Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Note The time on ice should be kept to a minimum so that the cells remain metabolically active.
Hindi: नोटः बर्फ पर समय को न्यूनतम रखा जाना चाहिए ताकि कोशिकाएं चयापचय रूप से सक्रिय रहें।
English: Note The time options are in 24hour format.
Hindi: नोटःदिया गया समय 24 घंटे के प्रारूप में है।
English: Note The time period given above is valid for New Delhi only.
Hindi: नोटः उपरोक्त समय केवल नई दिल्ली भारत के लिए है।
English: Note The timing for those Candidates who opt for B.Arch. and B.Planning. both will be 0230 p.m. to 0600 p.m.
Hindi: नोटः बी.आर्क और बी.प्लान दोनों का चयन करने वाले उम्मीदवारों के लिए समय दोपहर 230 से शाम 0600 बजे तक होगा।
English: Note The timing may be altered on holidays.
Hindi: नोटः-तिथियों में फेरबदल संभावित है।
English: Note The title is inscribed across the top.
Hindi: नोटः लिंक ऊपर शीर्षक में पेवस्त है.
English: Note The title of this post has been renamed.
Hindi: नोटः इस पोस्ट पर शीर्षक बदल दिया गया है।
English: Note The titles in the list are arranged in the order of their respective release dates.
Hindi: नोट सूची में शीर्षकों को उनके संबंधित रिलीज की तारीख के क्रम में व्यवस्थित किया गया है।
English: Note The tool will start installing Windows 10 automatically.
Hindi: उपकरण स्वचालित रूप से विंडोज 10 स्थापित करेगा
English: Note The trail to the springs is currently closed due to damage from 2017 storms.
Hindi: नोटः वर्तमान में झरनों का मार्ग है बंद किया हुआ 2017 के तूफानों से नुकसान के कारण।
English: Note The translation is mine.
Hindi: अनुवादःसूट मेरा है।
English: Note The tweet will also be retweeted.
Hindi: नोटः ट्वीट को भी रीट्वीट किया जाएगा।
English: Note The typical battery capacity is 3080mAh.
Hindi: बैटरी बैटरी क्षमता 3080 एमएएच की है।
English: Note The unattended installation can only be performed by system administrators.
Hindi: ध्यान देंः अप्रत्याशित स्थापना केवल सिस्टम प्रशासकों द्वारा ही की जा सकती है।
English: Note The universities below have not been specified in any order.
Hindi: नोटः नीचे उल्लिखित विश्वविद्यालय किसी विशेष क्रम में नहीं हैं।
English: Note The universities listed here are not arranged in any particular order.
Hindi: नोटः नीचे उल्लिखित विश्वविद्यालय किसी विशेष क्रम में नहीं हैं।
English: Note The universities mentioned above are not arranged in any particular order.
Hindi: नोटः नीचे उल्लिखित विश्वविद्यालय किसी विशेष क्रम में नहीं हैं।
English: Note The universities mentioned below are in no particular order.
Hindi: नोटः नीचे उल्लिखित विश्वविद्यालय किसी विशेष क्रम में नहीं हैं।
English: Note The universities mentioned in the above table are not ranked in any particular order.
Hindi: नोटः नीचे उल्लिखित विश्वविद्यालय किसी विशेष क्रम में नहीं हैं।
English: Note The upper age limit on date of enrollment is 21 years.
Hindi: नोटः नामांकन की तारीख में ऊपरी आयु सीमा 21 वर्ष है।
English: Note The upper age limit on date of enrolment is 21 years.
Hindi: नोटः नामांकन की तारीख में ऊपरी आयु सीमा 21 वर्ष है।
English: Note The validity of UP TET eligibility certificate is five years.
Hindi: उत्तरः यूपीटीईटी प्रमाण पत्र की वैधता अवधि 5 साल है।
English: Note The value can be different for different
Hindi: नोटः राशि भिन्न हो सकती है
English: Note The value is typically, 3 x 108 bar.
Hindi: नोटः मूल्य आमतौर पर है, 3 एक्स 10 -8 बार।
English: Note The value of this strain is based on the results from the amplitude sweep.
Hindi: नोटः इस तनाव के मूल्य आयाम झाडू से परिणामों पर आधारित है ।
English: Note The verification process is optional and is only used to validate the end-to-end encryption of the messages you send.
Hindi: नोटः प्रमाणीकरण प्रक्रिया वैकल्पिक है और सिर्फ इस बात की पुष्टि के लिए उपयोग होती है कि आपके द्वारा भेजे गए सन्देश शुरू से अंत तक एन्क्रिप्टेड हैं.
English: Note The verification process is optional and is used only to confirm that the messages you send are end-to-end encrypted.
Hindi: नोटः प्रमाणीकरण प्रक्रिया वैकल्पिक है और सिर्फ इस बात की पुष्टि के लिए उपयोग होती है कि आपके द्वारा भेजे गए सन्देश शुरू से अंत तक एन्क्रिप्टेड हैं.
English: Note The verification process is optional and will only be used to ensure that the messages you send are encrypted from end to end.
Hindi: नोटः प्रमाणीकरण प्रक्रिया वैकल्पिक है और सिर्फ इस बात की पुष्टि के लिए उपयोग होती है कि आपके द्वारा भेजे गए सन्देश शुरू से अंत तक एन्क्रिप्टेड हैं.
English: Note The version listed in the PPA is still RC4, but it is exactly the same as the final version.
Hindi: नोट पीपीए में सूचीबद्ध संस्करण अभी भी आरसी 4 है, लेकिन यह बिल्कुल अंतिम संस्करण के समान है।
English: Note The version number of the file may be different than what you see in this guide.
Hindi: ध्यान देंः फ़ाइल का संस्करण संख्या इस गाइड में आपके द्वारा देखे जाने की तुलना में भिन्न हो सकती है।
English: Note The visual scoring approach provides a semi-quantitative estimation of food consumptions.
Hindi: नोटः दृश्य स्कोरिंग दृष्टिकोण भोजन की खपत का एक अर्द्ध मात्रात्मक अनुमान प्रदान करता है ।
English: Note The war was between British North America and the United States.
Hindi: उत्तरः अमेरिकियों एवं अंग्रेजों के बीच युद्ध हुआ।
English: Note The washing steps are very important as they help separate the neural retinal layers from the blood vessels.
Hindi: नोटः वे रक्त वाहिकाओं से तंत्रिका रेटिना परतों को अलग करने में मदद के रूप में धोने कदम बहुत महत्वपूर्ण हैं.
English: Note The watch can not be placed in water
Hindi: चेतावनीः नहीं किया जा सकता है पानी में
English: Note The whole process will take you a long period of time.
Hindi: समयः पूरी प्रक्रिया में लंबा समय लगता है.
English: Note The world's longest highway tunnel is in Norway which is 24.51 km long.
Hindi: - आपको बता दें कि दुनिया में सबसे लंबी सुरंग नॉर्वे में है, जिसकी लंबाई 24.51 किलोमीटर है.
English: Note The writer of this review watched On The Rocks from home on a digital screener.
Hindi: नोटः इस समीक्षा के लेखक ने नाइट्स ऑफ द किंग्स को घर से एक डिजिटल स्क्रिनर पर देखा।
English: Note Their may be a chances that you are not eligible for any Free data offer, In that you will don't get any free internet data usage.
Hindi: नोट उनकी संभावना हो सकती है कि आप किसी भी मुफ्त डेटा ऑफ़र के लिए पात्र नहीं हैं, इसमें आपको कोई मुफ्त इंटरनेट डेटा उपयोग नहीं मिलेगा।
English: Note There are 46 sites of India on the UNESCO World Heritage Tentative List.
Hindi: नोटः यूनेस्को की विश्व धरोहर की अस्थायी सूची में भारत के 46 स्थल हैं।
English: Note There are WordPress two versions of available.
Hindi: नोटः वर्डप्रेस के दो संस्करण उपलब्ध हैं।
English: Note There are a few experiences offered by some overland tours that we do not agree with ethically.
Hindi: नोटः कुछ ओवरलैंड पर्यटनों द्वारा प्रदान किए गए कुछ अनुभव हैं जिन्हें हम नैतिक रूप से सहमत नहीं हैं।
English: Note There are a lot of spoilers ahead.
Hindi: नोटः आगे बहुत सारे स्पॉइलर हैं।
English: Note There are likely to be exclusions i.e., the expenses that the TPAinsurer won't pay.
Hindi: नोटः इसमें बहिष्करण होने की संभावना है अर्थात, टीपीएबीमाकर्ता द्वारा भुगतान नहीं किए जाने वाले खर्चों की संभावना है।
English: Note There are more other options available, and the prices may subject to change, check the building's official website for more details and booking in advance on some third party sites will generally cost less.
Hindi: नोटः और भी विकल्प उपलब्ध हैं, और कीमतें बदल सकती हैं, अधिक जानकारी के लिए भवन की आधिकारिक वेबसाइट देखें और कुछ तृतीय पक्ष साइटों पर अग्रिम बुकिंग आमतौर पर कम खर्च होगी।
English: Note There are no real records, of anyone using a language called Latin prior to the rise of the Holy Roman Empire.
Hindi: नोटः पवित्र रोमन साम्राज्य के उदय से पहले लैटिन नामक भाषा का उपयोग करने वाले किसी व्यक्ति का कोई वास्तविक रिकॉर्ड नहीं है।
English: Note There are only the portable carry bag in the package, the soldering iron and tips do not include.
Hindi: ध्यान देंः पैकेज में केवल पोर्टेबल कैरी बैग हैं, सोल्डरिंग लोहे और सुझावों में शामिल नहीं है।
English: Note There are other ways to answer these questions, but here we'll discuss broadcast and emit.
Hindi: नोटः इन सवालों के जवाब देने के अन्य तरीके हैं, लेकिन यहां हम प्रसारण पर चर्चा करेंगे और उत्सर्जन करेंगे ।
English: Note There are sharp parts, please keep away from children.
Hindi: ध्यान देंः छोटे हिस्से, कृपया बच्चों से दूर रहें।
English: Note There are two different models of the same type.
Hindi: नोटः एक ही विधि के दो और रूप हैं।
English: Note There are two variants of WordPress accessible.
Hindi: नोटः वर्डप्रेस के दो संस्करण उपलब्ध हैं।
English: Note There are two versions of Word Press available.
Hindi: नोटः वर्डप्रेस के दो संस्करण उपलब्ध हैं।
English: Note There are two versions of WordPress available.
Hindi: नोटः वर्डप्रेस के दो संस्करण उपलब्ध हैं।
English: Note There could be some deviations due to manual measurement.
Hindi: नोटः मैनुअल माप के कारण कुछ त्रुटि हो सकती है।
English: Note There has been NO UPDATES for 2018.
Hindi: दोषः 2018 के बाद कोई अपडेट नहीं है।
English: Note There is NO mounting hardware included.
Hindi: नोटः बढ़ते हार्डवेयर शामिल नहीं हैं ।
English: Note There is a 14th negative marking in exam.
Hindi: नोटः 14 अंक का एक नकारात्मक अंकन है।
English: Note There is a negative marking of 0.5 marks in all sections
Hindi: उत्तरः सभी सेक्शन में 0.5 अंक की नेगेटिव मार्किंग है।
English: Note There is also an 80 charge for accounts inactive for over a month
Hindi: नोटःएक महीने से अधिक समय से निष्क्रिय खातों के लिए  80 शुल्क भी है
English: Note There is no hard disk in this package.
Hindi: सूचनाः इस पैकेज में कोई हार्ड डिस्क नहीं है
English: Note There is no immediate charge when you place the request.
Hindi: नोटः अनुरोध करने के समय हम आपसे शुल्क नहीं लेते हैं।
English: Note There is no interview.
Hindi: नोटः- कोई साक्षात्कार नहीं होगा.
English: Note There is no need to drink it early morning empty stomach.
Hindi: नोटः सुबह खाली पेट जूस ना पिएं।
English: Note There is no negative marking system.
Hindi: नोटः इसमें नेगेटिव मार्किंग नहीं होती है.
English: Note There is no official confirmation about the device listed above.
Hindi: ध्यान देंः ऊपर सूचीबद्ध डिवाइस के बारे में कोई आधिकारिक पुष्टि नहीं है।
English: Note There is no scientific backing for hunches, but there is still something to be said for your intuition.
Hindi: ध्यान देंः कूबड़ के लिए कोई वैज्ञानिक समर्थन नहीं है, लेकिन अभी भी आपके अंतर्ज्ञान के लिए कुछ कहा जाना बाकी है।
English: Note There is no separate application process.
Hindi: नोटः एक अलग आवेदन की आवश्यकता नहीं है।
English: Note There is no separate cutoff for part A, B and C.
Hindi: पार्ट ए, बी और सी के लिए अलग-अलग कट-ऑफ नहीं है।
English: Note There is no use of the value of the area of square.
Hindi: नोटः यहाँ वर्ग के क्षेत्रफल के मान का कोई उपयोग नहीं है।
English: Note There is no vacancy for the following Railway boards
Hindi: नोट- निम्नलिखित रेलवे बोर्ड के लिए कोई रिक्ति नहीं हैः
English: Note There is no water in this recipe.
Hindi: नोटः इस रेसिपी में पानी नहीं मिलाते हैं.
English: Note There is some violence in this video.
Hindi: नोटः विडियो में हिंसा है.
English: Note There may be a slight error due to manual measurement.
Hindi: नोटः मैनुअल माप के कारण कुछ त्रुटि हो सकती है।
English: Note There may be other documents required depending on
Hindi: नोटः अन्य दस्तावेजों की आवश्यकता हो सकती है
English: Note There may be some errors in manual measurements.
Hindi: नोटः मैनुअल माप के कारण कुछ त्रुटि हो सकती है।
English: Note There may be some errors in the manual measurement.
Hindi: नोटः मैनुअल माप के कारण कुछ त्रुटि हो सकती है।
English: Note There might be more or fewer exclusions varying from company to company.
Hindi: नोटः कंपनी से कंपनी में कम या ज्यादा अपवर्जन हो सकते हैं।
English: Note There might be slight errors due to hand measurement.
Hindi: ध्यान देंः मैनुअल माप के कारण कुछ त्रुटि हो सकती है।
English: Note There shall be a negative marking of 14.
Hindi: नोटः 14 अंक का एक नकारात्मक अंकन है।
English: Note There was no recruitment in the year 2018.
Hindi: नोटः वर्ष 2018 में कोई भर्ती नहीं हुई थी।
English: Note There will be a negative marking of 0.33 negative marking for wrong answers.
Hindi: नोटः गलत उत्तरों के लिए 0.33 नेगेटिव मार्किंग की जाएगी।
English: Note There will be a penalty of 0.33 negative marking for wrong answers.
Hindi: नोटः गलत उत्तरों के लिए 0.33 नेगेटिव मार्किंग की जाएगी।
English: Note There will be no charge to complete the application.
Hindi: नोट- इस आवेदन पत्र को भरने के लिए किसी भी प्रकार का कोई शुल्क नहीं लिया जायेगा।
English: Note There will be no distressing techniques taught in this workshop.
Hindi: नोटः- इस कोर्स में वाइंडिंग संबंधी कोई प्रेक्टिकल नही होगा।
English: Note There will be no exam on 7th, 13th , 14th and 15th August, 2017.
Hindi: नोटः 7, 13, 14, 15 अगस्त, 2017 को कोई भी परीक्षा नहीं होगी।
English: Note There will be no exam on 7th, 13th, 14th and 15th August 2017.
Hindi: नोटः 7, 13, 14, 15 अगस्त, 2017 को कोई भी परीक्षा नहीं होगी।
English: Note There will be no interview.
Hindi: नोटः- कोई साक्षात्कार नहीं होगा.
English: Note There will be no negative marking.
Hindi: नोटः कोई नकारात्मक अंकन नहीं होगा।
English: Note There will be separate online examinations for Assistant, Associate, and Assistant Manager.
Hindi: नोटः असिस्टेंट, एसोसिएट और असिस्टेंट मैनेजर के लिए अलग-अलग ऑनलाइन परीक्षाएं होंगी।
English: Note There's a ton of great info here about what's happening in the Diabetes World, so we invite you to settle in with a cup of coffee, or even consider printing this piece out for further review... and of course, please share your thoughts via social media or email!
Hindi: नोटः मधुमेह की दुनिया में क्या हो रहा है, इसके बारे में यहाँ एक महान जानकारी है, इसलिए हम आपको एक कप कॉफी के साथ बसने के लिए आमंत्रित करते हैं, या आगे की समीक्षा के लिए इस टुकड़े को मुद्रित करने पर भी विचार करें . . . और निश्चित रूप से, कृपया अपने विचार साझा करें सोशल मीडिया या ईमेल!
English: Note There's no official confirmation about the device listed above.
Hindi: ध्यान देंः ऊपर सूचीबद्ध डिवाइस के बारे में कोई आधिकारिक पुष्टि नहीं है।
English: Note These Services are available in some states only.
Hindi: नोटः यह सेवा कुछ राज्यों में ही उपलब्ध है
English: Note These are early predictions for future games and reflect the views of the writer.
Hindi: नोटः ये भविष्य के खेलों के लिए शुरुआती भविष्यवाणियां हैं और लेखक के विचारों को सख्ती से दर्शाती हैं।
English: Note These are early predictions for future matches and reflect the views of the writer.
Hindi: नोटः ये भविष्य के खेलों के लिए शुरुआती भविष्यवाणियां हैं और लेखक के विचारों को सख्ती से दर्शाती हैं।
English: Note These are just my ideas.
Hindi: नोट--यह सिर्फ मेरे अपने विचार हैं।
English: Note These are not intended for Children.
Hindi: नोटः ये बाते बच्चो के लिए नहीं है।
English: Note These are the author's personal views.
Hindi: नोट ये लेखक के व्यक्तिगत विचार हैं।
English: Note These are the opinions of the writer.
Hindi: नोट- ये लेखक के अपने विचार हैं।
English: Note These are unpainted photos.
Hindi: नोटः छवियां गैर-नग्न तस्वीरें हैं
English: Note These are writer's personal views.
Hindi: नोट ये लेखक के व्यक्तिगत विचार हैं।
English: Note These courses will not count toward the 30 credits required for the Master of Science - Accounting.
Hindi: नोटः उपरोक्त पाठ्यक्रमों के लिए अर्जित क्रेडिट को एमएस डिग्री के लिए आवश्यक 30 क्रेडिट की ओर नहीं गिना जाएगा।
English: Note These documents need to be sent along with the application form.
Hindi: नोटः इन दस्तावेजों को आवेदन पत्र के साथ भेजना होगा।
English: Note These ethers are dummy ethers and have no real-world value.
Hindi: ध्यान दें ये पंख हैं डमी पंख और कोई वास्तविक दुनिया मूल्य नहीं है।
English: Note These events will be in English.
Hindi: नोटः ये कार्यक्रम अंग्रेजी में होंगे।
English: Note These figures are for the 2014 tax year.
Hindi: नोटः यह आँकड़े वर्ष 2005 के लिए हैं।
English: Note These figures were accurate at the time of writing.
Hindi: नोटः ये आँकड़े लेखन के समय दर्ज किए गए थे।
English: Note These games introduced in this list are in no particular order, as each of them offers something a bit different from the other.
Hindi: नोटः इस सूची में वर्णित खेल किसी विशेष क्रम में नहीं हैं, क्योंकि उनमें से प्रत्येक दूसरे से कुछ अलग है।
English: Note These guidelines are only for the first 10 days.
Hindi: ध्यान देंः ये दिशानिर्देश केवल पहले 10 दिनों के लिए हैं।
English: Note These iconic Super Bowl ads are ranked in no particular order because it's impossible to choose a favorite.
Hindi: नोटः इन प्रतिष्ठित सुपर बाउल विज्ञापनों को किसी विशेष क्रम में क्रमित नहीं किया गया है क्योंकि किसी पसंदीदा को चुनना असंभव है।
English: Note These instructions are specific to the English version.
Hindi: ध्यान देंः ये निर्देश अंग्रेजी संस्करण के लिए विशिष्ट हैं।
English: Note These measures are valid as of March 2.
Hindi: नोट ये आंकड़े 2 मार्च तक के हैं.
English: Note These methods are not very effective but this process takes very little time.
Hindi: नोटः यह तरीका इतना असरदार नहीं है लेकिन इस प्रक्रिया में बहुत कम समय लगता है।
English: Note These offers may vary depending on the state and the variant chosen.
Hindi: नोट यह ऑफर्स चुने गए वेरिएंट और राज्य अनुसार अलग-अलग हो सकते हैं।
English: Note These offers may vary depending on the variant chosen and the state.
Hindi: नोट यह ऑफर्स चुने गए वेरिएंट और राज्य अनुसार अलग-अलग हो सकते हैं।
English: Note These offers may vary from state to state and the variant chosen.
Hindi: नोट यह ऑफर्स राज्य और वेरिएंट अनुसार अलग-अलग हो सकते हैं।
English: Note These photos should be similar to the photo attached to your application form.
Hindi: ध्यान देंः फोटो आपके द्वारा आवेदन पत्र में अपलोड किए गए के समान होना चाहिए
English: Note These programmes do not need to be installed.
Hindi: नोटः कार्यक्रम को स्थापित करने की आवश्यकता नहीं है।
English: Note These recipes have not been tested by the BA Test Kitchen.
Hindi: नोटः बॉन एपेटिट टेस्ट किचन में इस नुस्खा का परीक्षण नहीं किया गया था.
English: Note These recipes have not been tested in the BA Test Kitchen.
Hindi: नोटः बॉन एपेटिट टेस्ट किचन में इस नुस्खा का परीक्षण नहीं किया गया था.
English: Note These standards were previously maintained by the Rubber Manufacturer's Association RMA.
Hindi: नोटः इन मानकों को पहले रबर मैन्युफैक्चरर्स एसोसिएशन आरएमए द्वारा बनाए रखा गया था।
English: Note These stats had been recorded on the time of writing.
Hindi: नोटः ये आँकड़े लेखन के समय दर्ज किए गए थे।
English: Note These stats were recorded at the time of writing.
Hindi: नोटः ये आँकड़े लेखन के समय दर्ज किए गए थे।
English: Note These steps can usually be done after fertilizing the eggs.
Hindi: नोटः ये कदम गएक आम तौर पर अंडे निषेचन के बाद किया जा सकता है।
English: Note These steps should be performed on ice.
Hindi: नोटः ये कदम बर्फ पर प्रदर्शन किया जाना चाहिए।
English: Note These tests can be very lengthy.
Hindi: ध्यान रखें कि परीक्षण बहुत लंबा हो सकता है।
English: Note These things should be kept in mind before turning off the computer.
Hindi: नोटः कंप्यूटर बंद करने से पहले इन बातों को ध्यान में रखना चाहिए।
English: Note These were not tested by the Bon Apptit Test Kitchen.
Hindi: नोटः बॉन एपेटिट टेस्ट किचन में इस नुस्खा का परीक्षण नहीं किया गया था.
English: Note They are all female.
Hindi: कथन सभी पुरुष स्त्रियाँ हैं।
English: Note They must have an existing Aadhaar card.
Hindi: नोटः उनके पास एक मौजूदा आधार कार्ड होना चाहिए।
English: Note This App is not affiliated with Facebook.
Hindi: नोटः यह सुविधा फेसबुक ऐप में उपलब्ध नहीं है।
English: Note This Game entails a component of Financial danger and could also be addictive.
Hindi: डिस्क्लेमरः इस खेल में वित्तीय जोखिम शामिल है और इसकी आदत लग सकती है।
English: Note This Game includes a component of Financial danger and could also be addictive.
Hindi: डिस्क्लेमरः इस खेल में वित्तीय जोखिम शामिल है और इसकी आदत लग सकती है।
English: Note This Muhurta is valid for New Delhi, India.
Hindi: नोटः यह मुहूर्त नयी दिल्ली, भारत के लिये प्रभावी है।
English: Note This Page is Currently in the Development Phase
Hindi: नोट यह पृष्ठ अभी अद्धतन की प्रक्रिया में है
English: Note This Product does not include Battery.
Hindi: नोटः इस उत्पाद में बैटरी शामिल नहीं है।
English: Note This Product is Sold only on USA Country
Hindi: नोटः यह उत्पाद केवल ब्राजील के लिए बेचा जाता है
English: Note This Software is not for free.
Hindi: नोटः इस फ्रीवेयर नहीं है.
English: Note This advice is targeted at clients.
Hindi: नोटः यह सलाह नियोक्ताओं पर लक्षित है।
English: Note This advice is targeted at employers.
Hindi: नोटः यह सलाह नियोक्ताओं पर लक्षित है।
English: Note This advice is targeted at freelancers.
Hindi: नोटः यह सलाह नियोक्ताओं पर लक्षित है।
English: Note This amount makes enough for 2 kids.
Hindi: नोटः ये मात्रा दो लोगों के लिए पर्याप्त है
English: Note This answer was relevant to a beta version of Xcode 6 and is no longer applicable to the shipping version.
Hindi: नोटः यह उत्तर एक्सकोड 6 के बीटा संस्करण से प्रासंगिक था और अब शिपिंग संस्करण पर लागू नहीं है।
English: Note This app is Not affiliated with the WhatsApp.
Hindi: नोटः यह ऐप व्हाट्सएप से संबद्ध नहीं है।
English: Note This app is not affiliated by WhatsApp.
Hindi: नोटः यह ऐप व्हाट्सएप से संबद्ध नहीं है।
English: Note This app is not affiliated with the USCIS.
Hindi: नोटः यह ऐप व्हाट्सएप से संबद्ध नहीं है।
English: Note This app is not suitable for babies.
Hindi: नोटः यह उनुस्खा नाबालिगों के लिए उपयुक्त नहीं है।
English: Note This application does not record phone calls.
Hindi: नोट यह फ़ोन एप्लिकेशन को कस्टमाइज़ नहीं करता है।
English: Note This application is not related to Asus.
Hindi: नोटः यह ऐप व्हाट्सएप से संबद्ध नहीं है।
English: Note This article contains descriptions of childhood sexual abuse.
Hindi: नोटः इस लेख में बचपन के यौन शोषण के विवरण हैं।
English: Note This article is based on a conversation with Dr. Santosh Kumar Dora, Senior Cardiologist, Asian Heart Institute, Mumbai.
Hindi: नोटः यह लेख डॉ. संतोष कुमार डोरा, सीनियर कार्डियोलॉजिस्ट, एशियन हार्ट इंस्टीट्यूट, मुम्बई द्वारा दिए गए इनपुट्स पर आधारित है।
English: Note This article is based on the preference of the writer.
Hindi: ध्यान देंः यह लेख लेखक की पसंद के अनुसार लिखा गया है।
English: Note This article is part of a series.
Hindi: अस्वीकरणः यह लेख एक श्रृंखला का हिस्सा है।
English: Note This article is subjective and reflects the views and opinions of the author.
Hindi: नोटः यह लेख व्यक्तिपरक है और लेखक के विचारों को दर्शाता है।
English: Note This article makes reference to suicide.
Hindi: नोटः इस आर्टिकल में आत्महत्या का ज़िक्र है।
English: Note This article only applies to Windows.
Hindi: नोटः यह लेख केवल विंडोज पर लागू होता है.
English: Note This article was adapted from a longer overview to appear in a forthcoming issue of the journal Twin Research and Human Genetics.
Hindi: नोटः इस प्रविष्टि को ट्विन रिसर्च और ह्यूमन जेनेटिक्स जर्नल में छपने के लिए इन दो जुड़वाँ जोड़े के बारे में एक लंबे लेख से अनुकूलित किया गया था।
English: Note This article was first published on PsychCentral's World of Psychology Blog.
Hindi: नोटः यह लेख पहली बार साइकसट्राल के मनोविज्ञान ब्लॉग पर प्रकाशित किया गया था।
English: Note This article was originally published in 2011 but redone and updated with new tips and links in 2018.
Hindi: नोटः यह आलेख मूल रूप से 2011 में प्रकाशित हुआ था लेकिन 2018 में नई युक्तियों और लिंक के साथ फिर से अपडेट और अपडेट किया गया था।
English: Note This blog is written by an external blogger.
Hindi: नोटः यह ब्लॉग किसी बाहरी ब्लॉगर द्वारा लिखा गया है।
English: Note This can take a very long time to complete.
Hindi: नोटः इसे पूरा करने में बहुत लंबा समय लग सकता है।
English: Note This category page should be empty.
Hindi: नोटः यह श्रेणी ख़ाली रहनी चाहिए।
English: Note This category should remain empty.
Hindi: नोटः यह श्रेणी ख़ाली रहनी चाहिए।
English: Note This chapter is excerpted from Dr.
Hindi: नोटः इस लेख को डॉ।
English: Note This chart is measured in metric tons.
Hindi: नोट यह आंकड़ा मीट्रिक टन में है।
English: Note This command should be on one line.
Hindi: नोटः यह एक पंक्ति में होना चाहिए।
English: Note This configuration is save to be used for both active and passive clientserver modes.
Hindi: नोटः इस कॉन्फ़िगरेशन को सक्रिय और निष्क्रिय क्लाइंट  सर्वर मोड दोनों के लिए उपयोग करने के लिए सहेजा जाता है।
English: Note This could also be called 'Manage Apps', 'Applications  Permissions' or 'Installed Apps' depending on your manufacturer.
Hindi: ध्यान देंः इसे 'के रूप में भी जाना जाता है एप्लिकेशन और अनुमतियां ',' एप्लिकेशन प्रबंधित ' या ' इंस्टॉल किए गए ऐप्स ' आपके निर्माता पर निर्भर करता है।
English: Note This could take several hours to complete.
Hindi: नोटः इसे पूरा करने में कई घंटे लग सकते हैं।