Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: US oil prices tumbled into negative territory for the first time in history.
Hindi: अमरीकी कच्चे तेल की कीमतें इतिहास में पहली बार ज़ीरो से भी नीचे पहुंच गई हैं यानी नेगेटिव हुई हैं.
English: US okays 7bn aircraft sales to Arab allies
Hindi: अरब घटकों को 7 अरब डालर के विमान बेचेंगेः अमरीका
English: US on Rising Intolerance and Violence in India
Hindi: भारत में बढ़ती असहिष्णुता और हिंसा पर बोला अमेरिका
English: US on protests in Iran
Hindi: ईरान में अमरीका के विरोध में प्रदर्शन
English: US online retailer Amazon has filed a petition in the Delhi High Court seeking detention of Future Group founders, including CEO Kishore Biyani, and seizure of their assets as it sought to block Future Group from selling retail assets to Reliance Industries.
Hindi: अमेरिकी ऑनलाइन खुदरा बाजार कंपनी अमेजन ने दिल्ली उच्च न्यायालय में एक याचिका दायर कर भारत में खुदरा स्टोर चलाने वाले कंपनी समूह फ्यूचर ग्रुप के मुख्य कार्यकारी किशोर बियानी समेत इसके संस्थापकों की गिरफ्तारी, उनकी संपत्तियों को जब्त कराने तथा समूह का कारोबार रिलायंस इंडस्ट्रीज को बेचने के करार को रोकने की मांग की है।
English: US open to new Iran deal, says Trump
Hindi: ईरान, अमरीका से बातचीत करके एक नया समझौता करना चाहता है, ट्रम्प का दावा
English: US opens new embassy in Jerusalem amid 41 deaths in Israel-Palestinian clashes
Hindi: यरुशलम में अमेरिकी दूतावास खुला, विरोध में हुई हिंसा में 41 फिलिस्तीनियों की मौत
English: US opposes China's claim
Hindi: चीन ने अमेरिका के उइगर विधयेक का किया विरोध
English: US opposition to S-400 systems
Hindi: एस-400 औऱ अमरीका की नाराज़गी
English: US opts to maintain presence in Afghanistan
Hindi: अफ़ग़ानिस्तान में सैन्य उपस्थिति जारी रहेगीः अमेरिका
English: US or China?
Hindi: न अमेरिका न चीन?
English: US orders immediate grounding of all Boeing 737 Max planes
Hindi: स्पाइसजेट ने सभी बोइंग 737 मैक्स की उड़ान पर तत्काल प्रभाव से लगाई पाबंदी
English: US orders non-emergency embassy staff to leave Baghdad, Erbil
Hindi: अमेरिका ने गैर-आपात दूतावास कर्मियों को बगदाद और एरबिल छोड़ने का दिया आदेश
English: US our natural global partner Modi
Hindi: मोदी बोलेअमेरिका हमारा वैश्विक सहयोगी
English: US ousts 21 Saudi military trainees after army base shooting probe
Hindi: गोलीबारी की जांच के बाद 21 सऊदी सैन्य प्रशिक्षकों की वापसी
English: US outlook
Hindi: अमरीका का नज़रिया
English: US output soars
Hindi: अमरीकी उत्पादन तेज़ी से बढ़ा
English: US outraged by rocket attack in Iraqs Erbil Blinken
Hindi: इराक में रॉकेट हमले से नाराज है अमेरिका  ब्लिंकेन
English: US outraged with Pakistan Supreme Court's decision to acquit killer of Daniel Pearl
Hindi: डेनियल पर्ल के हत्यारे को रिहा करने के पाकिस्तान सुप्रीम कोर्ट के आदेश पर अमेरिका लाल!
English: US overtakes Italy with highest COVID-19 deaths
Hindi: कोविड-19  इटली के बाद अमेरिका में सबसे अधिक मौतें
English: US panel seeks continued visa ban on Modi
Hindi: मोदी पर वीजा प्रतिबंध जारी रखें  अमेरिकी समिति
English: US panel seeks continued visa ban on Narendra Modi
Hindi: नरेंद्र मोदी को अमेरिकी वीजा पर रोक बरकरार रखी जाए
English: US patent documents date back to 1790, EPO and WIPO to 1978.
Hindi: अमेरिकी पेटेंट दस्तावेज़ 1790, ईपीओ और डब्ल्यूआईपीओ की तारीख 1978 तक।
English: US pauses new N.Korea sanctions
Hindi: उ. कोरिया पर लगाने होंगे नए प्रतिबंध
English: US pauses new North Korea sanctions
Hindi: उत्तरी कोरिया हुआ नए अमरीकी प्रतिबंधो का शिकार
English: US peace envoy returns to Kabul ahead of Taliban talks
Hindi: अमेरिकी राजदूत काबुल पहुंचा, तालिबान से वार्ता बहाल करने के संकेत दिए
English: US permanent representative to the United Nations Nikki Haley met Prime Minister Narendra Modi in Delhi.
Hindi: अमेरिका की संयुक्त राष्ट्र संघ में स्थायी प्रतिनिधि सुश्री निक्की हैली ने प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी से मुलाकात की
English: US personnel recently counted Islamabads F-16s and found none missing, the report said.
Hindi: पत्रिका ने बताया कि इस्लामाबाद में अमेरिकी अफसरों ने एफ-16 विमानों की गिनती की है जिसमें एक भी विमान कम नहीं पाया गया।
English: US pharma sector demands keeping India in patent violator list
Hindi: अमेरिका की दवा उद्योग की मांग, भारत को पेटेंट उल्लंघन करने वाले देशों की फेहरिस्त में रखा जाए
English: US places China, Pakistan on watch list for religious freedom violations
Hindi: धार्मिक स्वतंत्रता के उल्लंघन के चलते चीन और पाक अमेरिका की निगरानी सूची में
English: US places India on Priority Watch List for alleged violations of intellectual property rights
Hindi: अमेरिका ने भारत को रखा प्राथमिक निगरानी सूची में, बौद्धिक संपदा अधिकारों के उल्लंघन का लगाया आरोप
English: US places ban on Air India
Hindi: अमेरिका ने एयर इंडिया की सेल्फ ग्राउंड हैंडलिंग पर लगाई रोक
English: US plane crashes in WB, pilot killed
Hindi: अमेरिका में नौसैनिक विमान दुर्घटनाग्रस्त, पायलट सुरक्षित
English: US planes
Hindi: अमेरिका के एयरक्राफ्ट्स
English: US planes hit Iraqi site
Hindi: अमेरिकी सैनिकों की तैनाती वाले इराकी एयरबेस पर हमला
English: US planning to split Iraq
Hindi: अमेरिका रच रहा इराक को अलग करने की साजिश
English: US plans 3-day missile blitz on Syria
Hindi: सीरिया पर 3 दिनों तक हमले की तैयारी में है अमेरिका
English: US plans naval exercises with India, Japan in Philippine Sea
Hindi: भारत और अमेरिका के साथ जापान प्रशांत महासागर में युद्धाभ्यास करेगा
English: US plans surgical attack on Syria. Russia warns America
Hindi: सीरिया पर अमरीकी हमले की भयानक साज़िश का रूस ने किया पर्दाफ़ाश
English: US playing key role in reducing tension between India, Pak
Hindi: भारत, पाकिस्तान के बीच तनाव कम करने में अहम भूमिका निभा रहा है अमेरिका
English: US playing key role in reducing tension between India, Pakistan
Hindi: भारत-पाकिस्तान के बीच तनाव कम करने में अहम भूमिका निभा रहा है अमेरिका
English: US plays footsie with India
Hindi: अमेरिका के साथ भारत ने खेला नहले पर दहला
English: US police officer acquitted in Indian grandfather assault case
Hindi: अमेरिका में पुलिस वाले के खिलाफ भारतीय बुज़ुर्ग से मारपीट का केस खारिज
English: US police officer arrested for assaulting elderly Indian man
Hindi: अमेरिका में भारतीय पर हमला करने वाला पुलिस अधिकारी गिरफ्तार
English: US police officer shot dead
Hindi: अमेरिका में पुलिस अफसर की हत्या
English: US police say 11 children rescued from extremist men at filthy hideout
Hindi: अमेरिका में चरमपंथी व्यक्तियों के ठिकाने से 11 बच्चे बरामद
English: US police using Pokemon Go to catch criminals
Hindi: पोकेमॉन गो की तर्ज पर अपराधियों को पकड़ेगी अमेरिकी पुलिस
English: US policy
Hindi: अमेरिका के लिए नीतियां
English: US policy on North Korea 'has not changed' State Dept
Hindi: अमेरिका ने कहा- उत्तर कोरिया संबंधी नीति में कोई नहीं बदलाव
English: US policy regarding media freedom was much more restrictive than in the Vietnam War.
Hindi: मीडिया की स्वतंत्रता के सम्बन्ध में संयुक्त राज्य अमेरिका की नीति वियतनाम के युद्ध की तुलना में बहुत अधिक प्रतिबंधक थी।
English: US policy should remain steady toward strategic relations with India, emphasize CT cooperation, and push Pakistan for real results.
Hindi: अमेरिकी नीति को भारत के साथ रणनीतिक संबंधों की ओर स्थिर रहना चाहिए, सीटी सहयोग पर जोर देना चाहिए, और वास्तविक परिणामों के लिए पाकिस्तान पर दबाव बनाना चाहिए।
English: US post office to be named after slain Sikh police officer Sandeep Singh Dhaliwal
Hindi: अमेरिका  हेट क्राइम में जान गंवाने वाले सिख पुलिस अफसर संदीप धालीवाल के नाम पर होगा पोस्ट ऑफिस
English: US postpones '22 dialogue' with India due to 'unavoidable reasons'
Hindi: अमेरिका ने भारत के साथ होने वाले 22 डायलॉग को 'अपरिहार्य' कारणों से टाला
English: US postpones 22 dialogue with India due to unavoidable reasons
Hindi: अमेरिका ने भारत के साथ होने वाले 22 डायलॉग को 'अपरिहार्य' कारणों से टाला
English: US postpones G7 Summit till September
Hindi: अमरीका ने जी-7 शिखर सम्मेलन सितंबर तक स्थगित किया
English: US postpones sanctions deadline for three Russian companies
Hindi: अमेरिका ने तीन रूसी कंपनियों पर प्रतिबंध लागू करने की समयसीमा बढ़ाई
English: US praised India's contributions to Afghanistan and expressed confidence that India would continue its efforts to strengthen democracy, peace and security in Afghanistan.
Hindi: अमेरिका ने अफ़ग़ानिस्तान में भारत के योगदान की सराहना की और उम्मीद जताई कि वो आगे भी वहां लोकतंत्र, शांति और सुरक्षा को बढ़ाने के लिए काम करता रहेगा।
English: US praises India for declaring Hafiz Saeed, Masood Azhar, Dawood Ibrahim and Lakhvi terrorists
Hindi: भारत में मसूद अज़हर, हाफिज़ सईद, दाऊद इब्राहीम और ज़की-उर-रहमान लखवी आतंकी घोषित, अमेरिका ने की तारीफ
English: US predicts UN will swiftly condemn North Koreas missile launches
Hindi: अमेरिका ने कहा- संयुक्त राष्ट्र जल्द ही करेगा उत्तर कोरिया के मिसाइल परीक्षणों की निंदा
English: US prefers a big deal with China Donald Trump
Hindi: चीन के खिलाफ उठाए सबसे कड़े कदम, अमेरिका को फायदाः डॉनल्ड ट्रंप
English: US prepared to negotiate with N Korea immediately to transform relations Pompeo
Hindi: उत्तर कोरिया से तुरंत बातचीत को तैयार है अमेरिका पोम्पिओ
English: US prepared to talk to Iran 'with no preconditions' Mike Pompeo
Hindi: अमेरिका ईरान से वार्ता के लिए तैय्यार हैः माइक पोम्पियो
English: US preparing for new sanctions against Iran
Hindi: अमरीका के नये प्रतिबंधों से मुक़ाबले की तैयारी कर ली हैः ईरान
English: US preparing for war against China?
Hindi: चीन और रूस कर रहे हैं अमेरिका से युद्ध की तैयारी?
English: US preparing military to secure border with Mexico Trump
Hindi: मेक्सिको सीमा पर बाड़ बनाने में जुटी अमेरिकी सेना, ट्रंप ने जताई खशी
English: US present in South Asia to create chaos Hina Rabbani
Hindi: दक्षिण एशिया में अराजकता फैलाने के लिए मौजूद है अमेरिका हिना रब्बानी
English: US president Barack Obama
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति बराक ओबामा ने अपने
English: US president Barack Obama also lamented increasing religions violence in India, on two occasions recently.
Hindi: ओबामा ने एक ही पखवाड़े के दौरान सावर्जनिक रूप से दो बार भारत में बढ़ रही धार्मिक असहिष्णुता का जिक्र किया है
English: US president Barack Obama declared a swine flu emergency in the country on Saturday, according to a statement released by the White House.
Hindi: व्हाईट हाउस द्वारा जारी किए गए वक्तव्य के अनुसार, यूएस के राष्ट्रपति बराक ओबामा ने शनिवार को देश में स्वाइन फ्लू आपातकाल की घोषणा की।
English: US president Barack Obama has confirmed that 33,000 troops are to be withdrawn from Afghanistan by autumn next year.
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति ने अफगानिस्तान से अगले साल तक 33 हजार सैनिकों की वापसी की घोषणा करते हुए यह बात कही.
English: US president Barack Obama said Gandhiji is not confined only to India, but he stands for the whole world.
Hindi: बराक ओबामा ने कहा कि महात्मा गांधी केवल भारत के ही नहीं अपितु विश्व समुदाय के भी नायक हैं।
English: US president Donald Trump
Hindi: अमेरिका के राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप
English: US president Donald Trump and North Korean leader Kim signed documents after a positive bilateral talks.
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति डॉनल्ड ट्रंप और उत्तर कोरिया के नेता किम जोंग-उन ने ऐतिहासिक शिखर वार्ता के बाद संयुक्त बयान पर हस्ताक्षर किए।
English: US president Donald Trump and Pakistan Prime Minister Imran Khan.
Hindi: अमेरिका के राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप और इमरान खान के बीच बातचीत हुई।
English: US president Donald Trump and Prime Minister Narendra Modi had announced the partnership on June 26, 2017, in Washington, D
Hindi: अमेरिका के राष्ट्रपति डॉनल्ड ट्रंप और प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने 26 जून 2017 को वाशिंगटन में साझेदारी की घोषणा की थी।
English: US president Donald Trump at the White House in Washington.
Hindi: व्हाइट हाउस में समर्थकों के साथ मुलाकात करते राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप।
English: US president Donald Trump has accepted an invitation of the North Korean leader Kim Jong-un for a summit meeting.
Hindi: अमरीकी राष्ट्रपति डोनल्ड ट्रम्प ने उत्तरी कोरिया के नेता किम जोंग उन के वार्ता के निमंत्रण को स्वीकार कर लिया है।
English: US president Donald Trump has been quite vocal in his displeasure over 'tariff king' India levying 'tremendously high' duties on US products.
Hindi: अमेरिका के राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने अमेरिकी प्रोडक्ट पर भारत की ओर से लगाए गए बड़े शुल्क की आलोचना की है.
English: US president Donald Trump has said he is getting closer to declaring a national emergency to secure funding for a wall along the countrys southern Mexico border to prevent illegal immigrants from entering America.
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने कहा है कि अमेरिका में अवैध प्रवासियों को घुसने से रोकने के लिए देश की दक्षिणी मैक्सिको सीमा पर दीवार के वास्ते धन जुटाने के लिए वह राष्ट्रीय आपातकाल घोषित करने के करीब पहुंच रहे हैं।
English: US president Donald Trump has said he spoke with two good friends Prime Minister Narendra Modi and Pakistans Imran Khan.
Hindi: डोनाल्ड ट्रंप ने लिखा कि मैंने अपने दो अच्छे दोस्त भारत के प्रधानमंत्री मोदी और पाकिस्तान के प्रधानमंत्री इमरान खान से बात की.
English: US president Donald Trump has threatened China of consequences if it is found that China knowingly released the virus.
Hindi: अमरीकी राष्ट्रपति डोनल्ड ट्रम्प ने तो चीन को धमकी तक दे डाली थी कि अगर उसने जान बूझकर वायरस फैलाया है तो उसे ख़मियाज़ा भुगतना पड़ेगा।
English: US president Donald Trump hints at announcements at PMs Howdy, Modi! event in Houston
Hindi: ह्यूस्टन के हाउडी मोदी इवेंट में प्रधानमंत्री बोले- अमेरिका में अबकी बार ट्रंप सरकार
English: US president Donald Trump indicates he is considering a travel ban from Brazil
Hindi: ब्राजील से अमेरिका आने पर राष्ट्रपति ट्रंप ने लगाई रोक
English: US president Donald Trump is being given a warm welcome in China by President Xi Jinping.
Hindi: राष्ट्रपति शी जिनपिंग ने चीन का दौरा कर रहे अमेरिकी राष्ट्रपति डॉनल्ड ट्रंप का दिल खोलकर स्वागत किया.
English: US president Donald Trump is facing an impeachment enquiry.
Hindi: अमरीकी राष्ट्रपति डोनल्ड ट्रंप के ख़िलाफ़ महाभियोग की तैयारी है.
English: US president Donald Trump is very committed to relations with India, he told PTI.
Hindi: अमरीकी राष्ट्रपति डोनल्ड ट्रंप भारत के साथ संबंधों को काफ़ी तवज्जो दे रहे हैं.
English: US president Donald Trump meets with Prime Minister Narendra Modi at the United Nations General Assembly, in New York.
Hindi: अमेरिका के न्यूयॉर्क शहर में यूएन महासभा की एक बैठक के दौरा अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप और पीएम मोदी की दूसरी बार मुलाकात हुई।
English: US president Donald Trump says big progress on possible China trade deal.
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने कहा है कि अमेरिका और चीन के बीच व्यापार वार्ता में जबर्दस्त प्रगति हुई है.
English: US president Donald Trump sets the ball rolling
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने उड़ाया दिग्गज फुटबॉलर रोनाल्डो का मज़ाक
English: US president Donald Trump shakes has with French president Emmanuel Macron.
Hindi: अमरीकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप फ्रांस के राष्ट्रपति इमैनुएल मैंक्रो से नाराज हैं।
English: US president Donald Trump was also present at the event.
Hindi: इस आयोजन में अमेरिका के राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने भी हिस्सा लिया था.
English: US president Donald Trump with Russian president Vladimir Putin at the G-20 Summit in Hamburg.
Hindi: बीबीसी के अनुसार जी-20 शिखर सम्मेलन हैम्बर्ग में अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप और रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन के बीच एक गोपनीय मुलाकात की बात सामने आ रही थी।
English: US president Donald Trump.
Hindi: अमेरिका के राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप.
English: US president Donald Trumps impeachment trial is likely to get fully underway next week.
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप के खिलाफ महाभियोग जांच में अगले हफ्ते से खुली सुनवाई शुरू होगी।
English: US president Trump impeached for abuse of power, obstruction of Congress
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति ट्रंप पर सत्ता के दुरुपयोग और संसद के काम में अवरोध पैदा करने के आरोप
English: US president calls Modi 'father of India'
Hindi: मोदी को बताया फादर ऑफ इंडिया
English: US president hugs PM Modi in New York
Hindi: पीएम मोदी से मिले न्यूयॉर्क के मेयर
English: US presidential candidate Donald Trump.
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति पद की उम्मीदवारी के प्रमुख दावेदार डोनल्ड ट्रंप द्वारा दिए गए .
English: US presidential candidates Hillary Clinton and Donald Trump.
Hindi: अमेरिका में राष्ट्रपति चुनाव में दो प्रत्याशी डोनाल्ड ट्रंप और हिलेरी क्लिंटन अपने भागया आजमा रही हैं।
English: US presidential debate Donald Trump refuses to commit he will accept election results
Hindi: वीडियो अमेरिकी राष्ट्रपति बहस ट्रंप ने चुनाव नतीजे मानने की कोई गारंटी नहीं दी
English: US presidential debate Donald Trump, Clinton take swipe at each other
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति चुनाव पहली बहस से पहले क्लिंटन-ट्रम्प के बीच कड़ी टक्कर का अनुमान
English: US presidential election
Hindi: अमेरिका में राष्ट्रपति चुनाव
English: US presidential election 2016 Who won which state
Hindi: अमेरिकी चुनाव 2016  किसकी होगी जीत, उतार-चढ़ाव से भरा प्रचार
English: US presidential elections 2016 Yeah, this NASA astronaut voted from space
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति चुनाव 2016 नासा के इस एस्ट्रोनॉट ने अंतरिक्ष से डाला वोट
English: US presidential elections are schedule to be held on November 3.
Hindi: अमेरिका में राष्ट्रपति पद का चुनाव 3 नवंबर को होना है।
English: US presidential elections Biden wins Connecticut primary
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति चुनाव  कांटे की टक्कर में बाइडेन आगे
English: US presidential elections Trump expands lead, Sanders upsets Clinton in Michigan
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति चुनाव ट्रंप ने मजबूत की बढ़त, सैंडर्स ने मिशिगन में हिलेरी को हराया
English: US presidential hopeful Donald Trump has declared that his first foreign policy priority would be to dismantle the Iran nuclear deal and what he said was Tehrans global terror network.
Hindi: अमेरिका के राष्ट्रपति पद के चुनाव में रिपब्लिकन उम्मीदवार बनने के प्रबल दावेदार डोनाल्ड ट्रंप ने घोषणा की है कि यदि वह चुनाव जीतते हैं तो उनकी विदेश नीति की पहली प्राथमिकता ईरान परमाणु समझौते को समाप्त करना और तेहरान के वैश्विक आतंकवादी नेटवर्क को तहस नहस करना होगी।
English: US presidents George W Bush and Barrack Obama have met his Holiness the Dalai Lama four times each.
Hindi: इनमें से जॉर्ज डब्ल्यू बुश और बराक ओबामा तो दलाई लामा से चार-चार बार मिल चुके हैं।
English: US presses China to halt militarisation of South China Sea
Hindi: चीन द्वारा दक्षिण चीन सागर के सैन्यीकरण पर अमेरिका सख्त, कहा  जरूरत पड़ी तो मुकाबला करेंगे
English: US pressing India, Pak for dialogue Report
Hindi: भारत-पाक वार्ता के लिए दबाव डाल रहा अमेरिका रिपोर्ट
English: US pressure
Hindi: अमेरिकी दबाव
English: US primaries Jeb Bush drops out of Republican race for president
Hindi: जेब बुश ने अमेरिकी राष्ट्रपति पद की दौड़ से नाम वापस लिया
English: US private space firm SpaceX has announced that the companys first private passenger to the Moon will be Japanese billionaire Yusaku Maezawa.
Hindi: अमेरिका की निजी अंतरिक्ष कंपनी स्पेसएक्स ने इस बात की घोषणा की है कि जापानी अरबपति युसाकू माएजावा चंद्रमा पर जाने वाले पहले पर्यटक होंगे।
English: US professional wrestler and former World Wrestling Entertainment star Lance Cade has been found dead at the age of 29.
Hindi: अमेरिका के पेशेवर पहलवान तथा वर्ल्ड रेसलिंग एंटरटेनमेंट के भूतपूर्व सितारे लांस केड को 29 साल की उम्र में मृत पाया गया।
English: US professor who predicted Donald Trumps win says he will be impeached
Hindi: डोनाल्ड ट्रंप की जीत की भविष्यवाणी करने वाले प्रोफेसर ने कहा, उन पर चलेगा महाभियोग
English: US prohibits flights over Iraq, Iran and the Gulf
Hindi: अमेरिका ने खाड़ी क्षेत्र, इराक और ईरान के ऊपर से असैन्य विमानों के गुजरने पर प्रतिबंध लगाया
English: US prosecutor Mueller to testify publicly on Russia probe
Hindi: रूसी दखल मामले में अमेरिकी वकील मुलर की गवाही स्थगित
English: US prosecutors have charged a former Central Intelligence Agency CIA officer with spying for the Chinese government, the Justice Department said in a press release.
Hindi: अमेरिका के विधि मंत्रालय का कहना है कि सीआईए के एक पूर्व अधिकारी के खिलाफ चीन के लिए जासूसी करने का आरोप तय किया है.
English: US provides fleet of Cobra helicopters to Pak
Hindi: अमेरिका ने पाकिस्तान को कोबरा हेलीकॉप्टर की आपूर्ति की
English: US public debt at the time was 6.4 trillion, or about 60 per cent of its GDP in that year
Hindi: उस समय अमेरिकी सार्वजनिक ऋण 64 खरब डॉलर या उस वर्ष के जीडीपी के 60 फीसदी के बराबर था।
English: US pulling out troops from Syria
Hindi: अमरीका ने सीरिया से अपने सैनिकों को निकालना शूरू कर दिया है
English: US pulls ahead of Russia
Hindi: रूस फिर भड़का अमेरिका पर
English: US pushes Asian nations on North Korea
Hindi: अमेरिका एशियाई देशों पर उत्तर कोरिया को लेकर दबाव बना रहा
English: US pushes oil embargo on North Korea, takes aim at Kim Jong-Un
Hindi: अमेरिका का आग्रह, उत्तर कोरिया पर लगे तेल प्रतिबंध, फ्रीज हो किम की संपत्तियां
English: US puts China, Pakistan on notice
Hindi: पाकिस्तान पर अमेरिका और चीन आमने-सामने
English: US puts Hamas leader Ismail Haniyeh on terror blacklist
Hindi: अमेरिका ने हमास प्रमुख इस्माइल हनियेह को आतंकवादी सूची में डाला, बढ़ सकता है तनाव
English: US puts Iran 'on notice' after missile launch
Hindi: ईरान के मिसाइल प्रक्षेपण से बौखलाया अमेरिका, नोटिस पर डाला
English: US puts Iran on missile 'notice'
Hindi: ईरान की चेतावनी, अमेरिका ने तैनात किए जेट
English: US puts Pakistan on Special Watch List for violations of religious freedom
Hindi: अमेरिका ने धार्मिक स्वतंत्रता के उल्लंघन को लेकर पाकिस्तान को विशेष निगरानी सूची में डाला
English: US questioned Pakistan why it is only bothered about the human rights of Muslims in Kashmir and not focusing on the horrific conditions of Muslims in China
Hindi: अमेरिका ने पाकिस्तान से पूछा है कि आप सिर्फ कश्मीर में मानवाधिकार के मामलों को लेकर चिंतित हैं लेकिन पूरे चीन में मुसलमान
English: US questions bin Ladens widows
Hindi: अमेरिका ने की लादेन की पत्नियों से पूछताछ
English: US quits Paris Climate accord
Hindi: पेरिस जलवायु समझौते से बाहर आया अमेरिका
English: US quits UN Human Rights Council, scorning it as anti-Israel
Hindi: इजरायल के खिलाफ निंदा प्रस्तावों से भड़के अमेरिका ने दी संयुक्त राष्ट्र मानवाधिकार परिषद छोड़ने की धमकी
English: US raid leaves five dead in Afghanistan
Hindi: अफ़ग़ानिस्तान में अमरीका का हवाई हमला, छः नागरिक हताहत
English: US raids Iran office in Iraq
Hindi: ईरान ने फिर किया इराक में अमेरिकी दूतावास के पास हमला
English: US raises advisory
Hindi: अमेरिका ने जारी की एडवाइजरी
English: US ranks third while the UK takes eleventh position,ahead of France,Germany and Ireland.
Hindi: तीसरे नंबर पर भारत हैं और चौथे और पांचवें नंबर पर क्रमश यूके और जर्मनी है।
English: US rate hike to hit inflow of dollars
Hindi: ब्याज दरों में बढ़ोतरी के संकेत से अमेरिकी डॉलर में उछाल
English: US ratings firm Fitch is looking to buy stake in Care Ratings Ltd, reports The Economic Times.
Hindi: अमेरिकी रेटिंग एजेंसी फिच भी केयर रेटिंग्स में हिस्सेदारी खरीदने की ताक में लगी हुई है।
English: US re-designates Pakistan, China as countries of particular concern on religious freedom
Hindi: अमेरिका ने धार्मिक स्वतंत्रता पर चीन और पाकिस्तान को जमकर खरी-खरी सुनाई
English: US reaches deal with Canada, Mexico to lift tariffs on steel and aluminum
Hindi: अमेरिका ने कनाडा मेक्सिको से मिलाया हाथ, इस्पात और एल्युमीनियम पर शुल्क हटाने पर सहमति
English: US reaches out India about dangers of possible WikiLeaks release
Hindi: विकीलीक्स खुलासे से सकते में अमेरिका, भारत को किया एलर्ट
English: US reaches out to North Korea for talks Report
Hindi: अमेरिका वार्ता में एक पक्षीय व्यवहार करता हैः उत्तरी कोरिया
English: US reaches troops reduction target of 8,600 in Afghanistan
Hindi: अमेरिका अफगानिस्तान में अपने सैनिकों की संख्या घटाकर 8,600 करेगा, ऐतिहासिक समझौते पर हुए हस्ताक्षर
English: US ready for North Korea talks
Hindi: उत्तर कोरिया के साथ वार्ता को अमरीका तैयार
English: US ready for North Korea talks 'without preconditions'
Hindi: बिना शर्त बातचीत को तैयार हुआ उत्तर कोरिया से अमेरिका
English: US ready to embrace peace but Iran must abandon nuclear ambitions Prez Trump
Hindi: अमरीकी राष्ट्रपति ने कहा-अमरीका शांति के लिए तैयार लेकिन ईरान को परमाणु महत्वाकांक्षाएं छोड़ने होंगी
English: US ready to go ahead with nuke deal
Hindi: अमेरिका परमाणु करार पर आगे बढ़ने को तैयार
English: US ready to help India's defence but buying S-400 from Russia would limit cooperation Trump administration
Hindi: अमेरिका रक्षा क्षेत्र में भारत की मदद को तैयार, लेकिन रूस से एस-400 खरीद से सहयोग पर पड़ेगा असर  ट्रंप प्रशासन
English: US ready to make real deal with Iran on nuclear programme, says President Donald Trump
Hindi: डोनाल्ड ट्रंप। फाइल फोटो ईरान के साथ वास्तविक परमाणु समझौते के लिए अमेरिका तैयार है। यह बात डोनाल्ड ट्रंप ने कही है।
English: US ready to renegotiate with India
Hindi: भारत मानवाधिकारों पर अमेरिका से बहस को तैयार
English: US ready to resume nuclear talks with North Korea
Hindi: परमाणु निरस्त्रीकरण पर अमेरिका से बातचीत को तैयार है उत्तर कोरिया
English: US ready to strike 52 Iranian sites if Tehran retaliates  Trump
Hindi: तेहरान के जवाबी कार्रवाई करने पर ईरान में 52 लक्ष्यों पर अमेरिका हमले को तैयार  ट्रंप