Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Being a distance learning program and not subject to instructor-led classes, a specific beginning date is not set, and so the student can register at any time, provided that there are spaces available.
Hindi: दूरस्थ कार्यक्रम होने और आमने-सामने की कक्षाओं के अधीन नहीं होने के कारण, एक विशिष्ट प्रारंभ तिथि स्थापित नहीं की जाती है, इसलिए छात्र किसी भी समय नामांकन को औपचारिक रूप दे सकता है, बशर्ते वहां उपलब्ध जगहें हों।
English: Being a distance program and not subject to classroom attendance, a concrete start date is not established, so the student can enroll at any time, provided there are spaces available.
Hindi: दूरस्थ कार्यक्रम होने और आमने-सामने की कक्षाओं के अधीन नहीं होने के कारण, एक विशिष्ट प्रारंभ तिथि स्थापित नहीं की जाती है, इसलिए छात्र किसी भी समय नामांकन को औपचारिक रूप दे सकता है, बशर्ते वहां उपलब्ध जगहें हों।
English: Being a diverse country, we have a lot of Indian supporters and it makes for a great atmosphere.
Hindi: एक विविध देश होने के नाते हमारे पास बहुत से भारतीय समर्थक हैं और ये एक अच्छे वातावरण को बनाता है।
English: Being a doctor is not just a choice of profession for everyone.
Hindi: डॉक्टर बनना हर किसी के बस की बात नहीं है।
English: Being a dog following the dog's nose into a world of smell.
Hindi: एक कुत्ता होने के नातेः गंध की दुनिया में कुत्ते के बाद ।
English: Being a facilities Manager and based on my previous experiences I will glad to share my suggestion with job seekers, and I hope it will help them to get close to the employers.
Hindi: सुविधाएं होना प्रबंधक और मेरे पिछले अनुभवों के आधार पर मुझे खुशी होगी नौकरी चाहने वालों के साथ अपने सुझाव साझा करने के लिए, और मुझे आशा है कि यह उन्हें नियोक्ताओं के करीब लाने में मदद करेगा।
English: Being a fairly new entrant into the casino games industry, this developer is yet to earn an award for its releases.
Hindi: कैसीनो के खेल उद्योग में काफी नया प्रवेश होने के कारण, इस डेवलपर को अपनी रिलीज़ के लिए पुरस्कार अर्जित करना बाकी है।
English: Being a famed director and screenwriter, he makes a handsome quantity of money from his career.
Hindi: एक प्रसिद्ध अभिनेता और निर्माता होने के नाते, वह अपने पेशे से एक अच्छा पैसा कमाते हैं।
English: Being a famous actor and producer, he pockets a handsome amount of money from his profession.
Hindi: एक प्रसिद्ध अभिनेता और निर्माता होने के नाते, वह अपने पेशे से एक अच्छा पैसा कमाते हैं।
English: Being a famous actor and screenwriter, he earns a huge amount of money from his profession.
Hindi: एक प्रसिद्ध अभिनेता और निर्माता होने के नाते, वह अपने पेशे से एक अच्छा पैसा कमाते हैं।
English: Being a famous director and writer, he earns a decent amount of money from his profession.
Hindi: एक प्रसिद्ध अभिनेता और निर्माता होने के नाते, वह अपने पेशे से एक अच्छा पैसा कमाते हैं।
English: Being a famous pop star and an actor, he earns a decent amount of money from his profession.
Hindi: एक प्रसिद्ध अभिनेता और निर्माता होने के नाते, वह अपने पेशे से एक अच्छा पैसा कमाते हैं।
English: Being a farmer...
Hindi: किसान के रुप में...
English: Being a father has been the pride of my life.
Hindi: पिता बनना मेरे जीवन का गौरव रहा है।
English: Being a father really wasn't easy.
Hindi: दरअसल, पिता होना इतना आसान नही था
English: Being a female child is not a crime.
Hindi: लड़की होना कोई अपराध नहीं।
English: Being a female entrepreneur is incredibly difficult.
Hindi: एक उद्यमी होना अविश्वसनीय रूप से कठिन है।
English: Being a female isn't a crime .
Hindi: लड़की होना कोई जुर्म नहीं है
English: Being a feminist DOESN'T mean hating men.
Hindi: फ़ेमिनिस्ट होने का मतलब पुरुषों से नफ़रत करना नहीं होता.
English: Being a feminist doesn't mean hating men.
Hindi: फ़ेमिनिस्ट होने का मतलब पुरुषों से नफ़रत करना नहीं होता.
English: Being a feminist doesn't mean that you hate men.
Hindi: फ़ेमिनिस्ट होने का मतलब पुरुषों से नफ़रत करना नहीं होता.
English: Being a feminist isn't about hating men.
Hindi: फ़ेमिनिस्ट होने का मतलब पुरुषों से नफ़रत करना नहीं होता.
English: Being a feminist, Chopra has always been vocal about issues like gender equality, gender pay inequality, and women's rights.
Hindi: नारीवाद में विश्वास रखने वालीं चोपड़ा हमेशा महिलाओं के अधिकारों, लैंगिक समानता और लैंगिक वेतन असमानता के बारे में मुखर रही हैं।
English: Being a festive fashion shopping destination, the platform offers a plethora of offers and benefits for the first time users, which are as follows
Hindi: फेस्टिव फैशन शॉपिंग डेस्टिनेशन होने के नाते, पहली बार प्लेटफॉर्म पर आने वाले यूजर्स के लिए कई तरह के ऑफर्स और लाभ पेश किए गए हैं, जो कि निम्नलिखित हैंः
English: Being a fiduciary, however, doesn't always come with what people think it means.
Hindi: हालाँकि, एक फ़िदुकरी होने के नाते, हमेशा यह नहीं आता कि लोग क्या सोचते हैं।
English: Being a first lady is not an easy task.
Hindi: पहली महिला होना कोई आसान काम नहीं है।
English: Being a first lady is not easy.
Hindi: पहली महिला होना कोई आसान काम नहीं है।
English: Being a first time parent is not easy.
Hindi: पहली बार माता-पिता बनना कोई आसान काम नहीं है।
English: Being a flexible actor, Akshay Kumar is one of the most popular actors in India and other countries.
Hindi: एक बहुमुखी अभिनेता होने के नाते, अक्षय कुमार भारत और अन्य देशों में सबसे लोकप्रिय अभिनेताओं में से एक हैं।
English: Being a food item of daily consumption, bread is easy to digest, smaller in size, and a no-cook item.
Hindi: दैनिक उपभोग की खाद्य वस्तु होने के कारण, ब्रेड पचने में आसान, आकार में छोटे और बिना पकाए जाने वाली वस्तु है।
English: Being a food item, it is very vital that the quality of food should be high and also have a great flavor.
Hindi: एक खाद्य उत्पाद होने के नाते, यह बहुत आवश्यक है कि भोजन की गुणवत्ता एक अच्छे स्तर की हो और उसका स्वाद भी अच्छा हो।
English: Being a founding member, India is committed in strengthening the East Asia Summit and making it more effective for dealing with contemporary challenges.
Hindi: भारत, पूर्वी एशिया शिखर सम्मेलन का संस्थापक सदस्य होने के नाते, पूर्वी एशिया शिखर सम्मेलन को मजबूत करने और समकालीन चुनौतियों से निपटने के लिए इसे और अधिक प्रभावी बनाने के लिए प्रतिबद्ध है।
English: Being a freelancer is the best way to turn your talents or interests into money.
Hindi: एक फ्रीलांसर होना आपकी प्रतिभा या शौक को पैसे में बदलने का एक शानदार तरीका है।
English: Being a fresh new site has many advantages.
Hindi: एक नई नई साइट होने के कई फायदे हैं.
English: Being a friend is being a friend.
Hindi: दोस्त होने का मतलब है होना एक मित्र।
English: Being a friend is not a bad thing.
Hindi: वैसे दोस्ती करना कोई बुरी बात नहीं है.
English: Being a friend of the world
Hindi: दोस्त बना के ही दुनिया के
English: Being a full time blogger, I get this a lot, 'It's all easy money for you'.
Hindi: एक पूर्णकालिक ब्लॉगर होने के नाते, मुझे यह बहुत मिलता है, 'यह आपके लिए आसान पैसा है'।
English: Being a ghost or not has always been a question.
Hindi: भूतों का होना या ना होना हमेशा से एक सवाल रहा है.
English: Being a girl child is not a crime.
Hindi: लड़की होना कोई अपराध नहीं।
English: Being a girl doesn't mean you're not a creep
Hindi: लड़की होने का मतलब ये नहीं कि उसका रेप हो
English: Being a girl is a difficult task.
Hindi: लड़की बनना बेहद मुश्किल काम है।
English: Being a girl isn't an insult.
Hindi: लड़की होना कोई जुर्म नहीं है
English: Being a girl's
Hindi: लड़की का लड़की होना ही
English: Being a global transport, commerce, and finance hub, it is no surprise it is the third-largest foreign exchange market.
Hindi: वैश्विक परिवहन, वाणिज्य और वित्त केंद्र होने के नाते, यह कोई आश्चर्य की बात नहीं है कि यह तीसरा सबसे बड़ा विदेशी मुद्रा बाजार है।
English: Being a good communicator is invaluable in any field.
Hindi: एक अच्छा संचारक होना किसी भी क्षेत्र में मूल्यवान है।
English: Being a good communicator is valuable in any field.
Hindi: एक अच्छा संचारक होना किसी भी क्षेत्र में मूल्यवान है।
English: Being a good employee, she decides to strip down and help him out with that.
Hindi: एक अच्छा कर्मचारी होने के नाते, वह नीचे पट्टी और उसके साथ मदद करने का फैसला किया ।
English: Being a good friend online also means knowing how to support others, and children need to know who they can talk to when they need help on the internet.
Hindi: एक अच्छा दोस्त ऑनलाइन होने का मतलब यह भी है कि दूसरों का समर्थन कैसे करना है, और बच्चों को यह जानना होगा कि वे इंटरनेट पर मदद की जरूरत होने पर उनसे बात कर सकते हैं।
English: Being a good parent is life's greatest challenge.
Hindi: जीवन की सबसे बड़ी चुनौती है श्रेष्ठ माता-पिता बनना.
English: Being a good source of calcium, magnesium and phosphorus, figs are excellent for our bone and joints' health.
Hindi: अंजीर कैल्शियम, मैग्नीशियम और फॉस्फोरस का अच्छा स्रोत होने के कारण हमारी हड्डियों और जोड़ों के स्वास्थ्य के लिए बहुत अच्छा होता है।
English: Being a good writer isn't enough
Hindi: लेखक होना काफ़ी नहीं
English: Being a government-owned unit since 1969, the bank has grown from strength to strength by developing unique products and services to cater the tastes of different people.
Hindi: 1969 से एक सरकारी स्वामित्व वाली इकाई होने के नाते, बैंक अलग-अलग लोगों के जरूरतों को पूरा करने के लिए कई प्रोडक्ट्स और सर्विस को विकसित किया है।
English: Being a government...
Hindi: सरकार बनने के ...
English: Being a graphic designer involves facing many challenges.
Hindi: ग्राफिक डिजाइनर होने के नाते कई चुनौतियों का सामना करना पड़ता है।
English: Being a graphic designer involves taking on many challenges.
Hindi: ग्राफिक डिजाइनर होने के नाते कई चुनौतियों का सामना करना पड़ता है।
English: Being a great hunter, when he goes out for a walk or is in the garden he will spend hours looking for or pointing out small animals, such as rodents and birds.
Hindi: एक महान शिकारी होने के नाते, जब वह टहलने के लिए बाहर जाता है या बगीचे में होता है तो वह घंटों को छोटे जानवरों, जैसे कि कृंतक और पक्षियों को ढूंढने या इंगित करने में व्यतीत करेगा।
English: Being a great mastermind himself, he was the pioneer of bagless vacuum cleaners, and was the first one to introduce the idea of it to the world.
Hindi: खुद एक महान मास्टरमाइंड होने के नाते, वह बैगलेस वैक्यूम क्लीनर के अग्रणी थे, और दुनिया के सामने इसके विचार को पेश करने वाले पहले व्यक्ति थे।
English: Being a growing sector, agricultural study has a vast number of career opportunities for students.
Hindi: एक बढ़ता हुआ क्षेत्र होने के नाते, कृषि अध्ययन में छात्रों के लिए करियर के व्यापक अवसर हैं।
English: Being a guerrilla warrior, you can't openly roam around in Far Cry 6.
Hindi: एक गुरिल्ला योद्धा होने के नाते, आप फ़ार क्राई 6 में खुलेआम नहीं घूम सकते।
English: Being a hardcore Indian she likes to wear her traditional outfits and shows them to her fans on her various social media handles.
Hindi: दिल से एक भारतीय होने के नाते, वह अपने पारंपरिक परिधानों को पहनना और उन्हें अपने विभिन्न वेब-आधारित मीडिया हैंडल पर अपने प्रशंसकों के सामने प्रदर्शित करना पसंद करती हैं।
English: Being a hardline leader in the Congress, Bose became the President of the party in 1938.
Hindi: कांग्रेस में एक कट्टर नेता होने के नाते, बोस 1938 में पार्टी के अध्यक्ष बने।
English: Being a healthcare company, we understand what it means to feel safe and healthy.
Hindi: एक स्वास्थ्य सेवा कंपनी होने के नाते, हम समझते हैं कि सुरक्षित और स्वस्थ महसूस करने का क्या अर्थ है।
English: Being a heavy-budget movie, the makers are trying to get the issues resolved.
Hindi: बड़े बजट की फिल्म होने के कारण मेकर्स इस मसले को सुलझाने की कोशिश कर रहे हैं।
English: Being a high-IQ person in a mixed-IQ world isn't as easy as the average person thinks it is.
Hindi: एक मिश्रित क्षमता दुनिया में एक उच्च क्षमता वाले व्यक्ति होने के नाते उतना आसान नहीं है जितना औसत व्यक्ति सोचता है।
English: Being a high-ability person in a mixed-ability world isn't as easy as the average person thinks it is.
Hindi: एक मिश्रित क्षमता दुनिया में एक उच्च क्षमता वाले व्यक्ति होने के नाते उतना आसान नहीं है जितना औसत व्यक्ति सोचता है।
English: Being a highly competitive industry, there is always plenty of capacity in the market for new companies.
Hindi: अत्यधिक प्रतिस्पर्धी उद्योग होने के कारण, नई कंपनियों के लिए बाजार में हमेशा काफी क्षमता होती है।
English: Being a hollow tube comprised entirely of carbon, they are also extremely light weight.
Hindi: पूरी तरह से कार्बन से युक्त एक खोखली नली होने के कारण, उनका वजन भी बहुत हल्का होता है।
English: Being a host, England is expected to benefit from the domestic conditions.
Hindi: देखा जाए तो मेजबान होने के नाते इंग्लैंड को उसकी घरेलू परिस्थितियों का फायदा मिलेगा.
English: Being a huge number of miles from home, he thought that it was hard to support himself, yet his assurance kept him moving, and he crushed 13,000 runs for the club at a normal approaching 60.
Hindi: घर से हजारों मील दूर होने के कारण उनके लिए खुद का अस्तित्व बनाए रखना बहुत मुश्किल हो गया था लेकिन उनके दृढ़ संकल्प ने उन्हें आगे बढ़ाया, और उन्होंने क्लब के लिए 60 के औसत से 13,000 रन बनाएं हैं।
English: Being a huge slice of pizza isn't the only unique thing about it, though.
Hindi: पिज्जा का एक बड़ा टुकड़ा होने के नाते इसके बारे में केवल अनोखी बात नहीं है, हालांकि.
English: Being a human being I too have committed mistakes.
Hindi: मनुष्य होने के नाते मुझसे भी गलतियां हुई
English: Being a human being is enough.
Hindi: इंसान होना ही काफी - ।
English: Being a human in the universe.
Hindi: मानव बनकर जग में रहना।
English: Being a human is a great thing.
Hindi: मनुष्य होना तो बहुत बड़ी बात है।
English: Being a human person is enough.
Hindi: इंसान होना ही काफी - ।
English: Being a human, I have also made mistakes.
Hindi: मनुष्य होने के नाते मुझसे भी गलतियां हुई
English: Being a hunting canine, it is not surprising that it is a robust, strong, agile animal that can run at high speed.
Hindi: एक शिकार कुत्ते होने के नाते, यह अजीब बात नहीं है कि यह एक मजबूत जानवर है, मजबूत, चुस्त और उच्च गति से चल सकता है।
English: Being a hunting dog, it is not strange that it is a robust animal, strong, agile and can run at high speed.
Hindi: एक शिकार कुत्ते होने के नाते, यह अजीब बात नहीं है कि यह एक मजबूत जानवर है, मजबूत, चुस्त और उच्च गति से चल सकता है।
English: Being a jetsetter, Varun loves to explore different cultures and lifestyles across the globe and ensures to bring back ideas that can be incorporated in his businesses.
Hindi: जेट सेटर होने के नाते, वरुण को दुनिया भर में विभिन्न संस्कृतियों और जीवनशैली का पता लगाना पसंद है और उन विचारों को वापस लाना सुनिश्चित करता है जिन्हें अपने व्यवसायों में शामिल किया जा सकता है।
English: Being a key element of the style, it determines the mood of the room, conveys the desired atmosphere, has the right effect on the user.
Hindi: शैली का एक प्रमुख तत्व होने के नाते, यह कमरे के मूड को निर्धारित करता है, वांछित वातावरण को बताता है, उपयोगकर्ता पर सही प्रभाव पड़ता है।
English: Being a kid from such a small town it was always a dream to be known by millions of people and I am glad that I made my people proud.
Hindi: इतने छोटे शहर का बच्चा होने के नाते लाखों लोगों द्वारा जाना जाना हमेशा एक सपना था और मुझे खुशी है कि मैंने अपने लोगों को गौरवान्वित किया।
English: Being a lawyer I believe in the rule of law.
Hindi: मैं एक वकील होने के नाते, न्यायपालिका में विश्वास रखता हूं।
English: Being a leader capable of transforming education can be achieved through highly specialized professionalization and oriented towards the execution of innovative solutions, through planning, information analysis, technology use and talent development.
Hindi: शिक्षा को बदलने में सक्षम एक नेता होने के नाते, नियोजन, सूचना विश्लेषण, प्रौद्योगिकी के उपयोग और प्रतिभा विकास के माध्यम से अत्यधिक विशिष्ट व्यावसायीकरण और अभिनव समाधानों के निष्पादन की दिशा में उन्मुख किया जा सकता है।
English: Being a leader that is capable of transforming education can be achieved through highly specialized professionalization oriented to the execution of innovative solutions through planning, information analysis, the use of technology, and the development of talent.
Hindi: शिक्षा को बदलने में सक्षम एक नेता होने के नाते, नियोजन, सूचना विश्लेषण, प्रौद्योगिकी के उपयोग और प्रतिभा विकास के माध्यम से अत्यधिक विशिष्ट व्यावसायीकरण और अभिनव समाधानों के निष्पादन की दिशा में उन्मुख किया जा सकता है।
English: Being a leaderinstructor of TCA for at least one year
Hindi: कम से कम एक वर्ष के लिए टीसीए के नेता  प्रशिक्षक होने के नाते
English: Being a legendary actor and producer, he earns a decent amount of money from his profession.
Hindi: एक प्रसिद्ध अभिनेता और निर्माता होने के नाते, वह अपने पेशे से एक अच्छा पैसा कमाते हैं।
English: Being a little more knowledgable a.k.a. being old I am a little cautious about these things.
Hindi: थोड़ा और अधिक ज्ञानी उर्फ बूढ़ा होने के नाते मैं इन चीजों के बारे में थोड़ा सतर्क हूं।
English: Being a lucrative career option, the average salary of a Doctor in UK is 67 more than that of other health and medical occupations.
Hindi: इसके अलावा यूके में एक डॉक्टर का औसत वेतन अन्य स्वास्थ्य और चिकित्सा व्यवसायों के मुकाबले 67 ज्यादा है।
English: Being a major regional player, Saudi Arabia's position on the developments in Kabul assumes significance as several countries in the Gulf region, including Qatar and Iran, were playing a role in the Afghan peace process before the Taliban's capture of power.
Hindi: एक प्रमुख क्षेत्रीय खिलाड़ी के रूप में, अफगानिस्तान में विकास पर सऊदी अरब की स्थिति महत्वपूर्ण हो जाती है क्योंकि कतर और ईरान सहित खाड़ी क्षेत्र के कई देश तालिबान के सत्ता में आने से पहले अफगान शांति प्रक्रिया में भूमिका निभा रहे थे।
English: Being a man of purpose.
Hindi: उद्देश्य का आदमी होना।
English: Being a man versus a woman though this may be changing
Hindi: एक महिला बनाम एक महिला होने के नाते हालांकि यह बदल सकता है
English: Being a man's man.
Hindi: आदमी का आदमी होना।
English: Being a man, no value to me.
Hindi: आदमी होना मेरे लिए मायने नही रखता है,
English: Being a man, you ought to know.
Hindi: इंसान होने के नाते आपको ये जरूर जानना चाहिए.
English: Being a market linked product, the monthly or the yearly savings in NPS can be invested in one or more assets such as equity, debt or both and the funds are managed by professional pension fund managers.
Hindi: बाजार से जुड़े उत्पाद होने के नाते, एनपीएस में मासिक या वार्षिक बचत को एक या अधिक परिसंपत्तियों जैसे इक्विटी, डेट या दोनों में निवेश किया जा सकता है और फंड का प्रबंधन पेशेवर पेंशन फंड मैनेजर द्वारा किया जाता है।
English: Being a market with high liquidity, the chances to earn a profit is as slim as suffering a loss not only in India but anywhere in the whole wide world.
Hindi: उच्च तरलता वाला बाजार होने के कारण, लाभ कमाने की संभावना उतनी ही कम होती है जितनी कि नुकसान उठाना केवल भारत में ही नहीं बल्कि पूरे विश्व में कहीं भी।
English: Being a medical service as well as an ambulance service provider, we are very obliged to those people who trust us and hand over their loved ones to transfer from one place to hospital.
Hindi: एक चिकित्सा सेवा के साथ-साथ एक एम्बुलेंस सेवा प्रदाता होने के नाते, हम उन लोगों के लिए बहुत आभारी हैं जो हम पर भरोसा करते हैं और अपने प्रियजनों को एक स्थान से अस्पताल में स्थानांतरित करने के लिए सौंपते हैं।
English: Being a member has a lot of advantages.
Hindi: सदस्य बनने पर अनेक लाभ हो सकते हैं।
English: Being a member has a lot of benefits.
Hindi: सदस्य बनने पर अनेक लाभ हो सकते हैं।
English: Being a member of such a beautiful family is a real blessing and I will be grateful to you forever.
Hindi: इस तरह के एक सुंदर परिवार का सदस्य होना एक वास्तविक आशीर्वाद है और मैं हमेशा के लिए आपका आभारी रहूंगा।
English: Being a member of such a beautiful family is a real blessing and i will be grateful to you forever.
Hindi: इस तरह के एक सुंदर परिवार का सदस्य होना एक वास्तविक आशीर्वाद है और मैं हमेशा के लिए आपका आभारी रहूंगा।
English: Being a member of such a beautiful family is a real blessing, and I will be grateful to you forever.
Hindi: इस तरह के एक सुंदर परिवार का सदस्य होना एक वास्तविक आशीर्वाद है और मैं हमेशा के लिए आपका आभारी रहूंगा।
English: Being a member of such a beautiful family is a true blessing and I will be forever grateful to you.
Hindi: इस तरह के एक सुंदर परिवार का सदस्य होना एक वास्तविक आशीर्वाद है और मैं हमेशा के लिए आपका आभारी रहूंगा।
English: Being a member of such a wonderful family is a real blessing and I will be thankful to you forever.
Hindi: इस तरह के एक सुंदर परिवार का सदस्य होना एक वास्तविक आशीर्वाद है और मैं हमेशा के लिए आपका आभारी रहूंगा।
English: Being a member of the British royal family comes with ...
Hindi: ब्रिटिश शाही परिवार के सदस्य के रूप में, ले ...
English: Being a member of the Senate Intelligence Committee, Senator Angus King has good reason to be concerned about hackers.
Hindi: गुप्त सीनेट इंटेलिजेंस कमेटी के सदस्य के रूप में, सेन एंगस किंग के पास हैकर्स के बारे में चिंता करने का कारण है।
English: Being a member of the World Bank Group, it offers investment, advisory and assets management services to encourage private sector development in the developing countries.
Hindi: विश्व बैंक का निजी क्षेत्र शाखा, जो विकासशील देशों में निजी क्षेत्र के विकास को प्रोत्साहित करने के लिए निवेश, सलाहकार और संपत्ति प्रबंधन सेवाएं प्रदान करता है
English: Being a member of the same team, there is a deep friendship between them.
Hindi: एक ही टीम के मेंबर होने की वजह से इनके बीच गहरी दोस्ती है.
English: Being a member of this beautiful family is truly a blessing, and I will be forever grateful to you.
Hindi: इस तरह के एक सुंदर परिवार का सदस्य होना एक वास्तविक आशीर्वाद है और मैं हमेशा के लिए आपका आभारी रहूंगा।
English: Being a member of this sort of beautiful own family is a real blessing and I could be grateful to you for all time.
Hindi: इस तरह के एक सुंदर परिवार का सदस्य होना एक वास्तविक आशीर्वाद है और मैं हमेशा के लिए आपका आभारी रहूंगा।
English: Being a minority doesn't mean wrong.
Hindi: अल्पसंख्यक होने का मतलब यह नहीं कि गलत करें
English: Being a mom is a full time job too.
Hindi: माँ बनना भी एक फुल टाइम नौकरी जैसा है
English: Being a mom is about a relationship, not just biology.
Hindi: माँ बनना एक दृष्टिकोण है, न कि जैविक संबंध।
English: Being a mom is hard work, isn't it?
Hindi: माँ बनना अपने आप में एक चुनौतीपूर्ण काम है, है न?
English: Being a mom means....
Hindi: माँ होने का अर्थ. . .
English: Being a mommy isn't a game.
Hindi: मां बनना शौक का खेल नही
English: Being a moral formalism in its most extreme points of development, hypocrisy is capable of destroying all the value and moral foundations of humanity.
Hindi: विकास के अपने सबसे चरम बिंदुओं में एक नैतिक औपचारिकता होने के नाते, पाखंड मानवता के सभी मूल्य और नैतिक नींव को नष्ट करने में सक्षम है।
English: Being a mother brings a lot of joy, and just as many concerns.
Hindi: माँ बनना जितनी ख़ुशी देता है साथ उतनी चिंताएं भी देता है
English: Being a mother completes a woman.
Hindi: माँ बनना एक औरत को पूर्ण बनाता.
English: Being a mother does not mean an end to the career.
Hindi: माँ बनने का मतलब करियर का अंत नहीं है
English: Being a mother for the first time
Hindi: पहली बार मां बनना
English: Being a mother is a full-time job
Hindi: माँ बनना भी एक फुल टाइम नौकरी जैसा है
English: Being a mother is a wonderful experience and I am fortunate to have experienced it.
Hindi: मां बनना एक बहुत ही खूबसूरत अनुभव है और मैं इसे महसूस कर पा रही हूं।
English: Being a mother is a wonderful experience, but with it comes a lot of health problems.
Hindi: मां बनना एक खूबसूरत एहसास होता है, लेकिन इस दौरान हेल्थ से जुड़ी कई सारी परेशानियां भी होती हैं।
English: Being a mother is an attitude, not a biological relation.
Hindi: माँ बनना एक दृष्टिकोण है, न कि जैविक संबंध।
English: Being a mother is an attitude, not a biological relationship.
Hindi: माँ बनना एक दृष्टिकोण है, न कि जैविक संबंध।
English: Being a mother is in itself a challenging job, isn't it?
Hindi: माँ बनना अपने आप में एक चुनौतीपूर्ण काम है, है न?
English: Being a mother is one of the most beautiful and demanding jobs, and it...
Hindi: मां होना दुनिया के सबसे चुनौतीपूर्ण और कठिन कामो में से एक है. बच्चों...
English: Being a mother is one of the most difficult but important jobs on the earth.
Hindi: मां होना दुनिया के सबसे चुनौतीपूर्ण और कठिन कामो में से एक है. बच्चों...
English: Being a mother is one of the most satisfying and beautiful experience.
Hindi: मां बनना सबसे सुखद और प्यारा अनुभव होता है।
English: Being a mother is the greatest gift to women from nature.
Hindi: महिलाओं के लिए माँ बनना कुदरत का सबसे बड़ा वरदान है।
English: Being a mother will not mean the end of my career.
Hindi: माँ बनने का मतलब करियर का अंत नहीं है
English: Being a mother, I...
Hindi: एक मां बनने के लिए, आपक...
English: Being a mother, one should avoid many things and take care of other things as well.
Hindi: होनी वाली माँ को कई चीजों से परहेज करना चाहिए तो कई अन्य बातों का ध्यान भी रखना