Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Interviewing - All candidates are interviewed.
Hindi: नोटः सभी उम्मीदवारों का साक्षात्कार कर रहे हैं।
English: Interviewing for the manager's job?
Hindi: मैनेजर के लिए एक साक्षात्कारबिक्री?
English: Interviewing hasn't been going well?
Hindi: इंटरव्यू अच्छा नहीं हुआ?
English: Interviewing is changing.
Hindi: साक्षात्कार बदल रहे हैं.
English: Interviewing is something you can learn.
Hindi: साक्षात्कार कुछ ऐसा है जो आप सीख सकते हैं।
English: Interviewing people related to the case
Hindi: मामले में शामिल लोगों से हुई पूछताछ
English: Interviewing someone like Kathleen Kennedy isn't like interviewing an actor or director.
Hindi: कैथलीन कैनेडी की तरह किसी का साक्षात्कार लेना किसी अभिनेता या निर्देशक का साक्षात्कार लेने जैसा नहीं है।
English: Interviewing these women was an amazing experience.
Hindi: इन महिलाओं को सुनना एक महान अनुभव था।
English: Interviews in Spanish
Hindi: साक्षात्कार स्पेनिश में
English: Interviews and Meetings in Los Angeles February 27, 2014
Hindi: लॉस एंजिल्स में साक्षात्कार और बैठकें २७फरवरी२०१४
English: Interviews and press 4
Hindi: साक्षात्कार और प्रेस भेंट 4
English: Interviews are another great idea If you don't know what to say, find someone who does and interview them.
Hindi: साक्षात्कार एक और अच्छा विचार हैः यदि आपको नहीं पता कि क्या कहना है, तो कोई ऐसा व्यक्ति ढूंढें जो उन्हें करता है और साक्षात्कार देता है।
English: Interviews are necessary for admission.
Hindi: प्रवेश के लिए साक्षात्कार आवश्यक है।
English: Interviews are usually conducted in English.
Hindi: साक्षात्कार आम तौर पर अंग्रेजी में आयोजित किया जाता है
English: Interviews for the best applicants will be conducted in Spring, 2022.
Hindi: सर्वश्रेष्ठ आवेदकों के लिए साक्षात्कार वसंत, 2022 में आयोजित किए जाएंगे।
English: Interviews for the post of Director of Public Health
Hindi: लोक सेवा प्रबंधक के पद हेतु साक्षात्कार
English: Interviews may be conducted in person or by Skype or telephone.
Hindi: साक्षात्कार व्यक्ति या स्काइप या टेलीफोन द्वारा आयोजित किए जा सकते हैं।
English: Interviews of invited candidates will be held on 9th of January 2013.
Hindi: आमंत्रित उम्मीदवारों के साक्षात्कार 9 जनवरी 2013 को आयोजित की जाएगी.
English: Interviews were conducted in English.
Hindi: साक्षात्कार अंग्रेजी में हुआ।
English: Interviews were conducted in the English language.
Hindi: साक्षात्कार अंग्रेजी में हुआ।
English: Interviews will also be conducted.
Hindi: साक्षात्कार भी लिया जाएगा।
English: Interviews will be arranged in January.
Hindi: जनवरी में इंटरव्यू होंगे।
English: Interviews will be conducted February 19-26, 2020.
Hindi: साक्षात्कार 19 से 26 फरवरी 2020 तक होंगे।
English: Interviews will be conducted as part of the selection process.
Hindi: अधिकारी चयन प्रक्रिया के हिस्से के रूप में साक्षात्कार आयोजित करेंगे।
English: Interviews will be conducted at select centers.
Hindi: साक्षात्कार चयनित केन्द्रों पर होगा।
English: Interviews will be conducted during September and October.
Hindi: साक्षात्कार सितंबर और अक्टूबर में आयोजित किए जाएंगे।
English: Interviews will be conducted for selection.
Hindi: चयन के लिए साक्षात्कार का आयोजन किया जाएगा।
English: Interviews will be conducted thereafter.
Hindi: इसके बाद साक्षात्कार होंगे।
English: Interviews will be forthcoming.
Hindi: साक्षात्कार आते रहेंगे।
English: Interviews will be held by video conference on the 17th of May
Hindi: 17 मई को परख वीडियों कांफ्रेंस आयोजित होगी
English: Interviews will be held during the month of September for candidates under consideration for a decision on or soon after October 18.
Hindi: 18 अक्टूबर को या उसके तुरंत बाद निर्णय के लिए विचाराधीन उम्मीदवारों के लिए आवेदन चक्र के अगस्त से अक्टूबर तक साक्षात्कार आयोजित किए जाएंगे।
English: Interviews will be held from August to October of the application cycle for candidates under consideration for a decision on or soon after October 18.
Hindi: 18 अक्टूबर को या उसके तुरंत बाद निर्णय के लिए विचाराधीन उम्मीदवारों के लिए आवेदन चक्र के अगस्त से अक्टूबर तक साक्षात्कार आयोजित किए जाएंगे।
English: Interviews will be held in September and October.
Hindi: साक्षात्कार सितंबर और अक्टूबर में आयोजित किए जाएंगे।
English: Interviews will be held on 11th of March 2019.
Hindi: इंटरव्यू का आयोजन 11 मार्च 2019 को किया जाएगा।
English: Interviews will be held on 29 - 30 August.
Hindi: साक्षात्कार 29-30 अगस्त को आयोजित किया जाएगा.
English: Interviews will be held on 30th August
Hindi: 30 सितंबर को होगा साक्षात्कार
English: Interviews will be held on 9th and 10th July 2019.
Hindi: साक्षात्कार 09 और 10 जुलाई 2019 को होगा।
English: Interviews will be held several times per month from October through early January.
Hindi: अक्टूबर से जनवरी की शुरुआत तक प्रति माह कई बार साक्षात्कार आयोजित किए जाएंगे।
English: Interviews will be held thereafter.
Hindi: इसके बाद साक्षात्कार होंगे।
English: Interviews will be performed as part of the selection process.
Hindi: अधिकारी चयन प्रक्रिया के हिस्से के रूप में साक्षात्कार आयोजित करेंगे।
English: Interviews will not be conducted.
Hindi: साक्षात्कार आयोजित नहीं किया जाएगा।
English: Interviews will not be held.
Hindi: साक्षात्कार आयोजित नहीं किया जाएगा।
English: Interviews will start at the end of September.
Hindi: साक्षात्कार सितंबर के अंत में शुरू होते हैं।
English: Interviews will start in December.
Hindi: साक्षात्कार दिसंबर में शुरू होंगे।
English: Interviews will take place in September and October.
Hindi: साक्षात्कार सितंबर और अक्टूबर में आयोजित किए जाएंगे।
English: Interviews will take place on 23 May 2016
Hindi: साक्षात्कार आयोजित किया जाएगा 23 सितम्बर 2016
English: Interviews will take place on 23rd June 2020.
Hindi: साक्षात्कार 23 जून 2020 को आयोजित किया जाएगा।
English: Interviews with 2 other companies.
Hindi: दो और कंपनियों से बातचीत
English: Interviews with Broadway's biggest stars
Hindi: ब्रॉडवे सबसे बड़े सितारों के साथ साक्षात्कार
English: Interviews with former players.
Hindi: पूर्व खिलाड़ियों से बातचीत
English: Interviews with locals
Hindi: स्थानीय लोगों के साथ बातचीतः
English: Interviews with management and employees.
Hindi: प्रबंधन और कर्मचारियों के साथ साक्षात्कार।
English: Interviews with management and staff.
Hindi: प्रबंधन और कर्मचारियों के साथ साक्षात्कार।
English: Interviews with members of the Committee on Admissions.
Hindi: प्रवेश समिति के सदस्यों के साथ साक्षात्कार।
English: Interviews with potential employers.
Hindi: संभावित नियोक्ताओं के साथ-मिनीकृत साक्षात्कार।
English: Interviews with prominent women from all spheres.
Hindi: सभी क्षेत्रों से प्रमुख महिलाओं के साथ साक्षात्कार.
English: Interviews with six GOP operatives and donors reveal a deep frustration, not just over the group's spending habits, but also its lackluster fundraising.
Hindi: छह जीओपी गुर्गों और दाताओं के साथ साक्षात्कार एक गहरी निराशा को दर्शाता है, न केवल समूह की खर्च करने की आदतों पर, बल्कि इसके अभाव में धन उगाहने वाले भी।
English: Interviews with the assessment committee.
Hindi: मूल्यांकन समिति के साथ साक्षात्कार।
English: Interviews with the gold medal winners
Hindi: गोल्ड मेडल विजेताओं से बात
English: Interviews, panels, and fireside chats
Hindi: साक्षात्कार, पैनल, और फायरसाइड चैटः
English: Interwetten is an online bookmaker that each week offers over 5 000 bets for more than 60 disciplines of sport.
Hindi: इंटरवेटेन एक ऑनलाइन सट्टेबाज है जो प्रत्येक सप्ताह खेल के 60 से अधिक विषयों के लिए 5 000 से अधिक दांव लगाता है।
English: Interwine China to be held in 2021-06-03
Hindi: 2021-06-03 में आयोजित होने वाली इंटरविन चाइना
English: Intestinal Parasites Everything You Need To Know Including How To Tell If You Have One
Hindi: आंतों परजीवीः सब कुछ आप को पता है की जरूरत है यदि आप एक है बताओ कैसे करने के लिए सहित
English: Intestinal cancer - signs, symptoms and manifestations in the early stages of adults, prognosis and prevention.
Hindi: आंतों का कैंसर - वयस्कों, प्रैग्नेंसी और रोकथाम में प्रारंभिक अवस्था में लक्षण, लक्षण और अभिव्यक्तियाँ।
English: Intestinal function may be impaired, and then more serious diseases will have to be treated than increased gas formation.
Hindi: आंतों का कार्य बिगड़ा हो सकता है, और फिर गैस के बढ़ने से अधिक गंभीर बीमारियों का इलाज करना होगा।
English: Intestinal infection in infants is called one of the most common malfunctions of the gastrointestinal tract.
Hindi: शिशुओं में आंतों के संक्रमण को जठरांत्र संबंधी मार्ग की सबसे सामान्य खराबी में से एक कहा जाता है।
English: Intestinal juice contains a variety of enzymes such as maltase, lipases, nucleosidases, dipeptidases, etc.
Hindi: आंतों के रस में विभिन्न प्रकार के एंजाइम होते हैं जैसे कि माल्टेज़, लाइपेस, न्यूक्लियोसिडेस, डाइपेप्टिडेज़, आदि।
English: Intestinal obstruction is the obstruction of the intestines.
Hindi: आंत्रावरोध आंतों की रुकावट है।
English: Intestinal stromal growths GISTs begin from specialized cells in the wall of the colon called the interstitial cells of Cajal.
Hindi: गैस्ट्रोइंटेस्टाइनल स्ट्रोमल ट्यूमर - जीआईएसटी कोलन की दीवार में विशेष कोशिकाओं से शुरू होते हैं जिन्हें काजल की इंटरस्टिशियल सेल कहा जाता है।
English: Intestines Place the probe in the region of interest e.g., below the umbilicus or in the right or left lower quadrant.
Hindi: आंतेंः जांच को ब्याज के क्षेत्र में रखें उदाहरण के लिए, अम्बिलिकस के नीचे या दाएं या बाएं निचले क्वाड्रेंट में ।
English: Intex Technologies is an Indian smartphone, consumer durables and IT accessories manufacturer, founded in 1996.
Hindi: इंटेक्स टेक्नोलोजीज एक भारतीय स्मार्टफोन, उपभोक्ता इलेक्ट्रॉनिक्स, और सहायक उपकरण निर्माता कंपनी है, जिसकी स्थापना 1 99 6 में हुई थी।
English: Intex Technologies is an Indian smartphone, consumer electronics, and accessories manufacturer company, founded in 1996.
Hindi: इंटेक्स टेक्नोलोजीज एक भारतीय स्मार्टफोन, उपभोक्ता इलेक्ट्रॉनिक्स, और सहायक उपकरण निर्माता कंपनी है, जिसकी स्थापना 1 99 6 में हुई थी।
English: Intex Technologies, is an Indian multinational electronics manufacturing services company
Hindi: इंटेक्स टेक्नोलॉजीज, एक भारतीय बहुराष्ट्रीय इलेक्ट्रॉनिक्स विनिर्माण सेवा कंपनी है
English: Intex emerged as the third largest player with 9.5 per cent share of the overall market and 10.4 per cent share of the smartphone segment during the quarter.
Hindi: कुल बाजार में 9.5 प्रतिशत और स्मार्टफोन बाजार में 10.4 प्रतिशत की हिस्सेदारी के साथ इन्टेक्स तीसरे स्थान पर रही।
English: Intex has market share of 13 percent in the overall handset market and 10.4 percent in the smartphone market.
Hindi: कुल बाजार में 9.5 प्रतिशत और स्मार्टफोन बाजार में 10.4 प्रतिशत की हिस्सेदारी के साथ इन्टेक्स तीसरे स्थान पर रही।
English: Inthe Theosophical Society was created in New York.
Hindi: थियोसोफिकल सोसायटी की स्थापना न्यूयार्क में हुई थी.
English: Inthe program was awarded a RICS accreditation, which means that the program answers to the highest standards in real estate education.
Hindi: कार्यक्रम आरआईसीएस मान्यता प्राप्त है, जिसका अर्थ है कि यह अचल संपत्ति शिक्षा में उच्चतम मानकों का जवाब देता है।
English: Inthe six nations signed the Treaty of Rome, which established the European Economic Community EEC and created a common market between the members.
Hindi: ईसीएससी के छह देशों ने रोम संधि पर हस्ताक्षर किए जिसके बाद यूरोपीय साझा बाज़ार वजूद में आया और साथ ही यूरोपीय परमाणु ऊर्जा संगठन भ ...
English: Inthis game you want to become a taxi driver.
Hindi: इस खेल में आप एक टैक्सी ड्राइवर बनना चाहते हैं।
English: Intiassa, for a while , farmers were not able to get to their farms to do the work .
Hindi: भारत में, कुछ समय के लिए, काम करने के लिए किसान अपने खेतों तक नहीं जा पा रहे थे.
English: Intimacy boosts the body's levels of oxytocin, a hormone that affects bonding and attachment.
Hindi: स्नेही संपर्क शरीर में ऑक्सीटोसिन के स्तर को बढ़ाता है, एक हार्मोन जो बंधन और लगाव को प्रभावित करता है।
English: Intimacy can be a very difficult thing for a person on the spectrum.
Hindi: स्पेक्ट्रम पर किसी व्यक्ति के लिए अंतरंगता एक बहुत मुश्किल चीज हो सकती है।
English: Intimacy can be one of the first things to get lost in a marriage.
Hindi: अंतरंगता शादी में खो जाने वाली पहली चीजों में से एक हो सकती है।
English: Intimacy encompasses feelings of closeness, connectedness, and bonding.
Hindi: अंतरंगता में लगाव, निकटता, जुड़ाव और बंधन की भावनाएँ शामिल हैं।
English: Intimacy requires authentic sharing of our hearts, which includes revealing how we're being affected by each other, whether positively or negatively.
Hindi: अंतरंगता के लिए हमारे दिल की प्रामाणिक भागीदारी की आवश्यकता होती है, जिसमें पता चलता है कि हम एक दूसरे से कैसे प्रभावित हैं, चाहे वह सकारात्मक या नकारात्मक हो।
English: Intimacy, after all, certainly isn't limited to sex.
Hindi: अंतरंगता, आखिरकार, निश्चित रूप से सेक्स तक सीमित नहीं है।
English: Intimacy Non-sexual intimacy is a deep knowing of each other, the innermost parts of each other.
Hindi: अंतरंगता गैर-यौन अंतरंगता एक दूसरे के बारे में गहराई से जानना, एक दूसरे के अंतरतम भाग हैं।
English: Intimacy Non-sexual intimacy is a deep knowledge of each other, the innermost parts of each other.
Hindi: अंतरंगता गैर-यौन अंतरंगता एक दूसरे के बारे में गहराई से जानना, एक दूसरे के अंतरतम भाग हैं।
English: Intimate partner violence accounts for 15 percent of all violent crimes
Hindi: सभी हिंसक अपराधों के 15 घनिष्ठ साथी हिंसा
English: Intimate partner violence accounts for 15 of all violent crime
Hindi: सभी हिंसक अपराधों के 15 घनिष्ठ साथी हिंसा
English: Intimate partner violence accounts for 15 of all violent crimes
Hindi: सभी हिंसक अपराधों के 15 घनिष्ठ साथी हिंसा
English: Intimate partner violence accounts for nearly 15 of all violent crimes
Hindi: सभी हिंसक अपराधों के 15 घनिष्ठ साथी हिंसा
English: Intimate relationships - Your personal relationships, especially romantic relationships, can often suffer as a result of narcolepsy.
Hindi: अंतरंग संबंध - आपके व्यक्तिगत रिश्ते, विशेष रूप से रोमांटिक रिश्ते, अक्सर नार्कोलेप्सी के परिणामस्वरूप पीड़ित हो सकते हैं।
English: Intimate relationships Your personal relationships, especially spousal relationships, can often suffer as a result of narcolepsy.
Hindi: अंतरंग संबंध - आपके व्यक्तिगत रिश्ते, विशेष रूप से रोमांटिक रिश्ते, अक्सर नार्कोलेप्सी के परिणामस्वरूप पीड़ित हो सकते हैं।
English: Intimate relationships allow us the opportunity to know someone in ways that most relationships and interactions with other just don't allow.
Hindi: घनिष्ठ संबंधों से हमें किसी को ऐसे तरीके से जानने का मौका मिल जाता है, जिसमें अधिकांश रिश्ते और दूसरे के साथ बातचीत सिर्फ अनुमति नहीं दे सकते।
English: Intimately, the Bitcoin Dominance Index BTC.D, which measures the flagship cryptocurrency's capitalization towards the remainder of the crypto market, surged from 42.39 on Oct. 1 to 46.64 on Oct. 12.
Hindi: मूल रूप से, बिटकॉइन डोमिनेंस इंडेक्स बीटीसी.डी, जो शेष क्रिप्टो बाजार के मुकाबले प्रमुख क्रिप्टोकुरेंसी के पूंजीकरण को मापता है, 42.39 अक्टूबर को 1 से बढ़कर 46.64 अक्टूबर को 12 हो गया।
English: Intimately, the Bitcoin Dominance Index, which measures the flagship cryptocurrency's capitalization towards the remainder of the crypto market, surged from 42.39 on Oct. 1 to 46.64 on Oct. 12.
Hindi: मूल रूप से, बिटकॉइन डोमिनेंस इंडेक्स बीटीसी.डी, जो शेष क्रिप्टो बाजार के मुकाबले प्रमुख क्रिप्टोकुरेंसी के पूंजीकरण को मापता है, 42.39 अक्टूबर को 1 से बढ़कर 46.64 अक्टूबर को 12 हो गया।
English: Intimation letters to selected volunteers 27th to 29th April 2020
Hindi: चयनित वॉलंटियर्स को पत्र 27 अप्रैल से 29 अप्रैल 2020
English: Intimation of Board Meeting on 12th February 2018
Hindi: 12 फरवरी, 2018 को बोर्ड मीटिंग की सूचना
English: Intimation of meeting conducted with analyst  investor on 12th March, 2019
Hindi: 12 मार्च, 2019 को विश्लेषक  निवेशक की मुलाकात
English: Intimation to be made by the pension fund and sovereign wealth fund in respect of funding made in India for the June quarter, which is required to be furnished by July 31, can now be furnished by September 30, the federal government launch stated.
Hindi: जून तिमाही के लिए भारत में किए गए निवेश के संबंध में पेंशन फंड और सॉवरेन वेल्थ फंड द्वारा की जाने वाली सूचना, जिसे 31 जुलाई तक प्रस्तुत करना आवश्यक है, अब 30 सितंबर तक प्रस्तुत की जा सकती है, सरकारी विज्ञप्ति में कहा गया है।
English: Intimation to be made by the pension fund and sovereign wealth fund in respect of investment made in India for the June quarter, which is required to be furnished by July 31, can now be furnished by September 30, the government release said.
Hindi: जून तिमाही के लिए भारत में किए गए निवेश के संबंध में पेंशन फंड और सॉवरेन वेल्थ फंड द्वारा की जाने वाली सूचना, जिसे 31 जुलाई तक प्रस्तुत करना आवश्यक है, अब 30 सितंबर तक प्रस्तुत की जा सकती है, सरकारी विज्ञप्ति में कहा गया है।
English: Intimation to be made by the pension fund and sovereign wealth fund in respect of investment made in India for the June quarter, which is required to be furnished by July 31, can now be furnished by September 30.
Hindi: जून तिमाही के लिए भारत में किए गए निवेश के संबंध में पेंशन फंड और सॉवरेन वेल्थ फंड द्वारा की जाने वाली सूचना, जिसे 31 जुलाई तक प्रस्तुत करना आवश्यक है, अब 30 सितंबर तक प्रस्तुत किया जा सकता है
English: Intimation to the company must be done within 14 days from the day of the loss or damage.
Hindi: कंपनी को नुकसान या क्षति होने के दिन से 14 दिन के अंदर सूचना देनी होती है।
English: Intimation under section 245 of the Income Tax Act. ...
Hindi: आयकर कानून की धारा 245 के तहत ...
English: Intimidation doesn't work here!
Hindi: यहाँ नहीं काम आती चतुराई!
English: Intimidation is a problem in the online gaming world.
Hindi: ऑनलाइन गेमिंग की दुनिया में बदमाशी एक समस्या है।
English: Intimidation of journalists?
Hindi: पत्रकारों को धमकी?
English: Intimidation or threats are not allowed.
Hindi: उत्पीड़न या धमकी की अनुमति नहीं है
English: Intimit  App Lock - Prevent data on the device such as apps, SMS, photo albums, and other important and private documents from falling into the wrong hands.
Hindi: गोपनीयता  ऐप लॉकः डिवाइस डेटा रोकता है जैसे ऐप, एसएमएस, फोटो एलबम, और अन्य महत्वपूर्ण और निजी दस्तावेजों को गलत हाथों में पड़ने से रोकता है।
English: Into 2020, and beyond!...
Hindi: 2020 तक, और आगे . . .
English: Into 49 percent of the votes
Hindi: 49 प्रतिशत हुआ मतदान
English: Into Egypt 2011 - Writer and Performer
Hindi: मिस्र 2011 में - लेखक और कलाकार
English: Into The Wild with Bear Grylls is an innovative format inspired by Man vs Wild, one of the most-watched wilderness survival television series globally.
Hindi: """इनटू द वाइल्ड विद बेयर ग्रिल्स"" एक अभिनव प्रारूप है, जो ""मैन वर्सेस वाइल्ड"" से प्रेरित है, जो विश्व स्तर पर सबसे अधिक देखी जाने वाली जंगल की उत्तरजीविता टेलीविजन श्रृंखला में से एक है।"
English: Into The Wild with Bear Grylls is an innovative new format inspired by Man vs Wild, which is one of the most-watched wilderness survival television series in the world.
Hindi: """इनटू द वाइल्ड विद बेयर ग्रिल्स"" एक अभिनव प्रारूप है, जो ""मैन वर्सेस वाइल्ड"" से प्रेरित है, जो विश्व स्तर पर सबसे अधिक देखी जाने वाली जंगल की उत्तरजीविता टेलीविजन श्रृंखला में से एक है।"
English: Into a life of more than we've
Hindi: हम से बढ़कर जिंदगी को
English: Into a life we've been looking for
Hindi: जो ढूंढ़लिया जिंदगी में हमने
English: Into a new world of light.
Hindi: रोशनी की एक नयी दुनिया।
English: Into all of creation.
Hindi: सम्पूर्ण सृजन में।
English: Into an accident or illness.
Hindi: किसी बीमारी में या दुर्घटना होने पर।
English: Into an illness or accident.
Hindi: किसी बीमारी में या दुर्घटना होने पर।
English: Into any questions about this site.
Hindi: इस वेबसाइट के बारे में किसी भी प्रश्न के लिए।
English: Into believing that I'm a normal person,
Hindi: मेरा ये विश्वास के मैं एक आम आदमी हूं,
English: Into details, over 100 volunteers relentlessly worked for several hours to decorate the temple with notes of the denominations of Rs 2,000, Rs 500, Rs 200, Rs 100, Rs 50, and Rs 10.
Hindi: मंदिर को सजाने के लिए 100 से अधिक स्वयंसेवकों ने 2,000 रुपये, 500 रुपये, 200 रुपये, 100 रुपये, 50 रुपये और 10 रुपये मूल्यवर्ग के नोटों के साथ कई घंटों तक काम किया।
English: Into each other's life
Hindi: एक दुसरे की ज़िन्दगी में
English: Into my side of the house,
Hindi: मेरे घर के बाजू में ,
English: Into my story.
Hindi: मेरी कहानी में।
English: Into other platforms.
Hindi: अन्य प्लेटफॉर्म्स पर ।
English: Into something that's true
Hindi: कुछ ऐसा जो सच है
English: Into the 95 degree heat.
Hindi: 95 डिग्री तक गरम करें।
English: Into the Badlands Season 3 Episode 11 The Boar and the Butterfly,
Hindi: इनटू द बैडलैंड्स सीजन 3, एपिसोड 11 द बोअर एंड द बटरफ्लाई
English: Into the Blue City
Hindi: नीले शहर में
English: Into the Blue movie
Hindi: ब्लू फिल्म में
English: Into the Boy's Room
Hindi: लड़के के रूम की तरफ़
English: Into the City of Death
Hindi: मौत के शहर की ओर
English: Into the Forest is a 2015 Canadian film drama written and directed by Patricia Rozema .
Hindi: इनटू द फ़ॉरेस्ट 2015 में आई एक कनाडाई ड्रामा है, जिसे पेट्रीसिया रोज़ेमा ने लिखा और निर्देशित किया है।
English: Into the Future
Hindi: भविष्य के लिए
English: Into the Heart of Every Child
Hindi: हर बच्चे के दिल में बसता
English: Into the Kingdom of Men by Kim Barnes.
Hindi: किम बार्न्स द्वारा पुरुषों के साम्राज्य में
English: Into the Light!
Hindi: प्रकाश में चलो!
English: Into the New Year and Beyond
Hindi: नया साल और उससे परे
English: Into the Next Round
Hindi: अगले राउंड में
English: Into the Sea 2
Hindi: सागर में 2
English: Into the West tomorrow.
Hindi: कल पश्चिम की ओर।
English: Into the Wild with Bear Grylls and Ajay Devgn will air on October 22 exclusively on discovery .
Hindi: बेयर ग्रिल्स और अजय देवगन के साथ इनटू द वाइल्ड डिस्कवरी प्लस पर 22 अक्टूबर को स्ट्रीम होगी।
English: Into the account of Yak-152.
Hindi: याक -152 के खाते में।
English: Into the arms of another mother
Hindi: दूसरे मां की कोख में
English: Into the beautiful life.
Hindi: सुन्दर जीवन के उपवन में ।
English: Into the centre of yourself
Hindi: खुद के केंद्र तक
English: Into the city of Death
Hindi: मौत के शहर की ओर
English: Into the city of death
Hindi: मौत के शहर की ओर
English: Into the country,
Hindi: देश में आईं ,
English: Into the darkness of my
Hindi: मेरे अंधेरों में
English: Into the darkness of my body
Hindi: मेरे शरीर के अंधेरे में
English: Into the darkness they go, the wise and lovely.
Hindi: अंधेरे में वे जाते हैं, बुद्धिमान और प्यारे।
English: Into the deep end as always!
Hindi: हमेशा की तरह गहरे अंत में बंद हमेशा की तरह
English: Into the depth of sleep
Hindi: नींद की गहराई से
English: Into the depth
Hindi: गहराई में जानाः
English: Into the end of year -
Hindi: साल का अंत-
English: Into the example above, the month-to-month cost savings is 39.
Hindi: ऊपर दिए गए उदाहरण में, मासिक बचत  39 है।
English: Into the eyes of a soldier
Hindi: किसी सैनिक की आँखों में
English: Into the eyes of another human being
Hindi: आंख रहते अन्य आदमी की
English: Into the eyes of the city
Hindi: शहर की आँखों में
English: Into the fire of your desire
Hindi: अपनी चाहतों की अग्नि से
English: Into the forest will do.
Hindi: करोगे जंगल में।
English: Into the future with us!
Hindi: हमारे साथ भविष्य में आओ!
English: Into the future with you?
Hindi: आपके साथ अगली दुनिया में?
English: Into the game 2.
Hindi: गेम 2 में।
English: Into the garden in the morning.
Hindi: सुबह सवेरे बाग मे जाईजो,
English: Into the girl's eyes.
Hindi: लड़की की आँखों में ।
English: Into the hand of God;
Hindi: ईश्वर का हाथ रहे;
English: Into the hands of winter,
Hindi: सर्दियों के हाथों में,
English: Into the heart of me?
Hindi: आप के ह्रदय में मुझे ?
English: Into the heart's home,
Hindi: दिल के मकान में,
English: Into the hearts of ours?
Hindi: हमारे दिलों में?
English: Into the history books
Hindi: इतिहास की पुस्तकों में
English: Into the light!
Hindi: प्रकाश में चलो!
English: Into the minds of every person
Hindi: प्रत्येक व्यक्ति के मन में
English: Into the minds of the workers!
Hindi: मजदूरों के दिमाग में!
English: Into the morning 1
Hindi: होने में सुबह 1
English: Into the mouths of us!
Hindi: हमें अपने गालों पर !
English: Into the night I've got to go
Hindi: रात हो गई है चलना है मुझे
English: Into the night we all come back to
Hindi: शाम को फ़िर आयेंगे हम सब
English: Into the people's hearts.
Hindi: जन-जन के हृदय में।
English: Into the residential areas
Hindi: आवासीय क्षेत्रों मेंः
English: Into the rest of the year?
Hindi: वर्ष का बाकी भाग?
English: Into the river below!
Hindi: नीचे नदी की ओर!
English: Into the room came a dog.
Hindi: एक चिड़िया कमरे में आई.
English: Into the same river
Hindi: उसी नदी में
English: Into the sea of dreams
Hindi: सपनों के समुद्र मे
English: Into the skies of my memories
Hindi: मेरी स्मृतियों के आकाश में
English: Into the storm film 2014
Hindi: तूफान में फिल्म, 2014
English: Into the storm Film 2014
Hindi: तूफान में 2014 फिल्म
English: Into the unknown on my own
Hindi: जाने अनजाने अपने ही मैं में