Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: With a pair of pickups, each controlled by a separate volume knob, you'll be able to dial in all of those classic Fender sounds.
Hindi: पिकअप की एक जोड़ी के साथ, प्रत्येक को एक अलग वॉल्यूम घुंडी द्वारा नियंत्रित किया जाता है, आप उन सभी क्लासिक फेंडर ध्वनियों में डायल कर पाएंगे।
English: With a paltry 32GB of memory - only about half of them are usable - it's nice that HP didn't skimp on expansion options.
Hindi: इसके 32 जीबी स्टोरेज के साथ - जिसमें से लगभग आधे का उपयोग करने के लिए उपलब्ध है - यह अच्छा है एचपी विस्तार विकल्पों पर कंजूसी नहीं करता है।
English: With a participatory and transparent management approach, ...
Hindi: सहभागी और पारदर्शी प्रबंधन दृष्टिकोण के साथ, अधिक ...
English: With a participatory and transparent management approach, more...
Hindi: सहभागी और पारदर्शी प्रबंधन दृष्टिकोण के साथ, अधिक ...
English: With a particular theme.
Hindi: एक विशेष विषय के साथ।
English: With a passion that I can't deny
Hindi: एक जुनून के साथ कि मैं इनकार नहीं कर सकता
English: With a password manager, this is removed.
Hindi: पासवर्ड मैनेजर के साथ, यह हटा दिया गया है.
English: With a password.
Hindi: पासवर्ड के साथ .
English: With a pattern.
Hindi: एक पैटर्न के साथ।
English: With a payload of 32 kg?
Hindi: 32 किलो के पेलोड के साथ?
English: With a peak rated capacity of 20 MTPA, it is one of the larger coal projects of CCL.
Hindi: 20 एमटीपीए की पीक रेटेड क्षमता के साथ, यह सीसीएल की बड़ी कोयला परियोजनाओं में से एक है।
English: With a peak-rated capacity of 20 MTPA, it is one of the larger coal projects in CCL.
Hindi: 20 एमटीपीए की पीक रेटेड क्षमता के साथ, यह सीसीएल की बड़ी कोयला परियोजनाओं में से एक है।
English: With a penchant for cooking, his awards include Udyog Rattan from IES, the President of India Medal and Certificate of Excellence in Management and Innovation from Govt. and Non-Govt. organisations.
Hindi: खाना पकाने के लिए एक रुचि के साथ, उनके पुरस्कारों में आईईएस से उद्योग रतन, भारत के राष्ट्रपति पदक, और सरकार से प्रबंधन और नवाचार में उत्कृष्टता का प्रमाण पत्र शामिल हैं।
English: With a pencil, mark the egg shell to receive the openings Figure 3A-B.
Hindi: एक पेंसिल से, उद्घाटन प्राप्त करने के लिए अंडे के खोल को चिह्नित करें चित्र 3क-बी ।
English: With a perfect mix of top creators in the video-making space and budding talents, the app has emerged as the undisputed No.1 within a short span of time.
Hindi: वीडियो बनाने के क्षेत्र में शीर्ष रचनाकारों और उभरती प्रतिभाओं के एक आदर्श मिश्रण के साथ, ऐप कम समय में निर्विवाद रूप से नंबर 1 के रूप में उभरा है।
English: With a person with a disability
Hindi: विकलांगता के साथ व्यक्ति के
English: With a photo story you can have your own idea, inprinciple, and start.
Hindi: एक फोटो कहानी के साथ, आप कर सकते हैंसिद्धांत और शुरू करो।
English: With a pixel resolution of 2,560  1,600, the screen is not only super high resolution, but also ridiculously bright, colorful and rich in contrast.
Hindi: 2,560  1,600 के पिक्सेल रिज़ॉल्यूशन को समेटते हुए, स्क्रीन न केवल सुपर हाई डेफिनिशन है, बल्कि हास्यास्पद रूप से उज्ज्वल, रंगीन और विपरीत में समृद्ध है।
English: With a pixelated look and all 151 first-generation little monsters, the game is a great choice for fans of the series who are looking for a fast and addictive experience.
Hindi: पिक्सेलेटेड विजुअल्स और सभी 151 प्रथम-पीढ़ी के छोटे राक्षसों के साथ, गेम श्रृंखला के प्रशंसकों के लिए एक बढ़िया विकल्प है जो एक तेज़ और नशे की लत अनुभव की तलाश में हैं।
English: With a place in the T20 World Cup 2021 Super 12 round at stake, Oman will be keen to put it across Scotland.
Hindi: टी 20 विश्व कप 2021 सुपर 12 दौर में एक जगह दांव पर लगाने के साथ, ओमान इसे पूरे स्कॉटलैंड में रखने का इच्छुक होगा।
English: With a plan in place, you can finish your work and put it on sale.
Hindi: एक योजना के साथ, आप अपना काम पूरा कर सकते हैं और इसे बिक्री पर रख सकते हैं।
English: With a plan, you can finish your work and sell it.
Hindi: एक योजना के साथ, आप अपना काम पूरा कर सकते हैं और इसे बिक्री पर रख सकते हैं।
English: With a plant area of 6500 square meters, there are more than 100 employees in the efficient organizational structure.
Hindi: 6500 वर्ग मीटर के संयंत्र क्षेत्र के साथ, कुशल संगठनात्मक संरचना में 100 से अधिक कर्मचारी हैं।
English: With a plethora of films available on even a single streaming service and new movies being added every month, even the most dedicated cinephiles among us have difficulty making a choice, never mind making it a good one.
Hindi: यहां तक कि हर महीने एक ही स्ट्रीमिंग सेवा पर उपलब्ध फिल्मों और कई नई फिल्मों के साथ ढेर सारी फिल्मों के साथ, यहां तक कि हमारे बीच सबसे अधिक समर्पित सिनेफाइल्स को एक विकल्प बनाने में कठिनाई होती है, कभी भी इसे बनाने में मन नहीं लगता अच्छा न एक।
English: With a poplution of approximately 6 lakhs, Gulbarga District has an agrarian economy supplemented by a handful of cement, textile, leather and chemical industries.
Hindi: लगभग 6 लाख की आबादी के साथ, गुलबर्गा जिला कृषि अर्थव्यवस्था पर आधारित है जो कुछ हद तक सीमेंट, कपड़ा, चमड़े और रासायनिक उद्योगों द्वारा पूरक है।
English: With a populace of 12,55,799, Bidar District's economy is primarily dependent upon agriculture.
Hindi: 12,55,799 की आबादी के साथ, बीदार जिले की अर्थव्यवस्था मुख्य रूप से कृषि पर निर्भर है।
English: With a populace of around 425,000, it is one of the smaller capitals of Europe yet at the same time the nation's biggest city.
Hindi: लगभग 430.000 की आबादी के साथ, यह यूरोप की छोटी राजधानियों में से एक है, लेकिन फिर भी यह देश का सबसे बड़ा शहर है।
English: With a population of 1 billion people--and most notably an emerging middle class--it represents an incredible untapped market.
Hindi: आबादी के साथ 1 अरब लोग-और सबसे विशेष रूप से एक उभरते मध्यम वर्ग-यह एक अविश्वसनीय अप्रयुक्त बाजार का प्रतिनिधित्व करता है.
English: With a population of 1.4 billion and 1.35 billion in China and India respectively, Aamir Khan is undoubtedly one of the biggest stars in the world.
Hindi: चीन में 1.4 अरब और भारत मे 1.35 अरब की जनसंख्या के साथ, बिना किसी शक के आमिर खान दुनिया के सबसे बड़े सुपरस्टार्स में से एक
English: With a population of 1.4 billion and 1.35 billion in China and India respectively, Aamir Khan is undoubtedly the biggest Superstar in the world.
Hindi: चीन में 1.4 अरब और भारत मे 1.35 अरब की जनसंख्या के साथ, बिना किसी शक के आमिर खान दुनिया के सबसे बड़े सुपरस्टार्स में से एक
English: With a population of 1.4 billion, China is......
Hindi: 1.40 अरब आबादी के साथ चीन पहले नंबर पर...
English: With a population of 184.036 inhabitants, including about 5.162 foreign citizens, of which approximately 2.220 are Brazilians.
Hindi: लगभग 184.036 विदेशी नागरिकों सहित 5.162 निवासियों की जनसंख्या, जिनमें से लगभग 2.220 ब्राज़ीलियाई हैं।
English: With a population of 38.5 million it is the sixth largest member of the European Union.
Hindi: लगभग 38.5 मिलियन लोगों की आबादी के साथ, पोलैंड यूरोपीय संघ का पांचवा सबसे अधिक आबादी वाला राज्य है।
English: With a population of 500 persons and above by 2007
Hindi: 500 व्यक्तियों और उससे अधिक की आबादी को 2007 तक
English: With a population of 500 persons and above by 2007.
Hindi: 500 व्यक्तियों और उससे अधिक की आबादी को 2007 तक
English: With a population of 81.8 million, Germany has the second-largest Muslim population in Western Europe after France.
Hindi: जर्मनी 81.8 लाख लोगों का देश है, फ्रांस के बाद पश्चिमी यूरोप में दूसरी सबसे बड़ी मुस्लिम आबादी है।
English: With a population of about 10,069,346, the ethnic group is found primarily in the Xinjiang Uygur Autonomous Region and they practice Islam religion.
Hindi: लगभग 10, 069, 346 की आबादी के साथ, जातीय समूह मुख्य रूप से झिंजियांग उइगर स्वायत्त क्षेत्र में पाया जाता है और वे इस्लाम धर्म का पालन करते हैं।
English: With a population of about 1220.84 million, they live primarily in Yellow River, Pearl River, Yangtze River and Songliao Plain.
Hindi: लगभग 1220.84 मिलियन की आबादी के साथ, वे मुख्य रूप से पीली नदी, पर्ल नदी, यांग्त्ज़ी नदी और सोंगिलियाओ मैदान में रहते हैं।
English: With a population of about 285,000, Barbados is one of the more populous and prosperous Caribbean islands.
Hindi: लगभग 285,000 की आबादी के साथ, बारबाडोस अधिक आबादी वाले और समृद्ध कैरिबियाई द्वीपों में से एक है।
English: With a population of about 285,000, Barbados is one of the most populated and wealthy Caribbean islands.
Hindi: लगभग 285,000 की आबादी के साथ, बारबाडोस अधिक आबादी वाले और समृद्ध कैरिबियाई द्वीपों में से एक है।
English: With a population of about 38.5 million, Poland is the fifth most populous EU member state.
Hindi: लगभग 38.5 मिलियन लोगों की आबादी के साथ, पोलैंड यूरोपीय संघ का पांचवा सबसे अधिक आबादी वाला राज्य है।
English: With a population of about 38.5 million, Poland is the fifth most populous member state of the European Union.
Hindi: लगभग 38.5 मिलियन लोगों की आबादी के साथ, पोलैंड यूरोपीय संघ का पांचवा सबसे अधिक आबादी वाला राज्य है।
English: With a population of about 425,000, it is one of the smaller capitals of Europe but still the country's largest city.
Hindi: लगभग 430.000 की आबादी के साथ, यह यूरोप की छोटी राजधानियों में से एक है, लेकिन फिर भी यह देश का सबसे बड़ा शहर है।
English: With a population of about 430, 000, it is one of the smaller capitals of Europe but still the country' s largest city.
Hindi: लगभग 430.000 की आबादी के साथ, यह यूरोप की छोटी राजधानियों में से एक है, लेकिन फिर भी यह देश का सबसे बड़ा शहर है।
English: With a population of about 430,000, Bratislava is one of the smaller capitals of Europe but still the country's largest city.
Hindi: लगभग 430.000 की आबादी के साथ, यह यूरोप की छोटी राजधानियों में से एक है, लेकिन फिर भी यह देश का सबसे बड़ा शहर है।
English: With a population of about 430,000, it is one of the smaller capitals of Europe but still the country's largest city.
Hindi: लगभग 430.000 की आबादी के साथ, यह यूरोप की छोटी राजधानियों में से एक है, लेकिन फिर भी यह देश का सबसे बड़ा शहर है।
English: With a population of about 430,000, it is the largest city in the country, but still one of smaller capitals of Europe.
Hindi: लगभग 430.000 की आबादी के साथ, यह यूरोप की छोटी राजधानियों में से एक है, लेकिन फिर भी यह देश का सबसे बड़ा शहर है।
English: With a population of about 450,000, it is one of the smaller capitals of Europe but still the country's largest city.
Hindi: लगभग 430.000 की आबादी के साथ, यह यूरोप की छोटी राजधानियों में से एक है, लेकिन फिर भी यह देश का सबसे बड़ा शहर है।
English: With a population of almost 3.7 million, Yokohama
Hindi: योकोहामा की आबादी और 3.7 मिलियन लोग,
English: With a population of almost 9 million.
Hindi: लगभग 9 मिलियन की आबादी के साथ।
English: With a population of approximately 38.5 million people, Poland is the sixth most populous member state of the European Union.
Hindi: लगभग 38.5 मिलियन लोगों की आबादी के साथ, पोलैंड यूरोपीय संघ का पांचवा सबसे अधिक आबादी वाला राज्य है।
English: With a population of approximately 7,000 pe...
Hindi: तकरीबन 7000 की आबादी वाले इस...
English: With a population of around 1.1 million 2011 census, Mizoram is India's second most literate state 91.58 per cent, after Kerala 93.91 per cent.
Hindi: मिजोरम, केरल 93.91 के बाद भारत का दूसरा सबसे अधिक साक्षर 91.58 फीसदी राज्य है।
English: With a population of around 1.1 million 2011 census, Mizoram is India's second most literate state 91.58 per cent, after Kerala 93.91 percent.
Hindi: मिजोरम, केरल 93.91 के बाद भारत का दूसरा सबसे अधिक साक्षर 91.58 फीसदी राज्य है।
English: With a population of around 3 million people, Mongolia, by area is the 18th largest country in the world.
Hindi: 5. लगभग 3 मिलियन लोगों की आबादी के साथ, मंगोलिया, क्षेत्रफल दुनिया का 18 वां सबसे बड़ा देश है।
English: With a population of around 5000, there are more golf carts and bicycles than cars and everyone knows everyone else.
Hindi: लगभग 5000 की आबादी के साथ, कारों की तुलना में अधिक गोल्फ गाड़ियां और साइकिलें हैं और हर कोई हर किसी को जानता है।
English: With a population of five.
Hindi: 5 लोगों की आबादी के साथ।
English: With a population of just more than 5 million people, Norway has lapped the U.S. in both gold and total medals.
Hindi: केवल 5 मिलियन से अधिक लोगों की आबादी के साथ, नॉर्वे ने स्वर्ण और कुल पदक दोनों में यू.एस. को पीछे छोड़ दिया है।
English: With a population of just ten, William Creek is one of the smallest towns in Australia.
Hindi: सात लोगों की आबादी के साथ, विलियम क्रीक को ऑस्ट्रेलिया का सबसे छोटा समुदाय माना जाता है।
English: With a population of less than 1,000 people, the European country has the smallest population.
Hindi: 1,000 से कम लोगों की आबादी के साथ, यूरोपीय देश में सबसे छोटी आबादी है।
English: With a population of more than 1.3 billion, India's energy needs are set to rise more than any other nation in the next twenty years, according to the International Energy Agency.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय ऊर्जा समिति के अनुसार, 1.3 अरब की आबादी वाले भारत में अगले 20 सालों में ऊर्जा की ज़रूरत किसी भी देश से सबसे अधिक होगी।
English: With a population of nearly 38.5 million people, Poland is the sixth most populous member state of the European Union.
Hindi: लगभग 38.5 मिलियन लोगों की आबादी के साथ, पोलैंड यूरोपीय संघ का पांचवा सबसे अधिक आबादी वाला राज्य है।
English: With a population of nearly 700,000, it is the ...
Hindi: तकरीबन 7000 की आबादी वाले इस...
English: With a population of one million, 32 percent of that of Malabar as a whole, the Moplahs were concentrated in South Malabar.
Hindi: मालाबार की एक मिलियन की कुल आबादी में मोपला 32 के साथ दक्षिण मालाबार क्षेत्र में केंद्रित थे।
English: With a population of one million, 32 of that of Malabar as a whole, the Moplahs were concentrated in South Malabar.
Hindi: मालाबार की एक मिलियन की कुल आबादी में मोपला 32 के साथ दक्षिण मालाबार क्षेत्र में केंद्रित थे।
English: With a population of over 38.5 million people, Poland is the 6th most populous member state of the European Union.
Hindi: लगभग 38.5 मिलियन लोगों की आबादी के साथ, पोलैंड यूरोपीय संघ का पांचवा सबसे अधिक आबादी वाला राज्य है।
English: With a population of over 523,911, Brampton was the 9th largest city in Canada in 2011
Hindi: वर्ष 2011 में हुई जनगणना के अनुसार ब्रैंपटन की आबादी 523.911 थी, जो इसे कनाडा के अंदर नौवां सबसे बड़ा शहर बनात ...
English: With a population of some 12.5 million, Buenos Aires can sometimes feel oppressively urban, hectic and traffic-choked, especially on the stiflingly hot days of January and February.
Hindi: 12.5 मिलियन की आबादी के साथ, ब्यूनस आयर्स कभी-कभी शहरी, व्यस्त और यातायात से पीड़ित महसूस कर सकते हैं, खासकर जनवरी और फरवरी के तेज दिनों में।
English: With a population under 600,000, the small country offers high salaries and a strong social security system to help its citizens after retirement.
Hindi: कम आबादी के साथ यह छोटा देश रिटायरमेंट के बाद अपने नागरिकों की मदद करने के लिए उच्च वेतन और एक मजबूत सामाजिक सुरक्षा प्रणाली प्रदान करता है।
English: With a positive attitude the sky's the limit!
Hindi: इस सकारात्मक रवैये के साथ, आकाश की सीमा है!
English: With a positive result, the expectant mother is under the supervision of physicians for the entire period of time and is subjected to constant examination.
Hindi: एक सकारात्मक परिणाम के साथ, उम्मीद की गई मां पूरे समय के लिए चिकित्सकों की देखरेख में है और निरंतर परीक्षा के अधीन है।
English: With a post on the official Playstation blog, Capcom has revealed two new characters Mastermind to Resident Evil Resistance, the online multiplayer that will be included in Resident Evil 3.
Hindi: एक पोस्ट के साथ आधिकारिक प्लेस्टेशन ब्लॉग पर, कैपकॉम ने दो नए पात्रों का खुलासा किया है विख्यात मन प्रति निवासी ईविलः प्रतिरोध, ऑनलाइन मल्टीप्लेयर जिसमें शामिल किया जाएगा ईविल 3 निवासी.
English: With a pot of 15, the first player bets 10.
Hindi: अगर आप 15 के पॉट के साथ फ्लॉप करने वाले दूसरे व्यक्ति हैं, तो पहला खिलाड़ी  10 का दांव लगाता है।
English: With a potato masher mash them just enough you don't want them to be perfectly smooth.
Hindi: एक आलू मैशर के साथ, उन्हें पर्याप्त रूप से मैश करें - आप पूरी तरह से चिकना नहीं होना चाहते हैं।
English: With a potato masher, mash them up just enough - you don't want to be perfectly smooth.
Hindi: एक आलू मैशर के साथ, उन्हें पर्याप्त रूप से मैश करें - आप पूरी तरह से चिकना नहीं होना चाहते हैं।
English: With a potato masher, mash them up just enough-you don't want to be perfectly smooth.
Hindi: एक आलू मैशर के साथ, उन्हें पर्याप्त रूप से मैश करें - आप पूरी तरह से चिकना नहीं होना चाहते हैं।
English: With a power of 1000 W, this model can operate at 12 speeds.
Hindi: 1000 डब्ल्यू की शक्ति के साथ, यह मॉडल 12 गति से काम कर सकता है।
English: With a power of 300 watts, it is still able to grind a lot of different products.
Hindi: 300 वाट की शक्ति के साथ, यह अभी भी कई अलग-अलग उत्पादों को पीसने में सक्षम है।
English: With a power of 700 watts, it does an excellent job even with crushing ice.
Hindi: 700 वाट की शक्ति के साथ, यह बर्फ को कुचलने के साथ एक उत्कृष्ट काम करता है।
English: With a power of 750 W, it has 12 speeds and several modes of operation.
Hindi: 750 डब्ल्यू की शक्ति के साथ, इसमें 12 गति और संचालन के कई तरीके हैं।
English: With a power supply from a laptop.
Hindi: एक लैपटॉप से बिजली की आपूर्ति के साथ।
English: With a powerful and fuel-efficient 3-cylinder water-cooled engine of 3136 CC DI, it generates an rpm of 1800.
Hindi: 3136 सीसी डीआई के शक्तिशाली और ईंधन-कुशल 3-सिलेंडर वाटर-कूल्ड इंजन के साथ, यह 1800 का आरपीएम उत्पन्न करता है.
English: With a practical and managerial approach, it enables the execution of ISO Standards within the company and prepares for the application of ISO 19011 internal audits.
Hindi: व्यावहारिक और प्रबंधकीय दृष्टिकोण के साथ, यह कंपनी के भीतर आईएसओ मानकों के निष्पादन को सक्षम बनाता है और आईएसओ 19011 के आंतरिक ऑडिट के आवेदन के लिए तैयार करता है।
English: With a practical and managerial approach, it enables the execution of ISO Standards within the company and prepares for the application of ISO 19011 internal audits. -
Hindi: व्यावहारिक और प्रबंधकीय दृष्टिकोण के साथ, यह कंपनी के भीतर आईएसओ मानकों के निष्पादन को सक्षम बनाता है और आईएसओ 19011 के आंतरिक ऑडिट के आवेदन के लिए तैयार करता है।
English: With a practical and pragmatic head on their shoulders, they don't waste time complaining about things they have to do, instead they quietly and methodically get on with things.
Hindi: अपने कंधों पर एक व्यावहारिक और व्यावहारिक सिर के साथ, वे शिकायत करने में समय बर्बाद न करें उन चीजों के बारे में जो उन्हें करना है, इसके बजाय वे चुपचाप और व्यवस्थित रूप से चीजों को आगे बढ़ाते हैं।
English: With a premium VPN, you won't experience these issues.
Hindi: एक प्रीमियम वीपीएन के साथ, आपने इन समस्याओं का अनुभव नहीं किया है।
English: With a premium VPN, you won't have these issues.
Hindi: एक प्रीमियम वीपीएन के साथ, आपने इन समस्याओं का अनुभव नहीं किया है।
English: With a premium-to-GDP penetration of less than 3.5 per cent in India, there is a clear and urgent need to fast-track the insurance journey in the country.
Hindi: भारत में अभी प्रीमियम टू जीडीपी रेश्यो 3.5 फीसदी से भी कम है, इसलिए देश में बीमा कारोबार को गति देने की साफ जरूरत है.
English: With a presence in more than 1 lakh retail stores, our key focus has always been on making technology accessible for consumers.
Hindi: एक लाख से अधिक खुदरा स्टोरों में मौजूदगी के साथ, हमारा मुख्य ध्यान हमेशा उपभोक्ताओं के लिए प्रौद्योगिकी को सुलभ बनाना रहा है।
English: With a press release that appeared on its official website, Riot announced that the League of Legends global chat will be disabled with the next patch.
Hindi: अपनी आधिकारिक वेबसाइट पर दिखाई देने वाले एक बयान के साथ, दंगा ने घोषणा की कि लीग ऑफ लीजेंड्स वैश्विक चैट को अगले पैच के साथ अक्षम कर दिया जाएगा।
English: With a price of just over 7, this is definitely worth a try.
Hindi: केवल  7 एक बोतल पर, यह निश्चित रूप से एक कोशिश के लायक है।
English: With a price tag of  199 to  300, this is definitely an investment.
Hindi: 199-300 के मूल्य टैग के साथ, यह निश्चित रूप से एक निवेश है।
English: With a price tag of about Rs 1.65 lakh, the device is probably one of the most expensive ones in the Indian market.
Hindi: करीब 1.65 लाख रुपये कीमत का यह फोन संभवत भारतीय बाजार के सबसे महंगे फोन में से एक होगा.
English: With a price tag of free, Wave is the most affordable bookkeeping software on our list.
Hindi: मुफ्त के मूल्य टैग के साथ, वेव हमारी सूची में सबसे सस्ती बहीखाता पद्धति सॉफ्टवेयर है।
English: With a price tag of more than 2 trillion, the war in Afghanistan suffered from a seemingly ceaseless stream of profiteers and grifters.
Hindi: 2 ट्रिलियन डॉलर से अधिक के मूल्य टैग के साथ, अफगानिस्तान में युद्ध मुनाफाखोरों और घूसखोरों की एक निरंतर धारा से पीड़ित था।
English: With a price tag ranging from 199-300, it's certainly an investment.
Hindi: 199-300 के मूल्य टैग के साथ, यह निश्चित रूप से एक निवेश है।
English: With a price tag that translates to 2.5 million at the current exchange rate, the Chiron is meant as a very expensive engineering exercise, a showcase of the Volkswagen Group's engineering and design talent at the highest level.
Hindi: मौजूदा विनिमय दर पर  2.5 मिलियन का अनुवाद करने वाले मूल्य टैग के साथ, चिरोन का अर्थ है एक बहुत महंगा इंजीनियरिंग व्यायाम, वोक्सवैगन समूह की इंजीनियरिंग का प्रदर्शन और उच्चतम स्तर पर डिजाइन प्रतिभा।
English: With a price ticket of greater than 2 trillion, the conflict in Afghanistan suffered from a seemingly ceaseless stream of profiteers and grifters.
Hindi: 2 ट्रिलियन डॉलर से अधिक के मूल्य टैग के साथ, अफगानिस्तान में युद्ध मुनाफाखोरों और घूसखोरों की एक निरंतर धारा से पीड़ित था।
English: With a private network, it is easy to take
Hindi: एक निजी नेटवर्क के साथ, इसे लेना आसान है
English: With a problem.
Hindi: एक समस्या के साथ।
English: With a product lineup this great, there's no doubt that Prinsloo is going to be one glowing mom.
Hindi: इस उत्पाद को लाइनअप के साथ, इसमें कोई संदेह नहीं है कि प्रिंसलू एक चमकदार माँ होने जा रहा है.
English: With a production budget of 20.5 million, 4 it grossed 25,296,447 in the United States and a total of 43,928,932 worldwide.
Hindi: 20.5 मिलियन डॉलर के उत्पादन बजट के साथ, इसने संयुक्त राज्य अमेरिका में  25.296.447 और दुनिया भर में कुल  43.928.932 की कमाई की।
English: With a production budget of 20.5 million, it grossed 25,296,447 in the United States and a total of 43,928,932 worldwide.
Hindi: 20.5 मिलियन डॉलर के उत्पादन बजट के साथ, इसने संयुक्त राज्य अमेरिका में  25.296.447 और दुनिया भर में कुल  43.928.932 की कमाई की।
English: With a production of 10 million barrels per day and earning US  356,000 million, this Saudi Arabian state-owned oil company also holds the title of the world's largest oil company.
Hindi: प्रतिदिन 10 मिलियन बैरल के उत्पादन और 356,000 मिलियन अमरीकी डॉलर की कमाई के साथ, सऊदी अरब की इस सरकारी तेल कंपनी के पास दुनिया की सबसे बड़ी तेल कंपनी का भी तमगा है.
English: With a programme of this magnitude, challenges are part of the path on every front from man to machine.
Hindi: इस परिमाण के एक कार्यक्रम के साथ, मनुष्य से मशीन तक हर प्रवेश द्वार पर चुनौतियां दिशा का खंड हैं।
English: With a project of this scale, the Mumbai Ahmedabad High Speed Rail MAHSR Corridor becomes of great strategic importance for regional economy.
Hindi: बड़े पैमाने की परियोजना के साथ, मुंबई अहमदाबाद हाई स्पीड रेल एमएएचएसआर कॉरिडोर क्षेत्रीय अर्थव्यवस्था हेतु रणनीतिक रुप से महत्वपूर्ण हो गया है।
English: With a promise to meet the next day
Hindi: अगले दिन मिलने का वादा करते हुए
English: With a promo for each of the contestants, the participants were revealed.
Hindi: प्रत्येक प्रतियोगी के लिए एक प्रोमो के साथ, प्रतिभागियों का खुलासा किया गया।
English: With a pronounced decrease in blood pressure, an injection of caffeine is indicated.
Hindi: रक्तचाप में कमी के साथ, कैफीन का एक इंजेक्शन इंगित किया जाता है।
English: With a propellant loading of 2 tonne Mono-methyl hydrazine and Mixed Oxides of Nitrogen, each of these engines generates a maximum thrust of 7.4 kN.
Hindi: 2.5 टन मोनो-मिथाइल हाइड्रोजीन ईंधन के रूप में और ऑक्सीडिजर के रूप में नाइट्रोजन के मिश्रित ऑक्साइड के प्रणोदक लोड होने पर, इन इंजनों में से प्रत्येक 7.4 केएन के अधिकतम प्रणोद उत्पन्न करते हैं।
English: With a propellant loading of 2.5 tonne Mono-methyl hydrazine and Mixed Oxides of Nitrogen, each of these engines generates a maximum thrust of 7.4 kN.
Hindi: 2.5 टन मोनो-मिथाइल हाइड्रोजीन ईंधन के रूप में और ऑक्सीडिजर के रूप में नाइट्रोजन के मिश्रित ऑक्साइड के प्रणोदक लोड होने पर, इन इंजनों में से प्रत्येक 7.4 केएन के अधिकतम प्रणोद उत्पन्न करते हैं।
English: With a propellant loading of 2.5 tonne Mono-methyl hydrazine as fuel and Mixed Oxides of Nitrogen as oxidiser, each of these engines generates a maximum thrust of 7.4 kN.
Hindi: 2.5 टन मोनो-मिथाइल हाइड्रोजीन ईंधन के रूप में और ऑक्सीडिजर के रूप में नाइट्रोजन के मिश्रित ऑक्साइड के प्रणोदक लोड होने पर, इन इंजनों में से प्रत्येक 7.4 केएन के अधिकतम प्रणोद उत्पन्न करते हैं।