Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: An independent film producer
Hindi: स्वतंत्र फिल्म निर्माता
English: An independent financial advisor
Hindi: स्वतंत्र वित्तीय सलाहकार
English: An independent inquiry on Tuesday found there were 216,000 victims of French clergy between 1950 and 2020.
Hindi: मंगलवार को एक स्वतंत्र जांच में पाया गया कि 1950 और 2020 के बीच फ्रांसीसी पादरियों के 216,000 पीड़ित थे।
English: An independent inquiry today found there were 216,000 victims of French clergy between 1950 and 2020.
Hindi: मंगलवार को एक स्वतंत्र जांच में पाया गया कि 1950 और 2020 के बीच फ्रांसीसी पादरियों के 216,000 पीड़ित थे।
English: An independent judiciary is imperative to democracy.
Hindi: लोकतंत्र के लिए स्वतंत्र न्यायपालिका अनिवार्य
English: An independent judiciary is necessary for a healthy democracy.
Hindi: स्वस्थ लोकतंत्र के लिए एक जीवंत न्यायपालिका आवश्यक है
English: An independent judiciary must be established.
Hindi: यह आवश्यक है कि स्वतन्त्र न्यायपालिका की स्थापना की जाए।
English: An independent jury at the national level made the final selection.
Hindi: राष्ट्रीय स्तर की एक स्वतंत्र जूरी अंतिम चयन करती है।
English: An independent jury composed of representatives of the press and civil society from the 27 European member states and representatives of the main European Associations of Journalism have chosen the winning entry.
Hindi: स्वतंत्र जूरी 27 यूरोपीय सदस्य राज्यों के प्रेस और नागरिक समाज के प्रतिनिधियों और पत्रकारिता के मुख्य यूरोपीय संघों के प्रतिनिधियों से बना था।
English: An independent media group
Hindi: स्वतंत्र मीडिया समूह
English: An independent news site
Hindi: स्वतंत्र समाचार साइटें
English: An independent online newspaper
Hindi: एक स्वतंत्र ऑनलाइन न्यूज पोर्टल
English: An independent panel of experts on Friday recommended the government does not extend the program to vaccinating all UK children aged 12 to 15.
Hindi: विशेषज्ञों के एक स्वतंत्र पैनल ने शुक्रवार को सिफारिश की कि सरकार 12 से 15 वर्ष की आयु के सभी यूके के बच्चों के टीकाकरण के कार्यक्रम का विस्तार नहीं करती है।
English: An independent police complaints commission
Hindi: स्वतंत्र पुलिस शिकायत आयोग
English: An independent power plant
Hindi: स्वतंत्र विद्युत संयंत्र
English: An independent production
Hindi: स्वतंत्र उत्पादन
English: An independent regulator should be established.
Hindi: होना चाहिए स्वतंत्र रेगुलेटर का गठन
English: An independent scholar
Hindi: स्वतंत्र विद्वान
English: An independent service provider
Hindi: स्वतंत्र सेवा प्रदाता
English: An independent telephone company
Hindi: स्वतंत्र टेलीफोन कंपनी
English: An independent temperature-limiting alarm system is set up, which automatically interrupts when the temperature exceeds the limit, so as to ensure the safe operation of the experiment without accidents.
Hindi: 4. तापमान-सीमित करने के लिए स्वतंत्र अलार्म प्रणाली, यह सीमा के तापमान से अधिक हो जाने पर स्वतः अंतरायन होगा, जिससे कि यह सुनिश्चित हो सके कि प्रयोग सुरक्षित रूप से चलाए जाएंगे और कोई दुर्घटना नहीं होगी।
English: An independent thought.
Hindi: एक स्वतंत्र विचार।
English: An independent trade policy.
Hindi: स्वतन्त्र व्यापार नीति ने।
English: An independent woman who doesn't need anyone is a force to be reckoned with.
Hindi: एक स्वतंत्र महिला, जिसे किसी की ज़रूरत नहीं है, के साथ दोबारा विचार करने के लिए एक बल है।
English: An independent-minded woman
Hindi: स्वतंत्र विचार वाली महिला
English: An independently operating financial organization, the GEF provides grants for projects related to biodiversity, climate change, international waters, land degradation, the ozone layer, persistent organic pollutants POPs, mercury, sustainable forest management, food security, sustainable cities.
Hindi: एक स्वतंत्र रूप से ऑपरेटिंग वित्तीय संगठन, जीईएफ जैव विविधता, जलवायु परिवर्तन, अंतरराष्ट्रीय जल, भूमि क्षरण, ओजोन परत, लगातार कार्बनिक प्रदूषक चबूतरे, पारा, टिकाऊ वन प्रबंधन, खाद्य सुरक्षा, टिकाऊ शहरों से संबंधित परियोजनाओं के लिए अनुदान प्रदान करता है ।
English: An indescribable happiness filled my chest.
Hindi: एक असीम आनंद मेरी नस नस में भर गया.
English: An index file containing a list of information on small, printed cards.
Hindi: छोटी, मुद्रित कार्ड्स पर जानकारी की एक सूची युक्त एक इंडेक्स फाइल।
English: An index number is a statistical device for measuring changes in the magnitude of a group of related variables.
Hindi: सूचकांक संबधित चरों के समूह के परिमाण में परिवर्तनों को मापने का एक सांख्यिकी साधन है।
English: An index number is a statistical tool for measuring changes in the magnitude of a group of related variables.
Hindi: सूचकांक संबधित चरों के समूह के परिमाण में परिवर्तनों को मापने का एक सांख्यिकी साधन है।
English: An index of 1 represents total diversity, meaning that no two people speak the same language.
Hindi: 2. सूचकांक का 1 होना यह दर्शाता है की, वहां भाषाई विविधता नहीं है, जिसका अर्थ है कि हर कोई एक समान भाषा बोलता है।
English: An index of Asian stocks was down 0.7 per cent.
Hindi: एशियन पेंट्स का शेयर 0.7 नीचे आ गया।
English: An index of Asian stocks was down 0.7.
Hindi: एशियन पेंट्स का शेयर 0.7 नीचे आ गया।
English: An index of China high-yield debt, which is dominated by developer issuers, has been sliding through the week and is down more than 21 per cent since May.
Hindi: चीन के उच्च-उपज ऋण का एक सूचकांक, जो डेवलपर जारीकर्ताओं का प्रभुत्व है, सप्ताह के दौरान फिसल रहा है और मई से 21 से अधिक नीचे है।
English: An index of China's high-yield debt, which is dominated by developer issuers, has been slipping during the week and is down more than 21 since May.
Hindi: चीन के उच्च-उपज ऋण का एक सूचकांक, जो डेवलपर जारीकर्ताओं का प्रभुत्व है, सप्ताह के दौरान फिसल रहा है और मई से 21 से अधिक नीचे है।
English: An index of all documents submitted.
Hindi: सभी प्रस्तुत दस्तावेजों का सूचकांक।
English: An index of stocks of large companies
Hindi: बड़ी कम्पनियों के स्टॉक का सूचक
English: An index to determine the value of coal blocks
Hindi: कोयला ब्लॉकों का मूल्य निर्धारण करने के लिये सूचकांक
English: An india characterized by peace, unity and brotherhood.
Hindi: एक ऐसा भारत जिसमें शांति, एकता और भाईचारे का गुण हो
English: An india of their dreams.
Hindi: अपने सपनों के भारत की.
English: An indication for teachers.
Hindi: शिक्षकों के लिए एक संकेत।
English: An indication is posted in entrance of latest houses on the market at Hamilton Cottages on September 24, 2020 in Novato, California.
Hindi: 24 सितंबर, 2020 को नोवाटो, कैलिफ़ोर्निया में हैमिल्टन कॉटेज में बिक्री के लिए नए घरों के सामने एक संकेत पोस्ट किया गया है।
English: An indication of approved or superior status.
Hindi: स्वीकृत या श्रेष्ठ स्थिति का संकेत
English: An indication of hours per week
Hindi: प्रति सप्ताह समय सारिणी का समयः
English: An indication of something else?
Hindi: कुछ और के बारे में संकेत?
English: An indication of the account for writing off the money.
Hindi: पैसे लिखने के लिए खाते का एक संकेत।
English: An indication of the theoretical structure andor conceptual outline.
Hindi: सैद्धांतिक संरचना और  या वैचारिक रूपरेखा का एक संकेत
English: An indication promoting Shipt, the same-day grocery supply service owned by Goal, is displayed on a frozen meals show case at a Goal Corp. retailer in Chicago, Illinois, U.S., on Saturday, Nov. 16, 2019.
Hindi: टारगेट के स्वामित्व वाली एक ही दिन की किराने की डिलीवरी सेवा, एक साइन विज्ञापन शिप्ट, शिकागो, इलिनोइस, यूएस में एक टारगेट कॉर्प स्टोर पर शनिवार, 16 नवंबर, 2019 को फ्रोजन फूड डिस्प्ले केस पर प्रदर्शित होती है।
English: An indication says that the format is unknown or damaged.
Hindi: एक संकेत प्रारूप अज्ञात या क्षतिग्रस्त है कि कहते हैं.
English: An indicator is read.
Hindi: एक संकेत को पढ़ा जाता है।
English: An indifference curve is a graph exhibiting mixture of two items that give the buyer equal satisfaction and utility.
Hindi: उदासीनता वक्र दो वस्तुओं के संयोजन को दर्शाने वाला एक ग्राफ है जो उपभोक्ता को समान संतुष्टि और उपयोगिता देता है।
English: An indifference curve is a graph showing combination of two goods that give the consumer equal satisfaction and utility.
Hindi: उदासीनता वक्र दो वस्तुओं के संयोजन को दर्शाने वाला एक ग्राफ है जो उपभोक्ता को समान संतुष्टि और उपयोगिता देता है।
English: An indifference curve is a graph showing combinations of two goods that give the consumer equal satisfaction and utility.
Hindi: उदासीनता वक्र दो वस्तुओं के संयोजन को दर्शाने वाला एक ग्राफ है जो उपभोक्ता को समान संतुष्टि और उपयोगिता देता है।
English: An indifference curve is a graph which shows a combination of two goods that can give the consumer equal satisfaction and utility.
Hindi: उदासीनता वक्र दो वस्तुओं के संयोजन को दर्शाने वाला एक ग्राफ है जो उपभोक्ता को समान संतुष्टि और उपयोगिता देता है।
English: An indifference curve is a graph which shows the combination of two goods that provide the consumer equal utility and satisfaction.
Hindi: उदासीनता वक्र दो वस्तुओं के संयोजन को दर्शाने वाला एक ग्राफ है जो उपभोक्ता को समान संतुष्टि और उपयोगिता देता है।
English: An indirect election system
Hindi: अप्रत्यक्ष चुनाव प्रणाली
English: An indirect fully owned subsidiary of Temasek will offer S7.35 in cash for each Keppel share, a premium of nearly 26 per cent over the last traded price of S5.84.
Hindi: टेमासेक की पूरी तरह से स्वामित्व वाली एक अप्रत्यक्ष सहायक कंपनी केपीएल शेयर के लिए एस में  7.35 की पेशकश करेगी, जो एस  5.84 के अंतिम कारोबार मूल्य पर लगभग 26 का प्रीमियम है।
English: An indirect fully owned subsidiary of Temasek will offer S7.35 in cash for each Keppel share, a premium of nearly 26 over the last traded price of S5.84.
Hindi: टेमासेक की पूरी तरह से स्वामित्व वाली एक अप्रत्यक्ष सहायक कंपनी केपीएल शेयर के लिए एस में  7.35 की पेशकश करेगी, जो एस  5.84 के अंतिम कारोबार मूल्य पर लगभग 26 का प्रीमियम है।
English: An indirect indication of the time to create a picture is the age of the main character.
Hindi: चित्र बनाने के समय का अप्रत्यक्ष संकेत मुख्य चरित्र की आयु है।
English: An indispensable addition to the bag of every girl.
Hindi: हर लड़की के बैग के लिए एक अनिवार्य जोड़।
English: An indispensable attribute of the corridor is a wardrobe, which, depending on the size, can be completely different.
Hindi: गलियारे की एक अनिवार्य विशेषता एक अलमारी है, जो आकार के आधार पर, पूरी तरह से अलग हो सकती है।
English: An indispensable component is a pigment, which is an insoluble powder.
Hindi: एक अनिवार्य घटक एक वर्णक है, जो एक अघुलनशील पाउडर है।
English: An indispensable option designed for long family dinners or relaxing get-togethers with friends, of course, will be a model of a bar chair with armrests.
Hindi: एक अपरिहार्य विकल्प, जो लंबे परिवार के रात्रिभोज के लिए डिज़ाइन किया गया है या दोस्तों के साथ आराम करने के लिए एक साथ मिल रहा है, निश्चित रूप से आर्मरेस्ट के साथ बार कुर्सी का मॉडल होगा।
English: An indispensable thing in the campaign.
Hindi: अभियान में एक अपूरणीय चीज।
English: An indispensable thing in the interior of this type is the lighting.
Hindi: इस प्रकार के इंटीरियर में एक अनिवार्य चीज प्रकाश व्यवस्था है।
English: An indispensable tool, but it is very noisy!
Hindi: एक अनिवार्य उपकरण है, लेकिन यह बहुत शोर है!
English: An individual Good Samaritan can be awarded a maximum of 5 times a year.
Hindi: एक गुड समारितन को वर्ष में अधिकतम ५ बार पुरस्कृत किया जा सकता है।
English: An individual Good Samaritan can be awarded maximum 5 times in a year.
Hindi: एक गुड समारितन को वर्ष में अधिकतम ५ बार पुरस्कृत किया जा सकता है।
English: An individual Twitter user, who goes by the name Abdillah Toha, had posted the video on December 12, 2018.
Hindi: ट्विटर पर एक व्यक्तिगत उपयोगकर्ता, जिसका नाम अब्दिल्लाह तोहा है, जिसने इस वीडियो को 12 दिसंबर, 2018 को पोस्ट किया था।
English: An individual above the age of 10 years can open individual or joint account.
Hindi: 10 वर्ष से अधिक आयु का व्यक्ति व्यक्तिगत या संयुक्त खाता खोल सकता है।
English: An individual accustomed to the frequent use of manipulation techniques is lost in life, forgets how he really is, incapable of expressing himself or acting naturally.
Hindi: हेरफेर तकनीकों के लगातार उपयोग के आदी एक व्यक्ति जीवन में खो जाता है, यह भूल जाता है कि वह वास्तव में कैसा है, खुद को व्यक्त करने या स्वाभाविक रूप से व्यवहार करने में असमर्थ है।
English: An individual also has to have a connection to the tribal community.
Hindi: व्यक्ति का आदिवासी समुदाय से संबंध रखना भी आवश्यक है।
English: An individual and his family who have retired and receive a pension of Rs 10,000 or more every month.
Hindi: यदि कोई एक व्यक्ति और उसका परिवार जो सेवानिवृत्त हो गया है और हर महीने 10000 रुपये या इससे अधिक प्राप्त की पेंशन प्राप्त करता है।
English: An individual attributes their own unacceptable thoughts, feelings, or motives onto another person.
Hindi: कोई भी व्यक्ति अपने विचारों, भावनाओं या किसी सम्प्रत्यय को किसी दूसरे व्यक्ति से व्यक्त करता है।
English: An individual can be a member of multiple groups.
Hindi: व्यक्ति कई समूहों का सदस्य हो सकता है।
English: An individual can be awarded a maximum of five times in a year.
Hindi: एक व्यक्ति एक साल में ज्यादा से ज्यादा पांच बार इनाम पा सकता है।
English: An individual can be helped when he cannot find an address or while preparing dinner at home.
Hindi: किसी व्यक्ति की मदद तब की जा सकती है जब उसे पता न मिले या घर पर डिनर तैयार करते समय।
English: An individual can create as many channels as he wants.
Hindi: एक व्यक्ति जितने मर्जी चाहे उतने चैनल बना सकता है.
English: An individual can dream.
Hindi: किसी का सपना हो सकती है।
English: An individual can encounter anxiety when talking before a group, confronting a camera, or not long before entering a test.
Hindi: भीड़ के सामने बोलने, कैमरे का सामना करने या परीक्षा में प्रवेश करने से ठीक पहले एक व्यक्ति चिंता का अनुभव कर सकता है.
English: An individual can enrol for Aadhaar card only once.
Hindi: प्रत्येक व्यक्ति केवल एक बार ही आधार कार्ड बनवा सकता है.
English: An individual can form only one OPC at a time.
Hindi: एक व्यक्ति केवल एक ही ओ. पी. सी. बना सकता है
English: An individual can invest up to Rs 1.5 lakh per year in a PPF account.
Hindi: एक व्यक्ति पीपीएफ खाते में प्रति वर्ष 1.5 लाख रुपए तक निवेश कर सकता है।
English: An individual can live without them someone even became a millionaire in the United States, not knowing how to read, but not for a country.
Hindi: एक व्यक्ति उनके बिना रह सकता है कोई संयुक्त राज्य अमेरिका में करोड़पति भी बन गया, न जाने कैसे पढ़ना, लेकिन एक देश के लिए नहीं।
English: An individual can make a difference
Hindi: एक व्यक्ति भी अंतर ला सकता है
English: An individual can make a minimum investment of Rs 1,500 to open the account whereas, the maximum investment one can make towards the scheme is Rs 4.5 lakh.
Hindi: एक व्यक्ति खाता खोलने के लिए न्यूनतम 1,500 रुपये का निवेश कर सकता है, जबकि इस योजना में अधिकतम 4.5 लाख रुपये का निवेश किया जा सकता है ।
English: An individual can only apply one application form.
Hindi: एक व्यक्ति केवल एक आवेदन फार्म सबमिट कर सकता है।
English: An individual can purchase a term plan at the age of 30 for an amount of Rs 1 Crore.
Hindi: 30 साल का एक व्यक्ति सालाना 10,000 रुपए प्रीमियम पर 1 करोड़ रुपए का टर्म प्लान खरीद सकता है।
English: An individual can research at any level of time in life.
Hindi: एक व्यक्ति जीवन के किसी भी समय अध्ययन कर सकता है।
English: An individual can schedule a test drive of the Nissan Kicks from the comfort of their home or office by logging on to the official Nissan India website.
Hindi: ग्राहक अपने घर या ऑफिस में आराम से बैठकर निसान इंडिया की आधिकारिक वेबसाइट पर लॉग इन करके निसान किक्स की टेस्ट ड्राइव शिड्यूल कर सकते हैं।
English: An individual can set up a company
Hindi: अब एक व्यक्ति भी बना सकेगा कंपनी
English: An individual can share your music tracks on social media sites.
Hindi: आप अपने संगीत ट्रैक को सोशल मीडिया साइटों पर साझा कर सकते हैं।
English: An individual can use the internet to perform all the basic work related to occupation at their home.
Hindi: एक व्यक्ति इंटरनेट का उपयोग अपने घर पर व्यवसाय से संबंधित सभी आवश्यक कार्य करने के लिए कर सकता है।
English: An individual cannot be member of two families.
Hindi: एक व्यक्ति 2 परिवार का सदस्य नहीं बन सकता है।
English: An individual care plan is arranged for each case.
Hindi: प्रत्येक मामले के लिए एक व्यक्तिगत उपचार योजना तैयार की जाती है।
English: An individual charged with managing resources and processes.
Hindi: एक व्यक्ति प्रबंध संसाधनों और प्रक्रियाओं के साथ आरोप लगाया.
English: An individual charged with the responsibility for managing resources and processes.
Hindi: एक व्यक्ति प्रबंध संसाधनों और प्रक्रियाओं के साथ आरोप लगाया.
English: An individual comprises many aspects.
Hindi: एक व्यक्ति के कई पहलू होते हैं।
English: An individual could be either salaried or self-employed.
Hindi: एक व्यक्ति स्वरोजगार या वेतनभोगी हो सकता है।
English: An individual development account IDA is a unique savings account designed to help lower-income customers reach financial independence.
Hindi: एक व्यक्तिगत विकास खाता आईडीए एक अनूठा बचत खाता है जिसे कम आय वाले ग्राहकों को वित्तीय स्वतंत्. . .
English: An individual does not obtain a stable source of income until after a certain period of years.
Hindi: एक व्यक्ति को वर्षों की एक निश्चित अवधि के बाद ही आय का एक स्थिर स्रोत मिलता है।
English: An individual does not understand.
Hindi: एक व्यक्ति नहीं समझता है।
English: An individual domiciled in a contracting state can also be sued.
Hindi: एक करार राज्य में अधिवासित एक व्यक्ति पर मुकदमा भी चलाया जा सकता है।
English: An individual entrepreneur is not required to have a seal, but it is recommended that it be done, if only because customers have more confidence in documents with a seal.
Hindi: एक व्यक्तिगत उद्यमी को मुहर लगाने की आवश्यकता नहीं है, लेकिन यह अनुशंसा की जाती है कि यह किया जाए, यदि केवल इसलिए कि ग्राहकों को मुहर के साथ दस्तावेजों में अधिक विश्वास है।
English: An individual farmer who is an owner-cultivator.
Hindi: एक व्यक्तिगत किसान हैं जो एक मालिक-किसान हैं।
English: An individual gets a steady source of income only after a certain period of years.
Hindi: एक व्यक्ति को वर्षों की एक निश्चित अवधि के बाद ही आय का एक स्थिर स्रोत मिलता है।
English: An individual has additionally fallen on the roof of a home in Kabul.
Hindi: एक व्यक्ति काबुल के एक घर की छत पर भी गिरा है।
English: An individual has rights and responsibilities.
Hindi: प्रत्येक व्यक्ति के पास अधिकार और जिम्मेदारियां हैं
English: An individual has to apply for a duplicate DL within 6 months from the date of loss.
Hindi: नुकसान की तारीख से 6 महीने के भीतर डुप्लीकेट डीएल के लिए आवेदन करना होगा।
English: An individual in a manic state may not realize that their behavior is unusual, but others may notice a change in behavior.
Hindi: उन्मत्त अवस्था के व्यक्ति को यह महसूस नहीं हो सकता है कि उनका व्यवहार असामान्य है, लेकिन अन्य लोग व्यवहार में बदलाव को देख सकते हैं।
English: An individual in his own name
Hindi: अपने ही नाम पर एक व्यक्ति
English: An individual in his own name.
Hindi: व्यक्ति अपने स्वयं के नाम में।
English: An individual in his own name. Including NRE  NRO
Hindi: पात्रता कोई व्यक्ति अपने नाम पर एनआरआई और एनआरओ सहित
English: An individual in hisher own name
Hindi: अपने ही नाम पर एक व्यक्ति
English: An individual in hisher own name.
Hindi: स्वयं के नाम में कोई व्यक्ति.
English: An individual insurance policy could fill the gap between what you need and what any employer policy covers.
Hindi: एक व्यक्तिगत जीवन बीमा पॉलिसी आपको जो चाहिए और जो कोई नियोक्ता पॉलिसी कवर करती है, के बीच की खाई को भर सकती है।
English: An individual is OK.
Hindi: एक व्यक्ति ठीक है।
English: An individual is a high-dimensional system evolving over place and time.
Hindi: एक व्यक्ति एक उच्च-आयामी प्रणाली है जो कि जगह और समय पर विकसित होता है।
English: An individual is always learning, from his birth till his death.
Hindi: व्यक्ति जन्म से लेकर मृत्यु तक कुछ-न-कुछ सीखता रहता है ।
English: An individual is applying for a job.
Hindi: एक आदमी नौकरी के लिए आवेदन करता है।
English: An individual is born.
Hindi: किसी व्यक्ति का जन्म होता है।
English: An individual is considered to have mental retardation if IQ is below 70-75, there are significant limitations in two or more adaptive skill areas, and the condition is present from childhood.
Hindi: सामान्य तौर पर, किसी व्यक्ति को मानसिक रूप से मंद माना जाता है जब उनका बौद्धिक कामकाज 70-75 के आईक्यू से कम होता है और जब उनके पास अनुकूली कौशल के दो या अधिक क्षेत्रों में महत्वपूर्ण सीमाएं होती हैं।
English: An individual is diagnosed with episodic migraines when they experience less than 14 attacks per month.
Hindi: एक व्यक्ति को एपिसोडिक माइग्रेन का निदान तब किया जाता है जब वे प्रति माह 14 से कम हमलों का अनुभव करते हैं।
English: An individual is eligible for an EWS certificate.
Hindi: एक व्यक्ति ईडब्ल्यूएस प्रमाणपत्र के लिए पात्र है।
English: An individual is expected to stand up to certain expectations and fulfil duties in the truest sense.
Hindi: एक व्यक्ति से आशा की जाती है कि वह कुछ पैमानों पर खरा उतरे और सही ढंग से कर्तव्यों को पूरा करे।
English: An individual is freee from physical and mental pain.
Hindi: व्यक्ति को मानसिक और शारीरिक कष्टों से छुटकारा मिलता है।
English: An individual is not always the best judge of his interests
Hindi: व्यक्ति सदैव अपने हित का सर्वोत्तम निर्णायक नहीं होता।
English: An individual is one separate person.
Hindi: एक व्यक्ति विशुद्ध रूप से व्यक्तिगत व्यक्ति है।
English: An individual is rated on seven point scale on each of the above components.
Hindi: उपरोक्त घटकों में से प्रत्येक पर सात बिंदु पैमाने पर एक व्यक्ति को रेट किया गया है।
English: An individual is smart.
Hindi: एक व्यक्ति स्मार्ट है।
English: An individual is the result of multiplication between heredity and environment.
Hindi: एक व्यक्ति आनुवंशिकता और पर्यावरण के बीच बहुलीकरण का परिणाम है।
English: An individual lives many relations in his life.
Hindi: इंसान अपने जीवन में कई रिश्तों को निभाता है.
English: An individual makes many relationships during his lifetime.
Hindi: इंसान अपने जीवन में कई रिश्तों को निभाता है.
English: An individual may acquire U.S. citizenship in the following ways
Hindi: निम्नलिखित तरीकों से अमेरिकी नागरिकता प्राप्त की जा सकती है-
English: An individual may be asked to work upon articles with specific guidelines as well.
Hindi: विशिष्ट दिशानिर्देशों के साथ लेखों पर भी काम करने के लिए कहा जा सकता है।
English: An individual may become a US Citizen either at birth or after birth.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका के मामले में, एक व्यक्ति जन्म के समय या देशीयकरण द्वारा नागरिक बन सकता है।
English: An individual may experience
Hindi: एक व्यक्ति अनुभव कर सकता हैः
English: An individual may feel like insects are crawling under the dermis.
Hindi: एक व्यक्ति को ऐसा लग सकता है कि कीड़े डर्मिस के तहत रेंग रहे हैं।
English: An individual may have a variety of these symptoms or only one.
Hindi: एक व्यक्ति में इन लक्षणों की एक किस्म या केवल एक ही हो सकती है।
English: An individual may not react to the allergen on coming in contact for the first time.
Hindi: कोई व्यक्ति पहली बार किसी एलर्जेन से प्रतिक्रिया नहीं कर सकता है जब वे इसके संपर्क में आते हैं।
English: An individual may submit any number of images.
Hindi: एक व्यक्ति कितने भी चित्र सुझा सकता है।
English: An individual met with a car accident needs up to 100 units of blood.
Hindi: भयंकर दुर्घटना में व्यक्ति को 100 यूनिट तक ब्लड की आवश्यकता पड़ जाती हैं.
English: An individual might exhibit symptoms of just one of these individual afflictions or any combination of them.
Hindi: एक व्यक्ति में इन लक्षणों की एक किस्म या केवल एक ही हो सकती है।
English: An individual molecular memory device could perform the same computational functions as thousands of transistors, making the technology a more powerful and energy-efficient memory option.
Hindi: एक एकल आणविक मेमोरी डिवाइस हजारों ट्रांजिस्टर के समान कम्प्यूटेशनल कार्य कर सकता है, जिससे तकनीक अधिक मजबूत और ऊर्जा-कुशल मेमोरी विकल्प बन जाती है।
English: An individual must be able to operate.
Hindi: एक व्यक्ति को काम करने में सक्षम होना चाहिए।
English: An individual must be aware of the current events to succeed well in a group discussion.
Hindi: समूह चर्चा में सफल होने के लिए एक व्यक्ति को वर्तमान घटनाओं के बारे में पता होना चाहिए।
English: An individual must have an area of 500 sq ft or more to become eligible for starting the Mother Dairy franchise.
Hindi: मदर डेयरी फ्रेंचाइजी शुरू करने के लिए पात्र बनने के लिए एक व्यक्ति के पास 500 वर्ग फुट या उससे अधिक का क्षेत्र होना चाहिए।
English: An individual must have been a
Hindi: एक व्यक्ति होना चाहिएः
English: An individual must inform all healthcare providers of their allergies to ensure that they do not receive any medications that may cause an adverse reaction.
Hindi: एक व्यक्ति को अपनी एलर्जी के सभी स्वास्थ्य सेवा प्रदाताओं को यह सुनिश्चित करने के लिए सूचित करना चाहिए कि वे किसी भी दवा को प्राप्त नहीं करते हैं जो प्रतिकूल प्रतिक्रिया का कारण बन सकता है।