Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English:  Health and Beauty Products
Hindi: सौंदर्य और स्वास्थ्य उत्पाद
English:  Health and Lifestyle.
Hindi:  स्वास्थ्य और जीवन शैली की जानकारी।
English:  Health and life sciences; and
Hindi:  स्वास्थ्य और जीवन रक्षा, और
English:  Health and the human body.
Hindi:  शरीर और मन की स्वस्थता
English:  Health care and health policy
Hindi: राजनीति  स्वास्थ्य और सेहत
English:  Health care provided in a timely manner.
Hindi:  समय पर उपयुक्त चिकित्सा सेवा ।
English:  Healthy people 100 trees remove 53 tons of carbon dioxide and 430 pounds of other air pollutants per year.
Hindi: 1 स्वस्थ पेड़ यानी स्वस्थ लोगः 100 पेड़ प्रति वर्ष 53 टन कार्बन डाईऑक्साइड और 200 कि.ग्रा. अन्य वायु प्रदूषकों को हटाते हैं।
English:  Hear the young people's voice
Hindi: . सुनिए जवान की आवाज
English:  Heart attack and stroke in the last six months.
Hindi: दिल का दौरा या स्ट्रोक पिछले 6 महीनों में
English:  Heart beat in human is 72 times in one minute.
Hindi:  मनुष्य का हृदय एक मिनट में 72 बार धड़कता
English:  Heart disease, such as an echocardiogram or electrocardiogram
Hindi: ह्रदय रोग, जैसे कि ईकोकार्डियोग्राम अथवा इलेक्ट्रोकार्डियोग्राम
English:  Heart pumps blood to the entire body.
Hindi:  हृ- हरति- पूरे शरीर से रक्त लेता है ।
English:  Heart rate is faster than the normal
Hindi: दिल की गति सामान्य से काफी कम
English:  Heart Increased heart rate.
Hindi:  धड़कन हृदय का स्पंदन बढ़ जाता है।
English:  Heat a nonstick pan over a medium heat, and add one tablespoon of olive oil.
Hindi:  एक मध्यम गर्मी पर एक गैरस्टिक पैन हीट करें, और एक चम्मच जैतून का तेल जोड़ें।
English:  Heat treated and chrome plated for corrosion resistance.
Hindi:  जंग के प्रतिरोध के लिए सॉकेट हीट ट्रीटेड और क्रोम प्लेटेड।
English:  Heating temperature is 140-220 degrees.
Hindi: - तापमान 140 से 220 डिग्री तक है;
English:  Heavy duty motor for optimum performance.
Hindi:  इष्टतम प्रदर्शन के लिए शक्तिशाली मोटर।
English:  Height-adjustable driver's seat
Hindi: - हाइट एडजस्टेबल ड्राइवर सीट
English:  Heights.
Hindi: ऊंचाइयों।
English:  Held in one or more regulated financial institutions
Hindi: एक या एक से अधिक विनियमित वित्तीय संगठनों में संग्रहित
English:  Help and customer support.
Hindi:  दोस्ताना और सहायक ग्राहक समर्थन।
English:  Help for the poor.
Hindi:  गरीबों की मदद करें।
English:  Help improve balance and coordination.
Hindi:  संतुलन और समन्वय में सुधार करता है
English:  Help in reducing the occurrence of white heads  black heads.
Hindi:  काले सिर और सफेद सिर की उपस्थिति को कम करता है।
English:  Help others achieve their goals.
Hindi:  लक्ष्यों की प्राप्ति में दुसरे देशों की मदद करना।
English:  Help others to achieve their goals.
Hindi:  लक्ष्यों की प्राप्ति में दुसरे देशों की मदद करना।
English:  Help others to learn.
Hindi:  दूसरों की मदद करना सीखें।
English:  Help students to solve the problems.
Hindi:  छात्रों को अपनी समस्या सुलझाने हेतु सहायता देना।
English:  Help students to understand how to solve the problems.
Hindi:  छात्रों को अपनी समस्या सुलझाने हेतु सहायता देना।
English:  Help the disadvantaged to the best of your ability.
Hindi:  गरीबों की सामथ्र्य अनुसार यथासम्भव मदद करें।
English:  Help the injured.
Hindi:  गरीबों की मदद करें।
English:  Help the poor and elderly.
Hindi: गरीब और बूढ़े लोगों की मदद करें।
English:  Help those who are disadvantaged
Hindi:  असहाय लोगों की मदद करना
English:  Help to relieve constipation
Hindi:  विषहरण में मदद करता है
English:  Help to solve constipation problem.
Hindi:  पचन की समस्या को दूर करने में सहायक।
English:  Help to take care of the children
Hindi:  बच्चों की देखभाल कैसे करें
English:  Help you quickly locate information, products, and services.
Hindi: - जानकारी, उत्पादों और सेवाओं को खोजने में जल्दी से मदद करें
English:  Helpful during the time of natural disasters
Hindi:  प्राकृतिक आपदाओं के दौरान सहायता
English:  Helping organize and maintain the office in common areas.
Hindi:  आम क्षेत्रों में कार्यालय को व्यवस्थित और बनाए रखने में मदद करना।
English:  Helping to provide serves for the needy and most vulnerable.
Hindi:  गरीब और जरुरतमंदों की सेवा और मदद करें.
English:  Helping with the preparation of food
Hindi:  खाना बनाने में मदद ले
English:  Helps maintain healthy blood sugar levels.
Hindi:  संतुलित रक्त शर्करा के स्तर को बनाए रखने में मदद करता है।
English:  Helps reduce lower back pain and fatigue during pregnancy.
Hindi: 1 गर्भावस्था के दौरान पीठ के निचले हिस्से के दर्द और थकान को कम करने में मदद करता है।
English:  Helps to concentrate on the present.
Hindi: वर्तमान पर ध्यान केंद्रित करने में मदद करता है।
English:  Helps to control body weight.
Hindi:  वजन को नियंत्रित करने में मदद करता है।
English:  Helps to improve digestion and metabolism.
Hindi:  चयापचय तथा पाचन को सुधारने में मदद करता है।
English:  Helps to support the maintenance of healthy skin
Hindi:  स्वस्थ त्वचा को बनाए रखने में मदद करता है
English:  Helps to take care of the skin
Hindi: त्वचा की देखभाल में मदद करता है
English:  Helps with insomnia and other sleep disorders
Hindi: अनिद्रा और अन्य सो विकारों के साथ सहायता
English:  Helps with respiratory problems.
Hindi:  श्वास संबंधी समस्याओ का इलाज करता है।
English:  Hemiplegia - This means only one side of the body is affected.
Hindi: हेमिप्लेजियाः इसमें एक तरफ के अंग प्रभावित होते हैं।
English:  Hemoglobin is also found outside red blood cells.
Hindi: हीमोग्लोबिन लाल रक्त कोशिकाओं के बाहर भी पाया जाता है।
English:  Hence, efforts are under process to acquire 93,000 carbines and the Defence Ministry has formed an oversight committee to look into the case.
Hindi: 93,000 कार्बाइन प्राप्त करने के प्रयास चल रहे हैं और रक्षा मंत्रालय ने मामले को देखने के लिए एक निगरानी समिति का गठन किया है।
English:  Henry Vivian Derozio and the Young Bengal Movement
Hindi: हेनरी विवियन डेरोजियो और युवा बंगाल आंदोलनः
English:  Hepatitis - An inflammation of the liver.
Hindi:  हेपिटाइटिस यह एक लिवर की सूजन हैं।
English:  Her collections of short stories are known for the combination of humour, intellect and human concern.
Hindi:  लघु कथाओं के उनके संग्रह हास्य, बुद्धि और मानव चिंता के संयोजन के लिए जाने जाते हैं.
English:  Her father was very protective towards her and Karisma and wanted both to stay away from acting and get married, which led to conflicts with her father, after which both sisters lived with their mother.
Hindi: उनके पिता चाहते थे कि वह और करिश्मा दोनों ऐक्टिंग से दूर रहें और शादी कर लें, जिसके कारण उनके पिता के साथ उनका काफ़ी संघर्ष हुआ, जिसके बाद दोनों बहनें अपनी माँ के साथ रहने लगीं थीं।
English:  Her last film was the Nadhiyai Thedi Vandha Kadal 1980
Hindi:  उनकी आखिरी फिल्म नदियाई थेड़ी वांधा काडाल 1980 थी.
English:  Her outlook on life is positive.
Hindi:  जीवन के प्रति इनकी सोच सकारात्मक होती है.
English:  Here's a list of 118 banned apps
Hindi: यहाँ देखें बैन किये गए 118 एप्प की लिस्ट
English:  Heritage and society.
Hindi:  रिलीजन एंड सोसाइटी.
English:  Hide his faults.
Hindi:  अपने दोषो को छिपाना।
English:  High Cost of Devices.
Hindi: डिवाइस की उच्च लागत।
English:  High Frequency Trading HFT
Hindi:  उच्च आवृत्ति ट्रेडिंग एचएफटी
English:  High Jump 0.9 metres 3 feet in 3 chances.
Hindi: ऊंची कूदः 3 अवसरों में 0.9 मीटर 3 फीट ।
English:  High Proficiency in English Language
Hindi: अंग्रेजी भाषा में उच्च दक्षता
English:  High Quality sounds.
Hindi:  ध्वनि की उच्च गुणवत्ता.
English:  High Speed and Power
Hindi:  उच्च प्रदर्शन और ताकत
English:  High Temperature and Pressure Resistance
Hindi:  उच्च तापमान और दबाव प्रतिरोधी
English:  High accuracy and stable performance.
Hindi:  अच्छी गुणवत्ता और स्थिर प्रदर्शन।
English:  High accuracy of 0.1
Hindi:  0.01 तक उच्च सटीकता
English:  High accuracy of  0.05
Hindi:  उच्च सटीकता 0.05 तक
English:  High air flow rates, up to 2500 CFM 4250 m3hr
Hindi:  उच्च वायु प्रवाह दर, 2500 सीएफएम तक 4250 एम 3  घंटा
English:  High degree of mechanical strength.
Hindi:  उच्च यांत्रिक शक्ति
English:  High degree of sensitivity, monitor the angles' change at any time.
Hindi: - उच्च स्तर की संवेदनशीलता, किसी भी समय कोण के परिवर्तन की निगरानी करें।
English:  High efficiency of 94.0
Hindi:  उच्च दक्षता ९४ तक
English:  High efficiency of power conversion.
Hindi:  बिजली रूपांतरण की उच्च दक्षता
English:  High efficiency of up to 90
Hindi:  90 तक उच्च दक्षता
English:  High efficiency of up to 93.
Hindi:  93 तक विशिष्ट दक्षता;
English:  High efficiency of up to 94
Hindi:  उच्च दक्षता ९४ तक
English:  High efficiency up to 94
Hindi:  उच्च दक्षता ९४ तक
English:  High efficiency up to 94.5
Hindi:  उच्च दक्षता ९४ तक
English:  High efficiency, high reliability and long life
Hindi:  उच्च दक्षता, लंबे जीवन और उच्च विश्वसनीयता
English:  High efficiency, more than 99.97
Hindi:  उच्च दक्षता, 99.97 से अधिक
English:  High energy level.
Hindi:  ऊर्जा का उच्च स्तर
English:  High energy transfer efficiency.
Hindi:  बिजली रूपांतरण की उच्च दक्षता
English:  High expectations.
Hindi:  उच्च अपेक्षाएं रखते हैं।
English:  High flow rate.
Hindi:  उच्च प्रवाह की दर
English:  High frequency in many applications.
Hindi:  उच्च आवृत्ति कई अनुप्रयोगों में ।
English:  High graduation rate graduation rate for the bachelor three years of 67 Compared to public universities 27.
Hindi: उच्च परीक्षा पास दरः स्नातक के लिए स्नातक की दर 67 के तीन साल सार्वजनिक विश्वविद्यालयों की तुलना में 27 ।
English:  High in anti-oxidant
Hindi:  एंटीऑक्सीडेंट में उच्च
English:  High initial investment in hardware, software, and training.
Hindi: 1. हार्डवेयर, सॉफ्टवेयर और प्रशिक्षण में उच्च प्रारंभिक निवेश।
English:  High level of Energy.
Hindi:  ऊर्जा का उच्च स्तर
English:  High level of accuracy 0.25
Hindi:  उच्च सटीकता 0.05 तक
English:  High level of energy.
Hindi:  ऊर्जा का उच्च स्तर
English:  High level of proficiency in English language
Hindi: अंग्रेजी भाषा में उच्च दक्षता
English:  High load-bearing capacity.
Hindi:  उच्च भार वहन क्षमता
English:  High mechanical strength.
Hindi:  उच्च यांत्रिक शक्ति
English:  High or low body temperature
Hindi: उच्च या निम्न शरीर का तापमान
English:  High performance in a compact design
Hindi:  कॉम्पैक्ट डिजाइन में उच्च प्रदर्शन
English:  High performance in a compact design.
Hindi:  कॉम्पैक्ट डिजाइन में उच्च प्रदर्शन
English:  High power to weight ratio
Hindi:  ताकत से वजन का अत्यधिक उच्च अनुपात
English:  High precision, durable and extra long life.
Hindi:  स्थिर प्रदर्शन, उच्च दक्षता और अतिरिक्त लंबे जीवन।
English:  High proficiency in the English language
Hindi: अंग्रेजी भाषा में उच्च दक्षता
English:  High quality 304 stainless steel.
Hindi: 1 उच्च गुणवत्ता 304 स्टेनलेस स्टील है
English:  High quality and Brand new.
Hindi: उच्च गुणवत्ता और नए ब्रांड ।
English:  High quality and durable fabric has been used.
Hindi:  उच्च गुणवत्ता और टिकाऊ सामग्री से बना है।
English:  High quality and durable.
Hindi:  मजबूत गुणवत्ता और टिकाऊ।
English:  High quality and high speed.
Hindi:  उच्च गति और गुणवत्ता.
English:  High quality and low cost
Hindi:  उच्च दक्षता और कम लागत
English:  High quality at an affordable price
Hindi:  एक किफायती मूल्य पर उच्च गुणवत्ता
English:  High reliability  high performance.
Hindi:  उच्च विश्वसनीयता और उत्कृष्ट प्रदर्शन।
English:  High reliability and a long service life.
Hindi:  उच्च विश्वसनीयता और लंबी सेवा जीवन।
English:  High resistance to general corrosion.
Hindi:  सामान्य संक्षारण के लिए उच्च प्रतिरोध।
English:  High resistance to overpressure
Hindi:  घर्षण के लिए उच्च प्रतिरोध
English:  High resistance to scratching
Hindi:  घर्षण के लिए उच्च प्रतिरोध
English:  High resistance to wear and scuffing
Hindi:  उच्च लोच और पहनने के प्रतिरोध
English:  High resistance to wear and tear
Hindi:  उच्च लोच और पहनने के प्रतिरोध
English:  High risk of suicide or homicide.
Hindi:  दुर्घटना एवं आत्महत्या करने की सम्भावना अधिक ।
English:  High shock, vibration, and mechanical resistance
Hindi:  उच्च सदमे, कंपन, और यांत्रिक प्रतिरोध
English:  High speed and quality.
Hindi:  उच्च गति और गुणवत्ता.
English:  High speed applications.
Hindi:  बहुत उच्च गति अनुप्रयोगों।
English:  High speed data transfer services
Hindi:  उच्च गति डेटा संचार सेवा
English:  High speed sealing and cutting, to save time and labor.
Hindi: हाई स्पीड सीलिंग और कटिंग,समय और श्रम बचाने के लिए.
English:  High stability, easy to operate.
Hindi: 8. उच्च स्थिरता, संचालित करने में आसान है।
English:  High standards of triglycerides in the blood
Hindi:  रक्त में ट्राइग्लिसराइड्स का उच्च स्तर
English:  High static and dynamic load capacity.
Hindi:  उच्च स्थैतिक और गतिशील भार क्षमता
English:  High temperature and pressure resistance
Hindi:  उच्च तापमान और दबाव प्रतिरोधी
English:  High temperature lasting more than 5 days.
Hindi: उच्च तापमान 5 दिनों से अधिक रहता है,
English:  High tensile strength  pressure resistance
Hindi:  उच्च शक्ति और दबाव प्रतिरोध
English:  High thermal conductivity 2 times that of BNN crystal
Hindi:  उच्च तापीय चालकता बीएनएन क्रिस्टल का 2 गुना
English:  High thermal conductivity and large mechanical strength
Hindi:  उच्च तापीय चालकता और बड़ी यांत्रिक शक्ति
English:  High thermal conductivity, 10 times better than glasses
Hindi:  उच्च तापीय चालकता, चश्मे से 10 गुना बेहतर
English:  High uric acid
Hindi:  हाई यूरिक एसिड
English:  High-definition and 150 degree wide viewing angle.
Hindi:  उच्च परिभाषा और 150 डिग्री चौड़े कोण को देखने
English:  High-definition and 155 degree wide viewing angle.
Hindi:  उच्च परिभाषा और 150 डिग्री चौड़े कोण को देखने
English:  High-definition and 170 degree wide viewing angle.
Hindi:  उच्च परिभाषा और 150 डिग्री चौड़े कोण को देखने
English:  High-definition and wide viewing angle.
Hindi:  उच्च परिभाषा और व्यापक को देखने के कोण ।
English:  High-definition video and audio meetings with up to 250 participants
Hindi: 250 प्रतिभागियोंकेसाथ हाई-डेफिनिशन वीडियो और ऑडियो मीटिंग
English:  High-efficiency and energy-saving
Hindi:  उच्च दक्षता और ऊर्जा की बचत
English:  High-level performance in a compact design
Hindi:  कॉम्पैक्ट डिजाइन में उच्च प्रदर्शन
English:  High-precision mechanical components
Hindi:  उच्च प्रेसिजन मैकेनिकल अवयव
English:  High-quality at a competitive price
Hindi:  प्रतिस्पर्धी मूल्य पर उच्च गुणवत्ता
English:  High-quality audio recording.
Hindi:  उच्च गुणवत्ता ऑडियो रिकॉर्डिंग.
English:  High-quality photo of an ID.
Hindi:  पहचान छवि की उत्कृष्ट गुणवत्ता।
English:  High-quality sound.
Hindi:  उच्च ध्वनि की गुणवत्ता।
English:  High-risk areas for general infections, such as farms, livestock markets and areas where animals can be slaughtered should be avoided.
Hindi: - सामान्य संक्रमणों के लिए उच्च जोखिम वाले क्षेत्र, जैसे खेतों, पशुधन बाजार और ऐसे क्षेत्र जहां जानवरों का वध किया जा सकता है, से बचा जाना चाहिए।
English:  High-speed network
Hindi:  हाई स्पीड नेटवर्क
English:  High-speed network connection
Hindi:  हाई स्पीड नेटवर्क इंटरफेस
English:  High-speed railway projects
Hindi:  उच्च गति वाली ट्रेन परियोजनाओं
English:  High-speed service
Hindi: उच्च गति सेवा
English:  Higher demand may over time cause firms to raise their prices, but in the meantime, it also encourages them to hire more workers and produce a larger quantity of goods and services.
Hindi:  साथ ही, समय के साथ उच्च मांग के कारण कंपनियां अपनी कीमतें बढ़ा सकती हैं, लेकिन इस बीच, यह उन्हें अधिक श्रमिकों को काम पर रखने और बड़ी मात्रा में वस्तुओं और सेवाओं का उत्पादन करने के लिए भी प्रोत्साहित करती है।
English:  Higher education secretary is R. Subrahmanyam
Hindi:  उच्च शिक्षा सचिव आर सुब्रमण्यम हैं
English:  Higher risk of heart disease
Hindi:  हृदय रोग का अधिक खतरा
English:  Higher surplus You can opt to pay a higher excess in the event of an insurance claim.
Hindi:  अधिकताः आप बीमा क्लेम की स्थिति में उच्चतर भुगतान करने के लिए खुद को चुन सकते हैं।
English:  Higher teacher salaries.
Hindi:  अध्यापकों का उच्च वेतन
English:  Highest ODI international century in a calendar year 9 in 1998
Hindi: कैलेंडर वर्ष में सर्वाधिक वनडे शतक 1998 में 9
English:  Highest civilian award of India
Hindi:  भारत के सर्वोच्च नागरिक सम्मान
English:  Highest individual score in an ODI match 264 runs.
Hindi:  एकदिवसीय मैच 264 रन में सर्वोच्च व्यक्तिगत स्कोर।
English:  Highlight the important points.
Hindi:  महत्वपूर्ण बिंदुओं को हाइलाइट करें।
English:  Highlight the linguistic diversity of our country.
Hindi: हमारे देश की भाषाई विविधता पर प्रकाश डालिए।
English:  Highlighting the efforts of the Government of India to promote storage capacity, the Union Minister said that, to further support the integration of large renewable capacity, India is working to increase its pump hydro storage capacity.
Hindi:  भंडारण क्षमता को प्रोत्साहित करने के लिए भारत सरकार के प्रयासों पर प्रकाश डालते हुए केंद्रीय मंत्री ने यह कहा कि, बड़ी नवीकरणीय क्षमता के एकीकरण को और समर्थन देने के लिए, भारत अपनी पंप हाइड्रो स्टोरेज क्षमता को बढ़ाने के लिए काम कर रहा है.
English:  Highlighting the efforts of the Indian Government in encouraging storage capacity, the Union Minister said that to further support the integration of large renewable capacity, India has been working to increase its Pumped Hydro Storage Capacity.
Hindi:  भंडारण क्षमता को प्रोत्साहित करने के लिए भारत सरकार के प्रयासों पर प्रकाश डालते हुए केंद्रीय मंत्री ने यह कहा कि, बड़ी नवीकरणीय क्षमता के एकीकरण को और समर्थन देने के लिए, भारत अपनी पंप हाइड्रो स्टोरेज क्षमता को बढ़ाने के लिए काम कर रहा है.
English:  Highlights On the changes that have been made in the meeting
Hindi: मीटिंग में किए गए परिवर्तनों की विशेषताएँः
English:  Highly durable and last for many years.
Hindi:  अत्यधिक टिकाऊ, पिछले वर्षों और वर्षों तक चलेगा
English:  Highly experienced  educated.
Hindi:  बहुत ज्ञानी और सुशिक्षित।
English:  Highly experienced and locally knowledgeable staff.
Hindi:  अत्यधिक अनुभवी और जानकार कर्मचारियों
English:  Highly resistant to a broad range of chemicals
Hindi:  कई अलग-अलग रसायनों के लिए अत्यधिक प्रतिरोधी
English:  Highly resistant to a wide range of chemicals
Hindi:  कई अलग-अलग रसायनों के लिए अत्यधिक प्रतिरोधी
English:  Highly skilled migrants.
Hindi:  अत्यधिक कुशल प्रवासियों।
English:  Hikaru Nakamura showed excellent technique and won by 6 points and stood at third place by leaving behind Levon Aronian with 3 points.
Hindi: हिकारू नाकामुरा ने बेहतरीन प्रदर्शन करते हुए 6 अंक अर्जित किये तथा उन्होंने लेवोन अरोनियन को 3 अंकों से पछाड़ते हुए तीसरा स्थान हासिल किया.
English:  Hind Swaraj, published in Gujarati in 1909.
Hindi:  हिंद स्वराज , 1909 मे गुजराती में प्रकाशित हुई।
English:  Hindenburg line is a boundary line between Poland and Germany.
Hindi:  हिण्डनबर्ग रेखा जर्मनी और पोलैण्ड की अन्तर्राष्ट्रीय सीमा है।
English:  Hindi Language and Literature.
Hindi:  हिंदी भाषा और साहित्य
English:  Hindi and other Indian languages
Hindi:  हिन्दी और अन्य भारतीय भाषायें
English:  Hindi teaching is done in many universities of the world.
Hindi: विश्व में कई विश्वविद्यालयों में हिंदी भाषा पढ़ाई जाती है
English:  Hindus consider this place to be the birthplace of Lord Rama, even Muslims say the same about the disputed place.
Hindi: - हिंदू इस स्थान को भगवान राम की जन्मभूमि मानते हैं, यहां तक कि मुसलमान भी विवादित स्थल के बारे में यही कहते हैंः न्यायालय।
English:  His family came to India from Afghanistan.
Hindi: उसका परिवार अफगानिस्तान से भारत आया था।
English:  His first car was a Hyundai i20.
Hindi: उनकी पहली कार हुंडई आई 20 थी।
English:  His first maximum break came at age 15.
Hindi:  उनकी सर्वाधिक ब्रेक्स 15 वर्ष की आयु में आयीं.
English:  His last assignment was with Al-Shahania Club in Qatar.
Hindi: उनका अंतिम कार्य कतर में अल-शाहानिया क्लब के साथ था।
English:  His last film as a cinematographer is Telugu film Annamayya 1997.
Hindi: बतौर छायाकार उनकी आखिरी फिल्म थी तेलुगु फिल्म अन्नामय्यै 1997.
English:  His original name was Vishnugupta.
Hindi:  उनका मूल नाम विष्णुगुप्त था।
English:  His self-development programs have been rated as excellent  benefited many in the corporate sectors of reputed institutions like banking, finance, industry, armed forces, police and prestigious business schools like Indian School of Business etc.
Hindi: उनके आत्म-विकास कार्यक्रमों को प्रतिष्ठित संस्थानों जैसे बैंकिंग, वित्त, उद्योग, सशस्त्र बलों, पुलिस और प्रतिष्ठित बिजनेस स्कूलों जैसे इंडियन स्कूल ऑफ बिज़नेस इत्यादि के कॉरपोरेट क्षेत्रों में बहुत से उत्कृष्ट और लाभान्वित हुए हैं।
English:  His tomb is located in Lahore, Pakistan.
Hindi:  उसकी कब्र लाहौर, पाकिस्तान में स्थित है.
English:  His work in 127 Hours won him Golden Globe, BAFTA, and two Academy Award nominations Best Original Music Score and Best Original Song in 2011.
Hindi: 127 घंटे में उनके काम ने उन्हें गोल्डन ग्लोब, बाफ्टा, और दो अकादमी पुरस्कार नामांकन सर्वश्रेष्ठ मूल संगीत स्कोर और सर्वश्रेष्ठ मूल गीत 2011 में जीता।
English:  Historic Centre of Sheki with the Khan's Palace Azerbaijan
Hindi: 4. खान के महल के साथ शंकी का ऐतिहासिक केंद्र अजरबैजान
English:  History and culture of India.
Hindi:  इतिहास और भारत की संस्कृति।
English:  History and importance of Plant Protection in India.
Hindi:  भारत में पादप संरक्षण का इतिहास और महत्व।
English:  History and physical exam.
Hindi: इतिहास और शारीरिक परीक्षा।
English:  History and physical examination.
Hindi: इतिहास और शारीरिक परीक्षा।
English:  History could be made at the US Open.
Hindi:  यूएस ओपन में इतिहास बनाया जा सकता है।
English:  History doesn't repeat itself, but it does rhyme.
Hindi:  इतिहास खुद को दोहराता नहीं है, लेकिन यह तुकबंदी करता है।
English:  History is an account of the past
Hindi:  इतिहास अतीत का लेखा है।
English:  History is an account of the past.
Hindi:  इतिहास अतीत का लेखा है।
English:  History is the story of the past.
Hindi:  इतिहास अतीत का लेखा है।
English:  History is the study of the past.
Hindi:  इतिहास अतीत का लेखा है।
English:  History of Modern India and Indian culture.
Hindi: 1. भारत का आधुनिक इतिहास और भारतीय संस्कृति।
English:  History of Modern India from beginning of 19th Century to 1965 AD Significant events, personalities and issues.
Hindi:  आधुनिक भारत का इतिहास 19वीं शताब्दी के प्रारंभ से 1965 ईस्वी तकः महत्वपूर्ण घटनाएं, व्यक्तित्व और मुद्दे।
English:  History of Zionism and the State of Israel, 1881-1967
Hindi:  इजरायलवाद का इतिहास और इसराइल के राज्य, 1881-1967
English:  History of physical and sexual abuse
Hindi:  शारीरिक या यौन शोषण का इतिहास
English:  History of physical or sexual abuse
Hindi:  शारीरिक या यौन शोषण का इतिहास
English:  History of physical or sexual abuse.
Hindi:  शारीरिक या यौन शोषण का इतिहास
English:  History shows that where there is a conflict between morality and economics, there is always the victory of economics.
Hindi:  इतिहास बताता है कि जहाँ नैतिकता और अर्थशाश्त्र अर्थशास्त्र के बीच संघर्ष होता है वहां जीत हमेशा अर्थशाश्त्र अर्थशास्त्र की होती है।
English:  History was written by the victors.
Hindi: 5. इतिहास विजेताओं द्वारा लिखा गया हैं।
English:  History What is the meaning of history?
Hindi: प्रश्न- इतिहास शब्द का अर्थ क्या होता है ?
English:  Hit the checkpoints and take the race to new heights.
Hindi:  रैंप मारो और नई ऊंचाइयों को दौड़ ले।
English:  Hoarseness, chronic sore throat or change in voice.
Hindi: - निरंतर गले का बैठना, आवाज में बदलाव या खांसी।
English:  Hold a true friend with both hands.
Hindi: अपने दोनों हाथों से सच्चे मित्र को पकड़ें।
English:  Hold and touch your baby as much as possible.
Hindi: जितना हो सके अपने बच्चे को पकड़े और स्पर्श करें।
English:  Hold at the top of the breath for a count of 4.
Hindi:  चार की गिनती के लिए सांस बरकरार रखें।
English:  Hold eye open and rinse slowly and gently with water for 15 to 20 minutes.
Hindi: आंखें खुली रखें और 15-20 मिनट के लिए पानी से धीरे-धीरे और धीरे से धो लें।
English:  Hold for 30 to 60 seconds.
Hindi:  30 से 60 सेकंड तक रखें।
English:  Hold for 60 seconds.
Hindi: इस अवस्था में 60 सेकेण्ड के लिए रहे।
English:  Hold for 8 to 10 breaths.
Hindi:  आठ से दस सांसों तक रुकें।
English:  Hold for at least 30 seconds.
Hindi: 2 कम से कम 30 सेकंड तक रुकें।
English:  Hold here for at least 30 seconds, and then slowly lift your head up and release your hands.
Hindi: इस तरह खड़े रहें और कम से कम 30 सेकंड के लिए सांस लें, फिर धीरे से अपने हाथों को नीचे की ओर लाएं।
English:  Hold on to your work.
Hindi:  अपने काम से काम रखें।
English:  Hold the stretch for 30 seconds, then relax.
Hindi:  30 सेकंड के लिए खिंचाव पकड़ो, फिर आराम करें।
English:  Hold this position for 5 breaths.
Hindi:  5 सांसों के लिए इस पोजीशन को होल्ड करें।
English:  Hold this position for about 5 mins.
Hindi:  5 सांसों के लिए इस पोजीशन को होल्ड करें।
English:  Hold this position for several breaths.
Hindi:  5 सांसों के लिए इस पोजीशन को होल्ड करें।
English:  Hold this posture for a count of 5.
Hindi:  5 सांसों के लिए इस पोजीशन को होल्ड करें।
English:  Hold your breath for nine seconds.
Hindi:  छह सेकंड के लिए सांस पकड़ो।
English:  Holds up to 400 times its weight in water
Hindi:  अपने शरीर के भार का 400 गुना पानी सोख लेता है।