Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: And out of the blue, I found out through his friend's friend's facebook page that my ex and a few other guys were meeting up that evening for a game of something.
Hindi: और नीले रंग में से, मुझे उसके दोस्त के फेसबुक पेज के माध्यम से पता चला कि मेरा पूर्व और कुछ अन्य लोग उस शाम को किसी खेल के लिए मिल रहे थे।
English: And out of the blue, I found out through his friend's friend's facebook page that my ex and a few other guys were meeting up that evening for a game of something....
Hindi: और नीले रंग में से, मुझे उसके दोस्त के फेसबुक पेज के माध्यम से पता चला कि मेरा पूर्व और कुछ अन्य लोग उस शाम को किसी खेल के लिए मिल रहे थे।
English: And out of the blue, pop this question.
Hindi: और नीले रंग से बाहर, इस सवाल को पॉप करें।
English: And out of this I learned that the secret to a truly happy life is to not have expectations.
Hindi: और इसके बारे में मुझे पता चला कि वास्तव में खुश जीवन का रहस्य अपेक्षाओं की अपेक्षा नहीं है।
English: And out of understanding.
Hindi: और समझ के बाहर भी।
English: And out with friends...
Hindi: और, दोस्तों के साथ गई बाहर
English: And outside of the home?
Hindi: और घर के बाहर ?
English: And outside us as well.
Hindi: और हमारे बाहर भी।
English: And over 39 years old.
Hindi: 39 वर्ष से अधिक उम्र।
English: And over 50 vessels transit through each day.
Hindi: हर दिन गुजरते हैं 50 से ज्यादा जहाज
English: And over 7,000 people died or went missing as a result of disasters.
Hindi: आपदा में 7000 से ज्यादा लोग या तो मारे गए हैं या फिर लापता
English: And over a few days or weeks, start flirting with them and see how they respond to you.
Hindi: और कुछ दिनों या हफ्तों में, उनके साथ छेड़खानी करना शुरू कर दें और देखें कि वे आप पर क्या प्रतिक्रिया देते हैं।
English: And over and above all these things
Hindi: और इन सभी चीजों से ज्यादा
English: And over here we have . . .
Hindi: और यहाँ हमारे पास है . . .
English: And over some political parties, successfully preparing their troops, it's not quite clear who.
Hindi: और कुछ राजनीतिक दलों पर जो अपनी इकाइयों को सफलतापूर्वक तैयार कर रहे हैं, यह पूरी तरह से स्पष्ट नहीं है कि कौन है।
English: And over the course of my
Hindi: और मेरे माध्यम से
English: And over the course of the series, she did everything in her power to do just that.
Hindi: और श्रृंखला के दौरान, उसने बस इतना करने के लिए अपनी शक्ति में सबकुछ किया।
English: And over the last few years, my excitement for Halloween has grown thanks to video games like Plants Vs.
Hindi: और पिछले कुछ वर्षों में, हैलोवीन के लिए मेरी उत्तेजना पौधों बनाम जैसे वीडियो गेम के लिए धन्यवाद बढ़ी है ।
English: And over the last several weeks, as reports of this work became public, oil prices are down nearly 10 percent.
Hindi: पिछले कई हफ्तों में जैसे ही इस काम की रिपोर्ट सार्वजनिक हुई, तब से तेल की कीमतें लगभग 10 प्रतिशत कम हैं।
English: And over the last two years, some products have got way more expensive.
Hindi: और पिछले दो वर्षों में, कुछ उत्पादों को अधिक महंगा तरीका मिला है।
English: And over the long term,
Hindi: और लंबे समय में,
English: And over the next 30, 40 years,
Hindi: अगले तीस-चालीस सालों में,
English: And over the next eighteen years, it will raise the economy!
Hindi: और अगले अठारह वर्षों में, यह अर्थव्यवस्था को बढ़ाएगा!
English: And over the next five years, the entire blockchain market is expected to grow by 56 per year.
Hindi: और अगले पांच वर्षों में, पूरे ब्लॉकचेन मार्किट में प्रति वर्ष 56 की वृद्धि होगी।
English: And over the next twenty-four months
Hindi: अगले चौबीस महीने तक भी
English: And over the same period, 2013 Bank provided food to 355.985 in need.
Hindi: और 2013 की इसी अवधि के लिए, बैंक ने जरूरतमंद 355.985 लोगों को भोजन प्रदान किया।
English: And over the years, it's changed a little bit.
Hindi: और वर्षों में, थोड़ा बदल गया है!
English: And over the years, the competition in this field had increased many folds.
Hindi: और वर्षों में, इस क्षेत्र में प्रतिस्पर्धा ने कई गुना वृद्धि की थी।
English: And over time it can actually help to improve texture.
Hindi: समय के साथ यह वास्तव में बनावट में सुधार करने में मदद कर सकता है.
English: And over time, any reality turns into a myth.
Hindi: और समय के साथ, कोई भी वास्तविकता एक मिथक में बदल जाती है।
English: And over time, he can really change his body.
Hindi: और समय के साथ, वह वास्तव में अपना शरीर बदल सकता है।
English: And over time, slumping or slouching can also affect your actual height.
Hindi: और समय के साथ, झुकना या झुकना भी आपकी वास्तविक ऊंचाई को प्रभावित कर सकता है।
English: And over time, they will gravitate towards relationships with service workers who enjoy being with them.
Hindi: और समय के साथ, वे सेवाकारियों के साथ संबंधों की ओर बढ़ते हैं जो उनके साथ रहने का आनंद लेते हैं।
English: And over time, you'll build extra relationships, have more expertise and finally take these sorts of business ideas over to becoming a full-time source of income.
Hindi: समय के साथ, आप अधिक संबंधों का निर्माण करेंगे, अधिक अनुभव प्राप्त करेंगे और अंततः इस नए बिजनेस आइडिया को आय का पूर्णकालिक स्रोत बनने के लिए ले लेंगे.
English: And over time, you'll build more relationships, have more experience and eventually take this side business idea over to becoming a full-time source of income.
Hindi: समय के साथ, आप अधिक संबंधों का निर्माण करेंगे, अधिक अनुभव प्राप्त करेंगे और अंततः इस नए बिजनेस आइडिया को आय का पूर्णकालिक स्रोत बनने के लिए ले लेंगे.
English: And over time, you'll build more relationships, have more experience and eventually take this side business idea to becoming a full-time source of income.
Hindi: समय के साथ, आप अधिक संबंधों का निर्माण करेंगे, अधिक अनुभव प्राप्त करेंगे और अंततः इस नए बिजनेस आइडिया को आय का पूर्णकालिक स्रोत बनने के लिए ले लेंगे.
English: And over time, you'll build more relationships, have more experience and ultimately take these kinds of enterprise concepts over to becoming a full-time supply of revenue.
Hindi: समय के साथ, आप अधिक संबंधों का निर्माण करेंगे, अधिक अनुभव प्राप्त करेंगे और अंततः इस नए बिजनेस आइडिया को आय का पूर्णकालिक स्रोत बनने के लिए ले लेंगे.
English: And over time, you'll build more relationships, have more expertise and finally take these sorts of business ideas over to becoming a full-time source of revenue.
Hindi: समय के साथ, आप अधिक संबंधों का निर्माण करेंगे, अधिक अनुभव प्राप्त करेंगे और अंततः इस नए बिजनेस आइडिया को आय का पूर्णकालिक स्रोत बनने के लिए ले लेंगे.
English: And over time, your perfect relationship can turn into a one-sided love story.
Hindi: और समय के साथ, आपका सही रिश्ता एकतरफा प्रेम कहानी में बदल सकता है।
English: And overall it charted in nearly 10 countries.
Hindi: और कुल मिलाकर यह लगभग 10 देशों में था।
English: And overtaking is almost impossible.
Hindi: और ओवरडोज लगभग असंभव है।
English: And owing to this it also affects the career of numerous film professionals.
Hindi: और इस वजह से कई फिल्म प्रोफेशनल्स के करियर पर भी इसका असर पड़ता है।
English: And owners as well.
Hindi: मालिक भी हैं।
English: And pain and suffering can be forgotten.
Hindi: दुख और दर्द तो भुलाया जा सकता है,
English: And paint the sky with colour.
Hindi: और भर दे आकाश में रंग।
English: And parameters can be stored.
Hindi: और पैरामीटर संग्रहीत किया जा सकता है।
English: And parents need to talk openly about it with their children.
Hindi: मां-बाप को चाहिए कि वे अपने बच्चों से इस मुद्दे पर खुलकर बात करें।
English: And parents, teens, and fans of the DC comics are wondering why it got the explicit rating when its predecessor is rated PG-13.
Hindi: और डीसी कॉमिक्स के माता-पिता, किशोर और प्रशंसक सोच रहे हैं कि जब इसके पूर्ववर्ती को पीजी -13 का दर्जा दिया गया तो इसे स्पष्ट रेटिंग क्यों मिली।
English: And part of it comes from the top.
Hindi: और इसका हिस्सा ऊपर से आता है।
English: And part of it, also,
Hindi: और हिस्से भी,
English: And part of it.
Hindi: और इसका एक अंश।
English: And part of my life?
Hindi: मेरी जिंदगी के जो हिस्से है?
English: And part of that comes from the top.
Hindi: और इसका हिस्सा ऊपर से आता है।
English: And part of that, maybe the most important part, is being supportive.
Hindi: और उस का हिस्सा, शायद सबसे महत्वपूर्ण हिस्सा, सहायक हो रहा है
English: And part of that.
Hindi: और इसका एक अंश।
English: And particular attention should be paid to the door.
Hindi: दरवाजे पर विशेष ध्यान दिया जाना चाहिए।
English: And particularly as John McClane.
Hindi: खासकर जॉन मैक्केन की तरह!
English: And particularly military history.
Hindi: विशेष रूप से सैन्य इतिहास।
English: And partisans had 0,5 of the population of Ukraine.
Hindi: हाँ, और पक्षपाती यूक्रेन की आबादी का 0,5 था
English: And partners around the world.
Hindi: और दुनिया भर में भागीदारों.
English: And partners themselves will be able to work with an independent company that combines the best front-end digital capabilities with unmatched skills in IT modernization and integration.
Hindi: और साझीदार खुद एक स्वतंत्र कंपनी के साथ काम करने में सक्षम होंगे जोकि सर्वश्रेष्ठ फ्रंट-एंड डिजिटल क्षमताओं का संयोजन आइटी आधुनिकीकरण एवं एकीकरण में बेजोड़ कौशल से करती है।
English: And partners worldwide.
Hindi: और दुनिया भर में भागीदारों.
English: And parts of South Sudan are experiencing the worst flooding in nearly 60 years.
Hindi: दक्षिण सूडान के कुछ हिस्से ऐसे हैं जहाँ लगभग 60 वर्षों में सबसे भीषण बाढ़ की स्थितियाँ सामने आई हैं।
English: And party 'til the sun comes up.
Hindi: और सूरज निकलने तक पार्टी करना।
English: And passed through the security check and is located immediately to the right of the leftmost crew dedicated lane of immigration field.
Hindi: और सुरक्षा जांच के माध्यम से पारित कर दिया और आव्रजन क्षेत्र के सबसे बाएँ चालक दल के समर्पित लेन के अधिकार के लिए तुरंत स्थित है।
English: And passenger car sales were up 13
Hindi: यात्री वाहनों की बिक्री 13 फीसदी बढ़ी
English: And passionate Pluto is in Capricorn, a sign that prefers to work alone, as long as it remains in charge and doesn't have to answer to anyone else.
Hindi: और भावुक प्लूटो मकर राशि में है, एक संकेत जो अकेले काम करना पसंद करता है, जब तक वह प्रभारी रहता है और उसे किसी और को जवाब नहीं देना पड़ता है।
English: And pay for all this by adding additional tax brackets at the top and increasing the top marginal tax rate to what it was before 1981 - at least 70 percent.
Hindi: और हम शीर्ष पर अतिरिक्त कर ब्रैकेट जोड़कर और इससे कम से कम कर टैक्स दर को बढ़ाकर इसके लिए भुगतान कर सकते हैं जो 1981 से पहले था - कम से कम 70 प्रतिशत।
English: And pay for all this by adding additional tax brackets at the top and increasing the top marginal tax rate to what it was before 1981 -- at least 70 percent.
Hindi: और हम शीर्ष पर अतिरिक्त कर ब्रैकेट जोड़कर और इससे कम से कम कर टैक्स दर को बढ़ाकर इसके लिए भुगतान कर सकते हैं जो 1981 से पहले था - कम से कम 70 प्रतिशत।
English: And pay in full.
Hindi: और पूरा भुगतान करें।
English: And pay more attention to food.
Hindi: और खान-पान पर ज्यादा से ज्यादा ध्यान दें।
English: And pays the same price.
Hindi: और उसी कीमत का भुगतान करें।
English: And peace be real must not be affected by external circumstances.
Hindi: और वास्तविक होने की शांति बाहरी परिस्थितियों से प्रभावित नहीं होनी चाहिए।
English: And peace in our home.
Hindi: और, हमारे घरों में शांति।
English: And peace to be real must be unaffected by outside circumstances.
Hindi: और वास्तविक होने की शांति बाहरी परिस्थितियों से प्रभावित नहीं होनी चाहिए।
English: And peace, to be real, must be unaffected by outside circumstances.
Hindi: और वास्तविक होने की शांति बाहरी परिस्थितियों से प्रभावित नहीं होनी चाहिए।
English: And peacekeepers are always on the edge of a two-edged sword!
Hindi: और शांतिदूत हमेशा दोधारी तलवार के किनारे पर होते हैं!
English: And peacekeeping missions and humanitarian operations are just that.
Hindi: और शांति मिशन और मानवीय अभियान बस यही हैं।
English: And pensioners and children of revolutions do not commit.
Hindi: और पेंशनरों और क्रांतियों के बच्चे प्रतिबद्ध नहीं हैं।
English: And people all over the country are being affected.
Hindi: और देशभर के लोग इससे संक्रमित है.
English: And people already know where movies can be found for free of cost.
Hindi: और लोगों को पता है कि फिल्में बिना लागत के कहां मुफ्त में मिल सकती हैं।
English: And people are actually concerned.
Hindi: लोग वास्तव में चिंतित हैं।
English: And people are all the same animals.
Hindi: लोग वही जानवर हैं।
English: And people are getting killed.
Hindi: और लोग मारे जा रहे हैं।
English: And people are going online.
Hindi: लोग ऑनलाइन जाते हैं।
English: And people are in fact doing it all.
Hindi: लोग वास्तव में सब कुछ करते हैं ।
English: And people are laughing at me now.
Hindi: फिलहाल लोग मुझ पर हंस रहे हैं
English: And people are looking at their needs.
Hindi: लोग अपनी जरूरतों की बात देख रहे हैं.
English: And people are more motivated to perform when they work in a group of friends.
Hindi: और लोग हैं अधिक प्रदर्शन करने के लिए प्रेरित जब वे दोस्तों के समूह में काम करते हैं
English: And people are staring at me!
Hindi: लोग मुझ पर इसलिए भौंक रहे हैं !
English: And people are still not ready to work.
Hindi: लोग अभी भी काम करने की हालत में नहीं हैं।
English: And people are still showing up in droves at the shop in West Monroe, Louisiana, although not as much as before.
Hindi: और लोग अभी भी वेस्ट मोनरो, लुइसियाना में दुकान पर बड़ी संख्या में दिखाई दे रहे हैं, हालांकि पहले जितना नहीं।
English: And people are very serious about the safety of vaccines.
Hindi: लोग टीके की सुरक्षा को लेकर बहुत ही गंभीर हैं.
English: And people are working from home.
Hindi: और लोग घर से ही काम कर रहे हैं।
English: And people aren't all bad!
Hindi: लोग बुरे नहीं होते!
English: And people aren't any different.
Hindi: और लोग अलग नहीं हैं।
English: And people aren't going to break into this?
Hindi: और व्यक्तियों ओह यह दरार नहीं होगा?
English: And people aren't gonna say to
Hindi: आदमी नहीं बताएगा
English: And people aren't simple.
Hindi: लोग आसान नहीं हैं।
English: And people around me too.
Hindi: और मेरे आसपास के लोग भी।
English: And people ask.... where is the love!
Hindi: और लोग पूछते है प्यार कब हुआ !
English: And people began to dream.
Hindi: लोगो ने सपने छुडाना शुरु कर दिया ।
English: And people believe in them, too.
Hindi: लोग इन पर विश्वास भी करते हैं।
English: And people believed me.
Hindi: 'और लोगों ने मुझ पर विश्वास किया।
English: And people can ask questions in here.
Hindi: लोग यहाँ सवाल ये भी कर सकते हैं
English: And people can be dangerous.
Hindi: लोग हो सकते है खतरनाक
English: And people can be picked up by another vehicle or they can leave on foot to the point of evacuation or to the base, if the distance allows.
Hindi: और अन्य वाहन लोगों को उठा सकते हैं या वे पैदल निकल सकते हैं निकासी के बिंदु तक या आधार पर, अगर दूरी की अनुमति देता है ।
English: And people can only learn from their mistakes.
Hindi: केवल लोग अपनी गलतियों से सीखते हैं।
English: And people can't see
Hindi: और लोग देख नहीं पाते
English: And people cannot get enough.
Hindi: और लोगों को पर्याप्त नहीं मिल सकता है।
English: And people celebrate this day with their families.
Hindi: लोग अपने परिवार के साथ मनाते हैं यह दिन.
English: And people change; I've learned that too.
Hindi: लोग बदल जाते है ये तो मुझे भी पता था,
English: And people continue to use it.
Hindi: और लोग इसका इस्तेमाल करते रहे।
English: And people couldn't tell
Hindi: लोग बता नहीं पा रहे हैं
English: And people did NOT hold back...
Hindi: और फिर लोगों ने संजोया नहीं ....।
English: And people did not hold back...
Hindi: और फिर लोगों ने संजोया नहीं ....।
English: And people did not pass.
Hindi: और लोगों ने इसे पार नहीं किया
English: And people didn't!
Hindi: लोगों ने नहीं किया!
English: And people die from this disease.
Hindi: लोग उस रोग से मरें सब ही ,
English: And people die in wars regardless of whether they are contractual or not.
Hindi: और लोग युद्ध में मर जाते हैं चाहे वे संविदात्मक हों या न हों।
English: And people die there every day.
Hindi: इन्सान वहाँ रोज-रोज मरता है।
English: And people died there too.
Hindi: लेकिन लोग वहां भी मर गए!
English: And people do believe them, too.
Hindi: लोग इन पर विश्वास भी करते हैं।
English: And people do not fall for these illusions when the incorrect information is obviously wrong.
Hindi: और जब लोग गलत जानकारी स्पष्ट रूप से गलत हैं, तब लोग इन भ्रमों के लिए गिरते नहीं हैं।
English: And people don't always make the healthiest food choices.
Hindi: और लोग हमेशा स्वास्थ्यप्रद भोजन का चुनाव नहीं करते हैं।
English: And people don't believe
Hindi: लोगों को विश्वास नहीं है
English: And people don't count.
Hindi: लोग गिनती नहीं करते।
English: And people don't fall for these illusions when the incorrect information is obviously wrong.
Hindi: और जब लोग गलत जानकारी स्पष्ट रूप से गलत हैं, तब लोग इन भ्रमों के लिए गिरते नहीं हैं।
English: And people don't have to register to vote.
Hindi: और उन्हें वोट करने के लिए पंजीकरण कराने की ज़रूरत नहीं है।
English: And people don't meet each other
Hindi: मिलते नहीं एक दूसरे से लोग
English: And people don't need
Hindi: लोगों की जरूरत नहीं पडती है
English: And people don't see
Hindi: और लोग देख नहीं पाते
English: And people fight in the name of the God.
Hindi: लोग लड़कर मरते हैं भगवान के नाम पर।
English: And people from other countries as well,
Hindi: करते हैं दूसरे देशों के भी लोग,
English: And people get to know me.
Hindi: और लोगों ने पहचाना मुझको
English: And people have had a lot to say.
Hindi: लोग कहने को बहुत कुछ कह गए।
English: And people have limited memory capacity - you can't remember everything in full detail.
Hindi: और लोगों की मेमोरी क्षमता कम होती है - आप सब कुछ पूरी तरह से याद नहीं रख सकते।
English: And people in Belgium, France, India, and Nigeria are reportedly seeing either English versions of the phrase or versions in a native language, depending on the telecom.
Hindi: और बेल्जियम, फ्रांस, भारत और नाइजीरिया में लोग टेलीकॉम के आधार पर वाक्यांश या संस्करणों के अंग्रेजी संस्करणों को कथित तौर पर देख रहे हैं।
English: And people know my name.
Hindi: लोग मेरा नाम जान जाते हैं ।
English: And people know what is right and wrong.
Hindi: लोग क्या जाने क्या गलत और सही है।
English: And people like to laugh at you 'cause they are all the same
Hindi: और लोग आप पर हंसना पसंद करते हैं क्योंकि वे
English: And people living in Tokyo, Osaka, Sapporo and dozens of other cities in Japan have a taste for American snacks, sweets and other products.
Hindi: और टोक्यो, ओसाका, साप्पोरो और जापान के दर्जनों अन्य शहरों में रहने वाले लोगों का स्वाद है अमेरिकी स्नैक्समिठाई और अन्य उत्पाद।
English: And people lost their job.
Hindi: लोगों ने अपनी नौकरी खो दी।
English: And people loved to hear them.
Hindi: लोग उन्हें सुनना पसंद करते थे.
English: And people loved to listen to them.
Hindi: लोग उन्हें सुनना पसंद करते थे.
English: And people of all religions come here.
Hindi: हर धर्म के लोग आते हैं यहां
English: And people on the street
Hindi: और जनता सड़क पर
English: And people only think about themselves.
Hindi: और लोग केवल अपने बारे में सोचते हैं
English: And people ought to be concerned about that.
Hindi: लोगों को इसकी चिंता होनी चाहिए।
English: And people said it couldn't be done.
Hindi: और लोग कहते थे ये कुछ कर न सकेगा।
English: And people saved them.
Hindi: लोगाें ने उन्हें बचाया।
English: And people say I can't speak good.
Hindi: और लोग कहते हैं मुझे बोलना नहीं आता।
English: And people say I'm whiny.
Hindi: लोग कहते है मैं बावली हूँ।
English: And people say he can't speak.
Hindi: और लोग कहते हैं मुझे बोलना नहीं आता।
English: And people say that I'm not well
Hindi: लोग कहते हैं कि बुरा हूं मैं
English: And people say that the economy is bad.
Hindi: और लोग कहते हैं अर्थव्यवस्था देश की खराब है ।
English: And people say there is no love in the world any more.
Hindi: लोग कहते है अब नहीं रहा वो प्यार दुनियां में
English: And people say there is no progress.
Hindi: और वे कहते हैं कि कोई प्रगति नहीं है।
English: And people say we have changed.
Hindi: और लोग कहते है कि बदल गए है हम.
English: And people say what's up with that?
Hindi: लोग कहते हैं कि बात क्या है?
English: And people say you can't do it
Hindi: जिसे लोग कहते है कि आप नहीं कर सकते
English: And people say, you know what?
Hindi: लोग कहते हैं, क्या पता?
English: And people should be worried about this.
Hindi: लोगों को इसकी चिंता होनी चाहिए।
English: And people should not face any kind of problem.
Hindi: और लोगों को किसी भी प्रकार की समस्या का सामना ना करना पड़े।
English: And people spend a lot of money on them.
Hindi: लोग उनसे पैसा खूब खर्च करवाते है.
English: And people started saying.
Hindi: लोगों ने कहना शुरू कर दिया
English: And people think in terms of children but they're really young adults.
Hindi: लोग उन्हें बच्चों के तौर पर देखते हुए सोचते हैं लेकिन वास्तव में वे युवा हैं.
English: And people think that I'm
Hindi: और लोग समझते हैं कि मैं
English: And people think they're cute.
Hindi: और लोगो को लगता है की सुन्दर हु में।
English: And people trying to look for survivors.
Hindi: और जीवित बचे लोगों की तलाश की जा रही है.
English: And people use it in their personal life as well.
Hindi: और लोग उसे अपने जीवन में इस्तेमाल भी करते हैं
English: And people used to put money on those slips, then the slips were opened the next day.
Hindi: और उन पर्चीयों पर लोग पैसा लगाया करते थे फिर लगाई हुई पर्चीयों को अगले दिन खोला जाता था।
English: And people vote for them...
Hindi: और लोग इनको वोट देते हैं ...।
English: And people want to know about them.
Hindi: लोग उनके बारे में लोग जानना चाहते हैं।
English: And people want you to as well.
Hindi: और लोग तुम्हारा समान भी करें।
English: And people wanted to do this!
Hindi: इंसान ये सब करना चाहता था !
English: And people were eliminated that way.
Hindi: लोगों को इस तरह से निकाला गया।
English: And people who don't want to change it.
Hindi: और जो उसे बदलना नहीं चाहता है।
English: And people who have a family history of the disease also have a higher risk.
Hindi: और बीमारी की पारिवारिक हिस्ट्री वाले मरीजों को अधिक जोखिम है।
English: And people will be afraid of you.
Hindi: और लोग डरेंगे तुमसे
English: And people will come to you!
Hindi: और लोग आपके लिए पहुंचेंगे!
English: And people will do the same for you.
Hindi: और लोग तुम्हारा समान भी करें।
English: And people will follow you.
Hindi: और लोग आपका अनुसरण करेंगे।
English: And people will leave you.
Hindi: लोग तुम्हें छोड देगें ।
English: And people will speak about you.
Hindi: तुम्हारे बारे में लोग बात करेंगे।
English: And people will tend to ignore words they don't understand, which in turn causes your information to be misinterpreted.
Hindi: और लोग उन शब्दों को नजरअंदाज करना पसंद करेंगे जिन्हें वे नहीं समझते हैं, जो बदले में आपकी जानकारी को गलत तरीके से समझाते हैं।
English: And people will want to be like you.
Hindi: लोग आपकी तरह बनना चाहेंगे
English: And people will want to work with you more.
Hindi:  लोग आपके साथ ज्यादा काम करना पसंद करेंगे ।
English: And people wouldn't die
Hindi: लोग नहीं मरते
English: And people write about it.
Hindi: लोग उसके बारे में लिखते हैं।
English: And people's patience is running out.
Hindi: लोगों की धैर्य खत्म हो रहा है।
English: And people's reactions to me have changed.
Hindi: लोगों का मेरे प्रति रवैया बदला है।
English: And people, in general.
Hindi: और लोगों पर, सामान्य तौर पर।
English: And perform the following Tasks.
Hindi: और निम्नलिखित कार्यों को निष्पादित करें।
English: And perhaps I'll say a thing that is not obvious to you, but it was not the Bolsheviks and Lenin who overthrew the tsar, but his closest associates, including the military and his own family.
Hindi: और शायद मैं एक ऐसी बात कहूंगा जो आपके लिए स्पष्ट नहीं है, लेकिन ज़ार को बोल्शेविकों और लेनिन ने नहीं, बल्कि उनके करीबी सहयोगियों ने, जिनमें सेना और उनका अपना परिवार भी शामिल है, को उखाड़ फेंका नहीं था।
English: And perhaps Russian is not fully understood.
Hindi: और शायद रूसी पूरी तरह से समझा नहीं गया है।
English: And perhaps a camera.
Hindi: और कैमरा शायद
English: And perhaps all the ones to come.
Hindi: और शायद आने वाले सभी
English: And perhaps also for fiction.
Hindi: और शायद धृति के लिए भी ।
English: And perhaps also on Saudi Arabia.
Hindi: शायद ख़ुद सऊदी अरब भी।
English: And perhaps at the same time he had refused to eat his lunch.
Hindi: और शायद उसी समय उसने दोपहर के अपने खाने के लिए मना कर दिया था।
English: And perhaps even a priest.
Hindi: और शायद पुजारी भी
English: And perhaps even more important what shouldn't you do?
Hindi: और, शायद अधिक महत्वपूर्ण बात, आपको क्या नहीं करना चाहिए?
English: And perhaps even more importantly what SHOULDN'T they do?
Hindi: और, शायद अधिक महत्वपूर्ण बात, आपको क्या नहीं करना चाहिए?
English: And perhaps even more than that . . .
Hindi: और शायद अधिक . . .
English: And perhaps even the Super Bowl.
Hindi: या शायद सुपर बाउल भी।
English: And perhaps flexibility such as the ability to opt in for a living benefits rider is a priority for you.
Hindi: और शायद लचीलापन जैसे एक जीवित लाभ राइडर के लिए चुनने की क्षमता आपके लिए प्राथमिकता है।