Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Women and girls undertake 12.5 billion hours of unpaid care work every single day, which contributes to the global economy of at least USD 10.8 trillion a year - three times the size of the global tech industry.
Hindi: महिलाएँ एवं लड़कियां हर दिन 12.5 बिलियन घंटे अवैतनिक देखभाल के काम में लगाती हैं, और इस तरह से वे वैश्विक अर्थव्यवस्था में प्रति-वर्ष कम से कम  10.8 ट्रिलियन - वैश्विक टेक उद्योग के तीन गुने से भी ज़्यादा - का योगदान करती हैं।
English: Women and girls wake up early in the morning and start preparing delicious food and desserts for their brothers.
Hindi: महिलाएं और लड़कियां सुबह जल्दी उठती हैं और अपने भाइयों के लिए स्वादिष्ट भोजन और मिठाइयां तैयार करना शुरू कर देती हैं।
English: Women and girls walked more freely in the streets, attending schools and colleges in huge numbers in a city famed for its poetry and arts.
Hindi: अपनी कविता और कला के लिए प्रसिद्ध शहर में बड़ी संख्या में स्कूलों और कॉलेजों में भाग लेने के लिए महिलाएं और लड़कियां सड़कों पर अधिक स्वतंत्र रूप से चलती थीं।
English: Women and girls worked there.
Hindi: औरतें और लडकियां भी काम उसमें कर रहीं थी
English: Women and indian youth and students in indian politics 1885-1947
Hindi: भारतीय राजनीति में महिलाएं और भारतीय युवा और छात्र 1885-1947;
English: Women and mathematics.
Hindi: महिलायें और गणित ?
English: Women and media 1
Hindi: महिलायें और मीडिया 1
English: Women and members of underrepresented minority groups are strongly encouraged to apply.
Hindi: कम प्रतिनिधित्व वाले अल्पसंख्यक समूहों के सदस्यों और महिलाओं को आवेदन करने के लिए दृढ़ता से प्रोत्साहित किया जाता है।
English: Women and members of underrepresented minority groups are strongly urged to apply.
Hindi: कम प्रतिनिधित्व वाले अल्पसंख्यक समूहों के सदस्यों और महिलाओं को आवेदन करने के लिए दृढ़ता से प्रोत्साहित किया जाता है।
English: Women and men across the country observe fast for 9 days.
Hindi: देश भर में महिलाएं अथवा पुरुष 9 दिनों तक उपवास रखते हैं।
English: Women and men all over the world face this problem.
Hindi: दुनियाभर में पुरुष और महिलाएं इस समस्या से गुजर रहे हैं।
English: Women and men any age.
Hindi: स्त्री-पुरुष दोनों को किसी भी आयु में।
English: Women and men are already equal aren't they?
Hindi: पुरुष और महिला समान हैं हाँ लेकिन?
English: Women and men are both responsible for this.
Hindi: पुरुष व महिला दोनों इसके लिए जिम्मेदार हैं।
English: Women and men are equally important in our society.
Hindi: हमारे समाज में महिला-पुरूष का समान महत्व है।
English: Women and men are free from birth.
Hindi: स्त्री और पुरुष जन्म से ही स्वतंत्र है,
English: Women and men are suffering from this disease across the globe.
Hindi: दुनियाभर में पुरुष और महिलाएं इस समस्या से गुजर रहे हैं।
English: Women and men at high risk.
Hindi: उच्च जोखिम वाले पुरुष और महिलाएं।
English: Women and men both offer prayers to the Sun, Vishnu and Shiva.
Hindi: महिलाओं और पुरुषों दोनों सूर्य,विष्णु और शिव की प्रार्थना करते हैं ।
English: Women and men both offer prayers to the sun, Vishnu and Shiva.
Hindi: महिलाओं और पुरुषों दोनों सूर्य,विष्णु और शिव की प्रार्थना करते हैं ।
English: Women and men both participated actively in discussions.
Hindi: इन चर्चाओं में महिलाएँ और पुरुष दोनों हिस्सा लेते थे।
English: Women and men from the Indian diaspora community coming from different parts of India have arrived in colourful traditional costumes, showing the festive scene in the stadium.
Hindi: भारत के विभिन्न भागों से आने वाले भारतीय प्रवासी समुदाय में शामिल महिलाएं और पुरुष रंग-बिरंगे परंपरागत परिधानों में पहुंचे हुए हैं, जिससे स्टेडियम में उत्सव का नजारा दिख रहा है।
English: Women and men have equal voting
Hindi: महिला और पुरुष वोटर बराबर
English: Women and men have very different dreams.
Hindi: पुरुष और महिला अलग-अलग सपने देखते हैं
English: Women and men in a meeting
Hindi: की बैठक में पुरुषों और महिलाओं
English: Women and men in love
Hindi: प्यार में महिला और पुरुष
English: Women and men in their 50s and early 60s who are in management roles at their company.
Hindi: 50 और 60 के दशक की शुरुआत में महिला और पुरुष, जो अपनी कंपनी में प्रबंधन भूमिकाओं में हैं।
English: Women and men over 45 years
Hindi: 45 साल से अधिक महिलाएं और पुरुष
English: Women and men over 60 years
Hindi: 60 वर्ष से अधिक आयु की महिला और पुरुष
English: Women and men prayed.
Hindi: पूजा करते नर और नारी ।
English: Women and men should be equal in rights and opportunities.
Hindi: महिला-पुरुषों के वेतन और मौकों में बराबरी होनी चाहिए।
English: Women and men should be treated as equals in the workplace.
Hindi: कार्यस्थल में महिलाओं और पुरुषों का उपचार समान होना चाहिए।
English: Women and men should be treated equally at work.
Hindi: कार्यस्थल में महिलाओं और पुरुषों का उपचार समान होना चाहिए।
English: Women and men should equally be educated.
Hindi: स्त्री और पुरुष को समान रूप से शिक्षित होना चाहिए।
English: Women and men tend to have different dreams.
Hindi: पुरुष और महिला अलग-अलग सपने देखते हैं.
English: Women and men unite to end violence against women and girls
Hindi: महिलाओ और लड़कियों के खिलाफ हिंसा को समाप्त करने के लिए महिला और पुरुष एकजुट
English: Women and men united to end violence against women and girls
Hindi: महिलाओ और लड़कियों के खिलाफ हिंसा को समाप्त करने के लिए महिला और पुरुष एकजुट
English: Women and men were part of talking circles.
Hindi: पुरुष और महिलाएं बात करने वाले मंडलियों का हिस्सा थे।
English: Women and men who smoke lose an average of 14.5 and 13.2 years of life.
Hindi: पुरुष और महिला धूम्रपान करने वाले अपने जीवन के क्रमशः 13.2 वर्ष और 14.5 वर्ष औसतन कम कर लेते हैं।
English: Women and men with face masks
Hindi: चेहरे मास्क के साथ आदमी और औरत
English: Women and men with face masks.
Hindi: चेहरे मास्क के साथ आदमी और औरत
English: Women and men with horses. . .
Hindi: महिला और घोडा. . .
English: Women and men's hockey teams
Hindi: महिला और पुरूष हॉकी टीमें
English: Women and men, all ages.
Hindi: नर और मादा ,हर उम्र के .
English: Women and men four fights in 15 days, five fights in 30 days.
Hindi: महिलाएं और पुरुषः 15 दिनों में चार झगड़े, 30 दिनों में पांच झगड़े।
English: Women and older men have more difficulty.
Hindi: वहीं वृद्ध आदमियों एवं महिलाओं को इसमें अधिक समस्या होती है।
English: Women and other disadvantaged groups.
Hindi: महिलाएं एवं अन्य वंचित समूह.
English: Women and people of underrepresented minority groups are strongly encouraged to apply.
Hindi: कम प्रतिनिधित्व वाले अल्पसंख्यक समूहों के सदस्यों और महिलाओं को आवेदन करने के लिए दृढ़ता से प्रोत्साहित किया जाता है।
English: Women and performance a journal of feminist theory
Hindi: महिला और प्रदर्शनः नारीवादी सिद्धांत की एक पत्रिका।
English: Women and performance a journal of feminist theory.
Hindi: महिला और प्रदर्शनः नारीवादी सिद्धांत की एक पत्रिका।
English: Women and religion 8
Hindi: धर्म एवं संप्रदाय 8
English: Women and small children were also employed in factories.
Hindi: फैक्ट्री में बच्चे और महिलाएं भी काम करते हैं।
English: Women and some elderly persons were also among the injured.
Hindi: घायलों में कुछ महिलाएं और बुजुर्ग भी हैं।
English: Women and suicide The dangers of social isolation.
Hindi: महिला और आत्महत्याः सामाजिक अलगाव के खतरे
English: Women and the Family 1.
Hindi: महिलायें समाज और परिवार1
English: Women and the Media 1
Hindi: महिलायें और मीडिया 1
English: Women and the Sea.
Hindi: स्त्री और समुद्र॥
English: Women and the World War II
Hindi: महिला और द्वितीय विश्व युद्ध
English: Women and the media 1
Hindi: महिलायें और मीडिया 1
English: Women and the sea.
Hindi: स्त्री और समुद्र॥
English: Women and the situation on the background of the paintings are different.
Hindi: महिलाओं और चित्रों की पृष्ठभूमि पर स्थिति अलग हैं.
English: Women and those who identified as Democrats were comparatively worse off than men and Republicans and independents.
Hindi: महिलाएं और डेमोक्रेट के रूप में पहचान रखने वाले लोग पुरुषों और रिपब्लिकन और निर्दलीय लोगों की तुलना में खराब थे।
English: Women and young people are at greater risk.
Hindi: महिलाओं और बच्चों को है ज्यादा खतरा
English: Women and youth will be empowered.
Hindi: महिलाओं और युवाओं को बल मिलेगा।
English: Women and youth will be given an important role in the party.
Hindi: युवा और महिला मोर्चा की अहम भूमिका होगी
English: Women and youth will feel empowered.
Hindi: महिलाओं और युवाओं को बल मिलेगा।
English: Women apologies more than men.
Hindi: महिलाएं पुरुषों से ज्यादा माफी माँगती हैं
English: Women appear to be more likely than men to suffer from this sleep disorder.
Hindi: महिलाओं को इस नींद विकार से पीड़ित होने की अपेक्षा पुरुषों की तुलना में अधिक होने की संभावना है।
English: Women appear to be notorious for this and it's a very bad move.
Hindi: महिलाएं इसके लिए कुख्यात लगती हैं और यह बहुत बुरा कदम है।
English: Women appear to be notorious for this and it's a very unhealthy move.
Hindi: महिलाएं इसके लिए कुख्यात लगती हैं और यह बहुत बुरा कदम है।
English: Women appeared on stage for the first time
Hindi: महिलाओं ने पहली बार स्टेडियम में ली एंट्री
English: Women applicants are not required to pay fee for their application for this Examination.
Hindi: महिला उम्मीदवारों को इस परीक्षा के लिए अपने आवेदन के लिए शुल्क का भुगतान करने की आवश्यकता नहीं है।
English: Women applying to these posts must have passed High School 10th from any recognized board.
Hindi: इन पदों पर आवेदन करने वाली महिलाओं को किसी भी मान्यता प्राप्त बोर्ड से हाई स्कूल 10वीं पास होना चाहिए।
English: Women are 0.6 times more likely to consider themselves vegetarian or vegan than men.
Hindi: महिलाओं को पुरुषों की तुलना में खुद को शाकाहारी या शाकाहारी माना जाने की संभावना 1.6 गुना अधिक होती है।
English: Women are 1.6 times more likely to consider themselves vegetarian or vegan than men.
Hindi: महिलाओं को पुरुषों की तुलना में खुद को शाकाहारी या शाकाहारी माना जाने की संभावना 1.6 गुना अधिक होती है।
English: Women are 49.6 per cent of the global population.
Hindi: दुनिया की कुल आबादी की 49.6 प्रतिशत महिलाएं हैं।
English: Women are Conductors of haemophilia.
Hindi: महिलाएं है हीमोफिलिया की वाहक
English: Women are From Earth.
Hindi: महिलाएं पृथ्वी से हैं।
English: Women are God's second mistake.
Hindi: महिलाएं भगवान् की दूसरी गलती थी।
English: Women are Like a Computer Virus
Hindi: महिला एक कंप्यूटर वायरस की तरह है
English: Women are NEVER happy.
Hindi: औरतें कभी खुश नहीं होती।
English: Women are NEVER wrong.
Hindi: महिला कभी गलत नहीं होती!
English: Women are NOT PEOPLE to these men.
Hindi: महिलाओं को ऐसे पुरुष नहीं भाते हैं।
English: Women are NOT always right.
Hindi: बोले, महिलाएं हमेशा सही नहीं होतीं
English: Women are NOT another species.
Hindi: महिलाएँ कोई दूसरी प्रजाति नहीं हैं
English: Women are NOT sex objects.
Hindi: औरतें सेक्स ऑब्जेक्ट नहीं हैं
English: Women are NOT sexual equals to men.
Hindi: महिलाएं पुरुषों की तरह यौन नहीं हैं।
English: Women are NOT that mysterious.
Hindi: औरतें इतनी भी अजीब तो नही होतीं हैं।
English: Women are NOT weak.
Hindi: महिलाएं नहीं हैं कमज़ोर
English: Women are Now Allowed to Drive in Saudi Arabia
Hindi: सऊदी अरब में अब महिलाएं कर सकेंगी ड्राइविंग
English: Women are Sacred.
Hindi: महिलाएं पवित्र हैं।
English: Women are Sensitive.
Hindi: महिलाएं संवेदनशील होती है।
English: Women are VERY sensitive creatures.
Hindi: महिलाएं बहुत ही संवेदनशील प्राणी हैं।
English: Women are a major part of humanity.
Hindi: महिलाएं मानव समाज का एक महत्वपूर्ण भाग हैं।
English: Women are a powerful force in politics.
Hindi: राजनीति में महिलाएँ एक बड़ी ताकत हैं!
English: Women are a powerful force.
Hindi: महिलाएं एक बहुत बड़ी ताकत हैं।
English: Women are a store of energy and they are able to manage both their home and office places simultaneously.
Hindi: महिलाएं ऊर्जा का भंडार हैं और वे अपना घर और ऑफिस दोनों जगहें साथ-साथ मैनेज करने में सक्षम हैं।
English: Women are a very powerful force.
Hindi: महिलाएं एक बहुत बड़ी ताकत हैं।
English: Women are able to be a police officer, just as men are.
Hindi: महिला भी पुरुष के बराबर पुलिस बन सकती है.
English: Women are able to do multiple things at the same time.
Hindi: महिलाएं एक ही समय में कई चीजों का प्रबंधन करती हैं।
English: Women are able to solve their own problems.
Hindi: महिलाएं अपनी समस्या का समाधान कर सकती हैं।
English: Women are actresses.
Hindi: औरतें कलाकार होती हैं
English: Women are actually more likely to kill men than women in the US.
Hindi: अर्थात्, पुरुषों की तुलना में अमेरिका में हत्या करने के लिए महिलाओं की तुलना में कहीं अधिक संभावनाएं हैं।
English: Women are advancing at a fast rate
Hindi: महिलाएं तेजी से बढ़ रही आगे
English: Women are advised to keep it to one pill per day.
Hindi: महिलाओं को प्रतिदिन एक गोली की खुराक लेने की सलाह दी जाती है।
English: Women are advised to purchase
Hindi: महिलाओं को खरीदने की सलाह दी जाती हैः
English: Women are affected by lupus far more than men.
Hindi: पुरुषों के मुकाबले ल्यूपस से ज्यादा प्रभावित होती हैं महिलाएं
English: Women are afraid of menopause, because he foreshadows old age.
Hindi: महिलाएं रजोनिवृत्ति से डरती हैं, क्योंकि वह बुढ़ापे का सहारा लेती हैं।
English: Women are afraid to talk.
Hindi: औरत डरती है बात करने से
English: Women are ahead of men.
Hindi: पुरुषों से आगे हैं महिलाएं
English: Women are all the same,
Hindi: स्त्री पुरुष सब समान है,
English: Women are allowed 500 calories and men 600.
Hindi: -इसमें महिलाएं 500 और पुरुष 600 कैलोरी ले सकते हैं।
English: Women are allowed to drive
Hindi: महिलाओं को गाड़ी चलाने की अनुमति
English: Women are allowed to enter
Hindi: महिलाओं का प्रवेश वर्जित है
English: Women are allowed to enter this mosque.
Hindi: मस्जिद में महिलाओं को प्रवेश की अनुमति होती है
English: Women are almost half the world.
Hindi: महिलाओं की है आधी दुनिया .
English: Women are also at higher risk.
Hindi: महिलाओं को भी होता है अधिक खतरा ।
English: Women are also beneficiaries under this scheme.
Hindi: इस योजना के तहत महिलाओ को भी लाभ पहुंचाया जायेगा।
English: Women are also changing family life.
Hindi: महिलाओं की भी बदल रही है जिंदगी
English: Women are also leading in the country.
Hindi: महिलाएं भी देश में आगे बढ़ रही हैं
English: Women are also more at risk.
Hindi: महिलाओं को भी होता है अधिक खतरा ।
English: Women are also more religious which makes sense if one thinks of religious ritual as a way of warding off threats.
Hindi: महिलाएं भी अधिक धार्मिक हैं, अगर कोई सोचता है धमकियों को बंद करने के तरीके के रूप में धार्मिक अनुष्ठान।
English: Women are also not dependent on men.
Hindi: महिलाएं भी पुरुषों से पीछे नहीं हैं।
English: Women are also taking longer to pay off their student loan debt.
Hindi: यह महिलाओं को उनके छात्र ऋण का भुगतान करने के लिए भी लंबा ले जाता है
English: Women are always against women.
Hindi: महिलाएं हमेशा खिलाफ हैं।
English: Women are always busy to maintain their beauty.
Hindi: महिलाएं अपनी सुंदरता को बनाए रखने के लिए बहुत प्रयास करती हैं।
English: Women are always caretakers of others.
Hindi: औरतों पर हमेशा दूसरों की नज़र लगी रहती है।
English: Women are always fond of new garments.
Hindi: लड़कियों को नए नए कपड़ों का हमेशा से ही खूब शौक रहता है।
English: Women are always lower than men.
Hindi: और औरतें हमेशा मर्दों से कमज़ोर होती हैं।
English: Women are always poorer than men.
Hindi: और औरतें हमेशा मर्दों से कमज़ोर होती हैं।
English: Women are always taking care of everyone else.
Hindi: औरतों पर हमेशा दूसरों की नज़र लगी रहती है।
English: Women are always the same in this regard.
Hindi: इस संबंध में महिलाएं हमेशा समान हैं।
English: Women are always under the men.
Hindi: औरतें हमेशा मर्दों के पीछे चलती है।
English: Women are artists.
Hindi: औरतें कलाकार होती हैं
English: Women are as men.
Hindi: महिलाएं पुरुषों की तरह होती हैं
English: Women are asked often.
Hindi: बहुत बार पूछा जाता हैं नारी से
English: Women are associated especially with fashion.
Hindi: महिलाएं तो खासकर फैशन को लेकर अधिक ही सजग रही हैं.
English: Women are at a higher risk of this cancer.
Hindi: महिलाओं को होता है इन कैंसर का ज्यादा खतरा।
English: Women are at a nine times more at risk.
Hindi: महिलाओं को 9 गुना ज्यादा खतरा
English: Women are at an increased risk of ...
Hindi: महिलाओं को ज्यादा होता है खतराः-
English: Women are at higher-risk
Hindi: महिलाएं ज्यादा जोखिम में
English: Women are at increased risk for blood clots if they
Hindi: महिलाओं में रक्त के थक्कों का खतरा बढ़ जाता है अगर वेः
English: Women are at risk everywhere.
Hindi: महिलाएं हर जगह जोखिम में हैं
English: Women are at the Center
Hindi: स्त्रियां तो केंद्र पर आ चुकी
English: Women are at the front line in protecting women's human rights in Afghanistan.
Hindi: अफ़ग़ानिस्तान में महिला अधिकारों की ये अग्रदूत रही हैं.
English: Women are at the frontline in protecting women's human rights in Afghanistan.
Hindi: अफ़ग़ानिस्तान में महिला अधिकारों की ये अग्रदूत रही हैं.
English: Women are at the highest risk for iron deficiency.
Hindi: महिलाओं में आयरन की कमी होने का खतरा ज्यादा होता है.
English: Women are at the lower end of this range, and men are at the higher end.
Hindi: महिलाएं स्पेक्ट्रम के निचले छोर पर हैं और पुरुष उच्च अंत में हैं।
English: Women are at their most beautiful at age 31?
Hindi: महिलाएं 31 की उम्र में होती हैं सबसे खूबसूरत
English: Women are at their most beautiful when aged 31
Hindi: महिलाएं 31 की उम्र में होती हैं सबसे खूबसूरत
English: Women are attracted to confidence and self esteem.
Hindi: महिलाएं आत्मसम्मान और आत्म-विश्वास के लिए आकर्षित होती हैं।
English: Women are attracted to confidence in a man.
Hindi: महिलाओं को एक पुरुष में आत्मविश्वास की तलाश है।
English: Women are attracted to confidence in men.
Hindi: महिलाएं पुरुषों में आत्मविश्वास के लिए आकर्षित होती हैं।
English: Women are attracted to powerful men.
Hindi: शक्तिशाली पुरुषों को स्त्रियां बेहद पसंद करती हैं.
English: Women are attracted to self-esteem and self-belief.
Hindi: महिलाएं आत्मसम्मान और आत्म-विश्वास के लिए आकर्षित होती हैं।
English: Women are attracted.
Hindi: महिलाएं आकर्षित करते ।
English: Women are available free of charge.
Hindi: महिलाओं को निः शुल्क है ।
English: Women are banned from wearing veils in France
Hindi: फ्रांस में महिलाओं के पैंट पहनने पर रोक हटी
English: Women are beginning to take that purchasing power and consumer influence, and use it to encourage solutions to climate change.
Hindi: महिलाएं उस क्रय शक्ति और उपभोक्ता प्रभाव को लेकर शुरुआत कर रही हैं, और इसका इस्तेमाल जलवायु परिवर्तन के समाधान को प्रोत्साहित करने के लिए करता है।
English: Women are being expelled from their rights.
Hindi: स्त्रियों को उनके अधिकारों से वंचित रखा जाता है ।
English: Women are being inducted into the armed forces.
Hindi: सेना में महिलाओं की भर्ती की जा रही है।
English: Women are being inspired.
Hindi: स्त्रियां उनसे प्रेरणा ग्रहण कर रही हैं.
English: Women are being sexually harassed?
Hindi: क्या महिलाओं को यौन रूप से चालू करता है?
English: Women are being told about their rights.
Hindi: महिलाओं को उनके अधिकारों की जानकारी दी गई।
English: Women are better decision makers in stressful situations.
Hindi: महिलाएं तनाव के समय कहीं बेहतर निर्णय ले सकती हैं
English: Women are better leaders...
Hindi: महिलाएं होती हैं बेहतर लीडर
English: Women are better than men at work.
Hindi: काम में महिलाओं से बेहतर होते हैं पुरुष
English: Women are better than men in every field.
Hindi: महिलाएं तो पुरुषों से हर क्षेत्र में बेहतर होती हैं
English: Women are better than you!
Hindi: उनकी महिलाएं उनसे बेहतर हैं!
English: Women are bitches,
Hindi: औरतें हैं अपवित्र,
English: Women are born free and equal in rights to men.
Hindi: एक महिला एक पुरुष के अधिकारों में स्वतंत्र और समान पैदा होती है।
English: Women are born with 1 million eggs.
Hindi: सभी महिलाएं 1 मिलियन अंडे के साथ पैदा होती हैं।
English: Women are born with approximately 1 million eggs.
Hindi: सभी महिलाएं 1 मिलियन अंडे के साथ पैदा होती हैं।
English: Women are born with around 1 million eggs.
Hindi: सभी महिलाएं 1 मिलियन अंडे के साथ पैदा होती हैं।
English: Women are born.
Hindi: औरतें जन्म देती हैं।
English: Women are both bisexual or gay - but not straight - when it comes to what turns them on, based on new analysis from the University of Essex.
Hindi: महिलाएं या तो उभयलिंगी या समलैंगिक होती हैं - लेकिन सीधी नहीं - जब बात आती है क्या उन्हें चालू करता है , नए के अनुसार अनुसंधान एसेक्स विश्वविद्यालय से।
English: Women are both physically and mentally strong.
Hindi: हमारी महिलाएं शारीरिक और मानसिक मज़बूत हैं।
English: Women are capable of doing much more than men.
Hindi: पुरूषों की तुलना में महिलाएं अधिक कार्य करने में सक्षम हैं।
English: Women are capable of making their own health
Hindi: महिलाएं खुद कर सकती हैं अपनी सुरक्षा
English: Women are changing society.
Hindi: पत्नियां बदलती हैं समाज को.
English: Women are changing the world!
Hindi: लड़कियां बदल रही हैं दुनिया!
English: Women are complicated human beings who are very difficult to understand.
Hindi: महिलाएं जटिल प्राणी हैं और समझना बहुत मुश्किल है।
English: Women are concerned about
Hindi: महिलाएं चिंतित
English: Women are conductors of haemophilia.
Hindi: महिलाएं है हीमोफिलिया की वाहक
English: Women are considered second class.
Hindi: महिलाओं को दोयम समझा जाता है ।
English: Women are considered second-class beings.
Hindi: महिलाओं को दोयम समझा जाता है ।
English: Women are constantly juggling and multi-tasking to ensure a balance between work and home.
Hindi: महिलाएं काम और घर के बीच लगातार फेरबदल कर रही हैं, सही संतुलन बनाए रखने का प्रयास कर रही हैं।
English: Women are constantly undermined.
Hindi: महिलाओं को लगातार अपमानित किया जा रहा है।
English: Women are crazy about it.
Hindi: महिलाएं इसको लेकर पागल होती हैं।
English: Women are creative beings.
Hindi: महिला रचनात्मक प्राणी हैं।
English: Women are critical to the success of this country
Hindi: महिलाएं इस देश की सफलता के लिए महत्वपूर्ण हैं
English: Women are currently eligible for Permanent Commission only in the medical, nursing and dental services of armed forces.
Hindi: स्थायी कमीशन के तहत महिलाएं फिलहाल सशस्त्र बलों के मेडिकल, नर्सिग और डेंटल सेवाओं में ही काम करने के योग्य हैं।
English: Women are currently eligible for a permanent commission only in the medical, nursing and dental services of the armed forces.
Hindi: स्थायी कमीशन के तहत महिलाएं फिलहाल सशस्त्र बलों के मेडिकल, नर्सिग और डेंटल सेवाओं में ही काम करने के योग्य हैं।
English: Women are currently eligible for permanent commission only in the medical, nursing and dental services of the armed forces.
Hindi: स्थायी कमीशन के तहत महिलाएं फिलहाल सशस्त्र बलों के मेडिकल, नर्सिग और डेंटल सेवाओं में ही काम करने के योग्य हैं।
English: Women are currently eligible for permanent commissions only in the medical, nursing and dental services of the armed forces.
Hindi: स्थायी कमीशन के तहत महिलाएं फिलहाल सशस्त्र बलों के मेडिकल, नर्सिग और डेंटल सेवाओं में ही काम करने के योग्य हैं।
English: Women are dancing on a stage.
Hindi: औरतें एक पंक्ति में खडे होकर नाच रही हैं।
English: Women are dependent and insecure.
Hindi: महिलाओं को व्यर्थ और असुरक्षित हैं.
English: Women are deprived of their rights.
Hindi: स्त्रियों को उनके अधिकारों से वंचित रखा जाता है ।
English: Women are discouraged from taking risks.
Hindi: महिलाएं जोखिम लेने से नफरत करती है।
English: Women are doing particularly well within this sector.
Hindi: वैसे तो इस फ़ील्ड में महिलाएं बहुत ही अच्छा कार्य कर रही हैं.
English: Women are drinking more than men.
Hindi: महिलाएं पुरुषों के तुलना में अधिक पानी पीती है।
English: Women are each other's
Hindi: हम महिलायें एक दूसरे के
English: Women are easily manipulated
Hindi: आसानी से शिकार बनती है महिलाएं
English: Women are easy to be lifted.
Hindi: महिलाओं को उठाना आसान है।
English: Women are educated and they are even working in software sector industries.
Hindi: महिलाएं शिक्षित हैं और वे सॉफ्टवेयर क्षेत्र के उद्योगों में भी काम कर रही हैं।
English: Women are either bisexual or gay - but not straight - when it comes to what turns them on, according to new from the University of Essex.
Hindi: महिलाएं या तो उभयलिंगी या समलैंगिक होती हैं - लेकिन सीधी नहीं - जब बात आती है क्या उन्हें चालू करता है , नए के अनुसार अनुसंधान एसेक्स विश्वविद्यालय से।
English: Women are either bisexual or gay - but not straight - when it comes to what turns them on, according to new research from the University of Essex.
Hindi: महिलाएं या तो उभयलिंगी या समलैंगिक होती हैं - लेकिन सीधी नहीं - जब बात आती है क्या उन्हें चालू करता है , नए के अनुसार अनुसंधान एसेक्स विश्वविद्यालय से।
English: Women are either bisexual or gay - however not straight - in relation to what turns them on, in accordance with new research from the University of Essex.
Hindi: महिलाएं या तो उभयलिंगी या समलैंगिक होती हैं - लेकिन सीधी नहीं - जब बात आती है क्या उन्हें चालू करता है , नए के अनुसार अनुसंधान एसेक्स विश्वविद्यालय से।