Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Drugs and alcohol are part of Bollywood parties.
Hindi: ड्रग्स और शराब बॉलीवुड पार्टियों का हिस्सा हैं।
English: Drugs and alcohol can damage your child's future.
Hindi: ड्रग्स और शराब बिगाड़ सकते है आपका भविष्य।
English: Drugs and alcohol consumed him.
Hindi: शराब और ड्रग्स ने उसे लील लिया
English: Drugs and alcohol did him in.
Hindi: शराब और ड्रग्स ने उसे लील लिया
English: Drugs and alcohol usually go along with that equation, as well.
Hindi: ड्रग्स और शराब आमतौर पर उस समीकरण के साथ भी जाते हैं.
English: Drugs and alcohol7.
Hindi: 7. ड्रग्स एंड अल्कोहल
English: Drugs and drug dealers...
Hindi: दवा और गुलाम व्यापारी...।
English: Drugs and hormones used to treat infertility may cause a variety of psychological side effects.
Hindi: इनफर्टिलिटी के इलाज के लिए उपयोग की जाने वाली दवाएं और हार्मोन कई प्रकार की मानसिक प्रतिक्रियाएं ला सकते हैं.
English: Drugs and interventions developed over the past century that have almost doubled human life expectancy could be considered as anti-ageing.
Hindi: पिछली शताब्दी में विकसित ड्रग्स और हस्तक्षेप जो मानव जीवनकाल को लगभग दुगुनी कर चुके हैं, उन्हें विरोधी उम्र बढ़ने के रूप में माना जा सकता है।
English: Drugs and interventions developed over the past century that have almost doubled human lifespan could be considered as anti-ageing.
Hindi: पिछली शताब्दी में विकसित ड्रग्स और हस्तक्षेप जो मानव जीवनकाल को लगभग दुगुनी कर चुके हैं, उन्हें विरोधी उम्र बढ़ने के रूप में माना जा सकता है।
English: Drugs and severe mental illness.
Hindi: मिर्गी और गंभीर मानसिक बीमारी।
English: Drugs and the American Work Force.
Hindi: ड्रग्स और अमेरिकी कार्य बल।
English: Drugs and the American Workforce.
Hindi: ड्रग्स और अमेरिकी कार्य बल।
English: Drugs and the American work force.
Hindi: ड्रग्स और अमेरिकी कार्य बल।
English: Drugs and the American workforce.
Hindi: ड्रग्स और अमेरिकी कार्य बल।
English: Drugs are also very expensive.
Hindi: दवाएं भी बहुत महंगी है.
English: Drugs are destroying the lives of young people.
Hindi: ड्रग युवा पीढ़ी को बर्बाद कर रहा है।
English: Drugs are easily available these days.
Hindi: इन दिनों टीके अधिक आसानी से उपलब्ध हो रहे हैं।
English: Drugs are effective weapons.
Hindi: शस्त्र प्रभावी हथियार हैं।
English: Drugs are more profitable than foods.
Hindi: दवाओं से ज्यादा लाभदायक हैं ये खाद्य पदार्थ
English: Drugs are not new in Bollywood.
Hindi: बॉलीवुड में नया नहीं है ड्रग्स का खेल
English: Drugs are not recommended.
Hindi: दवा की सिफारिश नहीं की जाती है।
English: Drugs are often easily available and the desire to use can be overpowering.
Hindi: ड्रग्स अक्सर आसानी से उपलब्ध होते हैं और उपयोग करने का प्रलोभन प्रबल हो सकता है।
English: Drugs are often found to be
Hindi: अक्सर देखा जाता है कि दवाओं के सेवन के
English: Drugs are often readily available and the temptation to use can be overpowering.
Hindi: ड्रग्स अक्सर आसानी से उपलब्ध होते हैं और उपयोग करने का प्रलोभन प्रबल हो सकता है।
English: Drugs are often readily available and the temptation to utilize can be overpowering.
Hindi: ड्रग्स अक्सर आसानी से उपलब्ध होते हैं और उपयोग करने का प्रलोभन प्रबल हो सकता है।
English: Drugs are often readily available, and the temptation to use can be overpowering.
Hindi: ड्रग्स अक्सर आसानी से उपलब्ध होते हैं और उपयोग करने का प्रलोभन प्रबल हो सकता है।
English: Drugs are the chemical agents, and they are designed to inhibit these target molecules by binding with the active sites of the key molecules.
Hindi: दवाएं रासायनिक एजेंट हैं जिन्हें मुख्य अणुओं की सक्रिय साइटों के साथ बाध्य करके इन लक्ष्य अणुओं को बाधित करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: Drugs are the reason for the increase in crime.
Hindi: नशा ही है अपराध बढ़ने का कारण
English: Drugs are used for moderate to severe depression, but are not recommended for children, and will be determined only with caution for teenagers.
Hindi: ड्रग्स, मध्यम से गंभीर अवसाद के लिए उपयोग में आते हैं, लेकिन बच्चों के लिए यह इलाज सही नहीं हैं, और केवल किशोरों युवा वर्ग के लिए सावधानी के साथ निर्धारित किए जाते हैं।
English: Drugs are usually not used.
Hindi: आमतौर पर दवाओं का उपयोग नहीं किया जाता है।
English: Drugs aren't necessarily prescribed in all cases.
Hindi: दवाओं को वास्तव में सभी मामलों में संकेत नहीं दिया जाता है।
English: Drugs aren't working,
Hindi: दवा काम नहीं करती,
English: Drugs as a social menace came a distant third at 13 per cent.
Hindi: सामाजिक खतरे के रूप में नशीले पदार्थ 13 प्रतिशत के साथ तीसरे स्थान पर रहे।
English: Drugs available for restricted use, are to be used only by designated hospitals, under supervision of treating doctor  expressed consent of patient.
Hindi: प्रतिबंधित ड्रग्स का उपयोग केवल नामित अस्पतालों द्वारा इलाज कर रहे डॉक्टर की देखरेख में और रोगी की सहमति से ही किया जा सकता है.
English: Drugs came into wide use during the Second world war, and after its completion some of the army continued to use drugs to combat fatigue and fear.
Hindi: द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान ड्रग्स का व्यापक रूप से उपयोग किया गया था, और इसके खत्म होने के बाद, कुछ सेनाओं ने थकान और भय का सामना करने के लिए दवाओं का उपयोग करना जारी रखा।
English: Drugs can also be negative contributing factors to sexual disorders.
Hindi: ड्रग्स यौन विकारों के लिए नकारात्मक योगदान कारक भी हो सकते हैं।
English: Drugs can be produced in India
Hindi: भारत में तैयार की जा सकती है दवा
English: Drugs can help control symptoms, if needed.
Hindi: यदि आवश्यक हो, तो ड्रग्स लक्षणों को नियंत्रित करने में मदद कर सकता है।
English: Drugs can interact with other drugs, food and beverages.
Hindi: एक दवा अन्य दवाओं, खाद्य पदार्थों या पेय पदार्थों के साथ परस्पर प्रक्रिया कर सकती है।
English: Drugs can interact with other drugs, foods, and beverages.
Hindi: एक दवा अन्य दवाओं, खाद्य पदार्थों या पेय पदार्थों के साथ परस्पर प्रक्रिया कर सकती है।
English: Drugs can make it difficult.
Hindi: ड्रग्स यह मुश्किल बना सकता है।
English: Drugs can sometimes be the cause.
Hindi: कभी-कभी, कुछ दवाएं इसका कारण हो सकती हैं।
English: Drugs come into use for moderate to severe depression but are not recommended for children and prescribed only with caution for adolescents.
Hindi: ड्रग्स, मध्यम से गंभीर अवसाद के लिए उपयोग में आते हैं, लेकिन बच्चों के लिए यह इलाज सही नहीं हैं, और केवल किशोरों युवा वर्ग के लिए सावधानी के साथ निर्धारित किए जाते हैं।
English: Drugs come into use for moderate to severe depression, but are not recommended for children, and will be prescribed only with caution for adolescents.
Hindi: ड्रग्स, मध्यम से गंभीर अवसाद के लिए उपयोग में आते हैं, लेकिन बच्चों के लिए यह इलाज सही नहीं हैं, और केवल किशोरों युवा वर्ग के लिए सावधानी के साथ निर्धारित किए जाते हैं।
English: Drugs commonly used in the treatment of kala-azar are as follows.
Hindi: जो दवाएं सामान्यतः कालाजार के उपचार में इस्तेमाल किये जाते हैं वे निम्नलिखित हैंः
English: Drugs containing caffeine do not apply if the child has low blood pressure is accompanied by a rapid pulse.
Hindi: कैफीन युक्त ड्रग्स लागू नहीं होते हैं यदि बच्चे में निम्न रक्तचाप होता है, तो तीव्र नाड़ी के साथ होता है।
English: Drugs do not have the same effect on everyone.
Hindi: हर दवा हर किसी व्यक्ति पर एक जैसा प्रभाव नहीं डालती है।
English: Drugs for Pain.
Hindi: दर्द के लिए दवाएं.
English: Drugs for the Suppression of Pain
Hindi: दर्द दूर करने के लिए दवाई
English: Drugs for the Suppression of Pain.
Hindi: दर्द को दूर करने वाली दवाएं।
English: Drugs for the correction of the disease
Hindi: रोग को संशोधित करने वाली दवाएंः
English: Drugs for the elderly.
Hindi: बुजुर्गों को दवाई।
English: Drugs for the treatment of Parkinson's disease, such as levodopa.
Hindi: पार्किंसंस रोग के उपचार के लिए दवाएं, जैसे लेवोडोपा।
English: Drugs for the treatment of diseases of the urogenital organs and sex hormones.
Hindi: मूत्रजननांगी अंगों और सेक्स हार्मोन के उपचार के लिए दवा।
English: Drugs harms in the UK A multicriteria decision analysis.
Hindi: ब्रिटेन में नशीली दवाओं का नुकसानः एक मल्टीक्रिटेरिया निर्णय विश्लेषण।
English: Drugs harms in the UK a multicriteria decision analysis.
Hindi: ब्रिटेन में नशीली दवाओं का नुकसानः एक मल्टीक्रिटेरिया निर्णय विश्लेषण।
English: Drugs have helped.
Hindi: दवा ने मदद की।
English: Drugs if the player's performance increases.
Hindi: अ. ड्रग्स अगर खिलाड़ी का प्रदर्शन बढ़ाता हो।
English: Drugs in capsules.
Hindi: कैप्सूल में दवा।
English: Drugs in order to prevent constipation.
Hindi: उल्टी को रोकने के लिए दवाएं।
English: Drugs in this category have black box warnings.
Hindi: इस दवा में ब्लैक बॉक्स चेतावनी है।
English: Drugs is a very sensitive topic and it has to be dealt with utmost care.
Hindi: दवाएं एक संवेदनशील मामला है, और आपको इसका इलाज पूरी गंभीरता से करना चाहिए।
English: Drugs like MDMA, ecstasy, cocaine, MD mephedrone and charas were recovered during the raids on Saturday evening, he said.
Hindi: शनिवार शाम क्रूज पर हुई छापेमारी के दौरान एमडीएमए, एक्स्टेसी, कोकीन, एमडी मेफेड्रोन और चरस जैसे ड्रग्स बरामद किए गए थे।
English: Drugs like benzodiazepines, which are tranquilizers, and hydantoins, a type of anticonvulsant, are used to stop status epilepticus episodes, but they are often unavailable - especially if the person hadn't previously been diagnosed with epilepsy, which is the case 75 percent of the time.
Hindi: बेंज़ोडायजेपाइन जैसे ड्रेंग्स, जो ट्रान्क्विलाइज़र हैं, और हाइडेंटिक्स, एक प्रकार का एंटीकवल्स्सेट, का उपयोग स्थिति एपिलेप्टीकस एपिसोड को रोकने के लिए किया जाता है, लेकिन वे अक्सर अनुपलब्ध होते हैं-विशेषकर अगर उस व्यक्ति को पहले से मिर्गी का पता नहीं लगाया गया था, जो कि मामले का 75 प्रतिशत है समय।
English: Drugs like benzodiazepines, which are tranquilizers, and hydantoins, a type of anticonvulsant, are used to stop status epilepticus episodes, but they are often unavailable-;especially if the person hadn't previously been diagnosed with epilepsy, which is the case 75 percent of the time-;and they are ineffective perhaps as much as 30 percent of the time.
Hindi: बेंज़ोडायजेपाइन जैसे ड्रेंग्स, जो ट्रान्क्विलाइज़र हैं, और हाइडेंटिक्स, एक प्रकार का एंटीकवल्स्सेट, का उपयोग स्थिति एपिलेप्टीकस एपिसोड को रोकने के लिए किया जाता है, लेकिन वे अक्सर अनुपलब्ध होते हैं-विशेषकर अगर उस व्यक्ति को पहले से मिर्गी का पता नहीं लगाया गया था, जो कि मामले का 75 प्रतिशत है समय।
English: Drugs like viagra to counteract the problem.
Hindi: वियाग्रा जैसी दवाएं इस समस्या को ठीक करती हैं।
English: Drugs may affect the immune system.
Hindi: इंजेक्शन दवाएं प्रतिरक्षा प्रणाली को प्रभावित कर सकती हैं।
English: Drugs may be altered.
Hindi: दवा बदलनी पड़ सकती हैं।
English: Drugs may cause unwanted effects
Hindi: दवा ऐसे अवांछित दुष्प्रभाव पैदा कर सकती हैः
English: Drugs of other groups.
Hindi: अन्य समूहों की दवाएं।
English: Drugs on a cruise ship.
Hindi: एक क्रूज जहाज पर ड्रग्स।
English: Drugs policy in the Netherlands
Hindi: दवाओं नीति नीदरलैंड में
English: Drugs should be completely legalized.
Hindi: ड्रग्स को पूरी तरह से बैन होना चाहिए।
English: Drugs should be fully decriminalized.
Hindi: ड्रग्स को पूरी तरह से बैन होना चाहिए।
English: Drugs should be taken orally with or after a meal.
Hindi: दवा का सेवन भोजन के साथ या उसके बाद मौखिक रूप से किया जाना चाहिए।
English: Drugs should be used in accordance with the instructions.
Hindi: निर्देशों के अनुसार ऐसी दवाओं का उपयोग किया जाना चाहिए।
English: Drugs should never be used alone.
Hindi: कभी भी अकेले दवा का छिड़काव करने नही जायें।
English: Drugs should not be taken on own.
Hindi: कोई भी दवा खुद से नहीं लेनी चाहिए।
English: Drugs should only be used under the advice of a doctor or pediatrician, and usually they indicate antipyretics such as Acetaminophen, Dipyrone, Ibuprofen every 4 hours, for example.
Hindi: दवाओं का प्रयोग केवल डॉक्टर या बाल रोग विशेषज्ञ की सलाह के तहत किया जाना चाहिए, और आम तौर पर उदाहरण के लिए हर 4 घंटे एसीटोमिनोफेन, डिप्रोन, इबप्रोफेन जैसे एंटीप्रेट्रिक्स।
English: Drugs such as H2 blockers are a category of medications that work by minimizing the amount of acid produced by the stomach.
Hindi: एच 2 ब्लॉकर्स जैसी दवाएं दवाओं की एक श्रेणी, हैं जो पेट द्वारा उत्पादित एसिड की मात्रा को कम करके काम करती हैं।
English: Drugs such as ibuprofen and naproxen may increase the risk of central nervous system stimulation and seizures.
Hindi: इबुप्रोफेन और नेप्रोक्सन जैसे ड्रग्स केंद्रीय तंत्रिका तंत्र की उत्तेजना और दौरे के जोखिम को बढ़ा सकते हैं।
English: Drugs such as opiates they can suppress our ability to breathe, and in this way interfere with the proper functioning of lungs .
Hindi: ओपियेट्स जैसे ड्रग्स हमारी सांस लेने की क्षमता को दबा सकते हैं, और इस तरह फेफड़ों के उचित कामकाज में बाधा डालते हैं ।
English: Drugs such as
Hindi: दवाएँ जैसेः
English: Drugs taken by a pregnant woman reach the fetus primarily by crossing the placenta, the same route taken by oxygen and nutrients, which are needed for the fetus's growth and development.
Hindi: गर्भवती महिला द्वारा ली गई दवाइयां भ्रूण तक मुख्यतया अपरा को पार करके उसी मार्ग से पहुंचती हैं, जिससे ऑक्सीजन और पोषक पदार्थों पहुंचते है और ये भ्रूण के विकास और वृद्धि के लिये जरूरी होती है.
English: Drugs taken by a pregnant woman reach the foetus primarily by crossing the placenta, the same route taken by oxygen and nutrients, which are needed for the foetus's growth and development.
Hindi: गर्भवती महिला द्वारा ली गई दवाइयां भ्रूण तक मुख्यतया अपरा को पार करके उसी मार्ग से पहुंचती हैं, जिससे ऑक्सीजन और पोषक पदार्थों पहुंचते है और ये भ्रूण के विकास और वृद्धि के लिये जरूरी होती है.
English: Drugs that act directly on the renin-angiotensin system can cause injury and death to the developing fetus see WARNING AND PRECAUTIONS 5.1  .
Hindi: रेनिन-एंजियोटेंसिन प्रणाली पर सीधे कार्य करने वाली दवाएं विकासशील भ्रूण को चोट और मृत्यु का कारण बन सकती हैंचेतावनी और सावधानियां देखें 5.1 ।
English: Drugs that act directly on the renin-angiotensin system can cause injury and death to the developing fetus see WARNINGS AND PRECAUTIONS 5.1 .
Hindi: रेनिन-एंजियोटेंसिन प्रणाली पर सीधे कार्य करने वाली दवाएं विकासशील भ्रूण को चोट और मृत्यु का कारण बन सकती हैंचेतावनी और सावधानियां देखें 5.1 ।
English: Drugs that act directly on the renin-angiotensin system can cause injury and death to the developing fetus see Warnings and Precautions 5.1  .
Hindi: रेनिन-एंजियोटेंसिन प्रणाली पर सीधे कार्य करने वाली दवाएं विकासशील भ्रूण को चोट और मृत्यु का कारण बन सकती हैंचेतावनी और सावधानियां देखें 5.1 ।
English: Drugs that act directly on the renin-angiotensin system can cause injury and death to the developing fetus see Warnings and Precautions 5.1 .
Hindi: रेनिन-एंजियोटेंसिन प्रणाली पर सीधे कार्य करने वाली दवाएं विकासशील भ्रूण को चोट और मृत्यु का कारण बन सकती हैंचेतावनी और सावधानियां देखें 5.1 ।
English: Drugs that act directly on the renin-angiotensin system can cause injury and death to the developing fetus see Warnings and Precautions 5.1, 8.1 .
Hindi: रेनिन-एंजियोटेंसिन प्रणाली पर सीधे कार्य करने वाली दवाएं विकासशील भ्रूण को चोट और मृत्यु का कारण बन सकती हैंचेतावनी और सावधानियां देखें 5.1 ।
English: Drugs that act directly on the renin-angiotensin system can cause injury and even death to the developing fetus see Warnings and Precautions 5.1 .
Hindi: रेनिन-एंजियोटेंसिन प्रणाली पर सीधे कार्य करने वाली दवाएं विकासशील भ्रूण को चोट और मृत्यु का कारण बन सकती हैंचेतावनी और सावधानियां देखें 5.1 ।
English: Drugs that act on the renin-angiotensin system can cause injury or death of the developing fetus.
Hindi: रेनिन-एंजियोटेंसिन प्रणाली पर कार्य करने वाली कोई भी दवा विकासशील भ्रूण को चोट या मृत्यु का कारण बन सकती है।
English: Drugs that act on the respiratory system
Hindi: श्वसन प्रणाली पर कार्य करने वाली दवाएं
English: Drugs that affect different parts of the brain are called psychotropic drugs.
Hindi: दिमाग के फंक्शन्स पर असर डालने वाले ड्रग्स को साइकोट्रॉपिक कहते हैं.
English: Drugs that are administered by mouth
Hindi: मुँह से खायी जाने वाली दवाएं
English: Drugs that are commonly used
Hindi: आमतौर पर इस्तेमाल होने वाली दवाएंः
English: Drugs that are easily available
Hindi: आसानी से उपलब्ध दवा
English: Drugs that are taken by mouth
Hindi: मुँह से खायी जाने वाली दवाएं
English: Drugs that are used for a long time;
Hindi: दवा का उपयोग लंबे समय तक किया जाता है;
English: Drugs that are used
Hindi: इस्तेमाल की जाने वाली दवाएंः
English: Drugs that are usually prescribed
Hindi: ड्रग्स जो आमतौर पर निर्धारित होते हैंः
English: Drugs that contain the extract of the famous cactus are suitable for people who want to lose weight and control their weight.
Hindi: ड्रग्स जिसमें प्रसिद्ध कैक्टस का अर्क होता है वे उन लोगों के लिए उपयुक्त होते हैं जो अपना वजन कम करना चाहते हैं और अपने वजन को नियंत्रित करते हैं।
English: Drugs that didn't work in patients also had no effect on the mini tumours.
Hindi: जिन दवाओं ने मरीजों पर असर नहीं किया, उनका लघु-ट्यूमर पर भी असर नहीं पड़ा।
English: Drugs that have similar effects include
Hindi: एक समान प्रभाव वाली दवाओं में शामिल हैंः
English: Drugs that lower blood pressure antihypertensive drugs like ACE inhibitors, angiotensin receptor blockers ARBs, or beta-blockers may be less effective if taken with meloxicam.
Hindi: दवाएं जो रक्तचाप को कम करती हैं एंटीहाइपरटेन्सिव ड्रग्स जैसे एसीई इनहिबिटर, एंजियोटेंसिन रिसेप्टर ब्लॉकर्स एआरबी, या बीटा-ब्लॉकर्स कम प्रभावी हो सकते हैं यदि मेलॉक्सिकैम के साथ लिया जाए।
English: Drugs that may be present in the urine specimen compete against the drug conjugate for binding sites on the antibody.
Hindi: ड्रग्स जो मूत्र के नमूने में मौजूद हो सकते हैं, एंटीबॉडी पर बाध्यकारी साइटों के लिए दवा संयुग्म के खिलाफ प्रतिस्पर्धा करते हैं।
English: Drugs that prevent blood clotting.
Hindi: ड्रग्स जो रक्तस्राव को रोकते हैं।
English: Drugs that prevent or delay coagulation of blood.
Hindi: दवाएं जो रक्त के थक्के को रोकती हैं या कम करती हैं।
English: Drugs that prevent or dissolve blood clots.
Hindi: दवाएं जो रक्त के थक्के को रोकती हैं या कम करती हैं।
English: Drugs that should not be taken with tramadol
Hindi: दवा जिसे ट्रिप्टोमर के साथ नहीं लिया जाना चाहिएः
English: Drugs that should not be used during pregnancy
Hindi: दवाएं जो गर्भावस्था के दौरान नहीं ली जानी चाहिए
English: Drugs to Treat Heart Disease What Are They?
Hindi: स्ट्रोक के इलाज के लिए दवाएंः वे क्या हैं?
English: Drugs to be used with care
Hindi: दवाओं का प्रयोग सावधानी पूर्वक करेंः
English: Drugs to reduce swelling of the brain such as mannitol and steroids.
Hindi: मस्तिष्क की सूजन जैसे मैनिटोल और स्टेरॉयड को कम करने के लिए दवाएं।
English: Drugs used in drug treatment should be used with supervision 24 hours a day, 7 days a week, so that the person does not get addicted to these drugs.
Hindi: दवा उपचार में उपयोग की जाने वाली दवाओं का पर्यवेक्षण के साथ उपयोग किया जाना चाहिएः दिन में 24 घंटे, सप्ताह में 7 दिन, ताकि व्यक्ति इन दवाओं के आदी न हो।
English: Drugs used in the treatment of malaria.
Hindi: मलेरिया के इलाज में इस्तेमाल होने वाली दवाएं।
English: Drugs used in treatment of malaria.
Hindi: मलेरिया के इलाज में इस्तेमाल होने वाली दवाएं।
English: Drugs used to treat allergic reactions, like antihistamines, corticosteroids, and epinephrine, won't work in an HAE attack.
Hindi: एंटीहिस्टामाइन, कॉर्टिकोस्टेरॉइड और एपिनेफ्रीन जैसी एलर्जी प्रतिक्रियाओं का इलाज करने के लिए इस्तेमाल की जाने वाली दवाओं ने एचएई हमले में काम नहीं किया।
English: Drugs used to treat these conditions may potentiate the problem.
Hindi: इन स्थितियों का इलाज करने के लिए उपयोग की जाने वाली चिकित्सकीय दवाएं भी समस्या को बड़ा सकती हैं।
English: Drugs were administered for a period of 5 days.
Hindi: बच्चों को 5 दिनों तक की अवधि के लिए दवा दी जाती है।
English: Drugs were also shown in Udta Punjab and it was shown by linking it to Punjab.
Hindi: उड़ता पंजाब में भी ड्रग्स दिखाया गया था और उसे पंजाब से जोड़कर दिखाया गया था.
English: Drugs were recovered from his house.
Hindi: उनके घर से ड्रग्स मिले थे.
English: Drugs were seized from the ship, just off the Mumbai coast.
Hindi: मुंबई तट से कुछ ही दूर जहाज से ड्रग्स जब्त किए गए थे।
English: Drugs which may be present in the urine specimen compete against the drug conjugate for binding sites on the antibodies.
Hindi: ड्रग्स जो मूत्र के नमूने में मौजूद हो सकते हैं, एंटीबॉडी पर बाध्यकारी साइटों के लिए दवा संयुग्म के खिलाफ प्रतिस्पर्धा करते हैं।
English: Drugs work in your body in a variety of ways.
Hindi: यह दवा आपके शरीर में कई तरीकों से काम करती है।
English: Drugs work the same way.
Hindi: दवाएँ ऐसे ही काम करती हैं।
English: Drugs worth Rs 1.3 lakh crore are exported from India to different countries annually.
Hindi: हिंदुस्तान से भिन्न-भिन्न राष्ट्रों में हर वर्ष 1.3 लाख करोड़ रुपये की दवाओं का निर्यात होता है।
English: Drugs worth Rs 10 crore seized from India-Pakistan border
Hindi: भारत-पाकिस्तान सीमा से 10 करोड़ की हेरोइन बरामद
English: Drugs worth Rs 3,5000 crore were seized by the Indian coast guard.
Hindi: भारतीय तट रक्षकों ने पकड़ी 3500 करोड़ की ड्रग्स
English: Drugs worth Rs.15 crore seized on India-Nepal border
Hindi: भारत-नेपाल सीमा पर 15 करोड़ रुपये की ड्रग्स बरामद
English: Drugs would be available in the hospitals.
Hindi: अस्पतालों में दवाओं की उपलब्धता रहे।
English: Drugs, 1961, as amended by the 1972 Protocol.
Hindi: स्वापक औषधियों पर अभिसमय 1961, जैसा कि 1972 प्रोटोकॉल द्वारा संशोधित किया गया था,
English: Drugs, Brains, and Behavior The Science of Addiction PDF - Booklet on drug addiction, including its effects on the brain.
Hindi: ड्रग्स, दिमाग, और व्यवहारः लत का विज्ञान पीडीएफ - मादक पदार्थों की लत पर पुस्तिका, मस्तिष्क पर इसके प्रभाव सहित।
English: Drugs, hormone replacement therapy HRT
Hindi: ड्रग्स, हार्मोन रिप्लेसमेंट थेरेपी एचआरटी
English: Drugs, legal or illegal drugs
Hindi: कानूनी या अवैध ड्रग्स
English: Drugs, medical conditions, medications, the environment, nutritional deficiencies, and diet can lead to histamine intolerance.
Hindi: दवाओं, चिकित्सा स्थितियों, पर्यावरण, पोषण संबंधी कमियों और आहार से हिस्टामाइन असहिष्णुता हो सकती है।
English: Drugs, medical conditions, the environment, nutritional deficiencies, and diet can lead to histamine intolerance.
Hindi: दवाओं, चिकित्सा स्थितियों, पर्यावरण, पोषण संबंधी कमियों और आहार से हिस्टामाइन असहिष्णुता हो सकती है।
English: Drugs, which may be present in the urine specimen, compete against the drug conjugate for binding sites on the antibody.
Hindi: ड्रग्स जो मूत्र के नमूने में मौजूद हो सकते हैं, एंटीबॉडी पर बाध्यकारी साइटों के लिए दवा संयुग्म के खिलाफ प्रतिस्पर्धा करते हैं।
English: Drugs 416 million per year
Hindi: ड्रग्स हर वर्ष 416 मिलियन डॉलर
English: Drugs Their Advantages and Disadvantages
Hindi: दवाएंः उनके फायदे और नुकसान
English: Drugs What to Know- Information on drug and alcohol abuse for teens.
Hindi: ड्रग्सः क्या पता- किशोरों के लिए नशीली दवाओं और शराब के दुरुपयोग पर जानकारी।
English: Drugs aspirin and similar non-steroidal anti-inflammatory drugs such as ibuprofen; many antibiotics; anti-cancer drugs; heavy metals lead, arsenic and insecticides
Hindi: ड्रग्सः एस्पिरिन और समान गैर-स्टेरायडल विरोधी भड़काऊ दवाएं जैसे इबुप्रोफेन; कई एंटीबायोटिक दवाओं; कैंसर विरोधी दवाओं; भारी धातु सीसा, आर्सेनिक और कीटनाशक
English: Drugs their advantages and disadvantages
Hindi: दवाएंः उनके फायदे और नुकसान
English: Drugstores allow people to shop from the comfort of their homes without the pressure of a salesperson, and online pharmacies provide a new and more convenient venue for the exchange of virtually all types of goods and services.
Hindi: आभासी भंडार लोग एक विक्रेता के दबाव के बिना अपने घरों में आराम से खरीदारी करने के लिए अनुमति देते हैं, और ऑनलाइन बाजारों लगभग वस्तुओं और सेवाओं के सभी प्रकार के आदान-प्रदान के लिए एक नया और अधिक सुविधाजनक स्थल प्रदान करते हैं।
English: Druh, she offended against her husband.
Hindi: दूसरा, वह अपने पति के खिलाफ नाराज.
English: Drum brakes of 130mm have been given at its front and rear.
Hindi: सामने और बैक साइड पर 130 एमएम के ड्रम ब्रेक दिए हैं.
English: Drumline, which was shot mainly at Clark Atlanta University, raked in a total of 57 million at the box office.
Hindi: ड्रमलाइन, जिसे मुख्य रूप से क्लार्क अटलांटा विश्वविद्यालय में शूट किया गया था, ने कुल कमाई की  57 मिलियन का टिकिट खिड़की पर।
English: Drummer, Dj, and music producer.
Hindi: बैंड, डीजे और संगीतकार।
English: Drumming during the opening ceremony of the 2008 Beijing Olympic Games.
Hindi: 2008 बीजिंग ओलिंपिक खेलों के उद्घाटन समारोह के दौरान आतिशबाज़ी।
English: Drummond began by emphasizing that while weight loss was part of her goal, it wasn't the driving factor for her.
Hindi: ड्रमंड ने इस बात पर जोर देकर शुरू किया कि, जबकि वजन कम करना उसके लक्ष्य का हिस्सा था, यह उसके लिए ड्राइविंग कारक नहीं था।
English: Drummond began by emphasizing that, while weight loss was part of her goal, it wasn't the driving factor for her.
Hindi: ड्रमंड ने इस बात पर जोर देकर शुरू किया कि, जबकि वजन कम करना उसके लक्ष्य का हिस्सा था, यह उसके लिए ड्राइविंग कारक नहीं था।