Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: BJP is winning with an absolute majority the Karnataka elections.
Hindi: कर्नाटक विधानसभा चुनाव में भाजपा बहुमत के साथ जीतती दिख रही है.
English: BJP is working effortlessly towards the development and security of the nation.
Hindi: भाजपा राज्य और राष्ट्र का विकास के लिए काम करती है।
English: BJP is working hard towards it.
Hindi: भाजपा ने इसके लिए बहुत मशक्कत की है।
English: BJP is working to increase its vote share here.
Hindi: बीजेपी यहां अपना वोट शेयर बढ़ाने की कोशिशों में जुटी हुई है।
English: BJP is worse than Congress.
Hindi: कांग्रेस से ज्यादा भ्रष्ट है भाजपा
English: BJP is wrecking the law.
Hindi: भाजपा आचार संहिता का उल्लंघन कर रही है।
English: BJP is yet to announce its candidates for Punjab polls.
Hindi: भाजपा को अभी पंजाब के उम्मीदवारों के नाम का ऐलान करना भी बाकी है।
English: BJP isnt doing anything to break the Congress.
Hindi: कांग्रेस भाजपा को रोकने के लिए कोई कसर नहीं छोड़ रही है।
English: BJP isnt immune to this, either.
Hindi: भाजपा भी इससे अछूती नहीं है.
English: BJP isnt like that.
Hindi: भाजपा की ऐसी फितरत नहीं रही है।
English: BJP issues list of 28 candidates for Madhya Pradesh Bypolls
Hindi: भाजपा ने मध्यप्रदेश में 28 उम्मीदवारों की सूची जारी की
English: BJP issues notice to MLAs
Hindi: भाजपा ने विधायकों को दिये प्रचार के निर्देश
English: BJP issues notice to MlA for statements against CM, Govt
Hindi: बयानबाजी पर सीएम को नोटिस भेजेगी भाजपा
English: BJP issues notice to Ramachandra Guha, who linked Gauri Lankesh murder to Sangh Parivar
Hindi: पत्रकार गौरी लंकेश की हत्या में संघ का हाथ बताने पर बीजेपी ने रामचंद्र गुहा को भेजा कानूनी नोटिस
English: BJP issues notice to UP Minister over burqa remarks
Hindi: यूूपी के मंत्री रघुराज को बुर्का वाले बयान देने पर भाजपा ने दिया नोटिस
English: BJP issues warning to Congress
Hindi: कांग्रेस ने बजट को लेकर भाजपा को चेतावनी दी
English: BJP issues whip to Lok Sabha MPs
Hindi: भाजपा ने अपने लोकसभा सांसदों को व्हिप जारी किया
English: BJP issues whip to Lok Sabha MPs over attendance
Hindi: लोकसभा में बीजेपी सांसदों को मौजूद रहने के लिए ह्विप जारी
English: BJP issues whip to its MLAs
Hindi: बीजेपी ने अपने सांसदों को व्हिप जारी किया
English: BJP issues whip to its Rajya Sabha MPs
Hindi: भाजपा ने राज्यसभा सांसदों को जारी किया व्हिप
English: BJP issues whip to its Rajya Sabha MPs, asks them to be present in House
Hindi: नोटबंदी भाजपा ने अपने राज्यसभा सांसदों को जारी किया व्हिप, सदन में मौजूद रहने को कहा
English: BJP issues whip to its Rajya Sabha Members to be present in House today
Hindi: भाजपा ने अपने राज्यसभा सांसदों को कल सदन में उपस्थित रहने के लिए व्हिप जारी किया
English: BJP issues whip to its Rajya Sabha members
Hindi: भाजपा ने राज्यसभा सदस्यों को जारी किया व्हिप
English: BJP jolted Cong wins bypolls in MP, BJD in Odisha
Hindi: ओडिशा में बीजद, छग में कांग्रेस जीती
English: BJP jubilant over win in Haryana,
Hindi: जीत की खुशी में जमकर थिरके भाजपाई
English: BJP jumps in
Hindi: खींचतान में गिरी भाजपा
English: BJP just lost one more winning seat in the Assembly.
Hindi: बीजेपी को सिर्फ एक विधानसभा सीट पर मिली जीत
English: BJP karyakartas and leaders will take responsibility for your victory, he said.
Hindi: बीजेपी के कर्ता-धर्ता और आपकी जीत की जिम्मेदारी लेंगे।
English: BJP karyakartas celebrating win in Karnataka by-polls.
Hindi: बीजेपी ने कर्नाटक में मिली जीत का जश्न मनाया।
English: BJP keen on protecting cows but not women Jaya Bachchan
Hindi: भाजपा गायों को बचाना चाहती है, लेकिन महिलाओं को नहीं  जया बच्चन
English: BJP keeps a close watch
Hindi: बीजेपी की टिकी हुई है निगाहें
English: BJP keeps talking about social engineering.
Hindi: भाजपा सोशल इंजीनियरिंग की बात करती रहती है।
English: BJP kept misleading the people by diverting the blame on Delhi govt.
Hindi: तोगड़िया ने भाजपा सरकार को आड़े हाथों लेते हुए जनता को गुमराह करने का आरोप लगाया था।
English: BJP key candidates in Delhi Assembly elections
Hindi: दिल्ली में भाजपा के ज्यादातर उम्मीदवार दागी
English: BJP kick-starts party election process
Hindi: भाजपा संगठनात्मक चुनावों की प्रक्रिया शुरू
English: BJP kicks off 'Ek Note-Kamal Par Vote'
Hindi: भाजपा का 'एक नोट-कमल को वोट' अभियान शुरू
English: BJP kicks off Haryana election campaign
Hindi: बिहार में भाजपा का चुनाव अभियान शुरू
English: BJP kicks off poll preparations
Hindi: बीएसपी ने शुरू किया चुनावी तैयारियों की थाह लेना
English: BJP knows TMC slogan has arrived - '2019-BJP Finish'
Hindi: बीजेपी जानती है टीएमसी का नारा '2019-बीजेपी खत्म आ गया है।
English: BJP knows how to burn, cut and divide.
Hindi: बीजेपी जानती है कि कैसे जलना, काटना और बांटना है।
English: BJP knows how to respect and manage its allies.
Hindi: भाजपा अपने सहयोगी दलों को संभालना और उन्हें सम्मान देना जानती है।
English: BJP knows it.
Hindi: बीजेपी इस बात को जानती है.
English: BJP knows very well how to run a coalition government and the people trust us on that, Khanna said.
Hindi: ' गठबंधन के सहयोगियों के एजेंडे के साथ सांमजस्य बिठाने का इशारा करते हुए खन्ना ने कहा कि पार्टी को अच्छी तरह पता है कि एक सफल गठबंधन सरकार' कैसे चलायी जाए और लोग इस बारे में हम पर भरोसा करते हैं।
English: BJP knows well that Muslims are not going to vote for it.
Hindi: भाजपा भी यह जानती है कि इससे मुसलमानों का वोट मिलने वाला नहीं है.
English: BJP knows where black money is hidden Anand Sharma
Hindi: भाजपा को पता है कि कहां छिपा हुआ है काला धन  आनंद शर्मा
English: BJP knows without Nitishji, it will not be able to win in Bihar.
Hindi: बीजेपी भी जानती है कि वह नीतीश जी के बिना जीतने में सक्षम नहीं है।
English: BJP lambasts Congress
Hindi: कांग्रेस ने घेरी भाजपा
English: BJP lashed out at Congress.
Hindi: भाजपा ने कांग्रेस पर ठीकरा फोड़ा.
English: BJP lashes out
Hindi: भाजपा ने झोंकी जान
English: BJP lashes out at AAP govt over water crisis in Delhi
Hindi: दिल्ली में खराब पानी को लेकर भाजपा हुई आक्रामक, आप सरकार ने किया दावा खारिज
English: BJP lashes out at Abdullah
Hindi: भाजपा ने दी अब्दुल्ला को नसीहत
English: BJP lashes out at Congress over hacking allegations
Hindi: घोटाले पर गगरेट कांग्रेस ने भाजपा पर बोला हमला
English: BJP lashes out at Kejriwal
Hindi: केजरीवाल पर भाजपा के चौतरफ़ा हमले
English: BJP lashes out at Shashi Tharoors Hindu Pakistan remark
Hindi: शशि थरूर के हिन्दू पाकिस्तान वाले बयान पर मचा बबाल , बीजेपी ने किया कांग्रेस पर हमला
English: BJP lashes out at TMC
Hindi: टीएमसी को झटका दे बढ़ रही बीजेपी
English: BJP lashes out at Team Anna
Hindi: बीजेपी पर अटैक से नहीं चूकती टीम अन्ना
English: BJP lashes out at UPA govt
Hindi: यूपीए सरकार पर बरसी भाजपा
English: BJP lashes out at the Congress
Hindi: कांग्रेस ने भाजपा को दी करारी शिकस्त
English: BJP lashes out, Congress guarded
Hindi: कांग्रेस ने घेरा, बचाव में उतरी भाजपा
English: BJP lauds Modi, Shah for abrogating Article 370
Hindi: अनुच्छेद 370 हटाने पर बीजेपी सांसदों ने मोदी- शाह की तारीफ, गंभीर बोले- कश्मीर में लहराया तिरंगा
English: BJP laughs it off
Hindi: भाजपा ने उड़ाया मजाक
English: BJP launched a 'Gram Swaraj Abhiyan'
Hindi: बीजेपी ने ग्राम स्वराज अभियान का आगाज किया है.
English: BJP launched furious attack on Rahul after 'Rape in India' comment
Hindi: रेप इन इंडिया वाले बयान के बाद भाजपा के निशाने पर राहुल गांधी
English: BJP launches Canada unit to connect with Indian diaspora
Hindi: अप्रवासी भारतीयों को जोड़ने के लिए कनाडा में भाजपा की इकाई गठित
English: BJP launches Self-reliant India Dialogue Campaign in Maharashtra
Hindi: बीजेपी का महाराष्ट्र में आत्मनिर्भर भारत अभियान
English: BJP launches agitation
Hindi: आंदोलन पर भाजपा में मंथन शुरू
English: BJP launches blistering attack at Congress
Hindi: द्रंग में कौल का भाजपा पर हमला
English: BJP launches campaign to garner support
Hindi: समर्थन मांगने के लिए भाजपा ने चलाया था अभियान
English: BJP launches campaign to woo young voters
Hindi: नए वोटरों को लुभाने में जुटी भाजपा
English: BJP launches door-to-door campaign in Rajasthan
Hindi: राजस्थान में भाजपा के बूथ जनसम्पर्क अभियान का शुभारंभ
English: BJP launches election campaign
Hindi: बीजेपी ने बड़े स्तर पर चुनाव प्रचार की शुरुआत की
English: BJP launches mass contact programme
Hindi: भाजपा चलाएगी जनसंपर्क कार्यक्रम
English: BJP launches membership drive
Hindi: भाजपाइयों ने चलाया सदस्यता अभियान
English: BJP launches protest against Kejriwal over remark against Manoj Tiwari
Hindi: आप-बीजेपी के हंगामे के बाद, मनोज तिवारी ने केजरीवाल के खिलाफ की शिकायत
English: BJP launches toll-free number to garner support for CAA
Hindi: सीएए पर समर्थन जुटाने भाजपा ने जारी किया टोलफ्री नंबर
English: BJP launches week-long Seva Saptah to mark PM Modi's 70th birthday
Hindi: भाजपा ने 17 सितंबर को प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी के 70वें जन्मदिन के उपलक्ष में सेवा सप्ताह शुरू किया
English: BJP lawmaker Anantkumar Hegde made a controversial remark about Mahatma Gandhi during an event in Bengaluru.
Hindi: आपकाे बताते जाए बेंगलुरु में एक कार्यक्रम को संबोधित करते हुए बीजेपी सांसद अनंत कुमार हेगड़े ने शर्मनाक बयान दिया था।
English: BJP lawmaker Dushyant Singh, who came in contact with coronavirus positive Bollywood singer Kanika Kapoor at a party, was also there at the Presidents House.
Hindi: इसी दिन भारतीय जनता पार्टी के सांसद दुष्यंत सिंह भी कोरोनावायरस से पीड़ित गायिका कनिका कपूर से मिले थे और वह भी राष्ट्रपति भवन में आयोजित कार्यक्रम में मौजूद थे।
English: BJP lawmaker Jagdish Pradhan was also present at the sit-in.
Hindi: भाजपा विधायक जगदीश प्रधान भी धरने पर बैठें हैं।
English: BJP lawmaker Kuldeep Singh Sengar was arrested by the CBI in Unnao rape case, in Lucknow.
Hindi: उन्नाव रेप केस में आरोपी भाजपा विधायक कुलदीप सिंह सेंगर को सीबीआई ने गिरफ्तार कर लिया है।
English: BJP lawmaker Sanjay Paswan recently said that the people of Bihar wanted to see a BJP leader as Bihar chief minister, something that has not gone down well with ally JDU.
Hindi: बिहार में भारतीय जनता पार्टी नेता और विधायक परिषद सदस्य संजय पासवान ने कहा है कि राज्य की जनता भाजपा के किसी नेता को मुख्यमंत्री बनते देखना चाहती है।
English: BJP lawmaker Virendra Kumar to be pro-tem Speaker of LS
Hindi: लोकसभा के प्रोटेम स्पीकर होंगे डॉ. वीरेंद्र कुमार, बीजेपी का हैं दलित चेहरा
English: BJP lawmaker beats Indore municipal officer with a cricket bat.
Hindi: भाजपा विधायक ने निगम अधिकारी को क्रिकेट बैट से पीटा, एफआईआर दर्ज
English: BJP lawmaker dances with guns in hand on video, gets a rap on knuckles
Hindi: भाजपा विधायक हाथों में राइफल, मुंह में पिस्टल और जाम लेकर डांस करते दिखे, वीडियो वायरल
English: BJP lawmaker demands change of Nizamabad's name to 'Indur'
Hindi: बीजेपी सांसद ने उठाई निजामाबाद का नाम बदलने की मांग, बोले  अशुभ नाम
English: BJP lawmaker from the town Jagan Prasad Garg, who had been demanding the renaming of the town, said that the Muslim rulers had changed the name of the city from 'Agravan' to Agra.
Hindi: आगरा के ही बीजेपी नेता जगन प्रसाद ने शहर का नाम बदलने की मांग की थी.
English: BJP lawmakers angry
Hindi: भाजपा विधायकों का गुस्सा फूटा
English: BJP lawmakers grouse
Hindi: भाजपा पार्षदों का हंगामा
English: BJP lawmakers however walked out of the assembly before the trust vote was conducted.
Hindi: भाजपा विधायकों ने विश्वास मत से ठीक पहले सदन से बहिर्गमन किया.
English: BJP lawmakers son held in Bihar for consuming liquor
Hindi: शराबबंदी वाले बिहार में बीजेपी सांसद का बेटा शराब के नशे में चूर, अरेस्ट
English: BJP lawmakers would meet in Lucknow on Saturday to elect their legislative party leader.
Hindi: शनिवार को लखनऊ में भाजपा विधायकों की हुई बैठक में उन्हें विधायक दल का नेता चुना गया है।
English: BJP leader
Hindi: भाजपा नेता ने
English: BJP leader and Maharashtra minister Pankaja Munde has accepted her defeat from Parli Assembly constituency.
Hindi: महाराष्ट्र की कैबिनेट मंत्री और बीजेपी नेता पंकजा मुंडे राज्य की परली विधानसभा सीट से चुनाव हार गई हैं।
English: BJP leader Agnimitra Paul on Friday had filed a complaint at Jadavpur police station against some students, but did not name anyone
Hindi: भाजपा नेता अग्निमित्रा पॉल ने शुक्रवार को जाधवपुर पुलिस थाने में कुछ छात्रों के खिलाफ शिकायत दर्ज कराई थी लेकिन किसी का नाम नहीं लिया था
English: BJP leader Agnimitra complains of physical abuse, molestation by crowd at Jadavpur University
Hindi: बीजेपी की नेता अग्निमित्रा पॉल का आरोप, जाधवपुर यूनिवर्सिटी में भीड़ ने मेरे कपड़े फाड़े
English: BJP leader Ajay Agrawal
Hindi: भाजपा नेता अजय अग्रवाल
English: BJP leader Ajay Agrawal.
Hindi: ये हैरान करने वाला दावा बीजेपी के नेता अजय अग्रवाल ने किया है।
English: BJP leader Akash Saxena claimed that the SP leader has mentioned different birth dates in education certificates and the passport documents.
Hindi: बीजेपी नेता आकाश सक्सेना ने शिक्षण दस्तावेजों और पासपोर्ट में अलग-अलग जन्मतिथि दर्ज करवाने की शिकायत की है।
English: BJP leader Akash Saxena had filed a case against Azam Khan and his family under Sections 420, 467, 468, 471 of IPC.
Hindi: बता दें कि बीजेपी नेता आकाश सक्सेना ने धारा 420, 467, 468, 471 के तहत आजम खान और उनके परिवार के खिलाफ मुकदमा दर्ज कराया था.
English: BJP leader Amit Malviya accused West Bengal Chief Minister and Trinamool Congress supremo Mamata Banerjee of appeasement politics.
Hindi: उन्होंने तृणमूल कांग्रेस की नेता और पश्चिम बंगाल की मुख्यमंत्री ममता बनर्जी पर मामले के राजनीतिकरण का आरोप लगाया।
English: BJP leader Amit Malviya came down heavily on the Congress over former Madhya Pradesh Chief Minister Kamal Nath's 'item' jibe on BJP minister Imarti Devi
Hindi: मध्य प्रदेश के पूर्व सीएम कमलनाथ के बीजेपी नेता इमरती देवी को लेकर अपमानजनक शब्द बोलने पर मामला गर्माया हुआ है।
English: BJP leader Amit Shah after casting his vote during the second phase of Gujarat Assembly Elections.
Hindi: गुजरात में दूसरे चरण के लिए वोटिंग जारी, बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह ने डाला वोट
English: BJP leader Amit Shah,who is out on bail,is also an accused in the case.
Hindi: इसी मामले में बीजेपी के अध्यक्ष अमित शाह को भी बरी किया जा चुका है।
English: BJP leader Ananth Kumar made the crucial announcement on Friday
Hindi: जिसकी घोषणा भाजपा नेता अनंत कुमार ने की।
English: BJP leader Anantkumar Hegde reportedly claimed at an event in Bangaluru that the entire freedom movement was staged with the consent and support of the British, and the independence movement led by Gandhi was a drama.
Hindi: बेंगलुरु में आयोजित एक कार्यक्रम को संबोधित करते हुए बीजेपी सांसद अनंत हेगड़े ने कहा था कि पूरा स्वतंत्रता संघर्ष अंग्रेजों की सहमति और मदद से अंजाम दिया गया।
English: BJP leader Anil Parihar, his brother shot dead by unidentified gunmen in Jammu and Kashmir's Kishtwar
Hindi: जम्मू-कश्मीर भाजपा के नेता अनिल परिहार और उनके भाई की अभी हाल में ही कुछ अज्ञात हमलावरों ने किश्तवाड़ में हत्या कर दी थी
English: BJP leader Anil Saumitra suspended from primary membership of the party over his social media post calling Mahatma Gandhi father of Pakistan.
Hindi: सोशल मीडिया पर महात्मा गांधी को पाकिस्तान का पिता बताने वाली पोस्ट को लेकर मध्यप्रदेश के भाजपा नेता अनिल सौमित्र को पार्टी की प्राथमिक सदस्यता से निलंबित कर दिया गया है।
English: BJP leader Anil Vij takes back comment on Modi, Gandhi
Hindi: अनिल विज ने गांधी के खिलाफ अपमानजनक टिप्पणी की
English: BJP leader Anurag Thakur
Hindi: भड़काऊ भाषण पर फंसे बीजेपी के नेता अनुराग ठाकुर
English: BJP leader Anurag Thakur and BJP MP from West Delhi Parvesh Verma had made controversial statements during the Delhi Assembly Election campaign on a number of occasions.
Hindi: इससे पहले बीजेपी नेता प्रवेश वर्मा और अनुराग ठाकुर भी दिल्ली चुनाव प्रचार के दौरान विवादित बयान दे चुके हैं.
English: BJP leader Anurag Thakur isa third term Lok Sabha MP from Himachal Pradeshs Hamirpur constituency.
Hindi: हमीरपुर सीट से भाजपा के तीन बार के सांसद अनुराग ठाकुर प्रत्याशी हैं.
English: BJP leader Anurag Thakur said the Agri sector reforms are opening up new opportunities for farmers to increase their profitability and opportunities.
Hindi:  भाजपा नेता अनुराग ठाकुर ने कहा कि कृषि क्षेत्र में सुधार से किसानों के लिए लाभ और अवसरों में वृद्धि के नए अवसर खुल रहे हैं।
English: BJP leader Anurag Thakur should be arrested for his comments urging crowds to raise slogan of 'shoot the traitors'.
Hindi: भाजपा नेता अनुराग ठाकुर को उनकी उस टिप्पणी के लिए गिरफ्तार किया जाना चाहिए जिसमें उन्होंने भीड़ से 'गद्दारों को गोली मारने' का नारा लगाने को कहा था।
English: BJP leader Anurag Thakur was seeking his fourth term from Hamirpur.
Hindi: हमीरपुर संसदीय क्षेत्र में भाजपा के अनुराग ठाकुर चौथी बार निर्वाचित हुए हैं।
English: BJP leader Arjun Munda and Birender Singh remember Former Union Minister Arun Jaitley
Hindi: बीजेपी नेता अर्जुन मुंडा और चौधरी बीरेंद्र सिंह ने पूर्व वित्त मंत्री अरुण जेटली को श्रद्धांजलि दी
English: BJP leader Arjun Munda is contesting from the Khunti Lok Sabha seat, and the former chief minister is in a direct poll fight with the Congress Kalicharan Munda.
Hindi: खूंटी में भाजपा उम्मीदवार पूर्व मुख्यमंत्री अर्जुन मुंडा का सीधा मुकाबला कांग्रेस के कालीचरण मुंडा से है।
English: BJP leader Arjun Ram Meghwal asked about his birthplace and his mother's place in Rajasthan
Hindi: भाजपा नेता अर्जुन राम मेघवाल ने उनके जन्मस्थान और राजस्थान में उनकी मां के स्थान के बारे में पूछा।
English: BJP leader Arjun Singh is contesting against Trinamool candidate Dinesh Trivedi, a former railway minister.
Hindi: तृणमूल कांग्रेस के उम्मीदवार और पूर्व रेलमंत्री दिनेश त्रिवेदी को भारतीय जनता पार्टी भाजपा के उम्मीदवार अर्जुन सिंह से कड़ी चुनौती मिल रही है।
English: BJP leader Arun Jaitely, who arrived here last night, keeping his trouble-shooting mission under wraps, met Yeddyurappa at the residence of an RSS leader and tried to persuade the lingayat strongman to reconsider his decision to bid good bye to the party, BJP sources said.
Hindi: भाजपा सूत्रों के अनुसार कल रात यहां पहुंचे भाजपा नेता अरूण जेटली ने राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ आरएसएस के एक नेता के निवास पर येदियुरप्पा से भेंट की और पार्टी को अलविदा कहने के फैसले पर फिर से विचार करने के लिए इस लिंगायत कद्दावर नेता को मनाने का प्रयास किया।
English: BJP leader Arun Jaitley has described the government's move on Article 370 in Jammu and Kashmir as a monumental decision towards national integration.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी नेता अरुण जेटली ने जम्मू-कश्मीर से संबंधित संविधान के अनुच्छेद-370 पर सरकार के फैसले को राष्ट्रीय एकता और अखंडता की दिशा में ऐतिहासिक निर्णय बताया है।
English: BJP leader Arun Jaitley in Amritsar
Hindi: बीजेपी नेता अरुण जेटली ने अहमदाबाद में डाला वोट
English: BJP leader Arun Jaitley said the probe into Vadras land deals will be fair and will not be driven by personality of the individual concerned.
Hindi: भाजपा नेता अरूण जेटली ने कहा कि वाड्रा के जमीन सौदों से जुड़ी जांच पूरी तरह से निष्पक्ष होगी और यह किसी व्यक्ति को लक्ष्य करके नहीं होगी.
English: BJP leader Arun Jaitley said.
Hindi: भाजपा नेता अरुण जेटली
English: BJP leader Arun Jaitley today took
Hindi: भाजपा नेता अरुण जेटली
English: BJP leader Arun Jaitley.
Hindi: अरुण जेटली बीजेपी के बड़े नेता हैं।
English: BJP leader Arun Jaitleys ashes immersed in Ganga by his son Rohan
Hindi: भाजपा नेता अरुण जेटली पंचतत्व में विलीन, बेटे रोहन ने दी मुखाग्नि
English: BJP leader Arun Shourie has mounted a fierce attack on Prime Minister Narendra Modis government, saying its lack of direction is making people miss former Prime Minister Manmohan Singh.
Hindi: मोदी सरकार के तरीकों से नाराज पूर्व केंद्रीय मंत्री अरुण शौरी ने मोदी सरकार पर जम कर हमला बोला और कहा कि बस सुर्खियों में रहने का प्रबंध करती है मोदी सरकार। उन्होंने पूर्व प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह को बुद्धिमान और वर्तमान प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को सबसे कमजोर पीएम कहा।
English: BJP leader Arvinder Singh Lovely rejoins Congress in presence of Ajay Maken, PC Chacko and others in Delhi .
Hindi: अरविंदर सिंह लवली ने अजय माकन, पीसी चाको सहित कई कांग्रेसी नेताओं की उपस्थिति में कांग्रेस की सदस्यता ली।
English: BJP leader Arvinder Singh Lovely, who recently quit the Congress, could not vote because the EVM in his polling station in East Azad Nagar area broke down.
Hindi: हाल ही में कांग्रेस छोड़ भाजपा में शामिल हुए अरविंदर सिंह लवली अपने इलाके के मतदान केंद्र पर ईवीएम खराब होने के चलते मतदान नहीं कर सके।
English: BJP leader Ashish Shelar said It has been learnt that Congress and Left wing students have threatened Yogesh Soman.
Hindi: भाजपा नेता आशीष शेलार ने कहा, 'यह पता चला है कि कांग्रेस और वामपंथी छात्रों ने योगेश सोमण को धमकी दी है।
English: BJP leader Ashwini Kumar Upadhyaya had earlier filed a similar petition to quash polygamy and nikah halala provisions of the Muslim Personal Law.
Hindi: इससे पूर्व बीजेपी नेता अश्वनी कुमार उपाध्याय ऐसी ही एक याचिका दायर कर चुके हैं। उन्होंने अपनी याचिका में कहा कि निकाह हलाला और बहुविवाह मुस्लिम महिलाओं के मौलिक अधिकारों का उल्लंघन कर रहे हैं।
English: BJP leader Ashwini Upadhyay has filed a petition on the issue in the Delhi High Court.
Hindi: दिल्ली हाई कोर्ट में एक भाजपा नेता द्वारा याचिका दायर की गई है।
English: BJP leader Ashwini Upadhyay stated that over Rs 20 crore worth of public properties were damaged in the violence and sought it to be recovered from the people who are accountable.
Hindi: इसमें भाजपा नेता अश्विनी उपाध्याय ने कहा था कि इस हिंसा की वजह से करीब 20 करोड़ रुपये की संपत्ति का नुकसान हुआ है और इसकी भरपाई इसके जिम्मेदार लोगों से की जानी चाहिए।
English: BJP leader Atal Bihari Vajpayee was asked to form the government.
Hindi: राष्ट्रपति ने अटल बिहारी वाजपेयी के नेतृत्व में भाजपा को सरकार बनाने के लिए भी आमंत्रित किया।
English: BJP leader Avinash Rai Khanna has withdrawn consent for his appointment as a member of National Human Rights Commission NHRC, the Supreme Court was told.
Hindi: केंद्र की ओर से अतिरिक्त सालिसिटर जनरल आत्माराम नंदकर्णी ने सुप्रीम कोर्ट को बताया गया है कि भाजपा नेता अविनाश राय खन्ना ने राष्ट्रीय मानवाधिकार आयोग के सदस्य के तौर पर अपनी नियुक्ति के लिए सहमति को वापस ले लिया है।
English: BJP leader Avinash Singh joins Cong
Hindi: नारायणगढ़ में इनेलो नेता आसा सिंह भाजपा में शामिल
English: BJP leader B S Yeddyurappa
Hindi: भाजपा नेता बीएस येदियुरप्पा
English: BJP leader B S Yeddyurappa also met the Governor and staked claim to form the government.
Hindi: बीएस येदियुरप्पा ने राज्यपाल से मुलाकात की और सरकार बनाने का दावा पेश किया. उन्होंने विधायकों के समर्थन की चिट्ठी भी सौंपी.
English: BJP leader B.S Yeddyurappa
Hindi: बीएस येदियुरप्पा को चुना नेता
English: BJP leader BS Tomar shot dead in UP's Ghaziabad
Hindi: गाजियाबाद के डासना में बीजेपी नेता डॉ बीएस तोमर की गोली मारकर हत्या, इलाके में तनाव, मसूरी थाना प्रभारी सस्पेंड
English: BJP leader BS Yeddyurappa denied any BJP role in it but said, We are closely watching political developments in Karnataka.
Hindi: कर्नाटक भाजपा अध्यक्ष बीएस येदियुरप्पा ने कहा कि भाजपा कर्नाटक में राजनीतिक घटनाक्रमों पर नजर बनाए हुए हैं।
English: BJP leader BS Yeddyurappa in Bengaluru, Karnataka We have decided to sit on dharna in front of Vidhana Soudha.
Hindi: वहीं बीजेपी नेता बीएस येदियुरप्पा ने बेंगलुरु में कहा कि हमने विधान सौधा के सामने धरने पर बैठने का फैसला किया है.
English: BJP leader BS Yeddyurappa met Karnataka Governor on Friday to stake claim to form the government in the state.
Hindi: भाजपा नेता येदियुरप्पा ने आज कर्नाटक के राज्यपाल वजुभाई वाला से मुलाकात की और सरकार बनाने का दावा पेश किया।
English: BJP leader BS Yeddyurappa on Saturday claimed that several disgruntled leaders from the ruling Congress and JDS are eager to join his party.
Hindi: उधर, राज्य के पूर्व मुख्यमंत्री और बीजेपी नेता बी एस येदियुरप्पा ने शनिवार को ही दावा किया कि कांग्रेस और जेडीएस के कई नाराज विधायक उसके संपर्क में हैं और बीजेपी में शामिल होने को इच्छुक हैं।
English: BJP leader BS Yeddyurappa said the government had exposed itself and asked where the ruling coalition MLAs were.
Hindi: भाजपा नेता बीएस येदियुरप्पा ने कहा कि सरकार का खुद ही पर्दाफाश हो गया और साथ ही पूछा कि सत्तारूढ़ गठबंधन के विधायक कहा हैं?
English: BJP leader BS Yeddyurappa speaking to mediapersons after staking claim to form government in Karnataka.
Hindi: भाजपा नेता बीएस येद्दियुरप्पा का यह बयान कर्नाटक में भाजपा की सरकार बनने का दावा करते हुए आया.
English: BJP leader BS Yeddyurappa, after meeting Karnataka Governor, said I requested the Governor to convey to Speaker that he should take necessary action immediately.
Hindi: कर्नाटक के राज्यपाल से मिलने के बाद बीजेपी नेता बीएस येदियुरप्पा ने कहा- मैंने राज्यपाल से स्पीकर को यह अवगत कराने का अनुरोध किया कि उन्हें तुरंत आवश्यक कार्रवाई करनी चाहिए।
English: BJP leader BS Yeddyurappa.
Hindi: बीजेपी के नेता बीएस येदुरप्पा ही रहेंगे.
English: BJP leader BS Yedurappa is contesting elections from Shivamogga's Shikarpura constituency.
Hindi: शिवमोगा के शिकारपुरा से भाजपा मुख्यमंत्री पद के उम्मीद्वार बी. एस येदुरपप्पा चुनावी मैदान में हैं।
English: BJP leader Babul Supriyo
Hindi: बीजेपी नेता बाबूलाल गौर
English: BJP leader Babul Supriyo.
Hindi: उनका मुकाबला बीजेपी नेता बाबुल सुप्रियो से है।