Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: George Bernard Shaw famously said, "Patriotism is your conviction that this country is superior to all others because you were born in it."
Hindi: जॉर्ज बर्नार्ड शॉ ने मशहूर कहा, "देशभक्ति आपका दृढ़ विश्वास है कि यह देश अन्य सभी के लिए बेहतर है क्योंकि आप इसमें पैदा हुए थे।
English: George Bernard Shaw famously said, "When two people are under the influence of the most violent, most insane, most delusive, and most transient of passions, they are required to swear that they will remain in that excited, abnormal, and exhausting condition continuously until death do them part."
Hindi: जॉर्ज बर्नार्ड शॉ ने अपने उद्धरण में यह सबसे अच्छा कहा है, "जब दो लोग सबसे अधिक हिंसक, सबसे पागल, सबसे भ्रामक और जुनूनी क्षणों के प्रभाव में हैं, तो उन्हें कसम खाता होना चाहिए कि वे उस उत्साहित, असामान्य, और मौत तक थकाऊ हालत उन्हें भाग देती है।
English: George Bernard Shaw observed, "Patriotism is your conviction that this country is superior to all other countries because you were born in it."
Hindi: जॉर्ज बर्नार्ड शॉ ने मशहूर कहा, "देशभक्ति आपका दृढ़ विश्वास है कि यह देश अन्य सभी के लिए बेहतर है क्योंकि आप इसमें पैदा हुए थे।
English: George Bernard Shaw once advised that you, "Better keep yourself clean and bright; you are the window through which you must see the world."
Hindi: जॉर्ज बर्नार्ड शॉ ने एक बार कहा थाः "अपने आप को साफ और चमकदार बनाओ; आप खिड़की हैं जिसके माध्यम से आप दुनिया देखते हैं।
English: George Bernard Shaw once said "Better keep yourself clean and bright; you are the window through which you see the world."
Hindi: जॉर्ज बर्नार्ड शॉ ने एक बार कहा थाः "अपने आप को साफ और चमकदार बनाओ; आप खिड़की हैं जिसके माध्यम से आप दुनिया देखते हैं।
English: George Bernard Shaw proclaimed, "We don't stop playing because we grow old; we grow old because we stop playing."
Hindi: जॉर्ज बर्नार्ड शॉ के शब्दों में, "हम खेलना बंद नहीं करते क्योंकि हम बूढ़े हो जाते हैं; हम बूढ़े हो जाते हैं क्योंकि हम खेलना बंद कर देते हैं।
English: George Bernard Shaw put it well when he said patriotism is "your conviction that this country is superior to all others because you were born in it."
Hindi: जॉर्ज बर्नार्ड शॉ ने मशहूर कहा, "देशभक्ति आपका दृढ़ विश्वास है कि यह देश अन्य सभी के लिए बेहतर है क्योंकि आप इसमें पैदा हुए थे।
English: George Bernard Shaw remarked, "Keep yourself clean and bright; you are the window through which you must see the world."
Hindi: जॉर्ज बर्नार्ड शॉ ने एक बार कहा थाः "अपने आप को साफ और चमकदार बनाओ; आप खिड़की हैं जिसके माध्यम से आप दुनिया देखते हैं।
English: George Bernard Shaw said "Patriotism is your conviction that this country is superior to all others because you were born in it."
Hindi: जॉर्ज बर्नार्ड शॉ ने मशहूर कहा, "देशभक्ति आपका दृढ़ विश्वास है कि यह देश अन्य सभी के लिए बेहतर है क्योंकि आप इसमें पैदा हुए थे।
English: George Bernard Shaw said, "Better keep yourself clean and bright; you are the window through which you must see the world."
Hindi: जॉर्ज बर्नार्ड शॉ ने एक बार कहा थाः "अपने आप को साफ और चमकदार बनाओ; आप खिड़की हैं जिसके माध्यम से आप दुनिया देखते हैं।
English: George Bernard Shaw said, "You better keep yourself clean and bright; you are the window through which you must see the world."
Hindi: जॉर्ज बर्नार्ड शॉ ने एक बार कहा थाः "अपने आप को साफ और चमकदार बनाओ; आप खिड़की हैं जिसके माध्यम से आप दुनिया देखते हैं।
English: George Bernard Shaw said " Satisfaction is death!"
Hindi: जॉर्ज बर्नार्ड शॉ ने कहाः "संतुष्टि मृत्यु है!
English: George Bernard Shaw said "Satisfaction is death!"
Hindi: जॉर्ज बर्नार्ड शॉ ने कहाः "संतुष्टि मृत्यु है!
English: George Bernard Shaw said "We don't stop playing because we grow old; we grow old because we stop playing."
Hindi: जॉर्ज बर्नार्ड शॉ के शब्दों में, "हम खेलना बंद नहीं करते क्योंकि हम बूढ़े हो जाते हैं; हम बूढ़े हो जाते हैं क्योंकि हम खेलना बंद कर देते हैं।
English: George Bernard Shaw wrote that "Patriotism is your conviction that this country is superior to all others because you were born in it."
Hindi: जॉर्ज बर्नार्ड शॉ ने मशहूर कहा, "देशभक्ति आपका दृढ़ विश्वास है कि यह देश अन्य सभी के लिए बेहतर है क्योंकि आप इसमें पैदा हुए थे।
English: George Bernard Shaw wrote that "Patriotism is your conviction that this country is superior to all other countries because you were born in it."
Hindi: जॉर्ज बर्नार्ड शॉ ने मशहूर कहा, "देशभक्ति आपका दृढ़ विश्वास है कि यह देश अन्य सभी के लिए बेहतर है क्योंकि आप इसमें पैदा हुए थे।
English: George Bernard Shaw wrote, famously, "All autobiographies are lies."
Hindi: जार्ज बर्नार्ड शाॅ ने कहा था कि "सभी आत्म कथाएं
English: George Bernard Shaw wrote "When two people are under the influence of the most violent, most insane, most delusive, and most transient of passions, they are required to swear that they will remain in that excited, abnormal, and exhausting condition continuously until death do them part."
Hindi: जॉर्ज बर्नार्ड शॉ ने अपने उद्धरण में यह सबसे अच्छा कहा है, "जब दो लोग सबसे अधिक हिंसक, सबसे पागल, सबसे भ्रामक और जुनूनी क्षणों के प्रभाव में हैं, तो उन्हें कसम खाता होना चाहिए कि वे उस उत्साहित, असामान्य, और मौत तक थकाऊ हालत उन्हें भाग देती है।
English: George Burns Famous quote "If you live to be one hundred, you've got it made.
Hindi: 17. जॉर्ज बर्न्स ने कहा कि "यदि आप एक सौ जीवित रहते हैं, तो आप इसे बना चुके हैं।
English: George Burns once said "If you live to be one hundred, you've got it made.
Hindi: 17. जॉर्ज बर्न्स ने कहा कि "यदि आप एक सौ जीवित रहते हैं, तो आप इसे बना चुके हैं।
English: George Burns said "If you live to be one hundred, you've got it made.
Hindi: 17. जॉर्ज बर्न्स ने कहा कि "यदि आप एक सौ जीवित रहते हैं, तो आप इसे बना चुके हैं।
English: George Burns said that "If you live to be one hundred, you've got it made.
Hindi: 17. जॉर्ज बर्न्स ने कहा कि "यदि आप एक सौ जीवित रहते हैं, तो आप इसे बना चुके हैं।
English: George Burns was once quoted as saying, "If you live to be one hundred, you've got it made.
Hindi: 17. जॉर्ज बर्न्स ने कहा कि "यदि आप एक सौ जीवित रहते हैं, तो आप इसे बना चुके हैं।
English: George Carlin was so creative, so outspoken, so willing to break the then-current "rules" that it's impossible to paraphrase what he said.
Hindi: जॉर्ज कार्लीन इतने रचनात्मक थे, बहुत मुखर थे, इसलिए तत्कालीन "नियमों" को तोड़ने के लिए तैयार थे कि उन्होंने कहा कि व्याख्या करने में नामुमकिन है।
English: George Cotsarelis, the principal investigator of the project and chair of the Department of Dermatology and the Milton Bixler Hartzell Professor of Dermatology at Penn explains- "Essentially, we can manipulate wound healing so that it leads to skin regeneration rather than scarring."
Hindi: जॉर्ज कॉटारेलिस, प्रोजेक्ट के मुख्य अन्वेषक और त्वचा विज्ञान विभाग के अध्यक्ष और पेन में त्वचाविज्ञान के मिल्टन बिस्क्लर हॉर्टेल प्रोफेसर बताते हैंः - "अनिवार्य रूप से, हम घाव भरने में हेरफेर कर सकते हैं, ताकि यह दाग के बजाय त्वचा पुनर्जनन की ओर ले जाए।
English: George Eliot wrote in Middlemarch, "It's never too late to be what you might have been."
Hindi: जॉर्ज एलियट ने मध्यमार्च में लिखा था कि "यह हो सकता है कि आप क्या हो सकते हैं।
English: George Gershwin's "Porgy and Bess" is both easy and impossible to love.
Hindi: जॉर्ज गेर्शविन का "पोर्गी एंड बेस" प्यार करना आसान और असंभव दोनों है।
English: George Gershwin's "Porgy and Bess" is each simple and inconceivable to like.
Hindi: जॉर्ज गेर्शविन का "पोर्गी एंड बेस" प्यार करना आसान और असंभव दोनों है।
English: George Michael's "Jesus to a Child" Lyrics Meaning
Hindi: जॉर्ज माइकल का 'यीशु टू ए चाइल्ड' लिरिक्स अर्थ
English: George Orwell published his dystopian novel "1984" in 1949.
Hindi: जॉर्ज ऑरवेल ने अपने व्यंग्य उपन्यास ' 1 9 84' में 1 9 4 9 में लिखा था।
English: George Orwell wrote his masterpiece "1984" in 1949.
Hindi: जॉर्ज ऑरवेल ने अपने व्यंग्य उपन्यास ' 1 9 84' में 1 9 4 9 में लिखा था।
English: George Orwell's "Politics and the English Language" at 70  Psychology Today
Hindi: 70 पर जॉर्ज ऑरवेल की "राजनीति और अंग्रेजी भाषा"
English: George Orwell's "Politics and the English Language" at 70
Hindi: 70 पर जॉर्ज ऑरवेल की "राजनीति और अंग्रेजी भाषा"
English: George Orwell's "Politics and the English Language." 10 pages.
Hindi: 70 पर जॉर्ज ऑरवेल की "राजनीति और अंग्रेजी भाषा"
English: George R.R. Martin has written the "overarching mythos"
Hindi: जॉर्ज आरआर मार्टिन ने "ओवररचिंग मिथोस" लिखा है
English: George R.R. Martin wrote the "overarching mythos"
Hindi: जॉर्ज आरआर मार्टिन ने "ओवररचिंग मिथोस" लिखा है
English: George Santayana said, "A child educated only at school is an uneducated child."
Hindi: जैसा कि दार्शनिक जॉर्ज संतयाना ने बस कहा, "स्कूल में शिक्षित एक बच्चा एक अशिक्षित बच्चा है।
English: George Santayana wrote, "A child educated only at school is an uneducated child."
Hindi: जैसा कि दार्शनिक जॉर्ज संतयाना ने बस कहा, "स्कूल में शिक्षित एक बच्चा एक अशिक्षित बच्चा है।
English: George Seldes later pointed out "Everybody was envious of Gunther's success.
Hindi: जॉर्ज सेल्डेस ने बाद में बतायाः "हर कोई गुंथर की सफलता से ईर्ष्या करता था।
English: George Soros is known as the "man who broke the Bank of England" netting 1 billion by betting against the pound.
Hindi: जॉर्ज सोरोस को "उस व्यक्ति के रूप में जाना जाता है जिसने पाउंड के खिलाफ दांव लगाकर  1 बिलियन का शुद्धिकरण किया"।
English: George W Bush said Powell was "a great public servant" and "a family man and a friend" who "was such a favourite of presidents that he earned the Presidential Medal of Freedom - twice."
Hindi: जॉर्ज डब्ल्यू बुश "एक महान लोक सेवक" के साथ-साथ "एक पारिवारिक व्यक्ति और एक मित्र" को श्रद्धांजलि देने वालों में से थे, जो "राष्ट्रपति के इतने पसंदीदा थे कि उन्होंने स्वतंत्रता का राष्ट्रपति पदक - दो बार अर्जित किया"।
English: George W Bush was among the first to pay tribute to "a family man and a friend" who "was such a favourite of presidents that he earned the Presidential Medal of Freedom - twice."
Hindi: जॉर्ज डब्ल्यू बुश "एक महान लोक सेवक" के साथ-साथ "एक पारिवारिक व्यक्ति और एक मित्र" को श्रद्धांजलि देने वालों में से थे, जो "राष्ट्रपति के इतने पसंदीदा थे कि उन्होंने स्वतंत्रता का राष्ट्रपति पदक - दो बार अर्जित किया"।
English: George W Bush was among the first to pay tribute to "a great public servant" as well as "a family man and a friend" who "was such a favourite of presidents that he earned the Presidential Medal of Freedom - twice."
Hindi: जॉर्ज डब्ल्यू बुश "एक महान लोक सेवक" के साथ-साथ "एक पारिवारिक व्यक्ति और एक मित्र" को श्रद्धांजलि देने वालों में से थे, जो "राष्ट्रपति के इतने पसंदीदा थे कि उन्होंने स्वतंत्रता का राष्ट्रपति पदक - दो बार अर्जित किया"।
English: George W. Bush famously said, "Rarely is the question asked Is our children learning?"
Hindi: जॉर्ज डब्ल्यू बुश का व्यापक रूप से यह सवाल पूछने के लिए मज़ाक उड़ाया गया थाः "क्या हमारे बच्चे सीख रहे हैं?
English: George W. Bush once famously posed the question, "Is our children learning?"
Hindi: जॉर्ज डब्ल्यू बुश का व्यापक रूप से यह सवाल पूछने के लिए मज़ाक उड़ाया गया थाः "क्या हमारे बच्चे सीख रहे हैं?
English: George W. Bush once said "Rarely is the question asked Is our children learning?"
Hindi: जॉर्ज डब्ल्यू बुश का व्यापक रूप से यह सवाल पूछने के लिए मज़ाक उड़ाया गया थाः "क्या हमारे बच्चे सीख रहे हैं?
English: George W. Bush was among the first to pay tribute to "a family man and a friend" who "was such a favourite of presidents that he earned the Presidential Medal of Freedom - twice."
Hindi: जॉर्ज डब्ल्यू बुश "एक महान लोक सेवक" के साथ-साथ "एक पारिवारिक व्यक्ति और एक मित्र" को श्रद्धांजलि देने वालों में से थे, जो "राष्ट्रपति के इतने पसंदीदा थे कि उन्होंने स्वतंत्रता का राष्ट्रपति पदक - दो बार अर्जित किया"।
English: George W. Bush was widely mocked for famously asking the question "Is our children learning?."
Hindi: जॉर्ज डब्ल्यू बुश का व्यापक रूप से यह सवाल पूछने के लिए मज़ाक उड़ाया गया थाः "क्या हमारे बच्चे सीख रहे हैं?
English: George Washington feared this possibility and remarked, "When we assumed the Soldier, we did not lay aside the Citizen."
Hindi: जॉर्ज वाशिंगटन ने इस संभावना से डर दिया और टिप्पणी की, "जब हमने सॉलिडर को संभाला, तो हमने नागरिक को अलग नहीं किया।
English: George Washington was known as the "father
Hindi: जॉर्ज वाशिंगटन उन्हें "पिता "
English: George Washington, the "father of his
Hindi: जॉर्ज वाशिंगटन उन्हें "पिता "
English: George also went on to say that he wanted to "write to more honest emotions in his records, creating songs that people could personally relate to."
Hindi: जॉर्ज को यह कहते हुए उद्धृत किया गया था कि वह "अपने रिकॉर्ड में अधिक ईमानदार भावनाओं को लिखना चाहते थे, ऐसे गाने बनाना जिससे लोग व्यक्तिगत रूप से संबंधित हो सकें।
English: George and Candy call her by other names such as "" or "tart."
Hindi: जॉर्ज और कैंडी उसे "जेलबैट" या "टार्ट" जैसे अन्य नामों से बुलाते हैं।
English: George and Candy call her by other names such as "jailbait" or "tart. "
Hindi: जॉर्ज और कैंडी उसे "जेलबैट" या "टार्ट" जैसे अन्य नामों से बुलाते हैं।
English: George and Candy call her by other names such as "jailbait" or "tart.
Hindi: जॉर्ज और कैंडी उसे "जेलबैट" या "टार्ट" जैसे अन्य नामों से बुलाते हैं।
English: George and Candy call her by other names such as "jailbait" or "tart."
Hindi: जॉर्ज और कैंडी उसे "जेलबैट" या "टार्ट" जैसे अन्य नामों से बुलाते हैं।
English: George further explained "Keep it simple, 11,700 is next.
Hindi: जॉर्ज ने आगे समझायाः "इसे सरल रखो, अगला  11,700 है।
English: George, meanwhile, said, "A pause in the normalization process would give us time to assess."
Hindi: इस बीच, जॉर्ज ने कहा, "सामान्यीकरण प्रक्रिया में एक ठहराव हमें आकलन करने के लिए समय देगा।
English: Georges Seurat 1859-1891 - French post-impressionist artist, founder of neo-impressionism, creator of the painting method, called "Divisionism" or "pointillism."
Hindi: जॉर्जेस सेरात 1859-1891 - फ्रांसीसी पोस्ट-एम्प्रेस-ज़ायोनी चित्रकार, नव-प्रभाववाद के संस्थापक, चित्रकला पद्धति के निर्माता, जिसे "विभाजनवाद" या "पॉइंटिलिज़्म" कहा जाता है।
English: Georgetown University law professor David Vladeck told CNBC on Monday there's a "high probability" that the case will end up before the Supreme Court.
Hindi: जॉर्ज टाउन विश्वविद्यालय में कानून के प्रोफेसर डेविड व्लाडेक ने सोमवार को सीएनबीसी को बताया कि इस बात की "उच्च संभावना" है कि मामला सुप्रीम कोर्ट के सामने खत्म हो जाएगा।
English: Georgia Attorney General Chriss Carr said the verdict "brings us one step closer to justice, healing and reconciliation for Ahmaud's family, the community, the state and the nation."
Hindi: जॉर्जिया के अटॉर्नी जनरल क्रिस कैर ने कहा कि फैसला "हमें अहमद के परिवार, समुदाय, राज्य और राष्ट्र के लिए न्याय, उपचार और सुलह के करीब एक कदम आगे लाता है।
English: Georgia Ports Authority Board Chairman Jimmy Allgood, said "We have come to an exciting turning point.
Hindi: जॉर्जिया पोर्ट्स अथॉरिटी बोर्ड के अध्यक्ष जिमी अलेग्ड ने कहा, "हम एक रोमांचक मोड़ के लिए आए हैं।
English: Georgia Tennant is an English actress and producer who is well known for portraying the character Abigail Nixon in the series, "The Bill."
Hindi: जॉर्जिया टेनेंट एक अंग्रेजी मनोरंजनकर्ता और निर्माता है, जो "द बिल" श्रृंखला में व्यक्ति अबीगैल निक्सन को चित्रित करने के लिए उल्लेखनीय है।
English: Georgia Tennant is an English actress and producer who is well recognized for portraying the role of Abigail Nixon in the series, "The Bill."
Hindi: जॉर्जिया टेनेंट एक अंग्रेजी मनोरंजनकर्ता और निर्माता है, जो "द बिल" श्रृंखला में व्यक्ति अबीगैल निक्सन को चित्रित करने के लिए उल्लेखनीय है।
English: Georgia Tennant is an English entertainer and maker who is notable for depicting the person Abigail Nixon in the series, "The Bill."
Hindi: जॉर्जिया टेनेंट एक अंग्रेजी मनोरंजनकर्ता और निर्माता है, जो "द बिल" श्रृंखला में व्यक्ति अबीगैल निक्सन को चित्रित करने के लिए उल्लेखनीय है।
English: Georgia and Ukraine received a "response," so, here, or whatever, it's easier to keep your head down
Hindi: जॉर्जिया और यूक्रेन को एक "प्रतिक्रिया" प्राप्त हुई, इसलिए, यहाँ, या जो भी हो, अपने सिर को नीचे रखना आसान है
English: Georgia demanded to call her "Georgia"
Hindi: जॉर्जिया ने उसे "जॉर्जिया" कहने की मांग की
English: Georgia demanded to call it "Georgia"
Hindi: जॉर्जिया ने उसे "जॉर्जिया" कहने की मांग की
English: Georgia did not have the opportunity to "win."
Hindi: जॉर्जिया के पास "जीतने" का अवसर नहीं था।
English: Georgia on your mind?"
Hindi: आपके दिमाग में जॉर्जिया?
English: Georgieva in He later visited the home of the editor in charge of the report to obtain a copy and thanked him for helping "solve the problem."
Hindi: जॉर्जीवा ने बाद में एक प्रति प्राप्त करने के लिए रिपोर्ट के प्रभारी प्रबंधक के घर का दौरा किया, और "समस्या को हल करने" में मदद करने के लिए उन्हें धन्यवाद दिया।
English: Georgieva later visited the home of the manager in charge of the report to obtain a copy, and thanked him for helping to "solve the problem."
Hindi: जॉर्जीवा ने बाद में एक प्रति प्राप्त करने के लिए रिपोर्ट के प्रभारी प्रबंधक के घर का दौरा किया, और "समस्या को हल करने" में मदद करने के लिए उन्हें धन्यवाद दिया।
English: Georgieva later visited the home of the manager in charge of the report to retrieve a copy, and thanked them for helping to "resolve the problem."
Hindi: जॉर्जीवा ने बाद में एक प्रति प्राप्त करने के लिए रिपोर्ट के प्रभारी प्रबंधक के घर का दौरा किया, और "समस्या को हल करने" में मदद करने के लिए उन्हें धन्यवाद दिया।
English: Georgieva later visited the home of the manager in charge of the report to retrieve a copy, whom she thanked for helping to "resolve the problem."
Hindi: जॉर्जीवा ने बाद में एक प्रति प्राप्त करने के लिए रिपोर्ट के प्रभारी प्रबंधक के घर का दौरा किया, और "समस्या को हल करने" में मदद करने के लिए उन्हें धन्यवाद दिया।
English: Georgieva seemed to excuse this behaviour, saying in October 2020, "What we are also hearing from China is a recognition that they are a relatively new creditor, but they are very large creditor, and they need to mature domestically in terms of how they handle their own lenders, the coordination among them."
Hindi: जॉर्जीवा इस व्यवहार का बहाना करते हुए अक्टूबर 2020 में कह रहे थे, "जो हम चीन से भी सुन रहे हैं वह एक मान्यता है कि वे अपेक्षाकृत नए लेनदार हैं, लेकिन वे बहुत बड़े लेनदार हैं, और उन्हें घरेलू स्तर पर परिपक्व होने की आवश्यकता है कि वे कैसे संभालते हैं उनके अपने ऋणदाता, उनके बीच समन्वय।
English: Gerald Connolly, president of the NATO Parliamentary Assembly, described Portugal as a "crucial partner" in the revision of the alliance's strategic concept.
Hindi: नाटो संसदीय सभा के अध्यक्ष गेराल्ड कोनोली ने पुर्तगाल को गठबंधन की रणनीतिक अवधारणा के संशोधन में महत्वपूर्ण भागीदार के रूप में वर्णित किया है।
English: Gerald Durrell "My Family and Other Animals."
Hindi: गेराल्ड डारेल "मेरा परिवार और अन्य जानवर"
English: Gerald Durrell "My family and other animals"
Hindi: गेराल्ड डारेल "मेरा परिवार और अन्य जानवर"
English: Gerald Durrell's "My Family and Other Animals"
Hindi: गेराल्ड डारेल "मेरा परिवार और अन्य जानवर"
English: Gerald Durrell, "My Family and Other Animals"
Hindi: गेराल्ड डारेल "मेरा परिवार और अन्य जानवर"
English: Geraldine "Polly" Bednash is the Former Chief Executive Officer of the American Association of Colleges of Nursing AACN and former head of the association's legislative and regulatory advocacy programs as director of government affairs.
Hindi: गेराल्डिन "पोली" बेडनाश अमेरिकन एसोसिएशन ऑफ कॉलेजेज ऑफ नर्सिंग एएसीएन के पूर्व मुख्य कार्यकारी अधिकारी और सरकारी मामलों के निदेशक के रूप में एसोसिएशन के विधायी और नियामक वकालत कार्यक्रमों के पूर्व प्रमुख हैं।
English: Geraldo Rivera approved of Bill Cosby's release from prison after "grotesquely unfair" proceedings, adding that Harvey Weinstein may be next.
Hindi: गेराल्डो रिवेरा ने "बेहद अनुचित" कार्यवाही के बाद बिल कॉस्बी की जेल से रिहाई को मंजूरी दे दी, यह कहते हुए कि हार्वे वेनस्टेन अगला हो सकता है।
English: Geraldo Rivera has approved Bill Cosby's release from prison after a "grotesquely unfair" proceeding, adding that Harvey Weinstein could be next.
Hindi: गेराल्डो रिवेरा ने "बेहद अनुचित" कार्यवाही के बाद बिल कॉस्बी की जेल से रिहाई को मंजूरी दे दी, यह कहते हुए कि हार्वे वेनस्टेन अगला हो सकता है।
English: Geraldo Rivera praises Bill Cosby's release after being "unfairly convicted" and suggests that Waynestein has the following possibilities
Hindi: गेराल्डो रिवेरा ने 'अन्यायपूर्ण रूप से दोषी ठहराए जाने' के बाद बिल कॉस्बी की रिहाई की सराहना की, सुझाव दिया कि वीनस्टीन अगला हो सकता है
English: Gerard Pique, Sergio Busquets and Frenkie de Jong were all given the opportunity to support the Dutchman but only De Jong came close, answering "no" when asked if sacking Koeman would change anything, according to Agence France-Presse AFP.
Hindi: जेरार्ड पिक, सर्जियो बसक्वेट्स और फ्रेनकी डी जोंग सभी को डचमैन का समर्थन करने का अवसर दिया गया था, लेकिन केवल डी जोंग करीब आए, जब उनसे पूछा गया कि क्या कोमैन को बर्खास्त करने से कुछ भी बदल जाएगा, तो उन्होंने "नहीं" का जवाब दिया।
English: Gerardo Del Vecchio, Head of Partnership and Ecosystem Management of the ExpriviaItaltel group, said "The collaboration with FANUC allows us to be at the side of the most virtuous companies which are turning their attention to an ultra-connected industrial model.
Hindi: जेरार्डो डेल वेसियो, एक्सपीरिविया के कॉर्पोरेट और पर्यावरण प्रबंधन के प्रमुख  एथेलडेल ग्रुप ने कहाः "एफएएनयूसी के साथ सहयोग हमें अल्ट्रा-एकीकृत उद्योग मॉडल पर ध्यान केंद्रित करते हुए सबसे गुणी कंपनियों के पक्ष में रहने की अनुमति देता है।
English: Geremi Njitap "The concerns of African footballers are many"
Hindi: गेरेमी नजीतपः "अफ्रीकी फुटबॉलरों की चिंता. . .
English: German "Kultur."
Hindi: """सांस्कृतिक"" जर्मन"
English: German Ambassador to Israel Susanne Wasum-Rainer wrote on Twitter that the aim of the visit is to "strengthen our unique relationship."
Hindi: इजरायल में जर्मन राजदूत सुजैन वसुम-रेनर ने ट्विटर पर लिखा कि यात्रा का उद्देश्य हमारे अद्वितीय संबंधों को मजबूत करना है।
English: German Chancellor Angela Merkel called the floods a catastrophe, and vowed to support those affected through these "difficult and scary times."
Hindi: जर्मन चांसलर एंजेला मर्केल ने बाढ़ को एक तबाही कहा, और इन "कठिन और डरावने समय" से प्रभावित लोगों का समर्थन करने की कसम खाई।
English: German Chancellor Angela Merkel called the floods a disaster and vowed to support those affected during these "difficult and terrible times."
Hindi: जर्मन चांसलर एंजेला मर्केल ने बाढ़ को एक तबाही कहा, और इन "कठिन और डरावने समय" से प्रभावित लोगों का समर्थन करने की कसम खाई।
English: German Chancellor Angela Merkel has called the fire an "acute emergency shocking and threatening not only for Brazil and the other affected countries, but also for the whole world."
Hindi: जर्मन चांसलर एंगेला मर्केल ने आग को आपातकालीन स्थिति बताते हुए कहा कि यह सिर्फ़ ब्राज़ील के लिए न केवल चौंकाने वाला और भयंकर है बल्कि यह दूसरे देशों के साथ-साथ दुनिया को भी प्रभावित करेगा.
English: German Chancellor Angela Merkel has called the fire an "acute emergency... shocking and threatening not only for Brazil and the other affected countries, but also for the whole world."
Hindi: जर्मन चांसलर एंगेला मर्केल ने आग को आपातकालीन स्थिति बताते हुए कहा कि यह सिर्फ़ ब्राज़ील के लिए न केवल चौंकाने वाला और भयंकर है बल्कि यह दूसरे देशों के साथ-साथ दुनिया को भी प्रभावित करेगा.
English: German Chancellor Angela Merkel said after meeting the country's 16 governors that restaurants and other businesses will be allowed to reopen in the coming weeks, but that regional authorities will have to draw up a "restriction concept" for any county that reports 50 new cases for every 100,000 inhabitants within a week.
Hindi: जर्मन चांसलर एंजेला मर्केल ने देश के 16 राज्यपालों के साथ बैठक के बाद कहा कि आने वाले हफ्तों में रेस्तरां और अन्य व्यवसायों को फिर से खोलने की अनुमति दी जाएगी, लेकिन क्षेत्रीय अधिकारियों को किसी भी काउंटी के लिए "प्रतिबंध अवधारणा" तैयार करनी होगी जो हर 100,000 पर 50 नए मामलों की रिपोर्ट करती है एक सप्ताह के भीतर निवासियों।
English: German Chancellor Angela Merkel said after meeting with the country's 16 governors that restaurants and other businesses will be allowed to reopen in coming weeks but that regional authorities will have to draw up a "restriction concept" for any county that reports 50 new cases for every 100,000 inhabitants within a week.
Hindi: जर्मन चांसलर एंजेला मर्केल ने देश के 16 राज्यपालों के साथ बैठक के बाद कहा कि आने वाले हफ्तों में रेस्तरां और अन्य व्यवसायों को फिर से खोलने की अनुमति दी जाएगी, लेकिन क्षेत्रीय अधिकारियों को किसी भी काउंटी के लिए "प्रतिबंध अवधारणा" तैयार करनी होगी जो हर 100,000 पर 50 नए मामलों की रिपोर्ट करती है एक सप्ताह के भीतर निवासियों।