Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Karamana river flows through Trivandrum
Hindi: कर्मणा नदी त्रिवेंद्रम से बहती है।
English: Karamat Ali Lane
Hindi: करामत अली लेन
English: Karamat Ali was injured by broken glass, according to sources.
Hindi: करामत अली को टूटे हुये कांच से चोटें आई हैं।
English: Karambhoomi Services Unreserved train services
Hindi: कर्मभूमि सेवाएं अनारक्षित रेल सेवाएं
English: Karambir Singh becomes new Navy Chief
Hindi: करमबीर सिंह नए नौसेना प्रमुख
English: Karamchand Gandhi, the father of Mahatma Gandhi, also known by the name Kaba Gandhi resided at this heritage home called Kaba Gandhi No Delo on Ghee Kanta Road in Rajkot and it is here the Mahatma spent his childhood days
Hindi: करमचंद्र गांधी, महात्मा गांधी के पिता थे, जिन्हे काबा गांधी के नाम से जाना जाता है जो राजकोट में पुराने घर में रहते थे, जो घी कांता रोड पर स्थित था।
English: Karamchand looked at me in surprise.
Hindi: करमचन्द ने आश्चर्य से देखा।
English: Karamchand took out a packet of '555' s and held it out towards me.
Hindi: करमचन्द ने 555 की डिबिया निकाली और मेरे आगे बढा दी।
English: Karamjeet Kaur, Government Senior Secondary School, Bhalaiana, Roop Chand, Sach Khand Public School, Bhalaiana and Karamveer, Amrit Public School, Bhalaiana, secured the first, second and third positions respectively in the competition.
Hindi: वरिष्ठ ग्रामीण वर्ग में राजकीय उच्च पाठशाला कलौहड़ की रश्मि व श्वेता ने प्रथम, राजकीय उच्च पाठशाला कमांद द्वितीय व राजकीय वरिष्ठ माध्यमिक पाठशाला सलापड़ ने तृतीय स्थान हासिल किया।
English: Karamjeet Singh of Congress has been elected as the new Mayor of Amritsar.
Hindi: पंजाब की धर्म नगरी अमृतसर को कर्मजीत सिंह रिंटू के रूप में उसका नया मेयर मिल गया है।
English: Karamjeet Singh, Dwayne Fernandes, Sanket Patel, Ankush Arneja, Sandeep Gupta and Aftab Fateh Ansari were arrested.
Hindi: इन लोगों में करनजीत सिंह आनंद, ड्वेन फर्नांडिस, संकेत पटेल, अंकुश अनरेजा, संदीप गुप्ता और आफताब फतेह अंसारी के शामिल हैं।
English: Karamjeet Singh, Registrar, Panjab University and others were also present at the occasion.
Hindi: शंकरजी झा, पंजाब विश्वविद्यालय के रजिस्ट्रार प्रो. करमजीत सिंह तथा अन्य गणमान्य व्यक्ति उपस्थित थे।
English: Karamjit Kaur of village Dharamgarh, who has also won a national award for clean toilets, said that the construction of house-to-house latrines has protected the dignity of women and at the same time made their village clean
Hindi: गांव धर्मगढ़ की कर्मजीत कौर, जोकि काफी साफ-सुथरे शोचालय के लिए राष्ट्रीय पुरस्कार भी जीत चुकी हैं, ने कहा कि घर-घर शोचालय बनने के साथ महिलाओं की इज्जत की रक्षा हुई है और साथ ही उनका गांव भी स्वच्छ हुआ है।
English: Karamnasa, Chandraprabha and Garai rivers drain the tehsil.
Hindi: कर्मनाशा, चंद्रप्रभा और गरई नदियों से तहसील सिंचित है।
English: Karamveer of Patiala took two wickets while Sukhwinder, Maninder, Harjit and Gautam took one wicket each.
Hindi: पंजाब की ओर से गुरकीरत ने दो जबकि ऋषि धवन, अक्षर पटेल, मोहित शर्मा और संदीप शर्मा ने एक-एक विकेट लिए.
English: Karan Johar has taught us that we have to be involved in every facet and he says we are responsible for everything.
Hindi: करण जौहर ने हमें सिखाया है कि हमें सब चीज में शामिल होना चाहिए।
English: Karan Ronit Roy is their biological son who often feels jealous of his mother's attention to Deva.
Hindi: करन रॉनित रॉय उनका जैविक पुत्र है जो अक्सर देवा की तरफ अपनी मां के ध्यान से ईर्ष्या महसूस करता है।
English: Karan Saif Ali Khan is a cartoonist and a self-styled ladies' man.
Hindi: करन सैफ अली खान एक कार्टूनिस्ट और उसके खुद के अनुसार महिलाओं का चहेता है।
English: Karan Sunny Deol is a criminal working for Gajraj Chaudhry Amrish Puri.
Hindi: करण सनी देओल गजराज चौधरी अमरीश पुरी के लिए आपराधिक काम करता है।
English: Karan Tusshar Kapoor and Natasha Anita Hassanandani are childhood friends.
Hindi: करन तुषार कपूर और नताशा अनिता हस्सनंदनी बचपन के दोस्त रहते हैं।
English: Karan  Arjun ... fond memories iamsrk, Salman captioned the video.
Hindi: सलमान ने इस वीडियो का कैप्शन दिया- करणअर्जुन अच्छी यादें।
English: Karan -4, a sugarcane variety has enhanced sugar recovery and has replaced traditionally grown varieties in Uttar Pradesh.
Hindi: गन्ने की एक प्रजाति करण-4 से चीनी की रिकवरी में बढ़ोतरी हुई है और इसने उत्तर प्रदेश में पारंपरिक रूप से पैदा होने वाली प्रजातियों की जगह ले ली है।
English: Karan -4, a sugarcane variety has enhanced sugar recovery and has replaced traditionally grown varieties in Uttar Pradesh.PM highlighted that avenues for enhancing bio ethanol from sugarcane and other crops needs to explored.
Hindi: गन्ने की एक प्रजाति करण-4 से चीनी की रिकवरी में बढ़ोतरी हुई है और इसने उत्तर प्रदेश में पारंपरिक रूप से पैदा होने वाली प्रजातियों की जगह ले ली है। प्रधानमंत्री ने गन्ना और अन्य फसलों से बायो एथेनॉल बढ़ाने के तरीके तलाशने की संभावनाओं को रेखांकित किया।
English: Karan Angad 24, son of a Brigadier retd Devinder Singh, was crushed to death when a speeding truck hit his car near the toll plaza on the NH-22 in Chandimandir on Thursday.
Hindi: कारगिल युद्ध में पाकिस्तान को धूल चटाने वाले रिटायर्ड ब्रिगेडियर देवेन्द्र सिंह के 24 वर्षीय बेटे की बृहस्पतिवार को नेशनल हाईवे 22 पर चंडीमंदिर टोल प्लॉजा के समीप तड़के सड़क दुर्घटना में मौत हो गयी।
English: Karan Anshuman and Gurmeet Singh are the directors of the first season of the web series Mirzapur while Singh also directed the second season.
Hindi: करण अंशुमान और गुरमीत सिंह इस वेब सीरीज के प्रथम संस्करण के निर्देशक हैं, जबकि गुरमीत सिंह वेब सीरीज के दूसरे संस्करण के निर्देशक हैं।
English: Karan Anshuman is an Indian film writer, director, and producer.
Hindi: अनुराग सिंह कश्यप एक भारतीय फ़िल्म निर्देशक, निर्माता और पटकथा लेखक हैं।
English: Karan Anshuman, the director of hit series Inside Edge, says the success on the digital medium lies in making content which would keep the audience engaged.
Hindi: हिट वेब सीरीज इंसाइड एड्ज के निर्देशक करण अंशुमन का मानना है कि डिजिटल माध्यम पर सफलता ऐसी विषयों पर निर्भर करती है जो दर्शकों को बांधे रखने में सक्षम हों.
English: Karan Arjun, which starred Shah Rukh Khan and Salman Khan as brothers, was directed by Rakesh Roshan.
Hindi: राकेश रोशन द्वारा निर्देशित करण अर्जुन में शाहरुख और सलमान दोनों भाई के रूप में दिखे थे।
English: Karan Arora Tarun Arora, the fourth businessman, calls Amar for a meeting in exchange for Jalal and Aishwarya's freedom.
Hindi: चौथा व्यवसायी करण अरोड़ा तरुण अरोड़ा, अमर को जलाल और ऐश्वर्या की आजादी के बदले में मिलने के लिए कहता है।
English: Karan Bajwa appointed as Google Cloud leader in Asia Pacific
Hindi: करन बाजवा एशिया-प्रशांत क्षेत्र में गूगल क्लाउड के लीडर बने
English: Karan Bajwa is managing director of IBM India.
Hindi: कंपनी ने करन बाजवा को आईबीएम इंडिया का प्रबंध निदेशक नियुक्त किया है।
English: Karan Bajwa named managing director of IBM India
Hindi: करण बाजवा आईबीएम के बने प्रबंध निदेशक
English: Karan Boolani will take charge as director.
Hindi: करण बूलानी पेशे से डायरेक्टर हैं.
English: Karan Butani's movie is set against a military backdrop.
Hindi: करण भूटानी की यह मूवी मिलिट्री बैकड्रॉप पर बेस्ड है।
English: Karan Deol and Sahher Bambba launch Pal Pal Dil Ke Paas trailer
Hindi: करण देओल और सहर बाम्बा की फिल्म पल पल दिल के पास का ट्रेलर रिलीज
English: Karan Deol is all set to make his Bollywood debut with the upcoming movie Pal Pal Dil Ke Paas.
Hindi: करण देओल फिल्म पल पल दिल के पास से बॉलीवुड में डेब्यू करने जा रहे हैं।
English: Karan Deol on being directed by his dad Sunny Deol for his debut movie
Hindi: बेटे करण के बॉलीवुड डेब्यू पर पहली बार पिता सनी देओल ने तोड़ी चुप्पी, कही ये बात
English: Karan Deol talks about his closeness with Sunny Deol
Hindi: सनी देओल ने करण देओल को लेकर कही ये बात
English: Karan Deol with parents Sunny Deol and Pooja Deol, Dharmendra with wife Parkash Kaur, Bobby Deol with wife Tanya and son Dharam Deol and host of other Bollywood celebrities attended the special screening of Pal Pal Dil Ke Paas at a multiplex in Andheri, Mumbai.
Hindi: मुंबई में बीती रात को फिल्म की स्पेशल स्क्रीनिंग रखी गई, जिसमें धर्मेंद्र और उनकी पत्नी प्रकाश कौर, सनी देओल और उनकी वाइफ पूजा देओल, बॉबी देओल का पूरा परिवार, अभय देओल समेत बॉलीवुड के कई सेलेब्स ने हिस्सा लिया।
English: Karan Deol's debut film Pal Pal Dil Ke Paas is a romantic drama directed by his dad Sunny.
Hindi: """ करण देओल की डेब्यू फिल्म 'पल पल दिल के पास' एक रोमांटिक ड्रामा है जिसके निर्देशक करण के पिता धर्मेद्र हैं।"
English: Karan Deol, the grandson of Dharmendra and son of Sunny Deol, is all set to make his Bollywood debut with the romantic drama Pal Pal Dil Ke Paas.
Hindi: सनी देओल के बेटे और धर्मेंद्र के पोते करण देओल पल पल दिल के पास से अपना एक्टिंग करियर शुरू कर रहे हैं।
English: Karan Deol Actor-filmmaker Sunny Deols son Karan will make his debut with the film titled Pal Pal Dil Ke Paas.
Hindi: करण देओल, सनी देओल निर्देशित फिल्म पल पल दिल के पास से बतौर अभिनेता डेब्यू कर रहे हैं। इस फिल्म से सनी अपने बेटे करण देओल को लाँच कर रहे हैं। धर्मेन्द्र की हिट फिल्म 'ब्लैकमेल' के सुपरहिट गाने 'पल पल दिल के पास' के नाम पर फिल्म का टाइटिल रखा गया है। यह गीत सनी देओल का ऑल टाइम फेवरेट गाना है। फिल्म एक्शन और रोमांस से भरपूर होगी। इस फ़िल्म से ही करण के साथ सहर बाम्बा अपना करियर शुरू करेंगी। सहर एक ब्यूटी पेजेंट का हिस्सा रही हैं।
English: Karan Dev Kamboj is the BJP MLA from Indri assembly segment of Haryana.
Hindi: प्रणव चेंपियन हरिद्वार जिले से भाजपा के विधायक हैं।
English: Karan Dev Kamboj, Minister of State for Food, Civil Supplies and Consumer Affairs, said today that from July, only those consumers who had linked their Aadhaar cards with ration cards would be able to get ration from depots under the public distribution system.
Hindi: खाद्य, नागरिक आपूर्ति एवं उपभोक्ता मामलों के मंत्री कर्णदेव काम्बोज ने कहा कि जुलाई से आधार कार्ड से लिंक राशनकार्ड पर ही राशन मिलेगा।
English: Karan Frie was developed by artificially inseminating the Tharparkar cow breed found in Rajasthan with Holstein Friesian bulls.
Hindi: करण फ्राइ का विकास राजस्थान में पाई जाने वाली थारपारकर नस्ल की गाय को होल्स्टीन फ्रीज़ियन नस्ल के सांड के वीर्याधान द्वारा किया गया।
English: Karan Goel 41, Gurkirat Mann 43, Mandeep Singh 39, Bipul Sharma 29 and Amitoze Singh 76 not out.
Hindi: करण गोयल ने 41, गुरकीरत सिंह अहलूवालिया ने 43, मनदीप सिंह ने 39 और विपुल शर्मा ने 29 रन का योगदान दिया
English: Karan Grover
Hindi: करन ग्रोवर
English: Karan Jani 29, hailing from Vadodara, is an astrophysicist in the Laser Interferometer Gravitational Wave Observatory LIGO, a large-scale physics experiment and observatory operated by Caltech and MIT to detect cosmic gravitational waves.
Hindi: वडोदरा के रहने वाले करन जानी 29 'लेजर इंटरफेरोमीटर ग्रेविटेशनल वेव आब्जर्वेटरी' एलआईजीओ में अंतरिक्ष भौतिक विज्ञानी हैं.
English: Karan Johar Photo Credits Facebook
Hindi: करण जौहर - फोटो  सोशल मीडिया
English: Karan Johar , John Abraham ,Asin,Chitrangada Singh,Shiamak Davar,Ritu Kumar and Yuvraj Singh were the judges for the event.
Hindi: करन जौहर, जॉन अब्राहम, आसिन, चित्रांगदा सिंह, श्यामक डावर, ऋतु कुमार और युवराज सिंह इस प्रतियोगिता के निर्णायक जजों में शामिल थे।
English: Karan Johar , who is producing the film, shared the poster on Twitter.
Hindi: फिल्ममेकर करण जौहर ने ट्विटर पर फिल्म का पोस्टर शेयर किया।
English: Karan Johar , who launched Alia in the Hindi Film industry with Student of the Year, said, I felt like a proud Parent when I saw Highway Alia Bhatt is exceptional!
Hindi: फिल्म 'स्टूडेंट ऑफ द ईयर' के साथ हिंदी फिल्मों में आलिया को लाने वाले करण जौहर ने कहा, जब मैंने 'हाईवे' देखी तो मुझे एक अभिभावक की तरह गर्व हुआ.
English: Karan Johar , who was recently conferred with Padma Shri alongside Kangana Ranaut, says he is 'honoured' to receive the award with the actor.
Hindi: करण जौहर ने कंगना रनौत को पद्म श्री सम्मान मिलने पर दी बधाई, कहा- उनके साथ काम करना चाहता हूं
English: Karan Johar ,who has been a target of different political groups for his films like Wake up Sid and My Name Is Khan in the past,feels vulnerable and restrictive as a filmmaker.
Hindi: वेकअप सिड और माई नेम इज खान जैसे फिल्मों के माध्यम से विभिन्न राजनीतिक समूहों पर निशाना साधने वाले करण जौहर एक फिल्म निर्माता के तौर पर खुद को कमजोर और सीमित दायरे में बंधा हुआ महसूस करते हैं।
English: Karan Johar Answers
Hindi: करण जौहर ने दिया जवाब
English: Karan Johar Confirms Ranbir Kapoor is Alia Bhatt's Lockdown Hairstylist
Hindi: लॉकडाउन में रणबीर कपूर बने आलिया के हेयर स्टाइलिस्ट, करण जौहर ने लगाई कंफर्म मुहर
English: Karan Johar Has An Advice For Ayushmann Khurrana
Hindi: करण जौहर ने आयुष्मान खुराना को दी सलाह
English: Karan Johar Sends a Surprise to Kartik Aaryan. Actor Plans to Sell It for Rs 2 Lakh
Hindi: करण जौहर ने कार्तिक आर्यन को भेजा 'मीठा' सरप्राइज, एक्टर ने कहा- 2 लाख रुपये में बेचूंगा!
English: Karan Johar Shares Throwback Pictures With Shah Rukh Khan, Akshay Kumar
Hindi: करण जौहर ने शेयर की सालों पुरानी फोटो, शाहरुख खान-गौरी और अक्षय कुमार संग यूं दिखी बॉन्डिंग
English: Karan Johar along with Varun Dhawan and Saif Ali Khan had faced flak for taking a 'nepotism' jibe at Kangana Ranaut at an awards show.
Hindi: आईफा अवार्ड शो के दौरान करण जौहर, सैफ अली खान और वरुण धवन ने भाई-भतीजावाद मुद्दे पर कंगना रनोट का मजाक उड़ाया जो विवाद का विषय बन गया।
English: Karan Johar also attended the special screening of Kabir Singh.
Hindi: सिंबा के प्रोड्यूसर करण जौहर भी इस स्पेशल स्क्रीनिंग का हिस्सा बने.
English: Karan Johar also expressed his gratitude towards Shah Rukh.
Hindi: करण जौहर ने शाहरुख खान को 'रईस' के लिए दी शुभकामनाएं.
English: Karan Johar also joined them.
Hindi: उनके साथ करण जौहर भी थे।
English: Karan Johar also looked fashionable in his signature quirky style.
Hindi: करण जौहर भी काफी स्टाइलिश अंदाज में नजर आएं।
English: Karan Johar also made a cameo appearance in the film as himself.
Hindi: करण जौहर भी इस फ़िल्म से बतौर सहायक निर्देशक जड़े थे और पर्दे पर दिखाई भी दिए थे.
English: Karan Johar and Alia Bhatt
Hindi: आलिया भट्ट और करण जौहर
English: Karan Johar and Ananya Panday were also present.
Hindi: अनन्या पांडे और आर्यन खान भी थे साथ में मौजूद
English: Karan Johar and Anil Kapoor
Hindi: अनिल कपूर ने करण जौहर संग किया डांस
English: Karan Johar and Anil Kapoor, too, were spotted bonding at the event.
Hindi: इस दौरान इवेंट में करण जौहर और जाह्नवी कपूर भी पहुंची थीं।
English: Karan Johar and Anurag Kashyap
Hindi: अनुराग कश्यप और करण जौहर
English: Karan Johar and Arjun Kapoor were spotted arriving at Ranbir Kapoor's residence in Bandra.
Hindi: बोनी कपूर और लव रंजन अर्जुन कपूर के जुहू वाले घर से निकलते हुए दिखाई दिए।
English: Karan Johar and Aryan Khan.
Hindi: करण जौहर और आयुष्मान खुराना।
English: Karan Johar and Bollywood party
Hindi: करण जौहर और बॉलीवुड पार्टी
English: Karan Johar and Ekta Kapoor
Hindi: बॉलिवुड डायरेक्टर एकता कपूर और करण जौहर
English: Karan Johar and Kajol
Hindi: करण जौहर और काजोल की नहीं रूकी हंसी
English: Karan Johar and Kajol also posed with the cast of The Kapil Sharma Show.
Hindi: कपिल शर्मा के द लाफ्टर शो में निर्देशक करण जौहर एवं अभिनेत्री काजोल के साथ एक शो में काम किया।
English: Karan Johar and Kajol arrived together for Akash Ambani and Shloka Mehta's engagement.
Hindi: आकाश अंबानी और श्लोका मेहता की सगाई में पहुंचे काजोल और बॉलीवुड के जाने माने निर्देशक करण जौहर
English: Karan Johar and Kajol have been best of friends for a long time.
Hindi: फिल्मकार करण जौहर और काजोल की दोस्ती पिछले काफी वक्त से खूब सुर्खियां बटोर रही है।
English: Karan Johar and Kajol have been friends since their childhood.
Hindi: काजोल और करण जौहर की दोस्ती फिल्म 'दिलवाले दुल्हानियां ले जायेंगे' से लेकर है.
English: Karan Johar and Kajol were guests on The Kapil Sharma Show.
Hindi: द कपिल शर्मा शो में शनिवार रात मेहमान बनकर काजोल और करण जौहर पहुंचे.
English: Karan Johar and Kangana Ranaut
Hindi: करण जौहर और कंगना रनौत
English: Karan Johar and Kangana Ranaut has been involved in a heated war of words over the past few days on media platforms.
Hindi: करण और कंगना का विवाद मीडिया में कई समय से चर्चाओं में बना हुआ है।
English: Karan Johar and Kangana Ranaut have been at loggerheads for a while.
Hindi: करण जौहर और अभिनेत्री कंगना रनौत के बीच पिछले कुछ वक्त से काफी तकरार चल रही है।
English: Karan Johar and Kiran Rao
Hindi: किरण राव खान और करण जौहर
English: Karan Johar and Malaika Arora
Hindi: सेट पर मस्ती करते मलाइका अरोड़ा और करण जौहर
English: Karan Johar and Manish Malhotra
Hindi: करण जौहर और मनीष मल्होत्रा
English: Karan Johar and Manish Malhotra were extremely close to Sridevi.
Hindi: श्रीदेवी के करीबी करण जौहर और मनीष मल्होत्रा की भी वहां जाने की संभावना है.
English: Karan Johar and Mohit Marwah, among several others, also marked their attendance.
Hindi: इनके अलावा करण जौहर और मनीष मल्होत्रा भी नज़र आए।
English: Karan Johar and Ranbir Kapoor
Hindi: शाहरूख खान और रणबीर कपूर को लेकर फिल्म बनायेंगे करण जौहर
English: Karan Johar and Ranbir Kapoor at the wedding.
Hindi: करण जौहर और रणबीर कपूर शादी में जमकर नाचे।
English: Karan Johar and Ranbir Kapoor.
Hindi: रणबीर कपूर के साथ करन जौहर और करीना कपूर।
English: Karan Johar and Rangoli Chandel
Hindi: रंगोली चंदेल और करण जौहर
English: Karan Johar and Ranveer Singh.
Hindi: करण जौहर और रणवीर सिंह फिर एक साथ करने वाले हैं।
English: Karan Johar and Rishi Kapoor released their stories recently.
Hindi: पिछले दिनों करण जौहर और ऋषि कपूर ने भी अपनी बायोग्राफी लॉन्च की.
English: Karan Johar and Rohit Shetty -hosted reality show India's Next Superstars had Queen star Kangana Ranaut as a special guest in one of the episodes.
Hindi: करण जौहर और रोहित शेट्टी के नए शोद इंडियाज नेक्स्ट सुपरस्टार्सके सेट पर कंगना रनौत बतौर स्पेशल जज शामिल हुईं थी.
English: Karan Johar and Roohi
Hindi: रेखा और करण जौहर
English: Karan Johar and Salman Khan
Hindi: सलमान, करण जौहर भी थे मौजूद
English: Karan Johar and Salman Khan in a photoshoot.
Hindi: कैमरे को पोज देते हुए सुजैन खान और करण जौहर.
English: Karan Johar and Salman Khan.
Hindi: करण जौहर और कमाल राशिद खान।
English: Karan Johar and Sanjay Leela Bhansali.
Hindi: संजय लीला भंसाली और करण जौहर
English: Karan Johar and Shah Rukh Khan
Hindi: शाहरुख खान और करण जौहर
English: Karan Johar and Shah Rukh Khan have worked together in many films.
Hindi: ' बता दें कि शाहरुख खान और सलमान खान ने एक साथ कई हिट फिल्मों में काम किया है।
English: Karan Johar and Shah Rukh Khan.
Hindi: करन जौहर और शाहरुख खान।
English: Karan Johar and Shah Rukh have worked together in several films.
Hindi: शाहरुख और करण ने साथ में कई फिल्मों में साथ
English: Karan Johar and Sidharth Malhotra were spotted at the bash.
Hindi: पार्टी में स्टनिंग अंदाज में दिख रहीं महिलाओं के साथ करण जौहर और सिद्धार्थ मल्होत्रा.
English: Karan Johar and Sonam Kapoor were also among show-stoppers.
Hindi: इसके अलावा सोनम कपूर, अनिल कपूर, करण जौहर भी स्क्रीनिंग में नजर आए।
English: Karan Johar and Sushant Singh Rajput
Hindi: सुशांत सिंह राजपूत और करण जौहर।
English: Karan Johar and Zoya Akhtar
Hindi: करण जौहर और एक्ट्रेस काजोल के दोस्ती में आयी दरार
English: Karan Johar and actor Akshay Kumar are collaborating on multiple projects.
Hindi: केसरी  अक्षय कुमार और करण जौहर एक प्रोजेक्ट में साथ काम कर रहे हैं.
English: Karan Johar and his Bombay Talkies team of filmmakers, Anurag Kashyap, Dibakar Banerjee and Zoya Akhtar have returned with another series of short films, this time for an OTT platform.
Hindi: करण जौहर, दिबाकर बनर्जी, ज़ोया अख्तर और अनुराग कश्यप एक बार फिर बॉम्बे टॉकीज़ की तर्ज पर एक साथ लौट आए हैं। जब तक इनकी फिल्में बनती रही इसे बॉम्बे टॉकीज़ सीक्वल ही कहा गया।
English: Karan Johar and his fans had shared pictures and their memories of the film on social media.
Hindi: करण जौहर ने एक तस्वीर और अपने सोशल मीडिया अकाउंट पर शेयर की है।
English: Karan Johar and his industry friends including Alia Bhatt , Ranbir Kapoor , Ranveer Singh , Ayushmann Khurrana, Sidharth Malhotra , Rajkummar Rao and Varun Dhawan.
Hindi: इनमें इंडस्ट्री के भाई जान सलमान खान, वरुण के जिगरी दोस्त अर्जुन कपूर, आलिया भट्ट, श्रद्धा कपूर, उनके मेंटॉर करण जौहर, डिजाइनर मनीष मल्होत्रा वगैरह शामिल हुए।
English: Karan Johar announced his next project, a multi-starrer period drama titled 'Takht' in 2018. The filmmaker also revealed the cast of the film which includes Ranveer Singh, Kareena Kapoor Khan, Alia Bhatt, Vicky Kaushal, Bhumi Pednekar, Janhvi Kapoor and Anil Kapoor.
Hindi: पिछले साल ही करण जौहर अपनी अगली पीरियड ड्रामा फिल्म 'तख्त' की घोषणा कर चुके हैं, जिसमें करीना कपूर, आलिया भट्ट, विकी कौशल, रणवीर सिंह, भूमि पेडनेकर, जान्हवी कपूर और अनिल कपूर जैसे स्टार्स के नामों की चर्चा है।
English: Karan Johar announced that he had become the father of twins.
Hindi: करण जौहर ने ट्वीट कर जानकारी दी कि वह जुड़वां बच्चों के पिता बने हैं।
English: Karan Johar announced the news on his Twitter.
Hindi: करण जौहर ने इस बात का खुलासा अपने ट्विटर अकाउंट पर किया है।
English: Karan Johar announced the release date of his upcoming movie Takht.
Hindi: करण जौहर ने अपनी नई फिल्म की रिलीज डेट अनाउंस की है।
English: Karan Johar announced the title of his next film, starring Akshay Kumar and Kareena Kapoor Khan.
Hindi: कहा जा रहा है कि करीना कपूर को करण जौहर की अगली फिल्म के लिए कास्ट किया गया है, जिसमें वह अक्षय कुमार के ऑपोजिट काम करेंगी।
English: Karan Johar announces
Hindi: करण जौहर ने दिया बयान
English: Karan Johar announces Koffee With Karan season 6.
Hindi: करण जौहर ने 'कॉफी विद करण 6' का ऐलान कर दिया है.
English: Karan Johar announces Takht with Ranveer Singh, Kareena Kapoor Khan, Alia Bhatt, Janhvi Kapoor, Anil Kapoor, Vicky Kaushal and Bhumi Pednekar in the star cast.
Hindi: आपको बता दें कि, करण जौहर की फिल्म तख्त में रणवीर सिंह, करीना कपूर खान, आलिया भट्ट, जाह्नवी कपूर, अनिल कपूर और विक्की कौशल जैसे सितारे नजर आएंगे.
English: Karan Johar apologises for Pandya-Rahul 'Koffee with Karan' episode
Hindi: पांड्या-राहुल कॉफी विद करण एपिसोड करण जौहर ने मांगी माफी
English: Karan Johar apologises for his jibe against Kangana Ranaut
Hindi: करण जौहर से बिगड़ते रिश्तों पर कंगना रनौत ने दिया ऐसा जवाब
English: Karan Johar apologises to Hardik Pandya and KL Rahul for the controversial episode
Hindi: हार्दिक पंड्या और के एल राहुल विवाद पर पहली बार सामने आया करण जौहर का बयान
English: Karan Johar arrived at Anil Kapoor's residence.
Hindi: खबर मिलते ही करण जाह्नवी को लेकर अनिल कपूर के घर पहुंच चुके हैं।
English: Karan Johar arrived at the venue with his mother Hiroo Johar.
Hindi: करण जौहर अपनी मां हीरु जौहर के साथ पहुंचे।
English: Karan Johar arrived with his kids Roohi and Yash, Kareena Kapoor and Saif Ali Khan's son Taimur Ali Khan arrived with his Nanny at the party.
Hindi: अर्पिता खान की क्रिसमस पार्टी में सोहा अली खान और कुणाल खेमू अपनी बेटी इनाया के साथ पहुंचे. करण जौहर दोनों जुड़वां बच्चों रूही और यश के साथ मौजूद रहे. तुषार कपूर बेटे लक्ष्य के साथ पार्टी में शामिल हुए. सोहेल खान के बेटे निर्वाण खान, अरबाज खान के बेटे अरहान, अलविरा-अतुल समेत कई घर के सदस्य भी पार्टी में दिखे.
English: Karan Johar arrives at the venue.
Hindi: करण जौहर इसके बाद स्टेज पर आते हैं।
English: Karan Johar asked Alia Bhatt about becoming Kareena Kapoor Khan's future sister-in-law after marrying Ranbir Kapoor.
Hindi: करण जौहर ने करीना कपूर से पूछा सवाल 'अगर आलिया भट्ट आपकी भाभी बनीं तो?
English: Karan Johar asked Kareena who Sara Ali Khan was dating.
Hindi: करण जौहर ने करीना से पूछा कि सारा अली खान का अफेयर किसके साथ हैं।
English: Karan Johar asked Saif Ali Khan on the Taimur controversy, and he said that he did fund the whole matter of the controversy too excessive.
Hindi: करण जौहर ने सैफ अली खान से तैमूर पर हुए विवाद के बारे में पूछा जिसपर उन्होंने कहा कि मैंने इस पूरे विवाद को काफी फंड दिया है।
English: Karan Johar asked the stunning duo some quirky questions and also prodded them on their personal lives.
Hindi: जहां करण जौहर तक ने उनसे पर्सनल लाइफ के बारे में काफी मजाकभरे सवाल किए थे.
English: Karan Johar at Sidharth Malhotra's birthday party
Hindi: सिद्धार्थ मल्होत्रा ने अपना बर्थडे करण जौहर के साथ अपने घर पर मनाया, देखें तस्वीरें
English: Karan Johar attended Arjun Kapoor's film screening.
Hindi: जब अर्जुन कपूर ने करण के शो में शिरकत की, तो उन्होंने शादी पर विचार करने की बात को स्वीकार किया था।
English: Karan Johar attended Soha Ali Khans birthday.
Hindi: करण जौहर समेत इन सितारों ने मनाया सोहा अली ख़ान का बर्थडे, देखें तस्वीरें
English: Karan Johar attended Taimur Ali Khan's birthday bash with son Yash Johar.
Hindi: तैमूर की बर्थडे पार्टी में बेटे यश को गोद में लेकर पहुंचे करन जौहर।
English: Karan Johar attended the party with his twin kids Yash and Roohi, who came all dressed up for Christmas.
Hindi: इस क्रिसमस पार्टी में फिल्ममेकर करण जौहर अपने दोनों बच्चों यश और रूही के साथ भी पहुंचे थे।
English: Karan Johar became a father to twins, Roohi and Yash, through surrogacy.
Hindi: फिल्म मेकर करण जौहर सेरोगेसी के जरिए जुड़वा बच्चे यश और रूही के पापा बन गए हैं.