Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: And in the course of 1 hour on Your phone to call a representative of the company for a period of ten minutes for the confirmation of the order by phone;
Hindi: और 1 घंटे के भीतर कंपनी का एक प्रतिनिधि फोन द्वारा आदेश की पुष्टि करने के लिए दस मिनट के भीतर आपके फोन पर कॉल करेगा;
English: And in the course of an interview
Hindi: , एक साक्षात्कार के दौरान
English: And in the current situation of house arrest, we required fulfill the terms of contracts, including mortgages.
Hindi: और घर की गिरफ्तारी की वर्तमान स्थिति में, हम करने के लिए बाध्य बंधक सहित अनुबंध की शर्तों को पूरा करें।
English: And in the dashboard, you will see several options.
Hindi: डैशबोर्ड पर आपको कई ऑप्शन देखने को मिलेंगे।
English: And in the day of salvation, I have helped to you
Hindi: और उद्धार के दिन मैं ने तेरी सहायता
English: And in the day, everything's complex.
Hindi: और दिन में, सबकुछ जटिल
English: And in the days ahead, the party will bring in more young leaders, including women, Scheduled Tribes, the fishing community and Dalits, to rule Goa, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि आने वाले दिनों में पार्टी गोवा में शासन के लिए महिलाओं, अनुसूचित जनजातियों, मछुआरा समुदाय और दलितों सहित और अधिक युवा नेताओं को सामने लाएगी।
English: And in the days of my youth
Hindi: अपनी जवानी के दिनों में
English: And in the days of the USSR in the resorts of Bulgaria.
Hindi: और बुल्गारिया के रिसॉर्ट्स में यूएसएसआर के दिनों में।
English: And in the days of the USSR, cruise missiles flew in a swarm, exchanged information and redistributed targets.
Hindi: और यूएसएसआर के दिनों में, क्रूज मिसाइलों ने एक झुंड में उड़ान भरी, सूचनाओं का आदान-प्रदान किया और लक्ष्यों को फिर से वितरित किया।
English: And in the days of the USSR, probably all the old aircraft needed to be stored in the Karakum Desert?
Hindi: और यूएसएसआर के दिनों में, शायद सभी पुराने विमानों को काराकुम रेगिस्तान में संग्रहीत करने की आवश्यकता थी?
English: And in the depths of my desire
Hindi: मेरी चाहत की गहराई में
English: And in the desperate struggle for survival, many people would do whatever it took to get food and shelter.
Hindi: और अस्तित्व के लिए संघर्ष में, बहुत से लोग भोजन और आश्रय पाने के लिए जो कुछ भी करना चाहते थे, करेंगे।
English: And in the distance could be heard
Hindi: और दूरी में आप सुन सकते थे
English: And in the ear.
Hindi: और कान में।
English: And in the early 1900s, the Oxford movement of Anglican Communion Church started the revival of Christmas.
Hindi: 1900 के दशक की शुरुआत में, एंग्लिकन कम्युनियन चर्च का ऑक्सफोर्ड आंदोलन शुरू हुआ और इसने क्रिसमस को पुनर्जीवित किया।
English: And in the early days
Hindi: और शुरुआती दिनों में
English: And in the early-stage startup world
Hindi: और शुरुआती चरण की स्टार्टअप दुनिया मेंः
English: And in the economy.
Hindi: और अर्थव्यवस्था में ।
English: And in the electronic models there is a panel with buttons, which still have to figure it out.
Hindi: और इलेक्ट्रॉनिक मॉडल में बटन के साथ एक पैनल होता है, जिसे अभी भी पता लगाना है।
English: And in the end - even forget what I had originally picked up this magazine.
Hindi: और अंततः - यहां तक कि यह भी भूल जाओ कि मैंने मूल रूप से इस पत्रिका को क्यों उठाया।
English: And in the end - thousands of dead people, including civilians.
Hindi: और अंत में - नागरिकों सहित हजारों मृत लोग।
English: And in the end - thousands of people killed, including peaceful civilians.
Hindi: और अंत में - नागरिकों सहित हजारों मृत लोग।
English: And in the end He'll stand on earth.
Hindi: और वह अन्त में पृथ्वी पर खड़ा होगा।
English: And in the end I saw you
Hindi: और मैं ने देख कि अन्त में तुम
English: And in the end I sold out!
Hindi: अरे, मैं अंत में बेच दिया!
English: And in the end it will remain with nothing.
Hindi: और अंत में यह कुछ भी नहीं के साथ रहेगा।
English: And in the end neither went away.
Hindi: और नहीं ही जाते थे अंततः।
English: And in the end of all our exploring
Hindi: और हमारी हर तलाश के अंत में
English: And in the end that's what happened, isn't it?
Hindi: और अंततः यह वही है, है ना?
English: And in the end the correct decision was made.
Hindi: अंततोगत्वा सही निर्णय लिया गया.
English: And in the end the electors
Hindi: अंत में, मतदाता हैं
English: And in the end the people lose.
Hindi: और अंततः जनता हार जायेगी !
English: And in the end there is nothing
Hindi: और अंत में कुछ भी नहीं
English: And in the end there was hope.
Hindi: और आखिर में किसी उम्मीद पर शेष होती.
English: And in the end they fall in love
Hindi: आखिर प्यार में पड़ गए हैं वो
English: And in the end they'll write a runny nose of the 45th caliber
Hindi: और अंत में वे 45 वें कैलिबर की बहती हुई नाक लिखेंगे
English: And in the end we get an unknown animal.
Hindi: और अंत में हमें एक अज्ञात जानवर मिलता है।
English: And in the end you'll see your life
Hindi: आप अंततः देखेंगे कि ज़िन्दगी में
English: And in the end, I said to them,
Hindi: और अंत में मैंने ही खीझकर कहा उससे,
English: And in the end, I saw you
Hindi: और मैं ने देख कि अन्त में तुम
English: And in the end, I won the fight
Hindi: आखिरकार, मैं लड़ाई जीत गया होता
English: And in the end, I'll answer to those who could not fully understand the text.
Hindi: और अंत में, मैं उन लोगों को जवाब दूंगा जो पाठ को पूरी तरह से समझ नहीं पाए।
English: And in the end, Radiohead created a crowd favorite that has since been played at nearly every concert to great response.
Hindi: और अंत में, रेडियोहेड ने एक भीड़ को पसंदीदा बनाया जो तब से लगभग हर कॉन्सर्ट में शानदार प्रतिक्रिया के लिए खेला जाता है।
English: And in the end, Shri Ram won.
Hindi: ओर अंत में जीत श्री राम की हुई
English: And in the end, all of us
Hindi: और अंत में भी हम सब को
English: And in the end, all you can do
Hindi: और, अंततः, यह सब आप कर सकते हैं
English: And in the end, he feels
Hindi: और अंत में महसूस कर रहा है
English: And in the end, he leaves.
Hindi: और अंत में, वह छोड़ देता है।
English: And in the end, if he is the CEO and president of Facebook, he is responsible for those decisions.
Hindi: और अंत में, यदि वह सीईओ और फेसबुक के अध्यक्ष हैं, तो वह है उन फैसलों के लिए जिम्मेदार।
English: And in the end, if he's the CEO and the chairman of Facebook, he is responsible for those decisions.
Hindi: और अंत में, यदि वह सीईओ और फेसबुक के अध्यक्ष हैं, तो वह है उन फैसलों के लिए जिम्मेदार।
English: And in the end, it didn't help.
Hindi: और अंत में यह मदद नहीं की।
English: And in the end, it saved them.
Hindi: और अंत में वह उन्हें बचा भी लेता है ।
English: And in the end, it turned out beautiful!
Hindi: और वह अंत में बहुत सुंदर निकला!
English: And in the end, it worked
Hindi: और अंत में सब कुछ काम कियाः
English: And in the end, it's suited to your choice.
Hindi: और अंत में, अपनी पसंद के अनुकूल।
English: And in the end, its suited to your choice.
Hindi: और अंत में, अपनी पसंद के अनुकूल।
English: And in the end, money talks.
Hindi: आखिर पैसा ही बोलता है।
English: And in the end, such a twist!
Hindi: और आखिरकार, इस तरह के बयान!
English: And in the end, that's it, isn't it?
Hindi: और अंततः यह वही है, है ना?
English: And in the end, the Christmas tree looks something like this
Hindi: और अंत में, क्रिसमस ट्री कुछ इस तरह दिखता हैः
English: And in the end, the delight and the satisfaction.
Hindi: एवं अंत में तजुर्बा और ख़ुशी।
English: And in the end, the writer does not think about what the reader does not know.
Hindi: और अंत में, लेखक यह नहीं सोचता कि पाठक क्या नहीं जानता है।
English: And in the end, there is light
Hindi: और अंत में उदय प्रकाश
English: And in the end, there's life!
Hindi: अंत में यहीं तो जिंदगी हैं!
English: And in the end, there's love
Hindi: और सबसे आखिर में प्रेम
English: And in the end, they did the right thing.
Hindi: अंत में, उन्होंने सही काम किया।
English: And in the end, they did wonderfully.
Hindi: और अंत मे तो कमाल ही कर दिया.
English: And in the end, they lost ...
Hindi: पर अंत में वो आखिर गए हार
English: And in the end, we all
Hindi: और अंत में भी हम सब को
English: And in the end, we are social animals.
Hindi: हम, आखिर सामाजिक प्राणी हैं।
English: And in the end, we can not fail to mention John.
Hindi: और अंत में, हम असफल नहीं हो सकता जॉन का उल्लेख।
English: And in the end, we print the top 3 repeated elements in an array.
Hindi: और अंत में, हम एक सरणी में शीर्ष 3 दोहराए गए तत्वों को प्रिंट करते हैं।
English: And in the end, where necessary, fell into.
Hindi: और अंत में, जहां आवश्यक हो, वे गिर गए।
English: And in the end, you get what you give.
Hindi: आखिरकार, आपको वही मिलता है जो आप देते हैं।
English: And in the era of steam engines, they did not know what the water cooling of the piston might be useful ...
Hindi: और भाप इंजन के युग में, उन्हें नहीं पता था कि पिस्टन का ठंडा पानी क्या उपयोगी हो सकता है . . . मुझे पता है .
English: And in the evening on TV
Hindi: और शाम को टीवी पर
English: And in the evening went to their house.
Hindi: शाम को वे उनके घर गए।
English: And in the event of war, this voluntariness was canceled.
Hindi: और युद्ध की स्थिति में, इस स्वैच्छिकता को रद्द कर दिया गया था।
English: And in the event you're trying not to fall off the bandwagon, heed to the meal plan to stave off unwanted weight.
Hindi: और अगर आप बैंडबाजे से नहीं गिरने की कोशिश कर रहे हैं, तो अवांछित वजन को कम करने के लिए भोजन योजना पर ध्यान दें।
English: And in the exercises, they worked out ALL the basic tactics.
Hindi: और अभ्यास में, उन्होंने सभी बुनियादी रणनीति पर काम किया।
English: And in the eyes - an overabundance of information and thoughts!
Hindi: और आँखों में - सूचना और विचारों का अतिरेक!
English: And in the fall of 1941, in the USSR, the air defense system was divided into military and territorial.
Hindi: और 1941 के पतन में, यूएसएसआर में, वायु रक्षा प्रणाली को सैन्य और क्षेत्रीय में विभाजित किया गया था।
English: And in the family of my future wife - the same thing happened.
Hindi: और मेरी भावी पत्नी के परिवार में - वही हुआ।
English: And in the fast-fading light
Hindi: और तेज रोशनी में
English: And in the fifth year you shall eat its fruit to increase its yield for you; I am Yahweh your God.
Hindi: तब पाँचवें वर्ष में तुम उनके फल खाना, इसलिये कि उनसे तुम को बहुत फल मिलें; मैं तुम्हारा परमेश्वर यहोवा हूँ।
English: And in the films.
Hindi: और फिल्मों में भी।
English: And in the finish, the writer does not feel about what the reader does not know.
Hindi: और अंत में, लेखक यह नहीं सोचता कि पाठक क्या नहीं जानता है।
English: And in the first case, I thought it was manual.
Hindi: और पहले मामले में, मुझे लगा कि यह मैनुअल है।
English: And in the first five-year plans
Hindi: और प्रथम पंचवर्षीय योजनाओं में
English: And in the first half of the next decade, all of them 20 - 24 pieces will already be in service.
Hindi: और अगले दशक की पहली छमाही में, वे सभी 20 - 24 टुकड़े पहले से ही सेवा में होंगे।
English: And in the first place, of course, the United States, right?
Hindi: और बेशक संयुक्त राज्य अमेरिका पहले आता है, है ना?
English: And in the first, and in the second case, you will proposed to save an unpublished post as a draft.
Hindi: और पहले में, और दूसरे मामले में, आप करेंगे ड्राफ्ट के रूप में एक अप्रकाशित पद को बचाने का प्रस्ताव।
English: And in the food.
Hindi: और खाद में।
English: And in the foreground and background - yes.
Hindi: और अग्रभूमि और पृष्ठभूमि में - हाँ।
English: And in the form of a cookie?
Hindi: और कुकी फॉर्म में?
English: And in the fourth I'm from a hereditary family,
Hindi: और चौथे में मैं वंशानुगत परिवार से हूँ,
English: And in the front garden, you'll be able to tip your cap to people as they walk by!
Hindi: और सामने के बगीचे में, आप अपनी टोपी लोगों को उनके पास से गुजरने पर दे सकेंगे!
English: And in the future they will enter text by voice.
Hindi: और भविष्य में वे आवाज से पाठ दर्ज करेंगे।
English: And in the future, I hope to teach a class on technology in the practice of law.
Hindi: और भविष्य में, मुझे कानून के अभ्यास में प्रौद्योगिकी पर एक कक्षा पढ़ाने की उम्मीद है।
English: And in the future, in the medium term i.e. after 2015, the United States plans to adopt an orbital kinetic weapon Hypervelocity Rod Bundles.
Hindi: और भविष्य में, मध्यम अवधि यानी 2015 के बाद में, संयुक्त राज्य अमेरिका ने कक्षीय गतिज हथियार हाइपरवेलोसिटी रॉड बंडलों को अपनाने की योजना बनाई है।
English: And in the future, the missile defense of the SCO countries.
Hindi: और भविष्य में, एससीओ देशों की मिसाइल रक्षा।
English: And in the hands of someone
Hindi: और किसी के हाथ में
English: And in the history of consumer electronics, the trend is for smaller and more efficient.
Hindi: और उपभोक्ता इलेक्ट्रॉनिक्स के इतिहास में, प्रवृत्ति छोटे और अधिक कुशल के लिए है।
English: And in the history of consumer electronics, the trend is smaller and more efficient.
Hindi: और उपभोक्ता इलेक्ट्रॉनिक्स के इतिहास में, प्रवृत्ति छोटे और अधिक कुशल के लिए है।
English: And in the hope of these, even more so.
Hindi: और इन की आशा में, और भी अधिक।
English: And in the hours that followed, it turned out that the app had mistakenly pictured the wrong man and set people on him.
Hindi: और उसके बाद के घंटों में, यह पता चला कि ऐप ने गलती से गलत आदमी का चित्र बना लिया था और लोगों को उस पर खड़ा कर दिया था।
English: And in the human body, as we know, living protective bacteria probiotics.
Hindi: और मानव शरीर में, के रूप में हम जानते हैं, रहने वाले सुरक्षात्मक बैक्टीरिया प्रोबायोटिक्स.
English: And in the human body, as you know, protective bacteria live - probiotics.
Hindi: और मानव शरीर में, के रूप में हम जानते हैं, रहने वाले सुरक्षात्मक बैक्टीरिया प्रोबायोटिक्स.
English: And in the interim I developed an inferiority complex - many of my college friends had gone on to get post-graduate degrees, but what about me?
Hindi: और अंतरिम में मैंने एक हीन भावना विकसित की - मेरे कॉलेज के कई मित्र स्नातकोत्तर उपाधि प्राप्त करने के लिए आगे बढ़ चुके थे, लेकिन मुझे इससे क्या?
English: And in the last 200 years, something else has happened.
Hindi: और पिछले 200 सालों में कुछ और हुआ है।
English: And in the last day of his life
Hindi: और अपने जीवन के आखरी दिन
English: And in the last phase, after 1700, the cruisers did not participate in the battle.
Hindi: और अंतिम चरण में, १७ः०० के बाद, क्रूजर ने युद्ध में भाग नहीं लिया।
English: And in the leadership of military education.
Hindi: और सैन्य शिक्षा के नेतृत्व में।
English: And in the list of failures it will be difficult to find them.
Hindi: और विफलताओं की सूची में उन्हें ढूंढना मुश्किल होगा।
English: And in the lives of others
Hindi: दूसरों की जिंदगी में
English: And in the long run, you can definitely move to management positions.
Hindi: और लंबे समय में, आप निश्चित रूप से प्रबंधन पदों पर जा सकते हैं।
English: And in the lower left corner you can see the coat of arms of Luis de Maniac, so that people would not forget who his builder was!
Hindi: और निचले बाएं कोने में आप लुइस डी मनिक के हथियारों का कोट देख सकते हैं, ताकि लोग यह न भूलें कि उनका बिल्डर कौन था!
English: And in the main compartment, you can store pots and pans of different sizes or deep bowls.
Hindi: और मुख्य डिब्बे में, आप विभिन्न आकारों या गहरे कटोरे के बर्तन और धूपदान स्टोर कर सकते हैं।
English: And in the manner that it has been written about the Son of man, so must he suffer many things and be condemned.
Hindi: और तरीके से यह आदमी का बेटा के बारे में लिखा गया है कि, तो वह बहुत सी बातें भुगतना चाहिए और निंदा.
English: And in the master's chambers
Hindi: और गुरु के कक्षों में
English: And in the meantime I
Hindi: और बीच में मैं
English: And in the meantime much might happen.
Hindi: और इस बीच काफी कुछ हो सकता है.
English: And in the meantime, hostilities began in the Lugansk Republic.
Hindi: और इस बीच, लुगांस्क गणराज्य में शत्रुता शुरू हुई।
English: And in the meantime, life went on.
Hindi: इसी बीच जीवन चल निकला।
English: And in the meantime, people
Hindi: और लोग, इस बीच
English: And in the meantime, read all about all the best beauty advent calendars of the season in our pretty incredible if we do say so ourselves round-up.
Hindi: और इस बीच, इस सीज़न के सभी बेहतरीन एडवेंट कैलेंडर के बारे में हमारे अद्भुत यदि हम ऐसा कहते हैं के बारे में पढ़ें।
English: And in the middle of the letters there is no point, just a couple of buttons with simple ready-made expressions, you know ... and that's it!
Hindi: और अक्षरों के बीच में कोई मतलब नहीं है, बस साधारण तैयार अभिव्यक्तियों के साथ बटन के एक जोड़े, आप जानते हैं . . . और यह बात है!
English: And in the middle of the program
Hindi: कार्यक्रम के मध्य में
English: And in the midst of all
Hindi: और सबके बीच में
English: And in the midst of all of this
Hindi: और इस सब के बीच में
English: And in the midst of these,
Hindi: इन सबों के बीच में ,
English: And in the military, that's very bad.
Hindi: सेना में, यह तो बहुत बुरा है
English: And in the modern world a large number of useful household appliances appeared, without which many housewives can no longer imagine their presence in the kitchen.
Hindi: और आधुनिक दुनिया में बड़ी संख्या में उपयोगी घरेलू उपकरण दिखाई दिए, जिनके बिना कई गृहिणियां अब रसोई में अपनी उपस्थिति की कल्पना नहीं कर सकती हैं।
English: And in the moment you think to yourself
Hindi: इस बीच आप खुद से सोच रहे हैंः
English: And in the morning - again into battle.
Hindi: और सुबह - फिर से लड़ाई।
English: And in the morning of the 25th February, I will go with the Deccan to Bombay.
Hindi: और 25 फरवरी की सुबह डेकन से बंबई चला जाऊंगा।
English: And in the morning you sing your song
Hindi: भोर में तू अपना गाना
English: And in the morning...she walks away.
Hindi: और सुबह ... छोड़ दिया।
English: And in the mountains I'm a mountain.
Hindi: और पर्वतों में मैं मेरु हूँ.
English: And in the mouth of her legs.
Hindi: और उसके पैरों के मुंह में।
English: And in the movie, the college life of the college students will be presented.
Hindi: मिलेगा. फिल्म में कॉलेज स्टूडेंट्स की जिंदगी को दिखाया जाएगा.
English: And in the name of Freedom
Hindi: और मुक्ति के नाम पर
English: And in the name of Jesus,
Hindi: यीशु के नाम पर,
English: And in the name of freedom
Hindi: और मुक्ति के नाम पर
English: And in the name of god.
Hindi: औ' खुदा के नाम पर।
English: And in the name of religion
Hindi: और धर्म के नाम पर
English: And in the name of security
Hindi: सुरक्षा के नाम पर
English: And in the name of the Nation
Hindi: राष्ट्र के नाम पर तो
English: And in the name of the people
Hindi: पर जनता के नाम पर
English: And in the name of water
Hindi: पानी के नाम पर
English: And in the near future there will be such a republic
Hindi: और निकट भविष्य में ऐसा गणतंत्र होगा
English: And in the near future
Hindi: और निकट भविष्य मेंः
English: And in the next 2 years, children will study in 1st and 2nd class.
Hindi: अगले 2 वर्ष स्कूल में कक्षा 1 व 2 में पढ़ेंगे।
English: And in the next episode
Hindi: और अगले अंक में
English: And in the next tip, I have something for you to help you out even more.
Hindi: और अगले टिप में, मेरे पास आपके लिए और भी अधिक मदद करने के लिए कुछ है।
English: And in the next two years, the country's growth rate will drop marginally to 6.3 and 6.2, respectiv...
Hindi: वहीं, अगले दो सालों में इसकी रफ्तार और भी कम हो सकती है और यह 6.3 व 6.2 फीसदी के आसपास रहेगी.
English: And in the night of love
Hindi: और वो प्रेम की रातों में
English: And in the night, I could be helpless
Hindi: और रात में मैं असहाय हो सकता है
English: And in the night, i could be helpless
Hindi: और रात में मैं असहाय हो सकता है
English: And in the noise, I run and I am afraid.
Hindi: और शोर में, मैं दौड़ता हूं और डरता हूं
English: And in the open sea, a radar to help.
Hindi: और खुले समुद्र में, मदद करने के लिए एक रडार।
English: And in the other direction
Hindi: और विपरीत दिशाओं में
English: And in the pages of the past
Hindi: अतीत के पृष्ठों में
English: And in the past few months, plenty of real-world traders including some travel agents have also been getting involved.
Hindi: और पिछले कुछ महीनों में, असली दुनिया के व्यापारियों कुछ ट्रैवल एजेंटों सहित भी शामिल हो रहे हैं।
English: And in the people's mind,
Hindi: जन-जन के मन में तब ,
English: And in the period when you decide to plan a baby, you will not have serious difficulties with it.
Hindi: और उस अवधि में जब आप बच्चे की योजना बनाने का निर्णय लेते हैं, तो आपको इसके साथ गंभीर कठिनाइयाँ नहीं होंगी।
English: And in the photo - the disarmament of the ship.
Hindi: और फोटो में - जहाज का निरस्त्रीकरण।
English: And in the photo, most likely, the Turks.
Hindi: और फोटो में, सबसे अधिक संभावना है, तुर्क।
English: And in the place of this cemetery there was a pit.
Hindi: और इस कब्रिस्तान के स्थान पर एक गड्ढा था।
English: And in the primary source - these are all the results of a one-stage multi-chair policy.
Hindi: और प्राथमिक स्रोत में - ये सभी एक-चरण बहु-कुर्सी नीति के परिणाम हैं।
English: And in the process of making it
Hindi: और इस बनाने की प्रक्रिया में
English: And in the process, you will become a better parent and person.
Hindi: और इस प्रक्रिया में, आप एक बेहतर माता-पिता और व्यक्ति बन जाएंगे।
English: And in the production process will also use the multi-layer hot press working principle, these are very helpful for the entire hot press production.
Hindi: और उत्पादन प्रक्रिया में मल्टी-लेयर हॉट प्रेस वर्किंग सिद्धांत का भी उपयोग करेंगे, ये पूरे गर्म प्रेस उत्पादन के लिए बहुत सहायक हैं।
English: And in the re-education camps
Hindi: और रिफ्यूजी कैम्पों में
English: And in the records of the life
Hindi: और जिंदगी के खाते में
English: And in the rest of 100, you're right
Hindi: और बाकी 100 आप सही हैं
English: And in the rest of the U.S.
Hindi: और अमेरिका के बाकी के लिए
English: And in the right circumstances, this tactic can work - fitting for a while.
Hindi: और सही परिस्थितियों में, यह रणनीति कुछ समय तक काम कर सकती है।
English: And in the right circumstances, this tactic can work - for a while.
Hindi: और सही परिस्थितियों में, यह रणनीति कुछ समय तक काम कर सकती है।
English: And in the right place
Hindi: सही जगह में
English: And in the said company they stated that repair work was carried out at the station, as a result of which the situation had normalized.
Hindi: और उक्त कंपनी ने कहा कि स्टेशन पर मरम्मत कार्य किया गया, जिसके परिणामस्वरूप स्थिति सामान्य हो गई।
English: And in the same country was another man.
Hindi: एक दूसरे देश में एक और आदमी रहता था।
English: And in the same interview,
Hindi: , उसी साक्षात्कार में
English: And in the same job.
Hindi: और वही कृति में।
English: And in the same sense
Hindi: और उसी भावना मेंः
English: And in the same style
Hindi: एक ही शैली मेंः
English: And in the same way the green part is cut.
Hindi: और इसी तरह से हरे हिस्से को काटा जाता है।
English: And in the same way, love of
Hindi: उसी तरह उस प्यार पर भी
English: And in the same work.
Hindi: और वही कृति में।
English: And in the same year he became President of Allahabad Congress Committee.
Hindi: इसी साल वो इलाहाबाद बार काउंसिल के सदस्य बन गए.
English: And in the same year, Putin came.
Hindi: और उसी साल पुतिन आए।
English: And in the schools.
Hindi: और स्कूलों में।
English: And in the search for new
Hindi: नए की खोज में ही
English: And in the second option, you wake up and start well with your dreams.
Hindi: और दूसरे विकल्प में, आप जागते हैं और अपने सपनों के साथ अच्छी शुरुआत करते हैं।
English: And in the second part,
Hindi: दुसरे भाग में ,
English: And in the second year, eat fruits.
Hindi: और दूसरे वर्ष में, फल खाना.
English: And in the second, she was an ally of Hitler.
Hindi: और दूसरे में, वह हिटलर की सहयोगी थी।
English: And in the seventh month, they finished them.
Hindi: और सातवें महीने में, वे उन्हें समाप्त.
English: And in the shades of black smoke.
Hindi: तथा काले धुवें की छाया में।
English: And in the shadow of a black smoke,
Hindi: और काले धुएँ की छाँव में,
English: And in the shadow of black smoke.
Hindi: तथा काले धुवें की छाया में।
English: And in the shelter he had the children of Polish Jews.
Hindi: आश्रय में उनके पास पोलिश यहूदियों के बच्चे थे।
English: And in the sixth.
Hindi: और यह छठे में।
English: And in the socialist countries there was a problem-free and non-accumulator, and the socialist countries did not participate in any bloody war?
Hindi: और समाजवादी देशों में एक समस्या रहित और गैर-संचयक था और समाजवादी देशों ने किसी खूनी युद्ध में भाग नहीं लिया?
English: And in the space between the words
Hindi: और उन शब्दों के बीच की छुटी जगहों में
English: And in the space of 1 hour on the phone, call a representative of the company for a period of ten minutes for the confirmation of the order via the telephone;
Hindi: और 1 घंटे के भीतर कंपनी का एक प्रतिनिधि फोन द्वारा आदेश की पुष्टि करने के लिए दस मिनट के भीतर आपके फोन पर कॉल करेगा;
English: And in the spring of 2005, the red twin brothers were represented at the Stas Namin Theater.
Hindi: और 2005 के वसंत में, स्टैस नमिन थियेटर में लाल जुड़वां भाइयों का प्रतिनिधित्व किया गया था।
English: And in the springtime, love,
Hindi: और वसंत के मौसम में, प्रिय,