Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: A tendency to bump into objects on one side
Hindi: एक तरफ वस्तुओं में टकरा जाने की प्रवृत्ति
English: A tendency to get hurt easily.
Hindi: आसानी से घायल होने की प्रवृत्ति।
English: A tendency to harm themselves
Hindi: स्वयं को घायल करने की प्रवृत्ति
English: A tendency to lay blame on others.
Hindi: दूसरों को दोष देने की प्रवृत्ति।
English: A tendency to overlook details, leading to errors or incomplete work.
Hindi: विवरणों की अनदेखी करने की प्रवृत्ति, त्रुटियों या अधूरे काम के लिए अग्रणी।
English: A tendency to save, rather than spend, can prevent a lot of anxiety.
Hindi: खर्च करने के बजाय बचाने की आदत बहुत सारी चिंता को रोक सकती है।
English: A tendency to the formation of gas within half an hour of eating food
Hindi: खाना खाने के आधे घंटे के अंदर गैस बनने की प्रवृत्ति।
English: A tender for the project was launched last month.
Hindi: पिछले महीने इस प्रोजैक्ट के लिए टेंडर मांगे गए थे।
English: A tender was made for the Polatl-Afyon section of the project, which was included in the 2011 investment program.
Hindi: प्रोजेक्ट के पोटलिटि-एफ़ियन अनुभाग के लिए एक निविदा बनाई गई थी, जिसे 2011 निवेश कार्यक्रम में शामिल किया गया था।
English: A tennis ball is dropped on a horizontal smooth surface.
Hindi: एक टेनिस की गेंद को एक क्षैतिज चिकनी सतह पर गिराया जाता है।
English: A tennis player of Russian origin, Victoria Azarenka.
Hindi: रूसी मूल के एक टेनिस खिलाड़ी, विक्टोरिया अजारेंका.
English: A tenor of 90 days;
Hindi: 90 दिनों प्रीमियम;
English: A tension between East and West?
Hindi: पश्चिम और पूर्व के बीच तनाव?
English: A tension headache often feels like constant pressure or tightness felt on both sides of the head.
Hindi: इस प्रकार का सिरदर्द आम तौर पर सिर के दोनों किनारों पर लगातार तनाव या दबाव के रूप में प्रकट होता है।
English: A tension headache typically causes steady pain or pressure on both sides of your head.
Hindi: इस प्रकार का सिरदर्द आम तौर पर सिर के दोनों किनारों पर लगातार तनाव या दबाव के रूप में प्रकट होता है।
English: A tent is transformed into Center of the nursery
Hindi: एक तम्बू नर्सरी के केंद्र में बदल जाता है
English: A tent of the same colour is visible in the first viral video and the video of Daily News Punjab.
Hindi: डेली न्यूज़ पंजाब के वीडियो और पहले वायरल वीडियो में उसी रंग का टेंट दिखता है.
English: A tentative date for the online exam 11 to 14092018
Hindi: ऑनलाइन परीक्षा के लिए टेंटेटिव तिथिः 11 से 14-09-2018
English: A tentative date would either be in January or February 2020.
Hindi: एक अनंतिम तिथि जनवरी या फरवरी 2020 में होगी।
English: A tenth book has been added to the group that contains comprehensive, interactive, phonics charts.
Hindi: समूह में एक दसवीं पुस्तक जोड़ी गई है जिसमें व्यापक, संवादात्मक, ध्वन्यात्मक चार्ट शामिल हैं।
English: A tenth of these 100 blocks is highlighted.
Hindi: इन 100 ब्लॉकों में से दसवां हिस्सा हाइलाइट किया गया है।
English: A tenuous bridge of gas, dust, and stars can be seen connecting the two galaxies, created when they pulled the material out into space across the diminishing divide between them.
Hindi: गैस, धूल और तारों के एक दसवें पुल को दो आकाशगंगाओं को जोड़ते हुए देखा जा सकता है, जब वे अपने बीच घटते हुए विभाजन के दौरान अंतरिक्ष में सामग्री को खींचते हैं।
English: A tenuous bridge of gas, dust, and stars can be seen connecting the two galaxies,, during which they pulled material out into space across the diminishing divide between them.
Hindi: गैस, धूल और तारों के एक दसवें पुल को दो आकाशगंगाओं को जोड़ते हुए देखा जा सकता है, जब वे अपने बीच घटते हुए विभाजन के दौरान अंतरिक्ष में सामग्री को खींचते हैं।
English: A tepui , or tepuy Spanish te'pui, is a table-top mountain or mesa found in the Guiana Highlands of South America, especially in Venezuela and western Guyana.
Hindi: एक टेपुई  टेपवी  या तेपुइ स्पैनिश, दक्षिण अमेरिका के गुयाना अधित्यका में और विशेष रूप से वेनेजुएला और पश्चिमी गुयाना में पाया जाने वाला सपाट-शीर्ष पर्वत या मेसा है।
English: A terabyte is a multiple of the unit byte for digital information.
Hindi: एक्साबाइट डिजिटल जानकारी के लिए यूनिट बाइट की एक बहु है।
English: A terabyte of storage under the hood can hold twice as much data as a top-of-the-line Macbook Air.5.
Hindi: हुड के नीचे भंडारण का एक टेराबाइट एक शीर्ष मैकबुक एयर के रूप में दोगुना डेटा रख सकता है।
English: A term deposit is a contract between the bank and the customer for a definite term and it cannot be paid prematurely at the bank's option.
Hindi: मीयादी जमाराशि बैंक और ग्राहक के बीच निश्चित अवधि की संविदा है तथा बैंक के विकल्प पर इसे अवधि से पहले नहीं चुकाया जा सकता ग्राहक के अनुरोध पर ही मीयादी जमाराशि की अवधिपूर्व चुकौती की जा सकती है
English: A term describing a carbon atom that participates in only single covalent bonds with four other atoms.
Hindi: एक कार्बन परमाणु चार अन्य परमाणुओं के साथ केवल एक सहसंयोजक बांड में भाग का वर्णन शब्द है.
English: A term end test on the activity is to be conducted.
Hindi: गतिविधि पर एक टर्म एंड टेस्ट आयोजित किया जाना है।
English: A term frequently used
Hindi: 1 अक्सर प्रयुक्त शब्द
English: A term in statistics that describes the total number of observations or trials within a given frequency bin or interval.
Hindi: एक दिया अंतराल या आवृत्ति बिन भीतर परीक्षण या टिप्पणियों की कुल संख्या का वर्णन एक सांख्यिकीय अवधि।
English: A term insurance plan secures your family's future by providing financial stability.
Hindi: एक टर्म इंश्योरेंस प्लान आपकी अनुपस्थिति में भी वित्तीय स्थिरता प्रदान करके आपके परिवार के भविष्य को सुरक्षित करता है।
English: A term insurance policy is one of the most affordable ways to secure the financial future of your family and ensure that their life goals remain unaffected.
Hindi: टर्म इंश्योरेंस प्लान आपके परिवार के वित्तीय भविष्य को सुरक्षित करने और उनके जीवन स्तर को आसानी से बनाए रखने में मदद करने के लिए पसंदीदा विकल्पों में से एक हो सकता है।
English: A term of RBI governor is of 5 years.
Hindi: आरबीआई के गवर्नर का कार्यकाल होता है -5 वर्ष
English: A term plan gives financial protection to your family which helps you live peacefully without worrying about the future.
Hindi: एक टर्म प्लान आपके परिवार को व्यापक सुरक्षा प्रदान करता है जो आपको भविष्य की चिंता किए बिना शांति से जीने में मदद करता है।
English: A term plan is important for the following reasons
Hindi: टर्म प्लान निम्नलिखित कारणों से महत्वपूर्ण हैः
English: A term plan is inexpensive compared to other kinds of insurance schemes.
Hindi: टर्म प्लान अन्य प्रकार की बीमा योजनाओं की तुलना में कम खर्चीला होता है।
English: A term plan provides protection in the form of financial assistance on death but only for a given time period.
Hindi: एक टर्म प्लान मृत्यु पर वित्तीय सहायता के रूप में सुरक्षा प्रदान करता है लेकिन केवल एक निश्चित समय अवधि के लिए।
English: A term that applies to handwashing with an antimicrobial soap and water.
Hindi: एक शब्द जो रोगाणुरोधी साबुन और पानी से हाथ धोने पर लागू होता है।
English: A term that can be interpreted in different ways.
Hindi: एक वाक्यांश जिसे विभिन्न तरीकों से व्याख्या किया जा सकता है।
English: A term that refers to standardization.
Hindi: एक शब्द है कि मानकीकरण के लिए संदर्भित करता है.
English: A term they use for the switch in mindset from the bureaucracy to that of the central bank.
Hindi: एक शब्द वे नौकरशाही से केंद्रीय बैंक की मानसिकता में स्विच के लिए उपयोग करते हैं।
English: A term used in shipping industry
Hindi: नौवहन उद्योग में प्रयुक्त शब्द
English: A term used to describe a coffee
Hindi: कॉफी का वर्णन करने के लिए शब्द
English: A term used to describe an individual who reads online messages in a discussion forum
Hindi: एक शब्द एक व्यक्ति का वर्णन करने के लिए इस्तेमाल किया जाता है जो एक चर्चा मंच में ऑनलाइन संदेश पढ़ता है
English: A terminal costs  499 and there is a monthly charge of  99 for the service.
Hindi: एक टर्मिनल की कीमत 499 है और सेवा के लिए 99 मासिक शुल्क है।
English: A terminal costs 499, and a monthly service charge of 99 is available.
Hindi: एक टर्मिनल की कीमत 499 है और सेवा के लिए 99 मासिक शुल्क है।
English: A terminal is not required.
Hindi: टर्मिनल की कोई ज़रूरत नहीं है।
English: A ternary for this application would end up looking like this
Hindi: इस एप्लिकेशन के लिए एक टर्नरी इस तरह दिखेंगेः
English: A terrible accident happened on the highway yesterday.
Hindi: कल सड़क पर एक भयानक दुर्घटना हुआ।
English: A terrible battle broke out in heaven.
Hindi: आकाश में भयंकर युद्ध हुए।
English: A terrible country was the USSR, where epidemics were fought with completely undemocratic methods, I am not afraid of the word - medical ones.
Hindi: एक भयानक देश यूएसएसआर था, जहां उन्होंने पूरी तरह से अलोकतांत्रिक तरीकों से महामारी का मुकाबला किया, मैं शब्द से डरता नहीं हूं - चिकित्सा वाले।
English: A terrible earthquake struck Mexico.
Hindi: मेक्सिको में आए भीषण भूकंप ने तबाही मचा दी है।
English: A terrible execution depicted by the artist.
Hindi: एक भयानक दंड ने कलाकार को चित्रित किया।
English: A terrible mistake had been made,
Hindi: एक भयंकर भूल सिद्ध हुई,
English: A terrible nightmare for the USA.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए एक भयानक दुःस्वप्न।
English: A terrible plane crash, 200 people dead.
Hindi: सैन्य विमान के दुर्घटनाग्रस्त, 200 लोगों की मौत की आशंका
English: A terrible start for Australia.
Hindi: . ऑस्ट्रेलिया की शानदार शुरुआत ।
English: A terrible storm hit the Philippines
Hindi: फिलीपींस में भयानक तूफान ने मचाई तबाही
English: A terrible thing, a woman with an untreated menopause!
Hindi: एक भयानक बात, एक अनुपचारित रजोनिवृत्ति वाली महिला!
English: A terrible war is going on, and people continue to smile.
Hindi: भयानक युद्ध चल रहा है, और लोग मुस्कुराते रहते हैं।
English: A terrier should have its own bowls for food and water.
Hindi: एक टेरियर में भोजन और पानी के लिए अपने कटोरे होने चाहिए।
English: A terrific beginning of the story.
Hindi: कहानी की बहुत शानदार शुरुआत.
English: A terrific internet search engine expert is hard to find, but the right one can significantly increase your webpage rank - as well as your base line.
Hindi: एक महान खोज इंजन विशेषज्ञ को खोजना मुश्किल है, लेकिन सही व्यक्ति आपके पेज रैंक - और आपकी निचली पंक्ति को गंभीरता से सुधार सकता है।
English: A terrific six weeks with this team.
Hindi: इस समूह के साथ एक अद्भुत छह सप्ताह।
English: A terrified community
Hindi: डरा हुआ समाज
English: A terrified hero.
Hindi: डरावना हीरो।
English: A territorial and administrative division in several countries, such as France noun
Hindi: कुछ देशों के क्षेत्रीय और प्रशासनिक विभाजन जैसे फ्रांस
English: A terror attack took place outside the British parliament in London on Wednesday.
Hindi: बुधवार को ब्रिटेन की संसद के बाहर गोलीबारी की घटना को अंजाम दिया गया।
English: A terror management perspective on the politics of fear.
Hindi: डर की राजनीति पर एक आतंक प्रबंधन परिप्रेक्ष्य।
English: A terrorist attack has been happening here for many years
Hindi: कई साल से यहां आतंकी हमला हो रहा
English: A terrorist attack has occurred in London.
Hindi: लंदन में आतंकवादी हमला हुआ है।
English: A terrorist attack in Kabul
Hindi: काबुल में हुआ आतंकवादी हमला
English: A terrorist attack in a village in Amritsar city of Punjab has shattered the whole country.
Hindi: पंजाब के अमृतसर के गांव में हुए आतंकी हमले ने पूरे देश को झकझोर कर रख दिया है.
English: A terrorist attack took place at London Bridge
Hindi: लंदन ब्रिज पर हुआ था आतंकी हमला
English: A terrorist attack, however, could.
Hindi: हालांकि एक आतंकवादी हमला संभव है।
English: A terrorist attacked a supermarket in New Zealand
Hindi: न्यूजीलैंड के सुपरमार्केट में आतंकी हमला
English: A terrorist has been caught.
Hindi: एक आतंकी को पकड़ा गया है।
English: A terrorist has been gunned down in a joint operation by Indian army and Assam police in Assamas Kokrajhar district.
Hindi: असम के कोकराझार में पुलिस और सेना के साझा ऑपरेशन में एक आतंकी मारा गया।
English: A terrorist is hiding in a building.
Hindi: इमारत में छिपा है एक आतंकी.
English: A terrorist killed him.
Hindi: एक आतंकी ओ को मार डाला।
English: A tertiary amine group is a type of amine.
Hindi: तृतीयक अमाइन समूह एक प्रकार का एमाइन है।
English: A tesla coil is an electrical resonant transformer circuit designed by inventor Nikola Tesla in 1891.
Hindi: टेसला कुण्डली निकोला टेसला द्वारा १८९१ में आविस्कृत एक अनुनादी ट्रांसफार्मर है।
English: A tesla is an electric car.
Hindi: टेस्ला इलेक्ट्रिक कार है।
English: A test at birth or within one month of birth is sufficient for early diagnosis.
Hindi: जन्म के बाद या जन्म के एक महीने के भीतर एक परीक्षण शीघ्र निदान के लिए पर्याप्त है।
English: A test called a crossmatch is also used to compare the antibodies of the donor and recipient.
Hindi: दाता और प्राप्तकर्ता के एंटीबॉडी की तुलना करने के लिए एक क्रॉसमाच नामक एक परीक्षण का भी उपयोग किया जाता है।
English: A test can be attempted only once.
Hindi: एक परीक्षण केवल एक बार लागू किया जा सकता है।
English: A test can be conducted for the temperature.
Hindi: तापमान में परीक्षण करने के लिए परीक्षण किया जा सकता है।
English: A test can be conducted to the temperature.
Hindi: तापमान में परीक्षण करने के लिए परीक्षण किया जा सकता है।
English: A test case.
Hindi: एक परीक्षण मामला।
English: A test cases
Hindi: टेस्ट मामलेः
English: A test designed to reveal a person's strength or weakness in one or more areas is called
Hindi: एक परीक्षण जो व्यक्ति की किसी एक या अधिक क्षेत्रों में उसकी विशेषताओं और कमियों को व्यक्त करने के लिये बनाया गया है, कहलाता है
English: A test does not define you.
Hindi: एक परीक्षा आपको परिभाषित नहीं कर सकती है।
English: A test doesn't define you.
Hindi: एक परीक्षा आपको परिभाषित नहीं कर सकती है।
English: A test flight of a hybrid-electric aircraft has been successfully completed in Britain.
Hindi: ब्रिटेन में एक हाइब्रिड इंजन वाले विमान का सफल परीक्षण किया गया।
English: A test has 5 multiple choice questions.
Hindi: एक बहुविकल्पीय परीक्षा में 5 प्रश्न है।
English: A test having 20 items has a reliability coefficient of 0.60.
Hindi: 20 वस्तुओं वाले एक परीक्षण में 0.60 का विश्वसनीयता गुणांक है।
English: A test is a standardized task as a result of the application, which provides data on the psycho-physiological state of a person and his personal properties, his knowledge, abilities and skills.
Hindi: आवेदन के परिणामस्वरूप एक परीक्षण एक मानकीकृत कार्य है, जो किसी व्यक्ति की मनोवैज्ञानिक-शारीरिक स्थिति और उसके व्यक्तिगत गुणों, उसके ज्ञान, क्षमताओं और कौशल पर डेटा प्रदान करता है।
English: A test is an assessment intended to measure a test-takers' knowledge, skill, aptitude, physical fitness, or classification in many other topics e.g., beliefs.
Hindi: एक परीक्षण एक परीक्षार्थी के ज्ञान, कौशल, योग्यता, शारीरिक तंदरुस्ती, या कई अन्य विषयों जैसे, मान्यताओं में वर्गीकरण को मापने के लिए किया गया एक मूल्यांकन है।
English: A test is considered to be reliable if it has-
Hindi: एक परीक्षण को विश्वसनीय माना जाता है यदि उसमें
English: A test is considered to be reliable when the
Hindi: एक परीक्षण को विश्वसनीय माना जाता है यदि उसमें
English: A test is reliable if it
Hindi: एक परीक्षण को विश्वसनीय माना जाता है यदि उसमें
English: A test is said to be reliable if
Hindi: एक परीक्षण को विश्वसनीय माना जाता है यदि उसमें
English: A test is said to be reliable if it
Hindi: एक परीक्षण को विश्वसनीय माना जाता है यदि उसमें
English: A test is said to be reliable if its
Hindi: एक परीक्षण को विश्वसनीय माना जाता है यदि उसमें
English: A test is said to be valid if it actually measures what it is supposed to be measured.
Hindi: एक परीक्षण को वैध कहा जाता है यदि यह वास्तव में मापता है कि इसे क्या मापना है।
English: A test match between England and Sri Lanka
Hindi: इंग्लैंड और श्रीलंका के बीच एक टेस्ट मैच
English: A test mode is enabled
Hindi: टेस्ट-मोड सक्षम करें
English: A test of 10 years
Hindi: दस वर्षों तक हुआ टेस्ट
English: A test of Democracy in the US
Hindi: अमेरिका में लोकतंत्र का परीक्षण
English: A test of an actual real-time translation device.
Hindi: एक वास्तविक वास्तविक समय अनुवाद डिवाइस का एक परीक्षण।
English: A test of courage!
Hindi: धैर्य की परीक्षा !
English: A test of endurance
Hindi: टिकाउपन का परीक्षणः
English: A test of our ability to work together
Hindi: एक साथ काम करने की हमारी क्षमता का परीक्षण
English: A test of speed!
Hindi: गति जांचना!
English: A test of strength for large provocations.
Hindi: बड़े उकसावों के लिए ताकत का परीक्षण।
English: A test of the investor's daily stock ranking system
Hindi: निवेशक की दैनिक स्टॉक रैंकिंग प्रणाली का एक परीक्षण
English: A test of the suitability of a performer
Hindi: एक कलाकार की उपयुक्तता का एक परीक्षण
English: A test of time?
Hindi: समय की जांच?
English: A test period is not provided, if you want to check the quality of the service, then log on to any empty server from the general list.
Hindi: एक परीक्षण अवधि प्रदान नहीं की जाती है, यदि आप सेवा की गुणवत्ता की जांच करना चाहते हैं, तो सामान्य सूची से किसी भी खाली सर्वर पर लॉग ऑन करें।
English: A test pilot
Hindi: टेस्ट पायलट
English: A test plug as shown in figure 8 is inserted and withdrawn from the socket 100 times.
Hindi: आकृति 8 में दिखाए गए एक परीक्षण प्लग को सॉकेट से 100 बार डाला और वापस ले लिया जाता है।
English: A test result evaluation system is installed.
Hindi: 5. एक परीक्षा परिणाम मूल्यांकन प्रणाली स्थापित है।
English: A test set can be easily created by placing a sequence of test objects in a list.
Hindi: किसी सूची में परीक्षण ऑब्जेक्ट्स का अनुक्रम रखकर एक परीक्षण सेट आसानी से बनाया जा सकता है।
English: A test should be done prior to each visit.
Hindi: प्रत्येक प्रस्थान से पहले इसकी जांच होनी चाहिए।
English: A test should have only one reason to fail.
Hindi: टेस्ट केवल एक कारण के कारण विफल हो जाना चाहिए
English: A test subject
Hindi: टेस्ट आइटम
English: A test to check whether you're pregnant
Hindi: जांचें कि क्या आप गर्भवती हैं
English: A test tube baby is the term that refers to a child that is conceived outside the woman's body.
Hindi: """टेस्ट-ट्यूब बेबी"" एक ऐसा बच्चा है जिसकी कल्पना एक महिला के शरीर के बाहर की जाती है।"
English: A test tube study from 2016 found that extract from the bark of the jackfruit tree contains chemicals that prevent the breakdown of fats and complex carbohydrates into sugars.
Hindi: 2016 के एक टेस्ट ट्यूब अध्ययन में पाया गया कि कटहल के पेड़ की छाल से निकलने वाले रसायन में ऐसे रसायन होते हैं जो वसा और जटिल कार्बोहाइड्रेट को शर्करा में तोड़ने से रोकते हैं।
English: A test voting was held in the presence of the presiding officer and polling agents which showed the complaint was false.
Hindi: पीठासीन अधिकारी और पोलिंग एजेंटों की मौजूदगी में एक टेस्ट वोट किया गया जिसमें शिकायत झूठी होने की बात सामने आयी।
English: A test will be administered at the donation site.
Hindi: दान स्थल पर परीक्षण किया जाएगा।
English: A test with E85 fueled Chevrolet Luminas showed that NMHC went down by 20-22, NOx by 25-32 and CO by 12-24 compared to reformulated gasoline2.
Hindi: ई85 ईंधन वाले शेवरलेट लुमिनस के साथ एक परीक्षण से पता चला कि एनएमएचसी 20-22, एनओएक्स 25-32 और सीओ में सुधारित पेट्रोल की तुलना में 12-24 की गिरावट आई है।
English: A test with pencil and paper will be conducted for students who want to become teachers on the 26th September 2021.
Hindi: 26 सितंबर 2021 को शिक्षक बनने के इच्छुक लोगों के लिए पेपर और पेंसिल में एक परीक्षा आयोजित की जाएगी।
English: A test-tube baby is the term that refers to a child that is conceived outside the woman's body.
Hindi: """टेस्ट-ट्यूब बेबी"" एक ऐसा बच्चा है जिसकी कल्पना एक महिला के शरीर के बाहर की जाती है।"
English: A testament to this lies in the fact that our first production run of the Atlantik were completely sold out during the few days of its availability.
Hindi: इसका एक प्रमाण इस तथ्य में निहित है कि अटलांटिक का हमारा पहला उत्पादन रन पूरी तरह से इसकी उपलब्धता के कुछ दिनों के दौरान बेचा गया था।
English: A testimony is a solemn declaration, usually made orally by a witness under oath, in response to an interrogation by a lawyer or public official.
Hindi: गवाहीः एक गंभीर घोषणा आम तौर पर एक वकील या अधिकृत सार्वजनिक अधिकारी द्वारा पूछताछ के जवाब में शपथ के तहत एक गवाह द्वारा मौखिक रूप से की जाती है।
English: A testimony that circulates on the web ... no way to check if everything is true ...
Hindi: एक गवाही जो वेब पर प्रसारित होती है . . . यह जांचने का कोई तरीका नहीं है कि क्या सब कुछ सच है .
English: A testing facility for the detection of novel coronavirus was unveiled at a premier state-run institute here on Sunday as over 800 people are under observation in homes and hospitals in Tamil Nadu.
Hindi: उपन्यास कोरोनोवायरस का पता लगाने के लिए एक परीक्षण सुविधा का रविवार को एक प्रमुख राज्य द्वारा संचालित संस्थान में अनावरण किया गया क्योंकि 800 से अधिक लोग तमिलनाडु में घरों और अस्पतालों में निरीक्षण कर रहे हैं।
English: A testing facility for the detection of novel coronavirus was unveiled at a premier state-run institute in Chennai on Sunday as over 800 people are under observation in homes and hospitals in Tamil Nadu.
Hindi: उपन्यास कोरोनोवायरस का पता लगाने के लिए एक परीक्षण सुविधा का रविवार को एक प्रमुख राज्य द्वारा संचालित संस्थान में अनावरण किया गया क्योंकि 800 से अधिक लोग तमिलनाडु में घरों और अस्पतालों में निरीक्षण कर रहे हैं।
English: A testing facility for the detection of novel coronavirus was unveiled at a premier state-run institute on Sunday as over 800 people are under observation in homes and hospitals in Tamil Nadu.
Hindi: उपन्यास कोरोनोवायरस का पता लगाने के लिए एक परीक्षण सुविधा का रविवार को एक प्रमुख राज्य द्वारा संचालित संस्थान में अनावरण किया गया क्योंकि 800 से अधिक लोग तमिलनाडु में घरों और अस्पतालों में निरीक्षण कर रहे हैं।
English: A text and Atlas.
Hindi: पाठ और एटलस।
English: A text and atlas.
Hindi: पाठ और एटलस।
English: A text and voice messaging social network that allows users to communicate with people nearby or internationally.
Hindi: एक टेक्स्ट और वॉयस मैसेजिंग सोशल नेटवर्क जो उपयोगकर्ताओं को पास या अंतरराष्ट्रीय स्तर पर लोगों के साथ संवाद करने की अनुमति देता है।
English: A text box is an object that can be modified like most other objects; you can rotate it, change its border, fill it with a color, layer it with other objects, and more.
Hindi: टेक्स्ट बॉक्स ऐसे ऑब्जेक्ट होते है जिसे अधिकांश अन्य ऑब्जेक्ट की तरह संशोधित किया जा सकता है; आप टेक्स्ट बॉक्स घुमा सकते हैं, उसका बॉर्डर बदल सकते हैं, उसमें रंग भर सकते हैं, उस पर अन्य ऑब्जेक्ट की परत बना सकते हैं और बहुत कुछ कर सकते हैं।
English: A text box is an object that can be modified like most other objects; you can rotate it, change its border, fill it with a color, layer it, and more.
Hindi: टेक्स्ट बॉक्स ऐसे ऑब्जेक्ट होते है जिसे अधिकांश अन्य ऑब्जेक्ट की तरह संशोधित किया जा सकता है; आप टेक्स्ट बॉक्स घुमा सकते हैं, उसका बॉर्डर बदल सकते हैं, उसमें रंग भर सकते हैं, उस पर अन्य ऑब्जेक्ट की परत बना सकते हैं और बहुत कुछ कर सकते हैं।
English: A text discussion between friends.
Hindi: दो दोस्तों के बीच एक पाठ वार्तालाप।
English: A text editor is a type of computer program that edits plain text.
Hindi: एक प्रकार का कंप्यूटर प्रोग्राम जो सादे पाठ को संपादित करता है।
English: A text full of gratitude to God and where the Virgin Mary recognizes the greatness and power of God the father.
Hindi: भगवान का आभार और कहाँ से भरा एक पाठ वर्जिन मैरी पिता की भगवान की महानता और शक्ति को पहचानती है.
English: A text is a combination of alphabets written together making some words and sentences or even long paragraphs.
Hindi: एक पाठ कुछ शब्दों और वाक्यों या यहां तक कि लंबे पैराग्राफ बनाने वाले अक्षरों का एक संयोजन है।
English: A text is thus just one of the many possible paths that traverse the labyrinth.
Hindi: इस प्रकार एक पाठ कई संभावित रास्तों में से एक है जो भूलभुलैया को पार करता है।
English: A text is usually divided into several paragraphs, which are fragments delimited by a capital letter at the beginning and a point and apart at the end.
Hindi: एक टेक्स्ट को आमतौर पर कई पैराग्राफ में विभाजित किया जाता है, जो कि शुरुआत में एक कैपिटल लेटर और अंत में एक अवधि के द्वारा विभाजित किए गए टुकड़े होते हैं।
English: A text mail client makes a phone call to a person via the Internet.
Hindi: टेक्स्ट मेल क्लाइंट इंटरनेट के माध्यम से किसी व्यक्ति को फोन करता है।
English: A text mail subscriber is a person who calls on the Internet.
Hindi: टेक्स्ट मेल सब्सक्राइबर वह व्यक्ति होता है जो इंटरनेट पर कॉल करता है।
English: A text mail subscriber is a person who can only read messages sent to them as plain text.
Hindi: एक टेक्स्ट मेल सब्सक्राइबर वह उपयोगकर्ता होता है जो सादे टेक्स्ट के रूप में उन्हें भेजे गए ईमेल को पसंद करता है या केवल पढ़ सकता है।
English: A text message sms will be sent to your phone.
Hindi: हम आपके फ़ोन पर एक मैसेज एसएमएस भेजेंगे.
English: A text message has been sent to your mobile phone
Hindi: सिग्नल आपके मोबाइल फोन पर भेजे गए
English: A text message is a person who makes a call over the Internet.
Hindi: टेक्स्ट संदेश वह व्यक्ति होता है जो इंटरनेट पर कॉल करता है।