Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Team India's opening batsman Rohit Sharma took to social media and shared a pic with his wife, Ritika.
Hindi: इंडियन क्रिकेट टीम के सलामी बल्लेबाज रोहित शर्मा ने अपनी पत्नी के साथ तस्वीर शेयर की।
English: Team India's opening batsman Shikhar Dhawan is presently under the observation of the BCCI medical team.
Hindi: भारतीय क्रिकेट टीम के सलामी बल्लेबाज शिखर धवन को बीसीसीआई की मेडिकल टीम की निगरानी में रखा जाएगा।
English: Team India's performance under Shastri's coaching
Hindi: शास्त्री की कोचिंग में टीम इंडिया का प्रदर्शन
English: Team India's second innings was reduced to 36 runs and Australia won the Test by 8 wickets.
Hindi: इस मैच में भारतीय टीम अपनी दूसरी पारी में 36 रन के स्कोर ऑलआउट हो गई थी और 8 विकेट से करारी हार का सामना करना पड़ा।
English: Team India's security beefed up in Antigua
Hindi: इंगलैंड में भारतीय टीम की सुरक्षा बढ़ायी
English: Team India's security upped in West Indies after security threat
Hindi: वेस्टइंडीज दौरे पर टीम इंडिया के खिलाड़ियों की जान को खतरा, धमकी के बाद बढ़ाई गई सुरक्षा
English: Team India's skipper Kohli comes next on the list.
Hindi: इस सूची में भारत के कोहली दूसरे स्थान पर हैं।
English: Team India's skipper Virat Kohli sought blessings of god for the great nation and wrote Wishing everyone a Happy Independence Day!
Hindi: टीम इंडिया के कप्तान विराट कोहली ने ट्वीट कर कहा, गणतंत्र दिवस की सभी देशवासियों को बहुत-बहुत शुभकामनाएं . हमारा तिरंगा हमेशा लहराता रहे.
English: Team India's squad for the final two Tests
Hindi: आखिरी निर्णायक टेस्ट के लिए टीम इंडिया
English: Team India's squad for the upcoming tour of West Indies has been announced.
Hindi: वेस्ट इंडीज दौरे के लिए टीम इंडिया का ऐलान हो गया है।
English: Team India's squad for the upcoming tour of West Indies was announced last week.
Hindi: हाल ही में वेस्टइंडीज दौर के लिए टीम इंडिया का ऐलान किया गया.
English: Team India's star all-rounder Hardik Pandya and wife Natasa Stankovic's pictures are going viral on social media.
Hindi: टीम इंडिया के ऑलराउंडर हार्दिक पंड्या और उनकी मंगेतर एक्ट्रेस नताशा स्टानकोविक सोशल मीडिया पर काफी एक्टिव रहते हैं और अपनी तस्वीरें और वीडियो शेयर कर फैंस से जुड़े रहते हैं.
English: Team India's tour of New Zealand comprises five T20Is, three ODIs and two Tests.
Hindi: न्यूजीलैंड दौरे पर टीम इंडिया पांच टी20 , तीन वनडे और दो टेस्ट मैचों की एक सीरीज खेलेगी.
English: Team India's triumph also made the Board for Control of Cricket in India BCCI announce prize money for players, coaches and supports staff.
Hindi: भारतीय क्रिकेट कंट्रोल बोर्ड बीसीसीआई ने विजेता टीम, कोच और सपोर्ट स्टाफ के लिए इनाम की घोषणा कर दी।
English: Team India's veteran all-rounder Suresh Raina has had a wonderful career at the international level.
Hindi: टीम इंडिया के लिए कई मैच जिताऊ पारी खेलने वाले विस्फोटक बल्लेबाज सुरेश रैना का अंतरराष्ट्रीय करियर अभी अधड़ में अटका पड़ा है।
English: Team India's white-ball vice-captain Rohit Sharma donated Rs 80 lakhs to various schemes.
Hindi: हाल ही में भारतीय टीम के उप कप्तान रोहित शर्मा ने 80 लाख रुपए का दान कर अपना योगदान किया है।
English: Team India's white-ball vice-captain is presently at the National Cricket Academy NCA in Bengaluru.
Hindi: स्ट्रीक की निगाहें इस समय भारत के बेंगलुरू में स्थित राष्ट्रीय क्रिकेट अकादमी के कोच पद पर हैं.
English: Team India's win
Hindi: टीम इंडिया की जीत
English: Team India's young wicketkeeper-batsman Rishabh Pant has always talked highly of former skipper MS Dhoni .
Hindi: भारतीय क्रिकेट टीम के युवा विकेटकीपर बल्लेबाज ऋषभ पंत ने पूर्व कप्तान महेंद्र सिंह धोनी को अपना मेंटर बातया।
English: Team India, Anushka Sharma  File photos
Hindi: टीम इंडिया की फोटो पर अनुष्का शर्मा ने दी सफाई
English: Team India, India vs Australia
Hindi: टीम इंडिया ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ
English: Team India, Virat Kohli maintain top positions in ICC Test Rankings
Hindi: आईसीसी टेस्ट रैंकिंग में विराट कोहली का जलवा बरकरार, नंबर वन पर बनी हुई है टीम इंडिया
English: Team India, lets hit this virus out of the park!
Hindi: टीम इंडिया, इस वायरस को पार्क के बाहर पहुंचाते हैं।
English: Team India, under Virat Kohli, has enjoyed a glorious run across formats for quite some time.
Hindi: विराट कोहली की अगुवाई में टीम इंडिया टेस्ट क्रिकेट में काफी लंबे समय तक राज करती रही।
English: Team India, under the leadership of Virat Kohli, is all set to take on the visiting England side in a four-match Test series.
Hindi: टीम इंडिया के कप्तान विराट कोहली की इंग्लैंड के खिलाफ होने वाली चार टेस्ट मैचों की सीरीज के लिए टीम में वापसी हुई है।
English: Team India.
Hindi: टीम इंडिया.
English: Team India Mahendra Singh Dhoni Capt.
Hindi: टीम इंडिया ने महेंद्र सिंह धोनी की कप्तानी में
English: Team India Rohit Sharma, KL Rahul, Virat Kohli capt, Ajinkya Rahane, Manish Pandey, MS Dhoni wk, Hardik Pandya, Kedar Jadhav, Kuldeep Yadav, Yuzvendra Chahal, Jasprit Bumrah, Bhuvneshwar Kumar, Axar Patel, Umesh Yadav, Mohammed Shami.
Hindi: जिंबाब्वे दौरे के लिए टीम  महेंद्र सिंह धोनी कप्तान, लोकेश राहुल, फैज फजल, मनीष पांडे, करुण नायर, अंबाती रायुडू, ऋषि धवन, अक्षर पटेल, जयंत यादव, धवल कुलकर्णी, जसप्रीत बुमराह, मनदीप सिंह, केदार जाधव, जयदेव उनादकट, युजवेंद्र चाहल और बरिंदर सरन।
English: Team Indias 87-year-old superfan Charulata Patel passes away
Hindi: 87 वर्षीय 'दादी फैन' चारुलता पटेल का निधन, व्हीलचेयर पर बैठ बढ़ाया था टीम इंडिया का हौसला
English: Team Indias number 3 Cheteshwar Pujara is perhaps one of the very few true blue Test cricketers left in the international game.
Hindi: टेस्ट क्रिकेट के मानिद खिलाड़ियों में से एक और भारतीय टीम में 3 नंबर बल्लेबाज चेतेश्वर पुजारा उन कुछ एक खिलाड़ियों में बचे हुए हैं जिन्हें सच्चा टेस्ट प्लेयर कहा जा सकता है।
English: Team Indias physio Nitin Patel rushed to attend the Indian skipper as he was seen applying the spray
Hindi: चोट लगने के तुंरत बाद टीम इंडिया के फिजियो नितिन पटेल उनके पास दौड़कर पहुंचे और उन्हें स्प्रे लगाते हुए देखा गया था
English: Team Indias poor show saddens fans
Hindi: टीम इंडिया की शर्मनाक हार, दर्शकों का फूटा गुस्सा
English: Team Indias tour to New Zealand kickstarts with a five-match T20I series which will be followed by three ODIs and two Tests.
Hindi: न्यूजीलैंड दौरे की शुरुआत पांच टी20 मैचों की सीरीज से होगी जिसके बाद तीन एकदिवसीय मैच होंगे।
English: Team Indus is India's only entry for the USD 20 million Google Lunar X Prize.
Hindi: टीम इंडस गूगल लुनार एक्स प्राइज 2 करोड़ डॉलर के लिए भारत की ओर से एकमात्र प्रतिभागी है।
English: Team Indus is Indias first privately funded start-up and if its moon mission is successful it will become the first private Indian startup to land a craft on the moon.
Hindi: टीम इंडस एक भारतीय स्टार्टअप है और यह देश की पहली प्राइवेट कंपनी होगी जो चांद पर अपना रोवर भेजेगी ।
English: Team Ireland
Hindi: आयरलैंड टीम
English: Team Italy represented by Midshipman Vincenzo Rocco and Midshipman Alberto Cabras won the Admiral's Cup 2018
Hindi: इटली की टीम ने नौसैनिक विनसेंजो रोक्को और अलबर्टो केब्रास के नेतृत्व में एडमिरल कप 2018 जीत लिया है
English: Team Italy represented by Midshipman Vincenzo Rocco and Midshipman Alberto Cabras won the Admiral's Cup 2018.
Hindi: इटली की टीम ने नौसैनिक विनसेंजो रोक्को और अलबर्टो केब्रास के नेतृत्व में एडमिरल कप 2018 जीत लिया है।
English: Team Japan was a regular at world tournaments.
Hindi: टीम जापान विश्व टूर्नामेंट में नियमित थी।
English: Team Kangana Ranaut shared the actress' picture on their official Instagram handle.
Hindi: टीम कंगना रनौत के ऑफिशल इंस्टाग्राम अकाउंट पर ऐक्ट्रेस के फोटोज शेयर किए गए हैं जिसमें वह याट पर खड़ी नजर आ रही हैं।
English: Team Line-Up
Hindi: टीम रैंकिंग
English: Team Loveratri is currently in Gujarat shooting for the first schedule of their movie.
Hindi: लवरात्री की टीम फ़िलहाल गुजरात में है और अपनी फिल्म के पहले शेड्युल की शूटिंग में व्यस्त है. फ़िल्म लवरात्री के साथ बॉलीवुड में अपनी शुरुवात कर रहे आयुष शर्मा अपने गुजराती किरदार में पूरी तरह से ढल चुके है.
English: Team Mahindra Adventure driver Amittrajit Ghosh, and co-driver Ashwin Naik crossed the line in the final podium position
Hindi: 1 मिनट 45 सेकंड पहले रैली विजेता टीम महिंद्रा एडवेंचर चालक अमिततजीत घोष और सह-ड्राइवर अश्विन नाइक ने अंतिम पोडियम की स्थिति में लाइन पार कर दी।
English: Team Malang celebrates the success of the film.
Hindi: 'मलंग' की टीम ने मनाया फिल्म की सफलता का जश्न
English: Team Manager Sunder Iyer.
Hindi: टीम मैनेजर सुंदर अय्यर
English: Team Maruti Suzuki's Suresh Rana and co-driver Ashwin Naik continued their lead driving the Maruti Suzuki Grand Vitara, covering the distance in 072113
Hindi: टीम मारुति सुजूकी के सुरेश राणा और सह-चालक अश्विन नाइक ने अपने नेतृत्व में मारुति सुजुकी ग्रैंड विटरा को चलाया, जिसमें 072113 की दूरी को कवर किया गया।
English: Team Members
Hindi: टीम के सदस्यों
English: Team Modi 2.0 Complete List Of Cabinet Ministers
Hindi: टीम मोदी 2.0 मोदी सरकार में कौन-कौन ले रहा है शपथ, देखें पूरी लिस्ट
English: Team Modi On IndiaTV
Hindi: मोदी का टीम इंडिया पर जोर
English: Team NIC National Informatics Centre is working on it.
Hindi: राष्ट्रीय सूचना-विज्ञान केंद्र एनआईसी का दल इस पर काम कर रहा है।
English: Team NTPC Vallur qualified for the regional rounds, which was held online and subsequently qualified for the Finals.
Hindi: टीम एनटीपीसी वेल्लूर ने क्षेत्रीय दौर में क्वालीफाई किया, ये दौर ऑनलाइन आयोजित किए गए, इसके पश्चात टीम ने फाइनल के लिए क्वालीफाई किया
English: Team NTPC beats 112 organisations to emerge winner at AIMA - Chanakya Business Simulation Game National Management Games 2020
Hindi: टीम एनटीपीसी  ने एआईएमए - चाणक्य बिजनेस सिमुलेशन गेम राष्ट्रीय प्रबंधन खेल 2020 में विजेता बनने के लिए 112 संगठनों को पराजित किया
English: Team NTPC overcame a stiff challenge to emerge as winner at the recently concluded All India Management Association AIMA - Chanakya Business Simulation Game National Management Games NMG 2020
Hindi: टीम एनटीपीसी ने हाल ही में समाप्त ऑल इंडिया मैनेजमेंट एसोसिएशन एआईएमए - चाणक्य बिजनेस सिमुलेशन गेम राष्ट्रीय प्रबंधन खेल एनएमजी 2020 के विजेता के रूप में उभरने के लिए कड़ी चुनौतियो का सामना किया है
English: Team New Zealand Playing XI Martin Guptill, Colin Munro, Kane Williamson c, Tim Seifert wk, Ross Taylor, Colin de Grandhomme, Daryl Mitchell, Mitchell Santner, Tim Southee, Ish Sodhi, Scott KuggeleijnHamish Bennett.
Hindi: न्यूजीलैंड की टीम इस प्रकार है- न्यूजीलैंड प्लेइंग इलेवन मार्टिन गुप्टिल, कॉलिन मुनरो, केन विलियमसन सी, टिम सेफर्ट डब्ल्यू, रॉस टेलर, कोलिन डी ग्रैंडहोमे, मिशेल सेंटनर, टिम साउदी, ईश सोढ़ी, ब्लेयर टिकर, हैमिश बेनेट
English: Team New Zealand have defeated Swiss syndicate Alinghi in the second race of the 32nd America's Cup Challenge on Sunday, making the overall score equal with one win for each team.
Hindi: टीम न्यूज़ीलैंड ने रविवार को 32 वें अमेरिका के कप चैलेंज की दूसरी दौड़ में स्विस सिंडिकेट अलिंघी को हरा दिया, जिससे प्रत्येक टीम के लिए एक जीत के साथ कुल स्कोर बराबर हो गया।
English: Team New Zealand still had to complete their 360 degree penalty turn, and did so.
Hindi: टीम न्यूजीलैंड को अभी भी अपनी 360 डिग्री पेनल्टी टर्न पूरा करना था और उसने ऐसा किया।
English: Team News
Hindi: टीमें समाचार
English: Team No.
Hindi: टीम ने स्कीम नं.
English: Team Pakistan led by captain Sarfraz Ahmed
Hindi: सरफराज अहमद की कप्तानी में पाकिस्त .
English: Team Player
Hindi: टीम प्लेयर
English: Team Rahul has realised that strong regional parties will ultimately become a threat for the Congress in the long run instead for the BJP or Narendra Modi, adds the source
Hindi: वन इंडिया के सूत्र ने बताया कि टीम राहुल को लगा कि बीजेपी या नरेंद्र मोदी की जगह मजबूत क्षेत्रीय पार्टियां ही भविष्य में कांग्रेस के लिए ही बड़ा खतरा बनेंगी।
English: Team Rahul's future uncertain as new winds blow in Congress
Hindi: कांग्रेस में नई बयार के बाद टीम राहुल का भविष्य अनिश्चित
English: Team Rajnath
Hindi: टीम राजनाथ
English: Team Rashami Desai included Sidharth Shukla, Shehnaaz Gill, Asim Riaz, and Mahira Sharma, while Team Paras Chhabra had Vishal Aditya Singh, Madhurima Tuli, Arti Singh, and Shefali Jariwala.
Hindi: सिद्धार्थ की टीम में पारस छाबड़ा, माहिरा शर्मा और शेफाली जरीवाला शामिल हैं, जबकि असीम के साथ रश्मि देसाई, शहनाज गिल और विशाल आदित्य सिंह हैं।
English: Team Rashami has Sidharth, Asim, Mahira and Shehnaz and team Paras include Vishal, Madhurima, Aarti, and Shefali.
Hindi: टीम ए में सिद्धार्थ, आसिम, विकास, अरहान, हिमांशी, शहनाज और शेफाली हैं।
English: Team Red consisted of Karanvir, Romil, Somi, Deepak and Surbhi and Team Blue has Rohit, Dipika, Sreesanth, Megha and Jasleen.
Hindi: टीम रेड में रोमिल, दीपक, सुरभि, सोमी, करण थे जबकि ब्लू टीम में श्रीसंत, रोहित, जसलीन, दीपिका, मेघा।
English: Team Red will consist of Karanvir Bohra, Romil Chaudhary, Somi Khan, Deepak Thakur and Surbhi Rana, while Team Blue will have Rohit, Dipika Kakar, Sreesanth, Megha Dhade and Jasleen Matharu.
Hindi: एक टीम में दीपिका कक्कर, रोमिल चौधरी, श्रीसंत और मेधा धड़े हैं तथा दूसरी टीम में दीपक ठाकुर, रोहित, करणवीर बोहरा और सुरभी राणा हैं।
English: Team Sahyadri Cyclists, from Gokulnaths hometown of Nashik, completed the race in the 4-men category in eight days and 10 hours today.
Hindi: गोकुलनाथ के नासिक गृहनगर की टीम सहयाद्री साइकिलिस्ट ने 4 पुरुष वर्ग की रेस सोमवार को 8 दिन और 10 घंटे में पूरी की।
English: Team Singapore represented by 2nd Lieutenant Koh Yi Qian and 2nd Lieutenant Dillon How was the Runners-Up and Team USA represented by Midshipman Jessica Mc Jones and Midshipman Tyler Fleig came third
Hindi: इस नौका प्रतियोगिता में सेकंड लेफ्टिनेंट कोह यी कियान और सेकंड लेफ्टिनेंट डिल्लन हाऊ के नेतृत्व में सिंगापुर दूसरे स्थान पर और नौसैनिक जेसिका मैक जोन्स और टाइलर फ्लेइग के नेतृत्व में अमरीका तीसरे स्थान पर रहा
English: Team Singapore represented by 2nd Lieutenant Koh Yi ian and 2nd Lieutenant Dillon How was the Runners-Up and Team USA represented by Midshipman Jessica Mc Jones and Midshipman Tyler Fleig came third.
Hindi: इस नौका प्रतियोगिता में सेकंड लेफ्टिनेंट कोह यी कियान और सेकंड लेफ्टिनेंट डिल्लन हाऊ के नेतृत्व में सिंगापुर दूसरे स्थान पर और नौसैनिक जेसिका मैक जोन्स और टाइलर फ्लेइग के नेतृत्व में अमरीका तीसरे स्थान पर रहा।
English: Team Squads
Hindi: टीम स्कॉयड
English: Team Sylvester and Julie Bam married Radera Research Station, located in Adelaide Island, west of the Antarctic Peninsula.
Hindi: टॉम सिल्वेस्टर और जूली बॉम ने अंटार्कटिक प्रायद्वीप के पश्चिम में एडिलेड आइलैंड पर स्थित रॉदेरा रिसर्च स्टेशन पर शादी रचा ली है.
English: Team Tamil Thalaivas has retained seasoned Ajay Thakur for the second time in a row, along with Manjeet Chhillar.
Hindi: टीम तमिल तलाईवास ने अजय ठाकुर को लगातार दूसरी बार अपने साथ बरक़रार रखा है, साथ ही मंजीत चिल्लर भी इसी टीम के साथ जुड़े हुए हैं।
English: Team Tarini visited Infant, Junior and Mount Pleasant Schools and interacted with the children and also with Falkland Womens Association and the Womens Network.
Hindi: तारिणि के चालक दल ने शिशु, जूनियर एवं माउण्ट प्लीजेण्ट स्कूल का दौरा कर बच्चों के साथ समय बिताया साथ ही फॉकलैण्ड महिला संघ और विमेन नेटवर्क के सदस्यों से मुलाकात की।
English: Team Test
Hindi: टीमें टेस्ट
English: Team Thailand Squad
Hindi: तमिल थलाइवाज की टीम
English: Team Trifed Van Dhan India shows the way Work From Home
Hindi: टीम ट्राइफेड वन-धन इंडिया ने दिखाया 'घर से काम' करने तरीका
English: Team Trifed Wins Virtual Edition of National Awards for Excellence in PSU for Investment in Start-UPS
Hindi: स्टार्ट-अप्स में निवेश के लिए सार्वजनिक क्षेत्र के उपक्रम-पीएसयू में उत्कृष्टता के लिए टीम ट्राइफेड ने राष्ट्रीय पुरस्कारों का वर्चुअल संस्करण जीता
English: Team USA consisted of 230 athletes competing in all 15 sports.
Hindi: टीम संयुक्त राज्य अमेरिका के सभी 15 खेलों में प्रतिस्पर्धा में 230 एथलीट शामिल थे।
English: Team Veeram meets the Media
Hindi: टीम वीरम ने मीडिया से भेंट की
English: Team Work  Team Management.
Hindi: टीम वर्क और टीम प्रबंधन।
English: Team Yuvraj will have Zaheer Khan while both teams will have a specialist wicketkeeper, a release said.
Hindi: युवराज की टीम में जहीर खान होंगे, जबकि दोनों टीमों में स्पेशलिस्ट विकेटकीपर को शामिल किया गया है।
English: Team after establishing four camps will attempt summiting the peak in last week of September 2018
Hindi: चार शिविऱ स्थापित करने के बाद यह दल सितंबर, 2018 के अंतिम सप्ताह में चढ़ाई प्रारंभ करेगा
English: Team also won the 1975 World Cup besides two more medals silver and a bronze. The Indian Hockey Federation External website that opens in a new window gained global affiliation in 1927 and joined the International Hockey Federation FIH External website that opens in a new window.
Hindi: भारतीय हॉकी दल ने 1975 में विश्व कप जीतने के अलावा दो अन्य पदक रजत और कांस्य भी जीते। भारतीय हॉकी संघ बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं ने 1927 में वैश्विक संबद्धता अर्जित की और अंतरराष्ट्रीय हॉकी संघ एफआईएच बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं की सदस्यता प्राप्त की।
English: Team analyst Shrinivaas Chandrasekaran was also not considered on account of him being an Indian citizen while strength and conditioning coach Mario Villavarayan has broken his hand.
Hindi: टीम विश्लेषक श्रीनिवास चंद्रशेखरन के नाम पर भी विचार नहीं किया गया क्योंकि वह भारतीय नागरिक है जबकि अनुकूलन कोच मारिया विल्लावारायन के हाथ में चोट लग गई है.
English: Team analyst Shrinivaas Chandrasekaran was not considered on account of being an Indian citizen.
Hindi: जबकि टीम विश्लेषक श्रीनिवास चंद्रशेखरन के नाम पर बोर्ड ने इसलिए कोई चर्चा नहीं कि है कयोंकि वह भारतीय नागरिक है.
English: Team and execution came in second, and the idea, the differentiability of the idea, the uniqueness of the idea, that actually came in third.
Hindi: फ़िर टीम और क्रियान्वयन का नंबर आया, और फ़िर आयडिया का, आयडिया का सबसे अलग होना, सबसे अलहदा होना, तीसरे नंबर पर आया।
English: Team at Gangtok and Chungthang recovered one dead body each yesterday.
Hindi: गेंगटोक और चुंगतांग ने राहत दलों ने कल एक-एक शव बरामद किये थे।
English: Team atmosphere under Michael Clarke's captaincy was toxic Australian pacer Mitchell Johnson
Hindi: क्लार्क की कप्तानी में टीम में 'ज़हरीला' माहौल था मिशल जॉन्सन
English: Team based incentives to foster spirit of cooperation and encouragement between frontline workers.
Hindi: अग्रणी कार्यकर्ताओं के बीच सहयोग और उत्साह पैदा करने के लिए टीम आधारित प्रोत्साहन।
English: Team building and teamwork skills are critical for your effectiveness as a manager or entrepreneur.
Hindi: एक प्रबन्धक या उद्यमी के रूप में आपकी योग्यता को प्रभावी बनाने के लिए टीम निर्माण और टीमवर्क महत्वपूर्ण कौशल हैं।
English: Team cannot expect pretty long off-season Kohli
Hindi: टीम के लिए ज्यादा लंबा ऑफ सीजन फायदेमंद नहीं  कोहली
English: Team combination
Hindi: टीम कॉम्बिनेशन
English: Team comprising of officials from MMTC, NAFED, Department of Agriculture and Department of Consumer Affairs has been directed to visit Turkey and Egypt on an urgent basis to take stock of the supplies of Onions in these countries and facilitate imports to India.
Hindi: एमएमटीसी, नाफेड, कृषि मंत्रालय तथा उपभोक्ता मामले विभाग के अधिकारियों की एक टीम को तुर्की तथा मिश्र की यात्रा करने का निर्देश दिया गया है ताकि इन देशों में प्याज आपूर्ति की जानकारी मिल सके और भारत को आयात सुविधा प्राप्त हो सके।
English: Team dispatched
Hindi: भेजी है टीम
English: Team doctor Hashendra Ramjee said, A CT scan of Aiden Markrams wrist showed a fracture involving the wrist bones.
Hindi: टीम चिकित्सक हशेंद्र रामजी ने कहा, एडेन मार्कराम की कलाई के सीटी स्कैन से पता चलता है कि उनकी कलाई की हड्डियों में फ्रैक्चर है।
English: Team does not align with KL Rahul and Hardik Pandya, says Virat Kohli
Hindi: हार्दिक पंड्या और केएल राहुल विवाद पर बोले विराट कोहली, बयान का समर्थन नहीं
English: Team events men and women in table tennis replaced the doubles events.
Hindi: टेबल टेनिस में टीम की घटनाओं पुरुषों और महिलाओं ने युगल स्पर्धाओं की जगह ली।
English: Team for Four Test match series against Australia
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के साथ टेस्ट सीरीज़ के लिए टीम
English: Team for West Indies tour announced
Hindi: इंग्लैंड दौरे के लिए वेस्टइंडीज की टीम का हुआ ऐलान
English: Team for the Test tour to West Indies Virat Kohli Captain, M Vijay, Shikhar Dhawan, KL Rahul, Cheteshwar Pujara, Ajinkya Rahane vice-captain, Rohit Sharma, Wriddhiman Saha, R Ashwin, Amit Mishra, Ravindra Jadeja, Ishant Sharma, Mohammed Shami, Bhuvneshwar Kumar, Umesh Yadav, Shardul Thakur, Stuart Binny.
Hindi: वेस्ट इंडीज दौरे के लिए टीम इस प्रकार है  विराट कोहली कप्तान, अजिंक्य रहाणे, मुरली विजय, शिखर धवन, लोकेश राहुल, चेतेश्वर पुजारा, रोहित शर्मा, रिद्धिमान साहा, रविचंद्रन अश्विन, अमित मिश्रा, रविंद्र जडेजा, ईशांत शर्मा, मोहम्मद शमी, भुवनेश्वर कुमार, उमेश यादव, शारदुल ठाकुर और स्टुअर्ट बिन्नी।
English: Team for three T20I match series against Australia
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ तीन टी20 मैचों के लिए भारतीय टीम
English: Team for three T20I match series against West Indies Rohit Sharma captain, Shikhar Dhawan, KL Rahul, Dinesh Karthik, Manish Pandey, Shreyas Iyer, Rishabh Pant wk, Krunal Pandya, Washington Sundar, Yuzvendra Chahal, Kuldeep Yadav, Bhuvneshwar Kumar, Jasprit Bumrah, Khaleel Ahmed, Umesh Yadav, Shahbaz Nadeem.
Hindi: वेस्ट इंडीज के खिलाफ तीन टी२० मैचों की सीरीज के लिए टीम इंडिया में रोहित शर्मा कप्तान, शिखर धवन, केएल राहुल, दिनेश कार्तिक, मनीष पांडे, श्रेयस अय्यर, ऋषभ पंत विकेटकीपर, क्रुणाल पंड्या, वॉशिंग्टन सुंदर, युजवेंद्र चहल, कुलदीप यादव, भुवनेश्वर कुमार, जसप्रीत बुमराह, खलील अहमद, उमेश यादव, शादाब नदीम शामिल किये गए हैं।
English: Team formed
Hindi: टीम का किया गठन
English: Team formed for investigation
Hindi: जांच के लिए टीम गठित
English: Team from India to participate in NASA competition
Hindi: नासा की प्रतियोगिता में भारतीय छात्रों की टीम
English: Team from Paladee M and Sumerpur police stations are searching for the accused.
Hindi: उन्होंने कहा, "पलाडी एम और सुमेरपुर पुलिस थानों की टीम आरोपियों की तलाश कर रही है।
English: Team from blood bank PGI, Chandigarh, collected the blood.
Hindi: इस शिविर में चंडीगढ़ पीजीआई की ब्लड बैंक की टीम ने रक्त एकत्रित किया।
English: Team gets prize money
Hindi: टीमों ने जीते इनाम
English: Team had motivation to create history in Australia Ishant
Hindi: आस्ट्रेलिया में इतिहास रचने को लेकर प्रेरित थी टीम  ईशांत
English: Team has been formed and they are investigating the case.
Hindi: जिस पर टीम गठित कर जांच पड़ताल की जा रही है।
English: Team has been formed to arrest the fugitives.
Hindi: फरार बदमाशों की गिरफ्तारी के लिए टीम गठित की गई है।
English: Team has been formed to arrest the other accused of the case.
Hindi: इस मामले में शामिल अन्य लोगों की गिरफ्तारी के लिए भी टीम का गठन किया गया है।
English: Team has been formed to investigate the case.
Hindi: मामले की जांच के लिए टीम गठित की गई.
English: Team has moved on
Hindi: टीम ने अग्रसेन
English: Team in great shape
Hindi: जबरदस्त फाॅर्म में है टीम
English: Team in trouble
Hindi: मुश्किल में फंसी टीम
English: Team india
Hindi: नेट पर टीम इंडिया
English: Team is always first.
Hindi: टीम प्राथमिकता रहती है।
English: Team is in good shape.
Hindi: टीम अच्छी स्थिति हैं।
English: Team is much stronger with Virat but Rohit has a very good record as captain so I expect him to do well too.
Hindi: विराट के होने से टीम बहुत मजबूत होती है लेकिन रोहित का भी कप्तान के रूप में बहुत अच्छा रिकॉर्ड है इसलिए मुझे उम्मीद है कि टीम उनके नेतृत्व में बेहतर प्रदर्शन करेगी।
English: Team is ours but players are not.
Hindi: टीम हमारी है लेकिन खिलाड़ी नहीं।
English: Team is ours but the players are not.
Hindi: टीम हमारी है लेकिन खिलाड़ी नहीं।
English: Team lacks confidence
Hindi: टीम में आत्मविश्वास की कमी
English: Team leader
Hindi: टीम प्रमुख डा.
English: Team leader Amitabh Gautam gave an account of three-day visit to the CS.
Hindi: दल प्रमुख अमिताभ गौतम ने मुख्य सचिव को अपने तीन दिवसीय दौरे का ब्यौरा दिया।
English: Team leader Prof Leann Tilley says that the research,published in Proceedings of the National Academy of Science journal,points to new ways of boosting the action of anti- malarial drugs to overcome this drug resistance problem.
Hindi: वैज्ञानिकों के दल के मुखिया प्रोफेसर लीन टिले ने कहा कि प्रोसीडिंग्स ऑफ द नेशनल एकेडमी आफ साइंस पत्रिका में प्रकाशित अनुसंधान में मलेरिया के परजीवियों में इस बीमारी की दवा के प्रति विकसित होने वाली प्रतिरोधक क्षमता की समस्या से निपटने के नए तरीकों के बारे में बताया गया है।
English: Team leaders have been appointed.
Hindi: टीम के प्रभारी तय कर दिए गए हैं।
English: Team led by IIT Bombay student develops low-cost mechanical ventilator Ruhdaar
Hindi: आईआईटी बॉम्बे के छात्रों के नेतृत्व में टीम ने कम लागत वाला मैकेनिकल वेंटिलेटर रुहदार विकसित किया
English: Team maintained its one goal lead throughout the first half.
Hindi: टीम ने यह बढ़त पहले हाफ तक बरकरार रखी।
English: Team management
Hindi: टीम प्रबंधन