Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Greater need to invest in the infrastructure for both capacity creation as well as operational performance in coal, power, roads and railways.
Hindi: कोयला, बिजली, सड़कों और रेलवे में क्षमता निर्माण और संचालन कुशलता के लिए बुनियादी ढांचे में निवेश करने की अधिक आवश्यकता होगी।
English: Greater number of foreign tourists are now attracted towards India because of its incredible cultural vibe, scenic natural locations, wildlife, religious circuits and more recently growth of the medical and wellness segment
Hindi: भारत की सांस्कृतिक विशेषता, लुभावने प्राकृतिक स्थलों, वन्यजगत, धार्मिक परिपथों और हाल ही में चिकित्सा और देखभाल क्षेत्र में हुई प्रगति की वजह से बड़ी संख्या में पर्यटक भारत की ओर आकर्षित हुये हैं।
English: Greater number of foreign tourists are now attracted towards India because of its incredible cultural vibe, scenic natural locations, wildlife, religious circuits and more recently growth of the medical and wellness segment.
Hindi: भारत की सांस्कृतिक विशेषता, लुभावने प्राकृतिक स्थलों, वन्यजगत, धार्मिक परिपथों और हाल ही में चिकित्सा और देखभाल क्षेत्र में हुई प्रगति की वजह से बड़ी संख्या में पर्यटक भारत की ओर आकर्षित हुये हैं।
English: Greater number of technical institutes is required to be set up.
Hindi: अधिक से अधिक संख्या में तकनीकी संस्थाएं स्थापित करनी होंगी।
English: Greater number of technical institutes is required to be set up. Existing technical institutes that lag behind in quality must be up-graded.
Hindi: अधिक से अधिक संख्या में तकनीकी संस्थाएं स्थापित करनी होंगी। गुणवत्ता के मामले में पिछड़े हुए मौजूदा तकनीकी संस्थाओं को उच्चीकृत करना चाहिए।
English: Greater options
Hindi: बढ़े विकल्प
English: Greater part of his writing career was taken up by the short - stories.
Hindi: उनके जीवन का अधिक का समय भाग लघु कहानी लेखन मे ही बीता।
English: Greater political and economic freedoms have opened up new possibilities for economic betterment.
Hindi: महत्तर राजनीतिक और आर्थिक स्वतंत्रता ने आर्थिक सुधार के लिए नई संभावनाएँ खोली हैं ।
English: Greater production requirements stimulated job-creation and encouraged companies to engage in input buying.
Hindi: मजबूत उत्पादन आवश्यकताओं ने रोजगार सृजन को बढ़ावा दिया और कंपनियों को कच्चे माल खरीदने के लिए प्रोत्साहित किया।
English: Greater productivity and profitability have to be brought about by improved resource management, diversification and good breeding approaches.
Hindi: बेहतर संसाधन प्रबंधन, विविधीकरण तथा अच्छे प्रजनन उपायों से बेहतर उत्पादकता तथा लाभकारिता प्राप्त करनी होगी।
English: Greater reliance on domestic sources to drive bio-fuels.
Hindi: जैव ईंधन को बढ़ावा देने के लिए घरेलू स्रोतों पर अधिक निर्भरता।
English: Greater research is required in agro-forestry, focused on creating eco-technologies that purposefully blend traditional ecological prudence with renewable energy technology.
Hindi: कृषि-वानिकी में अधिक अनुसंधान की जरूरत है,जिसमें ऐसी पर्यावरण सम्मत प्रौद्योगिकियों के सृजन पर जोर देना होगा जिसमें नवीकरणीय ऊर्जा प्रौद्योगिकी के साथ परंपरागत तकनीकी विवेक का समुचित मिश्रण हो।
English: Greater research is today required in agro-forestry, focused on creating eco-technologies that purposefully blend traditional ecological prudence with renewable energy technology.
Hindi: कृषि-वानिकी में अधिक अनुसंधान की जरूरत है, जिसमें ऐसी पर्यावरण सम्मत प्रौद्योगिकियों के सृजन पर जोर देना होगा जिसमें नवीकरणीय ऊर्जा प्रौद्योगिकी के साथ परंपरागत तकनीकी विवेक का समुचित मिश्रण हो।
English: Greater sensitivity of the European Union to Indias commercial interests and challenges will help us resume discussions on India-EU Broad-based Trade and Investment Agreement.
Hindi: भारत के वाणिज्यिक हितों और चुनौतियों के लिए यूरोपीय संघ की अधिक से अधिक संवेदनशीलता, भारत-यूरोपीय संघ व्यापक व्यापार एवं निवेश करार पर फिर से चर्चा शुरू करने में मदद करेगी।
English: Greater sensitivity would be of no use to you because weaker sounds would be drowned out by the noise of air - particle movement.
Hindi: अत्यधिक संवेदनशीलता आपके कोई काम की नहीं होगी क्योंकि कमज़ोर ध्वनियाँ वायु - कणों की गति के शोर में डूब जाएँगी ।
English: Greater sensitization of our youth towards this important social service is absolutely necessary.
Hindi: इस महत्त्वपूर्ण सामाजिक सेवा के प्रति हमारे युवाओं की अधिक से अधिक जागरूकता परम आवश्यक है।
English: Greater staff exchanges and more exercises.
Hindi: कर्मचारियों का और ज्यादा आदान-प्रदान तथा और ज्यादा अभ्यास
English: Greater straw yield provided sufficient fodder for cattle.
Hindi: पुआल की अधिक उपज से मवेशियों के लिए समुचित मात्रा में चारा उपलब्ध हुआ।
English: Greater support from Industry will not only lead to better research outcomes but also enable Industry to utilize these outcomes for meaningful practical application.
Hindi: उद्योग जगत का सहयोग मिलने पर न केवल अनुसंधान के बेहतर नतीजे सामने आयेंगे, बल्कि उद्योग इन निष्कर्षो का व्यावहारिक रुप से सार्थक उपयोग भी कर सकेंगे।
English: Greater synergy with partners, micro surveys, integration of electoral education with academic curriculum are other key to SVEEP III plans.
Hindi: सहभागियों पार्टनरों, सूक्ष्म सर्वेक्षणों के साथ अधिकाधिक तालमेल, निर्वाचक शिक्षा को शैक्षणिक पाठ्यक्रम के साथ जोड़ने का कार्य स्वीप -।।। योजनाओं के अन्य प्रमुख भाग हैं।
English: Greater than Strings
Hindi: इससे बड़ा स्ट्रिंग्स
English: Greater than or equal to Strings
Hindi: से अधिक या बराबर स्ट्रिंग्स ग्रेटर
English: Greater the commitment you take, greater the resources you get.
Hindi: तुम जितना बड़ा कार्य करने की बचनबद्धता करोगे, उतने बड़े स्रोत प्राप्त हो जाएंगे।
English: Greater traffic congestion on roads
Hindi: सड़कों पर वाहनों की आवाजाही बढ़ी
English: Greater transparency has to be brought into the work being done by Government organizations, export promotion councils and financial institutions.
Hindi: सरकारी संगठनों, निर्यात संवर्धन परिषदों और वित्तीय संस्थानों द्वारा किये गए कार्यों में पारदर्शिता लानी होगी।
English: Greater use of Information and Communications Technology has also helped in increasing transparency and reducing opportunities for corrupt practices.
Hindi: सूचना और संचार प्रौद्योगिकी के अधिक से अधिक उपयोग ने पारदर्शिता बढ़ाने और भ्रष्टाचार प्रक्रिया के अवसर घटाने में बहुत मदद की है।
English: Greater use of clean energy obviously contributes to sustainability of the development process, and this issue will become more important in the years that lie ahead.
Hindi: स्वच्छ ऊर्जा के अधिक इस्तेमाल से जाहिर तौर पर विकास प्रक्रिया टिकाऊ होती है और आने वाले वर्षों में यह मुद्दा और अधिक महत्वपूर्ण हो जाएगा।
English: Greater utilization of renewable in our energy mix is our policy objective to achieve decarbonization
Hindi: हमारे ऊर्जा मिश्रण में नवीकरणीय का अधिक उपयोग, डिकार्बोनाइजेशन को प्राप्त करने हेतु हमारा नीतिगत उद्देश्य है
English: Greater weekly training mileages can offer greater results in terms of distance and endurance, but also carry a greater risk of training injury.
Hindi: अधिक साप्ताहिक प्रशिक्षण किलोमीटरों से दूरी और क्षमता के लिहाज़ से ज़्यादा अच्छे नतीजे मिलते हैं, पर साथ ही प्रशिक्षण में चोट लगने की संभावना भी बढ़ जाती है।
English: Greater will the glory of this later house become than that of the former. Haggai 2 7, 9.
Hindi: इस भवन की पिछली महिमा इसकी पहिली महिमा से बड़ी होगी ।   हाग्गै 2 7, 9.
English: Greatest Common Divisor GCD
Hindi: महत्तम सामान्य भाजक जी सी डी
English: Greatest Engineering Achievements of the 20th Century
Hindi: बीसवीं शताब्दी की बीस महानतम तकनीकी उपलब्धियाँ
English: Greatest Gift
Hindi: सबसे बड़ा गिफ्ट
English: Greatest Teaching Work in History
Hindi: इतिहास का सबसे महान शिक्षा का काम
English: Greatest benefit
Hindi: सबसे बड़ा फायदा
English: Greatest common factor of 12 and 8 equals 4. And of course, we could have just as easily had said, the greatest common divisor of 12 and 8 equals 4. Sometimes it does things a little funny.
Hindi: 12 और 8 का महत्तम संपवर्तक है 4. और जाहिर है हम कितनी आसानी से कह सकते थे की 12 और 8 महत्तम संपवर्तक है 4. कभी कभी यह कुछ अजीब सी चीज़ें करता है.
English: Greatest joy for an actor to portray person from history Dia Mirza
Hindi: ऐतिहासिक व्यक्ति का किरदार निभाना सबसे बड़ी खुशी  दीया मिर्जा
English: Greatest mission
Hindi: सबसे अहम मिशन
English: Greatest number of points
Hindi: मिले सबसे ज्यादा अंक
English: Greatest opportunity for Team India down under.
Hindi: टीम इंडिया के पास बेहतरीन मौका
English: Greatest power
Hindi: सबसे बड़ा बलवान
English: Greathed himself went to take breakfast in the fort.
Hindi: ग्रीथेड स्वयं किले में नाश्ता करने गया।
English: Greathed's column moved along the Grand Trunk Road, taking indiscriminate punitive measures against several Indian villages.
Hindi: कई भारतीय गांवों के खिलाफ अंधाधुंध दंडात्मक कदम उठाते हुए, ग्रीथेड का स्तंभ ग्रैंड ट्रंक रोड के साथ चला गया।
English: Greatly alarmed and with Hitler making further demands on the Free City of Danzig, the United Kingdom and France guaranteed their support for Polish independence. when Italy conquered Albania in April 1939, the same guarantee was extended to Romania and Greece.
Hindi: भयभीत हो कर, और हिटलर द्वारा की गई दान्जिग पर आगे की मांगों के कारण, फ्रांस और ब्रिटेन ने पोलिश की आज़ादी के लिए समर्थन देने का आश्वासन दे दिया. जब अप्रैल, 1939 में इटली ने अल्बानिया पर विजय प्राप्त की, यही आश्वसव रोमानिया और ग्रीस को भी प्रदान कर दिया गया।
English: Greatly impressed by Urdu, he himself compiled a dictionary from Urdu to English and wrote a book on Urdu grammer too.
Hindi: वह उर्दू भाषा से इतने प्रभावित हुए कि एक उर्दू-अंग्रेजी शब्दकोश तैयार किया और उर्दू व्याकरण पर एक पुस्तक भी लिखी।
English: Greatly impressed by the English prose writers he put all his energies into making the Punjabi prose capable of expressing the modern sensibility.
Hindi: अंग्रेजी-गद्य लेखकों से बहुत प्रभावित होकर, उन्होंने अपनी पूरी शक्ति पंजाबी गद्य को आधुनिक बोध की अभिव्यक्ति में समर्थ बनाने में लगा दी।
English: Greatly improved output of kharif pulses in 2010 combined with marketing of imported pulses at controlled prices, helped to curtail the inflation in pulses by July 2010.
Hindi: 2010 में खरीफ दालों के उत्पादन में सुधार होने के साथ-साथ आयातित दालों का नियंत्रित मूल्यों पर विपणन करने से जुलाई 2010 तक दालों के मूल्यों में बढ़ोत्तरी कम करने में मदद मिली।
English: Greatness and philosophical importance of Mahabharata, in not only the collection of Indian values but also the essence of Hindu religion and Vedic traditions.
Hindi: महाभारत की विशालता और दार्शनिक गूढता न केवल भारतीय मूल्यों का संकलन है बल्कि हिन्दू धर्म और वैदिक परम्परा का भी सार है।
English: Greatness is our pastand also our future.
Hindi: महानता हमारा अतीत भी है और भविष्य भी।
English: Greatpoet Raveendranath Takur wrote letter to Gandhiji and requested to make Subhashbabu himself as the president.
Hindi: कविवर्य रविंद्रनाथ ठाकूर ने गाँधीजी को खत लिखकर सुभाषबाबू को ही अध्यक्ष बनाने की विनंती की।
English: Greats like Sunil Gavaskar and Kapil Dev are among the ones who have made financial contributions to the cause.
Hindi: सुनील गावस्कर और कपिल देव जैसे दिग्गज खिलाड़ियों ने भी इसके लिए आर्थिक योगदान दिया है।
English: Greats like Vivekananda, Einstein and Shakespeare didn't belong to a select few.
Hindi: महान हस्तियों में विवेकानंद, आइंस्टीन और शेक्सपियर का ताल्लुक किसी ख़ास से नहीं था.
English: Greco Roman player - Shri Sunil Kumar NWR Wrestling player won Silver Medal and Free Style M  W players - Shri Bajrang Punia NR won gold Medal, Shri Parvin Rana NR won Silver Medal, Shri Rahul Aware CR won Bronze Medal, Shri Satyavrat Kadyan NR won Bronze Medal, Shri Sumit NR Bronze Medal, Ms.Vindesh Phogat NR won Bronze Medal, Ms.Sakshi Malik NR won Bronze Medal and Ms.Divya Kakran NR won Bronze Medal in the Asian Wrestling Championship held at Xian China from 23.04.2019 to 28.04.2019.
Hindi: 04.2019 से 28.04.2019 तक जियान चीन में आयोजित एशियाई कुश्ती प्रतियोगिता में ग्रीको रोमन खिलाड़ी - पहलवान श्री सुनील कुमार एनडब्ल्यूआर ने रजत पदक और फ्री स्टाइल एम एंड डब्ल्यू खिलाड़ी जीते - श्री बजरंग पुनिया एनआर ने स्वर्ण पदक जीता, श्री परवीन राणा एनआर ने रजत पदक जीता, श्री राहुल अवारे सीआर ने कांस्य पदक जीता, श्री सत्यव्रत कादयान एनआर ने कांस्य पदक, श्री सुमित एनआर कांस्य पदक, सुश्री विंदेश फोगट एनआर ने कांस्य पदक, सुश्री साक्षी मलिक एनआर ने कांस्य पदक और सुश्री दिव्या काकरान एनआर ने कांस्य पदक जीता।
English: Greco Roman player - Shri Sunil Kumar NWR Wrestling player won Silver Medal and Free Style M W players - Shri Bajrang Punia NR won gold Medal, Shri Parvin Rana NR won Silver Medal, Shri Rahul Aware CR won Bronze Medal, Shri Satyavrat Kadyan NR won Bronze Medal, Shri Sumit NR Bronze Medal, Ms. Vindesh Phogat NR won Bronze Medal, Ms.
Hindi: 04.2019 से 28.04.2019 तक जियान चीन में आयोजित एशियाई कुश्ती प्रतियोगिता में ग्रीको रोमन खिलाड़ी - पहलवान श्री सुनील कुमार एनडब्ल्यूआर ने रजत पदक और फ्री स्टाइल एम एंड डब्ल्यू खिलाड़ी जीते - श्री बजरंग पुनिया एनआर ने स्वर्ण पदक जीता, श्री परवीन राणा एनआर ने रजत पदक जीता, श्री राहुल अवारे सीआर ने कांस्य पदक जीता, श्री सत्यव्रत कादयान एनआर ने कांस्य पदक, श्री सुमित एनआर कांस्य पदक, सुश्री विंदेश फोगट एनआर ने कांस्य पदक, सुश्री साक्षी मलिक एनआर ने कांस्य पदक और सुश्री दिव्या काकरान एनआर ने कांस्य पदक जीता।
English: Greco-Buddhism reached its height under the Kushan Empire, which used the Greek alphabet to write its Bactrian language.
Hindi: ग्रीको-बौद्ध धर्म कुषाण साम्राज्य के अंतर्गत अपनी ऊंचाई की बुलंदी पर पहुंच गया, जिसने ग्रीक वर्णमाला का उपयोग अपनी बैक्ट्रियन भाषा में लिखने के लिए किया।
English: Greco-Roman mythology described the Empusae, the Lamia, the Mormo and the striges.
Hindi: यूनान और रोम की प्राचीन पौराणिक गाथाओं में एम्पुसे, लामिया, एवं स्ट्रिजेस के विवरण मिलते हैं।
English: Greece alone is a tell-tale example.
Hindi: ग्रीस तोे केवल एक उदाहरण है।
English: Greece and Kosovo promised to help with rescuers in Albania.
Hindi: ग्रीस और कोसोवो ने अल्बानिया में बचाव दल के साथ मदद करने का वादा किया है।
English: Greece and Turkey were members of NATO, Bulgaria and Romania of the Warsaw Pact, while Yugoslavia was proponent of a third way and was a founding member of the Non-Aligned Movement.
Hindi: ग्रीस और तुर्की नाटो के और बुल्गारिया और रोमानिया वारसा संधि के सदस्य थे, जबकि यूगोस्लाविया तीसरे मार्ग के प्रस्तावक थे और गुट निरपेक्ष आंदोलन के एक संस्थापक सदस्य थे।
English: Greece blocks nearly 10,000 migrants at Turkey border
Hindi: ग्रीस ने तुर्की की सीमा पार कर रहे करीब दस हजार शरणार्थियों को अपने यहां आने से रोक दिया है
English: Greece could leave the eurozone
Hindi: यूरो जोन से बाहर हो सकता है ग्रीस
English: Greece defeated Corfu Pak in the first of the semi-finals.
Hindi: पहले सेमीफाइनल में ग्रीस ने कोर्फू पाक को हराया।
English: Greece desperately needs the bailout in order to make debt repayments to the tune of 14.5 billion euros, which mature on March 20.
Hindi: ग्रीस को 20 मार्च से पहले अंतरराष्ट्रीय मदद की जरूरत है ताकि वह 14.5 अरब यूरो का कर्ज चुका सके.
English: Greece has a long presence at the Olympic Games, as they have competed at every Summer Olympic Games, one of only four countries to have done so and the only one of them to compete under its national flag in Moscow, despite the Greek government's support for an American-led boycott of the 1980 Games, and most of the Winter Olympic Games.
Hindi: यूनान की ओलंपिक खेलों में एक लंबी उपस्थिति है, क्योंकि उन्होंने हर ग्रीष्मकालीन ओलंपिक खेलों में भाग लिया है, केवल चार देशों में से एक ऐसा किया है और उनमें से केवल एक को अपने राष्ट्रीय ध्वज के तहत मास्को में प्रतिस्पर्धा करने के लिए, ग्रीक सरकार के समर्थन के बावजूद 1980 के एक अमेरिकी नेतृत्व का बहिष्कार, और शीतकालीन ओलंपिक खेलों में से अधिकांश।
English: Greece has blocked nearly 10,000 migrants trying to enter from the Turkey border over the past 24 hours.
Hindi: ग्रीस ने पिछले 24 घंटों में तुर्की की सीमा पार करने का प्रयास कर रहे करीब दस हजार शरणार्थियों को अपने यहां आने से रोक दिया है।
English: Greece has hosted the Games twice, both in Athens.
Hindi: ग्रीस ने दो बार एथेंस में दोनों खेलों की मेजबानी की है।
English: Greece is about 350 billion euros in debt.
Hindi: ग्रीस पर 350 अरब यूरो से ज्यादा का कर्ज है.
English: Greece is an European country.
Hindi: यूनान यूरोपीय देश है।
English: Greece is due to repay billions of euros in debt this summer.
Hindi: गर्मियों तक ग्रीस को अरबों यूरो का कर्ज वापस करना है.
English: Greece is often referred to as Hellas in cricket contexts.
Hindi: ग्रीस को क्रिकेट के संदर्भों में अक्सर हेलस के रूप में जाना जाता है।
English: Greece is seeing a resurgence of malaria, a disease that was all but eradicated from the country in 1974.
Hindi: ग्रीस में मलेरिया की बीमारी फिर से फैल रही है, जिसे 1974 में इस देश से पूरी तरह मिटा दिया गया था ।
English: Greece is the only EU country with Islamic religious courts.
Hindi: ग्रीस ईयू का अकेला ऐसा देश हैं जहां शरिया अदालतें हैं.
English: Greece needs the EU, so efforts toward reaching a consensus and harmony are called for.
Hindi: ग्रीस को ईयू की जरूरत है, इसलिए उन्हें सामंजस्य और सहमति बनाने की ओर प्रयास करने होंगे.
English: Greece reaches third bailout deal
Hindi: ग्रीस को तीसरे राहत पैकेज पर बनी सहमति
English: Greece slams Turkey, Libya over maritime boundaries pact
Hindi: ग्रीस ने की तुर्की और लीबिया की निंदा, समुद्री सीमा समझौते को लेकर जताई नाराजगी
English: Greece spent at least 7.2 billion on the Games, including 1.5 billion on security.
Hindi: ग्रीस ने खेलों पर कम से कम 7.2 अरब डॉलर खर्च किए, जिसमें अकेले सुरक्षा पर 1.5 अरब डॉलर शामिल थे।
English: Greece to unveil draft reform bill
Hindi: आर्थिक सुधारों का मसौदा पेश करेगा ग्रीस
English: Greece was the place where the original Olympic games were held on the Plain of Olympia in 776 BC.
Hindi: पहला ओलंपिक खेलो का आयोजन ग्रीस के दक्षिण-पश्चिमी तट के पास ओलंपिया में 776 ईसा पूर्व में किया गया था।
English: Greece won the final by 81 runs.
Hindi: ग्रीस ने 81 रन से फाइनल जीता।
English: Greece's Prime Minister Alexis Tsipras has arrived in Moscow for talks with Russian President Vladimir Putin.
Hindi: ग्रीस के प्रधानमंत्री अलेक्सिस सिप्रास ने मॉस्को में राष्ट्रपति व्लादीमिर पुतिन से मुलाकात की.
English: Greece's centre-right opposition party New Democracy has won the nation's snap general election.
Hindi: ग्रीस की विपक्षी न्यू डेमोक्रेसी पार्टी ने संसदीय चुनावों में जीत हासिल कर ली है.
English: Greece's new prime minister really is moving at record speed.
Hindi: ग्रीस के नए प्रधानमंत्री की रफ्तार वाकई तेज है.
English: Greece's singer Anna Vissi, who was one of the favourites to win, came 9th, followed by Ireland's Brian Kennedy.
Hindi: ग्रीस के गायक अन्ना विसी, जो जीतने के लिए पसंदीदा थे, 9 वें स्थान पर आए, उसके बाद आयरलैंड के ब्रायन कैनेडी थे।
English: Greece, Ireland and Portugal are dependent on the rescue fund.
Hindi: इस बीच ग्रीस, आयरलैंड और पुर्तगाल सहायता राशि पर निर्भर हैं.
English: Greece, Italy, Japan, South Korea and Taiwan have already heavily reduced their oil imports from Iran.
Hindi: ग्रीस, इटली, जापान, दक्षिण कोरिया और ताइवान पहले ही ईरान से तेल के आयात में भारी कटौती कर चुके हैं।
English: Greece, Italy, Spain, Portugal and Ireland reeled under austerity and recession.
Hindi: ग्रीस, इटली, आयरलैंड, पुर्तगाल और स्पेन बड़े कर्जो से लदे हैं.
English: Greece, Japan, and the United States are the top three owners of tankers including those owned but registered to other nations, with 733, 394, and 311 vessels respectively.
Hindi: ग्रीस, जापान और संयुक्त राज्य अमेरिका टैंकरों के शीर्ष तीन स्वामियों में आते हैं, इनके पास क्रमशः 733, 394 और 311 जहाज हैं।
English: Greece, Spain and Portugal joined in the 1980s.
Hindi: यूनान, स्पेन एवं पुर्तगाल 1980 में यूरोपीय संघ के सदस्य बने।
English: Greece, the preceding world power, had provided an international language with which Christian teaching could be carried throughout that part of the world the Koine, or common, Greek.
Hindi: यूनान, इससे पहिले की विश्व शक्ति, ने एक अंतरराष्ट्रिय भाषा दी थी  कोइने अथवा आम यूनानी  जिससे संसार के उस भाग में मसीही प्रशिक्षण दिया जा सकता था ।
English: Greece, with its picturesque locations, has been a loved destination for shooting Bollywood films.
Hindi: ग्रीस, अपने सुरम्य स्थानों के कारण, बॉलीवुड फिल्मों की शूटिंग के लिए एक प्रेमपूर्ण स्थान रहा है।
English: Greeces Defence Minister Panos Kammenos said the plane fell 22,000 feet and swerved sharply in Egyptian airspace before it disappeared from radar screens.
Hindi: यूनान के रक्षा मंत्री पानोस कम्मेनोस ने कहा कि मिस्र की वायुसीमा में विमान ने 22,000 फुट पर गोता खाया और अचानक उसकी दिशा बदल गयी एवं वह रेडार से लापता हो गया.
English: Greed Latin avaritia, also known as avarice, cupidity, or covetousness, is, like lust and gluttony, a sin of desire.
Hindi: ग्रीड लैटिन,  जिसे लोलुपता अथवा धनलोलुपता के रूप में भी जाना जाता है, कामुकता और लालसा के रूप में ही, अतिशयता का पाप समझा जाता है।
English: Greed and corruption are motivating forces.
Hindi: लोभ और भ्रष्टाचार प्रेरक शक्तियाँ हैं ।
English: Greed and unsustainable lifestyle should have no place in a new world regime to fight Climate Change and its ill-effects.
Hindi: जलवायु परिवर्तन और इसके कुप्रभावों से निपट रही एक नई वैश्विक प्रणाली में लालच और क्षणिक रहन-सहन का कोई स्थान नहीं होना चाहिए।
English: Greed can't be cured Sunil Gavaskar on match-fixing
Hindi: मैच फिक्सिंग पर सुनील गावस्कर का बड़ा बयान, कहा- कंट्रोल नहीं कर सकते
English: Greed cannot be totally controlled Sunil Gavaskar on match-fixing scourge
Hindi:  मैच फिक्सिंग पर सुनील गावस्कर का बड़ा बयान, कहा- कंट्रोल नहीं कर सकते
English: Greed for more money, or things that money can buy, is often fostered under camouflage.
Hindi: अधिक पैसे, या पैसों से प्राप्य वस्तुओं, का लालच अकसर छद्मावरण के नीचे पलता है ।
English: Greed for pleasure, sex, and money provides a breeding ground for drug pushing, prostitution, gambling, and loan - sharking.
Hindi: मौज़ - मस्ती, सॆक्स, और पैसे का लालच नशीले - पदार्थों के अवैध विक्रय, वेश्यावृत्ति, जुएबाज़ी, और सूदख़ोरी के लिए प्रजनन स्थल प्रदान करता है ।
English: Greed in Other Aspects of Life
Hindi: जीवन के अन्य पहलुओं में लालच
English: Greed is good!
Hindi: अपशकुन भले हो!
English: Greed is green, greed is green!
Hindi: लालच हरियाली है, लालच हरियाली है!
English: Greed is inordinate or rapacious desire, and covetousness is greediness for anything belonging to someone else.
Hindi: लालच अस्वाभाविक या लालची इच्छा है, और लोभ किसी और की चीज़ के लिए लालचपन ।
English: Greed is never good.
Hindi: हठधर्मिता कभी अच्छी नहीं होती
English: Greed is not good
Hindi: जिद ठीक नहीं
English: Greed is not something new among mankind, though it has no doubt escalated owing to the pressures of 20th - century living.
Hindi: लोभ मानव - जाति के बीच एक नई बात नहीं है, यद्यपि २० - वीं सदी के दबावओं के कारण इस में बेशक वृद्धि हुई है ।
English: Greed overtakes Sharma and Verma, leading to the death of Verma.
Hindi: लालच शर्मा और वर्मा को घेर लेता है, जिससे शर्मा की मृत्यु हो जाती है।
English: Greed pollutes the subtle environment and mind of man with negative emotions and impressions.
Hindi: लालच नकारात्मक भावनाओं और घटनाओं की छापों के द्वारा, सूक्ष्म वातावरण एवं व्यक्ति के मन को प्रदूषित कर देता है।
English: Greed, corruption, and dishonesty abound, and in many lands the common people struggle unhappily merely to exist. Proverbs 28 15. 29 2.
Hindi: लालच, भ्रष्टाचार और बेईमानी भरपूर है, और कई देशों में जनता मात्र ज़िंदा रहने के लिए ही दुःखपूर्ण रूप से हाथ - पैर मारती है ।  नीतिवचन २८ १५. २९ २.
English: Greed, corruption, and hatred are running rampant throughout this 20th - century world.
Hindi: इस पूरी २०वीं शताब्दी के संसार में लोभ, भ्रष्टाचार, और घृणा व्यापक है ।
English: Greed, mismanagement, and egotism have led mankind to the precipice.
Hindi: लालच, अव्यवस्था, और अहं मनुष्यजाति को विनाश के कगार तक ले आए हैं ।
English: Greedy algorithms mostly fail to find the globally optimal solution, because they usually do not operate exhaustively on all the data.
Hindi: लालायित एल्गॉरिथ्म्स अधिकतर सार्वत्रिक ओप्टिमम इष्टतम समाधान खोजने में असमर्थ होते हैं क्योंकि वे सामान्यतः व्यापक रूप से सभी डेटाओं के प्रचालन नहीं कर पाते।