Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Like every year, Aamir Khan celebrated his birthday with the media.
Hindi: आमिर खान अपना हर जन्मदिन मीडिया के साथ मनाते हैं।
English: Like every year, Diwali is celebrated this year.
Hindi: हर साल की तरह इस बार भी दिवाली का त्योहार आ गया है.
English: Like every year, applications have also been invited for admission to reserved seats under the scholarship scheme for the course.
Hindi: पाठ्यक्रम के लिए छात्रवृति योजना के अन्तर्गत सुरक्षित सीटों मे प्रवेश हेतु हर वर्ष की तरह इस वर्ष भी आवेदन आमंत्रित किया गया है
English: Like every year, many farmers got the privilege of receiving the Padma Shri this year too.
Hindi: हर साल की तरह, इस साल भी कई किसानों को पद्म श्री प्राप्त करने का सौभाग्य मिला।
English: Like every year, once again expectations are high from Finance Minister Arun Jaitley for a higher defence allocation in this Budget so that our armed forces can have more power to face the twin challenge posed by China and Pakistan.
Hindi: हर साल की तरह, एक बार फिर वित्त मंत्री अरुण जेटली से इस बजट में भी उच्च रक्षा आवंटन के लिए उम्मीद लगायी जा रही है, ताकि हमारे सशस्त्र बलों को चीन और पाकिस्तान द्वारा पेश किए गए चुनौतियों का. . .
English: Like every year, people have gathered outside his house to celebrate his birthday.
Hindi: हर साल की तरह इस साल भी उनका जन्मदिन मनाने के लिए उनके घर के बाहर इकट्ठा हुए हैं.
English: Like every year, the festival will offer over 60 films in 17 languages.
Hindi: हर वर्ष की तरह, 17 भाषाओं में 60 फिल्में दिखाई जाएगी.
English: Like every year, the ongoing fourteenth season of the Indian Premier League IPL has seen tremendous performances by players belonging to different franchises.
Hindi: हर साल की तरह, चल रहे चौदहवें सीजन इंडियन प्रीमियर लीग आईपीएल विभिन्न फ्रेंचाइजी के खिलाड़ियों ने जबरदस्त प्रदर्शन देखा है।
English: Like every year, this time the festival of Adi craftsman Lord Vishwakarma worship of the world will celebrate on Tuesday, September 17.
Hindi: हर साल की तरह इस बार विश्व के आदि शिल्पकार भगवान विश्वकर्मा पूजा का त्योहार 17 सितंबर दिन मंगलवार को मनाया जाएगा।
English: Like every year, this year also Independence Day will be celebrated on 15 August.
Hindi: प्रत्येक वर्ष की तरह इस बार भी स्वतंत्रा दिवस 15 अगस्त को मनाया जाएगा।
English: Like every year, this year also celebs celebrated the festival of Karva Chauth with great pomp.
Hindi: हर साल की तरह इस साल भी सेलेब्स ने करवाचौथ का त्यौहार काफी धूमधाम से मनाया।
English: Like every year, this year is also going to be yet another
Hindi: हर साल की तरह इस साल भी नया साल आएगा
English: Like every year, this year too Amitabh Bachchan is hosting the show.
Hindi: हर साल की तरह इस बार भी बॉलीवुड के महानायक अमिताभ बच्चन इसे होस्ट कर रहे हैं.
English: Like every year, this year too Diwali will be celebrated with full enthusiasm.
Hindi: प्रत्येक वर्ष की तरह इस वर्ष भी काफी हर्षोउल्लास के साथ दीपावली मनाई जाएगी।
English: Like every year, this year too,
Hindi: हर साल की तरह इस साल भी,
English: Like every year, this year too, the girls have won.
Hindi: हर साल की तरह ही इस बार भी लड़कियों ने बाजी मारी है.
English: Like everybody else, I was sickened by last week's shooting in Oregon that killed nine people and wounded several more.
Hindi: डैरेल हास्किन्स हर किसी की तरह, पिछले हफ्ते ओरेगन में हुई शूटिंग से मैं बीमार हो गया था जिसमें नौ लोग मारे गए थे और कई अन्य घायल हो गए थे।
English: Like everybody else, I've got a dream
Hindi: हर किसी की तरह, मुझे एक सपना मिला है
English: Like everybody hates me.
Hindi: जैसे हर कोई मुझसे नफरत करता है
English: Like everyone else I'm annoyed too.
Hindi: हर इंसान की ही तरह परेशान हूँ मैं भी.
English: Like everyone else has left me.
Hindi: जैसे हर कोई, मुझे छोड़ गया. .
English: Like everyone else's, one of the most valuable items on Indians' devices and networks is the data generated and saved there.
Hindi: हर किसी की तरह, भारतीयों के उपकरणों और नेटवर्क पर सबसे मूल्यवान वस्तुओं में से एक डेटा उत्पन्न और सहेजा गया है।
English: Like everyone else, I eagerly awaited Lucas' overdue return to the director's chair.
Hindi: बाकी सभी की तरह, मुझे भी लुकास की निर्देशक की कुर्सी पर वापसी का बेसब्री से इंतजार था।
English: Like everyone else, I have life goals.
Hindi: हर किसी की तरह मैंने भी अपने जीवन का लक्ष्य निर्धारित किया है।
English: Like everyone else, I knew that this pommel saved water, but I hadn't thought that it also saved heat.
Hindi: हर किसी की तरह, मुझे पता था कि इस पोमेल से पानी की बचत होती है, लेकिन मैंने यह नहीं सोचा था कि इससे गर्मी भी बचती है।
English: Like everyone else, children with autism have an entire lifetime to grow and develop their abilities.
Hindi: हर किसी की तरह, आत्मकेंद्रित लोगों में अपनी क्षमताओं को विकसित करने और विकसित करने के लिए पूरे जीवनकाल होता है।
English: Like everyone else, one of the most valuable items on Indians' devices and networks is the data generated and saved.
Hindi: हर किसी की तरह, भारतीयों के उपकरणों और नेटवर्क पर सबसे मूल्यवान वस्तुओं में से एक डेटा उत्पन्न और सहेजा गया है।
English: Like everyone else, people with autism have an entire lifetime to grow and develop their abilities.
Hindi: हर किसी की तरह, आत्मकेंद्रित लोगों में अपनी क्षमताओं को विकसित करने और विकसित करने के लिए पूरे जीवनकाल होता है।
English: Like everyone else, people with autism have and entire life time to grow and develop their abilities.
Hindi: हर किसी की तरह, आत्मकेंद्रित लोगों में अपनी क्षमताओं को विकसित करने और विकसित करने के लिए पूरे जीवनकाल होता है।
English: Like everyone else, therapists - on a personal level - experience difficulty in resolving conflict, coming to satisfactory understandings with their parents and family, dealing with grief, overcoming despair, and changing destructive behavioral patterns.
Hindi: हर किसी की तरह, चिकित्सक-व्यक्तिगत संघर्ष-संघर्ष पर संघर्ष में सुधार करने में कठिनाई, अपने माता-पिता और परिवार के साथ संतोषजनक समझ में आ रहे हैं, दुः ख से निपटना, निराशा पर काबू पाने, और विनाशकारी व्यवहारिक पैटर्न को बदलना।
English: Like everyone said, it's your blog.
Hindi: सबने जैसे कह दिया जा ये ब्लॉग है तेरा
English: Like everyone who comes here for the first time, Paris to me was the city of romance - the smell of fresh bread in the mornings, farmer's markets on weekends, couples kissing along little cobbled streets, bicycles everywhere, plenty of sky, and that soft, yellow glow that makes it seem like you're living inside of a Woody Allen movie.
Hindi: पहली बार यहां आने वाले हर किसी की तरह, पेरिस मेरे लिए रोमांस का शहर था - सुबह में ताजा रोटी की गंध, सप्ताहांत पर किसान के बाजार, छोटे कोबल्ड सड़कों के साथ चुंबन जोड़े, हर जगह साइकिलें, आकाश के बहुत सारे, और वह नरम , पीले चमक जो ऐसा लगता है जैसे आप एक वुडी एलन फिल्म के अंदर रह रहे हैं।
English: Like everyone's dead.
Hindi: सब मर गए जैसे।
English: Like everyone, I'm stunned, shocked and saddened to hear the horrific news about Kobe Bryant and his 13 year old daughter who died in a helicopter crash.
Hindi: उन्होंने कहा, "हर किसी की तरह मैं भी कोबे ब्रायंट और उनकी 13 वर्षीय बेटी की हेलीकॉप्टर दुर्घटना में मौत से स्तब्ध और दुखी हूं।
English: Like everyone, I've had challenges too.
Hindi: सबकी तरह मुझे भी सामना करना पड़ा।
English: Like everything collective of people that revolves around some theme, passion or object of worship, those who are passionate about it Free Software, Open Source and GNU  Linux we have certain relevant personalities and organizations that set the tone for our free and open IT domain.
Hindi: सब कुछ की तरह लोगों का समूह जो किसी विषय, जुनून या पूजा की वस्तु के इर्द-गिर्द घूमता है, जो इसके बारे में भावुक हैं फ्री सॉफ्टवेयर, ओपन सोर्स और जीएनयू  लिनक्स हमारे पास निश्चित है प्रासंगिक व्यक्तित्व और संगठन जो हमारे के लिए स्वर सेट करता है मुक्त और खुला आईटी डोमेन.
English: Like everything else in Japan, the facilities are spotless, there's free tea and coffee, and lovely outdoor spaces and common areas to just chill out in.
Hindi: जापान में बाकी सब कुछ की तरह, सुविधाएं निर्दोष हैं, यहां मुफ्त चाय और कॉफी है, और प्यारी आउटडोर जगहें और आम क्षेत्रों में बस शांत हो जाना है।
English: Like everything else in business, the answer is That depends.
Hindi: व्यापार में सब कुछ की तरह, उत्तर हैः यह निर्भर करता है।
English: Like everything else in life you have to work at it.
Hindi: जिंदगी के अन्य कामों की तरह आपको इस पर भी काम करना होता है.
English: Like everything else in life, you have to work for it.
Hindi: जिंदगी के अन्य कामों की तरह आपको इस पर भी काम करना होता है.
English: Like everything else on this list, with the right amount of hard work, this could one day turn into a full-time online job at home.
Hindi: इस सूची में बाकी सभी चीजों की तरह, सही मात्रा में कड़ी मेहनत के साथ, यह एक दिन पूर्णकालिक काम में बदल सकता है।
English: Like everything else on this list, with the right amount of hard work, this could turn into a full-time gig one day.
Hindi: इस सूची में बाकी सभी चीजों की तरह, सही मात्रा में कड़ी मेहनत के साथ, यह एक दिन पूर्णकालिक काम में बदल सकता है।
English: Like everything in China.
Hindi: चीन की हर चीज की तरह
English: Like everything in human life.
Hindi: सब कुछ, मानव जीवन में जैसा.
English: Like everything in the world.
Hindi: जैसे दुनिया में सब कुछ।
English: Like everything in this life.
Hindi: जैसे इस जीवन में सब कुछ।
English: Like everything is the same as before,
Hindi: सब कुछ वैसा ही था जैसे पहले था,
English: Like everything with regard to creativity, there cannot be absolutely right or wrong decisions, however, there are some principles, following which you can choose the character the most successful name.
Hindi: रचनात्मकता के संबंध में सब कुछ की तरह, बिल्कुल सही या गलत निर्णय नहीं हो सकते हैं, हालांकि, कुछ सिद्धांत हैं, जिनका अनुसरण करके आप चरित्र को सबसे सफल नाम चुन सकते हैं।
English: Like everything you've written.
Hindi: जैसा आपने लिखा वैसा ही सब कुछ।
English: Like everything, it is available in white.
Hindi: बाकी सब की तरह, यह सफेद रंग में उपलब्ध है।
English: Like fashion, baking also explores, reinvents, and re-imagines possibilities.
Hindi: फैशन की तरह, बेकिंग भी खोज, पुनर्निवेश, और संभावनाओं की. . .
English: Like fat, but with fewer cardiovascular complications.
Hindi: वसा की तरह, लेकिन कम हृदय संबंधी जटिलताओं के साथ।
English: Like father like sun..
Hindi: एक पिता सूरज की तरह. . .
English: Like father, like dog?
Hindi: मास्टर की तरह, कुत्ते की तरह?
English: Like finding a ball in a bag.
Hindi: एक बैग में एक गेंद खोजने की तरह।
English: Like fine entertainment and fine art, they help us feel good, that everything is right in the world.
Hindi: बढ़िया मनोरंजन और बढ़िया कला की तरह, वे हमें अच्छा महसूस करने में मदद करते हैं, कि सबकुछ दुनिया में सही है।
English: Like fingers on a chalkboard, finding out all the things that you don't need to know, is just TMI.
Hindi: एक चॉकबोर्ड पर उंगलियों की तरह, उन सभी चीजों का पता लगाना जो आपको जानना जरूरी नहीं है, बस टीएमआई है।
English: Like fire, steam and electricity, atomic energy is also a source of power.
Hindi: आग, धारा या बिजली की तरह, परमाणु ऊर्जा भी शक्ति का स्रोत है।
English: Like fire, stream or electricity, nuclear energy is also a source of power.
Hindi: आग, धारा या बिजली की तरह, परमाणु ऊर्जा भी शक्ति का स्रोत है।
English: Like first love.
Hindi: जैसे पहला-पहला प्यार।
English: Like fish and water.
Hindi: पानी और मछली की तरह,
English: Like fish do not know they are in the water.
Hindi: जानने नहीं एक मछली की तरह यह पानी में है.
English: Like fish soup.
Hindi: मछली सूप जैसे उचा।
English: Like food and drugs, hair colours can cause allergic reactions and this is the reason why a test is recommended.
Hindi: खाने और दवाइयों की ही तरह, हेयर कलर्स भी ऐलर्जी पैदा कर सकते हैं और इसिलिए टेस्ट करना ज़रूरी है.
English: Like food events in the city, summer in the Toronto is the season of street festivals.
Hindi: शहर में भोजन की घटनाओं की तरह, टोरंटो में गर्मी सड़क त्योहारों का मौसम है।
English: Like food, water and oxygen, sleep is also very important for human health.
Hindi: ऑक्सीजन, पानी और भोजन की तरह ही नींद भी हमारे शरीर के लिए बेहद जरूरी होती है।
English: Like football around the world, the Bundesliga has been suspended because of the global health crisis, depriving clubs of much of their revenue for possibly months.
Hindi: दुनिया भर में फुटबॉल की तरह, बुंदेसलीगा को वैश्विक स्वास्थ्य संकट के कारण निलंबित कर दिया गया है, जो क्लबों को अपनी आय से अधिक समय से वंचित करता है।
English: Like football around the world, the Bundesliga has been suspended due to the global health crisis, depriving clubs of much of their income for months.
Hindi: दुनिया भर में फुटबॉल की तरह, बुंदेसलीगा को वैश्विक स्वास्थ्य संकट के कारण निलंबित कर दिया गया है, जो क्लबों को अपनी आय से अधिक समय से वंचित करता है।
English: Like for example in this picture.
Hindi: इस चित्र में उदाहरण के लिए?
English: Like for example in this video
Hindi: उदाहरण के लिए, जैसे इस वीडियो मेंः
English: Like for example, tonight.
Hindi: जैसे, आज रात में।
English: Like for example, you want to deploy an application in AWS, which does not require you to worry about the underlying architecture, which service will you choose?
Hindi: उदाहरण के लिए, आप एज़्योर पर एक एप्लिकेशन को तैनात करना चाहते हैं, जिससे आपको अंतर्निहित वास्तुकला के बारे में चिंता करने की आवश्यकता नहीं है, आप किस सेवा का चयन करेंगे?
English: Like friends, if you see above, the cut mark of 1 is 6, and in the same way, the cut mark of 6 on the other side is 1.
Hindi: जैसे की दोस्तों अगर आप देख रहे हो ऊपर दिया गया है 1 का कट अंक 6 है और ठीक वैसे ही दूसरे तरफ 6 का कट अंक 1 है
English: Like from another world.
Hindi: मानो किसी दूसरी दुनिया से
English: Like from other parts of the world Okinawa, etc....
Hindi: दुनिया के अन्य हिस्सों ओकिनावा, आदि की तरह . . .
English: Like fruits, vegetables are also important for good health.
Hindi: फलों की तरह, सब्जियां अच्छे स्वास्थ्य के लिए महत्वपूर्ण हैं।
English: Like fruits, vegetables are important for good health.
Hindi: फलों की तरह, सब्जियां अच्छे स्वास्थ्य के लिए महत्वपूर्ण हैं।
English: Like gallium indium remains in a liquid state over a wide range of temperatures.
Hindi: गैलियम की तरह , इंडियम तापमान की एक विस्तृत श्रृंखला में तरल अवस्था में रहता है।
English: Like gallium, indium remains in a liquid state over a wide range of temperatures.
Hindi: गैलियम की तरह , इंडियम तापमान की एक विस्तृत श्रृंखला में तरल अवस्था में रहता है।
English: Like going to Japan.
Hindi: जैसे हम जापान जाएंगे।
English: Like going to movies.
Hindi: ' जैसी फिल्मों में जाने के लिए।
English: Like gold and other precious metals, money has value because it is something of value to most people.
Hindi: सोने और अन्य कीमती धातुओं की तरह, पैसे के लायक है, क्योंकि ज्यादातर लोगों के लिए यह कुछ मूल्यवान का प्रतिनिधित्व करता है।
English: Like green plants, they will soon die away.
Hindi: वे हरे पौधे के समान शीघ्र नष्ट हो जाएंगे.
English: Like green plants, they will soon die.
Hindi: वे हरे पौधे के समान शीघ्र नष्ट हो जाएंगे.
English: Like greenhouses, greenhouses can be made with different shapes and dimensional parameters.
Hindi: ग्रीनहाउस की तरह, ग्रीनहाउस को विभिन्न आकृतियों और आयामी मापदंडों के साथ बनाया जा सकता है।
English: Like growing flowers of inner peace, self-worth, ease, inner freedom, an unburdened and undivided mind, and love.
Hindi: आंतरिक शांति के बढ़ते फूलों की तरह, आत्म-मूल्य, सहजता, आंतरिक स्वतंत्रता, एक अखंड और अविभाजित मन, और प्यार।
English: Like happiness, sadness, or fear.
Hindi: सुख, दुःख हो या भय ।
English: Like having DSL, which I don't have at my house.
Hindi: जैसे डीएसएल होना, जो मेरे घर में नहीं है।
English: Like having a good time in Scouting
Hindi: स्काउटिंग में एक अच्छा समय होने की तरह
English: Like having babies, I said.
Hindi: . बच्चों जैसी ज़िद करते हुए कहा मैने.
English: Like he can read it.
Hindi: जैसे- वह पढ़ सकता है।
English: Like he did in Europe.
Hindi: जैसा कि उसने यूरोप में किया है।
English: Like he has had plastic surgery.
Hindi: मानो कि उसने प्लास्टिक सर्जरी कराई हो
English: Like he is the leader.
Hindi: जैसे वह नेता है ॥
English: Like he knew all the way to my heart
Hindi: जैसे वो जानता था मेरे दिल के सब रास्ते
English: Like he may be a collector of something like coins, comic books, insects or even video games.
Hindi: जैसे वह सिक्के, कॉमिक बुक, कीड़े या यहां तक कि वीडियो गेम जैसी चीजों का संग्रहकर्ता हो सकता है।
English: Like he said in an interview.
Hindi: जैसा कि उसने एक साक्षात्कार में कहा था
English: Like he taught me how to use Tik Tok and I showed him what a successful acting career is like.
Hindi: जैसे उसने मुझे सिखाया कि टिकटॉक का उपयोग कैसे किया जाता है और मैंने उसे सिखाया कि एक सफल अभिनय करियर कैसा दिखता है.
English: Like he wanted to do.
Hindi: जैसे वह करना चाहता था।
English: Like he wanted to throw up.
Hindi: वह जैसे उतारना चाहता था।
English: Like he was like...it was crazy!
Hindi: वो तो पागल हो गई थी. . . ऐसा लग रहा था!
English: Like he was thinking.
Hindi: जैसा मंज़र वो सोच रहा था।
English: Like he were two different people.
Hindi: की तरह वह दो अलग अलग लोगों को था.
English: Like he'd been fighting with someone.
Hindi: जैसे किसी के साथ उसका संघर्ष हुआ हो.
English: Like he'd never die.
Hindi: मानो वह कभी मरा ही नहीं।
English: Like he's calling a dog.
Hindi: जैसे किसी कुत्ते को बुलाते हैं।
English: Like he's had plastic surgery.
Hindi: मानो कि उसने प्लास्टिक सर्जरी कराई हो
English: Like he's playing.
Hindi: जैसे वह खेलता है।
English: Like her audience back home, she enthralled a larger audience and has found a new fanbase and recognition among them.
Hindi: अपने दर्शकों की तरह घर वापस आने पर, उन्होंने एक बड़े दर्शकों को मंत्रमुग्ध किया और एक उनके बीच नया फैनबेस और पहचान।
English: Like her celebrity counterparts, Selena Gomez's Instagram feed is usually filled with glossy magazine covers and the latest fashion campaigns she's signed, but this morning's post was a bit different.
Hindi: अपने सेलिब्रिटी समकक्षों की तरह, सेलेना गोमेज़ का इंस्टाग्राम फीड आमतौर पर चमकदार पत्रिका कवर और उनके द्वारा हस्ताक्षरित नवीनतम फैशन अभियानों से भरा होता है, लेकिन आज सुबह की पोस्ट थोड़ी अलग थी।
English: Like her classmates, she is learning English to get a better job and support her family.
Hindi: अपने सहपाठियों की तरह, वह एक बेहतर नौकरी पाने और अपने परिवार का समर्थन करने के लिए अंग्रेजी सीख रही है।
English: Like her co-stars Ashley and Karen, Mia is also married to an older gentleman.
Hindi: अपने सह-कलाकारों एशले और करेन की तरह, मिया ने भी एक बड़े सज्जन से शादी की है।
English: Like her father, Suhana Khan wants to earn a name in her acting career.
Hindi: सुहाना खान अपने पापा की तरह ही एक्टिंग करियर में नाम कमाना चाहती हैं.
English: Like her first love had been lost.
Hindi: जैसे कि पहला खोया प्यार हो पाया।
English: Like her first pregnancy, Kareena went back to work after about a month after Jeh was born.
Hindi: अपनी पहली गर्भावस्था की तरह, जेह के जन्म के लगभग एक महीने बाद करीना काम पर वापस चली गईं।
English: Like her former colleagues, Yellen remains generally optimistic about the state of the economy.
Hindi: अपने पूर्व सहयोगियों की तरह, येलेन आम तौर पर अर्थव्यवस्था की स्थिति के बारे में आशावादी बनी हुई है।
English: Like her former colleagues, Yellen stays typically optimistic in regards to the state of the economic system.
Hindi: अपने पूर्व सहयोगियों की तरह, येलेन आम तौर पर अर्थव्यवस्था की स्थिति के बारे में आशावादी बनी हुई है।
English: Like her grandmother, Lady Louise is a huge fan of horses.
Hindi: अपनी दादी की तरह, लेडी लुईस घोड़ों की एक बड़ी प्रशंसक है।
English: Like her grandparents, Louise is a huge fan of horse riding.
Hindi: अपनी दादी की तरह, लेडी लुईस घोड़ों की एक बड़ी प्रशंसक है।
English: Like her heroine, at school she was passionate about sports.
Hindi: उसकी नायिका की तरह, स्कूल में वह खेल के बारे में भावुक थी।
English: Like her husband, Franklin Delano Roosevelt, was not a normal president, she was not usually the first lady.
Hindi: लेकिन वह एक असामान्य पहली महिला थी, अपने पति की तरह - फ्रैंकलिन डेलानो रूजवेल्ट - एक साधारण राष्ट्रपति नहीं थे।
English: Like her mother did to her father.
Hindi: जैसे उसकी माँ ने अपने पिता के साथ किया।
English: Like her page on Facebook.
Hindi: फेसबुक पर उसके पेज की तरह
English: Like her page on facebook.
Hindi: फेसबुक पर उसके पेज की तरह
English: Like her sister ship Seven Seas Explorer, delivered by Fincantieri at the Sestri Ponente Genova shipyard in 2016, the Seven Seas Splendor is 55,000 gross tons, 224 meters long and is able to accommodate 750 passengers onboard in 375 spacious suites all including private balconies.
Hindi: 2016 में सेश्री पोंनते जेनोवा शिपयार्ड में फिनकंटियरी द्वारा दी गई बहन शिप सेवन सीज एक्सप्लोरर की तरह, सेवेन स्प्लेंडर 55,000 सकल टन, 224 मीटर लंबा है और निजी बालकनियों सहित सभी 375 सुइटों में 750 यात्रियों को समायोजित करने में सक्षम है।
English: Like her twin brother, Jaina Solo joined Luke's academy from a young age and excelled as a Jedi Knight.
Hindi: अपने जुड़वां भाई की तरह, जैना सोलो ने कम उम्र में ल्यूक की अकादमी में प्रवेश किया और जेडी नाइट के रूप में उत्कृष्ट प्रदर्शन किया।
English: Like here in India.
Hindi: यहाँ भी भारत की तरह
English: Like him at Facebook.
Hindi: फेसबुक पर उसकी तरह
English: Like him on Facebook.
Hindi: फेसबुक पर उसकी तरह
English: Like him on facebook.
Hindi: फेसबुक पर उसकी तरह
English: Like him, I grew up a huge outsider.
Hindi: उसकी तरह, मैं एक बहुत बड़ा बाहरी व्यक्ति बन गया।
English: Like his England teammate Moeen Ali, he belongs to the Mirpuri community, his family having migrated to England in 1967 from Kashmir.
Hindi: अपने इंग्लैंड के साथी मोइन अली की तरह, वह मीरपुरी समुदाय से हैं, उनका परिवार में कश्मीर से इंग्लैंड आ गया था.
English: Like his brother John, as well as Peter and Andrew, he was a fisherman.
Hindi: अपने भाई जॉन की तरह, पीटर और एंड्रयू के रूप में, वह एक मछुआरा था।
English: Like his brother with the reader of ...
Hindi: उसके भाई पाठक की तरह ...
English: Like his character, Smollett also identifies as gay.
Hindi: अपने चरित्र की तरह, स्मोलेटलेट समलैंगिक के रूप में पहचान करता है।
English: Like his character, Smollett identifies as a gay man.
Hindi: अपने चरित्र की तरह, स्मोलेटलेट समलैंगिक के रूप में पहचान करता है।
English: Like his character, Smollett identifies as gay.
Hindi: अपने चरित्र की तरह, स्मोलेटलेट समलैंगिक के रूप में पहचान करता है।
English: Like his father John and his brother Andrew, he was a fisherman.
Hindi: अपने भाई जॉन की तरह, पीटर और एंड्रयू के रूप में, वह एक मछुआरा था।
English: Like his father before...
Hindi: इससे पहले उनके पिता...
English: Like his father did his mother.
Hindi: जैसे उसकी माँ ने अपने पिता के साथ किया।
English: Like his father he believed in the Divine Right of Kings.
Hindi: अपने पिता की तरह, वह किंग्स ऑफ द डिवाइन राइट ऑफ किंग्स में विश्वास करता था।
English: Like his father he believed in the divine right of kings.
Hindi: अपने पिता की तरह, वह किंग्स ऑफ द डिवाइन राइट ऑफ किंग्स में विश्वास करता था।
English: Like his father's hands.
Hindi: हाथ पिता जैसे ।
English: Like his father, Robert
Hindi: पिता की ही तरह नजर आए रॉबर्ट
English: Like his father, Ty is a bassist; He performed with nu metal band Korn in 2017, and is a member of the band Suspect 208.
Hindi: अपने पिता की तरह, टाय एक बासिस्ट है; उन्होंने 2017 में एनयू मेटल बैंड कॉर्न के साथ प्रदर्शन किया, और बैंड सस्पेक्ट 208 के सदस्य हैं।
English: Like his father, Tye is a bassist; he carried out with the nu metallic band Korn in 2017, and is a member of the band Suspect208.
Hindi: अपने पिता की तरह, टाय एक बासिस्ट है; उन्होंने 2017 में एनयू मेटल बैंड कॉर्न के साथ प्रदर्शन किया, और बैंड सस्पेक्ट 208 के सदस्य हैं।
English: Like his father, Tye is a bassist; he performed with the nu metal band Korn in 2017, and is a member of the band Suspect208.
Hindi: अपने पिता की तरह, टाय एक बासिस्ट है; उन्होंने 2017 में एनयू मेटल बैंड कॉर्न के साथ प्रदर्शन किया, और बैंड सस्पेक्ट 208 के सदस्य हैं।
English: Like his father, he believed in the Divine Right of Kings.
Hindi: अपने पिता की तरह, वह किंग्स ऑफ द डिवाइन राइट ऑफ किंग्स में विश्वास करता था।
English: Like his father, he believed war the Divine Right of Kings.
Hindi: अपने पिता की तरह, वह किंग्स ऑफ द डिवाइन राइट ऑफ किंग्स में विश्वास करता था।
English: Like his father, he liked to
Hindi: जैसी पिताजी को पसंद है
English: Like his father, he was also a highly skilled commander and a clever diplomat, which is why he always wanted to avenge the defeat of his father from the British, the British were quite afraid of him.
Hindi: अपने पिता की तरह ही वह भी अत्याधिक महत्वाकाँक्षी कुशल सेनापति और चतुर कूटनीतिज्ञ थे यही कारण था कि वह हमेशा अपने पिता की पराजय का बदला अंग्रेजों से लेना चाहते थे, अंग्रेज उनसे काफी भयभीत रहते थे।
English: Like his grandfather, Mohammad Yaqub Khan too settled in Dehradun with his family, in 1879.
Hindi: अपने दादा की तरह मोहम्मद याक़ूब ख़ां भी अपने परिवार और नौकर-चाकरों के साथ सन 1879 में देहरादून में बस गया।