Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: No complaint has been filed by the journalist against the MP so far, police said.
Hindi: पुलिस ने बताया कि अभीतक टोल कर्मचारी कि तरफ से कोई शिकायत विधायक के खिलाफ दर्ज नहीं कराई गई है.
English: No complaint has been filed in the case.
Hindi: फिलहाल इस मामले की शिकायत नहीं की गई है।
English: No complaint has been filed in the matter, police said.
Hindi: पुलिस के अनुसार मां-बेटे द्वारा इस मामले में शिकायत नहीं दी गई है।
English: No complaint has been filed in the matter.
Hindi: कोई शिकायत भी नहीं मिली है।
English: No complaint has been filed in this regard with police, Singh said.
Hindi: परविंदर सिंह ने कहा कि उन्हें लिखित में इस बारे में कोई शिकायत नहीं आई है।
English: No complaint has been filed so far in this regard.
Hindi: अभी तक इस संबंध में कोई शिकायत नहीं मिली है।
English: No complaint has been filed with the police by either party.
Hindi: दोनों पक्षों में से किसी पक्ष ने पुलिस से कोई शिकायत नहीं की है.
English: No complaint has been filed with the police in connection with the incident.
Hindi: घटनाक्रम को लेकर पुलिस में कोई शिकायत नहीं की गई है।
English: No complaint has been filed with the police in the case.
Hindi: इस मामले को लेकर कोई भी शिकायत पुलिस में दर्ज नहीं की गई है।
English: No complaint has been filed yet.
Hindi: कभी कोई शिकायत नहीं मिली।
English: No complaint has been filed, an officer said.
Hindi: अधिकारी बोले- नहीं मिली शिकायत
English: No complaint has been filed.
Hindi: कोई शिकायत नहीं की गई है।
English: No complaint has been given to me in this regard so far.
Hindi: अभी तक इस मामले में किसी की शिकायत नहीं आई है।
English: No complaint has been lodged against BJP workers who thrashed an election officer.
Hindi: भाजपा कार्यकताओं पर कोई आरोप दर्ज नहीं किया गया।
English: No complaint has been lodged by Avadheshs family yet.
Hindi: अवधेश के परिवार ने अभी तक कोई शिकायत दर्ज नहीं कराई है।
English: No complaint has been lodged by the kin of the deceased.
Hindi: मृतक के परिजनों की तरफ से अभी कोई शिकायत नहीं मिली है।
English: No complaint has been lodged by the school authorities in this connection.
Hindi: इस मामले में बोर्ड को स्कूल की ओर से कोई लिखित शिकायत नहीं मिली है।
English: No complaint has been lodged in the matter so far.
Hindi: फिलहाल इस बारे में कोई शिकायत भी नहीं आई है।
English: No complaint has been lodged so far.
Hindi: अभी तक कोई शिकायत नहीं मिली है।
English: No complaint has been lodged yet.
Hindi: अभी तक कोई शिकायत दर्ज नहीं हुई है.
English: No complaint has been lodged.
Hindi: एक भी शिकायत नहीं मिली है।
English: No complaint has been made against any of the officers.
Hindi: अफसरों को शिकायत पर भी कोई कार्रवाई नहीं हुई।
English: No complaint has been made by either family.
Hindi: परिवार की तरफ से शिकायत नहीं मिली है।
English: No complaint has been made to the police.
Hindi: पुलिस में शिकायत करने पर भी कोई कार्रवाई नहीं की जाती।
English: No complaint has been received against them.
Hindi: उनके ऊपर कोई आरोप भी नहीं लगाए गए हैं।
English: No complaint has been received from the girls.
Hindi: महिला की तरफ से भी कोई शिकायत नहीं मिली है।
English: No complaint has been registered against the police.
Hindi: पुलिस के खिलाफ भी कोई मामला दर्ज नहीं हुआ।
English: No complaint has been registered in the incident so far.
Hindi: अभी शिकायत के मद्देनजर कोई मामला दर्ज नहीं किया गया है।
English: No complaint has been registered in this regard.
Hindi: इस संबंध में कोई शिकायत दर्ज नहीं कराई गई है।
English: No complaint has been registered yet.
Hindi: अभितक कोई शिकायत दर्ज नहीं हुई है.
English: No complaint has been registered.
Hindi: जिस पर शिकायत दर्ज नहीं हुई है।
English: No complaint has been reported so far.
Hindi: अभी तक किसी तरह की कोई शिकायत नहीं मिली है।
English: No complaint in this regard has been lodged by bank officials as yet.
Hindi: इस बारे में बैंक अधिकारियों से शिकायत किये जाने के बाद भी कोई कदम नही उठाया गया है।
English: No complaint in this respect has been made to the police.
Hindi: पुलिस के पास इस संबंध में कोई शिकायत नहीं पहुंची है।
English: No complaint lodged
Hindi: नहीं दर्ज हुई कोई शिकायत
English: No complaint of harassment has so far been received from any resident of the village.
Hindi: झुग्गी बस्ती निवासियों की तरफ से अभी तक कोई शिकायत नहीं की गई है।
English: No complaint or case was filed by Singh here in Muzaffarnagar.
Hindi: सिंह ने यहां मुजफ्फरनगर में कोई शिकायत दर्ज नहीं की है।
English: No complaint regarding EVMVVPAT have been reported during the poll today
Hindi: आज मतदान के दौरान ईवीएम  वीवीपीएटी के बारे में कोई शिकायत प्राप्त नहीं हुई
English: No complaint regarding EVMVVPAT have been reported during the polltoday
Hindi: मतदान के दौरान आज ईवीएमवीवीपीएटी के बारे में कोई शिकायत दर्ज नहीं की गई है
English: No complaint was filed by the family of the deceased.
Hindi: वहीं मृतक के परिजनोंं की तरफ से किसी के खिलाफ कोई शिकायत नहीं दी गई है।
English: No complaint was filed in this regard.
Hindi: इस बाबत कोई शिकायत भी नहीं मिली।
English: No complaint was filed on the incident.
Hindi: घटना की लिखित शिकायत नहीं की गई है।
English: No complaint was lodged by the patient's relatives, said DC north Subhankar Sinha Sarkar.
Hindi: डीसी नॉर्थ शुभांकर सिन्हा सरकार ने बताया कि मृतक के परिवार वालों ने कोई शिकायत दर्ज नहीं कराई है।
English: No complaint was lodged with the police regarding the matter.
Hindi: खबर लिखे जाने पुलिस के पास इस संदर्भ में कोई शिकायत नहीं पहुंची थी।
English: No complaint was lodged with the police.
Hindi: पुलिस में कोई शिकायत दर्ज नहीं हुई।
English: No complaint was made by anyone.
Hindi: उनकी ओर से कोई शिकायत नहीं दी गई है।
English: No complaint was received
Hindi: कोई शिकायत नहीं मिली थी
English: No complaint was received in connection with the incident till late evening, he added.
Hindi: उन्होंने बताया कि शाम तक कोई शिकायत थाने में नहीं आई।
English: No complaint was received.
Hindi: कही से कोई शिकायत नहीं मिली।
English: No complaint was registered against him.
Hindi: उसके खिलाफ शिकायत दर्ज नहीं होती थी।
English: No complaint was registered at the police station till thi report was filed.
Hindi: समाचार लिखे जाने तक पुलिस थाने में कोई शिकायत नहीं आई थी।
English: No complaint was registered by the family.
Hindi: परिवार ने नहीं कराई शिकायत दर्ज
English: No complaint was registered till late night, the police said.
Hindi: देर रात तक पुलिस ने शिकायत पर कोई मामला दर्ज नहीं किया था।
English: No complaint, Adam Smith said, is more common than that of scarcity of money.
Hindi: एडम स्मिथ ने कहा था, 'कोई शिकायत पैसे की कमी से ज्यादा आम नहीं है।
English: No complaints against Army
Hindi: सेना से कोई शिकायत नहीं
English: No complaints have been filed in the matter yet.
Hindi: मामले में अभी तक कोई शिकायत दर्ज नहीं की गई है।
English: No complaints have been received in connection with the incident.
Hindi: घटना के संबंध में किसी भी पक्ष से तहरीर नहीं मिली है.
English: No complaints here.
Hindi: यहां एक भी शिकायत नहीं आई।
English: No complaints in this regard have been received in this Ministry in the recent past.
Hindi: अभी हाल ही में मंत्रालय में इस संबंध में कोई शिकायत नहीं मिली है ।
English: No complaints registered
Hindi: कोई शिकायत दर्ज नहीं कराई
English: No complaints should come in this regard.
Hindi: इस संबंध में कोई शिकायत प्राप्त नहीं होना चाहिए।
English: No complaints there.
Hindi: ऐसा नहीं है कि शिकायतें नहीं हैं।
English: No complaints will be entertained thereafter.
Hindi: इसके बाद आपत्ति दर्ज नही की जाएगी।
English: No complaints yet
Hindi: अभी शिकायत नहीं मिली
English: No complaints!
Hindi: कोई शिकायत नहीं करेगा!
English: No complaints.
Hindi: कोई शिकायत नहीं।
English: No compounding fee will be imposed for late filing of Annual Returns upto June 14, 2017.
Hindi: जून, 2017 तक वार्षिक रिटर्न देर से दाखिल करने के लिए कोई यौगिक शुल्क नहीं लगेगा।
English: No comprehensive survey of unprotected monuments in the country has been undertaken by the Archaeological Survey of India.
Hindi: देश में असंरक्षित स्मारकों का व्यापक सर्वेक्षण भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण द्वारा नहीं किया गया है।
English: No compromise is made.
Hindi: कोई समझौता नहीं कर रहे हैं।
English: No compromise is possible in this respect.
Hindi: इस मसले पर कोई समझौता मुमकिन नहीं है.
English: No compromise on India's security HM Shah
Hindi: भारत की सुरक्षा से कोई समझौता नहीं शाह
English: No compromise on Indias security, says Amit Shah
Hindi: भारत की सुरक्षा से कोई समझौता नहीं  अमित शाह
English: No compromise on Jadhav Pakistan Army
Hindi: जाधव की फांसी पर कोई समझौता नहीं करेंगे पाकिस्तानी सेना
English: No compromise on Kashmir, PoK is ours PM Modi at all-party meet
Hindi: पाकिस्तान के क़ब्ज़े वाला कश्मीर हमारा है  सर्वदलीय बैठक में पीएम मोदी
English: No compromise on country's prestige, honour Rajnath
Hindi: देश की प्रतिष्ठा और सम्मान से कोई समझौता नहीं  राजनाथ
English: No compromise on credibility, corruption free -- that is the way I led Team India and that is way I will lead BCCI, Ganguly said.
Hindi: गांगुली ने इसी के साथ प्रेस कॉन्फ्रेंस में बीसीसीआई को आगे ले जाने की अपनी नीति के बारे में कहा, "विश्वसनीयता पर कोई समझौता नहीं, भ्रष्टाचार से स्वतंत्र, इसी अंदाज से मैं टीम इंडिया की कप्तानी करता था।
English: No compromise on credibility, corruption-free and same for all BCCI, just as I led India, Ganguly said while addressing the media after formally taking charge as the BCCI President at its General Body meeting in Mumbai.
Hindi: गांगुली ने मुंबई में आम सभा बैठक में अधिकारिक तौर पर बीसीसीआई अध्यक्ष के तौर पर पद संभालते हुए मीडिया से कहा, विश्वसनीयता और भ्रष्टाचार मुक्त कार्यकाल से कोई समझौता नहीं.
English: No compromise on fitness
Hindi: फिटनेस से कोई समझौता नहीं करते ऋतिक
English: No compromise on national interest
Hindi: 'राष्ट्रीय हित के खिलाफ कोई समझौता नहीं'
English: No compromise on safety
Hindi: 'सुरक्षा पर नो कंप्रोमाइज'
English: No compromise on safety of healthcare personnel PM Modi
Hindi: स्वास्थ्य कर्मियों की सुरक्षा से कोई समझौता नहीं किया जायेगा पीएम मोदी
English: No compromise should be made with quality of construction works.
Hindi: निर्माण कार्यों की गुणवत्ता के साथ कोई समझौता नहीं होना चाहिए।
English: No compromise to security
Hindi: सुरक्षा से कोई समझौता नहीं
English: No compromise will be tolerated on Air Safety Minister for Civil Aviation
Hindi: वायु सुरक्षा पर कोई समझौता सहन नहीं किया जाएगा नागरिक उड्डयन मंत्री
English: No compromise with national interest Reddy
Hindi: राष्ट्रीय हित के साथ कोई समझौता नहीं  रेड्डी
English: No compromise with those indulging in violence in Kashmir Jaitley
Hindi: कश्मीर में हिंसा में संलिप्त लोगों से कोई समझौता नहीं जेटली
English: No compromises there.
Hindi: कहीं कोई समझौता नहीं.
English: No compromises will be made.
Hindi: किसी तरह का कोई समझौता नहीं होगा।
English: No compromising on sleep
Hindi: नींद से कोई समझौता नहीं
English: No compulsion
Hindi: न कोई मजबूरी,
English: No compulsion is there in religion. Rectitude has become clear from error. So whosoever disbelieves in idols and believes in God, has laid hold of the most firm handle, unbreaking. God is All - hearing, All - knowing.
Hindi: धर्म के विषय में कोई ज़बरदस्ती नहीं। सही बात नासमझी की बात से अलग होकर स्पष्ट हो गई है। तो अब जो कोई बढ़े हुए सरकश को ठुकरा दे और अल्लाह पर ईमान लाए, उसने ऐसा मज़बूत सहारा थाम लिया जो कभी टूटनेवाला नहीं। अल्लाह सब कुछ सुनने, जाननेवाला है
English: No compulsion is there in religion. Rectitude has become clear from error. So whosoever disbelieves in idols and believes in God, has laid hold of the most firm handle, unbreaking. God is All-hearing, All-knowing.
Hindi: धर्म के विषय में कोई ज़बरदस्ती नहीं। सही बात नासमझी की बात से अलग होकर स्पष्ट हो गई है। तो अब जो कोई बढ़े हुए सरकश को ठुकरा दे और अल्लाह पर ईमान लाए, उसने ऐसा मज़बूत सहारा थाम लिया जो कभी टूटनेवाला नहीं। अल्लाह सब कुछ सुनने, जाननेवाला है
English: No compulsion is to be on them.
Hindi: उन पर कोई जोर जबरदस्ती नहीं होगी।
English: No compulsion whatsoever.
Hindi: किसी प्रकार की कोई जोर-जबरदस्ती नहीं है।
English: No compulsory presumption would go to the assistance of the prosecution in such a situation.
Hindi: ऐसी स्थिति में कोई अनिवार्य उपधारणा अभियोजन की सहायता के लिए नहीं आएगी ।
English: No concern
Hindi: सरोकार नहीं।
English: No concern for passengers
Hindi: यात्रियों को न हो परेशानी
English: No concern to asset quality post UBI, OBC merger PNB CEO
Hindi: यूबीआई, ओबीसी के विलय के बाद एसेट क्वालिटी की चिंता नहीं  पीएनबी सीईओ
English: No concerned officials could be contacted despite efforts.
Hindi: उधर इस संबंध में प्रयास के बावजूद भी संबधित अधिकारियों से संपर्क नहीं हो सका।
English: No concerns
Hindi: कोई चिंता नहीं
English: No concerns.
Hindi: कोई डिस्टर्बेंस नही।
English: No concession in rail fare is admissible by Rajdhani  Shatabdi Express trains, except for senior trains.
Hindi: वरिष्ठ नागरिकों, को छोड़कर, राजधानीशताब्दी एक्सप्रेस गाड़ियों में रेल किराये में कोई रियायत नहीं दी जाती है।
English: No concession is granted for a journey, the cost of which is borne by Central  State Governments  Local bodies  Corporations or Government undertakings.
Hindi: केन्द्रीयराज्य सरकारस्थानीय निकायनिगम अथवा सरकारी उपक्रमों द्वारा खर्च वहन किये जाने पर किसी प्रकार की रियायत प्रदान नहीं की जाती है।
English: No concession shall be applicable on these trains.
Hindi: इस ट्रेन में किसी भी तरह की रियायत नहीं मिलेगी।
English: No concession, no talks.
Hindi: कोई रियायत नहीं, कोई बातचीत नहीं।
English: No concessional tickets and tickets against free complimentary passes which are not reimbursed shall be admissible in this train.
Hindi: इस रेलगाड़ी के लिए कोई रियायती टिकट और टिकट के स्थान पर निशुल्क पास स्वीकार्य नहीं होंगे।
English: No concessions
Hindi: नहीं दी रियायतें
English: No concessions, privileges or duty passes will be allowed on Tejas.
Hindi: तेजस एक्सप्रेस में कोई रियायत, विशेषाधिकार या ड्यूटी पास की इजाजत नहीं होगी।
English: No concessions, privileges or duty passes will be allowed on these trains.
Hindi: इन ट्रेनों पर कोई रियायत, विशेषाधिकार या ड्यूटी पास की अनुमति नहीं होगी.
English: No conclusion has been drawn yet.
Hindi: अभी निष्कर्ष नहीं निकला है.
English: No conclusive victory could be achieved.
Hindi: कोई निर्णायक जीत हासिल नहीं की जा सकी।
English: No concrete action has been taken against the attackers.
Hindi: हमलावरों के ख़िलाफ़ कोई विशेष क़ानूनी कार्यवाही नहीं हो रही है।
English: No concrete action has been taken so far to redress the waterlogging issue
Hindi: जलजमाव को दूर करने के लिए अभी तक कोई ठोस काम नहीं हुआ है
English: No concrete action has come out of it though.
Hindi: इसके बावजूद ठोस कार्रवाई नदारद है।
English: No concrete deals have been signed but the outlook for pharmaceutical sales from India is positive, according to officials from both nations.
Hindi: दोनों देशों के अधिकारियों के अनुसार हालांकि अभी कोई बड़ा सौदा नहीं हुआ है, लेकिन भारत से दवा बिक्री के लिए परिदृश्य सकारात्मक है।
English: No concrete decision has been taken yet.
Hindi: इसका अभी तक कोई ठोस निर्णय नहीं हो पाया है।
English: No concrete decision taken
Hindi: कोई ठोस निर्णय नहीं
English: No concrete decision was, however, taken in the meeting, sources said.
Hindi: बैठक में मौजूद सूत्रों ने कहा, अभी कोई निर्णय नहीं लिया गया है।
English: No concrete efforts have been made at the banks level to recover the loans.
Hindi: बैंकों के स्तर पर ऋणों की वसूली के लिए कोई ठोस प्रयास नहीं किए गए।
English: No concrete efforts have been made to ensure that they are enforced or monitored.
Hindi: यह सुनिश्चित करने के लिए कोई ठोस प्रयास नहीं किए गए हैं कि उन्हें लागू किया जाए या निगरानी की जाए.
English: No concrete efforts have been taken by the bank as regard to recovery of loans.
Hindi: ऋण वसूली को लेकर बैंक द्वारा कोई ठोस प्रयास नहीं किए गए।
English: No concrete evidence
Hindi: अभी नहीं मिले ठोस सबूत
English: No concrete evidence has been offered in this respect too.
Hindi: जबकि इस संबंध में कोई ठोस आधार नहीं दिया गया।
English: No concrete evidence if 39 Indians are alive or not Iraqi foreign minister
Hindi: 39 लापता भारतीय जिंदा भी हैं या नहीं, पुख्ता जानकारी नहीं  इराक विदेश मंत्री
English: No concrete evidence of community transmission of Corona virus in country Govt
Hindi: सरकार ने स्पष्ट किया कि देश में कोरोना वायरस के संक्रमण का समुदाय में फैलने का कोई प्रमाण नहीं है
English: No concrete information
Hindi: नहीं है कोई पुख्ता सूचना
English: No concrete material is available about the early history of Paddar.
Hindi: पाडडर के प्रारंभिक इतिहास के बारे में कोई ठोस सामग्री उपलब्ध नहीं है।
English: No concrete oral, documentary or scientific evidence has been brought on record to connect the accused, facing the trial, with the crime in question.
Hindi: विचाराधीन अपराध में अभियुक्त से जुड़ा कोई ठोस मौखिक, दस्तावेजी या वैज्ञानिक सबूत नहीं लाया गया है।
English: No concrete reason behind the suicide had emerged so far.
Hindi: फिलहाल आत्महत्या के पीछे का कोई कारण सामने नहीं आया है।
English: No concrete reason was given.
Hindi: कोई ठोस कारण भी नहीं बताया।
English: No concrete step has been taken so far.
Hindi: जिसे लेकर कोई ठोस कदम नहीं उठाया गया है।
English: No concrete steps have been taken against corruption.
Hindi: भ्रष्टाचार को रोकने के लिए कोई ठोस कदम नहीं उठाया जाता है ।
English: No concrete steps have been taken in this budget to provide relief to farmers.
Hindi: बजट मे किसानों को राहत देने के लिए कोई ठोस कदम नहीं उठाए गए।
English: No concrete steps have yet been taken.
Hindi: ठोस कदम नहीं उठाए जा रहे हैं।
English: No condition should be permanent.
Hindi: कोई स्थिति स्थायी नहीं होनी चाहिए।
English: No conditions
Hindi: शर्तें न हों
English: No conditions apply.
Hindi: कोई शर्तें लागू नहीं।
English: No conditions could be copied due to duplicates
Hindi: कोई शर्तों वजह से डुप्लिकेट नकल किया जा सकता है
English: No conditions of admissibility have been laid down in the Rules. the Speaker has the power to decide whether If the Speaker is of the opinion that the motion is in order, he calls upon the member, after the Question Hour is over, to ask for the leave of the House or the Speaker himself reads the motion to the House and requests those members, who are in favour of leave being granted, to rise in their places and if not less than 50 members rise in their seats, the Speaker declares that leave is granted.
Hindi: नियमों में ग्राह्यता की कोई शर्तें निर्धारित नहीं हैं. अध्यक्ष को यह फैसला करने का अधिकार है कि कोई प्रस्ताव नियमानुकूल है या नहीं. यदि अध्यक्ष की राय हो कि प्रस्ताव नियमानुसार है तो वह, प्रश्नकाल समाप्त हो जाने पर, सदस्य से कहेगा कि वह सदन की अनुमति मांगे या अध्यक्ष स्वयं सदन को प्रस्ताव पढ़कर सुनाता है और उन सदस्यों से जो अनुमति दिए जाने के पक्ष में हों अपने स्थानों पर खड़े होने के लिए निवेदन करता और यदि कम से कम पचास सदस्य अपने स्थानों में खड़े हो जाएं तो अध्यक्ष घोषणा करता है कि अनुमति दी जाती
English: No conditions were attached.
Hindi: कोई शर्त नहीं लगी।
English: No conditions.
Hindi: कोई शर्त नहीं है.
English: No conference visa
Hindi: सम्मेलन के लिए कोई वीज़ा नहीं
English: No confessional citizenship in Pakistan
Hindi: पाकिस्तान में सांप्रदायिक आधार पर नागरिकता नहीं
English: No confidence motion against Kannur mayor
Hindi: नगर पालिका गन्नौर के चेयरमैन के खिलाफ अविश्वास प्रस्ताव
English: No confidence motion Congress issues three line whip to Lok Sabha MPs
Hindi: अविश्वास प्रस्ताव कांग्रेस ने सांसदों के लिए जारी किया थ्री लाइन का व्हिप
English: No confidence.
Hindi: यकीन ही नहीं हो रहा।
English: No configurable options for that printer.
Hindi: उस प्रिंटर के लिए कोई कॉन्फ़िगरेबल विकल्प नहीं है.
English: No configuration available for 1
Hindi:  1 के लिए कोई कॉन्फ़िगरेशन उपलब्ध नहीं है
English: No configuration option.
Hindi: कोई कॉन्फ़िगरेशन विकल्प नहीं.
English: No configuration options
Hindi: कोई कॉन्फ़िगरेशन विकल्प नहीं
English: No configuration options are available for this filter
Hindi: इस फ़िल्टर के लिए कोई कॉन्फ़िगरेशन विकल्प उपलब्ध नहीं
English: No configuration options.
Hindi: कोई कॉन्फ़िगरेशन विकल्प नहीं.
English: No configuration source addresses successfully resolved. Can 't load or store configuration data
Hindi: कोई विन्यास श्रोत पता सफलतापूर्वक हल नहीं किया जा सका, विन्यास आँकड़ा लोड व भंडारित नहीं कर सकता है
English: No confirmation has been made in relation to total number of people inside the cafe.
Hindi: कैफे के भीतर मौजूद लोगों की संख्या के बारे में पुष्टि नहीं हो पाई है।
English: No confirmation has been sent from the players' side to the BCCI yet and nothing has been received from the BCCI either.
Hindi: खिलाडिय़ों को बीसीसीआई की तरफ से कोई पुष्टि नहीं की गई है और ना ही बोर्ड से ऐसी कोई सूचना आई है।
English: No confirmation on securing all venues yet Tokyo Olympics spokesperson
Hindi: सभी स्थलों को अपने कब्जे में लेने की पुष्टि नहीं  टोक्यो ओलम्पिक प्रवक्ता
English: No confirmation was available from police.
Hindi: पुलिस के पास कोई सबूत नहीं था.
English: No confirmed case of coronavirus infection has been found in Maharashtra.
Hindi: महाराष्ट्र में कोरोना वायरस संक्रमण का कोई पुष्ट मामले का पता नहीं चला है।
English: No confirmed cases in India
Hindi: भारत में एक भी मामले की पुष्टि नहीं
English: No confirmed report of deaths, but 160 reportedly injured.
Hindi: किसी भी मौत की पुष्ट सूचना नहीं है, लेकिन 160 लोगों के घायल होने की खबर है।
English: No conflict
Hindi: नहीं कोई झगड़ा
English: No conflict there.
Hindi: कहीं कोई टकराव नहीं है।
English: No conflict, no rampage.
Hindi: कोई झगड़ा, कोई विवाद नहीं.
English: No confusion there.
Hindi: कहीं कोई भ्रम नहीं।
English: No congregation at religious places will be allowed
Hindi: धार्मिक स्थलों पर नहीं होंगी जनसभाएं
English: No connection between NPR and NRC, says Home Minister Amit Shah
Hindi: गृहमंत्री अमित शाह ने कहा एनआरसी-एनपीआर में कोई कनेक्शन नहीं
English: No connection between NPR and NRC Amit Shah
Hindi: एनपीआर और एनआरसी में कोई संबंध नहीं- अमित शाह
English: No connection between NRC  NPR
Hindi: एनपीआर और एनआरसी में कोई संबंध नहीं
English: No connection could be created.
Hindi: कोई कनेक्शन तैयार नहीं की जा सकी.
English: No connection could be created. The error message was 1
Hindi: कोई कनेक्शन तैयार नहीं की जा सकी. त्रुटि संदेश 1
English: No connection endpoint specified
Hindi: कोई कनेक्शन अंतबिंदु निर्दिष्ट नहीं
English: No connection log for 1 2 available
Hindi: कोई कनेक्शन लॉग 1 2 के लिए उपलब्ध नहीं है
English: No connection shall be given without a meter
Hindi: मीटर के बिना कोई कनेक्शन नहीं दिया जाएगा
English: No connection with Ratul Puri's business, but arrest appears to be action take with malicious intention Kamal Nath
Hindi: रतुल पुरी के व्यवसाय से मेरा संबंध नहीं, कार्रवाई दुर्भावनापूर्ण कमलनाथ
English: No connection with this case
Hindi: इस मामले का उससे कोई लेनादेना नहीं है।
English: No connection with transfer to Power Ministry. discussed VRS with PMO earlier SC Garg
Hindi: बिजली मंत्रालय भेजे जाने का वीआरएस से कोई लेना देना नहीं, काफी पहले पीएमओ से हुई थी चर्चा गर्ग
English: No connection. Trying to reconnect...
Hindi: कोई कनेक्शन नही है. फिर से कनेक्ट करने की कोशिश की जा रही है
English: No connections available.
Hindi: कोई कनेक्शन उपलब्ध नहीं...
English: No connectivity
Hindi: नहीं है कनेक्टिविटी
English: No consensus
Hindi: सहमति नहीं
English: No consensus at GST Council, next meet on December 11-12 Kerala FM
Hindi: जीएसटी परिषद की बैठक में केन्द्र-राज्यों में नहीं बनी सहमति, अगली बैठक 11-12 दिसंबर को
English: No consensus has been achieved in this regard.
Hindi: यानि इस मसले पर कोई सहमति न बन पाई.
English: No consensus was reached during the discussions held so far.
Hindi: अभी तक की बातचीत से किसी तरह की सहमति नहीं बनी है .
English: No consensus yet on next Goa chief minister , BJP leader says after Manohar Parrikar s death Union minister Nitin Gadkari held a post-midnight meeting in state capital Panaji with BJPs alliance partners, which remained inconclusive.
Hindi: पर्रिकर के निधन के बाद पणजी पहुंचे केंद्रीय मंत्री नितिन गडकरी की मौजूदगी में बीजेपी और गठबंधन नेताओं की बैठक में मुख्यमंत्री को लेकर आम सहमति नहीं बन सकी है.
English: No consideration is necessary to create an agency. section 185.
Hindi: एजेन्सी निर्मित करने के लिए क्षतिपूर्ति आवश्यक नहीं है। धारा 185.
English: No consideration necessary, however, if there is an agreement, the agent is entitled to remuneration as per contract
Hindi: कोई क्षतिपूर्ति आवश्यक नहीं, किन्तु यदि कोई करार हो तो एजेन्ट को संविदा के अनुसार पारिश्रमिक पाने का अधिकार
English: No console static servers to be run
Hindi: चलाने हेतु कोई कंसोल स्थिर सर्वर नहीं
English: No consoling embraces.
Hindi: कोई सांत्वना गले नहीं उतरती।
English: No conspiracy Police
Hindi: हादसे में कोई साजिश नहीं पुलिस
English: No constitutional crisis, only procedural problems Judge Kurian Joseph
Hindi: सुप्रीम कोर्ट संकट जस्टिस कुरियन जोसेफ ने कहा, 'कोई संवैधानिक संकट नहीं, केवल प्रक्रियात्मक समस्या'