Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: No suitable Sticky Notes file was found at  1 .
Hindi: कोई उपयुक्त स्टिकी नोट  1  पर नहीं पाया गया.
English: No suitable Sticky Notes file was found at 0 .
Hindi: कोई उपयुक्त स्टिकी नोट फाइल  0  पर नहीं मिला था.
English: No suitable decoder module
Hindi: कोई उपयुक्त डिकोडर मॉड्यूल नहीं
English: No suitable driver found
Hindi: कोई उपयुक्त ड्राइवर नहीं मिला
English: No suits.
Hindi: कोई सूट.
English: No sulking
Hindi: कोई बंदिश नहीं।
English: No summary available.
Hindi: कोई सार उपलब्ध नहीं है.
English: No summoning order can be passed on the basis of the testimony of the complainant recorded so far because it is incomplete.
Hindi: शिकायतकर्ता के अब तक दर्ज बयान के आधार पर सम्मन आदेश पारित नहीं किया जा सकता , क्योंकि यह अधूरा है।
English: No summons has been issued against Chanda Kochhar to record her statement so far, the officials said.
Hindi: उन्होंने बताया कि बयान दर्ज कराने के लिए चंदा कोचर के खिलाफ अभी समन जारी नहीं किया गया है।
English: No summons have so far been issued against Chanda Kochhar to record her statement, the officials said.
Hindi: उन्होंने बताया कि बयान दर्ज कराने के लिए चंदा कोचर के खिलाफ अभी समन जारी नहीं किया गया है।
English: No sunlight
Hindi: धूप नहीं होती।
English: No sunlight, no heat.
Hindi: कोई ऊष्मा नहीं, गर्माहट नहीं।
English: No suo motu contempt case registered against journalist Rajdeep Sardesai SC clarifies
Hindi: पत्रकार राजदीप सरदेसाई के खिलाफ स्वत संज्ञान लेकर कोई मामला दर्ज नहीं किया  न्यायालय
English: No superficial injury was seen on the body.
Hindi: शरीर पर चोट के निशान नहीं मिले हैं।
English: No superior cooling method has been found for non-exertional heat stroke.
Hindi: गैर-श्रम ऊष्माघात के लिए कोई बेहतर शीतलन विधि को नहीं पाया गया है।
English: No supplementary query can be asked on such a question.
Hindi: ऐसे प्रश्न पर अनुपूरक प्रश्न नहीं पूछा जा सकता।
English: No support
Hindi: सपोर्ट नहीं
English: No support contacts known
Hindi: कोई समर्थन संपर्क ज्ञात
English: No support for reading formless Mode2 sectors.
Hindi: फ़ॉर्मलेस मोड2 सेक्टर्स को पढ़ने के लिए कोई समर्थन नहीं.
English: No support for source - specific multicast
Hindi: स्रोत-विशिष्ट बहुस्त्र्पीय के लिए कोई समर्थन नहीं
English: No support to Govt worker, taxpayers under PM-KISAN scheme
Hindi: सरकारी कर्मचारी और इनकम टैक्स देने वालों को पीएम किसान योजना का लाभ नहीं
English: No supported browser found
Hindi: कोई समर्थित ब्राउज़र नहीं मिला
English: No supported way to authenticate with this domain
Hindi: इस डोमेन के साथ प्रमाणित करने के लिए कोई समर्थित तरीका नहीं
English: No surgical strikes happened earlier Parrikar
Hindi: सर्जिकल स्ट्राइक पहले कभी नहीं हुआ पर्रिकर
English: No surprise that the first new political movement and force to rise in India in decades is entirely a big-city phenomenon yet, the Aam Aadmi Party in Delhi.
Hindi: आश्चर्य नहीं होना चाहिए कि दशकों के बाद पहली बार खड़ा हुआ नया राजनैतिक आंदोलन पूर्णतः शहरी परिघटना थी जिसका परिणाम हम दिल्ली में आम आदमी पार्टी की सरकार के रूप में देखते हैं.
English: No surprise there
Hindi: नहीं है कोई आश्चर्य
English: No surprise whatsoever.
Hindi: कोई-कोई हैरानी भी.
English: No surprise, the National Skill Development Council NSDC overshot its first phase target
Hindi: इसमें कोई आश्चर्य की बात नहीं कि नेशनल स्किल डेवलपमेंट काउंसिल एनएसडीसी पहले चरण का लक्ष्य प्राप्त कर लिया
English: No surprise, therefore, that Gopal Chandra 's family was as much the favourite of the British as of the Maharaja of Benaras.
Hindi: इसलिए इसमें आश्चर्य नहीं कि गोपालचन्द्र का परिवार अंग्रेजों का भी उतना ही लाडला बन गया था जितना लाडला वह बनारस के महाराजा का था।
English: No surprise Priyanka Gandhi was never contesting elections
Hindi: कोई आश्चर्य नहीं कि प्रियंका गांधी कभी चुनाव नहीं लड़ रही थी
English: No surprises here!
Hindi: यहां पर तो कोई भी अजीब नहीं है!
English: No surprises in GST rate fixation Jaitley
Hindi: हैरान नहीं करेंगी जीएसटी दरें  जेटली
English: No surprises that both Kumar and Devgn have met Prime Minister Narendra Modi, who would no doubt be quite impressed by their dedication to the national cause
Hindi: इसमें कोई आश्चर्य नहीं कि कुमार और देवगन, दोनों ने ही प्रधानमंत्री मोदी से मुलाकात की है
English: No surprises that both Kumar and Devgn have met Prime Minister Narendra Modi, who would no doubt be quite impressed by their dedication to the national cause.
Hindi: इसमें कोई आश्चर्य नहीं कि कुमार और देवगन, दोनों ने ही प्रधानमंत्री मोदी से मुलाकात की है.
English: No surprises there.
Hindi: वहाँ कोई आश्चर्य.
English: No survey has been conducted in this regard by the Government, in the Ministry of Women and Child Development.
Hindi: महिला एवं बाल विकास मंत्रालय में सरकार द्वारा इस संबंध में कोई भी सर्वेक्षण नहीं किया गया है।
English: No survey has been conducted to ascertain the exact number of people who have lost their jobs directly due to closure of mines in the state, Sawant said in a written reply in response to a question from Independent MLA Prasad Gaonkar.
Hindi: निर्दलीय विधायक प्रसाद गांवकर के सवाल के लिखित जवाब में सावंत ने कहा, "राज्य में खदान के बंद से प्रत्यक्ष तौर पर कितने लोगों के रोजगार का नुकसान हुआ, इसकी सटीक संख्या का पता लगाने के लिए कोई सर्वेक्षण नहीं किया गया है।
English: No survey has been done for Anantnag-Pahalgam.
Hindi: अनंतनाग-पहलगाम के लिए कोई सर्वेक्षण नहीं किया गया है ।
English: No survey in respect of non-functional canals of major medium projects is carried out by the Ministry of Water Resources.
Hindi: जल संसाधन मंत्रालय द्वारा निष्किय पड़ी बड़ी और मझौली सिंचाई परियोजनाओं के बारे में कोई सर्वेक्षण भी नहीं किया जाता है।
English: No surveys were done.
Hindi: एेसा कोई सर्वे नहीं हुआ।
English: No suspect has been arrested.
Hindi: किसी भी संदिग्ध को गिरफ्तार नहीं किया गया है.
English: No suspect has been identified.
Hindi: न ही किसी संदिग्ध का पता चला है।
English: No suspect has been kept in custody in relation to the case as of yet and investigation is underway.
Hindi: अभी किसी आरोपी की गिरफ्तारी नहीं की गई है, मामले की जांच की जा रही है।
English: No suspected Swine Flu patient is presently admitted at the hospital, he said.
Hindi: फिलहाल अस्पताल में स्वाइन फ्लू का कोई संदिग्ध मरीज नहीं पहुंचा है।
English: No suspects have been arrested as yet.
Hindi: अभी तक किसी भी संदिग्ध को गिरफ्तार नहीं किया गया है.
English: No suspects have been identified but they could face charges for malicious destruction of property.
Hindi: अब तक किसी संदिग्ध की पहचान नहीं हो सकी है लेकिन उन पर दुर्भावनापूर्ण तरीके से संपत्ति को नुकसान पहुंचाने के आरोप लगाए जा सकते हैं।
English: No suspense.
Hindi: कोई डिस्पेंसरी नहीं।
English: No suspicions were raised by her family also.
Hindi: परिजन ने भी उस पर शंका नहीं जताई।
English: No suspicions were raised until cleaning crews found the pyrotechnics on the airplane.
Hindi: जब तक सफाई कर्मचारियों को हवाई जहाज पर पायरोटेक्निक्स का पता नहीं चला, तब तक कोई संदेह नहीं था।
English: No suspicious movements have so far been detected, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि अभी तक किसी भी तरह की संदिग्ध गतिविधि देखने को नहीं मिली है।
English: No suspicious movements have so far been detected.
Hindi: कोई भी संदिग्ध मूवमेंट अभी तक नजर में नहीं आया है।
English: No sustainable alternative
Hindi: कोई सस्टैनेबल विकल्प नहीं
English: No sustainable human development is possible without involving women.
Hindi: महिलाओं की सहभागिता के बिना राष्ट्र का सतत विकास सम्भव नहीं है।
English: No sustained efforts had been made in the past either to maintain or improve the waterways, nor any to bring about a co - ordinated development of the various transport systems.
Hindi: पहले कभी न तो जलमार्गों के रखरखाव अथवा उनमें सुधार के लिये सतत प्रयत्न किये गये, न ही विभिन्न परिवहन व्यवस्थाओं के समन्वित विकास के प्रयास किये गये.
English: No swap space available
Hindi: कोई स्वेप जगह उपलब्ध नहीं
English: No sweet, no fried food.
Hindi: नो जंक फूड, नो स्वीट
English: No swing this time.
Hindi: इस बार झुकना नहीं है.
English: No swords.
Hindi: धनुष नहीं.
English: No sympathy wave for BJP after Parrikar's death Cong leader
Hindi: पर्रिकर के निधन के बाद प्रदेश में भाजपा के लिए कोई सहानुभूति की लहर नहीं चोडांकर
English: No symptoms
Hindi: कोई भी लक्षण नहीं
English: No symptoms are found in early stage.
Hindi: इसके भी शुरुआती दौर में कोई लक्षण उभर कर नहीं आते।
English: No symptoms or very few
Hindi: कोई लक्षण नहीं होता है या नगण्य होता है।
English: No symptoms were observed when MSG was administered with food.
Hindi: जब भोजन के साथ एमएसजी दिया गया, तो ये अभिलक्षण नहीं देखे गए।
English: No synthesis of Yoga can be satisfying which does not, in its aim, reunite God and Nature in a liberated and perfected human life or, in its method, not only permit but favour the harmony of our inner and outer activities and experiences in the divine consummation of both.
Hindi: योग का ऐसा कोई भी समन्वय संतोषप्रद नहीं हो सकता जो अपने लक्ष्य में भगवान् और प्रकुति को एक मुक्त और पूर्ण मानवीय जीवन में पुनः संयुक्त नहीं कर देता या जो अपनी पद्धति में हमारे आन्तरिक और बाह्य कर्मां और अनुभवों में समन्वय स्थापित करने की अनुमति ही नहीं देता, बल्कि उसका समर्थन भी नहीं करता इस कार्य में दोनों अपनी चरम दिव्यता को प्राप्त कर लेते हें।
English: No system is perfect.
Hindi: कोई भी व्यवस्था पूरी तरह से मुकम्मल नहीं है।
English: No system is universally applied or accepted.
Hindi: कोई एक प्रणाली न तो सभी स्थानों में लागू है और न ही स्वीकृत है।
English: No system or structure can be better than the people who man it.
Hindi: कोई भी व्यवस्था या संरचना उन व्यक्तियों से बेहतर नहीं होती, जो इनको संचालित करते हैं।
English: No system that violates, or allows the systematic violation of, such rights can lay legitimate claim to membership in the community of just and democratic states that respect fundamental human rights.
Hindi: कोई भी तंत्र जो इन अधिकारों का उल्लंघन करता है या विधिवत् उल्लंघन करने की अनुमति देता है, वह न्यायसंगत और लोकतांत्रिक राष्ट्रों के समुदाय का सदस्य होने का उचित दावा नहीं कर सकता, क्योंकि ये राष्ट्र मूलभूत मानव अधिकारों का आदर करते हैं ।
English: No systematic records are kept of their births and deaths.
Hindi: उनके जन्म और मृत्यु के कोई रिकॉर्ड नहीं रखे गए हैं.
English: No table of contents
Hindi: सामग्री का कोई तालिका नहीं
English: No tablet detected
Hindi: कोई टैबलेट पता नहीं लगा है
English: No tabs from other devices
Hindi: अन्य उपकरणों से कोई टैब नहीं
English: No tag on this sentence yet.
Hindi: इस वाक्य पर अभी तक कोई टैग.
English: No tags available for this list
Hindi: इस सूची के लिए कोई उपनाम उपलब्ध नहीं है
English: No takeoff or landing of flights at 27 airports Aviation ministry
Hindi: 27 हवाई अड्डों से विमानों की उड़ान या लैंडिंग नहीं
English: No takers at home?
Hindi: क्या कोई घर का भेदी तो नहीं?
English: No takers for Rahul Gandhi
Hindi: राहुल गांधी को नहीं मिलेगी क्लीन चिट
English: No takers for Rs 300 crore in India-linked dormant Swiss bank accounts
Hindi: स्विस बैंक में भारतीयों के निष्क्रिय खातों में जमा हैं 300 करोड़ रुपए, इनका कोई नहीं है दावेदार
English: No talking at all.
Hindi: बोलते बिलकुल भी नहीं।
English: No talking to boys.
Hindi: बच्चियों से बात ही नहीं की.
English: No talking to the media
Hindi: मीडिया से नहीं की बात
English: No talking with any girl.
Hindi: लड़की से कोई बात नहीं करता था.
English: No talking with other inmates.
Hindi: अन्य कैदियों से बात नहीं करते।
English: No talking.
Hindi: बोलती कुछ नहीं।
English: No talks about NRC
Hindi: एनआरसी पर बात नहीं हुई
English: No talks have been held pertaining to having alliance with Congress-NCP.
Hindi: कांग्रेस के साथ एनसीपी के विलय पर कोई चर्चा नहीं हुई.
English: No talks on govt formation, CM will be from Shiv Sena, says Sanjay Raut
Hindi: महाराष्ट्र में सरकार बनाने के लिए खींचतान, संजय राउत ने कहा- शिवसेना नहीं करेगी नए प्रस्ताव पर बात
English: No talks planned with Pakistan India
Hindi: पाकिस्तान से नहीं होगी कोई भी बातचीत, भारत ने उठाए सख्त कदम
English: No talks possible with India until they restore the autonomous status of Jammu and Kashmir, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि जम्मू-कश्मीर का स्वायत्त दर्जा बहाल होने तक भारत के साथ बातचीत संभव नहीं है।
English: No talks until US ends hostile policy North Korea
Hindi: उत्तरी कोरिया की दो टूक, तब तक परमाणु वार्ता नहीं जब तक शत्रुतापूर्ण नीतियां नहीं छोड़ेगा अमेरिका
English: No talks with India sans Kashmir Pakistan
Hindi: बिना कश्मीर नहीं होगी भारत से बात पाकिस्तान
English: No talks with India until restrictions will be lifted in Kashmir Shah Mehmood Qureshi
Hindi: कहा- कश्मीर में पाबंदी खत्म होने तक भारत से कोई बातचीत नहीं
English: No talks with India until situation in Kashmir changes, Pakistan PM Imran Khan tells US senators
Hindi: इमरान खान ने अमेरिकी सीनेटर से कहा  कश्मीर में स्थिति बदलने तक भारत से कोई वार्ता नहीं
English: No talks with Pakistan till it stops aiding cross-border terrorism Rajnath Singh
Hindi: आतंकवाद को समर्थन बंद होने तक पाक से बात बेमानी राजनाथ सिंह
English: No talks with Pakistan unless violence ends Sushma Swaraj
Hindi: हिंसा के साए में पाकिस्तान के साथ वार्ता नहीं  सुषमा
English: No talks with Sonia Gandhi on alliance with Shiv Sena NCP chief Sharad Pawar
Hindi: सोनिया गांधी शिवसेना को समर्थन देने के मुद्दे पर राकांपा सुप्रीमो शरद पवार से और बातचीत करेगी
English: No talks with Taliban India
Hindi: तालिबान के साथ कोई समझौता नहीं  भारत
English: No talks with destructive Kashmiri separatists Naidu
Hindi: विध्वंसक कश्मीरी अलगाववादियों से कोई वार्ता नहीं नायडू
English: No talks without Kashmir issue
Hindi: कश्मीर एजेंडे के बिना नहीं होगी कोई बातचीत
English: No talks yet, but Dinesh Trivedi welcome in BJP Vijayvargiya
Hindi: दिनेश त्रिवेदी से अभी तक कोई बातचीत नहीं हुई, लेकिन भाजपा में उनका स्वागत है  कैलाश विजयवर्गीय
English: No tampering
Hindi: नहीं हुई कोई छेड़छाड़
English: No tampering was found in the video and there was no question on the integrity of the visuals in the video.
Hindi: वीडियो में कोई छेड़छाड़ नहीं पाई गई और वीडियो में विजुअल की अखंडता पर कोई सवाल नहीं था.
English: No tangible solution, however, has been reached.
Hindi: हालांकि, कोई ठोस समाधान नहीं निकल सका।
English: No tantri is above the constitution or legal system in this country, he stated.
Hindi: उन्होंने कहा कि इस देश में कोई भी शख्स या सरकार संविधान और कानून से ऊपर नहीं है।
English: No tapes after all Trump says he didn't record Comey talks
Hindi: कॉमे के साथ बातचीत की रिकॉर्डिग नहीं  ट्रंप
English: No target date for completion has been fixed.
Hindi: पूरा करने की कोई लक्ष्य तिथि निर्धारित नहीं की गई है ।
English: No target filename has been given.
Hindi: कोई लक्षित फ़ाइलनाम नहीं दिया गया
English: No target folder selected
Hindi: कोई फ़ोल्डर चयनित नहीं
English: No target has been selected
Hindi: नहीं लक्ष्य चयनित
English: No target has been set for renewal cases.
Hindi: नवीनीकरण प्रकरणों के लिए लक्ष्य निर्धारित नहीं है।
English: No target is difficult to achieve on the land of Shivaji Maharaj
Hindi: शिवाजी महाराज की भूमि पर कोई भी लक्ष्य प्राप्त करना कठिन नहीं होता है
English: No target is difficult to achieve on the land of Shivaji Maharaj.
Hindi: शिवाजी महाराज की भूमि पर कोई भी लक्ष्य प्राप्त करना कठिन नहीं होता है।
English: No targets
Hindi: कोई लक्ष्य नहीं
English: No targets were set for 2009-10 due to global recession.
Hindi: हालांकि वैश्विक मंदी के कारण 2009-10 के लिए कोई लक्ष्य तय नहीं किए गए।
English: No task attributed
Hindi: कोई कार्य एट्रीब्यूटेड नहीं
English: No task is too small when it comes to serving your people.
Hindi: जब अपनी जनता की सेवा की बात हो तो कोई भी काम छोटा नहीं होता।
English: No task matches your criteria. Empty report can 't be generated.
Hindi: कोई कार्य अपने मापदंड से मेल खाता है. खाली रिपोर्ट उत्पन्न नहीं किया जा सकता.
English: No tax
Hindi: कोई टैक्स नहीं
English: No tax applies here.
Hindi: यहां शुल्क नहीं लिया जाता है।
English: No tax can be levied except by a law passed by the Legislature.
Hindi: कोई भी कर बिना विधायिका के द्वारा कानून पारित किए बिना नहीं वसूला जा सकता।
English: No tax can be levied except by a law passed by the Parliament and no money can be withdrawn from the Consolidated Fund of the State without the approval of the Parliament.
Hindi: संसद द्वारा पारित कानून के बिना कोई कर नहीं लगाया जा सकता और संसद के अनुमोदन के बिना राज्य की समेकित निधि से कोई धन नहीं निकाला जा सकता है।
English: No tax can be levied without its approval and no expenditure can be incurred without its authorisation and sanction.
Hindi: इसकी अनुमति के बगैर कोई भी कर नहीं लगाया जा सकता और इसके प्राधिकरण और स्वीकृति के बगैर कोई भी व्यय वहन नहीं किया जा सकता।
English: No tax deduction on interest payable on any government security
Hindi: सरकारी प्रतिभूतियों पर किसी भी तरह की ब्याज अदायगी पर कर में छूट नहीं
English: No tax exemption
Hindi: नहीं मिलती है टैक्स छूट
English: No tax for income below Rs 5 lakh
Hindi: सालाना 5 लाख रुपये से कम आय वालों पर कोई टैक्स नहीं
English: No tax for people earning up to Rs 5 lakh.
Hindi: 5 लाख तक की आय वालों को कोई इनकम टैक्स नहीं
English: No tax had been imposed for the the last 14 years
Hindi: पिछले 14 वर्षों से इस तरह का कोई कर नहीं लगाया जा रहा था।
English: No tax invoice is required to be issued in respect of goods which are brought back to India within the period of six months.
Hindi: 6 महीने की अवधि के भीतर देश में वापस लाए जाने वाले माल के संबंध में किसी टैक्स इनवाइस को जारी करने की आवश्यकता नहीं है।
English: No tax is payable on finished goods.
Hindi: तैयार माल पर कोई कर देय नहीं है।
English: No tax is payable on the income of Rs 2.5 lakh.
Hindi: यहां भी 2.5 लाख रुपये की आय पर कोई कर देय नहीं है।
English: No tax levied on notional profits
Hindi: वसीयत से प्राप्त प्रापर्टी पर इन्कम टैक्स नहीं लगता
English: No tax on NRIs foreign income
Hindi: एनआरआई की कमाई पर नहीं लगेगा टैक्स
English: No tax on affordable housings
Hindi: अफोर्डेबल हाउसिंग किफायती घरों पर कोई कर नहीं
English: No tax on agriculture income, says Jaitley
Hindi: जेटली ने कहा, कृषि आय पर नहीं लगेगा किसी तरह का टैक्स
English: No tax on ancestral jewellery
Hindi: पुश्तैनी गहने पर कोई टैक्स नहीं लगेगा
English: No tax on ancestral jewellery, purchase from disclosed income
Hindi: पैतृक आभूषणों, घोषित आय से खरीदे सोने पर नहीं लगेगा टैक्स
English: No tax on distributed profits shall be chargeable under this section in respect of any amount declared, distributed or paid by the specified domestic company by way of dividends whether interim or otherwise to a business trust out of its current income on or after the specified date
Hindi: विनिर्दिष्ट तारीख को या उसके पश्चात्, चालू आय में से किसी कारबार न्यास को लाभांशों चाहे अंतरिम हों या अन्यथा के माध्यम से विनिर्दिष्ट देशी कंपनी द्वारा घोषित, वितरित या संदत्त किसी रकम के संबंध में इस धारा के अधीन वितरित लाभों पर कोर्इ कर प्रभार्य नहीं होगा
English: No tax on gratuity up to Rs 10 lakh
Hindi: अभी 10 लाख रुपये तक की ग्रेच्युटी पर कोई टैक्स नहीं देना होता है
English: No tax on income up to Rs 5 lakh
Hindi: 5 लाख तक आय पर टैक्स नहीं
English: No tax on income up to Rs 5 lakh. tax slabs unchanged
Hindi: 5 लाख तक की सालाना आय पर कोई टैक्स नहीं
English: No tax on income up to five lakhs
Hindi: पांच लाख तक की आय पर कोई टैक्स नहीं
English: No tax on income.
Hindi: इस आमदनी पर कोई टैक्स नहीं ।
English: No tax on inherited amount
Hindi: जमा रकम पर आयकर नहीं
English: No tax on notional rent on second house
Hindi: दूसरे मकान का नोशनल रेंट टैक्स फ्री
English: No tax on plays at Tagore Theatre
Hindi: टैगोर थियेटर में नाटक मंचन के लिये टैक्स पर छूट
English: No tax on second house
Hindi: दूसरा घर खरीदने पर टैक्स छूट नहीं
English: No tax paid
Hindi: नहीं लगेगा आयकर
English: No tax relief to the average taxpayer.
Hindi: औसत करदाता को कोई कर राहत नहीं है।
English: No tax shall be levied under this Act in respect of the net wealth of
Hindi: इस अधिनियम के अधीन निम्नलिखित शुद्ध धन की बाबत कोर्इ कर उद्गृहीत नहीं किया जाएगा
English: No tax should be levied on it, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि कोई अतिरिक्त शुल्क भी नहीं लिया जाएगा।
English: No tax up to Rs.
Hindi: एक लाख साठ हजार तक कोई आयकर नहीं
English: No tax upto Rs 5 lakh 10 tax for income between Rs 5 lakh to Rs 7.5 lak  15 tax for income between 7.5 lakh to 10 lak  20 tax for income between 10 lakh to 12.5 lak  25 tax for income between 12.5 lakh to 15 lak  30 tax for income above 15 lakh
Hindi: 5 लाख रुपये तक की इनकम पर कोई टैक्स नहीं लगेगा5 से 7.5 लाख तक की कमाई पर 10 टैक्स7.5 से 10 लाख रुपये तक की कमाई पर 15 टैक्स10 से 12.5 लाख तक की कमाई पर 20 टैक्स 12.5 से 15 लाख तक की कमाई पर 25 टैक्स 15 लाख और अधिक से ऊपर की कमाई पर 30 टैक्स
English: No tax will be levied on interest up to Rs 50,000 on their Bank and Post Office deposits
Hindi: बैंकों और पोस्ट ऑफिस में जमा किए गए उनके धन पर 50 हजार तक के ब्याज पर कोई टैक्स नहीं लगेगा।  स्वास्थ्य बीमा के 50 हजार रुपए तक के प्रीमियम पर इनकम टैक्स से छूट मिलेगी
English: No tax will be levied on interest up to Rs 50,000 on their Bank and Post Office deposits.
Hindi: बैंकों और पोस्ट ऑफिस में जमा किए गए उनके धन पर 50 हजार तक के ब्याज पर कोई टैक्स नहीं लगेगा।
English: No tax will be levied on interest up to Rs 50,000 on their Banks and Post Office deposits.
Hindi: बैंकों और पोस्ट ऑफिस में जमा किए गए उनके धन पर 50 हजार तक के ब्याज पर कोई टैक्स नहीं लगेगा।
English: No tax will be levied on the artworks.
Hindi: कलपुर्जों पर कोई टैक्स नहीं लगेगा।
English: No tax will be levied on those whose taxable income is less than 5 lakh.
Hindi: यानी 5 लाख रुपए या उससे कम की टैक्सेबल इनकम पर कोई टैक्स नहीं देना होगा।
English: No tax would be imposed on temple property in the immediate future.
Hindi: निकट भविष्य में मंदिर संपत्ति पर कोई कर नहीं लगाया जाना भी तय हुआ।
English: No taxation or rent is justified if the income is below this limit.
Hindi: अगर आमदनी इस सीमा से कम हो, तब कोई भी कर या लगान मुनासिब नहीं है.
English: No taxes can be legally levied and no expenditure incurred from the public exchequer without specific parliamentary authorisation by law.
Hindi: विधि क्षरा विशिष्ट संसदीय अधिकार के बिना कानूनी तौर पर कोई कर नहीं लगाया जा सकता और न ही राजकोष से कोई श्खर्च मिकया जा सकता है.
English: No taxes can be legally levied and no expenditure incurred from the public exchequer without specific parliamentary authorization by law - LRB - articles 114 - 116 and 265 - RRB -.
Hindi: विधि द्वारा विशिष्ट संसदीय प्राधिकरण के बिना कानूनी तौर पर न तो कोई कर लगाया जा सकता है और न ही कोई व्यय सरकारी खजाने से किया जा सकता है अनुच्छेद 114-116 तथा 265.
English: No taxes can be legally levied and no expenditure incurred from the public exchequer without specific parliamentary authorization by law articles 114 - 116 and 265.
Hindi: विधि द्वारा विशिष्ट संसदीय प्राधिकरण के बिना कानूनी तौर पर न तो कोई कर लगाया जा सकता है और न ही कोई व्यय सरकारी खजाने से किया जा सकता है अनुच्छेद 114-116 तथा 265।
English: No tea, no coffee, no chit - chat with anybody!
Hindi: न चाय, न कॉफी, न किसी से खाली गपशप।
English: No teacher
Hindi: शिक्षक नहीं है।
English: No teacher is available for Math and Science.
Hindi: विज्ञान और गणित विषय पढ़ाने वाला कोई अध्यापक नहीं है।
English: No teacher needs to be reminded of the role that sound reading skills play in the child 's overall development.
Hindi: पढ़ने का स्वस्थ कौशल बच्चे के समग्र विकास में क्या भूमिका निभाता है, यह किसी अध्यापक को याद दिलाने की जरुरत नहीं।
English: No teacher should.
Hindi: किसी शिक्षक की जरूरत नहीं।
English: No teacher teaches.
Hindi: शिक्षक पढ़ाते नहीं।
English: No teacher, school, or college can rightly try to take on the work of molding children into dedicated servants of Jehovah.
Hindi: कोई अध्यापक, स्कूल या कालेज सही माने में बच्चों को यहोवा के समर्पित सेवकों के रूप में ढालने की ज़िम्मेदारी नहीं ले सकता ।
English: No teacher.
Hindi: एक प्रोफेसर भी नहीं।
English: No teachers have been appointed to these schools so far.
Hindi: अभी तक इन स्कूलो में एक भी स्थाई अध्यापक नियुक्त नहीं किया गया है।
English: No team could score any goal during the tie.
Hindi: इस मैच में कोई भी टीम गोल नहीं कर सकी।
English: No team could score any goal in the first half.
Hindi: पहले हाफ में कोई भी टीम गोल हासिल नहीं कर सकी।
English: No team could score any goal in the stipulated time.
Hindi: निर्धारित समय में कोई भी टीम गोल नहीं कर सकी।
English: No team could score any goal till the half time.
Hindi: मध्यांतर तक कोई भी टीम गोल हासिल नहीं कर सकी।
English: No team could score in the first half.
Hindi: पहले क्वार्टर में कोई टीम गोल नहीं कर सकी ।
English: No team does.
Hindi: कोई टीम नहीं करती।
English: No team favourite to win the World Cup Shoaib Malik
Hindi: वर्ल्ड कप नहीं जीतने का मलाल रहेगा शोएब मलिक
English: No team has ever done it before.
Hindi: किसी भी टीम ने इससे पहले ऐसा नहीं किया है।
English: No team has ever won all nine matches of a tour in cricket history.
Hindi: क्रिकेट इतिहास में कभी किसी टीम ने दौरे के सभी नौ मैचों में जीत दर्ज नहीं की है.