Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I stood up and walked toward the lamp.
Hindi: ' मैं उठ खड़ा हुआ और लैंप की ओर चला गया।
English: I stood up and watched him for a moment.
Hindi: मैं थोड़ी देर खड़े होकर उसे देखती रही।
English: I stood up and went a bit forward.
Hindi: मैं उठा चल पड़ा थोड़ा आगे बढ़ा
English: I stood up and went in.
Hindi: मैं उठकर अंदर चला आया।
English: I stood up as he came over.
Hindi: मैं उसके आते ही उठ खड़ा हुआ।
English: I stood up by myself.
Hindi: मैं अपने आप उठ गया।
English: I stood up every time.
Hindi: मैं हर बार उठता गया ।
English: I stood up from his seat.
Hindi: मैं सीट से उठ खड़ा हुआ।
English: I stood up from the seat.
Hindi: मैं सीट से उठ खड़ा हुआ।
English: I stood up from the sofa and walked towards the door.
Hindi: मैं सोफे से उठा और दरवाजे के रास्ते पर उस पर चला गया।
English: I stood up on my feet as well.
Hindi: मैं अपने पैरो पर भी खड़ा हो गया ।
English: I stood up on the table.
Hindi: मैं टेबल पर खड़ी हो गई।
English: I stood up onto the table.
Hindi: मैं टेबल पर खड़ी हो गई।
English: I stood up to defend him.
Hindi: मैं उसकी रक्षा के लिए खड़ा हो गया।
English: I stood up to open the window...
Hindi: मैं उठ कर खिड़की बंद करने लगा
English: I stood up too and got off the bus with him.
Hindi: मैं भी उठकर खड़ा हो गया और उसके साथ-साथ गाड़ी तक आ गया।
English: I stood up welcoming them.
Hindi: मैने उठकर उनका स्वागत किया.
English: I stood up, and started following them.
Hindi: मैं उठकर खड़ा हो गया,और उनके पीछे पीछे चला गया।
English: I stood up, too, and dropped my pants.
Hindi: मैं भी खड़ा हो गया और मेरी नाईटपैंट उतार दी.
English: I stop at the hotel.
Hindi: मैं होटल में रूक जाता हूँ।
English: I stop at the words.
Hindi: शब्दों को विराम देता हूँ।
English: I stop calling him on the phone.
Hindi: मैंने उससे फोन पर बात करनी बंद कर दी.
English: I stop crying and look at him.
Hindi: मैंने रोना बंद कर उसकी ओर देखा।
English: I stop halfway, though.
Hindi: पर , बीच में ही रूक जाता हूँ।
English: I stop here every week.
Hindi: यहाँ मैं हर हफ्ते आकर रूक जाती हूँ..
English: I stop here every weekday...
Hindi: यहाँ मैं हर हफ्ते आकर रूक जाती हूँ..
English: I stop in every morning.
Hindi: मैं रोज़ सुबह रूकती हूँ
English: I stop in front of our school.
Hindi: बस हमारे स्कूल के सामने रुकी।
English: I stop playing with him.
Hindi: मैंने उसके साथ खेलना भी बंद कर दिया.
English: I stop the world when you look at me, as you look at me and I steal sighs to the sky for your kisses, I think I can not love you anymore and yet, every moment I love you more and more.
Hindi: 82. जब आप मुझे देखते हैं, तो मैं दुनिया को रोकता हूं, जैसा कि आप मुझे देखते हैं और मैं आपके चुंबन के लिए आकाश में श्वास चुराता हूं, मुझे लगता है कि मैं अब तुमसे प्यार नहीं कर सकता और फिर भी, हर पल मैं तुम्हें और अधिक प्यार करता हूँ
English: I stop to drink.
Hindi: मैने पीना बंद कर दिया.
English: I stop to help.
Hindi: पर मदद करने से रुक हूँ मैं ।
English: I stop with the radio.
Hindi: मैं रेडियो बंद कर देती हूँ।
English: I stopped . . .
Hindi: मैंने रोका . . .
English: I stopped a lot.
Hindi: मैंने बहुत रोका
English: I stopped a moment, and then I said
Hindi: एक पल रोक कर मैंने पूछा,
English: I stopped across the road.
Hindi: मैं सड़क पार ही जा रुका
English: I stopped adding the numbers.
Hindi: मैंने अंकों का गिनती करना छोड़ दिया है।
English: I stopped after a few sprays.
Hindi: मैं थोड़ा चूसने के बाद रुक गया।
English: I stopped after reading the following
Hindi: मैंने वाक्यांश के बाद पढ़ना बंद कर दियाः
English: I stopped all work.
Hindi: मैने अपना सारा काम रोक दिया हुॅ।
English: I stopped allowing myself to be heard.
Hindi: मैंने तो खुद को ही सुनना बंद कर दिया है।
English: I stopped and I asked what happened.
Hindi: मैं रुक गया. . और पूछने लगा- क्या हुआ?
English: I stopped and LAUGHED.
Hindi: मैं रुका और मुस्कुराया।
English: I stopped and asked him,
Hindi: पूछा मैंने रूक कर उससे ,
English: I stopped and asked him.
Hindi: मैंने उसे रोका और पूछा
English: I stopped and asked how he was doing.
Hindi: मैं रुक गया और उससे पूछा- कैसा लग रहा है?
English: I stopped and asked how it felt.
Hindi: मैं रुक गया और उससे पूछा- कैसा लग रहा है?
English: I stopped and hailed the driver.
Hindi: मैं रूक गया और उसने ऑटो चालक को रूखसत कर दिया।
English: I stopped and laughed for a bit.
Hindi: मैं हंस पड़ा और थोड़ा रुक गया.
English: I stopped and laughed.
Hindi: मैं रुका और मुस्कुराया।
English: I stopped and leaned back against the walkway's metal railing, realizing that my search for nothing wasn't just about connecting with what I loved.
Hindi: मैं रुक गया और वॉकवे की धातु की रेलिंग के खिलाफ वापस झुक गया, यह महसूस करते हुए कि कुछ भी नहीं के लिए मेरी खोज मुझे जो प्यार करती थी उससे जुड़ने के बारे में नहीं थी।
English: I stopped and let it cool down.
Hindi: मैं रुक गया और उसको शांत हो जाने दिया.
English: I stopped and listened to the two of them talking.
Hindi: मैं रुक गया और उन दोनों की बात सुनने लगा।
English: I stopped and looked towards them.
Hindi: मैं रुका और उनकी तरफ देखने लगा.
English: I stopped and looked up, trying to locate the source of the noise.
Hindi: मैं हकबका कर बैठ गया और शोर का स्रोत खोजने लगा।
English: I stopped and slowly turned around.
Hindi: मैं रुक गया और धीरे धीरे हिलने लगा.
English: I stopped and smirked at him.
Hindi: मैं रुका और उसे चूसता रहा।
English: I stopped and snapped towards him.
Hindi: मैं रुक कर उसकी तरफ पलटा.
English: I stopped and stared at it.
Hindi: मैं रुक गई और उस की तरफ, देखती रही.
English: I stopped and stared at the road.
Hindi: मैं चुप हो गया और रोड पर देखने लगा.
English: I stopped and stared at them.
Hindi: मैं रुका और उनकी तरफ देखने लगा.
English: I stopped and turned to look back.
Hindi: मैंने रोका और वापस देखा।
English: I stopped and turned to see.
Hindi: मैं रुक गया और देखने लगा.
English: I stopped and waited for a while.
Hindi: फिर मैं रुक गया और कुछ देर इंतजार करने लगा.
English: I stopped and waited for the pain to subside.
Hindi: मैं थोड़ा रुक गया और उसके दर्द का कम होने का इंतजार करने लगा.
English: I stopped and walked towards him.
Hindi: मैं रुक कर उसकी तरफ पलटा.
English: I stopped and went to look.
Hindi: मैं रुक गया और देखने लगा.
English: I stopped as well.
Hindi: मैं भी रुक गई थी ।
English: I stopped at her house.
Hindi: मैं उनके घर ही रुक गया.
English: I stopped at it and looked at it.
Hindi: मैं रुक गई और उस की तरफ, देखती रही.
English: I stopped at step 7.
Hindi: मैं चरण 7 पर रुक गया।
English: I stopped at that instant.
Hindi: मैं उसी समय रुक गया.
English: I stopped at that moment.
Hindi: मैं उसी समय रुक गया.
English: I stopped at the door to my room.
Hindi: मैं अपने कमरे में जाने के लिए दरवाजे के तरफ मुड़ी.
English: I stopped at the door.
Hindi: मैं दरवाज़े पर ही रुक गई.
English: I stopped at the height of the stairs.
Hindi: मैं सीढ़ियों पर ही रुक गया ।
English: I stopped at the place I was.
Hindi: रुका हुआ हूँ वहीं जहाँ था।
English: I stopped at the shore.
Hindi: मैं किनारे पर रुक गया की
English: I stopped being shocked.
Hindi: मैं चौंक कर रूक गया।
English: I stopped believing in friendships.
Hindi: मैंने दोस्ती पर विश्वास रखना छोड़ दिया है,
English: I stopped by her home.
Hindi: मैं उनके घर ही रुक गया.
English: I stopped by his house.
Hindi: मैं उनके घर ही रुक गया.
English: I stopped by several times to look at it.
Hindi: ये देखने को कई बार रुक गया हूँ मैं. .
English: I stopped by that evening.
Hindi: मैं उस रात वहीं रूक गया।
English: I stopped by the road.
Hindi: मैं सड़क पार ही जा रुका
English: I stopped by the temple.
Hindi: मैं मन्दिर के पास रुकता।
English: I stopped by their house.
Hindi: मैं उनके घर ही रुक गया.
English: I stopped by... call me.
Hindi: तुम्हें रोकता. . . मुझे बुलाता.
English: I stopped communicating.
Hindi: मैंने कम्युनिकेशन रोक दिया है
English: I stopped crying and stared at her.
Hindi: मैंने रोना बंद कर उसकी ओर देखा।
English: I stopped doing it five years ago.
Hindi: मैंने 15 साल पहले यह करना बंद कर दिया था।
English: I stopped doing what wasn't working
Hindi: मैंने वो किया जो काम नहीं आया
English: I stopped drinkin'.
Hindi: मैने पीना बंद कर दिया.
English: I stopped drinking from that day.
Hindi: मैने उसी दिन से पीना छोड़ दिया,
English: I stopped drinking the same day.
Hindi: मैने उसी दिन से पीना छोड़ दिया,
English: I stopped eating meat a year and two months ago.
Hindi: मैंने एक साल और दो महीने पहले मांस खाना बंद कर दिया।
English: I stopped eating meat about 1 12 year ago.
Hindi: मैंने एक साल और दो महीने पहले मांस खाना बंद कर दिया।
English: I stopped eight years ago.
Hindi: मैं आठ साल से बंद था।
English: I stopped everything and went to meet him.
Hindi: मैंने सब कुछ छोड़ा और उनसे मिलने पहुंची.
English: I stopped flying as well.
Hindi: मैंने उड़ना भी बन्द कर दिया
English: I stopped for a minute and asked him,
Hindi: पूछा मैंने थोड़ा रुक कर उससे,
English: I stopped for a minute and gave it a sniff.
Hindi: मैं एक मिनट रूका रहा और उसको संयत होने दिया.
English: I stopped for a moment and just stared at him.
Hindi: मैं कुछ समय खड़ा होकर उसे बस देखता रहा.
English: I stopped for about eight years.
Hindi: मैं आठ साल से बंद था।
English: I stopped for some time,
Hindi: कुछ देर रुक गया हूँ,
English: I stopped for you, too.
Hindi: मैंने तुमको रोका भी था
English: I stopped going out in the rain.
Hindi: मैनें बारिश में भींगना छोड़ दिया
English: I stopped growing the fruit and so did most of my neighbors.
Hindi: मैं फल बढ़ बंद कर दिया और इसलिए मेरे पड़ोसियों के सबसे किया.
English: I stopped having dreams.
Hindi: मैंने सपने देखना बंद कर दिया था।
English: I stopped her dreams.
Hindi: मैंने उसके सपने तोडे,
English: I stopped here for five minutes and then went on further ahead.
Hindi: मैं 5 मिनट तक रुका, फिर आगे-पीछे करना चालू किया।
English: I stopped here on...
Hindi: मैं वहीं रुका था -
English: I stopped him and asked his name.
Hindi: मैंने उसे आवाज़ दी और उसका नाम पूछा।
English: I stopped him and asked.
Hindi: मैंने उसे रोका और पूछा
English: I stopped him at the appropriate time.
Hindi: मैंने उसे सही समय पर रोक लिया होता।
English: I stopped him from running.
Hindi: भागते उसको मैंने रोका ,
English: I stopped in front of it and watched.
Hindi: मैं रुक गई और उस की तरफ, देखती रही.
English: I stopped in front of the gate to the park.
Hindi: मैं इस पार्क के प्रवेश द्वार पर रुक गया।
English: I stopped in front of the house.
Hindi: मैं उस घर के सामने रुक गया।
English: I stopped in the door.
Hindi: मैं दरवाज़े पर ही रुक गई.
English: I stopped it a lot.
Hindi: मैंने बहुत रोका उसको.
English: I stopped listening to him and he could see it.
Hindi: मैं उसकी बात सुनकर रूक गई और उसे देखने लगी।
English: I stopped listening to him.
Hindi: उनकी बात सुनकर मैं रुक गया.
English: I stopped loving her today?
Hindi: उसने आज उसे प्यार करना बंद कर दिया ?
English: I stopped making films.
Hindi: मैंने फिल्में करना छोड़ दी थीं.
English: I stopped making friends.
Hindi: मैंने दोस्त बनाना बन्द कर दिया है
English: I stopped my car in front of his garage.
Hindi: मैंने उसकी दुकान के सामने अपनी बाइक रोकी।
English: I stopped my car in front of the shop.
Hindi: मैंने उसकी दुकान के सामने अपनी बाइक रोकी।
English: I stopped my car on the road.
Hindi: मेरी कार रास्ते में रुक गई
English: I stopped needing it a long time ago.
Hindi: इसकी जरूरत तो मुझे बहुत पहले खत्म हो गई थी।
English: I stopped on the bank of the river,
Hindi: किनारे पर खड़ा था मैं नदी के ,
English: I stopped on the way to visit
Hindi: सफर में रूक गया मैं तो
English: I stopped once again.
Hindi: मैं एक बार फिर से रूक गया।
English: I stopped paying attention.
Hindi: मैंने ध्यान देना बंद कर दिया
English: I stopped playing hockey.
Hindi: मैंने हॉकी खेलना छोड़ दिया।
English: I stopped playing with her.
Hindi: मैंने उसके साथ खेलना भी बंद कर दिया.
English: I stopped playing with him anymore.
Hindi: मैंने उसके साथ खेलना भी बंद कर दिया.
English: I stopped providing meals.
Hindi: मैंने खाना बनाना छोड़ दिया।
English: I stopped reading after the last word of the first sentence.
Hindi: मैंने पहले वाक्य पर पढ़ना समाप्त किया।
English: I stopped receiving notifications.
Hindi: नोटिस लेना बंद कर दिया।
English: I stopped returning phone calls from friends.
Hindi: दोस्तों के फोन उठाना बंद कर दिया।
English: I stopped running away.
Hindi: मैं भागते - भागते रुक गयी।
English: I stopped several times.
Hindi: रोका कई बार मैने
English: I stopped short once more.
Hindi: मैं फिर से थोड़ी देर रुक गया.
English: I stopped short, too.
Hindi: मैं भी थोड़ा रुक गया।
English: I stopped smoking for a year.
Hindi: मैंने एक साल के लिए सिगरेट पीना छोड़ दिया था।
English: I stopped smoking for one year.
Hindi: मैंने एक साल के लिए सिगरेट पीना छोड़ दिया था।
English: I stopped smoking that same day.
Hindi: मैंने उसी दिन शराब पीना छोड़ दिया था।
English: I stopped speaking to him from that day on.
Hindi: उस दिन से मैंने उससे बात करना छोड़ दिया।
English: I stopped stumbling slightly and went over to him.
Hindi: मैं थोड़ा रुका और पलटा उसके पास गया।
English: I stopped suddenly and then she asked why did you stop.
Hindi: मैंने तुरन्त उसको रोका और पूछा- रुक क्यों गए?
English: I stopped taking drugs.
Hindi: मैंने ड्रग्स लेना छोड़ दिया है.
English: I stopped talking on the phone.
Hindi: मैंने उससे फोन पर बात करनी बंद कर दी.
English: I stopped talking to you.
Hindi: मैंने आपसे बात करना बंद कर दिया
English: I stopped the bike and asked what happened.
Hindi: मैंने बाइक रोक कर उनसे पूछा- क्या हुआ?
English: I stopped the bike.
Hindi: मैंने बाइक रोक दी.
English: I stopped the breaths.
Hindi: मैंने सांसों को रोका है
English: I stopped the cab, and asked him
Hindi: मैंने कार रोकी और उससे पूछा कि,
English: I stopped the car and walked back to him.
Hindi: मैं कार रोकता हूँ और उतर कर उसके पास चला जाता हूँ।
English: I stopped the car at the roadside.
Hindi: मैंने गाड़ी सड़क के किनारे रोक दी.
English: I stopped the car, and asked What?
Hindi: मैंने कार रोकी और उससे पूछा कि,
English: I stopped the car, got out and approached him.
Hindi: मैं कार रोकता हूँ और उतर कर उसके पास चला जाता हूँ।
English: I stopped the clock....
Hindi: मैंने घड़ी उतार दी . . .
English: I stopped the conversation.
Hindi: मैंने बातचीत पर विराम लगाया।
English: I stopped the memories.
Hindi: मैंने यादों को बंद किया
English: I stopped the music.
Hindi: संगीत को मैंने विराम दिया
English: I stopped the rain, too.
Hindi: मैं वर्षा रोकता भी हूँ ,
English: I stopped the stroller.
Hindi: मैंने स्कूटर रोक लिया।
English: I stopped the television.
Hindi: मैंने टेलीविजन बन्द कर दिया
English: I stopped then...
Hindi: मैं रुका था फिर. .
English: I stopped there, and looked at him.
Hindi: मैं वहीं रुक कर उसको देखने लगी।
English: I stopped there, looking at it.
Hindi: मैं रुक गई और उस की तरफ, देखती रही.
English: I stopped thinking about my past.
Hindi: मैंने बीते हुए समय के बारे में सोचना बंद कर दिया है.
English: I stopped thinking about what I wanted right now, and instead started focusing on what I want in the long run.
Hindi: मैंने यह सोचना बंद कर दिया कि मैं अभी क्या चाहता हूं, और इसके बजाय मैं लंबे समय में जो चाहता हूं उस पर ध्यान केंद्रित करना शुरू कर दिया।
English: I stopped to drink.
Hindi: मैने पीना बंद कर दिया.
English: I stopped to hear the sound of it.
Hindi: उसकी चीख सुनकर मैं रुक गया.
English: I stopped to listen to it.
Hindi: मैं सुनने के लिए रुक गया।
English: I stopped to look at her face.
Hindi: मैं उसका चेहरा देखते रह गयी।
English: I stopped to play with him too.
Hindi: मैंने उसके साथ खेलना भी बंद कर दिया.
English: I stopped to talk to you.
Hindi: मैंने आपसे बात करना बंद कर दिया
English: I stopped to watch the movie.
Hindi: . तो मैने फिल्म देखनी बंद कर दी.
English: I stopped watching the films.
Hindi: मैंने फिल्में देखना खत्म कर दिया
English: I stopped where I was at.
Hindi: रुका हुआ हूँ वहीं जहाँ था।
English: I stopped where I was.
Hindi: रुका हुआ हूँ वहीं जहाँ था।
English: I stopped working for her.
Hindi: मैंने उसके लिए काम करना छोड़ दिया है.
English: I stopped working for him.
Hindi: मैंने उसके लिए काम करना छोड़ दिया है.
English: I stopped working. . . .
Hindi: रुकवाता हूँ काम. . .
English: I stopped writing poetry.
Hindi: मुझे कविता लिखने से रोक रही है.
English: I stopped writing...
Hindi: -पढ़ना लिखना छोड़ा मैंने -
English: I stopped, and I watched.
Hindi: मैं रुक गया और देखने लगा.
English: I stopped, and laughed.
Hindi: मैं रुका और मुस्कुराया।
English: I stopped, and slowly nodded.
Hindi: मैं रुक गया और धीरे धीरे हिलने लगा.
English: I stopped, and stared at it.
Hindi: मैं रुक गई और उस की तरफ, देखती रही.
English: I stopped, and walked for 2 minutes, and restarted.
Hindi: मैं दो मिनट तक रुका रहा और वापस जाने लगा.
English: I stopped, and went towards him.
Hindi: मैं रुक कर उसकी तरफ पलटा.
English: I stopped, frightened.
Hindi: मैं रुक गया, डरा हुआ,
English: I stopped, she asked, what happened?
Hindi: मैं रुक गया तो उसने पूछा- क्या हुआ?
English: I stowed my bag in the back of my car.
Hindi: मैंने कार के पीछे डिक्की में अपने बैग को रख दिया.
English: I straighten hair for more than 6 years.
Hindi: मैं 6 साल से अधिक समय तक बालों को सीधा करता हूं।
English: I stress supposed, Maybe due to shipping costs and taking advantage of some distributors that is not really so, but many still deserved the penalty due to the small size of the device and the possibilities that this offers.
Hindi: मैं तनाव माना जाता, शायद लागत शिपिंग और नहीं है कि कुछ वितरकों का लाभ लेने के कारण सच तो, लेकिन कई अभी भी डिवाइस और संभावनाओं है कि यह प्रदान करता है के छोटे आकार के कारण सजा के हकदार थे.
English: I stretched out a hand towards them.
Hindi: मैंने अपना एक हाथ उनकी ओर आगे कर दिया था।
English: I stretched out my hand, but no one was paying attention,
Hindi: और मैंने हाथ फैलाया, परन्तु किसी ने ध्यान न दिया,
English: I stripped it down in 40 minutes.
Hindi: मैंने इसे 40 मिनट तक बेक किया।
English: I stripped off my t-shirt and lay on the bed.
Hindi: मैंने अपनी टी-शर्ट खोल दी और बिस्तर पर लेट गया.
English: I stripped out all the other code.
Hindi: मैंने बाकी कोड को छूटा।
English: I strive for this moment to achieve such an honor.
Hindi: मैं इस क्षण के लिए इस तरह के सम्मान को पाने का प्रयास करता हूं।
English: I strive for this moment to achieve such an honour.
Hindi: मैं इस क्षण के लिए इस तरह के सम्मान को पाने का प्रयास करता हूं।
English: I strive to be objective.
Hindi: मैं वस्तुनिष्ठ बनने की कोशिश करता हूं।
English: I strive to be present for her, without arousing envy among the elders.
Hindi: मैं बड़ों के बीच ईर्ष्या जगाए बिना, उसके लिए उपस्थित होने का प्रयास करता हूं।
English: I strive to fill it with just enough easy-to-understand information to help you select a new television.
Hindi: मैं आपको एक नए टेलीविज़न का चयन करने में मदद करने के लिए बस इतनी आसानी से समझने वाली जानकारी से भरने का प्रयास करता हूं।
English: I strive to hear your voice.
Hindi: आपकी आवाज सुनने की कोशिश कर रहा हूँ।
English: I strive to live like them.
Hindi: मुझे उनकी तरह जीना हैं।
English: I strive to make a good option for you.
Hindi: मैं आपके लिए अच्छा विकल्प की कोशिश है
English: I strive to meet him today.
Hindi: मैंने आज उनसे मिलने की कोशिश की।
English: I strive to provide them a better quality of life.
Hindi: उनको अच्छी ज़िन्दगी देने की कोशिश करता हूँ।
English: I strive to this city.
Hindi: मैं इस शहर के लिए प्रयास करता हूं।
English: I strolled here and there...
Hindi: मैं भटकता रहा यहाँ-वहाँ
English: I strongly advise you not to let him go, at least not until the bleeding has stopped.
Hindi: मैं आपको दृढ़ता से सलाह देता हूं कि उसे जाने न दें, कम से कम तब तक नहीं जब तक कि रक्तस्राव बंद न हो जाए।
English: I strongly advise you to refrain from the use of these procedures, because the consequences can be quite disappointing.
Hindi: मैं सुझाव है कि करने के लिए के उपयोग से बचना इन प्रक्रियाओं, क्योंकि परिणाम काफी निराशाजनक हो सकते हैं.
English: I strongly agree with every single word in this article.
Hindi: मैं लेख के हर शब्द से पूरी तरह सहमत हूं।
English: I strongly agree with the statement of faith.
Hindi: मैं आस्था के बयान से सहमत हूं।
English: I strongly agree with the writer on this issue.
Hindi: मैं इस मुद्दे पर लेखक से पूरी तरह सहमत हूँ।
English: I strongly believe in equality for all men and women, and as it stands, women are harassed on such a huge level by comparison.
Hindi: मैं सभी पुरुषों और महिलाओं के लिए समानता में दृढ़ता से विश्वास करता हूं, और जैसा कि यह खड़ा है, तुलनात्मक रूप से महिलाओं को इतने बड़े स्तर पर परेशान किया जाता है।
English: I strongly believe in passion leading growth of education in the country.
Hindi: मैं दृढ़ता से देश में शिक्षा के विकास में जुनून का विश्वास
English: I strongly believe in passion leading the growth of education in the country.
Hindi: मैं दृढ़ता से देश में शिक्षा के विकास में जुनून का विश्वास
English: I strongly believe in the need for a tough response to the use of chemical weapons.
Hindi: मेरा यह पक्का विश्वास है कि रासायनिक हथियारों के इस्तेमाल के खिलाफ एक कड़ा जवाब जरूरी है.
English: I strongly believe in this book.
Hindi: मुझे इस पुस्तक की ताकत पर भरोसा है।
English: I strongly believe people come into our lives for a reason.
Hindi: मेरा मानना है कि लोग किसी कारण से हमारे जीवन में आते हैं।
English: I strongly believe that international travellers will appreciate the benefits of city-check-in and make the most of it.
Hindi: मेरा दृढ़ विश्वास है कि अंतरराष्ट्रीय यात्री सिटी-चेक-इन के फायदों की तारीफ करेंगे और इसका भरपूर लाभ उठाएंगे।
English: I strongly believe that people come into our lives for a reason.
Hindi: मेरा मानना है कि लोग किसी कारण से हमारे जीवन में आते हैं।
English: I strongly believe that understanding is more important than love, especially when it comes to parenting and intimate relationships as a psychologist for more than twenty years i can tell you that i have never had an adult look back at her childhood and complain that her parents were too.
Hindi: मुझे दृढ़ता से विश्वास है कि प्यार प्यार से अधिक महत्वपूर्ण है, खासकर जब यह माता-पिता और अंतरंग रिश्तों की बात आती है पच्चीस से ज्यादा वर्षों के लिए एक मनोचिकित्सक के रूप में, मैं आपको बता सकता हूं कि मैंने अपने बचपन में कोई वयस्क नहीं देखा है और शिकायत करते हैं कि उसके . . .
English: I strongly believe that whatever happens, happens for a reason.
Hindi: मेरा मानना है कि जो कुछ भी होता है वह किसी कारण से ही होता है।
English: I strongly believed in two quotes
Hindi: मैंने दो उद्धरणों में दृढ़ता से विश्वास कियाः
English: I strongly condemn the GoI's unilateral decision to give additional powers to BSF within 50 KM belt running along the international borders, which is a direct attack on the federalism.
Hindi: """मैं अंतरराष्ट्रीय सीमाओं के साथ चलने वाले 50 किमी बेल्ट के भीतर बीएसएफ को अतिरिक्त अधिकार देने के सरकार के एकतरफा फैसले की कड़ी निंदा करता हूं, जो संघवाद पर सीधा हमला है।"
English: I strongly condemn the barbaric incident in Lakhimpur Kheri.
Hindi: मैं लखीमपुर खीरी में हुई बर्बर घटना की कड़ी निंदा करता हूं।
English: I strongly condemn the brutal terrorist attack in Kashmir's Pulwama district - the worst ever terror attack in Jammu and Kashmir since 1989.
Hindi: विक्रमसिंघे ने ट्वीट किया, 'पुलवामा जिले में हुए क्रूर आतंकी हमले की मैं कड़ी निंदा करता हूं, यह जम्मू कश्मीर में 1989 के बाद सबसे बड़ा हमला है.
English: I strongly condemn the central government.
Hindi: मैं केंद्र सरकार की तरफ से उनकी कड़ी निंदा करता हूं।
English: I strongly condemn the violence.
Hindi: मैं हिंसा की पुरजोर निंदा करता हूं.
English: I strongly disagree with the tenor of the title of this article.
Hindi: मैं लेख के शीर्षक से बहुत असहमत हूं।
English: I strongly disagree with the title of the article.
Hindi: मैं लेख के शीर्षक से बहुत असहमत हूं।
English: I strongly doubt both the first and second.
Hindi: मैं पहले और दूसरे दोनों पर दृढ़ता से संदेह करता हूं।
English: I strongly encourage you to look into it yourself.
Hindi: मैं दृढ़ता से अनुशंसा करता हूं कि आप इसे स्वयं देखें।
English: I strongly encourage you to see it for yourself.
Hindi: मैं दृढ़ता से अनुशंसा करता हूं कि आप इसे स्वयं देखें।
English: I strongly oppose any such suggestions.
Hindi: मैं ऐसे मनमाना प्रस्तावों का बिलकुल विरोध करता हूँ।
English: I strongly oppose such action by the government of India.
Hindi: मैं भारत सरकार के इस कदम का कड़ा विरोध करता हूं।
English: I strongly oppose to the bill.
Hindi: मैं बिल का कड़ा विरोध करता हूं.
English: I strongly recommend it to people.
Hindi: मैं पूरी तरह से लोगों को इसकी सिफारिश करता हूं।
English: I strongly recommend that you do not purchase Any product from this company.
Hindi: मेरी तो यही सलाह है इस कंपनी के कोई प्रोडक्ट ना खरीदे।
English: I strongly recommend that you get it and read it.
Hindi: मैं अत्यधिक अनुशंसा करता हूं कि आप इसे उठाएं और इसे पढ़ें।
English: I strongly recommend that you order and read it.
Hindi: मैं अत्यधिक अनुशंसा करता हूं कि आप इसे उठाएं और इसे पढ़ें।
English: I strongly recommend that you read his blog.
Hindi: मुझे सलाह है कि आप उसका ब्लॉग पढ़ लें।