Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: English Revolution act the revolution against James II; there was little armed resistance to William and Mary in England although battles were fought in Scotland and Ireland 1688-1689
Hindi: जेम्स द्वितीय के खिलाफ क्रांति; इंग्लैंड में विलियम और मैरी के लिए थोड़ा सशस्त्र प्रतिरोध था हालांकि स्कॉटलैंड और आयरलैंड में लड़ाई लड़ी गई थी 1688-168 9
English: English Revolution om handling the revolution against James II; there was little armed resistance to William and Mary in England although battles were fought in Scotland and Ireland 1688-1689
Hindi: जेम्स द्वितीय के खिलाफ क्रांति; इंग्लैंड में विलियम और मैरी के लिए थोड़ा सशस्त्र प्रतिरोध था हालांकि स्कॉटलैंड और आयरलैंड में लड़ाई लड़ी गई थी 1688-168 9
English: English Revolution - the revolution against James II; there was little armed resistance to William and Mary in England although battles were fought in Scotland and Ireland 1688-1689
Hindi: जेम्स द्वितीय के खिलाफ क्रांति; इंग्लैंड में विलियम और मैरी के लिए थोड़ा सशस्त्र प्रतिरोध था हालांकि स्कॉटलैंड और आयरलैंड में लड़ाई लड़ी गई थी 1688-168 9
English: English Revolution the revolution against James II; there was little armed resistance to William and Mary in England although battles were fought in Scotland and Ireland 1688-1689
Hindi: जेम्स द्वितीय के खिलाफ क्रांति; इंग्लैंड में विलियम और मैरी के लिए थोड़ा सशस्त्र प्रतिरोध था हालांकि स्कॉटलैंड और आयरलैंड में लड़ाई लड़ी गई थी 1688-168 9
English: English School 2
Hindi: इग्लिश स्कूल 2
English: English School 5
Hindi: न्यू इंग्लिश स्कूल 5
English: English School Trips  Groups courses in Gold Coast 2, Melbourne 2.
Hindi: गोल्ड कोस्ट 2, मेलबर्न 2 में अंग्रेज़ी स्कूल यात्राएं  समूह पाठ्यक्रम.
English: English School in New Delhi, India
Hindi: नई दिल्ली, भारत में अंग्रेज़ी भाषा स्कूल
English: English School in the Philippines
Hindi: फ़िलीपीन्स में अंग्रेज़ी भाषा स्कूल
English: English School of International Relations
Hindi: अन्तर्राष्ट्रीय सम्बन्धों का इंग्लिश स्कूल
English: English School of International Relations.
Hindi: अन्तर्राष्ट्रीय सम्बन्धों का इंग्लिश स्कूल
English: English Section 9
Hindi: इंग्लिश लेख 9
English: English Section 2.
Hindi: 2. अंग्रेजी अनुभाग
English: English Signage.
Hindi: अंग्रेजी संकेत।
English: English Song 2
Hindi: अंगाई गीत 2
English: English Spanish Filipino Chinese Simplified
Hindi: अंग्रेजी स्पेनिश चीनी सरलीकृत
English: English Speaking Countries In Europe
Hindi: यूरोप में अंग्रेजी बोलने वाले देश
English: English Speaking Union Award
Hindi: इंग्लिश स्पीकिंग यूनियन अवार्ड
English: English Speaking and Writing should be good.
Hindi: अंग्रेजी बोलना और लिखना अच्छे से आना चाहिए
English: English Springer Spaniel three times more likely
Hindi: अंग्रेजी स्प्रिंगर स्पैनियल तीन बार
English: English Studies BA with emphasis in Creative Writing
Hindi: रचनात्मक लेखन के साथ बीए ऑनर्स अंग्रेजी
English: English Studies Where Are We Going?
Hindi: अंग्रेजी शिक्षणः यात्राः आप कहाँ जा रहे हैं?
English: English Style 2
Hindi: इंग्लैंड शैली 2
English: English Subtitles 13.
Hindi: अंग्रेजी उपशीर्षक 13
English: English Subtitles The Beach Girls 1982
Hindi: के समुद्र तट लड़कियों 1982
English: English Subtitles of My Best Friend's Girl 2008
Hindi: मेरी सबसे अच्छी दोस्त की लड़की 2008
English: English Summary Centre has prepared a comprehensive 60-point action plan following Prime Minister Narendra Modi's marathon meeting with secretaries of all departments and ministries on September 18.
Hindi: अंग्रेज़ी अख़बार 'द इंडियन एक्सप्रेस' अपनी रिपोर्ट में लिखता है कि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की सभी मंत्रालयों और विभागों के साथ 18 सितंबर को हुई बैठक के बाद केंद्र सरकार ने 60 बिंदुओं वाला एक एक्शन प्लान तैयार किया है.
English: English Summary How will the whole day be on November 29, 2018 in India?
Hindi: सम्पूर्ण भारत में 29 नवंबर 2018 को कैसा रहेगा दिन
English: English TOEFL courses in Cork 1.
Hindi: कॉर्क 1 में अंग्रेज़ी टोफेल पाठ्यक्रम.
English: English Taught Ph.D. Programs
Hindi: 3 अंग्रेजी पढ़ाया पीएच. डी. कार्यक्रमों
English: English Teacher Full-Time
Hindi: अंग्रेजी टीचर फुल टाइम
English: English Teacher Full-time
Hindi: अंग्रेजी टीचर फुल टाइम
English: English Teacher full-time
Hindi: अंग्रेजी टीचर फुल टाइम
English: English Teacher and Professor
Hindi: अंग्रेज़ी शिक्षक और शिक्षक
English: English Teacher at an International School
Hindi: एक इंटरनेशनल स्कूल में अंग्रेज़ी
English: English Teacher...
Hindi: अंग्रेज शिक्षाविद...
English: English Test team.
Hindi: इंग्लैंड की टेस्ट टीम.
English: English The Greatest Showman 2017
Hindi: सबसे बड़ा शोमैन 2017
English: English The Last Airbender 2010
Hindi: द लास्ट एयरबेंडर 2010
English: English Title Forget-me-not
Hindi: अंग्रेजी नामः मुझे भूल जाओ
English: English Title HELP!.
Hindi: अंग्रेजी शीर्षकः मदद!
English: English Title The World
Hindi: शीर्षक संसार
English: English Title can you keep a secret?
Hindi: अंग्रेजीः आप कर सकते हैं एक गुप्त रखने के लिए?
English: English Title the WORLD
Hindi: शीर्षक संसार
English: English Title.
Hindi: अंग्रेजी शीर्षकः
English: English Tools Co.,Ltd is located in Jiangsu Province, a wonderful city of China.
Hindi: इंमाइंड टूल्स कं, लिमिटेड जियांगसू प्रांत, चीन के एक अद्भुत शहर में स्थित है।
English: English Tourism Council 4 star rating.
Hindi: अंग्रेजी पर्यटक बोर्ड 4 स्टार दर्जा
English: English Town In The Last Hundred Years
Hindi: पिछली सदी में अंग्रेजी शहर
English: English Translation - 38.
Hindi: अंग्रेजी - 38 पद।
English: English Translation Where are you going?
Hindi: तुम कहाँ जा रहे हो इंग्लिश ट्रांसलेट?
English: English Translation Who are you?
Hindi: आप कौन हैं, इसका इंग्लिश अनुवाद क्या है?
English: English Translation by Frederick H. Hedge, 1805-1890.
Hindi: फ्रेडरीक एच. हेडझ, 1805-1890 द्वारा अनुवाद किया हुआ।
English: English Translation of Egyptian Hieroglyphics
Hindi: इजिप्शियन हाइरोग्लिफ्स को अनुवाद
English: English Translation of the French Version
Hindi: अंग्रेज़ी अनुवाद फ्रांसीसी संस्करण
English: English Tv Series 10
Hindi: अमेरिकी टेलिविज़न शृंखलाएँ 10 श्र
English: English Typing - 35 words per minute.
Hindi: अंग्रेजी टाइपिंगः 35 शब्द प्रति मिनट।
English: English Typing Speed of 40 Words per minute
Hindi: अंग्रेजी टाइपिंग स्पीड 40 शब्द प्रति मिनट
English: English Typing Speed 40 words per minute.
Hindi: अंग्रेजी टाइपिंग 40 शब्द प्रति मिनट
English: English Usage A Recorder who has served for five years may be appointed as a Circuit judge.
Hindi: हिन्दी उदाहरण एक रिकॉर्डर जिसने पांच साल तक सेवा की है उसे सर्किट जज के रूप में नियुक्त किया जा सकता है।
English: English Usage A new exhibit at the auditorium offers insights into World War I.
Hindi: हिन्दी उदाहरण प्रेक्षागृह में एक नया प्रदर्शन प्रथम विश्व युद्ध में अंतर्दृष्टि प्रदान करता है।
English: English Usage A significant number of fans assembled at the airport to welcome the young heroes of ICC under 19 World Cup.
Hindi: हिन्दी उदाहरण अंडर 19 आईसीसी विश्व कप के युवा नायकों का स्वागत करने के लिए हवाईअड्डे पर एक महत्त्वपूर्ण संख्या में प्रशंसक इकट्ठा हुए।
English: English Usage A woman was given 50 thousand rupees for her maintenance from her husband.
Hindi: हिन्दी उदाहरण एक महिला को उसके पति से 50 हजार रुपया भरण पोषण रूप में दिलाए गए।
English: English Usage ATMs have become an important channel for withdrawing money even after the close of banking hours.
Hindi: हिन्दी उदाहरण बैंक का कार्य समय के बाद भी पैसे निकालने के लिए एटीएम एक महत्वपूर्ण चैनल बन गया है।
English: English Usage Aeronautical Society of India recently launched the Aviation Mentorship Programme.
Hindi: हिन्दी उदाहरण वैमानिक सोसाइटी ऑफ इंडिया ने हाल ही में एविएशन मेंटरशिप प्रोग्राम लॉन्च किया है।
English: English Usage Allegedly, the new Rs 200 notes will carry advanced security features to prevent counterfeiting.
Hindi: हिन्दी उदाहरण कथित रूप से, 200 रु के नए नोटों में जालसाज़ी को रोकने के लिए उन्नत सुरक्षा सुविधाएं मौजूद होंगी।
English: English Usage Bengaluru was turned into a fortress on New Year's Eve with heavy police presence and elaborated security arrangements.
Hindi: हिन्दी उदाहरण बेंगलुरु को भारी पुलिस उपस्थिति और विस्तृत सुरक्षा व्यवस्था के साथ नए साल की पूर्व संध्या पर किले में बदल दिया गया था।
English: English Usage Both parties have agreed to a final judgment in of over 12 crore rupees.
Hindi: हिन्दी उदाहरण दोनों पक्ष 12 करोड़ रुपये से अधिक के अंतिम फैसले पर सहमत हुए हैं।
English: English Usage Carlos Tevez is earning more than his compatriot Messi and become the highest earning footballer in the world.
Hindi: हिन्दी उदाहरण कार्लोस टेवेज उनके हमवतन मेस्सी की तुलना में अधिक कमाई और दुनिया में सबसे ज्यादा कमाई वाला फुटबॉलर बन गया है।
English: English Usage Celebrities are sharing their pictures and videos of how they are spending their time during the lockdown which has brought the world to a standstill.
Hindi: हिन्दी उदाहरण सेलिब्रिटीज अपनी तस्वीरों और वीडियो को साझा कर रहे हैं कि कैसे वे लॉकडाउन के दौरान अपना समय बिता रहे हैं जिसने दुनिया को एक ठहराव पर ला दिया है।
English: English Usage Favouritism exists not only in bollywood but everywhere in the world, said actor Vidyut Jammwal.
Hindi: हिन्दी उदाहरण पक्षपात न केवल बॉलीवुड में, बल्कि दुनिया में हर जगह मौजूद है, अभिनेता विद्युत जामवाल ने कहा।
English: English Usage Former India boxer and Padma Shree awardee, Dingko Singh died after a prolonged illness.
Hindi: हिन्दी उदाहरण भारत के पूर्व मुक्केबाज और पद्म श्री पुरस्कार से सम्मानित, डिंको सिंह, का लम्बी बीमारी के बाद निधन हो गया।
English: English Usage Galicia is an autonomous region of Spain.
Hindi: हिन्दी उदाहरण गैलिसिया स्पेन का एक स्वायत्त क्षेत्र है।
English: English Usage Hazrat Nizamuddin railway station of Delhi, which was earlier in a shambles, got a makeover.
Hindi: हिन्दी उदाहरण दिल्ली का हज़रत निज़ामुद्दीन रेलवे स्टेशन, जो पहले एक बेतरतीब स्थान में था, को एक मेकओवर मिला।
English: English Usage He has extensive experience in international business law.
Hindi: उदाहरण अंतरराष्ट्रीय व्यावसायिक कानून में उनका व्यापक अनुभव है।
English: English Usage He took his family to Virginia.
Hindi: हिन्दी उदाहरण वह अपने परिवार को वर्जीनिया ले गया।
English: English Usage He was once an engraver in a printing factory.
Hindi: हिन्दी उदाहरण वह एक बार एक मुद्रण कारखाने में एक उकेरने वाला था।
English: English Usage He wrote to her almost daily.
Hindi: हिन्दी उदाहरण उन्होंने उसे लगभग दैनिक लिखा।
English: English Usage His perquisites includes the use of company house.
Hindi: हिन्दी उदाहरण उनके अनुलाभ में कंपनी हाउस का उपयोग भी शामिल है.
English: English Usage Hollywood's infamous film maker, Harvey Weinstein is soon expected to surrender to the New York police.
Hindi: उदाहरण हॉलीवुड के कुख्यात फिल्म निर्माता, हार्वे वेनस्टीन के जल्द ही न्यूयॉर्क पुलिस को आत्मसमर्पण करने की उम्मीद है।
English: English Usage I have got this information from a reliable source.
Hindi: हिन्दी उदाहरणः मुझे यह जानकारी विश्वसनीय स्रोत से मिली है।
English: English Usage I was suing the company for misfeasance and i hoped that i would win this case in court.
Hindi: हिन्दी उदाहरण मैंने अपकरण के लिए कंपनी पर मुकदमा चलाया था और मुझे उम्मीद थी कि मैं अदालत में यह मुकदमा जीत जाऊंगा।
English: English Usage IBM is the contractor for the project.
Hindi: हिन्दी उदाहरण आईबीएम परियोजना के लिए ठेकेदार है।
English: English Usage In February 1967 he introduced the Shipbuilding Industry Bill.
Hindi: हिन्दी उदाहरण फरवरी 1967 में उन्होंने शिप बिल्डिंग उद्योग विधेयक पेश किया।
English: English Usage In many countries surgery is done by robots.
Hindi: हिन्दी उदाहरण कई देशों में सर्जरी रोबोट द्वारा कि जाती है
English: English Usage India annihilated Bangladesh to win the iconic day-night Test by an innings and 46 runs inside three days.
Hindi: हिन्दी उदाहरण भारत ने प्रतिष्ठित दिन-रात के टेस्ट को एक पारी और 46 रनों से जीतने के लिए बांग्लादेश को तीन दिनों के अंदर मिटा दिया।
English: English Usage India is trying to assuage concerns over coal shortages.
Hindi: हिन्दी उदाहरण भारत कोयले की कमी के बारे में चिंताओं को कम करने की कोशिश कर रहा है।
English: English Usage Mediation is an alternative dispute resolution process.
Hindi: हिन्दी उदाहरण मध्यस्थता एक वैकल्पिक विवाद समाधान प्रक्रम है।
English: English Usage Migrant workers are fleeing India's northern state of Jammu and Kashmir.
Hindi: हिन्दी उदाहरणः प्रवासी श्रमिक भारत के उत्तरी राज्य जम्मू और कश्मीर से भाग रहे हैं।
English: English Usage Mobile is an effective means of communication.
Hindi: हिन्दी उदाहरण मोबाइल संसूचना का एक प्रभावी माध्यम है।
English: English Usage More than 70,000 security personnel have been deployed across the capital to keep an eye on suspicious activities during the Independence Day celebrations.
Hindi: हिन्दी उदाहरण स्वतंत्रता दिवस समारोह के दौरान संदिग्ध गतिविधियों पर नज़र रखने के लिए राजधानी में 70,000 से अधिक सुरक्षाकर्मी तैनात किए गए हैं।
English: English Usage Most of the programmes are broadcast in English.
Hindi: उदाहरण अधिकांश कार्यक्रम अंग्रेजी में प्रसारित किए जाते हैं।
English: English Usage New Zealand qualified for the T20 World Cup semifinal and knocked India out of contention.
Hindi: हिन्दी उदाहरण न्यूजीलैंड ने टी20 विश्व कप सेमीफाइनल के लिए क्वालीफाई कर लिया और भारत को प्रतिस्पर्धा से बाहर कर दिया।
English: English Usage On February 27, 2013, Delhi became the first state in the country to ban manual scavenging.
Hindi: हिन्दी उदाहरण फरवरी 27, 2013, दिल्ली हाथ से कूड़ा हटाने पर प्रतिबंध लगाने वाला देश का पहला राज्य बना।
English: English Usage Pakistan is using Jadhav's case as a tool for propaganda, said India at the International Court of Justice.
Hindi: हिन्दी उदाहरण पाकिस्तान जाधव के मामले को प्रचार के लिए हथियार के तौर पर इस्तेमाल कर रहा है, अंतर्राष्ट्रीय न्यायालय में भारत ने कहा।
English: English Usage Parents of Gurugram were perplexed by the government's late night order to extend the summer vacation by a week.
Hindi: हिन्दी उदाहरण गुरुग्राम के अभिभावक गर्मियों की छुट्टी को एक सप्ताह बढ़ाने के सरकार के देर रात के आदेश से हैरान थे।
English: English Usage President Ram Nath Kovind asked people to take pledge to strive for making India the country of Gandhi's dreams.
Hindi: हिन्दी उदाहरण राष्ट्रपति राम नाथ कोविंद ने लोगों से भारत को गांधी के सपनों का देश बनाने के लिए प्रयास करने का संकल्प लेने के लिए कहा।
English: English Usage President Ram Nath Kovind has urged people to embrace yoga as an essential part of daily life to fight the pandemic better.
Hindi: हिन्दी उदाहरण राष्ट्रपति राम नाथ कोविंद ने लोगों से महामारी से बेहतर तरीके से लड़ने के लिए योग को दैनिक जीवन में अनिवार्य हिस्से के रूप में समाविष्ट करने का आग्रह किया है।
English: English Usage Rahul Gandhi became the sixth and the youngest president of the influential Congress party.
Hindi: हिन्दी उदाहरण राहुल गांधी प्रभावशाली कांग्रेस पार्टी के छठे और सबसे कम उम्र के अध्यक्ष बने।
English: English Usage Spears were used as weapons in the war during the medieval period.
Hindi: हिन्दी उदाहरण भाला मध्ययुगीन काल के दौरान युद्ध में हथियार के रूप में इस्तेमाल किया गया
English: English Usage State Government has the right to change the names in the proviso to Section 5 of the Revenue Code.
Hindi: हिन्दी उदाहरण राजस्व संहिता की धारा पांच के परंतुक में राज्य सरकार को नाम बदलने का अधिकार है।
English: English Usage Sushant Singh Rajput was trying to make it on his own in a world structured around nepotism and cronyism, claimed some reports.
Hindi: हिन्दी उदाहरण सुशांत सिंह राजपूत अपने दम पर भाई भतीजावाद और पक्षपात के आसपास बनी दुनिया में खुद को बनाने की कोशिश कर रहे थे, कुछ रिपोर्टों ने दावा किया।
English: English Usage The 84 percent of Americans oppose civil asset forfeiture.
Hindi: हिन्दी उदाहरण 84 प्रतिशत अमेरिकियों ने नागरिक संपत्ति ज़ब्ती का विरोध किया।
English: English Usage The Company expects to enter into an agreement with the debenture holder.
Hindi: हिन्दी उदाहरण कंपनी को ऋणपत्रधारी के साथ एक समझौते में प्रवेश करने की उम्मीद है।
English: English Usage The European Union EU has decided to formulate and enact a new set of controls .
Hindi: हिन्दी उदाहरण यूरोपीय संघ ईयू ने नियंत्रणों के एक नए सेट को तैयार करने और अधिनियम बनाने का निर्णय लिया है।
English: English Usage The Food and Drug Administration FDA has approved a generic version of Aubagio tablets.
Hindi: हिन्दी उदाहरणः खाद्य एवं औषधि प्रशासन एफडीए ने औबैगियो टैबलेट के एक सामान्य संस्करण को मंजूरी दे दी है।
English: English Usage The Hindi film 'Newton', India's official entry to Oscars 2018, was the unanimous choice of FFI's selection committee.
Hindi: हिन्दी उदाहरण हिंदी फिल्म 'न्यूटन', ऑस्कर 2018 में भारत की आधिकारिक प्रविष्टि, एफएफआई की चयन समिति की सर्वसम्मत पसंद थी।
English: English Usage The Indian Air Force on Thursday formally inducted Rafale fighter aircrafts in its arsenal.
Hindi: हिन्दी उदाहरण भारतीय वायु सेना ने गुरुवार को राफेल लड़ाकू विमानों को औपचारिक रूप से अपने शस्त्रागार में शामिल कर लिया।
English: English Usage The President's actions clearly violate the Congress's exclusive power.
Hindi: हिन्दी उदाहरण राष्ट्रपति के कार्य स्पष्ट रूप से कांग्रेस की अनन्य शक्ति का उल्लंघन करते हैं।
English: English Usage The South African Broadcasting Corporation SABC is technically insolvent.
Hindi: हिन्दी उदाहरण दक्षिण अफ़्रीकी प्रसारण निगम एसएबीसी तकनीकी रूप से दिवालिया है।
English: English Usage The above given model is relatively simple and practical.
Hindi: हिन्दी उदाहरण उपरिलिखित मॉडल अपेक्षाकृत सरल और व्यावहारिक है।
English: English Usage The caretaker is responsible for the maintenance of the school buildings.
Hindi: हिन्दी उदाहरण अभिरक्षक स्कूल की इमारतों के रखरखाव के लिए जिम्मेदार है।
English: English Usage The expression of dissent has changed over the past decades.
Hindi: हिन्दी उदाहरण पिछले दशकों में विसम्मति की अभिव्यक्ति बदल गई है।
English: English Usage The hotel has exclusive access to the beach.
Hindi: हिन्दी उदाहरण होटल में समुद्र तट के लिए अनन्य पहुँच है।
English: English Usage The hotel is famous for its entertainment.
Hindi: हिन्दी उदाहरण होटल अपने मनोरंजन के लिए प्रसिद्ध है।
English: English Usage The irrepressible Ravindra Jadeja scored 36 runs in one over and helped Chennai Super Kings to crush Royal Challengers Bangalore.
Hindi: हिन्दी उदाहरण अदम्य रवींद्र जडेजा ने एक ओवर में 36 रन बनाए और चेन्नई सुपर किंग्स को रॉयल चैलेंजर्स बैंगलोर को हराने में मदद की।
English: English Usage The person who establishes the trust in the first place is usually referred to as the trust grantor.
Hindi: हिन्दी उदाहरण वह व्यक्ति जो पहले स्थान पर विश्वास स्थापित करता है उसे आमतौर पर ट्रस्ट अनुदानदाता के रूप में जाना जाता है।
English: English Usage The programme is a joint enterprise with the Mumbai Business School.
Hindi: उदाहरण कार्यक्रम मुंबई बिजनेस स्कूल के साथ एक संयुक्त उद्यम है।
English: English Usage The word has no equivalent in English.
Hindi: हिन्दी उदाहरण इस शब्द का अंग्रेजी में पर्याय नहीं है।
English: English Usage This document will form the basis for our discussion.
Hindi: हिन्दी उदाहरण यह दस्तावेज हमारी बहस का आधार बनेगा।
English: English Usage This equal protection under the law is enshrined in our Constitution.
Hindi: हिन्दी उदाहरण कानून के तहत यह समान संरक्षण हमारे संविधान में निहित है।
English: English Usage This was a clear contravention of the rules.
Hindi: हिन्दी उदाहरण यह नियमों का स्पष्ट उल्लंघन था।
English: English Usage This was her first official engagement.
Hindi: हिन्दी उदाहरण यह उनका पहली आधिकारिक वचनबंध था।
English: English Usage Three companies were amalgamated into a corporation.
Hindi: हिन्दी उदाहरण तीन कंपनियों को एक निगम में मिलाया गया।
English: English Usage US President Donald Trump downplayed expectation of a trade deal with India during his visit next week.
Hindi: हिन्दी उदाहरण अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प ने अगले सप्ताह अपनी यात्रा के दौरान भारत के साथ व्यापार समझौते की उम्मीद को कम बताया।
English: English Usage Working conditions are not conducive for high productivity in the factory.
Hindi: हिन्दी उदाहरण काम करने की स्थिति कारखाने में उच्च उत्पादकता के लिए सहायक नहीं हैं.
English: English Usage at present he was thinking of a wife and he approved the epistle to the baroness cordially.
Hindi: हिन्दी उदाहरण वर्तमान में वह एक पत्नी के बारे में सोच रहा था और उसने हृदय से बैरन की पत्नी के पत्र को मंजूरी दे दी
English: English Usage before switching to dsl, i used to connect to the internet using a dial-up connection.
Hindi: हिन्दी उदाहरण डी एस एल कनेक्शन से पहले मै इन्टरनेट को चलाने के लिए डायल अप कनेक्शन का उपयोग किया करता था।
English: English Usage he inaugurated a new policy of trade and exploration.
Hindi: हिन्दी उदाहरण उन्होंने व्यापार और अन्वेषण की एक नई नीति का अभिषेक किया
English: English Usage he was very polite about this but as a probationer, anxious to do the right thing and unsure.
Hindi: हिन्दी उदाहरण वह इस बारे में बहुत विनम्र लेकिन एक परिवीक्षाधीन के रूप में सही काम करने के लिए चिन्तित और अनिश्चित था
English: English Usage if the distillate is higher than 80 it is considered a corn whiskey.
Hindi: हिन्दी उदाहरण यदि आसुत 80 से अधिक है, तो यह एक मकई शराब मानी जाती है
English: English Usage mr scott said he had borrowed from a moneylender with a large interest rate.
Hindi: हिन्दी उदाहरण श्री स्कॉट ने कहा कि उन्होंने एक बड़ी ब्याज दर के साथ एक महाजन से उधार लिया था
English: English Usage rotterdam is located in the western netherlands.
Hindi: हिन्दी उदाहरण रॉटरडैम पश्चिमी नीदरलैंड में स्थित है।
English: English Usage shiatsu technique is very famous in japan.
Hindi: हिन्दी उदाहरण शियात्सु तकनीक जापान में बहुत प्रसिद्ध है।
English: English Usage some reports claim that positive suggestion can significantly improve visual acuity e.g., in myope.
Hindi: उदाहरण कुछ रिपोर्टों का दावा है कि सकारात्मक सुझाव दृश्य तीक्ष्णता को काफी बेहतर बना सकता हैं उदाहरण के लिए-निकटदर्शी
English: English Usage the labarum was a purely military flag and definitely not a flag for the temple.
Hindi: हिन्दी उदाहरण चिन्हांकित पताका पूर्ण रूप से एक सैन्य ध्वज था और निश्चित रूप से मंदिर के लिए झंडा नही था
English: English Usage the pomological researches are mainly focused on the development of and the cultural techniques and physiological studies in fruit trees.
Hindi: हिन्दी उदाहरण फलकृषि विज्ञान शोध मुख्य रूप से फल वृक्षों और सांस्कृतिक तकनीक और शरीर-क्रियात्मक अध्ययन पर ध्यान केंद्रित करता हैं
English: English Usage there is casteism in India.
Hindi: हिन्दी उदाहरण भारत में जातीवाद है .
English: English Usage this rule is not alterable.
Hindi: हिन्दी उदाहरण यह नियम परिवर्तनीय नहीं है।
English: English Usage trying to track the rising floodwater and coordinate relief efforts.
Hindi: हिन्दी उदाहरण बढ़ रहे बाढ़ के पानी पर नज़र रखने और राहत प्रयासों में समन्वय के लिए कोशिश कर रहे है
English: English Usage we need a political contestation as a democratic system.
Hindi: हिन्दी उदाहरण हमें लोकतांत्रिक प्रणाली के रूप में एक राजनीतिक मुक़ाबले की जरूरत है
English: English Usage we were from a real hick town and most of the kids there were related to all the others.
Hindi: हिन्दी उदाहरण हम एक वास्तविक देहाती शहर से थे और वहाँ अधिकांश सभी बच्चे अन्य लोगों से संबंधित थे
English: English Version is available
Hindi: अंग्रेजी संस्करण उपलब्ध है
English: English Vinglish is a good reminder for everyone to not underappreciate family members and not to judge them based on surface-level skills or traits.
Hindi: इंग्लिश विंग्लिश सभी के लिए एक अच्छा अनुस्मारक है कि परिवार के सदस्यों को कम न आंकें और सतही स्तर के कौशल या लक्षणों के आधार पर उनका मूल्यांकन न करें।
English: English Vinglish is set to release on October 5, 2012.
Hindi: 'इंग्लिश विंग्लिश' 5 अक्तूबर, 2012 को रिलीज़ हो रही है.
English: English Vinglish movie was released on 5th October 2012.
Hindi: 'इंग्लिश विंग्लिश' 5 अक्टूबर, 2012 को रिलीज हुई थी.
English: English Vinglish released on 5th October, 2012.
Hindi: 'इंग्लिश विंग्लिश' 5 अक्टूबर, 2012 को रिलीज हुई थी.
English: English Voice actor
Hindi: अंग्रेजी आवाज़ अभिनेता
English: English When God Is a Traveller Poetry Arundhathi Subramaniam
Hindi: अंग्रेज़ी जब भगवान एक यात्री कविता है अरुंधति सुब्रमण्यम
English: English Wikipedia has the largest number of websites, 46 lakh articles.
Hindi: 2. अंग्रेजी विकिपीडिया में वेबसाइट्स में से सबसे ज्यादा, 46 लाख आर्टिकल मौजूद हैं.
English: English Wikipedia was launched in January 2001.
Hindi: अंग्रेज़ी विकिपीडिया जनवरी 2001 में आरम्भ किया गया था।
English: English Writer And Poet
Hindi: अंग्रेज़ लेखक एवं कवि
English: English actor best know for his Shakespearean roles 1907-1989
Hindi: अंग्रेजी अभिनेता को सर्वश्रेष्ठ शेक्सपियर भूमिकाओं के बारे में पता है 1 9 07-198 9
English: English actor best know for his Shakespearean roles 1907-1989.
Hindi: अंग्रेजी अभिनेता को सर्वश्रेष्ठ शेक्सपियर भूमिकाओं के बारे में पता है 1 9 07-198 9
English: English actor.
Hindi: अंग्रेजी अभिनेता।
English: English actress and model
Hindi: अंग्रेजी अभिनेत्री और मॉडल