Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Consulting professional
Hindi: काउंसिलिंग के लिए एक्सपर्ट
English: Consulting, a haircut, investment advice, and if you 're selling whether it' s software or hardware,
Hindi: परामर्श, एक बाल कटवाने, निवेश सलाह, और यदि यह सॉफ़्टवेयर या हार्डवेयर, है कि आप बेच रहे हैं
English: Consults others
Hindi: दूसरों से सलाह लें
English: Consume 2 grams of turmeric powder in the morning and evening.
Hindi: सुबह-शाम 2 ग्राम हल्दी का पाउडर लें।
English: Consume Vitamin C
Hindi: विटामिन सी का सेवन करें
English: Consume Vitamin C foods!
Hindi: विटामिन सी पदार्थों का सेवन करें।
English: Consume a diet rich in fiber like fruits and green leafy vegetables which has high content of vitamins and anti-oxidants.
Hindi: फलों और हरी पत्तेदार सब्जियों जैसे रेशे से भरपूर आहार लें, जिनमें विटामिन और एंटीऑक्सीडेंट प्रचुर मात्रा में होते हैं।
English: Consume a healthy diet
Hindi: फायदेमंद आहार का सेवन करें
English: Consume a healthy diet and exercise regularly.
Hindi: हेल्दी खाना खाएं व नियमित व्यायाम करें.
English: Consume a healthy diet.
Hindi: इसके लिए स्वस्थ आहार लें.
English: Consume a healthy, balanced diet
Hindi: संतुलित और पौष्टिक आहार लें
English: Consume a nutritious diet.
Hindi: पौष्टिक आहार का सेवन करें।
English: Consume adequate protein.
Hindi: अघिक मात्रा में प्रोटिन लें।
English: Consume alcohol in moderation.
Hindi: अल्कोहल का उपभोग संयम में रहकर करें.
English: Consume an ample amount of water throughout the day.
Hindi: साथ ही दिन में पर्याप्त पानी का सेवन करें.
English: Consume as many liquids as you can.
Hindi: जितना हो सके तरल पदार्थों का सेवन करें।
English: Consume as many vegetables and fruits as you can.
Hindi: जितना हो सके फलों और सलाद का सेवन करें।
English: Consume at least 250 ml of boiled or pasteurized milk per day.
Hindi: प्रतिदिन कम से कम 250 मिली लीटर उबाला हुआ अथवा पास्चुरीकृत दूध पियें।
English: Consume berries, vinegar and kernels.
Hindi: डाब, बेल व आम पना का सेवन करें।
English: Consume boiled water.
Hindi: गुनगुने पानी का सेवन करें।
English: Consume chemical
Hindi: केमिकल का होता हैं इस्तेमाल
English: Consume eight glasses of water everyday and avoid eating junk food, suggests an expert.
Hindi: एक विशेषज्ञ की सलाह है कि रोजाना आठ गिलास पानी पिएं व जंक फूड न खाएं।
English: Consume every day at bedtime.
Hindi: इसका रोजाना सोते वक्त इस्तेमाल करें।
English: Consume fat
Hindi: घी का करें सेवन
English: Consume fewer calories than required
Hindi: जरूरत से कम कैलोरी का सेवन
English: Consume fibre-rich foods like fruits, vegetables, nuts, seeds and pulses.
Hindi: फाइबर युक्त खाना जैसे छिलके वाली दाल, मोटा अनाज, सलाद और सब्जियों का ज्यादा से ज्यादा प्रयोग करें.
English: Consume foods high in vitamin E, like seeds, nuts, green leafy vegetables, and whole grains.
Hindi: विटामिन ए से भरपूर पदार्थ खाए,ं जैसे- मूली, टमाटर, हरी पत्तेदार सब्जियां, पूरे अनाज और दालें।
English: Consume foods such as oranges, kiwi, and gooseberry as they are rich in vitamin C.
Hindi: खट्टे फल जैसे संतरे, नीबू और अंगूर जैसे फलों का सेवन अधिक से अधिक मात्रा में करें, क्योंकि इनमें विटामिन सी अधिक मात्रा में होता है। वि
English: Consume foods that are good for the health of the heart.
Hindi: खाना दिल के मुकाबिक ही खाएं जो दिल के स्वास्थ्य के लिए अच्छा हो।
English: Consume foods that are rich in calcium.
Hindi: खाने में उन चीजों का सेवन करें जिसमें कैल्शियम पर्याप्त मात्रा में पाया जाता है.
English: Consume fresh fruits and vegetables as much as possible.
Hindi: जहां तक हो सके ताजा फल खाएं।
English: Consume fresh fruits and vegetables like watermelon and cucumber.
Hindi: सेब, अनार और नाशपाती जैसे फलों को ताजा काटकर ही खाएं।
English: Consume fruits only after washing them.
Hindi: स्वमं सुर्यास्त के बाद केवल फल ग्रहण करें।
English: Consume garlic empty stomach in the morning.
Hindi: लहसुन को सुबह खाली पेट सेवन करें।
English: Consume giloy
Hindi: गिलोय का करें सेवन
English: Consume ginger.
Hindi: अनार का सेवन करें।
English: Consume green leafy vegetables every day.
Hindi: मौसमी फलों का सेवन रोजाना करें।
English: Consume healthy diet
Hindi: साथ में हेल्दी डायट का करें सेवन
English: Consume hot liquid substances in maximum.
Hindi: गर्म तरल पदार्थ का अधिकाधिक सेवन करें।
English: Consume in moderation
Hindi: संतुलित मात्रा में ही करें सेवन
English: Consume it in the morning and evening.
Hindi: इसका सेवन सुबह-शाम कर लें।
English: Consume it on an empty stomach.
Hindi: इसका खाली पेट सेवन करें।
English: Consume it warm.
Hindi: इसे गरमागरम खाते हैं।
English: Consume it with lukewarm water.
Hindi: इसे चटपटे पानी के साथ मजे लेकर खाएं.
English: Consume less protein.
Hindi: प्रोटीन युक्त सामग्री से कम लें।
English: Consume less salt or salty foods.
Hindi: कम से कम तलीभुनी या मसालेदार चीजों का सेवन करें।
English: Consume maximum beverages, non-alcoholic such as lemon water, lassi, buttermilk, jaljira, mango panna, curd, coconut water etc.
Hindi: अधिक से अधिक पेय पदार्थ नान अल्कोहॉलिक जैसे नींबू पानी, लस्सी, छाछ, जलजीरा, आमपना, दही, नारियल पानी आदि का सेवन करे।
English: Consume maximum liquids like water, milk, buttermilk, juice etc.
Hindi: काफी अधिक मात्रा में पानी, दूध, फलों का रस आदि पिएं।
English: Consume meal only once during the day.
Hindi: दिन में सिर्फ एक बार ही भोजन करें।
English: Consume more Vitamin C
Hindi: अधिक विटामिन सी का करें सेवन
English: Consume more fluids.
Hindi: तरल पदार्थों का सेवन ज्यादा करें.
English: Consume more liquid
Hindi: तरल पदार्थों का ज्यादा सेवन करें
English: Consume more of foods that are rich in omega-3 fatty acids.
Hindi: ओमेगा-3 फैटी एसिड से भरपूर मछली का सेवन करें।
English: Consume more ragi and millets.
Hindi: करेले और पपीते का ज्यादा सेवन करें.
English: Consume more vegetables and fruits.
Hindi: सब्जियों और फलों का सेवन अधिक करें।
English: Consume more water
Hindi: पानी का अधिक से अधिक सेवन
English: Consume only well cooked, clean, home made food till the outbreak settles down.
Hindi: जब तक निपाह का प्रकोप कम ना हो तब तक अच्छी तरह से पका हुआ, साफ सुथरा एवं घर का खाना खाएं.
English: Consume plenty of fresh fruit juices.
Hindi: ताजे फलों के जूस का सेवन करें।
English: Consume plenty of water especially in the morning and keep re hydrating
Hindi: नमी बनाए रखने के लिए विशेष रूप ेसे सुबह के समय ढेर सारा पानी पिएं।
English: Consume plenty of water.
Hindi: पानी का भरपूर मात्र में सेवन करें .
English: Consume raw and fresh vegetables as salads.
Hindi: ताज़ी और कच्ची तरकारियाँ सलाद के रूप में खायें।
English: Consume raw onion.
Hindi: अकुंरित मेथी का सेवन करे।
English: Consume skimmed milk instead of full cream milk.
Hindi: फुल क्रीम दूध की जगह स्किम्ड दूध ही लें।
English: Consume soybeans
Hindi: सोयाबीन का सेवन करें।
English: Consume sweets in a limited amount.
Hindi: मीठी चीजें सीमित मात्रा में खाएं।
English: Consume the juice of one amla mixed with a glass of water daily.
Hindi: एक ग्लास पानी में आधे नींबू का रस मिलाकर रोज पिएं।
English: Consume the tablet after having food.
Hindi: खाने के बाद गुण का सेवन करें.
English: Consume these things for weight loss
Hindi: वजन कम करने से करें इ चीजों का सेवन
English: Consume these things to overcome anemia
Hindi: खून की कमी दूर करने के लिए करें इन चीजों का सेवन
English: Consume these.
Hindi: इनका सेवन करे।
English: Consume this mixture every morning on empty stomach.
Hindi: इस मिश्रण को सुबह खाली पेट खा लें।
English: Consume warm water throughout the day.
Hindi: साथ ही पूरे दिन गरम पानी का सेवन करें।
English: Consume water other fluids
Hindi: पानी या अन्य ड्रिंक्स पिएं
English: Consume watermelon
Hindi: तरबूज का करें सेवन
English: Consume with water once every day.
Hindi: इस पानी को दिन में एक बार पिएं।
English: Consumed Products
Hindi: खपत उत्पाद
English: Consumed with jealousy for Gods pure worship, Jesus used a whip to drive out the sheep and the cattle.
Hindi: परमेश्वर की शुद्ध उपासना के लिए जलन से भरकर, यीशु ने भेड़ों और गाय - बैलों को बाहर निकालने के लिए एक कोड़े का प्रयोग किया ।
English: Consumer or Client The consumer refers to the person or group that will acquire the product.
Hindi: उपभोक्ता कंज्यूमर उस व्यक्ति को कहते हैं, जो विभिन्न वस्तुओं एवं सेवाओं का या तो उपभोग करता है अथवा उनको उपयोग में लाता है।
English: Consumer - non - durables have recorded a growth rate of 6. 1 per cent in 2000 - 01 as against 3. 2 per cent in 1999 - 2000.
Hindi: गैर-टिकाऊ उपभोक्ता सामान के क्षेञ में 2000-2001 के दौरान विकास दर 6.1 प्रतिशत रही, जबकि 1999-2000 में यह 3.2 प्रतिशत रही थी।
English: Consumer - related Activities,
Hindi: उपभोक्ता संबंधित गतिविधियों,
English: Consumer Affairs Department does not have any concrete power to check food inflation, Paswan told reporters.
Hindi: पासवान ने कहा कि उपभोक्ता मामलों के 'विभाग को खाद्य मुद्रास्फीति पर अंकुश के लिए ठोस अधिकार नहीं हैं।
English: Consumer Affairs Minister
Hindi: उपभोक्ता मामलों के मंत्री
English: Consumer Affairs Minister Ram Vilas Paswan had also written a letter to all Chief Ministers asking them to carry out immediate anti-hoarding operations to ensure the supplies in the markets are augmented and stock holding limits are strictly enforced.
Hindi: केंद्रीय खाद्य आपूर्ति मंत्री रामविलास पासवान ने भी सभी मुख्यमंत्रियों को पत्र लिखकर कहा था कि वे बाजारों में आपूर्ति सुनिश्चित करने के लिए तत्काल एंटी होर्डिंग संचालन करने के लिए कहें और स्टॉक होल्डिंग सीमा को सख्ती से लागू किया जाए।
English: Consumer Affairs Minister Ram Vilas Paswan has approved the integration of five more States and Union Territories with the National Cluster under the One Nation, One Ration Card plan.
Hindi: उपभोक्ता मामलों के मंत्री रामविलास पासवान ने एक राष्ट्र एक राशनकार्ड योजना के तहत पांच और राज्यों तथा केंद्रशासित प्रदेशों को शामिल करने की मंजूरी दे दी है।
English: Consumer Affairs Minister Ram Vilas Paswan has said the Bureau of Indian Standards, BIS, must take the lead in making global standards and benchmarks and it should look for ways and means to become synonymous with trust and quality.
Hindi: उपभोक्ता मामलों के मंत्री रामविलास पासवान ने कहा है कि भारतीय मानक ब्यूरो को वैश्विक मानक और बेंचमार्क तैयार करने में नेतृत्व करना होगा और इसे विश्वास और गुणवत्ता का पर्याय होना चाहिए।
English: Consumer Affairs Minister Ram Vilas Paswan has said two lakh 95 thousand Metric Tonnes of food grains have been lifted by the states so far under extended Pradhan Mantri Garib Kalyan Anna Yojana- PMGKAY.
Hindi: केंद्रीय उपभोक्ता मामलों के मंत्री रामविलास पासवान ने कहा है कि प्रधानमंत्री गरीब कल्याण अन्न योजना के तहत राज्यों द्वारा अब तक दो लाख 95 हजार टन खाद्यान्न उठाए जा चुके हैं।
English: Consumer Affairs Minister Ram Vilas Paswan has urged the States and Union Territories to fully implement One Nation One Ration Card scheme without any delay.
Hindi: उपभोक्ता कार्य मंत्री रामविलास पासवान ने राज्यों और केन्द्रशासित प्रदेशों से एक राष्ट्र एक राशन कार्ड योजना बिना देर किए पूरी तरह लागू करने का अनुरोध किया है।
English: Consumer Affairs Minister Ram Vilas Paswan on Friday warned of a fine of up to Rs 1 lakh and a jail term if new post-GST rates are not printed on the inventory in the interest of consumers.
Hindi: उपभोक्ता मामलों के मंत्री राम विलास पासवान ने शुक्रवार को चेतावनी दी कि उपभोक्ताओं के हित में अगर पहले के बचे माल पर जीएसटी के लागू होने के बाद की दरें प्रकाशित नहीं की जाती है, तो जेल की सजा समेत एक लाख रुपये तक का जुर्माना लग सकता है।
English: Consumer Affairs Minister Ram Vilas Paswan recently said bottled water should be sold at same MRP rates at airports, hotels and malls.
Hindi: केंद्रीय मंत्री रामविलास पासवान ने ट्वीटर पर लिखा है, मिनरल वाटर की बोतलें हवाई अड्डे, होटल व मॉल में समान दर पर ही उपलब्ध होंगी।
English: Consumer Affairs Minister Ram Vilas Paswan said he is glad that Bureau of Indian Standards has set standards better than international standards for bulletproof jackets and India has become the fourth country to do so.
Hindi: उपभोक्ता मामलों के केन्द्रीय मंत्री रामविलास पासवान ने ट्वीट में कहा कि उन्हें यह जानकर प्रसन्नता हुई है कि भारतीय मानक ब्यूरो ने बुलेट प्रूफ जैकेटों के लिए जो मानक तैयार किये हैं वे अन्तर्राष्ट्रीय मानकों से बेहतर हैं।
English: Consumer Affairs Minister Ram Vilas Paswan said the Centre is offering onions to states at Rs 55 per kg landed cost and is ready to bear the cost of transporting the commodity.
Hindi: उपभोक्ता मामलों के मंत्री रामविलास पासवान ने कहा कि केंद्र, राज्यों को 55 रुपये प्रति किलोग्राम की बंदरगाह पर बैठने वाली दर से प्याज की पेशकश कर रहा है और वह इन प्याजों के परिवहन की लागत भी वहन करने को तैयार है।
English: Consumer Affairs Minister Ram Vilas Paswan said, a total of around six lakh tonnes of grains have been transported to the North-Eastern States.
Hindi: उपभोक्ता कार्य मंत्री रामविलास पासवान ने बताया कि पूर्वोत्तर राज्यों में लगभग छह लाख टन अनाज भेजा गया।
English: Consumer Affairs Minister Ram Vilas Paswan yesterday held a wide ranging discussions on the rules and regulations to be formed under the New Consumer Protection Act, 2019.
Hindi: उपभोक्ता मामलों के मंत्री रामविलास पासवान ने नए उपभोक्ता संरक्षण अधिनियम 2019 के तहत तय किए जाने वाले नियमों के बारे में कल व्यापक विचार-विमर्श किया।
English: Consumer Affairs Minister Ram Vilas Paswan, Law Minister Ravi Shankar Prasad, Heath Minister J P Nadda, Power Minister Piyush Goyal, Transport Minister Nitin Gakari and Commerce Minister Nirmala Sitharaman are also part of the informal GoM.
Hindi: इस अनौपचारिक मंत्री समूह में जेटली के अलावा उपभोक्ता मामलों के मंत्री रामविलास पासवान, स्वास्थ्य मंत्री जे पी नड्डा, परिवहन मंत्री नितिन गडकरी, विधिमंत्री रविशंकर प्रसाद, बिजली मंत्री पीयूष गोयल तथा वाणिज्य मंत्री निर्मला सीतारमण भी हैं।
English: Consumer Affairs Ministry data says onion is selling at Rs 76 per kg in Delhi, Rs 92 in Mumbai, Rs 100 in Kolkata and Rs 80 per kg in Chennai.
Hindi: उपभोक्ता मामलों के मंत्रालय के आंकड़ों के अनुसार, राष्ट्रीय राजधानी दिल्ली में प्याज़ की कीमत 76 रुपये किलो, मुंबई में 92 रुपये किलो, कोलकाता में 100 रुपये किलो और चेन्नई में 80 रुपये किलो रही.
English: Consumer Affairs Ministry said, as on Saturday, cumulative procurement of Paddy in this Kharif Marketing Season is over five lakh 73 thousand tonnes.
Hindi: उपभोक्ता मामलों के मंत्रालय ने बताया है कि कल तक इस खरीफ मौसम में पांच लाख 73 हजार टन से ज्यादा धान की खरीद की गयी है।
English: Consumer Affairs Ministry said, this will ensure that farmers are facilitated in selling their produce at Minimum Support Price expeditiously.
Hindi: उपभोक्ता मामलों के मंत्रालय ने कहा है कि इससे किसानों को अपनी फसल अविलंब न्यूनतम समर्थन मूल्य पर बेचने में सुविधा होगी।
English: Consumer Affairs Ministry said, under Atma Nirbhar Bharat package, Centre has decided that eight lakh tonnes of food grains will be provided to about eight crore migrant labourers, stranded and needy families, who are not covered under NFSA or State scheme PDS cards.
Hindi: उपभोक्ता मामलों के मंत्रालय ने कहा कि पैकेज के तहत केन्द्र ने लगभग आठ करोड़ प्रवासी मजदूरों, फंसे और जरूरतमंद परिवारों और बगैर राशन कार्ड वाले लोगों को आठ लाख टन खाद्यान्न उपलब्ध कराने का फैसला किया है।
English: Consumer Affairs Ministry signs MoUs with industry bodies to promote consumer welfare Self regulatory code for industry to protect consumer interests
Hindi: उपभोक्ता मामलों के मंत्रालय ने उपभोक्ता कल्याण को बढ़ावा देने के लिए उद्योग निकायों के साथ समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए उद्योग उपभोक्ता हितों की रक्षा करने के लिए स्व नियामक कोड
English: Consumer Affairs Secretary A K Srivastava held a review meeting with various states on demand, supply and prices of this key kitchen item.
Hindi: उपभोक्ता मामलों के सचिव ए. के. श्रीवास्तव ने प्याज के दाम, उसकी आपूर्ति और दाम को लेकर विभिन्न राज्य सरकारों के साथ समीक्षा बैठक की थी।
English: Consumer Affairs Secretary Avinash K Srivastava said the complaint will finally be closed after getting a satisfactory response from the complainant.
Hindi: उपभोक्ता मामलों के सचिव अविनाश के श्रीवास्तव ने कहा कि शिकायतकर्ता से संतोषजनक प्रतिक्रिया मिलने के बाद शिकायत का निपटान माना जाएगा।
English: Consumer Affairs Secretary Pawan Kumar Agarwal has held at least one round of discussions with the top FMCG companies to implement this ambitious plan through public-private partnership, the sources said.
Hindi: सूत्र ने बताया कि उपभोक्ता मामलों के सचिव पवन कुमार अग्रवाल के साथ रोजमर्रा के उपभोक्ता उत्पाद बनाने वाली शीर्ष कंपनियां एक दौर की बैठक कर चुकी हैं।
English: Consumer Affairs, Food  Public Distribution
Hindi: उपभोक्ता मामले, खाद्यान्न और सार्वजनिक वितरण
English: Consumer Affairs, Food  Public Distribution Related Information
Hindi: उपभोक्ता मामले, खाद्यान्न और सार्वजनिक वितरण से सबंधित जानकारी
English: Consumer Affairs, Food and Public Distribution
Hindi: उपभोक्ता मामले , खाद्य एवं सार्वजनिक वितरण
English: Consumer Affairs, Food and Public Distribution Minister Ram Vilas Paswan has said that out of 203 Lakh Metric Tonnes of foodgrains allocated for five months from July to November under extended Pradhan Mantri Garib Kalyan Anna Yojana-PMGKAY, 1 Lakh 39 thousand Metric Tonnes food grains have been lifted by the states.
Hindi: उपभोक्ता मामले खाद्य और सार्वजनिक वितरण मामलों के मंत्री रामविलास पासवान ने कहा है कि प्रधानमंत्री गरीब कल्याण अन्न योजना के तहत जुलाई से नवंबर तक जरूरतमंदों और गरीब लोगों को दिए जाने वाले दो सौ मीट्रिक टन खाद्यान्नों में से एक लाख 39 हजार मीट्रिक टन खाद्यान्न राज्यों द्वारा लिया जा चुका है।
English: Consumer Affairs, Food and Public Distribution Minister Ram Vilas Paswan today reviewed the prices and availability of onions across the country.
Hindi: उपभोक्ता कार्य, खाद्य और सार्वजनिक वितरण मंत्री रामविलास पासवान ने देशभर में प्याज की उपलब्धता और कीमतों की स्थिति की आज नई दिल्ली में समीक्षा की।
English: Consumer Affairs, Food and Public Distribution Ministry said that so far about 42.55 Lakh Metric Tonnes of paddy has been procured from over 3.57 lakh farmers with MSP value of over Rs.
Hindi: उपभोक्ता कार्य, खाद्य और सार्वजनिक विपणन मंत्रालय ने बताया कि अब तक तीन लाख 57 हजार किसानों से आठ हजार 32 करोड़ रुपये से अधिक के न्यूनतम समर्थन मूल्य पर 42 लाख 55 हजार मीट्रिक टन धान की खरीद हो चुकी है।
English: Consumer Complaints Redressal
Hindi: उपभोक्ता शिकायत निवारण
English: Consumer Dispute Redressal Commission
Hindi: उपभोक्ता विवाद निवारण आयोग
English: Consumer Electronics and Appliances Manufacturers Association CEAMA said even before the call to boycott Chinese products, various companies had already started to look for alternative sources due to disruptions of supplies following the coronavirus-induced lockdown in China.
Hindi: कन्ज्यूमर इलेक्ट्रॉनिक्स एंड अप्लायंसेज मैन्युफैक्चरर्स एसोसिएशन सीईएएमए ने कहा कि चीनी उत्पादों के बहिष्कार के आह्वान से पहले ही चीन में कोरोना वायरस महामारी फैलने के दौरान आपूर्ति बाधित होने की वजह से विभिन्न कंपनियों ने वैकल्पिक स्रोतों की तलाश शुरू कर दी थी।
English: Consumer Food Price Index-based inflation CFPI rose to 9.62 in July compared to 8.72 in June, data by the National Statistical Office NSO showed
Hindi: जुलाई में उपभोक्ता मूल्य सूचकांक सीपीआई पर आधारित खाद्य महंगाई दर बढ़कर 9.62 फीसदी रही
English: Consumer Forms, High Court
Hindi: उपभोक्ता प्रपत्र, उच्च न्यायालय
English: Consumer Forum, Civil Courts
Hindi: उपभोक्ता फोरम, सिविल कोर्ट
English: Consumer Goods
Hindi: उपभोक्ता वस्तुएं
English: Consumer Grievance Redressal Forum with 2-3 representatives of consumers at various levels starting from Sub-division for ease of consumer grievance redressal.
Hindi: उपभोक्ता की शिकायत निवारण में आसानी लाने के लिए सब-डिवीजन से शुरू होने वाले विभिन्न स्तरों पर उपभोक्ताओं के 2-3 प्रतिनिधियों के साथ उपभोक्ता शिकायत निवारण फोरम।
English: Consumer Loans to Farmers
Hindi: किसानों को उपभोक्ता ऋण
English: Consumer Mela 2016 inaugurated today at Central Park, Connaught Place in New Delhi has been organized by the Department of Consumer Affairs, Ministry of Consumer Affairs, Food and Public Distribution.
Hindi: मामलों के विभाग, खाद्य व सार्वजनिक वितरण और उपभोक्ता मामलों के मंत्रालय द्वारा दिल्ली में कनॉट प्लेस के सेंट्रल पार्क में उपभोक्ता मेले का उद्घाटन किया गया।
English: Consumer Online Research and Empowerment CORE Centre
Hindi: उपभोक्ता ऑनलाइन अनुसंधान और सशक्तीकरण सीओआरई केन्द्र
English: Consumer Price Index CPI-based inflation was down to a record low of 1.5 per cent in June, from 2.2 per cent the previous month
Hindi: उपभोक्ता मूल्य सूचकांक पर आधारित महंगाई जून में 1.5 फीसदी के रिकॉर्ड निचले स्तर पर आ गई, जो इससे पूर्व माह में 2.2 फीसदी रही थी।
English: Consumer Price Index For Industrial Workers CPI-IW of October, 2017
Hindi: अक्टूबर, 2017 का औद्योगिक कामगारों के लिए उपभोक्ता मूल्य सूचकांक
English: Consumer Price Index Numbers for Agricultural and Rural Labourers Base 1986-87100
Hindi: कृषि और ग्रामीण मजदूरों के लिए उपभोक्ता मूल्य सूचकांक आंकड़े-आधार1986-87100
English: Consumer Price Index Numbers for Agricultural and Rural Labourers Base 
Hindi: कृषि और ग्रामीण श्रमिकों के लिए उपभोक्ता मूल्य सूचकांक संख्या आधार
English: Consumer Price Index Numbers for Agricultural and Rural Labourers base 
Hindi: कृषि और ग्रामीण श्रमिकों के लिए उपभोक्ता मूल्य सूचकांक संख्या आधार
English: Consumer Price Index Numbers for Agricultural and Rural Labourers on Base 1986-87100 March,2013
Hindi: कृषि और ग्रामीण श्रमिकों के लिए उपभोक्ता मूल्य सूचकांक आधार 1986-87  100- मार्च 2013
English: Consumer Price Index Numbers for Industrial Workers CPI-IW February 2013
Hindi: फरवरी 2013 में औद्योगिक श्रमिकों के लिए उपभोक्ता मूल्य सूचकांक संख्या
English: Consumer Price Index Numbers for Industrial Workers CPI-IW July 2012
Hindi: जुलाई 2012 के लिए औद्योगिक श्रमिक उपभोक्ता मूल्य सूचकांक
English: Consumer Price Index Numbers for Industrial Workers CPI-IW July 2013
Hindi: औद्योगिक कामगारों के लिए उपभोक्ता मूल्य सूचकांक- जुलाई, 2013
English: Consumer Price Index Numbers for Industrial Workers CPI-IW June 2013
Hindi: औद्योगिक कामगारों के लिए उपभोक्ता मूल्य सूचकांक- जून, 2013
English: Consumer Price Index Numbers for Industrial Workers CPI-IW November 2013
Hindi: औद्योगिक मजदूरों के लिए उपभोक्ता मूल्य सूचकांक संख्या सीपीआई-आई डब्ल्यू नवंबर, 2012
English: Consumer Price Index Numbers for Industrial Workers CPI-IW September 2012
Hindi: सितम्बर 2012 के लिए औद्योगिक श्रमिक उपभोक्ता मूल्य सूचकांक सीपीआई-आईडब्ल्यू
English: Consumer Price Index Numbers for Industrial Workers CPI-IW September 2013
Hindi: औद्योगिक कामगारों के लिए उपभोक्ता मूल्य सूचकांक- सितम्बर, 2013
English: Consumer Price Index Numbers for Industrial Workers CPI-IW- February 2014
Hindi: औद्योगिक श्रमिकों के लिए उपभोक्ता मूल्य सूंचकांक सीपीआई-आई डब्ल्यू  फरवरी 2014
English: Consumer Price Index Numbers for Industrial Workers CPI-IW- March 2014
Hindi: मार्च, 2014 के लिए औद्योगिक श्रमिकों के लिए उपभोक्ता मूल्य सूचकांक
English: Consumer Price Index Numbers for Rural, Urban and Combined Base 2010100
Hindi: ग्रामीण, शहरी और सम्मिलित के लिए उपभोक्ता मूल्य सूचकांक संख्याएं संयुक्त क्षेत्रों आधार 2010100
English: Consumer Price Index Numbers on Base 2010100 For Rural, Urban and Combined for the Month of May, 2013
Hindi: मई 2013 के लिए आधार 2010100 पर ग्रामीण, शहरी और मिश्रित उपभोक्ता मूल्य सूचकांक
English: Consumer Price Index Numbers on Base 2010100 for Rural, Urban and COMBINED for the Month of December, 2011
Hindi: दिसंबर 2011 के लिए ग्रामीण, शहरी और संयुक्त के लिए उपभोक्ता मूल्य सूचकांक 2010100 के आधार पर
English: Consumer Price Index Numbers on Base 2010100 for Rural, Urban and Combined For the Month of January, 2013
Hindi: जनवरी 2013 के लिए आधार 2010100 पर ग्रामीण, शहरी और मिश्रित उपभोक्ता मूल्य सूचकांक
English: Consumer Price Index Numbers on Base 2010100 for Rural, Urban and Combined for the Month of April 2011
Hindi: अप्रैल 2011 के लिए ग्रामीण, शहरी और सम्मिलित के लिए उपभोक्ता मूल्य सूचकांक आधार 2010100
English: Consumer Price Index Numbers on Base 2010100 for Rural, Urban and Combined for the Month of April, 2012
Hindi: अप्रैल, 2012 के लिए 2010100 पर आधारित, शहरी ग्रामीण एवं संयुक्त उपभोक्ता मूल्य सूचकांक आंकड़े
English: Consumer Price Index Numbers on Base 2010100 for Rural, Urban and Combined for the Month of August, 2011
Hindi: अगस्त 2011 के लिए ग्रामीण, शहरी और संयुक्त के लिए उपभोक्ता मूल्य सूचकांक 2010100 के आधार पर
English: Consumer Price Index Numbers on Base 2010100 for Rural, Urban and Combined for the Month of August, 2012
Hindi: अगस्त, 2012 के लिए ग्रामीण, शहरी और संयुक्त क्षेत्र के 2010100 पर आधारित उपभोक्ता मूल्य सूचकांक
English: Consumer Price Index Numbers on Base 2010100 for Rural, Urban and Combined for the Month of February, 2013
Hindi: फरवरी 2013 के लिए आधार 2010100 पर ग्रामीण, शहरी और मिश्रित उपभोक्ता मूल्य सूचकांक
English: Consumer Price Index Numbers on Base 2010100 for Rural, Urban and Combined for the Month of January, 2012
Hindi: जनवरी, 2012 के लिए 2010  100 आधार पर ग्रामीण, शहरी और संयुक्त उपभोक्ता मूल्य सूचकांक