Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Honey - 1 tablespoon
Hindi: शहद- 1 बड़ा चम्मच
English: Honey - 1 tbsp
Hindi: हींग  1 चुटकी
English: Honey - 150 gm
Hindi: गुड़- 150 ग्राम
English: Honey 2 tbsp
Hindi: सौंफ- 2 चम्मच
English: Honey Bees Centre This centre educates its visitors about the technique of honey production
Hindi: हनी बी केंद्र - यह केंद्र आगंतुकों को शहद उत्पादन की तकनीक के बारे में शिक्षित करता है।
English: Honey Face Mask
Hindi: मेथी फेस मास्क
English: Honey Irani
Hindi: हनी ईरानी
English: Honey Irani is the mother of Farhan Akhtar.
Hindi: फरहान अख्तर की मां हनी इरानी स्क्रीन रायटर है.
English: Honey Katiyal, CEO of Investors Clinic, said the ITCs inclusion in the GST umbrella for under-construction properties would increase developers profit share, and added stamp duty and registration charges should also be brought under the GST ambit.
Hindi: इन्वेस्टर्स क्लिनिक के सीईओ हनी कुटियाल ने कहा कि अंडर कंस्ट्रक्शन प्रॉपर्टी के लिए जीएसटी में आईटीसी को शामिल करने से डेवलपर्स का प्रॉफिट शेयर बढ़ेगा और स्टांप ड्यूटी और रजिस्ट्रेशन चार्ज को भी जीएसटी के दायरे में लाया जाना चाहिए।
English: Honey Mask
Hindi: शहद का मास्क
English: Honey Singh
Hindi: हनी सिंह
English: Honey Singh also released the recreated version of Urvashi recently featuring Shahid Kapoor and Kiara Advani.
Hindi: हनी सिंह ने हाल ही में शाहिद कपूर और किआरा आडवाणी अभिनीत उर्वशी का रीक्रिएटेड वर्शन भी रिलीज़ किया था।
English: Honey Singh and music producer Bhushan Kumar have been booked by Punjab Police on the charge of using vulgar lyrics in the song, Makhna.
Hindi: पंजाब पुलिस ने हनी सिंह और निर्माता भूषण कुमार के खिलाफ एक गीत मखनामें अश्लील शब्दों के इस्तेमाल के आरोप में मामला दर्ज किया था।
English: Honey Singh and music producer Bhushan Kumar have been booked by Punjab police on the charge of using vulgar lyrics in the song, Makhna.
Hindi: पंजाब पुलिस ने हनी सिंह और निर्माता भूषण कुमार के खिलाफ एक गीत मखना में अश्लील शब्दों के इस्तेमाल के आरोप में मामला दर्ज किया था।
English: Honey Singh had told that during this time he also wrote 50-60 poems.
Hindi: टाइम्स ऑफ इंडिया से बातचीत में हनी सिंह ने कहा- मैंने उस दौरान 50-60 कविताएं लिखीं।
English: Honey Singh has been booked by Punjab Police
Hindi: पंजाब पुलिस ने हनी सिंह
English: Honey Singh has been booked under section 294 punishment for obscene song and acts and section 509 punishment for word, gesture or act intended to insult the modesty of a woman of the IPC, Mohali Senior Superintendent of Police Harcharan Singh Bhullar told PTI.
Hindi: मोहाली के एसपी हरचरन सिंह भुल्लर ने बताया कि हनी सिंह पर आईपीसी की धारा 294 अश्लील गीत और कृत्यों के लिए दंड और 509 महिला का अपमान के तहत आरोप लगे हैं।
English: Honey Singh is a popular rapper in Punjabi and Hindi and his songs are known for their controversial lyrics.
Hindi: मशहूर पंजाबी रैपर व गायक हनी सिंह अपने गानों को लेकर अक्सर विवादों में रहते हैं।
English: Honey Singh is an Indian music producer, Pop singer, film actor.
Hindi: आपको बता दें कि हनी सिंह एक भारतीय पंजाबी रैप गायक, संगीतकार, गायक और फिल्म अभिनेता हैं।
English: Honey Singh is currently prepping for the release of his upcoming album Rise and Shine.
Hindi: हनी सिंह वर्तमान में अपने आगामी एल्बम राइज एंड शाइन के रिलीज के लिए तैयार हैं।
English: Honey Singh is undeniably, one of the most renowned rappers and one popular name in Bollywood with several chartbusters under his hood.
Hindi: हनी सिंह निर्विवाद रूप से, सबसे प्रसिद्ध रैपर्स में से एक है और अपने खाते में कई चार्टबस्टर्स के साथ बॉलीवुड में एक लोकप्रिय नाम है।
English: Honey Singh recently unveiled his new album, Makhna.
Hindi: हनी सिंग ने अपना नया गाना मखना हाल ही में रिलीज किया है।
English: Honey Singh took to his Facebook page and posted a video in which the rapper was seen discussing his playlist and also played his favorite songs.
Hindi: इस खास मौके पर हनी सिंह ने फेसबुक पेज एक वीडियो साझा की है जिसमे रैपर अपनी प्लेलिस्ट पर चर्चा करते हुए नजऱ आये और साथ ही अपने कुछ पसंदीदा गाने भी सुनाए।
English: Honey Singh, Ankit Tiwari, Amit Trivedi, Mika among stars to go live on TikTok
Hindi: हनी सिंह, अंकित तिवारी, अमित त्रिवेदी, मीका जैसे सितारे टिकटॉक पर होंगे लाइव
English: Honey Singh, Ankit Tiwari, Amit Trivedi, Mika among stars to go...
Hindi: हनी सिंह, अंकित तिवारी, अमित त्रिवेदी, मीका जैसे सितारे टिकटॉक पर .
English: Honey Singh, Singhstas new song shot during lockdown in Delhi
Hindi: हनी सिंह, सिंहस्टा ने लॉकडाउन के दौरान दिल्ली में शूट किया नया गाना
English: Honey Singh Fans are biggest strength for an artiste
Hindi: किसी कलाकार की शक्ति उसके प्रशंसक ही हैं  हनी सिंह
English: Honey Singh Popular rapper Yo Yo Honey Singh fell down and hurt himself while shooting for the first episode of the singing reality show 'India's Raw Star'.
Hindi: मुंबई। यो यो हनी सिंह के लिए उनके सिंगिंग रियलिटी शो 'इंडियाज रॉ स्टार' की शुरुआत अच्छी नहीं रही। वो इस शो के पहले एपिसोड की शूटिंग के दौरान ही चोटिल हो गए। इस शो से जुड़े एक सूत्र ने बताया कि पहले एपिसोड की शूटिंग के दौरान हनी सिंह... आगे पढ़े
English: Honey Singhs first song after the illness was released recently.
Hindi: बीमारी ठीक होने के बाद हनी सिंह का पहला गाना लॉन्च हो गया।
English: Honey Tea
Hindi: गुड़ की चाय
English: Honey also has anti-inflammatory and anti-microbial properties.
Hindi: शहद में एंटी बैक्टीरियल और एंटी माइक्रोबियल गुण भी होते हैं।
English: Honey also has anti-inflammatory and antibacterial properties.
Hindi: शहद में एंटीबैक्टीरियल और एंटीसेप्टिक क्वा लिटीज भी होती हैं।
English: Honey also has antimicrobial properties and contains antioxidants.
Hindi: अश्वगंधा में एंटी-इंफ्लेमेट्री गुणों के साथ-साथ एंटीऑक्सीडेंट होते हैं।
English: Honey also, made sure to keep his fans updated with his Kolkata concert and shared videos of the show on his social media which show the massive amount of love he received from his fans there!
Hindi: यही नहीं, हनी ने अपने प्रशंसकों को कोलकाता कॉन्सर्ट का अपडेट देते हुए शो के वीडियो अपने सोशल मीडिया पर शेयर किए है जो कि उनके प्रशंसकों से मिलने वाले प्यार को दर्शाता हैं!
English: Honey and Bee Product Processing Units
Hindi: शहद और मधुमक्खी उत्पाद प्रसंस्करण इकाई
English: Honey and Turmeric Mix 1 tablespoon turmeric powder in 1 teaspoon honey.
Hindi: हल्दी और शहद- खर्राटे की समस्या को दूर करने के लिए 1 चम्मच हल्दी में 1 चम्मच शहद मिलाकर एक मिश्रण तैयार करें।
English: Honey and beekeeping have a long history in India.
Hindi: भारत में शहद एवं मधुमक्खी पालन का पुराना इतिहास रहा है।
English: Honey and cinnamon
Hindi: दालचीनी और शहद
English: Honey and lemon
Hindi: नींबू और शहद
English: Honey and lemon mask
Hindi: शहद और नींबू का मास्क
English: Honey and lemon tea
Hindi: चिया सीड और नींबू
English: Honey and milk
Hindi: शहद और दूध
English: Honey and milk oatmeal mask
Hindi: दही और शहद का मास्क
English: Honey and turmeric
Hindi: शहद और हल्दी
English: Honey and warm water
Hindi: केला और गर्म पानी
English: Honey badgers also known as ratel appear primarily in the southwest of the peninsula.
Hindi: हनी बैजर्स जिसे रैल के रूप में भी जाना जाता है मुख्य रूप से प्रायद्वीप के दक्षिण पश्चिम में दिखाई देते हैं।
English: Honey banana face mask Mash half a ripe banana and milk, one table spoon of sandalwood powder paste and half table spoon of honey.
Hindi: हल्दी और बेसन का स्क्रब आधा चम्मच हल्दी, दो चम्मच बेसन, कच्चा दूध और एक चम्मच चावल के आटे का पेस्ट बनाकर अपने चेहरे पर स्क्रब करें.
English: Honey bath Add two tablespoons of honey to a bucket of bath water.
Hindi: जीरे वाला पानी रात्री में एक चम्मच जीरा दो गिलास पानी में भिगो दें।
English: Honey bees are commercially kept to produce honey.
Hindi: मधुमक्खी पालन शहद उत्पादन के लिए व्यवसायिक रूप से किया जाता है।
English: Honey bees provide an indispensable ecological services through their acts of pollination supporting a huge variety of agriculture crops.
Hindi: मधुमक्खियां विशाल विविध कृषि फसलों के परागण की क्रिया में सहायता के माध्यम से अपरिहार्य पारिस्थितिक सेवाएं प्रदान करती हैं।
English: Honey can help suppress the cough.
Hindi: शहद खांसी को शांत करने में मदद कर सकता है।
English: Honey can keep respiratory ailments like colds and cough at bay.
Hindi: शहद सांस की बीमारी जैसे जुकाम और खांसी को दूर रख सकता है।
English: Honey contains antioxidants and also has antimicrobial properties.
Hindi: अदरक में एंटीऑक्सीडेंट्स होते हैं और साथ ही ये एंटीसेप्टिक भी होता है.
English: Honey has anti-bacterial, anti-oxidant and anti-inflammatory properties.
Hindi: शहद में एंटीसेप्टिक, एंटीबैक्टीरियल और एंटीमाइक्रोबियल गुण होते हैं।
English: Honey has anti-inflammatory properties, which helps reduce acne, breakouts, redness and blackheads, leaving your skin bright, clean and radiant.
Hindi: शहद में एंटी-इंफ्लामेट्री गुण होते हैं, जिनकी मदद से एक्ने, पिंपल्स और ब्लैकहेड्स दूर होते हैं और त्वचा साफ व चमकने लगती है।
English: Honey has antibacterial and antimicrobial properties.
Hindi: शहद में एंटीबैक्टिरियल और एंटीमाइक्रोबाइल गुण मौजूद होता है।
English: Honey has antimicrobial properties.
Hindi: अदरक में एंटीमैटिक गुण होते हैं.
English: Honey has innumerable benefits for the skin.
Hindi: त्वचा के लिए चुकंदर के अनगिनत फायदें हैं।
English: Honey helps in building immunity, prevents Cancer and heart diseases, fights against stomach diseases, reduces cough and throat irritation, helps in blood sugar diseases and nourishes the skin
Hindi: शहद से अंदरूनी शक्ति बढ़ाने, कैंसर और दिल के रोगों की रोकथाम, पेट की बीमारियों के विरुद्ध लडऩे, खाँसी और गले की जलन को घटाने, ब्लड शूगर की बीमारियाँ रोकने और त्वचा को पोषण देने में मदद मिलती है।
English: Honey helps regulate blood sugar.
Hindi: अखरोट ब्लड शुगर के स्तर को नियंत्रित करने में सहायक होता है.
English: Honey hunting or honey harvesting is the gathering of honey from wild bee colonies and is one of the most ancient human activities and is still practiced by aboriginal societies in parts of Africa, Asia, Australia and South America.
Hindi: जंगली मधुमक्खी कालोनियों से शहद एकत्र करना सबसे प्राचीन मानव गतिविधियों में से एक है और अब भी अफ्रीका, एशिया, ऑस्ट्रेलिया और दक्षिण अमेरिका के कुछ हिस्सों में आदिवासी समाजों द्वारा प्रचलित है।
English: Honey is a delicious and highly nutritious food.
Hindi: शहद एक स्वादिष्ट और पोषक खाद्य पदार्थ है।
English: Honey is a natural moisturizer.
Hindi: शहद एक प्राकृतिक मॉइस्चराइजर है।
English: Honey is a natural source of carbohydrates.
Hindi: गुड़ आयरन का प्राकृतिक स्त्रोत है।
English: Honey is a natural sweetener.
Hindi: गुड़ एक नेचुरल मिठाई है।
English: Honey is also good for keeping cold, cough and flu at bay as it strengthens the immune system.
Hindi: शहद सर्दी, खांसी और फ्लू को दूर रखने के लिए भी अच्छा है क्योंकि यह प्रतिरक्षा प्रणाली को मजबूत करता है.
English: Honey is an excellent moisturiser.
Hindi: शहद एक बेहतरीन कुदरती म्वाइस्चराइजर होता है।
English: Honey is considered of great medicinal value and has been used to treat various diseases.
Hindi: इस नीम को कई गुणों से भरपूर माना जाता है और कई छोड़ी-बड़ी बीमारियों के इलाज में इसका इस्तेमाल किया जाता है।
English: Honey is easily assimilated by the body and quickly converted into energy.
Hindi: मधु आसानी से शरीर में जज़्ब हो जाता है और जल्द ही ऊर्जा में बदल जाता है ।
English: Honey is good for your health
Hindi: दही आपकी सेहत के लिए अच्छा है.
English: Honey moisturises and softens the skin.
Hindi: शहद त्वचा को मॉइस्चराइज़ और ग्लो करता है।
English: Honey production has increased from 1,48,450 MT during 2012-14 to 2,63,930 MT during 2014-16 which is an increase of 78 .
Hindi: मधुमक्खी विकास के तहत 2012-14 में 1,48,450 मीट्रिक टन का उत्पादन हुआ जबकि 2014-16 में 2,63,930 मीट्रिक टन का उत्पादन हुआ जो कि 78
English: Honey production has increased to 2,63,930 MT during 2016
Hindi: 2016 के दौरान शहद का उत्पादन बढ़कर 2,63,930 मीट्रिक टन हो गया है
English: Honey production has increased to 2,63,930 MT during 2016.
Hindi: 2016 के दौरान शहद का उत्पादन बढ़कर 2,63,930 मीट्रिक टन हो गया है।
English: Honey was the first sweet food tasted by the ancient Indian inhabiting rock shelters and forests.
Hindi: शहद पहाड़ की गुफाओं तथा वनों में निवास करने वाले प्राचीन भारतीय द्वारा चखा गया प्रथम मीठा भोजन था।
English: Honey, although a health promoting substance, should not be taken with milk or warm water.
Hindi: यद्यपि शहद स्वास्थ्यवर्धक तत्व है तथापि दूध या गर्म पानी के साथ नहीं लेना चाहिए।
English: Honey, cinnamon and lemon
Hindi: नींबू, दालचीनी और शहद
English: Honey, it's a long story.
Hindi: हनी, यह एक लंबी कहानी है.
English: Honey, jaggery, sugar
Hindi: शहद, तुलसी, गुड़
English: Honey, lemon and coconut oil
Hindi: अंगूर, नारियल का तेल और शहद
English: Honey, lemon and water
Hindi: नींबू, शहद और पानी
English: Honey, oats and avocado
Hindi: एग, केला और शहद
English: Honey, peanut butter and sugar
Hindi: सिरका, शहद और चीनी
English: Honey, what am I doing there?
Hindi: हनी, मैं वहाँ क्या कर रहा हूँ?
English: Honey, yogurt and turmeric
Hindi: पपीता, दही और हल्दी-
English: Honey, you were great.
Hindi: हनी, तुम महान थे.
English: Honey,why didnt you say so earlier?
Hindi: लड़की - वाओ ,पहले क्यों नहीं बताया ?
English: Honey-bee decline has accelerated in North America beyond the steady attrition of the past 25 years according to scientists and farmers.
Hindi: वैज्ञानिकों और किसानों के अनुसार पिछले 25 वर्षों के स्थिर संघर्षण से परे उत्तरी अमेरिका में मधुमक्खियों की संख्या में गिरावट देखी गई है।
English: Honey-bees are responsible for approximately one third of the United States crop pollination including such species as peaches, soybeans, apples, pears, pumpkins, cucumbers, cherries, raspberries, blackberries and strawberries.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका के लगभग एक तिहाई फसल परागण के लिए मधुमक्खियाँ जिम्मेदार हैं, जैसे कि आड़ू, सोयाबीन, सेब, नाशपाती, कद्दू, खीरा, चेरी, रास्पबेरी, ब्लैकबेरी और स्ट्रॉबेरी।
English: Honey. Here you go. Some milk?
Hindi: हनी. यहाँ तुम जाओ. कुछ दूध?
English: Honey 1 tablespoon
Hindi: शहद 1 बड़ा चम्मच
English: Honey 2 tablespoons
Hindi: क्रीम 2 बड़े चम्मच
English: Honey Honey has anti-bacterial, anti-oxidant, anti-inflammatory and prebiotic properties.
Hindi: शहद  इसे एंटी-बैक्टीरियल, एंटी-ऑक्सीडेंट, एंटी-वायरल माना जाता है।
English: Honey Honey is among one of the most commonly picked home remedy due to its multiple antibacterial and anti-inflammatory properties.
Hindi: शहद शहद को सबसे अच्छा घरेलू एंटीबायोटिक माना जाता है क्योंकि इसमें एंटीसेप्टिक और एंटीबैक्टीरियल तत्व मौजूद होते हैं।
English: Honey It is highly moisturising.
Hindi: शहद  यह बहुत अच्छा मॉइश्चराइजर होता है.
English: Honeybees also produce honey, bee wax and royal jelly thus giving additional benefits to the farmers.
Hindi: मधुमक्खी शहद, मोम और शाही जेली भी पैदा करती है जिस से किसानों को अतिरिक्त लाभ होता है।
English: Honeybees and bumblebees actively gather anemophilous corn maize pollen, though it is of little value to them.
Hindi: मधुमक्खी और बम्बल मक्खी सक्रिय रूप से वातपरागित पराग कोर्न मक्के जो जमा करते हैं हालाँकि ये उनके ज्यादा महत्त्व के नहीं होते.
English: Honeymoon in Italy
Hindi: इटली में डेस्टिनेशन वेडिंग
English: Honeypreet Insaan, adopted daughter of Dera Sacha sauda convicted chief Gurmeet Ram Rahim, has gone missing.
Hindi: बलात्कार के दोषी डेरा सच्चा सौदा के प्रमुख गुरमीत राम रहीम की कथित गोद ली बेटी हनीप्रीत सिंह आख़िरकार सामने आई हैं.
English: Honeypreet Insan , whose real name is Priyanka Taneja, is the adopted daughter of Dera Saccha Sauda Chief Gurmeet Ram Rahim Singh.
Hindi: हनीप्रीत इंसान डेरा सच्चा सौदा के प्रमुख गुरमीत राम रहीम सिंह इंसान की गोद ली हुई बेटी हैं।
English: Honeypreet Insan arrested by Haryana Police in Punjab
Hindi: पंजाब पुलिस ने हनीप्रीत को गिरफ्तार कर हरियाणा पुलिस .
English: Honeypreet Insan granted bail in Panchkula violence case
Hindi: पंचकुला हिंसा मामले में हनीप्रीत को मिली जमानत
English: Honeypreet Insan has been arrested by the Haryana Police at Patiala road.
Hindi: पुलिस ने हनीप्रीत को पटियाला जीकरपुर रोड से गिरफ्तार किया है।
English: Honeypreet Insan has been booked in Haryana for allegedly inciting violence following the conviction of Gurmeet Ram Rahim Singh.
Hindi: हनीप्रीत राम रहीम के मामले में हिंसा भड़काने के आरोपों में सजा काट रही हैं।
English: Honeypreet Insan is currently lodged at Ambala Central Jail
Hindi: अंबाला की सेंट्रल जेल में बंद है हनीप्रीत
English: Honeypreet Insan is the adopted daughter of Ram Rahim Singh whose conviction in a rape case triggered mob violence that killed 36 people across Haryana.
Hindi: हनीप्रीत इन्सां गुरमीत राम रहीम सिंह की गोद ली हुई बेटी हैं जिन्हें दुष्कर्म के मामले में दोषी करार दिए जाने के बाद पूरे हरियाणा में भड़की हिंसा में 36 लोगों की म
English: Honeypreet Insan is the adopted daughter of Ram Rahim Singh.
Hindi: हनीप्रीत इन्सां गुरमीत राम रहीम की गोद ली हुई बेटी है।
English: Honeypreet Insan taken to Bathinda for investigation
Hindi: हनीप्रीत को बठिंडा ले जाकर जांच
English: Honeypreet Insan with Gurmeet Ram Rahim Singh.
Hindi: हनीप्रीत इंसां और गुरमीत राम रहीम.
English: Honeypreet Insan, adopted daughter of Ram Rahim arrested
Hindi: राम रहीम की मुंहबोली बेटी हनीप्रीत गिरफ्तार, पुलिस ने झाड़ा पल्ला
English: Honeypreet acted in 'MSG 2 -The Messenger' and later had a special appearance in 'MSG-The Warrior Lion Heart'.
Hindi: हनीप्रीत ने एमएसजी 2 - द मैसेंजर में अभिनय किया है और फिर एमएसजी-द वारियर लॉयन हार्ट में भी उनका स्पेशल अपियरेंस है।
English: Honeypreet acted in MSG 2 The Messenger and later had a special appearance in 'MSG-The Warrior lion Heart'.
Hindi: हनीप्रीत ने एमएसजी 2  द मैसेंजर में अभिनय किया है और फिर एमएसजी द वारियर लॉयन हार्ट में भी उनका स्पेशल अपियरेंस है.
English: Honeypreet acted in the film 'MSG 2 - The Messenger' and had a cameo role in 'MSG - The Warrior Lion Heart', in which the Dera chief played the lead roles.
Hindi: एमएसजी 2 - द मैसेंजर और एमएसजी - द वारियर लॉयन हार्ट में हनीप्रीत ने बाकायदा रेपिस्ट बाबा के साथ एक्टिंग की थी।
English: Honeypreet alias Priyanka Taneja is the adopted daughter of the Dera Dera Sacha Sauda chief.
Hindi: हनीप्रीत, जिसका असली नाम प्रियंका तनेजा है, डेरा प्रमुख की मुंहबोली बेटी है।
English: Honeypreet and 11 others were charged with sedition, criminal conspiracy and other crimes under the Indian Penal Code.
Hindi: हनीप्रीत और 11 अन्य आरोपियों को भारतीय दंड संहिता के तहत आने वाले अपराधों के अलावा देशद्रोह एवं आपराधिक साजिश का आरोपी बनाया गया है।
English: Honeypreet and several other sect functionaries and followers were booked by police on charges of sedition, inciting violence and criminal conspiracy.
Hindi: पुलिस ने राजद्रोह, हिंसा फैलाने और आपराधिक साजिश रचने के आरोपों में हनीप्रीत और डेरा समुदाय के अन्य कार्यकर्ताओं को आरोपी ठहराया है।
English: Honeypreet appeals for anticipatory bail in Delhi High Court.
Hindi: दिल्ली में ही मौजूद है हनीप्रीत, गिरफ्तारी से बचने के लिए हाईकोर्ट में दायर की अग्रिम जमानत याचिका
English: Honeypreet appeared for the hearing via video conferencing while the other accused in this case were present in the court.
Hindi: मामले की सुनवाई के दौरान हनीप्रीत वीडियो कांफ्रेंसिंग के जरिये और अन्य आरोपित प्रत्यक्ष रुप से कोर्ट में पेश हुए।
English: Honeypreet arrested by Haryana Police
Hindi: हनीप्रीत को हरियाणा पुलिस ने किया गिरफ्तार, आज कोर्ट में होगी पेशी
English: Honeypreet faces charges of sedition and inciting violence.
Hindi: हनीप्रीत पर है देशद्रोह और हिंसा फैलाने का आरोप
English: Honeypreet had also accompanied Ram Rahim in the government helicopter from Panchkula to Rohtak after his conviction when he was being shifted to the prison near Rohtak.
Hindi: हनीप्रीत पंचकूला से हेलीकाप्टर में राम रहीम के साथ रोहतक गईं थीं और उन्हें जेल भेजे जाने तक डेरा प्रमुख के साथ ही रही थीं।
English: Honeypreet has also been seen in films with Ram Rahim.
Hindi: हनीप्रीत जो राम रहीम के साथ फिल्मों में एक्टिंग करती है वही यहां भी कर रही है।
English: Honeypreet has been associated with all the films of Gurmeet Ram Rahim.
Hindi: हनीप्रीत राम रहीम की हर फ़िल्म से जुड़ी थीं.
English: Honeypreet has been booked in Haryana for allegedly inciting violence following the conviction of Gurmeet Ram Rahim Singh.
Hindi: गुरमीत राम रहीम को बलात्कार के दो मामलों में दोषी करार दिए जाने के बाद भड़की हिंसा के संबंध में हनीप्रीत के खिलाफ गिरफ्तारी वारंट जारी किया गया था।
English: Honeypreet has been charged for inciting violence in Panchkula after the verdict against Ram Rahim.
Hindi: राम रहीम को सजा मिलने के बाद पंचकूला में दंगे भड़काने का है हनीप्रीत पर आरोप
English: Honeypreet has been charged with sedition by Haryana Govt for allegedly inciting violence after Ram Rahim's rape conviction.
Hindi: हनीप्रीत पर बाबा राम रहीम को दोषी ठहराए जाने के बाद हिंसा फैलाने का आरोप है।
English: Honeypreet has changed his entire getup.
Hindi:  हनीप्रीत ने अपने पूरे गेटअप को चेंज किया है।
English: Honeypreet in Delhi, Delhi and Haryana Police are also looking for Honeypreet along with Nepal Police on different locations.
Hindi: हनीप्रीत की तलाश में दिल्ली में कई जगह दिल्ली पुलिस और हरियाणा पुलिस की संयुक्त टीमें छापेमारी कर चुकी हैं.
English: Honeypreet is accused of inducing violence in Panchkula after Dera chief Gurmeet Ram Rahim Singh was found guilty of raping his disciples.
Hindi: हनीप्रीत रेप केस में डेरा प्रमुख गुरमीत राम रहीम को दोषी करार दिए जाने के बाद पंचकूला में हिंसा भड़काने और देशद्रोह मामले की आरोपी है.
English: Honeypreet is in the lockup of Panchkulas Sector 23 police station.
Hindi: हनीप्रीत को पंचकूला के सेक्टर 23 थाने में रखा गया है।
English: Honeypreet is trying to mislead the police in the interrogation.
Hindi: हनीप्रीत पूछताछ में पुलिस को गुमराह करने की कोशिश कर रही है.
English: Honeypreet managed all the money and business dealings of Ram Rahim while he ruled over millions in India and abroad.
Hindi: हनीप्रीत ने राम रहीम के सारे पैसे और व्यापारिक लेन-देन का प्रबंधन किया, जबकि उसने भारत और विदेश में लाखों लोगों पर अपना प्रभुत्व भी स्थापित किया।
English: Honeypreet once told her gym trainer that she do not get tired because she has the blessing of her Papa Ji Ram Rahim.
Hindi: जिम ट्रेनर से भी हनीप्रीत ने एक बार कहा था कि वो थकती नहीं, क्योंकि उस पर पापाजी राम रहीम का हाथ है।
English: Honeypreet operates the social account of Ram Rahim.
Hindi: हनीप्रीत ही राम रहीम के सोशल अकाउंट संचालित करती है.
English: Honeypreet tells TV channel 'devastated', 'depressed' by violence accusations
Hindi: हनीप्रीत ने टीवी चैनल से कहा, हिंसा के आरोपों से आहत , अवसाद में हूं
English: Honeypreet told the police in the interrogation that his phone had fallen somewhere.
Hindi: हनीप्रीत ने पूछताछ में पुलिस को बताया है कि उसका फोन कहीं गिर गया है.
English: Honeypreet tops a list of 43 people wanted by the state police in connection with the violence following Ram Rahim's conviction in a rape case
Hindi: बलात्कार मामले में गुरमीत राम रहीम को दोषी ठहराए जाने के बाद हुई हिंसा की घटनाओं के सिलसिले में वांछित 43 लोगों की सूची में हनीप्रीत का नाम सबसे ऊपर है।
English: Honeypreet tops the list of 43 people 'wanted' by the Haryana Police in connection with the incidents of violence that left 41 people dead and several injured following Gurmeet Ram Rahim's conviction in rape case.
Hindi: राम रहीम को दोषी ठहराए जाने के बाद हुई हिंसा की घटनाओं के सिलसिले में वांछित 43 लोगों की सूची में हनीप्रीत का नाम सबसे ऊपर है. इन घटनाओं में 41 लोगों की मौत हो गई जबकि अनेक अन्य घायल हो गए.
English: Honeypreet used 17 SIM cards to evade arrest
Hindi: हनीप्रीत ने इस्तेमाल किए 17 सिम कार्ड
English: Honeypreet was arrested from Zirakpur-Patiala road .
Hindi: हनीप्रीत की गिरफ्तारी जीरकपुर के पटियाला रोड से हुए है.
English: Honeypreet was booked for inciting violence, but went absconding.
Hindi: हनीप्रीत पर हिंसा भड़काने का मामला दर्ज किया गया था, लेकिन वह फरार हो गई थी.
English: Honeypreet was last seen at Rohtak on August 25
Hindi: हनीप्रीत को आखिरी बार 25 अगस्त को रोहतक में देखा गया था।
English: Honeypreet was produced before the Panchkula court amid tight security arrangements.
Hindi: हनीप्रीत को कड़ी सुरक्षा व्यवस्था के बीच पंचकूला अदालत के समक्ष पेश किया गया।
English: Honeypreet was with him at that time too.
Hindi: उस समय भी हनीप्रीत उसके साथ थी।
English: Honeypreet went straight to her grandfather.
Hindi: हनीप्रीत सीधे दादा के पास गई.
English: Honeypreet's original name is Priyanka Taneja.
Hindi: हनीप्रीत का असली नाम प्रियंका तनेजा है.
English: Honeypreet's real name is Priyanka Taneja and she hails from Fatehabad town in Haryana.
Hindi: मूलतः फ़तेहबाद की रहने वाली हनीप्रीत का असली नाम प्रियंका तनेजा है.
English: Honeypreet, alias Priyanka Taneja, was present in the court when the charges were framed, a defence counsel said.
Hindi: बचाव पक्ष के वकील ने बताया कि हनीप्रीत उर्फ प्रियंका तनेजा इस दौरान अदालत में मौजूद थीं।
English: Honeypreet, who always appears with Gurmeet Ram Rahim, is the real name of Priyanka Taneja.
Hindi: हमेशा गुरमीत राम रहीम के साथ दिखने वाली हनीप्रीत का असली नाम प्रियंका तनेजा है.