Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Karnataka State government authorises local authorities and civic bodies to open public parks outside containment zones, for any number of hours between 5am to 9pm
Hindi: कर्नाटक  राज्य सरकार ने स्थानीय अधिकारियों और नगर निकायों को संक्रमण प्रभावित क्षेत्रों के बाहर स्थित सार्वजनिक पार्कों को सुबह 5 बजे से रात 9 बजे के बीच कितने भी घंटों के लिए खोलने के लिए अधिकृत कर दिया है
English: Karnataka State government authorises local authorities and civic bodies to open public parks outside containment zones, for any number of hours between 5am to 9pm.
Hindi: कर्नाटक  राज्य सरकार ने स्थानीय अधिकारियों और नगर निकायों को संक्रमण प्रभावित क्षेत्रों के बाहर स्थित सार्वजनिक पार्कों को सुबह 5 बजे से रात 9 बजे के बीच कितने भी घंटों के लिए खोलने के लिए अधिकृत कर दिया है।
English: Karnataka State government decided not to open schools and pre-university colleges till Dec 31, 2020. the decision was taken today in a meeting headed by Chief Minister
Hindi: कर्नाटक राज्य सरकार ने 31 दिसंबर, 2020 तक स्कूल और प्री-यूनिवर्सिटी कॉलेज नहीं खोलने का फैसला किया है
English: Karnataka State government decided to ban live virtual classes for pre-primary and lower primary up to 5th standard students the State has taken this decision based on suggestions from doctors of NIMHANS.
Hindi: कर्नाटक  राज्य सरकार ने प्री-प्राइमरी और लोअर प्राइमरी से 5वीं कक्षा तक के विद्यार्थियों के लिए लाइव वर्चुअल कक्षाओं पर रोक लगाने का फैसला किया है राज्य सरकार ने एनआईएमएचएएनएस के चिकित्सकों से मिले सुझावों के आधार पर यह फैसला लिया है।
English: Karnataka State government decided to ban live virtual classes for pre-primary and lower primary up to 5th standard students. the State has taken this decision based on suggestions from doctors of NIMHANS .State government released 40cr to the transport department towards Covid-19 relief for autorickshaw and cab drivers
Hindi: कर्नाटक  राज्य सरकार ने प्री-प्राइमरी और लोअर प्राइमरी से 5वीं कक्षा तक के विद्यार्थियों के लिए लाइव वर्चुअल कक्षाओं पर रोक लगाने का फैसला किया है. राज्य सरकार ने एनआईएमएचएएनएस के चिकित्सकों से मिले सुझावों के आधार पर यह फैसला लिया है
English: Karnataka State government has admitted before Highcourt of Karnataka to not supplying food to students as per food security act during lockdown
Hindi: कर्नाटक राज्य सरकार ने लॉक डाउन के दौरान खाद्य सुरक्षा अधिनियम के तहत छात्रों को भोजन की आपूर्ति नहीं करने के मामले को कर्नाटक के उच्च न्यायलय के समक्ष स्वीकार किया है
English: Karnataka State government issues guidelines for clinical assessment and admission of asymptotic patients into Covid care centres
Hindi: कर्नाटक- राज्य सरकार ने नैदानिक मूल्यांकन और स्पर्शोन्मुख रोगियों के कोविड देखभाल केंद्रों में प्रवेश के लिए दिशानिर्देश जारी किए हैं
English: Karnataka State government issues guidelines for clinical assessment and admission of asymptotic patients into Covid care centres.
Hindi: कर्नाटक- राज्य सरकार ने नैदानिक मूल्यांकन और स्पर्शोन्मुख रोगियों के कोविड देखभाल केंद्रों में प्रवेश के लिए दिशानिर्देश जारी किए हैं।
English: Karnataka State government issues order fixing treatment rates for Covid-19 patients in private hospitals
Hindi: कर्नाटक- राज्य सरकार ने निजी अस्पतालों में कोविड-19 के रोगियों के उपचार की दरें तय करने का आदेश जारी किया है
English: Karnataka State government issues order fixing treatment rates for Covid-19 patients in private hospitals.
Hindi: कर्नाटक- राज्य सरकार ने निजी अस्पतालों में कोविड-19 के रोगियों के उपचार की दरें तय करने का आदेश जारी किया है।
English: Karnataka State government launches 'skill connect' online portal to help job seekers govt.
Hindi: कर्नाटक- नौकरी चाहने वालों की मदद के लिए राज्य सरकार ने 'स्किल कनेक्ट' ऑनलाइन पोर्टल शुरू किया है।
English: Karnataka State government lays down norms for plasma therapy
Hindi: कर्नाटक  राज्य सरकार ने प्लाज्मा उपचार के लिए नियम निर्धारित किए हैं
English: Karnataka State government permits to open hotels and restaurants with necessary precautionary measures and following union government guidelines
Hindi: कर्नाटक  राज्य सरकार ने केन्द्र सरकार के दिशा-निर्देशों का पालन करते हुए आवश्यक सतर्कता उपायों के साथ होटलों और रेस्टोरेंट खोलने की अनुमति दे दी है
English: Karnataka State government permits to open hotels and restaurants with necessary precautionary measures and following union government guidelines.
Hindi: कर्नाटक  राज्य सरकार ने केन्द्र सरकार के दिशा-निर्देशों का पालन करते हुए आवश्यक सतर्कता उपायों के साथ होटलों और रेस्टोरेंट खोलने की अनुमति दे दी है।
English: Karnataka State government withdraws complete Sunday shutdown order after receiving feedback from various sectors
Hindi: कर्नाटक  राज्य सरकार ने विभिन्न क्षेत्रों से प्रतिक्रिया मिलने के बाद रविवार को शटडाउन के आदेश को पूरी तरह वापस ले लिया है
English: Karnataka State government withdraws complete Sunday shutdown order after receiving feedback from various sectors.
Hindi: कर्नाटक  राज्य सरकार ने विभिन्न क्षेत्रों से प्रतिक्रिया मिलने के बाद रविवार को शटडाउन के आदेश को पूरी तरह वापस ले लिया है।
English: Karnataka State imposes complete lockdown every Sunday till August 2
Hindi: कर्नाटक राज्य में 2 अगस्त तक प्रत्येक रविवार को पूरा लॉकडाउन घोषित किया गया है
English: Karnataka State imposes complete lockdown every Sunday till August 2.
Hindi: कर्नाटक राज्य में 2 अगस्त तक प्रत्येक रविवार को पूरा लॉकडाउन घोषित किया गया है।
English: Karnataka State observes 'Mask Day' today to raise Covid-19 awareness
Hindi: कर्नाटक  राज्य में कोविड-19 के प्रति जागरूकता फैलाने के लिए आज मास्क दिवस मनाया गया
English: Karnataka State observes 'Mask Day' today to raise Covid-19 awareness.
Hindi: कर्नाटक  राज्य में कोविड-19 के प्रति जागरूकता फैलाने के लिए आज मास्क दिवस मनाया गया।
English: Karnataka State on Tuesday reported a record 10,453 Covid cases, taking the total number of cases to 5,92,911
Hindi: कर्नाटक   राज्य में मंगलवार को कोरोना के रिकार्ड 10,453 मामले सामने आए
English: Karnataka State records 11 new cases till afternoon today taking the tally to 226
Hindi: कर्नाटक  राज्य में आज दोपहर तक 11 नये मामले सामने आए जिसके बाद कुल पॉजिटिव मामलों की संख्या 226 हो गई है
English: Karnataka State releases detailed guidelines for home isolation of asymptomatic cases and funeral of dead bodies
Hindi: कर्नाटक राज्य ने स्पर्शोन्मुख मामलों के घर में एकांतवास और मृत लोगों के अंतिम संस्कार के लिए विस्तृत दिशा-निर्देश जारी किए हैं
English: Karnataka State releases detailed guidelines for home isolation of asymptomatic cases and funeral of dead bodies.
Hindi: कर्नाटक राज्य ने स्पर्शोन्मुख मामलों के घर में एकांतवास और मृत लोगों के अंतिम संस्कार के लिए विस्तृत दिशा-निर्देश जारी किए हैं।
English: Karnataka State to reopen colleges from November 17 but makes it optional for students to come
Hindi: कर्नाटक   राज्य में 17 नवंबर से कालेज फिर से खुल जाएंगे लेकिन छात्रों के लिए कालेज आना ऐच्छिक होगा
English: Karnataka States wait for one lakh Rapid test kits gets longer due to policy changes by the Chinese govt. and Centers order for centralised procurement.
Hindi: कर्नाटक चीन की सरकार द्वारा नीतिगत बदलावों के कारण एक लाख रैपिड जांच किटों और केन्द्रीकृत खरीद के लिए केन्द्र के आर्डर के लिए राज्य का इंतजार लंबा हो गया है।
English: Karnataka States wait for one lakh Rapid test kits gets longer due to policy changes by the Chinese govt.and Centers order for centralised procurement
Hindi: कर्नाटक चीन की सरकार द्वारा नीतिगत बदलावों के कारण एक लाख रैपिड जांच किटों और केन्द्रीकृत खरीद के लिए केन्द्र के आर्डर के लिए राज्य का इंतजार लंबा हो गया है
English: Karnataka Students need not panic, says Karnataka Dy CM as govt all set for CET amid Covid-19 crisis
Hindi: कर्नाटक कर्नाटक के उप-मुख्यमंत्री ने कहा कि छात्रों को घबराने की जरूरत नहीं है, कोविड-19 के प्रसार के बावजूद सरकार सीईटी के लिए व्यवस्था कर रही है
English: Karnataka Students to log in for online classes from tomorrow many schools ask children to wear uniforms and log in to lectures with parents.
Hindi: कर्नाटक  विद्यार्थियों की ऑनलाइन कक्षाएं कल से शुरू होंगी कई विद्यालयों ने बच्चों से यूनिफॉर्म पहनने और अभिभावकों के साथ लेक्चर में शामिल होने के लिए कहा है।
English: Karnataka Students to log in for online classes from tomorrow. many schools ask children to wear uniforms and log in to lectures with parents
Hindi: कर्नाटक  विद्यार्थियों की ऑनलाइन कक्षाएं कल से शुरू होंगी. कई विद्यालयों ने बच्चों से यूनिफॉर्म पहनने और अभिभावकों के साथ लेक्चर में शामिल होने के लिए कहा है
English: Karnataka Students were made to wear cardboard boxes during an exam at Bhagat Pre-University College in Haveri, reportedly to stop them from cheating.
Hindi: बेंगलुरु. कर्नाटक में हावेरी जिले के भगत प्री-यूनिवर्सिटी कॉलेज में नकल रोकने के लिए बच्चों को गत्ते के डिब्बे पहनाए गए।
English: Karnataka Sunday lockdown being enforced all over the state today
Hindi: कर्नाटक रविवार को पूरे राज्य में लॉकडाउन लागू किया गया है
English: Karnataka Sunday lockdown being enforced all over the state today.
Hindi: कर्नाटक रविवार को पूरे राज्य में लॉकडाउन लागू किया गया है।
English: Karnataka Supreme Court ruling on rebel MLAs resignations today
Hindi: कर्नाटक बागी विधायकों की याचिका पर सुप्रीम कोर्ट आज करेगा सुनवाई
English: Karnataka SwasthVayu, the first Indian-made non-invasive ventilator, will begin clinical trials at Manipal Hospitals, Bengaluru
Hindi: कर्नाटक भारत में निर्मित पहले गैर-इनवेसिव वेंटिलेटर, स्वस्थवायु का बेंगलुरु के मणिपाल अस्पताल में नैदानिक परीक्षण प्रारंभ होगा
English: Karnataka SwasthVayu, the first Indian-made non-invasive ventilator, will begin clinical trials at Manipal Hospitals, Bengaluru.
Hindi: कर्नाटक भारत में निर्मित पहले गैर-इनवेसिव वेंटिलेटर, स्वस्थवायु का बेंगलुरु के मणिपाल अस्पताल में नैदानिक परीक्षण प्रारंभ होगा।
English: Karnataka Taking note of increase in number of Covid cases, state government has decided to prepare a blueprint on requirement of beds for the coming days
Hindi: कर्नाटक  कोविड के मामलों में बढ़ोतरी को देखते हुए राज्य सरकार ने आने वाले दिनों में आवश्यक बिस्तरों पर एक ब्लूप्रिंट तैयार करने का फैसला किया है
English: Karnataka Taking note of increase in number of Covid cases, state government has decided to prepare a blueprint on requirement of beds for the coming days.
Hindi: कर्नाटक  कोविड के मामलों में बढ़ोतरी को देखते हुए राज्य सरकार ने आने वाले दिनों में आवश्यक बिस्तरों पर एक ब्लूप्रिंट तैयार करने का फैसला किया है।
English: Karnataka Temples across Karnataka to open on June 8
Hindi: कर्नाटक- कर्नाटक में मंदिर 8 जून को खुल जाएंगे
English: Karnataka Temples across Karnataka to open on June 8.
Hindi: कर्नाटक- कर्नाटक में मंदिर 8 जून को खुल जाएंगे।
English: Karnataka The 25 feet tall 'shivling' at Brahma Kumaris in Kalaburagi, has been decorated with around 300 kg pigeon peas.
Hindi: कर्नाटक में कलबुर्गी में 25 फीट ऊंचे शिवलिंग को 300 किलो अरहर से सजाया गया।
English: Karnataka The Bengaluru Technological Summit-2020 which is all set to be held virtually for the first time has seen an overwhelming response from industry and experts than ever before despite the Covid-19 pandemic
Hindi: कर्नाटक कोरोना महामारी के बावजूद 'बैंगलुरू टेक्नॉलजिकल सम्मिट 2020' जो इस बार ऑनलाइन आयोजित की जा रही है, उसे उद्योग क्षेत्र से काफी अच्छी प्रतिक्रिया मिल रही है
English: Karnataka The High Court of Karnataka on Thursday directed the State government to reconsider its May 18, 2020 decision of asking all the employees of the government and its autonomous agencies to report to the respective offices for duty, keeping in mind the difficulties being faced by such employees, particularly the blind, to adhere to Covid-19 norms
Hindi: कर्नाटक कर्नाटक उच्च न्यायालय ने गुरुवार को राज्य सरकार को निर्देश दिया कि वह सरकार के सभी कर्मचारियों और उसकी स्वायत्त एजेंसियों को ड्यूटी के लिए संबंधित कार्यालयों को रिपोर्ट करने के लिए 18 मई, 2020 के अपने फैसले पर पुनर्विचार करे
English: Karnataka The Karnataka Health department on Monday said that it has initiated necessary preparations for Covid-19 vaccine delivery, distribution and administration as per the Centres advice.As of Monday, 68,317 government and 35,310 private potential vaccinators have been identified
Hindi: कर्नाटक  राज्य के स्वास्थ्य विभाग ने कहा कि केंद्र सरकार की सलाह के अनुरूप  कोविड-19 के टीके के वितरण, बांटने और प्रबंधन के लिए आवश्यक तैयारियों की शुरुआत की गई है
English: Karnataka The Karnataka High Court has directed the state government to assess the status of Covid-19 in the State and take a decision within 10 days as to whether Vidyagama can be re-commenced
Hindi: कर्नाटक  उच्च न्यायालय ने राज्य सरकार को कोविड-19 की स्थिति की आंकलन करने और 10 दिन के भीतर विद्यागम कार्यक्रम फिर से शुरू करने पर फैसला लेने का निर्देश दिया है
English: Karnataka The State government on Tuesday released guidelines for Unlock 2.0, that will be in force till July 31
Hindi: कर्नाटक  राज्य सरकार ने मंगलवार को अनलॉक 2.0 के दिशा-निर्देश जारी कर दिए, जो 31 जुलाई तक लागू रहेंगे
English: Karnataka The State government on Tuesday released guidelines for Unlock 2.0, that will be in force till July 31.
Hindi: कर्नाटक  राज्य सरकार ने मंगलवार को अनलॉक 2.0 के दिशा-निर्देश जारी कर दिए, जो 31 जुलाई तक लागू रहेंगे।
English: Karnataka The States Covid-19 Technical Advisory Committee TAC that met on Tuesday to discuss the States preparedness to deal with a second wave has recommended that the Education Department should consider promoting students from class 1 to 9 without exams
Hindi: कर्नाटक राज्य की कोविद -19 तकनीकी सलाहकार समिति टीएसी ने मंगलवार को राज्य में कोरोना की दूसरी लहर से निपटने के लिए राज्य की तैयारियों पर चर्चा करने के लिए बैठक की।  बैठक में सिफारिश की गई है कि शिक्षा विभाग कक्षा 1 से 9 तक के छात्रों को बिना परीक्षा दिए पदोन्नति देने पर विचार करे
English: Karnataka The department of higher education has formulated the SOPs as per UGC guidelines, in view of the opening of degree, engineering, and diploma colleges in the state from Nov 17
Hindi: कर्नाटक उच्च शिक्षा विभाग ने राज्य में डिग्री, इंजीनियरिंग और डिप्लोमा कॉलेज खोलने के मद्देनजर विश्वविद्यालय अनुदान आयोग के दिशानिर्देशों के अनुसार मानक संचालन प्रक्रिया तैयार की है
English: Karnataka The oath-taking ceremony of Kumaraswamy in Karnataka was attended by leaders of almost all opposition parties in the country in what seemed like a choreographed show of strength by parties that are not part of the NDA.
Hindi: कर्नाटक में कुमारस्वामी के शपथ ग्रहण समारोह में शिरकत करने विपक्ष के तमाम नेता पहुंचे और एकजुटता दिखाई. ऐसी विपक्षी एकता इससे पहले कभी नहीं देखने को मिली. ये नजारा पूर्व प्रधानमंत्री इंदिरा गांधी के द्वारा लगाए गए आपातकाल के बाद कांग्रेस के खिलाफ जनता पार्टी के साथ आए दलों की याद ताजी करा रहा था.
English: Karnataka The proposals for a separate flag and minority tag for Lingayats were made by the Congress government under Siddaramaiah just weeks before the Karnataka assembly election was announced.
Hindi: बता दें कि कर्नाटक विधान सभा चुनावों से कुछ हफ्ते पहले कांग्रेस की सिद्धारमैया सरकार ने लिंगायतों को धार्मिक अल्पसंख्यक का दर्जा देने और राज्य के लिए अलग झंडा की अनुमति देने का अनुरोध केंद्र सरकार से किया था।
English: Karnataka Though covid cases are rising every day in the Bangalore city, state government decides not to impose lockdown again
Hindi: कर्नाटक- बेंगलुरु में वैसे तो रोज कोविड के मामले आ रहे हैं लेकिन राज्य सरकार ने फिर से लॉकडाउन नहीं लगाने का फैसला किया है
English: Karnataka Though covid cases are rising every day in the Bangalore city, state government decides not to impose lockdown again.
Hindi: कर्नाटक- बेंगलुरु में वैसे तो रोज कोविड के मामले आ रहे हैं लेकिन राज्य सरकार ने फिर से लॉकडाउन नहीं लगाने का फैसला किया है।
English: Karnataka Tipu Jayanti celebrated amid tight security, Section 144 imposed in Kodagu district
Hindi: कर्नाटक कड़ी सुरक्षा के बीच कांग्रेस-जेडीएस सरकार मना रही ''टीपू जयंती'', धारा 144 लागू
English: Karnataka To carry out preliminary tests of the villagers, Gram panchayat provided thermal scanner to ASHA workers in Uyyamballi Hram Panchayat of Kanakapura Tehsil of Ramanagara district.
Hindi: कर्नाटक ग्रामीणों की आरंभिक जांच करने के लिए, ग्राम पंचायत ने रामनगर जिले के कनकपुरा तहसील के उइमबाली ह्रम पंचायत के आशा कार्यकर्ताओं को थर्मल स्कैनर उपलब्ध कराया।
English: Karnataka To help the farmers during Covid crisis state government released 1000cr to help 50 lakh farmers Rs 2000 each, said chief minister in Bangalore today
Hindi: कर्नाटक  मुख्यमंत्री ने आज बेंगलुरु में कहा कि कोविड संकट के दौरान सरकार ने किसानों की सहायता के लिए 50 लाख किसानों को प्रति किसान 2,000 रुपये के हिसाब से कुल 1,000 करोड़ रुपये जारी किए
English: Karnataka To help the farmers during Covid crisis state government released 1000cr to help 50 lakh farmers Rs 2000 each, said chief minister in Bangalore today.
Hindi: कर्नाटक  मुख्यमंत्री ने आज बेंगलुरु में कहा कि कोविड संकट के दौरान सरकार ने किसानों की सहायता के लिए 50 लाख किसानों को प्रति किसान 2,000 रुपये के हिसाब से कुल 1,000 करोड़ रुपये जारी किए।
English: Karnataka Today 11 new cases confirmed
Hindi: कर्नाटक- आज 11 नए मामलों की पुष्टि हुई
English: Karnataka Today 11 new cases confirmed.
Hindi: कर्नाटक- आज 11 नए मामलों की पुष्टि हुई।
English: Karnataka Today 22 new cases confirmed till now
Hindi: कर्नाटक- आज अब तक कुल 22 नए मामले सामने आए
English: Karnataka Today 22 new cases confirmed till now.
Hindi: कर्नाटक- आज अब तक कुल 22 नए मामले सामने आए।
English: Karnataka Today 36 new Covid cases reported in the State till now Bangalore 12, Uttara Kannada 7, Davangere 6, three each in Chitradurga, BidarDakshinkannada and one each in Tumkur and Vijayapura .Total positive cases till now 789.
Hindi: कर्नाटक  आज राज्य में कोविड के 36 नए मामले दर्ज किए गए, जिसमें से बेंगलुरु में 12, उत्तर कन्नड़ में 7, दावणगेरे में 6, चित्रदुर्ग, बीदर और दक्षिण कन्नड में 3-3 और तुमकुर तथा विजयपुरा में 1-1 मामले सामने आए। इस प्रकार कुल पॉजिटिव मामलों की संख्या 789 हो गई।
English: Karnataka Today 36 new Covid cases reported in the State till now. Bangalore 12, Uttara Kannada 7, Davangere 6, three each in Chitradurga, BidarDakshinkannada and one each in Tumkur and Vijayapura .Total positive cases till now 789
Hindi: कर्नाटक  आज राज्य में कोविड के 36 नए मामले दर्ज किए गए, जिसमें से बेंगलुरु में 12, उत्तर कन्नड़ में 7, दावणगेरे में 6, चित्रदुर्ग, बीदर और दक्षिण कन्नड में 3-3 और तुमकुर तथा विजयपुरा में 1-1 मामले सामने आए
English: Karnataka Today 5 new cases confirmed. Total cases 606.
Hindi: कर्नाटक- आज 5 नए मामलों की पुष्टि हुई और कुल केस 606 पहुंच गए।
English: Karnataka Today 7 new cases added till afternoon Mysore 5, Bangalore 1 Bidar 1.
Hindi: कर्नाटक आज दोपहर तक 7 नए मामले सामने गए मैसूर 5, बैंगलोर 1 और बीदर 1.
English: Karnataka Today 7 new cases added till afternoon. Mysore 5, Bangalore 1 Bidar 1
Hindi: कर्नाटक आज दोपहर तक 7 नए मामले सामने गए. मैसूर 5, बैंगलोर 1 और बीदर
English: Karnataka Today 7 new cases confirmed Vijayapura 3, Kalburgi 3 Dakshin Kannada 1
Hindi: कर्नाटक आज 7 नए मामलों की पुष्टि हुई विजयपुरा 3, कलबुर्गी 3 और दक्षिण कन्नड़
English: Karnataka Today 7 new cases confirmed Vijayapura 3, Kalburgi 3 Dakshin Kannada 1.
Hindi: कर्नाटक आज 7 नए मामलों की पुष्टि हुई विजयपुरा 3, कलबुर्गी 3 और दक्षिण कन्नड़ 1.
English: Karnataka Today 8 new cases confirmed
Hindi: कर्नाटक आज 8 नए मामलों की पुष्टि हुई
English: Karnataka Today 8 new cases confirmed.
Hindi: कर्नाटक आज 8 नए मामलों की पुष्टि हुई।
English: Karnataka Today 9 new cases confirmed till now Eight from Kalburgi and One from Belagavi.
Hindi: कर्नाटक  आज 9 नए मामले सामने आए, जिनमें से 8 कलबुर्गी और एक बेलागावी से थे।
English: Karnataka Today 9 new cases confirmed till now.
Hindi: कर्नाटक- आज अब तक 9 नए केस सामने आए हैं।
English: Karnataka Today 9 new cases confirmed till now. Eight from Kalburgi and One from Belagavi
Hindi: कर्नाटक  आज 9 नए मामले सामने आए, जिनमें से 8 कलबुर्गी और एक बेलागावी से थे
English: Karnataka Today CM met governor along with home minister and discussed about present Covid 19 situation in Karnataka state and explained the actions taken by the state government to control covid
Hindi: कर्नाटक आज मुख्यमंत्री ने गृहमंत्री के साथ राज्यपाल से मुलाकात की और कर्नाटक राज्य में कोविड-19 की वर्तमान स्थिति के बारे में चर्चा की और राज्य सरकार द्वारा कोविड को नियंत्रित करने के लिए किए गए कार्यों के बारे में जानकारी दी
English: Karnataka Today CM met governor along with home minister and discussed about present Covid 19 situation in Karnataka state and explained the actions taken by the state government to control covid.
Hindi: कर्नाटक आज मुख्यमंत्री ने गृहमंत्री के साथ राज्यपाल से मुलाकात की और कर्नाटक राज्य में कोविड-19 की वर्तमान स्थिति के बारे में चर्चा की और राज्य सरकार द्वारा कोविड को नियंत्रित करने के लिए किए गए कार्यों के बारे में जानकारी दी।
English: Karnataka Today Chief Minister and Health Minister participated in the video conference by Prime Minister on Covid management
Hindi: कर्नाटक मुख्यमंत्री और स्वास्थ्य मंत्री ने आज कोविड प्रबंधन से जुड़े प्रधानमंत्री के वीडियो सम्मेलन में भाग लिया
English: Karnataka Today Chief Minister called meeting of 11 District Deputy commissioners, CEOs, DHOs and SP's to discuss on Covid control measures
Hindi: कर्नाटक  मुख्यमंत्री ने आज कोविड नियंत्रण प्रयासों पर विचार विमर्श करने के लिए 11 जिलों के उपायुक्तों,सीईओ,डीएचओ और पुलिस अधीक्षकों की बैठक बुलाई
English: Karnataka Today, 38 new cases confirmed maximum cases reported from Mysore 12, Mandya 3, Bellari 7, Bangalore 9, Dakshin Kannada 1, Chikkaballapur 3, Bidar 1 Vijayapura 2.
Hindi: कर्नाटक राज्य में आज 38 नए मामलों की पुष्टि हुई है मैसूर में 12, मांड्या में 3, बेल्लाबरी में 7, बैंगलोर में 9, दक्षिण कन्नड़ में 1, चिक्काबल्लापुर में 3, बीदर में 1 और विजयपुरा में अधिकतम 2 मामले दर्ज किए गए।
English: Karnataka Today, 38 new cases confirmed. maximum cases reported from Mysore 12, Mandya 3, Bellari 7, Bangalore 9, Dakshin Kannada 1, Chikkaballapur 3, Bidar 1 Vijayapura 2
Hindi: कर्नाटक राज्य में आज 38 नए मामलों की पुष्टि हुई है. मैसूर में 12, मांड्या में 3, बेल्लाबरी में 7, बैंगलोर में 9, दक्षिण कन्नड़ में 1, चिक्काबल्लापुर में 3, बीदर में 1 और विजयपुरा में अधिकतम 2 मामले दर्ज किए गए
English: Karnataka Total cases reached 9,17,571, Active cases 11,861, Deaths 12074 and discharges 8,93,617 as on today
Hindi: कर्नाटक राज्य में आज तक कुल मामले 9,17,571 और सक्रिय मामले की संख्या 11,861 है
English: Karnataka Train cancellations, diversions due to rains
Hindi: कर्नाटक में भारी बारिश से जनजीवन अस्त-व्यस्त, ट्रेनों का बदला रूट
English: Karnataka Two Congress MLAs resign, bring partys strength in Assembly down to 77
Hindi: इन दोनों विधायकों के इस्तीफे के बाद कर्नाटक विधानसभा में कांग्रेस का संख्याबल घटकर 77 रह गया
English: Karnataka Two Congress MLAs send resignation to Speaker
Hindi: कर्नाटक कांग्रेस ने बागी विधायकों को अयोग्य ठहराने की स्पीकर से मांग की, एक और विधायक का इस्तीफा
English: Karnataka Two MLAs inducted in HD Kumaraswamys cabinet
Hindi: कर्नाटक  मुख्यमंत्री एचडी कुमारस्वामी ने कांग्रेस के आठ विधायकों को मंत्रिमंडल में जगह दी
English: Karnataka Two disqualified Congress MLAs move Supreme Court against Speakers decision
Hindi: कर्नाटक  अयोग्य घोषित विधायकों ने उपचुनाव टालने के लिए अदालत का रुख किया
English: Karnataka Two independent MLAs withdraw support to Congress-JDS government
Hindi: कर्नाटक जेडीएस-कांग्रेस की सरकार से दो निर्दलीय विधायकों ने समर्थन वापस लिया
English: Karnataka Unhappy Congress, JDS leaders want to join BJP, claims BS Yeddyurappa
Hindi: कांग्रेस और जेडीएस के नाराज नेताओं को भाजपा में शामिल कराएं  बीएस येद्दियुरप्पा
English: Karnataka Various groups protesting against TipuJayanti celebrations in Madikeri detained by police.
Hindi: कर्नाटक मेडीकेरी में टीपू जयंती मनाए जाने के खिलाफ प्रदर्शन कर रहे समूहों को पुलिस ने हिरासत में लिया.
English: Karnataka Voting concludes in Bengalurus Jayanagar Assembly seat
Hindi: कर्नाटक बेंगलुरु के राजराजेश्वरनगर विधानसभा सीट के लिए मतदान
English: Karnataka Voting for Jayanagar seat to be held on June 11
Hindi: कर्नाटक चुनाव जयनगर विधानसभा सीट पर 11 जून को होगा मतदान, 16 जून को रिजल्ट
English: Karnataka Voting underway for by-election in 15 constituencies
Hindi: कर्नाटक में 15 विधानसभा सीटों पर उपचुनाव
English: Karnataka Voting underway for local body elections
Hindi: कर्नाटक में स्थानीय निकाय के चुनावों को लेकर राजनीति गर्म
English: Karnataka Water level of Vrishabawathi river continues to rise, following heavy rainfall in Bengaluru.
Hindi: कर्नाटक बेंगलुरु में भारी वर्षा के बाद वृषभावती नदी का जल स्तर बढ़ता जा रहा है।
English: Karnataka Will sacrifice cow on Bakrid, says Muslim cleric in presence of minister
Hindi: कर्नाटक मंत्री के सामने ही मौलवी ने कहा- बकरीद पर काटेंगे गाय, शैतान विरोध करेगा तो खामोश नहीं रहेंगे