Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """Pollard has played a lot at this venue, the others have not played that much."
Hindi: सिमंस ने कहा, "पोलार्ड ने इस स्थान पर बहुत खेला है, दूसरों ने उतना नहीं खेला है।
English: """Pollard has played a lot at this venue, while the others have not played that much."
Hindi: सिमंस ने कहा, "पोलार्ड ने इस स्थान पर बहुत खेला है, दूसरों ने उतना नहीं खेला है।
English: """Pollard has played a lot at this venue; the others have not played that much."
Hindi: सिमंस ने कहा, "पोलार्ड ने इस स्थान पर बहुत खेला है, दूसरों ने उतना नहीं खेला है।
English: """Polling in most states is over and the result is clear."
Hindi: उनके मुताबिक, "ज्यादातर राज्यों में मतदान खत्म हो गया है और परिणाम स्पष्ट है।
English: """Polls indicate that our next government will be led by the Labor Party."
Hindi: """चुनावों से संकेत मिलता है कि हमारी अगली सरकार लेबर पार्टी के नेतृत्व में होगी।"
English: """Polls taken on April 11 at 168 polling stations of the Tripura West Parliamentary constituency declared void."
Hindi: 11 अप्रैल को त्रिपुरा पश्चिम संसदीय क्षेत्र के 168 मतदान केंद्रों पर मतदान रद्द घोषित किए गए।
English: """Polls will go up and down and up and down,"" Biden said."
Hindi: """चुनाव ऊपर और नीचे और ऊपर और नीचे जाने वाले हैं,"" श्री बिडेन ने कहा।"
English: """Polluted Bird"""
Hindi: """ उड़ गया पंछी """
English: """Polluted water is a very big problem not just for India but for the entire world and in particular for poor and developing countries."
Hindi: प्रदूषित पानी, भारत ही नहीं पूरे विश्व और खासकर गरीब और विकासशील देशों की बहुत बड़ी समस्या है।
English: """Pollution due to single-use plastic items has become an important environmental challenge confronting all countries."
Hindi: मंत्रालय ने कहा कि एकल उपयोग प्लास्टिक वस्तुओं के कारण प्रदूषण सभी देशों के सामने एक महत्वपूर्ण पर्यावरणीय चुनौती बन गया है।
English: """Pollution is the biggest problem in Delhi."
Hindi: दिल्ली में प्रदूषण सबसे बड़ी समस्या
English: """Polyamory is a form of consensual non-monogamy CNM with emotionally intimate relationships among multiple people that can also be sexual andor romantic partners. """
Hindi: पॉलीमोरी कई लोगों के बीच भावनात्मक रूप से अंतरंग संबंधों के साथ सहमति से गैर-मोनोगैमी सीएनएम का एक रूप है जो यौन और  या रोमांटिक साझेदार भी हो सकते हैं।
English: """Polymer"" - an enterprise from Kemerovo, with thirty years of experience in the manufacture of film coatings."
Hindi: """पॉलिमर"" - फिल्म कोटिंग्स के निर्माण में तीस वर्षों के अनुभव के साथ केमेरोवो का एक उद्यम।"
English: """Polymer""- Kemerovo plant with 30 years of experience in the production of films."
Hindi: """पॉलिमर"" - फिल्म कोटिंग्स के निर्माण में तीस वर्षों के अनुभव के साथ केमेरोवो का एक उद्यम।"
English: """Pomegranates offer a rich source of antioxidant polyphenols and have grown in popularity due to their reported health benefits,"" says Simpson."
Hindi: """अनार एंटीऑक्सिडेंट पॉलीफेनोल्स का एक समृद्ध स्रोत प्रदान करते हैं और अपने सूचित स्वास्थ्य लाभ के कारण लोकप्रियता में बढ़े हैं,"" सिम्पसन।"
English: """Pooh, will we be friends forever?"""
Hindi: """क्या हम हमेशा के लिए दोस्त बनने वाले हैं?"
English: """Poor Liza"" an analysis of the story."
Hindi: """गरीब लिसा"" कहानी का विश्लेषण क्या"
English: """Poor child, you are very young."
Hindi: """बच्चे, तुम तो बहुत छोटे हो।"
English: """Poor fool, you were lousy."""
Hindi: """मूर्ख, तुमने कर दिया कबाड़"
English: """Poor humiliated dog."""
Hindi: """ घायल कुत्ते विनम्र"
English: """Poor is the pupil who does not surpass his master."
Hindi: """गरीब वह शिष्य होता है जो अपने गुरु से आगे नहीं बढ़ता।"
English: """Poor is the student who does not surpass his teacher."""
Hindi: """गरीब वह शिष्य होता है जो अपने गुरु से आगे नहीं बढ़ता।"
English: """Poor management of manure, litter and wastewater etc. adversely affects the living in the vicinity."
Hindi: खाद, कूड़े एवं अपशिष्ट जल इत्यादि का खराब प्रबंधन आसपास के लोगों पर प्रतिकूल प्रभाव डालता है।
English: """Poor nutrient intake in the first two years of life can irreversibly damage children's rapidly growing bodies and brains, affecting their schooling, job prospects and future."
Hindi: जीवन के प्रारंभिक दो वर्षों में अपर्याप्त पोषण का सेवन बच्चों के तीव्र गति से वृद्धि करते शरीर एवं मस्तिष्क को अपरिवर्तनीय रूप से हानि पहुंचा सकता है, जिससे उनकी विद्यालयी शिक्षा, रोजगार की संभावनाएं कथा भविष्य प्रभावित हो सकता है।
English: """Poor nutrition and a sedentary lifestyle are almost as toxic as cigarettes,"" says Dr. Bowen."
Hindi: डॉ बोवेन कहते हैं, "गरीब पोषण और आसन्न जीवनशैली लगभग सिगरेट के रूप में जहरीली होती है।
English: """Poor nutritional intake in the first two years of life can irreversibly harm children's rapidly growing bodies and brains, impacting their schooling, job prospects and futures."
Hindi: जीवन के प्रारंभिक दो वर्षों में अपर्याप्त पोषण का सेवन बच्चों के तीव्र गति से वृद्धि करते शरीर एवं मस्तिष्क को अपरिवर्तनीय रूप से हानि पहुंचा सकता है, जिससे उनकी विद्यालयी शिक्षा, रोजगार की संभावनाएं कथा भविष्य प्रभावित हो सकता है।
English: """Poor people didn't create poverty."
Hindi: 'गरीबी को गरीबों ने नहीं बनाया है'
English: """Pop Is Dead"" is a song by the British alternative rock band Radiohead."
Hindi: """पॉप इज़ डेड"" ब्रिटिश वैकल्पिक रॉक बैंड रेडियोहेड का एक गाना है।"
English: """Pop culture died in 2009"" has been rescuing the best covers of the yellow press of 10 years ago on Twitter, as a newspaper archive."
Hindi: """पॉप कल्चर 2009 में मर गया"" एक अखबार के आर्काइव के रूप में ट्विटर पर 10 साल पहले के पीले प्रेस के सर्वश्रेष्ठ कवर को बचाया गया है।"
English: """Pop news"" on Monday."
Hindi: """ समाचार' दैनिक पोप शुक्रवार को।"
English: """Pope Francis Said What?"""
Hindi: पोप फ्रांसिस ने क्या कहा?
English: """Pope Francis has called for a global economic system that puts people and not 'an idol called money' at its heart, drawing on the hardship of his immigrant family as he sympathised with unemployed workers in a part of Italy that has suffered greatly from the recession."""
Hindi: पोप फ्रांसिस ने एक वैश्विक आर्थिक व्यवस्था के लिए बुलाया है जो लोगों को नहीं बल्कि अपने मस्तिष्क में "एक मूर्ति कहा जाता है," न कि अपने आप्रवासी परिवार की कठिनाइयों को आकर्षित करता है क्योंकि वह इटली के एक हिस्से में बेरोजगार श्रमिकों के साथ सहानुभूति रखते हैं जो मंदी से बहुत दुखी हैं ।
English: """Pope Francis points to a paradox with regard to food access, noting that while more than three billion people do not have access to a nutritious diet, almost two billion are overweight due to poor diets and a sedentary life style."
Hindi: संत पापा फ्राँसिस भोजन की पहुंच के संबंध में एक विरोधाभास की ओर इशारा करते हैं, यह देखते हुए कि तीन अरब से अधिक लोगों के पास पौष्टिक आहार नहीं है, लगभग दो अरब लोग खराब आहार और एक गतिहीन जीवन शैली के कारण अधिक वजन वाले हैं।
English: """Pope Francis says that with the pandemic there is an 'opportunity to change course' so that the global food system will be better able to respond to future crises."
Hindi: संत पापा फ्राँसिस कहते हैं कि महामारी के साथ "पाठ्यक्रम बदलने का अवसर" है ताकि वैश्विक खाद्य प्रणाली भविष्य के संकटों का जवाब देने में बेहतर हो सके।
English: """Poppa, please."
Hindi: """पप्पा प्लीज."
English: """Popped by?"
Hindi: """पॉप हैगा?"
English: """Pops please."
Hindi: """पप्पा प्लीज."
English: """Popski,"" published 1950."
Hindi: सन 1950 में प्रकाशित "सौश्रुती"
English: """Popular good"" is under the control of serious patrons."
Hindi: """लोकप्रिय अच्छा"" गंभीर संरक्षक के नियंत्रण में है।"
English: """Population Foundation of India welcomes that India's total fertility rate TFR - the average number of children that would be born to a woman over her lifetime - now stands at 2.0."
Hindi: मुटरेजा ने कहा, "पॉपुलेशन फाउंडेशन ऑफ इंडिया इस बात का स्वागत करता है कि भारत की कुल प्रजनन दर महिला के जीवनकाल में बच्चों की औसत संख्या अब 2.0 है।
English: """Population Foundation of India welcomes that India's total fertility rate TFR - the average number of children that would be born to a woman over her lifetime-now stands at 2.0."
Hindi: मुटरेजा ने कहा, "पॉपुलेशन फाउंडेशन ऑफ इंडिया इस बात का स्वागत करता है कि भारत की कुल प्रजनन दर महिला के जीवनकाल में बच्चों की औसत संख्या अब 2.0 है।
English: """Population Foundation of India welcomes that India's total fertility rate TFR? the average number of children that would be born to a woman over her lifetime?now stands at 2.0."
Hindi: मुटरेजा ने कहा, "पॉपुलेशन फाउंडेशन ऑफ इंडिया इस बात का स्वागत करता है कि भारत की कुल प्रजनन दर महिला के जीवनकाल में बच्चों की औसत संख्या अब 2.0 है।
English: """Population of indigenous cattle declined by 6 percent between 2012 and 2019."
Hindi: ट्वीट में उन्होंने कहा, "देशी नस्ल के पशुओं की संख्या 2012 से 2019 के बीच 6 प्रतिशत घट गई।
English: """Population of indigenous cattle declined by 6 between 2012 and 2019."
Hindi: ट्वीट में उन्होंने कहा, "देशी नस्ल के पशुओं की संख्या 2012 से 2019 के बीच 6 प्रतिशत घट गई।
English: """Population of the USSR"" and we begin to read"
Hindi: """यूएसएसआर की जनसंख्या"" और हम पढ़ना शुरू करते हैंः"
English: """Populations of mammals, birds, fish, reptiles and amphibians have declined by 60 percent since 1970."
Hindi: कशेरुक प्रजातियों स्तनधारी, पक्षी, मछली, सरीसृप, और उभयचरों की आबादी 1970 के बाद से औसतन 60 कम हो गई है।
English: """Por todas las personas estaban llorando, as they were listening to the words of the law."
Hindi: """लोगों के सभी के लिए रो रहे थे, वे कानून के शब्दों को सुन रहे थे के रूप में."
English: """Por ltimo, it's always in the hands of the touring party, but we've been working to be flexible and practical,"" Hunt told Sky News Australia on Tuesday."
Hindi: """आखिरकार, यह हमेशा टूरिंग पार्टी के हाथों में होता है, लेकिन हम लचीले और व्यावहारिक होने के लिए काम कर रहे हैं,"" श्री हंट ने कहा स्काई न्यूज ऑस्ट्रेलिया मंगलवार को।"
English: """Porcelain art"" of France, undoubtedly, owes much to Boucher and, of course, to Madame Pompadour."
Hindi: """चीनी मिट्टी के बरतन कला"" फ्रांस, ज़ाहिर है, बुश का बहुत कुछ बकाया है और निश्चित रूप से, मैडम पोम्पडौर।"
English: """Pore strips only remove the top layer of dead skin cells and debris but within one day or two, it accumulates again, so it only provides a very superficial, short-term appearance change,"" says Dr. Stagg."
Hindi: स्टैग कहते हैं, "पोयर स्ट्रिप्स केवल मृत त्वचा कोशिकाओं और मलबे की शीर्ष परत को हटा देता है लेकिन एक या दो दिनों के भीतर, यह फिर से जमा हो जाता है, इसलिए यह केवल एक बहुत ही सतही, अल्पकालिक उपस्थिति परिवर्तन प्रदान करता है।
English: """Pornography addiction"" isn't an official diagnosis."
Hindi: """पोर्नोग्राफी की लत"" एक आधिकारिक निदान नहीं है।"
English: """Pornography is the theory, and rape is the practice."""
Hindi: """पोर्नोग्राफी सिद्धांत है- बलात्कार प्रथा है"""
English: """Porsche presented its first fully-electric sports car to the public today with a spectacular world premiere held simultaneously on three continents."
Hindi: पोर्श ने अपनी पहली पूरी तरह से इलेक्ट्रिक स्पोर्ट्स कार, टायकन को आज तीन महाद्वीपों पर एक शानदार विश्व प्रीमियर के साथ पेश किया।
English: """Porsche presented its first fully-electric sports car to the public with a spectacular world premiere held simultaneously on three continents."
Hindi: पोर्श ने अपनी पहली पूरी तरह से इलेक्ट्रिक स्पोर्ट्स कार, टायकन को आज तीन महाद्वीपों पर एक शानदार विश्व प्रीमियर के साथ पेश किया।
English: """Port, Tourism and Culture"""
Hindi: """पुरातत्व, पर्यटन और संस्कृति"""
English: """Portland, Maine, is the 2018 Restaurant City of the Year"""
Hindi: पोर्टलैंड, मेन, वर्ष 2018 रेस्तरां शहर है
English: """Portobellos are the most B3-packed veggie you'll find, and they're a great substitute for high-fat meats."
Hindi: """पोर्टोबेलोस सबसे अधिक बी 3 पैक वाली वेजी हैं जो आप पाएंगे, और वे उच्च वसा वाले मांस के लिए एक महान विकल्प हैं।"
English: """Portrait of Madame X,"" John Singer Sargent - description of the painting"
Hindi: """मैडम एक्स का पोर्ट्रेट,"" जॉन सिंगर सरजेंट - पेंटिंग का वर्णन"
English: """Portrait of Mrs. Richard Brinsley Sheridan,"" Thomas Gainsborough - description of the painting"
Hindi: """श्रीमती रिचर्ड ब्रिंसले शेरिडन का पोर्ट्रेट,"" थॉमस गेन्सबोरो - पेंटिंग का वर्णन"
English: """Portrait of Olga in the chair"" is considered to be the starting point of the short classical period of creativity of Picasso."
Hindi: """कुर्सी में ओल्गा का चित्र"" इसे पिकासो की रचनात्मकता की लघु शास्त्रीय अवधि का प्रारंभिक बिंदु माना जाता है।"
English: """Portrait of Picasso"" by Salvador Dali - on the one hand, a sarcastic satire, on the other - a tribute to the great Spaniard, whom Dali admired, despite their numerous differences."
Hindi: """पिकासो का चित्र"" साल्वाडोर डाली का काम - एक तरफ, एक विषैला व्यंग्य, दूसरी तरफ - महान स्पानीयार्ड को श्रद्धांजलि, जिसे दली ने प्रशंसा की, उनके कई मतभेदों के बावजूद."
English: """Portrait of Picasso"" by Salvador Dali - on the one hand, a sarcastic satire, on the other - a tribute to the great Spaniard, whom Dali admired, despite their numerous"
Hindi: """पिकासो का चित्र"" साल्वाडोर डाली का काम - एक तरफ, एक विषैला व्यंग्य, दूसरी तरफ - महान स्पानीयार्ड को श्रद्धांजलि, जिसे दली ने प्रशंसा की, उनके कई मतभेदों के बावजूद."
English: """Portrait of Rimsky-Korsakov"" is a medium-sized canvas, the technique of execution vaguely resembles the impressionist style."
Hindi: """पोर्ट्रेट ऑफ़ रिमस्की-कोर्साकोव"" एक मध्यम आकार का कैनवास है, निष्पादन की तकनीक अस्पष्ट शैली से मिलती जुलती है।"
English: """Portrait of a Father"" remained in England, and subsequently, in 1904, it was acquired by the National Gallery."
Hindi: . "पिता का चित्र" इंग्लैंड में रहे, और बाद में, 1904 में, इसे राष्ट्रीय गैलरी द्वारा अधिग्रहित कर लिया गया.
English: """Portrait of a Gentleman"" by El Greco"
Hindi: एक आदमी का पोर्ट्रेट - एल ग्रीको "
English: """Portrait of a Young Man with Book"" by Agnolo Bronzino"
Hindi: एक युवा आदमी का चित्रण - एग्नोलो ब्रोंज़िनो "
English: """Portrait of a female on Fire. """
Hindi: """आग पर एक महिला का चित्र"""
English: """Portrait of a man in a Red Turban"" by Jan van Eyck"
Hindi: एक लाल पगड़ी में एक आदमी का पोर्ट्रेट - जान वैन आइक "
English: """Portrait of a young Venetian"" Albrecht Durer wrote during his second trip to Venice in 1505."
Hindi: """एक युवा विनीशियन का पोर्ट्रेट"" अल्ब्रेक्ट ड्यूरर ने 1505 में वेनिस की अपनी दूसरी यात्रा के दौरान लिखा था।"
English: """Portrait of a young girl with flowing hair"" - an excellent work of a young artist."
Hindi: """बहते बालों के साथ एक युवा लड़की का चित्रण"" - एक युवा कलाकार का उत्कृष्ट काम।"
English: """Portrait of a young man"" - one of the best paintings by a young artist."
Hindi: """एक युवक का चित्रण"" - युवा कलाकार के सर्वश्रेष्ठ चित्रों में से एक।"
English: """Portrait of an Artist Pool with Two Figures ."""
Hindi: """कलाकार का चित्र दो आंकड़े वाला पूल ""।"
English: """Portrait of an artist Pool with Two Figures."""
Hindi: """कलाकार का चित्र दो आंकड़े वाला पूल ""।"
English: """Portrait of an elderly woman,"" changing several owners, hit the Louvre in 1908."
Hindi: """एक बूढ़ी औरत का चित्रण,"" कई मालिकों को बदलने, 1908 में लौवर को मारा."
English: """Portrait of an elderly woman,"" replacing several owners, hit the Louvre in 1908."
Hindi: """एक बूढ़ी औरत का चित्रण,"" कई मालिकों को बदलने, 1908 में लौवर को मारा."
English: """Portrait of an old woman""having changed several owners, he came to the Louvre in 1908."
Hindi: """एक बूढ़ी औरत का चित्रण,"" कई मालिकों को बदलने, 1908 में लौवर को मारा."
English: """Portrait of the father"" remained in England, and subsequently, in 1904, it was acquired by the National Gallery."""
Hindi: . "पिता का चित्र" इंग्लैंड में रहे, और बाद में, 1904 में, इसे राष्ट्रीय गैलरी द्वारा अधिग्रहित कर लिया गया.
English: """Portraiture"" has been pioneered and developed by Sara throughout her career."
Hindi: सारा ने अपने करियर के दौरान "चित्रांकन" का विकास और विकास किया है।
English: """Portrayals of schizophrenia by entertainment media A content analysis of contemporary movies."""
Hindi: एंटरटेनमेंट मीडिया द्वारा सिज़ोफ्रेनिया का चित्रणः समकालीन फिल्मों का एक सामग्री विश्लेषण।
English: """Portugal is on its way to Qatar."""
Hindi: """पुर्तगाल कतर के रास्ते में है।"
English: """Portugal on its way to Qatar."""
Hindi: """पुर्तगाल कतर के रास्ते में है।"
English: """Poseidon"" doesn't seem like a Russian god to me - by the way"
Hindi: """पोसीडॉन"" मुझे एक रूसी भगवान नहीं लगता है - वैसे"
English: """Poseidon"" has a swim time of up to an hour when lying at a distance of 180 km from the coastal target."
Hindi: तटीय लक्ष्य से 180 किमी की दूरी पर झूठ बोलने पर "पोसिडॉन" में एक घंटे तक का समय होता है।
English: """Poseidon"" to you in the bay"
Hindi: """पोसिडॉन"" आपको खाड़ी में"
English: """Posh and Becks,"" as they're called by fans, took their kiddos out for a Sunday hike in Los Angeles."
Hindi: """पोश एंड बेक्स,"" जिन्हें प्रशंसकों द्वारा बुलाया जाता है, ने लॉस एंजिल्स में रविवार की वृद्धि के लिए अपने किडोज़ को बाहर निकाला."
English: """Position in the coffin"" - An early unfinished painting by Michelangelo Buonarroti, which shows how the body of Christ, taken from the cross, is transferred to the tomb."
Hindi: माइकल एंजेलो बुओनरोट्टी द्वारा मकबरे "समाधि" - माइकल एंजेलो बुओनारोती की एक अधूरी शुरुआती तस्वीर, जिसमें दिखाया गया है कि क्रूस से लिया गया मसीह का शरीर कब्र में कैसे ले जाया जाता है।
English: """Positive Thinking only works when it's combined with positive action!"""
Hindi: """सकारात्मक सोच तब तक काम ही करता जब तक कि उसे एक सकारात्मक काम के साथ जोड़ा जाए।"
English: """Positive, but its repetition is unacceptable"" - 15."
Hindi: """सकारात्मक, लेकिन इसकी पुनरावृत्ति अस्वीकार्य है"" - 15।"
English: """Positively wanting ahead to the remainder of the season, yeah we didn't have the best begin within the first half of the match however wanting ahead to complete up properly and deal with each recreation as a ultimate and provides my 100 per cent,"" he added."
Hindi: """निश्चित रूप से बाकी सीज़न की प्रतीक्षा कर रहे हैं, हाँ, हमने टूर्नामेंट के पहले भाग में आदर्श शुरुआत नहीं की थी, लेकिन अच्छी तरह से समाप्त करने और हर खेल को फाइनल के रूप में मानने और अपना 100 प्रतिशत देने की उम्मीद कर रहे थे,"" उसने कहा।"
English: """Possession Close of Escrow"" refers to the transfer of ownership from the seller to the buyer."
Hindi: """ कब्जा एस्क्रो का बंद"" विक्रेता से खरीदार को स्वामित्व के हस्तांतरण को संदर्भित करता है।"
English: """Possible choices 1 I know and I already ordered."
Hindi: """संभावित विकल्पः 1 मुझे पता है और मैंने पहले ही आदेश दिया था।"
English: """Possible is possible."""
Hindi: """सम्भव है।"
English: """Possible"" and ""Must Have"""
Hindi: संभव है और "नौसिखिए"
English: """Possible, but we can still try."""
Hindi: """हो सकता है, लेकिन हम प्रयास करेंगे,"""
English: """Possibly Tinder users are considered as effortless trolling intendeds, due to the ""hopeless"" judgment that some folks still associate with on the internet dating."
Hindi: संभवतः टिंडर के उपयोगकर्ताओं को "ट्रूलिंग" लक्ष्य के रूप में देखा जाता है, क्योंकि "हताश" कलंक कुछ लोग अभी भी सहयोगी हैं ऑनलाइन डेटिंग के साथ
English: """Possibly getting married?"
Hindi: """शायद शादी है?"
English: """Possibly he doesn't yet know the answer."""
Hindi: """ या तो वह अभी तक जवाब नहीं जानता है।"
English: """Possibly joining."
Hindi: """सहकती है शायद।"
English: """Possibly the greatest music video of all time!"
Hindi: """संभवतः सभी समय का सर्वश्रेष्ठ लघु पाठ!"
English: """Possibly the most comfortable sandals I have ever worn."""
Hindi: """संभवतः सबसे आरामदायक ड्रेस शूज़ जो मेरे पास हैं।"
English: """Possibly we should look into that."""
Hindi: """शायद हमें इसे देखना चाहिए"""
English: """Possibly we're reaching the boundaries of what we will do with our present instruments to get rid of transmission,"" mentioned Baker, who believes a Covid Zero technique remains to be on the desk."
Hindi: """हो सकता है कि हम ट्रांसमिशन को खत्म करने के लिए अपने मौजूदा उपकरणों के साथ क्या कर सकते हैं की सीमा तक पहुंच रहे हैं,"" बेकर ने कहा, जो मानते हैं कि एक कोविड ज़ीरो रणनीति अभी भी मेज पर है।"
English: """Possibly, I don't know yet,"" he said."
Hindi: """मैं अंततः शायद, शायद मुझे पता नहीं है,"" उसने कहा।"
English: """Possibly, other individuals discover it way scarier and less rewarding so they are never ever actually ready to put the time and effort into it due to the fact that the ratio is wrong."""
Hindi: """संभवतः, अन्य लोगों को यह डरावना और कम संतोषजनक लगता है, इसलिए वे वास्तव में समय और प्रयास लगाने के लिए तैयार नहीं हैं क्योंकि अनुपात सही नहीं है।"
English: """Possibly, other people find it way scarier and less satisfying so they are never really willing to put the time and effort into it because the ratio is not right."""
Hindi: """संभवतः, अन्य लोगों को यह डरावना और कम संतोषजनक लगता है, इसलिए वे वास्तव में समय और प्रयास लगाने के लिए तैयार नहीं हैं क्योंकि अनुपात सही नहीं है।"
English: """Post 2611, the Indian government brought in various reforms...We have conducted more than 300 coastal security exercises and operations in coordination with the costal state authorities since 2009,"" he told reporters on the sidelines of the 19th National Maritime Search and Rescue Board meeting here."
Hindi: उन्होंने यहां राष्ट्रीय नौवहन खोज एवं बचाव बोर्ड की 19वीं बैठक से इतर पत्रकारों से कहा, "2611 के बाद भारत सरकार ने कई सुधार किए. . . हमने 2009 के बाद से तटीय राज्य प्राधिकारियों के साथ मिलकर 300 से अधिक तटीय सुरक्षा अभ्यास और अभियान चलाए हैं.
English: """Post 2611, the Indian government brought in various reforms...We have conducted more than 300 coastal security exercises and operations in coordination with the costal state authorities since 2009,"" he told reporters on the sidelines of the 19th National Maritime Search and Rescue Board meeting in New Delhi."
Hindi: उन्होंने यहां राष्ट्रीय नौवहन खोज एवं बचाव बोर्ड की 19वीं बैठक से इतर पत्रकारों से कहा, "2611 के बाद भारत सरकार ने कई सुधार किए. . . हमने 2009 के बाद से तटीय राज्य प्राधिकारियों के साथ मिलकर 300 से अधिक तटीय सुरक्षा अभ्यास और अभियान चलाए हैं.
English: """Post B2C coming in, we explored a certain set of processes that could be run by AI."
Hindi: """बी2सी के आने के बाद, हमने एआई द्वारा चलाई जा सकने वाली प्रक्रियाओं के एक निश्चित सेट का पता लगाया।"
English: """Post COVID-19 condition occurs in individuals with a history of probable or confirmed SARS-CoV-2 infection, usually 3 months from the onset of COVID-19 with symptoms that last for at least 2 months and cannot be explained by an alternative diagnosis."
Hindi: """पोस्ट सीओवीआईडी -19 की स्थिति संभावित या पुष्टि किए गए एसएआरएस-सीओवी -2 संक्रमण के इतिहास वाले व्यक्तियों में होती है, आमतौर पर सीओवीआईडी -19 की शुरुआत से 3 महीने तक ऐसे लक्षण होते हैं जो कम से कम 2 महीने तक रहते हैं और वैकल्पिक निदान द्वारा समझाया नहीं जा सकता है।"
English: """Post COVID-19 condition occurs in individuals with a history of probable or confirmed SARS-CoV-2 infection, usually three months from the onset of COVID-19 with symptoms that last for at least two months and cannot be explained by an alternative diagnosis."" - World Health Organization WHO."
Hindi: """पोस्ट सीओवीआईडी -19 की स्थिति संभावित या पुष्टि किए गए एसएआरएस-सीओवी -2 संक्रमण के इतिहास वाले व्यक्तियों में होती है, आमतौर पर सीओवीआईडी -19 की शुरुआत से 3 महीने तक ऐसे लक्षण होते हैं जो कम से कम 2 महीने तक रहते हैं और वैकल्पिक निदान द्वारा समझाया नहीं जा सकता है।"
English: """Post Kargil war, the country's security forces needed modernisation and induction of 4th and 5th generation fighter jets."
Hindi: उन्होंने कहा, "कारगिल युद्ध के बाद से देश के सुरक्षा बलों को आधुनिकता और चौथी व पांचवीं पीढ़ी के लड़ाकू विमानों की जरूरत है।
English: """Post liberalisation, that is after 1991, almost all governments formed in our country had to face this problem - what many experts call 'over-heating' of economy after a short period of growth."
Hindi: 1991 के बाद आर्थिक उदारीकरण के दौर में हमारे देश में बनी लगभग सभी सरकारों ने इस समस्या का सामना किया था, जिसे कई विशेषज्ञ लंबे समय तक होने वाले विकास के बाद 'ओवर हीटिंग' कहकर पुकारते थे।
English: """Post lockdown in March 2020, I decided to shut down my security agency."
Hindi: मार्च 2020 के लॉकडाउन के बाद मैंने अपनी सिक्योरिटी एजेंसी बंद करने का फैसला लिया था.
English: """Post the Sri Lanka tour last year we have been in talks with Cricket NSW and Steve on the best way for him to prepare for the Qantas tour of India,"" said Howard."
Hindi: पैट हावर्ड ने कहा, "पिछले वर्ष श्रीलंका दौरे के बाद हमने क्रिकेट एनएसडब्लू से बात किया और स्टीव को भारत की क्वांटास दौरे के लिए तैयार करने के लिए यह सबसे अच्छा तरीका है."