Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Ministry of Railways Clarification regarding shifting of Indian Railways Institute for Mechanical and Electrical Engineering IRIMEE from Jamalpur to Lucknow It has been reported in media that it is being planned to shift Indian Railways Institute for Mechanical and Electrical Engineering IRIMEE, from Jamalpur to Lucknow.
Hindi: रेल मंत्रालय इंडियन रेलवेइंस्टीट्यूट फॉर मैकेनिकल एंड इलेक्ट्रिकल इंजीनियरिंग ईरिमी को जमालपुर से लखनऊ स्थानांतरित करने की योजना के बारे में स्पष्टीकरण मीडिया में ऐसी खबरें आई हैं कि इंडियन रेलवे इंस्टीट्यूट फॉर मैकेनिकल एंड इलेक्ट्रिकल इंजीनियरिंग ईरिमी को जमालपुर से लखनऊ स्थानांतरित करने की योजना बनाई जा रही है।
English: Ministry of Railways Coach Building Getting Back on Track in Indian Railways RCF Kapurthala has reopened its production process on 23.04.2020Depending upon the lockdown orders in States, others to start production as soon as they get clearance from State GovernmentsRCF produces 2 parcel coaches during last two days to increase freight transportation Indian Railways Production unit Rail Coach FactoryRCF Kapurthala has reopened its production process on 23.04.2020 after 28 days nationwide lockdown.
Hindi: रेल मंत्रालय भारतीय रेलवे में वापस पटरी पर आ रहा है रेल कोच का निर्माण कार्य आरसीएफ कपूरथला ने 23 अप्रैल, 2020 को फिर से शुरू कर दी है अपनी निर्माण प्रक्रिया राज्यों में लॉकडाउन के आदेशों को ध्यान में रखते हुए अन्य इकाइयां भी राज्य सरकारों से मंजूरी मिलते ही शुरू कर देंगी निर्माण कार्य आरसीएफ ने माल ढुलाई बढ़ाने के लिए पिछले 2 दिनों में तैयार किए हैं 2 पार्सल कोच भारतीय रेलवे की उत्पादन इकाई रेल कोच फैक्ट्री आरसीएफ, कपूरथला ने 28 दिनों के देशव्यापी लॉकडाउन के बाद 23 अप्रैल, 2020 को अपनी उत्पादन प्रक्रिया फिर से शुरू कर दी है।
English: Ministry of Railways Coaching Trains to Start Running with Electric Traction on Itarsi-Jabalpur-Itarsi Route from 30th March 2018 Coaching trains will start running with electric traction on Itarsi-Jabalpur-Itarsi route from 30th March 2018.
Hindi: रेल मंत्रालय इटारसी-जबलपुर-इटारसी रूट की विद्युत लाइन पर 30 मार्च, 2018 से शुरू होंगी कोचिंग ट्रेन इटारसी-जबलपुर-इटारसी रूट पर 30 मार्च 2018 से विद्युत लाइन पर कोचिंग ट्रेन चलना शुरू हो जाएंगी।
English: Ministry of Railways Commissioning of New Electronic Interlocking at Kharagpur Junction on 19th November, 2017 The New Electronic Interlocking System at Kharagpur Junction is Indias Largest and one of the Largest in the World Commissioning of Electronic Interlocking System was Accomplished in Record Time Ensuring Minimum Traffic Disruptions and Passenger Inconvenience Electronic Interlocking System at Kharagpur Junction will Ensure Smooth Movement of Trains over South Eastern Railway Indias largest state of the art, Electronic Interlocking EI system of 800 routes has been commissioned at Kharagpur station in West Bengal on 19thNov2017 at 1812 hrs.
Hindi: रेल मंत्रालय 19 नवम्बर, 2017 को खड़कपुर जंक्शन पर नई इलेक्ट्रानिक इंटरलॉकिंग प्रणाली चालू खड़कपुर जंक्शन पर नई इलेक्ट्रानिक इंटरलॉकिंग प्रणाली भारत की सबसे बड़ी और विश्व की बड़ी प्रणालियों में एक है न्यूनतम यातायात बाधा और यात्री सुविधा सुनिश्चित करते हुए इलेक्ट्रानिक इंटरलॉकिंग प्रणाली रिकार्ड समय में चालू खड़कपुर जंक्शन पर इलेक्ट्रानिक इंटरलॉकिंग प्रणाली से दक्षिण-पूर्व रेलवे की रेलगाड़ियों की सुगम आवाजाही सुनिश्चित होगी पश्चिम बंगाल के खड़कपुर स्टेशन पर 19.11.2017 को शाम 1812 बजे 800 रूटों की भारत के सबसे बड़ी अत्याधुनिक इलेक्ट्रानिक इंटरलॉकिंग ईआई प्रणाली चालू की गई।
English: Ministry of Railways Commissioning of New Rail Lines The average progress of commissioning of New Line, Gauge Conversion and Doubling during 2009-14 was 4.1 km per day.
Hindi: रेल मंत्रालय नई रेल लाइनों की शुरूआत 2009-14 के दौरान नई रेल लाइनों की शुरूआत, गेज परिवर्तन और दोहरीकरण की औसत प्रगति 4.1 किलोमीटर प्रति दिन थी।
English: Ministry of Railways Constitutes High Level Committee for Improving Financial Health of Indian Railways
Hindi: रेल मंत्रालय ने भारतीय रेलवे की वित्तीय स्थिति में सुधार करने के लिए उच्चस्तरीय समिति का गठन किया
English: Ministry of Railways Czech Minister of Industry Trade calls on Union Minister of Railways Coal, Shri Piyush Goyal Minister of Industry and Trade of the Czech Republic, Tomas Huner today called on Union Minister of Railways Coal Shri Piyush Goyal in New Delhi today.
Hindi: रेल मंत्रालय चेक गणराज्य के उद्योग एवं व्यापार मंत्री ने केन्द्रीय रेल एवं कोयला मंत्री श्री पीयूष गोयल से भेंट की चेक गणराज्य के उद्योग एवं व्यापार मंत्री श्री टॉमस हुनर ने आज नई दिल्ली में केन्द्रीय रेल एवं कोयला मंत्री श्री पीयूष गोयल से भेंट की।
English: Ministry of Railways Deccan ueen completes 88 years of service today The introduction of Deccan ueen between the two premier cities of Maharashtra on 1st June 1930 was a major landmark in the history of the Great Indian Peninsula Railway, the forerunner of the Indian Railways.
Hindi: रेल मंत्रालय डेक्कन क्वीन रेल सेवा के आज 88 वर्ष संपन्न हुए 01 जून, 1930 को महाराष्ट्र के दो प्रमुख शहरों के बीच भारतीय रेल की अग्रणी डेक्कन क्वीन रेल सेवा शुरू हुई थी, जो ग्रेट इंडियन पेनिनसूला जीआईपी रेलवे की प्रमुख ऐतिहासिक उपलब्धि थी।
English: Ministry of Railways Decisive step of Indian Railways to economize electricity bill and reduce operating cost Railways will save Rs. 121 crore per annum with additional flow of 50 MW power from BRBCL in State of Bihar and 10 MW in State of Rajasthan With the goal of reducing cost of electricity for traction, Indian Railways has commenced flow of additional 50 MW power Total 100 MW from Bhartiya Rail Bijli Company Limited BRBCL in the State of Bihar w.e.f.
Hindi: रेल मंत्रालय बिजली बिल में कमी लाने और परिचालन लागत को कम करने के लिए भारतीय रेल का निर्णायक कदम बीआरबीसीएल से बिहार में 50 मेगावॉट और राजस्थान में 10 मेगावॉट अतिरिक्त बिजली से रेलवे को प्रतिवर्ष 121 करोड़ रूपये की बचत होगी बिजली की लागत में कमी लाने के उद्देश्य से भारतीय रेल 28 नवम्बर, 2019 से भारतीय रेल बिजली कंपनी लिमिटेड बीआरबीसीएल से बिहार में अतिरिक्त 50 मेगावॉट बिजली प्राप्त कर रही है।
English: Ministry of Railways Decline in the number of train accidents Consequential train accidents have come down from 118 in 2013-14 to 73 in 2017-18.
Hindi: रेल मंत्रालय रेल दुर्घटनाओं की संख्या में कमी रेल दुर्घटनाओं की संख्या 2013-14 में 118 थी, जो 2017-18 में घटकर 73 हो गई है।
English: Ministry of Railways Devises action plan for improvement in passenger experience at Hazrat Nizamuddin station
Hindi: रेल मंत्रालय ने हजरत निजामुद्दीन स्टेशन पर यात्रियों के सुखद अनुभव के लिए कार्य योजना बनाई
English: Ministry of Railways Discounted Fare Scheme for AC Chair Car and Executive Class Sitting Accommodation to be Implemented by the End of Next Month A Discounted fare Scheme for AC Chair Car and Executive Class sitting accommodation is to be implemented from the end of next month. The Scheme shall be applicable for AC Chair car and Executive chair car accommodation like in Shatabdi, Gatimaan, Tejas, Double Decker, Intercity trains etc.
Hindi: रेल मंत्रालय शताब्दी जैसी रेलगाड़ियों में एसी चेयर कार और एग्जीक्यूटिव वर्ग में सीट पर छूट किराया योजना अगले महीने के अंत में लागू होगी शताब्दी, गतिमान, तेजस, डबल डेकर, इंटरसिटी जैसी रेलगाड़ियों के एसी चेयर कार और एग्जीक्यूटिव वर्ग में छूट किराया योजना अगले महीने के अंत से लागू होगी।
English: Ministry of Railways Doubles Compensation Rate Payable to Railway Accident Victims
Hindi: रेल मंत्रालय ने रेल दुर्घटना पीडि़तों को भुगतान की जाने वाली मुआवजा राशि को दोगुना किया
English: Ministry of Railways Dr.
Hindi: रेल मंत्रालय डॉ.
English: Ministry of Railways East Coast Railway launches highest ever 06 Limited Height Subways LHS between two stations in Sambalpur Division in one day Sambalpur Division becomes the first to eliminate all unmanned Level Crossing Gates in Indian Railways With the aim of eliminating all unmanned Level Crossing Gates over Sambalpur Division, East Coast Railway launches highest ever 6 six Limited Height Subways LHS in Sambalpur Division and completed it in a single block of four and half hours on 5th July, 2018.
Hindi: रेल मंत्रालय पूर्व तट रेलवे ने संबलपुर डिविजन में एक दिन में सबसे अधिक-6 सीमित ऊंचाई वाले सब-वे एलएचएस को लांच किया संबलपुर डिविजन भारतीय रेल का पहला डिविजन है जिसने सभी मानवरहित लेवल क्रॉसिंग फाटक को समाप्त किया संबलपुर डिविजन ने सभी मानवरहित रेल क्रॉसिंग को समाप्त करने के उद्देश्य से पूर्व तट रेलवे ने 6 सीमित ऊंचाई वाले सब-वे को लांच किया है और इसे 5 जुलाई, 2018 को साढ़े चार घंटों की अल्प अवधि में पूरा किया है।
English: Ministry of Railways Enhancement of Combined Reservation uota of lower berths for Senior Citizens and Female Passengers Ministry of Railways has decided that the combined reservation quota of lower berths earmarked for senior citizens, female passengers 45 years of age and above and pregnant women may be enhanced as under- Class Revised No.
Hindi: रेल मंत्रालय वरिष्ठ नागरिकों और महिला यात्रियों के लिए निचली शायिका लोअर बर्थ का आरक्षण कोटा बढ़ाया गया रेल मंत्रालय ने वरिष्ठ नागरिकों को तथा 45 वर्ष से अधिक की महिला यात्रियों व गर्भवती महिलाओं के लिए लोअर बर्थ के कुल आरक्षण कोटा में वृद्धि करने का निर्णय लिया है।
English: Ministry of Railways Enhancement of Combined Reservation uota of lower berths for Senior Citizens and Female Passengers Ministry of Railways has decided that the combined reservation quota of lower berths earmarked for senior citizens, female passengers 45 years of age and above and pregnant women may be enhanced.
Hindi: रेल मंत्रालय वरिष्ठ नागरिकों और महिला यात्रियों के लिए लोअर बर्थ के संयुक्त आरक्षण कोटा में वृद्धि रेल मंत्रालय ने यह निर्णय लिया है कि वरिष्ठ नागरिकों, 45 वर्ष और इससे अधिक आयु की महिला यात्रियों एवं गर्भवती महिलाओं के लिए निर्धारित लोअर बर्थ के संयुक्त आरक्षण कोटा में वृद्धि की गई है।
English: Ministry of Railways Expansion of Rail Network Railways have taken up 180 New Line projects in various States which are in various stages of execution.
Hindi: रेल मंत्रालय रेल नेटवर्क का विस्तार रेल विभाग ने विभिन्न राज्यों में 180 नई रेल लाईन बिछाने की परियोजनाओं की शुरूआत की है, जो विभिन्न चरणों में चल रही हैं।
English: Ministry of Railways Expansion of Railway Network State-wise commissioning of New Line, Doubling and Gauge Conversion in the past two years are as under- Name of State Commissioning of New Line, Doubling and Gauge Conversion in km 2016-17 2017-18 Assam rest of North East 456 26.5 Andhra Pradesh 146 21 Bihar 286.1 36 Chhattisgarh 61.5 159.82 Delhi 0 26 Gujarat 84 74 Haryana 118 0 Jharkhand 176.1 94.8 Karnataka 160.57 196.45 Kerala 38.96 21 Madhya Pradesh 292.5 113.14 Maharashtra 75 118.88 Odisha 66.27 172.7 Punjab 16 2.5 Rajasthan 289 204.9 Telangana 124.6 19 Tamil Nadu 150.26 232.46 Uttar Pradesh 207.33 147.81 Uttarakhand 0 36 West Bengal 106.87 158.86 The completion of Railway projects requires clearances from various departments of State Government and Central Ministries like acquisition of land, statutory clearances like forestry and wild life, shifting of utilities etc., which imparts hurdles in completion of projects.
Hindi: रेल मंत्रालय रेल नेटवर्क का विस्तार पिछले दो वर्षों में नई लाइनों को चालू करने, दोहरीकरण और आमान परिवर्तन का राज्यवार विवरण नीचे दिया गया है- राज्य का नाम नई लाइनों को चालू करना, दोहरीकरण और आमान परिवर्तन किलोमीटर में 2016-17 2017-18 असम और पूर्वोत्तर का शेष हिस्सा 456 26.5 आंध्र प्रदेश 146 21 बिहार 286.1 36 छत्तीसगढ़ 61.5 159.82 दिल्ली 0 26 गुजरात 84 74 हरियाणा 118 0 झारखंड 176.1 94.8 कर्नाटक 160.57 196.45 केरल 38.96 21 मध्य प्रदेश 292.5 113.14 महाराष्ट्र 75 118.88 ओडिशा 66.27 172.7 पंजाब 16 2.5 राजस्थान 289 204.9 तेलंगाना 124.6 19 तमिलनाडु 150.26 232.46 उत्तर प्रदेश 207.33 147.81 उत्तराखंड 0 36 पश्चिम बंगाल 106.87 158.86 रेल परियोजनाओं को पूरा करने के लिए राज्य सरकार के विभिन्न विभागों और केन्द्रीय मंत्रालयों से भूमि के अधिग्रहण जैसी मंजूरियों और वानिकी, वन्य जीव जैसी वैधानिक स्वीकृतियों की जरूरत पड़ती है क्योंकि इस वजह से परियोजनाओं को पूरा करने में बाधाओं का सामना करना पड़ता है।
English: Ministry of Railways Extended Cancellation of passenger train services In continuation of the measures taken in the wake of COVID-19, it has been decided that the cancellation of all passenger train services on Indian Railways shall be extended till 17th May, 2020.
Hindi: रेल मंत्रालय यात्री रेल सेवाए 17 मई, 2020 तक रद्द रहेंगी कोविड 19 के मद्देनजर किए गए उपायों को जारी रखते हुए, यह निर्णय लिया गया है कि भारतीय रेल की सभी यात्री रेल सेवाए 17 मई, 2020 तक रद्द रहेंगी।
English: Ministry of Railways FICCI India Sports Award 2019 presented to Railway Sports Promotion Board in the category of Best Company Promoting Sports Public Sector The coveted FICCI India Sports Awards 2019, an attempt by FICCI to acknowledge and recognize the contribution of sports persons and various stakeholders who deliver excellent results during the year, has been awarded to Railway Sports Promotion Board under the category of Best Company Promoting Sports Public Sector on 11th December, 2019 at New Delhi.
Hindi: रेल मंत्रालय खेलों को प्रोत्साहन देने वाली सर्वश्रेष्ठ कंपनी सार्वजनिक क्षेत्र वर्ग में रेलवे खेल संर्वद्धन बोर्ड को फिक्की भारत खेल पुरस्कार 2019 खिलाड़ियों और विभिन्न हितधारकों के योगदान को मान्यता देने और उन्हें प्रोत्साहित करने के लिए भारतीय वाणिज्य एवं उद्योग महासंघ फिक्की खेल पुरस्कार प्रदान करता है। इस वर्ष खेलों को प्रोत्साहन देने वाली सर्वश्रेष्ठ कंपनी सार्वजनिक क्षेत्र वर्ग में रेलवे खेल संर्वद्धन बोर्ड को फिक्की भारत खेल पुरस्कार 2019 प्रदान किया गया।
English: Ministry of Railways First Aid emergency care medical facilities by Indian Railways available at all Railway Stations and in all passenger carrying trains All the front-line staff deployed in trains and at stations viz.
Hindi: रेल मंत्रालय भारतीय रेलवे ने सभी रेलवे स्टेशनों और सभी यात्री गाडि़यों में फर्स्टएड आपात देखभाल और चिकित्सा सुविधाएं उपलब्ध कराईं रेलगाडि़यों में तैनात सभी कर्मचारियों को प्राथमिक चिकित्सा प्रदान करने का समुचित प्रशिक्षण दिया गया
English: Ministry of Railways First Trial Run of Double Stack Train conducted on newly built Rewari-Madar section of Western Dedicated Freight Corridor WDFC An inaugural Trial-Run of Indian Railways IR freight train on the newly built Rewari-Madar section of Western Dedicated Freight Corridor WDFC, covering a distance of about 306 kms Total 663 track Km was conducted today i.e.
Hindi: रेल मंत्रालय वेस्टर्न डेडिकेटेड फ्रेट कॉरिडोर डब्ल्यूडीएफसी के नव-निर्मित रेवाड़ी-मदार सेक्शन पर डबल स्टैक मालगाड़ी का पहला ट्रायल किया गया पश्चिमी डेडिकेटेड फ्रेट कॉरिडोरडीएफसी पर भारत के व्यस्ततम रेल नेटवर्क मदारराजस्थान से किशनगढ़ बालावास रेवाड़ी के बीच 306 किमी. लंबे सेक्शन पर रविवार को मालगाड़ी का सफल ट्रायल किया गया।
English: Ministry of Railways First major recruitment with the benefit of 10 reservations for EWS after the 103rd Constitutional Amendment recently passed by Parliament Recruitment drive will result in massive employment generation with 2,30,000 direct jobsRecruitment shall be conducted in two-phases duly observing the laid down criteria of reservation in Government of IndiaPhase-I starting February-March, 2019 and completed by April-May, 2020 will comprise of 1,31,428 posts Phase II starting May-June 2020 and completed by July-August, 2021 will comprise of 99,000 posts About 34,000, 17,000 and 62,000 posts reserved for SC, ST and OBC candidates respectively.
Hindi: रेल मंत्रालय हाल ही में संसद में पारित 103वें संविधान संशोधन के बाद ईडब्ल्यूएस के लिए 10 आरक्षण लाभ के साथ पहली बड़ी भर्ती इस भर्ती अभियान से 2,30,000 प्रत्यक्ष रोजगार के साथ बड़े पैमाने पर रोजगार के अवसर सृजन होंगेनियुक्तियों का आयोजन भारत सरकार में आरक्षण के निर्धारित मानदंडों का पालन करते हुए दो चरणों में होगापहला चरण फरवरी से मार्च, 2019 से शुरू होकर अप्रैल से मई, 2020 तक पूरा होगा में 1,31,428 पद शामिल होंगेदूसरे चरण मई से जून, 2020 से शुरू होकर जुलाई से अगस्त, 2021 तक पूरा होगा में 99,000 पद शामिल होंगेअनुसूचित जाति, अनुसूचित जनजाति और अन्य पिछड़ा वर्ग के उम्मीदवारों के लिए क्रमश लगभग 34,000, 17,000 और 62,000 पद आरक्षित होंगे जबकि 103 वें संविधान संशोधन के अनुसार, इन रिक्तियों में से 10 यानी लगभग 23,000 पद आर्थिक रूप से कमजोर तबकों ईडब्ल्यूएस के उम्मीदवारों के लिए आरक्षित होंगे करीब 14 महीने पहले शुरू की गई 1,51,548 कर्मचारियों की नियुक्ति के लिए मेगा भर्ती प्रक्रिया के अनुरूप भारतीय रेल अपने विभिन्न कैडर के तहत 2,30,000 से अधिक कर्मचारियों की नई भर्ती शुरू करेगा जो अगले दो वर्षों के दौरान दो चरणों में होगी।
English: Ministry of Railways For the first time Indian Railways loads Special Parcel Train to Bangladesh Railways focusing on efficient and customised freight operationsDry Chillies from Reddipalem GunturTransported to Benapole Bangladesh For the first time the Indian Railways, loaded special Parcel train beyond the country borders to Benapole in Bangladesh with Dry Chillies from Reddipalem in Guntur District of Andhra Pradesh state.
Hindi: रेल मंत्रालय भारतीय रेलवे ने पहली बार सामान से भरी विशेष पार्सल रेलगाड़ी को बांग्लादेश भेजा रेलवे कुशल और खास माल परिचालन पर ध्यान केंद्रित कर रहा हैरेड्डीपलेम गुंटूर से सूखी मिर्च को बेनापोल बांग्लादेश भेजा गया भारतीय रेलवे ने पहली बार देश की सीमा से परे बांग्लादेश के बेनापोल के लिए आंध्र प्रदेश के गुंटूर जिले के रेड्डीपलेम से सूखी मिर्च की एक विशेष मालगाड़ी से ढुलाई की।
English: Ministry of Railways Government Guarantee for Indian Railway Finance Corporation IRFC Bonds to further ease the flow of borrowed funds for Ministry of Railways to undertake projects Ministry of Finance has approved Government guarantee of Rs.
Hindi: रेल मंत्रालय भारतीय रेलवे वित्त निगम आईआरएफसी के बांडों को सरकारी गारंटी, परियोजनाओं का काम शुरू करने के लिए रेल मंत्रालय को उधारी राशि का प्रवाह और भी अधिक आसान होगा वित्त मंत्रालय ने भारतीय रेलवे वित्त निगम आईआरएफसी के बांडों के लिए चालू वित्त वर्ष में 5000 करोड़ रुपये की सरकारी गारंटी को मंजूरी दी है।
English: Ministry of Railways Government approves the construction of the New Line between Vaibhavwadi Kolhapur now Shri Chhatrapati Shahumaharaj Terminus 108 km The proposed link would reduce the distance for thermal coal transportation for a number of power plants in Maharashtra and KarnatakaThe project is expected to benefit the districts of Belgaum, Ballari, Gulbarga, Kolhapur, Ratnagiri, Sindhudurg, Latur, Beed Solapur by creating a shorter evacuation route to western portsThese districts would be benefitting immensely with the proposal of world class infrastructure coming up on the west coastVijaydurg port, Gulbarga, Adilabad and nearby industrial clusters will be able to exploit the closeness to west coast with the advent of the Vaibhavwadi-Kolhapur lineThis project will generate employment direct during construction for about 26 lakh mandaysThe total estimated cost of this project is Rs.
Hindi: रेल मंत्रालय सरकार ने वैभववाड़ी-कोल्हापुर अब श्री छत्रपति शाहुमहाराज टर्मिनस के बीच नई लाइन 108 किलोमीटर लंबी के निर्माण को मंजूरी दी प्रस्तावित लाइन से महाराष्ट्र और कर्नाटक के कई विद्युत संत्रंयों हेतु थर्मल कोयले की ढुलाई के लिए दूरी घट जाएगीइस परियोजना के तहत पश्चिमी बंदरगाहों के लिए छोटे निकासी मार्ग के बन जाने से बेलगाम, बेल्लारी, गुलबर्ग, कोल्हापुर, रत्नागिरी, सिंधुदुर्ग, लातूर, बीड और सोलापुर जिलों के लाभान्वित होने की आशापश्चिमी तट पर विश्वस्तरीय बुनियादी ढांचागत सुविधाओं के निर्माण के प्रस्ताव से ये जिले काफी लाभान्वित होंगेवैभववाड़ी-कोल्हापुर लाइन के बन जाने से विजयदुर्ग बंदरगाह, गुलबर्ग, आदिलाबाद और निकटवर्ती औद्योगिक क्लस्टर पश्चिमी तट से निकटता का लाभ उठाने में समर्थ हो जायेंगेइस परियोजना के तहत निर्माण के दौरान लगभग 26 लाख कार्य दिवसों के लिए प्रत्यक्ष रोजगार सृजित होंगेइस परियोजना की कुल अनुमानित लागत 3,439 करोड़ रुपये है और यह वर्ष 2023-24 तक पूरी होगी सरकार ने 3,439 करोड़ रुपये की अनुमानित लागत से वैभववाड़ी - कोल्हापुर अब श्री छत्रपति शाहुमहाराज टर्मिनस के बीच नई लाइन 108 किलोमीटर लंबी का निर्माण करने संबंधी रेल मंत्रालय की योजना को मंजूरी दे दी है।
English: Ministry of Railways Guidelines for Train Services beginning on 1st June 2020 Ministry of Railways MoR in consultation with Ministry of Health Family welfare MoHFW and Ministry of Home AffairsMHA has decided that train services on Indian Railways shall be further partially restored w.e.f.
Hindi: रेल मंत्रालय 1 जून 2020 से शुरू हो रही ट्रेन सेवाओं के लिए दिशानिर्देश स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण मंत्रालय एमओएचएफडब्लू और गृह मंत्रालय एमएचए के परामर्श से रेल मंत्रालय एमओआर ने तय किया है कि 1 जून 2020 से भारतीय रेलवे की ट्रेन सेवाओं को आंशिक रूप से बहाल किया जाएगा।
English: Ministry of Railways Handing over of Land Documents for High Speed Rail Terminal at Bandra Kurla Complex BKC Terminal of Mumbai-Ahmedabad high speed Rail project popularly called Bullet Train to be located at Bandra Kurla complex in Mumbai. A significant milestone in the history of Railways has been added when land documents for high speed rail terminal at BKC were handed over by Shri U.P.S. Madan, Commissioner, Mumbai Metropolitan Region Development Authority to Shri AchalKhare, Managing Director, National High Speed Rail Corporation Ltd in the august presence of Shri DevendraFadnavis, Chief Minister of Maharashtra and Shri PiyushGoyal, Minister of Railways and Coal, Govt.
Hindi: रेल मंत्रालय बांद्रा कुर्ला परिसर में हाई स्पीड रेल टर्मिनल के लिये भूमि-दस्तावेजों की सुपुर्दगी मुंबई-अहमदाबाद हाई स्पीड रेल परियोजना लोकप्रचलन में बुलेट ट्रेनका टर्मिनल मुंबई के बांद्रा-कुर्ला परिसर में स्थित होगा रेलवे के इतिहास में एक अहम पड़ाव उस समय जुड़ गया जब बांद्रा कुर्ला परिसर में हाई स्पीड रेल टर्मिनल के लिये मुंबई महानगर क्षेत्र प्राधिकरण के आयुक्त श्री यूपीएस मदान ने 27 फरवरी, 2018 को केंद्रीय रेल मंत्री श्री पीयूष गोयल एवं महाराष्ट्र के मुख्यमंत्री श्री देवेंद्र फड़नवीस की गरिमामय उपस्थिति मेंछत्रपति शिवाजी महाराज टर्मिनस इमारत के भूमितल पर हेरिटेज हॉल में भूमि-दस्तावेज़ राष्ट्रीय उच्च गति रेल निगम लिमिटेड के प्रबंध निदेशक श्री अचल खरे को सौंप दिये ।
English: Ministry of Railways Head on Generation HOG - A Giant Leap forward through an environment friendly and energy efficient technology Over 500 trains are running with HOG schemeThere are savings to the tune of over Rs.1100 crores per annum with conversion of 500 trains into HOG system Indian cities are struggling with air and noise pollution.
Hindi: रेल मंत्रालय हेड ऑन जेनरेशन एचओजी पर्यावरण अनुकूल एवं ऊर्जा दक्ष प्रौद्योगिकी के माध्यम से एक ऊंची छलांग 500 से अधिक रेलगाडियां एचओजी प्रणाली से युक्त500 रेलगाडियों के एचओजी प्रणाली में बदलाव से प्रति वर्ष 1100 करोड़ रूपये से अधिक धनराशि की बचत भारत के महानगर वायु एवं ध्वनि प्रदूषण का सामना कर रहे हैं।
English: Ministry of Railways Helpline for Railway Passengers This Press Release is based on the information given by the Minister of State for Railways Shri Rajen Gohain in a written reply to a question in Lok Sabha on 27.12.2017 Wednesday.
Hindi: रेल मंत्रालय रेल यात्रियों के लिए हेल्पलाइन यह प्रेस विज्ञप्ति रेल राज्य मंत्री श्री राजेन गोहेन द्वारा लोकसभा में आज एक प्रश्न के दिए गए लिखित उत्तर पर आधारित है।
English: Ministry of Railways High Capacity Parcel Vans in Indian Railways To meet the demand of full vehicle load perishable traffic, Indian Railways has developed High Capacity Parcel Vans VPs with a capacity of 23 Tonnes which are attached to passenger carrying trains subject to availability of room in train and operational feasibility.
Hindi: रेल मंत्रालय भारतीय रेलवे में अधिक क्षमता वाले माल डिब्बे जल्दी खराब हो जाने वाले माल के आवागमन के मद्देनजर भारतीय रेल ने उच्च क्षमता वाले पार्सल डिब्बों का विकास किया है। इनकी क्षमता 23 टन है और इन्हें स्थान तथा परिचालन को ध्यान में रखते हुए यात्री गाड़ियों में जोड़ा जाएगा।
English: Ministry of Railways Hyderabad - New Delhi Telangana Express adorned with Singareni Colours starts its run from Hyderabad to New Delhi Senior officials from South Central Railways and SCCL were present when the first ever vinyl wrapped train of SCR, Hyderabad - New Delhi Telangana Express started its run from 20th December, 2019 from Hyderabad Railway station.
Hindi: एससीआर के सिकंदराबाद डिवीजन ने मैसर्स एससीसीएल के साथ समझौता किया है और हैदराबाद - नई दिल्ली तेलंगाना एक्सप्रेस के एक रेक को एससीसीएल ने विनाइल से ढका है। दक्षिण मध्य रेलवे और एससीसीएल के वरिष्ठ अधिकारी उस समय उपस्थित थे, जब एससीआर की विनाइल से ढकी पहली ट्रेन हैदराबाद - नई दिल्ली तेलंगाना एक्सप्रेस हैदराबाद रेलवे स्टेशन से 20 दिसम्बर, 2019 को रवाना हुई।