Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Pakistan has no locus standi in addressing Kashmir situation, says External Affairs Ministry
Hindi: पाकिस्तान  विदेश मंत्रालय ने कहा, कश्मीर मुद्दा अच्छे तरीके से नहीं उठाने की बात गलत
English: Pakistan has no locus standi on Kashmir, says Rajnath Singh
Hindi: कश्मीर पर पाकिस्तान का कोई हक नहीं  राजनाथ सिंह
English: Pakistan has no locus standi on this matter, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि पाकिस्तान के पास इस मुद्दे पर कोई स्टैंड नहीं है।
English: Pakistan has no locus standi on this matter, he said.
Hindi: पाकिस्तान का इस मामले में कोई स्थान नहीं है"
English: Pakistan has no locus standi on this matter.
Hindi: पाकिस्तान के पास इस मुद्दे में कोई हक नहीं है.
English: Pakistan has no locus standi to comment on Indias internal affairs.
Hindi: पाकिस्तान को भारत के आंतरिक मामलों पर टिप्पणी करने का कोई अधिकार नहीं है।
English: Pakistan has no principled stand on Kashmir.
Hindi: कश्मीर मुद्दे पर पाकिस्तान बाज आता नहीं दिख रहा है.
English: Pakistan has no role to play in it.
Hindi: इसमें पाकिस्तान की कोई भूमिका नहीं है.
English: Pakistan has not been able to make any headway in Kashmir after the abrogation of Article 370.
Hindi: अनुच्छेद 370 के हटने के बाद भी कश्मीर में कोई ऐसी हलचल नहीं है, जो पाकिस्तान के फायदे में हो।
English: Pakistan has not changed the trade regime with India despite strains in their relationship, Commerce Minister Khurram Dastgir has said.
Hindi: पाकिस्तान के वाणिज्य मंत्री खुर्रम दस्तगीर ने कहा कि पड़ोसी देश भारत के साथ संबंधों में तनाव के बावजूद पड़ोसी देश के साथ व्यापार व्यवस्था में कोई बदलाव नहीं किया गया है।
English: Pakistan has not changed.
Hindi: पाकिस्तान की फितरत बदलने वाली नहीं है।
English: Pakistan has not declined NIA teams visit to probe Pathankot attack Sushma Swaraj
Hindi: पठानकोट हमला सुषमा स्वराज बोलीं- पाक ने जांच के लिए एनआईए टीम को वहां आने से इंकार नहीं किया है
English: Pakistan has not denied that their citizens were behind the attacks.
Hindi: पाकिस्तान ने अभी तक इस बात से इनकार नहीं किया है कि पठानकोट हमले में उसके नागरिक शामिल नहीं थे.
English: Pakistan has not deployed its army against its people the way India has, she goes on to add.
Hindi: इसके बाद वह कहती हैं कि पाकिस्तान ने अपने लोगों के खिलाफ उस तरह से सेना तैनात नहीं की जैसे भारत ने की है।
English: Pakistan has not even posted a regular ambassador in Paris.
Hindi: उन्होंने कहा कि पाकिस्तान ने पेरिस में एक नियमित राजदूत भी तैनात नहीं किया है।
English: Pakistan has not forgotten it yet.
Hindi: पाक इसे अभी तक नहीं भूला है।
English: Pakistan has not given any concession to India.
Hindi: भारत ने पाक को किसी भी क्षेत्र में कब्जा नहीं करने दिया।
English: Pakistan has not given the details of the dates on which Jadhav was brought before the Court Martial
Hindi: पाकिस्तान ने उन तारीखों के बारे में नहीं बताया कि जाधव को सुनवाई के लिए कब सैन्य अदालत लाया गया
English: Pakistan has not got much support from international community on the issue.
Hindi: इस मुद्दे पर पाकिस्तान को विश्व समुदाय से किसी प्रकार का समर्थन नहीं मिला।
English: Pakistan has not hosted a full Test series at home against any team since March 2009 when militants attacked the Sri Lankan team.
Hindi: मार्च 2009 में यहां श्रीलंका क्रिकेट टीम की बस पर आतंकी हमला होने के बाद से किसी टेस्ट टीम ने पाकिस्तान का दौरा नहीं किया है।
English: Pakistan has not hosted any international cricket tournaments since the terror attack on the Sri Lankan team bus in Lahore in 2009.
Hindi: श्रीलंकाई टीम पर 2009 में हमले के बाद पाकिस्तान में अंतरराष्ट्रीय मैच नहीं हो रहे हैं।
English: Pakistan has not learnt any lesson despite its crushing defeat in four wars waged on India so far.
Hindi: भारत से लड़े चार युद्धो में हार के बाद भी पाक ने कोई सबक नहीं सीखा है।
English: Pakistan has not made any concession.
Hindi: कहा गया कि पाकिस्तान ने कोई यू-टर्न नहीं लिया है।
English: Pakistan has not maintained a neutral stance in the matter.
Hindi: इस मसले पर पाकिस्तान का रवैया अनुचित रहा है।
English: Pakistan has not officially reacted to the Hague-based International Court of Justice's stay over the execution of Indian citizen Kulbhushan Jadhav
Hindi: अंतरराष्ट्रीय कोर्ट हेग ने पाकिस्तान में कैद भारतीय नागरिक कुलभूषण जाधव की फांसी पर अंतरिम रोक लगा दी हलाकि पाकिस्तान में सैन्य कोर्ट के फांसी के फैसले को नहीं बदलने का ऐलान किया है
English: Pakistan has not only violated our nations security, they have also attacked our dignity by openly threatening and humiliating us, she said.
Hindi: उन्होंने कहा- ''पाकिस्तान ने न सिर्फ हमारे देश की सुरक्षा को तोड़ा है बल्कि खुलेआम धमका कर हमारी मान-मर्यादा पर भी चोट पहुंचाई है।
English: Pakistan has not responded so far.
Hindi: पाकिस्तान ने अभी तक नहीं दिया कोई जवाब।
English: Pakistan has not responded to India's proposal to allow 10,000 visitors on special days.
Hindi: पाकिस्तान ने विशेष दिनों पर 10,000 आगंतुकों को अनुमति देने के भारत के प्रस्ताव का जवाब नहीं दिया है।
English: Pakistan has not responded to these proposals till date.
Hindi: पाकिस्तान की इस पेशकश पर भारत ने फिलहाल कोई प्रतिक्रिया नहीं दी है.
English: Pakistan has not shown any serious intent to address the legitimate concerns of India and the global community, said Kumar
Hindi: उन्होंने कहा कि भारत और अंतरराष्ट्रीय समुदाय की चिंताओं को लेकर पाकिस्तान ने अब तब कोई गंभीर इरादा नहीं दिखाया है
English: Pakistan has not won a single medal at the Olympic games since 1992 Barcelona.
Hindi: 1992 के बार्सिलोना के बाद से ओलंपिक खेलों में पाकिस्तान ने एक भी पदक नहीं जीता है।
English: Pakistan has not yet created conditions for a dialogue between the two countries.
Hindi: इसके साथ ही पाकिस्तान ने कहा है कि दोनों देशों के बीच बातचीत शुरू करने के लिए कोई शर्त नहीं रखी गई है।
English: Pakistan has not yet decided to close its airspace to India.
Hindi: पाकिस्तान अभी अपने हवाई क्षेत्र को भारत के लिए बंद नहीं करेगा।
English: Pakistan has not yet responded to this, he said.
Hindi: पाकिस्तान ने भी इस बारे में कोई प्रतिक्रिया नहींं दी है.
English: Pakistan has nothing to do with 911
Hindi: पाकिस्तान का 911 से कोई लेना देना नहीं हैं।
English: Pakistan has nothing to do with 911 attack.
Hindi: पाकिस्तान का 911 हमले से कोई लेना देना नहीं है।
English: Pakistan has nothing to do with 911.
Hindi: पाकिस्तान का 911 से कुछ लेना-देना नहीं था।
English: Pakistan has nothing to do with it.
Hindi: इससे पाकिस्तान का कोई लेना देना नहीं है।
English: Pakistan has nothing to lose.
Hindi: पाकिस्तान के पास खोने को कुछ नहीं
English: Pakistan has now requested the World Bank to fulfil its duties under the Treaty by empanelling the Court of Arbitration, the paper reported.
Hindi: अखबार के अनुसार पाकिस्तान ने अब पंचाट का गठन कर संधि के तहत विश्व बैंक से उसके दायित्वों को पूरा करने का अनुरोध किया है।
English: Pakistan has objected to Indias move to fill the Nimoo-Bazgo dam in Jammu and Kashmir, claiming that it could cut off Islamabads share of water from the Indus.
Hindi: पाकिस्तान ने जम्मू-कश्मीर स्थित नीमू बाजगो बांध को भरने के भारत के कदम पर आपत्ति जताते हुए कहा है कि इससे सिंधु नदी में उसके हिस्से का पानी बंट जाएगा।
English: Pakistan has objected to the construction of the 850 MW Ratle and 330 MW Kishanganga hydropower schemes, saying that both projects would have adverse impact on the flow of the Chenab and Neelum rivers.
Hindi: पाकिस्तान ने यह कहते हुए 850 मेगावाट की रातले तथा 330 मेगावाट की किशनगंगा पनबिजली योजनाओं पर आपत्ति जाहिर की है कि दोनों परियोजनाओं से चेनाब तथा नीलम नदी के बहाव पर प्रतिकूल प्रभाव पड़ेगा।
English: Pakistan has objections over designs of some of Indias projects.
Hindi: भारत की इन परियोजनाओं पर पाकिस्तान को आपत्ति है.
English: Pakistan has offered backing to Turkey in its offensive against Kurdish forces in Syria.
Hindi: पाकिस्तान ने सीरिया में कुर्द बलों के खिलाफ हमले में तुर्की को समर्थन की पेशकश की है।
English: Pakistan has offered to help India but they need to provide help in their own country first.
Hindi: पाकिस्तान ने भारत की मदद करने की पेशकश की है लेकिन उन्हें पहले अपने देश में मदद देने की जरूरत है।
English: Pakistan has often accused India of supporting insurgency in Balochistan.
Hindi: पाकिस्तान अक्सर भारत पर बलूचिस्तान में आतंकवाद को समर्थन देने का आरोप लगाता रहता है।
English: Pakistan has once again denied India the permission for access of its airspace for Prime Minister Narendra Modi's flight to Saudi Arabia, ahead of his upcoming visit to the middle-eastern nation.
Hindi: पाकिस्तान ने एक बार फिर भारत के प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के सऊदी अरब की यात्रा के लिए विमान को अपने हवाई क्षेत्र उपलब्ध कराने से इनकार कर दिया है।
English: Pakistan has once again knocked the doors of the UN Security Council, urging it to take note of provocative actions along the line of Control and make India exercise restraint.
Hindi: पाकिस्तान ने एक बार फिर संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद का दरवाजा खटखटाते हुए आग्रह किया है कि वह नियंत्रण रेखा पर 'उकसाने वाले' कदमों का संज्ञान ले और भारत को 'संयम बरतने' के लिए कहे।
English: Pakistan has once again lurched into crisis mode.
Hindi: पाकिस्तान फिर तनाव में है।
English: Pakistan has once again raked up the Kashmir issue at the Security Council by trying to link it to the Palestinian crisis.
Hindi: पाकिस्तान ने संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद में कश्मीर का मुद्दा उठाते हुए उसे फिलिस्तीनी संकट से जोड़कर पेश किया।
English: Pakistan has once again sought to mask its territorial ambitions and use of terrorism as a state policy under the garb of concern for human rights.
Hindi:  उन्होंने कहा, पाकिस्तान ने एक बार फिर अपनी क्षेत्रीय महत्वाकांक्षाओं को ढकने और मानवाधिकार के लिए चिंता के नाम पर आतंकवाद का इस्तेमाल राष्ट्रीय नीति के तौर पर करने का प्रयास किया है।
English: Pakistan has once again tried to attract international attention over Kashmir.
Hindi: कश्मीर को अंतरराष्ट्रीय मुद्दा बनाने के पाकिस्तान के प्रयासों को एक बार फिर से झटका लगा है।
English: Pakistan has one of the worlds worst records for fatal traffic accidents, blamed on poor roads, badly maintained vehicles and reckless driving.
Hindi: जानलेवा यातायात दुर्घटनाओं के मामले में पाकिस्तान का रिकॉर्ड विश्व में सबसे खराब देशों में है।
English: Pakistan has open trade with China.
Hindi: पाकिस्तान के साथ चीन खुलकर खड़ा है।
English: Pakistan has opened one of its 11 air routes for west-bound flights from India and Air India has started using it, said a senior government official today.
Hindi: पाकिस्तान ने अपने 11 हवाई मार्गों में से एक को भारत से पश्चिम की तरफ जाने वाली उड़ानों के लिए खोल दिया है।
English: Pakistan has openly opposed India's decision to revoke special category status that had been conferred upon Jammu and Kashmir vide Article 370 of the Indian Constitution.
Hindi: रूस ने जम्मू-कश्मीर को विशेष राज्य का दर्जा देने वाले संविधान के अनुच्छेद 370 को समाप्त करने के भारत सरकार के निर्णय का समर्थन करते हुए इसे संवैधानिक दायरे के भीतर करार दिया है।
English: Pakistan has opted out of the project, saying it has its own space programme.
Hindi: पाकिस्तान ने अपने अंतरिक्षीय कार्यक्रम का हवाला देते हुए खुद को इस अंतरिक्ष कार्यक्रम से अलग रखा.
English: Pakistan has ordered a probe into reports of a Sikh girl being kidnapped and forced to convert to Islam after the incident sparked outrage in India.
Hindi: भारत में आक्रोश फैलने के बाद पाकिस्तान ने एक सिख लड़की के अपहरण और जबरन धर्म परिवर्तन की रिपोर्ट की जांच का आदेश दिया है।
English: Pakistan has ordered the closure of all educational institutions in the country till April 5 in view of the coronavirus outbreak.
Hindi: पाकिस्तान ने कोरोना वायरस फैलने के मद्देनजर पांच अप्रैल तक सभी शिक्षण संस्थानों को बंद करने का आदेश दिया है।
English: Pakistan has paid a heavy price for the slow pace of the change-over from a secret government to a transparent one.
Hindi: पाकिस्तान ने गुपचुप ढंग से चलने वाली सरकार से पारदर्शी सरकार बनाये जाने की धीमी प्रक्रिया के लिये बड़ी कीमत चुकाई है।
English: Pakistan has partnered with US to drive Taliban out of Afghanistan.
Hindi: तालिबान को अफगानिस्तान से भगाने के लिए पाकिस्तान ने अमेरिका के साथ भागीदारी की.
English: Pakistan has planned to deploy these UAVs at the Line of Control in Jammu  Kashmir to create further unrest in India.
Hindi: पाकिस्तान ने भारत में और अशांति पैदा करने के लिए जम्मू-कश्मीर में नियंत्रण रेखा पर इन यूएवी को तैनात करने की योजना बनाई है।
English: Pakistan has plans to upgrade its existing mechanised forces, which includes over 50 armoured regiments of Ukrainian T-80UD and Chinese-origin tanks.
Hindi: पाक की योजना अपनी पूरी मैकेनाइज्ड फोर्स को अपग्रेड करने की, जिसमें यूक्रेनी टी-80 यूडी के 50 से अधिक बख्तरबंद रेजिमेंट शामिल।
English: Pakistan has played a double game for years
Hindi: 'कई साल से डबल गेम खेल रहा है पाकिस्तान'
English: Pakistan has played a double game for years.
Hindi: पाक ने कई साल तक डबल गेम खेला है।
English: Pakistan has played a double game with US for years Nikki Haley
Hindi: पाकिस्तान सालों से हमारे साथ डबल गेम खेल रहा है निकी हेली
English: Pakistan has played a positive character for peace in the region.
Hindi: उन्होंने कहा, पाकिस्तान ने क्षेत्र में शांति के लिए सकारात्मक भूमिका निभाई है.
English: Pakistan has pledged 500 million for Afghanistan's development
Hindi: पाकिस्तान ने हमारे देश के विकास के लिए 500 मिलियन डॉलर देने का वचन दिया है
English: Pakistan has pledged 500 million for Afghanistans development.
Hindi: पाकिस्तान ने हमारे देश के विकास के लिए 500 मिलियन डॉलर देने का वचन दिया है.
English: Pakistan has pledged 500 million dollars for Afghanistan's development.
Hindi: गनी ने कहा, 'अफगानिस्तान के विकास के लिए पाकिस्तान ने 500 मिलियन डॉलर की रकम देने का वादा किया है।
English: Pakistan has plenty of historical monuments and some of the most precious among them are within the precincts of the Jail.
Hindi: पाकिस्तान में कई ऐतिहासिक स्मारक हैं तथा उनमें से कुछ जेल की चहारदीवारी के भीतर हैं।
English: Pakistan has praised Afghanistan President Ashraf Ghanis overture to the Taliban offering to recognize the group as a political party.
Hindi: पाकिस्तान ने अफगानिस्तान के राष्ट्रपति अशरफ गनी के तालिबान को राजनीतिक पार्टी के रूप में मान्यता देने के प्रस्ताव की प्रशंसा की है।
English: Pakistan has prevented a US diplomat involved in a fatal road accident in Islamabad to leave the country, a move that could further strain the bilateral ties.
Hindi: पाकिस्तान ने इस्लामाबाद में एक सड़क दुर्घटना में शामिल अमेरिकी राजनयिक के देश छोड़कर जाने पर रोक लगा दी है। इससे दोनों देशों के संबंधों में और तनाव आ सकता है। तालिबान और हक्कानी जैसे आतंकी संगठनों को पनाह देने के कारण दोनों देशों के संबंध पहले से ही खराब चल रहे हैं।
English: Pakistan has previously claimed to have shot down Indian drones.
Hindi: पाकिस्तान ने पहले भी दावा किया था कि उसने भारत के ड्रोन को मार गिराया है।
English: Pakistan has problems too.
Hindi: पाकिस्तान भी मुश्किल में
English: Pakistan has promoted terrorism.
Hindi: जबकि पाकिस्तान ने आतंकवाद को बढ़ावा दिया है।
English: Pakistan has provided Consular Access to High Commission of India, Islamabad with respect to 33 Indian prisoners.
Hindi: पाकिस्तान ने 33 भारतीय कैदियों के मामले में इस्लामाबाद स्थित भारत के उच्चायोग से काउंसली संपर्क कराया है।
English: Pakistan has quietly banned Tehreek-e-Azaadi Jammu and Kashmir, a new front for Hafiz Saeed's Jamaat-ud-Dawa, as international pressure on the country grew, including from a global watchdog.
Hindi: पाकिस्तान ने अंतरराष्ट्रीय समुदाय के देश पर बढ़ते दबाव के बीच हाफिज सईद के आतंकवादी संगठन जमात-उद-दावा के एक नए छद्म संगठन तहरीक-ए-आजादी जम्मू-कश्मीर पर गुपचुप तरीके से प्रतिबंध लगा दिया है।
English: Pakistan has raised an issue which is internal to India.
Hindi: पाकिस्तान ने भारत के आंतरिक मुद्दे को उठाया है।
English: Pakistan has raised the matter on United Nations Security Council UNSC, European Union, Organisation of Islamic Countries OIC and with countries such as US, China and UK.
Hindi: पाक की तरफ से इस मुद्दे को सुरक्षा परिषद, यूरोपियन यूनियन, ऑर्गनाइेशन ऑफ इस्लामिक कंट्रीज ओआईसी के अलावा अमेरिका, चीन और यूके के सामने उठाया गया है।
English: Pakistan has raised this issue at the UN.
Hindi: पाकिस्तान ने इस मामले को संयुक्त राष्ट्र में भी उठाया है.
English: Pakistan has raked up the issue of Kashmir at the UN forum time and again but India has insisted that it is its internal matter.
Hindi: गौरतलब है कि पाकिस्तान ने संयुक्त राष्ट्र के मंच पर कश्मीर मुद्दे को बार-बार उठाया है, वहीं भारत इस बात पर जोर देता रहा है कि यह उसका अंदरूनी मामला है।
English: Pakistan has rapidly expanded its nuclear arsenal and reportedly developed new tactical nuclear weapons.
Hindi: उन्होंने कहा, पाकिस्तान ने तेजी से अपने परमाणु शस्त्रागार का विस्तार किया है और उसने कथित तौर पर नए परमाणु हथियार विकसित भी किए हैं।
English: Pakistan has reached an agreement with the International Monetary Fund for 6 billion bailout package.
Hindi: पाकिस्तान ने 6 बिलियन डॉलर के बेलआउट पैकेज के लिए अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष के साथ समझौता किया है.
English: Pakistan has reached out to India on numerous occasions, he claims.
Hindi: उनके मुताबिक पाकिस्तान बार-बार भारत के सामने फन उठाता रहा है.
English: Pakistan has reached out to the United Nations Security Council asking to let UN-designated global terrorist Jamaat-ud-Dawa chief Hafiz Saeed use his bank account for personal expenses.
Hindi: पाकिस्तान ने संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद यूएनएससी से ग्लोबल टेररिस्ट हाफिज सईद को रोजमर्रा के खर्चों के लिए उसके बैंक खाते का इस्तेमाल करने की इजाजत देने को लेकर गुहार लगाई थी।
English: Pakistan has reacted with outrage.
Hindi: पाकिस्तान ने इस पर सख़्त नाराज़गी जताई है.
English: Pakistan has received 7.9 billion worth of military equipment from the US since 2001.
Hindi: वर्ष 2001 से लेकर अब तक पाकिस्तान को अमेरिका से 7.9 अरब डॉलर के सैन्य उपकरण मिल चुके हैं।
English: Pakistan has received more than a dozen financial support packages from the IMF in the past.
Hindi: पाकिस्तान इससे पहले भी आईएमएफ एक दर्जन से ज्यादा वित्तीय पैकेज ले चुका है
English: Pakistan has recently allowed Indian Bollywood movies to be released in cinemas in Pakistan.
Hindi: हाल ही में पाकिस्तान में बॉलीवुड फिल्मों को दिखाने की इजाजत दी गई थी।
English: Pakistan has recently issued several assignment visas to Indian officials but none were issued by India.
Hindi: वहीं, पाकिस्तान ने कहा कि उसने हाल में भारतीय अधिकारियों को काम के लिए कई वीजा जारी किए, लेकिन भारत ने ऐसा एक भी वीजा जारी नहीं किया।
English: Pakistan has recently prohibited Saeed's JuD and Falah-i-Insaniat Foundation FIF from collecting donations.
Hindi: इससे पहले पाकिस्तान ने हाफिज सईद नीत जमात उद दावा और फलाह ए इंसानियत फाउंडेशन को चंदा एकत्रित करने से प्रतिबंधित कर दिया था।
English: Pakistan has recently taken several actions against the entities banned by the UN.
Hindi: पाकिस्तान ने संयुक्त राष्ट्र द्वारा प्रतिबंधित लोगों के खिलाफ हाल ही में कई कदम उठाए हैं।
English: Pakistan has recorded 6,424 coronavirus cases, according to various officials and media reports.
Hindi: विभिन्न अधिकारियों और मीडिया रिपोर्टों के अनुसार, पाकिस्तान में कोरोना वायरस के 6,424 मामले दर्ज किए हैं।
English: Pakistan has refused to believe Indias story.
Hindi: पाकिस्तान ने भारत की ओर से सौंपे सबूत मानने से इनकार कर दिए हैं।
English: Pakistan has refuted Indias claims of conducting the surgical strikes and said only two of their soldiers have been killed in cross-border firing.
Hindi: भारत के सर्जिकल स्ट्राइक से पाकिस्तान इनकार कर रहा है और सिर्फ यह स्वीकार कर रहा है कि सीमा पार से हुई गोलीबारी में उसके दो सैनिक मारे गए हैं।
English: Pakistan has refuted media reports that it has expressed readiness to talk on the restoration of the India-Afghanistan trade route using its land.
Hindi: पाकिस्तान ने उस मीडिया रिपोर्ट का खंडन किया है जिसमें कहा गया है कि उसने भारत-अफगान व्यापार मार्ग बहाल करने पर बात करने पर सहमति जताई है।
English: Pakistan has registered 1,621 fatalities amid 76,398 cases.
Hindi: पाकिस्तान में कोरोना वायरस के 76,398 मामले सामने आये हैं और 1,621 मौतें हुई हैं।
English: Pakistan has regularly provided weapons, training, financial support and use of its soil for these terrorist groups.
Hindi: बरसों से पाकिस्तान इन जिहादी संगठनों के संरक्षण, पोषण और प्रशिक्षण के लिए धन और सैनिक संसाधन का प्रावधान करता आया है.
English: Pakistan has reiterated that it wants India to resolve Kashmir issue in accordance with the resolutions of United Nation Security Council.
Hindi: उन्होंने कहा कि पाकिस्तान चाहता है कि कश्मीर मुद्दा संयुक्त राष्ट्र के प्रस्तावों के अनुरूप हल हो।
English: Pakistan has rejected India's request for consular access to Jadhav 15 times.
Hindi: 15 बार जाधव के काउंसलर एक्सेस की भारत की अपील को पाकिस्तान ने खारिज कर दिया.
English: Pakistan has rejected US criticism and maintains that the project has helped the cash-strapped country to fill the gaps in energy, infrastructure, industrialisation and job creation.
Hindi: हालांकि पाकिस्तान ने अमेरिका की इस आलोचना को खारिज करते हुए कहा है कि इस परियोजना से नकदी संकट से जूझ रहे पाकिस्तान को ऊर्जा, अवसंरचना, औद्योगीकरण और रोजगार सृजन के क्षेत्र में व्याप्त खाई को पाटने में मदद मिली है।
English: Pakistan has rejected allegations of its involvement in the assault with both countries hitting out at each other including at the UN General Assembly.
Hindi: पाकिस्तान ने हमले में अपनी संलिप्तता के आरोपों को खारिज कर दिया है और संयुक्त राष्ट्र महासभा में दोनों देशों ने एकदूसरे पर निशाना साधा है।
English: Pakistan has rejected the Indian allegations.
Hindi: पाकिस्तान ने भारत के आरोपों को नकार दिया है.
English: Pakistan has rejected the accusation.
Hindi: पाकिस्तान ने इस आरोप से इनकार किया है।
English: Pakistan has rejected the allegation.
Hindi: पाकिस्तान ने इस आरोप को खारिज किया है।
English: Pakistan has rejected the allegations.
Hindi: पाकिस्तान ने आरोपों से इनकार किया है।
English: Pakistan has released a commemorative postage stamp and a coin for pilgrims visiting Kartarpur Sahib Gurdwara.
Hindi: पाकिस्तान ने पहले ही करतारपुर साहिब गुरुद्वारा आने वाले श्रद्धालुओं के लिए एक पोस्टल स्टैंप और एक सिक्का जारी कर दिया है।
English: Pakistan has released another 100 Indian fishermen as a goodwill gesture amidst tensions between the two countries after the Pulwama terror attack.
Hindi: पाकिस्तान ने पुलवामा आतंकी हमले के बाद दोनों देशों के तनाव के बीच सद्भावना के रूप में 100 और भारतीय मछुआरों को रिहा किया है।
English: Pakistan has released the Indian prisoners. '
Hindi: पाकिस्तान ने भारतीय कैदियों की निर्मुक्ति कर दी है।
English: Pakistan has released water in huge quantity which caused damage to the embankment in Tendiwala village, and there is danger of floods in some villages, a spokesperson of the Punjab government was quoted as saying by news agency PTI.
Hindi: """अधिकारियों ने कहा, """"पाकिस्तान ने भारी मात्रा में पानी छोड़ा है, जिससे तेंदीवाला गांव के तटबंध को नुकसान हुआ है, और कुछ गांवों में बाढ़ का खतरा है।"""
English: Pakistan has remained under the military rulers for longer periods.
Hindi: पाकिस्तान में लंबे वक़्त तक फौजी हुकूमत रही है.
English: Pakistan has renewed its offer for mediating in the Middle East crisis and reaffirmed its resolve not to become a part of any conflict in the region, it was reported.
Hindi: पाकिस्तान ने एक बार फिर मध्य पूर्व विवाद में मध्यस्थता करने की पेशकश की है और क्षेत्र में किसी भी विवाद का हिस्सा नहीं होने का अपना संकल्प दोहराया है।
English: Pakistan has repeatedly accused Indias external intelligence agency RAW of being involved in militancy in Pakistan.
Hindi: ' उन्होंने बार-बार आरोप लगाया कि भारत की खुफिया एजेंसी रॉ पाकिस्तान में उग्रवाद को बढ़ावा दे रही है।
English: Pakistan has repeatedly asked the UN to intervene in Kashmir.
Hindi: पाकिस्तान ने एक बार फिर कश्मीर के मामले में संयुक्त राष्ट्र से हस्तक्षेप की मांग की है।
English: Pakistan has repeatedly denied India access to Jadhav.
Hindi: पाकिस्तान ने भारत को जाधव तक राजनयिक पहुंच देने से लगातार इनकार किया है।
English: Pakistan has repeatedly denied India consular access to Jadhav in violation of the Vienna Convention.
Hindi: पाकिस्तान ने भारत को जाधव तक राजनयिक पहुंच देने से बार-बार इंकार करके वियना संधि के प्रावधानों का खुलेआम उल्लंघन किया था।
English: Pakistan has repeatedly denied India consular access to Jadhav on the ground that it was not applicable in cases related to spies.
Hindi:  दरअसल पाकिस्तान जाधव को भारतीय कंसुलर संपर्क प्रदान करने से इस आधार पर बार बार मना करता रहा है कि जासूसी से जुड़े मामलों में ऐसा नहीं हो सकता।
English: Pakistan has repeatedly denied India consular access to Jadhav on the grounds that it was not applicable in cases related to spies.
Hindi: पाकिस्तान जाधव तक काउंसलर पहुंच की भारत की अपील को बार-बार यह कहकर खारिज करता रहा है कि यह जासूसी से संबंधित मामलों में लागू नहीं होता।