Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This is not a time for dreaming
Hindi: यह समय नहीं है सोने का
English: This is not a time for making mistakes.
Hindi: यह समय गलती करने का नहीं है.
English: This is not a time for petty differences.
Hindi: ये वक्त छोटे-छोटे मतभेदों में उलझे रहने का नहीं है।
English: This is not a time for poetry.
Hindi: यह वक्त कविता का नहीं
English: This is not a time for stories.
Hindi: ये कथा कहानियों का दौर नही है।
English: This is not a time for them to talk . . .
Hindi: ये समय नहीं था ऐसी बात बोलने का. . .
English: This is not a time for you to risk further emotional complications - you have enough to deal with in your own relationship.
Hindi: यह आपके लिए एक समय नहीं है कि आप भावनात्मक जटिलताएं खड़ी करें-आपके पास अपने रिश्ते में से निपटने के लिए पर्याप्त है
English: This is not a time for you to seek growth on your career rather look for survival of current job and focus on personal problems.
Hindi: यह आप बल्कि मौजूदा नौकरी के अस्तित्व के लिए लग रही है और अपने स्वास्थ्य और व्यक्तिगत समस्याओं पर ध्यान केंद्रित करने के लिए अपने कैरियर पर विकास की तलाश करने के लिए एक समय नहीं है।
English: This is not a time of crisis.
Hindi: यह कोई संकट का समय नहीं है
English: This is not a time of happiness.
Hindi: यह वक्त खुशी का नहीं है।
English: This is not a time to make mistakes.
Hindi: यह समय गलती करने का नहीं है.
English: This is not a time to maximize profits.
Hindi: यह समय अधिकतम धन कमाने का नहीं है।
English: This is not a time to read poems
Hindi: यह वक्त कविता लिखने का नहीं
English: This is not a time to say
Hindi: क्या यह कहने का समय नहीं हैः
English: This is not a time to write poems
Hindi: यह वक्त कविता लिखने का नहीं
English: This is not a time-consuming and exciting process that helps emphasize personal individuality and develop creative thinking.
Hindi: यह एक समय लेने वाली और रोमांचक प्रक्रिया नहीं है जो व्यक्तिगत व्यक्तित्व पर जोर देने और रचनात्मक सोच विकसित करने में मदद करती है।
English: This is not a time-pass film.
Hindi: ये पीरियड फिल्म नहीं है।
English: This is not a topic many people wish to talk or even think about.
Hindi: यह एक ऐसा विषय है, जिसके बारे में बात करने, या सोचने के बारे में बहुत से लोग सोचते हैं।
English: This is not a toy or movie on TV.
Hindi: यह टीवी पर खिलौना या फिल्म नहीं है।
English: This is not a tractor!
Hindi: यह ट्रैक्टर नहीं है !
English: This is not a trading advice.!
Hindi: यह ट्रेडिंग सलाह नहीं है!
English: This is not a tradition, but a trend.
Hindi: यह एक परंपरा नहीं है, बल्कि एक प्रवृत्ति है।
English: This is not a traditional paper.
Hindi: यह हमारा पारंपरिक कागज नहीं है।
English: This is not a training flight.
Hindi: यह एक प्रशिक्षण उड़ान नहीं है।
English: This is not a transaction, not commerce.
Hindi: यह लेन-देन, व्यापार नहीं है
English: This is not a transfer from America to Europe,
Hindi: यह अमेरिका से यूरोप में स्थानांतरण नहीं है,
English: This is not a tree,
Hindi: यह पेड़ नही था,
English: This is not a trend, this is the way and meaning of life for cabinet officials.
Hindi: यह एक प्रवृत्ति नहीं है, यह कैबिनेट अधिकारियों के लिए जीवन का तरीका और अर्थ है।
English: This is not a trial - it's a gift!
Hindi: - यह रिश्वत नहीं है - यह एक उपहार है !
English: This is not a tribute, this is life ...
Hindi: यह श्रद्धांजलि नहीं है, यह जीवन है . . .
English: This is not a trident - this is a fork!
Hindi: यह त्रिशूल नहीं है - यह एक कांटा है!
English: This is not a trifle for your pockets.
Hindi: ये तेरी जुल्फों का पेंचो ख़म नहीं है।
English: This is not a true representation of the final product.
Hindi: यह अंतिम उत्पाद का सटीक प्रतिनिधित्व नहीं है।
English: This is not a tutorial on using applications designed to create vector graphics from scratch.
Hindi: यह खरोंच से वेक्टर ग्राफिक्स बनाने के लिए डिज़ाइन किए गए एप्लिकेशन का उपयोग करने पर एक ट्यूटोरियल नहीं है।
English: This is not a type of anime, where we want to fireplace blasts from right here to there!
Hindi: यह एक प्रकार का एनीमे नहीं है, जहाँ हम यहाँ से वहाँ तक धमाकों को आग लगाना चाहते हैं!
English: This is not a unique situation;
Hindi: यह अपवाद नहीं है;
English: This is not a vaccine, this is an antibiotic
Hindi: यह एक टीका नहीं है, यह एक एंटीबायोटिक है
English: This is not a variety, but an indication that specimens of this variety are collected in the batch.
Hindi: यह एक किस्म नहीं है, लेकिन एक संकेत है कि बैच में इस विविधता की प्रतियां हैं।
English: This is not a vehicle, but a flower of love
Hindi: गाड़ी नहीं है यह तो मोहब्बत का फूल है
English: This is not a veil on the face, but even a wide robe with long false sleeves, it is thrown over the head and envelops the entire figure from the crown of the head ...
Hindi: यह चेहरे पर एक घूंघट नहीं है, लेकिन लंबी झूठी आस्तीन के साथ एक विस्तृत बागे भी है, इसे सिर पर फेंक दिया जाता है और सिर के मुकुट से पूरे आकृति को ढंकता है . . .
English: This is not a version - it is a fact.
Hindi: यह एक संस्करण नहीं है - यह एक तथ्य है।
English: This is not a very comfortable option, since you can sit behind it only on both sides.
Hindi: यह बहुत आरामदायक विकल्प नहीं है, क्योंकि आप इसके पीछे केवल दोनों तरफ बैठ सकते हैं।
English: This is not a very difficult job and it is quite possible to do it yourself.
Hindi: ऐसा करना मुश्किल नहीं है, इसे स्वयं करना काफी संभव है।
English: This is not a very favorable period for students.
Hindi: छात्रों के लिए यह बहुत अनुकूल अवधि नहीं है।
English: This is not a very favorable year for your health.
Hindi: यह वर्ष आपके स्वास्थ्य के लिए ज्यादा अच्छा नहीं है।
English: This is not a very flattering blue, in my opinion.
Hindi: मेरी राय में यह एक बहुत ही आकर्षक नीला नहीं है।
English: This is not a very for us.
Hindi: यह हमारे लिए बहुत ज्यादा नहीं है।
English: This is not a very hard boss to fight.
Hindi: लड़ने के लिए यह मुश्किल मालिक नहीं है।
English: This is not a very known brand.
Hindi: यह एक प्रसिद्ध ब्रांड नहीं है।
English: This is not a very solid proposal, for reasons
Hindi: यह बहुत ठोस प्रस्ताव नहीं है, कारणों सेः
English: This is not a very useful thing to do - you need a typedef
Hindi: यह करने के लिए एक बहुत ही उपयोगी बात नहीं है - आपको एक टाइपिफ़ की आवश्यकता हैः
English: This is not a vibe, it's a culture, nigga
Hindi: यह एक वाइब नहीं है, यह एक संस्कृति है, निगा
English: This is not a video camera driver.
Hindi: यह वीडियो कैमरा वाला क्वाडक्रॉप्टर नहीं है।
English: This is not a virus or bacteria.
Hindi: ये कोई विषाणु या किटाणु नहीं
English: This is not a vote!
Hindi: यह एक वोट नहीं है!
English: This is not a war Foreign.
Hindi: यह कोई विदेशी युद्ध नहीं है।
English: This is not a war between the U.S. and Islam.
Hindi: यह इस्लाम और अमेरिका की लड़ाई नहीं है.
English: This is not a war between the US and Islam.
Hindi: यह इस्लाम और अमेरिका की लड़ाई नहीं है.
English: This is not a war, a battle or a fight.
Hindi: यह एक लड़ाई, एक युद्ध या विजय नहीं है
English: This is not a war, but a circus.
Hindi: यह युद्ध नहीं है, बल्कि एक सर्कस है।
English: This is not a war, yet!
Hindi: फिर भी यह युद्ध नहीं है!
English: This is not a warning but rather a recommendation, since the cultivation of fright can be one of the great pleasures of youthful moviegoing.
Hindi: यह चेतावनी नहीं है बल्कि एक सिफारिश, चूंकि भय की खेती युवा फिल्म देखने के महान सुखों में से एक हो सकती है।
English: This is not a waterproof safe.
Hindi: यह वाटर प्रूफ काजल नहीं है।
English: This is not a weapon, but cutting and sewing mugs.
Hindi: यह कोई हथियार नहीं है, बल्कि मग को काटना और सिलना है।
English: This is not a weather dependant activity.
Hindi: यह मौसम पर आधारित व्यवसाय नहीं है।
English: This is not a weather dependent activity.
Hindi: यह मौसम पर आधारित व्यवसाय नहीं है।
English: This is not a website for downloading movies and series.
Hindi: यह मूवी और सीरीज डाउनलोड करने की साइट नहीं है।
English: This is not a website that downloads movies and series.
Hindi: यह मूवी और सीरीज डाउनलोड करने की साइट नहीं है।
English: This is not a wiki, this is a Soviet education.
Hindi: यह विकी नहीं है, यह सोवियत शिक्षा है।
English: This is not a winning strategy for long term.
Hindi: मुझे नहीं लगता कि यह दीर्घकालिक में जीतने की रणनीति है।
English: This is not a woman's business.
Hindi: यह एक महिला का व्यवसाय नहीं है।
English: This is not a woman's picture!
Hindi: फोटो में महिला नहीं है!
English: This is not a woman's right.
Hindi: यह हक स्त्री का नहीं है
English: This is not a woman, it's a man.
Hindi: यह स्त्री नहीं है, यह पुरुष है।
English: This is not a workshop manual but it is a manual with technical information on vehicle.
Hindi: यह एक कार्यशाला का मार्गदर्शन नहीं है लेकिन यह वाहन से तकनीकी जानकारी के साथ एक पुस्तिका है.
English: This is not a world I want my daughter to grow up in.
Hindi: यह दुनिया नहीं थी कि मैं अपनी बेटी को बढ़ाने में चाहता था।
English: This is not a world where the
Hindi: ये दुनिया नहीं है वो दुनिया जहाँ पर,
English: This is not a year, and not two.
Hindi: यह साल एक नहीं, दो नहीं रहा।
English: This is not a yes or no issue - it consists of an in-depth clarification.
Hindi: यह हां या ना का प्रश्न नहीं है - इसमें गहन व्याख्या शामिल है।
English: This is not a yes or no question - it involves an in-depth explanation.
Hindi: यह हां या ना का प्रश्न नहीं है - इसमें गहन व्याख्या शामिल है।
English: This is not about Cutler.
Hindi: यह कतर के बारे में नहीं है।
English: This is not about Hindu Muslim or any other religion.
Hindi: बात हिन्दू-मुस्लिम या किसी और समुदाय की नहीं है।
English: This is not about Left or Right.
Hindi: यह बाएँ या दाएँ के बारे में नहीं है।
English: This is not about Putin.
Hindi: तो यह पुतिन के बारे में नहीं है।
English: This is not about Rivers.
Hindi: यह नदियों के बारे में नहीं है।
English: This is not about Tamil Nadu alone.
Hindi: ये केवल तमिलनाडु की बात नहीं है.
English: This is not about U.S.
Hindi: और यह अमेरिका के बारे में नहीं है।
English: This is not about UFOs.
Hindi: यह यूएफओ के बारे में नहीं है
English: This is not about a machine that has no analogues, but about systems on this machine.
Hindi: यह ऐसी मशीन के बारे में नहीं है जिसका कोई एनालॉग नहीं है, लेकिन इस मशीन पर सिस्टम के बारे में।
English: This is not about a sanctification of a person.
Hindi: यह किसी व्यक्ति की स्वच्छता के बारे में नहीं है।
English: This is not about a tree . . .
Hindi: ये वृक्ष नहीं. . .
English: This is not about accidents.
Hindi: यह दुर्घटनाओं के बारे में नहीं है
English: This is not about an Indian girl.
Hindi: यह भारतीय नारी के बारे में नहीं है
English: This is not about an implementation.
Hindi: यह निष्पादन के बारे में नहीं है।
English: This is not about any one...
Hindi: यह किसी के बारे में नहीं है -
English: This is not about being reckless.
Hindi: यह अनिच्छुक होने के बारे में नहीं है
English: This is not about being ungrateful.
Hindi: यह उदासीन होने के बारे में नहीं है।
English: This is not about birds.
Hindi: यह पक्षी के बारे में नहीं है।
English: This is not about blame, but rather about communicating and dealing with problems in better ways that can benefit the whole family.
Hindi: यह दोष के बारे में नहीं है, बल्कि बेहतर तरीके से समस्याओं के साथ संवाद और व्यवहार करने के बारे में है जो पूरे परिवार को लाभान्वित कर सकते हैं।
English: This is not about blame, but rather about learning ways of dealing with problems and communicating better that can help the whole family.
Hindi: यह दोष के बारे में नहीं है, बल्कि बेहतर तरीके से समस्याओं के साथ संवाद और व्यवहार करने के बारे में है जो पूरे परिवार को लाभान्वित कर सकते हैं।
English: This is not about bombs.
Hindi: यह बमों के बारे में नहीं है।
English: This is not about breaking a record.
Hindi: यह रिकॉर्ड तोड़ने के बारे में नहीं है।
English: This is not about cars.
Hindi: यह कारों के बारे में नहीं है
English: This is not about children's death!
Hindi: ये बच्चों की मौत नहीं हत्या है!
English: This is not about complexity.
Hindi: यह जटिलताओं के बारे में नहीं है
English: This is not about contract.
Hindi: यह अनुबंध के बारे में नहीं है
English: This is not about cooperation.
Hindi: यह सहयोग के बारे में नहीं है।
English: This is not about ego or anything else.
Hindi: यह ईगो या किसी ओर के बारे में नहीं है।
English: This is not about employment.
Hindi: यह नौकरी के बारे में नहीं है।
English: This is not about encouraging people to take unreasonable risks.
Hindi: यह लोगों को अनुचित जोखिम लेने के लिए प्रोत्साहित करने के लिए नहीं है।
English: This is not about execution.
Hindi: यह निष्पादन के बारे में नहीं है।
English: This is not about friendship.
Hindi: यह मित्रता के बारे में नहीं है।
English: This is not about height.
Hindi: यह ऊंचाई के बारे में नहीं है।
English: This is not about how hard you work.
Hindi: इससे कोई मतलब नहीं की आप कितनी मेहनत करते हो
English: This is not about implementation.
Hindi: यह निष्पादन के बारे में नहीं है।
English: This is not about independence but about democracy.
Hindi: """यह स्वतंत्रता के बारे में नहीं है, लोकतंत्र के बारे में नहीं है।"
English: This is not about individual failing.
Hindi: यह मामला व्यक्तिगत विफलताओं का नहीं है।
English: This is not about individual rights.
Hindi: यह व्यक्तिगत अधिकारों के बारे में नहीं है
English: This is not about intervening in a civil war.
Hindi: यह एक गृहयुद्ध में हस्तक्षेप करने के बारे में नहीं था।
English: This is not about large ships.
Hindi: यह बड़े सामान के बारे में नहीं है।
English: This is not about literature.
Hindi: यह साहित्य की बात नहीं
English: This is not about luck.
Hindi: और यह भाग्य के बारे में नहीं है।
English: This is not about making love for the first time.
Hindi: ऐसा नहीं है कि प्यार को झटका पहली बार लगा है.
English: This is not about me or us.
Hindi: यह मेरे और हमारे बारे में नहीं है।
English: This is not about me, or my sin.
Hindi: इसमें न तेरा या न मेरा कोई कसूर,
English: This is not about mods.
Hindi: यह मोड के बारे में नहीं है।
English: This is not about money, it is love.
Hindi: यह पैसा नहीं है, बल्कि प्रेम,
English: This is not about nationalism.
Hindi: यह राष्ट्रवाद की बात नहीं है।
English: This is not about saving.
Hindi: यह बचत के बारे में नहीं है
English: This is not about savings.
Hindi: यह बचत के बारे में नहीं है
English: This is not about skills.
Hindi: यह कौशल के बारे में नहीं है
English: This is not about specific individuals.
Hindi: वे विशेष लोगों के बारे में नहीं हैं।
English: This is not about style, it is about content.
Hindi: यह शैली के बारे में नहीं है, यह सामग्री के बारे में है।
English: This is not about style, it's about substance.
Hindi: यह शैली के बारे में नहीं है, यह सामग्री के बारे में है।
English: This is not about that!
Hindi: विषय उस बारे में नहीं है!
English: This is not about the amount of capital
Hindi: यह पूंजी की मात्रा के बारे में नहीं है
English: This is not about the bird.
Hindi: """यह पक्षी के बारे में नहीं है।"
English: This is not about the contents of this book.
Hindi: यह इस पुस्तक की सामग्री के बारे में नहीं है।
English: This is not about the country.
Hindi: यह देश की बात नहीं है।
English: This is not about the distant future.
Hindi: यह निकट भविष्य के बारे में नहीं है
English: This is not about the election....
Hindi: और यह चुनावों के बारे में नहीं है . . .
English: This is not about the future.
Hindi: यह भविष्य के बारे में नहीं है
English: This is not about the goal.
Hindi: यह लक्ष्य के बारे में नहीं है
English: This is not about the imperialists, not about the Americans and NATO.
Hindi: यह साम्राज्यवादियों के बारे में नहीं है, अमेरिकियों और नाटो के बारे में नहीं है।
English: This is not about the left or right.
Hindi: यह बाएँ या दाएँ के बारे में नहीं है।
English: This is not about the practicality of the issue.
Hindi: और यह मुद्दे की व्यावहारिकता के बारे में नहीं है।
English: This is not about the rest of creativity.
Hindi: यह बाकी रचनात्मकता के बारे में नहीं है।
English: This is not about the website.
Hindi: यह वेबसाइट के बारे में नहीं है
English: This is not about them.
Hindi: और यह उनके बारे में नहीं है
English: This is not about understanding the reasons for missed deadlines, but understanding the basic principles of programming, the logic of building databases, the rules of workflows at least in theory.
Hindi: यह मिस्ड डेडलाइन के कारणों को समझने के बारे में नहीं है, बल्कि प्रोग्रामिंग के बुनियादी सिद्धांतों, डेटाबेस के निर्माण के तर्क, कम से कम सिद्धांत में वर्कफ़्लो के नियमों को समझने के बारे में है।
English: This is not about us..
Hindi: यह हमारे बारे में नहीं है ....।
English: This is not about what women want.
Hindi: यह वह नहीं है जो महिलाएं चाहती हैं।
English: This is not about who we are.
Hindi: मुद्दा ये नही हम कौन हैं,
English: This is not about women, but about some people in general.
Hindi: """ यह महिलाओं के बारे में नहीं है, लेकिन सामान्य रूप से कुछ लोगों के बारे में है।"
English: This is not about words.
Hindi: यह बयानों के बारे में नहीं है।
English: This is not about you but about them.
Hindi: यह आपके बारे में नहीं बल्कि उनके बारे में है।
English: This is not about you giving to us.
Hindi: ऐसा नहीं है जो आप हमें दे रहा है।
English: This is not about you were there, you were not there.
Hindi: यह आपकी चिंता नहीं करता, आप वहां नहीं थे।
English: This is not about you yet.
Hindi: यह आपके बारे में अभी नहीं है
English: This is not about you, Obama.
Hindi: यह आप पर नहीं है, श्रीमान ओबामा।
English: This is not about your car.
Hindi: ये तुम्हारी कार के बारे में नहीं है.
English: This is not about your money.
Hindi: यह आपके पैसे के बारे में नहीं है।
English: This is not about?
Hindi: क्या इसके बारे में नहीं है?
English: This is not absolutely necessary but if you want to take some time aloof from the wedding stress, then you can visit any reputed spa and find a massage.
Hindi: यह बिल्कुल आवश्यक नहीं है लेकिन यदि आप शादी के तनाव से कुछ समय निकालना चाहते हैं, तो आप किसी भी प्रतिष्ठित स्पा में जा सकते हैं और मालिश करवा सकते हैं।
English: This is not absolutely necessary but if you want to take some time off from the wedding stress, then you can visit any reputed spa and get a massage.
Hindi: यह बिल्कुल आवश्यक नहीं है लेकिन यदि आप शादी के तनाव से कुछ समय निकालना चाहते हैं, तो आप किसी भी प्रतिष्ठित स्पा में जा सकते हैं और मालिश करवा सकते हैं।
English: This is not absolutely necessary, but if you want to take a break from the stress of the wedding, you can visit any reputed spa and receive a massage.
Hindi: यह बिल्कुल आवश्यक नहीं है लेकिन यदि आप शादी के तनाव से कुछ समय निकालना चाहते हैं, तो आप किसी भी प्रतिष्ठित स्पा में जा सकते हैं और मालिश करवा सकते हैं।
English: This is not acceptable and is
Hindi: स्वीकार्य नही हो सकता और यह
English: This is not acceptable and serious legal action will be taken against such.
Hindi: यह स्वीकार्य नहीं है औऱ इसके खिलाफ सख्त कार्रवाई की जाएगी।
English: This is not acceptable for our standards.
Hindi: यह हमारे मानकों के लिए स्वीकार्य नहीं है।
English: This is not acceptable in our Canadian culture.
Hindi: हमारे कंजरवेटिव कल्चर में यह अस्वीकार्य है.
English: This is not acceptable to the protesters.
Hindi: यह बात विपक्षियों को स्वीकार नहीं है।
English: This is not acceptable to us.'
Hindi: ये हमे मंजूर नहीं"
English: This is not accurate machine.
Hindi: यह ठीक-ठाक मशीन नहीं है।
English: This is not actually a bad question.
Hindi: यह वास्तव में एक बुरा सवाल नहीं है।
English: This is not actually the month!
Hindi: वास्तव में यह साल नहीं है!
English: This is not advised for hot drinks, however.
Hindi: हालांकि, यह गर्म पीने के लिए अच्छा नहीं है।
English: This is not africa.
Hindi: यह अफ्रीका नहीं था .
English: This is not after the war.
Hindi: यह युद्ध के बाद नहीं है
English: This is not again?
Hindi: क्या यह फिर से नहीं है?
English: This is not aggression, but rather a sign of trust
Hindi: यह आक्रामकता नहीं है, बल्कि विश्वास का संकेत है
English: This is not all about a man!
Hindi: यह सब आदमी पर विषय नहीं है!
English: This is not all changes.
Hindi: यह सब परिवर्तन हैं ही नहीं।
English: This is not all of Islam.
Hindi: इस्लाम में ये सब नहीं है।
English: This is not all of his statements.
Hindi: यह उनके सभी बयानों में नहीं है।
English: This is not all of us!
Hindi: यह हम सब नहीं है!
English: This is not all science.
Hindi: यह सब विज्ञान नहीं
English: This is not all the changes.
Hindi: यह सब परिवर्तन हैं ही नहीं।
English: This is not all the money in the world,
Hindi: पैसा नहीं सभी कुछ जग में ,
English: This is not all the time, but it happens enough to notice.
Hindi: यह हर समय नहीं होता है लेकिन मेरे लिए नोटिस करने के लिए पर्याप्त है।
English: This is not all you wrote.
Hindi: यह सब आपने नहीं लिखा है।
English: This is not allied data, this is your alternate reality.
Hindi: यह संबद्ध डेटा नहीं है, यह आपकी वैकल्पिक वास्तविकता है।
English: This is not allowed even if the
Hindi: यह भी नहीं मंजूर अगर
English: This is not allowed in the sports world.
Hindi: खेल-जगत में ऐसा नहीं है।
English: This is not allowed in union play.
Hindi: यूनियन प्ले में इसकी अनुमति नहीं है।
English: This is not also from another location the situation.
Hindi: दूसरी जगह भी स्थिति अ'छी नहीं है ।
English: This is not always a good option, as it is better to use dialogue and negotiation
Hindi: यह हमेशा एक अच्छा विकल्प नहीं है, क्योंकि संवाद और बातचीत का उपयोग करना बेहतर होता है
English: This is not always a good option, as it is better to use dialogue and negotiation .
Hindi: यह हमेशा एक अच्छा विकल्प नहीं है, क्योंकि संवाद और बातचीत का उपयोग करना बेहतर होता है
English: This is not always a good option, as it is better to use dialogue and negotiation.
Hindi: यह हमेशा एक अच्छा विकल्प नहीं है, क्योंकि संवाद और बातचीत का उपयोग करना बेहतर होता है
English: This is not always a good option, it is better to use dialogue and negotiation .
Hindi: यह हमेशा एक अच्छा विकल्प नहीं है, क्योंकि संवाद और बातचीत का उपयोग करना बेहतर होता है
English: This is not always about you and what you want.
Hindi: यह हमेशा आपके बारे में नहीं है और आपको क्या चाहिए।
English: This is not always completely under our control, but set up the conditions as best you can to get at least seven hours a night.
Hindi: यह हमेशा हमारे नियंत्रण में पूरी तरह से नहीं होता है, लेकिन शर्तों को निर्धारित करता है कि आप रात में कम से कम सात घंटे पाने के लिए सबसे अच्छा कर सकते हैं।
English: This is not always desirable - in some situations you may actually want the schedule to show nothing when the value is zero.
Hindi: यह हमेशा वांछनीय नहीं है - कुछ स्थितियों में आप वास्तव में अनुसूची को कुछ भी नहीं दिखा सकते हैं जब मूल्य शून्य है।
English: This is not always physical.
Hindi: यह हमेशा शारीरिक नहीं होता है
English: This is not always possible how appropriate, so it can be helpful to understand other ways to get rid of one.
Hindi: यह हमेशा संभव या उपयुक्त नहीं होता है, इसलिए किसी एक से छुटकारा पाने के अन्य तरीकों को समझने में मदद मिल सकती है।
English: This is not always possible or appropriate, so it can be helpful to understand other ways to get rid of one.
Hindi: यह हमेशा संभव या उपयुक्त नहीं होता है, इसलिए किसी एक से छुटकारा पाने के अन्य तरीकों को समझने में मदद मिल सकती है।
English: This is not always possible, but it is something that is worth trying to do.
Hindi: यह हमेशा नहीं होता है लेकिन यह एक प्रयास करने के लायक है।
English: This is not always practical because it has to be cut into pieces to obtain the desired size.
Hindi: यह हमेशा व्यावहारिक नहीं होता है, क्योंकि वांछित आकार प्राप्त करने के लिए इसे टुकड़ों में काटने की आवश्यकता होती है।
English: This is not always strictly the case, but is a common rule-of-thumb.
Hindi: यह हमेशा सच नहीं होता है, लेकिन यह अंगूठे का एक सामान्य नियम है।
English: This is not always the case, but is a general rule of thumb.
Hindi: यह हमेशा सच नहीं होता है, लेकिन यह अंगूठे का एक सामान्य नियम है।
English: This is not always the case, but it is a general rule of thumb.
Hindi: यह हमेशा सच नहीं होता है, लेकिन यह अंगूठे का एक सामान्य नियम है।
English: This is not always the case, but it is worth a try.
Hindi: यह हमेशा नहीं होता है लेकिन यह एक प्रयास करने के लायक है।
English: This is not always the case, however, and many women confuse the two.
Hindi: यह हमेशा मामला नहीं होता है, और कई महिलाएं दोनों को भ्रमित करती हैं।
English: This is not an 9-5 job.
Hindi: यह कोई 9-5 वाली जॉब भी नही है।
English: This is not an AR10,
Hindi: यह एरो 10 नहीं है
English: This is not an American concern.
Hindi: लेकिन यह अमेरिकी चिंता का विषय नहीं है।
English: This is not an American media.
Hindi: यह एक अमेरिकी मीडिया नहीं है।
English: This is not an Emergency Situation
Hindi: यह एक आपातकालीन स्थिति नहीं है
English: This is not an Emergency?
Hindi: ये आपातकाल नहीं है?
English: This is not an ICS problem.
Hindi: यह एक आईआईएस समस्या नहीं है
English: This is not an Indian way.
Hindi: ये भारतीय तरीका नहीं है.
English: This is not an Internet cafe.
Hindi: """यह एक इंटरनेट कैफे नहीं है।"
English: This is not an absolute requirement,
Hindi: ये पूरे की मांग नहीं है,