Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Moments before the plane went missing, it was trying to get in touch with air traffic control authorities, he said.
Hindi: उन्होंने बताया कि विमान लापता होने से कुछ ही देर पहले हवाई यातायात नियंत्रक अधिकारियों के साथ संपर्क की कोशिश कर रहा था।
English: Moments from Trump-Kim summit
Hindi: ट्रंप-किम बैठक से जुड़ी खास बातें
English: Moments from the Trump-Kim summit in Singapore
Hindi: सिंगापुर में ट्रंप-किम शिखर वार्ता से जुड़ी खास बातें
English: Moments later Mirza once again tweeted a picture with Shadab Khan sitting right behind Malik on the bike.
Hindi: ' जिसके बाद सानिया मिर्जा ने फिर से एक ट्वीट किया और शोएब मलिक की एक तस्वीर पोस्ट की, जिसमें बाइक पर शादाब खान बैठे नजर आ रहे हैं।
English: Moments later an explosion occurred.
Hindi: इसके तुरंत बाद ही विस्फोट हो गया।
English: Moments later he signed fresh set of sanctions against Iran and warned countries against any cooperation with Tehran on its controversial nuclear weapons programme.
Hindi: इसके कुछ क्षण बाद उन्होंने ईरान के खिलाफ ताजा प्रतिबंधों वाले दस्तावेजों पर हस्ताक्षर किये और देशों को ईरान के विवादित परमाणु हथियार कार्यक्रम पर उसके साथ सहयोग करने के खिलाफ चेताया.
English: Moments later, Brokaw announced to his viewers that the air attack had begun.
Hindi: कुछ क्षणों बाद, ब्रोकाव ने अपने दर्शकों को बताया कि हवाई हमला शुरू हो गया है।
English: Moments later, Jacqueline Fernandez was seen.
Hindi: बड़े दिनों बाद नजर आईं जैकलीन फर्नाडिज।
English: Moments later, Juliet wakes to find Romeo dead and kills herself due to grief.
Hindi: कुछ समय बाद जब जूलियट को होश आने पर पता चला कि रोमियो मर चुका है तो फिर उसने भी खुदकुशी कर ली.
English: Moments later, Kuala lumpur retaliated, banning diplomats and staff at the North Korean embassy from leaving Malaysia.
Hindi: इससे कुछ ही समय बाद कुआलालम्पुर ने जवाबी कार्रवाई करते हुए उत्तर कोरिया के दूतावास में तैनात राजनयिकों और अन्य कर्मचारियों के मलेशिया छोड़ने पर प्रतिबंध लगा दिया है।
English: Moments later, Prime Minister Narendra Modi tweeted.
Hindi: कुछ ही देर में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी का ट्वीट आया.
English: Moments later, Rajans autorickshaw was hit on the side by a truck.
Hindi: कुछ देर बाद राजन के ऑटोरिक्शा को एक ट्रक ने साइड से टक्कर मार दी।
English: Moments later, Rashami's nephew and niece enter the house.
Hindi: कुछ पल के बाद ही रश्मि के भतीजे और भतीजी घर में प्रवेश करते हैं।
English: Moments later, a group of Liverpool fans charged into section Z, causing the fans there to retreat.
Hindi: क्षणों बाद में, लिवरपूल प्रशंसकों का एक समूह वहां प्रशंसकों पीछे हटना, जिससे अनुभाग जेड की ओर चले गए.
English: Moments later, a teacher ran through the same doors we'd just entered yelling for everyone to get under the tables. that somebody had a gun.
Hindi: कुछ ही पल में, जिन दरवाज़ों से हम अंदर आए, वहाँ से एक अध्यापक भागता हुआ आया चिल्लाते हुए कि सभी मेज़ के नीचे घुस जाएँ. किसी के पास बंदूक थी।
English: Moments later, chief minister Mehbooba Mufti resigned.
Hindi: जिसके तुरंत बाद मुख्यमंत्री महबूबा मुफ्ती ने अपने पद से त्यागपत्र दे दिया था।
English: Moments later, even former Chief Minister Devendra Fadnavis arrived to Supriya's warm welcome with a handshake and a gentle touch on the shoulder.
Hindi: पूर्व मुख्यमंत्री देवेंद्र फडणवीस सुप्रिया के पास पहुंचे, तो हाथ मिलाकर और गले लकर गर्मजोशी से स्वागत किया।
English: Moments later, he is seen explaining the scene to Sushant that Sanjana Sanghi lead actress of the film will be sitting behind him on the bike.
Hindi: इसके कुछ देर बाद वह सुशांत को सीन समझाते हुए दिखाई पड़ते हैं कि फिल्म की अभिनेत्री संजना संघी को उनके पीछे इसी तरह से बैठना है।
English: Moments later, it exploded.
Hindi: कुछ देर बाद में उसमें ब्लास्ट हो गया.
English: Moments later, our Boeing 747 slammed into a hillside, three miles 5 km short of the airport, evidently because of our pilots miscalculation.
Hindi: देखते - ही - देखते, हमारा बोइंग 747 हवाई अड्डे से पाँच किलोमीटर की दूरी पर एक पहाड़ी से जा टकराया, प्रत्यक्षतः इसलिए कि हमारे विमान चालक का अंदाज़ा गलत हो गया था ।
English: Moments later, the newborn died.
Hindi: कुछ देर बाद नवजात ने भी दम तोड़ दिया।
English: Moments later, the sound of rock smashing into metal broke out, followed by the painful shriek of a man that echoed across the valley.
Hindi: कुछ देर बाद एक चट्टान के किसी धातु से टकराने की जोर की आवाज आई. इसके बाद किसी आदमी के दर्द से चिल्लाने की आवाज घाटियों में गूंज उठी.
English: Moments like these are precious.
Hindi: इस तरह के पल बेशकीमती हैं।
English: Moments of life
Hindi: जीवन के जो पल हैं,
English: Moments spent with your spouse will make your relationship stronger.
Hindi: जीवनसाथी के साथ बिताए गए पल आपके रिश्ते को और मजबूत बनाएंगे।
English: Moments such as these do not emerge from an astrologers chart or a magicians hat.
Hindi: ऐसे क्षण जादूगर की टोपी या ज्योतिषी की कुंडली से निकल कर सामने नहीं आते.
English: Moments that defined Season 13 of IPL
Hindi: आईपीएल सीजन 13 के आयोजन के दिए संकेत
English: Momentum and energy.
Hindi: गति और ऊर्जा.
English: Momentum however is really about moving, so without motion there's no momentum.
Hindi: गति हालांकि जाने के बारे में वास्तव में है, इसलिए प्रस्ताव के बिना कोई गति नहीं है.
English: Momentum is proportional to mass, and I can show you a simple reason why that should be true.
Hindi: गति में बड़े पैमाने पर करने के लिए आनुपातिक है, और मैं आपको यही कारण है कि एक साधारण कारण दिखा सकते हैं सच होना चाहिए.
English: Momentum lies with India in ICJ election Akbaruddin
Hindi: आईसीजे चुनाव में माहौल भारत के पक्ष में  अकबरद्दीन
English: Momentum with them.
Hindi: ताउम्र उनके साथ।
English: Momin Khan was appointed the Deputy Governor and Lakhpat Rai as the Diwan.
Hindi: मोमिन खाँ को उपराज्यपाल तथा लखपत राय को दीवान नियुक्त किया गया।
English: Momin Malik, the counsel for Pakistani woman Rahila Wakeel, said he was expecting that the court would defer the matter to the next date even if the plea of his client stood dismissed.
Hindi: पाकिस्तानी महिला राहिला वकील के वकील मोमिन मलिक ने कहा कि वह उम्मीद कर रहे थे कि अदालत अगली तिथि तक इस मामले को स्थगित कर देगी भले ही उनके मुवक्किल की याचिका खारिज हो गई हो।
English: Momin Mohammed Aqil, 38, got emotional after hearing the verdict.
Hindi: कोर्ट का फैसला सुनने के बाद 38 साल के मोमिन मोहम्मद अकिल भावुक हो गए थे।
English: Momin said.
Hindi: मेमन ने कहा,
English: Momina Iqbal   is a Pakistani television actress.
Hindi: मोमिना इकबाल   एक पाकिस्तानी टेलीविजन अभिनेत्री है।
English: Mominul Haque and Mushfiqur Rahim shared a record partnership with centuries apiece to put Bangladesh in a strong position in the second Test against Zimbabwe in Dhaka on Sunday.
Hindi: मोमीनुल हक और मुशफिकुर रहीम के शतक और दोनों के बीच रिकार्ड साझेदारी से बांग्लादेश ने रविवार को जिम्बाब्वे के खिलाफ दूसरे क्रिकेट टेस्ट के पहले दिन अपनी स्थिति मजबूत कर ली।
English: Mominul Haque made 29 and Sabbir Rahman added 24.
Hindi: मोमिनुल हक ने 29 और शब्बीर रहमान ने 24 रन का योगदान दिया।
English: Mominul Haque reinstated in Bangladesh squad for Australia Test
Hindi: बांग्लादेश टेस्ट टीम में मोमिनुल हक की वापसी, इनकी जगह बुलाया
English: Mominul Haque was 'not ready at all' for Test captaincy but the thought of leading Bangladesh against Virat Kohli's India makes him feel good.
Hindi: मोमिनुल हक टेस्ट कप्तानी के लिये बिलकुल भी तैयार नहीं थे लेकिन कप्तान विराट कोहली की भारतीय टीम के खिलाफ बांग्लादेश की अगुआई करने के बारे में सोचकर उन्हें अच्छा महसूस हो रहा है।
English: Mominul faced 242 balls and hit 19 fours in his seventh Test century, while Mushfiqur smashed nine fours for his sixth Test hundred.
Hindi: मोमीनुल ने अपने सातवें टेस्ट शतक के दौरान 242 गेंद में 19 चौके जड़े जबकि मुशफिकुर के छठे टेस्ट शतक में नौ चौके शामिल हैं।
English: Mominul made an unbeaten 131 as Bangladesh piled up 319-5 in their second innings on fourth day.
Hindi: मोमिनुल ने नाबाद 131 रन बनाये जिसकी मदद से बंगलादेश ने दूसरी पारी पांच विकेट पर 319 रन पर घोषित की।
English: Mominul said he was completely taken by surprise at the Bangladesh Cricket Boards decision to hand him the Test captaincy in place of banned Shakib Al Hasan.
Hindi: मोमिनुल ने कहा कि प्रतिबंधित शाकिब अल हसन की जगह उन्हें कप्तानी सौंपने के बांग्लादेश क्रिकेट बोर्ड के फैसले से वह पूरी तरह से हैरान हो गये थे।
English: Mominul said the lop-sided Test series against India would help them make a better Test playing nation.
Hindi: मोमिनुल ने कहा कि इस श्रृंखला में लचर प्रदर्शन से उन्हें टेस्ट क्रिकेट खेलने वाला बेहतर देश बनने में मदद मिलेगी।
English: Mominul was batting on 22 while Rahim was batting on 14.
Hindi: मोमिनुल ने 22 और रहीम ने 14 रन बना लिए थे.
English: Momma loves him, and, and she has a heart condition, and if I backed out now she'd probably have a heart attack.
Hindi: मम्मा उसे प्यार करती है, और, और उनको दिल की बीमारी है, और अगर मैं अब इनकार करती हूं तो उन्हें शायद दिल का दौरा पड़ जाएगा।
English: Mommas do sometimes suffer heart attacks, and RD directors do sometimes lose their jobs.
Hindi: मम्मियों को कभी-कभी दिल के दौरे पड़ते हैं, और आर एंड डी निर्देशक कभी-कभी अपनी नौकरी भी खो देते हैं।
English: Mommy Kajol, maasi Tanisha Mukherjee have adorable messages for Nysa on her 14th birthday, see pics
Hindi: न्यासा के जन्मदिन पर मम्मी काजोल और मासी तनिषा मुखर्जी ने इंस्टाग्राम पर लिखा यह खास मैसेज, देखें तस्वीरें
English: Mommy and Me
Hindi: अम्मा से मॉम
English: Mommy didn't take you to Chuck E. Cheese on your sixth birthday.
Hindi: माँ अपने छठे जन्मदिन पर चक ई पनीर के लिए आप से नहीं लिया।
English: Mommy has to do this.
Hindi: मामा मामा करना है.
English: Mommy love
Hindi: प्यार में अम्मा
English: Mommy or a reflection Sara Ali Khan aces holiday fashion with mom Amrita Singh in latest photo
Hindi: सारा अली खान फिर आई बिकिनी में नजर, मां अमृता सिंह बनी फोटोग्राफर
English: Mommy so young I almost forgot her.
Hindi: मम्मी इतनी यंग थीं कि मैं लगभग उन्हें भूल गई।
English: Mommy, look!
Hindi: मम्मी. देखो!
English: Mommy, look.
Hindi: मम्मी, देखो.
English: Mommy, what does this mean?
Hindi: माँ, इसका क्या मतलब है?
English: Mommy. - Be quiet.
Hindi: मम्मी.  चुप रहो.
English: Mommy.  Be quiet.
Hindi: मम्मी.  चुप रहो.
English: Mommy. Iook!
Hindi: मम्मी. देखो!
English: Momo is a social media account on popular platforms that use an image of a doll with monstrous features, large eyes and a wide mouth to induce curiosity among children, the report added.
Hindi: रिपोर्ट में कहा गया है कि 'मोमो' लोकप्रिय प्लेटफार्मों पर एक सोशल मीडिया अकाउंट है जो बच्चों के बीच जिज्ञासा पैदा करने के लिए राक्षसी सुविधाओं, बड़ी आंखों और व्यापक मुंह वाली गुड़िया की एक छवि का उपयोग करता है। अधिकारियों के मुताबिक, लिंक फैक्टरी द्वारा मदर बर्ड नामक कलाकृति एक जापानी कलाकार मिडोरी हायाशी के काम से प्रेरित है, जिसकी चुनौती का कोई संबंध नहीं है।
English: Momoa directed and co-wrote Road to Paloma 2014, an American drama thriller film, together with writers Jonathan Hirschbein and Robert Homer Mollohan.
Hindi: मोमोआ ने 'राइट टू पालोमा' 2014, एक अमेरिकी नाटक थ्रिलर फिल्म को निर्देशित और सह-लेखन किया, लेखकों जोनाथन हिर्शबेन और रॉबर्ट होमर मोलहान के साथ।
English: Momoa gained his role of Khal Drogo on HBO's Game of Thrones through his audition, in which he performed a Haka, one of many intimidating Mori dances traditionally used to convey a challenge to an opponent, or a welcome to a visitor.
Hindi: मोमोआ ने अपने ऑडिशन के माध्यम से एचबीओ के गेम ऑफ थ्रोन पर खल ड्रोगो की अपनी भूमिका प्राप्त की, जिसमें उन्होंने एक हका प्रदर्शन किया, युद्ध के मैदान पर परंपरागत रूप से इस्तेमाल किए जाने वाले कई डरावनी माओरी युद्ध नृत्यों में से एक।
English: Momoa has explained that the tattoo is of his aumakua, his Hawaiian family's crest, the man, or shark.
Hindi: मोमोआ ने समझाया है कि टैटू उमाकुआ, उनके हवाईयन परिवार के क्रेस्ट, मनो या शार्क का है।
English: Momoa learned martial arts for his role as Ronan in Stargate Atlantis and for Conan.
Hindi: मोमोआ ने स्टार्गेट अटलांटिस के रॉनन और कॉनन के रूप में अपनी भूमिका के लिए मार्शल आर्ट्स सीखा।
English: Momoa learned martial arts for his role as Ronon in Stargate Atlantis.
Hindi: मोमोआ ने स्टार्गेट अटलांटिस के रॉनन और कॉनन के रूप में अपनी भूमिका के लिए मार्शल आर्ट्स सीखा।
English: Momoe Malietoa Von Reiche is an internationally recognised poet and artist.
Hindi: मोमो वॉन रीचे अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त कवि और कलाकार हैं।
English: Momos have been found to be the root cause of several life-threatening diseases, including cancer of the intestine, the Hindustan Times quoted Arora as saying.
Hindi: हिंदुस्तान टाइम्स के मुताबिक अरोड़ा ने कहा कि मोमोज को कई बीमारियों का मूल कारण पाया गया है, जिसमें आंत का कैंसर भी शामिल है।
English: Momos, Dominos pizzas, McDonalds, Caf Coffee Day, all trying to make a concession to the new taste of the new NRI tourist-pilgrim.
Hindi: मोमोज, डॉमिनो का पिज्जा, मैक्डोनाल्ड, कैफे कॉफी डे, सभी अनिवासी भारतीयों के रूप में आने वाले नये श्रद्धालुओं को आकर्षित करने के लिए छूट देने के प्रयास कर रहे हैं।
English: Momota Covid-19 positive, Japan pull out of Thailand tournaments
Hindi: मोमोटा के कोविड-19 पॉजिटिव पाए जाने पर जापान ने थाईलैंड टूर्नामेंट्स से वापस लिया नाम
English: Momota Thounaojam Manipur 4.
Hindi: मोमोता थाउनाओजाम मणिपुर 4.
English: Momota suffered a broken nose and was also injured in his lip and face, while other three sustained injuries with faces, hands, among others, the police said in a statement.
Hindi: पुलिस ने एक बयान में कहा कि मोमोटा को नाक, होठ और चेहरे पर चोट लगी है जबकि तीन अन्य के हाथ और अन्य जगहों पर चोटें आई है।
English: Mompati S. Merafhe Vice President Republic of Botswana late last night, he observed that the current level of bilateral trade of US 64 million between the two countries needs diversification and deepening.
Hindi: बोत्सवाना गणराज्य के उपराष्ट्रपति लेफ्टिनेंट जनरल मोम्पति एस. मेराफे के साथ कल देर रात द्विपक्षीय बैठक में उन्होंने कहा कि 64 मिलियन अमरीकी डॉलर के मौजूदा द्विपक्षीय व्यापार को गहरा तथा उसमें विविधता लाने की ज़रूरत है।
English: Moms are moms.
Hindi: मां तो मां होती है.
English: Moms exhibit talent on Mothers Day
Hindi: मातृदिवस कार्यक्रम में माताओं ने किया अभूतपूर्व प्रतिभा का प्रदर्शन
English: Moms friends  relatives cut ties with us.
Hindi: मॉम के दोस्तों और रिश्तेदारों ने हमसे रिश्ता तोड़ लिया.
English: Momspresso is Indias largest user-generated content platform for women.
Hindi: महिलाओं के लिए भारत का सबसे बड़ा कंटेंट शेयरिंग प्लेटफॉर्म मॉम्स्प्रेसो.
English: Mon, Oct 00 0000 at 00 00 PM
Hindi: सोम, अक्टू. 00 0000 को 0000 बजे अपराह्न
English: Mon, Oct 00 0000 at 00 00 00 PM
Hindi: सोम, अक्टू. 00 0000 को 000000 बजे अपराह्न
English: Mona Shilpa Shetty, a cabaret singer and Goli's mistress, agrees to testify against Goli and is placed into witness protection by Inspector Karan Akshay Kumar, Arjun's younger brother, who aims to fight any injustice and avenge his brother's murder.
Hindi: एक कैबरे गायक और गोली की रखैल मोना शिल्पा शेट्टी, गोली के खिलाफ गवाही देने के लिए तैयार होती है और अर्जुन का छोटा भाई इंस्पेक्टर करण जोगलेकर अक्षय कुमार द्वारा उसे पुलिस सुरक्षा में लिया जाता है।
English: Mona Alfadli, who applied for a job as a sales assistant at Steward Dawsons in Auckland, was...
Hindi: मोना अफलादी ने ऑकलैंड में स्टीवर्ड डॉसन्स में सेल्स असिस्टेंट के पद के लिए आवेदन किया था।
English: Mona Bone Jakon was an early example of the solo singer-songwriter album format that was becoming popular for other artists as well.
Hindi: मोना बोन जेकन एकाकी गायक-गीतकार एल्बम प्रारूप का एक आरंभिक उदाहरण था जो साथ में अन्य कलाकारों के लिए भी लोकप्रिय होता जा रहा था।
English: Mona Das also plans to visit her ancestral village.
Hindi: मोना दास ने अपने पैतृक गांव जाने की भी योजना बनाई है.
English: Mona Ghosh Shetty is an Indian voice-dubbing artist, singer and director.
Hindi: मोना घोष शेट्टी   एक भारतीय आवाज डबिंग कलाकार, गायक और निर्देशक हैं।
English: Mona Khandhar, secretary, the animal husbandry department, said, Scientifically selected bull semen is being imported from Brazil for artificial insemination to increase the number of native breeds namely Gir and Kankrej.
Hindi: पशुपालन विभाग की सेक्रटरी मोना खंधार ने कहा कि वैज्ञानिक रूप से ब्राजील से जांच परख कर चुने गए गिर बैलों का वीर्य, गिर और खंडरेज नस्ल की गायों के कृत्रिम गर्भाधान के लिए मंगाया जा रहा है ताकि राज्य में गिर गायों की आबादी बढ़े।
English: Mona Lisa
Hindi: मॉना लिसा
English: Mona Lisa has played the character of Mohana in the television series Nazar, which used to air on Star Plus.
Hindi: मोनालीसा स्टार प्लस के सीरियल 'नजर' में चुड़ैल मोहेना का किरदार प्ले करती हैं।
English: Mona Lisa posted a picture with Salman Khan and husband Vikrant Singh Rajput.
Hindi: मोनालीसा ने सलमान खान और अपने पति विक्रांत सिंह राजपूत के साथ एक फोटो शेयर की।
English: Mona Lisa tied the knot with beau Vikrant in 'Bigg Boss' house.
Hindi: बिग बॉस के घर में मोना लीसा ने विक्रांत से रचाई शादी
English: Mona Lisas boyfriend Vikrant Singh Rajput proposed to her on the show this week.
Hindi: मोनालीसा के ब्वॉयफ्रेंड विक्रांत सिंह राजपूत ने उन्हें इसी हफ्ते प्रपोज किया था।
English: Mona Mehta is mother of Shloka Mehta.
Hindi: श्लोका की मां मोना मेहता नीरव मोदी की रिश्तेदार हैं.
English: Mona Meshram 21 not out and Harmanpreet Kaur 11 not out guided Indian women home without any further damage.
Hindi: मोना मेशराम 21 और हरमनप्रीत कौर 11 रन बनाकर नाबाद रही।
English: Mona Meshram is an Indian cricketer.
Hindi: मोना मेश्राम एक भारतीय महिला क्रिकेट खिलाड़ी हैं।
English: Mona Meshram replaced Smriti Mandhana in India's squad after Mandhana was injured during a match in the 201617 Women's Big Bash League.
Hindi: मोना मेशराम की जगह स्मृति मंधना भारत की टीम में शामिल होने के बाद मंधना 2016-17 महिलाओं की बिग बैश लीग में एक मैच के दौरान घायल हो गया थी।
English: Mona Meshram replaced Veda in the ODI squad.
Hindi: वेदा की जगह मोना मेशराम को वनडे टीम में शामिल किया गया ।
English: Mona Milkha Singh is a doctor at the Metropolitan Hospital Center in New York, attending to emergency patients of coronavirus.
Hindi: मोना मिल्खा सिंह न्यूयार्क के मेट्रोपोलिटन हॉस्पिटल सेंटर में डॉक्टर है ।
English: Mona Nemer, CM CQ FRSC born 1957 is a Lebanese-Canadian scientist specializing in molecular genetics and cardiac regeneration.
Hindi: मोना नेमर , जन्म 1957 एक लेबनानी - कैनेडियन वैज्ञानिक है जो आणविक आनुवांशिकी और कार्डियक पुनर्जनन में विशेषज्ञता है।
English: Mona Shourie Kapoor was Boney Kapoors first wife. the filmmaker later married Bollywood actress Sridevi .
Hindi: बोनी कपूर ने पहली शादी मोना शौरी से की थी और दूसरी शादी दिवंगत एक्ट्रेस श्रीदेवी से रचाई थी।
English: Mona Singh and Yogi Babu will also star in important supporting roles.
Hindi: इसमें सोनम बाजवा और मोनिका गिल भी महत्वपूर्ण भूमिका में दिखाई देंगी।
English: Mona Singh celebrated her first Lohri with family after wedding
Hindi: मोना सिंह ने शादी के बाद इस तरह मनाई पहली लोहड़ी, देखे तस्वीरें
English: Mona Singh celebrates first Lohri after wedding with husband Shyam.
Hindi: मोना सिंह की शादी के बाद पहली लोहड़ी।
English: Mona Singh gets married to beau Shyam Gopalan
Hindi: मोना सिंह ने अपने ब्वॉयफ्रेंड श्याम गोपालन से शादी कर ली है.
English: Mona Singh had played the role of Kareena Kapoor Khans sister in 3 Idiots.
Hindi: फिल्म 3 इडियट्स में मोना ने करीना कपूर की बड़ी बहन का रोल प्ले किया था।
English: Mona Singh has always kept her personal life under wraps.
Hindi: मोना सिंह अपनी पर्सनल लाइफ को काफी प्राइवेट रखती हैं।
English: Mona Singh is currently shooting for Ekta Kapoor's Kehne Ko Humsafar Hain.
Hindi: मोना सिंह इस वक्त एकता कपूर के शो 'कहने को हमसफर है' की शूटिंग कर रही हैं।
English: Mona Singh looked like the perfect Indian bride in her red lehenga choli on her wedding day.
Hindi: शादी के दौरान लाल रंग के जोड़े में मोना सिंह बेहद खूबसूरत लग रही थीं।
English: Mona Singh shared wedding video.
Hindi: मोना सिंह ने इंस्टाग्राम पर शेयर किया वीडियो.
English: Mona Singh shares an inside video of her wedding ceremony on one-month anniversary
Hindi: शादी के एक महीने बाद मोना सिंह ने शेयर किया अपना वेडिंग वीडियो
English: Mona Singh shares an inside video of her wedding ceremony on one-month anniversary.
Hindi: मोना सिंह ने वन मंथ एनिवर्सरी के मौके पर शादी का एक अनसीन वीडियो शेयर किया है।
English: Mona Singh shares first wedding photo A happily ever after, says actor
Hindi: शादी के बाद एक्ट्रेस मोना सिंह ने परिवार और दोस्तों संग ऐसे मनाई पहली लोहड़ी, देखें मज़ेदार तस्वीरें
English: Mona Singh's first selfie with husband Shyam after marriage
Hindi: मोना सिंह ने शादी के बाद पति के साथ शेयर की पहली सेल्फी, देखे तस्वीर
English: Mona Singh's husband's name is Shyam, however, Mona Singh has not shared any photos with him yet.
Hindi: मोना सिंह के होने वाले पति का नाम श्याम है, हालांकि, उनके साथ मोना सिंह ने अभी तक कोई भी फोटो शेयर नहीं की है.
English: Mona Singh's mehendi photos go viral.
Hindi: मोना सिंह की मेहंदी की तस्वीरें हुई वायरल, इस शख्स के साथ लेगी सात फेरे
English: Mona Singh, Sakshi Tanwar, Nidhi Singh and Palomi Ghosh feature as the lead cast in the show.
Hindi: सीरीज में साक्षी तनवर, मोना सिंह, निधी सिंह और पालोमी घोष जैसे स्टार्स हैं।
English: Mona and her friends embark on a trip to Srinagar, and Mohan follows her there.
Hindi: एक दिन मोना और उसके दोस्त श्रीनगर घूमने जाते हैं, मोहन भी उनका पीछा करते हुए वहीं चले जाता है।
English: Mona however denied these allegations.
Hindi: हालांकि मोंट ने इन सभी आरोपों का खंडन किया था।
English: Mona shared an inside video of her wedding on Instagram.
Hindi: शादी की फोटो मोना ने अपने इंस्टाग्राम पर शेयर किया है.
English: Mona told her mother the whole story.
Hindi: मां को पूरी बात बताई।
English: Mona was very upset.
Hindi: मोना इससे बहुत आहत हुईं.
English: Monaco first participated at the Olympic Games in 1920, and has sent athletes to compete in most Summer Olympic Games since then, missing only the 1932 Games, the 1956 Games, and the boycotted 1980 Games.
Hindi: मोनाको ने पहली बार 1920 में ओलंपिक खेलों में भाग लिया, और कई ग्रीष्मकालीन ओलंपिक खेलों में प्रतिस्पर्धा करने के लिए एथलीटों को भेज दिया है, तब से केवल 1932 गेम्स, 1956 गेम्स और 1980 खेलों का बहिष्कार किया गया।
English: Monaco has also participated in every Winter Olympic Games since 1984.
Hindi: मोनाको ने 1984 के बाद से प्रत्येक शीतकालीन ओलंपिक खेलों में भाग लिया है।
English: Monaco has an open border with France.
Hindi: मोनाको की फ्रांस के साथ एक मुक्त सीमा है।
English: Monaco is a member of the European Club Association.
Hindi: मोनाको भी यूरोपीय क्लब एसोसिएशन के एक सदस्य है।
English: Monaco is an example
Hindi: मोरक्को है मिसाल
English: Monaco is one of the most successful clubs in French football, having won eight league titles and five Coupe de France trophies.
Hindi: मोनाको सात लीग खिताब और पांच कूप डी फ्रांस ट्राफियां जीत चुके हैं, फ्रांस में सबसे सफल क्लबों में से एक है।
English: Monaco is ranked 106th among foreign direct investor in India since April 2000 to June 2018 with USD 2.51 million FDI equity inflow
Hindi: भारत में विदेशी प्रत्यक्ष निवेशक अप्रैल 2000 से जून 2018 तक के रूप में मोनाको का 106वां स्थान है, जिसके साथ एफडीआई का इक्विटी प्रवाह 2.51 मिलियन अमेरिकी डॉलर है।
English: Monaco is ranked 106th among foreign direct investor in India since April 2000 to June 2018 with USD 2.51 million FDI equity inflow.
Hindi: भारत में विदेशी प्रत्यक्ष निवेशक अप्रैल 2000 से जून 2018 तक के रूप में मोनाको का 106वां स्थान है, जिसके साथ एफडीआई का इक्विटी प्रवाह 2.51 मिलियन अमेरिकी डॉलर है।
English: Monaco's team consisted of five athletes plus one alternate for bobsleigh, competing in two sports.
Hindi: मोनाको की टीम में पांच एथलीट्स और बोब्स्लेय के लिए एक विकल्प शामिल था, जो दो खेलों में प्रतिस्पर्धा कर रहा था।
English: Monaco Former Australia skipper Steve Waugh has described off-spinner R. Ashwin as the Don Bradman of bowling and said that he is the player the Australian team would need to overcome during their upcoming tour of India.
Hindi: मोनाको आस्ट्रेलिया के पूर्व कप्तान स्टीव वॉ ने आफ स्पिनर रविचंद्रन अश्विन को गेंदबाजी का ब्रैडमैन करार दिया है और कहा कि भारत के खिलाफ आगामी टेस्ट श्रृंखला में आस्ट्रेलियाई टीम को उनसे निपटने की जरूरत है.
English: Monaco Sprint king Usain Bolt pipped the likes of Cristiano Ronaldo and Le Bron James to win the Sportsman of the Year trophy for the record-equalling fourth time while gymnast Simone Biles clinched the top honour in the womens category at the Laureus World Awards here.
Hindi: मोनाको स्पि्रंट बादशाह उसेन बोल्ट ने क्रिस्टियानो रोनाल्डो और लेब्रोन जेम्स जैसे दिग्गजों को पछाड़कर यहां लारेस विश्व पुरस्कार समारोह में चौथी बार स्पोट्र्समैन आफ द ईयर की ट्राफी जीतकर रिकार्ड की बराबरी की जबकि जिमनास्ट सिमोन बाइल्स ने महिला वर्ग में यह सम्मान हासिल किया।