Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Prime Minister's Office PM congratulates Indian womens Table Tennis team on winning the Gold Medal Prime Minister Shri Narendra Modi has congratulated the Indian womens Table Tennis team on winning the Gold Medal at the Commonwealth Games.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने भारतीय महिला टेबल टेनिस टीम को स्वर्ण पदक जीतने पर बधाई दी प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने राष्ट्रमण्डल खेलों में स्वर्ण पदक जीतने पर भारतीय महिला टेबल टेनिस टीम को बधाई दी है।
English: Prime Minister's Office PM congratulates Indias contingent at the 2018 Commonwealth Games The Prime Minister Shri Narendra Modi has congratulated Indias contingent at the 2018 Commonwealth Games.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने राष्ट्रमंडल खेल-2018 के भारतीय दल को बधाई दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने राष्ट्रमंडल खेल-2018 के भारतीय दल को बधाई दी।
English: Prime Minister's Office PM congratulates Justice Dalveer Bhandari on being re-elected to the International Court of Justice The Prime Minister, Shri Narendra Modi has congratulated Justice Dalveer Bhandari on being re-elected to the International Court of Justice.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने न्यायमूर्ति दलवीर भंडारी को अंतरराष्ट्रीय न्यायालय में पुन निर्वाचित होने पर बधाई दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने न्यायमूर्ति दलवीर भंडारी को उन्हें अंतरराष्ट्रीय न्यायालय में पुन निर्वाचित होने पर अपनी बधाई दी है।
English: Prime Minister's Office PM congratulates Justice Dipak Misra on taking oath as the Chief Justice of India PM congratulates Justice Dipak Misra on taking oath as the Chief Justice of India The Prime Minister, Shri Narendra Modi has congratulated Justice Dipak Misra on taking oath as the Chief Justice of India.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय भारत के मुख्य न्यायाधीश के पद की शपथ लेने पर प्रधानमंत्री ने जस्टिस दीपक मिश्रा को बधाई दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने भारत के मुख्य न्यायाधीश के तौर पर शपथ लेने पर जस्टिस दीपक मिश्रा को बधाई दी है।
English: Prime Minister's Office PM congratulates Kais Saied on being sworn-in as President of Tunisia Prime Minister Narendra Modi has congratulated the President Kais Saied on being sworn-in as the President of the Republic of Tunisia.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने ट्यूनिशिया के राष्ट्रपति के रूप में शपथ लेने पर श्री कैस सईद को बधाई दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने ट्यूनिशिया के राष्ट्रपति के रूप में शपथ लेने पर श्री कैस सईद को बधाई दी।
English: Prime Minister's Office PM congratulates Kidambi Srikanth on his victory at Denmark Open Super Series Premier 2017 PM congratulates Kidambi Srikanth on his victory at Denmark Open Super Series Premier 2017 The Prime Minister, Shri Narendra Modi has congratulated Indian Badminton Player Kidambi Srikanth, on his victory at Denmark Open Super Series Premier 2017.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने डेनमार्क ओपेन सुपर सीरीज प्रीमीयर 2017 में खीताबी जीत के लिए किदंबी श्रीकांत को बधाई दी। प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने डेनमार्क ओपेन सुपर सीरीज प्रीमीयर 2017 में खीताबी जीत के लिए किदंबी श्रीकांत को बधाई दी है।
English: Prime Minister's Office PM congratulates Leo Varadkar on assuming office as Taoiseach of Ireland The Prime Minister, Shri Narendra Modi has congratulated H. E. Mr.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने आयरलैंड के ताओसीच के रूप में कार्यभार संभालने पर लियो वराडकर को बधाई दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने महामहिम श्री लियो वराडकर को आयरलैंड के ताओसीच के रूप में कार्यभार संभालने पर बधाई दी है।
English: Prime Minister's Office PM congratulates Mary Kom on her gold at Asian Confederation Womens Boxing Championships PM congratulates Mary Kom on her gold at Asian Confederation Womens Boxing Championships The Prime Minister Shri Narendra Modi has congratulated Indian Boxer Mary Kom on her gold at Asian Confederation Womens Boxing Championships.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने मेरी कॉम को एशियाई परिसंघ महिला मुक्केबाजी चैंपियनशिप में स्वर्ण पदक जीतने पर बधाई दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने भारतीय मुक्केबाज मैरी कॉम को एशियाई परिसंघ महिला मुक्केबाजी चैंपियनशिप में स्वर्ण पदक जीतने पर बधाई दी है।
English: Prime Minister's Office PM congratulates Mary Kom on winning Gold in Womens World Boxing Championships The Prime Minister, Shri Narendra Modi has congratulated Mary Kom for winning a Gold in Womens World Boxing Championships.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने महिलाओं की विश्व मुक्केबाजी प्रतियोगिता में स्वर्ण पदक जीतने पर मैरी कॉम को बधाई दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने महिलाओं की विश्व मुक्केबाजी प्रतियोगिता में स्वर्ण पदक जीतने पर मैरी कॉम को बधाई दी है।
English: Prime Minister's Office PM congratulates Mirabai Chanu on winning gold at World Weightlifting Championship The Prime Minister, Shri Narendra Modi has congratulated Ms. Mirabai Chanu on winning gold at the World Weightlifting Championship.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने विश्व भारोत्तोलन चैम्पियनशिप में स्पर्ण पदक जीतने पर मीराबाई चानू को बधाई दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने विश्व भारोत्तोलन चैम्पियनशिप में स्वर्ण पदक जीतने के लिए सुश्री मीराबाई चानू को बधाई दी है।
English: Prime Minister's Office PM congratulates P V Sindhu on winning Gold at BWF World Championship The Prime Minister, Shri Narendra Modi has congratulated P.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमन्त्री ने बीडब्ल्यूएफ विश्व चैंपियनशिप में स्वर्ण पदक जीतने पर पी.
English: Prime Minister's Office PM congratulates Pankaj Advani on winning IBSF World Snooker Championship The Prime Minister, Shri Narendra Modi has congratulated Shri Pankaj Advani on winning his 18th world title in the recently concluded IBSF World Snooker Championship.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने आईबीएसएफ विश्व स्नूकर चैम्पियनशिप जीतने पर पंकज आडवाणी को बधाई दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने हाल में संपन्न आईबीएसएफ विश्व स्नूकर चैम्पियनशिप में अपने 18वें विश्व खिताब जीतने के लिए श्री पंकज आडवाणी को बधाई दी है।
English: Prime Minister's Office PM congratulates President Sheikh Khalifa bin ayed Al Nahyan on being re-elected as President of UAE The Prime Minister, Shri Narendra Modi has congratulated President H.H. Sheikh Khalifa bin ayed Al Nahyan on being re-elected as President of UAE.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने राष्ट्रपति शेख खलीफा बिन जायद अल नाहयान को संयुक्त अरब अमीरात का दोबारा राष्ट्रपति चुने जाने पर बधाई दी प्रधानमंत्री, श्री नरेंद्र मोदी ने राष्ट्रपति शेख खलीफा बिन जायद अल नाहयान को संयुक्त अरब अमीरात का दोबारा राष्ट्रपति चुने जाने पर बधाई दी है।
English: Prime Minister's Office PM congratulates Prime Minister of Portugal, Mr. Antnio Costa and his Partido Socialista, on winning Portugal general election The Prime Minister, Shri Narendra Modi has congratulated Prime Minister of Portugal, Mr. Antnio Costa and his Partido Socialista, on winning Portugal general election.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने पुर्तगाल के प्रधानमंत्री श्री अंतोनियो कॉस्ता और उनके दल पार्तिदो सोशलिस्ता को आम चुनाव में जीत की बधाई दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने पुर्तगाल के प्रधानमंत्री श्री अंतोनियो कॉस्ता और उनके राजनीतिक दल पार्तिदो सोशलिस्ता को आम चुनाव में जीत की बधाई दी है।
English: Prime Minister's Office PM congratulates Sai Praneeth on winning Thailand Open badminton tournament PM congratulates Sai Praneeth on winning Thailand Open badminton tournament The Prime Minister, Shri Narendra Modi, has congratulated Sh.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने थाईलैंड बेडमिटन टूर्नामेंट जीतने पर साई प्रनीथ को बधाई दी प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने थाईलैंड बेडमिटन टूर्नामेंट जीतने पर साई प्रनीथ को बधाई दी है ।
English: Prime Minister's Office PM congratulates Sanjita Chanu on winning the Gold Medal in the Womens 53 kg weightlifting event. Prime Minister Shri Narendra Modi has congratulated Weightlifter K Sanjita Chanu on winning the Gold Medal at Commonwealth Games.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने महिलाओं की 53 किलोग्राम भारोत्तोलन स्पर्धा में स्वर्ण पदक जीतने पर संजिता चानू को बधाई दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने राष्ट्रकुल खेलों में महिलाओं की 53 किलोग्राम भारोत्तोलन स्पर्धा में स्वर्ण पदक जीतने पर संजिता चानू को बधाई दी।
English: Prime Minister's Office PM congratulates Sathish Kumar Sivalingam on winning the Gold Medal in the Men's 77 kg weightlifting event Prime Minister Shri Narendra Modi has congratulated weightlifter Sathish Kumar Sivalingam on winning the Gold Medal at Commonwealth Games.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने सतीश कुमार शिवलिंगम को पुरुषों के 77 किलोग्राम वर्ग भारोत्तोलन में स्वर्ण पदक जीतने पर बधाई दी प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने भारोत्तोलक सतीश कुमार शिवलिंग को राष्ट्रमण्डल खेलों में स्वर्ण पदक जीतने पर बधाई दी है।
English: Prime Minister's Office PM congratulates Saurabh Chaudhary on winning gold in Mens 10m Air Pistol event The Prime Minister, Shri Narendra Modi has congratulated Saurabh Chaudhary on winning gold in Mens 10m Air Pistol event at the 18th Asian Games 2018 in Jakarta - Palembang, Indonesia 16-year old Saurabh Chaudhary illustrates the potential and prowess our youth is blessed with.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने 10 मीटर एयर पिस्टल प्रतिस्पर्धा में स्वर्ण पदक जीतने पर सौरभ चौधरी को बधाई दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने इंडोनेशिया के जकार्ता-पालेमबांग में आयोजित 18वें एशियाई खेल 2018 में पुरूष वर्ग की 10 मीटर एयर पिस्टल प्रतिस्पर्धा में स्वर्ण पदक जीतने पर सौरभ चौधरी को बधाई दी है। 16 वर्षीय सौरभ चौधरी हमारे युवाओं की क्षमता और शक्ति को प्रदर्शित करते है।
English: Prime Minister's Office PM congratulates Shri Joko Widodo on his re-election as the President of Indonesia Prime Minister Shri Narendra Modi congratulated Shri Joko Widodo on his re-election as the President of Indonesia.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने श्री जोको विदोदो को इंडोनेशिया का दोबारा राष्ट्रपति चुने जाने पर बधाई दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने श्री जोको विदोदो को इंडोनेशिया का दोबारा राष्ट्रपति चुने जाने पर बधाई दी है।
English: Prime Minister's Office PM congratulates Shri Ram Nath Kovind Ji on being elected the President of India PM congratulates Shri Ram Nath Kovind Ji on being elected the President of India The Prime Minister Shri Narendra Modi has congratulated Shri Ram Nath Kovind Ji on being elected the President of India.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने श्री रामनाथ कोविंद को भारत का राष्ट्रपति चुने जाने पर बधाई दी प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने श्री रामनाथ कोविंद को भारत का राष्ट्रपति चुने जाने पर बधाई दी है।
English: Prime Minister's Office PM congratulates Shri Sher Bahadur Deuba on being elected the Prime Minister of Nepal PM congratulates Shri Sher Bahadur Deuba on being elected the Prime Minister of Nepal The Prime Minister, Shri Narendra Modi has congratulated Shri Sher Bahadur Deuba on being elected the Prime Minister of Nepal.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने श्री शेर बहादुर देउबा को नेपाल का प्रधानमंत्री चुने जाने पर बधाई दी प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने श्री शेर बहादुर देउबा को नेपाल का प्रधानमंत्री चुने जाने पर बधाई दी है प्रधानमंत्री ने कहा, श्री शेर बहादुर देउबा के नेपाल का प्रधानमंत्री चुने जाने पर उन्हें बधाई देने के लिए मैंने उनसे बात की
English: Prime Minister's Office PM congratulates Tejaswini Sawant for the Gold in the women's 50m Rifle 3 Positions event Prime Minister Shri Narendra Modi has congratulated Tejaswini Sawant for the Gold in the women's 50m Rifle 3 Positions event.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने तेजस्विनी सावंत को महिलाओं की 50 मीटर राइफल 3 पोजीशन प्रतियोगिता में स्वर्ण पदक जीतने पर बधाई दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने तेजस्विनी सावंत को महिलाओं की 50 मीटर राइफल 3 पोजीशन प्रतियोगिता में स्वर्ण पदक जीतने पर बधाई दी है।
English: Prime Minister's Office PM congratulates Vikas Thakur on winning the Bronze medal in the Men's 94 kg weightlifting event Prime Minister Shri Narendra Modi has congratulated weightlifter Vikas Thakur on winning the Bronze medal at the Commonwealth Games.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने पुरुषों के 94 किलोग्राम वर्ग भारोत्तोलन में कांस्य पदक जीतने पर विकास ठाकुर को बधाई दी प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने भारोत्तोलक विकास ठाकुर को राष्ट्रमण्डल खेलों में कांस्य पदक जीतने पर बधाई दी है।
English: Prime Minister's Office PM congratulates Vinesh Phogat on winning Gold in 50kg wrestling event The Prime Minister, Shri Narendra Modi has congratulated Vinesh Phogat on winning Gold in 50kg wrestling event at the 18th Asian Games 2018 in Jakarta- Palembang, Indonesia.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने 50 किलोग्राम कुश्ती प्रतिस्पर्धा में स्वर्ण पदक जीतने पर विनेश फोगाट को बधाई दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने इंडोनेशिया के जकार्ता-पालेमबांग में आयोजित 18वें एशियाई खेल 2018 में 50 किलोग्राम कुश्ती प्रतिस्पर्धा में स्वर्ण पदक जीतने पर विनेश फोगाट को बधाई दी।
English: Prime Minister's Office PM congratulates Viswanathan Anand on winning World Rapid Chess Championship Prime Minister Shri Narendra Modi has congratulated Viswanathan Anand on winning World Rapid Chess Championship.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने विश्वनाथन आनंद को विश्व रैपिड शतरंज चैंपियनशिप जीतने पर बधाई दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने विश्वनाथन आनंद को विश्व रैपिड शतरंज चैंपियनशिप जीतने पर बधाई दी है।
English: Prime Minister's Office PM congratulates Weightlifter Deepak Lather on clinching a bronze in the men's 69 kg category at Commonwealth Games Prime Minister Shri Narendra Modi has congratulated Deepak Lather on winning a bronze in Weightlifting at Commonwealth Games .
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने भारोत्तोलक दीपक लाठर को राष्ट्रमंडल खेलों में पुरूषों के 69 किलोग्राम वर्ग में कांस्य पदक जीतने पर बधाई दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने राष्ट्रमंडल खेलों में भारोत्तोलन में कांस्य पदक जीतने पर दीपक लाठर को बधाई दी है।
English: Prime Minister's Office PM congratulates all beneficiaries of Jan Dhan Yojana on its third anniversary The Prime Minister, Shri Narendra Modi, on the completion of three years of the Jan Dhan Yojana, has congratulated all the beneficiaries of this historic financial inclusion initiative.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय जन-धन योजना के तीन वर्ष पूरे होने पर प्रधानमंत्री ने सभी लाभकर्ताओं को बधाई दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने जन-धन योजना के तीन वर्ष पूरे होने के अवसर पर इस ऐतिहासिक वित्तीय समावेशन पहल के सभी लाभकर्ताओं को बधाई दी है।
English: Prime Minister's Office PM congratulates all sportspersons and sports enthusiasts on National Sports Day pays tributes to legendary Hockey player Major Dhyan Chand The Prime Minister, Shri Narendra Modi has congratulated all sportspersons and sports enthusiasts on the National Sports Day.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने राष्ट्रीय खेल दिवस के अवसर पर सभी खिलाड़ियों और खेल प्रेमियों को बधाई दी महान हॉकी खिलाड़ी मेजर ध्यानचंद को श्रद्धांजलि अर्पित की प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने राष्ट्रीय खेल दिवस के अवसर पर सभी खिलाड़ियों और खेलों के प्रति उत्साह रखने वाले लोगों को बधाई दी है।
English: Prime Minister's Office PM congratulates medal winners in Commonwealth Games Prime Minister Shri Narendra Modi has congratulated medal winners in Commonwealth Games.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने राष्ट्रमण्डल खेलों के पदक विजेताओं को बधाई दी प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने राष्ट्रमण्डल खेलों में पदक विजेताओं को बधाई दी है।
English: Prime Minister's Office PM congratulates people for getting their own State Doordarshan channels on DD Free Dish The Prime Minister, Shri Narendra Modi has congratulated people for getting their State Doordarshan channels on DD Free Dish for the first time.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने डीडी फ्री डिश पर राज्यों के अपने दूरदर्शन चैनल होने पर लोगों को बधाई दी प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने प्रथम बार डीडी फ्री डिश पर राज्यों के अपने दूरदर्शन चैनल होने पर लोगों को बधाई दी है।
English: Prime Minister's Office PM congratulates the President of India on completing one year in office The Prime Minister Shri Narendra Modi has congratulated the President of India Shri Ram Nath Kovind on completion of one year in office.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने राष्ट्रपति को कार्यकाल का एक साल पूरा होने पर बधाई दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने राष्ट्रपति श्री रामनाथ कोविंद को राष्ट्रपति के कार्यकाल का एक साल पूरा होने पर उन्हें बधाई दी है।
English: Prime Minister's Office PM constantly monitoring the situation in Gorakhpur The Prime Minister, Shri Narendra Modi, is constantly monitoring the situation in Gorakhpur.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय गोरखपुर में स्थिति पर लगातार नजर रख रहे प्रधानमंत्री प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी गोरखपुर की स्थिति की लगातार निगरानी कर रहे हैं।
English: Prime Minister's Office PM continues to receive congratulatory messages from world leaders Prime Minister Shri Narendra Modi continued to receive congratulatory messages today from leaders across the world.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री को वैश्विक नेताओं के बधाई संदेशों का आगमन जारी प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी को आज भी दुनिया भर के नेताओं से बधाई संदेशों का आगमन जारी रहा।
English: Prime Minister's Office PM conveys his best wishes for the Namami Brahmaputra festival The Prime Minister, Shri Narendra Modi has conveyed his best wishes for the Namami Brahmaputra festival.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने नमामि ब्रह्मपुत्र समारोह के लिए शुभकामनाएं दीं प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने नमामि ब्रह्मपुत्र समारोह के लिए शुभकामनाएं दीं।
English: Prime Minister's Office PM conveys his greetings on World Consumer Rights Day Prime Minister, Shri Narendra Modi has conveyed his greetings on World Consumer Rights Day.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने विश्व उपभोक्ता अधिकार दिवस पर शुभकामनाएं दीं प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने विश्व उपभोक्ता अधिकार दिवस पर शुभकामनाएं दी हैं।
English: Prime Minister's Office PM dedicates 5 DRDO Young Scientists Laboratories to the Nation Prime Minister Shri Narendra Modi dedicated to the nation 5 Young Scientists Laboratories of Defence Research and Development Organisation DRDO, in Bengaluru today.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने 5 डीआरडीओ युवा वैज्ञानिक प्रयोगशालाओं को राष्ट्र को समर्पित किया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज बेंगलुरू में रक्षा अनुसंधान एवं विकास संगठन डीआरडीओ की 5 युवा वैज्ञानिक प्रयोगशालाओं को राष्ट्र को समर्पित किया।
English: Prime Minister's Office PM dedicates All India Institute of Ayurveda to the nation The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today dedicated the All India Institute of Ayurveda, in New Delhi, to the nation.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने राष्ट्र को अखिल भारतीय आयुर्वेद संस्थान समर्पित किया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज राष्ट्र को अखिल भारतीय आयुर्वेद संस्थान समर्पित किया।
English: Prime Minister's Office PM dedicates Bogibeel bridge to the nation flags off first passenger train The Prime Minister Shri Narendra Modi, today dedicated the Bogibeel bridge in Assam, to the nation.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने बोगीबील सेतु राष्ट्र को समर्पित किया पहली यात्री रेलगाड़ी को झंडी दिखाकर रवाना किया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज असम में बोगीबील सेतु राष्ट्र को समर्पित किया।
English: Prime Minister's Office PM dedicates Chenani-Nashri Tunnel to the Nation addresses public meeting in Udhampur The Prime Minister, Shri Narendra Modi today dedicated Indias longest road tunnel, the 9 kilometre long Chenani-Nashri Tunnel in Jammu and Kashmir, to the nation.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने चेनानी-नैशरी सुरंग को राष्ट्र को समर्पित किया उधमपुर में जनसभा को संबोधित किया प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने जम्मू-कश्मीर में निर्मित भारत के सबसे लंबे नौ किलोमीटर लंबे चेनानी-नैशरी सुरंग को राष्ट्र को समर्पित किया।
English: Prime Minister's Office PM dedicates Dr.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने डॉ.
English: Prime Minister's Office PM dedicates IIT Gandhinagar campus to the nation The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today dedicated IIT Gandhinagar campus to the nation.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने आईआईटी कैम्पस गांधीनगर राष्ट्र को समर्पित किया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आईआईटी कैम्पस, गांधीनगर को आज राष्ट्र को समर्पित किया।
English: Prime Minister's Office PM dedicates INS Kalvari to the nation The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today dedicated the naval submarine INS Kalvari to the nation, at a function in Mumbai.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने आईएनएस कलवरी राष्ट्र को समर्पित की प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज मुंबई में आयोजित एक समारोह में नौसेना की पनडुब्बी आईएनएस कलवरी को राष्ट्र को समर्पित किया।
English: Prime Minister's Office PM dedicates Sardar Sarovar Dam to the nation attends closing ceremony of Narmada Mahotsav at Dabhoi The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today dedicated the Sardar Sarovar Dam to the nation.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने सरदार सरोवर बांध देश को समर्पित किया दभोई में नर्मदा महोत्सव के समापन समारोह में हिस्सा लिया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज देश को सरदार सरोवर बांध समर्पित किया।
English: Prime Minister's Office PM dedicates Statue of Unity to the Nation The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today dedicated the worlds tallest statue, the Statue of Unity, to the nation.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने स्टैच्यू ऑफ यूनिटी को राष्ट्र को समर्पित किया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज विश्व की सबसे ऊंची प्रतिमा स्टैच्यू ऑफ यूनिटी को राष्ट्र को समर्पित किया।
English: Prime Minister's Office PM dedicates, lays foundation stone for key projects in AIIMS The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today laid the Foundation Stone of the National Centre for Aging at the All India Institute of Medical Sciences AIIMS in New Delhi.This will provide the older population with multi-speciality healthcare.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने एम्स में कई महत्वपूर्ण परियोजनाओं की आधारशिला रखी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज नई दिल्ली में अखिल भारतीय आयुर्विज्ञान संस्थान एम्स में राष्ट्रीय वृद्धजन केंद्र की आधारशिला रखी। इसके जरिए बुजुर्गों के लिए मल्टी स्पेशिएलिटी स्वास्थ्य देखभाल उपलब्ध होगी।
English: Prime Minister's Office PM delivers inaugural address at 106th session of Indian Science Congress The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today delivered the inaugural address at the 106th session of the Indian Science Congress.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने 106वीं भारतीय विज्ञान कांग्रेस को संबोधित किया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज 106वीं भारतीय विज्ञान कांग्रेस में उद्घाटन व्याख्यान दिया।
English: Prime Minister's Office PM delivers inaugural address at the Annual Session of CII We will definitely get our growth back PMIntent, Inclusion, Investment, Infrastructure and Innovation important to build an Aatmanirbhar Bharat PM The Prime Minister delivered the inaugural address at the 125th Annual Session of Confederation of Indian Industries CII through video conference today.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने सीआईआई के वार्षिक सत्र में उद्घाटन भाषण दिया हम निश्चित तौर पर अपनी वृद्धि दर को वापस ले आएंगे  प्रधानमंत्रीआत्मनिर्भर भारत के निर्माण के लिए इरादा, समावेशन, निवेश, बुनियादी ढांचा और नवपरिवर्तन आवश्यक  प्रधानमंत्री प्रधानमंत्री ने भारतीय उद्योग परिसंघ सीआईआई के 125वें वार्षिक सत्र में आज वीडियो कॉन्फ्रेंस के जरिये उद्घाटन भाषण दिया।
English: Prime Minister's Office PM delivers inaugural addresses at the Higher Education Conclave National Education Policy aims to keep the current and future generations - Future Ready  PMPolicy lays the foundation of the New India  PMIt is based on a Holistic approachPM Prime Minister Shri Narendra Modi delivered the inaugural address at the Higher Education Conclave.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने उच्च शिक्षा सम्मेलन में उद्घाटन भाषण दिया राष्ट्रीय शिक्षा नीति का लक्ष्य वर्तमान और आनेवाली पीढ़ियों को भविष्य के लिए तैयार करना है - प्रधानमंत्रीयह नीति नए भारत की नींव रखती है प्रधानमंत्रीयह समग्र दृष्टिकोण पर आधारित है प्रधानमंत्री प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज उच्च शिक्षा सम्मेलन में उद्घाटन भाषण दिया।
English: Prime Minister's Office PM delivers keynote address at Bloomberg Global Business Forum Prime Minister Shri Narendra Modi delivered the keynote address at the Bloomberg Global Business Forum in New York today.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय ब्लूमबर्ग ग्लोबल बिजनेस मंच पर प्रधानमंत्री का मुख्य व्याख्यान प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज न्यूयॉर्क में ब्लूमबर्ग ग्लोबल बिजनेस मंच पर प्रमुख व्याख्यान दिया।