Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It is known that from week 18 or 20 the 90 of amniotic fluid is produced by the baby the fetus fills its bladder every half hour and empties it, thus renewing the liquid several times a day.
Hindi: यह ज्ञात है कि सप्ताह 18 या 20 से 90 एमनियोटिक द्रव बच्चे द्वारा निर्मित होता हैः भ्रूण हर आधे घंटे में अपने मूत्राशय को भरता है और इसे खाली करता है, इस प्रकार दिन में कई बार तरल को नवीनीकृत करता है।
English: It is known that he is
Hindi: परिचित है कि वह
English: It is known that in 2011, Noida Authority had announced to development of Sector 79 as a sports city, after which houses were sold by builders in this sector at a premium amount.
Hindi: विदित है कि 2011 में नोएडा अथॉरिटी ने सेक्टर 79 को स्पोर्ट्स सिटी के रूप में विकसित करने की घोषणा की थी जिसके बाद बिल्डर्स द्वारा इस सेक्टर में प्रीमियम राशि पर घर बेचे गए.
English: It is known that in 67 years of her life Catherine had at least twelve lovers, and each time, finding a new happiness, she hoped that now she had found him forever.
Hindi: यह ज्ञात है कि अपने जीवन के 67 वर्षों में कैथरीन के कम से कम बारह प्रेमी थे, और हर बार, एक नई खुशी पाकर, उसे उम्मीद थी कि अब वह उसे हमेशा के लिए पा लेगी।
English: It is known that in the 1st phase of the Tsushima battle, Russian ships achieved at least 62 hits on the Japanese.
Hindi: यह ज्ञात है कि त्सुशिमा युद्ध के पहले चरण में, रूसी जहाजों ने जापानियों पर कम से कम 1 हिट हासिल कीं।
English: It is known that in the year 2020, the World Coffee Conference will be organized in Bangalore, Karnataka.
Hindi: ज्ञातव्य है कि वर्ष 2020 में विश्व कॉफी सम्मेलन का आयोजन बंगलुरू, कर्नाटक में किया जाएगा।
English: It is known that inflammation and oxidative damage play a role in Alzheimer's disease, and have beneficial effects on both curcumin.
Hindi: यह ज्ञात है कि सूजन और ऑक्सीडेटिव क्षति अल्जाइमर रोग में एक भूमिका निभाती है, और करक्यूमिन का दोनों पर लाभकारी प्रभाव पड़ता है।
English: It is known that inflammatory and oxidative damage play a role in Alzheimer's disease, and curcumin has beneficial effects on both.
Hindi: यह ज्ञात है कि सूजन और ऑक्सीडेटिव क्षति अल्जाइमर रोग में एक भूमिका निभाती है, और करक्यूमिन का दोनों पर लाभकारी प्रभाव पड़ता है।
English: It is known that it is not enough to grow and collect a rich harvest, it is important to preserve it.
Hindi: यह ज्ञात है कि एक समृद्ध फसल उगाने और इकट्ठा करने के लिए पर्याप्त नहीं है, इसे संरक्षित करना महत्वपूर्ण है।
English: It is known that its homeland is the Balkans.
Hindi: यह ज्ञात है कि इसकी मातृभूमि बाल्कन है।
English: It is known that levels as low as 5 micrograms per deciliter can be associated with health problems in children.
Hindi: यह ज्ञात है कि प्रति डेसीलीटर 5 माइक्रोग्राम से कम स्तर बच्चों में स्वास्थ्य समस्याओं से जुड़ा हो सकता है।
English: It is known that many modern Abramovs are descendants of peasants, because this generic name was extremely common in the villages.
Hindi: यह ज्ञात है कि कई आधुनिक एब्रोमोव किसानों के वंशज हैं, क्योंकि ये सामान्य नाम गांवों में बहुत ही आम था।
English: It is known that microbial diversity - a sign of good overall health.
Hindi: यह ज्ञात है कि माइक्रोबियल विविधता बेहतर समग्र स्वास्थ्य का संकेत है।
English: It is known that microbial diversity is a sign of better overall health.
Hindi: यह ज्ञात है कि माइक्रोबियल विविधता बेहतर समग्र स्वास्थ्य का संकेत है।
English: It is known that more than 30 million people follow Nora Fatehi only on Instagram and there are many fan pages in her name.
Hindi: मालूम हो कि सिर्फ इंस्टाग्राम पर नोरा फतेही को 3 करोड़ से ज्यादा लोग फॉलो करते हैं और उनके नाम से ढेरों फैन पेज भी हैं.
English: It is known that more than 300 students of India were trapped in China, which was taken out by the Ministry of External Affairs with the help of the Chinese government.
Hindi: मालूम हो कि चीन में भारत के 300 से अधिक छात्र फंस गए थे, जिन्हें विदेश मंत्रालय ने चीन की सरकार की मदद से बाहर निकाला.
English: It is known that nature offers us endless healing properties in its plants, flowers and fruits, which is enough to have a varied and balanced vegetarian diet to enjoy a Health of iron.
Hindi: यह ज्ञात है कि प्रकृति हमें अपने पौधों, फूलों और फलों में उपचार गुणों का एक मेजबान प्रदान करती है, जो एक लोहे के स्वास्थ्य का आनंद लेने के लिए विविध और संतुलित शाकाहारी भोजन करने के लिए पर्याप्त है।
English: It is known that obesity is linked to the development of many diseases in humans.
Hindi: यह सर्वविदित है कि मोटापा मनुष्यों में कई बीमारियों के विकास से जुड़ा है।
English: It is known that on August 12, 2017, this amendment passed in the assembly in a phonetic manner and nothing of the opposition heard.
Hindi: मालूम हो कि 12 अगस्त 2017 को विधानसभा में इस संशोधन को ध्वनिमत से पारित करा लिया गया था और विपक्ष की कुछ भी नहीं सुनी गई थी.
English: It is known that on the decision of commissioning women in the army, the Center argued that it would be difficult to adopt it because most of the soldiers coming from urban areas can refuse to adopt because their mentality will not be able to accept it.
Hindi: मालूम हो कि सेना में महिलओं को कमीशन देने के फैसले पर केंद्र ने दलील थी कि इसे अपनाने में दिक्कत आएगी क्योंकि शहरी क्षेत्र से आने वाले ज्यादातर सैनिकों को अपनाने में इन्कार कर सकते हैं क्योंकि उनकी मानसिकता इसे स्वीकार नहीं कर पाएगी.
English: It is known that oxidative damage contributes to cancer development and may have a protective effect of antioxidants.
Hindi: यह ज्ञात है कि ऑक्सीडेटिव क्षति कैंसर के विकास में योगदान करती है और एंटीऑक्सिडेंट का सुरक्षात्मक प्रभाव हो सकता है
English: It is known that oxidative damage contributes to the development of Cancer and that Antioxidants may have a protective effect.
Hindi: यह ज्ञात है कि ऑक्सीडेटिव क्षति कैंसर के विकास में योगदान करती है और एंटीऑक्सिडेंट का सुरक्षात्मक प्रभाव हो सकता है
English: It is known that oxidative damage contributes to the development of cancer and that antioxidants may have a protective effect.
Hindi: यह ज्ञात है कि ऑक्सीडेटिव क्षति कैंसर के विकास में योगदान करती है और एंटीऑक्सिडेंट का सुरक्षात्मक प्रभाव हो सकता है
English: It is known that people who have attempted suicide have ongoing inflammation in their blood and spinal fluid.
Hindi: यह ज्ञात है कि जिन लोगों ने आत्महत्या का प्रयास किया है, उनके रक्त और रीढ़ की हड्डी में सूजन है।
English: It is known that phytoestrogens in the composition of fenugreek stimulate the redistribution of fat on the female type.
Hindi: यह ज्ञात है कि मेथी की संरचना में फाइटोएस्ट्रोजेन महिला प्रकार पर वसा के पुनर्वितरण को उत्तेजित करते हैं।
English: It is known that regular walks have positive effects on physical and mental health.
Hindi: यह ज्ञात है कि नियमित सैर का शारीरिक और मानसिक स्वास्थ्य पर सकारात्मक प्रभाव पड़ता है।
English: It is known that right now 8.5 percent interest is being given for 2019-20.
Hindi: 2019-20 के लिए अब 8.5 प्रतिशत की दर से ब्याज का भुगतान किया जाएगा।
English: It is known that salt is one of the factors that provoke an increase in pressure.
Hindi: यह ज्ञात है कि नमक उन कारकों में से एक है जो दबाव में वृद्धि को भड़काते हैं।
English: It is known that sometimes patients with diabetes are told to replace sugar with honey.
Hindi: यह ज्ञात है कि कभी-कभी मधुमेह के रोगियों को शहद के साथ चीनी को बदलने के लिए कहा जाता है।
English: It is known that stupidity has no limits.
Hindi: यह ज्ञात है कि मूर्खता की कोई सीमा नहीं है।
English: It is known that the Andaman Nicobar Islands are very sensitive in terms of earthquake.
Hindi: गौरलतब है कि अंडमान निकोबार द्वीप समूह भूकंप की दृष्टि से बेहद संवेदनशील क्षेत्र है.
English: It is known that the Elbrus peak occupies a special place in the artist's work.
Hindi: यह ज्ञात है कि कलाकार के कार्यों में एल्ब्रस के शीर्ष पर एक विशेष स्थान है।
English: It is known that the Indo-Pacific region comprises a total of 38 countries, which constitute 44 percent of the world's surface area and 65 percent of the world's total population.
Hindi: विदित है कि इंडो-पैसिफिक क्षेत्र में कुल 38 देश शामिल हैं, जो विश्व के सतह क्षेत्र का 44 प्रतिशत और विश्व की कुल आबादी का 65 प्रतिशत हिस्सा है।
English: It is known that the MPLADS scheme was launched by the Central Government in the year 1993-1994.
Hindi: ज्ञातव्य है कि एमपीलैड्स योजना केंद्र सरकार द्वारा वर्ष 1993-1994 में लांच की गई थी।
English: It is known that the Rus
Hindi: यह ज्ञात है कि रूसी
English: It is known that the Russian
Hindi: यह ज्ञात है कि रूसी
English: It is known that the accused are currently lodged in Arthur Road Jail.
Hindi: मालूम हो कि आरोपी फिलहाल आर्थर रोड जेल में बंद हैं.
English: It is known that the arrested youth had also announced self-immolation on his Facebook account on 15 February.
Hindi: बताया जा रहा है कि गिरफ्तार युवक ने 15 फरवरी काे ही अपने फेसबुक अकाउंट पर भी आत्मदाह करने का एेलान कर दिया था.
English: It is known that the artist has always been very strict with himself and, apparently, he destroyed most of his early works.
Hindi: यह ज्ञात है कि कलाकार हमेशा खुद के साथ बहुत सख्त रहा है और, जाहिर है, उसने अपने शुरुआती कार्यों को नष्ट कर दिया।
English: It is known that the assembly of the aircraft is carried out at the Skunk Works company in Palmdale, California.
Hindi: यह ज्ञात है कि विमान की असेंबली को कैलिफोर्निया के पामडेल में स्कंक वर्क्स कंपनी में किया गया है।
English: It is known that the author himself stayed in this house every time he visited the Volga.
Hindi: यह ज्ञात है कि लेखक स्वयं इस घर में रहे जब भी वोल्गा का दौरा किया।
English: It is known that the author was advised by a professional veterinarian.
Hindi: यह ज्ञात है कि लेखक को एक पेशेवर पशुचिकित्सा द्वारा सलाह दी गई थी।
English: It is known that the author was consulted by a professional veterinarian.
Hindi: यह ज्ञात है कि लेखक को एक पेशेवर पशुचिकित्सा द्वारा सलाह दी गई थी।
English: It is known that the demise of the dinosaurs 66 million years ago led to a remarkable diversification of mammals and birds on Earth.
Hindi: यह ज्ञात है कि ६६ मिलियन वर्ष पहले डायनासोर की मृत्यु के कारण पृथ्वी पर स्तनधारियों और पक्षियों की उल्लेखनीय विविधता हुई थी।
English: It is known that the entire loss in the year 2020 has been recovered.
Hindi: मालूम हो कि सूचकांक ने वर्ष 2020 में हुए पूरे नुकसान की भरपाई कर ली है.
English: It is known that the first railroad transportation was invented by George Stephenson.
Hindi: इसने रेलवे का आविष्कार सबसे पहले जॉर्ज स्टीफनसन किया था
English: It is known that the first to see her was the Indian Juan Diego while on the way to mass.
Hindi: यह ज्ञात है कि उसे देखने के लिए सबसे पहले भारतीय जुआन डिएगो था, जबकि द्रव्यमान के रास्ते पर।
English: It is known that the helicopter was performing a training flight.
Hindi: बताया जा रहा है कि हेलीकॉप्टर ट्रेनिंग उड़ान पर था.
English: It is known that the holiday also celebrated in the days and in Germany, where the celebration lasted a whole week.
Hindi: यह ज्ञात है कि छुट्टी भी दिनों और जर्मनी में मनाया जाता है, जहां उत्सव पूरे सप्ताह तक चला।
English: It is known that the index has recovered the entire loss in the year 2020.
Hindi: मालूम हो कि सूचकांक ने वर्ष 2020 में हुए पूरे नुकसान की भरपाई कर ली है.
English: It is known that the model for many of Munch's paintings was the wife of his friend, a writer.
Hindi: यह ज्ञात है कि कई चित्रों के लिए मॉडल उनके दोस्त, लेखक की पत्नी थी।
English: It is known that the model for many of Munch's paintings was the wife of his friend, the writer.
Hindi: यह ज्ञात है कि कई चित्रों के लिए मॉडल उनके दोस्त, लेखक की पत्नी थी।
English: It is known that the next season will take place almost immediately after the events of season three, with the last scene of the trailer confirming that.
Hindi: यह ज्ञात है कि अगला सीज़न सीज़न तीन की घटनाओं के लगभग तुरंत बाद होगा, ट्रेलर के अंतिम दृश्य की पुष्टि के साथ।
English: It is known that the president has been facing domestic and international pressure to immediately announce a new government after sacking the previous prime minister.
Hindi: मालूम हो कि राष्ट्रपति पर पिछले प्रधानमंत्री को ब'र्खास्त करने के बाद तुरंत नई सरकार की घोषणा करने के लिए घरेलू और अंतरराष्ट्रीय दबाव का सामना करना पड़ रहा है।
English: It is known that the probability of Sangeeta winning the match is 0.62.
Hindi: यह ज्ञात है कि संगीता द्वारा मैच जीतने की प्रायिकता 0.62 है।
English: It is known that the probability of Sangeeta's winning the match is 0.62.
Hindi: यह ज्ञात है कि संगीता द्वारा मैच जीतने की प्रायिकता 0.62 है।
English: It is known that the problems of moral and ethical education, education and culture in the modern Russian army, due to its predominantly worker-peasant character, are very acute.
Hindi: यह ज्ञात है कि आधुनिक रूसी सेना में नैतिक और नैतिक शिक्षा, शिक्षा और संस्कृति की समस्याएं, मुख्य रूप से श्रमिक-किसान चरित्र के कारण, बहुत तीव्र हैं।
English: It is known that the sequence of mRNA is same as the coding strand of DNA.
Hindi: यह ज्ञात है कि एमआरएनए का अनुक्रम डीएनए के कोडिंग स्ट्रैंड के समान है।
English: It is known that the society
Hindi: मालूम होता है समाज
English: It is known that the suicide of an artist's friend made a strong impression on the latter.
Hindi: यह ज्ञात है कि कलाकार के दोस्त की आत्महत्या ने उत्तरार्द्ध पर एक मजबूत प्रभाव डाला।
English: It is known that the suicide of the artist's friend made a strong impression on the latter.
Hindi: यह ज्ञात है कि कलाकार के दोस्त की आत्महत्या ने उत्तरार्द्ध पर एक मजबूत प्रभाव डाला।
English: It is known that the temperature depends on where it is measured.
Hindi: यह ज्ञात है कि तापमान सूचकांक उस पर निर्भर करता है जहां इसे मापा जाता है।
English: It is known that these pets consider the house and its surroundings their possessions.
Hindi: यह ज्ञात है कि ये पालतू जानवर घर और उसके आसपास के क्षेत्र को अपनी संपत्ति मानते हैं।
English: It is known that they meet on clothes, and only then they begin to evaluate the mind and spiritual qualities.
Hindi: यह ज्ञात है कि वे कपड़े पर मिलते हैं, और केवल तभी वे दिमाग और आध्यात्मिक गुणों का मूल्यांकन करना शुरू करते हैं।
English: It is known that this dietary supplement has passed clinical trials, in which it was confirmed that this drug has an anorexigenic effect suppresses appetite.
Hindi: यह ज्ञात है कि इस आहार अनुपूरक ने नैदानिक परीक्षण पारित किया है, जिसमें यह पुष्टि की गई थी कि इस दवा का एनोरेक्सजेनिक प्रभाव है भूख को दबाता है ।
English: It is known that this style is characterized by severity and brevity.
Hindi: यह ज्ञात है कि इस शैली को कठोरता और संक्षिप्तता की विशेषता है।
English: It is known that this video is from January this year.
Hindi: बताया जा रहा है कि यह वीडियो इसी साल जनवरी का है.
English: It is known that this work was the gift of Pedro del Castilla of the Church of San Lorenzo del Toro.
Hindi: यह ज्ञात है कि यह काम पेड्रो डेल कैस्टिला से सैन लोरेंजो डेल टोरो के चर्च के लिए एक उपहार था।
English: It is known that when the Union Minister reached the entrance gate for the shooting, the security guard Anna could not recognize him.
Hindi: बताया जा रहा है कि केंद्रीय मंत्री जब शूटिंग के लिए एंट्रेंस गेट पर पहुंचीं तो वहां का सिक्योरिटी गार्ड अन्ना उन्हें पहचान नहीं पाया।
English: It is known that when watering tomatoes it is recommended to avoid moisture on the deciduous part of the plant.
Hindi: यह ज्ञात है कि टमाटर को पानी देते समय पौधे के पर्णपाती हिस्से पर नमी से बचने की सिफारिश की जाती है।
English: It is known that wireless networks are susceptible to electromagnetic radiation from certain devices, very common in homes and offices, so a WiFi connection does not usually give its users the same speed as when using the same service through a connection via cable.
Hindi: यह ज्ञात है कि वायरलेस नेटवर्क कुछ उपकरणों के विद्युत चुम्बकीय विकिरण के लिए अतिसंवेदनशील होते हैं, घरों और कार्यालयों में बहुत आम है, इसलिए एक वाईफाई कनेक्शन आमतौर पर अपने उपयोगकर्ताओं को उसी गति प्रदान नहीं करता है जैसे कि एक कनेक्शन के माध्यम से एक ही सेवा का उपयोग करते समय।
English: It is known that you can find fault with and post there is not!
Hindi: यह ज्ञात है कि आप एक पोस्ट के साथ गलती पा सकते हैंः यह वहां नहीं है!
English: It is known that, after rocket fire, military helicopters of the US Air Force began to evacuate diplomatic mission personnel.
Hindi: यह ज्ञात है कि, रॉकेट फायर के बाद, अमेरिकी वायु सेना के सैन्य हेलीकाप्टरों ने राजनयिक मिशन के कर्मियों को बाहर निकालना शुरू कर दिया।
English: It is known that
Hindi: यह ज्ञात है कि
English: It is known throughout the world that kissing is the language of love.
Hindi: यह दुनिया भर में जाना जाता है कि चुंबन प्रेम की भाषा है।
English: It is known to all that Sunny Leone used to work in the porn film industry before appearing in films, so even after getting films, her image remained as an adult star.
Hindi: यह तो सभी जानते हैं कि सनी लियोन फिल्मों में आने से पहले पोर्न फिल्म इंडस्ट्री में काम करती थीं, इसलिए फिल्में मिलने के बाद भी उनकी छवि एक एडल्ट स्टार के रूप में ही बनी रही।
English: It is known to all that people are earning lakhs of rupees from YouTube.
Hindi: जाने लोग यूट्यूब से लाखो रूपए कैसे कमा रहे है
English: It is known to be a very popular brand that is in demand due to a number of advantages
Hindi: यह ज्ञात है कि यह एक बहुत लोकप्रिय ब्रांड है, जो कई फायदे के कारण मांग में हैः
English: It is known to be an important player in democracy and the smooth functioning of the nation.
Hindi: यह लोकतंत्र और राष्ट्र के सुचारू कामकाज में एक महत्वपूर्ण खिलाड़ी के रूप में जाना जाता है।
English: It is known to be one of the most beautiful countries in Europe.
Hindi: यह यूरोप के सबसे खूबसूरत देशो में से एक माना जाता है।
English: It is known to be the financial, commercial, and industrial capital of Kerala.
Hindi: यह शहर केरल की वित्तीय, वाणिज्यिक और औद्योगिक राजधानी है।
English: It is known to be the most photographed attraction in the entire country.
Hindi: यह देश में सबसे अधिक फोटो खिंचवाने वाले आकर्षण के रूप में प्रसिद्ध है.
English: It is known to be third largest dinosaur fossil site in the world.
Hindi: इस जगह को दुनिया का तीसरा सबसे बड़ा डायनासोर जीवाश्म स्थल माना जाता है।
English: It is known to everyone from school.
Hindi: यह स्कूल से सभी को पता है।
English: It is known to everyone that there is nothing better for hair than Amla.
Hindi: ये तो सबको ही पता है कि आंवला से अच्छा बालों के लिए कुछ नहीं है.
English: It is known to fight fatigue and lethargy and boost the energy levels of the body
Hindi: यह थकान और सुस्ती से लड़ने और शरीर के ऊर्जा स्तर को बढ़ाने के लिए जाना जाता है
English: It is known to have originated in Central and South Americas, and was initially used as decoration - and this was much before people realized its importance as a culinary spice and medicine.
Hindi: यह मध्य और दक्षिण अमेरिका में उत्पन्न होने के लिए जाना जाता है, और शुरू में इसे सजावट के रूप में इस्तेमाल किया गया था - और यह बहुत पहले लोगों को एक पाक मसाले और दवा के रूप में इसके महत्व को समझने से पहले था।
English: It is known to provide immediate results.
Hindi: तत्काल परिणाम लाने के लिए जाना जाता है।
English: It is known to them only.
Hindi: है केवल उन्हें जान लो।
English: It is known to work on Python 2.6 and 2.7.
Hindi: यह पायथन 2.6 और 2.7 पर काम करने के लिए जाना जाता है।
English: It is known, however, that he lived almost all his life in Badajoz, had a workshop, enjoyed the patronage of the City Council and the bishop don Jeronimo Suarez.
Hindi: हालांकि, यह ज्ञात है कि उन्होंने अपना लगभग सारा जीवन बडाजोज़ में गुजारा, एक कार्यशाला की, जिसमें नगर परिषद के संरक्षण और बिशप डॉन जेरोनिमो सुआरेज़ का आनंद लिया.
English: It is known, however, that the first khan of the Bolshevik Horde, Ulyanov-Lenin, had Kalmyk roots.
Hindi: हालाँकि, यह ज्ञात है कि बोल्शेविक गिरोह के पहले खान, उल्यानोव-लेनिन की कलमीक जड़ें थीं।
English: It is known, that football punters like to back one of the teams and then nervously sit in front of the tv, watching the game and hoping that the team they placed their money on will win.
Hindi: यह ज्ञात है, कि फुटबॉल पंटर्स टीमों में से एक को वापस करना पसंद करते हैं और फिर टीवी के सामने बैठकर, खेल को देखते हुए और उम्मीद करते हैं कि जिस टीम पर उन्होंने अपना पैसा लगाया है वह जीत जाएगी।
English: It is known, yes, but not everyone can understand.
Hindi: यह ज्ञात है, हाँ, लेकिन हर कोई नहीं समझ सकता।
English: It is knowns as a natural sleep aid, it also has powerful effects on other aspects of your health.
Hindi: हालांकि एक प्राकृतिक नींद सहायता के रूप में प्रसिद्ध है, यह आपके स्वास्थ्य के अन्य पहलुओं पर भी शक्तिशाली प्रभाव डालता है।
English: It is labeled with GKLV and consists of gypsum, to which silicone granules and other anti-fungal substances are added.
Hindi: यह जीकेएलवी के साथ लेबल किया गया है और इसमें जिप्सम शामिल है, जिसमें सिलिकॉन ग्रैन्यूल और अन्य विरोधी कवक पदार्थ जोड़े जाते हैं।
English: It is labelled as an important institution of instruction and learning in the city and put forward full-time and part-time courses reaching undergraduate to postgraduate and research level.
Hindi: यह शहर में शिक्षण और सीखने की एक प्रमुख संस्था है और स्नातक से लेकर स्नातकोत्तर और अनुसंधान स्तर तक के पूर्णकालिक और अंशकालिक पाठ्यक्रम प्रदान करता है।
English: It is labor and capital intensive.
Hindi: यह पूंजी और श्रम गहन व्यवसाय है।
English: It is lack of social skills.
Hindi: सामाजिक कौशल का अभाव है।
English: It is laid with an overlap of 100 mm and is fixed on tape in several places.
Hindi: यह 100 मिमी के ओवरलैप के साथ रखी गई है और कई स्थानों पर टेप पर तय की गई है।
English: It is lampshaded often, and has earned him the nickname of 'Spiky' from his allies.
Hindi: यह अक्सर लैंपशेड होता है और उसे अपने सहयोगियों से 'स्पाकी' का उपनाम मिला है।
English: It is land of opportunities.
Hindi: अवसरों की भूमि है।
English: It is landlocked by Italy's Emilia-Romagna and Le Marche areas close to the Adriatic Sea, making it a great destination for a day trip from cities such as Florence or Bologna.
Hindi: यह देश इटली के एमिलिया-रोमाग्ना और ल मार्श क्षेत्रों द्वारा एड्रियाटिक सागर के निकट स्थित है, जहाँ फ्लोरेंस या बोलोग्ना जैसे शहरों से एक दिन की यात्रा कर आसानी से पहुँचा जा सकता है।
English: It is language barrier.
Hindi: भाषा की बाधा है।
English: It is large and filled with technology.
Hindi: यह शानदार है और तकनीक से भरपूर है।
English: It is large and has many facilities.
Hindi: यह काफी बड़ी है और इसमें बहुत सारी सुविधाएं भी हैं।
English: It is large enough for hefty document binders and has an interior locking drawer that can hold the day's petty cash.
Hindi: यह भारी दस्तावेज़ के लिए काफी बड़ा है और इसमें एक आंतरिक लॉकिंग ड्रॉअर है जो दिन की छोटी नकदी को पकड़ सकता है।
English: It is large enough to view night sky objects such as the Moon, planets, and bright nebulas and star clusters, yet compact enough to sit on a desk or store in your closet.
Hindi: यह रात के आकाश की वस्तुओं जैसे चंद्रमा, ग्रहों, और चमकीले नेबुला और तारा समूहों को देखने के लिए पर्याप्त है, फिर भी आपकी अलमारी में एक डेस्क या स्टोर पर बैठने के लिए पर्याप्त कॉम्पैक्ट है।
English: It is large enough to view night sky objects such as the Moon, planets, and bright nebulas and star clusters, yet compact enough to sit on a desk or store in your cupboard.
Hindi: यह रात के आकाश की वस्तुओं जैसे चंद्रमा, ग्रहों, और चमकीले नेबुला और तारा समूहों को देखने के लिए पर्याप्त है, फिर भी आपकी अलमारी में एक डेस्क या स्टोर पर बैठने के लिए पर्याप्त कॉम्पैक्ट है।
English: It is large for a child.
Hindi: एक बच्चे के लिए यह बहुत बड़ी बात है।
English: It is large tech in 2019.
Hindi: यह 2019 में बड़ी तकनीक है।
English: It is large-scale madness.
Hindi: बड़े पैमाने पर पागलपन है।
English: It is largely a disease of older people
Hindi: यह बीमारी ज़्यादा उम्र के लोगों की बीमारी है
English: It is largely a hilly state, having international boundaries with China Tibet in the north and Nepal in the east.
Hindi: मोटे तौर पर एक पहाड़ी राज्य, इसकी उत्तर में चीन तिब्बत और पूर्व में नेपाल के साथ अंतरराष्ट्रीय सीमाएं हैं।
English: It is largely believed they could have served for religious purposes, and were abandoned in the sixteenth or seventeenth centuries following the arrival of the Europeans.
Hindi: यह काफी हद तक माना जाता है कि वे धार्मिक उद्देश्यों के लिए सेवा कर सकते थे, और यूरोपीय लोगों के आगमन के बाद सोलहवीं या सत्रहवीं सदी में त्याग दिए गए थे।
English: It is largely cultivated in Italy.
Hindi: ज्यादातर इटली में खेती की जाती है।
English: It is largely determined by the industrial potential and prestige of the state its companies supply their products to domestic and foreign markets, provide orders of other branches of the economy, providing many jobs.
Hindi: यह काफी हद तक उद्योग द्वारा निर्धारित किया जाता है क्षमता और राज्य की प्रतिष्ठाः अपनी कंपनियों को अपने उत्पादों की आपूर्ति घरेलू और विदेशी बाजारों, अर्थव्यवस्था के अन्य क्षेत्रों के आदेश प्रदान करते हैं नौकरियों की एक बड़ी संख्या प्रदान करते हैं।