Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Sunflowers that are grown specifically for their seeds are annuals and there are a range of colors available, including light lemon yellow, bright yellow, pink, burgundy, and even bi-color and multi-color blooms.
Hindi: सूरजमुखी जो विशेष रूप से अपने बीजों के लिए उगाए जाते हैं, वे वार्षिक होते हैं और इसमें हल्के नींबू पीले, चमकीले पीले, गुलाबी, बरगंडी और यहां तक कि द्वि-रंग और बहु-रंग वाले खिलने वाले रंगों की एक श्रृंखला उपलब्ध होती है।
English: Sunflowers, Roses And Other Flowers In A Bowl, 1886
Hindi: एक बाउल, 1886 में सूरजमुखी, गुलाब और अन्य फूल
English: Sunflowers, Roses and Other Flowers in a Bowl, 1886
Hindi: एक बाउल, 1886 में सूरजमुखी, गुलाब और अन्य फूल
English: Sunflowers, Roses and other Flowers in a Bowl, 1886
Hindi: एक बाउल, 1886 में सूरजमुखी, गुलाब और अन्य फूल
English: Sung Jae-ki was a South Korean human- and civil-rights activists, Liberalism thinkers.
Hindi: सॉन्ग जॅ-की दक्षिण कोरियाई मानव अधिकार कार्यकर्ता, नागरिक अधिकार कार्यकर्ता थे।
English: Sung Kim said that the launch violated multiple United Nations Security Council resolutions and poses a threat to North Korea's neighbors and the international community.
Hindi: किम ने कहा कि इस प्रक्षेपण ने संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद के कई प्रस्तावों का उल्लंघन किया और उत्तर कोरिया के पड़ोसियों और अंतरराष्ट्रीय समुदाय के लिए खतरा पैदा कर दिया।
English: Sung Kim, President Joe Biden's special envoy for North Korea, is scheduled to meet with US allies in Seoul in the coming days to discuss the chances of resuming negotiations with North Korea.
Hindi: उत्तर कोरिया के लिए अमेरिका के राष्ट्रपति जो बाइडेन के विशेष दूत सुंग किम आने वाले दिनों में सियोल में अमेरिकी सहयोगियों के साथ बैठक कर उत्तर कोरिया के साथ बातचीत फिर से शुरू करने की संभावनाओं पर चर्चा करेंगे.
English: Sung Kim, the U.S. envoy for North Korea, is visiting Seoul this week.
Hindi: उत्तर कोरिया के लिए अमेरिकी प्रतिनिधि सुंग किम इस सप्ताह सियोल की करेंगे यात्रा
English: Sung and composed by Amit Trivedi, he has again created magic with this moving song on love and life.
Hindi: अमित त्रिवेदी द्वारा गाया और कंपोज़ किया गया है जिन्होंने प्यार और जीवन पर बनाये गए इस गीत के साथ फिर से अपना जादू बिखेर दिया है।
English: Sung by Alka Yagnik and music by AR Rahman, this song didn't only win every girl's heart but also bagged numerous awards.
Hindi: एआर रहमान द्वारा गाया गया अलका याग्निक का संगीत और इस गीत ने न केवल हर लड़की का दिल जीता बल्कि कई पुरस्कार भी जीते।
English: Sung by Anuradha Paudwal and Udit Narayan, the song simply cannot be missed and is an evergreen number.
Hindi: अनुराधा पौडवाल और उदित नारायण द्वारा गाया गया गीत बस याद नहीं किया जा सकता है और यह एक सदाबहार संख्या है।
English: Sung by Arijit Singh, Pritam composed its music.
Hindi: अरिजीत सिंह ने दी आवाज, प्रीतम ने कम्पोज किया संगीत
English: Sung by Guru Randhawa, the song has been
Hindi: गुरु रंधावा ने गाया है गाना
English: Sung by Renuka Pawar, the song has received more than 650 million views on YouTube so far, a big record in itself.
Hindi: रेणुका पवार के गाए इस गाने को यूट्यूब पर अब तक 650 मिलियन से ज्यादा व्यूज मिल चुके हैं, जो कि अपने आप में एक बड़ा रिकॉर्ड है।
English: Sung by Shreya Ghoshal and Arko Pravo Mukherjee, 'Adhura' is an ode to Sidharth Shukla, who breathed his last on September 2, this yr.
Hindi: श्रेया घोषाल और अर्को प्रावो मुखर्जी द्वारा गाया गया, 'अधूरा' सिद्धार्थ शुक्ला के लिए एक गीत है, जिन्होंने इस साल 2 सितंबर को अंतिम सांस ली।
English: Sung by Shreya Ghoshal and Arko Pravo Mukherjee, 'Habit' is an ode to Sidharth Shukla, who breathed his last on September 2.
Hindi: श्रेया घोषाल और अर्को प्रावो मुखर्जी द्वारा गाया गया, 'अधूरा' सिद्धार्थ शुक्ला के लिए एक गीत है, जिन्होंने इस साल 2 सितंबर को अंतिम सांस ली।
English: Sung by Shreya Ghoshal and Farhan Saeed, the melodious number talks about how you want time to stop when you're with your loved one.
Hindi: श्रेया घोषाल और फरहान सईद द्वारा गाया गया थोडी देर, इस बात पर चर्चा करती है कि जब आप अपने प्रियजन के साथ रुकना चाहते हैं, तो आप कैसे रुकना चाहते हैं।
English: Sung by poets of the Soviet era, gracing hundreds of parks of the Soviet Union, the first sculpture was created by sculptor Ivan Shadr in 1935.
Hindi: सोवियत युग के कवियों द्वारा गौरवान्वित, यूएसएसआर में सैकड़ों पार्कों को सजाते हुए, मूर्तिकार इवान शद्र द्वारा 1935 में पहली बार मूर्तिकला बनाई गई थी।
English: Sung, composed and written by Nikitaa, 'Farewell' articulates the feeling of indecisiveness in a relationship and the strength one needs to put an end to it.
Hindi: निकिता द्वारा गाया और लिखा गया, फेयरवेल एक रिश्ते में अनिर्णय की भावना को व्यक्त करता है और उसे समाप्त करने के लिए जिस ताकत की जरूरत होती है।
English: Sung, composed and written by Nikitaa, lyrically 'Farewell' articulates the feeling of indecisiveness in a relationship and the strength one needs to put an end to it.
Hindi: निकिता द्वारा गाया और लिखा गया, फेयरवेल एक रिश्ते में अनिर्णय की भावना को व्यक्त करता है और उसे समाप्त करने के लिए जिस ताकत की जरूरत होती है।
English: Sung-seok and Hae-joo meet at a blind date and decide to enter into a contract marriage to get what they want.
Hindi: सुंग-सोक और है-जू एक अंधे तारीख को मिलते हैं और एक अनुबंध विवाह में प्रवेश करने का निर्णय लेते हैं
English: Sunga Pillar or Pillar 25, having a design similar to the Heliodorus pillar
Hindi: सुंग स्तंभ या स्तंभ 25, जिसका डिज़ाइन हेलियोडोरस स्तंभ के समान है
English: Sungguh, the salvation of Israel is in the Lord our God .
Hindi: सच, इसराइल के उद्धार भगवान हमारे भगवान में है.
English: Sungjae Im made a 67 on his last two holes and ended up in third place alone, four shots behind.
Hindi: सुंगजाई इम ने अपने अंतिम दो होल में 67 रनों पर बर्डी लगाई और अकेले तीसरे स्थान पर रहे, चार शॉट पीछे।
English: Sunglasses and a 40,000 pickup truck.
Hindi: धूप का चश्मा और एक 40,000 पिक ट्रक.
English: Sunglasses can also be listed in the Valentine's Day gift for both men and women.
Hindi: धूप का चश्मा भी पुरुषों और महिलाओं दोनों के लिए वेलेंटाइन डे उपहार में सूचीबद्ध किया जा सकता है।
English: Sunglasses can be opened and closed thousands of times, so it is important to have the highest quality hinges capable of withstanding the passage of time.
Hindi: धूप का चश्मा हजारों बार खोला और बंद किया जा सकता है, इसलिए समय बीतने के साथ उच्चतम गुणवत्ता वाले टिका होना जरूरी है।
English: Sunglasses with lenses that have 99 to 100 UV absorption provide the best protection for your eyes and the skin around them.
Hindi: ऐसे लेंस वाले धूप का चश्मा पहनें जिनमें 99 से 100 यूवी अवशोषण हो, आंखों और आसपास की त्वचा के लिए इष्टतम सुरक्षा प्रदान करते हैं।
English: Sunglasses, along with parkas and fringed hairstyles, are the newest iteration of the decade's triumphant return to men's fashion.
Hindi: साथ पार्का जैकेट तथा फ्रिंज बाल कटाने , धूप का चश्मा पुरुषों के परिधान में दशक की विजयी वापसी की नवीनतम किस्त है।
English: Sunidhi Chauhan is a famous Indian playback singer who has sung in various languages including Hindi, English, Punjabi, Tamil, Telugu, and Malayalam.
Hindi: सुनिधि चौहान एक प्रसिद्ध भारतीय पार्श्व गायिका हैं, जिन्होंने हिंदी, अंग्रेजी, पंजाबी, तमिल, तेलुगु, मलयालम सहित कई भाषाओं में गाने गाए हैं।
English: Sunidhi Chauhan is her favorite singer.
Hindi: सुनिधि चौहान उनके पसंदीदा गायक हैं।
English: Sunidhi Chauhan was born...
Hindi: सुनिधि चौहान ने दिया बेटे को जन्म. . .
English: Suniel Shetty and Jackie Shroff continue to share a deep bond of friendship since their early days in the Hindi film industry.
Hindi: सुनील शेट्टी और जैकी श्रॉफ हिंदी फिल्म उद्योग में अपने शुरुआती दिनों से ही दोस्ती का गहरा बंधन साझा करते रहे हैं।
English: Suniel Shetty finished Degree in Hotel Management.
Hindi: सुनील शेट्टी ने होटल मैनेजमेंट में डिग्री हासिल की है.
English: Suniel Shetty is not associated with the film
Hindi: सुनील शेट्टी फिल्म से जुड़े नहीं हैं
English: Suniel Shetty received the Rajiv Gandhi Award
Hindi: सुनील शेट्टी को राजीव गांधी पुरस्कार मिला
English: Suniel Shetty sent a notice for allegedly interfering in daughter Athiya Shetty's film.
Hindi: सुनील शेट्टी को नोटिस, बेटी आथिया की फिल्म में दखलअंदाजी का आरोप
English: Suniel Shetty took to the comment section to drop heart emojis on his daughter's endearing snap.
Hindi: सुनील शेट्टी ने अपनी बेटी की प्यारी तस्वीर पर दिल के इमोजी छोड़ने के लिए टिप्पणी अनुभाग में लिया।
English: Suniel Shetty's son Ahan Shetty has made a promising Bollywood debut, both commercially and critically.
Hindi: सुनील शेट्टी के बेटे अहान शेट्टी ने व्यावसायिक और आलोचनात्मक दोनों तरह से बॉलीवुड में एक आशाजनक शुरुआत की है।
English: Suniel Shetty People say I suck up to the media, but that is not true; they have kept me alive
Hindi: सुनील शेट्टीः लोग कहते हैं कि मैं मीडिया को चूसता हूं, लेकिन यह सच नहीं है; उन्होंने मुझे जीवित रखा है
English: Suniel Shetty People say I suck up to the media, but that is not true; they...
Hindi: सुनील शेट्टीः लोग कहते हैं कि मैं मीडिया को चूसता हूं, लेकिन यह सच नहीं है; उन्होंने मुझे जीवित रखा है
English: Sunifiram DM-235 is a synthetic derivative of Piracetam, although due to breaking the pyrrolidone backbone it is no longer in the Racetam class of drugs yet by being derived from them, it is still commonly associated with this class.
Hindi: सुनीइफिरम डीएम -235 पाइरसिटम का सिंथेटिक व्युत्पन्न है, हालांकि पियरोलीडोन की रीढ़ की हड्डी को तोड़ने के कारण यह अब रसीत वर्ग की दवाओं में नहीं है फिर भी उनसे प्राप्त किया जा रहा है, यह अभी भी सामान्यतः इस वर्ग से जुड़ा हुआ है ।
English: Sunifiram DM-235 is a synthetic derivative of piracetam, although due to breaking the pyrrolidone backbone it is no longer in the racetam class of drugs yet by being derived from them, it is still commonly associated with this class.
Hindi: सुनीइफिरम डीएम -235 पाइरसिटम का सिंथेटिक व्युत्पन्न है, हालांकि पियरोलीडोन की रीढ़ की हड्डी को तोड़ने के कारण यह अब रसीत वर्ग की दवाओं में नहीं है फिर भी उनसे प्राप्त किया जा रहा है, यह अभी भी सामान्यतः इस वर्ग से जुड़ा हुआ है ।
English: Sunifiram DM-235 is an engineered subordinate of Piracetam, in spite of the fact that because of breaking the pyrrolidone spine it is no more in the Racetam class of medications yet by being determined from them, it is still generally connected with this class.
Hindi: सुनीइफिरम डीएम -235 पाइरसिटम का सिंथेटिक व्युत्पन्न है, हालांकि पियरोलीडोन की रीढ़ की हड्डी को तोड़ने के कारण यह अब रसीत वर्ग की दवाओं में नहीं है फिर भी उनसे प्राप्त किया जा रहा है, यह अभी भी सामान्यतः इस वर्ग से जुड़ा हुआ है ।
English: Sunifiram DM-235 powder is a synthetic derivative of piracetam, although due to breaking the pyrrolidone backbone it is no longer in the racetam class of drugs yet by being derived from them, it is still commonly associated with this class.
Hindi: सुनीइफिरम डीएम -235 पाइरसिटम का सिंथेटिक व्युत्पन्न है, हालांकि पियरोलीडोन की रीढ़ की हड्डी को तोड़ने के कारण यह अब रसीत वर्ग की दवाओं में नहीं है फिर भी उनसे प्राप्त किया जा रहा है, यह अभी भी सामान्यतः इस वर्ग से जुड़ा हुआ है ।
English: Sunil Arora is the current 23rd Chief Election Commissioner.
Hindi: सुनील अरोड़ा वर्तमान 23 वें मुख्य चुनाव आयुक्त हैं.
English: Sunil Arora is the present Chief Election Commissioner of India.
Hindi: सुनील अरोरा भारत के वर्तमान मुख्य निर्वाचन आयुक्त हैं।
English: Sunil Arora's tenure ended on April 12.
Hindi: सुनील अरोड़ा का कार्यकाल 12 अप्रैल को हुआ पूरा
English: Sunil Bharti Mittal and his family currently hold a 52 percent stake in Bharti Telecom.
Hindi: सुनीलभारती मित्तलऔर वर्तमान में भारती टेलीकॉम में उनके परिवार की लगभग 52 प्रतिशत हिस्सेदारी है।
English: Sunil Bharti Mittal and his family currently own about 52 of Bharti Telecom shares.
Hindi: सुनीलभारती मित्तलऔर वर्तमान में भारती टेलीकॉम में उनके परिवार की लगभग 52 प्रतिशत हिस्सेदारी है।
English: Sunil Bharti Mittal and his family currently own around 52 per cent stake in Bharti Telecom.
Hindi: सुनीलभारती मित्तलऔर वर्तमान में भारती टेलीकॉम में उनके परिवार की लगभग 52 प्रतिशत हिस्सेदारी है।
English: Sunil Bharti Mittal and his family currently own around 52 percent stake in Bharti Telecom.
Hindi: सुनीलभारती मित्तलऔर वर्तमान में भारती टेलीकॉम में उनके परिवार की लगभग 52 प्रतिशत हिस्सेदारी है।
English: Sunil Bharti Mittal and his family currently own around 52 stake in Bharti Telecom.
Hindi: सुनीलभारती मित्तलऔर वर्तमान में भारती टेलीकॉम में उनके परिवार की लगभग 52 प्रतिशत हिस्सेदारी है।
English: Sunil Bharti Mittal and his family own around 52 percent stake in Bharti Telecom, at present.
Hindi: सुनीलभारती मित्तलऔर वर्तमान में भारती टेलीकॉम में उनके परिवार की लगभग 52 प्रतिशत हिस्सेदारी है।
English: Sunil Bharti Mittal and his family own around 52 percent stake in Bharti Telecom.
Hindi: सुनीलभारती मित्तलऔर वर्तमान में भारती टेलीकॉम में उनके परिवार की लगभग 52 प्रतिशत हिस्सेदारी है।
English: Sunil Bharti Mittal and his family own around 52 stake in Bharti Telecom, at present.
Hindi: सुनीलभारती मित्तलऔर वर्तमान में भारती टेलीकॉम में उनके परिवार की लगभग 52 प्रतिशत हिस्सेदारी है।
English: Sunil Bharti Mittal receives this year's Harvard A...
Hindi: सुनील मित्तल को इस वर्ष का हार्वर्ड अल्मनाइ पुरस्कार मिला
English: Sunil Bharti Mittal receives this year's Harvard Alumni Award
Hindi: सुनील मित्तल को इस वर्ष का हार्वर्ड अल्मनाइ पुरस्कार मिला
English: Sunil Bharti Mittal receives this year's Harvard Alumni award
Hindi: सुनील मित्तल को इस वर्ष का हार्वर्ड अल्मनाइ पुरस्कार मिला
English: Sunil Chhetri became the first footballer to be bestowed the award, a well-deserved recognition for keeping pace with the likes of Lionel Messi in scoring international goals.
Hindi: सुनील छेत्री इस पुरस्कार से सम्मानित होने वाले पहले फुटबॉलर बने, अंतरराष्ट्रीय गोल करने में लियोनेल मेसी की पसंद के साथ तालमेल रखने के लिए एक अच्छी तरह से योग्य मान्यता।
English: Sunil Chhetri became the most capped India player by surpassing Bhaichung Bhutia's 107 international matches.
Hindi: सुनील छेत्री भाईचुंग भूटिया के 107 अंतर्राष्ट्रीय मैचों को पीछे छोड़ते हुए भारत के सर्वाधिक कैप्ड खिलाड़ी बन गए।
English: Sunil Chhetri became the most capped India player surpassing Bhaichung Bhutia's 107 international matches.
Hindi: सुनील छेत्री भाईचुंग भूटिया के 107 अंतर्राष्ट्रीय मैचों को पीछे छोड़ते हुए भारत के सर्वाधिक कैप्ड खिलाड़ी बन गए।
English: Sunil Chhetri became the most capped India player today by surpassing Bhaichung Bhutia's 107 international matches.
Hindi: सुनील छेत्री भाईचुंग भूटिया के 107 अंतर्राष्ट्रीय मैचों को पीछे छोड़ते हुए भारत के सर्वाधिक कैप्ड खिलाड़ी बन गए।
English: Sunil Chhetri has become the India's highest capped footballer by surpassing Bhaichung Bhutia's 107 international matches.
Hindi: सुनील छेत्री भाईचुंग भूटिया के 107 अंतर्राष्ट्रीय मैचों को पीछे छोड़ते हुए भारत के सर्वाधिक कैप्ड खिलाड़ी बन गए।
English: Sunil Chhetri has become the most capped India player by surpassing Bhaichung Bhutia's 107 international matches.
Hindi: सुनील छेत्री भाईचुंग भूटिया के 107 अंतर्राष्ट्रीय मैचों को पीछे छोड़ते हुए भारत के सर्वाधिक कैप्ड खिलाड़ी बन गए।
English: Sunil Chhetri has launched a good initiative to help corona patients across the country.
Hindi: सुनील छेत्री ने देश भर में कोरोना मरीजों की मदद के लिए अच्छी पहल की शुरुआत की है।
English: Sunil Chhetri has played 109 matches for India.
Hindi: सुनील छेत्री ने भारत के लिए सबसे अधिक 109 मैच खेले हैं
English: Sunil Chhetri is not going anywhere, not at least for the next few years.
Hindi: सुनील छेत्री कहीं नहीं जा रहा है, कम से कम अगले कुछ वर्षों के लिए तो नहीं।
English: Sunil Chhetri is the first footballer to be awarded the award, a recognition he deserves for keeping pace with Lionel Messi in scoring international goals.
Hindi: सुनील छेत्री इस पुरस्कार से सम्मानित होने वाले पहले फुटबॉलर बने, अंतरराष्ट्रीय गोल करने में लियोनेल मेसी की पसंद के साथ तालमेल रखने के लिए एक अच्छी तरह से योग्य मान्यता।
English: Sunil Chhetri scored in the 83rd minute to help India beat Nepal 1-0
Hindi: सुनील छेत्री ने 83वें मिनट में गोल कर भारत को नेपाल को 1-0 से हरा दिया।
English: Sunil Chhetri to play for Portuguese club
Hindi: पुर्तगाल के क्लब के लिए खेलेंगे सुनील छेत्री
English: Sunil Dutt gave him an opportunity in his film.
Hindi: सुनील दत्त ने फिल्मों में दिया मौका
English: Sunil Dutt will give message of peace to the people.
Hindi: सुनील दत्त तो लोगों को शांति का संदेश देंगे
English: Sunil Gavaskar also praised Mitchell Marsh, saying the right-hander produced an outstanding performance for Australia in the final.
Hindi: सुनील गावस्कर ने भी मिचल मार्श की पारी की प्रशंसा की और कहा कि दाएं हाथ के इस बल्लेबाज ने फाइनल में ऑस्ट्रेलियाई टीम के लिए एक बेहतरीन पारी खेली।
English: Sunil Gavaskar also stated that the wicket-keeper should be removed as the Australian captain after the series conclusion.
Hindi: सुनील गावस्कर ने यहां तक कहा कि पाइन को सीरीज के तुरंत बाद ऑस्ट्रेलियाई कप्तान के रूप में हटा दिया जाना चाहिए।
English: Sunil Gavaskar and Sudhir Naik 1974 against England and Parthasarthy Sharma and Dilip Vengsarkar 1976 against New Zealand are the other previous instances when two debutants opened the innings for India.
Hindi: इससे पहले सुनील गावस्कर और सुधीर नाइक 1974 इंग्लैंड के खिलाफ और पार्थसारथी शर्मा और दिलीप वेंगसरकर 1976 न्यूजीलैंड के खिलाफ पिछले उदाहरण हैं जब भारत के लिए दो सलामी बल्लेबाजों ने पारी को अपने डेब्यू पर खोला था।
English: Sunil Gavaskar even opined that Paine should be removed as the Australian captain immediately after the series.
Hindi: सुनील गावस्कर ने यहां तक कहा कि पाइन को सीरीज के तुरंत बाद ऑस्ट्रेलियाई कप्तान के रूप में हटा दिया जाना चाहिए।
English: Sunil Gavaskar gave him the test cap before the toss.
Hindi: सुनील गावस्कर ने उन्हें टेस्ट कैप मैच से पहले समारोह में दी।
English: Sunil Gavaskar scored 65 runs while making his debut against West Indies in 1971.
Hindi: सुनील गावस्कर ने 1971 में वेस्टइंडीज के खिलाफ अपने डेब्यू मुकाबले की पहली पारी में 65 रन बनाए थे.
English: Sunil Grover had chatty time with the kids and the kids of the foundation were present where they witnessed the short films made by the organisation.
Hindi: इस दौरान, सुनील ग्रोवर बच्चों के साथ गपशप करते हुए नजर आये और साथ ही, फाउंडेशन के बच्चे को संगठन द्वारा बनाई गई शार्ट फिल्में दिखाई गई।
English: Sunil Grover had chatty time with the kids and the kids of the foundation were present where they witnessed the short films made by the organization.
Hindi: इस दौरान, सुनील ग्रोवर बच्चों के साथ गपशप करते हुए नजर आये और साथ ही, फाउंडेशन के बच्चे को संगठन द्वारा बनाई गई शार्ट फिल्में दिखाई गई।
English: Sunil Grover's journey from TV to Bollywood was not easy.
Hindi: लेकिन टीवी से लेकर बॉलीवुड तक का सफर करने वाले सुनील ग्रोवर की राह आसान नहीं थी।
English: Sunil Jakhar had sent his resignation to then party president Rahul Gandhi, a day after 2019 Lok Sabha election results were declared on May 23.
Hindi: जाखड़ ने अपना इस्तीफा तत्कालीन पार्टी अध्यक्ष राहुल गांधी को भेजा था, 2019 के लोकसभा चुनाव परिणाम 23 मई को घोषित किए जाने के एक दिन बाद।
English: Sunil Jakhar is also learnt to have been offered the post, but he refused.
Hindi: सुनील जाखड़ को भी इस पद की पेशकश की गई थी, लेकिन उन्होंने इनकार कर दिया।
English: Sunil Joshi - Chairman of the selection committee of the Indian men's cricket team
Hindi: सुनील जोशी -अध्यक्ष, राष्ट्रीय क्रिकेट टीम की चयन समिति
English: Sunil Joshi, also known as Guruji, was shot dead by bike- borne men in Chuna Khadan area of Dewas.
Hindi: सुनील जोशी जिन्हें गुरुजी के नाम से भी जाना जाता है उन्हें देवास के चूना खाद्यान इलाके में बाइक सवार हमलावरों ने गोली मारकर हत्या कर दी थी.
English: Sunil Kumar Dev Anand is a star cricket player in his city of Jhansi and lives with his brother's family.
Hindi: सुनील कुमार देव आनंद अपने शहर झांसी में एक स्टार क्रिकेट खिलाड़ी है और अपने भाई के परिवार के साथ रहता है.
English: Sunil Kumar Dev Anand rents a room in the city where he is to play cricket for the home team.
Hindi: सुनील कुमार देव आनन्द शहर के एक कमरे में किराए पर रहता है, जहां उसे घरेलू टीम के लिए क्रिकेट खेलना है।
English: Sunil Kumar Singh, the director of the school, gave permission to start studies without a mask anywhere else, strictly following the prohibition and covid protocol.
Hindi: उक्त बातें विद्यालय के निदेशक सुनील कुमार सिंह ने कहीं व बिना मास्क के प्रवेश निषेध तथा कोविड प्रोटोकॉल का सख्ती से पालन करते हुए पढ़ाई शुरू करने का अनुमति दिया।
English: Sunil Kumar Yadav went on to add that the entire crops in his village were destroyed.
Hindi: सुनील कुमार यादव ने आगे कहा कि उनके गांव की पूरी फसल नष्ट हो गई है।
English: Sunil Kumar rents a room in the city where he is to play cricket for the home team.
Hindi: सुनील कुमार देव आनन्द शहर के एक कमरे में किराए पर रहता है, जहां उसे घरेलू टीम के लिए क्रिकेट खेलना है।
English: Sunil Lanba is the current  23rd Chief of the Indian Navy.
Hindi: एडमिरल सुनील लांबा 23 वें और वर्तमान नौसेना प्रमुख हैं.
English: Sunil Lanba is the present chief of Naval staff.
Hindi: सुनील लांबा नौसेना स्टाफ के वर्तमान प्रमुख हैं.
English: Sunil Lanba, PVSM, AVSM, ADC born 17 July 1957 is the current and the 23rd Chief of the Naval Staff of the Indian Navy.
Hindi: सुनील लांबा, परम विशिष्ट सेवा मेडल, अति विशिष्ट सेवा पदक, एडीसी जन्म १७ जुलाई १९५७ वर्तमान और भारतीय नौसेना के नौसेना स्टाफ के 23 वें प्रमुख हैं ।
English: Sunil Lanba, PVSM, AVSM, ADC is the current and the 23rd Chief of the Naval Staff of the Indian Navy.
Hindi: सुनील लांबा, पीवीएसएम, एवीएसएम, एडीसी वर्तमान और भारतीय नौसेना के नौसेना स्टाफ के 23 वें प्रमुख हैं।
English: Sunil Mehta has taken over as Chief Executive of Indian Banks' Association .
Hindi: सुनील मेहता ने इंडियन बैंक्स एसोसिएशन के मुख्य कार्यकारी अधिकारी के रूप में पदभार संभाला।
English: Sunil Mehta is the CEO of Punjab National Bank.
Hindi: सुनील मेहता पंजाब नेशनल बैंक के सीईओ हैं.
English: Sunil Mehta took over as Chief Executive Officer of the Indian Banks Association.
Hindi: सुनील मेहता ने इंडियन बैंक्स एसोसिएशन के मुख्य कार्यकारी अधिकारी के रूप में पदभार संभाला।
English: Sunil Mittal said that many large countries have rapidly made strides in the space sector and matching them is not possible without the government's support.
Hindi: मित्तल ने कहा कि कई बड़े देशों ने अंतरिक्ष क्षेत्र में तेजी से प्रगति की है और सरकार की मदद के बिना यह संभव नहीं है।
English: Sunil Narine 2 for 26 is KKR's most successful bowler.
Hindi: सुनील नारायण 26 रन देकर दो केकेआर के सबसे सफल गेंदबाज रहे।
English: Sunil Narine deserved the player of the match award for his impeccable all-round performances against RCB in the Eliminator.
Hindi: सुनील नरेन ने एलिमिनेटर में आरसीबी के खिलाफ अपने शानदार ऑलराउंड प्रदर्शन के लिए प्लेयर ऑफ द मैच का पुरस्कार जीता था।
English: Sunil Narine has taken 11 wickets in 8 matches in IPL matches in UAE but has not played a single international match since August 2019.
Hindi: यूएई लेग में सुनील नरेन ने 8 मैचों में 11 विकेट निकाले हैं, लेकिन उन्होंने अगस्त 2019 से अंतरराष्ट्रीय मैच नहीं खेला है.
English: Sunil Narine is back into the attack.
Hindi: सुनील नरेन हमले में है।
English: Sunil Narine is brought in to the attack.
Hindi: सुनील नरेन हमले में है।
English: Sunil Narine is in the attack.
Hindi: सुनील नरेन हमले में है।
English: Sunil Narine picked up four wickets against Royal Challengers Bangalore on Monday.
Hindi: सुनील नरेन ने सोमवार को रॉयल चैलेंजर्स बैंगलोर के खिलाफ चार विकेट चटकाए।
English: Sunil Narine provided much-needed support to Rana at the end with a quick-fire 21 off 10 to put KKR in a comfortable position.
Hindi: सुनील नारायण ने राणा को अंत में 10 में से 21 रनों की तेज पारी के साथ केकेआर को एक आरामदायक स्थिति में लाने के लिए बहुत आवश्यक समर्थन प्रदान किया।
English: Sunil Narine was named Player of the tournament for taking 24 wickets in 15 innings.
Hindi: 15 पारियों में 24 विकेट लेने के लिए सुनील नरेन को प्लेयर ऑफ द टूर्नामेंट चुना गया।
English: Sunil Narine's four overs very important.
Hindi: सुनील नारायण के 4 ओवर बहुत महत्वपूर्ण हैं।
English: Sunil Narine, the hero of the last game for KKR, came into the middle with a tremendous reputation.
Hindi: केकेआर के लिए आखिरी गेम के हीरो रहे सुनील नरेन जबरदस्त प्रतिष्ठा के साथ बीच में आ गए।
English: Sunil Pal said all of this in a video that went viral on social media.
Hindi: यह सब सुनील पाल ने सोशल मीडिया पर वायरल हुए एक वीडियो में कहा।
English: Sunil Raina, President and Business Head, Lava International said that the company is also preparing to increase its share in the mobile accessories segment to 20 percent in the next two to three years.
Hindi: लावा इंटरनेशनल के अध्यक्ष और कारोबार प्रमुख सुनील रैना ने बताया कि कंपनी अगले दो-तीन साल में मोबाइल एक्सेसरीज खंड में 20 फीसदी हिस्सेदारी हासिल करने की उम्मीद कर रही है.