Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 22nd National level meeting held between India and Myanmar
Hindi: भारत और म्यामांर के बीच  राष्ट्रीय स्तर की 22वीं बैठक
English: 22nd November, 2014 Saturday
Hindi: 22 नवम्बर, 2014 शनिवार से पहले
English: 22nd November-2nd December 2010
Hindi: 22 नवम्बर-2 दिसंबर 2010
English: 22nd September, 2014 Monday at 800 AM
Hindi: 22 सितम्बर, 2014 सोमवार, सुबह 8.00 बजे
English: 22nd edition of India Market Days India Market Days is a project approved by Ministry of Textiles and is funded under the Market Access Initiative MAI Scheme of Ministry of Commerce  Industry, Government of India for inviting overseas buyers and buying agents under reverse BSM, he added.
Hindi: भारत बाजार दिवस का 22वां संस्करण वस्त्र मंत्रालय की परियोजना है और वाणिज्य तथा उद्योग मंत्रालय की बाजार पंहुच पहल योजना एमएआई के अधीन इसे विदेशी खरीददारों और खरीददार एजेंटों को आमंत्रित करने के लिए वित्तीय सहायता दी जाती है।
English: 22th April, 2013 Monday
Hindi: 22, अप्रैल 2013 सोमवार
English: 23 1548CAPTPTPCD201981228 dated 8.11.2019 regarding non applicability of restrictions imposed under Odd-Even Scheme on 11th  12th November, 2019.
Hindi: सम-विषम स्कीम के अंतर्गत लागू किए गए प्रतिबंध दिनांक 11 तथा 12 नवंबर को लागूनहोने के संदर्भ में अधिसूचना संख्या एफ. 231548सीएपीटीपीटीपीसीडी201981228 दिनांक 08.11.2019
English: 23 1549CAPTPTPCD2019157978617 dated 01.11.2019 regarding Odd-Even.
Hindi: सम-विषम के संदर्भ में अधिसूचना संख्या एफ. 231549सीएपीटीपीटीपीसीडी2019157978617 दिनांक 01.11.2019
English: 23 2006 SSCC 1
Hindi: 23 2006 एसएससीसी 1
English: 23 5 minutes each  1 2 minutes
Hindi: 23 5 मिनट प्रत्येक  1 2 मिनट
English: 23 057404 AHIRRAO BHUSHAN SATISH
Hindi: 23 057404 अहिरराव भूषण सतीश
English: 23 3 from 1-1-84 to 15-1-84 4 from 16-1-84 to 13-5-84 5 from 14-5-84 to 1-8-84 6 from 2-8-84 to 31-12-84
Hindi: 23 3 1-1-84 से 15-1-84 तक 16-1-84 से 13-5-84 5 5 14-5-84 से 1-8-84 6 2-8-84 से 31-12-84 तक
English: 23 7 41 45 39 43 5 50 20 51 4 16 2 42 34 14 48 6 15 37 10 36 45 27 11 17 3 49 53 19 12 28 31 25 33 1 13 29 18 8 46 35 47 38 9 26 21 52 22 32 40 30 24 India is a country in South Asia.
Hindi: 23 7 41 45 39 43 5 50 20 51 4 16 2 42 34 14 48 6 15 37 10 36 45 27 11 17 3 49 53 19 12 28 31 25 33 1 13 29 18 8 46 35 47 38 9 26 21 52 22 32 40 30 24 भारत दक्षिण एशिया में एक देश है।
English: 23 Administrative Tribunals perform a wide range of functions, including research and recommendation e.g., law reform commissions, rule-making and policy development e.g., the Canadian Radio-Television and Telecommunications Commission and provincial securities commissions, grant allocation e.g., the Canada Council for the Arts and regional development agencies, adjudication e.g., labour relations boards, landlord and tenant boards, immigration and refugee boards, municipal boards and human rights tribunals and standard setting e.g., environmental assessment boards, workers ' compensation boards and health and safety commissions.
Hindi: 23 प्रशासनिक अधिकरण अनेक प्रकार के कार्य करते हैं जिनमें शोध और सिफारिशें भी शामिल हैं जैसे विधि सुधार आयोग, नियम निर्माता और नीति विकास जैसे कनाडा रेडियो टेलिविजन तथा दूरसंचार आयोग तथा प्रांतीय प्रतिभूति आयोग, अनुदान नियतन जैसे कनाडा कौंसिल फार द आर्ट्स एंड रीजनल डिवलपमेंट एजेंसीज, न्यायनिर्णयन जैसे, श्रमिक संबंध बोर्ड, मकानमालिक और किरायेदार बोर्ड, आप्रवास और शरणार्थी बोर्ड, नगरपालिका बोर्ड तथा मानव अधिकार अधिकरण तथा मानक निर्धारण जैसे, पर्यावरण आकलन बोर्ड, कर्मकार प्रतिकर बोर्ड तथा स्वास्थ्य और सुरक्षा आयोग ।
English: 23 All India Forest Sports Meet, 2017 Tentatively Scheduled for 07122016 Stands Postponed
Hindi: 23 वी अखिल भारतीय वन खेल बैठक, 2017 जो कि 07122016 के लिए निर्धारित थी स्थगित क्र दी गयी है
English: 23 Although aggregate human resources for health density in India is close to the lower threshold of 23, the distribution of health workforce across states is lop-sided.
Hindi: 23 हालांकि भारत में स्वास्थ्य सघनता के लिए कुल मानव संसाधन 23 की निचली सीमा के करीब है, लेकिन राज्यों में स्वास्थ्य कर्मचारियों का एक एकतरफा वितरण है और कौशल मिश्रण डॉक्टरनर्स-मिडवाइव्स अनुपात पर्याप्त से दूर है।
English: 23 An integrated approach is required at the domestic and international front to get the necessary resources essential for apposite climate action.
Hindi: 23 घरेलू और अंतर्राष्ट्रीय मोर्चे पर एकीकृत दृष्टिकोण अपेक्षित है ताकि आवश्यक संसाधनों को जलवायु संबंधी कार्रवाई के लिए आवश्यक बनाया जा सके ।
English: 23 Apart from judicial specialisation, given the rapid pace of developments in law and commerce across the world, there is a need to ensure that judges stay up to date with contemporary global developments.
Hindi: 23 न्यायिक विशे-ज्ञता के अलावा पूरे विश्व में विधि और वाणिज्य के विकास की शीघ्र गति के कारण यह सुनिश्चित करने की आवश्यकता है कि न्यायाधीश नवीनतम समसामयिक वैश्विक विकास से अवगत हों ।
English: 23 April Day 4 Heat wave conditions are likely to prevail in some parts of Jammu  Kashmir, Himachal Pradesh and Uttarakhand.
Hindi: 23 अप्रैल दिन-04 जम्मू एवं कश्मीर, हिमाचल प्रदेश और उत्तराखंड के कुछ हिस्सों में लू चलने की परिस्थितियां बनने की संभावना है।
English: 23 April Day 4 Heat wave conditions are likely to prevail in some parts of Jammu Kashmir, Himachal Pradesh and Uttarakhand.
Hindi: 23 अप्रैल दिन-04 जम्मू एवं कश्मीर, हिमाचल प्रदेश और उत्तराखंड के कुछ हिस्सों में लू चलने की परिस्थितियां बनने की संभावना है।
English: 23 August 1793, would become a historic day in military history. on that date the National Convention called a leve en masse, or mass conscription, for the first time in human history.
Hindi: 23 अगस्त, 17 9 3, सैन्य इतिहास में एक ऐतिहासिक दिन बन गया , उस तिथि पर राष्ट्रीय सम्मेलन में , मानव इतिहास में पहली बार ,बड़ी संख्या में सैनिको की सामूहिक भर्ती की गयी।
English: 23 August 2016 Prasanna Kumar Suryadevara Secretary
Hindi: 23 अगस्त, 2016 प्रसन्ना कुमार सूर्यदेवरा सचिव
English: 23 August, 1945 Domaei the Japanese news agency reported the world, that day of 18 August, of Netaji Taiwan plane crashed on the ground was badly injured in the accident through the Bose in the hospital to take the last breath had
Hindi: 23 अगस्त  44. 1945 को जापान की दोमेई खबर संस्था ने दुनिया को खबर दी  44. कि 18 अगस्त के दिन  44. नेताजी का हवाई जहाज ताइवान की भूमि पर दुर्घटनाग्रस्त हो गया था और उस दुर्घटना में बुरी तरह से घायल होकर नेताजी ने अस्पताल में अंतिम साँस ले ली थी।
English: 23 Bangladeshi students brought back from Hubei province of China by India also returned to Dhaka from Delhi on Saturday after undergoing 2-week long quarantine in India.
Hindi: भारत सरकार की मदद से चीन के हुबेई प्रांत से वापस लाए गए 23 बांग्लादेशी छात्र भी भारत में 2 सप्ताह के संगरोध के बाद अपने देश वापस लौट गए।
English: 23 Benefit Fully From Jehovahs Provisions
Hindi: 23 यहोवा के इंतज़ामों से पूरा फायदा पाइए
English: 23 Bills were passed by Lok Sabha and 14 Bills by Rajya Sabha.
Hindi: लोकसभा में 23 विधेयक पारित हुए और राज्य सभा में 14 विधेयक पारित हुए।
English: 23 Can You Help in Your Congregation?
Hindi: 23 क्या आप अपनी मंडली में मदद कर सकते हैं?
English: 23 Central warehouses have been declared as Market Yards which will function as Mandi Yards and subsequently be linked with eNAM facility in Andhra Pradesh.
Hindi: आंध्र प्रदेश के 23 केन्द्रीय भंडारों को मार्केट यार्ड के रूप में घोषित किया गया है, जो मंडी यार्ड के रूप में कार्य करेंगे और इन्हें बाद में ई-नाम सुविधा से जोड़ दिया जाएगा।
English: 23 Chhattisgarh Process in Progress
Hindi: 23 छत्तीसगढ़ कार्य प्रगति पर है
English: 23 Compulsory registration of marriage seems a pragmatic solution in the light of these cases.
Hindi: 23 इन मामलों के आलोक में विवाह का रजिस्ट्रीकरण अनिवार्य बनाया जाना एक व्यावहारिक समाधान लगता है ।
English: 23 Days of Panel Deliberations
Hindi: पैनल विवेचना के 23 दिन
English: 23 December, 2000
Hindi: 23 दिसम्बर, 2000
English: 23 Delhi-bound trains delayed due to fog
Hindi: मौसम का रेलसेवा पर असर, दिल्ली आने वाली 23 ट्रेनें चल रही हैं लेट
English: 23 Do Not Let the Faults of Others Stumble You
Hindi: 23 दूसरों की खामियों से ठोकर मत खाइए
English: 23 During 2000-20, India has consistently been a negative outlier, rated much below expectation for its level of current accent balance per cent of GDP within its sovereign credit ratings cohort Figure 21.
Hindi: 23 2000-20 के दौरान, भारत लगातार नकारात्मक नकारात्मक रहा है, इसके संप्रभु क्रेडिट रेटिंग समूह चित्र 21 के भीतर वर्तमान उच्चारण संतुलन जीडीपी का प्रतिशत के अपने स्तर के लिए अपेक्षा से काफी नीचे आ गया है।
English: 23 FDI proposals approved
Hindi: प्रत्यक्ष विदेशी निवेश के 23 प्रस्तावों को स्वीकृति
English: 23 Figure 16 shows the percentage change in the average proportion of non-promoter directors two years after and two years before firms ' loans were restructured.
Hindi: 23 फर्म के ऋण पुनः संरचना से 2 वर्ष पूर्व और 2 वर्ष पश्चात् के गैर-संप्रवर्तक निदेशकों के अनुपात मेंहुए हुए परिवर्तन के प्रतिशत को चित्र-16 में दिखाया गया है।
English: 23 For Our Young People Jesus Performs Miraculous Healings
Hindi: 23 हमारे नौजवानों के लिए  यीशु चमत्कार करके लोगों को चंगा करता है
English: 23 Given that India is the second largest populated country in the world with a high density, the transmission potential of COVID-19 was high.
Hindi: 23 यह देखते हुए कि यह उच्च घनत्व वाला दुनिया का दूसरा सबसे बड़ी आबादी वाला देश है, भारत में कोविड-19 की संचरण संभावना अधिक थी।
English: 23 Here and throughout the Report the need for much closer and more systematic liaison between police and Procurator Fiscal at all stages of a case is stressed. 2. 23
Hindi: यहाँ और इस पूरी रिपोर्ट में मामले के सभी चरणों में पुलिस और प्रोक्यूरेटर फिस्कल के बीच ज्यादा करीबी और ज्यादा व्यवस्थित संपर्क की ज़रुरत पर जोर दिया गया है
English: 23 IPS Officials Transferred In AP
Hindi: 23 आईपीएस अफसरों के ट्रांसफर
English: 23 Ibid. at 463.
Hindi: 23 वही, पृष्ठ 463
English: 23 In Guru Basavaraj  Benne Settapa v. State of Karnataka, 40, the Apex Court explained the demands upon courts when faced with a question that requires them to consider the needs of society over those of particular persons
Hindi: 23 गुरु बासवराज उर्फ बेन्ने संत्ताप्पा बनाम कर्नाटक राज्य वाले मामले में सर्वोच्च न्यायालय ने उनके समक्ष रखे गए उस प्रश्नके बारे में न्यायालयों से मांगको स्पष्ट किया जिसकी उनसे उन विशिष्ट व्यक्तियों के बारे में समाज की आवश्यकताओं पर विचार करने की अपेक्षा होती है
English: 23 In Hussainara Khatoon v. Home Secretary, State of Bihar58, the Supreme Court ordered the release of under trial prisoners whose period of incarceration had exceeded the maximum period of imprisonment for their offences pointing towards the failure of Magistrates to respect section 167 2 Cr.P.C. which mandates for the release of the under trial prisoners on the expiry of 60-90 days respectively.
Hindi: 23 हुसैआरा खातून बनाम गृह सचिव, बिहार राज्य वाले मामले में उच्चतम न्यायालय ने ऐसे विचाराधीन कैदियोंके छोड़े जाने का आदेश दिया जिनके कारावास की अवधि दंड प्रक्रिया संहिता की धारा 1672 जो क्रमशः 60-90 दिनों की समाप्ति पर विचाराधीन कैदियों के छोड़े जाने का अधिदेश देता है, की बाबत मजिस्ट्रेट की असफलता को इंगित करते हुए उनके अपराधों के लिए कारावास की अधिकतम अवधि से अधिक हो गई थी ।
English: 23 In Jolly George Varghese v. Bank of Cochin33, the question of putting a person in prison in execution of a money decree, who did not have the necessary means to pay the debt, was considered by the Supreme Court.
Hindi: 23 जाली जार्ज वर्गीस बनाम कोचीन बैंक वाले मामले में उच्चतम न्यायालय ने ऐसी धन डिक्री के निष्पादन में व्यक्ति को कारागार में, जिसके पास ऋण को अदा करने का आवश्यक साधन नहीं था, रखने के प्रश्न पर विचार किया गया ।
English: 23 In Kanti Devi v. Poshi Ram, 29 the Court dealt with the issue of determining the paternity of a child and held
Hindi: 23 कांति देवी बनाम पोशी राम वाले मामले में न्यायालय ने बालक के पितृत्व के अवधारण करने के मुद्दे पर विचार और अभिनिर्धारित किया
English: 23 In Philip D. Murphy, Governor of New Jersey v. National Collegiate Athletic Association etc., Case Nos. 16-476 and 16 477 decided by the Supreme Court of the United States, on 14.05.2018, the Professional and Amateur Sports Protection Act 1992 was under scrutiny, as to whether it was in conflict with the Federal Constitution or not.
Hindi: 23 फिलिप डी. मर्फी, गवर्नर, आफ न्यूजर्सी बनाम नेशलन कॉलिजियेट एथलेटिक एसोसिएशन आदि मामला सं. 16-476 और 16-477 में जो अमेरिका के उच्चतम न्यायालय द्वारा 14.5.2018 को विनिश्चित किया गया, प्रफैशनल एंड अमेच्योर स्पोर्ट्स प्रोटेक्शन ऐक्ट, 1992 इस संवीक्षा के अधीन था कि क्यावह फेडरल संविधान से मतभेद रखता है या नहीं उस अधिनियम में उपबंध किया गया था कि न तो राज्य और न ही प्राइवेट क्षेत्र खेल द्यूत के क्रियाकलाप में लिप्त हो सकते हैं उसके द्वारा उन सभी क्रियाकलापों को लुप्त कर दिया गया था जो खेलयूतसेजुड़ेहुएथे जैसे, प्रायोजन, उन्नयन, विज्ञापन और उसका अनुज्ञापन
English: 23 In cases when government entities go public and the prices go up after the stocks are listed on the market, it is realised that the assets were worth a lot more.
Hindi: 23 ऐसे मामलों में जब सरकारी संस्थाएं सार्वजनिक हो जाती हैं और बाजार में स्टॉक सूचीबद्ध होने के बाद कीमतें बढ़ती हैं, तो यह महसूस किया जाता है कि संपत्ति बहुत अधिक मूल्य की थी।
English: 23 India ranked 34th in Travel and Tourism Competitiveness Index, improving significantly from its rank of65 in 2013.
Hindi: 23 भारत 2013 में अपने 65वें स्थान से उल्लेखनीय रूप से सुधार करते हुए, यात्रा और पर्यटन प्रतियोगितात्मकता सूचकांक में 34वां स्थान प्राप्त किया है।
English: 23 Indian-origin youths among Forbes brightest stars
Hindi: फोब्र्स के युवा सितारों में 23 भारतीय
English: 23 It is high time that fora for the poor and needy people for redressal of their grievances speedily are created.
Hindi: 23 यह उचित समय है कि गरीब और जरूरतमंद लोगों के लिए उनकी शिकायतों के निपटान के लिए शीघ्र मंच का सृजन किया जाए ।
English: 23 January 2019 Valedictory Session  Pravasi Bharatiya Samman Awards by the President of India.
Hindi: 23 जनवरी, 2019  समापन सत्र और राष्ट्रपति द्वारा प्रवासी भारतीय सम्मेलन पुरस्कार प्रदान करना।
English: 23 January 2019 Valedictory Session Pravasi Bharatiya Samman Awards by the President of India.
Hindi: 23 जनवरी, 2019 समापन सत्र और राष्ट्रपति द्वारा प्रवासी भारतीय सम्मेलन पुरस्कार प्रदान करना।
English: 23 June Man lynched to death in East Midnapore, West Bengal.
Hindi: 23 जून पश्चिम बंगाल के पूर्वी मिदनापुर में आदमी की मौत।
English: 23 June The team entered the Tham Luang cave shortly after practice and prior to heavy rain.
Hindi: 23 जून टीम ने थाम लुअंग गुफा में अभ्यास के बाद और भारी बारिश से पहले प्रवेश किया।
English: 23 Kendriya Vidyalayas to be set-up in Jammu and Kashmir
Hindi: केंद्रशासित प्रदेश जम्मू कश्मीर में 23 नये केंद्रीय विद्यालय स्थापित किए जाएंगे
English: 23 Legislative Guide on the UNCAC n 8.
Hindi: 24 यू.एन.सी.ए.सी. पर विधायी मार्गदर्शिका टि. 8.
English: 23 Life Story Former Nuns Become True Spiritual Sisters
Hindi: 23 जीवन कहानी  पहले थीं नन, फिर बनीं सच्ची आध्यात्मिक बहनें
English: 23 Majority of the StatesUTs has witnessed higher urban inflation than rural inflation in the current year with variations Figure 17a, mainly due to high food inflation in urban areas.
Hindi: 23 मुख्य रूप से शहरी क्षेत्रों में उच्च खाद्य मुद्रास्फीति की वजह से राज्योंकेंद्रशासित प्रदेशों में मौजूदा वर्ष में ग्रामीण मुद्रास्फीति की तुलना में अधिक शहरी मुद्रास्फीति देखी गई है भिन्नता 17।
English: 23 May Man lynched in Bengaluru.
Hindi: 23 मई बेंगलुरू में एक आदमी की हत्या।
English: 23 MoUs were signed between the UP Government and private companies.
Hindi: उत्तर प्रदेश सरकार और निजी कंपनियों के बीच 23 समझौते हुए।
English: 23 NITs now have innovation clubs, 24 NITs have industry cells and 8 NITs have set up technology incubators.
Hindi: आज 23 राष्ट्रीय प्रौद्योगिकी संस्थानों में नवान्वेषण क्लब है, 24 राष्ट्रीय प्रौद्योगिकी संस्थानों में उद्योग प्रकोष्ठ हैं तथा 8 राष्ट्रीय प्रौद्योगिकी संस्थानों ने प्रौद्योगिकी विकास केन्द्र स्थापित किए हैं।
English: 23 Nagar Panchayats in the State have been upgraded to Municipalities in 2018
Hindi: वर्ष 2018 में राज्य की 23 नगर पंचायतों का अद्यतन नगरपालिकाओं के रूप में किया गया है।
English: 23 Nathan Loyal Advocate of Pure Worship
Hindi: 23 नातान  शुद्ध उपासना का वफादार हिमायती
English: 23 News reports206 suggest that bets worth INR 1,300 crore approx. are placed on every One Day International cricket match that the Indian team plays.
Hindi: 23 न्यूज रिपोर्टों का सुझाव है कि 1300 करोड़ आई. एन. आर. मूल्य के दाँव लगभग प्रत्येक एक दिवसीय अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट मैच पर लगाए जाते हैं ।
English: 23 Persons Rescued by Indian Air Force at Edupalaya in Medak District of Telangana
Hindi: भारतीय वायु सेना ने तेलंगाना के मेडक जिले के एडुपलाया में 23 व्यक्तियों को बचाया
English: 23 Proposed new section 94 The existing section 94 lays down that except murder and offences against the state punishable with death, nothing is an offence which is done by a person who is compelled to do it by threats which at the time of doing it, reasonably cause apprehension that instant death to that person wi otherwise be the consequence.
Hindi: प्रस्तावित नई धारा 94--विद्यमान धारा 94 यह अधिकथित करती है कि हत्या औरमृत्युसेदंडनीय उन अपराधों को, जो राज्य के विरुद्ध है, छोड़कर कोई बात अपराध नहीं है, जो ऐसेव्यक्ति द्वारा की जाए, जोउसेकरनेके लिए ऐसी धमकियोंसे विवश किया गया हो, जिनसे उस बात को करते समय उसकी युक्तियुक्त रूप से यह आशंका कारितहोगईहोकि अन्यथा परिणाम यह होगा किउस व्यक्ति की तत्काल मृत्युहो जाए ।
English: 23 Secretary of State for India, in Council v. Hindustan Cooperative Insurance Society Ltd., AIR 1931 PC 149. Sriram Mandir Sanstha v. Vatsalabai, AIR 1999 SC 520. Jeevan Kumar Raut  Anr. v.
Hindi: 23 सेक्रेटरी आफ स्टेट फार इंडिया इन काउंसिल बनाम हिंदुस्तान कॉपरेटिव इंश्योरेंस सोसाइटी लिमिटेड, ए. आई. आर. 1931 पी. सी. 149. श्रीराम मंदिर संस्था बनाम वत्सलाबाई, ए. आई. आर. 1999 एस. सी. 520. जीवन कुमार राऊत और अन्य बनाम सेंट्रल ब्यूरो आफ इनवेस्टिगेशन, ए. आई. आर. 2009 एस. सी. 2763. जमरुद्दीन अंसानी बनाम सेंट्रल ब्यूर आफ इनवेस्टिगेशन और अन्य 2009 6 एस. सी. 316. और कॉमरसियल टैक्स ऑफिस राजस्थान बनाम मैसर्स बीनानी सीमेंट लिमिटेड और अन्य, 20153 एस. सी.आर. 1.
English: 23 Section 125 makes it an offence to wage war against the Government of any Asiatic Power in alliance or at peace with the Government of India.
Hindi: 23, धारा 125 भारत सरकार से मैत्रीकाया शांति संबंध रखने वाले किसी एशियाई शक्ति की सरकार के विरुद्ध युद्ध को अपराध बनाता है ।
English: 23 Section 357B provides for awarding compensation in addition to fine under section 326A or section 376D.
Hindi: 23 धारा 357ख में प्रतिकर देने के संबंध में उपबंध किया गया है कि यह धारा 326 क या धारा 376घ के अधीन जुर्माने का संदाय किए जाने के अतिरिक्त होगा।
English: 23 See Theodore Eisenberg, Sital Kalantry, and Nick Robinson, Litigation as a Measure of Well-Being, 622 DEPAUL LAW REVIEW 247 2013 describing the relative civil filing rate for different Indian states and showing that the civil filing rate was higher in states with higher GDP per capita and a higher score on the Human Development Index.
Hindi: 23 थ्योडोर आइजनवर्ग, सीतल कालात्री और निक राबिन्स, भलाई के उपाय के रूप में मुकदमेबाजी, 622 डी पाल ला रिव्यू 247 2013 विभिन्न भारतीय राज्यों का सापेक्ष सिविल फाइलिंग दर का वर्णन और दर्शित करना कि सिविल फाइलिंग दर मानव विकास इन्डेक्स पर प्रतिव्यक्ति उच्चतर जी.डी.पी. और उच्चतर स्कोर वाले राज्यों में उच्च था 24 फ्लैन्गो, ओस्ट्राम और फ्लैन्गो, राज्य न्यायाधीशों की आवश्यकता का निर्धारण कैसे करते हैं?
English: 23 Sep Group A winner vs Group A runner-up Dubai
Hindi: 23 सितंबर  ग्रुप ए विजेता बनाम ग्रुप ए उप विजेता दुबई
English: 23 Sep Group B winner vs Group B runner-up Abu Dhabi
Hindi: 23 सितंबर  ग्रुप बी विजेता बनाम ग्रुप बी उप विजेता अबु धाबी
English: 23 September Group A Winner vs Group A Runner-up Dubai
Hindi: 23 सितंबर  ग्रुप ए विजेता बनाम ग्रुप ए उप विजेता दुबई
English: 23 September Group B Winner vs Group B Runner-up Abu Dhabi
Hindi: 23 सितंबर  ग्रुप बी विजेता बनाम ग्रुप बी उप विजेता अबु धाबी
English: 23 September HC begins hearing the convicts death sentence reference sent to it by the trial court.
Hindi: 23 सितंबर उच्च न्यायालय ने निचली अदालत द्वारा अपराधियों को मौत की सजा दिए जाने के फैसले के खिलाफ अपील पर सुनवाई शुरू की।
English: 23 Startups are the platform for entrepreneurs who have the ability to think out of the box and innovate to conceive products that can create a niche for themselves in a dynamically changing world.
Hindi: 23 स्टार्ट-अप उद्यमियों के लिए एक मंच है जिनके पास खुली-सोच है तथा ऐसे उत्पादों को विकसित करने की क्षमता है जो तेजी से बदलते विश्व में खुद की जगह बना सकते हैं।
English: 23 States have started implementing various activities under MAA programme such as one day sensitization of health staffs, convergence meetings with line departments, Infant and Young Child Feeding IYCF training of staffs at health facilities, communication activities using mass media and mid-media etc.
Hindi: 23 राज्यों ने एमएए कार्यक्रम के तहत विभिन्न गतिविधियों को लागू करना शुरू कर दिया है। जैसे स्वास्थ्य कर्मियों के लिए एक दिन का संवेदीकरण कार्यक्रम, संबंधित विभागों की बैठक, नवजात व शिशु पोषण आईवाईसीएफ के तहत स्वास्थ्य कर्मियों का प्रशिक्षण, जन संचार के माध्यमों का उपयोग आदि।
English: 23 States in 337 Districts have conducted ACF in 2018
Hindi: 2018 में 23 राज्यों के 337 जिलों ने एसीएफ का संचालन किया है।
English: 23 StatesUTs applied to the Ministry of Urban Development.
Hindi: 23 राज्योंकेन्द्रशासित क्षेत्रों ने शहरी विकास मंत्रालय में आवेदन किया।
English: 23 StatesUTs are reporting deaths per million lower than the national average 68.
Hindi: 23 राज्य  केन्द्र शासित प्रदेशों में राष्ट्रीय औसत 68 की तुलना में प्रति दस लाख लोगों पर मौत का औसत कम है।
English: 23 Steps were taken to keep a close surveillance on the milk situation and facilitate resolution of the issues relating to the forward and backward linkages for smooth supply of milk and milk products during lockdown.
Hindi: 23 दूध की स्थिति की गहन निगरानी के लिए आवश्यक उपाय किए गए तथा लॉकडाउन के दौरान दूध और दूध उत्पादों की निर्बाध आपूर्ति सुनिश्चित करने के लिए फॉरवर्ड तथा बैकवार्ड लिंकेज से जुड़ी समस्याओं का समाधान किया गया।
English: 23 Syrian civilians killed in airstrikes by US-led coalition
Hindi: अमेरिकी हमलों में सीरिया के 23 बेगुनाह नागरिक मारे गये
English: 23 Syrian soldiers killed
Hindi: सीरियाई सैनिकों ने 23 को मौत के घाट उतारा
English: 23 Taliban terrorists killed in airstrikes by Afghanistan security forces
Hindi: अफ़ग़ानिस्तान, तालेबान के हमले में 23 सुरक्षाकर्मी हताहत
English: 23 Tamil Nadu doctors booked for sex determination
Hindi: तमिलनाडुः 23 डॉक्टर लिंग परीक्षण के दोषी