Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The location of the TV, computer or similar equipment is not allowed in the children's area., because they have harmful radiation.
Hindi: बच्चों के क्षेत्र में टीवी, कंप्यूटर या इसी तरह के उपकरणों के स्थान की अनुमति नहीं है, क्योंकि उनके पास हानिकारक विकिरण है।
English: The location of the University became a controversial issue.
Hindi: विश्वविद्यालय का स्थान एक विवादास्पद मुद्दा बन गया।
English: The location of the University is in urban area and its main campus is spread over the area of 285.50 acres and the satellite campus, which comprises of the Constituent Colleges, is spread over 149.53 acres.
Hindi: विश्वविद्यालय का स्थान शहरी है और इसका केंद्रीय परिसर 285.50 एकड़ में फैला हुआ है और संविधान कॉलेजों समेत सैटेलाइट परिसर 14 9 .53 एकड़ में फैला हुआ है।
English: The location of the User
Hindi: उपयोगकर्ता के स्थान
English: The location of the accident is said to be at EVP Studios in the town of Poonamallee which is on the outskirts of Chennai.
Hindi: दुर्घटना की जगह पूनमल्ली शहर के ईवीपी फिल्म सिटी को बताया जा रहा है जो चेन्नई के बाहरी इलाके में स्थित है।
English: The location of the accused has been found in these four cities.
Hindi: इन चारों शहरों में आरोपी की लोकेशन मिल गई है।
English: The location of the accused was then zeroed down in Lakhimpur Kheri in Uttar Pradesh.
Hindi: इसके बाद उत्तर प्रदेश के लखीमपुर खीरी में आरोपी की लोकेशन को जीरो डाउन कर दिया गया।
English: The location of the air intake and the appointment then A-7.
Hindi: हवा के सेवन का स्थान और नियुक्ति तब ए -7।
English: The location of the air intake and the purpose of the A-7.
Hindi: हवा के सेवन का स्थान और ए -7 का उद्देश्य।
English: The location of the appartment is also very good.
Hindi: परिसर का स्थान भी बहुत अच्छा है।
English: The location of the applicant's job should be asserted.
Hindi: आवेदक की नौकरी के स्थान का वर्णन होना चाहिए।
English: The location of the attacks
Hindi: हमलों के स्थान
English: The location of the battle,
Hindi: लड़ाई की जगह,
English: The location of the bed in the bedroom space is very important, it depends on how well rested and awake you will wake up in the morning.
Hindi: बेडरूम की जगह में बिस्तर का स्थान बहुत महत्वपूर्ण है, यह इस बात पर निर्भर करता है कि आप सुबह कितनी अच्छी तरह से आराम करेंगे और जागेंगे।
English: The location of the beds and trees on the site
Hindi: साइट पर बेड और पेड़ों का स्थान
English: The location of the building with respect to trees and structures of economic orientation also plays a significant role.
Hindi: वृक्षों और आर्थिक अभिविन्यास की संरचनाओं के संबंध में इमारत का स्थान भी एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।
English: The location of the burning sensation can give a good indication of its cause.
Hindi: संवेदना का स्थान इसके कारण का अच्छा संकेत दे सकता है।
English: The location of the central point of the hall - the main table or place, depends on the occasion.
Hindi: हॉल के केंद्रीय बिंदु का स्थान - मुख्य तालिका या स्थान, इस अवसर पर निर्भर करता है।
English: The location of the damage lies outside the organ of equilibrium.
Hindi: क्षति का स्थान संतुलन के अंग के बाहर स्थित है।
English: The location of the equipment of our units.
Hindi: हमारी इकाइयों के उपकरण का स्थान।
English: The location of the establishment is listed in all the guidebooks and tourist maps.
Hindi: संस्था का स्थान सभी गाइडबुक्स और पर्यटक मानचित्रों में इंगित किया गया है।
English: The location of the event will be announced soon!
Hindi: स्थान की घोषणा जल्द की जाएगी!
English: The location of the fibroids, the severity of symptoms, and any future childbearing plans can all affect the decision of treatment.
Hindi: फाइब्रॉएड का स्थान, लक्षणों की गंभीरता, और भविष्य की किसी भी बच्चे की योजना सभी निर्णय को प्रभावित कर सकते हैं।
English: The location of the fibroids, the severity of symptoms, and any future childbearing plans can all affect the decision.
Hindi: फाइब्रॉएड का स्थान, लक्षणों की गंभीरता, और भविष्य की किसी भी बच्चे की योजना सभी निर्णय को प्रभावित कर सकते हैं।
English: The location of the figures in the family group differs from earlier static compositions.
Hindi: परिवार समूह में आंकड़ों का स्थान पहले की स्थिर रचनाओं से भिन्न होता है।
English: The location of the file is to be specified then
Hindi: 3. फ़ाइल का स्थान तो निर्दिष्ट किया जा रहा हैः
English: The location of the firebox door in a separate room will allow equipping a protected area with free access to fuel.
Hindi: एक अलग कमरे में फायरबॉक्स दरवाजे का स्थान ईंधन से मुक्त पहुंच के साथ संरक्षित क्षेत्र को लैस करने की अनुमति देगा।
English: The location of the framework what should I take?
Hindi: ढांचे का स्थानः मुझे क्या लेना चाहिए?
English: The location of the freezer and the size of the unit are selected individually, based on the number of products stored in it;
Hindi: व्यक्तिगत रूप से फ्रीज़र का स्थान और इकाई का आकार चुनें, इसमें संग्रहीत उत्पादों की संख्या के आधार पर;
English: The location of the greenhouse on the cardinal points is an important, but not the only factor that must be considered when building greenhouses.
Hindi: कार्डिनल पॉइंट्स पर ग्रीनहाउस का स्थान एक महत्वपूर्ण है, लेकिन ग्रीनहाउस बनाने के दौरान केवल एकमात्र कारक नहीं माना जाना चाहिए।
English: The location of the headset in a circle.
Hindi: एक सर्कल में हेडसेट का स्थान।
English: The location of the hematoma may change its nature.
Hindi: हेमेटोमा का स्थान प्रकृति में बदल सकता है।
English: The location of the hotel is its definite advantage.
Hindi: होटल के स्थान है इसकी स्पष्ट लाभ है ।
English: The location of the hotel is not the best.
Hindi: होटल के स्थान का सबसे अच्छा नहीं है.
English: The location of the house is not important at all.
Hindi: घर का स्थान बिल्कुल महत्वपूर्ण नहीं है।
English: The location of the institution is indicated in all guidebooks and tourist maps.
Hindi: संस्था का स्थान सभी गाइडबुक्स और पर्यटक मानचित्रों में इंगित किया गया है।
English: The location of the investment project; the land area uses.
Hindi: निवेश की योजना निष्पादन स्थान;भूमि क्षेत्र का उपयोग.
English: The location of the item in the car Left
Hindi: वाहन पर प्लेसमेंटः बाएं
English: The location of the item in the car Rear
Hindi: वाहन पर प्लेसमेंटः रियर
English: The location of the job is Goa.
Hindi: नौकरी का स्थान गोवा है।
English: The location of the job Gandhinagar Gujarat
Hindi: नौकरी की पोस्टिंगः गांधीनगर गुजरात
English: The location of the job Karwar Karnataka
Hindi: नौकरी का स्थानः करवार कर्नाटक
English: The location of the job Medinipur West Bengal
Hindi: कार्यस्थल मेदिनीपुर पश्चिम बंगाल
English: The location of the job Mumbai
Hindi: नौकरी की स्थानमुंबई
English: The location of the job Northern Region
Hindi: नौकरी की स्थानउत्तरी क्षेत्र
English: The location of the job Patna Bihar
Hindi: नौकरी का स्थानः पटना बिहार
English: The location of the key is
Hindi: स्थान कुंजी है
English: The location of the kitchen
Hindi: रसोईघर का स्थान
English: The location of the kitchen.
Hindi: रसोई का स्थान।
English: The location of the lymph nodes in the neck you see in the photo on the right.
Hindi: गर्दन में लिम्फ नोड्स का स्थान आप दाईं ओर फोटो में देखते हैं।
English: The location of the meeting was arranged
Hindi: बैठक का स्थान तय हो चुका है
English: The location of the memorial has yet to be determined.
Hindi: स्मारक के लिए जगह की पहचान की जानी बाकी है।
English: The location of the microphone
Hindi: माइक्रोफोन की जगह
English: The location of the music festival
Hindi: संगीत कार्यक्रम का स्थान
English: The location of the new factory, which will be the gateway to business for about 5 thousand people, has been announced.
Hindi: नए कारखाने का स्थान, जो लगभग 5 हजार लोगों के लिए व्यापार का प्रवेश द्वार होगा, की घोषणा की गई है।
English: The location of the objects?
Hindi: वस्तूच्या ठायीं ?
English: The location of the office where the key operations necessary to generate income are carried out.
Hindi: कार्यालय का स्थान जहां आय उत्पन्न करने के लिए आवश्यक प्रमुख कार्य किए जाते हैं।
English: The location of the panels can be exchanged with or without windows and door
Hindi: पैनलों के स्थान को खिड़कियों और दरवाजों के साथ या बिना एक्सचेंज किया जा सकता है
English: The location of the panels can be exchanged with or without windows and door ...
Hindi: पैनलों के स्थान को खिड़कियों और दरवाजों के साथ या बिना एक्सचेंज किया जा सकता है
English: The location of the panels can be exchanged with or without windows and doors.
Hindi: पैनलों के स्थान को खिड़कियों और दरवाजों के साथ या बिना एक्सचेंज किया जा सकता है
English: The location of the pool is also great because it allows amazing views to be enjoyed by the users.
Hindi: पूल का स्थान भी बहुत अच्छा है क्योंकि यह उपयोगकर्ताओं द्वारा अद्भुत दृश्यों का आनंद लेने की अनुमति देता है।
English: The location of the primary tumor
Hindi: प्राथमिक ट्यूमर की साइट
English: The location of the project may be important but so is the location of the plot or the apartment within the complex.
Hindi: इस परियोजना का स्थान महत्वपूर्ण हो सकता है लेकिन जटिल स्थान के भीतर भूखंड या अपार्टमेंट का स्थान भी हो सकता है।
English: The location of the project site, so we can check the local wind and solar resources from internet;
Hindi: प्रोजेक्ट साइट का स्थान, इसलिए हम इंटरनेट से स्थानीय हवा और सौर संसाधनों की जांच कर सकते हैं;
English: The location of the recipient of service is outside India.
Hindi: सेवा के प्राप्तकर्ता भारत के बाहर स्थित है।
English: The location of the remaining ships was of no fundamental importance.
Hindi: शेष जहाजों का स्थान कोई मौलिक महत्व नहीं था।
English: The location of the restaurant directly impacts its turnover.
Hindi: रेस्तरां का स्थान सीधे उसके कारोबार को प्रभावित करता है।
English: The location of the rooms and the color
Hindi: रंग और कमरे का स्थान
English: The location of the rubber is horizontal.
Hindi: रबड़ का स्थान क्षैतिज है।
English: The location of the sconces can be chosen based on the concept of your room.
Hindi: आपके कमरे की अवधारणा के आधार पर स्थान स्कोनस का चयन किया जा सकता है।
English: The location of the second home.
Hindi: दूसरे घर का स्थान।
English: The location of the sensation can give a good indication of its cause.
Hindi: संवेदना का स्थान इसके कारण का अच्छा संकेत दे सकता है।
English: The location of the sensation can give a good sign of its cause.
Hindi: संवेदना का स्थान इसके कारण का अच्छा संकेत दे सकता है।
English: The location of the sensor.
Hindi: सेंसर का स्थान।
English: The location of the server.
Hindi: सर्वर के स्थान.
English: The location of the sockets and their number should ensure the safe operation of electrical appliances, since it is desirable to connect them directly to the socket without the use of extension cords.
Hindi: सॉकेट्स और उनकी संख्या का स्थान विद्युत उपकरणों के सुरक्षित संचालन को सुनिश्चित करना चाहिए, क्योंकि विस्तार डोरियों के उपयोग के बिना उन्हें सीधे सॉकेट से कनेक्ट करना वांछनीय है।
English: The location of the spleen means that injury can cause pain in the upper-left part of the abdomen.
Hindi: प्लीहा के स्थान का मतलब है कि इस अंग को चोट लगने से पेट के ऊपरी-बाएं हिस्से में दर्द हो सकता है।
English: The location of the spleen under the ribs means that it is, however, better protected against penetrating trauma.
Hindi: पसलियों के नीचे प्लीहा के स्थान का अर्थ है कि यह, हालांकि, मर्मज्ञ आघात के खिलाफ बेहतर संरक्षित है।
English: The location of the stove should be higher than the place of the cylinder.
Hindi: चूल्हे का स्थान, सिलेंडर रखने के स्थान से ऊंचा हो।
English: The location of the supply of service is outside India.
Hindi: सेवा की आपूर्ति की जगह भारत के बाहर है।
English: The location of the troops on 27 January 1814 year.
Hindi: 27 जनवरी 1814 वर्ष पर सैनिकों का स्थान।
English: The location of the two bridges
Hindi: दो पुलों की लोकेशन
English: The location of the window
Hindi: खिड़की का स्थान
English: The location of the work is Andhra Pradesh.
Hindi: नौकरी करने का स्थान आंध्र प्रदेश है।
English: The location of these plaques can vary based on the type of psoriasis a person has.
Hindi: इन पट्टिकाओं का स्थान एक व्यक्ति के सोरायसिस के प्रकार के आधार पर भिन्न हो सकता है।
English: The location of these witness reports has been determined in part by the IP number of the reporting person.
Hindi: इन गवाह रिपोर्टों का स्थान रिपोर्टिंग व्यक्ति के आईपी नंबर द्वारा भाग में निर्धारित किया गया है।
English: The location of this back hook should be level with the location of the hook on the front cross member.
Hindi: इस रियर हुक का स्थान फ्रंट क्रॉस सदस्य पर हुक स्थान के स्तर पर होना चाहिए।
English: The location of this file is
Hindi: इस फाइल का स्थान है
English: The location of this file must be
Hindi: इस फाइल की लोकेशन है
English: The location of this job is Chandigarh.
Hindi: उस पद के लिए नौकरी स्थान हैः चंडीगढ़।
English: The location of this job is Goa.
Hindi: नौकरी का स्थान गोवा है।
English: The location of this job is Haryana.
Hindi: इस नौकरी का स्थान हरियाणा रहेगा.
English: The location of this painting is still unknown since the Isabella Stewart Gardner Museum theft in 1990.
Hindi: वर्तमान में, 1990 में बोस्टन में इसाबेला स्टीवर्ट गार्डनर संग्रहालय से अपहरण के बाद यह तस्वीर अभी भी गायब है.
English: The location of this place?
Hindi: आईटी इस स्थान?
English: The location of this property is its main asset.
Hindi: इस संपत्ति की खासियत इसकी लोकेशन है।
English: The location of this river is uncertain.
Hindi: इस नदी का अभिज्ञान अनिश्चित है।
English: The location of use.
Hindi: उपयोग का स्थान।
English: The location of where new homes will be built
Hindi: वे स्थान जहां पर नवीन भवन बनना प्रस्तावित है
English: The location of work may be
Hindi: कार्यस्थल हो सकता हैः
English: The location of your business determines the success of your enterprise.
Hindi: आपके व्यवसाय की जगह आपके व्यवसाय की सफलता निर्धारित करते हैं।
English: The location of your event.
Hindi: आपकी घटना का स्थान
English: The location of your home premiums are higher in areas with high crime rates, historically high claims, and higher weather risks
Hindi: आपके घर का स्थान उच्च अपराध दर वाले क्षेत्रों में प्रीमियम अधिक है, ऐतिहासिक रूप से उच्च दावे, और उच्च मौसम जोखिम
English: The location on a baseball field where the shortstop is stationed.
Hindi: बेसबॉल फ़ील्ड पर स्थित स्थान जहां शॉर्टस्टॉप स्थित है
English: The location on the body
Hindi: शरीर पर स्थान
English: The location on the map may not be accurate
Hindi: मानचित्र पर स्थान सटीक नहीं हो सकता है
English: The location or address where the death occurred.
Hindi: वह स्थान या पता जहां मृतक व्यक्ति का निधन हुआ
English: The location or address will appear at the bottom of the screen.
Hindi: पता या स्थान स्क्रीन के नीचे पॉप अप होगा।
English: The location or placement of the electrodes.
Hindi: इलेक्ट्रोड का स्थान या प्लेसमेंट .
English: The location photographed in 2014
Hindi: 2014 वर्ष में लिया गया फोटो
English: The location plays a very important role in this business.
Hindi: इस व्यवसाय में स्थान एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।
English: The location plays an important role in this business.
Hindi: इस व्यवसाय में स्थान एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।
English: The location shared to others can likewise not be seen by either WhatsApp or Facebook.
Hindi: आप व्हाट्सएप पर जो लोकेशन दूसरे के साथ साझा करते हैं उसे न तो व्हाट्सएप देख सकता है और न ही फेसबुक।
English: The location should also be protected from wind.
Hindi: इसके अलावा, स्थान को हवा से संरक्षित किया जाना चाहिए।
English: The location should be near a water source.
Hindi: स्थान, पानी के स्त्रोत के समीप होना चाहिए।
English: The location that the person is searching from
Hindi: व्यक्ति जिस स्थान से खोज रहा है
English: The location under the passenger's seat
Hindi: यात्रियों के बैठने के स्थान के नीचे
English: The location value for the first occurrence of the object is always starts with zero.
Hindi: ऑब्जेक्ट की पहली घटना के लिए स्थान मान हमेशा शून्य से शुरू होता है।
English: The location was carefully selected.
Hindi: स्थान सावधानीपूर्वक चुने जाते थे।
English: The location was cleared.
Hindi: स्थान को साफ किया गया।
English: The location was doubly fortuitous.
Hindi: स्थान दोगुना आकस्मिक था।
English: The location was easy to find and parking was not a problem.
Hindi: जमीन ढूंढना आसान था और पार्किंग की समस्या नहीं थी।
English: The location was easy to get to and the parking was not an issue.
Hindi: जमीन ढूंढना आसान था और पार्किंग की समस्या नहीं थी।
English: The location was just 10 minutes on the tram from centraal!
Hindi: मैदान स्टेशन से केवल 10 मिनट की पैदल दूरी पर था!
English: The location was not luxurious at all.
Hindi: स्थल रमणीय सघन रहा नही।
English: The location was urban.
Hindi: यहां की व्यस्था नगरीय थी।
English: The location where it took place
Hindi: जिस स्थान पर घटना हुई है
English: The location where the meeting will be held
Hindi: वह स्थान जहाँ सम्मेलन किया जाए
English: The location where the noise is loudest
Hindi: शोर जहां सबसे ज्यादा है
English: The location where they will be set up.
Hindi: जिस स्थान पर उन्हें स्थापित किया जाएगा।
English: The location where you live or work
Hindi: आप कहां काम करते हैं या रहते हैं
English: The location which might be signaling the audio could be identified by its specific tone frequency.
Hindi: वह स्थान जो ऑडियो को संकेत दे रहा है, उसकी विशिष्ट स्वर आवृत्ति द्वारा पहचाना जा सकता है।
English: The location will depend on the type of study and who is organizing it.
Hindi: स्थान अध्ययन के प्रकार पर निर्भर करेगा और इसका आयोजन कौन कर रहा है।
English: The location within Bangalore is very good.
Hindi: बंगलोर में स्थिति बहुत अच्छी है।
English: The location, 221B Baker Street.
Hindi: 221 बी बेकर स्ट्रीट।
English: The location, datkng Munich, was chosen because of the derelict first world war munitions factory on the site, most of the machinery from which had been destroyed under the terms of the Versailles treaty.
Hindi: स्थान, म्यूनिख के पास, साइट पर परित्यक्त प्रथम विश्व युद्ध के युद्धपोतों के कारखाने के कारण चुना गया था, जिसमें से अधिकांश मशीनरी वर्साय संधि की शर्तों के तहत नष्ट कर दी गई थी।
English: The location, height and appearance of the luminaires can radically change the design of the garden.
Hindi: स्थान, ऊंचाई और प्रकार के लैंप बगीचे के डिजाइन को काफी बदल सकते हैं।
English: The location, near Munich, was chosen because of the derelict first world war munitions factory on the site, most of the machinery from which had been destroyed under the terms of the Versailles treaty.
Hindi: स्थान, म्यूनिख के पास, साइट पर परित्यक्त प्रथम विश्व युद्ध के युद्धपोतों के कारखाने के कारण चुना गया था, जिसमें से अधिकांश मशीनरी वर्साय संधि की शर्तों के तहत नष्ट कर दी गई थी।
English: The location, while it presents great advantages, also raised a series of challenges.
Hindi: स्थान, जबकि यह महान फायदे प्रस्तुत करता है, ने चुनौतियों की एक श्रृंखला भी उठाई।
English: The locationvenue of the summit is not yet decided as it is not clear whether it will be hosted virtually or physically due to the covid-19 impact.
Hindi: शिखर सम्मेलन का स्थान  स्थल अभी निर्धारित नहीं किया गया है क्योंकि यह स्पष्ट नहीं है कि यह कोविड -19 प्रभाव के कारण वस्तुतः अथवा भौतिक रूप से आयोजित किया जाएगा या नहीं।
English: The location Calcutta.
Hindi: स्थान -कलकत्ता।
English: The location Chicago, Illinois
Hindi: स्थानः शिकागो, इलिनोइस
English: The location Indonesia.
Hindi: भौगोलिक स्थिति इंडोनेशिया ।
English: The location London.
Hindi: पसंदीदा स्थान लंदन ।
English: The location Louisville, Kentucky
Hindi: स्थानः लुइसविले, केंटकी
English: The location New York City
Hindi: स्थानः न्यूयॉर्क शहर
English: The location Tokyo, Japan.
Hindi: स्थळ टोकीओ , जापान .
English: The locations are carefully chosen.
Hindi: स्थान सावधानीपूर्वक चुने जाते थे।
English: The locations are in metropolitan areas -- New York City, D.C., Philadelphia, and soon in Los Angeles and in London -- and, like apartments, they have full kitchens, living rooms, and bedrooms.
Hindi: स्थान मेट्रोपॉलिटन क्षेत्रों में हैं - न्यूयॉर्क शहर, डी.सी., फिलाडेल्फिया, और जल्द ही लॉस एंजिल्स और लंदन में - और, अपार्टमेंट की तरह, उनके पास पूर्ण रसोई, रहने वाले कमरे और शयनकक्ष हैं।
English: The locations for data centers include
Hindi: डेटा केंद्रों के स्थानों में शामिल हैंः
English: The locations most at risk are the Islas Marias Mexico.
Hindi: जोखिम वाले स्थानों में इसलास मारीस मेक्सिको हैं।
English: The locations of some cities can't support classic greenery, however.
Hindi: हालाँकि कुछ शहरों के स्थान क्लासिक हरियाली का समर्थन नहीं कर सकते हैं।
English: The locations that will be converted to experience centers are New York City Fifth Ave, London Oxford Circus, Sydney Westfield Sydney, and the Redmond campus.
Hindi: उन स्थानों में न्यूयॉर्क शहर पांचवें एवेन्यू, लंदन ऑक्सफोर्ड सर्कस, सिडनी वेस्टफील्ड सिडनी, और रेड्डी परिसर परिसर हैं।
English: The lock can be locked in three positions.
Hindi: ब्लेड तीन स्थिति में लॉक कर सकता है।
English: The lock can be turned on, for example, only at night or during a meeting.
Hindi: ताला सक्षम किया जा सकता है, उदाहरण के लिए, केवल रात में या बैठक के दौरान।
English: The lock code consists of only two numbers and in the first stage, it can be 38 or 78.
Hindi: लॉक कोड में केवल दो नंबर होते हैं और पहले चरण में, यह 38 या 78 हो सकता है।
English: The lock does not tell you anything about the site's validity.
Hindi: लॉक आपको साइट की वैधता के बारे में कुछ भी नहीं बताता है।
English: The lock doesn't tell you anything about the legitimacy of the site.
Hindi: लॉक आपको साइट की वैधता के बारे में कुछ भी नहीं बताता है।
English: The lock doesn't tell you anything about the legitimacy of the website.
Hindi: लॉक आपको साइट की वैधता के बारे में कुछ भी नहीं बताता है।
English: The lock down has been introduced in these cities.
Hindi: इन शहरों में लॉक डाउन की घोषणा की गई है।
English: The lock down has now extended to another two weeks.
Hindi: लॉकडाउन अब दो हफ्तों के लिए और बढ़ चुका है.
English: The lock is released by pressing the on  off key.
Hindi: चालू  बंद कुंजी दबाकर लॉक जारी किया जाता है।
English: The lock may even be rotated to 203 degrees.
Hindi: क्लैंप भी 203 डिग्री तक घूम सकता है।
English: The lock period of this policy is 15 days.
Hindi: इस पॉलिसी का लॉक पीरियड 15 दिन है।
English: The lock rate increased by 12.5.
Hindi: अनलॉकिंग दर 12.5 की वृद्धि हुई।
English: The lock runs on a pair of AA batteries, which Ultraloq says should last for up to one year or 8,000 uses.
Hindi: लॉक एए बैटरी की एक जोड़ी पर चलता है, जो अल्ट्रालोक का कहना है कि एक साल या 8,000 उपयोगों तक चलना चाहिए।
English: The lock screen will be able to show all your notifications if you want
Hindi: लॉक स्क्रीन आपके सभी नोटिफिकेशन यदि आप चाहें दिखा सकेगी।
English: The lock screen will be able to show all your notifications if you want.
Hindi: लॉक स्क्रीन आपके सभी नोटिफिकेशन यदि आप चाहें दिखा सकेगी।
English: The lock screen will be able to show all your notifications if you wish.
Hindi: लॉक स्क्रीन आपके सभी नोटिफिकेशन यदि आप चाहें दिखा सकेगी।
English: The lock screen will display all notifications if desired.
Hindi: लॉक स्क्रीन आपके सभी नोटिफिकेशन यदि आप चाहें दिखा सकेगी।
English: The lock-down has begun.
Hindi: लॉक डाउन शुरू हो गया है।
English: The lock-in of pre-IPO securities held by persons other than promoters shall be locked-in for a period of 6 months from the date of allotment in IPO instead of existing 1 year, it said.
Hindi: इसमें कहा गया है, "प्रवर्तकों के अलावा अन्य व्यक्तियों द्वारा रखी गई प्री-आईपीओ प्रतिभूतियों का लॉक-इन मौजूदा एक वर्ष के बजाय आईपीओ में आवंटन की तारीख से छह महीने की अवधि के लिए बंद रहेगा।
English: The lock-up period has been extended
Hindi: लॉकडाउन की अवधि बढ़ी
English: The lockdown 3.0 will end on May 17.
Hindi: लॉकडाउन 3.0 यह 17 मई को समाप्त होगा
English: The lockdown began in Melbourne for the sixth time from August 5.
Hindi: मेलबर्न में छठी बार पांच अगस्त से लॉकडाउन शुरू हुआ।
English: The lockdown began on May 16, we shot them on the 15th.
Hindi: """तालाबंदी 16 मई से शुरू हुई, हमने उन्हें 15 तारीख को गोली मार दी।"
English: The lockdown could be tough for several being confined to the bounds of their home.
Hindi: लॉकडाउन उनके घर की सीमा तक सीमित होने के कारण बहुत कठिन हो सकता है।
English: The lockdown due to the virus caused problems for many people.
Hindi: वायरस के कारण हुए लॉकडाउन ने कई लोगों के लिए मुश्किलें खड़ी कर दी हैं।
English: The lockdown has been extended in West Bengal till July 31.
Hindi: पश्चिम बंगाल में लॉकडाउन 31 जुलाई तक बढ़ाया गया
English: The lockdown has been extended into May.
Hindi: लॉकडाउन को मई तक बढ़ाया गया है
English: The lockdown has been extended three times since then.
Hindi: तब से तीन बार लॉकडाउन को आगे बढ़ाया जा चुका है.
English: The lockdown has been extended till June 30 all over the nation.
Hindi: देशभर में 30 जून तक बढ़ाया गया लॉकडाउन
English: The lockdown has been extended till June 7.
Hindi: लॉकडाउन को सात जून तक बढ़ा दिया गया है।