Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: There were no negative side effects reported, but more research with a bigger sample size is needed.
Hindi: कोई प्रतिकूल प्रभाव की सूचना नहीं दी गई थी, हालांकि बड़े अध्ययन के आकार का उपयोग करके अधिक शोध की आवश्यकता है।
English: There were no new changes to the tournament format.
Hindi: टूर्नामेंट के प्रारूप में कोई बदलाव नहीं हुआ है।
English: There were no new deaths reported in Northern Ireland or Scotland.
Hindi: कोई नए होने वाली मौतों की सूचना मिली स्कॉटलैंड में या वेल्स.
English: There were no no casualties reported so far, as more details are awaited.
Hindi: इस हादसे में अभी तक किसी के घायल होने की कोई सूचना नहीं है, अधिक जानकारी की प्रतीक्षा है।
English: There were no numericals in physics.
Hindi: भौतिकी में कोई संख्यात्मक नहीं थे।
English: There were no oceans, nor any seas.
Hindi: न समन्दर था, न किनारा था।
English: There were no officers in the Red Army until 1943.
Hindi: 1943 तक लाल सेना में कंधे का पट्टा नहीं था
English: There were no official frigates in the USSR.
Hindi: यूएसएसआर में कोई आधिकारिक फ्रिगेट नहीं थे।
English: There were no official reports of arrests!
Hindi: वादों पर कोई आधिकारिक बयान नहीं आया !
English: There were no operating systems for the early computers.
Hindi: शुरुआती कंप्यूटरों में ऑपरेटिंग सिस्टम नहीं था.
English: There were no options to increase storage.
Hindi: स्टोरेज बढ़ाने की कोई सुविधा नहीं है।
English: There were no orders to that effect.
Hindi: ऐसे कोई आदेश नहीं थे।
English: There were no orders, and then
Hindi: आज्ञा भी नहीं दी, फिर
English: There were no other cars ahead of or behind her.
Hindi: सामने या पीछे से कोई अन्य गाड़ी नहीं आ रही थी।
English: There were no other cars ahead or behind himher.
Hindi: सामने या पीछे से कोई अन्य गाड़ी नहीं आ रही थी।
English: There were no other changes or modifications to the level
Hindi: स्तर पर कोई संशोधन या फेरबदल नही किया
English: There were no other children in the park.
Hindi: कल पार्क में एक भी बच्चा नहीं था।
English: There were no other equipment options in real life.
Hindi: वास्तविक जीवन में कोई अन्य उपकरण विकल्प नहीं थे।
English: There were no other ill effects.
Hindi: कोई अन्य दुष्प्रभाव नहीं थे।
English: There were no other nationalities.
Hindi: और अन्य राष्ट्रीयताएं नहीं थीं?
English: There were no other passenger.
Hindi: दूसरा कोई यात्री नहीं था।
English: There were no other passengers in the two vehicles.
Hindi: इन दोनों गाडिय़ों में कोई भी व्यक्ति नहीं था।
English: There were no other people in the two vehicles.
Hindi: इन दोनों गाडिय़ों में कोई भी व्यक्ति नहीं था।
English: There were no other prisoners in the Jail.
Hindi: हवालात में और कोई कैदी भी नही था.
English: There were no other prisoners in the holding cell.
Hindi: हवालात में और कोई कैदी भी नही था.
English: There were no other prisoners in the jail.
Hindi: हवालात में और कोई कैदी भी नही था.
English: There were no other royals at that time.
Hindi: उस समय तो दूसरे राजाएँ होते नहीं।
English: There were no other sails like his.
Hindi: . उसके जैसी न कोई सानी थीं।
English: There were no other significant conditions.
Hindi: कोई और महत्वपूर्ण शर्तें नहीं।
English: There were no other stars
Hindi: नहीं आए दूसरे तारे
English: There were no other vehicles
Hindi: कोई दूसरा वाहन भी नहीं मिला
English: There were no other vehicles in front of, or behind, me.
Hindi: सामने या पीछे से कोई अन्य गाड़ी नहीं आ रही थी।
English: There were no other you!
Hindi: वहाँ कोई और था तुम न थी !
English: There were no passengers in the two vehicles.
Hindi: इन दोनों गाडिय़ों में कोई भी व्यक्ति नहीं था।
English: There were no passengers inside either of those two vehicles.
Hindi: इन दोनों गाडिय़ों में कोई भी व्यक्ति नहीं था।
English: There were no passengers on board during the incident.
Hindi: घटना के वक्त विमान में कोई यात्री नहीं थे।
English: There were no pensions except for civil servants
Hindi: कोई पेंशन नहीं थी सिविल सेवकों को छोड़कर
English: There were no people in the park.
Hindi: पार्क में लोग नहीं थे।
English: There were no permanent friends or enemies amongst them and thus no country could rely on the support of another country.
Hindi: उनके बीच कोई स्थायी दोस्त या दुश्मन नहीं थे और इस तरह कोई भी देश दूसरे देश के समर्थन पर भरोसा नहीं कर सकता था।
English: There were no personal freedoms
Hindi: कोई व्यक्तिगत स्वतंत्रता नहीं
English: There were no personal photographs.
Hindi: कोई व्यक्तिगत फ़ोटो नहीं बची।
English: There were no personal photos.
Hindi: कोई व्यक्तिगत फ़ोटो नहीं बची।
English: There were no personal pictures.
Hindi: कोई व्यक्तिगत फ़ोटो नहीं बची।
English: There were no persons aboard the platform at the time of the fire and at approximately 630 p.m. the response boat crew reported the fire was out.
Hindi: कोई भी आग के समय मंच पर नहीं था और एक प्रतिक्रिया नाव चालक दल ने बताया कि यह लगभग 630 बजे बाहर था, तट रक्षक ने एक बयान में कहा।
English: There were no photographs of any of the bodies of the twenty slaughtered children or six adults.
Hindi: बीस कत्तल बच्चों या छह वयस्कों के किसी भी शव की कोई तस्वीर नहीं थी।
English: There were no photographs taken.
Hindi: कोई फ़ोटो नहीं डाला गया है
English: There were no pictures that came with your question.
Hindi: आपकी पूछताछ से कोई तस्वीर मेल नहीं खाई।
English: There were no pieces of compressors also.
Hindi: कम्प्रेसर के टुकड़े भी नहीं थे.
English: There were no places such as heaven or hell.
Hindi: नर्क और स्वर्ग जैसी कोई जगह नहीं होती.
English: There were no plans,
Hindi: कोई योजना नहीं थी,
English: There were no play classes or anything like that.
Hindi: """ ""कोई नाटक कक्षाएं या ऐसा कुछ भी नहीं था।"
English: There were no police in my village.
Hindi: . मेरे गाँव में कोई शहर नहीं था.
English: There were no poor.
Hindi: कोई गरीब ना होता।
English: There were no postings found.
Hindi: कोई पोस्ट नहीं पाए गए।
English: There were no prayers. . . .
Hindi: कोई दुआ काम ना आती थी. . .
English: There were no pricing details given right now, which will be revealed at the time of launch.
Hindi: फिलहाल, कीमत को लेकर कोई जानकारी नहीं दी गई, जिसकी खुलासा लॉन्च के वक्त ही किया जा सकता है.
English: There were no problems getting it working.
Hindi: काम करने में कोई अड़चन न आए।
English: There were no problems in getting to work.
Hindi: काम करने में कोई अड़चन न आए।
English: There were no problems with MG availability.
Hindi: एमजी उपलब्धता के साथ कोई समस्या नहीं थी।
English: There were no problems with funding.
Hindi: वहां वित्त के संबंध में कोई समस्या नहीं थी।
English: There were no problems with music either - I easily found and downloaded suitable songs from the Internet.
Hindi: संगीत के साथ कोई समस्या नहीं थी - मुझे आसानी से इंटरनेट से उपयुक्त गाने मिले और डाउनलोड किए गए।
English: There were no problems with the name
Hindi: नहीं नाम से कोई समस्या नहीं है
English: There were no problems with the weather.
Hindi: मौसम से कोई समस्या नहीं हुई।
English: There were no problems with the withdrawal of money, so I can safely advise.
Hindi: पैसे निकालने में कोई समस्या नहीं थी, इसलिए मैं सुरक्षित रूप से सलाह दे सकता हूं।
English: There were no problems with tracking.
Hindi: ट्रैकिंग समस्या नहीं थी।
English: There were no problems, there are easy and clear is removed and inserted back.
Hindi: वहाँ कोई समस्या नहीं थे, वहाँ आसान कर रहे हैं और स्पष्ट हटा दिया है और वापस डाला.
English: There were no products inside.
Hindi: अंदर कुछ सामान नहीं था।
English: There were no protests in their names.
Hindi: इनके नाम पर कोई आपत्ति नहीं थी.
English: There were no psychotechnologies in those days.
Hindi: उन दिनों कोई साइकोटेक्नोलाजी नहीं थी।
English: There were no quarter-finals.
Hindi: कोई क्वार्टर फाइनल नहीं हैं।
English: There were no questions about whether the survey participants received food aid from the government or other sources.
Hindi: जनमत सर्वेक्षण में एक भी सवाल नहीं है कि क्या प्रतिवादी को सरकार या अन्य स्रोतों से कोई खाद्य सहायता मिली।
English: There were no questions answered!
Hindi: सवालों के जवाब नहीं थे!
English: There were no questions asked,
Hindi: प्रश्नों नहीं पूछती थी,
English: There were no questions from the police.
Hindi: पुलिस पर कोई सवाल नहीं उठा रहा।
English: There were no quick changes of imperial authority as in the period 1707-20.
Hindi: 1707-20 की अवधि के रूप में शाही प्राधिकरण के त्वरित बदलाव नहीं हुए थे।
English: There were no quick changes of imperial authority, as there were in the period 1707-20.
Hindi: 1707-20 की अवधि के रूप में शाही प्राधिकरण के त्वरित बदलाव नहीं हुए थे।
English: There were no quilters in my family.
Hindi: मेरे परिवार में कोई वेटर नहीं था
English: There were no rebellions during his term of office.
Hindi: उनके शासनकाल के दौरान कोई विद्रोह नहीं हुआ।
English: There were no release dates given.
Hindi: कोई रिलीज डेट नहीं दी गई थी।
English: There were no replies to your voice.
Hindi: आपकी आवाज़ का तो कोई जवाब ही नहीं।
English: There were no reported injuries and the situation appears to be under control at this time.
Hindi: फिलहाल किसी के घायल होने की खबर नहीं है और स्थिति नियंत्रण में है।
English: There were no reports during the previous reporting period.
Hindi: पिछले रिपोर्टिंग अवधि में कोई तालाबंदी नहीं हुई है।
English: There were no reports of arrests or
Hindi: न कोई रिपोर्ट न गिरफ्तारी,
English: There were no reports of damage or injuries from the Friday quake as of Saturday morning.
Hindi: शुक्रवार की सुबह से शनिवार सुबह तक नुकसान या चोटों की कोई रिपोर्ट नहीं थी।
English: There were no reports of injuries or damages as of Friday morning.
Hindi: शुक्रवार की सुबह से शनिवार सुबह तक नुकसान या चोटों की कोई रिपोर्ट नहीं थी।
English: There were no reports of injuries or deaths as of Saturday morning.
Hindi: शुक्रवार की सुबह से शनिवार सुबह तक नुकसान या चोटों की कोई रिपोर्ट नहीं थी।
English: There were no reports of injuries there, but the accident disrupted train operations.
Hindi: घटना में जानमाल के नुकसान की कोई खबर नहीं हैं लेकिन ट्रेनों का आवागमन बाधित हो गया।
English: There were no reports of unusual blood clots or heart problems.
Hindi: असामान्य रक्त के थक्के या दिल की समस्याओं की कोई रिपोर्ट सामने नहीं आई है
English: There were no requirements before.
Hindi: और इससे पहले कोई मांग नहीं थी।
English: There were no responsibilities,
Hindi: न कोई जिम्मेदारी होती,
English: There were no restrictions on returning
Hindi: वापसी की कोई सीमा नहीं
English: There were no restrictions on selling
Hindi: बेचने की कोई सीमा नहीं
English: There were no restrictions when photographing.
Hindi: फोटो खींचने पर भी कोई पाबंदी नहीं।
English: There were no results in Saturday's
Hindi: रविवार को परिणाम नहीं निकला
English: There were no rivers or forests.
Hindi: वहाँ कोई चबूतरा या नदियाँ नहीं थीं।
English: There were no roads or bridges on the rivers.
Hindi: नदी की राह में नही थी कोई खाई या दीवार
English: There were no runs taken in the next three balls.
Hindi: अगली तीन गेंदों में कोई रन नहीं बना।
English: There were no salary increases in 2017.
Hindi: जुलाई 2017 में वाषिक वेतन वृद्धि नही मिली
English: There were no salary increases in Fiscal 2017.
Hindi: जुलाई 2017 में वाषिक वेतन वृद्धि नही मिली
English: There were no schools near their home.
Hindi: स्कूल के आस-पास ज्यादा घर नहीं थे।
English: There were no seconds or minutes or hours.
Hindi: कोई मिनट, घंटे या सेकंड नहीं।
English: There were no security personnel appointed at the ATM.
Hindi: एटीएम में कोई सुरक्षाकर्मी तैनात नहीं था
English: There were no security screws in the entire device.
Hindi: पूरे उपकरण में कोई सुरक्षा पेंच नहीं थे।
English: There were no seeds inside.
Hindi: भीतर बीज नहीं था
English: There were no seeds.
Hindi: बीज नहीं थे.
English: There were no sentences of imprisonment.
Hindi: कारावास की कोई व्यवस्था नहीं थी ।
English: There were no separate statistics for acid violence cases in India until the early 2013 as Indian criminal Law did not recognize it as a separate offence.
Hindi: सरोज ने कहा कि 2013 तक, एसिड हमलों से जुड़े मामलों की संख्या का पता लगाने के लिए कोई स्पष्ट तंत्र नहीं था, क्योंकि भारतीय दंड संहिता ने इसे एक अलग अपराध के रूप में मान्यता नहीं दी थी।
English: There were no serious cases of COVID-19 in the Olympic village, said McCloskey, where more than 10,000 athletes stayed during the Games, sometimes two to a room.
Hindi: ओलंपिक गांव में सीओवीआईडी -19 के कोई गंभीर मामले नहीं थे, मैकक्लोस्की ने कहा, जहां खेलों के दौरान 10,000 से अधिक एथलीट रुके थे, कभी-कभी दो एक कमरे में।
English: There were no serious or significant adverse events reported during the studies.
Hindi: अध्ययन या अभ्यास में कोई गंभीर प्रतिकूल घटनाओं की पहचान नहीं की गई है।
English: There were no serious side effects related to the additional injections and no new symptoms appeared after the participants received the booster injections, the researchers said.
Hindi: शोधकर्ताओं ने कहा कि अतिरिक्त शॉट्स से जुड़े कोई गंभीर दुष्प्रभाव नहीं थे और बूस्टर शॉट प्राप्त करने के बाद कोई नया लक्षण सामने नहीं आया।
English: There were no servants around.
Hindi: आस-पास उनका कोई सेवक मौजूद नहीं था।
English: There were no sex difference in preference for sociability or religion.
Hindi: सुशीलता या धर्म के लिए प्राथमिकता व्यक्त करने में कोई लिंग अंतर नहीं था
English: There were no sheep or cattle.
Hindi: वहां न कोई भेड़िया था न कोई दरिंदा
English: There were no shelters?
Hindi: कोई आश्रय नहीं थे?
English: There were no shoes on her feet.
Hindi: उसके पैरों में जूतियां ही नहीं थीं
English: There were no shoes on my feet.
Hindi: मेरे पैरों में जूते नहीं थे
English: There were no shops open through the day.
Hindi: दुकानों के पर्दे पूरे दिन नहीं खुले।
English: There were no shots fired by either side.
Hindi: दोनों तरफ कोई कत्लेआम नहीं हुआ।
English: There were no shots fired from his side.
Hindi: उसकी ओर से गोलीबारी नहीं की गयी।
English: There were no shots fired from the other side.
Hindi: दूसरे पक्ष की तरफ़ से गोली चली ही नहीं थी.
English: There were no showers available other than the rain.
Hindi: नहाना वर्षा के अतिरिक्त हो ही नहीं पाता था।
English: There were no significant differences between the two drugs.
Hindi: दोनों दवाओं के बीच कोई महत्वपूर्ण अंतर नहीं पाया गया।
English: There were no significant differences in any of these parameters between BRCA1 carriers and noncarriers.
Hindi: इनमें से किसी भी पैरामीटर में कोई महत्वपूर्ण अंतर नहीं थे बीआरसीए 1 वाहक और गैर-वाहक।
English: There were no significant effects on cognition and no serious adverse effects were reported.
Hindi: अनुभूति पर कोई महत्वपूर्ण प्रभाव नहीं थे, और कोई गंभीर प्रतिकूल घटना नहीं थी।
English: There were no significant effects on cognition, and there were no serious adverse effects.
Hindi: अनुभूति पर कोई महत्वपूर्ण प्रभाव नहीं थे, और कोई गंभीर प्रतिकूल घटना नहीं थी।
English: There were no significant effects on cognition, and there were no serious adverse events.
Hindi: अनुभूति पर कोई महत्वपूर्ण प्रभाव नहीं थे, और कोई गंभीर प्रतिकूल घटना नहीं थी।
English: There were no signs of an attack
Hindi: किसी आक्रमण का संकेत नहीं
English: There were no signs of anyone being present.
Hindi: वहाँ किसी के होने का कोई चिह्न नहीं मिला।
English: There were no signs of trauma to their bodies, and investigators couldn't immediately find a cause of death.
Hindi: लाइव साइंस ने पहले बताया था. उनके शरीर पर आघात के कोई निशान नहीं थे, और जांचकर्ता तुरंत मौत का कारण नहीं खोज सके।
English: There were no sites in the USSR in 1945!
Hindi: 1945 में यूएसएसआर में कोई साइट नहीं थी!
English: There were no smart phones.
Hindi: स्मार्ट फोन नहीं थे।
English: There were no sounds from the kitchen.
Hindi: रसोई में से कोई आवाज नहीं आयी ।
English: There were no sounds from the woods.
Hindi: जंगला की तंरफ से कोई आवाज नहीं आई ।
English: There were no sources of this resource in Europe either the Spanish colonies in South America, or mines in Muslim lands.
Hindi: यूरोप में इस संसाधन के कोई स्रोत नहीं थेः या तो दक्षिण अमेरिका में स्पेनिश उपनिवेश, या मुस्लिम भूमि पर खदानें।
English: There were no special flights.
Hindi: कोई खास आवाजाही न थी।
English: There were no specific topics.
Hindi: कुछ ख़ास आइटम्स नहीं थे.
English: There were no state institutions.
Hindi: साथ ही न कोई सरकारी संस्थान थे.
English: There were no statements by the Russian side either - the hint was made and understood, and it was not worth it to further aggravate the situation.
Hindi: रूसी पक्ष द्वारा कोई भी बयान नहीं दिया गया था - संकेत बनाया गया था और समझा गया था, और स्थिति को आगे बढ़ाने के लिए इसके लायक नहीं था।
English: There were no states in existence until 1946.
Hindi: 1946 तक बुंडों का अस्तित्व नहीं था
English: There were no storms and no heavy snow.
Hindi: न भूकंप हुआ, न बहुत जोर की हवा आँधी चली।
English: There were no streams and rivers.
Hindi: वहाँ कोई चबूतरा या नदियाँ नहीं थीं।
English: There were no students in the school at the time.
Hindi: उस वक्त स्कूल में बच्चे नहीं थे.
English: There were no students.
Hindi: वहाँ विद्यार्थी नहीं रहा
English: There were no subtitles on the songs!
Hindi: गीतों से कोई ख़त ओ क़िताबत नहीं रही !
English: There were no such fools as in 1941.
Hindi: 1941 में इस तरह के मूर्ख नहीं थे।
English: There were no such hiccups on Friday as the space walk began.
Hindi: शुक्रवार को, स्पेसवॉक शुरू होने पर ऐसी कोई हिचकी नहीं थी।
English: There were no such words.
Hindi: ऐसे शब्द नहीं थे।
English: There were no targets in the affected area.
Hindi: प्रभावित क्षेत्र में कोई लक्ष्य नहीं थे।
English: There were no tears on Tuesday, however.
Hindi: हालांकि, मंगलवार को कोई आँसू नहीं थे।
English: There were no technical questions in this interview.
Hindi: इस श्रृंखला में साक्षात्कार में कोई तकनीकी प्रश्न नहीं।
English: There were no temples and no idol worship.
Hindi: न मंदिर थे और न मूर्ति पूजा।
English: There were no tests in 2013.
Hindi: 2013 में परीक्षा आयोजित नहीं की गई थी
English: There were no textbooks or exhibits.
Hindi: कोई पाठ्यपुस्तक या प्रदर्शन नहीं थे।
English: There were no the British troops there.
Hindi: ब्रिटिश सेना तो वहां नहीं थी।
English: There were no thugs on the streets.
Hindi: न कोई हजूम था सड़कों पर
English: There were no toilets on the train.
Hindi: ट्रेन में तब शौचालय नहीं होते थे
English: There were no tournaments in 1917 and 1918 due to the World War I.
Hindi: इसके बाद से प्रथम विश्व युध्द के दौरान 1917 और 1918 में टूर्नामेंट नहीं हो सका था।
English: There were no traffic problems and it took almost fours hours to get there.
Hindi: यातायात की कोई समस्या नहीं थी और वहां पहुंचने में लगभग चार घंटे लग गए।
English: There were no trained staff.
Hindi: कोई प्रशिक्षित कर्मी नहीं थे!
English: There were no trains, or buses to get there.
Hindi: आगे जाने के लिए कोई ट्रेन या बस नहीं थी.
English: There were no transfers between the levels in 2019 or 2018.
Hindi: वर्ष 2018 और 2019 में इनकी रैकिंग में कोई बदलाव नहीं आया।
English: There were no treatments for many years.
Hindi: सालों तक कोई इलाज नहीं हुआ।
English: There were no trees; the land
Hindi: पेड़ नहीं ये धरती ने
English: There were no troops,
Hindi: कोई सेना नहीं थी,
English: There were no tweets on the timeline of the state BJP's Twitter handle after 9.55 p.m on February 10.
Hindi: 10 फरवरी को सुबह 9.55 बजे के बाद राज्य के भाजपा के ट्विटर हैंडल की टाइमलाइन पर कोई ट्वीट नहीं किया गया था।
English: There were no tweets on the timeline of the state BJP's Twitter handle after 955 pm on February 10.
Hindi: 10 फरवरी को सुबह 9.55 बजे के बाद राज्य के भाजपा के ट्विटर हैंडल की टाइमलाइन पर कोई ट्वीट नहीं किया गया था।
English: There were no unnecessary clips of romance, especially of the same-sex variety, and there were no shoe-horned in race-replacements for existing characters, nor were there any digs at heterosexuals, whites, or males.
Hindi: रोमांस की कोई अनावश्यक क्लिप नहीं थी, विशेष रूप से समान-लिंग विविधता की, और मौजूदा पात्रों के लिए दौड़-प्रतिस्थापन में कोई जूता-सींग नहीं थे, न ही विषमलैंगिकों, गोरों या पुरुषों पर कोई भी निशान थे।
English: There were no viruses found in the installer package.
Hindi: इंस्टॉलर पैकेज में कोई वायरस नहीं पाए गए.
English: There were no walls, there was no roof.
Hindi: कोई दीवार ना होती,कहीं दरार ना होती
English: There were no war plans.
Hindi: कोई युद्ध की योजना नहीं थी
English: There were no western ones, Marlboroughs, Camel, etc.
Hindi: कोई पश्चिमी नहीं थे, मार्लबोरो, ऊंट, आदि।
English: There were no widespread protests in Srinagar.
Hindi: श्रीनगर में कोई व्यापक विरोध प्रदर्शन नहीं हुआ था।
English: There were no wills.
Hindi: कोई इच्छा नहीं थी।
English: There were no windows, nothing.
Hindi: कोई खिड़कियां नहीं, कुछ भी नहीं,
English: There were no wishes, no dreams.
Hindi: ख़्वाहिशें ना होतीं, सपने ना होतें
English: There were no women
Hindi: औरत नहीं थे
English: There were no women anywhere.
Hindi: कहीं नहीं थी नारी।
English: There were no women scientists.
Hindi: कुछ वैज्ञानिक महिलाएँ नहीं हैं।
English: There were no women with us.
Hindi: औरतों में से कोई नहीं हमारे साथ।
English: There were no words for this pain.
Hindi: इस दर्द के लिए शब्द नहीं
English: There were no words, just the squeaking.
Hindi: कोई शब्द नहीं, सिर्फ शाप।
English: There were no working class people in the entire city.
Hindi: शहर भर में मजदूर जैसे दर-बदर कोई न था,
English: There were non-political reasons too.
Hindi: कुछ ग़ैर राजनीतिक कारण भी हैं।
English: There were none actually in production.
Hindi: वास्तव में कोई उत्पादन नहीं था।
English: There were none better in the army.
Hindi: सेना में कोई बेहतर निशानेबाज नहीं था।
English: There were none for sale last year.
Hindi: पिछ्ले साल न बिके थे दिये,
English: There were none in 2017.
Hindi: कोई रह तो नही गया 2017 में.
English: There were none in my childhood.
Hindi: बचपन में कोई नहीं था।
English: There were none in the home except me and my bhabhi.
Hindi: घर में मेरे और भाभी के अलावा कोई नहीं था।
English: There were none of the Ministers
Hindi: न कोई मंत्री
English: There were none on my left.
Hindi: मेरे बाँयी ओर कोई लड़का नहीं था।
English: There were none on the beach.
Hindi: तट पर कोई नहीं था,
English: There were none with economists.
Hindi: कोई अर्थशास्त्री नहीं करता था।
English: There were normally two of them.
Hindi: आम तौर पर उनमें से 2 थे।
English: There were not 6 million Jews in all of Europe.
Hindi: हाँ, पूरे यूरोप में 6 मिलियन यहूदी नहीं थे
English: There were not enough gas
Hindi: पर्याप्त गैसुक नहीं थे
English: There were not enough members
Hindi: नहीं थे पर्याप्त सदस्य
English: There were not enough members of
Hindi: नहीं थे पर्याप्त सदस्य
English: There were not enough members present
Hindi: नहीं थे पर्याप्त सदस्य
English: There were not enough of them in Sevastopol.
Hindi: सेवस्तोपोल में उनमें से पर्याप्त नहीं थे।
English: There were not enough runs to chase for him to reach a century, but he was still able to finish the match in style by sending Shardul Thakur - a shining light for CSK with 3-25 - over the ropes.
Hindi: शतक तक पहुंचने के लिए उसका पीछा करने के लिए पर्याप्त रन नहीं थे, लेकिन वह शार्दुल ठाकुर - सीएसके के लिए 3-25 - रस्सियों के साथ एक चमकदार रोशनी भेजकर मैच को शैली में समाप्त करने में सक्षम था।
English: There were not enough seats available for all guests.
Hindi: सभी मेहमानों के लिए पर्याप्त सीटें नहीं थीं
English: There were not enough seats for all the guests.
Hindi: सभी मेहमानों के लिए पर्याप्त सीटें नहीं थीं
English: There were not even any fish in the oceans.
Hindi: समुंदर में मछलियाँ भी नहीं थीं।
English: There were not many TV channels either.
Hindi: इतने टीवी चैनल भी नहीं थे।
English: There were not many days
Hindi: न कई रोज़ आया
English: There were not many hospitals around.
Hindi: आसपास में कोई बड़ा अस्पताल नहीं था.
English: There were not many negative comments regarding these juicers.
Hindi: इस चिलर के बारे में कई नकारात्मक टिप्पणियां नहीं थीं।
English: There were not many negative comments regarding this chiller.
Hindi: इस चिलर के बारे में कई नकारात्मक टिप्पणियां नहीं थीं।
English: There were not many negative reviews but one customer did mention that certain tasks cannot be performed using a mobile device.
Hindi: कई नकारात्मक समीक्षाएं नहीं थीं लेकिन एक ग्राहक ने उल्लेख किया कि कुछ कार्यों को मोबाइल डिवाइस का उपयोग करके नहीं किया जा सकता है।
English: There were not many on the market,
Hindi: बाजार में भीड़ इतनी भी न थी,
English: There were not many people in the store at the time.
Hindi: उस समय दुकान में ज्यादा भीड़ नहीं थी।
English: There were not many people outside at that time.
Hindi: उस समय ज्यादा लोग बाहर नहीं थे.
English: There were not many players here.
Hindi: काफी खिलाड़ी यहां नहीं खेले हैं.
English: There were not many students,
Hindi: बहुत से छात्र नहीं आये,
English: There were not many telephones.
Hindi: ज्यादा फोन नहीं हैं।
English: There were not more than 100 till 11 a.m., however, by afternoon the number of farmers increased.
Hindi: यहां पर सुबह 11 बजे तक 100 से ज्यादा किसान नहीं थे, हालांकि दोपहर होते-होते किसानों की संख्या बढ़ गई।
English: There were not on one side
Hindi: एक तरफ गैर थे तो