Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """And I salute the spirit of compromise from MPs on all sides who have looked at what's on the table, reflected on what's best for their constituents, and decided they are willing to put aside their personal beliefs and back the deal that they know will get Brexit done,"" he said."
Hindi: """और मैं उन सभी पक्षों पर सांसदों से समझौता करने की भावना को सलाम करता हूं जिन्होंने इस बात पर ध्यान दिया है कि टेबल पर क्या है, उनके घटकों के लिए सबसे अच्छा क्या है, और यह तय किया कि वे अपनी व्यक्तिगत मान्यताओं को अलग रखने और उस सौदे को वापस लेने को तैयार हैं जो उन्हें पता है ब्रेक्सिट किया गया, ""उन्होंने कहा।"
English: """And I saw a woman sit upon a scarlet-coloured beast, full of names of blasphemy, having seven heads and ten horns."
Hindi: और मैंने देखा कि एक महिला एक लाल रंग जानवर पर बैठकर, ईशनिंदा के नाम से भर, सात सिर और दस सींग थे.
English: """And I say to everybody, we will be back."
Hindi: """मैं हर किसी से कहता हूंः हम वापस आ जाएंगे।"
English: """And I say to everybody, we will be back."""
Hindi: """मैं हर किसी से कहता हूंः हम वापस आ जाएंगे।"
English: """And I sell my hats at the flea market."""
Hindi: और मैं अपनी चटाइयाँ बेचूँगा हाट में"
English: """And I shouldn't have come here at all."""
Hindi: और मुझे इस समय यहाँ नहीं आना चाहिए था "
English: """And I slept with you!"
Hindi: """मैं तेरे साथ सोई !"
English: """And I speak through all."
Hindi: """मैं सारी बोलती हूं।"
English: """And I started crying because I thought she was dead."""
Hindi: """और मैं रोना शुरू कर दिया, क्योंकि मैंने सोचा कि वह मर गई थी।"
English: """And I suppose there was always an element of competition between us but it never felt overwhelming."""
Hindi: """और मुझे लगता है कि हमारे बीच हमेशा प्रतिस्पर्धा का एक तत्व था, लेकिन यह कभी भी भारी नहीं लगा।"
English: """And I suppose there was always an element of competition between us, but it never felt overwhelming."
Hindi: """और मुझे लगता है कि हमारे बीच हमेशा प्रतिस्पर्धा का एक तत्व था, लेकिन यह कभी भी भारी नहीं लगा।"
English: """And I tell you what guys, it ain't fun when you get them rabies shots!"""
Hindi: """और मैं आपको बताता हूं कि क्या दोस्तों, जब आप उन्हें रेबीज के शॉट देते हैं तो यह मजेदार नहीं होता है!"
English: """And I think William very soon realised that actually he'd made a bit of a mistake here and went and wooed her back."""
Hindi: """मुझे लगता है कि बहुत जल्दी, विलियम को एहसास हुआ कि उसने वास्तव में गलती की थी और लुभाने लगा था।"
English: """And I think at the end of the day we're going to pass both pieces of legislation."""
Hindi: """और मुझे लगता है कि दिन के अंत में हम कानून के दोनों टुकड़े पारित करने जा रहे हैं।"
English: """And I think doing good deeds is the only reward that is required."""
Hindi: """और मुझे लगता है कि अच्छे कर्म करना ही एकमात्र पुरस्कार है जिसकी आवश्यकता है।"
English: """And I think from that day, I've also seen him looking at life differently and also realising that privilege is a platform which can be used to help other people."""
Hindi: """और मुझे लगता है कि उस दिन से, मैंने उसे जीवन को अलग तरह से देखते हुए भी देखा है और यह भी महसूस किया है कि विशेषाधिकार एक ऐसा मंच है जिसका उपयोग अन्य लोगों की मदद करने के लिए किया जा सकता है,"" उसने कहा।"
English: """And I think from that day, I've moreover seen him looking at life differently and moreover realising that privilege is a platform which can be used to help other people,"" she added."
Hindi: """और मुझे लगता है कि उस दिन से, मैंने उसे जीवन को अलग तरह से देखते हुए भी देखा है और यह भी महसूस किया है कि विशेषाधिकार एक ऐसा मंच है जिसका उपयोग अन्य लोगों की मदद करने के लिए किया जा सकता है,"" उसने कहा।"
English: """And I think he was right and I was wrong."
Hindi: """इससे मुझे लगा कि वह सही था और मैं गलत था।"
English: """And I think it also has a reason for"
Hindi: """मेरे पास भी इसका एक कारण है,"""
English: """And I think it has something to do with the fact that this generation of adults that have grown up on 'Reading Rainbow' think I've made an investment in them and they are hoping to return the favor."""
Hindi: """और मुझे लगता है कि इसका इस तथ्य से कुछ लेना-देना है कि वयस्कों की यह पीढ़ी जो 'रीडिंग रेनबो' में पली-बढ़ी है, मुझे लगता है कि मैंने उनमें निवेश किया है और वे एहसान वापस करने की उम्मीद कर रहे हैं।"
English: """And I think it is not a coincidence that these problematic offerings pre-dated and continued through the beginning of a multi-year downturn in the value of digital assets, sometimes known as the crypto-winter,"" she added."
Hindi: """और मुझे लगता है कि यह कोई संयोग नहीं है कि ये परेशान करने वाले प्रसाद पूर्व-दिनांकित हैं और साथ ही इलेक्ट्रॉनिक संपत्ति के मूल्य में बहु-वर्षीय गिरावट की शुरुआत के माध्यम से आगे बढ़े हैं, जिसे कभी-कभी क्रिप्टो-विंटर कहा जाता है,"" उसने शामिल किया।"
English: """And I think it was the first ball he faced in the practice game, the first practice game against New Zealand where he hit for six, also."
Hindi: ..." मुझे लगता है, यह पहली गेंद थी जिसका उन्होंने अभ्यास खेल में सामना किया, न्यूजीलैंड के खिलाफ पहला अभ्यास खेल जहां उन्होंने छक्का भी मारा।
English: """And I think it would behoove the company to let him do that, honestly."
Hindi: """मुझे लगता है कि कंपनी उसे ईमानदारी से ऐसा करने दे।"
English: """And I think it's the right decision for me to step down as captain, effective immediately."
Hindi: """और मेरा मानना है कि मेरे लिए कप्तान के रूप में तुरंत प्रभाव से खड़े होना सही निर्णय है।"
English: """And I think she'd be trying to make peace between the girls, too."""
Hindi: """और मुझे लगता है कि वह भी लड़कियों के बीच शांति बनाने की कोशिश करेगी।"
English: """And I think that any extension of Article 50, in that sense, isn't addressing the issue."
Hindi: """और मुझे लगता है कि अनुच्छेद 50 के किसी भी विस्तार, इस अर्थ में, इस मुद्दे को संबोधित नहीं कर रहा है।"
English: """And I think that any extension of Article 50, in that sense, isn't addressing the issue."""
Hindi: """और मुझे लगता है कि अनुच्छेद 50 के किसी भी विस्तार, इस अर्थ में, इस मुद्दे को संबोधित नहीं कर रहा है।"
English: """And I think that my girls show that."""
Hindi: ' और मुझे लगता है कि मेरी लड़कियां ऐसा दिखाती हैं।
English: """And I think that the energy he infuses on the field really absorbs on people."
Hindi: """ और मुझे लगता है कि ऊर्जा वह मैदान पर धावा बोलता है और वास्तव में लोगों को आत्मसात करता है।"
English: """And I think that we could do it cheaply in the United States, as other countries can do,"" she told CNBC's Hadley Gamble at the Adipec energy industry forum in Abu Dhabi on Monday."
Hindi: """और मुझे लगता है कि हम इसे संयुक्त राज्य अमेरिका में सस्ते में कर सकते हैं, जैसा कि अन्य देश कर सकते हैं,"" उसने सोमवार को अबू धाबी में एडिपेक एनर्जी इंडस्ट्री फोरम में सीएनबीसी के हेडली गैंबल को बताया।"
English: """And I think that we make it work like everybody bumping their way through a marriage, you know?"
Hindi: 'मुझे लगता है कि हम इसे ऐसे काम करते हैं जैसे हर कोई शादी के माध्यम से अपने तरीके से टकराता है, आप जानते हैं?
English: """And I think that's a question that going forward that the progressive left is going to have to reconcile."""
Hindi: """और मुझे लगता है कि यह एक सवाल है जो आगे चल रहा है कि प्रगतिशील वाम को सामंजस्य बैठाना है।"
English: """And I think that's the best part about it."
Hindi: """और मुझे लगता है कि यह इसके बारे में सबसे अच्छा हिस्सा है।"
English: """And I think that's the biggest part about it."
Hindi: """और मुझे लगता है कि यह इसके बारे में सबसे अच्छा हिस्सा है।"
English: """And I think that's what Gabe is going through here."""
Hindi: """ ""और मुझे लगता है कि गेबे यहाँ से गुजर रहा है।"
English: """And I think the bowlers did extremely well to pull it back after they India go off to a fairly quick start, so to lose within a couple of balls to spare, we weren't far off,"" said Guptill."
Hindi: गुप्टिल ने कहा, "और मुझे लगता है कि गेंदबाजों ने भारत काफी तेज शुरुआत करने के बाद इसे वापस खींचने के लिए बहुत अच्छा प्रदर्शन किया, इसलिए कुछ गेंदों में हारने के लिए, हम बहुत दूर नहीं थे।
English: """And I think the bowlers did extremely well to pull it back after they India go off to a fairly quick start, so to lose within a couple of balls to spare, we weren't far off."""
Hindi: गुप्टिल ने कहा, "और मुझे लगता है कि गेंदबाजों ने भारत काफी तेज शुरुआत करने के बाद इसे वापस खींचने के लिए बहुत अच्छा प्रदर्शन किया, इसलिए कुछ गेंदों में हारने के लिए, हम बहुत दूर नहीं थे।
English: """And I think the rest of the world will not let that happen anymore,"" Polman, who is the co-founder and co-chair of the social venture Imagine, said."
Hindi: """और मुझे लगता है कि बाकी दुनिया अब ऐसा नहीं होने देगी,"" पोलमैन, जो सामाजिक उद्यम इमेजिन के सह-संस्थापक और सह-अध्यक्ष हैं, ने कहा।"
English: """And I think they run between the wickets really well."
Hindi: उन्होंने कहा, "और मुझे लगता है कि वे विकेटों के बीच वास्तव में अच्छी तरह से दौड़ते हैं।
English: """And I think those who know me know that I know I'm not great with words, but I've tried my best to explain how truly sorry I am for making like this is about me."
Hindi: """और मुझे लगता है कि जो लोग मुझे जानते हैं वे जानते हैं कि मैं जानता हूं कि मैं शब्दों के साथ महान नहीं हूं, लेकिन मैंने यह समझाने की पूरी कोशिश की है कि मुझे अपने बारे में ऐसा करने के लिए वास्तव में खेद है।"
English: """And I think we all believed in it."
Hindi: और "हम सभी इस बात में विश्वास भी रखते है।
English: """And I think we both felt the same about each other, just really quite chance meeting."
Hindi: """और मुझे लगता है कि हम दोनों ने एक-दूसरे के बारे में एक जैसा महसूस किया, बस वास्तव में मिलने का काफी मौका था।"
English: """And I think we have an exciting future ahead of us."""
Hindi: """ ""मुझे लगता है कि हमारे सामने एक रोमांचक भविष्य है।"
English: """And I think we have to get it done now."
Hindi: """ मुझे लगता है कि अब हमें करना है।"
English: """And I think we""re helping the situation, but there""s tremendous problems between the two countries."
Hindi: इसलिए मुझे लगता है कि हम इस दशा में मदद कर रहे हैं लेकिन दोनों राष्ट्रों के बीच कई समस्याएं हैं"
English: """And I think weight lifting is even more important as we get older."""
Hindi: """और मुझे लगता है कि वजन उठाना और भी महत्वपूर्ण है क्योंकि हम बड़े हो गए हैं।"
English: """And I think weightlifting is even more important as we get older."""
Hindi: """और मुझे लगता है कि वजन उठाना और भी महत्वपूर्ण है क्योंकि हम बड़े हो गए हैं।"
English: """And I think what Justice Breyer was saying is, 'Gosh, that would be an extremely harsh jurisdictional rule'"" if no one was willing to defend the law, even though there are parts of Kentucky's government that still want the law defended, she said."
Hindi: """और मुझे लगता है कि जस्टिस ब्रेयर जो कह रहे थे, 'गोश, यह एक अत्यंत कठोर न्यायिक नियम होगा'"" अगर कोई भी कानून की रक्षा करने के लिए तैयार नहीं था, भले ही केंटकी की सरकार के कुछ हिस्से हैं जो अभी भी कानून का बचाव करना चाहते हैं, वह कहा।"
English: """And I think what Justice Breyer was saying is Gosh, that would be an extremely harsh jurisdictional rule or at least a counterintuitive rule if it ended up in a place where nobody was there ... to defend Kentucky's law, even though there are significant parts of Kentucky's government that still want ... its law defended."""
Hindi: """और मुझे लगता है कि जस्टिस ब्रेयर जो कह रहे थे, 'गोश, यह एक अत्यंत कठोर न्यायिक नियम होगा'"" अगर कोई भी कानून की रक्षा करने के लिए तैयार नहीं था, भले ही केंटकी की सरकार के कुछ हिस्से हैं जो अभी भी कानून का बचाव करना चाहते हैं, वह कहा।"
English: """And I think when Tom hears that something's impossible or it can't be done, that's when he gets to work."""
Hindi: मुझे लगता है कि जब टॉम सुनता है कि कुछ असंभव है या यह नहीं किया जा सकता है, तभी वह काम पर लग जाता है।
English: """And I think you'll probably find there'll be other guys involved in the Test matches who won't play the entire series either."
Hindi: """और मुझे लगता है कि आप शायद पाएंगे कि टेस्ट मैचों में अन्य लोग भी शामिल होंगे जो पूरी श्रृंखला भी नहीं खेलेंगे।"
English: """And I think, absolutely, hit it right on the nose,"" he added."
Hindi: """और मुझे लगता है, बिल्कुल, इसे नाक पर सही मारा,"" उन्होंने आगे कहा।"
English: """And I think, absolutely, hit it right on the nose,"" he continued."
Hindi: """और मुझे लगता है, बिल्कुल, इसे नाक पर सही मारा,"" उन्होंने आगे कहा।"
English: """And I think, with your permission, we should not answer questions because they won't ask any questions on point."""
Hindi: मैं सोचता हूं, आपकी अनुमति से भी, हमें सवालों के जवाब नहीं देने चाहिए क्योंकि वे बिन्दु पर सवाल नहीं करेंगे"
English: """And I think--I think you are quite right."""
Hindi: मैं- "मैं सोचती हूँ कि तुम सही थे. . . "
English: """And I thought about it for a second and I said, you know what, they shot down an unmanned drone, plane, whatever you want to call it, and here we are sitting with 150 dead people that would have taken place probably within a half an hour after I said go ahead, and I didn't like it."
Hindi: """मैंने कुछ पल के लिए इस बारे में सोचा और फिर कहा, आप जानते हैं कि, उन्होंने एक मानवरहित विमान मारा है, विमान या जो कुछ भी आप उसे कहें, और हम यहां 150 लोगों की लाशों के साथ बैठे हैं, मेरे हां कहने के संभवतः आधा घंटा बाद ऐसा हो गया होता."
English: """And I thought about the issues being raised especially hard because I am from Afghanistan, and even though I've lived here for 35 years I've never lost track of what's going on there."
Hindi: और मैंने उन मुद्दों के बारे में सोचा था जो विशेष रूप से कठिन हो रहे हैं क्योंकि मैं अफगानिस्तान से हूं यद्यपि मैं संयुक्त राज्य अमेरिका में 35 वर्षों के लिए रहता हूं, मैंने कभी भी वहां क्या हो रहा है इसका ट्रैक नहीं खोया है।
English: """And I thought you might too."
Hindi: """ मुझे लगा कि शायद तुम भी."
English: """And I thought you two were in a committed relationship."""
Hindi: """मैंने सोचा कि तुम लोग किसी रिश्ते में थे।"
English: """And I thought you were an honest man."
Hindi: """मेरा भी यही विचार था कि आप शरीफ़ आदमी हैं।"
English: """And I thought you were not sentimental."
Hindi: """और मुझे लगा कि तुम खतनारहित थे?"
English: """And I thought you were sleeping. . ."""
Hindi: """मैं समझ गया था, तुम सो रही हो. . . """
English: """And I totally stopped and said, 'Why?'"
Hindi: 'और मैं पूरी तरह से रुक गया और कहा, 'क्यों?
English: """And I tried them all,"" Stallion then said, ""but they just weren't for me."""
Hindi: """और मैंने उन सभी की कोशिश की,"" स्टैलियन ने फिर कहा, ""लेकिन वे मेरे लिए नहीं थे।"
English: """And I trust every one of them with my life."
Hindi: """लेकिन मैं उन सभी को मेरी जिंदगी के साथ विश्वास करता हूँ।"
English: """And I trust you,"" I responded."
Hindi: """मुझे तुम पर विश्वास है,"" मैं ने जवाब दिया."
English: """And I trusted him and 22 years later, I'm line-free."
Hindi: """और मैंने उस पर भरोसा किया और 22 साल बाद, मैं लाइन-फ्री हूं।"
English: """And I understand that side, also, not very much, because we should have never been there."
Hindi: और मैं उस तरफ समझता हूं, भी, बहुत ज्यादा नहीं, क्योंकि हमें वहां कभी नहीं होना चाहिए था।
English: """And I used to be a goddess?"
Hindi: """क्या मैं भगवन था?"
English: """And I used you."
Hindi: """और मैंने तुम्हें ।"
English: """And I want my class to look at these alumni, these lovely Morehouse brothers, and let's make sure every class has the same opportunity going forward - because we are enough to take care of our own community."""
Hindi: 'मैं चाहता हूं कि मेरी कक्षा इन पूर्व छात्रों को देखे - इन सुंदर मोरहाउस भाइयों को - और सुनिश्चित करें कि हर वर्ग के पास आगे बढ़ने का समान अवसर है क्योंकि हम अपने समुदाय का ख्याल रखने के लिए पर्याप्त हैं।
English: """And I want my class to look at these alumni, these beautiful Morehouse brothers - and let's make sure every class has the same opportunity moving forward - because we are enough to take care of our own community."""
Hindi: 'मैं चाहता हूं कि मेरी कक्षा इन पूर्व छात्रों को देखे - इन सुंदर मोरहाउस भाइयों को - और सुनिश्चित करें कि हर वर्ग के पास आगे बढ़ने का समान अवसर है क्योंकि हम अपने समुदाय का ख्याल रखने के लिए पर्याप्त हैं।
English: """And I want people to participate."
Hindi: और मैं लोगों को भाग लेना चाहता हूं।
English: """And I want to come to Russia!"""
Hindi: """और मैं रूस जाना चाहता हूँ!"
English: """And I want to fuck you again."
Hindi:  "हाँ. मैं तुम्हें फिर से बकवास करना चाहते हैं.
English: """And I want to give you this money."
Hindi: """मैं ये रुपये तुमको दे देना चाहता हूँ।"
English: """And I want to know how it is that you came out of an empty room and how you entered a locked room."""
Hindi: """और मैं जानना चाहती हूँ कि तुम एक खाली कमरे में से बाहर कैसे आए और एक ताला बंद कमरे में तुम कैसे अंदर गए।"
English: """And I want to know how it is you came out of an empty room and how you entered a locked room."""
Hindi: """और मैं जानना चाहती हूँ कि तुम एक खाली कमरे में से बाहर कैसे आए और एक ताला बंद कमरे में तुम कैसे अंदर गए।"
English: """And I want to say something to the school children of America who were watching the live coverage of the shuttle's takeoff."
Hindi: और मैं अमेरिका के स्कूली बच्चों से कुछ कहना चाहता हूं जो शटल के टेकऑफ़ का लाइव कवरेज देख रहे थे।
English: """And I want to say that even though fathers in this country don't usually have the upper hand in court, I encourage every father to never give up on fighting to keep their kids in their life,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, 'मैं यह कहना चाहता हूं कि भले ही इस देश में पिता का अदालत में ऊपरी हाथ नहीं है, लेकिन मैं हर पिता को प्रोत्साहित करता हूं कि वे अपने बच्चों को अपने जीवन में बनाए रखने के लिए कभी संघर्ष न करें।
English: """And I want to say that even though fathers in this country don't usually have the upper hand in court, I encourage every father to never give up on fighting to keep their kids in their life."
Hindi: उन्होंने कहा, 'मैं यह कहना चाहता हूं कि भले ही इस देश में पिता का अदालत में ऊपरी हाथ नहीं है, लेकिन मैं हर पिता को प्रोत्साहित करता हूं कि वे अपने बच्चों को अपने जीवन में बनाए रखने के लिए कभी संघर्ष न करें।
English: """And I want to share with others."""
Hindi: """मैं इसे दूसरों के साथ भी शेयर करना चाहती हूं"""
English: """And I want to win gold."
Hindi: """मैं स्वर्ण जीतना चाहती हूं।"
English: """And I want you all to know that we are fighting the fake news."
Hindi: """मैं आप सभी को यह जानना चाहता हूं कि हम नकली समाचारों से लड़ रहे हैं।"
English: """And I want you all to know that we are fighting the fake news."""
Hindi: """मैं आप सभी को यह जानना चाहता हूं कि हम नकली समाचारों से लड़ रहे हैं।"
English: """And I want you all to know we are fighting the fake news."
Hindi: """मैं आप सभी को यह जानना चाहता हूं कि हम नकली समाचारों से लड़ रहे हैं।"
English: """And I want you, darling,"""
Hindi: """ तुम्हे ही चाहता हूँ मै प्रिये"
English: """And I wanted to be engaged again in more community-based work."""
Hindi: """ ""और मैं और अधिक समुदाय-आधारित कार्यों में फिर से शामिल होना चाहता था।"
English: """And I was finding that modern-day women now are all busy, dropping their kids off at school, going to meetings, running errands, and they don't have time to change."""
Hindi: """और मुझे पता चला कि आधुनिक महिलाएं अब व्यस्त हैं, अपने बच्चों को स्कूल में छोड़कर, बैठकों में जा रही हैं, काम चल रही हैं, और उनके पास बदलने का समय नहीं है।"
English: """And I was going to have that child."
Hindi: """और मैं उस बच्चे के पास जा रहा था।"
English: """And I was going to have that child."""
Hindi: """और मैं उस बच्चे के पास जा रहा था।"
English: """And I was going to have that kid."
Hindi: """और मैं उस बच्चे के पास जा रहा था।"
English: """And I was in so much pain, and like, literally crying, and just saying, I-- I felt like I wanted to die almost."""
Hindi: """मैं बहुत दर्द में था, और जैसे, सचमुच रो रहा था और कह रहा था, मैं - मुझे लगा जैसे मैं लगभग मरना चाहता था।"
English: """And I was just 16."""
Hindi: 'तब मैं केवल 16 साल की थी'
English: """And I was like 'Oh my God.'"
Hindi: 'और मैं ओह मेरे गॉड जैसा था'
English: """And I was like 'Oh my god!'"""
Hindi: 'और मैं ओह मेरे गॉड जैसा था'
English: """And I was like 'Oh my god.'"
Hindi: 'और मैं ओह मेरे गॉड जैसा था'
English: """And I was like Oh my gawd"""
Hindi: 'और मैं ओह मेरे गॉड जैसा था'
English: """And I was like oh my gawd"""
Hindi: 'और मैं ओह मेरे गॉड जैसा था'
English: """And I was like wow, I'm just an actor, doing my job, and here I am being asked to offer an explanation for a couple of seconds in a two, three hour piece of cinema,"" she said."
Hindi: 'मैं तो चौंक गई थी, मैं बस एक एक्टर हूं, अपना काम कर रही हूं और यहां मुझसे एक दो-तीन घंटे की फिल्म में कुछ सेकेंड्स के एक सीन के लिए सफाई मांगी जा रही है.
English: """And I was like wow, I'm just an actor, doing my job, and here I am being asked to offer an explanation for a couple of seconds in a two, three hour piece of cinema."""
Hindi: 'मैं तो चौंक गई थी, मैं बस एक एक्टर हूं, अपना काम कर रही हूं और यहां मुझसे एक दो-तीन घंटे की फिल्म में कुछ सेकेंड्स के एक सीन के लिए सफाई मांगी जा रही है.
English: """And I was like, 'I am smiling!'"""
Hindi: ' और मैं ऐसा थाः 'मैं मुस्कुरा रहा हूँ!
English: """And I was like, 'Oh, that's it."
Hindi: ' और मैं था, जैसे, 'उह, वही।
English: """And I was like, 'What is this?"
Hindi: और मैं ऐसा था, 'वह क्या है?
English: """And I was like, 'Wow, I'm just an actor, doing my job, and here I am being asked to offer an explanation for a couple of seconds in a two, three hour piece of cinema."""
Hindi: 'मैं तो चौंक गई थी, मैं बस एक एक्टर हूं, अपना काम कर रही हूं और यहां मुझसे एक दो-तीन घंटे की फिल्म में कुछ सेकेंड्स के एक सीन के लिए सफाई मांगी जा रही है.
English: """And I was like 'I am smiling!'"""
Hindi: ' और मैं ऐसा थाः 'मैं मुस्कुरा रहा हूँ!
English: """And I was locked inside."
Hindi: """ मैं अंदर छुप गयी ।"
English: """And I was the dog."""
Hindi: """मैं तो चिड़िया ही थी."
English: """And I was thinking I'd be first."
Hindi: """और मैं सबसे पहले सोचूंगा ।"
English: """And I wasn't getting a PPP loan,"" O'Neal added, referring to the Small Business Administration's paycheck protection program."
Hindi: """और मुझे पीपीपी ऋण नहीं मिल रहा था,"" ओ'नील ने लघु व्यवसाय प्रशासन के पेचेक सुरक्षा कार्यक्रम का जिक्र करते हुए कहा।"
English: """And I wasn't playing football."""
Hindi: """मैं फुटबॉल नहीं खेल रही थी।"
English: """And I wasn't supposed to do this movie."
Hindi: 'मुझे वो फिल्म नहीं करनी चाहिए थी ।
English: """And I wasn't too open yet about how dark and ugly it really would be."""
Hindi: और मैं अभी भी इस बारे में खुला नहीं हूं कि यह वास्तव में कितना अंधेरा और बदसूरत हो जाता है।
English: """And I welcome India's announcement that it will soon be able to resume vaccine exports."""
Hindi: उसने कहा, "मैं भारत की इस घोषणा का स्वागत करती हूं कि वह जल्द ही वैक्सीन निर्यात फिर से शुरू कर सकेगा।
English: """And I welcome India's announcement that it's going to quickly be capable to resume vaccine exports."""
Hindi: उसने कहा, "मैं भारत की इस घोषणा का स्वागत करती हूं कि वह जल्द ही वैक्सीन निर्यात फिर से शुरू कर सकेगा।
English: """And I went over to shake his hand and say effectively performed and he was like 'No, I do not respect you'."
Hindi: """और मैं उसका हाथ मिलाने के लिए गया और कहा कि अच्छा किया और वह 'नहीं, मैं तुम्हारा सम्मान नहीं करता' जैसा था।"
English: """And I went over to shake his hand and say well done and he was like 'No, I don't respect you'."
Hindi: """और मैं उसका हाथ मिलाने के लिए गया और कहा कि अच्छा किया और वह 'नहीं, मैं तुम्हारा सम्मान नहीं करता' जैसा था।"
English: """And I went to shake his hand and said well done and he was like 'No, I don't respect you."
Hindi: """और मैं उसका हाथ मिलाने के लिए गया और कहा कि अच्छा किया और वह 'नहीं, मैं तुम्हारा सम्मान नहीं करता' जैसा था।"
English: """And I went, 'Oh my God."
Hindi: और मैं चला गया, 'हे भगवान।
English: """And I will always be a fan of Ellie Saab."
Hindi: और मैं हमेशा एली साब का प्रशंसक रहूंगा।
English: """And I will always be."
Hindi: """फिर मैं हमेशा रहूंगा।"
English: """And I will be banned to play for this franchise as I said till the last days of playing IPL... to you guys, Abhinandan, for what you have done for me and how you have made me feel."
Hindi: """और मैं इस फ्रेंचाइजी के लिए खेलने के लिए प्रतिबद्ध रहूंगा जैसा कि मैंने आईपीएल खेलने के आखिरी दिन तक कहा था ... आप लोगों के लिए, प्रशंसकों के लिए, आपने मेरे लिए क्या किया है और आपने मुझे कैसा महसूस कराया है।"
English: """And I will be going with him?"""
Hindi: """क्या मैं उसके साथ जा रहा हूँ?"
English: """And I will build my church on this rock."
Hindi: """और मैं इस पत्थर पर अपनी कलीसिया बनाऊंगाः"
English: """And I will never think differently than that."""
Hindi: """और मैं उससे अलग कभी नहीं सोचूंगा।"
English: """And I will not leave the dead alone the communists and the Russians"""
Hindi: """और मैं कम्युनिस्टों और रूसियों को अकेला नहीं छोड़ता"""
English: """And I will now?"""
Hindi: """चालू मैं अब?"