Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It is imperative that all guidelines on physical distancing are followed at public places and workplaces. hand hygiene including frequent hand washing and respiratory hygiene is maintained. mask or face covers are used in public places. and coughingrespiratory etiquettes are followed
Hindi: सार्वजनिक स्थानों और कार्यस्थलों पर एकदूसरे से दूरी बनाये रखने के सभी दिशा-निर्देशों का पालन किया जाना चाहिए. लगातार हाथ धोने के साथ हाथ की स्वच्छता और श्वसन स्वच्छता बनाए रखी जानी चाहिए. सार्वजनिक स्थानों पर मास्क या फेस कवर का उपयोग किया जाना चाहिये और खाँसीश्वसन शिष्टाचार का पालन किया जाना चाहिए
English: It is imperative that all secular and democratic forces join hands in a mass campaign to safeguard the values enshrined in our Constitution-nationalism, secularism, democracy and socialism-the bedrock of India's unity.
Hindi: यह जरूरी है कि सभी धर्मनिरपेक्ष और लोकतांत्रिक ताकतें, हमारे संविधान में शामिल राष्ट्रीयता, धर्मनिरपेक्षता, लोकतंत्र और समाजवाद के उन मूल्यों की, जो भारत की एकता के आधार हैं, रक्षा के लिए मिलकर एक जन-अभियान चलाएं।
English: It is imperative that governance in India becomes more efficient and responsive.
Hindi: यह आवश्यक है कि भारत में गवर्नेंस और अधिक सक्षम और जबावदेह हो।
English: It is imperative that in the light of looming challenges of water and electricity availability, States where a significant part of construction is yet to take place should ensure construction of sustainable habitats.
Hindi: यह अत्यावश्यक है कि जल और विद्युत उपलब्धता की संभावित चुनौतियों को देखते हुए, जिन राज्यों में अभी अधिकांश निर्माण कार्य होना है, उन्हें सतत पर्यावासों का निर्माण सुनिश्चित करना चाहिए।
English: It is imperative that maximum units are raised in rural and semi-urban areas, he said.
Hindi: उन्होंने बताया कि यह महत्वपूर्ण है कि अधिकतम इकाइयां ग्रामीण तथा अर्द्ध शहरी क्षेत्रों में बनाई जाएं।
English: It is imperative that players be put under suspension till further course of action is decided for this misconduct as was done in case of BCCI CEO Rahul Johri when he was sent on leave on sexual harassment matter, read Eduljis response to the legal opinion.
Hindi: कानूनी टीम से राय लेने के बाद इडुल्जी ने अपनी प्रतिक्रिया में कहा, यह जरूरी है कि दुर्व्यवहार पर कार्रवाई का फैसला लिए जाने तक दोनों खिलाड़ियों को निलंबित रखा जाए जैसा कि बीसीसीआई सीईओ राहुल जोहरी के मामले में किया गया था जब यौन उत्पीड़न के मामले में उन्हें छुट्टी पर भेजा गया था.
English: It is imperative that social distancing norms, wearing masks etc.
Hindi: मास्क पहनना, सामाजिक दूरी बनाना आदि नियमों का सख्ती से पालन करना जरूरी है।
English: It is imperative that the Central and the State Governments work closely with each other to ensure that we meet our Vision 2025, he said.
Hindi: श्री पांडेय ने कहा कि यह जरूरी है कि केन्द्र और राज्य सरकारों विजन 2025 का लक्ष्य पाने के लिए एक दूसरे के साथ मिलकर काम करें।
English: It is imperative that the G-20 countries work in coordination to implement policies that promote sustained growth.
Hindi: यह आवश्यक है कि जी-20 देश उन नीतियों को लागू करने के लिए समन्वय से काम करे जो सतत विकास को प्रोत्साहित करने वाली हो।
English: It is imperative that the Government takes concrete steps in strengthening policies that will promote employment and growth across key sectors.
Hindi: यह जरूरी है कि सरकार ऐसी नीतियों को मजबूत करने की दिशा में ठोस कदम उठाए जो सभी महत्वपूर्ण क्षेत्रों में रोजगार और विकास को प्रोत्साहन दे.
English: It is imperative that the WTO negotiation agenda be balanced and be discussed in an open, transparent and inclusive manner.
Hindi: यह आवश्यक है कि विश्व व्यापार संगठन वार्ता का एजेंडा संतुलित हो और उस पर खुले, पारदर्शी और समावेशी तरीके से चर्चा की जाए।
English: It is imperative that the area where the solar panels are being installed get ample sunlight 365 days a year.
Hindi: यह जरूरी है कि सोलर पैनल को जिस क्षेत्र में स्थापित किया जा रहा है, वहाँ उन पैनलों को साल में हर दिन पर्याप्त धूप मिलती हो।
English: It is imperative that the developed countries, who have a historical responsibility and also larger capability must make visible efforts in providing financial and technological support to the developing world.
Hindi: ये अनिवार्य है कि ऐतिहासिक जिम्मेदारी और बड़ी क्षमता वाले विकसित देशों के विकासशील देशों के लिए वित्तीय और तकनीकी सहायता प्रदान करने वाले प्रयास दिखाई दें।
English: It is imperative that the difficult decisions needed to address the economic challenges in Europe and elsewhere are taken swiftly.
Hindi: यह लाज़मी है कि यूरोप और अन्य क्षेत्रों में पैदा हुई आर्थिक चुनौतियों से निपटने के लिए जो कठिन फैसले लेने जरूरी हैं, वे जल्दी लिये जाएं।
English: It is imperative that the global community acts in concert to contain and eliminate terrorism, in all its forms.
Hindi: यह जरूरी है कि वैश्विक समुदाय आतंकवाद के सभी रूपों को नियंत्रित व खत्म करने के लिए कार्रवाई करे।
English: It is imperative that the talks are held in a conducive atmosphere.
Hindi: यह आवश्यक है कि वार्ता अनुकूल माहौल में हो ।
English: It is imperative that the world act in unison against terrorism, without political considerations.
Hindi: यह अत्यावश्यक है कि विश्व एकजुट होकर बिना राजनीतिक सोच-विचार के आतंकवाद के विरुद्ध कार्रवाई करे।
English: It is imperative that the world acts in unison against terrorism, without political considerations.
Hindi: यह अत्यावश्यक है कि विश्व एकजुट होकर बिना राजनीतिक सोच-विचार के आतंकवाद के विरुद्ध कार्रवाई करे।
English: It is imperative that the world in one voice rejects all manifestations of terrorism, without distinction, and proscribes States that support or sponsor terrorism as an instrument of State policy.
Hindi: यह अत्यावश्यक है कि विश्व एक स्वर में, बिना भेदभाव के आतंकवाद के सभी तरीकों को अस्वीकार करे तथा उन राष्ट्रों पर प्रतिबंध लगाए जो राज्य नीति के साधन के तौर पर आतंकवाद को सहयोग या प्रायोजित करते हैं।
English: It is imperative that the youth of India be made aware of the arts, languages and knowledge traditions of the country along with the diverse social, cultural, and technological needs of the country
Hindi: यह बहुत ही जरूरी है कि भारत के युवाओं को देश की कलाओं, भाषाओं और ज्ञान की परंपराओं के साथ-साथ देश की विविध सामाजिक, सांस्कृतिक और तकनीकी आवश्यकताओं से भी अवगत कराया जाए
English: It is imperative that we come to a common understanding on these issues and work out mechanisms and remedial measures that will enable us to tackle these critical deficiences on a priority basis.
Hindi: यह जरूरी है कि हम इन मुद्दों पर एक आम सहमति बनाएं तथा ऐसी व्यवस्था बनाएं और उपचारी कदम उठाएं जिनसे हम इन महत्वपूर्ण खामियों से प्राथमिकता के आधार पर निपटने में सक्षम हो जाएं।
English: It is imperative that we find other options.
Hindi: यह जरूरी है कि हम अन्य विकल्प खोजें।
English: It is imperative that we implement the Protection of Civil Rights Act, 1955, and the Scheduled Caste and Scheduled Tribe Prevention of Atrocities Act, 1989.
Hindi: यह आवश्यक है कि हम नागरिक अधिकार संरक्षण अधिनियम, 1955 और अनुसूचित जाति तथा अनुसूचित जनजाति अत्याचार निवारण अधिनियम, 1989 को लागू करे।
English: It is imperative that we maintain unity in the country.
Hindi: हम देश में एकता बनाए रखें, यह जरूरी है।
English: It is imperative that we safeguard and promote equity in higher education Vice President
Hindi: उच्च शिक्षा में समानता को सुरक्षा करना और बढ़ावा देना हमारे लिए आवश्यक है  उपराष्ट्रपति
English: It is imperative that we speed up adoption of information and communication technology in the judicial system.
Hindi: यह आवश्यक है कि हम न्यायिक प्रणाली में सूचना और संचार प्रौद्योगिकी को तेजी से अपनाएं।
English: It is imperative that we work collectively towards ensuring that all our citizens, irrespective of where they belong to, feel safe, secure and welcome in all parts of the country.
Hindi: यह जरूरी है कि हम यह सुनिश्चित करने के लिए मिलकर काम करें कि देश के सभी भागों में नागरिक अपने को सुरक्षित महसूस करें चाहे वे किसी भी क्षेत्र से संबद्ध हों।
English: It is imperative that websites, digital platforms, social media platforms are free of Cyberbullying, if children have to access quality education
Hindi: यह अनिवार्य है कि अगर बच्चों को गुणवत्तापूर्ण शिक्षा की सुविधा प्रदान करनी है,तो वेबसाइट, डिजिटल प्लेटफार्म, सोशल मीडिया प्लेटफार्म साइबर बदमाशी से मुक्त रहें
English: It is imperative that websites, digital platforms, social media platforms are free of Cyberbullying, if children have to access quality education.
Hindi: यह अनिवार्य है कि अगर बच्चों को गुणवत्तापूर्ण शिक्षा की सुविधा प्रदान करनी है,तो वेबसाइट, डिजिटल प्लेटफार्म, सोशल मीडिया प्लेटफार्म साइबर बदमाशी से मुक्त रहें।
English: It is imperative that you understand the need for constant cash flow in your business.
Hindi: यह जरूरी है कि आप अपने व्यवसाय में निरंतर नकदी प्रवाह की जरूरत को समझें.
English: It is imperative to appreciate each others work, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि एक दूसरे की कृतियों की सराहना की जाए।
English: It is imperative to build a cohesive stakeholder network that strives to bring about an environment of Responsible Mining in the country, said Shri Piyush Goyal, Union Minister of State IC for Power, Coal, New  Renewable Energy and Mines, while addressing a distinguished gathering at the 50th Annual General Meeting of the Federation of Indian Mineral Industries FIMI here today.
Hindi: """इंडियन मिनरल इंडस्ट्रीज महासंघ एफआईएमआई की 50वीं वार्षिक आम बैठक के दौरान एक विशिष्ट सभा को संबोधित केंद्रीय ऊर्जा, कोयला, नवीन और नवीकरणीय ऊर्जा तथा खान राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार श्री पीयूष गोयल ने कहा है, """"देश में जिम्मेदार खनन का माहौल तैयार करने के लिए हितधारकों के नेटवर्क को एकजुट करने वाले नेटवर्क का निर्माण करना जरूरी है। """""""
English: It is imperative to bust myths  stay away from rumors.
Hindi: मिथकों का पर्दाफाश करना और अफवाहों से दूर रहना बहुत आवश्यक है।
English: It is imperative to ensure growth in the auto sector to create and sustain inclusive economic growth, said Pawan Munjal, chairman, Hero MotoCorp.
Hindi: मुंजाल ने कहा कि समावेशी आर्थिक वृद्धि के निर्माण और उसे बनाये रखने के लिये वाहन क्षेत्र में वृद्धि सुनिश्चित करना जरुरी है।
English: It is imperative to face the situation squarely and adopt a scientific and mathematical approach to the performance of tasks at hand.
Hindi: स्थिति का सीधा सामना करना और मौजूदा काम के निष्पादन के प्रति एक वैज्ञानिक और गणितीय दृष्टिकोण अपनाना अत्यंत जरूरी है।
English: It is imperative to focus on safeguarding the multilateral process and the fulfillment of commitments.
Hindi: बहुपक्षीय प्रक्रिया की सुरक्षा और प्रतिबद्धताओं को पूरा करने पर ध्यान देना आवश्यक है।
English: It is imperative to have websites in accessible format for reaching information to the differently abled.
Hindi: भिन्न रूप से सक्षम लोगों तक सूचना पहुंचाने के लिए सुगम्य फॉर्मेट में वेबसाइट बनाना अत्यावश्यक है।
English: It is imperative to lend them necessary support to quicken the pace of progress and development.
Hindi: यह जरूरी है कि प्रगति और विकास को गति देने के लिए उन्हें जरूरी समर्थन प्रदान किया जाए।
English: It is imperative to make a better information network so as to provide knowhows about to new agriculture techniques, products, activities and related services to the farmers- Shri Singh
Hindi: किसानों को नई कृषि तकनीकों, उत्पादों, कार्यविधियों और संबंधित सेवाओं की जानकारी देने के लिए बेहतर सूचना नेटवर्क बनाना जरूरी है- श्री राधा मोहन सिंह
English: It is imperative to protect their childhood.
Hindi: उनका बचपन बचाना जरूरी है।
English: It is imperative to provide accurate details while lodging complaint for immediate action.
Hindi: तुरंत कार्रवाई के बारे में शिकायत दर्ज करते समय सही और सटीक डिटेल देना अनिवार्य है।
English: It is imperative to reject discrimination against the girl child and ensure equal opportunities for the girl child, said Modi.
Hindi: मोदी ने कहा, बालिकाओं के खिलाफ भेदभाव को नकारना और उनके लिए समान अवसर सुनिश्चित करना अपरिहार्य है।
English: It is imperative to restore normalcy and peace in that State.
Hindi: यह जरूरी है कि उस राज्य मेंफिर से शांति और सामान्य स्थिति कायम की जाए।
English: It is imperative to source-segregate all this waste, especially the hazardous waste.
Hindi: यह सभी अपशिष्ट, विशेष रूप से खतरनाक अपशिष्ट को स्रोत-अलग करना अनिवार्य है।
English: It is imperative, in this regard, since we are dealing with the lives of people both the accused and the rape-murder victim that the courts lay down a jurisprudential basis for awarding the death penalty and when the alternative is unquestionably foreclosed so that the prevailing uncertainty is avoided.
Hindi: इससंबंधमें, चूंकिहम व्यवतियों अपराधी और बलात्संग-हत्या के पीड़ित, दोनों केजीवनसेसंबंधित है, यह अनिवार्य है कि न्यायालय मृत्युदंड देनेके लिए और जब कि विकल्प निचित रूप से प्रतिबंधित हों, न्यायशास्त्र संबंधी आधार अधिकथित करें, जिससे किवर्तमान अनिचितता सेबचाजासके ।
English: It is imperative, therefore, that the anointed remnant of today and their other sheep companions rejoice!
Hindi: अतः, यह अत्यावश्यक है कि आज के अभिषिक्त शेषवर्ग और उनके  अन्य भेड़  साथी आनन्द मनाएँ!
English: It is imperativex therefore to writedown at once what we have seen, and it is in order to do this that we need to carry our third piece of equipment, the notebook and pencil, always on our person.
Hindi: इसलिए यह जरूरी है कि जो कुछ हम देखें उसे तुरंत ही लिख लें और इसी कार्य के लिए हमको अपनी तीसरी चीज अर्थात् नोटबुक और पेंसिल हमेशा साथ रखनी चाहिए।
English: It is impermissible for respondent no. 3 to now turn around and attempt to resile from the statements so made on its behalf by the counsel.
Hindi: यह प्रत्यर्थी नं. ३ के लिए अनुज्ञेय नहीं है कि वह अब पलट जाए और वकील द्वारा उसकी ओर से दिए गए बयानों से पीछे हटने का प्रयास करे.
English: It is impestuous and uncontrollable.
Hindi: वह अविवेकी और अनियंत्रित होती है।
English: It is implemented by the All India Council for Technical Education AICTE.
Hindi: अखिल भारतीय तकनीकी शिक्षा परिषद एआईसीटीई ने इसका चयन किया है।
English: It is implemented by the Ministry through the Directorate of Fruit and Vegetable Preservation.
Hindi: इसका कार्यान्वयन मंत्रालय द्वारा फल और सब्जी संरक्षण निदेशालय के माध्यम से किया जाता है
English: It is implemented by the StatesUTs through partnership with private sector or public sector including parastatal bodies like housing boards, municipal bodies.
Hindi: राज्योंकेन्द्र शासित प्रदेशों द्वारा गृह निर्माण मंडल, नगर पालिका मंडल जैसे निजी या सार्वजनिक क्षेत्र के साथ साझेदारी के जरिये यह योजना लागू की गई है।
English: It is implemented through all Commercial Banks and Regional Rural Banks in the state, with NABARD channelising the admissible subsidy amounting to 45 per cent of the project cost.
Hindi: इसे सभी वाणिज्य बैंकों और क्षेत्रीय ग्रामीण बैंकों के माध्यम से कार्यान्वित किया जा रहा है और नाबार्ड के माध्यम से 45 प्रतिशत पात्र सहायता राशि पहुंचाई जा रही है.
English: It is implemented through the Maternity Benefits Act, 1961.
Hindi: इसका क्रियान्वयन मातृत्व लाभ अधिनियम, 1961 के तहत किया जाता है।
English: It is implemented through three components where major thrust is given to PPP mode where a partnership has been developed with the industry in establishing a demand-driven skilling ecosystem
Hindi: इसे तीन घटकों के माध्यम से कार्यान्वित किया गया है जिसमें मुख्य जोर पीपीपी प्रणाली पर दिया गया है जहां पर मांग-पूर्ति कौशल पारिस्थितिकी तंत्र का निर्माण करने उद्योग के साथ साझेदारी विकसित की जा रही है
English: It is implementing 34 road projects in the North Eastern Region to construct around 1,000 kilometers of roads at a total cost of over Ten Thousand Crore Rupees.
Hindi: यह पूर्वोत्तर क्षेत्र में 34 सड़क परियोजनाओं का क्रियान्वयन कर रहा है, जिसमें 10 हजार करोड़ रुपये की लागत से 1,000 किलोमीटर सड़कों का निर्माण हो रहा है।
English: It is implementing a number of large schemes and providing funds to State governments for taking new initiatives for increasing farmers incomes.
Hindi: इसके लिए सरकार कई बड़ी योजनाएं लागू कर रही है और राज्य सरकारों को भी किसानों की आमदनी बढ़ाने वाली योजनाएं शुरू करने के लिए धन उपलब्ध करा रही है।
English: It is implementing its schemes and programmes through State Channelizing Agencies SCAs in 27 StatesUTs.
Hindi: यह अपनी योजनाओं और कार्यक्रमों का कार्यान्वयन देश के 27 राज्योंकेंद्रशासित प्रदेशों में राज्य की एजेंसियों के जरिए करता है।
English: It is implementing the policies of the Pakistani army.
Hindi: यह पाकिस्तानी सेना की नीतियां लागू कर रहा है।
English: It is implementing various schemes and policies for the sector through its divisions like 'Department of Agriculture and Cooperation' and 'Department of Animal Husbandry, Dairying and Fisheries'.
Hindi: । यह '' कृषि और सहकारिता विभाग '' तथा '' पशुपालन, डेयरी उद्योग तथा मत्स्यिकी विभाग '' जैसे अपने प्रभागों के माध्यम से इस क्षेत्र के लिए विभिन्न योजनाओं तथा नीतियों को क्रियान्वित कर रहा है।
English: It is implicit that the Advocates failing to furnish the declaration as per Rule 4 would be disentitled from exercising their right to vote
Hindi: यह अंतर्निहित है कि वे अधिवक्ता जो नियम ४ के अनुसार घोषणा पेश करने में असफल होंगे उन्हें अपने मत देने के अधिकार के उपयोग से वंचित किया जाएगा.
English: It is implied that IPL cant happen for the time being.
Hindi: इसका यह मतलब हुआ कि अभी आईपीएल नहीं हो सकता।
English: It is implied that Neha may find happiness again and start a new life with her childhood buddy Sagar Sunny Deol, who loved her from the beginning.
Hindi: यह संकेत दिया जाता है कि नेहा को फिर से खुशी मिल सकती है और अपने बचपन के दोस्त सागर सनी देओल के साथ एक नया जीवन शुरू कर सकती है, जो उसे शुरुआत से प्यार करता था।
English: It is implied that Vicky finds love again when a new girl joins his office.
Hindi: अंत में ऐसा दर्शाया जाता है कि जब एक नई लड़की विकि के कार्यालय में शामिल हो जाती है तो विकी फिर से प्यार में पड़ जाता है।
English: It is important and the US has made this case to both countries, that there be a sustained and resilient dialogue between the two neighbours, he said.
Hindi: यह महत्वपूर्ण है कि अमेरिका ने दोनों देशों से यह बात कही है कि दोनों पड़ोसियों के बीच निरंतर और लचीली वार्ता होनी चाहिए।
English: It is important at the local, national and international levels.
Hindi: यह स्थानीय, राष्ट्रीय और अंतरराष्ट्रीय स्तरों पर जरूरी है।
English: It is important but that is not the only thing that matters.
Hindi: ज़रूरी है यह, लेकिन सिर्फ इतने से बात नहीं बनेगी।
English: It is important for Government and private sector to collectively generate adequate manpower both in terms of quantity and quality.
Hindi: सरकार तथा निजी सेक्टर दोनों के लिए यह जरूरी है कि वे संख्या और गुणवत्ता के लिहाज से समुचित मानवशक्ति तैयार करें।
English: It is important for India to engage with our diaspora and seek their contribution towards Indias development.
Hindi: भारत के विकास के लिए यह महत्वपूर्ण है कि हमारे प्रवासी भारतीय हमसे जुड़े और भारत के विकास में योगदान दें।
English: It is important for India to make sure that a large faction of them should come back to India because we need these people here.
Hindi: यह भारत के लिए महत्वपूर्ण है कि वह यह सुनिश्चित करे कि उसकी आबादी का एक बड़ा धड़ा भारत वापस लौट आए क्योंकि हमें इनलोगों की यहां जरूरत है.
English: It is important for Indians to understand this.
Hindi: भारतीयों के लिए यह समझना जरूरी है।
English: It is important for Pakistan to fully implement the recommendations of the Financial Action Task Force FATF to counter-terror financing, a top American diplomat has said.
Hindi: अमेरिका की एक शीर्ष दूत ने कहा है कि आतंकवाद के वित्तपोषण से निपटने के लिए पाकिस्तान को वित्तीय कार्रवाई कार्य बल एफएटीएफ की सिफारिशें पूरी तरह लागू करनी चाहिए।
English: It is important for Pakistan to realise the reality and not remain in denial on the impact of cross-border terrorism on the bilateral relationship.
Hindi:  स्वरूप ने कहा, पाकिस्तान के लिए यह जरूरी है कि उसे वास्तविकता का अहसास हो और वह द्विपक्षीय संबंधों पर सीमापार आतंकवाद के पड़ने वाले प्रभाव के बारे में इनकार नहीं करता रहे।
English: It is important for SAARC to identify and implement specific technology initiatives which would have a direct impact in improving living conditions in our villages where the overwhelming majority of our people live.
Hindi: सार्क के लिए महत्वपूर्ण है कि ऐसी विशिष्ट प्रौद्योगिकी पहलों की पहचान करें और उन्हें लागू करें जिनका सीधा असर हमारे गांवों में रहन-सहन की स्थितियो को सुधारने पर पड़े, जहां हमारी अधिकांश जनसंख्या रहती है।
English: It is important for all to ensure that the highest traditions of Indian culture and respect for all religions are fully maintained.
Hindi: हम सबके लिए यह सुनिश्वित करना महत्वपूर्ण है कि भारतीय संस्कृति और सभी धर्मों के लिए आदर की सर्वोच्च परम्परा पूरी तरह कायम रहे ।
English: It is important for developing countries to be able to guarantee some minimum returns to their poor farmers so that they are able to produce enough for themselves and for domestic food security.
Hindi: विकासशील देशों के लिए अपने गरीब किसानों हेतु कुछ न्यूनतम उपाय सुनिश्चित कर पाना महत्वपूर्ण है ताकि वे अपने लिए तथा घरेलू खाद्य सुरक्षा के लिए पर्याप्त उत्पादन कर सकें।
English: It is important for economic, social aspect which cannot be overlooked.
Hindi: आर्थिक एवं सामाजिक पहलू के लिहाज से इसकी खास अहमियत है, जिसे नजरअंदाज नहीं किया जा सकता है।
English: It is important for every Indian to know about Mahatma Gandhis journey of life and ideas.
Hindi: राष्ट्रपिता महात्मा गांधी की जीवन यात्रा और विचारों के बारे में हर भारतीय को जानना जरूरी है।
English: It is important for every person not only the government, citizens but also the opposition that the fairness of the countrys principal investigation agencies is maintained, Jaitley said.
Hindi: जेटली ने कहा कि यह सरकार, नागरिक बल्कि विपक्ष समेत सभी के लिए जरूरी है कि देश की प्रमुख जांच एजेंसियों की ईमानदारी कायम रहे.
English: It is important for everyone to lead a healthy life.
Hindi: प्रत्येक व्यक्ति के लिए फिट रहना और स्वस्थ जीवन शैली होना बहुत महत्वपूर्ण है।
English: It is important for governments to be stable.
Hindi: सरकारों में स्थिरता हो, जरूरी है।
English: It is important for health.
Hindi: स्वास्थ्य के लिए यह महत्वपूर्ण है।
English: It is important for me to consistently score runs at domestic cricket.
Hindi: मेरे लिए घरेलू क्रिकेट में लगातार रन बनाना महत्वपूर्ण है।
English: It is important for me to make this opportunity count and give my 100 per cent in the midfield.
Hindi: मेरे लिए इस अवसर को गिनना और मिडफील्ड में अपना 100 प्रतिशत देना महत्वपूर्ण है।
English: It is important for national security and it will also put a stop on the rights of the poor being taken away by illegal immigration.
Hindi: यह राष्ट्रीय सुरक्षा के लिए जरूरी है और अवैध प्रवासियों द्वारा जो गरीबों के अधिकार लिए जा रहे हैं, इससे उस पर भी रोक लगेगी.
English: It is important for officers to learn local languages Vice President
Hindi: अधिकारियों के लिए स्थानीय भाषाएं सीखना महत्वपूर्ण  उपराष्ट्रपति
English: It is important for our safety.
Hindi: यह हम सभी की सुरक्षा के लिए जरूरी है।
English: It is important for overall healthy well-being.
Hindi: यह समग्र स्वास्थ्य के लिए आवश्यक है।
English: It is important for political parties to be made accountable for their promises by ensuring a legal responsibility for their fulfilment.
Hindi: यह जरूरी है कि वैधानिक प्रावधान करके राजनीतिक दलों को उनके चुनावी वायदों को पूरा करने के लिए उत्तरदायी बनाया जाए।
English: It is important for producers and consumers of conventional energy to evolve more efficient and cleaner processes to ensure environment-friendly use of natural resources, he said.
Hindi: उन्होंने कहा पारंपरिक ऊर्जा के उत्पादकों तथा उपभोक्ताओं के लिए ज्यादा सक्षम तथा स्वच्छ प्रक्रियाओं की खोज महत्त्वपूर्ण है ताकि प्राकृतिक संसाधनों का पर्यावरण के अनुकूल दोहन सुनिश्चित हो सके।
English: It is important for restoring the faith of the people in the CBI that the Supreme Court takes effective cognizance of the present situation, she said.
Hindi: उन्होंने कहा कि सीबीआई पर लोगों का भरोसा दुबारा से बहाल करने के लिए जरूरी है कि सुप्रीम कोर्ट प्रभावी रूप से वर्तमान संकट का संज्ञान ले।
English: It is important for survival.
Hindi: ादा जीने के लिए महत्वपूर्ण है.
English: It is important for teachers to receive training and constantly update their methods.
Hindi: शिक्षकों के लिए प्रशिक्षण प्राप्त करना और निरंतर अपनी शिक्षण पद्धतियों को अद्यतन करते रहना जरूरी है।
English: It is important for the Congress party to highlight the tweets put out by Gandhi calling out Pakistan as the perpetrator of terror across the globe and reiterating that Kashmir is Indias internal issue and supporting the Narendra Modi governments stand.
Hindi: पाकिस्तान को दुनिया भर में आतंकवाद के प्रसार का दोषी ठहराने और कश्मीर को भारत का आंतरिक मुद्दा बताने और इस तरह मोदी सरकार के रुख का समर्थन करने वाले राहुल गांधी के ट्वीट संदेश को फैलाना कांग्रेस पार्टी के लिए महत्वपूर्ण है.