Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: We have so far found that around 95,000 refugees live in the district.
Hindi: अबतक हमने कुल पाया कि जिले में कुल 95,000 शरणार्थी रहते हैं।
English: We have so far given 199 aircraft, which form the backbone of our precious customer, the Indian Air Force, Sutar said.
Hindi: हमने अब तक 199 एअरक्राफ्ट दिए हैं, तो कि हमारे मूल्यवान ग्राहक की रीढ़ हैं।
English: We have so far identified 50 open borewells in Bathida and they have been closed and the work on finding more such borewells is going on, Bathinda Deputy Commissioner B Srinivasan told PTI on Wednesday.
Hindi: बठिंडा के उपायुक्त बी श्रीनिवासन ने बुधवार को बताया, हमने बठिंडा में अब तक 50 खुले बोरवेल की पहचान की और उन्हें बंद कर दिया है।
English: We have so far infused Rs 50 crore
Hindi: अभी तक हमने 50 करोड़ रुपये लगाए हैं।
English: We have so far invested nearly Rs 3 lakh crore in Gujarat and created over one million livelihood opportunities in the state.
Hindi: उन्होंने कहा, 'हमने गुजरात राज्य में अब तक करीब 3 लाख करोड़ रुपये का निवेश किया है, और यहां करीब 10 लाख लोगों के लिए आजीविका के अवसर पैदा किए हैं।
English: We have so far looked at language part of this course in great details, and we have looked at the role of human mind as well, but together, the role of human mind in understanding language, and evidence from the structure of language about the role of human mind, and then the debate about relationship between language and cognition, will help us understand the entire topic in the perspective.
Hindi: हमने अब तक इस पाठ्यक्रम में भाषा के भाग को बड़े विस्तार से देखा है, और हमने मानव मस्तिष्क की भूमिका को भी देखा है, साथ में, भाषा को समझने में मानव मस्तिष्क की भूमिका की भी चर्चा की है, और मानव मस्तिष्क की भूमिका के बारे में भाषा की संरचना से सबूत देखे हैं।
English: We have so far recovered 24 bodies.
Hindi: उन्होंने कहा कि हमने 24 शव बरामद किए हैं।
English: We have so far removed and ensured pension cuts of 45 senior officers for unsatisfactory performance and delivery in public service, he said.
Hindi:  उन्होंने कहा कि असंतोषजनक लोक सेवा प्रदान करने और असंतोषजनक कार्यप्रदर्शन के आधार पर हमने अभी तक 45 वरिष्ठ अधिकारियों की पेंशन में कटौती की और हटाया है।
English: We have so far removed and ensured pension cuts of 45 senior officers of various services for unsatisfactory performance and delivery in public service, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि असंतोषजनक लोक सेवा प्रदान करने और असंतोषजनक कार्यप्रदर्शन के आधार पर हमने अभी तक 45 वरिष्ठ अधिकारियों की पेंशन में कटौती की और हटाया है।
English: We have so far removed and ensured pension cuts of 45 senior officers of various services for unsatisfactory performance and delivery in public service.
Hindi: हमने अब तक विभिन्न सेवाओं में असंतोषजनक प्रदर्शन केलिए 45 वरिष्ठ अधिकारियों को हटा दिया है और उनकी पेंशन में कटौती सुनिश्चित की है।
English: We have so many achievements to our credit.
Hindi: हमारे पास अपनी उपलब्धियां गिनाने को काफी कुछ है।
English: We have so many cities where there is huge passion for the game.
Hindi: हमारे और भी बहुत शहर हैं जहां इस खेल को लेकर काफी जुनून है।
English: We have so many companies coming in, Trump says.
Hindi: ट्रंप ने मीडिया से बात करते हुए कहा, हमारे पास तमाम कंपनियां आ रही हैं।
English: We have so many great players playing here.
Hindi: यहां कई प्रतिभावान खिलाड़ी हैं.
English: We have so many people with us.
Hindi: हमउम्र लोगों का खूब साथ है।
English: We have so many problems.
Hindi: हमारे पास इतने मुद्दे हैं।
English: We have so many young players in the team.
Hindi: हमारी टीम में कई युवा खिलाड़ी हैं.
English: We have so much around us that brings the people together, no matter who you are or your background.
Hindi: हमारे आसपास इतना कुछ है जो लोगों को एक साथ लाता है, कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप कौन हैं या आपकी पृष्ठभूमि क्या है।
English: We have so much in common.
Hindi: हमारे बीच बहुत कुछ समानता है।
English: We have so much love in our hearts for all of you that whatever we do for you that is not enough
Hindi: आप सबके प्रति हमारे दिल में इतना प्यार है कि जितना हम आपके लिये करें कम है
English: We have so much love in our hearts for all of you that whatever we do for you that is not enough.
Hindi: आप सबके प्रति हमारे दिल में इतना प्यार है कि जितना हम आपके लिये करें कम है।
English: We have so much of land.
Hindi: हमारे पास इतनी ही जमीन है।
English: We have so much stock of similar products in the country
Hindi: हमारे यहां देश में ऐसी ही चीजों का कितना बढ़ा भंडार है
English: We have so much to speak and so much to discuss.
Hindi: हमारे पास बात करने और चर्चा करने के लिए बहुत सी बातें होती हैं।
English: We have so much to talk about.
Hindi: हमारे पास तो बताने के लिए बहुत कुछ है।
English: We have solar electricity at night.
Hindi: रात के लिए हमारे पास सौर बिजली है।
English: We have sold 28,500 tractors during the period April, 2009 to December, 2009
Hindi: वर्ष 2009 के अप्रैल से दिसंबर के बीच हमने 28,500 ट्रैक्टर बेचे।
English: We have sold over 100,000 pieces so far.
Hindi: हमने अब तक ऐसे 100,000 से ज्यादा परिधान बेच दिए हैं।
English: We have solid evidence against Jadhav and are hopeful we will win the case in the ICJ International Court of Justice, Qureshi said.
Hindi: उन्होंने कहा, "हमारे पास जाधव के खिलाफ ठोस सबूत हैं और हमें आशा है कि हम आईसीजे में जीत हासिल करेंगे.
English: We have solid evidence against Kulbhushan Jadhav Pakistan foreign minister
Hindi: हमारे पास कुलभूषण जाधव के खिलाफ ठोस सबूत हैं  पाकिस्तान
English: We have solid proof.
Hindi: हमारे पास पुख्ता सबूत हैं।
English: We have solved everything.
Hindi: हमने सबकुछ ठीक किया।
English: We have solved the pending issue of One Rank One Pension which other governments were unable to decide on for decades.
Hindi: हमने वन रैंक वन पेंशन का मुद्दा हल किया है, जिस पर दूसरी सरकारें कई दशकों से निर्णय नहीं कर पा रही थीं।
English: We have some big hitters in Carlos Brathwaite and Sanju Samson is also there in the middle order but we need to boost our middle order and click as a unit.
Hindi: हमारे पास कार्लोस ब्रेथवेट जैसे कुछ बिग हिटर्स हैं और मध्यक्रम में संजू सैमसन हैं लेकिन हमारे मध्यक्रम को मजबूती देने और इकाई के तौर पर काम करने की जरूरत है।
English: We have some big plans for India, We fully support Make in India, President of Xiaomi lin Bin to PM, the tweet said.
Hindi: ट्वीट के अनुसार, जियोमी के अध्यक्ष लिन बिन ने प्रधानमंत्री से कहा, "हमारी भारत को लेकर बड़ी योजना है, हम 'मेक इन इंडिया' का पूरी तरह समर्थन करते हैं।
English: We have some bright youngsters ahead of you as well.
Hindi: हमारे पास आपके आगे भी कुछ उज्ज्वल युवा हैं।
English: We have some control over our emotions, but not total control over our emotions.
Hindi: हमारा अपनी भावनाओं पर कुछ नियंत्रण है, लेकिन अपनी भावनाओं पर पूरा नियंत्रण नहीं है।
English: We have some cost function J and we want to minimize it.
Hindi: हमारे पास कोई कॉस्ट फ़ंक्शन जे है और हम उसे मिनिमाईज़  न्यूनतम करना चाहते हैं.
English: We have some cows here, who I have been feeding.
Hindi: यहां कुछ गायें हमारे पास हैं, जिनको हम पाल रहे हैं।
English: We have some disagreements but nevertheless, and most importantly, we have a common interest the will to work for our common security.
Hindi: हमारे बीच कुछ असहमतियां हैं लेकिन सबसे जरूरी तौर पर हमारे साझा हित हैं और हम अंतरराष्ट्रीय गठबंधन में काम करने की इच्छा रखते हैं.
English: We have some division going on here, and a
Hindi: हम कुछ डिवीजन यहाँ पर जा रहा है और एक
English: We have some division going on here, and a multiplication there.
Hindi: हम कुछ डिवीजन यहाँ पर जा रहा है और एक वहाँ गुणा।
English: We have some fast bowlers in the team.
Hindi: हमारी टीम में कुछ अबूझ स्पिनर है.
English: We have some good all-rounders in the team.
Hindi: टीम में अच्छे ऑल राउंडर भी हैं।
English: We have some good young players coming in.
Hindi: हमारे पास कुछ युवा खिलाड़ी हैं जो अच्छा प्रदर्शन कर रहे हैं.
English: We have some great artistes in the film.
Hindi: फिल्म में बड़े अच्छे-अच्छे कलाकार हैं.
English: We have some great players.
Hindi: हमारे पास कुछ शानदार खिलाड़ी हैं.
English: We have some happy news for you.
Hindi: तो हमारे पास आपके लिए एक खूशखबरी है।
English: We have some highly developed countries on one hand and some fastest growing developing economies on the other.
Hindi: एक तरफ अत्याधिक विकसित देश हैं, जबकि दूसरी ओर तेजी से विकसित हो रही अर्थव्यवस्थाएं हैं।
English: We have some idea of that too, from excavations made at a 24, 000 - year - old site at Sungir in northern Russia.
Hindi: उत्तरी रूस में सनगीर नामक जगह के एक 24,000 वर्ष पुराने स्थल पर की गयी खुदाई से हमें इसका भी अंदाजा मिल जाता है।
English: We have some ideas.
Hindi: हमारे पास कुछ विचार हैं।
English: We have some important games coming up and we want to make sure that we win to qualify.
Hindi: हमे कुछ महत्वपूर्ण मैच खेलने हैं और यह सुनिश्चित करना है कि हम क्वालीफाई कर पाएं।
English: We have some interest in some markets and countries where there is a genuine football passion and opportunities, like China, but also India, Soriano was quoted as saying by the BBC.
Hindi: सोरियानो ने बीबीसी से कहा कि हमारी कुछ बाजारों और कुछ देशों में रुचि है, जहां फुटबॉल को लेकर जुनून और मौके हों जैसे की चीन, लेकिन भारत पर भी हमारी नजरें हैं।
English: We have some issues, he told The Indian Express.
Hindi: उनका इंडियन एक्सप्रेस से कहना था, हमारे कुछ मसले थे.
English: We have some issues.
Hindi: हमारे पास कुछ मुद्दे हैं.
English: We have some kind of data and we can add a new number to say the set.
Hindi: हम डेटा के कुछ प्रकार है और हम कहना है सेट करने के लिए एक नया नंबर जोड़ सकते हैं।
English: We have some many different programmes.
Hindi: वहां कई तरह के प्रोग्राम होते हैं।
English: We have some new products we'd like you to see.
Hindi: आपको कुछ नए प्रॉडक्ट्स दिखाना चाहते हैं।
English: We have some of our people with the family members there.
Hindi: वहां परिवार के सदस्यों के साथ हमारे कुछ लोग हैं.
English: We have some of the most talented and exciting cricketers, and I will like to help them train and prepare in such a way that they can play intelligently, smartly and fearlessly.
Hindi: """हमारे पास कुछ प्रतिभाशाली क्रिकेटर हैं, और मैं उन्हें ट्रेनिंग देकर इस तरह से तैयार करने में मदद करना चाहूंगा कि वे समझदारी, चालाकी और निडर होकर खेल सकें।"
English: We have some of these countries that are considered growing economies, Trump said.
Hindi: ट्रंप ने कहा, 'हमारे पास इनमें से कुछ देश हैं जिन्हें बढ़ती अर्थव्यवस्था माना जाता है।
English: We have some options.
Hindi: उन्होंने कहा, हमारे पास कुछ विकल्प हैं.
English: We have some photographs of him.
Hindi: इसकी कुछ एक्सक्लूसिव तस्वीरें हमारे हाथ लगी हैं.
English: We have some positive elements, some negative elements.
Hindi: इसमें कुछ सकारात्मक तो कुछ नकारात्मक पहलू भी हैं।
English: We have some questions
Hindi: कुछ सवाल हैं तुमसे
English: We have some questions.
Hindi: कुछ सवाल हैं.
English: We have some rules.
Hindi: हमारे कुछ नियम हैं।
English: We have some serious work still to do.
Hindi: हमें और गंभीर काम अभी भी करना है
English: We have some similar experiences.
Hindi: हमारे कुछ अनुभव भी समान हैं।
English: We have some similar problems and we will continue dialogue to discuss solutions.
Hindi: हमारी कुछ समस्याएं समान हैं और हम समाधान पर चर्चा के लिए संवाद जारी रखेंगे।
English: We have some social commitment also.
Hindi: हम कुछ-कुछ सामाजिक कार्य भी करते हैं.
English: We have some suggestions.
Hindi: कुछ सुझाव हमारे पास भी हैं।
English: We have some sweet deals for you.
Hindi: हमारे पास आपके लिए कुछ मीठे सौदे हैं।
English: We have some training sets, and if we want to paralyze across four machines, we are going to take the training set and split it, you know, equally.
Hindi: हमारे पास हैं कुछ ट्रेनिंग सेट्स, और यदि हम करना चाहते हैं समानांतर चार मशीन पर, हम करेंगे कि लें ट्रेनिंग सेट को और इसे विभाजित करें, आप जानते हैं बराबर.
English: We have some useful tips here.
Hindi: इस बारे में हम दे रहे हैं कुछ यूजफुल सजेशंस।
English: We have some very good candidates.
Hindi: हमारे पास कई अच्छे प्रत्याशी हैं।
English: We have some very good coaches but unfortunately they dont get the opportunity to upgrade their knowledge or keep pace with the international level, he said.
Hindi: इस पूर्व खिलाड़ी ने कहा, 'हमारे पास कुछ बहुत अच्छे कोच है लेकिन दुर्भाग्य से उन्हें अपनी जानकारी में इजाफे, अंतरराष्ट्रीय स्तर की बराबरी करने का मौका नहीं मिलता।
English: We have some world class players with fantastic records.
Hindi: हमारे पास बेहतरीन रिकार्ड रखने वाले बेमिसाल खिलाड़ी हैं।
English: We have something for everyone.
Hindi: हमारे पास सबके लिए कुछ न कुछ है.
English: We have something similar.
Hindi: हमारा एक जैसा हाल है।
English: We have something to add to the eight.
Hindi: हमारे पास 8 में जोड़ने के लिए कुछ है.
English: We have sorted this out.
Hindi: हमने इसे निपटा लिया है।
English: We have sought a detailed report from district election officer and would come up with a response in the evening, a Commission spokesperson said.
Hindi:  इलेक्शन कमीशन के एक प्रवक्ता कहा, हमने जिला निर्वाचन अधिकारियों से विस्तृत रिपोर्ट मांगी है और शाम तक हम इस संबंध में कोई जवाब देंगे।
English: We have sought a reply from the BJP candidate, District Election Officer Vinay Pratap Singh said.
Hindi: जिला निर्वाचन अधिकारी विनय प्रताप सिंह ने कहा, हमने भाजपा उम्मीदवार से जवाब मांगा है।
English: We have sought a report from the district administration and police on this mercy plea, Superintendent of Jodhpur Central Jail Kailash Trivedi said.
Hindi: जोधपुर सेंट्रल जेल के अधीक्षक कैलाश त्रिवेदी ने कहा कि हमें आसाराम की दया याचिका मिली है, हमने इस दया याचिका पर जिला प्रशासन और पुलिस से एक रिपोर्ट मांगी है.
English: We have sought a report from the district administration and police.
Hindi: हमने इस दया याचिका पर जिला प्रशासन और पुलिस से रिपोर्ट मांगी है।
English: We have sought an appointment with the President to demand action against those who were involved in the attack on the chief secretary at the chief ministers residence, Manisha Saxena, secretary of the Delhi IAS Association, told PTI.
Hindi: दिल्ली आईएएस एसोसिएशन की सचिव मनीषा सक्सेना ने बताया, 'हमने मुख्यमंत्री निवास पर मुख्य सचिव पर हमले में शामिल लोगों के खिलाफ कार्रवाई की मांग करने के लिए राष्ट्रपति से मिलने का समय मांगा है।
English: We have sought bonus worth Rs 200 per acre from the government to manage our stubble, but they are mum on it.
Hindi: हमने अपने ठूंठ को प्रबंधित करने के लिए सरकार से प्रति एकड़ 200 रुपये का बोनस मांगा है, लेकिन वे इस पर अड़े हैं।
English: We have sought cooperation from city residents to be alert and inform police about anything suspicious, he said.
Hindi: हम लोगों ने शहर के नागरिकों से सतर्कता बरतने में सहयोग मांगा है और कोई भी संदिग्ध चीज देखने पर पुलिस को उसके बारे में सूचित करने को कहा है।
English: We have sought damage of about Rs 640 crore.
Hindi: हमने करीब 640 करोड़ रपये का मुआवजा मांगा है.
English: We have sought from the Foreign Ministry of Pakistan a certified copy of the chargesheet as well as the judgment in the death sentence of Jadhav, but there is no response yet from Pakistans side, MEA spokesperson Gopal Baglay told reporters.
Hindi: विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता ने कहा कि हमने पाकिस्तान के विदेश मंत्रालय से आरोप पत्र की प्रमाणित प्रति के साथ-साथ जाधव को सुनाई गयी मौत की सजा के फैसले की प्रति मांगी थी, लेकिन पाकिस्तान की ओर से कोई जवाब नहीं आया है।
English: We have sought help from all the states to save the national resources.
Hindi: हमने राष्ट्रीय संसाधनों को बचाने के लिए सभी राज्यों से मदद मांगी है।
English: We have sought help from the administration.
Hindi: हमने प्रशासन से मदद की गुहार लगाई है.
English: We have sought his removal under articles 217 read with article 124 4 of the Constitution of India, Leader of Opposition in Rajya Sabha Ghulam Nabi Azad said.
Hindi: उन्होंने कहा कि हमने संविधान के अनुच्छेद 1244 के साथ सहपठित अनुच्छेद 217 के तहत मुख्य न्यायाधीश को हटाने की मांग की है।
English: We have sought information from them.
Hindi: हमने उनसे जानकारी मांगी है।
English: We have sought information.
Hindi: हमने जानकारी मांगी है.
English: We have sought legal advice and will proceed accordingly.
Hindi: हम विधिक सलाह ले रहे हैं और उसके अनुसार आगे की कार्रवाई करेंगे।
English: We have sought loan from the bank.
Hindi: हमने बैंक से मदद की गुजारिश की है।
English: We have sought permission from the government in this regard.
Hindi: इसके लिए हमने सरकार से अनुमति मांगी है।
English: We have sought reports from each of these places.
Hindi: हमने इनमें से प्रत्येक जगह से रिपोर्ट मांगी है।
English: We have sought six additional teams of National Disaster Response Force, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि हमने राष्ट्रीय आपदा प्रतिक्रिया बल की छह अतिरिक्त टीमों की मांग की है।
English: We have sought some information from the authorities in the US in connection with the case, Central Vigilance Commissioner KV Chowdary told the news agency .
Hindi: केंद्रीय सतर्कता आयुक्त केवी चौधरी ने कहा, हमने मामले के संदर्भ में अमेरिका में प्राधिकरणों से सूचना मांगी है।
English: We have sought the army, navy and air forces help.
Hindi: उन्होंने सेना, नौसेना और वायुसेना से भी मदद मांगी है.
English: We have sought the details from the State Government on the measures initiated to tackle the situation, said Vinod Kumar Tikoo, Member, NCPCR.
Hindi: एनसीपीसीआर के सदस्य विनोद कुमार टिक्कू ने कहा हमने राज्य सरकार से इस स्थिति से निपटने के लिए उनके द्वारा उठाए जा रहे कदमों का ब्यौरा मांगा है।
English: We have sought the details involved in the matter.
Hindi: हमने मामले की विस्तृत जानकारी मांगी है.
English: We have sought to establish friendly relations on the basis of sovereign equality with all the countries adjacent to us, as with other countries in Asia.
Hindi: हमने अपने सभी पड़ोसी तथा एशियाई देशों के साथ प्रभुसत्तायुक्त समानता के आधार पर मित्रता के सम्बंध स्थापित करने का प्रयास किया है।
English: We have sought to maintain our traditionally close relations not only with Russia but with the other republics as well.
Hindi: हमने न केवल रूस के साथ बल्कि अन्य गणराज्यों के साथ भी अपने परम्परागत निकटवर्ती सम्बंधों को बरकरार रखने की कोशिश की है।
English: We have sought to strengthen our relations with our neighbours in South-East Asia as well as with Japan and other countries of East Asia.
Hindi: हमने दक्षिण पूर्व एशिया तथा जापान और पूर्व एशिया के दूसरे देशों के साथ अपने संबंधों को मजबूत करने की कोशिश की।
English: We have sound reasons to exercise faith in Jehovahs word.
Hindi: यहोवा के वचन में विश्वास करने के लिए हमारे पास जायज़ कारण हैं ।
English: We have sounded a high-alert in the border areas, Malkangiri Superintendent of Police SP Mitrabhanu Mohapatra said.
Hindi: '' मल्कानगिरि के पुलिस अधीक्षक मित्रभानु महापात्र ने कहा, हमने सीमावर्ती क्षेत्रों में हाई अलर्ट घोषित कर दिया है।
English: We have space for two beds.
Hindi: हमारे पास दो बिस्तरों के लिये जगह है।
English: We have special difficulties because we are a developing nation, because we have been through enormous crisespolitical crises, economic crises, crises of administration, of growth, of war, of man - made agitations, violence and crime.
Hindi: हमारी विशेष कठिनाइयां हैं क्योंकि हम एक विकासशील राष्ट्र के वासी हैं और हमें अनेक प्रकार के अपार संकटों से होकर गुजरना पडा है-राजनैतिक संकट आर्थिक संकट, प्रशासन, विकास, युद्ध, मनुष्यकृत आंदोलनों, हिंसा तथा अपराधों के कारण पैदा होने वाले संकट।
English: We have special provisions for girls education in upcoming New Education Policy Shri Ramesh PokhriyalNishank
Hindi: आने वाली नयी शिक्षा नीति में बालिकाओं के लिए होंगे विशेष प्रावधान  श्री रमेश पोखरियाल 'निशंक'
English: We have specially focused on the centres like Dahej and Hazira for providing momentum to industrial development in the entire South Gujarat in addition to Bharuch.
Hindi: भड़ूच समेत दक्षिण गुजरात में औदयोगिक विकास की गति को तेज करने के लिए दहेज और हजीरा जैसे केन्द्रों पर हमने सविशेष ध्यान केन्द्रित किया है।
English: We have speeded up processes.
Hindi: हमने यह प्रक्रिया तेज की है।
English: We have speeded up the process of defence procurements.
Hindi: हमने रक्षा खरीद की प्रक्रिया तेज कर दी है।
English: We have spent a good time out in the middle in the last three games, this was the best time with him, really enjoyed it, he added.
Hindi: हमने पिछले तीन मैचों में बीच में अच्छा समय बिताया है, यह उनके साथ सबसे अच्छा समय था, वास्तव में इसका आनंद लिया।
English: We have spent a huge Rs 5,900 crore on land acquisition.
Hindi: भूमि अधिग्रहण पर 5,900 करोड़ रुपए की भारी राशि खर्च की जा चुकी है।
English: We have spent a huge amount of money redecorating our house.
Hindi: हमने अपने घर को फिर से सजाने में काफी रूपए खर्च किए।
English: We have spent a lot of time doing 'India-Pakistan'.
Hindi: हमने बहुत सारा समय भारत पाकिस्तान करने में ही गुजार दिया।
English: We have spent billions of rupees there.
Hindi: हमने अरबों डॉलर वहां ख़र्च किए हैं।
English: We have spent considerable sums on institutes of higher medical education and research.
Hindi: हमने उच्चतर चिकित्सा शिक्षा और अनुसंधान पर काफी धनराशियां खर्च की है।
English: We have spent millions of rupees on JuD, said Shah.
Hindi: शाह के शब्दो में, 'हमनें जमा-उद-दावा जेयूडी पर आराबों रुपए खर्च किए।
English: We have spent more than 3 lakh crores in creating more than 28000 kilometres of new highways in the last 4 years
Hindi: साथियों बीते चार वर्षों में तीन लाख करोड़ से अधिक खर्च हमने 28 हजार किलोमीटर से अधिक के नए हाईवे बनाने के लिये किया है
English: We have spin bowling all-rounders as part of our team, while in the World Cup, we had Marcus Stoinis as a fast-bowling all-rounder.
Hindi: हमारी टीम के हिस्से के रूप में हमारे पास स्पिन ऑलराउंडर हैं, जबकि विश्व कप में, हमारे पास एक तेज गेंदबाजी ऑलराउंडर के रूप में मार्कस स्टोइनिस थे।
English: We have spoken a bit during the lockdown as well he seems to be training really hard.
Hindi: हमने लॉकडाउन के बीच में भी बात की है वो काफी कठिन ट्रेनिंग करते नजर आ रहे थे।
English: We have spoken a bit how we are going to handle that situation, he said.
Hindi: उन्होने कहा,  हमने इस बारे में बात की है कि ऐसे हालात से कैसे निपटना है।
English: We have spoken about it in the team meeting as well.
Hindi: उन्होंने कहा, हमने टीम बैठक में भी इस पर बात की।
English: We have spoken about it, but we have concentrated over their whole squad over the last few weeks so we know their strengths and weaknesses.
Hindi: हमने इसके बारे में बात की, लेकिन हमने पिछले कुछ हफ्तों में उनकी पूरी टीम पर ध्यान लगाया है ताकि हम उनकी मजबूती और कमजोरियों को जान सकें.
English: We have spoken about other energy storage devices particularly we are very familiar with batteries, because we use them in a number of applications including you know remotes, toys or mobile phones.
Hindi: हमनेअन्य ऊर्ााभंडारणउपकरणों के बारेमेंबात की है, विशेष रूप सेहम बैटरीसेबहुत पररगचत हैं,क्योंकक हम उन्हेंकई अनप्रयोगोंु मेंउपयोग करतेहैंजर्नमेंआप ररमोट, खिलौने या मोबाइल फोन र्ानते हैं।
English: We have spoken about that before.
Hindi: जिसका जिक्र हमने पहले ही कर दिया था.
English: We have spoken about this before.
Hindi: हमने इस बारे में पहले ही बात की है।
English: We have spoken about this in Australia and also over here.
Hindi: हमने इस बारे में आस्ट्रेलिया और फिर यहां भी बात की।
English: We have spoken at the secretary level in Punjab to dispel wrong notions of our farmer brothers there.
Hindi: हमने पंजाब में सचिव स्तर पर अपने किसान भाइयों की गलत धारणाओं को दूर करने की बात की है।
English: We have spoken this in our dressing room.
Hindi: हमने अपने ड्रेसिंग रूम में इसके बारे में बात की थी.
English: We have spoken to Cricket Australia and quality net bowlers from New South Wales will be provided, said the BCCI official.
Hindi: हमने क्रिकेट आस्ट्रेलिया से बात की और न्यू साउथ वेल्स से अच्छे नेट गेंदबाज मुहैया कराए जाएंगे।
English: We have spoken to Faridkot MP Prof Sadhu Singh too.
Hindi: हमने फरीदकोट से सांसद साधुसिंह से बात कर ली है।
English: We have spoken to KMC about this.
Hindi: हमने एसीसी से इस बारे में बात की है.
English: We have spoken to all opposition parties, we all will go forward.
Hindi: हमने सभी विपक्षी दलों से बात की है, हम सभी साथ आगे बढ़ेंगे।
English: We have spoken to authorities regarding this.
Hindi: हमने अधिकारियों के साथ इसे लेकर बैठक की है।
English: We have spoken to economists.
Hindi: हमने अर्थशास्त्रियों से बात की।
English: We have spoken to everybody.
Hindi: हम लोग सभी से बात कर रहे हैं.
English: We have spoken to him earlier.
Hindi: हमने पहले भी उससे बात की है।
English: We have spoken to him.
Hindi: हमने उससे बात की है।
English: We have spoken to many legal experts.
Hindi: इसके सम्बंध कई कानूनी जानकारों से बात की है।