Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 60 percent of the time, it works EVERY time!"
Hindi: 60 यह हर बार काम करता है!
English: 60 percent of the time, it works every time!"
Hindi: 60 यह हर बार काम करता है!
English: 60 of the time, it works every time!"
Hindi: 60 यह हर बार काम करता है!
English: 600 of our farmers were martyred, but no message came from Delhi."
Hindi: हमारे 600 किसान शहीद हुए, लेकिन दिल्ली से कोई संदेश नहीं आया।
English: 600, I don't think I would take that," said Nayak.
Hindi: 600, मुझे नहीं लगता कि मैं इसे लूंगा, "नायक ने कहा।
English: 6000 rupees have been given in the accounts of farmers."
Hindi: 'किसानों के खाते में डाले गए छह हजार रुपये'
English: 602 What's the difference between "STL" and "C Standard Library"?
Hindi: """एसटीएल"" और ""सी  मानक लाइब्रेरी"" में क्या अंतर है?"
English: 603 What's the difference between "STL" and "C Standard Library"?
Hindi: """एसटीएल"" और ""सी  मानक लाइब्रेरी"" में क्या अंतर है?"
English: 608 "Who are these who fly as a cloud, and as the doves to their windows?
Hindi: 608 इन लोगों को कौन हैं, बादल और उनके खिड़कियों की तरह कबूतर की तरह उड़ान भरने के जो?
English: 62 ways to say "Welcome"
Hindi: """स्वागत है"" कहने के 62 ढंग"
English: 62 "Any work you put in 100, then you'll be successful."
Hindi: 52 "किसी भी काम में अगर आप अपना 100 देंगे तो आप सफल हो जाएंगे.
English: 62."Your work is going to fill a large part of your life, and the only way to be truly satisfied is to do what you believe is great work.
Hindi: 22. "आपका काम आपके जीवन के एक बड़े हिस्से को भरने जा रहा है, और वास्तव में संतुष्ट होने का एकमात्र तरीका यह है कि आप जो सोचते हैं वह महान काम है।
English: 628 The Lord has sworn with his right hand and with the arm of his strength "Certe, I will no longer permit your grain to be the food of your enemies.
Hindi: 628 प्रभु अपने दाहिने हाथ से और उसकी शक्ति के हाथ से शपथ ली हैः "निश्चित रूप से, मैं अब अपने दुश्मनों के भोजन होने के लिए अपने अनाज अनुमति देगा. और विदेशियों के पुत्र अपने शराब पीने नहीं होंगे, जिसके लिए आप परिश्रम किया है।
English: 628 The Lord has sworn with his right hand and with the arm of his strength "Inn, I will no longer permit your grain to be the food of your enemies.
Hindi: 628 प्रभु अपने दाहिने हाथ से और उसकी शक्ति के हाथ से शपथ ली हैः "निश्चित रूप से, मैं अब अपने दुश्मनों के भोजन होने के लिए अपने अनाज अनुमति देगा. और विदेशियों के पुत्र अपने शराब पीने नहीं होंगे, जिसके लिए आप परिश्रम किया है।
English: 628 The Lord has sworn with his right hand and with the arm of his strength "Wis, I will no longer permit your grain to be the food of your enemies.
Hindi: 628 प्रभु अपने दाहिने हाथ से और उसकी शक्ति के हाथ से शपथ ली हैः "निश्चित रूप से, मैं अब अपने दुश्मनों के भोजन होने के लिए अपने अनाज अनुमति देगा. और विदेशियों के पुत्र अपने शराब पीने नहीं होंगे, जिसके लिए आप परिश्रम किया है।
English: 63 "Success comes to those who dedicate everything to their passion in life.
Hindi: """सफलता उन्हें मिलती है जो जीवन में अपने जुनून के लिए अपना सब कुछ समर्पित करते हैं।"
English: 636, this means surfacing every 4-5 days and "hitting the charge."
Hindi: पीआर 636 के संबंध में, इसका मतलब है कि हर 4-5 दिनों में सामने आना और "चार्ज हिट करना"।
English: 636 - "And I will tread down the people in Mine anger, and make them drunk in My fury, and I will bring down their strength to the earth."
Hindi: 636 और मैं अपने रोष में लोगों को रौंद डाला है, और मैं उन्हें अपने आक्रोश के साथ नशे में धुत है, और मैं भूमि पर अपनी ताकत नीचे फाड़ दिया.
English: 638 And he said "Yet truly , these are my people , sons who have not been disowned."
Hindi: 638 और उन्होंनें कहाः "फिर भी सही मायने में, ये मेरे लोग हैं, बेटे हैं जो अस्वीकृत नहीं किए गए हैं।
English: 638 And he said "Yet truly, these are my people, sons who have not been disowned."
Hindi: 638 और उन्होंनें कहाः "फिर भी सही मायने में, ये मेरे लोग हैं, बेटे हैं जो अस्वीकृत नहीं किए गए हैं।
English: 638  "Yet truly, these are my people, sons who have not been disowned."
Hindi: 638 और उन्होंनें कहाः "फिर भी सही मायने में, ये मेरे लोग हैं, बेटे हैं जो अस्वीकृत नहीं किए गए हैं।
English: 64 GB or larger storage device Note See below under "More information on storage space to keep Windows 11 up-to-date" for more details.
Hindi: भंडारण 64 जीबी या उससे बड़ा स्टोरेज डिवाइस नोटः अधिक विवरण के लिए "विंडोज 11 को अप-टू-डेट रखने के लिए स्टोरेज स्पेस पर अधिक जानकारी" के तहत नीचे देखें।
English: 64 GB or larger storage device note See below under "More information on storage space to keep Windows 11 up-to-date" for more details.
Hindi: भंडारण 64 जीबी या उससे बड़ा स्टोरेज डिवाइस नोटः अधिक विवरण के लिए "विंडोज 11 को अप-टू-डेट रखने के लिए स्टोरेज स्पेस पर अधिक जानकारी" के तहत नीचे देखें।
English: 64 GB or larger storage deviceNote See below under "More information on storage space to keep Windows 11 up-to-date" for more details.
Hindi: भंडारण 64 जीबी या उससे बड़ा स्टोरेज डिवाइस नोटः अधिक विवरण के लिए "विंडोज 11 को अप-टू-डेट रखने के लिए स्टोरेज स्पेस पर अधिक जानकारी" के तहत नीचे देखें।
English: 64. "every moment is a new beginning."
Hindi: 66. "हर पल एक नई शुरुआत है।
English: 645 "Blessed is he whom Thou hast chosen and taken to
Hindi: 645 धन्य वह है जिसे आपने चुना है और ऊपर ले लिया है.
English: 65 "For me, I lov'd thee more than life,
Hindi: """इश्क तुझसे करती हूं मैं जिंदगी से ज्यादा,"
English: 65 "In order to succeed, we must first believe that we can."
Hindi:  "सफलता पाने के लिए हमें पहले विश्वास करना होगा की हम यह कर सकते है"।
English: 65 years after the trial of Nazi Germany "quite decide Jewish question "Israel is the only country in the world that at times calls to kill anyone.
Hindi: नाजी जर्मनी के प्रयास के बाद 65 वर्षों के बाद "यहूदी प्रश्न को हल करने के लिए," इजरायल दुनिया का एकमात्र राज्य है जो समय-समय पर किसी को नष्ट करने के लिए कहता है ...।
English: 65 "Success is not the key to happiness.
Hindi: 6 "सफलता खुशी की कुंजी नहीं है।
English: 655 They say "Depart from me!
Hindi: 655 वे कहते हैंः "मुझ से प्रस्थान!
English: 658 As di o Seor In the same way as it is said about a grain found in a cluster, "Do not destroy it, because it is a blessing," so will I act for the sake of my servants, so that I may not destroy the whole.
Hindi: 658 इस प्रकार भगवान कहते हैंः उसी तरह के रूप में यह एक अनाज एक क्लस्टर में पाया के बारे में कहा जाता है, "इसे नष्ट न करें, क्योंकि यह एक वरदान है,"इसलिए मैं अपने सेवकों की खातिर कार्य करेगा, ताकि मैं पूरी नष्ट नहीं हो सकता है.
English: 658 Mar so tha an Tighearn ag rdh In the same way as it is said about a grain found in a cluster, "Do not destroy it, because it is a blessing," so will I act for the sake of my servants, so that I may not destroy the whole.
Hindi: 658 इस प्रकार भगवान कहते हैंः उसी तरह के रूप में यह एक अनाज एक क्लस्टर में पाया के बारे में कहा जाता है, "इसे नष्ट न करें, क्योंकि यह एक वरदान है,"इसलिए मैं अपने सेवकों की खातिर कार्य करेगा, ताकि मैं पूरी नष्ट नहीं हो सकता है.
English: 658 Svo segir Drottinn In the same way as it is said about a grain found in a cluster, "Do not destroy it, because it is a blessing," so will I act for the sake of my servants, so that I may not destroy the whole.
Hindi: 658 इस प्रकार भगवान कहते हैंः उसी तरह के रूप में यह एक अनाज एक क्लस्टर में पाया के बारे में कहा जाता है, "इसे नष्ट न करें, क्योंकि यह एक वरदान है,"इसलिए मैं अपने सेवकों की खातिर कार्य करेगा, ताकि मैं पूरी नष्ट नहीं हो सकता है.
English: 658    In the same way as it is said about a grain found in a cluster, "Do not destroy it, because it is a blessing," so will I act for the sake of my servants, so that I may not destroy the whole.
Hindi: 658 इस प्रकार भगवान कहते हैंः उसी तरह के रूप में यह एक अनाज एक क्लस्टर में पाया के बारे में कहा जाता है, "इसे नष्ट न करें, क्योंकि यह एक वरदान है,"इसलिए मैं अपने सेवकों की खातिर कार्य करेगा, ताकि मैं पूरी नष्ट नहीं हो सकता है.
English: 66 What is "The Best" U.S. Currency RegEx?
Hindi: """बेस्ट"" यूएस मुद्रा रेगएक्स क्या है?"
English: 6618 "For I know their works and their thoughts.
Hindi: 6618 लेकिन मैं उनके काम और उनकी विचारों को जानते.
English: 6618 "I know their works and their thoughts."
Hindi: 6618 लेकिन मैं उनके काम और उनकी विचारों को जानते.
English: 67 36 "God is wonderful in His saints."
Hindi: 6736 भगवान ने अपने संतों में अद्भुत है.
English: 6736 "God is wonderful in His Saints."
Hindi: 6736 भगवान ने अपने संतों में अद्भुत है.
English: 67th National Film Awards  Kangana Ranaut receives the Best Actress award for "Manikarnika" and "Panga."
Hindi: 67वें राष्ट्रीय फिल्म पुरस्कार  कंगना रनौत को "मणिकर्णिका" और "पंगा" के लिए सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री का पुरस्कार मिला।
English: 68 "Blessed is the Lord God of Israel,
Hindi: 68"प्रभु इस्राएल का परमेश्वर धन्य हो,
English: 68 ""Praise the Lord, the God of Israel,
Hindi: 68"इसरायल के परभू परमेसर के इस्तुति होवय,
English: 68 "Blessed AQ is the Lord God of Israel,
Hindi: 68"धन्य हैं प्रभु, इस्राएल के परमेश्वर,
English: 68 "Blessed is the Lord, the God of Israel,
Hindi: 68"धन्य हैं प्रभु, इस्राएल के परमेश्वर,
English: 68 "Let us praise the Lord, the God of Israel,
Hindi: 68"इसरायल के परभू परमेसर के इस्तुति होवय,
English: 68 "Praise be to the Lord, the God of Israel,
Hindi: 68"धन्य हैं प्रभु, इस्राएल के परमेश्वर,
English: 68 "Praise the Lord, the God of Israel,
Hindi: 68"इसरायल के परभू परमेसर के इस्तुति होवय,
English: 68"Praise the Lord, the God of Israel,
Hindi: 68"इसरायल के परभू परमेसर के इस्तुति होवय,
English: 68 of Youtube videos consist of "noise"
Hindi: यूट्यूब का 68 "शोर" है
English: 68 "Music, once admitted to the soul, becomes a sort of spirit, and never dies.
Hindi: 59 "संगीत जब रूह में उतर जाता है, तो एक प्रकार से रूह बन जाता है और कभी नहीं मरता.
English: 68 "Life is really simple, but we insist on making it complicated."
Hindi: 46 "जीवन वास्तव में सरल है, लेकिन हम इसे जटिल बनाने पर जोर देते हैं.
English: 69 "Self-trust is the first secret of success." - Ralph Waldo Emerson
Hindi: 74. आत्मविश्वास सफलता का पहला रहस्य है राल्फ वाल्डो एमर्सन
English: 69."All progress takes place outside the comfort zone."
Hindi: 19. "सभी प्रगति आराम क्षेत्र के बाहर होती है।
English: 69And we have believed, and we recognize that you are the Christ, the Son of God."
Hindi: 670 और हम विश्वास किया, और हम समझते हैं कि आप मसीह हैं, भगवान का बेटा।
English: 6 "Even if I cook a healthy meal at home, I can't get my family to eat it."
Hindi: 6 "यहां तक कि अगर मैं घर पर स्वस्थ भोजन पकाता हूं, तो भी मैं अपने परिवार को इसे खाने के लिए नहीं दे सकता।
English: 6 "I will say to the north 'Give up,' and to the south 'Keep not back, bring My sons from far, and My daughters from the end of the earth."
Hindi: 6मैं उत्तर से कहूँगा, 'दे दे', और दक्षिण से कि 'रोक मत रख;' मेरे पुत्रों को दूर से और मेरी पुत्रियों को पृथ्वी की छोर से ले आओ; भज.
English: 6 10 He said to them, "Wherever you enter a house, stay there until hes you leave the place.
Hindi: 610 उस ने उन से कहाः "जब भी आप एक घर में प्रवेश किया है, आप उस जगह से विदा जब तक वहाँ रहने.
English: 6 I say, "You are gods,
Hindi: 6 मैंने कहा था "तुम ईश्वर हो,
English: 6 In it was written, "It is reported among the nations, and Geshem also says it, that you and the Jews intend to rebel; that is why you are building the wall; and you wish to become their king, according to this report.
Hindi: 66 "यह अन्यजातियों में सुना दिया गया है, और गेशेम यह कहा गया है, आप और यहूदियों के विद्रोह करने के लिए योजना बना रहे हैं कि, और इस वजह से, आप दीवार निर्माण कर रहे हैं और उन पर एक राजा के रूप में अपने आप को बढ़ाने के लिए सोच.
English: 6 Many say, "Who will show us any good?"
Hindi: 6 बहुत से हैं जो कहते हैं, "कौन हमको कुछ भलाई दिखाएगा?
English: 61 "Be careful that you don't do your charitable giving before men, to be seen by them, or else you have no reward from your Father who is in heaven.
Hindi: 61 "ध्यान दें, ऐसा न हो कि आप लोगों के सामने अपनी न्याय प्रदर्शन, क्रम में उनके द्वारा देखा जाना चाहिए; अन्यथा आप अपने पिता के साथ एक पुरस्कार है नहीं करेगा, जो स्वर्ग में है.
English: 61 "Be careful that you don't do your charitable giving before men, to be seen by them, or else you have no reward with your Father who is in heaven.
Hindi: 61 "ध्यान दें, ऐसा न हो कि आप लोगों के सामने अपनी न्याय प्रदर्शन, क्रम में उनके द्वारा देखा जाना चाहिए; अन्यथा आप अपने पिता के साथ एक पुरस्कार है नहीं करेगा, जो स्वर्ग में है.
English: 61 "These are the precepts and ceremonies , ainsi que les jugements, which the Lord your God has commanded that I teach to you , which you shall do in the land to which you will travel in order to possess it .
Hindi: 61 "ये उपदेशों और समारोह कर रहे हैं, के रूप में अच्छी तरह से निर्णय, जो प्रभु, अपने भगवान की आज्ञा है कि मैं तुम्हें सिखा, जो आप देश में करूँ जो आप यह अधिकारी में यात्रा करेंगे करने के लिए.
English: 61 "These are the precepts and ceremonies ,   , which the Lord your God has commanded that I teach to you , which you shall do in the land to which you will travel in order to possess it .
Hindi: 61 "ये उपदेशों और समारोह कर रहे हैं, के रूप में अच्छी तरह से निर्णय, जो प्रभु, अपने भगवान की आज्ञा है कि मैं तुम्हें सिखा, जो आप देश में करूँ जो आप यह अधिकारी में यात्रा करेंगे करने के लिए.
English: 61 And this was the text of the letter "Artaxerxes , the great king from India all the way to Ethiopia , to the leaders and generals of the one hundred twenty-seven provinces , which are subject to his authority ,  .
Hindi: 61 और इस पत्र के पाठ थाः "आर्टाज़र्क्सीस, महान राजा भारत से इथियोपिया के लिए सभी तरह से, नेताओं और एक सौ बीस-सात प्रांतों के जनरलों को, अपने अधिकार के अधीन हैं जो, अस्सलाम वालेकुम.
English: 61 And this was the text of the letter "Artaxerxes , the great king from India all the way to Ethiopia , to the leaders and generals of the one hundred twenty-seven provinces , which are subject to his authority , .
Hindi: 61 और इस पत्र के पाठ थाः "आर्टाज़र्क्सीस, महान राजा भारत से इथियोपिया के लिए सभी तरह से, नेताओं और एक सौ बीस-सात प्रांतों के जनरलों को, अपने अधिकार के अधीन हैं जो, अस्सलाम वालेकुम.
English: 61 And this was the text of the letter "Artaxerxes, the great king from India all the way to Ethiopia, to the leaders and generals of the one hundred twenty-seven provinces, which are subject to his authority, greetings.
Hindi: 61 और इस पत्र के पाठ थाः "आर्टाज़र्क्सीस, महान राजा भारत से इथियोपिया के लिए सभी तरह से, नेताओं और एक सौ बीस-सात प्रांतों के जनरलों को, अपने अधिकार के अधीन हैं जो, अस्सलाम वालेकुम.
English: 61 Now the sons of the prophets said to Elisha "Behold, the place in which we live before you is too narrow for us.
Hindi: 61 अब भविष्यद्वक्ताओं के पुत्र एलीशा से कहाः "निहारना, जगह है जिसमें हम आप से पहले रहते हैं हमारे लिए बहुत संकीर्ण है.
English: 61 Toe het Salomo "The Lord has promised that he would dwell in a cloud .
Hindi: 61 तब सुलैमान ने कहाः "भगवान का वादा किया है कि वह एक बादल में ध्यान केन्द्रित करना होगा.
English: 61   "The Lord has promised that he would dwell in a cloud .
Hindi: 61 तब सुलैमान ने कहाः "भगवान का वादा किया है कि वह एक बादल में ध्यान केन्द्रित करना होगा.
English: 61     "The Lord has promised that he would dwell in a cloud .
Hindi: 61 तब सुलैमान ने कहाः "भगवान का वादा किया है कि वह एक बादल में ध्यान केन्द्रित करना होगा.
English: 61    "The Lord has promised that he would dwell in a cloud .
Hindi: 61 तब सुलैमान ने कहाः "भगवान का वादा किया है कि वह एक बादल में ध्यान केन्द्रित करना होगा.
English: 61 "These are the precepts and ceremonies . . . which the Lord your God commanded that I should teach you."
Hindi: 61 "ये उपदेशों और समारोह कर रहे हैं, के रूप में अच्छी तरह से निर्णय, जो प्रभु, अपने भगवान की आज्ञा है कि मैं तुम्हें सिखा, जो आप देश में करूँ जो आप यह अधिकारी में यात्रा करेंगे करने के लिए.
English: 61-2 "Beware of practicing your righteousness before men to be noticed by them; otherwise you have no reward with your Father who is in heaven.
Hindi: 61 "ध्यान दें, ऐसा न हो कि आप लोगों के सामने अपनी न्याय प्रदर्शन, क्रम में उनके द्वारा देखा जाना चाहिए; अन्यथा आप अपने पिता के साथ एक पुरस्कार है नहीं करेगा, जो स्वर्ग में है.
English: 610 "And they cried out with a loud voice, saying, 'How long, O Lord, holy and true, will You refrain from judging and avenging our blood on those who dwell on the earth?'"
Hindi: 610 और वे एक ज़ोर की आवाज़ के साथ बाहर रो रहे थे, कहावतः "कितना लंबा, हे पवित्र और यह सच है भगवान, आप न्याय नहीं होगा और नहीं जो पृथ्वी पर ध्यान केन्द्रित के खिलाफ हमारे खून बुलंद?
English: 610 And Tobias said to him, "Where do you prefer that we stay?"
Hindi: 610 और टोबियास ने उससे कहा, "आप कहां पसंद करते हैं कि हम रहने?
English: 610 And he called all his friends, i el le-a zis "Sleep has withdrawn from my eyes, and I am declining, and my heart has collapsed out of anxiety.
Hindi: 610 और वह अपने सभी दोस्तों को बुलाया, और उस ने उन से कहाः "स्लीप मेरी आँखों से वापस ले लिया गया है, और मैं गिरावट हूँ, और मेरे दिल चिंता से बाहर ढह गई है.
English: 610 And he called all his friends,    "Sleep has withdrawn from my eyes, and I am declining, and my heart has collapsed out of anxiety.
Hindi: 610 और वह अपने सभी दोस्तों को बुलाया, और उस ने उन से कहाः "स्लीप मेरी आँखों से वापस ले लिया गया है, और मैं गिरावट हूँ, और मेरे दिल चिंता से बाहर ढह गई है.
English: 610 And he called all his friends,      "Sleep has withdrawn from my eyes, and I am declining, and my heart has collapsed out of anxiety.
Hindi: 610 और वह अपने सभी दोस्तों को बुलाया, और उस ने उन से कहाः "स्लीप मेरी आँखों से वापस ले लिया गया है, और मैं गिरावट हूँ, और मेरे दिल चिंता से बाहर ढह गई है.
English: 610 And he called all his friends,     "Sleep has withdrawn from my eyes, and I am declining, and my heart has collapsed out of anxiety.
Hindi: 610 और वह अपने सभी दोस्तों को बुलाया, और उस ने उन से कहाः "स्लीप मेरी आँखों से वापस ले लिया गया है, और मैं गिरावट हूँ, और मेरे दिल चिंता से बाहर ढह गई है.
English: 610 And looking around at everyone, he said to the man, "Extend your hand."
Hindi: 610 और हर कोई पर चारों ओर देख, वह आदमी से कहा, "अपने हाथ बढ़ाएँ।
English: 610 He looked around at them all, and said to the man, "Stretch out your hand."
Hindi: 610 और हर कोई पर चारों ओर देख, वह आदमी से कहा, "अपने हाथ बढ़ाएँ।
English: 610 Then Jesus said, "Have the men sit down to eat."
Hindi: 610 तब यीशु ने कहा, "पुरुषों खाने के लिए बैठ जाओ लो।
English: 610 and they cried out with a loud voice, saying, "How long, O Lord, holy and true, wilt Thou refrain from judging and avenging our blood on those who dwell on the earth?"
Hindi: 610 और वे एक ज़ोर की आवाज़ के साथ बाहर रो रहे थे, कहावतः "कितना लंबा, हे पवित्र और यह सच है भगवान, आप न्याय नहीं होगा और नहीं जो पृथ्वी पर ध्यान केन्द्रित के खिलाफ हमारे खून बुलंद?
English: 610He looked around at them all, and said to the man, "Stretch out your hand."
Hindi: 610 और हर कोई पर चारों ओर देख, वह आदमी से कहा, "अपने हाथ बढ़ाएँ।
English: 611 And I said, "For how long, O Lord?"
Hindi: 611 और मैंने कहा, "कितनी देर के लिए, हे भगवान?
English: 611 And I said, "Should one such as I run away?
Hindi: 611 और मैंने कहाः "कैसे मेरे जैसे किसी को पलायन कर सकता है?
English: 611 And he will answer , "It is finished."
Hindi: 611 और वह जवाब देंगे, "यह समाप्त हो गया है।
English: 611 And he will answer, "It is finished."
Hindi: 611 और वह जवाब देंगे, "यह समाप्त हो गया है।
English: 611 And the Angel, erantzuten, esan "Here is one named Raguel, a man closely related to you from your tribe, and he has a daughter named Sarah, but he has no other male or female, except her.
Hindi: 611 और एंजेल, जवाब, कहाः "यहाँ एक ससुर रूएल नामित है, एक आदमी को बारीकी से अपने जनजाति की आपसे संबंधित, और वह सारा नाम की एक बेटी है, लेकिन वह कोई अन्य पुरुष या महिला है, उसके सिवाय.
English: 611 And the Angel, respondado, diris "Here is one named Raguel, a man closely related to you from your tribe, and he has a daughter named Sarah, but he has no other male or female, except her.
Hindi: 611 और एंजेल, जवाब, कहाः "यहाँ एक ससुर रूएल नामित है, एक आदमी को बारीकी से अपने जनजाति की आपसे संबंधित, और वह सारा नाम की एक बेटी है, लेकिन वह कोई अन्य पुरुष या महिला है, उसके सिवाय.
English: 611 And the Angel, rispunniri, dissi "Here is one named Raguel, a man closely related to you from your tribe, and he has a daughter named Sarah, but he has no other male or female, except her.
Hindi: 611 और एंजेल, जवाब, कहाः "यहाँ एक ससुर रूएल नामित है, एक आदमी को बारीकी से अपने जनजाति की आपसे संबंधित, और वह सारा नाम की एक बेटी है, लेकिन वह कोई अन्य पुरुष या महिला है, उसके सिवाय.
English: 611 And the Angel, , , "Here is one named Raguel, a man closely related to you from your tribe, and he has a daughter named Sarah, but he has no other male or female, except her.
Hindi: 611 और एंजेल, जवाब, कहाः "यहाँ एक ससुर रूएल नामित है, एक आदमी को बारीकी से अपने जनजाति की आपसे संबंधित, और वह सारा नाम की एक बेटी है, लेकिन वह कोई अन्य पुरुष या महिला है, उसके सिवाय.
English: 611 But I said, "Should a man like me flee?
Hindi: 611 और मैंने कहाः "कैसे मेरे जैसे किसी को पलायन कर सकता है?
English: 611 But I said, "Should a man like me run away?
Hindi: 611 और मैंने कहाः "कैसे मेरे जैसे किसी को पलायन कर सकता है?
English: 611 I said, "Should such a man as I flee?
Hindi: 611 और मैंने कहाः "कैसे मेरे जैसे किसी को पलायन कर सकता है?
English: 611 Ir angelas, atsakyti, sak "Here is one named Raguel, a man closely related to you from your tribe, and he has a daughter named Sarah, but he has no other male or female, except her.
Hindi: 611 और एंजेल, जवाब, कहाः "यहाँ एक ससुर रूएल नामित है, एक आदमी को बारीकी से अपने जनजाति की आपसे संबंधित, और वह सारा नाम की एक बेटी है, लेकिन वह कोई अन्य पुरुष या महिला है, उसके सिवाय.
English: 611 Then I said, "For how long, Lord?"
Hindi: 611 और मैंने कहा, "कितनी देर के लिए, हे भगवान?
English: 611 Then I said, "For how long, O Lord?"
Hindi: 611 और मैंने कहा, "कितनी देर के लिए, हे भगवान?
English: 611 Then I said, "How long, O Lord?"
Hindi: 611 और मैंने कहा, "कितनी देर के लिए, हे भगवान?
English: 611 Then I said, "Lord, how long?"
Hindi: 611 और मैंने कहा, "कितनी देर के लिए, हे भगवान?
English: 611 V Angel, p ng, ni "Here is one named Raguel, a man closely related to you from your tribe, and he has a daughter named Sarah, but he has no other male or female, except her.
Hindi: 611 और एंजेल, जवाब, कहाः "यहाँ एक ससुर रूएल नामित है, एक आदमी को बारीकी से अपने जनजाति की आपसे संबंधित, और वह सारा नाम की एक बेटी है, लेकिन वह कोई अन्य पुरुष या महिला है, उसके सिवाय.
English: 611 NASB Then I said, "Lord, how long?"
Hindi: 611 और मैंने कहा, "कितनी देर के लिए, हे भगवान?
English: 611  , ,   "Here is one named Raguel , a man closely related to you from your tribe , and he has a daughter named Sarah , but he has no other male or female , except her .
Hindi: 611 और एंजेल, जवाब, कहाः "यहाँ एक ससुर रूएल नामित है, एक आदमी को बारीकी से अपने जनजाति की आपसे संबंधित, और वह सारा नाम की एक बेटी है, लेकिन वह कोई अन्य पुरुष या महिला है, उसके सिवाय.
English: 611 , ,  "Here is one named Raguel, a man closely related to you from your tribe, and he has a daughter named Sarah, but he has no other male or female, except her.
Hindi: 611 और एंजेल, जवाब, कहाः "यहाँ एक ससुर रूएल नामित है, एक आदमी को बारीकी से अपने जनजाति की आपसे संबंधित, और वह सारा नाम की एक बेटी है, लेकिन वह कोई अन्य पुरुष या महिला है, उसके सिवाय.
English: 611Then I said, "Lord, how long?"
Hindi: 611 और मैंने कहा, "कितनी देर के लिए, हे भगवान?
English: 612 "Concerning this house, which you are building if you will walk in my precepts, and carry out my judgments, and keep all my commandments, advancing by them, I will confirm my word to you, which I spoke to your father David.
Hindi: 612 "इस घर के संबंध में, जो आप का निर्माण कर रहेः अगर आप मेरी उपदेशों में चलना होगा, और मेरे निर्णय पर अमल, और मेरे सारे आज्ञाओं रखने, उनके द्वारा अग्रिम, मैं तुम्हें करने के लिए अपने शब्द की पुष्टि करेगा, जो मैं अपने पिता दाऊद से बात की.
English: 612 And one of his servants said "Alls ekki, my lord the king !
Hindi: 612 और अपने कर्मचारियों में से एक ने कहा किः "किसी भी तरह से नहीं, मेरे प्रभु राजा!
English: 612 And one of his servants said ",  !
Hindi: 612 और अपने कर्मचारियों में से एक ने कहा किः "किसी भी तरह से नहीं, मेरे प्रभु राजा!
English: 612 Moses responded in the sight the Lord "Behold, the sons of Israel do not listen to me .
Hindi: 612 मूसा दृष्टि प्रभु में जवाब दियाः "निहारना, इस्राएली मेरी बात नहीं करते.
English: 612 Moses responded in the sight the Lord "Behold, the sons of Israel do not listen to me.
Hindi: 612 मूसा दृष्टि प्रभु में जवाब दियाः "निहारना, इस्राएली मेरी बात नहीं करते.
English: 612 Moses responded in the sight the Lord "Ny, the sons of Israel do not listen to me.
Hindi: 612 मूसा दृष्टि प्रभु में जवाब दियाः "निहारना, इस्राएली मेरी बात नहीं करते.
English: 612 the Angel of the Lord appeared to him , and he said "The Lord is with you , most valiant of men."
Hindi: 612 प्रभु के दूत उसके पास दिखाई दिया, और उन्होंनें कहाः "भगवान तुम्हारे साथ है, पुरुषों के अधिकांश बहादुर।