Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Mamata Banerjee has hit back at PM Modi over his attack on the Opposition for banding up against the BJP.
Hindi: नोटबंदी का विरोध करने पर भाजपा ने ममता बनर्जी पर हमला तेज़ किया है.
English: Mamata Banerjee has lost her mental balance since the Lok Sabha elections, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि, ममता बनर्जी ने लोकसभा चुनाव के बाद से अपना मानसिक संतुलन खो दिया है।
English: Mamata Banerjee has murdered democracy.
Hindi: ममता बनर्जी लोकतंत्र का गला घोंट रही हैं.
English: Mamata Banerjee has never done this before.
Hindi: ममता बनर्जी ने यह पहली बार नहीं किया है.
English: Mamata Banerjee has no interest in Telangana and Andhra Pradesh and, likewise, the regional parties in the two states have no interest in West Bengal or Tamil Nadu.
Hindi: जैसे ममता बनर्जी को तेलंगाना और आंध्र प्रदेश में कोई दिलचस्पी नहीं है वैसे ही इन दोनों राज्यों के क्षेत्रीय दलों को भी पश्चिम बंगाल या तमिलनाडु में कोई दिलचस्पी नहीं है।
English: Mamata Banerjee has reached the third level of rage.
Hindi: ममता बनर्जी रोष के तीसरे चरण तक पहुंच गई हैं.
English: Mamata Banerjee has repeatedly claimed that she is a good and pious Hindu but is against the BJPs idea of Hinduism .
Hindi: ममता बनर्जी ने बार-बार यह दावा किया है कि वह एक पवित्र हिंदू हैं, लेकिन  भाजपा के हिंदू धर्म के विचार  के खिलाफ हैं.
English: Mamata Banerjee has taken West Bengal backwards in every sphere.
Hindi: ममता बनर्जी ने हर क्षेत्र में पश्चिम बंगाल को पीछे ले लिया है।
English: Mamata Banerjee has turned sonar golden Bangla into kangal pauper Bangla.
Hindi: ममता बनर्जी ने सोनार बांग्ला को कंगाल बांग्ला में बदल दिया है।
English: Mamata Banerjee herself had started her political career as a student leader.
Hindi: ममता बनर्जी ने कहा, अपना करियर बतौर छात्र नेता शुरू किया था।
English: Mamata Banerjee in a blog hit out at the BJP and said that some supporters of the party are using media to spread hatred by circulating fake videos and news.
Hindi: फेसबुक पर एक पोस्ट में ममता बनर्जी ने लिखा है कि मीडिया के एक हिस्से की मदद से भाजपा के कार्यकर्ता नफरत बढ़ाने वाली विचारधारा फैलाने का काम कर रहे हैं।
English: Mamata Banerjee in an election rally in West Bengal said that this Lok Sabha election is to defeat BJP and drive it out of power.
Hindi: पश्चिम बंगाल उपचुनाव में भाजपा की हार के बाद ममता बनर्जी बोलीं - यह पार्टी के अहंकार का नतीजा
English: Mamata Banerjee is a good political fighter, no doubt.
Hindi: इसमें कोई शक नहीं कि ममता बनर्जी एक अच्छी राजनीतिक प्रतिद्वंदी हैं।
English: Mamata Banerjee is a sensitive politician and I hope she will take care of her people returning to West Bengal, whether by air or by train.
Hindi: ममता बनर्जी एक संवेदनशील राजनीतिज्ञ हैं और मुझे उम्मीद है कि वह पश्चिम बंगाल लौटने वाले अपने लोगों का ध्यान रखेंगी, चाहे वह हवाई मार्ग से जाएं या ट्रेन से।
English: Mamata Banerjee is an Indian so she can stay here but if she gets influenced by anti-national sentiments then she can be taught a lesson, like P Chidambaram and others are going, Singh added.
Hindi: ममता पर किया हमला सुरेंद्र सिंह ने कहा, ममता बनर्जी एक भारतीय हैं, इसलिए वह यहां रह सकती हैं, लेकिन अगर वह देश विरोधी भावनाओं से प्रभावित हो जाती हैं, तो उन्हें पी चिदंबरम और अन्य की तरह सबक सिखाया जा सकता है।
English: Mamata Banerjee is an experienced politician and she knows West Bengal politics like the back of her hand.
Hindi: ममता बनर्जी एक अनुभवी राजनेता हैं और वे पश्चिम बंगाल की राजनीति को काफी अच्छी तरह समझती हैं।
English: Mamata Banerjee is doing politics of appeasement.
Hindi: ममता बनर्जी तुष्टिकरण की राजनीति कर रही है।
English: Mamata Banerjee is flabbergasted.
Hindi: ममता बनर्जी बौखला गई हैं.
English: Mamata Banerjee is indeed worried about the growing strength of the BJP in West Bengal.
Hindi: ममता बैनर्जी को भाजपा की बंगाल में बढ़ती ताकत डराने लगी है.
English: Mamata Banerjee is not 'afraid' of Maoists' threat.
Hindi: धमकियों से नहीं डरतीः ममता बनर्जी
English: Mamata Banerjee is one of the important leaders of the opposition unity.
Hindi: ममता बनर्जी विपक्षी एकता के महत्वपूर्ण नेताओं में से एक हैं।
English: Mamata Banerjee is opposing the NRC because she fears that this can cause harm to her vote banks in West Bengal.
Hindi: ममता बनर्जी एनआरसी का विरोध इसलिए कर रही हैं क्योंकि उन्हें डर है कि इससे पश्चिम बंगाल में उनके वोट बैंक को नुकसान हो सकता है।
English: Mamata Banerjee is our respected leader and I consider her as my sister.
Hindi: उन्होंने इस बारें में कहा कि ममता बनर्जी हमारी सम्माननीय नेता हैं और मैं उन्हें अपनी बहन मानता हूं.
English: Mamata Banerjee is overseeing it.
Hindi: अगुवाई ममता बनर्जी कर रही हैं।
English: Mamata Banerjee is permanent here.
Hindi: ममता बनर्जी यहां स्थायी हैं।
English: Mamata Banerjee is playing the role of North Korean leader Kim Jong-un in Bengal.
Hindi: बंगाल में ममता बनर्जी उत्तरी कोरियाई नेता किम जोंग-उन की भूमिका निभा रही हैं.
English: Mamata Banerjee is responsible for this.
Hindi: इसके लिए ममता बनर्जी जिम्मेदार हैं।
English: Mamata Banerjee is saying Kolkata Police Commissioner Rajeev Kumar is the best officer in the world.
Hindi: ममता बनर्जी ने राजीव कुमार की सराहना करते हुए कहा कि कोलकाता पुलिस आयुक्त दुनिया के एक सर्वश्रेष्ठ अधिकारी हैं.
English: Mamata Banerjee is seen as a key player in the possible grouping of non-BJP political parties ahead of the next Lok Sabha elections.
Hindi: अगले लोकसभा चुनाव से पहले गैर-भाजपा राजनीतिक दलों के संभावित गठबंधन में ममता बनर्जी की भूमिका को प्रमुखता से देखा जा रहा है.
English: Mamata Banerjee is showcasing her fear  frustration by making such comments.
Hindi: ममता बनर्जी इस तरह की टिप्पणी करके अपने डर और हताशा का प्रदर्शन कर रही हैं
English: Mamata Banerjee is showcasing her fear and frustration by making such comments.
Hindi: उन्होनें कहा कि ममता बनर्जी इस तरह की टिप्पणी करके अपने डर और हताशा का प्रदर्शन कर रही हैं।
English: Mamata Banerjee is sitting on a dharna in protest of the CBI action.
Hindi: ममता बनर्जी सीबीआई की कार्रवाई के खिलाफ धरने पर बैठी हैं
English: Mamata Banerjee is the current Chief Minister of West Bengal.
Hindi: पश्चिम बंगाल की मुख्यमंत्री ममता बनर्जी आजकल बदली-बदली नज़र आ रही है ।
English: Mamata Banerjee is the eighth chief minister of the state.
Hindi: ममता बनर्जी राज्य की मुख्यमंत्री हैं।
English: Mamata Banerjee is the elected chief minister of Bengal.
Hindi: ममता बनर्जी बंगाल की निर्वाचित मुख्यमंत्री हैं।
English: Mamata Banerjee is the last word in the state  Madan
Hindi: राज्य में ममता का कहा ही आखिरी होगा दमन मित्रा
English: Mamata Banerjee issues warning amidst violent protests
Hindi: हिंसक प्रदर्शन के खिलाफ ममता बनर्जी ने दी चेतावनी
English: Mamata Banerjee knows that.
Hindi: ममता बनर्जी इस सच्चाई से वाकिफ हैं।
English: Mamata Banerjee lashes out at BJP for questioning her religion
Hindi: खुद के धर्म पर सवाल उठाने पर बीजेपी और मोदी-शाह पर भड़कीं ममता बनर्जी
English: Mamata Banerjee lashes out at Meghalaya Governor for comments on East Bengal
Hindi: ईस्ट बंगाल पर मेघालय के राज्यपाल की टिप्पणी पर भड़कीं ममता .
English: Mamata Banerjee leads a massive rally in Kolkata.
Hindi: ममता बनर्जी ने कोलकाता में की मेगा रैली
English: Mamata Banerjee likely to meet PM Modi on Wednesday
Hindi: ममता बनर्जी पीएम मोदी से करेंगी मुलाकात, आज पहुंच रही हैं दिल्ली
English: Mamata Banerjee made fun of this.
Hindi: ममता बनर्जी ने इसे मुद्दा बनाया.
English: Mamata Banerjee makes a reference to Kashmir in her tribute to Atal Bihari Vajpayee
Hindi: अटल बिहारी वाजपेयी को श्रद्धांजलि देकर ममता बनर्जी ने कश्मीर का भी मुद्दा उठाया है
English: Mamata Banerjee massively targetted Prime Minister Modi.
Hindi: ममता बनर्जी ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी पर निशाना साधा है
English: Mamata Banerjee meets Bengal Governor Jagdeep Dhankhar Raj Bhawan
Hindi: ममता बनर्जी ने राजभवन जाकर राज्यपाल जगदीप धनखड़ से मुलाकात की
English: Mamata Banerjee meets HM Amit Shah, brings up Assam NRC topic
Hindi: ममता बनर्जी ने अमित शाह से की मुलाकात, असम में एनआरसी का मुद्दा उठाया
English: Mamata Banerjee meets PM Modi, pitches for Bangla
Hindi: पीएम मोदी से मिलीं ममता बनर्जी, बंगाल के मुद्दे पर हुई बात
English: Mamata Banerjee meets PM Modi, raises issue of renaming West Bengal
Hindi: ममता बनर्जी ने की पीएम मोदी से मुलाकात, पश्चिम बंगाल के नाम बदलने का उठाया मुद्दा
English: Mamata Banerjee meets Sonia Gandhi to discuss presidential polls
Hindi: राष्ट्रपति चुनाव को लेकर मायावती और ममता बनर्जी से मिलेंगी सोनिया गांधी
English: Mamata Banerjee not attending Atal Bihari Vajpayee's memorial service in Kolkata
Hindi: पश्चिम बंगाल में अटल बिहारी वाजपेयी की मूर्ति के अनावरण में नहीं आईं ममता
English: Mamata Banerjee not attending the Iftar party of Sonia Gandhi.
Hindi: सोनिया गांधी की बैठक में ममता बनर्जी नहीं लेगी हिस्सा
English: Mamata Banerjee not to attend swearing-in ceremony of Kamal Nath as Madhya Pradesh chief minister
Hindi: एमपी के सीएम शपथ ग्रहण समारोह में शामिल नहीं होंगी ममता बनर्जी
English: Mamata Banerjee of the Trinamool Comgress took the lead in uniting the opposition parties.
Hindi: तृणमूल कांग्रेस प्रमुख ममता बनर्जी विपक्षी दलों का समर्थन जुटाने में जुटी
English: Mamata Banerjee offered to quit as chief minister of West Bengal following her party's drubbing in the Lok Sabha polls but the TMC rejected it.
Hindi: पश्चिम बंगाल की सीएम ममता बनर्जी ने लोकसभा चुनाव में पार्टी के खराब प्रदर्शन के बाद पार्टी की बैठक में मुख्यमंत्री पद से इस्तीफे की पेशकश की.
English: Mamata Banerjee on CAA, NRC I am your pehredar, will not let anyone snatch your rights
Hindi: सीएए, एनआरसी पर बोलीं ममता बनर्जी- मैं आपकी पहरेदार हूं, किसी को आपके अधिकार नहीं छीनने दूंगी
English: Mamata Banerjee picks officer who lost out in race for CBI top job as adviser
Hindi: सीबीआई डायरेक्टर की रेस में चूकी महिला आईपीएस अधिकारी को ममता बनर्जी ने बनाया सलाहकार
English: Mamata Banerjee provoking violence in West Bengal Babul Supriyo
Hindi: पश्चिम बंगाल रानीगंज हिंसा बाबुल सुप्रियो ने ममता सरकार को बताया जिहादी
English: Mamata Banerjee rages over people raising Jai Shri Ram
Hindi: कहा- जय श्री राम बोलने वालों पर लाठियां बरसवा रही ममता बनर्जी
English: Mamata Banerjee rallies opposition support
Hindi: ममता बनर्जी को विपक्षी पार्टियों का समर्थन
English: Mamata Banerjee reached the state-run hospital to take stock of situation in view of disruption of regular services.
Hindi: मुख्यमंत्री ममता बनर्जी नियमित सेवाएं बाधित होने के मद्देनजर हालात का जायजा लेने के लिए सरकारी अस्पताल पहुंचीं।
English: Mamata Banerjee refuses helicopter, governor to travel by road again
Hindi: ममता सरकार का फिर राज्यपाल धनखड़ को हेलीकॉप्टर देने से इनकार, सड़क मार्ग से करेंगे सफर
English: Mamata Banerjee refuses to attend Niti Aayog meet
Hindi: ममता बनर्जी ने नीति आयोग की बैठक में शामिल होने से किया इनकार
English: Mamata Banerjee refuses to speak
Hindi: गुस्साई ममता बनर्जी ने बोलने से कर दिया था मना
English: Mamata Banerjee rejigs Cabinet as MLA, 50 councillors join BJP
Hindi: विधायक और 50 पार्षदों के बीजेपी में जाने के बाद ममता ने कैबिनेट में किया फेरबदल
English: Mamata Banerjee remembers Indira Gandhi on her death anniversary
Hindi: ममता बनर्जी ने जन्मदिन पर इंदिरा गांधी को किया याद, पीएम मोदी ने दी श्रद्धांजलि
English: Mamata Banerjee responds to PM Modi's allegation, says people will decide who is speaking the truth
Hindi: पीएम मोदी पर ममता बनर्जी का पलटवार- कौन सही है और कौन गलत जनता करेगी फैसला
English: Mamata Banerjee returns land to Singur farmers
Hindi: ममता ने सिंगूर के किसानों की जमीनें लौटाई
English: Mamata Banerjee returns to dharna mancha
Hindi: ममता बनर्जी फिर से धरने पर
English: Mamata Banerjee runs into PM Narendra Modis wife before boarding flight to meet him
Hindi: विमान में सवार होने से पहले प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की पत्नी को देख ममता बनर्जी उनसे मिलने के लिये दौड़ पड़ीं।
English: Mamata Banerjee s Trinamool Congress is facing tough challenge from the BJP in West Bengal.
Hindi: पश्चिम बंगाल में इस समय ममता बनर्जी को भाजपा से कड़ी चुनौती का सामना करना पड़ रहा है।
English: Mamata Banerjee s bloodthirsty politics will soon see its end.
Hindi: ममता बनर्जी की खूनी राजनीति का जल्द ही अंत होगा।
English: Mamata Banerjee said Ajit Doval was directing the CBI to harass political opponents, as per orders of the prime minister.
Hindi: ममता ने आरोप लगाया कि प्रधानमंत्री के इशारे पर राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार अजीत डोभाल सीबीआई को राजनीतिक विरोधियों को परेशान करने का निर्देश दे रहे हैं.
English: Mamata Banerjee said West Bengal will never tolerate politics of hate.
Hindi: ममता ने कहा कि पश्चिम बंगाल ने नफरत की राजनीति को कभी बर्दाश्त नहीं किया है.
English: Mamata Banerjee said just like Mahatma Gandhi and B R Ambedkar, Karunanidhi too had worked towards the welfare of the people in the state.
Hindi: ममता ने दिवंगत नेता को श्रद्धांजलि दी और कहा कि महात्मा गांधी और बी आर अंबेडकर की तरह, एम करुणानिधि ने भी राज्य में लोगों के कल्याण के लिए काम किया था।
English: Mamata Banerjee said more Durga pujas are being held in the state under the TMC rule than under previous governments.
Hindi: बनर्जी के अनुसार, टीएमसी के राज में पिछली सरकारों की तुलना में ज्यादा दुर्गा पूजा हुई।
English: Mamata Banerjee said she extends her support to the cause of the strike, which has been called against the Centre's economic policies, the Citizenship Amendment Act and the proposed nationwide NRC, but reiterated that her party and government is against any sort of shutdown.
Hindi: ममता बनर्जी ने कहा था कि वह केंद्र सरकार की आर्थिक नीतियों, सीएए और प्रस्तावित एनआरसी के विरोध में बुलाए गए बंद के मकसद का समर्थन करती हैं, लेकिन उनकी पार्टी और सरकार किसी भी प्रकार के बंद के विरोध में हैं।
English: Mamata Banerjee said she will ask the Election Commission to conduct the panchayat and panchayat elections in Bengal through ballot paper.
Hindi: रैली के दौरान पश्चिम बंगाल की सीएम ममता बनर्जी ने कहा कि वह चुनाव आयोग से मतपत्र के माध्यम से पंचायत और नगर पालिका चुनाव कराने का अनुरोध करेंगीं.
English: Mamata Banerjee said she will send sweets made of stone and mud to PM Narendra Modi.
Hindi: पीएम ने कहा कि ममता बनर्जी उन्हें कुर्ते और मिठाई भेजती हैं.
English: Mamata Banerjee said that the Governor has behaved like the BJPs block chief.
Hindi: ममता बनर्जी ने यह भी कहा कि राज्यपाल भाजपा के ब्लॉक अध्यक्ष की तरह पेश आ रहे हैं.
English: Mamata Banerjee said that when she met Union Home Minister Rajnath Singh on the NRC issue he had assured her that no one would be harassed.
Hindi: दिल्ली से कोलकाता पहुंचने पर ममता ने मीडिया से बात करते हुए कहा कि जब वह केंद्रीय गृह मंत्री राजनाथ सिंह से एनआरसी के मुद्दे पर मिली थीं तो उन्होंने आश्वासन दिया था कि किसी को भी परेशान नहीं किया जाएगा। उन्होंने दावा किया, लेकिन तृणमूल कांग्रेस के प्रतिनिधिमंडल को सिलचर हवाईअड्डे से बाहर जाने की इजाजत नहीं दी गई। उनके साथ हाथापाई की गई। महिला सदस्यों को भी नहीं बख्शा गया।
English: Mamata Banerjee said the court order was a victory of democracy.
Hindi: ममता बनर्जी ने अदालत के फैसले को संविधान की जीत बताया.
English: Mamata Banerjee said the swearing-in ceremony was an august occasion to celebrate democracy and not one that should be devalued by any political party which uses it as an opportunity to score political points.
Hindi: ममता बनर्जी ने कहा कि यह शपथ ग्रहण लोकतंत्र का सेलीब्रेशन, न कि किसी पार्टी के पास इसका सियासी फायदा लेने का अधिकार नहीं है।
English: Mamata Banerjee says CBI-Kolkata police commissioner tussle was nothing but political vendetta.
Hindi:  ममता बनर्जी ने कहा कि सीबीआई बनाम कोलकाता पुलिस आयुक्त और कुछ नहीं बल्कि राजनीतिक बदला था।
English: Mamata Banerjee says NRC should not be there.
Hindi: ममता बनर्जी कहती हैं,एनआरसी नहीं होना चाहिए।
English: Mamata Banerjee says Supreme Court order is a moral victory for her govt
Hindi: ममता बनर्जी ने कहा- सुप्रीम कोर्ट का फैसला हमारी नैतिक जीत
English: Mamata Banerjee says she will not link her Aadhaar with mobile phone number
Hindi: ममता बनर्जी का ऐलान, नहीं करूंगी अपने फोन नंबर को आधार से लिंक
English: Mamata Banerjee says the violence in Malda was a result of a scuffle between the BSF and local public
Hindi: मालदा हिंसा बीएसएफ और स्थानीय लोगों के बीच झगड़े का नतीजा  ममता बनर्जी
English: Mamata Banerjee sees foreign hand behind BJP poll win
Hindi: लोकसभा चुनाव में हार के बाद बोलीं ममता बनर्जी, बीजेपी की जीत के पीछे विदेशी ताकतों का हाथ
English: Mamata Banerjee sets out for the rally venue
Hindi: रैली स्थल की तय्यारी का जायज़ा लेतीं ममता बैनर्जी
English: Mamata Banerjee should become the Prime Minister of Bangladesh if she wants to keep Bangladeshis and do their politics, said BJP MLA Surendra Singh from UP
Hindi: उत्तर प्रदेश के बलिया से विधायक सुरेंद्र सिंह ने कहा, अगर ममता बनर्जी बांग्लादेशियों को रखकर राजनीति करना चाहती हैं तो उन्हें बांग्लादेश का प्रधानमंत्री बन जाना चाहिए.
English: Mamata Banerjee should know that silence of the majority does not mean weakness.
Hindi: ममता बनर्जी को मालूम होना चाहिए कि जनता की चुप्पी का मतलब कमजोरी नहीं है।
English: Mamata Banerjee should remember that she cannot misuse the government and its agencies in the state.
Hindi: आदित्यनाथ ने कहा, ममता बनर्जी को यह याद रखना चाहिए कि वह सरकार और उसकी एजेंसियों का राज्य में दुरुपयोग नहीं कर सकतीं।
English: Mamata Banerjee should understand that if violence does take place, who will be held accountable for making such statements.
Hindi: ममता को यह समझना चाहिए कि अगर हिंसा होती है तो फिर इस तरह के बयानों के लिए किसे जिम्मेदार ठहराया जाएगा।
English: Mamata Banerjee slams Modi govt, claims country facing super emergency
Hindi: ममता बनर्जी ने साधा मोदी सरकार पर निशाना-कहा, 'देश में सुपर इमरजेंसी जैसे हालात'
English: Mamata Banerjee speaking at a dharna in Kolkata.
Hindi: कोलकाता में धरना स्थल पर ममता बनर्जी ने कहा-
English: Mamata Banerjee speaks at the Opposition unity rally in Calcutta.
Hindi: कलकत्ता में ममता बनर्जी संयुक्त विपक्षी रैली के मंच से विपक्ष ने हुंकार भरी।
English: Mamata Banerjee spoke of converting Kolkata into london soon after she took charge as Chief Minister of West Bengal.
Hindi: पश्चिम बंगाल की मुख्यमंत्री ममता बनर्जी ने घोषणा की है कि वह कोलकाता को लंदन में तब्दील कर देंगी।
English: Mamata Banerjee supports Delhi CM Kejriwals sit-in at L-G office
Hindi: ममता बनर्जी ने उपराज्यपाल कार्यालय में धरने पर बैठे केजरीवाल का समर्थन किया
English: Mamata Banerjee supports Kanimozhi, says Narendra Modi trying to threaten Opp parties
Hindi: ममता बनर्जी ने कनिमोझी का समर्थन किया, कहा-'विपक्ष को डराने की कोशिश कर रहे हैं मोदी'
English: Mamata Banerjee sworn in Bengal CM for second time
Hindi: ममता दूसरी बार बंगाल की सीएम
English: Mamata Banerjee takes dig at PM Modi
Hindi: ममता बनर्जी ने साधा पीएम मोदी पर निशाना
English: Mamata Banerjee takes dig at PM Narendra Modi over democracy
Hindi: ममता बनर्जी ने पीएम मोदी से लोकतंत्र को बचाने की बात कही
English: Mamata Banerjee takes out rally to protest against NRC.
Hindi: एनआरसी के खिलाफ ममता बनर्जी करेगी विरोध प्रदर्शन
English: Mamata Banerjee takes part in rally in Kolkata. opposes NRC and Citizenship Amendment Act
Hindi: सुश्री ममता बैनर्जी ने एनआरसी और कैब कानून के विरोध में कोलकाता में एक रैली की
English: Mamata Banerjee targets EVMs again, questions BJP's Lok Sabha election win
Hindi: ममता बनर्जी ने भाजपा की जीत पर संदेह जताया, ईवीएम पर सवाल उठाए
English: Mamata Banerjee targets PM, to hit Delhi streets against demonetisation
Hindi: ममता ने मोदी को निशाना बनाया नोटबंदी के खिलाफ दिल्ली की सड़कों पर उतरेंगी
English: Mamata Banerjee thanks opposition leaders for backing her
Hindi: विपक्ष के नेताओं का ममता बनर्जी को समर्थन
English: Mamata Banerjee to attend Modi's swearing-in ceremony
Hindi: मोदी के शपथ ग्रहण समारोह में शामिल होंगी ममता बनर्जी
English: Mamata Banerjee to contest from Nandigram
Hindi: ममता बनर्जी का नंदीग्राम से चुनाव लड़ने का ऐलान
English: Mamata Banerjee to inaugurate Only Ladies EMU Train Services
Hindi: कुमारी ममता बनर्जी महिला स्पेशल ईएमयू रेल सेवाओं का उद्धाटन करेंगी
English: Mamata Banerjee to meet Home Minister Amit Shah
Hindi: मुख्यमंत्री ममता बनर्जी ने की गृहमंत्री अमित शाह से मुलाकात
English: Mamata Banerjee to meet PM Modi today
Hindi: ममता बनर्जी आज प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी से मुलाकात करेंगी
English: Mamata Banerjee to skip Modi's swearing-in, says 'no political murders in Bengal'
Hindi: ममता बनर्जी ने कहा कि बंगाल में कोई राजनीतिक हत्या नहीं हुई
English: Mamata Banerjee to visit injured doctor, strikers to boycott meet with CM
Hindi: हड़ताल कर रहे डॉक्टरों पर सख्त रूख दिखाने वालीं मुख्यमंत्री ममता बनर्जी के बैकफुट पर आने, घायल चिकित्सक को देखने अस्पताल
English: Mamata Banerjee too accused Prime Minister Narendra Modi and BJP president Amit Shah of trying to organise a coup in the state.
Hindi:  ममता बनर्जी ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह पर आरोप लगाया कि वे राज्य में तख्ता पलट का प्रयास कर रहे हैं.
English: Mamata Banerjee took advantage of this situation.
Hindi: ममता बनर्जी ने इस मौके का भरपूर फ़ायदा उठाया।
English: Mamata Banerjee tried to provoke violence.
Hindi: ममता बनर्जी ने हिंसा भड़काने का प्रयास किया.
English: Mamata Banerjee tweeted on the EVM issue saying
Hindi: ममता बनर्जी ने ईवीएम को लेकर दिया बयान
English: Mamata Banerjee tweeted 'Congratulations to the winners of Karnataka polls.
Hindi: ममता बनर्जी ने ट्वीट किया "विजेताओं को बधाई.
English: Mamata Banerjee unanimously elected leader of TMC legislature party
Hindi: ममता बनर्जी की पार्टी टीएमसी से चुनी गई हैं लोकसभा सांसद
English: Mamata Banerjee urged Prime Minister Narendra Modi to form a high-level inquiry committee to probe the survivor's accident.
Hindi: बनर्जी ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी से पीड़िता के साथ हुई सड़क दुर्घटना की जांच के लिए उच्च स्तरीय जांच समिति गठित करने की अपील की.
English: Mamata Banerjee vote bank politics, however, has been exposed.
Hindi: हालांकि ममता बनर्जी द्वारा अपनाई गई वोट बैंक की राजनीति का खुलासा हो चुका है.
English: Mamata Banerjee vs BJP in West Bengal Polls
Hindi: पश्चिम बंगाल में बीजेपी के निशाने पर ममता बनर्जी के सियासी .
English: Mamata Banerjee wants to leave no stone unturned for the upcoming West Bengal elections.
Hindi: पश्चिम बंगाल में बीजेपी ममता बनर्जी को कड़ी टक्कर देने में कोई कोर-कसर नहीं छोड़ना चाहती है.
English: Mamata Banerjee was a Youth Congress leader during that period.
Hindi: ममता बनर्जी उस समय युवा कांग्रेस की प्रमुख थीं।
English: Mamata Banerjee was a leader of the Youth Congress at that time.
Hindi: उन समय बिहार बीजेपी में युवा मोर्चा के अध्यक्ष थे।
English: Mamata Banerjee was then the leader of West Bengal Youth Congress and the Left Front was ruling West Bengal.
Hindi: उस समय वाम मोर्चा पश्चिम बंगला में सत्ता में था और ममता बनर्जी तब पश्चिम बंगाल युवा कांग्रेस की नेता थी।
English: Mamata Banerjee was voted back to power in West Bengal.
Hindi: पश्चिम बंगाल में ममता बनर्जी ने जोरदार तरीके से सत्ता में वापसी की।
English: Mamata Banerjee who is also West Bengal's health minister has said that the doctor's strikes were engineered by the BJP and Congress.
Hindi: पश्चिम बंगाल की मुख्यमंत्री ममता बनर्जी ने डॉक्टरों की इस हड़ताल को भाजपा की साजिश बताया.
English: Mamata Banerjee who is at present the sitting Chief Minister of West Bengal, leads the All India Trinamool Congress.
Hindi: ममता बनर्जी पश्चिम बंगाल की वर्तमान मुख्यमंत्री हैं और तृणमूल कांग्रेस की चीफ हैं।
English: Mamata Banerjee will not be present at the event
Hindi: ममता बनर्जी नहीं लेंगी हिस्सा
English: Mamata Banerjee with Chandrababu Naidu , PTI
Hindi: ममता बनर्जी और चंद्रबाबू नायडू फोटो पीटीआई
English: Mamata Banerjee with Sonia Gandhi and Rahul Gandhi
Hindi: ममता बनर्जी ने राहुल और सोनिया गांधी से की मुलाकात
English: Mamata Banerjee wont remain in power.
Hindi: ममता बनर्जी सत्ता में बनी रहेंगी।
English: Mamata Banerjee writes to PM Modi
Hindi: ममता बनर्जी ने पीएम मोदी को लिखा खत
English: Mamata Banerjee  Photo ANI
Hindi: ममता बनर्जी  फोटो  एएनआई
English: Mamata Banerjee's All India Trinamool Party TMC controls more than two-thirds of the seats in the 294-member House.
Hindi: ममता बनर्जी की तृणमूल कांग्रेस को 294 सदस्यीय विधानसभा में तीन-चौथाई सीटें मिली हैं.
English: Mamata Banerjee's Trinamool Congress is ahead in 22 seats.
Hindi: वहीं ममता बनर्जी की पार्टी तृणमूल कांग्रेस 22 सीटों पर आगे चल रही है.
English: Mamata Banerjee's contention that Hindu refugees will also be driven out is absolutely false.
Hindi: ममता बनर्जी का यह दावा कि हिंदू शरणार्थियों को भी बाहर निकाल दिया जाएगा, बिल्कुल गलत है।
English: Mamata Banerjee's ideology has destroyed Bengal.
Hindi: ममता बनर्जी की विचारधारा ने बंगाल को बर्बाद कर दिया है।
English: Mamata Banerjee's motorcade was passing through the troubled Bhatpara area of North 24 Parganas district.
Hindi: बनर्जी का काफिला उत्तरी 24 परगना जिले के भाटपारा से गुजर रहा था।
English: Mamata Banerjee's nephew joins protesting doctors at Kolkata hospital
Hindi: कोलकाता में डॉक्टरों के प्रदर्शन में शामिल हुए ममता बनर्जी के भतीजे आबेश