Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Over 80 metres high and extending for nearly three kilometres, Iguaz Falls span the Argentina-Brazil border some 100km west of So Paulo.
Hindi: 80 मीटर से अधिक ऊंची और लगभग तीन किलोमीटर तक फैली हुई, इगाज़ू फॉल्स ने साओ पाउलो के 100 किमी पश्चिम में अर्जेंटीना-ब्राजील सीमा को फैलाया।
English: Over 80 per cent is recyclable.
Hindi: 80 से अधिक सामग्री पुनः प्रयोज्य हैं।
English: Over 80 per cent of girls wear the wrong bra size.
Hindi: 80 से अधिक महिलाएं गलत ब्रा का आकार पहनती है।
English: Over 80 per cent of pregnancy losses happen in the first trimester.
Hindi: 80 प्रतिशत से अधिक गर्भपात पहली तिमाही में होते हैं
English: Over 80 per cent of women wear the wrong bra size.
Hindi: 80 से अधिक महिलाएं गलत ब्रा का आकार पहनती है।
English: Over 80 percent are of the Hindu religion.
Hindi: 80 से अधिक भारतीय हिन्दू धर्म का अभ्यास करते हैं।
English: Over 80 percent of all the information we receive is picked up by our eyes.
Hindi: हमें प्राप्त होने वाली सभी जानकारी का 80 से अधिक दृश्य है।
English: Over 80 percent of employees say they sit four or more hours a day on the job.
Hindi: इस सर्वे में 80 प्रतिशत कर्मचारियों ने सप्ताह में 4 दिन अधिक घंटे काम करने की बात कही है.
English: Over 80 percent of high school graduates
Hindi: हाई स्कूल में 80 फीसदी से ज्यादा पास
English: Over 80 percent of it is recycled and reused.
Hindi: 80 से अधिक सामग्री पुनः प्रयोज्य हैं।
English: Over 80 percent of the annual rainfall
Hindi: अटलांटिक वर्षावन का 80 से अधिक
English: Over 80 percent of the highest-achieving high school
Hindi: हाई स्कूल में 80 फीसदी से ज्यादा पास
English: Over 80 percent of women, however, said that their relationships ended because their partners did not do enough to validate their feelings and opinions.
Hindi: हालांकि, 80 प्रतिशत से अधिक महिलाओं ने कहा कि उनके रिश्ते समाप्त हो गए क्योंकि उनके साथी उनकी भावनाओं और विचारों को मान्य करने के लिए पर्याप्त नहीं थे।
English: Over 80 photographs have been selected from
Hindi: 80,000 से अधिक तस्वीरों में से चुना गया है
English: Over 80 registrations and 48 applications with demand draft has been received from the startup operating in different sectors, such as business process outsourcing, knowledge process outsourcing, data analytics, internet of things and business process management for allotment of rent free office space, by the Department.
Hindi: विभाग को विभिन्न क्षेत्रों जैसे बिजनेस प्रोसेस आउटसोर्सिंग, नॉलेज प्रोसेस आउटसोर्सिंग, डेटा एनालिटिक्स, इंटरनेट ऑफ थिंग्स, और बिजनेस प्रोसेस मैनेजमेंट के आवंटन के लिए डिमांड ड्राफ्ट के रूप में पंजीकरण शुल्क के साथ 80 से अधिक पंजीकरण और 48 आवेदन प्राप्त हुए हैं।
English: Over 80 school districts and charter networks have either closed or delayed classes in person for at least one school in over a dozen states.
Hindi: एक दर्जन से अधिक राज्यों में कम से कम एक पूरे स्कूल के लिए 80 से अधिक स्कूल जिलों या चार्टर नेटवर्क ने व्यक्तिगत कक्षाओं को बंद या विलंबित कर दिया है।
English: Over 80 serious diseases are treated with stem cells.
Hindi: स्टेम सेल्स से होती है 80 से ज्यादा बीमारियां ठीक।
English: Over 80 years of age.
Hindi: 80 साल से ज्यादा उम्र।
English: Over 80 information is accessed through Eyes.
Hindi: 80 से अधिक जानकारी हम दृष्टि के माध्यम से अनुभव करते हैं।
English: Over 80 of India's Population Lives in Districts Highly Vulnerable to...
Hindi: भारत की 80 से अधिक जनसंख्या जलवायु जोखिम के लिए अत्यधिक. . .
English: Over 80 of Indians are living in climate-vulnerable districts means 17 of 20 people in India are vulnerable to climate risk, out of which every five Indians live in extremely vulnerable areas.
Hindi: देश में 20 में से 17 व्यक्ति जलवायु जोखिमों के प्रति सुभेद्य हैं, जिनमें से प्रत्येक पांच भारतीय ऐसे क्षेत्रों में निवास करते हैं जो अत्यधिक सुभेद्य हैं।
English: Over 80 of Indians do not have a health insurance cover
Hindi: 80 फीसदी भारतीयों के पास स्वास्थ्य बीमा नहीं
English: Over 80 of all babies are born with one or more distinct patches that can be considered birthmarks, some of which can disappear in time.
Hindi: सभी शिशुओं में से 80 से अधिक एक या अधिक अलग-अलग पैच के साथ पैदा होते हैं जिन्हें जन्मचिह्न माना जा सकता है, जिनमें से कुछ समय में गायब हो सकते हैं।
English: Over 80 of all the information we receive is visual.
Hindi: हमें प्राप्त होने वाली सभी जानकारी का 80 से अधिक दृश्य है।
English: Over 80 of healthcare professionals
Hindi: 80 प्रतिशत से अधिक प्रसव कुशल स्वास्थ्य सेवाकर्मी द्वारा
English: Over 80 of information that we receive is through our eyes.
Hindi: हमें प्राप्त होने वाली सभी जानकारी का 80 से अधिक दृश्य है।
English: Over 80 of our graduates provide care to rural andor underserved populations.
Hindi: हमारे 80 से अधिक स्नातक ग्रामीण औरया कम सेवा प्राप्त आबादी की देखभाल करते हैं।
English: Over 80 of our sales come from online channels organic search, PPC, etc..
Hindi: हमारी बिक्री का 80 से अधिक ऑनलाइन चैनलों जैविक खोज, पीपीसी, आदि से आता है।
English: Over 80 of the US is urban.
Hindi: अमेरिका की 80 से अधिक आबादी शहरी है।
English: Over 80 of the candidates looking to find a Career in Dubai.
Hindi: 80 से अधिक कैरियर शिकारी दुबई में एक सफल उम्मीदवार बनें.
English: Over 80 of the rainfall
Hindi: अटलांटिक वर्षावन का 80 से अधिक
English: Over 80 of what we perceive comes through our sense of sight.
Hindi: 80 से अधिक जानकारी हम दृष्टि के माध्यम से अनुभव करते हैं।
English: Over 80 slower, at 10.21 Mbps, is practically unusable.
Hindi: 80.2 से अधिक धीमी, 10.21 एमबीपीएस पर, व्यावहारिक रूप से अनुपयोगी है.
English: Over 80 voted for them
Hindi: उसके लिए 80 से अधिक वोट
English: Over 80 work has been completed on it.
Hindi: 80 प्रतिशत से अधिक काम पूरा हो चुका है।
English: Over 80,000 documents of the Albert Einstein archives at the Hebrew University of Jerusalem would now be digitised.
Hindi: जेरूसलम के हिब्रू यूनीवर्सिटी में अल्बर्ट आइंस्टाइन आर्काइव के 80,000 से ज्यादा डॉक्यूमेंट्स को डिजिटल किया जाएगा. . . .
English: Over 80,000 have been infected in China.
Hindi: 80 हजार से अधिक लोग चीन में संक्रमित.
English: Over 80,000 manuscripts and 600 Buddhist artefacts are present here.
Hindi: 80,000 से अधिक पांडुलिपियों के साथ, 600 बौद्ध कलाकृतियां स्तिथ
English: Over 800 Indian peacekeepers have been honoured with a prestigious UN medal for their service.
Hindi: 800 से अधिक भारतीय शांति सैनिकों ने दक्षिण सूडान में अपनी सेवा के लिए प्रतिष्ठित संयुक्त राष्ट्र पदक प्राप्त किया
English: Over 800 children were helped this year.
Hindi: इस साल अब तक 800 से ज्यादा बच्चों की मौत
English: Over 800 hundred sportsmen took part in the competition.
Hindi: इस प्रतियोगिता में 800 से ज्यादा खिलाडियों ने भाग लिया।
English: Over 800 installations in the past 40 years
Hindi: 40 साल में 800 से ज्यादा मौतें
English: Over 800 participants from 32 countries come together to spend 7 months in the consecrated space of Isha Yoga Center for their inner growth.
Hindi: 32 देशों के 800 से भी ज्यादा प्रतिभागी अपने भीतरी विकास के लिये ईशा योग केंद्र के प्राण-प्रतिष्ठित स्थान में साथ-साथ आ कर 7 महीनों का समय बिता रहे हैं।
English: Over 800 servers in 50 countries around the world.
Hindi: दुनिया भर के 50 देशों में 800 से अधिक सर्वर.
English: Over 800,000 Americans have a heart attack each year.
Hindi: लगभग 800,000 अमेरिकियों को हर साल दिल का दौरा पड़ता है।
English: Over 800,000 people, which is a death every 40 seconds or about 3,000 every day, die by suicide.
Hindi: 800,000 से अधिक लोग, जो हर 40 सेकंड में या हर दिन लगभग 3,000 लोग मर जाते हैं, आत्महत्या से मर जाते हैं।
English: Over 81 voting in 2nd phase in West Bengal
Hindi: पश्चिम बंगाल चुनाव के दूसरे चरण में 83 फीसदी से ज्यादा मतदान
English: Over 820 million people suffer from hunger.
Hindi: करीब 820 मिलियन से अधिक लोग भूखे
English: Over 83 people have died in Gujarat due to the natural calamity.
Hindi: इस प्राकृतिक आपदा के कारण गुजरात में 83 लोग मर चुके हैं।
English: Over 84 of multidimensionally poor people live in South Asia 530 million and Sub-Saharan Africa 558 million.
Hindi: लगभग 84 बहुआयामी गरीब सब-सहारा अफ्रीका 558 मिलियन और दक्षिण एशिया 530 मिलियन में निवास करते हैं।
English: Over 84 of the people voted in the first round.
Hindi: पहले चरण की वोटिंग में 84 फीसदी से ज्यादा मतदान
English: Over 85 population of Nagaland is directly dependent on agriculture.
Hindi: नागालैंड की 85 से अधिक जनसंख्या प्रत्यक्ष रूप से कृषि पर निर्भर है
English: Over 85 of the population of Nagaland is directly dependent on agriculture.
Hindi: नागालैंड की 85 से अधिक जनसंख्या प्रत्यक्ष रूप से कृषि पर निर्भर है
English: Over 850 people have already signed up!
Hindi: 856 से ज्यादा लोग नामजद !
English: Over 8700 active followers on Twitter.
Hindi: 8,700 से अधिक सक्रिय ट्विटर फॉलोवर्स हैं.
English: Over 88 of the patients treated at the CHC receive financial assistance from Brave Heart.
Hindi: सीएचसी पर इलाज करने वाले 88 से अधिक रोगियों को ब्रेव हार्ट से वित्तीय सहायता प्राप्त होती है।
English: Over 9 million active users every day
Hindi:  ५ दशलक्षांपेक्षा जास्त दैनंदिन सक्रिय यूझर्स
English: Over 9 million cases in India
Hindi: भारत में 20 लाख से ज्यादा मामले
English: Over 9 million people, from every continent on earth, have backed a Kickstarter project.
Hindi: पृथ्वी पर प्रत्येक महाद्वीप के 10 मिलियन से अधिक लोगों ने एक किकस्टार्टर परियोजना का समर्थन किया है।
English: Over 9 percent of the U.S. population is living with diabetes, and more than 84 million people are living with prediabetes - a condition that is bound to develop into full-blown type 2 diabetes without treatment.
Hindi: अमेरिका की 9 प्रतिशत से अधिक आबादी मधुमेह के साथ जी रही है, और 84 मिलियन से अधिक लोग प्रीडायबिटीज के साथ जी रहे हैं - एक ऐसी स्थिति जो बिना उपचार के पूर्ण विकसित टाइप 2 मधुमेह में विकसित होने के लिए बाध्य है।
English: Over 9,000 young people aged 12-20 in partnership with schools and colleges from across the country.
Hindi: देश भर के स्कूलों और कॉलेजों के साथ भागीदारी में 10,000-12 से अधिक आयु वर्ग के 20 युवा।
English: Over 9.2 lakh children in India are 'severely acute malnourished', with the most in Uttar Pradesh followed by Bihar, said government data as per PTI.
Hindi: भारत में 9.2 लाख से अधिक बच्चे गंभीर रूप से कुपोषित हैं', सरकारी आंकड़ों विषयों के अनुसार, उत्तर प्रदेश में सबसे अधिक बच्चे बिहार के बाद हैं।
English: Over 90 Indian transit passengers stranded in Singapore due to travel restrictions in India are on their way home.
Hindi: सिंगापुर में भारतीय उच्चायोग ने कहा कि देश में यात्रा प्रतिबंधों के कारण सिंगापुर में फंसे 90 से ज्यादा भारतीय यात्री अपने घर जा रहे हैं।
English: Over 90 cameras were installed to ensure
Hindi: सुरक्षा को लगाए गए हैं 100 से ज्यादा कैमरेः
English: Over 90 delegates from 45 countries were present to listen to strong testimony from Syrian women who have had first hand experience of torture and imprisonment at the hands of the Syrian regime.
Hindi: 90 से अधिक 45 देशों के प्रतिनिधि सीरिया की महिलाओं की मजबूत गवाही सुनने के लिए मौजूद थे, जिन्हें पहले सीरियाई शासन के हाथों यातना और कारावास का अनुभव हुआ है।
English: Over 90 institutions, including the UN and the IMF and nearly 5,000 participants including media, academic, corporate and others also participated in the forum.
Hindi: इसके अलावा संयुक्त राष्ट्र संघ और अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोश सहित लगभग 90 संगठनों के 5000 से अधिक प्रतिनिधियों ने भी हिस्सा लिया, जिसमें, मीडिया,अकादमिक, कॉर्पोरेट सहित अन्य क्षेत्रों के लोग शामिल थे।
English: Over 90 million more speak it as a second language.
Hindi: वहीं, 90 लाख से अधिक लोग इसे दूसरी भाषा के रूप में प्रयोग में लाते हैं.
English: Over 90 people were inside the psychiatric hospital when the fire broke out on Saturday night.
Hindi: अस्पताल की इमारत में शनिवार रात जब आग लगी तो उसके भीतर 90 से अधिक लोग मौजूद थे.
English: Over 90 per cent of members
Hindi: 90 प्रतिशत से कम सदस्यों द्वारा
English: Over 90 per cent of the population voted to...
Hindi: 90 से अधिक मतदाताओं ने उम्मीदवार को दिया वोट . . .
English: Over 90 per cent of the queries were responded on a one-to-one basis over telephone, mostly in the caller's local language.
Hindi: इनमें से 90 प्रतिशत से अधिक सवाल का सीधे तौर पर टेलीफोन पर जवाब दिया गया वो भी कॉल करने वाले व्यक्ति की स्थानीय भाषा में.
English: Over 90 per cent of worldwide buys are still taking place offline, proving that webrooming continues to be the majority of people's buying preference.
Hindi: 90 प्रतिशत से अधिक वैश्विक खरीद अभी भी ऑफ़लाइन हो रही है, यह साबित करते हुए कि अभी भी अधिकांश लोगों की खरीदारी प्राथमिकता है।
English: Over 90 percent of Indian telecom users had pre-paid connections in India at the time.
Hindi: उस समय भारत में 90 प्रतिशत से अधिक भारतीय दूरसंचार उपयोगकर्ताओं के पास प्रीपेड कनेक्शन थे.
English: Over 90 percent of alcohol is metabolised in your liver.
Hindi: 90 से अधिक अल्कोहल आपके जिगर में मेटाबोलाइज्ड होता है।
English: Over 90 percent of global purchases are still happening offline, proving that web browsing is still most people's shopping preference.
Hindi: 90 प्रतिशत से अधिक वैश्विक खरीद अभी भी ऑफ़लाइन हो रही है, यह साबित करते हुए कि अभी भी अधिकांश लोगों की खरीदारी प्राथमिकता है।
English: Over 90 species of fish
Hindi: 90 से अधिक प्रजातियों का बसेरा
English: Over 90 of Indian telecom customers had a prepaid relationships in India by then.
Hindi: उस समय भारत में 90 प्रतिशत से अधिक भारतीय दूरसंचार उपयोगकर्ताओं के पास प्रीपेड कनेक्शन थे.
English: Over 90 of Indian telecom users had pre-paid connections in India at the time.
Hindi: उस समय भारत में 90 प्रतिशत से अधिक भारतीय दूरसंचार उपयोगकर्ताओं के पास प्रीपेड कनेक्शन थे.
English: Over 90 of common faults can be quickly handled by the operator, greatly improving production efficiency and reducing dependence on the technical level of the operator.
Hindi: 90 से अधिक आम दोष ऑपरेटरों द्वारा जल्दी से निपटाए जा सकते हैं, जो उत्पादन क्षमता में सुधार करता है और ऑपरेटरों के तकनीकी स्तर पर निर्भरता को कम करता है।
English: Over 90 of education loans are provided by public-sector entities in India, according to the Reserve Bank of India data.
Hindi: भारतीय रिजर्व बैंक के अनुसार, भारत में सार्वजनिक क्षेत्र की इकाइयों द्वारा 9 0 से अधिक शिक्षा ऋण प्रदान किए
English: Over 90 of its workforce functions in the unorganized sector.
Hindi: 90 प्रतिशत से अधिक कार्यबल असंगठित क्षेत्र में हैं।
English: Over 90 of our customers rate us as 'Excellent'.
Hindi: हमारे ग्राहकों का 98 से अधिक वे हमें "उत्कृष्ट" की रेटिंग देते हैं
English: Over 90 of population infected
Hindi: प्रदूषण से 90 प्रतिशत से अधिक आबादी प्रभावित
English: Over 90 of prostate cancer
Hindi: 90 प्रतिशत से अधिक गुदा कैंसर
English: Over 90 of retail traders lose money.
Hindi: 90 से अधिक व्यापारियों को पैसा खोना पड़ता है।
English: Over 90 of the buildings have been destroyed.
Hindi: 90 से अधिक इमारतों को नष्ट कर दिया।
English: Over 90 of the transactions in the nation involve cash, so the bank has the challenge of modernizing this system to make payments more manageable.
Hindi: देश में 90 से अधिक लेनदेन में नकदी शामिल है, इसलिए भुगतान को आसान बनाने के लिए बैंक के पास इस प्रणाली को आधुनिक बनाने की चुनौती है।
English: Over 90 of the villagers voted in support of enforcing liquor prohibition in the polling.
Hindi: मतदान में शराब निषेध लागू करने के समर्थन में 90 फीसद से अधिक ग्रामीणों ने मतदान किया।
English: Over 90 of these patients survived.
Hindi: इनमें 90 फीसदी से ज्यादा मरीजों को जीवनदान मिला है.
English: Over 90 of total knee replacements are still functioning well 15 years after surgery.
Hindi: वर्तमान में, कुल घुटनों की प्रतिस्थापन का 90 सर्जरी के 15 साल बाद भी अच्छा काम करता है.
English: Over 90 of traders lose money.
Hindi: 90 से अधिक व्यापारियों को पैसा खोना पड़ता है।
English: Over 90,000 children vaccinated against polio
Hindi: 95 हजार से अधिक बच्चों को पिलाई गई पोलियो की दवा
English: Over 90,000 tourists visit the Park each year.
Hindi: हर साल पार्क में 90,000 से अधिक पर्यटक आते हैं।
English: Over 90,000 tourists visit the park each year.
Hindi: हर साल पार्क में 90,000 से अधिक पर्यटक आते हैं।
English: Over 90.000 tourists visit the Park each year.
Hindi: हर साल पार्क में 90,000 से अधिक पर्यटक आते हैं।
English: Over 900 banks had to close.
Hindi: 9000 से अधिक बैंक बंद हो गये थे.
English: Over 900 cases have been treated, the patients
Hindi: 900 से अधिक मरीजों को मिला उपचार व
English: Over 900 people are reportedly dead in 2019 while attempting to reach Europe via the Mediterranean Sea.
Hindi: इस नौका दुर्घटना के बाद अनुमान लगाया है कि साल 2019 में लगभग 900 ऐसे लोगों की मौत हो चुकी है जो भूमध्य सागर को पार करने की कोशिश कर रहे थे.
English: Over 900 students took an internship.
Hindi: 900 से अधिक छात्रों ने इंटर्नशिप ली।
English: Over 9000 cases are pending against the company.
Hindi: 9000 से ज्यादा ऐसे ही मुकदमे है कंपनी खिलाफ
English: Over 91 percent of the deaths occurred in developing countries.
Hindi: 91 प्रतिशत से अधिक मौतें विकासशील देशों में हुईं।
English: Over 92 million Americans are living with some form of cardiovascular disease or the after-effects of a stroke.
Hindi: लगभग 92 मिलियन अमेरिकियों को हृदय रोग का कोई रूप है या एक स्ट्रोक के बाद रहते हैं।
English: Over 92 million Americans currently have some form of heart disease or the aftereffects of stroke.
Hindi: लगभग 92 मिलियन अमेरिकियों को हृदय रोग का कोई रूप है या एक स्ट्रोक के बाद रहते हैं।
English: Over 92 per cent of a total of 5,344 dams in the country are built on inter-state rivers and 293 of them are over 100 years old.
Hindi: ज्ञातव्य है कि देश में कुल 5,344 बांधों में से 92 फीसदी बांधों का निर्माण एक राज्य से दूसरे राज्य में प्रवाहित होने वाली नदियों पर किया गया है जिनमें से 293 बांध 100 साल से अधिक भी पुराने हैं।
English: Over 92 per cent of teaching staff have been vaccinated.
Hindi: 92 प्रतिशत से अधिक शिक्षण कर्मचारियों को टीका लगाया गया है।
English: Over 92 of teaching staff have been vaccinated.
Hindi: 92 प्रतिशत से अधिक शिक्षण कर्मचारियों को टीका लगाया गया है।
English: Over 92,000 women in Britain had the vaginal mesh built in between April 2007 and March 2015.
Hindi: अप्रैल 2007 से मार्च, 2015 के बीच इंग्लैंड में 92 हज़ार महिलाओं को उनकी योनी में ये जाली लगाई गई.
English: Over 92.57 crore vaccine doses have been provided to statesUTs so far through the Centre as well as the direct state procurement category.
Hindi: केंद्र और प्रत्यक्ष राज्य खरीद श्रेणी के माध्यम से अब तक राज्योंसंघ राज्य क्षेत्रों को 96.75 करोड़ से अधिक वैक्सीन खुराक प्रदान की जा चुकी हैं।
English: Over 930 million people-around 12 of the world's population-spend at least 10 of their household budget to pay for health care.
Hindi: दुनिया की लगभग 12 प्रतिशत जनसंख्या यानी 93 करोड़ से भी ज़्यादा लोगों को अपने परिवार का लगभग 10 प्रतिशत बजट स्वास्थ्य देखभाल पर ख़र्च करना पड़ता है.
English: Over 94 per cent respondents feared risk of food security rose due to climate change.
Hindi: 94 विशेषज्ञों का मत है कि जलवायु परिवर्तन के कारण खाद्य सुरक्षा का खतरा बढेगा।
English: Over 94,000 Pakistani troops surrendered making it the largest surrender since World War II.
Hindi: 93,000 पाकिस्तानी सैनिकों का आत्मसमर्पण द्वितीय विश्वयुद्ध के बाद किसी सेना द्वारा किए गए अब तक के सबसे बड़े आत्मसमर्पण का प्रतिनिधित्व करता है।
English: Over 95 jobs seekers would like to start the new career in the Middle East on the spot.
Hindi: 95 से अधिक नौकरी चाहने वालों को मौके पर मध्य पूर्व में नए कैरियर शुरू करना चाहते हैं।
English: Over 95 of Kennedy's 2018 package consisted of a pre-IPO bonus.
Hindi: कैनेडी की 2018 पैकेज के 95 से अधिक एक पूर्व आईपीओ बोनस शामिल थे।
English: Over 95 of US troops out of Afghanistan
Hindi: 95 फीसद अमेरिकी सैनिकों ने अफगानिस्तान छोड़ा
English: Over 95 of e-waste generated is managed by the unorganised sector.
Hindi: 95 फीसद से अधिक ई कचरे का प्रबंधन असंगठित क्षेत्र निर्धारित करता है।
English: Over 95 of our Clients have changed their lives for the better.
Hindi: हमारे ग्राहकों के 95 ने बेहतर के लिए अपना जीवन बदल दिया
English: Over 95 of our clients changed their lives for the better
Hindi: हमारे ग्राहकों के 95 ने बेहतर के लिए अपना जीवन बदल दिया
English: Over 95 of the Oldendorff fleet, and most of our chartered vessels, are eco type vessels.
Hindi: आज ओल्डेंडोर्फ बेड़े के 95 से अधिक, और हमारे अधिकांश चार्टर्ड जहाज, इको प्रकार के जहाज हैं।
English: Over 95 of the Oldendorff fleet, and most of our chartered vessels, are eco-type vessels.
Hindi: आज ओल्डेंडोर्फ बेड़े के 95 से अधिक, और हमारे अधिकांश चार्टर्ड जहाज, इको प्रकार के जहाज हैं।
English: Over 95 of the people here are educated.
Hindi: यहाँ के ९५ प्रतिशत से ज्यादा लोग शिक्षित है।
English: Over 96 percent of the citizens of Pakistan are Muslims.
Hindi: 6. 96 से अधिक पाकिस्तानी लोग मुस्लिम हैं।
English: Over 96 of Pakistani people are Muslim.
Hindi: 6. 96 से अधिक पाकिस्तानी लोग मुस्लिम हैं।
English: Over 96 of Pakistanis are Muslim.
Hindi: 6. 96 से अधिक पाकिस्तानी लोग मुस्लिम हैं।
English: Over 97 of Belgians live in urban areas giving it one of the most highly densely populated countries in the world.
Hindi: 16. बेल्जियम के 97 से अधिक लोग शहरी क्षेत्रों में रहते हैं जो इसे दुनिया में सबसे अधिक घनी आबादी वाले देशों में से एक है।
English: Over 97 of wild tigers had disappeared in the last century, with only around 3,000 left alive.
Hindi: पिछली सदी में 97 से अधिक जंगली बाघ गायब हो गए थे, जिस वजह से केवल 3,000 ही जीवित बचे थे।
English: Over 98 percent of the trading merchandise is classified through the HSN Code system.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय व्यापार में मौजूद 98 प्रतिशत से अधिक वस्तुओं को एचएस कोड के रूप में वर्गीकृत किया गया है.
English: Over 98 of the goods involved in international trade are classified in terms of the HS Code.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय व्यापार में मौजूद 98 प्रतिशत से अधिक वस्तुओं को एचएस कोड के रूप में वर्गीकृत किया गया है.
English: Over 98 of the merchandise in international trade is classified in terms of HS Code classification system.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय व्यापार में मौजूद 98 प्रतिशत से अधिक वस्तुओं को एचएस कोड के रूप में वर्गीकृत किया गया है.
English: Over 98 of the merchandise in international trade is classified in terms of the HS codes.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय व्यापार में मौजूद 98 प्रतिशत से अधिक वस्तुओं को एचएस कोड के रूप में वर्गीकृत किया गया है.
English: Over 98 of the merchandise in international trade is classified in terms of the HS.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय व्यापार में मौजूद 98 प्रतिशत से अधिक वस्तुओं को एचएस कोड के रूप में वर्गीकृत किया गया है.
English: Over Credit Limit Charge 2.5 of the amount excluding fees, charges and taxes over the credit limit, subject to a minimum of Rs.500.
Hindi: ओवर लिमिट शुल्क ओवर लिमिट राशि का 2.5 फीस, शुल्क और टैक्स, न्यूनतम  500 पर.
English: Over Current protection When over current occurs, the power supply will automatically switch to self-protection status, when it is removed, then it will return to normal state.
Hindi: वर्तमान सुरक्षा परः जब विद्युत प्रवाह होता है, तो बिजली की आपूर्ति स्वचालित रूप से स्व-सुरक्षा स्थिति में बदल जाएगी, जब स्थिति को हटा दिया जाएगा,
English: Over Current protection when over current occurs, the power supply will automatically switch to self-protection status, when it is removed, then it will return to normal state.
Hindi: वर्तमान सुरक्षा परः जब विद्युत प्रवाह होता है, तो बिजली की आपूर्ति स्वचालित रूप से स्व-सुरक्षा स्थिति में बदल जाएगी, जब स्थिति को हटा दिया जाएगा,
English: Over Half of the World's Population is Online
Hindi: विश्व की आधी से ज्यादा आबादी ऑनलाइन
English: Over Land and On The Sea
Hindi: जमीन पर और समुद्र पर
English: Over Love and Other Catastrophes
Hindi: प्यार और अन्य आपदाएं
English: Over My head
Hindi: मेरे सिर के ऊपर से
English: Over My head cable car
Hindi: मेरे सिर पर केबल कार
English: Over New Year's, hundreds of Iran-backed militiamen attacked the highly fortified American embassy compound in Baghdad.
Hindi: नए साल के मौके पर, बगदाद के अत्यधिक दुर्गित अमेरिकी दूतावास परिसर में सैकड़ों ईरान समर्थित मिलिशियामेन ने हमला किया।
English: Over One Million satisfied customers.
Hindi: एक मिलियन से अधिक संतुष्ट ग्राहकों
English: Over Rs 255 crore had spent on chartered flights for Prime Minister Narendra Modi's foreign engagements in the past three years.
Hindi: पिछले तीन वर्षों में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के विदेश दौरों के दौरान चार्टर्ड उड़ानों पर 255 करोड़ रुपये से अधिक
English: Over The Border In Canada
Hindi: कनाडा में पार
English: Over There American television series
Hindi: वहाँ पर अमेरिकी टीवी श्रृंखला
English: Over Twenty years of building experience.
Hindi: निर्माण अनुभव के लिए 20 से अधिक वर्षों।
English: Over Your Wish List is empty.
Hindi: आपकी इच्छा सूची खाली है।
English: Over a 10-year period, Farrokh has had blood transfusions, blood clots, edema and has suffered heart, liver and kidney failure.
Hindi: 10 साल की अवधि में, फारुख को रक्त आधान, रक्त के थक्के, एडिमा और हृदय, यकृत और गुर्दे की विफलता का सामना करना पड़ा है।