Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 1000 Metric Ton of crushed stone aggregates will sail on Inland Waterways Authority of Indias IWAI vessel MV AAI from Dhubri port in Assam to Narayanganj in Bangladesh through Indias NW2 and Indo Bangladesh Protocol Route
Hindi: भारतीय अंतर्देशीय जलमार्ग प्राधिकरण आईडब्ल्यूएआई के जहाज एमवी एएआई पर 1000 मीट्रिक टन गिट्टी क्रश्ड स्टोन को लाद कर उसकी ढुलाई भारत के एनडबल्यू2 और भारत-बांग्लादेश प्रोटोकॉल रूट के जरिए असम के धुबरी बंदरगाह से बांग्लादेश के नारायणगंज तक की जाएगी।
English: 1000 Metric Ton of crushed stone aggregates will sail on Inland Waterways Authority of Indias IWAI vessel MV AAI from Dhubri port in Assam to Narayanganj in Bangladesh through Indias NW2 and Indo Bangladesh Protocol Route.
Hindi: भारतीय अंतर्देशीय जलमार्ग प्राधिकरण आईडब्ल्यूएआई के जहाज एमवी एएआई पर 1000 मीट्रिक टन गिट्टी क्रश्ड स्टोन को लाद कर उसकी ढुलाई भारत के एनडबल्यू2 और भारत-बांग्लादेश प्रोटोकॉल रूट के जरिए असम के धुबरी बंदरगाह से बांग्लादेश के नारायणगंज तक की जाएगी।
English: 1000 NOS. of blankets, 400 NOS. of extendable tents and 200 NOS. of arctic tents are being dispatched to the affected areas.
Hindi:  100 कंबल, 400 एक्सटेंडेबल तंबू और 200 आर्कटिक तंबूओं को प्रभावित इलाके में पहुंचाया जा रहा है।
English: 1000 Post Offices have been covered under Project Arrow till March, 2010 as per target and 530 Post Offices will be covered in the year 2010-2011.
Hindi: लक्ष्यों के अनुसार मार्च 2010 तक प्रोजेक्ट ऐरो के अंतर्गत 1000 डाकघर कवर किए गए हैं और वर्ष 2010-11 में 530 डाकघर कवर किए जाएंगे।
English: 1000 buses are being operated by state govt every day for migrant workers.
Hindi: इस दौरान उन्होंने यह भी कहा कि प्रवासी श्रमिकों के लिए प्रतिदिन 1000 बसें राज्य सरकार द्वारा संचालित की जा रही हैं।
English: 1000 children will be given scholarships, Shri Vijay Goel added.
Hindi: श्री विजय गोयल ने बताया कि इस प्रतिभा खोज कार्यक्रम के अंतर्गत 1000 बच्चों को छात्रवृत्तियां दी जाएंगी।
English: 1000 crore
Hindi: 1000 करोड़ का नुकसान
English: 1000 crore Taking forward the mission of the Government against black money, particularly undisclosed foreign assets, the Income Tax Department conducted searches on 19th January, 2020, on a group which has been on their radar for having substantial undisclosed foreign assets.
Hindi: वित्त मंत्रालय आयकर विभाग की छापेमारी से 1,000 करोड़ रुपये से अधिक की अधोषित विदेशी परिसंपत्तियों का पता चला काले धन विशेष रूप से अघोषित विदेशी संपत्तियों के खिलाफ सरकार के मिशन को आगे बढ़ाते हुए आयकर विभाग ने 19 जनवरी, 2020 को एक ऐसे समूह पर छापेमारी की जो अघोषित विदेशी संपत्ति रखने के लिए उनके निशाने पर था।
English: 1000 crore has been allocated for the welfare of migrant labourers.
Hindi: प्रवासी मजदूरों के लिए 1000 करोड़ का आवंटन
English: 1000 crore has been put aside for its financing.
Hindi: सिंचाई के लिए 1000 हजार करोड़ रुपये की राशि रखी है।
English: 1000 crore have been allocated for this.
Hindi: इसके लिए 1000 करोड़ रुपये का प्रावधान भी किया गया है।
English: 1000 crore is not a miniscule amount.
Hindi: 1000 करोड़ कोई सामान्य रकम नहीं है।
English: 1000 crore rupees fund for Youth self-employment scheme
Hindi: 1000 करोड़ रुपये की युवा स्वावलंबी योजना
English: 1000 crore.
Hindi: 1000 करोड़.
English: 1000 crores was given from the PM Cares Fund to the states for arranging migrant labourers.
Hindi: वरिष्ठ नेता ने कहा कि पीएम केयर्स फंड से 1000 करोड़ रुपये राज्यों को प्रवासी मजदूरों की व्यवस्था के लिए दिए गए।
English: 1000 farmers oppose bullet train project in Gujarat High Court
Hindi: 1000 किसानों ने किया बुलेट ट्रेन प्रोजेक्ट का विरोध, गुजरात हाईकोर्ट में दाखिल की याचिका
English: 1000 fellowships to the students of ASEAN countries for pursuing integrated Ph.D programmes in IITs.
Hindi: आईआईटी में एकीकृत पीएचडी कार्यक्रमों को आगे बढ़ाने के लिए आसियान देशों के छात्रों को 1000 फेलोशिप।
English: 1000 for GeneralOBC-NCL candidates and Rs.
Hindi: जनरल  ओबीसी श्रेणी के उम्मीदवारों के लिए 1000 और रु।
English: 1000 new BTS towers to be installed in Bihar
Hindi: 1000 नए बीटीएस टावर स्थापित किए जाएंगे
English: 1000 new sub-medical centers and 100 veterinary hospitals will be opened in the state.
Hindi: से 1000 नए पशु चिकित्सा उप केन्द्रों व 100 पशु चिकित्सालय बनेंगे।
English: 1000 per cent confident that TDP will win election Chandrababu Naidu
Hindi: मुख्यमंत्री चंद्रबाबू नायडु ने कहा है कि मुझे 1000 प्रतिशत भरोसा है कि टीडीपी चुनाव जीतेगी।
English: 1000 per month for this SIP whereas the initial investment amount in the scheme is Rs.
Hindi: इस एसआईपी के लिए निवेशकों को न्यूनतम प्रति माह 1000 रुपये लगाने की जरूरत है, जबकि योजना में प्रारंभिक निवेश राशि 5000 रुपये है।
English: 1000 rupees per day and free food was offered to people to gather in Panchkula.
Hindi: हर रोज 1000 रुपए और फ्री में भोजन पर लोगों को पंचकूला में जुटाया गया था।
English: 1000 scholarships under Trust Fund will be awarded in 2012-13 to students with disabilities for professional courses at Graduate and Post Graduate level.
Hindi: ट्रस्ट फंड के तहत 1000 छात्रवृत्तियां विकलांग विद्यार्थियों को स्नातक और स्नातकोत्तर में पेशेवर पाठ्यक्रम के लिए 2012-13 में दी जाएंगी।
English: 1000 solar lanterns in Leh during 2010-11 to people of flash flood affected areas and 14,900 solar lanterns in Sikkim during 2011-12 to the earth quake affected people.
Hindi: लेह में वर्ष 2010-2011 के दौरान आए आई अचानक बाढ़ से पीड़ितों के बीच 1000 सौर लालटेन बांटे गए और सिक्किम में वर्ष 2011-2012 के दौरान आए भूचाल पीड़ितों के बीच 14,900 सौर लालटेन बांटे गए थे- इन सभी का पूरा खर्चा मंत्रालय ने वहन किया था।
English: 1000 students will get training in skill Development every year
Hindi: 1000 छात्र प्रतिवर्ष कौशल विकास का प्रशिक्षण लेंगे
English: 1000 to Rs.
Hindi: से लेकर 1000 रु.
English: 1000 villagers evacuated
Hindi: 1000 ग्रामीणों को पहुंचाया सुरक्षित स्थान पर
English: 1000, investors can bet on this balanced fund and earn a good enough return with average risk.
Hindi: 1000 रूपये मासिक एसआईपी के साथ निवेशक इस संतुलित फंड पर शर्त लगा सकते हैं और औसत जोखिम के साथ पर्याप्त वापसी कर सकते हैं।
English: 1000-DWT vessels can steer on Varanasi-Haldia stretch this yr
Hindi: गंगा में वाराणसी-हल्दिया हिस्से में इस साल चल सकते हैं 1,000 टन क्षमता के जहाज
English: 1000- Crs.
Hindi: 1000- क्विंटल.
English: 1000- p.m. for hostellers and Rs. 700- p.m. for day scholars studying in professional courses at graduation and above level, and
Hindi: स्नातक तथा उच्च स्तर पर व्यवसायिक पाठ्यक्रमों में पढ़ रहे विद्वानों के लिए छात्रावास में रहने वालों को 1000 रूपए प्रतिमाह तथा डे स्कॉलर के लिए 700 रूपए प्रति माह की छात्रवृत्ति दी जाती है।
English: 10000 Farmer Producer organizations are being formed throughout the country
Hindi: देश में 10 हजार कृषक उत्पादक समूह निर्मित किए जा रहे हैं
English: 10000 Handbills pamphlets were distributed in all 20 Gram Panchayats.
Hindi: सभी 20 ग्राम पंचायतों में 10000 हैंडबिल  पम्पलेट वितरित किए गए।
English: 10000 Pension per month for Senior CitizensTime limit for subscription under PMVVY extended from 4th May, 2018 to 31st March, 2020Reflection of Government commitment to financial inclusion and social security The Union Cabinet chaired by chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has given its approval for extending the investment limit from Rs 7.5 lakhs to Rs 15 lakhs as well as extension of time limits for subscription from 4th May 2018 to 31st March, 2020 under the Pradhan Mantri Vaya Vandan Yojana PMVVY as part of Government's commitment for financial inclusion and social security.
Hindi: मंत्रिमण्डल कैबिनेट ने प्रधानमंत्री वय वंदना योजना पीएमवीवीवाई के तहत वरिष्ठ नागरिकों के लिए निवेश सीमा को 7.5 लाख रुपये से दोगुना कर 15 लाख रुपये करने को मंजूरी दी इससे वरिष्ठ नागरिकों को प्रति माह 10,000 रुपये तक पेंशन मिल सकेगीपीएमवीवीवाई के तहत सदस्यता की समय सीमा 4 मई, 2018 से बढ़ाकर 31 मार्च, 2020 कर दी गई हैयह कदम वित्तीय समावेश और सामाजिक सुरक्षा के प्रति सरकारी प्रतिबद्धता को दर्शाता है प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में केन्द्रीय मंत्रिमंडल ने वित्तीय समावेश और सामाजिक सुरक्षा के प्रति सरकारी प्रतिबद्धता के अंतर्गत प्रधानमंत्री वय वंदना योजना पीएमवीवीवाई के तहत निवेश सीमा को 7.5 लाख रुपये से दोगुना कर 15 लाख रुपये करने के साथ-साथ इसकी सदस्यता की समय सीमा को 4 मई, 2018 से बढ़ाकर 31 मार्च, 2020 करने की भी मंजूरी दे दी है।
English: 10000 additional blankets have been dispatched on 14.09.2014.
Hindi: 14 सितम्बर, 2014 को 10000 अतिरिक्त कम्बल भेजे जा चुके हैं।
English: 10000 crore have been provided in Budget 2018-19 for creation and augmentation of telecom infrastructure.
Hindi: दूरसंचार बुनियादी ढांचे के निर्माण और विस्तार के लिए बजट 2018-19 में 10 हजार करोड़ रुपए प्रदान किए गए हैं।
English: 10000 is charged.
Hindi: 10000 जमा करना पड़ता है.
English: 10000 to 24999 bales
Hindi: 10000 से 24999 गांठें
English: 10000-12000 people visiting the pavilion.
Hindi: 10000-12000 लोग मंडप में आते हैं।
English: 1000500 BCE, resulting in a Vedic period, spanning the mid-2nd to mid 1st millennium BCE, or the Late Bronze Age and the Iron Age.
Hindi: 1000-500 ईसा पूर्व, जिसके परिणामस्वरूप एक वैदिक अवधि होती है, जो मध्य 2 से लेकर मध्य 1000 ई.पू. तक फैली हुई है, या देर कांस्य युग और लोहे की आयु है।
English: 1001 numbers of services 650 in Central Railway  351 in Western Railway have been augmented from 9 cars to 12 cars.
Hindi: 1001 अदद गाड़ियों में मध्य रेलवे में 650 और पश्चिम रेलवे में 351 रेकों की संख्या 9 से बढ़ाकर 12 कर दी गई है।
English: 1001st show of the famous Hindi Play 'Chanakya', directed by and also starring the renowned film and television actor, Shri Manoj Joshi was staged in the Swatantrata Auditorium of BHU Campus as a part of the Rashtriya Sanskriti Mahotsav.
Hindi: राष्ट्रीय संस्कृति महोत्सव के तहत बनारस हिन्दू विश्वविद्यालय परिसर के स्वतंत्रता सभागार में प्रसिद्ध फिल्म एवं टेलीविज़न कलाकार श्री मनोज जोशी द्वारा निर्देशित लोकप्रिय हिन्दी नाटक चाणक्य के 1001वें शो का प्रदर्शन किया गया।
English: 1002 crore
Hindi: 1002 करोड़ रु.
English: 1004 patients have been discharged from various hospitals after recovery during the last 24 hours.
Hindi: पिछले 24 घंटे में विभिन्न अस्पतालों से स्वस्थ होने के बाद एक हजार चार मरीजों को छुट्टी दे दी गई।
English: 1006 i.e. no change
Hindi: 1006 यानी कोई बदलाव नहीं
English: 1009 crore is being waived off for the benefit of 1.42 lakh small farmers of Cooperative Banks
Hindi: सहकारी बैंकों के 1.42 लाख छोटे किसानों को 1009 करोड़ की राहत प्रदान
English: 100 2. Phil.
Hindi: 100 2. फिल।
English: 100Women Initiative launched by the Union Ministry of Women and Child Development in collaboration with Facebook to recognize 100 women achievers across India
Hindi: भारत में सफलता हासिल करने वाली 100 महिलाओं की पहचान के लिए केन्द्रीय महिला और बाल विकास मंत्रालय ने फेसबुक के साथ ''100महिलाएं पहल'' शुरू की
English: 100cr for us is a big win.
Hindi: 100 करोड़ हमारे लिए एक बड़ी जीत है।
English: 100g Dried figs
Hindi: 100 ग्राम सूखे अंजीर
English: 100s of student from Institute of Hotel Management in the said cities local stakeholders enthusiastically participated in the Tourism walk Run.
Hindi: इन शहरो में होटल प्रबंधन संस्थान के 100 छात्रो और स्थानीय लोगो ने इन कार्यक्रमो में उत्साह से भागीदारी की।
English: 100th Short Service Commission Course for Men is 175 and for
Hindi: 100वें अल्पकालिक सेवा कमीशन पाठ्यक्रम पुरूषों के लिए के लिए 175 और
English: 100th fifty in International cricket for MS Dhoni 66 in ODIs, 33 in Tests, 1 in T20Is.
Hindi: एमएस धोनी वनडे में 66, टेस्ट में 33 और टी-20 में एक अर्ध-शतक बना चुके हैं।
English: 100women is a chance to go beyond this and vote for unsung women achievers of India to thank them and tell them they matter to the nation.
Hindi: बल्कि इससे भी बढ़कर 100 सफल महिलाएं प्रतियोगिता एक मौका है भारत की उन गुमनाम सफल महिलाओं के प्रति कृतज्ञ होने का और उन्हें यह बताने का कि वे देश के लिए कितनी महत्वपूर्ण हैं।
English: 101 2011-2012 . See also Michael Kubiciel, ' Core Criminal Law Provisions in the United Nations Convention Against Corruption ', 9 Int'l Crim.
Hindi: एल. 101 2011-2012. माइकल कुबिसेल, भ्र-टाचार विरोधी संयुक्त रा-ट्र कन्वेंशन के मुख्य आपराधिक विधि उपबंध, 9 इंटल, क्रिम.
English: 101 Atal Incubation Centres have been selected nationwide, out of which 31 have received the first tranche of grants.
Hindi: देशभऱ में 101 अटल इंक्यूबेशन केंद्रों का चयन किया गया है, जिसमें से 31 केंद्रों को अनुदान की पहली किस्त का भुगतान किया गया है।
English: 101 For instance, Article 173, of the India-Colombia Bilateral Investment Agreement provides that This treaty may at any time after its entry into force be amended by mutual consent . See, Agreement for the Promotion and Protection of Investments between the Republic of Colombia and the Republic of India, 2009, Article 17.3.
Hindi: """101 उदाहरण के लिए, भारत-कोलम्बिया द्विपक्षीय विनिधान करार के अनुच्छेद 173 में यह उपबंधित है कि "" इस संधि का उसके प्रवर्तन के पश्चात् किसी समय परस्पर सम्मति से संशोधन किया जा सकेगा "" देखिए कोलम्बिया गणराज्य और भारत गणराज्य के बीच विनिधान का संवर्धन और संरक्षा करार, 2009, अनुच्छेद 17."""
English: 101 ICAR institutes and 71 agricultural universities spread across the country this is one of the largest national agricultural systems in the world.
Hindi: देश भर में फैले 101 भारतीय कृषि अनुसंधान संस्थानों और 71 कृषि विश्वविद्यालयों सहित यह विश्व में सर्वाधिक विस्तृत राष्ट्रीय कृषि पद्धति है।
English: 101 In 2002, the commitments to eliminating the disease by 2005 were further strengthened by the government of Costa Rica through several protocols and public health measures, such as the as re instauration ofof epidemiological vigilance and the strengthening of capacities for health professionals.
Hindi: 101 वर्ग 2002 में, महामारी सतर्कता के पुनरुद्धार और स्वास्थ्य वृत्तिकों के लिए क्षमताओं को मजबूत करने जैसे कई प्रोटोकोल और सार्वजनिक स्वास्थ्य उपायों के माध्यम से कोस्टारिका की सरकार द्वारा 2005 तक रोग को उन्मूलित करने की वचनबद्धता को और मजबूत किया गया 102
English: 101 National Integration Camps were organised, with participation of 18,550 youth.
Hindi: 101 राष्ट्रीय समेकन शिविरों का आयोजन किया गया, जिसमें 18,550 युवाओं ने भाग लिया।
English: 101 Notification No. G.S.R 729 E, 1944.
Hindi: 101 अधिसूचना सं. सा. का. नि. 729 ङ 1944.
English: 101 candidates face criminal cases in Punjab, says ADR
Hindi: पंजाब में 101 उम्मीदवारों पर आपराधिक मामले  रिपोर्ट
English: 101 donate blood at camp
Hindi: शिविर में 101 यूनिट रक्तदान
English: 101 fresh panel counsels were appointed in Madras High Court.
Hindi: 101 नए पैनल काउंसेल मद्रास उच्च न्यायालय में नियुक्त किए गए ।
English: 101 infra projects see Rs 1.29 lakh cr in cost overruns
Hindi: ढांचागत सुविधाओं से जुड़ी 101 परियोजनाओं की लागत 1.29 लाख करोड़ रपये बढ़ी
English: 101 new cases of COVID-19 detected in Meghalaya
Hindi: मेघालय में कोविड-19 के 121 नए मामलों की पुष्टि
English: 101 people quarantined
Hindi: 101 कर्मचारियों ने दी गिरफ्तारियां
English: 101 persons donate blood
Hindi: 101 लोगों ने किया रक्तदान
English: 101 relief camps have been closed and over 1,44,000 persons have returned to their villages.
Hindi: 01 राहत शिविर बंद कर दिए गए हैं और 1,44,000 से अधिक लोग अपने-अपने गांवों को लौट गए हैं।
English: 101 units of blood were collected there.
Hindi: शिविर में 101 यूनिट रक्त एकत्रित किया गया।
English: 101 units of blood were donated by officials of Department of Financial Services and nearby offices.
Hindi: वित्त सेवा विभाग और आस-पास के कार्यालयों के अधिकारियों ने 101 युनिट रक्तदान किया।
English: 101 we are not going to allow such things to happen.
Hindi: 101 फीसदी हम ऐसी चीजों की इजाजत नहीं देंगे.
English: 101-year-old Fauja Singh shines in Olympic Torch relay
Hindi: 101 साल के फैजा सिंह की ओलंपिक मशाल दौड़ पर लंगर
English: 101-year-old Mann Kaur, who still runs marathons, 81-year-old Usha Soman who can still do push-ups and runs marathons with her son, were among the 20 fitness icons, chosen to motivate citizens to lead a fit life.
Hindi: 101 वर्षीय मन कौर, जो अभी भी दौड़ सकती हैं, 81 वर्षीय ऊषा सोमन जो दंड-बैठक कर सकती हैं और अपने लड़के साथ दौड़ सकती हैं, ऐसे 20 फिटनेस प्रतीक थे जिन्हें फिट जीवन जीने के लिए नागरिकों को प्रेरित करने के उद्देश्य से चुना गया था।
English: 101-year-old athlete Mann Kaur has become the oldest person to Sky Walk around Aucklands famous landmark Sky Tower.
Hindi: भारत की 101 वर्षीय एथलीट मान कौर 'स्काई वॉक' करने वाली सबसे उम्रदराज एथलीट बन गईं हैं। उन्होंने न्यूजीलैंड में ऑकलैंड के लोकप्रिय स्थल...
English: 1015 patients have been discharged after recovery during the last 24 hours.
Hindi: पिछले 24 घंटे के दौरान 15 हजार पांच सौ 15 रोगी स्वस्थ हुए हैं।
English: 10194 passengers screened for Ebola at airports since 10 August Quarantine cum Isolation Health Facility at Delhi Airport made functional
Hindi: हवाई अड्डों पर 10 अगस्त से इबोला के लिए 10194 यात्रियों की जांच की गई दिल्ली हवाई अड्डे पर क्वेरेंटाइन एवं आइसोलेशन स्वास्थ्य केंद्र आरंभ
English: 101st Graduating Class of the Watchtower Bible School of Gilead
Hindi: गिलियड नामक वॉचटावर बाइबल स्कूल की स्नातक होनेवाली १०१वीं कक्षा
English: 102 2015 6 SCC 773. 103 Civil Appeal No. 53272015, order dated 16.11.2015.
Hindi: 102 2015 6 एससीसी 773। 103 सिविल अपील संख्या 53272015, आदेश दिनांक 16.11.2015।
English: 102 Article 28, VCLT, provides that unless a different intention appears from the treaty or is otherwise established, its provisions do not bind a party in relation to any act or fact which took place or any situation which ceased to exist before the date of the entry into force of the treaty with respect to that party.
Hindi: 102 अनुच्छेद 28, बीसीएलटी, में यह उपबंधित है कि जबतक किसंधि से कोई भिन्न आशय प्रतीत नहोता होया उससे अन्यथा भिन्न आशय सिद्ध न होताहोतब तक उसके उपबंध ऐसे किसी कार्य के संबंध में,जोसंधिके उस पक्षकार के संबंध में प्रवर्तनमें आने की तारीख के पूर्व किया गया है या ऐसी किसी स्थिति के संबंध में, जो संधि के प्रवर्तन में आने की तारीख के पूर्व विद्यमान नहींरहीहै, किसी पक्षकार को आबद्धकर नहीं बनाएंगे यह एक ऐसा मामला है जिसमें अधिकारों का प्रयोग असंशोधित संधि के अधीन किया गया है और उन्हें अधिकरण के अधिनिर्णय के निबंधनों में निश्चित रूप दिया हुआ है ।
English: 102 Id. 103 Supra note 101 and 96.
Hindi: 103 पूर्वोक्त टिप्पणी 101 और 96.
English: 102 MLAs present at the CLP meeting at Fairmont Hotel in Jaipur had unanimously demanded that Sachin Pilot should be removed from the party, ANI quoted Congress sources as saying.
Hindi: जयपुर के फेयरमोंट होटल में चल रही बैठक में उपस्थित 102 विधायकों ने सचिन पायलट को पार्टी से हटाने की मांग की.
English: 102 MLAs present at the ongoing Congress Legislative Party CLP meeting at Fairmont Hotel in Jaipur have unanimously demanded that Sachin Pilot should be removed from the party, say sources.
Hindi: सूत्रों के अनुसार, जयपुर के फेयरमाउंट होटल में चल रही कांग्रेस विधायक दल सीएलपी की बैठक में उपस्थित 102 विधायकों ने सर्वसम्मति से मांग की है कि सचिन पायलट को पार्टी से हटा दिया जाना चाहिए।
English: 102 MLAs resign, Andhra assembly adjourned
Hindi: आंध्र प्रदेश में 102 विधायकों ने इस्तीफा सौंपा
English: 102 MPs contribute Rs.43.67 crore from MPLADS fund for rehabilitation works in affected areas of Kerala.
Hindi: केरल के आपदा प्रभावित क्षेत्रों पुनर्वास कार्यों के लिए 102 सांसदों ने अपने एमपीएलडीएस कोष से 43.67 करोड़ रुपये का योगदान किया
English: 102 Not Out Plot
Hindi: 102 नॉट आउट की कहानी
English: 102 Not Out is a well done and is a spotless hit film being seen and enjoyed by every section of society.
Hindi: '102 नॉट आउट' अच्छी तरह बनी एक साफ-सुथरी फिल्म है, जिसे समाज के हर वर्ग द्वारा देखा जा रहा है और आनंद लिया जा रहा है।
English: 102 Not Out is based on a Gujarati play by Saumya Joshi with the same name.
Hindi: फिल्म 102 नॉट आउट सौम्या जोशी के गुजराती नाटक पर आधारित है.
English: 102 Not Out is based on writer-director Saumya Joshis successful Gujarati play by the same name.
Hindi: यह फिल्म डायरेक्टर-राइटर सौम्या जोशी के नाटक 102 नॉट आउट पर बन रही है।
English: 102 Not Out.
Hindi: 102 नॉट आउट।
English: 102 Similarly, providing information to a police officer which he has power to investigate andor causing the officer to investigate the information amounts to institution of criminal proceedings.
Hindi: 102 इसी तरह किसी पुलिस अधिकारी को ऐसी सूचना उपलब्ध करवाना जिस पर उसे जांच करने की शक्ति प्राप्त हो औरया सूचना जांच का कारण बने, ' आपराधिक कार्यवाही के संस्थापन' के समतुल्य हैं।
English: 102 Villages Electrified Last Week Under DDUGJY
Hindi: डीडीयूजीजेवाई के तहत पिछले सप्ताह 102 गांवों में बिजली पहुंची
English: 102 children among 314 killed in Colombia mudslides
Hindi: कोलंबिया में मडस्लाइड होने से 102 बच्चों सहित 314 लोगों की मौत
English: 102 countries were represented in the mega expo.
Hindi: इस मेगा एक्सपो में 102 देशों का प्रतिनिधित्व किया गया।
English: 102 crore in 2 installments from Health Ministry for Covid and Rs.31 crore 3rd installment was due, he said
Hindi: उन्होंने कहा कि पंजाब को कोविड के लिए स्वास्थ्य मंत्रालय के पास से दो किस्तों में 102 करोड़ रुपए प्राप्त हुए हैं और 31 करोड़ रुपए की तीसरी किस्त अभी बाकाया पड़ी है।
English: 102 crores without grants for the year 2017-18 Proactive engagement, planning, and investment to leverage new technologies for the welfare of citizens High-Level Forum HLF for 5G India set up which submitted its report in August 2018 5G test beds established through Industry-Academia partnership and government support 5G field trials to be conducted over the next 12 months Highlights in Figures Increase in overall tele-density in the country from 75 in June 2014 to 93 in March 2018, adding 305 million new subscribers Mobile Internet subscriptions more than doubled from 233 Million in March 2014 to 491 Million in June 2018 Over 107 increase in internet coverage from 251 million users in June 2014 to 512 million in June 2018 Number of mobile Base Transceiver Stations BTSmore than doubled from 7.9 lakh in May 2014 to more than20 lakh in May 2018 Country-wide OFCcoverage doubled from 7 lakh km in May 2014 to 14 lakh km in May 2018 Average mobile data usage per subscriber grew 51 times from 62 MB per month to 3.2 GB per month Cheapest data tariff globally from Rs.
Hindi: नागरिकों के कल्याण के लिए अत्यंत सक्रिय सहभागिता, नियोजन और नई तकनीकों से लाभ उठाने के लिए निवेश 5जी के लिए उच्चस्तरीय फोरम एचएलएफ का गठन किया गया जिसने अपनी रिपोर्ट अगस्त 2018 में सौंपी, उद्योग जगत एवं अकादमिक क्षेत्र के बीच साझेदारी और सरकारी सहयोग से अनेक 5जी परीक्षण उपकरणों टेस्ट बेड की स्थापना की गई, अगले 12 महीनों के दौरान 5जी के क्षेत्रीय परीक्षण कराए जाएंगे। आंकड़ों में मुख्य बातें देश में समग्र दूरसंचार घनत्व में वृद्धि जून 2014 के 75 प्रतिशत से बढ़कर मार्च 2018 में 93 प्रतिशत के स्तर पर पहुंच गया, 305 मिलियन नए ग्राहक बने मोबाइल इंटरनेट की खरीदारी दोगुनी से भी अधिक हो गई मार्च 2014 के 233 मिलियन से बढ़कर जून 2018 में 491 मिलियन के स्तर पर पहुंच गई इंटरनेट कवरेज में 107 प्रतिशत से भी अधिक की वृद्धि जून 2014 के 251 मिलियन उपयोगकर्ताओं यूजर से बढ़कर जून 2018 में 512 मिलियन के स्तर पर पहुंच गई मोबाइल बेस ट्रांससीवर स्टेशनों बीटीएस की संख्या दोगुनी से भी अधिक हो गई मई 2014 के 7.9 लाख से बढ़कर मई 2018 में 20 लाख से भी अधिक हो गई देशव्यापी ओएफसी कवरेज दोगुनी हो गई मई 2014 के 7 लाख किलोमीटर से बढ़कर मई 2018 में 14 लाख किलोमीटर हो गई प्रति सदस्य औसत मोबाइल डेटा उपयोग 51 गुना बढ़ गया प्रति माह 62 एमबी से बढ़कर प्रति माह 3.2 जीबी के स्तर पर पहुंच गया।
English: 102 doctors and several senior officials from across the state have been sent to Indore.
Hindi: राज्य के 102 डाक्टरों और कई वरिष्ठ अधिकारियों को इंदौर भेजा गया है।
English: 102 donate blood at camp
Hindi: शिविर में 102 ने किया रक्तदान
English: 102 fresh panel counsels were appointed in Punjab and Haryana High Court.
Hindi: 72 नए पैनल काउंसेल मध्य प्रदेश उच्च न्यायालय में नियुक्त किए गए।
English: 102 girls admitted to hospital in Tamil Nadu after eating mid-day meals
Hindi: तमिलनाडु में मिड-डे मील खाने से 102 बच्चियां बीमार
English: 102 not out
Hindi: 102 नॉट आउट
English: 102 number service was launched to bring pregnant women to hospitals.
Hindi: गर्भवती महिलाओं को अस्पताल लाने के लिए 102 नम्बर सेवा शुरू की गई थी।
English: 102 of those diagnosed had no symptoms.
Hindi: 102 में कोई लक्षण नहीं दिखाई दिए हैं।
English: 102 sorties were undertaken and 1289 passengers were evacuated
Hindi: 102 उड़ाने भरी गयीं और 1289 यात्रियों को सुरक्षित निकाला गया।
English: 102 sportspersons in various disciplines have been identified selected under the scheme so far.
Hindi: योजना के अंतर्गत अब तक विभिन्न स्पर्धाओं के 102 स्पर्धी चिन्हित किए गए चुने गए हैं।
English: 102 trains were on the run till 10 am in the morning.Till now, more than 57 lacs migrants have been transported through Shramik Special Trains in 33 days.
Hindi: सुबह 10 बजे तक 102 ट्रेनें संचालन में थीं। अभी तक 33 दिन में श्रमिक ट्रेनों के माध्यम से 57 लाख से ज्यादा प्रवासियों को उनके गंतव्य तक पहुंचाया जा चुका है।