Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Julmot Ali Shah, his wife Momena Khatun and another person Harendranath were tied to a tree and tortured.
Hindi: हमलावरों ने जुलमोत अली शाह, उनकी पत्नी मोमेना खातून और अन्य व्यक्ति हरेन्द्रनाथ को पेड़ से बांध दिया और प्रताडि़त किया।
English: July 01- July 05, 2019
Hindi: 01 जुलाई- 05 जुलाई, 2019
English: July 02- July 06, 2018
Hindi: 02 अप्रैल- 06 अप्रैल 2018
English: July 06-July 10, 2020
Hindi: 06 जुलाई - 10 जुलाई, 2020
English: July 08- July 12, 2019
Hindi: 08 जुलाई- 12 जुलाई, 2019
English: July 09- July 13, 2018
Hindi: 09 अप्रैल  13 अप्रैल 2018
English: July 1
Hindi: १ जुलाई
English: July 1, 2015 Washington D.C. - U.S. industry executives from the U.S.-India Business Council USIBC met with the Minister of Urban Development, M. Venkaiah Naidu, to discuss opportunities in the recently launched schemes of the Government of India that will have a significant impact on Indias urban development for the next few years.
Hindi: अमेरिका-भारत व्यापार परिषद यूएसआईबीसी के अमेरिकी उद्योगजगत के कार्यपालकों ने आज वाशिंगटन डीसी में शहरी विकास मंत्री श्री एम. वैंकेया नायडू से मुलाकात करके भारत सरकार की ओर से हाल में शुरू की गई योजनाओं में अवसरों के बारे में विचार-विमर्श किया, जिसका अगले कुछ वर्षों में भारत के शहरी विकास पर महत्वपूर्ण पड़ेगा।
English: July 10
Hindi: १० जुलाई
English: July 11
Hindi: ११ जुलाई
English: July 11 - 17, 2011
Hindi: जुलाई 11 - 17, 2011
English: July 11 The Hollywood Bowl opens.
Hindi: 11 जुलाई- हॉलीवुड बाउल की शुरुआत।
English: July 11, 2017 Court concludes hearing in coal case.
Hindi: 11 जुलाई, 2017  अदालत ने सुनवाई पूरी की।
English: July 12
Hindi: १२ जुलाई
English: July 12 - 18, 2010
Hindi: जुलाई 12 - 18, 2010
English: July 12, 2007 after the scandal after opening Bachchan in Barabanki, Uttar Pradesh and Pune, the land acquisition left.
Hindi: १९ जुलाई २००७ के बाद घेटाला खुलने के बाद बच्चन ने बाराबंकी उत्तर प्रदेश और पुणे में अधिग्रहण की गई भूमि को छोड़ दिया।
English: July 13
Hindi: १३ जुलाई
English: July 13 - 19, 2009
Hindi: 13 जुलाई - 19, 2009
English: July 13-July 17, 2020
Hindi: 13 जुलाई - 17 जुलाई, 2020
English: July 14
Hindi: १४ जुलाई
English: July 14 - 20, 2008
Hindi: 14 जुलाई - 20, 2008
English: July 14, 2015 Court orders framing of charges against Koda, others.
Hindi: 14 जुलाई  अदालत ने कोडा और अन्य के खिलाफ आरोप तय करने के आदेश दिए।
English: July 14 Political Science North East Delhi
Hindi: 14 जुलाई  पॉलिटिकल साइंस नॉर्थ ईस्ट दिल्ली के लिए
English: July 15
Hindi: १५ जुलाई
English: July 15, 1992, pages 19 - 22.
Hindi: जुलाई १५, १९९२, पृष्ठ १९ - २२ अंग्रेज़ी में.
English: July 15, 2008
Hindi: 15 जुलाई, 2008
English: July 15, 2009
Hindi: 15 जुलाई, 2009
English: July 15, 2010
Hindi: 15 जुलाई, 2010
English: July 15, 2011
Hindi: 15 जुलाई, 2011
English: July 15, 2019 The launch of Chandrayaan 2 was called off about an hour before the launch due to technical snag.
Hindi: 15 जुलाई, 2019 को जब चंद्रयान-2 अपने मिशन के लिए उड़ान भरने ही वाला था कि कुछ घंटों पहले तकनीकी कारणों से इसे रोकना पड़ा।
English: July 15- July 19, 2019
Hindi: 15 जुलाई- 19 जुलाई, 2019
English: July 15 Mathematics, Economics, History, Biology North East Delhi
Hindi: 15 जुलाई  मैथमेटिक्स, इकोनॉमिक्स, हिस्ट्री, बायोलॉजी नॉर्थ ईस्ट दिल्ली के लिए
English: July 16
Hindi: १६ जुलाई
English: July 16 The world's first parking meters are installed in Oklahoma City.
Hindi: १६ जुलाई - अमेरिका के ओक्लाहोमा सिटी में पहला अॉटोमैटिक पार्किंग मीटर लगा।
English: July 16 will be observed as Common Service Centre CSC Diwas every year.
Hindi: हर साल 16 जुलाई को साझा सेवा केंद्र सीएससी दिवस मनाया जाएगा।
English: July 16- July 20, 2018
Hindi: 16 अप्रैल  20 अप्रैल 2018
English: July 17
Hindi: १७ जुलाई
English: July 18
Hindi: १८ जुलाई
English: July 18 - 24, 2011
Hindi: जुलाई 18 - 24, 2011
English: July 19
Hindi: १९ जुलाई
English: July 19 - 25, 2010
Hindi: जुलाई 19 - 25, 2010
English: July 19 Sagarmatha National Park in Nepal is created.
Hindi: 19 जुलाई- नेपाल में सागरमाथा पार्क बनाया गया।
English: July 1980 an Iranian dissident killed in the Washington, D. C. area.
Hindi: जुलाई 1980 एक ईरानी विद्रोही वाशिंगटन डी सी क्षेत्र में मारा गया।
English: July 1987 - Also spouse to spouse transmission the same donor 's wife.
Hindi: जुलाई, 1987 पति से पत्नी में संचरण उसी रक्तदाता की पत्नी।
English: July 1987 - First seropositive blood donor in Vellore, Tamil Nadu retrospective detection subsequent to the recipient 's ill - ness.
Hindi: जुलाई, 1987 वेल्लौर, तमिलनाडु में पहला संक्रमित रक्तदाता रक्त प्राप्त करने वाले में रोग के प्रमाण मिलने पर खोजा गया।
English: July 1992 - Constitution of the National AIDS Control Organisation NACO. at State levels also.
Hindi: जुलाई, 1992 राष्ट्रीय एड्स नियंत्रण संगठन नाको का गठन. राज्य स्तर पर भी।
English: July 2
Hindi: २ जुलाई
English: July 2 U.S. President Warren Harding signs a joint congressional resolution declaring an end to America's state of war with Germany, Austria and Hungary.
Hindi: 2 जुलाई- अमेरिकी राष्ट्रपति वारेन हार्डिंग ने कांग्रेस के प्रस्ताव पर हस्ताक्षर द्वारा जर्मनी, आस्ट्रिया और हंगरी के साथ अमेरिका के युद्ध की समाप्ति की घोषणा की।
English: July 20
Hindi: २० जुलाई
English: July 20 - 26, 2009
Hindi: 20 जुलाई - 26, 2009
English: July 20 is the last date for filing of nominations.
Hindi: उपराष्ट्रपति पद के चुनाव के लिए नामांकन दाखिल करने की अंतिम तिथि 20 जुलाई है।
English: July 20-July 24, 2020
Hindi: 20 जुलाई -24 जुलाई, 2020
English: July 2006
Hindi: जुलाई 2006
English: July 2006 Java earthquake
Hindi: 17 जुलाई 2006 जावा भूकंप
English: July 2006 Java earthquake 17
Hindi: जुलाई 2006 जावा भूकंप
English: July 2008 - 10 Items
Hindi: जुलाई 2007 - 10 वस्तुएं
English: July 2010
Hindi: जुलाई २०१०
English: July 2014 Babla convicted. files appeal
Hindi: जुलाई 2014  बबला को दोषी ठहराया गया. अपील दायर की
English: July 2016 The Election Commission EC holds a personal hearing for 21 AAP MLAs
Hindi: 14-21 जुलाई 2016 चुनाव आयोग ने 21 आप विधायकों के मामले की सुनवाई की
English: July 2019 hottest month ever
Hindi: जुलाई 2019 अब तक के सबसे गर्म जुलाई में से एक
English: July 21
Hindi: २१ जुलाई
English: July 21 - 27, 2008
Hindi: 21 जुलाई - 27, 2008
English: July 22
Hindi: २२ जुलाई
English: July 22, 2011 Anti-Muslim extremist Anders Behring Breivik plants a bomb in Oslo then attacks a youth camp on Norways Utoya island, killing 77 people, many of them teenagers.
Hindi: 22 जुलाई, 2011  ओस्लो में मुसलिम विरोधी चरमपंथी एंडीयर्स बेहरिंग ब्रीविक ने एक बम लगा दिया, नार्वे के उटोया द्वीप पर युवाओं के एक शिविर पर हमला किया और 77 लोगों को मौत के घाट उतार दिया।
English: July 22, 2019 ISRO successfully launched Chandrayaan-2 from Satish Dhawan Space Centre in Sriharikota, Andhra Pradesh.
Hindi: चंद्रयान-2  प्रक्षेपण से अब तक22 जुलाई 2019- दोपहर 243 बजे श्रीहरिकोटा के सतीश धवन अंतरिक्ष केंद्र से सफलतापूर्वक प्रक्षेपण।
English: July 22- July 26, 2019
Hindi: 22 जुलाई- 26 जुलाई, 2019
English: July 23
Hindi: २३ जुलाई
English: July 23- July 27, 2018
Hindi: 23 अप्रैल  27 अप्रैल 2018
English: July 24
Hindi: २४ जुलाई
English: July 24, 2010.
Hindi: 24 जुलाई, 2010।
English: July 24, 2014 Charges framed against Salman in fresh trial by Sessions Court.
Hindi: 24 जुलाई 2014 सत्र न्यायालय ने सलमान के खिलाफ आरोप तय किए।
English: July 24, 2020 to August 7, 2020
Hindi: 22 जून से 25 जून, 2020 तक
English: July 25
Hindi: २५ जुलाई
English: July 25 - 31, 2011
Hindi: 25 जुलाई - 31, 2011
English: July 25, 1995 A bomb at the Saint-Michel subway station in Paris kills eight people and injures about 150.
Hindi: 25 जुलाई, 1995  पेरिस के सैंट माइक सबवे स्टेशन पर एक बम हमले में आठ लोगों की जान चली गई और करीब 150 लोग घायल हो गए।
English: July 26
Hindi: २६ जुलाई
English: July 26 is celebrated as the anniversary of India's victory in the 1999 Kargil conflict with Pakistan.
Hindi: 26 जुलाई 1999 को भारत ने कारगिल युद्ध में विजय हासिल की थी।
English: July 26, 2010 August 1, 2010
Hindi: 26 जुलाई, 2010  1 अगस्त, 2010
English: July 27
Hindi: २७ जुलाई
English: July 27, 2009 August 2, 2009
Hindi: 27 जुलाई, 2009  2 अगस्त, 2009
English: July 27, 2012 Vora gets bail
Hindi: 27 जुलाई, 2012 जिग्ना वोरा को जमानत मिल गई
English: July 27-July 31, 2020
Hindi: 27 जुलाई -31 जुलाई, 2020
English: July 28
Hindi: २८ जुलाई
English: July 28 is my wedding.
Hindi: 28 जुलाई को मेरी शादी है।
English: July 28, 2008 August 3, 2008
Hindi: 28 जुलाई, 2008  3 अगस्त, 2008
English: July 29
Hindi: २९ जुलाई
English: July 29 Adolf Hitler becomes Fhrer of the Nazi Party.
Hindi: 29 जुलाई- एडोल्फ हिटलर नाजी पार्टी का फ्यूरर बना।
English: July 29- August 02, 2019
Hindi: 29 जुलाई- 02 अगस्त , 2019
English: July 3
Hindi: ३ जुलाई
English: July 30
Hindi: ३० जुलाई
English: July 30, 2015 Key conspirator and lone death row convict in the case, Yakub Memon, hanged.
Hindi: 30 जुलाई, 2015  याकूब मेमन को फांसी दी गई।
English: July 31
Hindi: ३१ जुलाई
English: July 31 is the last date for registration.
Hindi: रिरा के साथ पंजीकरण करवाने की अंतिम तिथि 31 जुलाई है।
English: July 31 Court frames charges against accused.
Hindi: 31 जुलाई  अदालत ने आरोपियों के खिलाफ आरोप तय किए।
English: July 3 Physics North East Delhi
Hindi: 3 जुलाई - फिजिक्स नॉर्थ ईस्ट दिल्ली के लिए
English: July 3 Two policemen shot dead by suspected militants in two separate attacks in Pulwama and Kulgam districts of South Kashmir.
Hindi: दक्षिण कश्मीर के पुलवामा और कुलगाम जिले में छह घंटे के अंतराल में आतंकियों के हमले में ड्यूटी पर तैनात दो पुलिसकर्मियों की मौत हो गई।
English: July 4
Hindi: ४ जुलाई
English: July 4 - 10, 2011
Hindi: 4 - 10 जुलाई, 2011
English: July 4 A new conservative government is formed in Italy, by Ivanoe Bonomi.
Hindi: 4 जुलाई- इटली में इबोनोइ बोनोमी द्वारा एक नई रूढ़ीवादी सरकार बनाई गई।
English: July 4, 1946 The United States recognized Philippine independence.
Hindi: ४ जुलाई १९४६ को अमेरिका ने फिलीपींस के स्वतंत्रता की घोषणा की।
English: July 4 Accountancy North East Delhi
Hindi: 4 जुलाई- अकाउंटेंसी - उत्तर-पूर्वी दिल्ली
English: July 4 Adoption of the United States Declaration of Independence.
Hindi: ४ जुलाई - अमेरिकी स्वतन्त्रता की घोषणा।
English: July 5
Hindi: ५ जुलाई
English: July 5 - 11, 2010
Hindi: 5 - 11 जुलाई, 2010
English: July 6
Hindi: ६ जुलाई
English: July 6 - 12, 2009
Hindi: 6 - 12 जुलाई, 2009
English: July 6, 1944 Speaking at the Azad Hindu Radio awake through the talk of Gandhiji, Netaji seek the assistance of Japan due to its own application in Government of Independent India, the Indian military establishment and the free mind was explained
Hindi: 6 जुलाई 1944 को आजाद हिंद रेडिओ पर अपने भाषण के माध्यम से गाँधीजी से बात करते हुए नेताजी ने जापान से सहायता लेने का अपना कारण और अर्जी-हुकुमत-ए-आजाद-हिंद तथा आज़ाद हिन्द फौज की स्थापना के उद्येश्य के बारे में बताया।
English: July 6, 1944 Speaking at the Azad Hindu Radio awake through the talk of Gandhiji, Netaji seek the assistance of Japan due to its own application in Government of Independent India, the Indian military establishment and the free mind was explained 6
Hindi: जुलाई 1944 को आजाद हिंद रेडिओ पर अपने भाषण के माध्यम से गाँधीजी से बात करते हुए नेताजी ने जापान से सहायता लेने का अपना कारण और अर्जी-हुकुमत-ए-आजाद-हिंद तथा आज़ाद हिन्द फौज की स्थापना के उद्येश्य के बारे में बताया।
English: July 6, 2018 UP government tells Supreme Court some Muslim groups are trying to delay the hearing by seeking reconsideration of an observation in the 1994 verdict
Hindi: 6 जुलाई 2018 यूपी सरकार ने उच्चतम न्यायालय में कहा कि कुछ मुस्लिम समूह 1994 के फैसले की टिप्पणियों पर पुनर्विचार की मांग कर सुनवाई में विलंब करना चाहते हैं
English: July 6 Filmmaker Sanjay Leela Bhansali was questioned by the Mumbai police.
Hindi: 7 जुलाई- संजय लीला भंसाली से बांद्रा पुलिस ने पूछताछ की।
English: July 7
Hindi: ७ जुलाई
English: July 7 - 13, 2008
Hindi: 7 - 13 जुलाई, 2008
English: July 7, 2005 52 commuters are killed when four al Qaida-inspired suicide bombers blow themselves up on three London subway trains and a bus.
Hindi: 7 जुलाई, 2005  लंदन के तीन सबवे ट्रेनों और बस में अलकायदा प्रेरित चार आत्मघाती बम हमलावरों के हमले में 52 यात्रियों की जान चली गई।
English: July 7th.
Hindi: 7 जुलाई .
English: July 8
Hindi: ८ जुलाई
English: July 8 English Elective-C North East Delhi
Hindi: 8 जुलाई- अंग्रेजी इलेक्टिव एन, अंग्रेजी इलेक्टिव सी, अंग्रेजी कोर - उत्तर पूर्वी दिल्ली
English: July 9
Hindi: ९ जुलाई
English: July and August 2011 Karachi target killings
Hindi: जुलाई और अगस्त २०११ कराची लक्ष्यित हत्याएँ
English: July and August are the hottest and driest months of the year, with an average daily maximum temperature of 30 C 86 F.
Hindi: जुलाई और अगस्त के महीनों में साल की सबसे ज्यादा गर्मी और सबसे ज्यादा नमी होती है जिसका औसत दैनिक अधिकतम तापमान 30 से. 86 फ़ै होता है।
English: July and August are the rainiest months and considerable damage is caused by erosion, floods and landslides.
Hindi: जुलाई और अगस्त सबसे अधिक वर्षा वाले महीने होते हैं, इसमें मिट्टी के कटाव, बाढ़ और भूस्खलन से भारी नुकसान होते हैं।
English: July is expected to have good rainfall, Mohapatra said.
Hindi: मोहापात्रा ने कहा कि जुलाई में अच्छी वर्षा होने की उम्मीद है.
English: July is month in which India receives maximum rainfall in the four-month southwest monsoon season
Hindi: भारत में चार माह के दक्षिण-पश्चिम मॉनसून सीजन के दौरान जुलाई में सबसे अधिक बारिश होती है।
English: July retail inflation was at 6.93 percent, as against 6.23 percent in June.
Hindi: जुलाई में खुदरा महंगाई दर बढ़ कर 6.93 फीसदी हो गई।
English: July saw unprecedented melting of the ice sheet, with 12 billion tons of ice flowing into the sea.
Hindi: जुलाई के महीने में वहां अभूतपूर्व रूप से बर्फ की चादर पिघली, जब 12 अरब टन बर्फ समंदर में तैरती दिखाई दी.
English: July to Dec 2016 The highly volatile atmosphere in Kashmir following the killing of Burhan Wani was handled by him by counselling Mehbooba Mufti and the Centre
Hindi: जुलाई से दिसंबर 2016  बुरहान वानी के मारे जाने के बाद कश्मीर में अत्यधिक अस्थिर माहौल को उन्होंने महबूबा मुफ्ती और केंद्र को परामर्श देकर संभाला।
English: July to October is when the majority of tea production about 50 per cent happens
Hindi: जुलाई से अक्टूबर की अवधि में ज्यादातर चाय करीब 50 फीसदी का उत्पादन होता है।
English: July to September is its breeding season in north India. and November to February in south India.
Hindi: प्रजननकाल उत्तर भारत में जून-अगस्त तथा दक्षिण भारत में नवंबर से फरवरी होता है।
English: July was also the hottest month, with an average maximum temperature of 20.8 C 69.4 F.
Hindi: जुलाई वर्ष का सर्वाधिक गरम महीना भी था, इसका औसत अधिकतम तापमान 20.8 से. 69.4 फ़ै था।
English: July was the deadliest month yet for US soldiers, with 66 being killed.
Hindi: अब तक जून अमेरिकी फौजों के लिए सबसे जानलेवा महीना था जिसमें 60 अमेरिकी सैनिकों की मौत हुई थी.
English: July, 1955 Hindi Teaching Scheme was launched.
Hindi: जूलाई, 1955 हिन्दी शिक्षण योजना की स्थापना।
English: July, 2012- July, 2013
Hindi: जुलाई, 2012- जुलाई, 2013
English: July, 2013- July, 2014
Hindi: जुलाई, 2013- जुलाई, 2014
English: July-August 2019 Two away Tests in West Indies
Hindi: जुलाई-अगस्त 2019 वेस्टइंडीज में दो टेस्ट
English: July-August 2019 Two home Tests against India
Hindi: जुलाई-अगस्त 2019 भारत के खिलाफ घर में दो टेस्ट
English: July-August 2019 Two home Tests against New Zealand
Hindi: जुलाई-अगस्त 2019 न्यूजीलैंड के खिलाफ घर से बाहर दो टेस्ट
English: July-August 2020 Three away Tests in England
Hindi: जुलाई-अगस्त 2020 इंग्लैंड में तीन टेस्ट
English: July-August 2020 Three home Tests against Bangladesh
Hindi: जुलाई-अगस्त 2020 बांग्लादेश के खिलाफ घर में तीन टेस्ट
English: July-August 2020 Three home Tests against Pakistan
Hindi: जुलाई-अगस्त 2020 पाकिस्तान के खिलाफ घर में तीन टेस्ट
English: July-August 2020 Two away Tests in West Indies
Hindi: जुलाई-अगस्त 2020 वेस्टइंडीज में दो टेस्ट
English: July-August 2020 Two home Tests against South Africa
Hindi: जुलाई-अगस्त 2020 दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ घर में दो टेस्ट
English: July-August sales will get impacted and the effect will get neutralised by the festive season and demand will be back, said CEAMA President Manish Sharma.
Hindi: सिएमा के अध्यक्ष मनीष शर्मा ने कहा, जुलाई-अगस्त की बिक्री प्रभावित हो सकती है और यह त्योहारी खरीद मौसम में सामान्य हो जाएगी और मांग फिर से बढ़ेगी।
English: July-August-September 2019 Five Ashes Tests away in England
Hindi: जुलाई-अगस्त-सितंबर 2019 इंग्लैंड में एशेज सीरीज के पांच टेस्ट
English: July06-July 10, 2020
Hindi: 06 जुलाई -10 जुलाई, 2020
English: JulySeptember is the dry season.
Hindi: जुलाई-सितंबर शुष्क मौसम है।
English: Jumana Nagarwala has been charged with performing FGM on minor girls out of a medical office in Livonia, Michigan.
Hindi: जुमना नगरवाला पर मिशिगन के लिवोनिया में चिकित्सा कार्यालय के बाहर नाबालिग लड़कियों का खतना करने का आरोप लगाया गया है।
English: Jumana Nagarwala has been charged with performing FGM on minor girls out of a medical office in livonia, Michigan.
Hindi: जुमना नगरवाला पर मिशिगन के लिवोनिया में चिकित्सा कार्यालय के बाहर नाबालिग लड़कियों का खतना करने का आरोप लगाया गया है।
English: Jumani paid Rs 10.59 lakh for the first semester 25,000 when the rupee was 42.37 to the dollar
Hindi: जुमानी ने पहले सत्र की फीस करीब 10.59 लाख रुपये 42.37 रुपये प्रति डॉलर के हिसाब से करीब 25,000 डॉलर जमा करा चुके हैं।
English: Jumanji The Next Level has been directed by Jake Kasdan.
Hindi: जुमांजी  द नेक्स्ट लेवल का निर्देशन जेक कसदन ने किया है।
English: Jumanji The Next Level is the third instalment of the Jumanji franchise.
Hindi: 'जुमांजी  द नेक्स्ट लेवल' जुमांजी फ्रैंचाइजी की अगली कड़ी है।
English: Jumanji The Video Game is an action-adventure video game developed by Funsolve and published by Outright Games.
Hindi: जुमानजी द वीडियो गेम एक एक्शन-एडवेंचर वीडियो गेम है, जिसे फनसॉल्व द्वारा विकसित किया गया है और आउटराइट गेम्स द्वारा प्रकाशित किया गया है।
English: Jumbled words
Hindi: गढ़े गए शब्द।
English: Jumbo Trouble Hyderabad Congress MP Renuka Chowdhury wants to ride a horse, like warrior queen Rani Rudramma Devi, in the campaign against TDP in local body polls.
Hindi: कांग्रेस की गोलमटोल सांसद रेणुका चौधरी स्थानीय निकायों के चुनावों में तेलुगु देशम के खिलफ वीरांगना रानी रुद्रमा देवी की तरह घोड़ै पर सवार होकर अभियान चलना चाहती हैं.
English: Jumma admitted that he drugged his two minor daughters and threw them in the canal a few days ago, the ASP said.
Hindi: एएसपी ने कहा कि जुम्मा ने स्वीकार किया कि उसने अपनी दो नाबालिग बेटियों को नशा दिया और कुछ दिन पहले नहर में फेंक दिया.
English: Jumn Lin of China won silver while Kum Junhong of Korea won bronze.
Hindi: चीन के जुनमिन लिन ने सिल्वर और कोरिया के जुनहोंग किम ने ब्रॉन्ज मेडल जीता।
English: Jump blues tunes by Louis Jordan and Big Joe Turner, based in Kansas City, Missouri, influenced the development of later styles such as rock and roll and rhythm and blues.
Hindi: कान्सास सिटी, मिसौरी में बसे लूइस जॉर्डन और बिग जो टर्नर द्वारा जंप ब्लूज़ धुनों ने रॉक एंड रोल तथा रिदम एंड ब्लूज़ जैसी बाद की शैलियों के विकास को प्रभावित किया।
English: Jump button
Hindi: जंप बटन
English: Jump of 29 in terms of units made. Manufacturing of mobile phones has reached 22.5 crore units in 2017-18 from 17.5 crore in 2016-17.
Hindi: उत्पादन के लिहाज से 29 का उछाल मोबाइल फोन का उत्पादन वर्ष 2017-18 में 29 बढ़कर 22.5 करोड़ फोन हो गया जबकि वर्ष 2016-17 में 17.5 करोड़ मोबाइल फोन का उत्पादन हुआ था।
English: Jump off the bus.
Hindi: बस से उतरा।
English: Jump on the monkey's back, go back, chill out, hundreds will be fine.
Hindi: बंदर की पीठ पर कूद, वापस जाओ, बाहर ठंडा, सैकड़ों ठीक हो जाएगा. ठीक है?
English: Jump on, said Romi, stopping for him.
Hindi: कूद कर बैठ जाओं, उसके लिए रूकते हुए रोमी बोला।
English: Jump to Last Selected Message
Hindi: अंतिम चयनित संदेश पर जाएँ
English: Jump to Selection
Hindi: चयन पर जाएं
English: Jump to line
Hindi: पंक्ति पर जाएँ
English: Jump to next song
Hindi: अगले गाने को जाओ
English: Jump to page
Hindi: पृष्ठ पर जाएँः
English: Jump to previous song
Hindi: पिछले गाने को जाओ
English: Jump to the Accessible Login dialog
Hindi: अभिगम्य लॉगिन संवाद पर जाएं
English: Jump to the Keyboard Accessibility dialog
Hindi: कुंजीपटल एक्सेसिबिलिटी संवाद में जाएं
English: Jump to the Mouse Accessibility dialog
Hindi: माउस एक्सेसिबिलिटी संवाद में जाएं
English: Jump to the window even if it is started on a different virtual desktop
Hindi: विंडो पर चले जाएँ तब भी जब यह प्रारंभ हो किसी भिन्न आभासी डेस्कटॉप पर
English: Jump, you stinking Swede!
Hindi: उछलो, गंदे स्वीडिश !
English: Jumping Individual Qulaification Kevic Kaevaan Setalvad, Chetan Reddy Nakula, Kevic Zahan Setalvad
Hindi: जंपिंग व्यक्तिगत क्वालिफिकेशन केविक केईवन सेटलवाड़, चेतन रेड्डी नकुल, केविक जहान सेटलवाड़
English: Jumping Jacks It is one of the simplest aerobic exercises which you can do anywhere at home.
Hindi: जंपिंग जैक एक सरल एरोबिक व्यायाम है जिसे आप घर पर कहीं भी कर सकते हैं।
English: Jumping Team Qualification India
Hindi: जंपिंग टीम क्वालिफिकेशन भारत
English: Jumping with fright, Koreng ran into the house, Johan following close behind.
Hindi: कोरेंग डर कर कूदी और सीधी घर की तरफ भागी, जोहान उसके पीछे-पीछे।
English: Jun 22, 2001 40 people killed when the Mangalore-Chennai Mail fell into Kadalundi river near Kozhikode in Kerala
Hindi: 22 जून, 2001  मैंगलोर-चेन्नई मेल के केरल में कोझिकोड के नजदीक काडालुंडी नदी में गिरने से 40 लोग मारे गए।
English: Jun Zhengping Studio, a Chinese social WeChat account run by the newspaper published an article yesterday on structural reform in the military, saying the old military structure, where the army accounts for the vast majority, will be replaced after the reform.
Hindi: चीनी सोशल साइट वीचैट पर अखबार की ओर से चलाए जा रहे अकाउंट जुन झेंगपिंग स्टूडियो पर सेना में ढांचागत सुधार को लेकर कल प्रकाशित एक लेख में कहा गया, सुधार के बाद विशाल सैन्य क्षमता, जिसमें थलसैनिकों की संख्या सबसे बड़ी है, वाले पुराने ढांचे में बदलाव किया जाएगा।
English: Juna Khan rechristened himself as Muhammad bin Tughlaq and ruled for 26 years.
Hindi: जूना खान ने स्वयं को मुहम्मद बिन तुगलक के पेश किया और 26 वर्षों तक दिल्ली पर शासन किया।
English: Juna akhara chief patron Mahant Hari Giri also condemned the brutal killing of saints of his akhara.
Hindi: जूना अखाड़ा के मुख्य संरक्षक महंत हरि गिरि ने भी अपने अखाड़े के संतों की निर्मम हत्या की निंदा की।
English: Junagadh 's position is that it will either declare separate independence or join Pakistan.
Hindi: जूनागढ़ की स्थिति यह है कि या तो वह अलग स्वाधीनता की घोषणा करेगा या पाकिस्तान के साथ मिल जायगा।
English: Junagadh Administration Property Act, Act 26 of 1948
Hindi: जूनागढ़ प्रशासन संपत्ति अधिनियम, 1948 का अधिनियम 26 प्रवर्ग भूमि विधियां
English: Junagadh Buddhist Cave Groups are located in Junagadh district of the Indian state of Gujarat.
Hindi: जूनागढ़ बौद्ध गुफाएँ भारत के गुजरात राज्य के जूनागढ़ ज़िले में स्थित एक पुरातत्व स्थल है।
English: Junagadh District is a district of the Indian state of Gujarat.
Hindi: जूनागढ़ ज़िला भारत के गुजरात राज्य का एक ज़िला है।
English: Junagadh Member of Parliament Rajesh Chudasama has been renominated from the same seat.
Hindi: जूनागढ़ संसदीय क्षेत्र से सांसद राजेश चुडासमा को इसी सीट से फिर से चुनाव मैदान में उतारा गया है.
English: Junagadh Municipal Corporation External website that opens in a new window
Hindi: जूनागढ़ नगर निगम बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं
English: Junagadh Municipal Corporation has 51 councilors, out of them 12 councilors become members of Standing Committee and the municipal Commissioner is the administrative head of local body.
Hindi: जूनागढ़ नगर निगम के 51 पार्षद होते हैं, इनमें से 12 पार्षदों को स्थायी समिति का सदस्य और निगम आयुक्त को स्थानीय निकाय का प्रशासनिक प्रधान बनाया गया है।
English: Junagadh Municipality was converted in Junagadh Mahanagar Seva Sadan on 1592002.
Hindi: जूनागढ़ नगर पालिका को 15 सितंबर 2002 में जूनगढ़ महानगर सेवा सदन में परिवर्तित किया गया था।
English: Junagadh Nawab wanted to merge with Pakistan.
Hindi: जूनागढ़ के नवाब पाकिस्तान में शामिल होना चाहते थे.
English: Junagadh bridge collapse Many trapped as 4 cars fall into river. video goes viral
Hindi: जूनागढ़ भारी बारिश के चलते गिरा पुल, 4 गाड़ियां खाई में गिरी
English: Junagadh district
Hindi: जूनागढ़ जिला
English: Junagadh is now a district in Gujarat and is not administered under this law.
Hindi: जूनागढ़ अब गुजरात का एक जिला है और इस विधि के अधीन प्रशासित नहीं है ।
English: Junagadh railway station is also well connected with Rajkot, Ahmedabad.
Hindi: जूनागढ़ रेलवे स्टेशन अहमदाबाद और राजकोट रेलवे लाईन पर पड़ता है
English: Junagadh, Amreli, south Surat, Navsari, Valsad, Dang and Anand have received excess rainfall.
Hindi: गुजरात के गीर सोमनाथ, अमरेली, जह्यूनागढ़, भावनगर, वलसाड, नवसारी और सूरत में भारी बारिश हुई है।