Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: And the boy wasn't even his...
Hindi: और वो लड़का भी नहीं था . .
English: And the boy, he always ended up missing the girl terribly every time she went away.
Hindi: और लड़का, वह हमेशा लड़की को हर बार गायब करने के बाद खत्म हो गया.
English: And the boy?.
Hindi: """और लड़का?"
English: And the boys always call, and the girls do, too.
Hindi: और लड़के हमेशा बुलाते हैं, और लड़कियां भी करती हैं
English: And the boys are responding.
Hindi: लड़के जवाब देते हैं।
English: And the boys do not know.
Hindi: और लड़कों को पता नहीं है।
English: And the boys don't know.
Hindi: और लड़कों को पता नहीं है।
English: And the boys go.
Hindi: और लड़के चले जाते हैं
English: And the boys went to work.
Hindi: लड़के काम पर गए थे।
English: And the brain demands new and new portions of sugar.
Hindi: और मस्तिष्क को चीनी के नए और नए सर्विंग्स की आवश्यकता होती है।
English: And the brightly colored plants will create the necessary eye-catching accents.
Hindi: और चमकीले रंगों वाले पौधे आवश्यक आकर्षक लहजे बनाएंगे।
English: And the brilliance of our love
Hindi: और हमारे प्यार का बल्ब
English: And the brothers, too.
Hindi: और भाइयों में भी।
English: And the bruises . . . they went away.
Hindi: और फूलते...चले गए।
English: And the built-in Atlant refrigerator was no exception.
Hindi: और अंतर्निहित अटलांटा रेफ्रिजरेटर कोई अपवाद नहीं था।
English: And the burial of members of the royal family in Russian churches?
Hindi: और रूसी चर्चों में शाही परिवार के सदस्यों का दफन?
English: And the business is still very lucrative for the new entrepreneurs.
Hindi: और नए उद्यमियों के लिए व्यवसाय अभी भी बहुत आकर्षक है।
English: And the business of Kurchenko, they began to press in the Russian Federation, - probably to roll up his lips in a tube, for trips to the courts.
Hindi: और कर्चेंको का व्यवसाय, वे रूसी संघ में प्रेस करना शुरू कर दिया, - शायद अदालतों के दौरे के लिए एक ट्यूब में अपने होंठों को रोल करने के लिए।
English: And the business's scale and energy are unmatched.
Hindi: और उद्योग का पैमाना और शक्ति बेजोड़ है।
English: And the buyers are here as well.
Hindi: खरीददार भी यहीं हैं
English: And the buzz on the streets is still there fashion stalls, trendy bars and clubs bring out young Thais from all over the city, as well as world travellers.
Hindi: और सड़कों पर चर्चा अभी भी वहां हैः फैशन स्टालों, ट्रेंडी बार और क्लब पूरे शहर के साथ-साथ विश्व यात्रियों के युवा थाई लाते हैं।
English: And the cable car will be re-opened as soon as possible.
Hindi: और केबल कार को जल्द से जल्द फिर से खोला जाएगा।
English: And the cables are just an electric drive.
Hindi: और केबल केवल एक इलेक्ट्रिक ड्राइव हैं।
English: And the caliber of the guns of the T-4 and the Panther was the same
Hindi: और टी -4 और पैंथर की बंदूकों का कैलिबर एक ही था
English: And the caliber will be brought down by the SM-6, with which it is planned to replace the obsolete SM of the previous series in 2016.
Hindi: और कैलिबर को एसएम -6 द्वारा गोली मार दी जाएगी, जिसे 2016 में पिछली श्रृंखला के सबसे पुराने एसएम को बदलने की योजना है।
English: And the call isn't out there at all
Hindi: और कॉल वहाँ बिल्कुल नहीं है
English: And the call was made by an acquaintance  colleague who left Kharkov for Severomorsk also an electronics engineer.
Hindi: और कॉल एक परिचित  सहकर्मी द्वारा किया गया था जिसने सेवेरोमोर्स्क एक इलेक्ट्रॉनिक्स इंजीनियर भी के लिए खार्कोव को छोड़ दिया।
English: And the camera can be changed to black and white in very low light conditions.
Hindi: और कैमरे को बहुत कम प्रकाश स्थितियों में काले और सफेद में बदला जा सकता है।
English: And the camera still didn't work.
Hindi: ' और कैमरा अभी भी काम नहीं करता है।
English: And the camera still doesn't work.
Hindi: ' और कैमरा अभी भी काम नहीं करता है।
English: And the camera was with me.
Hindi: कैमरा मेरे साथ था
English: And the candidates who want to apply can fill the form by clicking on the links given at the end of the page.
Hindi: तथा जो अभ्यर्थी आवेदन करना चाहते हैं वे पेज के अंत में जाके दी गयी लिंक्स पे क्लिक करके फार्म भर सकते हैं.
English: And the capabilities of this plant are written further
Hindi: और इस संयंत्र की क्षमताओं को आगे लिखा गया हैः
English: And the capacity could be different, too.
Hindi: और क्षमता अलग भी हो सकती है।
English: And the capital of Iraq is Baghdad.
Hindi: इराक की राजधानी बगदाद है.
English: And the capital of Sweden is Stockholm.
Hindi: स्वीडन की राजधानी स्टॉकहोम है।
English: And the capitalists do not know what it is, they know speculation and make money.
Hindi: और पूंजीपति नहीं जानते कि यह क्या है, वे अटकलें जानते हैं और पैसा कमाते हैं।
English: And the capitalists.
Hindi: और पूँजीपति।
English: And the captain himself...
Hindi: कैप्टन ने खुद...
English: And the captain was too.
Hindi: कप्तान भी थे.
English: And the capture of Paris is the basis of their strategic plan.
Hindi: और पेरिस पर कब्जा उनकी रणनीतिक योजना का आधार है।
English: And the capture of the journalists?
Hindi: और पत्रकारों का कब्जा?
English: And the car has changed as well.
Hindi: कार भी बदल गई है
English: And the car is great, by the way.
Hindi: और कार, निश्चित रूप से, महान है,
English: And the car number.
Hindi: और कार का नंबर बताया।
English: And the car of the border guards.
Hindi: और सीमा प्रहरियों की कार।
English: And the car that sits atop that peak is an interesting one.
Hindi: और जो कार उस चोटी से ऊपर बैठती है वह एक दिलचस्प है।
English: And the car's pretty!
Hindi: और कार सुंदर है!
English: And the car, after all, is beautiful.
Hindi: और कार, सब के बाद, सुंदर है।
English: And the car, stuffed with explosives, and an attempt to blow up children, and all this against the background of the dominance of Kherson land muddy rabble with an Islamic smell.
Hindi: और कार, विस्फोटकों से भरी हुई, और बच्चों को उड़ाने का प्रयास, और यह सब एक इस्लामी गंध के साथ खेरसॉन के मैला खरगोश के प्रभुत्व की पृष्ठभूमि के खिलाफ था।
English: And the carbon footprint of the Paris-Dakar?
Hindi: और पेरिस-डकार का कार्बन फुटप्रिंट?
English: And the card comes with a rich set of features to help you manage your money.
Hindi: और कार्ड आपके पैसे का प्रबंधन करने में आपकी सहायता के लिए सुविधाओं के एक समृद्ध सेट के साथ आता है।
English: And the cars are better.
Hindi: और कारें बेहतर हैं !
English: And the cartridge, four, of course, one pistol.
Hindi:  और कारतूस, चार, ज़ाहिर है, एक पिस्तौल।
English: And the celebration of life.
Hindi: और जीवन का उत्सव।
English: And the centers are the primary targets at the beginning of the war!
Hindi: और केंद्र युद्ध की शुरुआत में प्राथमिक लक्ष्य हैं!
English: And the central park.
Hindi: और केंद्रीय पर्क।
English: And the chairman of the national Olympic committee is Emelianenko.
Hindi: और राष्ट्रीय ओलंपिक समिति के अध्यक्ष एमिलियानेंको हैं।
English: And the chance is at times higher than 1941.
Hindi: और मौका 1941 से कई गुना ज्यादा है।
English: And the chances of selling it will increase.
Hindi: और इसे बेचने की संभावना बढ़ जाएगी।
English: And the change in culture is evident as well.
Hindi: संस्कृति में भी यह बदलाव स्पष्ट है।
English: And the change of colour is not the most exciting thing about this gameplay element, because these powered up potions will be valid to feature even if they appear in one position above or below the reels.
Hindi: और रंग का परिवर्तन इस गेमप्ले तत्व के बारे में सबसे रोमांचक बात नहीं है, क्योंकि इन पावर संचालित औषधि मुक्त स्पिन को ट्रिगर करने के लिए वैध हैं, भले ही वे रीलों के ऊपर या नीचे एक स्थान पर दिखाई दें।
English: And the changes are only permanent.
Hindi: केवल परिवर्तन स्थायी है।
English: And the character movement and interaction will be extremely simple and you will be guided when you start the game.
Hindi: और चरित्र आंदोलन और बातचीत बेहद सरल होगी और जब आप खेल शुरू करेंगे तो आपको निर्देशित किया जाएगा।
English: And the characteristics of the models and customer reviews will help with the final decision.
Hindi: और मॉडल और ग्राहक समीक्षाओं की विशेषताओं को अंतिम निर्णय के साथ मदद मिलेगी।
English: And the characters on the stage are almost all the same, and the director, the goat-beard, is nearby on the sidelines.
Hindi: और मंच पर पात्र लगभग सभी समान हैं, और निर्देशक, बकरी-दाढ़ी पास के किनारे पर है।
English: And the characters were the second.
Hindi: और चरित्र दूसरा था।
English: And the cheque's payment will be stopped.
Hindi: और आपका चेक पेमेंट रोक दिया जाएगा।
English: And the child isn't coming?
Hindi: - क्या बच्चा नहीं आ रहा है?
English: And the children are paying for it.
Hindi: और बच्चे उसके लिए भुगतान करते हैं.
English: And the children asked
Hindi: लेकिन बच्चों ने उनसे यह पूछाः
English: And the children at the school?
Hindi: और स्कूली बच्चे?
English: And the children go to summer camp.
Hindi: और बच्चों को ग्रीष्मकालीन शिविर के लिए जाना है,
English: And the children have learned.
Hindi: और बच्चों ने सीखा।
English: And the children learned.
Hindi: और बच्चों ने सीखा।
English: And the children of Israel assembled themselves together, and encamped in Mizpeh .
Hindi: और इस्राएल के पुत्र उनके खिलाफ एक साथ इकट्ठा, और वे मिस्पा में शिविर बनाया.
English: And the children of Israel assembled themselves together, and encamped in, Mizpeh.
Hindi: और इस्राएल के पुत्र उनके खिलाफ एक साथ इकट्ठा, और वे मिस्पा में शिविर बनाया.
English: And the children of Israel did according to all things which the Lord had commanded Moses.
Hindi: और इस्राएल के पुत्रों सब किया है कि भगवान का निर्देश दिया था मूसा.
English: And the children of Israel did, according to all that the LORD had commanded Moses.
Hindi: और इस्राएल के पुत्रों सब किया है कि भगवान का निर्देश दिया था मूसा.
English: And the children pay for it.
Hindi: और बच्चे उसके लिए भुगतान करते हैं.
English: And the children played up quite a lot, too.
Hindi: बच्चों ने भी खूब खेली होली.
English: And the children will be here.
Hindi: और बच्चे यहां रहेंगे।
English: And the children's bedroom
Hindi: और बच्चों का कमरा
English: And the chips fly in all directions.
Hindi: और चिप्स सभी दिशाओं में उड़ते हैं।
English: And the choice and variety is amazing.
Hindi: विविधता और चयन आश्चर्यजनक हैं.
English: And the choice of the Bulorians was wrong.
Hindi: और बुलोरियों की पसंद गलत थी।
English: And the church has responded.
Hindi: और चर्च जवाब देगा।
English: And the church in the fourteenth century is also Russia.
Hindi: और चौदहवीं शताब्दी में चर्च भी रूस है।
English: And the church is for another.
Hindi: और चर्च दूसरे के लिए है।
English: And the church is responding.
Hindi: और चर्च जवाब देगा।
English: And the church says - but not yet confirmed.
Hindi: और चर्च कहता है - लेकिन अभी तक पुष्टि नहीं हुई है।
English: And the citizen would, of course, be arrested.
Hindi: और नागरिक, निश्चित रूप से, गिरफ्तार किया जाएगा।
English: And the citizens of Bulgaria voted for him.
Hindi: और बुल्गारिया के नागरिकों ने उसे वोट दिया।
English: And the city council approved it!
Hindi: """और परिषद ने इसे मंजूरी दे दी!"
English: And the city has already been built!
Hindi: और शहर हो गया !
English: And the city is just beautiful.
Hindi: और शहर सिर्फ खूबसूरत है।
English: And the city movie.
Hindi: और शहर की फिल्म.
English: And the city of Liverpool no longer does, it feels.
Hindi: और लिवरपूल शहर अब ऐसा नहीं करता, ऐसा लगता है।
English: And the city's police recruiter tasked with boosting bureau diversity isn't looking for replacements - because that person is gone, too.
Hindi: """और शहर की पुलिस भर्ती ने ब्यूरो विविधता को बढ़ाने का काम किया है, वह प्रतिस्थापन की तलाश में नहीं है- क्योंकि वह व्यक्ति चला गया है, भी।"
English: And the city's urban railway
Hindi: और शहर की रेलमपेल सड़क
English: And the civil war.
Hindi: और नागरिक युद्ध।
English: And the civilian version needs to be done.
Hindi: और सिविल संस्करण को करने की आवश्यकता है।
English: And the classics, as you know, never go out of style.
Hindi: जैसा कि आप जानते हैं, क्लासिक्स कभी भी फैशन से बाहर नहीं जाते हैं।
English: And the cleanest railway station of India is....
Hindi: और इंडिया का सबसे स्वच्छ रेलवे स्टेशन है. . .
English: And the client code.
Hindi: और क्लाइंट कोड है
English: And the client-side
Hindi: और ग्राहक पक्ष परः
English: And the climate is changing, for the worse for us.
Hindi: और जलवायु बदल रही है, हमारे लिए बदतर है।
English: And the climate is the average weather conditions of that place over a long period of time.
Hindi: किसी स्थान का जलवायु उस स्थान पर लम्बे समय तक मौसम का औसत अनुमान होता हैं.
English: And the clip is successful.
Hindi: और क्लिप सफल है।
English: And the clock's hands
Hindi: और घड़ी ने अपने हाथ
English: And the code is very simple
Hindi: और कोड सुपर सरल हैः
English: And the code it is simple
Hindi: और कोड सुपर सरल हैः
English: And the coffee machine is no exception.
Hindi: और कॉफी मशीनें कोई अपवाद नहीं हैं।
English: And the coffee's on me!
Hindi: और कॉफी मुझ पर है!
English: And the coffee's on me.
Hindi: और कॉफी मुझ पर है!
English: And the coffin is waiting for you all, yawning.
Hindi: और ताबूत आप सभी का इंतजार कर रहा है, जम्हाई।
English: And the coldest month is June.
Hindi: सबसे गर्म महीना जून है।
English: And the coldness of the forests
Hindi: और जंगलों की ठण्ड
English: And the collapse of the brain, as you say, where I could, has already passed.
Hindi: और मस्तिष्क का पतन, जैसा कि आप कहते हैं, जहां मैं कर सकता था, पहले ही बीत चुका है।
English: And the collection that I'm
Hindi: और संग्रह जो मैं
English: And the colonial system collapsed in the last century.
Hindi: और पिछली सदी में औपनिवेशिक व्यवस्था ध्वस्त हो गई।
English: And the color and quality.
Hindi: और रंग और गुणवत्ता!
English: And the color of my DREAMS.
Hindi: और रंग मेरे सपनो को .
English: And the color of my dreams.
Hindi: और रंग मेरे सपनो को .
English: And the color of the fish also changes.
Hindi: मछली भी रंग बदलती है.
English: And the color of the inhabitants inhabiting it is unique.
Hindi: और इसमें निवास करने वाले निवासियों का रंग अद्वितीय है।
English: And the color of the sky,
Hindi: रंग आसमान भी,
English: And the color of this product is Clear yellow to green-yellow.
Hindi: और इस उत्पाद का रंग स्पष्ट पीले रंग के लिए हरा-पीला है।
English: And the colours currently offered are white, black, blue, green, and PRODUCT RED.
Hindi: वर्तमान में पेश किए जाने वाले रंग सफेद, काले, नीले, हरे और उत्पाद लाल हैं।
English: And the colours of the dream,
Hindi: सपनों के रंगों का तो
English: And the combat troops will not recognize the loss.
Hindi: और युद्ध सैनिकों को नुकसान की पहचान नहीं होगी।
English: And the comment, presumably, was not written by an amateur?
Hindi: और टिप्पणी, संभवतः, एक शौकिया द्वारा नहीं लिखी गई थी?
English: And the common issues.
Hindi: और सामाक्जक मुद्दे.
English: And the common people are expressing a lot of anger.
Hindi: और आम लोग बहुत गुस्सा व्यक्त कर रहे हैं।
English: And the common people look at the whole thing and draw conclusions.
Hindi: और सामान्य लोग पूरी बात को देखते हैं और निष्कर्ष निकालते हैं
English: And the common people will suffer.
Hindi: और आम लोग पीड़ित होंगे।
English: And the communists do not see this point-blank.
Hindi: और कम्युनिस्ट इस बिंदु-रिक्त को नहीं देखते हैं।
English: And the communists.
Hindi: - और कम्युनिस्टों।
English: And the community environment also gives the opportunity to make new friends.
Hindi: और सामुदायिक वातावरण भी नए दोस्त बनाने का अवसर देता है।
English: And the community environment also gives you the opportunity to make new friends.
Hindi: और सामुदायिक वातावरण भी नए दोस्त बनाने का अवसर देता है।
English: And the community's internal
Hindi: समुदाय की आंतरिक
English: And the company KitchenAid is a leader in the manufacture of these household appliances.
Hindi: और कंपनी किचनएड इन घरेलू उपकरणों के निर्माण में अग्रणी है।
English: And the company earlier this year agreed to pay 650 million to settle a 2015 lawsuit alleging it violated an Illinois privacy law when it used photo-tagging without users' permission.
Hindi: और कंपनी ने इस साल की शुरुआत में 2015 के मुकदमे को निपटाने के लिए  650 मिलियन का भुगतान करने पर सहमति व्यक्त की, जिसमें आरोप लगाया गया था कि उसने इलिनोइस गोपनीयता कानून का उल्लंघन किया था जब उसने उपयोगकर्ताओं की अनुमति के बिना फोटो-टैगिंग का उपयोग किया था।
English: And the company has launched the Nokia 2.
Hindi: कंपनी ने नोकिया 2 को लॉन्च किया. .
English: And the company is also giving investors another catalyst with its participation in the growing non-fungible token NFT market.
Hindi: और कंपनी अपनी भागीदारी के साथ निवेशकों को एक और उत्प्रेरक भी दे रही है अपूरणीय टोकन एनएफटी बाजार बढ़ रहा है.
English: And the company is always a little slow.
Hindi: और कंपनी हमेशा थोड़ी धीमी होती है।
English: And the company producing them has shifted dramatically too, from a family-owned local factory to an international fashion brand owned by a private-equity firm.
Hindi: उनका उत्पादन करने वाली कंपनी भी स्थानीय परिवार के स्वामित्व वाली फैक्ट्री से निजी इक्विटी अंतरराष्ट्रीय फैशन ब्रांड में महत्वपूर्ण रूप से बदल गई है।
English: And the company wanted more.
Hindi: कंपनी और अधिक चाहती थी।
English: And the company will be provided with 7-9 in May.
Hindi: और कंपनी 7-9 मई को प्रदान की जाएगी।
English: And the company will pay to our budget.
Hindi: और कंपनी हमारे बजट का भुगतान करेगी।
English: And the company's investors
Hindi: और कंपनी के निवेशक
English: And the company's next step is to bring this expertise online.
Hindi: और कंपनी का अगला कदम इस विशेषज्ञता को ऑनलाइन लाना है।
English: And the completion of the biathlon ... at the training ground in Transcarpathia.
Hindi: और ट्रांसकारपथिया के प्रशिक्षण मैदान में बायथलॉन ... का समापन।
English: And the complex was created a long time ago 1990.
Hindi: और जटिल एक लंबे समय पहले 1990 बनाया गया था।
English: And the components agreed upon were significantly more modest than the cradle-to-serious extension of the safety net initially envisioned for a bill that would have been at least twice as large.
Hindi: और जिन घटकों पर सहमति हुई है, वे सुरक्षा जाल के पालना-से-गंभीर विस्तार की तुलना में काफी अधिक मामूली थे, जो कि एक बिल के लिए शुरू में कल्पना की गई थी जो कि कम से कम दो बार बड़ा होता।
English: And the components are not free if you need to get it from us.
Hindi: और घटक मुक्त नहीं हैं, अगर आपको इसे हमसे प्राप्त करने की आवश्यकता है।
English: And the components are not free, if you need to get it from us.
Hindi: और घटक मुक्त नहीं हैं, अगर आपको इसे हमसे प्राप्त करने की आवश्यकता है।
English: And the components that have been agreed to were considerably more modest than the cradle-to-grave expansion of the safety net initially envisioned for a bill that would have been at least twice as large.
Hindi: और जिन घटकों पर सहमति हुई है, वे सुरक्षा जाल के पालना-से-गंभीर विस्तार की तुलना में काफी अधिक मामूली थे, जो कि एक बिल के लिए शुरू में कल्पना की गई थी जो कि कम से कम दो बार बड़ा होता।
English: And the computer games industry has declined sharply.
Hindi: और कंप्यूटर गेम उद्योग में तेजी से गिरावट आई है।
English: And the conclusion is always predicted.
Hindi: और परिणाम हमेशा पूर्वानुमानित होता है।
English: And the conclusion of the American journalist is quite predictable.
Hindi: और अमेरिकी पत्रकार का निष्कर्ष काफी अनुमानित है।
English: And the conclusion suggests itself - there are people in the country who are not indifferent to the fate of the country, in the best, positive sense of the word and not just in order to steer and steal.
Hindi: और निष्कर्ष खुद पता चलता है - देश में ऐसे लोग हैं जो देश के भाग्य के प्रति उदासीन नहीं हैं, शब्द का सबसे अच्छा, सकारात्मक अर्थ और सिर्फ चलाने और चोरी करने के लिए नहीं ।
English: And the conclusion was ready back in 1906, but not everyone had access to it.
Hindi: और निष्कर्ष 1906 में तैयार हो गया था, लेकिन हर किसी के पास उस तक पहुंच नहीं थी।
English: And the conclusion, by the way, in the article is completely different
Hindi: और निष्कर्ष, वैसे, लेख में पूरी तरह से अलग हैः
English: And the conclusion, in fact, is correct
Hindi: और निष्कर्ष, वास्तव में, सही हैः
English: And the conclusions from the article are mixed.
Hindi: और लेख के निष्कर्ष मिश्रित हैं।
English: And the conclusions of the US military
Hindi: और अमेरिकी सेना के निष्कर्ष
English: And the conditions are favorable, and the excuse is most diplomatic
Hindi: और स्थितियां अनुकूल हैं, और बहाना सबसे कूटनीतिक है
English: And the conference.
Hindi: और सम्मेलन.
English: And the connection mode can be self-connection as well as connected through joints.
Hindi: और कनेक्शन मोड स्वयं कनेक्शन के साथ-साथ जोड़ों के माध्यम से जुड़ा हो सकता है।
English: And the connection remains.
Hindi: और लिंक बाकी है।
English: And the consequence of war.
Hindi: तथा युद्ध का परिणाम भी।
English: And the consequence was that they lost their child.
Hindi: नतीजा यह रहा कि उन्हें अपना बच्चा खोना पड़ा।
English: And the consequences are decided by judges.
Hindi: और निर्णय न्यायाधीशों द्वारा किए जाते हैं।
English: And the consequences of failure?
Hindi: और विफलता के परिणाम?
English: And the consequences of printing on the environment do not end there.
Hindi: और पर्यावरण पर मुद्रण के परिणाम यहीं समाप्त नहीं होते हैं।
English: And the consequences of their power!
Hindi: और उनके दम पर सत्ता का जोर!
English: And the consequences of those acts can follow them through life.
Hindi: और उन कृत्यों के परिणाम उन्हें जीवन के माध्यम से पालन कर सकते हैं।
English: And the consequences will be what they are.
Hindi: और परिणाम वही होगा जो वे हैं।
English: And the consequences will be worse than the metro bombings.
Hindi: और इसके परिणाम मेट्रो बम विस्फोटों से भी बदतर होंगे।
English: And the constant fighting.
Hindi: और निरंतर संघर्ष।
English: And the constant threat of arrest was for him almost a drug.
Hindi: और गिरफ्तारी का लगातार खतरा उसके लिए लगभग एक दवा था।
English: And the construction of 14 ships was canceled.
Hindi: और 14 जहाजों का निर्माण रद्द कर दिया गया था।
English: And the construction of a pipe to China, which the Russian authorities will have to spend substantial amounts of, is unlikely to have any tangible effect on the Russian economy.
Hindi: और चीन के लिए एक पाइप का निर्माण, जिसके लिए रूसी अधिकारियों को महत्वपूर्ण मात्रा में खर्च करना होगा, रूसी अर्थव्यवस्था पर कोई ठोस प्रभाव होने की संभावना नहीं है।
English: And the construction of a pipeline to China, on which the Russian authorities will have to spend a significant amount of money, is unlikely to have any sort of tangible impact on the Russian economy.
Hindi: और चीन के लिए एक पाइप का निर्माण, जिसके लिए रूसी अधिकारियों को महत्वपूर्ण मात्रा में खर्च करना होगा, रूसी अर्थव्यवस्था पर कोई ठोस प्रभाव होने की संभावना नहीं है।
English: And the construction of these fortresses in particular - Semipalatinsk 1718, Ust-Kamenogorsk 1720 is not help?
Hindi: और इन किलों का निर्माण विशेष रूप से - सेमलिपलाटिंस्काया 1718, उस्ट-कामेनोगोर्स्क 1720 में मदद नहीं है?
English: And the consumer in the US, just like the consumer in France, just like the consumer in India, just like the consumer in Saudi Arabia, wants affordable energy.
Hindi: और अमेरिका में उपभोक्ता, फ्रांस में उपभोक्ता की तरह, भारत में उपभोक्ता की तरह, सऊदी अरब में उपभोक्ता की तरह, सस्ती ऊर्जा चाहता है।
English: And the consumer needs the product.
Hindi: यह ग्राहक को उत्पाद की आवश्यकता है।
English: And the contract value of one battleship is 29,4 million rubles.
Hindi: और एक युद्धपोत का अनुबंध मूल्य 29,4 मिलियन रूबल है।
English: And the control of the state, over the correct upbringing, is not unimportant.
Hindi: और उचित शिक्षा पर राज्य का नियंत्रण महत्वहीन नहीं है।
English: And the convergence of the two has laid the foundation for recent developments in digital transformation.
Hindi: और दोनों के अभिसरण ने डिजिटल परिवर्तन में हाल के विकास की नींव रखी है।
English: And the conversation ends. . .
Hindi: और संवाद खत्म हो जाता है. .
English: And the cool thing about a healthy diet is that you don't necessarily have to lose weight to get better erections.
Hindi: और एक स्वस्थ आहार के बारे में अच्छी बात यह है कि बेहतर इरेक्शन पाने के लिए जरूरी नहीं कि आपको अपना वजन कम करना पड़े।
English: And the coolest part, is that the best is yet to come!
Hindi: और सबसे अच्छा आना अभी बाकी है!
English: And the corollary to that notion is that what happens to women in that process matters less than the fact that the man has come out on top.
Hindi: और उस धारणा के प्रति सहानुभूति यह है कि उस प्रक्रिया में महिलाओं के साथ क्या होता है यह इस तथ्य से कम मायने रखता है कि पुरुष शीर्ष पर है।
English: And the corporate customer.
Hindi: और कॉर्पोरेट ग्राहक।
English: And the corporation promised long-term opportunities and enhanced rewards for those who stayed.
Hindi: और निगम ने लंबे समय तक के अवसरों और उन लोगों के लिए बढ़ाया पुरस्कार का वादा किया जो रुके थे।
English: And the correct answer is New York.
Hindi: सही उत्तर न्यूयॉर्क है।
English: And the correct answer is blue.
Hindi: सही उत्तर नीला है।
English: And the correct conclusion is as follows.
Hindi: और सही निष्कर्ष इस प्रकार है।