Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: He seems to have had a penchant for naming constellations after scientific instruments, including Atlia the air pump, Norma the ruler, or set square, and Telescopium the telescope," said NASA.
Hindi: ऐसा प्रतीत होता है कि उनके पास एटलिया वायु पंप, नोर्मा शासक, या सेट बॉक्स, और दूरबीन सहित वैज्ञानिक उपकरणों के बाद नक्षत्रों के नामकरण के लिए एक प्रवृत्ति थी।
English: He seems to have had a penchant for naming constellations after scientific instruments, including Atlia the air pump, Norma the ruler, or set square, and Telescopium the telescope."
Hindi: ऐसा प्रतीत होता है कि उनके पास एटलिया वायु पंप, नोर्मा शासक, या सेट बॉक्स, और दूरबीन सहित वैज्ञानिक उपकरणों के बाद नक्षत्रों के नामकरण के लिए एक प्रवृत्ति थी।
English: He sees Spears "often" at a cupcake shop in their shared neighborhood, and the last time he ran into her, he said, "it broke my heart."
Hindi: वह स्पीयर्स को उनके साझा पड़ोस में एक कपकेक की दुकान पर "अक्सर" देखता है, और आखिरी बार जब वह उससे मिला तो उसने कहा, "इसने मेरा दिल तोड़ दिया।
English: He sees a sign that reads, "cheese sandwich 1.50, chicken sandwich 2.50, hand job 10."
Hindi: उसने देखा की बोर्ड पर लिखा हुआ था, "चीज सेंडविच 1.5, चिकन सेंडविच 2.5, हैंडजॉब 10"
English: He sees another benefit "A smaller amount of the vaccine, administered precisely to the skin, can produce an immune response similar to an intramuscular injection," he says.
Hindi: वह एक और फायदा देखता हैः " त्वचा को सटीक रूप से दिए जाने वाले टीके की कम मात्रा इंट्रामस्क्युलर इंजेक्शन के समान प्रतिरक्षा प्रतिक्रिया को सक्रिय कर सकती है," उन्होंने एएफपी को बताया।
English: He sees the brand new and nonetheless present paradigm, which emerged on the finish of the Chilly Battle some thirty years in the past and nonetheless exists within the Biden management, as reflecting "the truth is that American citizens need some great benefits of world order with out doing the laborious paintings of establishing and keeping up it."
Hindi: वह नए और अभी भी मौजूदा प्रतिमान को देखता है, जो लगभग तीस साल पहले शीत युद्ध के अंत में उभरा था और अभी भी बाइडेन प्रशासन में मौजूद है, यह दर्शाता है कि "वास्तविकता यह है कि अमेरिकी बिना मेहनत किए अंतर्राष्ट्रीय व्यवस्था का लाभ चाहते हैं।
English: He sees the brand-new and still existing paradigm, which emerged at the end of the Cold War some thirty years back and still exists in the Biden administration, as showing "the reality is that Americans want the benefits of international order without doing the hard work of building and maintaining it."
Hindi: वह नए और अभी भी मौजूदा प्रतिमान को देखता है, जो लगभग तीस साल पहले शीत युद्ध के अंत में उभरा था और अभी भी बाइडेन प्रशासन में मौजूद है, यह दर्शाता है कि "वास्तविकता यह है कि अमेरिकी बिना मेहनत किए अंतर्राष्ट्रीय व्यवस्था का लाभ चाहते हैं।
English: He sees the crowd running, shouting "Save yourself!"
Hindi: वह भीड़ को भागते हुए देखता है, "खुद को बचाओ!
English: He sees the new and still existing paradigm, which emerged at the end of the Cold War some thirty years ago and still exists in the Biden administration, as reflecting "the reality is that Americans want the benefits of international order without doing the hard work of building and maintaining it."
Hindi: वह नए और अभी भी मौजूदा प्रतिमान को देखता है, जो लगभग तीस साल पहले शीत युद्ध के अंत में उभरा था और अभी भी बाइडेन प्रशासन में मौजूद है, यह दर्शाता है कि "वास्तविकता यह है कि अमेरिकी बिना मेहनत किए अंतर्राष्ट्रीय व्यवस्था का लाभ चाहते हैं।
English: He sees yet another benefit "A smaller amount of vaccine given precisely to the skin can activate an immune response similar to an intramuscular injection," he told AFP.
Hindi: वह एक और फायदा देखता हैः " त्वचा को सटीक रूप से दिए जाने वाले टीके की कम मात्रा इंट्रामस्क्युलर इंजेक्शन के समान प्रतिरक्षा प्रतिक्रिया को सक्रिय कर सकती है," उन्होंने एएफपी को बताया।
English: He separates U.S. global leadership after 1945 into two "paradigms."
Hindi: उन्होंने 1945 के बाद अमेरिकी वैश्विक नेतृत्व को दो "प्रतिमानों" में विभाजित किया।
English: He separates U.S. world management after 1945 into two "paradigms."
Hindi: उन्होंने 1945 के बाद अमेरिकी वैश्विक नेतृत्व को दो "प्रतिमानों" में विभाजित किया।
English: He separates U.S. worldwide management after 1945 into 2 "paradigms."
Hindi: उन्होंने 1945 के बाद अमेरिकी वैश्विक नेतृत्व को दो "प्रतिमानों" में विभाजित किया।
English: He served as the first "Dewan" of the erstwhile Baroda state, and Indian high commissioner to the UK between 1963 and 1966.
Hindi: उन्होंने तत्कालीन बड़ौदा राज्य के पहले "दीवान" और १९६३ से १९६६ तक यूनाइटेड किंगडम में भारतीय उच्चायुक्त के रूप में भी कार्य किया ।
English: He shakes my hand firmly and mumbles a proverb from former British Prime Minister Winston Churchill "Never give up.
Hindi: वह मेरे हाथ को मजबूती से हिलाता है और ब्रिटेन के पूर्व प्रधानमंत्री विंस्टन चर्चिल की एक कहावत को गुनगुनाता हैः "कभी हार मत मानो।
English: He shall feel pain..."
Hindi: दर्द होता है. . "
English: He shared a black and white picture along with the note and wrote, "And just like that he's 50!
Hindi: उन्होंने नोट के साथ एक ब्लैक एंड व्हाइट तस्वीर शेयर की और लिखा, "और ऐसे ही वह 50 के हैं!
English: He shared a happy photo of the actor and wrote, "The true measure of a great man is...When upon his passing, you don't just remember him, but you remember yourself with him!
Hindi: उन्होंने अपने इंस्टाग्राम पेज पर उनके लिए एक दिल को छू लेने वाला नोट भी लिखा था, जिसमें लिखा था, "एक महान व्यक्ति का असली माप है ... जब उसके गुजरने पर, आप उसे याद नहीं करते, लेकिन आप खुद को उसके साथ याद करते हैं!
English: He shared a photo of himself and wrote "God!!
Hindi: उन्होंने फोटो शेयर करते हुए लिखा, 'हे भगवान!
English: He shared a photograph of himself and wrote "God!!
Hindi: उन्होंने फोटो शेयर करते हुए लिखा, 'हे भगवान!
English: He shared a picture of himself and wrote "My gratitude for the love you give me ..
Hindi: उन्होंने अपनी एक तस्वीर साझा की और लिखाः "आपने मुझे जो प्यार दिया उसके लिए मेरा आभार . . मैं इसे कभी चुका नहीं पाऊंगा .
English: He shared a picture of himself and wrote "My gratitude for the love you give me... I shall never be able to repay it .. nor shall I ever be able to fathom your affection...
Hindi: उन्होंने अपनी एक तस्वीर साझा की और लिखाः "आपने मुझे जो प्यार दिया उसके लिए मेरा आभार . . मैं इसे कभी चुका नहीं पाऊंगा .
English: He shared a quirky video where he expressed his interest in being a part of 'One Mic Stand 3', as he said, "Call Amazon, check who's doing Season 3 of 'One Mic Stand'!"
Hindi: उन्होंने एक विचित्र वीडियो साझा किया जहां उन्होंने वन माइक स्टैंड 3 का हिस्सा बनने में अपनी रुचि व्यक्त की, जैसा कि उन्होंने कहा, अमेजॅन को कॉल करें, जांचें कि वन माइक स्टैंड का सीजन 3 कौन कर रहा है!
English: He shared a throwback photo of Sidharth and remembered him as "my sher lion."
Hindi: उन्होंने सिद्धार्थ की एक पुरानी तस्वीर साझा की और उन्हें "मेरे शेर शेर " के रूप में याद किया।
English: He shared his joy over the BJP " s victory in the Belagavi municipal election for the first time.
Hindi: उन्होंने पहली बार बेलगावी नगरपालिका चुनाव में भाजपा की जीत पर अपनी खुशी साझा की।
English: He shared in a video message, saying "I know you're all disappointed that Bonfest's not going to be on this year, but as you know, this virus has got everything pretty screwed up.
Hindi: उन्होंने एक वीडियो संदेश में साझा करते हुए कहाः 'मुझे पता है कि आप सभी निराश हैं कि इस साल बोनफेस्ट नहीं होने जा रहा है, लेकिन जैसा कि आप जानते हैं, इस वायरस ने सब कुछ बहुत खराब कर दिया है।
English: He shared photos of the snakes on Facebook and wrote, "I got a call from somebody that said they had snakes under their house, 3 hours and 45 minutes later This is what I came out with, what would you do."
Hindi: उन्होंने फेसबुक पर सांपों की तस्वीरें शेयर करते हुए लिखा, 'मेरे पास किसी का फोन आया कि उनके घर के नीचे सांप हैं, 3 घंटे 45 मिनट बाद मैं इन्हें लेकर आया हूं, इनसब का आप क्या करेंगे।
English: He shared that for several years, Hollywood has helmed films and shows like Star Trek, Star Wars and Gravity that "inspired an entire generation of inventors, scientists and explorers."
Hindi: उन्होंने साझा किया कि कई सालों तक, हॉलीवुड ने स्टार ट्रेक, स्टार वार्स और ग्रेविटी जैसे फिल्मों और शो को प्रभावित किया है जो "आविष्कारकों, वैज्ञानिकों और खोजकर्ताओं की एक पूरी पीढ़ी को प्रेरित करते हैं।
English: He shared the caption, "Our baby girl is here, healthy  beautiful.
Hindi: उसने लिखाः "हमारी बच्ची यहाँ है, स्वस्थ और सुंदर है।
English: He shared the entire incident and referred to the contestant, Gunjan Sinha that she likes to speak Chinese, which was largely "gibberish" and it was her hobby.
Hindi: ' उन्होंने पूरी घटना को साझा किया और प्रतियोगी गुंजन सिन्हा को संदर्भित किया कि उन्हें चीनी भाषा बोलना पसंद है, जो कि काफी हद तक "अस्पष्ट" था और यह उनका शौक था।
English: He shared the film's trailer with a special note that read, "T 4100 - I am proud to say you are my Son ! ...
Hindi: उन्होंने फिल्म के ट्रेलर को एक विशेष नोट के साथ साझा किया, जिसमें लिखा था, "टी 4100 - मुझे यह कहते हुए गर्व हो रहा है कि आप मेरे बेटे हैं! . . . बीवाईसीएमजेबीबीएन. . !
English: He shared the story of Daniel Anderson, who'd grown bored with his real estate job in Reno and was trying to decide between an offer for a "safe" job in Houston and a riskier one in San Francisco.
Hindi: उन्होंने डैनियल एंडरसन की कहानी साझा की, जो रेनो में अपनी अचल संपत्ति की नौकरी से ऊब गए थे और ह्यूस्टन में "सुरक्षित" नौकरी के लिए एक प्रस्ताव के बीच और सैन फ्रांसिस्को में एक जोखिम भरा निर्णय लेने की कोशिश कर रहे थे।
English: He shared the story of Daniel L. Anderson, who'd grown bored with his real estate job in Reno and was trying to decide between an offer for a "safe" job in Houston and a riskier one in San Francisco.
Hindi: उन्होंने डैनियल एंडरसन की कहानी साझा की, जो रेनो में अपनी अचल संपत्ति की नौकरी से ऊब गए थे और ह्यूस्टन में "सुरक्षित" नौकरी के लिए एक प्रस्ताव के बीच और सैन फ्रांसिस्को में एक जोखिम भरा निर्णय लेने की कोशिश कर रहे थे।
English: He shared with PEOPLE last year, "She worked on Wall Street in New York, and I had like six shows around New York in 2015.
Hindi: """सेबर्न ने न्यूयॉर्क में वॉल स्ट्रीट पर काम किया, और मुझे छह शो 2015 में न्यूयॉर्क के आसपास पसंद आया।"
English: He shared, "It has been an incredible journey, but I have decided to retire from all cricket.
Hindi: उन्होंने लिखा, 'यह एक अद्भुत सफर रहा है लेकिन मैंने क्रिकेट के सभी प्रारूपों से रिटायर होने का फैसला किया है।
English: He shared, "Lili and I initially separated in January of this year, deciding to more permanently split in March."
Hindi: उन्होंने कहाः "लिली और मैं शुरू में जनवरी में अलग इस वर्ष, मार्च में और अधिक स्थायी रूप से विभाजित होने का निर्णय लिया।
English: He shared "I have never played a role like this before and working with such a talented cast was really special.
Hindi: उन्होंने साझा किया, "मैंने पहले कभी इस तरह की भूमिका नहीं निभाई है और इस तरह के प्रतिभाशाली कलाकारों के साथ काम करना वास्तव में विशेष था।
English: He shared "I think 'Gladiator' would have to go up near the top one, two or three, and after nearly 30 movies, that's crazy."
Hindi: रिडले स्कॉट ने साझा कियाः "मुझे लगता है कि 'ग्लेडिएटर' को शीर्ष एक, दो या तीन के करीब जाना होगा, और लगभग 30 फिल्मों के बाद, यह पागल है।
English: He shared "It's changed my life completely.
Hindi: उसने लिखा, "उसने पूरी तरह से अपना जीवन बदल दिया।
English: He shared "She'll be a great mother because she is very tough, very strict.
Hindi: उन्होंने कहा, "वह एक महान मां होगी क्योंकि वह बहुत कठिन है, बहुत सख्त है।
English: He shares, "I was asked to manage the schedule of the shoot.
Hindi: वह साझा करते हैं, "मुझे शूट के शेड्यूल को मैनेज करने के लिए कहा गया था।
English: He shares, "What originally drew me to this story was that it is inspired by a true-life event.
Hindi: वे कहते है,"मूल रूप से मुझे जिस चीज़ ने इस कहानी के प्रति आकर्षित किया, वह यह कि यह सच्ची घटनाओं से प्रेरित है।
English: He shares "Love is the least expressed emotion in actual lives but the most expressed genre in front of the camera.
Hindi: वह साझा करता हैः "प्यार वास्तविक जीवन में सबसे कम व्यक्त की गई भावना है, लेकिन कैमरे के सामने सबसे अधिक व्यक्त की जाने वाली शैली है।
English: He shares "Love is the least expressed emotion in real life but the most expressed style in front of the camera.
Hindi: वह साझा करता हैः "प्यार वास्तविक जीवन में सबसे कम व्यक्त की गई भावना है, लेकिन कैमरे के सामने सबसे अधिक व्यक्त की जाने वाली शैली है।
English: He shares "What originally drew me to this story was that it is inspired by a true event.
Hindi: वे कहते है,"मूल रूप से मुझे जिस चीज़ ने इस कहानी के प्रति आकर्षित किया, वह यह कि यह सच्ची घटनाओं से प्रेरित है।
English: He shies away from being called an "activist investor" and prefers to call himself an active owner.
Hindi: वह "कार्यकर्ता निवेशक" के विवरण से दूर भागते हैं, खुद को एक सक्रिय मालिक कहना पसंद करते हैं।
English: He shies away from the description of "activist investor," preferring to call himself an active owner.
Hindi: वह "कार्यकर्ता निवेशक" के विवरण से दूर भागते हैं, खुद को एक सक्रिय मालिक कहना पसंद करते हैं।
English: He shot "Hardhome" and "Battle of the Bastards" -- arguably the two most intense and acclaimed action sequences the show has done before season 8.
Hindi: उन्होंने "हार्डहोम" और "बैटल ऑफ़ बैस्टर्ड्स" की शूटिंग की - यकीनन दो सबसे तीव्र और प्रशंसित एक्शन सीक्वेंस ने अब तक काम किया है।
English: He should be allowed to attend the parliament session, "Congress's Ghulam Nabi Azad told reporters after the meeting.
Hindi: उन्हें संसद सत्र में भाग लेने की अनुमति दी जानी चाहिए, "कांग्रेस के गुलाम नबी आज़ाद ने बैठक के बाद संवाददाताओं से कहा।
English: He should be allowed to attend the parliament session," Congress's Ghulam Nabi Azad had told reporters after an all-party meeting last month.
Hindi: उन्हें संसद सत्र में भाग लेने की अनुमति दी जानी चाहिए, "कांग्रेस के गुलाम नबी आज़ाद ने बैठक के बाद संवाददाताओं से कहा।
English: He should be allowed to attend the parliament session," Congress's Ghulam Nabi Azad told reporters after the meeting.
Hindi: उन्हें संसद सत्र में भाग लेने की अनुमति दी जानी चाहिए, "कांग्रेस के गुलाम नबी आज़ाद ने बैठक के बाद संवाददाताओं से कहा।
English: He should be available for Monday."
Hindi: उन्होंने कहा, "यह सोमवार को उपलब्ध हो जाना चाहिए.
English: He should be punished..."
Hindi: उसे दण्ड मिलना चाहिये "
English: He should be sent to Pakistan,"
Hindi: """उन्हें पाकिस्तान आने दिया जाए"""
English: He should have been heard but the matter was listed for hearing on Friday and not even Thursday," he said.
Hindi: उनको सुना जाना चाहिए था लेकिन मामले को गुरुवार को भी नहीं बल्कि शुक्रवार के लिये सूचीबद्ध कर दिया गया.
English: He should work constructively with the EU to find solutions, and then, if he still can, given everything that has happened, he must play an active role in rebuilding support and trust among all communities in Northern Ireland."
Hindi: उसे समाधान खोजने के लिए यूरोपीय संघ के साथ रचनात्मक रूप से काम करना चाहिए, और फिर, यदि वह अभी भी कर सकता है, तो जो कुछ भी हुआ है, उसे उत्तरी आयरलैंड में सभी समुदायों के बीच समर्थन और विश्वास के पुनर्निर्माण में सक्रिय भूमिका निभानी चाहिए।
English: He should write it himself."
Hindi: खुद ही लिखना पड़ता है"
English: He shouldn't be so stubborn and argumentative."
Hindi: """ ""वह इतना ज़बान और तर्कपूर्ण नहीं होना चाहिए।"
English: He shouted, "Meera, show me your lover with whom you are talking now."
Hindi: वह चिल्लाया, "मीरा, मुझे अपना प्रेमी दिखाओ जिसके साथ तुम अभी बात कर रहे हो"।
English: He shouted, "Yay.
Hindi: वो चिल्लाया,"जिया।
English: He shouted, then said in a panicked voice "Captain Kirk, where no man is going ... What am i going to do Where am i going "
Hindi: फिर वह एक अजीब-घबराहट भरी आवाज में हकलायाः "कप्तान किर्क, जा रहा है जहाँ कोई आदमी नहीं ... मैं क्या जा रहा हूँ?
English: He shouted "Brat!
Hindi: उसने कह दिया, "भैया !
English: He shouted "You're a man!"
Hindi: वह चिल्लायाः "तुम एक आदमी हो!
English: He shouts so coolly "Because we are Sparta-ah-ah-ah !!!"
Hindi: वह बहुत अच्छा चिल्ला रहा हैः "क्योंकि हम स्पार्टा-आह-आह-आह !
English: He showed conspicuous courage, demonstrated gallantry in the face of the enemy while disregarding personal safety and displayed an exceptional sense of duty."
Hindi: उन्होंने अदम्य शौर्य और साहस दिखाया' व्यक्तिगत सुरक्षा की परवाह न करते हुए शत्रु के सामने वीरता प्रदर्शित की और कर्तव्य की असाधारण भावना का प्रदर्शन किया।
English: He showed his "nonsense" in all its glory!
Hindi: उन्होंने अपनी सारी महिमा में अपना "बकवास" दिखाया!
English: He showed journalists a copy of the letter to Mr Shah's office by the puja organisers and said, "We BJP don't believe in doing politics with Bengal's biggest festival with which the emotion and sentiment of the people are involved."
Hindi: उन्होंने पूजा आयोजकों द्वारा शाह के कार्यालय को भेजे पत्र की प्रति दिखाते हुए कहा, हम भाजपा पश्चिम बंगाल के सबसे बड़े त्योहार के दौरान राजनीति करने में विश्वास नहीं रखते हैं, जिससे लोगों की भावनाएं जुड़ी हैं।
English: He showed me how TikTok works, for example, and I showed him what a successful acting career looks like," she says as the Jonas brothers burst out laughing.
Hindi: उन्होंने मुझे दिखाया कि टिकटॉक कैसे काम करता है, उदाहरण के लिए, और मैंने उन्हें दिखाया कि एक सफल अभिनय करियर कैसा दिखता है, "वह कहती हैं कि जोनास भाई हंसते हुए फूट पड़े।
English: He showed me how to stay positive all the time."
Hindi: उन्होंने मुझे बताया कि मैं कैसे सारे समय सकारात्मक बना रहूं।
English: He showed me the ace."
Hindi: वही मुझे अंगुठा दिखा गई"
English: He showed no signs of life and therefore pronounced him dead," Rajendra Kumar, the hospital's chief physician, told AFP on Sunday.
Hindi: उसने जीवित रहने का कोई संकेत नहीं दिखाया, इसलिए उसे मृत घोषित कर दिया गया, "अस्पताल के निदेशक राजेंद्र कुमार ने रविवार को एएफपी को बताया।
English: He showed up as Apple Singh, a "symbol" utilized by ESPN Star Sports amid the 1999 Cricket World Cup.
Hindi: मिश्रा 1999 के क्रिकेट विश्व कप के दौरान ईएसपीएन स्टार स्पोर्ट्स द्वारा उपयोग किए जाने वाले "आइकन" के रूप में एप्पल सिंह के रूप में दिखाई दिए।
English: He shows love."
Hindi: वो प्यार नज़र आता है"
English: He shows us the broken structure of a ditch running along the road and says, "When it rains, the overflowing water enters our workshop.
Hindi: वह हमें सड़क के किनारे एक नाले की टूटे हुए ढांचे को दिखाता है और कहता है, "जब बारिश होती है, तो बहता पानी हमारी कार्यशाला में घुस जाता है।
English: He shrieked, "No, it can not be true."
Hindi: वह चीखा, "नहीं, यह सच नहीं हो सकता।
English: He shrugged, "But what do I know?
Hindi: वह चिल्लाया, "मुझे क्या मालूम?
English: He signed an Indo-Bangladeshi film "Senapati A Legacy of Blood" in 2016.
Hindi: उन्होंने 2016 में एक इंडो-बांग्लादेशी फिल्म "सेनापति ए लिगेसी ऑफ ब्लड" साइन की।
English: He signed up for ATT fiber Internet service at a cost of 95month, with his documentation stating that price "includes taxes and fees."
Hindi: उन्होंने प्रति माह  95 के लिए एटी एंड टी के फाइबर-आधारित इंटरनेट सेवा की सदस्यता ली, जिसमें दस्तावेज़ीकरण यह दर्शाता है कि मूल्य में "कर और शुल्क शामिल हैं"।
English: He simply did what he was trained to do, he said, namely to offer the Eucharist, which he called a "gift to be shared," to the president, who was in the lineage of a few dozen 'other faithful on Saturday evening.
Hindi: उन्होंने बस वही किया जो उन्हें करने के लिए प्रशिक्षित किया गया था, उन्होंने कहा, जो यूचरिस्ट की पेशकश थी, जिसे उन्होंने राष्ट्रपति को "साझा करने के लिए उपहार" कहा, जो शनिवार शाम को कुछ दर्जन अन्य उपासकों के अनुरूप थे।
English: He simply responded "Because it's there"
Hindi: उन्होंने सरलता से उत्तर दियाः "क्योंकि यह वहां है"
English: He simply said, "It is finished!"
Hindi: उसने सिर्फ़ इतना कहा, "जमा हो गया है!
English: He simply said, "It is just numbers."
Hindi: उन्होंने कहा, "यह बस केवल संख्या है.
English: He singin' my old song, yellin', "Ass, ass, ass"
Hindi: उन्होंने 'मेरा पुराना गाना, येलिन', "गधा, गधा, गधा" गाया
English: He singled out "e-commerce and data standards," though said China may be able to find loopholes.
Hindi: उन्होंने "ई-कॉमर्स और डेटा मानकों" पर जोर दिया, हालांकि कहा कि चीन खामियों को खोजने में सक्षम हो सकता है।
English: He sleep at 8 o'clock every night."
Hindi: वह रोज शाम 8 बजे सोता है।
English: He sleeps; but he is awakened; the horrid thing stands at his bedside, opening his curtains, and looking on him with yellow, watery eyes..."
Hindi: ... वह सोता है; लेकिन वह जाग गया है; वह अपनी आँखें खोलता है; देखो, वह भयानक वस्तु उसके बिछौने के पास खड़ी है, और उसके परदे खोलकर पीली, जलयुक्त, परन्तु धूर्त आंखों से उसकी ओर देख रही है।
English: He sneered, "Now what?
Hindi: वह झल्ला गया, "अब क्या?
English: He sought to make it clear that while AUKUS is a "security alliance," Quad is a "plurilateral grouping of like-minded countries that have a shared vision of their attributes and values."
Hindi: उन्होंने यह स्पष्ट करने की कोशिश की कि जबकि औक्स एक "सुरक्षा गठबंधन" है, क्वाड "समान विचारधारा वाले देशों का एक बहुपक्षीय समूह है जिसमें विशेषताओं और मूल्यों की साझा दृष्टि है"।
English: He specified that this was not the first batch, but the "first full-fledged one."
Hindi: उन्होंने स्पष्ट किया कि यह पहला बैच नहीं था, बल्कि "पहला पूर्ण" था।
English: He spent about 100,000 on furniture and artwork, including a massive neon sign with his "Smash The Like Button" slogan, as well as an 80,000 piano that he bought used for 16,000.
Hindi: उन्होंने फर्नीचर और कलाकृति पर लगभग 100,000 डॉलर खर्च किए, जिसमें उनके "स्मैश द लाइक बटन" स्लोगन के साथ एक विशाल नियॉन साइन, साथ ही  80,000 का पियानो भी शामिल था, जिसे उन्होंने  16,000 में खरीदा था।
English: He spent time with me vitrually as a "Fun Coach" of sorts, although I don't think he had a name for it back then.
Hindi: उन्होंने मेरे साथ समय व्यतीत करने के लिए "फ़न कोच" के रूप में व्यतीत किया, हालांकि मुझे नहीं लगता कि उसके पास इसके लिए नाम है, फिर।
English: He spoke about some of his government's initiatives like "Bharat Net" and Aadhaar to provide easy and affordable access to technology to Indians.
Hindi: उन्होंने भारतीयों की तकनीक तक आसान और सस्ती पहुंच बनाने के लिए अपनी सरकार की पहल जैसे 'भारत नेट' और आधार के बारे में भी बताया।
English: He spoke of "strength" to refer to the general working capacity of the neurons, of the "balance" between excitation and inhibition and of the "mobility" or speed of these processes.
Hindi: उन्होंने न्यूरॉन्स की सामान्य कार्य क्षमता, उत्तेजना और अवरोध और "गतिशीलता" या इन प्रक्रियाओं की गति के बीच "संतुलन" को संदर्भित करने के लिए "ताकत" की बात की।
English: He spoke of being "ripped to shreds" by former coach Martin Moxon on his first day back after the death of his child.
Hindi: उन्होंने अपने बच्चे की मौत के बाद पहले दिन पूर्व कोच मार्टिन मोक्सन द्वारा "काटने के लिए फट" होने की बात कही।
English: He spoke of near-universal "collective anxiety" and hopelessness, not all of which is pandemic-related, saying "The narrative must change" and that the General Assembly "must play a part in this."
Hindi: उन्होंने लगभग सार्वभौमिक "सामूहिक चिंता" और निराशा की बात की, जिनमें से सभी महामारी से संबंधित नहीं हैं, कह रहे हैंः "कथा बदलनी चाहिए," और यह कि महासभा को "इसमें एक भूमिका निभानी चाहिए"।
English: He spoke of near-universal "collective anxiety" and hopelessness, not all of which is pandemic-related, saying "The narrative must change," and that the General Assembly "must play a part in this."
Hindi: उन्होंने लगभग सार्वभौमिक "सामूहिक चिंता" और निराशा की बात की, जिनमें से सभी महामारी से संबंधित नहीं हैं, कह रहे हैंः "कथा बदलनी चाहिए," और यह कि महासभा को "इसमें एक भूमिका निभानी चाहिए"।
English: He spoke of near-universal "collective anxiety" and hopelessness, not all of which is pandemic-related, saying "the narrative must change," and that the General Assembly "must play a part in this."
Hindi: उन्होंने लगभग सार्वभौमिक "सामूहिक चिंता" और निराशा की बात की, जिनमें से सभी महामारी से संबंधित नहीं हैं, कह रहे हैंः "कथा बदलनी चाहिए," और यह कि महासभा को "इसमें एक भूमिका निभानी चाहिए"।
English: He spoke of near-universal "collective nervousness" and hopelessness, not all of which is pandemic-related, saying "the narrative should change," and that the Normal Meeting "should play a component on this."
Hindi: उन्होंने लगभग सार्वभौमिक "सामूहिक चिंता" और निराशा की बात की, जिनमें से सभी महामारी से संबंधित नहीं हैं, कह रहे हैंः "कथा बदलनी चाहिए," और यह कि महासभा को "इसमें एक भूमिका निभानी चाहिए"।
English: He spoke of the agency's "clear and ambitious" 2021-2025 roadmap, which reflects a shared vision and emphasizes the need to create new pathways to ensure those rights.
Hindi: उन्होंने, 2021-2025 के लिये एजेंसी के "स्पष्ट और महत्वाकांक्षी" रोडमैप की बात की, जो एक साझा दृष्टिकोण दर्शाता है, और इन अधिकारों की सुनिश्चिता के लिये नए मार्ग प्रशस्त करने की आवश्यकता पर बल देता है.