Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: well, it's all of the ones I like
Hindi: कि सभी मुझे पसंद करें
English: well, it's all so easily
Hindi: सब कुछ इतना आसान
English: well, it's better to die from the coronavirus
Hindi: खैर, कोरोनावायरस से मरना बेहतर है
English: well, it's just nobody will give it back ... it has long been stated that everything is done for the future, for the future, Gazprom and Rosneft are just waiting in the wings
Hindi: ठीक है, यह कोई भी इसे वापस नहीं देगा . . . यह लंबे समय से कहा गया है कि भविष्य के लिए सब कुछ किया जाता है, भविष्य के लिए, गज़प्रॉम और रोज़नेफ्ट को केवल पंखों में इंतजार करना पड़ता है
English: well, it's more like a hobby Distracting the brain from other work also brain, but it is not easy
Hindi: ठीक है, यह एक शौक की तरह है मस्तिष्क को अन्य काम मस्तिष्क भी से विचलित करना, लेकिन यह आसान नहीं है
English: well, it's not all black and white
Hindi: नहीं सब कुछ काला और सफेद है
English: well, it's too easy to cry
Hindi: रोना बहुत आसान है
English: well, just about everything!
Hindi: बस सब कुछ के बारे में!
English: well, just in case
Hindi: ठीक है, बस मामले मेंः
English: well, let me be the first!
Hindi: ठीक है, मुझे पहले होने दो!
English: well, let me first say that I'm
Hindi: पहले कहो मैं ही हूँ वो
English: well, let's call
Hindi: ठीक है, चलो कॉल करें
English: well, let's have a look at the top 10!
Hindi: आइए शीर्ष 10 पर एक नज़र डालें!
English: well, let's proceed from your personal historiography.
Hindi: ठीक है, चलो आपकी व्यक्तिगत इतिहासलेखन से आगे बढ़ते हैं।
English: well, let's say Skripal is a British citizen.
Hindi: ठीक है, बता दें कि स्क्रीपाल एक ब्रिटिश नागरिक हैं।
English: well, let's see how they say
Hindi: अच्छा, आइए देखें कि वे कैसे कहते हैं
English: well, little is written, but there is no answer,
Hindi: ठीक है, थोड़ा लिखा है, लेकिन कोई जवाब नहीं है,
English: well, maybe it's like this
Hindi: कि शायद इस तरह
English: well, maybe not, but you know what I mean.
Hindi: खैर, शायद नहीं, लेकिन आप जानते हैं कि मेरा क्या मतलब है।
English: well, most of the time
Hindi: और अधिकतर समय
English: well, not at first, but after we
Hindi: पहले नहीं, लेकिन पहले
English: well, not me, of course.
Hindi: खैर, मुझे नहीं, जाहिर है।
English: well, nothing more beautiful.
Hindi: और कोई सुंदर नहीं है।
English: well, now don't ask me, boys
Hindi: मुझसे न पूछो यारों
English: well, of course with no sound.
Hindi: बेशक आवाज़ नहीं.
English: well, one should be careful with forecasts.
Hindi: ठीक है, एक पूर्वानुमान के साथ सावधान रहना चाहिए।
English: well, one thing is for sure
Hindi: एक बात पक्की
English: well, or at least Polabian Slavs
Hindi: ठीक है, या कम से कम पोलाबियन स्लाव
English: well, people change...
Hindi: लोग बदलते हैं...
English: well, perhaps for ever.
Hindi: शायद हमेशा के लिए भी।
English: well, probably it is 1945
Hindi: शायद यह 645 है
English: well, shall we dance?
Hindi: क्या हम नाचते हैं?
English: well, she don't use jelly
Hindi: वह जेली का उपयोग नहीं करती है
English: well, she's a democracy in action.
Hindi: ठीक है, वह कार्रवाई में एक लोकतंत्र है।
English: well, so are their students at the same level
Hindi: ठीक है, इसलिए उनके छात्र समान स्तर पर हैं
English: well, so as not to fly off the strip
Hindi: खैर, ताकि पट्टी से उड़ न जाए
English: well, so it is necessary to deal with this!
Hindi: ठीक है, इसलिए इससे निपटना आवश्यक है!
English: well, so it was on the Yak-39
Hindi: ठीक है, इसलिए यह याक -39 पर था
English: well, somebody had to go to work
Hindi: तो किसी को काम पे जाना है
English: well, someday we'll know...
Hindi: किसी दिन हम पता लगा लेंगे ...
English: well, sometimes a little bit
Hindi: कभी, थोड़ा सा
English: well, sometimes, when i think of the things
Hindi: कभी कभी मैं जब सोचता हूँ उनके बारे में
English: well, sorry but it's hard.
Hindi: क्षमा करें, लेकिन कठिन।
English: well, space is there. and we're going to climb it. and the moon and the planets are there. and new hopes for knowledge and peace are there. and therefore, as we set sail, we ask god's blessing on the most hazardous and dangerous and greatest adventure on which man has ever embarked.
Hindi: तो, अंतरिक्ष है, और हम इस पर चढ़ना चाहते हैं, और चांद और ग्रह हैं, और ज्ञान और शांति की नयी आशाएं हैं और, इसीलिए, जैसे ही हम यात्रा आरंभ करते हैं, हम ईश्वर के आशीर्वाद की कामना करते हैं, सर्वाधिक जोखिम भरे और खतरनाक साहसिक कार्य के लिए, जिसे मानव ने आज तक नहीं किया है.
English: well, such a great country as the USSR no longer exists, so I wrote about the police of the countries that exist,
Hindi: ठीक है, यूएसएसआर जैसा महान देश अब मौजूद नहीं है, इसलिए मैंने उन देशों की पुलिस के बारे में लिखा जो मौजूद हैं,
English: well, thank you but this isn't
Hindi: शुक्र है, यह नहीं है
English: well, thank you, and you?
Hindi: धन्यवाद,और आप?
English: well, that is not in volt-amperes!
Hindi: खैर, कि वोल्ट-एम्पीयर में नहीं है!
English: well, that is, purely in words?
Hindi: ठीक है, यानी विशुद्ध रूप से शब्दों में?
English: well, that movie is very close to reality.
Hindi: हकीकत के काफी करीब है ये फिल्म
English: well, that's a year wasted!
Hindi: एक साल बेकार गया !
English: well, that's not going to happen this time
Hindi: इस बार तो ऐसा नहीं होगा
English: well, the book is better.
Hindi: किताब बेहतर है।
English: well, the economy would certainly be different.
Hindi: निश्चित रूप से अलग होगी अर्थव्यवस्था
English: well, the majority of you?
Hindi: आप में से ज़्यादातर?
English: well, the man celebrated the new year, this is how you need to get drunk so that the Chinese firecrackers are confused with operational tactical complexes
Hindi: ठीक है, आदमी ने नया साल मनाया, यह है कि आपको नशे में आने की ज़रूरत है ताकि चीनी पटाखे परिचालन सामरिक परिसरों के साथ भ्रमित हों
English: well, their effect on the body is known
Hindi: ठीक है, शरीर पर उनके प्रभाव को जाना जाता है
English: well, then let's help.
Hindi: तो चलिए मदद करते हैं।
English: well, then the author is from 4th grade
Hindi: अच्छा, तो लेखक 4 वीं कक्षा से है
English: well, then they're gonna
Hindi: तब वे करेंगे
English: well, there are such things for identification of ground vehicles
Hindi: वैसे, जमीनी वाहनों की पहचान के लिए ऐसी चीजें हैंः
English: well, there is a house in new orleans
Hindi: खैर, न्यू ऑरलियन्स में एक घर है
English: well, there's no feeling
Hindi: नहीं है कोई भावना
English: well, there's your explanation.
Hindi: वहीं तुम्हारा स्पष्टीकरण है।
English: well, they didn't knock him in his second year
Hindi: ठीक है, अपने दूसरे वर्ष में उन्होंने उसे खटखटाया नहीं
English: well, they don't want to live humanly
Hindi: ठीक है, वे मानवीय रूप से जीना नहीं चाहते हैं
English: well, they want him.
Hindi: वो तो उसे चाहते हैं।
English: well, they'll be shot.
Hindi: खैर, उन्हें गोली मार दी जाएगी।
English: well, they're not new
Hindi: नई नहीं हैं
English: well, they're still in our
Hindi: अब भी हैं वो हम में
English: well, this is Mr. X.
Hindi: ये है मिस्टर एक्स
English: well, time will tell, won't it?
Hindi: समय बताएगा, है ना?
English: well, to be fair, it IS
Hindi: खैर, सटीक होने के लिए, यह है
English: well, to the extreme, to the project 22350M
Hindi: अच्छी तरह से, चरम करने के लिए, परियोजना 22350 एम
English: well, two were forbidden to go to China
Hindi: खैर, दो को चीन जाने की मनाही थी
English: well, we are talking about the same song
Hindi: और हम उसी गाने के बारे में हैं
English: well, we listened to promises for 18 years
Hindi: ठीक है, हमने 18 साल तक वादे सुने
English: well, well, it's all happened here!
Hindi: ये सब हो गया यहाँ!
English: well, what a question.
Hindi: वाह क्या सवाल पूछा है.
English: well, what are you going to do without me?
Hindi: मेरे बिना तुम क्या करोगे?
English: well, what can i say... thank you..
Hindi: खैर, मैं आपको क्या बता सकता हूं . . . धन्यवाद
English: well, when that happens, we can talk
Hindi: जब यह होगा, तब हम बात करेंगे
English: well, when you aren't going
Hindi: जब तुमने नहीं जाना
English: well, while I am away!
Hindi: जबकि मैं दूर था !
English: well, who is John Galt?
Hindi: जॉन गाल्ट कौन है?
English: well, with the circumstances...
Hindi: खैर, फिर परिस्थितियों पर ...।
English: well, with the hope of meeting one another
Hindi: एक दूसरे से मिलने की आश में
English: well, with this book.
Hindi: इस किताब के साथ।
English: well, yes, after being caught from the sea
Hindi: ठीक है, हाँ, समुद्र से पकड़े जाने के बाद
English: well, yes, but they want, they will go to the genitals,
Hindi: अच्छा, हाँ, लेकिन वे चाहते हैं, वे जननांगों में जाएंगे,
English: well, you are what you eat
Hindi: वही जो तुम खा रहे हो
English: well, you can be both
Hindi: तुम दोनों हो सकता है
English: well, you can convert it into anti-ship missiles
Hindi: ठीक है, आप इसे एंटी-शिप मिसाइलों में बदल सकते हैं
English: well, you know how i look like!
Hindi: तुम्हें पता है मुझे कैसा लगता है!
English: well, you know what to do
Hindi: आपको पता है कि क्या करना है
English: well, you must be new here.
Hindi: आप जरूर यहाँ नए हैं।
English: well, you'll only get one chance
Hindi: आप केवल एक अवसर प्राप्त करें
English: well, you'll see for yourself
Hindi: आप अपने लिए देखेंगे
English: well, you're here all day,
Hindi: तुम पूरा दिन हो,
English: well, you're in luck
Hindi: भाग्यशाली रहीं आप
English: well, you're water
Hindi: पानी हो तुम
English: well, you're wrong
Hindi: आप गलत हैंः
English: well-Balanced sound
Hindi: संतुलित ध्वनि
English: well-acquainted with the concept of
Hindi: अवधारणा के साथ परिचित
English: well-adapted to various conditions, such as moisture,
Hindi: विभिन्न स्थितियों में अच्छी तरह से अनुकूलित, जैसे नमी,
English: well-balanced diet with regular exercise.
Hindi: नियमित व्यायाम के साथ स्वस्थ भोजन।
English: well-balanced it
Hindi: अच्छी तरह संतुलित
English: well-balanced sound
Hindi: संतुलित ध्वनि
English: well-behaved women never make history.
Hindi: 'अच्छी' औरतें कभी इतिहास नहीं बनातीं.
English: well-being activities, such as yoga, meditation, and mindfulness
Hindi: योग, ध्यान और ध्यान जैसी अच्छी गतिविधियाँ
English: well-being and best.
Hindi: नमस्ते और सबसे अच्छा।
English: well-being and security,
Hindi: शुभ एवं सुरक्षा,
English: well-being and unity of humanity.
Hindi: एकता और मानवता के
English: well-being back.
Hindi: अच्छी वापसी .
English: well-being in your life
Hindi: खुशियां आपके जीवन में
English: well-being is a journey
Hindi: खुशी एक यात्रा है
English: well-being of animals.
Hindi: प्राणियों का सुख हित।
English: well-being of his people
Hindi: अपने लोगों का कल्याण
English: well-being of millions of people today
Hindi: लोक की लाखों ऑंखें आज
English: well-being of millions of people.
Hindi: लाखों जन की करें भलाई।
English: well-being of millions people.
Hindi: लाखों जन की करें भलाई।
English: well-being of others,
Hindi: दूसरे के सुख से,
English: well-being of the country and its citizens.
Hindi: देश और उसके नागरिकों की भलाई।
English: well-being of the country
Hindi: देश का कल्याण
English: well-being of the injured
Hindi: घायलों का भाग्य
English: well-being of the local community;
Hindi: स्थानीय भारतीय समुदाय का कल्याण;
English: well-being of the woman
Hindi: स्त्री का सुख
English: well-being, peace,
Hindi: सुख, शान्ति,
English: well-defined color.
Hindi: अच्छी तरह से वर्णित रंग।
English: well-defined colors.
Hindi: अच्छी तरह से वर्णित रंग।
English: well-defined legal framework.
Hindi: अच्छी तरह से परिभाषित विनियामक ढांचे,
English: well-developed eye.
Hindi: अच्छी तरह से विकसित आँखें
English: well-developed fine motor skills of hands;
Hindi: अच्छा हाथ मोटर कौशल है;
English: well-developed immunological response.
Hindi: अच्छी तरह से विकसित प्रतिरक्षा।
English: well-doing for his people.
Hindi: अपने लोगों के लिए अच्छा हो।
English: well-dressed and comfortably
Hindi: अच्छी तरह से सुसज्जित और आरामदायक
English: well-dressed ladies
Hindi: अच्छे कपड़े पहने हुए महिलाएं
English: well-dressed man
Hindi: अच्छे कपड़े पहनने वाले पुरुष
English: well-endowed asian woman
Hindi: राम्रो एशियाई महिला
English: well-equipped Fitness Center.
Hindi: सुसज्जित फिटनेस सेंटर।
English: well-equipped lab.
Hindi: अच्छी तरह से सुसज्जित प्रयोगशाला।
English: well-equipped laboratories and workshops
Hindi: अच्छी तरह सज्जित प्रयोगशालाएँ और कार्यशालाएं
English: well-equipped rooms with all facilities;
Hindi: सभी सुविधाओं के साथ आरामदायक कमरे;
English: well-equipped testing equipment and strong technical force.
Hindi: परीक्षण उपकरण और मजबूत तकनीकी शक्ति।
English: well-established caf is a popular
Hindi: कॉफी लोकप्रिय लोकप्रिय ठीक है
English: well-established fitness centre.
Hindi: सुसज्जित फिटनेस सेंटर।
English: well-formed graphs.
Hindi: अच्छी तरह से आकृतियाँ.
English: well-groomed and straight
Hindi: अवतल और सीधा
English: well-kept and in good condition
Hindi: अच्छी एवं ठीक अवस्था में
English: well-known Chinese philosopher.
Hindi: चीन के प्रसिद्ध दार्शनिक
English: well-known South American writers.
Hindi: प्रसिद्ध दक्षिण अमेरिकी कवियों
English: well-known TV actress
Hindi: प्रसिद्ध टीवी अभिनेत्री
English: well-known Tennis player
Hindi: मशहूर टेनिस खिलाड़ी
English: well-known and popular young
Hindi: युवा और लोकप्रिय
English: well-known and recognized
Hindi: ज्ञात एवं परिचित
English: well-known and trouble-free reception.
Hindi: प्रसिद्ध और परेशानी से मुक्त स्वागत।
English: well-known authors
Hindi: विख्यात लेखकः।
English: well-known books
Hindi: परिचित बुक्स की पुस्तकें
English: well-known classical singer
Hindi: मशहूर शास्त्रीय गायक
English: well-known designer
Hindi: मशहूर डिजाइनर
English: well-known film producer
Hindi: प्रसिद्धि फ़िल्म निर्माता
English: well-known for his comedic
Hindi: अपनी कॉमेडी के लिए जाने जाते है
English: well-known in the village.
Hindi: गांव में जाना जाता है
English: well-known multinational company.
Hindi: जानी-मानी बहुराष्ट्रीय कंपनी।
English: well-known multinational corporation.
Hindi: जानी-मानी बहुराष्ट्रीय कंपनी।
English: well-known name in the industry
Hindi: इंडस्ट्री में कमाया नाम
English: well-known person.
Hindi: विख्यात व्यक्ति .
English: well-known producer
Hindi: प्रसिद्ध निर्माता
English: well-known ruler.
Hindi: विख्यात शासक।
English: well-known scientist
Hindi: विख्यात वैज्ञानिक
English: well-known species
Hindi: ज्ञात प्रजाति
English: well-known television executive
Hindi: प्रसिद्ध टेलीविजन प्रचारक
English: well-known website
Hindi: अच्छी तरह से ज्ञात साइट
English: well-known writers
Hindi: विख्यात लेखकः।
English: well-loved friend
Hindi: असल प्रेमीः
English: well-mannered guest
Hindi: अच्छे अतिथि
English: well-mannered pupil!
Hindi: सुंदर छात्र जना!
English: well-needed rest
Hindi: उचित विश्राम
English: well-nigh out.
Hindi: अच्छा बाहर।
English: well-organized social movement are needed.
Hindi: सशक्त सामाजिक आंदोलन की जरूरत है।
English: well-organized supply chain.
Hindi: सुव्यवस्थित आपूर्ति श्रृंखला।
English: well-pleased with their efforts,
Hindi: अपने प्रयास पर प्रसन्न,
English: well-pleased with their striving, 9
Hindi: अपने प्रयास पर प्रसन्न, 9
English: well-recognizable thin yellow skin, smooth surface
Hindi: अच्छी तरह से पहचानने योग्य पतली पीली त्वचा, चिकनी सतह
English: well-respected doctor in the field of medicine.
Hindi: चिकित्सा क्षेत्र के एक प्रतिष्ठित डॉक्टर
English: well-respected even before
Hindi: इससे पूर्व में भी किया गया है सम्मानित
English: well-respected medical specialists.
Hindi: अच्छी तरह से सम्मानित विशेषज्ञों।
English: well-satisfied man
Hindi: आदमी को खुशी से
English: well. no one else but you
Hindi: कोई और नहीं बल्कि आप
English: well. shall we dance?
Hindi: क्या हम नाचते हैं?
English: well. she IS talking to everyone.
Hindi: वह सभी से बात कर रही है।
English: well. the weather there is probably better.
Hindi: शायद वहां की जलवायु बेहतर है
English: well... basically
Hindi: खैर, मूल रूप से
English: well... he was a man?
Hindi: . . . क्या लड़का एक आदमी था?
English: well... it's alright then
Hindi: वो- ठीक है फिर
English: well... look back there.
Hindi: अरे... एक नज़र पीछे तो देखिए।
English: well... not today, but another day.
Hindi: आज नहीं, किसी और दिन कर लेना.
English: well... not until I get home
Hindi: जब तक घर न पहुंचूँ
English: well... that was something!
Hindi: वाह, वह कुछ थी!
English: well... they are dead.
Hindi: . . वो मर चुके हैं.
English: well....i am very busy, extremely busy.
Hindi: हाँ तो व्यस्त तो मै हूँ....बहुत ज्यादा व्यस्त हूँ।
English: well....it is your right !
Hindi: अच्छा, यह तुम्हारा अधिकार है!
English: well....so let's wait and see
Hindi: अच्छा, ठीक है, चलो इंतजार करें और देखें
English: well....the process has begun..
Hindi: तो . . . प्रक्रिया शुरू हो गई है
English: well...I was actually
Hindi: सचमुच मैं था
English: well...here comes the pain
Hindi: यहाँ आता है दर्द
English: well...some of us
Hindi: खैर, हम में से किसी को भी
English: well...what languages do you know?
Hindi: आप कौन सी भाषाएं जानते है?
English: wellbeing is obtained.
Hindi: स्थ्य प्राप्त होता है।
English: wells fargo banka
Hindi: वेल्स फारगो बैंक
English: wellwellwell, what do we got here?
Hindi: व्हेल व्हेल, हमारे यहाँ क्या है?
English: wenchuan earthquake
Hindi: वेनचुआन भूकंप
English: wendy wu homecoming warrior
Hindi: वेंडी वूः घर वापसी योद्धा
English: went ahead.
Hindi: आगे चला गया ।
English: went and he went along with it.
Hindi: गयी और उसके साथ चली गयी
English: went away at the same time.
Hindi: चला गया एक ही क्षण में।
English: went away with the boy.
Hindi: लड़के के साथ भाग गई।
English: went away with the children.
Hindi: बच्चों के साथ चला गया है।
English: went back and forth each time with
Hindi: लौटती रही और हर बार
English: went back to Germany.
Hindi: वो वापस जर्मनी चला गया.
English: went back to Peter the Great.
Hindi: पीटर द ग्रेट कडे परत जा.
English: went back to Sindh.
Hindi: सिंधी को लौटें।
English: went back to his people.
Hindi: वापस अपने लोक चले गए।
English: went back to the Middle Ages.
Hindi: मध्य युग में लौटे।
English: went back to work with no agreement
Hindi: नहीं लौटती हैं काम पर बिना समझौते के
English: went bankrupt and sold cheaply.
Hindi: दिवालिया हो गए और सस्ते में बिक गए।
English: went before it... nothing special.
Hindi: गई थी. . कुछ खास नहीं.
English: went before the war between the USSR and Hitler.
Hindi: यूएसएसआर और हिटलर के बीच युद्ध से पहले चला गया।
English: went down by herself.
Hindi: वह खुद ही नीचे गये।
English: went down on Monday, I found myself wanting to complain to the world about how the outage was disrupting my normal daily routine.
Hindi: सोमवार को नीचे चला गया, मैंने खुद को दुनिया से शिकायत करना चाहा कि कैसे आउटेज मेरी सामान्य दिनचर्या को बाधित कर रहा है।
English: went down to New Orleans, and I've
Hindi: की ओर न्यू आर्लीन्स की ओर गया था और मैंने
English: went down to my skull.
Hindi: मेरे गले तक चला गया।
English: went for his daughter.
Hindi: अपनी बेटी तक चला आया
English: went for medical care.
Hindi: चिकित्सा के लिए ले गए.
English: went home and told his father what had happened.
Hindi: वह घर चली गई और अपने पिता को बताया कि क्या हुआ था।
English: went in on the other.
Hindi: दूसरी तरफ चला गया.
English: went in search of her husband and
Hindi: पति की तरफ देखा और
English: went into Missouri.
Hindi: मैसूरी में गये।
English: went into father's room.
Hindi: मैं पिताजी के कमरे में गया।
English: went into journalism.
Hindi: पत्रकारिता में आ गया।
English: went into operation in outer space in 1984
Hindi: 1984 में किया था स्पेसवॉक
English: went into our hearts.
Hindi: हमारे दिलों में जगह कर गए.
English: went into the books.
Hindi: किताबों में गया।
English: went into the hour-long
Hindi: घंटे में जाते
English: went into the navy
Hindi: नौसेना में शामिल हों
English: went into the political field.
Hindi: राजनैतिक क्षेत्र में प्रवेश किया।
English: went into the salooni.
Hindi: सैलून में गया.
English: went into this little room.
Hindi: उस छोटे कमरे में घुस आया
English: went missing on May 9.
Hindi: 9 मई को हो गया था गायब
English: went off to Paris to study art.
Hindi: वे कला का अध्ययन करने पेरिस गईं।
English: went off, the other one
Hindi: जाता है, दूसरा
English: went on a long leave.
Hindi: चले गए हैं लम्बी छुट्टी.
English: went on a trip?
Hindi: क्या कोई यात्रा थी?
English: went on books.
Hindi: किताबों में गया।
English: went on sale in 2014.
Hindi: 2014 में ही बिक गया।
English: went on that shouldn't,
Hindi: ऐसे तो ना जाना था,
English: went on this way until the present
Hindi: आज तक इस रास्ते से हो कर
English: went on to earn three college
Hindi: जमा तीन कॉलेज में जाकर
English: went on to say the world is being
Hindi: दुनिया दुनिया कहते रहे
English: went on until May, 1945,
Hindi: वे मई 1945 तक डूब गए,
English: went online to view the results.
Hindi: परिणाम देखने के लिए ऑनलाइन रहें .
English: went only to take advantage of the
Hindi: सिर्फ फायदा उठा लेने की
English: went out from Egypt.
Hindi: मिस्र से भाग गए।
English: went out of the man,
Hindi: आदमी से भागता था,
English: went out of the park
Hindi: चला गया पार्क से बाहर
English: went out to party.
Hindi: पार्टी में चले गए।
English: went out to the meeting.
Hindi: सभा में गए।
English: went out, what would happen?
Hindi: जाने वाले थे,क्या हुआ ?
English: went straight into his room.....
Hindi: वो सीधा उसके बेडरूम में घुस गया. .
English: went straight out.
Hindi: सीधे चले गये।
English: went straight to Hell
Hindi: सीधा नरक में जा कर गिरा
English: went straight to hell
Hindi: सीधा नरक में जा कर गिरा
English: went the day well?
Hindi: कैसे आए अच्छे दिन?
English: went the people.
Hindi: लोक को गए।
English: went to 65.
Hindi: 65 पर चला.
English: went to Berlin.
Hindi: बर्लिन गए।
English: went to Canada in 2015.
Hindi: वह 2015 में कनाडा के दौरे पर गए थे.
English: went to England to learn English.
Hindi: इंगलिश सीखने के लिये इंगलैंड गया ।
English: went to Mumbai for the second time in 1956
Hindi: 1956 में दूसरी बार मुंबई गए
English: went to New York City last January
Hindi: पिछले साल सितंबर में गए थे न्यूयॉर्क
English: went to Private School.
Hindi: प्राइवेट कोलेज में चला गया.
English: went to a temple to pray.
Hindi: मैं प्रार्थना करने के लिए एक मंदिर जा रही थी।
English: went to bank.
Hindi: बैंक में गया ।
English: went to buy books...
Hindi: पुस्तकें खरीद लाया
English: went to cities.
Hindi: नगरों में गया।
English: went to fight for the Sunnis, and not for money.
Hindi: सुन्नियों के लिए लड़ने गए, न कि पैसों के लिए।
English: went to help.
Hindi: मदद करने चला गया था.
English: went to his mother,
Hindi: अपनी माँ के पास जाती है ,
English: went to his other friends.
Hindi: वो अपने बाकी दोस्तों को लेकर चला गया।
English: went to his place.
Hindi: अपने स्थान पर चली गई है।
English: went to look whether he was asleep or not.
Hindi: गया यह देखने कि वो सो गई हैं या नहीं।
English: went to market once a week.
Hindi: वह हफ़्ते में एक बार बाज़ार जाती थी।
English: went to people's homes and office buildings
Hindi: लोगों के घरों और दुकानों में घुस गया
English: went to private school.
Hindi: प्राइवेट कोलेज में चला गया.
English: went to reserve in '95.
Hindi: '95 में आरक्षित करने के लिए चला गया।
English: went to school and came home.
Hindi: मैं स्कूल आया और वह घर चला गया।
English: went to school and never came back.
Hindi: स्कूल गई थी फिर लौट कर न आई
English: went to see the girl.
Hindi: लड़की को देखने गए
English: went to sit down and think.
Hindi: बैठी और सोचने लगी.
English: went to the USA to study
Hindi: पढ़ाई के लिए अमेरिका गए
English: went to the butcher's shop
Hindi: नाई की दुकान पर गया
English: went to the cities.
Hindi: नगरों में गया।
English: went to the doctor on Saturday.
Hindi: रविवार को डॉक्टर के पास गया
English: went to the home of that
Hindi: उस घर तक जाने के लिए
English: went to the hospital, she found that she was pregnant.
Hindi: वह अस्पताल में चला गया और पता चला है कि वह गर्भवती थी।
English: went to the house of a friend and tried
Hindi: दोस्त के घर गया और जो देखा
English: went to the house of the deceased.
Hindi: मृतक के घर पहुँच गए।
English: went to the meeting.
Hindi: सभा में गए।
English: went to the other school.
Hindi: दूसरे स्कूल में चली गई
English: went to the post office;
Hindi: गंतव्य डाकघर में पहुंचे;
English: went to the studio.
Hindi: स्टूडियो में गए।
English: went to the top 1 per cent
Hindi:  में शीर्ष पर आया
English: went to their people.
Hindi: अपने लोक को चले गए॥
English: went to travel.
Hindi: यात्रा के लिए गए थे.
English: went unnoticed for me.
Hindi: मेरे लिये अनसुना रह गया।
English: went up from a very low level
Hindi: बहुत निचले स्तर से ऊपर चला गया
English: went up the sky.
Hindi: आकाश हो उठा .
English: went up to Alaska.
Hindi: अलास्का पर चढ़ गया।
English: went up to Samaria, and besieged it three years.
Hindi: और सामरिया को आरोही, वह तीन साल के लिए यह घेर लिया.
English: went, no one knows.
Hindi: हो गया, किसी को पता ही नहीं
English: went, they don't know.
Hindi: पहुंचा, उन्हें नहीं पता।
English: went.. and they lost.
Hindi: हो गयी. . और वो हार गया.
English: were 30 percent less likely.
Hindi: 30 फीसदी संभावना होगी कम