Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Junagadh, situated in Kathiawar, with an overwhelming Hindu majority, presented a difficult problem because the Nawab by previous arrangements with Jinnah, decided to accede to Pakistan.
Hindi: जूनागढ़ा ने, जो काठियावाड़ में था और जिसमें हिन्दुओं का जबरदस्त बहुमत था, एक बड़ी कठिन समस्या खड़ी कर दी थी, क्योंकि नवाब ने जिन्ना के साथ हुई पूर्व-व्यवस्थाओं के आधार पर पाकिस्तान में मिलने का निर्णय किया था।
English: Junagadh,Hyderabad and JammuKashmir were the three recalcitrant kingdoms when it came to joining the Union.
Hindi: जूनागढ़, हैदराबाद और जम्मू कश्मीर तीन ऐसी रियासतें थीं, जो भारत के साथ जुड़ने में आनाकानी कर रही थीं.
English: Junagarh Administration Property Act
Hindi: जूनागढ़ प्रशासन संपत्ति अधिनियम
English: Junagarh Fort is a fort in the city of Bikaner, Rajasthan, India.
Hindi: राजस्थान के बीकानेर में शहर में स्थित है जूनागढ़ किला।
English: Junagarh city is divided into 12 wards.
Hindi: जूनागढ़ शहर को 12 वार्डों में विभाजित किया गया है।
English: Junagarh is also famous for its temples.
Hindi: जूनागढ़ अपने मंदिरों के लिए भी प्रसिद्ध है।
English: Junagarh is part of Kalahandi Lok Sabha constituency.
Hindi: जूनागढ़ कालाहांडी लोकसभा निर्वाचन क्षेत्र का हिस्सा है।
English: Junagarh was an erstwhile princely state in British India.
Hindi: जूनागढ़ ब्रिट्रिश भारत का पूर्व राजसी राज्य था ।
English: Junagarh, Jaipatna, Kesinga, Lanjigarh and Mukhiguda are other major towns in Kalahandi.
Hindi: कालाहांडी में जूनागढ़, जयपतना, केसिंगा, लांजीगढ़ और मुखिगुड़ा अन्य प्रमुख शहर हैं।
English: Junaid 15 was dead in this attack.
Hindi: इस हमले में जुनैद 15 की मौत हो गई.
English: Junaid 17 was stabbed to death, while his brothers Hashim 21 and Shaqir 23 were injured
Hindi: मृतक की पहचान जुनैद 17 के तौर पर हुई है जबकि उसके भाई हाशिम 21 और साकिर 23 घायल हो गए
English: Junaid Ahmad also stressed on the importance of engagement with Centrally Sponsored schemes with Government of India for implementation of these programs.
Hindi: जुनैद अहमद ने इन कार्यक्रमों के कार्यान्वयन के लिए भारत सरकार के साथ केंद्र प्रायोजित योजनाओं के साथ जुड़कर काम करने के महत्व पर भी जोर दिया।
English: Junaid Ahmad is the Country Director for the World Bank in India.
Hindi: जुनैद अहमद भारत के लिए विश्व बैंक के कंट्री डायरेक्टर नियुक्त किया है। उन्होंने कहा कि बांग्लादेश से है।
English: Junaid Ahmad stating that World Bank has been engaged in Indias health sector for long time.
Hindi: जुनैद अहमद ने बैठक की शुरुआत करते हुए कहा कि विश्व बैंक लंबे समय से भारत के स्वास्थ्य क्षेत्र से जुड़ा में हुआ है।
English: Junaid Ahmad, Country Director World Bank said that Infrastructure management often falls prey to a costly build-decay-rebuild cycle.
Hindi: विश्व बैंक के कंट्री डायरेक्टर श्री जुनैद अहमद ने कहा कि बुनियादी ढांचा प्रबंधन अक्सर एक महंगी निर्माण-क्षय-पुनर्निर्माण चक्र का शिकार हो जाता है।
English: Junaid Ahmad, Country Director, Mr. Muhammad Ali Pate, Global Director, and other senior officials.
Hindi: जुनैद अहमद, वैश्विक निदेशक श्री मुहम्मद अली पाटे और अन्य वरिष्ठ अधिकारियों ने किया।
English: Junaid Ahmad, Country Director, World Bank said that Andhra Pradesh has been fully committed to improving its health outcomes.
Hindi: इससे पहले, विश्व बैंक के कंट्री डायरेक्टर, श्री जुनैद अहमद ने कहा कि आंध्र प्रदेश अपने स्वास्थ्य परिणामों में सुधार लाने के लिए पूरी तरह से प्रतिबद्ध है।
English: Junaid Ahmad, India country director, World Bank
Hindi: वर्ल्ड बैंक के भारत निदेशक जुनैद अहमद का कहना है
English: Junaid Ahmad, World Bank Country Director in India said that the Government of Jharkhand is committed to providing quality power supply to its people for the States economic development.
Hindi: विश्व बैंक के कंट्री मैनेजर श्री जुनैद अहमद ने कहा कि झारखंड सरकार राज्य के आर्थिक विकास के लिए लोगों को गुणवत्ता संपन्न बिजली आपूर्ति के लिए संकल्पबद्ध है।
English: Junaid Ahmad, World Bank Country Director said that the Government of Himachal has taken the bold step of making the supply of WSS services directly accountable to citizens by devolving responsibilities to an autonomous, professional company that answers to the urban local body.
Hindi: विश्व बैंक के कंट्री डारेक्टर श्री जुनैद कमाल अहमद ने कहा कि हिमाचल प्रदेश सरकार ने स्थानीय शहरी निकाय के प्रति उत्तरदायी स्वशासी पेशेवर कंपनी को जिम्मेदारी विकसित करके डब्ल्यूएसएस सेवाओं को सीधे तौर पर नागरिको के प्रति उत्तरदायी बनाने का बड़ा काम किया है।
English: Junaid Azim Mattu is currently mayor of Srinagar while Chander Mohan Gupta is mayor of Jammu.
Hindi: वर्तमान समय में जुनैद अजीम मट्टू श्रीनगर के और चंदर मोहन गुप्ता जम्मू के मेयर हैं।
English: Junaid Kamal Ahmad said that forest fires are a challenge across many countries and lead to the loss of lives and livelihoods for people directly dependent on forest produce.
Hindi: जुनैद कमाल अहमद ने कहा कि दावानल अनेक देशों के लिए चुनौती है और प्रत्यक्ष रूप से वन उत्पादों पर निर्भर लोगों के जान-माल को नुकसान होता है।
English: Junaid Kamal Ahmad, Country Director India, World Bank, inaugurated the programme.Ms.Pushpa Subrahmanyam, Secretary Food Processing Industry, Praveen Kumar, Secretary Skill Development and Entrepreneurship, Sanjeev Kaushik, Additional Secretary, Financial Services and Ajay Tirkey,Special Secretary, Ministry of WCD were present on this occasionalong with women entrepreneurship and other stakeholders.
Hindi: जुनैद कमल अहमद के साथ कार्यक्रम का उद्घाटन किया। इस अवसर पर महिला उद्यमियों और अन्य साझेदारों के साथ खाद्य प्रसंस्करण उद्योग में सचिव सुश्री पुष्पा सुब्रमह्यम, कौशल विकास और उद्यमिता सचिव प्रवीण कुमार, वित्तीय संयुक्त सेवाओं के अपर सचिव संजीव कौशिक तथा मंत्रालय में विशेष सचिव श्री अजय तिरके उपस्थित थे।
English: Junaid Kamal, Country Director, World Bank India thanked the Chairman and members of the Commission for organizing the International Conference on DRM in India and bringing together ideas, models and expertise from across the globe.
Hindi: जुनैद कमाल ने भारत में डीआरएम पर अंतरराष्ट्रीय सम्मेलन आयोजित करने के लिए आयोग के अध्यक्ष एवं सदस्यों का धन्यवाद किया।
English: Junaid Kathju is a Srinagar based journalist
Hindi: जुनैद काटजू श्रीनगर में कार्यरत पत्रकार हैं
English: Junaid Kathju is a Srinagar based journalist.
Hindi: जुनैद काटजू श्रीनगर में कार्यरत पत्रकार हैं.
English: Junaid Khan Pakistan eight wickets
Hindi: जुनैद खान पाकिस्तान  4 मैच  8 विकेट
English: Junaid Khan and Imad Wasim chipped in with two wickets apiece.
Hindi: जुनैद खान और इमाद वसीम ने दो-दो विकेट हासिल किए.
English: Junaid Khan and Mohammad Amir were in excellent form in the previous match against Sri Lanka and will aim to recreate some of that magic against the hosts.
Hindi: जुनैद खान और मोहम्मद अमीर श्रीलंका के खिलाफ पिछले मैच में शानदार प्रदर्शन कर रहे थे और मेजबानों के खिलाफ अपने जादू को बरकरार रखने की उम्मीद से मैदान पर उतरेंगे।
English: Junaid Khan is Aamir Khan's son from his first wife Reena Dutta.
Hindi: जुनैद आमिर खान और उनकी पहली पत्नी रीना दत्त का बेटा है।
English: Junaid Khan lynching case Main accused arrested in Maharashtras Dhule
Hindi: जुनैद खान हत्याकांड का मुख्य आरोपित महाराष्ट्र में गिरफ्तार
English: Junaid Khan lynching Main accused granted interim bail by Punjab and Haryana HC
Hindi: जुनैद खान लिंचिंग मुख्य आरोपी को पंजाब और हरियाणा हाईकोर्ट ने दी जमानत
English: Junaid Khan received the Board's letter recently.
Hindi: जुनैद खान को हाल ही में बोर्ड का पत्र मिला है।
English: Junaid Khan was brutally beaten and stabbed to death on a local train at Ballabhgarh in Haryana last month by a group of people following an argument over seats.
Hindi: जुनैद खान की बीते महीने बल्लभगढ़ में ट्रेन में एक सीट को लेकर झगड़े के बाद कुछ लोगों के समूह ने बुरी तरह पीटकर व चाकू मार कर हत्या कर दी गई थी.
English: Junaid Khan was my son.
Hindi: जुनैद खान मेरा बेटा है।
English: Junaid Khan, Wahab Riaz and Mohammad Hafeez took one wicket apiece.
Hindi: इमरान खान को दो जबकि जुनैद खान, वहाब रियाज तथा मोहम्मद हफीज को एक-एक सफलता मिली।
English: Junaid Khan, the left-arm pacer, who replaced the injured Sohail Tanvir in the World Cup squad but didn't get a chance to play any match during the tournament, has also been retained for the West Indies series, making it a total of five uncapped players in the side.
Hindi: इसके अलावा बाएं हाथ के तेज गेंदबाज जुनैद खान को भी टीम में बरकरार रखा गया है जिन्हें चोटिल सोहेल तनवीर की जगह विश्व कप टीम में शामिल किया गया था लेकिन उन्हें एक भी मैच खेलने का मौका नहीं मिला।
English: Junaid Mattu Mayor of Srinagar, Mattu was projected by Governor Satya Pal Malik as the new face of Kashmiri politics.
Hindi: मट्टू को गवर्नर सत्यपाल मलिक ने कश्मीरी राजनीति का नया चेहरा करार दिया था।
English: Junaid Miandad is Dawood's son-in-law.
Hindi: दाऊद के समधी हैं जावेद मियांदाद
English: Junaid Shah and Ranbir Kapoor looked so similar that even Ranbir's own father, the late actor Rishi Kapoor, struggled to tell the difference between the two.
Hindi: जुनैद शाह और रणबीर कपूर एक जैसे दिखते थे, यहां तक कि रणबीर के अपने पिता, दिवंगत अभिनेता ऋषि कपूर ने भी इस बारे में ट्वीट किया था।
English: Junaid Shah became a sensation all across India after people noticed that he looked strikingly similar to Bollywood star Ranbir Kapoor.
Hindi: जुनैद शाह हाल ही में पूरे भारत में एक सनसनी बन गए थे, जब लोगों ने देखा कि वह बॉलीवुड स्टार रणबीर कपूर की तरह लगते हैं।
English: Junaid Shah became a sensation all over India back in 2014-2015.
Hindi: 2014-2015 में जुनैद शाह पूरे भारत में एक सनसनी बन गए थे।
English: Junaid died in the incident and his brother was seriously injured.
Hindi: इस घटना में जुनैद की हत्या हो गई थी तो उसके साथियों को गंभीर रूप से घायल कर दिया गया था।
English: Junaid is Aamirs first child from his first wife.
Hindi: जुनैद आमिर खान की पहली पत्नी से पहला बच्चा है।
English: Junaid is the older son of Aamir and his ex-wife Reena Dutta.
Hindi: जुनैद आमिर की सबसे बड़ी संतान हैं तथा उनकी मां आमिर की पूर्व पत्नी रीना दत्ता हैं।
English: Junaid is the son of chairman of Tehreek-e-Hurriyat Mohammad Ashraf Sehrai, who reportedly joined Hizbul Mujahideen outfit in Kashmir.
Hindi: हुर्रियत कांफ्रेंस के कट्टरपंथी धड़े के अध्यक्ष मुहम्मद अशरफ सेहराई का बेटा जुनैद अहमद खान आतंकवादी संगठन हिजबुल मुजाहिदीन में कथित रूप से शामिल हो गया है।
English: Junaid is the youngest son of Hurriyat chairman Mohammed Ashraf Khan, the Jammu and Kashmir DGP said.
Hindi: जुनैद हुर्रियत के चेयरमैन मोहम्मद अशरफ खान का सबसे छोटा बेटा है।
English: Junaid murder case, main accused denies allegation
Hindi: जुनैद हत्याकांड के मुख्य आरोपी ने कबूला गुनाह
English: Junaid murder SC issues notice to Haryana govt, CBI
Hindi: जुनैद हत्याकांड में सीबीआई जांच की मांग पर हरियाणा को नोटिस
English: Junaid said Pakistan had brought eight young players from the squad that recently won the South Asian Games gold medal defeating India in the final.
Hindi: जुनैद ने कहा कि पाकिस्तान ने टीम में आठ युवा खिलाडि़यों को शामिल किया है जिन्होंने हाल में दक्षिण एशियाई खेलों के फाइनल में भारत को हराकर स्वर्ण पदक जीता था।
English: Junaid said the home minister told the panch and sarpanch that, as promised on the floor of Parliament, statehood of Jammu and Kashmir will be restored when the situation becomes normal.
Hindi: जुनैद के अनुसार गृह मंत्री ने पंच और सरपंच को बताया कि जैसा संसद में वादा किया गया है, स्थिति सामान्य होने पर जम्मू-कश्मीर का राज्य का दर्जा बहाल किया जाएगा।
English: Junaid was also featured on multiple TV channels.
Hindi: जुनैद को कई टीवी चैनलों पर भी दिखाया गया था।
English: Junaid was an MBA from the University of Kashmir.
Hindi: जुनैद ने कश्मीर यूनिवर्सिटी से एमबीए किया है.
English: Junaid was declared dead when they reached the hospital.
Hindi: अस्पताल पहुंचने पर जुनैद को मृत घोषित कर दिया गया।
English: Junaid was my son.
Hindi: जुनैद मेरा बेटा था।
English: Junaid was shifted to GTB hospital in Delhi where he is undergoing treatment and is said to be in a critical condition.
Hindi: बच्ची का दिल्ली के जीटीबी अस्पताल में उपचार चल रहा है, वहां उसकी हालत गंभीर बनी हुई है।
English: Junaid was the first such case where a son of a separatist leader of Jammu and Kashmir had joined a terror group.
Hindi: यह पहला ऐसा मामला है, जहां जम्मू कश्मीरी के किसी अलगाववादी नेता का बेटा आतंकी संगठन में शामिल हुआ।
English: Junaid's father has challenged the Punjab and Haryana High Court's November 27 last year order, refusing a CBI probe into the matter, and sought that the accused be booked under offences of hate crimes.
Hindi: जुनैद के पिता जलालुद्दीन ने हत्याकांड की सीबीआई जांच कराने से इंकार करने के पंजाब एवं हरियाणा हाईकोर्ट के 27 नवंबर, 2017 के आदेश को चुनौती दी है।
English: Junaid, who took five wickets in the first innings, had been hit on the helmet by a rising ball from Dhammika Prasad in the morning session.
Hindi: पहली पारी में पांच विकेट लेने वाले जुनैद को सुबह के सत्र में धम्मिका प्रसाद की एक गेंद हेलमेट पर लगी थी।
English: Junaids body was dumped close to Asaoti village in Faridabad district.
Hindi: जुनैद का शव फरीदाबाद के असावटी गांव के निकट मिला था।
English: Junaids body was dumped near Asaoti village in Faridabad district.
Hindi: जुनैद के शव को फरीदाबाद जिले के असावटी गांव में फेंक दिया गया था।
English: Junas was absconding since then.
Hindi: जुनस तभी से फरार था।
English: Juncker's proposal calls for the permanent, compulsory distribution of refugees and asylum seekers among all states.
Hindi: युंकर ने सभी राज्यों के बीच रिफ्यूजी और शरणार्थियों के एक स्थायी, अनिवार्य बंटवारा किए जाने का आह्वान किया है.
English: Junctio anorectalis is also known as anorectal junction.
Hindi: सन्धि एनोरेक्टालीस को एनोरेक्टल सन्धि के रूप में भी जाना जाता है.
English: Junction City
Hindi: जंक्शन नगर
English: Junction or site at which the skin transforms or meets or comes together as a epithelial layer of any mucous membrane.
Hindi: जंक्शन या साइट जिस पर त्वचा रूपांतर होता या मिलती या किसी भी श्लेष्मा झिल्ली के एक उपकला परत के रूप में एक साथ आती है.
English: Junction station usually refers to a railway station situated on or close to a junction where lines to several destinations diverge.
Hindi: जंक्शन स्टेशन आम तौर पर एक रेलवे स्टेशन को संदर्भित करता है जो जंक्शन पर या उसके करीब स्थित होता है जहां से कई गंतव्यों के लिए रेलमार्गे निकलती हैं।
English: Juncture or a joining of bones of skeleton.
Hindi: कंकाल की हड्डियों का जोड या मिलाप।
English: Jundal is lodged in Mumbai jail in connection with another case.
Hindi: वह एक अन्य मामले में मुंबई की जेल में बंद हैं।
English: Jundal was produced before Chief Metropolitan Magistrate Vidya Parkash by the Mumbai ATS and was sent to Tihar jail.
Hindi: जंदल को मुम्बई एटीएस ने मुख्य मेट्रोपालिटन मजिस्ट्रेट विद्या प्रकाश के समक्ष पेश किया, जहां से उसे तिहाड़ जेल भेज दिया गया।
English: Jundal was working with LeT in Pakistan soil when the Mumbai terror attack was carried out.
Hindi: मुंबई पर जब हमला हुआ उस वक्त जुंदल पाकिस्तान की धरती पर एलईटी के साथ काम कर रहा था।
English: Jundal with his face covered was produced before chief metropolitan magistrate SS Shinde of Esplanade court, who allowed Mumbai police crime branch to take his custody.
Hindi: जुंदाल को मुंह ढककर मुख्य महानगर मजिस्ट्रेट एसएस शिंदे की अदालत में पेश किया गया।
English: Jundullah militant group took responsibility of the attack.
Hindi: हमले की जिम्मेदारी एक आतंकी समूह जुनुदुल्लाह ने ली है.
English: June 06
Hindi: जून ०६
English: June 01-June05, 2020
Hindi: 01 जून - 05 जून, 2020
English: June 03- June 07, 2019
Hindi: 03 जून- 07 जून, 2019
English: June 03-07, 2019
Hindi: 03 से 07 जून, 2019
English: June 04- June 08, 2018
Hindi: 30 अप्रैल  04 मई 2018
English: June 08-June 12, 2020
Hindi: 08 जून- 12 जून, 2020
English: June 1
Hindi: १ जून
English: June 1 - 7, 2009
Hindi: 1 जून - 7, 2009
English: June 1 England v Bangladesh, The Oval d
Hindi: 1 जून  इंग्लैंड बनाम बांग्लादेश, द ओवल
English: June 1 is also the birthday of Deccan Queen, which connects Mumbai and Pune.
Hindi: एक जून को ही मुम्बई और पुणे को जोड़ने वाली डेक्कन क्वीन का भी जन्मदिन है।
English: June 1, 2831  Solar eclipse, 6 min 39 s, of saros 170.
Hindi: 1 जून, 2831  सूर्यग्रहण 6 मिनट 39 सेकंड।
English: June 10
Hindi: १० जून
English: June 10 England v Australia, Edgbaston d
Hindi: 10 जून  इंग्लैंड बनाम आस्ट्रेलिया, एजबेस्टन
English: June 10 Italian Fascists kidnap and kill socialist leader Giacomo Matteotti in Rome.
Hindi: 10 जून- फासिस्टों ने रोम में इतालवी समाजवादी नेता जायकोमो मटीओटी का अपहरण कर हत्या कर दी।
English: June 10- June 14, 2019
Hindi: 10 जून- 14 जून, 2019
English: June 11
Hindi: ११ जून
English: June 11 India v South Africa, The Oval d
Hindi: 11 जून  भारत बनाम दक्षिण अफ्रीका, द ओवल
English: June 12
Hindi: १२ जून
English: June 12 - Emilio Aguinaldo declares the independence of the Philippines.
Hindi: 12 जून- जनरल एमिलियो ओगिनाल्डो ने स्पेन से पुर्तगाल के स्वतंत्रता की घोषणा की।
English: June 12 Sri Lanka v Pakistan, Cardiff d
Hindi: 12 जून  श्रीलंका बनाम पाकिस्तान, कार्डिफ
English: June 13
Hindi: १३ जून
English: June 13 - 19, 2011
Hindi: 13 जून - 19, 2011
English: June 13, 2006 Gangster Abu Salems trial separated.
Hindi: 13 जून 2006  गैंगस्टर अबु सलेम की सुनवाई अलग से हुई।
English: June 13, 2014 started as a routine Friday in Redemption Hospital in Monrovia, the capital of Liberia.
Hindi: 13 जून 2014 एक नियमित शुक्रवार के रूप में दिन की शुरुआत हुई. लाइबेरिया की राजधानी, मोनरोविआ में स्थि.त रिडेम्पशन अस्पताल में
English: June 14
Hindi: १४ जून
English: June 14 - 20, 2010
Hindi: 14 जून - 20, 2010
English: June 14 First semi-final A1 v B2, Cardiff d
Hindi: 14 जून  पहला सेमीफाइनल  ए 1 बनाम बी 2 , कार्डिफ
English: June 14 U.S. President Warren G. Harding makes his first speech on the radio.
Hindi: 14 जून- अमेरिकी राष्ट्रपति वारेन जी. हार्डिंग ने रेडियो पर अपना पहला भाषण दिया।
English: June 15
Hindi: १५ जून
English: June 15 - 21, 2009
Hindi: 15 जून - 21, 2009
English: June 15 The first human blood transfusion is administered by Dr. Jean-Baptiste Denys.
Hindi: 15 जून- डॉ॰ यॉ बैप्तिस डेनिस द्वारा पहली बार मानव रक्त ट्रांसफ्युजन किया गया।
English: June 15, 16 and 17 Practice
Hindi: 15, 16 और 17 जून अभ्यास मैच
English: June 15, 2008
Hindi: 15 जून 2008
English: June 15, 2009
Hindi: 15 जून 2009
English: June 15, 2010
Hindi: 15 जून 2010
English: June 15, 2011
Hindi: 15 जून 2011
English: June 15-June 19, 2020
Hindi: 15 जून - 19 जून, 2020
English: June 15 The last rites of Sushant Singh Rajput was concluded at Pawan Hans crematorium in Mumbais Vile Parle.
Hindi: सुशांत सिंह राजपूत का अंतिम संस्कार 15 जून को मुंबई के पवन हंस श्मशान गृह में किया गया था।
English: June 16
Hindi: १६ जून
English: June 16 - 22, 2008
Hindi: 16 जून - 22, 2008
English: June 17
Hindi: १७ जून
English: June 17 The Statue of Liberty arrives in New York Harbor.
Hindi: 17 जून- स्टैचू ऑफ लिबर्टी न्यूयॉर्क के बंदरगाह पहुँचा।
English: June 17- June21, 2019
Hindi: 17 जून- 21 जून, 2019
English: June 17th is tomorrow.
Hindi: 17 जून कल है.
English: June 18
Hindi: १८ जून
English: June 18 Thursday 1st ODI June 19 Reserve day
Hindi: 18 जून गुरुवार पहला एकदिवसीय
English: June 19
Hindi: १९ जून
English: June 19, 2008 - Deployment of CMS for Indian Railways
Hindi: जून 19,2008-भारतीय रेलवे पर सीएमएस लागू करना
English: June 2
Hindi: २ जून
English: June 2 - 8, 2008
Hindi: 2 जून - 8, 2008
English: June 2 Australia v New Zealand, Edgbaston d
Hindi: 2 जून  आस्ट्रेलिया बनाम न्यूजीलैंड, एजबेस्टन
English: June 20
Hindi: २० जून
English: June 20 - 26, 2011
Hindi: 20 जून - 26, 2011
English: June 20, 1994.
Hindi: 20 जून, 1994।
English: June 20, 2017, he reaffirmed that the GST rollout is well and truly on track.
Hindi: 20 जून, 2017 को उन्होंने पुष्टि की कि जीएसटी रोलआउट अच्छी तरह से और सही मायने में ट्रैक पर है।
English: June 2001
Hindi: जून 2001
English: June 2003 Salman moves Bombay High Court, which opines that section 304-II of IPC not applicable in the case.
Hindi: जून 2003  सलमान बम्बई हाई कोर्ट गए, जिसने मामले में भादंसं की धारा 304 2 के लागू नहीं होने की राय दी।
English: June 2005 - The CABE Central Advisory Board of Education committee drafted the Right to Education Bill and submitted to the Ministry of HRD.
Hindi: जून 2005-केंद्रीय शिक्षा सलाहकार पर्षद समिति ने शिक्षा के अधिकार विधेयक का प्रारूप तैयार किया और उसे मानव संसाधन विकास मंत्रालय को सौंपा।
English: June 2009 Announces sale of German subsidiary Esparma to Mova GmbH for Rs 120 crore and veterinary business to French company Vetoquinol for Rs 170 crore
Hindi: जून 2009  जर्मन सहयोगी एसपार्मा को मोवा तथा पशु चिकित्सा कारोबार को वीटोक्विनॉल के हाथ बेचने का ऐलान
English: June 2010
Hindi: जून २०१०
English: June 2014 was one of the driest months in 100 years
Hindi: जून 2014 पिछले 100 वर्ष का सबसे सूखा महीना रहा है।
English: June 2015 marked the seventh straight month of decline in exports, year-on-year.
Hindi: अमल सालाना आधार पर जून 2015 निर्यात में गिरावट का लगातार सातवां महीना था।
English: June 2016 President Mukherjee declines assent to the Bill
Hindi: 13 जून 2016 राष्ट्रपति मुखर्जी ने विधेयक को स्वीकृति देने से इनकार किया
English: June 21
Hindi: २१ जून
English: June 21 - 27, 2010
Hindi: 21 जून - 27, 2010
English: June 21 is celebrated as World Music Day or Fte de la Musique as an annual celebration that was founded by Jack Lang and Maurice Fleuret in 1981.
Hindi: वर्ष 1981 में जैक लांग और मॉरिस फ्लीयूरेट ने सालाना आयोजन के रुप में 21 जून को विश्व संगीत दिवस मनाने की शुरुआत की थी।
English: June 21 is marked as the International Yoga Day and the entire nation, in fact people from all over the world are excited about it.
Hindi: भारत सहित दुनिया भर में 21 जून को योग दिवस का त्योहार मनाया जाता है और सभी इसमें बढ़-चढ़कर शिरकत करते हैं।
English: June 21 was declared as the International Day of Yoga by the United Nations General Assembly in December 2014.
Hindi: दिसंबर 2014 में यूएन की जनरल असेंबली द्वारा 21 जून को अंतरराष्ट्रीय योगा दिवस घोषित किया गया था।
English: June 21, 2020 Credit facilities Guaranteed Emergency Credit Line extended under the Emergency Credit Line Guarantee Scheme by lending institutions were permitted to be assigned zero risk weight to the extent of guarantee coverage.
Hindi: 21 जून 2020 ऋण दाता संस्थानों द्वारा आपातकालीन क्रेडिट लाइन गारंटी स्कीम के तहत दी जाने वाली ऋण सुविधाएं गारंटीड इमरजेंसी क्रेडिट लाइन गारंटी कवरेज की सीमा तक शून्य जोखिम भार पर देने की अनुमति दी गई।
English: June 21st, 2017 was the day dirrty99 and I found out that we might possible be having 3children within a short amount of time.
Hindi: 21 जून, 2017 का दिन था, जब डेनियल और मुझे पता चला कि हम शायद कुछ ही समय में तीन बच्चों के माता-पिता बन सकते हैं।
English: June 22
Hindi: २२ जून
English: June 22 - 28, 2009
Hindi: 22 जून - 28, 2009
English: June 22, 1972, pages 13 - 16. September 22, 1996, pages 21 - 3.
Hindi: के जून 22,1972 अँग्रेज़ी, पेज 13 - 16. और अक्टूबर 8,1996 के पेज 22 - 4 देखिए ।
English: June 22-June 26, 2020
Hindi: 22 जून - 26 जून, 2020
English: June 23
Hindi: २३ जून
English: June 23 - 29, 2008
Hindi: 23 जून - 29, 2008
English: June 23 has a tight schedule with a conference of coaches and captains, IPL governing council meeting, BCCI affiliation committee meeting.
Hindi: 23 जून को सभी रणजी कैप्टन और कोच तथा आईपीएल गवर्निंग बाॅडी की बैठक होगी।
English: June 23, 2019, will no doubt go down in the history books of Turkey.
Hindi: 23 जून 2019 की तारीख तुर्की के इतिहास में दर्ज होने लायक है.
English: June 23, 2867  Solar eclipse, 7 min 10 s, of saros 170.
Hindi: 23 जून, 2867  सूर्यग्रहण 7 मिनट 10 सेकंड।
English: June 24
Hindi: २४ जून
English: June 24 Wednesday 3rd ODI June 25 Reserve day
Hindi: 24 जून बुधवार तीसरा एकदिवसीय
English: June 24 Saudi Arabia allows women to drive.
Hindi: २४ जून सउदी अरब महिलाओं को गाड़ी चलाने की अनुमति देगा।
English: June 25
Hindi: २५ जून
English: June 25 Korean War begins.
Hindi: २५ जून - कोरियाई गृह युद्ध आरंभ।
English: June 26
Hindi: २६ जून
English: June 27
Hindi: २७ जून
English: June 27, 2011 July 3, 2011
Hindi: 27 जून, 2011  3 जुलाई, 2011
English: June 27, 2011 Mumbai Crime Branch arrests seven people, including the shooter, Satish Kaliya, and others Abhijit Shinde, Arun Dake, Sachin Gaikwad, Anil Waghmode, Nilesh Shendge and Mangesh Agawane
Hindi: 27 जून, 2011 मुंबई क्राइम ब्रांच ने सात लोगों को गिरफ्तार किया, जिसमें शूटर सतीश कालिया और अभिजीत शिंदे, अरुण डाके, सचिन गायकवाड़, अनिल वाघमोड़, नीलेश शेंडगे और मंगेश अगवाने शामिल था
English: June 28
Hindi: २८ जून
English: June 28 is the last date for filing of nominations for presidential poll
Hindi: राष्ट्रपति चुनाव के लिए 28 जून को नामांकन की आखिरी तारीख है।
English: June 28, 1914, is viewed by historians as a turning point in European history.
Hindi: इतिहासकारों का मानना है कि 28 जून, 1914 को यूरोप के इतिहास में एक नया मोड़ आया ।
English: June 28, 2010 July 4, 2010
Hindi: 28 जून, 2010  4 जुलाई, 2010
English: June 29
Hindi: २९ जून