Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Modi says the only way to combat international terrorism and the menace of organisations like ISIS is to have a global response.
Hindi: मोदी ने कहा कि अंतरराष्ट्रीय आतंकवाद और आईएस जैसे संगठनों के खतरे से निपटने के लिए वैश्विक कार्रवाई करने की जरूरत है।
English: Modi says, 'We cannot have airports everywhere, so our government has planned to have these sea-planes.'
Hindi: मोदी ने कहा था,  हर जगह तो हवाईअड्डे नहीं हो सकते इसलिए हमारी सरकार ने सीप्लेन रखने का फैसला किया।
English: Modi says, The Congress doesnt have faith in our army.
Hindi: गुजरात में बोले मोदी, क्या कांग्रेस को सेना पर भी भरोसा नहीं
English: Modi says, Votebank politics has hurt the country.
Hindi: मोदी ने कहा कि वोटबैंक की पॉलिटिक्स ने देश का बहुत नुकसान किया है।
English: Modi says.
Hindi: मोदी मोदी कहना है।
English: Modi scared of arresting Sonia Kejriwal
Hindi: सोनिया से डरते हैं मोदी  केजरीवाल
English: Modi scathingly attacked External Affairs Minister Salman Khurshid for denigrating the Election Commission of India ECI and even the countrys Supreme Court SC in a speech in london recently.
Hindi: मोदी ने लंदन में आयोजित एक हालिया कार्यक्रम में सर्वोच्च न्यायालय और चुनाव आयोग की आलोचना करने के लिए विदेश मंत्री सलमान खुर्शीद का नाम लिए बगैर आलोचना की।
English: Modi scores big hit with microblog Chinese media
Hindi: मोदी माइक्रोब्लॉगिंग वेबसाइट पर हिट चीनी मीडिया
English: Modi scripting his own downfall Rahul
Hindi: मोदी लिख रहे अपने पतन की पटकथा  राहुल गांधी
English: Modi seeking votes in name of fake nationalism Kejriwal
Hindi: फर्जी राष्ट्रवाद के नाम वोट मांग रहे हैं मोदी केजरीवाल
English: Modi seeks Saudi help to evacuate Indians from Yemen
Hindi: नरेंद्र मोदी ने यमन से भारतीयों को निकालने के लिए मांगी सउदी से मदद
English: Modi seems to have followed Aiyars advice in toto and made the air strikes a defining moment of nationalism.
Hindi: ऐसा लगता है कि मोदी ने अय्यर की सलाह का अक्षरश पालन किया और हवाई हमले को राष्ट्रवाद के लिए एक निर्णायक क्षण बना दिया.
English: Modi selling everything
Hindi: मोदी ने सब बेच दिया
English: Modi sends defamation notice to ECB chief
Hindi: मोदी ने ईसीबी प्रमुख क्लार्क को मानहानि का नोटिस भेजा
English: Modi sent his resignation to both the RCA as well as BCCI CEO Rahul Johri.
Hindi: कपिल ने बीसीसीआई के सीईओ राहुल जौहरी और प्रशासकों की समिति के प्रमुख विनोद राय को अपना इस्तीफा भेजा।
English: Modi set to fight RCA elections
Hindi: आरसीए चुनाव लड़ सकेंगे मोदी
English: Modi shared stage with Nitish Kumar and was seen talking with him.
Hindi: पीएम मोदी ने नीतीश कुमार के साथ मंच साझा किया.
English: Modi shared the dais with Bangladesh Prime Minister Sheikh Hasina, West Bengal Chief Minister Mamata Banerjee and the University Vice Chancellor Sabujkoli Sen.
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी ने इस दौरान बांग्लादेश की पीएम शेख हसीना, पश्चिम बंगाल की मुख्यमंत्री ममता बनर्जी और विश्वविद्यालय के कुलपति सबुज काली सेन के साथ मंच साझा किया।
English: Modi shared the pictures of his meetings with Advani and Joshi on Twitter.
Hindi: मोदी ने आडवाणी और जोशी के साथ अपनी मुलाकातों की तस्वीरें ट्विटर पर साझा कीं।
English: Modi shares pictures of visit to Kargil during war
Hindi: मोदी ने साझा कीं युद्ध के दौरान करगिल दौरे की ये तस्वीरें
English: Modi shift
Hindi: बदले-बदले से मोदी
English: Modi shifts to PM house
Hindi: सीएम के घर तक मोदी की आंधी
English: Modi should accept note ban was wrong move Kamal Hassan
Hindi: मोदी नोटबंदी के निर्णय को गलत स्वीकार करें  कमल हासन
English: Modi should answer first.
Hindi: पहले मोदी को जवाब देना चाहिए।
English: Modi should answer this question.
Hindi: मोदी को इस पर जवाब देना चाहिए।
English: Modi should apologise to the country, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि मोदी को वादाखिलाफी के लिए देश से माफी मांगनी चाहिए।
English: Modi should apologise.
Hindi: मोदी सरकार को माफी मांगनी चाहिए.
English: Modi should apologise Rahul Gandhi
Hindi: ओलांद के बयान पर मोदी को सफाई देनी चाहिएः राहुल गांधी
English: Modi should apologise Rahul Gandhi .
Hindi: मोदी जी को इस मामले पर सफाई देनी चाहिए राहुल गांधी
English: Modi should be PM at least once more, he adds.
Hindi: मोदी को कम से कम एक और बार प्रधानमंत्री होना चाहिए.
English: Modi should be ashamed of himself.
Hindi: उन्होंने कहा कि मोदी को शर्म आनी चाहिए।
English: Modi should employ mission mode for some areas, long ago we had mission mode for technology solutions, like better quality seeds, safe drinking water, like mission for eradicating illiteracy, like getting rid of malaria.
Hindi: कुछ क्षेत्रों के लिए मोदी को मिशन-मोड लागू करना चाहिए। काफी समय पहले हमारे सामने तकनीकी उपायों के लिए मिशन-मोड था। जैसे हमारे सामने बेहतर गुणवत्ता वाले बीजों, सुरक्षित पेयजल का मिशन था। निरक्षरता मिटाने, मलेरिया से छुटकारा पाने का मिशन था। मोदी को मिशन आधारित परियोजनाएं शुरू करनी चाहिए। भारत को पांच-छह बड़े मिशन चाहिए, जो कि भारत के गरीब लोगों और पूरे समाज की मदद कर सकेंगे।
English: Modi should explain his position.
Hindi: मोदीजी को अपना पक्ष स्पष्ट करना चाहिए।
English: Modi should get tight slap of democracy Mamata
Hindi: बौखलाई ममता बोलीं- मोदी को लगना चाहिये लोकतंत्र का करारा तमाचा
English: Modi should give peace a chance, Khan said in the statement.
Hindi:  मोदी को शांति का मौका देना चाहिए, खान ने बयान में कहा।
English: Modi should have brought a bill for the construction of a Ram temple because people had given a huge mandate in Uttar Pradesh and at the Centre.
Hindi: उन्होंने कहा, मोदी को राम मंदिर के निर्माण के लिए एक विधेयक लाना चाहिए था क्योंकि लोगों ने उन्हें उत्तर प्रदेश और केन्द्र में बड़ा जनादेश दिया था।
English: Modi should have remembered that he was not just a BJP leader but also the Prime Minister of the country.
Hindi: मोदी जी को यह समझना चाहिए कि वो सिर्फ भाजपा के प्रधानमंत्री नहीं है, पूरे देश के प्रधानमंत्री हैं।
English: Modi should help good institutions with minimum funds that will not denude them from the basic effort that is going on.
Hindi: उ.  मोदी को न्यूनतम कोष वाले अच्छे संस्थानों को मदद देनी चाहिए ताकि वहां जो मौलिक प्रयास चल रहे हैं, वे उनसे वंचित न हो जाएं।
English: Modi should ignore Swadeshi Jagran Manch protest against RCEP
Hindi: मोदी को स्वदेशी जागरण मंच के आरसीइपी के खिलाफ विरोध प्रदर्शन को नज़रअंदाज़ करना चाहिए
English: Modi should learn to respect women, he said.
Hindi: मोदी को केवल यह सीखना चाहिए कि महिलाओं का सम्मान कैसे करते हैं.
English: Modi should not have spoken like that against Rajiv Gandhi.
Hindi: मोदी को राजीव गाँधी के बारे में ऐसा नहीं कहना था-बीजेपी नेता
English: Modi should pay more attention to women's issues IMF chief
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी को महिलाओं के मुद्दे पर ज्यादा ध्यान देने की जरूरत  आईएमएफ प्रमुख
English: Modi should reach out to Omar Abdullah because he is an elected leader of the people of the state.
Hindi: मोदी को भी उमर अब्दुल्ला से राबता कायम रखना चाहिए था क्योंकि वह सूबे के लोगों के निर्वाचित नेता हैं।
English: Modi should reach out to Omar Abdullah because he is the elected leader of the people in the state.
Hindi: मोदी को भी उमर अब्दुल्ला से राबता कायम रखना चाहिए था क्योंकि वह सूबे के लोगों के निर्वाचित नेता हैं।
English: Modi should stop insulting the common man, he added.
Hindi: मोदी को आम जनता का अपमान बंद करना चाहिए।
English: Modi should talk less and work more.
Hindi: मोदी बोलते ज्यादा और काम कम करते हैं।
English: Modi should tell people what is the situation of farmers and workers under his model or what had he done for women, she said.
Hindi: प्रियंका ने कहा कि मोदी को लोगों को यह बताना चाहिए कि उनके मॉडल में किसानों और श्रमिकों की क्या स्थिति है या उन्होंने महिलाओं के लिए क्या किया है।
English: Modi should too.
Hindi: मोदी को भी ऐसा ही करना चाहिए.
English: Modi should understand the difference between election rallies and government functions, he said.
Hindi: ' मोदी को चुनावी रैलियों एवं सरकारी कार्यक्रमों के बीच अंतर समझना चाहिए।
English: Modi shouldnt become PM again.
Hindi: मोदीजी फिर बनेंगे पीएम।
English: Modi showered praise on Madhya Pradesh Chief Minister Shivraj Singh Chouhan for doing a lot to improve the life of people in the BJP-ruled State.
Hindi: मध्य प्रदेश के मुख्यमंत्री शिवराज सिंह चौहान की तारीफ करते हुए राष्ट्रपति ने कहा कि मध्यप्रदेश में शिवराज सिंह चौहान ने जनकल्याण की अनेकों योजनाएं बनाई हैं.
English: Modi shows sense
Hindi: मोदी ने जताई संवेदना
English: Modi silent on injustices
Hindi: तल्ख बयानी पर मोदी का मौन
English: Modi slammed Banerjee also on the recent collapse of a Kolkata flyover saying instead of beginning immediate relief work and saving the people, she had started the blamegame.
Hindi: हाल में कोलकाता में फ्लाईओवर गिरने की घटना को लेकर ममता की आलोचना करते हुए मोदी ने कहा कि इस घटना को लेकर तत्काल राहत कार्य शुरू करने और लोगों को बचाने की बजाय, उन्होंने आरोप लगाना शुरू कर दिया।
English: Modi slams Centre's foreign policy
Hindi: केंद्र सरकार की विदेश नीति पर मोदी का हमला
English: Modi slams Cong, BJD for using poor as vote bank
Hindi: वोट बैंक के रूप में गरीबों का इस्तेमाल करते हैं कांग्रेस, बीजद  मोदी
English: Modi slams Congress at Junagadh rally
Hindi: कांगड़ा की रैली में मोदी ने कांग्रेस को बताया दीमक
English: Modi slams Congress over seeking ban on opinion polls
Hindi: मोदी के कैंपेन करने पर लगे रोक- कांग्रेस की चुनाव आयोग से अपील
English: Modi slams Pakistan
Hindi: मोदी ने की पाकिस्तान के रुख़ की आलोचना
English: Modi slams attacks on BJP, RSS workers in Kerala
Hindi: केरल में आरएसएस ओर भाजपा कार्यकर्ताओं पर हमले के खिलाफ करेंगे विरोध प्रदर्शन
English: Modi slams opposition for stalling Parliament
Hindi: संसद बाधित करने पर विपक्ष पर बरसे मोदी
English: Modi slogans give Congress stomach-ache Amit Shah  Maharashtra polls
Hindi: महाराष्ट्र चुनाव अमित शाह ने कसा तंज, 'मोदी-मोदी' के नारे से कांग्रेस वालों के पेट में दर्द होता है'
English: Modi smiled knowingly and looked down at his hands.
Hindi: मोदी जानबूझकर मस्कुराए और अपने हाथों की ओर देखा।
English: Modi sought the blessings of the martyred soldiers before he flagged off the trains.
Hindi: मोदी ने रेल को झंडी दिखाए जाने से पहले शहीदों को श्रद्घांजलि दी।
English: Modi sought to appeal to Telangana pride when he referred to AIMIM leader Akbaruddin Owaisis recent remark that whoever became the chief minister of Telangana or undivided Andhra Pradesh had to bow before his party.
Hindi: पीएम मोदी ने एआईएमआईएम नेता अकबरूद्दीन ओवैसी की एक हालिया टिप्पणी का जिक्र करते हुए तेलंगाना गौरव की अपील की।
English: Modi speak
Hindi: मन की बात में बोले मोदी
English: Modi speaking in parliament.
Hindi: मोदी ने यह बात संसद में कही.
English: Modi speaks about fighting corruption.
Hindi: मोदी जी भ्रष्टाचार खत्म करने की बात करते हैं।
English: Modi speaks at ceremony
Hindi: समारोह में बोलते हुए मोदी .
English: Modi specifically assured the leaders that he will look into their grievances on shrines, mosques and madrassas.
Hindi: मोदी ने विशेषतौर पर इन नेताओं की मुसलिम धर्म स्थलों, मस्जिदों और मदरसों की संपत्तियों से जुड़ी शिकायतों पर गौर करने का आश्वासन दिया।
English: Modi spends night at Belur Math
Hindi: बेलूर मठ में रात गुजार सकते हैं मोदी
English: Modi spent only 7 for smart cities Rahul
Hindi: मोदी ने स्मार्ट सिटी के लिए सिर्फ 7 फीसदी खर्च किए  राहुल
English: Modi spoke about strengthening the World Trade Organization, fighting protectionism, ensuring energy security, and the need to fight terrorism together.
Hindi: पीएम मोदी ने वर्ल्ड ट्रेड ऑर्गेनाइजेशन को और मजबूत बनाने, संरक्षणवाद से लड़ने, ऊर्जा सुरक्षा सुनश्चित करने और आतंकवाद से मिलकर लड़ने की जरूरत पर जोर दिया.
English: Modi spoke lies about putting Rs 15 lakh into every Indian's bank account.
Hindi: मोदी ने प्रत्येक भारतीय के खाते में 15 लाख रुपये देने के बारे में झूठ बोला।
English: Modi spoke of Indias approach of helping other countries unselfishly without coveting their assets or resources.
Hindi: मोदी ने भारत द्वारा अपनी संपत्ति या संसाधनों की परवाह किए बिना अन्य देशों की मदद किए जाने के अपने दृष्टिकोण पर बात की।
English: Modi spoke on these incidents after weeks.
Hindi: मोदी ने इन घटनाओं पर हफ्तों बाद मुंह खोला.
English: Modi spoke to Bangladesh Prime Minister Sheikh Hasina, Sri Lankan President Gotabaya Rajapaksa and Prime Minister Mahinda Rajapaksa, Maldives President Ibrahim Mohamed Solih, Nepal Prime Minister KP Sharma Oli, and Bhutan King Jigme Khesar Namgyel Wangchuck and Prime Minister Lotay Tshering.
Hindi: नरेंद्र मोदी ने श्रीलंका के राष्ट्रपति मैत्रीपाला सिरीसेना मॉरिशस के प्रधानमंत्री प्रविंद कुमार बांग्लादेश के राष्ट्रपति मोहम्मद अब्दुल हामिद, नेपाल के प्रधानमंत्री केपी ओली और भूटान के प्रधानमंत्री लोटे शेरिंग से वार्ता की।
English: Modi spoke to Chief Minister Raghubar Das to take stock of the situation and said that the Jharkhand government and Union Power and Coal Minister Piyush Goyal were working to restore normalcy.
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी ने झारखंड के मुख्यमंत्री रघुबर दास से बात कर स्थिति का जायजा लिया और कहा कि हालात सामान्य बनाने के लिए राज्य सरकार तथा केंद्रीय कोयला मंत्री पीयूष गोयल साथ मिलकर काम कर रहे हैं।
English: Modi spoke to External Affairs Minister Sushma Swaraj and VK Singh to congratulate them.
Hindi: मोदी ने विदेश मंत्री सुषमा स्वराज के साथ साथ इस आपरेशन का नेतृत्व करने दक्षिण सूडान गए विदेश राज्यमंत्री जनरल अवकाशप्राप्त वी के सिंह से बात की और उन्हें बधाई दी।
English: Modi spoke to Kejriwal in the morning congratulating him on his victory and assured him of Centres support for development in Delhi.
Hindi: सुबह हुई मुलाकात में नायडू ने केजरीवाल को उनकी शानदार जीत पर बधाई दी साथ ही दिल्ली के विकास के लिए केंद्र के सहयोग का वादा भी दिया।
English: Modi spoke to Kerala Chief Minister Pinarayi Vijayan again this morning and assured him of all central help in tackling the situation.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने केरल के मुख्यमंत्री पिनाराई विजयन से बात की और स्थिति से निपटने में केंद्र की मदद का उन्हें आश्वासन दिया.
English: Modi spoke to Sunita's father in Gujarati and invited them to visit India.
Hindi:  मोदी ने सुनीता के पिता से गुजराती में बात की और उन्हें भारत आने का निमंत्रण दिया।
English: Modi spoke to the Secretary, Department of Space and congratulated him and his team on the successful launch, the Prime Minister's Office PMO said.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय ने बताया कि मोदी ने अंतरिक्ष विभाग के सचिव से बात की तथा सफल प्रक्षेपण के लिए उन्हें एवं उनके दल को बधाई दी।
English: Modi spoke with Jaitleys wife Sangeeta and son Rohan to express his condolences.
Hindi: मैंने जेटली जी की पत्नी संगीता और बेटे रोहन से बातचीत कर संवेदनाएं प्रकट की हैं।
English: Modi spreading hatred, creating divide among people Sonia
Hindi: मोदी घृणा फैलाते हैं, लोगों को बांटते हैं सोनिया
English: Modi sprung a big surprise by inducting former Foreign Secretary Subrahmanyam Jaishankar in the Cabinet.
Hindi: मोदी ने पूर्व विदेश सचिव एस. जयशंकर को कैबिनेट में जगह देकर हैरान किया है.
English: Modi stalling Lokayukta appointment to hide black deeds Congress
Hindi: 'हिटलर' मोदी काले कारनामों को छिपाने के लिए रोक रहे हैं लोकायुक्त की नियुक्तिः कांग्रेस
English: Modi stands for murder of democracy, says Jairam Ramesh
Hindi: जयराम रमेश ने कहा, मोदी यानी मर्डरर ऑफ डेमोक्रेटिक इंडिया
English: Modi stands on a different plane from the ministers, and he has no time for them, because they don't matter.
Hindi: मोदी मंत्रियों के विभिन्न फैसलों पर खड़े हुए हैं और उनके पास उनसे मिलने के लिए कोई समय नहीं है क्योंकि इससे उन्हें कोई फर्क नहीं पड़ता।
English: Modi started his speech with 'Jai Shri Ram' and ended it with the same chant and in between talked at length about lord Rama.
Hindi: 'जय श्री राम' के नारे से अपना भाषण शुरू करने वाले पीएम मोदी ने इसी नारे के साथ अपना संबोधन खत्म किया।
English: Modi started his speech with Jai Siya Ram and he went on to urge those in attendance to chant Jai Siya Ram.
Hindi: मोदी ने जय सिया राम के साथ अपने भाषण की शुरुआत की और उन्होंने उपस्थित लोगों से जय सिया राम का जाप करने का आग्रह किया।
English: Modi started his tenure on a positive note by inviting leaders of SAARC countries at his swearing-in ceremony.
Hindi: मोदी ने अपने शपथ ग्रहण समारोह में सार्क देशों के प्रधानमंत्रियों को बुलाकर सकारात्मक संदेश के साथ अपनी पारी शुरू की.
English: Modi started the road show from the campus of the Benaras Hindu University after paying respects in front of a statue of Madan Mohan Malviya.
Hindi: बनारस हिंदू विश्वविद्यालय में पंडित मदन मोहन मालवीय को श्रद्धांजलि अर्पित करने के बाद खुली गाड़ी में हजारों समर्थकों के साथ मोदी जब काशी की सड़कों पर निकले तो उनकी एक झलक पाने के लिए सड़क के दोनों ओर भारी संख्या में लोग उमड़ पड़े।
English: Modi stated that travel is a great Indian tradition, and travelling and interacting with people is a major learning experience.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा कि यात्रा एक महान भारतीय परंपरा है और यात्रा करना और लोगों से बातचीत करना सीखने का एक बडा अनुभव है.
English: Modi stated, I thank the President of Brazil, Jair Bolsonaro for the decision to give Indians visa-free entry in the country.
Hindi: मोदी ने ब्राजील में भारतीयों को वीजा-मुक्त प्रवेश देने के फैसले पर राष्ट्रपति बोल्सोनारो का आभार जताया।
English: Modi stays the course on nuclear goals
Hindi: परमाणु लक्ष्यों के लिए प्रतिबद्ध मोदी
English: Modi still remains popular.
Hindi: फिर भी मोदी लोकप्रिय हैं।
English: Modi stokes divisions in worlds biggest democracy The Economist
Hindi: मोदी राज में दुनिया का सबसे बड़ा लोकतंत्र खतरे में द इकनॉमिस्ट
English: Modi stood in a queue along with other voters at the Nishan High School in the Sabarmati area.
Hindi: मोदी साबरमती क्षेत्र के निशान हाईस्कूल में अन्य मतदाताओं के साथ कतार में खड़े होकर अपनी बारी का इंतजार करते दिखे।
English: Modi stood up and touched the feet of Sharifs mother, they said.
Hindi: मोदी ने शरीफ की मां को देखते ही उनके पैर छू लिए।
English: Modi stooping so low is unbecoming of a PM Manmohan Singh
Hindi: एक प्रधानमंत्री के लिए इतना नीचे गिरना ठीक नहीं  मनमोहन सिंह
English: Modi stoutly refutes this charge.
Hindi: मोदीजी ने इस आरोप का सख्त खंडन किया।
English: Modi stressed on coordinated efforts to fight the menace of terrorism, including radicalisation, recruitment, training and financing of terrorists.
Hindi: मोदी ने कट्टरपंथ, आतंकवादियों की भर्ती, प्रशिक्षण एवं वित्त पोषण समेत आतंकवाद के खतरे से निपटने के समन्वित प्रयासों पर बल दिया।
English: Modi stressed on the importance of tourism and the need for India to keep pace with the developments across the world in strengthening tourism.
Hindi: मोदी ने पर्यटन के महत्व और दुनियाभर में पर्यटन को मजबूत बनाने के लिए हो रहे घटनाक्रमों के साथ भारत के कदम से कदम मिलाकर चलने की आवश्यकता पर जोर दिया।
English: Modi stressed on the need for the Centre and states to proactively mount a coordinated effort in implementing the advance action plan for the monsoon, with districts, rather than states, being the unit of planning.
Hindi: मोदी ने बैठक मेें कहा कि मानसून के लिए अग्रिम कार्य योजना पर केन्द्र और राज्यों को सक्रिय और समन्वित प्रयास करने चाहिए और राज्यों की जगह जिलों पर जोर होना चाहिए।
English: Modi stressed on the significance of initiatives in the areas of agriculture, water and start-ups, it said.
Hindi: मोदी ने कृषि, जल और स्टार्टअप के क्षेत्रों में पहल के महत्व पर जोर दिया.
English: Modi stressed on the use of technologies like remote sensing and satellite imaging for planning of water conservation and recharge structures.
Hindi: मोदी ने जल संरक्षण और रिचार्ज स्ट्रक्चर की योजना के लिए सुदूर संवेदन जैसी प्रौद्योगिकी और उपग्रह से लिए चित्रों का इस्तेमाल करने पर जोर दिया।
English: Modi stressed that Agriculture Minister Narendra Singh Tomar had said that he is just a phone call away for talks.
Hindi: प्रधानमंत्री ने जोर देकर कहा कि कृषि मंत्री नरेंद्र सिंह तोमर ने कहा था कि वह बातचीत के लिए सिर्फ एक फोन कॉल दूर हैं।
English: Modi stressed that in the IT profession, India has made its place in the world.
Hindi: मोदी ने जोर देकर कहा कि भारत ने आईटी पेशे में दुनिया में अपनी जगह बनाई है।
English: Modi stripped cabinet minister Uma Bharti of the charges of water resources, river development and Ganga rejuvenation and handed them over to Nitin Gadkari.
Hindi: नरेन्द्र मोदी ने उमा भारती से गंगा मंत्रालय का प्रभार लेकर नितिन गडकरी को दिया था.
English: Modi stunned the Pakistan establishment by sanctioning a surgical strike by the Indian army against terror camps located on the Pakistani side of the Line of Control.
Hindi: मोदी ने सेना को नियंत्रण रेखा के पार पाकिस्तान की सरजमीन पर मौजूद आतंकी शिविरों पर सर्जिकल स्ट्राइक की इजाजत देकर पाकिस्तान के सत्ता प्रतिष्ठान को भौचक कर दिया.
English: Modi submits IPL documents to ED
Hindi: मोदी ने प्रवर्तन निदेशालय को सौंपे आईपीएल के दस्तावेज
English: Modi subsequently tweeted, People came from all parts of India, from all sections of society to pay tributes to an extraordinary personality who made an extraordinary contribution to the nation.
Hindi: मोदी ने बाद में कहा कि देश के हर कोने और समाज के हर तबके से लोग राष्ट्र को असाधारण योगदान देने वाले असाधारण व्यक्तित्व को श्रद्धांजलि देने आए।
English: Modi successfully sold GST in the US but he is yet to convince millions of nervous small businessmen and traders as to what impact it will have on them
Hindi: मोदी ने अमेरिका में जीएसटी की सफलतापूर्व मार्केटिंग की, लेकिन उन्होंने अब तक घबराए हुए लाखों छोटे कारोबारियों की इन चिंताओं को दूर नहीं किया है कि आखिर इसका उन पर क्या असर पड़ेगा
English: Modi suffering from fear of losing elections  Mamata
Hindi: मोदी चुनाव हारने के डर "हारातांक'' से पीड़ित, चेहरा पीला पड़ गया है ममता
English: Modi suggested that devotees coming to the ashram should be asked whether or not they had made toilets at home and offered a sapling each to plant and nurture with the same devotion which they show while worshipping Ma Umiya.
Hindi: मोदी ने सुझाव दिया कि आश्रम आने वाले भक्तों से यह पूछा जाये कि उन्होंने घर पर शौचालय बनाया है या नहीं और उन्हें एक पौधा देकर उनसे उसकी देखभाल उतनी ही श्रद्धा और भक्ति के साथ करने को कहा जाये जितनी वे मां उमिया की पूजा करने के दौरान मन में रखते हैं। उन्होंने कहा कि इससे खुले में शौच की प्रथा से मुक्ति मिलेगी तथा पर्यावरण साफ और हराभरा रहेगा।
English: Modi suggested that in 100 cities which have historical sites, school syllabus can include information on local archaeological places so that students grow up learning about them.
Hindi:  पीएम मोदी ने सुझाव दिया कि ऐतिहासिक स्थलों वाले 100 शहरों में स्कूलों के पाठ्यक्रम में स्थानीय पुरातात्विक स्थलों के बारे में जानकारी शामिल की जा सकती है ताकि छात्रों को इनके बारे में पढ़ने को मिल सके.
English: Modi suggested that instead of POP idols, which after immersion cause damage to the aquatic life and environment, people should use eco-friendly idols made of clay.
Hindi: मोदी ने कहा कि पीओपी से बनी मूर्तियों के स्थान पर लोगों को मिट्टी से बनी पर्यावरण के अनुकूल प्रतिमाओं का प्रयोग करना चाहिए।
English: Modi superhero of BJP's super victory, says Amit Shah
Hindi: अमित शाह के 'खेल' से हुई मोदी की धमाकेदार जीत
English: Modi support on reservation is mere rhetoric Mayawati
Hindi: आरक्षण पर मोदी का बयान बस जुमला मायावती
English: Modi supported my government during difficult time Mufti
Hindi: मोदी ने कठिन हालात में मेरी सरकार का साथ दिया  महबूबा मुफ्ती
English: Modi supporter shares image of an Indonesian village road, thanks PM
Hindi: मोदी समर्थकों ने इंडोनेशिया की फोटो शेयर कर दिया प्रधानमंत्री को धन्यवाद
English: Modi supporters at a rally.
Hindi: रैली में भाग लेते हुए मोदी के समर्थक  पीटीआई
English: Modi supporters celebrate the BJP's victory.
Hindi: बीजेपी समर्थकों ने मनाया मोदी की जीत का जश्न
English: Modi supporters rally in Ahmedabad
Hindi: सभा में मोदी समर्थकों पर लाठीचार्ज
English: Modi supporters will protest.
Hindi: मोदी समर्थक विरोध करेंगे।
English: Modi supporters.
Hindi: मोदी समर्थक
English: Modi surname Rahul Gandhi gets bail in defamation case
Hindi: 'मोदी उपनाम' मानहानि मामले में राहुल गांधी को मिली व्यक्तिगत पेशी से छूट
English: Modi surrendered India's land
Hindi: मोदी ने भारत को बांटा
English: Modi swearing-in ceremony Live Ratan Tata, Narayanmurthy have arrived at the Rashtrapati Bhavan to attend Prime Minister Narendra Modi's swearing-in ceremony.
Hindi: पीएम नरेंद्र मोदी के शपथग्रहण समारोह में हिस्सा लेने के लिए पहुंचे रतन टाटा और नारायण मूर्ति।
English: Modi tagged Rhodes and wrote,Happy birthday to India, from India.
Hindi: ' पीएम मोदी ने रोड्स को टैग करते हुए लिखा, 'हैप्पी बर्थडे टू इंडिया, फ्रॉम इंडिया.
English: Modi takes a dig at Opposition
Hindi: मोदी ने विपक्ष से मांगा साथ
English: Modi takes a dig at Sonia Gandhi
Hindi: सोनिया गांधी पर मोदी का कटाक्ष
English: Modi takes charge as Gujarat CM for fourth time
Hindi: नरेंद्र मोदी ने चौथी बार संभाली गुजरात की गद्दी
English: Modi takes charge as PM
Hindi: पीएम मोदी ने खुद संभाली कमान
English: Modi takes coffee break on Mall Road
Hindi: पीएम मोदी ने माल रोड पर ली कॉफी की चुस्की
English: Modi takes control
Hindi: मोदी ने संभाला मोर्चा