Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: In many cases, mobile users can still play using their device if they login using a web browser, but if the features and functions are diminished, it's not very much fun.
Hindi: कई मामलों में, मोबाइल उपयोगकर्ता अभी भी अपने डिवाइस का उपयोग करके खेल सकते हैं यदि वे वेब ब्राउज़र का उपयोग करके लॉगिन करते हैं, लेकिन यदि सुविधाएँ और कार्य कम हो जाते हैं, तो यह बहुत मज़ेदार नहीं है।
English: In many cases, painful cysts also form.
Hindi: कई मामलों में, दर्दनाक सिस्ट भी बनते हैं।
English: In many cases, patients can go home the same day of surgery.
Hindi: अक्सर, लोग उसी दिन घर जा सकते हैं जब उनकी सर्जरी होती है।
English: In many cases, patients complain of
Hindi: कभी-कभी मरीजों ने इसकी शिकायत कीः
English: In many cases, patients die as a result.
Hindi: परिणामस्वरूप कई बार मरीजों की मौत हो जाती है.
English: In many cases, people lose their life during road rage.
Hindi: कई मामलों में, लोग रोड रेज के दौरान अपनी जान गंवा देते हैं।
English: In many cases, people may have no early symptoms of kidney cancer.
Hindi: कई मामलों में, लोगों में किडनी के कैंसर के शुरुआती लक्षण नहीं दिखते हैं।
English: In many cases, people may have no initial symptoms of kidney cancer.
Hindi: कई मामलों में, लोगों में किडनी के कैंसर के शुरुआती लक्षण नहीं दिखते हैं।
English: In many cases, people will set aside their own personal beliefs or adopt the opinion of the rest of the group.
Hindi: कई मामलों में, लोग अपनी व्यक्तिगत मान्यताओं को अलग कर देंगे या समूह के बाकी लोगों की राय को अपनाएंगे।
English: In many cases, people will set aside their own personal beliefs or adopt the opinions of the rest of the pack.
Hindi: कई मामलों में, लोग अपनी व्यक्तिगत मान्यताओं को अलग कर देंगे या समूह के बाकी लोगों की राय को अपनाएंगे।
English: In many cases, rehabilitation exercises and stretches may be effective for treating runner's knee.
Hindi: कई मामलों में, धावक के घुटने के उपचार के लिए पुनर्वास अभ्यास और स्ट्रेच प्रभावी हो सकते हैं।
English: In many cases, self-care addresses the root causes of anxiety nourishing food, teas, movement, detoxification, sleep, relaxation, connection, and all the ways we live and care for ourselves.
Hindi: कई मामलों में, स्व-देखभाल चिंता के मूल कारणों को संबोधित करती हैः पौष्टिक भोजन, चाय, आंदोलन, विषहरण, नींद, विश्राम, कनेक्शन, और वे सभी तरीके जो हम जीते हैं और खुद की देखभाल करते हैं।
English: In many cases, she says, the only signs may be that they're less active and more irritable.
Hindi: कई मामलों में, वह कहती हैं, केवल संकेत हो सकते हैं कि वे कम सक्रिय और अधिक चिड़चिड़े हैं।
English: In many cases, technology has been a force multiplier.
Hindi: कई मामलों में, प्रौद्योगिकी एक बल गुणक रहा है।
English: In many cases, the Cyberbully's actions can be prosecuted by law.
Hindi: कई मामलों में, साइबरबली की कार्रवाइयों पर कानून द्वारा मुकदमा चलाया जा सकता है।
English: In many cases, the admin access left along with them.
Hindi: कई मामलों में, व्यवस्थापक पहुंच उनके साथ छोड़ दी।
English: In many cases, the allergic reaction is not apparent until the symptoms become severe.
Hindi: कई मामलों में, एलर्जी की प्रतिक्रिया स्पष्ट नहीं होती है जब तक कि लक्षण गंभीर नहीं हो जाते हैं।
English: In many cases, the allergic reaction is not apparent until the symptoms becomes severe.
Hindi: कई मामलों में, एलर्जी की प्रतिक्रिया स्पष्ट नहीं होती है जब तक कि लक्षण गंभीर नहीं हो जाते हैं।
English: In many cases, the cause is actually a combination of several factors.
Hindi: कुछ मामलों में, कारण कई कारकों का एक संयोजन है।
English: In many cases, the cause of this lumps is relatively benign, such as a cyst or infection.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, इन गांठों का कारण अपेक्षाकृत सौम्य होता है, जैसे कि पुटी या संक्रमण।
English: In many cases, the cyberbully's actions can be prosecuted by law.
Hindi: कई मामलों में, साइबरबली की कार्रवाइयों पर कानून द्वारा मुकदमा चलाया जा सकता है।
English: In many cases, the cyberbully's actions can be prosecuted.
Hindi: कई मामलों में, साइबरबली की कार्रवाइयों पर कानून द्वारा मुकदमा चलाया जा सकता है।
English: In many cases, the cyberbullys actions can be prosecuted by law.
Hindi: कई मामलों में, साइबरबली की कार्रवाइयों पर कानून द्वारा मुकदमा चलाया जा सकता है।
English: In many cases, the employer will reject your first request for a higher salary.
Hindi: कई मामलों में, नियोक्ता उच्च प्रस्ताव के लिए आपके पहले अनुरोध को अस्वीकार कर देगा।
English: In many cases, the father is the sole breadwinner though this is changing with changing times, the need for an adequate health insurance cover gets amplified.
Hindi: कई मामलों में, पिता ही एकमात्र कमाने वाला होता है हालांकि यह बदलते समय के साथ बदल रहा है, पर्याप्त स्वास्थ्य बीमा कवर की आवश्यकता बढ़ जाती है।
English: In many cases, the following will make you ineligible for coverage or put into an even higher risk rating classification
Hindi: कई मामलों में, निम्नलिखित आपको कवरेज के लिए अयोग्य बना देगा या एक उच्च जोखिम वाले रेटिंग वर्गीकरण में डाल देगाः
English: In many cases, the issue is caused by some inconsistent settings.
Hindi: कई मामलों में, समस्या कुछ असंगत सेटिंग्स के कारण होती है।
English: In many cases, the keyword will appear in a header.
Hindi: कई मामलों में, कीवर्ड हेडर में दिखाई देगा।
English: In many cases, the kids are also learning the value of hard work, which is likely to translate to their success within the business later on.
Hindi: कई मामलों में, बच्चे कड़ी मेहनत के मूल्य भी सीख रहे हैं, जो बाद में व्यवसाय में उनकी सफलता के लिए अनुवाद करने की संभावना है।
English: In many cases, the liquid inside your bone will go away with time, therapy, and pain medication, such as nonsteroidal anti-inflammatory drugs NSAIDs.
Hindi: कई मामलों में, आपकी हड्डी के अंदर का तरल समय, थेरेपी और दर्द की दवा के साथ चला जाएगा, जैसे कि नॉनस्टेरॉइडल एंटी-इंफ्लेमेटरी ड्रग्स एनएसएआईडी ।
English: In many cases, the longer you use the steroids, the less you will have to rely on a rescue inhaler.
Hindi: कई मामलों में, आप जितने लंबे समय तक स्टेरॉयड का उपयोग करते हैं, उतना ही कम आपको एक बचाव इन्हेलर पर भरोसा करना होगा।
English: In many cases, the only chance to get properties or flights listed as fully booked is through a travel agency.
Hindi: कई मामलों में, पूरी तरह से बुक की गई संपत्तियों या उड़ानों को सूचीबद्ध करने का एकमात्र मौका एक ट्रैवल एजेंसी के माध्यम से होता है।
English: In many cases, the only option is surgery, especially if endometriosis prevents the desire to have children.
Hindi: कई मामलों में, एकमात्र विकल्प सर्जरी है, खासकर अगर एंडोमेट्रियोसिस बच्चों की इच्छा को रोकता है।
English: In many cases, the origin of these substances is warlike , such as war mines or the material that scatter bombs of all kinds explosives, incendiary, atomic, etc., beyond the physical damage that the impact generates.
Hindi: कई मामलों में, इन पदार्थों की उत्पत्ति युद्ध की तरह होती है, जैसे कि युद्ध की खानों या ऐसी सामग्री जो सभी प्रकार के बमों विस्फोटकों, आग लगाने वाले, परमाणु, आदि को तितर-बितर कर देती है, जो उस भौतिक क्षति से परे है जो प्रभाव उत्पन्न करती है।
English: In many cases, the pain is due to ...
Hindi: कई मामलों में यह दर्द ...
English: In many cases, the patient has to live with the disease and is dependent on the use of a hearing aid.
Hindi: कई मामलों में, रोगी को बीमारी के साथ रहना पड़ता है और एक सुनवाई सहायता के उपयोग पर निर्भर होता है।
English: In many cases, the patient's resilience and performance also decrease significantly, which are common symptoms of alpha-1 antitrypsin deficiency.
Hindi: कई मामलों में, रोगी की लचीलापन और प्रदर्शन में भी काफी कमी आती है, जो अल्फा -1 एंटीट्रिप्सिन की कमी के सामान्य लक्षण हैं।
English: In many cases, the pesticides could not be removed even when washed - or in some cases - peeled.
Hindi: कई मामलों में, धोए जाने पर या कुछ मामलों में छीलने पर भी कीटनाशक नहीं हटाया जा सकता है।
English: In many cases, the protective film for iPad is the only way to protect the device from damage, for example, when used in an automotive holder.
Hindi: कई मामलों में, डिवाइस को क्षति से बचाने के लिए आईपैड के लिए सुरक्षात्मक फिल्म एकमात्र तरीका है, उदाहरण के लिए, जब मोटर वाहन धारक में उपयोग किया जाता है।
English: In many cases, the reasons are not legitimate.
Hindi: कई मामलों में, कारण अनिर्धारित होते हैं।
English: In many cases, the reasons for this are low automation and outdated IT.
Hindi: कई मामलों में, इसके कारण कम स्वचालन और पुराने आईटी हैं।
English: In many cases, the selection was tough, especially with albums like ...Nothing Like The Sun and Ten Summoner's Tales, where most of the songs were marvelous.
Hindi: कई मामलों में, चयन कठिन था, विशेष रूप से ...नथिंग लाइक द सन और टेन समोनर्स टेल्स जैसे एल्बमों के साथ, जहां अधिकांश गीत अद्भुत थे।
English: In many cases, the sum was up to 10,000 less, to which Love Your Postcode Limited would keep as a 'Performance Fee' as well as the usual commission.
Hindi: कई मामलों में, यह राशि १०,००० तक कम थी, जिसके लिए लव योर पोस्टकोड लिमिटेड एक 'प्रदर्शन शुल्क' के साथ-साथ सामान्य कमीशन के रूप में रखेगा।
English: In many cases, the very, very dishonest press doesn't want to report it.
Hindi: और कई मामलों में बहुत, बहुत बेईमान प्रेस यह रिपोर्ट नहीं करना चाहता है।
English: In many cases, the way you say something can be as important as what you say.
Hindi: कई मामलों में, आप कैसे कहते हैं कि आप क्या कहते हैं, जितना महत्वपूर्ण हो सकता है।
English: In many cases, therapy andor healthy lifestyle changes, such as exercise, can be as effective as antidepressants in relieving depression, but without the dangerous side effects.
Hindi: कई मामलों में, थेरेपी और  या स्वस्थ जीवनशैली में बदलाव, जैसे कि व्यायाम, अवसाद से राहत देने में एंटीडिप्रेसेंट के रूप में प्रभावी हो सकता है, खतरनाक दुष्प्रभावों के बिना।
English: In many cases, therapy andor healthy lifestyle changes, such as exercise, can be as effective as antidepressants in relieving depression, without the dangerous side effects.
Hindi: कई मामलों में, थेरेपी और  या स्वस्थ जीवनशैली में बदलाव, जैसे कि व्यायाम, अवसाद से राहत देने में एंटीडिप्रेसेंट के रूप में प्रभावी हो सकता है, खतरनाक दुष्प्रभावों के बिना।
English: In many cases, these are lock-step programs where the student moves along an established and rigid sequence.
Hindi: बहुत सी स्थितियों में ये लॉक स्टेप प्रोग्राम हैं जहाँ छात्र पहले से स्थापित और अडिग क्रम पर चलता है
English: In many cases, these changes are only temporary.
Hindi: अक्सर, यह परिवर्तन केवल अस्थायी होता है।
English: In many cases, these people will set aside their own personal beliefs or adopt the opinion of the rest of the group.
Hindi: कई मामलों में, लोग अपनी व्यक्तिगत मान्यताओं को अलग कर देंगे या समूह के बाकी लोगों की राय को अपनाएंगे।
English: In many cases, these treatments can cause side effects such as urinary incontinence, impotence, and inability to have children, but if you do not treatment the disease can spread through the body, being potentially fatal.
Hindi: कई मामलों में, इन उपचारों से साइड इफेक्ट्स जैसे मूत्र असंतुलन, नपुंसकता और बच्चों को रखने की असंभवता हो सकती है, लेकिन अगर इलाज नहीं किया जाता है तो यह रोग पूरे शरीर में फैल सकता है, जो संभावित रूप से घातक होता है।
English: In many cases, they disappear on their own.
Hindi: कई केस में ये अपने आप ही गायब हो जाते हैं।
English: In many cases, they had advised people to hold their noses and vote Communist.
Hindi: कई मामलों में उन्होंने लोगों को नाक पकड़कर कम्युनिस्ट को वोट करने की सलाह दी थी।
English: In many cases, they had advised people to hold their noses and vote communist.
Hindi: कई मामलों में उन्होंने लोगों को नाक पकड़कर कम्युनिस्ट को वोट करने की सलाह दी थी।
English: In many cases, they have received incorrect information.
Hindi: कई मामलों में, भ्रामक सूचनाए मिलीं है।
English: In many cases, they will just leave and not return.
Hindi: कई मामलों में, वे क्षेत्र छोड़ देंगे और वापस नहीं आएंगे।
English: In many cases, they will offer financing as part of the purchase agreement.
Hindi: कई मामलों में, वे खरीद समझौते के हिस्से के रूप में वित्तपोषण की पेशकश करेंगे।
English: In many cases, they're life and death.
Hindi: कई मामलों में, जीवन और मृत्यु.
English: In many cases, this is detrimental.
Hindi: कई मामलों में यह नुकसानदायक भी है।
English: In many cases, this pain ...
Hindi: कई मामलों में यह दर्द ...
English: In many cases, this visual performance seems almost to defy what's physically possible.
Hindi: कई मामलों में, यह दृश्य प्रदर्शन लगभग भौतिक रूप से संभवतः संभवतः अवहेलना करने के लिए लगता है।
English: In many cases, those who receive the message will have doubts and questions, or different events may occur during the communicative act.
Hindi: कई मामलों में, जो संदेश प्राप्त करते हैं उन्हें संदेह और प्रश्न होंगे, या संवादात्मक कार्य के दौरान विभिन्न घटनाएं हो सकती हैं।
English: In many cases, travel nurse salaries are higher than the pay for full-time permanent staff, reaching up to 48 an hour in specialty positions.
Hindi: कई मामलों में, ट्रैवल नर्स का वेतन पूर्णकालिक स्थायी कर्मचारियों के वेतन से अधिक होता है, विशेष पदों पर  50 प्रति घंटे या उससे अधिक।
English: In many cases, two people are better than one to deal with the complexities of old age.
Hindi: कई मामलों में, बुजुर्ग की जटिलताओं से निपटने के लिए दो व्यक्ति एक से बेहतर हैं।
English: In many cases, using
Hindi: कई मामलों में, इसका उपयोग करते हुएः
English: In many cases, we have seen that SAM cases have been discharged early because either the centre could not continue to keep the same case for a continued period, or the caregivers could not stay for a longer duration at the facility, or there was simply not enough supervision by the higher ups.'
Hindi: कई मामलों में, हमने देखा है कि एसएएम के मामलों को जल्दी छुट्टी दे दी गई है क्योंकि या तो केंद्र एक ही मामले को निरंतर अवधि के लिए जारी नहीं रख सकता है, या देखभाल करने वाले सुविधा में अधिक समय तक नहीं रह सकते हैं, या बस नहीं था उच्च अधिकारियों द्वारा पर्याप्त पर्यवेक्षण।
English: In many cases, you can help save up to 60.
Hindi: कुछ मामलों में, आप 60 तक बचा सकते हैं।
English: In many cases, you can save up to 60.
Hindi: कुछ मामलों में, आप 60 तक बचा सकते हैं।
English: In many cases, you may be surrounded by a bunch of monsters and you never know when the monsters will die, ToroHUD will help you with that.
Hindi: कई मामलों में, आप राक्षसों के झुंड से घिरे हो सकते हैं और आपको कभी नहीं पता होगा कि राक्षस कब मरेंगे, तो टोरहुड आपकी मदद करेगा।
English: In many cases, you may not know in advance the size of your inputs, and you would like to lazily create weights when that value becomes known, some time after instantiating the layer.
Hindi: कई मामलों में, हो सकता है कि आप अपने इनपुट के आकार को पहले से नहीं जानते हों, और परत को इंस्टेंट करने के कुछ समय बाद, जब वह मान ज्ञात हो जाता है, तो आप आलसी रूप से वज़न बनाना चाहेंगे।
English: In many cases, you'll realize that your MIL is just being her usual, ugly self and that she, at the end of the day, has to deal with herself and the consequences of her actions.
Hindi: """कई मामलों में, आपको पता चल जाएगा कि आपका एमआईएल सिर्फ उसकी सामान्य, बदसूरत आत्म है और वह, दिन के अंत में, खुद से निपटना पड़ता है और उसके परिणाम कार्रवाई।"
English: In many cases, young, healthy people will pay less because they have fewer risk factors.
Hindi: कई मामलों में, युवा, स्वस्थ लोग कम भुगतान करेंगे क्योंकि उनके पास कम जोखिम वाले कारक हैं।
English: In many cases, your computer has been infected by viruses, malware, or some other malicious apps, which have damaged Windows system files and lead to this BSOD issue.
Hindi: कई मामलों में, आपका कंप्यूटर वायरस, मैलवेयर या अन्य दुर्भावनापूर्ण प्रोग्राम से संक्रमित था और इस प्रकार के बीएसओडी को जन्म देता है।
English: In many cases, your computer has been infected with a virus, malware or malicious program and led to this type of BSOD.
Hindi: कई मामलों में, आपका कंप्यूटर वायरस, मैलवेयर या अन्य दुर्भावनापूर्ण प्रोग्राम से संक्रमित था और इस प्रकार के बीएसओडी को जन्म देता है।
English: In many cases, your computer was infected with viruses, malware or other malicious program and lead to this type of BSODs.
Hindi: कई मामलों में, आपका कंप्यूटर वायरस, मैलवेयर या अन्य दुर्भावनापूर्ण प्रोग्राम से संक्रमित था और इस प्रकार के बीएसओडी को जन्म देता है।
English: In many cases, your pc was infected with viruses, malware or other bug and result in this sort of BSODs.
Hindi: कई मामलों में, आपका कंप्यूटर वायरस, मैलवेयर या अन्य दुर्भावनापूर्ण प्रोग्राम से संक्रमित था और इस प्रकार के बीएसओडी को जन्म देता है।
English: In many circumstances, they do not get the benefit of schemes launched for social welfare and upliftment.
Hindi: कई परिस्थितियों में उन्हें समाज कल्याण एवं उत्थान के लिए शुरू की गयी योजनाओ का लाभ नहीं मिल पाता।
English: In many cities and towns in India, this business has become very common and very competitive.
Hindi: भारत के कई शहरों और कस्बों में, यह व्यवसाय बहुत ही सामान्य और बहुत प्रतिस्पर्धात्मक हो गया है।
English: In many cities of Pakistan these days, radical organizations are fiercely protesting for severing diplomatic relations with France.
Hindi: पाकिस्तान के कई शहरों में इन दिनों कट्टरपंथी संगठन फ्रांस से राजनयिक संबंध तोड़ने को लेकर उग्र विरोध कर रहे हैं।
English: In many cities of our country for many years both domestic and international truck more...
Hindi: हमारे देश के कई शहरों में कई वर्षों से घरेलू और अंतर्राष्ट्रीय दोनों प्रकार के ट्रक हैं अधिक ...
English: In many cities there is still unrest.
Hindi: कई शहरों में हालात अभी भी तनावपूर्ण हैं।
English: In many cities, epidemic measures were re-implemented.
Hindi: कई शहरों में महामारी के उपायों को फिर से लागू किया गया।
English: In many cities, internet services were suspended, section 144 was also imposed.
Hindi: वहीं, कई इलाकों में इंटरनेट सेवाएं बंद कर दी गईं और धारा 144 लगा दी गई।
English: In many cities, projects that started at different times were either incomplete or more...
Hindi: कई शहरों में, अलग-अलग समय पर शुरू होने वाली परियोजनाएं या तो अधूरी थीं या अधिक ...
English: In many cities, the price of tomato has reached up to Rs 150 per kg.
Hindi: कई शहरों में तो टमाटर का दाम 150 रुपये प्रति किलोग्राम तक पहुंच गया है।
English: In many companies including Reliance Industries, the chairman and MD are handled by the same person.
Hindi: - रिलायंस इंडस्ट्रीज समेत कई कंपनियों में चेयरमैन और एमडी की जिम्मेदारी एक ही व्यक्ति संभाल रहा है।
English: In many companies, 80 or more of their turnover is spent outside of the organisation.
Hindi: कई कंपनियों में, 80 या उनके कारोबार का अधिक संगठन के बाहर खर्च किया जाता है।
English: In many companies, 80 or more of their turnover is spent outside the organisation.
Hindi: कई कंपनियों में, 80 या उनके कारोबार का अधिक संगठन के बाहर खर्च किया जाता है।
English: In many countries across the world , elders are treated with a lot of respect .
Hindi: दुनिया भर के कई देशों में, बड़ों के साथ सम्मान का एक बहुत इलाज कर रहे हैं.
English: In many countries across the world, elders are treated with a lot of respect.
Hindi: दुनिया भर के कई देशों में, बड़ों के साथ सम्मान का एक बहुत इलाज कर रहे हैं.
English: In many countries around the world, elders are treated with a lot of respect.
Hindi: दुनिया भर के कई देशों में, बड़ों के साथ सम्मान का एक बहुत इलाज कर रहे हैं.
English: In many countries in Eastern Europe, vaccination rates were recorded at only 24 per cent.
Hindi: पूर्वी यूरोप के कई देशों में टीकाकरण दर केवल 24 फीसदी तक दर्ज की गई।
English: In many countries like India and Iran, the Islamic New Year and Ashura are public holidays.
Hindi: भारत और ईरान जैसे कई देशों में, इस्लामी नव वर्ष और आशूरा सार्वजनिक अवकाश हैं।
English: In many countries lockdown is...
Hindi: कुछ देशों में, लॉकडाउन को सख्ती...
English: In many countries of South-East Asia,
Hindi: दक्षिणी पूर्वी एशिया के कई देशो में ,
English: In many countries of the world,
Hindi: विश्व के अनेक देशों में,
English: In many countries of the world, the New Year is considered one of the oldest holidays.
Hindi: दुनिया के कई देशों में, नए साल की सबसे पुरानी छुट्टियों में से एक माना जाता है।
English: In many countries political instability,
Hindi: अनेक देशों में राजनीतिक अस्थिरता,
English: In many countries there is still a tax on radio and television collected from the population.
Hindi: कई देशों में अभी भी जनसंख्या से एकत्रित रेडियो और टेलीविजन पर कर है।
English: In many countries this is a legal agreement.
Hindi: कई देशों में, यह एक कानूनी अधिकार है।
English: In many countries, Prime Video additionally offers Amazon Channels offering its viewers to subscribe to other suppliers' content, including HBO in the United States.
Hindi: कुछ देशों में, प्राइम वीडियो अतिरिक्त रूप से संयुक्त राज्य अमेरिका में एचबीओ सहित अन्य आपूर्तिकर्ताओं की सामग्री की सदस्यता के लिए अपने दर्शकों को पेश करने वाले अमेज़ॅन चैनल प्रदान करता है।
English: In many countries, a haemoglobin level of not less than 12.0 gdl for females and not less than 13.0 gdl for males as the threshold.
Hindi: कई देशों में, महिलाओं के लिए 12.0 ग्राम  डीएल से कम नहीं का हीमोग्लोबिन स्तर और थ्रेसहोल्ड के रूप में पुरुषों के लिए 13.0 ग्राम  डीएल से कम नहीं है।
English: In many countries, a hemoglobin level of not less than 12.0 gdl for females and not less than 13.0 gdl for males as the threshold.
Hindi: कई देशों में, महिलाओं के लिए 12.0 ग्राम  डीएल से कम नहीं का हीमोग्लोबिन स्तर और थ्रेसहोल्ड के रूप में पुरुषों के लिए 13.0 ग्राम  डीएल से कम नहीं है।
English: In many countries, banks are highly regulated, owing to their importance to the financial stability of a country.
Hindi: कई देशों में, बैंकों को अत्यधिक विनियमित किया जाता है, किसी देश की वित्तीय स्थिरता के लिए उनके महत्व के कारण।
English: In many countries, bells are used for decoration they buy in specialized stores or make their own.
Hindi: कई देशों में, सजावट के लिए घंटी का उपयोग किया जाता हैः वे विशेष दुकानों में खरीदते हैं या अपना खुद का बनाते हैं।
English: In many countries, drinking alcohol in public is illegal.
Hindi: कई देशों में, मदिरा पीना अवैध है।
English: In many countries, herbal supplements are prohibited during pregnancy and lactation, and in some countries, on the contrary, it is considered a useful component of the diet.
Hindi: कई देशों में, गर्भावस्था और स्तनपान के दौरान हर्बल सप्लीमेंट्स प्रतिबंधित हैं और कुछ देशों में, इसके विपरीत, इसे आहार का एक उपयोगी घटक माना जाता है।
English: In many countries, hot sweet bread is eaten on this day, which is considered to be the bread of the Lord.
Hindi: कई देशों में इस दिन गर्म मीठी रोटी खाई जाती है जिसे प्रभु की रोटी माना जाता है.
English: In many countries, including India.
Hindi: इंडिया समेत कई देशों में.
English: In many countries, including the UK and Russia, the situation has become serious again.
Hindi: ब्रिटेन और रूस समेत कई देशों में हालात एक बार फिर गंभीर हो गए हैं।
English: In many countries, it operates on video-only membership, which means people living in that country do not need to purchase its paid subscription.
Hindi: कई देशों में, यह केवल-वीडियो सदस्यता पर संचालित होता है, जिसका अर्थ है कि उस देश में रहने वाले लोगों को इसकी भुगतान की गई सदस्यता खरीदने की आवश्यकता नहीं है।
English: In many countries, particularly INDIA, the automobile is the single most recycled consumer product.
Hindi: कई देशों में, विशेष रूप से भारत, ऑटोमोबाइल एकल सबसे अधिक पुनर्नवीनीकरण उपभोक्ता उत्पाद है।
English: In many countries, particularly the USA, the automobile is the single most recycled consumer product.
Hindi: कई देशों में, विशेष रूप से भारत, ऑटोमोबाइल एकल सबसे अधिक पुनर्नवीनीकरण उपभोक्ता उत्पाद है।
English: In many countries, people are denied health care or receive poor quality health care because of unaffordable user fees.
Hindi: बहुत से देशों में भारी-भरकम ख़र्च के कारण या तो लोगों को स्वास्थ्य सेवाओं से वंचित रखा जाता है या उन्हें घटिया स्वास्थ्य सेवाएँ मिलती हैं क्योंकि उनका ख़र्च नहीं उठा सकते.
English: In many countries, public-use, portable defibrillators are available in public places, such as airports, major train and bus stations, shopping malls, community centers, places where elderly people gather, casinos, and so on.
Hindi: कई देशों में, सार्वजनिक उपयोग, पोर्टेबल डिफाइब्रिलेटर सार्वजनिक स्थानों में उपलब्ध हैं, जैसे हवाई अड्डे, प्रमुख ट्रेन और बस स्टेशन, शॉपिंग मॉल, सामुदायिक केंद्र, ऐसे स्थान जहां बुजुर्ग लोग इकट्ठा होते हैं, कैसीनो, और इसी तरह।
English: In many countries, soccer is the most common sport for children and adolescents.
Hindi: कई देशों में, फुटबॉल बच्चों और किशोरों के लिए सबसे आम खेल है।
English: In many countries, such laws apply,when children are forbidden to be at night on the street without adults.
Hindi: कई देशों में ऐसे कानून हैंजब बच्चों को रात में वयस्कों के बिना सड़क पर रहने के लिए मना किया जाता है।