Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 2008 Best actor for life in the subway
Hindi: 2008 जीवन के लिए सर्वश्रेष्ठ सहायक अभिनेता . . . मेट्रो
English: 2008 Bird flu outbreak occurred in 13 districts of West Bengal.
Hindi: 2008 पश्चिम बंगाल के 13 ज़िलों में बर्ड फ्लू का प्रकोप।
English: 2008 Cancer caused by a virus
Hindi: 2008 वायरस से कैंसर
English: 2008 Cuban President Fidel Castro resigned from the post.
Hindi: 2008 फिदेल कास्त्रो ने क्यूबा के राष्ट्रपति का पद छोड़ा।
English: 2008 Distinguished Service Award
Hindi: 2008 लाइफटाइम अचीवमेंट पुरस्कार
English: 2008 Energy, Sustainability and the Environment
Hindi: जून 2008 - अर्थव्यवस्था, पारिस्थितिकी और ऊर्जा
English: 2008 Fathers and Families Responsibilities and Challenges
Hindi: 2008- पिता और परिवारः जिम्मेदारियां और चुनौतियां
English: 2008 Government of India awarded Padma Vibhushan
Hindi: 2008 भारत सरकार ने पद्म विभूषण से सम्मानित किया
English: 2008 I will read 20 good books a year.
Hindi: 2009 मैं एक साल में 5 अच्छी किताबें पढ़ूंगा।
English: 2008 I will read 5 books a year.
Hindi: 2009 मैं एक साल में 5 अच्छी किताबें पढ़ूंगा।
English: 2008 Investing in women and girls
Hindi: 2008 महिला और लड़कियों में निवेश
English: 2008 John McCain and Barack Obama
Hindi: 2008 बराक ओबामा बनाम जॉन मैक्केन
English: 2008 Kings XI Punjab's Shaun Marsh with 616 runs.
Hindi: 2008 शान मार्श पंजाब किंग्स इलेवन 616 रन
English: 2008 Netflix partners with consumer electronics companies to stream on the Xbox 360, Blu-ray disc players and TV set-top boxes.
Hindi: - 2008 - एक्सबाॅक्स 360, ब्लू-रे डिस्क प्लेयर्स और टीवी सेट-टाॅप बाॅक्सेज के साथ स्ट्रीम होने के लिए नेटफ्लिक्स ने कंज्यूमर इलेक्ट्राॅनिक्स कंपनियों के साथ साझेदारी की.
English: 2008 Officer of the Legion of Honor by Government of France
Hindi: 2008 सेना के अधिकारी के ऑनर फ़्रांस सरकार द्वारा
English: 2008 Officer of the Legion of Honor by the Government of France
Hindi: 2008 सेना के अधिकारी के ऑनर फ़्रांस सरकार द्वारा
English: 2008 Presidential election of Barack Obama
Hindi: चुनाव 2008 बराक ओबामा
English: 2008 Prevention of the Health from the Bad Effects of the Change in the Climate.
Hindi: 2008 जलवायु परिवर्तन के दुष्प्रभावों से स्वास्थ्य की रक्षा करना
English: 2008 Protecting health from climate change.
Hindi: 2008 जलवायु परिवर्तन के दुष्प्रभावों से स्वास्थ्य की रक्षा
English: 2008 Protecting health from the adverse effects of climate change
Hindi: 2008 जलवायु परिवर्तन के दुष्प्रभावों से स्वास्थ्य की रक्षा
English: 2008 Protecting health from the adverse effects of climate changeedit
Hindi: 2008 जलवायु परिवर्तन के दुष्प्रभावों से स्वास्थ्य की रक्षा करना
English: 2008 South Africa, India and West Indies
Hindi: 2008 - दक्षिण अफ्रीका, भारत और वेस्ट इंडीजसंपादित करें
English: 2008 The Chronicles of Narnia - Prince Caspian
Hindi: २००८ द क्रॉनिकल्स ऑफ़ नार्नियाः प्रिंस कैस्पियन
English: 2008 The Indo-US agreement was signed.
Hindi: 2008 भारत-अमेरिका के बीच एटमी करार हुआ।
English: 2008 The Trump International Hotel and Tower in Chicago was topped off at 1,389ft 423m, becoming the world's highest residence above ground-level.
Hindi: 2008 ट्रम्प इंटरनेशनल होटल एंड टॉवर इन शिकागो में जमीन के स्तर से ऊपर दुनिया का सबसे ऊंचा निवास बनने के समय 1,389 फीट 423 मीटर पर सबसे ऊपर है.
English: 2008 The U.S. government takes control of the two largest mortgage financing companies in the United States, Fannie Mae and Freddie Mac.
Hindi: 2008 - संयुक्त राज्य सरकार ने संयुक्त राज्य अमेरिका में दो सबसे बड़ी बंधक वित्त कंपनियों, फैनी मॅई और फ़्रेडी मैक का नियंत्रण लिया।
English: 2008 The US Government takes control of the two largest largest mortgage financing companies in the US, Fannie Mae and Freddie Mac.
Hindi: 2008 - संयुक्त राज्य सरकार ने संयुक्त राज्य अमेरिका में दो सबसे बड़ी बंधक वित्त कंपनियों, फैनी मॅई और फ़्रेडी मैक का नियंत्रण लिया।
English: 2008 The coming of the puppy
Hindi: 2008 बिल्ली के बच्चे का वर्ष
English: 2008 The first major expansion
Hindi: मार्च 2008 पहली बड़ी नियुक्ति
English: 2008 The year of global food crisis
Hindi:  2008 विश्व खाद्य संकट का वर्ष
English: 2008 The year of global food crisis.
Hindi:  2008 विश्व खाद्य संकट का वर्ष
English: 2008 US refuses to give military assistance of  8.1 million to Pakistan.
Hindi: 2008 अमेरिका ने पाकिस्तान को 8.1 करोड़ डॉलर की सैन्य सहायता देने से मना कर किया.
English: 2008 Uttar Pradesh became the first state in the country to pay the Sixth Pay Commission.
Hindi: 2008 - छठा वेतन आयोग देने वाला उत्तर प्रदेश देश का पहला राज्य बना।
English: 2008 Walter Kwok is ousted as chairman after a feud with his brothers.
Hindi: 2008 वाल्टर क्वोक को अपने भाइयों के साथ झगड़े के बाद अध्यक्ष पद से हटा दिया गया।
English: 2008 Walter Kwok is removed from the presidency after a feud with his brothers.
Hindi: 2008 वाल्टर क्वोक को अपने भाइयों के साथ झगड़े के बाद अध्यक्ष पद से हटा दिया गया।
English: 2008 Why It Is So Hard?
Hindi: 2008 इतना गंभीर क्यों?
English: 2008 Why so serious?
Hindi: 2008 इतना गंभीर क्यों?
English: 2008 protecting health from the adverse effects of climate change
Hindi: 2008 जलवायु परिवर्तन के दुष्प्रभावों से स्वास्थ्य की रक्षा
English: 2008- Protecting health from the adverse effects of climate change
Hindi: 2008 जलवायु परिवर्तन के दुष्प्रभावों से स्वास्थ्य की रक्षा
English: 2008; Kosovo declared independence from Serbia.
Hindi: 2008 कोसोवो ने सर्बिया से स्वतंत्रता की घोषणा की।
English: 2009 - 2010 Erin Brooks, MD Associate Professor of Pathology at the University of Wisconsin Hospital and Clinics
Hindi: 2009 - 2010 एरिन ब्रूक्स, एमडी विस्कॉन्सिन अस्पताल और क्लीनिक विश्वविद्यालय में पैथोलॉजी के एसोसिएट प्रोफेसर
English: 2009 - 2011 - Deputy-chief of the Bulgarian Air Force
Hindi: 2009-2014 बल्गेरियाई वायु सेना के उप कमांडर
English: 2009 - 2014 deputy commander of the Bulgarian Air Force
Hindi: 2009-2014 बल्गेरियाई वायु सेना के उप कमांडर
English: 2009 - A 7.6 MW earthquake struck off the southern coast of Sumatra, Indonesia damage pictured, killing 1,115 and impacting an estimated 1.2 million people.
Hindi: 2009 इंडोनेशिया के सुमात्रा के दक्षिणी तट पर 7.6 मेगावाट का भूकंप आया, जिसमें 1,115 लोग मारे गए और अनुमानित 1.25 मिलियन लोग प्रभावित हुए।
English: 2009 - A 7.6 MW earthquake struck off the southern coast of Sumatra, Indonesia, killing 1,115 people and impacting an estimated 1.25 million people.
Hindi: 2009 इंडोनेशिया के सुमात्रा के दक्षिणी तट पर 7.6 मेगावाट का भूकंप आया, जिसमें 1,115 लोग मारे गए और अनुमानित 1.25 मिलियन लोग प्रभावित हुए।
English: 2009 - A 7.6 MW earthquake struck off the southern coast ofSumatra, Indonesia, killing 1,115 people and impacting an estimated 1.25 million people.
Hindi: 2009 इंडोनेशिया के सुमात्रा के दक्षिणी तट पर 7.6 मेगावाट का भूकंप आया, जिसमें 1,115 लोग मारे गए और अनुमानित 1.25 मिलियन लोग प्रभावित हुए।
English: 2009 - Achieving food security in times of crisis
Hindi: 2009 संकट के समय में खाद्य सुरक्षा हासिल करना
English: 2009 - Arthur and the Revenge of Maltazard
Hindi: 2009 - आर्थर एंड द रिवेंज ऑफ़ माल्टज़ार्ड
English: 2009 - Asian Television award for Best TV Anchor
Hindi: 2009 - सर्वश्रेष्ठ टीवी एंकर के लिए एशियन टेलीविजन अवॉर्ड
English: 2009 - Babulal Gaur - Former Chief Minister of Madhya Pradesh.
Hindi: 2009 - बाबूलाल गौर - मध्य प्रदेश के भूतपूर्व मुख्यमंत्री।
English: 2009 - Bombings in Baghdad, Iraq, kill 127 people and injure 448 others.
Hindi: 2009- इराक के बगदाद में बम विस्फोट से 127 लोग मारे गए और 448 घायल हुए ।
English: 2009 - Certificate of Honor of the President of the Russian Federation
Hindi: 2009 - रूसी सरकार के विशेष सम्मान
English: 2009 - Certificate of Honour of the President of the Russian Federation
Hindi: 2009 - रूसी सरकार के विशेष सम्मान
English: 2009 - Family Smoking Prevention and Tobacco Control Act
Hindi: 2009 - फ़ैमिली स्मोकिंग प्रीवेन्शन एंड टोबैको कंट्रोल एक्ट
English: 2009 - George McAfee, American football player b.
Hindi: 2009 - जॉर्ज मैकेफी, अमेरिकी फुटबॉल खिलाड़ी बी।
English: 2009 - George McAfee, former American football player Born 1918
Hindi: 2009 - जॉर्ज मैकेफी , अमेरिकी फुटबॉल खिलाड़ी जन्म 1918
English: 2009 - George McAfee, former American football player b.
Hindi: 2009 - जॉर्ज मैकेफी, अमेरिकी फुटबॉल खिलाड़ी बी।
English: 2009 - Honoured by Russian Government for contribution to cinema.
Hindi: 2009 सिनेमा में योगदान के लिए रूसी सरकार द्वारा सम्मानित
English: 2009 - Honoured by the Russian Government for contribution to cinema
Hindi: 2009 सिनेमा में योगदान के लिए रूसी सरकार द्वारा सम्मानित
English: 2009 - I had a Dream
Hindi: 2009 - मैंने सपना देखा
English: 2009 - Indian scientists have developed the world's first buffalo clone.
Hindi: 2009 - भारत के वैज्ञानिकों ने विश्व का पहला भैंस क्लोन विकसित किया।
English: 2009 - Jadranka Kosor became first female Prime minister of Croatia.
Hindi: 2009 - जद्रांका कोसोर क्रोएशिया की पहली महिला प्रधानमंत्री बनीं।
English: 2009 - Jadranka Kosor became the first female Prime Minister of Croatia.
Hindi: 2009- जद्रान्का कोसोर क्रोएशिया की पहली महिला प्रधानमंत्री बनीं।
English: 2009 - Jadranka Kosor became the first female prime minister of Croatia.
Hindi: 2009- जद्रान्का कोसोर क्रोएशिया की पहली महिला प्रधानमंत्री बनीं।
English: 2009 - Mary Travers, American musician and singer b.
Hindi: 2009 - मैरी ट्रैवर्स, अमेरिकी संगीतकार और गायिका बी।
English: 2009 - Murder of 32 mediapersons in the Philippines.
Hindi: 2009 - फिलीपींन्स में 32 मीडियाकर्मियों की हत्या।
English: 2009 - Museums and tourism.
Hindi: २००९ 2009 - संग्रहालय और पर्यटन
English: 2009 - Netflix partners with consumer electronics companies to stream on the PS3, Internet-connected TVs, and other Internet-connected devices.
Hindi: - 2009 - पीएस3, इंटरनेट कनेक्टेड टीवी और अन्य इंटरनेट कनेक्टेड डिवाइस के साथ स्ट्रीम होने के लिए कंपनियों के साथ साझेदारी.
English: 2009 - Night at the Museum Battle of the Smithsonian
Hindi: 2009 नाइट एट द म्यूजियमः बैटल ऑफ द स्मिथसोनियन
English: 2009 - Opening of the Foreign Languages Building.
Hindi: 2009 - विदेशी भाषा भवन का उद्घाटन।
English: 2009 - People's Democratic Party breaks ties with UPA.
Hindi: 2009- पीपुल्स डेमोक्रेटिक पार्टी ने यूपीए से नाता तोड़ा.
English: 2009 - Same-sex marriage is legalized in Sweden.
Hindi: 2009 - स्वीडन में समलैंगिक विवाह को वैधता दी गई।
English: 2009 - Same-sex marriage is legalized in sweden.
Hindi: 2009 - स्वीडन में समलैंगिक विवाह को वैधता दी गई।
English: 2009 - Same-sex marriage legalised in Sweden.
Hindi: 2009 - स्वीडन में समलैंगिक विवाह को वैधता दी गई।
English: 2009 - Same-sex marriage was legalized in Sweden.
Hindi: 2009 - स्वीडन में समलैंगिक विवाह को वैधता दी गई।
English: 2009 - South Korea's Y.E. Yang becomes the first Asian male player to win a major championship, the 2009 PGA Championship.
Hindi: 2009 - दक्षिण कोरिया के वाईई यांग एक प्रमुख चैम्पियनशिप, 2009 पीजीए चैम्पियनशिप जीतने वाले पहले एशियाई पुरुष खिलाड़ी बने।
English: 2009 - Star player Sania Mirza was out after losing the first round of Pan Pacific Open.
Hindi: 2009 -स्टार खिलाड़ी सानिया मिर्ज़ा पैन पैसिफिक ओपन के पहले राउंड में हार के बाद बाहर हुई।
English: 2009 - Sweden allows Same-sex marriage.
Hindi: 2009- स्वीडन ने समलैंगिक विवाह को मंजूरी दी.
English: 2009 - The Dubai Metro is inaugurated as the first urban train network in the Arabian Peninsula
Hindi: 2009 दुबई मेट्रो, अरब प्रायद्वीप में पहला शहरी रेल नेटवर्क का औपचारिक रूप से उद्घाटन किया गया था।
English: 2009 - The Dubai Metro, the first urban train network in the Arabian Peninsula, is ceremonially inaugurated.
Hindi: 2009 दुबई मेट्रो, अरब प्रायद्वीप में पहला शहरी रेल नेटवर्क का औपचारिक रूप से उद्घाटन किया गया था।
English: 2009 - The award was not given
Hindi: वर्ष २००८ - कोई पुरुस्कार नहीं
English: 2009 - The company partnered with consumer electronics organizations to stream on the devices including PS3, Internet-connected TVs, and other Internet-connected devices.
Hindi: - 2009 - पीएस3, इंटरनेट कनेक्टेड टीवी और अन्य इंटरनेट कनेक्टेड डिवाइस के साथ स्ट्रीम होने के लिए कंपनियों के साथ साझेदारी.
English: 2009 - The ro-ro ferry SuperFerry 9 sinks off the Zamboanga Peninsula in the Philippines with 971 persons aboard; all but ten are rescued.
Hindi: 2009 आरओ-आरओ फेरी सुपरफेरी 9 फिलीपींस में ज़म्बोंगा प्रायद्वीप से 971 लोगों के साथ डूब गया; सभी दस बचाए गए हैं.
English: 2009 - We have a dream
Hindi: 2009 - मैंने सपना देखा
English: 2009 A 7.6 MW earthquake struck off the southern coast of Sumatra, Indonesia, killing 1,115 people and impacting an estimated 1.25 million people.
Hindi: 2009 इंडोनेशिया के सुमात्रा के दक्षिणी तट पर 7.6 मेगावाट का भूकंप आया, जिसमें 1,115 लोग मारे गए और अनुमानित 1.25 मिलियन लोग प्रभावित हुए।
English: 2009 A series of bombings in Baghdad, Iraq, killed 101 people and injured 565.
Hindi: 2009 बगदाद, इराक में बमबारी की एक श्रृंखला 101 की मौत और 565 अन्य घायल हो गए थे.
English: 2009 A series of bombings in Baghdad, Iraq, kills 101 and injures 565 others.
Hindi: 2009 बगदाद, इराक में बमबारी की एक श्रृंखला 101 की मौत और 565 अन्य घायल हो गए थे.
English: 2009 AVN Award nominee - Female Foreign Performer of the Year6
Hindi: 2010 एवीएन अवॉर्ड वर्ष का महिला विदेशी कलाकार4
English: 2009 Achieving food security in times of crisis
Hindi: 2009 संकट के समय में खाद्य सुरक्षा हासिल करना
English: 2009 American science fiction action film
Hindi: 2009 की विज्ञान कथा एक्शन फिल्म
English: 2009 An accident at the Sayano-Shushenskaya Dam in Khakassia, Russia, kills 75 and shuts down the hydroelectric power station, leading to widespread power failure in the local area.
Hindi: 2009 रूस के खाकासिया में सयानो-शुसेनस्काया बांध में एक दुर्घटना 75 की मौत हो गई और हाइड्रोइलेक्ट्रिक पावर स्टेशन को बंद कर दिया गया था.
English: 2009 Australian Open mixed doubles title
Hindi: विजेता 2009 ऑस्ट्रेलियन ओपन - मिक्स्ड डबल्स ऑस्ट्रेलियन ओपन हार्ड
English: 2009 Built a new plant.
Hindi: 2009 नए कारखाने का निर्माण शुरू कर दिया
English: 2009 Champions League 2020 Player of the Series
Hindi: 2009 चैंपियंस लीग 2020 प्लेयर ऑफ़ द सीरिज़
English: 2009 Children's film films
Hindi: 2009 की फिल्मों में बच्चे
English: 2009 Distinguished Alumni Award
Hindi: 2009 विशिष्ट पूर्व छात्र पुरस्कार
English: 2009 Elected to the 15th Lok Sabha
Hindi: 2009 15वीं लोकसभा के सदस्य निर्वाचित
English: 2009 Filmfare awards Best supporting actress Fashion
Hindi: फिल्म फेयर अवार्ड 2009 बेस्ट सपोर्टिंग एक्ट्रेस फैशन
English: 2009 French Open - Women's Singles - Wikipedia
Hindi: २००९ फ्रेंच ओपन - महिला एकेरी - भाषा - विकिपीडिया
English: 2009 Gay marriage was recognized in Sweden.
Hindi: 2009 स्वीडन में समलैंगिक विवाह को मान्यता दी गई।
English: 2009 Global justice and human rights
Hindi: 2009 विश्वव्यापी पहुँच और मानवाधिकार
English: 2009 Hannah Montana The Movie executive in charge of music
Hindi: 2009 हैना मॉन्टेनाः द मूवी
English: 2009 Harry Potter and the Half-Blood Prince as Harry Potter .
Hindi: 2009 हैरी पॉटर ऐंड द हाफ-ब्लड प्रिंस हैरी पॉटर
English: 2009 Israel launched an invasion of the Gaza strip.
Hindi: 2009 इज़राइल ने गाजा पट्टी पर आक्रमण शुरू किया।
English: 2009 Jadranka Kosor became Croatia's first female Prime Minister.
Hindi: 2009 जद्रांका कोसोर क्रोएशिया की पहली महिला प्रधानमंत्री बनीं।
English: 2009 Law on the Restoration and Reinvestment of the American Economy.
Hindi: 2009 अमेरिकी अर्थव्यवस्था की बहाली और पुनर्निवेश पर कानून।
English: 2009 Member, Committee on Railways
Hindi: 2009 सदस्य, रेल संबंधी स्थायी समिति
English: 2009 Nobel Peace Prize for his efforts of
Hindi: 1989 शांति के प्रयास के लिए नोबल शांति पुरस्कार
English: 2009 Nobel Prize in physics for groundbreaking achievements in fiber optics.
Hindi: ऑप्टिकल फाइबर तकनीक के लिए 2009 में भौतिकी का नोबेल पुरस्कार जीतने वाले ...
English: 2009 Professor Layton and the Eternal Diva
Hindi: प्रोफेसर लेटन और द अनन्त दिवा 2009
English: 2009 Ruby  the Rockits
Hindi: 2009 रूबी और रॉकिट्स
English: 2009 Samoa earthquake and tsunami
Hindi: 9. समोआ भूकंप और सुनामी 2009
English: 2009 Shenzhen branch was established.
Hindi: 2009 शेन्ज़ेन शाखा की स्थापना की गई थी
English: 2009 Sri Lanka tour of Pakistan cricket
Hindi: 2009- पाकिस्तान का श्रीलंका दौरा क्रिकेट
English: 2009 The 2009 Saudi Arabian floods affected Jeddah, on the Red Sea western coast of Saudi Arabia, and other areas of Makkah Province.
Hindi: 2009 सऊदी अरब के जेद्दा प्रभावित बाढ़, लाल सागर पर पश्चिमी सऊदी अरब के तट पर और अन्य मक्का प्रांत के क्षेत्रों में.
English: 2009 The Kepler Telescope is launched to search for extrasolar planets.
Hindi: बाहरी ग्रहों की खोज के लिए 2009 में पहली बार लांच किया गया था केपलर टेलीस्कोप
English: 2009 The Kepler space observatory was launched.
Hindi: 2009 अमेरिका ने केप्लर स्पेस ऑब्जर्वेटरी लॉन्च किया।
English: 2009 assault on the Sri Lankan team
Hindi: 2009 में हुआ था श्रीलंका टीम पर हमला
English: 2009 awards and recognitions
Hindi: मान्यता और पुरस्कार 2009
English: 2009 beat Sri Lanka by 8 Wickets in England
Hindi: 2009 इंग्लैंड पाकिस्तान 8 विकेट से जीत श्री लंका
English: 2009 comes into effect.
Hindi: २००९ का आगमन हो रहा हैं ।
English: 2009 comes into force.
Hindi: २००९ का आगमन हो रहा हैं ।
English: 2009 elections and the need for money
Hindi: 2009 चुनाव और पैसे की आवश्यकता
English: 2009 for the second consecutive year was awarded one of the top ten brands, Sunny brand successfully registered in Hong Kong.
Hindi: 2009 लगातार दूसरे वर्ष शीर्ष दस ब्रांडों में से एक से सम्मानित किया गया, सनी ब्रांड ने हांगकांग में सफलतापूर्वक पंजीकरण किया।
English: 2009 is a year of bad news
Hindi: साल २००९ बड़ा बुरा वक़्त है लाया
English: 2009 is on its way up.
Hindi: २००९ का आगमन हो रहा हैं ।
English: 2009 jointly by the United States, Canada,
Hindi: 2009 में संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा
English: 2009 samoa earthquake and tsunami location
Hindi: 9. समोआ भूकंप और सुनामी 2009
English: 2009 science fiction drama film
Hindi: 2009 की विज्ञान कथा एक्शन फिल्म
English: 2009 set up branch offices in Inner Mongolia.
Hindi: 2009 ने इनर मंगोलिया में शाखा कार्यालय स्थापित किए।
English: 2009 study found that triterpenes, the compounds found in chaga and some other mushrooms, cause tumor cells to self-destruct.
Hindi: 2009 के एक अध्ययन में पाया गया कि ट्राइटरपेन, शैगा में पाए जाने वाले यौगिक और कुछ अन्य मशरूम, कारण हैं फोडा आत्म-विनाश के लिए कोशिकाएं।
English: 2009 was due to injuries.
Hindi: साल 2009 में लगी थी चोट
English: 2009 with my friends.
Hindi: 2009 में अपने दोस्तों के साथ।
English: 2009 year of construction of the house.
Hindi: निर्माण का वर्ष 2009.. .
English: 2009  Night at the Museum Battle of the Smithsonian
Hindi: 2009 नाइट एट द म्यूजियमः बैटल ऑफ द स्मिथसोनियन
English: 2009  Arthur and the Revenge of Maltazard
Hindi: 2009 - आर्थर एंड द रिवेंज ऑफ़ माल्टज़ार्ड
English: 2009, located in Europe.
Hindi: , 2009 में बनी रहती है।
English: 2009, Night at the Museum Battle of the Smithsonian
Hindi: 2009 नाइट एट द म्यूजियमः बैटल ऑफ द स्मिथसोनियन
English: 2009, The Year of the Gorilla
Hindi: 2009 गोरिल्ला का वर्ष
English: 2009, first prize in an international competition
Hindi: साल 2009 में जीता पहला अंतरराष्ट्रीय पदक
English: 2009, he got the Hoover Medal from the US.
Hindi: 2009 में उन्हें हुवर मैडल मिला अमेरिका के दयारा
English: 2009, the Lunar Reconnaissance Orbiter LRO, a NASA robotic spacecraft was launched.
Hindi: 2009 लूनर रिकोनिसेंस ऑर्बिटर एलआरओ, नासा रोबोटिक अंतरिक्ष यान लॉन्च किया गया था.
English: 2009, will never be remembered
Hindi: 2009 की हार कभी नहीं भुलाने वाली
English: 2009- Arthur and the Revenge of Maltazard
Hindi: 2009 - आर्थर एंड द रिवेंज ऑफ़ माल्टज़ार्ड
English: 2009- International year of natural fibres
Hindi: 2009 अंतर्राष्ट्रीय प्राकृतिक रेशे वर्ष
English: 2009- People's Democratic Party broke away from the UPA.
Hindi: 2009- पीपुल्स डेमोक्रेटिक पार्टी ने यूपीए से नाता तोड़ा.
English: 2009- R. Venkataraman -Indian politician, 8th President of India b.
Hindi: 2009 - आर. वेंकटरमन ,भारत के 8वें राष्ट्रपति
English: 2009- The Dubai Metro, the first urban train network in the Arabian Peninsula, is ceremonially inaugurated.
Hindi: 2009 दुबई मेट्रो, अरब प्रायद्वीप में पहला शहरी रेल नेटवर्क का औपचारिक रूप से उद्घाटन किया गया था।
English: 2009-08-17  The swastika is an ancient symbol found worldwide, but it is especially common in India.
Hindi: स्वस्तिक एक प्राचीन प्रतीक है जो दुनिया भर में पाया गया है, लेकिन यह भारत में विशेष रूप से आम है।
English: 2009-09 Deputy Leader of the Opposition in the Lok Sabha.
Hindi: 2009-09 लोकसभा में विपक्ष के उप नेता।
English: 2009-13 Minister of Fisheries and Coastal Affairs
Hindi: 2010-13 पशुपालन और मत्स्य संसाधन विकास मंत्री
English: 2009-2011 The Element of Freedom, marriage and motherhoodedit
Hindi: 2009-वर्तमानः स्वतंत्रता के कारक और विवाहसंपादित करें
English: 2009-2014 Leader of Opposition in the Lok Sabha.
Hindi: 2009- लोकसभा में विपक्ष की नेता।
English: 2009-The Dubai Metro -the first urban train network in the Arabian Peninsula, is ceremonially inaugurated.
Hindi: 2009 दुबई मेट्रो, अरब प्रायद्वीप में पहला शहरी रेल नेटवर्क का औपचारिक रूप से उद्घाटन किया गया था।
English: 2009-present President of the Republic
Hindi: 2011-वर्तमान गणराज्य के राष्ट्रपति
English: 2009-present The Element of Freedom, marriage and motherhood
Hindi: 2009-वर्तमानः स्वतंत्रता के कारक और विवाहसंपादित करें
English: 2009.6 MW kosovo earthquake struck off the southern coast of Sumatra, Indonesia damage pictured, killing 1,115 and impacting an estimated.2 million people.
Hindi: 2009 इंडोनेशिया के सुमात्रा के दक्षिणी तट पर 7.6 मेगावाट का भूकंप आया, जिसमें 1,115 लोग मारे गए और अनुमानित 1.25 मिलियन लोग प्रभावित हुए।
English: 200910 - South Africa and Bangladesh
Hindi: 200910 - दक्षिण अफ्रीका और बांग्लादेशसंपादित करें
English: 200910 South Africa and Bangladesh
Hindi: 200910 - दक्षिण अफ्रीका और बांग्लादेशसंपादित करें
English: 200910 South Africa and Bangladeshedit
Hindi: 200910 - दक्षिण अफ्रीका और बांग्लादेशसंपादित करें
English: 2009 32 media persons were murdered in the Philippines.
Hindi: 2009 फिलीपींन्स में 32 मीडियाकर्मियों की हत्या।
English: 2009 A defining year
Hindi: 2009 फर्स्ट का एक साल
English: 2009 A series of bombings in Iraq killed 101 people, and injured another 565.
Hindi: 2009 बगदाद, इराक में बमबारी की एक श्रृंखला 101 की मौत और 565 अन्य घायल हो गए थे.
English: 2009 Achieving food security in times of crisis.
Hindi: 2009 संकट के समय में खाद्य सुरक्षा हासिल करना
English: 2009 Awarded the Congressional Gold Medal
Hindi: 2009 सम्मानित किया गया द कांग्रेस गोल्ड मेडल
English: 2009 Became Railway Minister in the UPA government.
Hindi: 2009 यूपीए सरकार में रेल मंत्री नियुक्त की गई
English: 2009 Became leader of opposition in Rajya Sabha.
Hindi: 2009 राज्यसभा में विपक्ष के नेता बने।
English: 2009 Became the Industries Minister of Maharashtra.
Hindi: 2009 महाराष्ट्र के उद्योग मंत्री बने।
English: 2009 Bronze in Asian Championships at Guangzhou, China.
Hindi:  2016 बीजिंग,चीन में एशिया चैंपियनशिप में गोल्ड।
English: 2009 Chosen Leader of Opposition in Rajya Sabha.
Hindi: 2009 राज्यसभा में विपक्ष के नेता बने।
English: 2009 Clay Shirky How social media can make history
Hindi: क्लेय शिर्कीः सामाजिक मीडिया किस तरह इतिहास बना सकता है
English: 2009 FPAI Indian Player of the Year
Hindi: 2009 - एफपीएआई इंडियर प्लेयर ऑफ द ईयर
English: 2009 Honorary Doctor of Science from Lakehead University in Canada
Hindi: २००९ लेकहेड यूनिवर्सिटी से आनरेरी डॉक्टरेट।
English: 2009 Honorary doctor of science degree from Lakehead University in Canada
Hindi: २००९ लेकहेड यूनिवर्सिटी से आनरेरी डॉक्टरेट।
English: 2009 Honoured by the Russian Government for contribution to cinema
Hindi: 2009 सिनेमा में योगदान के लिए रूसी सरकार द्वारा सम्मानित
English: 2009 I have not lived.
Hindi: 2009 मैं नहीं रहता है.
English: 2009 I will read 5 good books a year.
Hindi: 2009 मैं एक साल में 5 अच्छी किताबें पढ़ूंगा।
English: 2009 India became one of six countries to launch a nuclear submarine.
Hindi: 2009 भारत न्यूक्लियर सबमरिन लांच करने वाला छठवां देश बना।
English: 2009 JRT was found.
Hindi: 2009 जेआरटी को मिला।
English: 2009 Jacob Zuma becomes president of South Africa.
Hindi: 2009 जैकब जुमा दक्षिण अफ्रीका के राष्ट्रपति बने।
English: 2009 Jacob Zuma is sworn in as President of South Africa.
Hindi: 2009 जैकब जुमा दक्षिण अफ्रीका के राष्ट्रपति बने।
English: 2009 Jacob Zuma was installed as the president of South Africa.
Hindi: 2009 जैकब जुमा दक्षिण अफ्रीका के राष्ट्रपति बने।
English: 2009 Knocked out in the group stage after finishing 7th out of 8 teams
Hindi: 2008 8 टीमों में से 6 वें स्थान पर रहने के बाद ग्रुप स्टेज में नॉक आउट
English: 2009 Lalu Prasad Yadav was re - elected for the 5th term as the member of 15th Lok Sabha
Hindi: 2009 लालू प्रसाद यादव फिर से 15 वीं लोकसभा के सदस्य के रूप में पांचवी बार निर्वाचित हुए।
English: 2009 Librahan Commission submitted its report.
Hindi: 2009 लिब्रहान आयोग ने अपनी रिपोर्ट सौंपी.