Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Rahul failed in the Sanskrit Shastri examination, because of his strong opinions.
Hindi: राहुल संस्कृत शास्त्री परीक्षा में पास नहीं हुए, अपने बाग़ी विचारों के कारण।
English: Rahul fails again
Hindi: फिर से शतक बनाने से चूक गए राहुल
English: Rahul feels attracted to her but he does not take her seriously.
Hindi: राहुल उसकी ओर आकर्षित होता है लेकिन वो गंभीरता से उसे नहीं लेता।
English: Rahul feels he is the natural claimant to be the leader.
Hindi: राहुल को लगता है कि नेता बनने के वह स्वाभाविक दावेदार हैं.
English: Rahul fell for 77 off 92 to Rubel Hossain soon after.
Hindi: के एल राहुल 77 रन बनाकर रुबेल हुसैन की गेंद पर विकेट के पीछे लपके गए।
English: Rahul felt it was important for him to let the world know what Sheikh had subjected him to.
Hindi: राहुल को लगता है कि उनके लिए महत्वपूर्ण है कि दुनिया जाने कि शेख ने उनके साथ क्या किया है।
English: Rahul filed his response after the apex court sought his explanation on a contempt petition filed by BJP MP Meenakshi Lekhi.
Hindi:  भाजपा सांसद मीनाक्षी लेखी द्वारा इस बयान को लेकर सुप्रीम कोर्ट में दी गई अवमानना याचिका दायर करने के बाद राहुल ने इस बयान पर माफ़ी मांगी और फिर उसी तरह की बयानबाजी में व्यस्त हो गए.
English: Rahul files nomination for Congress President
Hindi: राहुल को कांग्रेस अध्यक्ष बनाने की डिमांड
English: Rahul files nomination from Amethi
Hindi: राहुल ने अमेठी से दाखिल किया नामांकन पत्र
English: Rahul finds himself tied and gets shocked when he sees Sia there.
Hindi: राहुल खुद को बंधा हुआ पाता है और हैरान हो जाता है जब वह सिया को देखता है।
English: Rahul fires Panama Papers salvo at Modi
Hindi: पनामा पेपर्सः राहुल का मोदी पर निशाना
English: Rahul first performed Parikarma and then offered Karah Prashad at the sanctum sanctorum of the temple.
Hindi: पहले ख्वाजा के दरबार में पेश हुए राहुल, फिर पुष्कर मंदिर में की पूजा
English: Rahul fitted the role well.
Hindi: राहुल ने यह भूमिका बखूबी निभाई.
English: Rahul flays Make in India
Hindi: मेक इन इंडिया पर राहुल ने ली चुटकी
English: Rahul flicks the ball to fine-leg for a boundary.
Hindi: राहुल ने फाइन लेग की दिशा में शॉट खेलकर बाउंड्री हासिल की।
English: Rahul flies kites, but then he abandons them.
Hindi: राहुल पतंग तो उड़ाते हैं, लेकिन वह उन्हें छोड़ देते हैं.
English: Rahul following the massive drubbing of Congress party in the Lok Sabha polls stepped down from the post of the party president.
Hindi: बता दें कि लोकसभा चुनाव में पार्टी को बड़ा झटका लगने के बाद राहुल ने कांग्रेस अध्यक्ष के रूप में बने रहने से इंकार कर दिया है.
English: Rahul for...
Hindi: राहुल के
English: Rahul from Gorkhpur airport reached the house of the victim Brahmadev Yadav in village Bighagarha and show his grief on the incident.
Hindi:  गोरखपुर एयरपोर्ट से राहुल ग्राम बाघागाड़ा में पीड़ित ब्रह्मदेव यादव के घर जाएंगे।
English: Rahul funnier than Kapil Sharma Modi
Hindi: कपिल शर्मा से भी ज्यादा हंसाते हैं राहुल गांधी  मोदी
English: Rahul further said, PM Modi speaks about corruption while sharing the stage with his own party members who were jailed for corruption.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी पर झूठ बोलने का आरोप लगाते हुए राहुल ने कहा कि मोदी भ्रष्टाचार की बात करते हैं जबकि वह खुद भ्रष्टाचार के आरोपों में जेल गए पार्टी के सदस्यों के साथ मंच साझा करते हैं।
English: Rahul gandhi addresses rally in Punjab
Hindi: राहुल गांधी ने पंजाब में रैली को किया संबोधित
English: Rahul gets bail in Modi thieves defamation case
Hindi: मानहानि केस में राहुल को मिली जमानत, कहा था सभी मोदी चोर हैं
English: Rahul gets bail in RSS defamation case
Hindi: आरएसएस मानहानि मामले में राहुल को जमानत
English: Rahul gets going
Hindi: राहुल जाएंगे ऊना
English: Rahul gives childish statements Pralhad Joshi
Hindi: बचकाने बयान देते हैं राहुल गांधी  प्रह्लाद जोशी
English: Rahul goes abroad as temperature in India rises Amit Shah
Hindi: देश में टेंपरेचर बढ़ने पर विदेश चले जाते राहुल बाबा  अमित शाह
English: Rahul goes abroad to be with ailing Sonia Gandhi
Hindi: मां सोनिया से मिलने विदेश गये राहुल गांधी
English: Rahul goes abroad when temperature rises Shah
Hindi: राहुल के विदेश जाने पर शाह का तंज, 'गर्मी है ना?
English: Rahul goes down memory lane among Punjabis in Patiala
Hindi: पटियाला में पंजाबियों के बीच पुरानी यादों में खो गए राहुल
English: Rahul goes to her home and asks to speak to her, but she refuses to listen to him.
Hindi: राहुल उसके घर जाता है और उससे बात करने के लिए कहता है, लेकिन वह उसे सुनने से इंकार कर देती है।
English: Rahul got a duck the next match.
Hindi: अगली गेंद पर राहुल ने डबल लिया।
English: Rahul got a fantastic hundred at Manchester, and here he was dropped.
Hindi: राहुल ने मैनचेस्टर में शानदार शतक बनाया और अब उसे बाहर कर दिया गया।
English: Rahul got all 14 of his questions correct in the first round of the latest series of 'Child Genius', a show broadcast by Channel 4.
Hindi: 'चैनल 4' पर प्रसारित होने वाली नई टीवी सीरीज 'चाइल्ड जीनियस' के पहले दौर में जब राहुल से सवाल किए गए तो सभी 14 सवालों का उन्होंने ठीक जवाब दिया।
English: Rahul greets Maharashtra, Gujarat on its foundation day
Hindi: राहुल ने महाराष्ट्र, गुजरात के स्थापना दिवस के मौके पर बधाई .
English: Rahul had accused Defence minister Nirmala Sitharaman of lying to the nation regarding the Rafale deal between the government of India and France.
Hindi: राहुल ने साथ ही आरोप लगाया कि रक्षा मंत्री निर्णला सीतारमण ने राफेल डील को लेकर देश से झूठ बोला है।
English: Rahul had acknowledged that around 2012, arrogance had crept into the Congress and it stopped having conversations with people which distanced the party from the people and made Congress lose elections.
Hindi: राहुल ने अपने भाषण में माना था कि 2012 में कांग्रेस में घमंड आ गया था और पार्टी ने जनता से संवाद कम कर दिया था.
English: Rahul had allegedly linked journalist Gauri Lankesh's murder with 'BJP-RSS ideology'
Hindi: आरोप है कि राहुल गांधी ने पत्रकार गौरी लंकेश की हत्या को बीजेपी-आरएसएस की विचारधारा से जोड़ा था।
English: Rahul had also asked about reports of a major Chinese buildup near Doklam, to which officials replied that nothing had been done in Indian territory.
Hindi: राहुल ने डोकलाम के पास चीन की व्यापक निर्माण गतिविधियों से जुड़ी खबरों के बारे में भी पूछा था, जिस पर अधिकारियों ने जवाब दिया था कि भारतीय क्षेत्र में ऐसा कुछ भी नहीं हुआ है
English: Rahul had arrived on a chartered flight from Bangalore and landed at the private airstrip at the sect headquarters last evening.
Hindi: राहुल गांधी कल शाम बेंगलुरु से चार्टर्ड उड़ान से संप्रदाय के मुख्यालय की निजी हवाई पट्टी पर पहुंचे थे।
English: Rahul had been a member of the standing committees on Finance and Human Resource Development in the past.
Hindi: इससे पहले राहुल मानव संसाधन विकास से जुड़ी समिति के सदस्य थे।
English: Rahul had been an Assistant Editor with The Times of India in Bombay for five years, when Khushwant Singh was offered the editorship of The Illustrated Weekly of India.
Hindi: उन दिनों जब खुशवंत सिंह को 'दि इलेस्ट्रेटेड वीकली ऑफ इंडिया' के संपादन का दायित्व मिला तो राहुल 'दि टाइम्स ऑफ इंडिया' के सहायक संपादक के रूप में पांच साल तक कार्य करते रहे।
English: Rahul had been drawing huge crowds in Gujarat, and had shown remarkable political maturity on several other occasions in recent past, said the Chief Minister, adding that this augured well for the Congress.
Hindi: उन्होंने कहा कि गुजरात में राहुल गांधी भीड़ जुटाने में कामयाब रहे हैँ और उन्होंने पहले भी कई मौकों पर पॉलिटिकल मेच्योरिटी दिखाई है।
English: Rahul had been saying that had HAL been selected in place of Reliance Defence it could have generated employment to scores of unemployed youth in the State.
Hindi: राहुल यह कहते आ रहे हैं कि रिलायंस डिफेंस की जगह एचएएल को चुने जाने से राज्य में काफी संख्या में युवाओं को रोजगार मिलता।
English: Rahul had been upset with Congress veterans for not publicising Nyay before the Lok Sabha election.
Hindi: राहुल इस बात से नाराज थे कि कांग्रेसी दिग्गज लोकसभा चुनाव से पहले न्याय योजना का प्रचार नहीं कर रहे थे
English: Rahul had challenged an Income Tax Department notice regarding the reopening and re-assessment of transactions between National Herald and Young India Private Limited in 2011-12.
Hindi: राहुल ने आयकर विभाग द्वारा जारी एक नोटिस को कोर्ट  में चुनौती दी थी, जिसमें विभाग ने नेशनल हेराल्ड और यंग इंडिया प्राइवेट लिमिटेड के बीच वर्ष 2011-12 में हुए वित्तीय लेन-देन के कर पुनर्मूल्यांकन को दोबारा खोले जाने के संबंध में नोटिस जारी किया था।
English: Rahul had claimed during the campaigning for Gujarat elections that he was a Shiv Bhakt a devotee of Lord Shiva.
Hindi: गौरतलब है कि गुजरात चुनाव के दौरान राहुल गांधी ने एक चुनाव प्रचार में कहा था कि वह शिव भक्त हैं।
English: Rahul had come to Amritsar yesterday to see a documentary on drug addicts, Faded Glory.
Hindi: राहुल मादक पदार्थों की लत के शिकार लोगों पर एक वृत्तचित्र फेडेड ग्लोरी' देखने कल अमृतसर पहुंचे थे।
English: Rahul had criticised the controversial ordinance that was brought in by the UPA government to negate a Supreme Court verdict on convicted lawmakers.
Hindi: दोषी करार दिए गए सांसदों पर सुप्रीम कोर्ट के फैसले को निष्प्रभावी करते हुए यूपीए सरकार द्वारा लाए गए विवादास्पद अध्यादेश की राहुल गांधी ने आलोचना की थी और सरकार के लिए असहज स्थिति पैदा कर दी थी.
English: Rahul had dissolved the Congress Working Committee and formed a 34-member Steering Committee to work in its place till a new CWC was set up.
Hindi: राहुल ने कांग्रेस कार्यसमिति को भंग कर 34 सदस्यीय संचालन समिति का गठन किया है जो नयी सीडब्ल्यूसी का गठन होने तक उसके स्थान पर काम करेगी।
English: Rahul had earlier missed out two Tests and five ODIs against New Zealand after suffering a hamstring injury during the Kanpur Test match.
Hindi: राहुल इससे पहले हैमस्ट्रिंग की चोट के कारण न्यूजीलैंड के खिलाफ दो टेस्ट और पांच वनडे से बाहर रह चुके हैं.
English: Rahul had even accused the Rashtriya Swayamsevak Sangh and the BJP of imposing their ideology on students.
Hindi: राहुल गांधी ने आरएसएस और बीजेपी पर आरोप लगाया था कि वह छात्रों पर अपनी विचारधारा थोपना चाहते हैं।
English: Rahul had hit out at Vasundhara Raje government over her links with Lalit Modi, charging that the Rajasthan government was being run by the ex-IPL boss through remote control from London.
Hindi: राहुल गांधी ने ललित मोदी के साथ संबंधों को लेकर वसुंधरा राजे सरकार को भी निशाने पर लिया और आरोप लगाया कि राजस्थान सरकार को पूर्व आईपीएल बास लंदन से रिमोट से चला रहे हैं।
English: Rahul had last week cancelled his two-day election visit to Puducherry, Tamil Nadu and Kerala, saying he was down with high fever.
Hindi: राहुल गांधी ने पिछले हफ्ते पुदुच्चेरी, तमिलनाडु और केरल का अपना 2 दिवसीय दौरा यह कहते हुए रद्द कर दिया था कि वह तेज बुखार से पीड़ित हैं।
English: Rahul had little to say.
Hindi: राहुल कम बोले।
English: Rahul had lost Amethi seat to BJP leader Smriti Irani in the Lok Sabha elections.
Hindi: अमेठी लोकसभा सीट से राहुल गांधी को भाजपा नेता स्मृति ईरानी से हार का सामना करना पड़ा था।
English: Rahul had made a reference to Savarkar in Lok Sabha earlier this month, telling the treasury benches, We have Gandhi, you have Savarkar.
Hindi: राहुल गांधी ने इस महीने के शुरू में लोकसभा में एक चर्चा में सावरकर का उल्लेख करते हुए सत्तापक्ष से कहा था, हमारे पास गांधी हैं, आपके पास सावरकर।
English: Rahul had missed
Hindi: मौक़ा चूक गए राहुल
English: Rahul had offered to resign at the meeting of the Congress Working Committee last week, which was rejected unanimously.
Hindi: राहुल ने पिछले सप्ताह कांग्रेस वर्किंग कमेटी की बैठक में अध्यक्ष पद से इस्तीफे का प्रस्ताव दिया था, लेकिन वर्किंग कमेटी ने यह प्रस्ताव मंजूर नहीं किया।
English: Rahul had on Friday accused PM Modi of humiliating BJP patriarch Advani, saying that he had kicked his guru off the political stage.
Hindi: 'जूते मार आडवाणी को मंच से उतारा'कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने शुक्रवार को आरोप लगाया कि पीएम मोदी ने भाजपा के वरिष्ठ नेता लालकृष्ण आडवाणी का अपमान किया है।
English: Rahul had on Friday chaired a meeting of the Congress Working Committee CWC, his first after taking over as Congress president.
Hindi: राहुल ने शुक्रवार को पार्टी अध्यक्ष के तौर पर पहली बार कांग्रेस कार्यसमितिसीडब्ल्यूसी बैठक की अध्यक्षता की।
English: Rahul had on May 25 announced his decision to resign as party president after the Congress suffered a major blow in the Lok Sabha election.
Hindi: गौरतलब है कि लोकसभा चुनाव में कांग्रेस की करारी हार के बाद 25 मई को हुई पार्टी कार्यसमिति की बैठक में राहुल गांधी ने अध्यक्ष पद से इस्तीफे की पेशकश की थी।
English: Rahul had put his heart into Gujarat campaigning and turned it into a prestige battle with PM Modi, who was the ruling BJP's star campaigner.
Hindi: राहुल ने गुजरात ने पूरा जोर लगाकर प्रचार किया और इसे प्रधानमंत्री मोदी के साथ एक प्रतिष्ठा की लड़ाई में बदल दिया, जो कि सत्ताधारी भाजपा के स्टार प्रचारक थे।
English: Rahul had reached Karnataka Here, in the capital, Bangalore, Rahul releases the memorial publication of National Herald.
Hindi: यहां राजधानी बेंगलुरु में राहुल ने राष्ट्रीय नेशनल हेराल्ड का स्मारक प्रकाशन लॉन्च किया।
English: Rahul had recently termed GST as 'Gabbar Singh Tax', an expression which had gone viral on social media and inspired a host of memes.
Hindi: हाल ही में उन्होंने जीएसटी को लेकर गब्बर सिंह टैक्स जैसे शब्द गढ़े हैं जो सोशल मीडिया से लेकर जनता के बीच लोकप्रिय हुआ. लेकिन सिर्फ इतने से राहुल बड़ी उम्मीद नहीं दिखाते हैं.
English: Rahul had referred to fugitive businessman Nirav Modi and former IPL chairman Lalit Modi in his comment.
Hindi: वह भगोड़े व्यवसायी नीरव मोदी और आईपीएल के पूर्व अध्यक्ष ललित मोदी का हवाला दे रहे थे।
English: Rahul had resigned from the post in the wake of a comprehensive defeat in the Lok Sabha elections.
Hindi: लोकसभा चुनावों में हार के बाद राहुल ने अपने पद से इस्तीफे की पेशकश कर दी थी।
English: Rahul had said after that season I spent time with Virat Kohli and AB de Villiers and asked them questions about what they thought I should do to improve my cricket and be successful in shortest format.
Hindi: भारतीय टीम के जिंबाब्वे दौरे पर रवाना होने से पूर्व राहुल ने ओपन मीडिया सत्र के दौरान संवाददाताओं से कहा, मैंने विराट और एबी के साथ समय बिताया और उनसे सवाल पूछे कि उन्हें क्या लगता है कि मुझे अपने क्रिकेट में सुधार और छोटे प्रारूप में सफल होने के लिए क्या करना चाहिए.
English: Rahul had said the prime minister was pandering the blood of soldiers.
Hindi: उन्होंने कहा कि राहुल ने बयान दिया था कि प्रधानमंत्री सैनिकों के खून की दलाली कर रहे हैं।
English: Rahul had said, I personally respect Mayawati.
Hindi: राहुल ने कहा- मैं मायावती जी की इज्जत करता हूं.
English: Rahul had scored a century against Royal Challengers Bangalore RCB earlier this season.
Hindi: राहुल ने इस सीजन के पहले मैच में रॉयल चैलेंजर्स बैंगलोर आरसीबी के खिलाफ शतक बनाया था।
English: Rahul had shown the way for youth leaders to take the partys reins and steer it to greater heights.
Hindi: कैप्टन ने कहा कि राहुल ने पार्टी को और ऊंचाइयों पर ले जाने के लिए युवा लीडरशिप का रास्ता दिखाया है।
English: Rahul had smashed six boundaries and four sixes in his 16-ball 51.
Hindi: राहुल ने महज 16 गेंदों में छह चौके और चार छक्के की मदद से 51 रन बनाए।
English: Rahul had tweeted  I will be traveling to Europe for a few days.
Hindi: राहुल ने ट्वीट में लिखा, अगले कुछ दिन यूरोप की यात्रा पर रहूंगा।
English: Rahul had tweeted, Modi ji, the battle is over.
Hindi: राहुल गांधी ने ट्वीट किया, 'मोदीजी, लड़ाई खत्म हो चुकी है।
English: Rahul had tweeted.
Hindi: राहुल ने इसी को लेकर ट्वीट किया।
English: Rahul hails security forces for killing terrorist Naikoo
Hindi: राहुल ने आतंकी नायकू को मार गिराने के लिए सुरक्षाकर्मियों को बधाई दी
English: Rahul has 823 points and is behind Pakistan's Babar Azam who is at the top of the chart with 879 points.
Hindi: राहुल के 823 अंक हैं और वह टॉप पर कायम पाकिस्तान के बल्लेबाज बाबर आजम से पीछे हैं जिनके 879 अंक हैं।
English: Rahul has a crime record.
Hindi: राहुल का आपराधिक रिकॉर्ड है।
English: Rahul has a huge responsibility on his shoulders.
Hindi: राहुल को बड़ी जिम्मेदारी
English: Rahul has a sister and two other brothers.
Hindi: राहुल दो भाई एवं एक बहन हैं।
English: Rahul has all qualities to make a good PM Tejashwi
Hindi: राहुल में एक अच्छा प्रधानमंत्री बनने के सभी गुण मौजूद  तेजस्वी
English: Rahul has already filed his nomination papers from Wayanad parliamentary constituency of Kerala.
Hindi: राहुल इससे पहले केरल के वायनाड से भी नामांकन दाखिल कर चुके हैं।
English: Rahul has already met party MlAs former Chief Minister Amarinder Singh and former Deputy Chief Minister Rajinder Kaur Bhattal, besides PCC chief Partap Singh Bajwa.
Hindi: सिद्धू कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी और पूर्व मुख्यमंत्री कैप्टन अमरिंदर सिंह से अलग-अलग मुलाकात कर चुके हैं।
English: Rahul has also been attacking the government on the Rafale aircraft deal.
Hindi:  इसके साथ ही उन्होंने रफाल विमान सौदे को लेकर भी सरकार पर निशाना साधा.
English: Rahul has also commented.
Hindi: राहुल ने भी दिया बयान
English: Rahul has also questioned Prime Minister Narendra Modis silence on China.
Hindi: राहुल गांधी ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की चुप्पी पर भी सवाल उठाए हैं।
English: Rahul has also returned to India and will head to the National Cricket Academy in Bengaluru for rehabilitation.
Hindi: राहुल भारत लौट गये हैं और रिहैबिलिटेशन के लिये बेंगलुरू स्थित राष्ट्रीय क्रिकेट अकादमी में जाएंगे।
English: Rahul has also written to Kerala Chief Minister in this regard.
Hindi: राहुल गांधी ने भी केरल सीएम को लिखा पत्र, की ये मांग
English: Rahul has amassed 387 runs in seven matches.
Hindi: सात मैचों में राहुल के बल्ले से 387 रन निकले हैं।
English: Rahul has amassed 448 runs after playing eight matches.
Hindi: राहुल के आठ मैचों में 448 रन हैं।
English: Rahul has amassed 525 runs in 9 innings, which include 1 century and 5 half-centuries.
Hindi: राहुल के बल्ले से इन 9 मैचों में एक शतक और पांच अर्धशतक निकले हैं।
English: Rahul has amassed 595 runs in 12 matches.
Hindi: राहुल के 12 मैचों में 595 रन हैं।
English: Rahul has applauded the loan waiver decision of the UP Government and called for its replication in the other states.
Hindi: सुखबीर ने कहा कि राहुल ने उप्र सरकार के ऋण माफी फैसले की सराहना की और अन्य राज्यों में इसका अनुकरण किए जाने की अपील की थी।
English: Rahul has been a key cog in the batting wheel of Punjab.
Hindi: राहुल पंजाब के बैटिंग लाइनअप में अहम भूमिका निभाते हैं।
English: Rahul has been accusing Modi of speaking lies on various issues, including on the Rafale jet deal.
Hindi: पीएम मोदी पर कई आरोप लगाते हुए राहुल गांधी ने राफेल मामले पर भी खुलकर बोला।
English: Rahul has been adamant on stepping down as party president following the debacle in the elections, but the CWC, the highest decision-making body of the Congress, has rejected his resignation offer and asked him to restructure the party at all levels.
Hindi: लोकसभा चुनाव में हार के बाद से राहुल गांधी पार्टी अध्यक्ष पद छोड़ने को लेकर अड़े हुए हैं, लेकिन कांग्रेस के सर्वोच्च निर्णायक निकाय सीडब्ल्यूसी ने उनके इस्तीफे के प्रस्ताव को खारिज कर दिया है और उन्हें सभी स्तरों पर पार्टी का पुनर्गठन करने को कहा है।
English: Rahul has been at constant loggerheads with Prime Minister Narendra Modi.
Hindi: राहुल के निशाने पर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ही रहे।
English: Rahul has been batting really well.
Hindi: बहुतुले ने कहा, राहुल ने काफी अच्छी बल्लेबाजी की।
English: Rahul has been booked under IPC section 376 rape and 506 criminal intimidation at the Khanpur police station of Bulandshahr.
Hindi: राहुल पर बुलंदशहर के खानपुर पुलिस स्टेशन में आईपीसी की धारा 376 दुष्कर्म और 506 आपराधिक धमकी के तहत मामला दर्ज किया गया है।
English: Rahul has been building the abstract binary of love and hate for some time.
Hindi: राहुल पिछले कुछ समय से प्यार और नफ़रत की भावनात्मक बाइनरी का निर्माण कर रहे थे.
English: Rahul has been consecutively winning from this constituency since the past three terms.
Hindi: इसके बाद से राहुल ने लगातार तीन बार यहां से जीत हासिल की।
English: Rahul has been critical of Sinha's actions and had said that the politics of hatred and communal polarisation is irreparably damaging our social fabric.
Hindi: """ राहुल गांधी ने सिन्हा की इस हरकत की आलोचना करते हुए कहा कि नफरत की राजनीति और सांप्रदायिक धुव्रीकरण हमारे समाज की संरचना को तोड़ रहा है."
English: Rahul has been given out LBW.
Hindi: राहुल को एलबीडब्ल्यू आउट किया।
English: Rahul has been in a stellar form in limited-overs cricket since World Cup 2019 where he had scored a century.
Hindi: 2019 विश्व कप के बाद से, राहुल सीमित ओवरों के प्रारूप में पक्ष के लिए शानदार प्रदर्शन दे रहे हैं।
English: Rahul has been in fine form in the ongoing tour of New Zealand
Hindi: न्यूजीलैंड दौरे में शानदार लय में हैं राहुल
English: Rahul has been in good form and did well during India''s tour of New Zealand.
Hindi: राहुल ने न्यूजीलैंड दौरे पर शानदार प्रदर्शन किया था और टीम इंडिया के लिए मैच जिताउ पारी खेली थी।
English: Rahul has been in great form in the last few months.
Hindi: राहुल पिछले कुछ समय से शानदार फॉर्म में चल रहे हैं।
English: Rahul has been in incredible form in the ongoing edition of the Indian Premier League IPL.
Hindi: आईपीएल के जारी संस्करण में राहुल लगातार रन कर रहे हैं।
English: Rahul has been leading KXIP in the ongoing IPL season.
Hindi: केएल राहुल का बल्ला आईपीएल के इसी सीजन में लगातार चल रहा है।
English: Rahul has been one of the most popular name of Shah Rukh Khan in movies.
Hindi: असल में शाहरुख खान की कई फिल्मों में उनका नाम राहुल रहा है।
English: Rahul has been performing very well since long.
Hindi: राहुल तो बहुत ही बढ़िया प्रदर्शन कर रहे हैं।
English: Rahul has been visiting temples in Gujarat while campaigning for the Assembly elections in the state.
Hindi: गुजरात के चुनाव प्रचार के दौरान भी राहुल मंदिरों में जाते थे।
English: Rahul has been vocal on the farmers' issue and has criticised the government several times.
Hindi: राहुल गांधी किसानों के मुद्दे पर मुखर रहे हैं और कई बार सरकार की आलोचना की है।
English: Rahul has come out in support of JNU students, who are protesting the arrest of JNU Students Union leader Kanhaiya Kumar on sedition charge, and has accused the RSS and BJP of imposing their ideology.
Hindi: जेएनयू छात्रों का समर्थन करने वाले राहुल ने छात्र संघ के नेता कन्हैया कुमार को देशद्रोह के आरोप में गिरफ्तार किए जाने का विरोध किया है.
English: Rahul has come out in support of JNU students, who are protesting the arrest of JNU students union leader Kanhaiya Kumar on sedition charge, and has accused the RSS and BJP of imposing their ideology.
Hindi: राहुल गांधी जेएनयू छात्रों के समर्थन में आए थे जो जेएनयू छात्र संघ के नेता कन्हैया को देशद्रोह के आरोप में गिरफ्तार किए जाने का विरोध कर रहे हैं।
English: Rahul has ensured he and the Congress remain the main challengers to Modi and the BJP.
Hindi: राहुल गांधी ने यह आश्वस्त किया है कि वे और कांग्रेस मोदी और भाजपा के लिए मुख्य चुनौती बने रहें.
English: Rahul has gone past the three-figure mark four times in just 31 innings while Kohli had taken 36 innings to do so and takes the third spot.
Hindi: राहुल ने 31 पारियों में चौथा वनडे शतक पूरा किया जबकि कोहली को ये कमाल करने के लिए 36 पारियां लगी थीं।
English: Rahul has grabbed our land.
Hindi: राहुल ने हमारी ज़मीनें हड़प रखी हैं।
English: Rahul has joined the party too.
Hindi: इस टीम में राहुल को भी शामिल किया गया था।
English: Rahul has led the Congress campaign in Gujarat against Prime Minister Narendra Modi.
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी के गृह राज्य में राहुल गांधी कांग्रेस के पक्ष में जोरदार अभियान चला रहे हैं.
English: Rahul has looked more humble, accessible, less entitled, and more positive.
Hindi: राहुल अधिक विनम्र, पहुंच के भीतर वाले शख्स, कम हकदार और अधिक सकारात्मक नजर आए हैं।
English: Rahul has no guts to expose Modi Kejriwal
Hindi: राहुल में मोदी को बेनकाब करने की हिम्मत नहीं केजरीवाल
English: Rahul has none
Hindi: राहुल के पास कोई काम नहीं
English: Rahul has not been seen subsequently.
Hindi: इसके बाद राहुल ने पीछे नहीं देखा।
English: Rahul has not visited it so far.
Hindi: राहुल का यहां का दौरा तय नहीं हुआ है।
English: Rahul has offered to step down following the dismal performance of the Congress in the Lok Sabha elections, while the Congress Working Committee rejected it.
Hindi: लोकसभा चुनावों में खराब प्रदर्शन के बाद कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने पार्टी अध्यक्ष पद से इस्तीफा देने की पेशकश की लेकिन कांग्रेस वार्किंग कमेटी ने इसे नामंजूर कर दिया . लेकिन राहुल अपने इस्तीफ़े पर अड़े हैं.
English: Rahul has only played six ODIs thus far in his short injury-prone career, and in all of them, he has opened the innings.
Hindi: चोटों से घिरे रहने वाले राहुल ने अभी तक सिर्फ छह एकदिवसीय खेले हैं और सभी में पारी का आगाज किया है।
English: Rahul has played 36 Tests, 32 ODIs and 42 T20Is so far.
Hindi: उल्लेखनीय है कि केएल राहुल ने मौजूदा समय में भारतीय टीम के लिये 36 टेस्ट, 32 वनडे और 42 टी20 अंतरराष्ट्रीय मैचों में शिरकत की है।