Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The main part of human behavior and actions is tied back to sexual drives.

Hindi: मानव व्यवहार और कार्यों का मुख्य भाग यौन इच्छाओं से जुड़ा हुआ है।
English: They tend to prefer to spend time alone instead of being in social situations.

Hindi: वे सामाजिक परिस्थितियों में रहने की बजाय अकेले समय बिताना पसंद करते हैं।
English: He and Hiroshi Kawaguchi created it together as part of their training process.

Hindi: उन्होंने और हिरोशी कावागुची ने अपनी प्रशिक्षण प्रक्रिया के हिस्से के रूप में इसे एक साथ बनाया।
English: A main difference between a BBS and Usenet is that usenet has no administrator.

Hindi: बी.बी.एस. और यूज़नेट के बीच एक मुख्य अंतर यह है कि यूज़नेट में कोई प्रशासक नहीं होता है।
English: Software versioning - Software versioning is a way to name different versions of computer software.

Hindi: सॉफ्टवेयर संस्करण - सॉफ्टवेयर संस्करण कंप्यूटर सॉफ्टवेयर के विभिन्न संस्करणों को नाम देने का एक तरीका है।
English: Classic was the original Builders Club type and Outrageous was the newest.

Hindi: क्लासिक मूल बिल्डर्स क्लब प्रकार था और आउटरेजियस नवीनतम था।
English: POCO phones use the Xiaomi MIUI user interface on top of Android.

Hindi: पोको फोन एंड्रॉइड के साथ शाओमी एम.आई.यू.आई. यूज़र इंटरफेस का उपयोग करते हैं।
English: It is an interpreted language, code can be run immediately after being written.

Hindi: यह एक व्याख्या की गई भाषा है, कोड को लिखे जाने के तुरंत बाद चलाया जा सकता है।
English: To prevent illegal copying, Sony has not made blank discs available for sale.

Hindi: अवैध नकल रोकने के लिए सोनी ने खाली डिस्क को बिक्री के लिए उपलब्ध नहीं कराया है।
English: Unity is supported on Windows and macOS, as well as 27 more platforms.

Hindi: यूनिटी विंडोज़ और मैक ओ.एस. के साथ-साथ 27 अन्य मंचों पर समर्थित है।
English: A database organized in terms of the relational model is called a relational database.

Hindi: संबंधपरक मॉडल के संदर्भ में व्यवस्थित डेटाबेस को संबंधपरक डेटाबेस कहा जाता है।
English: Microsoft decided to combine Ruby with the Basic language to create Visual Basic.

Hindi: माइक्रोसॉफ्ट ने विजुअल बेसिक बनाने के लिए रूबी को बेसिक भाषा के साथ संयोजित करने का निर्णय लिया।
English: However, there are no known cases of piracy involving the V.Flash.

Hindi: हालाँकि, वी.फ्लैश से जुड़े नकल के कोई ज्ञात मामले नहीं हैं।
English: A USB hub is a special device which allows adding more USB ports.

Hindi: एक यू.एस.बी. हब एक विशेष उपकरण है जो अधिक यू.एस.बी. पोर्ट जोड़ने की अनुमति देता है।
English: It was similar to 2000, having full compatibility with Windows CE.

Hindi: यह 2000 के समान था, जिसमें विंडोज़ सी.ई. के साथ पूर्ण संगतता थी।
English: R. Lee Ermey was born in Emporia on March 24, 1944.

Hindi: आर. ली अर्मी का जन्म 24 मार्च, 1944 को एम्पोरिया में हुआ था।
English: In the next feature, there can be a similar icon for sounds and records.

Hindi: अगली कार्यात्मकता में, ध्वनियों और रिकॉर्ड के लिए एक मिलता-जुलता आइकन हो सकता है।
English: Unlike Outlook Express, Windows Mail is not included with Windows Internet Explorer.

Hindi: आउटलुक एक्सप्रेस के विपरीत, विंडोज़ मेल को विंडोज़ इंटरनेट एक्सप्लोरर के साथ शामिल नहीं किया गया है।
English: Microsoft launched Windows Vista with Windows Media Center in Home Premium and Ultimate Edition.

Hindi: माइक्रोसॉफ्ट ने विंडोज़ विस्टा को होम प्रीमियम और अल्टीमेट एडिशन में विंडोज़ मीडिया सेंटर के साथ पेश किया।
English: In 2016, Unity changed from one time purchase into a subscription model.

Hindi: 2016 में यूनिटी एक बार की खरीद से सदस्यता मॉडल में बदल गया।
English: It has a Toad Rally where players compete against ghosts of other players.

Hindi: इसमें एक टोड रैली है जहाँ खिलाड़ी अन्य खिलाड़ियों के भूतों से प्रतिस्पर्धा करते हैं।
English: Linux is one of these systems with many of the Unix ideas in it.

Hindi: लिनक्स इन प्रणालियों में से एक है जिसमें कई यूनिक्स विचार हैं।
English: The X Window System is a very common GUI for Unix systems.

Hindi: एक्स विंडो सिस्टम यूनिक्स सिस्टम के लिए एक बहुत ही आम जी.यू.आई. है।
English: SIFE, was established in 1975 in the United States by Robert T. Davis.

Hindi: एस.आई.एफ.ई. की स्थापना 1975 में संयुक्त राज्य अमेरिका में रॉबर्ट टी. डेविस द्वारा की गई थी।
English: One way of using a Unix system is with the command line interface.

Hindi: यूनिक्स प्रणाली का उपयोग करने का एक तरीका कमांड लाइन इंटरफेस के साथ है।
English: There are many thousands of programs available for the X Window System.

Hindi: एक्स विंडो सिस्टम के लिए कई हज़ार प्रोग्राम उपलब्ध हैं।
English: Some experts said the proposed changes to the internet would have worldwide effects.

Hindi: कुछ विशेषज्ञों ने कहा कि इंटरनेट में प्रस्तावित परिवर्तनों का दुनिया भर में प्रभाव पड़ेगा।
English: They sell goods that people can use in their homes and gardens.

Hindi: वे ऐसी वस्तुएँ बेचते हैं जिनका उपयोग लोग अपने घरों और बगीचों में कर सकते हैं।
English: That allows gadgets like USB battery chargers, lights and fans.

Hindi: इससे यू.एस.बी. बैटरी चार्जर, लाइट और पंखे जैसे उपकरण काम कर पाते हैं।
English: Sometimes flash drives are also used to run a computer virus scanner.

Hindi: कभी-कभी कंप्यूटर वायरस स्कैनर चलाने के लिए फ्लैश ड्राइव का भी उपयोग किया जाता है।
English: It was decided that the members would keep working until they had a constitution.

Hindi: यह निर्णय लिया गया कि सदस्य तब तक काम करते रहेंगे जब तक उनक एक संविधान नहीं होता।
English: France chose to keep the islands, which were valuable for their sugar plantations.

Hindi: फ्रांस ने द्वीपों को रखने का फैसला किया, जो उनके चीनी बागानों के लिए मूल्यवान थे।
English: Lyons, Georgia: Lyons is a city in the U.S. state of Georgia.

Hindi: लॉयन्स, जॉर्जियाः लॉयन्स संयुक्त राज्य अमेरिका के जॉर्जिया राज्य का एक शहर है।
English: With Armand Fizeau, he began a series of investigations of light and heat.

Hindi: आर्मंड फिज़ो के साथ, उन्होंने प्रकाश और गर्मी की जाँच की एक श्रृंखला शुरू की।
English: For example, Virginia passed laws punishing women who had children by their masters.

Hindi: उदाहरण के लिए, वर्जीनिया ने उन महिलाओं को दंडित करने के लिए कानून पारित किए जिनको अपने मालिकों से बच्चे हुए थे।
English: She also was a candidate of the New Progressive Party in the 19th legislative election.

Hindi: वह 19वें विधायी चुनाव में न्यू प्रोग्रेसिव पार्टी की उम्मीदवार भी थीं।
English: He was impressed when Pascal immediately did so and this began their friendship.

Hindi: जब पास्कल ने तुरंत ऐसा किया तो वह प्रभावित हुए और इससे उनकी दोस्ती शुरू हो गई।
English: Ali Aksih was a preeminent leader of the Tatar nationalist movement in diaspora.

Hindi: अली अक्सीह प्रवासियों में तातार राष्ट्रवादी आंदोलन के एक प्रमुख नेता थे।
English: In 2018, Reston was ranked as the Best Place to Live in Virginia.

Hindi: 2018 में, रेस्टन को वर्जीनिया में रहने के लिए सर्वश्रेष्ठ स्थान के रूप में स्थान दिया गया था।
English: Windows 1.02. Version 1.02, released in May 1986, was an international release.

Hindi: विंडोज 1.02. संस्करण 1.02 मई 1986 में रिलीज किया गया जो एक अंतरराष्ट्रीय रिलीज था।
English: When it was first built, it was a little way from the city.

Hindi: जब इसे पहली बार बनाया गया था, तो यह शहर से थोड़ा दूर था।
English: It has also been criticized by people concerned about privacy and surveillance.

Hindi: जो लोग गोपनीयता और निगरानी के बारे में चिंतित हैं उनके द्वारा भी इसकी आलोचना की गई है।
English: Zune - Zune was an entertainment platform and portable media player made by Microsoft.

Hindi: ज़ुने - ज़ुने माइक्रोसॉफ्ट द्वारा बनाया गया एक मनोरंजन मंच और सुवाह्य मीडिया प्लेयर था।
English: Pullman was born on March 3, 1831 in Brocton, New York.

Hindi: पुलमैन का जन्म 3 मार्च, 1831 को न्यूयॉर्क के ब्रॉक्टन में हुआ था।
English: Frederick repeatedly emphasized that nationality and religion were of no concern to him.

Hindi: फ्रेडरिक ने बार-बार इस बात पर जोर दिया कि राष्ट्रीयता और धर्म से उनका कोई सरोकार नहीं था।
English: The number of votes would determine the support it would receive from Jagex.

Hindi: वोटों की संख्या यह निर्धारित करेगी कि उसे जेगेक्स से कितना समर्थन मिलेगा।
English: Each application serves a unique purpose and offers a specific service to its users.

Hindi: प्रत्येक एप्लिकेशन एक अनोखा उद्देश्य पूरा करती है और अपने उपयोगकर्ताओं को एक विशिष्ट सेवा प्रदान करती है।
English: In 2017, Adobe said they plan to retire Flash by 2020.

Hindi: 2017 में, अडोबी ने कहा कि वे 2020 तक फ्लैश को सेवामुक्त करने की योजना बना रहे हैं।
English: It allowed Russian troops access to its western lands as bases against Prussia.

Hindi: इसने रूसी सैनिकों को अपनी पश्चिमी भूमि तक पहुँचने के लिए प्रशिया के विरुद्ध बेस के रूप में इस्तेमाल करने की अनुमति दी।
English: If something has not happened yet, it is called the future.

Hindi: अगर कुछ अभी तक नहीं हुआ है, तो उसे भविष्य कहा जाता है।
English: The SNES Mini sold 368,913 copies in the first four days in Japan.

Hindi: एस.एन.ई.एस. मिनी ने जापान में पहले चार दिनों में 368,913 प्रतियाँ बेचीं।
English: Twitter had used the services from other sites such as TinyURL and bit.ly.

Hindi: ट्विटर ने टाइनीयू.आर.एल. और bit.ly जैसे अन्य साइटों की सेवाओं का उपयोग किया था।
English: When that device is done, the token is sent to the next device.

Hindi: जब उस उपकरण पर काम पूरा हो जाता है, तब टोकन को अगले उपकरण पर भेज दिया जाता है।
English: As a result, information transmitted in this way is hard to trace.

Hindi: परिणामस्वरूप, इस तरह से प्रेषित जानकारी का पता लगा पाना मुश्किल है।
English: Tcl is used a lot in C to create prototypes quickly.

Hindi: सी में प्रोटोटाइप जल्दी बनाने के लिए  टी. सी. एल. का बहुत उपयोग किया जाता है।
English: The Blender Foundation and the Netherlands Film Fund paid for part of the project.

Hindi: ब्लेंडर फाउंडेशन और नीदरलैंड फिल्म फंड ने परियोजना के एक हिस्से के लिए भुगतान किया था।
English: Smart Technologies has received over 15 awards, including the 2009 EdNET Pioneer Award.

Hindi: स्मार्ट टेक्नोलॉजीज़ को 2009 के एडनेट पायनियर पुरस्कार सहित 15 से अधिक पुरस्कार मिले हैं।
English: Palm computers can store contacts, addresses, notes, and many other things.

Hindi: हथेली आधारित कंप्यूटर संपर्क, पते, नोट्स और कई अन्य चीजों को संग्रहीत कर सकते हैं।
English: In 1999, he became the first holder of the 3Com Founders Chair at MIT.

Hindi: 1999 में वे एम.आई.टी. में 3कॉम फाउंडर्स चेयर के पहले धारक बने।
English: Social Networking was first proposed in the early development of the World Wide Web.

Hindi: सोशल नेटवर्किंग को पहली बार वर्ल्ड वाइड वेब के प्रारंभिक विकास में प्रस्तावित किया गया था।
English: In 2008 he founded and became Director of the World Wide Web Foundation.

Hindi: 2008 में उन्होंने वर्ल्ड वाइड वेब फाउंडेशन की स्थापना की और निदेशक बन गए।
English: Different execution threads communicate with one another usually to pass data as they work.

Hindi: विभिन्न निष्पादन सूत्र आम तौर पर काम करते समय डेटा को संचारित करने के लिए एक दूसरे के साथ संवाद करते हैं।
English: Other times they may be built by programmers for their own use.

Hindi: अन्य समयों में वे प्रोग्रामरों द्वारा अपने स्वयं के उपयोग के लिए बनाए जा सकते हैं।
English: These buildings are often concealed within various other constructed objects in between.

Hindi: इन इमारतों को अक्सर बीच में विभिन्न अन्य निर्मित वस्तुओं के भीतर छुपाया जाता है।
English: Twitter is one of the 10 most visited websites in the world.

Hindi: ट्विटर दुनिया की 10 सबसे अधिक प्रयोग की जाने वाली वेबसाइटों में से एक है।
English: In some cases the user notices, in other cases they do not.

Hindi: कुछ मामलों में उपयोगकर्ता ध्यान देता है, अन्य मामलों में वे नहीं करते हैं।
English: It came out in 1996 for the Sega Saturn, PC, PlayStation.

Hindi: यह 1996 में सेगा सैटर्न, पी.सी., प्लेस्टेशन के लिए जारी हुआ था।
English: They then tell this time to all the other computers in the same network.

Hindi: फिर वे इस समय को उसी नेटवर्क के अन्य सभी कंप्यूटरों को बता देते हैं।
English: Schattdorf: Schattdorf is a municipality in the canton of Uri in Switzerland.

Hindi: शैटडॉर्फ: शैटडॉर्फ स्विट्जरलैंड में उरी के कैन्टन की एक नगरपालिका है।
English: She was elected to the state assembly in a special election in 2019.

Hindi: उन्हें 2019 में एक विशेष चुनाव में राज्य विधानसभा के लिए चुना गया था।
English: Chandler would not be arrested for the murders until September 24, 1992.

Hindi: चैंडलर को 24 सितंबर, 1992 तक हत्याओं के लिए गिरफ्तार नहीं किया जाएगा।
English: León was the capital of the Kingdom of León, an ancient country.

Hindi: लियोन एक प्राचीन देश, लियोन साम्राज्य की राजधानी थी।
English: Valserhône is a new commune in the Ain department of eastern France.

Hindi: वाल्सरहोन पूर्वी फ्रांस के ऐन विभाग में एक नया समुदाय है।
English: Since January 1, 2007, Gutenberg is part of the municipality.

Hindi: 1 जनवरी 2007 से गुटेनबर्ग नगरपालिका का हिस्सा है।
English: They met a group of soldiers and John Whitehead was shot and killed.

Hindi: वे सैनिकों के एक समूह से मिले और जॉन व्हाइटहेड को गोली मारी गई और मार डाला गया।
English: ZAPiT Games: ZAPiT Games, Inc. was a company from Mississauga, Canada.

Hindi: ज़ैप इट गेम्स: ज़ैप इट गेम्स, इंक. कनाडा में मिसिसॉगा स्थित एक कंपनी थी।
English: The company was bought by eBay in 2011 and disappeared in 2015.

Hindi: कंपनी को 2011 में ईबे द्वारा खरीदा गया था और 2015 में गायब हो गई।
English: In this mode, the shaman tries to kill the mice using cannonballs.

Hindi: इस मोड में शमन तोप के गोलों का उपयोग करके चूहों को मारने की कोशिश करता है।
English: It was created by Tigrounette and Melibellule on May 1, 2010.

Hindi: इसे 1 मई 2010 को टिग्रोनेट और मेलिबेल्यूल द्वारा बनाया गया था।
English: On February 23, 2010, the most viewed Rickroll video was deleted.

Hindi: 23 फरवरी, 2010 को सबसे अधिक देखे जाने वाले रिक्रोल वीडियो को हटा दिया गया।
English: In November 2017, Microsoft released ports of Edge for Android and iOS.

Hindi: नवंबर 2017 में माइक्रोसॉफ्ट ने एंड्रॉइड और आई.ओ.एस. के लिए एज के पोर्ट जारी किए।
English: He is currently supported by various fellowships and maintains a modest standard of living.

Hindi: वे वर्तमान में विभिन्न अध्येतावृत्तियों द्वारा समर्थित हैं और एक साधारण जीवन स्तर बनाए रखते हैं।
English: It is a financial institution that has a net worth of less than zero.

Hindi: यह एक ऐसा वित्तीय संस्थान है जिसकी कुल संपत्ति शून्य से कम है।
English: The apps feature integration and synchronization with the desktop version on Windows 10 PCs.

Hindi: ऐप में विंडोज़ 10 पी.सी. पर डेस्कटॉप संस्करण के साथ एकीकृत और समायोजित होने की सुविधा है।
English: They operate two breweries in Pennsylvania and one in Tampa, Florida.

Hindi: वे पेंसिल्वेनिया में शराब के दो कारखाने चलाते हैं और फ्लोरिडा के टाम्पा में एक।
English: Wix was created in 2006 by Avishai Abrahami, Nadav Abrahami and Giora Kaplan.

Hindi: विक्स को 2006 में अविशाई अब्राहमी, नादव अब्राहमी और गियोरा कापलान द्वारा बनाया गया था।
English: There are a lot of scenarios added as well as some jungle themed music.

Hindi: बहुत सारे परिदृश्य जोड़े गए हैं और साथ ही कुछ जंगल थीम वाले संगीत भी हैं।
English: Vartofta is a locality in Falköping Municipality in Västra Götaland County in Sweden.

Hindi: वर्टोफ्टा स्वीडन की वास्ट्रा गोटलैंड काउंटी में फाल्कोपिंग नगरपालिका का एक इलाका है।
English: Rockport is a city in Indiana in the United States.

Hindi: रॉकपोर्ट अमेरिका के इंडियाना का एक शहर है।
English: Robertsfors is an urban area in the county of Västerbotten in Sweden.

Hindi: रॉबर्ट्सफोर्स स्वीडन के वेस्टरबॉटन काउंटी का एक शहरी क्षेत्र है।
English: Rockford is a city in Iowa in the United States.

Hindi: रॉकफोर्ड अमेरिका के आयोवा का एक शहर है।
English: Sonoma State University, a part of the California State University system, is nearby.

Hindi: सोनोमा राज्य विश्वविद्यालय पास में ही है, जो कैलिफोर्निया राज्य विश्वविद्यालय तंत्र का एक हिस्सा है।
English: Vintage clothing: The term vintage clothing means clothing from a previous time.

Hindi: विंटेज कपड़े: विंटेज कपड़ों का अर्थ है पुराने जमाने के कपड़े।
English: Rutland is a city in Iowa in the United States.

Hindi: रटलैंड अमेरिका के आयोवा में एक शहर है।
English: The Third Generation Jetta was called the Vento, the Fourth one Bora.

Hindi: तीसरी पीढ़ी की जेट्टा को वेंटो, चौथी वाली को बोरा कहा जाता था।
English: Sannahed: Sannahed is a locality in Kumla Municipality in Örebro County in Sweden.

Hindi: सैनाहेड: सैनाहेड स्वीडन के ओरेब्रो काउंटी में कुमला नगरपालिका का एक इलाका है।
English: Hello Kitty is one of the most successful marketing brands in the world.

Hindi: हैलो किटी दुनिया के सबसे सफल विपणन ब्रांडों में से एक है।
English: The most basic of all needs is to have the text legible and readable.

Hindi: सभी आवश्यकताओं में से सबसे बुनियादी यह है कि लेख सुपाठ्य और पठनीय हो।
English: It is located near the intersection of Missouri Route 25 and U.S. Route 62.

Hindi: यह मिसौरी मार्ग 25 और यू. एस. मार्ग 62 के चौराहे के पास स्थित है।
English: Skillingaryd is a settlement in the county of Jönköping in Sweden.

Hindi: स्किलिंगरीड स्वीडन में जोन्कोपिंग ज़िले की एक बस्ती है।
English: Other four organizations of the Group have between 140 and 176 member countries.

Hindi: समूह के अन्य चार संगठनों में 140 से 176 सदस्य देश हैं।
English: Sysslebäck is a locality in Torsby Municipality in Värmland County in Sweden.

Hindi: सिसिलबेक स्वीडन के वार्मलैंड काउंटी में टॉर्सबी नगरपालिका का एक इलाका है।
English: Payette, Idaho: Payette is a city in Idaho in the United States.

Hindi: पायेट, इडाहोः पायेट संयुक्त राज्य अमरिका के इडाहो में एक शहर है।
English: Navy blue: Navy blue is a dark shade of the color blue.

Hindi: नेवी ब्लू: नेवी ब्लू गहरा नीला रंग होता है।
English: Pie made 20 models for display there, and Lang praised his techniques.

Hindi: पाई ने वहाँ प्रदर्शन के लिए 20 मॉडल बनाए और लैंग ने उनके तकनीकों की प्रशंसा की।
English: It also looks more similar to a real person than the first dolls.

Hindi: यह पहली गुड़ियाओं की तुलना में एक वास्तविक व्यक्ति के समान भी दिखता है।
English: At this time, Norma met an army photographer, David Conover.

Hindi: उसी समय नोर्मा की मुलाकात सेना के एक छायाचित्रकार डेविड कोनोवर से हुई।
English: It runs from west to east and is divided into two parts.

Hindi: यह पश्चिम से पूर्व तक फैला हुआ है और दो भागों में विभाजित है।
English: The company is headquartered in Kansas City, Missouri, United States.

Hindi: कंपनी का मुख्यालय कैनसस के शहर, मिसौरी, संयुक्त राज्य अमरिका में है।
English: These changes were made by Robert McNamara who became the president in 1968.

Hindi: ये परिवर्तन रॉबर्ट मैकनामारा द्वारा किए गए थे जो 1968 में अध्यक्ष बने।
English: From 1989 World Bank policy changed, because many people were complaining.

Hindi: 1989 से विश्व बैंक की नीति बदल गई क्योंकि कई लोग शिकायत कर रहे थे।
English: To get the loan, the French government removed the Communist coalition government.

Hindi: ऋण प्राप्त करने के लिए फ्रांसीसी सरकार ने कम्युनिस्ट गठबंधन सरकार को हटा दिया।
English: The retailer then sells small amounts of the goods to individual users or consumers.

Hindi: खुदरा विक्रेता तब व्यक्तिगत उपयोगकर्ताओं या उपभोक्ताओं को छोटी मात्रा में सामान बेचता है।
English: Indirectly, the tariff was a contributing cause to the Spanish–American War.

Hindi: अप्रत्यक्ष रूप से, शुल्क स्पेनिश-अमेरिकी युद्ध में योगदान देने वाला एक कारण था।
English: Wizz Air: Wizz Air is a low-cost airline based in Budapest, Hungary.

Hindi: विज़ एयरः विज़ एयर बुडापेस्ट, हंगरी में स्थित एक कम लागत वाली एयरलाइन है।
English: He has commented extensively on the implications of the 2011 Fukushima nuclear disaster.

Hindi: उन्होंने 2011 फुकुशिमा परमाणु आपदा के निहितार्थ पर विस्तार से टिप्पणी की है।
English: At first, all intersections with other roads were on the ground.

Hindi: शुरू में अन्य सड़कों के साथ सभी चौराहे जमीन पर थे।
English: Tunadal: Tunadal is a locality in Sundsvall Municipality in Västernorrland County in Sweden.

Hindi: ट्यूनाडल: ट्यूनाडल स्वीडन में वैस्टर्नोरलैंड काउंटी में सुंडस्वाल नगरपालिका में एक इलाक़ा है।
English: Toyota provides financial services and works with many other kinds of businesses as well.

Hindi: टोयोटा वित्तीय सेवाएँ प्रदान करती है और कई अन्य प्रकार के व्यवसायों के साथ भी काम करती है।
English: Beenox and Vicarious Visions made the PC and handheld versions of the game.

Hindi: बीनॉक्स और विकरियस विज़न ने गेम के पीसी और हैंडहेल्ड संस्करण बनाए।
English: This is different from other insurance companies, which are public companies.

Hindi: यह अन्य बीमा कंपनियों से अलग है, जो सार्वजनिक कम्पनियाँ हैं।
English: But the trustee must otherwise turn over all profits from the trust properties.

Hindi: लेकिन न्यासी को अन्यथा न्यास की संपत्तियों से होने वाले सभी मुनाफे को सौंप देना होगा।
English: Testamentary trusts transfer property into the trust after the death of the settlor.

Hindi: वसीयती न्यास बसने वाले की मृत्यु के बाद न्यास में संपत्ति का हस्तांतरण करते हैं।
English: The idea is to get information that is otherwise hard to obtain.

Hindi: विचार यह है कि ऐसी जानकारी प्राप्त की जाए जिसे अन्यथा प्राप्त करना कठिन हो।
English: Tweed New Haven Regional Airport is currently owned by the City of New Haven.

Hindi: ट्वीड न्यू हेवन रीजनल एयरपोर्ट वर्तमान में न्यू हेवन शहर के स्वामित्व में है।
English: Wetherby has many factories in Thorpe Arch and on the Sandbeck Industrial Estate.

Hindi: वेदरबी के थोर्प आर्क और सैंडबेक औद्योगिक एस्टेट में कई कारखाने हैं।
English: NAGA was founded by Benjamin Bilski and Yasin Sebastian Qureshi in Germany in 2015.

Hindi: नागा की स्थापना 2015 में जर्मनी में बेंजामिन बिल्स्की और यासीन सेबेस्टियन कुरैशी ने की थी।
English: Joseph P. Kennedy, Sr. was the first Chair of the SEC.

Hindi: जोसेफ पी. कैनेडी, सीनियर एस. ई. सी. के सबसे पहले अध्यक्ष थे।
English: The population was 1,234 at the 2000 census and 1,334 at the 2010 census.

Hindi: 2000 की जनगणना में जनसंख्या 1,234 थी और 2010 की जनगणना में 1,334 थी।
English: It had three people, three computers, and a capital of RMB 30,000.

Hindi: इसमें तीन लोग, तीन कंप्यूटर और 30,000 आर.एम.बी. की पूँजी थी।
English: The amount of commercial travel grew quickly with two new airlines having regular flights.

Hindi: दो नई एयरलाइनों की नियमित उड़ानों के साथ, वाणिज्यिक यात्रा की मात्रा तेजी से बढ़ी।
English: In the 1990s, the air cargo terminal and parking facilities were made bigger.

Hindi: 1990 के दशक में, एयर कार्गो टर्मिनल और पार्किंग सुविधाओं को बड़ा बनाया गया था।
English: The United States Army Air Corps took control of the airport between 1942 –1947.

Hindi: यूनाइटेड स्टेट्स आर्मी एयर कॉर्प्स ने 1942-1947 के बीच हवाई अड्डे को नियंत्रण में ले लिया था।
English: Odensjö is a locality in Jönköping Municipality in Jönköping County in Sweden.

Hindi: ओडेन्सजो, स्वीडन की जोन्कोपिंग काउंटी में जोन्कोपिंग नगर पालिका का एक इलाका है।
English: It can also be anything up to and including large buildings full of offices.

Hindi: यह कुछ भी हो सकता है और इसमें कई कार्यालयों वाली बड़ी इमारतें तक शामिल हैं।
English: ONGC was founded on 14 August 1956 by the Government of India.

Hindi: ओ.एन.जी.सी. की स्थापना 14 अगस्त 1956 में भारत सरकार द्वारा की गई थी।
English: At the moment, Omega SA is the official timekeeper for the Olympic Games.

Hindi: इस समय, ओलंपिक खेलों के लिए आधिकारिक समय-निर्धारक ओमेगा एस. ए. है।
English: It includes 80 companies to help improve open standards for mobile phones.

Hindi: इसमें मोबाइल फोन के लिए मुक्त मानकों को बेहतर बनाने में मदद करने के लिए 80 कंपनियाँ शामिल हैं।
English: Willis has around 400 offices in 120 countries and about 18,000 employees.

Hindi: विलिस के 120 देशों में लगभग 400 कार्यालय और लगभग 18,000 कर्मचारी हैं।
English: Maloy, Iowa: Maloy is a city in Iowa in the United States.

Hindi: मैलोय, आयोवाः मैलोय संयुक्त राज्य अमेरिका में आयोवा का एक शहर है।
English: Many pension systems are underfunded and likely unsustainable based on independent financial analysis.

Hindi: स्वतंत्र वित्तीय विश्लेषण के आधार पर कई पेंशन प्रणालियाँ अल्प वित्तपोषित हैं और संभावित रूप से टिकाऊ नहीं हैं।
English: The Pakistan cricket team is just one of the teams that the brand sponsors.

Hindi: पाकिस्तान क्रिकेट टीम उन टीमों में से एक है जिन्हें ब्रांड प्रायोजित करता है।
English: Bilden is also a national security and cybersecurity advocate and a philanthropist.

Hindi: बिल्डेन एक राष्ट्रीय सुरक्षा और साइबर सुरक्षा अधिवक्ता और एक परोपकारी व्यक्ति भी हैं।
English: In March 2005, Pierre Danon was appointed Chief Operating Officer of Capgemini Group.

Hindi: मार्च 2005 में, पियरे डैनन को कैपजेमिनी समूह का मुख्य परिचालन अधिकारी नियुक्त किया गया।
English: They had the idea of flying and throwing fish and having games with customers.

Hindi: उनके मन में मछलियाँ उड़ाने और फेंकने और ग्राहकों के साथ खेल खेलने का विचार आया।
English: Originally built in 1992, it underwent a condominium conversion in 2005.

Hindi: मूल रूप से 1992 में निर्मित, यह 2005 में एक कॉन्डोमिनियम रूपांतरण से गुजरा।