Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Two businessmen working in the office.
Hindi: ऑफिस में दो लोग काम करते हैं।
English: Two call centres have been closed.
Hindi: साथ ही दो कॉल सेंटर को सील कर दिया गया है।
English: Two calls were made from different numbers.
Hindi: दो अलग-अलग नंबरों से आई थी कॉल
English: Two came later.
Hindi: दो एक बाद में आयी
English: Two cameras can be given in Reality Pad, in which one will be the front camera and the other will be the back camera.
Hindi: रियलमी पैड में दो कैमरे दिए जा सकता है, जिसमें एक फ्रंट कैमरा होगा और दूसरा बैक कैमरा।
English: Two cameras, lots of options.
Hindi: दो कैमरे, ढेर सारे विकल्प
English: Two campuses Edgewood and the Medical School house specific academic divisions education and medicine respectively, but the remainder of the university's academic divisions span Howard College, Pietermaritzburg and Westville.
Hindi: दो परिसरों एड्जवेड और मेडिकल स्कूल घर विशिष्ट शैक्षिक डिवीजनों शिक्षा और दवा क्रमशः, लेकिन विश्वविद्यालय के शैक्षणिक विभाजन शेष शेष है हावर्ड कॉलेज , पिटरमारित्ज़बर्ग और वेस्टविले
English: Two canadian national diesel locomotives pull a southbound freight train on the norfolk-southern railroad, near columbus, ohio in the united states.
Hindi: दो कनाडाई राष्ट्रीय डीजल इंजन संयुक्त राज्य अमेरिका में कोलंबस, ओहियो के पास नॉरफ़ॉक-दक्षिणी रेल मार्ग पर एक दक्षिण-पश्चिम माल ढुलाई ट्रेन खींचते हैं।
English: Two candidates in Rae Bareli and Ballia district have been attaching their campaign banners and posters to stray dogs in their areas and letting them roam around.
Hindi: राय बरेली के एक उम्मीदवार और बलिया जिले के एक उम्मीदवार ने प्रचार के लिए आवारा कुत्तों पर अपने पोस्टर और पर्चे चिपकाकर उन्हें इधर उधर घूमने देते हैं।
English: Two candles flickered outside the town's church.
Hindi: शहर के चर्च के बाहर दो मोमबत्तियां टिमटिमा रही थीं।
English: Two capital letters at the beginning of a word and a sentence have been corrected to one capital letter
Hindi: शब्द या वाक्य के प्रारंभ में दो कैपिटल अक्षरों को ठीक कर एक कैपिटल अक्षर किया गया
English: Two capsules should be taken for a three-month period for effective results.
Hindi: प्रभावी परिणामों के लिए दो कैप्सूल तीन महीने की अवधि के लिए लिया जाना चाहिए।
English: Two captains Morgan-Dhoni are out of form with the bat but have taken their teams to the playoffs.
Hindi: दो कप्तान मॉर्गन-धोनी बल्ले से फॉर्म से बाहर हैं लेकिन अपनी टीमों को प्लेऑफ में ले गए हैं।
English: Two captains during the toss.
Hindi: टॉस के दौरान दोनों कप्तान।
English: Two car parks are located near the park.
Hindi: पार्क के नजदीक दो कारों में धमाके हुए हैं.
English: Two card of the same rank.
Hindi: एक ही रैंक के दो कार्ड।
English: Two cards appear at the bottom of the Home tab.
Hindi: होम टैब के नीचे दो कार्ड दिखाई देंगे।
English: Two cards with writing on them.
Hindi: उन पर पत्र के साथ दो चाबियाँ।
English: Two carriages of the express train then fell down from a bridge.
Hindi: ट्रेन के दो डिब्बे एक पुल से नीचे गिर गए.
English: Two cars and two cow shelters, with 19 cattle and sheep inside, were destroyed.
Hindi: 19 मवेशियों और भेड़ों के साथ दो कारें और दो गौशाला भी नष्ट हो गए।
English: Two cars are parked near the building.
Hindi: पार्क के नजदीक दो कारों में धमाके हुए हैं.
English: Two cars brake in front of a truck on the highway Poland.
Hindi: राजमार्ग पर एक ट्रक के सामने दो कारों ब्रेक पोलैंड.
English: Two cars today.
Hindi: आज 2 गाडिय़ां
English: Two cars were ahead of us.
Hindi: रहे थे तो दो कार हमसे आगे
English: Two cars were behind them.
Hindi: दो कार उसी प्रकार पीछे ही रही।
English: Two cars were bought.
Hindi: दो कार खरीदी गई हैं.
English: Two cars were sold.
Hindi: दो कार खरीदी गई हैं.
English: Two cars were totally burned out.
Hindi: दो गाड़ियां पूरी तरह से जल गईं।
English: Two cars, a big house.
Hindi: दो गाड़ियाँ, एक बड़ा मकान,
English: Two cars, two cow shelters with 19 cattle and sheep inside were also destroyed.
Hindi: 19 मवेशियों और भेड़ों के साथ दो कारें और दो गौशाला भी नष्ट हो गए।
English: Two case studies were undertaken between 2003 and 2006.
Hindi: 2006-11 के बीच इसपर दो स्टडी की गई हैं.
English: Two cases are now possible.
Hindi: अब दो चीज़ें संभव है.
English: Two cases have also been confirmed in Delhi and Telangana in India.
Hindi: भारत में दिल्ली और तेलंगाना में भी इसके दो मामले सामने आए हैं.
English: Two cases have also been detected in Hong Kong - where two travellers arriving from parts of southern Africa had been quarantined, in line with local laws, in separate rooms.
Hindi: हांगकांग में भी दो मामलों का पता चला है - जहां दक्षिणी अफ्रीका के कुछ हिस्सों से आने वाले दो यात्रियों को अलग-अलग कमरों में स्थानीय कानूनों के अनुरूप अलग रखा गया था।
English: Two cases have been detected in Hong Kong - where travellers who got the Pfizer jab from parts of southern Africa were isolated in separate rooms.
Hindi: - हांगकांग में दो मामलों का पता चला है - जहां दक्षिणी अफ्रीका के कुछ हिस्सों से यात्रियों जिन्हें फाइजर जैब मिला को अलग-अलग कमरों में रखा गया था।
English: Two cases have been registered under the Unlawful Activities Prevention Act UAPA against medical students living in hostels in Government Medical College and SKIMS Soura.
Hindi: राजकीय मेडिकल कॉलेज व एसकेआईएमएस सौरा के छात्रावासों में रहने वाले मेडिकल छात्रों के खिलाफ गैरकानूनी गतिविधि रोकथाम अधिनियम यूएपीए के तहत दो मामले दर्ज किए गए हैं।
English: Two cases of black fungus infection have been reported in Bangladesh.
Hindi: बांग्लादेश में ब्लैक फंगस संक्रमण के दो मामले सामने आए
English: Two cases of suicides in Delhi
Hindi: दिल्ली में दो मासूमों की हत्या
English: Two cases of the H1N1 virus have been reported in Jammu and Kashmir.
Hindi: जम्मू-कश्मीर में एच1एन1 फ्लू के दो मामलों का पता चला
English: Two cases of the Omicron coronavirus variant have been identified in the UK.
Hindi: ब्रिटेन में ओमीक्रोन वेरिएंट के दो मामले सामने आए
English: Two cases of the Omicron variant have been detected in the United Kingdom.
Hindi: ब्रिटेन में ओमीक्रोन वेरिएंट के दो मामले सामने आए
English: Two cases of the disease have been reported from both Sindh and Khyber Pakhtunkhwa KP places, and with this the number of polio cases has increased to 119 this year.
Hindi: सिंध और खैबर पख्तूनख्वा केपी दोनों जगहों से इस बीमारी के दो-दो मामले सामने आए हैं, और इसके साथ ही इस साल पोलियो के मामलों की संख्या बढ़कर 119 हो गई है।
English: Two cases of the disease have been reported in both Sindh and Khyber Pakhtunkhwa KP areas, and with this the number of polio cases has increased to 119 this year.
Hindi: सिंध और खैबर पख्तूनख्वा केपी दोनों जगहों से इस बीमारी के दो-दो मामले सामने आए हैं, और इसके साथ ही इस साल पोलियो के मामलों की संख्या बढ़कर 119 हो गई है।
English: Two cases of thefts have been registered.
Hindi: यहां चोरी के दो मुकदमे दर्ज किए गए है।
English: Two cases on the Texas issue were argued Nov. 1 under an accelerated process that the court has previously used only rarely and in some of its most notable decisions, including the Bush v. Gore case that settled the 2000 presidential election.
Hindi: टेक्सास के मुद्दे पर दो मामलों में एक त्वरित प्रक्रिया के तहत 1 नवंबर को तर्क दिया गया था कि अदालत ने पहले शायद ही कभी और अपने कुछ सबसे उल्लेखनीय फैसलों में बुश बनाम गोर मामले सहित 2000 के राष्ट्रपति चुनाव को सुलझाया था।
English: Two cases reported so far occurred in the United States.
Hindi: इससे पहले अमेरिका में दो मामले सामने आए है।
English: Two cases today.
Hindi: दो केसों में इन पर आज
English: Two cases were also detected in Hong Kong - where two travelers arriving from parts of southern Africa had been quarantined, according to local laws, in separate rooms.
Hindi: हांगकांग में भी दो मामलों का पता चला है - जहां दक्षिणी अफ्रीका के कुछ हिस्सों से आने वाले दो यात्रियों को अलग-अलग कमरों में स्थानीय कानूनों के अनुरूप अलग रखा गया था।
English: Two cases were also reported in Uttar Pradesh's Greater Noida on Monday.
Hindi: उत्तर प्रदेश के ग्रेटर नोएडा में भी सोमवार को दो मामले सामने आए।
English: Two cases were filed in two separate police stations.
Hindi: दो अलग-अलग पुलिस स्टेशन में दर्ज हुआ केस
English: Two cases were reported in Pakistan
Hindi: पाकिस्तान में दो मामले सामने आए
English: Two categories of users participated in the test
Hindi: परीक्षण में दो समूहों ने भाग लियाः
English: Two cats standing next to each other.
Hindi: एक दूसरे के पास खड़े दो शावक
English: Two causes of the French Revolution
Hindi: फ्रांस की क्रांति के दो कारण निम्नलिखित हैं
English: Two celestial bodies, Mercury and the Moon, play a crucial role in this cusp.
Hindi: दो खगोलीय पिंड, बुध और चंद्रमा, इस पुच्छ में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं।
English: Two cellars are to be seen here.
Hindi: यहा दो काॅलम दिखाई देगे ।
English: Two cells lie next to and in contact with each other.
Hindi: दो कोशिकाओं एक दूसरे से संपर्क करते हैं और संपर्क स्थापित करते हैं।
English: Two centuries later, Europe would find its own version of the Eunuch in the form of the Castrati.
Hindi: दो शताब्दियों बाद, यूरोप कास्ट्रेस के रूप में यूनुच का अपना संस्करण खोजेगा।
English: Two certainties in life Death and Taxes.
Hindi: जीवन के दो सत्यः मौत और टैक्स
English: Two certainties in life Death and taxes.
Hindi: जीवन के दो सत्यः मौत और टैक्स
English: Two certainties in life death and taxes.
Hindi: जीवन के दो सत्यः मौत और टैक्स
English: Two certainties of life death and taxes.
Hindi: जीवन के दो सत्यः मौत और टैक्स
English: Two chances of rain in the next week
Hindi: आगामी सप्ताह में बारिश की संभावना
English: Two changes for India.
Hindi: भारत में दो बदलाव
English: Two changes have been made in the New Zealand team for today's match.
Hindi: न्यूजीलैंड की टीम ने आज के मैच में 2 बदलाव किये हैं।
English: Two changes have been made to the program
Hindi: स्कीम में दो प्रकार के परिवर्तन किए गए हैः
English: Two changes in the England team
Hindi: इंग्लैंड की टीम में दो बदलाव
English: Two changes, in fact.
Hindi: वास्तव में दो बदलाव।
English: Two chapters of the first book are complete.
Hindi: प्रथम अध्याय की प्रथम दो पंक्तियां पूर्ण हो चुकी हैं ।
English: Two characters in one picture.
Hindi: एक तस्वीर में दो नायक।
English: Two charges of assault are laid against the woman.
Hindi: महिला आरोपी के खिलाफ दो अभियोग दर्ज है ।
English: Two charging stations will be constructed.
Hindi: 2 तरह के चार्जिंग स्टेशन बनेंगे
English: Two chemicals can be constructed in the same shape with the same atoms, but be a mirror image and respond differently in certain chemical situations.
Hindi: एक ही परमाणुओं के साथ एक ही आकार में दो रसायनों का निर्माण किया जा सकता है, लेकिन एक दर्पण छवि हो और कुछ रासायनिक स्थितियों में अलग-अलग प्रतिक्रिया दें।
English: Two chemicals can be constructed in the same shape with the same atoms, but be a mirror image and respond differently to certain chemical situations.
Hindi: एक ही परमाणुओं के साथ एक ही आकार में दो रसायनों का निर्माण किया जा सकता है, लेकिन एक दर्पण छवि हो और कुछ रासायनिक स्थितियों में अलग-अलग प्रतिक्रिया दें।
English: Two childhood best friends confront the change in their feelings towards each other as... more
Hindi: बचपन के दो सबसे अच्छे दोस्त एक-दूसरे के लिए अपनी भावनाओं में बदलाव का सामना करते हैं क्योंकि... अधिक
English: Two childhood best-friends take two drastically different paths in life.
Hindi: दो बचपन के सबसे अच्छे दोस्त जीवन में दो अलग-अलग रास्ते अपनाते हैं।
English: Two childhood friends meet after a long time.
Hindi: दो बचपन के दोस्त बहुत सालों बाद मिले मिले।
English: Two children and a flight attendant are among the dead.
Hindi: मृतकों में दो बच्चे और एक फ्लाइट अटेंडेंट भी शामिल
English: Two children are conversing with one another.
Hindi: दो बच्चे आपस में बातें कर रहे थे।
English: Two children are looking out of a window.
Hindi: दो लड़के खिड़की से बाहर देख रहे हैं।
English: Two children are reading.
Hindi: दो बच्चे पढ़ते हैं।
English: Two children are taken into care.
Hindi: दो बच्चों को संभाल रही है।
English: Two children are talking to each other.
Hindi: दो बच्चे आपस में बातें कर रहे थे।
English: Two children at a birthday party
Hindi: त्यौहार पर दो बच्चों की मौत
English: Two children at the same time.
Hindi: एक ही समय में दो बच्चे
English: Two children born at the same time
Hindi: एक ही समय में दो बच्चे
English: Two children born in the same month of the same year are bound to have the same -
Hindi: एक ही वर्ष के एक ही महीने में पैदा होने वाले दो बच्चे एक ही के लिए बाध्य होते हैंः
English: Two children born in the same month of the same year are bound to have the same
Hindi: एक ही वर्ष के एक ही महीने में पैदा होने वाले दो बच्चे एक ही के लिए बाध्य होते हैंः
English: Two children died because of the hurricane in Texas
Hindi: टेक्सास में चक्रवाती तूफान में 2 बच्चे मरे
English: Two children died following gunfire directed at de facto authorities in Jalalabad, Nangarhar Province, on 1 November.
Hindi: जलालाबाद के नान्गरहार प्रान्त में, 1 नवम्बर को तालेबान प्रशासन को निशाना बनाकर की गई गोलीबारी की घटना में दो बच्चों की मौत हो गई.
English: Two children died of cancer.
Hindi: दो बच्चों की कैंसर से मौत हो गई
English: Two children died of scarlet fever.
Hindi: चमकी बुखार से दो बच्चे की हुई थी मौत
English: Two children had symptoms and they are not in a serious condition.
Hindi: दो बच्चों में लक्षण थे और वे गंभीर स्थिति में नहीं हैं।
English: Two children have been abducted in Delhi.
Hindi: दिल्ली में दो बच्चों की गई जान
English: Two children have sex for the first time
Hindi: दो लड़कों ने पहली बार सेक्स किया
English: Two children in the photo.
Hindi: तस्वीरों में दो बच्चों.
English: Two children live together.
Hindi: उनके दो बच्चे एक साथ हैं।
English: Two children look out of the window.
Hindi: दो लड़के खिड़की से बाहर देख रहे हैं।
English: Two children look out the window.
Hindi: दो लड़के खिड़की से बाहर देख रहे हैं।
English: Two children look through the window.
Hindi: दो लड़के खिड़की से बाहर देख रहे हैं।
English: Two children of the olden time
Hindi: पुराने समय से दो नानी
English: Two children of the same mother.
Hindi: एक ही मां की दो संतान
English: Two children playing a game with a ball.
Hindi: एक बेसबॉल के बल्ले के साथ खेल दो बच्चों
English: Two children produced in the same pregnancy.
Hindi: एक ही गर्भावस्था के दौरान पैदा होने वाली दो संतानों को जुड़वां
English: Two children reportedly died of dengue in Kolkata in the last two days, with Chief Minister Mamata Banerjee on Tuesday confirming 23 death due to the vector-borne disease in West Bengal this year.
Hindi: पिछले दो दिनों में कोलकाता में डेंगू से दो बच्चों की कथित तौर पर मौत हो गई, मुख्यमंत्री ममता बनर्जी ने मंगलवार को पश्चिम बंगाल में इस साल वेक्टर जनित बीमारी के कारण 23 लोगों की मौत की पुष्टि की।
English: Two children were asleep in the back seat of the car.
Hindi: दोनों बच्चे कार की पिछली सीट पर सो रहे थे।
English: Two children were drowned in a pool...
Hindi: खदान में नहाने गये दो बच्चे पानी में डूबे
English: Two children were fighting.
Hindi: दो बच्चों में लड़ाई हो रही थी।
English: Two children were left after him.
Hindi: उन्होंने अपने पीछे दो बेटे छोड़े।
English: Two children were left alone.
Hindi: दो बच्चों को छोड़ गए अकेला
English: Two children were not at home.
Hindi: घर में नहीं थे दो बच्चे
English: Two children were not sure.
Hindi: वो दोनों लड़कों को यकीन नहीं हुआ.
English: Two children were playing in the gutter.
Hindi: दो बच्चे ही गली में खेल रहे थे।
English: Two children were treated for
Hindi: दो बच्चों का किया गया इलाज
English: Two children's garments
Hindi: दो बच्चों के कपड़े
English: Two children's songs.
Hindi: दो शिशु गीत.
English: Two children, including the owner of the school, died due to a fire in a private school in Faridabad.
Hindi: फरीदाबाद के एक निजी स्कूल में आग लगने से स्कूल के मालिक सहित दो बच्चों की मृत्यु हो गई।
English: Two choices, two paths.
Hindi: दो सड़कें, दो रास्ते।
English: Two chords are enough!
Hindi: दो लफ्ज़ वही काफ़ी है. . !
English: Two church bombings killed 49 people.
Hindi: क्राइस्टचर्च की दो मस्जिदों पर हुए हमले में 49 लोग मारे गए थे.
English: Two churches attacked in the State of Karnataka
Hindi: कर्नाटक में दो गिरजाघरों पर आक्रमण
English: Two cities, one life.
Hindi: दो अलग शहर, एक जीवन!
English: Two cities, two rivers.
Hindi: दो शहर, दो नदियाँ
English: Two cities, two stories.
Hindi: एक शहर, दो कहानियाँ
English: Two civilians were shot dead by terrorists in Srinagar.
Hindi: श्रीनगर में आतंकवादियों ने दो पुलिसकर्मियों की हत्या की
English: Two claimants.
Hindi: दो दावेदार।
English: Two classes in the same package.
Hindi: एक ही पैकेज में दो भिन्न क्लास
English: Two classic mechanical examples are the toilet bowl float proportioning valve and the fly ball governor.
Hindi: दो क्लासिक यांत्रिक उदाहरण शौचालय कटोरे फ्लोट अनुपात वाल्व और फ्लाई-बॉल गवर्नर हैं।
English: Two classic mechanical examples are the toilet bowl float proportioning valve and the fly-ball governor.
Hindi: दो क्लासिक यांत्रिक उदाहरण शौचालय कटोरे फ्लोट अनुपात वाल्व और फ्लाई-बॉल गवर्नर हैं।
English: Two classic staples.
Hindi: क्लासिक दो वाल्व।
English: Two classic wishes.
Hindi: दो क्लासिक इच्छाएँ।
English: Two clear benchmarks were summarized in the standard
Hindi: दो स्पष्ट बेंचमार्क मानक में संक्षेपित किए गए थेः
English: Two clear figures for the reporting period.
Hindi: रिपोर्टिंग अवधि के लिए दो स्पष्ट आंकड़े।
English: Two clicks and you're in.
Hindi: दो क्लिक और आप अंदर हैं
English: Two clicks are enough for 1 slot.
Hindi: 1 स्लॉट के लिए दो क्लिक पर्याप्त हैं।
English: Two clinical trials conducted.
Hindi: दो क्लीनिकल ट्रायल हुए
English: Two clinical trials had been conducted.
Hindi: दो क्लीनिकल ट्रायल हुए
English: Two clinical trials have been completed.
Hindi: दो क्लीनिकल ट्रायल हुए
English: Two clinical trials were carried out.
Hindi: दो क्लीनिकल ट्रायल हुए
English: Two clinical trials were conducted
Hindi: दो क्लीनिकल ट्रायल हुए
English: Two close friends succumbed to cancer.
Hindi: दो नन्हे दोस्तों को हो गया था कैंसर
English: Two co-opted Members Representatives Industrial Engineering, Productivity Sciences, etc. co-opted by the Board
Hindi: औद्योगिक इंजीनियरी, उत्पादन विज्ञान, आदि के दो सहयोजित सदस्य प्रतिनिधि
English: Two coast guard ships commissioned.
Hindi: तटरक्षक के दो जहाज भेजे गए
English: Two coats or more are needed.
Hindi: कपड़े की दो या अधिक परतों की आवश्यकता होती है।
English: Two coins of Rs 2 issued by RBI in the year 1994 and 2000 can prove to be a boon for your monetary gains.
Hindi: वर्ष 1994 व 2000 में आरबीआई द्वारा जारी किये गये 2 रुपये के दो सिक्के आपके धन लाभ के लिए वरदान साबित हो सकते हैं।
English: Two college-level courses in Biology 1 year
Hindi: जीव विज्ञान में स्नातक 1 दो वर्ष
English: Two color can be selected 5.
Hindi: 5 रंगों को चुना जा सकता है।
English: Two color options Silver or Gold
Hindi: दो प्रकार के विकल्पः सिल्वर या गोल्ड
English: Two colored photographs.
Hindi: दो रंगीन तस्वीरें।
English: Two colors in one.
Hindi: एक में दो रंग।
English: Two colors of the sea.
Hindi: सागर के दोनों रंग।
English: Two colors of the world
Hindi: दो रंग दुनिया के
English: Two colour in one product.
Hindi: एक उत्पाद में दो रंग।
English: Two columns of the army, have been deployed in Guwahati.
Hindi: गुवाहाटी में सेना की दो कंपनियां तैनात हैं।
English: Two comments from the article.
Hindi: लेख से दो निष्कर्ष।
English: Two committees will be constituted for Class 10 and Class 12 on Saturday to suggest a formula for preparing the results and they will submit their reports within a week.
Hindi: कक्षा के लिए दो समितियां गठित होंगी और वर्ग 30 शनिवार को परिणाम तैयार करने के लिए एक सूत्र की सलाह देना और वे प्रति सप्ताह अपनी रिपोर्ट आंतरिक रूप से पोस्ट करेंगे।
English: Two committees will be formed to monitor the work.
Hindi: काम पर नजर रखने के लिए दो समितियों का गठन किया जाएगा।
English: Two common examples of features that are not available in all cases are the type inline and the references as parameters.
Hindi: सुविधाओं के दो सामान्य उदाहरण जो सभी मामलों में उपलब्ध नहीं हैं, पैरामीटर के रूप में इनलाइन प्रकार और संदर्भ हैं ।
English: Two common explanations for workplace bullying relate bullying to either the personality of the bullied individual or to the aspects of the work environment.
Hindi: कार्यस्थल बदमाशी के लिए दो सामान्य स्पष्टीकरण धमकाने वाले व्यक्ति के व्यक्तित्व या काम के माहौल के पहलुओं से संबंधित हैं।
English: Two common medical conditions that can cause hair loss are deficiencies in iron and zinc - minerals which are essential for the body to function properly.
Hindi: दो सामान्य चिकित्सा स्थितियां जो बालों के झड़ने का कारण बन सकती हैं, वे हैं आयरन और जिंक की कमी - खनिज जो शरीर के ठीक से काम करने के लिए आवश्यक हैं।
English: Two common medical conditions which can cause hair loss are deficiencies in iron and zinc - minerals which are essential for the body to function properly.
Hindi: दो सामान्य चिकित्सा स्थितियां जो बालों के झड़ने का कारण बन सकती हैं, वे हैं आयरन और जिंक की कमी - खनिज जो शरीर के ठीक से काम करने के लिए आवश्यक हैं।
English: Two common methods are used to measure internal consistency.
Hindi: आंतरिक स्थिरता को मापने के लिए दो सामान्य तरीकों का उपयोग किया जाता है।
English: Two common types of compressed fibreboard hardboard left and medium-density fibreboard...
Hindi: दो सामान्य प्रकार के कंप्रेस्ड फ़ाइबरबोर्डः हार्डबोर्ड बाएं और मध्यम-घनत्व फ़ाइबरबोर्ड. . .
English: Two common ways of investing passively in the equity market are to either opt for an index fund or an index exchange-traded fund ETF.
Hindi: इक्विटी बाजार में निष्क्रिय रूप से निवेश करने के दो सामान्य तरीके हैं या तो एक इंडेक्स फंड या एक इंडेक्स एक्सचेंज ट्रेडेड फंड ईटीएफ ।
English: Two common ways to photograph overhead are Two options are available holding the camera or using a tripod.
Hindi: ओवरहेड की तस्वीर लेने के दो सामान्य तरीके हैंः दो विकल्प उपलब्ध हैंः कैमरा पकड़ना या तिपाई का उपयोग करना ।
English: Two commuter trains collided in Belgium
Hindi: बेल्जियम में दो ट्रेनों की टक्कर
English: Two companies are currently producing them.
Hindi: फिलहाल इन किट्स को दो कंपनियां बना रही हैं।
English: Two companies challenged the process before Madras High Court without participating in the bidding, claiming that the tender was designed in a way, which allowed few companies to participate.
Hindi: दो कंपनियों ने बोली में भाग लिए बिना मद्रास उच्च न्यायालय के समक्ष इस प्रक्रिया को चुनौती दी और दावा किया कि निविदा इस तरह से डिजाइन की गई थी, जिससे कुछ कंपनियों को भाग लेने की अनुमति मिली।
English: Two companies have already invested in total the project is about two billion rubles.
Hindi: दो कंपनियों ने पहले ही कुल निवेश किया है परियोजना लगभग दो अरब रूबल की है।
English: Two companies have been deployed by the police here.
Hindi: पुलिस की दो कंपनियां तैनात
English: Two companies have shown interest in the process.
Hindi: इस के लिए दो फर्मों ने रूचि दिखाई है।
English: Two companies of polic troops were deployed.
Hindi: पुलिस की दो कंपनियां तैनात
English: Two companions who are unable to tell the police
Hindi: दो साथी कौन बता नहीं पा रही पुलिस
English: Two complainants.
Hindi: दो दावेदार।
English: Two complaints have been filed against Swara Bhasker.
Hindi: स्वरा भास्कर के खिलाफ शिकायत की गई है.
English: Two completed and signed copies of the Russian visa application form.
Hindi: पूर्ण और हस्ताक्षरित रूसी वीजा आवेदन पत्र की दो प्रतियां।
English: Two completely different aircraft.
Hindi: दो पूरी तरह से अलग विमानों।
English: Two completely different boats.
Hindi: दो पूरी तरह से अलग विमानों।
English: Two completely different helicopters.
Hindi: दो पूरी तरह से अलग विमानों।
English: Two completely different materials, in contrast, emphasize and complement each other.
Hindi: इसके विपरीत दो पूरी तरह से अलग सामग्री एक दूसरे पर जोर देती है और पूरक होती है।
English: Two components are necessary.
Hindi: दो घटकों की आवश्यकता है।
English: Two components are needed to.
Hindi: दो घटकों की आवश्यकता है।
English: Two components are needed.
Hindi: दो घटकों की आवश्यकता है।
English: Two components isopropyl alcohol or ethanol 91 to 99 alcohol
Hindi: 2 भाग आइसोप्रोपिल अल्कोहल या इथेनॉल 91-99 प्रतिशत अल्कोहल
English: Two components of social environment are demographic and cultural.
Hindi: पर्यावरण के भौतिक व सांस्कृतिक दो घटक होते है.
English: Two compositions of Rabindranath Tagore are now the national anthems of two countries India and Bangladesh.
Hindi: 9. रवीन्द्रनाथ टैगोर के लिखे दो गीत आज भारत और बांग्लादेश के राष्ट्रगान हैं।
English: Two compounds found in cinnamon appear to inhibit the buildup of a protein called tau in the brain, which is one of the hallmarks of Alzheimer's disease .
Hindi: दालचीनी में पाए जाने वाले दो यौगिक मस्तिष्क में ताऊ नामक एक प्रोटीन के निर्माण को रोकते हैं, जो अल्जाइमर रोग होने का प्रमुख कारण है
English: Two computers connect to the Internet.
Hindi: इंटरनेट से दो कंप्यूटरों को कनेक्ट करना
English: Two computers in the room.
Hindi: कमरे में दो कंप्यूटर।