Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: However, you could have been a homeowner in the past and still qualify as a first-time home-buyer today.
Hindi: हालाँकि, आप अतीत में एक गृहस्वामी हो सकते थे और आज भी पहली बार होमब्यूयर के रूप में योग्य हैं।
English: However, you could have been a homeowner in the past and still qualify as a first-time homebuyer today.
Hindi: हालाँकि, आप अतीत में एक गृहस्वामी हो सकते थे और आज भी पहली बार होमब्यूयर के रूप में योग्य हैं।
English: However, you didn't count on making that big boo-boo.
Hindi: लेकिन आप उस बड़े बू-बू बनाने पर भरोसा नहीं करते थे।
English: However, you didn't do it correctly,
Hindi: मगर आपने ये सही नहीं किया,,,
English: However, you do NOT need to restart from the beginning of the game if you do not want to.
Hindi: हालाँकि, यदि आप नहीं चाहते हैं तो आपको खेल की शुरुआत से पुनरारंभ करने की आवश्यकता नहीं है।
English: However, you do have control over them.
Hindi: बल्कि, आप उन्हें नियंत्रित करते हैं।
English: However, you do have some control over feeling better.
Hindi: हालांकि, आप बेहतर महसूस करने पर कुछ नियंत्रण करते हैं।
English: However, you do have some rights.
Hindi: लेकिन आपके पास भी कुछ अधिकार हैं.
English: However, you do have to be sure that your system meets all of the requirements to accomplish that.
Hindi: हालाँकि, आपको यह सुनिश्चित करना होगा कि आपका सिस्टम सभी आवश्यकताओं को पूरा करता है ऐसा करने के लिए।
English: However, you do have to make sure that you keep them regularly maintained.
Hindi: पर आपको ये सुनिश्चित करना होगा कि आप इसका सेवन नियमित रूप से करें.
English: However, you do have to make sure that your system meets all of the requirements to do so.
Hindi: हालाँकि, आपको यह सुनिश्चित करना होगा कि आपका सिस्टम सभी आवश्यकताओं को पूरा करता है ऐसा करने के लिए।
English: However, you do have to recognize where you're strong and where you're weak.
Hindi: वैसे-वैसे आपको यह पता चलने लगता है कि आप कहां मजबूत हैं और कहां कमजोर.
English: However, you do it with passion.
Hindi: लेकिन आप इसे उत्साह के साथ करते हैं।
English: However, you do need an up to date antivirus on your device as it isn't possible to check the safety of millions of apps and games.
Hindi: लेकिन, आपको अपनी डिवाइस पर एक अद्यतन एंटीवायरस की जरूरत होगी क्योंकि स्टोर पर हर रोज़ अपदेत होने वाले हजारों ऐप्स और गेम्स की सुरक्षा जांच करना संभव नहीं है।
English: However, you do need to choose the correct product.
Hindi: हालांकि, आपको सही उत्पाद का चयन करना होगा।
English: However, you do not belong to the world, but I chose you out of th world, for this reason the world hates you.
Hindi: अभी तक सही मायने में, आप दुनिया के नहीं हैं, लेकिन मैं आपको दुनिया से बाहर चुना है; इसके कारण, दुनिया आप से नफरत करता है.
English: However, you do not have a single article.
Hindi: हालाँकि, आपके पास एक भी लेख नहीं है।
English: However, you do not have big budget for it.
Hindi: लेकिन आपके पास इतना बड़ा बजट नहीं है।
English: However, you do not have flexible payments or the option to add more to the loan after you have taken out it.
Hindi: हालांकि, आपके पास लचीला भुगतान नहीं है या इसे निकालने के बाद ऋण में और जोड़ने की क्षमता नहीं है।
English: However, you do not have to eat for two at the same time!
Hindi: हालाँकि, आपको एक ही समय में दो खाने की ज़रूरत नहीं है!
English: However, you do not have to rely on your analysis alone.
Hindi: फिर भी आपको अपने विश्लेषण में अकेले रहने की आवश्यकता नहीं है।
English: However, you do not have to wait for this period before you start cleaning the valve.
Hindi: हालांकि, अगर आप इस अवधि के लिए प्रतीक्षा करने के लिए इससे पहले कि आप वाल्व की सफाई शुरू की जरूरत नहीं है।
English: However, you do not need to answer.
Hindi: हालाँकि, आपको जवाब देने की जरूरत नहीं है।
English: However, you do not need to describe every minute detail.
Hindi: हालांकि, हर मिनट के विवरण का उल्लेख न करें।
English: However, you do not need to do this every time.
Hindi: लेकिन आपको हर बार ऐसा करने की जरूरत नहीं है।
English: However, you do not need to follow this lengthy process.
Hindi: पर अब आपको इस लंबा प्रोसेस फॉलो करने की जरूरत नहीं है ।
English: However, you do not need to have millions or thousands of dollars to start!
Hindi: हालाँकि, आपको शुरू करने के लिए लाखों या हजारों डॉलर की आवश्यकता नहीं है।
English: However, you do not need to have millions or thousands of dollars to start! .
Hindi: हालाँकि, आपको शुरू करने के लिए लाखों या हजारों डॉलर की आवश्यकता नहीं है।
English: However, you do not need to have millions or thousands of dollars to start.
Hindi: हालाँकि, आपको शुरू करने के लिए लाखों या हजारों डॉलर की आवश्यकता नहीं है।
English: However, you do not need to understand all of them to wager.
Hindi: हालाँकि, आपको सब कुछ समझने के लिए खेल नहीं खेलना होगा।
English: However, you do not need to worry because it will not burden you.
Hindi: लेकिन, चिंता करने की जरूरत नहीं है क्योंकि इससे आपको कोई नुकसान नहीं होगा।
English: However, you do not need to worry so much about deciding on what skincare products are ideal for your skin.
Hindi: हालांकि, आपको यह तय करने के बारे में ज्यादा चिंता करने की जरूरत नहीं है कि आपकी त्वचा के लिए कौन सा त्वचा देखभाल उत्पाद सबसे अच्छा है।
English: However, you do not need to worry, we have got you covered.
Hindi:  लेकिन चिंता करने की कोई ज़रूरत नहीं है, हमने आपको कवर किया है।
English: However, you do not want the relationship to end.
Hindi: पर नहीं चाहती, इनसे ही रिश्ते खत्म हों जाएं॥
English: However, you do not want to disclose too much information.
Hindi: लेकिन, आप बहुत अधिक जानकारी दूर नहीं देना चाहते हैं।
English: However, you do not want to give too much information away.
Hindi: लेकिन, आप बहुत अधिक जानकारी दूर नहीं देना चाहते हैं।
English: However, you do now have a problem.
Hindi: लेकिन अब आपको एक समस्या है।
English: However, you don't actually need the mountains to meditate.
Hindi: लेकिन, आपको वास्तव में मेडिटेशन करने के लिए पहाड़ों की आवश्यकता नहीं है।
English: However, you don't always have to lift to failure.
Hindi: आपको हमेशा असफलता के लिए उठना नहीं पड़ता है।
English: However, you don't get filled.
Hindi: पर, दंभ नहीं तुम भरते हो ।
English: However, you don't get full control over
Hindi: आपको पूरा कंट्रोल नहीं मिलता है
English: However, you don't have one woman minister in your Cabinet.
Hindi: हालांकि आपके मंत्रिमंडल में एक भी महिला मंत्री नहीं है.
English: However, you don't have to ask me in fact - I'll do it myself.
Hindi: लेकिन आपको मुझसे वास्तव में पूछने की ज़रूरत नहीं है - मैं इसे स्वयं करूँगा।
English: However, you don't have to ask me really - I will do it myself.
Hindi: लेकिन आपको मुझसे वास्तव में पूछने की ज़रूरत नहीं है - मैं इसे स्वयं करूँगा।
English: However, you don't have to be a celebrity or trust fund baby to get rich.
Hindi: अमीर बनने के लिए आपको सेलिब्रिटी या ट्रस्ट फंड बेबी होने की जरूरत नहीं है।
English: However, you don't have to be depressed to carry these types of beliefs, which can make it hard to feel kindness toward yourself.
Hindi: हालांकि, आपको इन प्रकार की मान्यताओं को ले जाने के लिए उदास होना जरूरी नहीं है, जो आपके प्रति दयालुता महसूस करना कठिन बना सकता है।
English: However, you don't have to despair because you can save brown conifers.
Hindi: हालांकि, आपको निराशा करने की ज़रूरत नहीं है क्योंकि आप भूरे रंग के कॉनिफ़र को बचा सकते हैं।
English: However, you don't have to do everything yourself!
Hindi: आपको स्वयं सब कुछ करने की आवश्यकता नहीं है!
English: However, you don't have to do it that way.
Hindi: लेकिन आपको इस तरह से करने की आवश्यकता नहीं है।
English: However, you don't have to do one of these every week, but one per month would be a great way to show your employees you are investing in their wellness.
Hindi: हालाँकि, आपको हर सप्ताह इनमें से एक करने की ज़रूरत नहीं है, लेकिन प्रति माह एक ऐसा तरीका होगा जिससे आप अपने कर्मचारियों को उनके कल्याण में निवेश कर सकते हैं।
English: However, you don't have to eat meat every night.
Hindi: हालाँकि, आपको हर रात भोजन करने की आवश्यकता नहीं है।
English: However, you don't have to include all the parts, and can pick and choose elements that suit you.
Hindi: हालांकि, आपको सभी तत्वों का उपयोग करने की आवश्यकता नहीं है, आप उन लोगों को चुन सकते हैं जो आपके अनुरूप हैं।
English: However, you don't have to make it that way.
Hindi: लेकिन आपको इस तरह से करने की आवश्यकता नहीं है।
English: However, you don't have to talk to everyone!
Hindi: खैर, हर किसी के लिए बोलने की ज़रूरत नहीं है!
English: However, you don't know about driving.
Hindi: लेकिन आप ड्राइव करना नहीं जानते।
English: However, you don't know the difference between the two.
Hindi: आपको दोनों के बीच का अंतर ही नहीं पता।
English: However, you don't know the way.
Hindi: लेकिन आपको तरीका ही नहीं पता.
English: However, you don't know what causes the problem.
Hindi: मगर इस समस्या की वजह क्या है ये नहीं जानती होंगी आप?
English: However, you don't know what the problem is yet.
Hindi: आपको अभी पता नहीं है कि समस्या क्या है।
English: However, you don't need to be fan of crowdfunding to think that FlashFunders has a pretty amazing product for funding startups or early stage companies in the process of raising money.
Hindi: हालांकि, आपको यह सोचने के लिए क्राउडफंडिंग का प्रशंसक होने की आवश्यकता नहीं है कि फ्लैशफंडर्स के पास धन जुटाने की प्रक्रिया में स्टार्टअप या शुरुआती चरण की कंपनियों के वित्तपोषण के लिए एक अद्भुत उत्पाद है।
English: However, you don't need to be fan of crowdfunding to think that FlashFunders has a pretty amazing product for funding startups or early stage companies in the process of raising money...
Hindi: हालांकि, आपको यह सोचने के लिए क्राउडफंडिंग का प्रशंसक होने की आवश्यकता नहीं है कि फ्लैशफंडर्स के पास धन जुटाने की प्रक्रिया में स्टार्टअप या शुरुआती चरण की कंपनियों के वित्तपोषण के लिए एक अद्भुत उत्पाद है।
English: However, you don't need to be verified to trade through your account.
Hindi: हालांकि, आपको अपने खाते के माध्यम से व्यापार करने के लिए सत्यापित होने की आवश्यकता नहीं है।
English: However, you don't need to disclose something that
Hindi: हालांकि, आपको कुछ प्रकट करने की आवश्यकता नहीं हैः
English: However, you don't need to disclose something
Hindi: हालांकि, आपको कुछ प्रकट करने की आवश्यकता नहीं हैः
English: However, you don't need to do it every time.
Hindi: लेकिन आपको हर बार ऐसा करने की जरूरत नहीं है।
English: However, you don't need to do it that way.
Hindi: लेकिन आपको इस तरह से करने की आवश्यकता नहीं है।
English: However, you don't need to do it this way.
Hindi: लेकिन आपको इस तरह से करने की आवश्यकता नहीं है।
English: However, you don't need to worry because ....
Hindi: लेकिन आपको बिल्कुल चिंता करने की जरूरत नहीं है क्योंकि ...
English: However, you don't really feel like being loving today.
Hindi: पर सच मे, आज तुमसे प्यार नहीं है।
English: However, you don't really have any options, do you?
Hindi: लेकिन आपके पास वास्तव में कोई विकल्प नहीं है, क्या आप?
English: However, you don't really realize they're there.
Hindi: आप वास्तव में नहीं जानते कि वे मौजूद हैं।
English: However, you don't want this to become an emotional habit.
Hindi: हालाँकि, आप नहीं चाहते कि यह एक भावनात्मक आदत बन जाए।
English: However, you don't want to come on too strong because it could freak him out.
Hindi: हालाँकि, आप बहुत मजबूत नहीं आना चाहते क्योंकि यह उसे बाहर कर सकता है।
English: However, you don't want to give TOO much information away.
Hindi: लेकिन, आप बहुत अधिक जानकारी दूर नहीं देना चाहते हैं।
English: However, you don't want to give too much information.
Hindi: लेकिन, आप बहुत अधिक जानकारी दूर नहीं देना चाहते हैं।
English: However, you face many challenges...
Hindi: हालांकि, आपको कई कठिनाइयों का सामना करना...
English: However, you gained't be able to play these games free of charge as with the others.
Hindi: हालाँकि, आप दूसरों के साथ इन खेलों को मुफ्त में नहीं खेल पाएंगे।
English: However, you gained't have the ability to play these games for free as with the others.
Hindi: हालाँकि, आप दूसरों के साथ इन खेलों को मुफ्त में नहीं खेल पाएंगे।
English: However, you got tired of working hard and took some time to play, which is fine as long as it does not affect your goals.
Hindi: हालाँकि, आप कड़ी मेहनत करने और कुछ करने के लिए कुछ समय के लिए थक गए, जो तब तक ठीक है जब तक यह आपके लक्ष्य को प्रभावित नहीं करता है।
English: However, you have a couple of areas that you need to work on.
Hindi: हालाँकि, आपके पास कुछ ऐसे क्षेत्र हैं जिन पर आपको काम करने की आवश्यकता है।
English: However, you have a few areas in that you need to work on.
Hindi: हालाँकि, आपके पास कुछ ऐसे क्षेत्र हैं जिन पर आपको काम करने की आवश्यकता है।
English: However, you have a few areas that you need to work on.
Hindi: हालाँकि, आपके पास कुछ ऐसे क्षेत्र हैं जिन पर आपको काम करने की आवश्यकता है।
English: However, you have a few character flaws that you need to work on.
Hindi: हालाँकि, आपके पास कुछ व्यक्तित्व दोष हैं जिन पर आपको काम करने की आवश्यकता है।
English: However, you have a few flaws that you need to work.
Hindi: हालाँकि, आपके पास कुछ खामियां हैं जिन पर आपको काम करने की आवश्यकता है।
English: However, you have a few personality flaws that you need to fix.
Hindi: हालाँकि, आपके पास कुछ व्यक्तित्व दोष हैं जिनका आपको ध्यान रखने की आवश्यकता है।
English: However, you have a few personality flaws that you need to look out for.
Hindi: हालाँकि, आपके पास कुछ व्यक्तित्व दोष हैं जिनका आपको ध्यान रखने की आवश्यकता है।
English: However, you have a few personality flaws that you need to take care of.
Hindi: हालाँकि, आपके पास कुछ व्यक्तित्व दोष हैं जिनका आपको ध्यान रखने की आवश्यकता है।
English: However, you have a few personality flaws that you need to work on.
Hindi: हालाँकि, आपके पास कुछ व्यक्तित्व दोष हैं जिन पर आपको काम करने की आवश्यकता है।
English: However, you have a few shortcomings that you need to work on.
Hindi: हालाँकि, आपके पास कुछ खामियां हैं जिन पर आपको काम करने की आवश्यकता है।
English: However, you have a few weaknesses that you need to work on.
Hindi: हालाँकि, आपके पास कुछ खामियां हैं जिन पर आपको काम करने की आवश्यकता है।
English: However, you have a lot of outside interests served by having a media platform.
Hindi: फिर भी आपके बहुत सारे बाहरी हित हैं जो एक मीडिया प्लेटफॉर्म होने से सेवा प्रदान करते हैं।
English: However, you have a problem that must be corrected promptly.
Hindi: फिर भी आपको एक समस्या है जिसे तुरंत ठीक किया जाना चाहिए।
English: However, you have a problem when it comes to plants that you have to bring indoors in winter because they are not hardy.
Hindi: हालांकि, आपको एक समस्या है जब पौधों की बात आती है कि आपको सर्दियों में घर के अंदर लाना होगा क्योंकि वे हार्डी नहीं हैं।
English: However, you have it all.
Hindi: हालाँकि, आपके पास यह सब है।
English: However, you have more control than you might think.
Hindi: लेकिन आपके पास बहुत अधिक नियंत्रण है जितना आप सोच सकते हैं।
English: However, you have some shortcomings that you need to work on.
Hindi: हालाँकि, आपके पास कुछ खामियां हैं जिन पर आपको काम करने की आवश्यकता है।
English: However, you have the option of applying for the program again within 30 days after your first application.
Hindi: हालांकि, आपके पास अपने पहले आवेदन के 30 दिनों के भीतर कार्यक्रम के लिए फिर से आवेदन करने का विकल्प है।
English: However, you have the right to;
Hindi: पर तेरा अधिकार है;
English: However, you have to be a little bit cautious when eating nuts because they are high in calories.
Hindi: लेकिन आपको सावधानी के साथ जामुन खाने की ज़रूरत है, क्योंकि वे कैलोरी में उच्च हैं।
English: However, you have to be careful when choosing colors, as they each have different meanings.
Hindi: इसका रंग चुनते समय सावधान रहें, क्योंकि उनमें से प्रत्येक का एक अलग अर्थ है।
English: However, you have to be careful with how you use them.
Hindi: लेकिन आपको सावधान रहना होगा कि आप उन्हें कैसे लागू करते हैं।
English: However, you have to be more strategic in your approach.
Hindi: हालांकि, आपको अपने दृष्टिकोण में अधिक रणनीतिक होना होगा।
English: However, you have to be particularly experienced and this strategy is not for everyone.
Hindi: आपको विशेष रूप से अनुभवी होना चाहिए और यह रणनीति सभी के लिए नहीं है।
English: However, you have to be very careful, as you stand a high chance of losing a great deal of your capital, if not all.
Hindi: हालांकि, आपको बहुत सावधान रहना होगा, क्योंकि आप अपनी पूंजी का एक बड़ा सौदा खोने का एक उच्च मौका खड़े हैं, यदि सभी नहीं।
English: However, you have to challenge yourself.
Hindi: हालांकि, आपको खुद को चुनौती देनी होगी।
English: However, you have to do this every year, even if tax laws and requirements change.
Hindi: लेकिन आपको इसे हर साल करना होगा, भले ही कर कानून और आवश्यकताएं बदल जाएं।
English: However, you have to ensure to shop for low-mercury varieties.
Hindi: हालांकि, आपको कम-पारा किस्मों को खरीदना सुनिश्चित करना चाहिए।
English: However, you have to find your own students.
Hindi: लेकिन आपको अपने दम पर छात्रों को ढूंढना होगा।
English: However, you have to follow the instructions carefully.
Hindi: लेकिन आपको निर्देशों का सावधानीपूर्वक पालन करना चाहिए।
English: However, you have to go through a separate contact form to do so.
Hindi: हालांकि, आपको ऐसा करने के लिए एक अलग संपर्क फ़ॉर्म से गुजरना होगा।
English: However, you have to have experience with coding.
Hindi: हालाँकि आपको कोडिंग के साथ अनुभव होना चाहिए।
English: However, you have to keep in mind that positive reinforcement is essential to achieving good results.
Hindi: हालांकि याद रखें, अच्छे नतीजे हासिल करने के लिए सकारात्मक मजबूती आवश्यक है।
English: However, you have to know how to leverage different aspects of the platform to really make it work for you and your brand.
Hindi: लेकिन आपको यह जानना होगा कि मंच के विभिन्न पहलुओं का लाभ कैसे उठाया जाए ताकि यह वास्तव में आपके और आपके ब्रांड के लिए काम कर सके।
English: However, you have to know that none of them are changeable with each other.
Hindi: हालाँकि, आपको पता होना चाहिए कि उनमें से कोई भी एक दूसरे के साथ बदली नहीं जा सकती है।
English: However, you have to lead the way.
Hindi: हालांकि, आपको रास्ते का नेतृत्व करना होगा।
English: However, you have to live with a significant drop in speed if one of the elements mentioned does not support USB 3.0.
Hindi: हालांकि, आपको गति में एक महत्वपूर्ण गिरावट के साथ रहना होगा यदि उल्लेख किए गए तत्वों में से एक यूएसबी 3.0 का समर्थन नहीं करता है।
English: However, you have to make a choice among the two options carefully.
Hindi: लेकिन इसमें आपको दोनों में से चुनने का फैसला बड़ी ध्यान से करना होगा.
English: However, you have to make a minimum expense of rupees 10000 to 20000 to buy the machine.
Hindi: हालांकि, आपको मशीन खरीदने के लिए कम से कम 5,00,000 से 6,00,000 रुपये तक का आवंटन करना चाहिए।
English: However, you have to make sure that the websites you are playing are safe.
Hindi: हालाँकि, आपको यह सुनिश्चित करना होगा कि आप जिन वेबसाइटों पर खेल रहे हैं वे सुरक्षित हैं।
English: However, you have to make the payment once.
Hindi: पर ये फीस आपको एक बार ही अदा करनी पड़ती है.
English: However, you have to pay attention to the year of construction of the engine.
Hindi: हालांकि, आपको इंजन के निर्माण के वर्ष पर ध्यान देना होगा।
English: However, you have to pay for quality.
Hindi: हालांकि, आपको गुणवत्ता के लिए भुगतान करना होगा।
English: However, you have to pay for your quality.
Hindi: हालांकि, आपको गुणवत्ता के लिए भुगतान करना होगा।
English: However, you have to play this game in order to see all the rendered images that feel like you're watching real characters.
Hindi: हालाँकि, आपको करना होगा इस खेल को खेलना सभी रेंडर किए गए चित्रों को देखने के लिए जो आपको लगता है कि आप वास्तविक वर्ण देख रहे हैं।
English: However, you have to play this game in order to see all the rendered images that make you feel like you're watching real characters.
Hindi: हालाँकि, आपको करना होगा इस खेल को खेलना सभी रेंडर किए गए चित्रों को देखने के लिए जो आपको लगता है कि आप वास्तविक वर्ण देख रहे हैं।
English: However, you have to realize that whatever happens, they only want what's best for you.
Hindi: हालाँकि, आपको यह महसूस करना होगा कि कुछ भी हो, वे केवल वही चाहते हैं जो आपके लिए सबसे अच्छा है।
English: However, you have to remember that women are putting on a show only for selected men.
Hindi: हालांकि, आपको यह याद रखना होगा कि महिलाएं केवल चयनित पुरुषों के लिए एक शो में डाल रही हैं।
English: However, you have to repay the loan within 36 months.
Hindi: 36 महीनों के अंदर आपको लोन चुकाना होगा।
English: However, you have to round up to 5 to actually start investing.
Hindi: हालांकि, निवेश शुरू करने के लिए  5 की आवश्यकता है।
English: However, you have to speak English.
Hindi: हालाँकि, आपको अंग्रेजी भाषा बोलनी चाहिए।
English: However, you have to take a look at some of their weird laws before you are arrested for something you always take for granted every day.
Hindi: हालाँकि, आपको उनके कुछ अजीब कानूनों पर एक नज़र डालनी होगी, इससे पहले कि आप हमेशा हर दिन के लिए दिए गए किसी चीज़ के लिए गिरफ्तार हों।
English: However, you have to take a subscription for these platforms as well.
Hindi: हालांकि, इन प्लेटफॉर्म्स का सब्सक्रिप्शन भी आपके पास होना जरूरी है।
English: However, you have to take into consideration this size of the bathroom.
Hindi: हालांकि, आपको बाथरूम के आकार पर विचार करना चाहिए।
English: However, you have to take your love more slowly.
Hindi: हालाँकि, आपको अपने प्यार को और अधिक धीरे-धीरे लेने की आवश्यकता है।
English: However, you have to to take into consideration this size of the bathroom.
Hindi: हालांकि, आपको बाथरूम के आकार पर विचार करना चाहिए।
English: However, you have to venture through the Train Tunnel to get there.
Hindi: हालांकि, आपको वहां पहुंचने के लिए ट्रेन सुरंग के माध्यम से उद्यम करना होगा।
English: However, you have worked.
Hindi: फिर भी आपने काम कर दिया था।
English: However, you just give your name and number at the door, and you'll get a text when your table's ready.
Hindi:  हालांकि, आप बस अपना नाम और नंबर दरवाजे पर दें, और आपकी टेबल तैयार होने पर आपको एक टेक्स्ट मिलेगा।
English: However, you just have to make sure you have an in-depth knowledge of the subject and explain the topic well to the students.
Hindi: हालाँकि, आपको बस यह सुनिश्चित करना है कि आपको विषय का गहन ज्ञान है और छात्रों को विषय को अच्छी तरह से समझाना है।
English: However, you know how to deal with this situation.
Hindi: हालांकि, आप ऐसी परिस्थिति से निपटना जानते हैं।
English: However, you know it is very important.
Hindi: लेकिन, आप जानते हैं, यह एक बहुत महत्वपूर्ण है।
English: However, you know your business better than anyone, and it's for you to decide what it needs.
Hindi: हालाँकि, आप अपने व्यवसाय को किसी से बेहतर जानते हैं, और यह आपके लिए तय करना है कि इसे क्या चाहिए।
English: However, you like to think of it.
Hindi: फिर भी तुम्हें ही सोचना अच्छा लगता है।
English: However, you may Continue..
Hindi: लेकिन आप जारी रख सकते हैं . . .
English: However, you may also be interested in this news
Hindi: आप भी इस समाचार में रुचि रख सकते हैंः
English: However, you may be able to reach climax with proper treatment.
Hindi: हालाँकि, आप उचित उपचार के जरिये ओर्गाज्म तक पहुँचने में सक्षम हो सकते हैं।
English: However, you may be able to reach the climax with proper treatment.
Hindi: हालाँकि, आप उचित उपचार के जरिये ओर्गाज्म तक पहुँचने में सक्षम हो सकते हैं।
English: However, you may be able to switch the project to 32bit in the Express version I haven't tried and don't have 2008 installed in any flavour anymore
Hindi: हालांकि, आप एक्सप्रेस संस्करण में परियोजना को 32 बिट पर स्विच करने में सक्षम हो सकते हैं मैंने कोशिश नहीं की है और अब 2008 में किसी भी स्वाद में स्थापित नहीं है
English: However, you may be able to switch the project to 32bit in the Express version I haven't tried and don't have 2008 installed in any flavour anymore - there is a
Hindi: हालांकि, आप एक्सप्रेस संस्करण में परियोजना को 32 बिट पर स्विच करने में सक्षम हो सकते हैं मैंने कोशिश नहीं की है और अब 2008 में किसी भी स्वाद में स्थापित नहीं है
English: However, you may be an exception.
Hindi: हालाँकि, आप अपवाद हो सकते हैं।
English: However, you may be at risk if you've
Hindi: हालाँकि, आप जोखिम ले सकते हैं यदिः
English: However, you may be at risk if
Hindi: हालाँकि, आप जोखिम ले सकते हैं यदिः
English: However, you may be ignoring red flags, such as a partner's inability to make or keep commitments.
Hindi: हालांकि, आप लाल झंडे की अनदेखी कर सकते हैं, जैसे पार्टनर की प्रतिबद्धता बनाने या रखने की अक्षमता
English: However, you may be interested in one of these?
Hindi: शायद आपकी इसमें से किसी में दिलचस्पी है?
English: However, you may be pressed to find.
Hindi: हालाँकि, आपको इसे खोजने में परेशानी हो सकती है।
English: However, you may be the exception.
Hindi: हालाँकि, आप अपवाद हो सकते हैं।
English: However, you may choose to buy some of these for your self and you may be liable for this value.
Hindi: हालाँकि, आप इनमें से कुछ अपने लिए खरीदना पसंद कर सकते हैं और आप इस लागत के लिए जिम्मेदार होंगे।