Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I cared about him,
Hindi: मैंने उनकी परवाह की,
English: I cared about my brother.
Hindi: मैं भाई को संभालता था।
English: I cared about them and I felt I understood them.
Hindi: वे मुझे समझते थे और मैं उन्हें समझता था।
English: I cared about things.
Hindi: मैं चीजों का ख्याल रख रही हूँ .
English: I cared about you because I loved you.
Hindi: मैंने आपकी परवाह की क्योंकि मैं आपसे प्यार करता हूं
English: I cared and loved.
Hindi: मुझे परवाह है और प्यार करता था
English: I cared for everyone.
Hindi: मैं सबकी परवाह करता था
English: I cared for him!
Hindi: मैं उसकी देखभाल करता था !
English: I cared for them daily.
Hindi: मैं रोज उन पर चिढ़ जाता था।
English: I cared for your mom very much.
Hindi: मैं माँ का बहुत ध्यान रखता था।
English: I cared for your mother very much.
Hindi: मैं माँ का बहुत ध्यान रखता था।
English: I cared for
Hindi: मैं का ख्याल रखनाः
English: I cared only for you!
Hindi: मुझे बस तेरी फ़िक्र है !
English: I carefully considered the pros and cons, and sadly the counterarguments won, namely, I had had enough of being judged, mocked, trolled for expressing my thoughts.
Hindi: मैंने ध्यान से पेशेवरों और विपक्षों पर विचार किया, और दुख की बात है कि प्रतिवादों ने जीत हासिल की, अर्थात्, मेरे विचार व्यक्त करने के लिए न्याय, मजाक उड़ाया गया, ट्रोल किया गया।
English: I carefully cut open the barn door and window.
Hindi: मैंने हॉल का दरवाजा और खिड़की ठीक से बंद कर दी।
English: I carefully followed.
Hindi: सावधानी से पालन करता हूं।
English: I carefully opened the package.
Hindi: मैंने उत्सुकतावश पैकेट खोला।
English: I carefully picked it up and
Hindi: सावधानी से मैं उठा और
English: I carefully read the comments see above.
Hindi: मैं टिप्पणियों को ध्यान से पढ़ता हूं ऊपर देखें ।
English: I carefully respond to each one.
Hindi: मैं हर एक को ध्यान से जवाब दूंगा।
English: I carefully scrutinized the room.
Hindi: मैंने सरसरी दृष्टि से कक्ष का अवलोकन किया।
English: I carefully stitched on the drawn lines.
Hindi: मैंने ध्यान से लाइनों को गिना।
English: I cares as well.
Hindi: मैं भी करता हूँ परवाह
English: I carried him to Court.
Hindi: मैं उसे कोर्ट में लेकर आया हूँ।
English: I carried it upstairs.
Hindi: मैं इसे ऊपर तक ले आया।
English: I carried on with life....
Hindi: मैं जिन्दगी का साथ निभाता चला गया..।
English: I carried you with my heart
Hindi: तेरे साथ मैंने दिल को लगाया
English: I carries the name,
Hindi: नाम ले रहा हूँ,
English: I carry God in my heart.
Hindi: मै दिल में खुदा रखता हूं।
English: I carry a gallon of water with me all day long until it s finished.
Hindi: """मैं पूरे दिन अपने साथ एक गैलन पानी लेकर जाता हूं जब तक कि यह खत्म न हो जाए।"
English: I carry a gallon of water with me all day long until its finished.
Hindi: """मैं पूरे दिन अपने साथ एक गैलन पानी लेकर जाता हूं जब तक कि यह खत्म न हो जाए।"
English: I carry at home most of the time.
Hindi: मैं ज्यादातर वक़्त घर पर ही बिताता हूँ
English: I carry everything in my head.
Hindi: मैं अपने सिर में सब कुछ रखता हूँ
English: I carry her heart with me I carry it in my heart.
Hindi: मैं अपना दिल अपने साथ ले जाता हूं मैं इसे अपने दिल में लेकर चलता हूं
English: I carry his teachings in my heart.
Hindi: मैंने उसके उपदेश अपने दिल में रखे।
English: I carry in my planner, to this day, a picture of myself at age 5.
Hindi: मैं अपने योजनाकार को ले जाता हूं, आज तक, 5 साल की उम्र में खुद की एक तस्वीर।
English: I carry it in my heart as well.
Hindi: दिल में रखता भी हूँ ।
English: I carry my mother's lips, my father's eyes
Hindi: मैं माँ की आँखे, पिता का कंधा
English: I carry on throughout the day,
Hindi: दिन भर चलती रहती हूँ,
English: I carry on with my point of view
Hindi: मैं अपना विचार जारी रखूंगाः
English: I carry out my job according to the law.
Hindi: मैंने अपना काम कानून के मुताबिक किया।
English: I carry out the functions assigned to me 100
Hindi: मैं 100 मुझे सौंपे गए कार्यों को पूरा करता हूँ
English: I carry paper and pen with me at all times.
Hindi: कलम और कागज हर पल मेरे साथ होते,
English: I carry the greetings of my PM Narendra Modi  1.3 billion Indians, including more than 185 million Muslim brothers and sisters.
Hindi: स्वराज ने कहा, 'मैं हमारे प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और 18.5 करोड़ मुसलमान भाइयों-बहनों सहित 1.3 अरब भारतीयों का सलाम लेकर आई हूं.
English: I carry them in my pocket every day.
Hindi: मैं रखता हूं रोज उसेअपनी जेब में
English: I carry within me the power of creation and destruction.
Hindi: मैं वो हूँ, जिसमें सृजन और विध्वंस की शक्ति है।
English: I carry your heart with me I carry it in my heart...
Hindi: मैं अपना दिल अपने साथ ले जाता हूं मैं इसे अपने दिल में लेकर चलता हूं
English: I carry your heart with me I carry it in my heart.......
Hindi: मैं अपना दिल अपने साथ ले जाता हूं मैं इसे अपने दिल में लेकर चलता हूं
English: I carry your heart with me i carry it in my heart...
Hindi: मैं अपना दिल अपने साथ ले जाता हूं मैं इसे अपने दिल में लेकर चलता हूं
English: I carry, well, like many of you, too much stuff in my pockets.
Hindi: तुम्हारे जैसे कई मैं अपनी जेबों में रखती हूँ।
English: I cast them out as the mud of the streets.
Hindi: मैंने उन्हें सड़कों के कीचड़ की तरह खाली कर दिया।
English: I catch him, and open my eyes.
Hindi: मैंने उसे पकड़ लिया और उसने आँखें खोल दी।
English: I catch the sun's rays
Hindi: मैं सूर्य की किरणें दुहूँ
English: I caught a large fish.
Hindi: मैंने एक महान मछली पकड़ ली।
English: I caught a small shark while fishing on the beach.
Hindi: मैंने तटबंध पर तैरती एक छोटी सी पफ़र मछली पकड़ी।
English: I caught a train across the Sydney Harbour Bridge, early one morning in 2013, to run a half marathon.
Hindi: मैंने हाफ मैराथन दौड़ने के लिए 2013 की एक सुबह, सिडनी हार्बर ब्रिज के पार एक ट्रेन पकड़ी।
English: I caught a tree.
Hindi: मैंने एक पेड़ काट लिया।
English: I caught her in a good mood 80
Hindi: मैं एक अच्छे मूड में उसे पकड़ा 80
English: I caught her on camera.
Hindi: मैं कैमरे पर उसे गड़बड़
English: I caught him and picked him up, holding him strongly.
Hindi: मैंने उसे घुमाया और उसे मजबूती से पकड़ लिया।
English: I caught him fu...
Hindi: मैंने उसको पटाकर कैस...
English: I caught him right away.
Hindi: मैंने तुरंत उसे पकड़ा
English: I caught him stealing...
Hindi: मैंने उसे चोरी करते हुए पकड़ा
English: I caught him while he was drinking water.
Hindi: . मैंने पानी पीते हुए ही उसे अपने पास खींच लिया.
English: I caught his hand and didn't let go.
Hindi: मैंने उसका हाथ पकड लिया और उसे नहीं जाने दिया.
English: I caught his hand to stop him.
Hindi: मैंने उसका हाथ पकड़ा उसे रोकने के लिए।
English: I caught his legs.
Hindi: मैंने उनका पैर पकड़ा.
English: I caught hold of her hand to stop it.
Hindi: मैंने उसका हाथ पकड़ा उसे रोकने के लिए।
English: I caught in my mouth.
Hindi: मैंने मुँह में लिया।
English: I caught it and it was very good!
Hindi: मैंने इसे पाया और यह बहुत अच्छा लग रहा है!
English: I caught it and stood up.
Hindi: मैं वो उठा कर लाया और खड़ा हो गया।
English: I caught it one-handed.
Hindi: मैंने तो इसे एक हाथ से उठा लिया।
English: I caught my husband with another woman.
Hindi: मैंने अपनी पत्नी को दूसरे के साथ पकड़ लिया
English: I caught my wife with another man.
Hindi: मैंने अपनी पत्नी को दूसरे के साथ पकड़ लिया
English: I caught my wife with another woman.
Hindi: मैंने अपनी पत्नी को दूसरे के साथ पकड़ लिया
English: I caught myself thinking that I haven't watched these talk shows for the last half a year.
Hindi: मैंने यह सोचकर खुद को पकड़ा कि मैंने पिछले आधे साल से इन टॉक शो को नहीं देखा है।
English: I caught on to him a few months ago.
Hindi: मैं कुछ महीने पहले उसके पास पहुंचा।
English: I caught on to what the teacher was explaining.
Hindi: मैं समझ गया कि शिक्षक क्या समझा रहा था।
English: I caught the hand of the song, he stood up.
Hindi: मैंने गीत का हाथ पकड़ लिया, वो खड़ी हो गई।
English: I caught the last toss!
Hindi: खींचता हूँ आखिरी कश!
English: I caught the moon.
Hindi: मैं वह चंद्रमा पकड़ लाई हूँ।
English: I caught the previews between commercials for Tyler Perry's soap opera, If Loving You Is Wrong, and made a mental note that it might be worth checking out, if only to see whether it veered left into Perry melodramatic land.
Hindi: मैंने टायलर पेरी के सोप ओपेरा, इफ लविंग यू इज रॉन्ग के विज्ञापनों के बीच पूर्वावलोकन पकड़ा, और एक मानसिक नोट किया कि यह जांचने लायक हो सकता है, अगर केवल यह देखने के लिए कि क्या यह पेरी मेलोड्रामैटिक भूमि में छोड़ा गया है।
English: I caught the sun.
Hindi: मैंने सूरज थाम लिया
English: I caught the thief who stole my iPhone.
Hindi: मैंने उस चोर को पकड़ा जिसने मेरा आईफोन चुराया था
English: I caught the thief.
Hindi: मैंने चोर को पकड़ लिया था।
English: I caught the train and headed home.
Hindi: मैंने अपनी ट्रेन पकड़ी और घर आ गयी।
English: I caught the tree.
Hindi: मैंने उस पेड़ को पकड़ लिया।
English: I caught the whole thing on camera.
Hindi: मैंने सब कुछ कैमरे पर शूट किया
English: I caught them from behind.
Hindi: मैंने उन्हें पीछे से पकड़ लिया।
English: I caught them in bed.
Hindi: मैं उन्हें बिस्तर पर लिटा दिया ।
English: I caught up his hand again.
Hindi: मैंने फिर उसका हाथ हटवाया।
English: I caught up with Cartu over the cellphone to talk about how he managed to become a pro-Am driver with Ferrari and how he thinks expertise will have an effect on the future of racing.
Hindi: मैंने कार्टू के साथ फोन पर बात करने के लिए पकड़ लिया कि वह फेरारी के साथ प्रो-एम ड्राइवर बनने में कैसे कामयाब रहा और कैसे उसे लगता है कि प्रौद्योगिकी रेसिंग के भविष्य को प्रभावित करेगी।
English: I caught up with Cartu over the phone to chat about how he managed to become a Pro-Am driver with Ferrari and how he thinks technology will affect the future of racing.
Hindi: मैंने कार्टू के साथ फोन पर बात करने के लिए पकड़ लिया कि वह फेरारी के साथ प्रो-एम ड्राइवर बनने में कैसे कामयाब रहा और कैसे उसे लगता है कि प्रौद्योगिकी रेसिंग के भविष्य को प्रभावित करेगी।
English: I caught up with him in the darkness!
Hindi: मैंने उसे अंधेरे में पकड़ लिया!
English: I caught up with the train
Hindi: मैं लपक पड़ा हूँ ट्रेन की ओर
English: I caught up with them just after
Hindi: मैंने उन्हें बस तब सींचा
English: I caught up with them!
Hindi: मैं उनमें तैर गया!
English: I caught you in my eye,
Hindi: मैंने आँखों में तुझको समा लिया
English: I caught you mommy.
Hindi: मैंने तुम्हें माँ को पकड़ा
English: I caught you when you were
Hindi: जब तुझे था मैंने पाया
English: I caused her pain...
Hindi: उसके दिए दर्दों को मैंने,
English: I caused them to cry.
Hindi: मैंने उन्हें रो लेने दिया.
English: I cautiously asked his name.
Hindi: गौर से देखकर मैंने पूछा उसका नाम
English: I cease to understand the policy of Rosoboronexport-
Hindi: मैं रोसोबोरोनेक्सपोर्ट की नीति को समझने से बचता हूं-
English: I ceased all contact with my family.
Hindi: मैंने अपने परिवार से सम्पर्क खत्म कर दिया था.
English: I ceased communication.
Hindi: मैंने कम्युनिकेशन रोक दिया है
English: I ceased to breathe.
Hindi: मैने सांस लेना छोड़ दिया।
English: I ceased to listen.
Hindi: मैं सुनने के लिए रुक गया।
English: I ceaselessly discuss long-time period journey and round-the-world journeys , however I do know that realistically, not everyone can or wants to get pleasure from this style of travel.
Hindi: मैं अक्सर लंबी अवधि की यात्रा और राउंड-द-वर्ल्ड ट्रिप के बारे में बात करता हूं, लेकिन मुझे पता है कि वास्तव में, हर कोई यात्रा की इस शैली का आनंद ले सकता है या नहीं चाहता।
English: I ceaselessly speak about long-term travel and round-the-world trips , but I know that realistically, not everyone can or wants to enjoy this style of travel.
Hindi: मैं अक्सर लंबी अवधि की यात्रा और राउंड-द-वर्ल्ड ट्रिप के बारे में बात करता हूं, लेकिन मुझे पता है कि वास्तव में, हर कोई यात्रा की इस शैली का आनंद ले सकता है या नहीं चाहता।
English: I ceaselessly talk about long-time period journey and round-the-world trips , but I do know that realistically, not everyone can or needs to take pleasure in this style of travel.
Hindi: मैं अक्सर लंबी अवधि की यात्रा और राउंड-द-वर्ल्ड ट्रिप के बारे में बात करता हूं, लेकिन मुझे पता है कि वास्तव में, हर कोई यात्रा की इस शैली का आनंद ले सकता है या नहीं चाहता।
English: I celebrate this day every year.
Hindi: मैं हर साल इस दिन को मनाता हूं।
English: I celebrate, and sing myself...
Hindi: मैं उत्सव हूँ, और खुद को गाता हूँ,
English: I celebrated through laughter on one hand and lamented through tears on the other.
Hindi: एक हाथ से ख़ुशी मनाई तो दूजे से आंसू पुछा।
English: I celebrated your birthday every year.
Hindi: मैं तेरा प्यारा जन्मदिन हर वर्ष बना।
English: I certainly agree with President Eisenhower.
Hindi: निश्चय ही मैं राष्ट्रपति आइज़नहावर से सहमत हूं।
English: I certainly agree with it
Hindi: बिल्कुल सहमत हूँ आपसे
English: I certainly agree with the growth.
Hindi: मैं निस्संदेह प्रगति के बारे में सहमत हूं।
English: I certainly agree with the statements in the poem.
Hindi: बिलकुल सहमत हूँ कविता में कही आपकी बातों से.
English: I certainly agree with the title of the article.
Hindi: मैं लेख के शीर्षक से सहमत हूं।
English: I certainly agree with this statement, particularly
Hindi: मैं आपकी राय से सहमत हूँ, विशेष रूप से इससेः
English: I certainly agree, thank you.
Hindi: मैं बिल्कुल सहमत हूँ, धन्यवाद!
English: I certainly am not doing this for the money.
Hindi: मैं निश्चित रूप से पैसे के लिए ऐसा नहीं करता।
English: I certainly am not doing this to make money.
Hindi: मैं निश्चित रूप से पैसे के लिए ऐसा नहीं करता।
English: I certainly believe that they would forgive us.
Hindi: हमरा विश्वास है वे जरूर माफ कर देहे।
English: I certainly believe their website.
Hindi: मुझे विश्वास है कि मेरी वेबसाइट।
English: I certainly benefited from Bob's dry humor, sharp mind, and enjoyment of New Mexico, together which his strong commitment to clinical and basic research, which resulted in a strong and active Department of Pathology which continues to this day.
Hindi: मुझे निश्चित रूप से बॉब के शुष्क हास्य, तेज दिमाग और न्यू मैक्सिको के आनंद से लाभ हुआ, साथ में नैदानिक और बुनियादी अनुसंधान के लिए उनकी मजबूत प्रतिबद्धता, जिसके परिणामस्वरूप पैथोलॉजी का एक मजबूत और सक्रिय विभाग हुआ जो आज भी जारी है।
English: I certainly can relate to this feeling.
Hindi: मैं निश्चित रूप से इस भावना से संबंधित हो सकता हूं।
English: I certainly can relate to this sentiment.
Hindi: मैं निश्चित रूप से इस भावना से संबंधित हो सकता हूं।
English: I certainly can't play any more.
Hindi: मैं वास्तव में और खेल नहीं सकता।
English: I certainly did and wasn't disappointed.
Hindi: मैंने निश्चित रूप से किया और मैं निराश नहीं था.
English: I certainly did not mean to imply that.
Hindi: बेशक, मैं ऐसा कुछ भी मतलब नहीं था
English: I certainly did not see.
Hindi: मैंने निश्चित रूप से नहीं देखा।
English: I certainly didn't and hence I'd been buying the cheapy shampoo for around 3.00 a pop; however, I discovered there was a downside...
Hindi: मैं निश्चित रूप से नहीं था, और इसलिए मैं लगभग  3.00 एक पॉप के लिए सस्ते शैम्पू खरीद रहा था; हालाँकि, मुझे पता था कि वहाँ एक नकारात्मक पहलू था।
English: I certainly didn't do that to cause you any trouble.
Hindi: मैं आपको परेशान करने के लिए ऐसा नहीं कर रहा था।
English: I certainly didn't feel like that in January.
Hindi: मुझे वास्तव में जनवरी में कोई विश्वास नहीं था।
English: I certainly didn't know that it would become my career.
Hindi: मुझे कभी नहीं पता था कि यह मेरा करियर बन जाएगा।
English: I certainly didn't previously.
Hindi: मैं निश्चित रूप से पहले नहीं था।
English: I certainly didn't read it
Hindi: मैंने निश्चित रूप से इसे नहीं पढ़ा है
English: I certainly didn't till I saw your comment.
Hindi: जब तक मैंने आपकी टिप्पणी मुझे नहीं देखी।
English: I certainly didn't want to be the captain winning the Ashes.
Hindi: मैं निश्चित रूप से एशेज जीतने वाला कप्तान नहीं बनना चाहता था।
English: I certainly do believe that he deserves another chance.
Hindi: मुझे लगता है कि वह एक और मौके का हकदार है।
English: I certainly do feel it.
Hindi: मैं निश्चित रूप से महसूस करता हूं।
English: I certainly do not have regrets.
Hindi: मैं निश्चित रूप से अफसोस नहीं है.
English: I certainly do not know of any others.
Hindi: मैं निश्चित रूप से दूसरों के बारे में नहीं जानता।
English: I certainly do not look like a young Charles Bronson, But I am healthy, I am fit, what must go up, goes up, and when it has to come down, it does not always do so willingly.
Hindi: मैं निश्चित रूप से एक युवा चार्ल्स ब्रोंसन की तरह नहीं दिखता, लेकिन मैं स्वस्थ हूं, मैं फिट हूं, क्या ऊपर जाना है, ऊपर जाना है, और जब इसे नीचे आना है, तो यह हमेशा स्वेच्छा से नहीं करता है।
English: I certainly do not regret.
Hindi: मैं निश्चित रूप से अफसोस नहीं है.
English: I certainly do not remember having anyone
Hindi: मुझे याद नही कि मै किसी से
English: I certainly do, Albert.
Hindi: मुझे विश्वास है, अल्बर्ट!
English: I certainly do, Matt.
Hindi: - हाँ, सच में, मैट।
English: I certainly do, and for me, it's not great to weigh myself every day.
Hindi: मेरे पास निश्चित रूप से है, और मेरे लिए, हर दिन खुद को तौलना बहुत अच्छा नहीं है।
English: I certainly don't do this because it is enjoyable.
Hindi: मैं ऐसा नहीं कर रहा हूँ क्योंकि यह मजेदार है।
English: I certainly don't have the time to read it.
Hindi: मुझे निश्चित रूप से उन्हें पढ़ने का समय नहीं है।
English: I certainly don't know a better way!
Hindi: मुझे एक बेहतर तरीका नहीं पता है!
English: I certainly don't know you and your family.
Hindi: मैं आपको और आपके परिवार को नहीं जानता
English: I certainly don't mind waiting.
Hindi: मुझे प्रतीक्षा करने में कोई आपत्ती नहीं है।
English: I certainly don't need this game.
Hindi: मुझ को इस खेल की ज़रूरत ही नहीं
English: I certainly don't see them.
Hindi: मैं उन्हें बिलकुल नहीं देखता।
English: I certainly don't think that the science
Hindi: मुझे नहीं लगता, कि विज्ञान
English: I certainly don't think that you can do better than that.
Hindi: बेशक, मुझे नहीं लगता कि आप इससे बेहतर कुछ कर सकते हैं।
English: I certainly don't think to myself,
Hindi: यकीं नहीं खुद पर मुझे कि ,,
English: I certainly don't want less
Hindi: मेरी चाहत होगी नहीं कम
English: I certainly don't want to completely
Hindi: मुझे पूरी तरह से इच्छा नहीं करना चाहिए
English: I certainly don't want to focus solely on
Hindi: मैं नहीं चाहता कि फोकस सिर्फ मुझ पर रहे
English: I certainly don't want to get you into any further trouble.
Hindi: मैं आपको किसी और परेशानी में नहीं डालना चाहता।
English: I certainly don't, and neither will your customers.
Hindi: बेशक, और न ही आपके ग्राहक होंगे।
English: I certainly enjoyed every small amount of it.
Hindi: मैं निश्चित रूप से इसका हर छोटा सा आनंद लिया था।
English: I certainly enjoyed every tiny amount of it.
Hindi: मैं निश्चित रूप से इसका हर छोटा सा आनंद लिया था।
English: I certainly enjoyed the journey on which it took me.
Hindi: मैंने निश्चित रूप से उस यात्रा का आनंद लिया, जिस पर वह मुझे ले गई थी।
English: I certainly had fun on my trip to California.
Hindi: मुझे वास्तव में कैलिफ़ोर्निया यात्रा का मज़ा आया।
English: I certainly had not before.
Hindi: मैं निश्चित रूप से पहले नहीं था।
English: I certainly have no strong feelings either way.
Hindi: मेरे पास किसी भी तरह से मजबूत भावनाएं नहीं हैं।
English: I certainly have often felt that way.
Hindi: वास्तव में, मैंने अक्सर खुद को इस तरह महसूस किया है।
English: I certainly have, and for me, it's not great to weigh myself every day.
Hindi: मेरे पास निश्चित रूप से है, और मेरे लिए, हर दिन खुद को तौलना बहुत अच्छा नहीं है।
English: I certainly haven't had time to read them.
Hindi: मुझे निश्चित रूप से उन्हें पढ़ने का समय नहीं है।
English: I certainly hope I last longer than two months, however.
Hindi: लेकिन मुझे यकीन है कि यह मुझे 2 महीने से अधिक समय तक चलेगा।
English: I certainly hope it isn't the latter...
Hindi: मुझे उम्मीद है कि आखिरी नहीं ...।
English: I certainly hope it wasn't the Russians.
Hindi: मुझे आशा है कि रूसी लोग नहीं हैं।
English: I certainly hope it's not a Turkey.
Hindi: मुझे उम्मीद है कि यह तुर्की की तरह नहीं है।
English: I certainly hope that none of us are involved in anything like this.
Hindi: मुझे निश्चित रूप से उम्मीद है कि हममें से किसी को भी इस तरह से कुछ भी नहीं करना है।
English: I certainly hope that none of us have to go through anything like that.
Hindi: मुझे निश्चित रूप से उम्मीद है कि हममें से किसी को भी इस तरह से कुछ भी नहीं करना है।
English: I certainly hope they don't have to.
Hindi: मुझे आशा है कि उन्हें नहीं करना पड़ेगा
English: I certainly hope to learn from here.
Hindi: मैं निश्चित रूप से यहां से सीखने की उम्मीद करता हूं।
English: I certainly hope you picked 2.
Hindi: मैं निश्चित रूप से आशा है कि आप 2 उठाया.
English: I certainly hope you were able to understand that example.
Hindi: मुझे उम्मिद है कि आपको यह उदाहरण समझ आगया होगा।
English: I certainly know that I am
Hindi: बेशक मुझे पता है
English: I certainly learned a foundation in Spanish on which to build.
Hindi: मैंने निश्चित रूप से स्पेनिश में एक नींव सीखी है ...
English: I certainly learned a lot and hope they did as well.
Hindi: मैंने निश्चित रूप से बहुत कुछ सीखा है; मुझे भी उम्मीद है, बिल्कुल।
English: I certainly made the right choice by selecting you.
Hindi: मैंने तुमको चुनकर बिल्कुल सही किया है।
English: I certainly respect Lavrov, but against the background of the Chinese Foreign Ministry, he is in second place.
Hindi: मैं निश्चित रूप से लावरोव का सम्मान करता हूं, लेकिन चीनी विदेश मंत्रालय की पृष्ठभूमि के खिलाफ, वह दूसरे स्थान पर है।
English: I certainly share the same sentiments!
Hindi: मैं बिल्कुल उसी भावनाओं को महसूस करता हूं!
English: I certainly shed blood so that no one would impose the president on me without an election.
Hindi: मैंने निश्चित रूप से खून बहाया ताकि कोई मुझ पर राष्ट्रपति का चुनाव न करे।
English: I certainly thank the author.
Hindi: मैं लेखक को निश्चित रूप से धन्यवाद देता हूं।
English: I certainly think that she's probably a very good judge so I certainly wouldn't comment on how much she's earning in the negative.
Hindi: 'मैं निश्चित रूप से सोचता हूं कि वह शायद बहुत अच्छा न्यायाधीश है, इसलिए मैं निश्चित रूप से इस बात पर टिप्पणी नहीं करूंगा कि वह नकारात्मक में कितना कमा रहा है।
English: I certainly think that she's probably a very good judge, so I certainly wouldn't comment on how much she's earning in the negative.
Hindi: 'मैं निश्चित रूप से सोचता हूं कि वह शायद बहुत अच्छा न्यायाधीश है, इसलिए मैं निश्चित रूप से इस बात पर टिप्पणी नहीं करूंगा कि वह नकारात्मक में कितना कमा रहा है।
English: I certainly understand the concerns from both sides.
Hindi: मैं दोनों पक्षों की चिंताओं से अवगत हूं।
English: I certainly want to know how they work.
Hindi: मैं वास्तव में जानना चाहता हूं कि वे कैसे काम करते हैं।
English: I certainly was thinking of you!
Hindi: मैं वाकई तुम्हारे ही बारे में सोच रहा था!
English: I certainly wasn't going to take them!
Hindi: मैं निश्चित रूप से उन पर नहीं डाला होगा !
English: I certainly will NOT forget you . . .
Hindi: मैं निश्चित रूप से नहीं भूलूंगा . . .
English: I certainly will be writing about it!
Hindi: मैं निश्चित रूप से इसके बारे में लिखूंगा!
English: I certainly will not be buying this product again.
Hindi: मैं निश्चित रूप से इस उत्पाद को फिर से खरीद नहीं रहा हूं।
English: I certainly will take a look at that!
Hindi: मैं निश्चित रूप से इसके लिए देखूंगा!
English: I certainly will try to
Hindi: मैं निश्चित रूप से कोशिश करूँगा
English: I certainly will, Brian.
Hindi: - हाँ, मैं लगा दूँगा, ब्रायन।
English: I certainly wish there were a lot more people like you in the world.
Hindi: काश, दुनिया में आपके जैसे और भी लोग होते
English: I certainly wish there were more people like you in this world.
Hindi: काश, दुनिया में आपके जैसे और भी लोग होते
English: I certainly won't be buying this product again.
Hindi: मैं निश्चित रूप से इस उत्पाद को फिर से खरीद नहीं रहा हूं।
English: I certainly won't be playing international cricket beyond that point.
Hindi: निश्चित तौर पर उसके बाद मैं नहीं खेलूंगा अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट ।
English: I certainly won't buy this product again.
Hindi: मैं निश्चित रूप से इस उत्पाद को फिर से खरीद नहीं रहा हूं।
English: I certainly would love to return there.
Hindi: मैं निश्चित रूप से वहां वापस जाना पसंद करूंगा।
English: I certainly would not purchase this product again.
Hindi: मैं निश्चित रूप से इस उत्पाद को फिर से खरीद नहीं रहा हूं।
English: I certainly wouldn't be proud of
Hindi: नहीं करूँगा मैं अभिमान
English: I certainly wouldn't complain if the whole year was like this season.
Hindi: मैं निश्चित रूप से शिकायत नहीं अगर पूरे साल इस मौसम की तरह था।
English: I certainly wouldn't dispute this
Hindi: मैं निश्चित रूप से इस पर नहीं लड़ूंगा
English: I certainly wouldn't read it like that
Hindi: बहरहाल उस तरह नहीं पढ़ूँगा
English: I certainly wouldn't take them!
Hindi: मैं निश्चित रूप से उन पर नहीं डाला होगा !
English: I certify I am over 18 years old  I have read and agree to the Terms of Use and Privacy Policy.
Hindi: संपर्क करने की सहमति  मेरी उम्र 18 वर्ष से अधिक है, मैंने उपयोग की शर्तों और गोपनीयता नीति को पढ़ लिया है और स्वीकार करता हूं।