Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Tata Trusts has committed Rs 30 crore to incubate start-ups
Hindi: टाटा ट्रस्ट्स ने स्टार्ट-अप के लिए 30 करोड़ रुपए लगाने वाला है
English: Tata Ultra is built on the company's Alpha platform.
Hindi: टाटा अल्ट्रोज को कंपनी के आल्फा प्लेटफॉर्म पर बनाया गया है।
English: Tata Ultros, a sub-compact hatchback car made by Tata Motors, will launch in the Indian market on 22 January.
Hindi: टाटा मोटर्स द्वारा बनाई गई सब-कॉम्पैक्ट हैचबैक कार टाटा अल्ट्रोज 22 जनवरी को भारतीय बाजार में लॉन्च होगी।
English: Tata and others then approached the High Court and requested them to dismiss the action initiated against them.
Hindi: उसके बाद टाटा तथा अन्य ने उच्च न्यायालय में संपर्क कर उन लोगों के खिलाफ शुरू की गयी कार्रवाई को खारिज करने का आग्रह किया था।
English: Tata currently offers 11 cars in India.
Hindi: टाटा फिलहाल भारत में 11 कारें बेच रहा है।
English: Tata currently offers 13 cars in India.
Hindi: ऑडी फिलहाल भारत में 12 कारें बेच रहा है।
English: Tata currently offers 19 cars in India.
Hindi: टाटा फिलहाल भारत में 11 कारें बेच रहा है।
English: Tata group and Singapore Airlines.
Hindi: टाटा समूह और सिंगापुर एयरलाइंस
English: Tata group flagship Tata Consultancy Services TCS also is nearing the same milestone.
Hindi: टाटा समूह की प्रमुख टाटा कंसल्टेंसी सर्विसेज टीसीएस भी उसी मील का पत्थर के करीब है।
English: Tata group has won the bid to acquire national carrier Air India.
Hindi: टाटा संस ने राष्ट्रीय वाहक एयर इंडिया के अधिग्रहण के लिए बोली जीती
English: Tata group was the first to start a daycare for children whose mothers are working in company and had no one to take care of at home.
Hindi: टाटा समूह उन बच्चों के लिए डेकेयर की सुविधा शुरू करने वाला पहला समूह था जिनकी माताएं कंपनी में काम कर रही होती थी और घर पर देखभाल करने वाला कोई नहीं होता था।
English: Tata had made a bid of 18,000 crores for Air India.
Hindi: टाटा ने एअर इंडिया के लिए 18,000 करोड़ की बोली लगाई थी.
English: Tata has been operating in Australia and New Zealand for over 30 years
Hindi: ऑस्ट्रेलिआ में टाटा ऑस्ट्रेलिया तथा न्यूज़ीलैंड में टाटा समूह 30 वर्षों से अधिक समय से काम कर रहा है।
English: Tata has bid for the acquisition of Air India.
Hindi: टाटा ने एयर इंडिया के अधिग्रहण के लिए बोली लगा दी है।
English: Tata has confirmed that the automaker is planning to launch electric cars with a larger battery pack than the existing models.
Hindi: टाटा ने पुष्टि की है कि ऑटोमेकर मौजूदा मॉडलों की तुलना में बड़े बैट्री पैक वाली इलेक्ट्रिक कारों को लॉन्च करने की योजना बना रहा है।
English: Tata has got the contract to build a new Parliament building.
Hindi: टाटा को मिला संसद की नई बिल्डिंग बनाने का ठेका
English: Tata has introduced two electric-powered cars, the HBX and the Sierra.
Hindi: टाटा ने बिजली से चलने वाली दो कार एचबीएक्स और शियरा पेश की हैं।
English: Tata has launched the new Safari at a starting price of Rs.
Hindi: टाटा ने नई सफारी को शुरुआती कीमत पर लॉन्च किया है।
English: Tata hexa to be launched on 18th january 2017
Hindi: टाटा हेक्सा लॉन्च होगी 18 जनवरी को
English: Tata invests in start-ups and technology companies.
Hindi: """ कंपनी ने कहा कि टाटा स्टार्ट- अप्स और प्रौद्योगिकी कंपनियों में निवेश करते हैं."
English: Tata is getting ready to launch a new car on 4th August.
Hindi: टाटा मोटर्स 4 अगस्त को लॉन्च करेगी अपनी नई कार
English: Tata is known for supporting a committed and passionate entrepreneur with a sustainable business model as well as unique, exciting concepts.
Hindi: टाटा को स्थायी व्यापार मॉडल के साथ-साथ अद्वितीय, रोमांचक अवधारणओं के साथ प्रतिबद्ध और भावुक उद्यमियों का समर्थन करने के लिए जाना जाता है।
English: Tata is one such company in the country, which has presence in almost every sector.
Hindi: टाटा देश की एक ऐसी कंपनी है, जिसका प्रजेंस लगभग हर सेक्टर में है।
English: Tata is symbol of trust in India.
Hindi: भारत में विश्वास का प्रतीक है टाटा
English: Tata is the only Indian in the top 10 list.
Hindi: शीर्ष 10 की सूची में टाटा एकमात्र भारतीय हैं।
English: Tata motors has decided to continue the production of nano for some more time as the car has an emotional connect with the company.
Hindi: टाटा मोटर्स ने कहा कि कुछ और समय तक नैनो का उत्पादन जारी रखेंगे क्योंकि यह कंपनी के साथ भावनात्मक रूप से जुड़ी है.
English: Tata originally launched Air India in 1932.
Hindi: टाटा ने की थी 1932 में एअर इंडिया की शुरुआत
English: Tata plans to launch the model on 20th October, and has commenced bookings on its website and sales network across the country for 21,000.
Hindi: कंपनी 20 अक्टूबर को यह मॉडल पेश करने की योजना बना रही है, और 21,000 रुपये के साथ देश भर में उसकी वेबसाइट और बिक्री नेटवर्क पर बुकिंग शुरू कर दी गयी है।
English: Tata quit as chairman of the group on 28 December.
Hindi: 28 दिसंबर 2012 को उन्होंने टाटा ग्रुप का चैयरमैन पद छोड दिया।
English: Tata said in a statement that TPG's Rise Climate Fund and Abu Dhabi state holding company ADQ had agreed to invest about 1 billion to expand the company's EV business for which it would form a separate unit.
Hindi: टाटा मोटर्स ने मंगलवार को कहा कि टीपीजी के राइज क्लाइमेट फंड और अबू धाबी की स्टेट होल्डिंग कंपनी एडीक्यू ने कंपनी के ईवी कारोबार का विस्तार करने के लिए करीब 1 अरब डॉलर का निवेश करने पर सहमति जताई है, जिसके लिए वह एक अलग इकाई बनाएगी।
English: Tata surpassed the Rs 15,100 crore offer by SpiceJet promoter Ajay Singh-led consortium and the Rs 12,906 crore reserve price set by the government for the sale of its 100 per cent stake in the loss-making carrier.
Hindi: रिपोर्ट्स के मुताबिक, टाटा ने स्पाइसजेट के प्रमोटर अजय सिंह के नेतृत्व वाले कंसोर्टियम द्वारा 15,100 करोड़ रुपये की बोली की पेशकश और घाटे में चल रही वाहक में अपनी 100 प्रतिशत हिस्सेदारी की बिक्री के लिए सरकार द्वारा निर्धारित 12,906 करोड़ रुपये के आरक्षित मूल्य को पीछे छोड़ दिया।
English: Tata went on to become the chairman of Tata Industries in 1991.
Hindi: टाटा इंडस्ट्रीज 1991 में टाटा ग्रुप के अध्यक्ष बनें
English: Tata will also take over the capitalised lease liability on account of operating leases of Rs 9,185 crore.
Hindi: टाटा 9,185 करोड़ रुपये के परिचालन पट्टों के कारण पूंजीकृत पट्टा देयता भी संभालेगा।
English: Tata will also take over the capitalised lease liability on account of operating leases of 9,185 crore.
Hindi: टाटा 9,185 करोड़ रुपये के परिचालन पट्टों के कारण पूंजीकृत पट्टा देयता भी संभालेगा।
English: Tata will also take over the capitalized lease liability on account of operating leases of Rs 9,185 crore.
Hindi: टाटा 9,185 करोड़ रुपये के परिचालन पट्टों के कारण पूंजीकृत पट्टा देयता भी संभालेगा।
English: Tata's Own Air India after 68 years
Hindi: 68 साल बाद 'एयर इंडिया' को टाटा का साथ
English: Tata's move also comes at a time when Tesla Inc, the world's biggest electric carmaker, is preparing to launch its cars in India.
Hindi: टाटा का यह कदम ऐसे समय में भी आया है जब दुनिया की सबसे बड़ी इलेक्ट्रिक कार निर्माता कंपनी टेस्ला इंक भारत में अपनी कारों को लॉन्च करने की तैयारी कर रही है।
English: Tata's tea plantations in Munnar, India
Hindi: मुन्नार, भारत में टाटा का चाय बागान
English: Tata, on the other hand, will supply 150 units of the Nexon EV to the EESL.
Hindi: वहीं, टाटा की ओर से ईईएसएल कंपनी को नेक्सन ईवी की 150 यूनिट्स सप्लाई की जाएंगी।
English: Tata, who based Air India in 1932, was among the many front-runners for getting the airline again.
Hindi: टाटा, जिन्होंने 1932 में एयर इंडिया की स्थापना की थी, एयरलाइन को वापस पाने के लिए सबसे आगे दौड़ने वालों में से थे।
English: Tata Okay, so what do you want to do about it?
Hindi: पिताः तो इसके लिये तू क्या करना चाहता है?
English: Tatar is one of the dialects of the Mongolian language.
Hindi: तातार मंगोलियाई भाषा की बोलियों में से एक है।
English: Tatars Russified, and even then the final century so in the 18th.
Hindi: तातार रुसीफाइड, और फिर भी 18 वीं में अंतिम शतक।
English: Tatarstan is part of the Russian Federation.
Hindi: तातारस्तान रूसी संघ का हिस्सा है।
English: Tatarva was cut with a knife in a hospital.
Hindi: तातारवा को एक अस्पताल में चाकू से काटा गया था।
English: Tatas beat the Rs 15,100-crore offer by a consortium led by SpiceJet promoter Ajay Singh and the reserve price of Rs 12,906 crore set by the government for the sale of its 100 per cent stake in the loss-making carrier.
Hindi: रिपोर्ट्स के मुताबिक, टाटा ने स्पाइसजेट के प्रमोटर अजय सिंह के नेतृत्व वाले कंसोर्टियम द्वारा 15,100 करोड़ रुपये की बोली की पेशकश और घाटे में चल रही वाहक में अपनी 100 प्रतिशत हिस्सेदारी की बिक्री के लिए सरकार द्वारा निर्धारित 12,906 करोड़ रुपये के आरक्षित मूल्य को पीछे छोड़ दिया।
English: Tatas set up Tata Airlines in 1932, which was later renamed as Air India in 1946.
Hindi: टाटा ने 1932 में टाटा एयरलाइंस की स्थापना की, जिसे बाद में 1946 में एयर इंडिया नाम दिया गया.
English: Tatas will also need to take care of the Rs 20 crore loss per day that the company suffers.
Hindi: टाटा को प्रतिदिन 20 करोड़ रुपये के नुकसान का भी ध्यान रखना होगा, जो कंपनी को हो रहा है।
English: Tatas will also take over the capitalised lease liability on account of operating leases of Rs 9,185 crore.
Hindi: टाटा 9,185 करोड़ रुपये के परिचालन पट्टों के कारण पूंजीकृत पट्टा देयता भी संभालेगा।
English: Tatas will also take over the capitalized lease liability on account of operating leases of Rs 9,185 crore.
Hindi: टाटा 9,185 करोड़ रुपये के परिचालन पट्टों के कारण पूंजीकृत पट्टा देयता भी संभालेगा।
English: Tatas will however have to retain all employees of Air India for a period of one year but can later offer a voluntary retirement scheme VRS in the second year.
Hindi: नागरिक उड्डयन सचिव ने बताया कि टाटा संस को एयर इंडिया के सभी कर्मचारियों को एक साल तक काम पर रखना होगा और दूसरे साल कंपनी कर्मचारियों के लिए स्वैच्छिक सेवानिवृत्ति योजना वीआरएस की पेशकश कर सकती है।
English: Tatas would not get to retain non-core assets such as the Vasant Vihar Housing colony of Air India, the Air India Building at Nariman Point in Mumbai, and the Air India Building in New Delhi.
Hindi: टाटा को एयर इंडिया की वसंत विहार हाउसिंग कॉलोनी, नरीमन पॉइंट, मुंबई में एयर इंडिया बिल्डिंग और नई दिल्ली में एयर इंडिया बिल्डिंग जैसी गैर-प्रमुख संपत्तियों को बनाए रखने के लिए नहीं मिलेगा।
English: Tate Britain known from 1897 to 1932 as the National Gallery of British Art and from 1932 to as the Tate Gallery is an art museum on Millbank in the City of Westminster in London.
Hindi: टेट ब्रिटेन 1897 से 1932 तक ब्रिटिश आर्ट की नेशनल गैलरी और 1 9 32 से 2000 तक टेट गैलरी के रूप में जाना जाता है लंदन में वेस्टमिंस्टर शहर में मिलबैंक पर एक कला संग्रहालय है, यह इंग्लैंड में दीर्घाओं के टेट नेटवर्क का हिस्सा है, टेट मॉडर्न, टेट. . .
English: Tate Britain - British School 17th century - The Cholmondeley Ladies
Hindi: ब्रिटिश स्कूल 17 वीं शताब्दी - चोलमोंडले लेडीज़
English: Tate Britain, known from 1897 to 1932 as the National Gallery of British Art and from 1932 to 2000 as the Tate Gallery, is an art museum on Millbank in the City of Westminster in London, England.
Hindi: टेट ब्रिटेन 1897 से 1932 तक ब्रिटिश आर्ट की नेशनल गैलरी और 1 9 32 से 2000 तक टेट गैलरी के रूप में जाना जाता है लंदन में वेस्टमिंस्टर शहर में मिलबैंक पर एक कला संग्रहालय है, यह इंग्लैंड में दीर्घाओं के टेट नेटवर्क का हिस्सा है, टेट मॉडर्न, टेट. . .
English: Tate Modern art gallery in London, England
Hindi: टेट मॉडर्न आर्ट गॅलरी, लंडन, इंग्लंड
English: Tate Modern received 5.25 million visitors in its first year.
Hindi: टेट मॉडर्न को अपने पहले वर्ष में 5.25 मिलियन आगंतुक मिले।
English: Tate St Ives reopened after an eighteen-month refurbishment in early 2017, so now is the perfect time to go and immerse yourself in Cornwall's fascinating artistic history.
Hindi: टेट सेंट इवेस 2017 की शुरुआत में अठारह महीने की नवीनीकरण के बाद फिर से खोल दिए गए, इसलिए अब कॉर्नवॉल के आकर्षक कलात्मक इतिहास में जाने और खुद को विसर्जित करने का सही समय है।
English: Tate modern in London
Hindi: टेट मॉडर्न, लंदन
English: Tathagata Mukherjee studied at the Baranagore Ramakrishna Mission Ashrama High School and thereafter studied drama at Rabindra Bharati university.
Hindi: तथागत मुखर्जी ने बरानगर रामकृष्ण मिशन आश्रम उच्च विद्यालय में अध्ययन किया, और उसके बाद रवीन्द्र भारती विश्वविद्यालय में नाटक का अध्ययन किया।
English: Tathagata Mukherjee studied at the Baranagore Ramakrishna Mission Ashrama High School, and thereafter studied drama at Rabindra Bharati University.
Hindi: तथागत मुखर्जी ने बरानगर रामकृष्ण मिशन आश्रम उच्च विद्यालय में अध्ययन किया, और उसके बाद रवीन्द्र भारती विश्वविद्यालय में नाटक का अध्ययन किया।
English: Tathagata Roy is Governor of Meghalaya.
Hindi: तथगता राय मेघालय के गवर्नर हैं.
English: Tathagata Roy is an Indian politician of Bengali Origin, currently serving as Governor of Meghalaya since August 2018.
Hindi: तथागत रॉय एक भारतीय राजनीतिज्ञ हैं जो वर्तमान में अगस्त 2018 से मेघालय के राज्यपाल के रूप में कार्य कर रहे हैं।
English: Tathagata Roy is an Indian politician, currently serving as Governor of Meghalaya since August 2018.
Hindi: तथागत रॉय एक भारतीय राजनीतिज्ञ हैं जो वर्तमान में अगस्त 2018 से मेघालय के राज्यपाल के रूप में कार्य कर रहे हैं।
English: Tathagata Roy is the current Governor of Meghalaya State.
Hindi: तथगता राय मेघालय के वर्तमान गवर्नर हैं.
English: Tathagata Roy is the current Governor of Tripura.
Hindi: तथगता राय त्रिपुरा के वर्तमान राज्यपाल हैं
English: Tathagata Roy is the new Governor of Meghalaya.
Hindi: तथगता राय मेघालय के नए राज्यपाल हैं।
English: Tathagata Roy is the present Governor of Meghalaya.
Hindi: तथगता राय मेघालय के वर्तमान गवर्नर हैं.
English: Tathagata Roy is the present governor of Tripura
Hindi: तथगता राय त्रिपुरा के वर्तमान राज्यपाल हैं
English: Tathagata Roy was trying to say that he would stop attacking the state leadership for the time being as his criticism led to an embarrassment to the party, the sources said.
Hindi: सूत्रों ने कहा कि रॉय यह कहने की कोशिश कर रहे थे कि वह फिलहाल राज्य नेतृत्व पर हमला करना बंद कर देंगे, क्योंकि उनकी आलोचना से पार्टी को शर्मिंदगी उठानी पड़ रही है।
English: Tatiana Hes, a specialist in care for the elderly
Hindi: तातियाना हेस, बुजुर्गों की देखभाल में विशेषज्ञ
English: Tatiana Lisitskaya how to get in shape for a short time
Hindi: तातियाना लिसिट्सकायाः थोड़े समय के लिए आकार में कैसे प्राप्त करें
English: Tatiana is Russian.
Hindi: तात्याम रूसी है।
English: Tatiana moves in with her father.
Hindi: तान्या अपने पिता के साथ भाग जाता है.
English: Tatjana is one of them.
Hindi: तातजाना उनमें से एक है।
English: Tatkare replaces Bhaskar Jadhav, who held the post since June 14, 2013.
Hindi: वह भाष्कर जाधव स्थान लेंगे, जो 14 जून 2013 से इस पद पर हैं।
English: Tatkare's daughter Aditi is currently a minister of state in the MVA government.
Hindi: तटकरे की बेटी अदिति वर्तमान में एमवीए सरकार में राज्य मंत्री हैं।
English: Tatoo patients with early and middle stage malignant tumors.
Hindi: प्रारंभिक और मध्य चरण के घातक ट्यूमर वाले टैटू रोगी।
English: Tatra, is a part of the Carpathian mountain range in Eastern Europe and not so long ago, people there believed that for every illness there was a special herb.
Hindi: टाट्रा, पूर्वी यूरोप में कार्पेथियन पर्वत श्रृंखला का एक हिस्सा है और बहुत पहले नहीं, वहां के लोग मानते थे कि हर बीमारी के लिए एक विशेष जड़ी बूटी होती है।
English: Tats are a Turkic word for non-Turkic people.
Hindi: गैर-तुर्क लोगों के लिए चमगादड़ एक तुर्क शब्द है।
English: Tatschlich, at this stage of his father's life, Isaac was born.
Hindi: वास्तव में, अपने पिता के जीवन के इस स्तर पर, इसहाक पैदा हुआ था.
English: Tatschlich, it remained practically impossible for the average Christian prior to the 16th century to obtain a copy of one of a Scripture , let alone the full set .
Hindi: वास्तव में, यह औसत ईसाई से पहले के लिए व्यावहारिक रूप से असंभव बना रहा 16वें एक सदी से भी इंजील में से एक की एक प्रति प्राप्त करने के लिए, अकेले जाने पूरा सेट.
English: Tatschlich, many sensitive individuals choose to stay away from this steroid completely, their body reacting with a pronounced soreness and low-grade fever that may last for a few days.
Hindi: वास्तव में, कई संवेदनशील व्यक्ति इस स्टेरॉयड से पूरी तरह से दूर रहने का विकल्प चुनते हैं, उनका शरीर एक स्पष्ट व्यथा और निम्न-श्रेणी के बुखार के साथ प्रतिक्रिया करता है जो कुछ दिनों तक रह सकता है।
English: Tatschlich, we believe it cuts deeper into our conscience than the other issues because it is the intentional killing of an innocent human being in the womb, which is diametrically opposed to our traditional Judeo-Christian Ethic and historical values.
Hindi: वास्तव में, हमें विश्वास है कि यह अन्य मुद्दों से हमारे विवेक में गहरी कटौती क्योंकि यह गर्भ में एक मासूम इंसान की जानबूझकर हत्या है, व्यासीय हमारे पारंपरिक जूदेव ईसाई एथिक और ऐतिहासिक मूल्यों के लिए विरोध किया है जो.
English: Tatted on my ass 'cause I really like the pain Ah
Hindi: मेरी गांड पर थपथपाया और क्योंकि मुझे वास्तव में दर्द पसंद है आह
English: Tattered Cloth 10
Hindi: कपड़े का कपड़ा 10
English: Tattered Heart 19
Hindi: टुकड़े टुकड़े हुआ दिल 19
English: Tattered body, broken soul,
Hindi: खंडित शरीर,खंडित आत्माए,
English: Tattersfield noted that Krispy Kreme's 2.7 billion valuation is nearly three times higher than it was compared to its 2016 purchase price, indicating the changes are working, he said.
Hindi: टैटर्सफ़ील्ड ने नोट किया कि क्रिस्पी क्रिम का 2.7 बिलियन डॉलर का मूल्यांकन 2016 के खरीद मूल्य की तुलना में लगभग तीन गुना अधिक है, यह दर्शाता है कि परिवर्तन काम कर रहे हैं, उन्होंने कहा।
English: Tattersfield said that location's business has grown as more tourists come back to the city.
Hindi: टैटर्सफ़ील्ड ने कहा कि साइट का व्यवसाय बढ़ा है क्योंकि अधिक पर्यटक शहर में लौटते हैं।
English: Tattoo Artists in the United Kingdom
Hindi: टैटू कलाकार यूनाइटेड किंगडम
English: Tattoo Tattoo Is The Most Eye-catching Place
Hindi: टैटू टैटू है सबसे आंख पकड़ने की जगह
English: Tattoo is illegal in Japan.
Hindi: 3. टैटू जापान में अवैध है।
English: Tattoo pain areas are generally found around parts where men and women have thin skin and nerve endings that are located directly over bones.
Hindi: टैटू दर्द वाले क्षेत्र आम तौर पर उन हिस्सों के आसपास पाए जाते हैं जहां पुरुषों और महिलाओं की पतली त्वचा और तंत्रिका अंत होते हैं जो सीधे हड्डियों के ऊपर स्थित होते हैं।
English: Tattoo prices depend on a number of factors, including size, placement, where you live, the skill and experience of your artist, their hourly rates, and the complexity of the tattoo design.
Hindi: टैटू की कीमत कई कारकों पर निर्भर करती है, जिसमें आकार, प्लेसमेंट, आप कहां रहते हैं, आपके कलाकार का कौशल और अनुभव, उनकी प्रति घंटा दरें और टैटू की जटिलता. . .
English: Tattoo prices depend on a number of factors, including size, placement, where you live, the skill and experience of your artist, their hourly rates, and the complexity of the tattoo...
Hindi: टैटू की कीमत कई कारकों पर निर्भर करती है, जिसमें आकार, प्लेसमेंट, आप कहां रहते हैं, आपके कलाकार का कौशल और अनुभव, उनकी प्रति घंटा दरें और टैटू की जटिलता. . .
English: Tattoo these days has become more and more popular.
Hindi: टैटू इन दिनों अधिक से अधिक लोकप्रिय हो रहा है।
English: Tattoo was supposed to attract good luck and wealth in a person's life, the favor of the gods, to determine the path and destiny.
Hindi: टैटू के लिए चाहिए था अच्छी किस्मत को आकर्षित करने और धन एक व्यक्ति के जीवन में, देवताओं के पक्ष का निर्धारण करने के लिए पथ और भाग्य.
English: Tattoo with the image of Aries is done not only by men, but also by women.
Hindi: मेष की छवि के साथ टैटू न केवल पुरुषों द्वारा बल्कि महिलाओं द्वारा भी बनाया जाता है।
English: Tattoo-dedications are a long-standing fashion inHollywood environment, did not become an exception of the couple Victoria and David Beckham.
Hindi: टैटू-दीक्षा एक पुराने फैशन हैंहॉलीवुड के वातावरण, विक्टोरिया और डेविड बेकहम के युगल का अपवाद नहीं बन पाया।
English: Tattoo It should not be permanent body tattoo on any part of body.
Hindi: बॉडी टैटू - शरीर के किसी भी भाग पर स्थायी टैटू नहीं होना चाहिए।
English: Tattoo Permanent body tattoos are not permitted on any part of the body.
Hindi: टैटूः - शरीर के किसी भी हिस्से पर स्थायी शरीर टैटू की अनुमति नहीं है।
English: Tattoo Permanent body tattoos are only permitted on the inner face of forearms.
Hindi: टैटू  उत्कीर्णन - स्थायी शरीर टैटू केवल एक अग्र-भुजा के आंतरिक चेहरे पर अनुमत होते हैं।
English: Tattoo- Permanent body tattoos are not permitted on any part of the body.
Hindi: टैटूः - शरीर के किसी भी हिस्से पर स्थायी शरीर टैटू की अनुमति नहीं है।
English: TattooPermanent body tattoos are not permitted on any part of the body.
Hindi: टैटूः - शरीर के किसी भी हिस्से पर स्थायी शरीर टैटू की अनुमति नहीं है।
English: Tattooed Faces of Chin State, Myanmar
Hindi: चिन राज्य, म्यांमार के टैटू चेहरे
English: Tattooed Laughter 2008
Hindi: अधूरी मुस्कान 2008
English: Tattooed cocklover from germany for the first time on camera.
Hindi: टैटू फूहड़ जर्मनी से पहली बार के लिए कैमरे पर
English: Tattooed girl has sex on the backseat.
Hindi: टैटू वाली लड़की ने बैकसीट पर सेक्स किया है
English: Tattooed slut from Germany for the first time on camera
Hindi: टैटू फूहड़ जर्मनी से पहली बार के लिए कैमरे पर
English: Tattooed slut from Germany for the first time on camera.
Hindi: टैटू फूहड़ जर्मनी से पहली बार के लिए कैमरे पर
English: Tattooed slut from germany for the first time on camera
Hindi: कैमरे पर पहली बार के लिए जर्मनी से फूहड़ टैटू
English: Tattooed, Teens, through the eyes of the operator
Hindi: टैटू, किशोर, की आँखों के माध्यम से ऑपरेटर
English: Tattooing can often be a reflection of a person's character, his gentleness and kindness, tenderness and responsiveness.
Hindi: टैटू अक्सर मानव स्वभाव, उसकी नम्रता और दया, कोमलता और जवाबदेही का एक प्रतिबिंब हो सकता है।
English: Tattooing is a drawing on the skin, which is applied with a special apparatus, bringing the paint deep under the skin.
Hindi: टैटूिंग त्वचा पर एक चित्र है, जिसे एक विशेष उपकरण के साथ लागू किया जाता है, जो त्वचा के नीचे गहरे रंग को लाता है।
English: Tattooing somebody's face in your physique is at all times a dangerous endeavour.
Hindi: आपके शरीर पर किसी के चेहरे को गोदना हमेशा एक जोखिम भरा प्रयास होता है।
English: Tattooing someone's face on your body is always a risky endeavour.
Hindi: आपके शरीर पर किसी के चेहरे को गोदना हमेशा एक जोखिम भरा प्रयास होता है।
English: Tattoos I don't mind as long as he's not covered with really bad tats.
Hindi: टैटू मुझे तब तक कोई आपत्ति नहीं है जब तक वह वास्तव में खराब टैट्स से ढका नहीं है।
English: Tattoos and Body Art 0
Hindi: टैटू और शारीरिक कला 0
English: Tattoos are a passion for a lot of people and this one is a perfect illustration of this notion.
Hindi: टैटू बहुत सारे लोगों के लिए जुनून है और यह इस धारणा का एक आदर्श उदाहरण है।
English: Tattoos are considered ugly in Japan not only in terms of look, but they are also associated with gangs and crime.
Hindi: टैटू जापान में कुछ ऐसा माना जाता है, जो न केवल बदसूरत है, और न केवल देखने के मामले में, बल्कि यह गिरोह और अपराध से भी जुड़ा हुआ है।
English: Tattoos are fashionable, and there are many people who decide to tattoo something symbolic the name of a child, an emblematic date, or something that is extremely important in the life of the person who is tattooed.
Hindi: टैटू फैशनेबल हैं, और ऐसे कई लोग हैं जो कुछ प्रतीकात्मक टैटू करने का निर्णय लेते हैंः एक बच्चे का नाम, एक प्रतीकात्मक तिथि, या ऐसा कुछ जो टैटू वाले व्यक्ति के जीवन में बेहद महत्वपूर्ण है।
English: Tattoos are fire for lots of people and this is the perfect instance of this notion.
Hindi: टैटू बहुत सारे लोगों के लिए जुनून है और यह इस धारणा का एक आदर्श उदाहरण है।
English: Tattoos are for life, but the people on this list forgot that and decided to get some tattoos.
Hindi: टैटू जीवन भर के लिए होते हैं, लेकिन इस सूची के लोग इसके बारे में भूल गए और कुछ टैटू बनवाने का फैसला किया।
English: Tattoos are not considered to be a risk factor for cancer.
Hindi: टैटू को कैंसर के लिए जोखिम कारक नहीं माना जाता है।
English: Tattoos are notorious for being painful, but some spots on the body may hurt more than others.
Hindi: टैटू दर्दनाक होने के लिए कुख्यात हैं, लेकिन शरीर पर कुछ धब्बे दूसरों की तुलना में अधिक चोट पहुंचा सकते हैं।
English: Tattoos are passion for a lot of people and this one is a perfect example of this notion.
Hindi: टैटू बहुत सारे लोगों के लिए जुनून है और यह इस धारणा का एक आदर्श उदाहरण है।
English: Tattoos by their very nature and to some people's chagrin are permanently placed on human skin and can be seen by someone nearby.
Hindi: टैटू अपने स्वभाव और कुछ लोगों की मनोदशा द्वारा स्थायी रूप से मानव त्वचा पर रखे जाते हैं और पास के किसी व्यक्ति द्वारा देखा जा सकता है
English: Tattoos can be removed with laser treatment.
Hindi: टैटू को लेजर उपचार से हटाया जा सकता है।