Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Bear in mind, this is India.
Hindi: समझ लो ये इंडिया है
English: Bear in mind, this is important!
Hindi: ध्यान दें, यह महत्वपूर्ण है!
English: Bear in mind, this is primarily based
Hindi: ध्यान रहे यह मूल रूप से
English: Bear in mind, this was before used car prices soared.
Hindi: ध्यान रखें, यह इस्तेमाल की गई कारों की कीमतों में बढ़ोतरी से पहले था।
English: Bear in mind, you're messaging her and he or she needs to really feel that she could be the only girl in the whole world that you might be interested in.
Hindi: याद करो, आप उसे मैसेजिंग कर रहे हैं और वह है कि वह आप में रुचि रखते हैं कि पूरी दुनिया में ही लड़की है कि महसूस करने की जरूरत है.
English: Bear in mind, you're messaging her and he or she needs to really feel that she would be the only girl in the complete world that you are interested in.
Hindi: याद करो, आप उसे मैसेजिंग कर रहे हैं और वह है कि वह आप में रुचि रखते हैं कि पूरी दुनिया में ही लड़की है कि महसूस करने की जरूरत है.
English: Bear in mind The ratio of the voltage 51 is equivalent to the winding ratio 40080.
Hindi: परवाह करनाः वोल्टेज का अनुपात 5 1 घुमावदार अनुपात 400 80 के बराबर है।
English: Bear in mind in the event that you bring the bricks out of your past relationship to the newest one, you certainly will establish the exact same residence.
Hindi: याद रखेंः यदि आप अपने पिछले रिश्ते से नए ईंटों को ले जाते हैं, तो आप उसी घर का निर्माण करेंगे।
English: Bear in the Big Blue House Bear's House
Hindi: बियर इन द बिग ब्लू हाउस
English: Bear is an animal name.
Hindi: शेर एक जानवर का नाम है
English: Bear market is a market condition where there is a continued period of generally falling prices for a particular investment product.
Hindi: भालू बाजार एक बाजार खबर पर ट्रेड की स्थिति है जहां एक विशेष निवेश उत्पाद के लिए आम तौर पर गिरती कीमतों की अवधि होती है।
English: Bear markets are markets in which the prices of securities falls by more than 20 percent amid widespread negative investor sentiment and fear.
Hindi: भालू बाजारों बाजारों जो में प्रतिभूतियों की कीमतों में बड़े पैमाने पर नकारात्मक निवेशक भावना और भय के बीच 20 प्रतिशत से अधिक से गिर जाता है कर रहे हैं।
English: Bear markets occur when prices in a market decline by more than 20, often accompanied by negative investor sentiment and declining economic prospects.
Hindi: भालू बाजार तब होता है जब बाजार में कीमतें 20 से अधिक घट जाती हैं, अक्सर नकारात्मक निवेशक भावना और आर्थिक संभावनाओं में गिरावट आती है।
English: Bear markets typically go through four distinct phases.
Hindi: भालू बाजारों में आमतौर पर चार अलग-अलग चरण होते हैं।
English: Bear my love to them.
Hindi: उनको मेरा प्यार देना.
English: Bear tells Modi he is the most important person in India.
Hindi: बेअर मोदी से कहते हैं कि आप भारत के सबसे महत्वपूर्ण व्यक्ति हैं।
English: Bear the health services and medical intervention costs in emergencies for any of the employees, if any of them has no health insurance in accordance with the provisions of this law.
Hindi: 4. किसी भी कर्मचारी के लिए आपात स्थिति में स्वास्थ्य सेवाओं और चिकित्सा हस्तक्षेप लागतों को वहन करें, यदि उनमें से किसी के पास इस कानून के प्रावधानों के अनुसार कोई स्वास्थ्य बीमा नहीं है।
English: Bear the health services and medical intervention costs in emergencies for any of the persons sponsored thereby if any of them has no health insurance in accordance with the provisions of this Law.
Hindi: 4. किसी भी कर्मचारी के लिए आपात स्थिति में स्वास्थ्य सेवाओं और चिकित्सा हस्तक्षेप लागतों को वहन करें, यदि उनमें से किसी के पास इस कानून के प्रावधानों के अनुसार कोई स्वास्थ्य बीमा नहीं है।
English: Bear the health services and medical intervention costs in emergencies for the employees, if any of them has no health insurance in accordance with the provisions of this law.
Hindi: 4. किसी भी कर्मचारी के लिए आपात स्थिति में स्वास्थ्य सेवाओं और चिकित्सा हस्तक्षेप लागतों को वहन करें, यदि उनमें से किसी के पास इस कानून के प्रावधानों के अनुसार कोई स्वास्थ्य बीमा नहीं है।
English: Bear these responsibilities with ease.
Hindi: जिम्मेदारियों सहजता से निभाएं.
English: Bear this in mind, and go to work.
Hindi: इसको याद रखो और काम पर लग जाओ।
English: Bear with me for a few days.
Hindi: कुछ दिन तो मेरे साथ बिताओ।
English: Bear with me, but I AM going to get caught up!
Hindi: काफिला मेरे साथ, मगर रहा मैं तनहा !
English: Bear with me, too.
Hindi: मेरे साथ भी झूल ।
English: Bear with us - we're working on it!
Hindi: हमारे साथ रहो, हम इस पर काम कर रहे हैं!
English: Bear with us we are working on this.
Hindi: हमारे साथ रहें, हम इस पर काम कर रहे हैं।
English: Bear with us, not much is left for us.
Hindi: हमारे साथ सहन, हमारे लिए बहुत कुछ नहीं बचा है।
English: Bear with us, there is not much left.
Hindi: हमारे साथ सहन, हमारे लिए बहुत कुछ नहीं बचा है।
English: Bear with us, we are working on it!
Hindi: हमारे साथ रहो, हम इस पर काम कर रहे हैं!
English: Bear with us, we are working on it.
Hindi: हमारे साथ रहें, हम इस पर काम कर रहे हैं।
English: Bear with us, we're on it!
Hindi: हमारे साथ रहो, हम इस पर हैं!
English: Bear with us, we're working on it!
Hindi: हमारे साथ रहो, हम इस पर काम कर रहे हैं!
English: Bear's condition is improving, but his vet says he still has at least four months of treatment to go.
Hindi: भालू की हालत में सुधार हो रहा है, लेकिन उसके पशु चिकित्सक का कहना है कि उसके पास अभी भी कम से कम चार महीने का इलाज है।
English: Bear's real name is Edward Michael Grylls.
Hindi: जनाब का असली नाम एडवर्ड माइकल ग्रिल्स है.
English: Bear Head of the family.
Hindi: कुलप परिवार का मुखिया।
English: Bearchell now hopes to use her newfound confidence and commitment to self-love to inspire others, specifically women, to do the same.
Hindi: बियरचेल अब अपने नए आत्मविश्वास और दूसरों को प्रेरित करने के लिए आत्म-प्रेम के प्रति वचनबद्धता, विशेष रूप से महिलाओं को ऐसा करने की आशा करता है।
English: Beard wax is a special type of wax used to groom a beard and protect it from harsh weather conditions such as rain and wind.
Hindi: बियर्ड वैक्स, एक विशेष प्रकार का वैक्स है जो, दाढ़ी को कठोर मौसम की परिस्थिति जैसे बारिश और हवा से बचाने में मदद करता है।
English: Beard, hair and nails should not be cut on this day.
Hindi: इस दिन नाखून, बाल और दाढ़ी मूंछ नहीं बनाना चाहिए.
English: Bearded Vulture eats mainly carrion and lives and breeds on crags in high mountains in southern Europe, the Caucasus, Africa, the Indian subcontinent, and Tibet, laying one or two eggs in mid-winter that hatch at the beginning of spring.
Hindi: दाढ़ी वाली गिद्ध मुख्य रूप से कैरियन खाती है और दक्षिणी यूरोप, काकेशस, अफ्रीका, भारतीय उपमहाद्वीप और तिब्बत में उच्च पहाड़ों में क्रैग पर नस्लों को खाती है, जो वसंत की शुरुआत में मध्य-सर्दियों में एक या दो अंडे डालती है।
English: Beardo is one of the oldest grooming product brands of its kind.
Hindi: बियर्डो अपनी तरह का सबसे पुराना ग्रूमिंग प्रोडक्ट बनाने वाला ब्रांड है।
English: Beardo-thon 2018 A Race across the Nation to raise awareness for Men's Health  Fitness
Hindi: बियर्डू-थॉन 2018 पुरुषों के स्वास्थ्य और फिटनेस की जागरूकता के लिए एक राष्ट्रव्यापी दौड़
English: Beards do tend to grow faster in the daytime versus at night.
Hindi: दिन में दाढ़ी जल्दी बढ़ती है बजाय रात के ।
English: Beards grow faster in the daytime than in the evening.
Hindi: दिन में दाढ़ी जल्दी बढ़ती है बजाय रात के ।
English: Bearer's interest in the brain, the mind, and their disorders propelled her into biomedical sciences.
Hindi: मस्तिष्क, मन और उनके विकारों में बियरर की रुचि ने उन्हें जैव चिकित्सा विज्ञान में प्रेरित किया।
English: Bearer's work on the mind-brain continuum focuses on theoretical and philosophical reflections, original music compositions, and public lectures.
Hindi: मन-मस्तिष्क सातत्य पर बियरर का काम सैद्धांतिक और दार्शनिक प्रतिबिंबों, मूल संगीत रचनाओं और सार्वजनिक व्याख्यानों पर केंद्रित है।
English: Bearers of the disease in this case may be sheep and horses, goats and dogs, pigeons and rats, cats, chickens, and other representatives of the animal world.
Hindi: इस मामले में बीमारी के भालू भेड़ और घोड़े, बकरियां और कुत्ते, कबूतर और चूहों, बिल्लियों, मुर्गियां, और पशु की दुनिया के अन्य प्रतिनिधियों हो सकते हैं।
English: Bearing a child is a very difficult period for a woman.
Hindi: एक बच्चे को ले जाना एक महिला के लिए एक कठिन अवधि है।
English: Bearing a superficial resemblance to the iPhone, the P2 is even smaller and has a 3-inch touchscreen, great battery life and up to 8GB of flash memory 16GB later this year.
Hindi: आईफोन के लिए एक सतही समानता असर, पी 2 भी छोटा है और इसमें 3 इंच की टचस्क्रीन, महान बैटरी लाइफ और 8 जीबी फ्लैश मेमोरी है इस वर्ष 16 जीबी बाद में ।
English: Bearing all of the above in mind, the committee recommended that all private cryptocurrencies, except any cryptocurrency that may be issued by the government, be banned in India.
Hindi: समिति का सुझाव है कि सरकार द्वारा जारी किए जा सकने वाले किसी भी क्रिप्टोकरेंसी को छोड़कर सभी निजी क्रिप्टोकरेंसी को भारत में प्रतिबंधित किया जाना चाहिए।
English: Bearing in mind that all the exercises you do must have a playful nature, they should be an occasion of rejoicing for the little one.
Hindi: यह ध्यान में रखते हुए कि आपके द्वारा किए जाने वाले सभी अभ्यासों में एक चंचल स्वभाव होना चाहिए, उन्हें छोटे के लिए आनन्दित होने का अवसर होना चाहिए।
English: Bearing in mind that she is the main character and heroine, Sinha carries the film on her shoulders.
Hindi: यह ध्यान में रखते हुए कि वह मुख्य किरदार और नायिका हैं, सिन्हा फिल्म को अपने कंधों पर ढोते हैं।
English: Bearing in mind that the film is a Bollywood adaptation, Sippy ensures that the script stays true to the original concept.
Hindi: इस बात को ध्यान में रखते हुए कि फिल्म बॉलीवुड रूपांतरण है, सिप्पी सुनिश्चित करता है कि स्क्रिप्ट मूल अवधारणा के अनुरूप हो।
English: Bearing in mind the appeal of the leadership of Crimea on the provision of humanitarian assistance, the president ordered the government to work on this issue.
Hindi: मानवीय सहायता के प्रावधान पर क्रीमिया के नेतृत्व की अपील को ध्यान में रखते हुए, राष्ट्रपति ने सरकार को इस मुद्दे पर काम करने का निर्देश दिया।
English: Bearing in mind the worries of the people, the Centre has announced the Pradhan Mantri Awas Yojana Gramin which aims to benefit the poor in rural areas by creating more than 78 lakh employment opportunities.
Hindi: लोगों की चिंताओं को ध्यान में रखते हुए, केंद्र ने प्रधान मंत्री आवास योजना ग्रामीण की घोषणा की है जिसका उद्देश्य 78 लाख से अधिक रोजगार के अवसर पैदा करके ग्रामीण क्षेत्रों में गरीबों को लाभ पहुंचाना है।
English: Bearing the Gucci mark and the Italy mark, this necklace is valued at 19,500.
Hindi: गुच्ची के निशान और इटली के निशान के साथ, इस हार का मूल्य  19,500 है.
English: Bearing the concept of 'Quality First, Customer Paramount, Sincerity and Innovation' in our mind, We have achieved great progress in the past years.
Hindi: हमारे मन में की "गुणवत्ता पहले, ग्राहक पैरामाउंट, ईमानदारी और अभिनव" की अवधारणा असर, हम पिछले कुछ वर्षों में काफी प्रगति हासिल की है।
English: Bearing the entire weight of the world on His shoulders.
Hindi: दुनियाँ भर का बोझा अपने माथे पर लेकर चलना।
English: Bearing this in mind, you have to get to know someone as best you can in only a few hours at most and then make a crucial decision to hire them or not.
Hindi: इसे ध्यान में रखते हुए, आपको किसी ऐसे व्यक्ति के बारे में जानना होगा जिसे आप केवल कुछ घंटों में सबसे अधिक कर सकते हैं और फिर उन्हें नियुक्त करने या न करने के लिए एक महत्वपूर्ण निर्णय ले सकते हैं।
English: Bearings are used in many other servo motor products because of their superior dynamic performance and reliability, noiseless operation, ability to operate at extreme temperatures, and ease of installation.
Hindi: बियरिंग्स का उपयोग कई अन्य सर्वो मोटर उत्पादों में किया जाता है क्योंकि उनके बेहतर गतिशील प्रदर्शन और विश्वसनीयता, नीरव संचालन, अत्यधिक तापमान पर काम करने की क्षमता और स्थापना में आसानी।
English: Bearings on both sides of the rotor.
Hindi: रोटर के दोनों किनारों पर बियरिंग्स.
English: Bearish price action has been waving a red flag in the past six weeks, dropping the venerable average to a four-month low.
Hindi: मंदी कीमत कार्रवाई पिछले छह सप्ताह में एक लाल झंडा लहराते किया गया है, चार महीने कम करने के लिए सम्मानित औसत छोड़ने।
English: Bears and other wildlife are prevalent within Enchanted Valley, and proper food storage is required to spend the night.
Hindi: बीन्स और अन्य वन्यजीव, मुग्ध घाटी के भीतर प्रचलित हैं, और रात बिताने के लिए उचित भोजन भंडारण की आवश्यकता होती है।
English: Bears are coming to the cities from the forests.
Hindi: जंगलों से शहरों में आ रहे हैं भालू
English: Bears are over 100 years old!
Hindi: भेड़ियों एक सौ से अधिक हैं!
English: Bears are smart animals, and they can usually find a way into a home if they try hard enough.
Hindi: भालू बुद्धिमान जानवर हैं और यदि वे पर्याप्त प्रयास करते हैं तो वे आमतौर पर घर में आने का रास्ता खोज सकते हैं।
English: Bears are the toughest animals on earth.
Hindi: भालू पृथ्वी पर सबसे कठिन जानवर हैं।
English: Bears can't afford to eat
Hindi: भेड़िये नोंच कर खा न सकें
English: Bears can't come back this time
Hindi: जैसे मछेरे इस बार लौट कर आएंगे नहीं
English: Bears evolved on the planet after Antarctica broke away Plate Tectonics from the other continents, and after that they had no easy way of getting there.
Hindi: अन्य महाद्वीपों से अंटार्कटिक प्लेट टेक्टोनिक्स के अलग होने के बाद पृथ्वी पर भालू की उत्पत्ति हुई और इसके बाद उनके पास अंटार्कटिक में पहुँचने का कोई आसान तरीका नहीं था।
English: Bears have also been sighted.
Hindi: भेड़ियों को भी देखा गया है।
English: Bears is a 2014 nature documentary film about a family of brown bears living in the coastal mountain ranges of Alaska.
Hindi: भालू एक भूरे भालू परिवार के बारे में 2014 की प्रकृति वृत्तचित्र है जो अलास्का के तटीय पहाड़ों में रहते हैं।
English: Bears is a nature documentary 2014 about the family of brown bears living in the coastal mountainous ranges of Alaska.
Hindi: भालू एक भूरे भालू परिवार के बारे में 2014 की प्रकृति वृत्तचित्र है जो अलास्का के तटीय पहाड़ों में रहते हैं।
English: Bears may believe in a God and have their own story of how the universe was created.
Hindi: बियर एक ईश्वर में विश्वास कर सकते हैं और अपनी खुद की कहानी कैसे ब्रह्मांड बनाया गया था।
English: Bears need a 3 correction from the current 4,100 price to avoid a 78 million loss.
Hindi: भालू को 3 मिलियन के नुकसान को रोकने के लिए वर्तमान 4,100 मूल्य से 78 समायोजन की आवश्यकता है।
English: Bears of Bad News 2005 - Comedy sports film with Billy Bob Thornton.
Hindi: बुरी खबर भालू 2005 - बिली बॉब थॉर्नटन की विशेषता वाली कॉमेडी स्पोर्ट्स मूवी।
English: Bears want a 3 correction from the present 4,100 value to keep away from a 78 million loss.
Hindi: भालू को 3 मिलियन के नुकसान को रोकने के लिए वर्तमान 4,100 मूल्य से 78 समायोजन की आवश्यकता है।
English: Bears were afraid of fire.
Hindi: भेड़िये आग से डरते हैं।
English: Beartooth Highway, Montana, and Wyoming
Hindi: बियरटूथ हाईवे, मोंटाना एंड व्योमिंग
English: Beartooth Mountains,
Hindi: बेअरटूथ पर्वत,
English: Beasely added that 14 million people, one out of three, have been marching on the brink of starvation and they don't know where their next meal is.
Hindi: बीसली ने कहा कि 14 मिलियन लोग, तीन में से एक, भुखमरी के कगार पर चल रहे हैं और उन्हें नहीं पता कि उनका अगला भोजन कहाँ है।
English: Beasse is a celebrity aesthetician who is based in Beverly Hills.
Hindi: बेसे एक सेलिब्रिटी एस्थेटिशियन हैं जो बेवर्ली हिल्स में स्थित हैं।
English: Beast Monster  Wild beast In a dream, a beast represents mountain people or people living in the wilderness, or an innovator who breaks from the community and introduces his own religious ideas.
Hindi: राक्षस  जंगली जानवर एक सपने में, एक जानवर पहाड़ के लोगों या जंगल में रहने वाले लोगों का प्रतिनिधित्व करता है, या एक प्रर्वतक जो समुदाय से टूट जाता है और अपने स्वयं के धार्मिक विचारों का परिचय देता है।
English: Beast Monster; Wild beast In a dream, a beast represents mountain people or people living in the wilderness, or an innovator who breaks from the community and introduces his own religious...
Hindi: राक्षस  जंगली जानवर एक सपने में, एक जानवर पहाड़ के लोगों या जंगल में रहने वाले लोगों का प्रतिनिधित्व करता है, या एक प्रर्वतक जो समुदाय से टूट जाता है और अपने स्वयं के धार्मिक विचारों का परिचय देता है।
English: Beast Wars Transformers is a third-person shooter released by Hasbro Interactive on December 5, 1997 for PlayStation and May 31, 1998 for PC.
Hindi: ट्रांसफॉर्मर जानवर युद्धों एक वीडियो गेम तीसरे व्यक्ति शूटर द्वारा विकसित और प्रकाशित हुआ हैस्ब्रो इंटरैक्टिव 5 दिसंबर, 1997 के लिए प्लेस्टेशन और 31 मई, 1998 पीसी के लिए.
English: Beast of Blood 1978
Hindi: खून की पुकार 1978
English: Beast of the Lake 2014
Hindi: स्ट्रेंजर बाय द लेक 2014
English: Beast of the Month - March 2008
Hindi: माह की कवियत्री - मार्च 2008
English: Beast Monster; Wild beast In a dream, a beast represents mountain people or people living in the wilderness, or an innovator who breaks from the community and introduces his own religious ideas.
Hindi: राक्षस  जंगली जानवर एक सपने में, एक जानवर पहाड़ के लोगों या जंगल में रहने वाले लोगों का प्रतिनिधित्व करता है, या एक प्रर्वतक जो समुदाय से टूट जाता है और अपने स्वयं के धार्मिक विचारों का परिचय देता है।
English: BeastMaster Where Are They Now?
Hindi: बैचलरेट्सः अब वे कहाँ हैं?
English: Beastmaster II Through The Portal of Time
Hindi: बीस्टमास्टर 2 समय के पोर्टल के माध्यम से
English: Beastmaster II Through the Portal of Time
Hindi: बीस्टमास्टर 2 समय के पोर्टल के माध्यम से
English: Beastmaster II through the portal of time
Hindi: बीस्टमास्टर 2 समय के पोर्टल के माध्यम से
English: Beasts and birds?
Hindi: जानवरों को या पक्षियों को?
English: Beasts of Earth
Hindi: धरती के प्राणी
English: Beasts of England, Beasts of Ireland,
Hindi: इंग्लैंड के पशु, आयरलैंड के पशु,
English: Beasts of England, beasts of Ireland,
Hindi: इंग्लैंड के पशु, आयरलैंड के पशु,
English: Beasts of England,Beasts of Ireland,
Hindi: इंग्लैंड के पशु, आयरलैंड के पशु,
English: Beat 'em up for us!
Hindi: हमारे लिये उनको पकड़ो!
English: Beat 2 minutes at high speed.
Hindi: तेज़ आंच पर 2 मिनट तक तलें।
English: Beat 20 minutes all together.
Hindi: सभी को एक साथ 20 मिनट तक उबालें।
English: Beat Bangladesh 1-0 at home, February 2017.
Hindi: बांग्लादेश को घरेलू सीरीज में 1-0 से हराया, फ़रवरी 2017
English: Beat Bangladesh by an innings and 130 runs, Indore, 2019
Hindi: बांग्लादेश पारी और 130 रन इंदौर 2019
English: Beat England 2-1 at home, January 2017.
Hindi: इंग्लैंड को घरेलू सीरीज में 2-1 से हराया, जनवरी 2017
English: Beat England 2-1 at home, January-February 2017.
Hindi: इंग्लैंड को घरेलू सीरीज में 2-1 से हराया, जनवरी-फ़रवरी 2017
English: Beat Federer in U.S. Open final, earning three Grand Slam titles in a year for a second time.
Hindi: यूएस ओपन के फाइनल में फेडरर को हराया, दूसरी बार एक साल में तीन ग्रैंड स्लैम खिताब अर्जित किए।
English: Beat Federer in U.S. Open final, giving him three Grand Slam titles in a year for a second time.
Hindi: यूएस ओपन के फाइनल में फेडरर को हराया, दूसरी बार एक साल में तीन ग्रैंड स्लैम खिताब अर्जित किए।
English: Beat Federer in US Open final, giving him three Grand Slam titles in a year for a second time.
Hindi: यूएस ओपन के फाइनल में फेडरर को हराया, दूसरी बार एक साल में तीन ग्रैंड स्लैम खिताब अर्जित किए।
English: Beat New Zealand 3-2 at home, October 2016.
Hindi: न्यूजीलैंड को घरेलू सीरीज में 3-2 से हराया, जुलाई-अगस्त 2016
English: Beat New Zealand by 6 runs, 2017
Hindi: न्यूजीलैंड से हारा, 6 विकेट से, 2017
English: Beat Pakistan by 34 runs, 2013
Hindi: वर्ष 2013 में पाकिस्तान को 34 रन से हराया
English: Beat Pakistan by 95 runs
Hindi: पाकिस्तान को 95 रनों से हराया
English: Beat Pakistan by five wickets in 2014
Hindi: 2014 में 7 विकेट से हराया था पाकिस्तान को
English: Beat Plastic Pollution is the theme of World Environment Day 2018.
Hindi: प्लास्टिकप्रदूषणकोहराएं विश्व पर्यावरण दिवस 2018 का मूल विषय विषय है।
English: Beat Plastic Pollution, the theme for World Environment Day 2018, urges governments, industry, communities and individuals to come together and explore sustainable alternatives and urgently reduce the production and excessive use of single-use plastic polluting our oceans, damaging marine life and threatening human health.
Hindi: विश्व पर्यावरण दिवस 2018 का विषय है 'प्लास्टिक प्रदूषण को हराएँ' यह सरकारों, उद्योग जगत, समुदायों और सभी लोगों से आग्रह करता है कि वे साथ मिलकर स्थायी विकल्प खोजें और एक बार उपयोग में आने वाले प्लास्टिक के उत्पादन एवं उपयोग को जल्द-से-जल्द रोकें क्योंकि यह हमारे महासागरों को प्रदूषित कर समुद्री जीवन को नष्ट कर रहा है तथा मानव स्वास्थ्य के लिये खतरा बन गया है।
English: Beat Sri Lanka by 87 runs
Hindi: गेंदबाजों ने श्रीलंका को 87 रन पर समेटा
English: Beat Sri Lanka by 98 runs
Hindi: 98 रनों पर ढेर हुई श्रीलंका टीम
English: Beat a few seconds to combine.
Hindi: मिश्रण करने के लिए कुछ सेकंड मारो।
English: Beat addictions with good habits that you can form.
Hindi: एडिक्शन को अच्छी आदतों से हराएं, जो आप पैदा कर सकते हैं.
English: Beat all the ingredients lightly.
Hindi: सभी सामग्री को धीरे से मिलाएं।
English: Beat an additional 4 minutes.
Hindi: एक और 4 मिनट भूनें ।
English: Beat another four minutes.
Hindi: एक और 4 मिनट भूनें ।
English: Beat at high speed 2 minutes.
Hindi: तेज़ आंच पर 2 मिनट तक तलें।
English: Beat but I'm not broken
Hindi: टूटा हूँ पर टूटा नहीं हूँ
English: Beat by hand for 10 minutes.
Hindi: 10 मिनट के लिए हाथ में गूंध लें।
English: Beat egg whites on low speed.
Hindi: कम गति पर अंडे को फ्राई करें।
English: Beat egg whites until foamy should be at room temperature.
Hindi: हवादार होने तक चीनी के साथ अंडे वे कमरे के तापमान पर होना चाहिए को हराएं।
English: Beat eggs at low speed.
Hindi: कम गति पर अंडे को फ्राई करें।
English: Beat eggs in a small dish.
Hindi: एक छोटे कटोरे में अंडे मारो।
English: Beat eggs in one at a time until well combined.
Hindi: अच्छी तरह से मिश्रित होने तक एक समय में अंडों में मारो।
English: Beat eggs with sugar for about eight minutes.
Hindi: लगभग आठ मिनट के लिए चीनी के साथ अंडे मारो
English: Beat favorite sweater can be in a variety of outfits, its combinatorics is largely determined by style, color, length, texture and type of material from which it is made.
Hindi: पसंदीदा स्वेटर मारो संगठनों की एक किस्म में हो सकता है, अपने साहचर्य काफी हद तक शैली, रंग, लंबाई, बनावट और सामग्री के प्रकार जिसमें से यह किया जाता है से निर्धारित होता है।
English: Beat four eggs in it.
Hindi: उसमें ४ अंडे डालें ।
English: Beat him on the head.
Hindi: उसे सिर पर मारें।
English: Beat in 150ml of the milk.
Hindi: 150 मिली दूध में 150 मिलीलीटर उबालें।
English: Beat in 3 eggs on at a time.
Hindi: एक बार में 3 अंडे में मारो।
English: Beat in eggs one at a time until well-combined.
Hindi: अच्छी तरह से मिश्रित होने तक एक समय में अंडों में मारो।
English: Beat in eggs, one at a time, then vanilla.
Hindi: अंडे में मारो, एक समय में, फिर वेनिला.
English: Beat in the egg until it's well combined.
Hindi: अच्छी तरह मिश्रित होने तक अंडे में मारो.
English: Beat in the egg until well-combined.
Hindi: अच्छी तरह मिश्रित होने तक अंडे में मारो.
English: Beat in the eggs 1 at a time until well incorporated.
Hindi: अंडे में मिलाएं, एक समय में 1, अच्छी तरह मिश्रित होने तक।
English: Beat in the eggs, 1 at a time, until well incorporated.
Hindi: अंडे में मिलाएं, एक समय में 1, अच्छी तरह मिश्रित होने तक।
English: Beat in the first egg.
Hindi: पहले अंडे में डिप करें।
English: Beat in the milk and then the rest of the flour mixture.
Hindi: दूध में मारो, फिर शेष आटा मिश्रण।
English: Beat in the milk until incorporated.
Hindi: मिश्रित होने तक दूध में मारो।
English: Beat in the milk until it's combined.
Hindi: मिश्रित होने तक दूध में मारो।
English: Beat it for the 1st and last time
Hindi: पहली और आखरी बार गले लगाओ
English: Beat on a slow speed - 30 seconds.
Hindi: तेज गति में रस्सी पर कूदते - 30 सेकंड।
English: Beat on both of them today.
Hindi: पीलाओ आज दोनों को।
English: Beat on high speed 7 to 10 minutes or until very stiff.
Hindi: उच्च गति 7 से 10 मिनट या बहुत कठोर तक मारो।
English: Beat on them as much as you like.
Hindi: तुम उनकी जितनी चाहो चुदाई कर लेना.
English: Beat only for you.
Hindi: बस तुम्हारे लिए ही तड़पते हैं.
English: Beat or thrash severely.
Hindi: जोर से झटका या झोंका देना।
English: Beat plastic pollution is the theme of world environment day 2018.
Hindi: प्लास्टिकप्रदूषणकोहराएं विश्व पर्यावरण दिवस 2018 का मूल विषय विषय है।
English: Beat the 3 egg whites with the rest of the sugar.
Hindi: शेष चीनी के साथ तीन अंडे मारो।
English: Beat the 5 eggs in a bow.
Hindi: एक बाउल में 5 अंडे की जर्दी फेंक दें।
English: Beat the Russians!
Hindi: रूसियों को मार डालो!
English: Beat the Whites with the Red Wedge, 1920.
Hindi: रेड वेज, 1920 के साथ गोरों को हराया।