Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Ayodhya case Sunni Waqf Board lawyer Rajeev Dhavan tears up submission, CJI Ranjan Gogoi issues warning
Hindi: अयोध्या मामला  सुप्रीम कोर्ट में वकील राजीव धवन ने फाड़ा नक्शा, नाराज हुए सीजेआई रंजन गोगोई
English: Ayodhya case Temple destroyed to build mosque, says advocate for Ram Lalla Virajman
Hindi: अयोध्या भूमि विवाद राम लल्ला विराजमान के वकील ने कहा- मस्जिद बनाने के लिए मंदिर को तोड़ा गया
English: Ayodhya case court asks accused to appear
Hindi: अयोध्या मामला मोल्डिंग ऑफ रिलीफ को लेकर पक्षकार कोर्ट में आ रहे लेटलतीफ
English: Ayodhya dispute case Supreme Court to resume hearing today
Hindi: अयोध्या विवाद पर सुप्रीम कोर्ट में आज से फिर शुरू होगी सुनवाई
English: Ayodhya dispute litigant Iqbal Ansari on Ayodhya Verdict
Hindi: अयोध्या मामले के मुख्य वादी इकबाल अंसारी रिव्यू पिटीशन के खिलाफ, फैसले से संतुष्ट
English: Ayodhya dispute news
Hindi: अयोध्या विवाद से और ख़बरें
English: Ayodhya dispute should be resolved outside the court.
Hindi: अयोध्या मसले का हल कोर्ट से बाहर होना चाहिए।
English: Ayodhya dispute All you need to know about the three mediators
Hindi: अयोध्या मसला  तीन मध्यस्थों के बारे में जानिए
English: Ayodhya dispute Asaduddin Owaisi slams those advocating 'giving up' claim on mosque
Hindi: अयोध्या में बनने वाली मस्जिद को लेकर असदुद्दीन ओवैसी के बयान पर भड़के मुस्लिम पक्षकार, कहा इनको इग्नोर करें
English: Ayodhya dispute Day-to-day hearing begins in Supreme Court
Hindi: अयोध्या मामले पर सुप्रीम कोर्ट में रोजाना सुनवाई शुरू हुई
English: Ayodhya dispute Muslim side lawyer loses cool at judge, quickly says sorry
Hindi: अयोध्या केस मुस्लिम पक्षकारों का यू-टर्न, कोर्ट का समय बर्बाद करने के लिए मांगी माफी
English: Ayodhya dispute SC observation akin to Liberhan Commission finding on demolition
Hindi: अयोध्या विवाद विध्वंस के बारे में सुप्रीम कोर्ट की टिप्पणी लिब्रहान आयोग जैसी
English: Ayodhya dispute Sri Sri Ravi Shankar booked for provocative remarks against Muslims
Hindi: अयोध्या विवाद भड़काऊ बयान देने के लिए श्री श्री रविशंकर के खिलाफ मामला दर्ज
English: Ayodhya dispute Supreme Court declines Hindu Mahasabhas petition for early hearing of appeals
Hindi: अयोध्या विवाद की सुनवाई शुरू, हिंदू महासभा के हस्तक्षेप के आवेदन को सुप्रीम कोर्ट ने किया खारिज
English: Ayodhya dispute Supreme Court dismisses all intervention applications
Hindi: अयोध्या मामले में सुप्रीम कोर्ट ने सभी हस्तक्षेप याचिकाएं खारिज की
English: Ayodhya dispute Supreme Court refuses to list Subramanian Swamys plea for urgent hearing
Hindi: अयोध्या केस सुब्रमण्यम स्वामी की याचिका को सुप्रीम कोर्ट ने सुनने से किया इनकार
English: Ayodhya dispute Supreme Court reserves judgement after second-longest hearing in its history
Hindi: अयोध्या मामला सुप्रीम कोर्ट के इतिहास में दूसरी सबसे लंबी कार्यवाही की सुनवाई
English: Ayodhya dispute Supreme Court sets up panel to settle matter
Hindi: अयोध्या विवाद सहमति से मसले को हल करने के लिए सुप्रीम कोर्ट ने बनाया था पैनल
English: Ayodhya dispute Will respect Supreme Court's judgment, says Iqbal Ansari
Hindi: अयोध्या विवाद  इकबाल अंसारी बोले, हम कोर्ट का फैसला मानेंगे, बातचीत से हल होना चाहिए मामला
English: Ayodhya disputed land to be given for Temple, separate plot for Mosque Supreme Court
Hindi: मस्जिद के लिए अयोध्या में खास जगह पर जमीन दी जाए सुप्रीम कोर्ट
English: Ayodhya disputed structure case Special judge seeks 6 months time from SC to conclude trial
Hindi: अयोध्या में विवादित ढांचा गिराये जाने के मामले की सुनवाई कर रहे विशेष न्या्याधीश ने सुनवाई पूरी करने के लिए छह महीने का और समय मांगा
English: Ayodhya district magistrate Anuj Kumar Jha, also a member of the temple construction committee defended UP governments decision too
Hindi: मंदिर निर्माण समिति के सदस्य और अयोध्या के जिलाधिकारी अनुज कुमार झा ने भी उत्तर प्रदेश सरकार के फैसले का बचाव किया
English: Ayodhya district magistrate Anuj Kumar Jha, also a member of the temple construction committee defended UP governments decision too.
Hindi: मंदिर निर्माण समिति के सदस्य और अयोध्या के जिलाधिकारी अनुज कुमार झा ने भी उत्तर प्रदेश सरकार के फैसले का बचाव किया.
English: Ayodhya falls within the Parliamentary constituency of Faizabad.
Hindi: अयोध्या फैजाबाद लोकसभा सीट में आता है.
English: Ayodhya for a Hindu is as important as Mecca and Medina for a Muslim.
Hindi: हिन्दुओं के लिए अयोध्या का उतना ही महत्व है जितना मुस्लिमों के लिए मक्का का है।
English: Ayodhya getting ready for a spectacular Diwali
Hindi: दीपोत्सव के लिए तैयार अयोध्या
English: Ayodhya has been defamed by the notion that Muslims are not allowed to practise their religious rights here, said senior leader of the Muslim Rashtriya Manch and professor of Islamic Studies at Lucknow University Shabhana Azmi.
Hindi: मुस्लिम राष्ट्रीय मंच की वरिष्ठ नेता और लखनऊ यूनिवर्सिटी के इस्लामिक स्टडीज की प्रफेसर शाबना आजमी ने बताया कि अयोध्या को इस बात के लिए बदनाम किया गया कि यहां पर मुस्लिमों को उनके धर्म के हिसाब से क्रियाकलाप करने का अधिकार नहीं है। इस कार्यक्रम के जरिए पूरी दुनिया में एक संदेश फैलाने का प्रयास किया जा रहा है कि अयोध्या हिंदू और मुसलमानों दोनों का है। कैबिनेट मंत्री लक्ष्मी नारायण कार्यक्रम के मुख्य अतिथि होंगे।
English: Ayodhya has been put on high alert and ten additional companies are being deployed in the holy city.
Hindi: अयोध्या को हाई अलर्ट पर रखा गया है और दस अतिरिक्त कंपनियों को शहर में तैनात किया जा रहा है.
English: Ayodhya hearing begins before five-judge Constitution bench headed by Chief Justice of India Ranjan Gogoi.
Hindi: चीफ जस्टिस रंजन गोगोई की अध्यक्षता वाली 5 सदस्यीय संवैधानिक पीठ मामले की सुनवाई कर रही है।
English: Ayodhya hearing ends, Supreme Court reserves verdict
Hindi: अयोध्या मामले में सुनवाई पूरी, सुप्रीम कोर्ट ने सुरक्षित रखा फैसला
English: Ayodhya hearing Arguments to conclude on Oct 17
Hindi: अयोध्या केस 17 अक्टूबर तक सुनवाई पूरी कर लेगा सुप्रीम कोर्ट
English: Ayodhya hearing Didnt accept Ram Chabutra as Rams birthplace, clarifies Wakf Board
Hindi: अयोध्या केस वक्फ बोर्ड ने किया साफ, राम चबूतरा को जन्मस्थान के तौर पर नहीं किया स्वीकार
English: Ayodhya hearing Fierce argument ensues inside Supreme Court
Hindi: अयोध्या विवाद पर सुप्रीम कोर्ट में हो रही दिलचस्प बहस
English: Ayodhya hearing Hindu parties reject Muslim claim over site
Hindi: अयोध्या केस मुस्लिम पक्षों ने नमाज पर निर्मोही अखाड़े के दावे को खारिज किया
English: Ayodhya hearing How Allahabad HC verdict was argued in Supreme Court
Hindi: अयोध्याः इलाहाबाद हाई कोर्ट के फैसले से कितना अलग है सुप्रीम कोर्ट का निर्णय
English: Ayodhya hearing Muslim parties react sharply to SC's view on birthplace of Lord Ram
Hindi: अयोध्या सुनवाई राम चबूतरे को जन्मस्थल मानने वाले अपने बयान से पलटा मुस्लिम पक्ष
English: Ayodhya hearing Shia Waqf Board tells Supreme Court it is ready to part with one-third of the land
Hindi: अयोध्या विवाद शिया वक्फ बोर्ड ने कोर्ट में कहा- विवादित जमीन का तिहाई हिस्सा हिंदुओं को देने को तैयार
English: Ayodhya is a rich and beautiful kingdom ruled by a powerful king called Dasharath.
Hindi: अयोध्या एक समृद्ध और सुंदर राज्य है जो दशरथ नामक एक शक्तिशाली राजा द्वारा शासित है।
English: Ayodhya is a symbol of our 'aan, baan aur shaan' honour, pride and prestige.
Hindi: यह अयोध्या हमारे आन, बान और शान की प्रतीक है।
English: Ayodhya is a symbol of our aan, baan aur shaan honour, pride and prestige the chief minister said while making the announcement.
Hindi: यह घोषणा करते हुए मुख्यमंत्री ने कहा कि अयोध्या हमारी आन, बान और शान है।
English: Ayodhya is a symbol of our aan, baan aur shaan honour, pride and prestige, Mr Adityanath said in the pilgrim town, about 120 km from state capital Lucknow, while addressing people on the occasion of Deepotsav a festival of light.
Hindi: मुख्यमंत्री ने राज्य की राजधानी लखनऊ से तकरीबन 120 किलोमीटर दूर स्थित इस तीर्थनगरी में कहा, अयोध्या हमारी आन, बान और शान का प्रतीक है। आदित्यनाथ ने कहा, कोई अयोध्या के साथ अन्याय नहीं कर सकता है। उन्होंने इसके साथ ही कहा कि अयोध्या की पहचान भगवान राम से है। आदित्यनाथ ने दीपावली के अवसर पर आयोजित दीपोत्सव में ये बातें कहीं.
English: Ayodhya is also expected to see a heavy rush of pilgrims next week over Karthik Purnima as the local administration gears up to ensure calm.
Hindi: वहीं, अयोध्या में कार्तिक पूर्णिमा के अवसर पर अगले सप्ताह बड़ी संख्या में श्रद्धालुओं के उमड़ने की संभावना है और स्थानीय प्रशासन शांति सुनिश्चित करने के लिये कमर कस रहा है.
English: Ayodhya is becoming a major centre of religious tourism with the construction of the long-awaited temple on the birthplace of Lord Ram, a government spokesman said, IANS reported.
Hindi: सरकारी प्रवक्ता के अनुसार, भगवान राम के जन्मस्थान पर लंबे समय से प्रतीक्षित मंदिर के निर्माण के साथ अयोध्या धार्मिक पर्यटन का एक प्रमुख केंद्र बन रहा है।
English: Ayodhya is not place of faith for Muslims.
Hindi: अयोध्या मुसलमानों का धार्मिक स्थान नहीं
English: Ayodhya is sacred land for Hindus.
Hindi: अयोध्या हिंदुओं के लिए श्रद्धेय है.
English: Ayodhya is the birthplace of Lord Ram, as mentioned in in the great Indian epic Ramayan
Hindi: अयोध्या भगवान राम की जन्मभूमि है, जैसा महान भारतीय महाकाव्य रामायण में वर्णित है
English: Ayodhya is the foremost of the seven sacred cities of ancient India, first mentioned in the Atharva Veda as the city of the Gods.
Hindi: भारत की प्राचीन नगरियों में से एक अयोध्या को हिन्दू पौराणिक इतिहास में पवित्र और सबसे प्राचीन सप्त पुरियों में प्रथम माना गया है।
English: Ayodhya is the symbol of our honour, prestige and pride!
Hindi: उन्होंने कहा कि अयोध्या हमारी आन,बान,शान का प्रतीक है।
English: Ayodhya is where Ram is.
Hindi: अयोध्या राम की है।
English: Ayodhya is, after all, a Supreme court judgment.
Hindi: अयोध्या तो सुप्रीम कोर्ट का फैसला है.
English: Ayodhya issue Both sides engaged in talks
Hindi: अयोध्या विवाद दोनों पक्षकार इस तरह से होली मनाते आए नजर
English: Ayodhya issue Efforts on for out of court settlement
Hindi: अयोध्या मामले के कोर्ट से बाहर हल के प्रयास तेज
English: Ayodhya issue waiting for the verdict
Hindi: सुबह-सुबह अयोध्या विवाद पर फैसले का इंतजार
English: Ayodhya judgment
Hindi: अयोध्या पर बंटे जज
English: Ayodhya land dispute case ruled in favour of Hindus, Muslims given alternate plot for mosque
Hindi: अयोध्या की विवादित ज़मीन हिन्दुओं को, मुसलमानों को मसजिद के लिए अलग ज़मीन
English: Ayodhya land dispute case Justice Kalifulla, chairman of mediation committee submits report in Supreme court.
Hindi: अयोध्या में विवादित भूमि के निपटारे के लिए बनाई गई मध्यस्थता समिति के अध्यक्ष जस्टिस कलीफुल्ला ने अपनी रिपोर्ट सुप्रीम कोर्ट को सौंप दी है।
English: Ayodhya land dispute case Mediation panel submits report to Supreme Court
Hindi: अयोध्या भूमि विवाद मध्यस्थता कमेटी ने सुप्रीम कोर्ट में पेश की फाइनल रिपोर्ट
English: Ayodhya land dispute hearing Court says ASI report not ordinary opinion
Hindi: अयोध्या विवाद सुप्नीम कोर्ट ने कहा-एएसआई की रिपोर्ट कोई आम राय नहीं है
English: Ayodhya land dispute Chronology of Ram Janmabhoomi-Babri Masjid case
Hindi: राम जन्मभूमि-बाबरी मस्जिद जमीन विवाद इतिहास के आईने में अयोध्या विवाद का ये हैं प्रमुख घटनाक्रम
English: Ayodhya land dispute Nirmohi Akhara moves SC against Centres plea
Hindi: अयोध्या केस निर्मोही अखाड़ा ने सुप्रीम कोर्ट में दी केंद्र के खिलाफ याचिका, कहा- भूमि विवाद पर पहले हो फैसला
English: Ayodhya land dispute SC grants time till August 15 to the mediation committee
Hindi: अयोध्या विवाद सुलझाने के लिए सुप्रीम कोर्ट ने मध्यस्थता पैनल को दिया 15 अगस्त तक का समय
English: Ayodhya land prices double month after Ram temple bhoomi pujan
Hindi: अयोध्या में राम मंदिर के भूमि पूजन के बाद जमीन की कीमत दोगुनी हुई
English: Ayodhya movement  BJPs rise
Hindi: अयोध्या आंदोलन और भाजपा का उदय
English: Ayodhya of India becomes Ayutthaya in Thailand.
Hindi: भारत की अयोध्या नगरी, थाईलैंड में आ-युथ्या हो जाती है।
English: Ayodhya on high alert
Hindi: अयोध्या में हाई अलर्ट
English: Ayodhya one of most important cases in world Justice Bobde
Hindi: अयोध्या का मामला दुनिया के सबसे महत्वपूर्ण फैसलों में से एक  जस्टिस बोबडे
English: Ayodhya police are engaging in peace efforts with members of 21 outfits representing Hindu and Muslim communities.
Hindi: जिले में शांति व्यवस्था को बनाए रखने के लिए अयोध्या पुलिस ने हिंदू और मुस्लिम समुदाय के 21 संगठनों के साथ मिलकर शांति के प्रयासों को बढ़ावा दिया।
English: Ayodhya police have launched a mobile application, linking 16,000 volunteers who will keep an eye on the situation in their respective villages.
Hindi: अयोध्या पुलिस ने एक मोबाइल एप्लिकेशन शुरू किया है, जिसके जरिए वे 16,000 स्वयंसेवकों की मदद से जमीनी स्थिति की निगरानी करेंगे.
English: Ayodhya put on high alert following terror threat
Hindi: आतंकी खतरे को देखते हुए अयोध्या में हाई अलर्ट
English: Ayodhya railway station to get facelift at cost of Rs 80 crore
Hindi: 80 करोड़ रुपये की लागत से सजेगा अयोध्या रेलवे स्टेशन
English: Ayodhya ruling historic, will strengthen social fabric Khattar
Hindi: अयोध्या का फैसला ऐतिहासिक और सामाजिक ढांचा मजबूत करने वाला  खट्टर
English: Ayodhya saints want Kalyan Singh in temple trust
Hindi: अयोध्या  कल्याण सिंह को मंदिर के ट्रस्ट में चाहते हैं संत
English: Ayodhya security tightened in view of Babri Masjid demolition anniversary
Hindi: बाबरी मस्जिद विध्वंस की बरसी के मद्देनजर अयोध्या में की गई सुरक्षा कड़ी
English: Ayodhya simmered with suppressed anger and frustration.
Hindi: अयोध्या दबे हुए गुस्से और हताशा से उबलने लगी थी।
English: Ayodhya still core issue for BJP
Hindi: अयोध्या का मसला भाजपा के लिए अभी भी महत्वपूर्ण है.
English: Ayodhya terror attack case Court sentences 4 convicts to life imprisonment, acquits one
Hindi: अयोध्या आतंकी हमला केस में चार दोषियों को उम्रकैद, एक बरी
English: Ayodhya title suit hearing at the Supreme Court File Photo
Hindi: अयोध्या मामले में फैसला सुनाने वाले सुप्रीम कोर्ट के जज फाइल फोटो
English: Ayodhya verdict has been reserved by a five-judge bench of the Supreme Court.
Hindi: अयोध्या मामले पर पांच जजों की बेंच ने सुनाया फैसला
English: Ayodhya verdict has brought relief to both communities Sri Sri Ravi Shankar
Hindi: अयोध्या केस दोनों समुदायों को मिली राहत, श्रीश्री रविशंकर
English: Ayodhya verdict likely to head to Supreme Court Advani
Hindi: अयोध्या फैसला  सुन्नी वक्फ बोर्ड सर्वोच्च न्यायालय जाएगा
English: Ayodhya verdict of Allahabad HC
Hindi: इलाहाबाद हाईकोर्ट के फैसले को चुनौती
English: Ayodhya verdict on Ram temple building is pending in the Supreme Court.
Hindi: अयोध्या में राम मंदिर निर्माण को लेकर अभी सुप्रीम कोर्ट में फैसला आना बाकी है.
English: Ayodhya verdict supreme court
Hindi: अयोध्या फैसले पर जमीयत पहुंचा सुप्रीम कोर्ट
English: Ayodhya verdict will further increase people's faith in judicial processes PM Modi English.Lokmat.com
Hindi: अयोध्या पर फ़ैसला मोदी ने कहा, न्यायिक प्रक्रिया में लोगों का विश्वास मजबूत होगा
English: Ayodhya verdict will have impact on future generations Muslim side
Hindi: अयोध्या फ़ैसले का असर आने वाली पीढ़ियों पर पड़ेगाः मुस्लिम पक्ष
English: Ayodhya verdict will not be victory or defeat for anyone PM Modi
Hindi: अयोध्या पर फैसले से पहले पीएम मोदी ने कहा, ये किसी की हार-जीत नहीं होगी
English: Ayodhya verdict 40,000 cops deployed in Mumbai
Hindi: अयोध्या फैसला  मुंबई में 40,000 पुलिसकर्मी तैनात
English: Ayodhya verdict 5 key points from Supreme Court judgment
Hindi: अयोध्या  मंदिर-मस्जिद विवाद पर सुप्रीम कोर्ट के फैसले की 5 बड़ी बातें
English: Ayodhya verdict All 18 review petitions rejected by Supreme Court
Hindi: अयोध्या मामले में दाखिल सभी 18 पुनर्विचार याचिकाएं सुप्रीम कोर्ट से खारिज़
English: Ayodhya verdict All review petitions rejected by Supreme Court
Hindi: अयोध्या फैसला सुप्रीम कोर्ट ने खारिज की सभी पुनर्विचार याचिकाएं
English: Ayodhya verdict Allahabad High Court says divide land in 3 ways
Hindi: इलाहाबाद हाईकोर्ट ने विवादित जमीन 3 हिस्सों बांटने का दिया था ऑर्डर
English: Ayodhya verdict Amit Shah reviews security situation across India
Hindi: अयोध्या फैसला अमित शाह ने पूरे देश में सुरक्षा हालात की समीक्षा की
English: Ayodhya verdict Babri Masjid demolition was a serious violation of rule of law, says Supreme Court
Hindi: बाबरी मस्जिद विध्वंस पर सुप्रीम कोर्ट के फैसले से आडवाणी को झटका
English: Ayodhya verdict Babri Masjid not constructed on vacant land, says CJI
Hindi: अयोध्या पर फैसला खाली जमीन पर नहीं बनी थी बाबरी मस्जिद
English: Ayodhya verdict Delhi Chief Minister Arvind Kejriwal tweets, 'We welcome the decision of the SC.
Hindi: जिसके कोर्ट के फैसले से नाराज दिल्ली के मुख्यमंत्री अरविंद केजरीवाल ने प्रेस कॉन्फेंस कर अपनी प्रतिक्रिया देते हुए कहा कि हम सुप्रीम कोर्ट के फैसले का सम्मान करते हैं.
English: Ayodhya verdict Highlights from Supreme Courts unanimous order on Ayodhya land dispute
Hindi: अयोध्या भूमि विवाद पर उच्चतम न्यायालय के फैसले के मुख्य अंश
English: Ayodhya verdict Highlights of Supreme Court order
Hindi: अयोध्या  सुप्रीम कोर्ट के फैसले की अहम बातें
English: Ayodhya verdict Jamiat Ulema-e-Hind files review petition in Supreme Court
Hindi: अयोध्या मामले में जमीयत उलेमा-ए-हिंद शीर्ष अदालत पहुंचा
English: Ayodhya verdict Jamiat Ulema-e-Hind files review plea in Supreme Court
Hindi: अयोध्या मामले में जमीयत उलेमा ए हिंद ने सुप्रीम कोर्ट में पुनर्विचार याचिका दाखिल की
English: Ayodhya verdict Jammu put on high alert
Hindi: अयोध्या फैसले के मद्देनजर जम्मू में हाई अलर्ट
English: Ayodhya verdict Karnataka put on high alert, section 144 imposed all across
Hindi: अयोध्या निर्णय  पूरे उत्तर प्रदेश में कड़ी चौकसी, धारा 144 लागू
English: Ayodhya verdict Lawyers express unhappiness over remarks by Salim Khan, Javed Akhtar
Hindi: सलीम खान, जावेद अख्तर के बयानों पर वकीलों ने जताई नाखुशी
English: Ayodhya verdict Modi calls for peace, says judgement will not be anyones victory or loss
Hindi: अयोध्या फैसला  मुकदमा किसी की जीत और हार नहीं शांति बनाए रखे
English: Ayodhya verdict Muslim Personal Law Board to appeal in Supreme Court
Hindi: सुप्रीम कोर्ट में अयोध्या मामले पर मुस्लिम पर्सनल लॉ बोर्ड दाखिल करेगा अपील, ये लिया बड़ा फैसला
English: Ayodhya verdict Muslim Personal Law Board to file review petition
Hindi: आयोध्या मामलाः मुस्लिम पर्सनल लॉ बोर्ड ने तय किया अपना रुख़
English: Ayodhya verdict Muslim leaders demand mosque within 67 acres of acquired land
Hindi: अयोध्याः मुस्लिम पक्ष की मांग, 67 एकड़ अधिग्रहित भूमि में से ही दी जाए मस्जिद के लिए जमीन
English: Ayodhya verdict Muslim personal law board to seek review of SC judgement, against taking alternative 5-acre plot
Hindi: अयोध्या रिव्यू पिटीशन और 5 एकड़ जमीन पर मुस्लिम पर्सनल लॉ बोर्ड में असमंजस
English: Ayodhya verdict No classes in Jamia on Saturday
Hindi: अयोध्या फैसला  शनिवार को जामिया में नहीं होगी कोई क्लास
English: Ayodhya verdict Opposition parties welcome Supreme Court judgment, appeal for peace
Hindi: अयोध्या फैसला पीस पार्टी ने सुप्रीम कोर्ट में दाखिल की रिव्यू पिटीशन
English: Ayodhya verdict PM Modi asks Union Ministers to avoid making unnecessary statements
Hindi: अयोध्या केस पीएम मोदी का मंत्रियों को निर्देश- गैरजरूरी या विवादास्पद बयान न दें
English: Ayodhya verdict RPF issues advisory, security heightened at 78 major railway stations
Hindi: अयोध्या फैसला रेलवे ने जारी की एडवाइजरी, 78 प्रमुख स्टेशनों पर सुरक्षा बढ़ाई
English: Ayodhya verdict SC reserves disputed site for temple, Muslims to get alternative land for mosque
Hindi: अयोध्या फैसला  विवादित जमीन पर मंदिर निर्माण का रास्ता साफ, मस्जिद के लिए वैकल्पिक जमीन
English: Ayodhya verdict Section 144 has been imposed in the state of Uttar Pradesh.
Hindi: उत्तर प्रदेश के अयोध्या में धारा 144 लगा दी गई है.
English: Ayodhya verdict Section 144 imposed in Jammu, schools and colleges closed
Hindi: जम्मू में स्कूल और कॉलेज फिर से खुले, अयोध्या फैसले के बाद हटाई गई धारा 144
English: Ayodhya verdict Security forces across India on their toes to maintain peace
Hindi: अयोध्या फैसला  शांति बनाए रखने के लिए देशभर में सुरक्षा बल अलर्ट
English: Ayodhya verdict Sunni Waqf Board decides not to file review petition
Hindi: अयोध्या सुन्नी वक्फ बोर्ड का बड़ा फैसला, नहीं दाखिल करेगा पुनर्विचार याचिका
English: Ayodhya verdict Sunni Waqf Board files appeal before Supreme Court
Hindi: अयोध्या मसले पर सुन्नी वक्फ बोर्ड ने सर्वोच्च न्यायालय में याचिका दायर की
English: Ayodhya verdict Supreme Court dismisses all 18 review petitions
Hindi: अयोध्या फैसला सुप्रीम कोर्ट ने खारिज की सभी 18 पुनर्विचार याचिकाएं
English: Ayodhya verdict Supreme Court dismisses review pleas
Hindi: अयोध्या मामला  शीर्ष न्यायालय ने निर्मोही अखाड़े का दावा खारिज किया, अखाड़े ने कहा अफसोस नहीं
English: Ayodhya verdict Temple at disputed site, alternative land for mosque, says Supreme Court
Hindi: अयोध्या फैसला - विवादित स्थल पर मंदिर, मस्जिद के लिये वैकल्पिक स्थान दिया जाए  सुप्रीम कोर्ट
English: Ayodhya verdict The ASI findings Supreme Court spoke about in its judgment
Hindi: अयोध्या मामले में एएसआई के निष्कर्ष मानेंगे  सुप्रीम कोर्ट
English: Ayodhya verdict VHP to move Supreme Court
Hindi: अयोध्या फैसला सुप्रीम कोर्ट जाएगा सुन्नी वक्फ बोर्ड
English: Ayodhya verdict We respect Supreme Court's verdict, says Congress
Hindi: अयोध्या मामले में सुप्रीम कोर्ट के फैसले का सम्मान कांग्रेस
English: Ayodhya verdict What is the case about?
Hindi: अयोध्या विवादः जानिए क्या है पूरा मामला
English: Ayodhya was the birthplace of Lord Ram No dispute on the belief of Hindus that Ayodhya was the birthplace of Lord Ram, says Supreme Court
Hindi: सुप्रीम कोर्ट राम लला के वकील का न्यायालय में तर्क, हिंदुओं का विश्वास है कि अयोध्या है राम का जन्मस्थान
English: Ayodhya was the capital of king Dashrath?s Kingdom.
Hindi: अयोध्या के राजा दशरथ का एक सामंत था।
English: Ayodhya will be built.
Hindi: अयोध्या में बनेगा।
English: Ayodhya will not go away
Hindi: नहीं जाएंगे अयोध्या
English: Ayodhya, located on the banks of the river Sarayu in Uttar Pradesh, is regarded as the birth place of Lord Rama, according to Ramayana.
Hindi: यह स्थान उत्तर प्रदेश के अयोध्या में स्थित है रामायण के मुताबिक भगवान राम का जन्म सरयू नदी के किनारे अयोध्या नाम के स्थान पर हुआ था।
English: Ayodhya, the birth place of Lord Rama is in Uttar Pradesh.
Hindi: श्री राम जन्मभूमि, अयोध्या , उत्तर प्रदेश में है।
English: Ayodhya, the birthplace of Shri Rama will be celebrating its first Diwali post-Supreme Court's verdict for the temple construction at the Ram Janmabhoomi site.
Hindi: दीपावली के बाद भगवान श्रीराम की जन्मभूमि अयोध्या में उनके मंदिर को लेकर चल रहे विवाद का सुप्रीम कोर्ट से फैसला आएगा।
English: AyodhyaKaushambi UP, May 1
Hindi: अयोध्याकौशाम्बी यूपी, 1 मई एजेंसी
English: Ayodhya A 'Settlement' That Wasn't
Hindi: अयोध्या- 'समझौता' जो नहीं हुआ
English: Ayodhya A new world record was set in Ayodhya on the eve of Diwali on Tuesday with over three lakh diyas lit up simultaneously on the banks of the Saryu.
Hindi: दिवाली की पूर्व संध्या पर सरयू नदी के तट पर एकसाथ 3 लाख से ज्यादा दीये जलाकर अयोध्या में नया विश्व रिकाॅर्ड बनाया गया।
English: Ayodhya About 15,000 bank cheques with a face value of Rs 22 crore, collected by the Vishva Hindu Parishad VHP for the construction of the Ram temple in Ayodhya, have bounced
Hindi: अयोध्या अयोध्या में राम मंदिर निर्माण के लिए विश्व हिंदू परिषद द्वारा चंदे के तौर पर संग्रहित 22 करोड़ रुपये मूल्य के करीब 15,000 बैंक चेक बाउंस हो गए हैं
English: Ayodhya Ahead of SC Verdict, Section 144 Imposed Until December 10
Hindi: अयोध्या सुप्रीम कोर्ट के फैसले से पहले 10 दिसंबर तक के लिए धारा 144 लगाई गई
English: Ayodhya Ahead of the Supreme Court's verdict on the Ram Janmbhoomi-Babri Masjid case, the Ayodhya district administration has banned TV channels from holding debates on the sensitive issue in pubic places to maintain law and order.
Hindi: अयोध्या राम जन्मभूमि-बाबरी मस्जिद भूमि विवाद मामले में उच्चतम न्यायालय का फैसला आने से पहले अयोध्या जिला प्रशासन ने कानून व्यवस्था बनाए रखने के लिए सार्वजनिक स्थानों पर परिचर्चा कराने से टीवी चैनलों को प्रतिबंधित कर दिया है.
English: Ayodhya Amid apprehensions of a terror attack in this district of Uttar Pradesh, a high alert has been initiated here.
Hindi: उत्तर प्रदेश के अयोध्या में आतंकी हमले की आशंका के मद्देनजर हाई अलर्ट कर दिया गया है।
English: Ayodhya As Ayodhya gets ready for the 'bhoomi pujan' of the proposed Ram temple, some Muslim devotees of Lord Ram are gearing up to celebrate the historic ceremony.
Hindi: अयोध्या. अयोध्या में प्रस्तावित राम मंदिर के भूमि पूजन की तैयारियों के बीच भगवान राम के कुछ मुस्लिम भक्त इस ऐतिहासिक अवसर पर उत्सव मनाने की तैयारी कर रहे हैं।