Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I've been searching all day and now I
Hindi: मैं कल को तलाशता रहा दिनभर और
English: I've been searching but can't find any solution
Hindi: मैंने खोज की है लेकिन समाधान नहीं मिल सकता है
English: I've been searching but with no success so far...
Hindi: ढूंढ़ रहा हूँ लेकिन नाकाम हूँ अब तक,
English: I've been searching constantly myself.
Hindi: मैं निरंतर अपने को ढूँढ़ रहा हूँ.
English: I've been searching every face
Hindi: हर चेहरा तलाशती
English: I've been searching for 30 minutes then I found your answer.
Hindi: तुमने मुझे बचाया. मैं 30 मिनट से खोज रहा हूं तब मुझे आपका उत्तर मिल गया।
English: I've been searching for a face in the crowd
Hindi: है कोई चेहरा शनासा ढूँढता हूँ भीड़ में
English: I've been searching for a feeling
Hindi: एक भावना तलाश रहा हू
English: I've been searching for a good option!
Hindi: किसी अच्छे मौके की तलाश में हूँ मै !
English: I've been searching for a sea of
Hindi: मैं तो ढूंढने चली थी एक समंदर
English: I've been searching for an answer for a long time.
Hindi: मैं बहुत दिनों से एक जवाब तलाश रहा हूँ
English: I've been searching for great
Hindi: मैं बड़ा तलाशने के लिए
English: I've been searching for my mind
Hindi: खोजने लगा मेरा मन
English: I've been searching for my place
Hindi: अपनी जगह की तलाश की मैंने
English: I've been searching for new words
Hindi: मैं नऐ शब्दों को ढूंढ रही हूँ
English: I've been searching for other
Hindi: मैं हूँ अन्य के लिए अन्य खोज
English: I've been searching for reasons also.
Hindi: मैं भी वजह खोज रहा था
English: I've been searching for some new...
Hindi: कुछ नए की तलाश में रहता हूँ-
English: I've been searching for something in the dark,
Hindi: मैं ढूंढता रहा एक साया अंधेरों में,
English: I've been searching for the moon
Hindi: मुझे चांदनी की तलाश है
English: I've been searching for years for an Android smartwatch that I could confidently recommend as being as good as, if not better than, the Apple Watch.
Hindi: मैं एंड्रॉइड स्मार्टवॉच के लिए वर्षों से खोज कर रहा हूं जिसे मैं आत्मविश्वास से बेहतर होने की सिफारिश कर सकता हूं, अगर इससे बेहतर नहीं, तो ऐप्पल वॉच।
English: I've been searching for you all around the world,
Hindi: मैंने ढूंढा तुम्हे दुनिया भर मैं,
English: I've been searching for you in these frames
Hindi: ढूंढा करता हूँ तुम को इन दलानों में
English: I've been searching here,
Hindi: मैं यहां वहां तलाश कर रहा था,
English: I've been searching him like 5 years!
Hindi: मैं 5 साल पहले के बाद से उसकी तलाश कर रहे थे!
English: I've been searching in all the world
Hindi: मैंने दुनिया भर में खोज की है
English: I've been searching in mind
Hindi: मैं ढूंढ रही थी मन में
English: I've been searching in this world
Hindi: मैंने इस जग में रब ढूंढा था
English: I've been searching inside of myself
Hindi: खुद को खोज रहा हूं भीतर
English: I've been searching my heart,
Hindi: तलाशी मेरे दिल की,
English: I've been searching my mind
Hindi: खोजने लगा मेरा मन
English: I've been searching my true expression
Hindi: ढूंढ़ रहा हूँ मै अपने असली चेहरे को
English: I've been searching my whole
Hindi: तलाश होती है मेरी पूरी
English: I've been searching souls
Hindi: मैं आत्माओं को खोजती हूँ
English: I've been searching the internet and found this
Hindi: मैंने नेट खोजा और यह पायाः
English: I've been searching the whole darn day,
Hindi: दिन भर खोजता रहता हूँ दुःख में,
English: I've been searching through the past
Hindi: मै खोज रहा हूँ वो अतीत
English: I've been searching, un-huh,
Hindi: में ढूंढ रहा तन्हा-तन्हा,
English: I've been searching,.. searching everywhere
Hindi: ढूँढकर देखा हर जगह मैंने
English: I've been seeing dreams about eating, too.
Hindi: मुझे सपनों में भी खाना ही दिखता था।
English: I've been seeing it almost everywhere!
Hindi: कम से कम मैंने इसे लगभग हर जगह देखा!
English: I've been seeing it since 1967.
Hindi: मैं 1967 से देख रहा हूं।
English: I've been seeing lychees in the stores around here!
Hindi: मैंने यहाँ दुकानों में कहीं से भी टिंचर देखा!
English: I've been seeking peace for a long time.
Hindi: लंबे समय से मुझे शांति की तलाश है
English: I've been seeking since then
Hindi: तब से मैं ढूँढ रही हूं
English: I've been seen
Hindi: मुझे देखा गया है
English: I've been seen once
Hindi: मुझे देखा एक बार
English: I've been self harming,
Hindi: खुद ही चोटिल हुआ हूँ,
English: I've been self-investing for twelve years and the rewards - financial, emotional, and practical - have been amazing.
Hindi: मैं बारह वर्षों के लिए स्वयं निवेश कर रहा हूं और पुरस्कार - वित्तीय, भावनात्मक और व्यावहारिक - रहा है गजब का.
English: I've been selling baby
Hindi: मैं तो बचपन ही बेच डाला
English: I've been selling drugs
Hindi: मैं ड्रग्स बेचते हुए गया
English: I've been sending mail
Hindi: मैंने मेल भेज दिया है
English: I've been sending money every month.
Hindi: मैं हर महीने भेज तो रहा हूँ पैसे ।
English: I've been sent the wrong product, what do I do?
Hindi: मुझे खराब प्रोडक्ट डिलीवर किया गया है, मैं क्या करूं?
English: I've been serving.
Hindi: मैने सेव कर लिया है.
English: I've been setting aside time;
Hindi: मैं वक़्त को थामे बैठी रही,
English: I've been settling into my new Home.
Hindi: अपने नए घर में शिफ्ट हुई हूं।
English: I've been several times over the last few years, visiting the markets in the city of Hachinohe, taking boat trips in Yamada Bay and walking parts of the Michinoku Coastal Trail.
Hindi: मैं पिछले कुछ वर्षों में कई बार गया हूं, हचिनोहे शहर के बाजारों का दौरा कर रहा हूं, यामादा खाड़ी में नाव यात्राएं कर रहा हूं और मिचिनोकू तटीय ट्रेल के कुछ हिस्सों में घूम रहा हूं।
English: I've been several times with friends...
Hindi: दोस्तों संग मैंने कई बार
English: I've been sexually assaulted many times.
Hindi: मेरा कई बार यौन शोषण किया जा चुका है।
English: I've been sharing the progress of it on my facebook profile.
Hindi: मैंने भ्ाी अपने फेसबुक प्रोफाइल पर इसे शेयर किया है।
English: I've been shooting in Leh, and I've come across such amazing talent here.
Hindi: मैं लेह में शूटिंग कर रहा हूं और मुझे यहां ऐसी अद्भुत प्रतिभा देखने को मिली है।
English: I've been shopping for a dream,
Hindi: मै स्वप्न खरीदने निकला ,
English: I've been short of runs but my captaincy has been pretty good, as it goes.
Hindi: मेरे पास रनों की कमी है लेकिन मेरी कप्तानी बहुत अच्छी रही है।
English: I've been shot at many times,
Hindi: अनेकों बार मुझे मारा गया है,
English: I've been shot, Ma.
Hindi: माँ, मैं तो मारी गयी
English: I've been showing my pictures to everyone.
Hindi: मेरा फ़ोटो सब को दिखाने लगी है।
English: I've been showing the video to everyone!
Hindi: मैं हर किसी को वीडियो की सलाह देता हूँ !
English: I've been shunned from society
Hindi: समाज से मैं छलिआई गई हूँ
English: I've been sick and in pain since May of 2001.
Hindi: मैं 2001 के मई के बाद से बीमार और दर्द में गया हूं।
English: I've been sick for 10 days.
Hindi: मै दस दिनो से बीमार हूँँ ।
English: I've been sick for months.
Hindi: मैं महीनों बीमार रही।
English: I've been sifting through these memories
Hindi: मैं ढीढ था इन यादों
English: I've been silent for a bit,
Hindi: मैं चुप रहा थोड़ी देर,
English: I've been singing alone
Hindi: मैं अकेला ही गाता रहा हूॅ
English: I've been singing for long
Hindi: मैं देर तक गाता रहता था
English: I've been singing in the evening
Hindi: मैं साँझ बनकर गाता रहा
English: I've been singing more.
Hindi: मैं पहले से ज्यादा गाता हूं।
English: I've been singing so long
Hindi: मैं देर तक गाता रहता था
English: I've been singing the song for over 50 years.
Hindi: उन्होंने कहा कि मैं 50 वर्षों से अधिक समय से गा रहा हूं.
English: I've been singing the songs ever since
Hindi: के बाद से गीत लिख रहा हूँ
English: I've been sinner
Hindi: मैंने गुनाह किये है
English: I've been sitting at the computer a lot lately.
Hindi: आज बहुत दिनों के बाद कम्प्यूटर पर बैठ पाया हूँ.
English: I've been sitting empty for a long time.
Hindi: काफी समय से खाली बैठा हूं।
English: I've been sitting here bored, waiting for you.
Hindi: मैं ढेर हो गया यहीं, तेरे इंतज़ार में।
English: I've been sitting here for 30 minutes
Hindi: तीस मिनट से मैं बैठा हूं यहां
English: I've been sitting here like
Hindi: मैं ऐसी तरह से बैठा
English: I've been sitting here since this morning.
Hindi: मै बैठा आज सुबह से।
English: I've been sitting here since three o'clock.
Hindi: तीन पहर से यहीं बैठा हूँ
English: I've been sitting on my bed waiting for them.
Hindi: मैं बिस्तर मैं घूँघट करे बैठी थी इनके इन्तजार में
English: I've been sitting on somebody
Hindi: मैं तो किसी का हो बैठा
English: I've been sitting on these stairs
Hindi: मैं उन सीढ़ियों पर आकर बैठ गया हूँ
English: I've been sitting with him all night
Hindi: मैं उनके साथ बैठे सारी रात
English: I've been sketching on my phone at odd moments, often while trying to drift off to sleep in my bed.
Hindi: मैं अपने फोन पर अजीब क्षणों पर स्केचिंग कर रहा हूं, अक्सर अपने बिस्तर में सोने की कोशिश करते समय।
English: I've been slacking so bad!
Hindi: मैं लग ही इतनी पटाखा रही थी !
English: I've been sleeping in the darkness,
Hindi: मै अंधियारे में सोता था,
English: I've been sleeping in the ground
Hindi: में सोई थी ज़मीं पर
English: I've been sleeping in your fire
Hindi: सोया हूँ आगोश में तेरे
English: I've been sleeping to run from my memories
Hindi: सो गया हूँ मैं बहा कर जिसकी यादें आँख से
English: I've been sleeping with Mum in her room.
Hindi: मैं मामी के साथ उनके कमरे में सोने चला गया.
English: I've been sleeping, on the ground
Hindi: में सोई थी ज़मीं पर
English: I've been slow.
Hindi: मैंने धीरे.
English: I've been slowly expanding
Hindi: मैं विस्तृत हुआ धीरे-धीरे
English: I've been slowly gaining weight for the last few years, but that's been accelerated by the coronavirus lockdown.
Hindi: मैं पिछले कुछ वर्षों से धीरे-धीरे अपना वजन बढ़ा रहा हूं, लेकिन इससे तेजी आई है कोरोनावाइरस लॉकडाउन।
English: I've been smoking ever since I was a teenager.
Hindi: मैंने किशोरावस्था से ही धूम्रपान किया है।
English: I've been smoking everyday.
Hindi: मैं रोज धूम्रपान करता हूं
English: I've been smoking since I was a teenager.
Hindi: मैंने किशोरावस्था से ही धूम्रपान किया है।
English: I've been snapping photos this morning.
Hindi: मैं आज सुबह तस्वीरें देख रहा था।
English: I've been snapping pictures this morning.
Hindi: मैं आज सुबह तस्वीरें देख रहा था।
English: I've been sne
Hindi: मैं बर्फ ही तो थी
English: I've been snow
Hindi: मैं बर्फ ही तो थी
English: I've been so alone you see
Hindi: कितना अकेला हूँ तू देख जरा
English: I've been so angry, and I cry every day.
Hindi: मैं बहुत गुस्से में हूं और मैं हर दिन रोती हूं।
English: I've been so badly wounded by love
Hindi: मोहब्बत से मैं घायल बहुत हुआ हूं
English: I've been so behind
Hindi: मैं बहुत पिछड़ा हुआ हूँ
English: I've been so blind
Hindi: मैं इतना अंधा हो गया होगा
English: I've been so bored without you!
Hindi: मैं तुम्हारे बिना बहुत ऊब गया हूँ!
English: I've been so busy at work I knew nothing about this.
Hindi: मैं अपने काम में बिजी रहती थी, इसलिए मुझे इसके बारे में कुछ नहीं पता।
English: I've been so busy that I hadn't realized
Hindi: व्यस्त था कि मुझे पता ही नहीं चला
English: I've been so close to someone else,
Hindi: मैं करीब हूं किसी और के,
English: I've been so empty
Hindi: मै इतना खाली था
English: I've been so horny today
Hindi: मैं इतनी ज़ोर से नाची आज
English: I've been so lost on my journey,
Hindi: मैं, गुम हो गया उस सफर में,
English: I've been so much lost
Hindi: मैं इतना खो गया हूँ
English: I've been so open with
Hindi: मैं उतना खुलती गई
English: I've been so tired at work today...
Hindi: थका बहुत हूँ आज काम से-
English: I've been so used to running
Hindi: इतना आदी हुआ हूँ चलने का
English: I've been so very sad
Hindi: मै इतनी दुखी हो चली थी
English: I've been so wayward
Hindi: मैं इतना आगे बढ़ पाई
English: I've been sober since January 5, 2007.
Hindi: 0 मैं जनवरी, 2007 से संन्यासी हूं।
English: I've been social.
Hindi: मैं सामाजिक थी.
English: I've been sold!
Hindi: मुझे बेचा गया था!
English: I've been somebody -
Hindi: मैंने किसी को---
English: I've been somewhere
Hindi: मुझे कहीं था
English: I've been somewhere!
Hindi: मैं कहीं छूट गया!
English: I've been speaking my truth for years.
Hindi: मैंने अपने सच को बरसों से संजोया है
English: I've been speaking to a lot of different people in the industry.
Hindi: मैंने विभिन्न उद्योगों में लोगों के साथ बहुत बात की।
English: I've been speaking to him since last 1 month.
Hindi: मैं उनसे पिछले 1 महीने से बात कर रहा हूं।
English: I've been spending all my days
Hindi: मैंने अपने सभी दिन बिता दिए हैं
English: I've been spilling food
Hindi: खाना लगा दिया है मैंने
English: I've been spoilt by city life.
Hindi: मैं शहरी ज़िन्दगी से उकता गया हूँ.
English: I've been spoilt today as well.
Hindi: आज मैं भी भटक गया था।
English: I've been stabbed in the back,
Hindi: मेरी पीठ में धँस गया है,
English: I've been stable!
Hindi: मैं स्थिर हूँ. . !
English: I've been stained in many ways
Hindi: कई तरह से मुझे तंग किया गया
English: I've been standing at this tree
Hindi: मैं इस छत पर खड़ा
English: I've been standing in your shadow
Hindi: मैं तुम्हारी ही छाया में रही
English: I've been standing on my knees,
Hindi: अपने पैरों पर खड़ा हो गया हूँ,
English: I've been staring at a closed door for five full minutes now, waiting for the monster to attack.
Hindi: मैं पांच मिनट के लिए अब एक बंद दरवाजे से घूर रहा हूं, राक्षस के हमले का इंतजार कर रहा हूं।
English: I've been staring at my phone all day
Hindi: निगाह मेरी रहन्दी सारा दिन फोन ते
English: I've been staring at the photo all day.
Hindi: मैं पूरे दिन इस तस्वीर को देखता रहा।
English: I've been staring at them all morning!
Hindi: मैं उन्हें पूरे दिन सुबह देखता हूँ !
English: I've been staring at this picture all day.
Hindi: मैं पूरे दिन इस तस्वीर को देखता रहा।
English: I've been staring at this victory screen for five hours.
Hindi: मैं इस विजय स्क्रीन को पांच घंटे से देख रहा हूं।
English: I've been staring at your photograph
Hindi: मैं रह गया हूँ आपकी तसवीर देखकर
English: I've been starved for your writing.
Hindi: कायल हो गयी हूँ आपके लेखन की।
English: I've been staying inside.
Hindi: मैं अंदर ही रही.
English: I've been staying out every night
Hindi: निकलता रहा हूँ हर शाम
English: I've been stone?
Hindi: क्या मैं पत्थर हो गया हूँ ?
English: I've been stopped in my tracks
Hindi: मैं अपने रास्तों में अटके
English: I've been stopping by there for years.
Hindi: मैं वहां सालों रुका रहा
English: I've been stopping the book.
Hindi: मैंने पुस्तक बंद कर दी.
English: I've been straightforward.
Hindi: मैं सीधा हो गया.
English: I've been striving for Mars for many years now, I even printed the document and hung it on the wall, but ... they don't take the infection!
Hindi: मैं कई वर्षों से मंगल ग्रह के लिए प्रयास कर रहा हूं, मैंने दस्तावेज़ को मुद्रित भी किया और दीवार पर लटका दिया, लेकिन . . . वे संक्रमण नहीं लेते!
English: I've been strong,
Hindi: मैं मजबूत था,
English: I've been struggling myself!
Hindi: खुद से लड़ रही होती हूंँ!
English: I've been struggling with these memories
Hindi: मैं ढीढ था इन यादों
English: I've been stuck in things.
Hindi: बातों मे मैं टार गया हूं ।
English: I've been stuck with you from birth
Hindi: जुड़ गई मैं जन्मों जन्म तक तुमसे
English: I've been studded everywhere.
Hindi: हर जगह से सिला गया है मुझे ।
English: I've been studyin'!
Hindi: मैंने अध्ययन किया!
English: I've been studying at this school for four years.
Hindi: मैं चार साल इस स्कूल में पढ़ता हूं
English: I've been studying too!
Hindi: मैंने भी अध्ययन भी किया!
English: I've been stumbling in the dark for years
Hindi: बरसों बरस अँधेरे में भटका हूँ
English: I've been stung once
Hindi: मुझपे एक बार भड़की थी
English: I've been successful in every field.
Hindi: मै हर क्षेत्र में कामयाब हो रहा हूं
English: I've been successfully using
Hindi: मैंने सफलतापूर्वक उपयोग किया हैः
English: I've been suffering with this disease for 20 years.
Hindi: मैं बीस साल से इस बीमारी से जूझ रहा हूं।
English: I've been super busy in the shop.
Hindi: मैं दुकान में बेतरह व्यस्त हो गई.
English: I've been supervising.
Hindi: मैं निगरानी करता था।
English: I've been surprised over and over again by
Hindi: अभिभूत हुआ मैं बारबार
English: I've been suspended from work!
Hindi: - मुझे काम से निकाल दिया गया है!
English: I've been swamped but I didn't forget.
Hindi: मैं भटकी थी मगर भूली नहीं हूं।
English: I've been swamped today!
Hindi: आज मैं लड़खड़ा गयी!
English: I've been sworn at,
Hindi: मैंने कसमें खाईं,
English: I've been tacked!
Hindi: मुझे उपकृत किया है!
English: I've been taken care of by you
Hindi: मैं आपकी देखभाल से बच गया हूँ
English: I've been taken for a lost and gone
Hindi: मैं एक नष्ट और लुप्त हो चुकी
English: I've been taking a class!
Hindi: मैंने क्लास लगा ली !
English: I've been taking a lot of them to
Hindi: बहुत कुछ मैने जाना उनसे
English: I've been taking care of everything and everyone all ...
Hindi: मैंने सभी की देखभाल की और सब कुछ,
English: I've been taking care of him since.
Hindi: मैं तभी से उसकी देखभाल करता आया हूँ।
English: I've been taking care of him!
Hindi: मैं उसकी देखभाल करता था !
English: I've been taking care of it since day 1.
Hindi: पहले दिन से इसे संभाल रहा हूं मैं।
English: I've been taking care of kids for 10 years.
Hindi: दस साल से मैं ही बच्चे को पाल रही हूँ।
English: I've been taking care of you
Hindi: मैंने तुम्हारी देखभाल की है
English: I've been taking classes at our local Citizens' Police Academy.
Hindi: मैंने हमारे स्थानीय पुलिस स्टेशन में नागरिक अकादमी में भाग लिया।
English: I've been taking loads of photographs, just to check out the camera.
Hindi: मैं बहुत सारी तस्वीरें ले रहा हूं, बस कैमरे को देखने के लिए।
English: I've been taking lots of pictures, just to check out the camera.
Hindi: मैं बहुत सारी तस्वीरें ले रहा हूं, बस कैमरे को देखने के लिए।
English: I've been taking me
Hindi: मैं ले जाया गया था
English: I've been taking part
Hindi: मैंने भाग लिया है
English: I've been taking part in at Gachbowli after the Thailand Open and it has been actually useful as a result of it's worldwide normal.
Hindi: मैं थाईलैंड ओपन के बाद गचबौली में खेल रहा हूं और यह वास्तव में मददगार रहा है क्योंकि यह अंतरराष्ट्रीय स्तर का है।
English: I've been talking about this for a long time And people in the subject also know and understand this.
Hindi: मैं इस बारे में लंबे समय से बात कर रहा हूं और विषय के लोग भी इसे जानते और समझते हैं।
English: I've been talking about writing this book for years.
Hindi: मैं इस पुस्तक को सालों से लिखने के बारे में बात कर रहा हूं।
English: I've been talking at you for hours.
Hindi: घंटों तक तुमसे बातें की
English: I've been talking recently with a client who I'll call Stuart.
Hindi: मैं हाल ही में एक ग्राहक के साथ बात कर रहा हूं जिसे मैं स्टुअर्ट कहूंगा।
English: I've been talking to another girl...
Hindi: दूसरी लडकी से करता था बात
English: I've been talking to myself for so long
Hindi: मैंने खुद से भी देर तक बात की
English: I've been talking to the stars
Hindi: उन तारों से बात की थी मैंने
English: I've been talking to walls
Hindi: मैं दीवारों से बातें कर रहा था
English: I've been talking to you since I was a kid.
Hindi: बचपन से मै तुमसे बातें करता आ रहा हूँ.
English: I've been talking to your mom,
Hindi: कर रही थी माँ से बात,
English: I've been talking too
Hindi: मैं भी बोलता था
English: I've been tasked to implement it!
Hindi: मुझे इसे लागू करने के लिए काम सौंपा गया है!
English: I've been taught -
Hindi: मुझे सिखाया गया है -
English: I've been taught about love
Hindi: प्यार करना सिखा गया है मुझे
English: I've been taught magic!
Hindi: आबयारी सिखा गया है मुझे!
English: I've been taught my entire
Hindi: मैंने पूरी की अपनी पढाई
English: I've been taught not to worry
Hindi: मैंने सीखा है कि मैं चिंता से बाहर नहीं होगा
English: I've been taught to be quiet,
Hindi: मैं मौन रहना सीख गई हूँ,
English: I've been taught to do
Hindi: मुझे क्या करना सिखाया गया थाः
English: I've been taught to love
Hindi: प्यार करना सिखा गया है मुझे
English: I've been taught to love it.
Hindi: मुझे पढ़ाया गया कि इससे प्यार करो
English: I've been taught well
Hindi: मुझे सीख अच्छी दे जाती थी
English: I've been teaching English since 2010.
Hindi: 3. मैं 2010 से अंग्रेजी सीख रहा हूँ।
English: I've been teaching English since 2015.
Hindi: मैं 2015 ई० से अंग्रेजी सीख रहा हूँ।
English: I've been teaching English since early 2015.
Hindi: मैं 2015 ई० से अंग्रेजी सीख रहा हूँ।
English: I've been teaching a long time,
Hindi: मैं काफ़ी समय से पढा़ रही हूँ ,
English: I've been teaching communication and helping people improve relationships for twenty-five years.
Hindi: मैं संचार शिक्षण कर रहा हूं और पच्चीस वर्षों तक लोगों के रिश्तों को सुधारने में मदद करता हूं।
English: I've been teaching couples how to successfully communicate for over four decades and have never seen the level of challenges they face today as technology explodes with ever-increasing ways to connect.
Hindi: एक वर्तमान में अतीत में बुनाई मैं ऐसे दंपतियों को सिखा रहा हूं कि कैसे चार दशकों से सफलतापूर्वक संवाद किया जा सकता है और आज की चुनौतियों का स्तर कभी नहीं देखा है, क्योंकि प्रौद्योगिकी के साथ जुड़ने के बढ़ते तरीकों के साथ प्रौद्योगिकी का विस्फोट होता है।
English: I've been teaching dance for seven years.
Hindi: में -में 7 साल से डांस सिखा रहा हूँ।
English: I've been teaching her at home.
Hindi: मैं उसको अपने घर में पढ़ाता था।
English: I've been teaching it since 2012.
Hindi: मैं उसे 2012 से ट्रेनिंग दे रहा हूं।
English: I've been teaching kids before.
Hindi: पहले मैं लड़कों को पढ़ाया करता था।
English: I've been teaching my 3-year-old daughter this.
Hindi: मैं अपनी 3 साल की बेटी को यह पढ़ा रहा हूं।
English: I've been teaching since 2014.
Hindi: मैं 2014 से पढ़ा रहा था।
English: I've been telling a lot of people that
Hindi: मैं बहुतों को इस बात से
English: I've been telling my friends
Hindi: मैं अपने दोस्तों से कह रहा था
English: I've been telling people
Hindi: मैंने लोगों को बताया कि
English: I've been telling them for 2 years.
Hindi: मैं दो साल से उन्हें बता रही हूँ
English: I've been telling them for two years.
Hindi: मैं दो साल से उन्हें बता रही हूँ
English: I've been telling you all year.
Hindi: साल भर से तुम लोग कहा थे।
English: I've been terrified every moment of my life, and I've never let it keep me from doing a single thing I wanted to.
Hindi: मैं अपने जीवन के हर पल में पूरी तरह से डर गया हूं और मैंने कभी भी मुझे एक ऐसी चीज करने से रोक नहीं रखा जो मैं करना चाहता था।
English: I've been testing out Windows 8 Consumer Preview since it was released and I've found it to be a fluid experience.
Hindi: मैं विंडोज 8 उपभोक्ता पूर्वावलोकन का परीक्षण कर रहा हूं क्योंकि इसे रिलीज़ किया गया था और मुझे यह एक तरल अनुभव माना गया है।
English: I've been testing the new Apple Watch Series 7 for about a week ahead of its release Friday.
Hindi: मैं नए का परीक्षण कर रहा हूँ सेब शुक्रवार को रिलीज होने से करीब एक हफ्ते पहले सीरीज 7 देखें।
English: I've been testing the new Apple Watch Series 7 for about a week before it's released on Friday.
Hindi: मैं नए का परीक्षण कर रहा हूँ सेब शुक्रवार को रिलीज होने से करीब एक हफ्ते पहले सीरीज 7 देखें।
English: I've been testing
Hindi: मैंने परीक्षण कियाः
English: I've been that artist.
Hindi: मुझमे था वो कलाकार
English: I've been that route
Hindi: मैंने वह रास्ता
English: I've been the Minister of Education.
Hindi: मैं शिक्षा मंत्री थे
English: I've been the dark
Hindi: मैं अँधेरे
English: I've been the guy
Hindi: आदमी था मैं
English: I've been the host,
Hindi: मैं तो हूँ मेजबान,
English: I've been the insecure girl who wanted to impress every guy with her body for several years, and I know how important it feels to look good naked, especially in front of someone cute.
Hindi: मैं असुरक्षित लड़की रही हूं, जो कई सालों से अपने शरीर से हर आदमी को प्रभावित करना चाहती थी, और मुझे पता है कि अच्छा नग्न दिखने में कितना महत्वपूर्ण लगता है, खासकर किसी के सामने प्यारा।
English: I've been the neglecting the good things
Hindi: अच्छी बातों से दूर हो गया हूँ
English: I've been the one you love.
Hindi: मैं वो हूं जिसे तुम प्यार किया करते थे।
English: I've been the past
Hindi: मैं ही अतीत था
English: I've been the patient now.
Hindi: मे अब मरीज़ था.
English: I've been the river
Hindi:  मैं नदी थी
English: I've been the snow
Hindi: मैं बर्फ ही तो थी
English: I've been the sun,
Hindi: मैं सूर्यास्त था,
English: I've been the worst
Hindi: मैं सबसे बुरा था
English: I've been there 10-15 times.
Hindi: मैं वहाँ पन्द्रह-सोलह बार गया हूँ।
English: I've been there 23 times.
Hindi: मैं वहां दो-तीन बार जा चुका हूं।
English: I've been there Yesterday.
Hindi: मैं कल वहां गया था.
English: I've been there a few times with the national team.
Hindi: मैं कई बार राष्ट्रीय टीम के साथ वहां जा चुका हूं.
English: I've been there a more than a few times.
Hindi: मैं एक से अधिक बार वहां गया हूं