Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: All major decisions affecting general policy, the resources needed for international cooperation, working methods and finances are deliberated and discussed by representatives.
Hindi: इसमें सामान्य नीति को प्रभावित करने वाले सभी प्रमुख निर्णय, अंतर्राष्ट्रीय सहयोग, काम करने के तरीकों और वित्त के लिए आवश्यक संसाधनों पर विचार-विमर्श और प्रतिनिधियों द्वारा चर्चा की जाती है।
English: All major events have been canceled.
Hindi: सभी बड़े आयोजनों को रद्द कर दिया गया है।
English: All major events have been cancelled.
Hindi: सभी बड़े आयोजनों को रद्द कर दिया गया है।
English: All major events have been postponed
Hindi: सभी बड़े आयोजन रद्द
English: All major events were canceled.
Hindi: सभी बड़े आयोजनों को रद्द कर दिया गया है।
English: All major firms are located here.
Hindi: यहां सभी बड़ी कंपनियों
English: All major fiscal indicators showed deterioration over the outgoing fiscal year that ended on June 30, 2019.
Hindi: सभी प्रमुख वित्तीय संकेतक 30 जून, 2019 को समाप्त हुए वित्त वर्ष में गिरावट दर्शाते हैं।
English: All major government buildings are also located in the German capital, including the historic Reichstag as the seat of the German parliament.
Hindi: जर्मन राजधानी में सभी बड़े सरकारी भवन हैं, जिनमें जर्मन संसद की सीट के रूप में ऐतिहासिक रैहस्टाग शामिल है।
English: All major hospitals in India
Hindi: भारत भर में बड़े बड़े अस्पताल
English: All major issues featured in the news analysed and provided in a crisp format.
Hindi: समाचार में मुद्दे समाचार में छपे सभी प्रमुख मुद्दों का विश्लेषण किया गया और एक स्पष्ट प्रारूप में प्रदान किया गया।
English: All major mystical traditions have recognized that there is a paradox at the heart of the journey of return to Origin.
Hindi: सभी प्रमुख रहस्यमय परंपराओं मान्यता है कि वहाँ उत्पत्ति वापसी की यात्रा के दिल में एक विरोधाभास है.
English: All major national events.
Hindi: सभी प्रमुख राष्ट्रीय घटनायें
English: All major nearby roads and highways like the Yamuna Expressway, Western Peripheral Expressway, Eastern Peripheral Expressway and Delhi-Mumbai Expressway will be connected to the airport.
Hindi: आसपास के सभी प्रमुख मार्ग और राजमार्ग, जैसे यमुना एक्सप्रेसवे, वेस्टर्न पेरीफेरल एक्सप्रेसवे, ईस्टर्न पेरीफेरल एक्सप्रेसवे, दिल्ली-मुम्बई एक्सप्रेसवे तथा अन्य भी हवाई अड्डे से जोड़े जायेंगे।
English: All major nearby roads and highways like the Yamuna Expressway, Western Peripheral Expressway, Eastern Peripheral Expressway, Delhi-Mumbai Expressway and others will be connected to the airport.
Hindi: आसपास के सभी प्रमुख मार्ग और राजमार्ग, जैसे यमुना एक्सप्रेसवे, वेस्टर्न पेरीफेरल एक्सप्रेसवे, ईस्टर्न पेरीफेरल एक्सप्रेसवे, दिल्ली-मुम्बई एक्सप्रेसवे तथा अन्य भी हवाई अड्डे से जोड़े जायेंगे।
English: All major nearby roads and highways like the Yamuna Expressway, Western Peripheral Expressway, Eastern Peripheral Expressway, Delhi-Mumbai Expressway, and others will be connected to the airport.
Hindi: जमुना एक्सप्रेसवे, वेस्टर्न पेरिफेरल एक्सप्रेसवे, ईस्टर्न पेरिफेरल एक्सप्रेसवे, दिल्ली-मुंबई एक्सप्रेसवे और अन्य जैसे आसपास के सभी प्रमुख सड़कों और राजमार्गों को हवाई अड्डे से जोड़ा जाएगा।
English: All major nearby roads and highways, such as Yamuna Expressway, Western Ring Road, Eastern Ring Road, Delhi-Mumbai Expressway and others, will be connected to the airport.
Hindi: आसपास के सभी प्रमुख मार्ग और राजमार्ग, जैसे यमुना एक्सप्रेसवे, वेस्टर्न पेरीफेरल एक्सप्रेसवे, ईस्टर्न पेरीफेरल एक्सप्रेसवे, दिल्ली-मुम्बई एक्सप्रेसवे तथा अन्य भी हवाई अड्डे से जोड़े जायेंगे।
English: All major networks.
Hindi: सभी प्रमुख नेटवर्क
English: All major organs and systems begin to form.
Hindi: -सभी प्रमुख प्रणालियां और अंग बनने लगते हैं।
English: All major platforms are supported
Hindi: सभी प्लेटफॉर्म समर्थित हैं
English: All major policy decisions and orders of the government are issued in the President's name.
Hindi: सरकार के सभी कानून तथा प्रमुख नीतिगत निर्णय राष्ट्रपति के नाम जारी किए जाते हैं।
English: All major railway lines are electrified.
Hindi: अब सभी बड़ी रेल लाइनों का विद्युतीकरण होगा।
English: All major religions of the world are found in India.
Hindi: दुनिया के सभी बड़े धर्म भारत में पले-बढ़े हैं
English: All major religious traditions carry basically the same message, that is love, compassion and forgiveness.
Hindi:  सभी प्रमुख धार्मिक परम्पराएं मूल रूप से एक ही संदेश देती है प्यार, कृपा और क्षमा।
English: All major rivers of India originate from one of the three main watersheds.
Hindi: भारत की सभी प्रमुख नदियाँ तीन मुख्य जल क्षेत्रों में से एक से उत्पन्न होती हैं।
English: All major rivers of India originate from one of the three main watersheds
Hindi: भारत की सभी प्रमुख नदियाँ तीन मुख्य जल क्षेत्रों में से एक से उत्पन्न होती हैं।
English: All major social media channels are free to set up, and most make it easy right from their homepage.
Hindi: सभी प्रमुख सोशल मीडिया चैनल स्थापित करने के लिए स्वतंत्र हैं, और अधिकांश अपने होमपेज से इसे आसान बनाते हैं।
English: All major social media companies, with a user base of over 50 lakh, must appoint a grievance manager to handle these complaints and share the names and contact details of those managers.
Hindi: 50 लाख से अधिक लोगों वाली सभी महत्वपूर्ण सोशल मीडिया कंपनियां ऐसी शिकायतों को संभालने और ऐसे अधिकारियों के शीर्षक और फोन विवरण को खंडित करने के लिए एक शिकायत अधिकारी नियुक्त करेंगी।
English: All major television broadcasters are consisting of at the very least one news channel to their arrangement.
Hindi: सभी प्रमुख टेलीविजन प्रसारकों को उनके गुलदस्ते में कम से कम एक समाचार चैनल शामिल है।
English: All major television broadcasters are including at least one news channel to their bouquet....
Hindi: सभी प्रमुख टेलीविजन प्रसारकों को उनके गुलदस्ते में कम से कम एक समाचार चैनल शामिल है।
English: All major web browser makers announced on October 15, 2018 that the browsers that they produce will stop supporting the standards TLS 1.0 and TLS 1.1 in 2020.
Hindi: सभी प्रमुख वेब ब्राउज़र निर्माताओं ने 15 अक्टूबर, 2018 को घोषणा की कि जो ब्राउज़र वे उत्पादन करते हैं, वे 2020 में टीएलएस 1.0 और टीएलएस 1.1 के मानकों का समर्थन करना बंद कर देंगे।
English: All major web browser makers announced on October 15, 2018, that the browsers that they produce will stop supporting the standards TLS 1.0 and TLS 1.1 in 2020.
Hindi: सभी प्रमुख वेब ब्राउज़र निर्माताओं ने 15 अक्टूबर, 2018 को घोषणा की कि जो ब्राउज़र वे उत्पादन करते हैं, वे 2020 में टीएलएस 1.0 और टीएलएस 1.1 के मानकों का समर्थन करना बंद कर देंगे।
English: All major works i.e. Civil, Hydro-Mechanical and Electro-Mechanical works of the Project were awarded by April 2018.
Hindi: सभी मुख्य संकार्यों यथा परियोजना के सिविल, हाइड्रो-मैकेनिकल एवं इलेक्ट्रो-मैकेनिकल संकार्यों को अप्रैल, 2018 तक अवार्ड कर दिया गया था ।
English: All major, medium, small and micro industries will be able to function at their full capacity and construction activities will remain unaffected.
Hindi: समस्त वृहद, मध्यम, लघु एवं सूक्ष्म उद्योग अपनी पूर्ण क्षमता पर कार्य कर सकेंगे तथा निर्माण गतिविधियां सतत चल सकेंगी।
English: All make sure that the necessary coursework has been completed at an accredited institution and consider the applicant's background.
Hindi: सभी सुनिश्चित करें कि एक मान्यता प्राप्त संस्थान में आवश्यक शोध कार्य पूरा हो गया है और आवेदक की पृष्ठभूमि पर विचार करें।
English: All makeup will be cleansed off the face.
Hindi: चेहरे से सारा मेकअप हट जाता है।
English: All malls and multiplexes can also be closed.
Hindi: शॉपिंग मॉल और मल्टीप्लैक्स भी बंद रह सकते हैं.
English: All mammals descend from a species known as primitive synapsids, which belonged to the group of amniotic tetrapods that inhabited the planet about 280 million years ago and that came to replace the predominance of reptiles and remained the majority until the beginning of the Triassic Period; At this time, dinosaurs emerged who, due to their strongest qualities, were banishing synapses from the throne.
Hindi: सभी स्तनधारी प्राइमरी सिनेप्सिड्स नामक प्रजाति से उतरते हैं, जो टेट्रापॉड एमनियोट्स के समूह से संबंधित थे, जो 280 मिलियन साल पहले ग्रह पर बसे थे और जो सरीसृपों की प्रबलता को बदलने के लिए आए थे और अवधि की शुरुआत तक बहुमत बने रहे ।
English: All management decisions are final.
Hindi: 23. सभी प्रबंधन निर्णय अंतिम हैं।
English: All mankind is one community.
Hindi: सभी मानव एक समुदाय
English: All manned space flights are in-orbit docking schemes.
Hindi: सभी मानवयुक्त अंतरिक्ष उड़ानें इन-ऑर्बिट डॉकिंग योजनाएं हैं।
English: All manufacturers of arms and military equipment in the same concern.
Hindi: एक चिंता में हथियारों और सैन्य उपकरणों के सभी निर्माताओं।
English: All manufacturers of weapons and military equipment in one concern.
Hindi: एक चिंता में हथियारों और सैन्य उपकरणों के सभी निर्माताओं।
English: All manufacturing processes , quality and inspection activities are subject to all applicable standards and specifications.
Hindi: सभी निर्माण प्रक्रियाएं, गुणवत्ता और निरीक्षण गतिविधियां सभी लागू मानकों और विनिर्देशों के अधीन हैं।
English: All manuscripts are subjected to RAPID non blind peer review process and those of high quality which are not previously published and are not under consideration for publication by another journal would be published without any delay in subsequent issue.
Hindi: सभी पांडुलिपियों को त्वरित समकक्ष समीक्षा प्रक्रिया और पहले प्रकाशित नहीं और एक अन्य पत्रिका के प्रकाशन के लिए विचाराधीन नहीं कर रहे हैं जो कर रहे हैं के लिए उच्च गुणवत्ता के उन लोगों के बाद के अंक में बिना किसी देरी के प्रकाशित किया जाएगा के अधीन हैं।
English: All manuscripts are subjected to RAPID peer review process and those of high quality which were not previously published and are not under consideration for publication by another journal would be published without any delay in subsequent issue.
Hindi: सभी पांडुलिपियों को त्वरित समकक्ष समीक्षा प्रक्रिया और पहले प्रकाशित नहीं और एक अन्य पत्रिका के प्रकाशन के लिए विचाराधीन नहीं कर रहे हैं जो कर रहे हैं के लिए उच्च गुणवत्ता के उन लोगों के बाद के अंक में बिना किसी देरी के प्रकाशित किया जाएगा के अधीन हैं।
English: All manuscripts are subjected to Rapid Peer Review Process and those of high quality which are not previously published and are not under consideration for publication by another journal would be published without any delay in subsequent issue.
Hindi: सभी पांडुलिपियों को त्वरित समकक्ष समीक्षा प्रक्रिया और पहले प्रकाशित नहीं और एक अन्य पत्रिका के प्रकाशन के लिए विचाराधीन नहीं कर रहे हैं जो कर रहे हैं के लिए उच्च गुणवत्ता के उन लोगों के बाद के अंक में बिना किसी देरी के प्रकाशित किया जाएगा के अधीन हैं।
English: All manuscripts are subjected to rapid peer review and those of high quality not previously published and not under consideration for publication in another journal will be published without delay.
Hindi: सभी पांडुलिपियों को त्वरित समकक्ष समीक्षा प्रक्रिया और पहले प्रकाशित नहीं और एक अन्य पत्रिका के प्रकाशन के लिए विचाराधीन नहीं कर रहे हैं जो कर रहे हैं के लिए उच्च गुणवत्ता के उन लोगों के बाद के अंक में बिना किसी देरी के प्रकाशित किया जाएगा के अधीन हैं।
English: All manuscripts are subjected to rapid peer review process and high quality which are not published previously and are not under consideration for publication by another journal will be published without delay.
Hindi: सभी पांडुलिपियों को त्वरित समकक्ष समीक्षा प्रक्रिया और पहले प्रकाशित नहीं और एक अन्य पत्रिका के प्रकाशन के लिए विचाराधीन नहीं कर रहे हैं जो कर रहे हैं के लिए उच्च गुणवत्ता के उन लोगों के बाद के अंक में बिना किसी देरी के प्रकाशित किया जाएगा के अधीन हैं।
English: All manuscripts are subjected to rapid peer review process and those of high quality which are not previously published and are not under consideration for publication by another journal would be published without any delay in subsequent issue.
Hindi: सभी पांडुलिपियों को त्वरित समकक्ष समीक्षा प्रक्रिया और पहले प्रकाशित नहीं और एक अन्य पत्रिका के प्रकाशन के लिए विचाराधीन नहीं कर रहे हैं जो कर रहे हैं के लिए उच्च गुणवत्ता के उन लोगों के बाद के अंक में बिना किसी देरी के प्रकाशित किया जाएगा के अधीन हैं।
English: All market sectors.
Hindi: सभी सेक्टरों के बाजार।
English: All markets across the country will remain closed and protests will be organized in different cities of all states.
Hindi: देश भर के सभी बाजार बंद रहेंगे और सभी राज्यों के अलग-अलग शहरों में विरोध के चलते धरना का आयोजन किया जाएगा.
English: All markets and malls will be closed during the lockdown.
Hindi: - लॉकडाउन के दौरान सभी बाजार और प्रतिष्ठान बंद रहेंगे
English: All markets and retailers are allowed to function only between 7 am and 10 am.
Hindi: सभी बाजारों और खुदरा विक्रेताओं को केवल सुबह 7 से 10 बजे के बीच काम करने की अनुमति है।
English: All markets and retailers are allowed to perform solely between 7 am and 10 am.
Hindi: सभी बाजारों और खुदरा विक्रेताओं को केवल सुबह 7 से 10 बजे के बीच काम करने की अनुमति है।
English: All markets and retailers are only allowed to operate between 7 a.m. and 10 a.m.
Hindi: सभी बाजारों और खुदरा विक्रेताओं को केवल सुबह 7 से 10 बजे के बीच काम करने की अनुमति है।
English: All markets are characterized by the fact that for the most part the prices do not change too much, and only short periods of time 15-30 percent account for trend changes.
Hindi: सभी बाजारों में इस तथ्य की विशेषता है कि अधिकांश भाग में कीमतों में बहुत अधिक परिवर्तन नहीं होता है, और प्रवृत्ति परिवर्तन के लिए केवल थोड़े समय 15-30 प्रतिशत खाते हैं।
English: All markets are characterized by the fact that on the most part the prices do not change too much only short periods of time 15- 30 percent.
Hindi: सभी बाजारों में इस तथ्य की विशेषता है कि अधिकांश भाग में कीमतों में बहुत अधिक परिवर्तन नहीं होता है, और प्रवृत्ति परिवर्तन के लिए केवल थोड़े समय 15-30 प्रतिशत खाते हैं।
English: All markets are characterized by the fact that on the most part the prices do not change too much, and only short periods of time 15 - 30 percent account for trend changes.
Hindi: सभी बाजारों में इस तथ्य की विशेषता है कि अधिकांश भाग में कीमतों में बहुत अधिक परिवर्तन नहीं होता है, और प्रवृत्ति परिवर्तन के लिए केवल थोड़े समय 15-30 प्रतिशत खाते हैं।
English: All markets are characterized by the fact that on the most part the prices do not change too much, and only short periods of time 15-30 percent account for trend changes.
Hindi: सभी बाजारों में इस तथ्य की विशेषता है कि अधिकांश भाग में कीमतों में बहुत अधिक परिवर्तन नहीं होता है, और प्रवृत्ति परिवर्तन के लिए केवल थोड़े समय 15-30 प्रतिशत खाते हैं।
English: All markets are characterized by the fact that on the most part the prices do not change too much, and only short periods of time 15-30 for trend changes.
Hindi: सभी बाजारों में इस तथ्य की विशेषता है कि अधिकांश भाग में कीमतों में बहुत अधिक परिवर्तन नहीं होता है, और प्रवृत्ति परिवर्तन के लिए केवल थोड़े समय 15-30 प्रतिशत खाते हैं।
English: All markets are open, the situation is completely normal.
Hindi: सभी बाजार भी खुले हैं, हालात सामान्य हैं.
English: All markets are open.
Hindi: सभी बाजार खुले हैं।
English: All markets, offices will remain closed in all the urban and rural areas across the state during the weekend, whereas all essential services will be exempted from any restrictions.
Hindi: यूपी में, पूरे राज्य में सभी शहरी और ग्रामीण क्षेत्रों में सभी बाजार कार्यालय बंद रहेंगे, जबकि सभी आवश्यक सेवाओं को किसी भी प्रतिबंध से मुक्त रखा जाएगा।
English: All marriages end, either through death or divorce.
Hindi: सभी रिश्ते समाप्त हो जाते हैं, या तो अलगाव या मृत्यु के माध्यम से।
English: All marriages were arranged by the heads of the families.
Hindi: सभी विवाह परिवारों के प्रमुखों द्वारा आयोजित किए गए थे।
English: All masks above are recommended to be used twice a week.
Hindi: ऊपर सूचीबद्ध अन्य सभी मास्क को सप्ताह में 2 बार उपयोग करने की सलाह दी जाती है।
English: All masks are 100 cotton.
Hindi: मास्क 100 कपास हैं।
English: All masks include
Hindi: मास्क में शामिल हैंः
English: All master and investment accounts can be placed in either one or a few groups.
Hindi: सभी मास्टर और निवेश खातों को एक या कुछ समूहों में रखा जा सकता है।
English: All match results have been noted.
Hindi: सभी मैचों के नतीजे निकले हैं।
English: All matches are to be held in Rawalpindi.
Hindi: सभी मैच रावलपिंडी में होने वाले थे।
English: All matches are usually well prepared.
Hindi: सभी मैच आमतौर पर अच्छी तरह से तैयार होते हैं।
English: All matches remained afloat - there is no damage to the child and there was no, the ritual can not be continued.
Hindi: सभी मैच ख़ुफ़िया रहे - बच्चे को कोई नुकसान नहीं हुआ है और नहीं भी हुआ है, अनुष्ठान जारी नहीं रखा जा सकता है
English: All matches were played at Incheon's Yeonhui Cricket Ground, where a final and a third-place play-off followed a round-robin series.
Hindi: सभी मैच इंचियोन के योनहुई क्रिकेट ग्राउंड में खेले गए, जहाँ एक राउंड-रॉबिन सीरीज़ के बाद फ़ाइनल और तीसरे स ...
English: All matches were played at Sahid Rangsala, Biratnagar, Nepal.
Hindi:  सभी मैच साहिद रंगशाला, बिराटनगर, नेपाल में खेले गए।
English: All matches will also be live streamed on the Super Sport Digital Platform Website, App.
Hindi: सभी मैच सुपरस्पोर्ट डिजिटल प्लेटफॉर्म वेबसाइट, ऐप पर लाइव स्ट्रीम किए गए।
English: All matches will be at Edgbaston.
Hindi: सभी मैच एजबेस्टन में होंगे।
English: All matches will be at National Stadium, Karachi.
Hindi: दौरे के सभी मैच कराची के नेशनल स्टेडियम में खेले जाएंगे.
English: All matches will be held at the CCI, Mumbai.
Hindi: सभी मैच सीसीआई मुंबई पर खेले जायेंगे।
English: All matches will be like final.
Hindi: हर मैच फाइनल की तरह होगा।
English: All matches will be played across London, Birmingham and Cardiff.
Hindi: सभी मैच लंदन, बर्मिंघम और कार्डिफ में खेले जाएंगे।
English: All matches will be played at Karachi.
Hindi: सभी मैच कराची में खेले जाएंगे.
English: All matches will be played at Lucknow.
Hindi: अब सभी मैच अब लखनऊ में खेले जाएंगे.
English: All matches will be played in Abu Dhabi.
Hindi: सभी मैच अबू धाबी में खेले जाएंगे
English: All matches will be played in Rawalpindi.
Hindi: सभी मैच रावलपिंडी में होने वाले थे।
English: All matches will be played in closed stadiums.
Hindi: सभी मैच बंद स्टेडियमों में खेले जाएंगे।
English: All matches will be played in these four stadiums-
Hindi: इन चार स्टेडियमों में खेले जाएंगे सभी मैच-
English: All matches will now be played in Queensland and the series will begin on September 21 after a delay of two days.
Hindi: अब सभी मैच क्वींसलैंड में खेले जायेंगे और श्रृंखला दो दिन के विलंब के बाद 21 सितंबर से शुरू होगी.
English: All matches will now be played in Queensland with the start of the series likely to be delayed by two days to September 21.
Hindi: अब सभी मैच क्वींसलैंड में खेले जायेंगे और श्रृंखला दो दिन के विलंब के बाद 21 सितंबर से शुरू होगी.
English: All matches would be played in closed stadiums.
Hindi: सभी मैच बंद स्टेडियमों में खेले जाएंगे।
English: All matches' timings are according to Indian Standard Time UTC 530.
Hindi: सभी मैच भारतीय मानक समय यूटीसी०५ः३० के अंतर्गत खेले जायेंगे।
English: All material - in the document.
Hindi: सभी सामग्री - दस्तावेज़ में।
English: All material is available immediately.
Hindi: सभी सामान तुरंत उपलब्ध हो गए।
English: All material is strictly informational and should not be considered medical advice.
Hindi: सभी सामग्री सख्ती से सूचनात्मक है और इसे चिकित्सा सलाह नहीं माना जाना चाहिए।
English: All material is strictly informative and need to not be considered medical advice.
Hindi: सभी सामग्री सख्ती से सूचनात्मक है और इसे चिकित्सा सलाह नहीं माना जाना चाहिए।
English: All material of the course is summarized herein.
Hindi: पाठ्यक्रम के सभी सामग्री संक्षेप में दिए गए हैं,
English: All material was stopped.
Hindi: सारी सामुग्री बाटी गयी.
English: All materials and furniture should be made from natural ingredients, and in the decor should not be an abundance of bright accents.
Hindi: सभी सामग्रियों और फर्नीचर को प्राकृतिक अवयवों से बनाया जाना चाहिए, और सजावट में उज्ज्वल लहजे की बहुतायत नहीं होनी चाहिए।
English: All materials and technologies used are distinguished by safety, environmental friendliness and correspond to modern European quality standards, as evidenced by numerous certificates, awards and diplomas.
Hindi: उपयोग की जाने वाली सभी सामग्री और प्रौद्योगिकियां सुरक्षा, पर्यावरण मित्रता और आधुनिक यूरोपीय गुणवत्ता मानकों के अनुरूप हैं, जैसा कि कई प्रमाणपत्रों, पुरस्कारों और डिप्लोमा द्वारा दिया गया है।
English: All materials and textures are included and mapped in every format.
Hindi: - सभी बनावट और सामग्री हर प्रारूप में शामिल और मैप की जाती हैं।
English: All materials are available immediately upon purchase.
Hindi: सभी प्रशिक्षण सामग्री तुरंत खरीद पर उपलब्ध हैं।
English: All materials are available immediately.
Hindi: सभी सामान तुरंत उपलब्ध हो गए।
English: All materials are created by employees of the company.
Hindi: सभी कर्मचारियों की जानकारी कम्पनी द्वारा बनाई जाती हैं.
English: All materials are digital only.
Hindi: सभी कॉमिक्स केवल डिजिटल हैं।
English: All materials are environmentally friendly, safe and do not react with any chemicals.
Hindi: सभी सामग्रियां पर्यावरण के अनुकूल हैं, सुरक्षित हैं और किसी भी रसायन के साथ प्रतिक्रिया नहीं करती हैं।
English: All materials are free to download and distribute
Hindi: सभी सामग्री स्ट्रीम और डाउनलोड करने के लिए स्वतंत्र है
English: All materials are non-toxic and safe.
Hindi: सभी सामग्री गैर विषैले और सुरक्षित हैं।
English: All materials are now available and varied.
Hindi: सभी सामग्रियां अब उपलब्ध हैं और विविध हैं।
English: All materials are posted on the site strictly for informational and educational purposes.
Hindi: सभी सामग्री साइट पर सूचनात्मक और शैक्षिक उद्देश्यों के लिए सख्ती से पोस्ट की जाती हैं!
English: All materials are produced by qualified teachers.
Hindi: सभी सामग्री अनुभवी शिक्षकों द्वारा बनाई गई है।
English: All materials are taken from open sources.
Hindi: सभी सामग्री खुले स्रोतों से है।
English: All materials bought and ready to go when you are.
Hindi: सभी सामग्री खरीदी जाती है और आप जाने के लिए तैयार हैं।
English: All materials comply with RoHs.
Hindi: सभी सामग्री आरओएचएस का अनुपालन करती है
English: All materials comply with SGS Standard.
Hindi: सभी सामग्री पास एसजीएस खाद्य ग्रेड मानक है।
English: All materials have already been bought.
Hindi: सभी उपकरण पहले से ही खरीदे गए हैं।
English: All materials have already been purchased.
Hindi: सभी उपकरण पहले से ही खरीदे गए हैं।
English: All materials must be not only of high quality, but also properly prepared.
Hindi: सभी सामग्री न केवल उच्च गुणवत्ता की होनी चाहिए, बल्कि ठीक से तैयार भी होनी चाहिए।
English: All materials must be submitted by January 15th
Hindi: समस्त दस्तावेज 15 जनवरी तक दिखाना आवश्यक
English: All materials must be submitted in English. 
Hindi: सभी दस्तावेज अंग्रेजी में उपलब्ध कराए जाएंगे
English: All materials must be submitted through the Graduate School's web portal.
Hindi: सभी आवेदन सामग्री ग्रेजुएट स्कूल की वेबसाइट पर पाए गए पोर्टल के माध्यम से प्रस्तुत की जानी चाहिए।
English: All materials of the green tone.
Hindi: हरे रंग की टोन की सभी सामग्री।
English: All materials produced under this brand comply with international quality standards and are environmentally friendly.
Hindi: इस ब्रांड के तहत उत्पादित सभी सामग्री अंतरराष्ट्रीय गुणवत्ता मानकों का अनुपालन करती हैं और पर्यावरण के अनुकूल हैं।
English: All materials provided by the school
Hindi: विद्यालय द्वारा दिए गए सभी दस्तावेज
English: All materials purchased and ready to go.
Hindi: सभी सामग्री खरीदी जाती है और आप जाने के लिए तैयार हैं।
English: All materials should be submitted in English. 
Hindi: सभी दस्तावेज अंग्रेजी में उपलब्ध कराए जाएंगे
English: All materials should be useful, applicable in life.
Hindi: सभी सामग्रियों को उपयोगी होना चाहिए, जीवन में लागू होना चाहिए।
English: All materials should be very cold.
Hindi: सारी सामग्री ठंडी होनी चाहिए।
English: All materials used are recycled.
Hindi: उपयोग की जाने वाली सभी सामग्रियां पुनरावर्तनीय हैं।
English: All materials used are water-based.
Hindi: सभी सामग्री पानी आधारित हैं।
English: All materials used for the manufacture are completely safe, durable and of high quality.
Hindi: विनिर्माण के लिए उपयोग की जाने वाली सभी सामग्रियां पूरी तरह से सुरक्षित, टिकाऊ और उच्च गुणवत्ता की हैं।
English: All materials used in the manufacturing process of our products are of excellent quality and environmentally friendly.
Hindi: गद्दे के उत्पादन के लिए उपयोग की जाने वाली सभी सामग्री पर्यावरण के अनुकूल हैं और उत्कृष्ट प्रदर्शन गुण हैं।
English: All materials used in the production are safe and eco-friendly.
Hindi: उत्पादन के लिए उपयोग की जाने वाली सभी सामग्रियां सुरक्षित और पर्यावरण के अनुकूल हैं।
English: All materials were bought in Europe.
Hindi: सभी बुनियादी सामग्री यूरोप में खरीदी गई थी