Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: the first time that such an activity
Hindi: पहली बार ऐसी कार्रवाई
English: the first time that such measures
Hindi: पहली बार इस तरह की कार्रवाई
English: the first time that the doors had not
Hindi: कि पहले क्यों नहीं थे दरवाज़े
English: the first time that there
Hindi: कि पहले वहाँ
English: the first time the Pakistan
Hindi: पहली बार, पाकिस्तानी
English: the first time the baby was born between 20 and 31 weeks,
Hindi: पहली बार बच्चे का जन्म 20 से 31 सप्ताह के बीच हुआ था,
English: the first time the car
Hindi: कार में पहली बार
English: the first time the link to the picture did not work
Hindi: पहली बार चित्र का लिंक काम नहीं किया
English: the first time the wives of members
Hindi: पहली बार निर्वाचित सदस्यों महिला सदस्य
English: the first time to do so
Hindi: पहली बार ऐसा करने के लिए
English: the first time to see what
Hindi: पहले क्या देखना है
English: the first time to use
Hindi: पहली बार प्रयोग
English: the first time used
Hindi: पहली बार इस्तेमाल
English: the first time we meet someone.
Hindi: किसी से पहली बार मिलते
English: the first time when the railway is
Hindi: प्रथम बार रेल कब चली
English: the first time when you are born
Hindi: पहला जब आप पैदा हुए
English: the first time with another one.
Hindi: पहली बार किसी और के साथ
English: the first time with her
Hindi: उसके साथ उसकी पहली बार
English: the first time with him
Hindi: उसके साथ उसकी पहली बार
English: the first time you laughed
Hindi: पहली जब आप हँसती हो
English: the first time you marry for love, the second for money and the third for companionship ...
Hindi: - पहली बार आप प्यार के लिए शादी करते हैं, दूसरी बार पैसे के लिए, और तीसरी बार अच्छे साथी के लिए
English: the first time you said i love you,
Hindi: जब पहली बार कहा था मुझे तुमसे प्यार हो गया,
English: the first time you said
Hindi: आप पहली बार कहते हैं किः
English: the first time you should not use the
Hindi: पहली बार तो इस्तेमाल नहीं किया आपने
English: the first time you went to the school,
Hindi: पहली बार जब तुम स्कूल गये
English: the first time, and thereafter using
Hindi: जो पहले इस्तेमाल करे और फिर
English: the first time, and therefore
Hindi: में, और पहली बार
English: the first time, but four
Hindi: पहली बार, चार
English: the first time, do you like it?
Hindi: पहली बार, क्या आपको पसंद है?
English: the first time, my grandfather.
Hindi: पहली बार, दादा
English: the first time, perhaps
Hindi: मैं, शायद, पहली बार
English: the first time, the difficult
Hindi: कभी, पहले, कठिन
English: the first time, though;
Hindi: पहली बार;
English: the first time2
Hindi: उसकी पहले समय 2
English: the first time a spoken word poem
Hindi: पहली बार एक कविता
English: the first time
Hindi: पहली बार
English: the first to enter the city.
Hindi: शहर में प्रवेश करने वाला पहला।
English: the first to enter the town.
Hindi: शहर में प्रवेश करने वाला पहला।
English: the first to fall asleep and
Hindi: पहला सोकर उठने के बाद और
English: the first to review this product.
Hindi: इस उत्पाद की समीक्षा के लिए पहली रहो
English: the first to sell and then to buy.
Hindi: मतलब पहिले बेचना और बाद में खरीदना.
English: the first to use it,
Hindi: पहले इस्तेमाल करे,
English: the first took a wife, and died without children.
Hindi: और पहली बार एक पत्नी को ले गए, और वह बेटों के बिना मर गया.
English: the first tour de france
Hindi: पहली टूअर डे फ्रांस
English: the first town in the United
Hindi: यू शहर में पहली
English: the first town in the country
Hindi: देश का पहला शहर
English: the first train in the morning; and
Hindi: कल सुबह की ट्रेन और
English: the first train trip ever made in Italy
Hindi: सबसे पहले ट्रेन यात्रा कभी इटली में निर्मित
English: the first train,
Hindi: पहली ट्रेन,
English: the first treatments,
Hindi: प्रथम चिकित्सा कर,
English: the first trimester of pregnancy;
Hindi: गर्भावस्था की पहली तिमाही;
English: the first trip of 2011
Hindi: साल 2011 के बाद पहला दौरा
English: the first trust.
Hindi: पहला भरोसा भी.
English: the first twenty years
Hindi: पहले बीस साल
English: the first two and a half years of the Second World War.
Hindi: द्वितीय विश्व युद्ध के ढाई साल के लिए।
English: the first two but not the third.
Hindi: पहला नहीं, लेकिन तीसरा ?
English: the first two days of the tournament.
Hindi: टूर्नामेंट के पहले दो दिन।
English: the first two exams are very difficult.
Hindi: पहले दो टेस्ट मैच काफी मुश्किल रहे।
English: the first two lines are obvious.
Hindi: पहले दो अंक स्पष्ट हैं।
English: the first two lines set the pace..
Hindi: पहली दो पंक्तियों ने तो मन हर लिया. .
English: the first two machine gunners can be removed
Hindi: पहले दो मशीन गनर को हटाया जा सकता है
English: the first two poems
Hindi: पहली दो कवितायें
English: the first two points
Hindi: पहले दो बिंदुओं परः
English: the first two times
Hindi: पहले दो बार
English: the first two weeks you'll see the
Hindi: पहले 2 सप्ताह के लिए और आपको पता चल जाएगा
English: the first two weeks
Hindi: पहले दो सप्ताहः
English: the first two!
Hindi: पहले दो में !
English: the first two-month term range
Hindi: दो महीने का होगा पहला शेड्यूल
English: the first type
Hindi: पहला प्रकार
English: the first universalist church
Hindi: पहली सार्वभौमिकता चर्च
English: the first university
Hindi: पहली यूनिवर्सिटी
English: the first uprising against the British
Hindi: अंग्रेजो के खिलाफ पहला विद्रोह
English: the first vehicle in the history
Hindi: इतिहास में पहली मशीन
English: the first version of your app
Hindi: आपके ऐप के संस्करण
English: the first video game ever created
Hindi: पहली हिंसक वीडियो गेम कभी बनाया
English: the first video game.
Hindi: पहला वीडियो गेम?
English: the first volume of which was published in 1837, and the
Hindi: इसके प्रथम भाग का प्रकाशन 1839 ई. में हुआ और
English: the first wave is like.
Hindi: पहली छपक जैसा है।
English: the first website
Hindi: पहली वेबसाइट
English: the first website is.
Hindi: पहली वेबसाइट है
English: the first week after a child's
Hindi: बालक का एक सप्ताह बाद
English: the first week after birth
Hindi: जन्म के बाद के पहले हफ्ते
English: the first week after giving birth
Hindi: जन्म के बाद के पहले हफ्ते
English: the first week of May
Hindi: मई का पहला सप्ताह
English: the first week of may
Hindi: मई का पहला सप्ताह
English: the first week of school
Hindi: स्कूल का पहला सप्ताह
English: the first week
Hindi: पहला हफ्ता
English: the first wife is the legal wife.
Hindi: पहली पत्नी ही हैं कानूनन वैध
English: the first wife of Nawab Wajid Ali Shah.
Hindi: नवाब वाजिद अली शाह की दूसरी पत्नी
English: the first wife.
Hindi: पहली पत्नी।
English: the first winter snow falls . . .
Hindi: मौसम की पहली बर्फ. . . .
English: the first wives club 1996
Hindi: द फर्स्ट वाइव्स क्लब 1996
English: the first woman Captain
Hindi: पहली महिला कैप्टन
English: the first woman doctor.
Hindi: - पहली महिला डॉक्टर
English: the first woman doctors.
Hindi: - पहली महिला डॉक्टर
English: the first woman engineer
Hindi: पहली महिला इंजीनियर
English: the first woman in U.S. history
Hindi: अमेरिकी इतिहास में पहली महिला उपाध्यक्ष
English: the first woman in his life, i.e. his mother.
Hindi: उनकी ज़िंदगी की पहली महिला - उनकी माँ
English: the first woman in space
Hindi: अंतरिक्ष में पहली महिला
English: the first woman in space Valentina Tereshkova, 1963
Hindi: अंतरिक्ष में जाने वाली प्रथम महिला - वेलेन्तीना तेरेश्कोवा सोवियत संघ,1963
English: the first woman lawyer
Hindi: पहली महिला वकील
English: the first woman mayor of
Hindi: पहली महिला मेयर
English: the first woman on the
Hindi: में पहली स्त्री
English: the first woman on the earth -
Hindi: विश्व में प्रथम महिला;-
English: the first woman president of south korea
Hindi: दक्षिण कोरिया की पहली महिला राष्ट्रपति
English: the first woman to fly in space.
Hindi: अंतरिक्ष में उड़ान भरने प्रथम महिला
English: the first woman to fly the English Channel
Hindi: इंग्लिश चैनल को तैरकर पार करने वाली प्रथम महिला
English: the first woman to visit Antarctica.
Hindi: अंटार्कटिका पर पहुंचने वाली प्रथम महिला
English: the first woman,
Hindi: पहली औरत हो,
English: the first women in Canada
Hindi: कनाडा की पहली महिला
English: the first women's rights convention
Hindi: पहला महिला अधिकार सम्मेलन
English: the first word from the list
Hindi: तो सूची का पहला शब्द
English: the first word of a baby,
Hindi: एक बच्चे का पहला शब्द
English: the first word out of his mouth
Hindi: जब उसके मुख से निकला पहला शब्द
English: the first word that comes out of their mouth
Hindi: जब उसके मुख से निकला पहला शब्द
English: the first word that is
Hindi: पहला शब्द है जो
English: the first word,
Hindi: पहले शब्द का,
English: the first words of my tongue
Hindi: मेरे मुख का पहला शब्द
English: the first work in film for
Hindi: सिनेमा में पहला काम
English: the first work?
Hindi: पहली नौकरी?
English: the first working day after payment of income
Hindi: अपना भुगतान प्राप्त करने के बाद कार्य दिवस
English: the first workshop on the development of the India Energy Modelling Forum IEMF.
Hindi: भारत ऊर्जा प्रारूपण फोरम आईईएमएफ की पहली कार्यशाला आयोजित
English: the first world problems
Hindi: प्रथम विश्व समस्या
English: the first year of Hijrat
Hindi: हिजरत का पहला साल
English: the first year of establishment.
Hindi: स्थापना का वर्ष.
English: the first year of his life,
Hindi: जीवन का पहला साल,
English: the first year of life,
Hindi: जीवन का पहला साल,
English: the first year of my
Hindi: मेरे साल का पहला आकाश
English: the first year of the new government.
Hindi: नई सरकार के पहले साल के बाद
English: the first year of undergraduate study in a related subject; or
Hindi: एक संबंधित विषय में स्नातक अध्ययन के पहले वर्ष; या
English: the first year students,
Hindi: प्रथम वर्ष का छात्र,
English: the first year the world's leading experts are being developed in the field of neural interfaces.
Hindi: के पहले वर्ष में दुनिया के अग्रणी विशेषज्ञों में विकसित किया जा रहा है के क्षेत्र में न्यूरल इंटरफेस है ।
English: the first, the most, the best, number one
Hindi: - पहला, नंबर एक, सबसे, सबसे अच्छा
English: the first, third and fifth Thursdays.
Hindi: प्रथम, तृतीय एवं चतुर्थ बुधवार .
English: the first, who had no beginning,
Hindi: आरम्भ नही था जिसका कोई,
English: the first- or second-born child; a
Hindi: दूसरे या बाद के बच्चे की मां;
English: the first-born sons?
Hindi: शुरुआती बच्चे?
English: the first-ever BJP government
Hindi: पहली बार बीजेपी सरकार
English: the first-ever detailed
Hindi: सर्वप्रथम सविस्तर
English: the first-ever private manned space flight
Hindi: पहली निजी ह्यूमन स्पेस फ्लाइट
English: the first-generation car
Hindi: कार की पहली पीढ़ी
English: the first-place New York
Hindi: पहले स्थान पर न्यूयॉर्क
English: the first-place medal.
Hindi: पहले स्थान का पदक.
English: the firstlast mile problem.
Hindi: 'प्रथम  अंतिम माइल' समस्या
English: the firstborn in heaven.
Hindi: आकाश में पहला।
English: the fish always start to rot from the head.
Hindi: मछली हमेशा सिर से सड़ने लगती है
English: the fish before serving.
Hindi: सेवा करने से पहले मछली पर डालो।
English: the fish does not see the water
Hindi: पानी नहीं रंग देखती हो
English: the fish from it.
Hindi: उसमें से निकली मच्छी।
English: the fish in the water,
Hindi: पानी में मछली रहती है,
English: the fish on the land ain't happy
Hindi: भूमि पर मछली खुश नहीं है
English: the fish on the land aren't happy
Hindi: भूमि पर मछली खुश नहीं है
English: the fish people
Hindi: लोगों को मछली
English: the fish to the pan, skin side down.
Hindi: मछली को पैन में जोड़ें, त्वचा की तरफ नीचे।
English: the fish which live in it.
Hindi: रहने वाले मछली उसी मे ।
English: the fisherman and his wife story
Hindi: मछुआरा और उनकी पत्नी कहानियां
English: the fishermen of Tamil Nadu
Hindi: तमिलनाडु के मछुआरे
English: the fishermen returning in their boats.
Hindi: जैसे लौट आते हैं अपनी-अपनी नौकाओं में मछुआरे
English: the fishermen's friend
Hindi: मछुआरे का मित्र
English: the fishers
Hindi: ये मछुआरों
English: the fishes live in the sea.
Hindi: मछलियाँ समुद्र में रहती हैं।
English: the fishing situation in Japan.
Hindi: जापान में मछली पकड़ने की स्थिति का परिचय।
English: the five Central American
Hindi: 5 मध्य अमरीका
English: the five college consortium
Hindi: पांच कॉलेज कंसोर्टियम
English: the five computers.
Hindi: 5 कंप्यूटर ।
English: the five elements of music
Hindi: संगीत के पाँच मूल तत्व
English: the five food groups that are the building blocks for a healthy
Hindi: स्वस्थ भोजन के लिए पांच बिल्डिंग ब्लॉक
English: the five foolish virgins.
Hindi: पाँच मूर्ख कुंवारियाँ
English: the five in the black
Hindi: काला पर पांच
English: the five major items in the family
Hindi: पत्र में परिवार की 5 बड़ी बातें
English: the five most affected states in the country
Hindi: देश के पांच सबसे प्रभावित राज्य
English: the five people you meet in heaven plot summary
Hindi: स्वर्ग सारांश में पांच लोगों से मिलने
English: the five people you meet in heaven summary essay
Hindi: स्वर्ग सारांश में पांच लोगों से मिलने
English: the five principles of Reiki
Hindi: रेकी के पाँच सिद्धांत
English: the five schools.
Hindi: पांच स्कूलों.
English: the five stages of love
Hindi: प्यार के पांच चरणों
English: the five stages of sleep
Hindi: नींद के पांच चरण
English: the five things you need to start your
Hindi: 5 चीजें जो आपको चलना शुरू करनी चाहिए
English: the five things
Hindi: पांच बातेंः
English: the five tibetan exercise rites
Hindi: पांच तिब्बतियों व्यायाम
English: the five-minute journal
Hindi: 5-मिनट जर्नल
English: the five-year maximum allowed.
Hindi: अधिकतम पांच की अनुमति है।
English: the flag during the national anthem
Hindi: राष्ट्रगान के दौरान आंसू
English: the flag is in the hands
Hindi: ध्वज हाथों में है
English: the flag is missing?
Hindi: ध्वज गायब है?
English: the flag is not specified.
Hindi: ध्वज को परिभाषित नहीं किया गया था।
English: the flag of Albania
Hindi: अल्बानिया का ध्वज
English: the flag of Canada
Hindi: कनाडा का ध्वज
English: the flag of Germany
Hindi: जर्मनी का ध्वज
English: the flag of Israel.
Hindi: इज़राइल का ध्वज।
English: the flag of Japan
Hindi: जापान का ध्वज
English: the flag of Nepal
Hindi: नेपाल का ध्वज
English: the flag of Oman
Hindi: ओमान का ध्वज
English: the flag of Qatar Qatar
Hindi: कतर का ध्वज
English: the flag of Yemen
Hindi: यमन का ध्वज
English: the flag of germany
Hindi: जर्मनी का ध्वज
English: the flag of humanity
Hindi: मानवता का ध्वज लहराए
English: the flag of japan
Hindi: जापान का ध्वज
English: the flag of jordan
Hindi: जॉर्डन का ध्वज
English: the flag of my country
Hindi: मेरे देश का ध्वज
English: the flag of nepal
Hindi: नेपाल का ध्वज
English: the flag of our country
Hindi: मेरे देश का ध्वज
English: the flag of palestine
Hindi: फिलिस्तीन का ध्वज
English: the flag of the state
Hindi: राज्य के ध्वज
English: the flag of tonga
Hindi: टोंगा का ध्वज
English: the flame devoured me.
Hindi: आग मुझे तन्हाई की।
English: the flame of life.
Hindi: जीवन की ज्वाला - ।
English: the flame of light on his skin,
Hindi: उसकी त्वचा में चमकती हुई रोशनी को
English: the flame of war,
Hindi: युद्ध की ज्वाला जली,
English: the flame that burns incessantly
Hindi: जो जल रही है अनवरत
English: the flaming lips and new fumes
Hindi: ज्वलंत होंठ और नए धुएं
English: the flash works up to 12 meters;
Hindi: फ्लैश 12 मीटर तक काम करता है;
English: the flashing or shining one, the god of wind, breath
Hindi: चमकती या चमक एक, हवा का देवता, सांस
English: the flat earth society
Hindi: फ्लैट पृथ्वी समाज
English: the flat surface of the sand bed.
Hindi: बिस्तर की चिकनी सतह।
English: the flat surface used.
Hindi: प्रयुक्त सतह पीस।
English: the flaws of others!
Hindi: दूसरों के गम से !
English: the fleet will always need an aircraft carrier.
Hindi: बेड़े को हमेशा एक विमान वाहक की आवश्यकता होगी।
English: the flesh of Mary.
Hindi: मैरी का खून।
English: the flesh of an animal used as food
Hindi: मांस के रूप में इस्तेमाल एक जानवर के जिगर
English: the flesh of hares.
Hindi: हिरण का मांस।
English: the flesh of man.
Hindi: आदमी का मांस ।
English: the fleshy area of the human body that you take a seat on
Hindi: मानव शरीर का मांसल हिस्सा जिस पर आप बैठते हैं
English: the fleshy part of the human body that you sit on
Hindi: मानव शरीर का मांसल हिस्सा जिस पर आप बैठते हैं
English: the fleshy part of the human body that you sit on,
Hindi: मानव शरीर का मांसल हिस्सा जिस पर आप बैठते हैं
English: the fleshy part of the human body that you sit on, ass
Hindi: मानव शरीर का मांसल हिस्सा जिसे आप बैठते हैं संज्ञा
English: the fleshy part of the human body that you sit on.
Hindi: मानव शरीर का मांसल हिस्सा जिस पर आप बैठते हैं
English: the fleshy part of the human body that you sit on1
Hindi: मानव शरीर का मांसल हिस्सा जिस पर आप बैठते हैं
English: the fleshy part of the human body that you sit on;
Hindi: मानव शरीर का मांसल हिस्सा जिस पर आप बैठते हैं
English: the flight ended without consequences.
Hindi: उड़ान परिणाम के बिना समाप्त हो गया।
English: the flight into Egypt 1647
Hindi: मिस्र में उड़ान, 1647
English: the flight of approximately 900 miles
Hindi: करीब 900 किलोमीटर का सफर तय
English: the flight of the amazon queen
Hindi: अमेज़ॅन रानी की उड़ान
English: the flight of your thought is simple and clear
Hindi: आपके विचार की उड़ान सरल और स्पष्ट हैः
English: the flight out of egypt
Hindi: मिस्र से बाहर की उड़ान
English: the flight was cancelled due to strike
Hindi: हड़ताल के कारण उड़ानें रद्द
English: the flinstons
Hindi: द फ्लिंटस्टोन्स
English: the flood came and destroyed them all.
Hindi: और बाढ़ आया और उन सब को नष्ट कर दिया.
English: the flood came, and destroyed them all.
Hindi: और बाढ़ आया और उन सब को नष्ट कर दिया.
English: the flood has fallen.
Hindi: बाढ़ उतर चुकी है।
English: the flood story.
Hindi: बाढ़िया कथा.
English: the flood waters from the south is
Hindi: है दक्षिण से पानी
English: the floor and lower body
Hindi: कोर और निचला शरीर
English: the floor of a building at ground level
Hindi: जमीन पर इमारत की सतह
English: the floor of a restaurant
Hindi: एक रेस्तरां की छत
English: the floor of both houses
Hindi: दोनों के घर
English: the floor or ceiling!
Hindi: तख्त या तख्ता!
English: the floor, foundation or any other surface must be cleaned and dried;
Hindi: फर्श, नींव या किसी अन्य सतह को साफ और सूखा होना चाहिए;
English: the floppy diskette drive.
Hindi: फ्लॉपी डिस्क ड्राइव.
English: the flow of cars in the city
Hindi: शहर में कारों का बहाव
English: the flow of thought,
Hindi: सद विचार प्रवाह,
English: the flow of time has stopped
Hindi: वक्त की पावंदगी ने रोक दिया है
English: the flow of traffic won't be impeded by
Hindi: यातायात का प्रवाह बाधित नहीं होगा
English: the flow of water never varies.
Hindi: तालाब का पानी बदलता नहीं कभी।
English: the flower is not always blooming.
Hindi: फूल हमेशा खिला नहीं है।
English: the flower of one plant to the flower of another
Hindi: एक फूल से दूसरे तक
English: the flower of the hawthorn
Hindi: हावथार्न के फूल
English: the flowers and leaves dance,
Hindi: नाच रहे है फूल और पत्ते नाच रहे हैं मोर,
English: the flowers and trees, now
Hindi: वृक्षों और लताओं के अब
English: the flowers are white with five petals.
Hindi: फूल सफेद होते हैं, जिसमें पाँच पंखुड़ियाँ होती हैं
English: the flowers in your hair
Hindi: अपने बालों में फूल पहनें
English: the flowers were dying without water.
Hindi: फूल पानी के बिना मरे जा रहे थे ।
English: the fluorescent lamp 15.
Hindi: फ्लोरोसेंट लाइट 15..
English: the flying car
Hindi: कार उड़ने वाली
English: the flying game.
Hindi: उड़ान का खेल.
English: the flying girl
Hindi: उड़ती है लड़की
English: the flying guillotine 1975
Hindi: फ्लाइंग गिलोटिन 1975
English: the focus is limited to books.
Hindi: किताबों तक ही सीमित है।
English: the focus is on a specific topic,
Hindi: एक विषय पर ध्यान केंद्रित करना,
English: the focus of attention or energy on anything.
Hindi: कुछ पर ध्यान या ऊर्जा की एकाग्रता
English: the focus of attention throughout the world.
Hindi: दुनिया भर में ध्यान मोहित।
English: the focus on environmental issues will increase in the coming five years
Hindi: अगले 5 साल में पर्यावरण पर होगा जोर
English: the folk arts in Taiwan
Hindi: ताइवान में कलाएँ
English: the folk is unknown.
Hindi: लोग अनजान हैं.
English: the folk religion.
Hindi: लोगों का धर्म।
English: the folks are good
Hindi: लोग भले हैं
English: the folks at home more than they
Hindi: जिन्हे अपने घर से ज्यादा
English: the folks like to hear you.
Hindi: लोग आपको सुनना पसंद करते हैं
English: the folks ran out of money
Hindi: पैसे लेकर भाग गए लोग
English: the follow-up after the treatment;
Hindi: उपचार के पालन का पालन करें;
English: the followers of a religion.
Hindi: एक धर्म का समर्थक।
English: the following not the introductory line.
Hindi: इसके नीचे पहली पंक्ति की गिनती नहीं ।
English: the following 31 December all dates inclusive.
Hindi: अगली तारीखः 31 दिसम्बर सभी तीनों के लिए.
English: the following Explanation shall be inserted, namely -
Hindi: निम्नलिखित स्पष्टीकरण रख दिया गया है, अर्थात् -
English: the following Subjects in these Schools
Hindi: इन स्कूलों में आए मामले
English: the following actions 1.
Hindi: इसमें निम्नलिखित क्रियाएं हैंः 1
English: the following activities are permitted -
Hindi: निम्नलिखित गतिविधियां अनुमन्य होगी-
English: the following additional information from you
Hindi: आपके द्वारा दी गई अतिरिक्त जानकारीः
English: the following algorithm was used
Hindi: निम्न एल्गोरिथ्म का उपयोग किया गया थाः
English: the following always evaluates to false
Hindi: निम्नलिखित हमेशा गलत के लिए मान्य होता हैः
English: the following are always true
Hindi: निम्नलिखित हमेशा सच हैः
English: the following are killed and injured
Hindi: मारे गए और घायलः
English: the following are not fixed costs?
Hindi: निम्नलिखित में कौन स्थिर लागत नहीं है ?
English: the following are not safe
Hindi: यह हैं असुरक्षितः
English: the following are not valid
Hindi: निम्नलिखित में से सही नहीं है
English: the following are real
Hindi: निम्नलिखित असली है
English: the following are the highest paying jobs for commerce students in Pakistan
Hindi: उत्तरः भारत में वाणिज्य छात्रों के लिए सबसे अधिक भुगतान करने वाली नौकरियां नीचे लिस्टमें हैंः
English: the following assertions are equivalent.
Hindi: निम्न कथन समतुल्य हैं।
English: the following blue screen of death
Hindi: मौत के नीले स्क्रीनः
English: the following categories of people
Hindi: व्यक्तियों की निम्नलिखित श्रेणियांः
English: the following categories Video
Hindi: श्रेणियाँः वीडियो
English: the following characteristics9
Hindi: विशेषताएंः 9
English: the following code should work for you.
Hindi: निम्नलिखित कोड आपके लिए काम करना चाहिएः
English: the following code should work.
Hindi: नीचे दिया गया कोड काम करना चाहिए।
English: the following command as the root user
Hindi: रूट उपयोगकर्ता के रूप में निम्न कमांड चलाएँः
English: the following commands once.
Hindi: एक बार में निम्न कमांड करें।
English: the following commands to set permissions
Hindi: अनुमतियां सेट करने के लिए आदेश चलाएंः
English: the following concerning this family
Hindi: इस परिवार के बारे में हैः
English: the following conclusions are right or wrong
Hindi: नीचे उल्लिखित बातें सही है या गलत
English: the following day or a late night
Hindi: कुछ देर में या अगली किसी रात में
English: the following day's work as
Hindi: अगले दिन के काम-
English: the following day, isn't it?
Hindi: अगले दिन सही?
English: the following day, with one slice
Hindi: अगले दिन किसी घुमक्कड़ के साथ
English: the following days of the event.
Hindi: इस घटना के अगले दिन।
English: the following does not have a super class
Hindi: सुपर क्लास की कोई भी रूपरेखा नहींः
English: the following error occurred attempting to join the domain
Hindi: डोमेन से जुड़ने के प्रयास में निम्न त्रुटि हुई
English: the following error occurred attempting to join the domain.
Hindi: डोमेन से जुड़ने के प्रयास में निम्न त्रुटि हुई।
English: the following error occurred when attempting to join the domain
Hindi: डोमेन से जुड़ने के प्रयास में निम्न त्रुटि हुई
English: the following error occurred while attempting to join the domain
Hindi: डोमेन से जुड़ने के प्रयास में निम्न त्रुटि हुई
English: the following example 10
Hindi: 10. निम्न उदाहरण हैं
English: the following financial...
Hindi: अगले वित्तीय ...
English: the following fish
Hindi: मछली के बादः
English: the following for the full text
Hindi: फिर पूर्ण पाठ के लिएः
English: the following four statements is true.
Hindi: उपर्युक्त चारों कथन सत्य हैं
English: the following graduation requirements
Hindi: स्नातक आवश्यकताएंः
English: the following group of numbers.
Hindi: निम्नलिखित संख्याओं का मस.
English: the following have a contrast ratio of at least 31 against adjacent color s
Hindi: निम्नलिखित की दृश्य प्रस्तुति में समीपवर्ती रंग के विपरीत कम से कम 3 1 का अनुपात हैः
English: the following in 2011
Hindi: 2011 में यह मामला हैः
English: the following information is true in respect of the given information?
Hindi: दी गई निम्नलिखित जानकारी में से कौनसा कथन सही है?