Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 14 And he gathered together power, and an exceedingly strong army.
Hindi: 14 और वह शक्ति एक साथ इकट्ठा, और एक निहायत मजबूत सेना.
English: 14 And he shall place his hand on the head of the sacrifice, and so it shall be acceptable and effective, in its expiation.
Hindi: 14 और वह बलिदान के सिर पर हाथ डाल दिया जाएगा, और इसलिए यह स्वीकार्य है और प्रभावी हो जाएगा, इसके परिहार में.
English: 14 And his sons went and made a feast by houses, each one on his day.
Hindi: 14 और उसके पुत्रों के लिए चला गया और घर एक दावत बनाया, अपने दिन पर हर एक को.
English: 14 And his sons went, and made a feast by houses every one in his day.
Hindi: 14 और उसके पुत्रों के लिए चला गया और घर एक दावत बनाया, अपने दिन पर हर एक को.
English: 14 And his sons went, and made a feast by houses, every one in his day.
Hindi: 14 और उसके पुत्रों के लिए चला गया और घर एक दावत बनाया, अपने दिन पर हर एक को.
English: 14 And let all the restin all places wheresoever they dwell, help him every man from his place. with silver and gold, and goods, and cattle, besides that which they offer freely to the temple of God, which is in Jerusalem.
Hindi: 14 और सब जो रहने देना, चाहे वे कहीं भी रह सकते हैं सभी स्थानों में, उसकी सहायता, उसके स्थान से प्रत्येक आदमी, चांदी और सोने के साथ, और माल और पशु, जो कुछ भी करने के अलावा वे परमेश्वर के मन्दिर को स्वेच्छा से पेशकश कर सकते हैं, जो यरूशलेम में है।
English: 14 And these things we write to you, that you may rejoice, and your joy may be full.
Hindi: 14 और यह हम आप के लिए लिख, इतनी है कि आप आनन्द करें, और इसलिए तुम्हारा आनन्द पूरा हो सकता है कि.
English: 14 And this was his dream voices appeared, and confusion, and thunders, and earthquakes, and a disturbance upon the earth.
Hindi: 14 और यह उनका सपना थाः आवाज दिखाई दिया, और भ्रम की स्थिति, और गर्जन, और भूकंप, और पृथ्वी पर अशांति.
English: 14 And this we write to you, so that you may rejoice, and so that your joy may be full.
Hindi: 14 और यह हम आप के लिए लिख, इतनी है कि आप आनन्द करें, और इसलिए तुम्हारा आनन्द पूरा हो सकता है कि.
English: 14 And when I had heard this manner of words, I sat down, and I wept and mourned for many days.
Hindi: 14 और जब मैं शब्दों के इस तरीके से सुना था, मैं बैठ गया, और मैं रोने लगा और कई दिनों तक शोक मनाया.
English: 14 Ary, when he was among the youngest of any in the tribe of Naphtali, he showed not so much as any childish behavior in his work.
Hindi: 14 और, जब वह नप्ताली के गोत्र में किसी भी के सबसे कम उम्र के बीच में था, वह अपने काम में किसी भी बचकाना व्यवहार के रूप में इतना नहीं दिखाया.
English: 14 Because of this, the law has been torn apart, and judgment does not persevere to its conclusion.
Hindi: 14 इसके कारण, कानून फाड़ कर दिया गया है, और निर्णय अपने निष्कर्ष पर दृढ़ रहना नहीं है.
English: 14 But the Lord sent a great wind into the sea.
Hindi: 14 लेकिन भगवान को समुद्र में एक महान हवा भेजा.
English: 14 But the ark of God David had brought up from Kirjath-jearim to the place which David had prepared for it for he had pitched a tent for it at Jerusalem.
Hindi: 14 दाऊद के लिए किर्यत्यारीम से भगवान की मंजूषा लाया था, जगह है कि वह इसके लिए तैयार किया था करने के लिए, और जहां वह इसके लिए एक तम्बू खड़ा किया था, अर्थात्, यरूशलेम में.
English: 14 Dl ios, the law has been torn apart, and judgment does not persevere to its conclusion.
Hindi: 14 इसके कारण, कानून फाड़ कर दिया गया है, और निर्णय अपने निष्कर्ष पर दृढ़ रहना नहीं है.
English: 14 For David had brought the ark of God from Kiriath-jearim, to the place that he had prepared for it, and where he had pitched a tabernacle for it,  l,  Jerusalem.
Hindi: 14 दाऊद के लिए किर्यत्यारीम से भगवान की मंजूषा लाया था, जगह है कि वह इसके लिए तैयार किया था करने के लिए, और जहां वह इसके लिए एक तम्बू खड़ा किया था, अर्थात्, यरूशलेम में.
English: 14 For we know, , beloved of God, of your election.
Hindi: 14 हम जानते हैं के लिए, भाइयों, भगवान के प्रिय, अपने चुनाव के.
English: 14 From the desert and from Lebanon ,     , all the land of the Hittites , as far as the great sea opposite the setting of the sun , shall be your border .
Hindi: 14 रेगिस्तान से और लेबनान से, यहां तक कि महान नदी महानद के लिए, हित्तियों के सभी भूमि, जहाँ तक सूरज की सेटिंग विपरीत महान समुद्र के रूप में, अपने सीमा होगी.
English: 14 I was overjoyed to find some of your children walking in the truth, just as we have been commanded by the Father.
Hindi: 14 क्योंकि मैं अपने बेटों सत्य पर चलते की कुछ पता चला मैं बहुत खुश था, हम पिता से आज्ञा प्राप्त बस के रूप में.
English: 14 In all my prayers for all of you, I always pray with joy
Hindi: 14 सदैव, सब मेरी प्रार्थना में, खुशी के साथ आप सभी के लिए प्रार्थना के बनाने,
English: 14 It has given me great joy to find some of your children walking in the truth, just as the Father commanded us.
Hindi: 14 क्योंकि मैं अपने बेटों सत्य पर चलते की कुछ पता चला मैं बहुत खुश था, हम पिता से आज्ञा प्राप्त बस के रूप में.
English: 14 Jan, to the seven Churches, which are in Asia.
Hindi: 14 जॉन, सात चर्चों के लिए, जो एशिया में हैं.
English: 14 John addresses the seven churches in Asia.
Hindi: 14 जॉन, सात चर्चों के लिए, जो एशिया में हैं.
English: 14 John to the seven churches that are in Asia.
Hindi: 14 जॉन, सात चर्चों के लिए, जो एशिया में हैं.
English: 14 John to the seven churches that are in Asia
Hindi: 14 जॉन, सात चर्चों के लिए, जो एशिया में हैं.
English: 14 John to the seven churches which are in Asia.
Hindi: 14 जॉन, सात चर्चों के लिए, जो एशिया में हैं.
English: 14 John to the seven churches which are in Asia
Hindi: 14 जॉन, सात चर्चों के लिए, जो एशिया में हैं.
English: 14 John, to the seven Churches, which are in Asia.
Hindi: 14 जॉन, सात चर्चों के लिए, जो एशिया में हैं.
English: 14 John, to the seven churches which are in Asia
Hindi: 14 जॉन, सात चर्चों के लिए, जो एशिया में हैं.
English: 14 Ndipo, when he was among the youngest of any in the tribe of Naphtali , he showed not so much as any childish behavior in his work .
Hindi: 14 और, जब वह नप्ताली के गोत्र में किसी भी के सबसे कम उम्र के बीच में था, वह अपने काम में किसी भी बचकाना व्यवहार के रूप में इतना नहीं दिखाया.
English: 14 Noa, Shem, Ham, and Japheth.
Hindi: 4 नूह, शेम, हाम और येपेत ।
English: 14 Noah, Shem, Ham, and Japheth.
Hindi: 4 नूह, शेम, हाम और येपेत।
English: 14 The girl was exceedingly beautiful.
Hindi: 14 अब महिला निहायत खूबसूरत था.
English: 14 Then the day arrived, and Elkanah immolated.
Hindi: 14 फिर दिन पहुंचे, और एलकाना आहुति देनी पड़ती.
English: 14 They took wives from among the Moabites, of whom one was called Orpah, and the other Ruth.
Hindi: 14 वे मोआबी के बीच में से पत्नियों ले लिया, जिनमें से एक ओर्पा बुलाया गया था, और अन्य रुथ.
English: 14 against those who have been paying attention to fables and endless genealogies.
Hindi: 14 जो लोग दंतकथाओं और अंतहीन वंशावलियों पर ध्यान देने की है के खिलाफ.
English: 14 from God the Father and the Lord Jesus Christ our Saviour.
Hindi: 4 पिता परमेश्वर तथा मसीह येशु हमारे उद्धारकर्ता की ओर से,
English: 14 so that you might know the truthfulness of those words by which you have been instructed .
Hindi: 14 क्या आप निर्देश दिया गया है जिसके द्वारा उन शब्दों की सच्चाई पता कर सकते हैं कि इतने.
English: 14 through which he has given to us the greatest and precious promises, that through these ye may become partakers of the divine nature, having escaped the corruption that is in the world through lust.
Hindi: 14 मसीह के माध्यम से, वह हमें सबसे बड़ा और सबसे कीमती वादों दिया है, ताकि इन बातों से आप दिव्य प्रकृति में हिस्से बन सकते हैं, कि इच्छा के भ्रष्टाचार जो दुनिया में है से भागने.
English: 14 to an inheritance incorruptible, and undefiled, and unfading, reserved in the heavens for you,
Hindi: 14 एक अविनाशी और निर्मल, और अजर मीरास के लिये, जो स्वर्ग में आप के लिए आरक्षित है.
English: 14 , when he was among the youngest of any in the tribe of Naphtali, he showed not so much as any childish behavior in his work.
Hindi: 14 और, जब वह नप्ताली के गोत्र में किसी भी के सबसे कम उम्र के बीच में था, वह अपने काम में किसी भी बचकाना व्यवहार के रूप में इतना नहीं दिखाया.
English: 14 , to the seven Churches , which are in Asia .
Hindi: 14 जॉन, सात चर्चों के लिए, जो एशिया में हैं.
English: 14 ,  From the bed to which you have ascended , you shall not descend .
Hindi: 14 इस कारण से, इस प्रकार भगवान कहते हैंः बिस्तर जो करने के लिए आप चढ़ा है से, आप उतरना नहीं होगी. बजाय, मरने आप मर जाएंगे।
English: 14 ,  From the bed to which you have ascended, you shall not descend.
Hindi: 14 इस कारण से, इस प्रकार भगवान कहते हैंः बिस्तर जो करने के लिए आप चढ़ा है से, आप उतरना नहीं होगी. बजाय, मरने आप मर जाएंगे।
English: 14 , the law has been torn apart, and judgment does not persevere to its conclusion.
Hindi: 14 इसके कारण, कानून फाड़ कर दिया गया है, और निर्णय अपने निष्कर्ष पर दृढ़ रहना नहीं है.
English: 14 , Shem, Ham, and Japheth.
Hindi: 4 नूह, शेम, हाम और येपेत।
English: 140 And Andrew, el hermano de Simn Pedro, was one of the two who had heard about him from John and had followed him.
Hindi: 140 और एंड्रयू, साइमन पीटर के भाई, दो जो जॉन से उसके बारे में सुना था और उसका पीछा किया था में से एक था.
English: 140 And Andrew, o irmo de Simo Pedro, was one of the two who had heard about him from John and had followed him.
Hindi: 140 और एंड्रयू, साइमन पीटर के भाई, दो जो जॉन से उसके बारे में सुना था और उसका पीछा किया था में से एक था.
English: 140 And Andrew, the brother of Simon Peter, was one of the two who had heard about him from John and had followed him.
Hindi: 140 और एंड्रयू, साइमन पीटर के भाई, दो जो जॉन से उसके बारे में सुना था और उसका पीछा किया था में से एक था.
English: 140 And Andrew, the brother of Simon Peter, was one of the two who had heard of John and followed him.
Hindi: 140 और एंड्रयू, साइमन पीटर के भाई, दो जो जॉन से उसके बारे में सुना था और उसका पीछा किया था में से एक था.
English: 140 And Andrew, the brother of Simon Peter, was one of the two who had heard of John, and followed him.
Hindi: 140 और एंड्रयू, साइमन पीटर के भाई, दो जो जॉन से उसके बारे में सुना था और उसका पीछा किया था में से एक था.
English: 140 And Andrew, , was one of the two who had heard about him from John and had followed him.
Hindi: 140 और एंड्रयू, साइमन पीटर के भाई, दो जो जॉन से उसके बारे में सुना था और उसका पीछा किया था में से एक था.
English: 140 And she entered into the house of Zechariah, and she greeted Elizabeth.
Hindi: 140 और वह जकर्याह के घर में प्रवेश किया, और वह एलिजाबेथ को बधाई दी.
English: 140 And the entire multitude ascended after him.
Hindi: 140 और पूरे भीड़ उसके पीछे चढ़ा.
English: 140 And the inhabitants of Jerusalem fled away by reason of them, and the city was made the habitation of strangers, and she became a stranger to her own seed, and her children forsook her.
Hindi: 140 और यरूशलेम के निवासियों उनकी वजह से भाग गए, और शहर बाहरी लोगों के निवास स्थान बन गया, और वह उसे अपने वंश के लिए एक अजनबी बन गया, और अपने खुद के बच्चों को उसके परित्यक्त.
English: 140 And the inhabitants of Jerusalem fled because of them, and the city became the dwelling place of outsiders, and she became a stranger to her own offspring, and her own children abandoned her.
Hindi: 140 और यरूशलेम के निवासियों उनकी वजह से भाग गए, और शहर बाहरी लोगों के निवास स्थान बन गया, और वह उसे अपने वंश के लिए एक अजनबी बन गया, और अपने खुद के बच्चों को उसके परित्यक्त.
English: 140 But as for you, turn back and go out to the wilderness, by way of the Red Sea.'
Hindi: 140 लेकिन आप के लिए के रूप में, वापस कर देते हैं और जंगल के लिए बाहर जाना, लाल सागर के माध्यम से।
English: 140 Dar, ca pentru tine, turn back and go out to the wilderness , by way of the Red Sea.'
Hindi: 140 लेकिन आप के लिए के रूप में, वापस कर देते हैं और जंगल के लिए बाहर जाना, लाल सागर के माध्यम से।
English: 140 Mais comme pour vous, turn back and go out to the wilderness , by way of the Red Sea.'
Hindi: 140 लेकिन आप के लिए के रूप में, वापस कर देते हैं और जंगल के लिए बाहर जाना, लाल सागर के माध्यम से।
English: 140 Men som fr dig, turn back and go out to the wilderness , by way of the Red Sea.'
Hindi: 140 लेकिन आप के लिए के रूप में, वापस कर देते हैं और जंगल के लिए बाहर जाना, लाल सागर के माध्यम से।
English: 140 Pero, como para ti, turn back and go out to the wilderness , by way of the Red Sea.'
Hindi: 140 लेकिन आप के लिए के रूप में, वापस कर देते हैं और जंगल के लिए बाहर जाना, लाल सागर के माध्यम से।
English: 140 am The Chandrayaan-2 lander Vikram began its descent on to the lunar surface.
Hindi: 140 बजेः चंद्रयान -2 लैंडर विक्रम ने चंद्र सतह पर उतरना शुरू किया।
English: 140   , turn back and go out to the wilderness , by way of the Red Sea.'
Hindi: 140 लेकिन आप के लिए के रूप में, वापस कर देते हैं और जंगल के लिए बाहर जाना, लाल सागर के माध्यम से।
English: 140   , turn back and go out to the wilderness, by way of the Red Sea.'
Hindi: 140 लेकिन आप के लिए के रूप में, वापस कर देते हैं और जंगल के लिए बाहर जाना, लाल सागर के माध्यम से।
English: 140 , turn back and go out to the wilderness, by way of the Red Sea.'
Hindi: 140 लेकिन आप के लिए के रूप में, वापस कर देते हैं और जंगल के लिए बाहर जाना, लाल सागर के माध्यम से।
English: 140And the inhabitants of Jerusalem fled away by reason of them, and the city was made the habitation to strangers, and she became a stranger to her own seed, and her children forsook her.
Hindi: 140 और यरूशलेम के निवासियों उनकी वजह से भाग गए, और शहर बाहरी लोगों के निवास स्थान बन गया, और वह उसे अपने वंश के लिए एक अजनबी बन गया, और अपने खुद के बच्चों को उसके परित्यक्त.
English: 141 The son of Anah
Hindi: 41अनाह का पुत्र थाः
English: 141 Then Adonijah , and all who had been summoned by him , heard it .
Hindi: 141 तब अदोनिय्याह, और सब जो उसके द्वारा तलब किया गया था, सुना.
English: 141 Then Adonijah, and all who had been summoned by him, heard it.
Hindi: 141 तब अदोनिय्याह, और सब जो उसके द्वारा तलब किया गया था, सुना.
English: 141 there were forty thousand and one thousand five hundred .
Hindi: 141 वहाँ थे चालीस हजार और एक हजार पांच सौ.
English: 141 there were forty thousand and one thousand five hundred.
Hindi: 141 वहाँ थे चालीस हजार और एक हजार पांच सौ.
English: 142 - And the Lord said to me, 'Say to them, Do not go up or fight, for I am not in your midst, lest you be defeated by your enemies.'
Hindi: 142 भगवान मुझ से कहाः 'उन्हें कहोः चढ़ना मत करो और लड़ाई नहीं करते. मैं तुम्हारे साथ नहीं कर रहा हूँ के लिए. अन्यथा, आप अपने दुश्मनों की दृष्टि में गिर सकता है।
English: 142 And He having spoken, instantly the leprosy departed from him, and he was made clean.
Hindi: 142 और उसके बाद वह बात की थी, तुरंत कुष्ठ उसे से चला गया, और वह शुद्ध किया गया था.
English: 142 And after he had spoken, immediately the leprosy departed from him, and he was cleansed.
Hindi: 142 और उसके बाद वह बात की थी, तुरंत कुष्ठ उसे से चला गया, और वह शुद्ध किया गया था.
English: 142 And he led him to Jesus .
Hindi: 142 और वह उसे यीशु के लिए नेतृत्व किया.
English: 142 And he led him to Jesus.
Hindi: 142 और वह उसे यीशु के लिए नेतृत्व किया.
English: 142 And he led him toward Jesus.
Hindi: 142 और वह उसे यीशु के लिए नेतृत्व किया.
English: 142 And when he had spoken, immediately the leprosy departed from him, and he was made clean.
Hindi: 142 और उसके बाद वह बात की थी, तुरंत कुष्ठ उसे से चला गया, और वह शुद्ध किया गया था.
English: 142 and he having spoken, immediately the leprosy went away from him, and he was cleansed.
Hindi: 142 और उसके बाद वह बात की थी, तुरंत कुष्ठ उसे से चला गया, और वह शुद्ध किया गया था.
English: 142And he led him to Jesus.
Hindi: 142 और वह उसे यीशु के लिए नेतृत्व किया.
English: 143 And he admonished him , and he promptly sent him away .
Hindi: 143 और उस ने उसे चेताया, और वह तुरंत उसे दूर भेजा.
English: 143 And he admonished him, and he promptly sent him away.
Hindi: 143 और उस ने उसे चेताया, और वह तुरंत उसे दूर भेजा.
English: 143 And he strictly instructed him, and immediately sent him away;
Hindi: 143 और उस ने उसे चेताया, और वह तुरंत उसे दूर भेजा.
English: 143 I spoke to you, but you did not listen.
Hindi: 143 मैंने बात की थी, और आप नहीं सुना.
English: 143 I spoke, and you did not listen.
Hindi: 143 मैंने बात की थी, और आप नहीं सुना.
English: 143 J'ai parl, and you did not listen .
Hindi: 143 मैंने बात की थी, और आप नहीं सुना.
English: 143 Thou knowest that they have borne false witness against me, and, behold, I must die; whereas I never did such things as these men have maliciously invented against me.
Hindi: 1343 आप जानते हैं कि वे मेरे विरुद्ध झूठी गवाही वहन किया है, और निहारना, मैं मर जाना चाहिए, हालांकि मैं इन बातों में से कोई भी किया है, जो इन लोगों दुर्भावनापूर्ण रूप से मेरे खिलाफ का आविष्कार किया है।
English: 144 And so, having gone forth, the Amorite, who was living in the mountains, came against you and pursued you, just as a swarm of bees would do.
Hindi: 144 इसलिए, आगे चला गया हो रही है, एमोरी, पहाड़ों में रह रहा था, जो, आप के खिलाफ आया था और आप का पीछा, बस के रूप में मधुमक्खियों के झुंड करना होगा.
English: 145 And Zadok, the priest, and Nathan, the prophet, have anointed him king, at Gihon.
Hindi: 145 और सादोक, पुजारी, और नाथन, द प्रोफेट, उसे उनका राजतिलक किया है, गीहोन में.
English: 145 And many of Israel consented to his service, and they sacrificed to idols, and profaned the sabbath.
Hindi: 145 और बहुत से इस्राएल के बाहर उसकी दासता की हालत के लिए सहमति, और वे मूर्तियों का बलिदान, और वे विश्राम का दिन प्रदूषित.
English: 145 And many out of Israel consented to his servitude, and they sacrificed to idols, and they polluted the Sabbath.
Hindi: 145 और बहुत से इस्राएल के बाहर उसकी दासता की हालत के लिए सहमति, और वे मूर्तियों का बलिदान, और वे विश्राम का दिन प्रदूषित.
English: 145 And the entire number of the sons of Israel by their houses and families , from twenty years and above , who were able to go forth to war , adalah
Hindi: 145 और उनके घरों और परिवारों द्वारा इसराइल के बेटों में से पूरी संख्या, बीस साल और ऊपर से, युद्ध के लिए आगे जाने के लिए सक्षम थे, जो, थे
English: 145 And the entire number of the sons of Israel by their houses and families , from twenty years and above , who were able to go forth to war , byli
Hindi: 145 और उनके घरों और परिवारों द्वारा इसराइल के बेटों में से पूरी संख्या, बीस साल और ऊपर से, युद्ध के लिए आगे जाने के लिए सक्षम थे, जो, थे
English: 145 And the entire number of the sons of Israel by their houses and families , from twenty years and above , who were able to go forth to war , walikuwa
Hindi: 145 और उनके घरों और परिवारों द्वारा इसराइल के बेटों में से पूरी संख्या, बीस साल और ऊपर से, युद्ध के लिए आगे जाने के लिए सक्षम थे, जो, थे
English: 145 And the entire number of the sons of Israel by their houses and families , from twenty years and above , who were able to go forth to war , 
Hindi: 145 और उनके घरों और परिवारों द्वारा इसराइल के बेटों में से पूरी संख्या, बीस साल और ऊपर से, युद्ध के लिए आगे जाने के लिए सक्षम थे, जो, थे
English: 145 And the entire number of the sons of Israel by their houses and families, from twenty years and above, who were able to go forth to war, l
Hindi: 145 और उनके घरों और परिवारों द्वारा इसराइल के बेटों में से पूरी संख्या, बीस साल और ऊपर से, युद्ध के लिए आगे जाने के लिए सक्षम थे, जो, थे
English: 145 And when you returned and were weeping in the sight of the Lord, he would not hear you, nor was he willing to agree to your voice.
Hindi: 145 और जब तुम लौट आए और प्रभु की दृष्टि में रो रहे थे, वह आप सुन नहीं होगा, और न ही वह अपनी आवाज करने के लिए सहमत करने के लिए तैयार था.
English: 145 But having departed , he began to preach and to disseminate the word , so that he was no longer able to openly enter a city , but had to remain outside , in deserted places .
Hindi: 145 लेकिन दिवंगत होने, वह प्रचार करने और शब्द का प्रसार करने के लिए शुरू किया, इतना है कि वह अब और नहीं खुले तौर पर एक शहर में प्रवेश करने में सक्षम था, लेकिन बाहर रहने के लिए किया था, सुनसान स्थानों में.
English: 145 But he, coming out, began to proclaim it much, and to spread abroad the word, so that he was no longer able to enter manifestly into a city, but was outside in wilderness places.
Hindi: 145 लेकिन दिवंगत होने, वह प्रचार करने और शब्द का प्रसार करने के लिए शुरू किया, इतना है कि वह अब और नहीं खुले तौर पर एक शहर में प्रवेश करने में सक्षम था, लेकिन बाहर रहने के लिए किया था, सुनसान स्थानों में.
English: 145 Philip found Nathanael, and said to him, 'We have found him, of whom Moses in the law, and the prophets, wrote Jesus of Nazareth, the son of Joseph.'
Hindi: 145 फिलिप ने नतनएल, और वह उसे करने के लिए कहा, "हम एक हैं जिनके बारे में मूसा व्यवस्था और भविष्यद्वक्ताओं में लिखा पाया हैः यीशु, यूसुफ का पुत्र, नासरत से।
English: 145 and Zadok the priest and Nathan the prophet have anointed him king at Gihon.
Hindi: 145 और सादोक, पुजारी, और नाथन, द प्रोफेट, उसे उनका राजतिलक किया है, गीहोन में.
English: 146 And the king sent letters by the hands of messengers to Jerusalem, and to all the cities of Juda; that they should follow the law of the nations of the earth.
Hindi: 146 और राजा पत्र भेजा, दूत के हाथ से, यरूशलेम और यहूदा के सभी शहरों के लिएः कि वे पृथ्वी के राष्ट्र के कानून का पालन करना चाहिए,
English: 146 And the king sent letters, by the hand of messengers, to Jerusalem and to all the cities of Judah that they should follow the law of the Nations of the earth,
Hindi: 146 और राजा पत्र भेजा, दूत के हाथ से, यरूशलेम और यहूदा के सभी शहरों के लिएः कि वे पृथ्वी के राष्ट्र के कानून का पालन करना चाहिए,
English: 146 Lakin, Solomon sits upon the throne of the kingdom .
Hindi: 146 लेकिन, सुलैमान राज्य की गद्दी पर बैठता है.
English: 146And the king sent letters by the hands of messengers to Jerusalem, and to all the cities of Juda that they should follow the law of the nations of the earth,
Hindi: 146 और राजा पत्र भेजा, दूत के हाथ से, यरूशलेम और यहूदा के सभी शहरों के लिएः कि वे पृथ्वी के राष्ट्र के कानून का पालन करना चाहिए,
English: 147 But the Levites after the tribe of their fathers were not numbered among g them.
Hindi: 147 लेकिन उनके परिवारों की जनजातियों में लेवियों उन लोगों के साथ गिने नहीं थे.
English: 147 But the Levites in the tribes of their families were not numbered with them.
Hindi: 147 लेकिन उनके परिवारों की जनजातियों में लेवियों उन लोगों के साथ गिने नहीं थे.
English: 148 And should prohibit the sabbath, and the festival days, to be celebrated.
Hindi: 148 और कहा कि वे सब्बाथ के जश्न और पवित्र दिन को प्रतिबंधित करना चाहिए.
English: 148 and that they should prohibit the celebration of the Sabbath and the solemn days .
Hindi: 148 और कहा कि वे सब्बाथ के जश्न और पवित्र दिन को प्रतिबंधित करना चाहिए.
English: 148 and that they should prohibit the celebration of the Sabbath and the solemn days.
Hindi: 148 और कहा कि वे सब्बाथ के जश्न और पवित्र दिन को प्रतिबंधित करना चाहिए.
English: 149 And he ordered the holy places to be defiled, along with the holy people of Israel.
Hindi: 149 और वह पवित्र स्थानों अशुद्ध करने का आदेश दिया, इस्राएल के पवित्र लोगों के साथ.
English: 149 For he who is great has done great things for me, and holy is his name.
Hindi: 149 वह कौन मेरे लिए बहुत अच्छा काम किया है महान है, और उसका नाम पवित्र है.
English: 149 Por lo tanto, all those who had been summoned by Adonijah were terrified .
Hindi: 149 इसलिये, जो भी अदोनिय्याह द्वारा बुलाया गया था डर गया.
English: 149 Taigi, all those who had been summoned by Adonijah were terrified.
Hindi: 149 इसलिये, जो भी अदोनिय्याह द्वारा बुलाया गया था डर गया.
English: 149 The Mighty One has done great things for Me, and holy is His name.
Hindi: 149 वह कौन मेरे लिए बहुत अच्छा काम किया है महान है, और उसका नाम पवित्र है.
English: 149 Tial, all those who had been summoned by Adonijah were terrified.
Hindi: 149 इसलिये, जो भी अदोनिय्याह द्वारा बुलाया गया था डर गया.
English: 149 because the Mighty One has done great things for me, and holy is his name.
Hindi: 149 वह कौन मेरे लिए बहुत अच्छा काम किया है महान है, और उसका नाम पवित्र है.
English: 149 dunque, all those who had been summoned by Adonijah were terrified .
Hindi: 149 इसलिये, जो भी अदोनिय्याह द्वारा बुलाया गया था डर गया.
English: 149 for he who is mighty has done great things for me, and holy is his name.
Hindi: 149 वह कौन मेरे लिए बहुत अच्छा काम किया है महान है, और उसका नाम पवित्र है.
English: 149 for the Mighty One has done great things for me, and holy is his name.
Hindi: 149 वह कौन मेरे लिए बहुत अच्छा काम किया है महान है, और उसका नाम पवित्र है.
English: 149 , all those who had been summoned by Adonijah were terrified .
Hindi: 149 इसलिये, जो भी अदोनिय्याह द्वारा बुलाया गया था डर गया.
English: 149 , all those who had been summoned by Adonijah were terrified.
Hindi: 149 इसलिये, जो भी अदोनिय्याह द्वारा बुलाया गया था डर गया.
English: 149And he commanded the holy places to be profaned, and the holy people of Israel.
Hindi: 149 और वह पवित्र स्थानों अशुद्ध करने का आदेश दिया, इस्राएल के पवित्र लोगों के साथ.