Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Communicate with other mothers.
Hindi: दूसरी मांओं से बात करें
English: Communicate with other states.
Hindi: अन्य राज्यों के लिए संपर्क करें.
English: Communicate with parents on a regular basis.
Hindi: माता-पिता के साथ नियमित तौर पर बातचीत.
English: Communicate with people in their native language
Hindi: अपने स्थानीय भाषा में करें लोगों से बात
English: Communicate with people who speak another language.
Hindi: दूसरी भाषा बोलने वाले किसी व्यक्ति से बात करें.
English: Communicate with teachers on a regular basis.
Hindi: नियमित रूप से शिक्षकों से चर्चा करें।
English: Communicate with the Canadian government on your behalf
Hindi: अपनी ओर से कनाडा सरकार के साथ संवाद करें
English: Communicate with the Government of Canada on your behalf
Hindi: अपनी ओर से कनाडा सरकार के साथ संवाद करें
English: Communicate with the anxious child should be done beforehand, having established contact with his eyes or bending over to him, or raising the child to the level of the adult's eyes.
Hindi: अपनी आंखों से संपर्क बनाकर या उसकी ओर झुकाव करके या बच्चे को एक वयस्क की आंखों के स्तर तक बढ़ाकर चिंतित बच्चे के साथ अग्रिम रूप से संवाद करना आवश्यक है।
English: Communicate with the authority.
Hindi: प्राधिकरण से संपर्क करें।
English: Communicate with the insurance companies.
Hindi: बीमा कंपनियों से संपर्क करें।
English: Communicate with the moving company.
Hindi: चलती कंपनी से संपर्क करें।
English: Communicate with the participant through the intercom in the control room and confirm that they are prepared to begin scanning and are as comfortable as possible.
Hindi: नियंत्रण कक्ष में इंटरकॉम के माध्यम से भाग लेने के साथ संवाद करने और पुष्टि करते हैं कि वे स्कैनिंग शुरू करने के लिए तैयार हैं और के रूप में संभव के रूप में आराम कर रहे हैं.
English: Communicate with their clients and others.
Hindi: अपने ग्राहकों और अन्य लोगों के साथ संवाद करना।
English: Communicate with them about what is going on.
Hindi: उनके साथ क्या चल रहा है, इस बारे में उनसे बात करें।
English: Communicate with them in the phone.
Hindi: फोन पर उनसे संपर्क करना
English: Communicate with us in English.
Hindi: अंग्रेजी में हमारे साथ पत्राचार करें
English: Communicate with users, account holders and customers.
Hindi: उपयोगकर्ताओं, खाताधारकों और ग्राहकों के साथ संवाद करें।
English: Communicate with you about products, services, offers, promotions, coupons, newsletters, rewards and events and provide news and information we think will be of interest to you;
Hindi: वेबसाइट और अन्य लोगों द्वारा पेश किए गए उत्पादों, सेवाओं, ऑफ़र, पदोन्नति, पुरस्कार और घटनाओं के बारे में आपके साथ संवाद करें, और हमारे द्वारा आपके लिए रुचि रखने वाले समाचार और जानकारी प्रदान करेंगे;
English: Communicate with you about services, products, promotions, offers, rewards, and events, as well as provide news and information which we think will be of interest to you;
Hindi: वेबसाइट और अन्य लोगों द्वारा पेश किए गए उत्पादों, सेवाओं, ऑफ़र, पदोन्नति, पुरस्कार और घटनाओं के बारे में आपके साथ संवाद करें, और हमारे द्वारा आपके लिए रुचि रखने वाले समाचार और जानकारी प्रदान करेंगे;
English: Communicate with your child's teacher, read the school website.
Hindi: अपने बच्चे के शिक्षक के साथ संवाद करें, स्कूल की वेबसाइट पढ़ें।
English: Communicate with your employees, and listen to them.
Hindi: अपने कर्मचारियों के साथ जुड़ें उनके साथ संवाद करें उनकी बात सुनो।
English: Communicate with your local governing authorities.
Hindi: अपने स्थानीय प्राधिकरणों से संपर्क करें ।
English: Communicate with your local government agencies.
Hindi: अपने स्थानीय प्राधिकरणों से संपर्क करें ।
English: Communicate with your partners on a personal level.
Hindi: व्यक्तिगत स्तर पर अपने साथियों से पता करें।
English: Communicate your last wishes to your loved ones.
Hindi: अपने प्रियजनों को अपनी आखिरी इच्छाओं को संवाद करें।
English: Communicate your strategy in a way that can be understood by every employee.
Hindi: अपनी रणनीति को इस तरह से संप्रेषित करें जिसे हर कर्मचारी समझ सके।
English: Communicates effectively with the team
Hindi: टीम के साथ प्रभावी संचार
English: Communicates energy and power.
Hindi: ऊर्जा और शक्ति का संचार करता है।
English: Communicates regularly with the community.
Hindi: नियमित रूप से समुदाय के साथ बातचीत करते हैं
English: Communicates with the families of patients.
Hindi: रोगियों के परिजनों से बातचीत
English: Communicating - for example, your child might not see or hear someone waving and smiling at him or be able to make eye contact.
Hindi: संवाद स्थापित करना - उदाहरण के लिए, आपका बच्चा किसी को उस पर लहराते और मुस्कुराते हुए नहीं देख सकता है या आंखों के संपर्क बनाने में सक्षम नहीं हो सकता है।
English: Communicating - for example, your child might not see someone waving and smiling at her or be able to make eye contact.
Hindi: संवाद स्थापित करना - उदाहरण के लिए, आपका बच्चा किसी को उस पर लहराते और मुस्कुराते हुए नहीं देख सकता है या आंखों के संपर्क बनाने में सक्षम नहीं हो सकता है।
English: Communicating Effectively With Your Health Care Providers
Hindi: उनके स्वास्थ्य देखभाल प्रदाता के साथ प्रभावी ढंग से संचार करना
English: Communicating Effectively in the Digital Age
Hindi: डिजिटल युग में प्रभावी ढंग से संवाद
English: Communicating Effectively via Social Media
Hindi: सोशल मीडिया के माध्यम से प्रभावी ढंग से विज्ञापन करें
English: Communicating Effectively with Team Members
Hindi: टीम के सदस्यों के साथ प्रभावी ढंग से कम्युनिकेशन
English: Communicating Effectively with Your Health Care Provider
Hindi: उनके स्वास्थ्य देखभाल प्रदाता के साथ प्रभावी ढंग से संचार करना
English: Communicating Science in the Media
Hindi: संचार माध्यमों में विज्ञान लेखन
English: Communicating With Other Users
Hindi: अन्य उपयोगकर्ताओं के साथ संचार
English: Communicating With The Girl
Hindi: लड़की से संपर्क में
English: Communicating With your Family
Hindi: अपने परिवार के लोगों से बात करेंः
English: Communicating and coordinating with other departments.
Hindi: अन्य विभागों के साथ समन्वय एवं उन्हें सहायता प्रदान करना।
English: Communicating and working...
Hindi: बातें करने और काम करने में...।
English: Communicating clearly and effectively is a good place to start.
Hindi: स्पष्ट रूप से और प्रभावी ढंग से संचार करना शुरू करने के लिए एक अच्छी जगह है।
English: Communicating clearly, honestly, and often.
Hindi: संवाद खुले तौर पर, ईमानदारी से और अक्सर।
English: Communicating effectively in oral and written forms.
Hindi: मौखिक और लिखित रूपों में प्रभावी रूप से संवाद करें।
English: Communicating effectively in speech and writing.
Hindi: भाषण और लेखन में प्रभावी ढंग से संवाद।
English: Communicating effectively in the digital age
Hindi: डिजिटल युग में प्रभावी ढंग से संवाद
English: Communicating effectively in written and oral forms.
Hindi: मौखिक और लिखित रूपों में प्रभावी रूप से संवाद करें।
English: Communicating effectively with other health care professionals.
Hindi: अन्य स्वास्थ्य सेवा प्रदाताओं के साथ प्रभावी ढंग से संवाद।
English: Communicating effectively with team members
Hindi: टीम के सदस्यों के साथ प्रभावी ढंग से कम्युनिकेशन
English: Communicating effectively with the team
Hindi: टीम के साथ प्रभावी संचार
English: Communicating emotions is a good thing.
Hindi: भावों का सम्प्रेषण अच्छा है ।
English: Communicating food and drink orders to the kitchen staff.
Hindi: रसोई कर्मचारियों को लिए भोजन और पेय के आदेश देना।
English: Communicating involves the exchange of information between two or more subjects through the use of various codes through which they can transmit.
Hindi: संचार में दो या दो से अधिक विषयों के बीच जानकारी का आदान-प्रदान शामिल है विभिन्न कोडों का उपयोग करके वे संचारित कर सकते हैं।
English: Communicating is a business.
Hindi: संचार एक व्यवसाय है
English: Communicating is a human need.
Hindi: संचार मनुष्य के लिए एक आवश्यकता है।
English: Communicating is everything.
Hindi: संचार ही सब कुछ है
English: Communicating is necessary to achieve co-ordination.
Hindi: समन्वय कायम करने के लिए संचार-व्यवस्था की आवश्यकता होती है।
English: Communicating more effectively with yourself and others
Hindi: अपने और दूसरों के साथ संचार में सुधार करें
English: Communicating openly and honestly with your grandchildren is one of the best things you can do to help them cope with their new situation.
Hindi: अपने पोते के साथ खुले तौर पर और ईमानदारी से संवाद करना सबसे अच्छी चीजों में से एक है जो आप उनकी नई स्थिति से निपटने में मदद कर सकते हैं।
English: Communicating performance standards to employees.
Hindi: 2. कर्मचारियों के लिए प्रदर्शन मानक का संचार करना।
English: Communicating regularly with parents.
Hindi: माता-पिता के साथ नियमित तौर पर बातचीत.
English: Communicating strategy and policy to employees.
Hindi: कर्मचारियों के लिए रणनीति और नीति का संचार करना.
English: Communicating the budget to the public
Hindi: बजट को जनता तक पहुंचाना
English: Communicating the good and the bad message
Hindi: अच्छे और बुरे का मेल कहॉ
English: Communicating the message is not enough
Hindi: सन्देश लिख भेजना काफ़ी नहीं
English: Communicating the performance standard to employees.
Hindi: 2. कर्मचारियों के लिए प्रदर्शन मानक का संचार करना।
English: Communicating the problem and purpose statements clearly and concisely will help reviewers develop a clear understanding for what you're doing, while persuading them as to its merits as a worthy contribution to the nursing community.
Hindi: समस्या कथन और उद्देश्य का स्पष्ट और संक्षिप्त संचार आपके समीक्षकों को नर्सिंग समुदाय के लिए एक योग्य योगदान के रूप में उन्हें इस बात की स्पष्ट समझ विकसित करने में मदद करेगा कि आप उन्हें क्या कर रहे हैं।
English: Communicating their ideas and opinions through creativity.
Hindi: भाषण और सृजनात्मकता द्वारा अपने विचारों को अभिव्यक्त करना।
English: Communicating these desires to your partner can feel awkward and uncomfortable, but just remember that when it comes to what goes on in the boudoir, YOU are in charge of your own pleasure.
Hindi: अपने साथी के लिए इन इच्छाओं को पूरा करना अजीब और असहज महसूस कर सकता है, लेकिन बस याद रखें कि जब यह बात आती है कि बाउड्रीयर में क्या होता है, तो आप अपनी खुशी के प्रभारी हैं।
English: Communicating to one another is very important.
Hindi: एक दूसरे से बातचीत करना बहुत ही ज्यादा जरूरी है।
English: Communicating via email or the occasional phone call isn't the same as meeting around the water cooler.
Hindi: ईमेल या सामयिक फोन कॉल के माध्यम से संवाद करना वाटर कूलर के आसपास मिलने के समान नहीं है।
English: Communicating with Customer Support.
Hindi: ग्राहक समर्थन से संपर्क।
English: Communicating with Customers
Hindi: ग्राहकों के साथ संचारः
English: Communicating with Health Canada.
Hindi: संपर्क स्वास्थ्य कनाडा.
English: Communicating with Other Users
Hindi: अन्य उपयोगकर्ताओं के साथ संचार
English: Communicating with Others Outside of the Team
Hindi: टीम के बाहर के लोगों से संचार
English: Communicating with People You Know
Hindi: लोगों को आप जानते से बात
English: Communicating with Users.
Hindi: उपयोगकर्ताओं के साथ बातचीत करना।
English: Communicating with a child educator prepares the emergence of newer, more complex activities.
Hindi: बाल शिक्षक के साथ संवाद करना नए, अधिक जटिल गतिविधियों के उद्भव को तैयार करता है।
English: Communicating with a person
Hindi: एक आदमी के साथ संचार
English: Communicating with an animal
Hindi: किसी जानवर से बात करना
English: Communicating with animals, nature, changing the situation helps to fight depression.
Hindi: जानवरों के साथ संवाद, प्रकृति, स्थिति को बदलने से अवसाद से लड़ने में मदद मिलती है।
English: Communicating with anyone is an art.
Hindi: किसी के साथ मुख मैथुन करना एक कला होती है।
English: Communicating with clients, HM Revenue and Customs and other professionals
Hindi: ग्राहकों, एचएम राजस्व और सीमा शुल्क, और पेशेवरों के साथ संवाद करना
English: Communicating with clients, HM Revenue and customs, and professionals
Hindi: ग्राहकों, एचएम राजस्व और सीमा शुल्क, और पेशेवरों के साथ संवाद करना
English: Communicating with co-workers and the general public
Hindi: कार्यकर्ताओं और आम लोगों से जुड़ाव
English: Communicating with customer support is easy.
Hindi: ग्राहक सहायता से संवाद करना आसान है।
English: Communicating with customers should be personal and friendly.
Hindi: ग्राहक के साथ संचार खुला और मैत्रीपूर्ण होना चाहिए।
English: Communicating with customers
Hindi: ग्राहकों के साथ संचारः
English: Communicating with decision-makers
Hindi: निर्णय निर्माताओं के साथ संचार
English: Communicating with him, as well as listening and being open to his needs, cliche dating is key to having great sexual chemistry.
Hindi: उसके साथ संवाद करना, साथ ही सुनना और उसकी जरूरतों के लिए खुला होना, महान यौन रसायन विज्ञान की कुंजी है।
English: Communicating with him, as well as listening and being open to his needs, is key to having great sexual chemistry.
Hindi: उसके साथ संवाद करना, साथ ही सुनना और उसकी जरूरतों के लिए खुला होना, महान यौन रसायन विज्ञान की कुंजी है।
English: Communicating with honesty and clarity.
Hindi: स्पष्टता एवं ईमानदारी के साथ संचार करना।
English: Communicating with one another is going to be essential for the length of your kids's entire youth- if not longer.
Hindi: ध्यान रखें कि एक दूसरे के साथ संवाद करना आपके बच्चों के पूरे बचपन की लंबाई के लिए आवश्यक होने जा रहा है-अगर अब नहीं।
English: Communicating with one another is going to be necessary for the length of your kids's entire childhood- if not longer.
Hindi: ध्यान रखें कि एक दूसरे के साथ संवाद करना आपके बच्चों के पूरे बचपन की लंबाई के लिए आवश्यक होने जा रहा है-अगर अब नहीं।
English: Communicating with one another is going to be necessary for the length of your kids's entire youth- if not longer.
Hindi: ध्यान रखें कि एक दूसरे के साथ संवाद करना आपके बच्चों के पूरे बचपन की लंबाई के लिए आवश्यक होने जा रहा है-अगर अब नहीं।
English: Communicating with other Users
Hindi: अन्य उपयोगकर्ताओं के साथ संचार
English: Communicating with other children
Hindi: अन्य बच्चों के साथ संचार
English: Communicating with other employees...
Hindi: अन्य कर्मचारियों से बात चीत करते रहें -
English: Communicating with other users
Hindi: अन्य उपयोगकर्ताओं के साथ संचार
English: Communicating with other workers.
Hindi: अन्य कर्मचारियों से इंटरैक्शन करेंः
English: Communicating with others online
Hindi: दूसरों के साथ ऑनलाइन
English: Communicating with people like you.
Hindi: आप जैसे लोगों से संवाद।
English: Communicating with people online in ways that you wouldn't do face-to-face.
Hindi: ऑनलाइन तरीके से लोगों के साथ संवाद करना जिससे आप आमने-सामने न हों।
English: Communicating with people online in ways that you wouldnt do face-to-face.
Hindi: ऑनलाइन तरीके से लोगों के साथ संवाद करना जिससे आप आमने-सामने न हों।
English: Communicating with reporters after the message of the President of the Russian Federation to the Federal Assembly, Chemezov answered the question about the beginning of the arrival of armored vehicles on the Armata platform in the Russian army.
Hindi: रूसी संघ के राष्ट्रपति के संदेश के फेडरल असेंबली के संदेश के बाद पत्रकारों के साथ संवाद करते हुए, चेमेज़ोव ने रूसी सेना में आर्मटा मंच पर बख्तरबंद वाहनों के आगमन की शुरुआत के बारे में सवाल का जवाब दिया।
English: Communicating with such masters as Bernard, Signac and Pissarro, the artist takes a great interest in the theory of decomposition of colors into pure components.
Hindi: बर्नार्ड, साइनक और पिसारो जैसे स्वामी के साथ संवाद करते हुए, कलाकार को रंगों के अपघटन के सिद्धांत में शुद्ध घटकों में रुचि है।
English: Communicating with supervisors, colleagues, and subordinates.
Hindi: पर्यवेक्षकों, साथियों या अधीनस्थों के साथ संवाद करना।
English: Communicating with the Canadian government on your behalf
Hindi: अपनी ओर से कनाडा सरकार के साथ संवाद करें
English: Communicating with the Certificate Authority
Hindi: प्रमाणपत्र प्राधिकरण के साथ संवाद
English: Communicating with the candidates
Hindi: उम्मीदवारों के साथ कनेक्ट करेंः
English: Communicating with the customer service team
Hindi: ग्राहक सेवा टीम से संपर्क करना
English: Communicating with the customer support.
Hindi: ग्राहक समर्थन से संपर्क।
English: Communicating with the doctors
Hindi: मरीजों से बात करेंगे चिकित्सकः
English: Communicating with the insurance companies;
Hindi: बीमा कंपनियों के साथ विवादों;
English: Communicating with the laboratory technician.
Hindi: लैब टेक्नीशियन से बातचीत
English: Communicating with the network operator
Hindi: नेटवर्क ऑपरेटर से संपर्क करें
English: Communicating with the right people
Hindi: सही लोगों से संपर्क करें
English: Communicating with the senior staff of the departments.
Hindi: विभाग के वरिष्ठ अधिकारियों से चर्चा कर कार्य
English: Communicating with the world!
Hindi: दुनिया से कनेक्ट!
English: Communicating with them
Hindi: उनके साथ बातचीत
English: Communicating with users regarding their use of the Services.
Hindi: सेवाओं के उपयोग के संबंध में उपयोगकर्ताओं से संचार करना;
English: Communicating with users.
Hindi: उपयोगकर्ताओं के साथ बातचीत करना।
English: Communicating with your customers and partners
Hindi: अपने सहयोगियों और ग्राहकों के साथ संपर्क करें
English: Communicating with your grandkids frankly and genuinely is one of the best things you can do to help them deal with their current circumstance.
Hindi: अपने पोते के साथ खुले तौर पर और ईमानदारी से संवाद करना सबसे अच्छी चीजों में से एक है जो आप उनकी नई स्थिति से निपटने में मदद कर सकते हैं।
English: Communicating with your own insurance company
Hindi: अपने बीमा कंपनी से संपर्क करें
English: Communicating with yourself and others
Hindi: अपने साथ और दूसरों के साथ जुड़ें
English: Communicating, collaborating, and active listening are all essential traits that make the most successful teams unstoppable forces.
Hindi: संचार, सहयोग और सक्रिय रूप से सुनना सभी आवश्यक गुण हैं जो कि सबसे सफल टीमों को अघोषित बल प्रदान करते हैं।
English: Communication Act of 1934
Hindi: 1934 का संचार अधिनियम
English: Communication Manager in a fashion, beauty and lifestyle company
Hindi: एक फैशन, सौंदर्य और जीवन शैली कंपनी में संचार अधिकारी
English: Communication Officer at a fashion, beauty and lifestyle company
Hindi: एक फैशन, सौंदर्य और जीवन शैली कंपनी में संचार अधिकारी
English: Communication Officer at the United Nations International Children's Emergency Fund UNICEF
Hindi: युक्त राष्ट्र अंतरराष्ट्रीय बाल आपात कोष यूनिसेफ के कार्यकारी निदेशक
English: Communication University of China,
Hindi: चीन के संचार विश्वविद्यालय
English: Communication With The Outside World
Hindi: बाहर की दुनिया के साथ संचार
English: Communication affects the personal qualities of a person and his decisions.
Hindi: संचार किसी व्यक्ति के व्यक्तिगत गुणों और उसके निर्णयों को प्रभावित करता है।
English: Communication and Collaboration - 20
Hindi: कोआर्डिनेशन और कम्यूनिकेशन - 20
English: Communication and Information System focuses on information processing and communication system, using mathematical methods and computer technology as the main tool, stud ... 
Hindi: संचार और सूचना प्रणाली मुख्य संसाधन के रूप में गणितीय तरीकों और कंप्यूटर प्रौद्योगिकी का उपयोग करते हुए सूचना प्रसंस्करण और संचार प्रणाली पर केंद्रित है, विभिन्न प्रकार क . . .
English: Communication and Information Systems in the Workplace
Hindi: कार्यस्थल में संचार और सूचना प्रणाली
English: Communication and Information assistive devices for seeing, hearing, communication, and computer assistive devices
Hindi: 5। संचार और सूचनाः देखने, सुनने, संचार और कंप्यूटर सहायक उपकरणों के लिए सहायक उपकरण
English: Communication and Media Engineering CME
Hindi: संचार और मीडिया इंजीनियरिंग सीएमई
English: Communication and Media in India
Hindi: भारत में संचार और माध्यम
English: Communication and Network Security - 13
Hindi: 4. संचार और नेटवर्क सुरक्षा 12
English: Communication and Network Security - 14
Hindi: 4. संचार और नेटवर्क सुरक्षा 12
English: Communication and Networking...
Hindi: नेटवर्क और कनेक्टिविटी-
English: Communication and accessibility are important.
Hindi: संवहनीकरण और अभिगम्यता महत्वपूर्ण है।
English: Communication and collaboration are not the same thing.
Hindi: मदद और संचार एक ही चीज नहीं हैं।
English: Communication and collaboration were very easy.
Hindi: बातचीत और सहयोग उल्लेखनीय रूप से सरल हैं.
English: Communication and collaboration with scientific investigators.
Hindi: संचार और वैज्ञानिक जांचकर्ताओं के साथ सहयोग।
English: Communication and cooperation are simple.
Hindi: बातचीत और सहयोग उल्लेखनीय रूप से सरल हैं.
English: Communication and coordination allow players to defeat their enemies.
Hindi: संवाद और समन्वय से खिलाड़ी अपने शत्रुओं को परास्त कर सकते हैं।
English: Communication and dialogue is always accessible.
Hindi: संचार और बातचीत हमेशा हाथ से जाती है।
English: Communication and dissemination of information to employees.
Hindi: कर्मचारियों को जानकारी तैयार करना और वितरित करना।
English: Communication and exchange of information using the power of geography and visualization.
Hindi: भूगोल और विज़ुअलाइज़ेशन की शक्ति का उपयोग करके जानकारी का संचार और साझा करें
English: Communication and information systems in the workplace
Hindi: कार्यस्थल में संचार और सूचना प्रणाली
English: Communication and marketing 8
Hindi: मार्केटिंग और बिक्री 8
English: Communication and mass media
Hindi: मास कम्युनिकेशन और मीडियाः
English: Communication and media coverage of a sporting event
Hindi: एक खेल घटना के संचार और मीडिया कवरेज
English: Communication and navigation satellites operate at an altitude of 36000 km, spy satellites at an altitude of 200-1000 km
Hindi: संचार और नेविगेशन उपग्रह 36000 किमी की ऊंचाई पर, 200-1000 किमी की ऊंचाई पर जासूसी उपग्रह संचालित करते हैं।
English: Communication and network security - 14
Hindi: 4. संचार और नेटवर्क सुरक्षा 12
English: Communication and relax.
Hindi: संपर्क और आराम।
English: Communication and society 1
Hindi: संचार और समाज 1
English: Communication and support from our team 247.
Hindi: हमारे 247 विशेषज्ञ सहायता टीम से शीघ्र संचार और सहायता
English: Communication and tracking cookies This website makes use of cookies.
Hindi: गोपनीयता और कुकीज़ः यह वेबसाइट कुकीज़ का उपयोग करती है।
English: Communication and transport is also a major problem.
Hindi: ट्रांसपोर्टेशन और रहने की व्यवस्था भी गंभीर समस्या है.
English: Communication and transportation facilities are increased.
Hindi: परिवहन एवं संचार सुविधाओं में वृद्धि हुई है।
English: Communication and transportation facilities were increased.
Hindi: परिवहन और संचार सुविधाओं में वृद्धि हुई।
English: Communication and trust are the foundation of a deep father-daughter relationship.
Hindi: कम्युनिकेशन और विश्वास पिता-पुत्री के गहरे रिश्ते की नींव हैं।
English: Communication and understanding are the key elements for a good relationship.
Hindi: संचार और समझ एक खूबसूरत रिश्ते की कुंजी है।
English: Communication and understanding are the keys to a lasting relationship.
Hindi: संचार और समझ एक खूबसूरत रिश्ते की कुंजी है।
English: Communication at all levels was fundamental for its success.
Hindi: इसकी सफलता के लिए सभी स्तरों पर संचार आवश्यक है।
English: Communication at work will be an issue, and you might have to micromanage more than usual.
Hindi: काम पर संचार एक मुद्दा होगा, और आपको सामान्य से अधिक सूक्ष्म प्रबंधन करना पड़ सकता है।
English: Communication becomes possible.
Hindi: संचार संभव हुआ.
English: Communication between Russia and the Supreme Commander-in-Chief.
Hindi: रूस और सुप्रीम कमांडर-इन-चीफ के बीच संचार।
English: Communication between doctors and patients is very important.
Hindi: डॉक्टर और मरीज़ का रिश्ता बहुत ही महत्वपूर्ण होता है।
English: Communication between gastrointestinal bacteria and the nervous system.
Hindi: , गैस्ट्रोइंटेस्टाइनल बैक्टीरिया और तंत्रिका तंत्र के बीच संचार।
English: Communication between multiple computer systems.
Hindi: एकाधिक कंप्यूटरोँ का परस्पर संपर्क जाल.
English: Communication between patients and their physicians is extremely important.
Hindi: डॉक्टर और मरीज़ का रिश्ता बहुत ही महत्वपूर्ण होता है।
English: Communication between players number 5 and 11 must be clear and precise.
Hindi: खिलाड़ी संख्या 5 और 11 के बीच संचार स्पष्ट और सटीक होना चाहिए।
English: Communication between teachers and parents in primary school.
Hindi: प्राथमिक विद्यालय में हुआ शिक्षकों व अभिभावकों में संवाद
English: Communication between the conscious and unconscious
Hindi: सचेत और अवचेतन मन के बीच संपर्क
English: Communication between the two players involved in the combination.
Hindi: संयोजन में शामिल दो खिलाड़ियों के बीच संचार।
English: Communication by means of transmitted signals
Hindi: संचारित संकेतों के माध्यम से संचार
English: Communication by phone in Czech, English and Russian.
Hindi: फोन द्वारा संचारः चेक, अंग्रेजी और रूसी में।
English: Communication can be blocked.
Hindi: संचार बाधित हो सकता है।