Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Ankara Metropolitan Municipality continues its efforts to add 355 buses and 22 BELKA electric buses to its fleet in order to provide more comfortable transportation to the citizens of the Capital and meet the needs.
Hindi: अंकारा मेट्रोपॉलिटन नगर पालिका राजधानी के नागरिकों को अधिक आरामदायक परिवहन प्रदान करने और जरूरतों को पूरा करने के लिए अपने बेड़े में ३५५ बसों और २२ बेल्का इलेक्ट्रिक बसों को जोड़ने के अपने प्रयास जारी रखती है।
English: Ankara Metropolitan Municipality continues its efforts to provide faster and more comfortable transportation services to the citizens of the Capital.
Hindi: अंकारा महानगर पालिका राजधानी शहर के ड्राइवरों के लिए अधिक आरामदायक और आरामदायक ड्राइविंग सुख प्रदान करने के लिए अपनी गतिविधियों को जारी रखती है।
English: Ankara Metropolitan Municipality continues to renovate all four sides of the Capital with new underpasses and expand the roads in the regions where it is needed.
Hindi: अंकारा मेट्रोपॉलिटन नगर पालिका राजधानी के चार हिस्सों को नए अंडरपासों के साथ पुनर्निर्मित करना और उन क्षेत्रों में सड़कों का विस्तार करना जारी रखती है जहां इसकी आवश्यकता है।
English: Ankara Metropolitan Municipality continues to take new steps every day in order to ensure that the people of Ankara can continue their transportation in a comfortable and coordinated manner.
Hindi: अंकारा महानगर पालिका हर दिन नए कदम उठाती है ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि अंकारा के लोग अपने परिवहन को सहज और समन्वित तरीके से जारी रख सकें।
English: Ankara Metropolitan Municipality continues to work on new road construction in many points of the city in order to ease the traffic of the city and solve the transportation problem in the residential areas.
Hindi: अंकारा महानगर पालिका शहर के यातायात को आसान बनाने और आवासीय क्षेत्रों में परिवहन समस्या को हल करने के लिए शहर के कई बिंदुओं में नए सड़क निर्माण का काम जारी रखती है।
English: Ankara Metropolitan Municipality has been distributing since the first days of 2014 more...
Hindi: अंकारा महानगर पालिका 2014 के पहले दिनों से वितरण कर रही है अधिक ...
English: Ankara Metropolitan Municipality has completed all its preparations together with its units and organizations so that the citizens of the Capital can spend the Eid al-Adha in peace and security.
Hindi: अंकारा महानगर पालिका ने ईद अल-अधा को शांति और सुरक्षा में बिताने के लिए राजधानी के नागरिकों के लिए अपनी इकाइयों और संगठनों के साथ मिलकर सभी तैयारियां पूरी कर ली हैं।
English: Ankara Metropolitan Municipality has completed all preparations together with its units and organizations in order for the citizens of the capital to spend the Eid al-Adha in peace and security.
Hindi: अंकारा महानगर पालिका ने ईद अल-अधा को शांति और सुरक्षा में बिताने के लिए राजधानी के नागरिकों के लिए अपनी इकाइयों और संगठनों के साथ मिलकर सभी तैयारियां पूरी कर ली हैं।
English: Ankara Metropolitan Municipality has increased its importance in combating epidemic diseases.
Hindi: अंकारा मेट्रोपॉलिटन नगर पालिका ने महामारी रोगों का मुकाबला करने में अपना महत्व बढ़ाया है।
English: Ankara Metropolitan Municipality has made a written statement about the escalators that do not work in Metro stations recently.
Hindi: अंकारा महानगर पालिका ने हाल ही में एस्केलेटरों के बारे में एक लिखित बयान दिया है जो मेट्रो स्टेशनों में काम नहीं करते हैं।
English: Ankara Metropolitan Municipality is carrying out meticulous work in order to meet the increasing public transportation needs of the capital city and to ensure their transportation more easily.
Hindi: अंकारा महानगर पालिका राजधानी शहर की बढ़ती सार्वजनिक परिवहन आवश्यकताओं को पूरा करने और उनके परिवहन को अधिक आसानी से सुनिश्चित करने के लिए सावधानीपूर्वक कार्य कर रही है।
English: Ankara Metropolitan Municipality is carrying out meticulous work in order to meet the increasing public transportation needs of the citizens of the capital city and to provide more convenient transportation.
Hindi: अंकारा महानगर पालिका राजधानी शहर की बढ़ती सार्वजनिक परिवहन आवश्यकताओं को पूरा करने और उनके परिवहन को अधिक आसानी से सुनिश्चित करने के लिए सावधानीपूर्वक कार्य कर रही है।
English: Ankara Metropolitan Municipality is cleaning the sidewalks and overpasses used by pedestrians, especially on the roads in the main arteries and on the avenues and streets due to the snowfall that is effective in the Capital.
Hindi: अंकारा महानगर पालिका राजधानी में प्रभावी होने वाले बर्फबारी के कारण पैदल चलने वालों और विशेषकर मुख्य धमनियों और सड़कों पर पैदल चलने वालों द्वारा उपयोग किए जाने वाले फुटपाथ और ओवरपास की सफाई कर रही है।
English: Ankara Metropolitan Municipality is continuing its efforts to remove old vehicles produced with old technology, endangering traffic, disrupting the flow and causing environmental pollution.
Hindi: अंकारा महानगर पालिका पुरानी तकनीक, लुप्तप्राय यातायात, प्रवाह को बाधित करने और पर्यावरण प्रदूषण के कारण पुराने वाहनों को हटाने के अपने प्रयासों को जारी रखे हुए है।
English: Ankara Metropolitan Municipality makes the ramps in the streets, sidewalks and pedestrian crossings in accordance with the world standards in order for the capitalists to benefit from the city life equally.
Hindi: अंकारा महानगर पालिका ने शहरवासियों को समान रूप से शहर के जीवन से लाभान्वित करने के लिए विश्व मानकों के अनुसार सड़कों, फुटपाथों और पैदल यात्री क्रॉसिंग में रैंप बनाया।
English: Ankara Metropolitan Municipality recently made a written statement about the escalators that do not work in Metro stations.
Hindi: अंकारा महानगर पालिका ने हाल ही में एस्केलेटरों के बारे में एक लिखित बयान दिया है जो मेट्रो स्टेशनों में काम नहीं करते हैं।
English: Ankara Metropolitan Municipality reopened the Shhiye Multi-Storey Car Park, which it took over during the year and temporarily renovated.
Hindi: अंकारा मेट्रोपॉलिटन नगर पालिका ने सोहिये मल्टी-स्टोरी कार पार्क में अस्थायी नवीनीकरण किया, जो वर्ष के दौरान प्राप्त हुआ था।
English: Ankara Metropolitan Municipality to EGO for the construction of Siteler-Shhiye cable car line...
Hindi: अंकारा मेट्रोपॉलिटन नगर पालिका ईजीओ को सितेलर-सियाही केबल कार लाइन के निर्माण के लिए. . .
English: Ankara Metropolitan Municipality took the necessary precautions together with all its units and organizations, especially EGO and ASK, in order for the people of Ankara to spend the Ramadan Feast in peace and security.
Hindi: अंकारा के नागरिकों के लिए अंकारा महानगर पालिका ने सभी इकाइयों और संगठनों, विशेषकर ईजीओ और एएसके के साथ मिलकर आवश्यक उपाय किए हैं, ताकि अंकारा के नागरिकों को शांति और सुरक्षा में रमजान दावत का खर्च मिल सके।
English: Ankara Metropolitan Municipality, 65 thousand square meters of road line between April and June, 4 thousand square meters of pedestrian crossing and staggering process has been carried out on the streets and streets within the area of responsibility.
Hindi: अंकारा महानगर पालिका, 65 हजार वर्ग मीटर सड़क लाइन अप्रैल और जून के बीच, 4 हजार वर्ग मीटर पैदल यात्री क्रॉसिंग और चौंका देने वाली प्रक्रिया सड़कों और सड़कों पर जिम्मेदारी के क्षेत्र के भीतर की गई थी।
English: Ankara Metropolitan Municipality, 65 thousand square meters of road line between April and June, 4 thousand square meters of pedestrian crossing and staggering process was carried out on the streets and streets within the area of responsibility.
Hindi: अंकारा महानगर पालिका, 65 हजार वर्ग मीटर सड़क लाइन अप्रैल और जून के बीच, 4 हजार वर्ग मीटर पैदल यात्री क्रॉसिंग और चौंका देने वाली प्रक्रिया सड़कों और सड़कों पर जिम्मेदारी के क्षेत्र के भीतर की गई थी।
English: Ankara Metropolitan Municipality, EGO General Directorate is implementing a new application within the scope of environmental and sustainable transportation projects in Bakent.
Hindi: अंकारा मेट्रोपॉलिटन नगर पालिका, ईजीओ जनरल निदेशालय बैकेंट में पर्यावरण और टिकाऊ परिवहन परियोजनाओं के दायरे में एक नया आवेदन लागू कर रहा है।
English: Ankara Metropolitan Municipality, especially under the bridges and tunnels formed by the melting of snow water is cleaning the icicles.
Hindi: अंकारा महानगर पालिका, विशेष रूप से बर्फ के पानी के पिघलने से बने पुलों और सुरंगों के नीचे, आइकनों की सफाई कर रही है।
English: Ankara Metropolitan Municipality, on the one hand, implements new transportation projects all over the capital, on the other hand, it carries out the maintenance of the existing roads that have completed their useful life and are deformed.
Hindi: जबकि अंकारा मेट्रोपॉलिटन नगर पालिका पूरे राजधानी में नई परिवहन परियोजनाओं को लागू कर रही है, यह मौजूदा सड़कों को भी बनाए रखता है जिन्होंने अपने उपयोगी जीवन को पूरा कर लिया है और विकृत हो रहे हैं।
English: Ankara Metropolitan Municipality, on the other hand, said that they are looking for a solution for the intensity experienced in the subway stations with an announcement.
Hindi: दूसरी ओर, अंकारा मेट्रोपॉलिटन नगर पालिका ने कहा कि वे एक घोषणा के साथ मेट्रो स्टेशनों में अनुभव की गई तीव्रता का समाधान तलाश रहे हैं।
English: Ankara Metropolitan Municipality, public health issues that are closely related to the case studies are signed.
Hindi: अंकारा मेट्रोपॉलिटन नगर पालिका, सार्वजनिक स्वास्थ्य मुद्दे जो बारीकी से केस स्टडीज से संबंधित हैं, पर हस्ताक्षर किए जाते हैं।
English: Ankara Metropolitan Municipality, school age children in order to learn the traffic rules and habits to make children in the Park of the Children's Traffic Education Park, is continuing to teach the miners entertaining the capital city.
Hindi: अंकारा मेट्रोपॉलिटन नगर पालिका, स्कूल के बच्चों को यातायात के नियमों को सीखने और बच्चों के यातायात शिक्षा पार्क में सेवा में रखने की आदत, राजधानी में छोटों का मनोरंजन करते हुए पढ़ाना जारी है।
English: Ankara Metropolitan Municipality, the capital and the streets of the remaining idle state, completed the life of the citizens who threatened the safety of life and property began to remove the overpasses.
Hindi: अंकारा मेट्रोपॉलिटन नगर पालिका, राजधानी और शेष निष्क्रिय राज्य की सड़कों पर, उन नागरिकों का जीवन पूरा हो गया, जिन्होंने जीवन और संपत्ति की सुरक्षा को खतरा पैदा कर दिया और ओवरपास को हटाने लगे।
English: Ankara Metropolitan Municipality, the city's aesthetics as well as the work of citizens used in the forefront of the functionality of the road and crossing implementations are implemented one by one.
Hindi: अंकारा मेट्रोपॉलिटन नगर पालिका, शहर के सौंदर्यशास्त्र के साथ-साथ सड़क की कार्यक्षमता और क्रॉसिंग कार्यान्वयन में सबसे आगे रहने वाले नागरिकों के काम को एक-एक करके लागू किया जाता है।
English: Ankara Metropolitan Municipality, which has accelerated its efforts to meet the priority needs of the capital city, continues to work on road, asphalt and intersection in order to provide easy access to the central and surrounding districts of Ankara.
Hindi: अंकारा महानगर पालिका, जो पूंजीपतियों की प्राथमिकता की जरूरतों का जवाब देने के लिए अपने प्रयासों को तेज करती है, अंकारा के केंद्रीय और आसपास के जिलों में आसानी से पहुंच प्रदान करने के लिए अपनी सड़क, डामर और चौराहे काम जारी रखती है।
English: Ankara Metrosu Entered with the car a driver from the outskirts of the city to the entrance of the subway car park entrance was an unbelievable accident.
Hindi: कार से अंकारा मेट्रो में प्रवेश कियाः जब शहर के बाहर के एक चालक ने सोचा कि मेट्रो का प्रवेश द्वार पार्किंग स्थल के लिए एक अविश्वसनीय दुर्घटना है।
English: Ankara Roads, high-speed rail lines come together as the center
Hindi: अंकारा रोड, हाई-स्पीड रेल लाइनें केंद्र के रूप में एक साथ आती हैं
English: Ankara and its environment are the geographical centre of the world
Hindi: अंकारा और इसका पर्यावरण दुनिया का भौगोलिक केंद्र है
English: Ankara compensates for the lack of years.
Hindi: अंकारा वर्षों की कमी की भरपाई करता है।
English: Ankara disappointed with the report of the State Department on human rights
Hindi: मानवाधिकार पर स्टेट डिपार्टमेंट की रिपोर्ट से अंकारा निराश
English: Ankara does not confirm this information.
Hindi: अंकारा इस जानकारी की पुष्टि नहीं करता है।
English: Ankara has also encroached upon Israel's economic gas interests in the Mediterranean.
Hindi: अंकारा ने भूमध्य सागर में इजरायल के आर्थिक गैस हितों का भी उल्लंघन किया है।
English: Ankara has also infringed on Israel's economic gas interests in the Mediterranean.
Hindi: अंकारा ने भूमध्य सागर में इजरायल के आर्थिक गैस हितों का भी उल्लंघन किया है।
English: Ankara has also sent planeloads of food to Qatar , which had been dependant on imports from Saudi Arabia.
Hindi: अंकारा ने खाने से भरे जहाज भी क़तर भेजे हैं, जोकि सउदी अरब से आयात पर पूरी तरह निर्भर है.
English: Ankara has also sent planeloads of food to Qatar, which had been dependant on imports from Saudi Arabia.
Hindi: अंकारा ने खाने से भरे जहाज भी क़तर भेजे हैं, जोकि सउदी अरब से आयात पर पूरी तरह निर्भर है.
English: Ankara has offered to deploy troops at Kabul airport after NATO troops withdraw and has held talks with the U.S. for weeks on the matter.
Hindi: नाटो के हटने के बाद तुर्की ने काबुल हवाई अड्डे पर सैनि'कों को तैनात करने की पेशकश की है और संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ हफ्तों तक बातचीत की है।
English: Ankara high-speed railway, Istanbul-Eskiehir section is completed and testing and certification studies are in progress.
Hindi: अंकारा हाई-स्पीड रेलवे का इस्तांबुल-इस्कीसिर खंड पूरा हो चुका है और परीक्षण और प्रमाणन अध्ययन जारी है।
English: Ankara is Capital of Turkey.
Hindi: अंकारा तुर्की की राजधानी है।
English: Ankara is capital of Turkey.
Hindi: अंकारा तुर्की की राजधानी है।
English: Ankara is the Turkish capital.
Hindi: अंकारा तुर्की की राजधानी है।
English: Ankara is the capital of Turkia.
Hindi: अंकारा तुर्की की राजधानी है।
English: Ankara metro is the metro system serving in Ankara, the capital city of Turkey.
Hindi: अंकारा मेट्रो, मेट्रो प्रणाली अंकारा में तुर्की की राजधानी में कार्यरत हैं।
English: Ankara metro, which runs 15 hours a day and carries 200 people daily, more...
Hindi: अंकारा मेट्रो, जो प्रतिदिन 15 घंटे चलती है और प्रतिदिन 200 लोगों को ले जाती है, अधिक ...
English: Ankara road due to the construction of the Kestel Interchange which is within the scope of Bursaray Kestel line project; 11 will be closed to traffic on both sides starting from Tuesday Tomorrow.
Hindi: अंसल रोड, कस्टल इंटरचेंज के निर्माण के कारण जो कि बर्सराय केस्टेल लाइन परियोजना के दायरे में है; 11 मंगलवार कल से शुरू होने वाले दोनों किनारों पर यातायात के लिए बंद रहेगा।
English: Ankara subway, the subway system serving the capital of Turkey in Ankara.
Hindi: अंकारा मेट्रो, मेट्रो प्रणाली अंकारा में तुर्की की राजधानी में कार्यरत हैं।
English: Ankara will continue to take necessary steps in cooperation with FATF and it will ensure that Turkey will be removed from this list as soon as possible, the ministry said.
Hindi: मंत्रालय ने कहा कि अंकारा एफएटीएफ के सहयोग से आवश्यक कदम उठाना जारी रखेगा और यह सुनिश्चित करेगा कि तुर्की को जल्द से जल्द इस सूची से हटा दिया जाएगा।
English: Ankara's selfless aspirations in the fight against terrorism,
Hindi: आतंकवाद के खिलाफ लड़ाई में अंकारा की निस्वार्थ आकांक्षाएं,
English: Ankara, Aug 18 Turkey's Foreign Minister Mevlut Cavusoglu voiced his country's support for a peaceful settlement of the Libya crisis, state-run Anadolu Agency reported.
Hindi: अंकारा तुर्की के विदेश मंत्री मेवलुत कावुसोग्लू ने कहा है कि उनका देश लीबिया संकट के शांतिपूर्ण समाधान का समर्थन करता है।
English: Ankara, Oct 14 Turkish Foreign Minister Mevlut Cavusoglu has accused Russia and the US of failing to keep their promises to hold the Kurdish People's Protection Units YPG away from its border in northern Syria.
Hindi: तुर्की के विदेश मंत्री मेवलुत कावुसोग्लू ने रूस और अमेरिका पर उत्तरी सीरिया में कुर्द पीपुल्स प्रोटेक्शन यूनिट्स वाईपीजी से जुड़े उग्रवादियों को उसकी सीमा से दूर रखने के अपने वादे को नहीं निभाने का आरोप लगाया है।
English: Ankara, Turkeys capital, is located in
Hindi: टर्की की राजधानी अंकारा में
English: Ankara-Antalya high-speed train line is coming Istanbul, Ankara, Izmir, Kayseri and many provinces are connected to Antalya by high-speed rail.
Hindi: अंकारा-अंताल्या हाई-स्पीड ट्रेन लाइन आ रही हैः इस्तांबुल, अंकारा, इज़मिर, कासेरी और कई प्रांत हाई-स्पीड रेल द्वारा अंताल्या से जुड़े हुए हैं।
English: Ankara-Istanbul High Speed Train Will Doping Tourism The Ankara-Istanbul High Speed Train, which will start flights two days later, made tourism professionals smile.
Hindi: अंकारा-इस्तांबुल हाई-स्पीड ट्रेन होगी डोपिंग टू टूरिज्मः अंकारा-इस्तांबुल हाई-स्पीड ट्रेन, जो दो दिनों में अपनी उड़ानें शुरू करेगी, ने पर्यटकों के चेहरे को हंसी का पात्र बना दिया।
English: Ankara-Istanbul high-speed train project accelerated the work of the garage!
Hindi: अंकारा-इस्तांबुल हाई-स्पीड ट्रेन परियोजना ने गैरेज के काम को गति दी!
English: Ankara-Istanbul high-speed train will be cheaper than bus
Hindi: अंकारा-इस्तांबुल हाई-स्पीड ट्रेन बस की तुलना में सस्ती होगी
English: Ankara-Konya High-Speed Railway Project 6 The result of the tender for the purchase of very high speed train was submitted to the Board of Directors for approval
Hindi: अंकारा-कोन्या हाई-स्पीड रेलवे प्रोजेक्ट 6 बहुत उच्च गति ट्रेन की खरीद के लिए निविदा का परिणाम अनुमोदन के लिए निदेशक मंडल को प्रस्तुत किया गया था
English: Ankara-Sivas High Speed Train Project, which is the last leg of the Kayas-Krkkale infrastructure construction of the construction of the tender, 13 firm bid.
Hindi: अंकारा-शिवस हाई स्पीड ट्रेन प्रोजेक्ट, जो कि टायस के निर्माण, क्न्नुमएक्स फर्म बिड के कायस-किर्केलक इंफ्रास्ट्रक्चर निर्माण का आखिरी पैर है।
English: Ankara-Sivas High-Speed Train Line When to Open Transport, Maritime Affairs and Communications Minister Ahmet Arslan, Ankara-Sivas High Speed Train Project is planned to be completed by the end of 2018 year said.
Hindi: अंकारा-शिवस हाई-स्पीड ट्रेन लाइन कब खोलेंः परिवहन, समुद्री और संचार मंत्री अहमत अर्सलान, अंकारा-शिवस हाई-स्पीड ट्रेन प्रोजेक्ट को वर्ष के अंत में पूरा करने की योजना बनाई जा रही है, जिसे एक्सएनयूएमएक्स ने कहा है।
English: Ankara-Sivas High-Speed Train Line When to Open Transportation, Maritime and Communications Minister Ahmet Arslan, Ankara-Sivas High-Speed Train Project at the end of the year is planned to be completed by the completion of the 2018 said.
Hindi: अंकारा-शिवस हाई-स्पीड ट्रेन लाइन कब खोलेंः परिवहन, समुद्री और संचार मंत्री अहमत अर्सलान, अंकारा-शिवस हाई-स्पीड ट्रेन प्रोजेक्ट को वर्ष के अंत में पूरा करने की योजना बनाई जा रही है, जिसे एक्सएनयूएमएक्स ने कहा है।
English: Ankara-Sivas high speed train project completed in 2015
Hindi: अंकारा-शिवस हाई स्पीड ट्रेन लाइन पर लक्ष्य, 2015 का अंत
English: Ankara-Sivas high-speed train project is completed in 2015
Hindi: अंकारा-शिवस हाई स्पीड ट्रेन लाइन पर लक्ष्य, 2015 का अंत
English: Ankara Citizens of Iraq, Syria and Yemen would not be allowed to fly from Turkey to Belarus, announced the Turkish Civil Aviation Authority.
Hindi: अंकाराः तुर्की नागरिक उड्डयन प्राधिकरण ने घोषणा की है कि इराक, सीरिया और यमन के नागरिकों को तुर्की से बेलारूस के लिए उड़ान भरने की अनुमति नहीं होगी।
English: Ankara Turkey's Foreign Minister Mevlut Cavusoglu voiced his country's support for a peaceful settlement of the Libya crisis, state-run Anadolu Agency reported.
Hindi: अंकारा तुर्की के विदेश मंत्री मेवलुत कावुसोग्लू ने कहा है कि उनका देश लीबिया संकट के शांतिपूर्ण समाधान का समर्थन करता है।
English: Ankara Turkish President Recep Tayyip Erdogan has canceled his planned attendance at the 26th UN Climate Change Conference of the Parties COP26 in Glasgow and returned to Turkey from Rome because Ankara's security protocol standards were not met.
Hindi: तुर्की के राष्ट्रपति रेसेप तईप एर्दोगन ने ग्लासगो में 26वें संयुक्त राष्ट्र जलवायु परिवर्तन सम्मेलन सीओपी26 में अपने निर्धारित दौरे को रद्द कर दिया है और अंकारा के सुरक्षा प्रोटोकॉल मानक पूरे नहीं होने के कारण वह रोम से तुर्की लौट आए हैं।
English: Ankara Turkish President Recep Tayyip Erdogan has canceled his planned attendance at the 26th UN Climate Change Conference of the Parties COP26 in Glasgow and returned to Turkey from Rome because Ankara's...
Hindi: तुर्की के राष्ट्रपति रेसेप तईप एर्दोगन ने ग्लासगो में 26वें संयुक्त राष्ट्र जलवायु परिवर्तन सम्मेलन सीओपी26 में अपने निर्धारित दौरे को रद्द कर दिया है और अंकारा के सुरक्षा प्रोटोकॉल मानक पूरे नहीं होने के कारण वह रोम से तुर्की लौट आए हैं।
English: Ankara Turkish President Recep Tayyip Erdogan has cancelled his planned attendance at the 26th UN Climate Change Conference of the Parties COP26 in Glasgow and returned to Turkey from Rome, because Ankara's security protocol standards were not met.
Hindi: तुर्की के राष्ट्रपति रेसेप तईप एर्दोगन ने ग्लासगो में 26वें संयुक्त राष्ट्र जलवायु परिवर्तन सम्मेलन सीओपी26 में अपने निर्धारित दौरे को रद्द कर दिया है और अंकारा के सुरक्षा प्रोटोकॉल मानक पूरे नहीं होने के कारण वह रोम से तुर्की लौट आए हैं।
English: Ankaray Light Rail Transport System 15081996 Ankaray Light Rail Public Transport System has been implemented as a contemporary solution to the transportation problem of Bakent Ankara, which is growing geographically and in terms of population.
Hindi: अन्कारे लाइट रेल परिवहन प्रणाली 15  08  1996 अनारकली लाइट रेल पब्लिक ट्रांसपोर्ट सिस्टम को बैस्केंट अंकारा की परिवहन समस्या के समकालीन समाधान के रूप में लागू किया गया है, जो भौगोलिक रूप से और आबादी के मामले में बढ़ रहा है।
English: Ankaray Light Rail Transport System has been implemented as a contemporary solution to the transportation problem of the capital Ankara, which is growing in terms of geographical and population.
Hindi: अंकारा लाइट रेल ट्रांसपोर्ट सिस्टम को राजधानी अंकारा की परिवहन समस्या के समकालीन समाधान के रूप में लागू किया गया है, जो भौगोलिक और जनसंख्या के मामले में बढ़ रहा है।
English: Ankaray, which significantly reduces the traffic load of Ankara, has been serving Ankara residents for 23 years.
Hindi: अंकारा के ट्रैफिक के बोझ ने अनकारे को काफी कम कर दिया, 23 सालों से अंकारा के लोगों की सेवा करता है।
English: Anka, many miracles and signs were accomplished by the Apostles in Jerusalem.
Hindi: भी, कई चमत्कार और संकेत यरूशलेम में प्रेरितों के द्वारा पूरा किया गया था.
English: Ankeleshwar is the most important field in Gujarat.
Hindi: अंकलेश्वर गुजरात का सबसे महत्वपूर्ण तेल क्षेत्र है।
English: Ankeleshwar is the most important field of Gujarat.
Hindi: अंकलेश्वर गुजरात का सबसे महत्वपूर्ण तेल क्षेत्र है।
English: Anker engineer That's madness sir, that's too many ports.
Hindi: एंकर इंजीनियर यह पागलपन है सर, वह बहुत सारे पोर्ट हैं।
English: Anker makes some of our readers' favorite Bluetooth speakers and headphones, and one of each are on sale in today's Amazon Gold Box.
Hindi: एंकर हमारे कुछ पाठकों के पसंदीदा ब्लूटूथ स्पीकर और हेडफ़ोन बनाते हैं, और प्रत्येक आज के अमेज़ॅन गोल्ड बॉक्स में बिक्री पर हैं।
English: Anker makes some of the best cheap electronics around, and one of their Bluetooth speakers is only 32 today.
Hindi: एंकर आसपास के कुछ सबसे सस्ते इलेक्ट्रॉनिक्स बनाता है, और उनका एक ब्लूटूथ स्पीकर आज केवल  32 है ।
English: Anker refers to the device's manufacturer, Anker Innovations Technology, which specializes in portable devices like this.
Hindi: एंकर डिवाइस के निर्माता, एंकर इनोवेशन टेक्नोलॉजी को संदर्भित करता है, जो इस तरह के पोर्टेबल उपकरणों में माहिर है।
English: Anker refers to the manufacturer of the device, Anker Innovations Technology, who specialize in such wearable devices.
Hindi: एंकर डिवाइस के निर्माता, एंकर इनोवेशन टेक्नोलॉजी को संदर्भित करता है, जो इस तरह के पोर्टेबल उपकरणों में माहिर है।
English: Anker, producer of a lot of your favorite charging gear, has its own line of flashlights now, and all three are on sale today.
Hindi: आपके बहुत से पसंदीदा चार्जिंग गियर के निर्माता एंकर के पास अब फ्लैशलाइट की अपनी लाइन है, और तीनों आज बिक्री पर हैं।
English: Ankh Bijleveld, and in the article photo Jeanine Hennis-Plasshart.
Hindi: एख बिजलेवेल, और लेख फोटो जीनिन हेंस-प्लास्हार्ट में।
English: Ankit Fadia appointed as brand ambassador of Digital India in hindi
Hindi: डिजिटल इंडिया के ब्रांड एम्बेसडर अंकित फाड़िया
English: Ankit Gera, Co-Founder of Junio, advised Gadgets 360 that one of many ongoing developments was to offer credit score on UPI by the app.
Hindi: जूनियो के सह-संस्थापक अंकित गेरा ने गैजेट्स 360 को बताया कि चल रहे विकास में से एक को क्रेडिट देना था है मैं ऐप के माध्यम से।
English: Ankit Gera, Co-Founder of Junio, informed Gadgets 360 that one of many ongoing developments was to offer credit score on UPI by the app.
Hindi: जूनियो के सह-संस्थापक अंकित गेरा ने गैजेट्स 360 को बताया कि चल रहे विकास में से एक को क्रेडिट देना था है मैं ऐप के माध्यम से।
English: Ankit Goswami, resident of Haryana, wanted to meet Akshay Kumar, his favourite Bollywood star, and had travelled to Mumbai only for this purpose, a senior police official said.
Hindi: हरियाणा का रहने वाला अंकित गोस्वामी अपने पसंदीदा बॉलीवुड स्टार अक्षय कुमार से मिलना चाहता था और केवल इसी के लिए वह मुम्बई आया था।
English: Ankit Gujjar was found dead at Delhi's Tihar Jail.
Hindi: अंकित गुर्जर दिल्ली की तिहाड़ जेल में मृत पाए गए।