Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This kind of arrangement is already the norm in many countries, such as Canada, Germany, and the UK.
Hindi: इस तरह की व्यवस्था है पहले से ही कई देशों में आदर्श, जैसे कि कनाडा, जर्मनी और यूनाइटेड किंगडम।
English: This kind of article can be safely
Hindi: इस तरह का लेख सुरक्षित रूप से हो सकता है
English: This kind of awareness has to be increased.
Hindi: इस जागरुकता को बढ़ाने की जरूरत है।
English: This kind of barrel reamer is easy to make and its manufacture costs are quite low.
Hindi: 4. इस प्रकार का बैरल रीमर बनाना आसान है और इसकी निर्माण लागत काफी कम है।
English: This kind of bearing not only has high fatigue strength, bearing capacity and impact resistance, but also has good corrosion resistance.
Hindi: इस तरह के असर से न केवल उच्च थकान ताकत, असर क्षमता और प्रभाव प्रतिरोध होता है, बल्कि अच्छा संक्षारण प्रतिरोध भी होता है।
English: This kind of beauty is seldom seen.
Hindi: ऐसी सुंदरता की मूरत कम ही देखने को मिलती है.
English: This kind of behavior has become imbued in our thinking and unfortunately, it has become normalized.
Hindi: इस तरह का व्यवहार हमारी सोच में आ गया है और दुर्भाग्यवश, यह सामान्य हो गया है।
English: This kind of behavior of people is shameful.
Hindi: लोगों का इस तरह का व्यवहार शर्मनाक है।
English: This kind of behavior will inevitably lead to failure!
Hindi: इस तरह का व्यवहार अनिवार्य रूप से विफलता की ओर ले जाएगा!
English: This kind of behaviour is not acceptable for an adult.
Hindi: इस तरह का व्यवहार एक वयस्क महिला के लिए अस्वीकार्य है।
English: This kind of bet allows you to win big from a small stake, and you don't even have to choose a clear winner!
Hindi: इस तरह की शर्त से आप छोटी हिस्सेदारी से बड़ी जीत हासिल कर सकते हैं, और आपको स्पष्ट विजेता का चयन भी नहीं करना है!
English: This kind of bleeding does not require any treatment.
Hindi: इस तरह के रक्तस्राव को उपचार की आवश्यकता नहीं होती है।
English: This kind of bond is called a municipal bond.
Hindi: इस तरह के बॉन्ड को म्युनिसिपल बॉन्ड कहते हैं.
English: This kind of box is eco-friendly and recyclable.
Hindi: यह बैग पर्यावरण अनुकूल और पुनः प्रयोज्य है।
English: This kind of boyfriend exists solely for his girlfriend yes, that's not a typo, and has no exclusive separate life of his own.
Hindi: इस तरह का प्रेमी अपनी प्रेमिका के लिए पूरी तरह से मौजूद होता है हाँ, यह टाइपो नहीं है, और उसकी अपनी कोई विशेष जीवन नहीं है।
English: This kind of bush formation is possible with frequent planting - no more than half a meter.
Hindi: इस तरह के बुश गठन अक्सर रोपण के साथ संभव है - आधे मीटर से अधिक नहीं।
English: This kind of car looks very beautiful.
Hindi: यह कार दिखने में बहुत ही खूबसूरत लगती है।
English: This kind of car will cost more, but it is much sturdier and will not break at the most inopportune moment.
Hindi: इस तरह की कार पर अधिक खर्च होगा, लेकिन यह बहुत मजबूत है और सबसे अधिक समय पर नहीं टूटेगा।
English: This kind of certainty comes but just once in a lifetime.
Hindi: इस तरह की निश्चितताएं जीवनकाल में केवल एक बार होती हैं.
English: This kind of certainty comes only once in a lifetime.
Hindi: इस तरह की निश्चितताएं जीवनकाल में केवल एक बार होती हैं.
English: This kind of children.
Hindi: इस तरह के बच्चे।
English: This kind of color works great all year round.
Hindi: यह रंग पूरे वर्ष अच्छी तरह से काम करता है।
English: This kind of comment and rumors are very dangerous and are not based on scientific facts.
Hindi: इस तरह की टिप्पणी और अफवाहें बहुत खतरनाक हैं और वैज्ञानिक तथ्यों पर आधारित नहीं हैं।
English: This kind of commitment can't be bought.
Hindi: ऐसी वफ़ादारी खरीदी नहीं जा सकती।
English: This kind of communication is very popular today.
Hindi: संचार के इस प्रकार के बहुत लोकप्रिय है आज.
English: This kind of communication.
Hindi: इस प्रकार का संचार.
English: This kind of competitive analysis can help you understand how your personal social media presence can stand out from the particular crowd.
Hindi: इस प्रकार का प्रतिस्पर्धात्मक विश्लेषण आपको यह समझने में सहायता कर सकता है कि आपकी अपनी सोशल मीडिया उपस्थिति गिरोह से कैसे बाहर हो सकती है।
English: This kind of contest should be happening every month.
Hindi: ऐसी प्रतियोगिता प्रत्येक महीने होनी चाहिए
English: This kind of conversa-
Hindi: ये बातचीत कुछ ऐसी है-
English: This kind of cooling system ensures maximum energy is used without hurting skin.
Hindi: इस तरह की शीतलन प्रणाली यह सुनिश्चित करती है कि त्वचा को नुकसान पहुँचाए बिना अधिकतम ऊर्जा का उपयोग किया जाए।
English: This kind of corruption has never been seen before.
Hindi: ऐसा भ्रष्टाचार कभी देखने को नहीं मिला.
English: This kind of cosmetic...
Hindi: इस तरह के कॉस्मेटिक...
English: This kind of curtains is especially used in the party to attract attention.
Hindi: पार्टी में इस तरह के पर्दे का उपयोग विशेष रूप से ध्यान आकर्षित करने के लिए किया जाता है।
English: This kind of dance is gaining popularity nowadays, it combines plasticity, elegance, and acrobatics which makes it beautiful.
Hindi: इस प्रकार का नृत्य आजकल लोकप्रियता प्राप्त कर रहा है, यह प्लास्टिसिटी, लालित्य और कलाबाजी को जोड़ता है जो इसे सुंदर बनाता है।
English: This kind of data entry work is majorly used in the medical field.
Hindi: इस तरह के डाटा एंट्री का काम चिकित्सा क्षेत्र में प्रमुखता से किया जाता है।
English: This kind of data is called Big Data.
Hindi: इस प्रकार के डेटा को बिग डेटा कहा जाता था।
English: This kind of design was chosen to prevent electrical overloads and damaged equipment, as only the A-type socket provides power.
Hindi: इस प्रकार के डिज़ाइन को विद्युत अधिभार और क्षतिग्रस्त उपकरणों को रोकने के लिए चुना गया था, क्योंकि केवल टाइप-ए सॉकेट ही शक्ति प्रदान करता है।
English: This kind of design was chosen to prevent electrical overloads and damaged equipment, as only the Type-A socket provides power.
Hindi: इस प्रकार के डिज़ाइन को विद्युत अधिभार और क्षतिग्रस्त उपकरणों को रोकने के लिए चुना गया था, क्योंकि केवल टाइप-ए सॉकेट ही शक्ति प्रदान करता है।
English: This kind of development is good for India.
Hindi: इस तरह का विकास भारत के लिए अच्छा है।
English: This kind of differentiation requires practice and experience; however, there are some common qualities of authentic telepathic animal communication that can be easily felt and identified.
Hindi: इस तरह के भेदभाव को अभ्यास और अनुभव की आवश्यकता होती है; हालांकि, प्रामाणिक टेलिपाथिक पशु संचार के कुछ सामान्य गुण हैं जिन्हें आसानी से महसूस किया जा सकता है और पहचान कर सकते हैं।
English: This kind of discharge is observed approximately two weeks before the beginning of menstruation and is absolutely normal.
Hindi: इस तरह का निर्वहन मासिक धर्म की शुरुआत से लगभग दो सप्ताह पहले मनाया जाता है और बिल्कुल सामान्य है।
English: This kind of disconnect is not unusual.
Hindi: इस तरह की विकृति असामान्य नहीं है।
English: This kind of disease can be treated at home.
Hindi: इस बीमारी का इलाज घर पर हो सकता है।
English: This kind of dust will be used to activate the special features of the magic stones, so they are very important.
Hindi: इस तरह की धूल का उपयोग जादू के पत्थरों की विशेष विशेषताओं को सक्रिय करने के लिए किया जाएगा, इसलिए वे बहुत महत्वपूर्ण हैं।
English: This kind of education lasts a lifetime.
Hindi: इस प्रकार की शिक्षा सारी ज़िन्दगी चलती है।
English: This kind of edutainment seems like what VR headsets will likely be used for in the future, because it's having a hard time gaining any kind of significant ground as a gaming medium.
Hindi: इस प्रकार की शिक्षा प्रतीत होती है कि भविष्य में वीआर हेडसेट का क्या उपयोग किया जाएगा, क्योंकि गेमिंग माध्यम के रूप में किसी भी तरह का महत्वपूर्ण आधार प्राप्त करने में मुश्किल हो रही है।
English: This kind of emergent constraint is called self-organization.
Hindi: इस तरह के आकस्मिक अवरोध को आत्म-संगठन कहा जाता है।
English: This kind of energy has already begun to be used in many developed countries.
Hindi: कई विकसित देशों में इस तरह की ऊर्जा का उपयोग पहले ही शुरू हो चुका है।
English: This kind of enthusiasm...
Hindi: इस उत्साह के...
English: This kind of environment is not
Hindi: वातावरण ऐसा तो नहीं
English: This kind of environment,
Hindi: इस वातावरण के,
English: This kind of environmentally friendly will look expensive and presentable will last a long time.
Hindi: इस तरह का पर्यावरण के अनुकूल, महंगा और प्रस्तुत करने योग्य लगेगा, लंबे समय तक चलेगा।
English: This kind of experience happens the world over.
Hindi: ऐसा अनुभव सारी दुनिया को होता है।
English: This kind of experience is commonplace.
Hindi: ऐसा अनुभव आम है।
English: This kind of fabricated steel structure can effectively reduce the load-bearings and significantly strengthen the stability of the project, low cost, practical, artistical, fashionable and durable, what's more, can reduce the pollutions to the enviroment.
Hindi: इस तरह की स्पेस ग्रिड संरचना प्रभावी रूप से लोड-बेयरिंग को कम कर सकती है और परियोजना की स्थिरता, कम लागत, व्यावहारिक, कलात्मक, फैशनेबल और टिकाऊ को काफी मजबूत कर सकती है; क्या अधिक है, प्रदूषण को कम कर सकता है।
English: This kind of family violence is any unwanted sexual behavior, including
Hindi: इस तरह की पारिवारिक हिंसा अवांछित व्यवहार है जैसेः
English: This kind of family violence is any unwanted sexual behaviour, including
Hindi: इस तरह की पारिवारिक हिंसा अवांछित व्यवहार है जैसेः
English: This kind of fashion trend is on online streaming websites.
Hindi: इस तरह के फैशन का चलन ऑनलाइन स्ट्रीमिंग वेबसाइट्स पर है.
English: This kind of fat can easily be pinched or squeezed in the belly, arms, thighs or the buttocks.
Hindi: इस प्रकार की फैट को आसानी से हाथ, पेट, जांघों या हिप्स में स्किन को पकड़कर महसूस किया जा सकता है।
English: This kind of feeling is love.
Hindi: ऐसी भावना ही तो प्रेम है
English: This kind of feeling,
Hindi: ऐसी भावना का,,
English: This kind of file is not allowed.
Hindi: इस फ़ाइल प्रकार की अनुमति नहीं है।
English: This kind of fish has already an excellent reputation as a healthy food because it is full of essential nutrients that benefit your overall health and well-being.
Hindi: इस प्रकार की मछली पहले से ही एक स्वस्थ भोजन के रूप में एक बड़ी प्रतिष्ठा है क्योंकि यह आवश्यक पोषक तत्वों से भरी हुई है जो आपके संपूर्ण स्वास्थ्य और कल्याण को बढ़ाती है।
English: This kind of fish is found in a flaming gorge reservoir, Lake Mohave, Aral Sea, and more places.
Hindi: इस तरह की मछली एक ज्वलंत कण्ठ जलाशय, झील मोवे, अरल सागर और अधिक स्थानों में पाई जाती है।
English: This kind of fluted reamer has all features of spiral reamer bit, but it is more difficult to enter into the ground because of its larger hole-expanding resistance or reaming resistance.
Hindi: 1. इस प्रकार के फ्लुटेड रीमर में सर्पिल रीमर बिट की सभी विशेषताएं होती हैं, लेकिन इसके बड़े छेद-विस्तार प्रतिरोध या प्रतिरोध का प्रतिरोध की वजह से जमीन में प्रवेश करना अधिक कठिन होता है।
English: This kind of fluted reamer is especially suitable to be used in relatively complete stratum.
Hindi: इस तरह के फ्लुटेड रीमर विशेष रूप से अपेक्षाकृत पूर्ण स्ट्रैटम में उपयोग करने के लिए उपयुक्त है।
English: This kind of forbearance is utilized in a number of conditions, similar to once you're in a medical internship or residency program, you're a Nationwide Guard member who was activated, or your cost is greater than 20 of your month-to-month gross earnings for an entire record, see the FSA web site.
Hindi: इस तरह की सहनशीलता का प्रयोग कई परिस्थितियों में किया जाता है, जैसे कि जब आप मेडिकल इंटर्नशिप या रेजीडेंसी प्रोग्राम में होते हैं, तो आप एक राष्ट्रीय गार्ड सदस्य होते हैं जो सक्रिय होता है, या आपका भुगतान आपकी मासिक सकल आय का 20 से अधिक है के लिए एक पूरी सूची, एफएसए वेबसाइट देखें ।
English: This kind of game does not make any sense at all!
Hindi: इस खेल को कोई मतलब नहीं है!
English: This kind of gasket is good for compression, with multi-channel sealing and certain self-tightening function, which can partially eliminate the influence of pressure, temperature change and mechanical vibration.
Hindi: इस गैसकेट में अच्छा संपीड़न लचीलापन, बहु-चैनल सीलिंग और एक निश्चित स्वयं-कसने वाला कार्य है, जो आंशिक रूप से दबाव, तापमान परिवर्तन और यांत्रिक कंपन के प्रभाव को खत्म कर सकता है।
English: This kind of girl simply doesn't know the way to forgive because she has no concept the means to love unconditionally.
Hindi: इस प्रकार की लड़की को यह नहीं पता होता है कि उसे कैसे क्षमा करना है क्योंकि उसे पता नहीं है कि बिना शर्त प्यार कैसे करना है।
English: This kind of glass is considered to be very practical, as it withstands a variety of temperature changes.
Hindi: इस तरह के ग्लास को बहुत ही व्यावहारिक माना जाता है, क्योंकि यह कई तरह के तापमान में बदलाव करता है।
English: This kind of government is called a democracy.
Hindi: ऐसी शासन व्यवस्था लोकतांत्रिक व्यवस्था कहलाती है।
English: This kind of governors is suitable for middle and small hydroelectric generating unit.
Hindi: इस तरह के राज्यपाल मध्यम और छोटे पनबिजली उत्पादन इकाई के लिए उपयुक्त हैं।
English: This kind of hacking is known as Cookies Theft.
Hindi: इस प्रकार के हमले को कुकी चोरी कहा जाता है।
English: This kind of happened to me as wll today.
Hindi: खता आज ऐसी हुई है कि मुझको।
English: This kind of happened to me!
Hindi: ऐसी घटना घटित मेरे साथ हो गयी !
English: This kind of implications are very important things to consider for responsible communications.
Hindi: इस तरह के निहितार्थ जिम्मेदार संचार के लिए महत्वपूर्ण विचार कर रहे हैं।
English: This kind of in-kind exchange will save you shopping time and money.
Hindi: इस तरह का एक्सचेंज आपको खरीदारी का समय और पैसा बचाएगा।
English: This kind of infection generally...
Hindi: आमतौर पर यह संक्रमण...
English: This kind of infection is very common during the months of warm weather.
Hindi: यह संक्रमण गर्म-मौसम के महीनों में आम है।
English: This kind of inflammation is unhelpful and rather results in problems in the affected joints, resulting in pain, stiffness and swelling.
Hindi: इस प्रकार की सूजन अस्वस्थ होती है और इसके बजाय प्रभावित जोड़ों में क्षति होती है, जिसके परिणामस्वरूप दर्द, कठोरता और सूजन होती है।
English: This kind of info is worth everyone's attention.
Hindi: यह जानकारी सभी का ध्यान आकर्षित करने लायक है।
English: This kind of information is important!
Hindi: यह जानकारी महत्वपूर्ण है!
English: This kind of information is worth everyone's attention.
Hindi: यह जानकारी सभी का ध्यान आकर्षित करने लायक है।
English: This kind of insulating material is water-resistant.
Hindi: ऐसी परिष्करण सामग्री जल प्रतिरोधी होती है।
English: This kind of intimacy is required when you're in a romantic relationship as well.
Hindi: इस तरह की अंतरंगता की आवश्यकता तब होती है जब आप रोमांटिक रिश्ते में भी होते हैं।
English: This kind of job can be performed by everybody.
Hindi: इस जॉब को हर कोई व्यक्ति कर सकता है।
English: This kind of jokes don't happen so frequently...
Hindi: ऐसे हंसीन इत्तेफ़ाक अक्सर नहीं होते,
English: This kind of large scale catastrophic destruction was not possible until the mid 20th century.
Hindi: 2. 20वीं सदी के मध्य तक इस तरह का बड़े पैमाने पर विनाशकारी विनाश संभव नहीं था।
English: This kind of lasting love is so rare today.
Hindi: ऐसा प्रेम आजकल बहुत कम दिखने को मिलता है।
English: This kind of law is very much needed in India.
Hindi: भारत में इस तरह की तकनीक की काफ़ी ज़रूरत है।
English: This kind of learning is called supervised learning.
Hindi: इस प्रकार की सीख को सुपरवाइज्ड लर्निंग कहा जाता है।
English: This kind of learning is different from meaningful learning not only because it does not help to expand real knowledge, but also because new information is more volatile and easier to forget.
Hindi: इस प्रकार की शिक्षा अर्थपूर्ण सीखने से अलग नहीं है क्योंकि यह वास्तविक ज्ञान को विस्तारित करने में मदद नहीं करती है, बल्कि नई जानकारी भी अधिक अस्थिर और भूलना आसान है।
English: This kind of life style is sustainable.
Hindi: ऐसी जीवनशैली ऐसा रख-रखाव है।
English: This kind of life without any mistakes
Hindi: बिना गलती के यह जिंदगी
English: This kind of loan is available only to salaried and working professionals aged between 21 years and 45 years.
Hindi: इस प्रकार का लोन केवल 21- 45 साल की उम्र के सैलरी और वर्किंग प्रोफेशनल के लिए उपलब्ध है.
English: This kind of lock will force the wearer to focus on their partner's pleasure and to be subjected to the denial of sexual activity.
Hindi: इस तरह के लॉक पहनने वाले को अपने साथी की खुशी पर ध्यान केंद्रित करने और यौन गतिविधि से इनकार करने के लिए मजबूर करेंगे।
English: This kind of lock will force the wearer to focus on their partner?s pleasure and to be subjected to the denial of sexual activity.
Hindi: इस तरह के लॉक पहनने वाले को अपने साथी की खुशी पर ध्यान केंद्रित करने और यौन गतिविधि से इनकार करने के लिए मजबूर करेंगे।
English: This kind of loss is extremely detrimental.
Hindi: इस तरह की क्षति बहुत खराब चंगा है।
English: This kind of love will never come again
Hindi: ऐसा प्रेमी फिर ना मिलेगा आ आ
English: This kind of love!
Hindi: इस तरह का प्यार !
English: This kind of low power gear motors are widely used in precision transmission, printing, packaging, lifting, medical, electronic, food, film and television equipment and other automation and semi-automation equipment for transmission purposes.
Hindi: ट्रांसमिशन उद्देश्यों के लिए इस तरह के कम पावर गियर मोटर का सटीक संचरण, मुद्रण, पैकेजिंग, उठाने, चिकित्सा, इलेक्ट्रॉनिक, भोजन, फिल्म और टेलीविजन उपकरण और अन्य स्वचालन और अर्ध-स्वचालन उपकरण में व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है।
English: This kind of low-rise building is very common in Japan.
Hindi: जापान में इस तरह की कम वृद्धि वाली इमारत बहुत आम है।
English: This kind of luck is rare.
Hindi: ऎसें भाग्य दुर्लभ सर्वथा ।
English: This kind of machine has a small dimension, easy to carry.
Hindi: इस प्रकार की मशीन में एक छोटा आयाम है, ले जाने में आसान है।
English: This kind of machine has the best quality and the ...
Hindi: इस तरह की मशीन में सबसे अच्छी गुणवत्ता और...
English: This kind of man
Hindi: इस आदमी की तरहः
English: This kind of marriage
Hindi: इस तरह की शादी
English: This kind of material are afraid of high temperatures.
Hindi: यह सामग्री ऊंचे तापमान से डरती है।
English: This kind of material has a long service life.
Hindi: इस तरह की सामग्री में एक लंबी सेवा जीवन है।
English: This kind of material is the most expensive.
Hindi: इस प्रकार की सामग्री सबसे महंगा है।
English: This kind of materials is not just beautiful but environmental friendly as well.
Hindi: यह सामग्री न केवल सुंदर है, बल्कि पर्यावरण के अनुकूल भी है।
English: This kind of misbehavior regarding the only 9-month-old daughter of Team India captain Virat Kohli had caused anger across the country and people were demanding action.
Hindi: टीम इंडिया के कप्तान विराट कोहली की महज 9 माह की बेटी को लेकर इस तरह की बदसलूकी से देश भर में गुस्सा देखने को मिला था और लोग कार्रवाई की मांग कर रहे थे।
English: This kind of mistake is inexcusable.
Hindi: इस तरह की चूक अक्षम्य है।
English: This kind of mobile food truck for sale is divided into two parts the front driving cab and rear upper structure kitchen part.
Hindi: 3. मोबाइल खाद्य ट्रक बिक्री के लिए दो भागों में बांटा गया है की इस तरह कीः सामने ड्राइविंग टैक्सी और पीछे के ऊपरी संरचना रसोई हिस्सा है।
English: This kind of modification is only possible by real professionals.
Hindi: इस प्रकार के संशोधन केवल वास्तविक पेशेवरों द्वारा किए जा सकते हैं।
English: This kind of money?
Hindi: उस तरह के पैसे के लिए?
English: This kind of monitor...
Hindi: इस तरह की निगरानी...
English: This kind of movie has never been made in Hindi cinema.
Hindi: इस तरह की फ़िल्में हिंदी सिनेमा में पहले नहीं बनी हैं.
English: This kind of music is the types
Hindi: संगीत इन प्रकार के होते हैं
English: This kind of negative thinking is called personalization.
Hindi: इस प्रकार की विकृत सोच को निजीकरण कहा जाता है।
English: This kind of network full of loops can also be found in the blood vessels of the retina, the architecture of some corals, and the structural veins of insect wings.
Hindi: छोरों से भरा इस तरह का नेटवर्क रेटिना की रक्त वाहिकाओं, कुछ कोरल की वास्तुकला और कीट पंखों की संरचनात्मक नसों में भी पाया जा सकता है।
English: This kind of news is always good.
Hindi: इस तरह की खबरें हमेशा सुखदायक होती हैं।
English: This kind of no helps children learn generosity.
Hindi: इस प्रकार की कोई भी बच्चों को उदारता सीखने में मदद नहीं करती है।
English: This kind of nonsense should be stopped.
Hindi: इस तरह की बेवक़ूफ़ हरकतें बंद होनी चाहिए।
English: This kind of opening has also meant that it's Ajay Devgn's 8th highest opener of all time.
Hindi: इस तरह के उद्घाटन का मतलब यह भी है कि यह अजय देवगन की अब तक की 8वीं सबसे बड़ी ओपनर है।
English: This kind of opportunity will only come once in five years.
Hindi: ऐसा मौका पांच साल में सिर्फ एक बार आता है ।
English: This kind of opportunity you will not get in your life.
Hindi: आप अपने जीवन के उस अवसर को प्राप्त नहीं करेंगे।
English: This kind of ownership and control of
Hindi: स्वामित्व और नियंत्रण की ऐसी व्यवस्था
English: This kind of pain is often worse at night or in the evening.
Hindi: ये दर्द वैसे शाम या रात के समय कुछ ज़्यादा ही होता है।
English: This kind of paper provides an outlook on future directions of research or possible purposes.
Hindi: इस प्रकार का पेपर अनुसंधान या संभावित अनुप्रयोगों के भविष्य के निर्देशों पर एक दृष्टिकोण प्रदान करता है।
English: This kind of paper supplies an outlook on future directions of research or attainable purposes.
Hindi: इस प्रकार का पेपर अनुसंधान या संभावित अनुप्रयोगों के भविष्य के निर्देशों पर एक दृष्टिकोण प्रदान करता है।
English: This kind of pattern has repeated itself many times.
Hindi: इस पैटर्न ने खुद को कई बार दोहराया है।
English: This kind of patterns are everywhere.
Hindi: ये पैटर्न हर जगह हैं।
English: This kind of pedestal is often obtained if the loggia or balcony is connected to the main room.
Hindi: इस तरह के पेडस्टल को अक्सर प्राप्त किया जाता है यदि लॉजिया या बालकनी मुख्य कमरे से जुड़ा हुआ है।
English: This kind of people inspire me...
Hindi: प्रेरणा देते हैं ऐसे लोग, मुझे
English: This kind of people is not qualified to be leader!
Hindi: ऐसे लोग नेता कहलाने लायक ही नहीं हैं!
English: This kind of people will never die!
Hindi: ऐसे पुरुष कभी नहीं मरते !
English: This kind of perforated metal have a good ability of being processed.
Hindi: इस तरह की छिद्रित धातु में प्रसंस्कृत की अच्छी क्षमता होती है।
English: This kind of perforated metal have a good ability of processed.
Hindi: इस तरह की छिद्रित धातु में प्रसंस्कृत की अच्छी क्षमता होती है।
English: This kind of person behaves in a very odd way.
Hindi: बेहद अजीब तरीके से रेंगता है यह शख्स.
English: This kind of person requires an emotional support.
Hindi: ऐसे मनोरोगी को भावनात्मक सहारे की जरूरत होती है.
English: This kind of person would certainly be successful.
Hindi: ऐसा व्यक्ति निःसंदेह सफल होता है।
English: This kind of picture i love the most.
Hindi: पता है ये तस्वीर मुझे सबसे ज्यादा प्रिय है.
English: This kind of place is ideal for real estate investments, too.
Hindi: इस तरह की जगह रियल एस्टेट निवेश के लिए भी आदर्श है।
English: This kind of play and pleasuring encompasses more than the genitals or even the body; it extends to our whole being.
Hindi: इस प्रकार के खेल और आनंद में जननांगों या यहां तक कि शरीर से भी अधिक शामिल है; यह हमारे पूरे अस्तित्व में फैलता है।
English: This kind of policy can continue for 5 to even 20 years.
Hindi: इस तरह की पॉलिसी 5 से 20 साल तक भी जारी रह सकती है।
English: This kind of poo is difficult for your baby to push out, which can be upsetting for her.
Hindi: इस तरह की पू आपके बच्चे के लिए बाहर धकेलना मुश्किल है, जो उसके लिए परेशान कर सकता है।
English: This kind of poo is difficult for your baby to push out, which can be upsetting for him.
Hindi: इस तरह की पू आपके बच्चे के लिए बाहर धकेलना मुश्किल है, जो उसके लिए परेशान कर सकता है।
English: This kind of possibilities is becoming available.
Hindi: इस तरह की संभावनाएं बन रही है।
English: This kind of power is very.
Hindi: ऐसी शक्ति अति दारुण ।
English: This kind of power?
Hindi: उस तरह की शक्ति?
English: This kind of practice is not allowed
Hindi: इस तरह का व्यवहार स्वीकार्य नहीं
English: This kind of precision opens the door to all kinds of nano-technology, from chemistry and medicine to engineering and physics.
Hindi: इस तरह की परिशुद्धता रसायन विज्ञान और चिकित्सा से लेकर इंजीनियरिंग और भौतिकी तक सभी प्रकार के नैनो-प्रौद्योगिकी के द्वार खोलती है।
English: This kind of presentation requires...
Hindi: इस प्रकार के प्रदर्शन की जरूरत...
English: This kind of pressure is known as active earth pressure.
Hindi: इस तरह के दाब को "सक्रिय पृथ्वी दाब" के रूप में जाना जाता है।
English: This kind of pressure is regarded as natural.
Hindi: इस तरह के भराव को प्राकृतिक माना जाता है।
English: This kind of problem is likely to crop up.
Hindi: ऐसी समस्या होने की समस्या को अधिक होने की संभावना है।
English: This kind of problem is possible to cure.
Hindi: इस समस्या का इलाज संभव है।