Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: After years of failed diets, Sherri finally found a plan that produced results - she's lost 40 pounds.
Hindi: वर्षों के असफल आहारों के बाद, शेरी को अंततः एक योजना मिली, जिसके परिणाम मिले - उसने 40 पाउंड खो दिए।
English: After years of fund-raising, Imran Khan opened a cancer hospital in the memory of his mother in Lahore in 1994.
Hindi: इसके बाद क्रिकेट से ब्रेक लेकर इमरान खान ने साल 1994 में अपनी मां की याद में लाहौर में एक कैंसर का हॉस्पिटल बनवाया था.
English: After years of fund-raising, Khan opened a cancer hospital in the memory of his mother in Lahore in 1994.
Hindi: इसके बाद क्रिकेट से ब्रेक लेकर इमरान खान ने साल 1994 में अपनी मां की याद में लाहौर में एक कैंसर का हॉस्पिटल बनवाया था.
English: After years of fund-raising, Khan opened a cancer hospital in the memory of his mother in his native Lahore in 1994.
Hindi: इसके बाद क्रिकेट से ब्रेक लेकर इमरान खान ने साल 1994 में अपनी मां की याद में लाहौर में एक कैंसर का हॉस्पिटल बनवाया था.
English: After years of hard work and development, we have achieved a ...
Hindi: वर्षों की कड़ी मेहनत और विकास के बाद, कंपन...
English: After years of hard work and development...
Hindi: वर्षों की कड़ी मेहनत और विकास के बाद, कंपन...
English: After years of hard work, it has developed into a
Hindi: वर्षों की मेहनत के बाद, यह एक में विकसित हुआ है
English: After years of hard work, the actor-turned-politician has been able to complete her book, titled, Lal Salaam.
Hindi: वर्षों की कड़ी मेहनत के बाद, अभिनेता से राजनेता बनीं लाल सलाम नामक अपनी पुस्तक को पूरा करने में सक्षम हैं।
English: After years of hard work, we have
Hindi: हम लोगों ने वर्षों की मेहनत के बाद
English: After years of hard working, we
Hindi: हम लोगों ने वर्षों की मेहनत के बाद
English: After years of ignoring the sexual offences committed by Serbian troops, and letting society blame the victims, the Kosovo government has taken action.
Hindi: सर्बियाई सैनिकों द्वारा किए गए यौन अपराधों को अनदेखा करने के वर्षों के बाद, और समाज को पीड़ितों को दोषी ठहराते हुए, कोसोवो सरकार ने कार्रवाई की है।
English: After years of investigation,
Hindi: कई सालों की रिसर्च के बाद,
English: After years of investors waiting for the long list of startups with billion-dollar valuations to come to Wall Street, 2019 is shaping up to bring a stampede of so-called unicorns.
Hindi: वॉल स्ट्रीट पर उतरने के लिए अरबों-डॉलर के मूल्यांकन के साथ उच्च-उड़ान स्टार्टअप की लंबी सूची की प्रतीक्षा कर रहे निवेशकों के वर्षों के बाद, 2019 तथाकथित यूनिकॉर्न की भगदड़ लाने के लिए आकार ले रहा है।
English: After years of investors waiting for the long list of young, private companies with billion-dollar valuations to come to Wall Street, 2019 is shaping up to bring a stampede of so-called unicorns.
Hindi: वॉल स्ट्रीट पर उतरने के लिए अरबों-डॉलर के मूल्यांकन के साथ उच्च-उड़ान स्टार्टअप की लंबी सूची की प्रतीक्षा कर रहे निवेशकों के वर्षों के बाद, 2019 तथाकथित यूनिकॉर्न की भगदड़ लाने के लिए आकार ले रहा है।
English: After years of laborious work, the actor-turned-politician has been in a position to full her e book, titled, Lal Salaam.
Hindi: वर्षों की कड़ी मेहनत के बाद, अभिनेता से राजनेता बनी, लाल सलाम नामक अपनी पुस्तक को पूरा करने में सक्षम है।
English: After years of listening to it
Hindi: जो वर्षों वर्ष सुनने के बाद
English: After years of long debate, the British Parliament finally approved the Brexit Bill separating Britain from the European Union EU.
Hindi: महारानी की हरी झंडी के बाद ब्रिटेन के 'ब्रेग्जिट' को मंजूरीकई वर्षों तक चली लंबी बहस के बाद अंततः ब्रिटिश संसद ने यूरोपीय संघ ईयू से ब्रिटेन के अलग होने वाले ब्रेग्जिट विधेयक को मंजूरी दे दी।
English: After years of losing money on the division, LG said it will kill its failed mobile business by the end of July, though it might still sell some devices after that date.
Hindi: डिवीजन पर पैसा खोने के बाद, एलजी ने कहा कि वह जुलाई के अंत तक अपने असफल मोबाइल व्यवसाय को बंद कर देंगे, हालांकि उस तारीख के बाद भी वह कुछ डिवाइस बेच सकता है।
English: After years of losing money on the division, LG said it will kill its missing mobile activity by the end of July, although it can always sell devices after that date.
Hindi: डिवीजन पर पैसा खोने के बाद, एलजी ने कहा कि वह जुलाई के अंत तक अपने असफल मोबाइल व्यवसाय को बंद कर देंगे, हालांकि उस तारीख के बाद भी वह कुछ डिवाइस बेच सकता है।
English: After years of loss of money In the division, LG is said to be shutting down the failed mobile business by the end of July, even if it can still sell some devices after that date.
Hindi: डिवीजन पर पैसा खोने के बाद, एलजी ने कहा कि वह जुलाई के अंत तक अपने असफल मोबाइल व्यवसाय को बंद कर देंगे, हालांकि उस तारीख के बाद भी वह कुछ डिवाइस बेच सकता है।
English: After years of marriage,
Hindi: वर्षों ब्याह के बाद,
English: After years of marriage, many people find that the romance has gone out of their lives.
Hindi: शादी के कई साल बीत जाने के बाद ज्यादातर लोगों को ये महसूस होने लगता है कि उनकी लाइफ से सारा रोमांस चला गया है.
English: After years of marriage, their love is still strong.
Hindi: इनकी शादी के इतने साल बाद भी इनका प्यार अभी भी जवां है.
English: After years of protest, many Indians have been imprisoned, together with Gandhi Ji in 1913.
Hindi: कई वर्षों के विरोध के बाद, सरकार ने 1913 में गांधी सहित सैकड़ों भारतीयों को जेल में डाल दिया।
English: After years of protest, the government imprisoned hundreds of Indians in 1913, including Gandhi.
Hindi: कई वर्षों के विरोध के बाद, सरकार ने 1913 में गांधी सहित सैकड़ों भारतीयों को जेल में डाल दिया।
English: After years of protests, the federal government imprisoned 1000s of Indians in 1913, including Gandhi.
Hindi: कई वर्षों के विरोध के बाद, सरकार ने 1913 में गांधी सहित सैकड़ों भारतीयों को जेल में डाल दिया।
English: After years of protests, the government imprisoned hundreds of Indians in 1913, including Gandhi.
Hindi: कई वर्षों के विरोध के बाद, सरकार ने 1913 में गांधी सहित सैकड़ों भारतीयों को जेल में डाल दिया।
English: After years of reading and...
Hindi: कई सालों से, और पढ़ें ...
English: After years of recovery and surgery, Brown realized the full extent of her disability.
Hindi: वर्षों तक ठीक होने और सर्जरी के बाद, ब्राउन को अपनी विकलांगता की पूरी तस्वीर समझ में आई।
English: After years of relatively little regulation, China is starting to crack down on its tech titans.
Hindi: अपेक्षाकृत कम विनियमन के वर्षों के बाद चीन अपने तकनीकी टाइटन्स पर नकेल कसने लगा है।
English: After years of research,
Hindi: कई सालों की रिसर्च के बाद,
English: After years of research, countless appointments, and overspending, she has found a solution in natural medicine and holistic healing.
Hindi: वर्षों के शोध, अनगिनत नियुक्तियों और बहुत अधिक धन खर्च करने के बाद, उसने प्राकृतिक चिकित्सा और समग्र उपचार में एक समाधान खोजा।
English: After years of research, scientists found...
Hindi: कई सालों की रिसर्च के बाद वैज्ञानिकों ...
English: After years of research, scientists...
Hindi: कई सालों की रिसर्च के बाद वैज्ञानिकों ...
English: After years of rumours, it's now been confirmed that Tom Cruise has lost touch with his young daughter Suri.
Hindi: सालों की अफवाहों के बाद, अब इस बात की पुष्टि हो गई है कि टॉम क्रूज ने अपनी युवा बेटी सूरी के साथ संपर्क खो दिया है।
English: After years of rumours, it's now been confirmed that tom cruise has lost touch with his young daughter suri.
Hindi: सालों की अफवाहों के बाद, अब इस बात की पुष्टि हो गई है कि टॉम क्रूज ने अपनी युवा बेटी सूरी के साथ संपर्क खो दिया है।
English: After years of running a WordPress site on a platform that provided automatic backups, I launched a small test site on Shopify, a top ecommerce platform.
Hindi: एक मंच पर वर्डप्रेस साइट चलाने के वर्षों के बाद, जो स्वचालित बैकअप प्रदान करता है, मैंने शॉपकॉम पर एक छोटी ईकॉमर्स प्लेटफॉर्म पर एक छोटी परीक्षण साइट लॉन्च की।
English: After years of searching, Sivana has located the same magical realm and absconded with the Seven Deadly Sins, a pretty gruesome assortment of creatures.
Hindi: खोज के वर्षों के बाद, सिवाना ने एक ही जादुई क्षेत्र में स्थित है और सात घातक पापों के साथ फरार हो गया है, जो प्राणियों का एक बहुत भीषण वर्गीकरण है।
English: After years of silence, the reality TV star finally admits that she did get something injected into her butt that contributed to its changing shape - but it was not for vanity.
Hindi: सालों की खामोशी के बाद, रियलिटी टीवी स्टार ने स्वीकार किया कि उसने अपने बट में कुछ इंजेक्ट किया जो उसके बदलते आकार में योगदान देता है, लेकिन यह घमंड के लिए नहीं था।
English: After years of slow growth, the German economy is gathering speed again.
Hindi: वर्षों के ठहराव के बाद जर्मनी की अर्थव्यवस्था ने धीरे-धीरे भाप प्राप्त की।
English: After years of speculation about what could be and what Sony may be up to, the company is finally starting to ...
Hindi: क्या हो सकता है और सोनी क्या हो सकता है, इस बारे में अटकलों के वर्षों के बाद, कंपनी आखिरकार शुरू कर रही है . . .
English: After years of speculation that the show was ending and Mark Harmon was leaving as Gibbs, however, there is no sign of the CBS series ending yet, with the show starting to lay seeds for a 19th season .
Hindi: वर्षों की अटकलों के बाद कि शो समाप्त हो रहा था और मार्क हार्मन गिब्स के रूप में जा रहे थे, हालांकि, सीबीएस श्रृंखला के अभी समाप्त होने का कोई संकेत नहीं है, शो के 19वें सीज़न के लिए बीज डालना शुरू करने के साथ।
English: After years of speculation, Akshay Kumar is finally ready to shoot for OMG Oh My God! sequel from October.
Hindi: वर्षों की परिकल्पना के बाद, अक्षय कुमार आखिरकार शूटिंग शुरू करने के लिए तैयार हैं ओएमजीः ओह माय गॉड!
English: After years of speculations, Tesla has finally entered India and registered as a company in Bengaluru.
Hindi: नई दिल्ली,  वर्षों के इंतजार और अटकलों के बाद, टेस्ला के सीईओ एलन मस्क ने आखिरकार टेस्ला को बेंगलुरु में एक कंपनी के रूप में पंजीकृत करके भारत में प्रवेश कर लिया है।
English: After years of standstill on the subcontinent, India seems to be discovering the benefits of solar energy.
Hindi: उपमहाद्वीप पर कई वर्षों के असंतोष के बाद, भारत सौर ऊर्जा के लाभों की खोज कर रहा है।
English: After years of struggling to be the active mum she's desperate to be, Rachel's parents have decided to pay the 6,000 for breast reduction surgery.
Hindi: और सालों तक अपने दर्द के कारण सक्रिय माँ नहीं बन पाने के बाद, राहेल के माता-पिता ने उसकी  6000 स्तन कमी सर्जरी के लिए भुगतान करने का फैसला किया है।
English: After years of study, many scientists...
Hindi: कई सालों की रिसर्च के बाद वैज्ञानिकों ...
English: After years of study, we have a winning project.
Hindi: वर्षों के अध्ययन के बाद, हमारे पास एक विजेता परियोजना है।
English: After years of suffering at the hands of the Treasury, landlords were keen to take advantage of an unexpected tax windfall.
Hindi: ट्रेजरी के हाथों वर्षों की पीड़ा के बाद, जमींदार एक अप्रत्याशित कर लाभ का लाभ उठाने के इच्छुक थे।
English: After years of supporting everyone, he plans to be dependent on his sons.
Hindi: सालों तक सबका साथ देने के बाद, वह अपने बेटों पर निर्भर रहने की योजना बना रहा है।
English: After years of talking to people about travel, I can tell when people are serious.
Hindi: यात्रा के बारे में लोगों से बात करने के सालों बाद, मैं बता सकता हूं कि लोग कब गंभीर हैं।
English: After years of talks, the Shillong Accord was signed in 1976 with underground groups of Nagaland, but it was rejected by many top NNC leaders on the ground that it did not address the issue of Naga sovereignty.
Hindi: वर्षों की बातचीत के बाद, 1976 में नागालैंड के भूमिगत समूहों के साथ शिलांग समझौते पर हस्ताक्षर किए गए थे, लेकिन इसे कई शीर्ष एनएनसी नेताओं ने इस आधार पर खारिज कर दिया कि यह नागा संप्रभुता के मुद्दे को संबोधित नहीं करता है और नागाओं को भारतीय संविधान को स्वीकार करने के लिए मजबूर करता है।
English: After years of terrorism of years now again emerged as a tourist destination.
Hindi: सालों के आतंकवाद के दौर के उपरांत अब पुनः एक पर्यटन स्थल के रूप में उभरकर सामने
English: After years of therapy, hundreds of self-help books, and countless inspirational YouTube videos, I've come to one conclusion the most powerful self-help tool that we can cultivate is compassionate self-awareness.
Hindi: कई वर्षों तक चिकित्सा के बाद, सैकड़ों स्वयं-सहायता पुस्तकें, और अनगिनत प्रेरणादायक यूट्यूब वीडियो, मैं एक निष्कर्ष पर आया हूंः हम जो सबसे शक्तिशाली स्व-सहायता उपकरण विकसित कर सकते हैं दयालु स्वयं-जागरूकता है किसी भी प्रकार की चिकित्सा और मुद्रित कागज के हर स्वयं सहायता पुस्तक हमें स्वयं को और हमारी भावनाओं और व्यवहार को . . .
English: After years of training, the battle will begin.
Hindi: प्रशिक्षण के वर्षों के बाद लड़ाई शुरू हो जाएगा.
English: After years of wait...
Hindi: वर्षो प्रतीक्षा के बाद...
English: After years of waiting for...
Hindi: वर्षो प्रतीक्षा के बाद...
English: After years of wandering he settled in India, where he established a periodical, the Calcutta Journal in 1818.
Hindi: वर्षों के भटकने के बाद, वे भारत में बस गए, जहाँ उन्होंने 1818 में एक पत्रिका, कलकत्ता जर्नल की स्थापना की।
English: After years of wandering he settled in India, where he established a periodical, the Calcutta Journal, in 1818
Hindi: वर्षों के भटकने के बाद, वे भारत में बस गए, जहाँ उन्होंने 1818 में एक पत्रिका, कलकत्ता जर्नल की स्थापना की।
English: After years of wandering he settled in India, where he established a periodical, the Calcutta Journal, in 1818.
Hindi: वर्षों के भटकने के बाद, वे भारत में बस गए, जहाँ उन्होंने 1818 में एक पत्रिका, कलकत्ता जर्नल की स्थापना की।
English: After years of wandering, he settled in India, where he founded a periodical, the Calcutta Journal, in 1818.
Hindi: वर्षों के भटकने के बाद, वे भारत में बस गए, जहाँ उन्होंने 1818 में एक पत्रिका, कलकत्ता जर्नल की स्थापना की।
English: After years of war and pillaging
Hindi: वर्षों की लड़ाई व त्याग के बाद
English: After years waiting....
Hindi: वर्षो प्रतीक्षा के बाद...
English: After years we finally get to see him!
Hindi: सालों बाद, हम आखिरकार उससे मिल सकते हैं।
English: After years, building cladding need to be moved away.
Hindi: 3. वर्षों के बाद, बिल्डिंग क्लैडिंग को दूर ले जाने की आवश्यकता है।
English: After years, finally!
Hindi: अंततः वर्षों बाद !
English: After years... when they meet,
Hindi: सालों बाद जब मिलते हैं हम,
English: After yesterday's results...
Hindi: कल परिणाम आने के बाद ...
English: After you Die.
Hindi: तेरे मरने के बाद।
English: After you add a debit card issued by a US bank, you can send money to your folks when you chat.
Hindi: यूएस बैंक द्वारा जारी किए गए डेबिट कार्ड को जोड़ने के बाद, आप चैट करते समय अपने दोस्तों को पैसे भेज सकते हैं।
English: After you adjust your date  time, the issue should be resolved.
Hindi: एक बार आपकी तारीख और समय निर्धारित हो जाने के बाद, इस मुद्दे को हल किया जाना चाहिए।
English: After you adjusted the gaps in the valve mechanism, start the engine and listen to its work in various modes.
Hindi: वाल्व तंत्र में अंतराल को समायोजित करने के बाद, इंजन शुरू करें और विभिन्न तरीकों से अपने काम को सुनें।
English: After you apply, you can get a decision in one day, and get funding in 24 hours.
Hindi: आवेदन करने के बाद, आप केवल एक दिन में निर्णय ले सकते हैं, और केवल 24 घंटों में धन प्राप्त कर सकते हैं।
English: After you are done cleaning and drying all the parts, you have to assemble back all the parts of the machine.
Hindi: सब कुछ पूरी तरह से सूखा और साफ होने के बाद, आपको मशीन के सभी हिस्सों को वापस रखना चाहिए।
English: After you are done with it, you are greeted by a pretty clean and simple-to-handle interface, as it consists of a menu bar, a panel in which to display selected details and a customizable navigation pane, so that you can easily access all options that you deem important.
Hindi: के बाद आप इसके साथ कर रहे हैं, आप द्वारा स्वागत कर रहे हैं एक बहुत साफ और सरल संभाल करने के लिए इंटरफेस के रूप में, यह के होते हैं, एक मेनू पट्टी में एक पैनल है, जो प्रदर्शित करने के लिए चयनित विवरण और एक अनुकूलन नेविगेशन फलक में, इतना है कि आप आसानी से पहुँच सकते हैं सभी विकल्प है कि आप समझना महत्वपूर्ण है ।
English: After you are done with this process, wash your skin thoroughly.
Hindi: इस प्रक्रिया के बाद, अपने बालों को अच्छी तरह से धो लें।
English: After you are finished with this exercise, you need to do one more thing.
Hindi: इस अभ्यास के साथ समाप्त होने के बाद, आपको एक और काम करने की आवश्यकता है।
English: After you are in, you will see the interface to configure your router.
Hindi: आपके अंदर होने के बाद, आप अपने राउटर को कॉन्फ़िगर करने के लिए इंटरफ़ेस देखेंगे।
English: After you are selected, you will be posted as a Guard or Escort.
Hindi: आपके चुने जाने के बाद, आपको गार्ड या एस्कॉर्ट के रूप में तैनात किया जाएगा।
English: After you arrive at your destination, leave the animal in the carrier if there is enough space in the bag.
Hindi: अपने गंतव्य पर पहुंचने के बाद, वाहक में जानवर को छोड़ दें यदि बैग में पर्याप्त जगह है ।
English: After you arrive in England, you must complete the following
Hindi: इंग्लैंड पहुंचने के बाद आपको यह करना होगाः
English: After you arrive in France, you'll need to register yourself at the French Office of Immigration and Integration OFII and undergo a medical exam.
Hindi: एक बार जब आप फ्रांस पहुंचते हैं, तो आपको आव्रजन और एकीकरण के फ्रांसीसी कार्यालय ओएफएफआई से संपर्क करने की आवश्यकता होगी, जो अनुरोध कर सकते हैं कि आप एक चिकित्सा परीक्षा लेते हैं।
English: After you ask a question in the Stories, you can look statistics and answers.
Hindi: कहानियों में एक प्रश्न पूछने के बाद, आप देख सकते हैं आँकड़े और उत्तर।
English: After you become started thinking about it and researching for thoughts, you are going to be amazed at what you can create.
Hindi: एक बार जब आप इसके बारे में सोचना शुरू करते हैं और विचारों पर शोध करते हैं, तो आप आश्चर्यचकित होंगे कि आप क्या कर सकते हैं।
English: After you build your professional brand, you become known as a B2B design expert.
Hindi: अपने पेशेवर ब्रांड का निर्माण करने के बाद, आपको बी 2 बी डिज़ाइन विशेषज्ञ के रूप में जाना जाता है।
English: After you buy a product, there is no way to check whether it contains what it says on the labelingredients portion unless you have it tested in a lab.
Hindi: आपके द्वारा कोई उत्पाद खरीदने के बाद, यह जांचने का कोई तरीका नहीं है कि क्या इसमें लेबल  सामग्री वाले हिस्से पर जो लिखा है, वह है या नहीं, जब तक कि आपने इसका परीक्षण किसी प्रयोगशाला में नहीं किया हो।
English: After you buy a product, there is no way to verify that it contains what is stated on the label  ingredients unless you have tested it in a laboratory.
Hindi: आपके द्वारा कोई उत्पाद खरीदने के बाद, यह जांचने का कोई तरीका नहीं है कि क्या इसमें लेबल  सामग्री वाले हिस्से पर जो लिखा है, वह है या नहीं, जब तक कि आपने इसका परीक्षण किसी प्रयोगशाला में नहीं किया हो।
English: After you buy a product, there is no way to verify that it contains what it says on the label  ingredients unless you have tested it in a laboratory.
Hindi: आपके द्वारा कोई उत्पाद खरीदने के बाद, यह जांचने का कोई तरीका नहीं है कि क्या इसमें लेबल  सामग्री वाले हिस्से पर जो लिखा है, वह है या नहीं, जब तक कि आपने इसका परीक्षण किसी प्रयोगशाला में नहीं किया हो।
English: After you can do the preparation of the room.
Hindi: के बाद आप कमरे की तैयारी कर सकते हैं।
English: After you can serve on the table.
Hindi: उसके बाद आप टेबल पर सेवा कर सकते हैं।
English: After you change the settings...
Hindi: जब आप सेटिंग बदलते हैं तो...
English: After you check in to a place, you can't see the tips and photos from other users.
Hindi: आपके द्वारा किसी स्थान पर जाँच करने के बाद, आप अन्य उपयोगकर्ताओं से युक्तियाँ और फ़ोटो नहीं देख सकते हैं।
English: After you choose a VPN, setup only takes a few minutes from start to finish.
Hindi: अपना वीपीएन चुनने के बाद, सेट-अप में केवल कुछ मिनट लगते हैं आरंभ से अंत तक.
English: After you choose a neighborhood it is time to find the property it is advisable to buy.
Hindi: जब आप पड़ोस चुनते हैं, तो यह उस संपत्ति का पता लगाने का समय होता है जिसे आप खरीदना चाहते हैं।
English: After you choose a neighborhood it's time to find the property you need to buy.
Hindi: जब आप पड़ोस चुनते हैं, तो यह उस संपत्ति का पता लगाने का समय होता है जिसे आप खरीदना चाहते हैं।
English: After you choose the option, you have to mention the path name of the folder fromto which you want to importexport.
Hindi: विकल्प चुनने के बाद, आपको उस फ़ोल्डर का पथ नाम बताना होगा जिसमें से आप आयात  निर्यात करना चाहते हैं।
English: After you choose what you bet on, you will need to transfer money from the deposit.
Hindi: आप जिस पर बेट लगाते हैं उसे चुनने के बाद, आपको जमा राशि से पैसे ट्रांस्फर करने की आवश्यकता होगी।
English: After you choose your VPN, the set-up only takes a few minutes from start to finish.
Hindi: अपना वीपीएन चुनने के बाद, सेट-अप में केवल कुछ मिनट लगते हैं आरंभ से अंत तक.
English: After you choose your bookmaker and check your bank, it is time to select the game.
Hindi: जब आप अपना बुकमेकर चुनते हैं और अपने बैंक की जांच करते हैं, तो खेल का चयन करने का समय आ गया है।
English: After you choose your marketing objective, you'll need to choose the audience that you want your ad to show to.
Hindi: अपना मार्केटिंग उद्देश्य चुनने के बाद, आपको उन दर्शकों को परिभाषित करना होगा, जिन्हें आप अपने विज्ञापन देखना चाहते हैं।
English: After you choose your marketing objective, you'll need to define the audience that you want to see your ads.
Hindi: अपना मार्केटिंग उद्देश्य चुनने के बाद, आपको उन दर्शकों को परिभाषित करना होगा, जिन्हें आप अपने विज्ञापन देखना चाहते हैं।
English: After you choose your school.
Hindi: इसके बाद आपको अपना विद्यालय चुनना है।
English: After you choose your state, you will find a phone number to call next to the map.
Hindi: अपने राज्य का चयन करने के बाद, आप नक्शे के बगल में कॉल करने के लिए एक फोन नंबर मिल जाएगा.
English: After you click by way of on our exclusive hyperlinks to create an account, you're going to seek out a lot to love at Caesars.
Hindi: खाता बनाने के लिए हमारे विशेष लिंक पर क्लिक करने के बाद, आपको सीज़र में बहुत प्यार करने जा रहा है।
English: After you click by way of on our exclusive links to create an account, you're going to seek out so much to love at Caesars.
Hindi: खाता बनाने के लिए हमारे विशेष लिंक पर क्लिक करने के बाद, आपको सीज़र में बहुत प्यार करने जा रहा है।
English: After you click on through on our exclusive hyperlinks to create an account, you're going to seek out a lot to love at Caesars.
Hindi: खाता बनाने के लिए हमारे विशेष लिंक पर क्लिक करने के बाद, आपको सीज़र में बहुत प्यार करने जा रहा है।
English: After you collect the sample, it goes into the chemical solution.
Hindi: एक बार जब आप नमूना एकत्र कर लेते हैं तो यह रासायनिक घोल में चला जाता है।
English: After you come home from the grocery retailer, you don't have to change out of your garments - particularly should you kept a six-foot distance from others on the retailer.
Hindi: आपके बाद किराने की दुकान से घर आते हैं, आपको अपने कपड़े बदलने की ज़रूरत नहीं है - खासकर अगर आपने दुकान पर दूसरों से छह फुट की दूरी रखी है।
English: After you come home from the grocery store , you don't have to change out of your clothes -- especially if you kept a six-foot distance from...
Hindi: आपके बाद किराने की दुकान से घर आते हैं, आपको अपने कपड़े बदलने की ज़रूरत नहीं है - खासकर अगर आपने दुकान पर दूसरों से छह फुट की दूरी रखी है।
English: After you come home from the grocery store, you do not have to change out of your garments - particularly should you kept a six-foot distance from others on the store.
Hindi: आपके बाद किराने की दुकान से घर आते हैं, आपको अपने कपड़े बदलने की ज़रूरत नहीं है - खासकर अगर आपने दुकान पर दूसरों से छह फुट की दूरी रखी है।
English: After you come home from the grocery store, you don't have to change out of your clothes - especially if you kept a six-foot distance from others at the store.
Hindi: आपके बाद किराने की दुकान से घर आते हैं, आपको अपने कपड़े बदलने की ज़रूरत नहीं है - खासकर अगर आपने दुकान पर दूसरों से छह फुट की दूरी रखी है।
English: After you come home from the grocery store, you don't have to change out of your clothes -- especially if you kept a six-foot distance from others at the store.
Hindi: आपके बाद किराने की दुकान से घर आते हैं, आपको अपने कपड़े बदलने की ज़रूरत नहीं है - खासकर अगर आपने दुकान पर दूसरों से छह फुट की दूरी रखी है।
English: After you come house from the grocery retailer, you don't have to vary out of your clothes - especially if you stored a six-foot distance from others on the retailer.
Hindi: आपके बाद किराने की दुकान से घर आते हैं, आपको अपने कपड़े बदलने की ज़रूरत नहीं है - खासकर अगर आपने दुकान पर दूसरों से छह फुट की दूरी रखी है।
English: After you come house from the grocery store, you don't have to alter out of your clothes - especially when you kept a six-foot distance from others at the retailer.
Hindi: आपके बाद किराने की दुकान से घर आते हैं, आपको अपने कपड़े बदलने की ज़रूरत नहीं है - खासकर अगर आपने दुकान पर दूसरों से छह फुट की दूरी रखी है।