Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The market is like a tide.
Hindi: बाज़ार एक दलदल की तरह है।
English: The market is like an ocean.
Hindi: व्यापार बाजार एक महासागर की तरह है।
English: The market is looking for ease of use, cost effective and quality solutions in their attempt to analyze transcriptomes.
Hindi: यह बाजार ट्रांसक्प्टिोम्स के विश्लेषण के उनके प्रयास के तह इस्तेमाल में आसान, किफायती और क्वालिटी समाधान की तलाश कर रहा है।
English: The market is made up of people
Hindi: बाजार लोगों से भरा है
English: The market is mixed regarding whether BOE will lower the Bank rate at the upcoming meeting.
Hindi: बीओई आगामी बैठक में बैंक दर को कम करेगा या नहीं, इस बारे में बाजार मिला हुआ है।
English: The market is moving against you.
Hindi: बाजार आपके खिलाफ चलता है।
English: The market is never too high to go long, or too low to short.
Hindi: बाजार लंबे समय तक जाने के लिए बहुत अधिक नहीं है, या बहुत कम से कम नहीं है।
English: The market is no longer the market,
Hindi: बाजार नहीं अब तो है बेजार
English: The market is not going to
Hindi: बाजार नहीं जाएगा
English: The market is not like earlier now.
Hindi: मार्केट पहले जैसा नहीं है।
English: The market is not owned by anyone
Hindi: बाजार किसी का नहीं होता
English: The market is not supported.
Hindi: मार्केट का समर्थन नहीं है।
English: The market is now almost stable.
Hindi: आज लगभग स्थिर बना हुआ है बाजार
English: The market is now going up and down.
Hindi: बाजार अब ऊपर और ऊपर है।
English: The market is now more mature than before.
Hindi: बाजार अब पहले के मुकाबले अधिक परिपक्व हो चुका है।
English: The market is now stable.
Hindi: बाजार आज स्थिर रहा.
English: The market is now up and up.
Hindi: बाजार अब ऊपर और ऊपर है।
English: The market is ok.
Hindi: मार्केट ठीक है।
English: The market is on now!
Hindi: अब हो गया है बाजार !
English: The market is on the rise!
Hindi: बाजार उठला!
English: The market is only going to get
Hindi: केवल बाज़ार मिलेगा
English: The market is only started.
Hindi: अभी बाजार शुरू हुआ है।
English: The market is open Monday
Hindi: सोमवार से खुलेंगे बाजार
English: The market is open daily
Hindi: हर रोज़ खुलता है बाज़ार
English: The market is open every day
Hindi: हर रोज खुलता है बाज़ार
English: The market is open on Fridays, Saturdays and Sundays throughout the year.
Hindi: यह पूरे साल शुक्रवार, शनिवार और रविवार को खुला रहता है।
English: The market is open today until 4pm.
Hindi: फिलहाल आज बाजार 4 बजे तक खुलेगा
English: The market is opened for 24 hours.
Hindi: -24 घंटे के लिए बाजार खोले जाएंगे.
English: The market is particularly distinguished following models
Hindi: बाजार विशेष रूप से प्रतिष्ठित है निम्नलिखित मॉडलः
English: The market is projected to grow at a rate of 3 percent to 4 percent worldwide.
Hindi: पूरे विश्व में 3 से 4 बढ़ने की धारणा है.
English: The market is projected to grow at a rate of 3-4 worldwide.
Hindi: पूरे विश्व में 3 से 4 बढ़ने की धारणा है.
English: The market is providing!
Hindi: बाज़ार भोगता है !
English: The market is quite ready.
Hindi: बाजार पूरी तरह से हैं तैयार.
English: The market is ready for tapering.
Hindi: बाजार सजने के लिए तैयार है.
English: The market is ready to boom.
Hindi: बाजार सजने के लिए तैयार है.
English: The market is ready to dump.
Hindi: बाजार सजने के लिए तैयार है.
English: The market is replete with models with a variety of mechanisms, among which transformers occupy a leading position.
Hindi: बाजार विभिन्न प्रकार के तंत्र के साथ मॉडल से भरा हुआ है, जिसके बीच ट्रांसफार्मर एक अग्रणी स्थिति पर कब्जा कर लेते हैं।
English: The market is represented by products of various colors, which not only imitate natural material, but are also decorated with photo printing.
Hindi: बाजार को विभिन्न रंगों के उत्पादों द्वारा दर्शाया जाता है, जो न केवल प्राकृतिक सामग्री की नकल करते हैं, बल्कि फोटो प्रिंटिंग से भी सजाए जाते हैं।
English: The market is responding very favorable.
Hindi: बाजार बहुत अच्छी प्रतिक्रिया देता है।
English: The market is robust and growing, so there are a loss of options to choose from.
Hindi: बाजार मजबूत और बढ़ रहा है, इसलिए चुनने के लिए कई विकल्प हैं।
English: The market is robust and growing, so there are a variety of options to choose from.
Hindi: बाजार मजबूत और बढ़ रहा है, इसलिए चुनने के लिए कई विकल्प हैं।
English: The market is running here.
Hindi: बाज़ार चलता है यहां
English: The market is saturated and it's difficult to get your book noticed.
Hindi: बाजार संतृप्त है और आपकी पुस्तक पर ध्यान देना मुश्किल है।
English: The market is saturated and the economy is bad.
Hindi: बाज़ार में मंदी है और अर्थव्यवस्था बेहाल है।
English: The market is shut today on account of Dussehra.
Hindi: दशहरा के उपलक्ष्य में आज बाजार बंद
English: The market is so hot here.
Hindi: बाजार यहाँ गर्म है।
English: The market is so unstable.
Hindi: बाजार इतना अस्थिर है।
English: The market is soft.
Hindi: बाजार नरम है.
English: The market is still evolving
Hindi: बाज़ार अब भी सज रहा है
English: The market is still growing quickly.
Hindi: बाजार अभी भी तेजी से बढ़ रहा है।
English: The market is still so very young.
Hindi: यह बाजार अभी भी बहुत युवा है।
English: The market is still surging
Hindi: बाज़ार अब भी सज रहा है
English: The market is still there
Hindi: बाज़ार वहाँ भी है
English: The market is still uncertain as Russia and Saudi Arabia are debating cutting global oil supply by 10 million barrels a day to prevent further price falls amid the coronavirus pandemic.
Hindi: बाजार इतना अनिश्चित होने के साथ, कोरोनोवायरस महामारी के बीच आगे की कीमत गिरने से रोकने के लिए, रूस और सऊदी अरब एक दिन में 10 मिलियन बैरल वैश्विक तेल आपूर्ति में कटौती करने पर ब
English: The market is still very young.
Hindi: यह बाजार अभी भी बहुत युवा है।
English: The market is strong and growing, so there are a variety of options to choose from.
Hindi: बाजार मजबूत और बढ़ रहा है, इसलिए चुनने के लिए कई विकल्प हैं।
English: The market is subject to constant change.
Hindi: बाजार निरंतर परिवर्तन के अधीन है।
English: The market is under constant change.
Hindi: बाजार निरंतर परिवर्तन के अधीन है।
English: The market is unique.
Hindi: यह बाजार अनोखा।
English: The market is very happy that the Bombay High Court ruled that the National Spot Exchange Ltd NSEL, is not a financial establishment and hence notifications for attachment of the company's assets including bank accounts and properties under the MPID Act stand quashed.
Hindi: बॉम्बे हाई कोर्ट ने आज फैसला सुनाया कि नेशनल स्पॉट एक्सचेंज लिमिटेड एनएसईएल, एक वित्तीय प्रतिष्ठान नहीं है और इसलिए एमपीआईडी अधिनियम के तहत बैंक खातों और संपत्तियों सहित कंपनी की संपत्ति की कुर्की के लिए अधिसूचना रद्द हो गई।
English: The market is very large
Hindi: बाजार बहुत बड़ा है
English: The market is very small.
Hindi: बाजार बहुत छोटे हैं।
English: The market is vital for all players
Hindi: बाजार सभी खिलाड़ियों के लिए महत्वपूर्ण है
English: The market is volatile, and this will never change.
Hindi: बाजार अस्थिर है और यह नहीं बदलेगा।
English: The market is waiting for data on inflation in the US.
Hindi: बाजार अमेरिकी मुद्रास्फीति के आंकड़ों का इंतज़ार कर रहा है।
English: The market is waiting for the US economic data release.
Hindi: बाजार अमेरिकी मुद्रास्फीति के आंकड़ों का इंतज़ार कर रहा है।
English: The market is watching the US Federal Reserve meeting.
Hindi: बाजार को अमेरिकी फेडरल रिजर्व की बैठक का है इंतजार
English: The market is well equipped with products in vintage style, which is made of various materials copper, brass, bronze.
Hindi: बाजार पुरानी शैली के उत्पादों से अच्छी तरह से सुसज्जित है, जो विभिन्न सामग्रियों तांबा, पीतल, कांस्य से बना है।
English: The market is wide and is seen from rural to urban areas in the same manner.
Hindi: बाजार चौड़ा है और ग्रामीण से शहरी क्षेत्रों में एक ही तरह से देखा जाता है।
English: The market is willing to pay you this price for this particular currency.
Hindi: बाजार आपको इस विशेष मुद्रा के लिए इस कीमत का भुगतान करने के लिए तैयार है।
English: The market is working in some areas, but not in others.
Hindi: बाजार कुछ क्षेत्रों में काम कर रहा है, लेकिन दूसरों में नहीं।
English: The market isn't going
Hindi: बाजार नहीं जाती
English: The market isn't really free.
Hindi: बाजार वास्तव में स्वतंत्र नहीं हैं।
English: The market isn't there anymore.
Hindi: बाज़ार अब वहां नहीं होता
English: The market just isn't there anymore.
Hindi: बाज़ार अब वहां नहीं होता
English: The market launch of the Galaxy S21 FE should follow a week later, on October 28.
Hindi: गैलेक्सी एस 21 एफई का बाजार लॉन्च एक हफ्ते बाद 28 अक्टूबर को होना चाहिए।
English: The market maker who is getting hit with orders may sell 1,000 shares at 10.25, then 500 at 10.30, and so on.
Hindi: यदि वह बाज़ार निर्माता आदेशों के साथ "हिट" हो रहा है, तो वह 1, 000 शेयरों को  10.25 पर बेच सकता है, फिर 500 को 10.30 डॉलर और इतने पर।
English: The market makes it essential to have professionals capable of understanding the constant transformation of the medium, understanding the user to deliver the information and the message.
Hindi: बाजार के माहौल के लगातार परिवर्तन को समझने में सक्षम पेशेवरों के लिए आवश्यक है, उपयोगकर्ता समझते हैं आप जानकारी और संदेश भेजने के लिए।
English: The market manager
Hindi: बाजार संचालक
English: The market may be favorable for corporate events.
Hindi: कॉर्पोरेट आयोजनों के लिए बाजार अनुकूल हो सकता है।
English: The market may go up or go down.
Hindi: हो सकता है कि बाज़ार गिरता जाए या ऊपर चढ़ जाए।
English: The market may have sharply gone up or down.
Hindi: हो सकता है कि बाज़ार गिरता जाए या ऊपर चढ़ जाए।
English: The market may rise or fall.
Hindi: हो सकता है कि बाज़ार गिरता जाए या ऊपर चढ़ जाए।
English: The market necessarily takes into account forecasts and expectations.
Hindi: बाजार आवश्यक रूप से पूर्वानुमान और अपेक्षाओं को ध्यान में रखता है।
English: The market needs the minority shareholders.
Hindi: शेयर बाजार जरुरत लघु विक्रेता।
English: The market needs to be opened
Hindi: बाजार को खोल देना चाहिए
English: The market never closes, which means you can trade whenever you want-including on weekends-setting them apart from other online trading platform.
Hindi: बाजार कभी बंद नहीं होता है, जिसका अर्थ है कि आप जब चाहें व्यापार कर सकते हैं-सप्ताहांत सहित-उन्हें अन्य ऑनलाइन दलालों से अलग करना।
English: The market of Izmailovo
Hindi: इज़मेलोवा मार्केट
English: The market of building mixtures offers a huge variety of products from foreign and domestic manufacturers.
Hindi: मिश्रण के निर्माण का बाजार विदेशी और घरेलू निर्माताओं के उत्पादों की एक विशाल विविधता प्रदान करता है।
English: The market of consumers.
Hindi: उपभोक्ता बाज़ार।
English: The market of digital.
Hindi: डिजिटल बाजार।
English: The market of furniture products offers a variety of quality, purpose, functionality of the model.
Hindi: फर्नीचर उत्पादों का बाजार मॉडल की गुणवत्ता, उद्देश्य, कार्यक्षमता की एक किस्म प्रदान करता है।
English: The market of organic food in Poland is in the process of development.
Hindi: जैविक उत्पादों का बाजार पोलैंड में ऊर्जस्वी रूप से विकसित हो रहा है।
English: The market of perfect competition.
Hindi: पूर्ण प्रतियोगियों का बाजार।
English: The market of refrigerators today is oversaturated with various modifications that differ in size, design and functionality.
Hindi: रेफ्रिजरेटर का बाजार आज विभिन्न संशोधनों के साथ ओवररेट हो गया है जो आकार, डिजाइन और कार्यक्षमता में भिन्न हैं।
English: The market of the old city
Hindi: पुराने शहर के बाजार
English: The market of the village
Hindi: गांव का बाजार
English: The market offers a huge selection of products of this type, differing in scope, composition and characteristics.
Hindi: बाजार इस प्रकार के उत्पादों का एक विशाल चयन प्रदान करता है, जो गुंजाइश, संरचना और विशेषताओं में भिन्न होता है।
English: The market opens in late November and continues through December 23.
Hindi: बाजार नवंबर के अंत में खुलता है और 23 दिसंबर तक जारी रहता है।
English: The market order is executed at the best price currently available.
Hindi: मार्केट ऑर्डर वर्तमान के सर्वोत्तम उपलब्ध मूल्य के आधार परतुरंत पुरे किए जाते हैं।
English: The market participants
Hindi: बाजार प्रतिभागियां
English: The market pays photographers 50 of each sale, which is considerably larger than another competing platforms.
Hindi: अलामी मार्केटप्लेस फोटोग्राफरों को प्रत्येक बिक्री का 50 भुगतान करता है, जो बकरियों की तुलना में बहुत अधिक है।
English: The market picked up after a slow start to the day's trading
Hindi: सुस्त शुरुआत के बाद बाजार ने पकड़ी रफ्तार
English: The market potential is huge, as 115 GW of new offshore capacity is expected to be installed across the globe by 2030.
Hindi: बाजार की क्षमता बहुत बड़ी है, क्योंकि 2030 तक दुनिया भर में नई ऑफशोर क्षमता की 115 जीडब्ल्यू स्थापित होने की उम्मीद है।
English: The market potential is huge, as 115 GW of new offshore capacity is expected to be installed around the globe by 2030.
Hindi: बाजार की क्षमता बहुत बड़ी है, क्योंकि 2030 तक दुनिया भर में नई ऑफशोर क्षमता की 115 जीडब्ल्यू स्थापित होने की उम्मीद है।
English: The market potential is huge, as 115GW of new offshore capacity is expected to be installed around the globe by 2030.
Hindi: बाजार की क्षमता बहुत बड़ी है, क्योंकि 2030 तक दुनिया भर में नई ऑफशोर क्षमता की 115 जीडब्ल्यू स्थापित होने की उम्मीद है।
English: The market presents many modifications of such devices.
Hindi: बाजार ऐसे उपकरणों के कई संशोधनों का प्रतिनिधित्व करता है।
English: The market price normally corrects and moves in the direction of the RSI.
Hindi: कीमतें आमतौर पर सही होती हैं और आरएसआई की दिशा में चलती हैं।
English: The market price of a kilogram
Hindi: बाजारभाव एक किलोचे
English: The market price
Hindi: बाजार कीमतः
English: The market prices of goods and their changes
Hindi: उत्पादों की बाजार कीमतों और उनमें होने वाले परिवर्तन
English: The market prices of the listed companies are available on the stock exchange websites.
Hindi: सूचीबद्ध कंपनियों के बाजार मूल्य स्टॉक एक्सचेंज वेबसाइटों पर उपलब्ध हैं।
English: The market provides a great choice, but, as you know, most often buyers trust European models.
Hindi: बाजार एक शानदार विकल्प प्रदान करता है, लेकिन, जैसा कि आप जानते हैं, अक्सर खरीदार यूरोपीय मॉडलों पर भरोसा करते हैं।
English: The market provides a wide choice, but, as you know, most often buyers trust European models.
Hindi: बाजार एक शानदार विकल्प प्रदान करता है, लेकिन, जैसा कि आप जानते हैं, अक्सर खरीदार यूरोपीय मॉडलों पर भरोसा करते हैं।
English: The market reacted in a negative way, pushing the price down towards the 21 SMA.
Hindi: बाजार ने नकारात्मक तरीके से प्रतिक्रिया दी, कीमत को 21 एसएमए की ओर धकेल दिया।
English: The market regulator SEBI, which regulates the stock market, has approved the IPO of SBI Card.
Hindi: शेयर बाजार को रेग्युलेट करने वाली बाजार नियामक सेबी ने एसबीआई कार्ड के आईपीओ लाने की मंजूरी दे दी है.
English: The market regulator Securities and Exchange Board of...
Hindi: शेयर मार्केट रेगुलेटर सिक्योरिटीज एंड एक्सचेंज बोर्ड ऑफ...
English: The market regulator also approved amendments to delisting framework for equity shares at the board meeting held yesterday.
Hindi: बाजार नियामक ने कल हुई बोर्ड की बैठक में इक्विटी शेयरों के लिए गैर-सूचीबद्ध ढांचे में संशोधन को भी मंजूरी दी.
English: The market regulator has given time till September 30, 2021, to the Demat and trading account holders to update the information related to KYC.
Hindi: बाजार नियामक ने डीमैट और ट्रेडिंग खाताधारकों को केवाईसी से जुड़ी जानकारी अपडेट के लिए 30 सितंबर, 2021 तक का समय दिया है।
English: The market regulators
Hindi: बाजार नियामक
English: The market remained closed on Monday 15 on account of Independence Day.
Hindi: बुधवार 15 अगस्त को स्वतंत्रता दिवस के अवसर पर शेयर बाजार बंद रहेंगे.
English: The market remained shut on Tuesday, 10 March 2009 for Id-E-Milad and Wednesday, 11 March 2009 for the Holi festival.
Hindi: अगले सप्ताह दस मार्च को ईद-ए-मिलाद तथा 11 मार्च को होली के मौके पर बाजार बंद रहेगा।
English: The market remains a primary draw, as it stretches for miles through the center of this small, yet vibrant, city.
Hindi: बाजार एक प्राथमिक ड्रा बनी हुई है, क्योंकि यह इस छोटे से, जीवंत, शहर के केंद्र के माध्यम से मील के लिए फैलता है।
English: The market remains shut on Tuesday, 10 March 2009 for Id-E-Milad and Wednesday 11 March 2009 for the Holi festival.
Hindi: अगले सप्ताह दस मार्च को ईद-ए-मिलाद तथा 11 मार्च को होली के मौके पर बाजार बंद रहेगा।
English: The market requires flexibility in decisions.
Hindi: बाजार को निर्णयों में लचीलेपन की आवश्यकता होती है।
English: The market research company surveyed 1,000...
Hindi: एक बाजार अनुसंधान समूह ने 1000.. .
English: The market research firm also claims that the cryptocurrency has started gaining ground adoption in Central and Southern Asia and Oceania CSAO countries, leading to the rapid expansion of the emerging digital financing space.
Hindi: मार्केट रिसर्च फर्म का यह भी दावा है कि मध्य और दक्षिणी एशिया और ओशिनिया सीएसएओ देशों में क्रिप्टोकरेंसी ने जमीनी स्तर पर अपनाना शुरू कर दिया है, जिससे उभरते हुए डिजिटल फाइनेंसिंग स्पेस का तेजी से विस्तार हो रहा है।
English: The market research services.
Hindi: बाजार अनुसंधान सेवाएं ।
English: The market research you conduct will help you to make informed decisions about your business.
Hindi: बाजार अनुसंधान आपके करियर के बारे में सूचित निर्णय लेने में आपकी मदद करता है।
English: The market revisited this barrier ...
Hindi: बाजार ने इस फर्क को धो ...
English: The market risk premium is given by
Hindi: बाजार जोखिम प्रीमियम का सूत्र हैः
English: The market risks
Hindi: बाजार जोखिम
English: The market runs from 10 a.m. to
Hindi: रात 10 बजे से सजता है बाजार
English: The market saw its highest annual growth in a decade in January.
Hindi: बाजार ने देखा एक दशक में उच्चतम वार्षिक वृद्धि जनवरी में।
English: The market seems to be empty now
Hindi: मार्केट अब लग रहे खाली
English: The market seems to have benefited from having time in the hands of the public during the pandemic lockdown.
Hindi: लगता है कि महामारी के लॉकडाउन के दौरान बाजार को जनता के हाथों में समय का लाभ मिला है.
English: The market seems to have benefited from the public having time on their hands during pandemic lockdowns.
Hindi: लगता है कि महामारी के लॉकडाउन के दौरान बाजार को जनता के हाथों में समय का लाभ मिला है.
English: The market sells each fruit for 1.99.
Hindi: बाजार प्रत्येक फल को  1.50 के लिए बेचता है।
English: The market sentiment will also be playing a crucial role.
Hindi: बाजार की धारणा भी एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है।
English: The market share amounts to about 15.
Hindi: इसका मार्केट शेयर करीब 15 फीसदी है.
English: The market share in the port business can take another leg-up via Gopalpur and Karaikal acquisitions.
Hindi: बंदरगाह व्यवसाय में बाजार हिस्सेदारी गोपालपुर और कराईकल अधिग्रहण के माध्यम से एक और लेग-अप ले सकती है।
English: The market share is over 60 percent.
Hindi: इसका बाजार शेयर 60 फीसदी से अधिक रहा है।
English: The market share of Rotterdam by comparison with the other ports in the Hamburg-Le Havre range increased from 29.0 Q1 2016 to 30.9 Q1 2017 in the container sector.
Hindi: हैम्बर्ग-ले हैवर रेंज में अन्य बंदरगाहों की तुलना में रॉटरडैम का बाजार हिस्सा 30.9 क्यू 1 2017 से बढ़कर 31.2 क्यू 1 2018 हो गया है।
English: The market share of Rotterdam by comparison with the other ports in the Hamburg-Le Havre range increased from 30.9 per cent Q1 2017 to 31.2 per cent Q1 2018.
Hindi: हैम्बर्ग-ले हैवर रेंज में अन्य बंदरगाहों की तुलना में रॉटरडैम का बाजार हिस्सा 30.9 क्यू 1 2017 से बढ़कर 31.2 क्यू 1 2018 हो गया है।
English: The market should be bouncing from the recent support level.
Hindi: बाजार हाल के समर्थन से उछल किया जाना चाहिए.
English: The market should be bouncing from the recent support.
Hindi: बाजार हाल के समर्थन से उछल किया जाना चाहिए.
English: The market should be falling from the recent resistance.
Hindi: बाजार हाल के प्रतिरोध से गिरने किया जाना चाहिए.
English: The market should be pulling back from the recent high.
Hindi: बाजार हाल ही में उच्च स्विंग से गिरने किया जाना चाहिए.
English: The market should be rising from the recent support.
Hindi: बाजार हाल के समर्थन से उछल किया जाना चाहिए.
English: The market should be trending downwards.
Hindi: बाजार नीचे होना चाहिए रुझान.
English: The market should never be entirely free.
Hindi: वास्तव में बाज़ार कभी पूरी तरह मुक्त नहीं होते.
English: The market size for peanut butter consumption in India is less than 100 million.
Hindi: भारत में मूंगफली के मक्खन पीनट बटर की खपत के लिए बाजार का आकार  100 मिलियन से कम है।
English: The market size of real estate is forecasted to grow to Rs 65000 crore from 12000 crore by 2040.
Hindi: अचल संपत्ति का बाजार आकार 2040 तक बढ़कर 12000 करोड़ रुपये से बढ़कर 65000 करोड़ हो जाने का अनुमान है।
English: The market size of retirement homes is expected to be pegged at Rs 4,000 crore by 2018.
Hindi: एक रियल एस्टेट परिप्रेक्ष्य से, सेवानिवृत्ति के घरों के लिए बाजार का आकार, 2018 तक 4,000 करोड़ रुपये तक पहुंचने की उम्मीद है।
English: The market speaks!
Hindi: व्यापारी बोलता है !
English: The market structure of companies.
Hindi: कंपनियों द्वारा बाजार संरचना।
English: The market suffered losses earlier in the week, with the blue-chip Dow dropping 250 points.
Hindi: सप्ताह की शुरुआत ब्लू-चिप डॉव के 250 अंकों की गिरावट के साथ बाजार को नुकसान उठाना पड़ा।
English: The market suffered losses to start the week with the blue-chip Dow shedding 250 points.
Hindi: सप्ताह की शुरुआत ब्लू-चिप डॉव के 250 अंकों की गिरावट के साथ बाजार को नुकसान उठाना पड़ा।
English: The market system is governed by market mechanism.
Hindi: बाजार तंत्र बाजार तंत्र द्वारा शासित होता है।
English: The market takes place here twice a week, on Wednesdays and Fridays.
Hindi: यहां सप्ताह में दो बार बुधवार और शनिवार को बाजार लगते हैं।
English: The market takes place twice a week on Wednesday and Saturday.
Hindi: यहां सप्ताह में दो बार बुधवार और शनिवार को बाजार लगते हैं।
English: The market that boomed till 2008, witnessed many investors coming into these projects, providing the much-needed liquidity.
Hindi: 2008 तक बढ़ने वाले बाजार में, कई निवेशक इन परियोजनाओं में आ रहे थे, जिससे आवश्यक तरलता प्रदान की गई।
English: The market that th...
Hindi: उस बाजार को जो...
English: The market that...
Hindi: उस बाजार को जो...
English: The market today has stabilized.
Hindi: बाजार आज स्थिर रहा.
English: The market today offers such an abundance of materials, forms and styles that it is really difficult to choose the appropriate option.
Hindi: बाजार आज सामग्री, रूपों और शैलियों की इतनी प्रचुरता प्रदान करता है कि उचित विकल्प चुनना वास्तव में मुश्किल है।
English: The market too is fully prepared for it.
Hindi: इसके लिए बाजार भी पूरी तरह से तैयार हो चुके हैं।
English: The market town of Bakewell is also just around the corner.
Hindi: बेकवेल का बाजार शहर भी कोने के आसपास है।
English: The market town of Loule and the fishing port of Olho are also popular for day trips.
Hindi: लूले का बाज़ार शहर और ओल्हो का मछली पकड़ने वाला बंदरगाह भी दिन की यात्राओं के लिए लोकप्रिय हैं।
English: The market trends can be distinguished only during 15-30 of time, and in the rest time you have to follow the trends and do not operate in the markets changing only within certain price periods.
Hindi: जैसा कि स्पष्ट रुझान केवल 15 से 30 प्रतिशत ही देखे जा सकते हैं, उनका पालन करना और उन बाजारों पर काम करने से बचना आवश्यक है जो केवल निश्चित मूल्य अवधि के भीतर उतार-चढ़ाव करते हैं।
English: The market value of 300...
Hindi: मार्केट सूचकांक पर 300...
English: The market value of UK retail is 381 billion of which online transactions made up almost one-fifth.
Hindi: 2018 में, यूके रिटेल का बाजार मूल्य था  381 अरब जिसमें से ऑनलाइन लेनदेन हुआ लगभग एक-पाँचवाँ।
English: The market value of a sector or property.
Hindi: किसी सेक्टर या प्रॉपर्टी की मार्केट वैल्यू.
English: The market value of all these plots is nearly 77.66 lakh and the same was gifted by his father on April 8, 2013.
Hindi: इन सभी भूखंडों का बाजार मूल्य 77.66 लाख रुपये है और 8 अप्रैल, 2013 को उनके पिता द्वारा "उपहार" दिया गया था।
English: The market value of old currency coins and notes has seen an explosive surge in the last few years.
Hindi: पिछले कुछ वर्षों में पुराने करेंसी के सिक्कों और नोटों के बाजार मूल्य में विस्फोटक उछाल देखा गया है।
English: The market value of the electric car maker Telsla has hit 1 trillion dollars.
Hindi: इलेक्ट्रिक कार बनाने वाली कंपनी टेस्ला की बाजार हैसियत 1 लाख करोड़ डॉलर के पार पहुंच गई।
English: The market value of the electric car maker Tesla has hit 1 trillion dollars.
Hindi: इलेक्ट्रिक कार बनाने वाली कंपनी टेस्ला का मार्केट कैप 1 लाख करोड़ डॉलर यानी एक ट्रिलियन डॉलर को पार कर गया है।
English: The market value of the electric car maker Tesla has hit one trillion dollars.
Hindi: इलेक्ट्रिक कार बनाने वाली कंपनी टेस्ला की बाजार हैसियत 1 लाख करोड़ डॉलर के पार पहुंच गई।