Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The World Bank is estimating India's economy to grow by 6.7 per cent during the current fiscal year, higher than the 6.5 per cent estimate by the Indian government.
Hindi: विश्व बैंक ने अपने अनुमान में चालू वित्त वर्ष के दौरान भारतीय अर्थव्यवस्था में 6.7 फीसदी वृद्धि का अनुमान लगाया है, जो सरकार के अनुमान से 6.5 फीसदी ज्यादा है।
English: The World Bank is estimating India's economy to grow by 6.7 per cent in the current fiscal year, higher than the 6.5 per cent estimate by the Government of India.
Hindi: विश्व बैंक ने अपने अनुमान में चालू वित्त वर्ष के दौरान भारतीय अर्थव्यवस्था में 6.7 फीसदी वृद्धि का अनुमान लगाया है, जो सरकार के अनुमान से 6.5 फीसदी ज्यादा है।
English: The World Bank is forecasting a 15 percent drop in industrial output in 2009 over 2008.
Hindi: विश्व बैंक के पूर्वानुमानों के मुताबिक 2009 के मध्य तक वैश्विक औद्योगिक उत्पादन वर्ष 2008 के स्तर से 15 फीसदी कम हो सकता है।
English: The World Bank is gearing up for the world's first, blockchain bond.
Hindi: विश्व बैंक ने विश्व का पहला ब्लॉकचेन बॉण्ड लॉन्च किया
English: The World Bank is headquartered in Washington.
Hindi: विश्व बैंक का मुख्यालय वाशिंगटन में है.
English: The World Bank is helping to
Hindi: वर्ल्ड बैंक करेगा मदद
English: The World Bank is known as the International Bank for Reconstruction and Development.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय पुनर्निर्माण और विकास बैंक को ही विश्व बैंक कहा जाता है।
English: The World Bank is predicting China's economic growth
Hindi: विश्व बैंक ने चीन की आर्थिक वृद्धि का अनुमान बढ़ाया
English: The World Bank is predicting a 7.3 increase in remittances to low-and middle-income countries to reach 589 billion in 2021.
Hindi: विश्व बैंक ने यह कहा है कि, निम्न और मध्यम आय वाले देशों के लिए प्रेषण में 7.3 की वृद्धि होने का अनुमान है, जो वर्ष, 2021 में 589 बिलियन डॉलर तक पहुंच जाएगा.
English: The World Bank is raising its forecast of China's economic growth this year to 8.5 from 8.1 and says vaccinations against the coronavirus are needed for a full recovery.
Hindi: विश्व बैंक ने इस साल चीन की आर्थिक वृद्धि का अनुमान 8.1 फीसदी से बढ़ाकर 8.5 फीसदी कर दिया है और मंगलवार को कहा कि हालात पूरी तरह ठीक होने के लिए कोरोना वायरस के खिलाफ टीकाकरण में प्रगति की जरूरत है।
English: The World Bank last month in a disturbing report warned that reduced agricultural output, water scarcity, rising sea levels and other adverse effects of climate change could cause up to 216 million people to leave their homes and migrate within their own countries by 2050.
Hindi: विश्व बैंक ने चेतावनी दी है कि कम कृषि उत्पादन, पानी की कमी, समुद्र के बढ़ते स्तर और जलवायु परिवर्तन के अन्य प्रतिकूल प्रभावों के कारण 2050 तक 216 मिलियन लोग अपने घरों को छोड़कर अपने ही देशों में प्रवास कर सकते हैं।
English: The World Bank last week predicted that the Indian economy would grow at 8.3 percent this year.
Hindi: पिछले हफ्ते विश्व बैंक ने इस साल भारतीय अर्थव्यवस्था के 8.3 प्रतिशत की दर से बढ़ने का अनुमान लगाया था.
English: The World Bank loan will be repaid by the Central Government.
Hindi: विश्व बैंक ऋण का पुनर्भुगतान केन्द्र सरकार द्वारा किया जाएगा।
English: The World Bank meanwhile has more than two dozen development projects ongoing in the country and has provided 5.3 billion since 2002, mostly in grants.
Hindi: विश्व बैंक की देश में दो दर्जन से अधिक विकास परियोजनाएं चल रही हैं और 2002 से अब तक 5.3 अरब डॉलर प्रदान कर चुकी हैं, जिनमें से ज्यादातर अनुदान के रूप में हैं।
English: The World Bank needs to create a joint Russia-China!
Hindi: विश्व बैंक को एक संयुक्त रूस-चीन बनाने की आवश्यकता है!
English: The World Bank normally makes medium and long term loans.
Hindi: उत्तरः विश्व बैंक समान्यतः मध्य एवं दीर्घकालीन ऋण उपलब्ध कराता है।
English: The World Bank normally makes medium and long-term loans.
Hindi: उत्तरः विश्व बैंक समान्यतः मध्य एवं दीर्घकालीन ऋण उपलब्ध कराता है।
English: The World Bank on Friday said its board of executive directors has approved a USD 150 million about Rs 1,112 crore program to support Tamil Nadu's vision of making Chennai into a world-class city that is more green, livable, and resilient to climate change.
Hindi: विश्व बैंक ने आज कहा कि उसके कार्यकारी निदेशक मंडल ने चेन्नई को एक विश्व स्तरीय शहर बनाने के तमिलनाडु के दृष्टिकोण का समर्थन करने के लिए 150 मिलियन अमरीकी डालर लगभग 1,112 करोड़ रुपये के कार्यक्रम को मंजूरी दी है जो कि अधिक हरा, रहने योग्य और जलवायु परिवर्तन के लिए लचीला है।
English: The World Bank on Tuesday projected India's economy to grow at 8.3 per cent in 2021 and 7.5 per cent in 2022, even as its recovery is being hampered by an unprecedented second wave of the COVID-19, the largest outbreak in the world since the beginning of the deadly pandemic.
Hindi: विश्व बैंक ने अनुमान लगाया है कि भारत की अर्थव्यवस्था 2021 में 8.3 प्रतिशत और 2022 में 7.5 प्रतिशत की दर से बढ़ेगी, यहां तक कि इसकी रिकवरी कोविड-19 की अभूतपूर्व दूसरी लहर से बाधित हो रही है, जो घातक महामारी महामारी की शुरुआत के बाद से दुनिया में सबसे बड़ा प्रकोप है ।
English: The World Bank on Tuesday projected India's economy to grow at 8.3 per cent in 2021 and 7.5 per cent in 2022, even as its recovery is being hampered by an unprecedented second wave of the Covid -19 - the largest outbreak in the world since the beginning of the deadly pandemic.
Hindi: विश्व बैंक ने अनुमान लगाया है कि भारत की अर्थव्यवस्था 2021 में 8.3 प्रतिशत और 2022 में 7.5 प्रतिशत की दर से बढ़ेगी, यहां तक कि इसकी रिकवरी कोविड-19 की अभूतपूर्व दूसरी लहर से बाधित हो रही है, जो घातक महामारी महामारी की शुरुआत के बाद से दुनिया में सबसे बड़ा प्रकोप है ।
English: The World Bank on Tuesday projected India's economy to grow at 8.3 in 2021 and 7.5 in 2022, even as its recovery is being hampered by an unprecedented second wave of the COVID-19, the largest outbreak in the world since the beginning of the deadly pandemic.
Hindi: विश्व बैंक ने भारत की अर्थव्यवस्था को 2021 में 8.3 प्रतिशत और 2022 में 7.5 प्रतिशत की दर से बढ़ने का अनुमान लगाया, भले ही इसकी वसूली कोविड़-19 की एक अभूतपूर्व दूसरी लहर से बाधित हो रही हो, जो शुरुआत से दुनिया में घातक महामारी से सबसे बड़ा प्रकोप है।
English: The World Bank on Youtube
Hindi: ट्विटर पर वर्ल्ड बैंक
English: The World Bank predicts that U.S. growth will register 2.7 percent in 2018, aided by tax cuts, before slowing to 2.5 percent next year and 2 percent in 2020.
Hindi: यह भविष्यवाणी करता है कि 2018 में अमेरिकी अर्थव्यवस्था 2.7 बढ़ेगी, कर कटौती की सहायता से, अगले वर्ष 2.5 धीमी होने से पहले और 2020 में 2 हो जाएगी।
English: The World Bank predicts that US growth will register 2.7 percent in 2018, aided by tax cuts, before slowing to 2.5 percent next year and 2 percent in 2020.
Hindi: यह भविष्यवाणी करता है कि 2018 में अमेरिकी अर्थव्यवस्था 2.7 बढ़ेगी, कर कटौती की सहायता से, अगले वर्ष 2.5 धीमी होने से पहले और 2020 में 2 हो जाएगी।
English: The World Bank predicts that without urgent action, global waste will grow 70 per cent by 2050.
Hindi: वर्ल्ड बैंक के अनुसार ठोस कदम नहीं उठाए जाने पर 2050 तक दुनिया में कचरा 70 प्रतिशत बढ़ जाएगा.
English: The World Bank projected India's economy to grow at 3 per cent in 2021and 7.5 per cent in 2022, even as its recovery is being hampered by an unprecedented second wave of the COVID-19, the largest outbreak in the world since the beginning of the deadly pandemic.
Hindi: विश्व बैंक ने अनुमान लगाया है कि भारत की अर्थव्यवस्था 2021 में 8.3 प्रतिशत और 2022 में 7.5 प्रतिशत की दर से बढ़ेगी, यहां तक कि इसकी रिकवरी कोविड-19 की अभूतपूर्व दूसरी लहर से बाधित हो रही है, जो घातक महामारी महामारी की शुरुआत के बाद से दुनिया में सबसे बड़ा प्रकोप है ।
English: The World Bank projected India's gross domestic product GDP to plunge in FY21 by 6 revised down since its June forecast of 3.2 drop, reflecting the impact of the nationwide lockdown and the income shock experienced by households and small urban service firms.
Hindi: विश्व बैंक ने भारत के सकल घरेलू उत्पाद जीडीपी को वित्त वर्ष 2021 में 9.6 जून के अनुमान 3.2 की गिरावट के बाद संशोधित किया, जो देशव्यापी लॉक डाउन और घरों और छोटी शहरी सेवा कंपनियों द्वारा अनुभव किए गए आय के झटके के प्रभाव को दर्शाता है।
English: The World Bank projects
Hindi: विश्व बैंक परियोजनाएं
English: The World Bank put a stop on a 90m loan to Uganda's health system.
Hindi: विश्व बैंक ने देश की स्वास्थ्य प्रणाली के विकास के लिए 90 मिलियन डॉलर की राशि में युगांडा को ऋण जारी करने को निलंबित कर दिया है।
English: The World Bank raised its forecast of China's economic growth this year to 8.5 per cent from 8.1 per cent and said Tuesday that a full recovery requires progress in vaccinations against the coronavirus.
Hindi: विश्व बैंक ने इस साल चीन की आर्थिक वृद्धि का अनुमान 8.1 फीसदी से बढ़ाकर 8.5 फीसदी कर दिया है और मंगलवार को कहा कि हालात पूरी तरह ठीक होने के लिए कोरोना वायरस के खिलाफ टीकाकरण में प्रगति की जरूरत है।
English: The World Bank raised its forecast of China's economic growth this year to 8.5 from 8.1 and said Tuesday a full recovery requires progress in vaccinations against the coronavirus.
Hindi: विश्व बैंक ने इस साल चीन की आर्थिक वृद्धि का अनुमान 8.1 फीसदी से बढ़ाकर 8.5 फीसदी कर दिया है और मंगलवार को कहा कि हालात पूरी तरह ठीक होने के लिए कोरोना वायरस के खिलाफ टीकाकरण में प्रगति की जरूरत है।
English: The World Bank raised its forecast of China's economic growth this year to 8.5 from 8.1 and said Tuesday that a full recovery requires progress in vaccinations against the coronavirus.
Hindi: विश्व बैंक ने इस साल चीन की आर्थिक वृद्धि का अनुमान 8.1 फीसदी से बढ़ाकर 8.5 फीसदी कर दिया है और मंगलवार को कहा कि हालात पूरी तरह ठीक होने के लिए कोरोना वायरस के खिलाफ टीकाकरण में प्रगति की जरूरत है।
English: The World Bank raised its forecast of China's economic growth this year to 8.5 from 8.1 and said on Tuesday that a full recovery requires progress in vaccinations against the coronavirus.
Hindi: विश्व बैंक ने इस साल चीन की आर्थिक वृद्धि का अनुमान 8.1 फीसदी से बढ़ाकर 8.5 फीसदी कर दिया है और मंगलवार को कहा कि हालात पूरी तरह ठीक होने के लिए कोरोना वायरस के खिलाफ टीकाकरण में प्रगति की जरूरत है।
English: The World Bank recently ranked India as the 142nd-hardest place to do business out of 189 countries.
Hindi: विश्व बैंक ने 'कारोबार करने में आसानी' के लिहाज से अपनी 189 देशों की नवीनतम सूची में भारत को 142वें स्थान पर रखा है।
English: The World Bank recently...
Hindi: विश्वबैंक की हालिया...
English: The World Bank report also highlighted another important aspect.
Hindi: विश्व बैंक रिपोर्ट में एक अन्य महत्वपूर्ण पहलू पर भी प्रकाश डाला गया।
English: The World Bank report also noted that
Hindi: विश्व बैंक की रिपोर्ट भी कहती है कि ज
English: The World Bank report also noted that the current account deficit had widened to 2.1 per cent of the GDP in 2018-19 from 1.8 per cent a year before, mostly reflecting a deteriorating trade balance.
Hindi: विश्व बैंक की रिपोर्ट में यह भी कहा गया है कि चालू खाता घाटा 2018-19 में सकल घरेलू उत्पाद के 2.1 प्रतिशत से एक साल पहले 1.8 प्रतिशत से अधिक हो गया था जो कि ज्यादातर बिगड़ते व्यापार संतुलन को दर्शाता है।
English: The World Bank report also noted that the current account deficit had widened to 2.1 percent of the GDP in 2018-19 from 1.8 percent a year before, mostly reflecting a deteriorating trade balance.
Hindi: विश्व बैंक की रिपोर्ट में यह भी कहा गया है कि चालू खाता घाटा 2018-19 में सकल घरेलू उत्पाद के 2.1 प्रतिशत से एक साल पहले 1.8 प्रतिशत से अधिक हो गया था जो कि ज्यादातर बिगड़ते व्यापार संतुलन को दर्शाता है।
English: The World Bank report also noted that the current account deficit had widened to 2.1 percent of the gross domestic product in 2018-19 from 1.8 percent a year before, mostly reflecting a deteriorating trade balance.
Hindi: विश्व बैंक की रिपोर्ट में यह भी कहा गया है कि चालू खाता घाटा 2018-19 में सकल घरेलू उत्पाद के 2.1 प्रतिशत से एक साल पहले 1.8 प्रतिशत से अधिक हो गया था जो कि ज्यादातर बिगड़ते व्यापार संतुलन को दर्शाता है।
English: The World Bank report also noted that the current account deficit had widened to 2.1 of the GDP in 2018-19 from 1.8 a year before, mostly reflecting a deteriorating trade balance.
Hindi: विश्व बैंक की रिपोर्ट में यह भी कहा गया है कि चालू खाता घाटा 2018-19 में सकल घरेलू उत्पाद के 2.1 प्रतिशत से एक साल पहले 1.8 प्रतिशत से अधिक हो गया था जो कि ज्यादातर बिगड़ते व्यापार संतुलन को दर्शाता है।
English: The World Bank report also recognizes the fact that
Hindi: विश्व बैंक की रिपोर्ट भी कहती है कि ज
English: The World Bank report found that bribes paid in Indian villages headed by women were 2.7 to 3.2 percentage points lower than in those led by men.
Hindi: वर्ल्ड बैंक की रिपोर्ट कहती है कि जिन गांवों की कमान महिलाओं के हाथ है, वहां 2.7 से 3.2 प्रतिशत कम रिश्वत दी जाती है.
English: The World Bank report said that the projected growth is supported by an increase in public investment to boost domestic demand and production-linked incentive schemes to boost manufacturing.
Hindi: विश्व बैंक की रिपोर्ट में कहा गया है कि अनुमानित वृद्धि घरेलू मांग को बढ़ावा देने के लिए सार्वजनिक निवेश में वृद्धि और विनिर्माण को बढ़ावा देने के लिए उत्पादन से जुड़ी प्रोत्साहन योजनाओं द्वारा समर्थित है।
English: The World Bank report shows that
Hindi: वर्ल्ड बैंक की रिपोर्ट कहती है कि-
English: The World Bank revealed that there were data irregularities on Doing Business 2018 and 2020 were reported internally in June 2020, causing the World Bank management to pause the next Doing Business report and initiate a series of reviews and audits of the report and its methodology.
Hindi: जून 2020 में डूइंग बिज़नेस 2018 और 2020 पर डेटा अनियमितताओं की आंतरिक रूप से रिपोर्ट किए जाने के बाद, इसने विश्व बैंक प्रबंधन ने अगली डूइंग बिजनेस रिपोर्ट को रोक दिया और रिपोर्ट और इसकी कार्यप्रणाली की समीक्षा और ऑडिट की एक श्रृंखला शुरू की।
English: The World Bank said global growth forecasts, raised to 5.6 in 2021 and 4.3 in 2022, could be higher if vaccinations could accelerate in developing countries.
Hindi: विश्व बैंक ने कहा कि उसके वैश्विक विकास पूर्वानुमान, 2021 के लिए 5.6 और 2022 के लिए 4.3 तक बढ़ाए जा सकते हैं, यदि विकासशील देशों में टीकाकरण में तेजी लाई जा सकती है।
English: The World Bank said it
Hindi: विश्व बैंक ने ये कहा
English: The World Bank said its board of executive directors has approved a 150 million about Rs 1,112 crore program to support Tamil Nadu's vision of making Chennai into a world-class city that is more green, livable, and resilient to climate change.
Hindi: विश्व बैंक ने आज कहा कि उसके कार्यकारी निदेशक मंडल ने चेन्नई को एक विश्व स्तरीय शहर बनाने के तमिलनाडु के दृष्टिकोण का समर्थन करने के लिए 150 मिलियन अमरीकी डालर लगभग 1,112 करोड़ रुपये के कार्यक्रम को मंजूरी दी है जो कि अधिक हरा, रहने योग्य और जलवायु परिवर्तन के लिए लचीला है।
English: The World Bank said its global growth forecast, raised to 5.6 for 2021 and 4.3 for 2022, could be higher if vaccinations could be ramped up in developing countries.
Hindi: विश्व बैंक ने कहा कि उसके वैश्विक विकास पूर्वानुमान, 2021 के लिए 5.6 और 2022 के लिए 4.3 तक बढ़ाए जा सकते हैं, यदि विकासशील देशों में टीकाकरण में तेजी लाई जा सकती है।
English: The World Bank said its global growth forecasts, raised to 5.6 percent for 2021 and 4.3 percent for 2022, could be higher if vaccinations can be accelerated in developing countries.
Hindi: विश्व बैंक ने कहा कि उसके वैश्विक विकास पूर्वानुमान, 2021 के लिए 5.6 और 2022 के लिए 4.3 तक बढ़ाए जा सकते हैं, यदि विकासशील देशों में टीकाकरण में तेजी लाई जा सकती है।
English: The World Bank said its global growth forecasts, raised to 5.6 for 2021 and 4.3 for 2022, could be higher if vaccinations can be accelerated in developing countries.
Hindi: विश्व बैंक ने कहा कि उसके वैश्विक विकास पूर्वानुमान, 2021 के लिए 5.6 और 2022 के लिए 4.3 तक बढ़ाए जा सकते हैं, यदि विकासशील देशों में टीकाकरण में तेजी लाई जा सकती है।
English: The World Bank said its global growth forecasts, raised to5.6 for 2021 and 4.3 for 2022, could be higher if vaccinations can be accelerated in developing countries.
Hindi: विश्व बैंक ने कहा कि उसके वैश्विक विकास पूर्वानुमान, 2021 के लिए 5.6 और 2022 के लिए 4.3 तक बढ़ाए जा सकते हैं, यदि विकासशील देशों में टीकाकरण में तेजी लाई जा सकती है।
English: The World Bank said that its board of executive directors has authorised a USD 150 million about Rs 1,112 crore programme to help Tamil Nadu achieve its goal of creating Chennai a world-class metropolis that is more green, livable, and climate resilient.
Hindi: विश्व बैंक ने आज कहा कि उसके कार्यकारी निदेशक मंडल ने चेन्नई को एक विश्व स्तरीय शहर बनाने के तमिलनाडु के दृष्टिकोण का समर्थन करने के लिए 150 मिलियन अमरीकी डालर लगभग 1,112 करोड़ रुपये के कार्यक्रम को मंजूरी दी है जो कि अधिक हरा, रहने योग्य और जलवायु परिवर्तन के लिए लचीला है।
English: The World Bank said this underscores the importance of remittances in providing a critical lifeline by supporting household spending on essential items such as food, health, and education during periods of economic hardship in migrants' countries of origin.
Hindi: विश्व बैंक ने कहा कि यह प्रवासियों के मूल देशों में आर्थिक कठिनाई की अवधि के दौरान भोजन, स्वास्थ्य और शिक्षा जैसी आवश्यक वस्तुओं पर घरेलू खर्च का समर्थन करके एक महत्वपूर्ण जीवन रेखा प्रदान करने में प्रेषण के महत्व को रेखांकित करता है।
English: The World Bank says China's income per person is still that of a developing country, and less than one quarter of the average of advanced economies.
Hindi: विश्व बैंक का कहना है कि चीन में प्रति व्यक्ति आय आज भी एक विकासशील देश जैसी ही है और ये विकसित देशों की औसत प्रति व्यक्ति आय के मुक़ाबले एक चौथाई से भी कम है.
English: The World Bank says that an extremely wet monsoon, which currently has a chance of occurring once in 100 years, is projected to occur every 10 years by the end of the century.
Hindi: विश्व बैंक के एक अध्ययन के अनुसार जो भीषण बाढ़ अब तक 100 वर्षों में एक बार आती थी वैसी बाढ़ हर दस वर्षों में आने की संभावना है।
English: The World Bank says
Hindi: विश्व बैंक का कहना हैः
English: The World Bank sees 2021-22 growth at 10.1 per cent.
Hindi: विश्व बैंक ने 2021-22 की वृद्धि 10.1 प्रतिशत देखी।
English: The World Bank serves as the GEF Trustee.
Hindi: विश्व बैंक जीईएफ ट्रस्टी के रूप में कार्य करता है।
English: The World Bank serves as the trustee of the GEF.
Hindi: विश्व बैंक जीईएफ ट्रस्टी के रूप में कार्य करता है।
English: The World Bank stated that the first two operations approved last year provided immediate emergency relief cash transfers to approximately 320 million individual bank accounts identified through pre-existing national social protection schemes and extra food rations for approximately 800 million 80 crores individuals.
Hindi: विश्व बैंक ने कहा कि पिछले साल स्वीकृत दो कार्यों के तहत पहले से मौजूद राष्ट्रीय सामाजिक सुरक्षा योजनाओं के माध्यम से लगभग 320 मिलियन व्यक्तिगत बैंक खातों में तत्काल आपातकालीन राहत नकद हस्तांतरण प्रदान किया गया और लगभग 800 मिलियन 80 करोड़ व्यक्तियों के लिए अतिरिक्त राशन प्रदान किया गया.
English: The World Bank stated
Hindi: विश्व बैंक का कहना हैः
English: The World Bank statement says after data irregularities on Doing Business 2018 and 2020 were reported internally in June 2020, the bank management decided to pause the next 'Doing Business Report' and initiated a series of reviews and audits of the report and its methodology.
Hindi: जून 2020 में डूइंग बिज़नेस 2018 और 2020 पर डेटा अनियमितताओं की आंतरिक रूप से रिपोर्ट किए जाने के बाद, इसने विश्व बैंक प्रबंधन ने अगली डूइंग बिजनेस रिपोर्ट को रोक दिया और रिपोर्ट और इसकी कार्यप्रणाली की समीक्षा और ऑडिट की एक श्रृंखला शुरू की।
English: The World Bank states
Hindi: विश्व बैंक का कहना हैः
English: The World Bank subsidiary offers investment, advisory and asset-management services to encourage private-sector development in developing countries.
Hindi: विश्व बैंक का निजी क्षेत्र शाखा, जो विकासशील देशों में निजी क्षेत्र के विकास को प्रोत्साहित करने के लिए निवेश, सलाहकार और संपत्ति प्रबंधन सेवाएं प्रदान करता है
English: The World Bank suspended funding for dozens of projects in Afghanistan.
Hindi: विश्व बैंक ने अफ़ग़ानिस्तान में चल रही परियोजनाओं की लिए फंडिंग रोक दी है.
English: The World Bank today said its board of executive directors has approved a USD 150 million about Rs 1,112 crore programme to support Tamil Nadu's vision of making Chennai into a world-class city that is more green, livable, and resilient to climate change.
Hindi: विश्व बैंक ने आज कहा कि उसके कार्यकारी निदेशक मंडल ने चेन्नई को एक विश्व स्तरीय शहर बनाने के तमिलनाडु के दृष्टिकोण का समर्थन करने के लिए 150 मिलियन अमरीकी डालर लगभग 1,112 करोड़ रुपये के कार्यक्रम को मंजूरी दी है जो कि अधिक हरा, रहने योग्य और जलवायु परिवर्तन के लिए लचीला है।
English: The World Bank trust fund
Hindi: ग्लोबल ट्रस्ट बैंक
English: The World Bank unveiled 200 billion in climate action investment for 2021-25, adding this amounts to a doubling of its current five-year funding.
Hindi: विश्व बैंक ने 2021-25 के लिए जलवायु कार्रवाई निवेश में 200 बिलियन अमरीकी डालर का अनावरण किया, इस राशि को अपने मौजूदा पांच साल के वित्त पोषण को दोगुना करने के लिए जोड़ा जाएगा।
English: The World Bank unveiled USD 200 billion in climate action investment for 2021-25, adding this amounts to a doubling of its current five-year funding.
Hindi: विश्व बैंक ने 2021-25 के लिए जलवायु कार्रवाई निवेश में 200 बिलियन अमरीकी डालर का अनावरण किया, इस राशि को अपने मौजूदा पांच साल के वित्त पोषण को दोगुना करने के लिए जोड़ा जाएगा।
English: The World Bank warns about this.
Hindi: विश्व बैंक ने यह चेतावनी दी थी।
English: The World Bank was created
Hindi: विश्व बैंक की स्थापना की गई थी
English: The World Bank was established.
Hindi: विश्व बैंक की स्थापना की गई थी
English: The World Bank was founded.
Hindi: विश्व बैंक की स्थापना की गई थी
English: The World Bank water portal.
Hindi: विश्व बैंक का जल पोर्टल
English: The World Bank will give 150 million loan to support the Government of Tamil Nadu's Chennai City Partnership Sustainable Urban Services Programme, which seeks to help strengthen institutions, improve the financial health of service agencies, and drive significant improvements in the quality of four key urban services - water supply and sewerage, mobility, health, and solid waste management.
Hindi: विश्व बैंक तमिलनाडु की चेन्नई सिटी पार्टनरशिपः टिकाऊ शहरी सेवा कार्यक्रम, जो संस्थानों को मजबूत करने, सेवा एजेंसियों की वित्तीय स्थिति में सुधार करने और चार प्रमुख शहरी सेवाओं- जल आपूर्ति और सीवरेज, गतिशीलता, स्वास्थ्य और ठोस अपशिष्ट प्रबंधन की गुणवत्ता में महत्वपूर्ण सुधार करने में मदद करने के लिए  150 मिलियन ऋण देगा।
English: The World Bank!
Hindi: वर्ल्ड बैंक !
English: The World Bank's 7.5 percent development projection for the following financial year is somewhat higher than the 7.4 percent made by the International Monetary Fund last October.
Hindi: विश्व बैंक द्वारा अगले वित्त वर्ष में भारत की आर्थिक विकास दर 7.5 रहने का अनुमान जारी किया गया है, जोकि पिछले साल अक्टूबर में अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष आईएमएफ द्वारा जारी अनुमान 7.4 फीसदी से थोड़ा अधिक है.
English: The World Bank's Board of Executive Directors has...
Hindi: विश्व बैंक के कार्यकारी निदेशकों के मंडल ने...
English: The World Bank's Ease of Doing Business ...
Hindi: विश्व बैंक की कारोबार सुगमता...
English: The World Bank's Global Economic Outlook report suggests that we will have strong but uneven growth in 2021.
Hindi: विश्व बैंक की ग्लोबल इकोनॉमिक आउटलुक रिपोर्ट बताती है कि 2021 में हमारे पास मजबूत लेकिन असमान विकास होगा।
English: The World Bank's Global Economic Prospects suggests that growth will be strong but uneven in 2021.
Hindi: विश्व बैंक की ग्लोबल इकोनॉमिक आउटलुक रिपोर्ट बताती है कि 2021 में हमारे पास मजबूत लेकिन असमान विकास होगा।
English: The World Bank's India Development Update of October 2013 says that although the recent turmoil in global markets has amplified India's macroeconomic vulnerabilities, the country's growth potential remains high.
Hindi: विश्व बैंक के अक्टूबर 2013 के इंडिया डेवलपमेंट अपडेट में कहा गया है कि हालांकि विश्व के बाज़ारों में हाल की उथल-पुथल से भारत की बृहत्-आर्थिक कमज़ोरियां उभर कर सामने आई हैं, देश की समृद्धि की भारी संभा. . .
English: The World Bank's India Development Update of October 2013 says that although the recent turmoil in global markets has amplified India's macroeconomic vulnerabilities, the country's growth potential remains...
Hindi: विश्व बैंक के अक्टूबर 2013 के इंडिया डेवलपमेंट अपडेट में कहा गया है कि हालांकि विश्व के बाज़ारों में हाल की उथल-पुथल से भारत की बृहत्-आर्थिक कमज़ोरियां उभर कर सामने आई हैं, देश की समृद्धि की भारी संभा. . .
English: The World Bank's assistance to India
Hindi: भारत को विश्व बैंक की मदद
English: The World Bank's current president, Jim Yong Kim, said he was resigning last week.
Hindi: विश्व बैंक के मौजूदा अध्यक्ष जिम योंग किम ने पिछले सप्ताह इस्तीफे की पेशकश की थी।
English: The World Bank's data also shows that
Hindi: विश्व बैंक की रिपोर्ट भी कहती है कि ज