Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: UP ranks top on the list of states where the cases were reported.
Hindi: दर्ज मामलों में यूपी पहले स्थान पर है।
English: UP re-imposes 100 guest limit at weddings, functions
Hindi: यूपी में शादी, समारोहों में 100 अतिथि सीमा फिर से लागू होगी
English: UP recorded 18.6 of all crimes against SCs, Rajasthan notched up 15.6, followed by Bihar 14.3
Hindi: जातीय अपराधों के मामले में उत्तर प्रदेश 18.6 फीसदी, राजस्थान 15.6, बिहार 14.3 फीसदी के साथ सभी राज्यों में शीर्ष पर रहे
English: UP registers 44  decline in total active covid patients in last 26 days
Hindi: उत्तर प्रदेश में 26 दिनों में कोविड संक्रमण के मरीजों की संख्या में 44 प्रतिशत की गिरावट
English: UP relief commissioner GS Priyadarshi said a flood warning has been issued in 28 districts.
Hindi: एक रिपोर्ट के अनुसार उत्तर प्रदेश के राहत आयुक्त जीएस प्रियदर्शी ने कहा कि 28 जिलों में बाढ़ की चेतावनी जारी की गई है.
English: UP rice millers have to give 75 per cent of rice to government as levy on predetermined rates for use in PDS, while under custom milling, the government procures paddy from farmers and gets it milled by paying incidental charges
Hindi: ' उत्तर प्रदेश की चावल मिलों को सार्वजनिक वितरण प्रणाली पीडीएस में इस्तेमाल के लिए पूर्व निर्धारित दरों पर कुल चावल का 75 फीसदी सरकार को देना होगा, जबकि कस्टम मिलिंग यानी के तहत सरकार किसानों से धान खरीदती है।
English: UP roadways bus catches fire
Hindi: यूपी रोडवेज की बस में लगाई आग
English: UP roadways bus collided with a tree in Delhi, 20 injured
Hindi: दिल्ली में पेड़ से उप्र रोडवेज की बस टकराई, 20 यात्री घायल
English: UP sets record in sanitizer production
Hindi: यूपी ने सैनिटाइजर उत्पादन में बनाया रिकॉर्ड
English: UP shooter announces reward for arrest of Tablighi chief
Hindi: यूपी की शूटर ने तबलीगी प्रमुख की गिरफ्तारी के लिए घोषित किया इनाम
English: UP state employees likely to get bonus, additional DA
Hindi: यूपी राज्य कर्मचारियों को अतिरिक्त डीए के साथ बोनस मिलने की संभावना
English: UP state is organizing Hindu religious festivals.
Hindi: उत्तरप्रदेश सरकार, हिन्दू त्यौहार मनाती है।
English: UP student commits suicide after failing to get job
Hindi: यूपी  नौकरी न मिलने से हताश बीएड के छात्र ने कथित तौर पर खुदकुशी की
English: UP teacher claims to earn Rs 1cr by working in 25 schools.
Hindi: शिक्षिका ने 25 स्कूलों में काम करके 1 करोड़ रुपये वेतन लिया?
English: UP teachers recruitment HC seeks report from UP govt on appointment of 68,500 teachers
Hindi: यूपी के 68,500 शिक्षकों की भर्ती का मामला पहुंचा सुप्रीम कोर्ट, यूपी सरकार को नोटिस
English: UP teen raped inside Jhansi college campus
Hindi: यूपी में झांसी कॉलेज कैम्पस के अंदर लड़की से दुष्कर्म
English: UP to have 13 new medical colleges Yogi Adityanath
Hindi: यूपी को मिले 13 नए चिकित्सा महाविद्यालय
English: UP to have 5 leopard rescue centres
Hindi: यूपी में तेंदुओं को बचाने के लिए बनेंगे 5 रेस्क्यू सेंटर
English: UP to pay Rs 2 lakh to riot victim families of dead children
Hindi: मृतक के परिवारों को 2 लाख रुपये देगी यूपी सरकार
English: UP to release 11,000 prisoners on bail during corona crisis
Hindi: कोरोना संकट के दौरान 11,000 कैदियों को जमानत पर रिहा करने के लिए यूपी
English: UP to set up 218 fast-track courts to speed up trials of rapes, crimes against children cases
Hindi: यूपी में दुष्कर्म के मामलों की सुनवाई के लिए बनेंगे 218 फास्ट ट्रैक कोर्ट
English: UP victory shows people think Modi as man of action US expert
Hindi: जीत से पता चलता है कि लोग मोदी को काम करने वाला व्यक्ति मानते हैं  अमेरिकी विशेषज्ञ
English: UP village panchayat sets Rs 2.51 lakh fine for cow slaughter
Hindi: यूपी मुस्लिम बहुल गांव की पंचायत का फैसला- गौहत्या की तो देना होगा 2.51 लाख का जुर्माना
English: UP voters rejected clan and caste politics Yogi
Hindi: यूपी के मतदाताओं ने जाति और धर्म के नाम पर राजनीति को खारिज कर दिया योगी आदित्यनाथ
English: UP was followed by Maharashtra, Odisha, Tamil Nadu and Kerala.
Hindi: इसके बाद तमिलनाडु, महाराष्ट्र, बिहार और ओडिशा थे.
English: UP was never so far from Delhi that the countrys chief executive was unaware of the plight of farmers and traders, he said.
Hindi: दिल्ली से यूपी इतना दूर पहले कभी न था कि उसके बदहाल किसानों और व्यापारियों की देश के सिरमौर को ख़बर न हो.
English: UP was the most prosperous state in the country but traditional enterprises were neglected.
Hindi: यूपी देश का सबसे समृद्ध राज्य था लेकिन पारंपरिक उद्यमों की उपेक्षा की गई।
English: UP water resources minister Mahendra Singh.
Hindi: जलशक्ति मंत्री महेंध्र सिंह
English: UP will go to polls in seven phases between February 11 and March 8, while the counting of ballots will take place on March 11.
Hindi: यूपी में 11 फरवरी से आठ मार्च के बीच सात चरणों में विधान सभा चुनावों के लिए मतदान होगा।
English: UP will have important role in it.
Hindi: इसमें यूपी की मुख्य भूमिका होगी।
English: UP will vote on April 11, 18, 23 and 29 and May 6, 12 and 19
Hindi: 11 अप्रैल, 18 अप्रैल, 23 अप्रैल, 29 अप्रैल, 6 मई, 12 मई और 19 मई को वोटिंग होगी।
English: UP wins women's cricket championship
Hindi: उत्तर प्रदेश ने जीता महिला क्रिकेट का खिताब
English: UP woman 'blackmailed  sexually exploited' for 21 years, then killed for property at 42
Hindi: ब्लैकमेल कर 21 सालों तक करते रहे यौन उत्पीड़न, प्रॉपर्टी की लालच में 42 की उम्र में महिला की कर दी हत्या
English: UP woman accuses BJP MLA Ravindranath Tripathi, six others of raping her in Bhadohi
Hindi: यूपी के भदोही में एक विधवा महिला ने बीजेपी विधायक रवींद्रनाथ त्रिपाठी पर रेप का आरोप लगाया है।
English: UP woman burnt in temple after gangrape
Hindi: यूपी में महिला से गैंगरेप के बाद मंदिर में जिंदा जलाया
English: UP woman given triple talaq after asking for Rs 30 to buy medicines
Hindi: उप्र  हापुड़ में महिला का आरोप- दवा के लिए 30 रुपए मांगे, पति ने दिया तीन तलाक
English: UP woman throws acid at her stalker in Unnao
Hindi: उप्र  उन्नाव में महिला ने पीछा करने वाले पर एसिड फेंका
English: UP woman, who set herself on fire outside SP office, dies
Hindi: एसपी कार्यालय के सामने खुद को आग लगाने वाली महिला की मौत
English: UP women burnt alive after being gangraped
Hindi: यूपी में महिला से गैंगरेप के बाद जिंदा जलाया
English: UP would be witnessing by-polls on 11 assembly seats next month.
Hindi: आने वाले दिनों में यूपी की 11 सीटों पर विधानसभा के उपचुनाव होने हैं.
English: UP youth found murdered in Karnal
Hindi: यूपी के युवक का करनाल में मिला शव
English: UP youth thrashed to death in Mumbai train
Hindi: बस्ती के युवक की मुंबई में ट्रेन से कटकर मौत
English: UP's 'one district one product' scheme is already promoting the local products and giving them a big market.
Hindi: यूपी की एक जनपद, एक उत्पाद योजना तो पहले से ही स्थानीय उत्पादों को बढ़ावा दे रही है, उनको एक बड़ा बाज़ार दे रही है।
English: UP's Additional Chief Secretary Avanish Awasthi had said the fourth Deepotsav will promote 'Mission Shakti' through its cultural programmes.
Hindi: अतिरिक्त मुख्य सचिव अवनीश अवस्थी ने पीटीआई-भाषा से कहा, चौथा दीपोत्सव अपने सांस्कृतिक कार्यक्रमों के माध्यम से मिशन शक्ति को बढ़ावा देगा।
English: UP's Anti-Cow Slaughter Law Is Being Misused Allahabad High Court
Hindi: यूपी में निर्दोष लोगों के ख़िलाफ़ गोहत्या क़ानून का दुरुपयोग हो रहा है इलाहाबाद हाईकोर्ट
English: UP's Bangermau MLA Kuldeep Singh Sengar is an accused in the Unnao rape case.
Hindi: यूपी के उन्नाव रेप कांड के आरोपी विधायक कुलदीप सेंगर की मुसीबतें बढ़ गई हैं।
English: UP's Deputy Chief Minister Keshav Prasad Maurya said that the state government will not allow 'Padmavati' to be released in the state till filmmakers delete all controversial scenes and objectionable portions.
Hindi: 'पद्मावती' फिल्म पर उठे विवादों के बीच उत्तर प्रदेश सरकार ने कहा कि फिल्म से जब तक विवादित अंश नहीं हटाये जायेंगे तब तक इस फिल्म को प्रदेश में रिलीज करने की इजाजत नहीं दी जायेंगी.उत्तर प्रदेश के उप मुख्यमंत्री केशव प्रसाद मौर्य ने कहा, ''मैं प्रदेश का मनोरंजन कर मंत्री भी हूं, हम उत्तर प्रदेश में इस फिल्म को तब तक रिलीज नही होने देंगे जब तक कि इसमें से विवादित अंश न हटा दिये जाये.''
English: UP's Director-General of Health, Dr DS Negi is also monitoring all the districts through the State Covid Control Room to avoid any kind of negligence.
Hindi: यूपी के स्वास्थ्य महानिदेशक डॉ. डीएस नेगी स्टेट कोविड कंट्रोल रूम के माध्यम से सभी जिलों की निगरानी भी कर रहे हैं और सभी जिलों को सख्ती से नियम पालन करने को कहा गया है.
English: UP's capital Lucknow is not a prominent industrial centre like Ghaziabad and Kanpur, but the air quality in the city is very poor as per the CBPB report.
Hindi: यूपी की राजधानी लखनऊ, गाजियाबाद और कानपुर की तरह प्रमुख औद्योगिक केंद्र तो नहीं है, लेकिन सीबीपीबी रिपोर्ट के मुताबिक इस शहर में वायु गुणवत्ता बहुत खराब पाई गई है।
English: UP's political scenario changed dramatically after 1989 when no Brahmin leader could become a chief minister Narayan Dutt Tiwari of Congress was the last Brahmin CM of UP, he said, adding that Congress could not associate itself with any caste or community after the rise of Mulayam and Mayawati whose politics is centred around OBCs and Dalits, respectively .
Hindi: उन्होंने कहा, '1989 के चुनावों के बाद उत्तरप्रदेश का राजनैतिक परिदृश्य नाटकीय रूप से बदल गया जब कोई ब्राह्मण नेता मुख्यमंत्री नहीं सकाकांग्रेस के एनडी तिवारी यूपी के आखिरी ब्राह्मण मुख्यमंत्री थे।
English: UP's rural women to get loan at 3
Hindi: यूपी में गांव की महिलाओं को 3 प्रतिशत ब्याज पर कर्ज
English: UP's special secretary of law JJ Singh has directed Muzaffarnagar district magistrate Rajeev Sharma to withdraw the cases, they said.
Hindi: सूत्रों के मुताबिक यूपी के विधि विभाग के विशेष सचिव जेजे सिंह ने मुजफ्फर नगर के डीएम राजीव शर्मा को मामले वापस लेने का आदेश दिया है।
English: UP's youngest chief minister Akhilesh Yadav is aware Election 2017 will be hard fought.
Hindi: उत्तरप्रदेश के सबसे युवा मुख्यमंत्री अखिलेश यादव जानते हैं कि 2017 विधानसभा चुनाव बेहद मुश्किल होने वाले हैं।
English: UP's'one district one product' scheme is already promoting the local products and giving them a big market.
Hindi: यूपी की एक जनपद, एक उत्पाद योजना तो पहले से ही स्थानीय उत्पादों को बढ़ावा दे रही है, उनको एक बड़ा बाज़ार दे रही है।
English: UP, Bihar Will Decide Who Will Assume Power At The Centre, Says Tejashwi Yadav After Meeting Akhilesh, Mayawati. No Word On Congress
Hindi: अखिलेश और मायावती से मुलाकात के बाद बोले तेजस्वी यादव- यूपी और बिहार तय करेंगे केंद्र में किसकी होगी सत्ता
English: UP, Bihar bypoll results highlights SP-BSP, RJD halt BJP juggernaut, win Araria, Gorakhpur, Phulpur
Hindi: यूपी-बिहार उपचुनाव  योगी के गढ़ में लगी सेंध, फूलपुर और अररिया में भी बड़े अंतर से हारी बीजेपी
English: UP, Bihar chief ministers speak with Rupani
Hindi: उत्तर प्रदेश और बिहार के मुख्यमंत्रियों ने रूपाणी से बात की
English: UP, Goa, Punjab, Uttarakhand, Manipur Assembly Election Schedules Announced
Hindi: उत्तर प्रदेश समेत पंजाब, उत्तराखंड, मणिपुर और गोवा विधानसभा के लिए चुनाव आयोग ने कार्यक्रम घोषित किया
English: UP, Gujarat, Mumbai Police frequent users of drones
Hindi: यूपी, गुजरात, मुंबई पुलिस ड्रोनों के लगातार उपयोग कर रहे हैं
English: UP, Gujarat, WB, Odisha and Himachal Pradesh
Hindi: उत्तर प्रदेश, गुजरात, पश्चिम बंगाल, ओडिशा तथा हिमाचल प्रदेश
English: UP, Maharashtra and Tripura are examples.
Hindi: यूपी, महाराष्ट्र, त्रिपुरा आदि इसके खास उदाहरण हैं.
English: UP, Maharashtra, Karnataka, Jharkhand construct over 30 of targeted toilets
Hindi: उत्तर प्रदेश, महाराष्ट्र, कर्नाटक, झारखंड ने लक्ष्य से 30 प्रतिशत अधिक शौचालयों का निर्माण किया
English: UP, Ranchi play goalless draw
Hindi: रांची और यूपी ने खेला गोल रहित ड्रॉ
English: UP, which sends the largest number of MPs to the Lok Sabha, is very high on BJP's priority list, especially keeping in mind the 2019 Lok Sabha polls.
Hindi: लोकसभा के लिये सर्वाधिक सांसद भेजने वाला यूपी भाजपा की प्राथमिकता सूची में काफी ऊपर है, विशेषकर तब जब पार्टी 2019 में होने वाले लोकसभा चुनावों पर निगाहें गड़ाये है।
English: UP, with 80 constituencies, accounts for the highest number of Lok Sabha seats in India.
Hindi: लोकसभा के लिहाज से देखा जाए तो यूपी देश का सबसे बड़ा राज्य है, यहां लोकसभा की 80 सीटें हैं।
English: UP-National widow pension scheme 3167-UP10 26,76,212 272.14 Bihar MukhyamantriVridhjan Pension Yojana-BR134 18,17,100 199.73 U.P.
Hindi: यूपी-राष्ट्रीय विधवा पेंशन योजना 3167-यूपी 10 26,76,212 272.14 बिहार मुख्यमंत्री वृद्धजन पेंशन योजना -बीआर 134 18,17,100 199.73 उत्तर प्रदेश .
English: UP-Rera deregisters 16 projects in Shahberi
Hindi: शाहबेरी में 16 बिल्डरों के प्रॉजेक्ट का रजिस्ट्रेशन रद्द
English: UP-TET results on March 29
Hindi: 29 मार्च को आएगा यूपी टीईटी का रिजल्ट
English: UP 13-year-old Girl Raped, Strangled To Death
Hindi: यूपी 13 वर्षीय लड़की से गैंगरेप, वीडियो बनाकर आरोपियों ने धमकाया
English: UP 15-yr-old girl raped by youth
Hindi: यूपी गोंडा में 15 वर्षीय लड़की के साथ गैंगरेप
English: UP 2 arrested for fatal attack on Kanpur rape victims mother
Hindi: कानपुर  दुष्कर्म पीडि़ता की मां पर हमला करने वाले 2 गिरफ्तार, बयान वापस लेने के लिए कर रहे थे मजबूर
English: UP 22 IPS, 25 IAS Officers Transferred
Hindi: योगी ने 25 आईएएस, 22 आईपीएस अधिकारियों के तबादले किए
English: UP 23 foreigners Tablighi jamaatis sent to jail in Lucknow
Hindi: यूपी के लखनऊ में 23 विदेशी तबलीगी जमातियों को जेल भेजा गया
English: UP 24-year-old woman raped by three men in Muzaffarnagar
Hindi: उत्तर प्रदेश  मुजफ्फरनगर में 24 वर्षीय महिला से तीन लोगों ने किया सामूहिक बलात्कार
English: UP 3 dead, 14 rescued as roof of under-construction building collapses in Shahjahanpur
Hindi: यूपी के शाहजहांपुर में निर्माणाधीन इमारत ढही, 14 मजदूरों का रेस्क्यू , 3 की मौत
English: UP 35 cows found dead in Prayagraj gaushala
Hindi: उप्र  गोशाला में 35 गायों की मौत
English: UP 5 dead, over 30 injured after bus rams into tractor trolley on Lucknow-Agra expressway
Hindi: उन्नाव लखनऊ-आगरा एक्सप्रेसवे पर बस-ट्रैक्टर की भिड़ंत, 5 लोगों की मौत और 30 घायल
English: UP 5 injured in clash between two communities on Janmashtami
Hindi: यूपी जन्माष्टमी के जुलूस को लेकर दो समुदायों के बीच हिंसा, पथराव के बाद चले धारदार हथियार, महिला समेत 5 घायल
English: UP 5 officers of Home guards dept arrested in connection with Home Guards salary scam case
Hindi: उत्तर प्रदेश पुलिस ने होम गार्ड्स वेतन घोटाले में पांच वरिष्ठ अधिकारियों को गिरफ्तार किया
English: UP 6 killed after car plunges into canal in Greater Noida
Hindi: ग्रेटर नोएडा में कार फिसलकर नहर में गिरने से छह लोगों की मौत
English: UP 7 Govt School Teachers Suspended for Social Media Posts on Modi, Pulwama
Hindi: उत्तर प्रदेश सोशल मीडिया पर मोदी सरकार पर टिप्पणी करने के चलते सात सरकारी शिक्षक निलंबित
English: UP 7 charred to death after van collides with a truck on Agra-Lucknow Expressway
Hindi: यूपी के मैनपुरी में बस-ट्रक की भिड़ंत में 7 मरे, आगरा-लखनऊ एक्सप्रेस पर हुआ हादसा
English: UP 75-year-old women beaten to death after objecting against less ration
Hindi: यूपी कम राशन मिला तो 75 साल की बुजुर्ग ने किया विरोध, पीट-पीट कर हत्या
English: UP 81 children served one litre milk diluted with water for mid-day meal, video goes viral
Hindi: मिड-डे मील में एक लीटर दूध में एक बाल्टी पानी मिलाकर 81 बच्चों में बांटा गया, वीडियो वायरल
English: UP 9 killed, several injured in bus-truck collision
Hindi: यूपी में कोहरा बना काल, बस-ट्रक की टक्कर में 9 की मौत
English: UP Acid attack on girl for refusing to dismiss harassment case
Hindi: यूपी  छेड़खानी का विरोध करने पर लड़की पर फेंका तेजाब
English: UP After Hathras, Another Dalit Woman Raped in Balrampur
Hindi: उत्तर प्रदेश हाथरस के बाद बलरामपुर में दलित युवती की सामूहिक बलात्कार के बाद मौत
English: UP After VHP complaint, school principal suspended for allegedly making students sing poem by Iqbal
Hindi: उप्र  छात्रों से इकबाल का गीत गवाने पर प्रधानाध्यापक निलंबित
English: UP Ambedkar statue vandalised in Ballia
Hindi: यूपी दलित बस्ती में लगी अंबेडकर प्रतिमा तोड़ी
English: UP Argument breaks out between Union Minister and BJP candidate from Sultanpur, Maneka Gandhi and Mahagathbandhan candidate Sonu Singh.
Hindi: केंद्रीय मंत्री और सुल्तानपुर से बीजेपी उम्मीदवार मेनका गांधी और महागठबंधन के उम्मीदवार सोनू सिंह के बीच बहसबाजी हुई.
English: UP Around 3,000 tonne gold deposits found in Sonbhadra, almost five times Indias reserves
Hindi: यूपी के सोनभद्र में मिला 3,500 टन सोना, यह भारत के मौजूदा भंडार का पांच गुणा है
English: UP BJP MP makes a controversial statement, says MPs indulge in corruption because their salary is less
Hindi: यूपी के बीजेपी सांसद का विवादित बयान, कहा सांसदों की सैलरी कम इसलिए करते हैं चोरी
English: UP BJP leader creates ruckus in police station, thrashes up cop, threatens to kill him
Hindi: यूपी भाजपा नेता की गुंडागर्दी, थाने में घुसकर पुलिसवाले को जड़ा थप्पड़
English: UP BJP leader shot dead in Basti, angry mob set police post on fire
Hindi: यूपी के बस्ती में बीजेपी नेता की हत्या के बाद मचा बवाल, गुस्साई भीड़ ने पुलिस चौकी में लगायी आग
English: UP BJP leader who said two Gujarati thugs are fooling people expelled from party
Hindi: भाजपा नेता ने कहा- दो गुजराती ठग लोगों को बेवकूफ बना रहे हैं, पार्टी से निष्कासित
English: UP BJP leader's brother shoots self to death in Muzaffarnagar
Hindi: यूपी  मुजफ्फरनगर में भाजपा नेता की गोली मारकर हत्या
English: UP BJP leader's wife shot dead in Barabanki.
Hindi: यूपी के बाराबंकी में बीजेपी नेता की पत्नी की गोली मारकर हत्या  लूट का विरोध करने पर बदमाशों ने गोली मारी
English: UP BJP leaders and workers are desperate to join the SP-BSP alliance, says Akhilesh Yadav
Hindi: अखिलेश यादव बोले- अस्तित्व बचाने बसपा-सपा में शामिल होने के लिए बेचैन हैं भाजपा नेता-कार्यकर्ता
English: UP BJP workers beat up poll officer for trying to 'influence' voters in Moradabad
Hindi: मुरादाबाद  मतदान अधिकारी की पिटाई, बीजेपी कार्यकर्ताओं पर लगा आरोप
English: UP Bahujan Samaj Party to support Samajwadi Party candidates in Gorakhpur, Phulpur bye-polls
Hindi: यूपी ये हैं फूलपुर और गोरखपुर उपचुनाव के लिए समाजवादी पार्टी के उम्मीदवार
English: UP Bank Manager accused of killing second wife
Hindi: यूपी में बैंक मैनेजर पर दूसरी पत्नी की हत्या का आरोप
English: UP Boys found writing maths exam for girls, 21 arrested
Hindi: यूपी बोर्ड लड़कियों की जगह परीक्षा दे रहे थे लड़के, 21 गिरफ्तार
English: UP Bus runs over sleeping footpath dwellers in Lucknow, kills two minor sisters
Hindi: लखनऊः सड़क किनारे सो रहे लोगों पर चढ़ी बेकाबू बस, दो मासूमों की मौत
English: UP CM Yogi holds meeting with leading filmmakers over film city project
Hindi: यूपी में फिल्म सिटी को लेकर सीएम योगी के साथ सिनेमा जगत के दिग्गजों की बैठक
English: UP Clashes erupt in BHU after student stabbed on campus, security tightened
Hindi: यूपी बीएचयू में लाठीचार्ज की बरसी पर आंदोलित हुए स्टूडेंट, एक बार फिर आमने-सामने हुए दो गुट
English: UP Class 10 student kills minor girlfriend
Hindi: यूपी में 10 वीं कक्षा के छात्र ने की अपनी नाबालिग प्रेमिका की हत्या
English: UP Construction work for first phase of Kanpur Metro to start today
Hindi: उत्तर प्रदेश में कानपुर मेट्रो के प्रथम चरण का निर्माण कार्य आज से शुरू
English: UP Court postpones framing of charges in Muzaffarnagar riots case
Hindi: यूपी  मुज़फ्फरनगर दंगों के आरोपियों पर से केस वापस लेने की प्रक्रिया शुरू
English: UP Dasna government hospital doctor tests coronavirus positive
Hindi: यूपी डासना में सरकारी डॉक्टर कोरोना पॉजिटिव
English: UP Ex-BSP Leader Pintoo Senger Shot Dead by Bike-borne Assailants in Kanpur
Hindi: कानपुर के पूर्व बसपा नेता पिंटू सेंगर की गोली मारकर हत्या
English: UP Farmers From 81 Villages Protest Against Noida Authority
Hindi: नोएडा प्राधिकरण के खिलाफ हल्ला बोल, 81 गांवों के किसान करेंगे प्रदर्शन
English: UP Fire breaks out in coach of Passenger train at Jhansi Railway Station
Hindi: झांसी रेलवे ट्रैक पर ही धू-धू कर जलने लगी पैसेंजर ट्रेन
English: UP Four policemen suspended in connection with suicide by alleged rape victim
Hindi: उत्तर प्रदेश में दुष्कर्म की शिकार पीड़िता के आत्महत्या के मामले में चार पुलिसकर्मी निलंबित
English: UP Gangster Munna Bajrangi shot dead inside jail in Baghpat district
Hindi: यूपी बागपत जेल में गोली मारकर मुन्ना बजरंगी की हत्या
English: UP Girl, lover murdered by her family in suspected honour killing
Hindi: यूपी प्रेमी जोड़े की हत्या कर लाश पेड़ से लटकाई, लड़की के परिजनों पर आरोप
English: UP Inter-faith marriage lands in controversy
Hindi: यूपी  अलग धर्म के लोगों के बीच हुई शादी पर विवाद
English: UP Internet services resumed in many districts following normalcy in state
Hindi: उत्तर प्रदेश में हालात सामान्य होने के साथ कई ज़िलों में इंटरनेट सेवा बहाल
English: UP Jewar airport project all set to take off
Hindi: उप्र में जेवर एयरपोर्ट परियोजना को लगेंगे पंख
English: UP Juvenile held for rape after minor girl delivers child
Hindi: यूपी  अपहरण के बाद किशोरी के साथ सामूहिक दुष्कर्म
English: UP Locals stage protest after mistreants vandalise Ambedkar's statue
Hindi: यूपी  दबंगों ने अंबेडकर प्रतिमा को किया क्षतिग्रस्त, नाराज जनता ने किया हंगामा
English: UP Man commits suicide after killing wife, 3 children
Hindi: उप्र  पत्नी की हत्या कर 3 बच्चियों को छत से फेंका, मौत
English: UP Man dies after consuming poison during police raid
Hindi: यूपी मेे पुलिस छापेमारी के दौरान शख्स ने जहर खाकर दे दी जान
English: UP Man raises false alarm of wife being raped, arrested for misguiding police
Hindi: यूपी पुलिसवालों पर लगाया पत्नी के साथ गैंगरेप का झूठा आरोप, गिरफ्तार
English: UP Meat sellers end strike against crackdown on abattoirs
Hindi: यूपी बूचड़खानों पर कार्रवाई के विरोध में मीट विक्रेता हड़ताल पर
English: UP Minor rape victim, parents attempt suicide at SSP office
Hindi: उप्र  दुष्कर्म पीड़िता के पिता ने एसएसपी दफ्तर पर किया आत्मदाह का प्रयास
English: UP Minor sisters raped by relative, his friend
Hindi: उप्र  नाबालिग बहनों के साथ रिश्तेदार, उसके दोस्त ने किया दुष्कर्म
English: UP Moradabad reports 21 new Coronavirus positive cases
Hindi: यूपी के मुरादाबाद में 21 नए कोरोना वायरस पॉजिटिव मामले आए सामने
English: UP Muslim Cleric Allegedly Assaulted, Forced to Chant 'Jai Shri Ram'
Hindi: यूपी मस्जिद के इमाम का आरोप, दाढ़ी नोचकर जय श्रीराम बोलने को किया मजबूर, मारपीट की
English: UP Muslim organisations welcome decision of making marriage registration mandatory
Hindi: विवाह पंजीकरण अनिवार्य करने का फैसला  मुस्लिम संगठनों ने आम तौर पर किया स्वागत
English: UP Muslim woman returns home, denies being kidnapped by Hindu youth
Hindi: उप्र  मुस्लिम महिला लौटी घर, हिंदू लड़के द्वारा अपहरण की बात से किया इनकार
English: UP Pakistani youth, accused of raping foreigner girl in Vrindavan, arrested
Hindi: वृन्दावन में पाकिस्तानी युवक ने किया विदेशी किशोरी से रेप, पुलिस ने किया गिरफ्तार
English: UP Pregnant woman asked to leave hospital, delivers child in e-rickshaw
Hindi: यूपी अस्पताल से अस्पताल भटकी गर्भवती महिला, सड़क किनारे दिया बच्चे को जन्म
English: UP Preparations for grand 'Deepotsav' underway in Ayodhya
Hindi: अयोध्या में दीपोत्सव की तैयारियां जोरों पर
English: UP Priyanka Gandhi to lead Congress movement on farmers' issue
Hindi: किसानों के मुद्दों पर प्रियंका गांधी यूपी में शुरू करने जा रही हैं बड़ा आंदोलन, ऐलान जल्द
English: UP Rahul Gandhi to visit Amethi on Jul 17
Hindi: 17 जुलाई को अमेठी दौरे पर आएंगे राहुल गांधी
English: UP Rape Accused Flees From Police Custody
Hindi: यूपी पुलिस को चकमा देकर हवालात से भाग निकला इनामी बदमाश
English: UP Rape Convict Kuldeep Sengars Wife on BJP's List Of Panchayat Poll Candidates
Hindi: यूपी पंचायत चुनावः भाजपा ने बलात्कार के दोषी कुलदीप सेंगर की पत्नी को टिकट दिया
English: UP Rape victim threatened with 'Unnao-like' fate by accused
Hindi: यूपी  बागपत की रेप पीड़िता को गवाही देने पर उन्नाव जैसा अंजाम भुगतने की धमकी
English: UP Roadways bus runs over migrants.
Hindi: यूपी रोडवेज बस ने प्रवासियों को कुचला।
English: UP School warden strips 70 girls naked to check for menstruation
Hindi: यूपी में वार्डन ने पीरियड्स चेक करने के लिए उतरवाए 70 छात्राओं के कपड़े
English: UP Thief escapes from custody after villagers attack cops
Hindi: उप्र  पुलिसकर्मियों पर हुए हमले बाद गांव छोड़ भागे ग्रामीण
English: UP Trainer aircraft crashes in Azamgarh due to bad weather. pilot dead
Hindi: यूपी आजमगढ़ के पास एयरक्राफ्ट दुर्घटनाग्रस्त, हादसे में ट्रेनी पायलट की मौत
English: UP Two Coaches Of Lucknow-Anand Vihar Double Decker Train Derail
Hindi: लखनऊ-आनंद विहार डबल डेकर ट्रेन के दो डिब्बे पटरी से उतरे
English: UP Unable to repay loan, farmer commits suicide in Hapur
Hindi: यूपी  कर्ज में डूबे गन्ना किसान ने की आत्महत्या
English: UP Why the BJP's MPs and MLAs Are Engaged in a Tussle in Gorakhpur
Hindi: यूपी गोरखपुर में भाजपा के सांसद और विधायकों के बीच घमासान क्यों मचा हुआ है
English: UP Woman commits suicide in police station after cops refuse to file FIR in rape case
Hindi: यूपी छेड़छाड़ की शिकायत करने पहुंची महिला से पुलिस ने कार्रवाई के बजाय मांगी रिश्वत, की आत्महत्या
English: UP Woman's body found in sack
Hindi: उप्र  महिला का शव कुएं में फांसी पर लटका मिला