Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: ensuring controls are in place for maintaining confidentiality of customer data and incorporating service provider's liability in case of breach of security and leakage of such information related to customers;
Hindi: यह सुनिश्चित करना कि ग्राहक डेटा की गोपनीयता को बनाए रखने के लिए सावधानी बरती जाती है और सुरक्षा के उल्लंघन की स्थिति में सेवा प्रदाता के दायित्व और ऐसी ग्राहक-संबंधित जानकारी के प्रकटीकरण सहित;
English: ensuring efficacy and serviceability of armaments in the Company.
Hindi: कंपनी में सेनाओं की प्रभावकारिता और सेवाक्षमता सुनिश्चित करना।
English: ensuring favorable conditions for their activities;
Hindi: उनकी व्यावसायिक गतिविधियों के लिए शर्तें प्रदान करना;
English: ensuring food security of different sections of society.
Hindi: समाज के अलग - अलग वर्गों के लिए खाद्य सुरक्षा सुनिश्चित करती है ।
English: ensuring his defeat.
Hindi: उसकी हार सुनिश्चित करें।
English: ensuring implementation of international agreements.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय समझौतों का कार्यान्वयन।
English: ensuring of social acceptability of the changes made.
Hindi: सामाजिक परिवर्तनों के अनुकूल होना सुनिश्चित करना।
English: ensuring orderly growth of the insurance industry.
Hindi: बीमा उद्योग की सुधारात्मक वृद्धि सुनिश्चित करने,
English: ensuring participation of all in the educational process.
Hindi: सीखने की प्रक्रिया में सभी की भागीदारी को प्रोत्साहित करना।
English: ensuring payment was made.
Hindi: भुगतान का आश्वासन दिया गया।
English: ensuring political stability in the country
Hindi: देश में राजनीतिक स्थिरता
English: ensuring proper function of this website
Hindi: इस वेबसाइट को सही ढंग से काम करें
English: ensuring public confidence in the banking system.
Hindi: बैंकिंग प्रणाली में लोगों का विश्वास बनाये रखना।
English: ensuring security in the Black Sea region;
Hindi: काला सागर पर नौवहन की सुरक्षा सुनिश्चित करना;
English: ensuring students know what they are learning and why they are learning it.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपका छात्र वास्तव में जानता है कि वे क्या सीख रहे हैं, और वे इसे क्यों सीख रहे हैं।
English: ensuring that Women's
Hindi: सुनिश्चित करती है स्त्रियों के
English: ensuring that appropriate safety signs are provided and maintained;
Hindi: सुनिश्चित करना कि उपयुक्त सुरक्षा के संकेत उपलब्ध कराए गए हों और उनका रखरखाव होता रहें,
English: ensuring that atleast one amongst the chief executive officer, managing director or chairperson is a resident Indian citizen.
Hindi: यह सुनिश्चित करना कि मुख्य कार्यकारी अधिकारी, प्रबंध निदेशक अथवा अध्यक्ष में से कम से कम एक निवासी भारतीय नागरिक हो।
English: ensuring that no child is born
Hindi: किसी भी बच्चे को जन्म नहीं देना
English: ensuring that precautions are taken to preserve the confidentiality of customer data and including the service provider's obligation in the event of a breach of security and the disclosure of such customer-related information;
Hindi: यह सुनिश्चित करना कि ग्राहक डेटा की गोपनीयता को बनाए रखने के लिए सावधानी बरती जाती है और सुरक्षा के उल्लंघन की स्थिति में सेवा प्रदाता के दायित्व और ऐसी ग्राहक-संबंधित जानकारी के प्रकटीकरण सहित;
English: ensuring that the company's products and
Hindi: जिससे कंपनी अपने प्रोडक्ट्स और
English: ensuring that the imported products are not banned due to import restrictions
Hindi: यह सुनिश्चित करना कि आयातित उत्पादों पर आयात प्रतिबंधों के कारण प्रतिबंध नहीं है
English: ensuring that the three rules above are followed.
Hindi: उपरोक्त तीन नियमों का पालन करें।
English: ensuring that your legal and financial affairs are in order.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपके वित्तीय और कानूनी मामले क्रम में हैं।
English: ensuring the conditions of their professional activities;
Hindi: उनकी व्यावसायिक गतिविधियों के लिए शर्तें प्रदान करना;
English: ensuring the conservation of natural resources and biological diversity;
Hindi: अनुवांशिक संसाधनों और जैव विविधता का संरक्षण;
English: ensuring the country's defense, the lack of production of components in
Hindi: देश की रक्षा सुनिश्चित करना, घटकों के उत्पादन में कमी
English: ensuring the ease of use of our website,
Hindi: हमारी वेबसाइट का आरामदायक उपयोग सुनिश्चित करना,
English: ensuring the financial stability of the organisation.
Hindi: संगठन के वित्तीय स्थायित्व की गारंटी।
English: ensuring the formation of maternal instinct, etc.
Hindi: मातृ वृत्ति का गठन सुनिश्चित करना, आदि।
English: ensuring the general supervision of the overall performance of the Project;
Hindi: परियोजना की समग्र प्रगति को नियंत्रित करने के लिए सुविधाजनक;
English: ensuring the good health and welfare of animals
Hindi: जानवरों का स्वास्थ्य एवं कल्याण सुनिश्चित करना
English: ensuring the integrity of the goods during transportation;
Hindi: परिवहन के दौरान कार्गो की अखंडता सुनिश्चित करना;
English: ensuring the integrity of the state;
Hindi: राज्य की अखंडता सुनिश्चित करना;
English: ensuring the normal course of pregnancy and childbirth,
Hindi: गर्भावस्था और प्रसव के सामान्य पाठ्यक्रम को सुनिश्चित करना,
English: ensuring the proper implementation of the Act.
Hindi: कानून व्यवस्था का उचित निष्पादन सुनिश्चित करना।
English: ensuring the protection of personal information under your control;
Hindi: आपके नियंत्रण में व्यक्तिगत जानकारी की सुरक्षा सुनिश्चित करना;
English: ensuring the safety of citizens.
Hindi: नागरिकों की सुरक्षा सुनिश्चित करना.
English: ensuring the safety of funds.
Hindi: कोषों की सुरक्षा सुनिश्चित करना।
English: ensuring the safety of goods;
Hindi: माल की सुरक्षा के लिए गारंटी;
English: ensuring the safety of navigation;
Hindi: समुद्री नेविगेशन की सुरक्षा सुनिश्चित करना;
English: ensuring the safety of network equipment;
Hindi: नेटवर्क उपकरण सुरक्षित करना;
English: ensuring the safety of our services
Hindi: हमारी सेवाओं की गारंटी
English: ensuring the safety of their leaders.
Hindi: और अपने नेताओं की सुरक्षा सुनिश्चित की।
English: ensuring the security of persons.
Hindi: व्यक्तियों की सुरक्षा का प्रदर्शन करना।
English: ensuring the security of your devices.
Hindi: अपने डिवाइस की सुरक्षा सुनिश्चित करें।
English: ensuring the sustainability of maritime communications in the eastern Mediterranean.
Hindi: पूर्वी भूमध्य सागर में समुद्री संचार की स्थिरता सुनिश्चित करना।
English: ensuring their childs academic success.
Hindi: उनके बच्चों की शैक्षणिक सफलता
English: ensuring they had plenty of water.
Hindi: सुनिश्चित करें कि उनके पास भरपूर पानी हो
English: ensuring unimpeded access of light, air.
Hindi: प्रकाश, वायु की निर्बाध पहुंच सुनिश्चित करना।
English: ensuring universal access to modern energy services.
Hindi: और आधुनिक ऊर्जा सेवाओं तक पहुँच सुनिश्चित करना।
English: ensuring we keep ahead of the game.
Hindi: यह सुनिश्चित करना कि हम खेल से आगे रहते हैं।
English: ensuring years of reliable service.
Hindi: विश्वसनीय सेवा के वर्षों के लिए.
English: ensy has been in town for several days
Hindi: शहर में अमन है कई दिन से
English: ent Creator of all things.
Hindi: सभी वस्तुओं का सृष्टिकर्ता।
English: ent by a U.S. company
Hindi: एक यूएस फर्म के जरिए
English: ent nations of the world.
Hindi: दुनिया के राष्ट्र।
English: ent parts of the empire.
Hindi: साम्राज्य के कुछ हिस्सों।
English: ent situation in Russia.
Hindi: रूस में एक से एक स्थिति।
English: ent study and analysis is carried out.
Hindi: अध्ययन और विश्लेषण किया गया है.
English: ent time bears his name.
Hindi: समय करेगा उसका नाम।
English: ent to those who work with him.
Hindi: दिया, जो उनके साथ काम करते हैं।
English: enter 2 In The Police Station, 1 In The Hallway
Hindi: पुलिस स्टेशन में 2, 1 दालान में
English: enter However, the mental health of a mature adult aged over 30 years seems to be more sensitive to regular consumption of coffee and carbohydrates.
Hindi: वहीं, वयस्कों 30 साल से ज्यादा की मानसिक सेहत कॉफी और कार्बोहाइड्रेट के नियमित सेवन के प्रति ज्यादा संवेदनशील प्रतीत होती है।
English: enter a brief description of the problem
Hindi: समस्या को संक्षेप में बताएं
English: enter a name for the folder.
Hindi: अपने फ़ोल्डर के लिए एक नाम दर्ज करें।
English: enter a name for the group.
Hindi: समूह के लिए एक नाम दर्ज करें।
English: enter a new code number.
Hindi: एक नया नंबर दर्ज करेंक्लिक करें।
English: enter a password in order to establish a connection.
Hindi: कनेक्शन स्थापित करने के लिए पासवर्ड दर्ज करें
English: enter a password to access the file.
Hindi: फ़ाइल को एन्क्रिप्ट करने के लिए एक पासवर्ड दर्ज करें.
English: enter a short description of the changes you made.
Hindi: संक्षेप में परिवर्तन का वर्णन करे जो आपने किए हैं
English: enter a valid phone number and e-mail.
Hindi: एक वैध मोबाइल नंबर और ईमेल दर्ज करें।
English: enter a value in the New Value field.
Hindi: मान क्षेत्र में एक मान दर्ज करें।
English: enter into college and finish their education.
Hindi: कॉलेज जाकर अपनी प्रवेश प्रक्रिया पूरी कराएं।
English: enter into dialogue with mobile phone service providers
Hindi: मोबाइल टेलीफोन सेवा प्रदाताओं के साथ समझौता करना
English: enter into human cells.
Hindi: मानव कोशिकाओं के अंदर पहुँचता है।
English: enter into such an organization.
Hindi: ऐसी संस्था में दाखिल हो जाते हैं
English: enter into the Home menu.
Hindi: होमपेज के अन्दर मेनू पर जाए.
English: enter its full name.
Hindi: अपना पूरा नाम दर्ज करें।
English: enter or exit the cells
Hindi: कक्षों को प्रविष्ट करें या मिटाएँ
English: enter something like the following
Hindi: कुछ इस तरह दर्ज करेंः
English: enter the Kingdom of God .
Hindi: परमेश्वर के राज्य में प्रवेश करते हैं।
English: enter the PIN.
Hindi: पिन दर्ज करें।
English: enter the Spirit's way of work,
Hindi: आत्मा के कार्य के मार्ग में प्रवेश करो,
English: enter the United States illegally
Hindi: गैरकानूनी ढंग से अमेरिका में प्रवेश करना
English: enter the amount of the payment
Hindi: भुगतान राशि दर्ज करें
English: enter the amount of your investment
Hindi: अपनी इनवेस्टमेंट की राशि दर्ज करें
English: enter the amount to transfer.
Hindi: ट्रांसफर करने की राशि भरें।
English: enter the body all
Hindi: प्रवेश कर सभी तरह के
English: enter the characters displayed in the image above
Hindi: उपर्युक्त चित्र में दिखाए गए अक्षर ऊपर दर्ज करें
English: enter the commands in one line
Hindi: आदेश चलाएं एक पंक्ति में
English: enter the company's official website;
Hindi: कंपनी की आधिकारिक वेबसाइट दर्ज करें;
English: enter the competition now!
Hindi: प्रतियोगिता में अब शामिल हों!
English: enter the correct code number.
Hindi: सही संख्या दर्ज करें।
English: enter the dark chamber and light it with a flashlight - you are trying to find a way out of a difficult situation, but fail, ask for help from close people so that trouble does not happen;
Hindi: अंधेरे कक्ष में प्रवेश करें और इसे टॉर्च के साथ प्रकाश दें - आप एक कठिन स्थिति से निकलने का रास्ता ढूंढने की कोशिश कर रहे हैं, लेकिन असफल रहें, करीबी लोगों से मदद मांगें ताकि परेशानी न हो;
English: enter the desired password.
Hindi: अनुरोधित पासवर्ड दर्ज करें।
English: enter the first letter of the name
Hindi: नाम का पहला अक्षर लिखना
English: enter the gender.
Hindi: लिंग दर्ज करें।
English: enter the internet.
Hindi: इंटरनेट दर्ज करें।
English: enter the log-in details.
Hindi: लॉगिन विवरण दर्ज करें।
English: enter the mode.
Hindi: मोड दर्ज करें।
English: enter the mouth.
Hindi: मुख में प्रवेश करो।
English: enter the new college.
Hindi: नए कॉलेज में प्रवेश किये.
English: enter the new name you want.
Hindi: अपना इच्छित नया नाम दर्ज करें.
English: enter the note.
Hindi: टिप्पणी दर्ज करें।
English: enter the number of cars
Hindi: गाड़ी संख्या दर्ज करें
English: enter the others' offices.
Hindi: दूसरों की कन्दराओं में प्रवेश करो।
English: enter the password to continue.
Hindi: जारी रखने के लिए अपना पासवर्ड दर्ज करें।
English: enter the payment amount.
Hindi: फीस राशि दर्ज करें।
English: enter the person's name.
Hindi: व्यक्ति का नाम दर्ज करें।
English: enter the previously assigned reference number.
Hindi: पहले दर्ज किए गए सीरियल नंबर को दर्ज करें।
English: enter the proper information into the form.
Hindi: फॉर्म में सही जानकारी दर्ज करें।
English: enter the registration details.
Hindi: पंजीकरण विवरण दर्ज करें।
English: enter the requested information and
Hindi: आवश्यक जानकारी दर्ज करें और
English: enter the required information and submit the application.
Hindi: आवश्यक विवरण दर्ज करें और आवेदन पत्र भरें।
English: enter the required quantity.
Hindi: आवश्यक राशि दर्ज करें।
English: enter the student's ID number.
Hindi: अपना छात्र पंजीकरण नंबर दर्ज करें.
English: enter the teacher's full name
Hindi: शिक्षक का नाम प्रविष्ट करे
English: enter the text as shown in the image
Hindi: छवि में दिखाए अनुसार पाठ दर्ज करें
English: enter the word that you see below.
Hindi: शब्द आप नीचे देख दर्ज करें
English: enter the year.
Hindi: साल दर्ज करें।
English: enter their first name and address.
Hindi: आपके नाम और पते दर्ज करें।
English: enter this category.
Hindi: इस श्रेणी में प्रवेश करें।
English: enter to win a 500 prize
Hindi:  500 दैनिक जीतने के लिए दर्ज करें
English: enter your Social Security number.
Hindi: अपना सामाजिक सुरक्षा नंबर दर्ज करें।
English: enter your company's information.
Hindi: आपकी कंपनी की जानकारी दर्ज करें।
English: enter your country's name.
Hindi: अपने राज्य का नाम भरें।
English: enter your details on the form on the right
Hindi: फॉर्म पर अपना विवरण दर्ज करें
English: enter your e-mail address in order to receive
Hindi: प्राप्त करने के लिए अपने ई-मेल पता में दर्ज करें
English: enter your father's first, middle and last name
Hindi: अपना पहला, मध्य और अंतिम नाम दर्ज करें
English: enter your friend's nickname.
Hindi: अपने साथी का नाम दर्ज करें
English: enter your social security number.
Hindi: अपना सामाजिक सुरक्षा नंबर दर्ज करें।
English: enter, for example,
Hindi: उदाहरण के लिए, प्रवेश करना
English: enter, such as a name or account number.
Hindi: नाम या रोल नंबर जैसे विवरण दर्ज करें
English: entered China by rail for the first time.
Hindi: पहली बार रेलवे में चीन.
English: entered China's financial market.
Hindi: चीन के वित्तीय बाजार में आ सकता है।
English: entered India four years ago.
Hindi: 4 साल पहले भारत आई थी
English: entered Mainland China in 2008
Hindi: 2008 में चाइना में की थी एंट्री
English: entered New Market.
Hindi: नए मार्केट में प्रवेश।
English: entered Russia.
Hindi: न्यू रूस में प्रवेश किया है।
English: entered a beautiful park.
Hindi: एक खूबसूरत पार्क में गये
English: entered a hospital in 1979.
Hindi: 1979 में वे अस्पताल में थे।
English: entered and drop down it.
Hindi: एंटर करें और इसे नीचे खींचें.
English: entered as a password.
Hindi: पासवर्ड के रूप में दर्ज करें।
English: entered by a person who is on the other
Hindi: वह व्यक्ति जो दुसरो पर
English: entered data in the worksheet.
Hindi: वर्कशीट में डेटा दर्ज करें।
English: entered for the first time today
Hindi: आज पहली बार प्रवेश कर रहे हैे
English: entered from a door.
Hindi: एक दरवाज़े से अन्दर आई
English: entered humankind.
Hindi: प्रवेश किया था इंसान में
English: entered in the Second schedule of Reserve Bank of India
Hindi: भारतीय रिजर्व बैंक की दूसरी अनुसूची में शामिल हों
English: entered in the appropriate class.
Hindi: अनुसार उचित कक्षा में प्रवेश दिलाया
English: entered into His royal palace.
Hindi: उसके राज महल में पहुंचा।
English: entered into a device
Hindi: एक उपकरण में प्रवेश
English: entered into a library.
Hindi: एक पुस्तकालय में घुस गए
English: entered into a strategic cooperation agreement
Hindi: एक रणनीतिक सहयोग समझौते पर हस्ताक्षर करें
English: entered into between the partners.
Hindi: भागीदारों में प्रवेश किया।
English: entered into force - 29 December 1993
Hindi: बल में प्रवेश किया- 29 दिसंबर 1993
English: entered into force on February 24, 2004.
Hindi: यह 24 फरवरी, 2004 को लागू हुआ था।
English: entered into memory.
Hindi: स्मृति में प्रवेश कर रहा है।
English: entered into the final.
Hindi: फाइनल में प्रवेश किया।
English: entered manually or automatically
Hindi: स्वचालित रूप से या मैन्युअल रूप से
English: entered on August 10,
Hindi: 10 अगस्त तक प्रवेश हुआ
English: entered on the previous business day
Hindi: पिछले कारोबारी दिवस में
English: entered the Navy
Hindi: नौसेना में प्रवेश
English: entered the Navy?
Hindi: नौसेना में जारी?
English: entered the U.S. from Canada
Hindi: अमेरिका से कनाडा में आ गया
English: entered the United States when he
Hindi: अमरीका में मिल गया जब से उन्हें प्रवेश
English: entered the army a year ago
Hindi: एक साल पहले सेना में हुए थे भर्ती
English: entered the bank
Hindi: बैंक में प्रवेश किया
English: entered the bus.
Hindi: बस में प्रवेश किया।
English: entered the class
Hindi: कक्षा में प्रवेश करे
English: entered the comics industry
Hindi: अश्लील उद्योग में प्रवेश किया
English: entered the competition in the political field.
Hindi: राजनैतिक क्षेत्र में प्रवेश किया।
English: entered the correct information, click Next.
Hindi: , उपयुक्त जानकारी भरें, फिर क्लिक करें
English: entered the correct number.
Hindi: सही संख्या दर्ज करें।
English: entered the final.
Hindi: फाइनल में प्रवेश किया।
English: entered the fire.
Hindi: अग्नि में प्रविष्ट हुई।
English: entered the house and attacked the woman
Hindi: घर में दाखिल होकर महिला पर किया हमला
English: entered the house and fire three shots.
Hindi: घर में दाखिल हो किया हमला, तीन फायर भी किए
English: entered the human heart?
Hindi: मानव हृदय ने पाया?
English: entered the industry
Hindi: उद्योग में प्रवेश
English: entered the military service three years ago.
Hindi: वह तीन वर्ष पहले फौज में भर्ती हुआ था।
English: entered the name
Hindi: नाम दर्ज करें
English: entered the new country
Hindi: आ गया नए देश में
English: entered the office on the first day
Hindi: पहले दिन कार्यालय पहुंचे लोग
English: entered the porn industry in 2004 at the age of 18. .
Hindi: उन्होंने २००४ में १८ साल की उम्र में पॉर्न फिल्म उद्योग में प्रवेश किया।
English: entered the public
Hindi: जनता में प्रवेश करें
English: entered the room
Hindi: कमरे में प्रवेश किया
English: entered the room I----
Hindi: अंदर रूम मैं सरला-
English: entered the room, and
Hindi: में कमरे में गया और
English: entered the room, submerged in absolute silence, only interrupted by the
Hindi: कमरे में प्रवेश किया, पूर्ण चुप्पी में डूब गया, केवल द्वारा बाधित
English: entered the territorial waters of Germany.
Hindi: जर्मनी के क्षेत्रीय जल में प्रवेश किया।
English: entered the text.
Hindi: पाठ दर्ज करें।
English: entered the window.
Hindi: खिड़की से भीतर आईं।
English: entered the world of private
Hindi: निजी इक्विटी दुनिया में प्रवेश
English: entered their own name and telephone
Hindi: अपना नाम दर्ज करें और फोन
English: enteredincluded into our
Hindi: कर गयी भीतर हमारे
English: entering Sri Lanka.
Hindi: किया लंका में प्रवेश .
English: entering a combination with Germany.
Hindi: जर्मनी के साथ गठबंधन में प्रवेश किया ।
English: entering a limited number of
Hindi: सीमित संख्या में प्रवेश
English: entering a new body of water
Hindi: एक नए जिस्म में प्रवेश करे
English: entering a new market.
Hindi: नए मार्केट में प्रवेश।
English: entering a new password.
Hindi: नया पासवर्ड दर्ज करें।
English: entering a new phase
Hindi: एक नए चरण में प्रवेश करना
English: entering a value for the volume.
Hindi: मात्रा के लिए एक मान दर्ज करें।
English: entering and leaving the home.
Hindi: घर में प्रवेश करने और घर से निकलने
English: entering and leaving the train.
Hindi: प्रवेश करना और ट्रेन में चढ़ना।
English: entering by the window.
Hindi: खिड़की से अंदर पहुंचे।
English: entering each faculty.
Hindi: प्रत्येक संकाय में प्रवेश.
English: entering into a new market segment.
Hindi: किसी नए बाजार क्षेत्र में प्रविष्ट होना।
English: entering into an insurance contract, or
Hindi: कोई एँडोमेंट बीमा संविदा, या
English: entering into computer memory,
Hindi: कंप्यूटर मेमोरी में प्रवेश करना,
English: entering into new markets,
Hindi: नए बाजारों में प्रवेश,
English: entering into new markets.
Hindi: नए बाजारों में प्रवेश करने के.
English: entering into the other persons experience.
Hindi: वह अन्य लोगों के अनुभवों में प्रवेश करते हैं
English: entering into the picture?
Hindi: प्रवेश कर जाए चित्र के अन्दर ?
English: entering into the stillness
Hindi: मौन में प्रवेश करना
English: entering into the system;
Hindi: सिस्टम में प्रवेश करते समय;
English: entering my heart for the first time...
Hindi: दिल में आया हूं अपने पहली बार
English: entering the College of Business
Hindi: बिजनेस कॉलेज में प्रवेश
English: entering the European market;
Hindi: यूरोपीय बाजार में प्रवेश;
English: entering the United States illegally
Hindi: गैरकानूनी ढंग से अमेरिका में प्रवेश करना
English: entering the air chamber.
Hindi: हवा कक्ष में प्रवेश करती है।
English: entering the chamber
Hindi: सदन में आगमन हुआ
English: entering the city of Lanka.
Hindi: किया लंका में प्रवेश .
English: entering the country
Hindi: देश में प्रवेश किया
English: entering the country illegally
Hindi: गैरकानूनी ढंग से किया देश के अन्दर के प्रवेश
English: entering the function code
Hindi: फ़ंक्शन कोड दर्ज करना
English: entering the house and going upstairs.
Hindi: घर में प्रवेश करें और ऊपर की ओर जाएं।
English: entering the house to ask
Hindi: घर पर प्रश्न पूछनाः
English: entering the main hall.
Hindi: मुख्य जगह पर प्रवेश करते हुए।
English: entering the main temple
Hindi: मुख्य मन्दिर मे प्रवेश पाना
English: entering the market
Hindi: बाजार चले जाते हैं
English: entering the market, etc.
Hindi: बाजार आदि में जा रहे हों,
English: entering the model name
Hindi: मॉडल का नाम दर्ज करें
English: entering the parliament
Hindi: संसद में प्रवेश की
English: entering the required information
Hindi: आवश्यक जानकारी दर्ज करेंः
English: entering the required name.
Hindi: वांछित नाम दर्ज करें।
English: entering the room where
Hindi: कमरे में बिठाया, जहाँ
English: entering the room
Hindi: रूम में जाते हीः
English: entering the secret code.
Hindi: गुप्त कोड दर्ज करें।
English: entering the state
Hindi: राज्य में जा रहे हैंः
English: entering the uk from canada
Hindi: यूके से कनाडा में आ गए
English: entering the war against the Ottoman Empire.
Hindi:  ओटोमन साम्राज्य के युद्ध में प्रवेश।
English: entering their country.
Hindi: अपने राज्य में प्रवेश कर रहा है।
English: entering through the window,
Hindi: खिड़की से भीतर घुस आओ,
English: entering your personal identification number PIN.
Hindi: अपनी व्यक्तिगत पहचान संख्या पिन दर्ज करें।
English: enterprise and high schools.
Hindi: उद्यम और उच्च विद्यालय।
English: enterprise-level solutions, up to 900  month
Hindi: एंटरप्राइज़-स्तरीय समाधान,  900   माह तक
English: enterprises and organizations often face the fact that the duties of the employee can add responsibilities for the same or other profession or another employee.
Hindi: उद्यमों और संगठनों अक्सर इस तथ्य का सामना है कि कर्तव्यों से कर्मचारी जोड़ सकते हैं जिम्मेदारियों के लिए एक ही या अन्य पेशे या कोई अन्य कर्मचारी ।
English: enterprises and their employees.
Hindi: कंपनियों और उनके कर्मचारियों।
English: enterprises in Kazakhstan.
Hindi: कजाकिस्तान में उद्यमों।
English: enterprises in Kyrgyzstan.
Hindi: कजाकिस्तान में उद्यमों।
English: enterprises in the last few years, and
Hindi: पिछले कुछ सालों में कारोबार और
English: enterprises involved in the project.
Hindi: उन उद्यमों में जो परियोजना से जुड़े हुए हैं।
English: enterprises will be included.
Hindi: कम्पनियाँ शामिल होंगी।
English: enterprises, government agencies, sports clubs, health management and accessing agencies,
Hindi: उद्यमों, सरकारी एजेंसियों, खेल क्लबों, स्वास्थ्य प्रबंधन और पहुंच
English: enterprises, the main urban housing fund, as well as other
Hindi: उद्यमों, मुख्य शहरी आवास निधि, साथ ही अन्य
English: enters the body with the food.
Hindi: भोजन के साथ शरीर में प्रवेश करता है
English: enters the life.
Hindi: जीवन में प्रवेश करता है।
English: entertained in the library's
Hindi: पुस्तकालय में मज़ा
English: entertainment and facilities.
Hindi: मनोरंजन और सुविधा.
English: entertainment and film industry.
Hindi: मनोरंजन और फिल्म उद्योग
English: entertainment and leisure area.
Hindi: मनोरंजन और अवकाश क्षेत्र।
English: entertainment and society.
Hindi: मनोरंजन और समाज.
English: entertainment and video.
Hindi: मनोरंजन और विडियो
English: entertainment are also held.
Hindi: मनोरंजन का आयोजन भी है।
English: entertainment at that time.
Hindi: उस वक़त मनोरंजन का ।
English: entertainment at the time.
Hindi: उस वक़त मनोरंजन का ।
English: entertainment during vacations.
Hindi: छुट्टियों के दौरान मनोरंजन
English: entertainment in 18th century
Hindi: 18 वीं शताब्दी में मनोरंजन
English: entertainment of the Romans.
Hindi: रोम का मनोरंजन।
English: entertainment software rating board
Hindi: एंटरटेनमेंट सॉफ्टवेयर रेटिंग बोर्ड
English: entertainment such as live music, DJ's,
Hindi: मनोरंजन पुरवले जाते लाइव्ह संगीत, डीजे
English: entertainment while searching.
Hindi: पता लगाने के दौरान मज़ा.
English: entertainment, education, business and industry.
Hindi: मनोरंजन, शिक्षा, उद्यम और निर्यात।
English: enthalpies and free energies.
Hindi: एन्थैल्पी और मुक्त ऊर्जा।