Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Auction for Sale Issue of New GS 2023, Auction for Sale Re-Issue of GoI Floating Rate Bond 2033, Auction for Sale Re-issue of New GS 2035, and Auction for Sale Issue of New GS 2050
Hindi: 'नए सरकारी स्टॉक 2023' की बिक्री निर्गमन के लिए नीलामी, 'भारत सरकार के फ्लोटिंग रेट बॉन्ड 2033' की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी, 'नए सरकारी स्टॉक 2035' की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामीऔर नए सरकारी स्टॉक 2050' की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी
English: Auction for Sale Issue of New GS 2025, Auction for Sale Re-issue of 6.19 GS 2034, and Auction for Sale Re-issue of 7.16 GS 2050
Hindi: 'नए जीएस 2025' की बिक्री निर्गम के लिए नीलामी, 6.19 जीएस 2034' की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी और '7.16 जीएस 2050 की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी
English: Auction for Sale Issue of New Government Stock 2024, Auction for Sale Re-issue of GoI Floating Rate Bond 2031, Auction for Sale Re-Issue of 7.69 GS 2043, and Auction for Sale Re-Issue of 7.72 GS 2049
Hindi: नवीन सरकारी स्टॉक 2024 की बिक्री निर्गम की नीलामी. भारत सरकार के अस्थाई दर वाले बांड 2031 की बिक्री पुननिर्गम की नीलामी. 7.69 प्रतिशत के सरकारी स्टॉक 2043' और '7.72 प्रतिशत सरकारी स्टॉक 2049' की बिक्री पुननिर्गम के लिए नीलामी
English: Auction for Sale IssueRe-issue of Government Stocks and Auction for Sale Re-issue of Government of India Floating Rate Bond
Hindi: सरकारी स्टॉक की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी और भारत सरकार फ्लोटिंग रेट बॉण्ड की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी
English: Auction for Sale Re-Issue  of Government Stock
Hindi: सरकारी स्टॉकों की बिक्री के लिए नीलामी
English: Auction for Sale Re-Issue of 5.09 GS 2022, Auction for Sale Issue of New 10 Year Government Stock, 2030, Auction for Sale Re-issue of GoI Floating Rate Bond 2033, and Auction for Sale Re-Issue of 7.19 GS 2060
Hindi: '5.09 प्रतिशत सरकारी स्टॉक 2022' की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी, ' नए 10 साल के सरकारी स्टॉक, 2030' की बिक्री निर्गम के लिए नीलामी, भारत सरकार के फ्लोटिंग रेट बॉन्ड 2033 की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी, और '7.19 जीएस 2060' की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी
English: Auction for Sale Re-Issue of 5.09 GS 2022, Auction for Sale Issue of New 10 year GS 2030, and Auction for Sale Re-Issue of 7.19 GS 2060
Hindi: '5.09 सरकारी स्टॉक 2022' की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी, 'नया 10 वर्षीय सरकारी स्टॉक 2030' की बिक्री निर्गम के लिए नीलामी, और '7.19 सरकारी स्टॉक 2060' की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी
English: Auction for Sale Re-Issue of 5.09 GS 2022, Auction for Sale Re-Issue of 5.22 GS 2025, Auction for Sale Re-Issue of 5.77 GS 2030, and Auction for Sale Re-issue of 6.80 GS 2060
Hindi: 5.09 सरकारी स्टॉक 2022 की ब्रिकी पुनर्निर्गम के लिए नीलामी, 5.22 सरकारी स्टॉक 2025 की ब्रिकी पुनर्निर्गम के लिए नीलामी, 5.77 सरकारी स्टॉक 2030 की ब्रिकी पुनर्निर्गम के लिए नीलामीऔर 6.80 सरकारी स्टॉक 2060 की ब्रिकी पुनर्निर्गम के लिए नीलामी
English: Auction for Sale Re-Issue of 5.09 GS 2022, Auction for Sale Re-Issue of 5.79 GS 2030, Auction for Sale Issue of New GoI Floating Rate Bond 2033, and Auction for Sale Re-Issue of 7.19 GS 2060.
Hindi: '5.09  सरकारी स्टॉक 2022' की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी, '5.79  सरकारी स्टॉक 2030' की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी, 'न्यू जीओआई फ्लोटिंग रेट बॉन्ड 2033' की बिक्री निर्गम के लिए नीलामी और '7.19  सरकारी स्टॉक 2060' की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी
English: Auction for Sale Re-Issue of 5.09 GS 2022, Auction for Sale Re-Issue of 5.79 GS 2030, Auction for Sale Re-issue of GoI Floating Rate Bond 2031, and Auction for Sale Re-Issue of 7.19 GS 2060
Hindi: '5.09 जीएस 2022' की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी, '5.79 जीएस 2030' की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी, भारत सरकार के फ्लोटिंग रेट बॉन्ड 2031 की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी, और '7.19 जीएस 2060' की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी
English: Auction for Sale Re-Issue of 5.09 GS 2022, Auction for Sale Re-Issue of 5.79 GS 2030, Auction for Sale Re-issue of GoI Floating Rate Bond 2033, and Auction for Sale Re-Issue of 7.19 GS 2060.
Hindi: '5.09 प्रतिशत सरकारी स्टॉक 2022' की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी, '5.79 प्रतिशत सरकारी स्टॉक 2030' की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी, भारत सरकार के फ्लोटिंग रेट बॉन्ड 2033 की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी, और '7.19 जीएस 2060' की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी
English: Auction for Sale Re-Issue of 5.09 GS 2022, Auction for Sale Re-Issue of 6.45 GS 2029, Auction for Sale Re-issue of GoI Floating Rate Bond 2031, and Auction for Sale Re-Issue of 7.19 GS 2060.
Hindi: '5.09 सरकारी स्टॉक 2022' की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी, '6.45 सरकारी स्टॉक 2029' की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी, भारत सरकार के फ्लोटिंग रेट बॉन्ड 2031 की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी और '7.19 सरकारी स्टॉक 2060' की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी
English: Auction for Sale Re-Issue of 6.17 GS 2021, Auction for Sale Re-Issue of 7.27 GS 2026, Auction for Sale Re-Issue of 6.45 GS 2029, Auction for Sale Re-Issue of 7.62 GS 2039, and Auction for Sale Re-Issue of 7.63 GS 2059
Hindi: '6.17 सरकारी स्टॉक 2021' की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी, '7.27 सरकारी स्टॉक 2026' की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी, 6.45 सरकारी स्टॉक 2029, '7.62 सरकारी स्टॉक 2039' और 7.63 सरकारी स्टॉक 2059 की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी
English: Auction for Sale Re-Issue of 6.17 GS 2021, Auction for Sale Re-Issue of 7.27 GS 2026, Auction for Sale Re-Issue of 6.45 GS 2029, Auction for Sale Re-Issue of 7.62 GS 2039, and Auction for Sale Re-Issue of 7.63 GS 2059.
Hindi: '6.17 सरकारी स्टॉक 2021' की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी, '7.27 सरकारी स्टॉक 2026' की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी, 6.45 सरकारी स्टॉक 2029 की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी, '7.62 सरकारी स्टॉक 2039' की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी और '7.63 सरकारी स्टॉक 2059' की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी
English: Auction for Sale Re-Issue of 6.17 GS 2021, Auction for Sale Re-Issue of 7.27 GS 2026, Auction for Sale Re-issue of 7.26 GS 2029, Auction for Sale Re-Issue of 7.62 GS 2039, and Auction for Sale Re-Issue of 7.63 GS 2059.
Hindi: '6.17 सरकारी स्टॉक 2021' की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी, '7.27 सरकारी स्टॉक 2026' की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी, 7.26 सरकारी स्टॉक 2029, '7.62 सरकारी स्टॉक 2039' और 7.63 सरकारी स्टॉक 2059 की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी
English: Auction for Sale Re-Issue of 6.18 GS 2024, Auction for Sale Issue of New GS 2034, and Auction for Sale Re-Issue of 7.16 GS 2050
Hindi: '6.18 प्रतिशत सरकारी स्टॉक 2024' की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी, 'सरकारी स्टॉक 2034' की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी और 7.16 सरकारी स्टॉक 2050' की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी
English: Auction for Sale Re-Issue of 6.18 GS 2024, Auction for Sale Re-issue of 7.57 GS 2033, Auction for Sale Re-Issue of 7.69 GS 2043, and Auction for Sale Re Issue of 7.72 GS 2049.
Hindi: '6.18 सरकारी स्टॉक 2024' की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी, '7.57 सरकारी स्टॉक 2033' की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी, 7.69 सरकारी स्टॉक 2043 और '7.72 सरकारी स्टॉक 2049' की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी
English: Auction for Sale Re-Issue of 6.18 GS 2024, Auction for Sale Re-issue of 7.57 GS 2033, Auction for Sale Re-Issue of 7.69 GS 2043, and Auction for Sale Re-Issue of 7.72 GS 2049
Hindi: 18 सरकारी स्टॉक 2024' की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी, '7.57 सरकारी स्टॉक 2033' की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी, 7.69 सरकारी स्टॉक 2043 की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी और '7.72 सरकारी स्टॉक 2049' की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी
English: Auction for Sale Re-Issue of 6.18 GS 2024, Auction for Sale Re-issue of 7.57 GS 2033, Auction for Sale Re-Issue of 7.69 GS 2043, and Auction for Sale Re-Issue of 7.72 GS 2049.
Hindi: 18 सरकारी स्टॉक 2024' की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी, '7.57 सरकारी स्टॉक 2033' की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी, 7.69 सरकारी स्टॉक 2043 की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी और '7.72 सरकारी स्टॉक 2049' की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी
English: Auction for Sale Re-Issue of 6.18 GS 2024, Auction for Sale Re-issue of 7.57 GS 2033, and Auction for Sale Re-issue of 7.16 GS 2050.
Hindi: '6.18  सरकारी स्टॉक 2024' की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी, '7.57  सरकारी स्टॉक 2033'की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामीऔर '7.57  सरकारी स्टॉक 2050' की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी
English: Auction for Sale Re-Issue of 6.18 GS 2024, Auction for Sale Re-issue of GoI Floating Rate Bond 2031, Auction for Sale Re-Issue of 7.69 GS 2043, and Auction for Sale Re-Issue of 7.72 GS 2049
Hindi: 18 सरकारी स्टॉक 2024' की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी, सरकारी फ्लोटिंग रेट बॉंन्ड 2031 के लिए नीलामी पुनर्निर्गम, 7.69 सरकारी स्टॉक 2043 की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी और '7.72 सरकारी स्टॉक 2049' की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी
English: Auction for Sale Re-Issue of Government Stock
Hindi: सरकारी स्टॉक की बिक्री री-इश्यू के लिए नीलामी
English: Auction for Sale Re-Issue of Government Stock -2015, 2020 and 2032.
Hindi: सरकारी बाँड-2015,2020 और 2032 की बिक्री पुन
English: Auction for Sale Re-Issue of Government Stocks
Hindi: सरकारी स्टॉक की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी
English: Auction for Sale Re-Issue of Government Stocks and Government of India Floating Rate Bonds
Hindi: सरकारी स्टॉक और भारत सरकार के फ्लोटिंग रेट बांड की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी
English: Auction for Sale Re-Issue of New Government Stock 2022, Auction for Sale Re-issue of 6.45 Government Stock 2029, and New Government Stock 2060.
Hindi: 'नया सरकारी स्टॉक 2022' की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी, '6.45 सरकारी स्टॉक 2029' की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी और 'नया सरकारी स्टॉक 2060' की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी
English: Auction for Sale Re-issue Government Stocks
Hindi: सरकारी स्टॉक की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी
English: Auction for Sale Re-issue of 3.96 GS 2022, Auction for Sale Re-issue of 5.15 GS 2025, Auction for Sale Re-issue of 5.85 GS 2030 and Auction for Sale Re-issue of 6.80 GS 2060
Hindi: 3.96  सरकारी स्टॉक 2022 की ब्रिकी पुनर्निर्गम के लिए नीलामी, 5.15  सरकारी स्टॉक 2025 की ब्रिकी पुनर्निर्गम के लिए नीलामी, 5.85 नए सरकारी 2030 की बिक्री पुननिर्गम के लिए नीलामी और 6.80 सरकारी स्टॉक 2060 की ब्रिकी पुनर्निर्गम के लिए नीलामी
English: Auction for Sale Re-issue of 4.48 GS 2023, Auction for Sale Re-Issue of GoI Floating Rate Bond 2033, Auction for Sale Re-issue of 6.22 GS 2035, and Auction for Sale Re-issueof 6.67 GS 2050.
Hindi: नए सरकारी स्टॉक 4.48, 2023' की बिक्री निर्गमन के लिए नीलामी, 'भारत सरकार के फ्लोटिंग रेट बॉन्ड 2033' की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी, नए सरकारी स्टॉक 6.22, 2035' की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी और नए सरकारी स्टॉक 6.67, 2050' की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी
English: Auction for Sale Re-issue of 5.09 per cent Government Stock, 2022, Auction for Sale Re-issue of 5.77 per cent GS, 2030, Auction for Sale Re-issue of GoI Floating Rate Bonds, 2033, and Auction for Sale Re-issue of 7.19 per cent Government Stock, 2060
Hindi: '5.09 प्रतिशत सरकारी स्टॉक 2022' की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी, '5.77 प्रतिशत सरकारी स्टॉक 2030' की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी, 'भारत सरकार के फ्लोटिंग रेट बॉन्ड 2033' की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी, और '7.19 प्रतिशत सरकारी स्टॉक 2060' की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी
English: Auction for Sale Re-issue of 5.22 GS 2025, Auction for Sale Re-issue of 6.19 GS 2034, and Auction for Sale Re-issue of 7.16 GS 2050
Hindi: '5.22 प्रतिशत जीएस 2025' की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी, 6.19 प्रतिशत जीएस 2034' की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी और 7.16 प्रतिशत जीएस 2050 की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी
English: Auction for Sale Re-issue of 5.22 GS 2025, Auction for Sale Re-issue of 6.19 GS 2034, and Auction for Sale Re-issue of 7.16 GS 2050.
Hindi: '5.22 प्रतिशतजीएस 2025' की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी, 6.19 प्रतिशतजीएस 2034' की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामीऔर 7.16 प्रतिशतजीएस 2050 की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी
English: Auction for Sale Re-issue of 7.32 Government Stock 2024, Auction for Sale Re-issue of 7.26 Government Stock 2029, Auction for Sale Re-issue of 7.69 Government Stock 2043, and Auction for Sale Re-issue of 7.72 Government Stock 2049
Hindi: '7.32 सरकारी स्टॉक 2024' की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी, '7.26 सरकारी स्टॉक 2029' की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी, 7.69 सरकारी स्टॉक 2043, और '7.72 सरकारी स्टॉक 2049' की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी
English: Auction for Sale Re-issue of 7.32 Government Stock 2024, Auction for Sale Re-issue of 7.57 Government Stock 2033, Auction for Sale Re-issue of 7.69 Government Stock 2043, and Auction for Sale Re-issue of 7.72 Government Stock 2049
Hindi: '7.32 प्रतिशत सरकारी स्टॉक 2024', '7.57 प्रतिशत सरकारी स्टॉक 2033', 7.69 प्रतिशत सरकारी स्टॉक 2043' और '7.72 प्रतिशत सरकारी स्टॉक 2049' की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी
English: Auction for Sale Re-issue of 7.32 Government Stock 2024, Auction for Sale Re-issue of 7.57 Government Stock 2033, Auction for Sale Re-issue of 7.69 Government Stock 2043, and Auction for Sale Re-issue of 7.72 Government Stock 2049.
Hindi: '7.32 प्रतिशत सरकारी स्टॉक 2024', '7.57 प्रतिशत सरकारी स्टॉक 2033', 7.69 प्रतिशत सरकारी स्टॉक 2043' और '7.72 प्रतिशत सरकारी स्टॉक 2049' की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी
English: Auction for Sale Re-issue of 7.32 Government Stock 2024, Auction for Sale Re-issue of 7.57 Government Stock 2033,Auction for Sale Re-issue of 7.69 Government Stock 2043, and Auction for Sale Re-issue of 7.72 Government Stock 2049
Hindi: '7.32 सरकारी स्टॉक 2024' की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी, '7.57 सरकारी स्टॉक 2033' की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी, 7.69 सरकारी स्टॉक 2043, और '7.72 सरकारी स्टॉक 2049' की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी
English: Auction for Sale Re-issue of Government Floating Rate Bonds
Hindi: सरकारी स्टॉक की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी
English: Auction for Sale Re-issue of Government Stock
Hindi: सरकारी स्टॉक की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी
English: Auction for Sale Re-issue of Government Stocks
Hindi: सरकारी स्टॉक की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी
English: Auction for Sale Re-issue of Government Stocks.
Hindi: सरकारी स्टॉक की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी
English: Auction for Sale Re-issue of Government of India Floating Rate Bonds
Hindi: भारत सरकार के फ्लोटिंग रेट बॉन्डों की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी
English: Auction for Sale Re-issue of Government of India Floating Rate Bonds 2024 and Government Stocks
Hindi: भारत सरकार के अस्थायी दर वाले बांड 2024 और सरकारी स्टॉक की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी
English: Auction for Sale Re-issue of Government of India Floating Rate Bonds 2024 and other Government Stocks
Hindi: भारत सरकार ने फ्लोटिंग रेट बांडों-2024 और सरकारी स्टॉक की बिक्री पुनर्निर्गम करने की घोषणा की
English: Auction for Sale Re-issue of Government of India Floating Rate Bonds Auction for Sale Re-issue of Government Stock
Hindi: भारत सरकार के फ्लोटिंग रेट बॉन्डों की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी
English: Auction for Sale Re-issue of Government of India Floating Rate Bonds Auction for Sale Re-issue of Government Stocks
Hindi: भारत सरकार के फ्लोटिंग रेट बॉन्डों की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी सरकारी स्टॉक की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी
English: Auction for Sale Re-issue of Government of India Floating Rate Bonds and Government Stocks
Hindi: सरकारी स्टॉक की बिक्री पुनर्निर्गम तथा फ्लोटिंग रेट बांड के लिए नीलामी
English: Auction for Sale Re-issue of per cent Government Stock
Hindi: सरकारी स्टॉक की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी
English: Auction for Sale re-issue of Govt Stocks
Hindi: सरकारी स्टॉकों के विक्रय के लिए नीलामी
English: Auction for Sale of Government Stock
Hindi: सरकारी स्टॉकों की बिक्री के लिए नीलामी
English: Auction for Sale of Government Stocks
Hindi: सरकारी स्टॉको के विक्रय के लिए नीलामी
English: Auction for Sale of Government Stocks Press Note
Hindi: सरकारी स्टॉकों की बिक्री के लिए नीलामी प्रेस नोट
English: Auction for SaleRe-Issue of Government Stocks
Hindi: सरकारी स्टॉक्स की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी
English: Auction for SaleRe-issue ofGovernment Stocks
Hindi: सरकारी स्टॉक की बिक्री पुनर्निर्गम के लिए नीलामी
English: Auction for allocation of 3G Spectrum closed today after 34 days and 183 rounds of intense bidding.
Hindi: चौंतीस दिनों तक चलने वाली 183 चक्रों की बोली के बाद आज 3 जी स्पेक्ट्रम की नीलामी पूरी हो गई।
English: Auction for sale re-issue of 1.44 Inflation Indexed Government Stock 2023.
Hindi: 44 प्रतिशत मुद्रास्फीति सूचकांक सरकारी स्टॉक 2023 की बिक्री पुनर्निर्गमन के लिए नीलामी
English: Auction for sale of Govt Stocks
Hindi: सरकारी भण्डार की बिक्री के लिए नीलामी
English: Auction for securities will be on price based auction format.
Hindi: प्रतिभूतियों के लिए नीलामी मूल्य आधारित नीलामी के प्रारूप में होगी।
English: Auction for securities will be on price-based auction format.
Hindi: प्रतिभूतियों की नीलामी मूल्य आधारित नीलामी प्रारूप पर होगी।
English: Auction house Christie's said the 41.2 gram ring was sold to an undisclosed bidder at the auction in central London amid criticism from heritage groups.
Hindi: विरासत को लेकर आवाज बुलंद करने वाले समूहों की आलोचना के बीच, मध्य लंदन में नीलामी गृह क्रिस्टी ने कहा कि 41.2 ग्राम की अंगूठी नीलामी में हिस्सा लेने वाले को बेची गई, जिसका नाम उजागर नहीं किया गया है।
English: Auction house official Bill Panagopulos told Associated Press that the phone was a weapon of mass destruction.
Hindi: ऑक्सन हाउस के अधिकारी बिल पैनागोपुलस ने एसोसिएट प्रेस को बताया, ''ये फोन जनसंहार का हथियार था.
English: Auction is over now.
Hindi: नीलामी अब खत्म हो चुकी है।
English: Auction of Coal Blocks
Hindi: कोयला ब्लॉकों की नीलामी
English: Auction of Government Stock
Hindi: सरकारी स्टॉकों की नीलामी
English: Auction of Mementos received by Prime Minister, organised in two chapters, one in January and another in September, 2019
Hindi: प्रधानमंत्री को उपहार में मिले स्मृति चिन्हों की नीलामी दो भागों में यानी जनवरी और सितंबर 2019 में आयोजित की गई
English: Auction of Mineral Blocks  Implementation of PMKKKY
Hindi: खनिज ब्लॉकों की नीलामी और पीएमकेकेकेवाई का क्रियान्वयन
English: Auction of Ten Coal Mines Third Tranche Announced
Hindi: दस कोयला खदानों की नीलामी - तीसरा चरण घोषित
English: Auction of eight State Government Securities for 6, 850 crore on May 26, 2015
Hindi: 26 मई 2015 को  6,850 करोड़ के लिए आठ राज्य सरकार प्रतिभूतियों की नीलामी
English: Auction of luxury items worth Rs 53.45 crore has also been conducted.
Hindi: लक्जरी वस्तुओं की 53.45 करोड़ रुपये में नीलामी शामिल है।
English: Auction of movable assets Plant  machinery, electrical equipment, vehicles  office equipment, furniture  fixture, elephant  livestock, plantation  other inventories etc. of ANIFPDCL through Metal Scrap Trading Corporation Ltd
Hindi: मेटल स्क्रैप ट्रेडिंग कॉरपोरेशन लिमिटेड एमएसटीसी लिमिटेड के जरिए एएनआईएफपीडीसीएल की चल परिसंपत्तियों संयंत्र एवं मशीनरी, विद्युत उपकरण, वाहन एवं कार्यालय उपकरण, फर्नीचर एवं फिक्सचर, हाथी एवं पशुधन, बागान एवं अन्य तैयार माल इत्यादि की नीलामी करना।
English: Auction of movable assets Plant machinery, electrical equipment, vehicles office equipment, furniture fixture, elephant livestock, plantation other inventories etc. of ANIFPDCL through Metal Scrap Trading Corporation Ltd.
Hindi: मेटल स्क्रैप ट्रेडिंग कॉरपोरेशन लिमिटेड एमएसटीसी लिमिटेड के जरिए एएनआईएफपीडीसीएल की चल परिसंपत्तियों संयंत्र एवं मशीनरी, विद्युत उपकरण, वाहन एवं कार्यालय उपकरण, फर्नीचर एवं फिक्सचर, हाथी एवं पशुधन, बागान एवं अन्य तैयार माल इत्यादि की नीलामी करना।
English: Auction of old two Ambassador Cars in the Ministry
Hindi: मंत्रालय में पुरानी दो राजदूत कारों की नीलामी।
English: Auction of over 10 acres agricultural land can be done by the priests themselves under the guidance of the collector's representative.
Hindi: मंदिरों की 10 एकड़ से ज्यादा कृषि भूमि की नीलामी पुजारी स्वयं कलेक्टर के प्रतिनिधि के मार्गदर्शन में कर सकेंगे।
English: Auction of shops
Hindi: मेले को दुकानों की नीलामी
English: Auction of spectrum
Hindi: स्पेक्ट्रम की खत्म हुई नीलामी
English: Auction of these coal blocks today will itself generate lakhs of jobs in this sector. Not only this, but infrastructure needed for coal extraction to transportation will also create employment opportunities.
Hindi: आज इन कोयला ब्लॉकों की नीलामी से इस क्षेत्र में लाखों रोजगार सृजित होंगे। इतना ही नहीं, बल्कि परिवहन के लिए कोयले की निकासी के लिए जरूरी बुनियादी ढांचा भी रोजगार के अवसर पैदा करेगा।
English: Auction recommenced with the 8th Round today at 9 AM.
Hindi: आज सुबह 9 बजे नीलामी की प्रक्रिया 8वें चरण के साथ पुन
English: Auction schedules and details of saleable materials are published regularly on IREPS website updated online.
Hindi: नीलामी कार्यक्रम और बिक्री योग्य सामग्रियों के ब्यौरे नियमित रूप से आईआरईपीएस की वेबसाइट पर प्रकाशित किए जाते हैं और ऑनलाइन अपडेट किए जाते हैं।
English: Auction was earlier scheduled for 19 September 2017 and the same was postponed to 4 October 2017 as CERC order on the issue of grid connectivity that is being faced by the successful bidders in the first wind auction was awaited.
Hindi: बोली पहले 19 सितंबर 2017 को लगाई जानी थी लेकिन पहली पवन ऊर्जा बोली के सफल बोली धारकों द्वारा ग्रिड संपर्क के मुद्दे पर सीईआरसी के आदेश चलते इसे 4 अक्टूबर 2017 तक टाला गया था।
English: Auction was earlier scheduled for 19 September 2017 and the same was postponed to 4 October 2017 as CERC orderon the issue of grid connectivity that is being faced by the successful bidders in the first wind auction was awaited.
Hindi: बोली पहले 19 सितंबर 2017 को लगाई जानी थी लेकिन पहली पवन ऊर्जा बोली के सफल बोली धारकों द्वारा ग्रिड संपर्क के मुद्दे पर सीईआरसी के आदेश चलते इसे 4 अक्टूबर 2017 तक टाला गया था।
English: Auctioneer Going at 1, 500, 000 dollars. Chennai.
Hindi: नीलामीकर्ता १, ५००, ००० डॉलर के लिए, चेन्नई.
English: Auctioneers, unlike other sellers, can refuse to accept responsibility for the quality of the goods they auction.
Hindi: नीलामी करने वाले, नीलामी किए गए सामान के स्तर के लिए ज़िम्मेदारी लेने से इनकार कर सकते हैं, जैसा कि दूसरे बेचने वाले नही कर सकते।
English: Auctions during Q4 of FY13 were held in accordance with the pre-announced calendar apart from the cancellation of one auction Rs.12,000 crore scheduled in February 2013.
Hindi: फरवरी 2013 के लिए निर्दिष्ट 12 हजार करोड़ की एक नीलामी रद्द किए जाने के अलावा वित्तीय वर्ष 2013 की चौथी तिमाही में पूर्व घोषित कैलेण्डर के अनुसार ही नीलामी की गई।
English: Auctions for the 1st phase 1st June to 30th September, 2015 of PSDF Support to gas based power plants was held in the months of May, 2015.
Hindi: गैस आधारित बिजली संयंत्रों के लिए पीएसडीएफ सहायता के पहले चरण के लिए नीलामी 01 जून से 30 सितंबर, 2015 मई 2015 में आयोजित की गयी थी।
English: Auctions of both Government dated securities and Treasury Bills were conducted smoothly during 3 of FY 18.
Hindi: वित्त वर्ष 2018 की तीसरी तिमाही के दौरान सरकार की दिनांकित प्रतिभूतियों और ट्रेजरी बिलों दोनों की ही नीलामियां सुचारू रूप से आयोजित की गईं।
English: Auctions of both, Government dated securities and Treasury Bills during 4 of FY17 were held smoothly.
Hindi: वित्त वर्ष 2017 की चौथी तिमाही के दौरान सरकारी दिनांकित प्रतिभूतियों और ट्रेजरी बिलों दोनों की ही नीलामियां सहजता के साथ संपन्न हुईं।
English: Auctions of human hair fetched a revenue of INR 150 crores in 2011 and 203 crores in 2012.
Hindi: मानव बाल की नीलामी 2011 में 150 करोड़ रुपये और 2012 में 203 करोड़ रुपये प्राप्त हुए।
English: Auctions successfully undertaken for allocation of coal and mines blocks.
Hindi: कोयला और खानों के ब्लॉक के आवंटन के लिए सफलतापूर्वक नीलामियां आयोजित की गईं।
English: Auda Viegas, director of a South Goa-based NGO, said the victim was initially kept at a state-run facility for juveniles, but later shifted to a convent in South Goa as part of her rehabilitation.
Hindi: दक्षिण गोवा की एक एनजीओ की निदेशक औदा वीगास ने बताया कि पहले पीड़िता के नाबालिग होने के चलते उसे जुविनाइल फैसिलिटी में रखा गया था, बाद में उसे कॉन्वेंट में शिफ्ट किया गया।
English: Audatex to invest in India
Hindi: एडकास्ट भारत में करेगी निवेश
English: Audi A4 facelift India launch next month
Hindi: ऑडी अगले महीने पेश करेगी नयी ए4
English: Audi A6 Design Edition Launched In India, priced at Rs 56.78 lakh
Hindi: भारत में लॉन्च हुई ऑडी की ए6 डिजाइन एडिशन, कीमत 56.78 लाख रूपए
English: Audi A6 Facelift Most Likely To Launch On 20th August In India
Hindi: ऑडी 20 अगस्त को पेश करेगी अपनी ये शानदार कार ए6
English: Audi CEO Rupert Stadler was provisionally arrested this morning, Audi said in a statement.
Hindi: कंपनी ने जारी बयान में कहा कि ऑडी सीईओ रूपर्ट स्टेडलर को इस सुबह गिरफ्तार कर लिया गया है।
English: Audi India Head Joe King said Various economic factors have put pressure on our business model and resulted in the necessity to increase our prices.
Hindi:  ऑडी इंडिया के प्रमुख जोय किंग ने कहा कई आर्थिक कारकों से हमारे कारोबारी मॉडल पर दबाव पड़ा है.