Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The 2015 Islamabad Declaration had only mentioned Al Qaeda and the Islamic StateDaesh and their affiliate organisations
Hindi: 2015 के इस्लामाबाद घोषणापत्र में केवल अल कायदा और इस्लामिक स्टेटदाएश तथा उनसे जुड़े आतंकी संगठनों का नाम लिया गया था
English: The 2015 NCRB report noted that Dalits, Adivasis and Muslims constitute 55 of the undertrial prisoners in India
Hindi: 2015 की एनसीआरबी रिपोर्ट में कहा गया है कि 55 फीसदी कैदी दलित, आदिवासी और मुसलमान हैं
English: The 2015 Republic Day saw President Barack Obama visit India as the Chief Guest, a first in the history of India-USA relations.
Hindi: वर्ष 2015 के गणतंत्र दिवस पर राष्ट्रपति बराक ओबामा प्रमुख अतिथि के रूप में भारत दौरे पर आए जो भारत-अमेरिका संबंधों के इतिहास में पहली बार हुआ है।
English: The 2015 Republic Day saw President Barack Obama visit India as the Chief Guest, a first in the history of India-USA relations. In August 2015, India hosted the FIPIC Summit, which was attended by top leaders from the Pacific Islands.
Hindi: वर्ष 2015 के गणतंत्र दिवस पर राष्ट्रपति बराक ओबामा प्रमुख अतिथि के रूप में भारत दौरे पर आए जो भारत-अमेरिका संबंधों के इतिहास में पहली बार हुआ है। अगस्त 2015 में भारत ने एफआईपीआईसी शिखर सम्मेलन की मेजबानी की जिसमें प्रशांत द्वीप समूह के शीर्ष नेताओं ने भाग लिया।
English: The 2015 South Indian floods resulted from heavy rainfall generated by the annual northeast monsoon in NovemberDecember 2015.
Hindi: 2015 दक्षिण भारत बाढ़ नवंबर-दिसंबर के महीने में उत्तर-पूर्वी मॉनसून के कारण आई थी।
English: The 2015 agreement shall address mitigation, adaptation, finance, technology development and transfer, capacity building and transparency of action and support in a comprehensive and balanced manner.
Hindi: वर्ष 2015 का समझौता कटौती, अनुकूलन, वित्त, तकनीकी विकास एवं हस्तांतरण, क्षमता निर्माण एवं कार्य की पारदर्शिता से निपटे तथा समग्र और संतुलित ढंग से समर्थन प्रदान करे।
English: The 2015 batch of Probationers of Indian Forest Service comprise 61 officers, including four women and two foreign trainees from Bhutan.
Hindi: भारतीय वन सेवा के परिवीक्षाधीन अधिकारियों के 2015 बैच में 61 अधिकारी शामिल हैं जिनमें चार महिलाएं और भूटान के दो विदेशी प्रशिक्षु भी हैं।
English: The 2015 earthquake was a painful accident.
Hindi: 2015 का भूंकप एक दर्दनाक हादसा था।
English: The 2015 earthquake was a painful incident.
Hindi: 2015 का भूकंप एक दर्दनाक हादसा था
English: The 2015 indictment of Justice Sarath De Abrew is the first time that a sitting Supreme Court judge has been indicted on a criminal offense.
Hindi: न्यायमूर्ति सारथ दे अबू का 2015 का आरोप पहली बार हुआ है कि जब सुप्रीम कोर्ट के किसी एक जज पर आपराधिक अपराध पर आरोप लगाया गया था।
English: The 2015 international cricket season was from May 2015 to September 2015.
Hindi: 2015 अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट सत्र मई 2015 से सितंबर 2015 तक था।
English: The 2015 land Bill brought 15 amendments to the 2013 Congress version of land law.
Hindi: 2015 के भूमि बिल में 2013 के बिल से 15 संशोधन किये गये थे।
English: The 2015 scheme designed to promote educational opportunities for adolescent girls in developing countries, called Let Girls Learn, was being immediately scrapped, CNN reported on the basis of an internal email it had obtained.
Hindi: इस बारे में एक आंतरिक ईमेल के हवाले से सीएनएन ने खबर दी है कि 2015 में विकासशील देशों में किशोरियों को शिक्षा के अवसर देने के लिए शुरू की गयी लेट गर्ल्स लर्न योजना को तत्काल समाप्त कर दिया गया है।
English: The 201516 Irani Cup, also called 201516 Irani Trophy, was the 54th season of the Irani Cup, a first-class cricket competition in India.
Hindi: २०१५-१६ ईरानी कप में भी २०१५-१६ ईरानी ट्राफी कहा जाता है, ईरानी कप, भारत में एक प्रथम श्रेणी क्रिकेट प्रतियोगिता के 54 वें मौसम है।
English: The 2016 Honda CBR150R is powered by the same 149.16cc, single-cylinder, liquid-cooled engine
Hindi: 2016 हॉन्डा सीबीआर 150आर में 149.16 सीसी का सिंगल सिलिंडर लिक्विड कूल्ड इंजन लगा है।
English: The 2016 National Bravery Awards winning children called on the President of India, Shri Pranab Mukherjee at Rashtrapati Bhavan today January 21, 2017.
Hindi: 2016 के राष्ट्रीय वीरता पुरस्कार विजेता बच्चे भारत के राष्ट्रपति,श्री प्रणब मुखर्जी से आज 21 जनवरी, 2017राष्ट्रपति भवन में मिले।
English: The 2016 Nobel Prize in literature has been awarded to US musician and poet Bob Dylan.
Hindi: महान अमेरिकी संगीतकार और गीतकार बॉब डिलन को इस साल साहित्य का नोबेल पुरस्कार दिया जाएगा.
English: The 2016 Olympic Games will take place in Rio de Janeiro, Brazil, on August 5-21
Hindi: 2016 के आेलंपिक खेल इस बार 5 से 21 अगस्त तक ब्राजील के शहर रियो डी जेनेरियो में होंगे।
English: The 2016 Summer Olympic programme featured 28 sports encompassing 306 events.
Hindi: 2016 के ग्रीष्मकालीन ओलंपिक कार्यक्रम में 306 घटनाओं के 28 खेल शामिल थे।
English: The 2016 US presidential debates was the most-viewed political live streams on YouTube.
Hindi: 2016 की यूएस प्रेसिडेंशियल डिबेट यूट्यूब पर सबसे ज्यादा देखी गई पॉलिटिकल लाइव स्ट्रीम वीडियो थी।
English: The 2016 United States presidential election was the 58th quadrennial American presidential election, held on Tuesday, November 8, 2016.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपति चुनाव, 2016, चार वर्ष से होने वाले 58वें और अब तक के सबसे ताजा अमेरिकी चुनाव हैं जो मंगलवार, नवम्बर 8, 2016 को सम्पन्न हुये।
English: The 2016 Women's Twenty20 Asia Cup was also played during this season, with India winning their sixth consecutive title.
Hindi: इस सीजन के दौरान 2016 महिला ट्वेंटी-20 एशिया कप भी खेला गया था, भारत ने लगातार छठा खिताब जीता था।
English: The 2016 census had revealed that over 440,000 Hindus were now living in Australia and there was 1.9 per cent growth in Hindu population since 2006. PTI
Hindi: उल्लेखनीय है कि वर्ष 2016 की जनगणना के मुताबिक ऑस्ट्रेलिया में 440,000 हिन्दू रहते हैं और 2006 से हिन्दू आबादी में 1.9 प्रतिशत की बढ़ोतरी हुई है।
English: The 2016 census recorded more than 631,000 people in the city, making it the eighth-largest among Canadian cities.
Hindi: २०११ के आंकड़ों के अनुसार शहर में ६०३,००० लोग रहते है जो इसे कनाडा का आठवां सबसे बड़ा शहर बनाते है।
English: The 2016 drills involved 300,000 South Korean and around 17,000 US troops, as well as strategic US naval vessels and air force assets.
Hindi: वर्ष 2016 के अभ्यास में तीन लाख दक्षिण कोरियाई और करीब 17 हजार अमेरिकी सैनिक शामिल हुये थे जिसमें अमेरिकी नौसेना के पोत और वायु सेना के जहाज भी शामिल हुए थे।
English: The 2016 edition included performances by Mike Candys, Sartek and Adnan Sami.
Hindi: वर्ष 2016 के संस्करण में माइक कैंडीज़, सार्टेक और अदनान सामी के प्रदर्शन शामिल थे।
English: The 2016 edition of WLM was supported by UNESCO and saw 10,700 contestants from 43 countries who submitted 277,000 photos.
Hindi: डब्लूएलएम का 2016 संस्करण यूनेस्को द्वारा समर्थित था और 43 देशों के 10,700 प्रतियोगियों को देखा जिन्होंने 277,000 फोटो जमा किए।
English: The 2016 international cricket season was from May 2016 to September 2016.
Hindi: 2016 अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट सत्र मई 2016 से सितंबर 2016 तक था।
English: The 2016 manual says each womens prison ought to have medical facilities with at least one female gynaecologist, but many districts are yet to implement this
Hindi: 2016 के मैन्युअल में कहा गया कि सभी महिला जेलों में मेडिकल सुविधाएं होनी ही चाहिए, जिसमें कम से कम एक स्त्री रोग विशेषज्ञ होनी चाहिए, लेकिन ज्यादातर जिले इसे लागू नहीं कर पाए हैं
English: The 2016 population of Thailand was estimated to be 68,863,514.
Hindi: थाईलैंड की 2016 की जनसंख्या 68,863,514 होने का अनुमान था।
English: The 2016-17 dividend season has started on a poor note for shareholders, with payout to them growing at the slowest pace in three years
Hindi: शेयरधारकों के लिए वर्ष 2016-17 का लाभांश सीजन कमजोरी के साथ शुरू हुआ और उनके लिए चुकाया जाने वाला लाभांश तीन साल में सबसे धीमी रफ्तार से बढ़ा है।
English: The 201617 Ford Trophy was the 46th season of the official List A cricket tournament in New Zealand, and the sixth in a sponsorship deal between New Zealand Cricket and Ford Motor Company.
Hindi: 2016-17 फोर्ड ट्रॉफी न्यूजीलैंड में आधिकारिक लिस्ट ए क्रिकेट टूर्नामेंट के 46 वें सत्र में, और न्यूजीलैंड क्रिकेट और फोर्ड मोटर कंपनी के बीच एक प्रायोजन समझौते में छठे है।
English: The 201617 tournament was cancelled due to a legal challenge from Negombo Cricket Club, after they were removed from Tier B of the 201617 Premier League Tournament.
Hindi: 2016-17 के प्रीमियर लीग टूर्नामेंट के टियर बी से हटाए जाने के बाद, 2016-17 के टूर्नामेंट को नेगोंबो क्रिकेट क्लब की कानूनी चुनौती के कारण रद्द कर दिया गया था।
English: The 2017 302R is available in three different colours at launch White Rosso, Red Nero, and Silver Verde
Hindi: 2017 302 आर लॉन्च पर तीन अलग-अलग व्हाइट रोसो, रेड नीरो, और सिल्वर वर्डे रंगों में उपलब्ध है।
English: The 2017 Apache RTR 160 is priced at Rs 75,089, whereas the Apache RTR 180 carries a price tag of Rs 80,019
Hindi: 2017 अपाचे आरटीआर 160 की कीमत 75,089 रुपये है, जबकि अपाचे आरटीआर 180 में 80,01 9 रुपये की कीमत है।
English: The 2017 BPL draft was held on 16 September 2017, where a team could purchase 7 local players and 2 overseas players at least.
Hindi: 2017 बीपीएल मसौदा 16 सितंबर, 2017 को आयोजित किया गया था, जहां एक टीम 7 स्थानीय खिलाड़ियों और 2 विदेशी खिलाड़ियों को कम से कम खरीद सकती थी।
English: The 2017 Batch of Indian Revenue Service consists of 101 Officers including 24 lady officers
Hindi: भारतीय राजस्व सेवा के 2017 के बैच में 24 महिला अधिकारियों सहित कुल 101 अधिकारी हैं
English: The 2017 Batch of Indian Revenue Service consists of 101 Officers including 24 lady officers.
Hindi: भारतीय राजस्व सेवा के 2017 के बैच में 24 महिला अधिकारियों सहित कुल 101 अधिकारी हैं।
English: The 2017 Brutale 800 looks the same in profile as the previous model, but there are updates such as the all new digital meter, new tank design and DRLs that are now housed outside the headlamp, redesigned tail and rear seat section, new handlebar, among others
Hindi: 2017 ब्रूटले ले 800 को पिछले मॉडल की तरह दिखता है, लेकिन ऐसे सभी नए डिजिटल मीटर, नए टैंक डिजाइन और डीआरएल के अपडेट हैं, जो अब हेडलाम्प के बाहर रखे गए हैं, फिर से डिज़ाइन किए गए टेल और पिछली सीट सेक्शन में नए हैंडलर शामिल हैं।
English: The 2017 County Championship known for sponsorship reasons as the 2017 Specsavers County Championship, was the 118th cricket County Championship season.
Hindi: 2017 काउंटी चैम्पियनशिप 2017 स्पेससेवर काउंटी चैम्पियनशिप के रूप में प्रायोजकों के कारणों के लिए जाना जाता है, 118 वीं क्रिकेट काउंटी चैम्पियनशिप सीजन है।
English: The 2017 Duke is available with a price tag of Rs 2.50 lakh Ex-showroom Delhi
Hindi: 2017 ड्यूक 2.50 लाख रुपये पूर्व शोरूम दिल्ली की कीमत के साथ उपलब्ध है।
English: The 2017 Fiat 500L gets a host of tweaks including revised styling, additional tech options, more customization options and a revamped range
Hindi: 2017 फिएट 500 एल में अपडेट स्टाइल, अतिरिक्त तकनीक विकल्प, अधिक अनुकूलन विकल्प और एक पुर्नोत्थान श्रेणी शामिल हैं।
English: The 2017 Forbes India Celebrity 100 List rankings are based on estimates of entertainment-related earnings of celebrities.
Hindi: फोर्ब्स इंडिया सेलीब्रिटी 100 सूची मशहूर हस्तियों की मनोरंजन जगत से जुड़ी आय पर आधारित है।
English: The 2017 Gixxer SP Series will be available in distinguishing shades of Orange Black across Suzuki dealerships in the country
Hindi: 2017 जिक्सर एसपी सीरीज़ देश में सुजुकी डीलरशिप में ऑरेंज ब्लैक के अलग-अलग रंगों में उपलब्ध होगी।
English: The 2017 Gixxer SP series features an attractive tri-colour combination with new graphics on the front cowl and fuel tank
Hindi: 2017 सुजुकी जिक्सर एसपी सीरीज़ में फ्रंट कॉप और ईंधन टैंक पर नए ग्राफिक्स के साथ एक आकर्षक ट्रिकलर संयोजन है।
English: The 2017 Glamour is priced at Rs 57,775 for the drum brake variant and Rs 59,755 for the disc brake variant
Hindi: आपको बता दें कि ड्रम ब्रेक के लिए 2017 ग्लैमर की कीमत 57,775 रुपए जबकि डिस्क ब्रेक के लिए 59,755 रुपए निर्धारित की गई है।
English: The 2017 International Migration Report released here on Monday showed that during this centurys period of rapid globalisation, the number of Indian migrants doubled from 7.98 million in 2000.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय प्रवासी रिपोर्ट, 2017 के यहां सोमवार को जारी होने के बाद पता चला कि त्वरित भूमंडलीकरण के इस दौर में, 2000 के 79.8 लाख प्रवासियों के मुकालबे भारतीय प्रवासियों की संख्या दोगुनी हो गई है.
English: The 2017 KTM Duke 390 gets the least hike, and the post-GST price stands at Rs 2.26 lakh ex-showroom Delhi
Hindi: 2017 केटीएम ड्यूक 390 को कम से कम वृद्धि मिलती है, और जीएसटी के बाद की कीमत 2.26 लाख एक्स-शोरूम दिल्ली में है।
English: The 2017 KTM Duke 390 is powered by a 373.2cc, single-cylinder, liquid-cooled engine which churns out 44bhp and 35Nm of torque and now has ride-by-wire, a side-mount exhaust and KTM says the new Duke 390 makes 5.7 percent more torque at low rpm
Hindi: 2017 केटीएम ड्यूक 390 को 373.2 सीसी, सिंगल-सिलेंडर, तरल-कूल्ड इंजन द्वारा संचालित किया जाता है जो 44 बीपीपी पर 35 एनएम टॉर्क को प्रोड्यूज करता है।
English: The 2017 KTM Duke 390 limited edition in the white scheme is priced at Rs 2.25 lakh ex-showroom Delhi
Hindi: सफेद योजना में 2017 केटीएम ड्यूक 390 सीमित संस्करण की कीमत 2.25 लाख रुपये पूर्व शोरूम दिल्ली है।
English: The 2017 Kawasaki Ninja 650 is an impressive package in the middleweight motorcycle segment
Hindi: 2017 कावासाकी निंजा 650 मिडलवेट मोटरसाइकिल खंड में एक प्रभावशाली पैकेज है।
English: The 2017 Kawasaki Versys 650 will compete with the likes of the Benelli TNT600 GT, Triumph Tiger 800 among others
Hindi: 2017 कावाकाकी व्हर्सेस 650, बेनेली टीएनटी 600 जीटी, ट्राइंफ टाइगर 800 को टक्कर देती नजर आएगी।
English: The 2017 Land Rover Discovery competes against the Volvo XC90, Audi Q5, BMW X3 and Mercedes-Benz GLE in the Indian market when compared technically
Hindi: 2017 लैंड रोवर डिस्कवरी, वोल्वो एक्ससी 90, ऑडी क्यू 5, बीएमडब्ल्यू एक्स 3 और मर्सिडीज-बेंज जीएलई के खिलाफ भारतीय बाजार में तकनीकी रूप से तुलना करते हैं।
English: The 2017 Mahindra Scorpio is priced at Rs 13.10 lakh for the two-wheel drive variant while the four-wheel-drive-variant carries a price tag of Rs 14.20 lakh both prices ex-showroom Delhi
Hindi: दो मॉडल में आई 2017 महिंद्रा स्क्रॉपरियो की कीमत में एक की कीमत 13.10 लाख रुपए है जबकि चार पहिया ड्राइव-प्रकार में कीमत 14.20 लाख रुपए है।
English: The 2017 Mahindra XUV500 model receives four new features Android Auto, Connected Apps, Ecosense tech and an Emergency Call function
Hindi: 2017 महिन्द्रा एक्सयूवी 500 मॉडल को चार नई विशेषताएं एंड्रॉइड ऑटो, कनेक्टेड एप्स, इकोसेंस तकनीक और एक आपातकालीन कॉल फ़ंक्शन प्राप्त हुआ है।
English: The 2017 Mercedes AMG GT R is priced at Rs 2.23 crore, ex-showroom India
Hindi: 2017 मर्सिडीज एएमजी जीटी आर की कीमत 2.23 करोड़ रुपये है।
English: The 2017 Mercedes GLA is available in four different variants in India GLA 200 Sport, GLA 200 d Style, GLA 200 d Sport and the GLA 220 d 4Matic
Hindi: 2017 मर्सिडीज जीएलए भारत में एलए 200 स्पोर्ट, जीएलए 200 डी स्टाइल, जीएलए 200 डी स्पोर्ट और जीएलए 220 डी 4 मेटिक के चार विभिन्न प्रकारों में उपलब्ध है।
English: The 2017 Nobel Prize for Physics has been conferred to three scientists namely Rainer Weiss, Barry C Barish  Kip S Thorne under the LIGO Project for their discovery of gravitational waves, 100 years after Einstein's General Relativity predicted it
Hindi: वर्ष 2017 का भौतिकी फिजिक्स का नोबेल पुरस्कार अल्बर्ट आइंस्टाइन द्वारा अपने 'सापेक्षता के सामान्य सिद्धांत' के तहत अनुमान लगाये जाने के 100 साल बाद गुरुत्व या गुरुत्वाकर्षणीय तरंगों की खोज के लिए लेजर इंटरफियरोमीटर ग्रेविटेशनल-वेब ऑब्जर्वेटरी लीगो परियोजना के तहत तीन वैज्ञानिकों रेनर वीस, बैरी सी. बैरिश और किप एस. थॉर्न को दिया गया है
English: The 2017 Octavia is likely to draw power from a 1.4-litre and 1.8-litre petrol engines and a 2-litre oil burner
Hindi: 2017 ओक्टाविया में 1.4 लीटर और 1.8 लीटर पेट्रोल इंजन और 2 लीटर तेल बर्नर से बिजली खींचने की संभावना है।
English: The 2017 Pakistan Super League also known as PSL 2 or, for sponsorship reasons, HBL PSL 2017, was the second season of the Pakistan Super League, a franchise Twenty20 cricket league which was established by the Pakistan Cricket Board PCB in 2016.
Hindi: 2017 पाकिस्तान सुपर लीग भी पीएसएल2 या प्रायोजन कारणों के लिए, के रूप में जाना जाता है, एचबीएल पीएसएल 2017, पाकिस्तान सुपर लीग, एक मताधिकार ट्वेंटी-20 क्रिकेट लीग जो 2016 में पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड पीसीबी द्वारा स्थापित किया गया था के दूसरे सत्र है।
English: The 2017 S-Cross is likely to hit the Indian shores by this year's festive season
Hindi: 2017 एस-क्रॉस इस साल के उत्सव के मौसम में भारत में लॉन्च होने की संभावना है।
English: The 2017 Silk Way Rally will commence from July 7 at Moscow's Red Square
Hindi: 2017 सिल्क वे रैली मास्को के रेड स्क्वायर में 7 जुलाई से शुरू होगा।
English: The 2017 Skoda Octavia features minimal mechanical changes and retains the drivetrain options found on the pre-facelift car
Hindi: 2017 स्कोडा ऑक्टेविया इंजन, प्रदर्शन और माइलेज 2017 स्कोडा ऑक्टेविया में न्यूनतम यांत्रिक बदलाव हैं और प्री-फेस-लिफ़्ट कार पर पाए गए ड्राफ़्ट्रेन विकल्प को बरकरार रखता है।
English: The 2017 Street Triple S features new inner and outer radiator cowls, new rear body panel and updated front and rear mudguard
Hindi: 2017 स्ट्रीट ट्रिपल एस की अपडेशन में नए आंतरिक और बाह्य रेडिएटर काउ, नए रियर बॉडी पैनल और अद्यतित फ्रंट और रियर मडगार्ड शामिल हैं।
English: The 2017 TVS Apache RTR 180 is powered by a 177.4cc BS-IV engine churning out 17bhp of power and 15.5Nm of peak torque
Hindi: 2017 टीवीएस अपाचे आरटीआर 180 को 177.4 सीसी बीएस -4 इंजन द्वारा संचालित किया गया है जिसमें 17 बीपीपी बिजली और 15.5 एनएम पीक टोक़ का उत्पादन होता है।
English: The 2017 TVS Sport draws power from a 99.77cc 4-stroke Duralife engine producing 7.7bhp and 7.8Nm of peak torque
Hindi: 2017 टीवीएस स्पोर्ट ने 99.77 सीसी 4-स्ट्रोक डर्लिफ़ इंजिन से 7.7 बीबीपी और 7.8 एनएम पीक टोक़ का उत्पादन किया है।
English: The 2017 TVS Sport is priced at Rs 37,580 for the kick startspoke wheel model, and Rs 43,236 for the kick start alloy wheel model
Hindi: 2017 टीवीएस स्पोर्ट का किक स्टार्ट  वाइक पहिया मॉडल के लिए 37,580 रुपए की कीमत है, और किक स्टार्ट  एलाय व्हील मॉडल के लिए 43,236 रुपए है।
English: The 2017 Toyota Corolla Altis is expected to use the same 1.8-litre petrol and 1.3-litre diesel engines as before and will be offered with both the six-speed manual and the 7-speed automatic gearbox
Hindi: नई 2017 टोयोटा कोरोला अल्टिस 1.8 लीटर पेट्रोल और 1.3 लीटर डीज़ल इंजन के साथ आ सकती है।
English: The 2017 Toyota Corolla Altis remains unchanged mechanically, which means that under the bonnet sits the familiar 1.8-litre, four-cylinder petrol engine
Hindi: 2017 टोयोटा कोरोला ऑल्टिस मैकेनिकल डिपार्टमेंट अपरिवर्तित है, जिसका अर्थ है कि बोनेट के तहत परिचित 1.8-लीटर, चार सिलेंडर पेट्रोल इंजन बैठता है।
English: The 2017 Triumph Street Triple S is offered in two colour schemes - Diable Red and Phantom Black
Hindi: 2017 ट्राइंफ स्ट्रीट ट्रिपल एस डायलेबल रेड और फैंटम ब्लैक के दो रंग योजनाओं में आई है।
English: The 2017 Volkswagen Passat is powered by a 2.0-litre turbocharged diesel engine that produces 174.5bhp at 3,600-4,000rpm and 350Nm of torque  1,500-3,500rpm
Hindi: 2017 फॉक्सवैगन पसाट 2.0-लीटर टर्बोचार्ज्ड डीजल इंजन द्वारा संचालित है जो 3,600-4,000 आरपी पर 174.5 बीपीपी और टॉर्क के 350 एनएम  1,500-3,500 आरपीएम का उत्पादन करता है।
English: The 2017 Women's Cricket World Cup in England was contested by eight teams.
Hindi: 2017 महिला क्रिकेट विश्व कप इंग्लैंड में आठ टीमों ने चुनाव लड़ा जाएगा।
English: The 2017 facelifted Verna is based on the company's Fluidic Sculpture 2.0 design philosophy
Hindi: 2017 में फेसलिप्टेड वर्ना कंपनी के फ्लुइडिक स्कल्पचर 2.0 डिजाइन दर्शन पर आधारित है।
English: The 2017 film is a love story set in 1947 - around the time of the formation of Israel
Hindi: साल 2017 में आई इस फिल्म के केंद्र में 1947 के दौरान की एक प्रेम कहानी है जब इजरायल का निर्माण हुआ था।
English: The 2017 film is a love story set in 1947 - around the time of the formation of Israel.
Hindi: साल 2017 में आई इस फिल्म के केंद्र में 1947 के दौरान की एक प्रेम कहानी है जब इजरायल का निर्माण हुआ था।
English: The 2017 government budget is expected to be presented in Parliament mid-November.
Hindi:  वर्ष 2017 का सरकारी बजट मध्य नवंबर में संसद में पेश किए जाने की संभावना है।
English: The 2017 iteration of the hot hatch is available in two colour options - Pearl White and Hip Hop Black
Hindi: हॉट हैच की 2017 यात्रा दो पर्ल व्हाइट और हिप हॉप ब्लैकरंग विकल्पों में उपलब्ध है।
English: The 2017 mandate clearly enjoins the Congress to give Punjab a firm and fair government.
Hindi: 2017 के नतीजे स्पष्ट रूप से निर्देश देते हैं कि कांग्रेस पंजाब में सुदृढ़ और स्वच्छ सरकार दे।
English: The 2017 nuclear test by North Korea was 17 times more powerful than the bomb dropped in Hiroshima, a group of Indian Space Research Organisation ISRO scientists have said.
Hindi: भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन इसरोके वैज्ञानिकों के अनुसार उत्तर कोरिया द्वारा 2017 में किए गए परमाणु परीक्षण से जमीन कुछ मीटर खिसक गयी थी और यह 1945 में जापानी शहर हिरोशिमा पर गिराए गए बम से 17 गुना अधिक शक्तिशाली था।
English: The 2017 road map is the third
Hindi: 2017 का यह रोड मैप तीसरा है
English: The 2017 road map is the third.
Hindi: 2017 का यह रोड मैप तीसरा है।
English: The 2017 season of the PSL followed rules and regulations laid down by the International Cricket Council ICC.
Hindi: पीएसएल 2017 के मौसम के नियमों और अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट परिषद आईसीसी द्वारा निर्धारित नियमों का पालन करेंगे।
English: The 2017 season was reported to be played from 1828 July 2017, but rook place in September 2017, with the Kabul International Cricket Ground hosting all the matches.
Hindi: 2017 का मौसम 18-28 जुलाई, 2017 से खेला जाने की खबर है, लेकिन अब यह सितंबर 2017 में होने की वजह से है, जहां काबुल इंटरनेशनल क्रिकेट ग्राउंड सभी मैचों की मेजबानी कर रहा है।
English: The 2017 variant also gets a matte black finish on the exhaust cannister
Hindi: 2017 संस्करण को निकास केनिस्टर पर मैट ब्लैक फिनिश भी मिलता है।
English: The 2017-18 financial year ended about a month ago and it is time, therefore, to assess how the Narendra Modi government fared last year in terms of decision-making
Hindi: वित्त वर्ष 2017-18 समाप्त हुए एक महीना हो चुका है, लिहाजा निर्णय-निर्माण की दिशा में नरेंद्र मोदी सरकार के पिछले साल के प्रदर्शन का आकलन करने का यह माकूल वक्त है।
English: The 2017-18 rabi season ended in June 2018 and 88 of the unpaid claims pertain to the rabi season
Hindi: 2017-18 रबी सीजन जून 2018 में खत्म हुआ था और 88 बकाया दावे रबी सीजन से संबंधित हैं
English: The 201718 Ford Trophy was the 47th season of the official List A cricket tournament in New Zealand, and the seventh in a sponsorship deal between New Zealand Cricket and Ford Motor Company.
Hindi: 2017-18 फोर्ड ट्रॉफी न्यूजीलैंड में आधिकारिक लिस्ट ए क्रिकेट टूर्नामेंट का 47 वां सत्र होना तय है और न्यूजीलैंड क्रिकेट और फोर्ड मोटर कंपनी के बीच एक प्रायोजन सौदे में सातवें स्थान पर है।
English: The 201718 Premier League Tournament was the 30th season of first-class cricket in Sri Lanka's Premier Trophy, with the matches played across three days each in the group stage.
Hindi: 2017-18 प्रीमियर लीग टूर्नामेंट श्रीलंका के प्रीमियर ट्रॉफी में प्रथम श्रेणी के क्रिकेट का 30 वां सत्र है, जिसमें ग्रुप स्टेज में प्रत्येक तीन-तीन दिनों में खेले गए मैच थे।
English: The 201718 Super Four Provincial Tournament was a first-class cricket tournament, that was played in Sri Lanka during March and April 2018.
Hindi: 2017-18 सुपर चार प्रांतीय टूर्नामेंट एक प्रथम श्रेणी क्रिकेट टूर्नामेंट है, वर्तमान में मार्च और अप्रैल 2018 में श्रीलंका में खेला जा रहा है।
English: The 2018 ACC Emerging Teams Asia Cup was a cricket tournament held in Pakistan and Sri Lanka.
Hindi: 2018 एसीसी इमर्जिंग टीम एशिया कप पाकिस्तान और श्रीलंका में आयोजित एक क्रिकेट टूर्नामेंट था।
English: The 2018 AIBA Women's World Boxing Championships was held at KD Jadav Indoor Stadium at New Delhi, India during November 15-24, 2018
Hindi: एआईबीए महिला विश्व मुक्केबाजी चैंपियनशिप 2018 का आयोजन भारत के नई दिल्ली के केडी जादव इंडोर स्टेडियम में 15 से 24 नवंबर, 2018 के दौरान किया गया
English: The 2018 Asia Game Changer Awards will be given in October to individuals and institutions who have broken barriers, defined courage, worked miracles, and in turn inspired their fellow citizens of the world.
Hindi: अवरोधक खत्म करने, साहस की नयी परिभाषा लिखने, शानदार कार्य और दुनियाभर के नागरिकों को अपने काम से प्रेरित करने वाले लोगों और संस्थानों को अक्तूबर में 2018 का एशिया गेमचेंजर अवार्ड प्रदान किया जाएगा।
English: The 2018 Asian Games is slated to be held at Jakarta and Palembang, Indonesia from August 18 to September 2. ANI
Hindi: आगामी एशियाई खेलों का आयोजन इंडोनेशिया के जकार्ता और पालेम्बांग में 18 अगस्त से 2 सितंबर तक होगा।