Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: We ask Amanda in regards to the incentives of on-line relationship websites, and the way in a manner they're created to maintain members on-line so long as attainable.
Hindi: हम अमांडा से ऑनलाइन डेटिंग साइटों के प्रोत्साहन के बारे में पूछते हैं, और कैसे एक तरह से वे यथासंभव लंबे समय के लिए सदस्यों को ऑनलाइन रखने के लिए बनाए जाते हैं।
English: We ask a question that users will answer.
Hindi: हम एक सवाल पूछते हैं जिसका जवाब उपयोगकर्ता देंगे।
English: We ask again who is to blame?
Hindi: और फिर से पूछेंः किसे दोष देना है?
English: We ask all these things in the name of Jesus Christ our Lord.
Hindi: हम ये सब अपने यीशु मसीह से मांगते हैं।
English: We ask all these things through our Lord Jesus Christ.
Hindi: हम ये सब अपने यीशु मसीह से मांगते हैं।
English: We ask and you don't say.
Hindi: तुम पूछो और हम ना बताएँ,
English: We ask clients to move towards embracing the situation in their normal lives without obtaining reassurance from their close friends and family.
Hindi: हम ग्राहकों को अपने करीबी मित्रों और परिवार से आश्वस्त किए बिना स्थिति को अपने सामान्य जीवन में गले लगाने की दिशा में आगे बढ़ने के लिए कहते हैं।
English: We ask everyone to be careful in the coming quarter.
Hindi: हम सभी से आने वाली तिमाही में सावधान रहने का अनुरोध करते हैं।
English: We ask for personal information only when we really need it to provide you with a service.
Hindi: हम व्यक्तिगत जानकारी केवल तभी मांगते हैं जब हमें आपको सेवा प्रदान करने के लिए वास्तव में इसकी आवश्यकता होती है।
English: We ask for promotion.
Hindi: हम प्रचार मांगते हैं।
English: We ask for students to be fully engaged in the learning process.
Hindi: हम अपने छात्रों को उदार शिक्षा की प्रक्रिया में पूरी तरह से संलग्न होने के लिए प्रोत्साहित करते हैं।
English: We ask for the cooperation of many individuals and companies
Hindi: हम कई व्यक्तियों और कंपनियों के सहयोग के लिए कहते हैं
English: We ask for those who do not have and ask for the daily bread to be deposited in the hand of each person and, finally, we thank again the miracle of life.
Hindi: हम उन लोगों से पूछते हैं जिनके पास नहीं है और प्रत्येक व्यक्ति के हाथ में दैनिक रोटी जमा करने के लिए कहते हैं और अंत में, हम फिर से जीवन के चमत्कार का धन्यवाद करते हैं।
English: We ask for your intercession at all times, especially at the hour of our death, Amen.
Hindi: हम हर समय, विशेष रूप से हमारी मृत्यु के समय में आपकी हिमायत माँगते हैं, आमीन।
English: We ask if an operator offers customer service around the clock.
Hindi: हम पूछते हैं कि क्या कोई ऑपरेटर घड़ी के आसपास ग्राहक सेवा प्रदान करता है।
English: We ask people on the streets.
Hindi: सड़क पर लोगों से पूछो।
English: We ask questions about ourselves also.
Hindi: सवाल भी हम खुद करते हे
English: We ask questions and find answers without help from books or other people.
Hindi: हम सवाल पूछते हैं और पुस्तकों या अन्य लोगों की मदद के बिना उत्तर पाते हैं।
English: We ask questions we shouldn't.
Hindi: हम वो सवाल पूछेंगे जो हम नहीं पूछते।
English: We ask that all community members be mindful of respect, inclusion and our Anti-Discrimination Policy when interacting with other members of our community.
Hindi: हम समुदाय के सभी सदस्यों से हमारे समुदाय के अन्य सदस्यों के साथ बात-चीत करते समय सम्मान, समावेश और हमारी गैर भेदभाव संबंधी नीति को ध्यान में रखने की सलह देते हैं।
English: We ask that all community members be mindful of respect, inclusion, and our nondiscrimination policy when interacting with other members of our community.
Hindi: हम समुदाय के सभी सदस्यों से हमारे समुदाय के अन्य सदस्यों के साथ बात-चीत करते समय सम्मान, समावेश और हमारी गैर भेदभाव संबंधी नीति को ध्यान में रखने की सलह देते हैं।
English: We ask that you please follow them.
Hindi: हम आपसे उनका अनुपालन करने के लिए कहते हैं।
English: We ask that you stay away from this type of website.
Hindi: हम आपसे अनुरोध करते हैं कि इस प्रकार की वेबसाइट से दूर रहें
English: We ask that you take some time to explore our founder's bio, as well as the vision and values of Awakening House of Prayer.
Hindi: हम पूछते हैं कि आप कुछ समय लेते हैं हमारे संस्थापक के जैव, साथ ही दृष्टि और मूल्यों का पता लगाएं प्रार्थना की जागृति सभा।
English: We ask the Americans.
Hindi: अमेरिकियों से पूछो।
English: We ask the Father.
Hindi: हम पिता से पूछते हैं
English: We ask the Minister to elucidate.
Hindi: हम केंद्रीय मंत्री से निवेदन करते हैं कि इसको स्पष्ट कीजिए।
English: We ask the baby what to do with an apple, a ball, water, cookies, sand and so on.
Hindi: हम बच्चे से पूछते हैं कि एक सेब, एक गेंद, पानी, कुकीज, रेत और क्या करना है।
English: We ask the questions What do we see?
Hindi: सवाल अलग हैः हम क्या देखेंगे?
English: We ask the world.
Hindi: हमसे दुनिया पूछती है ।
English: We ask their prayers for us as well.
Hindi: हम उनको भी दुआ देते है, जिनको हमारे
English: We ask them questions about themselves.
Hindi: इससे हम उन्हें अपने बारे में चीजें पूछते हैं।
English: We ask these questions of ourselves all the time.
Hindi: हम खुद से ही ये सवाल हमेशा करते है
English: We ask this for our Lord Jesus Christ's sake.
Hindi: हम यह हमारे प्रभु मसीह के लिए पूछते हैं।
English: We ask this in the name of Our Lord Jesus Christ, Amen.
Hindi: हम इसे हमारे भगवान मसीह के माध्यम से पूछते हैं, आमीन।
English: We ask this in the name of our Lord Jesus Christ, Amen.
Hindi: हम इसे हमारे भगवान मसीह के माध्यम से पूछते हैं, आमीन।
English: We ask this in the name of our Lord Jesus Christ, amen.
Hindi: हम इसे हमारे भगवान मसीह के माध्यम से पूछते हैं, आमीन।
English: We ask you Humbly...
Hindi: हम विनम्रता से पूछते हैं ...।
English: We ask you to continue to guide us.
Hindi: आपसे गुजारिश है कि हमारा नेतृत्व करते रहिए।
English: We ask you to deliver the photos of your reports within a maximum of 12 hours so that we can deliver them to the client on time.
Hindi: हम आपको अधिकतम 12 घंटों के भीतर अपनी रिपोर्ट की तस्वीरें देने के लिए कहते हैं ताकि हम उन्हें ग्राहक को समय पर वितरित कर सकें।
English: We ask you to find your place.
Hindi: हम कहते हैं, अपनी जगह खोजो।
English: We ask you to make a timely reservation.
Hindi: हमारा अनुरोध है कि आप समयोचित रिज़र्वेशन करवाऐँ ।
English: We ask you, the people, to join us July 10th through 28th at bohemian grove.
Hindi: हम आपको पूछते हैं, लोग, बोहेमियन ग्रोव में 28 जुलाई से 10 जुलाई में शामिल होने के लिए।
English: We ask your life.
Hindi: हमारी ज़िन्दगी तुम माग लो।
English: We ask, 'Really?
Hindi: हम बोले, 'सही में?
English: We asked ... you answered.
Hindi: हमने पूछा . . . आपने उत्तर दिया
English: We asked 100 married women...
Hindi: हमने 100 विवाहित महिलाओं से पूछा!
English: We asked 100 married women....
Hindi: हमने 100 विवाहित महिलाओं से पूछा!
English: We asked 25 top-producing real estate agents, brokers, and website designers for their best real estate website ideas and tips to do so.
Hindi: हमने 27 शीर्ष-उत्पादक रियल एस्टेट एजेंटों, दलालों और वेबसाइट डिजाइनरों से उनकी सबसे अच्छी रियल एस्टेट वेबसाइट विचारों और ऐसा करने के लिए सुझाव मांगे।
English: We asked 27 top-producing real estate agents, brokers, and website designers for their best real estate website ideas and tips to do so.
Hindi: हमने 27 शीर्ष-उत्पादक रियल एस्टेट एजेंटों, दलालों और वेबसाइट डिजाइनरों से उनकी सबसे अच्छी रियल एस्टेट वेबसाइट विचारों और ऐसा करने के लिए सुझाव मांगे।
English: We asked Didrik Vanhoenacker, biologist on-call at the Swedish Museum of Natural History, about what kind of animals to expect in Stockholm.
Hindi: हमने स्वीडिश म्यूज़ियम ऑफ़ नेचुरल हिस्ट्री में ऑन-कॉल जीवविज्ञानी डिड्रिक वानहोनेकर से पूछा कि स्टॉकहोम में किस तरह के जानवरों की उम्मीद की जा सकती है।
English: We asked Dr Preeti Sinha, consultant psychiatrist with National Institute of Mental Health  Neurosciences NIMHANS to help us understand electroconvulsive therapy, its benefits and the controversies that surround the method.
Hindi: बंगलौर स्थित नेशनल इन्स्टीट्यूट ऑफ़ मेंटल हेल्थ ऐंड न्यूरोसाइंसेस निम्हान्स में सलाहकार मनोचिकित्सकडॉ प्रीति सिन्हा से हमने इलेक्ट्रोकन्वल्सिव थेरेपी ईसीटी को समझने में मदद मांगी, इसके लाभ और इससे जुड़े विवादों के बारे में भी उनसे बात की.
English: We asked Groothuis Renew, the Netherlands, the MEP in charge of the file, to explain what the Parliament wants.
Hindi: हमने फ़ाइल के प्रभारी एमईपी ग्रोथियस नवीनीकरण, नीदरलैंड से पूछा कि संसद क्या चाहती है।
English: We asked Holt to dish on all of her summer must-haves, from fashion and beauty to books and music.
Hindi: हमने होल्ट से फैशन और सौंदर्य से लेकर किताबों और संगीत तक, अपनी सभी गर्मी के अवशेषों पर पकवान करने के लिए कहा।
English: We asked Jack.
Hindi: - जैक से पूछा।
English: We asked PM many times, but he did not say a word on this.
Hindi: हमने प्रधानमंत्री से कई बार पूछा, लेकिन उन्होंने इस पर एक शब्द भी नहीं कहा।
English: We asked Rough Guides' friends and followers where, in their opinion, the customs and immigration officials make a great beginning to your trip, and where they make you want to get the next flight home.
Hindi: हमने रफ गाइड के दोस्तों और अनुयायियों से पूछा, जहां उनकी राय में, रीति-रिवाज और आप्रवासन अधिकारी आपकी यात्रा के लिए एक महान शुरुआत करते हैं, और जहां वे आपको अगली उड़ान घर लेना चाहते हैं।
English: We asked THEM, they did not ask us.
Hindi: हमने उनसे कहा नहीं, उन्होंने हमसे पूछा नहीं
English: We asked a cosmetic chemist.
Hindi: हमने एक कॉस्मेटिक केमिस्ट से पूछा
English: We asked a few professionals in the video industry what they think of the micro HDMI and they said it is not the most reliable choice, being easy to disconnect if you bump into the camera or external monitor it is on. is connected.
Hindi: हमने कुछ वीडियो उद्योग के पेशेवरों से पूछा कि वे माइक्रो एचडीएमआई के बारे में क्या सोचते हैं और उन्होंने कहा कि यह सबसे भरोसेमंद विकल्प नहीं है, अगर आप कैमरे या बाहरी मॉनिटर से टकराते हैं तो डिस्कनेक्ट करना आसान है।
English: We asked a few questions to Faiz about Shifa and vice versa.
Hindi: हमने शिफ़ा के बारे में फ़ैज़ से कुछ सवाल पूछे और इसके विपरीत।
English: We asked a few questions, as if
Hindi: हम पूछ लिया कुछ , ऐसे
English: We asked a few video industry pros what they think of the micro HDMI and they said that it's not the most dependable choice, being easy to disconnect if you bump the camera or the external monitor it's connected to.
Hindi: हमने कुछ वीडियो उद्योग के पेशेवरों से पूछा कि वे माइक्रो एचडीएमआई के बारे में क्या सोचते हैं और उन्होंने कहा कि यह सबसे भरोसेमंद विकल्प नहीं है, अगर आप कैमरे या बाहरी मॉनिटर से टकराते हैं तो डिस्कनेक्ट करना आसान है।
English: We asked a lot of you.
Hindi: हम आपसे बहुत पूछ रहे हैं।
English: We asked a number of experts about this.
Hindi: यह सवाल हमने कई विशेषज्ञों से पूछी.
English: We asked a number of our favorite chefs for their culinary resolutions.
Hindi: हमने अपने कई पसंदीदा शेफ के लिए कहा उनका पाक संकल्प।
English: We asked about it experts.
Hindi: हमने इस बारे में विशेषज्ञों से पूछा।
English: We asked about it, it turned out that some of their Kamchatka collective farm has grown potatoes here, it was a good success, a little too small, however, but a lot.
Hindi: हमने इसके बारे में पूछा, यह पता चला कि उनके कुछ कामचटका सामूहिक खेत में आलू उगाए गए हैं, यह एक अच्छी सफलता थी, हालांकि, थोड़ा बहुत छोटा, लेकिन बहुत कुछ।
English: We asked about the road.
Hindi: मार्ग के बारे में पूछा।
English: We asked artistic director Lydie Diakhat about the origins of the studio, its goals and the role of African designers in the global market.
Hindi: हमने स्टूडियो की उत्पत्ति, इसके लक्ष्यों और वैश्विक बाजार में अफ्रीकी डिजाइनरों की भूमिका के बारे में कलात्मक निर्देशक लिडी दीखाते से पूछा।
English: We asked as much.
Hindi: हमने तनिक इतना पूछा।
English: We asked both the...
Hindi: हम दोनों से पूछा -
English: We asked both...
Hindi: हम दोनों से पूछा -
English: We asked doctors to explain why a booster dose may be necessary in the future - as well as why you should get your first dose of vaccine as soon as possible if you haven't been vaccinated yet.
Hindi: हमने डॉक्टरों से यह समझाने के लिए कहा कि भविष्य में बूस्टर खुराक क्यों जरूरी हो सकती है-साथ ही अगर आपको अभी तक टीका नहीं लगाया गया है तो आपको जितनी जल्दी हो सके टीका की पहली खुराक क्यों मिलनी चाहिए।
English: We asked doctors to explain why booster doses may be necessary for the future - plus why you should get your first dose of the vaccine as soon as possible if you aren't yet vaccinated.
Hindi: हमने डॉक्टरों से यह समझाने के लिए कहा कि भविष्य में बूस्टर खुराक क्यों जरूरी हो सकती है-साथ ही अगर आपको अभी तक टीका नहीं लगाया गया है तो आपको जितनी जल्दी हो सके टीका की पहली खुराक क्यों मिलनी चाहिए।
English: We asked doctors to explain why booster doses may be necessary in the future - plus why you should get your first dose of the vaccine as soon as possible if you aren't yet vaccinated.
Hindi: हमने डॉक्टरों से यह समझाने के लिए कहा कि भविष्य में बूस्टर खुराक क्यों जरूरी हो सकती है-साथ ही अगर आपको अभी तक टीका नहीं लगाया गया है तो आपको जितनी जल्दी हो सके टीका की पहली खुराक क्यों मिलनी चाहिए।
English: We asked each other's name.
Hindi: हम ने एक दूसरे का नाम पूछा
English: We asked even today.
Hindi: आज भी हम उससे पूछताछ कर रहे हैं।
English: We asked expectantly.
Hindi: हमनें पूछा उम्मीद से
English: We asked experts about it.
Hindi: हमने इस बारे में विशेषज्ञों से पूछा।
English: We asked five security specialists whether or not these locks are fundamentally insecure.
Hindi: हमने पांच सुरक्षा विशेषज्ञों से पूछा कि क्या ये ताले मौलिक रूप से असुरक्षित हैं।
English: We asked for help but nothing happened.
Hindi: पहले भी हमने मदद मांगी थी, लेकिन कुछ नहीं हुआ.
English: We asked for more, they gave one more.
Hindi: हमने कुछ और माँगा, इसने कुछ और दिया,
English: We asked for ourselves.
Hindi: अपने आप से पूछा हमनेँ।
English: We asked for themselves.
Hindi: अपने आप से पूछा हमनेँ।
English: We asked for work.
Hindi: हमने काम माँगा
English: We asked for you.
Hindi: हम आप के लिए पूछा।
English: We asked hard questions...
Hindi: हम पूछे कठिन सवाल ,
English: We asked her about the evolution of her voice.
Hindi: हमने उससे उसकी आवाज के विकास के बारे में पूछा।
English: We asked her to tell us about the new medication and the plans for it.
Hindi: हमने उनसे इस नई दवाई और इसके आगे के प्लान के बारे में बताने के लिए कहा।
English: We asked her what could be done.
Hindi: हमने उनसे पूछा कि बताइए क्या किया जा सकता है.
English: We asked him a few questions about the state of the industry, and are thrilled he responded with a series of thoughtful answers, which we've included in full below.
Hindi: हमने उनसे उद्योग की स्थिति के बारे में कुछ सवाल पूछे, और रोमांचित होकर उन्होंने कई जवाब दिए, जिनका जवाब हमने नीचे दिया है।
English: We asked him under which law, then he disappeared for two and a half hours.
Hindi: हमने उनसे पूछा किस क़ानून के तहत, तब वे ढाई घंटों के लिए ग़ायब हो गए.
English: We asked him what that learned about.
Hindi: हम सबने पूछा कि उससे क्या पता चलता है.
English: We asked him, and he told us
Hindi: हमने उनसे पूछा ये,तो उनने हम से ये कहा,
English: We asked how they lived.
Hindi: पूछा जो हमने कैसे रहते हो
English: We asked if we could see
Hindi: हम पूछते हैं कि हम देख सकते हैं
English: We asked numerous times what was happening.
Hindi: हमने कई बार पूछा कि क्या हुआ.
English: We asked on himself.
Hindi: अपने आप से पूछा हमनेँ।
English: We asked one official what happens to the children of those parents who have been taken to the camps.
Hindi: एक अधिकारी से हमने पूछा कि जिन माता-पिता को कैंपों में ले जाया गया है, उनके बच्चों का क्या होता है.
English: We asked our experts to find out.
Hindi: हमने अपने विशेषज्ञों से यह पता लगाने के लिए कहा।
English: We asked our mother.
Hindi: हमने माँ से पूछा था
English: We asked ourselves one question early on...
Hindi: हमने खुद से शुरू से ही सवाल पूछा हैः है ...
English: We asked ourselves the same thing!
Hindi: तो हम खुद भी वही पूछते हैं !
English: We asked ourselves two questions.
Hindi: हम अपने लिए दो सवालों के जवाब देते हैंः
English: We asked ourselves, how
Hindi: हमसे पूछा कैसे हो,
English: We asked parents to do the following
Hindi: हमने माता-पिता से निम्नलिखित करने को कहाः
English: We asked participants from both groups to tell us how many infectious diseases they had had in the past three years - for example, respiratory and skin infections - and how long they had lasted.
Hindi: हमने दोनों समूहों के प्रतिभागियों से हमें यह बताने के लिए कहा कि पिछले तीन वर्षों में कितनी संक्रामक बीमारियां थीं- उदाहरण के लिए, श्वसन और त्वचा संक्रमण - और वे कितने समय तक चले गए।
English: We asked people to share their experiences
Hindi: लोगों से अपने अनुभव शेयर करने के लिए कहा
English: We asked people to share their experiences.
Hindi: लोगों से अपने अनुभव शेयर करने के लिए कहा
English: We asked pro movers to share their best advice on how to accomplish a painless move.
Hindi: हमने प्रो मूवर्स से दर्द रहित कदम को पूरा करने के तरीके पर अपनी सर्वश्रेष्ठ सलाह साझा करने के लिए कहा।
English: We asked six models of color who hail from all over the world to let us in on their beauty routines.
Hindi: हमने अपने सौंदर्य दिनचर्या में आने के लिए रंग के छह मॉडल जो पूरी दुनिया से जय हो से पूछा।
English: We asked some of the data providers to send us more data and insights into what they saw around these unconfirmed updates.
Hindi: हमने कुछ डेटा प्रदाताओं से कहा कि वे हमें और अधिक डेटा भेजें और इन अपुष्ट अद्यतनों के आस-पास जो कुछ भी देखा है, उसमें अंतर्दृष्टि दें।
English: We asked some of the kids
Hindi: कोई पूछे हम बच्चों से
English: We asked that human rights organizations and international media be allowed to visit Kashmir.
Hindi: मानवाधिकार संगठनों और अंतररराष्ट्रीय मीडिया को कश्मीर जाने दें.
English: We asked the PM several times but he did not say a word on it.
Hindi: हमने प्रधानमंत्री से कई बार पूछा, लेकिन उन्होंने इस पर एक शब्द नहीं कहा।
English: We asked the Prime Minister many times, but he did not say a word on this.
Hindi: हमने प्रधानमंत्री से कई बार पूछा, लेकिन उन्होंने इस पर एक शब्द नहीं कहा।
English: We asked the country's top doctors and specialists to name the 1 things you should never do for your health.
Hindi: हमने देश के शीर्ष डॉक्टरों और विशेषज्ञों से उन  1 चीजों का नाम पूछा है जिन्हें आपको अपने स्वास्थ्य के लिए कभी नहीं करना चाहिए।
English: We asked the experts about that.
Hindi: हमने इस बारे में विशेषज्ञों से पूछा।
English: We asked the experts for their insight on how to build a successful blogging career.
Hindi: हमने विशेषज्ञों से उनकी अंतर्दृष्टि के बारे में पूछा कि कैसे एक सफल ब्लॉगिंग कैरियर का निर्माण किया जाए।
English: We asked the following question to our readers.
Hindi: हमने अपने दर्शकों से निम्न लिखित सवाल किया था।
English: We asked the hard-hitting questions,
Hindi: हम पूछे कठिन सवाल ,
English: We asked the installers
Hindi: लगाने वालों से हम पूछते है -
English: We asked the manager...
Hindi: हमने प्रबंधक से कहा जाकर -
English: We asked the ones who know this business what it means to change the name of the Osmaneli-Bursa line in the High-Speed Railway category as the High Standard Railway in the investment program.
Hindi: हमने उन लोगों से पूछा जो इस व्यवसाय को जानते हैं कि हाई-स्पीड रेलवे श्रेणी में उस्मानेली-बरसा लाइन का नाम बदलने का क्या मतलब है, निवेश कार्यक्रम में उच्च मानक रेलवे के रूप में।
English: We asked the other one.
Hindi: हमने पूछा दूसरे की
English: We asked the owners of small businesses and startups to share the top entrepreneur traits that it takes to survive and thrive.
Hindi: हमने छोटे व्यवसायों और स्टार्टअप्स के मालिकों से शीर्ष उद्यमी लक्षणों को साझा करने के लिए कहा है कि यह जीवित रहने और पनपने के लिए लेता है।
English: We asked the people their view.
Hindi: जनता से उनकी राय पूछी।
English: We asked the policeman whether we should turn back.
Hindi: हमने पुलिस वाले से पूछा कि क्या हमें पीछे मुड़ना चाहिए।
English: We asked the public their views.
Hindi: जनता से उनकी राय पूछी।
English: We asked the question, which party's candidate would you vote for?
Hindi: सवाल किया, आप किस पार्टी को वोट देंगी?
English: We asked the well-known porn director Bill Kenwid to comment on this situation.
Hindi: हमने जाने-माने पोर्न डायरेक्टर बिल केनविड से इस स्थिति पर टिप्पणी करने के लिए कहा।
English: We asked them about their attitudes to being hungover - and the psychological and social effects on their lives.
Hindi: हमने उनसे हेंगवेवर होने के अपने व्यवहार के बारे में पूछा - और उनके जीवन पर मनोवैज्ञानिक और सामाजिक प्रभाव।
English: We asked them all a single question.
Hindi: हमने उन्हें इक सवाल पूछा
English: We asked them both about...
Hindi: हम दोनों से पूछा -
English: We asked them how much you love us,
Hindi: हमने उनसे पूछा कितना प्यार है आपको हमसे,
English: We asked them how their life was like.
Hindi: हमने उनसे पूछा था कहिए ज़िंदगी कैसी है !
English: We asked them many questions...
Hindi: उनसे अनेक प्रश्न किये -
English: We asked them often.
Hindi: हम अकसर उनसे पूछते है
English: We asked them to do it,
Hindi: हमने माँगा था साथ उनका,
English: We asked them where they had left
Hindi: ये पूछती हैं छोड़ के गए थे कहाँ
English: We asked them whether they shared their office space with others, what sort of co-worker friendships and supervisor support they had, in addition to any negative relationships such as lack of cooperation or distrust.
Hindi: हमने उनसे पूछा कि क्या उन्होंने दूसरों के साथ अपने कार्यालय की जगह साझा की है, किस तरह के सहकर्मी दोस्ती और पर्यवेक्षक का समर्थन उनके पास था, इसके अतिरिक्त किसी भी नकारात्मक संबंधों के लिए जैसे सहयोग या अविश्वास की कमी ।
English: We asked them why they are protesting.
Hindi: हमने उनसे पूछा आप क्यों इसका विरोध दिखलाते हैं तो
English: We asked them, how do we
Hindi: पूछ रहे कैसे होते थे, हम
English: We asked them What do you say to that?
Hindi: हमने पूछा आप इसकी बात कह रहे है ना
English: We asked this question to several experts.
Hindi: यह सवाल हमने कई विशेषज्ञों से पूछी.
English: We asked to ourselves.
Hindi: अपने आप से पूछा हमनेँ।
English: We asked together.
Hindi: """ हमने एक साथ पूछा।"
English: We asked top aestheticians to give us their best-kept secrets for getting spa-like results in the comfort of your own home.
Hindi: हमने शीर्ष सौंदर्यशास्त्रियों से कहा कि वे अपने स्वयं के घर के आराम में स्पा जैसे परिणाम प्राप्त करने के लिए हमें अपने सर्वश्रेष्ठ रखे गए रहस्य दें।
English: We asked top plastic surgeons all there is to know about cellulite and how to banish the bulge for good.
Hindi: हमने शीर्ष प्लास्टिक सर्जनों से पूछा कि सेल्युलाईट के बारे में जानना है और अच्छे के लिए उभार को कैसे खत्म करना है।
English: We asked two experts to find it out.
Hindi: हमने दो विशेषज्ञों को समझाने के लिए कहा।
English: We asked two experts to give their views.
Hindi: हमने दो विशेषज्ञों को समझाने के लिए कहा।
English: We asked two experts to weigh in for both sides of the story.
Hindi: हमने कहानी के दोनों पक्षों के लिए दो विशेषज्ञों को तौलना कहा।
English: We asked what it did.
Hindi: हमने पूछा ये क्या कर दिया
English: We asked what this did.
Hindi: हमने पूछा ये क्या कर दिया
English: We asked whether pre-stimulus oscillatory power in regions of interest or pre-stimulus connectivity between regions of interest influenced the perceptual report of the upcoming ambiguous stimulus.
Hindi: हमने पूछा कि क्या ब्याज के क्षेत्रों में पूर्व-उत्तेजक दोलनीय शक्ति या ब्याज के क्षेत्रों के बीच पूर्व-उत्तेजक संपर्क ने आगामी अस्पष्ट प्रोत्साहन की प्रत्यक्ष रिपोर्ट को प्रभावित किया है।
English: We asked who was there.
Hindi: पूछा हम ने कौन है वहाँ ,
English: We asked why can't we?
Hindi: हमने पूछा कि क्यों नहीं कर पा रहे हैं.
English: We asked you for you.
Hindi: हम आप के लिए पूछा।
English: We asked you in our last...
Hindi: हमने आपको अपनी पिछली...
English: We asked you the name of it.
Hindi: हमने तो नाम आप से पूछा था आपका
English: We asked, are they trying to stop the cancer, or facilitating it?
Hindi: """हमने पूछा,"" वह कहती है, ""क्या वे कैंसर को रोकने या इसे सुविधाजनक बनाने की कोशिश कर रहे हैं?"
English: We asked, but no one knew.
Hindi: हमने पूछा मगर कोई नहीं जानता
English: We asked, but nobody knew.
Hindi: हमने पूछा मगर कोई नहीं जानता
English: We asked, is it?
Hindi: हम पूछते हैं, नहीं?
English: We asked, we got it!
Hindi: आपने पूछा, हमने पहुंचाया!
English: We asked....you answered.
Hindi: हमने पूछा . . . आपने उत्तर दिया
English: We asked...YOU answered.
Hindi: हमने पूछा . . . आपने उत्तर दिया
English: We asked...you answered.
Hindi: हमने पूछा . . . आपने उत्तर दिया
English: We asked and they've told us
Hindi: हमने उनसे पूछा ये,तो उनने हम से ये कहा,
English: We aspire to be a more effective engine of growth and a part of reliable and resilient supply chains.
Hindi: हम विकास का अधिक प्रभावी इंजन एवं एक विश्वसनीय और लचीली आपूर्ति श्रृंखला का हिस्सा बनने की इच्छा रखते हैं।