Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Green Fields School, Safdarjung Enclave, New Delhi has won the running Parliamentary Shield and Trophy for standing first at the 44th Youth Parliament Competition for the year 2009-10 while the Running Parliamentary Shield and Trophy for standing first in the 43rd edition of the Youth Parliament for the year 2008-09 have gone to Government Girls Senior Secondary School, Vivek Vihar, Delhi.
Hindi: वर्ष 2009-10 के लिए 44वीं युवा संसद प्रतियोगिता में प्रथम आने पर ग्रीनफील्ड स्कूल, सफदरजंग एंक्लेव, नई दिल्ली ने चल संसदीय वैजयंती और ट्रॉफी जीती जबकि वर्ष 2008-09 के लिए 43वीं युवा संसद प्रतियोगिता का प्रथम पुरस्कार राजकीय बालिका सीनियर सेकेंडरी स्कूल, विवेक विहार, दिल्ली को मिला।
English: Green Ganesha
Hindi: हरे रंग के गणेश
English: Green Ganga App, developed by Remote Sensing Centre of ISRO was also launched during the occasion.
Hindi: इसरो द्वारा विकसित ग्रीन गंगा एप को भी लांच किया गया।
English: Green Gas Limited GGL, a GAIL and Indian Oil Corporation IOC joint venture, today launched its District Regulatory Station DRS for the supply of Piped Natural Gas PNG here
Hindi: गेल और इंडियन ऑयल कॉरपोरेशन आईओसी के साझा उपक्रम ग्रीन गैस लिमिटेड जीजीएल ने पाइप्ड नैचुरल गैस पीएनजी की आपूर्ति के लिए डिस्ट्रिक्ट रेगुलेटरी स्टेशन डीआरएस की शुरुआत सोमवार को की।
English: Green Good Deeds, the societal movement launched by the Union Minister for Environment, Forest  Climate Change, Dr Harsh Vardhan, to protect environment and promote good living in the country, has found acceptance by the global community
Hindi: केंद्रीय पर्यावरण, वन एवं जलवायु परिवर्तन मंत्री डॉ. हर्षवर्धन द्वारा पर्यावरण की सुरक्षा करने एवं उत्तम रहन-सहन को बढ़ावा देने के लिए आरंभ सामाजिक आंदोलन ग्रीन गुड डीड्स को वैश्विक समुदाय द्वारा स्वीकृति प्राप्त हुई है
English: Green Grove Public School celebrates annual day
Hindi: ग्रीन वैली स्कूल में मनाया वार्षिकोत्सव
English: Green House Ladakh
Hindi: ग्रीन हाउस लद्दाख
English: Green House Technology for growing vegetables, flowers, etc., in cold climatic regions has also been successfully developed and introduced in the market.
Hindi: सब्जियों, फूलों आदि की शीत जलवायु क्षेञों में उगाने के लिए पादपगृह ग्रीनहाउस प्रौद्योगिकी भी सफलतापूर्वक विकसित की गई है, और बाजार में लाई गई है।
English: Green India
Hindi: हरित भारत
English: Green India Clean India
Hindi: हरित भारत - स्वच्छ भारत
English: Green India Mission Plans of Four States Approved
Hindi: चार राज्यों की ग्रीन इंडिया मिशन योजनाओं को मंजूरी
English: Green India Mission- Mahatma Gandhi National Rural Employment Guarantee Scheme Convergence Guidelines issued on 3rd March,2015
Hindi: ग्रीन इंडिया मिशन- महात्मा गांधी राष्ट्रीय ग्रामीण रोजगार गारंटी योजना कन्वर्जेंस दिशानिर्देश 3 मार्च, 2015 को जारी किए गए।
English: Green India Venture Fund GIVF, a Venture Capital fund set up with a target corpus of Euro 50 million approx. 330 crore with the objective to invest in commercially viable Clean Development Mechanism CDM, energy efficient and other commercially viable projects with an aim to reduce negative ecological impact, efficient usage of resources such as energy, power etc and other related sectors  projects.
Hindi: ग्रीन इण्डिया वेंचर फंड जीआईवीएफ, जो एक वेंचर कैपिटल फंड है और जिसकी स्थापना 50 मिलियन यूरो लगभग 330 करोड़ रुपए के कारपस के लिए की गई थी तथा इसका उददेश्य वाणिज्यिक रूप से व्यवहार्य क्लीन डिवेलपमेंट मैकेनिज्म, कम ऊर्जा खपत वाली एवं अन्य वाणिज्यक रूप से व्यवहार्य परियोजनाओं जिनका लक्ष्य पर्यावरण के नकरात्मक प्रभाव को कम करना तथा ऊर्जा, बिजली आदि जैसे संसाधनों को प्रभावी उपयोग करना है तथा अन्य सम्बन्धित क्षेत्रोंपरियोजनाओं में निवेश करना है।
English: Green Industry - need of the hour, says India at Green Industry Conference
Hindi: भारत ने हरित उद्योग सम्मेलन में कहा, हरित उद्योग-समय की जरूरत
English: Green Initiatives in the Corporate Governance- Clarification
Hindi: कॉर्पोरेट शासन में हरित प्रयास - स्पष्टीकरण
English: Green Initiatives of the Navy have also been augmented by afforestation and plantation drives
Hindi: नौसेना की हरित पहलों को वनीकरण और वृक्षारोपण अभियानों के द्वारा भी बढ़ावा दिया गया है
English: Green Island
Hindi: ग्रीन द्वीप
English: Green Juice
Hindi: हरी सब्जियों का जूस
English: Green Land
Hindi: हरि भूमि
English: Green Land School champ
Hindi: ग्रीन फील्ड स्कूल के मेधावी चैंपियन
English: Green Lantern
Hindi: ग्रीन लैंटर्ण
English: Green Lantern The Animated Series
Hindi: ग्रीन लैंटर्णः द एनिमेटेड सीरीज़
English: Green Lightning
Hindi: ग्रीन लाइटनिंग
English: Green Line Kirtinagar Inderlok to Mundka line operates through the areas like Nangloi, Mundka, which are predominantly villages.
Hindi: ग्रीन लाइन कीर्ति नगरइंद्रलोक-मुंडका लाइन नांगलोइ, मुडका जैसे इलाकों से गुज़रती है जो कि मुख्य रूप से गांव हैं।
English: Green Machine
Hindi: ग्रीन मशीन
English: Green Meadow
Hindi: हरा बाग
English: Green Mobile Base Station project
Hindi: ग्रीन मोबाइल आधारित स्टेशन परियोजना
English: Green Park Stadium in Kanpur
Hindi: ग्रीन पार्क स्टेडियम कानपुर में लापरवाही की ताबड़तोड़ बल्लेबाजी
English: Green Park Stadiums pavilion proposed to be named after Raina
Hindi: ग्रीन पार्क स्टेडियम के पवेलियन को रैना के नाम करने का प्रस्ताव
English: Green Park is an idyllic recreational spot in Dimapur where nature has abundantly blessed the surroundings
Hindi: ग्रीन पार्क दीमापुर में एक रमणीय मनोरंजनात्मक जगह है, जहाँ प्रकृति अधिक मात्रा में अपनी छटा बिखेरती है।
English: Green Park is one of the first four Test venues in India along with Chepauk, Wankhede and Eden Gardens.
Hindi: ग्रीन पार्क चार टेस्ट मैचों का पहला आयोजन स्थल है, जिसके बाद चेपक, वानखेड़े और ईडन गार्डेंस पर मैच होंगे.
English: Green Park, also called Green Park Stadium, is situated close to the bank of river Ganga in Civil Lines area of Kanpur
Hindi: ग्रीन पार्क जिसे ग्रीन स्टेडियम भी कहा जाता है कानपुर के सिविल लाइंस क्षेत्र में गंगा नदी के किनारे स्थित है।
English: Green Party candidate Jill Stein successfully requested and paid for the Wisconsin recount while her attempts for similar statewide recounts in Pennsylvania and Michigan were blocked by the courts.
Hindi: ग्रीन पार्टी की उम्मीदवार जिल स्टीन ने विस्कॉन्सिन में पुन मतगणना का सफल अनुरोध किया और इसके लिए भुगतान किया था लेकिन पेंसिल्वेनिया एवं मिशिगन में इसी प्रकार की राज्यव्यापी पुन मतगणना कराने के उनके प्रयासों को अदालतों ने बाधित कर दिया।
English: Green Port initiatives at Cochin
Hindi: कोचीन में हरित बंदरगाह पहल
English: Green Productivity for Sustainable Energy  Environment
Hindi: टिकाऊ ऊर्जा और पर्यावरण के लिए हरित उत्पादन
English: Green Productivity.
Hindi: ग्रीन उत्पादकता।
English: Green Pyramid Biotech GPB is a Pune based company a spinoff from one of the premium research institutes, the CSIR-National Chemical Laboratory Pune and funded by Seed Support System of the Technology Development Board TDB, DST and incubated byEntrepreneurship Development Center Venture Center, Pune
Hindi: ग्रीन पिरामिड बायोटेक जीपीबी एक पुणे स्थित कंपनी है जो एक उत्कृष्ट अनुसंधान संस्थान सीएसआईआर-नेशनल कैमिकल लैबोरेट्ररी पुणे की स्पिनआफ है और इसका वित्तपोषण सपोर्ट सिस्टम आफ द टेक्नोलाजी डेवलपमेंट बोर्ड टीडीबी, डीएसटी द्वारा वित्तपोषित है तथा एंटरप्रेन्योरशिप डेवलपमेंट सेंटर वेंचर सेंटर, पुणे द्वारा इंक्यूबेट की गई है
English: Green Pyramid Biotech GPB is a Pune based company a spinoff from one of the premium research institutes, the CSIR-National Chemical Laboratory Pune and funded by Seed Support System of the Technology Development Board TDB, DST and incubated byEntrepreneurship Development Center Venture Center, Pune.
Hindi: ग्रीन पिरामिड बायोटेक जीपीबी एक पुणे स्थित कंपनी है जो एक उत्कृष्ट अनुसंधान संस्थान सीएसआईआर-नेशनल कैमिकल लैबोरेट्ररी पुणे की स्पिनआफ है और इसका वित्तपोषण सपोर्ट सिस्टम आफ द टेक्नोलाजी डेवलपमेंट बोर्ड टीडीबी, डीएसटी द्वारा वित्तपोषित है तथा एंटरप्रेन्योरशिप डेवलपमेंट सेंटर वेंचर सेंटर, पुणे द्वारा इंक्यूबेट की गई है।
English: Green Pyramid Biotech GPB, a company working on Food, Agriculture, and Bio-Technology, located in Pune, Maharashtra, is being funded by the Department of Science  Technology DST, for manufacturing natural, alcohol-free sanitizer for hands and surfaces with long-lasting antibacterial and antiviral effect.
Hindi: खाद्य, कृषि एवं जैव-प्रौद्योगिकी पर काम करने वाली और पुणे, महाराष्ट्र में स्थित कंपनी ग्रीन पिरामिड बायोटेक जीपीबी का वित पोषण विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी विभाग डीएसटी द्वारा लंबे समय तक चलने वाले जीवाणुरोधी एवं एंटी वायरल प्रभाव के साथ हाथों एवं सतहों के लिए प्राकृतिक, अल्कोहल मुक्त सैनिटाइजर के विनिर्माण के लिए किया जा रहा है
English: Green Revolution
Hindi: हरित क्रांति
English: Green Revolution in India
Hindi: भारत की हरित क्रांति
English: Green River
Hindi: ग्रीन नदी
English: Green River toured and recorded to moderate success but disbanded in 1987 due to a stylistic division between the pair and bandmates Mark Arm and Steve Turner.
Hindi: ग्रीन रिवर के दौरों तथा रिकॉर्डों को सामान्य सफलता मिली लेकिन 1987 में इस जोड़ी तथा बैंड के दूसरे साथियों मार्क आर्म और स्टीव टर्नर के बीच एक शैलीगत मतभेदों के कारण यह बैंड बिखर गया।
English: Green Street Green
Hindi: ग्रीन स्ट्रीट ग्रीन
English: Green Tax On Old Vehicles In Uttar Pradesh Made Mandatory
Hindi: उत्तर प्रदेश में पुराने वाहनों पर लगेगा ग्रीन टैक्स
English: Green Tax to be imposed on vehicles entering Shimla
Hindi: शिमला में घुसने वाले वाहनों पर लगेगा ग्रीन टैक्स
English: Green Tea contains EGCG which reduces waist size , aids weight loss and decreases body fat .
Hindi: ग्रीन टी में मौजूद ईजीसीजी नामक तत्व फैट्स घटाने में मदद करता है।
English: Green Tea contains a smaller amount of caffeine than a regular coffee does.
Hindi: ग्रीन टी में कॉफी की तुलना में कैफीन की मात्रा कम होती है।
English: Green Tea has powerful antioxidant properties.
Hindi: ग्रीन टी में एंटीएजिंग गुण होते हैं।
English: Green Tea is also very good for skin health.
Hindi: ओरल हेल्थ के लिए भी ग्रीन टी बहुत फायदेमंद है।
English: Green Tea is well-known to be beneficial for health.
Hindi: ग्रीन टी सेहत के लिए फायदेमंद मानी जाती है।
English: Green TeaHerbal Tea Green tea is known for its healthy nutritional properties, which helps you in flushing out all the unwanted toxins from your body, without much hassle.
Hindi: हर्बल चाय हर्बल टी जैसे ग्रीन टी इंटोक्सिकेटेड होता है ये आपकी बॉडी की सारी गंदगी निकालती है।
English: Green Tea Drinking green tea during winter has a host of benefits.
Hindi: केसर की चाय या कहवा केसर की चाय को सर्दियों के दौरान पीने के कई फायदे हैं।
English: Green Tea Green tea contains many anti-inflammatory flavonoids.
Hindi: ग्रीन टी ग्रीन टी में कई एंटी-इंफ्लेमेटरी फ्लेवोनॉयड्स होते हैं।
English: Green Tea Green tea is filled with antioxidants.
Hindi: ग्रीन टीग्रीन टी एंटीऑक्सीडेंट से भरपूर होती है।
English: Green Tips
Hindi: हरित युक्तियां
English: Green Trains for Green India
Hindi: हरित भारत के लिए हरित ट्रेन
English: Green Transmission Corridors, Incentivizing Renewable Capacity Addition, Coal based Generating Companies to be obligated to also set up Renewable Power generation, Priority in purchase of Renewable Power by Distribution Utilities, Improving the functioning of Solar Corporation and IREDA, are some of the important recommendations in respect of Renewable Energy.
Hindi: हरित पारेषण गलियारे, नवीकरणीय क्षमता सवंर्धन को प्रोत्साहन, कोयला आधारित उत्पादक कंपनियों को नवीन तथा नवीकरणीय बिजली उत्पादन संयंत्रों की स्थापना का दायित्व देना, वितरण कंपनियों द्वारा नवीन तथा नवीकरणीय ऊर्जा की खरीद में प्राथमिकता, सोलर कॉरपोरेशन और इरेडा विकास प्रणाली को बेहतर बनाना आदि नवीन तथा नवीकरणीय ऊर्जा के संदर्भ में की गई कुछ महत्वपूर्ण अनुशंसाएं हैं।
English: Green U.P.
Hindi: ग्रीन यूपी
English: Green Urban Areas play an important role in the social and natural sustainability and improve quality of life
Hindi: हरित शहरी क्षेत्र सामाजिक और प्राकृतिक स्थायित्व में महत्वपूर्ण भूमिका तो निभाते ही हैं, साथ ही जीवन की गुणवत्ता में भी खासा सुधार करते हैं।
English: Green Urban Areas play an important role in the social and natural sustainability and improve quality of life.
Hindi: हरित शहरी क्षेत्र सामाजिक और प्राकृतिक स्थायित्व में महत्वपूर्ण भूमिका तो निभाते ही हैं, साथ ही जीवन की गुणवत्ता में भी खासा सुधार करते हैं।
English: Green Zone is in Central Baghdad, where government buildings and diplomatic facilities are located.
Hindi: ग्रीन जोन मध्य बगदाद में है, जहां सरकारी इमारतें और राजनयिक दूतावास स्थित हैं.
English: Green Zone Districts with zero confirmed cases till date or districts with no confirmed cases in the last 21 days.
Hindi: ग्रीन जोन में वह जिले शामिल होंगे जहां अभी तक कोई मामला नहीं आया या पिछले 21 दिनों में कोई पुष्ट मामला नहीं।
English: Green Zones All activities are permitted apart from those forbidden across the country.
Hindi: ग्रीन ज़ोन में देशभर में प्रतिबंधित की गई गतिविधियों को छोड़कर सभी गतिविधियों की अनुमति होगी.
English: Green activists have been opposing axing of trees by Mumbai Metro Rail Corporation Ltd MMRCL in Aarey Colony in north Mumbai.
Hindi: पर्यावरण कार्यकर्ता उत्तरी मुंबई की आरे कॉलोनी में मुंबई मेट्रो रेल निगम लिमिटेड एमएमआरसीएल द्वारा पेड़ काटे जाने का विरोध कर रहे हैं।
English: Green and Black tea
Hindi: ग्रीन टी और ब्लैक टी
English: Green and fresh vegetables and fruits should be added to the diet.
Hindi: आहर में हरी सब्जियों और ताजे फलों को शामिल करने के साथ डेयरी खाद्य पदार्थ भी शामिल करें।
English: Green and maroon it is.
Hindi: यह बैगी है और हरे रंग की है।
English: Green area after redevelopment
Hindi: पुनर्विकास के बाद हरित क्षेत्र
English: Green area of 10,69,235 Sqm is being proposed in the conceptual plan of all the seven colonies against the existing Green Space of 3,83,101 Sqm. in these colonies. Thus about 3 times more green space shall be available
Hindi: सभी सात कॉलोनियों के प्लान में 10,69,235 वर्गमीटर हरित क्षेत्र रखने का प्रस्ताव है, जबकि इन कॉलोनियों में मौजूदा हरित क्षेत्र 3,83,101 वर्गमीटर है
English: Green area of 10,69,235 square metres is being proposed in the conceptual plan for all the seven colonies against the existing Green Space of 3,83,101 square metres.
Hindi: सभी सात कॉलोनियों के प्लान में 10,69,235 वर्गमीटर हरित क्षेत्र रखने का प्रस्ताव है, जबकि इन कॉलोनियों में मौजूदा हरित क्षेत्र 3,83,101 वर्गमीटर है. इस तरह तीन गुणा अधिक हरित स्थान प्राप्त होगा.
English: Green background shading indicates attendance records.
Hindi: हरा पृष्ठभूमि छायांकन उपस्थिति रिकॉर्ड संकेत करता है।
English: Green ballot papers are for Members of Parliament and pink ballot papers are for Members of Legislative Assembly.
Hindi: संसद सदस्यों के लिए मतपत्र हरे रंग का होता है तो वहीं विधायकों के लिए गुलाबी रंग का मतपत्र होगा।
English: Green beans are loaded with vitamins C, K and folate.
Hindi: पत्तेदार साग फाइबर और फोलेट के साथ विटामिन सी और के से भरे होते हैं।
English: Green bond volumes were the most negatively impacted of all themes, but there were positive signs in the market that point to increasing demand and better performance of green Vs. vanilla debt instruments 15 Figure 7.
Hindi: ग्रीन बॉन्ड वॉल्यूम सभी विषयों पर सबसे अधिक नकारात्मक रूप से प्रभावित थे, लेकिन बाजार में सकारात्मक संकेत थे जो बढ़ती मांग और ग्रीन बनाम वेनिला ऋण लिखतो'5 चित्र 7 के बेहतर प्रदर्शन की ओर इशारा करते हैं।
English: Green bonds are an effective vehicle to raise capital for renewable energy projects while meeting the environmental targets of the investors and climate targets of the Government of India.
Hindi: भारत सरकार के निवेशकों के पर्यावरण लक्ष्यों और जलवायु लक्ष्यों को पूरा करते हुए नवीकरणीय ऊर्जा परियोजनाओं के लिए पूंजी जुटाने के लिए ग्रीन बॉन्ड एक प्रभावी साधन है।
English: Green bonds are debt instrument issued by an entity for raising funds from investors and the proceeds of a green bond offering are used towards financing green projects.
Hindi: ग्रीन बॉन्ड किसी इकाई द्वारा निवेशकों से धन जुटाने के लिए जारी किए गए ऋण लिखित हैं और ग्रीन बॉन्ड की आय का उपयोग ' ग्रीन ' परियोजनाओं के वित्तपोषण के लिए किया जाता है।
English: Green building
Hindi: ग्रीन ऑफिस बिल्डिंग
English: Green buildings
Hindi: हरित इमारतें
English: Green buildings and green zones must be an integral and imperative part of urban planning and citizens must be encouraged to plan their new dwellings accordingly.
Hindi: हरित भवनों और हरित क्षेत्रों को शहरी नियोजन का एक अभिन्न और आवश्यक हिस्सा बनाना होगा तथा नागरिकों को तदनुसार अपने नई रिहायश की योजना बनाने के लिए प्रोत्साहित करना होगा।
English: Green cardamom 5-6
Hindi: बड़ी इलायची  5-6
English: Green cardamom was being sold at Rs 10.
Hindi: रेहड़ीवाला 10 रुपये का एक केला बेच रहा था.
English: Green carrot leaves greens from the top of carrots can be used as an ingredient in the dish.
Hindi: गाजर के ऊपर से हरी गाजर के पत्ते साग का उपयोग पकवान में एक घटक के रूप में किया जा सकता है।
English: Green certificate sales down 22 pc to 6.98 lakh in June
Hindi: हरित प्रमाणपत्रों की बिक्री जून में 22 प्रतिशत गिरकर 6.98 लाख इकाई रही
English: Green channel clearance system for coastal cargo in major ports.
Hindi: प्रमुख बंदरगाहों पर तटीय कार्गो के लिए ग्रीन चैनल मंजूरी प्रणाली।
English: Green chili chopped 1 no
Hindi: हरी शिमला मिर्च- 1टुकड़ो में कटी हुई
English: Green chilli cut into pieces 50 g
Hindi: हरी मिर्ची टुकड़ों में कटा हुआ 50 ग्राम
English: Green chilli small pieces 50 g
Hindi: हरी मिर्ची छोटे-छोटे टुकड़े 50 ग्राम
English: Green chilli 1
Hindi: हरी मिर्च 1 बड़ी
English: Green chilli 3 pieces
Hindi: प्याज़ 3 कलियां
English: Green chilli one
Hindi: हरी मिर्च-एक
English: Green chilli paste - 1 tsp
Hindi: हरी मूंग दाल- 1 चम्मच
English: Green chilli paste 1 Tbsp
Hindi: हरी मिर्च की पेस्ट १ बड़ा चमचा
English: Green chilli paste 1 tbsp
Hindi: हरे धनिए की चटनी 1 टेबल स्पून
English: Green chilli sauce 2 tsp
Hindi: हरी चटनी 2 बड़े चम्मच
English: Green chilli, finely chopped
Hindi: थोड़ी बारीक कटी हुई हरी धनिया
English: Green chilli 1 finely chopped
Hindi: हरी मिर्च  1 छोटी  बारीक कटी हुई
English: Green chilli 15 g
Hindi: हरी मिर्ची 15 ग्राम
English: Green chilli 2 nos chopped
Hindi: हरी मिर्च  02 नग बारीक कटी हुई,
English: Green chilli 2 teaspoons finely chopped
Hindi: हरी धनिया 2 बड़े चम्मच बारीक कटी हुई
English: Green chilli 2 teaspoons sliced
Hindi: हरा धनिया- 2 बड़े चम्मच कटा हुआ
English: Green chilli 3 nos finely chopped
Hindi: हरा धनिया  3 बडे़ चम्मच बारीक कटा
English: Green chilli 3 nos finely sliced
Hindi: हरी मिर्च  3 लंबाई में कटी हुई
English: Green chilli As per requirement
Hindi: हरी चटनी जरूरत के हिसाब से
English: Green chillies chopped fine 3-4
Hindi: बारिक कटी हुई हरी मिर्च  3-4
English: Green chillies chopped fine two
Hindi: हरी मिर्च-दो कटी हुई
English: Green chillies deseeded and chopped 2-3
Hindi: हरी मिर्च- 2-3 लंबाई में कटी हुई
English: Green chillies finely chopped 1 tbsp
Hindi: हरा धनियां बारीक कटा हुआ   1 टेबल स्पून
English: Green chillies finely chopped 4-5
Hindi: छोटी इलाइची  4-5 छील कर कूट लें
English: Green chillies slit and chopped two
Hindi: दो हरी मिर्च बारीक काट लें
English: Green chillies 2
Hindi: हरे प्याज़ २
English: Green chillies 2 chopped fine
Hindi: 1-2 हरी मिर्च बीज निकाल कर बारीक़ कटी हुई
English: Green chillies chopped 2-3
Hindi: हरी मिर्च - 2-3 बारिक कटी हुई
English: Green chillies, chopped
Hindi: हरी मिर्च , टुकड़ों में कटा हुआ
English: Green chillies, chopped - 1 tbsp
Hindi: हरा धनिया, बारीक कटा हुआ- 1 बड़ा चम्मच
English: Green chillies- 2 teaspoons
Hindi: हरा धनियां - 2 चम्मच
English: Green chillies 2 finely chopped
Hindi: हरी मिर्च 2 बारीक कटे हुए
English: Green chillies 4 finely chopped
Hindi: हरी मिर्च  4 बारीक कटे हुए
English: Green chlorophyll molecules are embedded in the surface of the thylakoids, not at random, but in carefully organized assemblies called photosystems.
Hindi: हरे क्लोरोफिल अणु, थाइलाकॉइड की सतह में जड़े हुए हैं, बेतरतीबी से नहीं, बल्कि अच्छी तरह व्यवस्थित समनुक्रमों में जिन्हें प्रकाश - व्यवस्थाएँ कहा जाता है ।
English: Green clothing was worn by the chair umpire, linesmen, ball boys and ball girls until the 2005 Championships. however, beginning with the 2006 Championships, officials, ball boys and ball girls were dressed in new navy blue- and cream-coloured uniforms from American designer Ralph Lauren.
Hindi: 2005 की चैंपियनशिप तक चेयर अम्पायर, लाइंसमेन, बॉल ब्वायज़ और बॉल गर्ल्स हरे रंग की पोशाक पहनते थे. हालांकि, 2006 की चैंपियनशिप से अधिकारी, बॉल ब्वायज़ और बॉल गर्ल्स नेवी ब्लू और क्रीम रंग की वर्दी पहनने लगे, जिसे अमेरिकन डिज़ाईनर राल्फ लॉरेन ने डिज़ाइन किया था।
English: Green coffee beans are known to contain Chlorogenic acids.
Hindi: ग्रीन कॉफी बीन्स में क्रोनोलॉजिकल एसिड मौजूद होता है।
English: Green coffee beans are rich in antioxidant.
Hindi: ग्रीन कॉफी बीन्स एंटीऑक्सिडेंट्स से समृद्ध है.
English: Green collar
Hindi: ग्रीन कोलर
English: Green color proves the best for kids' room, as it is associated with freshness and peace and increases brain power as well.
Hindi: बच्चों के कमरे के लिए हरा सबसे अच्छा रंग रहता है, क्योंकि यह ताजगी और शांति से बढ़ाता है और इससे मानसिक शक्ति भी बढ़ती है।
English: Green color will harm you in every way.
Hindi: हरा रंग आपको हर तरह से नुकसान देने लगेगा।
English: Green colour has its own importance.
Hindi: हरे रंग का अपना अलग महत्व है.
English: Green colour on the bottom half of the flag represents faith, fertility, prosperity and progress, he added.
Hindi: तिरंगे के सबसे निचले भाग में हरा रंग है जो विश्वास, उर्वरता, खुशहाली, समृद्धि और प्रगति को इंगित करता है।
English: Green colour symbolises nature and energy.
Hindi: हरा रंग प्रकृति को दर्शाता है तथा जीवन और आशा का प्रतीक है।
English: Green coloured buses connect Indore with Mhow.
Hindi: हरे रंग की बसों से कनेक्ट इंदौर के साथ महौ.
English: Green component of the pause color
Hindi: ठहराव रंग की हरी घटक
English: Green coriander, chopped - 2 tbsp
Hindi: हरा धनिया बारीक़ कटा हुआ  2 चम्मच
English: Green corridor was created on the National Highway to ensure that it reached the destination covering 18 kilometers within 16 minutes.
Hindi: 18 किलोमीटर की दूरी को 16 मिनट में पूरा करने के लिए राष्ट्रीय राजमार्ग पर ग्रीन कॉरिडोर बनाया गया था।
English: Green crackers are developed by the Council for Scientific and Industrial Research CSIR and National Environmental Engineering Research Institute NEERI.
Hindi: वैज्ञानिक तथा औद्योगिक अनुसंधान परिषद सीएसआईआर और राष्ट्रीय पार्यवरणीय इंजीनियरिंग रिसर्च संस्थान नीरी के साझा रिसर्च से ग्रीन पटाखों को तैयार किया गया है।
English: Green crackers emit 30 per cent less particulate matter as compared to traditional firecrackers.
Hindi: ग्रीन पटाखे सामान्य पटाखों के मुकाबले 30 फीसद तक प्रदूषण कम करते हैं।
English: Green dots indicate spacecraft debris confirmed or likely.
Hindi: ग्रीन डॉट्स अंतरिक्ष यान के मलबे पुष्टि या संभावना का संकेत देते हैं.
English: Green economy and green jobs are not an end in itself but one of the means of attaining the over-arching goal of sustainable development.
Hindi: पर्यावरण के अनुकूल अर्थव्यवस्था और नौकरियां अंतिम अवस्था नहीं है, बल्कि धारणीय विकास के लक्ष्य को प्राप्त करने का एक साधन मात्र है।
English: Green energy compensation tax
Hindi: हरित ऊर्जा क्षतिपूर्ति कर
English: Green energy includes natural energetic processes that can be harnessed with little pollution.
Hindi: """ हरित ऊर्जा में शामिल हैं प्राकृतिक ऊर्जावान प्रक्रियां जिन्हें बहुत कम प्रदूषण के साथ इस्तेमाल किया जा सकता है।"
English: Green energy is the energy of future.
Hindi: हरित ऊर्जा में ही भविष्य है।
English: Green eyes
Hindi: हरी आँखें
English: Green field sugar mills
Hindi: ग्रीन फील्ड शूगर मिल
English: Green flags are being waved again.
Hindi: हरे झंडे फिर से लहरा रहे हैं।
English: Green flags of the Indian Union Muslim League IUML, a coalition partner of the opposition Congress-led UDF, could also be spotted fluttering in the crowd.
Hindi: विपक्षी कांग्रेस की अगुवाई वाले यूडीएफ में गठबंधन सहयोगी इंडियन यूनियन मुस्लिम लीग आईयूएमएल के हरे झंडे भी भीड़ में लहराते दिखे।
English: Green fodders are not only highly palatable and whet the appetite but also increase the milk - yield.
Hindi: हरा चारा न केवल अत्यधिक स्वादिष्ट और भूख बढ़ाने वालो होता है वरन् इससे दूध की मात्रा में भी वृद्धि होती है।
English: Green fodders are the best source for supply of vitamins to the animal.
Hindi: जानवर के लिए विटामिन के स्रोत के रूप में भी हरा चारा ही श्रेष्ठतम है.
English: Green fodders such as Desmanthus, Lucerne, agathi, kitchen wastes such as carrots and cabbage leaves and other vegetable wastes are also relished by rabbits.
Hindi: हरा चारा जैसे डेशमेंथस, ल्यू सरने, अगाथी, रसोई की बची हुई चीजें जैसे-गाजर और गोभी के पत्ते और अन्य सब्जियों की इस्ते माल में न आने वाली चीजें खरगोश बड़े चाव से खाते हैं।
English: Green fodders, particularly legumes such as berseem, lucerne and cowpeas, are most suitable for milch animals.
Hindi: हरा चारा, विशेष रूप से बरसीम, ल्यूसर्न और लोबिया आदि फलियां, दुधारू जानवरों के लिए बहुत उपयुक्त हैं।