Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: If you're willing to wait a while this could be your method, but don't wait too long.
Hindi: यदि आप थोड़ी देर प्रतीक्षा करने के इच्छुक हैं तो यह आपकी विधि हो सकती है, लेकिन बहुत अधिक प्रतीक्षा न करें।
English: If you're willing to work at it,
Hindi: यदि आप इस पर काम करने के इच्छुक हैं,
English: If you're willing to work on it,
Hindi: यदि आप इस पर काम करने के इच्छुक हैं,
English: If you're winter
Hindi: अगर आप गर्मियों
English: If you're wiped out with fatigue there's no reason to work out.
Hindi: यदि आप थकान से मिट गए हैं तो कसरत करने का कोई कारण नहीं है।
English: If you're with friends
Hindi: यदि आप दोस्तों के साथ हैंः
English: If you're with me I don't care
Hindi: तू साथ है तो मुझे कुछ फर्क नहीं पड़ता
English: If you're with me till the end,
Hindi: मेरे अंत तक तुम मेरे साथ रहना ,
English: If you're with me!
Hindi: अगर तू मेरे साथ है !
English: If you're with me, what is missing for me.
Hindi: तुम साथ हो जो मेरे,किस चीज की कमी है.
English: If you're with us, what can you do?
Hindi: अगर आपके साथ हो ,तो आप क्या करेंगे ,
English: If you're with your friend
Hindi: अगर तुमने अपने दोस्त से
English: If you're with yourself,
Hindi: अगर तुम अपने साथ हो,
English: If you're within the first 12 months of claiming and you have enough cash available, you can withdraw your application and repay all the benefits you've received so far.
Hindi: आप का दावा के पहले 12 महीने के भीतर कर रहे हैं और आपके पास पर्याप्त नकदी उपलब्ध है, तो आप अपने आवेदन को वापस लेने और सभी लाभ आप अब तक प्राप्त हुई चुका सकता है।
English: If you're wonderful with Those people limitations, and you're not bothered by Facebook's handling of user information, the Portal In addition or maybe the Portal could still work for you.
Hindi: यदि आप उन सीमाओं के साथ ठीक हैं, और आप फेसबुक के उपयोगकर्ता डेटा को संभालने से परेशान नहीं हैं, तो पोर्टल प्लस या पोर्टल अभी भी आपके लिए काम कर सकता है।
English: If you're wondering What Type of issues they were specifically, here are the main points
Hindi: यदि आप सोच रहे हैं कि वे विशेष रूप से किस तरह की समस्याएं थीं, तो यहां मुख्य बिंदु हैंः
English: If you're wondering about whether an Aries is in love with you or not, ask them about what their goals are.
Hindi: यदि आप इस बारे में सोच रहे हैं कि मेष राशि वाले आपसे प्यार करते हैं या नहीं, तो उनसे पूछें कि उनके लक्ष्य क्या हैं।
English: If you're wondering about whether your ex is thinking about you or wants to get back with you, use these signs to know the truth.
Hindi: यदि आप इस बारे में सोच रहे हैं कि क्या आपका पूर्व आपके बारे में सोच रहा है या आपके साथ वापस आना चाहता है, तो सच्चाई जानने के लिए इन संकेतों का उपयोग करें।
English: If you're wondering how else you could improve your workplace, there's an easy way to find out ask your employees.
Hindi: यदि आप सोच रहे हैं कि आप अपने कार्यस्थल को और कैसे बेहतर बना सकते हैं, तो यह पता लगाने का एक आसान तरीका हैः अपने कर्मचारियों से पूछें।
English: If you're wondering how it works, it is really simple.
Hindi: यदि आप सोच रहे हैं कि यह कैसे काम करता है, तो यह वास्तव में बहुत सरल है।
English: If you're wondering how one can schedule mail in Gmail, comply with these steps
Hindi: यदि आप सोच रहे हैं कि आप जीमेल पर ईमेल कैसे शेड्यूल कर सकते हैं, तो इन चरणों का पालन करेंः
English: If you're wondering how overboard you can go modifying the new Jeep Wrangler, the answer is extremely.
Hindi: अगर आप सोच रहे हैं कि आप नई जीप रैंगलर को कैसे बदल सकते हैं, तो जवाब हैः बेहद।
English: If you're wondering how the gold market will evolve in the next 30 years, read on to know what experts have to say.
Hindi: यदि आप सोच रहे हैं कि अगले 30 वर्षों में सोने का बाज़ार कैसे फलेगा-फूलेगा, तो यह जानने के लिए नीचे पढ़ें कि इस विषय में विशेषज्ञों का क्या कहना है।
English: If you're wondering how this actually works, it's actually pretty simple.
Hindi: यदि आप सोच रहे हैं कि यह कैसे काम करता है, तो यह वास्तव में बहुत सरल है।
English: If you're wondering how this works, it's actually quite simple.
Hindi: यदि आप सोच रहे हैं कि यह कैसे काम करता है, तो यह वास्तव में बहुत सरल है।
English: If you're wondering how to ask a guy to be friends with benefits, don't beat around the bush or butter him up with compliments because that might feel like a date.
Hindi: यदि आप सोच रहे हैं कि किसी व्यक्ति को लाभों के साथ दोस्ती करने के लिए कैसे कहें, तो उसे प्रशंसा के साथ झाड़ी या मक्खन के चारों ओर मत मारो क्योंकि वह एक तारीख की तरह महसूस कर सकता है।
English: If you're wondering how to get a small business loan, we can show you the steps.
Hindi: यदि आप सोच रहे हैं कि एक छोटा व्यवसाय ऋण कैसे प्राप्त किया जाए, तो हम आपको चरण दिखा सकते हैं।
English: If you're wondering how to get an even skin tone, there are plenty of remedies that can help.
Hindi: यदि आप सोच रहे हैं कि कैसे एक समान त्वचा टोन प्राप्त करें, तो बहुत सारे उपाय हैं जो मदद कर सकते हैं।
English: If you're wondering how to get through the holidays this year without your loved one s, these strategies can help
Hindi: यदि आप सोच रहे हैं कि इस साल छुट्टियों के दौरान अपने प्रियजन के बिना कैसे जाना है, तो ये रणनीतियों मदद कर सकती हैंः
English: If you're wondering how to get through the holidays this year without your loved one, these strategies can help
Hindi: यदि आप सोच रहे हैं कि इस साल छुट्टियों के दौरान अपने प्रियजन के बिना कैसे जाना है, तो ये रणनीतियों मदद कर सकती हैंः
English: If you're wondering how to have a happy life, you just need to remember a few key details and work towards achieving it.
Hindi: यदि आप सोच रहे हैं कि एक सुखी जीवन कैसे हो, तो आपको बस कुछ प्रमुख विवरणों को याद रखना होगा और इसे प्राप्त करने की दिशा में काम करना होगा।
English: If you're wondering how to have anal sex, but been too afraid to try it, here's a full first time anal sex guide for all the curious bum admirers.
Hindi: यदि आप सोच रहे हैं कि गुदा मैथुन कैसे किया जाए, लेकिन इसे आज़माने में बहुत डर लगता है, तो यहाँ सभी उत्सुक चूतड़ प्रशंसकों के लिए फुल फर्स्ट टाइम एनल सेक्स गाइड है।
English: If you're wondering how to know if you are not in love anymore, this is one of the subtle signs that can spell doom in the months to come.
Hindi: यदि आप सोच रहे हैं कि कैसे पता चलेगा कि क्या आप अब प्यार में नहीं हैं, तो यह उन सूक्ष्म संकेतों में से एक है जो आने वाले महीनों में कयामत ढा सकते हैं।
English: If you're wondering how to promote a product on Twitter, it's quite simple - just share a post.
Hindi: यदि आप सोच रहे हैं कि ट्विटर पर किसी उत्पाद का प्रचार कैसे किया जाए, तो यह बहुत आसान है - बस एक पोस्ट साझा करें।
English: If you're wondering how to start running, it's no surprise.
Hindi: यदि आप सोच रहे हैं कि दौड़ना कैसे शुरू करें, तो इसमें कोई आश्चर्य की बात नहीं है।
English: If you're wondering how to support transgender people right now, head here.
Hindi: यदि आप सोच रहे हैं कि इस समय ट्रांसजेंडर लोगों का समर्थन कैसे किया जाए, तो यहां सिर।
English: If you're wondering if Animal Crossing Pocket Camp is suitable for your children, Nintendo says it is.
Hindi: अगर आप सोच रहे हैं कि एनिमल क्रॉसिंगः पॉकेट कैंप आपके बच्चों के लिए उपयुक्त है, तो निनटेंडो कहता है।
English: If you're wondering if the a capella groups featured in Pitch Perfect 2 are real groups, then wonder no more.
Hindi: यदि आप सोच रहे हैं कि पिच परफेक्ट 2 में दिखाए गए कैपेला समूह असली समूह हैं, तो और आश्चर्य न करें।
English: If you're wondering if you have the right blog, don't worry... no, I don't think there is such a thing as healthy candy!
Hindi: यदि आप सोच रहे हैं कि क्या आपके पास सही ब्लॉग है, तो कभी भी डरें नहीं. . . नहीं, मुझे नहीं लगता कि स्वस्थ कैंडी जैसी कोई चीज होती है!
English: If you're wondering the same, do listen up!
Hindi: अगर तुम भी यही समजते हो तो सुनो !
English: If you're wondering the way to promote a product on Twitter, it's quite simple - just share a post.
Hindi: यदि आप सोच रहे हैं कि ट्विटर पर किसी उत्पाद का प्रचार कैसे किया जाए, तो यह बहुत आसान है - बस एक पोस्ट साझा करें।
English: If you're wondering what a kill switch is and why you might need one, check out our detailed guide.
Hindi: यदि आप सोच रहे हैं कि किल स्विच क्या है और आपको इसकी आवश्यकता क्यों हो सकती है, हमारे विस्तृत मार्गदर्शिका देखें.
English: If you're wondering what a reader app is, you aren't alone.
Hindi: यदि आप सोच रहे हैं कि पाठक ऐप क्या है, तो आप अकेले नहीं हैं।
English: If you're wondering what celebrities died this year, this list of celebrity deaths in 2017 has them all.
Hindi: यदि आप सोच रहे हैं कि इस साल किन हस्तियों की मृत्यु हुई, तो 2017 में सेलिब्रिटी की मौत की इस सूची में वे सभी हैं।
English: If you're wondering what happened to ATSC 2.0, it was basically outdated before it had the chance to launch.
Hindi: यदि आप सोच रहे हैं कि एटीएससी 2.0 का क्या हुआ, तो इसे लॉन्च करने का मौका मिलने से पहले मूल रूप से पुराना था।
English: If you're wondering what kind of issues they were especially, here are the main points
Hindi: यदि आप सोच रहे हैं कि वे विशेष रूप से किस तरह की समस्याएं थीं, तो यहां मुख्य बिंदु हैंः
English: If you're wondering what kind of issues they were specifically, here are the main points
Hindi: यदि आप सोच रहे हैं कि वे विशेष रूप से किस तरह की समस्याएं थीं, तो यहां मुख्य बिंदु हैंः
English: If you're wondering what kind of problems they were specifically, here are the main points
Hindi: यदि आप सोच रहे हैं कि वे विशेष रूप से किस तरह की समस्याएं थीं, तो यहां मुख्य बिंदु हैंः
English: If you're wondering what payment options you have, then scroll to the footer, where you'll see a link to the site's banking information.
Hindi: यदि आप सोच रहे हैं कि आपके पास क्या भुगतान विकल्प हैं, तो फ़ुटर पर स्क्रॉल करें, जहाँ आपको साइट की बैंकिंग जानकारी का लिंक दिखाई देगा।
English: If you're wondering what that actually is, so are we.
Hindi: यदि आप सोच रहे हैं कि वह क्या है, तो हम भी थे।
English: If you're wondering what that is it's
Hindi: यदि आप सपने देखते हैं कि यह क्या है
English: If you're wondering what these percentages mean in terms of real-world numbers, let's use online sports betting as an example the total number of Internet bettors in the UK is more than 2.1 million, and those who wager on sporting events are estimated to generate more than 650 million pounds in annual revenue for virtual bookmakers.
Hindi: यदि आप सोच रहे हैं कि वास्तविक दुनिया की संख्या के संदर्भ में इन प्रतिशत का क्या मतलब है, तो आइए एक उदाहरण के रूप में ऑनलाइन सट्टेबाजी के खेल का उपयोग करेंः ब्रिटेन में इंटरनेट सट्टेबाजों की कुल संख्या 2.1 मिलियन से अधिक है, और खेल की घटनाओं पर दांव लगाने वालों का अनुमान है आभासी सट्टेबाजों के लिए वार्षिक राजस्व में 650 मिलियन पाउंड से अधिक उत्पन्न करने के लिए।
English: If you're wondering what to talk about with a girl you like, here are 30 conversation starters and tips that will help you all the way.
Hindi: यदि आप सोच रहे हैं कि आपको पसंद करने वाली लड़की के साथ क्या बात करनी है, तो यहां 30 बातचीत की शुरुआत और सुझाव दिए गए हैं जो आपको हर तरह से मदद करेंगे.
English: If you're wondering what to watch after Friday Night Lights, this list has the best recommendations for similar TV shows and movies you're bound to like -- all.
Hindi: यदि आप सोच रहे हैं कि फ्राइडे नाइट लाइट्स के बाद क्या देखना है, तो इस सूची में ऐसे ही टीवी शो और फिल्मों के लिए शीर्ष सिफारिशें हैं जिनका आप निश्चित रूप से आनंद ले सकते हैं - . . .
English: If you're wondering what to wear with a printed shirt, they're pretty easy to style.
Hindi: यदि आप इस बात पर विचार कर रहे हैं कि मुद्रित शर्ट के साथ क्या पहनना है, तो वे शैली के लिए सरल हैं ।
English: If you're wondering what we were thinking, so are we.
Hindi: यदि आप सोच रहे हैं कि वह क्या है, तो हम भी थे।
English: If you're wondering what you, as one person, can do to make an impact, consider the planetary health diet, which aims to save Earth before it's too late.
Hindi: यदि आप सोच रहे हैं कि एक व्यक्ति के रूप में आप क्या कर सकते हैं, तो एक प्रभाव बनाने के लिए कर सकते हैं, ग्रह स्वास्थ्य आहार पर विचार करें, जिसका उद्देश्य पृथ्वी को बहुत देर होने से पहले बचाना है।
English: If you're wondering what's the problem with this, it's that having such a granular image of you and your lifestyle increases the chances of identity theft or fraud if a hacker will be able to get a hold of it.
Hindi: यदि आप सोच रहे हैं कि इसमें क्या समस्या है, तो यह है कि आपकी और आपकी जीवन शैली की इतनी बारीक छवि होने से पहचान की चोरी या धोखाधड़ी की संभावना बढ़ जाती है यदि कोई हैकर इसे पकड़ने में सक्षम होगा।
English: If you're wondering what's the problem with this, it's that having such a granular picture of you and your lifestyle increases the risk of identity theft or fraud if a hacker manages to get through it. grab.
Hindi: यदि आप सोच रहे हैं कि इसमें क्या समस्या है, तो यह है कि आपकी और आपकी जीवन शैली की इतनी बारीक छवि होने से पहचान की चोरी या धोखाधड़ी की संभावना बढ़ जाती है यदि कोई हैकर इसे पकड़ने में सक्षम होगा।
English: If you're wondering when it'll subsequently be on Netflix, you've come to the right place.
Hindi: यदि आप सोच रहे हैं कि यह बाद में नेटफ्लिक्स पर कब होगा, तो आप सही जगह पर आए हैं।
English: If you're wondering where it is taken?
Hindi: यदि आप सोच रहे हैं कि यह कहाँ लिया गया है?
English: If you're wondering where the streaming service is based, it has offices in London and New York, which certainly puts it in close contact with several famous performing arts venues and organizations.
Hindi: यदि आप सोच रहे हैं कि स्ट्रीमिंग सेवा कहाँ आधारित है, तो इसके लंदन और न्यूयॉर्क शहर में कार्यालय हैं, जो निश्चित रूप से इसे कई प्रसिद्ध प्रदर्शन-कला स्थलों और संगठनों के निकट संपर्क में रखता है।
English: If you're wondering where to start a shopping event, here are some tips to get you started shopping from smart devices to home appliances and fashion.
Hindi: यदि आप सोच रहे हैं कि अपनी खरीदारी की घटना कहाँ से शुरू करें, तो स्मार्ट उपकरणों से लेकर घरेलू उपकरणों और फैशन तक आपको आरंभ करने के लिए यहां एक आसान मार्गदर्शिका दी गई है।
English: If you're wondering whether Computer Science...
Hindi: अगर आप कंप्यूटर विज्ञान में र...
English: If you're wondering whether Hollywood is just mimicking Bollywood...Well, the answer is yes.
Hindi: """ इसके बाद उन्होंने आगे कहा, ""अगर आप सोच रहे हैं कि क्या हॉलीवुड सिर्फ बॉलीवुड की नकल कर रहा है ... तो इसका जवाब हां है।"
English: If you're wondering whether or not you should switch your juice preference, read below about some key health benefits provided by freshly squeezed juice!
Hindi: यदि आप सोच रही हैं कि आपको अपना जूस पसंद करना चाहिए या नहीं, तो फ्रेश निकले जूस द्वारा प्रदान किए जाने वाले कुछ प्रमुख स्वास्थ्य लाभों के बारे में नीचे पढ़ें!
English: If you're wondering whether you have a substance abuse problem, the following questions may help.
Hindi: यदि आप सोच रहे हैं कि क्या आपको मादक द्रव्यों के सेवन की समस्या है, तो निम्नलिखित प्रश्न मदद कर सकते हैं।
English: If you're wondering which phone you should upgrade to under Rs.
Hindi: अगर आप सोच रहे हैं कि आपको किस फोन को रुपये के तहत अपग्रेड करना चाहिए।
English: If you're wondering who uses Python, you'll find that many of the biggest organisations in the world implement it in some form.
Hindi: यदि आप सोच रहे हैं कि पायथन का उपयोग कौन करता है, तो आप पाएंगे कि दुनिया के कई बड़े संगठन इसे किसी न किसी रूप में लागू करते हैं।
English: If you're wondering who'd spend a 1000 on a perk like that, well, a lot of people.
Hindi: यदि आप सोच रहे हैं कि उस व्यक्ति की तरह  1000 का खर्च कौन करेगा, तो बहुत सारे लोग।
English: If you're wondering why do guys play hard to get there's a good chance the guy who's pursuing you is just a player, what more can I say?
Hindi: यदि आप सोच रहे हैं कि क्यों लोग खेलने के लिए कड़ी मेहनत करते हैं, तो एक अच्छा मौका है कि जो आदमी आपका पीछा कर रहा है वह सिर्फ एक खिलाड़ी है, मैं और क्या कह सकता हूं?
English: If you're wondering why it feels as though you've seen that floral button-up before, it's because Styles himself wore the same shirt last week in London, prompting fans to believe the two are already sharing wardrobes.
Hindi: यदि आप सोच रहे हैं कि ऐसा क्यों लगता है कि आपने पहले उस पुष्प बटन को देखा है, तो ऐसा इसलिए है क्योंकि पिछले हफ्ते शैलियों ने लंदन में एक ही शर्ट पहनी थी, जिससे प्रशंसकों को विश्वास था कि दोनों पहले से ही वार्डरोब साझा कर रहे हैं.
English: If you're wondering why it is
Hindi: यदि आप सोच रहे हैं कि वे क्यों होंगे
English: If you're wondering why the same car has two different names, it's because Toyota operates multiple joint ventures in China.
Hindi: यदि आप सोच रहे हैं कि एक ही कार के दो अलग-अलग नाम क्यों हैं, तो ऐसा इसलिए है क्योंकि टोयोटा चीन में कई संयुक्त उपक्रम चला रही है।
English: If you're wondering why the tracking number on your mail takes you to a landfill, a restaurant surveillance camera...
Hindi: यदि आप सोच रहे हैं कि आपके मेल पर ट्रैकिंग नंबर आपको लैंडफिल पर क्यों ले जाता है, तो एक रेस्तरां निगरानी कैमरे ने एक यू. एस
English: If you're wondering why they
Hindi: यदि आप सोच रहे हैं कि वे क्यों होंगे
English: If you're wondering why they're
Hindi: यदि आप सोच रहे हैं कि वे क्यों होंगे
English: If you're wondering why they've become
Hindi: यदि आप सोच रहे हैं कि वे क्यों होंगे
English: If you're wondering why women stay in abusive relationships, here are some shocking reasons why.
Hindi: यदि आप आश्चर्य करते हैं कि महिलाएं अपमानजनक रिश्तों में क्यों रहती हैं, तो यहां कुछ चौंकाने वाले कारण हैं. महिलाएं. . .
English: If you're wondering why you've been seeing Jason's name in more headlines these days, it's probably because his wife faced some backlash when she posted her support for Trump as well as Republicans. on Instagram.
Hindi: यदि आप सोच रहे हैं कि आप इन दिनों जेसन का नाम अधिक सुर्खियों में क्यों देख रहे हैं, तो शायद यह इसलिए है क्योंकि जब उन्होंने ट्रम्प के साथ-साथ रिपब्लिकन के लिए अपना समर्थन पोस्ट किया तो उनकी पत्नी को कुछ प्रतिक्रिया का सामना करना पड़ा।
English: If you're wondering why, here's why
Hindi: यदि आप सोच रहे है क्यों, कारण यह हैः
English: If you're wondering, here's why
Hindi: यदि आप सोच रहे है क्यों, कारण यह हैः
English: If you're working 12 hour
Hindi: यदि आप 12 घंटे काम करोंगे,
English: If you're working alone, this is the
Hindi: अकेले रहते हो तो यह काम
English: If you're working as a photograph, you probably agree that sometimes, skill and high-end equipment just aren't enough for a photo shooting session to be a hundred percent successful.
Hindi: यदि आप काम कर रहे हैं एक तस्वीर के रूप में, आप शायद सहमत होंगे कि कभी कभी, कौशल और उच्च अंत उपकरण बस नहीं हैं पर्याप्त के लिए एक फोटो सत्र की शूटिंग करने के लिए हो सकता है एक सौ प्रतिशत सफल है ।
English: If you're working from home, you've no doubt found yourself having meetings over Zoom.
Hindi: यदि आप घर से काम कर रहे हैं, तो आपको कोई संदेह नहीं है कि खुद को ज़ूम पर बैठकें मिल रही हैं।
English: If you're working full-time, it's not going to be easy but it's worth it!
Hindi: यदि आप पूर्णकालिक काम कर रहे हैं, तो यह आसान नहीं होने वाला है, लेकिन यह इसके लायक है!
English: If you're working in a hospital
Hindi: यदि आप एक अस्पताल में भर्ती कराया रहे हैं
English: If you're working in international business, logistics or a closely related field - or wish to be - then you can make yourself more valuable by earning a Bachelor of Applied Science BAS degree in Global Trade and Logistics.
Hindi: यदि आप अंतरराष्ट्रीय व्यापार, लॉजिस्टिक्स, या निकटता से संबंधित क्षेत्र में काम कर रहे हैं या होना चाहते हैं, तो आप ग्लोबल ट्रेड एंड लॉजिस्टिक्स में बैचलर ऑफ एप्लाइड साइंस बीएएस की डिग्री हासिल करके खुद को अधिक मूल्यवान बना सकते हैं।
English: If you're working in international business, logistics, or a closely related field - or wish to be - then you can make yourself more valuable by earning a Bachelor of Applied Science BAS degree in Global Trade and Logistics.
Hindi: यदि आप अंतरराष्ट्रीय व्यापार, लॉजिस्टिक्स, या निकटता से संबंधित क्षेत्र में काम कर रहे हैं या होना चाहते हैं, तो आप ग्लोबल ट्रेड एंड लॉजिस्टिक्स में बैचलर ऑफ एप्लाइड साइंस बीएएस की डिग्री हासिल करके खुद को अधिक मूल्यवान बना सकते हैं।
English: If you're working in lawns that have several garden areas or other forms of decorative plant life, you'll want to make sure that the cutting platform isn't too big to fit between them.
Hindi: यदि आप उन लॉन में काम कर रहे हैं जिनमें कई बगीचे क्षेत्र या सजावटी के अन्य रूप हैं वनस्पति, आप यह सुनिश्चित करना चाहते हैं कि उनके बीच फिट होने के लिए कटिंग प्लेटफॉर्म बहुत बड़ा नहीं है।
English: If you're working internally, there are fewer voices and opinions to worry about - which means waterfall might be a better fit.
Hindi: यदि आप आंतरिक रूप से काम कर रहे हैं, तो चिंता करने के लिए कम आवाजें और राय हैं - जिसका अर्थ है कि झरना बेहतर फिट हो सकता है।
English: If you're working less than 18 hours a
Hindi: अगर आप सर्वसाधारण रुप से 16 घंटे से कम काम कर रहे है तो
English: If you're working on a niche title with certain expectations from that audience, you have to deliver the goods.
Hindi: यदि आप उस दर्शकों की कुछ अपेक्षाओं के साथ आला शीर्षक पर काम कर रहे हैं, तो आपको सामान पहुंचाना होगा।
English: If you're working on an international film script, literary piece, or academic document - we're here to translate.
Hindi: यदि आप एक अंतरराष्ट्रीय फिल्म स्क्रिप्ट, साहित्यिक टुकड़ा, या शैक्षणिक दस्तावेज़ पर काम कर रहे हैं ... आप यह अनुमान लगाया - हम अनुवाद करने के लिए यहाँ हैं।
English: If you're working on an international film script, literary piece, or academic document... you guessed it - we're here to translate.
Hindi: यदि आप एक अंतरराष्ट्रीय फिल्म स्क्रिप्ट, साहित्यिक टुकड़ा, या शैक्षणिक दस्तावेज़ पर काम कर रहे हैं ... आप यह अनुमान लगाया - हम अनुवाद करने के लिए यहाँ हैं।
English: If you're working out a lot
Hindi: अगर आप बहुत काम करते हैं,
English: If you're working out for longer than 30 minutes, check your blood sugar levels every 30 to 60 minutes, she advises.
Hindi: अगर आप अधिक समय तक व्यायाम कर रहे हैं तो हर तीस से साठ मिनटों में ब्लड शुगर जांचें।
English: If you're working remotely in a public space, you need to be extra cautious.
Hindi: अगर आप कही सार्वजनिक जगह पर काम कर रहे है तो वहां ज्यादा सतर्क रहने की जरुरत होती है।
English: If you're working to treat your depression and you're going through a relapse or low period, don't feel ashamed or guilty.
Hindi: यदि आप अपने अवसाद का इलाज करने के लिए काम कर रहे हैं और आप किसी रिलैप्स या कम अवधि से गुजर रहे हैं, तो आपको शर्म या दोष नहीं लगेगा।
English: If you're working with CPVC
Hindi: यदि आप एमवीसी के साथ काम कर रहे हैं
English: If you're working with a council of managers or an entire team of decision makers, agile is almost a prerequisite.
Hindi: यदि आप प्रबंधकों की परिषद या निर्णय लेने वालों की पूरी टीम के साथ काम कर रहे हैं, तो चुस्ती-फुर्ती लगभग एक पूर्वापेक्षा है।
English: If you're working with a radar chart, you can also turn on Radial Lines under Category.
Hindi: यदि आप किसी रडार चार्ट पर काम कर रहे हैं, तो आप श्रेणी के तहत रेडियल रेखा को भी चालू कर सकते हैं।
English: If you're working with lots of hand-me-downs or some generic pieces of furniture, don't let that discourage you from creating an inspiring space.
Hindi: यदि आप बहुत सारे हैंड-डाउन या फर्नीचर के कुछ सामान्य टुकड़ों के साथ काम कर रहे हैं, तो आपको एक प्रेरणादायक जगह बनाने से हतोत्साहित न करें।
English: If you're working, arrange your schedule in a realistic way.
Hindi: यदि आप काम कर रहे हैं, तो अपने कार्यक्रम को यथार्थवादी तरीके से व्यवस्थित करें।
English: If you're worried about HIV
Hindi: अगर आप एचआईवी को लेकर चिंतित हैं
English: If you're worried about a stateside outbreak, check with the NPS Disease Prevention and Response team.
Hindi: यदि आप एक राज्य के प्रकोप के बारे में चिंतित हैं, तो एनपीएस रोग निवारण और प्रतिक्रिया टीम के साथ जांचें।
English: If you're worried about an oil-slick feel, don't be.
Hindi: यदि आप एक तेल-चालाक महसूस के बारे में चिंतित हैं, तो मत बनो।
English: If you're worried about anything you or your child come across online, we'd advise you to report it immediately to the relevant organisation and to the site where you or your child saw it.
Hindi: यदि आप किसी ऐसी चीज़ के बारे में चिंतित हैं, जिसे आप या आपका बच्चा ऑनलाइन भरते हैं, तो हम आपको सलाह देंगे कि आप इसे तुरंत संबंधित संगठन और उस साइट पर रिपोर्ट करें जहाँ आपने या आपके बच्चे ने इसे देखा था।
English: If you're worried about anything you or your child come across online, you should report it immediately to the relevant organisation and to the site where you or your child saw it.
Hindi: यदि आप किसी ऐसी चीज़ के बारे में चिंतित हैं, जिसे आप या आपका बच्चा ऑनलाइन भरते हैं, तो हम आपको सलाह देंगे कि आप इसे तुरंत संबंधित संगठन और उस साइट पर रिपोर्ट करें जहाँ आपने या आपके बच्चे ने इसे देखा था।