Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: For ensuring privatisation of a general insurance company, the government has already received approval from Parliament for the General Insurance Business Nationalisation Amendment Bill, 2021, in the monsoon session ended in August 2021.
Hindi: एक सामान्य बीमा कंपनी के निजीकरण को सुनिश्चित करने के लिए, सरकार को अगस्त 2021 में समाप्त हुए मानसून सत्र में सामान्य बीमा व्यवसाय राष्ट्रीयकरण संशोधन विधेयक, 2021 के लिए संसद से पहले ही मंजूरी मिल चुकी है।
English: For ensuring privatisation of a general insurance company, the government has already received approval from Parliament for the General Insurance Business Nationalisation Amendment Bill, 2021, in the monsoon session that ended in August 2021.
Hindi: एक सामान्य बीमा कंपनी के निजीकरण को सुनिश्चित करने के लिए, सरकार को अगस्त 2021 में समाप्त हुए मानसून सत्र में सामान्य बीमा व्यवसाय राष्ट्रीयकरण संशोधन विधेयक, 2021 के लिए संसद से पहले ही मंजूरी मिल चुकी है।
English: For ensuring privatisation of a general insurance company, the government has already received approval from Parliament for the General Insurance Business isation Amendment Bill, 2021, in the monsoon session ended in August 2021.
Hindi: एक सामान्य बीमा कंपनी के निजीकरण को सुनिश्चित करने के लिए, सरकार को अगस्त 2021 में समाप्त हुए मानसून सत्र में सामान्य बीमा व्यवसाय राष्ट्रीयकरण संशोधन विधेयक, 2021 के लिए संसद से पहले ही मंजूरी मिल चुकी है।
English: For ensuring this appropriate balance of fatty acids in cereal-based diets, it is necessary to increase Omega 3 intake from the cooking oil, especially for vegetarians who can't depend on fish and other kinds of seafood for Omega 3 intake.
Hindi: अनाज वाली डाइट्स में फैटी एसिड के इस आदर्श संतुलन को सुनिश्चित करने के लिए, कुकिंग ऑयल में ओमेगा 3 का सेवन बढ़ाना जरूरी है, खासकर उन शाकाहारियों के लिए जो ओमेगा 3 के सेवन के लिए फिश और दूसरे सी फूड नहीं ले सकते हैं.
English: For ensuring this appropriate balance of fatty acids in cereal-based diets, it is necessary to increase Omega 3 intake from the cooking oil, especially for vegetarians who can't depend on fish and other sea foods for Omega 3 intake.View photos....
Hindi: अनाज वाली डाइट्स में फैटी एसिड के इस आदर्श संतुलन को सुनिश्चित करने के लिए, कुकिंग ऑयल में ओमेगा 3 का सेवन बढ़ाना जरूरी है, खासकर उन शाकाहारियों के लिए जो ओमेगा 3 के सेवन के लिए फिश और दूसरे सी फूड नहीं ले सकते हैं.
English: For enterprise plans with more advanced features, you have to get in touch with the vendor.
Hindi: अधिक उन्नत सुविधाओं के साथ उद्यम योजनाओं के लिए, आपको विक्रेता के संपर्क में रहना होगा।
English: For enterprising individuals who have a small business and want to increase their number of customers.
Hindi: लोग हैं, जो एक छोटे से व्यवसाय है और ग्राहकों की उनकी संख्या में वृद्धि करना चाहते उद्यमी के लिए।
English: For enthusiasts of military history.
Hindi: सैन्य इतिहास के प्रेमियों के लिए
English: For entire day think, talk, and act as if your love is the most caring, thoughtful person in the world.
Hindi: पूरे दिन के लिए सोचें, बात करो, और इस तरह कार्य करें जैसे आपका प्यार दुनिया में सबसे अधिक देखभाल, विचारशील व्यक्ति है।
English: For entrepreneurs, the growth of the ebook reading has created a multitude of marketing and income possibilities.
Hindi: उद्यमियों के लिए, ईबुक रीडिंग की वृद्धि ने विपणन और आय की संभावनाओं की भीड़ पैदा की है।
English: For entry to the complete transcription, turn out to be a member of Further Crunch.
Hindi: पूर्ण प्रतिलेखन तक पहुंच के लिए, अतिरिक्त क्रंच का सदस्य बनें।
English: For entry, the learner must possess one of the following.
Hindi: प्रवेश के लिए, शिक्षार्थी के पास निम्न में से एक होना चाहिए।
English: For environmental and wildlife placements, which are often more focussed on manual labour, you can make a positive impact as a pair of arms in just a few days.
Hindi: पर्यावरण और वन्यजीव प्लेसमेंट के लिए, जो अक्सर मैन्युअल श्रम पर अधिक केंद्रित होते हैं, आप कुछ ही दिनों में हथियार की एक जोड़ी के रूप में सकारात्मक प्रभाव डाल सकते हैं।
English: For equivalencies, please see here.
Hindi: तुल्यता के लिए, कृपया यहां देखें।
English: For especially high grades caps are not suitable unless, of course, you are not ready to make two-meter or even higher caps.
Hindi: विशेष रूप से उच्च ग्रेड कैप के लिए उपयुक्त नहीं हैं जब तक, निश्चित रूप से, आप दो-मीटर या उससे अधिक कैप बनाने के लिए तैयार नहीं हैं ।
English: For especially sensitive messages, it's a good idea to use a mobile messaging app, such as WhatsApp or Signal, which offer end-to-end encryption.
Hindi: विशेष रूप से संवेदनशील संदेशों के लिए, व्हाट्सएप या सिग्नल जैसे मोबाइल मैसेजिंग ऐप का उपयोग करना एक अच्छा विचार है, जो एंड-टू-एंड एन्क्रिप्शन की पेशकश करते हैं।
English: For especially slow-witted idiots.
Hindi: विशेष रूप से धीमे-धीमे बेवकूफों के लिए।
English: For essentially the most up-to-date news and information about the coronavirus pandemic, visit the WHO web site.
Hindi: सबसे अप-टू-डेट समाचार और कोरोनोवायरस महामारी के बारे में जानकारी के लिए, पर जाएँ डब्ल्यूएचओ की वेबसाइट.
English: For even at the mother's breast
Hindi: यहाँ तक कि माँ के भ्रूण में भी
English: For even baking, make sure all cookies are the same shape and size.
Hindi: भी बेकिंग के लिए, सुनिश्चित करें कि कुकीज एक ही आकार और आकार के हैं।
English: For even baking, make sure cookies are of the same shape and size.
Hindi: भी बेकिंग के लिए, सुनिश्चित करें कि कुकीज एक ही आकार और आकार के हैं।
English: For even baking, make sure cookies are the same shape and size.
Hindi: भी बेकिंग के लिए, सुनिश्चित करें कि कुकीज एक ही आकार और आकार के हैं।
English: For even baking, make sure the cookies are the same size and shape.
Hindi: भी बेकिंग के लिए, सुनिश्चित करें कि कुकीज एक ही आकार और आकार के हैं।
English: For even better results, try a course of two months.
Hindi: और भी बेहतर परिणामों के लिए, दो महीने के पाठ्यक्रम का प्रयास करें।
English: For even better results, try a two-month Course.
Hindi: और भी बेहतर परिणामों के लिए, दो महीने के पाठ्यक्रम का प्रयास करें।
English: For even better results, try a two-month course.
Hindi: और भी बेहतर परिणामों के लिए, दो महीने के पाठ्यक्रम का प्रयास करें।
English: For even in the world's
Hindi: यहाँ तक कि दुनिया में
English: For even more healthy eating Tex-Mex tips, don't miss our special report, Eat This, Not That! for Mexican Lovers.
Hindi: अपने पसंदीदा टेक्स-मेक्स संयुक्त में स्वस्थ खाने पर और भी जानकारी के लिए, हमारी अनन्य रिपोर्ट देखें, इसे खाएं, ऐसा नहीं!
English: For even more puppy coverage, turn on the pre-game show at 1 p.m.
Hindi: और भी अधिक पिल्ला कवरेज के लिए, दोपहर 1 बजे प्री-गेम शो चालू करें।
English: For even the most insignificant reasons.
Hindi: यहां तक कि सबसे क्षुद्र कारणों के लिए भी।
English: For even when it is a question of
Hindi: यहां तक कि जब ये सवाल
English: For events in the UK
Hindi: ब्रिटेन में होने वाली घटनाओं के कारणः
English: For events selling tickets, the price per ticket is .90 plus 1.95.
Hindi: टिकट बेचने की घटनाओं के लिए, प्रति टिकट मूल्य  .90 प्लस 1.95 है।
English: For ever and ever, we never will part.
Hindi: हमेशा के लिए, हमेशा के लिए हम कभी हिस्सा नहीं करेंगे
English: For ever since the father fell asleep, all continues just as it was from the beginning of creation.
Hindi: के लिए समय है कि पिता सोया है से, सभी चीजों को बस के रूप में वे निर्माण की शुरुआत से थे जारी रखा है।
English: For evermore, living through the ages,
Hindi: युगों युगों तक अमर रहे जो,
English: For every  1,000 a month of desired retirement income, you need to save  240,000.
Hindi: वांछित सेवानिवृत्ति वेतन में प्रत्येक  1,000 के लिए, आपको  240,000 बचाए जाने की आवश्यकता है।
English: For every  1,000 of your desired monthly retirement income, you have to save  240,000.
Hindi: वांछित सेवानिवृत्ति वेतन में प्रत्येक  1,000 के लिए, आपको  240,000 बचाए जाने की आवश्यकता है।
English: For every  1,000 per month in desired retirement income, you must have  240,000 in savings.
Hindi: वांछित सेवानिवृत्ति वेतन में प्रत्येक  1,000 के लिए, आपको  240,000 बचाए जाने की आवश्यकता है।
English: For every  1,000 per month of desired retirement income,  240,000 must be saved.
Hindi: वांछित सेवानिवृत्ति वेतन में प्रत्येक  1,000 के लिए, आपको  240,000 बचाए जाने की आवश्यकता है।
English: For every 1,000 per month in desired retirement income, you need to have 240,000 saved.
Hindi: वांछित सेवानिवृत्ति वेतन में प्रत्येक  1,000 के लिए, आपको  240,000 बचाए जाने की आवश्यकता है।
English: For every 100 increase in available assets, a parent's expected contribution increases only between 2.64 and 5.64.
Hindi: उपलब्ध संपत्ति में प्रत्येक  100 की वृद्धि के लिए, एक माता-पिता का अपेक्षित योगदान केवल  2.64 और  5.64 के बीच बढ़ता है।
English: For every 'claim free' year, the discount will be increased by 10 to a maximum of 50 over five years;
Hindi: प्रत्येक दावा-मुक्त वर्ष के लिए, बीमित राशि में 10 की वृद्धि होगी, जो अधिकतम 50 होगी
English: For every 1,000 boys, there are just 899 girls.
Hindi: - यहां हर 1000 लड़कों पर सिर्फ 888 लड़कियां हैं।
English: For every 1,000 men, India has now 1,020 women in the country.
Hindi: भारत में अब हर 1000 पुरुषों पर 1,020 महिलाएं हैं.
English: For every 12 cup serving
Hindi: प्रति आधा कप सर्विंगः
English: For every 10 calories burned, less than 1 is needed to maintain a constant forward velocity - the remaining energy is, in a sense, wasted.
Hindi: जलाए गए प्रत्येक 10 कैलोरी के लिए, एक निरंतर आगे के वेग को बनाए रखने के लिए 1 से कम की आवश्यकता होती है - शेष ऊर्जा एक मायने में, व्यर्थ है।
English: For every 10 meters of water depth, the pressure increases by one atmosphere.
Hindi: जैसा कि आप हर 10 मीटर के लिए समुद्र की गहराई में गोता लगाते हैं, 1 वातावरण में दबाव बढ़ जाता है
English: For every 10 metres deep which you go in water, the pressure increases by 1 atmosphere.
Hindi: जैसा कि आप हर 10 मीटर के लिए समुद्र की गहराई में गोता लगाते हैं, 1 वातावरण में दबाव बढ़ जाता है
English: For every 10,000 points, you earn 10 dollars and there is no limit on your earnings.
Hindi: प्रत्येक 10,000 अंक के लिए, आप अपनी आय पर कोई सीमा के साथ  10 कमाते हैं।
English: For every 10,000 points, you generate 10 and there isn't any limit on your own earnings.
Hindi: प्रत्येक 10,000 अंक के लिए, आप अपनी आय पर कोई सीमा के साथ  10 कमाते हैं।
English: For every 100 grams they contain 6 times the recommended daily amount of zinc, and 2 times that of copper.
Hindi: हर 100 ग्राम के लिए उनमें जस्ता की अनुशंसित दैनिक राशि 6 गुना होती है , और तांबा के 2 गुना।
English: For every 100 l.
Hindi: प्रति 100 मि. ली.
English: For every 100 students who enter the 9th grade
Hindi: कक्षा 9 में प्रवेश लेने वाली सभी छात्राओं को
English: For every 100g of Chicken, there is about 20 percent protein.
Hindi: प्रति 100 ग्राम झींगा में लगभग 20 फीसदी तक प्रोटीन होता है
English: For every 12-year-old
Hindi: हर 12 साल तक के बच्चे के लिए
English: For every 14 persons fully vaccinated in the second quarter of 2021, one full-time equivalent job was added to the global labour market, according to estimates.
Hindi: कुछ अनुमानों के अनुसार, वर्ष 2021 की दूसरी तिमाही में, प्रति 14 व्यक्तियों के पूर्ण टीकाकरण की स्थिति में, वैश्विक श्रम बाज़ार में एक पूर्णकालिक समतुल्य रोज़गार जोड़ा गया है.
English: For every 15 soldiers, there is a captain.
Hindi: प्रत्येक 15 सिपाहियों पर एक कैप्टन है ।
English: For every 15 soldiers, there is one captain.
Hindi: प्रत्येक 15 सिपाहियों पर एक कैप्टन है ।
English: For every 2 hours of screen use, take a break for 15 minutes.
Hindi: लगातार स्क्रीन का उपयोग करने के हर 2 घंटे के बाद, लगभग 15 मिनट के लिए ब्रेक लें।
English: For every 25 does, one buck should be provided in one breeding season.
Hindi: प्रत्येक 25 बकरियों के लिए एक प्रजनन के मौसम में एक बकरा प्रदान किया जाना चाहिए।
English: For every 30 minutes of sitting, it is recommended to stand up for at least 3 minutes.
Hindi: 30 मिनट बैठने के बाद, कम से कम 3 मिनट तक खड़े रहने की सलाह दी जाती है.
English: For every 30 minutes you think it will take to go somewhere or do something, give yourself a cushion of an extra 10 minutes.
Hindi: हर तीस मिनट के लिए आपको लगता है कि यह आपको कहीं ले जाने या किसी कार्य को पूरा करने के लिए ले जाएगा, दस मिनट जोड़कर खुद को एक तकिया दें।
English: For every 30 to 45 minutes of continuous
Hindi: निरंतर चलाने का 30-45 मिनट
English: For every 5 families, 2 families are favored.
Hindi: प्रत्येक 5 परिवारों के लिए, 2 परिवारों ने इष्ट।
English: For every 5 people, 1 suffers from depression.
Hindi: प्रत्येक 5 व्यक्ति में से 1 व्यक्ति अवसाद से ग्रस्त है।
English: For every Bru refugee in Tripura, displaced from Mizoram over the past two decades by ethnic clashes, the government aid of Rs 5 and 600g rice a day has been the sole means of sustenance.
Hindi: त्रिपुरा के प्रत्येक शरणार्थी ब्रू से, विस्थापित मिजोरम में पिछले दो दशकों में, जातीय झड़पों के परिणामस्वरूप, 5 रुपये का सार्वजनिक समर्थन और प्रति दिन 600 चावल चावल आजीविका का एकमात्र साधन रहा है।
English: For every Indian 15 August is an important day as on this day our country was declared an independent nation.
Hindi: 15 अगस्त का दिन हम सभी के लिए ऐतिहासिक दिन होता है क्योंकि इस दिन हमारा भारत देश स्वतंत्र हुआ था।
English: For every Indian, the celebration of June 21 as International Yoga Day should be a matter of particular pride.
Hindi: 21 जून अंतर्राष्ट्रीय योग दिवस के रूप में मनाया जाना प्रतेयक भारतीय के लिए गर्व का विषय है.
English: For every NADH and FADH2 created, 2.5 and 1.5 ATP molecules are generated in oxidative phosphorylation.
Hindi: प्रत्येक एनएडीएच और एफएडीएच 2 के लिए जो साइट्रिक एसिड चक्र में उत्पन्न होते हैं, क्रमशः 2.5 और 1.5 एटीपी अणु ऑक्सीडेटिव फास्फारिलीकरण में उत्पन्न होते हैं।
English: For every NADH and FADH2 that are produced in the citric acid cycle, 2.5 and 1.5 ATP are generated in oxidative phosphorylation, respectively.
Hindi: प्रत्येक एनएडीएच और एफएडीएच 2 के लिए जो साइट्रिक एसिड चक्र में उत्पन्न होते हैं, क्रमशः 2.5 और 1.5 एटीपी अणु ऑक्सीडेटिव फास्फारिलीकरण में उत्पन्न होते हैं।
English: For every US market you are long, you should try to find a position that gives you a short position.
Hindi: प्रत्येक अमेरिकी बाजार के लिए आप लंबे हैं, आपको एक ऐसी स्थिति खोजने की कोशिश करनी चाहिए जो आपको एक छोटा स्थान प्रदान करे।
English: For every action there is an equal and opposite criticism
Hindi: हर कार्रवाई के लिए एक समान और विपरीत आलोचना है
English: For every action there is an equal and opposite equal reaction, is Newtons  Law.
Hindi: प्रत्येक क्रिया की उसके तुल्य और एक विपरीत प्रतिक्रिया होती है, यह न्यूटन का  नियम है
English: For every action, there is a response.
Hindi: हर कार्रवाई के लिए, वहाँ एक प्रतिक्रिया है.
English: For every action, there is an equal and opposite criticism
Hindi: हर कार्रवाई के लिए एक समान और विपरीत आलोचना है
English: For every ad you watch they pay 0.001 to 0.02.
Hindi: हर एक विज्ञापन को देखने पर आपको 0.001 से 0.01 डॉलर तक मिलते हैं।
English: For every additional person an extra USD 100 per night.
Hindi: प्रत्येक अतिरिक्त रात के लिए, प्रति व्यक्ति  100 जोड़ें।
English: For every bonus point awarded, each team will score one point.
Hindi: सम्मानित किए गए प्रत्येक बोनस बिंदु के लिए, प्रत्येक टीम एक अंक प्राप्त करेगी।
English: For every book sold, you get to keep 70 percent of the sale price.
Hindi: बेचे जाने वाली हर किताब के लिए आपको बिक्री मूल्य का 70 प्रतिशत रखना होता है।
English: For every boy, there is a girl.
Hindi: हर लड़के के लिए, एक लड़की है
English: For every boy, there's a girl
Hindi: हर लड़के के लिए, एक लड़की है
English: For every breath you take, I breathe love into you...
Hindi: खींच रही तेरी ओर मुझे हर एक सांस प्रीतम,
English: For every breath.
Hindi: हर सांस तक।
English: For every bug, it's different, and even how it's determined varies.
Hindi: प्रत्येक त्रुटि के लिए, यह अलग है, और यहां तक कि इसे कैसे निर्धारित किया जाता है, यह भी अलग है।
English: For every business we have an expectation of earning profits on a maximized level, however, the profits of the business highly depend on the quality of your products and the number of orders that you receive every month.
Hindi: प्रत्येक व्यवसाय के लिए हमें अधिकतम स्तर पर लाभ अर्जित करने की उम्मीद है, हालांकि, व्यवसाय का लाभ आपके उत्पादों की गुणवत्ता और आपको हर महीने प्राप्त होने वाले आदेशों की संख्या पर निर्भर करता है।
English: For every car or truck that does not roll off an assembly line in Detroit, Stuttgart or Shanghai, jobs are in jeopardy.
Hindi: हर कार या ट्रक के लिए जो डेट्रॉइट, स्टटगार्ट या शंघाई में असेंबली लाइन को बंद नहीं करता है, नौकरियां खतरे में हैं।
English: For every car or truck that does not roll off the production line in Detroit, Stuttgart or Shanghai, jobs are at risk.
Hindi: हर कार या ट्रक के लिए जो डेट्रॉइट, स्टटगार्ट या शंघाई में असेंबली लाइन को बंद नहीं करता है, नौकरियां खतरे में हैं।
English: For every challenge, there is an opportunity.
Hindi: हर समस्या के लिए, एक अवसर है।
English: For every child's hope,
Hindi: हर बच्चे की आस है,
English: For every child, a good example.
Hindi: हर बच्चे के लिए, एक अच्छा उदाहरण है;
English: For every child, a...
Hindi: किसी भी बच्चे के लिए,...
English: For every child, her mother is everything.
Hindi: मां के लिए उसका बच्चा ही सब कुछ होता है।
English: For every child.
Hindi: प्रत्येक बच्चे के लिए।
English: For every claim free year, the discount will be increased by 10 to a maximum of 50 over five years.
Hindi: प्रत्येक दावा-मुक्त वर्ष के लिए, बीमित राशि में 10 की वृद्धि होगी, जो अधिकतम 50 होगी
English: For every claim-free year, the insured can undergo health check-ups and its costs are covered by the plan according to its TnCs.
Hindi: प्रत्येक दावा-मुक्त वर्ष के लिए, बीमित व्यक्ति स्वास्थ्य जांच से गुजर सकता है और इसकी लागत योजना टीएनसी के अनुसार द्वारा कवर की जाती है।
English: For every claim-free year, the plan offers a 10 increase in the sum insured, which is referred to as a No Claim Bonus.
Hindi: प्रत्येक दावा-मुक्त वर्ष के लिए, योजना बीमित राशि में 10 की वृद्धि प्रदान करती है, जिसे नो क्लेम बोनस के रूप में जाना जाता है।
English: For every claim-free year, there will be an increase in the sum insured by 10 subject to a maximum of 50
Hindi: प्रत्येक दावा-मुक्त वर्ष के लिए, बीमित राशि में 10 की वृद्धि होगी, जो अधिकतम 50 होगी
English: For every class you may find that there are further expenditures.
Hindi: प्रत्येक पाठ्यक्रम के लिए, आप पा सकते हैं कि अतिरिक्त लागतें हैं।
English: For every contract, the term agreement is usually of three years.
Hindi: प्रत्येक अनुबंध के लिए, टर्म एग्रीमेंट आमतौर पर तीन साल का होता है।
English: For every correct answer the participants would be given 5 points.
Hindi: प्रत्येक सही उत्तर के लिए उम्मीदवारों को 5 अंक मिलेंगे।
English: For every correct answer, 2 will be given.
Hindi: प्रत्येक सही उत्तर के लिए, 2 अंक दिए गए हैं।
English: For every correct answer, the player will be rewarded 10 points.
Hindi: प्रत्येक सही उत्तर पर खिलाड़ी को 10 अंक मिलेंगे।
English: For every correct answer, the student will get one mark, and there will be no negative marking.
Hindi: प्रत्येक प्रश्न के सही उत्तर देने पर छात्र को एक अंक दिया जाएगा और कोई नकारात्मक अंकन नहीं होगा।
English: For every course students could find that there are additional costs.
Hindi: प्रत्येक पाठ्यक्रम के लिए, आप पा सकते हैं कि अतिरिक्त लागतें हैं।
English: For every day's a loving day
Hindi: हर एक दिन से प्यारा है यह दिन
English: For every death caused by smoking, approximately 20 smokers are living with a smoking-related disease.
Hindi: धूम्रपान से संबंधित बीमारियों से मरने वाले प्रत्येक व्यक्ति के लिए, 20 और लोग धूम्रपान से संबंधित बीमारी से पीड़ित हैं
English: For every disease there has to be a cure.
Hindi: एक इलाज हर बीमारी होना चाहिए।
English: For every disease, there must be a cure.
Hindi: एक इलाज हर बीमारी होना चाहिए।
English: For every dollar, you'll get one ticket which is drawn at the end of each month.
Hindi: प्रत्येक डॉलर के लिए, आपको एक टिकट मिलेगा जो प्रत्येक माह के अंत में निकाला जाता है।
English: For every door, he opened.
Hindi: हर द्वार उसने खुला पाया था,
English: For every e-mail,
Hindi: हर एक ई-मेल में,
English: For every ending, there's a new beginning
Hindi: हर अंत है, एक नव प्रारंभ
English: For every entry, you will have a HD thumbnail which explains pretty good what's in the actual scene, a title, the name of the pornstar, number of views and rating.
Hindi: प्रत्येक प्रविष्टि के लिए, आपके पास एक एचडी थंबनेल होगा जो वास्तविक दृश्य में एक अच्छा शीर्षक, पोर्नस्टार का नाम, विचारों की संख्या और रेटिंग के बारे में बताता है।
English: For every feeling, there is a memory.
Hindi: हर स्मृति में एक भाव होता है।
English: For every first 7 installments, the beneficiary will receive Rs.
Hindi: पहली 7 किस्तों में से प्रत्येक, लाभार्थियों को रु।
English: For every game.
Hindi: हर खेल के लिए.
English: For every girl the dates are extremely important to her.
Hindi: हर एक लड़की के लिए उसका वेडिंग डे उसके लिए बहुत महत्वपूर्ण होता है।
English: For every good bowler in the game of cricket, there needs to be an equally tremendous fielder who can grab the opportunities in the form of catches, Irrespective of the formats.
Hindi: क्रिकेट के खेल में हर अच्छे गेंदबाज के लिए एक समान होना चाहिए जबरदस्त क्षेत्ररक्षक जो कैच के रूप में अवसरों का लाभ उठा सकते हैं, चाहे प्रारूप कुछ भी हों।
English: For every happiness, there must be a sorrow.
Hindi: हर दुःख में भी सुख को पिरोना पड़ेगा।
English: For every hot chocolate sold in Godiva stores now through December 15, the company will donate 1 to Toys for Tots.
Hindi: 15 दिसंबर के माध्यम से गोडिवा स्टोर्स में बेचे गए हर गर्म चॉकलेट के लिए, कंपनी टॉट्स के लिए खिलौनों के लिए  1 दान करेगी।
English: For every hour, minutes and seconds...
Hindi: सारे घंटे - मिनट और सैकंड ,
English: For every human being, there's another one
Hindi: हर आदमी में कोई दूसरा भी होता है
English: For every incorrect answer, 5 points are deducted.
Hindi: प्रत्येक गलत उत्तर के लिए, 5 अंक काटे जायेंगे।
English: For every item purchased, the company donates an item to organizations that help the homeless.
Hindi: खरीदी गई प्रत्येक वस्तु के लिए, कंपनी उन संगठनों को एक आइटम दान करती है जो बेघर लोगों की मदद करते हैं।
English: For every item sold, the company donates an item to community organizations helping the homeless.
Hindi: खरीदी गई प्रत्येक वस्तु के लिए, कंपनी उन संगठनों को एक आइटम दान करती है जो बेघर लोगों की मदद करते हैं।
English: For every leader, there are times when some kind of crisis, whether at work, or in the news or politics, is upsetting and strikes on something personal.
Hindi: हर नेता के लिए, ऐसे समय होते हैं जब किसी तरह का संकट, चाहे काम पर हो, या समाचार या राजनीति में, परेशान हो और कुछ व्यक्तिगत पर हमला करता हो।
English: For every life's test.
Hindi: जिन्दगी की हर परीक्षा में।
English: For every little thing
Hindi: प्रत्येक छोटी बातः
English: For every man, there is God.
Hindi: हर इन्सान में है भगवान्
English: For every member above 18 years of age
Hindi: 18 साल से ऊपर के प्रत्येक सदस्य के लिए
English: For every minute you're angry...
Hindi: हर एक मिनट जिसमे आप क्रोधित रहते हैं,
English: For every moment of truth, there's confusion in life
Hindi: सच्चाई के हर पल के लिए, जीवन में भ्रम है
English: For every moment of truth, there's confusion in life.
Hindi: सच्चाई के हर पल के लिए, जीवन में भ्रम है
English: For every moment of truth, there's confusion in life...
Hindi: सच्चाई के हर पल के लिए, जीवन में भ्रम है
English: For every mother's son
Hindi: हर माँ अपने बच्चों के लिए
English: For every mother, their baby is everything.
Hindi: मां के लिए उसका बच्चा ही सब कुछ होता है।
English: For every mother.
Hindi: हर मां के लिए।
English: For every nadh and fadh 2 that are produced in the citric acid cycle, 2.5 and 1.5 atp molecules are generated in oxidative phosphorylation, respectively.
Hindi: प्रत्येक एनएडीएच और एफएडीएच 2 के लिए जो साइट्रिक एसिड चक्र में उत्पन्न होते हैं, क्रमशः 2.5 और 1.5 एटीपी अणु ऑक्सीडेटिव फास्फारिलीकरण में उत्पन्न होते हैं।
English: For every need, we have a solution.
Hindi: आपकी हर ज़रूरत के लिए, हमारे पास समाधान मौजूद है
English: For every need, we have solutions.
Hindi: आपकी हर ज़रूरत के लिए, हमारे पास समाधान मौजूद है
English: For every negative event there is a positive result.
Hindi: प्रत्येक नकारात्मक घटना का सकारात्मक इरादा होता है।
English: For every negative problem, there is a positive solution.
Hindi: हर नकारात्मक बहाने के लिए, एक सकारात्मक समाधान है।
English: For every one lakh population, 596 have died due to corona.
Hindi: यहां प्रत्येक एक लाख की आबादी के पीछे 596 की मौत कोरोना से हुई है।
English: For every one man who gets lupus, between 4 and 12 women will do so.
Hindi: हर एक आदमी के लिए जो लुपस प्राप्त करता है, 4 से 12 महिलाओं के बीच ऐसा करेगा।
English: For every one of us
Hindi: हम में से प्रत्येक के लिए