Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Each of the committees will be headed by a senior bureaucrat of the state while the the chief minister himself will be the head of the Team 11.
Hindi:  11 समितियों में से प्रत्येक का नेतृत्व राज्य के एक वरिष्ठ नौकरशाह द्वारा किया जाएगा, जबकि टीम 11 'की अध्यक्षता खुद मुख्यमंत्री करेंगे।
English: Each of the contestants' six games is based on a traditional Korean children's game - some will be familiar to Western audiences, such as Red Light, Green Light, and tug-of-war - and the squid game is the final one.
Hindi: प्रत्येक प्रतियोगी के छह गेम पारंपरिक कोरियाई बच्चों के खेल पर आधारित हैं - कुछ पश्चिमी दर्शकों से परिचित होंगे, जैसे कि रेड लाइट, ग्रीन लाइट, और रस्साकशी - और स्क्विड गेम अंतिम है।
English: Each of the counts carries a minimum of 30 days and a maximum of one year in jail.
Hindi: प्रत्येक गिनती में कम से कम 30 दिन की जेल और एक वर्ष तक सलाखों के पीछे है।
English: Each of the currently supported platforms accesses the service via the web, but browser support varies by operating system.
Hindi: वर्तमान में समर्थित प्रत्येक प्लेटफ़ॉर्म वेब के माध्यम से सेवा तक पहुँचता है, लेकिन ब्राउज़र समर्थन ऑपरेटिंग सिस्टम द्वारा भिन्न होता है।
English: Each of the defendants faces a maximum sentence of life in prison.
Hindi: प्रतिवादी सभी को जेल में अधिकतम आजीवन कारावास की सजा का सामना करना पड़ता है।
English: Each of the departments is headed by a secretary.
Hindi: प्रत्येक विभाग एक सचिव के नेतृत्व में होता है।
English: Each of the different vitamins performs a specific function.
Hindi: प्रत्येक विटामिन एक विशिष्ट कार्य करता है।
English: Each of the district office in the state of Kerala issues around 40,000 licences on an average every year.
Hindi: केरल राज्य में प्रत्येक जिला कार्यालय हर साल लगभग 40,000 लाइसेंस औसतन जारी करता है।
English: Each of the documents was estimated at ten thousand euros.
Hindi: दस्तावेजों में से प्रत्येक का अनुमान दस हजार यूरो था।
English: Each of the eight,
Hindi: हर आठ में से एक व्यक्ति,
English: Each of the evil Batmen in DC's Dark Nights Metal event are manifestations of Bruce Wayne's deepest insecurities about himself, styled as different members of the Justice League.
Hindi: चित्रः डीसी कॉमिक्स डीसी के डार्क नाइट्स में प्रत्येक बुरे बैटमैनः धातु घटना ब्रूस वेन की खुद के बारे में सबसे गहरी असुरक्षा की अभिव्यक्ति है, जिसे न्याय लीग के विभिन्न सदस्यों के रूप में स्टाइल किया गया है।
English: Each of the expression is.
Hindi: प्रत्येक अभिव्यक्ति है।
English: Each of the eyes on the surface is the dried base of a small flower.
Hindi: सतह पर आंखों में से प्रत्येक एक छोटे फूल का सूखा आधार है।
English: Each of the festivals has its own significance.
Hindi: हर त्योहार का अपना महत्व होता है।
English: Each of the firms in an industry
Hindi: एक उद्योग की सभी फर्मों को
English: Each of the five business schools offers an akin curriculum, in addition to a set of regional courses to complement the ever-changing business landscape.
Hindi: पांच व्यावसायिक स्कूलों में से प्रत्येक, कभी-कभी बदलते व्यावसायिक परिदृश्य को पूरक करने के लिए क्षेत्रीय पाठ्यक्रमों के एक सेट के अलावा, एक अकूत पाठ्यक्रम प्रदान करता है।
English: Each of the five courses in this bundle contains 30 minutes of in-depth content that will help turn you into a full-fledged game developer.
Hindi: इस बंडल के प्रत्येक पांच पाठ्यक्रमों में 30 मिनट की गहन सामग्री है जो आपको पूर्ण विकसित गेम डेवलपर में बदलने में मदद करेगी।
English: Each of the five days of Diwali has special significance.
Hindi: दीवाली के पांच दिनों का है अपना अलग महत्व
English: Each of the five days of Diwali have a different meaning.
Hindi: दीवाली के पांच दिनों का है अपना अलग महत्व
English: Each of the five men served between five and 12 years in prison.
Hindi: पांचों युवकों ने पांच से 12 साल तक की जेल में सेवा की।
English: Each of the five styles is named for the ruler of the particular period.
Hindi: पांच शैलियों में से प्रत्येक को विशेष अवधि के शासक के लिए नामित किया गया है।
English: Each of the five teams can have a team of 20 players, including six players from abroad.
Hindi: पांच टीमों में से प्रत्येक को छह विदेशी क्रिकेटरों सहित 20 खिलाड़ियों के एक दस्ते की अनुमति होगी।
English: Each of the five teams will be allowed a squad of 20 players, including six overseas cricketers.
Hindi: पांच टीमों में से प्रत्येक को छह विदेशी क्रिकेटरों सहित 20 खिलाड़ियों के एक दस्ते की अनुमति होगी।
English: Each of the five teams will be allowed a squad of 20 players, including six overseas players.
Hindi: पांच टीमों में से प्रत्येक को छह विदेशी क्रिकेटरों सहित 20 खिलाड़ियों के एक दस्ते की अनुमति होगी।
English: Each of the five winners will receive 1 million for their project.
Hindi: पांच विजेताओं में से प्रत्येक को उनकी परियोजना के लिए १ मिलियन मिलेगा।
English: Each of the flowers lives for one day.
Hindi: प्रत्येक फूल एक दिन रहता है।
English: Each of the following questions presents a statement followed by two conclusions.
Hindi: निम्नलिखित प्रत्येक प्रश्न में, एक कथन के बाद दो निष्कर्ष दिए गए हैं।
English: Each of the forms of hoods has its own characteristics, nuances, positive and negative points.
Hindi: अर्क के प्रत्येक रूप की अपनी विशेषताओं, बारीकियों, सकारात्मक और नकारात्मक बिंदु हैं।
English: Each of the four Vedas consists of four parts.
Hindi: प्रत्येक वेद के चार अंग होते हैं।
English: Each of the four brothers has four children.
Hindi: प्रत्येक भाई के 4 बच्चे हैं।
English: Each of the four dissenting justices wrote separate statements expressing their disagreement with the majority.
Hindi: चार असहमति वाले न्यायाधीशों में से प्रत्येक ने बहुमत के साथ अपनी असहमति व्यक्त करते हुए अलग-अलग बयान लिखे।
English: Each of the four judges with different opinions wrote a separate statement expressing their disagreement with the majority.
Hindi: चार असहमति वाले न्यायाधीशों में से प्रत्येक ने बहुमत के साथ अपनी असहमति व्यक्त करते हुए अलग-अलग बयान लिखे।
English: Each of the four paintings of this series, commissioned by Federico II Gonzaga, illustrates one of Jove's love affairs.
Hindi: इस श्रृंखला के चार चित्रों में से प्रत्येक, फेडेरिगो द्वितीय गोंजागा द्वारा कमीशन किया गया है, जो बृहस्पति के प्रेम हितों में से एक को दर्शाता है।
English: Each of the four stages of school education may consider moving towards a semester or any other system that allows the inclusion of shorter modules
Hindi: , स्कूली शिक्षा के चार चरणों में से प्रत्येक, एक सेमेस्टर या किसी अन्य प्रणाली की ओर बढ़ने पर विचार कर सकता है जो छोटे मॉड्यूल को शामिल करने की अनुमति देता
English: Each of the four stages of school education, may consider moving towards a semester or any other system that allows the inclusion of shorter modules.
Hindi: , स्कूली शिक्षा के चार चरणों में से प्रत्येक, एक सेमेस्टर या किसी अन्य प्रणाली की ओर बढ़ने पर विचार कर सकता है जो छोटे मॉड्यूल को शामिल करने की अनुमति देता
English: Each of the games award was in 2018 which is when it won its most number of awards, 3 to be specific.
Hindi: प्रत्येक खेल पुरस्कार 2018 में था जो तब था जब उसने अपने अधिकांश पुरस्कार जीते, 3 विशिष्ट होने के लिए।
English: Each of the girls at least once in their life faced the problem of thickening of eye mascara, but not everyone found a solution to this problem and just bought a new one.
Hindi: अपने जीवन में कम से कम एक बार सभी लड़कियों को आंखों के काजल को मोटा करने की समस्या का सामना करना पड़ा, लेकिन हर किसी को इस समस्या का समाधान नहीं मिला और बस एक नया खरीदा।
English: Each of the girls has a brother.
Hindi: हर बेटी का एक भाई है।
English: Each of the girls have their own set of moves that you can equip, to change the way they attack.
Hindi: लड़कियों में से प्रत्येक का अपना स्वयं का कदम है जिसे आप लैस कर सकते हैं, जिस तरह से वे हमला करते हैं।
English: Each of the gold, silver and bronze medals are 85 millimeters in diameter and range in thickness from 7.7 mm to 12.1 mm.
Hindi: स्वर्ण, रजत और कांस्य पदक 85 मिलीमीटर व्यास के होते हैं और मोटाई 7.7 मिमी से 12.1 मिमी तक होती है
English: Each of the gold, silver and bronze medals has a diameter of 85 millimeters and a thickness of 7.7 mm to 12.1 mm.
Hindi: स्वर्ण, रजत और कांस्य पदक 85 मिलीमीटर व्यास के होते हैं और मोटाई 7.7 मिमी से 12.1 मिमी तक होती है
English: Each of the gold, silver and bronze medals is 85 millimeters in diameter and ranges from 7.7 to 12.1 mm thick.
Hindi: स्वर्ण, रजत और कांस्य पदक 85 मिलीमीटर व्यास के होते हैं और मोटाई 7.7 मिमी से 12.1 मिमी तक होती है
English: Each of the heroines in this game has her own skills, and you can create a team of up to three characters to fight against tons of enemies.
Hindi: इस खेल की प्रत्येक नायिका का अपना कौशल है, और ढेर सारे दुश्मनों के खिलाफ लड़ने के लिए आप तीन पात्रों की एक टीम बना सकते हैं।
English: Each of the hotel rooms are different.
Hindi: इस होटल का हर कमरा अलग है.
English: Each of the included images represents a side of the color purple as it can be found in flowers and clouds at sunrise or at sunset.
Hindi: प्रत्येक के लिए शामिल छवियों का प्रतिनिधित्व करता है एक की ओर बैंगनी रंग के रूप में यह में पाया जा सकता है फूल और बादलों पर सूर्योदय या सूर्यास्त के समय.
English: Each of the islands offers something different.
Hindi: प्रत्येक द्वीप की पेशकश करने के लिए कुछ अलग है।
English: Each of the issues is important in themselves.
Hindi: हर वजहें अपने आप में महत्वपूर्ण हैं.
English: Each of the largest 100 companies is meticulously scrutinised in a one-page individual assessment and is analysed using the most up-to-date and current financial data.
Hindi: सबसे बड़ी 200 कंपनियों में से प्रत्येक को व्यक्तिगत मूल्यांकन में सावधानीपूर्वक जांच की जाती है और सबसे अद्यतित और वर्तमान वित्तीय डेटा का उपयोग करके विश्लेषण किया जाता है।
English: Each of the largest 130 companies is meticulously scrutinised in an individual assessment and is analysed using the most up-to-date and current financial data.
Hindi: सबसे बड़ी 200 कंपनियों में से प्रत्येक को व्यक्तिगत मूल्यांकन में सावधानीपूर्वक जांच की जाती है और सबसे अद्यतित और वर्तमान वित्तीय डेटा का उपयोग करके विश्लेषण किया जाता है।
English: Each of the largest 150 companies is meticulously scrutinised in a two-page individual assessment and is analysed using the most up-to-date and current financial data.
Hindi: सबसे बड़ी 200 कंपनियों में से प्रत्येक को व्यक्तिगत मूल्यांकन में सावधानीपूर्वक जांच की जाती है और सबसे अद्यतित और वर्तमान वित्तीय डेटा का उपयोग करके विश्लेषण किया जाता है।
English: Each of the largest 220 companies is meticulously scrutinised in an individual assessment and analysed using the most up-to-date and current financial data.
Hindi: सबसे बड़ी 200 कंपनियों में से प्रत्येक को व्यक्तिगत मूल्यांकन में सावधानीपूर्वक जांच की जाती है और सबसे अद्यतित और वर्तमान वित्तीय डेटा का उपयोग करके विश्लेषण किया जाता है।
English: Each of the largest 240 companies is meticulously scrutinised in an individual assessment and analysed using the most up-to-date and current financial data.
Hindi: सबसे बड़ी 200 कंपनियों में से प्रत्येक को व्यक्तिगत मूल्यांकन में सावधानीपूर्वक जांच की जाती है और सबसे अद्यतित और वर्तमान वित्तीय डेटा का उपयोग करके विश्लेषण किया जाता है।
English: Each of the largest 250 companies is meticulously scrutinised in a one-page individual assessment and is analysed using the most up-to-date and current financial data.
Hindi: सबसे बड़ी 200 कंपनियों में से प्रत्येक को व्यक्तिगत मूल्यांकन में सावधानीपूर्वक जांच की जाती है और सबसे अद्यतित और वर्तमान वित्तीय डेटा का उपयोग करके विश्लेषण किया जाता है।
English: Each of the leaders has a personal page where anyone can ask the questions he or she is interested in.
Hindi: प्रत्येक नेताओं का अपना व्यक्तिगत पृष्ठ होता है, जिस पर कोई भी उपयोगकर्ता उस प्रश्न से पूछ सकता है जो उसे रूचि देता है।
English: Each of the managers suffered the same fate .
Hindi: प्रत्येक प्रबंधक को समान भाग्य का सामना करना पड़ा।
English: Each of the managers suffered the same fate.
Hindi: प्रत्येक प्रबंधक को समान भाग्य का सामना करना पड़ा।
English: Each of the member was given a specific task.
Hindi: प्रत्येक सदस्य को एक विशिष्ट कार्य सौंपा गया है।
English: Each of the members was given a specific task.
Hindi: प्रत्येक सदस्य को एक विशिष्ट कार्य सौंपा गया है।
English: Each of the methods, being universal, has its own nuances, is more suitable for group or individual sessions, so the music psychotherapist should select the right program, and the expectation that you will receive the same visible effect by unauthorized listening to the works may not be justified, as well as aggravate the condition.
Hindi: प्रत्येक विधि, सार्वभौमिक होने के नाते, इसकी अपनी बारीकियां हैं, समूह या व्यक्तिगत सत्रों के लिए अधिक उपयुक्त हैं, इसलिए संगीत मनोचिकित्सक को सही कार्यक्रम का चयन करना चाहिए, और उम्मीद है कि अनधिकृत कामों को सुनकर आपको वही दृश्य प्रभाव प्राप्त होगा, जो उचित नहीं हो सकता है, साथ ही साथ स्थिति को उत्तेजित करता है।
English: Each of the metros will have the capacity to accommodate 975 passengers.
Hindi: हर ट्रेन में 975 मुसाफिरों को ढोने की क्षमता होगी।
English: Each of the modules will be over 20 tonnes, with the total mass of the station weighing about 66 tonnes.
Hindi: प्रत्येक मॉड्यूल का वजन लगभग 20 टन है और स्टेशन का कुल द्रव्यमान लगभग 66 टन होगा।
English: Each of the modules will weigh more than 20 tonnes, with the total mass of the station expected to weigh around 66 tonnes.
Hindi: प्रत्येक मॉड्यूल का वजन लगभग 20 टन है और स्टेशन का कुल द्रव्यमान लगभग 66 टन होगा।
English: Each of the modules will weigh over 20 tonnes, with the total mass of the station expected to weigh about 66 tonnes.
Hindi: प्रत्येक मॉड्यूल का वजन लगभग 20 टन है और स्टेशन का कुल द्रव्यमान लगभग 66 टन होगा।
English: Each of the more than a thousand paintings created by him are appreciated by both professionals and ordinary painting lovers.
Hindi: उनके द्वारा बनाई गई एक हजार से अधिक चित्रों में से प्रत्येक को पेशेवरों और सामान्य कला प्रेमियों दोनों द्वारा महत्व दिया गया है।
English: Each of the new Partnership vessels is fitted with two M-type, electronically-controlled, gas-injection ME-GI propulsion systems and a full reliquefaction system FRS designed by DSME.
Hindi: नए साझेदारी जहाजों में से प्रत्येक को दो एम प्रकार, इलेक्ट्रॉनिक रूप से नियंत्रित, गैस इंजेक्शन एमई-जीआई प्रणोदन प्रणाली और डीएसएमई द्वारा डिजाइन की गई एक पूर्ण रिलायफेक्शन सिस्टम एफआरएस के साथ लगाया जाता है।
English: Each of the next 3 days
Hindi: अगले तीन दिनों तक सभी
English: Each of the others won 11.
Hindi: जिसमें से 11 पर जीत मिली।
English: Each of the packages has different prices and features.
Hindi: हर प्लान की अलग-अलग कीमत और विशेषताएं होती हैं।
English: Each of the panels will meet three times.
Hindi: प्रत्येक पैनल तीन बार मिलेंगे।
English: Each of the parameters needs to be considered in more detail.
Hindi: प्रत्येक पैरामीटर को अधिक विस्तार से माना जाना चाहिए।
English: Each of the participants, without the knowledge of its second half, ...
Hindi: प्रतिभागियों में से प्रत्येक अपनी दूसरी छमाही के ज्ञान के बिना, ...
English: Each of the parties has its own reasons
Hindi: प्रत्येक के अपने कारण हैंः
English: Each of the parties to communicate requires a detailed and careful consideration.
Hindi: संचार के प्रत्येक पक्ष के लिए विस्तृत और सावधानीपूर्वक विचार की आवश्यकता होती है।
English: Each of the partners knows that in any case the quarrel will end, and the relationship will be restored.
Hindi: प्रत्येक भागीदार समान रूप से जानता है कि किसी भी मामले में झगड़ा समाप्त हो जाएगा, और संबंध बहाल हो जाएगा।
English: Each of the pens has its own characteristics, which are expressed in the famous Italian chic and French elegance.
Hindi: प्रत्येक पेन में विशेषता विशेषताएं हैं जो प्रसिद्ध इतालवी ठाठ और फ्रेंच लालित्य में व्यक्त की जाती हैं।
English: Each of the pens has the characteristic features that are expressed in the famous Italian chic and French elegance.
Hindi: प्रत्येक पेन में विशेषता विशेषताएं हैं जो प्रसिद्ध इतालवी ठाठ और फ्रेंच लालित्य में व्यक्त की जाती हैं।
English: Each of the photos is untitled.
Hindi: हर फ़ोटो बेमिसाल है.
English: Each of the phrases and...
Hindi: उनके हर एक बयान और...
English: Each of the plan have different features and price.
Hindi: हर प्लान की अलग-अलग कीमत और विशेषताएं होती हैं।
English: Each of the planets are different.
Hindi: हर ग्रह के अलग अलग होते हैं।
English: Each of the platforms described above allows customers to leave reviews of your bar - star ratings with a description of the customer's experience.
Hindi: ऊपर वर्णित प्लेटफार्मों में से प्रत्येक ग्राहकों को ग्राहक के अनुभव के विवरण के साथ आपकी बार-स्टार रेटिंग की समीक्षा छोड़ने की अनुमति देता है।
English: Each of the platforms is different.
Hindi: हर प्लेटफार्म भिन्न है।
English: Each of the points should be on its right place.
Hindi: इन बिंदुओं में से प्रत्येक को उचित स्थान दिया जाना चाहिए।
English: Each of the poles carries 16 solar panels.
Hindi: हर कोच पर लगे हैं 16 सोलर पैनल
English: Each of the post-surgery medicines will be prescribed by the physician, which ought to be rigorously followed.
Hindi: सर्जरी के बाद की प्रत्येक दवा चिकित्सक द्वारा निर्धारित की जाएगी, जिसका कड़ाई से पालन किया जाना चाहिए।
English: Each of the previous five seasons has all dropped in different months of the year, so Cartoon Network doesn't seem to have a strict time schedule on new series.
Hindi: पिछले पांच सत्रों में से प्रत्येक वर्ष के अलग-अलग महीनों में गिरा है, इसलिए कार्टून नेटवर्क के पास नई श्रृंखलाओं पर सख्त समय सारिणी नहीं है।
English: Each of the programmes is run for a period of two years.
Hindi: प्रत्येक कार्यक्रम दो साल के लिए हैं।
English: Each of the programs is different.
Hindi: हर कार्यक्रम अलग है।
English: Each of the question classes are created with the following formula
Hindi: प्रत्येक प्रश्न वर्ग निम्न सूत्र के साथ बनाए गए हैंः
English: Each of the questions below consists of a question and two statements numbered I and II given below it You have to decide whether the data provided in the statements are sufficient to answer the question.
Hindi: 30. एक प्रश्न तथा दो कथन प्रथम तथा द्वितीय इसके नीचे दिए गए हैं आपको तय करना है कि कथनों में दिए गए प्रदत प्रश्न का उत्तर देने के लिए पर्याप्त है
English: Each of the questions on the list represents a cute, innocent way to get to know the girl you like.
Hindi: सूची में मौजूद प्रत्येक प्रश्न आपको पसंद करने वाली लड़की को जानने के लिए एक प्यारा, निर्दोष तरीका दर्शाता है।
English: Each of the reasons has its own methods of elimination, but if you can't find out exactly the source of the defect in the text, you can consistently apply all the means.
Hindi: कारणों में से प्रत्येक के उन्मूलन के अपने तरीके हैं, लेकिन यदि आप पाठ में दोष के स्रोत का पता नहीं लगा सकते हैं, तो आप लगातार सभी साधनों को लागू कर सकते हैं।
English: Each of the remaining members of the playing XI was fined Rs 6 lakh or 25 per cent of their personal match fee.
Hindi: प्लेइंग इलेवन के बाकी सदस्यों पर प्रत्येक से कम जुर्माना लगाया गया था 6 लाख या उनकी व्यक्तिगत मैच फीस का 25 प्रतिशत।
English: Each of the reports that we have discussed can be modified.
Hindi: जिन रिपोर्टों पर हमने चर्चा की है उनमें से प्रत्येक को संशोधित किया जा सकता है।
English: Each of the resistors are rated at 12 watt.
Hindi: सभी प्रतिरोधक 12 वाट हैं।
English: Each of the reviewed materials has unique characteristics and can be used to solve specific problems.
Hindi: प्रत्येक समीक्षा की गई सामग्री में विशिष्ट विशेषताएं हैं और विशिष्ट समस्याओं को हल करने के लिए इसका उपयोग किया जा सकता है।
English: Each of the satellites sends to the GPS system information about its position and the current time at regular intervals.
Hindi: जीपीएस उपग्रह निश्चित अंतराल पर जीपीएस रिसीवर को अपनी स्थिति और वर्तमान समय के बारे में जानकारी भेजते हैं।
English: Each of the schools is an impressive institution in its own right, with world-class facilities, academics, researchers and international links.
Hindi: हमारे प्रत्येक स्कूल अपने आप में एक प्रभावशाली संस्था है, जिसमें विश्व स्तरीय सुविधाएं, शिक्षाविद, शोधकर्ता और अंतर्राष्ट्रीय लिंक हैं।
English: Each of the scribes was thinking to himself; they were not talking to each other.
Hindi: प्रत्येक शास्त्री स्वयं ही सोच रहा था; वे एक-दूसरे से बात नहीं कर रहे थे।
English: Each of the selected enterprises will receive funding upto 2 crores, in the form of various types of financial instruments such as grants, equity funding, and debt funding.
Hindi: चुने गए हर उद्यम को विभिन्न वित्तीय उपकरणों जैसे अनुदान, इक्विटी और ऋण के रूप में 2 करोड़ रु तक के ऋण समाधान या वित्तपोषण उपलब्ध होंगे।
English: Each of the selected enterprises will receive seed funding or access to debt solutions up to 2 crores, in the form of various types of financial instruments such as grants, equity funding, and debt funding.
Hindi: चुने गए हर उद्यम को विभिन्न वित्तीय उपकरणों जैसे अनुदान, इक्विटी और ऋण के रूप में 2 करोड़ रु तक के ऋण समाधान या वित्तपोषण उपलब्ध होंगे।
English: Each of the selected enterprises will receive seed funding or access to debt solutions upto 2 crores, in the form of various types of financial instruments such as grants, equity funding, and debt funding.
Hindi: चुने गए हर उद्यम को विभिन्न वित्तीय उपकरणों जैसे अनुदान, इक्विटी और ऋण के रूप में 2 करोड़ रु तक के ऋण समाधान या वित्तपोषण उपलब्ध होंगे।
English: Each of the seven MACS modules carries 14 ECTS European Credit Transfer and Accumulation System credits, and the Master Thesis is worth 22 credits.
Hindi: सात मैक मॉड्यूल में से प्रत्येक में 14 ईसीटीएस यूरोपीय क्रेडिट ट्रांसफर और संचय प्रणाली क्रेडिट होते हैं, और मास्टर थीसिस 22 क्रेडिट के लायक है।
English: Each of the seven MACS modules carries 14 ECTS European Credit Transfer and Accumulation System credits, and the Master's Thesis carries 22 credits.
Hindi: सात मैक मॉड्यूल में से प्रत्येक में 14 ईसीटीएस यूरोपीय क्रेडिट ट्रांसफर और संचय प्रणाली क्रेडिट होते हैं, और मास्टर थीसिस 22 क्रेडिट के लायक है।
English: Each of the seven days in a week has a special significance a ...
Hindi: सप्ताह के सातों दिनों का अपना एक अलग महत्त्व...
English: Each of the seven had her as a wife.
Hindi: सात से प्रत्येक के लिए उसकी पत्नी के रूप में था।
English: Each of the seven teams will play 36 IDOs over a two-and-a-half-year period, from August 2019 to January 2022.
Hindi: हर टीम ढाई साल के दरमियान यानि अगस्त-2019 से लेकर जनवरी-2022 तक 36 वनडे मैच खेलेगी।
English: Each of the seven teams will play 36 ODIs over a period of two-and-half-year from August 2019 to January 2022
Hindi: हर टीम ढाई साल के दरमियान यानि अगस्त-2019 से लेकर जनवरी-2022 तक 36 वनडे मैच खेलेगी।
English: Each of the seven teams will play 36 ODIs over a period of two-and-half-year from August 2019 to January 2022.
Hindi: हर टीम ढाई साल के दरमियान यानि अगस्त-2019 से लेकर जनवरी-2022 तक 36 वनडे मैच खेलेगी।
English: Each of the shortlisted teams will be eligible to receive a Rs 3 lakh grant to create minimum-viable products based on Intel architecture in an accelerator programme at the t-hub incubator in Hyderabad.
Hindi: चुने गए दलों में से प्रत्येक को 3 लाख का अनुदान मुहैया कराया जाएगा, ताकि इंटेल आर्किटेक्चर पर आधारित न्यूनतम व्यवहार्य उत्पाद एमवीपी हैदराबाद के टी-हब इंकूबेटर में एक्सेलेटर कार्यक्रम के तहत बना सकें।
English: Each of the signs is unique, whether you are a Dragon, Goat or Ox, you'll have totally different values to people of others signs, this is why it's so important to figure yours out.
Hindi: प्रत्येक संकेत अद्वितीय है, चाहे आप ड्रैगन, बकरी या बैल हों, आपके पास दूसरों के संकेतों के लिए पूरी तरह से अलग मूल्य होंगे, यही कारण है कि आपका पता लगाना इतना महत्वपूर्ण है।
English: Each of the six countries in the pilot programme from 2018 to 2021 have their own site, which you can select from the dropdown box at the top of the page.
Hindi: इस पायलट कार्यक्रम 2018 से 2021 तक में छह देशों में से की प्रत्येक की अपनी साइट है, जिसे आप पृष्ठ के शीर्ष पर ड्रॉपडाउन बॉक्स से चुन सकते हैं।
English: Each of the six games played by the contestants is based on a classic Korean children's game - some, like Red Light, Green Light and tug-of-war, will be known to Western audiences - and the squid game is the final one.
Hindi: प्रत्येक प्रतियोगी के छह गेम पारंपरिक कोरियाई बच्चों के खेल पर आधारित हैं - कुछ पश्चिमी दर्शकों से परिचित होंगे, जैसे कि रेड लाइट, ग्रीन लाइट, और रस्साकशी - और स्क्विड गेम अंतिम है।
English: Each of the six games played by the contestants is based on a classic Korean children's game like Red Light, Green Light and tug-of-war, will be known to Western audiences - and the squid game is the final one.
Hindi: प्रत्येक प्रतियोगी के छह गेम पारंपरिक कोरियाई बच्चों के खेल पर आधारित हैं - कुछ पश्चिमी दर्शकों से परिचित होंगे, जैसे कि रेड लाइट, ग्रीन लाइट, और रस्साकशी - और स्क्विड गेम अंतिम है।