Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The picture is "good enough" and the built-in smarts are superb - just enough to watch the final season of "The Office" or "Friends" content.
Hindi: चित्र "काफी अच्छा" है और बिल्ट-इन स्मार्ट शानदार हैं - बस "द ऑफिस" या "फ्रेंड्स" सामग्री के अंतिम सीज़न को देखने के लिए पर्याप्त है।
English: The picture is "good enough" and the built-in smarts are superb -- just enough to watch the final season of "The Office" or "Friends" content.
Hindi: चित्र "काफी अच्छा" है और बिल्ट-इन स्मार्ट शानदार हैं - बस "द ऑफिस" या "फ्रेंड्स" सामग्री के अंतिम सीज़न को देखने के लिए पर्याप्त है।
English: The picture is called - "And what did you bring us to ask?"
Hindi: चित्र कहा जाता है - "और तुम हमसे क्या पूछने आए थे?
English: The picture is captioned, "A very special friend came to meet me in Parliament today."
Hindi: तस्वीर के साथ एक कैप्शन लिखा हुआ है, 'एक बहुत ही खास दोस्त आज संसद में मुझसे मिलने आया'
English: The picture is consonant with the words "He shouted something to us in his own way and carried a dagger over it."
Hindi: शब्द चित्र के अनुरूप हैंः "उसने हमें अपने तरीके से कुछ चिल्लाया और उसके ऊपर खंजर उठाया।
English: The picture is distinguished by a multi-figure composition and an original "multi-layer" plot with rich hidden symbols.
Hindi: चित्र एक बहु-अनुमानित रचना और एक मूल द्वारा प्रतिष्ठित है "बहुपरती" एक अमीर छिपा प्रतीकवाद के साथ साजिश।
English: The picture is done but Raman isn't happy "That does not look like you, he says.
Hindi: तस्वीर बन गई है पर रमन खुश नहीं हैः "यह आप की तरह नहीं दिखता है.
English: The picture of Aivazovsky "from the calm to the hurricane" in my opinion, is one of the greatest works.
Hindi: ऐवाज़ोव्स्की की तस्वीर "शांत से लेकर तूफान तक" मेरी राय में, सबसे बड़े कार्यों में से एक है।
English: The picture of Fleury Richard "Valentina Milanskaya" is written on a historical plot and represents Valentina of Milan, mourning the death of her husband, the Duke of Orleans, killed by the Duke of Burgundy in 1407.
Hindi: पेंटिंग फ्लीट रिचर्ड "वैलेन्टिना मिल्लानकाया" ऐतिहासिक कथानक पर लिखा गया है और 1407 में ड्यूक ऑफ बरगंडी द्वारा मारे गए अपने पति, ड्यूक ऑफ ऑरलियन्स की मृत्यु का शोक मनाने वाले वेलेन्टिना ऑफ मिलन का प्रतिनिधित्व करता है।
English: The picture of Rowena Morrill "Fight" depicts the battle of the ancient gods with aliens from other worlds.
Hindi: रोवेना मॉरिल द्वारा पेंटिंग "संघर्ष" अन्य दुनिया के एलियंस के साथ प्राचीन देवताओं की लड़ाई को दर्शाया गया है।
English: The picture of the "world Map"
Hindi: """विश्वक नक्शा"" पर"
English: The picture of the American artist "Class 24" captures the entire graduating class with the teacher in the year of graduation from the university.
Hindi: एक अमेरिकी कलाकार की तस्वीर में "कक्षा 24" स्नातक के वर्ष में एक शिक्षक के साथ पूरे स्नातक वर्ग पर कब्जा कर लिया.
English: The picture of the German artist Hans von Aachen "Allegory of Peace, Art and Abundance" is a vivid example of the complex, and sometimes contradictory, art of mannerism.
Hindi: जर्मन कलाकार हैंस वॉन आचेन द्वारा बनाई गई पेंटिंग "विश्व, कला और बहुतायत का रूपक" - जटिल, और कभी-कभी विरोधाभासी, मनेरवाद की कला का एक उल्लेखनीय उदाहरण।
English: The picture of the Polish artist Jerzy Kossak "The Battle of Kutno in 1939."
Hindi: जेरज़ी कोसक की पेंटिंग "1939 में कुटनो की लड़ाई"
English: The picture of the old "house."
Hindi: घर कढ़ाई "पुरानी तस्वीर.
English: The picture was conceived by Nicholas Konstantinovich Roerich in Frankfurt in 1911 "I worked after lunch.
Hindi: 1911 में फ्रैंकफर्ट में निकोलस कोन्स्टेंटिनोविच रोएरिच द्वारा इस चित्र की कल्पना की गई थीः "आज दोपहर मैंने काम किया।
English: The pictures were "taken" by Israeli ISI spy satellites.
Hindi: चित्रों को इज़राइली आईएसआई जासूस उपग्रहों द्वारा "लिया गया" था।
English: The picturesque canvas "Street in Auvers" was written in 1890 and is currently stored in the collections of the Ateneum Art Museum in Helsinki.
Hindi: चित्रित कैनवास "औवर्स में सड़क" 1890 में लिखा गया था और वर्तमान में हेलसिंकी में एथेनेयम कला संग्रहालय के संग्रह कोष में संग्रहीत है.
English: The picturesque work "Celestial Battle" reflects the interweaving, the "battle" of color and form, light and shadow, heaven and earth.
Hindi: चित्रों "स्वर्गीय लड़ाई" इंटरव्यू को दर्शाता है, "लड़ाई" रंग और आकार, प्रकाश और छाया, आकाश और पृथ्वी।
English: The piece falls into the genre of a look into the "normal" life of an American boy, supposedly inspired by Susan Orlean's 1992 Esquire cover story, "The American Man at Age Ten," which was an exquisite portrait of an average life.
Hindi: यह टुकड़ा एक अमेरिकी लड़के के "सामान्य" जीवन पर एक नज़र की शैली में आता है, जिसे सुसान ऑरलियन की 1992 एस्क्वायर कवर स्टोरी, "द अमेरिकन मैन एट एज टेन" से प्रेरित था, जो एक औसत जीवन का एक उत्तम चित्र था।
English: The piglet will die, but it will cling to power to the last, otherwise his comrades-in-arms will let him go for meat, with a cut between himself acquired by "overwhelming labor."
Hindi: घेंटा मर जाएगा, लेकिन यह आखिरी तक सत्ता से चिपकेगा, अन्यथा उसके साथी-हथियार उसे मांस के लिए जाने देंगे, खुद के बीच कटौती के साथ "भारी श्रम"।
English: The pigs replied, "Thank you, friend!
Hindi: सूअरों ने जवाब दिया, " धन्यवाद मित्र!
English: The pillar of Western civilization is "What is profitable at the moment, it is legal!"
Hindi: पश्चिमी सभ्यता का आधार है "इस समय जो लाभदायक है वह कानूनी है!
English: The pilot episode of "The Wheel of Time" establishes these young characters and some more who would become important later, in their day-to-day lives instead.
Hindi: """द व्हील ऑफ टाइम"" का पायलट एपिसोड इन युवा पात्रों को स्थापित करता है, और कुछ और जो बाद में महत्वपूर्ण हो जाएंगे, उनके बजाय दिन-प्रतिदिन के जीवन में।"
English: The pilot program will not affect current restrictions on drone flights near airports and other "highly sensitive areas."
Hindi: पायलट कार्यक्रम हवाई अड्डों और अन्य "अति संवेदनशील क्षेत्रों" के पास ड्रोन उड़ानों पर वर्तमान प्रतिबंधों को प्रभावित नहीं करेगा।
English: The pilot replied that he was piloting an F-35 fighter and added that "this is an incredible aircraft.
Hindi: """पायलट ने जवाब दिया कि वह एक एफ -35 लड़ाकू विमान का संचालन कर रहा था और कहा कि"" यह एक अविश्वसनीय विमान है।"
English: The pilot replied that he was piloting an F-35 fighter and added that "this is an incredible aircraft."
Hindi: """पायलट ने जवाब दिया कि वह एक एफ -35 लड़ाकू विमान का संचालन कर रहा था और कहा कि"" यह एक अविश्वसनीय विमान है।"
English: The pilot told me that "I am not joining BJP.
Hindi: पायलट ने कहा- मैं भाजपा में शामिल नहीं हो रहा
English: The pilot-instructor, the squadron commander, taxied to the runway, put the plane on the center line, and said to the cadet "Take off!"
Hindi: पायलट-प्रशिक्षक, स्क्वाड्रन कमांडर, ने रनवे पर टैक्स लगाया, विमान को केंद्र रेखा पर रखा, और कैडेट से कहाः "उठो!
English: The pilots of the first world were motivated by "sports interest."
Hindi: पहले विश्व प्रेरणा के पायलट "खेल हित" थे।
English: The pilots' union also criticized the airline management for its decision to remove the "full board" facility, which provides all three meals to pilots during national or international stopovers.
Hindi: पायलटों के संघ ने "पूर्ण बोर्ड" सुविधा को वापस लेने के अपने निर्णय के लिए एयरलाइन के प्रबंधन की भी आलोचना की, जो घरेलू या अंतरराष्ट्रीय स्तर पर पायलटों को तीनों भोजन उपलब्ध करा रही है।
English: The pilots' union further criticized the airline management's decision to retract the "full board" facility which provided three meals to the pilots while on domestic or international layovers.
Hindi: पायलटों के संघ ने "पूर्ण बोर्ड" सुविधा को वापस लेने के अपने निर्णय के लिए एयरलाइन के प्रबंधन की भी आलोचना की, जो घरेलू या अंतरराष्ट्रीय स्तर पर पायलटों को तीनों भोजन उपलब्ध करा रही है।
English: The pimps and the players say "Don't go crushing"
Hindi: दाना और खिलाड़ी कहते हैं, "कुचल मत जाओ"
English: The pimps and the players say, "Don't go crushin'!"
Hindi: दाना और खिलाड़ी कहते हैं, "कुचल मत जाओ"
English: The pimps and the players say, "Don't go crushing,"
Hindi: दाना और खिलाड़ी कहते हैं, "कुचल मत जाओ"
English: The pinnacle of development was the first series of "Towns."
Hindi: विकास का शिखर "कस्बों" की पहली श्रृंखला थी।
English: The pins are now at Putin's "guard," and then REWARDS.
Hindi: पिन अब पुतिन के "गार्ड" और फिर रिवार्ड्स पर हैं।
English: The pipe fittings have outlets ranging from 18" through 8";
Hindi: पाइप फिटिंग में 18 "से 8" तक के आउटलेट हैं;
English: The pistil is considered the "female" part of a flower because it produces seeds. ...
Hindi: स्त्रीकेसर स्त्रीकेसर को फूल का "मादा" हिस्सा माना जाता है क्योंकि यह बीज पैदा करता है।
English: The pistil is considered the "female" part of a flower because it produces seeds.
Hindi: स्त्रीकेसर स्त्रीकेसर को फूल का "मादा" हिस्सा माना जाता है क्योंकि यह बीज पैदा करता है।
English: The placard read, "Sorry future partner, but MS Dhoni will always be my first love!
Hindi: लड़की ने एक पोस्टर पर लिखा हुआ था, "सॉरी फ्यूचर पार्टनर, लेकिन एमएस धोनी हमेशा मेरा पहला प्यार रहेगा।
English: The place and role of Russia in the modern world "
Hindi: आधुनिक दुनिया में रूस की भूमिका और स्थान
English: The place has a considerable amount of storage, though, as Greg points out, "The thing I need storage for most urgently of all, Stanley, is me?"
Hindi: जगह में काफी मात्रा में भंडारण है, हालांकि, जैसा कि ग्रेग बताते हैं, जिस चीज के लिए मुझे सबसे जरूरी भंडारण की आवश्यकता है, स्टेनली, क्या मैं हूं?
English: The place is a literal oasis - no sales people are pushing you to make a purchase, botanical blends fill the air, and while the store itself isn't so big, there's a whole other "backroom" spa treatment area that's nicely tucked away from reality.
Hindi: यह जगह एक शाब्दिक नखलिस्तान है-कोई बिक्री करने के लिए लोग आपको खरीदारी करने के लिए प्रेरित नहीं कर रहे हैं, वानस्पतिक मिश्रणों को हवा भरते हैं, और जबकि दुकान ही इतनी बड़ी नहीं है, वहाँ एक पूरी तरह से "बैकरूम" स्पा उपचार क्षेत्र है जो अच्छी तरह से दूर से टक गया है वास्तविकता।
English: The place is very nice."
Hindi: जगह तो बहुत सुन्दर है"
English: The place is wonderful'."
Hindi: जगह तो बहुत सुन्दर है"
English: The place is wonderful."
Hindi: जगह तो बहुत सुन्दर है"
English: The place was even given its "golden" title by Estate Agents due to the number of investors drawn to the area.
Hindi: एस्टेट एजेंटों द्वारा क्षेत्र को आकर्षित किए जाने की संख्या के कारण इस जगह को "गोल्डन" खिताब भी दिया गया था।
English: The place we need to be is right here right now - not looking anxious at what has been or what might be, but fully aware of what is."
Hindi: हमें जिस स्थान पर रहने की आवश्यकता है, वह यहीं है, अभी है - जो हो चुका है या हो सकता है, उसे उत्सुकता से नहीं देख रहा है, बल्कि पूरी तरह से जागरूक है कि क्या है।
English: The place we need to be is right here, right now- not looking anxiously at what has been or what might be, but fully aware of what is."
Hindi: हमें जिस स्थान पर रहने की आवश्यकता है, वह यहीं है, अभी है - जो हो चुका है या हो सकता है, उसे उत्सुकता से नहीं देख रहा है, बल्कि पूरी तरह से जागरूक है कि क्या है।
English: The place where the artist "spied" for the two lovers, it is difficult to call ruins in the literal sense of the word - it's rather a deserted castle, in the courtyards and passages of which the weeds and even trees were rampant.
Hindi: वह स्थान जहाँ कलाकार हों "जासूसी" दो प्रेमियों के लिए, शब्द के शाब्दिक अर्थों में खंडहरों को कॉल करना मुश्किल है - यह आंगन और दर्रे में बल्कि एक खाली महल है, जिसमें खरपतवार और यहां तक कि पेड़ भी तेजी से विकसित हुए हैं।
English: The place where the film "Ivan Vasilievich changed his profession" was shot.
Hindi: फिल्म "इवान वासिलिवेविच ने पेशा बदल दिया"
English: The place you want to go"
Hindi: जिस पर आप जाना चाहते हैं"
English: The plaintiff's attorney Amy Davis gave a statement to CBS Los Angeles, saying, "From what we understand about the product and how it causes hair loss is it contains virtually no cleanser.
Hindi: अटॉर्नी एमी डेविस ने सीबीएस लॉस एंजिल्स को वादी की ओर से एक बयान दियाः "हम उत्पाद के बारे में जो समझते हैं और यह बालों के झड़ने का कारण बनता है, उसमें लगभग कोई क्लीन्ज़र नहीं है।
English: The plaintiff, Craig Smallwood, alleges he suffered serious emotional distress and depression as the result of his addiction to the video game "Lineage II."
Hindi: अभियोगी, क्रेग स्मॉलवुड, का आरोप है कि उन्होंने वीडियो गेम "वंश द्वितीय" के लिए अपनी लत के परिणामस्वरूप गंभीर भावनात्मक संकट और अवसाद का सामना किया था।
English: The plaintiffs collectively set the lawsuit against 2 billion. while seeking damages of more," the lawsuit states.
Hindi: वादी सामूहिक रूप से इस मुकदमे को 2 बिलियन अमरीकी डालर से अधिक के हर्जाने की मांग करते हुए लाते हैं, "मुकदमा में कहा गया है।
English: The plan identifies areas that Beijing considers "cutting edge technology" - artificial intelligence AI and space travel.
Hindi: योजना उन क्षेत्रों की पहचान करती है जिन्हें बीजिंग "फ्रंटियर टेक्नोलॉजी" के रूप में देखता है - कृत्रिम बुद्धि एआई और अंतरिक्ष यात्रा।
English: The plan identifies areas that Beijing considers to be "frontier technology," namely artificial intelligence AI and space travel.
Hindi: योजना उन क्षेत्रों की पहचान करती है जिन्हें बीजिंग "फ्रंटियर टेक्नोलॉजी" के रूप में देखता है - कृत्रिम बुद्धि एआई और अंतरिक्ष यात्रा।
English: The plan identifies areas that Beijing sees as "frontier technology" - artificial intelligence AI and space travel.
Hindi: योजना उन क्षेत्रों की पहचान करती है जिन्हें बीजिंग "फ्रंटियर टेक्नोलॉजी" के रूप में देखता है - कृत्रिम बुद्धि एआई और अंतरिक्ष यात्रा।
English: The plan identifies areas which Beijing sees as "frontier technology" - artificial intelligence AI and space travel.
Hindi: योजना उन क्षेत्रों की पहचान करती है जिन्हें बीजिंग "फ्रंटियर टेक्नोलॉजी" के रूप में देखता है - कृत्रिम बुद्धि एआई और अंतरिक्ष यात्रा।
English: The plan is called "operation London bridge."
Hindi: इस योजना को 'ऑपरेशन लंदन ब्रिज' कहा जाता है।
English: The plan is to bring out a comprehensive list of kids with comorbidities for priority," the official said.
Hindi: योजना प्राथमिकता के लिए कॉमरेडिडिटी वाले बच्चों की एक व्यापक सूची लाने की है, "अधिकारी ने कहा।
English: The plan is to call on Congress President Sonia Gandhi after my father comes out of the jail."
Hindi: मेरे पिता के जेल से बाहर आने के बाद कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी से मिलने की योजना है।
English: The plan of the "new"
Hindi: """नई"" की योजना"
English: The plan of the West is simple with the help of Israel, "dump" Assad, and then Iran.
Hindi: पश्चिम की योजना सरल हैः इजरायल की मदद से, "टॉडल" असद, और फिर ईरान।
English: The plan will include annual inspections, as well as "close-up surveys" every five years.
Hindi: इस योजना में वार्षिक निरीक्षण और साथ ही हर पांच साल में 'क्लोज-अप सर्वे' शामिल हैं।
English: The plane is "invisible"!
Hindi: विमान "अदृश्य" है!
English: The plane was approaching the runway, intending to perform a "normal landing," when the pilot was forced to eject for reasons that have not yet been announced.
Hindi: विमान जब "सामान्य लैंडिंग" करने के इरादे से रनवे के पास पहुंच रहा था, जब पायलट को उन कारणों से बेदखल होने के लिए मजबूर होना पड़ा, जिनकी घोषणा अभी तक नहीं हुई थी।
English: The planet Uranus gets its name from "Uranos," the ancient Greek deity of the sky, and grandfather of Zeus Jupiter, father of Cronos Saturn and son of Gaia.
Hindi: यूरेनस ग्रह का नाम "यूरेनोस," आकाश के प्राचीन ग्रीक देवता, और ज़ीउस बृहस्पति के दादा, क्रोनोस शनि के पिता और गैया के बेटे से मिलता है।
English: The planets patrons of Olesya are Uranus and Jupiter read about them in the article "Elements, Planets and Numbers in Human Life".
Hindi: ओलेसा के ग्रह यूरेनस और बृहस्पति हैं "मानव जीवन में तत्व, ग्रह और संख्या" लेख में उनके बारे में पढ़ें ।
English: The plank not only covers the entire "filling," which is responsible for the ability to move the curtains, but also acts as a decorative element.
Hindi: प्लैंक न केवल सभी "भराई" को बंद कर देता है, जो पर्दे को स्थानांतरित करने की क्षमता के लिए जिम्मेदार है, बल्कि एक सजावटी तत्व के रूप में भी कार्य करता है।
English: The planned condition of an investigation whose product will be used for multiple purposes and by different institutions can be defined as "multifinalitarian."
Hindi: एक जांच की योजनाबद्ध स्थिति जिसका उत्पाद कई उद्देश्यों के लिए और विभिन्न संस्थानों द्वारा उपयोग किया जाएगा, को "बहुक्रियाशील" कहा जा सकता है।
English: The planning was good and in the first six overs we were 352 and from those 35 runs the 20 came in five overs."
Hindi: योजना अच्छी थी और पहले छह ओवरों में हम 352 थे और उन 35 रनों में से 20 रन पांच ओवर में आए।
English: The plant "Progress"
Hindi: संयंत्र "प्रगति"
English: The plant - which is named Orca after the Icelandic word "orka," meaning "energy" - consists of four units, each made up of two metal boxes that look like shipping containers.
Hindi: नाम का पौधा ओर्का, आइसलैंडिक शब्द "ओर्का" के बाद "एनर्जी" में चार इकाइयाँ होती हैं, प्रत्येक में दो धातु के बक्से होते हैं, जो समुद्री परिवहन के लिए उपयोग किए जाने वाले कंटेनरों के आकार के होते हैं।
English: The plant got its name because of the strange shape of the flower, resembling a human stomach, the Latin word "gasltron" means "pot-bellied vessel."
Hindi: फूल का नाम फूल के अजीब आकार के कारण पड़ा, जो मानव पेट की याद दिलाता है, लैटिन शब्द गैस्लट्रॉन का अर्थ है "पॉट-बेलिड बर्तन"।
English: The plant is named after the Icelandic word "orka" which means "energy," and is made up of four units, each made up of two metal boxes resembling shipping containers.
Hindi: नाम का पौधा ओर्का, आइसलैंडिक शब्द "ओर्का" के बाद "एनर्जी" में चार इकाइयाँ होती हैं, प्रत्येक में दो धातु के बक्से होते हैं, जो समुद्री परिवहन के लिए उपयोग किए जाने वाले कंटेनरों के आकार के होते हैं।
English: The plant is so dangerous that ingestion could result in a trip to the emergency room, or in rare cases death."
Hindi: 'संयंत्र इतना खतरनाक है कि अंतर्ग्रहण आपातकालीन कक्ष की यात्रा या दुर्लभ मामलों में मौत का कारण बन सकता है।
English: The plant rises above the soil to a height of 30-35 cm, forming thick "cushions."
Hindi: पौधे मिट्टी से ऊपर 30-35 सेमी की ऊंचाई तक उगता है, जिससे मोटा "कुशन" बनता है।
English: The plant will be closed till the "root cause is thoroughly analysed, reviewed and necessary further safety measures to be taken are fully evaluated in addition to current safety precautions."
Hindi: इसमें कहा गया है कि संयंत्र तब तक बंद रहेगा जब तक "मूल कारणों का पूरी तरह से विश्लेषण और समीक्षा तथा आवश्यक सावधानी बरतने के लिए अतिरिक्त सुरक्षा उपायों का मूल्यांकन पूरा नहीं हो जाता है."
English: The plant will be connected to our state-of-the-art Energy Network Operation Centre "ENOC" that continuously monitors and analyses performance of 80 solar and wind plants across diverse locations in India.
Hindi: यह प्लांट हमारे स्टेट-ऑफ-द आर्ट एनर्जी नेटवर्क ऑपरेशन सेंटर ईएनओसी से जुड़ा होगा, जो भारत में विभिन्न स्थानों पर 80 से अधिक सोलर और विंड प्लांट के प्रदर्शन की निरंतर निगरानी और विश्लेषण करता है।
English: The plant, named Orca, after the Icelandic word "orka" meaning "energy," consists of four units, each made up of two metal boxes, similar in appearance to the containers used for maritime transport.
Hindi: नाम का पौधा ओर्का, आइसलैंडिक शब्द "ओर्का" के बाद "एनर्जी" में चार इकाइयाँ होती हैं, प्रत्येक में दो धातु के बक्से होते हैं, जो समुद्री परिवहन के लिए उपयोग किए जाने वाले कंटेनरों के आकार के होते हैं।
English: The plant, named Orca, after the Icelandic word "orka" meaning "energy," consists of four units, each made up of two metal boxes, similar in appearance to the
Hindi: नाम का पौधा ओर्का, आइसलैंडिक शब्द "ओर्का" के बाद "एनर्जी" में चार इकाइयाँ होती हैं, प्रत्येक में दो धातु के बक्से होते हैं, जो समुद्री परिवहन के लिए उपयोग किए जाने वाले कंटेनरों के आकार के होते हैं।
English: The plants were treated exactly the same, but one was bullied with words like "You're not even green," and the other was exposed to encouraging words like "Seeing you blossom makes me happy."
Hindi: पौधों का बिल्कुल वैसा ही व्यवहार किया गया था, लेकिन एक को "तुम भी हरे नहीं हो" जैसे शब्दों के साथ सताया गया था, और दूसरे को प्रोत्साहित करने वाले शब्दों को उजागर किया गया था जैसे "आपको खिलते हुए देखना मुझे खुश करता है।
English: The plaster is removed, the client is leaving ..."
Hindi: """प्लास्टर हटा दिया जाता है, ग्राहक निकल जाता है"" ग"
English: The platform also removed 8.7 million posts related to "terrorist" organizations, compared with 6.3 million in the last period.
Hindi: फेसबुक ने "आतंकवादी" संगठनों से जुड़े 8.7 मिलियन पोस्टों को भी हटा दिया, जबकि इससे पहले ये पोस्ट 6.3 मिलियन थे।
English: The platform also uses a scoring system, which allows users with a score higher than 250 to downvote - or dislike - content; however, users who downvote content must "spend points" to do so.
Hindi: यह एक स्कोरिंग प्रणाली का उपयोग करता है, जो 250 से अधिक अंक वाले उपयोगकर्ताओं को पोस्ट पर नकारात्मक वोट करने की अनुमति देता है, लेकिन ऐसा करने के लिए उपयोगकर्ताओं को "अंक खर्च" करना चाहिए।
English: The platform apologized for its actions saying, "We've very sorry this happened and are taking steps to make sure we don't make a mistake like this again."
Hindi: प्लेटफ़ॉर्म लिखता हैः " हमें बहुत खेद है कि ऐसा हुआ है, और हम यह सुनिश्चित करने के लिए कदम उठा रहे हैं कि हम ऐसी त्रुटि की नकल न करें।
English: The platform has been mentioned in the BBC 2 documentary "Traders Millions by the Minute" and sponsors several Premier League football clubs.
Hindi: इसे बीबीसी 2 वृत्तचित्र "ट्रेडर्सः मिलियंस बाय द मिनट" में चित्रित किया गया है और कई प्रीमियर लीग फुटबॉल क्लबों को प्रायोजित करता है।
English: The platform is "Instagram meets Christie's," the famous art auction house, Perkins said.
Hindi: मंच है "इंस्टाग्राम मिलते हैं क्रिस्टी का, "प्रसिद्ध कला नीलामी घर, पर्किन्स ने कहा।
English: The platform is free to join, although users who want to 100 free dating sites in germany access its full range of services, including the ability to send "winks" to other members, moldiness pay an average monthly subscription tip of 30.
Hindi: मंच में शामिल होने के लिए स्वतंत्र है, हालांकि जो उपयोगकर्ता जर्मनी में 100 मुफ्त डेटिंग साइटों को चाहते हैं, वे अपनी सेवाओं की पूरी श्रृंखला तक पहुंचते हैं, जिसमें अन्य सदस्यों को "विंक्स" भेजने की क्षमता भी शामिल है, मोल्ड 30 पाउंड की औसत मासिक सदस्यता टिप का भुगतान करते हैं ।
English: The platform is free to join, although users who want to access its full range of services, including the ability to send "winks" to other members, must pay an average monthly subscription fee of 30.
Hindi: मंच में शामिल होने के लिए स्वतंत्र है, हालांकि जो उपयोगकर्ता जर्मनी में 100 मुफ्त डेटिंग साइटों को चाहते हैं, वे अपनी सेवाओं की पूरी श्रृंखला तक पहुंचते हैं, जिसमें अन्य सदस्यों को "विंक्स" भेजने की क्षमता भी शामिल है, मोल्ड 30 पाउंड की औसत मासिक सदस्यता टिप का भुगतान करते हैं ।
English: The platform said in a press release that the legendary portrait of Race, now 52, is "the only movie supported by his family."
Hindi: मंच ने एक प्रेस विज्ञप्ति में कहा, रेसिंग लीजेंड का चित्र, अब 52, "उनके परिवार द्वारा समर्थित एकमात्र फिल्म है"।
English: The play "According to the wish of God" 2014
Hindi: 2014 "भगवान की इच्छा के अनुसार" नाटक
English: The play "Court Martial" follows the unusual trial of a junior-ranked army man convicted of murdering his senior officer.
Hindi: नाटक कोर्ट मार्शल में अपने वरिष्ठ अधिकारी की हत्या के दोषी एक जूनियर-रैंक वाले सेना के असामान्य परीक्षण की कहानी दिखाई गई है।
English: The play will be based on the film "This wonderful life" by Frank Capra
Hindi: फ्रैंक कैप्रा द्वारा "यह खूबसूरत जीवन" - सिनेमा
English: The player added, "My first domestic League, my first Cup, my first call to the Portuguese National team, my first Champions League, my first Golden Boot and my first Ballon d'Or, they were all born from this special connection between me and the Red Devils."
Hindi: """मेरी पहली घरेलू लीग, मेरा पहला कप, पुर्तगाली राष्ट्रीय टीम के लिए मेरी पहली कॉल, मेरी पहली चैंपियंस लीग, मेरा पहला गोल्डन बूट और मेरा पहला बैलोन डी'ओर, वे सभी मेरे और रेड डेविल्स के बीच इस विशेष संबंध से पैदा हुए थे।"
English: The player can either choose to go solo or co-op with a maximum of 4 friends to navigate the "dead" streets of London and survive the hordes of zombies coming at them at the same time.
Hindi: खिलाड़ी लंदन की "मृत" सड़कों पर नेविगेट करने के लिए अधिकतम 4 दोस्तों के साथ अकेले या सह-ऑप जाने का विकल्प चुन सकता है और एक ही समय में उन पर आने वाली लाशों की भीड़ से बच सकता है।
English: The player has five days to escape - if he can not, it's "Game Over."
Hindi: खिलाड़ी के पास भागने के लिए पांच दिन हैं - यदि वह नहीं कर सकता है, तो यह "गेम ओवर" है।