Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Most of the buildings in Jaipur are colored in pink.
Hindi: जयपुर में ज़्यादातर ऐतिहासिक इमारतें गुलाबी रंग में बनी हुई हैं
English: Most of the built-in speakers sound terribly, so it is worth pairing your new set with a sound bar or other speaker system.
Hindi: अधिकांश बिल्ट-इन स्पीकर की ध्वनि की गुणवत्ता बहुत ही भयानक है, इसलिए अपने नए सेट को साउंड बार या अन्य स्पीकर सिस्टम के साथ युग्मित करना सार्थक है।
English: Most of the burners are made of either brass or aluminum.
Hindi: अधिकांश बर्नर पीतल या एल्यूमीनियम दोनों से बने होते हैं।
English: Most of the burners are made up of either brass or aluminum.
Hindi: अधिकांश बर्नर पीतल या एल्यूमीनियम दोनों से बने होते हैं।
English: Most of the bus windows were smashed.
Hindi: बस की खिड़कियों के अधिकतर काँच टूटे हुए थे।
English: Most of the business concentrates on tourism and hospitality to serve the local hotels and their visitors.
Hindi: अधिकांश व्यवसाय स्थानीय होटलों और उनके आगंतुकों की सेवा के लिए पर्यटन और आतिथ्य पर ध्यान केंद्रित करते हैं।
English: Most of the business owners 88 plan to leave their businesses to a family member, including spouses, children and grandchildren.
Hindi: अधिकांश - 88 - अपने व्यवसाय को परिवार के सदस्यों पर छोड़ने की योजना बना रहे हैं, जिसमें पति-पत्नी, बच्चे और पोते-पोतियां शामिल हैं।
English: Most of the business transactions are carried through banks.
Hindi: बैंकों से ही अधिकतर लेनदेन होते हैं।
English: Most of the businesses use online marketing.
Hindi: ज्यादातर कंपनियां इंटरनेट मार्केटिंग का इस्तेमाल करती हैं।
English: Most of the bustling and exchanging games have a simple and easy to understand way to play.
Hindi: अधिकांश हलचल और आदान-प्रदान के खेल को खेलने का तरीका समझने में सरल और आसान है।
English: Most of the calls came late at night, having durations of 30 to 40 minutes.
Hindi: ज्यादातर कॉल देर रात में आती थीं, जिनकी अवधि 30 से 40 मिनट की होती थी।
English: Most of the calories in a low-carb diet should come from natural sources.
Hindi: कम कार्ब आहार में अधिकांश कैलोरी स्वस्थ और प्राकृतिक स्रोतों से आना चाहिए।
English: Most of the campground was destroyed.
Hindi: शिविर का अधिकांश हिस्सा बर्बाद हो चुका है.
English: Most of the camps were located along the Mizoram-Myanmar border.
Hindi: ज्यादातर कैंप मिजोरम-म्यांमार सीमा पर स्थित थे।
English: Most of the candidates are afraid of this section but it is just a myth that you cannot score well in the child development and teaching section.
Hindi: अधिकांश उम्मीदवार इस खंड से डरते हैं लेकिन यह सिर्फ एक मिथक है कि आप बाल विकास और शिक्षण अनुभाग में अच्छा स्कोर नहीं कर सकते।
English: Most of the candidates felt that questions in the paper were moderate but time-consuming.
Hindi: अधिकांश उम्मीदवारों ने महसूस किया कि पेपर में प्रश्न मध्यम लेकिन समय लेने वाले थे।
English: Most of the candidates, including those from BJP, lost their deposits.
Hindi: बीजेपी समेत ज्यादातर उम्मीदवारों की जमानत जब्त हो गई।
English: Most of the canola consumed in the United States is imported from Canada.
Hindi: आयातित अमेरिका में इस्तेमाल किया पोटाश के अधिकांश कनाडा से आया है।
English: Most of the capital receipts of the government are debt receipts.
Hindi: सरकार की अधिकांश पूंजी प्राप्तियां ऋण प्राप्तियां हैं।
English: Most of the care of the Argentine Bulldog is dedicated to their education and mental well-being as a dog considered PPP, many people are afraid of him and behaves in a special way with him when they cross him on the street.
Hindi: डोगो अर्जेंटीना की अधिकांश देखभाल उनकी शिक्षा और मानसिक कल्याण के लिए समर्पित हैः एक कुत्ते को पीपीपी माना जाता है, इसलिए बहुत से लोग इससे डरते हैं और जब वे सड़क पर पार करते हैं तो उनके साथ एक विशेष तरीके से व्यवहार करते हैं।
English: Most of the cars don't even come with external badges and most of the time the fuel pump employees make a mistake.
Hindi: ज़्यादातर कार्स में बाहरी बैज भी नहीं होते और ज़्यादातर पेट्रोल पंप के कर्मचारी गलती करते हैं।
English: Most of the cases about 90 are women.
Hindi: अधिकांश मामले लगभग 90 महिलाएं हैं।
English: Most of the cases affected young children, the elderly and pregnant women.
Hindi: ज्यादातर मामले छोटे बच्चों, बुजुर्गों और गर्भवती महिलाओं को प्रभावित करते हैं।
English: Most of the cases are in England.
Hindi: इनमें से ज्यादातर मामले इंग्लैंड में हुए हैं।
English: Most of the cases have been fully resolved.
Hindi: अधिकांश मामले पूरी तरह से सुलझा लिए गए हैं।
English: Most of the cases have fully resolved.
Hindi: अधिकांश मामले पूरी तरह से सुलझा लिए गए हैं।
English: Most of the cases of Delta Plus variant have been found in three states - Maharashtra, Kerala and Madhya Pradesh.
Hindi: डेल्टा प्लस वेरिएंट के ज्यादातर मामले तीन राज्यों- महाराष्ट्र, केरल और मध्य प्रदेश में पाए गए हैं।
English: Most of the cases of the infection being found in Australia these days are of the delta variant.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया में इन दिनों मिल रहे संक्रमण के अधिकतर मामले डेल्टा वैरिएंट के हैं।
English: Most of the cases report the abuser to be a close family member or a family friend rather than a complete stranger.
Hindi: ज्यादातर मामलों में शोषण करने वाला व्यक्ति एक अपिरचित होने के बजाय कोई करीबी परिवार के सदस्य या कोई परिवारिक मित्र होता है.
English: Most of the cases were due to the type of influenza that causes significant infections in the spring only, at the end of the flu season.
Hindi: ज्यादातर मामले एक प्रकार के फ्लू के कारण होते हैं, जो आमतौर पर केवल फ्लू के मौसम के अंत में वसंत में पर्याप्त संक्रमण का कारण बनता है।
English: Most of the cases were found in children.
Hindi: इसके ज्यादातर मामले बच्चों में पाए जाते हैं .
English: Most of the cases were pending since 2016 and one in Roza police station here since 2015, involving the abduction of a minor girl.
Hindi: इनमें से ज्यादातर मामले 2016 से लंबित पड़े थे, इनमें एक नाबालिग लड़की का मामला था, जो 2015 से लंबित पड़ा हुआ है।
English: Most of the cases were related to corruption.
Hindi: इनमें ज्यादातर मामले भ्रष्टाचार से जुड़े हैं.
English: Most of the cases were reported in Bhopal city.
Hindi: सबसे ज्यादा मामले भोपाल शहर में सामने आए।
English: Most of the casualties took place at St. Sebastian's Church.
Hindi: अधिकांश दुर्घटना संत सेबास्टियन गिरजाघऱ में हुई।
English: Most of the casualties were in Mexico City.
Hindi: भूकंप से अधिकतर मौतें मेक्सिको सिटी में हुई
English: Most of the causes must be eliminated.
Hindi: अधिकांश कारणों को समाप्त किया जाना चाहिए।
English: Most of the changes won't be noticed.
Hindi: इनमें से अधिकतर परिवर्तनों पर नहीं दिया होगा आपने ध्यान।
English: Most of the channels offer regular full-throated support to President Jair Bolsonaro, a far-right former army captain who has been sowing doubts about the credibility of next year's vote.
Hindi: अधिकांश चैनल राष्ट्रपति को नियमित रूप से पूर्ण समर्थन प्रदान करते हैं जायर बोल्सोनारो, एक दक्षिणपंथी पूर्व सेना कप्तान जो अगले साल के वोट की विश्वसनीयता के बारे में संदेह बो रहा है।
English: Most of the characters are anthropomorphizations of dogs, hence the title of the cartoon; although there are a few exceptions, most notably Dogtanian's two sidekicks Pip the mouse and Planchet the bear, among several
Hindi: श्रृंखला के अधिकांश पात्र मानवरूपी कुत्ते हैं, इसलिए कार्टून का शीर्षक; हालांकि कुछ अपवाद हैं, विशेष रूप से डी'आर्टकैन के दो सहयोगी पिप द माउस और प्लेंचेट द बियर, कई अन्य के बीच।
English: Most of the characters are anthropomorphizations of dogs, hence the title of the cartoon; although there are a few exceptions, most notably Dogtanian's two sidekicks Pip the mouse and Planchet the bear, among several others.1
Hindi: श्रृंखला के अधिकांश पात्र मानवरूपी कुत्ते हैं, इसलिए कार्टून का शीर्षक; हालांकि कुछ अपवाद हैं, विशेष रूप से डी'आर्टकैन के दो सहयोगी पिप द माउस और प्लेंचेट द बियर, कई अन्य के बीच।
English: Most of the characters are anthropomorphizations of dogs, hence the title of the cartoon; although there are a few exceptions, most notably Dogtanian's two sidekicks Pip the mouse and Planchet the bear, among several others.2
Hindi: श्रृंखला के अधिकांश पात्र मानवरूपी कुत्ते हैं, इसलिए कार्टून का शीर्षक; हालांकि कुछ अपवाद हैं, विशेष रूप से डी'आर्टकैन के दो सहयोगी पिप द माउस और प्लेंचेट द बियर, कई अन्य के बीच।
English: Most of the characters are available in 499 diamonds, And some Ultra legendary characters are available in 599 diamonds.
Hindi: अधिकांश पात्र 499 हीरों में उपलब्ध हैं, और कुछ अल्ट्रा पौराणिक पात्र 599 हीरों में उपलब्ध हैं।
English: Most of the characters in the Hagane-Hiryuu team in Super Robot Wars Original Generation are mostly Lawful Good.
Hindi: हेगने-हिरयू टीम के अधिकांश पात्र सुपर रोबोट युद्ध मूल पीढ़ी ज्यादातर वैध अच्छे हैं।
English: Most of the characters in the series are anthropomorphizations of dogs, hence the title of the cartoon; although there are a few exceptions, most notably Dogtanian's two sidekicks Pip the mouse and Planchet the bear, among several others.
Hindi: श्रृंखला के अधिकांश पात्र मानवरूपी कुत्ते हैं, इसलिए कार्टून का शीर्षक; हालांकि कुछ अपवाद हैं, विशेष रूप से डी'आर्टकैन के दो सहयोगी पिप द माउस और प्लेंचेट द बियर, कई अन्य के बीच।
English: Most of the characters in these stories are young.
Hindi: इन कहानियों के किरदार ज़्यादातर युवा हैं .
English: Most of the charges are costs related to the job cuts.
Hindi: अधिकांश कटौतियां काम से संबंधित खर्चे होते हैं।
English: Most of the chat messages are from the years 2016 and 2017.
Hindi: अधिकांश चैट संदेश साल 2016 और 2017 के हैं।
English: Most of the chat messages dated back to 2016 and 2017.
Hindi: अधिकांश चैट संदेश साल 2016 और 2017 के हैं।
English: Most of the children
Hindi: अधिकतर बच्चों
English: Most of the children agreed with enthusiasm.
Hindi: अधिकतर बच्चे भावना से सहमत थे।
English: Most of the children are from economically weak families.
Hindi: इसमें से ज्यादातर बच्चे आर्थिक रूप से कमजोर परिवारों से आते हैं।
English: Most of the children are in need of everything.
Hindi: बच्चों के बहुमत के लिए है कि सभी की जरूरत है।
English: Most of the children began to learn, at least somehow.
Hindi: अधिकांश बच्चे कम से कम किसी तरह सीखने लगे।
English: Most of the children come from financially disadvantaged families.
Hindi: इसमें से ज्यादातर बच्चे आर्थिक रूप से कमजोर परिवारों से आते हैं।
English: Most of the children do the same.
Hindi: अधिकतर बच्चे वैसा करते भी हैं.
English: Most of the children do.
Hindi: अधिकतर बच्चे वैसा करते भी हैं.
English: Most of the children hadn't reached their second birthday.
Hindi: कई बच्चे तो अपना दूसरा जन्मदिन तक भी नहीं मना पाए थे.
English: Most of the children held out for an average of less than three minutes.
Hindi: औसतन बच्चे तीन मिनट से भी कम समय तक संयम रख पाए ।
English: Most of the children in Pakistan are uneducated.
Hindi: पाकिस्तान में अधिकांश बच्चे अस्वस्थ
English: Most of the children in the third group played with the doll, without kicking it or behaving aggressively towards it.
Hindi: तीसरे समूह के अधिकांश बच्चे गुड़िया को लात मारे बिना या उसके प्रति आक्रामक व्यवहार किए बिना उसके साथ खेलते थे।
English: Most of the children in this generation are always glued to their phones.
Hindi: इस पीढ़ी के बच्चे कमोबेश हर समय अपने फोन से चिपके रहते हैं।
English: Most of the children involved are in Grades 4 to 8.
Hindi: इनमें से ज्यादातर बच्चे कक्षा 4 और 8 के बीच के हैं.
English: Most of the children live with single mothers.
Hindi: ज्यादातर बच्चे तलाकशुदा मां के साथ ही रहते हैं।
English: Most of the children love games.
Hindi: ज़्यादातर बच्चों को गेम्स पसंद होते हैं.
English: Most of the children were out of school.
Hindi: अधिकतर बच्चे स्कूल से बाहर हंै।
English: Most of the children were wearing jolly Christmas jumpers.
Hindi: अधिकतर बच्चे टांका लगी वर्दी पहने हुए थे।
English: Most of the children who died due to pneumonia were under two years of age.
Hindi: निमोनिया के कारण मरने वाले अधिकांश बच्चे दो साल से कम उम्र के होते हैं.
English: Most of the chinese
Hindi: अधिकांश चीनी
English: Most of the cities are under lockdown.
Hindi: अधिकतर शहर पूरी तरह लॉकडाउन हैं।
English: Most of the citizens of the USSR, like the Ukrainian SSR, voted for the preservation of the Union, in a slightly different incarnation, but still.
Hindi: यूएसएसआर के अधिकांश नागरिकों, जैसे कि यूक्रेनी एसएसआर, ने संघ के संरक्षण के लिए थोड़े अलग अवतार में मतदान किया, लेकिन फिर भी।
English: Most of the city areas of Azamgarh are submerged, while the inmates have been shifted to jails in Azamgarh and Ambedkar Nagar districts due to massive waterlogging inside the Ballia Jail.
Hindi: आजमगढ़ के अधिकांश शहर के इलाके जलमग्न हैं, जबकि बलिया जेल के अंदर बड़े पैमाने पर जलभराव के कारण कैदियों को आजमगढ़ और अंबेडकर नगर जिलों की जेलों में स्थानांतरित कर दिया गया है।
English: Most of the city attractions remain open twenty-four hours however, it is always better to know about the timings of opening of major attractions.
Hindi: शहर के आकर्षण के अधिकांश खुले रहते हैं चौबीस घंटे हालांकि, यह हमेशा प्रमुख आकर्षण के उद्घाटन की समयावधि के बारे में पता करने के लिए बेहतर है।
English: Most of the city's buildings are built of sandstone of unusual pink color, which is why the epithet was added to the name of the city.
Hindi: शहर की अधिकांश इमारतों को असामान्य गुलाबी रंग की बलुआ पत्थर से बनाया गया है, यही कारण है कि इस उपन्यास को शहर के नाम पर जोड़ा गया था।
English: Most of the city's buildings were destroyed and more than 80,000 were killed.
Hindi: उस हमले ने शहर की अधिकांश इमारतों को नष्ट कर दिया था और 80,000 लोगों की मौत हो गई थी.
English: Most of the clean-up
Hindi: अधिकांश सफाई
English: Most of the client's booking actions take place on the Booking website.
Hindi: ग्राहक के अधिकांश बुकिंग कार्य बुकिंग वेबसाइट पर होते हैं।
English: Most of the clientele are between 30 and 60, and trips can be booked to destinations all over the world on watersports holidays, cruises, safaris, beach breaks and more.
Hindi: अधिकांश ग्राहक 30 से 60 के बीच हैं, और यात्रा दुनिया भर के स्थलों को जलपोर्टर छुट्टियों, परिभ्रमण, सफारी, समुद्र तट के ब्रेक आदि पर बुक किया जा सकता है।
English: Most of the clinics are about 3,300 square feet - almost a quarter of the pharmacy's average size of 13,500 square feet.
Hindi: अधिकांश क्लीनिक लगभग 3,300 वर्ग फुट के होंगे - दवा की दुकान के 13,500 वर्ग फुट के औसत आकार का लगभग एक चौथाई।
English: Most of the clinics will be about 3,300 square feet - nearly a quarter of the drugstore's average size of 13,500 square feet.
Hindi: अधिकांश क्लीनिक लगभग 3,300 वर्ग फुट के होंगे - दवा की दुकान के 13,500 वर्ग फुट के औसत आकार का लगभग एक चौथाई।
English: Most of the clothes
Hindi: ज्यादातर कपड़े
English: Most of the cloud services fall into four broad categories.
Hindi: अधिकांश क्लाउड कंप्यूटिंग सर्विस चार बड़ी श्रेणियों में आती है।
English: Most of the coal in India falls into this group.
Hindi: भारत में, कोयले का ज्यादातर हिस्सा इसी श्रेणी में आता है।
English: Most of the code hasn't changed.
Hindi: अधिकांश कोड नहीं बदला गया था।
English: Most of the code is not altered.
Hindi: अधिकांश कोड नहीं बदला गया था।
English: Most of the code was not changed.
Hindi: अधिकांश कोड नहीं बदला गया था।
English: Most of the coffee tables sold in the furniture market today are white, black or brown..
Hindi: आज फर्नीचर बाजार में बिकने वाली ज्यादातर कॉफी टेबल सफेद, काली या भूरी हैं।
English: Most of the collapsing mass collected in the center forming the Sun, asteroids, while the rest flattened into a protoplanetary disk out of which the planets, moons other small Solar.
Hindi: अधिकांश ढहा द्रव्यमान केंद्र में एकत्र हुआ, सूर्य को बनाया, जबकि बाकी एक प्रोटोप्लेनेटरी डिस्क में चपट गया जिसमे से ग्रहों, ...
English: Most of the collapsing mass collected in the center, forming the Sun, while the rest flattened into a protoplanetary disk out of which the planets ...
Hindi: अधिकांश ढहा द्रव्यमान केंद्र में एकत्र हुआ, सूर्य को बनाया, जबकि बाकी एक प्रोटोप्लेनेटरी डिस्क में चपट गया जिसमे से ग्रहों, ...
English: Most of the collapsing mass collected in the center, forming the Sun, while the rest flattened into a protoplanetary disk out of which the planets,
Hindi: अधिकांश ढहा द्रव्यमान केंद्र में एकत्र हुआ, सूर्य को बनाया, जबकि बाकी एक प्रोटोप्लेनेटरी डिस्क में चपट गया जिसमे से ग्रहों, ...
English: Most of the college kids live at school.
Hindi: स्कूल के अधिकांश बच्चे हॉस्टल में रहते हैं।
English: Most of the colleges conduct their own entrance examinations.
Hindi: अधिकांश विश्वविद्यालय अपनी प्रवेश परीक्षा आयोजित कर रहे हैं।
English: Most of the colleges conduct their own entrance exams.
Hindi: अधिकांश विश्वविद्यालय अपनी प्रवेश परीक्षा आयोजित कर रहे हैं।
English: Most of the colleges...
Hindi: अधिकांश कॉलेजों...
English: Most of the colors are suitable for all skin tones.
Hindi: अधिकांश त्वचा टोन के लिए उपयुक्त है।
English: Most of the comments are too.
Hindi: अधिकांश टिप्पणियां भी हैं।
English: Most of the comments are very positive.
Hindi: अधिकांश टिप्पणियां अत्यधिक सकारात्मक हैं।
English: Most of the comments as well.
Hindi: अधिकांश टिप्पणियां भी हैं।
English: Most of the comments in the actor's post are about Suryavanshi.
Hindi: अभिनेता की पोस्ट में अधिकांश टिप्पणियां सूर्यवंशी के बारे में हैं।
English: Most of the comments on the Rowenta brand coffee machines are positive.
Hindi: रौंटा ब्रांड की कॉफी मशीनों पर अधिकांश टिप्पणियां सकारात्मक हैं।
English: Most of the comments refer to the old text. -- According to the standard, objects of different type may not share the same memory location.
Hindi: अधिकांश टिप्पणियां पुरानी पाठ को दर्शाती हैं - मानक के अनुसार, विभिन्न प्रकार के ऑब्जेक्ट समान स्मृति स्थान साझा नहीं कर सकते हैं।
English: Most of the commercial seed or pellet mixes will be a good substitute for their diet in the wild.
Hindi: अधिकांश वाणिज्यिक बीज या पेलेट मिक्स जंगली में उनके आहार के लिए एक अच्छा विकल्प होगा।
English: Most of the committee's recommendations were enacted.
Hindi: समिति की अधिकांश सिफारिशों को अधिनियमित किया गया।
English: Most of the common tourist places are located within 5 to 7 kilometres circumference.
Hindi: अधिकांश सामान्य पर्यटन स्थल 5 से 7 किलोमीटर की परिधि में स्थित हैं।
English: Most of the companies are connected to microfinance.
Hindi: ज्यादातर कारोबार माइक्रोफाइनेंस से जुड़ा है।
English: Most of the companies are in the IT and KPO sectors.
Hindi: इनमें अधिकतर कंपनियां आईटी और केपीओ सेक्टर की हैं।
English: Most of the companies are shifting to digital platforms for the convenience of their customers.
Hindi: अधिकतर कंपनियां अपने ग्राहकों की सुविधा के लिए डिजिटल प्लेटफॉर्म पर शिफ्ट हो रही है।
English: Most of the companies can ask you for the same.
Hindi: अधिकांश कंपनियां आपसे इसके लिए पूछ सकती हैं।
English: Most of the companies have attempted to hide their Chinese roots, listing their apps with new company names, and sometimes with little public information about the ownership of the apps.
Hindi: अधिकांश कंपनियों ने अपनी चीनी कनेक्शन को छिपाने का प्रयास किया है, अपने ऐप्स को नए कंपनी नामों के साथ लिस्ट किया है और कभी-कभी ऐप्स के स्वामित्व के बारे में बहुत कम जानकारी शेयर की है.
English: Most of the companies involved in the transportation of goods get Automatic Identification System AIS fitted in their ships.
Hindi: माल की ढुलाई से जुड़ी ज्यादातर कंपनियां अपने जहाजों में आटोमैटिक आइडेंटीफिकेशन सिस्टम एआइएस फिट कराती हैं।
English: Most of the companies make use of
Hindi: ज्यादातर कंपनियों ने वे
English: Most of the companies offer these options.
Hindi: अधिकांश निगम इन कवरेज विकल्पों को प्रदान करते हैं।
English: Most of the companies produce or sell specific products and services...
Hindi: अधिकतर व्यावसायिक संगठन कोई उत्पाद बेचने या कोई सेवा देने के निमित्त बनाए ...
English: Most of the companies that quit the industry were not involved in any financial failure, takeover or merger.
Hindi: उद्योग छोड़ने वाली अधिकांश कंपनियां किसी भी वित्तीय विफलता, अधिग्रहण या विलय में शामिल नहीं थीं।
English: Most of the company is out of India.
Hindi: भारत से बाहर है कंपनी का ज्यादातर कारोबार
English: Most of the company's activity in the past five years
Hindi: कंपनी के पिछले पांच साल के परिचालन में सर्वाधिक
English: Most of the company's clients are from the financial and government sectors.
Hindi: कंपनी के अधिकांश ग्राहक वित्तीय और सरकारी क्षेत्रों से हैं।
English: Most of the company's two-chamber refrigerators are characterized by a dry zone.
Hindi: कंपनी के अधिकांश दो-कक्ष रेफ्रिजरेटर एक सूखे क्षेत्र की विशेषता हैं।
English: Most of the competing
Hindi: अधिकांश प्रतियोगिताए
English: Most of the competitions will be held in the Greater Tokyo Area.
Hindi: अधिकांश प्रतियोगिताएं ग्रेटर टोक्यो क्षेत्र में आयोजित की जाएंगी।
English: Most of the competitive exams such as JEE mains and advanced are conducted by CBSE.
Hindi: जेईई मेन और एडवांस जैसी अधिकांश प्रतियोगी परीक्षाएं सीबीएसई द्वारा आयोजित की जाती हैं।
English: Most of the complaints are about being unable to access their account or being banned, and because of that, their rewards and points are forfeited.
Hindi: अधिकांश शिकायतें अपने खाते तक पहुंचने में असमर्थ होने या प्रतिबंधित होने के बारे में हैं, और इसके कारण, उनके पुरस्कार और अंक जब्त कर लिए जाते हैं।
English: Most of the complaints are related to the municipal corporations, Delhi Development Authority and the Public Works Department, he said.
Hindi: """ उन्होंने कहा कि ज्यादातर शिकायतें नगर निगमों, दिल्ली विकास प्राधिकरण और लोक निर्माण विभाग से संबंधित थीं।"
English: Most of the complaints originated in Europe.
Hindi: इस तरह की ज्यादातर शिकायतें यूरोप से मिली।
English: Most of the complaints were related to land disputes.
Hindi: अधिकांश आवेदन पत्र जमीन संबंधी आपसी विवाद से संबंधित थे।
English: Most of the complexes we've looked at have only contained a few dozen units, but One Santa Fe is certainly not the case.
Hindi: जिन परिसरों में हमने देखा है उनमें केवल कुछ दर्जन इकाइयां हैं, लेकिन एक सांता फे निश्चित रूप से मामला नहीं है।
English: Most of the components are imported from other countries.
Hindi: ज्यादातर पार्ट्स को दूसरे देशों से आयात करना था।
English: Most of the components are manufactured locally.
Hindi: अधिकांश घटक स्थानीय स्तर पर बनाए गए हैं।
English: Most of the components came pre-assembled.
Hindi: अधिकांश घटक पूर्व-इकट्ठे होते हैं।
English: Most of the composite structures for the aircraft have been developed using carbon- epoxy prepreg material system,...
Hindi: वायुयान के लिए अधिकतर मिश्रित संरचनाएं, कार्बन-एपोक्सी प्रिप्रेग पदार्थ प्रणाली के प्रयोग से विकसित की गई हैं, जो अधिकतम. . .
English: Most of the computer user.
Hindi: अधिकांश कंप्यूटर उपयोगकर्ता।
English: Most of the computer users.
Hindi: अधिकांश कंप्यूटर उपयोगकर्ता।
English: Most of the conditioning hair masks have a tendency to make hair extremely oily and heavy after one day, but that does not happen with this mask.
Hindi: अधिकांश कंडीशनिंग हेयर मास्क में एक दिन के बाद बाल बेहद तेज़ और भारी बनाने की प्रवृत्ति होती है, लेकिन यह इस मुखौटा के साथ नहीं होता है।
English: Most of the conditions which they experience are genetical and cannot be avoided.
Hindi: वे जिन स्थितियों का अनुभव करते हैं उनमें से अधिकांश आनुवंशिक होती हैं और इन्हें टाला नहीं जा सकता।
English: Most of the conflict had been fought in the southern states.
Hindi: अधिकांश युद्ध दक्षिणी राज्यों में लड़े गए थे।
English: Most of the conflicts are on both sides of Pangong Lake.
Hindi: इसमें सबसे ज्यादा टकराव पैन्गोंग झील के दोनों किनारों पर हैं.
English: Most of the construction took place in the 19th century.
Hindi: अधिकांश 19वीं शताब्दी में बने हैं।
English: Most of the construction was completed by
Hindi: अधिकांश निर्माण पूरा
English: Most of the consumer loans, such as retail, automobile and personal, are based on one-year MCLR.
Hindi: रिटेल, ऑटोमोबाइल और पर्सनल जैसे अधिकतर उपभोक्ता ऋण एक साल की एमसीएलआर पर आधारित होते हैं।
English: Most of the consumer loans, such as retail, automobile and personal, are based on the benchmark one-year MCLR.
Hindi: रिटेल, ऑटोमोबाइल और पर्सनल जैसे अधिकतर उपभोक्ता ऋण एक साल की एमसीएलआर पर आधारित होते हैं।
English: Most of the contact you make is through the phone, or online, as this means they don't really have to commit.
Hindi: आपके द्वारा किए गए अधिकांश संपर्क फोन या ऑनलाइन के माध्यम से होते हैं, क्योंकि इसका मतलब है कि उन्हें वास्तव में प्रतिबद्ध नहीं होना है.
English: Most of the contacting
Hindi: अधिकांश कनेक्शन
English: Most of the content available on these platforms are not available for free, although by subscribing to a minimum fee you can enjoy all the content.
Hindi: इन प्लेटफ़ॉर्मों में उपलब्ध अधिकांश सामग्री मुफ्त में उपलब्ध नहीं है, हालांकि न्यूनतम शुल्क देकर आप सभी सामग्रियों का आनंद ले सकते हैं।