Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: She has also researched the reasons that some people with neurofibromatosis type I develop malignant tumours and worked on the development of a rapid diagnostic test for genetic disorders.
Hindi: उन्होंने उन कारणों की खोज भी की है जिनमे न्यूरोफाइब्रोटोसिस टाइप के कुछ लोग घातक ट्यूमर विकसित करते हैं और आनुवंशिक विकारों के लिए तेजी से निदान परीक्षण के विकास पर काम करती रही।
English: She has also revealed details regarding her personal life and marriages.
Hindi: उसने अपने व्यक्तिगत जीवन और शादी से जुड़ी तमाम बातें बताई।
English: She has also said that any step towards removing Articles 35A and 370 from the Constitution will have major repercussions.
Hindi: उन्होंने यह भी कहा कि संविधान से अनुच्छेद 35 ए और 370 हटाने की दिशा में उठाए गए किसी भी कदम के बड़े नतीजे होंगे।
English: She has also said the police was not taking any action despite her complaint .
Hindi: उन्होंने पुलिस पर भी आरोप लगाया कि शिकायत के बावजूद कोई कार्रवाई नहीं हुई।
English: She has also scaled other peaks of varying heights such as Morni Peak, Khiten Peak, Inderhara Pass and Island Peak on various occasions.
Hindi: उन्होंने कई मौकों पर मोरनी पीक, खुइटेन पीक, इंदरहारा पास और आइलैंड पीक जैसी विभिन्न ऊंचाइयों की अन्य चोटियों पर भी रोहण किया है।
English: She has also served as Captain in Indian Army.
Hindi: वो भारतीय सेना में मेजर भी रहे थे।
English: She has also served as Chair of Tower Hamlets Summer University. a commissioner on the London Child Poverty Commission. board member of Tower Hamlets College. Trustee of the Paul Hamlyn Foundation. and member of the Tate Britain Council.
Hindi: उन्होंने टॉवर हैमलेट्स समर यूनिवर्सिटी के अध्यक्ष के रूप में भी काम किया है. लंदन बाल गरीबी आयोग पर एक आयुक्त. टॉवर हैमलेट कॉलेज के बोर्ड सदस्य. पॉल हैमिलिन फाउंडेशन के ट्रस्टी. और टेट ब्रिटेन परिषद के सदस्य।
English: She has also served as Chief Secretary, Goa.
Hindi: वह गोवा की मुख्य सचिव भी रह चुकी हैं।
English: She has also served as a deputy mayor of East Delhi.
Hindi: वे पूर्वी दिल्ली नगर निगम की मेयर भी रह चुकी हैं.
English: She has also served as the Leader of the Labour Party since 1 August 2017.
Hindi: इन्होंने 1 अगस्त 2017 से लेबर पार्टी के नेता के रूप में भी कार्य किया किया है।
English: She has also served as the Minister of State for Finance and Corporate Affairs and later the Minister for Commerce and Industry with Independent Charge.
Hindi: वह वित्त और कॉर्पोरेट कार्य राज्य मंत्री और बाद में वाणिज्य एवं उद्योग मंत्री का स्वतंत्र प्रभार भी संभाल चुकी हैं।
English: She has also served as the Principal Secretary to the then Gujarat CM .
Hindi: उन्होंने गुजरात के तत्कालीन मुख्यमंत्री के प्रधान सचिव के रूप में भी अपनी सेवाएँ दीं।
English: She has also served as the deputy commissioner of Budgam, while her husband Syed Abid Rasheed Shah is posted as DC of Pulwama.
Hindi: उन्होंने बडगाम के डिप्टी कमिश्नर के रूप में भी काम किया है, जबकि उनके पति सैयद आबिद रशीद शाह पुलवामा के डीसी के रूप में तैनात हैं.
English: She has also served as the governor of South Carolina state.
Hindi: वह अमेरिका के साउथ कैरोलाइना राज्य की गवर्नर भी रह चुकी हैं।
English: She has also served at Indian Embassies in France, Nepal and Thailand, and in the Permanent Delegation of India to UNESCO in Paris.
Hindi: वह फ्रांस, नेपाल और थाईलैण्ड में भारतीय दूतावासों और पेरिस में यूनेस्को में भारत के स्थायी प्रतिनिधिमंडल में भी काम कर चुकी हैं।
English: She has also several Guinness World Records to her name.
Hindi: गिनीज बुक में कई रिकॉर्ड उनके नाम है.
English: She has also shared a Instagram story and wished her fans Merry Christmas.
Hindi: अभिनेत्री ने इंस्टाग्राम स्टोरी पर खूबसूरती से सजाए गए एक क्रिसमस ट्री की भी तस्वीर साझा की है और अपने प्रशंसकों को क्रिसमस की बधाई दी है।
English: She has also shared a few dance videos on TikTok.
Hindi: उन्होंने टिकटॉक पर डांस वीडियो भी शेयर किए।
English: She has also shared a short clip of the movie on social media.
Hindi: उन्होंने सोशल मीडिया पर फिल्म की एक क्लिप शेयर की है।
English: She has also shared a video of it on Instagram.
Hindi: इसका वीडियो उन्होंने इंस्टाग्राम पर भी शेयर किया है।
English: She has also shared some cute pictures in which she is seen flaunting her baby bump.
Hindi: इसके साथ ही उन्होंने अपनी कई तस्वीरें भी साझा की हैं जिसमें वह बेबी बंप फ्लॉन्ट करती दिखी हैं।
English: She has also shared some pictures from her adventures on her Instagram.
Hindi: वहीं श्रद्धा ने अपनी जर्नी की कुछ तस्वीरें भी अपने इंस्टाग्राम पर साझा की हैं.
English: She has also signed Karan Johars multi-starrer Takht.
Hindi: इसके अलावा करीना ने करण जौहर की मल्टी-स्टारर फिल्म 'तख्त' भी साइन की है।
English: She has also signed a Tamil film.
Hindi: उन्होंने एक तेलगु फिल्म भी साइन कर ली है।
English: She has also signed a movie with Sanjay Leela Bhansali.
Hindi: इसके अलावा उन्होंने संजय लीला भंसाली की भी फिल्म साइन की है।
English: She has also sought amendment in Section 66A of the Act, after two girls -- Shaheen Dhada and Rinu Shrinivasan -- were arrested in Palghar in Thane district as one of them posted a comment against the shutdown in Mumbai following Shiv Sena leader Bal Thackeray's death and the other 'liked' it.
Hindi: उन्होंने शिवसेना नेता बाल ठाकरे के निधन के बाद मुंबई में बंद के खिलाफ टिप्पणी पोस्ट करने और उसे लाइक करने के मामले में ठाणे जिले के पालघर में दो लड़कियों- शाहीन और रीनू की गिरफ्तारी के बाद कानून की धारा 66ए में संशोधन की भी मांग उठाई थी।
English: She has also sought the appointment of advocate Dinesh Tiwari as special public prosecutor in the case.
Hindi: राबिया ने अपनी याचिका में मांग की थी कि वकील दिनेश तिवारी को इस मामले में विशेष लोक अभियोजक नियुक्त किया जाए.
English: She has also sought transfer of the case from Rajasthan to West Bengal.
Hindi: साथ ही केस को राजस्थान से पश्चिम बंगाल ट्रांसफर करने की मांग की.
English: She has also starred in Made In China recently with Rajkummar Rao.
Hindi: हाल ही में उन्होंने राजकुमार राव के साथ फिल्म मेड इन चाइना में काम किया था.
English: She has also starred in Malayalam and Telugu films.
Hindi: वह तेलुगु और मलयालम फिल्मों का भी हिस्सा रही हैं।
English: She has also starred in Malayalam, Hindi and Kannada films.
Hindi: नेहा मराठी, मलयाली और तमिल फिल्मों का हिस्सा भी रह चुकी हैं।
English: She has also starred in films and music videos.
Hindi: उन्होंने फिल्मों और संगीत वीडियो में भी अभिनय किया है।
English: She has also starred on TV shows Banglatown Banquet, Capital and Next Of Kin.
Hindi: इसके अलावा वह टीवी शो बांग्लाटाउन बैंक्वेट, कैपिटल और नेक्स्ट टू किन में भी काम कर चुकी हैं।
English: She has also started preparing for her next film, Dhaakad, and will be seen in the films Thalaivi and Tejas.
Hindi: , कंगना ने अपनी अगली फिल्म 'धाकड़' की तैयारी शुरू कर दी हैं, वहीं उन्हें 'थलाइवी' और 'तेजस' में देखा जाएगा।
English: She has also started shooting for Dabangg 3 with Salman Khan.
Hindi: इसके अलावा वह सलमान खान के साथ दबंग 3 की शूटिंग शुरू कर चुकी हैं।
English: She has also stated that an FIR was lodged in Bihar because Chief Minister Nitish Kumar got involved in the matter.
Hindi: रिया ने ये भी कहा है कि एफआईआर पटना में दर्ज कराई गई है क्योंकि बिहार के सीएम भी एफआईआर करवाने में शामिल रहे हैं।
English: She has also studied Carnatic music under Professor P. Sambamoorthy at Madras University and has a D.Litt in dance from the Indira Kala Sangeet Vishwavidyalaya, Khairagarh.
Hindi: सम्बामूर्ति के तहत कर्नाटक संगीत का भी अध्ययन किया है और इंदिरा कला संगीत विश्वविद्यालय, खैरागढ़ से नृत्य में डी. लिट किया है।
English: She has also studied fashion designing.
Hindi: उसने फैशन डिजाइनिंग का कोर्स किया है।
English: She has also submitted some WhatsApp messages that the accused sent her.
Hindi: उसने कुछ व्हाट्स एप मैसेज भी सौंपे हैं, जो आरोपी ने उसे भेजे थे।
English: She has also suffered grave head injury, he said.
Hindi:  उन्होंने बताया कि उन्हें भी सिर में चोट आई।
English: She has also suggested that the Health Ministry, in collaboration with WCD Ministry, could take up an outreach campaign with the medical community as well as the prospective mothers on this subject.
Hindi: उन्होने यह भी सुझाव दिया है कि स्वास्थ्य मंत्रालय, महिला एवं बाल विकास मंत्रालय के सहयोग से चिकित्सीय समुदाय के साथ भावी माताओं के साथ-साथ मिलकर एक अभियान चला सकता है।
English: She has also sung a song from Salmans film Race 3.
Hindi: उन्होंने सलमान की फिल्म रेस 3 के दो गानों में अपनी आवाज भी दी थी।
English: She has also sung for many Hindi albums.
Hindi: इनके अलाव चिनमयी ने कई हिंदी फ़िल्मों भी गाने गाये हैं।
English: She has also sung songs in Angika, Bengali, Bhojpuri, French, Gujarati, Malayalam, Nepali, Kannada, and Punjabi.
Hindi: उन्होंने हिन्दी के अलावा उर्दू, अंगेजी, तमिल, बंगला, पंजाबी, मराठी, तेलुगू, भोजपुरी, कन्नड़, उड़िया और नेपाली फिल्मों के गीतों के लिये भी अपना स्वर दिया है।
English: She has also sung various songs in Telugu, Malayalam and Kannada.
Hindi: तेलुगु, कन्नड़, मलयामल भाषा की फिल्मों में जया ने काम किया है।
English: She has also sustained injuries.
Hindi: उसे भी गंभीर चोटें आई हैं।
English: She has also taken vocal classical training from Ustad Ghulam Mustafa Khan.
Hindi: उन्होने शास्त्रीय गायक उस्ताद ग़ुलाम मुस्तफ़ा ख़ान से शिक्षा ली।
English: She has also taught Spanish for a year.
Hindi: इरा एक वर्ष तक स्पैनिश भाषा पढ़ाती रही हैं।
English: She has also taught at Harvard and Columbia University.
Hindi: इसके अलावा उन्होंने कोलंबिया और हार्वर्ड विश्वविद्यालयों के छात्रों के साथ बातचीत भी की।
English: She has also taught chemistry and English at a public school in Pakistan.
Hindi: उन्होंने पाकिस्तान के एक सार्वजनिक स्कूल में रसायन शास्त्र और अंग्रेजी भी पढ़ायी है।
English: She has also teamed up with Mahesh Bhupathi in mixed doubles.
Hindi: मिश्रित युगल वर्ग में वह महेश भूपति की जोड़ीदार थीं।
English: She has also trained in Bharatnatyam and contemporary dance.
Hindi: उन्होंने समकालीन नृत्य और बैले नृत्य का भी प्रशिक्षण लिया है।
English: She has also trained in Kathak with renowned dancer Shovna Narayanan.
Hindi: वह एक प्रशिक्षित कथक नर्तक भी हैं। उन्होंने कथक नृत्य का प्रशिक्षण प्रसिद्ध कथक नर्तक शोभना नारायण से सीखा है।
English: She has also trained with theatre-actor Abhishek Pandey, actress-director and recipient of the Sahitya Natak Akademi Award, Nadira Babbar, and American playwright Jeff Goldberg, informed the source.
Hindi: वे थिएटर एक्टर अभिषेक पांडे, नादिरा बब्बर और अमेरिकी प्ले राइटर जेफ गोल्डबर्ग द्वारा भी ट्रेनिंग प्राप्त कर चुकी हैं।
English: She has also translated Prabodh Pandit's research work Prakrut Bhasha into Gujarati.
Hindi: साथ ही उन्होंने प्रबोध पंडित के शोध कार्य प्राकृत भाषा का गुजराती में अनुवाद भी किया है।
English: She has also tutored other dancers.
Hindi: उसने अन्य नर्तकियों को भी ट्यूट किया है।
English: She has also undertaken an extensive range of professional development through York University, Toronto, Canada including exploring contemporary dance, dance therapy and site-specific dance.
Hindi: उन्होंने यॉर्क विश्वविद्यालय, टोरंटो, कनाडा के माध्यम से व्यावसायिक विकास की एक व्यापक श्रेणी का कार्य किया है जिसमें समकालीन नृत्य, नृत्य चिकित्सा और साइट-विशिष्ट नृत्य की खोज शामिल है।
English: She has also urged Prime Minister Narendra Modi for help.
Hindi: महिला ने साथ ही पीएम मोदी से मदद की गुहार लगाई है।
English: She has also urged the Central government to conduct a 'high-level inquiry' into the matter.
Hindi: उन्होंने केंद्र सरकार से इस पूरे मामले की उच्च स्तरीय जांच की मांग उठाई है.
English: She has also visited Thailand, South Korea and Japan.
Hindi: इससे पहले वे जापान, दक्षिणी कोरिया तथा चीन की यात्रा कर चुके हैं।
English: She has also walked the ramp in Milan, Paris and New York fashion weeks.
Hindi: वह पेरिस, मिलन और न्यूयॉर्क में भी रैंप पर भी चल चुके हैं।
English: She has also won 5 Filmfare Awards for Best Actress in a leading role.
Hindi: बेस्ट एक्ट्रेस के लिए 5 बार फिल्मफेयर अवॉर्ड जीता।
English: She has also won a gold at the Commonwealth Games.
Hindi: कॉमनवेल्थ गेम्स में भी उन्होंने स्वर्ण पदक जीता है.
English: She has also won a gold medal in at the 2019 World Championships.
Hindi: उन्होंने 2019 में यूएस ओपन का खिताब भी जीता था।
English: She has also won a total of 14 medals including 6 Gold at three major multi-sport events, namely the Asian Games, the Commonwealth Games and the Afro-Asian Games.
Hindi: दुनिया के तीन सबसे बड़े खेल यानी एफ्रो-एशियन गेम्स, एशियन गेम्स और कॉमनवेल्थ गेम्स में 6 गोल्ड के साथ उनके नाम 14 मेडल हैं।
English: She has also won awards for best actress these many times.
Hindi: उन्होंने कई बार बेस्ट एक्ट्रेस का खिताब भी जीता है.
English: She has also won medals in swimming at international competitions.
Hindi: वह इंटरनैशनल प्रतियोगिताओं में तैराकी में भी मेडल जीत चुकी हैं।
English: She has also won several State and National level awards for her translations and contribution to theatre.
Hindi: थिएटर और टेलीविज़न के क्षेत्र में उनके योगदान के लिए उन्होंने कई राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय पुरस्कार प्रदान किये गये।
English: She has also won several awards for her amazing performances.
Hindi: वहीं शानदार अदाकारी के लिए उन्हें कई अवार्ड्स से भी सम्मानित किया जा चुका है।
English: She has also won several awards for her shows.
Hindi: इस शो के लिए उन्हें कई अवॉर्ड भी मिले थे।
English: She has also won several awards for her singing career.
Hindi: उन्हें गायिकी की प्रतिभा के लिये कई पुरस्कार भी मिले हैं।
English: She has also won several beauty pageants.
Hindi: उन्होंने कई सारे सौंदर्य प्रतियोगिताएं भी जीती हैं.
English: She has also won the title of Miss India Delhi.
Hindi: वो पहले भी मिस इंडिया दिल्ली का खिताब जीत चुकी हैं।
English: She has also won three singles titles and two doubles titles on the ITF women's tour.
Hindi: उन्होंने आईटीएफ प्रतियोगिता के दो एकल खिताब जीतने के साथ दो युगल खिताब भी अपने नाम किए हैं।
English: She has also won two Best Actress award for her role in Udta Punjab and Raazi.
Hindi: इन्हें उड़ता पंजाब में अपनी भूमिका के लिये क्रमश सर्वश्रेष्ठ अभिनेता और सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री का पुरस्कार मिला।
English: She has also won two Star Screen Awards, two IIFA Awards and one Zee Cine Award, GIMA awards any many more.
Hindi: उन्होंने दो स्टार स्क्रीन पुरस्कार, दो आईफा पुरस्कार और एक ज़ी सिने पुरस्कार जीते हैं।
English: She has also won two silver and two bronze medals at the World's in the past, thus making her only the second woman after Chinese two-time Olympic gold medallist Zhang Ning to win five medals in the competition.
Hindi: वह पूर्व ओलिंपिक और विश्व चैम्पियन झांग निंग के बाद विश्व चैम्पियनशिप में पांच पदक जीतने वाली दूसरी महिला खिलाड़ी हैं.
English: She has also worked as Senior Professor, Railway Staff College, Vadodara.
Hindi: वह रेलवे स्टाफ कॉलेज, वडोदरा में सीनियर प्रोफेसर भी रह चुकी हैं।
English: She has also worked as a flight attendant for Jet Airways.
Hindi: उन्होंने जेट एयरवेज के उपाध्यक्ष फ्लाइड ऑपरेशंस के तौर पर भी किया है।
English: She has also worked as an operations manager in Hrithik Roshans company, HRX.
Hindi: अंशुला कभी ऋतिक रोशन की कंपनी एचआरएक्स में बतौर ऑपरेशन मैनेजर काम करती थी।
English: She has also worked as the guest lecturer for University Grants Commission at the Academic Staff College, Manipur University from 2001 to 2012 and is currently working as the Senior Guru at the Jawaharlal Nehru Manipur Dance Academy Manipur, Imphal, since 1996.
Hindi: उन्होंने 2001 से 2012 तक अकादमिक स्टाफ कॉलेज, मणिपुर विश्वविद्यालय में विश्वविद्यालय अनुदान आयोग में अतिथि व्याख्याता के रूप में भी काम किया है और वर्तमान में जवाहरलाल नेहरू मणिपुर नृत्य अकादमी मणिपुर में वरिष्ठ गुरु के रूप में काम कर रही हैं, इम्फाल, 1996 से।
English: She has also worked at ABC News, CNN and MSNBC.
Hindi: उन्होंने एबीसी, सीबीएस और एनबीसी के साथ भी काम किया है.
English: She has also worked at the Indian Council of Social Science Research supported Centre for Contemporary Studies, New Delhi. an advanced studies unit of Nehru Memorial Museum  Library.
Hindi: उन्होंने भारतीय सामाजिक विज्ञान अनुसंधान परिषद, समकालीन अध्ययन, नई दिल्ली के लिए समर्थित केंद्र में भी काम किया है. नेहरू मेमोरियल संग्रहालय और पुस्तकालय की एक उन्नत अध्ययन इकाई की है।
English: She has also worked at the Oberlin College, Ohio as Shansi Visiting Professor.
Hindi: उन्होंने ओबेरिन कॉलेज, ओहायो में शैंसी विजिटिंग प्रोफेसर के रूप में भी काम किया है।
English: She has also worked for many other earlier ISRO projects and served as Operations Director for some of these.
Hindi: उसने पहले भी कई अन्य इसरो प्रोजेक्ट्स के लिए काम किया है और इनमें से कुछ के लिए ऑपरेशन डायरेक्टर के रूप में काम किया है।
English: She has also worked in Desi Boys with Akshay Kumar and John Abraham.
Hindi: साथ ही देसी बॉयज में भी शरमन ने अक्षय कुमार के साथ काम किया है।
English: She has also worked in Europe and other continents as a computer systems consultant.
Hindi: उन्होंने कंप्यूटर सिस्टम कंसल्टेंट के रूप में यूरोप और अन्य महाद्वीपों में भी काम किया है। पुस्तकें. उपन्यास
English: She has also worked in Gujarati, Marathi, and Hindi cinema.
Hindi: उन्होंने हिंदी के अलावा मराठी और गुजराती थिएटर में काम किया था।
English: She has also worked in Rajkot Division, Workshop and Stores Finance at Lahod and Divisional Finance in Rajkot Division and Baroda Division.
Hindi: वह राजकोट मंडल में कार्यशाला और स्टोर वित्त तथा बड़ौदा मंडल में वित्त विभाग के काम देख चुकी हैं।
English: She has also worked in Tamil and Kannada films.
Hindi: उन्होंने तमिल के साथ तेलुगू और कन्नड़ फिल्मों में भी काम किया है।
English: She has also worked in Tamil and Telugu cinema.
Hindi: उन्होंने एक तेलुगु फिल्म थिक्का में भी काम किया हैं।
English: She has also worked in Tamil and Telugu films.
Hindi: यह तमिल फिल्म हिंदी और तेलुगू में भी डब की गई है।
English: She has also worked in Tamil, Telugu, Malayalam and Kannada films.
Hindi: उन्होंने मलयालम, तमिल, कन्नड़ और गुजराती फिल्मों में भी काम किया है।
English: She has also worked in Telugu, Tamil and Kannada films.
Hindi: यह हिन्दी, तमिल और कन्नड़ फिल्मों में भी कार्य कर चुके हैं।
English: She has also worked in a few Punjabi films.
Hindi: इन्होंने कुछ पंजाबी फिल्मों में भी काम किया था।
English: She has also worked in a lot of Hindi films.
Hindi: उन्होंने कई हिंदी फिल्मों में भी काम किया है।
English: She has also worked in a lot of Tamil films.
Hindi: साथ ही उन्हों कई तमिल फिल्मों में भी काम किया है।
English: She has also worked in a lot of Telugu and Hindi films.
Hindi: हंसिका कई तमिल और तेलुगू फिल्मों में भी काम रही हैं।
English: She has also worked in critically acclaimed films like Devdas, Guru and Jodhaa Akbar.
Hindi: उन्होंने खुदा गवाह और जोधा अकबर जैसी फिल्मों में भी काम किया है।
English: She has also worked in movies like Fukrey Returns and Hindi Medium.
Hindi: हिन्दी मीडियम और फुकरे रिटर्न्स में भी वो एक्ट कर चुकी हैं।
English: She has also worked in several Bhojpuri films.
Hindi: वह कई भोजपुरी फिल्मों में काम कर चुकी हैं।
English: She has also worked in several Tamil, Telugu, Kannada and Hindi films as well.
Hindi: साथ ही उन्होंने कई तेलगू, तमिल, मलयालम और कन्नड़ फिल्मों में काम किया है।
English: She has also worked in several Telugu films.
Hindi: उन्होंने कई तेलुगू फिल्मों में भी काम किया है।
English: She has also worked in several films from different languages.
Hindi: साथ ही उन्होंने कई अन्य भाषाओं की फिल्में भी की हैं।
English: She has also worked in several films.
Hindi: उन्होंने कई फिल्मों में भी काम किया है।
English: She has also worked in television and has been the recipient of three Kerala State Award for Best Editor Television.
Hindi: उन्होंने टेलीविज़न में भी काम किया है और बेस्ट एडिटर - टेलीविज़न के लिए केरल राज्य पुरस्कार के तीन प्राप्तकर्ता हैं।
English: She has also worked in television and theatre.
Hindi: वहीं टीवी और फिल्मों में भी उन्होंने काम किया है।
English: She has also worked in television shows.
Hindi: उन्होंने टेलीविजन शो में भी काम किया है।
English: She has also worked in tribal areas of Jharkhand and Madhya Pradesh.
Hindi: उन्होंने झारखंड और मध्यप्रदेश के ट्राइबल एरिया में काम किया है।
English: She has also worked with Air India and Alliance Air.
Hindi: वह किंगफिशर एयरलाइन्स और एयर इंडिया के साथ काम कर चुका था।
English: She has also worked with Rajkumar Santoshi's movie Halla Bol.
Hindi: उसने राजकुमार संतोषी की फिल्म हला बोल के साथ भी काम किया है।
English: She has also worked with Shah Rukh Khan in Baazigar.
Hindi: वह स्वदेश में शाहरुख खान के साथ भी काम कर चुके हैं।
English: She has also worked with Star India and The Times of India.
Hindi: वे इंडिया टुडे और हेडलाइंस टुडे में भी काम कर चुके हैं.
English: She has also worked with actors like MG Ramachandran MGR.
Hindi: उन्होंने तब के जानमाने अभिनेता एमजी रामचंद्रन एमजीआर के साथ कई फिल्में कीं.
English: She has also worked with director Rohit Shetty in Dilwale with A-list stars such as Shah Rukh Khan, Kajol and Varun Dhawan and Raabta with Sushant Singh Rajput.
Hindi: वे बॉलीवुड में शाहरुख खान, ऋतिक रोशन और सलमान खान जैसे सुपरस्टार्स के साथ काम कर चुकी हैं और हॉलीवुड के ड्वेन जॉनसन उर्फ द रॉक के साथ भी 'बेवॉच' में दिख चुकी हैं.
English: She has also worked with in radio, as well as TV-AIR and DDK, Itanagar.
Hindi: इन्होंने रेडियो के साथ ही दूरदर्शन, इटानगर में भी काम किया है।
English: She has also worked with various international development agencies working for women and children.
Hindi: वह कई अंतरराष्ट्रीय विकास एजेंसियों के साथ मिल कर महिलाओं और बाल विकास से संबंधित कार्य भी कर रही है.
English: She has also written a book, My Little Epiphanies.
Hindi: वो माई लिटिल एपिफेन्स नामक एक किताब भी लिखती है.
English: She has also written a letter to President Ram Nath Kovind.
Hindi: साथ ही उन्होंने इस बाबत राष्ट्रपति रामनाथ कोविंद को एक भी पत्र लिखा था.
English: She has also written a letter to the government of West Bengal regarding the same.
Hindi: इसके लिए पश्चिम बंगाल सरकार को केंद्र सरकार की ओर से खत भी लिखा गया था.
English: She has also written a number of books, including novels as well as texts about mathematics, puzzles, and astrology.
Hindi: उन्होंने कई किताबें भी लिखीं जिसमें नॉवेल, मैथ्स पर बेस्ड बुक्स, पजल व एस्ट्रोलॉजी बुक्स भी शामिल हैं.
English: She has also written an email to the UGC about this issue.
Hindi: यूनियन ने इसे लेकर यूजीसी को भी लिखा है।
English: She has also written books reflecting her childhood in India, particularly her Surya trilogy.
Hindi: उन्होंने भारत में अपने बचपन को दर्शाने वाली किताबें भी लिखी हैं, इनमे से एक सूर्या त्रयी है।
English: She has also written dialogues for the Marathi TV serial Agnihotra that aired on Star Pravaha.
Hindi: उन्होंने स्टार प्रवाह पर प्रसारित होने वाला मराठी टीवी धारावाहिक अग्निहोत्र के लिए भी संवाद लिखे हैं।
English: She has also written in major dailies and magazines.
Hindi: उन्होंने प्रमुख दैनिक समाचार पत्रों और पत्रिकाओं में भी लिखा है।
English: She has also written novels and short stories for children.
Hindi: उन्होंने बच्चों के लिए उपन्यास और लघु कथाएँ भी लिखीं।
English: She has also written several research papers on the subject.
Hindi: इस बीच उन्होंने कई शोध लेखों पर भी काम किया।
English: She has also written themed books, such as Gabbar and Babbar and I am Sona, which are aimed at children with special needs.
Hindi: उन्होंने गब्बर और बब्बर और मैं सोना जैसी थीम्ड किताबें भी लिखी हैं, जो विशेष जरूरतों वाले बच्चों के उद्देश्य से हैं ।
English: She has also written to Chief Minister Naveen Patnaik and Prime Minister Narendra Modi seeking their intervention in the matter.
Hindi: छात्रा ने मुख्यमंत्री नवीन पटनायक और प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को भी पत्र लिखकर उनके हस्तक्षेप की मांग की है.
English: She has also written to Members of Parliament to actively participate in these camps in order to encourage weavers.
Hindi: उन्होंने बुनकरों को प्रोत्साहन देने के उद्देश्य से संसद सदस्यों को इन शिविरों में सक्रिय रूप से भाग लेने का आग्रह करते हुए पत्र लिखा है।
English: She has also written to the state Election Commission and Secretary, Local Bodies, in this connection.
Hindi: उन्हाेंने जिला निर्वाचन पदाधिकारी अाैर राज्य निर्वाचन अायाेग से भी इस संबंध में पत्र लिखा था।
English: She has also written, directed and given music to the movie.
Hindi: इस फिल्म के लिए भी उन्होंने गाने गाए थे और लिखे भी थे.
English: She has always been a fighter and she is proving it once again.
Hindi: वह हमेशा से एक लड़ाकू रही हैं और एक बार फिर वह इस बात को साबित कर रही हैं।
English: She has always been against vulgarity in the music industry.
Hindi: वह हमेशा संगीत उद्योग में अश्लीलता के खिलाफ रही हैं।
English: She has always been focused and wants to become an IAS officer in the future.
Hindi: वह हमेशा से पढ़ाई को लेकर फोकस रही है और भविष्य में आईएएस बनना चाहती है।