Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Look what the Muslims want to do.
Hindi: मुसलमान लोग क्या करना चाहेते है वो सुनो।
English: Look what the cat dragged in your basketball opponents!..
Hindi: देखो क्या बिल्ली घसीटाः अपने विरोधियों के बास्केटबॉल!
English: Look what the country has been through!
Hindi: क्या हो गया ज़रा देश का हाल तो देखो !
English: Look what the devil's
Hindi: देखो कितना शैतान है
English: Look what the girls made.
Hindi: अब देखिये लडकियों ने क्या किया
English: Look what the news said
Hindi: यहां देखें खबर क्या कहती हैः
English: Look what the terrorist has done.
Hindi: देखिए, आतंकवादियों ने क्या कर डाला
English: Look what the world has done to you.
Hindi: देख तेरे संसारकी क्या कर दी हालत.
English: Look what they are talking about.
Hindi: देखो कि वे किस बारे में बात कर रहे हैं।
English: Look what they are!
Hindi: देखें वे क्या हैं!
English: Look what they did in India.
Hindi: आप देखिए कि इन्होंने भारत में क्या किया?
English: Look what they just did in India.
Hindi: आप देखिए कि इन्होंने भारत में क्या किया?
English: Look what they say on their website
Hindi: देखें कि यह उनकी साइट पर क्या कहता हैः
English: Look what they're playing.'
Hindi: देखें कि वे क्या खेल रहे हैं '
English: Look what they're talking about us
Hindi: देखो हमारे बारे में कौन बात कर रहा है
English: Look what they've taught me
Hindi: देखो तुमने मुझे क्या सिखाया
English: Look what this includes
Hindi: यहां देखें कि इसमें क्या शामिल हैः
English: Look what was the Response of People.
Hindi: तो लोगों का जवाब क्या था देखिए।
English: Look what we've here
Hindi: क्या हम यहाँ है देखो
English: Look what you can do here!
Hindi: कल्पना कीजिए कि आप यहाँ क्या कर सकते हैं!
English: Look what you can find here
Hindi: जानें क्या देख सकते हैं यहां
English: Look what you choose.
Hindi: अब देखो कि तुम क्या चुनें।
English: Look what you did---
Hindi: और देखिये कि आपने क्या कर दियाः--
English: Look what you found on the network
Hindi: नेटवर्क पर देखें कि आपको क्या मिलाः
English: Look what you made me - Taylor Swift
Hindi: देखो तुमने मुझे क्या किया - टेलर स्विफ्ट
English: Look what you made me do - Taylor Swift
Hindi: देखो तुमने मुझे क्या किया - टेलर स्विफ्ट
English: Look what you made me do - Taylor Swifts
Hindi: देखो तुमने मुझे क्या किया - टेलर स्विफ्ट
English: Look what you made me do - Taylor swift
Hindi: देखो तुमने मुझे क्या किया - टेलर स्विफ्ट
English: Look what you made me do Dunners
Hindi: देखो तुमने मुझे क्या कर दिया डांसर
English: Look what you made me do by Taylor Swift
Hindi: देखो तुमने मुझे क्या किया - टेलर स्विफ्ट
English: Look what you made me do dance
Hindi: देखो तुमने मुझे क्या नर्तक बनाया
English: Look what you made me do dance tutorial
Hindi: देखो तुमने मुझे क्या कर दिया डांसर
English: Look what you made me do dancers
Hindi: देखो तुमने मुझे क्या कर दिया डांसर
English: Look what you made me do dancers 2
Hindi: देखो तुमने मुझे क्या कर दिया डांसर
English: Look what you made me do dancing song
Hindi: देखो तुमने मुझे क्या नर्तक बनाया
English: Look what you made me do?
Hindi: देखो, तुमने मुझे क्या कर दिया
English: Look what you taught me.
Hindi: देखो तुमने मुझे क्या सिखाया
English: Look what you've done --
Hindi: देखो आपने क्या किया-
English: Look what you've done to me?
Hindi: देखो तुमने ये मेरा क्या हाल किया
English: Look what you've given today.
Hindi: देखें आज क्या लाये हो.
English: Look what you've taught me
Hindi: देखो तुमने मुझे क्या सिखाया
English: Look what's been added!
Hindi: अब देखो क्या जोड़ा है !
English: Look what's being added!
Hindi: अब देखो क्या जोड़ा है !
English: Look what's coming September 9th
Hindi: 9 सितम्बर का दिन कैसा रहेगा आपका जानिए
English: Look what's going on outside.
Hindi: देखो बाहर क्या हो रहा है।
English: Look what's growing.
Hindi: देखो कैसे बढ़ती जाती।
English: Look what's happened between those two.
Hindi: यहाँ देखिये दोनों के बीच क्या बात हुई
English: Look what's happened in the last nine years.
Hindi: जानिए इन 9 सालों में क्या-क्या हुआ
English: Look what's happened the last two years.
Hindi: देखिए इन दो वर्षों में क्या-क्या हुआ?
English: Look what's happened to them
Hindi: जाने इनके साथ क्या हुआ
English: Look what's happening at the park!
Hindi: देखो पार्क में क्या हो रहा है?
English: Look what's happening on Twitter
Hindi: देखें क्या चल रहा है ट्विटर पर -
English: Look what's happening on earth
Hindi: देख खुदा जमीं पर क्या हो रहा है
English: Look what's happening outside.
Hindi: देखो बाहर क्या हो रहा है।
English: Look what's happening to me!
Hindi: देखो मेरे साथ क्या हो रहा है!
English: Look what's in my room .
Hindi: देख मेरे कमरे में बैठा है।
English: Look what's in the report....
Hindi: जानिए क्या लिखा है रिपोर्ट में...
English: Look what's in the tree
Hindi: जानें ऐसा क्या है इस पेड़ मेंः
English: Look what's on tap for tomorrow!
Hindi: देखें कल वक्त क्या तहरीर करता है!
English: Look what's the problem?
Hindi: देखिए क्या समस्या है?
English: Look what's under my skirt!
Hindi: आओ देखो मेरी पोशाक के नीचे क्या है!
English: Look where I'm sitting.
Hindi: देखो, मैं कहाँ बैठ
English: Look where I'm sitting...
Hindi: देखो, मैं कहाँ बैठ
English: Look where I've gone.
Hindi: देखो मैं कहाँ गया हूँ
English: Look where he's from...
Hindi: देखिये यह कहां से आता है...
English: Look where the photo was taken.
Hindi: देखें कि तस्वीर कहाँ ली गई थी
English: Look where there's light.
Hindi: वो देखो वहां रोशनी है
English: Look where we have arrived.
Hindi: देखो हम कहाँ पहुंच गये हैं।
English: Look where you're goin' dear.
Hindi: कहाँ जा रही देखो बिटिया।
English: Look where you're goin', dear.
Hindi: कहाँ जा रही देखो बिटिया।
English: Look where you're going girl.
Hindi: कहाँ जा रही देखो बिटिया।
English: Look where you're going, girl.
Hindi: कहाँ जा रही देखो बिटिया।
English: Look whether or not
Hindi: देखो या नहींः
English: Look who arrived today....
Hindi: देखिए आज कौन आता है -
English: Look who arrived today.....
Hindi: देखिए आज कौन आता है -
English: Look who comes first.
Hindi: देखो पहले कौन आता हैं
English: Look who has come to take you.
Hindi: वह देखो कौन आया है तुम्हे लेने.
English: Look who is in charge of the junta and everything will become clear, that was exactly the case in fascist Germany.
Hindi: देखो कि कौन जुंटा का प्रभारी है और सबकुछ स्पष्ट हो जाएगा, यही फासीवादी जर्मनी में हुआ था।
English: Look who is the one bashing in the first place.
Hindi: देखें सबसे पहले कौन बटोरता है.
English: Look who it ain't.
Hindi: देखो किसकी नहीं है खैर ।
English: Look who voted.
Hindi: -देखें किस-किसने डाला वोट
English: Look who we are.
Hindi: देखो हम कौन हैं
English: Look who won an Oscar.
Hindi: यहां देखिए किस-किस ने जीता ऑस्कर
English: Look who won the Miss World crown
Hindi: जानिए किस ने जीता मिस वर्ल्ड का खिताब
English: Look who's God!
Hindi: देखें ईश्वर किसका है?
English: Look who's afraid of Russia now?
Hindi: अब रूस किससे डरता है?
English: Look who's answering
Hindi: देखो, जवाब कौन देता है
English: Look who's at door there.
Hindi: जरा देखो, दरवाजे पर कौन है।
English: Look who's at the door.
Hindi: जरा देखो, दरवाजे पर कौन है।
English: Look who's back?
Hindi: देखो कौन वापस आ गया है?
English: Look who's been following you.
Hindi: देखें कि कौन आपके पीछे आ रहा है।
English: Look who's behind you.
Hindi: देखें कि कौन आपके पीछे आ रहा है।
English: Look who's come to see you
Hindi: देखें कि कौन उनसे मिलने आता है
English: Look who's coming up
Hindi: देखें कौन उठाता है
English: Look who's crying
Hindi: देखकर कौन रोता है
English: Look who's dead!
Hindi: अब देखते रहो कौन कौन मरता है !
English: Look who's dead.
Hindi: देखें तो कौन मर गया।
English: Look who's here to pick you up.
Hindi: वह देखो कौन आया है तुम्हे लेने.
English: Look who's here today!
Hindi: देखिए आज कौन आता है
English: Look who's here tonight...
Hindi: देखिए आज कौन आता है -
English: Look who's here;
Hindi: यहाँ और देखें कि कौन है;
English: Look who's in charge...
Hindi: देखिये किसको कौन सी जिम्मेदारी...
English: Look who's in the door!
Hindi: देखो दरवाजे पर कौन आया है?
English: Look who's in there?
Hindi: देखो अन्दर कौन है ?
English: Look who's in this video.
Hindi: देखिये, कौन है इस वीडियो में ?
English: Look who's inside.
Hindi: देखो अन्दर कौन है ?
English: Look who's interested.
Hindi: देखे किसकी दिलचस्पी है
English: Look who's listening to him now...
Hindi: अब उसकी सुनता ही कौन है
English: Look who's next
Hindi: देखो आगे कौन है
English: Look who's on the cover?
Hindi: देखिये कौन कौन है निशाने पर ?
English: Look who's popped up
Hindi: देखें कौन उठाता है
English: Look who's standing up?
Hindi: सामने कौन है खड़ा देखो?
English: Look who's talking 1989
Hindi: देखो कौन बात कर रहा है 1989
English: Look who's talking Trump.
Hindi: ट्रंप ने किस किस से बात की, देखिए
English: Look who's talking about us .
Hindi: देखो हमारे बारे में कौन बात कर रहा है
English: Look who's talking about us.
Hindi: देखो हमारे बारे में कौन बात कर रहा है
English: Look who's talking, Trump
Hindi: ट्रंप ने किस किस से बात की, देखिए
English: Look who's talking?
Hindi: देखूँ, कौन बोलें हैं ?
English: Look who's the author!
Hindi: देखा कि लेखक कौन है।
English: Look who's there on the video.
Hindi: देखिये, कौन है इस वीडियो में ?
English: Look who's top
Hindi: देखते हैं कि कौन सबसे ऊपर है
English: Look who's turned up again.
Hindi: देख किसको फिर ठहर गया है।
English: Look who's up there?
Hindi: ऊपर देखें, वहां कौन बैठा है?
English: Look who's voting.
Hindi: -देखें किस-किसने डाला वोट
English: Look who's waiting for You
Hindi: को देखो जो आपका इंतजार करती है
English: Look who's watching me now
Hindi: देखना ये है कि अब कौन बुलाता है मुझे
English: Look who's with me?
Hindi: मेरे साथ देखो कौन बैठा है?
English: Look with Love.
Hindi: प्यार से देखो।
English: Look with the eye of love.
Hindi: प्यार की ऑंखों से देखे।
English: Look within a one-mile radius of where the patient was before they wandered.
Hindi: एक मील के दायरे में देखें जहां मरीज भटकने से पहले था।
English: Look within and open your eyes...
Hindi: अंदर देखो, आँखें खोलो,
English: Look within your self and you will find all the answers.
Hindi: तुम अपने भीतर देखो और तुम्हें अपनी सारी उलझनों का जवाब मिल जाएगा।
English: Look within yourself, you will find happiness.
Hindi: अपने भीतर देखो, तुम आनंद पाओगे।
English: Look within yourself....and you will find answers to all your queries.
Hindi: तुम अपने भीतर देखो और तुम्हें अपनी सारी उलझनों का जवाब मिल जाएगा।
English: Look! he's got his hand
Hindi: देख वो अपना हाथ
English: Look! listen! and live!
Hindi: देखो, सुनो और जीओ
English: Look, 42 is not too shabby.
Hindi: 42 के साथ, काफी तोड़ नहीं है।
English: Look, Blair is my best friend and you're her boyfriend and she loves you.
Hindi: """देखो, ब्लेयर मेरी सबसे अच्छी दोस्त है और तुम उसके प्रेमी हो।"
English: Look, Blair's my best friend and you're her boyfriend,.
Hindi: """देखो, ब्लेयर मेरी सबसे अच्छी दोस्त है और तुम उसके प्रेमी हो।"
English: Look, Blair's my best friend and you're her boyfriend.
Hindi: """देखो, ब्लेयर मेरी सबसे अच्छी दोस्त है और तुम उसके प्रेमी हो।"
English: Look, Blair's my best friend and you're her.
Hindi: """देखो, ब्लेयर मेरी सबसे अच्छी दोस्त है और तुम उसके प्रेमी हो।"
English: Look, Feel and Capture.
Hindi: देखो, महसूस करो और खींचो।
English: Look, Feel, and Style
Hindi: देखो, महसूस करो और शैली
English: Look, I am a citizen.
Hindi: देखिए मैं एक नागरिक हूं
English: Look, I am about to do something new.
Hindi: देखें, मैं कुछ नया कर रहा हूँ
English: Look, I am doing a new thing now it springs forth.
Hindi: देखो, मैं एक नया कार्य कर रहा हूं वह अब प्रकट हो रहा है।
English: Look, I am going to add fifteen years to your days.
Hindi: निहारना, मैं पंद्रह साल के अपने दिनों के लिए जोड़ देगा.
English: Look, I can see the water!
Hindi: मुझे पानी दिखाई देता है!
English: Look, I care about you, ok.
Hindi: मैं तुम्हारे बारे में परवाह है, ठीक है।
English: Look, I don't care who it is.
Hindi: मैं वह कौन परवाह नहीं है, देखो.
English: Look, I don't know what you think of me,
Hindi: में जानता नहीं आप क्या लगते हो मेरे ,
English: Look, I don't know your history.
Hindi: देखो मैं तुम्हारी कहानी नहीं जानता
English: Look, I don't know your story.
Hindi: देखो मैं तुम्हारी कहानी नहीं जानता
English: Look, I don't want to fight you!
Hindi: देखो मै तुमसे लड़ना नहीं चाहती!
English: Look, I get it, we've all been there.
Hindi: मुझे वह मिल गया है, हम सब वहीं हैं।
English: Look, I got the fire.
Hindi: देखो मैं तो जला पड़ा हूँ।
English: Look, I got the first prize.
Hindi: देखो, मुझे प्रथम पुरस्कार मिला है.
English: Look, I have all the kit.
Hindi: आप देखिए, मेरे पास पूरी किट है।
English: Look, I have been under audit almost for fifteen years.
Hindi: देखो, मैं लगभग 15 वर्षों के लिए ऑडिट के तहत रहा हूं।
English: Look, I have seen a dream
Hindi: देखो मैंने देखा है एक सपना
English: Look, I haven't even lost my hat
Hindi: देखो, मैंने अपनी टोपी भी नहीं खोई
English: Look, I know Skyrim is the blockbuster best-seller, and I've even argued that Oblivion is the best Elder Scrolls game ever, but much like Pokemon Red and Blue, it's hard to argue against the impact of Morrowind and how it forever changed our expectations for the scope of an RPG.
Hindi: देखिए, मुझे पता है कि स्किरिम सबसे ज्यादा बिकने वाला ब्लॉकबस्टर गेम है, और मैंने यह भी तर्क दिया है कि ओब्लिवियन अब तक का सबसे ओके एल्डर स्क्रॉल गेम है, लेकिन पोकेमॉन रेड और ब्लू की तरह, मॉरोविंड के प्रभाव को नकारना असंभव है और यह कैसे स्थायी रूप से बदल जाता है आरपीजी गेम्स की व्यापकता के लिए हमारी अपेक्षाएं।
English: Look, I know how great it is.
Hindi: मैं खूब जानती हूँ वो कितना महान है.
English: Look, I know it's 1945.
Hindi: यह, मुझे याद है, 1945 है।
English: Look, I know the rules.
Hindi: कल्पना कीजिए, मैं नियम जानता हूं।
English: Look, I know you don't like the game.
Hindi: मुझे पता है कि आपको खेल पसंद नहीं है।
English: Look, I know you're family.
Hindi: 'मैं जानती हूँ कि आप परिवार वाले हैं.
English: Look, I know you're mad at me,
Hindi: मालूम है तू रहता है मुझसे गुस्सा,
English: Look, I know you're with
Hindi: मुझे पता है, तू साथ है
English: Look, I know you've eat.
Hindi: मुझे पता है तुमने खा लिया है।
English: Look, I made a drawing.
Hindi: देखो मैंने चित्र बनाया।
English: Look, I made a picture.
Hindi: देखो मैंने चित्र बनाया।
English: Look, I need you so much,
Hindi: देखो, मुझे तुम्हारी बहुत जरूरत है,
English: Look, I need your help with something.
Hindi: मैं कुछ के साथ आपकी मदद की जरूरत है।
English: Look, I never said anything.
Hindi: देखो मैने कभी भी कुछ नहीं कहा
English: Look, I not trying to.
Hindi: तुम देखो, मैं प्रयास नहीं करता
English: Look, I said it before - if it moves, we'll kill it, batter it and deep-fry it.
Hindi: देखिए, मैंने इसे पहले कहा था - अगर यह चलता है, तो हम इसे मार देंगे, इसे फेंटेंगे और इसे डीप-फ्राय करेंगे।
English: Look, I said, I'm climbing now!
Hindi: मैंने कहा, अब मैं चाटूंगा!
English: Look, I saw it with my wife.
Hindi: मैंने यह अपनी पत्नी के साथ देखा।
English: Look, I saw you once.
Hindi: एक बार आपको ही देखा था।
English: Look, I see the number 3.
Hindi: मैं नंबर 3 को देखता रहता हूं
English: Look, I think the power-plays in both innings were probably the difference in the game.
Hindi: देखिए, मुझे लगता है कि दोनों पारियों में पावर-प्ले शायद खेल में अंतर था।
English: Look, I wasn't in control, you
Hindi: . . मुझसे कंट्रोल नहीं हुआ, आप
English: Look, I woke up this morning
Hindi: देखो, मैं आज सुबह जाग उठा
English: Look, I woke up this morning.
Hindi: देखो, मैं आज सुबह जाग उठा
English: Look, I'll get the car, all right?
Hindi: मैं कार ले जाएगा, ठीक है?
English: Look, I'm a citizen.
Hindi: देखिए मैं एक नागरिक हूं
English: Look, I'm calling from Paris.
Hindi: मैं पेरिस से फोन कर रहा हूं।
English: Look, I'm from Hartford.
Hindi: मैं हार्टफोर्ड से हूँ
English: Look, I'm going to have to leave you
Hindi: देखो मैं छोड़कर जा रहा हूँ तुम्हें
English: Look, I'm happy that parents and teachers, aunts and coaches, crossing guards and uncles, school-nurses and neighbors are eager to cultivate capable, curious, content, and cheerful children.
Hindi: देखो, मुझे खुशी है कि माता-पिता और शिक्षकों, चाची और कोच, गार्ड और चाचा, स्कूल-नर्सों और पड़ोसियों को पार करने में सक्षम, उत्सुक, सामग्री, और हंसमुख बच्चों की खेती करने के लिए उत्सुक हैं।
English: Look, I'm in front of you.
Hindi: - देखिए, आपके सामने हूं।
English: Look, I'm making
Hindi: देखो मैं बना रही हूं
English: Look, I'm not completely retired out of all cricket.
Hindi: देखों मैं पूरी तरह से सभी तरह की क्रिकेट से सेवानिवृत नहीं हूं।
English: Look, I'm not trying.
Hindi: तुम देखो, मैं प्रयास नहीं करता
English: Look, I'm on the TV!
Hindi: देखो दोस्तो में टीवी पर हूँ!
English: Look, I'm starting already!
Hindi: देखा, मैं शुरू!
English: Look, I'm still on the journey.
Hindi: देख ले अब भी मैं सफर में हूं।
English: Look, I'm stretching here.
Hindi: देखिये इधर मै ठहाका लगा रहा हूँ
English: Look, I'm very busy,
Hindi: वैसे, मैं बहुत व्यस्त हूँ,
English: Look, I've already scored an entire album.
Hindi: देखिए, मैंने पहले ही एक संपूर्ण एल्बम बना लिया है।
English: Look, I've been under audit almost for 15 years.
Hindi: देखो, मैं लगभग 15 वर्षों के लिए ऑडिट के तहत रहा हूं।
English: Look, I've been under audit almost for fifteen years.
Hindi: देखो, मैं लगभग 15 वर्षों के लिए ऑडिट के तहत रहा हूं।
English: Look, I've been under auditalmost for 15 years.
Hindi: देखो, मैं लगभग 15 वर्षों के लिए ऑडिट के तहत रहा हूं।
English: Look, Porsche, I'm one of your biggest fans, and I hate to see you go down a path of self-destruction.
Hindi: देखिए, पोर्श, मैं आपका सबसे बड़ा प्रशंसक हूं, और मुझे आपको आत्म-विनाश के रास्ते पर जाते हुए देखने से नफरत है।
English: Look, Serena, stop trying to pretend you're a good girl.
Hindi: """देखो, सेरेना, अपने आप को एक अच्छी लड़की होने का दिखावा करना बंद करो।"
English: Look, a new day has already started.
Hindi: देखो, एक नया दिन शुरू हो गया है
English: Look, a test of life, what is this relationship called, etc.
Hindi: नज़र, कसौटी ज़िन्दगी की, ये रिश्ता क्या कहलाता है आदि।
English: Look, and I understand.
Hindi: देखा, और मैं समझ गया।
English: Look, as the clay is in the hand of the potter, so you are in my hand, O house of Israel.
Hindi: निहारना, कुम्हार के हाथ में मिट्टी की तरह, तो मेरे हाथ में आप कर रहे हैं, हे इस्राएल के घराने.
English: Look, at the quays, in the distance and at the walls
Hindi: देखो, रजाई में, दूरी में और दीवारों पर
English: Look, big brother is watching you
Hindi: बड़े भाई आपको देख रहे हैं
English: Look, boys and girls,
Hindi: स्त्रियां और लड़कियां, देखो
English: Look, breaking into the top-10 is never easy, but staying there is very tough.
Hindi: टॉप-10 में आना भी आसान नहीं होता, लेकिन वहां बने रहना बहुत मुश्किल है.
English: Look, can't pick up the phone 'cause ain't nobody understandin' me
Hindi: फोन मत उठाओ, क्योंकि मुझे कोई नहीं समझ रहा है
English: Look, child, this is not a game.
Hindi: बेटा ये कोई खेल नहीं
English: Look, countries have been destroyed over what they did, and whether by accident or not.
Hindi: देखो, देशों ने जो किया उससे नष्ट हो गए हैं, और दुर्घटना से या नहीं।
English: Look, don't fly
Hindi: देखो उड़ना नहीं
English: Look, don't get so near to me.
Hindi: देखो मेरे इतने करीब ना आओ
English: Look, don't sit like that.
Hindi: ऐसे मत चलो वैसे मत बैठो
English: Look, don't you take such a long breath.
Hindi: देखो तुम इतनी लम्बी सांस मत लिया करो।
English: Look, everyone's going to
Hindi: देखो, सब जा रहे है
English: Look, feel  style.
Hindi: देखो, महसूस करो और शैली
English: Look, for example, at this video
Hindi: उदाहरण के लिए, जैसे इस वीडियो मेंः
English: Look, from the parents' perspective, I get it.
Hindi: देखो, माता-पिता के दृष्टिकोण से, मैं इसे प्राप्त करता हूं।
English: Look, he comes, leaping upon the mountains, bounding over the hills.
Hindi: निहारना, वह पहाड़ों पर उछाल आती, पहाड़ियों के पार कूद.
English: Look, he gets it.
Hindi: देख, वह मिल जाता है।
English: Look, he has gone up.
Hindi: देखा, वह ऊपर आया।
English: Look, he hasn't left competitive cricket so he can't be involved for a long time.
Hindi: देखिए, उन्होंने प्रतिस्पर्धी क्रिकेट नहीं छोड़ा है, इसलिए वह लंबे समय तक भाग नहीं ले सकते।
English: Look, he is calling us.
Hindi: देखो वो हमें पुकार रही है।
English: Look, he is coming out to meet you, and when he sees you, his heart will be glad.
Hindi: निहारना, वह तुमसे मिलने के लिए बाहर जा रहा है, और आप देख, वह दिल में आनन्दित होगा.
English: Look, he's winking at me.
Hindi: देखो वो मुझको रुला रहा है ।
English: Look, here I am, back again.
Hindi: देख, आया हूँ मैं, फिर से
English: Look, here are the children arriving.
Hindi: देखो बच्चों आई होली।
English: Look, here we are, just you and me and
Hindi: देखो यहां भी बस मैं और तुम हैं
English: Look, here's a path.
Hindi: देखो इधर एक रास्ता है.
English: Look, here's a photograph of myself.
Hindi: देखो मैं खुद एक तस्वीर
English: Look, here's a way out.
Hindi: देखो इधर एक रास्ता है.
English: Look, here's today's newspaper.
Hindi: देख लो यह आज का अखबार है
English: Look, here, it's very simple
Hindi: यहां देखें, सब कुछ सरल हैः
English: Look, how I look.
Hindi: देखो तो मैं कैसी लगती हूँ
English: Look, how it shines.
Hindi: देखो यह कैसे चमकता है.
English: Look, how many people died.
Hindi: देखो कितने लोग मर गए।
English: Look, i'll start off!
Hindi: देखा, मैं शुरू!
English: Look, if a girl likes you, she will flirt with you, if not she won't.
Hindi: देखिए, अगर कोई लड़की आपको पसंद करती है, तो वह आपके साथ फ्लर्ट करेगी, अगर वह नहीं जीती।
English: Look, if you give me a chance,
Hindi: एक मौका मुझे देकर तो देखो,
English: Look, in India we should never forget what the England team did after the 2611 terrorist attack in 2008.
Hindi: 2008 में 2611 के आतंकी हमलों के बाद इंग्लैंड ने जो किया था, वो हम भारतीयों को कभी नहीं भूलना चाहिए.
English: Look, in Putin's meeting with opponents.
Hindi: विरोधियों के साथ पुतिन की बैठक में देखें।
English: Look, in every person's life, the curtain comes down on youth and goes up on middle age.
Hindi: देखो, हर व्यक्ति के जीवन में, पर्दा युवाओं पर आता है और मध्य युग में बढ़ जाता है।
English: Look, it will be instructive for you.
Hindi: देखिए, यह आपके लिए शिक्षाप्रद होगा।
English: Look, it's like this amazing.
Hindi: देखो, यह इस तरह के बारे में अद्भुत है।
English: Look, it's not coming out!
Hindi: देखो, यह नहीं गिर रहा है!
English: Look, it's the same guy I saw in the shop.
Hindi: वह वही आदमी है जो मैंने दुकान में देखा था।
English: Look, it's wonderful said about such.
Hindi: देखो, यह इस तरह के बारे में अद्भुत है।
English: Look, its Squee!
Hindi: देखिए, इसका काँच !
English: Look, its all the same.
Hindi: देखो सब वैसा ही है
English: Look, keep your money...
Hindi: तुम्हारे पैसे तुम रखो जी...
English: Look, kid, I'm tired now.
Hindi: देखो अनु, अब मैं थक चुका हूं।
English: Look, kid, this isn't a game.
Hindi: बेटा ये कोई खेल नहीं
English: Look, let me explain it all on the way.
Hindi: चलो,रास्ते मे सब बताता हू.
English: Look, let's be very clear We're always happy to see Will Forte get more work.
Hindi: देखिए, हम बहुत स्पष्ट हैंः हम हमेशा खुश रहेंगे कि विल फोर्ट को अधिक काम मिले।
English: Look, listen and play.
Hindi: देखें, सुनें और खेलें
English: Look, listen and speak
Hindi: आईये, सुनिये और बात करियेः
English: Look, listen, and remember.
Hindi: कहा- सुनो, और याद रखो।
English: Look, listen, learn and play
Hindi: सीखो, समझो, बजाओ
English: Look, look what is wrong.
Hindi: देखिये क्या है गड़बड़।
English: Look, look, come and see.
Hindi: आकर देखो, जाकर देखो
English: Look, look, look at Him.
Hindi: देख इसको, देख उसको
English: Look, look, look at him.
Hindi: देख इसको, देख उसको
English: Look, ma, look what I can do!
Hindi: हे, मा, देखो मैं क्या कर सकता हूं!
English: Look, man, I lost it.
Hindi: देख उसे, खो गया मैं।
English: Look, many people know how to make money by investing in it, but very few people know how to invest in it?
Hindi: देखिए, बहुत से लोग जानते हैं कि इसमें निवेश करने से पैसा कमाया जाता है, लेकिन बहुत कम लोग जानते हैं कि इसमें निवेश कैसे किया जाता है?
English: Look, millions of people buy new cars every year.
Hindi: यानी हर साल लाखों नए लोग खरीद रहे हैं कार
English: Look, mister, my wife's in the hospital.
Hindi: 'साहब, मेरी बीवी अस्पताल में है।
English: Look, mom - I'm not scared
Hindi: मैं- मामी, आप डरो नहीं.
English: Look, my dears, at Kovalchuk.
Hindi: देखो, मेरे डियर्स, कोवलचुक में।
English: Look, no one is born a writer.
Hindi: सुनो, कोई भी लेखक पैदा नहीं होता है।
English: Look, now is the time, open up the door!
Hindi: अब समय आ गया, दरवाजा खोलो
English: Look, open the door and I'll go.
Hindi: ले दरवाजा बंद कर ले, मैं जा रही हूँ।
English: Look, perhaps we can do something.
Hindi: देखिए, शायद कुछ कर ही दें।
English: Look, serena, Stop trying to pretend you're a good girl.
Hindi: """देखो, सेरेना, अपने आप को एक अच्छी लड़की होने का दिखावा करना बंद करो।"
English: Look, she fell asleep!
Hindi: देखो वो जगाकर सो गई !