Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The men's singles semi-finals will be split into an afternoon and evening session on Friday, with the final taking place on Sunday evening, January 30th.
Hindi: पुरुष एकल सेमीफाइनल शुक्रवार को दोपहर और शाम के सत्र में विभाजित होंगे, जबकि फाइनल रविवार की रात, 30 जनवरी को होगा।
English: The men's singles semifinals will be split over the afternoon and evening session Friday, with the final on Sunday night, Jan. 30.
Hindi: पुरुष एकल सेमीफाइनल शुक्रवार को दोपहर और शाम के सत्र में विभाजित होंगे, जबकि फाइनल रविवार की रात, 30 जनवरी को होगा।
English: The men's singles semifinals will be split over the afternoon and evening session on Friday, with the final on Sunday night, Jan. 30.
Hindi: पुरुष एकल सेमीफाइनल शुक्रवार को दोपहर और शाम के सत्र में विभाजित होंगे, जबकि फाइनल रविवार की रात, 30 जनवरी को होगा।
English: The men's singles...
Hindi: पुरूषों के एकल वर्ग ...
English: The men's squad is a completely new-look group.
Hindi: पुरुषों का दस्ता पूरी तरह से नया दिखने वाला समूह है।
English: The men's suits mainly differed between them in the number and arrangement of wheels on their chest, and they all looked like a cross between Power Rangers, Transformers and Robocop, with added wheels.
Hindi: पुरुषों के सूट मुख्य रूप से उनके छाती पर पहियों की संख्या और व्यवस्था में भिन्न थे, और वे सभी पावर रेंजर्स, ट्रांसफॉर्मर्स और रोबोकॉप के बीच एक क्रॉस की तरह दिखते थे, जिसमें अतिरिक्त पहियों थे।
English: The men's tapered haircut is a stylish, well-rounded style that will look great at the office or beach.
Hindi: पुरुषों का पतला बाल कटवाने एक स्टाइलिश, अच्छी तरह गोल शैली है जो कार्यालय या समुद्र तट पर बहुत अच्छा लगेगा।
English: The men's tapered haircut is a stylish, well-rounded style that will look...
Hindi: पुरुषों का पतला बाल कटवाने एक स्टाइलिश, अच्छी तरह गोल शैली है जो...
English: The men's team also failed to qualify.
Hindi: पुरुषों की रिले टीम भी क्वालिफाई करने से चूक गई।
English: The men's team didn't participate this year.
Hindi: - टीम ने उस वर्ष में भाग नहीं लिया।
English: The men's team failed to qualify for the 2018 World Cup in Russia.
Hindi: पुरुष रूस में 2018 विश्व कप के लिए क्वालीफाई करने में विफल रहे।
English: The men's team has been paired alongside the 2016 champions and hosts Denmark, Germany, and Algeria in Group C while the women find themselves in the company of 14-time champions China, Germany, and France in Group D.
Hindi: भारतीय पुरुष बैडमिंटन टीम गु्रप सी में 2016 की चैम्पियन डेनमार्क, जर्मनी और अल्जीरिया के साथ है, जबकि महिला टीम के गु्रप डी में 14 बार की चैंपियन चीन, फ्रांस और जर्मनी हैं।
English: The men's team placed first
Hindi: पुरुष टीम पहले सेट में आगे रही
English: The men's team survived a stiff challenge from England in the final.
Hindi: पुरुष टीम को फाइनल में इंग्लैंड के सामने कड़ी चुनौती का सामना करना पड़ा।
English: The men's team will pass on the T20I baton to its next able leader who will take up the challenge in all readiness and positivity for taking the team ahead.
Hindi: पुरुष टीम अपने अगले सक्षम लीडर को टी20 बैटन सौंपेगी जो टीम को आगे ले जाने के लिए पूरी तत्परता और सकारात्मकता के साथ चुनौती का सामना करेगा।
English: The men's team will play against hosts Japan, New Zealand and Malaysia while the women's team will play against Australia, China and Japan.
Hindi: भारत की पुरुष टीम मेजबान जापान, न्यूजीलैंड और मलेशिया से खेलेगी जबकि महिला टीम को आस्ट्रेलिया, चीन और जापान का सामना करना है।
English: The men's team will play their first match against Malaysia and the women will take on hosts Japan on August 17.
Hindi: पुरुष टीम अपना पहला मैच मलेशिया के खिलाफ खेलेगी जबकि महिला टीम 17 अगस्त को मेजबान जापान से भिड़ेगी.
English: The men's team will play their first match against Malaysia whereas the women's side will take on hosts Japan on August 17.
Hindi: पुरुष टीम अपना पहला मैच मलेशिया के खिलाफ खेलेगी जबकि महिला टीम 17 अगस्त को मेजबान जापान से भिड़ेगी.
English: The men's team will play their first match against nemesis Malaysia and the women will take on hosts Japan on August 17.
Hindi: पुरुष टीम अपना पहला मैच मलेशिया के खिलाफ खेलेगी जबकि महिला टीम 17 अगस्त को मेजबान जापान से भिड़ेगी.
English: The men's team will start the season with home Test series against Bangladesh in January.
Hindi: पुरुष टीम सीजन की शुरुआत घरेलू टेस्ट श्रृंखला के साथ करेगी बांग्लादेश जनवरी में।
English: The men's team wound up in 10th place.
Hindi: पुरुष रिले टीम 10वें स्थान पर रहकर बाहर हुई
English: The men's team, which has already reached the quarter-finals, suffered a 1-4 loss in their last group match, setting them up against Denmark in the last-eight leg on Friday.
Hindi: पुरुष टीम, जो पहले ही क्वार्टर फाइनल में पहुंच चुकी है, को अपने आखिरी ग्रुप मैच में 1-4 से हार का सामना करना पड़ा, जिससे उन्हें शुक्रवार को अंतिम-आठ चरण में डेनमार्क के खिलाफ सेट करना पड़ा।
English: The men's team, which has already reached the quarterfinals, lost 1-4 in the final group match and faced Denmark in the final eight stages on Friday.
Hindi: पुरुष टीम, जो पहले ही क्वार्टर फाइनल में पहुंच चुकी है, को अपने आखिरी ग्रुप मैच में 1-4 से हार का सामना करना पड़ा, जिससे उन्हें शुक्रवार को अंतिम-आठ चरण में डेनमार्क के खिलाफ सेट करना पड़ा।
English: The men's team, which is already through to the quarterfinals, suffered a 1-4 defeat in their last group match, setting them up against Denmark in the last-eight stage on Friday.
Hindi: पुरुष टीम, जो पहले ही क्वार्टर फाइनल में पहुंच चुकी है, को अपने आखिरी ग्रुप मैच में 1-4 से हार का सामना करना पड़ा, जिससे उन्हें शुक्रवार को अंतिम-आठ चरण में डेनमार्क के खिलाफ सेट करना पड़ा।
English: The men's teams
Hindi: पुरुषों की टीम
English: The men's title went to Qatar's Abdalelah Hassan, who completed the race in 44.89 seconds as he fended off Anas, who has a personal best of 45.31 seconds.
Hindi: पुरुषों का खिताब कतर के अब्देललाह हसन के पास गया, जिन्होंने 44.8 9 सेकेंड में दौड़ पूरी की जबकि अनास का 45.31 सेकेंड व्यक्तिगत सर्वश्रेष्ठ है।
English: The men's toilet
Hindi: पुरुषों का बाथरूम
English: The men's tournament is restricted to under-23 players, with three overage players permitted.
Hindi: पुरुषों के रोस्टर अंडर -23 खिलाड़ियों तक सीमित हैं, कमजोर खिलाड़ियों के लिए तीन स्लॉट उपलब्ध हैं।
English: The men's trio will also compete as a team at Tokyo 2020.
Hindi: टोक्यो 2020 में यह तीनों पुरुष खिलाड़ी एक टीम के तौर पर भी खेलेंगे।
English: The men's trio's combined performance was just enough to finish inside top-10 as they totalled 1961 for a ninth place finish in their first Olympic appearance since London 2012.
Hindi: पुरुषों की तिकड़ी का संयुक्त प्रदर्शन शीर्ष -10 के अंदर समाप्त करने के लिए पर्याप्त था क्योंकि उन्होंने लंदन 2012 के बाद से अपनी पहली ओलंपिक उपस्थिति में नौवें स्थान के लिए 1961 का कुल योग किया।
English: The men's undercut discolor reduces extremely quickly and all of a sudden, and then tapers gradually.
Hindi: पुरुषों का अंडरकट फीका बहुत जल्दी और अचानक छोटा हो जाता है, और फिर धीरे-धीरे कम हो जाता है।
English: The men's undercut fade shortens very quickly and suddenly, and then tapers gradually.
Hindi: पुरुषों का अंडरकट फीका बहुत जल्दी और अचानक छोटा हो जाता है, और फिर धीरे-धीरे कम हो जाता है।
English: The men's water polo tournament at the 2017 World Aquatics Championships
Hindi: 2017 विश्व तैराकी चैंपियनशिप में वाटर पोलो पुरुषों के टूर्नामेंट
English: The men's world record is 5.208 seconds and the women's is 6.96 seconds.
Hindi: इस समय पुरुषों का विश्व रिकॉर्ड समय 5.63 सेकंड और महिलाओं का 6.96 सेकंड है।
English: The men's?
Hindi: आदमियों को?
English: The men, however, did not buy into Marijne's ideas and as a consequence, returned from Gold Coast without a medal.
Hindi: हालांकि, पुरुष मारिन के विचारों से सहमत नहीं थे और परिणामस्वरूप, वे गोल्ड कोस्ट से बिना पदक के लौट आए।
English: The men, like the women,
Hindi: महिलाओं की तरह पुरुष भी,
English: The men, meanwhile, failed to qualify for the Fifa World Cup 2018 in Russia.
Hindi: पुरुष रूस में 2018 विश्व कप के लिए क्वालीफाई करने में विफल रहे।
English: The men, the money
Hindi: आदमी की, पैसों की
English: The men, who are looking for uniqueness but with a simple style, can opt for such kind of low shave short model of goatee beards, which would give a different beard shape.
Hindi: पुरुष, जो अद्वितीयता की तलाश में हैं, लेकिन एक सरल शैली के साथ, इस तरह के कम दाढ़ी वाले लघु मॉडल के लिए विकल्प चुन सकते हैं, जो एक अलग दाढ़ी का आकार देते हैं।
English: The men, who were freed by the soldiers and taken to a field hospital, had been taken to the temple by relatives and law enforcement officials so that they could be helped to get off their drug addiction.
Hindi: सैनिकों द्वारा मुक्त किए गए और एक फील्ड अस्पताल ले जाने वाले पुरुषों को रिश्तेदारों और कानून प्रवर्तन अधिकारियों द्वारा मंदिर ले जाया गया ताकि उन्हें नशे की लत से छुटकारा पाने में मदद मिल सके।
English: The men, women and children were all separated.
Hindi: स्त्री-पुरुष, बच्चे सब निहत्थे थे।
English: The menace of Dengue is still persisting in Bhilai.
Hindi: भिलाई टि्वनसिटी में डेंगू का कहर अब भी जारी है।
English: The menace of illegal drug abuse is particularly worrying as this has emerged as a serious problem amongst both, the urban and rural youth.
Hindi: अवैध नशीली दवाओं के दुरुपयोग की समस्या विशेष रूप से चिंताजनक है, क्योंकि यह शहरी और ग्रामीण दोनों के युवाओं के बीच एक गंभीर समस्या के रूप में उभर कर सामने आई है।
English: The menace of multiculturalism
Hindi: बहुसंस्कृतिवाद के लिए खतराः
English: The menace to society
Hindi: समाज के लिए खतराः
English: The menhir found at Basrur is oriented to the north-west direction and slightly leaning to the east.
Hindi: बसरूर में पाया जाने वाला मेनहिर उत्तर-पश्चिम दिशा की ओर उन्मुख है और पूर्व की ओर थोड़ा झुका हुआ है।
English: The mens 100m final
Hindi: पुरुष 100 मीटर फाइनल
English: The menses are decreased
Hindi: परिंदे कम हो चले हैं
English: The menstrual cycle is from Day 1 of bleeding to Day 1 of the next instance of bleeding.
Hindi: चक्र रक्तस्राव के पहले दिन से अगले रक्तस्राव के पहले दिन तक की अवधि है।
English: The menstrual cycle is from Day 1 of bleeding to Day 1 of the subsequent time of bleeding.
Hindi: चक्र रक्तस्राव के पहले दिन से अगले रक्तस्राव के पहले दिन तक की अवधि है।
English: The menstrual cycle is from day 1 of bleeding to day 1 of the next time of bleeding.
Hindi: चक्र रक्तस्राव के पहले दिन से अगले रक्तस्राव के पहले दिन तक की अवधि है।
English: The menstrual period becomes irregular.
Hindi: मासिक चक्र अनियमित हो जाता है।
English: The menstrual period should return 4-6 weeks after the abortion.
Hindi: आपका पीरियड 4 से 6 सप्ताह, गर्भपात के बाद वापस आ जाएगा।
English: The menstruation cycle lasts from the first day of bleeding until the first day of the next cycle of bleeding.
Hindi: चक्र रक्तस्राव के पहले दिन से अगले रक्तस्राव के पहले दिन तक की अवधि है।
English: The mental and physical benefits of Tai Chi
Hindi: ताई-ची के मानसिक और शारीरिक लाभ
English: The mental and physical benefits of riding a bike
Hindi: जानिए साइकिल चलाने के आर्थिक मानसिक और शारीरिक फायदे
English: The mental and physical benefits of yoga.
Hindi: योग के शारीरिक और मानसिक लाभ।
English: The mental and physical deterioration occur rapidly
Hindi: शारीरिक और मानसिक विकास तेजी से होता है-
English: The mental aspect is one of great significance for Campbell, who has his own method of preparation before every course run.
Hindi: कैंपबेल के लिए मानसिक पहलू बहुत महत्वपूर्ण है, जिसकी तैयारी का अपना तरीका हर कोर्स चलाने से पहले होता है।
English: The mental capacity.
Hindi: मानसिक क्षमता।
English: The mental condition of the criminal
Hindi: अपराधी की मानसिक स्थिति
English: The mental development of a child is slow.
Hindi: बच्चों का मानसिक विकास मंद होता है।
English: The mental exercise involved in obedience training may be just what the doctor ordered for several working dog breeds.
Hindi: आज्ञाकारिता प्रशिक्षण का मानसिक अभ्यास वही हो सकता है जो चिकित्सक ने काम करने वाले कुत्तों के लिए कई नस्लों के लिए आदेश दिया था।
English: The mental exercise of obedience training may be just what the doctor ordered for a number of breeds meant to be working dogs.
Hindi: आज्ञाकारिता प्रशिक्षण का मानसिक अभ्यास वही हो सकता है जो चिकित्सक ने काम करने वाले कुत्तों के लिए कई नस्लों के लिए आदेश दिया था।
English: The mental filter - Ignoring positive events and focusing on the negative.
Hindi: मानसिक फिल्टर - सकारात्मक घटनाओं को अनदेखा करना और नकारात्मक पर ध्यान केंद्रित करना।
English: The mental gymnastics involved can make life more interesting and exciting, causing people to enjoy their lives more and, again, feel better about themselves.
Hindi: इसमें शामिल मानसिक जिमनास्ट जीवन को और अधिक रोचक और रोमांचक बना सकता है, जिससे लोग अपने जीवन का आनंद ले सकते हैं और फिर खुद के बारे में बेहतर महसूस कर सकते हैं।
English: The mental health crisis among America's youth is real - and...
Hindi: अमेरिका के युवाओं में मानसिक स्वास्थ्य संकट वास्तविक है . . .
English: The mental health crisis playing out in university 'confessions' pages
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य संकट विश्वविद्यालय 'कन्फेशंस' पृष्ठों में खेल रहा है
English: The mental health is taken care of well.
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य का अच्छी तरह से ध्यान रखा जाता है
English: The mental health issues are real.
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य की समस्याएं वास्तविक हैं
English: The mental health of a mature adult aged over 30 years seems to be more sensitive to regular consumption of coffee and carbohydrates.
Hindi: वहीं, वयस्कों 30 साल से ज्यादा की मानसिक सेहत कॉफी और कार्बोहाइड्रेट के नियमित सेवन के प्रति ज्यादा संवेदनशील प्रतीत होती है।
English: The mental health of a woman during menstruation depends on the balance of progesterone and estrogen in the patient's body.
Hindi: मासिक धर्म के दौरान एक महिला का मानसिक स्वास्थ्य रोगी के शरीर में प्रोजेस्टेरोन और एस्ट्रोजन के संतुलन पर निर्भर करता है।
English: The mental health of children and families during COVID-19
Hindi: कोविड-19 के दौरान बच्चों एवं उनके माता-पिता का मानसिक स्वास्थ्य
English: The mental health of female sex workers
Hindi: कामकाजी महिलाओं का मानसिक स्वास्थ्य
English: The mental health of leaders
Hindi: नेताओं की मानसिक स्थिति
English: The mental health of students is a big issue.
Hindi: विद्यार्थियों का मानसिक स्वास्थ्य भी है एक अहम मुद्दा
English: The mental health patients may have physical problems
Hindi: रोगियों को हो सकती है मानसिक परेशानी
English: The mental health problems that most commonly co-occur with substance abuse are depression, bipolar disorder, and anxiety disorders.
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य समस्याएं जो आमतौर पर मादक द्रव्यों के सेवन के साथ होती हैं, वे हैं अवसाद, द्विध्रुवी विकार और चिंता विकार।
English: The mental health professional assessing the problem will also look at the following factors.
Hindi: समस्या का आकलन करने वाले मानसिक स्वास्थ्य पेशेवर भी निम्नलिखित कारकों को देखेंगेः
English: The mental health professional assessing the problem will also look at the following factors
Hindi: समस्या का आकलन करने वाले मानसिक स्वास्थ्य पेशेवर भी निम्नलिखित कारकों को देखेंगेः
English: The mental health professional who evaluates the problem will also look at the following factors
Hindi: समस्या का आकलन करने वाले मानसिक स्वास्थ्य पेशेवर भी निम्नलिखित कारकों को देखेंगेः
English: The mental health professionals assessing the problem should also look at the following factors.
Hindi: समस्या का आकलन करने वाले मानसिक स्वास्थ्य पेशेवर भी निम्नलिखित कारकों को देखेंगेः
English: The mental healthcare provider will do a comprehensive or detailed assessment that may include asking you about your childhood, work, school, and relationships.
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य सेवा प्रदाता एक व्यापक या विस्तृत मूल्यांकन करेगा जिसमें आपसे आपके बचपन, काम, स्कूल और रिश्तों के बारे में पूछना शामिल हो सकता है।
English: The mental image of a blue beard mesmerised me when I was small.
Hindi: नीली दाढ़ी की मानसिक छवि ने मुझे छोटा होने पर मंत्रमुग्ध कर दिया।
English: The mental operation relies not only on the connection of the first signal system.
Hindi: मानसिक ऑपरेशन न केवल पहले सिग्नल सिस्टम के कनेक्शन पर निर्भर करता है।
English: The mental or physical capacity to do something
Hindi: किसी कार्य को करने की मानसिक या शारीरिक शक्ति
English: The mental pain is harder.
Hindi: मानसिक पीड़ा ज्यादा दर्दनाक होती है.
English: The mental pressure is too much.
Hindi: मानसिक दबाव बहुत अधिक होता है।
English: The mental process of dissociation is adaptive and allows us to go on with our lives.
Hindi: पृथक्करण की मानसिक प्रक्रिया अनुकूली है और हमें अपने जीवन के साथ जाने की अनुमति देती है।
English: The mental state of the accused was examined.
Hindi: आरोपी की मानसिक स्थिति की जांच करवाई जाएगी.
English: The mental, physical, and emotional health of the parents;
Hindi: माता-पिता की शारीरिक, भावनात्मक और मानसिक स्वास्थ्य;
English: The mentality creates a hierarchy of configurations of social consciousness, explaining by this the ethnic concept of the importance of some components of the spiritual sphere and the absence of this importance in others.
Hindi: मानसिकता सामाजिक चेतना के विन्यास का एक पदानुक्रम बनाती है, जो कि आध्यात्मिक क्षेत्र के कुछ घटकों के महत्व और दूसरों में इस महत्व के अभाव की जातीय अवधारणा को समझाती है।
English: The mentality has been developed for centuries, and the ideology for years.
Hindi: सदियों से मानसिकता विकसित हुई है, और विचारधारा वर्षों से।
English: The mentality includes two levels
Hindi: मानसिकता में दो स्तर शामिल हैंः
English: The mentality is not a coronavirus.
Hindi: मानसिकता कोरोनोवायरस नहीं है।
English: The mentality is not substantial like thinking and imagination, therefore it cannot be counted, it cannot be felt by touch, taste or hearing.
Hindi: मानसिकता सोच और कल्पना की तरह पर्याप्त नहीं है, इसलिए इसे गिना नहीं जा सकता है, इसे स्पर्श, स्वाद या सुनवाई से महसूस नहीं किया जा सकता है।
English: The mentality is traditional.
Hindi: मानसिकता पारंपरिक है।
English: The mentality of TMC workers behind the attack is a misfortune for this nation's democracy.
Hindi: हमले के पीछे टीएमसी कार्यकर्ताओं की मानसिकता इस देश के लोकतंत्र के लिए दुर्भाग्य है।
English: The mentality of society - features of development and formation - Psychology and Psychiatry - 2019
Hindi: समाज की मानसिकता - विकास और गठन की विशेषताएं - मनोविज्ञान और मनोरोग - 2019
English: The mentality of the West is very different from the Slavic.
Hindi: पश्चिम की मानसिकता स्लाव से बहुत अलग है।
English: The mentality of the russians has not changed.
Hindi: रूसी मानसिकता नहीं बदली है
English: The mentality that it is
Hindi: मानसिकता यह है
English: The mentally ill are not dangerous.
Hindi: मानसिक रोगी खतरनाक नहीं होते।
English: The mentally ill aren't dangerous.
Hindi: मानसिक रोगी खतरनाक नहीं होते।
English: The mentally unbalanced
Hindi: मानसिक तौर पर असंतुलित
English: The menteri besar has to answer for this.
Hindi: मुख्य न्यायाधीश को इसके लिए जवाब देना होगा.
English: The menthol in Vicks is very strong, so you shouldn't spread your lips with a thick layer, but a small amount applied to sore, dry or cracked lips can help to repair the skin, leaving you with a happy smile again.
Hindi: विक्स में मेन्थॉल बहुत मजबूत है, इसलिए आपको अपने होंठों को एक मोटी परत के साथ नहीं फैलाना चाहिए, लेकिन गले, सूखे या फटे होंठों पर लागू एक छोटी राशि त्वचा को ठीक करने में मदद कर सकती है, जिससे आपको फिर से एक सुखद मुस्कान मिल सकती है।
English: The mention of documents and agreements should be specified Agreement No. 5 of 24.12.2000, a letter from 19.08.2021, an agreement at a meeting on September 19.
Hindi: दस्तावेजों और समझौतों का उल्लेख निर्दिष्ट किया जाना चाहिएः 1 9 सितंबर को एक बैठक में एक समझौते पर 24.12.2000 की अनुबंध संख्या 5, 1 9 .08.2021 का एक पत्र।
English: The mention of the Second World War is nothing.
Hindi: दूसरे विश्व युद्ध का उल्लेख कुछ भी नहीं है।
English: The mentioned Balad airbase is the biggest military airbase in Iraq and was given its name by the U.S. forces as Logistics Support Activity LSA Anaconda.
Hindi: बालद इराक में सबसे बड़ा सैन्य अड्डा है और यह अमेरिकी सेना में लॉजिस्टिक्स सपोर्ट एक्टिविटी एलएसए एनाकोंडा के नाम से विख्यात है.
English: The mentioned below points will help you understand, what more you can do on your website in order to improve it.
Hindi: नीचे दिए गए बिंदु आपको यह समझने में मदद करेंगे कि आप अपनी वेबसाइट पर और क्या कर सकते है ताकि आप उसे और सुधार सकें।
English: The mentioned hacks in this article are capable of such possibilities that are sure to surprise you.
Hindi: इस आलेख में उल्लिखित हैक्स ऐसी संभावनाओं में सक्षम हैं जो आपको आश्चर्यचकित करने के लिए निश्चित हैं।
English: The mentor describes the situation that is the subject of discussion task, project, teamwork, observance of corporate ethics.
Hindi: संरक्षक उस स्थिति का वर्णन करता है जो चर्चा का विषय है कार्य, परियोजना, टीम व्यवहार, कॉर्पोरेट नैतिकता का पालन ।
English: The mentor would help in providing you with the details, resources, and skills for stock trading.
Hindi: मेंटर आपको स्टॉक ट्रेडिंग के लिए विवरण, संसाधन और कौशल प्रदान करने में मदद करेगा।
English: The mentors are required to spare 10 minutes each week to guide students over the phone.
Hindi: छात्रों को फोन पर मार्गदर्शन करने के लिए मेंटर्स हर हफ्ते 10 मिनट का समय निकालेंगे।
English: The menu at D.C.'s Oyamel has several pages devoted to drinks, but not a single frozen margarita.
Hindi: डीसी के ओयमेल में मेनू में पेय के लिए समर्पित कई पृष्ठ हैं, लेकिन एक भी जमे हुए मार्गरिटा नहीं है।
English: The menu at d.c.'s oyamel has several pages devoted to drinks, but not a single frozen margarita.
Hindi: डीसी के ओयमेल में मेनू में पेय के लिए समर्पित कई पृष्ठ हैं, लेकिन एक भी जमे हुए मार्गरिटा नहीं है।
English: The menu at the top of the app window is very clear and has a clear set of options.
Hindi: मेनू में उपलब्ध शीर्ष भाग में आवेदन खिड़की के अत्यधिक दिखाई दे रहे हैं और होते हैं एक स्पष्ट सेट का विकल्प है ।
English: The menu bar is a horizontal strip containing a list of menus available for a particular program.
Hindi: क्षैतिज पट्टी जिसमें एक निश्चित कार्यक्रम के लिए उपलब्ध मेनू की सूची होती है।
English: The menu changes all the time in order to bring the best seasonal produce to your plate but you will always find a selection of cleverly-combined salads, a soup-of-the-day, a catch-of-the day fish dish and ever-popular favorites like escargot, salmon and naturally-raised steaks and burgers on the lunch menu.
Hindi: मेनू आपकी प्लेट में सबसे अच्छा मौसमी उत्पाद लाने के लिए हर समय बदलता है, लेकिन आपको हमेशा चतुराई से संयुक्त सलाद, सूप का एक दिन, एक कैच-द-डे मछली पकवान और कभी भी मिल जाएगा -पॉपुलर फेवरिट जैसे एस्केरगेट, सैल्मन और नेचुरल तरीके से उभरे हुए स्टेक और लंच मेन्यू पर बर्गर।
English: The menu changes daily based on the availability of local ingredients.
Hindi: स्थानीय उत्पादन उपलब्ध होने के आधार पर मेनू प्रत्येक दिन बदलता है।
English: The menu changes daily depending on the local produce available.
Hindi: स्थानीय उत्पादन उपलब्ध होने के आधार पर मेनू प्रत्येक दिन बदलता है।
English: The menu changes regularly depending on the local produce available.
Hindi: स्थानीय स्तर पर उपलब्ध उपज के अनुसार उनका मेनू नियमित रूप से बदलता रहता है।
English: The menu does not exist.
Hindi: मेनू मौजूद नहीं
English: The menu draws its inspiration from the grand old meat-markets-turned-barbecue-joints of central Texas.
Hindi: मेनू केंद्रीय टेक्सास के भव्य पुराने मांस-बाज़ार-बार्बेक्यू-जोड़ों से अपनी प्रेरणा खींचता है।
English: The menu features a variety of European dishes.
Hindi: मेहमानों के लिए मेनू प्रदान करता है विभिन्न व्यंजनों के यूरोपीय भोजन है ।
English: The menu features traditional British fare, like bangers and mash, fish and chips, and Sunday roast.
Hindi: मेनू में पारंपरिक ब्रिटिश किराया, जैसे बैंगर्स और मैश, मछली और चिप्स, और रविवार भुना हुआ है।
English: The menu for 139 Helpline IVRS is as follows
Hindi: 139 हेल्पलाइन आईवीआरएस का मैन्यू निम्नलिखित है.
English: The menu for 3 days can be like this
Hindi: 3 दिनों के लिए मेनू इस तरह दिखना चाहिएः
English: The menu for 3 days looks as follows
Hindi: 3 दिनों के लिए मेनू इस तरह दिखना चाहिएः
English: The menu for 6 days will look something like this
Hindi: 6 दिनों के लिए मेनू कुछ ऐसा दिखाई देगाः
English: The menu for the day
Hindi: दिन के लिए मेनू
English: The menu for the first week was
Hindi: पहले हफ्ते का मेन्यू कुछ ऐसा थाः
English: The menu for the second week remains the same as for the first.
Hindi: दूसरे सप्ताह का मेनू पहले जैसा है।
English: The menu for the week
Hindi: सप्ताह के लिए नमूना मेनूः
English: The menu gives 9 options Off, 4 weeks, 1 week, 1 day, 8 hours, 1 hour, 5 minutes, 30 seconds, and Custom time.
Hindi: यह मेनू आपको नौ विकल्प देता है - बंद, 4 सप्ताह, 1 सप्ताह, 1 दिन, 8 घंटे, 1 घंटा, 5 मिनट, 30 सेकंड, तथा कस्टम समय.
English: The menu gives you the following options
Hindi: विंडो आपको निम्नलिखित विकल्पों के साथ प्रस्तुत करती हैः