Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: For example, if a client sends a message
Hindi: उदाहरण के लिए यदि क्लाइंट निम्न संदेश भेजता हैः
English: For example, if a company has 100 total shares,
Hindi: उदहारण के तौर पर अगर कंपनी 100 मेंबर आते है तो
English: For example, if a company wants to raise Rs 10 crore from the market to meet its business requirements, it can offer 10 lakh bonds with a face value of Rs 100.
Hindi: यदि कोई कंपनी अपनी व्यावसायिक आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए बाजार से 10 करोड़ रुपये जुटाना चाहती है, तो वह 100 रुपये के फेस वैल्यू के साथ 10 लाख बांड पेश कर सकती है।
English: For example, if a company's business model is based on selling fast-food poultry, is its production money this way?
Hindi: यदि किसी कंपनी का व्यवसाय मॉडल फास्ट-फूड चिकन बेचने पर आधारित है, तो क्या यह इस तरह से अपना पैसा कमा रहा है?
English: For example, if a computer operator applies for a job, then it will be mandatory for him to do diploma in civil mechanical or electronic with high school.
Hindi: जैसे अगर कोई कंप्यूटर ऑपरेटर जॉब के लिए आवेदन करता है तो उसे हाई स्कूल के साथ सिविल मैकेनिकल या इलेक्ट्रॉनिक में डिप्लोमा करना अनिवार्य होगा।
English: For example, if a contract is supposed to make a payment when certain conditions are met, Chainlink is used to confirm the conditions were met.
Hindi: उदाहरण के लिए, यदि किसी अनुबंध को कुछ शर्तों के पूरा होने पर भुगतान करना होता है, तो शर्तों को पूरा करने की पुष्टि करने के लिए चेनलिंक का उपयोग किया जाता है।
English: For example, if a customer makes a cash payment to a receptionist, it's easy for that cash to go missing if the payment isn't documented.
Hindi: उदाहरण के लिए, यदि कोई ग्राहक किसी रिसेप्शनिस्ट को नकद भुगतान करता है, तो उस नकदी के गायब होने के लिए आसान है यदि भुगतान का दस्तावेज नहीं है।
English: For example, if a fair skinned individual starts to burn after 10 minutes of sun exposure, SPF 30 sunscreen would protect his or her skin for 30 times 10 minutes, or 300 minutes.
Hindi: इसलिए, यदि आपकी त्वचा सामान्य रूप से धूप में 10 मिनट के बाद जलती है, तो एक एसपीएफ़ 30 सनस्क्रीन 30 गुना सुरक्षा प्रदान करेगा, या 300 मिनट की ढाल।
English: For example, if a guy slaps a girl on the shoulder like a friend, then it's worth forgetting about his love.
Hindi: उदाहरण के लिए, यदि कोई लड़का कंधे पर एक लड़की की तरह दोस्त को थप्पड़ मारता है, तो आपको उसके हिस्से के प्यार के बारे में भूल जाना चाहिए।
English: For example, if a headache is more painful and disruptive than previous headaches, worsens, or fails to improve with medication or is accompanied by other symptoms such as confusion, fever , sensory changes, and stiffness in the neck, a doctor should be contacted immediately.
Hindi: उदाहरण के लिए, यदि सिरदर्द पिछले सिरदर्द की तुलना में अधिक दर्दनाक और विघटनकारी है, बिगड़ता है, या दवा के साथ सुधार करने में विफल रहता है या अन्य लक्षणों जैसे भ्रम, बुखार, संवेदी परिवर्तन और गर्दन में अकड़न के साथ है, तो डॉक्टर से तुरंत संपर्क किया जाना चाहिए।
English: For example, if a headache is more painful and disruptive than previous headaches, worsens, or fails to improve with medication or is accompanied by other symptoms such as confusion, fever, sensory changes, and stiffness in the neck, a doctor should be contacted immediately.
Hindi: उदाहरण के लिए, यदि सिरदर्द पिछले सिरदर्द की तुलना में अधिक दर्दनाक और विघटनकारी है, बिगड़ता है, या दवा के साथ सुधार करने में विफल रहता है या अन्य लक्षणों जैसे भ्रम, बुखार, संवेदी परिवर्तन और गर्दन में अकड़न के साथ है, तो डॉक्टर से तुरंत संपर्क किया जाना चाहिए।
English: For example, if a headache is more painful and disruptive than previous headaches, worsens, or fails to improve with medication or is accompanied by other symptoms such as confusion, fever, sensory changes, and stiffness in the neck, you should seek immediate medical care.
Hindi: उदाहरण के लिए, यदि सिरदर्द पिछले सिरदर्द की तुलना में अधिक दर्दनाक और विघटनकारी है, बिगड़ता है, या दवा के साथ सुधार करने में विफल रहता है या अन्य लक्षणों जैसे भ्रम, बुखार, संवेदी परिवर्तन और गर्दन में अकड़न के साथ है, तो डॉक्टर से तुरंत संपर्क किया जाना चाहिए।
English: For example, if a headache is more painful and disturbing than previous headaches, worsening or not improving with medication, or accompanied by other symptoms such as confusion, fever, sensory changes, and stiffness in the neck, a doctor should be consulted immediately.
Hindi: उदाहरण के लिए, यदि सिरदर्द पिछले सिरदर्द की तुलना में अधिक दर्दनाक और विघटनकारी है, बिगड़ता है, या दवा के साथ सुधार करने में विफल रहता है या अन्य लक्षणों जैसे भ्रम, बुखार, संवेदी परिवर्तन और गर्दन में अकड़न के साथ है, तो डॉक्टर से तुरंत संपर्क किया जाना चाहिए।
English: For example, if a house above 11 floors, it should take only 30 of the total area.
Hindi: उदाहरण के लिए, 11 फर्श के ऊपर एक घर है, यह कुल क्षेत्रफल का केवल 30 ले जाना चाहिए।
English: For example, if a kilo of tomatoes costs 60 cents in a store on our street and 50 in another that is 15 minutes away, we will probably choose to buy in the second one, but we will not make the same effort to save 10 cents on the purchase of an appliance.
Hindi: उदाहरण के लिए, अगर टमाटर की एक किलोग्राम हमारी सड़क पर एक दुकान में 60 सेंट और 50 मिनट की दूरी पर 15 मिनट दूर है, तो हम शायद दूसरे में खरीदना चुनते हैं, लेकिन हम खरीद में 10 सेंट बचाने के लिए भी प्रयास नहीं करेंगे एक घरेलू उपकरण का।
English: For example, if a large table for dinner has large dimensions, it can be replaced with a bar counter.
Hindi: उदाहरण के लिए, यदि रात के खाने के लिए एक बड़ी तालिका में बड़े आयाम हैं, तो इसे बार काउंटर से बदला जा सकता है।
English: For example, if a man dreams about how he changes his jobthen this does not mean dismissal at all; it is worth taking it as a future increase in the near future.
Hindi: उदाहरण के लिए, यदि कोई व्यक्ति सपने देखता है कि वह अपनी नौकरी कैसे बदलता हैफिर इसका मतलब यह नहीं है कि यह बर्खास्तगी है; यह निकट भविष्य में भविष्य में वृद्धि के रूप में लेने योग्य है।
English: For example, if a man has a month of abstinence for a month, then upon closest contact, he will not be able to hold back for long.
Hindi: उदाहरण के लिए, यदि किसी पुरुष में एक महीने तक यौन संयम की अवधि है, तो निकटतम संपर्क पर, वह लंबे समय तक वापस नहीं रख पाएगा।
English: For example, if a patient requires kidney dialysis to survive, the doctors disconnect the dialysis machine, allowing the patient to die soon.
Hindi: उदाहरण के तौर पर यदि किसी रोगी को जीवित रहने के लिए गुर्दे को डायलेसिस की जरूरत है और डॉक्टर डायलेसिस मशीन को हटा ले ताकि रोगी की शीघ्र मृत्यु हो सके।
English: For example, if a person is tired, the perception of color will decrease, and in case of danger, on the contrary, the perception of color will increase.
Hindi: उदाहरण के लिए, यदि कोई व्यक्ति थका हुआ है, तो रंग की धारणा कम हो जाएगी, और खतरे के मामले में, इसके विपरीत, रंग की धारणा बढ़ जाएगी।
English: For example, if a person likes to do mountaineering, he may have problems with his partner because he is concerned about the danger that this entails.
Hindi: उदाहरण के लिए, यदि कोई व्यक्ति पर्वतारोहण करना पसंद करता है, तो उसे अपने साथी के साथ समस्या हो सकती है क्योंकि वह उस खतरे के बारे में चिंतित है जो अनिवार्य है।
English: For example, if a person obtains a university degree in the shortest time possible, a markedly authoritarian person may resort to the discourse that she knows the world better outside the classroom, thus implying that she is still in a position to instruct the other on issues related to your career.
Hindi: उदाहरण के लिए, यदि कोई व्यक्ति कम से कम संभव समय में विश्वविद्यालय की डिग्री प्राप्त करता है, तो एक स्पष्ट रूप से सत्तावादी व्यक्ति इस व्याख्या का सहारा ले सकता है कि वह कक्षा के बाहर दुनिया को और अधिक जानता है, जिसका अर्थ यह है कि वह अभी भी दूसरे को निर्देश देने की स्थिति में है अपने करियर से संबंधित विषयों में।
English: For example, if a person prefers to turn on his side, then it is best to choose a product with high rigidity rates.
Hindi: उदाहरण के लिए, यदि कोई व्यक्ति अपनी तरफ मुड़ना पसंद करता है, तो उच्च कठोरता दर वाले उत्पाद को चुनना सबसे अच्छा है।
English: For example, if a person sells a business, they could try to close the deal by the end of the year, Nathanson said.
Hindi: यदि कोई व्यक्ति व्यवसाय बेच रहा है, उदाहरण के लिए, वे वर्ष के अंत तक लेनदेन को पूरा करने का प्रयास कर सकते हैं, नाथनसन ने कहा।
English: For example, if a person sells and buys a car, he does not need to apply to the registration authorities in addition.
Hindi: उदाहरण के लिए, यदि कोई व्यक्ति बेचता है, तो कार खरीदता है, उसे पंजीकरण अधिकारियों को अतिरिक्त रूप से आवेदन करने की आवश्यकता नहीं होगी।
English: For example, if a person with HIV has an open wound, and fluid from that wound enters an open wound on a person without the virus, HIV can be passed on.
Hindi: उदाहरण के लिए, यदि एचआईवी वाले व्यक्ति को एक खुला घाव है, और उस घाव से तरल पदार्थ वायरस के बिना किसी व्यक्ति पर खुले घाव में प्रवेश करता है, तो एचआईवी को पारित किया जा सकता है।
English: For example, if a photograph is taken girl - the application will process and show how she could look like a man.
Hindi: उदाहरण के लिए, यदि एक तस्वीर ली जाती है लड़की - आवेदन प्रक्रिया करेगा और दिखाएगा कि वह कैसे कर सकती है एक आदमी की तरह देखो।
English: For example, if a question asks
Hindi: उदाहरण के लिए, अगर कोई पूछता हैः
English: For example, if a rash has formed after using the cream, you should stop using it.
Hindi: उदाहरण के लिए, यदि क्रीम का उपयोग करने के बाद एक दाने का गठन हुआ है, तो आपको इसका उपयोग बंद कर देना चाहिए।
English: For example, if a search engine charges you 3 per click but you make an average of 100 every time someone clicks your ad, you're making a hefty profit.
Hindi: उदाहरण के लिए, यदि आप एड दिखाने के प्रति क्लिक के लिए सर्च इंजन को  3 का भुगतान करते हैं, परन्तु सोचिए यदि उपयोगकर्ता उस एड पर क्लिक करके आपके साइट से  100 का सामान खरीदता है, तो आपने काफी लाभ कमाया है।
English: For example, if a service such as Netflix is not available as an app on our platform at launch, it can still be accessed through the web browser and the Sandbox Mode really allows unlimited possibility to reach anything on the web.
Hindi: उदाहरण के लिए, यदि नेटफ्लिक्स जैसी सेवा लॉन्च के समय हमारे प्लेटफॉर्म पर एक ऐप के रूप में उपलब्ध नहीं है, तो इसे अभी भी वेब ब्राउज़र के माध्यम से एक्सेस किया जा सकता है और सैंडबॉक्स मोड वास्तव में वेब पर कुछ भी पहुंचने की असीमित संभावना प्रदान करता है।
English: For example, if a specific team does not allow for working from home - or taking equipment home - it should be noted in the handbook.
Hindi: उदाहरण के लिए, यदि कोई विशिष्ट टीम घर से काम करने या उपकरण घर ले जाने की अनुमति नहीं देती है - तो इसे हैंडबुक में नोट किया जाना चाहिए।
English: For example, if a strong, positive, piece of news comes out and the market struggles to go up as it should, that's an important sign that should be taken account of.
Hindi: उदाहरण के लिए, यदि एक मजबूत, सकारात्मक, खबर का टुकड़ा निकलता है और बाजार को ऊपर उठने के लिए संघर्ष करना चाहिए, यह एक महत्वपूर्ण संकेत है जिसे खाते का होना चाहिए।
English: For example, if a structure's market value before the damage was 200,000 and repairs are estimated to cost 120,000, that structure is substantially damaged.
Hindi: उदाहरण के लिए, यदि क्षतिग्रस्त होने से पहले किसी इमारत का बाजार मूल्य 200,000 था और उसकी मरम्मत की लागत 120,000 है, तो वह इमारत काफी हद तक क्षतिग्रस्त मानी जाती है।
English: For example, if a student is applying for a government college and has studied in a government-aided school, his birth certificate, identity details and educational certificates, school-leaving details et al should be accessible by organisations where he is applying.
Hindi: जैसे अगर कोई स्टूडेंट किसी सरकारी कॉलेज में आवेदन कर रहा है और उसने सरकारी सहायता प्राप्त स्कूल में पढ़ाई की है तो उसका बर्थ सर्टिफिकेट, पहचान की जानकारियां, एजुकेशनल सर्टिफिकेट्स और स्कूल छोड़ने की जानकारियां उन इंस्टीट्यूशंस की पहुंच में होनी चाहिये, जहां वह आवेदन कर रहा है.
English: For example, if a young lady is an extremal girl, she will undoubtedly please her skydiving, paragliding flight, scuba diving, or something like that.
Hindi: उदाहरण के लिए, यदि एक युवा महिला एक चरम लड़की है, तो वह निस्संदेह उसे खुश करेगी पैराशूट कूद, पैराग्लाइडिंग उड़ान, स्कूबा डाइविंग, या ऐसा कुछ।
English: For example, if a zip file contains
Hindi: इसलिए उदाहरण के लिए एक ज़िप फ़ाइल हैः
English: For example, if all roofs in the UK were to have solar panels it would be enough to provide 5 of the country's energy needs.
Hindi: उदाहरण के लिए, यदि यूके में सभी छतों में सौर पैनल होते हैं, तो यह प्रदान करने के लिए पर्याप्त होगा 5 देश की ऊर्जा जरूरतों के लिए।
English: For example, if an ST candidate who is also an ex-serviceman with 7 years of service, applies under the ex-serviceman category, a maximum of 15 years will be relaxed for the upper age limit.
Hindi: उदाहरण के लिए, यदि कोई एसटी उम्मीदवार जो 7 साल की सेवा के साथ पूर्व सैनिक है, तो पूर्व सैनिक श्रेणी के तहत आवेदन करता है, तो अधिकतम आयु सीमा में अधिकतम 15 वर्ष की छूट दी जाएगी।
English: For example, if an amount is invested at 8, it would take about 9 years to double in value.
Hindi: उदाहरण के लिए, यदि आप 8 प्रतिशत वार्षिक रिटर्न अर्जित करते हैं, तो इसे दोगुना होने में लगभग 9 वर्ष लगेंगे।
English: For example, if an earthquake occurs in Hindukush region, Afghanistan and is strongly felt in Delhi, then people in Delhi will know in less than 2 minutes that the earthquake has actually occurred in Afghanistan and not in Delhi.
Hindi:  उदाहरण के लिए यदि हिन्दकुश, अफगानिस्तान में भूकम्प आता है और इसे दिल्ली में गंभीरता से महसूस किया जाता है तो उस स्थिति में दिल्ली के लोग दो मिनट से भी कम समय में यह जान सकेंगे कि भूकम्प दिल्ली में नहीं बल्कि अफगानिस्तान में आया है।
English: For example, if an earthquake occurs in Hindukush region, Afghanistan and is strongly felt in Delhi, then people in Delhi will know in less than 2 minutes that the earthquake has actually occurred in Afghanistan and not in Delhi. .
Hindi:  उदाहरण के लिए यदि हिन्दकुश, अफगानिस्तान में भूकम्प आता है और इसे दिल्ली में गंभीरता से महसूस किया जाता है तो उस स्थिति में दिल्ली के लोग दो मिनट से भी कम समय में यह जान सकेंगे कि भूकम्प दिल्ली में नहीं बल्कि अफगानिस्तान में आया है।
English: For example, if an employee is giving up on good life opportunities because of attachment to the company, it is foolish.
Hindi: उदाहरण के तौर पर यदि एक कर्मचारी कंपनी से लगाव होने के कारण जीवन के अच्छे अवसरों को छोड़ रहा है, तो यह मूर्खता है।
English: For example, if an employee reports to a client about a seminar that the company plans to conduct, it is necessary to repeat the topic, venue, time.
Hindi: उदाहरण के लिए, यदि कोई कर्मचारी किसी ग्राहक को संगोष्ठी के बारे में रिपोर्ट करता है जो कंपनी के संचालन की योजना है, तो विषय, स्थल, समय को दोहराना आवश्यक है।
English: For example, if an employee resigns from their position, or in the event that they are guilty of serious misconduct that allows them to be removed.
Hindi: उदाहरण के लिए, यदि कोई कर्मचारी अपने पद से इस्तीफा देता है, या इस घटना में कि वे गंभीर कदाचार के दोषी हैं जो उन्हें हटाने की अनुमति देता है।
English: For example, if an employee voluntarily changed his place of work or was fired in places where seasonal work is being done.
Hindi: उदाहरण के लिए, यदि एक कर्मचारी स्वेच्छा से काम की जगह बदल देता है या उन जगहों पर निकाल दिया जाता है जहां मौसमी काम किया जा रहा है।
English: For example, if an employer permits catch-up contributions, workers over the age of 50 may contribute an additional 6,000, making their maximum contribution limit 25,000 19,000  6,000.
Hindi: उदाहरण के लिए, यदि कोई नियोक्ता कैच-अप योगदान की अनुमति देता है, तो 50 वर्ष से अधिक उम्र के श्रमिक अतिरिक्त  6,500 का योगदान दे सकते हैं, जिससे उनकी अधिकतम योगदान सीमा  26,000  19,500   6,500 हो सकती है।
English: For example, if an employer permits catch-up contributions, workers over the age of 50 may contribute an additional 6,500, making their maximum contribution limit 26,000 19,500  6,500.
Hindi: उदाहरण के लिए, यदि कोई नियोक्ता कैच-अप योगदान की अनुमति देता है, तो 50 वर्ष से अधिक उम्र के श्रमिक अतिरिक्त  6,500 का योगदान दे सकते हैं, जिससे उनकी अधिकतम योगदान सीमा  26,000  19,500   6,500 हो सकती है।
English: For example, if an individual sells a business, he may try to close the deal by the end of the year, Nathanson said.
Hindi: यदि कोई व्यक्ति व्यवसाय बेच रहा है, उदाहरण के लिए, वे वर्ष के अंत तक लेनदेन को पूरा करने का प्रयास कर सकते हैं, नाथनसन ने कहा।
English: For example, if an investor has earned Rs.
Hindi: उन्होंने कहा कि अगर, उदाहरण के लिए, किसी निवेशक ने बिटकॉइन को रु।
English: For example, if an investor has invested Rs.
Hindi: उन्होंने कहा कि अगर, उदाहरण के लिए, किसी निवेशक ने बिटकॉइन को रु।
English: For example, if an investor wanted to earn interest on tether, a so-called stablecoin that seeks to maintain the same value as the U.S. dollar, she could link her digital wallet to Aave, a crypto-lending platform.
Hindi: उदाहरण के लिए, यदि कोई निवेशक टीथर पर ब्याज अर्जित करना चाहता है, एक तथाकथित स्थिर मुद्रा जो अमेरिकी डॉलर के समान मूल्य बनाए रखना चाहती है, तो वह अपने डिजिटल वॉलेट को क्रिप्टो-उधार देने वाले प्लेटफॉर्म एवे से जोड़ सकती है।
English: For example, if an investor wanted to earn interest on tether, a so-called stablecoin that seeks to maintain the same value as the US dollar, he could link his digital wallet to Aave, a crypto-lending platform.
Hindi: उदाहरण के लिए, यदि कोई निवेशक टीथर पर ब्याज अर्जित करना चाहता है, एक तथाकथित स्थिर मुद्रा जो अमेरिकी डॉलर के समान मूल्य बनाए रखना चाहती है, तो वह अपने डिजिटल वॉलेट को क्रिप्टो-उधार देने वाले प्लेटफॉर्म एवे से जोड़ सकती है।
English: For example, if an item was in the Documents folder, it's returned to the Documents folder.
Hindi: उदाहरण के लिए, यदि कोई आइटम दस्तावेज़ फ़ोल्डर में था, तो वह दस्तावेज़ फ़ोल्डर में वापस पहुँच गया है।
English: For example, if an object, such as a tree branch, strikes the line, the equipment will detect the change in electrical current and shut off power within one-tenth of a second.
Hindi: उदाहरण के लिए, यदि कोई वस्तु, जैसे कि पेड़ की शाखा, लाइन से टकराती है, तो उपकरण विद्युत प्रवाह में परिवर्तन का पता लगा लेगा और सेकंड के दसवें हिस्से के भीतर बिजली बंद कर देगा।
English: For example, if an overboughtoversold indicator is showing an overbought condition, it is wise to wait for the security s price to turn down before selling the security.
Hindi: उदाहरण के लिए, यदि एक ओवरबॉटओवरसोल्ड इंडिकेटर एक ओवरबॉट स्थिति दिखा रहा है, तो सिक्योरिटी को बेचने से पहले सिक्योरिटी की कीमत कम होने की प्रतीक्षा करना बुद्धिमानी है।
English: For example, if an overboughtoversold indicator is showing an overbought condition, it is wise to wait for the security's price to turn down before selling the security.
Hindi: उदाहरण के लिए, यदि एक ओवरबॉटओवरसोल्ड इंडिकेटर एक ओवरबॉट स्थिति दिखा रहा है, तो सिक्योरिटी को बेचने से पहले सिक्योरिटी की कीमत कम होने की प्रतीक्षा करना बुद्धिमानी है।
English: For example, if an overboughtoversold indicator is showing an overbought condition, it is wise to wait for the security'sprice to turn down before selling the security.
Hindi: उदाहरण के लिए, यदि एक ओवरबॉटओवरसोल्ड इंडिकेटर एक ओवरबॉट स्थिति दिखा रहा है, तो सिक्योरिटी को बेचने से पहले सिक्योरिटी की कीमत कम होने की प्रतीक्षा करना बुद्धिमानी है।
English: For example, if an overboughtoversold indicator is showing an overbought condition, it is wise to wait for the securitys price to turn down before selling the security.
Hindi: उदाहरण के लिए, यदि एक ओवरबॉटओवरसोल्ड इंडिकेटर एक ओवरबॉट स्थिति दिखा रहा है, तो सिक्योरिटी को बेचने से पहले सिक्योरिटी की कीमत कम होने की प्रतीक्षा करना बुद्धिमानी है।
English: For example, if each core is wrapped with an insulating tape of a certain color.
Hindi: उदाहरण के लिए, यदि प्रत्येक कोर एक निश्चित रंग के इन्सुलेट टेप के साथ लपेटा जाता है।
English: For example, if each row is a person, then the fields might be name, ID number, age, location, profession, etc.
Hindi: उदाहरण के लिए, यदि प्रत्येक पंक्ति एक व्यक्ति है, तो फील्ड नाम, आईडी संख्या, आयु, स्थान, पेशा आदि।
English: For example, if from an 20 thousand people who saw an ad, clicked on the 800 link of users, then the CTR is 800  20 000  100  4, which is higher than the minimum allowed value.
Hindi: उदाहरण के लिए, यदि विज्ञापन देखने वाले 20 हजार लोगों में से 800 उपयोगकर्ताओं ने लिंक पर क्लिक किया है, तो सीटीआर 80020 000  100  4 है, जो न्यूनतम स्वीकार्य मूल्य से अधिक है।
English: For example, if growth in China and India were to drop suddenly, the safety sectors could get a lot more interest from investors.
Hindi: उदाहरण के लिए, यदि चीन और भारत में विकास अचानक ड्रॉप करने थे, सुरक्षा क्षेत्रों निवेशकों से एक बहुत अधिक ब्याज मिल सकता है।
English: For example, if her leaves are a little yellow, it's a sign she's getting poor lighting.
Hindi: उदाहरण के लिए, यदि उसकी पत्तियाँ थोड़ी पीली हैं, तो यह एक संकेत है कि उसे खराब रोशनी मिल रही है।
English: For example, if i purchase a...
Hindi: उदाहरण के लिए, अगर मुझे लैपटॉप खरीदना है ...
English: For example, if in the first week the total time of the training sessions was 90 minutes, so during the second week you can safely run 9 minutes longer.
Hindi: उदाहरण के लिए, यदि पहले सप्ताह में कुल प्रशिक्षण का समय 90 मिनट था, तो दूसरे सप्ताह में आप सुरक्षित रूप से 9 मिनट लंबा चला सकते हैं।
English: For example, if it is checked to you, the board looks favorable and there are few players in the pot.
Hindi: उदाहरण के लिए, अगर यह आपके लिए चेक करता है, तो बोर्ड अनुकूल दिखता है और पॉट में कुछ ही खिलाड़ी होते हैं।
English: For example, if it is checked to you, the board looks favourable and there are few players in the pot.
Hindi: उदाहरण के लिए, अगर यह आपके लिए चेक करता है, तो बोर्ड अनुकूल दिखता है और पॉट में कुछ ही खिलाड़ी होते हैं।
English: For example, if it is very straight, it indicates a certain objectivity or even indifference.
Hindi: उदाहरण के लिए, यदि यह बहुत सीधा है, तो यह एक निश्चित निष्पक्षता या उदासीनता को भी इंगित करता है।
English: For example, if it should touch a safe place but did not come up with a good sample, the team has developed emergency measures to ensure that the mission still meets its primary scientific goal collect at least 60 grams just under 2 ounces of surface material and return it to Earth.
Hindi: उदाहरण के लिए, यदि यह किसी सुरक्षित स्थान पर टच अप करने के लिए था, लेकिन एक अच्छे नमूने के साथ आने में विफल रहा, तो टीम ने मिशन को सुनिश्चित करने के लिए आकस्मिक उपाय विकसित किए हैं, जो अभी भी अपने प्राथमिक विज्ञान उद्देश्य को पूरा करता हैः कम से कम 60 ग्राम सिर्फ 2 औंस के नीचे इकट्ठा करें सतह सामग्री की और इसे पृथ्वी पर लौटाएं।
English: For example, if it was a proof of life question, something that only they would be able to answer.'
Hindi: उदाहरण के लिए, यदि यह जीवन प्रश्न का प्रमाण था, तो कुछ ऐसा, जिसका केवल वे ही उत्तर दे पाएंगे।
English: For example, if it were to touch down in a safe location but failed to come up with a good sample, the team has developed contingency measures to ensure the mission still meets its primary science objective collect at least 60 grams just under 2 ounces of surface material and return it to Earth.
Hindi: उदाहरण के लिए, यदि यह किसी सुरक्षित स्थान पर टच अप करने के लिए था, लेकिन एक अच्छे नमूने के साथ आने में विफल रहा, तो टीम ने मिशन को सुनिश्चित करने के लिए आकस्मिक उपाय विकसित किए हैं, जो अभी भी अपने प्राथमिक विज्ञान उद्देश्य को पूरा करता हैः कम से कम 60 ग्राम सिर्फ 2 औंस के नीचे इकट्ठा करें सतह सामग्री की और इसे पृथ्वी पर लौटाएं।
English: For example, if it's a website for blogging, what is your mission and what will you be writing about?
Hindi: उदाहरण के लिए, यदि यह ब्लॉगिंग के लिए एक वेबसाइट है, तो आपका मिशन क्या है और आप किस बारे में लिख रहे हैं?
English: For example, if my home office space is 10 of the total square feet of my home then I can deduct up to a maximum of 10 of indirect expenses.
Hindi: उदाहरण के लिए, यदि मेरे घर का कार्यालय स्थान मेरे घर के कुल वर्ग फीट का 10 है तो मैं अधिकतम 10 तक अप्रत्यक्ष खर्चों में कटौती कर सकता हूं।
English: For example, if of the 20,000 people who saw the ad, clicked on the link of 800 users, then the CTR is 80020 000  100  4, which is higher than the minimum allowable value.
Hindi: उदाहरण के लिए, यदि विज्ञापन देखने वाले 20 हजार लोगों में से 800 उपयोगकर्ताओं ने लिंक पर क्लिक किया है, तो सीटीआर 80020 000  100  4 है, जो न्यूनतम स्वीकार्य मूल्य से अधिक है।
English: For example, if one of the research
Hindi: तो, उदाहरण के लिए, एक शोध में से एक
English: For example, if one person at an office or factory talks behind the back of another, everyone in the work place may get angry and gang up on the person who has been criticized.
Hindi: उदाहरण के लिए, अगर एक व्यक्ति दूसरे की पीठ के पीछे एक कार्यालय वार्ता में, काम जगह में हर कोई गुस्से में है और व्यक्ति है जो आलोचना की गई है पर ऊपर गिरोह मिल सकता है.