Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Prime Minister's Office PM delivers keynote address at India Ideas Summit Global economic resilience can be achieved by stronger domestic economic capacities PM India is contributing towards a prosperous and resilient world through the clarion call of Aatmanirbhar Bharat PMThere has never been a better time to invest in India PMIndia is emerging as a land of opportunities PMIndia-US partnership can play an important role in helping the world bounce back faster after the pandemic PM Prime Minister Shri Narendra Modi delivered the keynote address at the India Ideas Summit today.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने इंडिया आइडियाज समिट को किया संबोधित मजबूत घरेलू आर्थिक क्षमताओं के द्वारा वैश्विक अर्थव्यवस्था को वापस पटरी पर लाया जा सकता है प्रधानमंत्री'आत्मनिर्भर भारत' के आह्वान के जरिए भारत समृद्ध और संकट से जल्द उबरने वाली दुनिया बनाने की दिशा में योगदान कर रहा है प्रधानमंत्रीभारत में निवेश करने का इससे बेहतर समय कभी नहीं रहा प्रधानमंत्रीभारत संभावनाओं की भूमि के तौर पर उभर रहा है प्रधानमंत्रीमहामारी के बाद दुनिया के तेजी से पुरानी स्थिति में लौटने में भारत-अमेरिका की साझेदारी महत्वपूर्ण भूमिका निभा सकती है प्रधानमंत्री प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज इंडिया आइडियाज समिट को संबोधित किया।
English: Prime Minister's Office PM exhorts people to pledge for leading healthier lifestyle to overcome diabetes, on the World Diabetes Day PM exhorts people to pledge for leading healthier lifestyle to overcome diabetes, on the World Diabetes Day The Prime Minister, Shri Narendra Modi had exhorted people to pledge for leading healthier lifestyle to overcome diabetes, on the World Diabetes Day.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने विश्व मधुमेह दिवस पर लोगों को मधुमेह पर काबू पाने के लिए स्वस्थ जीवनशैली अपनाने का आह्वान किया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने विश्व मधुमेह दिवस पर लोगों को मधुमेह पर काबू पाने के लिए स्वस्थ जीवनशैली अपनाने का आह्वान किया।
English: Prime Minister's Office PM expresses anguish over fire tragedy in Surat The Prime Minister Shri Narendra Modi has expressed anguish over fire tragedy in Surat.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने सूरत में भीषण आग दुर्घटना पर शोक व्यक्त किया प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने गुजरात के सूरत में भीषण आग दुर्घटना पर गहरा दुख व्यक्त किया है।
English: Prime Minister's Office PM expresses anguish over the flood situation in various parts of Northeast The Prime Minister, Shri Narendra Modi, has expressed his anguish over the situation arising due to floods in various parts of the Northeast.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने पूर्वोत्तर के विभिन्न भागों में बाढ़ की स्थिति पर चिंता जताई प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने पूर्वोत्तर के विभिन्न भागों में बाढ़ के कारण पैदा हुई स्थितियों पर चिंता जताई है।
English: Prime Minister's Office PM expresses best wishes to PM of UK The Prime Minister Shri Narendra Modi has expressed his best wishes for good health of PM of United Kingdom, Mr Boris Johnson as he tests positive for COVID 19.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने ब्रिटेन के प्रधानमंत्री के अच्छे स्वास्थ्य के लिए शुभकामनाएं व्यक्त कीं प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने ब्रिटेन के प्रधानमंत्री श्री बोरिस जॉनसन के अच्छे स्वास्थ्य के लिए अपनी शुभकामनाएं व्यक्त की हैं क्योंकि वह कोविड-19 से संक्रमित पॉजिटिव पाए गए है।
English: Prime Minister's Office PM expresses condolences on the passing away of Rajyogini Dadi Janki Ji The Prime Minister, Shri Narendra Modi has expressesed condolences on the passing away of Rajyogini Dadi Janki Ji, the Chief of Brahma Kumaris.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने राजयोगिनी दादी जानकी जी के निधन पर शोक व्यक्त किया प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने ब्रह्मकुमारी की प्रमुख राजयोगिनी दादी जानकी जी के निधन पर शोक व्यक्त किया है।
English: Prime Minister's Office PM expresses condolences on the passing away of Shri Ladu Kishore Swain The Prime Minister Shri Narendra Modi has expressed condolences on the passing away of Shri Ladu Kishore Swain.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने श्री लाडू किशोर स्वैन के निधन पर शोक व्यक्त किया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने श्री लाडू किशोर स्वैन के आकस्मिक निधन पर शोक व्यक्त किया है।
English: Prime Minister's Office PM expresses condolences on the passing away of Union Minister Shri Ananth Kumar Prime Minister Shri Narendra Modi has expressed condolences on the passing away of Union Minister Shri Ananth Kumar.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने श्री अनंत कुमार के निधन पर शोक व्यक्त किया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने केंद्रीय मंत्री श्री अनंत कुमार के निधन पर शोक व्यक्त किया है।
English: Prime Minister's Office PM expresses delight on the successful maiden test firing of Brahmos ALCM from Su-30MKI The Prime Minister, Shri Narendra Modi, has expressed his delight on the successful maiden test firing of Brahmos ALCM Air Launched Cruise Missile from Su-30MKI fighter aircraft.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने एसयू-30 एमकेआई से ब्रह्मोस की प्रथम सफल टेस्ट फायरिंग पर हर्ष व्यक्त किया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने एसयू-30 एमकेआई लड़ाकू विमान से ब्रह्मोस एएलसीएम एयर लांच क्रूज मिसाइल के प्रथम सफल परीक्षण पर हर्ष व्यक्त किया है।
English: Prime Minister's Office PM expresses gratitude to Mother Earth Prime Minister Shri Narendra Modi has expressed gratitude to Mother Earth on International Earth Day.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने धरती माता का आभार व्यक्त किया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने अंतर्राष्ट्रीय पृथ्वी दिवस के अवसर पर धरती माता का आभार व्यक्त किया है।
English: Prime Minister's Office PM expresses gratitude to Nurses on International Nurses Day The Prime Minister, Shri Narendra Modi has expressed gratitude to Nurses on the occasion of International Nurses Day.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने अंतर्राष्ट्रीय नर्स दिवस पर नर्सों के प्रति आभार व्यक्त किया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने अंतर्राष्ट्रीय नर्स दिवस के अवसर पर नर्सों के प्रति आभार व्यक्त किया है।
English: Prime Minister's Office PM expresses gratitude to Prime Minister of Bangladesh The Prime Minister Shri Narendra Modi has expressed his gratitude to Prime Minister of Bangladesh, Smt. Sheikh Hasina for her contribution to the COVID-19 Emergency Fund.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने बांग्लादेश की प्रधानमंत्री का आभार व्यक्त किया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने कोविड-19 आपात कोष में योगदान देने के लिए बांग्लादेश की प्रधानमंत्री श्रीमती शेख हसीना के प्रति आभार व्यक्त किया है।
English: Prime Minister's Office PM expresses grief on demise of veteran poet Kedarnath Singh Prime Minister Shri Narendra Modi has expressed grief on the demise of veteran hindi poet Kedarnath Singh.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने कवि केदारनाथ सिंह के निधन पर शोक जाहिर किया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने हिंदी साहित्यकार केदारनाथ सिंह के निधन पर शोक व्यक्त किया है प्रधानमंत्री ने कहा, हिन्दी के महान कवि-साहित्यकार केदारनाथ सिंह जी के निधन से गहरा दुख हुआ है।
English: Prime Minister's Office PM expresses grief on loss of lives due to accident in Bihar Prime Minister Shri Narendra Modi has expressed his grief on loss of lives in road accident in Bihar.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने बिहार में हुई सड़क दुर्घटना में लोगों की मृत्यु पर दुख व्यक्त किया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने बिहार में हुई सड़क दुर्घटना में मरने वाले लोगों के प्रति दुख और संवेदना व्यक्त की है।
English: Prime Minister's Office PM expresses grief on shocking demise of actor Sridevi Prime Miniter Shri Narendra Modi has expressed grief on the sudden demise of film actor Sridevi.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने फिल्म अभिनेत्री श्रीदेवी के निधन पर गहरा शोक व्यक्त किया। प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने फिल्म अभिनेत्री श्रीदेवी की असामयिक मृत्यु पर गहरा शोक व्यक्त किया है।
English: Prime Minister's Office PM expresses grief on the demise of actor Tom Alter The Prime Minister, Shri Narendra Modi has expressed grief on the demise of Shri Tom Alter and recalled his contribution to the film world and theatre.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने अभिनेता टॉम अल्टर के निधन पर शोक जताया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने अभिनेता श्री टॉम अल्टर के निधन पर शोक व्यक्त किया और सिनेमा एवं रंगमंच में उनके योगदान को याद किया।
English: Prime Minister's Office PM expresses grief on tragic accident in Himachal Pradesh The Prime Minister Shri Narendra Modi has expressed grief on loss of lives in tragic bus accident in Himachal Pradesh.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने हिमाचल प्रदेश में सड़क दुर्घटना पर दुख व्यक्त किया प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने हिमाचल प्रदेश में हुई सड़क दुर्घटना पर गहरा दुख व्यक्त किया है।
English: Prime Minister's Office PM expresses grief over demise of Girija Devi The Prime Minister Shri Narendra Modi has expressed grief over demise of Classical Singer Girija Devi.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने गिरिजा देवी के निधन पर शोक जताया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने शास्त्रीय गायिका गिरिजा देवी के निधन पर शोक व्यक्त किया है।
English: Prime Minister's Office PM expresses grief over loss of lives due to a landslide in Rajamalai, Idukki announces ex-gratia for the victims The Prime Minister Shri Narendra Modi expressed grief over loss of lives due to a landslide in Rajamalai, Idukki.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने राजामलाई, इडुक्की में भूस्खलन से कई लोगों की मौत पर शोक व्यक्त किया पीड़ितों के लिए कई घोषणाएं की प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने राजामलाई, इडुक्की में भूस्खलन से लोगों की मौत पर गहरा शोक व्यक्त किया है।
English: Prime Minister's Office PM expresses grief over loss of lives due to plane accident in Kozhikode The Prime Minister Shri Narendra Modi expressed grief over loss of lives due to the plane accident in Kozhikode.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने कोझिकोड में विमान हादसे में कई लोगों की मौत पर शोक व्यक्त किया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने कोझिकोड में विमान हादसे में कई लोगों की मौत होने पर शोक व्यक्त किया है।
English: Prime Minister's Office PM expresses grief over loss of lives in Aurangabad rail accident The Prime Minister Shri Narendra Modi has expressed grief over loss of lives in a rail accident in Aurangabad, Maharashtra.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने महाराष्ट्र के औरंगाबाद में हुई रेल दुर्घटना में लोगों की मौत पर दुख जताया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने औरंगाबाद, महाराष्ट्र में हुई रेल दुर्घटना में लोगों की मौत पर दुख व्यक्त किया है।
English: Prime Minister's Office PM expresses grief over loss of lives in air crash in Moscow Prime Minister Shri Narendra Modi has expressed his condolences on the loss of lives in an air crash in Moscow.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने मॉस्को में हुई हवाई दुर्घटना पर दुख व्यक्त किया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने मॉस्को में हुई हवाई दुर्घटना में लोगो की मृत्यु पर अपनी संवेदना व्यक्त की है।
English: Prime Minister's Office PM expresses grief over road accident in Maharashtra The Prime Minister, Shri Narendra Modi has expressed grief over loss of lives in a road accident in Nashik district of Maharashtra.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने महाराष्ट्र में सड़क हादसे पर अफसोस जताया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने महाराष्ट्र के नासिक जिले में हुए सड़क हादसे में लोगों के मारे जाने पर अफसोस जताया।
English: Prime Minister's Office PM expresses grief over the derailment of Utkal Express Prime Minister Narendra Modi has expressed grief over the derailment of the Utkal Express in Muzaffarnagar, Uttar Pradesh.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय उत्कल एक्सप्रेस के पटरी से उतर जाने की दुर्घटना पर प्रधानमंत्री ने शोक व्यक्त किया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने उत्तर प्रदेश के मुजफ़्फरनगर में उत्कल एक्सप्रेस के पटरी से उतर जाने की दुर्घटना पर शोक व्यक्त किया है।
English: Prime Minister's Office PM expresses grief over the loss of lives due to fire at Covid Centre in Vijayawada The Prime Minister Shri Narendra Modi expressed grief over the loss of lives due to fire at a Covid Centre in Vijayawada.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने विजयवाड़ा के कोविड केन्द्र में आग के कारण हुए जान-माल के नुकसान पर दुख व्यक्त किया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने विजयवाड़ा के कोविड केन्द्र में आग के कारण हुए जान-माल के नुकसान पर दुख व्यक्त किया है।
English: Prime Minister's Office PM expresses grief over the loss of lives due to landslide in HP The Prime Minister, Shri Narendra Modi has expressed grief over the loss of lives due to landslide related accidents in Himachal Pradeshs Mandi district.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने हिमाचल प्रदेश में भूस्खलन के कारण हुई मौत पर दुख जताया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने हिमाचल प्रदेश के मंडी जिले में भूस्खलन संबंधी दुर्घटनाओं के कारण हुई मौत पर दुख व्यक्त किया है।
English: Prime Minister's Office PM expresses happiness on success of Ujjwala Yojana The Prime Minister Shri Narendra Modi has expressed happiness as number of beneficiaries of Ujjwala Yojana crossed 2.5 Crore.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने उज्ज्वला योजना की सफलता पर प्रसन्नता जताई प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने उज्ज्वला योजना की सफलता पर प्रसन्नता व्यक्त की है, जिसके लाभार्थियों की संख्या 2.5 करोड़ को पार कर गई है।
English: Prime Minister's Office PM expresses happiness over increasing population of the majestic Asiatic Lion The Prime Minister, Shri Narendra Modi has expressed his happiness over the increasing population of the majestic Asiatic Lion, living in Gujarats Gir Forest.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने राजसी एशियाई सिंहों की बढ़ती संख्या पर प्रसन्नता व्यक्त की प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने गुजरात के गिर जंगल में रहने वाले राजसी एशियाई सिंहों की बढ़ती संख्या पर प्रसन्नता व्यक्त की है।
English: Prime Minister's Office PM expresses joy, on PM Ujjwala Yojana beneficiaries crossing 2 crore in number The Prime Minister, Shri Narendra Modi has expressed joy, on PM Ujjwala Yojana beneficiaries crossing 2 crore in number in less than a year.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री उज्ज्वला योजना के लाभार्थियों की संख्या 2 करोड़ पार करने पर पीएम ने खुशी व्यक्त की प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने एक साल के भीतर प्रधानमंत्री उज्ज्वला योजना के लाभार्थियों की संख्या दो करोड़ को पार करने पर प्रसन्नता व्यक्त की है।
English: Prime Minister's Office PM expresses pain over the loss of lives due to capsizing of a boat in the Krishna River The Prime Minister, Shri Narendra Modi has expressed pain over the loss of lives due to capsizing of a boat in the Krishna River.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने कृष्णा नदी में नाव डुबने से लोगों की मृत्यु पर दुख जताया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने कृष्णा नदी में नाव डुबने से लोगों की मृत्यु पर दुख व्यक्त किया है।
English: Prime Minister's Office PM expresses pain over the loss of lives due to fire in Mumbai The Prime Minister, Shri Narendra Modi has expressed pain over the loss of lives due to the fire in Mumbai.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने मुम्बई में आग दुर्घटना के मृतकों के प्रति पर दुःख व्यक्त किया प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने मुम्बई में हुई आग दुर्घटना के मृतकों के प्रति गहरा दुःख व्यक्त किया है।
English: Prime Minister's Office PM expresses sadness over the loss of lives in Bangladesh due to landslides The Prime Minister, Shri Narendra Modi has expressed sadness over the loss of lives in Bangladesh due to landslides.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने बांग्लादेश में भूस्खलन के कारण लोगों के मारे जाने पर दुख व्यक्त किया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने बांग्लादेश में भूस्खलन के कारण लोगों के मारे जाने पर दुख व्यक्त किया है।
English: Prime Minister's Office PM expresses sadness over the loss of lives in the forest fire in Portugal PM expresses sadness over the loss of lives in the forest fire in Portugal The Prime Minister, Shri Narendra Modi has expressed sadness over the loss of lives in the forest fire in Portugal.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने पुर्तगाल में जंगल की आग से लोगों की मृत्यु पर अफ़सोस जताया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने पुर्तगाल में जंगल की आग से हुए जानमाल के नुकसान पर अफ़सोस जताया है।
English: Prime Minister's Office PM expresses sadness over the tragic accident of Myanmar military plane The Prime Minister Shri Narendra Modi has expressed sadness over the Myanmar military transport plane crash.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने म्यांमा के सैन्य विमान हादसे पर दुख व्यक्त किया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने म्यांमा के सैन्य विमान हादसे पर दुख व्यक्त किया है।
English: Prime Minister's Office PM expresses shock over large explosion in Beirut city, Lebanon The Prime Minister Shri Narendra Modi has expressed shock and sadness over the large explosion in Beirut city, Lebanon.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने लेबनान के बेरूत शहर में भीषण विस्फोट पर गहरा शोक व्यक्त किया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने लेबनान के बेरूत शहर में हुए भीषण विस्फोट पर गहरा शोक व्यक्त किया है।
English: Prime Minister's Office PM expresses solidarity with the people of Kerala on Onam The Prime Minister Shri Narendra Modi, on the occasion of the auspicious festival of Onam, has expressed solidarity with the people of Kerala.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने ओणम के अवसर पर केरल के लोगों के साथ एकजुटता की भावना व्यक्त की प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने ओणम पर्व के शुभ अवसर पर केरल के लोगों के साथ एकजुटता की भावना व्यक्त की है।
English: Prime Minister's Office PM extends greetings on Id-E-Milad The Prime Minister, Shri Narendra Modi has extended his greetings on the occasion of Id-E-Milad.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने ईद-ए-मिलाद पर शुभकामनाएं दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने ईद-ए-मिलाद के अवसर पर देशवासियों को अपनी शुभकामनाएं दी हैं।
English: Prime Minister's Office PM extends greetings on National Maritime Day remembers Babasaheb Ambedkar as an inspiration to focus on Jal Shakti Prime Minister Shri Narendra Modi has extended his wishes on National maritime Day.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने दी राष्ट्रीय समुद्री दिवस की शुभकामनाएं जल शक्ति पर ध्यान केंद्रित करने की प्रेरणा के तौर पर बाबा साहब अम्बेडकर को किया याद प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने देश को राष्ट्रीय समुद्री दिवस की शुभकामनाएं दीं।
English: Prime Minister's Office PM extends greetings on Navy Day The Prime Minister Shri Narendra Modi has greeted Indian Navy personnel and their families on Navy Day.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने नौसेना दिवस पर बधाई दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने भारतीय नौसेना कार्मिकों और उनके परिवारों के सदस्यों को नौसेना दिवस पर बधाई दी हैं।
English: Prime Minister's Office PM extends greetings on World Radio Day The Prime Minister, Shri Narendra Modi has extended his greetings on World Radio Day to allthose associated with the world of radio, which includes those working in the industry and the listeners.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने विश्व रेडियो दिवस पर शुभकामनाएं दीं प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने विश्व रेडियो दिवस के अवसर पर रेडियो से जुड़े लोगों और श्रोताओं सहित रेडियो जगत के सभी लोगों को बधाई दी है।
English: Prime Minister's Office PM extends his condolences on demise of TSR Subramanian Prime Minister Shri Narendra Modi has exrepressed grief and extended condolences on demise of former Civil Servant TSR Subramanian.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने टीएसआर सुब्रमण्यन के निधन पर शोक व्यक्त किया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने पूर्व वरिष्ठ सरकारी अधिकारी टीएसआर सुब्रमण्यन के निधन पर शोक संवेदना व्यक्त की है।
English: Prime Minister's Office PM extends his condolences on loss of lives in an accident in Gujarat Prime Minister Shri Narendra Modi has expressed his grief and extended his condolences on loss of lives due to an accident in Gujarat.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने गुजरात दुर्घटना के मृतकों के प्रति संवेदना व्यक्त की प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने गुजरात में हुई दुर्घटना में मरने वालों के प्रति दुख और अपनी संवेदना व्यक्त की है।
English: Prime Minister's Office PM extends his greetings on Army Day Prime Minister Shri Narendra Modi has extended his greetings on Army Day.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की सेना दिवस पर शुभकामनाएं प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने सेना दिवस पर अपनी शुभकामनाएं दी हैं।
English: Prime Minister's Office PM extends his greetings on Navroz Prime Minister Shri Narendra Modi has extended his greetings on the occasion of Navroz.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने नवरोज पर शुभकामनाएं दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने नवरोज पर अपनी शुभकामनाएं दी है।
English: Prime Minister's Office PM extends his greetings on Odisha Formation Day Utkal Divas Prime Minister Sri Narendra Modi greeted people of Odisha on the occasion of its formation day today.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने ओडिशा गठन दिवस - उत्कल दिवस पर अपनी शुभकामनाएं प्रदान कीं प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज गठन दिवस के अवसर पर ओडिशा के लोगों को बधाई दी।
English: Prime Minister's Office PM extends his greetings on Parsi New Year, Navroz The Prime Minister Shri Narendra Modi has extended his greetings on Parsi New Year, Navroz.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने पारसी नव वर्ष, नवरोज पर बधाई दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने पारसी नव वर्ष, नवरोज पर बधाई दी है।
English: Prime Minister's Office PM extends his wishes on Air Force Day The Prime Minister, Shri Narendra Modi has extended his wishes on Air Force Day.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने वायुसेना दिवस पर शुभकामनाएं दीं प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने वायुसेना दिवस के अवसर पर अपनी शुभकामनाएं दी हैं।
English: Prime Minister's Office PM felicitates medal winners of 2018 Asian Para Games The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today met and felicitated the medal winners of the 2018 Asian Para Games.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने 2018 के एशियन पैरा गेम्स के पदक विजेताओं को बधाई दी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी आज 2018 के एशियन पैरा गेम्स के पदक विजेताओं से मिलें और उन्हें बधाई दी।
English: Prime Minister's Office PM felicitates medal winners of 2018 Summer Youth Olympics The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today met and felicitated the medal winners of the 2018 Summer Youth Olympics, held in Argentina.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने 2018 ग्रीष्मकालीन युवा ओलंपिक के पदक विजेताओं को सम्मानित किया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने अर्जेंटीना में आयोजित किए गए 2018 ग्रीष्मकालीन युवा ओलंपिक के पदक विजेताओं से आज मुलाकात की और उन्हें सम्मानित किया।
English: Prime Minister's Office PM flags off train between Varanasi and Patna, launches various development projects, addresses public meeting in Varanasi The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today flagged off a train between Manduadih Railway Station in Varanasi, and Patna.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने वाराणसी और पटना के बीच ट्रेन को झंडी दिखाकर रवाना किया, विभिन्न विकास परियोजनाओं की शुरूआत की, वाराणसी में जन सभा को संबोधित किया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने वाराणसी में मडुआडीह रेलवे स्टेशन और पटना के बीच एक ट्रेन को झंडी दिखाकर रवाना किया।
English: Prime Minister's Office PM gifts cows to villagers at Rweru Model Village, as part of the Rwandan Government's Girinka Programme Prime Minister Narendra Modi today gifted 200 cows to villagers who do not yet own a cow, under the Rwandan Government's Girinka Programme.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री ने रवांडा सरकार के गिरिंका कार्यक्रम के तहत रुवरू आदर्श गांव के निवासियों को गायें भेंट की प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने रवांडा सरकार के गिरिंका कार्यक्रम के तहत उन ग्रामवासियों को 200 गायें भेंट की जिनके पास अभी तक एक भी गाय नहीं थी।
English: Prime Minister's Office PM gives a clarion call for Atmanirbhar Bharat PM announces special economic package comprehensive package of Rs 20 lakh croreTotal package equivalent to 10 of Indias GDPPM gives a call for self-reliant India lays down five pillars of Atmanirbhar BharatBold reforms across sectors will drive the country's push towards self-reliance PMIt is time to become vocal for our local products and make them global PM Prime Minister Shri Narendra Modi addressed the nation today.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आत्मनिर्भर भारत बनाने का आह्वान किया प्रधानमंत्री ने विशेष आर्थिक पैकेज की घोषणा की यह 20 लाख करोड़ रुपये का व्यापक पैकेज है कुल पैकेज भारत की जीडीपी के 10 के बराबर है प्रधानमंत्री ने आत्मनिर्भर भारत बनाने के लिए पांच स्तंभों का उल्लेख किया सभी सेक्टरों में साहसिक सुधार देश को आत्मनिर्भरता की ओर ले जाएंगे प्रधानमंत्री यह हमारे लोकल उत्पादों का गर्व से प्रचार करने और उन्हें वैश्विक बनाने का समय है प्रधानमंत्री प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज राष्ट्र को संबोधित किया।