Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: He mentioned that the target will be achieved through a five-phased strategy adopting biofuels and renewables, implementing energy efficiency norms, improving refinery processes, increasing domestic production and achieving demand substitution.
Hindi: उन्होंने उल्लेख किया कि लक्ष्य को पांच चरणों की रणनीति के माध्यम से प्राप्त किया जाएगाः जैव ईंधन और नवीकरणीय ऊर्जा को अपनाना, ऊर्जा दक्षता मानदंडों को लागू करना, रिफाइनरी प्रक्रियाओं में सुधार करना, घरेलू उत्पादन बढ़ाना और मांग प्रतिस्थापन प्राप्त करना।
English: He mentioned that the way the Indian economy has bounced back post the pandemic, a lot of that has to do with the strong foundations laid by Hon'ble PM under the Digital India programme.
Hindi: उन्होंने उल्लेख किया कि जिस तरह से भारतीय अर्थव्यवस्था ने महामारी के बाद वापसी की है, उसकी बहुत बड़ी वजह डिजिटल इंडिया कार्यक्रम के तहत प्रधानमंत्री द्वारा रखी गई मजबूत नींव है।
English: He mentioned that they are doing a lot of research, which is a requirement of this kind of project.
Hindi: उन्होंने उल्लेख किया कि वे बहुत सारे शोध कर रहे हैं, जो इस तरह की परियोजना की आवश्यकता है।
English: He mentioned that this step was taken after info acquired from the Home Department concerning safety issues.
Hindi: उन्होंने कहा कि सुरक्षा मामलों को लेकर गृह विभाग से मिली जानकारी के बाद यह कदम उठाया गया।
English: He mentioned that today, India under the leadership of Prime Minister Narendra Modi feels reinvigorated, re-energised to think big  bold, to be more ambitious and to set for stiff targets.
Hindi: उन्होंने कहा कि आज, प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी के नेतृत्व में भारत बड़ा और साहसी सोचने के लिए, अधिक महत्वाकांक्षी होने और कड़े लक्ष्य निर्धारित करने के लिए फिर से उत्साहित, फिर से सक्रिय महसूस करता है।
English: He mentioned that whereas Rs 1 crore of his donation quantity would go in the direction of the Prime Minister's Relief Fund, Rs 50 lakh every would go in the direction of CM's reduction funds of Andhra Pradesh and Telangana.
Hindi: उन्होंने लिखा कि वह प्रधानमंत्री राहत कोष में 1 करोड़ रुपये दान देने वाले हैं जबकि आंध्र प्रदेश और तेलंगाना मुख्यमंत्री राहत कोष में 50-50 लाख रुपये देंगे।
English: He mentioned that while it offers a wide range of data, it's not presented in an organized report.
Hindi: उन्होंने उल्लेख किया कि यह डेटा की एक विस्तृत श्रृंखला प्रदान करता है, यह एक संगठित रिपोर्ट में प्रस्तुत नहीं किया गया है।
English: He mentioned that with the coordination of the organisation and the federal government, the BJP will hoist the flag of victory within the upcoming elections.
Hindi: बंसल ने कहा कि संगठन और सरकार के समन्वय के साथ आगामी चुनाव में भाजपा जीत का परचम लहरायेगी।
English: He mentioned the 2016 international arbitration award, which held that China's maritime claims had no legal basis.
Hindi: उन्होंने 2016 के अंतरराष्ट्रीय मध्यस्थता फैसले का हवाला दिया जिसमें पाया गया कि समुद्र पर चीन के समुद्री दावे का कोई कानूनी आधार नहीं था।
English: He mentioned the Ravi Riverfront Urban Development Project and the Central Business District project and called for investors to invest in them.
Hindi: उन्होंने रावी रिवरफ्रंट अर्बन डेवलपमेंट प्रोजेक्ट और लाहौर के पास सेंट्रल बिजनेस डिस्ट्रिक्ट प्रोजेक्ट का जिक्र किया और निवेशकों से इनमें निवेश करने का आह्वान किया।
English: He mentioned the blessing of former Gujarat CM Anandiben Patel was with him on a regular basis.
Hindi: उन्होंने कहा कि गुजरात की पूर्व सीएम आनंदीबेन पटेल का आशीर्वाद उनके साथ हमेशा बना रहा।
English: He mentioned the book on.
Hindi: किताब का जिक्र किया।
English: He mentioned the incident to his wife, but told no one else.
Hindi: उन्होंने इस घटना को अपनी पत्नी को बताया, लेकिन किसी और को नहीं बताया।
English: He mentioned the lockdown can be 5.0, however the restrictions can be lowered to an amazing extent.
Hindi: उन्होंने कहा था कि लॉकडाउन 5.0 तो होगा, लेकिन पाबंदियां काफी हद तक कम हो जाएंगी।
English: He mentioned the name of a hotel.
Hindi: उसने मुझे एक होटल का नाम बताया।
English: He mentioned the names of Nivetha Thomas, Anjali and Ananya, saying that they aced in the roles of three important characters.
Hindi: उन्होंने निवेथा थॉमस, अंजलि और अनन्या के नामों का उल्लेख करते हुए कहा कि उन्होंने तीन महत्वपूर्ण पात्रों की भूमिकाओं में काम किया।
English: He mentioned the trial will contain about 30,000 volunteers and can take about three to three-and-a-half months to full.
Hindi: उन्होंने कहा कि परीक्षण में लगभग 30,000 स्वयंसेवक शामिल होंगे और इसे पूरा करने में लगभग तीन से साढ़े तीन महीने लगेंगे।
English: He mentioned there was a giant distinction between Delhi and Punjab.
Hindi: उन्होंने कहा कि दिल्ली और पंजाब में बहुत अंतर है.
English: He mentioned there was an enormous distinction between Delhi and Punjab.
Hindi: उन्होंने कहा कि दिल्ली और पंजाब में बहुत अंतर है।
English: He mentioned this on his latest video as well.
Hindi: उसने अपने अंतिम वीडियो में इसका संकेत भी दे दिया था।
English: He mentioned via e-mail...
Hindi: उन्होंने ई-मेल के माध्यम से उल्लेख किया ...
English: He mentioned, 'I've by no means spoken until at the moment, however I believe if my parents are usually not there, then they go away at the right time.
Hindi: सोनू ने कहा- 'मैं कभी बोला नहीं आज तक लेकिन मुझे लगता है कि शायद मेरे मां-बाप नहीं रहे तो ठीक समय पर चले गए।
English: He mentioned, 'It is a matter of shock that on the time of answering the minister took out the paper and began studying.
Hindi: उन्होंने कहा, 'ताज्जुब की बात है कि मंत्री जी जवाब देने के समय कागज निकालकर पढ़ने लगे.
English: He mentioning Kashmir as the core issue of dispute between the two nations.
Hindi: उन्होंने कश्मीर को दोनों देशों के बीच मुद्दों का एक हिस्सा भर बताया.
English: He mentions a family situation in which he feels helpless.
Hindi: वह एक पारिवारिक स्थिति का ज़िक्र करते हैं जिसमें वह असहाय महसूस करते हैं.
English: He mentions that these foods tend to have a higher glycemic index, which means it will raise your blood sugar levels.
Hindi: उन्होंने उल्लेख किया है कि इन खाद्य पदार्थों में उच्च ग्लाइसेमिक सूचकांक होता है, जिसका अर्थ है कि यह आपके रक्त शर्करा के स्तर को बढ़ाएगा।
English: He mentions that they can do trick-shots, strafe-jumps, and pull off all of the other complex moves you would expect from human players.
Hindi: उन्होंने उल्लेख किया कि वे चाल-शॉट्स, स्ट्रैफ-कूद कर सकते हैं, और उन सभी जटिल चालों को खींच सकते हैं जिन्हें आप मानव खिलाड़ियों से उम्मीद करेंगे।
English: He mentions this can only be possible if everyone works together.
Hindi: कहा कि ये तभी हो सकता है जब सब एक साथ हो जाए ।
English: He mentions this in a book.
Hindi: उन्होंने इसका जिक्र एक किताब में किया था।
English: He mentions three things.
Hindi: वह तीन बातें कहता है।
English: He merely altered his brain.
Hindi: उसने सिर्फ दिमाग घुमाया।
English: He merely got tired of waiting.
Hindi: बस तेरे इंतज़ार में वो थक गया.
English: He merely halted.
Hindi: उसने बस रोक दी ।
English: He merely hated.
Hindi: उन्होंने सिर्फ नफरत ही की।
English: He merely hates Jews.
Hindi: आप सिर्फ यहूदियों से नफरत करते हैं।
English: He merely nodded his agreement.
Hindi: उसने सहमति में सिर्फ सिर ही हिला दिया।
English: He merely nodded his head yes.
Hindi: बस उसने हां में सिर हिलाया।
English: He merely nodded in agreement.
Hindi: उसने सहमति में सिर्फ सिर ही हिला दिया।
English: He merely opened up the door.
Hindi: उसने सिर्फ दरवाजे को अटका कर रखा था.
English: He merely showed the way
Hindi: उसे सिर्फ और सिर्फ रास्ता दिखाई दे रहा था
English: He merely stopped.
Hindi: उसने बस रोक दी ।
English: He merely suggested
Hindi: उन्होंने सिर्फ सुझाव दिया
English: He merely told them to go.
Hindi: उन्होंने उसे केवल चले जाने को कहा।
English: He merely voted to
Hindi: उसने सिर्फ वोट की
English: He merely wanted to leave the hospital as soon as possible.
Hindi: वह बस जल्दी से जल्दी से हॉस्पिटल से निकलना चाहती थी .
English: He merely wants to win.
Hindi: वह सिर्फ जीतना चाहता है।
English: He merged Delta and Northwest in 2008.
Hindi: पहले डेल्टा और नॉर्थवेस्ट का 2008 में विलय हुआ।
English: He mergerd his party with Indian National Congress in the year of 2004.
Hindi: बाद में उन्होंने 2004 में अपनी पार्टी को भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस पार्टी के साथ जोड़ लिया था।
English: He mesmerised the audience with his performance.
Hindi: अपने अभिनय से दर्शको को मंत्रमुग्ध कर दिया।
English: He message to everyone...,
Hindi: वह सबको सन्देश देता है-
English: He messaged me again the following week and again a few days after that.
Hindi: उसने मुझे अगले दिन, और उसके कुछ दिनों बाद फिर से पाठ किया।
English: He messed up my mind today, though.
Hindi: आज वह मेरा दिमाग़ चाट गया।
English: He met Afzali, who was working for the contracting company, in 2017.
Hindi: वह अफजाली से मिला, जो 2017 में ठेका कंपनी के लिए काम कर रहा था।
English: He met Finance Minister Arun Jaitley this morning and has invited him to visit France for an annual economic dialogue between the two countries.
Hindi: वह वित्त मंत्री अरुण जेटली से आज सुबह मिले और उन्हें दोनों देशों के बीच सालाना आर्थिक वार्ता में भाग लेने के लिए फ्रांस आने का न्यौता दिया.
English: He met LeBron James at the Akron-Canton Airport in 2002, selling him a jersey.
Hindi: वह 2002 में एक्रोन-कैंटन हवाई अड्डे पर लेब्रोन जेम्स से मिले, उन्हें एक जर्सी बेचकर।
English: He met LeBron James at the Akron-Canton airport in 2002 and sold him a sweater.
Hindi: वह 2002 में एक्रोन-कैंटन हवाई अड्डे पर लेब्रोन जेम्स से मिले, उन्हें एक जर्सी बेचकर।
English: He met LeBron James on the Akron-Canton Airport in 2002, promoting him a jersey.
Hindi: वह 2002 में एक्रोन-कैंटन हवाई अड्डे पर लेब्रोन जेम्स से मिले, उन्हें एक जर्सी बेचकर।
English: He met Machado along the way.
Hindi: रास्ते में महमूद से भेंट हुई।
English: He met Mika for the first time.
Hindi: पहली बार उनका सामना माइक से हुआ।
English: He met Narendra Modi for the first time in 1982.
Hindi: वह 1982 में पहली बार नरेंद्र मोदी से मिले।
English: He met Wednesday with Iranian president Hassan Rouhani.
Hindi: इसी क्रम में गुरुवार को उन्होंने ईरान के राष्ट्रपति हसन रूहानी से मुलाकात की।
English: He met a girl and got her phone number.
Hindi: आप एक लड़की से मिले और उसने आपको अपना नंबर दिया।
English: He met a girl on the way.
Hindi: रास्ते में उसे एक स्त्री मिली।
English: He met a lot of new friends along the way.
Hindi: इस सफर में उन्हें कई नए दोस्त मिले थे.
English: He met a man on the path.
Hindi: रास्ते में उन्हें एक व्यक्ति मिल गया।
English: He met a person on the way.
Hindi: रास्ते में उन्हें एक व्यक्ति मिल गया।
English: He met a sudden death in 1795.
Hindi: 1797 में उनकी अचानक मृत्यु हो गई।
English: He met all my friends.
Hindi: उसने मुझे अपने सभी दोस्तों से मिलवाया
English: He met all of them.
Hindi: उन्होंने उन सभी से भेंट की है।
English: He met another girl.
Hindi: एक और लड़की मिली उसने
English: He met briefly with Kim at the Demilitarized Zone DMZ that divides North and South Korea.
Hindi: उन्होंने उत्तर और दक्षिण कोरिया की सीमा पर स्थित असैन्यकृत सीमा डीएमजी में किम जोंग उन से संक्षिप्त मुलाकात की।
English: He met close to 100 people before being tested positive for coronavirus.
Hindi: कोरोना वायरस का टेस्ट किए जाने से पहले वह करीब 100 लोगों से मिले थे।
English: He met coach Don Evans, who introduced him to other aspects of the world, such as eating out.
Hindi: वह कोच डॉन इवांस से मिले, जिन्होंने उन्हें दुनिया के अन्य पहलुओं से परिचित कराया, जैसे कि बाहर खाना।
English: He met cricketing monks, a 100-year-old player, and a three-year-old Instagram batting sensation, while being inspired by blind and physically challenged players.
Hindi: वह क्रिकेट के भिक्षुओं, एक 100 वर्षीय खिलाड़ी और तीन वर्षीय इंस्टाग्राम बल्लेबाजी सनसनी से मिले, जबकि अंधे और शारीरिक रूप से अक्षम खिलाड़ियों से प्रेरित थे।
English: He met cricketing monks, a 100-year-old player, and three-year-old Instagram batting sensation, while being inspired by blind and physically challenged players.
Hindi: वह क्रिकेट के भिक्षुओं, एक 100 वर्षीय खिलाड़ी और तीन वर्षीय इंस्टाग्राम बल्लेबाजी सनसनी से मिले, जबकि अंधे और शारीरिक रूप से अक्षम खिलाड़ियों से प्रेरित थे।
English: He met fellow student Steve Ballmer at Harvard.
Hindi: हार्वर्ड में रहते हुए, वह साथी छात्र स्टीव बाल्मर से वो मिले।
English: He met her back in 2008
Hindi: वहीं पर 2008 में उनसे मुलाकात हुई
English: He met her in a caf.
Hindi: वह एक कैफ़े में मिले।
English: He met her in the park.
Hindi: पार्क में उससे मिले
English: He met her one day.
Hindi: वह उसे एक दिन जानती थी।
English: He met her wife on the sets of the film 'Pappu Paas Ho Gaya' in 2006, and after 7 years of live-in relationship, they got married in 2013.
Hindi: उन्होंने 2006 में फिल्म 'पप्पू पास हो गया' के सेट पर अपनी पत्नी से मुलाकात की, और 7 साल लिव-इन रिलेशनशिप में रहने के बाद, कृष्णा ने 2012 में शादी कर ली थी।
English: He met his ex-spouse, Victoria Kheel, in New York City, in a yoga studio - the couple was dating over a decade before settling down in 1987.
Hindi: उन्होंने अपने पूर्व पति, विक्टोरिया खीर, न्यूयॉर्क सिटी में, एक योग स्टूडियो में मुलाकात की - 1987 में बसने से पहले एक दशक से अधिक समय से डेटिंग कर रहे थे।
English: He met his ex-wife Sadaf Khan in 1998 at the age of 16.
Hindi: वह 1998 में 16 साल की उम्र में अपनी होने वाली पत्नी सदफ खान से मिले और उन्हें प्रपोज किया।
English: He met his first wife, who is three years older than him, when he was 17.
Hindi: जब वह 17 वर्ष के थे, तब उनकी मुलाकात अपनी सबसे बड़ी पत्नी से हुई जो उनसे तीन साल बड़ी है।
English: He met his oldest wife, who is three years older than him when he was 17.
Hindi: जब वह 17 वर्ष के थे, तब उनकी मुलाकात अपनी सबसे बड़ी पत्नी से हुई जो उनसे तीन साल बड़ी है।
English: He met his oldest wife, who is three years older than him, when he was 17.
Hindi: जब वह 17 वर्ष के थे, तब उनकी मुलाकात अपनी सबसे बड़ी पत्नी से हुई जो उनसे तीन साल बड़ी है।
English: He met his wife Anne, 59 years ago.
Hindi: उनकी पत्नी अन्ना के साथ वे 5 साल पहले शादी कर चुके थे।
English: He met his wife Devisha for the first time in the year 2012 at the R.A. Poddar College of Commerce and Economics in Mumbai.
Hindi: उन्होंने अपनी पत्नी देविशा से पहली बार 2012 में आरए पोदार कॉलेज ऑफ कॉमर्स एंड इकोनॉमिक्स, मुंबई में मुलाकात की।
English: He met his wife Kajol for the first time on the sets of the film Gundaraj 1995 in Mahabaleshwar Maharashtra.
Hindi: वह पहली बार अपने पति से महाबलेश्वर महाराष्ट्र में फिल्म गुंडाराज 1995 के सेट पर मिलीं।
English: He met his wife-to-be Sadaf Khan in 1998 at the age of 16 and proposed her.
Hindi: वह 1998 में 16 साल की उम्र में अपनी होने वाली पत्नी सदफ खान से मिले और उन्हें प्रपोज किया।
English: He met leaders from Abu Dhabi, Sri Lanka, Bangladesh, Seychelles, Comoros and several other countries.
Hindi: उन्होंने अबू धाबी, श्रीलंका, बांग्लादेश, सेशेल्स और कोमोरोस के नेताओं से मुलाकात की।
English: He met local councillors and held a meeting with them.
Hindi: उन्होंने स्थानीय लोगों से मुलाकात की और उनसे बातचीत की।
English: He met me on the path.
Hindi: वो मुझे रास्ते मे मिला।
English: He met me on the way.
Hindi: वो मुझे रास्ते मे मिला।
English: He met me two days before he died.
Hindi: उनके मरने के दो दिन पहले ही मैं उनसे मिलने गया था।
English: He met my friend's Mom.
Hindi: मैं अपने दोस्त की माँ से मिलता था
English: He met the Prime Minister and also held talks with Foreign Minister Shah Mahmood Qureshi, reports Xinhua news agency.
Hindi: उन्होंने प्रधानमंत्री से मुलाकात की और विदेश मंत्री शाह महमूद कुरैशी से भी बातचीत की।
English: He met the governor less than half an hour before the meeting.
Hindi: उन्होंने अहम बैठक से आधे घंटे से भी कम समय पहले राज्यपाल से मुलाकात की थी.
English: He met the local workers and talked to them.
Hindi: उन्होंने स्थानीय लोगों से मुलाकात की और उनसे बातचीत की।
English: He met the love of his life when he was 16 and married her.
Hindi: जब वह अपने प्रेमी से मिली तो उसकी शादी को 16 साल हो गए थे।
English: He met the owner.
Hindi: मालिक से उसको मिलवाया।
English: He met the same people who had helped him before.
Hindi: वह उन्हीं लोगों से मिला, जिन्होंने पहले उसकी मदद की थी।
English: He met the same people who had helped him earlier.
Hindi: वह उन्हीं लोगों से मिला, जिन्होंने पहले उसकी मदद की थी।
English: He met them there and they had a little talk.
Hindi: वहाँ उनसे मिला.. हमारी थोड़ी बात हुई।
English: He met there with the French president.
Hindi: इसके बाद उन्होंने फ्रांस के राष्ट्रपति से भी मुलाकात की।
English: He met three men on the road.
Hindi: बीच रास्ते में उसे तीन लोग मिले ।
English: He met two women there.
Hindi: वहां पर उसे दो लोग मिले।
English: He met up later with his family.
Hindi: बाद में उन्होंने उनके परिवार से मिलने गए।
English: He met with Malaysian Prime Minister Mahathir Mohamad on Friday.
Hindi: उन्होंने गुरुवार को मलेशिया के प्रधानमंत्री महातिर मोहम्मद से की मुलाकात ।
English: He met with an accident and had to be hospitalised for 3 months.
Hindi: उनका एक्सीडेंट हो गया था और उन्हें तीन महीने अस्पताल में रहना पड़ा था।
English: He met with an engineer friend to gather information about it.
Hindi: इसकी जानकारी इकट्ठा करने के लिए वे इंजीनियर दोस्त से मिले।
English: He met with him two days later.
Hindi: दो दिन बाद उनसे बात हुई।
English: He met with journalists the next morning.
Hindi: सुबह उन्होने पत्रकारों से बातचीत की।
English: He met with journalists today.
Hindi: वे आज यहां पत्रकारों से बातचीत कर रहे थे।
English: He met with the White House ...
Hindi: उन्होंने व्हाइट हाउस ...
English: He met with them daily.
Hindi: उनसे रोज़ मिलते थे.
English: He met with them himself.
Hindi: खुद उनके साथ मिल गया।
English: He might actually be better there.
Hindi: शायद वे वास्तव में वहां बेहतर होंगे
English: He might actually be happy for me.
Hindi: हो सकता है वह मुझ से प्रसन्न हो जाए।
English: He might actually be the cutest kid ever.
Hindi: वह वास्तव में सबसे प्यारा बच्चा हो सकता है कभी.
English: He might admire, but not love her.
Hindi: वह उससे प्यार कर सकता है लेकिन उसके साथ प्यार नहीं
English: He might also get OSCAR award for this film.
Hindi: उन्हें इस फ़िल्म के लिए ऑस्कर अवार्ड भी मिला.
English: He might as well forget the way to his own house.
Hindi: शायद वह अपने घर का रास्ता भूल,
English: He might as well have been smoking.
Hindi: वह शायद धूम्रपान कर रहा था।
English: He might ask for my name.
Hindi: वह शायद मेरा नाम पूछ रहा है
English: He might be 6-7 months.
Hindi: लग सकते हैं 6-7 महीने
English: He might be a first baseman.
Hindi: पहला बेसमैन हो सकता है।
English: He might be a key architect of Gilead and thus a character whose potential for redemption will always be questionable.
Hindi: वह गिलियड का एक प्रमुख वास्तुकार हो सकता है और इस तरह एक चरित्र जिसके मोचन की संभावना हमेशा संदिग्ध होगी।
English: He might be a key player for this game.
Hindi: वह इस खेल के लिए एक अच्छा खिलाड़ी हो सकता है।
English: He might be a man.
Hindi: हो सकता है वह एक आदमी रहा होगा.
English: He might be a son of the king.
Hindi: राजा का पुत्र हो सकता हे।
English: He might be a successful physician.
Hindi: एक सफल चिकित्सक बन सकता है।
English: He might be able to assist with that if it's allowed.
Hindi: शायद यह सक्षम करने में मदद करेगा यदि उपलब्ध हो
English: He might be able to bowl by the next week, who knows?
Hindi: अगले एक हफ्ते में वह गेंदबाजी करने में सक्षम हो सकता है, कौन जाने?
English: He might be able to call you.
Hindi: वह तुम्हें फोन कर सकता था ।
English: He might be able to come today.
Hindi: वह आज आ सकता है।
English: He might be able to go?
Hindi: संभव होगा उसका जा पाना ?
English: He might be able to make sense of this.
Hindi: वह इस बारे में समझदार हो सकता है.
English: He might be alive today.
Hindi: शायद वो आज जिंदा होते।
English: He might be an excellent doctor.
Hindi: वह एक अच्छा डॉक्टर हो सकता था
English: He might be biased or crazy.
Hindi: वह ऊब या सनकी हो सकता है।
English: He might be bisexual , but The Reveal of his unrequited love for the main character is not revealed until the last few episodes, so there's not much time to investigate the possibility.
Hindi: वह उभयलिंगी हो सकता है, लेकिन मुख्य चरित्र के लिए उसके एकतरफा प्यार का खुलासा पिछले कुछ एपिसोड तक नहीं किया गया है, इसलिए संभावना की जांच करने के लिए ज्यादा समय नहीं है।
English: He might be bisexual, but The Reveal of his unrequited love for the main character is not revealed until the last few episodes, so thereapos;s not much time to investigate the possibility.
Hindi: वह उभयलिंगी हो सकता है, लेकिन मुख्य चरित्र के लिए उसके एकतरफा प्यार का खुलासा पिछले कुछ एपिसोड तक नहीं किया गया है, इसलिए संभावना की जांच करने के लिए ज्यादा समय नहीं है।
English: He might be bisexual, but The Reveal of his unrequited love for the main character is not revealed until the last few episodes, so there's not much time to investigate the possibility.
Hindi: वह उभयलिंगी हो सकता है, लेकिन मुख्य चरित्र के लिए उसके एकतरफा प्यार का खुलासा पिछले कुछ एपिसोड तक नहीं किया गया है, इसलिए संभावना की जांच करने के लिए ज्यादा समय नहीं है।
English: He might be busy at work or be experiencing a major problem with his family.
Hindi: हो सकता है कि उसे काम पर या अपने परिवार के साथ समस्या हो रही हो कि उसे अपना पूरा ध्यान लगाना पड़े।
English: He might be crazy . . .
Hindi: शायद वो पागल हो जायेगा . .
English: He might be dreaming of freedom.
Hindi: हो सकता है वो ख्वाब आज़ादी का देख रहा हो.
English: He might be found there.
Hindi: हो सकता मिला हो सकूँ उसे वहाँ।
English: He might be her older brother, maybe.
Hindi: हो सकता है कि वह उसका बड़ा भाई रहा हो।
English: He might be hiding how he feels - but you'll know the truth.
Hindi: वह छिपा सकता है कि वह कैसा महसूस करता है - लेकिन आपको सच्चाई पता होगी।
English: He might be hiding the fact that he is in contact with her to save you any unnecessary insecurities.
Hindi: वह इस तथ्य को छिपा सकता है कि वह आपसे किसी भी अनावश्यक असुरक्षा को बचाने के लिए उसके संपर्क में है।
English: He might be home...
Hindi: वह घर पर हो सकता है
English: He might be in line to be deputy mayor for real estate and financial advancement, or might wind up leading the New York City Economic Development Corp., or NYCEDC, individuals stated.
Hindi: लोगों ने कहा कि वह आवास और आर्थिक विकास के लिए डिप्टी मेयर बनने के लिए कतार में हो सकते हैं, या न्यूयॉर्क सिटी इकोनॉमिक डेवलपमेंट कॉर्प या एनवाईसीईडीसी का नेतृत्व कर सकते हैं।
English: He might be in prison for a year.
Hindi: साल तक जेल हो सकती है।
English: He might be lying to himself.
Hindi: उन्होंने शायद अपने आप को झूठा बताया।
English: He might be overlooking it or be too busy to say something.
Hindi: वह इसे देख सकता है या कुछ कहने के लिए बहुत व्यस्त हो सकता है।
English: He might be prepared.
Hindi: वह तैयार हो सकता है।
English: He might be ready to do some training, but he won't be ready for the first Test match.
Hindi: वह अभ्यास के लिए तैयार हो सकते हैं लेकिन पहले टेस्ट मैच के लिए अभी स्वस्थ नहीं हैं।
English: He might be ready to do some training, but he won't be ready for the first Test.
Hindi: वह अभ्यास के लिए तैयार हो सकते हैं लेकिन पहले टेस्ट मैच के लिए अभी स्वस्थ नहीं हैं।
English: He might be ready.
Hindi: वह तैयार हो सकता है।
English: He might be recognized.
Hindi: उसे पहचाना जा सकता था।
English: He might be right - we'll see.
Hindi: शायद आप सही हैं - हम देखेंगे।
English: He might be searching for someone.
Hindi: शायद वह किसी को ढूंढ रही होगी ,
English: He might be slightly insane . . . .
Hindi: वह थोड़ा पागल होगा . . .
English: He might be talking about this
Hindi: शायद इसके बारे में बात कर रहे हैंः
English: He might be talking to his mother?
Hindi: शायद वह अपनी दादी से बात करे?
English: He might be the king
Hindi: राजा हो सकता है
English: He might be the next Prime Minister
Hindi: बन सकते हैं अगले प्रधानमंत्री
English: He might be the only child of his parents.
Hindi: वह अपने माता-पिता के लिए एकमात्र बच्चा हो सकता है।
English: He might be the only child to his parents.
Hindi: वह अपने माता-पिता के लिए एकमात्र बच्चा हो सकता है।
English: He might be the single child of his parents.
Hindi: वह अपने माता-पिता के लिए एकमात्र बच्चा हो सकता है।
English: He might be the team's new captain!
Hindi: ये हो सकते हैं नई टीम के कप्तान
English: He might be tiny, but the music he plays on the violin is larger than life
Hindi: वह छोटा हो सकता है, लेकिन वायलिन पर वह जो संगीत बजाता है वह जीवन से बड़ा है
English: He might be too busy in his personal life and has no time to use them.
Hindi: वह अपने निजी जीवन में बहुत व्यस्त हो सकता है और उसका उपयोग करने के लिए उसके पास समय नहीं है।
English: He might be worried that getting engaged and married will eventually change your relationship, and that might be scary for him.
Hindi: वह चिंतित हो सकता है कि सगाई करना और शादी करना अंततः आपके रिश्ते को बदल देगा, और यह उसके लिए डरावना हो सकता है।
English: He might call you in the evening.
Hindi: वह शायद शाम को आपको फोन करे।
English: He might come tomorrow.
Hindi: वह कल आ सकता है
English: He might cry as well.
Hindi: वो भी रो सकता है.