Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: songs in my head 2
Hindi: अपन स्वर में गीत 2
English: songs in one day.
Hindi: सिर्फ एक दिन में गाने का।
English: songs in the Vedas.
Hindi: वेदों में गाती।
English: songs in the dark,
Hindi: अंधेरों पर गीत,
English: songs in the temple.
Hindi: मंदिर में गाया.
English: songs of Love In Nepal
Hindi: लव इन नेपाल के गाने
English: songs of agneepath
Hindi: अग्निपथ के गाने
English: songs of baiju bawra
Hindi: बैजू बावरा के गाने
English: songs of birds in the trees,
Hindi: पेड़ पर चिड़ियों का गाना,
English: songs of freedom.
Hindi: आजादी के गीत।
English: songs of joy together,
Hindi: सभी मिलकर गाते खुशियों के गीत,
English: songs of liberty.
Hindi: आजादी के गीत।
English: songs of love  healing
Hindi: प्रेम और विछोह के गीत
English: songs of love 1
Hindi: प्यार का गीत 1
English: songs of love and prozac
Hindi: प्रेम और विछोह के गीत
English: songs of love and rebellion
Hindi: प्रेम और विद्रोह के गीत
English: songs of love and revenge
Hindi: प्रेम और विद्रोह के गीत
English: songs of love and revolution
Hindi: प्रेम और विद्रोह के गीत
English: songs of love should be in the
Hindi: प्यार मे गाना चाहिए
English: songs of loved ones
Hindi: प्रेमियों के गाने
English: songs of our people.
Hindi: हमारे लोगों के लिए गान।
English: songs of praise!
Hindi: श्रद्धांजलि गीत!
English: songs of scotland
Hindi: स्कॉटलैंड का गान
English: songs of shirdi sai baba
Hindi: शिरडी साईं बाबा का गाना
English: songs of singin' birds,
Hindi: पखेरूओं के गीत,
English: songs of sona
Hindi: सानू के गाने
English: songs of the American Indian
Hindi: अमेरिकन इंडियंस का गाना
English: songs of the album .
Hindi: एल्बम के गाने
English: songs of the army
Hindi: सेना के गाने
English: songs of the common man
Hindi: गीत आम आदमी
English: songs of the film mother india
Hindi: फिल्म मदर इंडिया का यह गाना
English: songs of the film new york
Hindi: न्यू यार्क फिल्म का गीत
English: songs of the movie om shanti om
Hindi: ओम शांति ओम फिल्म के गाने
English: songs of the nations
Hindi: राष्ट्रों का गाना
English: songs of the past
Hindi: अतीत के गीत
English: songs of the rivers
Hindi: नदियों के गीत
English: songs of the russian people
Hindi: रूसी लोगों के गाने
English: songs of the street
Hindi: सड़क के गाने
English: songs of the voyageurs
Hindi: यात्राओं के गाने
English: songs of the winter season,
Hindi: ऋतुओं के गीत,
English: songs on get rich or die trying
Hindi: अमीर बनो या मरने की कोशिश करो गाने
English: songs that had already been written.
Hindi: गीत जो लिखे गए, लिखे गए।
English: songs that were written for me
Hindi: गीत मुझे लिखते आए हैं
English: songs that will always be remembered
Hindi: फ़िल्में जो हमेशा रहेंगी याद
English: songs that you . . .
Hindi: गाने तुम सुनो . . .
English: songs to get people to dance.
Hindi: लोगों को नाचने के लिए धुन बजाना।
English: songs to get you in the mood
Hindi: गाने आपको मूड में लाने के लिए
English: songs to play at new year
Hindi: नववर्ष पर गीत
English: songs to sing along to at parties
Hindi: पार्टियों में गाना गाया करते थे
English: songs to sing at your dad's wedding
Hindi: अपनी शादी में नाचने के लिए गाने
English: songs to sing at your mother's wedding
Hindi: शादी में माताओं के बैठने के लिए गाने
English: songs to sing for your son
Hindi: अपने शिशु के लिये गाने गायें
English: songs to sing in the library
Hindi: लाइब्रेरी में गाना
English: songs to sing to break up with your boyfriend
Hindi: अपने प्रेमी के साथ टूटने के बारे में गीत
English: songs to sing to someone you love
Hindi: किसी से प्यार करने के लिए गाने
English: songs to sing with friends
Hindi: दोस्तों के साथ गीत
English: songs were on everybody's lips.
Hindi: उसके गाने तो सबकी जुबान पर थे.
English: songs whose covers are better than the original
Hindi: गाने के कवर मूल से बेहतर हैं
English: songs with a color in the title
Hindi: शीर्षक में रंगों के साथ गीत
English: songs with the same melody but different lyrics
Hindi: एक ही धुन लेकिन अलग गीत के साथ गाने
English: songs you don't play at funerals
Hindi: गाने जो आप शादी में नहीं बजाते हैं
English: songs, therefore, were not made
Hindi: इसलिए आखिर गाने नहीं गाए गए
English: songwriters of his generation.
Hindi: उसकी पीढ़ी के कवि
English: sonia gandhi admitted to hospital after a bout of food poisoning
Hindi: फूड पॉइजनिंग के बाद अस्पताल में भर्ती हुईं सोनिया गांधी
English: sonic arts and computer music.
Hindi: सोनिक कला और कंप्यूटर संगीत।
English: sonic's first movie
Hindi: साइन की पहली फिल्म
English: sonja at the hotel.
Hindi: होटल में सोनिया।
English: sonority which hadn't been heard previously.
Hindi: अश्रुतपूर्व जो पहले कभी न सुना गया हो
English: sons - is extremely important.
Hindi: पुरुष -- बेहद ज़रूरी है ।
English: sons aged 11 and 8.
Hindi: बच्चियों की उम्र 8 व 11 वर्ष।
English: sons and daughter-in-
Hindi: देती बेटा और बेटी
English: sons and daughters - likewise
Hindi: बेटे और बेटियां एक समान,
English: sons and daughters equal rights in joint family
Hindi: संयुक्त हिंदू परिवार में लड़कियाँ और लड़के बराबर के हक़दार
English: sons and daughters through faith in Him, and He fashioned this world to be a home for Himself and
Hindi: बेटे और बेटियों को उस पर विश्वास करने के द्वारा, और उसने इस दुनिया को अपने लिए एक घर बना लिया और
English: sons and daughters without violating His righteous nature.
Hindi: बेटे और बेटियाँ उसके धर्मी स्वभाव का उल्लंघन किए बिना।
English: sons and lovers and other stories
Hindi: पुत्र प्रेम तथा अन्य कहानियाँ
English: sons engaged in criminal activity.
Hindi: अपराधिक गतिविधि में लिप्त बच्चे.
English: sons for a month.
Hindi: एक महीने के बच्चे।
English: sons having a license.
Hindi: बेटों को लाइसेंस प्राप्त है।
English: sons in prison.
Hindi: बेटे जेल में।
English: sons is engaged in business.
Hindi: बेटा बिजनेस में है।
English: sons of Adin, four hundred and fifty-four;
Hindi: आदीन की सन्तान चार सौ चौवन,
English: sons of Ali.
Hindi: अली की संतान
English: sons of Arah, seven hundred and seventy-five;
Hindi: आरह की सन्तान सात सौ पचहत्तर,
English: sons of Beriah; Heber, and Malchiel.
Hindi: बेरिया के पुत्रः हेबेर और मल्कीएल.
English: sons of Jacob 1
Hindi: ऐ याक़ूब की सन्तान 1
English: sons of Specific Types of
Hindi: विशिष्ट बालकों के प्रकार
English: sons of culture.
Hindi: संस्कृति की संतान॥
English: sons of superior officers.
Hindi: वरिष्ठ अधिकारियों के बच्चे।
English: sons of the English
Hindi: अंग्रेज के औलाद
English: sons of the earth,
Hindi: धरती के बेटों को, धरती
English: sons of the school.
Hindi: स्कूल के बच्चे ।
English: sons of this fight.
Hindi: बेटों की इस लड़ाई में.
English: sons or daughters of the
Hindi: बेटियों या कन्याओं के
English: sons over seven years of age.
Hindi: 7 वर्ष से बड़े बच्चे।
English: sons who may be found in any house
Hindi: बेटियाँ किसी भी घर कि हो
English: sons will be born.
Hindi: पुत्र उत्पन्न होंगे।
English: sons, including
Hindi: बच्चों सहितः
English: sonu sood advice to people
Hindi: सोनू सूद ने दी लोगों को सलाह
English: sonu sood and his wife
Hindi: सोनू सूद और उनकी पत्नी
English: sonu sood extended a helping hand for the treatment of the girl child
Hindi: बच्ची के इलाज के लिए सोनू सूद ने बढ़ाया मदद का हाथ
English: sonu sood helping people
Hindi: लोगों की मदद करने में लगे हैं सोनू
English: sonu sood meets needy people outside his home
Hindi: सोनू सूद अपने घर के बाहर लोगों से मिलते हुए
English: sonu sood remembers his mother
Hindi: सोनू सूद ने अपनी मां को किया याद
English: sonu sood supports migrants
Hindi: सोनू सूद ने की प्रवासियों की मदद
English: sonu sood supports students
Hindi: सोनू सूद ने छात्रों को दिया समर्थन
English: sonu sood with his parents
Hindi: माता- पिता के साथ सौरभ
English: sony pictures television international
Hindi: सोनी पिक्चर्स टेलीविजन इंटरनैशनल
English: sony playstation 4 game consoles
Hindi: सोनी प्लेस्टेशन 4 खेल कंसोल
English: sony playstation 4 gaming console
Hindi: सोनी प्लेस्टेशन 4 खेल कंसोल
English: sony xperia xz review the best of sony, but not the best
Hindi: सोनी एक्सपीरिया एक्सजेड रिव्यूः सोनी का सबसे अच्छा, लेकिन सबसे अच्छा फोन नहीं
English: sonya walger in tell me you love me
Hindi: सोनिया वाल्जर मुझे बताओ कि तुम मुझसे प्यार करते हो
English: sonya walger tell me that you love me
Hindi: सोनिया वाल्जर मुझे बताओ कि तुम मुझसे प्यार करते हो
English: soon I will be home in a new rhythm
Hindi: जल्द ही आप एक नए ताल में घर पर रहेंगे
English: soon after in the hospital.
Hindi: अस्पताल में जल्द ही
English: soon after taking office
Hindi: पद ग्रहण करने के तुरन्त बाद से
English: soon after the first lick.
Hindi: पहले ठंढ के तुरंत बाद।
English: soon afterwards in France.
Hindi: थोड़ी देर बाद, फ्रांस में ही।
English: soon as I have a little time.
Hindi: जैसे ही मेरे पास थोड़ा समय होगा।
English: soon as I have some time.
Hindi: जैसे ही मेरे पास थोड़ा समय होगा।
English: soon as a new version is released.
Hindi: जैसे ही एक नया संस्करण जारी किया जाता है।
English: soon as he awoke, most of his animals also began to stir.
Hindi: जागते हुए, उनके अधिकांश जानवर भी शुरू हो गए
English: soon as he entered the room.
Hindi: जैसे ही वह कमरे के भीतर पहुचा
English: soon as possible so that there can be no doubt
Hindi: जितनी जल्दी हो सके बिना किसी संदेह के
English: soon as the order is placed.
Hindi: जैसे ही आदेश आ जाएगा।
English: soon as the order will be placed.
Hindi: जैसे ही आदेश आ जाएगा।
English: soon be housed in a new building.
Hindi: शीघ्र स्थापित होगा नए भवन में
English: soon become the mother of another child.
Hindi: जल्द ही वो दूसरे बच्चे की मां बनेगी।
English: soon becomes dull and black.
Hindi: जो जल्दी काली और डल पड़ जाती है।
English: soon becomes white.
Hindi: जल्दी सफ़ेद हो जाते हैं.
English: soon it will be unnecessary for the population.
Hindi: जल्द ही यह आबादी के लिए अनावश्यक होगा।
English: soon learned.
Hindi: जल्द जान लिया ।
English: soon lose their jobs.
Hindi: जल्द ही अपनी नौकरी खो देंगे
English: soon over here.
Hindi: यहां जल्द ही।
English: soon realized that it was very hard
Hindi: बहुत जल्दी पता चल गया कि बहुत
English: soon return to college.
Hindi: कॉलेज से वापस जल्दी
English: soon the body of the enemy will float on the river.
Hindi: जल्द ही दुश्मन का शव नदी पर तैरने लगेगा।
English: soon the captain of the merchant ship will be interrogated.
Hindi: जल्द ही व्यापारी जहाज के कप्तान से पूछताछ की जाएगी।
English: soon the production of engines will be adjusted.
Hindi: जल्द ही इंजनों के उत्पादन को समायोजित किया जाएगा।
English: soon they set sail for the capital.
Hindi: बहुत जल्द वे राजधानी के लिए रवाना हो गए।
English: soon this is waiting for Ukraine
Hindi: जल्द ही यह यूक्रेन के लिए इंतजार कर रहा है
English: soon throughout Europe.
Hindi: शायद जल्द ही पूरे यूरोप में।
English: soon to Turkey.
Hindi: तुर्की के तुरंत बाद।
English: soon to be a family of 6!
Hindi: जल्द ही 6 का परिवार!
English: soon to be decided by a local
Hindi: लोकल को लेकर जल्द फैसला
English: soon will be available for all users
Hindi: जल्द ही होगा सभी के लिए उपलब्ध
English: soon will be in France.
Hindi: फ्रांस में जल्द ही होगा।
English: soon will return to television's
Hindi: जल्द ही करेंगे टीवी पर वापसी
English: soon will the changes in the earth's activity
Hindi: जल्द होगा धरती में परिवर्तन
English: soon you will be able to rest forever.
Hindi: """जल्द ही आप हमेशा के लिए आराम करेंगे।"
English: soon you will find him.
Hindi: आप जल्द ही आप उसे खोज।
English: soon you'll say there's no such thing
Hindi: जल्द ही आप कहेंगे कि ऐसी कोई बात नहीं है
English: soon you're gonna be a man
Hindi: कुछ देर के लिए आप आदमी बन जायें
English: soon, I believe.
Hindi: जल्द ही, मुझे लगता है।
English: soon, I think.
Hindi: जल्द ही, मुझे लगता है।
English: soon, it will be on public domain.
Hindi: जल्द ही इसे सार्वजनिक डोमेन पर रखा जाएगा
English: soon, you'll need a man
Hindi: जल्द ही, आप एक आदमी की आवश्यकता होगी
English: sooner or later lose money on.
Hindi: जल्दी या बाद में, आप पैसे खो देंगे।
English: soory for the noise.
Hindi: शोर के लिये ताली।
English: sooryavanshi release date
Hindi: सूर्यवंशी रिलीज डेट
English: soothing today we're going to do
Hindi: शरण हम आज करेंगे
English: sophia loren and jayne mansfield in 1957
Hindi: सोफिया लोरेन और जेने मैंसफील्ड, 1960
English: sophia, I've been here.
Hindi: सोफिया-मैं यहाँ नाहक आई।
English: sophia, electress of hanover
Hindi: सोफ़िया, हॅनोवर की निर्वाचिका
English: sophic movement.
Hindi: सूफी आन्दोलन ।
English: sophie and doris are into each other...
Hindi: सोफी और डोरिस एक-दूसरे में हैं
English: sophisticated electronic control, as well as SOFTWARE for modern machines
Hindi: परिष्कृत इलेक्ट्रॉनिक नियंत्रण, साथ ही आधुनिक मशीनों के लिए सॉफ़्टवेयर
English: sophisticated life has never come to an end.
Hindi: सितम जिंदगी का कभी खत्म नहीं हुआ. .
English: sorely missed, and for a long time.
Hindi: खोया, और लंबे समय तक।
English: soreness due to the presence of a malignant neoplasm,
Hindi: एक घातक नवोप्लाज्म की उपस्थिति के कारण व्यथा,
English: soreness in the lower abdomen and chest area,
Hindi: निचले पेट और काठ क्षेत्र में ऐंठन दर्द,
English: soreness of the upper and lower limbs;
Hindi: निचले और ऊपरी छोरों की सूजन,
English: sores and other types of skin complaints.
Hindi: मुँहासे और अन्य त्वचा की शिकायतों।
English: sores are sometimes associated with cold or flu-like symptoms
Hindi: कभी-कभी ठंड या फ्लू जैसे लक्षणों से जुड़े होते हैं
English: sores or any other damage of the skin;
Hindi: किसी न किसी और त्वचा के घावों;
English: sores or ulcers of the mouth
Hindi: मुंह के छाले या अल्सर
English: sores, open wounds and ulcers.
Hindi: घाव, खुले घाव और अल्सर।
English: sorghum as a complementary
Hindi: एक पूरक के रूप में गाबा
English: sororities and fraternities everywhere.
Hindi: हर जगह कलंक और भाई-भतीजावाद।
English: sorotan A former dental assistant who is a refugee from Syria donates his services to help people in need in the United States.
Hindi: स्पॉटलाइटः एक पूर्व दंत सहायक जो सीरिया से शरणार्थी है, अमेरिका में जरूरतमंद लोगों की मदद करने के लिए अपनी सेवाएं दान करता है.
English: sorrow and grief of the country.
Hindi: देश के लिए दुख और दुख।
English: sorrow is here.
Hindi: दुःख उपजता यहीं है.
English: sorrow on account of death.
Hindi: मृत्यु पर दुःखी हुए।
English: sorrow, old age and death.
Hindi: इच्छा , बुढापा और मृत्यु ।
English: sorrows in life.
Hindi: जीवन में दुख की।
English: sorrows of death.
Hindi: मृत्युलोक का दुख.
English: sorry , we don't have it .
Hindi: माफ़ कीजिये, हमारे पास वह नहीं है
English: sorry - did not want to.
Hindi: क्षमा करें - नहीं करना चाहता था।
English: sorry I can't come .i am in Delhi for some important work.
Hindi: खेद है कि मैं नहीं आ सकता मैं कुछ जरूरी काम के लिए दिल्ली में हूँ।
English: sorry I can't write my phone number
Hindi: क्षमा करें, मैं अपना नंबर नहीं दे सकता
English: sorry I don't understand indian language.
Hindi: माफ करना, मैं भारत की भाषा समझ में नहीं आता
English: sorry I was on a business trip...
Hindi: माफ़ करना एक व्यापारिक यात्रा पर था . .
English: sorry I'm new here
Hindi: माफ करना, मैं यहाँ नया हूँ
English: sorry about that, here's the link
Hindi: क्षमा करें, यहाँ लिंक हैः
English: sorry about the camera.
Hindi: कैमरा के बारे में माफ कर रहे हैं।
English: sorry about the phone.
Hindi: इसके बारे में फोन पर क्षमा करें।
English: sorry again and thank you very much.
Hindi: बहुत बहुत धन्यवाद और फिर से खेद है।
English: sorry and leaves.
Hindi: क्षमा करें और छोड़ दें।
English: sorry but I don't want to speak
Hindi: मुझे खेद है, लेकिन बात नहीं करना चाहता
English: sorry but i don't know spanish
Hindi: क्षमा करें, लेकिन मैं बल्गेरियाई नहीं जानता
English: sorry but i'm new here
Hindi: माफ करना, मैं यहाँ नया हूँ
English: sorry but there was no video.
Hindi: क्षमा करें,कोई वीडियो नहीं है
English: sorry for a student.
Hindi: माफी मागून एक विद्यार्थी .
English: sorry for all the people who are dead
Hindi: आहत हुए सभी लोगों से माफ़ी
English: sorry for long enough!.
Hindi: लंबे समय के लिए क्षमा करें!
English: sorry for long.
Hindi: लंबे समय के लिए मेरी माफी।
English: sorry for post after a long time
Hindi: लंबी पोस्ट के लिए क्षमा करें
English: sorry for the camera.
Hindi: कैमरा के बारे में माफ कर रहे हैं।
English: sorry for the confusion and misunderstanding
Hindi: मैं वर्तनी और भ्रम के लिए माफी माँगता हूँ
English: sorry for the enemy.
Hindi: दुश्मन को माफ़ करना।
English: sorry for the farmer.
Hindi: किसान के लिए क्षमा करें।
English: sorry for the football.
Hindi: फुटबॉल के बारे में क्षमा करें।
English: sorry for the great quality of this photo.
Hindi: इस तस्वीर की अच्छी गुणवत्ता के लिए क्षमा करें।
English: sorry for the horses.
Hindi: घोड़ों के लिए क्षमा करें।
English: sorry for the inconvenience. thank you.
Hindi: असुविधा के लिए खेद है. धन्यवाद.
English: sorry for the long time!
Hindi: लंबे समय के लिए क्षमा करें!
English: sorry for the missing informations
Hindi: गलत जानकारी के लिए क्षमा करेंः
English: sorry for the mistake, it has been corrected
Hindi: गलती के लिए क्षमा करे, सुधार किया जा चूका है
English: sorry for the mistakes in the text
Hindi: पाठ में गलती के लिए क्षमा करें
English: sorry for the older woman.
Hindi: बूढ़ी औरत के लिए खेद है
English: sorry for this question
Hindi: इस प्रश्न के लिए क्षमा करें भाईः
English: sorry for what would have happened
Hindi: जो कुछ हुआ रहेगा अफसोस
English: sorry for what's gonna happen to
Hindi: जो कुछ हुआ रहेगा अफसोस
English: sorry for you and for me.
Hindi: माफी आपके और मेरे लिये।
English: sorry for your friend.
Hindi: अपने दोस्त के लिए क्षमा करें।
English: sorry guys, i'm new here in the forum.
Hindi: क्षमा करें दोस्तों, मैं साइट पर एक नया व्यक्ति हूं
English: sorry heart i couldn't save you
Hindi: क्षमा करें दिल मैं तुम्हें बचा नहीं सकता था
English: sorry i can't give my number
Hindi: क्षमा करें, मैं अपना नंबर नहीं दे सकता
English: sorry i can't receive your call.
Hindi: क्षमा करें, मैं आपका कॉल प्राप्त नहीं कर सकता।
English: sorry i cannot give you more than 10!
Hindi: क्षमा करें मैं आपको 10 नहीं डाल सकता
English: sorry i couldn't get your call
Hindi: क्षमा करें मैं आपकी कॉल प्राप्त नहीं कर सका
English: sorry i couldn't pick your phone
Hindi: क्षमा करें मैं आपका फोन नहीं ले सका
English: sorry i didn't see movies
Hindi: मुझे क्षमा करें पर मैं कोई फ़िल्म इसलिये नहीं देखता
English: sorry i should have been a little more specific.
Hindi: क्षमा करें, मुझे थोड़ा और विशिष्ट होना चाहिए था।
English: sorry i was very busy.
Hindi: क्षमा करें मैं बहुत व्यस्त था।
English: sorry i'm lost, what is this?
Hindi: क्षमा करें, मैं चूक गया, लेकिन यह क्या है?
English: sorry i'm new here
Hindi: माफ करना, मैं यहाँ नया हूँ
English: sorry i'm not playing.
Hindi: क्या अफ़सोस है कि मैं इसे नहीं खेलता।
English: sorry i'm posting here.
Hindi: खेद है कि मैं यहां पोस्ट
English: sorry if I offended someone
Hindi: क्षमा करें यदि मैंने किसी को नाराज किया है
English: sorry if I'm telling something wrong...
Hindi: क्षमा करें अगर मैं आपको कुछ गलत कहा हो तो
English: sorry if i got the name wrong.
Hindi: नाम में गलती हुई हो तो माफ़ी चाहती हूँ.
English: sorry if i was too loud,
Hindi: मुझे क्षमा करना यदि तुम्हें अति लगा हो,
English: sorry if my words hurt you...
Hindi: क्षमा करें, अगर मेरे शब्दों ने आपको चोट पहुंचाई है
English: sorry if this isn't enoughP
Hindi: क्षमा करें यदि बेकार हैः पी
English: sorry if you don't have on shoes
Hindi: अगर आपके पास जूते न हो तो अफ़सोस
English: sorry if you have an issue with it..
Hindi: माफ कीजियेगा अगर आपको इससे समस्या है,
English: sorry in other directions it was not so.
Hindi: अन्य दिशाओं में क्षमा करें ऐसा नहीं था।
English: sorry isn't enough sometimes
Hindi: """क्षमा करें पर्याप्त नहीं है कभी-कभी"
English: sorry it has been removed.
Hindi: खेद है कि रद्द कर दिया गया।
English: sorry it's not clear
Hindi: माफ़ नहीं साफ़ हों
English: sorry not fought against the Nazis.
Hindi: क्षमा करें, नाजियों के खिलाफ नहीं लड़े।
English: sorry now's the time
Hindi: अफसोस है ओ समय
English: sorry that it's not you
Hindi: यह अफ़सोस की बात है कि यह आप नहीं है
English: sorry that we have no children.
Hindi: बहुत अफ़सोस है हमको कि हम बच्चे नहीं हैं
English: sorry that's 1.14.1.
Hindi: मुझे क्षमा करें 14.1
English: sorry there isn't a video
Hindi: क्षमा करें,कोई वीडियो नहीं है
English: sorry this is in english....
Hindi: क्षमा करें यह अंग्रेजी में है . . .
English: sorry this is my personal opinion...
Hindi: क्षमा करें, यह मेरी निजी राय है ...।
English: sorry this isn't new.
Hindi: क्षमा करें, नया नहीं।
English: sorry this was long, but hopefully it will help somebody.
Hindi: माफ करना, बहुत देर हो चुकी है, लेकिन उम्मीद है कि यह किसी और को मदद करेगा।
English: sorry to get back.
Hindi: वापसी के लिए खेद है।
English: sorry to hear it Terry.
Hindi: कर देना माफ़ सुनकर टेरी।
English: sorry to hear, Terry.
Hindi: कर देना माफ़ सुनकर टेरी।
English: sorry to say I'm a German yes I am in
Hindi: क्षमा करें, मैं जर्मन हूँ हाँ मैं अंदर हूँ
English: sorry to waste your time.
Hindi: मुझे आपका समय बर्बाद करने का खेद है।
English: sorry too far away.
Hindi: माफ़ करना बहुत दूर।
English: sorry we weren't there.
Hindi: अफसोस कि हम वहाँ न थे।
English: sorry what I haven't done anything.
Hindi: मैंने जो कुछ नहीं किया उसके लिए खेद है
English: sorry you had to wait.
Hindi: अफ़सोस है तुम्हें इंतज़ार करना पड़ा
English: sorry you have to wait.
Hindi: अफ़सोस है तुम्हें इंतज़ार करना पड़ा
English: sorry you're crying.
Hindi: मुझे खेद है कि तुम रोए।
English: sorry you're not one of us.
Hindi: अफसोस तुम हम नही ।
English: sorry, I cannot answer to Your question.
Hindi: क्षमा करें, मैं आपके प्रश्न का उत्तर नहीं दे सकता,
English: sorry, I did not understand the question.
Hindi: क्षमा करें, प्रश्न समझ में नहीं आया।
English: sorry, I didn't take note
Hindi: मुझे खेद है, मैंने नोटिस नहीं किया
English: sorry, I don't get the connection?
Hindi: क्षमा करें, क्या कनेक्शन समझ में नहीं आया?
English: sorry, I had a phone call.
Hindi: क्षमा करें, मेरे पास एक फोन था
English: sorry, I have not understood
Hindi: माफ कीजिये मैं कुछ समझा नहींः
English: sorry, I have sent the wrong picture.
Hindi: क्षमा करें, मैंने गलत चित्र डाला है।
English: sorry, I mean ..
Hindi: क्षमा करें, मेरा मतलब था . .
English: sorry, I meant . . .
Hindi: क्षमा करें, मेरा मतलब था . .
English: sorry, I understand now.
Hindi: क्षमा करें, अब मुझे समझ में आया।
English: sorry, I was away the last week.
Hindi: क्षमा करें, मैं पिछले सप्ताह अनुपस्थित था।
English: sorry, I'm not ghey .
Hindi: अफ़सोस, मैं हकीम नहीं हूं
English: sorry, I'm not waiting for you.
Hindi: क्षमा करें, मैं आपकी प्रतीक्षा नहीं कर रहा हूँ!
English: sorry, I'm totally with you now.
Hindi: क्षमा करें, मैं अब आपसे पूरी तरह सहमत हूं
English: sorry, Irina, I didn't want to
Hindi: क्षमा करें, इरीना, मैं नहीं चाहता था
English: sorry, also I am ashamed.
Hindi: माफ़ी चाहता हूँ, मुझे शर्म भी आ रही है.
English: sorry, but I still don't get it!
Hindi: क्षमा करें, मुझे अभी समझ में नहीं आया!
English: sorry, but for some reason I'm sure that this
Hindi: क्षमा करें, लेकिन किसी कारण से मुझे यकीन है
English: sorry, but i'm saying the truth..
Hindi: क्षमा करें, मैं सच बोल रहा हूँ . .
English: sorry, but what is the answer?
Hindi: क्षमा करें, लेकिन उत्तर में क्या गलत है ?
English: sorry, but where can i find them.
Hindi: क्षमा करें, लेकिन मुझे कहाँ मिल सकता है ?
English: sorry, does not cut it.
Hindi: क्षमा करें इसे काटता नहीं है।
English: sorry, don't have the answers.
Hindi: क्षमा करें, उत्तर मत गिनिए।
English: sorry, for the quality of the picture!
Hindi: क्षमा करें, तस्वीर की गुणवत्ता के लिए!
English: sorry, forgot my name...
Hindi: क्षमा. . . नाम भूल गया.
English: sorry, here's the link
Hindi: क्षमा करें, यहाँ लिंक हैः
English: sorry, i can't answer for your question,
Hindi: क्षमा करें, मैं आपके प्रश्न का उत्तर नहीं दे सकता,
English: sorry, i can't come to office today
Hindi: क्षमा करें, मैं आज कार्यालय में नहीं आ सकता
English: sorry, i didn't had time to read it...
Hindi: क्षमा करें, पढ़ने का समय नहीं मिला ...।
English: sorry, i didn't mean to kill you.
Hindi: प्लीज मुझे माफ़ कर दो, मेरा तुम्हें मारने का कोई इरादा नहीं था.
English: sorry, i feel passionately about this.
Hindi: क्षमा करें, मैं इस बारे में भावुक हूं।
English: sorry, i had a phone call
Hindi: क्षमा करें, मेरे पास एक फोन था
English: sorry, i hope you understand
Hindi: क्षमा करें मुझे आशा है कि आप समझेंगे
English: sorry, i should of been a little bit more specific.
Hindi: क्षमा करें, मुझे थोड़ा और विशिष्ट होना चाहिए था।
English: sorry, i'm not available tomorrow
Hindi: माफ़ करना, कल मैं नहीं आ सकूँगा  सकूँगी
English: sorry, i'm not capable of love
Hindi: माफ़ कर दो हम ना कर पाएंगे प्यार
English: sorry, if i was not clear.
Hindi: क्षमा करें यदि मैं स्पष्ट नहीं था।
English: sorry, if it doesn't help you.
Hindi: क्षमा करें अगर यह आपकी मदद नहीं करता है।
English: sorry, it isn't clear
Hindi: माफ़ नहीं साफ़ हों
English: sorry, it the same.
Hindi: क्षमा कीजिये भी वही है।