rozy Agarwal, Executive Director Finance and other seniorsofficers of the Ministry and NMCG.
Hindi: जल शक्ति मंत्रालय हर काम देश के नाम कॉरपोरेट बड़े पैमाने पर गंगा कायाकल्प प्रयास में शामिल हुए गंगोत्री और बद्रीनाथ में घाटों के विकास के लिए एनएमसीजी, उत्तराखंड सरकार और इंडोरामा ट्रस्ट के बीच त्रिपक्षीय समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षरश्री गजेन्द्र सिंह शेखावत ने कॉरपोरेट से नमामि गंगा मिशन से जुड़ने का अनुरोध किया इस समझौता ज्ञापन पर जल शक्ति मंत्री श्री गजेन्द्र सिंह शेखावत, जल संसाधन, नदी विकास और गंगा संरक्षण विभाग में सचिव श्री यू.पी. सिंह, एनएमसीजी के महानिदेशक श्री राजीव रंजन मिश्रा, कार्यकारी निदेशक वित्त रोजी अग्रवाल और मंत्रालय तथा एनएमसीजी के अन्य वरिष्ठ अधिकारियों की उपस्थिति में हस्ताक्षर किए गए।
English: Ministry of Jal Shakti Haryana gears up to provide tap connections to all rural households by December, 2022 Haryana is geared to provide tap water connection to all rural households by December, 2022.
Hindi: जल शक्ति मंत्रालय हरियाणा में दिसंबर 2022 तक सभी ग्रामीण परिवारों को नल से पीने का पानी उपलब्ध कराने की तैयारी हरियाणा में दिसंबर 2022 तक सभी ग्रामीण परिवारों को पाइप लाइन के जरिए नल का पानी पहुंचाने की तैयारी हो रही है।
English: Ministry of Jal Shakti India needs a holistic approach to fight drought floods-Shekhawat Union Minister for Jal Shakti Shri Gajendra Singh Shekhawat today said that challenges of Climate challenge and unpredictability of Monsoon has emerged as one of the greatest problems facing India.
Hindi: जल शक्ति मंत्रालय सूखा और बाढ़ से निपटने के लिए एक व्यापक पहल की जरूरत  श्री शेखावत केन्द्रीय जल शक्ति मंत्री श्री गजेन्द्र सिंह शेखावत ने आज कहा कि जलवायु परिवर्तन तथा मानसून की अनिश्चितता के कारण देश में एक बड़ी समस्या उत्पन्न हुई है।
English: Ministry of Jal Shakti Indias Largest Rural Sanitation Survey Launched India on track for ODF on 2nd October 2019 Speaking at the launch, Shri Shekhawat emphasized on the huge success of the Swachh Bharat Mission in becoming the biggest behavior change programme in the world.
Hindi: जल शक्ति मंत्रालय देश के सबसे बड़े ग्रामीण स्वच्छता सर्वेक्षण का शुभारंभ भारत 2 अक्टूबर, 2019 तक ओडीएफ बनने की ओर अग्रसर श्री शेखावत ने इस अवसर पर स्वच्छ भारत मिशन को मिली कामयाबी को रेखांकित करते हुए इसे लोगों के व्यवहार में व्यापक बदलाव लाने वाला दुनिया का सबसे बड़ा कार्यक्रम बताया।
English: Ministry of Jal Shakti Indias first HAM project in sewerage sector, the 14 MLD STP at Sarai, Haridwar completed before time Their Majesties, King Carl VI Gustaf and ueen Silvia of Sweden,Chief Minister of Uttarakhand, Shri Trivendra Singh Rawat, Union Minister of Jal Shakti, Shri Gajendra Singh Shekhawat, Dr.
Hindi: जल शक्ति मंत्रालय भारत में सीवरेज क्षेत्र में हाईब्रिड एन्युटी मॉडल के तहत हरिद्वार के सराय में 14 एमएलडी क्षमता वाला पहला एसटीपी समय से पहले पूरा हुआ स्वीडन के राजा कार्ल सोलहवें गुस्ताफ और रानी सिल्विया, उत्तराखंड के मुख्यमंत्री श्री त्रिवेंद्र सिंह रावत, केंद्रीय जल शक्ति मंत्री श्री गजेन्द्र सिंह शेखावत, स्वीडन के राज्य सचिव, डॉ.
English: Ministry of Jal Shakti International Workshop for National Water Museum To enhance awareness among general public at large, about dwindling water resources and need for conservation, and about sustainable and judicious use of water resources, DoWR,RDGR, under Ministry of Jal Shakti, Government of India has taken an initiative to develop National Water Museum.
Hindi: जल शक्ति मंत्रालय राष्ट्रीय जल संग्रहालय के लिए अंतर्राष्ट्रीय कार्यशाला घटते जल संसाधनों और जल संरक्षण की आवश्यकता, और जल संसाधनों के निरंतर और न्यायसंगत इस्तेमाल के बारे में आम जनता को व्यापक रूप से जागरूक करने के लिए जल शक्ति मंत्रालय के तहत जल संसाधन विभाग, आरडी और जीआर ने राष्ट्रीय जल संग्रहालय विकसित करने की पहल की है।
English: Ministry of Jal Shakti JK to provide tap water to every household by December 2022 Jammu and Kashmir plans to provide tap water connection to all rural households by December, 2022 under the Jal Jeevan Mission JJM.
Hindi: जल शक्ति मंत्रालय जम्मू और कश्मीर दिसंबर 2022 तक प्रत्येक परिवार को नल का पानी उपलब्ध कराएगा जम्मू और कश्मीर ने जल जीवन मिशन जेजेएम् के तहत दिसंबर, 2022 तक सभी ग्रामीण परिवारों को पानी की आपूर्ति के लिए नल का कनेक्शन प्रदान करने की योजना बनाई है।
English: Ministry of Jal Shakti Jal Jeevan Mission Arunachal plans 100 tap connections by 2023 Tap connections reach remote tribal households of Arunachal Pradesh Serin, a quaint village at an altitude of 2,000 feet, nestled in the greens of Arunachal Pradesh has all the reasons to rejoice now.
Hindi: जल शक्ति मंत्रालय जल जीवन मिशन अरुणाचल में 2023 तक 100 प्रतिशत नल कनेक्शन की योजना अरुणाचल प्रदेश के दूरदराज के जनजातीय परिवारों तक पहुंचा नल कनेक्शन अरुणाचल प्रदेश की हरी वादियों में 2,000 फीट की ऊंचाई पर बसे अनोखे गांव सेरिन में खुशियां मनाने के अब सभी कारण हैं।
English: Ministry of Jal Shakti Jal Jeevan Mission One lakh tap connections provided daily Since Unlock-1, tap connections given to 45 lakh households Jal Jeevan Mission was launched in August 2019 and in 7 months of 2019-20, around 84.83 lakh rural households were provided with tap connections.
Hindi: जल शक्ति मंत्रालय जल जीवन मिशन  रोजाना दिए गए एक लाख नल कनेक्शन अनलॉक-1 के बाद 45 लाख घरों में दिए गए नल कनेक्शन जल जीवन मिशन का शुभारम्भ अगस्त, 2019 में हुआ था और 2019-20 के 7 महीनों में लगभग 84.83 लाख ग्रामीण घरों को नल कनेक्शन उपलब्ध कराए जा चुके हैं।