Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The Trump administration has been very clear that the acquisition of advanced Russian technology sends the wrong message to Russia at a time when it continues its aggression, the official said.
Hindi: अधिकारी ने कहा कि ट्रंप प्रशसन का स्पष्ट मानना है कि रूस की उन्नत प्रौद्योगिकी खरीदने से रूस को गलत संदेश जायेगा वह भी तब जब वह आक्रामक रुख अपनाए हुए है.
English: The Trump administration has committed crimes against humanity.
Hindi: ट्रंप प्रशासन ने किया मानवता के खिलाफ अपराध
English: The Trump administration has earlier restricted travel from China and Iran.
Hindi: ट्रंप ने इससे पहले चीन और ईरान की यात्रा पर प्रतिबंध लगाया था.
English: The Trump administration has enacted these new rules to prevent illegal immigration.
Hindi: ट्रंप प्रशासन ने अवैध आव्रजन रोकने हेतु यह नई नियम बनाए हैं.
English: The Trump administration has informed Congress.
Hindi: ट्रंप प्रशासन ने कांग्रेस को किया सूचित.
English: The Trump administration has made changes to guidelines that were implemented during the Obama administration.
Hindi: ट्रम्प प्रशासन ने बदले ओबामा के कार्यकाल में बने नियम
English: The Trump administration has made the issue one of its top priorities.
Hindi: ट्रंप प्रशासन ने इस मुद्दे को अपनी प्राथमिकता बनाया है.
English: The Trump administration has made this problem a priority.
Hindi: ट्रंप प्रशासन ने इस मुद्दे को अपनी प्राथमिकता बनाया है.
English: The Trump administration has notified the Congress about it.
Hindi: ट्रंप प्रशासन ने कांग्रेस को किया सूचित.
English: The Trump administration has praised India for its significant counter terrorism actions and said Pakistan-based militant groups continued their terror attacks in the country.
Hindi: ट्रम्प प्रशासन ने बुधवार को महत्वपूर्ण आतंक रोधी कदमों के लिए भारत की सराहना की और कहा कि पाकिस्तानी आतंकी समूह भारत में अपने हमले जारी रखे हुए हैं.
English: The Trump administration has praised India for its significant counter-terrorism acts, while also saying that Pakistan-based terror groups continued their attacks in the country.
Hindi: ट्रम्प प्रशासन ने बुधवार को महत्वपूर्ण आतंक रोधी कदमों के लिए भारत की सराहना की और कहा कि पाकिस्तानी आतंकी समूह भारत में अपने हमले जारी रखे हुए हैं.
English: The Trump administration has previously...
Hindi: ट्रम्प प्रशासन ने पूर्व...
English: The Trump administration has proposed merging the departments of education and labor.
Hindi: ट्रम्प प्रशासन ने श्रम और शिक्षा के विभागों को विलय करने के लिए रिपोर्ट किया
English: The Trump administration has pursued more than 80 rollbacks of environmental policies.
Hindi: ट्रम्प 80 से अधिक पर्यावरण नियमों को वापस ला रहा है।
English: The Trump administration has so far refused to provide facilities or share information to Biden's team.
Hindi: ट्रंप प्रशासन ने अब तक बाइडेन की टीम को सुविधाएं देने या जानकारियां साझा करने से इंकार कर दिया है।
English: The Trump administration has supported the judge's ruling.
Hindi: ट्रंप प्रशासन ने किया राष्ट्रपति के फैसले का समर्थन
English: The Trump administration has taken a tough
Hindi: ट्रंप प्रशासन ने भी अपनाया था कड़ा रुख
English: The Trump administration has taken two steps to change the current situation.
Hindi: ट्रम्प प्रशासन ने दो कदम उठाए जिन्होंने यथास्थिति को बदल दिया।
English: The Trump administration imposed sanctions against the Iranian foreign minister Mohammad Javad Zarif.
Hindi: ट्रंप प्रशासन ने ईरान के विदेश मंत्री मुहम्मद जवाद जरीफ पर प्रतिबंध लगा दिया।
English: The Trump administration is committed to an environment for business that will keep generating this kind of prosperity.
Hindi: ट्रम्प प्रशासन ऐसे व्यावसायकि वातावरण के लिए प्रतिबद्ध है जो इस तरह की समृद्धि को उत्पन्न करता रहे।
English: The Trump administration is considering closing down the recently reopened U.S. Embassy in Havana following a string of unexplained incidents harming the health of American diplomats in Cuba
Hindi: न्यूयॉर्क महामीडिया क्यूबा में अमेरिकी राजनयिकों के स्वास्थ्य को नुकसान पहुंचाने वाली अनपेक्षित घटनाओं के बाद ट्रम्प प्रशासन हवाना में हाल ही में खोले गए अमेरिकी दूतावास को बंद करने पर विचार कर रहा है।
English: The Trump administration is demanding that every country make its own commitment.
Hindi: ट्रम्प प्रशासन मांग कर रहा है कि हर देश अपनी प्रतिबद्धता तय करे।
English: The Trump administration is expected to announce on Friday a new rule banning clinics that provide abortions from receiving federal funding, The New York Times reported.
Hindi: ट्रम्प प्रशासन से शुक्रवार को एक नए नियम की घोषणा करने की उम्मीद है जो क्लीनिक पर प्रतिबंध लगाने के लिए संघीय वित्त पोषण प्राप्त करने से गर्भपात प्रदान करता है, द न्यूयॉर्क टाइम्स ने बताया।
English: The Trump administration is expected to decide on this issue in the next few weeks.
Hindi: ट्रंप प्रशासन आने वाले हफ्तों में इस बारे में आखिरी फैसला करने वाला है।
English: The Trump administration is guilty of crimes against humanity.
Hindi: ट्रंप प्रशासन ने किया मानवता के खिलाफ अपराध
English: The Trump administration is in talks with India on the issue.
Hindi: इस मुद्दे पर भारत के साथ काम करेगा ट्रम्प प्रशासन
English: The Trump administration is planning to ban flavored e-cigarettes.
Hindi: ट्रम्प प्रशासन ने ई-सिगरेट पर प्रतिबंध लगाने की योजना बनाई
English: The Trump administration is reportedly set to announce that Larry Kudlow will replace Gary Cohn as the head of the National Economic Council and Donald Trump's top economic adviser.
Hindi: ट्रम्प प्रशासन कथित तौर पर यह घोषणा करने के लिए निर्धारित है कि लैरी कुडलो गैरी कोहन को राष्ट्रीय आर्थिक परिषद के प्रमुख और डोनाल्ड ट्रम्प के शीर्ष आर्थिक सलाहकार के रूप में प्रतिस्थापित करेंगे।
English: The Trump administration is trying to pressure China.
Hindi: ट्रंप सरकार चीन पर वित्तीय दबाव बनाने का प्रयास कर रही है.
English: The Trump administration isn t about renewable energy, but thanks to the Washington, D.C., city council, it could soon be running on clean power.
Hindi: ट्रम्प प्रशासन अक्षय ऊर्जा के बारे में नहीं है, लेकिन वाशिंगटन, डीसी, नगर परिषद के लिए धन्यवाद, यह जल्द ही स्वच्छ शक्ति पर चल सकता है।
English: The Trump administration isn't about renewable energy, but thanks to the Washington, D.C., city council, it could soon...
Hindi: ट्रम्प प्रशासन अक्षय ऊर्जा के बारे में नहीं है, लेकिन वाशिंगटन, डीसी, नगर परिषद के लिए धन्यवाद, यह जल्द ही स्वच्छ शक्ति पर चल सकता है।
English: The Trump administration issued an executive order last year that would ban the app unless it found an American buyer.
Hindi: ट्रंप प्रशासन एक कार्यकारी आदेश जारी किया पिछले साल जिसने ऐप को तब तक प्रतिबंधित कर दिया था जब तक कि उसे कोई अमेरिकी खरीदार नहीं मिला।
English: The Trump administration last year, before the fourth anniversary of the ruling, said it supported the decision but also noted that it thought virtually all of China's maritime claims in the South China Sea outside of the country's internationally recognized waters were illegitimate, according to the wire service.
Hindi: पिछले साल ट्रंप प्रशासन ने न्यायाधिकरण के फैसले के प्रति समर्थन जताया था और यह भी कहा था कि वह चीन के अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त जलक्षेत्र के बाहर दक्षिण चीन सागर में उसके लगभग सभी समुद्री दावों को अवैध मानता है.
English: The Trump administration made much of the deal on Thursday.
Hindi: ट्रम्प प्रशासन ने गुरुवार को बहुत कुछ किया।
English: The Trump administration may be doing everything in its power quell the tide of renewable energy, but the world is ready to ride the wave.
Hindi: फोटोः एपी ट्रम्प प्रशासन अपनी शक्ति में सब कुछ कर रहा है जो अक्षय ऊर्जा के ज्वार को रोक सकता है, लेकिन दुनिया लहर की सवारी करने के लिए तैयार है।
English: The Trump administration on April 25, 2019 initiated its first move towards extending protection for giraffes under the Endangered Species Act.
Hindi: ट्रम्प प्रशासन ने 25 अप्रैल, 2019 को लुप्तप्राय प्रजाति अधिनियम के तहत जिराफों के संरक्षण के लिए अपना पहला कदम शुरू किया।
English: The Trump administration on Wednesday made official its extra 5 per cent tariff on 300 billion in Chinese imports and set collection dates of Sept. 1 and Dec. 15, prompting hundreds of U.S. retail, footwear, toy and technology companies to warn of price hikes.
Hindi: ट्रम्प प्रशासन ने बुधवार को चीनी आयात में  300 बिलियन के अतिरिक्त 5 प्रतिशत टैरिफ को आधिकारिक कर दिया और मूल्य वृद्धि की चेतावनी देने के लिए सैकड़ों अमेरिकी खुदरा, फुटवियर, खिलौना और प्रौद्योगिकी कंपनियों को प्रेरित करते हुए, सितंबर 1 और 15 दिसंबर की संग्रह तिथियों को निर्धारित किया।
English: The Trump administration on Wednesday made official its extra 5 tariff on 300 billion in Chinese imports and set collection dates of September 1 and December 15, prompting hundreds of US retail, footwear, toy, and technology companies to warn of price hikes
Hindi: ट्रम्प प्रशासन ने बुधवार को चीनी आयात में  300 बिलियन के अतिरिक्त 5 प्रतिशत टैरिफ को आधिकारिक कर दिया और मूल्य वृद्धि की चेतावनी देने के लिए सैकड़ों अमेरिकी खुदरा, फुटवियर, खिलौना और प्रौद्योगिकी कंपनियों को प्रेरित करते हुए, सितंबर 1 और 15 दिसंबर की संग्रह तिथियों को निर्धारित किया।
English: The Trump administration on Wednesday made official its extra 5 tariff on 300 billion in Chinese imports and set collection dates of September 1 and December 15, prompting hundreds of US retail, footwear, toy, and technology companies to warn of price hikes ...
Hindi: ट्रम्प प्रशासन ने बुधवार को चीनी आयात में  300 बिलियन के अतिरिक्त 5 प्रतिशत टैरिफ को आधिकारिक कर दिया और मूल्य वृद्धि की चेतावनी देने के लिए सैकड़ों अमेरिकी खुदरा, फुटवियर, खिलौना और प्रौद्योगिकी कंपनियों को प्रेरित करते हुए, सितंबर 1 और 15 दिसंबर की संग्रह तिथियों को निर्धारित किया।
English: The Trump administration on Wednesday made official its extra 5 tariff on 300 billion inChinese imports and set collection dates of Sept. 1 and Dec. 15, prompting hundreds of U.S. retail, footwear, toy and technology companies to warn of price hikes.
Hindi: ट्रम्प प्रशासन ने बुधवार को चीनी आयात में  300 बिलियन के अतिरिक्त 5 प्रतिशत टैरिफ को आधिकारिक कर दिया और मूल्य वृद्धि की चेतावनी देने के लिए सैकड़ों अमेरिकी खुदरा, फुटवियर, खिलौना और प्रौद्योगिकी कंपनियों को प्रेरित करते हुए, सितंबर 1 और 15 दिसंबर की संग्रह तिथियों को निर्धारित किया।
English: The Trump administration on Wednesday praised India for its significant counter-terrorism actions and said Pakistan-based militant groups continued their terror attacks in the country.
Hindi: ट्रम्प प्रशासन ने बुधवार को महत्वपूर्ण आतंक रोधी कदमों के लिए भारत की सराहना की और कहा कि पाकिस्तानी आतंकी समूह भारत में अपने हमले जारी रखे हुए हैं.
English: The Trump administration on Wednesday sanctioned Iran's foreign minister, Javad Zarif.
Hindi: ट्रम्प प्रशासन ने बुधवार को ईरानी विदेश मंत्री जावेद जरीफ पर भी प्रतिबंध लगाए हैं
English: The Trump administration opposed the bill.
Hindi: ट्रंप प्रशासन इस बिल का विरोध कर रहा था.
English: The Trump administration policy has been heavily criticised
Hindi: ट्रंप सरकार की काफी आलोचना हुई
English: The Trump administration prepares to focus on 48 counties, Washington, D. C., San Juan, Puerto Rico, and 7 states that have a high rural occurrence of HIV.
Hindi: बहु-वर्षीय अंत महामारी कार्यक्रम 48 काउंटियों, वाशिंगटन, डीसी, सैन जुआन, प्यूर्टो रिको के साथ-साथ 7 राज्यों पर ध्यान केंद्रित करता है, जिनके पास पर्याप्त ग्रामीण एचआईवी बोझ है।
English: The Trump administration promoted the laboratory leak theory, but it was downplayed by the media and some experts who declared it a conspiracy theory.
Hindi: ट्रम्प प्रशासन ने लैब लीक थ्योरी को बढ़ावा दिया, लेकिन इसे मीडिया आउटलेट्स और कुछ विशेषज्ञों द्वारा कम करके आंका गया, जिन्होंने इसे एक साजिश सिद्धांत घोषित किया ।
English: The Trump administration pulled out of the agreement three years ago.
Hindi: ट्रंप प्रशासन दो साल पहले एकतरफा ढंग से इस समझौते से अलग हो गया था।
English: The Trump administration recently approved a sale of lethal weapons to Ukraine.
Hindi: ट्रम्प प्रशासन ने हाल ही में ताइवान को हथियार बेचने की मंज़ूरी दी थी।
English: The Trump administration recognizes that religious freedom is a fundamental American liberty, and this has been clear from the administration's earliest days and indeed the earliest days of our nation.
Hindi: ट्रम्प प्रशासन मानता है कि धार्मिक स्वतंत्रता एक मूलभूत अमेरिकी स्वतंत्रता है, और यह प्रशासन के शुरुआती दिनों से स्पष्ट रहा है और बेशक हमारे राष्ट्र के शुरुआती दिनों से भी।
English: The Trump administration released a new report on climate change.
Hindi: जलवायु परिवर्तन पर ट्रम्प प्रशासन ने दिए नए संकेत
English: The Trump administration rolled back regulations put in place under the Obama administration.
Hindi: ट्रम्प प्रशासन ने बदले ओबामा के कार्यकाल में बने नियम
English: The Trump administration said if North Korea did not end the nuclear and ballistic missile campaign it would be destroyed.
Hindi: ट्रंप प्रशासन ने कहा अगर उत्तर कोरिया ने परमाणु एवं बैलिस्टिक मिसाइल अभियान को खत्म नहीं किया तो उसे नष्ट. . . . . . . .
English: The Trump administration said on
Hindi: ट्रंप प्रशासन ने बयान में कहा है कि,
English: The Trump administration said they have evidence that Russia deployed a 9M-729 missile which is known as SSC-8.
Hindi: अमरीका ने रूस पर समझौते का उल्लंघन करने का आरोप लगाते हुए बोला कि उनके पास इसके प्रमाण हैं कि रूस ने 9 एम 729 मिसाइलों को तैनात किया था, जिसे एसएससी-8 के तौर पर जाना जाता है.
English: The Trump administration said
Hindi: ट्रंप प्रशासन ने बयान में कहा है कि,
English: The Trump administration sanctioned Iranian Foreign Minister Mohammad Javad Zarif on Wednesday.
Hindi: ट्रंप प्रशासन ने बुधवार को ईरान के विदेश मंत्री मुहम्मद जवाद जरीफ पर प्रतिबंध लगा दिया।
English: The Trump administration suspended security assistance to Pakistan in January 2018, and this marks the first time a US official has discussed the possibility - even though remote - of removing that suspension if Pakistan takes certain measures.
Hindi: ट्रम्प प्रशासन ने जनवरी 2018 में पाकिस्तान की सुरक्षा सहायता स्थगित कर दी थी और उसके बाद यह पहली बार है जब किसी अमेरिकी अधिकारी ने उस निलंबन को हटाने की संभावना पर चर्चा की है।
English: The Trump administration threw its weight behind India's opposition to China's ambitious OBOR initiative.
Hindi: ट्रंप सरकार ने चीन के महत्वकांक्षी ओबीओआर के खिलाफ भारत के विरोध का समर्थन किया है.
English: The Trump administration tightened.
Hindi: ट्रंप प्रशासन ने बढ़ाई सख्ती
English: The Trump administration took two steps that altered the established order.
Hindi: ट्रम्प प्रशासन ने दो कदम उठाए जिन्होंने यथास्थिति को बदल दिया।
English: The Trump administration took two steps that altered the status quo.
Hindi: ट्रम्प प्रशासन ने दो कदम उठाए जिन्होंने यथास्थिति को बदल दिया।
English: The Trump administration understands this and that is why it has put such a great emphasis on getting the nominees that fit the GOP conservative image and likeness.
Hindi: ट्रम्प प्रशासन इसे समझता है और यही कारण है कि इसने जीओपी रूढ़िवादी छवि और समानता को फिट करने वाले नामांकितों को प्राप्त करने पर इतना बड़ा जोर दिया है।
English: The Trump administration unilaterally pulled out of the deal three years ago.
Hindi: ट्रंप प्रशासन दो साल पहले एकतरफा ढंग से इस समझौते से अलग हो गया था।
English: The Trump administration wants to eliminate it.
Hindi: लेकिन ट्रंप प्रशासन इसे खत्म करना चाहता है.
English: The Trump administration wants to end it.
Hindi: लेकिन ट्रंप प्रशासन इसे खत्म करना चाहता है.
English: The Trump administration wants to put an end to that.
Hindi: लेकिन ट्रंप प्रशासन इसे खत्म करना चाहता है.
English: The Trump administration was warned.
Hindi: ट्रंप प्रशासन ने दी थी चेतावनी
English: The Trump administration will also re-list hundreds of individuals, entities, vessels and aircraft that were previously included on sanctions lists.
Hindi: प्रशासन सैकड़ों व्यक्तियों, संस्थाओं, जहाज़ों और विमानों को भी पुनः सूचीबद्ध करेगा जो पहले प्रतिबंध सूची में शामिल थे।
English: The Trump administration will appeal the decision.
Hindi: ट्रंप प्रशासन अदालत के इस फैसले के खिलाफ अपील करेगा.
English: The Trump administration will end it.
Hindi: ट्रम्प प्रशासन इसे खत्म हो जाएगा।
English: The Trump administration will end.
Hindi: ट्रम्प प्रशासन इसे खत्म हो जाएगा।
English: The Trump administration will impose visa restrictions on pregnant women.
Hindi: ट्रंप प्रशासन ने गर्भवती महिलाओं को वीजा देने पर लगाई पाबंदी
English: The Trump administration withdrew from the agreement more than two years ago.
Hindi: ट्रंप प्रशासन दो साल पहले एकतरफा ढंग से इस समझौते से अलग हो गया था।
English: The Trump administration would, of course, disagree.
Hindi: स्पष्ट रूप से, ट्रम्प प्रशासन सहमत नहीं है।
English: The Trump administration's information, however, does not mean that the agreement was accepted.
Hindi: हालांकि, ट्रंप प्रशासन द्वारा दी गई सूचना का मतलब यह नहीं है कि यह सौदा मंजूर हो गया है।
English: The Trump administration's practice of separating children from migrant families entering the United States violates their rights and international law, the United Nations human rights office said on Tuesday, urging an immediate halt to the practice.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र में प्रवेश करने वाले प्रवासी परिवारों से बच्चों को अलग करने का ट्रम्प प्रशासन का अभ्यास उनके अधिकारों और अंतर्राष्ट्रीय कानून का उल्लंघन करता है, संयुक्त राष्ट्र मानवाधिकार कार्यालय ने मंगलवार को कहा कि इस अभ्यास को तुरंत रोक ...
English: The Trump administration's previously...
Hindi: ट्रम्प प्रशासन ने पूर्व...
English: The Trump administration's separation of families at the border, explained.
Hindi: सीमा पर परिवारों के ट्रम्प प्रशासन के अलगाव ने समझाया।
English: The Trump administration, barely two months in office, has all but declared war on nature.
Hindi: ट्रम्प प्रशासन, कार्यालय में मुश्किल से दो महीने में, सभी ने प्रकृति पर युद्ध की घोषणा की है।
English: The Trump border wall might be down to eight finalists, but it doesn't mean the world is moving on from how clever some of the other suggestions were.
Hindi: ट्रम्प की सीमा की दीवार आठ फाइनलिस्ट तक हो सकती है, लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि दुनिया इस बात से आगे बढ़ रही है कि अन्य सुझावों में से कितने चतुर थे।
English: The Trump budget would slash 200 million from the Special Supplemental Nutrition Program for Women, Infants, and Children, or WIC, and threaten other nutrition initiatives with a 21 percent cut to the U.S. Department of Agriculture.
Hindi: डब्ल्यूआईसी के लिए पोषण सहायता में गहरी कटौती का प्रस्तावः ट्रम्प बजट महिलाओं, शिशुओं और बच्चों या डब्ल्यूआईसी के लिए विशेष पूरक पोषण कार्यक्रम से  200 मिलियन का स्लेश करेगा और अन्य पोषण पहलों को अमेरिका के कृषि विभाग में 21 प्रतिशत कटौती के साथ खतरा बना देगा।
English: The Trump campaign confirmed the event.
Hindi: ट्रंप की प्रचार मुहिम ने घटना की पुष्टि की।
English: The Trump campaign has also filed lawsuits in several states.
Hindi: ट्रम्प अभियान ने कई राज्यों में कानूनी कार्रवाई करने के लिए मुकदमे भी दायर किए हैं।
English: The Trump doctor in the eye of the storm
Hindi: तूफान की आंखों में ट्रम्प डॉक्टर
English: The Trump effect The impact of the presidential campaign on our nation's schools.
Hindi: ट्रम्प प्रभावः हमारे राष्ट्र के स्कूलों में राष्ट्रपति अभियान का प्रभाव।
English: The Trump effect The impact of the presidential election on our nation's schools.
Hindi: ट्रम्प प्रभावः हमारे राष्ट्र के स्कूलों में राष्ट्रपति अभियान का प्रभाव।
English: The Trump effect the impact of the presidential campaign on our nation's schools.
Hindi: ट्रम्प प्रभावः हमारे राष्ट्र के स्कूलों में राष्ट्रपति अभियान का प्रभाव।
English: The Trump government wants to attract more global investment to accelerate the US economy.
Hindi: ट्रम सरकार अमेरिकी अर्थव्यवस्था को गति देने के लिये और अधिक वैश्विक निवेश आकर्षित करना चाहती है।
English: The Trump management is making plans to prohibit flavored e-cigarettes.
Hindi: ट्रम्प प्रशासन ने ई-सिगरेट पर प्रतिबंध लगाने की योजना बनाई
English: The Trump organization
Hindi: ट्रम्प संगठन
English: The Trump physician within the eye of the storm
Hindi: तूफान की आंखों में ट्रम्प डॉक्टर
English: The Trump travel ban
Hindi: ट्रंप के यात्रा प्रतिबंध का विरोध
English: The Trump years weren't really bad years where India was concerned.
Hindi: जहां भारत का संबंध था, ट्रम्प के वर्ष वास्तव में बुरे वर्ष नहीं थे।
English: The Trump's Legacy
Hindi: ट्रम्प की विरासत
English: The Trump's Tweets are criticized by the American media
Hindi: ट्रम्प ने अमेरिकी मीडिया की आलोचना की
English: The Trump's meet the May's
Hindi: ट्रंप से करेंगे मई में मुलाकात
English: The Trump-Kim Summit in Vietnam has been cut short, no Agreement was Reached
Hindi: ट्रंप-किम वार्ता समाप्त, नहीं हुआ कोई समझौता
English: The Trump-Kim summit
Hindi: ट्रंप-किम बैठक
English: The Trump-Kim summit in Vietnam
Hindi: ट्रंप किम का दूसरा शिखर सम्मेलन वियतनाम में
English: The Trump-Kim summit is being held on the Singaporean island of Sentosa.
Hindi: सिंगापुर के सेंटोसा द्वीप में होगा ट्रम्प-उन शिखर सम्मेलन
English: The Trump-Kim summit will take place on June 12
Hindi: ट्रम्प-किम के बीच 12 जून को होगी शिखर बैठक
English: The Trumpet Major 1880
Hindi: द ट्रम्पेट मेजर 1880
English: The Trumpet creeper, Blue Jacaranda, Pyrostegia Venusta- all are the members of the same family.
Hindi: ट्रम्पेट क्रीपर, ब्लू जैकारंडा, पायरोस्तेगिया वेंस्टा- सभी एक ही परिवार के सदस्य हैं।
English: The Trumpet-Major 1880
Hindi: द ट्रम्पेट मेजर 1880
English: The Trumpeter Award 1995
Hindi: 1995 में द ट्रम्पटर अवार्ड
English: The Trumps are in Mar-a-Lago for, I assume, the golf season, and Sunday night they attended the resort's annual New Year's Eve party.
Hindi: एपी ट्रम्प के माध्यम से छवि मार-ए-लागो में हैं, मुझे लगता है, गोल्फ का मौसम, और रविवार की रात वे रिसॉर्ट के वार्षिक नए साल की शाम की पार्टी में शामिल हुए।
English: The Trumps lost.
Hindi: ट्रंप हार गए.
English: The Trumps will be in India from February 24 to 25.
Hindi: ट्रंप 24-25 फ़रवरी को भारत में होंगे.
English: The Trumps' State Visit to the United Kingdom
Hindi: ट्रंप का ब्रिटेन दौरा
English: The Trumps' Visit to India
Hindi: ट्रंप का भारत दौरा
English: The Trust Bank
Hindi: ट्रस्टी बैंक
English: The Trust Funds and the Trust shall remain unalterable at all times.
Hindi: न्यास एवं न्यास निधि हमेशा के लिए अखंडनीय रहेंगे.
English: The Trust Hospital.
Hindi: ट्रस्ट के अस्पताल।
English: The Trust and the Trust funds shall be and irrevocable for all times.
Hindi: न्यास एवं न्यास निधि हमेशा के लिए अखंडनीय रहेंगे.
English: The Trust currently comprises of 4 primary schools
Hindi: समूह वर्तमान में 4 प्रमुख स्कूल चलाता हैः
English: The Trust donated a total of 46 number of times in 2 years, amounting to Rs 429.42 crore.
Hindi: रिपोर्ट में कहा गया है, 'ट्रस्ट ने दो साल में कुल 46 बार चंदे दिए, जो 429.42 करोड़ रुपये रहा.
English: The Trust has been registered at Mumbai.
Hindi: ट्रस्ट को मुंबई में पंजीकृत किया गया है।
English: The Trust has received Rs 9 lakh in the form of gold ornaments while Rs 90,000 was earned through silver ornaments during the festival.
Hindi: एसएसएसटी ने पर्व के दौरान गुरू दक्षिणा के तौर पर सोने के गहने के रूप में नौ लाख अर्जित किए जबकि चांदी के गहनों के जरिए 90,000 रूपये प्राप्त हुए.
English: The Trust has set a December 2023 deadline for the opening of the sanctum-sanctorum of Ram Mandir for devotees before the next Lok Sabha polls are due in May 2024.
Hindi: ट्रस्ट ने मई 2024 में होने वाले अगले लोकसभा चुनाव से पहले भक्तों के लिए राम मंदिर के गर्भगृह को खोलने के लिए दिसंबर 2023 की समय सीमा तय की है.
English: The Trust is not a funding organisation.
Hindi: अर्थव्यवस्था एक दान संगठन नहीं है।
English: The Trust itself is open only to accredited investors who have earned income over 200,000 300,000 jointly or have a net worth over 1 million.
Hindi: ट्रस्ट केवल उन मान्यता प्राप्त निवेशकों के लिए खुला है, जिन्होंने  200,000  300,000 संयुक्त रूप से से अधिक आय अर्जित की है या जिनकी कुल संपत्ति 1 मिलियन से अधिक है।
English: The Trust itself is open only to accredited investors who have earned income over 200,000 300,000.
Hindi: ट्रस्ट केवल उन मान्यता प्राप्त निवेशकों के लिए खुला है, जिन्होंने  200,000  300,000 संयुक्त रूप से से अधिक आय अर्जित की है या जिनकी कुल संपत्ति 1 मिलियन से अधिक है।
English: The Trust was created for the following purposes
Hindi: ट्रस्ट का गठन निम्नलिखित उद्देश्यों के लिए किया गया थाः
English: The Trust was created in 1987.
Hindi: सन 1988 में इस ट्रस्ट की स्थापना की गई।
English: The Trust was established for the following purposes
Hindi: ट्रस्ट का गठन निम्नलिखित उद्देश्यों के लिए किया गया थाः
English: The Trust was established in 1988.
Hindi: सन 1988 में इस ट्रस्ट की स्थापना की गई।
English: The Trust was established in 1993.
Hindi: इस ट्रस्ट की स्थापना वर्ष 1993 में किया गया था।
English: The Trust was established in November 1988.
Hindi: सन 1988 में इस ट्रस्ट की स्थापना की गई।
English: The Trust was established to achieve the following objectives
Hindi: ट्रस्ट का गठन निम्नलिखित उद्देश्यों के लिए किया गया थाः