Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Of course, it will be expensive but only for one time.
Hindi: बेशक, यह थोड़ा महंगा है, लेकिन केवल एक बार।
English: Of course, it will be fly!
Hindi: जरूर उड़ेंगे!
English: Of course, it will be going
Hindi: जरूर चला जाएगा
English: Of course, it will be imperfect.
Hindi: बेशक, यह अधूरा रहेगा।
English: Of course, it will be protected!
Hindi: बेशक, यह बर्दाश्त किया जाएगा!
English: Of course, it will change everything.
Hindi: जाहिर है, सब कुछ बदल जाएगा।
English: Of course, it will come
Hindi: अवश्य आयेगा
English: Of course, it will curl up and lose all its beneficial properties - this is what happens with the well-known whole egg chicken protein if it is cooked or fried.
Hindi: बेशक, यह अपने सभी लाभकारी गुणों को कर्ल और खो देगा - यह अच्छी तरह से ज्ञात पूरे अंडा चिकन प्रोटीन के साथ होता है अगर यह पकाया जाता है या तला हुआ होता है।
English: Of course, it will depend upon the sale of your products.
Hindi: बेशक, यह आपके उत्पादों की बिक्री पर निर्भर करेगा।
English: Of course, it will look better on tanned hands, but on my pale ones, as it seems to me, it does not look too foreign.
Hindi: बेशक, यह टेंडेड हाथों पर बेहतर लगेगा, लेकिन मेरे हल्के हाथों पर, जैसा कि मुझे लगता है, यह बहुत विदेशी नहीं लगता है।
English: Of course, it will not be a complete workout as you are used to doing at the gym, it is a workout adapted to the situation and the space, not least because almost nobody has weight training equipment at home.
Hindi: बेशक, यह एक पूर्ण कसरत नहीं होगी जैसा कि आप जिम में करते थे, यह स्थिति और स्थान के अनुकूल एक कसरत है, क्योंकि लगभग किसी के पास घर पर वजन प्रशिक्षण उपकरण नहीं है।
English: Of course, it will not be easy, but the result will not keep you waiting.
Hindi: बेशक, यह आसान नहीं होगा, लेकिन परिणाम आपको प्रतीक्षा नहीं करेगा।
English: Of course, it will not pay off right away, it takes time.
Hindi: बेशक, यह तुरंत भुगतान नहीं करता है, इसमें समय लगता है।
English: Of course, it will not provide absolute similarity with brickwork, and it is most likely that it will not be possible to lay out a kitchen apron from it, but it is quite possible to realize unusual solutions and diversify the decor of the room.
Hindi: बेशक, यह ईंटवर्क के साथ पूर्ण समानता प्रदान नहीं करेगा, और यह संभव है कि इससे रसोईघर एप्रन डालना संभव नहीं होगा, लेकिन असामान्य समाधानों को समझना और कमरे की सजावट को विविधता देना संभव है।
English: Of course, it will seem quite difficult to record a movie and also to make a good background and so on.
Hindi: बेशक, एक फिल्म को रिकॉर्ड करना और एक अच्छी पृष्ठभूमि और इतने पर भी बनाना काफी मुश्किल होगा।
English: Of course, it will take some time to encode the entire disk, but after the operation is completed, the application can shut down the PC automatically.
Hindi: बेशक, गोपन, एक पूर्ण ड्राइव के एक समय लग जाएगा, लेकिन आवेदन नीचे बंद कर सकते हैं अपने पीसी स्वचालित रूप से जब ऑपरेशन पूरा हो गया है ।
English: Of course, it works in a very fine and gentle way so that it won't destroy your paint.
Hindi: बेशक, यह बहुत बढ़िया और सौम्य तरीके से काम करता है ताकि यह आपके पेंट को नष्ट न करे।
English: Of course, it works only as long as housing prices rise.
Hindi: बेशक, यह केवल तभी काम करता है अगर घर की कीमतों में वृद्धि जारी रहेगी।
English: Of course, it would be nice to combine such food with classes in the gym, but if there is no possibility, then just squatting at home is enough.
Hindi: बेशक, जिम में कक्षाओं के साथ इस तरह के भोजन को जोड़ना अच्छा होगा, लेकिन अगर कोई संभावना नहीं है, तो घर पर सिर्फ स्क्वाट करना पर्याप्त है।
English: Of course, it would generally be good
Hindi: यह आम तौर पर अच्छा होगा
English: Of course, it would have been far better had DSM-5 heeded much earlier the many calls for an independent review of its scientific justification.
Hindi: बेशक, यह बहुत बेहतर होगा कि डीएसएम 5 ने अपने वैज्ञानिक औचित्य की स्वतंत्र समीक्षा के लिए बहुत सारे कॉलों को बहुत पहले ही ध्यान दिया।
English: Of course, it would only be temporary.
Hindi: यह, निश्चित रूप से, केवल अस्थायी होगा।
English: Of course, it would probably be better as
Hindi: जाहिरा तौर पर यह इस तरह बेहतर होगाः
English: Of course, it wouldn't be a red carpet without a few sequins, and Amy Poehler, Keri Russel and Issa Rae all delivered on that front.
Hindi: बेशक, यह कुछ सेक्विन के बिना एक रेड कार्पेट नहीं होगा, और एमी पोहलर, केरी रसेल और इस्सा राय सभी उस मोर्चे पर पहुंचे।
English: Of course, it's Bill Gates, provided his monopolistic heart keeps beating for another 20 years or so.
Hindi: बेशक, यह बिल गेट्स हैं, बशर्ते उनका एकाधिकारवादी दिल अगले २० वर्षों तक धड़कता रहे।
English: Of course, it's Bill Gates, provided his monopolistic heart keeps beating for another 20 years or so..
Hindi: बेशक, यह बिल गेट्स हैं, बशर्ते उनका एकाधिकारवादी दिल अगले २० वर्षों तक धड़कता रहे।
English: Of course, it's OK to doubt my words.
Hindi: बेशक, मेरे शब्दों पर संदेह करना ठीक है।
English: Of course, it's a disappointment when your partner isn't interested in sex when you are, but that's all it is - a disappointment.
Hindi: निस्संदेह यह निराशा होती है जब आपके साथी को सेक्स में दिलचस्पी नहीं होती है, लेकिन यह सब कुछ है - निराशा ।
English: Of course, it's a little easier with an external camera.
Hindi: बेशक, एक बाहरी कैमरा के साथ थोड़ा आसान है।
English: Of course, it's about the weight and my favorite pants not fitting anymore.
Hindi: बेशक, यह वज़न के बारे में है - यह और मेरी पसंदीदा पैंट अब फिट नहीं हैं
English: Of course, it's all about productivity.
Hindi: बेशक, हालांकि, यह पूरी तरह से है उत्पादकता के बारे में।
English: Of course, it's also a good deal more traditional
Hindi: बेशक, यह भी एक अच्छा सौदा अधिक परंपरागत है
English: Of course, it's also no surprise that this girl is no stranger to the joys of Lovense toys, as she makes regular appearances with these tools.
Hindi: बेशक, यह भी कोई आश्चर्य की बात नहीं है कि यह लड़की लोवेन्से खिलौनों की खुशियों के लिए कोई अजनबी नहीं है, क्योंकि वह नियमित रूप से इन उपकरणों का उपयोग करके प्रदर्शन करती है।
English: Of course, it's also no surprise that this girl is no stranger to the joys of Lovense toys, since she regularly performs using these tools.
Hindi: बेशक, यह भी कोई आश्चर्य की बात नहीं है कि यह लड़की लोवेन्से खिलौनों की खुशियों के लिए कोई अजनबी नहीं है, क्योंकि वह नियमित रूप से इन उपकरणों का उपयोग करके प्रदर्शन करती है।
English: Of course, it's always going to be a thin line between sabotaging a child's odds of success by creating unnecessary adversity on one extreme; or pampering him or her to the point of making them spineless, neurotic, wimps without the chutzpah to take the bull by the horns and seize the day, on the other end of the spectrum.
Hindi: बेशक, यह हमेशा एक चरम पर अनावश्यक प्रतिकूल परिस्थितियों को पैदा करके सफलता के एक बच्चे की बाधाओं को तोड़ने के बीच एक पतली रेखा होगी; या उसे छेड़छाड़ करने के लिए उन्हें स्पिनलेस, न्यूरटिक, विंग्स को चटपापा के बिना सींग के बैल लेने और दिन को जब्त करते हुए, स्पेक्ट्रम के दूसरे छोर पर।
English: Of course, it's always wiser not to intervene - people intervene without rhyme or reason, simply because they are in the habit of giving their opinion to others.
Hindi: ... हस्तक्षेप न करना सदा ही अधिक बुद्धिमानी की बात है-लोग बिना किसी तुक या कारण के हस्तक्षेप करते हैं, केवल इसलिए कि दूसरों को सलाह देने की उनकी आदत होती है।
English: Of course, it's an opportunity to lose money as well, but that's always part of the trade-off if you're looking to double your money quickly.
Hindi: बेशक, एक मौका है कि आप पैसे खो देंगे, लेकिन यह हमेशा सौदे का हिस्सा होता है जब आप अपने पैसे को तेजी से दोगुना करने की कोशिश कर रहे होते हैं।
English: Of course, it's been a challenge to overcome concerns about safety and security.
Hindi: बेशक, यह सुरक्षा और सुरक्षा के बारे में चिंताओं को दूर करने के लिए एक चुनौती है।
English: Of course, it's best for you to start out with low-key, stress-free trips, so both you and your baby will be able to relax without any added problems.
Hindi: बेशक, आपके लिए कम-कुंजी, तनाव-मुक्त यात्राओं के साथ शुरुआत करना सबसे अच्छा है, इसलिए आप और आपका बच्चा दोनों बिना किसी अतिरिक्त समस्या के आराम कर पाएंगे।
English: Of course, it's difficult to decide which one to buy a MacBook or Chromebook laptop without looking at quality first.
Hindi: बेशक, पहले गुणवत्ता को देखे बिना मैकबुक या क्रोमबुक लैपटॉप खरीदने का फैसला करना चुनौतीपूर्ण है।
English: Of course, it's easy to say that 32,000 or 82,000 or even 15,000 is too much to spend on one day.
Hindi: बेशक, यह कहना आसान है कि  32,000 या  82,000 या  15,000 भी एक दिन पर खर्च करने के लिए बहुत अधिक. . .
English: Of course, it's going to be some work, but all that work will pay off.
Hindi: जाहिर है, इस पर काम करने के लिए, लेकिन सभी प्रयासों को बंद का भुगतान करेगा.
English: Of course, it's good when you can fix the mixer with your own hands - this will save money and time to call the master.
Hindi: बेशक, यह अच्छा है जब आप मिक्सर को अपने हाथों से ठीक कर सकते हैं - यह मास्टर को कॉल करने के लिए पैसे और समय बचाएगा।
English: Of course, it's hard to make a definitive verdict on a brief demo, but so far, the initial impressions we've seen are quite positive, as you can see below.
Hindi: बेशक, एक संक्षिप्त डेमो पर एक निश्चित निर्णय लेना कठिन है, लेकिन अब तक, हमने जो प्रारंभिक इंप्रेशन देखे हैं वे काफी सकारात्मक हैं, जैसा कि आप नीचे देख सकते हैं।
English: Of course, it's hard to predict what's going to happen in the future.
Hindi: जाहिर है, यह भविष्यवाणी करना मुश्किल है कि भविष्य में क्या होगा।
English: Of course, it's healthy
Hindi: बेशक, स्वस्थ
English: Of course, it's highly unlikely that they will agree - but it's still possible.
Hindi: बेशक, यह बहुत कम संभावना है कि वे सहमत होंगे-लेकिन यह अभी भी संभव है।
English: Of course, it's impossible to consider it an absolutely correct reflection of the siege events.
Hindi: बेशक, यह घेराबंदी की घटनाओं का एक बिल्कुल सच प्रतिबिंब पर विचार करना असंभव है।
English: Of course, it's in the film!
Hindi: बेशक, उन्होंने फिल्म में देखा!
English: Of course, it's inadvisable to refuse TV commercials or SMS-messages to interested clients, as not everyone in our country has the opportunity to use the services of the World Wide Web.
Hindi: बेशक, टीवी विज्ञापनों को अस्वीकार करने या रुचि रखने वाले ग्राहकों को एसएमएस भेजने के लिए अनुचित है, क्योंकि हमारे देश में हर किसी को अभी भी वर्ल्ड वाइड वेब की सेवाओं का उपयोग करने का अवसर नहीं है।
English: Of course, it's isn't always stress, with its accompanying low-level fear, that drives our bad moods.
Hindi: बेशक, यह हमेशा तनाव नहीं है, इसके साथ निम्न-स्तरीय भय है, जो हमारे खराब मूड को ड्राइव करता है।
English: Of course, it's just between us.
Hindi: बेशक, बस हम दोनों के बीच।
English: Of course, it's marketed as a 'political chairman' costume.
Hindi: बेशक, इसे 'राजनीतिक अध्यक्ष' पोशाक के रूप में विपणन किया जाता है।
English: Of course, it's more than talk.
Hindi: निश्चय ही, बोलने से ज्यादा बोलती है।
English: Of course, it's natural to be nervous!
Hindi: आप का परेशान होना स्वाभाविक है!
English: Of course, it's never possible to predict the future of a relationship - there are far too many other potential variables, some of which are unexpected.
Hindi: बेशक, किसी रिश्ते के भविष्य की भविष्यवाणी करना कभी भी संभव नहीं है - कई अन्य संभावित चर हैं, जिनमें से कुछ अप्रत्याशित हैं।
English: Of course, it's news that should be reported.
Hindi: ज़ाहिर है खबर बननी ही थी.
English: Of course, it's nice to make a profit, but cash flow is necessary to continue operating.
Hindi: लाभ कमाना अच्छा है, लेकिन परिचालन जारी रखने के लिए नकदी प्रवाह आवश्यक है।
English: Of course, it's not a benevolent move on the part of Epic.
Hindi: बेशक, यह एपिक की ओर से एक परोपकारी कदम नहीं है।
English: Of course, it's not all about beer in Cologne.
Hindi: बेशक, यह कोलोन में बीयर के बारे में सब कुछ नहीं है।
English: Of course, it's not always possible to coordinate showers with nap time.
Hindi: बेशक, झपकी के साथ बारिश का समन्वय करना हमेशा संभव नहीं होता है।
English: Of course, it's not always realistic to have a buddy close by to lean on when you feel overwhelmed by stress, but by building and maintaining a network of close friends you can improve your resiliency to life's stressors.
Hindi: बेशक, यह हमेशा यथार्थवादी नहीं होता है कि जब आप तनाव से अभिभूत महसूस करते हैं, तो दुबले होने के लिए एक पाल पास होना चाहिए, लेकिन अपने करीबी दोस्तों के नेटवर्क का निर्माण और रखरखाव करने से आप जीवन के तनावों के लिए अपने जीवन को बेहतर बना सकते हैं।
English: Of course, it's not always realistic to have a pal close by to lean on when you feel overwhelmed by stress, but by building and maintaining a network of close friends you can improve your resiliency to life's stressors
Hindi: बेशक, यह हमेशा यथार्थवादी नहीं होता है कि जब आप तनाव से अभिभूत महसूस करते हैं, तो दुबले होने के लिए एक पाल पास होना चाहिए, लेकिन अपने करीबी दोस्तों के नेटवर्क का निर्माण और रखरखाव करने से आप जीवन के तनावों के लिए अपने जीवन को बेहतर बना सकते हैं।
English: Of course, it's not always the guy's fault.
Hindi: बेशक, यह हमेशा आदमी की गलती नहीं है।
English: Of course, it's not automatic brightness.
Hindi: बेशक, यह स्वचालित चमक नहीं है।
English: Of course, it's not easy to gain self respect overnight.
Hindi: बेशक, रातोंरात आत्म सम्मान हासिल करना आसान नहीं है।
English: Of course, it's not for me to decide for power.
Hindi: बेशक, सत्ता के लिए निर्णय लेना मेरे लिए नहीं है।
English: Of course, it's not impossible and the perfect example would be the furniture collection from Clever.
Hindi: बेशक, यह असंभव नहीं है और चालाक से फर्नीचर संग्रह सही उदाहरण होगा।
English: Of course, it's not just Japan.
Hindi: बेशक, यह सिर्फ जापानी नहीं है।
English: Of course, it's not just changing skin color that's controversial.
Hindi: बेशक, यह सिर्फ त्वचा का रंग बदल नहीं रहा है जो विवादास्पद है।
English: Of course, it's not just impossibly clear seas that lure travelers to the Bahamas.
Hindi: बेशक, यह असंभव रूप से स्पष्ट समुद्र नहीं है जो बहामा के यात्रियों को लुभाता है।
English: Of course, it's not just my mom.
Hindi: बेशक, यह सिर्फ मेरी माँ नहीं थी ।
English: Of course, it's not just the Japanese.
Hindi: बेशक, यह सिर्फ जापानी नहीं है।
English: Of course, it's not just the japanese.
Hindi: बेशक, यह सिर्फ जापानी नहीं है।
English: Of course, it's not like fans haven't been able to catch Barry Allen in live action all of this time.
Hindi: बेशक, यह नहीं है कि प्रशंसकों को इस समय के सभी कार्यों में बैरी एलन को पकड़ने में सक्षम नहीं किया गया है।
English: Of course, it's not normally sensible to have a pal close by to lean on when you feel confused by tension, but by creating and keeping a network of near pals you'll be able to improve your resiliency to existence's stressors.
Hindi: बेशक, यह हमेशा यथार्थवादी नहीं होता है कि जब आप तनाव से अभिभूत महसूस करते हैं, तो दुबले होने के लिए एक पाल पास होना चाहिए, लेकिन अपने करीबी दोस्तों के नेटवर्क का निर्माण और रखरखाव करने से आप जीवन के तनावों के लिए अपने जीवन को बेहतर बना सकते हैं।
English: Of course, it's not sufficient simply to be funny.
Hindi: बेशक, सिर्फ मजाकिया होना काफी नहीं है।
English: Of course, it's not the first time the 45-year-old internet-savvy politician has caught global attention.
Hindi: बेशक, ये कोई पहला मौका नहीं है जब इस 45 वर्षीय इंटरनेट स्टार राजनेता ने दुनिया का ध्यान अपनी ओर खींचा है.
English: Of course, it's ok to doubt my words.
Hindi: बेशक, मेरे शब्दों पर संदेह करना ठीक है।
English: Of course, it's only your
Hindi: निश्चित रूप से आप केवल आपके
English: Of course, it's possible that nightmares, like dreams in general, don't have a primary function; that they're a by-product of other activities in the body.
Hindi: बेशक, यह संभव है कि बुरे सपने, सामान्य रूप में सपने की तरह, एक प्राथमिक कार्य नहीं है; कि वे शरीर में अन्य गतिविधियों के उप-उत्पाद हैं।
English: Of course, it's pretty evident that there was something
Hindi: खैर, यह स्पष्ट है कि कुछ
English: Of course, it's pretty rare to find someone who ticks every single one of our boxes.
Hindi: बेशक, किसी ऐसे व्यक्ति को ढूंढना बहुत दुर्लभ है, जो हमारे हर एक बक्से पर टिक करता है।
English: Of course, it's rotten money, and of course, there are many claimants, none of them legitimate.
Hindi: बेशक, यह सड़ा हुआ पैसा है, और निश्चित रूप से, कई दावेदार हैं, उनमें से कोई भी वैध नहीं है।
English: Of course, it's sad to waste your time.
Hindi: बेशक, अपना समय बर्बाद करना दुखद है।
English: Of course, it's scary to do this because we fear that we will take responsibility for our portion and our partner won't take theirs.
Hindi: बेशक, यह ऐसा करने के लिए डरावना है क्योंकि हमें डर है कि हम अपने हिस्से की ज़िम्मेदारी लेंगे और हमारा पार्टनर उनकी नहीं ले जाएगा।
English: Of course, it's slightly bulky, no doubt unwieldy and perhaps a bit much for many but it's certainly something special.
Hindi: बेशक, यह थोड़ा भारी है, इसमें कोई संदेह नहीं है और शायद बहुत से लोगों के लिए थोड़ा बहुत है लेकिन यह निश्चित रूप से कुछ खास है।
English: Of course, it's still different!
Hindi: बेशक, यह अभी भी अलग है!
English: Of course, it's still far from the results, until good luck, too, there can be no talk of achieving the goal.
Hindi: बेशक, यह अभी भी परिणामों से बहुत दूर है, जब तक कि अच्छी किस्मत, भी, लक्ष्य प्राप्त करने की कोई बात नहीं हो सकती है।
English: Of course, it's still not an exact copy, but VERY close...
Hindi: यह एक सटीक प्रतिलिपि नहीं है, लेकिन निश्चित रूप से कई करीबी. . .
English: Of course, it's the world's largest rodeo, but it's also a series of concerts, an art show, an open-air casino, a carnival, a street dance -- you name it, it's undoubtedly going on somewhere.
Hindi: बेशक, यह दुनिया का सबसे बड़ा रोडियो है, लेकिन यह संगीत कार्यक्रमों, एक कला शो, एक ओपन-एयर कैसीनो, एक कार्निवल, एक सड़क नृत्य-आप इसका नाम भी है, यह निस्संदेह कहीं पर जा रहा है।
English: Of course, it's time to end with these sickly bodies.
Hindi: बेशक, इन बीमार शरीरों के साथ समाप्त होने का समय आ गया है।
English: Of course, it's true that remote work is not better in all aspects.
Hindi: बेशक, यह सच है कि दूरस्थ कार्य सभी पहलुओं में बेहतर नहीं है।
English: Of course, it's very helpful when it is supported.
Hindi: बेशक, यह बहुत अच्छा है जब समर्थन है।
English: Of course, its decoration has nothing to do with that of the previous hotel.
Hindi: बेशक, इसकी सजावट का पिछले होटल के साथ कोई लेना-देना नहीं है।
English: Of course, its not without its drawbacks.
Hindi: बेशक, इसकी कमियों के बिना नहीं।
English: Of course, its price is high, but many gardeners collect greenhouses and greenhouses from old window frames.
Hindi: बेशक, इसकी कीमत अधिक है, लेकिन कई माली पुराने खिड़की के फ्रेम से ग्रीनहाउस और ग्रीनहाउस इकट्ठा करते हैं।
English: Of course, just because he's received an offer it doesn't mean he's guaranteed to reprise the part, and Jackman appears to have made his peace with the fact he won't get to play in the Marvel Cinematic Universe's sandbox, something he admitted he'd definitely have been game for if the Fox takeover had only happened a ...
Hindi: बेशक, सिर्फ इसलिए कि उसे एक प्रस्ताव प्राप्त हुआ है, इसका मतलब यह नहीं है कि वह भाग को पुनः प्राप्त करने की गारंटी देता है, और जैकमैन इस तथ्य से अपनी शांति बना लेता है कि उसे मार्वल सिनेमैटिक यूनिवर्स के सैंडबॉक्स में खेलने के लिए नहीं मिलेगा, कुछ उसने स्वीकार किया था निश्चित रूप से खेल के लिए किया गया है अगर फॉक्स अधिग्रहण केवल कुछ साल पहले हुआ था।
English: Of course, just because it's tricky to find the right presents doesn't mean you should shirk your duties entirely.
Hindi: बेशक, सिर्फ इसलिए कि सही उपहार मिलना मुश्किल है, इसका मतलब यह नहीं है कि आपको अपने कर्तव्यों से पूरी तरह बचना चाहिए।
English: Of course, just because research is supported by industry doesn't necessarily mean it's biased, but care should be taken when looking at the findings of such research and how it's presented and interpreted.
Hindi: बेशक, सिर्फ इसलिए कि अनुसंधान उद्योग द्वारा समर्थित है इसका जरूरी मतलब नहीं है कि यह पक्षपाती है, लेकिन इस तरह के शोध के निष्कर्षों को देखते हुए और इसे कैसे प्रस्तुत किया और व्याख्याया गया है, उसके बारे में ध्यान रखना चाहिए।
English: Of course, just because you forget things, it doesn't necessarily mean you have Alzheimer's or another form of dementia.
Hindi: बेशक, सिर्फ इसलिए कि आप चीजों को भूल जाते हैं, इसका मतलब यह नहीं है कि आपके पास अल्जाइमर है।
English: Of course, just being funny is not enough.
Hindi: बेशक, सिर्फ मजाकिया होना काफी नहीं है।
English: Of course, knowing how much of what is in each each block of meat or cheese can be tough.
Hindi: बेशक, मांस या पनीर के प्रत्येक ब्लॉक में कितना है, यह जानना कठिन हो सकता है।
English: Of course, knowing what you're supposed to do and being able to actually do it are two very different things.
Hindi: बेशक, यह जानना कि आप क्या करना चाहते हैं और यह करना दो अलग-अलग चीजें हैं और अलग करना आसान नहीं है।
English: Of course, knowing what you're supposed to do and doing it are two different things and not at all easy to separate.
Hindi: बेशक, यह जानना कि आप क्या करना चाहते हैं और यह करना दो अलग-अलग चीजें हैं और अलग करना आसान नहीं है।
English: Of course, large, but at the same time cozy, filled with sunlight, modern technology and delicious flavors.
Hindi: बेशक, बड़े, लेकिन एक ही समय में, सूरज की रोशनी, आधुनिक तकनीक और स्वादिष्ट जायके से भरा हुआ।
English: Of course, learning how to make extra money is always a good feeling too!
Hindi: बेशक, अतिरिक्त पैसा बनाना सीखना हमेशा एक अच्छा अहसास भी होता है!
English: Of course, lenders will consider the parcel, its value, physical characteristics, and whether it's income producing in the approval equation.
Hindi: बेशक, उधारदाताओं पार्सल, इसके मूल्य, भौतिक विशेषताओं और क्या यह अनुमोदन समीकरण में आय का उत्पादन कर रहे हैं पर विचार करेंगे।
English: Of course, let them come to get acquainted, we have better and more fun.
Hindi: बेशक, उन्हें परिचित होने दें, हमारे पास बेहतर और अधिक मज़ा है।
English: Of course, let's not forget about security.
Hindi: सच है, हमें सुरक्षा के बारे में नहीं भूलना चाहिए।
English: Of course, life can be stranger than fiction, and there are things in this world that no one can explain.
Hindi: बेशक, जीवन कल्पना से अधिक अजनबी हो सकता है, और इस दुनिया में ऐसी चीजें हैं जो कोई भी समझा सकता है।
English: Of course, life is not a book.
Hindi: बेशक, जीवन एक किताब नहीं है।
English: Of course, light duty is an option only if she feels able to do it.
Hindi: बेशक, प्रकाश कर्तव्य केवल एक विकल्प है अगर वह ऐसा करने में सक्षम महसूस करता है।
English: Of course, like a dream!
Hindi: बेशक, एक सपने में!
English: Of course, like all good shop owners, I wrote a blog to go with it.
Hindi: बेशक, सभी अच्छे दुकान मालिकों की तरह, मैंने इसके साथ जाने के लिए एक ब्लॉग लिखा था।
English: Of course, like many bands, they have had a changing line-up before they found their current team, including lead singer Brian Johnson, who has rejoined ACDC after hearing loss forced him to leave in 2016.
Hindi: बेशक, कई बैंडों की तरह, उनकी वर्तमान टीम को खोजने से पहले उनके पास एक बदलती लाइन-अप थी, जिसमें प्रमुख गायक ब्रायन जॉनसन भी शामिल थे, जिन्होंने सुनवाई के नुकसान के बाद एसी  डीसी में फिर से शामिल हो गए, उन्हें 2016 में छोड़ने के लिए मजबूर किया।
English: Of course, like many bands, they've had a altering line-up earlier than they discovered their present workforce, together with lead singer Brian Johnson, who has rejoined ACDC after listening to loss pressured him to go away in 2016.
Hindi: बेशक, कई बैंडों की तरह, उनकी वर्तमान टीम को खोजने से पहले उनके पास एक बदलती लाइन-अप थी, जिसमें प्रमुख गायक ब्रायन जॉनसन भी शामिल थे, जिन्होंने सुनवाई के नुकसान के बाद एसी  डीसी में फिर से शामिल हो गए, उन्हें 2016 में छोड़ने के लिए मजबूर किया।
English: Of course, like many other companies on this list, they can help you with other platforms out there as well, so that you can consolidate your engagement and get everything growing at the same time.
Hindi: बेशक, इस सूची में कई अन्य कंपनियों की तरह, वे अन्य प्लेटफार्मों के साथ भी आपकी मदद कर सकते हैं, ताकि आप अपनी सगाई को मजबूत कर सकें और एक ही समय में सब कुछ विकसित कर सकें।
English: Of course, like most types of home appliances, coffee makers have several types that differ in design, internal design and functions performed.
Hindi: बेशक, अधिकांश प्रकार के घरेलू उपकरणों की तरह, कॉफी निर्माताओं में कई प्रकार होते हैं जो डिज़ाइन, आंतरिक संरचना और प्रदर्शन किए गए कार्यों में भिन्न होते हैं।
English: Of course, live chat services are only as effective as they can provide immediate responses.
Hindi: बेशक, लाइव चैट सेवाएं केवल उतनी ही प्रभावी हैं जितनी वे तत्काल प्रतिक्रिया प्रदान कर सकती हैं।
English: Of course, lizun can be purchased in the store, but it is not as exciting and safe as making it with your own hands.
Hindi: बेशक, लिज़ुन को स्टोर में खरीदा जा सकता है, लेकिन यह अपने हाथों से बनाने जितना रोमांचक और सुरक्षित नहीं है।