Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The number of active cases in the state is 9,528.
Hindi: राज्य में सक्रिय मामले 9,528 हैं।
English: The number of active cases in the state is 913
Hindi: राज्य में सक्रिय मामलों की संख्या 913 के स्तर पर बनी हुई है।
English: The number of active cases in the state is 913.
Hindi: राज्य में सक्रिय मामलों की संख्या 913 के स्तर पर बनी हुई है।
English: The number of active cases in the state now stands at 37,543
Hindi: राज्य में अब सक्रिय मामले 37,543 हैं
English: The number of active cases in the state now stands at 37,543.
Hindi: राज्य में अब सक्रिय मामले 37,543 हैं।
English: The number of active cases in the state rose to 17.
Hindi: वहीं एक्टिव केसों की संख्या 17 पहुंच गई है.
English: The number of active cases in the state stands at 1,46,129.
Hindi: यहां पर एक्टिव केस 1,46,129 हैं।
English: The number of active cases in the state stands at 24,431, while a total of 4,48,644 patients have been treated and discharged so far.
Hindi: राज्य में फिलहाल 14,265 सक्रिय मामले और 44,048 ठीक हो चुके मरीज हैं।
English: The number of active cases in the state stands at 320
Hindi: राज्य में सक्रिय मामलों की संख्या 320 के स्तर पर बनी हुई है।
English: The number of active cases in the state stands at 320.
Hindi: राज्य में सक्रिय मामलों की संख्या 320 के स्तर पर बनी हुई है।
English: The number of active cases in the state stands at 43,811.
Hindi: राज्य में सक्रिय मामलों की संख्या एक सौ तीन है।
English: The number of active cases is 1,33,632.
Hindi: 1 लाख 33 हजार 632 मामले सक्रिय हैं।
English: The number of active cases is 1,45,582
Hindi: सक्रिय मामले 1,45,582 हैं
English: The number of active cases is 1,45,582.
Hindi: सक्रिय मामले 1,45,582 हैं।
English: The number of active cases is 1.48 lakhs, as the state reported 8,860 recoveries during the last 24 hours.
Hindi: राज्य में सक्रिय मामलों की कुल संख्या 1.48 लाख है, जबकि पिछले 24 घंटों के दौरान कुल 8,860 लोगों को अस्पताल से छुट्टी दी गयी।
English: The number of active cases is 11,412.
Hindi: राज्य में कुल सक्रिय मामलों की संख्या 11,412 है।
English: The number of active cases is 12,451
Hindi: सक्रिय मामलों की संख्या 12,451 है
English: The number of active cases is 13,535
Hindi: राज्य में अब सक्रिय मामलों की संख्या 13,535 है
English: The number of active cases is 13,535.
Hindi: राज्य में अब सक्रिय मामलों की संख्या 13,535 है।
English: The number of active cases is 146.
Hindi: वहीं सक्रिय मामलों की संख्या 146 है।
English: The number of active cases is 164.
Hindi: 164 एक्टिव केस है।
English: The number of active cases is 166.
Hindi: एक्टिव केस की संख्या सिर्फ 166 है।
English: The number of active cases is 2,448
Hindi: वहीं सक्रिय मामलों की संख्या 2,448 हो गई है।
English: The number of active cases is 2,448.
Hindi: वहीं सक्रिय मामलों की संख्या 2,448 हो गई है।
English: The number of active cases is 3,072 while 380 deaths have also occurred till date
Hindi: सक्रिय मामले 3,072 हैं और अब तक 380 मौतें हो चुकी हैं
English: The number of active cases is 3,072 while 380 deaths have also occurred till date.
Hindi: सक्रिय मामले 3,072 हैं और अब तक 380 मौतें हो चुकी हैं।
English: The number of active cases is 3,397
Hindi: सक्रिय मामले 3,397 हैं
English: The number of active cases is 3,397.
Hindi: सक्रिय मामले 3,397 हैं।
English: The number of active cases is 3,640
Hindi: सक्रिय मामलों की संख्या 3,640 है।
English: The number of active cases is 3,640.
Hindi: सक्रिय मामलों की संख्या 3,640 है।
English: The number of active cases is 3,949
Hindi: सक्रिय मामले 3,949 हैं
English: The number of active cases is 3,949.
Hindi: सक्रिय मामले 3,949 हैं।
English: The number of active cases is 34.
Hindi: जिसमें से एक्टिव केस 34 हैं।
English: The number of active cases is 372.
Hindi: फिलहाल पॉजिटीव मामलों की संख्या 372 है.
English: The number of active cases is 388, while the state has recorded a single death thus far.
Hindi: सक्रिय मामलों की संख्या 388 है जबकि राज्य में अब तक एक व्यक्ति की मौत हुई है।
English: The number of active cases is 55,651
Hindi: सक्रिय मामलों की संख्या 55,651 है
English: The number of active cases is 55,651.
Hindi: सक्रिय मामलों की संख्या 55,651 है।
English: The number of active cases is 647.
Hindi: राज्य में सक्रिय मामलों की संख्या 647 है।
English: The number of active cases is 65,829
Hindi: वहीं सक्रिय मामलों की संख्या 65,829 के स्तर पर बनी हुई है
English: The number of active cases is 65,829.
Hindi: वहीं सक्रिय मामलों की संख्या 65,829 के स्तर पर बनी हुई है।
English: The number of active cases is 717
Hindi: इनमें से 717 सक्रिय केस हैं
English: The number of active cases is 717.
Hindi: इनमें से 717 सक्रिय केस हैं।
English: The number of active cases is 787
Hindi: सक्रिय मामलों की संख्या 787 है।
English: The number of active cases is 787.
Hindi: सक्रिय मामलों की संख्या 787 है।
English: The number of active cases is 810
Hindi: सक्रिय मामलों की संख्या 810 है।
English: The number of active cases is 810.
Hindi: सक्रिय मामलों की संख्या 810 है।
English: The number of active cases is 862.
Hindi: इनमें से 862 एक्टिव केस है।
English: The number of active cases is 909
Hindi: सक्रिय मामलों की संख्या 909 है
English: The number of active cases is 909.
Hindi: सक्रिय मामलों की संख्या 909 है।
English: The number of active cases is 91,457
Hindi: सक्रिय मामलों की संख्या 91,457 है
English: The number of active cases is 91,457.
Hindi: सक्रिय मामलों की संख्या 91,457 है।
English: The number of active cases is 958, while 402 patients have recovered and 6 deaths have happened in the state so far
Hindi: सक्रिय मामलों की संख्या 958 के स्तर पर बनी हुई है, जबकि अभी तक राज्य में 402 मरीज स्वस्थ हो चुके हैं और 6 लोगों की मृत्यु हो चुकी है।
English: The number of active cases is 958, while 402 patients have recovered and 6 deaths have happened in the state so far.
Hindi: सक्रिय मामलों की संख्या 958 के स्तर पर बनी हुई है, जबकि अभी तक राज्य में 402 मरीज स्वस्थ हो चुके हैं और 6 लोगों की मृत्यु हो चुकी है।
English: The number of active cases is continuously declining and currently stands at 4,730.
Hindi: सक्रिय मामलों की संख्या में लगातार गिरावट आ रही है और इस समय इनकी संख्या सिर्फ चार हजार 730 है।
English: The number of active cases is stable and the recovery rate has increased in the last six days.
Hindi: सक्रिय मामलों की संख्या स्थिर बनी हुई है और पिछले छह दिनों में सुधार की दर में बढ़ोतरी देखने को मिली है।
English: The number of active cases now is 2,306.
Hindi: सक्रिय मामलों की संख्या दो हजार एक सौ छह है।
English: The number of active cases of COVID-19 is continuously declining and currently stands at four thousand 50.
Hindi: कोविड -19 के सक्रिय मामलों की संख्या में लगातार गिरावट आ रही है और वर्तमान में राज्य में सक्रिय मामले चार हजार 50 है।
English: The number of active cases of COVID-19 is continuously declining.
Hindi: कोविड-19 के सक्रिय मामलों की संख्या में कमी आ रही है।
English: The number of active cases of corona in the state is 14 thousand 974.
Hindi: राज्य में कोरोना के सक्रिय मामलों की संख्या 14 हजार 677 है।
English: The number of active cases presently stands at 202.
Hindi: इस समय सक्रिय मामलों की संख्या दो सौ बीस है।
English: The number of active cases presently stands at 291.
Hindi: इस समय मिजोरम में 291 सक्रिय मामले हैं।
English: The number of active cases presently stands at 441.
Hindi: इस समय वहां 434 सक्रिय मामले हैं।
English: The number of active cases remained below 5 lakh for the ninth consecutive day.
Hindi: लगातार पांचवें दिन सक्रिय मामलों की संख्या नौ लाख से कम।
English: The number of active cases remained below 5 lakh for the seventh consecutive day.
Hindi: सक्रिय मामले लगातार 20वें दिन भी पांच लाख से नीचे बने हुए हैं।
English: The number of active cases remained below six lakh for the fifth consecutive day.
Hindi: लगातार छठे दिन सक्रिय मामलों की तादाद छह लाख से कम रही
English: The number of active cases remains at 161.
Hindi: वर्तमान में सक्रिय मामलों की संख्या 161 है।
English: The number of active cases stand at 6 lakh 76 thousand 900 active cases.
Hindi: सक्रिय मामलों की संख्या एक हजार सात सौ 46 है।
English: The number of active cases stands at 1,48,537 out of which 44,204 cases are in Pune, as per the state health department.
Hindi: सक्रिय मामलों की संख्या 1,48,537 है, जिसमें से 44,204 मामले पुणे के हैं।
English: The number of active cases stands at 314, while 100 patients have recovered till date.
Hindi: सक्रिय मामलों की संख्या 314 के स्तर पर है, वहीं अभी तक 100 मरीज स्वस्थ हो चुके हैं।
English: The number of active cases stands at 3836.
Hindi: सक्रिय मामलों की संख्या 39,338 है।
English: The number of active cases stands at 4,266.
Hindi: सक्रिय मामलों की कुल संख्या 4,56,071 है।
English: The number of active cases stands at 47,968, while 152 deaths have been reported on Thursday
Hindi: बृहस्पतिवार को महाराष्ट्र में सक्रिय मामलों की संख्या 47,968 के स्तर पर बनी हुई है, जबकि 152 लोगों की मृत्यु हो गई
English: The number of active cases stands at 47,968, while 152 deaths have been reported on Thursday.
Hindi: बृहस्पतिवार को महाराष्ट्र में सक्रिय मामलों की संख्या 47,968 के स्तर पर बनी हुई है, जबकि 152 लोगों की मृत्यु हो गई।
English: The number of active cases stands at 505, it added.
Hindi: सक्रिय मामले 505 हो गए हैं।
English: The number of active cases stands at 95.
Hindi: सक्रिय मामलों की संख्या 96 रह गई है।
English: The number of active cases today is 9,37,625
Hindi: आज तक देश में सक्रिय मामले की संख्या 9,37,625 है
English: The number of active cases today is 9,42,217
Hindi: आज सक्रिय मामलों की संख्या 9,42,217 दर्ज की गई।
English: The number of active cases today is 9,44,996
Hindi: सक्रिय मामलों की संख्या आज 9,44,996 है।
English: The number of active cases was 76.
Hindi: उन्होंने बताया कि सक्रिय मामलों की संख्या 76 थी।
English: The number of active cases went up to six.
Hindi: वहीं एक्टिव मामलों की संख्या छह हो गई है।
English: The number of active coronavirus cases in the area is 535 as 1,618 patients have been discharged from hospitals after recovery, the BMC official said.
Hindi: अधिकारी ने बताया कि क्षेत्र में कोरोना वायरस के 535 मरीजों का इलाज चल रहा है वहीं ठीक हो जाने के बाद 1,618 मरीजों को अस्पतालों से छुट्टी दे दी गई है।
English: The number of active patients in Jaipur has reached close to 9 thousand
Hindi: जयपुर में सक्रिय रोगियों की संख्या 9 हजार के करीब पहुंच गई है
English: The number of active patients in the capital city of Jaipur has reached close to 7,000, while there are more than 20,100 active cases in the state
Hindi: राजधानी जयपुर में सक्रिय रोगियों की संख्या 7,000 के करीब पहुंच गई है, जबकि राज्य में 20,100 से अधिक सक्रिय मामले हैं
English: The number of active patients in the state is 10,817 while 654 people have died due to this disease
Hindi: राज्य में इस बीमारी के कुल सक्रिय मामले 10, 817 हैं वहीं मृतकों की कुल संख्या 654 हो गई है
English: The number of active patients in the state is 10,817 while 654 people have died due to this disease.
Hindi: राज्य में इस बीमारी के कुल सक्रिय मामले 10, 817 हैं वहीं मृतकों की कुल संख्या 654 हो गई है।
English: The number of active patients is 1,128
Hindi: सक्रिय रोगियों की संख्या 1,128 है
English: The number of active patients is 1,128.
Hindi: सक्रिय रोगियों की संख्या 1,128 है।
English: The number of active patients is 595 while total recoveries stand at 2250
Hindi: सक्रिय मरीजों की संख्या 595 के स्तर पर है, जबकि कुल 2,250 लोग स्वस्थ हो चुके हैं।
English: The number of active patients is 595 while total recoveries stand at 2250.
Hindi: सक्रिय मरीजों की संख्या 595 के स्तर पर है, जबकि कुल 2,250 लोग स्वस्थ हो चुके हैं।
English: The number of active patients is 744
Hindi: सक्रिय रोगियों की संख्या 744 है।
English: The number of active patients is 744.
Hindi: सक्रिय रोगियों की संख्या 744 है।
English: The number of active patients of COVID-19 in the state now stands at 2,818, while 269 persons died due to Corona infection till date
Hindi: राज्य में कोविड-19 के सक्रिय मरीजों की संख्या 2,818 के स्तर पर है, जबकि अभी तक कोरोना संक्रमण से 269 लोगों की मृत्यु हो चुकी है।
English: The number of active patients of COVID-19 in the state now stands at 2,818, while 269 persons died due to Corona infection till date.
Hindi: राज्य में कोविड-19 के सक्रिय मरीजों की संख्या 2,818 के स्तर पर है, जबकि अभी तक कोरोना संक्रमण से 269 लोगों की मृत्यु हो चुकी है।
English: The number of active patients of COVID-19 was 7,006 while 6,771 patients have either recovered and been discharged or migrated to other places.
Hindi: सक्रिय संक्रमित मरीजों की संख्या सात हजार छह है जबकि छह हजार सात सौ 71 रोगियों को अस्पताल से छुट्टी दी जा चुकी है या अन्य जगहों पर भेजा गया है।
English: The number of actual man - days lost because of civil strike, the number of political clashes, the political deaths, developments in factoriesall these are not matters of conjecture.
Hindi: नागरिक हड़तालों के कारण मानव-दिवसों की हानि, राजनैतिक झड़पों की संख्या, राजनैतिक हत्याएं, कल-कारखानों की घटनाएं ये सब अटकल के विषय नहीं है।
English: The number of actual suicides because of gambling and debts accrued by this means, legally or illegally, is not known.
Hindi: जुआ खेलने और इस तरह कानूनी या ग़ैरकानूनी तौर पर प्राप्त कर्ज़ के कारण हुई वास्तविक आत्महत्याओं की संख्या उपलब्ध नहीं है ।
English: The number of additional subjects has also increased.
Hindi: अतिरिक्त विषयों की संख्या में भी वृद्धि हुई है।
English: The number of adults 18 years and older who are obese grew from 25.2 million in 2012 to 34.3 million in 2016, from 3.1 to 3.9.
Hindi: मोटापे से ग्रस्त होने वाले वयस्कों की संख्या 2012 के 2.52 करोड़ से बढ़कर 2016 में 3.43 करोड़ हो गई यानि 3.1 प्रतिशत से बढ़कर 3.9 प्रतिशत हो गई।
English: The number of affected districts has increased to 14.
Hindi: प्रभावित जिलों की संख्या बढ़कर 14 हो गयी है।
English: The number of affected people is multiplying every day.
Hindi: हर दिन पीड़ितों की संख्या में भारी इजाफा हो रहा है.
English: The number of affected staffers of the Pakistani embassy is a little over 20, the report said.
Hindi: पाकिस्तानी दूतावास में प्रभावित कर्मचारियों की संख्या 20 के आसपास है।
English: The number of airports operating Scheduled Air Services have increased from 50 in year 2000 to 82 in 2011.
Hindi: अनुसूचित विमान सेवाओं को प्रचालित करने वाले हवाई अड्डों की संख्या वर्ष 2000 में 50 में बढ़ाकर वर्ष 2011 में 82 कर दी गई है।
English: The number of all the visitors to the Parliament buildings during non - session periods in ten years has varied from 3, 000 to nearly 90, 000 a year.
Hindi: पिछले दस वर्षों के दौरान हर वर्ष संसद भवन की इमारतों को देखने के लिए आने वाले दर्शकों की कुल संख्या 3000 से लगभग 90,000 के बीच रही है.
English: The number of all women polling centres is 44, model polling centre is 46 and differently able polling centres are 10.
Hindi: महिला मतदान केन्द्रों की संख्या 44, आदर्श मतदान केन्द्रों की संख्या 46 तथा दिव्यांग मतदान केन्दों की संख्या 10 है।
English: The number of animals insured under livestock Insurance has been increased from the earlier 2 milch animals to 5 milch animals and 50 small animals and coverage of districts has been increased from the earlier 18 to all districts in the State.
Hindi: पशुधन बीमा कवरेज में पूर्व 2 दुधारु पशुओं से बढ़ाकर 5 दुधारु गाय और 50 जानवर को सम्मिलित किया गया तथा पहले के 18 जिलों से बढ़ाकर राज्य के सभी जिलों में कर दिया गया है ।
English: The number of announcements, their periodicity and time at which these messages will be played, will be decided by the Zonal Railways themselves, keeping in view the timings of trains so that the passengers are not inconvenienced.
Hindi: घोषणाओं की संख्या, उनकी अवधि और समय जिसके दौरान ये संदेश प्रसारित किए जाने हैं उनके बारे में संभागीय रेलवे रेलगाड़ियों की समय-सारणी को ध्यान में रखते हुए निर्धारित करेगा ताकि यात्रियों को किसी प्रकार की असुविधा न हो।
English: The number of antiquities recovered in the last five years has been the highest ever, So far, ASI, has retrieved 44 stolen antiquities from USA, Australia, Singapore, Germany, Canada and England and 119 more antiquities are in the process of retrieval.
Hindi: पिछले 5 वर्षों में सबसे अधिक पुरातन कृतियों को जब्त किया गया है। एएसआई ने अमेरिका, ऑस्ट्रेलिया, सिंगापुर, जर्मनी, कनाडा तथा इंग्लैंड से चुरायी गई 44 पुरातर कृतियों की पुनःप्राप्ति की। 119 पुरातन कृतियां पुनःप्राप्ति की प्रक्रिया में हैं।
English: The number of antiquities recovered in the last five years is the highest ever, he revealed.
Hindi: पिछले पांच वर्षों में बरामद की गई पुरावशेषों की संख्या अब तक की सबसे अधिक है।
English: The number of appeals  complaints before the Commission, however, is still very large.
Hindi: हालांकि, आयोग के समक्ष अपीलोंशिकायतों की संख्या अभी भी काफी अधिक है।
English: The number of appeals and complaints registered during 2013 and 2014 are as under-
Hindi: 2013 और 2014 के दौरान पंजीकृत अपीलोंशिकायतों की संख्या -
English: The number of applicants are increasing.
Hindi: बढ़ती जा रही है दावेदारों की संख्या .
English: The number of applicants for jobs advertised by the Staff Selection Commission SSC has shown a tremendous increase in the past four years increasing from 10.27 lakh applicants in 2008-09 to 88.65 lakh in 2011-12.
Hindi: कर्मचारी चयन आयोग एसएससी द्वारा नौकरियों के विज्ञापन पर पिछले चार वर्षों में आवेदनों में भारी बढ़ोत्तरी हुई है जो 2008-09 के 10.27 लाख से बढ़कर 2011-12 में 88.65 लाख हो गई।
English: The number of applicants has already crossed more than one crore in this financial year.
Hindi: आवेदकों की संख्या इस वित्तीय वर्ष में एक करोड़ पार कर गई है।
English: The number of applicants has increased to 1.10 lakh.
Hindi: आवेदकों की संख्या 1.10 लाख तक बढ़ गई है।
English: The number of applications for patent filed by an Indian comprised only 0. 30 of the total applications filed in the world.
Hindi: भारतीयों द्वारा प्रस्तुत आवेदन विश्व में प्रस्तुत कुल आवेदनों के केवल 0.30 प्रतिशत है।
English: The number of applications for patent filed by an Indian comprised only 0.30 of the total applications filed in the world.
Hindi: भारतीयों के पेटेंट आवेदनों की संख्या विश्व के कुल आवेदनों का मात्र 0.30 प्रतिशत था।
English: The number of applications from the Jammu and Kashmir region has also gone up as compared to last year, despite the internet restrictions in the area thanks to the offline facility provided by the NTA.
Hindi: एनटीए द्वारा प्रदान की जाने वाली ऑफ़लाइन सुविधा के लिए इस क्षेत्र में इंटरनेट प्रतिबंध के बावजूद, जम्मू और कश्मीर क्षेत्र से आवेदनों की संख्या पिछले साल की तुलना में बढ़ गई है।
English: The number of applications is comparatively less.
Hindi: इस हिसाब से एप्लिकेशन की संख्या कम है।
English: The number of applications received by DU for over 60,000 seats being offered in various undergraduate courses crossed 3.4 lakh today.
Hindi: दिविवि में स्नातक के 60,000 सीटों के लिए आज तक 3.4 लाख से भी ज्यादा आवेदन मिले हैं।
English: The number of applications was expected to drop after the HRD Ministrys decision to raise the MTech fee hike at IITs .
Hindi: आईआईटी में एमटेक शुल्क बढ़ोतरी के एचआरडी मंत्रालय के फैसले के बाद आवेदनों की संख्या घटने की उम्मीद थी.
English: The number of arrests and preventive detentions in north Kashmirs three districts Baramulla, Kupwara and Bandipore is 1130 and 178 respectively.
Hindi: नॉर्थ कश्मीर के तीन जिलों बारामूला, कुपवाड़ा और बांदीपोर में 1130 को गिरफ्तार और 178 को हिरासत में लिया गया है।
English: The number of arrivals has declined, but it has not stopped, Bangladesh border guard commander lieutenant Colonel SM Ariful Islam said.
Hindi: बांग्लादेश बॉर्डर गार्ड के कमांडर लेफ्टिनेंट कर्नल एस. एम. अरिफुल इस्लाम ने बताया, आने वालों की संख्या कम हुई है, लेकिन यह थमी नहीं है।
English: The number of articles written by him in English exceeds 350.
Hindi: उनके द्वारा अंग्रेजी में लिखे गये निबंधों की संख्या 350 से भी ज्यादा है।
English: The number of artisans which are artisans, which are part time, is so huge, it is more than half of the total number, and that they are not practicing these craft forms as their sustainable livelihood - they have to rely on different supplementary income and different other activities.
Hindi: कारीगरों की संख्या जो कारीगर हैं, जो कि अंशकालिक हैं, यह बहुत बड़ा है, यह कुल संख्या के आधे से अधिक है, और वे इन शिल्प रूपों को अपनी स्थायी आजीविका के रूप में अभ्यास नहीं कर रहे हैं - उन्हें अलग-अलग पूरक आय और विभिन्न अन्य गतिविधियाँ पर निर्भर रहना पड़ता है ।
English: The number of assailants is said to be two.
Hindi: हमलावरों की संख्या दो बताई जा रही है।
English: The number of assault cases with women have been increasing day by day.
Hindi: लड़कियों पर तेजाबी हमलों की संख्या दिन-प्रतिदिन बढ़ती जा रही है।
English: The number of assembly seats in Madhya Pradesh is 230, in Rajasthan 200, Telangana 119 and in Mizoram 40.
Hindi: राजस्थान में 200, मध्य प्रदेश में 230, मिज़ोरम में 40 और तिलंगाना विधान सभा में 119 सीटें हैं।
English: The number of athletes a nation entered is in parentheses beside the name of the country.
Hindi: देश के नाम के बगल में कोष्ठक में शामिल एथलीटों की संख्या हैं।
English: The number of attackers
Hindi: हमलावरों की संख्या
English: The number of attackers is also unknown.
Hindi: हमलावरों की संख्या कितनी थी इस बात का भी पता नहीं चल पाया है।
English: The number of attackers was six, all equipped with suicide vests and light arms, according to the security forces.
Hindi: सुरक्षा बलों के मुताबिक हमलावरों की संख्या छह थी और सभी आत्मघाती बेल्ट पहने हुए थे और हल्के हथियार लिए हुए थे।
English: The number of authorized nominated persons should not exceed the number of assembly seats in the Lok Sabha constituency.
Hindi: अधिकृत नामांकित व्यक्तियों की संख्या लोकसभा क्षेत्र में आने वाले विधानसभा क्षेत्रों की संख्या से अधिक नहीं होना चाहिये।
English: The number of awards being given this year is reflective of the fact that Indian cinema has greatly improved in terms of quality.
Hindi: इस वर्ष जितने पुरस्कार प्रदान किए जा रहे हैं, वह इस बात का प्रतीक हैं कि भारतीय सिनेमा ने गुणवत्ता में बहुत सुधार किया है।
English: The number of awards has been rationalized to 45
Hindi: पुरस्कारों की संख्या को 45 तक निश्चित किया गया
English: The number of awards has been rationalized to 45.
Hindi: पुरस्कारों की संख्या को 45 तक निश्चित किया गया।
English: The number of awards was rationalized to 45, thereby restoring the prestige of the awards.
Hindi: पुरस्कारों की संख्या को 45 कर दिया गया जिससे इन पुरस्कारों की प्रतिष्ठा बहाल हुई।
English: The number of awards was rationalized to maximum of 47, thereby restoring the prestige of the awards
Hindi: 4 पुरस्कारों की संख्या को अधिकतम 47 कियागया, जिससे पुरस्कारों की प्रतिष्ठा बहाल हुई।
English: The number of awards was rationalized to maximum of 47, thereby restoring the prestige of the awards.
Hindi: 4 पुरस्कारों की संख्या को अधिकतम 47 कियागया, जिससे पुरस्कारों की प्रतिष्ठा बहाल हुई।
English: The number of backward castes and communities was 3,743 in the initial list of Mandal Commission set up in 1979-80.
Hindi: 1979 -80 में स्थापित मंडल आयोग की प्रारंभिक सूची में पिछड़ी जातियों और समुदायों की संख्या 3, 743 थी।
English: The number of backward castes in Central list of OBCs has now increased to 5,013 without the figures for most of the Union Territories in 2006 as per National Commission for Backward Classes.
Hindi: पिछड़ा वर्ग के राष्ट्रीय आयोग के अनुसार 2006 में ओबीसी की पिछड़ी जातियों की संख्या अब 5,013 अधिकांश संघ राज्य क्षेत्रों के आंकड़ों के बिना बढ़ी है।
English: The number of bamboo artisans in Jharkhand is around 6 lakhs, out of which there are two lakh artisans in Dumka.
Hindi: झारखंड में बांस के कारीगरों की संख्या करीब 6 लाख है, इनमें अकेले उपराजधानी दुमका में दो लाख कारीगर हैं.
English: The number of bank branches is constantly increasing in Madhya Pradesh.
Hindi: मध्यप्रदेश में बैंक शाखाओं में लगातार वृद्धि हो रही है।
English: The number of beds has been increased.
Hindi: बेड की संख्या को बढ़ा दिया गया था.
English: The number of beds in hospitals is being increased constantly.
Hindi: अस्पतालों में बच्चों के भर्ती होने की संख्या में लगातार बढ़ोतरी हो रही है।
English: The number of beds in hospitals is being increased to one lakh.
Hindi: अस्पतालों में बेड की संख्या बढ़ाई गई है।
English: The number of beds per thousand has been taken as a proxy for health facilities that affects the number of deaths.
Hindi: प्रति हजार, बिस्तरों की संख्या स्वास्थ्य सुविधाओं के लिए एक प्रतिनिधि के रूप मेंली गईहैजो मृत्युकी संख्या को प्रभावित करती है ।
English: The number of beds will increase from 450 to 1251 after the completion of the expansion project
Hindi: विस्तार परियोजना के पूरा होने के बाद यहां उपलब्ध बिस्तरों की संख्या 450 से बढ़कर 1251 हो जाएगी
English: The number of beds will increase from 450 to 1251 after the completion of the expansion project.
Hindi: विस्तार परियोजना के पूरा होने के बाद यहां बिस्तरों की संख्या 450 से बढ़कर 1251 हो जाएगी।