Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: again, in my opinion
Hindi: अवर्स, मेरी राय में
English: against the ottoman empire
Hindi: ओट्टोमन साम्राज्य से अनुप्रेषित
English: aged 1 month 4 years.
Hindi: १ वर्ष ४ दिवस
English: airline tickets must be purchased separately
Hindi: जबकि राइड्स के लिए टिकट्स अलग से लेना होगा
English: aka... what happened on Thursday?
Hindi: चौथे दिन क्या हुआ ?
English: alcohol, such as liquor.
Hindi: शराब, जैसे शराब ।
English: all 11 names are official 1
Hindi: सभी 11 नामों आधिकारिक है 1
English: all My Life
Hindi: अपने जीवन के सभी
English: all images are protected by copyright.
Hindi: सभी तस्वीरें सर्वाधिकार सुरक्षित हैं.
English: all images in the public domain
Hindi: विकी पर सभी तस्वीरें सार्वजनिक डोमेन में हैं
English: all information was obtained from the company's website
Hindi: पूरी जानकारी कंपनी की वेबसाइट से ली गई है
English: all items are sold at cost
Hindi: दर्शाया गये सारे मूल्य प्रति वस्तु है
English: all kinds of colors
Hindi: सभी प्रकार के रंग
English: all numbers expressed in millions.
Hindi: सभी आंकड़े मिलियन मे है
English: all of the books
Hindi:  सारी किताबें
English: all of the people in the world
Hindi: इस संसार के सभी लोग
English: all of them go to their houses
Hindi: दोनों अपने-अपने कमरों में जाते हैं
English: all pictures in the public domain
Hindi: विकी पर सभी तस्वीरें सार्वजनिक डोमेन में हैं
English: all sections.
Hindi: सभी शाखाएँ ।
English: all signs point to 'yes'.
Hindi:  सभी संकेत हाँ की ओर इशारा करते हैं।
English: all the pictures are sourced from google
Hindi: स्त्रोतः सभी चित्र गूगल से लिए गए हैं
English: all want to win.
Hindi: हम सब जीत चुके है ।
English: along with the Indian national calendar
Hindi: भारतीय राष्ट्रीय कैलेंडर से अनुप्रेषित
English: along with their mother, Daisy
Hindi: हमारी माताजीः डेज़ी के साथ
English: alphabetical by state, then title
Hindi: राज्य द्वारा वर्णानुक्रम में, फिर शीर्षक
English: already enough
Hindi: पहले से ही पर्याप्तः
English: alright that's enough
Hindi: ठीक है, यह पर्याप्त है
English: also FOOD
Hindi: भोजन भी
English: also available in e-book
Hindi: ई-बुक में उपलब्ध
English: also available in video
Hindi: वीडियो में भी उपलब्ध
English: also diesel engine
Hindi: डीजल इंजन
English: also for adults only
Hindi: केवल वयस्कों के लिये
English: also for private customers
Hindi: व्यक्तिगत ग्राहकों के लिए
English: also i love this song
Hindi: मुझे भी यह गाना पसंद है
English: also known as the Nuts Game
Hindi: के रूप में भी जाना जाता है खेल स्वर्ग
English: also known as the Starevo-Krs-Cri culture
Hindi: स्टारसेवो-कोरोस-क्रिस संस्कृति के नाम से भी जाना जाता है
English: also listed as co-ruler from Apr 1767
Hindi: अप्रैल 1767 से सह-शासक के रूप में भी सूचीबद्ध
English: also listed as co-ruler from April 1767
Hindi: अप्रैल 1767 से सह-शासक के रूप में भी सूचीबद्ध
English: also my favourite book
Hindi: मेरी एक प्रिय किताब के बारे में
English: also story
Hindi: एक कहानी यह भी
English: also the food
Hindi: भोजन भी
English: also the parents photos.
Hindi: कुछ चित्र माता-पिता.
English: also with any luck
Hindi: यह भी भाग्य के उग्र
English: also without registration
Hindi: वह भी बिना बताए
English: also yous
Hindi: तुम्हारा भी
English: although it is also not very general.
Hindi: हालांकि यह भी महान स्वाद नहीं है.
English: although it is arguably the most popular.
Hindi: हालांकि यह सबसे अधिक संभावना है ।
English: although prices have gone down considerably.
Hindi: कीमतें काफी हद तक कम कर दी गयीं हैं।
English: although the stores are only delivered to Venezuela and Brazil
Hindi: हालांकि स्टोर केवल वेनेजुएला और ब्राजील को दिए जाते हैं
English: although they should be classified as semi-armor-piercing
Hindi: हालांकि उन्हें अर्ध-कवच-भेदी के रूप में वर्गीकृत किया जाना चाहिए
English: although this is not new information
Hindi: हालांकि यह नया नहीं है
English: although you need to pay for it
Hindi: हालाँकि आपको कमाई करने की आवश्यकता है
English: although, therefore, moreover, but, and
Hindi: लेकिन, किंतु, और
English: always and forever
Hindi: नन्हें शाश्वत के लिए
English: always a game.
Hindi: उम्मीद है एक खेल।
English: american mother's day
Hindi: विश्व मातृ दिवस
English: among other errors
Hindi: बाकी गलत हैं
English: among other people's
Hindi: अन्य लोगों के बीच
English: amongst people.
Hindi: इच्छुक लोगों के बीच ।
English: amounts can be altered depending on your taste
Hindi: आप अपनी पसंद के हिसाब से चीनी की मात्रा बदल सकते हैं
English: an American school teacher
Hindi: अमेरिकी शिक्षाविद्
English: an Autonomous Institute of the Department of Biotechnology
Hindi: जैव प्रौद्योगिकी विभाग के एक स्वायत्त संस्थान
English: an acrostic poem
Hindi: एक मुंडारी कविता
English: an english translation can be provided if needed
Hindi: अगर आप चाहें तो पृष्ठ का अंग्रेजी में अनुवाद कर सकतें हैं,
English: an international airport
Hindi: अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डा
English: an object of thought.
Hindi: एक विषयी का नजरिया ।
English: an organization under Ministry of Defence
Hindi: रक्षा मंत्रालय के अधीन
English: an on or after the 26th day of January,1950, yet before the first day of July, 1987;
Hindi: जनवरी 1950 के 26 वें दिन या उसके बाद, लेकिन जुलाई 1987 के पहले दिन से पहले;
English: ancient Rome the leader of 100 soldiers noun.person
Hindi: प्राचीन रोमी 100 सैनिकों के नेता संज्ञा
English: ancient Rome the leader of 100 soldiers1
Hindi: प्राचीन रोमी 100 सैनिकों के नेता संज्ञा
English: and DC, it can not work at all.
Hindi: और डीसी, यह बिल्कुल काम नहीं कर सकता ।
English: and He ain't talking
Hindi: इन्ना कुछ नहीं बोलता
English: and I Like It
Hindi: और मुझे यह पसंद है
English: and I can't even explain why
Hindi: हालांकि मैं क्यों नहीं कह सकता
English: and I mean that is a good way!
Hindi: मेरा मतलब एक अच्छा तरीका में था!
English: and I'll reply too
Hindi: और मैं भी संक्षेप में उत्तर दूंगा
English: and I'm smiling too
Hindi: मुझको हँसी भी मिली
English: and I've always tried to report all of them, contributing to a better dating app
Hindi: और मैंने हमेशा उन सभी को रिपोर्ट करने की कोशिश की, जो बेहतर डेटिंग ऐप में योगदान करते हैं
English: and Nope, It's Not Joe Montana of the 49erswinning the Big Game... Um, I Think I Lost Some of You, Didn't I?
Hindi: और नहींं, इट्स नॉट जो मोंटाना ऑफ़ द 49र्सविनिंग द बिग गेम . . . उम, आई थिंक आई लॉस्ट यू में से कुछ, क्या मैंने नहीं किया?
English: and a few other conditions.
Hindi: और कई अन्य शर्तों.
English: and a few short poems
Hindi: कुछ छोटी कविताएँ
English: and again thanks for coming back to visit
Hindi: दोबार वापस आने के लिए शुक्रिया
English: and am as well acquainted with the
Hindi: मैं भी ज़रा जानूँ के वो
English: and are freeopensource.
Hindi: न तो मुक्त  मुक्त स्रोत हैं ।
English: and before that . . .
Hindi: इससे पहले-
English: and brighter than the sun
Hindi: आप सूर्य से अधिक गर्म हैं
English: and can be changed as required.
Hindi: आवश्यकतानुसार परिवर्तन किया जा सकता है।
English: and can't get enough
Hindi: वह पर्याप्त नहीं कर सकता
English: and do not leave me alone
Hindi: मुझे अकेला मत छोडो
English: and don't forget your feet
Hindi: अपनी अँगुलियों को मत भूलें
English: and don't shout
Hindi: चिल्लाओ मत
English: and don't they both belong?
Hindi: क्या दोनों दो नहीं होने चाहिए?
English: and even though you can't see them
Hindi: लेकिन शायद आप उन्हें भी देखना नहीं चाहते हैं
English: and every 2nd  4th Wednesday of the month
Hindi: हर महीने के दूसरे और चौथे शनिवार को छुट्टियां हैं
English: and every 2nd and 4th Tuesday of the month
Hindi: हर महीने के दूसरे और चौथे शनिवार को छुट्टियां हैं
English: and guaranteeing a fixed profit for 10, 25, 50 years.
Hindi: और गारंटी 10, 25, 50 वर्षों के लिए निश्चित आय।
English: and he's not even president yet.
Hindi: इसलिए वह अभी राष्ट्रपति नहीं बने हैं
English: and her 5 year old daughter
Hindi: अपनी पुत्री की पाँचवीं वर्षगाँठ पर
English: and how did I get here?
Hindi: मैं यहाँ कैसे पहुँचा?
English: and how did you feel?
Hindi: आपने इसे कैसे महसूस किया?
English: and how it could save your life
Hindi: ये आर्टिकल आपकी जान बचा सकता है, कैसे
English: and how much it charges.
Hindi: और उन्हें कितना भुगतान करना है
English: and i didn't want to
Hindi: मैं नहीं चाहता था
English: and is therefore not a color
Hindi: ये रंग नहीं हैं
English: and it isn't beautiful
Hindi: सुंदर नहीं है
English: and it seems like
Hindi: ऐसा लगता है जैसे
English: and it's a very big amount
Hindi: और यह एक बहुत अच्छी राशि है
English: and it's also true
Hindi: यह भी तो सही है कि
English: and it's never coming back
Hindi: कभी न लौटने के लिए
English: and it's yours
Hindi: पाल वो तुम्हारा है
English: and lots more besides...
Hindi: और अधिक के लिए ...
English: and many other positions.
Hindi: और कई अन्य शर्तों.
English: and maybe yourself.
Hindi: शायद स्वयं पर ।
English: and more dangerous.
Hindi: जो ज्यादा खतरनाक है ।
English: and my brother and sister
Hindi: मैं और बहन
English: and neighbouring states
Hindi: पड़ोसी राज्य
English: and not always
Hindi: वह भी हमेशा नहीं
English: and not only Trump.
Hindi: और ट्रम्प ही नहीं ।
English: and now i'm in trouble
Hindi: अब मुझे चिंता है
English: and only for you
Hindi: केवल आपके लिए
English: and only in the morning
Hindi: केवल शाम को
English: and other fields
Hindi: और फील्ड्स
English: and other online stores.
Hindi: और कई और ऑनलाइन शॉपिंग साइटें ।
English: and other running events
Hindi: और अन्य निप्पल घटनाएं
English: and other aspects of life.
Hindi: और अन्य, के जीवन के विवरण।
English: and prices are going up.
Hindi: कीमतें नीचे जा रही हैं।
English: and so it is called in the USA
Hindi: और इसलिए इसे यूएसए में कहा जाता है
English: and so much a part of my life
Hindi:  मेरे जीवन का एक अनमोल हिस्सा
English: and sometimes Rehovot
Hindi: और कभी-कभी जावा
English: and sometimes each other.
Hindi: और कभी-कभार एक दूसरे पर
English: and that's not all my books.
Hindi: ये मेरी किताबे नहीं हैं।
English: and that's not good news.
Hindi: ये अच्छी खबर नहीं है।
English: and that's us
Hindi: अरे हाँ यह हम हैं
English: and the French, and everyone else from commercial satellite launches.
Hindi: और फ्रांसीसी, और बाकी सभी वाणिज्यिक उपग्रह प्रक्षेपण से।
English: and the Palestinians.
Hindi: और फिलिस्तीनी ।
English: and the conversation goes on.
Hindi: वे बातचीत जारी रखते हैं।
English: and the largest city
Hindi: सबसे बड़ा शहर भी
English: and the second group
Hindi: एवं द्वितीयक समूह
English: and then she cried out
Hindi: और फिर पति रोने लगा
English: and then they're gone
Hindi: और फिर चला गया
English: and there are more..
Hindi: और अधिक के लिए ...
English: and there might be a good reason for that
Hindi: और उसके लिए एक अच्छा कारण हो सकता है ।
English: and there's a lot of cool chicks out there
Hindi: और वहाँ से बाहर बहुत सारी ठंडी चीक्स
English: and this is just the boys
Hindi: केवल लड़कों के लिए
English: and us to realize that nothing is out of control in the sense that it took God by surprise.
Hindi: और हमें यह महसूस करने के लिए कि कुछ भी इस अर्थ में नियंत्रण से बाहर नहीं है कि इसने भगवान को आश्चर्यचकित कर दिया।
English: and very much needed.
Hindi: इसकी बहुत जरूरत थी।
English: and we aren't even married yet!
Hindi: अभी तक हमारी शादी नहीं हुई है
English: and we have never met
Hindi: जिससे कभी मिलना ना हुआ
English: and we're caught up.
Hindi: और हम पकड़ते हैं
English: and we're very proud of it
Hindi: और हमारे ऊपर गर्व है
English: and what a sweet little baby!
Hindi: क्या प्यारा सा बच्चा है!
English: and what to do in future
Hindi: भविष्य में क्या बनाना है
English: and won by England.
Hindi: ब्रिटेन जीता।
English: and yes I know, I have way too much time on my hands.
Hindi: हां, मुझे पता है, मेरे हाथों पर बहुत समय है।
English: and you are a teacher..
Hindi: आप एक शिक्षक हैं
English: and you should be.
Hindi: आपको होना चाहिए।
English: and you're mine
Hindi: तुम मेरे हो
English: another old post.
Hindi: पुरानी पोस्ट है।
English: another thing is that not all of them were in Chelyabinsk
Hindi: एक और बात यह है कि उनमें से सभी चेल्याबिंस्क में नहीं थे
English: anything such as a document or a phonograph record or a photograph providing permanent evidence of or information about past events
Hindi: कुछ भी जैसे एक दस्तावेज़ या एक फोनोग्राफ रिकॉर्ड या एक तस्वीर पिछले घटनाओं के बारे में स्थायी सबूत या जानकारी प्रदान करते हैं
English: anything such as a document or a phonograph record or a photograph providing permanent evidence of or information about past events record
Hindi: कुछ भी जैसे एक दस्तावेज़ या एक फोनोग्राफ रिकॉर्ड या एक तस्वीर पिछले घटनाओं के बारे में स्थायी सबूत या जानकारी प्रदान करते हैं
English: appointed by the university President.
Hindi: विश्वविद्यालय अध्यक्ष से अनुप्रेषित
English: appraisal an appraisal of the value of something
Hindi: किसी वस्तु के मूल्य का मूल्यांकन
English: approved by the Central Government
Hindi: केंद्र सरकार द्वारा शासित
English: approx. at 1110 AM
Hindi: पूर्वाह्न 1110 बजे तक
English: approximate or near
Hindi: पास या समीप
English: approximately 3.4 billion.
Hindi: करीब 2.4 अरब डॉलर ।
English: approximately 4.9 billion.
Hindi: करीब 2.4 अरब डॉलर ।
English: approximately 1 cup chopped
Hindi: लगभग एक कप तिलकुट के लिए
English: approximately 112 cups
Hindi: लगभग १ 12 कप अचार
English: approximately 15-20 strips
Hindi: लगभग 15 से 20 पापड़ों के लिए
English: approximately 2 hours after eating
Hindi: खाने के बाद 2 घंटे
English: approximately 2 large eggs
Hindi: लगभग 2 बड़े चम्मच
English: approximately 20.
Hindi: दोनों 20 के साथ ।
English: approximately 20,000 children per day
Hindi: कैपिंग 20,000 प्रति दिन
English: approximately 3 bananas
Hindi: लगभग 3 कप बूँदी के लिए
English: approximately 3 cups
Hindi: लगभग 3 कप सौस के लिए
English: approximately 4,000 words.
Hindi: लगभग 4 हजार लोग ।
English: approximately 500 words
Hindi: लगभग 500 शब्दों में
English: approximately 56 seconds.
Hindi: लगभग 60 सेकंड कुल ।
English: approximately 8 hours.
Hindi: करीब 8 घंटे के लिये ।
English: approximately US 4.5 billion.
Hindi: करीब 2.4 अरब डॉलर ।
English: approximately eight hours.
Hindi: करीब 8 घंटे के लिये ।
English: approximately three times.
Hindi: लगभग तीन बार
English: approximately two minutes.
Hindi: करीब 2 मिनट
English: approximately apart from the last
Hindi: बल्कि अंतिम के करीब
English: approxmately Rs 5 lakhs.
Hindi: कीमत करीब  5 लाख।
English: architect someone who creates plans to be used in making something such as buildings
Hindi: कोई ऐसा व्यक्ति जो कुछ बनाने में योजना बनाने की योजना बनाता है जैसे इमारतों
English: architecture a statue or a human bust or an animal carved out of the top of a square pillar; originally used as a boundary marker in ancient Rome;
Hindi: एक मूर्ति या एक मानव बस्ट या एक वर्ग स्तंभ के ऊपर से उकेरा गया एक जानवर, जिसे मूल रूप से प्राचीन रोम में एक सीमा रेखा के रूप में उपयोग किया जाता था;
English: are you happy now?
Hindi: क्या तुम आज खुश हो?
English: around March 21st.
Hindi: 21, मार्च तक।
English: arranged by date of birth
Hindi: आधार के अनुसार जन्म तिथि
English: art  commerce
Hindi: कला और वाणिज्य
English: art of production.
Hindi: उत्पादन में ।
English: article continued after the image
Hindi: फोटो के नीचे लेख जारी है
English: article of the end of 2013
Hindi: 2013 के अंत का लेख
English: article was written in 2005
Hindi: ये लेख 2005 में लिखा गया था
English: article written in 2007
Hindi: ये आलेख 2007 में लिखा गया
English: as President of West Germany
Hindi: पश्चिम जर्मनी के रूप में
English: as Prime Minister of West Bengal
Hindi: पश्चिम बंगाल की मुख्यमन्त्री
English: as a member of the Various Artists Nomination
Hindi: विभिन्न कलाकारों के एक सदस्य के रूप में नामित
English: as at end of financial year
Hindi: वित्तीय वर्ष समाप्त होने पर भरकर भेजा जाए
English: as defined by World Bank
Hindi: विश्व बैंक के अनुसार
English: as described above,
Hindi: ऊपर वर्णित के रूप में,
English: as determined by a physician
Hindi: शल्य चिकित्सक से अनुप्रेषित
English: as far as I know
Hindi: जहाँ तक मुझे पता है
English: as far as i know it
Hindi: जहाँ तक मुझे पता है
English: as given by the 2012 Census Estimate
Hindi: आंकड़े वर्ष 2012 की पशु गणना के अनुसार
English: as given by the India Meteorological Department
Hindi: भारतीय मौसम विभाग से अनुप्रेषित
English: as he writes
Hindi: उन्होंने लिखा है
English: as in great wall of china
Hindi: चीन की महान दीवार से अनुप्रेषित
English: as in round 1.
Hindi: हमारे 1 मंडल में ।
English: as is supposed to be the end of the world, yeah ...
Hindi: जैसा कि दुनिया का अंत होने वाला है, हाँ . . .
English: as it does not want the militias to take on the death of a peaceful people.
Hindi: जैसा कि यह नहीं चाहता कि मिलिशिया नागरिकों की मौतों पर ले जाए ।
English: as it is called in the United States
Hindi: और इसलिए इसे यूएसए में कहा जाता है
English: as long as you speak English
Hindi: जैसे भले ही आपको अंग्रेजी बोलनी आती हो पर
English: as may be applicable for the
Hindi: जिस में आवेदन कर सकते हैं
English: as of 29th October
Hindi: 29 अक्टूबर
English: as of December 31st
Hindi: 31 दिसम्बर तक
English: as opposed to public international law
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय कानून से अनुप्रेषित
English: as part of Quality Control
Hindi: गुणवत्ता नियन्त्रण से अनुप्रेषित
English: as per the 7th CPC
Hindi: 7वें सीपीसी के अनुसार
English: as per the 7th pay commission
Hindi: सातवाँ वेतन आयोग से अनुप्रेषित
English: as prescribed by the Constitution of the United States
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका का संविधान से अनुप्रेषित
English: as printed in Today's Liturgy
Hindi: आज के रसरंग में छपी नज्म
English: as published by The New England Journal of Medicine
Hindi: न्यू इंग्लैंड जर्नल ऑफ मेडिसिन
English: as received from Ministry of Railways in January, 2012
Hindi: जनवरी, 2012 में रेल मंत्रालय से प्राप्त अनुसार
English: as stated in the official site
Hindi: जैसा कि आधिकारिक साइट पर बताया गया है
English: as submitted by the Secretary-General to the UN General Assembly
Hindi: संयुक्त राष्ट्र संघ के महासचिव से अनुप्रेषित
English: as though nothing had happened
Hindi: जैसे कुछ हुआ ही न हो
English: as told by her father
Hindi: उसके पिता ने बताया
English: as told by his father
Hindi: उसके पिता ने बताया
English: as was the case today.
Hindi: जैसा आजकाल है.
English: as we assumed previously.
Hindi: जैसा कि हमने पहले ही गणना कर ली है
English: as well as all aviation enthusiasts
Hindi: साथ ही सभी विमानन उत्साही
English: as well as potassium and sodium.
Hindi: जैसे सोडियम और पौटेशियम देना चाहिए।
English: as written by J.R.R. Tolkien
Hindi: जे. आर. आर. टोल्किन से अनुप्रेषित
English: aside to each other
Hindi: एक दूसरे के संबंध में
English: assuming a maximum of 180 learners
Hindi: कुल 180 विद्यार्थी
English: at a conference with the whole family
Hindi: पूरे परिवार के साथ
English: at home, in my room
Hindi: मेरे दिल के घर में
English: at least 2 children
Hindi: अधिकतम 2 बच्चों के जन्म पर
English: at least five days
Hindi: पांच दिन का अंतराल
English: at least for me
Hindi: कम से कम मेरे लिए
English: at least get out of control!
Hindi: कम से कम नियंत्रण से बाहर हो!
English: at least in the Russian Navy
Hindi: कम से कम रूसी नौसेना में
English: at least not at the moment
Hindi: अभी कम से कम नहीं
English: at least once per week
Hindi: सप्ताह में एक बार
English: at least three nights
Hindi: न्यूनतम 3 रातें रहें
English: at least two of the following
Hindi: निम्नलिखित में से कोई भी दो
English: at least two words
Hindi: न्यूनतम 2 शब्द
English: at one of three sites
Hindi: तीनो जगह एक
English: at the age of 73 days
Hindi: को 73 वर्ष की आयु में
English: at the end of a poem by william carlos williams
Hindi: विलियम कार्लोस विलियम्स की कविता
English: at the end of a yes or no question
Hindi: डायरेक्ट हाँ या कोई सवाल नहीं
English: at the time of her birth and absence
Hindi: उसके जन्म और अनुपस्थिति के समय
English: at this moment.
Hindi: अभी इस वक्त
English: attached to High Court of Bombay
Hindi: मुंबई उच्च न्यायालय से अनुप्रेषित
English: attendance in Germany for practical trainings and final exam
Hindi: व्यावहारिक प्रशिक्षण और अंतिम परीक्षा के लिए जर्मनी में उपस्थिति
English: attendance in Germany full-time
Hindi: जर्मनी में पूर्णकालिक उपस्थिति
English: attributed to Lao Tzu
Hindi: लाओ-त्सु से अनुप्रेषित
English: attributed to Martin Luther
Hindi: मार्टिन लूथर से अनुप्रेषित
English: attributed to Thomas Jefferson
Hindi: थॉमस जेफरसन से अनुप्रेषित
English: aunt, grandmother and great-grandmother
Hindi: एक माँ ,बेटी और बहू
English: austria a mountainous republic in central Europe; under the Habsburgs 1278-1918 Austria maintained control of the Holy Roman Empire and was a leader in European politics until the 19th century
Hindi: मध्य यूरोप में एक पहाड़ी गणराज्य; हब्सबर्ग 1278-19 18 के तहत ऑस्ट्रिया ने पवित्र रोमन साम्राज्य पर नियंत्रण बनाए रखा और 1 9वीं शताब्दी तक यूरोपीय राजनीति में एक नेता था
English: automatically translated by Google.
Hindi: अंग्रेजी से स्वचालित रूप से अनुवादित।
English: available from Google books
Hindi: गूगल पुस्तकें से अनुप्रेषित
English: available in English, Hindi, Marathi, Tamil
Hindi: हिंदी, मराठी और इंग्लिश में
English: available in Java Language
Hindi: जावा की भाषा से अनुप्रेषित
English: available in various categories
Hindi: विभिन्न वर्गों मे नामांकन
English: available online in the beginning of October
Hindi: ऑनलाइन सेट अक्टूबर में शुरू होंगे
English: available only in Danish and Korean at present.
Hindi: केवल उपलब्ध वर्तमान में डेनिश और कोरियाई में.
English: average of the past 3 years
Hindi: पिछले तीन साल में औसतन
English: awarded the National Award for the best environmental film
Hindi: सर्वश्रेष्ठ अभिनेता के लिए राष्ट्रीय फिल्म पुरस्कार से अनुप्रेषित
English: b Nothing in this order shall be construed to impair or otherwise effect
Hindi: क इस आदेश का कोई अंश निम्नांकित को बाधित या प्रभावित करने वाला नहीं समझा जाएः
English: b This order is not intended to, and does not, create any right or benefit, substantive or procedural, enforceable at law or in equity by any party against the United States, its departments, agencies, or entities, its officers, employees, or agents, or any other person.
Hindi: ग इस आदेश का उद्देश्य नहीं है, और यह सृजन नहीं करता है, पृथक या प्रक्रिया संबंधी किसी अधिकार या सुविधा का, जोकि कानूनन या अनुचित तरीके से किसी पक्ष द्वारा अमेरिका, इसके विभागों, एजेंसियों, या संस्थाओं, इनके अधिकारियों, कर्मचारियों, या एजेंटों, या किसी अन्य व्यक्ति के खिलाफ प्रवर्तनीय हो।
English: b An opportunity for the member to be heard,
Hindi: ख ऐसे पक्षकार को सुनवाई का अवसर,
English: b Any of the following documents, namely-
Hindi: बी निम्नलिखित दस्तावेजों में से कोई भी, अर्थात्ः -
English: b If the complaint has not been resolved
Hindi: यदि शिकायत का निपटान नहीं हुआ हो तोः-
English: b The management of stress;
Hindi: तनाव का प्रबंधन;
English: b ten thousand rupees in any other case
Hindi: ख किसी अन्य मामले में दस हजार रुपयेः
English: b that the material on the website is up to date; or
Hindi: बी कि वेबसाइट पर सामग्री अद्यतित है; या
English: b  c Question does not arise.
Hindi: घ से च प्रश्न नहीं उठता।
English: b 'A' is guilty of cheating.
Hindi: द कि, 'अ' लूटपाट का दोषी है
English: b 'Socio-cultural context' plays an important role in development
Hindi: 'सामाजिक सांस्कृतिक संदर्भ' विकास में एक महत्वपूर्ण भूमिका का निर्वाह करता है
English: b 6 personal and contact information is
Hindi: 6 बी व्यक्तिगत जानकारी एकत्र की जाती हैः
English: b b Any such project provides a reduction in emissions by sources, or an enhancement of removals by sinks, that is additional to any that would otherwise occur;
Hindi: बी इस प्रकार की कोई भी परियोजना स्रोतों द्वारा उत्सर्जन में कमी, या सिंक द्वारा हटाने के सुदृढीकरण की अनुमति देती है, इसके अलावा जो अन्यथा प्राप्त किए जा सकते हैं;
English: b specify any other reason.
Hindi: घ कोई अन्य कारण कृपया स्पष्ट करें ।
English: b - 100 is to the right of - 50 on a number line.
Hindi: संख्या रेखा पर -100, -50 के दाईं ओर स्थित है।
English: b 1st constitutional amendment took place in year 1951
Hindi: पहला संविधान संशोधन 1951 में हुआ
English: b 2, 3, 4 and 5 possible or needed various
Hindi: 2, 3, 4, 5 या आवश्यकता के रूप में
English: b 2014 Centenary Award for Indian Film Personality of the Year
Hindi: 2014 वर्ष का भारतीय फिल्म व्यक्तित्व के लिए शताब्दी पुरस्कार
English: b 25 reduction in the land revenue,
Hindi: 2 भूमि कर में 25 की कमी,
English: b 30 days from service of communication.
Hindi: ख संचार की सेवा से 30 दिन
English: b 30 for wards of Officers of Army, Navy, and Air Forces including retired Officers and wards of civilians.
Hindi: सेना, नौसेना और वायुसेना सेवानिवृत्त अधिकारियों सहित और नागरिकों के वार्डों के लिए 30।
English: b 30 to 35 Northern and Southern latitudes
Hindi: ब 30 से 35 उत्तरी व दक्षिणी अक्षांशों
English: b 4 times its original value
Hindi: 2 प्रारम्भिक मान का चार गुना
English: b 5 years after the birth of the child
Hindi: द जन्म के पाँच साल बाद