Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Ministry of Housing Urban Affairs Shri Hardeep Puri Calls for Self-Regulation for Industry Society to Bring About Behavioural Change Solid Waste Management Recycling Must for Sustainable Growth Hardeep Puri Emphasises that Indias Urban Rejuvenation Must be Green Resilient Stating that Indias Urban rejuvenation must be greener and resilient, Shri Puri said all these are being achieved without compromising on environmental concerns.
Hindi: आवास एवं शहरी कार्य मंत्रालय श्री हरदीप पुरी ने व्यवहार में बदलाव लाने के लिए उद्योग और समाज में स्व-नियमन की जरूरत बताई सतत् विकास के लिए ठोस कचरा प्रबंधन और रीसाइक्लिंग जरूरी हरदीप पुरीभारत के शहरी पुनरूद्धार को हरित और लचीला बनाने पर हरदीप पुरी का जोर आवास एवं शहरी मामलों के राज्यमंत्री स्वतंत्र प्रभार श्री हरदीप सिंह पुरी ने हरित और सतत् विकास हेतु व्यवहार में बदलाव लाने के लिए उद्योग और समाज में स्व-नियमन लागू करने पर जोर दिया है।
English: Ministry of Housing Urban Affairs Shri Hardeep Puri calls for putting systems in place to enhance our emergency response infrastructure There is a need for improved forecasting and urban planning strategies to mitigate urban disasters Hardeep Puri The Minister of State Independent Charge of Housing and Urban Affairs, Shri Hardeep Singh Puri has called for putting systems in place to enhance our emergency response infrastructure to meet large number of inter-related challenges stemming from urban flooding.
Hindi: आवास एवं शहरी कार्य मंत्रालय श्री हरदीप पुरी हमारे आपातकालीन बुनियादी ढांचे को उत्तम बनाने के लिए 'व्यवस्था को सही जगह' पर लाने का प्रयास कर रहे हैं शहरी आपदाओं को कम करने के लिए बेहतर भविष्यवाणी और शहरी नियोजन रणनीतियों की आवश्यकता है हरदीप पुरी आवास एवं शहरी मामलों के राज्यमंत्री स्वतंत्र प्रभार श्री हरदीप पुरी हमारे आपातकालीन बुनियादी ढांचे को उत्तम बनाने के लिए 'व्यवस्था को सही जगह' पर लाने का प्रयास कर रहे हैं ताकि शहरी जलभराव से निकलने वाली 'अंतर-संबंधित चुनौतियों' से निपटा जा सके।
English: Ministry of Housing Urban Affairs Shri Hardeep Puri releases Schedule of Rates 2018 for new technologies and First R Code of CPWD. Also launched CPWDs official Facebook and Twitter page on the Departments website.CPWD needs to look beyond conventional construction practices by adopting new, green and resilient technologies Hardeep Puri The Minister of State for Housing and Urban Affairs, Shri Hardeep Singh Puri has said that there is a great opportunity for the Central Public Works Department CPWD as India needs to build 700 to 900 million square meter of urban space every year between now and 2030 that has to be green, resilient and ecologically sustainable.
Hindi: आवास एवं शहरी कार्य मंत्रालय श्री हरदीप पुरी ने नई प्रौद्योगिकियों के लिए दरों की सूची 2018 और सीपीडब्ल्यूडी का पहला क्यू आर कोड जारी किया श्री हरदीप पुरी ने सीपीडब्ल्यूडी के फेसबुक और विभागीय वेबसाइट पर ट्विटर पेज भी लॉंन्च किएसीपीडब्ल्यूडी को नई, हरित और लचीली प्रौद्योगिकियों को अपनाकर पारंपरिक निर्माण अभ्यासों से हटकर आगे सोचने की जरूरत है  हरदीप पुरी आवास और शहरी मामलों के राज्यमंत्री श्री हरदीप सिंह पुरी ने कहा है कि केन्द्रीय लोक निर्माण विभाग सीपीडब्ल्यूडी के समक्ष अभी से लेकर 2030 तक हर साल 700 से 900 मिलियन वर्ग मीटर शहरी स्पेस का निर्माण करने का सुअवसर है जो हरित, लचीली और पारिस्थितिक रूप से दीर्घकालिक होगा।
English: Ministry of Housing Urban Affairs Shri M. Venkaiah Naidu chairs Third Governing Council meeting of DAY-NULM Employment Generated 155 more in 2016-17, than previous year The Minister of Housing Urban Poverty Alleviation Shri M.Venkaiah Naidu chaired the third Governing Council meeting of the Deendayal Antyodaya Yojana- National Urban Livelihoods Mission DAY-NULM here today, to deliberate upon the steps to further strengthen the Mission at different levels.
Hindi: आवास एवं शहरी कार्य मंत्रालय श्री वैंकैया नायडू ने दीनदयाल अंत्योदय योजना- राष्ट्रीय शहरी आजीविका मिशन की संचालन परिषद की तीसरी बैठक की अध्यक्षता की पिछले वर्ष के मुकाबले वर्ष 2016-17 में 15 प्रतिशत अधिक रोजगारों का सृजन केंद्रीय आवास और शहरी गरीबी उपशमन मंत्री श्री एम. वेंकैया नायडू ने आज दीनदयाल अंत्योदय योजना- राष्ट्रीय शहरी आजीविका मिशन डीएवाई-एनयूएलएम की संचालन परिषद की तीसरी बैठक की अध्यक्षता कर मिशन को विभिन्न स्तर पर अधिक सशक्त करने के कदमो पर विचार-विमर्श किया।
English: Ministry of Housing Urban Affairs Shri M. Venkaiah Naidu inaugurates 47th Foundation Day of HUDCO The Minister of Housing Urban Poverty Alleviation Shri M. Venkaiah Naidu inaugurated the 47th Foundation Day of Housing and Urban Development Corporation Ltd.
Hindi: आवास एवं शहरी कार्य मंत्रालय श्री एम. वेंकैया नायडू ने हुडको के 47वें स्थापना दिवस का उद्घाटन किया आवास एवं शहरी गरीबी उन्मूलन एचयूपीए मंत्री श्री एम. वेंकैया नायडू ने आज आवास एवं शहरी विकास निगम लिमिटेड हुडको के 47वें स्थापना दिवस का उद्घाटन किया।
English: Ministry of Housing Urban Affairs Shri Prabhakar Singh ,Director General, CPWD chosen for Eminent Engineer Award- 2019 Shri Prabhakar Singh ,Director General, Central Public Works Department has been chosen for the Eminent Engineer Award for the Year 2019 by the Institution of Engineers India for his distinguished and exemplary Service in the field of Engineering and Technology.
Hindi: आवास एवं शहरी कार्य मंत्रालय सीपीडब्ल्यूडी महानिदेशक श्री प्रभाकर सिंह उत्कृष्ट इंजीनियर पुरस्कार-2019 के लिए चुने गए केन्द्रीय लोक निर्माण विभाग सीपीडब्ल्यूडी के महानिदेशक श्री प्रभाकर सिंह को इंजीनियरिंग और टेक्नॉलॉजी के क्षेत्र में उनकी असाधारण और अनुकरणीय सेवाओं के लिए इंस्टीट्यूशन ऑफ इंजीनियर्स भारत द्वारा उत्कृष्ट इंजीनियर पुरस्कार- 2019 के लिए चुना गया है।
English: Ministry of Housing Urban Affairs Silvassa tops the List of Winner Cities--Erode, Diu, Biharsharif, Itanagar Kavaratti selected in Round 4 of Smart Cities--Bareilly, Moradabad Saharanpur in UP also selected99 Smart Cities selected so Far Total proposed investment in 99 smart cities to be Rs.203979 crores9 smart cities to have approximately 409 projects with an investment of Rs.12824 croresAnnouncement of Liveability Index Programme to Assess Liveability In 116 Indian Cities Erode, Tamil Nadu Diu, Daman Diu Biharsharif, Bihar Bareilly, Uttar Pradesh Itanagar, Arunachal Pradesh Moradabad, Uttar Pradesh Saharanpur, Uttar Pradesh and Kavaratti, Lakshwadeep Addressing the media persons here today, the Minister said that, It is heartening to note that the winning cities have improved the quality of their Smart City Proposals by 19 average to become eligible for selection.
Hindi: आवास एवं शहरी कार्य मंत्रालय स्मार्ट सिटी चैलेंज के चौथे दौर में विजेता शहरों की सूची में सिलवासा का नाम सबसे ऊपर, इस दौर में इरोड, दीव, बिहारशरीफ, इटानगर और कावारत्ती का भी चयन, उत्तर प्रदेश में बरेली, मुरादाबाद और सहारनपुर का चयन, अब तक 99 स्मार्ट सिटी का चयन 99 स्मार्ट सिटी में कुल प्रस्तावित निवेश 2,03,979 करोड़ रुपये 9 स्मार्ट सिटी में 12,824 करोड़ रुपये के निवेश वाली लगभग 409 परियोजनाएं होंगी116 भारतीय शहरों में रहन-सहन के आकलन के लिए रहन-सहन सूचकांक कार्यक्रम की घोषणा आवास एवं शहरी मामलों के राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार श्री हरदीप एस. पुरी ने राष्ट्रीय स्मार्ट सिटी चैलेंज के चौथे दौर के विजेता शहरों के नामों की घोषणा कर दी है।
English: Ministry of Housing Urban Affairs Single Card for Seamless Travel through different Metros Other Transport Systems National Common Mobility Card - India's First Indigenously developed Payment Platform launched by PM in Ahmedabad One Nation, One Card for transport mobility was launched by Prime Minister Narendra Modi at a function in Ahmedabad yesterday.
Hindi: आवास एवं शहरी कार्य मंत्रालय विभिन्न मेट्रो और अन्य परिवहन प्रणालियों के माध्यम से बिना किसी बाधा के यात्रा करने के लिए एकल कार्ड की शुरुआत नेशनल कॉमन मोबिलिटी कार्ड- प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी द्वारा अहमदाबाद में भारत के पहले देश में विकसित भुगतान पेमेंट प्लेटफॉर्म का शुभारंभ प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने कल अहमदाबाद में आयोजित एक कार्यक्रम में परिवहन गतिशीलता के लिए एक राष्ट्र एक कार्ड का शुभारंभ किया।
English: Ministry of Housing Urban Affairs Skywalk FOB at ITO among 5 projects approved for funding of Rs. 643.58 crore through Urban development Fund Hardeep S Puri.
Hindi: आवास एवं शहरी कार्य मंत्रालय शहरी विकास कोष के माध्यम से 643.58 करोड़ रुपये की पांच स्वीकृत परियोजनाओं में आईटीओ पर स्काईवॉक और फुटओवर ब्रिज  हरदीप एस.
English: Ministry of Housing Urban Affairs Skywalk FOB at W Point, ITO Inaugurated Project to Reduce Traffic Congestion Improve Traffic Flow in DelhiProject Was Put on Fast Track with Additional Central Govt Funding in View of Non-Receipt of Balance Funding of 20 From Delhi Govt The Ministry of Housing and Urban Affairs had, as part of the decongestion plan of Delhi roads, sanctioned an amount of Rs. 54.84 Cr.
Hindi: आवास एवं शहरी कार्य मंत्रालय आईटीओ पर स्काईवॉक और फुट ओवर ब्रिज का उद्घाटन परियोजना से यातायात की भीड़भाड़ कम करने और दिल्ली में यातायात का प्रवाह सुधरेगादिल्ली सरकार से 20 प्रतिशत की शेष राशि पर्याप्त नहीं होने के मद्देनज़र केन्द्र सरकार की अतिरिक्त सहायता के साथ परियोजना को फॉस्ट ट्रैक पर रखा गया आवास और शहरी मामलों के राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार श्री हरदीप एस.पुरी ने आज हंस भवन के नजदीक डब्ल्यू पॉइंट पर सिकंदरा रोड, मथुरा रोड, तिलक मार्ग और बहादुर शाह जफर मार्ग के जंक्शन पर एक स्काईवॉक और फुट ओवर ब्रिज एफओबी का उद्घाटन किया और इसे दिल्लीवासियों को समर्पित किया।
English: Ministry of Housing Urban Affairs Smart Cities Mission, Ministry of Housing and Urban Affairs opens registration for India Cycles4Change Challenge The Smart Cities Mission opened the registration for India Cycles4Change Challenge on 10th July, 2020.
Hindi: आवास एवं शहरी कार्य मंत्रालय आवास और शहरी मामले मंत्रालय ने स्मार्ट सिटीज़ मिशन के तहत इंडिया साइकिल्स 4 चेंज चैलेंज के लिए पंजीकरण प्रारंभ किया स्मार्ट सिटीज मिशन ने 10 जुलाई, 2020 को इंडिया साइकिल्स 4 चेंज चैलेंज के लिए पंजीकरण आरंभ कर दिया।
English: Ministry of Housing Urban Affairs Smart Cities Mission 82 SPVS Formed So Far---A Step in the direction of Achieving Our Vision to Improve Ease of living-- New Benchmarks Being Set Up In Terms Of Project Implementation Hardeep Puri Smart Cities Mission Has a Strong Focus on Innovative Digital Technologies Dovetails with Digital India Vision Areas Digital Empowerment of Citizens Addressing the participants at the Summit, the Minister said that there is a new benchmark in terms of project implementation.
Hindi: आवास एवं शहरी कार्य मंत्रालय स्मार्ट सिटी मिशन  अब तक 82 संस्थागत प्रक्रियातंत्रों का निर्माण किया गया जीवन जीने में आसानी को बेहतर बनाने के हमारे विजन को प्राप्त करने की दिशा में उठाया गया कदम  श्री हरदेव पुरी स्मार्ट सिटी मिशन का नवोन्मेषी डिजिटल तकनीक तथा डिजिटल इंडिया विजन व नागरिकों के डिजिटल सशक्तिकरण पर विशेष ध्यान हमारा विजन है - लोगों विशेषकर गरीबों, महिलाओं, बुजुर्गों तथा दिव्यांगजनों के लिए जीवन जीने में आसानी को बेहतर बनाना। स्मार्ट सिटी मिशन इस दिशा में शुरू किया गया एक कार्यक्रम है।
English: Ministry of Housing Urban Affairs Smart India Hackathon 2018--out-of-the-box Innovative Ideas to build Smart Applications to help address real time problems-- Seven issues found Hackathonable from Housing Ministry Hardeep Puri 36-Hour Smart India Hackathon 2018 Grand Finale held Ministry of Housing and Urban Affairs participated as a host of Chennai Nodal Centre which is a combined initiative involving the Ministry of Human Resources Development, All India Council of Technical Education AICTE, Inter-Institutional Inclusive Innovationsi4c and Persistent Systems Ltd.
Hindi: आवास एवं शहरी कार्य मंत्रालय स्मार्ट इण्डिया हैकेथन 2018- लीक से हट कर एवं नवीन युक्तियों से तैयार स्मार्ट एप्लीकेशन्स के ज़रिये होगा रीयल टाइम समस्याओं का निपटारा आवासन मंत्रालय ने सात मुद्दे हैकेथन में समाधान योग्य पाएः हरदीप पुरीभारत सरकारस्मार्ट इंडिया हैकेथन 2018 का 36 घंटे का ग्रांड फिनाले आयोजित आवासन एवं शहरी कार्य मंत्रालय ने आयोजन में चेन्नई प्रधान केंद्र, जो कि मानव संसाधन विकास मंत्रालय, अखिल भारतीय तकनीकी शिक्षा परिषद, इंटर इन्स्टीट्यूशनल इन्क्लूसिव इनोवेशन्स एवं पर्सिस्टेंट सिस्टम्स लिमिटेड की संयुक्त पहल है, के मेज़बान के तौर पर हिस्सा लिया ।
English: Ministry of Housing Urban Affairs Smart city Kalyan-Dombivlis COVID-19 dashboard now opens for public Kalyan Dombivli Municipal Corporation KDMC has recently announced that a dash board about COVID-19 situation in KDMC area is now available in public domain.
Hindi: आवास एवं शहरी कार्य मंत्रालय स्मार्ट सिटी कल्याण-डोंबिवली का कोविड-19 डैशबोर्ड अब आम जनता के लिए खुला कल्याण-डोंबिवली नगर निगम केडीएमसी ने हाल ही में घोषणा की है कि केडीएमसी क्षेत्र में कोविड-19 स्थिति के बारे में एक डैश बोर्ड अब सार्वजनिक जनता के लिए उपलब्ध है।
English: Ministry of Housing Urban Affairs Smart city missions Integrated data dashboards being used at Command and Control Centers to monitor COVID-19 Smart Cities of Pune, Surat, Bengaluru and Tumakuru are using the integrated data dashboards, developed by the data analysts and data experts working with their ICCCs also functioning as COVID-19 War Rooms in many cities to provide up-to-date information about the status of corona virus in different administrative zones of their cities.
Hindi: आवास एवं शहरी कार्य मंत्रालय कोविड-19 की निगरानी के लिए कमान एवं नियंत्रण केंद्रों पर स्मार्ट सिटी इंटीग्रेटेड डाटा डैशबोर्डों का उपयोग किया जा रहा है पुणे, सूरत, बंगलुरू एवं तुमाकुरु के स्मार्ट सिटी उनके शहरों के विभिन्न प्रशासनिक जेानों में कोरोना वायरस की स्थिति के बारे में अद्यतन जानकारी उपलब्ध कराने के लिए डाटा विश्लेषकों एवं उनके आईसीसीसी  जो कई शहरों में कोविड-19 वार रूम की तरह भी कार्य कर रहे हैं के साथ काम करने वाले डाटा विशेषज्ञों द्वारा विकसित इंटीग्रेटेड डाटा डैशबोर्डों का उपयोग कर रहे हैं।
English: Ministry of Housing Urban Affairs Smart solutions for cities like surveillance systems lead to greatly reduced crime improved safety particularly women Technology to play a major role in improving ease of living Hardeep S Puri Stressing on the aspects relating to ease of living particularly for the poor, women, elderly and differently abled people, Shri Puri said that all Indians should be able to enjoy a clean and sustainable environment.
Hindi: आवास एवं शहरी कार्य मंत्रालय शहरों जैसी चौकसी व्यवस्था अपराध को कम करने और खासकर महिलाओं की सुरक्षा की बेहतरी के लिए अच्छा उपाय है। जीवनयापन को आसान बनाने में प्रौद्योगिकी महत्वपूर्ण भूमिका निभाती हैः हरदीप एस पुरी आवास और शहरी मामलों के राज्यमंत्री स्वतंत्र प्रभार श्री हरदीप पुरी ने कल शाम स्मार्ट बिल्डिंग अवार्ड समारोह के अवसर पर कहा कि प्रौद्योगिकी का जोर जीवनयापन को आसान बनाने पर है लेकिन सिर्फ इसी पर केन्द्रित नहीं है।
English: Ministry of Housing Urban Affairs Smooth Speedy Eviction of Unauthorised Occupants from Government Residential Accommodation Public Premises Eviction of Unauthorised Occupants Amendment Act, 2019 Comes Into Force Increased Availability of Government Residential Accommodation The Public Premises Eviction of Unauthorised Occupants Amendment Bill, 2019 which was passed by the Parliament during the Budget Session, 2019 has come into effect from today.
Hindi: आवास एवं शहरी कार्य मंत्रालय सरकारी आवासों पर अवैध रूप से कब्जा जमाये बैठे लोगों को अब तेजी से बेदखल करना संभव सार्वजनिक परिसर अनधिकृत लोगों की बेदखली संशोधन अधिनियम, 2019 प्रभावी हुआ सरकारी आवास की उपलब्धता बढ़ने का मार्ग प्रशस्त सार्वजनिक परिसर अनधिकृत लोगों की बेदखली संशोधन विधेयक, 2019 बजट सत्र, 2019 के दौरान संसद में पारित होने के बाद आज यानी 16 सितम्बर, 2019 से प्रभावी हो गया है।
English: Ministry of Housing Urban Affairs Special Category of Awards for Ganga towns Announced under Swachh Survekshan 2019Day Long Workshop on Solid Waste Management in Ganga Towns Shri Puri said that the Government has accorded the highest priority to rejuvenate the Ganga through its flagship program, NamamiGange.
Hindi: आवास एवं शहरी कार्य मंत्रालय स्वच्छ सर्वेक्षण 2019 के तहत गंगा तट पर बसे शहरों के लिए विशेष श्रेणी के पुरस्कारों की घोषणागंगा तट पर बसे शहरों में ठोस अपशिष्ट प्रबंधन पर एक दिवसीय कार्यशाला आयोजित श्री पुरी ने कहा कि नमामि गंगे कार्यक्रम के माध्यम से गंगा संरक्षण का कार्य सरकार की प्राथमिकता है।
English: Ministry of Housing Urban Affairs Strategies and Solutions employed by PCMC to counter the COVID-19 pandemic Pimpri Chinchwad is an extension of the city limits of Pune and a part of the Pune Metropolitan Region.
Hindi: आवास एवं शहरी कार्य मंत्रालय कोविड-19 महामारी से निपटने के लिए पीसीएमसी द्वारा अपनाई गई कार्यनीतियां और समाधान पिंपरी चिंचवाड़ पुणे शहर की सीमा का विस्तार और पुणे मेट्रोपोलिटन क्षेत्र का भाग है।
English: Ministry of Housing Urban Affairs Surat Metro Rail Project The Government of India has approved the Surat Metro Rail Project having two Metro Rail Corridors with combined length of 40.35 km.
Hindi: आवास एवं शहरी कार्य मंत्रालय सूरत मेट्रो रेल परियोजना भारत सरकार ने दो मेट्रो रेल गलियारों वाली सूरत मेट्रो रेल परियोजना को अपनी मंजूरी दे दी है।
English: Ministry of Housing Urban Affairs Surat Smart City Selected for City Award for showing great momentum in Implementation of Projects Under India Smart Cities Award 2018 Bhopal and Ahmedabad Selected for Innovative Idea Award for their Transformative Approach Towards Sustainable Integrated Development 9 Cities Selected for Project Awards for 15 Innovative and Successful Projects in Seven Categories Nine awards in three categories, i.e., Project Award, Innovative Idea Award and City Award have been announced under the India Smart Cities Awards, which was launched on June 25, 2017 by Honble Housing and Urban Affairs Minister.
Hindi: आवास एवं शहरी कार्य मंत्रालय इंडिया स्मार्ट सिटी पुरस्कार 2018 के तहत परियोजनाओं के कार्यान्वयन में तेज गति प्रदर्शित करने पर सूरत स्मार्ट सिटी को सिटी अवार्ड के लिए चुना गया भोपाल और अहमदाबाद को टिकाऊ समेकित विकास की दिशा में उनके रूपांतरकारी दृष्टिकोण पर नवोन्मेषी विचार के लिए चुना गया7 वर्गों में 15 नवोन्मेषी एवं सफल परियोजनाओं के लिए परियोजना पुरस्कारों के लिए 9 शहरों का चयन तीन वर्गों अर्थात परियोजना पुरस्कार, नवोन्मेषी विचार पुरस्कार एवं सिटी अवार्ड में 9 पुरस्कारों की इंडिया स्मार्ट सिटी पुरस्कार के तहत घोषणा की गई है, जिसे माननीय आवास एवं शहरी मामले मंत्री द्वारा 25 जून, 2017 को आरंभ किया गया था।
English: Ministry of Housing Urban Affairs Surat Smart City takes key IT initiatives in COVID -19 management and containment Surat Municipal Corporation has taken various IT initiatives to fight COVID-19.
Hindi: आवास एवं शहरी कार्य मंत्रालय सूरत स्मार्ट सिटी कोविड-19 के प्रबंधन और कंटेनमेंट के लिए प्रमुख आईटी पहल की सूरत नगर निगम एसएमसी ने कोविड-19 से लड़ने के लिए विभिन्न तरह की पहल की हैं।
English: Ministry of Housing Urban Affairs Surat evolves Rapid Crisis Management Plan under SBM-Urban Surat, also known as the diamond city, is one of the most dynamic cities of India with one of the fastest growth rate due to immigration from various parts of Gujarat and other states of India.
Hindi: आवास एवं शहरी कार्य मंत्रालय सूरत ने एसबीएम- शहरी के अंतर्गत त्वरित संकट प्रबंधन योजना विकसित की गुजरात का सूरत शहर, जिसे डायमंड सिटी के नाम से भी जाना जाता है, भारत के सबसे गतिशील शहरों में एक है तथा गुजरात के विभिन्न हिस्सों और देश के अन्य राज्यों से प्रवासन के कारण यहां विकास दर सबसे तीव्रतम है।
English: Ministry of Housing Urban Affairs Surat gets Best City Bus Services Award of Government of India for attracting 87 of private vehicles and auto rickshaw users Mysuru gets Best Non-Motorised Transport Award for its Public Bicycle Sharing Kochi wins Best Urban Transport Initiative Award for fastest completion of its integrated Metro Rail Hyderabad commended for Traffic Management Chittor for accident reduction initiative Awards for Best Urban Transport Practices announced by Central Government at UMI Conference in Hyderabad MP, Bhopal, Lucknow, Noida, Pune, Thiruvananthapuram other Award Winners Surat Municipal Corporation has been chosen for the Best City Bus Services Award by the Union Ministry of Housing and Urban Affairs for succeeding in attracting 87 of the private vehicle and auto rickshaw users to use city buses.
Hindi: आवास एवं शहरी कार्य मंत्रालय सूरत ने 87 फीसदी निजी वाहन एवं ऑटो-रिक्शा इस्तेमालकर्ताओं को आकर्षित करने के लिए भारत सरकार का सर्वोत्तम शहरी बस सेवा पुरस्कार प्राप्त किया मैसूर को सार्वजनिक साइकिल साझा करने के लिए सर्वश्रेष्ठ गैर-मोटर चालित परिवहन पुरस्कार प्राप्त हुआकोच्चि ने अपनी एकीकृत मेट्रो रेल को सर्वाधिक तेजी से पूरा करने के लिए सर्वोत्तम शहरी परिवहन पहल पुरस्कार प्राप्त कियायातायात प्रबंधन के लिए हैदराबाद और दुर्घटना में कमी की पहल के लिए चित्तूर की सराहनाकेन्द्र सरकार द्वारा सर्वोत्तम शहरी परिवहन विधाओं के लिए पुरस्कारों की घोषणा हैदराबाद स्थित यूएमआई सम्मेलन में की गईमध्य प्रदेश, भोपाल, लखनऊ, नोएडा, पुणे, तिरुवनंतपुरम को अन्य पुरस्कार प्राप्त हुए केन्द्रीय आवास एवं शहरी मामलों के मंत्रालय द्वारा सूरत नगर निगम का चयन सर्वोत्तम शहरी बस सेवा पुरस्कार के लिए किया गया है।
English: Ministry of Housing Urban Affairs Sustainable development by optimal harnessing of scarce resources of water, air, energy, land, biodiversity and use of new technologies need of the hour Durga Shanker Mishra CPWD organizes National Seminar on Greenery and Landscaping Over 40 papers presented by expertsCPWD Publications and e-Modules also released Green Urban Areas play an important role in the social and natural sustainability and improve quality of life.
Hindi: आवास एवं शहरी कार्य मंत्रालय जल, वायु, ऊर्जा, भूमि, जैव विविधता जैसे सीमित संसाधनों का उचित दोहन और नई तकनीकों का उपयोग वक्त की जरूरत दुर्गा शंकर मिश्रा सीपीडब्ल्यूडी ने हरियाली और भू-परिदृश्य पर राष्ट्रीय संगोष्ठी का किया आयोजनविशेषज्ञों ने प्रस्तुत किए 40 ज्यादा लेखसीपीडब्ल्यूडी प्रकाशन और ई-मॉड्यूलों का भी हुआ विमोचन हरित शहरी क्षेत्र सामाजिक और प्राकृतिक स्थायित्व में जहां अहम भूमिका निभाते हैं, वहीं जीवन की गुणवत्ता में भी महत्वपूर्ण सुधार लाते हैं।
English: Ministry of Housing Urban Affairs Sustainable, Balanced and Integrated Development of Urban Areas is a Key Priority of the Government and a Central Theme in Our Urban Growth Paradigm Puri All Missions of Ministry of Housing and Urban Affairs have Strong Focus on Environment and Sustainable Urban Transition He underlined that the fact that all missions of the Ministry of Housing and Urban Affairs have a strong focus on environment and ecological sustainability.
Hindi: आवास एवं शहरी कार्य मंत्रालय शहरी क्षेत्रों का संधारणीय, संतुलित एवं समेकित विकास सरकार की मुख्य प्राथमिकता है एवं हमारे शहरी विकास निदर्शन का एक केंद्रीय विषय है-- पुरी आवासन एवं शहरी कार्य मंत्रालय के सभी अभियानों में पर्यावरण एवं चिरस्थाई शहरी अवस्थांतर पर ख़ासा ज़ोर है आवासन एवं शहरी कार्य राज्यमंत्री स्वतंत्र प्रभार श्री हरदीप पुरी ने कहा है कि शहरी क्षेत्रों का संधारणीय, संतुलित एवं समेकित विकास सरकार की मुख्य प्राथमिकता है एवं हमारे शहरी विकास निदर्शन का एक केंद्रीय विषय है ।
English: Ministry of Housing Urban Affairs Swachh Survekshan -2019, Paperless and Digital, will Commence from 4th Jan, 2019 Covering all cities  Hardeep S Puri Elaborating on some of the innovative initiatives taken under the Mission, he informed that while the first survey was among 73 cities, the second round of Survekshan was held among 434 cities.
Hindi: आवास एवं शहरी कार्य मंत्रालय स्वच्छ सर्वेक्षण- 2019 पेपरलेस और डिजिटल प्रक्रिया सभी शहरों को शामिल करते हुए 4 जनवरी, 2019 से शुरू हो रही है- हरदीप एस. पुरी इस मिशन के तहत शुरू किये गये कुछ नवाचार प्रयासों का जिक्र करते हुए उन्होंने बताया कि पहला सर्वेक्षण 73 शहरों में किया गया।
English: Ministry of Housing Urban Affairs Swachh Survekshan 2019 launched across 4,237 Urban Local Bodies Annual Cleanliness survey to be from January 4- 28, 2019-- to be completely Digital Paperless7 Cities Indore, Ujjain, Khargone, Shahganj, Rajnandgaon, Ambikapur Bhilai certified ODF 35 Cities certified ODF.
Hindi: आवास एवं शहरी कार्य मंत्रालय सभी 4,237 शहरी स्थानीय निकायों में स्वच्छ सर्वेक्षण 2019 का शुभारंभ पूरी तरह से डिजिटल एवं कागज रहित वार्षिक स्वच्छता सर्वेक्षण 4 से 28 जनवरी, 2019 तक7 शहरों इंदौर, उज्जैन, खरगोन, शाहगंज, राजनंदगांव, अंबिकापुर और भिलाई को ओडीएफ और 35 शहरों को ओडीएफ घोषित किया गया है आवास एवं शहरी मामलों के मंत्रालय में राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार श्री हरदीप एस.