Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: As a bridge between the north and the south, Iran continues to support the preservation of international borders and all current transportation routes being kept open.
Hindi: ईरान उत्तर और दक्षिण को जोड़ने वाले पुल के रूप में अब भी, अंतर्राष्ट्रीय सीमाओं की रक्षा, परिवहन की मौजूदा सभी राहों के खुले रहने और व्यापारिक मार्गों की सहूलतों से क्षेत्र के सभी देशों के लाभान्वित होने का समर्थक है।
English: As a broker, you need to have access to the deepest liquidity pool available to handle all the needs of your traders.
Hindi: एक ब्रोकर के रूप में, आपको अपने व्यापारियों की सभी जरूरतों को संभालने के लिए सबसे गहरी लिक्विडिटी पूल तक पहुंच की आवश्यकता होती है।
English: As a bunch of South Africa cricketers depart for the Middle East, hardly anyone is giving their talented but inexperienced squad a chance to win their maiden T20 World Cup title.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका के क्रिकेटरों के एक समूह के मध्य पूर्व के लिए प्रस्थान के रूप में, शायद ही कोई अपनी प्रतिभाशाली लेकिन अनुभवहीन टीम को अपना पहला मैच जीतने का मौका दे रहा हो टी20 वर्ल्ड कप शीर्षक।
English: As a bunch of South Africa cricketers depart for the Middle East, hardly anyone is giving their talented but inexperienced squad a chance to win their maiden T20 World...
Hindi: दक्षिण अफ्रीका के क्रिकेटरों के एक समूह के मध्य पूर्व के लिए प्रस्थान के रूप में, शायद ही कोई अपनी प्रतिभाशाली लेकिन अनुभवहीन टीम को अपना पहला मैच जीतने का मौका दे रहा हो टी20 वर्ल्ड कप शीर्षक।
English: As a business administration major you will first develop your critical thinking skills through a broad liberal arts core and exposure to the principals of accounting, economics, mathematics, ethics, and law. 
Hindi: एक व्यवसाय प्रशासन प्रमुख के रूप में आप पहले लेखा, अर्थशास्त्र, गणित, नैतिकता, और कानून के प्रिंसिपलों के लिए एक व्यापक उदार कला कोर और प्रदर्शन के माध्यम से अपने महत्वपूर्ण स . . .
English: As a business law firm based in Nigeria, we will be glad to assist offshore investors, foreign companies and exporters to navigate all aspects of immigration, corporate, legal, regulatory compliance and due diligence issues.
Hindi: हम एक नाइजीरियाई व्यापार कानून फर्म हैं, हम आव्रजन के सभी पहलुओं को नेविगेट करने के लिए आप की सहायता करने में खुशी होगी, कॉर्पोरेट, कानूनी, नियामक अनुपालन और कारण परिश्रम मुद्दों.
English: As a business leader for a small to mid-sized organization, you might look at the breakthrough Kafka made in 2010 and the subsequent successes of the Netflix-es of the world and get excited.
Hindi: एक छोटे से मध्यम आकार के संगठन के लिए एक बिजनेस लीडर के रूप में, आप 2010 में काफ्का की सफलता और दुनिया के नेटफ्लिक्स-एस की बाद की सफलताओं को देख सकते हैं और उत्साहित हो सकते हैं।
English: As a business man?
Hindi: एक व्यवसाय के रूप में ?
English: As a business model.
Hindi: बिजनेस मॉडल की तरह।
English: As a business organization can become competitive in the labor market?
Hindi: एक व्यापार संगठन के रूप में श्रम बाजार में प्रतिस्पर्धी बन सकता है?
English: As a business owner, deciding which small business accounting software to use for your business can be a huge undertaking.
Hindi: एक व्यवसाय के स्वामी के रूप में, यह निर्णय लेना कि आपके व्यवसाय के लिए कौन से छोटे व्यवसाय लेखांकन सॉफ़्टवेयर का उपयोग किया जा सकता है।
English: As a business owner, deciding which small business accounting software to use for your business can be overwhelming.
Hindi: एक व्यवसाय के स्वामी के रूप में, यह निर्णय लेना कि आपके व्यवसाय के लिए कौन से छोटे व्यवसाय लेखांकन सॉफ़्टवेयर का उपयोग किया जा सकता है।
English: As a business owner, it's your responsibility to do everything within your means to limit risk and to keep the business running smoothly.
Hindi: एक व्यवसाय के स्वामी के रूप में, यह जोखिम को सीमित करने और व्यापार को सुचारू रूप से चालू रखने के लिए अपने मतलब के भीतर सब कुछ करने आपका दायित्व है।
English: As a business owner, it's your responsibility to do everything within your means to limit risk, protect your business, and to keep it running smoothly.
Hindi: एक व्यवसाय के स्वामी के रूप में, यह जोखिम को सीमित करने और व्यापार को सुचारू रूप से चालू रखने के लिए अपने मतलब के भीतर सब कुछ करने आपका दायित्व है।
English: As a business owner, it's your responsibility to do everything within your means to limit risk.
Hindi: एक व्यवसाय के स्वामी के रूप में, यह जोखिम को सीमित करने और व्यापार को सुचारू रूप से चालू रखने के लिए अपने मतलब के भीतर सब कुछ करने आपका दायित्व है।
English: As a business owner, she works for herself and has
Hindi: एक व्यापार मालिक के रूप में, वह खुद के लिए काम करती है और है
English: As a business owner, there are a few ways you can build brand trust while sales are down.
Hindi: एक व्यवसाय के स्वामी के रूप में, कुछ तरीके हैं जिनसे आप ब्रांड के भरोसे का निर्माण कर सकते हैं, जबकि बिक्री कम है।
English: As a business owner, there are times when cash flow declines make it impossible to run the company smoothly.
Hindi: एक व्यवसाय के स्वामी के रूप में, ऐसे समय होते हैं जब नकदी प्रवाह में गिरावट से कंपनी को सुचारू रूप से चलाना असंभव हो जाता है।
English: As a business owner, there could be occasions when you find yourself cash-strapped.
Hindi: एक व्यवसाय के स्वामी के रूप में, ऐसे अवसर हो सकते हैं जब आप अपने आप को नकदी की तंगी में पाते हैं।
English: As a business owner, this could potentially lead to new customers if your content is trending in the right demographics.
Hindi: एक व्यवसाय के स्वामी के रूप में, यह संभावित रूप से नए ग्राहकों को जन्म दे सकता है यदि आपकी सामग्री सही जनसांख्यिकी में चलन में है।
English: As a business owner, you have the focus and hopefully the team of experts to help you assess the future; whether you are preparing for what's next or reacting to an unexpected occurrence.
Hindi: एक व्यवसाय के स्वामी के रूप में, आपके पास भविष्य का आकलन करने में मदद करने के लिए विशेषज्ञों का ध्यान केंद्रित करने की उम्मीद है; चाहे आप आगे क्या हो या अप्रत्याशित घटना पर प्रतिक्रिया दे रहे हों।
English: As a business owner, you know that managing everything across your company can be challenging, even in a healthy economy.
Hindi: एक व्यवसाय के स्वामी के रूप में, आप जानते हैं कि आपकी कंपनी में हर चीज का प्रबंधन एक स्वस्थ अर्थव्यवस्था में भी चुनौतीपूर्ण हो सकता है।
English: As a business owner, you may have already realized that it's easy to create profit however it's much more complex to protect your company's assets which help to generate profit.
Hindi: एक व्यापार का स्वामी होने के नाते, आपको यह एहसास होगा कि मुनाफा पैदा करना आसान है लेकिन आपकी कंपनी की जो संपत्तियां आपको मुनाफा पैदा करने में मदद करती हैं उन्हें सुरक्षित रखना कहीं ज़्यादा पेचीदा है।
English: As a business owner, you may need to provide your customers with a quote for products andor services that they are considering purchasing from you.
Hindi: एक व्यवसाय के स्वामी के रूप में, आपको अपने ग्राहकों को उत्पादों और  या सेवाओं के लिए एक उद्धरण प्रदान करने की आवश्यकता हो सकती है जिसे वे आपसे खरीदने पर विचार कर रहे हैं।
English: As a business owner, you must have realized that it is easy to generate profits but it is much more complicated to protect the assets of your company that help in generating the profit.
Hindi: एक व्यापार का स्वामी होने के नाते, आपको यह एहसास होगा कि मुनाफा पैदा करना आसान है लेकिन आपकी कंपनी की जो संपत्तियां आपको मुनाफा पैदा करने में मदद करती हैं उन्हें सुरक्षित रखना कहीं ज़्यादा पेचीदा है।
English: As a business owner, you need time to get connected to new merchants, and you need time to reach out to others that may well be beneficial to your business.
Hindi: एक व्यवसाय के स्वामी के रूप में, आपको नए व्यापारियों से जुड़ने के लिए समय चाहिए, और आपको दूसरों तक पहुंचने के लिए समय चाहिए जो आपके व्यवसाय के लिए फायदेमंद हो सकता है।
English: As a business owner, you need to be where your customers are, and the modern customer is active on social media all the time.
Hindi: एक व्यवसाय के मालिक के रूप में आपको अपने ग्राहक होने की आवश्यकता होती है और आज के समय में आधुनिक ग्राहक हर समय सोशल मीडिया पर सक्रिय रहता है.
English: As a business owner, you need to
Hindi: एक व्यवसाय के रूप में, आपको चाहिएः
English: As a business owner, you need
Hindi: एक व्यवसाय के रूप में, आपको चाहिएः
English: As a business, You must be smarter in the marketing initiatives and this includes writing content that isn't only exciting but relevant and valuable to the marketplace that you are targeting.
Hindi: एक व्यवसाय के रूप में, आपको अपने विपणन प्रयासों में होशियार होना होगा और इसमें लेखन सामग्री शामिल है जो न केवल दिलचस्प बल्कि प्रासंगिक और आपके द्वारा लक्षित बाजार के लिए मूल्यवान है।
English: As a business, understand that you need to communicate with your audience every day.
Hindi: एक व्यवसाय के रूप में, समझें कि आपको हर दिन अपने दर्शकों के साथ संवाद करने की आवश्यकता है।
English: As a businessman, I can tell you that is virtually unheard of with any business investment.
Hindi: एक व्यापारी के रूप में, मैं आपको बता सकता हूं कि किसी भी व्यावसायिक निवेश के साथ लगभग अनसुना है।
English: As a businessman, it's your responsibility to do everything within your power to lower risks and safeguard your business to keep it running smoothly.
Hindi: एक व्यवसाय के स्वामी के रूप में, यह जोखिम को सीमित करने और व्यापार को सुचारू रूप से चालू रखने के लिए अपने मतलब के भीतर सब कुछ करने आपका दायित्व है।
English: As a businessman, one of O'Neal's key qualities is the ability to make people laugh.
Hindi: एक व्यवसायी के रूप में, ओ'नील के प्रमुख गुणों में से एक लोगों को हंसाने की क्षमता है।
English: As a businessman, you get plenty of advertisements and plenty of customers.
Hindi: एक व्यवसायी के रूप में, आपको बहुत सारे विज्ञापन और बहुत सारे ग्राहक मिलते हैं ।
English: As a busy mother, grandmother, and entrepreneur, what do you do for self-care?
Hindi: एक व्यस्त उद्यमी, मॉडल और माँ के रूप में, आप स्व-देखभाल के लिए क्या करती हैं?
English: As a buyer's
Hindi: एक खरीदार के रूप में
English: As a buyer, I would not want to see the products of stinking countries on store shelves in Russia.
Hindi: एक खरीदार के रूप में, मैं रूस में स्टोर अलमारियों पर बदबूदार देशों के उत्पादों को नहीं देखना चाहूंगा।
English: As a buyer, here are three main reasons why negotiating for favorable terms is worth the time and effort you spend on it.
Hindi: एक खरीदार के रूप में, यहां तीन मुख्य कारण हैं कि अनुकूल शर्तों के लिए बातचीत करना आपके द्वारा खर्च किए गए समय और प्रयास के लायक है।
English: As a buyer, it's important for you to be aware of the technical information of classification.
Hindi: एक खरीदार के रूप में, आपके लिए वर्गीकरण की तकनीकी जानकारी से अवगत होना महत्वपूर्ण है।
English: As a buyer, your creditworthiness and income will be considered, but the financial performance of the building will play a helpful role in getting approved.
Hindi: एक खरीदार के रूप में, आपकी क्रेडिट योग्यता और आय पर विचार किया जाएगा, लेकिन भवन का वित्तीय प्रदर्शन अनुमोदित होने में सहायक भूमिका निभाएगा।
English: As a cabinet minister
Hindi: कैबिनेट मंत्री के रुप में
English: As a camera, the quad rear camera setup has been given in the rear panel of the OnePlus 9 Pro.
Hindi: कैमरे के तौर पर वनप्लस 9 प्रो के रियर पैनल में क्वाड रियर कैमरा सेटअप दिया गया है.
English: As a cancer survivor at the moment, I know the pain and suffering it can cause.
Hindi: एक कैंसर पीड़ति होने के नाते मुझे इसका दर्द और इससे लड़ने की पीड़ा का अंदाजा है।
English: As a candidate on the campaign trail in 2008, he sounded a lot like President-elect Trump does now, threatening to undo NAFTA and more.
Hindi: में अभियान के निशाने पर प्रत्याशी के रूप में 2008, वह राष्ट्रपति की तरह एक बहुत लग रहा था चुनाव ट्रम्प अब, एपेक और अधिक पूर्ववत करने की धमकी.
English: As a captain he's already made India the number one side in the world in Test cricket.
Hindi: एक कप्तान के रूप में उन्होंने पहले ही टेस्ट क्रिकेट में भारत को दुनिया में नंबर एक बना दिया।
English: As a captain of Sky Pirates you need to look for a civilians and bring them to the airship.
Hindi: आकाश समुद्री डाकुओं के एक कप्तान के रूप में आप एक नागरिकों के लिए देखो और हवाई पोत के लिए उन्हें लाने की जरूरत है.
English: As a captain this is my first game.
Hindi: बतौर प्रशासक यह मेरा पहला मैच है।
English: As a captain whatever he wants I give him because he's a senior guy and likes to take responsibility.
Hindi: एक कप्तान के रूप में वह जो चाहता है मैं उसे देता हूं क्योंकि वह एक वरिष्ठ व्यक्ति है और जिम्मेदारी लेना पसंद करता है।
English: As a captain you always try to make the right decisions and I'm sure he was trying to do the same.
Hindi: एक कप्तान के रूप में आप हमेशा सही फैसला करने की भरपूर कोशिश करते हैं और मुझे यकीन है कि उन्होंने भी ऐसा करने की कोशिश की।
English: As a captain, because I've played so many T20s around the world that I feel I can manage that period for maybe another two years.
Hindi: बतौर कप्तान मैंने दुनियाभर में इतने टी20 खेले हैं कि मुझे लगता है कि दो साल और खेल सकता हूं.
English: As a captain, he led Pakistan to the semi-final of the 2011 World Cup.
Hindi: उनके नेतृत्व में पाकिस्तान 2011 के विश्वकप में सेमीफाइनल तक पहुंचा था।
English: As a captain, you always try to make the right decisions and I am sure he was trying to do the same.
Hindi: एक कप्तान के रूप में आप हमेशा सही फैसला करने की भरपूर कोशिश करते हैं और मुझे यकीन है कि उन्होंने भी ऐसा करने की कोशिश की।
English: As a captain, you would always like to have this kind of batsman in your team.
Hindi: एक कप्तान के रूप में आप हमेशा इस तरह के बल्लेबाज को अपनी टीम में रखना पसंद करेंगे.
English: As a car's speed
Hindi: गाडी की तेज़ स्पीड की तरह
English: As a career thief, O'Neal revels in the danger of manipulating both his comrades and his handler, Special Agent Roy Mitchell Jesse Plemons.
Hindi: एक कैरियर चोर, ओ'नील अपने दोनों कॉमरेड्स और अपने हैंडलर, स्पेशल एजेंट रॉय मिशेल के साथ छेड़छाड़ करने के खतरे में है।
English: As a caregiver, you need to stay as strong and healthy as possible.
Hindi: एक देखभालकर्ता के रूप में, आपको यथासंभव मजबूत और स्वस्थ रहने की आवश्यकता है।
English: As a casino player and punter, you want to protect your money and information at all times.
Hindi: एक कैसीनो खिलाड़ी और पंचर के रूप में, आप हर समय अपने पैसे और जानकारी की रक्षा करना चाहते हैं।
English: As a casual gamer myself, I love playing different types of games.
Hindi: एक आकस्मिक गेमर के रूप में, मुझे विभिन्न प्रकार के खेल खेलना पसंद है।
English: As a category, racing games are more diverse than you might think.
Hindi: एक श्रेणी के रूप में, रेसिंग गेम आपके विचार से अधिक विविध हैं।
English: As a caterer or party planning, you will be helping people celebrate some of the most important milestones and moments in their life, and being able to see the smile on your client's faces when you give them a time they will not forget is priceless.
Hindi: एक कैटरर के रूप में, आप लोगों को उनके जीवन के कुछ सबसे महत्वपूर्ण मील के पत्थर और क्षणों को मनाने में मदद करेंगे, और अपने ग्राहक के चेहरे पर मुस्कान देखने में सक्षम होने के नाते जब आप उन्हें एक समय देंगे तो वे अनमोल नहीं होंगे।
English: As a caterer, you will be helping people celebrate some of the most important milestones and moments in their life, and being able to see the smile on your client's faces when you give them a time they will not forget is priceless
Hindi: एक कैटरर के रूप में, आप लोगों को उनके जीवन के कुछ सबसे महत्वपूर्ण मील के पत्थर और क्षणों को मनाने में मदद करेंगे, और अपने ग्राहक के चेहरे पर मुस्कान देखने में सक्षम होने के नाते जब आप उन्हें एक समय देंगे तो वे अनमोल नहीं होंगे।
English: As a caterer, you will be helping people celebrate some of the most important milestones and moments in their life, and being able to see the smile on your client's faces when you give them a time they will not forget is priceless.
Hindi: एक कैटरर के रूप में, आप लोगों को उनके जीवन के कुछ सबसे महत्वपूर्ण मील के पत्थर और क्षणों को मनाने में मदद करेंगे, और अपने ग्राहक के चेहरे पर मुस्कान देखने में सक्षम होने के नाते जब आप उन्हें एक समय देंगे तो वे अनमोल नहीं होंगे।
English: As a cattle rearing industry milk production is in large quantity in the district.
Hindi: जिले में मवेशी पालन उद्योग के रूप में दूध उत्पादन बड़ी मात्रा में होता है।
English: As a celebrity, one of powers you have on a larger scale is the ability to really take advantage of the position you are in, right?
Hindi: एक सेलिब्रिटी के रूप में, आपके पास बड़े पैमाने पर शक्तियों में से एक है वास्तव में आप जिस स्थिति में हैं उसका लाभ उठाने की क्षमता है, है ना?
English: As a certified life coach and mindfulness teacher, she specializes in transformational thinking, self-discovery, and mentoring new coaches as they develop their careers.
Hindi: एक प्रमाणित जीवन कोच और माइंडफुलनेस टीचर, वह परिवर्तनकारी सोच, आत्म-खोज और नए कोचों का उल्लेख करने में माहिर हैं क्योंकि वे अपने करियर का विकास करते हैं।
English: As a championship event, it's expected coverage will be produced by Supercars Media, meaning the typical on-air talent of Neil Crompton and Mark Skaife will provide commentary.
Hindi: एक चैंपियनशिप इवेंट के रूप में, कवरेज सुपरकार्स मीडिया द्वारा निर्मित होने की उम्मीद है, जिसका अर्थ है कि नील क्रॉम्पटन और मार्क स्काइफ़ की विशिष्ट ऑन-एयर प्रतिभा कमेंट्री प्रदान करेगी।
English: As a character, Spider-Man works best in down-to-earth stories.
Hindi: एक चरित्र के रूप में, स्पाइडर मैन डाउन-टू-अर्थ कहानियों में सबसे अच्छा काम करता है।
English: As a cheap alternative to a remote-controlled DSLR camera, you can use your phone instead to capture photos of wildlife.
Hindi: रिमोट-नियंत्रित डीएसएलआर कैमरे के सस्ते विकल्प के रूप में, आप वन्यजीवों की तस्वीरें खींचने के बजाय अपने फोन का उपयोग कर सकते हैं।
English: As a chief, I couldn't have been more proud.
Hindi: एक नेता के रूप में, मुझे अधिक गर्व नहीं हो सकता था।
English: As a child Bhagath Singh often talked and wanted to grow guns on the paddy fields, so that he can fight against the British.
Hindi: बचपन में, भगत सिंह अक्सर बात करते थे और खेतों में बंदूक उगाना चाहते थे, ताकि वे अंग्रेजों से लड़ सकें और उन्हें पीछे धकेल सकें।
English: As a child I also participated in them several times.
Hindi: बचपन में कई बार मैं इनमें शरीक भी रहा हूँ।
English: As a child I had been taught
Hindi: बचपन मैं सीखा था
English: As a child I have always been taught to sing songs of patriotism on this day, I always look back at those days, I was part of the choir, singing Vande Matram with such great zeal and fervour.
Hindi: एक बच्चे के रूप में मुझे हमेशा इस दिन देशभक्ति के गीत गाने के लिए सिखाया जाता है, मैं हमेशा थोड़े दिन पीछे देखता हूं, मैं गाना बजानेवालों का हिस्सा था, इतने बड़े जोश और उत्साह के साथ वंदे मातरम गा रहा था।
English: As a child I heard this tale
Hindi: बचपन में मैंने यह बात सुनीः
English: As a child I lived in Singapore, which is right on the equator, and the sun is very strong there.
Hindi: एक बच्चे के रूप में मैं सिंगापुर में रहता था, जो भूमध्य रेखा पर सही है, और वहां सूरज बहुत मजबूत है।
English: As a child I loved Greek mythology.
Hindi: मुझे एक लड़के के रूप में ग्रीक पौराणिक कथाओं से प्यार हो गया।
English: As a child I loved Greek myths.
Hindi: मुझे एक लड़के के रूप में ग्रीक पौराणिक कथाओं से प्यार हो गया।
English: As a child I loved that sort of thing.
Hindi: बचपन में, मुझे इस प्रकार के हथियार से प्यार था।
English: As a child I loved the Greek legends.
Hindi: मुझे एक लड़के के रूप में ग्रीक पौराणिक कथाओं से प्यार हो गया।
English: As a child I loved the fairground.
Hindi: एक बच्चे के रूप में, मुझे फील्डिंग से प्यार था।
English: As a child I loved
Hindi: बचपन से मुझे प्यार हैः
English: As a child I ran away from home once.
Hindi: बचपन में एक बार मैं घर से भाग गया था।
English: As a child I thought I was king of
Hindi: मुझे बचपन में राजा सा लगता था वो
English: As a child I was often
Hindi: एक बच्चे के रूप में, मैं अक्सर
English: As a child I'd heard stories from my
Hindi: बचपन में कहानी सुनते थे
English: As a child Modi helped his father sell tea at the Vadnagar railway station, and later ran a tea stall with his brother near a bus terminus.
Hindi: अपने बचपन के दिनों में मोदी ने वडनगर रेलवे स्टेशन पर चाय बेचने में अपने पिता की मदद की और बाद में अपने भाई के साथ एक बस स्टाॅल के पास एक चाय स्टाल चलाया।
English: As a child Narendra Modi dreamt to serve in the Indian Army.
Hindi: 1. एक बच्चे के रूप में, नरेंद्र मोदी ने भारतीय सेना में सेवा करने का सपना देखा।
English: As a child actor, Feldman sought emancipation from his parents when he alleged that his net worth was 1 million, but by the time the judge ordered the banking information, it had dwindled down to only 40,000.
Hindi: एक बाल अभिनेता के रूप में, फेल्डमैन ने अपने माता-पिता से मुक्ति मांगी जब उन्होंने आरोप लगाया कि उनकी कुल संपत्ति  1 मिलियन थी, लेकिन जब तक न्यायाधीश ने बैंकिंग जानकारी का आदेश दिया, तब तक यह घटकर केवल  40,000 रह गया।
English: As a child artist, Mahesh Babu has worked in total of 9 movies.
Hindi: बतौर चाइल्ड आर्टिस्ट महेश बाबू ने आठ फिल्मों में काम किया है.
English: As a child growing up in Oxford my father - a refugee from Germany and, like Jakob, a philologist - used to tell me the Grimm's story of The Frog Prince on our Sunday walks in the grounds of Blenheim Palace.
Hindi: एक बच्चे के रूप में ऑक्सफोर्ड में बढ़ रहा है मेरे पिता - जर्मनी से एक शरणार्थी और, जैकोब, एक फिलोलॉजिस्ट की तरह - मुझे ग्रिम की कहानी बताने के लिए उपयोग किया जाता था मेंढक राजकुमार हमारे रविवार के आधार पर चलता है ब्लेनहेम पैलेस.
English: As a child growing up in Oxford my father - a refugee from Kansas City home run King Salvador Perez shirt and, like Jakob, a philologist - used to tell me the Grimm's story of The Frog Prince on our Sunday walks in the grounds of Blenheim Palace.
Hindi: एक बच्चे के रूप में ऑक्सफोर्ड में बढ़ रहा है मेरे पिता - जर्मनी से एक शरणार्थी और, जैकोब, एक फिलोलॉजिस्ट की तरह - मुझे ग्रिम की कहानी बताने के लिए उपयोग किया जाता था मेंढक राजकुमार हमारे रविवार के आधार पर चलता है ब्लेनहेम पैलेस.
English: As a child he listened to his grandmother
Hindi: बचपन में सुन रखी थी दादी से
English: As a child he was fascinated
Hindi: शिशु रूप में वो मन मोह रहा
English: As a child i did play
Hindi: बचपन मैंने खेला है
English: As a child i oft
Hindi: एक बच्चे के रूप में, मैं अक्सर
English: As a child my family's menu consisted of 2 choices take it or leave it.
Hindi: एक बच्चे के रूप में मेरे परिवार के मेनू में दो विकल्प शामिल थेः इसे ले लो या इसे छोड़ दो।
English: As a child my family's menu consisted of two choices take it, or leave it.
Hindi: एक बच्चे के रूप में मेरे परिवार के मेनू में दो विकल्प शामिल थेः इसे ले लो या इसे छोड़ दो।
English: As a child my family's menu consisted of two choices take it or leave it. - Visions
Hindi: एक बच्चे के रूप में मेरे परिवार के मेनू में दो विकल्प शामिल थेः इसे ले लो या इसे छोड़ दो।
English: As a child my family's menu consisted of two things take it or leave it.
Hindi: एक बच्चे के रूप में मेरे परिवार के मेनू में दो विकल्प शामिल थेः इसे ले लो या इसे छोड़ दो।
English: As a child of the 80s, I didn't have an Atari, an NES, or even a Sega Master System.
Hindi: 80 के दशक के बच्चे के रूप में, मेरे पास अटारी, एनईएस या यहां तक कि सेगा मास्टर सिस्टम नहीं था।
English: As a child rising up in Alabama, I do know in regards to the Saints.
Hindi: अलबामा में पले-बढ़े एक बच्चे के रूप में, मैं संतों के बारे में जानता हूं।
English: As a child she was active in community theater.
Hindi: उन्होंने एक बच्चे के रूप में सामुदायिक थिएटर में अभिनय किया।
English: As a child too.
Hindi: एक बच्चे के रूप में भी।
English: As a child we were all asked that same question - what do you want to be when you grow up?
Hindi: बचपन मे सब एक ही सवाल पूछते थे .... बड़े होकर क्या बनना है ?
English: As a child you couldn't wait to free yourself from routine; as an adult, have the wisdom to not throw the baby out with the bathwater.
Hindi: एक बच्चे के रूप में आप अपने आप को दिनचर्या से मुक्त करने के लिए इंतजार नहीं कर सकते थे; एक वयस्क के रूप में, बच्चे को नहाने के पानी से बाहर न फेंकने की समझदारी है।
English: As a child you were?
Hindi: जैसा तू बचपन में था?
English: As a child's hands
Hindi: बच्चों की तरह हाथ
English: As a child's voice echoed like a field
Hindi: एक बच्चे की आवाज एक क्षेत्र की तरह गूँजती हैः
English: As a child, 35 full-time priests served the Udvada Temple.
Hindi: जब वह एक बच्चा थे, 35 पूर्णकालिक पुजारी उदवाडा में मंदिर की सेवा करते थे।
English: As a child, Beyonc knew who she wanted to become.
Hindi: बचपन में, बेयोंसे जानती थी कि वह कौन बनना चाहती है।
English: As a child, Chandrashekhar Azad had learned to shoot the bow and arrow while living with the Bhil boys, along with the hobby of shooting made him a good shooter.
Hindi: चंद्रशेखर आज़ाद ने भील लड़कों के साथ रहने के दौरान धनुष और तीर चलाना सीखा था, और शूटिंग के उनके शौक ने उन्हें एक अच्छा शूटर बनाया।
English: As a child, Gandhiji was always afraid of darkness.
Hindi: बचपन में अंधेरे से डरते थे गांधी
English: As a child, I LOVED them.
Hindi: एक बच्चे के रूप में, मैं उन्हें प्यार करता था।