Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: If you make heated floors, the similarity with the beach will be more complete.
Hindi: यदि आप गर्म फर्श बनाते हैं, तो समुद्र तट के साथ समानता अधिक पूर्ण होगी।
English: If you make homemade candles, perfume is a great way to add fragrance to them.
Hindi: अगर आप घर में मोमबत्तियां बनाती हैं, तो उनमें खुशबू जोड़ने के लिए परफ्यूम एक बेहतरीन तरीका है।
English: If you make interesting stories, they will be watching, and therefore likely to sell more ads.
Hindi: आप रोचक कहानियों करते हैं, तो वे देख हो जाएगा, और इसलिए अधिक विज्ञापनों को बेचने की संभावना है।
English: If you make it no fun then she will not like doing it.
Hindi: यदि आप ऐसा करना पसंद नहीं करते हैं, तो वह इसका आनंद नहीं लेने वाली है।
English: If you make it out of a vegetable and bake it, it will surely be fewer calories, and you won't have to worry much about your weight gain.
Hindi: अगर आप किसी सब्जी को बेक करेंगे तो यकीनन इसमें कम कैलोरी होगी, और आपको अपने वजन बढ़ने के बारे में ज्यादा चिंता करने की जरूरत नहीं होगी.
English: If you make it smaller in size, the smoke will not be able to cool quickly, and the heat will begin to fly into the chimney.
Hindi: यदि आप इसे आकार में छोटा करते हैं, तो धुआं जल्दी से ठंडा नहीं हो पाएगा, और गर्मी चिमनी में उड़ने लगेगी।
English: If you make it that way!
Hindi: अगर आप इसे इस तरह से डालते हैं!
English: If you make it to the water
Hindi: यदि आप इसे पानी के लिए बनाते हैं
English: If you make it too obvious that you are in it for the money this will be off-putting to her.
Hindi: यदि आप यह भी स्पष्ट करते हैं कि आप पैसे के लिए हैं तो यह उसके लिए ऑफ-पुट होगा।
English: If you make it too thick, then it will be a little more difficult to work with it.
Hindi: यदि आप इसे बहुत मोटा बनाते हैं, तो इसके साथ काम करना थोड़ा मुश्किल होगा।
English: If you make it yourself it doesn't count, right?
Hindi: यदि आप इसे स्वयं बनाते हैं तो यह गिनती नहीं है, है ना?
English: If you make large batches, cooking just a few times can be enough to feed your family for the whole week.
Hindi: यदि आप बड़े बैच बनाते हैं, तो पूरे सप्ताह अपने परिवार को खिलाने के लिए बस कुछ ही बार खाना बनाना पर्याप्त हो सकता है।
English: If you make me sad
Hindi: अगर तुम मुझसे दुखी हो
English: If you make mistakes in how you cope with negative emotions, that's something we all do.
Hindi: यदि आप नकारात्मक भावनाओं से निपटने में गलतियां करते हैं, तो हम सब कुछ करते हैं।
English: If you make mistakes it means you are doing something.
Hindi: जब आप कोई गलती करते हैं, तो इसका मतलब है कि आप कुछ कर रहे हैं।
English: If you make mistakes, it means you're doing something.
Hindi: जब आप कोई गलती करते हैं, तो इसका मतलब है कि आप कुछ कर रहे हैं।
English: If you make mistakes, you can damage the device, so never do this
Hindi: यदि आप गलतियाँ करते हैं, तो आप डिवाइस को नुकसान पहुँचा सकते हैं, इसलिए कभी भी ऐसा न करेंः
English: If you make mistakes, you own up and move ahead.
Hindi: अगर आप गड़बड़ करते हैं, तो आप उठाते हैं और आगे बढ़ते रहते हैं।
English: If you make more than 50,000
Hindi: अगर आप 50 हज़ार से ज़्यादा कमाते
English: If you make more than a hundred thousand
Hindi: यदि एक सौ से अधिक हजार
English: If you make more, I'll buy one!
Hindi: यदि आप और अधिक खरीद, मैं छूट जाएगा!
English: If you make my day
Hindi: अगर आपने अपने दिन की
English: If you make notes with your appointments, it'll also know why you're there.
Hindi: यदि आप अपनी नियुक्तियों के साथ नोट्स बनाते हैं, तो इससे यह भी पता चल जाएगा कि आप वहां क्यों हैं।
English: If you make plans with somebody, follow up.
Hindi: अगर आप किसी के साथ योजना बनाते हैं, तो उसका पालन करें।
English: If you make several of these flowers, you can collect a whole bunch.
Hindi: और अगर आप ऐसे कई फूल बनाते हैं, तो आप एक पूरे गुलदस्ता प्राप्त कर सकते हैं।
English: If you make some changes, just replace the package contents on the physical path of the website, and there you go again.
Hindi: यदि आप कुछ बदलाव करते हैं, तो बस पैकेज सामग्री को वेबसाइट के भौतिक पथ पर प्रतिस्थापित करें, और वहां आप फिर से जाएं।
English: If you make some noise and make the enemy this way - congratulations, the goal has been achieved.
Hindi: यदि आप कुछ शोर करते हैं और इस तरह से एक दुश्मन बनाते हैं - बधाई, लक्ष्य प्राप्त किया गया है।
English: If you make some specials at home keeping in mind their choice, then it will also be good for their health.
Hindi: अगर आप उनकी पसंद को ध्यान में रखते हुए घर पर कुछ स्पेशल बनाएंगी तो ये उनके हेल्थ के लिए भी अच्छा होगा।
English: If you make sure that
Hindi: यदि आप सुनिश्चित करें किः
English: If you make the baby food, you need a food processor or something similar as well as containers to store extra food in the fridge or freezer.
Hindi: यदि आप बच्चे को खाना बनाते हैं, तो आपको फ्रिज या फ्रीजर में अतिरिक्त भोजन को स्टोर करने के लिए फूड प्रोसेसर या कुछ इसी तरह के कंटेनर की आवश्यकता होती है।
English: If you make the backlight under the lower tier of the kitchen, there will be the impression that the kitchen is floating in the air.
Hindi: यदि आप रसोई के निचले स्तर के नीचे बैकलाइट बनाते हैं, तो यह धारणा होगी कि रसोई हवा में तैर रही है।
English: If you make the choice correctly, then this device will become a reliable ally in the cooking process.
Hindi: यदि आप सही विकल्प बनाते हैं, तो यह उपकरण खाना पकाने की प्रक्रिया में एक विश्वसनीय सहयोगी बन जाएगा।
English: If you make the cut, you're sure to receive a steady stream of work.
Hindi: यदि आप कटौती करते हैं, तो आप काम की एक स्थिर धारा प्राप्त करना सुनिश्चित करते हैं।
English: If you make the incorrect guess, you'll lose money
Hindi: और अगर अनुमान गलत हो जाता है तो आप पैसा हार जाते हो
English: If you make the leap to an electric brush, there are enough options to make your head spin in the same way.
Hindi: यदि आप एक इलेक्ट्रिक ब्रश के लिए छलांग लगाते हैं, तो आपके सिर को उसी तरह घुमाने के लिए पर्याप्त विकल्प हैं।
English: If you make the right choice,
Hindi: यदि आप सही निर्णय लेते हैं,
English: If you make the right choice, this device will become a reliable ally in the cooking process.
Hindi: यदि आप सही विकल्प बनाते हैं, तो यह उपकरण खाना पकाने की प्रक्रिया में एक विश्वसनीय सहयोगी बन जाएगा।
English: If you make the same bet each time, you are going to drop 2.80 away from every 100.00 placed into activity.
Hindi: यदि आप हर बार एक ही दांव लगाते हैं, तो आप कार्रवाई में रखे गए प्रत्येक  100.00 में से  2.80 खो देंगे।
English: If you make the same bet every time, you will lose 2.80 out of every 100.00 placed into action.
Hindi: यदि आप हर बार एक ही दांव लगाते हैं, तो आप कार्रवाई में रखे गए प्रत्येक  100.00 में से  2.80 खो देंगे।
English: If you make the trip, take at least three days.
Hindi: अगर आप घूमने जाएं तो कम से कम तीन दिन का कार्यक्रम बनाएं।
English: If you make the wrong choice it is too late.
Hindi: अगर गलत चुनाव हुआ,हो जाएगी देर।
English: If you make them laugh through a phone, they'll have high hopes for you in person.
Hindi: यदि आप उन्हें एक फोन के माध्यम से हँसाते हैं, तो वे आपके लिए व्यक्तिगत रूप से उच्च उम्मीदें रखते हैं।
English: If you make these 5 mistakes, then your weight will not be easily reduced.
Hindi: यदि आप यह 5 गलतिया करते हैं, तो आपका वजन आसानी से नहीं घटेगा।
English: If you make these options from thick enough glass and provide extra warming for plantings inside, then in such conditions the plants will be able to bear fruit throughout the year and will not freeze in winter.
Hindi: यदि आप मोटी पर्याप्त ग्लास से ये विकल्प बनाते हैं और अंदर रोपण के लिए अतिरिक्त वार्मिंग प्रदान करते हैं, तो ऐसी स्थितियों में पौधे पूरे वर्ष फल देने में सक्षम होंगे और सर्दियों में फ्रीज नहीं करेंगे।
English: If you make this at home you can keep this for about a year.
Hindi: यदि आप घर पर आस-पड़ोस करते हैं, तो इसमें एक वर्ष लग सकता है।
English: If you make this dish ahead of time, I would suggest you take it out of the fridge about 30 minutes before baking.
Hindi: यदि आप इस व्यंजन को समय से पहले बनाते हैं, तो मेरा सुझाव है कि आप इसे बेकिंग से लगभग 30 मिनट पहले फ्रिज से निकाल लेंगे।
English: If you make this or any of my recipes, I'd love to see your results!
Hindi: अगर आप इसे या मेरी कोई रेसिपी बनाते हैं, तो मुझे आपके परिणाम देखने में खुशी होगी!
English: If you make this or any of my recipes, I'd love to see your results.
Hindi: अगर आप इसे या मेरी कोई रेसिपी बनाते हैं, तो मुझे आपके परिणाम देखने में खुशी होगी!
English: If you make this or any of my recipes, i'd love to see your results!
Hindi: अगर आप इसे या मेरी कोई रेसिपी बनाते हैं, तो मुझे आपके परिणाम देखने में खुशी होगी!
English: If you make too much money, then you can't contribute to a Roth.
Hindi: यदि आप बहुत अधिक पैसा कमाते हैं, तो आप एक रोथ में योगदान नहीं कर सकते।
English: If you make too much money, you can't contribute to a Roth.
Hindi: यदि आप बहुत अधिक पैसा कमाते हैं, तो आप एक रोथ में योगदान नहीं कर सकते।
English: If you make too much, you can't contribute to a Roth.
Hindi: यदि आप बहुत अधिक पैसा कमाते हैं, तो आप एक रोथ में योगदान नहीं कर सकते।
English: If you make your own products, you might want to start out selling them on both an established platform, like Etsy, and your own site.
Hindi: यदि आप अपने स्वयं के उत्पाद बनाते हैं, तो आप उन्हें एक स्थापित प्लेटफ़ॉर्म पर बेचना शुरू कर सकते हैं, जैसे कि एटसी, और आपकी अपनी साइट।
English: If you make your own, it is possible to make certain there aren't any additional preservatives or sweeteners.
Hindi: जब आप अपना खुद का बनाएँ, आप यकीन है कि वहाँ कोई अतिरिक्त संरक्षक या मिठास हैं हो सकता है।
English: If you make your relationship...
Hindi: अगर आप अपने रिश्ते को ...
English: If you make your way to Quito, spend some extra time here to enjoy the city.
Hindi: यदि आप क्विटो के लिए अपना रास्ता बनाते हैं, तो शहर का आनंद लेने के लिए यहां कुछ अतिरिक्त समय व्यतीत करें।
English: If you make yourself accountable, you'll push yourself to deliver on time.
Hindi: यदि आप अपने आप को जवाबदेह बनाते हैं, तो आप समय पर पहुंचाने के लिए खुद को धक्का देंगे।
English: If you make 25 price of football a number of bets at odds of 21 or greater, you'll obtain 10 free each week - a 5 free bet on Saturday, and another one on Monday.
Hindi: यदि आप 21 या उससे अधिक के अंतर पर  25 के फ़ुटबॉल के कई दांव लगाते हैं, तो आपको प्रत्येक सप्ताह  10 मुफ़्त मिलेगा - शनिवार को  5 मुफ़्त शर्त, और सोमवार को एक और।
English: If you make 25 price of football multiple bets at odds of 21 or larger, you'll receive 10 free every week - a 5 free wager on Saturday, and another one on Monday.
Hindi: यदि आप 21 या उससे अधिक के अंतर पर  25 के फ़ुटबॉल के कई दांव लगाते हैं, तो आपको प्रत्येक सप्ताह  10 मुफ़्त मिलेगा - शनिवार को  5 मुफ़्त शर्त, और सोमवार को एक और।
English: If you make 25 worth of football multiple bets at odds of 21 or higher, you'll receive 10 free each week - a 5 free guess on Saturday, and another one on Monday.
Hindi: यदि आप 21 या उससे अधिक के अंतर पर  25 के फ़ुटबॉल के कई दांव लगाते हैं, तो आपको प्रत्येक सप्ताह  10 मुफ़्त मिलेगा - शनिवार को  5 मुफ़्त शर्त, और सोमवार को एक और।
English: If you make 25 worth of soccer multiple bets at odds of 21 or larger, you'll receive 10 free each week - a 5 free wager on Saturday, and another one on Monday.
Hindi: यदि आप 21 या उससे अधिक के अंतर पर  25 के फ़ुटबॉल के कई दांव लगाते हैं, तो आपको प्रत्येक सप्ताह  10 मुफ़्त मिलेगा - शनिवार को  5 मुफ़्त शर्त, और सोमवार को एक और।
English: If you manage a organization ...
Hindi: यदि आप किसी संस्था के ...
English: If you manage to convince them that the problem exists, there is a chance that they will think about coding.
Hindi: यदि आप उन्हें विश्वास दिला सकते हैं कि समस्या मौजूद है, तो एक मौका है कि वे कोडिंग के बारे में सोचेंगे।
English: If you manage to do everything right, the necessary coordinates will come to Gmail.
Hindi: यदि आप सब कुछ ठीक करने का प्रबंधन करते हैं, तो आवश्यक निर्देशांक जीमेल में आ जाएंगे।
English: If you manage to do this, YOU WILL SEE moral categories  spiritual values which are the same.
Hindi: यदि आप ऐसा करने का प्रबंधन करते हैं, तो आप नैतिक श्रेणियां  आध्यात्मिक मूल्य जो समान हैं देखेंगे।
English: If you manage to get a fair amount of traffic to your site, then you can run a small online survey to get input from visitors.
Hindi: यदि आप अपनी साइट पर उचित मात्रा में ट्रैफ़िक प्राप्त करने का प्रबंधन करते हैं, तो आप आगंतुकों से इनपुट प्राप्त करने के लिए एक छोटा ऑनलाइन सर्वेक्षण चला सकते हैं।
English: If you manage to get a reasonable amount of traffic on your site, then you can run a small online survey to get input from visitors.
Hindi: यदि आप अपनी साइट पर उचित मात्रा में ट्रैफ़िक प्राप्त करने का प्रबंधन करते हैं, तो आप आगंतुकों से इनपुट प्राप्त करने के लिए एक छोटा ऑनलाइन सर्वेक्षण चला सकते हैं।
English: If you manage to get full off, then you will be able to buy Smart TV for Rs 5,240.
Hindi: अगर आप फुल ऑफ करने में कामयाब हो जाते हैं तो स्मार्ट टीवी को आप 5,240 रुपये में खरीद पाएंगे।
English: If you manage to grab a unit, the device will be at your doorstep on October 26.
Hindi: यदि आप एक इकाई को हथियाने का प्रबंधन करते हैं, तो डिवाइस 26 अक्टूबर को आपके दरवाजे पर होगा।
English: If you manage to grasp this area alone, you'll recognize 80 of all there is to find out about exactly how to make a resume.
Hindi: यदि आप इस अनुभाग को अकेले पूरा करने का प्रबंधन करते हैं, तो आपको 80  पता होगा कि कैसे फिर से शुरू करने के बारे में जानना है।
English: If you manage to master this section alone, you'll know 80 of all there is to know about how to make a resume.
Hindi: यदि आप इस अनुभाग को अकेले पूरा करने का प्रबंधन करते हैं, तो आपको 80  पता होगा कि कैसे फिर से शुरू करने के बारे में जानना है।
English: If you manage to put your hands completely on the floor - your biological age is between 20 - 30 years.
Hindi: यदि आप अपनी हथेलियों को पूरी तरह से फर्श पर रखने का प्रबंधन करते हैं - आपकी जैविक आयु 20-30 वर्ष के बीच है।
English: If you manage to relax, your sessions will prove to be more pleasant and more effective.
Hindi: यदि आप आराम कर सकते हैं, तो आपका सत्र एक सुखद और अधिक प्रभावी होगा।
English: If you manage to rise on height of 3000 meters you can see seagulls and other rare species of birds.
Hindi: यदि आप 3000 मीटर की ऊंचाई तक पहुंच सकते हैं, तो निश्चित रूप से आप पक्षियों की कुछ दुर्लभ प्रजातियां देख सकते हैं।
English: If you manage to survive the apocalypse, what do you think your post-apocalyptic job would be?
Hindi: यदि आप सर्वनाश से बचने के लिए प्रबंधन करते हैं, तो आपको क्या लगता है कि आपका पोस्ट-एपोकैलिप्टिक काम क्या होगा?
English: If you manage to team up with such a supplier, you already have a great platform to succeed.
Hindi: यदि आप इस तरह के आपूर्तिकर्ता के साथ टीम बनाने का प्रबंधन करते हैं, तो आपके पास सफल होने के लिए पहले से ही एक बड़ा मंच है।
English: If you manage to understand this section alone, you'll recognize 80 of all there is to understand concerning how to make a return to.
Hindi: यदि आप इस अनुभाग को अकेले पूरा करने का प्रबंधन करते हैं, तो आपको 80  पता होगा कि कैसे फिर से शुरू करने के बारे में जानना है।
English: If you managed to deceive a person, it does not mean that they are stupid, it means that they trusted you more than you deserved.
Hindi: यदि आपने किसी को धोखा दिया है, तो इसका मतलब यह नहीं है कि आप स्मार्ट हैं, इसका मतलब यह है कि आप पर भरोसा किया गया था इससे अधिक आप हकदार थे।
English: If you managed to find the cause by answering the above questions, you need to eliminate it.
Hindi: यदि आप उपरोक्त प्रश्नों का उत्तर देकर इसका कारण खोजने में कामयाब रहे, तो आपको इसे खत्म करने की आवश्यकता है।
English: If you managed to find the coordinates yourself, do not attempt to pick up the phone yourself.
Hindi: यदि आप अपने आप को निर्देशांक खोजने में कामयाब रहे, तो फोन को स्वयं लेने का प्रयास न करें।
English: If you managed to find the coordinates yourself, do not attempt to take their own phone.
Hindi: यदि आप अपने आप को निर्देशांक खोजने में कामयाब रहे, तो फोन को स्वयं लेने का प्रयास न करें।
English: If you managed to get rid of nicotinebut after a while they could not stand it, and still they took a cigarette, then the doctors recommend to undergo another course of treatment.
Hindi: यदि आप निकोटीन से छुटकारा पाने में कामयाब रहेव्यसन, लेकिन थोड़ी देर के बाद वे इसे खड़ा नहीं कर सके, और फिर भी उन्होंने एक सिगरेट लिया, फिर डॉक्टरों ने इलाज के एक और पाठ्यक्रम से गुजरने की सिफारिश की।
English: If you managed to take your pet in your arms before the attack, make sure that you yourself are standing on your feet.
Hindi: यदि आप हमले से पहले अपने पालतू जानवरों को अपनी बाहों में लेने में कामयाब रहे, तो सुनिश्चित करें कि आप खुद अपने पैरों पर खड़े हैं।
English: If you married someone because you were concerned about their feelings, how do you think they are going to feel after you have your affair, get bored of them and stop having sex, or leave them after a year or two?
Hindi: अगर आप किसी से शादी करते हैं क्योंकि आप उनकी भावनाओं के बारे में चिंतित थे, तो आपको कैसा लगता है कि वे आपके संबंध होने के बाद महसूस कर रहे हैं, उनमें से ऊब जाएंगे और सेक्स करना बंद कर देंगे, या उन्हें एक या दो साल बाद छोड़ दें?
English: If you master the study guide, you pass the test.
Hindi: यदि आप लगन से अध्ययन गाइड पूरा करते हैं, तो आप परीक्षा पास करेंगे।
English: If you masturbate you are still a virgin.
Hindi: यदि आप हस्तमैथुन करते हैं, तो आप अभी भी वर्जिन हैं।
English: If you match 3 out of 5 of the winning numbers, then you will receive a cash prize of AED 350 Three Hundred and Fifty Dirhams.
Hindi: यदि आप जीतने वाले नंबरों में से 5 में से 3 अंकों मेल खाते हैं, तो आपको 350 तीन सौ पचास दिरहम एईडी का नकद पुरस्कार मिलेगा।
English: If you match 4 out of 5 of the winning numbers, then you will share a prize of a minimum AED 1,000,000 One Million Dirhams with the other 4 out of 5 winners.
Hindi: यदि आप 5 में से 4 जीतने वाली संख्याओं से मेल खाते हैं, तो आप 5 में से 4 विजेताओं के साथ न्यूनतम 1,000,000 एईडी एक मिलियन दिरहम का पुरस्कार साझा करेंगे।
English: If you match 5 out of 5 of the winning numbers, then you are a top prize winner and you share a pot of a minimum of AED 10,000,000 10 Million Dirhams with other 5 out of 5 winners of that Grand Draw.
Hindi: यदि आप जीतने वाले 5 में से 5 अंक से मेल खाते हैं तो आप एक शीर्ष पुरस्कार विजेता हैं और आप उस ग्रैंड ड्रॉ के 5 में से 5 विजेताओं के साथ न्यूनतम 10,000,000 एईडी 10 मिलियन दिरहम का एक पॉट साझा करते हैं।
English: If you match yourself with the above eligibility criteria.
Hindi: यदि आप उपरोक्त पात्रता मानदंडों को पूरा करते हैं।
English: If you matched elsewhere, you're going to have to pick a platform you both can use.
Hindi: यदि आप कहीं और मेल खाते हैं, तो आपको एक प्लेटफॉर्म चुनना होगा, जिसका आप दोनों उपयोग कर सकते हैं।
English: If you may be crushing using one of one's man friends, ask him if he would like to hang out with you in the movies or at an easy food joint.
Hindi: यदि आप अपने किसी मित्र मित्र पर क्रश कर रहे हैं, तो उससे पूछें कि क्या वह आपके साथ फिल्मों में या फास्ट फूड जॉइंट पर घूमना चाहता है।
English: If you may be in search of a selected kind, you can use our Search feature on the prime of the web site.
Hindi: यदि आप किसी विशिष्ट प्रकार को ढूँढ रहे हैं, तो आप हमारी वेबसाइट के शीर्ष पर खोज फीचर का उपयोग कर सकते हैं.
English: If you may be pregnant.
Hindi: अगर आप गर्भवती हो सकते हैं।
English: If you may be promoting products or services
Hindi: यदि आप उत्पादों या सेवाओं को बढ़ावा देना चाहते हैं तो आप रख सकते हैं
English: If you may know someone at immediate risk of self-harm, suicide, or hurting any other person, please
Hindi: यदि आप किसी व्यक्ति को आत्महत्या, आत्महत्या या किसी अन्य व्यक्ति को चोट पहुँचाने के तत्काल जोखिम में जानते हैंः
English: If you may make a million or a billion dollars, that's nice.
Hindi: यदि आप एक मिलियन या एक बिलियन डॉलर कमा सकते हैं, तो यह बहुत अच्छा है।
English: If you may set aside 30 minutes every day to enjoy a leisurely walk, you may be strengthening your legs and your coronary heart at the same time as burning a few energy in the procedure.
Hindi: यदि आप हर दिन 30 मिनट का समय इत्मीनान से टहलने में लगा सकते हैं, तो आप इस प्रक्रिया में कुछ कैलोरी जलाते हुए अपने पैरों और अपने दिल को मजबूत कर रहे होंगे।
English: If you me In need of medical assistance
Hindi: यदि आपको चिकित्सा सहायता की जरूरत है
English: If you mean 2000, then I'm happy.
Hindi: अगर आपका मतलब 2000 है, तो मैं खुश हूं।
English: If you mean having those coordinates in another utm zone, there shouldn't be any change because you are supposed to be talking about the same latitude, so the coordinates are equivalent
Hindi: यदि आपको लगता है कि एक और यूटीएम ज़ोन में उन निर्देशांक होने चाहिए, तो कोई बदलाव नहीं होना चाहिए क्योंकि आप उसी अक्षांश के बारे में बात कर रहे हैं, इसलिए निर्देशांक समकक्ष हैं
English: If you mean me, you are wrong.
Hindi: अगर आप मुझसे मतलब रखते हैं, तो आप गलत हैं
English: If you mean me, you're wrong.
Hindi: अगर आप मुझसे मतलब रखते हैं, तो आप गलत हैं
English: If you mean something else, apologies.
Hindi: कोई बात अन्यथा लगी हो तो क्षमा कर दीजिएगा.
English: If you mean trying to commit suicide
Hindi: आत्महत्या करने का मन करे तो
English: If you measure below that, statistically speaking, you're on the smaller side.
Hindi: यदि आप उससे नीचे, सांख्यिकीय रूप से बोलते हैं, तो आप छोटे पक्ष पर हैं।
English: If you measure the level of water salinity density using a hydrometer, then its indicator should be equal to numbers from 1.021 to 1.023.
Hindi: यदि आप हाइड्रोमीटर का उपयोग करके पानी की लवणता घनत्व के स्तर को मापते हैं, तो इसका सूचक 1.021 से 1.023 तक की संख्या के बराबर होना चाहिए।
English: If you meditate regularly, you will be with God all the time.
Hindi: आप यदि नियमित ध्यान करें, तो आप सदा ईश्वर के साथ रहेंगे।
English: If you meet a friend or a good friend, you can ask him
Hindi: अगर आप किसी मित्र या अच्छे दोस्त से मिले हैं, तो आप उससे पूछ सकते हैंः
English: If you meet a seller on the street who is inviting you to have a look in the hidden store, don't be afraid and go to see and experience this exciting way of shopping.
Hindi: यदि आप सड़क पर एक विक्रेता से मिलते हैं जो आपको छिपे हुए स्टोर में देखने के लिए आमंत्रित कर रहा है, डरो मत और देखने और अनुभव करने के लिए जाओ खरीदारी का यह रोमांचक तरीका।
English: If you meet all the eligibility criteria given in the section mentioned above, you can apply for this scheme.
Hindi: अगर आप ऊपर बताए गए भाग में दी गई सभी पात्रता शर्तों को पूरा करते हैं तो आप इस योजना के लिए आवेदन कर सकते हैं।
English: If you meet all the eligibility criteria mentioned above, you are eligible to apply for this program.
Hindi: अगर आप ऊपर बताई गई सभी पात्रता शर्तों को पूरा करते हैं तो आप इस योजना के लिए आवेदन करने हेतु पात्र हैं।
English: If you meet all the requirements, you may apply.
Hindi: यदि आप सभी आवश्यकताओं को पूरा करते हैं, तो आप इसका अनुरोध कर सकते हैं।
English: If you meet any of these criteria, contact a healthcare professional, local urgent care center, or your state's health department about what to do next in order to get tested CDC, 2020.
Hindi: यदि आप इनमें से किसी भी मानदंड को पूरा करते हैं, तो किसी स्वास्थ्य देखभाल पेशेवर, स्थानीय तत्काल देखभाल केंद्र, या अपने से संपर्क करें राज्य का स्वास्थ्य विभाग परीक्षण करने के लिए आगे क्या करना है सीडीसी, 2020 ।
English: If you meet any of these criteria, contact a healthcare professional, local urgent care center, or your state's health department about what to do next to get tested CDC, 2020.
Hindi: यदि आप इनमें से किसी भी मानदंड को पूरा करते हैं, तो किसी स्वास्थ्य देखभाल पेशेवर, स्थानीय तत्काल देखभाल केंद्र, या अपने से संपर्क करें राज्य का स्वास्थ्य विभाग परीक्षण करने के लिए आगे क्या करना है सीडीसी, 2020 ।
English: If you meet locals as an American, don't be surprised to hear introduce yourself and instantly dive into politics.
Hindi: यदि आप एक अमेरिकी के रूप में स्थानीय लोगों से मिलते हैं, तो अपना परिचय सुनकर आश्चर्य न करें और तुरंत राजनीति में गोता लगाएँ।
English: If you meet me, I'll explain.
Hindi: मुझसे मिलेगी तो समझा दूंगा।
English: If you meet someone at one night stand It would make things a lot easier if they wanted to keep in touch.
Hindi: यदि आप किसी से एक रात के स्टैंड पर मिलते हैं, तो यह चीजों को बहुत आसान बना देता है अगर वे संपर्क में रहना चाहते हैं।
English: If you meet someone on a one night stand, it just makes things a lot easier if they want to keep in touch.
Hindi: यदि आप किसी से एक रात के स्टैंड पर मिलते हैं, तो यह चीजों को बहुत आसान बना देता है अगर वे संपर्क में रहना चाहते हैं।
English: If you meet the criteria set for this
Hindi: अगर आपके यह मापदंड को पूरा करते हो
English: If you meet the eligibility criteria.
Hindi: यदि आप पात्रता मानदंड को पूरा करते हैं।
English: If you meet the following criteria, you can get registered as a professional trader
Hindi: यदि आप निम्नलिखित मानदंडों को पूरा करते हैं, तो आप एक पेशेवर व्यापारी के रूप में पंजीकृत हो सकते हैंः