Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Earlier, the Sitapur police on Tuesday arrested Congress general secretary Priyanka Gandhi and at least 10 others, to "prevent the commission of cognizable offences."
Hindi: स्थानीय गेस्ट हाउस में रखने के 24 घंटे बाद, सीतापुर पुलिस ने मंगलवार को कांग्रेस महासचिव प्रियंका गांधी और कम से कम 10 अन्य लोगों को "संज्ञेय अपराधों के कमीशन को रोकने" के लिए आधिकारिक तौर पर गिरफ्तार कर लिया।
English: Earlier, the Supreme Court said it was "not satisfied" with the action taken by the Uttar Pradesh government in the Lakhimpur Kheri violence.
Hindi: इससे पहले, शीर्ष अदालत ने कहा था कि वह लखीमपुर खीरी हिंसा पर उत्तर प्रदेश सरकार की प्रतिक्रिया से "संतुष्ट नहीं" है।
English: Earlier, the Supreme Court said that it's "not satisfied" with the action taken by the Uttar Pradesh government in the Lakhimpur Kheri violence.
Hindi: इससे पहले, शीर्ष अदालत ने कहा था कि वह लखीमपुर खीरी हिंसा पर उत्तर प्रदेश सरकार की प्रतिक्रिया से "संतुष्ट नहीं" है।
English: Earlier, the Uttar Pradesh government had argued that Ansari is being "vociferously defended by the state of Punjab" and that he is enjoying in the Punjab jail.
Hindi: उत्तर प्रदेश सरकार ने तर्क दिया था कि अंसारी का "पंजाब राज्य द्वारा मुखर रूप से बचाव" किया जा रहा है और वह पंजाब की जेल में रह रहे हैं।
English: Earlier, the agency reported that "American soldiers along with the servicemen of the Nazarmiya republic will take part in a rally to commemorate the victims of the Second World War, which will be held on Sunday in Chisinau."
Hindi: इससे पहले, एजेंसी ने कहा कि "अमेरिकी सैनिक, नाज़र्मिया गणराज्य के सैनिकों के साथ, द्वितीय विश्व युद्ध के पीड़ितों की याद में एक रैली में भाग लेंगे, जो रविवार को चिसिनाउ में आयोजित किया जाएगा।
English: Earlier, the apex court had asked the 25 states and UTs and the high courts to place before it "full and complete updated information" about the status of cases pending against MPs and MLAs.
Hindi: इससे पहले न्यायालय ने 25 राज्यों और केंद्रशासित प्रदेशों तथा उच्च न्यायालयों से सांसदों और विधायकों के खिलाफ लंबित मामलों की स्थिति के बारे में "पूर्ण और पूरी तरह से अद्यतन जानकारी" देने को कहा था.
English: Earlier, the court granted 2.5 lakh as compensation for murder under the same scheme and had asked the parties to approach again for interim compensation on the account of rape as the police, at that time, had not been able to "conclusively" say that the victim was raped before the murder.
Hindi: इससे पहले, अदालत ने इसी योजना के तहत हत्या के मुआवजे के रूप में 2.5 लाख रुपये दिए थे और पक्षों को बलात्कार के मामले में अंतरिम मुआवजे के लिए फिर से संपर्क करने के लिए कहा था, क्योंकि उस समय पुलिस यह कहने में सक्षम नहीं थी कि हत्या से पहले पीड़िता के साथ दुष्कर्म किया गया था।
English: Earlier, the deputy head of the Russian Foreign Ministry, Gennady Gatilov, said that the US contingent "is in Syria illegitimate," because "the Syrian government did not give permission to be located by the US military" in the country.
Hindi: इससे पहले, उप विदेश मंत्री गेन्नेडी गैतिलोव ने कहा कि अमेरिकी दल "सीरिया में नाजायज है," क्योंकि "सीरियाई सरकार ने देश में अमेरिकी सेना की उपस्थिति के लिए अनुमति नहीं दी थी"।
English: Earlier, the leader of the ruling party of Poland "Law and justice" Jaroslaw Kaczynski expressed the opinion that Moscow, like Berlin, are obliged to pay compensation to Warsaw for damage in the Second world war.
Hindi: पोलिश सत्तारूढ़ पार्टी के नेता, कानून और न्याय, जारोस्लाव कैक्ज़िनस्की ने विचार व्यक्त किया कि बर्लिन की तरह मास्को भी द्वितीय विश्व युद्ध में क्षति के लिए वारसॉ को मुआवजा देने के लिए बाध्य है।
English: Earlier, the prospects of a Chinese-financed major wharf on Vanuatu's Santo Island being converted into a "dual-use" facility was curtailed with active pressure from both Australia and the US.
Hindi: इससे पहले, वानुअतु के सैंटो द्वीप पर एक बड़े चीनी-वित्त पोषित घाट की "दोहरे उपयोग" सुविधा में परिवर्तित होने की संभावना को ऑस्ट्रेलिया और संयुक्त राज्य अमेरिका दोनों के सक्रिय दबाव से अवरुद्ध कर दिया गया था।
English: Earlier, the road transport and highways ministry had advised the National Highways Authority of India NHAI to follow the home ministry " s guidelines about toll plaza operations following the lockdown in the wake of the coronavirus outbreak in the country.
Hindi: इससे पहले, सड़क परिवहन और राजमार्ग मंत्रालय ने भारतीय राष्ट्रीय राजमार्ग प्राधिकरण एनएचएआई को देश में कोरोनोवायरस प्रकोप के मद्देनजर लॉकडाउन के बाद टोल प्लाजा संचालन के बारे में गृह मंत्रालय के दिशानिर्देशों का पालन करने की सलाह दी थी।
English: Earlier, the top court had asked the Centre to apprise it on what government proposes to do to regulate OTT platforms and asked it to file an affidavit on what it is planning to do after the government said it"s working on the issue.
Hindi: इससे पहले, शीर्ष अदालत ने केंद्र से पूछा था कि सरकार ओटीटी प्लेटफार्मों को विनियमित करने के लिए क्या करना चाहती है, इस पर उसे अवगत कराएगी और सरकार से इस मुद्दे पर काम करने के बाद क्या करने की योजना बना रही है, इस पर हलफनामा दायर करने को कहा।
English: Earlier, the"very severe cyclonic storm" was expected to make landfall in the Gujarat coast between Porbandar and Veraval this afternoon.
Hindi: पहले माना जा रहा था कि 'अति गंभीर चक्रवाती तूफान' वायु गुरुवार दोपहर पोरबंदर और वेरवाल के बीच गुजरात के तट से टकरा सकता है।
English: Earlier, these "alternate" replacements were available only as permanent replacements for players unavailable due to injury or some other reasons.
Hindi: इससे पहले, ये 'वैकल्पिक' प्रतिस्थापन केवल चोट या कुछ अन्य कारणों से अनुपलब्ध खिलाड़ियों के लिए स्थायी प्रतिस्थापन के रूप में उपलब्ध थे।
English: Earlier, they feared humans, but now they don't run away so easily on seeing us."
Hindi: पहले वे इंसानों से डरते थे, लेकिन अब वे हमें देखकर इतनी आसानी से नहीं भागते.
English: Earlier, this recruitment used to be done through the Rajasthan Institute of Cooperative Education and Management, but in order to speed up the process, the chief minister has given his approval to conduct the examination through the state " s staff selection board.
Hindi: उल्लेखनीय है कि पूर्व में यह भर्ती राजस्थान इंस्टीट्यूट ऑफ कॉपरेटिव एजुकेशन एण्ड मैनेजमेंट के माध्यम से कराई जानी थी, लेकिन भर्ती प्रक्रिया को शीघ्र करने के मकसद से मुख्यमंत्री ने यह परीक्षा राजस्थान कर्मचारी चयन बोर्ड, जयपुर से कराए जाने की स्वीकृति दी है.
English: Earlier, too, the actress's walking style had caught the attention of netizens who compared it to that of a "duck" as one user commented, "Just for enhancing her back, she is walking like a duck.. lol."
Hindi: इससे पहले, अभिनेत्री की चलने की शैली ने नेटिज़न्स का ध्यान आकर्षित किया था, जिन्होंने इसकी तुलना "बतख" से की थी, जैसा कि एक उपयोगकर्ता ने टिप्पणी की, "बस अपनी पीठ को बढ़ाने के लिए, वह एक बतख की तरह चल रही है .. योग्य।
English: Earlier, when Rahul was asked a question about this, he said, " I do not want to speak about that woman.
Hindi: इससे पहले जब राहुल से इस बारे में सवाल पूछा गया था तो उन्होंने कहा था, 'मैं उस महिला के बारे में नहीं बोलना चाहता.
English: Earlier, when asked whether the GST council meeting discussed bringing petrol and diesel under the ambit of Goods and Services Tax GST, Jaitley said "It was not in the agenda."
Hindi: उनसे जब यह पूछा गया कि क्या बैठक में पेट्रोल और डीजल को जीएसटी के दायरे में लाने पर विचार किया गया तो उन्होंने कहा, 'यह एजेंडा में नहीं था.
English: Earlier, while addressing the workers, Modi said, "Dear brothers, it is your sweat and toil that has brought me here."
Hindi: इससे पहले श्रमिकों को संबोधित करते हुए पीएम मोदी ने कहा, "प्रिय भाइयों, आपकी मेहनत और पसीना मुझे यहां लेकर आया है।
English: Earlier, while sharing the video Shashi had written, "After the cultural programme by Doordarshan Srinagar for the Parliamentary Standing Committee on Information Technology, I was persuaded to sing for the Members.
Hindi: शशि थरूर ने ट्विटर पर वीडियो शेयर करते हुए लिखा, "सूचना प्रौद्योगिकी पर संसदीय स्थायी समिति के लिए दूरदर्शन श्रीनगर द्वारा सांस्कृतिक कार्यक्रम के बाद मुझे सदस्यों के लिए गाने के लिए राजी किया गया.
English: Earlier, while speaking about the film, Kiara had said, "I am really excited to work with Anees sir and Kartik, and take the franchise forward.
Hindi: इससे पहले, फिल्म के बारे में बात करते हुए, कियारा ने कहा था, "मैं अनीस सर और कार्तिक के साथ काम करने और फ्रेंचाइजी को आगे ले जाने के लिए वास्तव में उत्साहित हूं।
English: Earlier, while speaking to bcci.tv, India batsman Pujara said, "They New Zealand will obviously have the advantage having played two Test matches before the final but when it comes to the final we will give our best and we know that our team has the potential to do well and win the championship.
Hindi: पुजारा ने बीसीसीआइ.टीवी से कहा, "निश्चित रूप से फाइनल से पहले दो टेस्ट मैच खेलने से उन्हें फायदा होगा, लेकिन जब फाइनल की बात आती है तो हम अपना सर्वश्रेष्ठ देंगे और हम जानते हैं कि हमारी टीम में अच्छा प्रदर्शन करने और चैंपियनशिप जीतने की क्षमता है।
English: Earlier, while talking about her film, Vidya Balan said, "I am very excited to play the role of human-computer Shakuntala Devi on the big screen.
Hindi: इससे पहले विद्या बालन ने अपनी फिल्म के बारे में बातचीत करते हुए कहा, "मैं बड़े पर्दे पर ह्यूमन कंप्यूटर शकुंतला देवी का किरदार निभाने को लेकर बहुत उत्साहित हूं।
English: Earlier, while talking about his relationship with Malaika, Arjun said, "I don't try and be overtly talkative about my personal life, because I feel you should respect your partner, and there is a past there... And I've been in that situation where I've seen things pan out publicly and it's not always very nice, because there are kids affected."
Hindi: हाल ही में यूट्यूब चैनल फिल्म कंपेनियन को दिए एक इंटरव्यू में अर्जुन कपूर ने मलाइका के बारे में कहा था, "मैं अपनी पर्सनल लाइफ के बारे में बात करने की ज्यादा कोशिश नहीं करता, क्योंकि मुझे लगता है कि आपको अपने पार्टनर की इज्जत करनी चाहिए, और एक अतीत है... और मैं ऐसी स्थिति में रहा हूं जहां मैंने चीजों को सार्वजनिक रूप से होते देखा है और यह हमेशा अच्छा नहीं होता, क्योंकि यह बच्चों को प्रभावित करता है।
English: Early Childhood Programs."
Hindi: """प्रारंभिक बचपन के कार्यक्रम""।"
English: Early French slides refer to women's genitals with the word chat, meaning "cat," or in English, its synonym.
Hindi: प्रारंभिक फ्रेंच स्लाइड महिलाओं के जननांगों को शब्द चैट के साथ कहते हैं, जिसका अर्थ है "बिल्ली," या अंग्रेजी में, इसके समानार्थक शब्द
English: Early Friday, a Taliban spokesman tweeted that China's foreign ministry had pledged to keep its embassy open and "bolster" connections and humanitarian aid.
Hindi: तालिबान के एक प्रवक्ता ने शुक्रवार तड़के ट्वीट किया कि चीन के विदेश मंत्रालय ने अफगानिस्तान में अपने दूतावास को खुला रखने और संबंधों और मानवीय सहायता को 'सुदृढ़' करने का वादा किया है।
English: Early Life and "227"
Hindi: प्रारंभिक जीवन और "227"
English: Early Reviews of "Eternals" termes it as MCU's most "Epic" and "Unique" Movie
Hindi: """एटरनल"" की प्रारंभिक समीक्षा इसे एमसीयू की सबसे ""महाकाव्य"" और ""अद्वितीय"" मूवी के रूप में दर्शाती है"
English: Early conclusion of a fair and balanced Bilateral Trade and Investment Agreement BTIA is a priority for my government. "
Hindi: निष्पक्ष और संतुलित द्विपक्षीय व्यापार और निवेश समझौते बीटीआईए का जल्द समापन मेरी सरकार के लिए प्राथमिकता है।
English: Early detection is needed in order to have a meaningful impact on this devastating disease."
Hindi: """इस विनाशकारी बीमारी पर सार्थक प्रभाव डालने के लिए प्रारंभिक पहचान की आवश्यकता है।"
English: Early dilemmas and the importance of saying "no"
Hindi: शुरुआती दुविधाएं और "नहीं" कहने का महत्व
English: Early in November, the Federal Reserve announced that it will be cutting down or "tapering" asset purchases.
Hindi: नवंबर की शुरुआत में, फेडरल रिजर्व की घोषणा की कि यह संपत्ति खरीद में कटौती या "पतला" करेगा।
English: Early in his career, Buffett said "I'm 85 Benjamin Graham."
Hindi: उनके महान निवेश कैरियर के प्रारंभिक दिनों बफेट ने कहा, "मैं 85 बेंजामिन ग्राहम हूँ।
English: Early in his legendary investing career Buffett said, "I'm 85 Benjamin Graham."
Hindi: उनके महान निवेश कैरियर के प्रारंभिक दिनों बफेट ने कहा, "मैं 85 बेंजामिन ग्राहम हूँ।
English: Early in his legendary investing career, Buffett said, "I'm 85 Benjamin Graham."
Hindi: उनके महान निवेश कैरियर के प्रारंभिक दिनों बफेट ने कहा, "मैं 85 बेंजामिन ग्राहम हूँ।
English: Early in the hot, hot afternoon, Jenner posted a photo of herself in her underwear captioned "heat wave," before changing into outfit number two for the celebration of the opening of Longchamp's new Fifth Avenue store.
Hindi: गर्म, गर्म दोपहर के शुरुआती दिनों में, जेनर ने लांगचैम्प के नए पांचवें एवेन्यू स्टोर के उद्घाटन के उत्सव के लिए संगठन नंबर दो में बदलने से पहले अपने अंडरवियर में "गर्मी की लहर" कैप्चर की गई,.
English: Early in the pandemic, India was a vital source of vaccines for other countries, "the US vice president said.
Hindi: महामारी की शुरुआत में, भारत अन्य देशों के लिए टीकों का एक महत्वपूर्ण स्रोत था," अमेरिकी उपराष्ट्रपति ने कहा।
English: Early in the pandemic, India was a vital source of vaccines for other countries," she added.
Hindi: महामारी की शुरुआत में, भारत अन्य देशों के लिए टीकों का एक महत्वपूर्ण स्रोत था," अमेरिकी उपराष्ट्रपति ने कहा।
English: Early in the series, Dr. Singh Adeel Akhtar, who emerges as another primary character in "Sweet Tooth," is called to the newborn nursery.
Hindi: श्रृंखला की शुरुआत में, डॉ. सिंह अदील अख्तर, जो "स्वीट टूथ" में एक अन्य प्राथमिक चरित्र के रूप में उभरे हैं, को नवजात नर्सरी में बुलाया जाता है।
English: Early in their tenure, female justices tend to frame questions politely, using prefatory words such as "May I ask," "Can I ask," "Excuse me," or the advocate's name.
Hindi: उनके कार्यकाल की शुरुआत में, महिला न्यायपालिका " मे आई आस्क, " क्या मैं पूछ सकता हूँ, " एक्सक्यूज़ मी, " या 'एडवोकेट' के नाम जैसे शब्दों का प्रयोग करते हुए विनम्रतापूर्वक सवालों की रूपरेखा बनाते हैं।
English: Early in their tenures, female justices display a tendency to frame questions politely, using prefatory words such as "may I ask...," "can I ask...," "excuse me" or beginning with the advocate's name.
Hindi: उनके कार्यकाल की शुरुआत में, महिला न्यायपालिका " मे आई आस्क, " क्या मैं पूछ सकता हूँ, " एक्सक्यूज़ मी, " या 'एडवोकेट' के नाम जैसे शब्दों का प्रयोग करते हुए विनम्रतापूर्वक सवालों की रूपरेखा बनाते हैं।
English: Early in their tenures, female justices tend to frame questions politely, using prefatory words such as "May I ask...," "Can I ask...," "Excuse me," or beginning with the advocate's name.
Hindi: उनके कार्यकाल की शुरुआत में, महिला न्यायपालिका " मे आई आस्क, " क्या मैं पूछ सकता हूँ, " एक्सक्यूज़ मी, " या 'एडवोकेट' के नाम जैसे शब्दों का प्रयोग करते हुए विनम्रतापूर्वक सवालों की रूपरेखा बनाते हैं।
English: Early on in "The Beat Says, This Is The Way," Marrakech Star's Roy Asheton insists that, if Mylene wants to be taken seriously as an artist, she needs to start crafting high-quality albums instead of just singles.
Hindi: फोटोः नेटफ्लिक्स "द बीट सेज़, दिस इज़ द वे" की शुरुआत में, माराकेच स्टार के रॉय एश्टन ने जोर देकर कहा कि, अगर माइलिन को एक कलाकार के रूप में गंभीरता से लिया जाना है, तो उसे केवल एकल के बजाय उच्च-गुणवत्ता वाले एल्बमों को तैयार करना शुरू करना होगा।
English: Early on in my treatment, many people told me that I had to be "positive" and stay "strong."
Hindi: मेरे इलाज के शुरुआती दिनों में, कई लोगों ने मुझे कहा कि मुझे "सकारात्मक" और "मजबूत" बनना चाहिए.
English: Early on, the region introduced a "prescribed safer supply" policy, which made it easier for doctors and nurses to prescribe pharmaceutical equivalents to people who would otherwise turn to street drugs, according to Johnson.
Hindi: प्रारंभ में, इस क्षेत्र ने "निर्धारित सुरक्षित आपूर्ति" नीति पेश की, जो आसान बना दिया जॉनसन के अनुसार, डॉक्टरों और नर्सों के लिए उन लोगों के लिए फार्मास्यूटिकल समकक्ष निर्धारित करना जो अन्यथा सड़क पर दवाओं की ओर रुख करेंगे।
English: Early that morning, as reporters and members of the public queued outside the Robert F. Peckham Federal Building, a bystander arrived with a suitcase full of blonde wigs, black turtlenecks, red lipstick, and "blood energy drink."
Hindi: सुबह-सुबह, जैसे ही पत्रकार और जनता के सदस्य रॉबर्ट एफ. पेकहम फेडरल बिल्डिंग के बाहर लाइन में लगना शुरू हुए, एक दर्शक गोरा विग, काले टर्टलनेक, लाल लिपस्टिक और "रक्त ऊर्जा पेय" से भरा सूटकेस लेकर आया।
English: Early this week, Secretary of State Mike Pompeo said that if a country adopts Huawei technology, the U.S. "won't be able to share" information with them.
Hindi: माइक पोम्पिओ ने कहाः इस सप्ताह की शुरुआत में, राज्य के सचिव माइक पोम्पिओ ने कहा कि यदि कोई देश हुआवेई प्रौद्योगिकी को अपनाता है, तो अमेरिका "उनके साथ कोई भी जानकारी साझा नहीं कर सकेगा।
English: Early this week, US secretary of state Mike Pompeo said that if a country adopts Huawei technology, the US "won't be able to share" information with them.
Hindi: माइक पोम्पिओ ने कहाः इस सप्ताह की शुरुआत में, राज्य के सचिव माइक पोम्पिओ ने कहा कि यदि कोई देश हुआवेई प्रौद्योगिकी को अपनाता है, तो अमेरिका "उनके साथ कोई भी जानकारी साझा नहीं कर सकेगा।
English: Earnings from the artist's 2020 albums "Folklore" and "Evermore" amounted to 20.6 million in sales and streaming royalties, pushing her to the top of the list.
Hindi: कलाकार के 2020 एल्बम "लोकगीत" और "एवरमोर" से बिक्री और स्ट्रीमिंग रॉयल्टी में  20.6 मिलियन की कमाई हुई, जिससे वह सूची में शीर्ष पर पहुंच गई।
English: Earrings "I'm a great Mom"
Hindi: """कल्पवृक्ष"" मां मैं महान"
English: Earth " s surface is mainly covered with liquid water and its atmosphere is is mainly nitrogen and oxygen, with smaller amounts of carbon dioxide, water vapor and other gases.
Hindi: पृथ्वी की सतह मुख्य रूप से तरल पानी से ढकी हुई है और इसका वातावरण मुख्य रूप से नाइट्रोजन और ऑक्सीजन है, जिसमें कार्बन डाइऑक्साइड, जल वाष्प और अन्य गैसों की थोड़ी मात्रा है।
English: Earth "lives on credit" until the end of the year
Hindi: वर्ष के अंत तक धरती "क्रेडिट पर रहती है"
English: Earth Angel occasionally referred to as "Earth Angel Will You Be Mine is a song by American doo-wop group the Penguins.
Hindi: """अर्थ एंजेल"" कभी-कभी ""अर्थ एंजेल विल यू बी माइन "" के रूप में जाना जाता है अमेरिकी डू-डॉप ग्रुप द पेंगुइन द्वारा एक गीत है।"
English: Earth Engine also provides APIs and other tools to enable the analysis of large datasets" Google Earth Engine 2020.
Hindi: धरती इंजन बड़े डेटासेट के विश्लेषण को सक्षम करने के लिए एपीआई और अन्य उपकरण भी प्रदान करता है" गूगल अर्थ
English: Earth imagery company Planet, which has more than 140 small satellites in low Earth orbit, emphasized that Russia's ASAT test makes it the fourth country "to blow up its own satellite from a missile in the past 15 years."
Hindi: पृथ्वी की इमेजरी कंपनी प्लैनेट, जिसके पास कम पृथ्वी की कक्षा में 140 से अधिक छोटे उपग्रह हैं, ने जोर देकर कहा कि रूस का एएसएटी परीक्षण इसे "पिछले 15 वर्षों में मिसाइल से अपने स्वयं के उपग्रह को उड़ाने वाला चौथा देश बनाता है।
English: Earth imagery company Planet, which has more than 140 small satellites in low Earth orbit, stressed that Russia's ASAT test makes it "the fourth country to fly its own satellite with a missile in the past 15 years."
Hindi: पृथ्वी की इमेजरी कंपनी प्लैनेट, जिसके पास कम पृथ्वी की कक्षा में 140 से अधिक छोटे उपग्रह हैं, ने जोर देकर कहा कि रूस का एएसएटी परीक्षण इसे "पिछले 15 वर्षों में मिसाइल से अपने स्वयं के उपग्रह को उड़ाने वाला चौथा देश बनाता है।
English: Earth imaging company Planet, which has more than 140 small satellites in low-Earth orbit, stressed that Russia's anti-satellite defense tests make it the fourth country to "detonate its own satellite with a rocket in the past 15 years."
Hindi: पृथ्वी की इमेजरी कंपनी प्लैनेट, जिसके पास कम पृथ्वी की कक्षा में 140 से अधिक छोटे उपग्रह हैं, ने जोर देकर कहा कि रूस का एएसएटी परीक्षण इसे "पिछले 15 वर्षों में मिसाइल से अपने स्वयं के उपग्रह को उड़ाने वाला चौथा देश बनाता है।
English: Earth is "Terra."
Hindi: पृथ्वी "टेरा" है।
English: Earth too."
Hindi: पृथ्वी भी पृथ्वी "
English: Earth's climate is getting so hot that temperatures in about a decade will probably blow past a level of warming that world leaders have sought to prevent, according to a report released in early August that the United Nations called a "code red for humanity."
Hindi: में एक अगस्त में जारी संयुक्त राष्ट्र की रिपोर्ट, जलवायु विशेषज्ञों ने चेतावनी दी है कि धरती यह इतना गर्म हो रहा है कि लगभग एक दशक में तापमान शायद उस स्तर तक गर्म हो जाएगा जिसे दुनिया के नेताओं ने रोकने की कोशिश की है, इसे "मानवता के लिए लाल कोड" कहा जाता है।
English: Earth," he said.
Hindi: 'पृथ्वी,' उस ने कहा.
English: Earthman explains "Women in their 20s have little or no issues with weak muscles for the most part," she says.
Hindi: अर्थमैन बताते हैंः "ज्यादातर 20 के लिए महिलाओं को कमजोर मांसपेशियों के साथ कम या कोई समस्या नहीं है," वह कहती हैं।
English: Earvin "Magic" Johnson continues his efforts to prevent and fight AIDs.
Hindi: इर्विन 'मैजिक' जॉनसनएआईडी को रोकने और लड़ने के लिए अपने प्रयासों को जारी रखता है।
English: Easier to say, "promotes an American brand."
Hindi: कहना आसान है, "एक अमेरिकी ब्रांड को बढ़ावा देता है।
English: Easily "adjusts" under the contours of the body;
Hindi: आसानी से शरीर के समोच्चों के तहत "समायोजित";
English: Easily click the "NEXT" button to automatically identify, it takes a few minutes.
Hindi: आसानी से क्लिक करें"अगला" स्वचालित रूप से पहचानने के लिए बटन, इसमें कुछ मिनट लगते हैं।
English: Easily the best productivity app."
Hindi: महानतम उत्पादकता ऐप्स "
English: East Delhi MP-elect and former cricketer Gautam Gambhir, who faced backlash on Twitter after he condemned the alleged attack of a Muslim man in Gurugram as "deplorable," said that "trolls and critics are not a problem."
Hindi: पूर्वी दिल्ली के सांसद-चुनाव और पूर्व क्रिकेटर गौतम गंभीर, जिन्होंने गुरुग्राम में एक मुस्लिम व्यक्ति पर कथित हमले की निंदा करते हुए ट्विटर पर कहा था, "अपमानजनक," अब कह रहे है कि "ट्रोल और आलोचकों से मुझे कोई समस्या नहीं है।
English: East will become a railway junction Minister of Transport, Maritime Affairs and Communications Ahmet Arslan stated that they will start train operations in Baku-Tbilisi-Kars as of the end of June, "From Kars to Nakhchivan via Idr, from there to Islamabad, Iran.
Hindi: ईस्ट एक रेलवे जंक्शन बन जाएगाः परिवहन, समुद्री मामलों और संचार मंत्री अहमत अर्सलान ने कहा कि वे बाकू-त्बिलिसी-कार्स में जून के अंत तक ट्रेनों का संचालन शुरू कर देंगे और कहाः "कार्से, इयादिर से नखचिवान, इस्लामाबाद से ईरान तक।
English: Easter Island, or "Rapa Nui," is famous for its ethereal moai sculptures that defy hyperbole, regardless of how many tourist brochure images of them you've seen.
Hindi: ईस्टर द्वीप ईस्टर द्वीप, या "रपा नूई" की खोज, अपने ईथरियल मोई मूर्तियों के लिए प्रसिद्ध है जो हाइपरबोले को अस्वीकार करते हैं, भले ही आपने उन्हें कितने पर्यटक ब्रोशर छवियों को देखा हो।
English: Eastern Europe and the Balkans."
Hindi: """पूर्वी यूरोप और बाल्टिक देश"""
English: Easy Mo Bee The whole story line for the album - starting in the beginning when you hear the robbery happening on the train and "Rapper's Delight" in the background and everything - that was Puff's concept to create a story line for the album.
Hindi: आसान मो मधुमक्खी एल्बम के लिए पूरी कहानी - शुरुआत में जब आप ट्रेन में हो रही डकैती और पृष्ठभूमि में रैपर की डिलाइट और सब कुछ सुनते हैं - यह पफ की अवधारणा थीः एल्बम के लिए एक कहानी लाइन बनाना।
English: Easy to navigate 2.4" TFT display screen
Hindi: प्रदर्शन 2.4 " टीएफटी स्क्रीन
English: Easy to read, easy to put into practice."
Hindi: """ पढ़ने में आसान, निष्पादित करने में मुश्किल।"
English: Easy to remember "Tops" - on a growing moon, "roots" - on a waning one.
Hindi: याद करने के लिए आसानः "टॉप्स" - एक बढ़ते चंद्रमा पर, "जड़ें" - एक वानिंग पर।
English: Easy, reliable and fast."
Hindi: """आसान, भरोसेमंद और तेज़।"
English: Easy-to-use with "ONE KEY" operation
Hindi: """एक कुंजी"" ऑपरेशन के साथ आसान करने के लिए उपयोग"
English: Easy-to-use with "ONE KEY" operation.
Hindi: """एक कुंजी"" ऑपरेशन के साथ आसान करने के लिए उपयोग"
English: Eat as much as you are hungry. ""
Hindi: जितनी भूख है उतनी ही खा ले "
English: Eat it if you want to "fatten" up!
Hindi: खाना चाहते हो तो " गम" खाओ
English: Eat more nutritious foods that have "low energy density."
Hindi: कम "ऊर्जा घने खाद्य पदार्थ" खाएं।
English: Eat more nutritious foods which have "low energy density."
Hindi: कम "ऊर्जा घने खाद्य पदार्थ" खाएं।
English: Eat this one."
Hindi: """ये लो खा लो"""
English: Eat, drink, and enjoy yourself.' "
Hindi: अपना खाओ-पिओ और मौज करो"
English: Eat The Crab Shack claims to be the place "where the elite eat in their bare feet."
Hindi: खाना खा लोः क्रैब शेक का दावा है कि यह जगह "जहां अभिजात वर्ग अपने नंगे पैरों में खाते हैं।