Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The injured was rushed to the Regional Hospital.
Hindi: घायलों को क्षेत्रीय अस्पताल में भर्ती करवाया गया है।
English: The injured was rushed to the community health centre at Gohana town from where he was referred to the PGIMS at Rohtak.
Hindi: ने घायल ग्रामीण को गोहाना के सामान्य अस्पताल में दाखिल करवाया जहां से उसे रोहतक के पी. जी. आई. अस्पताल में रैफर कर दिया गया।
English: The injured was rushed to the district hospital from where he was referred to Allahabad hospital.
Hindi: घायल विक्रम को जिला अस्पताल लाया गया जहां से उसे इलाहाबाद रेफर कर दिया गया।
English: The injured was rushed to the hospital for treatment.
Hindi: घायल को तुंरत उपचार के लिए अस्पताल में भर्ती करवाया।
English: The injured was rushed to the local Civil Hospital, from where he was referred to the PGI, Rohtak, as his condition was serious.
Hindi: घायलों को स्थानीय सामान्य अस्पताल में भर्ती करवाया गया जहां उनकी गंभीर हालत को देखते हुए रोहतक पीजीआई रैफर कर दिया गया।
English: The injured was said to be out of danger.
Hindi: घायल के बारे में बताया गया है कि वह ख़तरे से बाहर हैं।
English: The injured was shifted to District Hospital Anantnag for treatment, police said.
Hindi: पुलिस ने घायलों को जिला अस्पताल अनंतनाग पहुंचाया.
English: The injured was shifted to District Hospital Handwara for treatment.
Hindi: घायल को इलाज के लिए हरदा जिला अस्पताल में दाखिल किया गया.
English: The injured was shifted to District Hospital Kulgam for treatment.
Hindi: घायल जवान को कुलगाम के जिला अस्पताल में भर्ती कराया गया है.
English: The injured was shifted to District Hospital Kupwara for treatment.
Hindi: घायलों को कोरबा के जिला अस्पताल में उपचार के लिए भर्ती कराया गया है।
English: The injured was shifted to District Hospital Shopian for treatment.
Hindi: घायलों को उपचार के लिए जिला चिकित्सालय सिवनी में भर्ती कराया गया है।
English: The injured was shifted to GMC Jammu for treatment, he said.
Hindi: घायल वसीम को इलाज के लिए जामो सीएचसी में भर्ती कराया गया है।
English: The injured was shifted to JVC Hospital Bemina for treatment.
Hindi: घायलो को इलाज के लिए भिवानी अस्पताल में भर्ती करवाया गया है।
English: The injured was shifted to Rajawadi Hospital, Ghatkopar.
Hindi: जख्मियों को घाटकोपर के राजावाड़ी अस्पताल में भर्ती कराया गया है।
English: The injured was shifted to SMHS Hospital, Srinagar for treatment where he succumbed to his injuries.
Hindi: घायल जवान को श्रीनगर के अस्पताल में भर्ती कराया गया, जहां उसका इलाज चल रहा है।
English: The injured was shifted to SMHS Hospital, Srinagar for treatment.
Hindi: इस घटना में घायल युवक को इलाज के लिए श्रीनगर के अस्पताल में भर्ती कराया गया है।
English: The injured was shifted to Sub District Hospital, Sopore for treatment.
Hindi: घायलों को सूरजपुर के जिला अस्पताल में दाखल कराया गया हैं।
English: The injured was shifted to Tangdar Hospital for treatment.
Hindi: घायल को इलाज के लिए टांडा अस्पताल ले जाया गया।
English: The injured was shifted to a hospital in a serious condition.
Hindi: घायल छात्र को गंभीर अवस्था में अस्पताल में भर्ती कराया गया है.
English: The injured was shifted to a hospital, where his condition is stated to be out of danger.
Hindi: घायलों को अस्पताल पहुंचाया गया जहां उनकी स्थिति ख़तरे से बाहर बतायी जाती है।
English: The injured was shifted to hospital 
Hindi: घायलों को अस्पताल में भर्ती करा
English: The injured was shifted to hospital and his condition is stated to be stable, the official said.
Hindi: अधिकारी ने कहा कि घायल को अस्पताल पहुंचाया गया और उसकी हालत स्थिर बताई गई है।
English: The injured was shifted to hospital for treatment, police spokesman.
Hindi: पुलिस प्रवक्ता ने बताया कि घायलों को एक अस्पताल ले जाया गया जहां उनकी
English: The injured was shifted to hospital for treatment.
Hindi: घायलों को उपचार के लिए सामान्य अस्पताल लाया गया।
English: The injured was shifted to hospital where doctors declared him brought dead.
Hindi: घायल को अस्पताल ले जाया गया, जहां डाक्टरों ने उसे मृत घोषित कर दिया।
English: The injured was shifted to hospital where he succumbed to his injuries.
Hindi: घायल को अस्पताल में ले गए जहां उसने दम तोड़ दिया।
English: The injured was shifted to hospital.
Hindi: घायल को अस्पताल में भर्ती करवाया गया।
English: The injured was shifted to the Hospital for treatment.
Hindi: घायल को उपचार के लिए स्वास्थ्य केंद्र में भर्ती कराया गया।
English: The injured was shifted to the hospital.
Hindi: घायल को राहगीरों ने अस्पताल में पहुंचाया।
English: The injured was taken to Dr Rajendra Prasad Medical College and Hospital for treatment.
Hindi: घायल व्यक्ति को डॉ. राजेन्द्र प्रसाद मेडिकल कॉलेज टांडा रैफर कर दिया गया है.
English: The injured was taken to GMCH.
Hindi: घायल को एमजेके अस्पताल पहुंचाया.
English: The injured was taken to Raipur hospital where during treatment he succumbed to his injuries.
Hindi: उन्हें एयरलिफ्ट कर रायपुर ले जाया गया था जहां इलाज के दौरान उनकी मौत हो गई।
English: The injured was taken to Ram Manohar Lohia Hospital, where he was stated to be out of danger, police said.
Hindi: पुलिस के अनुसार घायल को राम मनोहर लोहिया अस्पताल पहुंचाया गया जहां अधिक रक्तस्त्राव होने के कारण मौत हो गई।
English: The injured was taken to a hospital for treatment.
Hindi: घायलों को उपचार के लिए नजदीक के अस्पताल में भर्ती कराया।
English: The injured was taken to a hospital, where he was declared dead.
Hindi: घायल बदमाश को अस्पताल ले जाया गया, जहां उसे मृत घोषित कर दिया गया।
English: The injured was taken to a hospital.
Hindi: घायल को अस्पताल में ले जाया गया है।
English: The injured was taken to an Army hospital in Drugmulla where doctors stated his condition to be stable.
Hindi: घायल जवान को द्रगमूला के एक सैन्य अस्पताल ले जाया गया जहां पर डॉक्टरों ने उसकी हालत स्थिर बताई।
English: The injured was taken to hospital for treatment.
Hindi: घायल को इलाज के लिए अस्पताल ले जाया गया।
English: The injured was taken to the Lehman Hospital, where he succumbed to his injuries and the doctors declared him dead.
Hindi: घायल को लेहमैन अस्पताल ले जाया गया, जहां उसने दम तोड़ दिया और डॉक्टरों ने उसे मृत घोषित कर दिया।
English: The injured was taken to the PGI.
Hindi: घायल को पीजीआई ले जातेे हुए.
English: The injured were Athulya Uday Kumar, Naresh Kumar and Karthik Shenoy.
Hindi: धमाके में घायल हुए रिसर्चर का नाम अतुल्य उदय कुमार, नरेश कुमार और कार्तिक शिनॉय है।
English: The injured were Brahmanand, Madan, Suresh Kumar, Kamlesh, Premchand, Akshay, Pushpa, Ramdevi, Devender Kumar, Sayna, Shobha, Rajkumar, Shivanshu, Jaipal, Vidya, Saroj, Bhupinder Kumar, Amarchand, Mohit, Sunil, Lata, Narendra, Rampal, Tekchand, Jagdish, Rikhu Ram, Gopal Singh, Baldev, Dinesh, Diksha, Nilikesh, Varinder, Sihana, Nandlal and Naresh.
Hindi: घायलों में ब्रह्मानंद, मदन, सुरेश कुमार, कमलेश, प्रेमचंद, अक्षय, पुष्पा, रामदेई, देवेंद्र कुमार, सायना, शोभा, राजकुमार, शिवांशू, जयपाल, बलदेव, दिनेश, रामपाल, नरेश, दीक्षा, श्यामलाल, टेकचंद, जगदीश, सोहाना, वीरेंद्र, रिखू राम, गोपाल सिंह, नंदलाल, लता, नरेंद्र, मोहित, सुनील, भूपेंद्र कुमार, अमरचंद, सरोज, विद्या और निखिलेश शामिल हैं।
English: The injured were Manoj Kumar, Vijay Kumar, Jagdish, Kanchan, Meena Kumari and Veena Kumari.
Hindi: घायलों में विनोद कुमार, हेमराज, रमेश, रमेश कुमार, संजीव कुमार और राजकुमार हैं।
English: The injured were Manpreet 17 of Madanpur and Dinesh 25 of Sector 26.
Hindi: हादसे में घायल मनप्रीत 17 और दिनेश की पहचान क्रमश मदनपुर और सेक्टर 26 के तौर पर हुई है।
English: The injured were N Shyam Kumar, S Sarkar, Tirendra Nath Das, Ram Govind Singh, Nirmal Roy and Lalnunpuia, they said.
Hindi: घायलों के नाम एन श्याम कुमार, एस सरकार, तिरेंद्र नाथ दास, राम गोविंद सिंह, निर्मल रॉय और लालनुनपुइया हैं.
English: The injured were admitted at AIIMS.
Hindi: घायल छात्रों को एम्स में भर्ती कराया गया।
English: The injured were admitted at Doon Hospital.
Hindi: आनन-फानन में घायलों को दून अस्पताल में भर्ती कराया गया।
English: The injured were admitted at a Munsiyari- based hospital, police informed, adding that the bus was going to Pithoragarh from Munsiyari.
Hindi: घायलों को मुनस्यारी अस्पताल में भर्ती कराया गया है. जानकारी के मुताबिक मुनस्यारी से पिथौरागढ़ जा रही आईटीबीपी की बस बनिक के पास गहरी खाई में जा गिरी.
English: The injured were admitted at a local hospital.
Hindi: घायलों को स्थानीय सीएचसी में भर्ती करवाया।
English: The injured were admitted at the District Headquarters Hospital.
Hindi: घायलो को जिला मुख्यालय अस्पताल में भर्ती कराया गया है।
English: The injured were admitted at the Rajindera Hospital, Patiala, in a serious condition.
Hindi: कुछ गंभीर घायलों को पटियाला के राजिंदरा अस्पताल में रेफर किया गया है।
English: The injured were admitted at the district hospital from where one was referred to a higher medical centre.
Hindi: घायलों को जिला चिकित्सालय भेजा गया जहां से उन्हें हायर सेंटर रेफर किया गया है.
English: The injured were admitted by 108 ambulance in the Srinagar Hospital.
Hindi: घायलों को 108 एंबुलेंस के माध्यम से सुंदरनगर अस्पताल लाया गया।
English: The injured were admitted in Bongaigaon Civil Hospital.
Hindi: घायलों को बोंगाइगांव के सरकारी अस्पताल में भर्ती कराया गया है।
English: The injured were admitted in District Hospital.
Hindi: घायलों को जिला अस्पताल में भर्ती कराया।
English: The injured were admitted in Khammam Government Hospital.
Hindi: घायलों को खम्मम के सरकारी अस्पताल में भर्ती किया गया है।
English: The injured were admitted in Raigarh district hospital where their condition was reportedly critical.
Hindi: घायलों को रायगढ़ के जिला अस्पताल में भर्ती किया गया है।
English: The injured were admitted in Ramnagar based hospital, police informed.
Hindi: घायल पुलिसकर्मी को रामनगर के एक निजी अस्पताल में भर्ती कराया गया है.
English: The injured were admitted in hospital.
Hindi: घायलों को अस्पताल में भर्ती कराया.
English: The injured were admitted in hospitals in Surat.
Hindi: घायल बच्चे सूरत अस्पताल में भर्ती किये गए हैं।
English: The injured were admitted in the Civil Hospital Garhshankar.
Hindi: घायलों को सिविल अस्पताल गढ़शंकर पहुंचाया गया है।
English: The injured were admitted in the Civil Hospital.
Hindi: घायलों को सिविल अस्पताल में दाखिल कराया।
English: The injured were admitted in the District Hospital.
Hindi: घायलों को आनन-फानन में जिला अस्पताल में भर्ती कराया गया.
English: The injured were admitted in the District Hospital....
Hindi: घायलों को जिला अस्पताल में
English: The injured were admitted in the Hansi Civil Hospital.
Hindi: घायलों को हांसी के सिविल अस्पताल में भर्ती करवाया गया है।
English: The injured were admitted in the civil hospital.
Hindi: घायलों को नागरिक अस्पताल में दाखिल कराया गया।
English: The injured were admitted in the different hospitals.
Hindi: घायलों को अलग-अलग अस्पतालों में दाखिल कराया गया।
English: The injured were admitted in the local civil hospital.
Hindi: घायलों को स्थानीय सरकारी हस्पताल में भर्ती कराया गया है।
English: The injured were admitted in the local hospital and they are reported to be out of danger.
Hindi: घायलों को स्थानीय अस्पताल में भर्ती कराया गया है और उनकी स्थिति खतरे से बाहर बताई जा रही है।
English: The injured were admitted in various hospitals of the town.
Hindi: घायलों को शहर के विभिन्न अस्पतालों में दाखिल करवाया गया है।
English: The injured were admitted into a hospital in Gajuwaka.
Hindi: गाजुवाका के अस्पताल में घायलों को भर्ती कराया गया है।
English: The injured were admitted into local Sadar hospital.
Hindi: घायलों को स्थानीय सदर अस्पताल में भर्ती करा दिया गया है।
English: The injured were admitted to AIIMS and Safdarjung Hospital so far.
Hindi: घायलों को सफदरजंग और एम्स अस्पताल में भर्ती कराया गया है।
English: The injured were admitted to AIIMS, where their condition is stated to be serious.
Hindi: घायल युवकों को एम्स में भर्ती कराया गया है, जहां उनकी हालत नाजुक बतायी गयी है।
English: The injured were admitted to Army Hospital.
Hindi: घायलों को आर्मी अस्पताल में भर्ती कराया गया है।
English: The injured were admitted to Aruku Government primary health centre here
Hindi: घायलों को यहां के अरकु सरकारी प्राथमिक स्वास्थ्य केन्द्र में भर्ती कराया गया है
English: The injured were admitted to BPS Women Medical College at Khanpur Kalan.
Hindi: घायल महिला को बी. पी. एस. गवर्नमेंट महिला मेडिकल कालेज अस्पताल में ले जाया गया।
English: The injured were admitted to Badsar hospital in a serious condition.
Hindi: घायलों को उपचार के लिए बड़सर अस्पताल में भर्ती करवाया गया है।
English: The injured were admitted to Barpeta Medical College Hospital and Bongaigaon Civil Hospital.
Hindi: घायलों को बारपेटा मेडिकल कॉलेज अस्पताल और बोंगाइगांव सिविल अस्पताल में भर्ती कराया गया।
English: The injured were admitted to Civil Hospital ,Ambala City.
Hindi: घायलों को अम्बाला शहर के सिविल अस्पताल में भर्ती करवाया गया है।
English: The injured were admitted to Civil Hospital at Hoshiarpur.
Hindi: घायलों को ख़ैरपुर के सिविल अस्पताल में भर्ती कराया गया है।
English: The injured were admitted to Civil Hospital, Kaithal.
Hindi: घायलों को कैथल के सिविल अस्पताल ले जाया गया है।
English: The injured were admitted to Civil Hospital.
Hindi: घायलों को छावनी के सिविल अस्पताल पहुंचाया गया।
English: The injured were admitted to District Hospital and a case was registered by the police.
Hindi: पुलिस ने मुकदमा दर्ज कर घायलों को जिला अस्पताल में भर्ती कराया है।
English: The injured were admitted to District Hospital at Nahan.
Hindi: घायलों को कन्नौज के जिला अस्पताल में भर्ती कराया गया है।
English: The injured were admitted to ESI Hospital.
Hindi: घायलों को इटारसी के अस्पताल पहुंचाया गया।
English: The injured were admitted to Eluru government general hospital.
Hindi: घायल वृद्धा को एलुरू के सरकारी अस्पताल में भर्ती किया गया।
English: The injured were admitted to Faridkot Government hospital.
Hindi: घायलों को फरीदकोट के सरकारी अस्पताल में भर्ती कराया गया है।
English: The injured were admitted to Fortis Hospital.
Hindi: घायलों को फोर्टिस अस्पताल में भर्ती कराया गया है।
English: The injured were admitted to Gandhi Hospital, where the condition of two of them is stated to be critical.
Hindi: घायलों में दो की हालत चिंताजनक होने से उन्हें हैदराबाद के गांधी अस्पताल भेज दिया गया है।
English: The injured were admitted to General Hospital.
Hindi: घायलों को नागरिक अस्पताल ले जाया गया।
English: The injured were admitted to Government Hospital at Bhadra.
Hindi: घायलों को घरौंडा के सरकारी अस्पताल में भर्ती करवाया गया।
English: The injured were admitted to Government Medical College Hospital, Jammu.
Hindi: घायलों को जम्मू के सरकारी मेडिकल कॉलेज में भर्ती करवाया गया।
English: The injured were admitted to Gudivada Government General Hospital, the police added.
Hindi: घायलों को गुडीवाड़ा के सरकारी अस्पताल में भर्ती किया गया।
English: The injured were admitted to Guwahati Medical College Hospital.
Hindi: घायलों को गुवाहाटी मेडिकल कॉलेज हॉस्पिटल में भर्ती कराया गया है.
English: The injured were admitted to Jaipur Golden Hospital, Delhi.
Hindi: घायल को गंभीर हालत में जयपुर गोल्डन अस्पताल में भर्ती करवाया गया है।
English: The injured were admitted to KMC Hospital.
Hindi: आनन-फानन में घायलों को केएमसी अस्पताल में भर्ती कराया गया।
English: The injured were admitted to Kawkhali Upazila Health Complex, said upazila Awami League General Secretary Ershad Mia.
Hindi:  उपजिला अवामी लीग के महासचिव इरशाद मिया ने बताया कि घायलों को कावखाली उपजिला स्वास्थ्य परिसर में भर्ती कराया गया है।
English: The injured were admitted to Kozhikode Medical College Hospital.
Hindi: घायल कार्यकर्ता को कोझिकोड मेडिकल कॉलेज अस्पताल में भर्ती कराया गया
English: The injured were admitted to Kurnool Government General hospital.
Hindi: सभी घायल को कर्नूल के सरकारी अस्पताल में भर्ती करवाया गया है।
English: The injured were admitted to MKCG Medical College and Hospital in Berhampur.
Hindi: घायलों को बहरामपुर के एमकेसीजी मेडिकल कॉलेज व अस्पताल में भर्ती कराया गया है।
English: The injured were admitted to MKCG Medical College and Hospital.
Hindi: घायलों को सीएचसी नूंह और नल्हड मेडिकल कालेज में भर्ती कराया गया है।
English: The injured were admitted to Maharaj Aggarsain Medical College, Agroha.
Hindi: घायल युवक को अग्रोहा मेडिकल कालेज में भर्ती कराया गया है।
English: The injured were admitted to Mahatma Gandhi Hospital.
Hindi: घायलों को महात्मा गांधी अस्पताल में भर्ती कराया।
English: The injured were admitted to Malda Medical College and Hospital in the district.
Hindi: घायलों को जिला अस्पताल और मेडिकल कॉलेज में दाखिल कराया गया।
English: The injured were admitted to Midnapore Medical College Hospital.
Hindi: घायलों को तुरंत मिदनापुर के मेडिकल कॉलेज अस्पताल में भर्ती कराया गया है।
English: The injured were admitted to Murshidabad Medical College and Hospital in Baharampur.
Hindi: घायलों को औरंगाबाद के मदनपुर पीसएसी और गया के मगध मेडिकल कॉलेज अस्पताल में भर्ती कराया गया है.
English: The injured were admitted to Murshidabad Medical College and Hospital.
Hindi: घायल शख्स को मुर्शिदाबाद मेडिकल कॉलेज एवं अस्पताल में भर्ती करवाया गया है।
English: The injured were admitted to Nasik Civil Hospital.
Hindi: घायलों को नासिक सिविल अस्पताल में भर्ती कराया गया है।
English: The injured were admitted to PMCH hospital.
Hindi: घायलों को पीएमसीएच अस्पताल में भर्ती कराया गया है.
English: The injured were admitted to Patliputra Medical College Hospital PMCH.
Hindi: घायलों को पाटलीपुत्र चिकित्सा कॉलेज अस्पताल पीएमसीएच में भर्ती कराया गया है।
English: The injured were admitted to Phagwara and Jalandhar hospitals.
Hindi: घायलों को भंडारा और नागपुर में भर्ती किया गया है।
English: The injured were admitted to Phillaur and Ludhiana hospitals.
Hindi: घायलों को इलाज के लिए फिल्लौर और लुधियाना के अस्पताल में भर्ती कराया गया है.
English: The injured were admitted to Primary Health Centre Thathri, the spokesman said.
Hindi: प्रवक्ता ने बताया कि घायलों को थाथरी में प्राथमिक स्वास्थ्य केंद्र में भर्ती करवाया गया है।
English: The injured were admitted to Raiganj superspecialty hospital.
Hindi: घायलों को रानीगंज रेफरल अस्पताल में भर्ती किया गया है.
English: The injured were admitted to Ramgarh sadar hospital and the body was sent for postmortem.
Hindi: घायलों को आनन-फानन में उपचार के लिए सदर अस्पताल रामगढ़ लाया गया।
English: The injured were admitted to Rao Tula Ram Hospital.
Hindi: घायलों को राव तुलाराम अस्पताल ले जाया गया है।
English: The injured were admitted to Regional Hospital, Mandi.
Hindi: पीडि़त को क्षेत्रीय अस्पताल मंडी में उपचार के लिए भर्ती करवा दिया गया है।
English: The injured were admitted to S.R.N.
Hindi: घायलों को एसआरएन हॉस्पिटल लाया गया।
English: The injured were admitted to SVRR Government hospital here, police said.
Hindi: पुलिस ने बताया कि घायलों को यहां के एसवीआरआर सरकारी अस्पताल में भर्ती कराया गया है.
English: The injured were admitted to Sadar Hospital.
Hindi: घायलों को सदर अस्पताल में भर्ती कराया गया.
English: The injured were admitted to Shri Ram Hospital.
Hindi: घायलों को श्री कृष्ण हॉस्पिटल में भर्ती कराया गया है।
English: The injured were admitted to Sindagi Government Hospital.
Hindi: घायलों को सिलीगुड़ी के सरकारी अस्पताल में भर्ती कराया गया है।
English: The injured were admitted to Tata Main Hospital, he said.
Hindi: घायलों को टाटा मेन अस्पताल में भर्ती कराया गया है।
English: The injured were admitted to Thanjavur Medical College Hospital.
Hindi: सभी घायलों को तंजावुर मेडिकल कॉलेज अस्पताल में भर्ती कराया गया।
English: The injured were admitted to a government hospital at Chellekera.
Hindi: घायलों को कुचेरा के सरकारी अस्पताल में भर्ती कराया गया है।
English: The injured were admitted to a government hospital here.
Hindi: घायलों को यहां के सरकारी अस्पताल लाया गया।
English: The injured were admitted to a government hospital in Jubbal.
Hindi: घायलों को जुब्बल अस्पताल में भर्ती कराया गया है।
English: The injured were admitted to a government hospital, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि घायलों को सरकारी अस्पताल में भेजा गया है.
English: The injured were admitted to a government hospital.
Hindi: घायलों को सरकारी अस्पताल में भर्ती कराया।
English: The injured were admitted to a hospital and the condition of some of them is serious, Sharma said.
Hindi: उन्होंने बताया कि घायलों को अस्पताल में भर्ती करवाया गया है, उनमे से कुछ की हालत गंभीर है.
English: The injured were admitted to a hospital and the police have cordoned off the area.
Hindi: पुलिस ने घायलों को अस्पताल पहुंचाया और पूरे इलाके को सील कर दिया है।
English: The injured were admitted to a hospital at Barhi in the district, he said.
Hindi: घायलों को बहराइच के जिला अस्पताल में भर्ती कराया गया है.
English: The injured were admitted to a hospital at Dehra.
Hindi: घायलों को देहरा अस्पताल देहरा में भर्ती करवाया गया है।
English: The injured were admitted to a hospital at Dudu.
Hindi: घायलों को डोडा कस्बे के एक अस्पताल में भर्ती कराया गया।
English: The injured were admitted to a hospital at Theog.
Hindi: घायलों को तूंगा के अस्पताल पहुंचाया गया।
English: The injured were admitted to a hospital for treatment.
Hindi: घायलों को उपचार के लिए निजी अस्पताल में दाखिल किया गया है।
English: The injured were admitted to a hospital here and are undergoing treatment, SP Rema Rajeshwari told ANI.
Hindi: एसपी रीमा राजेश्वरी ने बताया कि घायलों का अस्पताल में इलाज चल रहा है, हम हादसे की जांच कर रहे हैं।
English: The injured were admitted to a hospital in Bilaspur town.
Hindi: घायलों को बिलासपुर के अस्पताल में भर्ती कराया गया है।
English: The injured were admitted to a hospital in Gadwal, where the condition of three of them was stated to be critical.
Hindi: घायलों को गड़वाल के एक अस्पताल में भर्ती कराया गया, जहां उनमें से तीन की हालत गंभीर बताई जा रही है।
English: The injured were admitted to a hospital in Hayatnagar.
Hindi: घायलों को हयातनगर के अस्पताल में भर्ती कराया गया है।
English: The injured were admitted to a hospital in Indore.
Hindi: घायलों को इंदौर के अस्पताल मे भर्ती कराया गया है।
English: The injured were admitted to a hospital in Jhalawar town in neighbouring Rajasthan, they added.
Hindi: घायलों को राजस्थान के झालावाड़ जिले के अस्पताल में भर्ती कराया गया है.
English: The injured were admitted to a hospital in Katni town.
Hindi: घायलों को कटनी के अस्पताल में भर्ती कराया गया है।
English: The injured were admitted to a hospital in Mandhana.
Hindi: घायलों को मंडी के अस्पताल में भर्ती कराया गया है।
English: The injured were admitted to a hospital in Thalassery and are in stable condition, the police said.
Hindi: पुलिस ने बताया कि घायलों को थालासेरी के अस्पताल में भर्ती कराया गया है और सभी खतरे से बाहर हैं।
English: The injured were admitted to a hospital in serious condition.
Hindi: घायल को गंभीर हालत में अस्पताल में दाखिल कराना पड़ा।
English: The injured were admitted to a hospital in the nearby Savangi village, another police official said.
Hindi: पुलिस के एक अन्य अधिकारी ने बताया कि घायलों को सावंगी गांव के अस्पताल में भर्ती कराया गया है.
English: The injured were admitted to a hospital soon after the incident and are undergoing treatment.
Hindi: घटना के बाद घायलों को अस्पताल में भर्ती कराया गया है, जहां उनका इलाज चल रहा है।
English: The injured were admitted to a hospital where the condition of three of them was stated to be critical.
Hindi: उन्होंने बताया कि घायलों को अस्पताल में भर्ती करा दिया गया है, जिनमें तीन की हालत गंभीर है।
English: The injured were admitted to a local district hospital.
Hindi: घायलों को स्थानीय जिला अस्पताल में भर्ती करवाया गया है।
English: The injured were admitted to a local private hospital.
Hindi: घायलों को शहर के निजी अस्पताल में भर्ती कराया गया।
English: The injured were admitted to a nearby hospital
Hindi: घायलों को समीप के अस्पताल में भर्ती करवाया गया है।
English: The injured were admitted to a nearby hospital and the bodies were sent for post mortem.
Hindi: घायल को नजदीक के अस्पताल ले जाया गया और शवों को पोस्टमॉर्टम के लिए भेजा गया है।
English: The injured were admitted to a nearby hospital for treatment.
Hindi: घायलों को उपचार के लिए पास के एक अस्पताल में भर्ती कराया गया।
English: The injured were admitted to a nearby hospital in serious condition.
Hindi: घायलों को लहुलुहान हालत में नजदीकी अस्पताल में दाखिल कराया गया।
English: The injured were admitted to a nearby hospital where condition of five of them was stated to be in critical.
Hindi: घायलों को नजदीक के अस्पताल में भर्ती कराया गया है, जहां पांच लोगों की हालत बेहद नाजुक बताई जा रही है।
English: The injured were admitted to a nearby hospital where they are undergoing treatment.
Hindi: घायलों को पास के एक अस्पताल में भर्ती कराया गया, जहां उनका इलाज चल रहा है.
English: The injured were admitted to a nearby hospital, Baddi Superintendent of Police Rohit Malpani said.
Hindi: बद्दी के पुलिस अधीक्षक रोहित मलपानी ने बताया कि घायलों को पास के अस्पताल में भर्ती कराया गया है ।
English: The injured were admitted to a nearby hospital.
Hindi: घायलों को पास ही के एक अस्पताल में भर्ती कराया गया।
English: The injured were admitted to a nearby private hospital.
Hindi: घायलों को पास के निजी अस्पताल में ले जाया गया।