Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Ministry of Youth Affairs and Sports Delhi judokas win 12 gold, 3 silver and 6 bronze medals at Khelo India Youth Games Delhi judokas have proved to be a cut above the rest by winning 12 gold, 3 silver and 6 bronze medals at Khelo India Youth Games,2019 being played at Pune.
Hindi: युवा कार्यक्रम एवं खेल मंत्रालय खेलो इंडिया युवा खेलों में दिल्ली के जूडो खिलाड़ियों ने 12 स्वर्ण, 3 रजत और 6 कांस्य पदक जीते दिल्ली के जूडो खिलाड़ियों ने पुणे में आयोजित खेलो इंडिया युवा खेल 2019 में 12 स्वर्ण, 3 रजत और 6 कांस्य पदकों पर कब्जा करके बाकी टीमों को पछाड़ दिया है।
English: Ministry of Youth Affairs and Sports Foreign and Indian coaches to have a 4-year contract  Shri Kiren Rijiju IOA President lauds the move With the Government's focus on the 2024 and 2028 Olympics, and to ensure thatOlympic-bound athletes are able to train consistently with one coach and therefore work on improving their performance, foreign and Indian coaches will now have a four year contractin alignment with the Olympic cycle.
Hindi: युवा कार्यक्रम एवं खेल मंत्रालय विदेशी और भारतीय कोचों के लिए 4 वर्ष का अनुबंध होगा- श्री किरेन रिजिजू आईओए अध्यक्ष ने इस कदम की सराहना की सरकार द्वारा ओलंपिक 2024 और 2028 पर ध्यान केंद्रित करने और यह सुनिश्चित करने के लिए कि ओलंपिक वाले एथलीट एक कोच के साथ लगातार प्रशिक्षित करने में समर्थ रहें और इस प्रकार अपने प्रदर्शन में सुधार करने की दिशा में लगातार काम करते रहें, विदेशी और भारतीय कोचों को अब ओलंपिक चक्र के साथ ही चार वर्ष का अनुबंध प्रदान किया जाएगा।
English: Ministry of Youth Affairs and Sports Government is committed to take tough Anti-Doping measures to provide a healthy eco-system for Development of Sports Vijay Goel Minister of State Independent Charge for Youth Affairs Sports Shri Vijay Goel has said that the Government is committed to take tough Anti Doping measures to provide a healthy eco-system for development of sports in the country.
Hindi: युवा कार्यक्रम एवं खेल मंत्रालय सरकार खेलों के विकास के लिए एक स्वस्थ माहौल प्रदान करने के लिए कठिन डोपिंग रोधक उपायों को अपनाने के लिए प्रतिबद्ध है विजय गोयल युवा मामले एवं खेल राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार श्री विजय गोयल ने कहा है कि देश में खेलों के विकास के लिए एक स्वस्थ माहौल प्रदान करने हेतु सरकार कठिन डोपिंग रोधक उपायों को अपनाने के लिए प्रतिबद्ध है।
English: Ministry of Youth Affairs and Sports HRD Minister and Sports Minister to launch tomorrow Fit India Talks of eminent sports persons with school children Champion athletes will speak to the students and share their inspirational life stories in Fit India Talks The government of Indias flagship program Fit India is launching a series of interactive sessions with some of the top sportspersons of our country intended to inspire the school children.
Hindi: युवा कार्यक्रम एवं खेल मंत्रालय एचआरडी मंत्री एवं खेल मंत्री कल स्कूली छात्रों के साथ विख्यात खिलाड़ियों की फिट इंडिया वार्ता आरंभ करेंगे चैंपियन एथलीट छात्रों से बात करेंगे और फिट इंडिया वार्ता में अपने जीवन की प्रेरणादायी कहानियों को साझा करेंगे भारत सरकार का प्रमुख कार्यक्रम फिट इंडिया हमारे देश के कुछ शीर्ष खिलाड़ियों के साथ परस्पर संवादमूलक सत्रों की श्रृंखला का आरंभ कर रहा है, जिसका लक्ष्य स्कूली छात्रों को प्रेरित करना है।
English: Ministry of Youth Affairs and Sports Haryana to host the 4th edition of Khelo India Youth Games Union Minister of Youth Affairs and Sports Shri Kiren Rijiju and Haryana Chief Minister Shri Manohar Lal Khattar announce the KIY GamesThe Games to be held at Panchkula in Haryana Union Minister of Youth Affairs and Sports Shri Kiren Rijiju and Haryana Chief Minister Shri Manohar Lal Khattar announced Haryana as the host state for the fourth edition of Khelo India Youth Games today, which is currently scheduled to take place after Tokyo Olympics.
Hindi: युवा कार्यक्रम एवं खेल मंत्रालय हरियाणा चौथे खेलो इंडिया युवा खेलों की मेजबानी करेगा खेलो इंडिया युवा खेलों की घोषणा केन्द्रीय युवा मामलों एवं खेल मंत्री श्री किरेन रिजिजू और हरियाणा के मुख्यमंत्री श्री मनोहर लाल खट्टर ने कीये खेल हरियाणा के पंचकूला में आयोजित होंगे केन्द्रीय युवा मामलों एवं खेल मंत्री श्री किरेन रिजिजू और हरियाणा के मुख्यमंत्री श्री मनोहर लाल खट्टर ने आज चौथे खेलो इंडिया युवा खेलों की घोषणा करते हुए कहा कि यह खेल हरियाणा में आयोजित किए जाएंगे। इन खेलों का आयोजन अगले वर्ष टोक्यो ओलंपिक के बाद होगा।
English: Ministry of Youth Affairs and Sports Haryana tops medals tally in Khelo India Youth Games Haryana topped the medals tally in Khelo India Youth Games at Guwahati today.Pumped up by four gold in kabaddi, three each in archery and athletics and one each from cycling and gymnastics,Haryana amassed 17 gold after Day 4 to jump from Number 6 to Number 1.
Hindi: युवा कार्यक्रम एवं खेल मंत्रालय खेलो इंडिया यूथ गेम्स की पदक तालिका में हरियाणा अव्वल गुवाहाटी में चल रहे खेलो इंडिया यूथ गेम्स की पदक तालिका में हरियाणा आज शीर्ष स्थान पर रहा। आज कबड्डी में चार स्वर्ण, तीरंदाजी और एथलेटिक्स में तीन-तीन और साइक्लिंग और जिम्नास्टिक में एक-एक पदक जीतकर हरियाणा खेलों के चौथे दिन 17 स्वर्ण हासिल करते हुए पदक तालिका में छठे स्थान से शीर्ष पर पहुंच गया है।
English: Ministry of Youth Affairs and Sports High Level Committee on Scouts and Guides Submits Report to Vijay Goel, Suggests Constitution of an Enquiry Committee A seven-member High-Level Committee on Scouts and Guides has suggested the constitution of an Enquiry Committee to look into the complaints and submit its report.
Hindi: युवा कार्यक्रम एवं खेल मंत्रालय स्काउट्स एंड गाइड्स पर बनी उच्च स्तरीय समिति ने श्री विजय गोयल को अपनी रिपोर्ट सौंपी, जांच कमेटी के गठन की सिफारिश की स्काउट्स एंड गाइड्स पर बनी सात सदस्यीय उच्च स्तरीय समिति ने शिकायतों की जांच के लिए एक जांच कमेटी के गठन का सुझाव दिया और अपनी रिपोर्ट प्रस्तुत की।
English: Ministry of Youth Affairs and Sports India and Egypt Have Great Synergy in Sports and Youth Affairs  Col Rathore Egypt Offers its Excellece Centers for Training Indian Sports Teams Col Rajyavardhan Rathore Meets Egyptian Sports Minister The Minister of State Independent Charge for Youth Affairs and Sports, and Minister of State for Information Broadcasting, Col Rajyavardhan Rathore met his Egyptian counterpart Mr Khaled Abd El Aziz on the sidelines of World Youth Forum at Sharam El Sheikh, Egypt today.
Hindi: युवा कार्यक्रम एवं खेल मंत्रालय भारत और मिस्र के बीच खेल और युवा मामलों में घनिष्ठ तालमेल  कर्नल राठौड़ मिस्र ने भारत को अपने उत्कृष्ट केंद्रों में भारतीय खिलाड़ियों के प्रशिक्षित करने का प्रस्ताव दिया कर्नल राज्यवर्धन राठौड़ ने मिस्र के खेल मंत्री से मुलाकात की खेल एवं युवा मामले राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार कर्नल राज्यवर्धन राठौड़ ने मिस्र के खेल मंत्री श्री खालेद इल अज़ीज़ से मिस्र में शर्म अल शेख में वर्ल्ड यूथ फोरम से अलग मुलाक़ात की।
English: Ministry of Youth Affairs and Sports India-Australia launch Sports Partnership in Mumbai India and Australia today launched Sports partnership in Mumbai aimed at increasing cooperation in sports.
Hindi: युवा कार्यक्रम एवं खेल मंत्रालय भारत-ऑस्ट्रेलिया ने मुंबई में खेल साझेदारी शुरू की खेल के क्षेत्र में सहयोग बढ़ाने के उद्देश्य से भारत और ऑस्ट्रेलिया ने आज मुंबई में खेल साझेदारी की शुरुआत की।
English: Ministry of Youth Affairs and Sports Jharkhand pip Punjab Haryana rally to beat Chandigarh to set up Girls Hockey title clash at Khelo India School Games In-form striker Subhani Bhengra struck once in each half as Jharkhand pipped a spirited Punjab 2-1 to set up a title clash with Haryana in the Girls Hockey competition of the Khelo India School Games at Major Dhyan Chand National Stadium in New Delhi on Wednesday.
Hindi: युवा कार्यक्रम एवं खेल मंत्रालय खेलो इंडिया स्कूल गेम्स में हरियाणा ने चडीगढ़ की लड़कियों को हॉकी में हराया स्ट्राइकर सुभानी बेंग्रा ने गोल किया, झारखंड ने पंजाब को 2-1 से हराकर नई दिल्ली में मेजर ध्यान चंद नेशनल स्टेडियम में खेलो इंडिया स्कूल गेम्स में हरियाणा की लड़कियों की हॉकी टीम के साथ मुकाबला किया।
English: Ministry of Youth Affairs and Sports KHELO INDIA launches unique programme to nurture sporting talent  734 youngsters shortlisted for complete scholarship under the KHELO INDIA TALENT DEVELOPMENT Scheme Following the successful conduct of the Khelo India School Games, Sports Authority of India took another significant step towards the development of sports earlier today, cleared 734 players for a scholarship programme under Khelo India Talent IdentificationDevelopment scheme.
Hindi: युवा कार्यक्रम एवं खेल मंत्रालय खेलो इंडिया ने खेल प्रतिभा विकसित करने के लिए एक अनूठा कार्यक्रम लांच किया खेलो इंडिया प्रतिभा विकास योजना के तहत संपूर्ण छात्रवृत्ति के लिए 734 युवाओं का चयन किया गया खेलो इंडिया स्कूल गेम्स के सफल संचालन के बाद भारतीय खेल प्राधिकरण ने आज आरंभ काल में ही खेलों के विकास की दिशा में एक अन्य उल्लेखनीय कदम उठाया और खेलो इंडिया प्रतिभा पहचान विकास योजना के तहत एक छात्रवृत्ति कार्यक्रम के लिए 734 खिलाडि़यों का चयन किया।
English: Ministry of Youth Affairs and Sports Khelo India Youth Games to be held in Pune from January 9, 2019 Grassroot level hunt for sportspersons will be in bigger and better form After the resounding success of the first edition of the Khelo India School Games last year, the grassroot level hunt for sportspersons from across the country, is back in a bigger, better form.
Hindi: युवा कार्यक्रम एवं खेल मंत्रालय खेलो इंडिया युवा खेल 9 जनवरी, 2019 से पुणे में आयोजित किये जायेंगे खिलाड़ियों की जमीनी स्तर पर एक बड़े और बेहतर रूप में खोज की जायेगी पिछले वर्ष आयोजित खेलो इंडिया स्कूल खेलों के पहले संस्करण की शानदार सफलता के बाद पूरे देश में खिलाडि़यों की जमीनी स्तर पर एक बड़े और बेहतर रूप में खोज की जायेगी। इन खेलों के दूसरे संस्करण में दायरा बढ़ाया गया है।
English: Ministry of Youth Affairs and Sports LED screens for free public viewing of Champions Trophy matches installed by Ministry of Youth Affairs Sports at Major Dhyanchand National Stadium, New Delhi Speaking on the occasion Shri Vijay Goel said that this has been done to utilize the free space in the stadium and also provide everyone a chance to watch the matches for free on the mega screen.
Hindi: युवा कार्यक्रम एवं खेल मंत्रालय केन्द्रीय खेल एवं युवा मामलों के राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार श्री विजय गोयल ने आज मेजर ध्यानचंद स्टेडियम, नई दिल्ली में आईसीसी चेंपियंस ट्राफी मैच को आम लोगो के देखने के लिए एलईडी स्क्रीन का उद्घाट केन्द्रीय खेल एवं युवा मामलों के राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार श्री विजय गोयल ने आज मेजर ध्यानचंद स्टेडियम, नई दिल्ली में आईसीसी चेंपियंस ट्राफी मैच को आम लोगो को निःशुल्क देखने के लिए बड़ी एलईडी स्क्रीन का उद्घाटन किया।
English: Ministry of Youth Affairs and Sports Launches Training of Mobile Banking for Youth
Hindi: युवा मामले और खेल मंत्रालय ने युवाओं के लिए मोबाइल बैंकिंग प्रशिक्षण का शुभारंभ किया
English: Ministry of Youth Affairs and Sports Manipurs Laishram Sayon Metei catches the eye in wrestling arena Laishram Sayon Metiei has become the first wrestler from the State to be noticed at the National-level by making it to the final of the boys 50kg Greco-Roman competition at the inaugural Khelo India School Games at the KD Jadhav Stadium here.
Hindi: युवा कार्यक्रम एवं खेल मंत्रालय मणिपुर के लैशराम सायोन मेतेई ने कुश्ती में सबका ध्यान खिंचा लैशराम सायोन मेतेई मणिपुर के पहले ऐसे पहलवान बन गए हैं जिन्होंने राष्ट्रीय स्तर पर अपनी छाप छोड़ी है। उन्होंने आज के डी जाधव स्टेडियम में खेलो इंडिया स्कूल गेम्स में लड़कों की 50 किलोग्राम ग्रीको-रोमन कुश्ती प्रतियोगिता के फाइनल में प्रवेश किया।
English: Ministry of Youth Affairs and Sports Medal Winners of World Youth Archery Championship call on Sports Minister Col. Rajyavardhan Rathore Congratulating the winners, Col.
Hindi: युवा कार्यक्रम एवं खेल मंत्रालय विश्व युवा तीरंदाजी चैम्पियनशिप के पदक विजेताओं ने खेल मंत्री कर्नल राज्यवर्धन राठौर से मुलाकात की विश्व युवा तीरंदाजी चैम्पियनशिप के पदक विजेताओं ने आज यहां खेल और युवा मामलों के राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार कर्नल राज्यवर्धन राठौर से मुलाकात की।
English: Ministry of Youth Affairs and Sports Ministry of Youth Affairs and Sports partners with UNICEF to strengthen resolve to mobilise 1 crore youth volunteers to achieve goals of Atmanirbhar Bharat This partnership is very appropriate in these challenging times Shri Kiren Rijiju In a step to realise the vision of Union Minister of Youth Affairs and Sports Shri Kiren Rijiju to mobilise 1 crore youth volunteers in India and contribute to Prime Ministers call for Atmanirbhar Bharat, the Ministry of Youth Affairs and Sports signed a Statement of Intent with YuWaah a multi-stakeholder platform formed by the UNICEF to work in partnership to promote volunteerism among the youth of India as well as to help them transition from education and learning to productive work, skilling and being active citizens.
Hindi: युवा कार्यक्रम एवं खेल मंत्रालय युवा मामलों और खेल मंत्रालय ने यूनिसेफ के साथ आत्मनिर्भर भारत अभियान के अंतर्गत,1 करोड़ युवा स्वयंसेवकों को शामिल करने वाले संकल्प की प्राप्ति के लिए साझेदारी की श्री किरेन रिजिजू ने कहा कि इन चुनौतीपूर्ण समय में यह साझेदारी बहुत ही तर्कसंगत है प्रधानमंत्री के आत्मनिर्भर भारत के आह्वान में योगदान देने के लिए और केंद्रीय युवा मामलों और खेल मंत्री, श्री किरण रिजिजू के भारत में 1 करोड़ युवा स्वयंसेवकों को लामबंद करने वाले दृष्टिकोण को साकार करने के लिए, युवा मामलों और खेल मंत्रालय द्वारा भारत के युवाओं में स्वैच्छिकता को बढ़ावा देने के साथ-साथ उन्हें शिक्षा और उत्पादन के लिए ज्ञान प्राप्ति में सहायता प्रदान करने के लिए, साझेदारी के साथ कार्य करने के लिए, कौशल के साथ सक्रिय नागरिक बनने के लिए, युवा यूनिसेफ द्वारा गठित एक बहु-हितधारक मंच के लिए एक वक्तव्य पर हस्ताक्षर किया गया है।
English: Ministry of Youth Affairs and Sports Ministry of Youth Affairs and Sports recognises All India Carrom Federation as National Sports Federation.
Hindi: युवा कार्यक्रम एवं खेल मंत्रालय युवा मामलों एवं खेल मंत्रालय ने अखिल भारतीय कैरम परिसंघ को राष्ट्रीय खेल परिसंघ की मान्यता दी कैरम खेल को अन्य की श्रेणी में रखा गया है।
English: Ministry of Youth Affairs and Sports Ministry of Youth Affairs and Sports recognises Kudo International Federation India as National Sport Federation. Ministry of Youth Affairs and Sports has granted provisional recognition to Kudo International Federation IndiaKIFI as National Sport Federation with immediate effect.
Hindi: युवा कार्यक्रम एवं खेल मंत्रालय युवा मामले तथा खेल मंत्रालय ने कुडो इंटरनेशनल फेडरेशन इंडिया को राष्ट्रीय खेल महासंघ के रूप में मान्यता दी युवा मामले तथा खेल मंत्रालय ने कुडो इंटरनेशनल फेडरेशन इंडिया केआईएफआई को तत्काल प्रभाव से राष्ट्रीय खेल महासंघ के रूप में अस्थायी मान्यता दे दी है।
English: Ministry of Youth Affairs and Sports NATIONAL SPORTS AWARDS -2018 announced Mirabai Chanu and Virat Kohli to get Rajiv Gandhi Khel Ratna National Sports Awards are given every year to recognize and reward excellence in sports.
Hindi: युवा कार्यक्रम एवं खेल मंत्रालय राष्ट्रीय खेल पुरस्कार 2018 की घोषणा मीराबाई चानू और विराट कोहली को राजीव गांधी खेल रत्न पुरस्कार दिया जाएगा राष्ट्रीय खेल पुरस्कार प्रत्येक वर्ष खेलों में मान्यता प्रदान करने और उत्कृष्टता को पुरस्कृत करने के लिए दिए जाते हैं।
English: Ministry of Youth Affairs and Sports NSNIS Patiala and CSS-SRIHER launche courses in sports physiotherapy, sports nutrition to strengthen grassroot-level sports ecosystem With an effort to ensure that knowledge of sports science is applied to train athletes even at the grassroot level, NSNIS Patiala has signed a Memorandum of Understanding MOU with CSS-SRIHER, Chennai Deemed to be University, to jointly conduct six- month certificate courses in sports science subjects.
Hindi: युवा कार्यक्रम एवं खेल मंत्रालय एनएसएनआईएस पटियाला और सीएसएस-एसआरआईएचईआर ने खेल संबंधी परिवेश को बुनियादी स्तर पर मजबूती प्रदान करने के लिए खेल फिजियोथेरेपी और खेल न्यूट्रीशन में पाठ्यक्रम शुरू किए इस बात को सुनिश्चित करने के एक प्रयास के रूप में कि खेल विज्ञान को एथलीटों को प्रशिक्षित करने के लिए बुनियादी स्तर पर भी लागू किया जाए, एनएसएनआईएस पटियाला ने सीएसएस-एसआरआईएचईआर, चेन्नई डीम्ड टू बी यूनिवर्सिटी के साथ, खेल विज्ञान विषयों में संयुक्त रूप से छह महीने के प्रमाण पत्र पाठ्यक्रमों का संचालन करने के लिए एक समझौता ज्ञापन एमओयू पर हस्ताक्षर किए।
English: Ministry of Youth Affairs and Sports NSNIS Patiala announces relaxation in admission criteria of coaching course to allow more eminent athletes to apply In a first-time endeavour, 46 eminent athletes, men and women, will get direct admission to the flagship Diploma Course in Sports Coaching at the Netaji Subhas National Institute of Sports NSNIS in Patiala, from the session of 2020-21 onwards.
Hindi: युवा कार्यक्रम एवं खेल मंत्रालय एनएसएनआईएस पटियाला ने प्रतिष्ठित एथलीटों को आवेदन करने की सुविधा देने के लिए कोचिंग कोर्स के प्रवेश मानदंडों में छूट की घोषणा की पहली बारपुरुषों और महिलाओं समेत 46 प्रतिष्ठित एथलीटोंको 2020-21 सत्र के लिए नेताजी सुभाष नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ स्पोर्ट्स एनएसएनआईएस,पटियाला के स्पोर्ट्स कोचिंग के प्रमुख डिप्लोमा कोर्स में सीधे नामांकन की सुविधा मिलेगी।
English: Ministry of Youth Affairs and Sports NSS volunteers taking part in large number in Kerala Flood Relief Measures National Service Scheme NSS volunteers in Kerala have taken up the relief and rescue operations on war-footing basis.
Hindi: युवा कार्यक्रम एवं खेल मंत्रालय केरल बाढ़ राहत कार्यों में बड़ी संख्या में भाग ले रहे है एनएसएस स्वयं सेवक केरल में राहत और बचाव कार्यों में राष्ट्रीय सेवा योजना एनएसएस के स्वयंसेवक बड़ी संख्या में भाग ले रहे हैं।
English: Ministry of Youth Affairs and Sports National Sports Awards -2019 announced Bajrang Punia and Deepa Malik to get Rajiv Gandhi Khel Ratna Award National Sports Awards are given every year to recognize and reward excellence in sports.
Hindi: युवा कार्यक्रम एवं खेल मंत्रालय राष्ट्रीय खेल पुरस्कार -2019 की घोषणा,बजरंग पुनिया और दीपा मलिक को राजीव गांधी खेल रत्न पुरस्कार दिया जाएगा खेलों में उत्कृष्टता को मान्यता देने और पुरस्कृत करने के लिए राष्ट्रीय खेल पुरस्कार हर साल दिए जाते हैं।
English: Ministry of Youth Affairs and Sports National Sports Awards 2017 National Sports Awards are given every year to recognize and reward excellence in sports.
Hindi: युवा कार्यक्रम एवं खेल मंत्रालय राष्ट्रीय खेल पुरस्कार 2017 राष्ट्रीय खेल पुरस्कार प्रति वर्ष खेलों में बेहतरीन प्रदर्शन को पहचानने और सम्मानित करने के लिए प्रदान किया जाता है।
English: Ministry of Youth Affairs and Sports National Sports Museum to be established in New Delhi The Ministry of Youth Affairs and Sports is going to establish National Sports Museum, first of its kind, at Jawaharlal Nehru Stadium, New Delhi.
Hindi: युवा कार्यक्रम एवं खेल मंत्रालय नई दिल्ली में राष्ट्रीय खेल संग्रहालय की स्थापना की जाएगी युवा मामले और खेल मंत्रालय नई दिल्ली स्थित जवाहर लाल नेहरू स्टेडियम में अपने किस्म के पहले राष्ट्रीय खेल मंत्रालय की स्थापना करने जा रहा है।
English: Ministry of Youth Affairs and Sports National Youth Parliament Festival 2019 launched Honourable Prime Minister Shri Narendra Modi, in his Mann Ki Baat address on 31stDecember 2017, had shared his idea of organizing Youth Parliaments for young people in every district of the country.
Hindi: माननीय प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने 31 दिसंबर 2017 को अपने 'मन की बात' संबोधन में देश के हर जिले में युवा लोगों की युवा संसदों को आयोजित करने के विचार को साझा किया था।
English: Ministry of Youth Affairs and Sports Neel Roy, Advait Page aim for swimming glory Maharashtra's Neel Roy set the fastest qualifying time in the boys' 200m freestyle, also qualifying for the 50m butterfly final and looks set to feature among the medals on consecutive days of the swimming competition in the inaugural Khelo India School Games being held at the Dr.
Hindi: युवा कार्यक्रम एवं खेल मंत्रालय नील रॉय और अद्वैत पागे स्वर्ण पदक की ओर महाराष्ट्र के नील रॉय ने लड़कों की 200 मीटर फ्रीस्टाइल तैराकी में सबसे तेज क्वालीफाइंग समय निकाला। उन्होंने 50 मीटर बटरफ्लाई फाइनल के लिए भी क्वालीफाई किया है।
English: Ministry of Youth Affairs and Sports Neelam Kapur Takes over as Director General, Sports Authority of India Ms.
Hindi: युवा कार्यक्रम एवं खेल मंत्रालय नीलम कपूर ने भारतीय खेल प्राधिकरण के महानिदेशक का पदभार ग्रहण किया सुश्री नीलम कपूर ने आज भारतीय खेल प्राधिकरण के महानिदेशक के रूप में पदभार ग्रहण किया है।
English: Ministry of Youth Affairs and Sports Nehru Yuva Kendra Sangathan NYKS under Department of Youth Affairs of MoYAS has taken up an initiative on preparing Disaster Response Teams DRTs of NYKS Youth Volunteers for Disaster Risk Reduction DRR in collaboration with National Disaster Response Force NDRF.
Hindi: युवा कार्यक्रम एवं खेल मंत्रालय एनवाईकेएस, एनडीआरएफ के सहयोग से आपदा जोखिम में कमी के लिए आपदा अनुक्रिया बल तैयार करेगा युवा कार्य विभाग के अंतर्गत नेहरू युवा केन्द्र संगठन एनवाईकेएस राष्ट्रीय आपदा अनुक्रिया बल एनडीआरएफ के सहयोग से आपदा जोखिम कम करने के लिए एनवाईकेएस युवा स्वयंसेवियों का आपदा अनुक्रिया बल तैयार करेगा।
English: Ministry of Youth Affairs and Sports Nehru Yuva Kendra Sangathan to organize National Declamation Contest on 24th 25th January Nehru Yuva Kendra Sangathan NYKS under the aegis of Department of Youth Affairs will organize National Declamation Contest on 24th25th January, 2019 at Nehru Memorial Museum and Library, Teen Murti Bhawan, in order to ensure mass youth participation in the Celebration of Republic Day on 26th January.The aim of the programme is to further strengthen the spirit of Nationalism and Patriotic feeling amongst youth and masses for wholehearted participation in nation building.
Hindi: युवा कार्यक्रम एवं खेल मंत्रालय नेहरू युवा केन्द्र संगठन 24 और 25 जनवरी को राष्ट्रीय भाषण प्रतियोगिता का आयोजन कर रहा है राष्ट्रीय युवा केन्द्र संगठन एनवाईकेएस के युवा मामलों के विभाग के तत्वावधान में 24 और 25 जनवरी, 2019 को राष्ट्रीय भाषण प्रतियोगिता का आयोजन करेगा। यह आयोजन नेहरू स्मारक संग्रहालय और पुस्तकालय, तीन मूर्ति भवन, नई दिल्ली में किया जाएगा।
English: Ministry of Youth Affairs and Sports PT Usha calls on Union Sports Minister ACE Athlete set to start academy in Kerala to train Athletes Renowned athlete, Ms.
Hindi: युवा कार्यक्रम एवं खेल मंत्रालय पीटी उषा ने केन्द्रीय खेल मंत्री से भेंट की एथलीटों को प्रशिक्षित करने के लिए केरल में शीघ्र ही अकादमी खोलने की तैयारी में हैं उड़न परी भारत की उड़न परी पीटी उषा केरल में उषा स्कूल ऑफ एथलीट खोलने जा रही हैं।
English: Ministry of Youth Affairs and Sports Pension to Sportspersons Minister of State Independent Charge for Youth Affairs and Sports Col. Rajyavardhan Rathore has said that government gives lifelong pension under the Scheme of Pension to Meritorious Sportspersons, sportspersons who have won medals for the country in the international competitions only and have retired from active sports.
Hindi: युवा कार्यक्रम एवं खेल मंत्रालय खिलाडि़यों को पेंशन खेल और युवा मामलों के राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार कर्नल राज्यवर्धन राठौर ने कहा है कि सरकार प्रतिभावन खिलाडि़यों के लिए पेंशन योजना के तहत उन खिलाडि़यों को आजीवन पेंशन देती है, जिन्होंने किसी अंतर्राष्ट्रीय स्पर्धा में देश के लिए पदक जीता है और खेल-कूद से सक्रिय रूप से जुड़े रहते हुए सेवानिवृत्त हुए हैं।
English: Ministry of Youth Affairs and Sports President Shri Ram Nath Kovind Presents National Service Scheme Awards 2016-17 A FIRST AWARD DR.
Hindi: युवा कार्यक्रम एवं खेल मंत्रालय राष्ट्रपति श्री रामनाथ कोविंद ने राष्ट्रीय सेवा योजना पुरस्कार 2016-17 प्रदान किए राष्ट्रपति श्री रामनाथ कोविंद ने आज यहां राष्ट्रपति भवन के दरबार हाल में आयोजित एक कार्यक्रम के दौरान राष्ट्रीय सेवा योजना पुरस्कार 2016-17 प्रदान किये।
English: Ministry of Youth Affairs and Sports President confers National Sports Awards 2019 and National Adventure Awards 2018 The President of India Shri Ram NathKovind conferred National Sports Awards 2019and National Adventure Awards, 2018 in a ceremony held at RashtrapatiBhawanhere today.
Hindi: युवा कार्यक्रम एवं खेल मंत्रालय राष्ट्रपति ने राष्ट्रीय खेल पुरस्कार 2019 और राष्ट्रीय साहसिक पुरस्कार 2018 प्रदान किए राष्ट्रपति श्री रामनाथ कोविंद ने आज राष्ट्रपति भवन में आयोजित एक समारोह में राष्ट्रीय खेल पुरस्कार 2019 और राष्ट्रीय साहसिक पुरस्कार 2018 प्रदान किए।