Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Possible complications consist of stroke, loss of brain function, or side effects from medications or treatments.
Hindi: संभावित जटिलताओं में स्ट्रोक, मस्तिष्क समारोह का नुकसान, दौरे, या दवाओं या उपचार से दुष्प्रभाव शामिल हैं।
English: Possible complications include loss of brain function, stroke, or side effects from medications or treatments.
Hindi: संभावित जटिलताओं में स्ट्रोक, मस्तिष्क समारोह का नुकसान, दौरे, या दवाओं या उपचार से दुष्प्रभाव शामिल हैं।
English: Possible complications include stroke, loss of brain function, seizures, or side effects from medications or treatments.
Hindi: संभावित जटिलताओं में स्ट्रोक, मस्तिष्क समारोह का नुकसान, दौरे, या दवाओं या उपचार से दुष्प्रभाव शामिल हैं।
English: Possible complications of gonorrhea
Hindi: गोनोरिया की संभावित जटिलताओं
English: Possible consequences after removal of the uterus and ovaries
Hindi: गर्भाशय और अंडाशय को हटाने के बाद संभावित परिणाम
English: Possible consequences for the future mother and child
Hindi: माँ और बच्चे के लिए संभावित परिणाम
English: Possible consequences for the woman's body depend on the speed of medical care.
Hindi: महिला के शरीर के लिए संभावित परिणाम चिकित्सा देखभाल की गति पर निर्भर करते हैं।
English: Possible consequences of excess sucrose tooth decay, obesity and diabetes.
Hindi: अतिरिक्त सुक्रोज के संभावित परिणामः दांतों की सड़न, मोटापा और मधुमेह।
English: Possible consequences of high blood pressure include
Hindi: उच्च रक्तचाप के संभावित दुष्प्रभावों में शामिल हैंः
English: Possible consequences of polyhydramnios
Hindi: पॉलीहाइड्रमनिओस के संभावित परिणाम
English: Possible damage to the skin, mouth, nasopharynx and genitourinary system.
Hindi: त्वचा, मुंह, नासोफैरेनिक्स और मूत्र प्रणाली के लिए संभावित नुकसान।
English: Possible dangers include nausea and headaches, but at moderate doses, whey protein is not considered dangerous.
Hindi: संभावित खतरों में मतली और सिरदर्द शामिल हैं, लेकिन मध्यम मात्रा में, व्हे प्रोटीन को खतरनाक नहीं माना जाता है।
English: Possible date 4 or 5 May.
Hindi: जो संभावित तारीख 4 या 5 जून है।
English: Possible date for paper 2 - 1 and 2 December 2019
Hindi: पेपर 2 की संभावित तारीख- 1 और 2 दिसंबर 2019
English: Possible date of online test- The examination will be held in the last month of July, the probable date is being stated on July 27, 28.
Hindi: ऑनलाइन टेस्ट की संभावित तारीख- जुलाई महीने के आखिरी महीन में परीक्षा का आयोजन किया जाएगा, संभावित तारीख 27, 28 जुलाई बताई जा रही है.
English: Possible directions for cooperation were discussed.
Hindi: सहयोग के संभावित अवसरों पर विचार-विमर्श हुआ।
English: Possible diseases are listed as follows
Hindi: संभावित बीमारियों में निम्नलिखित हैंः
English: Possible drug interactions with other medications.
Hindi: अन्य दवाओं के साथ संभव बातचीत
English: Possible effects on the human body
Hindi: मानव शरीर पर संभावित प्रभाव
English: Possible examples of economic sciences are each of its many applications, such as
Hindi: आर्थिक विज्ञान के संभावित उदाहरण इसके कई अनुप्रयोगों में से एक हैं, जैसेः
English: Possible firing range - up to 40 km.
Hindi: संभावित फायरिंग रेंज - 40 किमी तक।
English: Possible gas pipelines are dust in the eyes.
Hindi: संभावित गैस पाइपलाइनें आंखों में धूल हैं ।
English: Possible health benefits for women.
Hindi: महिलाओं के स्वास्थ्य के लिए संभावित परिणाम।
English: Possible health benefits of cod liver oil.
Hindi: कॉड लिवर ऑयल के स्वास्थ्य लाभ।
English: Possible impact of the amendments
Hindi: सुधारों का संभावित प्रभावः
English: Possible impacts on the environment;
Hindi: - पर्यावरण पर संभावित प्रभाव;
English: Possible improvements in the existing model.
Hindi: मौजूदा मॉडल में सुधार की संभावना।
English: Possible in the whole world.
Hindi: सम्भव है सब संसार में।
English: Possible internship roles include human resource management, consumer product management, retail management, and non-profit management.
Hindi: संभावित इंटर्नशिप भूमिकाओं में मानव संसाधन प्रबंधन, उपभोक्ता उत्पाद प्रबंधन, खुदरा प्रबंधन और गैर-लाभ प्रबंधन शामिल हैं।
English: Possible load on the frame - about 80 kg per square meter.
Hindi: फ्रेम पर संभावित भार - प्रति वर्ग मीटर लगभग 80 किलो।
English: Possible marks out of 100
Hindi: संभावित कटऑफ 100 अंक में से
English: Possible meanings are 1 Paul is responding to what the Corinthians had written.
Hindi: संभावित अर्थ 1 पौलुस कुरिन्थियों ने जो लिखा था उसका जवाब दे रहा है।
English: Possible meanings are 1 fell as quickly as lighting strikes, or 2 fell down from heaven as lightning strikes downward.
Hindi: सम्भावित अर्थ 1 जितनी शीघ्रता के साथ आकाश की बिजली गिरती है, या 2 स्वर्ग से नीचे वैसे गिर गया जैसे बिजली नीचे की ओर गिरती है।
English: Possible meanings are 1 stop speaking, 2 stop speaking when someone is prophesying, or 3 be absolutely silent during the church service.
Hindi: संभावित अर्थ 1 बोलना बंद करो, 2 जब कोई भविष्यवाणी कर रहा है, तो बोलना बंद करें, या 3 कलीसिया सभा के दौरान बिल्कुल चुप रहें।
English: Possible meanings are 1 that this is an honest question for which the people expect and answer or 2 this is a rhetorical question that the people ask out of sarcasm.
Hindi: सम्भावित अर्थ हैं 1 यह एक अलंकारिक प्रश्न है जो व्यक्त करता है कि वे कितने आश्चर्यचकित थे या 2 यह एक वास्तविक प्रश्न है जिसके लिए लोग उत्तर चाहते थे।
English: Possible meanings are 1 the sun, moon, stars, and other visible lights in the sky or 2 heavenly beings, such as angels and other supernatural beings.
Hindi: संभावित अर्थ 1 सूर्य, चंद्रमा, सितारें, और आकाश में अन्य दृश्यमान रोशनियाँ या 2 स्वर्गीय प्राणी, जैसे स्वर्गदूत और अन्य अलौकिक प्राणी।
English: Possible meanings are 1 the words that follow are Paul's defense or 2 the words in 1 Corinthians 91-2 are Paul's defense.
Hindi: संभावित अर्थ 1 पौलुस की रक्षा करने वाले शब्द या 2 1 कुरिन्थियों 9 1-2 में दिए गए शब्द पौलुस का बचाव हैं।
English: Possible meanings are 1 this is a merism for all homosexual activity or 2 Paul is naming two different activities.
Hindi: संभावित अर्थ 1 यह सभी समलैंगिक गतिविधि के लिए मेरिस्म है या 2 पौलुस दो अलग-अलग गतिविधियों का नाम दे रहा है।
English: Possible meanings are 1 this is an exaggeration for the master dealing out harsh punishment toward the slave, or 2 this describes the manner in which the servant will be executed and buried as punishment.
Hindi: सम्भावित अर्थ 1 यह सेवक के प्रति कठोर दण्ड के दिए जाने को बढ़ा चढ़ाकर बोलता है, या 2 यह बताता है कि जिस तरीके से सेवक को मारा जाएगा और दण्ड स्वरूप दफना दिया जाएगा।
English: Possible meanings are 1 this is simply a way to address a stranger or 2 Jesus is rebuking the man.
Hindi: सम्भावित अर्थ 1 यह एक अज्ञात् व्यक्ति को सम्बोधित करने का एक तरीका है या 2 यीशु उस व्यक्ति को ताड़ना दे रहा है।
English: Possible non-diplomatic options could include military force and a further tightening of sanctions or covert actions against Iran.
Hindi: संभावित गैर-राजनयिक विकल्पों में सैन्य बल शामिल हो सकते हैं, लेकिन ईरान के खिलाफ प्रतिबंधों या गुप्त कार्रवाइयों को और कड़ा करना भी शामिल है।
English: Possible non-diplomatic options could include military force, but also a further tightening of sanctions or covert actions against Iran.
Hindi: संभावित गैर-राजनयिक विकल्पों में सैन्य बल शामिल हो सकते हैं, लेकिन ईरान के खिलाफ प्रतिबंधों या गुप्त कार्रवाइयों को और कड़ा करना भी शामिल है।
English: Possible opening in January.
Hindi: जनवरी में लॉन्च होने की संभावना
English: Possible penalties under Article 273 of the Criminal Code of the Russian Federation
Hindi: रूसी संघ के आपराधिक संहिता के अनुच्छेद 273 के तहत संभावित दंड
English: Possible personality changes that can be long-term.
Hindi: संभावित व्यक्तित्व परिवर्तन जो दीर्घकालिक हो सकते हैं।
English: Possible points of failure for these steps include the following
Hindi: इन चरणों के लिए विफलता के संभव बिंदुओं में निम्नलिखित शामिल हैंः
English: Possible problems affecting the health of the fetus
Hindi: भ्रूण के स्वास्थ्य को प्रभावित करने वाली संभावित समस्याएं
English: Possible purchasers and acquirers, such as buy-out groups, look to the major players in a particular industry regardless of how small it is.
Hindi: संभावित खरीदार और परिचित, जैसे कि बाय-आउट समूह, किसी विशेष उद्योग में प्रमुख खिलाड़ियों को देखते हैं, चाहे वह कितना भी छोटा क्यों न हो।
English: Possible questions that can be asked in the interview
Hindi: साक्षात्कार में पूँछे जाने वाले संभावित प्रश्न
English: Possible questions that can be asked
Hindi: संभावित प्रश्न जो पूछे जा सकते हैंः
English: Possible rain is forecast in the first week of September.
Hindi: सितंबर के पहले हफ्ते में बारिश की संभावना है।
English: Possible reasons for failure are the following
Hindi: असफलता का कारण होने के लिए निम्नलिखित संभावनाएं हैंः
English: Possible reasons for refusing to eat while maintaining active behavior
Hindi: सक्रिय व्यवहार को बनाए रखते हुए भोजन के इनकार करने के संभावित कारणः
English: Possible reasons for the cause of sciatica are
Hindi: मिर्गी के संभावित कारण निम्न हैं-
English: Possible redness and swelling at the injection site.
Hindi: - इंजेक्शन साइट पर रेडनेस और सूजन आ सकती है
English: Possible release in January.
Hindi: जनवरी में हो सकती है रिलीज
English: Possible restrictions on the use of services and transactions
Hindi: सेवाओं और लेनदेन के उपयोग पर संभावित प्रतिबंध
English: Possible risk factors for Hashimoto's thyroiditis include
Hindi: हाशिमोटो के थायरॉयडिटिस के संभावित जोखिम कारकों में शामिल हैंः
English: Possible risks of IUD include the following
Hindi: आईयूडी के संभावित जोखिमों में निम्नलिखित शामिल हैंः
English: Possible risks to the mother and child
Hindi: माँ और बच्चे के लिए संभावित परिणाम
English: Possible rupture of the capsule, its contents entering the abdominal cavity, peritonitis.
Hindi: कैप्सूल का संभावित टूटना, इसकी सामग्री पेट की गुहा, पेरिटोनिटिस में प्रवेश करती है।
English: Possible scenario for example....
Hindi: संभव के उदाहरण ...
English: Possible sentence of 25 years.
Hindi: हो सकती है 25 साल की सजा
English: Possible servicing and repair costs.
Hindi: सेवा की लागत और संभव मरम्मत।
English: Possible she wants you, too.
Hindi: संभव है कि वह भी आपको चाहती हो
English: Possible side effects and risks ofalkaline water
Hindi: क्षारीय पानी के संभावित दुष्प्रभाव और जोखिम
English: Possible side effects are low blood sugar and weight gain.
Hindi: संभावित दुष्प्रभावों में निम्न रक्त शर्करा और वजन बढ़ना शामिल हैं।
English: Possible side effects can include;
Hindi: अन्य दुष्प्रभावों में शामिल हो सकते हैं;
English: Possible side effects include low blood sugar and weight gain.
Hindi: संभावित दुष्प्रभावों में निम्न रक्त शर्करा और वजन बढ़ना शामिल हैं।
English: Possible side effects include nausea and headaches, but at moderate doses, whey protein is not considered dangerous.
Hindi: संभावित खतरों में मतली और सिरदर्द शामिल हैं, लेकिन मध्यम मात्रा में, व्हे प्रोटीन को खतरनाक नहीं माना जाता है।
English: Possible side effects include low blood glucose and weight gain.
Hindi: संभावित दुष्प्रभावों में निम्न रक्त शर्करा और वजन बढ़ना शामिल हैं।
English: Possible side effects of 5-HTP
Hindi: 5-एचटीपी के संभावित दुष्प्रभाव
English: Possible side effects of L-theanine
Hindi: एल-थेनाइन के संभावित दुष्प्रभाव
English: Possible side effects of Tretinoin
Hindi: त्रेताइन के संभावित दुष्प्रभाव
English: Possible side effects of eating too many prunes
Hindi: बहुत अधिक नद्यपान खाने के संभावित दुष्प्रभाव
English: Possible side effects of eating too much licorice
Hindi: बहुत अधिक नद्यपान खाने के संभावित दुष्प्रभाव
English: Possible side effects of spinach Spinach doesn't come with serious side effects, but it can reduce blood sugar levels which may be a problem if you're taking medications for diabetes.
Hindi: पालक गंभीर दुष्प्रभावों के साथ नहीं आता है, लेकिन यह रक्त शर्करा के स्तर को कम कर सकता है जो मधुमेह के लिए दवाएँ लेने पर एक समस्या हो सकती है।
English: Possible side-effects and complications
Hindi: संभावित परिणाम और जटिलताएं
English: Possible status values are listed in this table.
Hindi: संभावित मूल्य इस में हैं तालिका।
English: Possible subjects but not limited to
Hindi: संभावित विषय लेकिन इन्हीं तक सीमित नहीं -
English: Possible symptoms of testicular cancer.
Hindi: मूत्राशय के कैंसर के संभावित लक्षण ।
English: Possible symptoms of the disease
Hindi: रोग के सम्भावित लक्षण
English: Possible targets for cyber terrorism are military installations, power plants, banking industry, air traffic control centres, water systems, etc.
Hindi: सायबर आतंकवादी के सबसे संभावित लक्ष्य सैन्य प्रतिष्ठान, बिजली संयंत्र, हवाई यातायात नियंत्रण, बैंक, ट्रेल ट्रैफिक कंट्रोल, दूरसंचार नेटवर्क, आग और बचाव प्रणाली आदि हैं।
English: Possible that you're thinking of me.
Hindi: हूँ शायद तुम यह सोचती हो मेरे बारें में
English: Possible themes but not limited to -
Hindi: संभावित विषय लेकिन इन्हीं तक सीमित नहीं -
English: Possible to breastfeed while on the diet?
Hindi: क्या शामक कर सकते हैं, जबकि स्तनपान?
English: Possible to use your own domain name.
Hindi: अपने स्वयं के डोमेन नाम का उपयोग करने की संभावना.
English: Possible topics but not limited to
Hindi: संभावित विषय लेकिन इन्हीं तक सीमित नहीं -
English: Possible trigger in the passive-aggressive partner You may be unwittingly inviting your partner to re-engage in his or her battles of the past, when he had to resist either a strong individual or domineering environment in order to survive.
Hindi: निष्क्रिय-आक्रामक साथी में संभावित ट्रिगरः आप अज्ञात रूप से अपने साथी को अतीत की अपनी लड़ाइयों में फिर से जुड़ने के लिए आमंत्रित कर सकते हैं, जब उसे जीवित रहने के लिए एक मजबूत व्यक्ति या दबंग वातावरण का सामना करना पड़ता था।
English: Possible values are listed in the table.
Hindi: संभावित मूल्य इस में हैं तालिका।
English: Possible weakness in the affected muscles.
Hindi: प्रभावित पैर की संभावित मांसपेशियों की कमजोरी।
English: Possible, but expensive and low success rate.
Hindi: संभव, लेकिन महंगा और सफलता की दर कम।
English: Possible, but it is likely?
Hindi: हो सकता है, लेकिन संभावना से?
English: Possibly - but not by me....
Hindi: हो सकता हैः पर मेरे द्वारा नहीं -
English: Possibly 22's.
Hindi: शायद एक 22?
English: Possibly I did the right thing.
Hindi: शायद मैंने ठीक ही किया।
English: Possibly I hadn't been this turned on ever.
Hindi: शायद मैं कभी इस काबिल ही ना था.
English: Possibly I sort of romanticized it, I believe, in a manner.
Hindi: 'शायद मैंने इसे एक तरह से रोमांटिक किया, मुझे लगता है, एक तरह से।
English: Possibly I'd have to see.
Hindi: शायद मुझे देखना चाहिये था।
English: Possibly Made In Taiwan.
Hindi: संभवतः ताइवान में बनाया गया है।
English: Possibly One of the Best Stories I've Ever Read
Hindi: शायद अब तक पढ़ी हुई कहानियों में बेहतरीन
English: Possibly a 14 mile?
Hindi: शायद 1 किमी?
English: Possibly a doublet.
Hindi: शायद दोगुनी।
English: Possibly a new way of life.
Hindi: शायद जिंदगी का नया ।
English: Possibly after the T20 World Cup, you would want them to take a break and rejuvenate before the South Africa tour starting from the end of December.
Hindi: संभवतः टी 20 विश्व कप के बाद, आप चाहेंगे कि वे दिसंबर के अंत से शुरू होने वाले दक्षिण अफ्रीका दौरे से पहले एक ब्रेक लें और फिर से जीवंत हो जाएं।
English: Possibly all of these.
Hindi: शायद ये सभी।
English: Possibly antibiotics need to be started.
Hindi: हो सकता है एंटीबायोटिक शुरू करनी पड़ें।
English: Possibly as an option.
Hindi: एक विकल्प के रूप में, शायद।
English: Possibly be debatable if you can.
Hindi: विवाद के विषय में यदि आप कर सकते हैं ।
English: Possibly because of the sensitive Collie temperament, a Collie can easily become shy of strangers and, as a result, excessively reliant on your family's company.
Hindi: संभावित रूप से संवेदनशील कोली स्वभाव की वजह से, एक कोली आसानी से बाहर हो सकती है अजनबियों की शर्मीली और आपके परिवार की कंपनी पर अत्यधिक निर्भर है।
English: Possibly but I'm not sure.
Hindi: शायद, लेकिन मुझे यकीन नहीं है।
English: Possibly can be used for other vehicles.
Hindi: स्पष्ट रूप से अन्य वाहनों के लिए रखा जा सकता है.
English: Possibly caused by climate change.
Hindi: जो संभवतः जलवायु परिवर्तन के कारण हुआ है।
English: Possibly dealing with part-time jobs.
Hindi: शायद अंशकालिक नौकरियों से निपटने।
English: Possibly down the road, we will see.
Hindi: शायद सड़क के नीचे, हम देखेंगे।
English: Possibly due to injuries.
Hindi: शायद चोट की वजह से।
English: Possibly due to lack of sleep!
Hindi: शायद नींद कम लेने की वजह से ये हुआ होगा!
English: Possibly even earlier, I don't know.
Hindi: शायद उससे भी पहले से, मुझे नहीं पता
English: Possibly even me...
Hindi: शायद वह भी मुझे -
English: Possibly even once a day.
Hindi: शायद दिन में एक बार.
English: Possibly everything will be back to normal.
Hindi: शायद सब कुछ वापस आ जाएगा।
English: Possibly for the first time ever, I agree with you.
Hindi: शायद पहली बार मैं आपसे सहमत हूं।
English: Possibly four or five.
Hindi: चार या शायद पांच।
English: Possibly from Japan.
Hindi: जापान शायद।
English: Possibly he doesn't like me.
Hindi: शायद वह मुझे पसंद नहीं करते।
English: Possibly he used to smoke.
Hindi: वह शायद धूम्रपान कर रहा था।
English: Possibly her beauty is simply too good to be real.
Hindi: शायद उसकी सुंदरता सच होने के लिए बहुत अच्छी है।
English: Possibly his worst game of 2015.
Hindi: यह 2015 का शायद सबसे शानदार मैच था।
English: Possibly hundreds or thousands.
Hindi: संभवतः सैकड़ों या हजारों भी ।
English: Possibly if I'm right.
Hindi: शायद अगर मैं सही हूँ तो।
English: Possibly in Paris.
Hindi: शायद पेरिस में
English: Possibly in another country.
Hindi: शायद दूसरे देश में
English: Possibly in her dreams.
Hindi: शायद उसके सपने में।
English: Possibly in his life.
Hindi: शायद उसके जीवन में।
English: Possibly in the 18th Century
Hindi: सम्भवतः 8वीं सदी में
English: Possibly in the air...
Hindi: शायद हवा मे -
English: Possibly in the head.
Hindi: शायद सिर में।
English: Possibly in the month of November of 2012.
Hindi: शायद 2012 के नवंबर के महीने में
English: Possibly it seems awful whenever you're together - as if you can't stop fighting and half the full time you don't even understand exactly what you're fighting about.
Hindi: हो सकता है कि जब आप एक साथ हों तो यह भयानक लगता है - जैसे आप लड़ाई करना बंद नहीं कर सकते हैं और आधा समय जब आप यह भी नहीं जानते हैं कि आप क्या लड़ रहे हैं . . .
English: Possibly it was erected later by somebody.
Hindi: शायद बाद में लगाई होगी किसी ने।
English: Possibly it was the female.
Hindi: शायद वह औरत थी
English: Possibly it's my soul.
Hindi: शायद मेरी आत्मा ही
English: Possibly later...
Hindi: शायद बाद में...
English: Possibly made in Taiwan.
Hindi: संभवतः ताइवान में बनाया गया है।
English: Possibly more than a month.
Hindi: शायद एक महीने से अधिक समय।
English: Possibly more than her mother.
Hindi: शायद मम्मी से भी ज़्यादा ।
English: Possibly most of the population disagrees with it.
Hindi: हो सकता है अधिकतर लोग इस बात से सहमत न हो।
English: Possibly my mother's.
Hindi: शायद मेरी माँ रही होगी.
English: Possibly not since the end of highschool.
Hindi: नहीं, शायद हाई स्कूल के बाद से नहीं।
English: Possibly not, there is no evidence.
Hindi: या शायद यह नहीं था, कोई सबूत नहीं है।
English: Possibly one day she would be able to forget about him.
Hindi: काश एक दिन भुला सकें उसको।
English: Possibly one of my favorite movie lines of all time because I am very sophisticated.
Hindi: संभवतः मेरी अब तक की सबसे पसंदीदा फिल्म लाइनों में से एक क्योंकि मैं बहुत परिष्कृत हूं।
English: Possibly one of the oldest fighting systems in existence, it is practiced in Kerala and contiguous parts of Tamil Nadu and Karnataka as well as north-eastern Sri Lanka and among the Malayalee community of Malaysia.
Hindi: संभवतः सबसे पुरानी अस्तित्ववान युद्ध पद्धतियों में से एक, ये केरल में और तमिलनाडु व कर्नाटक से सटे भागों में साथ ही पूर्वोत्तर श्रीलंका और मलेशिया के मलयाली समुदाय के बीच प्रचलित है।
English: Possibly one of the oldest fighting systems in existence, it is practised in Kerala and contiguous parts of Tamil Nadu and Karnataka as well as northeastern Sri Lanka and among the Malayalee community of Malaysia.
Hindi: संभवतः सबसे पुरानी अस्तित्ववान युद्ध पद्धतियों में से एक, ये केरल में और तमिलनाडु व कर्नाटक से सटे भागों में साथ ही पूर्वोत्तर श्रीलंका और मलेशिया के मलयाली समुदाय के बीच प्रचलित है।
English: Possibly re-occupied during the medieval period.
Hindi: सम्भवतः यह मध्यकाल में पुनः आबाद हो गया।
English: Possibly she has forgotten all about it.
Hindi: . . शायद वह सबकुछ भूल चुकी थी.
English: Possibly she remembers the first time she had a humidity dream.
Hindi: शायद उसे पहली बार याद है कि उसने एक गीला सपना देखा था।
English: Possibly something is trying to connect to the internet.
Hindi: हो सकता है कि यह इंटरनेट से कनेक्ट करने का प्रयास कर रहा हो।
English: Possibly that is our final Christmas celebration as you're going to be admitted to a brand new college.
Hindi: शायद यह हमारा आखिरी क्रिसमस मना रहा है क्योंकि आप एक नए स्कूल में भर्ती होने जा रहे हैं।
English: Possibly that is the life...don't know.
Hindi: शायद ज़िन्दगी की यही चाल है ---पता नहीं
English: Possibly the Government does not know.
Hindi: सरकार को शायद नहीं पता
English: Possibly the Most.
Hindi: शायद सबसे ज्यादा ।
English: Possibly the best affordable one on the market.
Hindi: बाज़ार में शायद सबसे किफायती रमोर।
English: Possibly the best is adjacent to Dai Lanh, a very small fishing village in the northern end of a 1 kilometre-long shore, hemmed involving clear, turquoise waters of the South China Sea and a mantle of green hills.
Hindi: शायद सबसे अच्छा एक किलोमीटर लंबी समुद्र तट के उत्तरी छोर पर एक छोटा मछली पकड़ने वाला गांव दाई लान के बगल में है, जो दक्षिण चीन सागर के स्पष्ट, फ़िरोज़ा पानी और हरे पहाड़ों के एक मंडल के बीच है।
English: Possibly the best known corner name in the world.
Hindi: संभवतः दुनिया में सबसे अच्छा ज्ञात कोने का नाम।
English: Possibly the best off-spinner currently in Test cricket, Lyon is still trying to become a permanent fixture in the ODI set-up but said he is not putting any additional pressure on himself.
Hindi: मौजूदा टेस्ट ढांचे में संभवतः सर्वश्रेष्ठ ऑफ स्पिनर लियोन वनडे टीम का नियमित हिस्सा बनने की कोशिशों में जुटे हैं लेकिन उन्होंने कहा कि वह इसे लेकर अपने ऊपर कोई अतिरिक्त दबाव नहीं बना रहे।
English: Possibly the best war movie of all time.
Hindi: शायद सबसे अच्छी युद्ध फिल्म।
English: Possibly the earliest example of this trope comes from E. M. Forster's Maurice, written in 1914.
Hindi: संभवतः इस ट्रॉप का सबसे पहला उदाहरण ई.एम. फोर्स्टर 'एस' से आता है मॉरीशस , 1914 में लिखा गया।
English: Possibly the hardest thing we ever do.
Hindi: शायद सबसे कठिन काम जो हम कभी करते हैं।
English: Possibly the least attractive thing in the world.
Hindi: संभवतः दुनिया की सबसे कम आकर्षक चीज।
English: Possibly the most difficult thing we've ever done.
Hindi: शायद सबसे कठिन काम जो हम कभी करते हैं।
English: Possibly the most famous water in Spain, thanks to its marketing campaigns and its role on television since the 70s.
Hindi: संभवतः स्पेन में सबसे प्रसिद्ध पानी, इसके विपणन अभियानों के लिए धन्यवाद और 70 के दशक से टेलीविजन में इसकी भूमिका।
English: Possibly the most important question.
Hindi: शायद सबसे महत्वपूर्ण सवाल।
English: Possibly the most joyous song of the year.
Hindi: शायद साल का सबसे मजेदार भरे नृत्य गीत।
English: Possibly the most successful pro wrestling event in history, WrestleMania ran its 36th season in 2020.
Hindi: संभवतः इतिहास का सबसे सफल प्रो रेसलिंग इवेंट है, रैसलमेनिया ने अपने 36 रन बनाएवें 2020 में सीज़न।
English: Possibly the oldest university in India, Nalanda is an important place to visit in Bihar.
Hindi: संभवतः भारत का सबसे पुराना विश्वविद्यालय, नालंदा बिहार में घूमने के लिए एक महत्वपूर्ण स्थल है।
English: Possibly the only woman to have held such rank.
Hindi: सम्भवतः इस रैंक को प्राप्त करने वाली एकमात्र महिला।
English: Possibly the present-day Kohbar art is a modern form of the age-old cave paintings found in Jharkhand.
Hindi: संभवतः आज की कोहबर कला झारखंड में पाए जाने वाले सदियों पुराने गुफाचित्रों का ही आधुनिक रूप है।
English: Possibly the second time.
Hindi: शायद दूसरी बार।
English: Possibly the very first guy you meet is not what you're looking, but he most likely has some traits as you are able to appreciate.
Hindi: हो सकता है कि पहला लड़का जो आपको मिले, वह वह नहीं हो, जिसकी आप तलाश कर रहे हैं, लेकिन उसके पास शायद कुछ ऐसे गुण हैं जिनकी आप सराहना कर सकते हैं।
English: Possibly there might be another job for the employee in the company.
Hindi: यह संभव है कि कंपनी में एक और काम हो जो कर्मचारी कर सकता है।
English: Possibly these are belongings you haven't even considered and now you'll think about them.
Hindi: शायद ये ऐसी चीजें हैं जिनके बारे में आपने सोचा भी नहीं था और अब आप उन पर विचार करेंगे।
English: Possibly these products are of interest to you.
Hindi: ये उत्पाद आपके लिए रुचिकर हो सकते हैं
English: Possibly they could be artists as well.
Hindi: कलाकार भी हो सकते हैं।