Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: And I will bring them again into their land that I gave to their fathers.
Hindi: और मैं उन्हें वापस अपनी जमीन में नेतृत्व करेंगे, मैं अपने पिता को दे दिया जो.
English: And I will bring them again to their land which I gave to their fathers.
Hindi: और मैं उन्हें वापस अपनी जमीन में नेतृत्व करेंगे, मैं अपने पिता को दे दिया जो.
English: And I will bring them back to their land which I gave to their fathers.
Hindi: और मैं उन्हें वापस अपनी जमीन में नेतृत्व करेंगे, मैं अपने पिता को दे दिया जो.
English: And I will build them up, just as from the beginning.
Hindi: और मैं उन्हें का निर्माण होगा, बस शुरू से ही के रूप में.
English: And I will build up your throne, from generation to generation.
Hindi: और मैं अपने सिंहासन का निर्माण होगा, पीढ़ी दर पीढ़ी.
English: And I will capture a piece of your soul along with mine.
Hindi: और मैं तुम्हारी आत्मा के एक टुकड़े को अपने साथ ले जाऊंगा।
English: And I will capture a piece of your soul along with.
Hindi: और मैं तुम्हारी आत्मा के एक टुकड़े को अपने साथ ले जाऊंगा।
English: And I will carry on without you.
Hindi: और मैं तुम्हारे बिना भी जारी रहूंगा
English: And I will continue doing it all my life.
Hindi: और ज़िंदगी भर उसी से करता रहूंगा।
English: And I will continue to watch!
Hindi: और मैं देखता रह जाऊँ !
English: And I will continue, as the inheritance of the Lord.
Hindi: और मैं जारी रहेगा, भगवान की विरासत के रूप में.
English: And I will crush the bow and the sword, and I will wipe away war from the earth.
Hindi: और मैं धनुष और तलवार को कुचल देंगे, और मैं पृथ्वी से युद्ध पोंछ डालेगा.
English: And I will definitely be writing about it!
Hindi: मैं निश्चित रूप से इसके बारे में लिखूंगा!
English: And I will destroy the world . . .
Hindi: और समस्त संसार का विनाश होने दे रहा हूँ
English: And I will destroy you...
Hindi: और मैं तुम्हें बर्बाद कर दूंगा. . . !
English: And I will die my way.
Hindi: और मैं अपने रास्ते में मर जाएगा।
English: And I will die, as will you.
Hindi: और मैं, तुम्हारी तरह मरूँगी.
English: And I will do better, too.
Hindi: मैं भी बेहतर करूंगा
English: And I will dwell in the house of YaHuWaH, forever...
Hindi: और मैं सदा-सर्वदा याहवेह के आवास में,
English: And I will establish the throne of his kingdom ,  .
Hindi: और मैं उसकी राजगद्दी को स्थापित करेगा, यहां तक कि हमेशा के लिए.
English: And I will establish the throne of his kingdom, ancu per sempre.
Hindi: और मैं उसकी राजगद्दी को स्थापित करेगा, यहां तक कि हमेशा के लिए.
English: And I will explain to you by someone else's statement.
Hindi: और मैं आपको किसी और के बयान से समझाऊंगा।
English: And I will fight another day
Hindi: मैं एक दिन और लड़ूंगा
English: And I will fight for it,
Hindi: इसकी खातिर लड़ूँ मैं,
English: And I will fight for them all.
Hindi: मैं उन सबके लिये लडूँगा
English: And I will fight the entire world for you.
Hindi: मैं तुम्हारे लिए पूरी दुनिया से लड़ूंगा।
English: And I will focus only on what I am doing right now.
Hindi: मैं केवल उस पर ध्यान केंद्रित करने जा रहा हूं जो मैं अभी कर रहा हूं।
English: And I will forgive Him.
Hindi: और मैं उसे माफ कर देंगे।
English: And I will forgive him.
Hindi: और मैं उसे माफ कर देंगे।
English: And I will gather these things together in the midst of this city .
Hindi: और मैं इन बातों को एक साथ इस शहर के बीच में इकट्ठा करेगा.
English: And I will gather these things together in the midst of this city.
Hindi: और मैं इन बातों को एक साथ इस शहर के बीच में इकट्ठा करेगा.
English: And I will get to be the president!
Hindi: मैं राष्ट्रपति बनूंगा!
English: And I will give all Judah into the hand of the king of Babylon,
Hindi: और मैं बेबीलोन के राजा के हाथ में यहूदा के सब दे देंगे.
English: And I will give all Judah into the hand of the king of Babylon.
Hindi: और मैं बेबीलोन के राजा के हाथ में यहूदा के सब दे देंगे.
English: And I will give all of Judah into the hand of the king of Babylon.
Hindi: और मैं बेबीलोन के राजा के हाथ में यहूदा के सब दे देंगे.
English: And I will give it 5 stars!
Hindi: मैं इसे 5 स्टार देता!
English: And I will give them all to you to hold
Hindi: और मैं तुम्हें उन सभी को धारण करने के लिए दे दूँगा
English: And I will give to each one according to your works.
Hindi: और मैं अपने काम के अनुसार आप में से हर एक के लिए दे देंगे.
English: And I will give to each one of you according to your functions.
Hindi: और मैं अपने काम के अनुसार आप में से हर एक के लिए दे देंगे.
English: And I will give unto thee the keys of the kingdom of heaven...
Hindi: और मैं तुम्हे स्वर्ग की बादशाहत की कुंजी दूंगा
English: And I will give you house and land.
Hindi: तो मै आपको भूमि और भवन दूँगा।
English: And I will give you rest from all your enemies.
Hindi: और मैं अपने सभी दुश्मनों से आप को आराम देना होगा.
English: And I will give you the keys of the kingdom of heaven
Hindi: और मैं तुम्हे स्वर्ग की बादशाहत की कुंजी दूंगा
English: And I will give you the keys to the Kingdom of Heaven
Hindi: और मैं तुम्हे स्वर्ग की बादशाहत की कुंजी दूंगा
English: And I will give you the keys to the kingdom of heaven.
Hindi: और मैं तुम्हे स्वर्ग की बादशाहत की कुंजी दूंगा
English: And I will glorify Thy Name for ever.
Hindi: और तेरे नाम की महिमा सदा करता रहूँगा।
English: And I will go anywhere with them.
Hindi: मैं उनके साथ कहीं भी जाऊंगा।
English: And I will go back often.
Hindi: और लौट जाता हूं अक्सर
English: And I will have a better life
Hindi: और मैं बेहतर जिंदगी
English: And I will help police.
Hindi: मैं पुलिस की मदद करता हूं।
English: And I will hit you hard.
Hindi: और मैं तुम्हें बहुत तंग करूंगा।
English: And I will hold onto it with all my heart.
Hindi: और मैं इसे पूरे दिल से रखेंगे.
English: And I will join, Thanks for the article.
Hindi: और मैं शामिल हो जाऊंगा, लेख के लिए धन्यवाद।
English: And I will keep it with my whole heart.
Hindi: और मैं इसे पूरे दिल से रखेंगे.
English: And I will keep trying till I get it right.
Hindi: और मैं तब तक कोशिश करता रहूंगा जब तक मैं इसे ठीक नहीं कर लेता।
English: And I will lead them back into their own land, which I gave to their fathers.
Hindi: और मैं उन्हें वापस अपनी जमीन में नेतृत्व करेंगे, मैं अपने पिता को दे दिया जो.
English: And I will leave you with this...
Hindi: और मैं तुम्हें इस के साथ छोड़ देंगे ...
English: And I will live in the house of the LORD forever.
Hindi: और मैं हमेशा के लिए प्रभु के घर में रहूंगा
English: And I will look at him the same way.
Hindi: मैं उसे समान रूप से देखूंगा।
English: And I will look at it again, only with a different flag Bandera.
Hindi: और मैं इसे फिर से देखूंगा, केवल एक अलग ध्वज बांदेरा के साथ।
English: And I will make supplication to my God.
Hindi: और मैं अपने भगवान से प्रार्थना कर देगा.
English: And I will make thee a fisher of men.
Hindi: मैं आपको आदमीयों का मछुआ बनाऊँगा।
English: And I will make them lie down in safety.
Hindi: और मैं उन्हें सुरक्षित रूप से सो दूँगी.
English: And I will make up for the lack of words
Hindi: और मैं शब्दों की कमी के लिए बनाऊंगा
English: And I will make you like a warrior's sword.
Hindi: और तुम्हें योद्धा की तलवार के समान कर दूंगा.
English: And I will make you return the way you came.
Hindi: और मैं तुम्हें वापस ले जाएगा जिस तरह से आप आए साथ.
English: And I will make your house like the house of Jeroboam , the son of Nebat .
Hindi: और मैं यारोबाम के घर की तरह अपने घर कर देगा, नबात के पुत्र.
English: And I will make your house like the house of Jeroboam the son of Nebat.
Hindi: और मैं यारोबाम के घर की तरह अपने घर कर देगा, नबात के पुत्र.
English: And I will make your house like the house of Jeroboam, the son of Nebat.
Hindi: और मैं यारोबाम के घर की तरह अपने घर कर देगा, नबात के पुत्र.
English: And I will miss him like he was someone that I know and love.
Hindi: और मैं उसे याद करूंगा जैसे वह कोई था जिसे मैं जानता हूं और प्यार करता हूं।
English: And I will never be hungry again!
Hindi: मैं फिर कभी भूखा नहीं रहूँगा!
English: And I will never be the same because of you.
Hindi: तुम्हारी वजह से मैं कभी भी वही नहीं रहूंगा।
English: And I will never be tired of life
Hindi: मैं जिंदगी से कभी नहीं थकती
English: And I will never change my mind about you.
Hindi: मैं तुम्हारे बारे में अपना मन कभी नहीं बदलूंगा
English: And I will never forget the last few days!
Hindi: मैंअपने बीते दिनों की बात नहीं भूल पाई थी!
English: And I will never have to be alone.
Hindi: और मुझे कभी अकेले नहीं रहना पड़ेगा
English: And I will never love another one than YOU.
Hindi: मुझे तेरे अलावा कभी किसी और से प्यार नहीं होगा.
English: And I will no longer root them out of their own land, which I have given them, says the Lord your God.
Hindi: और मैं अब उन्हें अपने ही देश से बाहर जड़ देंगे, जो मैं उन्हें दे दिया है, प्रभु अपने परमेश्वर कहता है.
English: And I will not accept this
Hindi: और मैं इसे स्वीकार नहीं करूंगाः
English: And I will not argue with this, yes, the car got into exchange.
Hindi: और मैं इसके साथ बहस नहीं करूंगा, हां, कार बदले में मिल गई।
English: And I will not be surprised that the Americans will be able to bend the companies, they will consider it more profitable to refuse to participate, even at the cost of a possible penalty or sanction for many years.
Hindi: और मुझे आश्चर्य नहीं होगा कि अमेरिकी कंपनियों को झुकाने में सक्षम होंगे, वे कई वर्षों के लिए संभावित जुर्माना या मंजूरी की कीमत पर भी भाग लेने से इनकार करने के लिए इसे अधिक लाभदायक मानेंगे।
English: And I will not be surprised that you will not read this message in its entirety, and you will probably not send it to many people in your address book because you do not know what they believe in or what they will think of you.
Hindi: और यदि आप इस संदेश को इसकी संपूर्णता में नहीं पढ़ते हैं, तो मुझे आश्चर्य नहीं होगा, और आप इसे शायद अपनी पता पुस्तिका में बहुत से लोगों को नहीं भेजेंगे क्योंकि आप नहीं जानते कि वे क्या मानते हैं या क्या करते हैं 'वे तुम्हारे बारे में सोचेंगे।
English: And I will not bear their names on my lips.
Hindi: और न मैं उनका नाम अपने ओंठों पर लाऊंगा.
English: And I will not blot out his name from the book of life.
Hindi: और मैं जीवन की किताब से उसका नाम नहीं हटेंगे.
English: And I will not blot out his name out of the Book of Life.
Hindi: और मैं जीवन की किताब से उसका नाम नहीं हटेंगे.
English: And I will not blot out his name out of the book of life.
Hindi: और मैं जीवन की किताब से उसका नाम नहीं हटेंगे.
English: And I will not delete his name from the Book of Life.
Hindi: और मैं जीवन की किताब से उसका नाम नहीं हटेंगे.
English: And I will not get caught
Hindi: और मैं पकड़ नहीं आऊंगा
English: And I will not let an opportunity for me to
Hindi: एक मौका न मैं देके जाऊं
English: And I will not lose the war.
Hindi: और मैं भी युद्ध हारा नहींहूं
English: And I will not say I was 100 right in doing it, but it worked.
Hindi: मैं यह नहीं कह रहा हूं कि मैं 100 ठीक हो गया लेकिन यह काम कर रहा है।
English: And I will not take their names to my lips.
Hindi: और न मैं उनका नाम अपने ओंठों पर लाऊंगा.
English: And I will not tell the children
Hindi: पर बच्चों को नहीं बतायेगी
English: And I will not think about it,
Hindi: और मैं उसके बारे में ना सोचू,
English: And I will obey my God's commands.
Hindi: और मैं अपने परमेश्वर के आदेशों की जांच करेंगे.
English: And I will observe carefully, to see what might be said to me and what I might respond to my opponent.
Hindi: और मैं ध्यान से पालन करेंगे, देखने के लिए मुझे क्या कहा जा सकता है और क्या मैं अपने प्रतिद्वंद्वी का जवाब हो सकता है.
English: And I will open My eyes on the house of Judah, and I will strike every horse of the peoples with blindness.
Hindi: मैं यहूदा के घराने पर मेरी आँखें खुल जाएगा, और मैं अंधापन के साथ लोगों के हर घोड़े हड़ताल करेंगे.
English: And I will open My eyes on the house of Judah, and will strike every horse of the people with blindness.
Hindi: मैं यहूदा के घराने पर मेरी आँखें खुल जाएगा, और मैं अंधापन के साथ लोगों के हर घोड़े हड़ताल करेंगे.
English: And I will open My eyes upon the house of Judah, and will strike every horse of the people with blindness.
Hindi: मैं यहूदा के घराने पर मेरी आँखें खुल जाएगा, और मैं अंधापन के साथ लोगों के हर घोड़े हड़ताल करेंगे.
English: And I will open my eyes upon the house of Judah, and I will strike every horse of the people with blindness.
Hindi: मैं यहूदा के घराने पर मेरी आँखें खुल जाएगा, और मैं अंधापन के साथ लोगों के हर घोड़े हड़ताल करेंगे.
English: And I will pass on this memory to my children.
Hindi: मैं इस स्मृति को बच्चों पर पारित करूंगा।
English: And I will personally follow up on this matter.
Hindi: और मैं व्यक्तिगत रूप से इस मामले का पालन करूंगा।
English: And I will praise Him in the midst of many.
Hindi: और बहुत लोगों के बीच में उसकी स्तुति करूंगा।
English: And I will praise your name, in this time and forever and ever.
Hindi: और मैं आपके नाम की प्रशंसा करेंगे, इस समय में और हमेशा के लिए और कभी.
English: And I will pray to God that you
Hindi: मैं ईश्वर से प्रार्थना करता हूँ कि आप व
English: And I will pray to my God.
Hindi: और मैं अपने भगवान से प्रार्थना कर देगा.
English: And I will protect it now.
Hindi: और अब मैं उसकी सुरक्षा करूँगा।
English: And I will prove that I'm not wrong
Hindi: क्या साबित कर पाऊंगी कि मैं गलत नहीं थी
English: And I will put to death of Ahab whatever urinates against a wall, and whatever is lame, and whatever is last in Israel.
Hindi: और मैं अहाब की मौत जो कुछ भी एक दीवार के खिलाफ पेशाब करने के लिए रखा जाएगा, और जो कुछ भी लंगड़ा है, और जो कुछ भी इसराइल में पिछले है.
English: And I will quote that there would be no doubt
Hindi: और मैं बोली कि इसमें कोई संदेह नहीं होगाः
English: And I will raise up over you my good word, so that I may lead you back to this place.
Hindi: और मैं तुम्हें मेरे अच्छे शब्द पर ऊपर बढ़ा देंगे, ताकि मैं आप इस जगह पर वापस नेतृत्व कर सकते हैं.
English: And I will raise up your sons, Siona, above your sons, Greece.
Hindi: और मैं अपने बेटों को ऊपर उठाना होगा, सिय्योन, अपने बेटों से ऊपर, ग्रीस.
English: And I will raise up your sons, Sin, above your sons, Greece.
Hindi: और मैं अपने बेटों को ऊपर उठाना होगा, सिय्योन, अपने बेटों से ऊपर, ग्रीस.
English: And I will raise up your sons, , above your sons, Greece.
Hindi: और मैं अपने बेटों को ऊपर उठाना होगा, सिय्योन, अपने बेटों से ऊपर, ग्रीस.
English: And I will reach the top of its summit, to the forest of its Carmel.
Hindi: और मैं अपने शिखर के शीर्ष तक पहुंच जाएगा, इसके कार्मेल की जंगल में.
English: And I will remain standing.
Hindi: और मैं खड़ा रहूंगा
English: And I will replace the pleasure of work with vodka.
Hindi: और मैं काम की खुशी को वोदका से बदल दूंगा।
English: And I will return them to their own fields.
Hindi: और मैं उन्हें अपने क्षेत्रों के लिए वापस आ जाएगी.
English: And I will say that I can only welcome it.
Hindi: और मैं कहूंगा कि मैं केवल इसका स्वागत कर सकता हूं।
English: And I will say with a smile
Hindi: और मैं एक मुस्कान के साथ कहूंगाः
English: And I will say, everything!
Hindi: मैं कहूँगा - सब कुछ!
English: And I will send you away in the morning.
Hindi: और मैं तुम्हें दूर सुबह में भेज देंगे.
English: And I will server for the people.
Hindi: और जनता की सेवा करूंगा।
English: And I will set you as the sword of the strength.
Hindi: और मैं शक्ति की तलवार के रूप में आप सेट हो जाएगा.
English: And I will show you everything as well.
Hindi: तो मैं तुम्हें भी सब दिखलाऊंगा।
English: And I will sing . . .
Hindi: मैं गाता रहूंगा. . .
English: And I will sit at the mount of the assembly
Hindi: मैं विधानसभा के पर्वत पर बैठूंगा
English: And I will stand on this!
Hindi: और मैं इस पर खड़ा रहूंगा!
English: And I will stand up and say...
Hindi: तब मैं उठूंगा और कहूंगा--
English: And I will stand up, don't back down
Hindi: तो मैं उठूंगा, पीछे नहीं हटूंगा
English: And I will stay with Him,
Hindi: मैं उसके साथ रहूं,
English: And I will take on this mission
Hindi: और मैं इस मिशन पर काम करूंगाः
English: And I will take their place
Hindi: और मेरी जगह लेगा
English: And I will take you out...
Hindi: मैं तुम्हें बाहर ले जाऊँगा -
English: And I will take your head from you.
Hindi: और मैं तुम से अपने सिर ले जाएगा.
English: And I will teach my son.
Hindi: मैं अपने बेटे को पढ़ाऊंगा।
English: And I will teach you all that I know.
Hindi: मैं भी जो कुछ जानता हूँ वो सिखाऊँँगा सभी ।
English: And I will teach you everything I know.
Hindi: मैं भी जो कुछ जानता हूँ वो सिखाऊंगा सभी ॥
English: And I will tell of your great deeds.
Hindi: और मैं तेरे बड़े-बड़े कामों का वर्णन करूँगा।
English: And I will tell the works of God.
Hindi: और परमेश्वर के कामों का वर्णन करता रहूँगा।
English: And I will tell you one thing, I am loving it!
Hindi: मैं एक बात कहूंगा, मुझे यह पसंद है!
English: And I will tell you one thing, I was just
Hindi: एक बात कहूं तुमसे, बस यूं ही
English: And I will tell you this throughout our history, Russia has fought, and it is better to fight with lesser blood than someone else's territory than with big ones in its own.
Hindi: और मैं आपको यह बताऊंगाः हमारे पूरे इतिहास में, रूस ने संघर्ष किया है, और किसी अन्य के क्षेत्र की तुलना में कम रक्त के साथ लड़ना बेहतर है, अपने आप में बड़े लोगों के साथ।
English: And I will tell you, you look at the inner cities - and I left Detroit and I just left Philadelphia, and I just - you know, you've seen me, I've been all over the place.
Hindi: उम्मीदवार बीः और मैं आपको बताऊंगा, आप भीतर के नगरों को देखेंगे - और मैं डेट्रोइट को छोड़ दिया, और मैं फिलाडेल्फिया को छोड़ दिया, और मैं सिर्फ - तुम्हें पता है, आपने मुझे देखा है, मैं पूरी जगह पर रहा हूं।
English: And I will tellyou how to find the hidden treasure.
Hindi: तब मैं तुम्हें छिपे हुए खजाने को ढूंढने का रास्ता बता दूंगा ।
English: And I will try not to disappoint!
Hindi: मैं निराश नहीं करने की कोशिश करूंगा!
English: And I will turn my hand against Ekron, and the remainder of the Philistines will perish, says the Lord God.
Hindi: और मैं एक्रोन के विरूद्ध मेरे हाथ हो जाएगा, और पलिश्तियों के शेष के नष्ट हो जाएगा, भगवान भगवान कहते हैं.
English: And I will turn you back on the road by which you arrived.
Hindi: और मैं तुम्हें वापस सड़क है जिसके द्वारा आप पहुंचे चालू होगा.
English: And I will turn you back on the way by which you came.
Hindi: और मैं तुम्हें वापस सड़क है जिसके द्वारा आप पहुंचे चालू होगा.
English: And I will understand them.
Hindi: और मैं उन्हें समझूंगा।
English: And I will use it both in winter and in summer.
Hindi: और मैं इसे सर्दियों में और गर्मियों में दोनों का उपयोग करूंगा।
English: And I will use it like this
Hindi: और मैं इसे इस तरह उपयोग करूंगाः
English: And I will wait on thy name, for it is good in the presence of thy saints.
Hindi: और मैं अपने नाम पर इंतजार करेंगे, के लिए यह अपने संतों की दृष्टि में अच्छा है.
English: And I will wait on your name, for it is good in the sight of your saints.
Hindi: और मैं अपने नाम पर इंतजार करेंगे, के लिए यह अपने संतों की दृष्टि में अच्छा है.
English: And I will wipe every tear from your eye
Hindi: मै तेरे आँखों से हर आंसू चुरा लूँ
English: And I will write letters of complaint.
Hindi: और मैं शिकायतें लिख लूँ ।
English: And I wish I could run to you.
Hindi: और मेरी इच्छा है कि मैं आपके पास दौड़ सकूं।
English: And I wish I was already there.
Hindi: मैं पहले से ही चाहता हूं कि मैं वहां था।
English: And I wish I'd seen it too
Hindi: चाहता था मैं यह भी देखना
English: And I wish for more of it for you.
Hindi: मैं चाहता हूं कि और तुम्हारे लिए और अधिक।
English: And I wish only one thing in my life,
Hindi: बस एक बात चाहता हूँ ऐ मेरी ज़िंदगी,
English: And I wish the same for you this year.
Hindi: और मैं इस साल भी आपके प्यार की कामना करता हूं
English: And I wish you love and peace
Hindi: और चाहता हूँ कि तेरे प्यार और असीस की
English: And I woke up in the middle of the night and drank brandy in the kitchen with shaking hands.
Hindi: और मैं रात के बीच में जाग गया और हाथ मिलाते हुए रसोई में ब्रांडी पिया।
English: And I woke up just in time to get
Hindi: और केवल समय मैं उठ गया
English: And I won the gold medal
Hindi: स्वर्ण पदक जीतकर मैंने
English: And I won't always be
Hindi: नहीं रहूंगा हमेशा
English: And I won't always be.
Hindi: मैं हमेशा नहीं रहूंगा।
English: And I won't ask you anything else,
Hindi: कुछ और न मांगू मैं तुमसे,
English: And I won't be alone too long
Hindi: अकेले भी ज्यादा देर बैठता नहीं हूँ मैं
English: And I won't be back this way
Hindi: नहीं लौटूँगा उस तरह से
English: And I won't be back till next year.
Hindi: और अगले साल तक वापस नहीं निकल पाऊंगा।
English: And I won't be coming down
Hindi: और मैं नीचे नहीं आने वाला
English: And I won't be in your way for long.
Hindi: मैं तुम्हारे रास्ते में बहुत देर तक नहीं आऊंगा.
English: And I won't be interested anymore.
Hindi: ... मुझे अब और दिलचस्पी नहीं होगी।
English: And I won't be living with them,
Hindi: उनके साथ मैं रहता नहीं,
English: And I won't be stopped!
Hindi: और मुझे रोका नहीं जाएगा!
English: And I won't call on a friend.
Hindi: और मैं एक दोस्त के लिए नहीं पूछ रहा हूँ।
English: And I won't come down to Earth
Hindi: मैं धरती में नहीं समाऊँगी
English: And I won't discuss Stalin's strategy with you, you still won't understand.
Hindi: और मैं आपके साथ स्टालिन की रणनीति पर चर्चा नहीं करूंगा, आप अभी भी समझ नहीं पाएंगे।
English: And I won't ever be lost in a crowd
Hindi: कभी नहीं खोती भीड़ में मैं
English: And I won't ever let you go, I know
Hindi: मैं न जाऊंगा कभी तुझे छोड़ के, ये जान ले
English: And I won't ever lie down here
Hindi: और यहाँ मैं कभी नहीं गिरा हूँ
English: And I won't feel a thing.
Hindi: और मुझे कुछ महसूस ही न हो.
English: And I won't find you
Hindi: और मैं न मिलूँ तुम्हे
English: And I won't for a little while
Hindi: मैं कुछ पलों के लिए नहीं
English: And I won't forget the day you said,
Hindi: वो दिन भुलाये नहीं भूलता जब तूने कहा था
English: And I won't forget you until the end of time,
Hindi: भूलूंगी ना मैं, तुझे अन्तिम घड़ी तक,
English: And I won't have a video.
Hindi: और मेरे पास वीडियो नहीं है।
English: And I won't have to wait
Hindi: और मुझे इंतजार नहीं करना पड़ेगा
English: And I won't hear a beat again
Hindi: और मैं फिर कभी घंटी नहीं सुनूंगा
English: And I won't hear you then
Hindi: और मैं तुम्हें तब नहीं सुनूंगा
English: And I won't hide who I am
Hindi: मैं नहीं छिपाऊंगा कि मैं कौन हूं
English: And I won't hold on forever
Hindi: मैं हमेशा के लिए नहीं रुकूंगा
English: And I won't kill for it.
Hindi: मैं इसके लिए हत्या नहीं करूंगा।
English: And I won't leave behind
Hindi: मैं रह ना जाऊं पीछे
English: And I won't let them stray from my heart
Hindi: मैं निकल न जाऊँ उनके दिल से
English: And I won't let you fall under
Hindi: मैं तुम्हें गिरने की अनुमति नहीं दूंगा
English: And I won't listen to their words
Hindi: मैं न सुनूं इनकी आवाजें
English: And I won't listen to you this time, mother.
Hindi: पर इस बार माँ, मत सुनना तू उनकी,
English: And I won't lose my faith,
Hindi: मेरा भरोसा ना हारेगा,
English: And I won't make that fatal mistake next time.
Hindi: और मैं अगली बार वह घातक गलती नहीं करूंगा।
English: And I won't melt today, either.
Hindi: और मैं भी आज शरमाया नही
English: And I won't need your love!
Hindi: और ना मुझे तेरी मोहब्बत की जरूरत रही !
English: And I won't never let you go, I know
Hindi: मैं न जाऊँगा कभी तुझे छोड़ के, ये जान ले
English: And I won't part with a long sleep
Hindi: और मैं एक लंबी नींद के साथ नहीं था
English: And I won't quit writing
Hindi: मैं लिखना नहीं छोड़ूँगा
English: And I won't send it!
Hindi: और मैं नहीं भेजूंगा!
English: And I won't stop this feeling
Hindi: मैं इस भावना को नहीं छोड़ूंगा
English: And I won't stress
Hindi: और मैं जोर नहीं देता
English: And I won't talk about Olympics.
Hindi: मैंने ओलंपिक के बारे में बात नहीं की।
English: And I won't tease anyone either...
Hindi: और मैं भी किसी की बराबरी नहीं करूंगा ...।
English: And I won't to cancel them,
Hindi: और मैं नहीं विचरने दूंगा उन्हें,
English: And I wonder about the collective conscience of those working in the video game and movie industry who have promoted a grotesque culture of violence.
Hindi: और मैं वीडियो गेम और फिल्म इंडस्ट्री में काम करने वालों के सामूहिक अंतःकरण के बारे में सोचता हूं जिन्होंने हिंसा की एक विचित्र संस्कृति को बढ़ावा दिया है।
English: And I wonder does it have to be the same
Hindi: और मुझे आश्चर्य है कि यह वही होना चाहिए
English: And I wonder how long it has been
Hindi: और मैं सोच रहा हूँ कि ऐसा कब से है
English: And I wonder if we will meet again on the other side
Hindi: आश्चर्य है कि क्या हम दूसरी तरफ फिर से मिलेंगे
English: And I wonder what I've done
Hindi: और मुझे आश्चर्य है कि मैंने क्या किया है
English: And I wonder what you see here
Hindi: मुझे आश्चर्य है कि तुम क्या यहाँ से देखेंगे
English: And I wonder why that is,
Hindi: मैं सोचता हूं क्यों ऐसा है,
English: And I wonder why there is no people here.
Hindi: लेकिन मुझे आश्चर्य है कि यहाँ कोई क्यों नहीं हैं?
English: And I wonder... could it be done differently?
Hindi: और यह मुझे सोचने लगा .... क्या वे इसे अलग तरह से कर सकते थे?
English: And I wondered, not for the first time, why do we make life so complicated?
Hindi: और मैंने सोचा, पहली बार नहीं, हम जीवन को इतना जटिल क्यों बनाते हैं?