Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I was the Prime Minister and she was my colleague Minister taking care of the External Affairs Ministry..." Modi said.
Hindi: """ मैं प्रधान मंत्री था और वह विदेश मंत्रालय के प्रभारी मेरे सहयोगी थे, ""मोदी ने कहा।"
English: I was the captain of the team at the time, and this isn't correct."
Hindi: उस वक्त टीम का कप्तान था और यह बात सच नहीं है।
English: I was the one who said "put your lips like this"
Hindi: मैं वह था जिसने कहा, "अपने होंठ इस तरह रखो"
English: I was the one who said, "Put your lips like this"
Hindi: मैं वह था जिसने कहा, "अपने होंठ इस तरह रखो"
English: I was the one who said "put you're lips like this"
Hindi: मैं वह था जिसने कहा, "अपने होंठ इस तरह रखो"
English: I was the senior-most police officer, I won't run away."
Hindi: 'मैं पुलिस का वरिष्ठ अधिकारी, भागूंगा नहीं'
English: I was the world's worst father."
Hindi: """मै दुनिया का सबसे बुरा पिता हूँ."""
English: I was then 16 or 17 years old and I had previously watched Aamir and Shah Rukh on the silver screen."
Hindi: मैं तब 16 या 17 साल का था और मैंने पहले आमिर और शाहरुख को सिल्वर स्क्रीन पर देखा था।
English: I was there from nine years old to 20, 21," he added.
Hindi: न्होंने आगे कहा, 'मैं उस समय 19 से 20 साल की थी.
English: I was there," according to a White House official familiar with the call.
Hindi: मैं वहां था, " व्हाइट हाउस के एक अधिकारी ने कॉल से परिचित के अनुसार।
English: I was thinking "Wow..
Hindi: मैं मन ही मन सोची "वाह.
English: I was thinking "wow..
Hindi: मैं मन ही मन सोची "वाह.
English: I was thinking I had played enough 'A' and international cricket that they know what I can do."
Hindi: मैं सोच रहा था कि मैंने पर्याप्त 'ए' और अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट खेला है कि वे जानते हैं कि मैं क्या कर सकता हूं।
English: I was thinking about killing you."
Hindi: 'मैंने तुम्हें मारने के बारे में सोचा'
English: I was thinking of suicide."
Hindi: 'मैं आत्महत्या करने के बारे में सोचने लगी'
English: I was thinking that was pretty good evidence for "Dealing with difficult people" as a greater cause of stress and burnout, when one of my colleagues told me that the survey was incomplete.
Hindi: मैं सोच रहा था कि "कठोर लोगों से निपटने" के लिए तनाव और जल के बड़े कारण के लिए बहुत अच्छा सबूत थे, जब मेरे एक सहयोगी ने मुझे बताया कि यह सर्वेक्षण अधूरा था।
English: I was thinking, "Oh, look!
Hindi: मैं सोच रही थी, ' देखो!
English: I was thinking, 'Taystee, how many times do you have to go through this?'"
Hindi: मैं सोच रहा था, 'टेस्टी, आपको कितनी बार इससे गुजरना पड़ता है?
English: I was thrilled to be named as a "major author."
Hindi: मुझे " प्रमुख लेखक " के रूप में नामित करने के लिए रोमांचित था।
English: I was thrilled, "Damn!
Hindi: मैं कांप गई थी, "मानो!
English: I was to be regarded as a "dangerous person."
Hindi: मुझे एक "खतरनाक व्यक्ति" माना जाता था।
English: I was to determine whether he was insane, or "not responsible."
Hindi: मैंने निष्कर्ष निकाला कि वह पागल या "ज़िम्मेदार नहीं था।
English: I was to put my life at risk to get "help."
Hindi: मैं अपनी ज़िंदगी "सहायता" पाने के लिए जोखिम में डाल रहा था।
English: I was told "speaking in modern" language.
Hindi: मुझे "आधुनिक भाषा में बोलना" बताया गया था।
English: I was told it wouldn't last long but passengers told me to keep on going."
Hindi: ' 'मुझे बताया गया था कि यह लंबे समय तक नहीं चलेगा, लेकिन यात्रियों ने मुझे चलते रहने के लिए कहा।
English: I was told it wouldn't last long, but passengers told me to keep on going."
Hindi: ' 'मुझे बताया गया था कि यह लंबे समय तक नहीं चलेगा, लेकिन यात्रियों ने मुझे चलते रहने के लिए कहा।
English: I was too busy with my own work and hence, not aware about what Raj Kundra was up to."
Hindi: """मैं अपने काम में बहुत व्यस्त था और इसलिए, राज कुंद्रा क्या कर रहा था, इसके बारे में नहीं जानता था।"
English: I was tracking my phone and chasing you down... had I caught you... it would not have ended well for you..."
Hindi: """ ""मैं अपने फोन को ट्रैक कर रहा था और आपको पीछा कर रहा था ... क्या मैंने तुम्हें पकड़ा था ... यह आपके लिए अच्छा नहीं होगा ..."""
English: I was travelling solo..."
Hindi: 'मैं अकेला ही चला था. . . '
English: I was travelling today Monday from IGI Airport, Terminal 3 on a SpiceJet Flight SG8723 to Mumbai," Virali wrote in her complaint to the Central Industrial Security Force CISF.
Hindi: मैं आज सोमवार आईजीआई एयरपोर्ट, टर्मिनल 3 से स्पाइसजेट की फ्लाइट एसजी8723 से यात्रा कर रही थी.
English: I was troubled by many, many incidents that took place across our country in the last four years and the complex nature of those crimes left me shocked and perplexed."
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "पिछले चार वर्षों में हमारे देश में हुई इन अनगिनत घटनाओं से मैं व्यथित था और उन अपराधों की जटिल प्रकृति ने मुझे हैरान और परेशान कर दिया।
English: I was truly happy"
Hindi: 'मैं सचमुच काफी खुश था'
English: I was trying to be funny, but it wasn't funny."
Hindi: """ मैं मजाक करना चाहता था, लेकिन यह मजाक नहीं था।"
English: I was trying to emphasise the strength and longevity of our company."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं अपनी कंपनी की ताकत और लंबे समय तक टिके रहने पर जोर देने की कोशिश कर रहा था।
English: I was trying to emphasize the strength and longevity of our company."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं अपनी कंपनी की ताकत और लंबे समय तक टिके रहने पर जोर देने की कोशिश कर रहा था।
English: I was trying to hold my shape and realised I am not a slogger, so tried to rely on my timing."
Hindi: मैं अपनी शेप को बनाए रखने की कोशिश कर रहा था और महसूस किया कि मैं एक स्लोगर नहीं हूं, इसलिए मैंने अपनी टाइमिंग पर भरोसा करने की कोशिश की।
English: I was under a lot of strain."
Hindi: मैं बहुत दबाव में महसूस कर रहा था."
English: I was under the impression that France had been informed long before, that the French deal was not going through."
Hindi: उन्होंने कहा, "मुझे यह आभास हुआ कि फ्रांस ने बहुत पहले ही सूचित कर दिया था कि फ्रांसीसी सौदा नहीं किया गया था।
English: I was under the impression that certain things had happened that had not happened."
Hindi: मैं इस धारणा के तहत था कि कुछ चीजें हुई थीं जो नहीं हुई थीं।
English: I was very afraid."
Hindi: मैं बहुत डरा हुआ था."
English: I was very aware of people staring at me and I didn't know if this was for my hijabrace...or for my lack of fitness."
Hindi: मुझे पता था कि लोग मुझे घूर रहे हैं और मुझे नहीं पता था कि यह मेरे हिजाबरेस के लिए है...या मेरी फिटनेस की कमी के कारण है।
English: I was very disappointed when I got out as well because I thought we could have taken a 10-15 run lead."
Hindi: मैं आउट होने से बहुत निराश था क्योंकि हम 10-15 रन की बढ़त बना सकते थे
English: I was very fearful."
Hindi: मैं बहुत डरा हुआ था."
English: I was very glad afterwards to have had the interview, for in her face and in her voice, and in her touch, she gave me the assurance that suffering had been stronger than Miss Havisham's teaching, and had given her a heart to understand what my heart used to be."
Hindi: """मैं बाद में साक्षात्कार के लिए बहुत खुश था; क्योंकि, उसके चेहरे और उसकी आवाज में, और उसके स्पर्श में, उसने मुझे आश्वासन दिया, कि मिस हविषम की शिक्षा से पीड़ा अधिक मजबूत थी, और उसने अपना दिल यह समझने के लिए दिया था कि मेरा दिल क्या हुआ करता था।"
English: I was very happy as this moment was the biggest thrill of my life, that thrill lasted for 2 seconds and that's it."
Hindi: मैं बहुत खुश था क्योंकि यह मेरे जीवन का सबसे बड़ा रोमांच था लेकिन यह रोमांचक सिर्फ दो सेकेंड तक रहा।
English: I was very happy to hear the news," he said.
Hindi: """मैं खबर सुनकर बेहद खुश हुआ,"" उन्होंने कहा।"
English: I was very low key and played it cool, but I would just imagine marrying him in my head at like seven-years-old."
Hindi: मैं बहुत कम कुंजी था और इसे शांत खेला, लेकिन मैं सिर्फ सात साल की उम्र में अपने सिर में उससे शादी करने की कल्पना करता हूं।
English: I was very lucky"
Hindi: 'मैं बहुत भाग्यशाली रहा'
English: I was very pleased to read that you are listening to parents and try to learn to "four" and "five."
Hindi: मुझे यह बहुत खुशी हुई कि आप माता-पिता को सुन रहे हैं और "चार" और "पांच" सीखने की कोशिश कर रहे हैं।
English: I was very stressful."
Hindi: मैं बहुत दबाव में महसूस कर रहा था."
English: I was very worried"
Hindi: मुझे बहुत चिंता घिर आई'
English: I was very young and stupid that I said yes and did it, but as I am getting mature, hopefully more intelligent, and perhaps would not be able to do it this time," the 46-year-old actor said.
Hindi: मैं बहुत छोटा और बेवकूफ था कि मैंने हां कहा और किया, लेकिन मेरी तरह मैं और अधिक परिपक्व हो रहा हूं, उम्मीद है कि अधिक बुद्धिमान और इस बार शायद मैं इसे नहीं बना सका, "अभिनेता ने कहा था।
English: I was very young and stupid that I said yes and did it, but as I am getting mature, hopefully more intelligent, and perhaps would not be able to do it this time," the 46-year-old said.
Hindi: मैं बहुत छोटा और बेवकूफ था कि मैंने हां कहा और किया, लेकिन मेरी तरह मैं और अधिक परिपक्व हो रहा हूं, उम्मीद है कि अधिक बुद्धिमान और इस बार शायद मैं इसे नहीं बना सका, "अभिनेता ने कहा था।
English: I was very young and stupid that I said yes and did it, but as I am getting mature, hopefully, more intelligent, and perhaps would not be able to do it this time," Khan quipped.
Hindi: मैं बहुत छोटा और बेवकूफ था कि मैंने हां कहा और किया, लेकिन मेरी तरह मैं और अधिक परिपक्व हो रहा हूं, उम्मीद है कि अधिक बुद्धिमान और इस बार शायद मैं इसे नहीं बना सका, "अभिनेता ने कहा था।
English: I was very young and stupid when I said yes and did it, but as I am getting mature, and hopefully more intelligent, and perhaps would not be able to do it this time," he added.
Hindi: मैं बहुत छोटा और बेवकूफ था कि मैंने हां कहा और किया, लेकिन मेरी तरह मैं और अधिक परिपक्व हो रहा हूं, उम्मीद है कि अधिक बुद्धिमान और इस बार शायद मैं इसे नहीं बना सका, "अभिनेता ने कहा था।
English: I was vindicated but at the same time, they tried to crush my voice, " said the actor while talking about BMC's decision to demolish her office in Mumbai last year.
Hindi: मुझे सही ठहराया गया था, लेकिन साथ ही, उन्होंने मेरी आवाज को कुचलने की कोशिश की, "अभिनेता ने बीएमसी के अपने कार्यालय को ध्वस्त करने के फैसले के बारे में बात करते हुए कहा।
English: I was vindicated but at the same time, they tried to crush my voice," said the actor while talking about BMC's decision to demolish her office in Mumbai last year.
Hindi: मुझे सही ठहराया गया था, लेकिन साथ ही, उन्होंने मेरी आवाज को कुचलने की कोशिश की, "अभिनेता ने बीएमसी के अपने कार्यालय को ध्वस्त करने के फैसले के बारे में बात करते हुए कहा।
English: I was visiting him and we were in a cafe at 2 a.m., when he turned to me and nonchalantly said, 'I have a girlfriend and you've come in the way'."
Hindi: मैं उससे मिलने गई थी और हम एक कैफे में रात के दो बजे तक थे, फिर अचानक वो पीछे मुड़े और कहा मेरी एक गर्लफ्रेंड है और तुम बीच में आ गई हो.
English: I was with NDA and I will continue to be a part of the alliance."
Hindi: मैं एनडीए के साथ था और मैं गठबंधन का हिस्सा बना रहूंगा।
English: I was with Tina the other day and I said we should do another 'Mean Girls' - like an older version, where they're all housewives and cheating."
Hindi: मैं दूसरे दिन टीना के साथ थी और उनसे कहा था कि हमें एक और 'मीन गर्ल्स' बनाने चाहिए, पुरानी वाली की तरह.
English: I was with him in the directors till 2020, but then I resigned for personal reasons. "
Hindi: मैं उनके साथ साल 2020 तक निदेशकों में शामिल थी, लेकिन फिर मैंने व्यक्तिगत कारणों से इस्तीफा दे दिया.
English: I was with them in Jammu just a day before this happened."
Hindi: ये सब होने के 1 दिन पहले मैं उनके साथ जम्मू में थी.
English: I was working until October 10, 2018," she says.
Hindi: मैं अक्टूबर 10, 2018 तक काम कर रही थी," उन्होंने बताया।
English: I was worried about women and children but they were happy and safe there."
Hindi: मैं महिलाओ और बच्चो के लिए चिंतित था पर वे वहाँ पर सुरक्षित और खुश थे।
English: I was writing her back before I even finished reading the email, just saying "Yes, please, I want to be on the show."
Hindi: ईमेल पढ़ने से पहले मैं उसे वापस लिख रहा था, बस कह रहा था "हां, कृपया, मैं शो में रहना चाहता हूं।
English: I was your therapist and because of that, I can't have a social relationship with you ."
Hindi: मैं आपका चिकित्सक था और इसके कारण, मेरे पास आपके साथ एक सामाजिक रिश्ता नहीं हो सकता है ... "
English: I was, "Yes, I'll just email you."
Hindi: मैंने कहा "हाँ है, मैं अभी आपको मेल कर देती हूँ।
English: I was, like, "Wait a minute.
Hindi: मैं था, जैसे, 'एक मिनट रुको।
English: I wash myself in milk."
Hindi: """मैं दूध में स्नान करता हूँ।"
English: I wasn't "there"
Hindi: मैं "मैं" नहीं होती थी वहां
English: I wasn't able to call, I'm really sorry."
Hindi: मै, नहीं आ सका ,मुझे बहुत खेद है "
English: I wasn't able to read before, but with their help, I'm getting there," Aziz said.
Hindi: मैं पहले नहीं पढ़ पा रहा था, लेकिन उनकी मदद से, मैं वहाँ पहुँच रहा हूँ, "अजीज ने कहा।
English: I wasn't able to save your shoe."
Hindi: तुम्हारी इस धरोहर को मैं सहेज न सकी "
English: I wasn't at my best, still coming off that ankle injury, getting all the way back to myself."
Hindi: मैं अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन नहीं कर रहा था, फिर भी उस टखने की चोट से उबर रहा था, अपने आप को वापस पा रहा था।
English: I wasn't aware that we could only set the bar so high, and only dream so big."
Hindi: मुझे नहीं पता था कि हम केवल बार को इतना ऊंचा सेट कर सकते हैं, और केवल इतना बड़ा सपना देख सकते हैं।
English: I wasn't concerned too much getting shot I was more concerned about the people in front of me that were running away from it that they might get shot."
Hindi: मुझे गोली लगने की ज्यादा चिंता नहीं थी मैं अपने सामने वाले लोगों के बारे में ज्यादा चिंतित था जो इससे दूर भाग रहे थे कि उन्हें गोली मार दी जाए।
English: I wasn't concerned with your "prying," I didn't even feel as though you were.
Hindi: मुझे कोई "चिंता" नहीं है, यह आपको लग रहा था।
English: I wasn't driving a car."
Hindi: मैं कार नहीं चला रहा था "
English: I wasn't driving the car."
Hindi: मैं कार नहीं चला रहा था "
English: I wasn't driving.' "
Hindi: मैं कार नहीं चला रहा था "
English: I wasn't even aware the 25th anniversary had arrived until someone brought it to my attention."
Hindi: मुझे यह भी पता नहीं था कि 25 वीं वर्षगांठ आ गई है, फिर मुझे किसी ने याद दिलाया।
English: I wasn't for sure that it was really real."
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि वह वास्तविक था."
English: I wasn't fucking my step-brother!"
Hindi: मैं अपने सौतेला भाई नहीं बकवास!
English: I wasn't going to be doing gymnastics," she told CNN affiliate WLNY.
Hindi: मैं जिमनास्टिक नहीं करने जा रही थी, " उसने सीएनएन सहबद्ध डब्ल्यूएलएनवाई को बताया।
English: I wasn't going to be the one to say "don't go."
Hindi: मैंने ये नहीं कहा था कि "जाओ,"
English: I wasn't in office at the time."
Hindi: 'मैं उस वक्त पद पर नहीं था'
English: I wasn't prepared for any of that stuff when I came on the show."
Hindi: जब मैं शो में आया तो मैं उसमें से किसी भी सामान के लिए तैयार नहीं था।
English: I wasn't ready for it," one person posted on Twitter.
Hindi: मैं इसके लिए तैयार नहीं था, 'एक व्यक्ति ने ट्विटर पर पोस्ट किया।
English: I wasn't ready for that," one person posted on Twitter.
Hindi: मैं इसके लिए तैयार नहीं था, 'एक व्यक्ति ने ट्विटर पर पोस्ट किया।
English: I wasn't really mentally prepared and I made a fool of myself."
Hindi: मैं मानसिक रूप से तैयार नहीं थी और मैं खुद को ही बेवकूफ बनाती थी.
English: I wasn't sitting near anyone."
Hindi: """वहाँ मैं किसी के निकट भी नहीं फटका।"
English: I wasn't sure if he was real."
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि वह वास्तविक था."
English: I wasn't sure it was normal to watch it..." A quantitative and qualitative examination of the impact of online pornography on the values, attitudes, beliefs and behaviours of children and young people.
Hindi: यहां है रिपोर्ट 2017 में अपडेट किया गया "मुझे नहीं पता था कि यह देखना सामान्य था ... बच्चों और युवाओं के मूल्यों, दृष्टिकोणों, विश्वासों और व्यवहारों पर ऑनलाइन पोर्नोग्राफ़ी के प्रभाव की एक गुणात्मक और मात्रात्मक परीक्षा।
English: I wasn't sure it was real."
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि वह वास्तविक था."
English: I wasn't sure what to do, though, so I called 911."
Hindi: मुझे नहीं पता था कि क्या करना है, इसलिए मैंने 911 पर कॉल किया।
English: I wasn't the best version of me."
Hindi: 'मैं खुद का सबसे अच्छा संस्करण नहीं रहा।
English: I wasn't the best version of myself."
Hindi: 'मैं खुद का सबसे अच्छा संस्करण नहीं रहा।
English: I wasn't the biggest talker and never wanted to talk about the struggles I had."
Hindi: मैं सबसे बड़ा बात करने वाला नहीं था और मेरे संघर्षों के बारे में कभी बात नहीं करना चाहता था।
English: I wasn't thinking . "
Hindi: हमने सोचा न था. . "
English: I wasn't thinking about medals or places."
Hindi: मैं स्कोर या पदक के बारे में नहीं सोच रही थी.'
English: I wasn't too concerned about it because I was still doing everything."
Hindi: मैं इसके बारे में ज्यादा चिंतित नहीं था क्योंकि मैं अभी भी सब कुछ कर रहा था।
English: I wasn't using "you" to mean "I."
Hindi: आपको "आई लव यू" कहने का मतलब नहीं था
English: I wasn't," he says
Hindi: नहीं है" वो बोला
English: I watch the news," he said.
Hindi: मैं खबर का पालन करता हूं," उन्होंने कहा।
English: I watch the program "Time."
Hindi: मैं कार्यक्रम "समय" देखता हूं।
English: I watched "My Best Friend's Wedding" last week for the 1,455th time and I fell in love all over again.
Hindi: मैंने पिछले हफ्ते १,४५५वीं बार माई बेस्ट फ्रेंड्स वेडिंग देखी और मुझे फिर से प्यार हो गया।
English: I watched as shots were fired at him."
Hindi: मैंने उसको गोली जैसे चलते देखा"
English: I watched the film "Officers" many times.
Hindi: मैंने कई बार फिल्म "ऑफिसर्स" देखी,
English: I watched the movie "2012."
Hindi: मुझे फिल्म "2012" याद है।
English: I watched the tutorial on Android and it was useful to me, I managed to set  deactivate  uninstall as you said, but in the "All" section there are a lot of services for which I did not find clear explanations, so I can "walk" on them without fear....
Hindi: मैं एंड्रॉयड पर ट्यूटोरियल पीछा किया और मैं मददगार था, मैं अपने  अक्षम  स्थापना रद्द सेट करने में कामयाब रहे, जैसा कि आप ने कहा, लेकिन स्पष्ट व्याख्या के तहत "सभी" सेवाओं के एक बहुत हम नहीं मिला है कर रहे हैं तो यह है कि यह डर के बिना "चलना" कर सकते हैं उन्हें . . . .
English: I watched the whole show."
Hindi: """पूरी प्रदर्शनी देख ली ""।"
English: I watched yesterday a local television broadcast of "patriots" in our country.
Hindi: कल मैंने स्थानीय टीवी पर एक कार्यक्रम देखा - हमारे देश में "देशभक्त"।
English: I waved at him and said, "Just a minute!'
Hindi: मैंने हड़बड़ा कर बोला, "एक मिनट!
English: I welcome the Supreme Court verdict, it is a victory of Constitution and democracy, it is a moral victory of MLAs."
Hindi: मैं सुप्रीम कोर्ट के फैसले का स्वागत करता हूं, यह संविधान और लोकतंत्र की जीत है, बागी विधायकों के लिए एक नैतिक जीत है।
English: I welcome the UK's intention to declare Hamas a terrorist organization in its entirety - because that's exactly what it is," he said.
Hindi: मैं हमास को पूरी तरह से आतंकवादी संगठन घोषित करने की ब्रिटेन की मंशा का स्वागत करता हूं- क्योंकि वास्तव में यही है।
English: I welcome the UK's intention to declare Hamas a terrorist organization in its entirety - because that's exactly what it is."
Hindi: मैं हमास को पूरी तरह से आतंकवादी संगठन घोषित करने की ब्रिटेन की मंशा का स्वागत करता हूं- क्योंकि वास्तव में यही है।
English: I went a little overboard, but I thought that night, 'I am going to start tomorrow, I am doing something different.' "
Hindi: मैं थोड़ा ओवरबोर्ड गया, लेकिन मैंने उस रात सोचा, 'मैं कल शुरू करने जा रहा हूं।
English: I went a little overboard, but I thought that night, 'I am going to start tomorrow.' "
Hindi: मैं थोड़ा ओवरबोर्ड गया, लेकिन मैंने उस रात सोचा, 'मैं कल शुरू करने जा रहा हूं।
English: I went a little overboard, but I thought that night, 'I am going to start tomorrow.'"
Hindi: मैं थोड़ा ओवरबोर्ड गया, लेकिन मैंने उस रात सोचा, 'मैं कल शुरू करने जा रहा हूं।
English: I went along with my friend Asha Patel actor Ameesha Patel's mother."
Hindi: मैं अपनी दोस्त आशा पटेल अभिनेत्री अमीषा पटेल की मां के साथ गई थी।
English: I went along with the plan to give my daughters an unfair advantage in the college admissions process," Loughlin said during her sentencing hearing.
Hindi: मैं अपनी छोटी लड़कियों को कॉलेज में दाखिला प्रक्रिया के दौरान अनुचित लाभ प्रदान करने के लिए एक श्रृंखला के किनारे पर गया, "लफलिन ने अपनी कम्प्यूटरीकृत निंदा सुनने की अवधि में व्यक्त किया।
English: I went back for another stay for more research."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं यहां कुछ और जांच के लिये वापस आया हूं।
English: I went in, had a consultation, scheduled the surgery and that was that - I didn't have much hesitation."
Hindi: ' मैं अंदर गया, एक परामर्श किया, सर्जरी निर्धारित की और वह यह था कि मुझे बहुत झिझक नहीं थी।
English: I went into the Army a nigger; I'm comin' out a man. "
Hindi: मैं सेना में एक निगर गया; मैं एक आदमी बाहर आ रहा हूँ।
English: I went into the Army a nigger; I'm comin' out a man."
Hindi: मैं सेना में एक निगर गया; मैं एक आदमी बाहर आ रहा हूँ।
English: I went into the army a nigger; I'm comin' out a man."
Hindi: मैं सेना में एक निगर गया; मैं एक आदमी बाहर आ रहा हूँ।
English: I went into the army a nigger; I'm coming out a man."
Hindi: मैं सेना में एक निगर गया; मैं एक आदमी बाहर आ रहा हूँ।
English: I went on an invitation, refused when asked if I have drugs...Data from my mobile has been retrieved and sent for forensics...I have been found with nothing, not an ounce but so much capital is being made out of it," he remarked.
Hindi: मैं एक निमंत्रण पर गया था, यह पूछे जाने पर कि क्या मेरे पास ड्रग्स है, मैंने मना कर दिया ... मेरे मोबाइल से डेटा प्राप्त कर लिया गया है और फोरेंसिक के लिए भेजा गया है ... मुझसे कुछ भी नहीं मिला, एक औंस नहीं, लेकिन इससे बहुत अधिक पूंजी बनाई जा रही है।
English: I went on, "This is even better.
Hindi: मैंने कहा - "चलो, यह और भी अच्छा ही हुआ।
English: I went out of my way to avoid him, and if I did have to work with him, I'd have to remind him to "not touch."
Hindi: """मैं उससे बचने के लिए अपने रास्ते से बाहर चला गया, और अगर मुझे उसके साथ काम करना पड़ा, तो मुझे उसे 'नहीं' याद दिलाना होगा।"
English: I went out with a girl once in college who said she's "waiting for her Disney moment.
Hindi: 7 "मैं कॉलेज में एक बार एक लड़की के साथ बाहर गया था जिसने कहा था कि वह 'अपने डिज्नी पल का इंतजार कर रही है।
English: I went out with a girl once in college who said she's "waiting for her Disney moment."
Hindi: 7 "मैं कॉलेज में एक बार एक लड़की के साथ बाहर गया था जिसने कहा था कि वह 'अपने डिज्नी पल का इंतजार कर रही है।
English: I went straight here."
Hindi: मै तो सीधा यहीं चला आया"
English: I went through a lot and I'm not the only one," she said, referring to the 2016 loss of her husband, Ren Anglil, and brother, Daniel Dion.
Hindi: उसने कहा, "मैं बहुत से हो गया और मैं अकेला नहीं हूं," उसने अपने पति, रेने एंजेल और भाई, डैनियल डायन के 2016 के नुकसान का जिक्र करते हुए कहा।
English: I went to "2012" film.
Hindi: मुझे फिल्म "2012" याद है।
English: I went to "Snob" once, out of curiosity.
Hindi: मैं जिज्ञासा से बाहर, एक बार "स्नोब" गया
English: I went to "see."
Hindi: """मैं"" नजर आया।"
English: I went to a shop which is about three km away from the exam centre and bought a new dress for her after getting the shop opened."
Hindi: मैं परीक्षा केंद्र से तीन किलोमीटर दूर एक दुकान पर भागा-भागा गया और उसके लिए नए कपड़े खरीदकर वापस आया।
English: I went to a specialty store and I finally found bras that made me feel good, but when I wanted them in my skin tone they said, 'That's not going to work.'"
Hindi: मैं एक विशेष स्टोर में गया और मुझे आखिरकार ऐसी ब्रा मिली जिसने मुझे अच्छा महसूस कराया, लेकिन जब मैंने उन्हें अपनी स्किन टोन में चाहा तो उन्होंने कहा, 'यह काम करने वाला नहीं है।
English: I went to government offices every day," she said.
Hindi: मैं हर दिन सरकारी कार्यालयों में जाती थी," उसने कहा।
English: I went to the birthing center and found out it was in fact "true labor.
Hindi: मैं बर्थिंग सेंटर में गया और पता चला कि यह वास्तव में "सच्चा श्रम" था।
English: I went to the birthing center and found out it was in fact "true labor."
Hindi: मैं बर्थिंग सेंटर में गया और पता चला कि यह वास्तव में "सच्चा श्रम" था।
English: I went to the girls and they were nothing but supportive of me."
Hindi: मैं लड़कियों के पास गया और वे मेरे समर्थन के अलावा और कुछ नहीं थीं।
English: I whined, "It's been a long night.
Hindi: मैंने बोला, "बहुत रात हो गई थी।
English: I whisper "thank you" for years.
Hindi: मैं सालों से "धन्यवाद" करता हूँ
English: I widened my eyes, "What do you mean?"
Hindi: मैंने आंखें चौड़ी कर कहाः-" मतलब?
English: I will "use it up, wear it out, make do or do without."
Hindi: """इसे प्रयोग करें, इसे पहनें, इसे करें या बिना करें।"
English: I will abide by the party's decision."
Hindi: 'मैं पार्टी के फैसले का करूंगा पालन'