Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Bibi Roza, who bought a goat for Rs 6,500, says, He the vendor was demanding Rs 8,000 for this one, but I bargained hard and convinced him.
Hindi: बीबी रोजा जिसने 6500 रुपये में बकरा खरीदा, ने बताया कि विक्रेता उससे 8 हजार की डिमांड कर रहा था लेकिन उसने मोल-भाव कर 65 सौ में खरीद लिया।
English: Bibi means Miss in Hindi-Urdu and Bengali and is frequently used as a respectful title for women in South Asia when added to the given name.
Hindi: बीबी का शब्द हिंदी-उर्दू और बंगाली और अक्सर दक्षिण एशिया में महिलाओं के लिए एक सम्मानजनक उपाधि के रूप में उपयोग किया जाता है जो दिए गए नाम में जोड़ा जाता है।
English: Bibi said it was heartbreaking to learn that her child contracted HIV at such a young age.
Hindi: बीबी ने कहा कि यह जानकर दिल टूट गया कि हमारा बच्चा इतनी कम उम्र में एचआईवी की चपेट में आ गया.
English: Bibi shifted to Chandigarh in 1997 and Harpreet shifted to Shivalik Public School in Sector 41, Chandigarh.
Hindi: बीबी जगीर कौर सन् 1997 में चंडीगढ़ आ गयीं एवं हरप्रीत कौर को सेक्टर-41 स्थित शिवालिक पब्लिक स्कूल में दाखिल करा दिया गया।
English: Bibi was arrested from her home for forgery of a Computerised National Identity Card CNIC, FIA sources said.
Hindi: वेबसाइट डॉन ऑनलाइन के अनुसार, एफआईए सूत्रों ने कहा कि बीबी को एक जाली कंप्यूटराइज्ड राष्ट्रीय पहचान पत्र सीएनआईसी के लिए उनके घर से गिरफ्तार किया गया।
English: Bibi, a 47-year-old mother of four who is now in protective custody, was convicted in 2010 after being accused of insulting Islam in a row with her neighbours.
Hindi: फिलहाल सुरक्षा कारणों से हिरासत में रखी गईं 47 वर्षीय बीबी को अपने पड़ोसियों के साथ विवाद में इस्लाम का अपमान करने के आरोप में 2010 में दोषी ठहराते हुए फांसी की सजा सुनाई गई थी।
English: Bibi, a 47-year-old mother of four, was convicted in 2010 after being accused of insulting Islam in a row with her neighbours
Hindi: अपने पड़ोसियों के साथ विवाद के दौरान इस्लाम का अपमान करने के आरोप में 2010 में चार बच्चों की मां आसिया बीबी 47 को दोषी करार दिया गया था
English: Bibi, like Begum, is used as a surname by some British Indian and Bangladeshi women.
Hindi: बेगम की तरह बीबी का उपयोग कुछ ब्रिटिश भारतीय , पाकिस्तानी और बांग्लादेशी महिलाओं द्वारा उपनाम के रूप में किया जाता है।
English: Bibi, like Begum, is used as a surname by some British Indian, Pakistani and Bangladeshi women.
Hindi: बेगम की तरह बीबी का उपयोग कुछ ब्रिटिश भारतीय , पाकिस्तानी और बांग्लादेशी महिलाओं द्वारा उपनाम के रूप में किया जाता है।
English: Bibijan is the only daughter of Sheik Chinna Moulana.
Hindi: बिब्जन शेख चिन्ना मौलाना की इकलौती बेटी हैं।
English: Bibis counsel Saiful Malook confirmed that she has reached Canada, the Guardian reported.
Hindi:  बीबी के वकील सैफुल मलूक ने इस बात की पुष्टि की है कि बीबी कनाडा पहुंच गई हैं।
English: Bibis husband Ashiq Masih has reached Pakistan along with his family from the UK to shift her abroad, The News reported quoting sources.
Hindi: 'द न्यूज' ने सूत्रों के हवाले से कहा कि बीबी के पति आशिक मसीह उन्हें अपने साथ ले जाने के लिए ब्रिटेन से अपने परिवार के साथ पाकिस्तान पहुंच गये हैं।
English: Bibis lawyer Saiful Mulook also told media that it was the happiest day of his life.
Hindi: बीबी के वकील सैफुल मुलूक ने मीडिया को बताया कि यह उनके जीवन का सबसे खुशनुमा दिन है।
English: Bible Available in 2,197 Languages
Hindi: बाइबल २,१९७ भाषाओं में उपलब्ध है
English: Bible Classes at Japanese University
Hindi: जापानी विश्वविद्यालय में बाइबल के क्लास
English: Bible History How Accurate?
Hindi: बाइबल का इतिहास  कितना सच्चा?
English: Bible Principle Husbands, continue loving your wives...
Hindi: बाइबल का सिद्धांत हे पतियो, अपनी - अपनी पत्नी से प्यार करते रहो,...
English: Bible Principle In Bible times men were personally involved in the education of their children.
Hindi: बाइबल का सिद्धांत बाइबल के ज़माने में खासकर पुरुष अपने बच्चों को सिखाने में दिलचस्पी लिया करते थे ।
English: Bible Principle You fathers, do not be exasperating your children, so that they do not become downhearted. Colossians 3 21.
Hindi: बाइबल का सिद्धांत हे पिताओ, अपने बच्चों को खीझ न दिलाओ, कहीं ऐसा न हो कि वे हिम्मत हार बैठें ।   कुलुस्सियों 3 21.
English: Bible Principle You must love Jehovah your God with all your heart and all your soul and all your vital force.
Hindi: बाइबल का सिद्धांत तू अपने परमेश्वर यहोवा से अपने सारे मन, और सारे जीव, और सारी शक्ति के साथ प्रेम रखना ।
English: Bible Questions Answered 16
Hindi: बाइबल से जुड़े सवालों के जवाब 16
English: Bible Reading Brings Benefits
Hindi: बाइबल पढ़ने से लाभ होता है
English: Bible Students came to a correct understanding of our Lords prophecy contained in Matthew 24 14.
Hindi: बाइबल विद्यार्थियों को मत्ती 24 14 में दर्ज़ हमारे प्रभु की भविष्यवाणी की सही समझ मिली ।
English: Bible Students proclaiming the good news in the 1920 s
Hindi: सन् 1920 के सालों में सुसमाचार का प्रचार करते हुए बाइबल विद्यार्थी
English: Bible Truth Spreads in Romania
Hindi: बाइबल सच्चाई रोमेनिया में फैलती है
English: Bible Truths in Action
Hindi: बाइबल सच्चाइयाँ कार्य में
English: Bible Verses That Comfort
Hindi: दिलासा देनेवाले बाइबल के वचन
English: Bible audiocassettes where available help commuters to make good use of travel time, and some Witnesses listen to them while caring for routine household chores.
Hindi: बाइबल ऑडियोकैसेट जहाँ उपलब्ध हों यात्रा करनेवालों को सफ़र के समय का अच्छा प्रयोग करने में मदद करती हैं, और कुछ साक्षी इन्हें रोज़मर्रा के घरेलू कामकाज करते वक़्त सुनते हैं ।
English: Bible chronology and world events coincide in pinpointing the year 1914 as the time when that war in heaven took place.
Hindi: बाइबल में बताए घटनाओं के क्रम और दुनिया में पैदा हुए हालात से साबित होता है कि स्वर्ग में वह युद्ध सन् 1914 में हुआ था ।
English: Bible commentator Christopher Wordsworth says Sometimes the cup was filled with water, and the answer was given by means of imagery, produced by the sun on the water in the cup.
Hindi: बाइबल टीकाकार क्रिसटफर वड्र्सवर्थ कहते हैं कभी - कभी कटोरे को पानी से भरा जाता था और फिर सूरज की किरणों से पानी पर जो छवि बनती, उससे शकुन - विचारा जाता था ।
English: Bible commentator Heinrich Meyer says that the antagonism of some Corinthians was possibly based on the philosophic ground that the restoration of the matter of the body was impossible.
Hindi: बाइबल विद्वान हॆनरीख मॆयर कहते हैं कि कुछ कुरिन्थियों के विरोध की वज़ह शायद यह तत्वज्ञान था कि शरीर के नष्ट हुए तत्वों को वापस लाना नामुमकिन है ।  ४, ५.
English: Bible commentator William Barclay notes In ordinary classical Greek the usual usage of embrimaomai is of a horse snorting.
Hindi: बाइबल टीकाकार विलियम बार्कले ग़ौर करते हैं साधारण शास्त्रीय यूनानी भाषा में एब्रिमाओमाइ का आम प्रयोग किसी घोड़े का फुफकारना है ।
English: Bible drama presented in New York by the Russian Congregation of Los Angeles
Hindi: न्यू यॉर्क में हो रहा बाइबल ड्रामा, जिसे लॉस एंजिलिस की रूसी - भाषी कलीसिया ने प्रस्तुत किया
English: Bible education promotes true peace
Hindi: बाइबल की शिक्षा, सच्ची शांति को बढ़ावा देती है
English: Bible example Paul was aware of his weaknesses.
Hindi: बाइबल से एक उदाहरण पौलुस अपनी कमज़ोरियों को अच्छी तरह जानता था ।
English: Bible example The apostle Paul wrote Even if I am unskilled in speech, I certainly am not in knowledge.
Hindi: बाइबल से एक उदाहरण प्रेषित पौलुस ने लिखा चाहे मैं बोलने में अनाड़ी सही, मगर ज्ञान में हरगिज़ नहीं हूँ ।
English: Bible example While a teenager, the prophet Daniel determined in his heart that he would observe Gods laws, though separated from his family and fellow worshippers.
Hindi: बाइबल से एक उदाहरण जब भविष्यवक्ता दानिय्येल किशोर उम्र का था तभी उसने अपने मन में ठान लिया  कि वह परमेश्वर के कानून मानेगा, जबकि उस वक्त वह अपने परिवार और संगी विश्वासियों से अलग कर दिया गया था ।
English: Bible history reveals that Adams role was to take the lead as head of his wife and children.
Hindi: बाइबल इतिहास प्रकट करता है कि आदम की भूमिका अपनी पत्नी और बच्चों के मुखिया के रूप में अगुवाई करनी थी ।
English: Bible instruction benefits Jehovahs Witnesses in the congregation and at home
Hindi: बाइबल शिक्षण यहोवा के गवाहों को कलीसिया में और घर में लाभ पहुँचाता है
English: Bible instruction is being given in more than 60,000 congregations of Jehovahs Witnesses throughout the earth.
Hindi: सारी पृथ्वी पर, यहोवा के गवाहों का ६०,००० से अधिक मण्डलियों में बाइबल प्रशिक्षण दिया जा रहा है ।
English: Bible knowledge about Jerusalem can give us comfort yes, and hope of peace, not only in that city but throughout the earth.
Hindi: यरूशलेम के बारे में बाइबल की जानकारी हमें तसल्ली दे सकती है, जी हाँ शांति की वह आशा दे सकती है कि एक दिन न सिर्फ इस नगर में बल्कि पूरी दुनिया में शांति कायम होगी ।
English: Bible literature is presently produced in 15 of the indigenous languages, and more publications are on the way.
Hindi: फिलहाल, 15 आदिवासी भाषाओं में बाइबल के साहित्य छापे जा रहे हैं और आगे चलकर ज़्यादा - से - ज़्यादा साहित्य प्रकाशित किए जाएँगे ।
English: Bible lovers everywhere are delighted that another Bible translation has been made available to the millions of Russian - speaking people around the world.
Hindi: सब जगहों पर बाइबल के प्रेमी ख़ुश हैं कि एक और बाइबल अनुवाद, संसार भर में करोड़ों रूसी भाषी लोगों के लिए उपलब्ध कराया गया है ।
English: Bible names often have special significance, particularly when given by God.
Hindi: अकसर बाइबल में दिए लोगों के नामों का गहरा अर्थ होता है, खासकर जब ये नाम परमेश्वर की तरफ से दिए जाते हैं ।
English: Bible principle Matthew 19 6.
Hindi:  पवित्र शास्त्र से सलाह मत्ती 19 6.
English: Bible principle Psalm 94 19.
Hindi:  पवित्र शास्त्र से सलाह भजन 94 19.
English: Bible principles can help us to keep a positive spirit and not lose sight of the more important values.
Hindi: बाइबल सिद्धान्त एक सकारात्मक आत्मा रखने में और ज़्यादा महत्त्वपूर्ण मूल्यों को न भूलने के लिए हमारी मदद कर सकते हैं ।
English: Bible principles can help!
Hindi: बाइबल में दिए उसूलों से आपको मदद मिल सकती है!
English: Bible principles reveal that flirting can be cruel to fellow humans and disrespectful to Jehovah, the Originator of marriage.
Hindi: बाइबल के सिद्धांत प्रकट करते हैं कि इश्कबाज़ी संगी मनुष्यों के प्रति क्रूरता और विवाह के आरंभक, यहोवा के प्रति अनादरपूर्ण हो सकती है ।
English: Bible prophecies clearly identify our day as the time of the end, or the last days.
Hindi: बाइबल भविष्यवाणियाँ स्पष्ट रूप से हमारे दिन की पहचान अन्त समय  या अन्तिम दिनों  के रूप में कराती हैं ।
English: Bible prophecies indicate that Satans world has been in its last days for nearly 80 years now, since the pivotal year 1914.
Hindi: बाइबल भविष्यवाणियाँ सूचित करती हैं कि निर्णायक वर्ष १९१४ से, शैतान का संसार अब लगभग ८० साल से अपने अन्तिम दिनों में है ।
English: Bible prophecies indicate that a better life is near
Hindi: बाइबल भविष्यवाणियाँ सूचित करती हैं कि एक बेहतर जीवन नज़दीक है
English: Bible prophecies prove that these words have their fulfillment in Jesus, the Messiah.
Hindi: बाइबल भविष्यवाणियाँ साबित करती हैं कि इन शब्दों की पूर्ति यीशु, अर्थात् मसीहा में होती है ।
English: Bible prophecies show that the divine termination of this world is at hand.
Hindi: बाइबल की भविष्यवाणियाँ दिखाती हैं कि परमेश्वर के हाथों इस संसार की समाप्ति निकट है ।
English: Bible prophecies show that the last days for this system of things began in the crucial year 1914.
Hindi: बाइबल भविष्यद्वाणियाँ दिखाती हैं कि १९१४ के निर्णायक वर्ष में इस रीति - व्यवस्था के  अन्तिम दिन  शुरू हुए ।
English: Bible prophecies show us where we are in the stream of time and give us confidence in Gods promises for the future.
Hindi: बाइबल की भविष्यवाणियों से हम यह जान पाते हैं कि समय की राह में हम किस मोड़ पर हैं और भविष्य में पूरे होनेवाले परमेश्वर के वादों पर हमारा भरोसा मज़बूत होता है ।
English: Bible prophecies that have already been fulfilled give us the confidence that all other promises made by Jehovah God will also come true.
Hindi: बाइबल की अब तक पूरी हो चुकी भविष्यवाणियाँ हमें यकीन दिलाती हैं कि यहोवा परमेश्वर के बाकी वादे भी ज़रूर पूरे होंगे ।
English: Bible prophecy and Biblical chronology identify this end period, which began in 1914.
Hindi: बाइबल भविष्यवाणी और बाइबलीय कालानुक्रम इस अन्त की अवधि  की पहचान कराता है, जो १९१४ में शुरू हुई ।
English: Bible prophecy foretold that Jesus would deal lovingly with people Jehovah has anointed me... to bind up the brokenhearted,... to comfort all the mourning ones.
Hindi: बाइबल भविष्यवाणी ने पूर्वबताया कि यीशु लोगों के साथ प्रेम से व्यवहार करेगा  यहोवा ने मेरा अभिषेक किया है ताकि मैं खेदित मन के लोगों को शान्ति दूं, सब विलाप करनेवालों को सांत्वना दूं ।
English: Bible prophecy foretold In the days of those kings existing in our time the God of heaven will set up a kingdom in heaven that will never be brought to ruin.
Hindi: बाइबल ने भविष्यवाणी की है, उन राजाओं के दिनों हमारे समय में में स्वर्ग का परमेश्वर, स्वर्ग में एक ऐसा राज्य उदय करेगा जो अनन्तकाल तक न टूटेगा ।
English: Bible prophecy in course of fulfillment right before their eyes shows conclusively where we are in the stream of time.
Hindi: उनकी नज़रों के सामने पूरा हो रही बाइबल भविष्यवाणियों से स्पष्ट रूप से दिखायी देता है कि हम समय की धारा में कहाँ स्थित हैं ।
English: Bible prophecy indicates that this worldwide religious harlot will soon meet execution at the hands of her political paramours. her end will be sudden and swift.
Hindi: बाइबल की भविष्यवाणी सूचित करती है कि इस संसार - व्याप्त धार्मिक वेश्या का उसके राजनैतिक प्रेमियों के हाथों जल्द ही नाश किया जाएगा. उसका अन्त अचानक और शीघ्रता से होगा ।
English: Bible prophecy shows that their enmity is inevitable.
Hindi: बाइबल भविष्यवाणी दिखाती है कि उनकी शत्रुता अपरिहार्य है ।
English: Bible prophets and writers were borne along by holy spirit in that God communicated with, motivated, and guided them by means of his active force.
Hindi: बाइबल की किताबें लिखनेवाले और भविष्यवक्ता पवित्र शक्ति से उभारे  गए, यानी परमेश्वर ने अपनी पवित्र शक्ति के ज़रिए उन्हें अपना संदेश दिया, उन्हें लिखने के लिए उभारा और उनका मार्गदर्शन किया ।
English: Bible proverbs help us to use discernment and avoid improper conduct.
Hindi: बाइबल नीतिवचन हमें समझ को इस्तेमाल करने और अनुचित चालचलन से दूर रहने में मदद करती है ।
English: Bible readers are aware that human sacrifices have often been a part of false worship.
Hindi: बाइबल के पाठक यह जानते हैं कि नर - बलि बहुधा झूठी उपासना का एक भाग बना है ।
English: Bible reading and study are just as vital for us if we would learn to fear Jehovah.
Hindi: अगर हम यहोवा का भय मानना सीखना चाहते हैं तो हमारे लिए भी बाइबल पढ़ना और उसका अध्ययन करना उतना ही ज़रूरी है ।
English: Bible reading continued to be a part of my life even after I got married in September of 1938.
Hindi: १९३८ के सितम्बर में मेरे विवाह हो जाने के बाद भी बाइबल पठन मेरी ज़िन्दगी का एक हिस्सा बना रहा ।
English: Bible reading was banned to all except the clergy and then permitted only in Latin.
Hindi: पादरियों को छोड़ बाइबल पठन का सभी पर प्रतिबन्ध था, और फिर केवल लातीनी भाषा में ऐसा करने की अनुमति दी गयी ।
English: Bible research showed that this was in fulfillment of inspired prophecy.
Hindi: बाइबल के शोध ने दिखाया कि यह उत्प्रेरित भविष्यवाणी की पूर्ति में हुआ ।
English: Bible scholar Frdric Godet wrote Whereas unbelievers regard the world as sure to last indefinitely, the Christian has always before his eyes the great expected fact, the Parousia Presence.
Hindi: बाइबल विशेषज्ञ फ्रेदेरिक गोडेट ने लिखा जब कि अविश्वासी यह मानते हैं कि यह दुनिया निश्चय ही अनन्त काल तक बनी रहेगी, मसीही यह महत्त्वपूर्ण वास्तविकता, परूसिया उपस्थिति, अपने नज़रों के सामने हमेशा रखता है ।
English: Bible scholar Giuseppe Barbaglio suggests that Tertius was a slave or a freedman.
Hindi: बाइबल विद्वान जूज़ॆप्पे बारबाल्यो यह सुझाता है कि तिरतियुस एक दास या एक मुक्तदास था ।
English: Bible scholar Wolfgang Trilling comments The controversy as to whether Jesus ever lived, in other words whether he was a historical figure or a myth, was settled.
Hindi: बाइबल विद्वान वोल्फगाँग ट्रिलिंग टिप्पणी करता है यह विवाद कि यीशु कभी जीया था या नहीं, दूसरे शब्दों में क्या वह एक ऐतिहासिक व्यक्ति था या एक मिथ्या, सुलझाया गया था ।
English: Bible students know that this cannot mean that immortal souls of goatlike ones will suffer in an eternal fire.
Hindi: बाइबल विद्यार्थी जानते हैं कि इसका अर्थ यह नहीं हो सकता कि बकरी - समान लोगों के अमर प्राण अनन्त आग में पीड़ित होंगे ।
English: Bible study can be hard work!
Hindi: बाइबल का अध्ययन करने में बहुत मेहनत लगती है!
English: Bible study can help us to hold true to Gods moral standards
Hindi: बाइबल अध्ययन परमेश्वर के नैतिक स्तरों को थामे रहने में हमारी मदद कर सकता है
English: Bible study helps us to withstand attacks on our spirituality
Hindi: बाइबल का अध्ययन करने से हमें अपनी आध्यात्मिकता पर होनेवाले हमलों का सामना करने की ताकत मिलती है
English: Bible study is valued by people around the world
Hindi: संसार - भर में लोग बाइबल अध्ययन को महत्त्व देते हैं
English: Bible study, meeting attendance, participation in the ministry indeed, full involvement in every aspect of Christianity should give our lives spiritual stability and rekindle both the love we had at first and our former joy of heart.
Hindi: बाइबल अध्ययन, सभा उपस्थिति, सेवकाई में भाग लेने से  वाक़ई, मसीहियत के हर पहलू में पूरी तरह शामिल होने से  हमारे जीवन को आध्यात्मिक स्थिरता मिलनी चाहिए और इससे जो प्रेम हमें पहले था और हमारा भूतपूर्व हृदय का आनन्द दोनों पुनःजागृत होने चाहिए ।
English: Bible talks were given in a restaurant, which was later appropriately named Novi svet New World Seafood Restaurant.
Hindi: बाइबल पर आधारित भाषण एक रेस्तराँ में दिए जाते थे जिसका बाद में रखा गया नाम भी खूब जँचा, नॉवी स्वेट नयी दुनिया समुद्री भोजन रेस्तराँ ।
English: Bible teaching unites people of different backgrounds
Hindi: बाइबल की शिक्षा अलग - अलग संस्कृति के लोगों को एक करती है
English: Bible teachings and examples that assure us of this were clearly explained in the next talk, Saved Alive Through the Great Tribulation.
Hindi: हमें इस बात का विश्वास दिलानेवाली बाइबल शिक्षाएँ और उदाहरण, अगले भाषण बड़े क्लेश से जीवित बच निकले  में स्पष्टतया समझाए गए ।
English: Bible teachings have saved my marriage.
Hindi: बाइबल की शिक्षाओं ने मेरी शादी को टूटने से बचाया है ।
English: Bible texts were projected onto a screen during Brother Youngs lectures
Hindi: भाई यंग के भाषणों के दौरान बाइबल की आयतें परदे पर दिखायी गयी थीं
English: Bible translations themselves are not inspired by God.
Hindi: बाइबल अनुवाद स्वयं परमेश्वर द्वारा उत्प्रेरित नहीं हैं ।
English: Bible translations use different wording.
Hindi: बाइबल के अलग - अलग अनुवादों में अलग - अलग शब्दों का इस्तेमाल हुआ है ।
English: Bible truth frees people from believing false religious doctrines, such as eternal torment in a fiery hell.
Hindi: बाइबल की सच्चाई लोगों को झूठे धार्मिक सिद्धांतों को मानने से आज़ाद करती है, जैसे कि जलनेवाले नरक में हमेशा - हमेशा की यातना ।
English: Bible truth frees people from the frustrations of relying on political promises that consistently fall short.
Hindi: बाइबल की सच्चाई लोगों को उन राजनैतिक वादों पर निर्भर करने की विफलताओं से आज़ाद करती है जो कभी पूरे नहीं होते ।
English: Bible truth helps eradicate racial, social, and economic prejudices
Hindi: बाइबल सच्चाई सीखने से जातीय, सामाजिक और आर्थिक भेदभाव खत्म हो सकते हैं
English: Bible truth put him on the path to happiness and real success.
Hindi: बाइबल की सच्चाई की बदौलत वह खुशी और सच्ची कामयाबी की राह पर चलने लगा ।
English: Bible truth transforms not only our pattern of thinking but also our actions and personality.
Hindi: बाइबल सच्चाई न सिर्फ़ हमारे सोचने के तरीक़े को बल्कि हमारे कार्यों और व्यक्तित्व को भी बदलती है ।
English: Bible writers alluded to characteristics of the eagle to symbolize such things as wisdom, divine protection, and swiftness. 6  15, page 8.
Hindi: बाइबल लेखकों ने उकाब के विशिष्ट लक्षणों का उल्लेख बुद्धि, ईश्वरीय सुरक्षा और फुर्ती जैसी बातों के प्रतीक के तौर पर किया ।  ६  १५, पृष्ठ ८.
English: Bible writers often apply to God the Hebrew noun ezer rendered helper.
Hindi: बाइबल लेखक सहायक  अनुवादित इब्रानी संज्ञा एज़ेर को अकसर परमेश्वर को लागू करते हैं ।
English: Bible writers wrote eloquently about this, and such goodness can draw humans into a healthy, pleasant relationship with their Creator.
Hindi: बाइबल लेखकों ने इसके विषय में बहुत उत्तमता से व्याख्यान दिया है, और ऐसी भलाई मनुष्यों को सृष्टिकर्त्ता से एक स्वस्थ्य, मनोहर सम्बन्ध के लिए खींच सकती है ।
English: Bibles were the major item of trade in China, unlike India where educational books topped the lists, even if Oxford's lavishly produced and expensive Bible editions were not very competitive beside cheap American ones.
Hindi: सस्ते अमेरिकी किताबों की तुलना में ऑक्सफोर्ड द्वारा आराम से उत्पन्न और महंगे बाइबिल संस्करणों के बहुत ज्यादा प्रतिस्पर्धी न होने के बावजूद चीन में व्यापार की प्रमुख वस्तु बाइबल की किताबें थीं जबकि भारत में शैक्षिक किताबों को सबसे ऊंचा स्थान प्राप्त था।
English: Biblical Archaeology Review notes that Amenophis III of Egypt honored the great god Amun with a temple at Thebes that was plated with gold throughout, its floor adorned with silver, and all its portals with electrum an alloy of gold and silver.
Hindi: बाइबलीय पुरातत्त्वीय सर्वेक्षण नोट करती है कि मिस्र के अमीनॉफ़िस तृतीय ने थीबस् में एक मंदिर बनाकर महान देवता अमन का सम्मान किया जो  पूरी तरह सोने से मढ़ा हुआ था, उसका फ़र्श चाँदी से सजा हुआ था, और उसके सभी द्वारों पर इलॆक्ट्रम था    सोने और चाँदी का एक मिश्रण ।
English: Biblical History Comes to Life
Hindi: बाइबलीय इतिहास जिवित हो जाता है
English: Biblical Substratum?
Hindi: बाइबल की बुनियाद?
English: Biblical, Egyptian and Babylonian sources record the history of abuse and dependence on alcohol.
Hindi: बाइबिल, मिस्र और बेबीलोन के स्रोतों में शराब के अपप्रयोग और इस पर निर्भरता का इतिहास दर्ज हैं।
English: Bibliographies of popular science books in different Indian languages published during the last 150 years have been compiled.
Hindi: पिछले 150 वर्षों के दौरान प्रकाशित विभिन्न भारतीय भाषाओं की लोकप्रिय विज्ञान पुस्तकों की सूची तैयार कर ली गई है।
English: Bibliography shortcite
Hindi: ग्रंथसूची शॉर्टसाइट
English: Bibliography record
Hindi: ग्रंथसूची रेकॉर्ड
English: Bicholim police station official said that when her mother came out of the bathroom, she found her daughter in flames and tried to douse them.
Hindi: मौके पर पहुंचे बिचोलिम पूलिस थाने के अधिकारी ने बताया की जब उसकी मां नहाने के बाद बाथरूम से वापस आईं तो उन्होनें अपनी बेटी को आग में जलते देखा और उसे बुझाने की कोशिश की।
English: Bicholim, pronounced icol, also known as Divchal and Dicholi, is a city and a municipal council in North Goa district in the state of Goa, India.
Hindi: बिचोलिम, कोंकणी दिवचल, मराठी डिचोली, भारतीय राज्य गोवा के जिले उत्तर गोवा, का एक शहर और नगर परिषद है।
English: Bichpuri is a village in Agra district of Uttar Pradesh in India.
Hindi: बिचपुरी आगरा प्रखंड, आगरा, उत्तर प्रदेश स्थित एक गाँव है।
English: Bickerings in UPA
Hindi: रैलियों में यूपीए
English: Bickram Ghosh Classical music is here to stay
Hindi: शास्त्रीय संगीत का जादू यहां बरकरार रहेगा बिक्रम घोष
English: Bicornuate uteri with a division above the os are called bicornuate unicollis and those with a divided os are called bicornuate bicollis.
Hindi: ओएस के ऊपर एक विभाजन के साथ बईकोरनुँटे गर्भाशय बईकोरनुँटे यूनीकोल्लिस कहा जाता है और एक विभाजित ओएस वाले लोगों को बईकोरनुँटे बईकोल्लिस कहा जाता है।
English: Bicornuate uterus is typically classified based on whether or not the division extends to the external cervical os.
Hindi: बईकोरनुँटे गर्भाशय को आम तौर पर बाहरी गर्भाशय ग्रीवा में फैला हुआ है या नहीं, इस पर आधारित वर्गीकृत किया जाता है।
English: Bicornuate uterus typically requires no treatment.
Hindi: बईकोरनुँटे गर्भाशय आमतौर पर कोई इलाज की आवश्यकता नही है।
English: Bicycle Development Council constituted for the benefit of Bicycle Industry
Hindi: साइकिल उद्योग के लाभ के लिए साइकिल विकास परिषद का गठन
English: Bicycle Development Council constituted for the benefit of Bicycle Industry The Indian bicycle industry is the worlds second largest bicycle industry.
Hindi: साइकिल उद्योग के लाभ के लिए साइकिल विकास परिषद का गठन भारत का साइकिल उद्योग विश्व का दूसरा सबसे बड़ा साइकिल उद्योग है।
English: Bicycle Industry -
Hindi: साइकिल उद्योग-
English: Bicycle Kick
Hindi: फूंक डाली बाइक
English: Bicycle Lake
Hindi: बाईसाइकिल झील
English: Bicycle Thieves
Hindi: बाइक सवार लुटेरे
English: Bicycle crunches
Hindi: बाइक्स की धड़ाधड़ ब्रिकी
English: Bicycle exercise
Hindi: साइकिल एक्सरसाइज
English: Bicycle hero
Hindi: हीरो की बाइक
English: Bicycle is a simple, affordable, reliable, clean and environmentally fit sustainable means of transportation.
Hindi: साइकिल परिवहन का एक सरल, किफायती, भरोसेमंद, स्वच्छ और पर्यावरणीय रूप से उचित एवं टिकाऊ साधन है।
English: Bicycle rally
Hindi: साइकिल रैली का आयोजन
English: Bicycle rider
Hindi: साइकिल के दमदार सवार