Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This is what the song is saying.
Hindi: गीत यही कहता है।
English: This is what the station looks like from inside.
Hindi: अंदर से ऐसा दिखता है स्टेशन.
English: This is what the strength of faith is.
Hindi: यही संबल है यही है विश्वास,
English: This is what the team has done.
Hindi: यही इस टीम ने किया है।
English: This is what the the name implies.
Hindi: यही इस नाम का अर्थ है।
English: This is what the train looked like from the inside.
Hindi: ट्रेन अंदर से कुछ इस तरह दिखती है.
English: This is what the turret looks like from the inside.
Hindi: ऐसी दिखती है अंदर से यह ट्रॉली.
English: This is what the view from the top looks like
Hindi: ऊपर से ऐसे दिखता है नजारा
English: This is what the western world want.
Hindi: पश्चिम यही चाहता है ।
English: This is what the whole Bill is about.
Hindi: यही ये बिल हैं सब के बारे में हैं।
English: This is what the whole world is saying...
Hindi: ये पूरी दुनियां यही कह रही है
English: This is what the world is doing
Hindi: यही है दुनिया क्या करें
English: This is what the world says.
Hindi: जग सारा यही कहता है ।
English: This is what their customers
Hindi: है कि उनके ग्राहकों
English: This is what their drafts party looks like according to Mr. Brzezinski.
Hindi: यह उनकी ड्राफ्ट पार्टी श्री ब्रेज़्ज़िंस्की के अनुसार दिखती है।
English: This is what their life becomes.
Hindi: यही बन जाते हैं उनके जीवन करम ही
English: This is what their lives become.
Hindi: यही बन जाते हैं उनके जीवन करम ही
English: This is what their religion produced.
Hindi: यही है जो वे अपने धर्म से उत्पन्न कर रहे हैं।
English: This is what their website saying and it is definitely a true statement.
Hindi: यह उनकी वेबसाइट कह रही है और यह निश्चित रूप से एक सच्चा बयान है।
English: This is what they all looked like
Hindi: यह सब उन्हें ऐसा लग रहा था
English: This is what they are FOR.
Hindi: यह वह है जिसके लिए वे हैं।
English: This is what they are afraid of
Hindi: इसी से डरते हैं वो
English: This is what they are afraid of, and what we should be afraid of.
Hindi: यह वही है जो वे डरते हैं, और हमें क्या डरना चाहिए।
English: This is what they are saying on social media
Hindi: सोशल मीडिया पर कही जा रही यह बात
English: This is what they are taught there?
Hindi: यह वही है जो उन्हें वहां सिखाया जाता है?
English: This is what they are teaching children today.
Hindi: यही सीख रहे हैं आजकल बच्चे.
English: This is what they began to refine and lick.
Hindi: यह वही है जो उन्होंने परिष्कृत और चाटना शुरू किया।
English: This is what they both look like
Hindi: कि दोनों कैसे दिखते हैं
English: This is what they call as heaven?
Hindi: क्या इसी को स्वर्ग कहते है ?
English: This is what they call the military department.
Hindi: इसे वे सैन्य विभाग कहते हैं।
English: This is what they called divine
Hindi: ये कहलाते हैं भगवान
English: This is what they care about!
Hindi: उन्हें इसी की तो परवाह है!
English: This is what they come at.
Hindi: इनको यही आता है।
English: This is what they didn't want
Hindi: कि नहीं चाहा था इन्होंने
English: This is what they do especially when hungry.
Hindi: एेसा वाे तब करते जब उन्हें ज्यादा भूख लगी हाे।
English: This is what they do in china.
Hindi: ऐसा वे चीन में करते हैं।
English: This is what they do to others.
Hindi: यही बात उन्हें दूसरों करती हैं।
English: This is what they do to us.
Hindi: वही हमसे करवाते हैं.
English: This is what they find.
Hindi: समझ यही वे पाते हैं।
English: This is what they found!
Hindi: यह वही है जो उन्होंने पाया !
English: This is what they gave me ...
Hindi: उन्होंने मुझे यही दी -
English: This is what they gave me...
Hindi: उन्होंने मुझे यही दी -
English: This is what they have been doing since 1947.
Hindi: 1947 से आज तक यही तो कर रहे है
English: This is what they have been telling us all day.
Hindi: हमें है यही बात सब दिन बताती।
English: This is what they have been working on ever since.
Hindi: तब से वो यही काम कर रहे हैं.
English: This is what they learn-
Hindi: और वो सीख ये हैं--
English: This is what they lived.
Hindi: ठीक यही वे रहते थे।
English: This is what they look like during the day
Hindi: दिन में ऐसे दिखते हैं
English: This is what they looked like Before
Hindi: यहाँ वे पहले की तरह लग रहे थेः
English: This is what they looked like before
Hindi: यहाँ वे पहले की तरह लग रहे थेः
English: This is what they love
Hindi: यह वही है जो वे प्यार करते हैं
English: This is what they receive from us.
Hindi: यह वही है जो वे हमसे प्राप्त कर रहे हैं।
English: This is what they say about themselves.
Hindi: यह वही है जो वे अपने बारे में कहते हैं।
English: This is what they say at the end.
Hindi: ऐसा वे अंत में कहते हैं।
English: This is what they say to each other
Hindi: यह वही है जो एक दूसरे से कहता हैः
English: This is what they teach in school.
Hindi: यह वही है जो वे स्कूल में पढ़ाते हैं।
English: This is what they think about us.
Hindi: यही वे हमारे बारे में सोचते हैं।
English: This is what they think of our country.
Hindi: जो हमारे देश के बारे में ऐसा सोचता है।
English: This is what they think of us.
Hindi: यही वे हमारे बारे में सोचते हैं।
English: This is what they want YOU to think
Hindi: यही वे चाहते हैं कि आप सोचें
English: This is what they want the future of our lives to be.
Hindi: वही हमारे भावी जीवन के आस हैं.
English: This is what they want today
Hindi: जो चाहते हैं आज
English: This is what they wanted from us
Hindi: यह वही है जो वे हमसे चाहते थेः
English: This is what they were afraid of
Hindi: यह वही है जिससे वे डरते थेः
English: This is what they were!
Hindi: यही वह था जो वे थे!
English: This is what they write
Hindi: यही लिखते वे
English: This is what they'd done all
Hindi: उन्होंने किया ही सब ऐसा है
English: This is what they'll tell you
Hindi: और यही वे आपको बताएंगेः
English: This is what they're most afraid of.
Hindi: यही वे सबसे ज्यादा डरते हैं
English: This is what they're scared of
Hindi: यह वही है जिससे वे डरते थेः
English: This is what they've found...
Hindi: यही वह है जो उन्होंने पाया ...
English: This is what things look like inside.
Hindi: अंदर से कैसी दिखती हैं ये चीज़ें.
English: This is what this experience taught me.
Hindi: इस अनुभव ने मुझे यही सिखाया है.
English: This is what this film has done.
Hindi: इस फिल्म ने यही किया है.
English: This is what this guide is about.
Hindi: इस गाइड के बारे में यही है।
English: This is what this review will explain to you.
Hindi: यह समीक्षा आपको बताएगी।
English: This is what this team did.
Hindi: यही इस टीम ने किया है।
English: This is what this time calls for.
Hindi: इस घडी तो यही चाहिये।
English: This is what this was all about?
Hindi: क्या यह सब इस बारे में था?
English: This is what those are for.
Hindi: यह वह है जिसके लिए वे हैं।
English: This is what to do in such cases;
Hindi: ऐसे मामलों में ऐसा करना है;
English: This is what transforming
Hindi: यह क्या है रूपांतरण
English: This is what true faith in God really is about.
Hindi: यही तो है सच्ची आस्था, इश्वर में।
English: This is what true worship is.
Hindi: वास्तव में पूजा यही है।
English: This is what typically allows VPN Block systems and Deep Packet Inspection DPI from identifying that you are using a VPN.
Hindi: यह वही है जो आमतौर पर वीपीएन ब्लॉक सिस्टम और डीप पैकेट इंस्पेक्शन डीपीआई को यह पहचानने की अनुमति देता है कि आप वीपीएन का उपयोग कर रहे हैं.
English: This is what u need...
Hindi: यही आपको चाहिए ...
English: This is what u needed to hear today.
Hindi: यही बात थी जो थी तुम्हें आज सुनानी।
English: This is what unites us.
Hindi: यही हमें एकजुट करता है।
English: This is what usually bloggers do.
Hindi: अक्सर ब्लॉगर्स ने यही किया है।
English: This is what was done by the British in India.
Hindi: अंग्रेजों ने भारत में ऐसा ही किया था ।
English: This is what was done last year for those who wished to contribute up to Rs 1.5 lakh under the revised limit.
Hindi: पिछली बार उन लोगों के साथ भी यही हुआ था जो संशोधित लिमिट के तहत 1.5 लाख रुपये तक इन्वेस्ट करना चाहते थे।
English: This is what was done so far;
Hindi: यही तो करती आई है अब तक,
English: This is what was going out
Hindi: यही निकल रहा था
English: This is what was in front of her husband.
Hindi: जो पति के सामने रहे तनी।
English: This is what was in the pack.
Hindi: ये था पैकेट में
English: This is what was offered to us
Hindi: यही वह है जो हमें दिया जाता हैः
English: This is what was on them
Hindi: उनके बारे में यह यहाँ थाः
English: This is what was said then...
Hindi: पहले तो यही कहा गया...
English: This is what we accept as a team.
Hindi: यही हम एक टीम के तौर पर मानते हैं.
English: This is what we aim for all our life.
Hindi: यही चाहत है हमारी जीवन भर के लिए
English: This is what we all aspire to,
Hindi: हम सबकी यही अभिलाषा,
English: This is what we all have inside of us.
Hindi: इसमें वही है जो हम सबमें है।
English: This is what we all heard.
Hindi: ऐसा हम सभी सुनते आये है।
English: This is what we all want from our defense industry.
Hindi: यह हम सभी अपने रक्षा उद्योग से चाहते हैं।
English: This is what we always did growing up, but now I find that a grapefruit is plenty sweet on its own.
Hindi: यह वही है जो हमने हमेशा बड़े होकर किया है, लेकिन अब मैंने पाया है कि एक अंगूर अपने आप में बहुत मीठा होता है।
English: This is what we are asking of God.
Hindi: अब यह मांगे हम ईश्वर से।
English: This is what we are facing as a world today
Hindi: आज जो हैं हम दुनिया के सामने
English: This is what we are given
Hindi: यही वह है जो हमें दिया जाता हैः
English: This is what we are going in next release.
Hindi: यह है कि क्या हम अगली रिलीज में जा रहे हैं.
English: This is what we are going to explain in this video.
Hindi: यही इस वीडियो में हम बताने जा रहे हैं.
English: This is what we are going to explain in today's article.
Hindi: यही वह है जिसे हम आज के लेख में बताने जा रहे हैं।
English: This is what we are going to share with you through this article.
Hindi: जो हम आपके साथ इस लेख के माध्यम से साझा कर रहे हैं।
English: This is what we are now
Hindi: यही तो अब हम
English: This is what we are offering this year
Hindi: क्या हम इस साल दे रहे हैंः
English: This is what we are reasoning.
Hindi: यही हम तर्क देते हैं।
English: This is what we are selling here.
Hindi: जो हम यहाँ बेच रहे हैं।
English: This is what we are trying to explain to people.
Hindi: कोशिश तो लोगों को समझाने की यही कर रहे हैं।
English: This is what we ate the first night
Hindi: यहां हम पहली रात को खा चुके हैंः
English: This is what we ate!
Hindi: यही हमने खाया!
English: This is what we believe at HPU.
Hindi: एचपीयू में हम यही विश्वास करते हैं।
English: This is what we both live for.
Hindi: जिसके बारे में हम दोनों रहते हैं।
English: This is what we breath.
Hindi: यही हम सांस लेते हैं।
English: This is what we call Americans.
Hindi: यही बात हम अमरीका को कहते हैं.
English: This is what we call a modern world.
Hindi: क्या इसे ही हम आधुनिक दुनिया कहते हैं।
English: This is what we call modern world.
Hindi: क्या इसे ही हम आधुनिक दुनिया कहते हैं।
English: This is what we call money
Hindi: जिसे हम पैसा कहते है
English: This is what we call the norm.
Hindi: इसी को हम नियम कहते हैं।
English: This is what we call the recovery mode.
Hindi: यह वही है जिसे पुनर्योजी मोड कहा जाता है।
English: This is what we call tradition - or history.
Hindi: इसी को हम परंपरा या इतिहास कहते हैं।
English: This is what we can change
Hindi: वह क्या है जो हम बदल सकते हैं
English: This is what we can do for you-
Hindi: हम आपके लिए क्या कर सकते हैः-
English: This is what we can expect from this release
Hindi: हम इस रिलीज से उम्मीद कर सकते हैंः
English: This is what we can give.
Hindi: यही हमें दिला सकते हैं.
English: This is what we can learn from this story
Hindi: इस कहानी से हम यह सीख सकते हैं
English: This is what we could be up against
Hindi: हम इसका क्या विरोध कर सकते हैंः
English: This is what we define as chronic pain.
Hindi: यही हम पुरानी दर्द के रूप में परिभाषित करते हैं।
English: This is what we did around the theme of love and relationships, and ran a quick study on 331 university students from Nairobi aged 20-28, who received our survey link via WhatsApp.
Hindi: हमने 20-28 आयु वर्ग के नैरोबी के 331 विश्वविद्यालय के छात्रों पर एक त्वरित अध्ययन चलाया, जिन्होंने व्हाट्सएप के माध्यम से हमारे सर्वेक्षण लिंक प्राप्त किया।
English: This is what we discussed at the beginning of this review.
Hindi: हमने इस समीक्षा की शुरुआत में इसके बारे में चर्चा की।
English: This is what we do daily at Eco-Age by working relentlessly with some of them.
Hindi: इको-एज में हम उनमें से कुछ के साथ अनुकंपा के साथ काम करके दैनिक आधार पर यही करते हैं।
English: This is what we do on vacation
Hindi: यह वह है जो हम छुट्टी पर करते हैं
English: This is what we do on vacation.
Hindi: यह वह है जो हम छुट्टी पर करते हैं
English: This is what we do since years
Hindi: अपन तो २ साल से यही कर रहे हैं
English: This is what we do throughout our life.
Hindi: यही तो करते हैं हम जीवन भर
English: This is what we do we give
Hindi: हम जो देते है
English: This is what we expect from authors.
Hindi: हम लेखकों की आशा है ये।
English: This is what we expect from every Indians.
Hindi: हर भारतीय से यही हमारी आशा है
English: This is what we expect in the near future.
Hindi: निकट भविष्य में यही हमारी प्रतीक्षा कर रहा है।
English: This is what we expect of people.
Hindi: हम लोगों से यही उम्मीद करते हैं।
English: This is what we get from music
Hindi: पर यह जो हमें मिलता है संगीत
English: This is what we give only
Hindi: सिर्फ़ यही दिया हमें
English: This is what we had tried,
Hindi: हमने कोशिश तो कि थी पर ,
English: This is what we have been demanding
Hindi: यही कामना की है हमने
English: This is what we have been fighting for since 1998.
Hindi: इस बात के लिए हम 1998 से संघर्ष कर रहे हैं।
English: This is what we have been saying all along but nobody believed us.
Hindi: यह बात हम पहले से ही कहते आ रहे हैं, लेकिन किसी ने हमारा विश्वास नहीं किया।
English: This is what we have been saying from day 1.
Hindi: यह हम पहले दिन से कह रहे हैं।
English: This is what we have been talking about... Zambia is open for business through joint ventures' asserted Hichilema after the news of the investment agreement.
Hindi: इसी के बारे में हम बात कर रहे हैं... ज़ाम्बिया संयुक्त उद्यमों के माध्यम से व्यापार के लिए खुला है' निवेश समझौते की खबर के बाद हिचिलेमा ने कहा।
English: This is what we have been taught since childhood, isn't it?
Hindi: यहीं तो हमें बचपन से सिखाया गया है, नहीं?
English: This is what we have bought.
Hindi: यही हमने ख़रीदा है ।
English: This is what we have every morning
Hindi: यही होता है हर सुबह जो
English: This is what we have grown up with.
Hindi: यह वही है जिसके साथ हम बड़े हुए हैं।
English: This is what we have grown with.
Hindi: यह वही है जिसके साथ हम बड़े हुए हैं।
English: This is what we have in front of us.
Hindi: ये हमारे सामने की बात है।
English: This is what we have learned in the group.
Hindi: ये हमने ग्रुप मे सीखी।
English: This is what we have learned since childhood.
Hindi: हमने बचपन से यही सीखा है.
English: This is what we have learnt from 2611 ?
Hindi: क्या हमने 2611 से कुछ सीखा?
English: This is what we have seen for the last 3 days.
Hindi: कि हम पिछले तीन दिनों से देख रहे हैं।
English: This is what we have seen in its new 2020 collection, which includes groundbreaking looks with pants, bohemian style dresses and even maternity designs.
Hindi: यह हमने अपने नए 2020 संग्रह में देखा है, जिसमें पैंट, बोहेमियन शैली के कपड़े और यहां तक कि मातृत्व डिजाइन के साथ ग्राउंडब्रेकिंग लुक शामिल है।
English: This is what we have struggled for?
Hindi: क्या इसके लिए लड़े थे हम ?
English: This is what we have tested and always noticed.
Hindi: यह हमने हमेशा देखा और परखा हैं।
English: This is what we have to become.
Hindi: यही हमें बनना है।
English: This is what we have to lose!
Hindi: यही है, हमें हार माननी चाहिए!
English: This is what we have to say;
Hindi: हमको है सबसे ये कहना;
English: This is what we have to see first.
Hindi: यह हमें सबसे पहले देखना चाहिए।
English: This is what we have to tell;
Hindi: हमको है सबसे ये कहना;
English: This is what we have tried to portray in the film.
Hindi: यही हमने फिल्म में दिखाने की कोशिश की है।
English: This is what we hear, see and go through daily.
Hindi: हम यही सबकुछ तो रोज देखते - सुनते रहते हैं।
English: This is what we hope for people.
Hindi: हम लोगों से यही उम्मीद करते हैं।
English: This is what we just discussed
Hindi: केवल इसके हम चर्चा कर रहे हैंः
English: This is what we just have to get use to?
Hindi: हमें यही तो प्रयोग करना था?
English: This is what we know best !
Hindi: ये तो वो ही बेहतर हमसे जानें !
English: This is what we learn to do from the available material.
Hindi: यह हम उपलब्ध सामग्री से बनाना सीखते हैं।
English: This is what we learned from the original report
Hindi: मूल रिपोर्ट से हमने यही सीखा हैः
English: This is what we learned;
Hindi: यही सबक हमने है सीखा;
English: This is what we like!
Hindi: हमें यही पसंद है!
English: This is what we lost!
Hindi: यही हमने खो दिया !
English: This is what we love most about this style.
Hindi: हम इस शैली को सबसे अधिक पसंद करते हैं
English: This is what we made in the morning
Hindi: ये हमने काम यही सुबह शाम किया
English: This is what we might be up against
Hindi: हम इसका क्या विरोध कर सकते हैंः
English: This is what we need in communities and society now.
Hindi: यही आज के समय और समाज की आवश्यकता है।
English: This is what we need right there!
Hindi: यह वही है जो यहाँ की जरूरत है!
English: This is what we need to be talking about!
Hindi: यही हमें बात करने की जरूरत है!
English: This is what we need to be teaching parents.
Hindi: यह तो हम माँ बाप को सीखना है.
English: This is what we need to do, people.
Hindi: हम है ऐसा करने के लिए, लोगों को।
English: This is what we need to know now
Hindi: यह बात है अब हमने जानी
English: This is what we need to speak with!
Hindi: यही हमें बात करने की जरूरत है!
English: This is what we now need and have.
Hindi: अब हमें जरूरत है और होगी।
English: This is what we petition God to do for us every day.
Hindi: बस यही दुआ हर रोज़ हम खुदा से करते है।
English: This is what we pray for twice a year!
Hindi: यही दुआ हम करते हैं बार बार!
English: This is what we pray to God-
Hindi: भगवान से यही दुआ हम करते हैं
English: This is what we prayed for him.
Hindi: हम तो उससे यही दुआ करते हैं।
English: This is what we promised
Hindi: यही वादा किया है हमने
English: This is what we purchased.
Hindi: यही हमने ख़रीदा है ।
English: This is what we read about today.
Hindi: आज के बारे में हमारा पढ़ा यही है।
English: This is what we require of our soldiers.
Hindi: ये हमारे सैनिकों की ज़रूरत
English: This is what we saw and heard.
Hindi: यही हमने देखा और सुना है।
English: This is what we say to the kids.
Hindi: हम बच्चों का यही है कहना।
English: This is what we shall be saying tomorrow.
Hindi: यही कल भी हम कहेंगे।
English: This is what we should always say
Hindi: इसलिए, हमें हमेशा यही कहना चाहिए
English: This is what we should do to achieve success in life
Hindi: जीवन में सफलता के लिए ये काम जरूर करे
English: This is what we should have been doing before the election.
Hindi: यही करना था तो चुनाव से पहले कर लिए होते
English: This is what we should strive to do for 2013.
Hindi: यही हम 2013 से करना चाहते हैं।
English: This is what we strive to do at Freshome Provide you with the ideas and inspiration you need to make the most of your home.
Hindi: यही वह है जिसे हम फ्रेशोम में करने का प्रयास करते हैंः आपको अपने घर का अधिकतर उपयोग करने के लिए आवश्यक विचारों और प्रेरणा प्रदान करें।
English: This is what we tell ourselves at least.
Hindi: कम से कम हम खुद से तो यही कहते हैं।
English: This is what we tried to explore in the film.
Hindi: यही हमने फिल्म में दिखाने की कोशिश की है।
English: This is what we wait for folks.
Hindi: हम लोगों से यही उम्मीद करते हैं।
English: This is what we walked.
Hindi: यूँ ही हम चलते रहे.
English: This is what we want and I say
Hindi: हम भी यही चाहते हैं और क्या कहें
English: This is what we want as a country?
Hindi: क्या हम ऐसा ही देश चाहते हैं।
English: This is what we want to do, we will visit the most important museums in Europe.
Hindi: यह वही है जो हम करना चाहते हैं, हम यूरोप में सबसे महत्वपूर्ण संग्रहालयों का दौरा करेंगे।
English: This is what we want to see each time we
Hindi: बस यही चाहते हैं हम हर बार कि
English: This is what we want too
Hindi: क्या हम भी ऐसा चाहते हैंः
English: This is what we wanted to find out in the study we have just published in the British Journal of Sports Medicine.
Hindi: यही वह है जिसे हम खोजना चाहते थे अध्ययन हमने अभी ब्रिटिश जर्नल ऑफ़ स्पोर्ट्स मेडिसिन में प्रकाशित किया है।
English: This is what we wanted to find out in the study we published in the British Journal of Sports Medicine.
Hindi: यही वह है जिसे हम खोजना चाहते थे अध्ययन हमने अभी ब्रिटिश जर्नल ऑफ़ स्पोर्ट्स मेडिसिन में प्रकाशित किया है।
English: This is what we were working London in today.
Hindi: हम लंदन में इसी पर काम कर रहे थे।
English: This is what we will be looking forward to in the near future.
Hindi: निकट भविष्य में यही हमारी प्रतीक्षा कर रहा है।
English: This is what we will be resolving in this latest installment of our troubleshooting series.
Hindi: यह वही है जो हम अपनी समस्या निवारण श्रृंखला की नवीनतम किस्त में निपटाएंगे।
English: This is what we will defend,
Hindi: इसका ही हम संरक्षण करलें,
English: This is what we will do with the money
Hindi: हम पैसों से ये करते हैं
English: This is what we will find out in our review.
Hindi: यही हम अपनी समीक्षा में प्रतिबिंबित करेंगे।
English: This is what we will tackle in the latest installment of our troubleshooting series.
Hindi: यह वही है जो हम अपनी समस्या निवारण श्रृंखला की नवीनतम किस्त में निपटाएंगे।
English: This is what we would like to address in our latest installment of our troubleshooting series.
Hindi: यह वही है जो हम अपनी समस्या निवारण श्रृंखला की नवीनतम किस्त में निपटाएंगे।
English: This is what we'll always remember
Hindi: जो हमे हमेशा याद रहेगा
English: This is what we'll always see
Hindi: हमेशा यही देखेगी
English: This is what we'll be doing all day
Hindi: दिन भर यही तो करती आ रहीं हैं हम
English: This is what we'll change
Hindi: यहां हम क्या बदलेंगेः
English: This is what we'll reflect on in our review.
Hindi: यही हम अपनी समीक्षा में प्रतिबिंबित करेंगे।
English: This is what we're ALL doing here.
Hindi: यही हम सब यहाँ कर रहे हैं।
English: This is what we're all here to live.
Hindi: यह सब हम जीने के लिए।
English: This is what we're building!
Hindi: यहाँ हम निर्माण कर रहे हैं!
English: This is what we're for
Hindi: हम इसी के लिए हैं
English: This is what we're starting...
Hindi: यह वही है जो हम शुरू कर रहे हैं ...
English: This is what we've learned so far
Hindi: यही इक बात सीखी आज तक हमने
English: This is what we've learned;
Hindi: यही सबक हमने है सीखा;
English: This is what we've lost!
Hindi: यही हमने खो दिया !
English: This is what we've seen in China.
Hindi: यही हमें चीन में देखने को मिला था.
English: This is what weight it is necessary to lift,
Hindi: यह वह भार है जिसे उठाना आवश्यक है,
English: This is what went wrong the first time.
Hindi: यह पहली बार गड़बड़ी हुई थी।
English: This is what what happens when you do that.
Hindi: यहां ऐसा होता है जब आप ऐसा करते हैं।
English: This is what what she looks like now.
Hindi: कि अब वह कैसी दिखती है।
English: This is what will allow you to start your own business.
Hindi: यह आपको अपना खुद का व्यवसाय शुरू करने में सक्षम करेगा ।
English: This is what will also happen with Fallout 76, the new title of Bethesda outgoing the 14 November on PlayStation 4, Xbox One and PC.
Hindi: यह भी होगा साथ क्या होगा नतीजा 76, बेथेस्डा का नया खिताब बाहर जा रहा है 14 नवम्बर प्लेस्टेशन 4, एक्सबॉक्स वन और पीसी पर।
English: This is what will appear in the title bar of the browser
Hindi: यह मान ब्राउज़र के शीर्षक बार में दिखाई देगा
English: This is what will be on my table this year.
Hindi: इस साल मेरी मेज पर यही होगा।
English: This is what will be read.
Hindi: यही पढ़ाया जायेगा।
English: This is what will be reflected in your photos.
Hindi: यह आपकी तस्वीरों में स्पष्ट होगा।
English: This is what will be the number of airborne troops? ..
Hindi: यह हवाई सैनिकों की संख्या क्या होगी? . .
English: This is what will bring the country to a halt.
Hindi: इससे देश ठहर जाएगा।
English: This is what will cause extraordinary suppression, indicating you are likely to have to have a large amount of energy to get hormones back up to par.
Hindi: यह वही है जो अत्यधिक दमन का कारण बनेगा, जिसका अर्थ है कि हार्मोन को वापस बराबर करने के लिए आपको बहुत अधिक शक्ति की आवश्यकता होगी।
English: This is what will cause extreme suppression, meaning you're going to need a lot of power to get hormones back up to par.
Hindi: यह वही है जो अत्यधिक दमन का कारण बनेगा, जिसका अर्थ है कि हार्मोन को वापस बराबर करने के लिए आपको बहुत अधिक शक्ति की आवश्यकता होगी।
English: This is what will change from 1 July
Hindi: एक जून से ये होगा बदलाव