Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: And here's what it looks like on your phone
Hindi: यह आपके फोन पर ऐसा दिखता हैः
English: And here's what it really was.
Hindi: और यहाँ है कि यह वास्तव में कैसा था।
English: And here's what it told me
Hindi: और यहाँ आप मुझसे क्या कहते हैंः
English: And here's what it's really asking
Hindi: यहां वास्तव में क्या पूछा जा रहा हैः
English: And here's what our children will learn
Hindi: यहाँ हमारे बच्चे अभी क्या सीख रहे हैंः
English: And here's what they looked like
Hindi: और यहाँ है कि वे कैसे दिखाई दिए
English: And here's what they show.
Hindi: और यहाँ वे क्या दिखेंगे।
English: And here's what to find out about them
Hindi: यहाँ उनके बारे में क्या जानना हैः
English: And here's what we asked them
Hindi: यहाँ'हमने उनसे क्या पूछाः
English: And here's what we know about a President-elect Joe Biden's plan for third stimulus check this year.
Hindi: और यहाँ हम राष्ट्रपति जो बिडेन के बारे में जानते हैं तीसरे प्रोत्साहन की जाँच के लिए योजना इस साल।
English: And here's what we like about it
Hindi: यहाँ'हमें उनके बारे में क्या पसंद हैः
English: And here's what we've got planned for you
Hindi: यहाँ हमने आपके लिए क्या योजना बनाई हैः
English: And here's what you can do with our kids
Hindi: और यहाँ आप हमारे बच्चों के साथ क्या कर सकते हैंः
English: And here's what you can say to your kids
Hindi: और यहाँ आप हमारे बच्चों के साथ क्या कर सकते हैंः
English: And here's what you get back
Hindi: और यह है कि आप वापस क्या प्राप्त करते हैंः
English: And here's what you say to me
Hindi: और यहाँ आप मुझसे क्या कहते हैंः
English: And here's what you told me
Hindi: और यहाँ आप मुझसे क्या कहते हैंः
English: And here's what you'll love about it.
Hindi: यहाँ आप इसके बारे में क्या प्यार करेंगे.
English: And here's what's the output looks like
Hindi: और ये है कि आउटपुट कैसा दिखता हैः
English: And here's what's unique about their products
Hindi: और यहां क्या अपने उत्पादों के बारे में अनूठा हैः
English: And here's where I raise my hand.
Hindi: और यहां मैं अपना हाथ हिलाता हूं।
English: And here's where I was surprised.
Hindi: और यहाँ मैं हैरान था
English: And here's where less can be more.
Hindi: और जहां कम अधिक हो सकता है।
English: And here's where the last issue pops up.
Hindi: और यहीं पर अंतिम मुद्दा पॉप अप होता है.
English: And here's where they're different
Hindi: यहाँ वे कहाँ भिन्न हैंः
English: And here's where to buy it!
Hindi: यहाँ इसे खरीदने के लिए कहाँ है!
English: And here's where to start
Hindi: तो, यहाँ शुरू करने के लिए कहाँ हैः
English: And here's where we are now
Hindi: और अब हम यहां कहीं हैंः
English: And here's where we win!
Hindi: जहां हम वहां जीतते हैं!
English: And here's where you can help!
Hindi: और यहाँ आप मदद कर सकते है!
English: And here's where you can order them
Hindi: और यहां आप उन्हें ऑर्डर कर सकते हैंः
English: And here's where you can pre-order them
Hindi: और यहां आप उन्हें ऑर्डर कर सकते हैंः
English: And here's where you can start to get excited.
Hindi: और यहां आप उत्साहित होना शुरू कर सकते हैं।
English: And here's where you cringe.
Hindi: और यहां तुम सूंघ रहे हो।
English: And here's who cares
Hindi: कौन परवाह करता है, यहाँ वह हैः
English: And here's who ranked in the bottom 10
Hindi: अब आपको बताते है किन्हें मिली टॉप 10 में जगहः
English: And here's why they're getting attention
Hindi: और यहां क्यों वे ध्यान हो रही हैः
English: And here's your song
Hindi: ये रहा आपका गीतः
English: And here's your, Miss.
Hindi: और यहाँ आप के लिए है, श्रीमती।
English: And here, I think both options are true.
Hindi: और यहाँ, मुझे लगता है कि दोनों विकल्प सही हैं।
English: And here, I wish to say to her now,
Hindi: और यहाँ, मैं अब उससे कहना चाहता हूं,
English: And here, Mrs. Kaljurand, there is no need to dissemble.
Hindi: और यहाँ, श्रीमती कालजुरंद, को भंग करने की कोई आवश्यकता नहीं है।
English: And here, as if, on the contrary ..
Hindi: और यहाँ, जैसे कि, इसके विपरीत . .
English: And here, as in about half the states with waiting periods, Sarah is also required to attend an in-person counseling session, meaning she has to make two separate trips to the clinic.
Hindi: और यहां, प्रतीक्षा अवधि के साथ लगभग आधा राज्यों में, सारा को व्यक्तिगत रूप से परामर्श सत्र में भाग लेने की भी आवश्यकता है, जिसका अर्थ है कि उसे क्लिनिक में दो अलग-अलग यात्राएं करनी होंगी।
English: And here, as in management politics, there are always options for solutions, but you need to choose one and, if you make a mistake, correct it in time.
Hindi: और यहां, प्रबंधन राजनीति के रूप में, समाधान के लिए हमेशा विकल्प होते हैं, लेकिन आपको एक को चुनने की आवश्यकता है और, यदि आप एक गलती करते हैं, तो उसे समय पर सुधारें।
English: And here, at best, 1100 of the truth.
Hindi: और यहाँ, सबसे अच्छा, सच्चाई का 1100।
English: And here, by the way, and it.
Hindi: और यहाँ, वैसे, और वह।
English: And here, for verification, links to sources are given.
Hindi: और यहाँ, सत्यापन के लिए, स्रोतों के लिंक दिए गए हैं।
English: And here, in fact,
Hindi: और यहाँ वास्तव में,
English: And here, in fact, MMG with an engine.
Hindi: और यहां, वास्तव में, एक इंजन के साथ एमएमजी।
English: And here, in fact, this time bomb exploded.
Hindi: और यहाँ, वास्तव में, इस समय बम विस्फोट हुआ।
English: And here, lately, please don't laugh
Hindi: और यहाँ हाल ही में, कृपया हँसो मत
English: And here, like a touch of youth again.
Hindi: और यहाँ, फिर से युवाओं के एक स्पर्श की तरह।
English: And here, on any other issues, intelligent intelligent people mostly.
Hindi: और यहां, किसी भी अन्य मुद्दों पर, स्मार्ट, बुद्धिमान लोग ज्यादातर ।
English: And here, on the ground,
Hindi: यहीं, ज़मीन पर,
English: And here, please, in more detail.
Hindi: और यहाँ, कृपया अधिक विस्तार से
English: And here, please.
Hindi: और यहाँ, कृपया
English: And here, the idea was.
Hindi: और यहाँ, विचार था।
English: And here, the primary source seems to me
Hindi: और यहाँ, प्राथमिक स्रोत मुझे लगता हैः
English: And here, too, have their subtleties.
Hindi: यहाँ भी, उनकी अपनी बारीकियाँ।
English: And here, too, nature has taken its toll.
Hindi: यहां, प्रकृति नें भी छक कर ले लिया हिसाब।
English: And here, too, size and weight are important.
Hindi: और यहां भी, आकार और वजन महत्वपूर्ण हैं।
English: And here, too, there is logic.
Hindi: और यहाँ भी, वहाँ तर्क है।
English: And here, too, you are wrong.
Hindi: और यहाँ भी, आप गलत हैं।
English: And here, two for one...
Hindi: और यहाँ, एक में दो ...।
English: And here, we have enemies.
Hindi: और यहां, हमारे पास दुश्मन हैं।
English: And here, we have high income countries in the OECD.
Hindi: और यहाँ ओईसीडी में हम उच्च-आय वाले देश देखते हैं।
English: And here, we have provided you with three different methods.
Hindi: यहां हम आपको तीन अलग-अलग तरीकों का उपयोग करके दिखाते हैं।
English: And here, we would be talking about a couple of advantages to drinking warm water.
Hindi: यहां हम बात करने वाले हैं गर्म पानी पीने के फायदे के बारे में।
English: And here, we're not talking about a notebook.
Hindi: और यहाँ नोटबुक के बारे में बात नहीं करते हैं।
English: And here... with you.
Hindi: और यहाँ - आप पर।
English: And heres what we can do, we can deploy a half a billion more solar panels.
Hindi: और यहाँ हम क्या कर सकते हैं हम एक अरब से अधिक सौर पैनलों को तैनात कर सकते हैं।
English: And hey - at least you don't have to argue about who picks up the check.
Hindi: और हे - कम से कम आपको इस बारे में बहस करने की ज़रूरत नहीं है कि कौन चेक उठाता है।
English: And hey -- at least you don't have to argue about who picks up the check.
Hindi: और हे - कम से कम आपको इस बारे में बहस करने की ज़रूरत नहीं है कि कौन चेक उठाता है।
English: And hey, a girl can dream, right?
Hindi: अरे, लड़की सपना देख सकती हैं, है ना?
English: And hey, for you this means the possibility of being seated next to Teigen and Legend on your next flight.
Hindi: और हे, आपके लिए इसका मतलब है कि आपकी अगली उड़ान में टेगेन और लीजेंड के बगल में बैठने की संभावना है।
English: And hey, if nothing else, it's a welcome reprieve from your typical diet that can help you stay on track the rest of the week.
Hindi: और हे, यदि और कुछ नहीं, तो यह आपके विशिष्ट आहार से एक स्वागत योग्य राहत है जो आपको सप्ताह के बाकी दिनों में ट्रैक पर रहने में मदद कर सकता है।
English: And hey, it's actually on topic!
Hindi: और वास्तव में विषय में!
English: And hey, since it's cheaper to buy a four-pack you might-as-well do that.
Hindi: और हे, क्योंकि यह चार-पैक खरीदने के लिए सस्ता है जो आप कर सकते हैं-जैसा कि अच्छी तरह से करते हैं।
English: And hey, when you're going to begin over - although Tom Holland's take is arguably the best live-action model of the character but - you would possibly as effectively make a clear break and drop all that MCU baggage.
Hindi: और हे, यदि आप शुरू करने जा रहे हैं - हालांकि टॉम हॉलैंड का लेना यकीनन चरित्र का सबसे बड़ा लाइव-एक्शन संस्करण है - तो आप एक अच्छा ब्रेक बना सकते हैं और एमसीयू बैगेज को छोड़ सकते हैं।
English: And hey, where's Tom?
Hindi: टॉम कहां है?
English: And hey, you know you're always going to get second glances when you look fitter!
Hindi: और हे, तुम्हें पता है कि तुम हमेशा दूसरी झलक पाने जा रहे हो जब तुम फिटर देखो!
English: And hey, you're from abroad?
Hindi: - तो आप विदेश से आए हैं?
English: And hey... more for us!
Hindi: खैर, और भी अधिक हमारे लिए!
English: And high blood pressure what is it?
Hindi: उच्च रक्तचाप क्या है, बिल्कुल?
English: And high prices.
Hindi: और उच्च कीमतों।
English: And high reliability.
Hindi: और उच्च विश्वसनीयता।
English: And high salaries in addition.
Hindi: और इसके अलावा उच्च वेतन।
English: And high speeds.
Hindi: और उच्च गति वाले।
English: And high temperatures around one time too high, and less rain, September, October and continued to have relatively good weather in February.
Hindi: उच्च लगभग एक बार बहुत अधिक तापमान, और सितंबर में कम बारिश है, और अक्टूबर में अपेक्षाकृत अच्छा मौसम द्वारा पीछा किया.
English: And high-magnitude earthquakes, like the 2015 Gorkha earthquake in Nepal, can trigger landslides and floods together.
Hindi: और उच्च-तीव्रता वाले भूकंप, जैसे नेपाल में 2015 गोरखा भूकंप, भूस्खलन और बाढ़ को एक साथ ट्रिगर कर सकते हैं।
English: And him and the other one.
Hindi: वह और दूसरा।
English: And his German people really liked this, I must say.
Hindi: और उनके जर्मन लोगों को वास्तव में यह पसंद आया, मुझे कहना होगा।
English: And his Mother kept all these things in her heart.
Hindi: और उसकी माता उसके दिल में इन सभी शब्दों रखा.
English: And his Team.
Hindi: और उनकी टीम को।
English: And his Word.
Hindi: और उसके शब्द।
English: And his World.
Hindi: और उसकी दुनिया
English: And his abilities were not limited to drawing.
Hindi: और उनकी क्षमताओं ड्राइंग तक ही सीमित नहीं थी।
English: And his advice does not contribute to the normalization of relations.
Hindi: और उनकी सलाह संबंधों के सामान्यीकरण में योगदान नहीं करती है
English: And his axe was made of gold.
Hindi: और उसकी टेक सोने से बनायी गई।
English: And his bike was seized by the police.
Hindi: उसकी बाइक को पुलिस ने सीज कर दिया।
English: And his childhood.
Hindi: और उसका बचपन
English: And his children, yes.
Hindi: और हाँ अपने बच्चों के साथ-साथ. .
English: And his clothes were white as snow.
Hindi: और उसका वस्त्र बर्फ की तरह सफेद किए गए थे.
English: And his commands aren't burdensome.
Hindi: और उसकी आज्ञाओं भारी नहीं हैं.
English: And his course reaches all the way to its summit .
Hindi: और अपने पाठ्यक्रम अपने शिखर सम्मेलन के लिए सभी तरह से पहुंचता है.
English: And his course reaches all the way to its summit.
Hindi: और अपने पाठ्यक्रम अपने शिखर सम्मेलन के लिए सभी तरह से पहुंचता है.
English: And his dad's bed was empty.
Hindi: उसके पापा का बिस्तर खाली था.
English: And his death was historic.
Hindi: और उसका मरना ऐतिहासिक सिद्ध हुआ
English: And his desire and passion led him to Mumbai, and he had convinced his family to allow him to work towards his dream.
Hindi: और उनकी इच्छा और जुनून ने उन्हें मुंबई तक पहुंचा दिया, और उन्होंने अपने परिवार को उन्हें अपने सपने की दिशा में काम करने की अनुमति दी।
English: And his dick was at least 6.5 inches long.
Hindi: उसका लिंग कम से कम साढ़े छह इंच लम्बा था।
English: And his ears...
Hindi: उसके कानों -
English: And his enemies do not say that this feat was the outcome of the sacrifice of it people, and also of the stubborn will and old-fashioned sense of honor of the knight who always fought on the side of the losers, like his famous colleague in the fields of Castile.
Hindi: और उसके दुश्मन ये नहीं कहते हैं कि ये कमाल उसके लोगों के त्याग का नतीजा था, और उस सूरमा की अडिय़ल उत्तेजना और सम्मान की पुरातन भावना का नतीजा था जो हमेशा गंवाने वालों की ओर से लड़ता था जैसे कास्टिले के मशहूर युद्ध में उसके मशहूर सहयोगी ने किया था।
English: And his enemies do not say that this feat was the outcome of the sacrifice of its people, and also of the stubborn will and old-fashioned sense of honor of the knight who always fought on the side of the losers, like his famous colleague in the fields of Castile.
Hindi: और उसके दुश्मन ये नहीं कहते हैं कि ये कमाल उसके लोगों के त्याग का नतीजा था, और उस सूरमा की अडिय़ल उत्तेजना और सम्मान की पुरातन भावना का नतीजा था जो हमेशा गंवाने वालों की ओर से लड़ता था जैसे कास्टिले के मशहूर युद्ध में उसके मशहूर सहयोगी ने किया था।
English: And his enemies do not say that this feat was the outcome of the sacrifice of its people, and also the stubborn will and old-fashioned sense of honor of the knight who always fought on the side of the losers, like his famous colleague in the fields of Castille.
Hindi: और उसके दुश्मन ये नहीं कहते हैं कि ये कमाल उसके लोगों के त्याग का नतीजा था, और उस सूरमा की अडिय़ल उत्तेजना और सम्मान की पुरातन भावना का नतीजा था जो हमेशा गंवाने वालों की ओर से लड़ता था जैसे कास्टिले के मशहूर युद्ध में उसके मशहूर सहयोगी ने किया था।
English: And his entire team.
Hindi: और उसका पूरा समूह।
English: And his environment.
Hindi: और उसका वातावरण ।
English: And his equipment as well.
Hindi: उसकी  उसके उपकरण भी.
English: And his fame spread throughout the entire region.
Hindi: और उसकी प्रसिद्धि पूरे क्षेत्र भर में फैले.
English: And his family goes beserk.
Hindi: और उसका परिवार बस जाता है।
English: And his family is waiting.
Hindi: उसका परिवार इंतज़ार में खड़ा है.
English: And his family life is over.
Hindi: उसका पारिवारिक जीवन खत्म हो चुका है.
English: And his father Guru Hargobind Sahib Ji taught him swordsmanship.
Hindi: और उनके पिता गुरु हरगोबिंद साहिब जी ने उन्हें तलवारबाजी सिखाई।
English: And his father before...
Hindi: इससे पहले उनके पिता...
English: And his father had took care of him since.
Hindi: जिसके बाद से पिता ही उसकी देखभाल कर रहा था।
English: And his films are steadily improving.
Hindi: उनकी फिल्में लगातार सुपहिट हो रही हैं.
English: And his first short series of 4 pieces, which should leave the factory by the end of the year.
Hindi: और 4 पीस की उनकी पहली शॉर्ट सीरीज, जिसे साल के अंत तक फैक्ट्री छोड़ देनी चाहिए।
English: And his firstborn was Amnon, the son of Ahinoam of Jezreel.
Hindi: उसका जेठा पुत्र अम्नोन था, अहीनोअम यिज्रेली से.
English: And his friends are the same.
Hindi: और उनके मित्र समान हैं।
English: And his friends were the same.
Hindi: और उनके मित्र समान हैं।
English: And his full name
Hindi: और उसका पूरा नामः
English: And his gaggle of children.
Hindi: और उसके बच्चों की चीं-चीं।
English: And his game.
Hindi: और उसका खेल
English: And his guns nevertheless are the most long-range in the world although not as much as they wanted.
Hindi: और उसकी बंदूकें फिर भी दुनिया में सबसे लंबी दूरी की हैं हालांकि जितना वे चाहते थे ।
English: And his hands were doing their job.
Hindi: और मेरे हाथ अपना काम कर ही रहे थे.
English: And his heart was very weak.
Hindi: उनका दिल बहुत ही कमजोर था.
English: And his help has been invaluable.
Hindi: और उनकी मदद अमूल्य थी ।
English: And his hobbies are rare musical instruments.
Hindi: और उनके शौक दुर्लभ संगीत वाद्ययंत्र हैं।
English: And his horn will be exalted in my name.
Hindi: और उसका सींग मेरे नाम में ऊंचा किया जाएगा.
English: And his ideas will always be relevant.
Hindi: उनके विचार सदा प्रासंगिक रहेंगे।
English: And his inexhaustible energy.
Hindi: और अपनी अपरम्पार ताकत का।
English: And his inspiration was very simple.
Hindi: और उनकी प्रेरणा सरल थी।
English: And his job was to teach math literacy in the emerging digital age.
Hindi: और उनका काम उभरते हुए डिजिटल युग में गणित साक्षरता सिखाना था।
English: And his kingdom there will be no end.
Hindi: और उसके राज्य का कोई अंत नहीं होगा।
English: And his language. . . .
Hindi: और अपनी भाषा . . .
English: And his last name was Borjigin.
Hindi: और उनका अंतिम नाम बोरजीगिन था।
English: And his last wish, he said, was to live till the temple comes up.
Hindi: """ और उनकी अंतिम इच्छा, उन्होंने कहा, मंदिर आने तक जीवित रहना था।"
English: And his last words were,
Hindi: आखिरी हैं उसके शब्द,
English: And his latest show was arguably the best.
Hindi: और उनका नवीनतम शो यकीनन सबसे अच्छा था।
English: And his leg isn't even tired.
Hindi: ना ही थकते हैं उसके पांव।
English: And his legal efforts to collect compensation for his video only resulted in an increase in lawyers' bills.
Hindi: और उनके वीडियो के लिए मुआवज़ा इकट्ठा करने के उनके कानूनी प्रयासों के परिणामस्वरूप वकीलों से बढ़ते बिलों का ही परिणाम हुआ।
English: And his life was prolonged.
Hindi: उनका जीवन लंबा रहा।
English: And his life went from there.
Hindi: उसके प्राण वहीं से निकले थे ।
English: And his life will go on too.
Hindi: चलता है उसकी भी जिंदगी .
English: And his looks seemed different, as well.
Hindi: और उसका चेहरा थोड़ा अलग भी लग रहा था।
English: And his love for his country is unquestionable.
Hindi: देश के प्रति उनका प्रेम निर्विवाद है।
English: And his love is always true.
Hindi: इसकी प्रीत हमेशा सच्ची है।
English: And his love of children is obvious.
Hindi: और बच्चों के प्रति उसका स्नेह स्पष्ट है।
English: And his love story...
Hindi: उनकी प्रेम कहानी -
English: And his lucky number is 7.
Hindi: है और आपकी भाग्यशाली संख्या है 7.
English: And his master saw that YHWH was with him and that YHWH made all he did to prosper in his hand.
Hindi: उसके गुरु ने देखा कि यहोवा उसके साथ है, और यह कि यहोवा ने वह सब किया जो उसने अपने हाथ में किया।
English: And his material.
Hindi: और इसकी सामग्री।
English: And his meeting with former Vice President Joe Biden
Hindi: और पूर्व उप राष्ट्रपति जो बिडेन के साथ उनकी बैठकः
English: And his military structure is very strong.
Hindi: और उसकी सैन्य संरचना बहुत मजबूत है।
English: And his mind.
Hindi: और उसका दिमाग
English: And his most favorite holiday destination places are London and Paris.
Hindi: उसके पसंदीदा अवकाश स्थल लंदन और पेरिस है
English: And his mother and father 35
Hindi: और अपनी माँ और अपने बाप 35
English: And his mother and his father 35
Hindi: और अपनी माँ और अपने बाप 35
English: And his mother and his father, 35
Hindi: और अपनी माँ और अपने बाप से, 35
English: And his mother held all these things in her heart.
Hindi: और उसकी माता उसके दिल में इन सभी शब्दों रखा.
English: And his mother is Russian.
Hindi: और उसकी माँ रूसी है।
English: And his mother kept all the words in her heart.
Hindi: और उसकी माता उसके दिल में इन सभी शब्दों रखा.
English: And his mother kept all these sayings in her heart.
Hindi: और उसकी माता उसके दिल में इन सभी शब्दों रखा.
English: And his mother kept all these things in her heart.
Hindi: और उसकी माता उसके दिल में इन सभी शब्दों रखा.
English: And his mother kept all these words in her heart.
Hindi: और उसकी माता उसके दिल में इन सभी शब्दों रखा.
English: And his mother kept in her heart all these things.
Hindi: और उसकी माता उसके दिल में इन सभी शब्दों रखा.
English: And his mother said to him, 'My
Hindi: और माँ उससे कहें कि,
English: And his mother worried....
Hindi: और उसकी माँ चिंतित है -
English: And his mother's tears
Hindi: और माँ के आंसूं
English: And his murderers were quickly arrested.
Hindi: और उसके हत्यारों को जल्द से जल्द गिरफ्तार किया जाए।
English: And his name is Stephen Norman John O'Keefe
Hindi: पूरा नाम स्टीफन नॉर्मन जॉन ओ'केफ
English: And his name shall be called wonderful Counselor, mighty God, father of the future age, Prince of Peace.
Hindi: और उसका नाम बुलाया जाएगाः अद्भुत काउंसेलर, शक्तिशाली देवता, भविष्य की उम्र के पिता, शांति का राजकुमार.
English: And his name shall be on their foreheads .
Hindi: और उसका नाम उनके माथे पर होगा.
English: And his name was Doeg, an Edomite, the most powerful among the shepherds of Saul.
Hindi: और उसका नाम दोएग था, किसी एदोमी, सबसे शाऊल के चरवाहों के बीच शक्तिशाली.
English: And his name was Ted Bundy.
Hindi: उसका नाम था टेड बंडी
English: And his name will be death.
Hindi: उसका नाम मौत होगा.
English: And his nephew Lot went with him.
Hindi: उनके साथ उनका भतीजा लोट भी गया।
English: And his old men.
Hindi: और उसके पुराने लोग।
English: And his opponent was ready to kill.
Hindi: और उसका विरोधी मारने को तैयार था।
English: And his opponents are no better.
Hindi: लेकिन उनके विरोधी बेहतर नहीं हैं।
English: And his or her...
Hindi: और उसके लदान...
English: And his partner in such a situation seems that it is her fault that happens because she does something wrong, thereby causing a cold attitude on the part of the man.
Hindi: और ऐसी स्थिति में उसके साथी को लगता है कि यह उसकी गलती है क्योंकि वह कुछ गलत करता है, जिससे आदमी के हिस्से पर एक ठंडा रवैया पैदा होता है।
English: And his people had.
Hindi: और उनके लोग होते
English: And his personal.
Hindi: और उनके निजी।
English: And his poem.
Hindi: और उसकी कविता।
English: And his poetry.
Hindi: और उसकी कविता।
English: And his poisoning, in the interests of the Anglo-Saxons, still lies ahead.
Hindi: और उसका जहर, एंग्लो-सैक्सन के हितों में, अभी भी आगे है।
English: And his political influence is growing.
Hindi: और उनकी राजनीतिक सक्रियता बढ़ती नजर आ रही है।
English: And his politics.
Hindi: और उनकी राजनीति।
English: And his response - I've never forgotten.
Hindi: और मेरा जवाब था- नहीं भूल पाऊँगा।
English: And his results do not disappoint.
Hindi: और उनके परिणाम निराश नहीं करते हैं.
English: And his servants.
Hindi: और उसके सेवकों
English: And his skin colour.
Hindi: और उनकी त्वचा का रंग.
English: And his smile... love it.
Hindi: उसकी वो हँसी. . . . और उसका वो प्यार करना,
English: And his solution to it.
Hindi: और उसके समाधान के लिए।
English: And his son Amon reigned in his place.
Hindi: और उनके बेटे, आमोन, उसके स्थान पर राज्य करता रहा.
English: And his son and two daughters.
Hindi: उसके एक बेटे और दो बेटियों को
English: And his son was in 2014.
Hindi: साल 2014 में उनका बेटा हुआ था.
English: And his son, Amon, reigned in his place.
Hindi: और उनके बेटे, आमोन, उसके स्थान पर राज्य करता रहा.
English: And his son, Amon,  .
Hindi: और आमोन, उसका बेटा, उसके स्थान पर राज्य करता रहा.
English: And his son, Rehoboam, reigned in his place.
Hindi: और उनके बेटे, रहूबियाम, उसके स्थान पर राज्य करता रहा.
English: And his song.
Hindi: और उसके गाने.
English: And his supporters are so worried about his inability to communicate with the outside world that they have started to assemble outside the embassy.
Hindi: और उनके समर्थक बाहरी दुनिया के साथ संवाद करने की उनकी अक्षमता से इतने चिंतित हैं कि उन्होंने दूतावास के बाहर इकट्ठा होना शुरू कर दिया है।
English: And his supporters are so worried about his inability to communicate with the outside world that they've started to assemble outside the embassy.
Hindi: और उनके समर्थक बाहरी दुनिया के साथ संवाद करने की उनकी अक्षमता से इतने चिंतित हैं कि उन्होंने दूतावास के बाहर इकट्ठा होना शुरू कर दिया है।
English: And his teaching was different.
Hindi: उसकी शिक्षा इससे भिन्न थी।
English: And his team lost, too.
Hindi: उनकी टीम हार भी गयी थी.
English: And his team.
Hindi: और उनकी टीम को।
English: And his throne.
Hindi: और उसका सिंहासन है।
English: And his wife and his brother 12
Hindi: और उसकी बीवी और उसके भाई 12
English: And his wife and kids ain't happy
Hindi: उसके पति और बच्चे खुश हैं
English: And his wife cheated on him!
Hindi: उसकी पत्नी ने उसे ससुराल कर दिया!
English: And his wife committed murder.
Hindi: और उनकी पत्नी ने जहर देकर हत्या कर दी.
English: And his wife is from here.
Hindi: उनकी पत्नी वहीं से हैं.
English: And his wife needs to understand that.
Hindi: और पत्नी को यह समझना चाहिए।
English: And his wife replies
Hindi: और उसकी पत्नी ने जवाब दियाः
English: And his wife was Russian.
Hindi: और उसकी पत्नी भी रूसी थी।
English: And his wife was also Russian.
Hindi: और उसकी पत्नी भी रूसी थी।
English: And his wife's name is Abigail.
Hindi: और उसकी पत्नी का नाम अबीगैल था.
English: And his wife, and his brother.
Hindi: तथा अपनी पत्नी और अपने भाई को।
English: And his wife, the bearer of fuel 4
Hindi: और उस की बीवी लादने वाली ईंधन, 4
English: And his work is always like gold.
Hindi: और उनकी काम हमेशा सोना जैसा है।
English: And his work speaks.
Hindi: और आपका काम बोलता है .
English: And his work was teaching math literacy in the emerging digital age.
Hindi: और उनका काम उभरते हुए डिजिटल युग में गणित साक्षरता सिखाना था।