Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The Joint Exercise, which began on 20 September, was focused on Counter Terrorism and Disaster Relief operations.
Hindi: संयुक्त अभ्यास, जो 20 सितंबर को शुरू हुआ, आतंकवाद और आपदा राहत कार्यों पर केंद्रित था ।
English: The Joint Family,
Hindi: संयुक्त परिवार,
English: The Joint Family
Hindi: संयुक्त परिवार
English: The Joint Financial Committee, chaired by Rep. Don Beyer, D-Va., consists of each Senate and Home members who advise the broader Congress on the best way to enhance financial coverage.
Hindi: प्रतिनिधि डॉन बेयर, डी-वीए की अध्यक्षता वाली संयुक्त आर्थिक समिति, सीनेट और हाउस दोनों सदस्यों से बनी है जो व्यापक कांग्रेस को आर्थिक नीति में सुधार करने की सलाह देते हैं।
English: The Joint Inauguration of the launch of direct flights between India and Vietnam was held on 12 February 2020 at New Delhi.
Hindi: भारत और वियतनाम के बीच सीधी उड़ानों के शुभारंभ का संयुक्त उद्घाटन 12 फरवरी 2020 को नई दिल्ली में किया गया।
English: The Joint International Master in Smart Systems Integration is a European MSc Programme provided jointly by three universities, Heriot-Watt University UK, University of Sout ... 
Hindi: स्मार्ट सिस्टम इंटीग्रेशन में संयुक्त अंतर्राष्ट्रीय मास्टर एक यूरोपीय एमएससी कार्यक्रम है, जो तीन विश्वविद्यालयों, हेरिटेज-वाट यूनिवर्सिटी यूके, दक्षिण-पूर्वी नॉर्वे व . . .
English: The Joint Investigation Team includes Australia, Belgium, Malaysia, the Netherlands and Ukraine.
Hindi: इस मामले की जांच करने वाली संयुक्त जांच टीम में ऑस्ट्रेलिया, बेल्जियम, मलेशिया, नीदरलैंड्स और यूक्रेन है।
English: The Joint Opposition has accused 68-year-old Wickremesinghe of financial mismanagement and failing to tackle anti-Muslim riots last month in the central Kandy district.
Hindi: संयुक्त विपक्ष का आरोप है कि 68 वर्षीय विक्रमसिंघे ने वित्तीय अव्यवस्था फैलाई और वह पिछले महीने मध्य कांडी जिले में मुस्लिम विरोधी दंगों से निबटने में असफल रहे।
English: The Joint Parliamentary Committee of Parliament has presented its report on the 'Personal Information Protection Bill'.
Hindi: संसद की संयुक्त संसदीय समिति ने 'व्यक्तिगत जानकारी सुरक्षा विधेयक' पर अपनी रपट पेश कर दी है।
English: The Joint Ph.D. Program between Chile and Germany
Hindi: चिली और जर्मनी के बीच संयुक्त पीएचडी कार्यक्रम
English: The Joint Platform of Trade Unions of Delhi held an important convention on September 30 in New Delhi.
Hindi: दिल्ली की ट्रेड यूनियनों के संयुक्त मंच ने 30 सितंबर को नई दिल्ली में एक महत्वपूर्ण सम्मेलन आयोजित किया था।
English: The Joint Project Agreement JPA
Hindi: संयुक्त समग्र कार्ययोजना समझौता जेसीपीओए
English: The Joint Replacement Surgery
Hindi: संयुक्त प्रतिस्थापन सर्जरी
English: The Joint River Commission
Hindi: संयुक्त नदी आयोग
English: The Joint Seat Allocation Authority JoSAA is responsible for all counseling functions which includes the selection of candidates for IITs as well as other affiliated institutes.
Hindi: संयुक्त सीट आवंटन प्राधिकरण जोसा आईआईटी और अन्य संबद्ध संस्थानों के लिए उम्मीदवारों के चयन सहित सभी परामर्श गतिविधियों का प्रबंधन करेगा।
English: The Joint Secretary Films
Hindi: संयुक्त सचिव फिल्म
English: The Joint Secretary IC
Hindi: संयुक्तक सचिव आईसी
English: The Joint Secretary Transport
Hindi: संयुक्त सचिव परिवहन
English: The Joint Secretary Transport,
Hindi: संयुक्त सचिव परिवहन
English: The Joint Secretary further stated that Shetty and GFI would both attract penal action under the law in the event they use the Indian flag or show the team representing India in the World Championship.
Hindi: संयुक्त सचिव ने अपने पत्र में यह भी लिखा कि अगर शेट्टी और जीएफआई भारतीय झंडे का प्रयोग करते हैं और विश्व चैम्पियनशिप में हिस्सा लेने वाली टीम का प्रतिनिधित्व करते हैं तो उन पर कानून के तहत कार्रवाई होगी।
English: The Joint Secretary has asked the authorities concerned in the Finance Ministry and in the NIC to duly examine the issue and discuss the modalities for facilitating the use of Wi-Fi or wireless network to use internet in the DoPT.
Hindi: संयुक्त सचिव ने वित्त मंत्रालय और एनआईसी में संबंधित अधिकारियों से इस मुद्दे को देखने और डीओपीटी में इंटरनेट के इस्तेमाल के लिए वाई-फाई या वायरलेस नेटवर्क के इस्तेमाल के तौर-तरीकों पर विचार-विमर्श करने को कहा.
English: The Joint Secretary has asked the authorities concerned in the Finance Ministry and in the NIC to duly examine the issue and discuss the modalities for facilitating the use of Wi-Fi or wireless network to use the internet in the DoPT.
Hindi: संयुक्त सचिव ने वित्त मंत्रालय और एनआईसी में संबंधित अधिकारियों से इस मुद्दे को देखने और डीओपीटी में इंटरनेट के इस्तेमाल के लिए वाई-फाई या वायरलेस नेटवर्क के इस्तेमाल के तौर-तरीकों पर विचार-विमर्श करने को कहा.
English: The Joint Security Area
Hindi: संयुक्त सुरक्षा क्षेत्र
English: The Joint Statement said the two sides acknowledged the positive role of the Agreements and Protocols that have been signed so far in maintaining peace and tranquility in the border areas.
Hindi: संयुक्त बयान में कहा गया है कि दोनों पक्षों ने सीमा क्षेत्रों में शांति और स्थिरता बनाये रखने के लिए अब तक समझौतों एवं प्रोटोकालों पर किये गए हस्ताक्षरां की सकारात्मक भूमिका को स्वीकार किया।
English: The Joint Stock Commercial Bank for Foreign Trade of Viet Nam
Hindi: वियतनाम के विदेश व्यापार के लिए संयुक्त स्टॉक वाणिज्यिक बैंक
English: The Joint Task Force was established in 2013 as a key forum for promoting economic ties between the UAE and India, which were further strengthened by the signing of the Comprehensive Strategic Partnership Agreement between the two countries in January 2017 by Indian Prime Minister Narendra Modi and Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan, Crown Prince of Abu Dhabi and Deputy Supreme Commander of the UAE Armed Forces.
Hindi: संयुक्त कार्यबल की स्थापना यूएई तथा भारत के बीच आर्थिक संबंधों को बढ़ावा देने के लिए एक प्रमुख फोरम के रूप में 2013 में हुई थी जिसे जनवरी 2017 में दोनों देशों के बीच व्यापक रणनीतिक समझौते पर भारत के प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी तथा अबू धाबी के क्राउन प्रिंस एवं यूएई सशस्त्र बलों के डिप्टी सुप्रीम कमांडर शेख मोहम्मद बिन जायेद अल नाहयान द्वारा हस्ताक्षर कर और मजबूत बनाया गया।
English: The Joint Task Force was established in 2013 as a key forum for promoting economic ties between the UAE and India, which were further strengthened by the signing of the Comprehensive Strategic Partnership Agreement between the two countries in January 2017 by Prime Minister Narendra Modi and HIs HIghness Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan, Crown Prince of Abu Dhabi and Deputy Supreme Commander of the UAE Armed Forces.
Hindi: संयुक्त कार्यबल की स्थापना यूएई तथा भारत के बीच आर्थिक संबंधों को बढ़ावा देने के लिए एक प्रमुख फोरम के रूप में 2013 में हुई थी जिसे जनवरी 2017 में दोनों देशों के बीच व्यापक रणनीतिक समझौते पर भारत के प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी तथा अबू धाबी के क्राउन प्रिंस एवं यूएई सशस्त्र बलों के डिप्टी सुप्रीम कमांडर शेख मोहम्मद बिन जायेद अल नाहयान द्वारा हस्ताक्षर कर और मजबूत बनाया गया।
English: The Joint Task Force was established in 2013 as a key forum for promoting economic ties between the UAE and India, which were further strengthened by the signing of the Comprehensive Strategic Partnership Agreement between the two countries in January 2017 by Prime Minister Narendra Modi and Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan, Crown Prince of Abu Dhabi and Deputy Supreme Commander of the UAE Armed Forces.
Hindi: संयुक्त कार्यबल की स्थापना यूएई तथा भारत के बीच आर्थिक संबंधों को बढ़ावा देने के लिए एक प्रमुख फोरम के रूप में 2013 में हुई थी जिसे जनवरी 2017 में दोनों देशों के बीच व्यापक रणनीतिक समझौते पर भारत के प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी तथा अबू धाबी के क्राउन प्रिंस एवं यूएई सशस्त्र बलों के डिप्टी सुप्रीम कमांडर शेख मोहम्मद बिन जायेद अल नाहयान द्वारा हस्ताक्षर कर और मजबूत बनाया गया।
English: The Joint Typhoon Warning Center
Hindi: संयुक्त टाइफून चेतावनी केन्द्र
English: The Joint US-China Cooperation on Clean Energy
Hindi: स्वच्छ ऊर्जा पर भारत-अमेरिका की साझेदारी
English: The Joint Under-Secretary said
Hindi: कार्यवाहक संयुक्त सचिव बोलेः
English: The Joint Venture agreement was signed on 14.1.
Hindi: संयुक्त उद्यम समझौते पर 14.01.2015 को हस्ताक्षर किए गए।
English: The Joint Venture of Indraprastha Gas Limited IGL, GAIL India Limited, BPCL and Delhi's NCT Government today announced the increase in the prices of LPG PNG supplied by CNG and pipes.
Hindi: इंद्रप्रस्थ गैस लिमिटेड आईजीएल, गेल इंडिया लिमिटेड के संयुक्त उद्यम, बीपीसीएल और दिल्ली के एनसीटी सरकार ने आज सीएनजी और पाइप से आपूर्ति की जाने वाली रसोई गैस पीएनजी की कीमतें बढ़ाने का ऐलान किया है.
English: The Joint family System
Hindi: संयुक्त परिवार प्रणाली
English: The Joint family system still exists.
Hindi: संयुक्त परिवार प्रणाली आज भी सफ़ल रहेगी.
English: The Joint research activities should be aimed to reach the common people of India and pave the pathway for the upliftment of society.
Hindi: संयुक्त अनुसंधान गतिविधियों का उद्देश्य भारत के आम लोगों तक पहुंचना और समाज के उत्थान का मार्ग प्रशस्त करना होना चाहिए।
English: The Joker Is an extremely dark version he's usually portrayed as gleefully sadistic as he murders and terrorizes people.
Hindi: जोकर एक अत्यंत काला संस्करण हैः उसे आम तौर पर लोगों की हत्या और आतंकित करते हुए उल्लासपूर्वक परपीड़क के रूप में चित्रित किया जाता है।
English: The Joker first appeared in Batman 1 Spring 1940
Hindi: जोकर की प्रथम प्रदर्शन सेः बैटमैन 1 स्प्रिंग 1940
English: The Joker from Batman Beyond Return of the Joker
Hindi: अधिक बैटमैन बियॉन्डः द रिटर्न ऑफ द जोकर
English: The Joker has had a long history of messed up moments in DC Comics, but his actions in the Death of the Family storyline are not for squeamish readers.
Hindi: जोकर का डीसी कॉमिक्स में खराब पलों का एक लंबा इतिहास है, लेकिन परिवार की मौत की उनकी कहानी व्यंग्य पाठक के लिए नहीं है।
English: The Joker in the new Batman movie.
Hindi: नए बैटमैन फिल्म में जोकर
English: The Joker is a deeply disturbing social comment on a devastating class fracture, as well as a warning sign of mental illness.
Hindi: जोकर एक उग्र वर्ग विभाजन पर एक गहरी असंतोषजनक सामाजिक टिप्पणी है, साथ ही मानसिक बीमारी के लिए एक चेतावनी संकेत है।
English: The Joker is a deeply unsettling social commentary on a ravaging class divide, as well as a warning sign for mental illness.
Hindi: जोकर एक उग्र वर्ग विभाजन पर एक गहरी असंतोषजनक सामाजिक टिप्पणी है, साथ ही मानसिक बीमारी के लिए एक चेतावनी संकेत है।
English: The Joker is a fictional character who appears as the main antagonist in Christopher Nolan's 2008 superhero film The Dark Knight.
Hindi: जोकर एक काल्पनिक चरित्र है, जो क्रिस्टोफर नोलन की २००८ की सुपरहीरो फिल्म द डार्क नाइट में मुख्य खलनायक के रूप में प्रदर्शित हुआ है।
English: The Joker is a fictional character who appears as the main antagonist in Christopher Nolan's 2008 superhero film The Dark Knight..
Hindi: जोकर एक काल्पनिक चरित्र है, जो क्रिस्टोफर नोलन की २००८ की सुपरहीरो फिल्म द डार्क नाइट में मुख्य खलनायक के रूप में प्रदर्शित हुआ है।
English: The Joker is the first film on the most infamous and dangerous villain in the world of superhero films released last Friday.
Hindi: जोकर, सुपरहीरो फ़िल्मों की दुनिया में सबसे कुख्यात और ख़तरनाक विलन पर बनी पहली फ़िल्म है जो पिछले शुक्रवार को रिलीज़ हुई है.
English: The Joker is the story of Arthur Flake, a mentally ill comedian whose professional and personal life accidents push him into the world of crime.
Hindi: जोकर, एक मानसिक रूप से बीमार कॉमेडियन आर्थर फ़्लेक की कहानी है जिसकी पेशेवर और निज़ी ज़िंदगी की दुर्घटनाएं उसे ज़ुर्म की दुनिया में धकेल देती हैं.
English: The Joker plays a very important role in Indian Rummy.
Hindi: इंडियन रमी में जोकर एक बहुत महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।
English: The Joker's first appearance in Batman 1 Spring 1940
Hindi: जोकर की प्रथम प्रदर्शन सेः बैटमैन 1 स्प्रिंग 1940
English: The Joker's first appearance Batman 1 Spring 1940
Hindi: जोकर की प्रथम प्रदर्शन सेः बैटमैन 1 स्प्रिंग 1940
English: The Jokyu Disturbance - Japan's emperor Go-Toba launches a failed coup against the Kamakura Shogunate.
Hindi: जोक्यू डिस्टर्बेंस - जापान के सम्राट गो-टोबा ने कामाकुरा शोगुनेट के खिलाफ एक असफल तख्तापलट शुरू किया।
English: The Jolly Roger is waving over your ship, Captain!...
Hindi: जॉली रोजर आपके जहाज, कैप्टन पर लहरा रहा है!
English: The Jolly number does not need to be chosen.
Hindi: जॉली नंबर को चुनने की जरूरत नहीं है।
English: The Jonas Brothers released their last album - Lines, Vines and Trying Times - in 2009, reaching No1 in the US.
Hindi: जोनास ब्रदर्स ने 2009 में अपना आखिरी एल्बम - लाइन्स, वाइन और ट्राइंग टाइम्स जारी किया, जो यूएस में नंबर 1 पर पहुंच गया।
English: The Jonas Brothers sing to Sophie Turner and Priyanka Chopra in their first album in a decade
Hindi: जोनास ब्रदर्स सोफी टर्नर और प्रियंका चोपड़ा को एक दशक में अपने पहले एल्बम में गाते हैं
English: The Jonathan Abrams, MD Art Gallery was founded in 1991, to offer New Mexico artists a place to display their artwork, and to provide a venue for our patients, visitors, and staff to view contemporary art.
Hindi: जोनाथन अब्राम्स, एमडी आर्ट गैलरी 1991 में शुरू किया गया था ताकि न्यू मैक्सिको के कलाकारों को अपनी कलाकृति प्रदर्शित करने के लिए जगह मिल सके और हमारे रोगियों और कर्मचारियों को समकालीन कला देखने के लिए एक स्थान प्रदान किया जा सके।
English: The Jones Act and the Passenger Vessel Services Act,
Hindi: जोन्स अधिनियम और यात्री वेसल सेवा अधिनियम
English: The Jones Act has no impact on either retail prices or the cost of living in Puerto Rico.
Hindi: जोन्स एक्ट का खुदरा मूल्य या प्यूर्तो रिको में रहने की लागत पर कोई असर नहीं पड़ता है।
English: The Jordan Ministry of Tourism and Antiquities
Hindi: जॉर्डन के पर्यटन और पुरातनता मंत्रालय
English: The Jordan River is the natural boundary separating Israel and Jordan.
Hindi: जॉर्डन नदी इजरायल और जॉर्डन राज्यों के बीच प्राकृतिक सीमा बन जाती है।
English: The Jordan River rapidly flows into the Dead Sea.
Hindi: यरदन नदी तेजी से मृत सागर में बहती है.
English: The Jordan T.
Hindi: जॉर्डन टी।
English: The Jordan University of Science and Technology was established in 1986.
Hindi: 1986 जॉर्डन विज्ञान और प्रौद्योगिकी विश्वविद्यालय की स्थापना की गयी।
English: The Jordan Valley and the northern Dead Sea form up 30 of the West Financial institution.
Hindi: जोर्डन वेल्ली और उत्तर मृत सागर दोनों मिलकर वेस्ट बैंक का 30 प्रतिशत बनाते हैं।
English: The Jordan Valley and the northern Dead Sea make up 30 percent of the West Bank.
Hindi: जोर्डन वेल्ली और उत्तर मृत सागर दोनों मिलकर वेस्ट बैंक का 30 प्रतिशत बनाते हैं।
English: The Jordan Valley and the northern Dead Sea make up 30 of the West Bank.
Hindi: जोर्डन वेल्ली और उत्तर मृत सागर दोनों मिलकर वेस्ट बैंक का 30 प्रतिशत बनाते हैं।
English: The Jordan Valley is the natural border between Israel and Jordan.
Hindi: जॉर्डन नदी इजरायल और जॉर्डन राज्यों के बीच प्राकृतिक सीमा बन जाती है।
English: The Jordan said
Hindi: जॉर्डन ने कहाः
English: The Jordan was turned back again.
Hindi: जॉर्डन फिर से वापस कर दिया गया था.
English: The Jordanian Government
Hindi: जॉर्डन सरकार
English: The Jordanian National Centre for Human Rights
Hindi: जॉर्डन नेशनल सेंटर फॉर ह्यूमन राइट्स
English: The Jordanian Royal Family, 2015
Hindi: जॉर्डनियन रॉयल फैमिली, 2015
English: The Jordanian government
Hindi: जॉर्डन सरकार
English: The Jordanian official language is Arabic.
Hindi: जॉर्डन की आधिकारिक भाषा अरबी है।
English: The Jordanians have always been good wars, and as for the Arabs, they stopped their medieval expansion somewhere in the center of France, and even then, because of the internal discord among the Arabs themselves.
Hindi: जॉर्डन के लोग हमेशा अच्छे युद्ध रहे हैं, और अरबों के बारे में, उन्होंने अपने मध्यकालीन विस्तार को फ्रांस के केंद्र में कहीं रोक दिया, और फिर भी, अरबों के बीच आंतरिक कलह के कारण।
English: The Joropo is the national dance of the country.
Hindi: जोरोपो देश का राष्ट्रीय नृत्य है।
English: The Joseph Rowntree Foundation, a think tank, expects even more people to fall into poverty as pandemic benefits taper off.
Hindi: एक थिंक टैंक, जोसेफ रॉनट्री फाउंडेशन को उम्मीद है कि महामारी के लाभ कम होने के साथ और भी लोग गरीबी में गिरेंगे।
English: The Joule effect describes how the passage of electrons through a conductor generates caloric energy, which can be harnessed by heating, welding or even cooking resistors.
Hindi: जूल प्रभाव बताता है कि एक चालक के माध्यम से इलेक्ट्रॉनों के पारित होने से कैसे कैलोरी ऊर्जा उत्पन्न होती है, जिसे हीटिंग, वेल्डिंग या यहां तक कि खाना पकाने के प्रतिरोधों द्वारा दोहन किया जा सकता है।
English: The Journal of Accounting and Public Policy.
Hindi: लेखा और सार्वजनिक नीति के जर्नल।
English: The Journal of Family Practice by Dr. Paul G. Schauble - notes that hypnosis has been used for pain control during labor and delivery for more than a century, but that the introduction of anesthetics during the late 19th century led to its decline.
Hindi: पॉल जी स्कैलेबल के नेतृत्व में - ध्यान दें कि सम्मोहन का उपयोग श्रम और प्रसव के दौरान दर्द नियंत्रण के लिए एक सदी से भी अधिक समय से किया जाता रहा है, लेकिन यह कि 19 वीं शताब्दी के अंत में एनेस्थेटिक्स की शुरुआत ने इसकी गिरावट का कारण बना।
English: The Journal of Health Foods in 2012 confirms this statement with its publication.
Hindi: 2012 में जर्नल ऑफ़ हेल्थ फूड्स ने अपने प्रकाशन के साथ इस कथन की पुष्टि की।
English: The Journal of Personality and Social Psychology found that students who had lived abroad were 20 more likely to solve a computer task than those who didn't travel.
Hindi: द्वारा किए गए एक अध्ययन "व्यक्तित्व और सामाजिक मनोविज्ञान जर्नल "निष्कर्ष निकाला है कि जो छात्र विदेश में रह चुके हैं, उनके पास पीसी पर एक कार्य को हल करने की संभावना 20 अधिक है, उन लोगों की तुलना में जिन्होंने यात्रा नहीं की है.
English: The Journal of School Nursing JOSN is a bi-monthly peer-reviewed forum for improving the health of school children and the school community.
Hindi: स्कूल नर्सिंग के जर्नल - स्कूल नर्सिंग के जर्नल जेओएसएन स्कूली बच्चों और स्कूल समुदाय के स्वास्थ्य में सुधार के लिए एक द्वि-मासिक सहकर्मी-समीक्षा मंच है।
English: The Journal of School Nursing - The Journal of School Nursing JOSN is a bi-monthly peer-reviewed forum for improving the health of school children and the school community.
Hindi: स्कूल नर्सिंग के जर्नल - स्कूल नर्सिंग के जर्नल जेओएसएन स्कूली बच्चों और स्कूल समुदाय के स्वास्थ्य में सुधार के लिए एक द्वि-मासिक सहकर्मी-समीक्षा मंच है।
English: The Journal of Sexual Medicine reported on a surgical study evaluation of 400 men who underwent the penis enlargement surgery procedure.
Hindi: द जर्नल ऑफ़ सेक्सुअल मेडिसिन ने 400 पुरुषों के शल्य अध्ययन के मूल्यांकन पर रिपोर्ट की, जो पेनुमा प्रक्रिया से गुजरते थे।
English: The Journal of the American Medical Association recently published research ...
Hindi: अमेरिकन मेडिकल जर्नल एसोसिएशन के हालिया शोध की मानें ...
English: The Journal report was not clear as to whether Facebook was offering 3 million to individual publishers or in total to all news organisations.
Hindi: हालांकि, जनरल की रिपोर्ट में यह साफ नहीं है कि फेसबुक ने 30 लाख डॉलर की पेशकश किसी प्रकाशन विशेष के लिए की है या समस्त मीडिया संगठनों के लिए दिया गया है.
English: The Journal report was not clear as to whether Facebook was offering 3m to individual publishers or in total to all news organisations.
Hindi: हालांकि, जनरल की रिपोर्ट में यह साफ नहीं है कि फेसबुक ने 30 लाख डॉलर की पेशकश किसी प्रकाशन विशेष के लिए की है या समस्त मीडिया संगठनों के लिए दिया गया है.
English: The Journal reported that around 940 claims have been filed in connection with the Trump policy and that the settlement offer being mooted by the Biden administration averages out to around 450,000 per person and close to 1 million per family.
Hindi: जर्नल ने बताया कि ट्रम्प नीति के संबंध में लगभग 940 दावे दायर किए गए हैं और यह कि बिडेन प्रशासन द्वारा प्रति व्यक्ति औसतन  450,000 प्रति व्यक्ति और प्रति परिवार  1 मिलियन के करीब निपटान की पेशकश की जा रही है।
English: The Journal said he identified the ages of the abducted children as 8 months and 3, 6, 14 and 15 years.
Hindi: जर्नल ने कहा कि उन्होंने अपहृत बच्चों की उम्र 8 महीने और 3, 6, 14 और 15 साल बताई है।
English: The Journal said he identified the ages of the abducted children as 8 months and 3, 6, 14, and 15 years.
Hindi: जर्नल ने कहा कि उन्होंने अपहृत बच्चों की उम्र 8 महीने और 3, 6, 14 और 15 साल बताई है।
English: The Journal said he identified the ages of the abducted children as eight months and 3, 6, 14 and 15 years.
Hindi: जर्नल ने कहा कि उन्होंने अपहृत बच्चों की उम्र 8 महीने और 3, 6, 14 और 15 साल बताई है।
English: The Journal will be published twice a year.
Hindi: पत्रिका को वर्ष में दो बार प्रकाशित किया जाएगा
English: The Journal won for its coverage of Trump's secret hush money payments to two women during his 2016 presidential campaign who claimed to have had affairs with him.
Hindi: द जर्नल ने 2016 के राष्ट्रपति अभियान के दौरान दो महिलाओं को ट्रम्प द्वारा गुप्त हश मनी भुगतान के कवरेज के लिए यह पुरस्कार जीता, जिन्होंने उनके साथ रिश्ते का दावा किया था।
English: The Journal's report emerged days after US Customs and Border Protection announced it had recorded more than 1.7 million encounters with illegal border crossers in the previous 12 months, the highest number on record.
Hindi: जर्नल की रिपोर्ट अमेरिकी सीमा शुल्क और सीमा सुरक्षा द्वारा घोषित किए जाने के कुछ दिनों बाद सामने आई 1.7 मिलियन से अधिक मुठभेड़ पिछले 12 महीनों में अवैध सीमा पार करने वालों के साथ, रिकॉर्ड पर सबसे अधिक संख्या।
English: The Journal's sources also said that all of these features are still in development and could ultimately be canceled.
Hindi: जर्नल के सूत्रों ने यह भी कहा कि ये सभी सुविधाएँ अभी भी विकास में हैं और अंततः रद्द की जा सकती हैं।
English: The Journalist and the Public Servant
Hindi: पत्रकार एवं लोकसेवक
English: The Journalist is now live!
Hindi: एक पत्रकार अभी जीवित है !
English: The Journalists Union
Hindi: पत्रकार यूनियन
English: The Journey Home Autobiography of an American Swami is a 2008 auto-biographical account of a young nineteen-year-old boy, Richard Slavin's journey from the suburbs of Chicago to the caves of the Himalayas and through this, his transformation to being Radhanath Swami , one of India's most respected spiritual leaders and an ISKCON figure.
Hindi: द जर्नी होमः एक अमेरिकी स्वामी की आत्मकथा 2008 में एक युवा उन्नीस वर्षीय लड़के, रिचर्ड स्लाविन की शिकागो के उपनगरीय इलाके से हिमालय की गुफाओं तक की यात्रा और इसके माध्यम से राधानाथ स्वामी होने के लिए उनके परिवर्तन का आत्मकथात्मक लेख है।
English: The Journey Home Autobiography of an American Swami is a 2008 auto-biographical account of a young nineteen-year-old boy, Richard Slavin's journey from the suburbs of Chicago to the caves of the Himalayas and through this, his transformation to being Radhanath Swami, one of India's most respected spiritual leaders and an ISKCON figure.
Hindi: द जर्नी होमः एक अमेरिकी स्वामी की आत्मकथा 2008 में एक युवा उन्नीस वर्षीय लड़के, रिचर्ड स्लाविन की शिकागो के उपनगरीय इलाके से हिमालय की गुफाओं तक की यात्रा और इसके माध्यम से राधानाथ स्वामी होने के लिए उनके परिवर्तन का आत्मकथात्मक लेख है।
English: The Journey Home Autobiography of an American Swami is a 2008 autobiographical account of a young nineteen-year-old boy, Richard Slavin's journey from the suburbs of Chicago to the caves of the Himalayas and through this, his transformation to being Radhanath Swami.
Hindi: द जर्नी होमः एक अमेरिकी स्वामी की आत्मकथा 2008 में एक युवा उन्नीस वर्षीय लड़के, रिचर्ड स्लाविन की शिकागो के उपनगरीय इलाके से हिमालय की गुफाओं तक की यात्रा और इसके माध्यम से राधानाथ स्वामी होने के लिए उनके परिवर्तन का आत्मकथात्मक लेख है।
English: The Journey and the Moon
Hindi: यात्रा और चन्द्रमा
English: The Journey can begin.
Hindi: यात्रा की शुरुआत हो सकती है।
English: The Journey from Boy to Man
Hindi: आदमी से आदमी तक की यात्रा
English: The Journey from Childhood to Adulthood
Hindi: बचपन से ग्रेजुएशन तक का सफरः
English: The Journey from China to Achipur
Hindi: चीन से अचीपुर तक की यात्रा
English: The Journey from Death to Life
Hindi: जीवन से मृत्यु पथ तक
English: The Journey from Man to Dad.
Hindi: पुरुष से पिता तक का सफर
English: The Journey from head of a business function to also being the CEO's valued business adviser can be exciting and rewarding.
Hindi: समारोह के प्रमुख से यात्रा को सीईओ का मूल्यवान व्यवसाय सलाहकार भी रोमांचक और फायदेमंद हो सकता है।
English: The Journey into the Hereafter part 3 of 8 The Believer on Judgment Day
Hindi: परलोक की यात्रा 8 का भाग 3 न्याय के दिन आस्तिक
English: The Journey into the Hereafter part 6 of 8 The Unbeliever on Judgment Day
Hindi: परलोक की यात्रा 8 का भाग 6 निर्णय के दिन नास्तिक
English: The Journey of 30 years
Hindi: 30 साल का सफर
English: The Journey of Finding Oneself
Hindi: खुद को खोजने की यात्रा
English: The Journey of Finding Self
Hindi: खुद को खोजने की यात्रा