Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: In any case, the report highlighted a few factors that could help bring Bitcoin to the levels of processing on the two established payment networks.
Hindi: किसी भी मामले में, रिपोर्ट में कुछ कारकों पर प्रकाश डाला गया है जो बिटकॉइन को दो स्थापित भुगतान नेटवर्क पर प्रसंस्करण के स्तर पर लाने में मदद कर सकते हैं।
English: In any case, the second method works in any situation.
Hindi: हालांकि, दूसरी विधि हर स्थिति में काम करता है।
English: In any case, the series is successful!
Hindi: किसी भी मामले में, श्रृंखला सफल है!
English: In any case, the tank is worthy of respect!
Hindi: किसी भी मामले में, टैंक सम्मान के योग्य है!
English: In any case, the travel time will be no more than one and a half hours.
Hindi: किसी भी मामले में, यात्रा का समय डेढ़ घंटे से अधिक नहीं होगा।
English: In any case, the two governments will resolve this issue through a friendly agreement.
Hindi: किसी भी स्थिति में, दोनों सरकारें इस मुद्दे को मैत्रीपूर्ण आपसी समझौते के माध्यम से हल करेंगी।
English: In any case, the two governments will settle this matter by an amicable agreement.
Hindi: किसी भी स्थिति में, दोनों सरकारें इस मुद्दे को मैत्रीपूर्ण आपसी समझौते के माध्यम से हल करेंगी।
English: In any case, the use of the fleet in WWII is the opposite example of the Russian-Japanese war.
Hindi: किसी भी मामले में, द्वितीय विश्व युद्ध में बेड़े का उपयोग रूसी-जापानी युद्ध का विपरीत उदाहरण है।
English: In any case, the way to activate the Facebook followers function is as follows
Hindi: किसी भी तरह, जिस तरह से फेसबुक फॉलोअर्स फंक्शन को सक्रिय करने के लिए निम्नलिखित हैः
English: In any case, their names must be known.
Hindi: किसी भी स्थिति में, उनके नाम ज्ञात होने चाहिए।
English: In any case, their weight doesn't increment.
Hindi: फिर भी उनका वजन नहीं बढ़ता।
English: In any case, there I was.
Hindi: कुछ भी हो, मैं वहां था।
English: In any case, there are documents on the baptism of such a noble person.
Hindi: किसी भी मामले में, ऐसे महान व्यक्ति के बपतिस्मा के दस्तावेज हैं।
English: In any case, there are individuals prepared to take the difficulties.
Hindi: किसी भी मामले में, कठिनाइयों को लेने के लिए तैयार व्यक्ति हैं।
English: In any case, there are other elements that intervene in oral comprehension, such as spoken language, which is encoded in different sounds, occurs at a certain moment and cannot be repeated, and is absolutely different from written language.
Hindi: किसी भी मामले में, ऐसे अन्य तत्व हैं जो मौखिक समझ में हस्तक्षेप करते हैं, जैसे कि बोली जाने वाली भाषा, जो विभिन्न ध्वनियों में एन्कोडेड है, एक निश्चित समय पर होती है और इसे दोहराया नहीं जा सकता है, और लिखित भाषा से बिल्कुल अलग है।
English: In any case, there are several universal councils
Hindi: किसी भी मामले में, कई सार्वभौमिक परिषद हैंः
English: In any case, there are some barriers.
Hindi: किसी भी मामले में, कुछ बाधाएं हैं।
English: In any case, there are sure things that you can do all through youth to guarantee that you're augmenting your potential for development.
Hindi: हालाँकि, कुछ चीजें हैं जो आप किशोरावस्था में कर सकते हैं ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि आप विकास की अपनी क्षमता को अधिकतम कर रहे हैं।
English: In any case, there is a steady battle with our very own brain.
Hindi: किसी भी मामले में, हमारे अपने मानस के साथ एक स्थिर लड़ाई है।
English: In any case, there is no agreement on extradition between us - there is nothing to talk about here.
Hindi: किसी भी मामले में, हमारे बीच प्रत्यर्पण पर कोई सहमति नहीं है - यहां बात करने के लिए कुछ भी नहीं है।
English: In any case, there is no longer any ideological confrontation between communism and capitalism on the planet.
Hindi: किसी भी मामले में, ग्रह पर साम्यवाद और पूंजीवाद के बीच कोई वैचारिक टकराव नहीं है।
English: In any case, there is no technique capable of ensuring the inviolability of a system.
Hindi: किसी भी मामले में, किसी सिस्टम की अदृश्यता सुनिश्चित करने के लिए कोई तकनीक नहीं है ।
English: In any case, there is no technique to ensure the inviolability of a system.
Hindi: किसी भी मामले में, किसी सिस्टम की अदृश्यता सुनिश्चित करने के लिए कोई तकनीक नहीं है ।
English: In any case, there it goes
Hindi: वैसे भी, यहाँ जाता हैः
English: In any case, there's continued optimism over consumption in the U.S. as the Biden administration releases an influx of improvement.
Hindi: हालांकि, यू.एस. में खपत को लेकर निरंतर आशावाद है क्योंकि बिडेन प्रशासन ने उत्तेजना की लहर फैला दी।
English: In any case, these are our enemies.
Hindi: किसी भी मामले में, ये हमारे दुश्मन हैं।
English: In any case, these farm laws were already on the backburner and Supreme Court was also seized of the matter.
Hindi: किसी भी मामले में ये कृषि कानून पहले से ही ठंडे बस्ते में थे और उच्चतम न्यायालय ने भी इस मामले को अपने पास ले लिया था।
English: In any case, these lights change color to show the connection speed.
Hindi: किसी भी मामले में, ये रोशनी कनेक्शन की गति दिखाने के लिए रंग बदलती हैं।
English: In any case, these problems will be worked out eventually and the electronic health records could be superior to the good old days when people wrote things down.
Hindi: किसी भी मामले में, इन समस्याओं का अंततः काम किया जाएगा और इलेक्ट्रॉनिक स्वास्थ्य रिकॉर्ड अच्छे पुराने दिनों से बेहतर हो सकते हैं जब लोग बातें लिखते हैं।
English: In any case, these rather significant drawbacks do not make the film less popular, as it is the cheapest way to build a greenhouse  greenhouse, and it may be more profitable to change the film annually than to spend big money on expensive polycarbonate.
Hindi: किसी भी मामले में, ये बल्कि महत्वपूर्ण नुकसान फिल्म को कम लोकप्रिय नहीं बनाते हैं, क्योंकि यह ग्रीनहाउस  ग्रीनहाउस बनाने का सबसे सस्ता तरीका है, और महंगी पॉली कार्बोनेट पर बड़ा पैसा खर्च करने की तुलना में फिल्म को सालाना बदलना अधिक लाभदायक हो सकता है।
English: In any case, they are a rich wellspring of cancer prevention agents and contain fiber, potassium, iron, and a few gainful plant mixes.
Hindi: किसी भी मामले में, वे कैंसर की रोकथाम एजेंटों के एक समृद्ध कुएं हैं और इसमें फाइबर, पोटेशियम, लोहा और कुछ लाभकारी मिक्स मिक्स होते हैं।
English: In any case, they are as yet zeroing in on their profession right now.
Hindi: वैसे भी, वे अभी तक अपने पेशे पर जीरो कर रहे हैं।
English: In any case, they are giving a valiant effort and have delivered the CCTV film of the episode.
Hindi: वैसे भी, वे एक बहादुर प्रयास कर रहे हैं और एपिसोड की सीसीटीवी फिल्म पहुंचाई है।
English: In any case, they are on the outside of the board.
Hindi: किसी भी मामले में, वे बोर्ड के बाहर हैं।
English: In any case, they can all bring joy and create a festive atmosphere.
Hindi: किसी भी मामले में, वे सभी खुशी ला सकते हैं और उत्सव का माहौल बना सकते हैं।
English: In any case, they can be made from the master only once, and then to keep in shape.
Hindi: किसी भी मामले में, वे बनाया जा सकता है मास्टर से केवल एक बार, और फिर आकार में रखने के लिए.
English: In any case, they cannot be stopped.
Hindi: इन्हें किसी तरह रोका नहीं जा सकता।
English: In any case, they crafted a model for government that has withstood the craziness, ignorance, and incompetence of a long parade of misfits.
Hindi: किसी भी मामले में, उन्होंने सरकार के लिए एक मॉडल तैयार की है, जिसने पागलपन, अज्ञानता और मिस्टिट्स की लंबी परेड की अक्षमता का सामना किया है।
English: In any case, they fought for their homeland!
Hindi: किसी भी मामले में, वे अपनी मातृभूमि के लिए लड़े!
English: In any case, they have some tasks.
Hindi: किसी भी मामले में, उनके पास कुछ कार्य हैं।
English: In any case, they help a lot!
Hindi: लेकिन वे बहुत मदद करते हैं!
English: In any case, they must be changed with such frequency.
Hindi: किसी भी मामले में, उन्हें ऐसी आवृत्ति के साथ बदला जाना चाहिए।
English: In any case, they must fulfill their primary function and protect the flower garden from third-party encroachments.
Hindi: किसी भी मामले में, उन्हें अपने प्राथमिक कार्य को पूरा करना होगा और तीसरे पक्ष के अतिक्रमणों से फूल बाग की रक्षा करना चाहिए।
English: In any case, they say, the slower pace of recent warming is easily explained by natural climate variability - such as the PDO.
Hindi: किसी भी मामले में, वे कहते हैं, हाल ही में वार्मिंग की धीमी गति को प्राकृतिक जलवायु परिवर्तनशीलता - जैसे पीडीओ द्वारा आसानी से समझाया जाता है।
English: In any case, they were altogether different from one another when it came to everything other than their appearance.
Hindi: हालांकि, वे एक-दूसरे से बहुत अलग थे जब यह उनकी उपस्थिति के अलावा सभी चीजों के लिए आया था।
English: In any case, they will conduct the development of their combat module.
Hindi: किसी भी स्थिति में, वे अपने लड़ाकू मॉड्यूल के विकास का संचालन करेंगे।
English: In any case, they win at this stage.
Hindi: किसी भी मामले में, वे इस स्तर पर जीतते हैं।
English: In any case, they write that.
Hindi: किसी भी मामले में, वे लिखते हैं कि।
English: In any case, this article will be refreshed assuming bona fide insights concerning the scholars family are acquired.
Hindi: किसी भी मामले में, विद्वानों के परिवार के बारे में प्रामाणिक अंतर्दृष्टि प्राप्त करने के बाद यह लेख ताज़ा हो जाएगा।
English: In any case, this bird has absolutely no protection against small arms fire from the ground.
Hindi: किसी भी मामले में, इस पक्षी को जमीन से छोटे हथियारों की आग से कोई सुरक्षा नहीं है।
English: In any case, this competent person can either be
Hindi: किसी भी मामले में, ये योग्य व्यक्ति हो सकता हैः
English: In any case, this course will not be revalidated.
Hindi: किसी भी मामले में, इस पाठ्यक्रम को अमान्य नहीं किया जाएगा।
English: In any case, this essay by Bhagat Singh is not just an engagement with the idea of God alone, he also talks about critical and independent thinking, where even blind faith in any leader, referring to Mahatma Gandhi in his case, is irrational and not worth pursuing.
Hindi: वैसे भी, भगत सिंह का ये लेख केवल भगवान को लेकर नहीं था, बल्कि उन्होंने आलोचनात्मक और स्वतंत्र विचारों के बारे में भी बात की, जिसे उन्होंने किसी नेता पर आंख मूंदकर विश्वास को तर्कहीन और जारी नहीं रखने लायक कहा.
English: In any case, this is a debate for another time.
Hindi: वैसे भी, यह एक और समय के लिए चर्चा है।
English: In any case, this is a gentleman, educated, well-dressed, not poor.
Hindi: किसी भी मामले में, यह एक सज्जन, शिक्षित, अच्छी तरह से कपड़े पहने, गरीब नहीं है।
English: In any case, this is a source of information!
Hindi: किसी भी मामले में, यह जानकारी का एक स्रोत है!
English: In any case, this is hot
Hindi: वैसे भी गर्म
English: In any case, this is just one of many versions.
Hindi: हालाँकि, यह केवल कई संस्करणों में से एक है।
English: In any case, this is more of a disgusting display of ruining fan-favorite fiction for the sake of pushing propaganda down the throats of people who just want to be entertained.
Hindi: किसी भी मामले में, यह प्रचार प्रसार को कम करने के लिए प्रशंसक-पसंदीदा कल्पना को बर्बाद करने का घृणित प्रदर्शन है, जो केवल लोगों का मनोरंजन करना चाहते हैं।
English: In any case, this is not the same gas.
Hindi: किसी भी मामले में, यह वही गैस नहीं है।
English: In any case, this is very deceptive in light of the fact that there are contrasts among pinnacle and RMS wattage.
Hindi: हालांकि, यह काफी भ्रामक है क्योंकि चोटी और आरएमएस वाट क्षमता के बीच अंतर हैं।
English: In any case, this is what Nostradamus's dream book assures.
Hindi: कम से कम यही है जो नोस्ट्राडैमस की सपना किताब कहती है।
English: In any case, this must be done under conditions which ensure the confidentiality and security of the data.
Hindi: किसी भी मामले में, यह उन परिस्थितियों में किया जाना चाहिए जो डेटा की गोपनीयता और सुरक्षा सुनिश्चित करते हैं।
English: In any case, this success will be hardly credible for Pakistan fans, who stayed until the end in Dubai as the India allies sifted through.
Hindi: लेकिन यह जीत पाकिस्तान के प्रशंसकों के लिए शायद ही विश्वसनीय होगी, जो दुबई में बहुत अंत तक बने रहे क्योंकि भारत समर्थक फ़िल्टर कर रहे थे।
English: In any case, this year is set to be one hell of a ride!
Hindi: किसी भी मामले में, यह वर्ष एक सवारी का नरक होने के लिए तैयार है!
English: In any case, though, the FAA will be under close scrutiny during the certification process.
Hindi: किसी भी मामले में, हालांकि, एफएए प्रमाणीकरण प्रक्रिया के दौरान करीब जांच के अधीन होगा।
English: In any case, time will tell the consequences of such decisions.
Hindi: किसी भी मामले में, समय ऐसे निर्णयों के परिणाम बताएगा।
English: In any case, to completely eradicate a tattoo, it is going to take several treatments.
Hindi: किसी भी मामले में, टैटू से पूरी तरह से छुटकारा पाने के लिए, आपको कई प्रक्रियाओं से गुजरना होगा।
English: In any case, to figure out how to drawunicorn, you must first learn how to accurately depict horses.
Hindi: किसी भी मामले में, यह पता लगाने के लिए कि कैसे आकर्षित किया जाएयूनिकॉर्न, आपको सबसे पहले घोड़ों को सटीक रूप से चित्रित करना सीखना चाहिए।
English: In any case, try to be
Hindi: वैसे भी कोशिश करें की किसी
English: In any case, we are seeing
Hindi: वैसे भी हम देखेंगे
English: In any case, we can't track down the subtleties on Gabrieles calling at the present.
Hindi: किसी भी मामले में, हम वर्तमान में गेब्रियल्स कॉल पर सूक्ष्मताओं को ट्रैक नहीं कर सकते हैं।
English: In any case, we had
Hindi: वैसे भी हमारे पास था
English: In any case, we have accumulated a portion of her data from other different sites and wiki-bio.
Hindi: बहरहाल, हमने उसके डेटा के एक हिस्से को अन्य विभिन्न साइटों और विकी-बायो से इकट्ठा किया है।
English: In any case, we have assembled a portion of her data from other different sites and wiki-bio.
Hindi: बहरहाल, हमने उसके डेटा के एक हिस्से को अन्य विभिन्न साइटों और विकी-बायो से इकट्ठा किया है।
English: In any case, we have two contrasting versions
Hindi: अर्थात्, हमारे पास दो विपरीत संस्करण हैंः
English: In any case, we have you secured.
Hindi: किसी भी तरह, हमने आपको कवर किया।
English: In any case, we know how to send a message to Iran in our own way.
Hindi: जो भी हो, हम अपने तरीके से ईरान को संदेश भेजना जानते हैं।
English: In any case, we must be clear that although the responsibility to improve our self-esteem and assertiveness is ours, that does not mean that the blame for what others do to us also is.
Hindi: किसी भी मामले में, हमें स्पष्ट होना चाहिए कि यद्यपि हमारे आत्म-सम्मान और दृढ़ता में सुधार करने की ज़िम्मेदारी हमारा है, इसका मतलब यह नहीं है कि दूसरों के लिए जो भी हमारे लिए दोष है वह भी है।
English: In any case, we recommend that you make sure that your data is up to date and filled in correctly.
Hindi: किसी भी मामले में, हम अनुशंसा करते हैं कि आप सुनिश्चित करें कि आपका डेटा अद्यतित है और सही तरीके से भरा गया है।
English: In any case, we will be happy to
Hindi: वैसे भी हम खुश होंगे
English: In any case, we will be happy to clarify the specific legal basis applicable to this processing procedure, in particular, whether the provision of personal information is a legal or contractual requirement, or a requirement necessary to enter into a contract.
Hindi: किसी भी मामले में, हम प्रसंस्करण पर लागू होने वाले विशिष्ट कानूनी आधार को स्पष्ट करने के लिए खुश होंगे, और विशेष रूप से कि क्या व्यक्तिगत सूचना का प्रावधान एक वैधानिक या संविदात्मक आवश्यकता है, या एक अनुबंध में प्रवेश करने के लिए आवश्यक है।
English: In any case, we will be happy to clarify the specific legal basis that applies to the processing and in particular whether the provision of Personal Information is a statutory or contractual requirement, or a requirement necessary to enter into a contract.
Hindi: किसी भी मामले में, हम प्रसंस्करण पर लागू होने वाले विशिष्ट कानूनी आधार को स्पष्ट करने के लिए खुश होंगे, और विशेष रूप से कि क्या व्यक्तिगत सूचना का प्रावधान एक वैधानिक या संविदात्मक आवश्यकता है, या एक अनुबंध में प्रवेश करने के लिए आवश्यक है।
English: In any case, we will be happy to clarify the specific legal basis that applies to the processing, and in particular whether the provision of Personal Data is a statutory or contractual requirement, or a condition necessary to enter into a contract.
Hindi: किसी भी मामले में, हम प्रसंस्करण पर लागू होने वाले विशिष्ट कानूनी आधार को स्पष्ट करने के लिए खुश होंगे, और विशेष रूप से कि क्या व्यक्तिगत सूचना का प्रावधान एक वैधानिक या संविदात्मक आवश्यकता है, या एक अनुबंध में प्रवेश करने के लिए आवश्यक है।
English: In any case, we will be happy to clarify the specific legal basis that applies to the processing, and in particular whether the provision of personal information is a statutory or contractual requirement, or a requirement necessary to enter into a contract.
Hindi: किसी भी मामले में, हम प्रसंस्करण पर लागू होने वाले विशिष्ट कानूनी आधार को स्पष्ट करने के लिए खुश होंगे, और विशेष रूप से कि क्या व्यक्तिगत सूचना का प्रावधान एक वैधानिक या संविदात्मक आवश्यकता है, या एक अनुबंध में प्रवेश करने के लिए आवश्यक है।
English: In any case, we will be happy to clarify the specific legal basis that applies to the processing, and in particular whether theprovision of Personal Information is a statutory or contractual requirement, or a requirement necessary to enter into a contract.
Hindi: किसी भी मामले में, हम प्रसंस्करण पर लागू होने वाले विशिष्ट कानूनी आधार को स्पष्ट करने के लिए खुश होंगे, और विशेष रूप से कि क्या व्यक्तिगत सूचना का प्रावधान एक वैधानिक या संविदात्मक आवश्यकता है, या एक अनुबंध में प्रवेश करने के लिए आवश्यक है।
English: In any case, we will carry out an annual survey to check whether it is necessary to keep your data.
Hindi: किसी भी घटना में, हम यह पता लगाने के लिए एक वार्षिक समीक्षा करेंगे कि क्या हमें आपका डेटा रखने की आवश्यकता है।
English: In any case, we will gladly help to clarify the specific legal basis that applies to the processing, and in particular whether the provision of Personal Information is a statutory or contractual requirement, or a requirement necessary to enter into a contract.
Hindi: किसी भी मामले में, हम प्रसंस्करण पर लागू होने वाले विशिष्ट कानूनी आधार को स्पष्ट करने के लिए खुश होंगे, और विशेष रूप से कि क्या व्यक्तिगत सूचना का प्रावधान एक वैधानिक या संविदात्मक आवश्यकता है, या एक अनुबंध में प्रवेश करने के लिए आवश्यक है।
English: In any case, we're all winners here!
Hindi: तो वास्तव में, हम सभी यहाँ विजेता हैं!
English: In any case, wedding traditions are onlytribute, which people give the history of their country, their ancestors.
Hindi: किसी भी मामले में, शादी की परंपराएं सिर्फ हैंश्रद्धांजलि है कि लोग अपने देश, उनके पूर्वजों का इतिहास देते हैं।
English: In any case, what treatment method would you choose, you must first consult with your doctor general practitioner or gastroenterologist, to minimize the risk of negative consequences.
Hindi: आपको पहले अपने डॉक्टर सामान्य चिकित्सक या गैस्ट्रोएंटरोलॉजिस्ट से परामर्श करना चाहिए, नकारात्मक परिणामों के जोखिम को कम करने के लिए।
English: In any case, what's knowledge?
Hindi: वैसे भी ज्ञान क्या है?
English: In any case, whatever he is doing is working.
Hindi: वह जो कुछ भी कर रहा है, वह काम कर रहा है।
English: In any case, when identifying such phenomena, it is necessary to immediately seek help from a doctor.
Hindi: किसी भी मामले में, इस तरह की घटनाओं की पहचान करते समय, तुरंत डॉक्टर से मदद लेना आवश्यक है।
English: In any case, when making a decision, do not rush, because such systems are not a budget option, so you have to spend.
Hindi: किसी भी मामले में, निर्णय लेने पर, जल्दी मत करो, क्योंकि इस तरह के सिस्टम बजट विकल्प नहीं हैं, इसलिए आपको खर्च करना होगा।
English: In any case, when the eyes are watering the cat, what to treat and how to care, only the doctor will tell.
Hindi: किसी भी मामले में, जब बिल्ली की आंखें जल रही हों, तो कैसे उपचार किया जाए और देखभाल कैसे की जाए, यह केवल डॉक्टर ही बताएगा।
English: In any case, when you CAN enjoy your enthusiasm, you'll have the option to do as such with an unmistakable soul!
Hindi: किसी भी मामले में, जब आप अपने उत्साह का आनंद ले सकते हैं, तो आपके पास एक अचूक आत्मा के साथ ऐसा करने का विकल्प होगा!
English: In any case, while the situation is just that.
Hindi: किसी भी मामले में, जबकि स्थिति बस यही है।
English: In any case, who are they.
Hindi: वैसे भी वे कौन हैं?
English: In any case, why?
Hindi: वैसे भी, क्यों?
English: In any case, with Yahoo Answers primed to be scrubbed from the face of the web, you'll have one less option to do that.
Hindi: किसी भी मामले में, याहू उत्तर वेब के चेहरे से साफ़ किए जाने के लिए, आपके पास ऐसा करने के लिए एक कम विकल्प होगा।
English: In any case, with the appearance of a droplet of fantasy and a share of creativity, it is possible to make completely new entertainment out of the habitual game.
Hindi: किसी भी मामले में, कल्पना की एक छोटी बूंद और रचनात्मकता का एक हिस्सा दिखने के साथ, अभ्यस्त खेल से पूरी तरह से नया मनोरंजन करना संभव है
English: In any case, without their consent.
Hindi: किसी भी मामले में, उनकी सहमति के बिना।
English: In any case, you are not eligible to obtain any refunds.
Hindi: अन्यथा, आप किसी भी रिफंड को प्राप्त करने के हकदार नहीं हैं।
English: In any case, you can be sure that the Scorpio will keep your secrets, whatever they may be.
Hindi: किसी भी मामले में, आप यह सुनिश्चित कर सकते हैं कि वृश्चिक आपके रहस्यों को रखेगा, जो कुछ भी हो सकता है।
English: In any case, you can choose the way you like to clean painted walls, maybe even by trial and error.
Hindi: किसी भी मामले में, आप चित्रित दीवारों को साफ करने का तरीका चुन सकते हैं, शायद परीक्षण और त्रुटि से भी।
English: In any case, you can include a custom area for  4.50month.
Hindi: हालाँकि, आप  4.50  माह के लिए एक कस्टम डोमेन जोड़ सकते हैं ।
English: In any case, you cannot be disappointed with her performances, and you will want to come back for more!
Hindi: किसी भी मामले में, आप उसके प्रदर्शन से निराश नहीं हो सकते, और आप और अधिक के लिए वापस आना चाहेंगे!
English: In any case, you did it, showed courage and this is your small achievement.
Hindi: किसी भी मामले में, आपने ऐसा किया, साहस दिखाया और यह आपकी छोटी उपलब्धि है।
English: In any case, you don't need your PC shutting down in the midst of a Netflix binge or whereas taking notes in a protracted lecture class, and carrying round a battery backup is only a problem.
Hindi: आखिरकार, आप अपने पीसी को नेटफ्लिक्स बिंज या के बीच में बंद नहीं करना चाहते हैं एक लंबी लेक्चर क्लास में नोट्स लेते समय, और एक के आसपास ले जाने बैटरी बैकअप सिर्फ एक परेशानी है।
English: In any case, you have some sort of
Hindi: वैसे तो आपको किसी भी प्रकार का
English: In any case, you must rely on your own tastes and capabilities, but do not keep out of customer feedback and professional advice.
Hindi: किसी भी मामले में, आपको अपने स्वयं के स्वाद और क्षमताओं पर भरोसा करना चाहिए, लेकिन ग्राहकों की समीक्षाओं और पेशेवर सलाह से बचना नहीं चाहिए।
English: In any case, you need to choose between personal momentary convenience and the independence of the economy.
Hindi: किसी भी मामले में, आपको व्यक्तिगत क्षणिक सुविधा और अर्थव्यवस्था की स्वतंत्रता के बीच चयन करने की आवश्यकता है।
English: In any case, you need to fuck for it!
Hindi: किसी भी मामले में, आपको इसके लिए बकवास करने की आवश्यकता है!
English: In any case, you should adhere to the rules specified in the installation instructions supplied with the product by the manufacturer..
Hindi: किसी भी मामले में, आपको निर्माता द्वारा उत्पाद से जुड़े स्थापना निर्देशों में निर्दिष्ट नियमों का पालन करना चाहिए।
English: In any case, you should always go to the hospital after you hit your head hard to make a neurological evaluation and assess whether there is any type of brain injury that needs to be treated.
Hindi: किसी भी मामले में, आपको न्यूरोलॉजिकल मूल्यांकन करने के लिए अपने सिर को कड़ी मेहनत करने के बाद हमेशा अस्पताल जाना चाहिए और यह आकलन करना चाहिए कि क्या किसी भी तरह की मस्तिष्क की चोट है जिसका उपचार किया जाना चाहिए।
English: In any case, you should be attentive to all members of your family to prevent negative consequences.
Hindi: किसी भी मामले में, आपको नकारात्मक परिणामों को रोकने के लिए अपने परिवार के सभी सदस्यों के लिए चौकस होना चाहिए।
English: In any case, you should exercise caution and common sense wherever you travel.
Hindi: किसी भी मामले में, आप सावधानी व्यायाम करना चाहिए और आम भावना जहाँ भी आप यात्रा.
English: In any case, you should take care of the most reliable installation of the system.
Hindi: किसी भी मामले में, आपको सिस्टम की सबसे विश्वसनीय स्थापना का ध्यान रखना चाहिए।
English: In any case, you still have access to a wide assortment of options to manipulate your gameplay experience in Age of Wonders.
Hindi: किसी भी मामले में, आपके पास अभी भी अपने गेमप्ले अनुभव में हेरफेर करने के लिए विकल्पों की एक विस्तृत वर्गीकरण तक पहुंच है चमत्कार की आयु.
English: In any case, you will gain enough experience and may succeed in your journey.
Hindi: किसी भी तरह से, आप पर्याप्त अनुभव प्राप्त करेंगे और यात्रा के साथ सफल हो सकते हैं।
English: In any case, you will have an opportunity to wipe the slate clean on Monday.
Hindi: किसी भी सूरत में, आपके पास मौका होगा कि आप सोमवार को अपनी स्लेट फिर से साफ कर लें.