Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Twenty years ago, the Soviet Union
Hindi: कुछ 25 साल पहले, सोवियत संघ
English: Twenty years ago, the Soviet Union came to an end.
Hindi: बीस साल पहले, सोवियत संघ का पतन हो गया।
English: Twenty years ago, the Soviet Union collapsed.
Hindi: बीस साल पहले, सोवियत संघ का पतन हो गया।
English: Twenty years ago, the Taliban ruled Afghanistan.
Hindi: 20 साल पहले भी तालिबानियों ने अफगानिस्तान को अपने कब्जे में कर लिया था.
English: Twenty years ago, this entity defeated and destroyed the hostile Soviet Union.
Hindi: बीस साल पहले, इस इकाई ने शत्रुतापूर्ण सोवियत संघ को हराया और नष्ट कर दिया।
English: Twenty years ago, when 16 Americans arrived in Borneo to compete in a TV show called Survivor, no one expected what was to follow.
Hindi: बीस साल पहले, जब 16 अमेरिकी बोर्नियो नामक एक टीवी शो में प्रतिस्पर्धा करने के लिए पहुंचे थे उत्तरजीवी , किसी को उम्मीद नहीं थी कि आगे क्या होगा।
English: Twenty years alter, her daughter Isabella seeks to understand the truth of what happened that night.
Hindi: 20 साल बाद उसकी बेटी इसाबेला के लिए करना चाहता है पता है के बारे में पूरी सच्चाई उस रात क्या हुआ था.
English: Twenty years between them.
Hindi: उनके बीच 20 साल
English: Twenty years from now what will be more important?
Hindi: अब से बीस वर्ष क्या अधिक महत्वपूर्ण होगा?
English: Twenty years from now you will be more disappointed by the things you didn't do than by the ones you did.  Mark Twain
Hindi: 10. अब से बीस साल बाद आप उन चीजों से ज्यादा निराश होंगे जो आपने नहीं कीं जो आपने की थीं - मार्क ट्वेन
English: Twenty years from now you'll be more disappointed by the things you didn't do than by the ones you did do - Mark Twain.
Hindi: 10. अब से बीस साल बाद आप उन चीजों से ज्यादा निराश होंगे जो आपने नहीं कीं जो आपने की थीं - मार्क ट्वेन
English: Twenty years from now you'll be more disappointed by the things you didn't do than what you did....Mark Twain
Hindi: 10. अब से बीस साल बाद आप उन चीजों से ज्यादा निराश होंगे जो आपने नहीं कीं जो आपने की थीं - मार्क ट्वेन
English: Twenty years have since passed, and I decided it was time to set out and finish the expedition to the North Cape once and for all.
Hindi: बीस साल बीत चुके हैं, और मैंने फैसला किया कि यह एक बार और सभी के लिए उत्तरी केप में अभियान को समाप्त करने और समाप्त करने का समय था।
English: Twenty years in prison?
Hindi: 20 साल की जेल?
English: Twenty years in the past, NIFTY was at mark 900, and now it has zoomed to the mark 16,722, which implies a staggering 1755 appreciation.
Hindi: बीस साल पहले, निफ्टी 900 अंक पर था, और अब यह 17910 अंक पर पहुंच गया है, जिसका अर्थ है कि 1755 की वृद्धि।
English: Twenty years is a very short time
Hindi: 20 साल एक बहुत बड़ी अवधि है
English: Twenty years later and..
Hindi: 20 साल और फिर. . .
English: Twenty years later he saved my life.
Hindi: ग्यारह साल बाद, उसने मेरी जान बचाई!
English: Twenty years later in 2010, his son Sam, now ENCOM's primary shareholder, takes little interest in the company beyond playing an annual trick on the board of directors.
Hindi: वीसा साल बाद उसका बेटा सैम, अब एन्कोम का मुख्य शेयर होल्डर, कंपनी में बेहद कम रूचि रखता है और उस पर हर बर्ष एक मज़ाक करता है।
English: Twenty years later, 366 4.5 of participants said they were vegetarian.
Hindi: 21 साल बाद 366 यानी 4.5 फीसदी प्रतिभागियों ने कहा कि वे शाकाहारी हैं।
English: Twenty years later, I started writing these books.
Hindi: ' दो वर्ष बाद मैंने इस पुस्तक को लिखना शुरू किया।
English: Twenty years later, despite how much things have changed, that is still our most important driving principle.
Hindi: बीस साल बाद बहुत सारी चीजें बदलने के बावजूद यह हमारा सबसे महत्वपूर्ण संचालन सिद्धांत बना हुआ है।
English: Twenty years later, her daughter Isabella seeks to understand the truth about what happened that night.
Hindi: 20 साल बाद उसकी बेटी इसाबेला के लिए करना चाहता है पता है के बारे में पूरी सच्चाई उस रात क्या हुआ था.
English: Twenty years later, how do we remember 911?
Hindi: बीस साल बाद, हम 911 को कैसे याद करते हैं?
English: Twenty years later, near the station, the administrative building of the Kazan representation of the Gorky Railway was built, which in general is in harmony with the architecture of the old station.
Hindi: 20 वर्षों के बाद, गोरकी रेलवे के कज़ान कार्यालय की प्रशासनिक इमारत, जो सामान्य रूप से पुराने स्टेशन की वास्तुकला के अनुरूप है, स्टेशन के पास बनाया गया था।
English: Twenty years later, no more American military presence in Afghanistan.
Hindi: दो दशक के बाद अब अफगानिस्तान में अमेरिकी सेना का कोई जवान मॉजूद नहीं है।
English: Twenty years later, they describe how their lives had changed.
Hindi: बीस साल बाद, वे वर्णन करते हैं कि उनका जीवन कैसे बदल गया था।
English: Twenty years of Life.
Hindi: जीवन के बीस वर्ष ।
English: Twenty years of children's rights
Hindi: बाल-अधिकारों के बीस बरस
English: Twenty years of development and production experience
Hindi: उत्पादन और विकास के अनुभव के 1,20 वर्ष
English: Twenty years of experience and strength.
Hindi: अनुभव और ताकत की बीस साल.
English: Twenty years of experience;
Hindi: अनुभव के 20 साल;
English: Twenty years of hard work
Hindi: 20 वर्ष केर मेहनत
English: Twenty years of leadership J. P. Nadda
Hindi: नेतृत्व के 20 वर्ष जेपी नड्डा
English: Twenty years of peace in Northern Ireland
Hindi: उत्तरी आयरलैंड शांति समझौते के 20 साल
English: Twenty years of the International Space Station
Hindi: अंतरराष्ट्रीय अंतरिक्ष केंद्र के 20 साल पूरे
English: Twenty years on the planet will be the main Chinese and Russian
Hindi: ग्रह पर बीस साल मुख्य चीनी और रूसी होंगे
English: Twenty years on, 366 4.5 per cent of participants said they were vegetarian.
Hindi: 21 साल बाद 366 यानी 4.5 फीसदी प्रतिभागियों ने कहा कि वे शाकाहारी हैं।
English: Twenty years on, the Integra Type R is still a benchmark for how a front-wheel-drive car should handle.
Hindi: बीस साल, इंट्रा टाइप आर अभी भी एक बेंचमार्क है कि कैसे फ्रंट-व्हील-ड्राइव कार को संभालना चाहिए।
English: Twenty years on, the scepticism and suspicion first revealed by 911 conspiracy theories has metastasised, spread by the internet and nurtured by pundits and politicians like Donald Trump.
Hindi: बीस साल बाद, 911 की साजिश के सिद्धांतों द्वारा पहली बार प्रकट किए गए संदेह और संदेह ने मेटास्टेसाइज किया है, इंटरनेट द्वारा फैलाया गया है और पंडितों और डोनाल्ड ट्रम्प जैसे राजनेताओं द्वारा पोषित किया गया है।
English: Twenty years on, the scepticism and suspicion first revealed by 911 conspiracy theories has metastasized, spread by the Internet and nurtured by pundits and politicians like Donald Trump.
Hindi: बीस साल बाद, 911 की साजिश के सिद्धांतों द्वारा पहली बार प्रकट किए गए संदेह और संदेह ने मेटास्टेसाइज किया है, इंटरनेट द्वारा फैलाया गया है और पंडितों और डोनाल्ड ट्रम्प जैसे राजनेताओं द्वारा पोषित किया गया है।
English: Twenty years on, the scepticism and suspicion revealed by September 11 conspiracy theories has metastasised, spread by the internet and nurtured by pundits and politicians like Donald Trump.
Hindi: बीस साल बाद, 911 की साजिश के सिद्धांतों द्वारा पहली बार प्रकट किए गए संदेह और संदेह ने मेटास्टेसाइज किया है, इंटरनेट द्वारा फैलाया गया है और पंडितों और डोनाल्ड ट्रम्प जैसे राजनेताओं द्वारा पोषित किया गया है।
English: Twenty years on, the skepticism and suspicion first revealed by 911 conspiracy theories has metastasized, spread by the internet and nurtured by pundits and politicians like Donald Trump.
Hindi: बीस साल बाद, 911 की साजिश के सिद्धांतों द्वारा पहली बार प्रकट किए गए संदेह और संदेह ने मेटास्टेसाइज किया है, इंटरनेट द्वारा फैलाया गया है और पंडितों और डोनाल्ड ट्रम्प जैसे राजनेताओं द्वारा पोषित किया गया है।
English: Twenty years on, the skepticism and suspicion first revealed by 911 conspiracy theories has metastasized, spread by the internet and nurtured by pundits and politicians.
Hindi: बीस साल बाद, 911 की साजिश के सिद्धांतों द्वारा पहली बार प्रकट किए गए संदेह और संदेह ने मेटास्टेसाइज किया है, इंटरनेट द्वारा फैलाया गया है और पंडितों और डोनाल्ड ट्रम्प जैसे राजनेताओं द्वारा पोषित किया गया है।
English: Twenty years, I don't know.
Hindi: बीस साल, मुझे नहीं पता।
English: Twenty-5 years in the past, Jim Carrey cemented his status as a comedy god by playing a down-on-his-luck nice guy who's empowered by a magical, snot-coloured mask.
Hindi: पच्चीस साल पहले, जिम कैरी ने एक जादुई, स्नॉट-रंगीन मुखौटा द्वारा सशक्त एक अच्छे लड़के की भूमिका निभाकर एक कॉमेडी भगवान के रूप में अपनी स्थिति को मजबूत किया।
English: Twenty-eight advocates whose names are listed in FIRs or chargesheets for allegedly filing fake claims before the Motor Accidents Claims Tribunal and under the Workmen Compensation Act, have been suspended by the Bar Council of India BCI
Hindi: मोटर दुर्घटना दावा ट्रिब्यूनल के समक्ष कथित रूप से फर्जी दावे दाखिल करने के लिए और कामगार मुआवजा अधिनियम के तहत जिन अट्ठाईस वकीलों के नाम एफआईआर या चार्जशीट में सूचीबद्ध हैं, उन्हें बार काउंसिल ऑफ इंडिया बीसीआई द्वारा निलंबित कर दिया गया है।
English: Twenty-eight districts across 12 states and UTs are reporting a weekly positivity rate between 5 and 10 per cent.
Hindi: उन्होंने कहा कि 12 राज्यों और केंद्र शासित प्रदेशों में 28 जिले ऐसे थे जिन्होंने साप्ताहिक सकारात्मकता दर पांच से 10 प्रतिशत के बीच दर्ज की।
English: Twenty-eight members of the Indian contingent, including athletes and officials, had left for the Paralympics on Monday.
Hindi: एथलीटों और अधिकारियों सहित भारतीय दल के अट्ठाईस सदस्य सोमवार को पैरालंपिक के लिए रवाना हुए थे।
English: Twenty-eight miles west
Hindi: 8 किमी पश्चिम
English: Twenty-eight new medicines for adults and 23 paediatric medicines have been added to the list.
Hindi: नवीनतम सूची में वयस्कों के लिए 28 और बच्चों के लिए 23 दवाएँ शामिल किया गया है.
English: Twenty-eight other guests who went into self-quarantine have also tested negative according to reports that came in on Saturday evening.
Hindi: आठ-आठ अन्य मेहमान जो स्व-संगरोध में गए थे, ने भी शनिवार शाम को आई रिपोर्टों के अनुसार नकारात्मक परीक्षण किया है।
English: Twenty-eight tonnes of scientific equipment to be delivered from France the next day
Hindi: अगले दिन फ्रांस से अट्ठाईस टन वैज्ञानिक उपकरण पहुंचाने हैं
English: Twenty-eight years after Mithunam, I am working with her.
Hindi: अट्ठाईस साल बाद मिथुनम, मैं उसके साथ काम कर रहा हूँ।
English: Twenty-eight years after Mithunam, I'm working together with her.
Hindi: अट्ठाईस साल बाद मिथुनम, मैं उसके साथ काम कर रहा हूँ।
English: Twenty-five amazing stories for children
Hindi: बच्चों के लिए 20 रोचक कहानियां
English: Twenty-five children, including 13 girls have been selected for the national bravery awards 2016.
Hindi: ई. 13 लड़कियों समेत कुल पच्चीस बच्चों को राष्ट्रीय वीरता पुरस्कार 2016 के लिए चयनित किया गया है।
English: Twenty-five males and 23 females
Hindi: 37 पुरुष एवं 23 महिला
English: Twenty-five million years
Hindi: 25 मिलियन साल
English: Twenty-five minutes before serving, if the slow cooker is on low, increase to high.
Hindi: सेवा करने से पच्चीस मिनट पहले, यदि धीमी कुकर कम हो, तो उच्च हो जाएं।
English: Twenty-five minutes later, the destroyer rolled over and began to sink.
Hindi: पच्चीस मिनट बाद, विध्वंसक लुढ़क गया और डूबने लगा।
English: Twenty-five new medical colleges and super-speciality hospitals.
Hindi: 25 नए मेडिकल कॉलेज और सुपर स्पेशिलटी अस्पताल
English: Twenty-five people have died in Nainital alone.
Hindi: अकेले नैनीताल में 25 लोगों की मौत हुई है.
English: Twenty-five people have recovered so far, it said.
Hindi: पच्चीस लोगों को अब तक बरामद किया है, यह कहा।
English: Twenty-five people killed and at least 161 injured, 56,425 buildings damaged or destroyed and roads damaged in Bengkulu and Sumatera Barat.
Hindi: पच्चीस लोग मारे गए और कम से कम 161 घायल हो गए, 56,425 इमारतों को नुकसान पहुंचा या बेंगकुलु और सुमातरा बारात में क्षतिग्रस्त और क्षतिग्रस्त सड़कें।
English: Twenty-five people, including women and children, were injured.
Hindi: महिलाओ और बच्चो सहित 25 लोग घायल।
English: Twenty-five per cent. at three months
Hindi: तीन माह में 25 फीसदी
English: Twenty-five percent of daily calories should be healthy fats.
Hindi: दैनिक कैलोरी का 25 प्रतिशत स्वस्थ वसा होना चाहिए।
English: Twenty-five percent of existing BPO service providers will cease to operate in 2012.
Hindi: 2012 तक 25 प्रतिशत बीपीओ प्रदाताओं का अस्तित्व नहीं रहेगा
English: Twenty-five percent of new three-wheeler sale is EVs.
Hindi: नई तिपहिया बिक्री का 25 ईवी है।
English: Twenty-five percent of seniors live alone.
Hindi: 25 प्रतिशत बुजुर्ग मजबूरी में अकेले रहते हैं।
English: Twenty-five percent of the seats for postgraduate degree in state agricultural universities are filled on the basis of an all-India entrance examination.
Hindi: राज्यों के कृषि विश्वविद्यालयों में स्नातकोत्तर उपाधि की पच्चीस प्रतिशत सीटें अखिल भारतीय प्रवेश परीक्षा के आधार पर भरी जाती हैं।
English: Twenty-five percent work fewer than 30 hours a week.
Hindi: 5 प्रति सप्ताह 30 घंटे से कम काम करते हैं
English: Twenty-five seriously injured
Hindi: 15 गंभीर रूप से घायल
English: Twenty-five teams
Hindi: पच्चीसों टीमें
English: Twenty-five trainees from Jabalpur and other areas participated in programme.
Hindi: इस प्रतियोगिता में जबलपुर एवं अन्य क्षेत्रों से 25 प्रतिभागियों ने भाग लिया।
English: Twenty-five weeks pregnant What is happening?
Hindi: 25 सप्ताह की गर्भवतीः आपको क्या हो रहा है
English: Twenty-five years after her debut on Batman The Animated Series, Harleen Quinzel's gone through a lot of changes.
Hindi: सभी चित्रः टेल्टेल गेम्स बैटमैन पर अपनी शुरुआत के 25 साल बादः एनिमेटेड श्रृंखला, हरलीन क्विन्ज़ेल बहुत सारे परिवर्तनों से गुज़री।
English: Twenty-five years after its release and two adult funny hindi since Chris Cornell's death, we look back at the making of Soundgarden's unlikely psychedelic smash.
Hindi: इसके रिलीज होने के पच्चीस साल बाद और क्रिस कॉर्नेल की मृत्यु के दो साल बाद, हम साउंडगार्डन के असंभावित साइकेडेलिक स्मैश के निर्माण को देखते हैं
English: Twenty-five years after its release and two years since Chris Cornell's death, we look back at the making of Soundgarden's unlikely psychedelic smash
Hindi: इसके रिलीज होने के पच्चीस साल बाद और क्रिस कॉर्नेल की मृत्यु के दो साल बाद, हम साउंडगार्डन के असंभावित साइकेडेलिक स्मैश के निर्माण को देखते हैं
English: Twenty-five years ago Colombia was teetering on the edge of failed statehood and Medelln, the Andean nation's second-largest city was a narco war zone.
Hindi: पच्चीस साल पहले कोलम्बिया विफल राज्य के किनारे पर था और मेडेलिन, एंडियन राष्ट्र का दूसरा सबसे बड़ा शहर एक नार्को युद्ध क्षेत्र था।
English: Twenty-five years ago I started
Hindi: पच्चीस बरस पहले मैंने
English: Twenty-five years ago I took
Hindi: पच्चीस बरस पहले मैंने
English: Twenty-five years ago I was
Hindi: पच्चीस बरस पहले मैंने
English: Twenty-five years ago, 197 Parties adopted a landmark Convention aimed at mobilizing global action.
Hindi: 25 साल पहले, 197 सदस्य देशों ने वैश्विक कार्रवाई के लिए संगठित प्रयासों पर केंद्रित ऐतिहासिक संधि को
English: Twenty-five years ago, Jim Carrey cemented his standing as a comedy god by playing a down-on-his-luck good guy who's empowered by a magical, snot-colored masks.
Hindi: पच्चीस साल पहले, जिम कैरी ने एक जादुई, स्नॉट-रंगीन मुखौटा द्वारा सशक्त एक अच्छे लड़के की भूमिका निभाकर एक कॉमेडी भगवान के रूप में अपनी स्थिति को मजबूत किया।
English: Twenty-five years ago, Jim Carrey cemented his status as a comedy god by playing a down-on-his-luck nice guy who's empowered by a magical, snot-colored mask.
Hindi: पच्चीस साल पहले, जिम कैरी ने एक जादुई, स्नॉट-रंगीन मुखौटा द्वारा सशक्त एक अच्छे लड़के की भूमिका निभाकर एक कॉमेडी भगवान के रूप में अपनी स्थिति को मजबूत किया।
English: Twenty-five years ago, Mercedes-Benz broke new ground with the Actros, especially in the long haul and distributiontransport field.
Hindi: पच्चीस साल पहले, मर्सिडीज-बेंज ने एक्ट्रोस के साथ नई शुरुआत की, खासकर लंबी दौड़ और वितरण  परिवहन क्षेत्र में।
English: Twenty-five years ago, Sachin Tendulkar played his first game of cricket for India.
Hindi: लगभग पांच साल पहले सचिन तेंदुलकर ने भारत के लिए अपना अंतिम मैच खेला था.
English: Twenty-five years ago, now?
Hindi: पच्चीस साल पहले, अब?
English: Twenty-five years ago, on Sept. 24, 1984, Nelson and Jean Hepner, who were ranked No. 93 and No. 172 in the world, engaged in a 29-minute, 643-shot rally that remains the longest point played in a professional tennis match.
Hindi: पच्चीस साल पहले, 24 सितंबर, 1984 को, नेल्सन और जीन हेपनर, जो दुनिया में नंबर 93 और नंबर 172 थे, ने 29-मिनट, 643-शॉट रैली में भाग लिया, जो कि अब तक एक पेशेवर टेनिस मैच में खेला गया सबसे लंबा पॉइंट है.
English: Twenty-five years and counting
Hindi: 25 साल और गिनती
English: Twenty-five years he served in the army.
Hindi: पच्चीस साल उन्होंने सेना में सेवा की।
English: Twenty-five years in the past, Jim Carrey cemented his standing as a comedy god by enjoying a down-on-his-luck nice guy who's empowered by a magical, snot-colored mask.
Hindi: पच्चीस साल पहले, जिम कैरी ने एक जादुई, स्नॉट-रंगीन मुखौटा द्वारा सशक्त एक अच्छे लड़के की भूमिका निभाकर एक कॉमेडी भगवान के रूप में अपनी स्थिति को मजबूत किया।
English: Twenty-five years later, no rapper is more influential to the new female rhymers dominating the rap game.
Hindi: पच्चीस साल बाद, रैप गेम पर हावी होने वाली नई महिला तुकबंदी के लिए कोई भी रैपर अधिक प्रभावशाली नहीं है।
English: Twenty-five years later, we continue to refine our study of crucial conversations.
Hindi: पच्चीस साल बाद, हम महत्वपूर्ण बातचीत के अपने अध्ययन को परिष्कृत करते रहना जारी रखते हैं।
English: Twenty-five years of German unification
Hindi: जर्मन एकीकरण के 24 साल
English: Twenty-five years of children's rights
Hindi: बाल-अधिकारों के बीस बरस
English: Twenty-five years of failure
Hindi: पचास सालों की विफलता
English: Twenty-five years of marriage life
Hindi: वैवाहिक जीवन के बीस वर्ष
English: Twenty-five-year fitness industry veteran and bestselling author Tom Venuto has become one of the world's most respected fat-loss experts and natural bodybuilders.
Hindi: पच्चीस साल के फिटनेस उद्योग के वरिष्ठ और बेस्टसेलिंग लेखक टॉम वेनटुटो दुनिया के सबसे सम्मानित वसा वाले विशेषज्ञों और प्राकृतिक बॉडी बिल्डरों में से एक बन गए हैं।
English: Twenty-five-year-old Singapore batsman Tim David has also been included in the squad.
Hindi: पच्चीस वर्षीय सिंगापुर के बल्लेबाज टिम डेविड को भी टीम में शामिल किया गया है।
English: Twenty-four articles are included with these basic rights.
Hindi: चौबीस आर्टिकल इन बुनियादी अधिकारों के साथ शामिल हैं।
English: Twenty-four balls earlier had set it up.
Hindi: चौबीस गेंदों ने इसे पहले सेट किया था।
English: Twenty-four candidates contested the elections.
Hindi: दुमका 14 उम्मीदवारों ने चुनाव लड़ा था.
English: Twenty-four carats gold is considered as pure gold.
Hindi: 24 कैरेट स्वर्ण को शुद्ध स्वर्ण माना जाता है.
English: Twenty-four girls were rescued from a shelter home in Uttar Pradesh's Deoria last week after one of them told the police that they were being sexually abused.
Hindi: वहीं उत्तर प्रदेश के देवरिया जिले में एक आश्रय गृह से 24 लड़कियों को पिछले सप्ताह तब बचाया गया, जब उनमें से एक ने पुलिस को बताया कि उन लोगों का यौन उत्पीड़न किया जा रहा है।
English: Twenty-four girls were rescued from the shelter home in Uttar Pradesh s Deoria last week after one of them told the police that they were being sexually abused.
Hindi: वहीं उत्तर प्रदेश के देवरिया जिले में एक आश्रय गृह से 24 लड़कियों को पिछले सप्ताह तब बचाया गया, जब उनमें से एक ने पुलिस को बताया कि उन लोगों का यौन उत्पीड़न किया जा रहा है।
English: Twenty-four hour emergency services and help you don't want to call to be told to call back later.
Hindi: चौबीस घंटे आपातकालीन सेवाएं और सहायता आप बाद में कॉल करने के लिए कहने के लिए कॉल नहीं करना चाहते हैं
English: Twenty-four hour urine and saliva tests are done at home.
Hindi: चौबीस घंटे पेशाब और लार की जांच घर पर ही की जाती है।
English: Twenty-four hours after its release, authority said there were 14 million win 10 users.
Hindi: अपनी रिहाई के चौबीस घंटे बाद, प्राधिकरण ने कहा कि 14 मिलियन जीतने वाले 10 उपयोगकर्ता थे।
English: Twenty-four hours continuously
Hindi: 24 घंटे लगातार
English: Twenty-four hours in the life of a woman - Stefan Zweig.
Hindi: एक स्त्री की ज़िंदगी के चौबीस घंटे - स्टीफन ज्विग
English: Twenty-four hours later, he was back on the practice squad while his wristbands and the play call sheet from the game ended up in a display at the Pro Football Hall of Fame.
Hindi: चौबीस घंटे बाद, वह अभ्यास दस्ते में वापस आ गया था, जबकि उसके रिस्टबैंड और खेल से खेलने की कॉल शीट प्रो फुटबॉल हॉल ऑफ फ़ेम में एक प्रदर्शन में समाप्त हो गई थी।
English: Twenty-four hours later, he was back on the practice squad while his wristbands and the play call sheet from the game ended up on a display at the Pro Football Hall of Fame.
Hindi: चौबीस घंटे बाद, वह अभ्यास दस्ते में वापस आ गया था, जबकि उसके रिस्टबैंड और खेल से खेलने की कॉल शीट प्रो फुटबॉल हॉल ऑफ फ़ेम में एक प्रदर्शन में समाप्त हो गई थी।
English: Twenty-four hours of online
Hindi: 24 तास ऑनलाइन
English: Twenty-four hours of security
Hindi: चौबीस घंटे सुरक्षा
English: Twenty-four hours of the life of a woman Stefan Zweig
Hindi: एक स्त्री की ज़िंदगी के चौबीस घंटे - स्टीफन ज्विग
English: Twenty-four hours, seven days
Hindi: चौबीस घंटे , सात दिन
English: Twenty-four members of the Massachusetts House departed Tuesday morning from Quonset Point in Rhode Island for the one-hour trip out to the Block Island wind farm.
Hindi: मैसाचुसेट्स हाउस के चौबीस सदस्य मंगलवार सुबह रोड आइलैंड के क्वोंसेट पॉइंट से एक घंटे की यात्रा के लिए ब्लॉक आइलैंड विंड फार्म के लिए रवाना हुए।
English: Twenty-four million displaced due to floods in south Asia
Hindi: बाढ़ के कारण दक्षिण एशिया में 40 लाख लोग विस्थापित
English: Twenty-four of the 38 were home ...
Hindi: इसमें से 38 लोगों को होम...
English: Twenty-four of them will return home next week, while the rest would join New Zealand's T20 World Cup squad for the showpiece tournament scheduled in the United Arab Emirates and Oman from 17 October.
Hindi: उनमें से चौबीस अगले सप्ताह स्वदेश लौटेंगे, जबकि बाकी 17 अक्टूबर से संयुक्त अरब अमीरात और ओमान में होने वाले शोपीस टूर्नामेंट के लिए न्यूजीलैंड के ट्वेंटी 20 विश्व कप टीम में शामिल होंगे।
English: Twenty-four of them will return residence subsequent week, whereas the remaining would be part of New Zealand's Twenty20 World Cup squad for the showpiece event scheduled within the United Arab Emirates and Oman from October 17.
Hindi: उनमें से चौबीस अगले सप्ताह स्वदेश लौटेंगे, जबकि बाकी 17 अक्टूबर से संयुक्त अरब अमीरात और ओमान में होने वाले शोपीस टूर्नामेंट के लिए न्यूजीलैंड के ट्वेंटी 20 विश्व कप टीम में शामिल होंगे।
English: Twenty-four people, including two Americans, died.
Hindi: दो अमेरिकी सहित चार लोग मरे
English: Twenty-four seats in the Assembly will remain vacant as they fall under Pakistan-occupied Kashmir.
Hindi: विधानसभा में 24 सीटें खाली रहेंगी, क्योंकि वे पाकिस्तानी कब्जे वाले कश्मीर में पड़ती हैं.
English: Twenty-four seats of the Assembly continue to remain vacant as they fall in Pakistan-controlled Kashmir PcK.
Hindi: विधानसभा की चौबीस सीटें खाली रह गईं क्योंकि वे पाकिस्तान के कब्जे वाले कश्मीर पीओके के नीचे उतरती हैं।
English: Twenty-four seats of the Assembly continue to remain vacant as they fall under Pakistan-administered Kashmir PaK.
Hindi: विधानसभा की चौबीस सीटें खाली रह गईं क्योंकि वे पाकिस्तान के कब्जे वाले कश्मीर पीओके के नीचे उतरती हैं।
English: Twenty-four seats of the Assembly will continue to remain vacant as they fall in the area of Pakistan- occupied Kashmir PoK.
Hindi: विधानसभा की चौबीस सीटें खाली रह जाएंगी क्योंकि वे पाकिस्तान के कब्जे वाले कश्मीर पीओके के अंतर्गत आते हैं.
English: Twenty-four seats of the Assembly will continue to remain vacant as they fall under Pakistan-Administered Kashmir PaK.
Hindi: विधानसभा की चौबीस सीटें खाली रह जाएंगी क्योंकि वे पाकिस्तान के कब्जे वाले कश्मीर पीओके के अंतर्गत आते हैं.
English: Twenty-four seats of the assembly continue to remain vacant as they fall under Pakistan-administered-Kashmir PaK.
Hindi: विधानसभा की चौबीस सीटें खाली रह जाएंगी क्योंकि वे पाकिस्तान के कब्जे वाले कश्मीर पीओके के अंतर्गत आते हैं.
English: Twenty-four seats of the assembly will continue to remain vacant as they fall under Pakistan-occupied Kashmir PoK.
Hindi: विधानसभा की चौबीस सीटें खाली रह जाएंगी क्योंकि वे पाकिस्तान के कब्जे वाले कश्मीर पीओके के अंतर्गत आते हैं.
English: Twenty-four seats of the assembly will continue to remain vacant as they fall under Pakistan-occupied Kashmir.
Hindi: विधानसभा में 24 सीटें खाली रहेंगी, क्योंकि वे पाकिस्तानी कब्जे वाले कश्मीर में पड़ती हैं.