Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: In the Capital Region of Denmark alone, more than 4,000 polysomnography tests - known as PSG or sleep studies - are conducted annually on patients with sleep apnea and more complicated sleeping disorders.
Hindi: अकेले डेनमार्क के राजधानी क्षेत्र में, ४,००० से अधिक पॉलीसोम्नोग्राफी परीक्षण - जिन्हें पीएसजी या नींद अध्ययन के रूप में जाना जाता है - रोगियों पर प्रतिवर्ष आयोजित किए जाते हैं स्लीप एप्निया और अधिक जटिल नींद विकार।
English: In the Capital Region of Denmark alone, more than 4,000 polysomnography tests -- known as PSG or sleep studies-- are conducted annually on patients with sleep apnea and more complicated sleeping disorders.
Hindi: अकेले डेनमार्क के राजधानी क्षेत्र में, ४,००० से अधिक पॉलीसोम्नोग्राफी परीक्षण - जिन्हें पीएसजी या नींद अध्ययन के रूप में जाना जाता है - रोगियों पर प्रतिवर्ष आयोजित किए जाते हैं स्लीप एप्निया और अधिक जटिल नींद विकार।
English: In the Capital Report, prepared by the CHP, it is proposed to invest in education, to bring the quality of service to the neighboring districts, to finish the metro works and to modernize the suburban train.
Hindi: सीएचपी द्वारा तैयार की गई कैपिटल रिपोर्ट में, यह प्रस्तावित है कि शिक्षा में निवेश, सेवा की गुणवत्ता, आसपास के जिलों में ले जाना, मेट्रो के कामों को पूरा करना और कम्यूटर ट्रेन के आधुनिकीकरण और इसे फिर से खोलना।
English: In the Capitoline Museum at Rome
Hindi: रोम में कैपिटोलिन संग्रहालय
English: In the Caribbean Premier League 2021 game.
Hindi: कैरेबियन प्रीमियर लीग 2021 खेली जा रही है
English: In the Caribbean, conglomerates currently provide employment for tens of thousands of people through their many subsidiaries.
Hindi: कैरिबियाई में, समूह कई वर्तमान में अपने कई सहायक कंपनियों के माध्यम से हजारों लोगों के लिए रोजगार प्रदान करते हैं।
English: In the Caribbean.
Hindi: कैरेबियन में।
English: In the Carpathian woods on a snowy night.
Hindi: एक बर्फीली रात पर कार्पेथियन जंगल
English: In the Carpathians
Hindi: कार्पेथियन में
English: In the Case of Accidents
Hindi: दुर्घटनाओं के मामले में
English: In the Case of Diabetic Patients
Hindi: डायबिटीज के मरीजों के लिएः
English: In the Case of Emergency
Hindi: आपातकाल की अवधि मेंः
English: In the Caspian, only one small 80th year.
Hindi: कैस्पियन में, केवल एक छोटा सा 80 वां वर्ष।
English: In the Catholic Church the Jubilee is considered the year of forgiveness, reconciliation, conversion and sacramental penance.
Hindi: कैथोलिक चर्च में, जयंती का वर्ष है पापों की क्षमा, सुलह के, के रूपांतरण और सांस्कारिक तपस्या.
English: In the Catholic Church the Jubilee is the year of the remission of sins, reconciliation, conversion and of sacramental penance.
Hindi: कैथोलिक चर्च में, जयंती का वर्ष है पापों की क्षमा, सुलह के, के रूपांतरण और सांस्कारिक तपस्या.
English: In the Catholic church this is one of the most important prayers as it strengthens the faith of Christianity and strengthens the spirit.
Hindi: कैथोलिक चर्च में यह सबसे महत्वपूर्ण प्रार्थनाओं में से एक है क्योंकि यह ईसाई धर्म के विश्वास को मजबूत करता है और आत्मा को मजबूत करता है।
English: In the Catholic faith these two characters are united into one because it is difficult to separate them since each one has important similarities to the other.
Hindi: कैथोलिक आस्था में ये दोनों वर्ण एक हो गए हैं क्योंकि इन्हें अलग करना मुश्किल है क्योंकि प्रत्येक में एक दूसरे के लिए महत्वपूर्ण समानताएं हैं।
English: In the Catholic world, the feast of the Transfiguration of the Lord was always celebrated on August 6, but the landscape of Belleville looks more like an autumn one.
Hindi: कैथोलिक दुनिया में, भगवान के आधान की दावत हमेशा 6 अगस्त को मनाई जाती रही है, लेकिन बेलिनी परिदृश्य शरदकालीन नहीं दिखता है।
English: In the Caucasus and Central Asia, there are still tribal relations.
Hindi: काकेशस और मध्य एशिया में, आदिवासी संबंध अभी भी हैं
English: In the Caucasus and Central Asia, tribal relations are still
Hindi: काकेशस और मध्य एशिया में, आदिवासी संबंध अभी भी हैं
English: In the Caucasus and Central Asia, tribal relations are still present.
Hindi: काकेशस और मध्य एशिया में, आदिवासी संबंध अभी भी हैं
English: In the Cayo District
Hindi: कीव जिले मेंः
English: In the Cellar 1981
Hindi: कमरे में रहते 1981
English: In the Censuses prior to 1991, children below 5 years of age were treated as illiterates.
Hindi: 1991 से पहले की जनगणना में, पांच साल से कम उम्र के बच्चों को अनिवार्य रूप से निरक्षर माना जाता था।
English: In the Censuses prior to 1991, children below five years of age were necessarily treated as illiterates.
Hindi: 1991 से पहले की जनगणना में, पांच साल से कम उम्र के बच्चों को अनिवार्य रूप से निरक्षर माना जाता था।
English: In the Center for Global Health.
Hindi: वैश्विक स्वास्थ्य केंद्र में।
English: In the Center of Attractions
Hindi: आकर्षण के केंद्र में
English: In the Center of Nature
Hindi: प्रकृति के केंद्र में
English: In the Center of the Universe
Hindi: ब्रह्मांड के केंद्र में
English: In the Center,
Hindi: केन्द्र में,
English: In the Center I moved the camera back and shot from about 18 inches away.
Hindi: बीच मेंः मैंने कैमरा वापस ले लिया और लगभग 18 इंच दूर से गोली मारी।
English: In the Central Park.
Hindi: सेन्ट्रल पार्क में
English: In the Central park
Hindi: सेंट्रल पार्क में
English: In the Centre, they were over the border into pre-war Poland and Rumania.
Hindi: में केंद्र, वे पूर्व युद्ध में सीमा पर थे पोलैंड तथा रूमानिया.
English: In the Chamber of Dean Agri, College of Agriculture, Dharwad.
Hindi: डीन कृषि, कृषि, धारवाड़ के कॉलेज के मंडलों।
English: In the Champions League we know that we have to win the six points against Dinamo.
Hindi: में चैंपियंस लीग हम जानते हैं कि हमें डायनमो के खिलाफ छह अंक हासिल करने हैं।
English: In the Chanapora area of Srinagar, an encounter took place between terrorists and security forces on Thursday.
Hindi: श्रीनगर के चानपोरा में गुरुवार को सुरक्षाबलों और आतंकियों के बीच मुठभेड़ हुई है।
English: In the Channels tool Acquisition Parameter tool group, define the Tisapphire laser wavelength at 830 nm at low power i.e., less than 1 of the full power.
Hindi: चैनल उपकरण अधिग्रहण पैरामीटर उपकरण समूह में, तिवारी को परिभाषितः कम बिजली पर 830 एनएम पर नीलम लेजर तरंगदैर्ध्य यानी, पूरी शक्ति के कम से कम 1 ।
English: In the Channi cabinet, the leaders who were ministers in the cabinet government have also been given place.
Hindi: चन्नी कैबिनेट में कैबिनेट सरकार में मंत्री रहे नेताओं को भी जगह दी है...
English: In the Chelsea.
Hindi: चेल्सी में।
English: In the Chestnut Hill area of Lancaster City, homes often offer within 24 hours.
Hindi: लैंकेस्टर सिटी के चेस्टनट हिल सेक्शन में, घरों में अक्सर 24 घंटे के भीतर बिक्री होती है।
English: In the Chestnut Hill section of Lancaster City, homes often sell within 24 hours.
Hindi: लैंकेस्टर सिटी के चेस्टनट हिल सेक्शन में, घरों में अक्सर 24 घंटे के भीतर बिक्री होती है।
English: In the Chicago City in America
Hindi: अमेरिका के शिकागो में
English: In the Chicago land region and surrounding suburbs, a truck driver's salary ranges from 53,000 to 69,000 annually, according to local recruiting agencies.
Hindi: स्थानीय भर्ती एजेंसियों के अनुसार, शिकागो भूमि क्षेत्र और आसपास के उपनगरों में, एक ट्रक चालक का वेतन  53,000 से  69,000 सालाना तक होता है।
English: In the Chicagoland region and surrounding suburbs, a truck driver's salary ranges from 53,000 to 69,000 annually, according to local recruiting agencies.
Hindi: स्थानीय भर्ती एजेंसियों के अनुसार, शिकागो भूमि क्षेत्र और आसपास के उपनगरों में, एक ट्रक चालक का वेतन  53,000 से  69,000 सालाना तक होता है।
English: In the Children's Bedrooms
Hindi: बच्चों के कमरे में झाड़ः
English: In the Children's Faces
Hindi: बच्चों के चेहरों पर
English: In the Children's room.
Hindi: बच्चों के कमरे में।
English: In the Childrens Room.
Hindi: बच्चों के कमरे में।
English: In the Childrens' Room
Hindi: बच्चों के रूम में
English: In the Chinese calendar
Hindi: चीनी कैलेंडरः
English: In the Chinese media continues the discussion of topics related to the improvement of engines for medium combat aircraft.
Hindi: चीनी मीडिया सेना के लिए इंजन में सुधार से संबंधित विषयों पर चर्चा करना जारी रखता है विमानन।
English: In the Chinese sample, similar results were found for strangers.
Hindi: चीनी नमूने में, अजनबियों के लिए समान परिणाम पाए गए थे।
English: In the Christian tradition, the coral branch, depicted on the neck of little Jesus, personifies protection from evil forces.
Hindi: ईसाई परंपरा में, छोटी यीशु की गर्दन पर चित्रित मूंगा शाखा, बुरी ताकतों से सुरक्षा प्रदान करती है।
English: In the Christian way of calculating age in years
Hindi: वर्षों में उम्र की गणना करने के ईसाई तरीके मेंः
English: In the Chrome Web store
Hindi: क्रोम वेब स्टोर
English: In the Chrome browser, it looks like this
Hindi: क्रोम ब्राउजर में ऐसा लगता हैः
English: In the Chrome browser, this looks like
Hindi: क्रोम ब्राउजर में ऐसा लगता हैः
English: In the Chrome web store
Hindi: क्रोम वेब स्टोर
English: In the Chukotka Autonomous Region
Hindi: चुकोटका स्वायत्त क्षेत्र मेंः
English: In the Churches I will Bless Thee, O God
Hindi: चर्चों में, मैं तुम्हें आशीर्वाद दे देंगे, हे भगवान.
English: In the Cisco case, the California Department of Fair Employment and Housing alleged that two Indian employees at the San Jose-based company discriminated against a Dalit co-worker on the basis of caste.
Hindi: सिस्को मामले में, कैलिफोर्निया के निष्पक्ष रोजगार और आवास विभाग ने आरोप लगाया कि सैन जोस स्थित कंपनी में दो भारतीय कर्मचारियों ने जाति के आधार पर एक दलित सह-कार्यकर्ता के साथ भेदभाव किया।
English: In the Cities of Words
Hindi: शब्दों के शहर में
English: In the City of 'magna'
Hindi: 'महाकाल' की नगरी में
English: In the City of New York!
Hindi: न्यूयॉर्क शहर में!
English: In the City of Norwich Aviation Museum
Hindi: नॉर्विच सिटी के उड्डयन संग्रहालय
English: In the City of Sin 2
Hindi: नागरों की नगरी2 में
English: In the City of Words
Hindi: शब्दों के शहर में
English: In the City of love!
Hindi: प्रेम के गाँव में !
English: In the City, my
Hindi: शहर में मेरे
English: In the Civil War, those for whom the majority of the population win.
Hindi: गृहयुद्ध में, जो अधिकांश आबादी जीतते हैं वे जीतते हैं।
English: In the Civilians in Defence Services Revised Pay Rules, 2016, -
Hindi: रक्षा सेवा में सिविलियन्स संशोधित वेतन नियम 2016
English: In the Class 12 NCERT Solutions for this chapter, students will be able to understand the nomenclature, properties and structure of amines.
Hindi: इस अध्याय के लिए कक्षा 12 एनसीईआरटी समाधान में, छात्र अमीन्स के नामकरण, गुण और संरचना को समझने में सक्षम होंगे।
English: In the Class of 2019 we have a 80 of students who come straight from their undergraduate degree to study a master.
Hindi: 201 9 की कक्षा में हमारे पास 80 छात्र हैं जो एक मास्टर का अध्ययन करने के लिए सीधे अपनी स्नातक की डिग्री से आते हैं।
English: In the Class of 2021, 83 of students are from outside of Spain, and 39 of students came from outside Europe.
Hindi: 201 9 की कक्षा में 85 छात्र स्पेन के बाहर से हैं, और 40 छात्र यूरोप के बाहर से आए हैं।
English: In the Class,
Hindi: क्लास में ,
English: In the Classic mode, the height could possibly be between 7.31 and 7.45.
Hindi: क्लासिक मोड में, शिखर  7.31 और  7.45 के बीच हो सकता है।
English: In the Classic mode, the peak could be between 7.31 and 7.45.
Hindi: क्लासिक मोड में, शिखर  7.31 और  7.45 के बीच हो सकता है।
English: In the Classical Style
Hindi: क्लासिक शैली में
English: In the Classical style
Hindi: क्लासिक शैली में
English: In the Classification competition, the goal is to predict the set of labels contained in the image, while in the Detection competition the goal is to predict the bounding box and label of each individual object.
Hindi: वर्गीकरण प्रतियोगिता में, लक्ष्य छवि में निहित लेबल के सेट की भविष्यवाणी करना है, जबकि डिटेक्शन प्रतियोगिता में लक्ष्य प्रत्येक व्यक्तिगत वस्तु के बाउंडिंग बॉक्स और लेबल की भविष्यवाणी करना है।
English: In the Clearing, 1962
Hindi: इन द क्लियरिंग, 1962
English: In the Club.
Hindi: क्लब में .
English: In the Cognitive Neuroscience specialisation you acquire a unique combination of in-depth knowledge on human brain function, perception and cognition, paralleled with an exten ...
Hindi: संज्ञानात्मक तंत्रिका विज्ञान विशेषज्ञता में आप मानव मस्तिष्क समारोह, धारणा और अनुभूति पर गहन ज्ञान का एक अनूठा संयोजन प्राप्त करते हैं, जिसमें सबसे उन्नत गैर इनवेसिव मस्तिष्क . . .
English: In the Colors of Dreams 1998
Hindi: सात रंग के सपने 1998
English: In the Commerce stream, however, the pass percentage was 73.76.
Hindi: जबकि कॉमर्स का रिजल्ट 73.76 फीसदी रहा।
English: In the Commonwealth Youth Games, Pune, 2008, efforts
Hindi: राष्ट्रमंडल खेलों के युवा खेल 2008, पुणे
English: In the Commonwealth of Virginia, ballots that are postmarked by Nov. 2 that arrive after election day can still be counted as long as they arrive by noon on Nov. 5.
Hindi: वर्जीनिया के राष्ट्रमंडल में, चुनाव के दिन के बाद आने वाले 2 नवंबर तक पोस्टमार्क वाले मतपत्रों की गिनती तब तक की जा सकती है जब तक कि वे 5 नवंबर को दोपहर तक पहुंचते हैं।
English: In the Communist Movement
Hindi: कम्युनिस्ट आंदोलन में
English: In the Communist movement
Hindi: कम्युनिस्ट आंदोलन में
English: In the Company Of Friends
Hindi: दोस्तों की कंपनी में
English: In the Company of Friends
Hindi: दोस्तों की कंपनी में
English: In the Company of Heroes - Wikipedia
Hindi: कम्पनी ऑफ हीरोज - विकिपीडिया
English: In the Company of Men
Hindi: पुरुषों की कंपनी में
English: In the Company of Nobel Laureates
Hindi: नोबेल पुरस्कार विजेताओं की कंपनी में
English: In the Company of Rock
Hindi: रॉक की कंपनी में
English: In the Company of Women - The Big M
Hindi: महिला कंपनी में - द बिग एम
English: In the Company of a Hero
Hindi: एक हीरो की कंपनी में
English: In the Company.
Hindi: कंपनी में.
English: In the Compound - Men's Individual event, India's Abhishek Verma won Silver medal after getting defeated by Kim Jong Ho South Korea in the finals by 148-149 points.
Hindi: कंपाउंड - पुरुष व्यक्तिगत स्पर्धा में, भारत के अभिषेक वर्मा ने फाइनल में किम जोंग हो दक्षिण कोरिया से 148-149 अंकों से हारकर रजत पदक जीता।
English: In the Compound - Men's Individual event, India's Abhishek Verma won the silver medal after getting defeated by Kim Jong Ho South Korea in the finals by 148-149 points.
Hindi: कंपाउंड - पुरुष व्यक्तिगत स्पर्धा में, भारत के अभिषेक वर्मा ने फाइनल में किम जोंग हो दक्षिण कोरिया से 148-149 अंकों से हारकर रजत पदक जीता।
English: In the Computer
Hindi: कंप्यूटर परः
English: In the Conclusion, Present a suitable way forward.
Hindi: निष्कर्ष में, आगे की उचित राह प्रस्तुत करें।
English: In the Conference Room
Hindi: सम्मेलन कक्ष के अंदर सेः
English: In the Congress rule, Article 370 has been amended twice.
Hindi: कांग्रेस शासन में दो बार अनुच्छेद 370 में संशोधन हुआ.
English: In the Congress-led UPA government at the Center from 2004 to 2012, he was considered a major 'troublemaker'.
Hindi: साल 2004 से 2012 तक केंद्र में कांग्रेस की अगुवाई वाली यूपीए सरकार में उन्हें प्रमुख 'संकटमोचक' माना जाता था।
English: In the Conservation Biology Master's programme, you will learn how to use modern ecology and genetics within management and restoration, as well as in the study of the loss of biological diversity. 
Hindi: संरक्षण जीवविज्ञान में मास्टर कार्यक्रम में, आप सीखेंगे कि आधुनिक पारिस्थितिकी और आनुवंशिकी का प्रबंधन प्रबंधन और बहाली के साथ-साथ जैविक विविधता के नुकसान के अध्ययन में भ . . .
English: In the Constituent Assembly issues over national language was intensely debated over months.
Hindi:  संविधान सभा में राष्ट्रीय भाषा के मुद्दों पर महीनों तक तीव्र बहस हुई ।
English: In the Constitution which part is concerned with the Panchayats ?
Hindi: संविधान का कौन सा भाग पंचायतों से संबंधित है?
English: In the Constitution....
Hindi: संविधान में ...
English: In the Constitutions,
Hindi: इन संविधानों में,
English: In the Contacts or Recent list, click the contact's name to reveal the conversation window on the right.
Hindi: संपर्कों या हाल ही में सूची में, वार्तालाप विंडो सही पर प्रकट करने के लिए संपर्क का नाम क्लिक करें।
English: In the Contest of Homer and Hesiod
Hindi: होमर और हेसियोड की प्रतियोगिता
English: In the Context of removal of Judges of the Supreme Court, Consider the following statements
Hindi: सर्वोच्च न्यायालय के न्यायाधीशों को पद से हटाने के संदर्भ में, निम्नलिखित कथनों पर विचार करेंः
English: In the Control Panel open Add or Remove Programs.
Hindi: नियंत्रण कक्ष में, प्रोग्राम जोड़ें या निकालेंखोलें।
English: In the Control Panel, click on the System and Security link.
Hindi: - कंट्रोल पैनल में आप सिस्टम एंड सिक्योरिटी पर क्लिक करें.
English: In the Control Panel, double click on Display.
Hindi: नियंत्रण कक्ष में, प्रदर्शन को डबल-क्लिक करें।
English: In the Control Panel, double-click Display.
Hindi: नियंत्रण कक्ष में, प्रदर्शन को डबल-क्लिक करें।
English: In the Control Panel, double-click on the Mouse icon.
Hindi: नियंत्रण कक्ष में, माउस आइकन पर डबल-क्लिक करें।
English: In the Control Panel, double-click the Ease of Access Center icon.
Hindi: नियंत्रण कक्ष में, एक्सेस सेंटर आइकन में आसानी पर डबल-क्लिक करें।
English: In the Control Panel, double-click the it there.
Hindi: वहां, कंट्रोल पैनल पर डबल-क्लिक करें।
English: In the Control Panel, go to Add or Remove Programs.
Hindi: नियंत्रण कक्ष में, प्रोग्राम जोड़ें या निकालेंखोलें।
English: In the Control Panel, you have to go to Network and Internet.
Hindi: 3. कंट्रोल पैनल में आपको नेटवर्क और इंटरनेट में जाना है।
English: In the Control Room
Hindi: नियंत्रण कक्ष में
English: In the Control of National Highways Land and Traffic Act, 2002, -
Hindi: कंट्रोल ऑफ़ नेशनल हाइवेज लैंड एंड ट्रैफिक एक्ट, 2002
English: In the Corona era, most people are working from home, so it is very important to have good internet service.
Hindi: कोरोनाकाल में ज़्यादातर लोग घर से ही काम कर रहे हैं, इसलिए इंटरनेट सेवा अच्छी होना बहुत ज़रूरी है।
English: In the Corona era, the Indian Railways has decided to run 20 pairs of clone trains on a crowded route with special trains.
Hindi: कोरोना काल में भारतीय रेलवे ने विशेष ट्रेन के साथ भीड़भाड़ वाले रूट पर 20 जोड़ी क्लोन ट्रेन चलाने का. . .
English: In the Corona period, a situation of starvation has arisen in front of a large number of journalists.
Hindi: कोरोना काल में बड़ी संख्या में पत्रकारों के सामने भुखमरी की स्थिति पैदा हो गई है।
English: In the Corporate Office
Hindi: कारपोरेट दफ्तर में
English: In the Council for the Indian School Certificate Examinations CISCE class 12 results girls outshone boys by a margin of 0.2 per cent.
Hindi: काउंसिल फॉर द इंडियन स्कूल सर्टिफिकेट एग्जामिनेशन सीआईएससीई के 12वीं के नतीजों में लड़कियों ने 0.2 फीसदी के अंतर से लड़कों को पछाड़ा।
English: In the Council for the Indian School Certificate Examinations CISCE class 12 results girls outshone boys by a margin on 0.2 per cent.
Hindi: काउंसिल फॉर द इंडियन स्कूल सर्टिफिकेट एग्जामिनेशन सीआईएससीई के 12वीं के नतीजों में लड़कियों ने 0.2 फीसदी के अंतर से लड़कों को पछाड़ा।
English: In the Council for the Indian School Certificate Examinations CISCE class 12 results, girls outshone boys by a margin of 0.2 per cent.
Hindi: काउंसिल फॉर द इंडियन स्कूल सर्टिफिकेट एग्जामिनेशन सीआईएससीई के 12वीं के नतीजों में लड़कियों ने 0.2 फीसदी के अंतर से लड़कों को पछाड़ा।
English: In the Council of Ministers meeting, PM said that over the past few days, we all have been seeing pictures and videos of crowded places and people roaming about without masks or social distancing.
Hindi: मंत्रिपरिषद की एक बैठक में पीएम ने कहा, "पिछले कुछ दिनों से हम तस्वीरों और वीडियो में देख रहे हैं कि सभी लोग भीड़-भाड़ वाली जगहों पर बिना मास्क और बिना सामाजिक दूरी बनाएं घूम रहे हैं.
English: In the Country of Books
Hindi: किताबों के देश में
English: In the Country of Imagination
Hindi: कल्पना के देश में
English: In the Court of Appeals today, there were argued the following cases
Hindi: आज कोर्ट में निम्न विन्दुओ पर बहस हुई
English: In the Credit Card Number field, enter your credit card number.
Hindi: """खाता संख्या"" फ़ील्ड पर, अपना क्रेडिट कार्ड नंबर दर्ज करें।"
English: In the Cricket World Cup 2019, the Indian batsmen failed to reach the target of 240 runs and were dropped out of the tournament.
Hindi: क्रिकेट वर्ल्ड कप 2019 में भारतीय बल्लेबाज़ 240 रनों का लक्ष्य हासिल नहीं कर सके और हार कर टूर्नामेंट से बाहर हो गये.
English: In the Crimea, for example.
Hindi: उदाहरण के लिए क्रीमिया में।
English: In the Criminal Law Amendment Ordinance, 1944, -
Hindi: 1944 के दंड विधि संशोधन अध्यादेश में-
English: In the Current system locale list, select English United States, and then select OK.
Hindi: वर्तमान सिस्टम वातावरण सूची, अंग्रेज़ी संयुक्त राज्य का चयन करें, और तब ठीकक्लिक करें।
English: In the Customs Union
Hindi: सीमा शुल्क संघ में
English: In the Czech Republic!
Hindi: चेक गणराज्य में!
English: In the Czech Republic, the lime freight train was derailed and toppled.
Hindi: चेक गणराज्य में, चूने की मालगाड़ी पटरी से उतर गई थी और टॉपलेस हो गई थी।
English: In the Czech Republic, the towers drove open.
Hindi: चेक गणराज्य में, टावरों को खुला छोड़ दिया।
English: In the Czech Republic
Hindi: चेक गणराज्य मेंः
English: In the DRGen Study, we seek to understand better the role of rare genetic variants in progression, or protection of diabetic retinopathy.
Hindi: डीआरजेन स्टडी में, हम डायबिटिक रेटिनोपैथी की प्रगति, या सुरक्षा में दुर्लभ आनुवंशिक रूपों की भूमिका को बेहतर ढंग से समझना चाहते हैं।
English: In the Daily Times in Pakistan
Hindi: पाकिस्तान के डेली टाइम्स में खबर
English: In the Dark and Silent Night
Hindi: अँधेरी और खामोश रात में
English: In the Dark!.
Hindi: अंधियारे में!
English: In the DarkLight
Hindi: प्रकाश में  छाया में
English: In the Dark?
Hindi: अँधेरे में?
English: In the Darkest Hour 1969
Hindi: रात के अंधेरे में 1969
English: In the Darkness of my life,
Hindi: मेरे अंधियारे जीवन में,
English: In the Darkness of the Room
Hindi: कमरे के अंधकार में
English: In the Dash ecosystem, this decrease is done at a rate of 7.14 per year.
Hindi: डैश इकोसिस्टम में, यह कमी प्रति वर्ष 7.14 की दर से की जाती है.
English: In the Data field, enter the relevant data.
Hindi: डेटा फ़ील्ड में, ज़रूरी डेटा डालें.
English: In the Days When We Were Young
Hindi: युवा दौर में जब हम थे
English: In the Days of
Hindi: जिन दिनों में
English: In the Days of My Youth
Hindi: अपनी जवानी के दिनों में
English: In the Dead Man's Room
Hindi: मरने वाले के कमरे में
English: In the Dead
Hindi: मृतकों मेंः
English: In the December 2019 rankings, 25 male and 23 feminine batsmen had been included, whereas 30 male and 21 feminine bowlers had been within the high 100.
Hindi: दिसंबर 2019 की रैंकिंग में 25 पुरुष और 23 महिला बल्लेबाज जबकि 30 पुरुष और 21 महिला गेंदबाज शीर्ष 100 में शामिल थे।
English: In the December 2019 rankings, 25 men and 23 women batsmen were in the top 100 while 30 men and 21 women bowlers were included.
Hindi: दिसंबर 2019 की रैंकिंग में 25 पुरुष और 23 महिला बल्लेबाज जबकि 30 पुरुष और 21 महिला गेंदबाज शीर्ष 100 में शामिल थे।
English: In the Declaration of Independence, American revolutionaries listed their grievances against the British king.
Hindi: आजादी की घोषणा में, अमेरिकी क्रांतिकारियों ब्रिटिश राजा के खिलाफ अपनी शिकायतों सूचीबद्ध.
English: In the Declaration of the meeting, it was agreed upon to strengthen and enhance cultural cooperation amongst BRICS Nations in the fields of museums, art galleries, theatre, libraries and promote the use of modern technologies to conduct online events to overcome the adverse effects of pandemics like situations.
Hindi: बैठक की घोषणा में संग्रहालय, कला दीर्घा, थिएटर, पुस्तकालयों के क्षेत्र में ब्रिक्स देशों के बीच सांस्कृतिक सहयोग को मजबूत एवं बेहतर करने और वैश्विक महामारी जैसी परिस्थितियों के प्रतिकूल प्रभाव से निपटने के लिए ऑनलाइन कार्यक्रम आयोजित करने में आधुनिक तकनीकों के उपयोग को बढ़ावा देने पर सहमति व्यक्त की गई थी।
English: In the Declaration of the meeting, it was agreed upon to strengthen and enhance cultural cooperation amongst BRICS Nations in the fields of museums, art galleries, theatre, libraries and promote use of modern technologies to conduct online events to overcome the adverse effects of pandemic like situations.
Hindi: बैठक की घोषणा में संग्रहालय, कला दीर्घा, थिएटर, पुस्तकालयों के क्षेत्र में ब्रिक्स देशों के बीच सांस्कृतिक सहयोग को मजबूत एवं बेहतर करने और वैश्विक महामारी जैसी परिस्थितियों के प्रतिकूल प्रभाव से निपटने के लिए ऑनलाइन कार्यक्रम आयोजित करने में आधुनिक तकनीकों के उपयोग को बढ़ावा देने पर सहमति व्यक्त की गई थी।
English: In the Delhi Assembly elections, the BJP is attempting to get all of the votes of the celebration by 10 am on February 8.
Hindi: दिल्ली विधानसभा चुनाव में भाजपा की कोशिश है कि आठ फरवरी को सुबह 10 बजे तक पार्टी के सभी वोट पड़ जाएं.
English: In the Delhi Public School
Hindi: दिल्ली पब्लिक स्कूल में