Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This is supposed to be your story
Hindi: यही कहानी होगा अपना
English: This is supposed to help the economy?
Hindi: क्या आपको लगता है कि इससे अर्थव्यवस्था को मदद मिलेगी?
English: This is supposed to take 15 minutes, but can sometimes take longer.
Hindi: इस दौरान 15 मिनट का वक्त लगता है लेकिन, कभी-कभी ज्यादा वक्त भी लग सकता है।
English: This is supposed to try 15 times.
Hindi: इसे 15 बार करने की कोशिश करेंगे।
English: This is supposedly the most secure part of the prison.
Hindi: यह जेल का सबसे सुरक्षित हिस्सा होता है.
English: This is sur, trouble and injustice of the 21st CENTURY.
Hindi: यह 21 वीं शताब्दी की सुरक्षा, परेशानी और अन्याय है।
English: This is sure proof that the nature of relationships has not changed over the years.
Hindi: यह निश्चित प्रमाण है कि वर्षों में रिश्तों की प्रकृति में बदलाव नहीं हुआ है।
English: This is sure to be a funny way to start a conversation on Tinder.
Hindi: टिंडर पर बातचीत शुरू करने का यह मजाकिया तरीका है।
English: This is sure to be one of your child's favourite!
Hindi: यह स्पष्ट रूप से आपके बच्चे का पसंदीदा बन जाएगा!
English: This is sure to become your child's favorite.
Hindi: यह स्पष्ट रूप से आपके बच्चे का पसंदीदा होगा।
English: This is sure to offer from the following video.
Hindi: यह निम्नलिखित वीडियो से प्रदान करना सुनिश्चित है।
English: This is sure to turn him on and give him inspiration on what things he would like to do to you.
Hindi: यह निश्चित है कि आप उसे चालू करें और उसे प्रेरणा दें कि वह आपको किन चीजों के लिए करना चाहता है।
English: This is surely a time-traveler.
Hindi: यह निश्चित तौर पर टाइम ट्रेवेलर है.
English: This is surely a wedding to be remembered.
Hindi: यह याद रखने के लिए एक शादी होना निश्चित है।
English: This is surprising because it couldn't be easier for people with depression or their therapists to integrate strengths into treatment.
Hindi: यह आश्चर्यजनक है क्योंकि यह अवसाद के लोगों या उनके चिकित्सकों के उपचार में शक्तियों को एकीकृत करने के लिए आसान नहीं हो सकता।
English: This is surprising for the first time
Hindi: पहली बार आश्चर्यजनक
English: This is surprising in a lot of ways.
Hindi: यह कई मायनों में आश्चर्यजनक है।
English: This is surprising, because
Hindi: यह कुछ आश्चर्यजनक है क्योंकिः
English: This is surprising, to many people, but it
Hindi: कई लोगों के लिए ये आश्चर्य की बात है, लेकिन
English: This is surprisingly useful!
Hindi: यह आश्चर्यजनक रूप से उपयोगी है!
English: This is sweet tea, isn't it?
Hindi: यह मीठी चाय है, है न ?
English: This is sympathy and, as a result, falling in love.
Hindi: यह सहानुभूति है और नतीजतन, प्यार में गिर रहा है।
English: This is taken from his own records.
Hindi: यह उनके अपने रिकॉर्ड से लिया गया है।
English: This is taken from the historical literature emphasizing the misuse and abuse of power by oppressive absolutist leaders.
Hindi: यह ऐतिहासिक साहित्यों से दमनकारी निरंकुशवादी नेताओं द्वारा दुरुपयोग और शक्ति का दुरुपयोग पर बल दिया जाता है।
English: This is taken over by the Belgian state in 1908.
Hindi: 1908 में इसे बेल्जियम सरकार को सौंप दिया गया था।
English: This is taking a step back and trying to figure out how to find balance.
Hindi: यह एक कदम वापस ले रहा है और यह पता लगाने की कोशिश कर रहा है कि संतुलन कैसे प्राप्त करें।
English: This is taking place for each week or so.
Hindi: ऐसा हर हफ्ते या तो होता है।
English: This is taking place in
Hindi: हो रही है यह में
English: This is talking.
Hindi: ये बात कर रही है॥
English: This is tantamount to declaring war.
Hindi: यह युद्ध की घोषणा करने के लिए समान है
English: This is tantamount to discussing the Battle of Marathon in terms of the statistics of Olympic marathon champions.
Hindi: यह ओलंपिक मैराथन चैंपियन के आंकड़ों के संदर्भ में मैराथन की लड़ाई पर चर्चा करने के समान है।
English: This is taught by class teachers.
Hindi: यह शिक्षकों द्वारा पढ़ाया जाता है।
English: This is taught by students.
Hindi: यह शिक्षकों द्वारा पढ़ाया जाता है।
English: This is taught from the beginning.
Hindi: यह सिखाया जाता है शुरू से
English: This is taught in Madrassas.
Hindi: मदरसे में यही पढ़ाया जाता है।
English: This is taught in public schools?
Hindi: क्या यह तकनीकी स्कूलों में पढ़ाया जाता है?
English: This is tea is different.
Hindi: जरा अलग है यह चाय
English: This is technically almost impossible.
Hindi: यह तकनीकी रूप से लगभग असंभव है।
English: This is technically incorrect
Hindi: तकनीकी रूप से गलत है
English: This is temporary  our teams are working on the same to resolve it as soon as possible.
Hindi: यह अस्थायी है और हमारी टीमें हैं इसे जल्द से जल्द हल करने के लिए उसी पर काम कर रहे हैं।
English: This is temporary and goes away after a few hours.
Hindi: यह घटना अस्थायी है और कुछ हफ्तों के बाद चली जाती है।
English: This is temporary, and maybe for a different reason.
Hindi: यह अस्थायी है, और शायद एक अलग कारण के लिए।
English: This is ten kinds of.
Hindi: यह दस प्रकार की है .
English: This is termed as British Citizenship by Residency.
Hindi: यह रेजीडेंसी द्वारा ब्रिटिश नागरिकता के रूप में कहा जाता है.
English: This is termed the performance ratio.
Hindi: इसे संचालन अनुपात कहा जाता है.
English: This is terrible But there are a lot of people who don't have the courage to confront the person they're actually dating and break up with them.
Hindi: यह भयानक है, लेकिन वहाँ बहुत से लोग हैं जो वास्तव में उस व्यक्ति का सामना करने की हिम्मत नहीं रखते हैं जो वे डेटिंग कर रहे हैं और उनके साथ टूट रहे हैं.
English: This is terrible, obviously.
Hindi: यह भयानक है, निश्चित रूप से।
English: This is terrible, of course.
Hindi: यह भयानक है, निश्चित रूप से।
English: This is terribly sad news. . .
Hindi: यह तो बहुत दुःखद समाचार है. . . !
English: This is terrorism in its purest form.
Hindi: यह अपने शुद्धतम रूप में आतंकवाद है।
English: This is testament to the fact that IIFTians possess strong leadership skills which makes them rise to the top in a short span of time.
Hindi: यह इस तथ्य को प्रमाणित करता है कि आईआईएफटी छात्रों में मजबूत नेतृत्व दक्षताएं हैं जिससे वे थोड़ी समय अवधि के दौरान शीर्ष स्थानों तक पहुँच पाए हैं ।
English: This is testified by operational data of the Federal State Statistics Service Rosstat.
Hindi: यह संघीय राज्य सांख्यिकी सेवा रोसस्टैट के आंकड़ों से प्रमाणित है।
English: This is thanks in part to the rise of sites like OnlyFans as they provide a platform for independent models to sell their wares directly to their fans.
Hindi: यह ओनलीफैन जैसी साइटों के उदय के लिए धन्यवाद है, क्योंकि यह स्वतंत्र मॉडल को एक ऐसा मंच प्रदान करता है जहां वे अपने माल को सीधे अपने प्रशंसकों को दे सकते हैं।
English: This is that girl's house.
Hindi: यह घर इस बालिका का है।
English: This is that girl's sister.
Hindi: ये हैं इस लड़की की बहन।
English: This is that in order to know
Hindi: यही जानने के लिए
English: This is that in the stone age.
Hindi: ऐसा तो पत्थर युग में होता है ना
English: This is that last thing you want to do!
Hindi: यही वह आखिरी चीज है जिसे आप करना चाहते हैं!
English: This is that list that never ends.
Hindi: यह वो लिस्ट है जो कभी खत्म नहीं होती है।
English: This is that no real money.
Hindi: यह असली पैसा नहीं है।
English: This is that platform.
Hindi: यही वह प्लेटफार्म है।
English: This is that power because of which every Indian has respect for country's glorious past, he believes in the present and is confident about its future.
Hindi: यह वो शक्ति है जिसके बल पर हर भारतीय के मन में आपने गौरवशाली अतीत के प्रति आदर है, वर्तमान के प्रति विश्वास है और भविष्य पर भरोसा है.
English: This is that reserve which is created out of Capital profits.
Hindi: यह पूंजी के मुनाफे से बनाये गए एक आरक्षित है.
English: This is that same church.
Hindi: यह वही मस्जिद है।
English: This is that same room.
Hindi: ये वही कमरा है
English: This is that special place.
Hindi: ये है वो खास जगह
English: This is that station.
Hindi: ये है वो स्टेशन
English: This is that throne.
Hindi: यह सिंहासन है।
English: This is that title.
Hindi: यह शीर्षक है।
English: This is that true worship.
Hindi: वास्तव में पूजा यही है।
English: This is that whereof you used to doubt.
Hindi: यही वह चीज़ है, जिसमें तुम संदेह कर रहे थे।
English: This is that which you doubted.
Hindi: यही वह चीज़ है, जिसमें तुम संदेह कर रहे थे।
English: This is that woman's house.
Hindi: यह स्त्री का घर है
English: This is the 1 course that helped me land my first job back in 2013.
Hindi: यह  1 पाठ्यक्रम है जिसने मुझे 2013 में अपना पहला काम वापस करने में मदद की।
English: This is the 1 open question.
Hindi:  1 ओपन एंडेड प्रश्न।
English: This is the 1 thing to remember.
Hindi:  1 बात यहाँ याद करने की है
English: This is the 'Burning Man' festival
Hindi: 'बर्निंग मैन फेस्टिवल'
English: This is the 'action'
Hindi: है कि 'क्रिया
English: This is the 'lite' version of the app.
Hindi: ं अपने ऐप का 'लाइट' संस्करण है।
English: This is the 'reality'.
Hindi: यही है "हकीक़त."
English: This is the --- of my two sons.
Hindi: की दो - दो मेरे बच्चों का वो,
English: This is the 100th ODI between India and New Zealand.
Hindi: भारत और न्यूजीलैंड के बीच ये 100वां वनडे मैच होगा।
English: This is the 100th Test match at the Oval.
Hindi: द ओवल मैदान पर यह 100वां टेस्ट मैच था।
English: This is the 100th yearly awarding of the Pulitzer prizes.
Hindi: पुलित्जर पुरस्कारों की यह 100वीं संस्करण है.
English: This is the 101st edition of Pulitzer Prizes.
Hindi: पुलित्जर पुरस्कारों की यह 100वीं संस्करण है.
English: This is the 10th Mega Food Park being operationalized in the country.
Hindi: यह देश में 10वा मेगा फूड पार्क है।
English: This is the 10th Olympic quota achieved by Indian shooters.
Hindi: भारतीय निशानेबाजों द्वारा हासिल किया गया यह 10वां ओलम्पिक कोटा है.
English: This is the 10th edition of Def-Expo.
Hindi: यह डेफ-एक्सपो का दसवां संस्करण है।
English: This is the 10th hat-trick in the history of 50-over World Cup.
Hindi: 50 ओवर्स के विश्व कप के इतिहास में यह 10वीं हैट्रिक है।
English: This is the 113th session of Permanent Indus water commission,.
Hindi: ैबैठक स्थायी सिंधु जल आयोग का 113वां सत्र है. . . . .
English: This is the 11th arrest in the case so far.
Hindi: इस मामले में अब तक की ये 19वीं गिरफ्तारी है।
English: This is the 11th edition of Indian Premier League.
Hindi: यह इंडियन प्रीमियर लीग का 11वां संस्करण था।
English: This is the 11th question
Hindi: ये है 11वां सवाल
English: This is the 11th version.
Hindi: यह 11वां संस्करण होगा।
English: This is the 11th year India has been placed on the list.
Hindi: भारत को लगातार 11वीं बार इस सूची में शामिल किया गया है.
English: This is the 12th flight of the Geosynchronous Satellite Launch Vehicle GSLV-F08.
Hindi: यह जीएसएलवी-एफ 08 रॉकेट की 12वीं उड़ान है।
English: This is the 12th session...
Hindi: इस बैठक में 12वीं...
English: This is the 13th edition of Aero India.
Hindi: यह एयरो इंडिया का 12वां संस्करण था.
English: This is the 13th edition of the event.
Hindi: इस महोत्सव का यह 13वां संस्करण है।
English: This is the 13th edition of the festival.
Hindi: इस महोत्सव का यह 13वां संस्करण है।
English: This is the 13th edition of this annual report.
Hindi: यह इस वार्षिक रिपोर्ट का 13वां संस्करण है।
English: This is the 13th year at a stretch that the global rating agency kept India at 'BBB-'.
Hindi: दरअसल यह लगातार 13वां साल है, जब ग्लोबल रेटिंग एजेंसी ने भारत को 'बीबीबी-' रेटिंग दी है.
English: This is the 13th year in a row that global rating agency Fitch has rated India at 'BBB-'.
Hindi: दरअसल यह लगातार 13वां साल है, जब ग्लोबल रेटिंग एजेंसी ने भारत को 'बीबीबी-' रेटिंग दी है.
English: This is the 13th year in a row that global rating agency Fitch has rated country at 'BBB-'.
Hindi: दरअसल यह लगातार 13वां साल है, जब ग्लोबल रेटिंग एजेंसी ने भारत को 'बीबीबी-' रेटिंग दी है.
English: This is the 13th year in a row that global rating agency has rated India at 'BBB-'.
Hindi: दरअसल यह लगातार 13वां साल है, जब ग्लोबल रेटिंग एजेंसी ने भारत को 'बीबीबी-' रेटिंग दी है.
English: This is the 14th Thomas Cup badminton title for Indonesia and the first since 2002.
Hindi: यह इंडोनेशिया के लिए 14वां थॉमस कप बैडमिंटन खिताब है और 2002 के बाद पहला है।
English: This is the 14th child that Cromartie has fathered, and the third that has been born after he had a vasectomy.
Hindi: यह 14 वां बच्चा है जिसे क्रॉमार्टी ने जन्म दिया है, और तीसरा जो कि पुरुष नसबंदी के बाद पैदा हुआ है।
English: This is the 14th event of the 2020-21 TATA Steel PGTI season.
Hindi: यह 2020-21 टाटा स्टील पीजीटीआईं सीजन का 14वां आयोजन है।
English: This is the 14th event of the 2020-21 Tata Steel PGTI season.
Hindi: यह 2020-21 टाटा स्टील पीजीटीआईं सीजन का 14वां आयोजन है।
English: This is the 14th investment by foreign companies in Reliance Jio in three months.
Hindi: करीब तीन महीने में रिलायंस जियोमें विदेशी कंपनियों द्वारा यह 12वां निवेश है।
English: This is the 14th known moon of Neptune.
Hindi: यह नेपच्युन का पांचवा ज्ञात चन्द्रमा है।
English: This is the 14th time in the last two weeks that petrol prices have gone up, while diesel has become costlier 17 times in three weeks, though there was no change in rates on October 12 and 13.
Hindi: पिछले दो सप्ताह में यह 14वीं बार है, जब पेट्रोल के दाम बढ़े हैं, जबकि डीजल तीन हफ्तों में 17 बार महंगा हो चुका है, हालांकि 12 और 13 अक्टूबर को दरों में कोई बदलाव नहीं हुआ था।
English: This is the 14th time that petrol price has been hiked in two weeks while diesel rates have gone up 17 times in three weeks.
Hindi: पेट्रोल के दाम दो हफ्ते में14 बार हैं जबकि डीजल के दाम तीन हफ्ते में 17 बार मंहगा चुका हैं।
English: This is the 150th
Hindi: ये १५० वीं
English: This is the 150th place in the world.
Hindi: यह दुनिया में एक सौ पंद्रहवें स्थान पर है।
English: This is the 15th arrest in the case.
Hindi: यह इस मामले में 15वीं गिरफ्तारी है.
English: This is the 15th consecutive increase in fuel prices since then.
Hindi: उसके बाद से यह पेट्रोल में 15वीं वृद्धि है।
English: This is the 15th consecutive month that exports have dropped.
Hindi: यह लगातार पांचवां महीना है जब निर्यात में गिरावट आई है।
English: This is the 15th consecutive year the Company has declared a bonus, underscoring its customer-centricity and long-term investment approach to deliver superior risk-adjusted returns to policy holders.
Hindi: यह लगातार 15वां वर्ष है जब कंपनी ने पॉलिसी धारकों को बेहतर जोखिम-समायोजित रिटर्न देने के लिए अपनी ग्राहक-केंद्रितता और दीर्घकालिक निवेश 2ष्टिकोण को रेखांकित करते हुए बोनस की घोषणा की है।
English: This is the 15th consecutive year the Company has declared a bonus, underscoring its customer-centricity and long-term investment approach to deliver superior risk-adjusted returns to policyholders.
Hindi: यह लगातार 15वां वर्ष है जब कंपनी ने पॉलिसी धारकों को बेहतर जोखिम-समायोजित रिटर्न देने के लिए अपनी ग्राहक-केंद्रितता और दीर्घकालिक निवेश 2ष्टिकोण को रेखांकित करते हुए बोनस की घोषणा की है।
English: This is the 15th consecutive year the company has declared a bonus, underscoring its customer-centricity and long-term investment approach to deliver superior risk-adjusted returns to policyholders.
Hindi: यह लगातार 15वां वर्ष है जब कंपनी ने पॉलिसी धारकों को बेहतर जोखिम-समायोजित रिटर्न देने के लिए अपनी ग्राहक-केंद्रितता और दीर्घकालिक निवेश 2ष्टिकोण को रेखांकित करते हुए बोनस की घोषणा की है।
English: This is the 15th edition of the Central Teacher Eligibility Test CTET conducted by the Central Board of Secondary Education CBSE.
Hindi: यह केंद्रीय माध्यमिक शिक्षा बोर्ड सीबीएसई द्वारा आयोजित केंद्रीय शिक्षक पात्रता परीक्षा सीटीईटी का 15वां एडिशन है।
English: This is the 15th edition of the central teacher eligibility test CTET which is conducted by the Central Board of Secondary Education CBSE.
Hindi: यह केंद्रीय माध्यमिक शिक्षा बोर्ड सीबीएसई द्वारा आयोजित केंद्रीय शिक्षक पात्रता परीक्षा सीटीईटी का 15वां एडिशन है।
English: This is the 15th sham call centre busted in the city this year.
Hindi: इस साल शहर में यह 15वां फर्जी कॉल सेंटर है।
English: This is the 16th book in this series.
Hindi: इस श्रृंखला में यह 16वीं किताब है।
English: This is the 16th increase in the price of petrol and the 19th increase in the rate of diesel since the last week of September.
Hindi: सितंबर के आखिरी सप्ताह से अब तक पेट्रोल के दाम में यह 16वीं और डीजल के रेट में 19वीं बढ़ोत्तरी है।
English: This is the 16th time the Stockholm Furniture  Light Fair has invited a well-respected international designer or architect to create an installation at Stockholmsmssan's Entrance Hall.
Hindi: स्टॉकहोम फ़र्नीचर एंड लाइट फेयर हर साल स्टॉकहोम्समासन के प्रवेश कक्ष में एक स्थापना बनाने के लिए एक अत्यधिक प्रशंसित अंतरराष्ट्रीय डिजाइनर या डिजाइन स्टूडियो को आमंत्रित करता है।
English: This is the 16th time the Stockholm Furniture  Light Fair has invited a well-respected international designer or architect to create an installation in Stockholmsmssan's Entrance Hall.
Hindi: स्टॉकहोम फ़र्नीचर एंड लाइट फेयर हर साल स्टॉकहोम्समासन के प्रवेश कक्ष में एक स्थापना बनाने के लिए एक अत्यधिक प्रशंसित अंतरराष्ट्रीय डिजाइनर या डिजाइन स्टूडियो को आमंत्रित करता है।
English: This is the 17th time since the starting of the second wave of the pandemic in the national capital that zero fatality has been logged in a day.
Hindi: राष्ट्रीय राजधानी में महामारी की दूसरी लहर शुरू होने के बाद से यह सोलहवीं बार है जब एक दिन में शून्य मृत्यु दर्ज की गई है।
English: This is the 18 consecutive days when fuel prices have not been revised.
Hindi: यह लगातार 18 दिन है जब ईंधन की कीमतों में संशोधन नहीं किया गया है।
English: This is the 180th anniversary day.
Hindi: साल का 180 वां दिन है आज।
English: This is the 18th year of this effort.
Hindi: यह इस अभियान का 18वां साल है।
English: This is the 1999 revised edition.
Hindi: यहाँ 1999 का संस्करण है।
English: This is the 1999 version.
Hindi: यहाँ 1999 का संस्करण है।
English: This is the 1st Naval Commanders' Conference since the institution of the Department of Military Affairs DMA and Chief of Defence Staff CDS.
Hindi: सैन्य मामलों के विभाग डीएमए की स्थापना और चीफ ऑफ डिफेंस स्टाफ सीडीएस का पद आने के बाद नौसेना के कमांडरों का यह पहला सम्मेलन है।
English: This is the 1st of a series on this topic.
Hindi: इस विषय पर एक श्रृंखला में यह पहला है।
English: This is the 1st production model.
Hindi: यह पहला प्रॉडक्शन मॉडल है
English: This is the 1st successful test firing with the indigenous booster engine 'Manik', after the previous unsuccessful attempt in October, 2020.
Hindi: अक्टूबर, 2020 में पिछले असफल प्रयास के बाद, स्वदेशी बूस्टर इंजन 'माणिक' के साथ यह पहली सफल परीक्षण फायरिंग है।
English: This is the 1st time India has won a medal in Race Walking and 2 medals in a single edition of the Championships
Hindi: यह पहली बार है जब भारत ने रेस वॉकिंग में एक पदक और चैंपियनशिप के सिंगल संस्करण में 2 पदक जीते हैं।
English: This is the 1st time India has won a medal in Race Walking and 2 medals in a single edition of the Championships.
Hindi: यह पहली बार है जब भारत ने रेस वॉकिंग में एक पदक और चैंपियनशिप के सिंगल एडिशन में दो पदक जीते हैं।
English: This is the 1st time an event has been reported in India, at least on record, and diplomatic implications.
Hindi: कम से कम रिकॉर्ड पर, और राजनयिक निहितार्थ के आधार पर यह पहली बार है जब भारत में किसी ऐसी घटना की सूचना मिली है।
English: This is the 1st time in 4 decades that the Biannual conference is being held outside Delhi.
Hindi: 4 दशकों में यह पहली बार है जब दिल्ली के बाहर बैएनुअल सम्मेलन हो रहा है।
English: This is the 1st time that India has conducted a Bomb test using Electro-optical sensors, which was also developed indigenously.
Hindi: यह पहली बार है जब भारत ने इलेक्ट्रो-ऑप्टिकल सेंसर का उपयोग करके बम परीक्षण किया है, जिसे स्वदेशी रूप से भी विकसित किया गया था।
English: This is the 1st time that i couldn't be with you on your birthday.
Hindi: पहली दफा ऐसा हुआ है कि मैं जन्मदिन पर आपके साथ नहीं हूं.
English: This is the 20 effort that will give you 80 of the results.
Hindi: 20 काम है जो आपको 80 परिणाम देंगे।
English: This is the 2002 Lincoln Continental concept.
Hindi: यह 2002 की लिंकन कॉन्टिनेंटल अवधारणा है।
English: This is the 2012 Ford Focus .
Hindi: यह 2011 का फोर्ड फोकस है।
English: This is the 2012 Ford Focus.
Hindi: यह 2011 का फोर्ड फोकस है।
English: This is the 2012 Land
Hindi: साल 2012 हुआ था भूमि
English: This is the 2013 video.
Hindi: ये वीडियो 2013 का है।
English: This is the 2015 ...
Hindi: ये बात 2015 की है ...
English: This is the 2015 Event.
Hindi: यह साल 2015 की घटना है।
English: This is the 2015 event.
Hindi: यह साल 2015 की घटना है।
English: This is the 2016 Model.
Hindi: यह साल 2016 का मॉडल है.
English: This is the 2016 model.
Hindi: यह साल 2016 का मॉडल है.
English: This is the 2016 video.
Hindi: यह 2016 का वीडियो है।
English: This is the 2017 Honda CR-V
Hindi: 2017 होंडा एचआर-वी इज़ फाइन है
English: This is the 2017 photo.
Hindi: ये 2017 की तस्वीर है।
English: This is the 2018 news.
Hindi: ये साल 2018 की खबर है.
English: This is the 2019 BMW Z4 Before You're Supposed to See It
Hindi: यह 2019 बीएमडब्ल्यू जेड 4 है इससे पहले कि आप इसे देखने के लिए मान लें
English: This is the 2019 BMW Z4 before we're supposed to see it
Hindi: यह 2019 बीएमडब्ल्यू जेड 4 है इससे पहले कि आप इसे देखने के लिए मान लें
English: This is the 2019 edition!
Hindi: यह 2019 की अंगड़ाई है!
English: This is the 2019 schedule!
Hindi: यह 2019 की अंगड़ाई है!
English: This is the 2019 schedule
Hindi: यह रहेगा वर्ष 2019 का कैलेण्डर
English: This is the 20th
Hindi: है कि 20वीं
English: This is the 20th century, man!
Hindi: यह सदी बीसवीं है, भाई !
English: This is the 20th consecutive year that the North has been designated as a state violator of religious freedom.
Hindi: यह लगातार 20वां वर्ष है जब उत्तर को धार्मिक स्वतंत्रता के राज्य उल्लंघनकर्ता के रूप में नामित किया गया है।
English: This is the 20th edition of Hornbill Festival.
Hindi: यह हॉर्नबिल महोत्सव का 20 वां संस्करण है।
English: This is the 20th edition of the Academy Awards, which was held in Mumbai this time.
Hindi: - एकेडमी अवॉर्ड्स का यह 20वां संस्करण है, जिसका आयोजन इस बार मुंबई में हुआ।
English: This is the 20th edition of the Hornbill Festival.
Hindi: यह हॉर्नबिल महोत्सव का 20 वां संस्करण है।
English: This is the 20th edition of these awards, which was held in Mumbai this time.
Hindi: - एकेडमी अवॉर्ड्स का यह 20वां संस्करण है, जिसका आयोजन इस बार मुंबई में हुआ।
English: This is the 20th month of the ancient Chinese calendar.
Hindi: प्राचीन चीनी कैलेंडर के अनुसार यह 20 वां महीना है।
English: This is the 20th time in the IPL when a bowler has taken a hat-trick.
Hindi: आईपीएल में ये 20वां मौका है जब किसी गेंदबाज ने हैट्रिक ली हो.
English: This is the 21 century, right?
Hindi: अब 21 वीं सदी है, समझे?
English: This is the 21st Century BUSINESS and this BUSINESS will give the revenue of 9000 core to Indian govt. till 2025.
Hindi: यह 21 वीं सदी का व्यवसाय है और यह व्यवसाय 2005 तक भारतीय सरकार को 9000 करोड़ का राजस्व देगा।
English: This is the 21st Century BUSINESS and this Business Will Give the Revenue of 9000 Crore to Indian Government till 2025.
Hindi: यह 21 वीं सदी का व्यवसाय है और यह व्यवसाय 2005 तक भारतीय सरकार को 9000 करोड़ का राजस्व देगा।
English: This is the 21st Century BUSINESS and this Business will Give the Revenue of 9000 Crore to Indian Government Till 2025.
Hindi: यह 21 वीं सदी का व्यवसाय है और यह व्यवसाय 2005 तक भारतीय सरकार को 9000 करोड़ का राजस्व देगा।
English: This is the 21st Century BUSINESS and this Business will Give the Revenue of 9000 Crore to Indian Govt Till 2025.
Hindi: यह 21 वीं सदी का व्यवसाय है और यह व्यवसाय 2005 तक भारतीय सरकार को 9000 करोड़ का राजस्व देगा।
English: This is the 21st Century Business and this Business will give the Revenue of 9000 Cr. to Indian Government till 2025.
Hindi: यह 21 वीं सदी का व्यवसाय है और यह व्यवसाय 2005 तक भारतीय सरकार को 9000 करोड़ का राजस्व देगा।
English: This is the 21st Century woman.
Hindi: ये तो है २१वी सदी की नारी,
English: This is the 21st Century, Freunde!
Hindi: यह 21 वीं सदी है, मेरे दोस्त!
English: This is the 21st Century, dear.
Hindi: ये २१वीं सदी है मेरे प्रियवर
English: This is the 21st Century, friends!
Hindi: यह 21 वीं सदी है, मेरे दोस्त!
English: This is the 21st Century, my friend.
Hindi: यह 21 वीं सदी है, मेरे दोस्त!
English: This is the 21st century boys.
Hindi: यह इक्कीसवीं सदी के बच्चे हैं.
English: This is the 21st century dear friend.
Hindi: ये है इक्कीसवीं सदी मिरे दोस्त
English: This is the 21st century girl.
Hindi: ये इक्कीसवीं सदी की बेटी है
English: This is the 21st century kids.
Hindi: यह इक्कीसवीं सदी के बच्चे हैं.
English: This is the 21st century lady.
Hindi: ये २१ वीं सदी की नारी है
English: This is the 21st century my man
Hindi: यह है 21वीं सदी मेरी जान
English: This is the 21st century of education.
Hindi: 21वीं सदी है शिक्षा की शताब्दी
English: This is the 21st century, dear.
Hindi: ये २१वीं सदी है मेरे प्रियवर
English: This is the 21st century, mate!
Hindi: यह 21 वीं सदी है, मेरे दोस्त!