Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Thousands of devotees turned up for the last puja at the pandal and also at the lake.
Hindi: हजारों की संख्या में श्रद्धालु पंडाल और सरोवर में अंतिम पूजा के लिए पहुंचे।
English: Thousands of devotees visit the temple at the time of Mahashivratri.
Hindi: हजारों श्रद्धालु महाशिवरात्रि के समय मंदिर की यात्रा करते हैं।
English: Thousands of devotees visit the temple during Mahashivratri.
Hindi: हजारों श्रद्धालु महाशिवरात्रि के समय मंदिर की यात्रा करते हैं।
English: Thousands of devotees visit the temple during the festival of Mahashivarathri.
Hindi: हजारों श्रद्धालु महाशिवरात्रि के समय मंदिर की यात्रा करते हैं।
English: Thousands of devotees visit there every year.
Hindi: हर साल हजारों की तादात में श्रद्धालु वहां जाते हैं।
English: Thousands of devotees visit this temple during the Maha Shivratri.
Hindi: हजारों श्रद्धालु महाशिवरात्रि के समय मंदिर की यात्रा करते हैं।
English: Thousands of devotees were participating in the programmes across the city to bid adieu to Ganesh while about 27,000 security personnel were deployed as part of the elaborate arrangements for smooth and peaceful conduct of the annual rituals.
Hindi: गणेश को विदा करने के लिए शहर भर के कार्यक्रमों में हजारों भक्त भाग ले रहे है, जबकि लगभग 27,000 सुरक्षा कर्मियों को वार्षिक अनुष्ठानों के सुचारू और शांतिपूर्ण संचालन के लिए विस्तृत व्यवस्था के तहत तैनात किया गया।
English: Thousands of devotees witness this grand ceremony.
Hindi: हजारों नयन बने इस भव्य समारोह के साक्षी
English: Thousands of devotees worship at the temple
Hindi: मंदिर में लगा हजारों श्रद्धालुओं का तांता
English: Thousands of dinosaur footprints found in China
Hindi: चीन में मिले डायनासोरों के 3,000 पद चिह्न्
English: Thousands of domestic and foreign tourists are stranded in Uttarakhand due to the lockdown.
Hindi: उत्तराखंड राज्य में लॉकडाउन के कारण हजारों देशी और विदेशी पर्यटक फंसे गए हैं।
English: Thousands of drops are needed to make the sea,
Hindi: हजारों बूँद चाहिए समुद्र बनाने के लिए,
English: Thousands of earthquakes are detected each year.
Hindi: यहां हर साल भूकंप के हजारों झटके दर्ज किए जाते हैं।
English: Thousands of eco-friendly bamboo items have traditionally been made in Tripura and other northeastern states.
Hindi: त्रिपुरा और अन्य पूर्वोत्तर राज्यों में पारंपरिक रूप से हजारों पर्यावरण के अनुकूल बांस की वस्तुएं बनाई जाती रही हैं।
English: Thousands of electronic journals and books
Hindi: हजारों प्रिंट और इलेक्ट्रॉनिक जर्नल
English: Thousands of emails come in every day.
Hindi: हर दिन हजारों ई-मेल आ रहे हैं
English: Thousands of employees in the private education sector in the state can also avail the 26 weeks' maternity leave with salary as guaranteed in the Act like government employees.
Hindi:  इस अधिनियम के तहत राज्य में निजी शिक्षा क्षेत्र के हजारों कर्मचारी भी सरकारी कर्मचारियों की तरह वेतन के साथ 26 सप्ताह के मातृत्व अवकाश का लाभ प्राप्त कर सकती हैं।
English: Thousands of employees of the MSRTC have been on a strike demanding a merger of the cash-strapped undertaking with the Maharashtra government.
Hindi: ' एमएसआरटीसी के हजारों कर्मचारी महाराष्ट्र सरकार के नकदी-संकट वाले उपक्रम के विलय की मांग को लेकर हड़ताल पर हैं.
English: Thousands of employment opportunities are create during the construction of the airport.
Hindi: हवाई अड्डे के निर्माण के दौरान रोज़गार के हजारों अवसर बनते हैं।
English: Thousands of extensions and themes
Hindi: एक्सटेंशन और थीम के हजारों
English: Thousands of eyes are waiting for you
Hindi: सैकड़ों आंखे प्रतीक्षारत तुम्हारी चाह में हैं
English: Thousands of eyes on me
Hindi: हज़ारों नज़रे मुझ पर
English: Thousands of eyes were fixed on him.
Hindi: सहस्राधिक नेत्र उस पर टिके थे।
English: Thousands of faces.
Hindi: हज़ारों चेहरे।
English: Thousands of facilities have been damaged including primary health clinics, distribution points and latrines.
Hindi: हज़ारों सुविधा केन्द्र क्षतिग्रस्त हुए हैं, जिनमें प्राथमिक स्वास्थ्य केन्द्र, वितरण केन्द्र और शौचालय हैं.
English: Thousands of families are living in abject poverty
Hindi: हजारों परिवार भुखमरी की कगार पर
English: Thousands of families live along the disputed border.
Hindi: विवादित सीमा रेखा के आसपास हज़ारों परिवार रहते हैं.
English: Thousands of families live in areas along the disputed border.
Hindi: विवादित सीमा रेखा के आसपास हज़ारों परिवार रहते हैं.
English: Thousands of fans and alumni are celebrating in the city for the Bayou Classic football game that has been traditionally been played on Thanksgiving weekend between Southern University and Grambling State University.
Hindi: साउथर्न यूनिवर्सिटी और ग्राबिंग स्टेट यूनिवर्सिटी के बीच थैंक्सगिविंग सप्ताहांत पर पारंपरिक रूप से खेले जाने वाले बेउ क्लासिक फ़ुटबॉल खेल के लिए हज़ारों प्रशंसक और अन्य लोग शहर में खिंचे चले आते हैं.
English: Thousands of fans filled the stadium to cheer on their team.
Hindi: हजारों लोग अपनी टीम को चीयर करने के लिए स्टेडियम में पहुंचे।
English: Thousands of fans gathered at Sridevi's last journey
Hindi: श्रीदेवी की अंतिम यात्रा में लगी फैन्स की भीड़
English: Thousands of fans had camped outside the M. Chinnaswamy stadium to buy tickets.
Hindi: हजारों फैंस ने टिकट खरीदने के लिए एम. चिन्नास्वामी स्टेडियम के बाहर डेरा डाला था।
English: Thousands of fans have liked this photo so far.
Hindi: अब तक हजारों लोग इस तस्वीर को पसंद कर चुके हैं।
English: Thousands of fans have liked this picture so far.
Hindi: अब तक हजारों लोग इस तस्वीर को पसंद कर चुके हैं।
English: Thousands of fans in social networks
Hindi: सोसिअल मीडिया पर हजारो फॉलोवर्स
English: Thousands of farmers are marching towards Delhi.
Hindi: फिर से दिल्ली की तरफ बढ़ रहे हैं हजारों किसान
English: Thousands of farmers are sitting on the border of Delhi.
Hindi: दिल्ली की सीमा पर डटे हुए हैं हजारों किसान
English: Thousands of farmers from different parts of the country have arrived in Delhi.
Hindi: देश के अलग-अलग इलाकों से किसान दिल्ली पहुंचे हैं.
English: Thousands of farmers from neighboring states, especially Punjab and Haryana, were moving towards the borders of Delhi.
Hindi: पड़ोसी राज्यों, विशेषकर पंजाब और हरियाणा के हजारों किसान दिल्ली की सीमाओं की ओर बढ़ रहे थे।
English: Thousands of farmers from parts of neighbouring states, particularly Punjab and Haryana were heading towards the Delhi borders.
Hindi: पड़ोसी राज्यों, विशेषकर पंजाब और हरियाणा के हजारों किसान दिल्ली की सीमाओं की ओर बढ़ रहे थे।
English: Thousands of farmers have been camped out on the borders of the capital New Delhi since November last year, giving Modi one of his biggest challenges since he came to power in 2014.
Hindi: पिछले साल नवंबर से हजारों किसान राजधानी नई दिल्ली की सीमा पर डेरा डाले हुए हैं, जो 2014 में प्रधानमंत्री मोदी के सत्ता में आने के बाद से सबसे बड़ी चुनौती है।
English: Thousands of farmers have been camped out on the borders of the capital New Delhi since November last year, handing Modi one of the biggest challenges since his Hindu nationalist government came to power in 2014.
Hindi: पिछले साल नवंबर से हजारों किसान राजधानी नई दिल्ली की सीमा पर डेरा डाले हुए हैं, जो 2014 में प्रधानमंत्री मोदी के सत्ता में आने के बाद से सबसे बड़ी चुनौती है।
English: Thousands of farmers have been camped out on the borders of the capital New Delhi since November last year, in one of the biggest challenges for PM Modi since he came to power in 2014.
Hindi: पिछले साल नवंबर से हजारों किसान राजधानी नई दिल्ली की सीमा पर डेरा डाले हुए हैं, जो 2014 में प्रधानमंत्री मोदी के सत्ता में आने के बाद से सबसे बड़ी चुनौती है।
English: Thousands of farmers have been protesting at the borders of Delhi for more than a month against the three new agricultural laws of the Center and they are demanding withdrawal of the related laws.
Hindi: केंद्र के तीन नए कृषि कानूनों के खिलाफ हजारों किसान दिल्ली की सीमाओं पर एक महीने से अधिक समय से प्रदर्शन कर रहे हैं और वे संबंधित कानूनों को वापस लेने की मांग कर रहे हैं।
English: Thousands of farmers have been seeking a repeal of the three farm laws that were enacted last year.
Hindi: हजारों किसान पिछले साल बनाए गए तीन कृषि कानूनों को रद्द करने की मांग कर रहे हैं।
English: Thousands of farmers have started arriving at various protest sites in Delhi.
Hindi: हजारों किसान दिल्ली के विभिन्न मोर्चों पर पहुंचने लगे हैं।
English: Thousands of farmers participated in the rally.
Hindi: प्रदर्शन में हजारों किसान शामिल हुए।
English: Thousands of farmers poured into Tikunia today, at the site of the violent incidents, where the bodies of the martyrs were kept, and negotiations held with the administration.
Hindi: हजारों किसान आज तिकुनिया में हिंसा स्थल, जहां शहीदों के शव रखे गए थे, पर पहुँचे और प्रशासन के साथ बातचीत की।
English: Thousands of farmers were trained.
Hindi: हजारों किसानों को कर चुके हैं प्रशिक्षित
English: Thousands of farmers will arrive at the Delhi borders on Friday as the protest against the Centre's three farm laws completes a year.
Hindi: केंद्र के तीन कृषि कानूनों के खिलाफ एक साल पूरे होने पर शुक्रवार को हजारों किसान दिल्ली की सीमाओं पर पहुंचेंगे।
English: Thousands of farmers, dancing and singing, are marching to Delhi from Haryana's Sirsa to celebrate their win against the farm laws.
Hindi: कृषि कानूनों के खिलाफ अपनी जीत का जश्न मनाने के लिए हजारों किसान, नाच और गा रहे हैं, हरियाणा के सिरसा से दिल्ली की ओर मार्च कर रहे हैं।
English: Thousands of farmers, laborers, and artisans started participating in it.
Hindi: अब इसमें हजारों की संख्या में किसानों, श्रमिकों और कारीगरों ने भी भाग लेना शुरू कर दिया।
English: Thousands of fishermen who were in the water at the time of impact were killed.
Hindi: प्रभाव के समय हजारों मछुआरे जो पानी में थे, मारे गए।
English: Thousands of flights were canceled in eastern China, according to the country's aviation regulator, with most flights into and out of Shanghai's two major airports canceled Saturday afternoon, their websites showed ...
Hindi: पूर्वी चीन में हजारों उड़ानों को रद्द कर दिया गया था, देश के विमानन नियामक के अनुसार, शनिवार की दोपहर को शंघाई के दो प्रमुख हवाई अड्डों में से अधिकांश उड़ानें रद्द कर दी गईं थीं, उनकी वेबसाइटों ने दिखाया।
English: Thousands of flights were canceled in eastern China, according to the country's aviation regulator, with most flights into and out of Shanghai's two major airports canceled Saturday afternoon, their websites showed.
Hindi: पूर्वी चीन में हजारों उड़ानों को रद्द कर दिया गया था, देश के विमानन नियामक के अनुसार, शनिवार की दोपहर को शंघाई के दो प्रमुख हवाई अड्डों में से अधिकांश उड़ानें रद्द कर दी गईं थीं, उनकी वेबसाइटों ने दिखाया।
English: Thousands of flights were canceled in eastern China, according to the country's aviation regulator, with most flights into and out of Shanghai's two major airports canceled on Saturday afternoon, their websites showed ...
Hindi: पूर्वी चीन में हजारों उड़ानों को रद्द कर दिया गया था, देश के विमानन नियामक के अनुसार, शनिवार की दोपहर को शंघाई के दो प्रमुख हवाई अड्डों में से अधिकांश उड़ानें रद्द कर दी गईं थीं, उनकी वेबसाइटों ने दिखाया।
English: Thousands of flights were canceled in eastern China, according to the country's aviation regulator, with most flights into and out of Shanghai's two major airports canceled on Saturday afternoon, their websites showed.
Hindi: पूर्वी चीन में हजारों उड़ानों को रद्द कर दिया गया था, देश के विमानन नियामक के अनुसार, शनिवार की दोपहर को शंघाई के दो प्रमुख हवाई अड्डों में से अधिकांश उड़ानें रद्द कर दी गईं थीं, उनकी वेबसाइटों ने दिखाया।
English: Thousands of flights were canceled in eastern China, according to the country's aviation regulator, with most flights on and off Shanghai's two main airports canceled on Saturday afternoon, their websites showed.
Hindi: पूर्वी चीन में हजारों उड़ानों को रद्द कर दिया गया था, देश के विमानन नियामक के अनुसार, शनिवार की दोपहर को शंघाई के दो प्रमुख हवाई अड्डों में से अधिकांश उड़ानें रद्द कर दी गईं थीं, उनकी वेबसाइटों ने दिखाया।
English: Thousands of flights were cancelled in eastern China, according to the country's aviation regulator, with most flights into and out of Shanghai's two main airports called off on Saturday afternoon, their websites showed.
Hindi: पूर्वी चीन में हजारों उड़ानों को रद्द कर दिया गया था, देश के विमानन नियामक के अनुसार, शनिवार की दोपहर को शंघाई के दो प्रमुख हवाई अड्डों में से अधिकांश उड़ानें रद्द कर दी गईं थीं, उनकी वेबसाइटों ने दिखाया।
English: Thousands of flights were cancelled in eastern China, according to the country's aviation regulator, with most flights into and out of Shanghai's two main airports cancelled on Saturday afternoon, their websites showed.
Hindi: पूर्वी चीन में हजारों उड़ानों को रद्द कर दिया गया था, देश के विमानन नियामक के अनुसार, शनिवार की दोपहर को शंघाई के दो प्रमुख हवाई अड्डों में से अधिकांश उड़ानें रद्द कर दी गईं थीं, उनकी वेबसाइटों ने दिखाया।
English: Thousands of flights were cancelled in eastern China, according to the country's aviation regulator, with most flights into and out of Shanghai's two major airports cancelled on Saturday afternoon, their websites showed.
Hindi: पूर्वी चीन में हजारों उड़ानों को रद्द कर दिया गया था, देश के विमानन नियामक के अनुसार, शनिवार की दोपहर को शंघाई के दो प्रमुख हवाई अड्डों में से अधिकांश उड़ानें रद्द कर दी गईं थीं, उनकी वेबसाइटों ने दिखाया।
English: Thousands of flights were cancelled in eastern China, according to the country's aviation regulator, with most flights into and out of Shanghai's two major airports cancelled on Saturday afternoon.
Hindi: पूर्वी चीन में हजारों उड़ानों को रद्द कर दिया गया था, देश के विमानन नियामक के अनुसार, शनिवार दोपहर को शंघाई के दो मुख्य हवाई अड्डों में से अधिकांश उड़ानें बंद थीं।
English: Thousands of flowers are needed to make a garland! ...
Hindi: हजारो फूल चाहिए एक माला बनाने के लिए. . . !
English: Thousands of followers on Facebook
Hindi: फेसबुक पर हजारवीं दोस्त
English: Thousands of foreign laborers also work here.
Hindi: यहां हजारों की संख्या में विदेशी मजदूर भी काम करते हैं।
English: Thousands of foreign travellers visit the geysers, salt flats, oases and volcanoes of north Chile's Atacama Desert, but few make it to two of the region's man-made attractions the starkly beautiful ghost towns of Humberstone and Santa Laura.
Hindi: हजारों विदेशी यात्रियों ने उत्तर चिली के अटाकामा रेगिस्तान के गीज़र, नमक के फ्लैट, ओसेस और ज्वालामुखी की यात्रा की, लेकिन कुछ इसे क्षेत्र के मानव निर्मित आकर्षणों में से दो बनाते हैंः हंबरस्टोन और सांता लौरा के बेहद खूबसूरत भूत कस्बों।
English: Thousands of foreign workers
Hindi: हजारों की संख्या में विदेशी मजदूर
English: Thousands of foreigners visit Japan each year.
Hindi: हज़ारों विदेशी हर साल जापान जाते हैं।
English: Thousands of free apps and games
Hindi: हज़ारों ऐप्स और गेमों के विकल्प
English: Thousands of friends on Facebook.
Hindi: फेसबुक पर हजारवीं दोस्त
English: Thousands of gallons of water wasted
Hindi: बर्बाद हुए हजारों लीटर पानी
English: Thousands of girls online.
Hindi: हजारों लड़कियां ऑनलाइन।
English: Thousands of hands have been raised.
Hindi: उठे है हजारो ंहजार हाथ।
English: Thousands of happy customers and 20 years in business
Hindi: हजारों खुश ग्राहकों और 10 साल  अनुभव
English: Thousands of happy customers around the world
Hindi: दुनिया भर में हजारों संतुष्ट ग्राहकों
English: Thousands of happy users don't lie.
Hindi: हजारों खुश उपयोगकर्ता झूठ नहीं बोलते।
English: Thousands of happy..
Hindi: हजारों खुशियाँ ह...
English: Thousands of happy...
Hindi: हजारों खुशियाँ ह...
English: Thousands of health care workers around the state rushed to get their first doses in the days before a requirement for employees at hospitals and nursing homes took effect last month.
Hindi: हजारों स्वास्थ्य देखभाल कर्मी पिछले महीने अस्पतालों और नर्सिंग होम में कर्मचारियों की आवश्यकता के प्रभावी होने से पहले के दिनों में राज्य भर में अपनी पहली खुराक लेने के लिए दौड़ पड़े।
English: Thousands of health workers have been infected.
Hindi: हजारों स्वास्थ्य कार्यकर्ता प्रभावित हुए हैं।
English: Thousands of healthcare workers have been affected.
Hindi: हजारों स्वास्थ्य कार्यकर्ता प्रभावित हुए हैं।
English: Thousands of high res pictures.
Hindi: उच्च संकल्प छवियों के लाखों।
English: Thousands of homes and businesses owned by the Hindus were attacked.
Hindi: हजारों हिंदुओं के घरों और दुकानों पर हमला करके लूटा गया।
English: Thousands of homes have been demolished and will need to be rebuilt.
Hindi: हज़ारों घरों की बुनियाद कमज़ोर पड़ गई है, जिन्हें तोड़ कर फिर से बनाना होगा।
English: Thousands of homes have been destroyed and
Hindi: हजारो मकान बन गये है और
English: Thousands of homes have been destroyed in these states.
Hindi: वहं इन राज्यों में हजारों घर ढह गए।
English: Thousands of homes were being built and this
Hindi: हजारो मकान बन गये है और
English: Thousands of houses and shops of Hindus have been attacked and looted.
Hindi: हजारों हिंदुओं के घरों और दुकानों पर हमला करके लूटा गया।
English: Thousands of illegal immigrants attempt to cross the Mediterranean every year as Tunisia is one of the main points of access to Europe through irregular channels.
Hindi: हर साल हजारों अवैध अप्रवासी भूमध्य सागर को पार करने का प्रयास करते हैं क्योंकि ट्यूनीशिया अनियमित चैनलों के माध्यम से यूरोप तक पहुंच का एक मुख्य बिंदु है।
English: Thousands of images and videos;
Hindi: चित्र और वीडियो;
English: Thousands of immigrants are languishing in detention centres.
Hindi: हिरासत केंद्रों में हजारों प्रवासी रखे गये हैं।
English: Thousands of infected
Hindi: सैकड़ों संक्रमित
English: Thousands of injection bottles are waiting to be cleaned a day, how to solve it?
Hindi: एक दिन में हजारों इंजेक्शन की बोतलें साफ होने का इंतजार कर रही हैं, इसे कैसे हल करें?
English: Thousands of innocent people including women and children are being murdered every day.
Hindi: बच्चों और महिलाओं समेत रोजाना हजारों निर्दोष लोग मारे जा रहे हैं।
English: Thousands of innocent people will be dead
Hindi: हजारो निरीह नागरिक मारे जायेगे
English: Thousands of jobs are created in this region.
Hindi: इस क्षेत्र में हजारों नौकरियां हैं।
English: Thousands of jobs are currently available across the state in varying fields.
Hindi: देशभर में इस समय अलग अलग विभागों में विभिन्न पदों पर हजारों नौकरियां निकली हुई हैं।
English: Thousands of jobs are waiting for you
Hindi: हजारों पद कर रहे हैं आपका इंतजार
English: Thousands of jobs in times of crisis
Hindi: संकट में लाखों नौकरियां
English: Thousands of jobs will be offered!
Hindi: हजारों लोगों की जाएगी नौकरी!
English: Thousands of joining.
Hindi: शामिल हुए हजार।
English: Thousands of kids take the street on Wednesday...
Hindi: रविवार को सैकड़ों बच्चों ने सड़क...
English: Thousands of kilolitres of water wasted
Hindi: बर्बाद हुए हजारों लीटर पानी
English: Thousands of laborers die every year in the country during work.
Hindi: देश में हर साल मर जाते है हजारों मजदूर
English: Thousands of laborers worked for years to build it.
Hindi: इसे बनाने में हज़ारों मज़दूरों ने महीनों तक काम किया।
English: Thousands of languages have died out.
Hindi: हजारों भाषाघर तो मिट गए हैं।
English: Thousands of languages, several religions...
Hindi: हज़ारों है धर्म अनेकों बोलियां है,
English: Thousands of lawyers...
Hindi: सैकड़ो की संख्या में वकील...
English: Thousands of letters by the name of Saint Nicholas used to reach here around Christmas every year.
Hindi: संत निकोलस के नाम से हजारों पत्र हर साल क्रिसमस के आसपास यहां पहुंचते थे.
English: Thousands of levels and straight forward gameplay makes Candy Crush Saga one of the most popular mobile game in the world.
Hindi: हजारों स्तर और सीधा गेमप्ले कैंडी क्रश सागा को भारत में एक बहुत पसंद किया जाने वाला मोबाइल गेम बनाता है।
English: Thousands of life
Hindi: हजारों जीवन
English: Thousands of light-years away
Hindi: हजार प्रकाश वर्ष दूर
English: Thousands of lines.
Hindi: हजार लाइन .
English: Thousands of litres of water wasted
Hindi: बर्बाद हुए हजारों लीटर पानी
English: Thousands of lives are lost on the roads daily.
Hindi: हज़ारों सड़क पर रोज़ मर रहे हैं
English: Thousands of lives could be saved if a warning could be issued.
Hindi: अगर चेतावनी जारी की जा सकती है तो हजारों लोगों को बचाया जा सकता है।
English: Thousands of lives have already been saved
Hindi: हजारों की बचाई जा चुकी है जान
English: Thousands of lives have been put at risk!
Hindi: हजारों की जान जोखिम में !
English: Thousands of lives were lost in just moments.
Hindi: एक पल में ही हजारों लोगों की जिंदगी खत्म हो गई
English: Thousands of male, female and children took part in the conference.
Hindi: इस सभा में शहर के हजारों पुरुष, महिला व बच्चों ने हिस्सा लिया.
English: Thousands of members of the Sikh community...
Hindi: सिख समुदाय के सैकड़...
English: Thousands of memories.
Hindi: हजारों स्मृतियाँ ।
English: Thousands of men and woman learning the techniques will be monitored over an extended period of time.
Hindi: हजारों पुरुषों और महिलाओं को सीखना समय की एक विस्तारित अवधि में निगरानी की जाएगी।
English: Thousands of men die in the U.S. every year from prostate cancer, but the CDC highlights that most men who have prostate cancer are over 65 years of age and usually die from a different cause.
Hindi: अमेरिका में हर साल हजारों पुरुषों की प्रोस्टेट कैंसर से मृत्यु हो जाती है, लेकिन सीडीसी ने इस बात पर प्रकाश डाला कि ज्यादातर पुरुष जिनके पास प्रोस्टेट कैंसर है, वे 65 वर्ष से अधिक उम्र के हैं और आमतौर पर एक अलग कारण से मरते हैं।
English: Thousands of men die in the U.S. every year from prostate cancer, but the CDC point out that most men who have prostate cancer are over 65 years of age, and they usually die from something else instead.
Hindi: अमेरिका में हर साल हजारों पुरुषों की प्रोस्टेट कैंसर से मृत्यु हो जाती है, लेकिन सीडीसी ने इस बात पर प्रकाश डाला कि ज्यादातर पुरुष जिनके पास प्रोस्टेट कैंसर है, वे 65 वर्ष से अधिक उम्र के हैं और आमतौर पर एक अलग कारण से मरते हैं।
English: Thousands of men fought with him
Hindi: कई हज़ार पुरुष उससे झगड़ते थे
English: Thousands of men, women and children attended the rally.
Hindi: इस सभा में शहर के हजारों पुरुष, महिला व बच्चों ने हिस्सा लिया.
English: Thousands of men, women and children were seen rushing towards the Kabul airport even as US troops opened fire in an effort to control the exodus.
Hindi: हजारों पुरुषों, महिलाओं और बच्चों को काबुल हवाई अड्डे की ओर भागते देखा गया, तभी अमेरिकी सैनिकों ने स्थिति को नियंत्रित करने के लिए गोलियां चलाई थीं।
English: Thousands of men, women and children were seen rushing towards the Kabul airport even as US troops opened fire to control the exodus.
Hindi: हजारों पुरुषों, महिलाओं और बच्चों को काबुल हवाई अड्डे की ओर भागते देखा गया, तभी अमेरिकी सैनिकों ने स्थिति को नियंत्रित करने के लिए गोलियां चलाई थीं।
English: Thousands of messages are sent each day
Hindi: रोज आ रहे हैं हजारों मेसेज
English: Thousands of migrant workers gather at Bandra railway station
Hindi: बांद्रा रेलवे स्टेशन पर हज़ारों प्रवासी मज़दूर जमा, हुआ लाठीचार्ज
English: Thousands of migrant workers have been stranded at various State borders in the country while seeking to reach their homes in villages, creating law and order situations at some places.
Hindi: देश में विभिन्न राज्य की सीमाओं पर गांवों में अपने घरों तक पहुंचने की कवायद में हजारों प्रवासी मजदूर फंसे हुए हैं जिससे कुछ स्थानों में कानून एवं व्यवस्था को बनाए रखने में समस्या पैदा हो गई है।
English: Thousands of migrant workers have been stranded at various state borders in the country while seeking to reach their homes in villages, creating law and order situations at some places.
Hindi: देश में विभिन्न राज्य की सीमाओं पर गांवों में अपने घरों तक पहुंचने की कवायद में हजारों प्रवासी मजदूर फंसे हुए हैं जिससे कुछ स्थानों में कानून एवं व्यवस्था को बनाए रखने में समस्या पैदा हो गई है।
English: Thousands of migrants and asylum seekers from strife-torn regions such as Somalia, Iraq, Yemen and Libya make perilous journeys on makeshift boats from Calais in France to Dover in England, an issue that has been a major migrant crisis between the British and French authorities.
Hindi: सोमालिया, इराक, यमन और लीबिया जैसे संघर्ष-प्रभावित क्षेत्रों के हजारों प्रवासी और शरण चाहने वाले फ्रांस में कैलाइस से इंग्लैंड के डोवर तक अस्थायी नौकाओं पर खतरनाक यात्रा करते हैं, एक ऐसा मुद्दा जो ब्रिटिश और फ्रांसीसी अधिकारियों के बीच विवाद का विषय बन गया है।
English: Thousands of migrants and refugees are trapped on the border between Belarus and Poland.
Hindi: बेलारूस और पोलैंड की सीमा पर हजारों शरणार्थी व प्रवासी और हथियारबंद सैनिक इस समय आमने-सामने हैं।
English: Thousands of migrants are gathering on the Belarusian side of the border in an attempt to enter Poland and then Germany to seek asylum in the EU countries.
Hindi: यूरोपीय संघ के देशों में शरण लेने के लिए पोलैंड और फिर जर्मनी में प्रवेश करने के प्रयास में हजारों प्रवासी सीमा के बेलारूसी हिस्से में इकट्ठा हो रहे हैं।
English: Thousands of migrants are stuck in Greece
Hindi: ग्रीस में फंसे हैं हजारों शरणार्थी