Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """I hope the EU responds positively so that we can move forward together and reach the best agreements possible trade association in the future, ""said May to his entry to the social summit held today in Luxembourg, promoted by Sweden and the European Commission EC."
Hindi: """मुझे उम्मीद है कि यूरोपीय संघ सकारात्मक प्रतिक्रिया देगा ताकि हम एक साथ आगे बढ़ सकें और सबसे अच्छे करारों तक पहुंच सकें भविष्य में संभावित व्यापार संघ, ""स्वीडन और यूरोपीय आयोग ईसी द्वारा पदोन्नत लक्समबर्ग में आज आयोजित सामाजिक सम्मेलन में अपनी प्रविष्टि के लिए कहा।"
English: """I hope the Football for Peace Mesut Ozil Centre will become the platform they need."""
Hindi: """मुझे उम्मीद है कि फ़ुटबॉल फ़ॉर पीस मेसुत ओज़िल सेंटर वह मंच बन जाएगा जिसकी उन्हें ज़रूरत है।"
English: """I hope the Government will ensure that the names are cleared at the earliest just the way the 9 names were cleared for the apex court."
Hindi: """मुझे उम्मीद है कि सरकार यह सुनिश्चित करेगी कि नामों को जल्द से जल्द मंजूरी दी जाए जिस तरह से शीर्ष अदालत के लिए नौ नामों को मंजूरी दी गई थी।"
English: """I hope the Indian team will take advantage of the home condition and emerge victorious again,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा ," मुझे उम्मीद है कि भारतीय टीम घरेलू हालात का फायदा उठाकर फिर खिताब जीतेगी ।
English: """I hope the Parliament session runs smoothly and all issues are discussed in the House,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, मुझे उम्मीद है कि संसद का सत्र सुचारू रूप से चलेगा और सदन में सभी मुद्दों पर चर्चा होगी।
English: """I hope the Russian's love their children too."""
Hindi: मुझे उम्मीद है कि रूसी अपने बच्चों से भी प्यार करते हैं।
English: """I hope the Russians love their children too."""
Hindi: मुझे उम्मीद है कि रूसी अपने बच्चों से भी प्यार करते हैं।
English: """I hope the courts will put an end to this nightmare, that Julian can return home soon and the wise men prevail,"" she said."
Hindi: """मुझे उम्मीद है कि अदालतें इस दुःस्वप्न को खत्म कर देंगी, कि जूलियन जल्द ही घर आ सकेंगे और बुद्धिमान सिर जीतेंगे,"" उन्होंने कहा।"
English: """I hope the defence industry is able to create holistic capabilities in various identified disciplines to take our nation towards strategic independence,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "मुझे उम्मीद है कि रक्षा उद्योग हमारे देश को रणनीतिक स्वतंत्रता की ओर ले जाने के लिए विभिन्न विषयों में समग्र क्षमताओं का निर्माण करने में सक्षम है।
English: """I hope the government that has fled did not take all the money from the state budget."
Hindi: """मुझे उम्मीद है कि भाग चुकी सरकार अपने साथ बजट का सारा पैसा लेकर नहीं गई होगी."
English: """I hope the government will ensure that the names are cleared at the earliest just the way the nine names were cleared for the Supreme Court."
Hindi: """मुझे उम्मीद है कि सरकार यह सुनिश्चित करेगी कि नामों को जल्द से जल्द मंजूरी दी जाए जिस तरह से शीर्ष अदालत के लिए नौ नामों को मंजूरी दी गई थी।"
English: """I hope the government will ensure that the names are cleared at the earliest just the way the nine names were cleared for the apex court."
Hindi: """मुझे उम्मीद है कि सरकार यह सुनिश्चित करेगी कि नामों को जल्द से जल्द मंजूरी दी जाए जिस तरह से शीर्ष अदालत के लिए नौ नामों को मंजूरी दी गई थी।"
English: """I hope the new owner will enjoy listening to our conversation and be inspired in the same way we were 50 years ago."""
Hindi: """मुझे उम्मीद है कि नए मालिक को हमारी बातचीत सुनने में मज़ा आएगा और हम उसी तरह प्रेरित होंगे जैसे हम 50 साल पहले थे।"
English: """I hope the prime suspect in the Comilla incident will be arrested soon."
Hindi: """मुझे आशा है कि कोमिला विवाद का मुख्य आरोपित जल्द ही गिरफ्तार होगा।"
English: """I hope the reigning Indian team will take advantage of the home condition and emerge victorious again,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा ," मुझे उम्मीद है कि भारतीय टीम घरेलू हालात का फायदा उठाकर फिर खिताब जीतेगी ।
English: """I hope the reigning Indian team will take advantage of the home condition and emerge victorious again,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा ," मुझे उम्मीद है कि भारतीय टीम घरेलू हालात का फायदा उठाकर फिर खिताब जीतेगी ।
English: """I hope the same thing too,"" he said."
Hindi: मैं उसी चीज की उम्मीद कर रहा हूं, "उन्होंने कहा।
English: """I hope the student community will make use of this opportunity being provided by ISRO."
Hindi: शिवन ने कहा, 'मुझे उम्मीद है कि छात्र इसरो द्वारा उपलब्ध कराए गए इस अवसर का पूरा लाभ उठाएंगे।
English: """I hope there is a basis for a little more optimistic forecasts, but we are in unknown territory,"" he said."
Hindi: """मुझे उम्मीद है कि थोड़ा और आशावादी पूर्वानुमान के लिए एक मामला है, लेकिन हम अज्ञात क्षेत्र में हैं,"" उन्होंने कहा।"
English: """I hope they do,"" Dania said."
Hindi: """मुझे उम्मीद है,"" डॉन ने कहा।"
English: """I hope they get back from this mistake as soon as possible, but if they don't, we have a paid budget of 1.4 billion for that project."
Hindi: मुझे उम्मीद है कि वे इस गलती से जल्द से जल्द वापस आ जाएंगे, लेकिन अगर वे ऐसा नहीं करते हैं, तो हमारे पास एक बजट है कि हमने उस परियोजना के लिए 1.4 बिलियन डॉलर का भुगतान किया है।
English: """I hope they will give their best and win laurels for the country."""
Hindi: """मुझे उम्मीद है कि वे अपना सर्वश्रेष्ठ देंगे और देश के लिए ख्याति अर्जित करेंगे।"
English: """I hope they will visit Pakistan, especially because MCC and other teams are also planning on coming to Pakistan."""
Hindi: मुझे उम्मीद है कि वे पाकिस्तान का दौरा करेंगे, खासकर क्योंकि एमसीसी और अन्य टीमें भी पाकिस्तान आने की योजना बना रही हैं.
English: """I hope they work for all Americans."""
Hindi: """मुझे उम्मीद है कि वो सभी अमेरिकियों के लिए काम करेंगे."
English: """I hope they'll accept me soon and one day I will get to serve my in-laws."""
Hindi: उम्मीद है कि वे मुझे जल्द ही स्वीकार कर लेंगे और एक दिन मैं अपने सास-ससुर की सेवा करूंगी.
English: """I hope they'll accept me soon and one day I'll get to serve my in-laws."""
Hindi: उम्मीद है कि वे मुझे जल्द ही स्वीकार कर लेंगे और एक दिन मैं अपने सास-ससुर की सेवा करूंगी.
English: """I hope they'll manage without my help but if they don't, it's their choice, not my fault."""
Hindi: """मुझे आशा है कि वे मेरी मदद के बिना प्रबंधन करेंगे लेकिन अगर वे नहीं करते, यह मेरी पसंद नहीं है, मेरी गलती है।"
English: """I hope they'll manage without my help but if they don't, it's their choice, not my fault.'"
Hindi: """मुझे आशा है कि वे मेरी मदद के बिना प्रबंधन करेंगे लेकिन अगर वे नहीं करते, यह मेरी पसंद नहीं है, मेरी गलती है।"
English: """I hope they're celebrating in Italy."""
Hindi: """मुझे आशा है कि वे मना रहे हैं इटली में ।"
English: """I hope this commitment inspires others to make their own pledges to protect and conserve nature and help in the fight against climate change."
Hindi: मुझे उम्मीद है कि यह प्रतिबद्धता दूसरों को प्रकृति की रक्षा और संरक्षण के लिए अपनी प्रतिज्ञा करने और जलवायु परिवर्तन के खिलाफ लड़ाई में मदद करने के लिए प्रेरित करेगी।
English: """I hope this could be a new beginning for us."""
Hindi: 'उम्मीद है हमारे लिए नई शुरुआत होगी'
English: """I hope this decision of mine will have a psychological impact on the youths and will discourage them from accepting dowry when they get married,"" the SDM said."
Hindi: एसडीएम ने कहा, "मुझे उम्मीद है कि मेरे इस फैसले का युवाओं पर मनोवैज्ञानिक प्रभाव पड़ेगा और वे शादी के बाद दहेज लेने से हतोत्साहित होंगे।
English: """I hope this decision will not hinder the reporting of sexual assault by victims."
Hindi: """मेरी आशा है कि यह निर्णय पीड़ितों द्वारा यौन उत्पीड़न की रिपोर्टिंग को कम नहीं करेगा।"
English: """I hope this email reaches you in good health."
Hindi: """आशा है कि यह ट्वीट आपको अच्छे स्वास्थ्य में मिलेगा।"
English: """I hope this game will give Sri Lanka a lot of confidence in this ICC Men's Cricket World Cup."
Hindi: """ मुझे उम्मीद है की ये जीत श्रीलंका की टीम को बहुत ज्यादा आत्मविश्वास देगा इस पूरे विश्व कप में."
English: """I hope this gold will contribute to increasing the number of both children and adults who want to start playing baseball,"" Atsunori said."
Hindi: अत्सुनोरी ने कहा, "उम्मीद करता हूं कि इस स्वर्ण पदक से बेसबॉल खेलना शुरू करने वाले बच्चों और वयस्कों की संख्या में इजाफा होगा।
English: """I hope this helps you, whether in big ways or small."
Hindi: """मुझे आशा है कि यह आपकी मदद करता है, चाहे बड़े तरीकों से या छोटे में।"
English: """I hope this helps you, whether in big ways or small."""
Hindi: """मुझे आशा है कि यह आपकी मदद करता है, चाहे बड़े तरीकों से या छोटे में।"
English: """I hope this helps you, whether or not in large methods or small."""
Hindi: """मुझे आशा है कि यह आपकी मदद करता है, चाहे बड़े तरीकों से या छोटे में।"
English: """I hope this is helpful."
Hindi: """मुझे उम्मीद है कि यह मददगार है।"
English: """I hope this isn't a headline in a few years time."
Hindi: """मुझे आशा है कि यह कुछ वर्षों में एक शीर्षक नहीं है।"
English: """I hope this isn't a headline in a few years' time."
Hindi: """मुझे आशा है कि यह कुछ वर्षों में एक शीर्षक नहीं है।"
English: """I hope this isn't a headline in just a few years time."
Hindi: """मुझे आशा है कि यह कुछ वर्षों में एक शीर्षक नहीं है।"
English: """I hope this special day strengthens the bonds of unity, peace and brotherhood."
Hindi: मोदी ने ट्वीट किया, "मैं आशा करता हूं कि यह खास दिन एकता, शांति और भाईचारे के बंधन को मजबूत करेगा.
English: """I hope this whole process can make a systematic change to make sure this never happens again,"" said Beach."
Hindi: """मुझे आशा है कि यह पूरी प्रक्रिया यह सुनिश्चित करने के लिए एक व्यवस्थित परिवर्तन कर सकती है कि यह फिर कभी न हो,"" बीच ने कहा।"
English: """I hope this year's theme of 'Environmental  Climate Literacy' helps create awareness on protecting nature  natural resources,"" Modi tweeted."
Hindi: मुझे आशा है कि इस साल के 'पर्यावरण और जलवायु साक्षरता' का विषय प्रकृति और प्राकृतिक संसाधनों की सुरक्षा में जागरूकता पैदा करने में मदद करता है।
English: """I hope to be alive."""
Hindi: """मुझे आशा है कि मैं जीवित रहूंगा""।"
English: """I hope to bring a unifying, electric performance playing some of my most empowering songs for the best female cricketers on the planet and some of my greatest fans, as we all unite to support gender equality and empower people to achieve everything that they desire,"" she added."
Hindi: महिला पॉपस्टार ने आगे कहा, "मुझे उम्मीद है कि मै दुनिया की सर्वश्रेष्ठ महिला क्रिकेटरों और मेरे कुछ क्रेजी प्रशंसकों के लिए मेरे सबसे अच्छे गीतों में से कुछ को इकठ्ठा करके, इलेक्ट्रिक प्रपरफॉरमेंस करूंगी क्योंकि हम सभी लैंगिक समानता का समर्थन करने और लोगों को सब कुछ हासिल करने के लिए सशक्त बनाना चाहते हैं।
English: """I hope to bring a unifying, electric performance playing some of my most empowering songs for the best female cricketers on the planet and some of my greatest fans, as we all unite to support gender equality and empower people to achieve everything that they desire,"" she said."
Hindi: महिला पॉपस्टार ने आगे कहा, "मुझे उम्मीद है कि मै दुनिया की सर्वश्रेष्ठ महिला क्रिकेटरों और मेरे कुछ क्रेजी प्रशंसकों के लिए मेरे सबसे अच्छे गीतों में से कुछ को इकठ्ठा करके, इलेक्ट्रिक प्रपरफॉरमेंस करूंगी क्योंकि हम सभी लैंगिक समानता का समर्थन करने और लोगों को सब कुछ हासिल करने के लिए सशक्त बनाना चाहते हैं।
English: """I hope to bring a unifying, electric performance playing some of my most empowering songs for the best female cricketers on the planet and some of my greatest fans, as we all unite to support gender equality and empower people to achieve everything that they desire."""
Hindi: महिला पॉपस्टार ने आगे कहा, "मुझे उम्मीद है कि मै दुनिया की सर्वश्रेष्ठ महिला क्रिकेटरों और मेरे कुछ क्रेजी प्रशंसकों के लिए मेरे सबसे अच्छे गीतों में से कुछ को इकठ्ठा करके, इलेक्ट्रिक प्रपरफॉरमेंस करूंगी क्योंकि हम सभी लैंगिक समानता का समर्थन करने और लोगों को सब कुछ हासिल करने के लिए सशक्त बनाना चाहते हैं।
English: """I hope to eventually find a museum or other public venue near me to put it on display."
Hindi: """मुझे उम्मीद है कि आखिरकार इसे प्रदर्शित करने के लिए मेरे पास एक संग्रहालय या अन्य सार्वजनिक स्थल मिलेगा।"
English: """I hope to go to a good college,"" he wrote, ""then go to the pros and play on the Niners or Packers even if they aren't good in seven years."""
Hindi: """मुझे उम्मीद है कि मैं फुटबॉल में एक अच्छे कॉलेज में जाऊंगा, फिर पेशेवरों के पास जाऊंगा और नाइनर्स या पैकर्स पर खेलूंगा, भले ही वे सात साल में अच्छे न हों,"" उन्होंने लिखा।"
English: """I hope to help this young team achieve their goals this season and try to win as many games as possible when I have the opportunity to play."
Hindi: """मुझे उम्मीद है कि मैं इस सीज़न में इस युवा टीम को अपने लक्ष्य तक पहुंचने में मदद कर सकता हूं और जब भी मुझे खेलने का मौका मिलेगा, मैं ज्यादा से ज्यादा गेम जीतने की कोशिश करूंगा।"
English: """I hope to make my debut in the TNPL this year."
Hindi: """मैं इस साल टीएनपीएल में पदार्पण करने की उम्मीद करता हूं."
English: """I hope to see many of you at the world premiere on September 13 in Toronto."
Hindi: मुझे उम्मीद है कि आप 13 सितंबर को वर्ल्ड प्रीमियर में आप में से कई देख पाएंगे।
English: """I hope to see you in Israel soon,"" he told Lapid."
Hindi: """मैं जल्द ही आपको इज़राइल में देखने के लिए उत्सुक हूं,"" उन्होंने लैपिड से कहा।"
English: """I hope to use this platform to inspire other Indian women with my performance."""
Hindi: """मैं अपने प्रदर्शन से अन्य भारतीय महिलाओं को प्रेरित करने के लिए इस मंच का उपयोग करने की उम्मीद करता हूं।"
English: """I hope to,"" Dana said."
Hindi: """मुझे उम्मीद है,"" डॉन ने कहा।"
English: """I hope to,"" said Dana."
Hindi: """मुझे उम्मीद है,"" डॉन ने कहा।"
English: """I hope today will be the end of a difficult era for Moldova."
Hindi: """मुझे उम्मीद है कि मोल्दोवा आज एक कठिन युग का अंत करेगा, मोल्दोवा में चोरों के शासन का युग।"
English: """I hope today's verdict gives her some measure of comfort and closure."
Hindi: """मुझे उम्मीद है कि आज के सजा के परिणाम से उसे आराम और बंद होने के कुछ उपाय मिले।"
English: """I hope very much that National Guard troops will effectively perform its tasks, as it has been until now, and will strengthen its work in the areas that are considered a priority,"" - he added."
Hindi: """मुझे बहुत उम्मीद है कि नेशनल गार्ड के सैनिक अपने कार्यों को उतने ही प्रभावी ढंग से अंजाम देंगे जितना कि अब तक उनके पास है, और प्राथमिकता वाले माने जाने वाले क्षेत्रों में अपने काम को मजबूत करेंगे।"
English: """I hope very much that the National Guard troops will also effectively perform their tasks, as has been the case until now, and will enhance their work in priority spheres,"" he said."
Hindi: """मुझे बहुत उम्मीद है कि नेशनल गार्ड के सैनिक अपने कार्यों को उतने ही प्रभावी ढंग से अंजाम देंगे जितना कि अब तक उनके पास है, और प्राथमिकता वाले माने जाने वाले क्षेत्रों में अपने काम को मजबूत करेंगे।"
English: """I hope we can learn from this experience."
Hindi: """मुझे उम्मीद है कि हम इस साझेदारी से सीख सकते हैं।"
English: """I hope we can return before the end of the year but, unfortunately, I don't think so,"" Nadal told El Pais."
Hindi: नडाल ने कहा, 'करता उम्मीद करता हूं कि साल के आखिर में हम मैदान पर वापसी कर सकते हैं, लेकिन दुर्भाग्यवश मुझे कोई फर्क नहीं पड़ता।
English: """I hope we can talk about anything!"""
Hindi: """मुझे आशा है कि हम कुछ भी बात कर सकते हैं!"
English: """I hope we don't consider the future as nothing but darkness."
Hindi: """मुझे आशा है कि हम भविष्य को घोर अंधकार के रूप में नहीं मानते हैं।"
English: """I hope we don't just consider the future as grim darkness."
Hindi: """मुझे आशा है कि हम भविष्य को घोर अंधकार के रूप में नहीं मानते हैं।"
English: """I hope we don't just consider the future as grim darkness."""
Hindi: """मुझे आशा है कि हम भविष्य को घोर अंधकार के रूप में नहीं मानते हैं।"
English: """I hope we instill a sense of patriotism and pride in the youth of today with this film."
Hindi: मुझे उम्मीद है कि हम इस फिल्म से आज के युवाओं में देशभक्ति और गर्व की भावना पैदा कर पाएंगे.
English: """I hope we just don't consider the future as grim darkness."
Hindi: """मुझे आशा है कि हम भविष्य को घोर अंधकार के रूप में नहीं मानते हैं।"
English: """I hope we'll see acceptance of gay marriage of the courts and by the public at large,"" he said."
Hindi: लाइट ने कहा, "मुझे आशा है कि हम अदालतों के समलैंगिक विवाह और जनता द्वारा बड़े पैमाने पर स्वीकृति देखेंगे।
English: """I hope we'll see events occur that you won't have to ask me that question next PSX."""
Hindi: """मुझे इसे इस तरह से रखने देंः मुझे आशा है कि हम घटनाओं को घटित होते देखेंगे ताकि आपको अगले पीएसएक्स में मुझसे वह प्रश्न न पूछना पड़े।"
English: """I hope we're friend until we die."
Hindi: मुझे उम्मीद है कि हम मरने तक दोस्त हैं
English: """I hope when I'm 80 and I get to heaven God doesn't recognise me."""
Hindi: मुझे आशा है कि जब मैं 80 वर्ष का हो जाऊंगा और मैं स्वर्ग में पहुंच जाऊंगा तो भगवान मुझे पहचान नहीं पाएंगे।
English: """I hope when I'm 80 and I get to heaven, God doesn't recognise me."""
Hindi: मुझे आशा है कि जब मैं 80 वर्ष का हो जाऊंगा और मैं स्वर्ग में पहुंच जाऊंगा तो भगवान मुझे पहचान नहीं पाएंगे।
English: """I hope when I'm 80 and I get to heaven, God doesn't recognize me."""
Hindi: मुझे आशा है कि जब मैं 80 वर्ष का हो जाऊंगा और मैं स्वर्ग में पहुंच जाऊंगा तो भगवान मुझे पहचान नहीं पाएंगे।
English: """I hope you are new protagonists of this Argentina, which, without a doubt, is the country that will have the best development. in the next 20 years, ""said Argentine President Mauricio Macri at the opening of the forum, organized by the Ministry of Production, through the Investment and Trade Agency International."
Hindi: """मुझे आशा है कि आप इस अर्जेंटीना, जो निस्संदेह देश कि बेहतर विकास होगा में नए खिलाड़ी हैं अगले 20 सालों में, ""फोरम के उद्घाटन में अर्जेंटीना के राष्ट्रपति मौरिसियो मैक्री ने कहा, उत्पादन मंत्रालय द्वारा आयोजित निवेश और व्यापार एजेंसी के माध्यम से अंतर्राष्ट्रीय।"
English: """I hope you believe me."""
Hindi: """मुझे लगता है कि तुम मुझ पर विश्वास करते हो।"
English: """I hope you don't hate me anymore..."""
Hindi: """मुझे आशा है कि तुम मुझसे अब और नफरत नहीं करोगी!"
English: """I hope you find comfort in knowing she lived a long life and will continue to live in your heart and in your memories, signed the officer who pulled you over this morning,"" Robin reads the note."
Hindi: मुझे आशा है कि आपको यह जानकर आराम मिलेगा कि वह एक लंबी जिंदगी जी रही है और आपके दिल में और आपकी यादों में रहना जारी रखेगी- अधिकारी जिसने आपको आज सुबह खींच लिया"
English: """I hope you find it,"" he said."
Hindi: """मुझे आशा है कि आप इसे ढूंढ लेंगे,"" उन्होंने कहा।"
English: """I hope you find yourself"
Hindi: """मुझे आशा है कि आप खुद पर"
English: """I hope you follow your own"
Hindi: """मुझे आशा है कि आप खुद पर"
English: """I hope you found peace."""
Hindi: """मैं आशा करती हूं कि तुम्हें शांति मिले."
English: """I hope you have a blessed, healthy and prosperous Diwali."
Hindi: मुझे आशा है कि आपके पास एक धन्य, स्वस्थ और समृद्ध दिवाली है।
English: """I hope you have a great day tomorrow."
Hindi: """मुझे आशा है कि आपके पास कल एक अद्भुत दिन होगा।"
English: """I hope you have a great day tomorrow."""
Hindi: """मुझे आशा है कि आपके पास कल एक अद्भुत दिन होगा।"
English: """I hope you have a wonderful day tomorrow."""
Hindi: """मुझे आशा है कि आपके पास कल एक अद्भुत दिन होगा।"
English: """I hope you haven't strained your back."
Hindi: """ आशा है तुम्हारा दम नहीं घुटेगा ।"
English: """I hope you know how wonderful and great you are"""
Hindi: 'मुझे आशा है कि आप जानते हैं कि आप कितने अद्भुत और महान हैं'
English: """I hope you live a life that you're proud of, and if you find that you're not, I hope you have the strength to start over."""
Hindi: मुझे आशा है कि आप एक ऐसा जीवन जी रहे हैं जिस पर आपको गर्व है, और, यदि आप पाते हैं कि आप नहीं जी रहे हैं, तो मुझे आशा है कि आपके पास इसे शुरू करने की ताकत है,"।
English: """I hope you live a life you're proud of, and if you find that you're not, I hope you have the strength to start over."""
Hindi: मुझे आशा है कि आप एक ऐसा जीवन जी रहे हैं जिस पर आपको गर्व है, और, यदि आप पाते हैं कि आप नहीं जी रहे हैं, तो मुझे आशा है कि आपके पास इसे शुरू करने की ताकत है,"।
English: """I hope you live a life you're proud of, and if you find you're not, I hope you have the strength to start over."""
Hindi: मुझे आशा है कि आप एक ऐसा जीवन जी रहे हैं जिस पर आपको गर्व है, और, यदि आप पाते हैं कि आप नहीं जी रहे हैं, तो मुझे आशा है कि आपके पास इसे शुरू करने की ताकत है,"।
English: """I hope you remember him like we do, so we want to dedicate this show to Charlie."""
Hindi: मुझे आशा है कि आप उसे याद करेंगे जैसे हम करते हैं इसलिए हम इस शो को चार्ली को समर्पित करना चाहते हैं।
English: """I hope you shine as brightly and beautifully as the light of dawn."
Hindi: मुझे आशा है कि आप भोर के प्रकाश की तरह उज्ज्वल और खूबसूरती से चमकेंगे।
English: """I hope you will agree that now is the time for your government to focus on solutions instead of looking for excuses."
Hindi: मुझे उम्मीद है कि आप इस बात से सहमत होंगे कि यह आपकी सरकार के लिए बहाने खोजने की बजाय समाधान पर ध्यान केंद्रित करने का समय है.
English: """I hope you will co-operate."""
Hindi: """ आशा है आप इसका सहयोग करेंगे """
English: """I hope you will cooperate."""
Hindi: """ आशा है आप इसका सहयोग करेंगे """
English: """I hope you will not . . . disapprove."
Hindi: """मुझे उम्मीद है की आपको निरास नही कारूगा."
English: """I hope you will remember him like we do, so we'd like to dedicate this show to Charlie."""
Hindi: मुझे आशा है कि आप उसे याद करेंगे जैसे हम करते हैं इसलिए हम इस शो को चार्ली को समर्पित करना चाहते हैं।
English: """I hope you will show the courage to tender an unconditional apology."""
Hindi: """मुझे आशा है कि आप बिना शर्त माफी मांगने का साहस दिखाएंगे।"
English: """I hope you're well, brother."
Hindi: """मुझे आशा है कि आप ठीक हैं, भाई।"
English: """I hope your day be filled with countless moments of joy and surprises."
Hindi: मुझे आशा है कि आपका दिन खुशी और आश्चर्य के अनगिनत क्षणों से भरा हो।
English: """I hope, and I pray to the heavens, that the president changes his stance and returns to the correct policy Brazil adopted in the past,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, "मुझे उम्मीद है, और मैं आकाश से प्रार्थना करता हूं कि राष्ट्रपति अपना रुख बदल दें और अतीत में अपनाई गई सही नीति ब्राज़ील में लौटें।
English: """I hope, as adults, we too can go back to this state of utter innocence and trust in the universe."
Hindi: मुझे आशा है, वयस्कों के रूप में, हम भी ब्रह्मांड में पूर्ण निर्दोषता और विश्वास की इस स्थिति में वापस जा सकते हैं।
English: """I hope, once the American people know what's in it, we can do it."""
Hindi: """मेरा मानना है कि जब अमेरिकी लोगों को पता है कि इसमें क्या है, तो हम इसे पूरा कर सकते हैं।"
English: """I hope,"" she added, ""that Ms. Trump will stand with us to value and cherish our natural world and protect this planet for future generations."""
Hindi: """ ""मुझे उम्मीद है कि सुश्री ट्रम्प हमारी प्राकृतिक दुनिया को महत्व देने और संजोने और आने वाली पीढ़ियों के लिए इस ग्रह की रक्षा करने के लिए हमारे साथ खड़ी होंगी।"
English: """I humbly accept this prestigious honour on behalf of 1.3 billion Indians."
Hindi: मैं 1.3 अरब भारतीयों की ओर से इस प्रतिष्ठित सम्मान को विनम्रतापूर्वक स्वीकार करता हूं.
English: """I humbly accept this prestigious honour on behalf of 1.3 billion."
Hindi: मैं 1.3 अरब भारतीयों की ओर से इस प्रतिष्ठित सम्मान को विनम्रतापूर्वक स्वीकार करता हूं.
English: """I humbly bow to the 130 Crore Indians whose faith in India's democracy never diminished and who always revered the constitution as a holy book and a guiding light."
Hindi: मोदी ने कहा, 'मैं विशेष तौर पर 130 करोड़ भारतीयों के सामने नतमस्तक हूं, जिन्होंने भारत के लोकतंत्र के प्रति आस्था को कभी कम नहीं होने दिया और हमारे संविधान को हमेशा एक पवित्र ग्रंथ माना.
English: """I humbly pay homage to all the jawans, policemen and citizens who laid down their lives in 2611 Mumbai Terror Attacks to protest the country."
Hindi: मौर्या ने कहा कि, "2611 के मुम्बई आतंकी हमले में अपना सर्वोच्च बलिदान देने वाले शहीद जवानों, पुलिस कर्मियों और निर्दोष नागरिकों को विनम्र श्रद्धांजलि।
English: """I humbly present my 10 'Ongikars' promises to build a stronger and more prosperous Bengal, so that the wheels of development keep moving forward in the third term of our government."
Hindi: ममता बनर्जी ने कहा कि मैं विनम्रतापूर्वक अपने 10 वादों को मजबूत और अधिक समृद्ध बंगाल बनाने के लिए प्रस्तुत कर रही हूं, ताकि हमारी सरकार के तीसरे कार्यकाल में विकास के पहिए आगे बढ़ते रहें।
English: """I imagine he's very busy, but our relationship with the United States doesn't just depend on a phone call, it has to be a multidimensional relationship,"" Khan said."
Hindi: खान ने इंटरव्यू में कहा, "मुझे लगता है कि वह बहुत बिजी हैं, लेकिन अमेरिका के साथ हमारा रिश्ता सिर्फ एक फोन कॉल पर निर्भर नहीं है, जिसे आयामी संबंध बनाने की जरूरत है।