Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """The BJP cannot form the next government without the help of the Shiv Sena, even if it wins only 4-5 seats,"" Raut said."
Hindi: राउत ने कहा,"भाजपा बिना शिवसेना की सहायता से सरकार नहीं बना सकती है चाहे शिवसेना 4-5 सीट ही क्यों न जीते।
English: """The BJP central leadership is the main accused in this entire episode as the design, infrastructure and money power have been provided from the BJP warehouse built to lure and stock opposition MLAs,"" said Shergill."
Hindi: शेरगिल ने कहा, "इस पूरे प्रकरण में भाजपा का केंद्रीय नेतृत्व मुख्य आरोपी है, क्योंकि विपक्षी विधायकों को लुभाने के लिए भाजपा के गोदाम से डिजाइन, बुनियादी ढांचा और धन उपलब्ध कराया गया है।
English: """The BJP chief minister Kalyan Singh had then assured the Supreme Court that Babri Masjid would be safe, and the Congress had every reason to believe him,"" Manmohan Singh said"
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा, "भाजपा के मुख्यमंत्री कल्याण सिंह ने सर्वोच्च न्यायालय को आश्वस्त किया था कि बाबरी मस्जिद सुरक्षित रहेगी।
English: """The BJP could not impose its CM despite its 'aghori' attempts in Maharashtra."
Hindi: उन्होंने कहा है, "अघोरी प्रयासों के बावजूद बीजेपी महाराष्ट्र में अपना सीएम नहीं बना पाई।
English: """The BJP demands Congress party not to maintain a silence on this grave issue!"
Hindi: उन्होंने कहा, "भाजपा कांग्रेस पार्टी से मांग करती है कि इस मुद्दे पर वह चुप्पी न साधे।
English: """The BJP did its best to give a good government."
Hindi: उन्होंने कहा, "भाजपा ने एक अच्छी सरकार देने के लिए अपना बेहतरीन प्रयास किया।
English: """The BJP didn't give opposition parties time to think and discuss the bill."
Hindi: उन्होंने कहा, भाजपा ने विपक्षी दलों को बिल पर विचार करने और चर्चा करने का समय नहीं दिया।
English: """The BJP does not have the courage to do Hindu-Muslim politics in Delhi as we have changed the narrative of politics in this country and brought focus on education and health."
Hindi: बीजेपी के पास दिल्ली में हिंदू-मुस्लिम राजनीति करने की हिम्मत नहीं है क्योंकि हमने इस देश में राजनीति की दिशा को बदल दिया है और शिक्षा और स्वास्थ्य पर ध्यान केंद्रित किया है।
English: """The BJP does not need friends."
Hindi: बीजेपी को दोस्तों को जरूरत नहीं है.
English: """The BJP does not respect people of India and it sees every person as its vote bank,"" he said."
Hindi: बीजेपी पर निशाना साधते हुए उन्होंने कहा कि बीजेपी भारत के लोगों का सम्मान नहीं करती है, वह हर व्यक्ति को अपने वोट बैंक के रूप में देखती है.
English: """The BJP doesn't believe in either the Supreme Court or the constitution."
Hindi: उन्होंने कहा, 'भाजपा को न तो सुप्रीम कोर्ट में विश्वास है और न ही संविधान में।
English: """The BJP doesn't believe in politics of violence."
Hindi: नड्डा ने कहा, भाजपा हिंसा की राजनीति में विश्वास नहीं करती है.
English: """The BJP feels that any one who disagrees with it is a 'deshdrohi' traitor, Thackeray said."
Hindi: ठाकरे ने कहा, भाजपा को लगता है कि जो कोई इससे असहमत है, वह देशद्रोही है।
English: """The BJP frequently says that TMC is corrupt, the TMC siphoned off money."
Hindi: बनर्जी ने कहा, बीजेपी अक्सर कहती है कि टीएमसी भ्रष्ट है, टीएमसी ने पैसे का दुरुपयोग किया।
English: """The BJP government and its Governors should not forget that India is a Union of states."
Hindi: सुरजेवाला ने कहा, 'भाजपा सरकार और उसके राज्यपालों को यह नहीं भूलना चाहिए कि भारत राज्यों का संघ है.
English: """The BJP government at the Centre is unable to understand the principles and ideology of Netaji."
Hindi: मित्रा ने कहा, केंद्र की भाजपा सरकार नेताजी के सिद्धांत और विचारधारा को नहीं समझ पा रही है।
English: """The BJP government carried out surgical strikes inside Pakistan twice and eliminated terrorists there,"" Shah said."
Hindi: शाह ने कहा कि बीजेपी सरकार ने पाकिस्तान के भीतर दो बार सर्जिकल स्ट्राइक की और वहां आतंकवादियों का खात्मा किया।
English: """The BJP government even told the Supreme Court that Rs 3,00,000 crore of black money will be purged as it would not return to the system."
Hindi: उन्होंने कहा कि भाजपा सरकार ने उच्चतम न्यायालय से भी कहा था कि 3,00,000 करोड़ रुपये के कालाधन से छुटकारा मिल जाएगा क्योंकि यह फिर से चलन में नहीं आयेगा।
English: """The BJP government has failed on all fronts."
Hindi: भाजपा सरकार हर मोर्चे पर विफल रही है।
English: """The BJP government has failed to deliver on bread-and-butter issues and that is why they are raising issues like Ayodhya to divert the attention of the people,"" the Congress leader said."
Hindi: कांग्रेस नेता ने कहा,  भाजपा सरकार लोगों तक रोजी-रोटी पहुंचाने में विफल रही है इसलिए वह ध्यान भटकाने के लिए अयोध्या जैसे मामले उठा रही हैं।
English: """The BJP government has failed to realise that Haryana girls and women have excelled in fields such as space science, sports and the armed forces to name just a few,"" Surjewala said."
Hindi: सुरजेवाला ने कहा, भाजपा सरकार यह अहसास कर पाने में विफल रही है कि हरियाणा की लड़कियों ने अंतरिक्ष विज्ञान, खेल और सैन्य बलों जैसे क्षेत्रों में नाम कमाया है.
English: """The BJP government has failed to realise that Haryana girls and women have excelled in fields such as space science, sports and the armed forces, to name just a few."
Hindi: उन्होंने कहा कि भाजपा सरकार यह अहसास कर पाने में विफल रही है कि हरियाणा की लड़कियों ने अंतरिक्ष विज्ञान, खेल और सैन्य बलों जैसे क्षेत्रों में नाम कमाया है।
English: """The BJP government has hiked 820 per cent in excise duty on diesel and 258 per cent excise duty on petrol."
Hindi: सरकार ने डीजल पर 820 अतिरिक्त एक्साइज ड्यूटी और पेट्रोल पर 258 अतिरिक्त एक्साइज ड्यूटी लगा दी है ।
English: """The BJP government has imposed a state of emergency in the country."
Hindi: उन्होंने कहा, भाजपा सरकार ने देश में आपातकाल लगा दिया है।
English: """The BJP government has pushed the country into a financial emergency,"" he said."
Hindi: '' उन्होंने दावा किया, ''भाजपा सरकार ने देश को आर्थिक आपातकाल' में धकेल दिया है।
English: """The BJP government has ruined the economy,"" he alleged."
Hindi: उन्होंने कहा कि भाजपा सरकार ने अर्थव्यवस्था को डुबा दिया है।
English: """The BJP government is allergic to the youth of the country."
Hindi: उन्होंने कहा, भाजपा सरकार को देश के युवाओं से एलर्जी है।
English: """The BJP government is continuously showing its malicious thinking by taking oppressive action against Congress leaders in the state, Nath said."
Hindi: कमलनाथ ने कहा है भाजपा सरकार में प्रदेश में लगातार कांग्रेस के नेताओं पर कार्रवाई कर विद्वेष और दुर्भावना वाली सोच को प्रदर्शित किया जा रहा है.
English: """The BJP government is handing over the coffers of the country to a few capitalists on one hand and attacking the employment and livelihood of the common man on the other,"" Priyanka Gandhi said in a tweet in Hindi."
Hindi: प्रियंका गांधी ने कहा कि बीजेपी सरकार देश का खजाना चंद पूंजीपतियों को सौंप रही है और दूसरी तरफ आम इंसान के रोजगार, काम-धंधे और रोजी-रोटी पर हमला कर रही है.
English: """The BJP government is holding a government Khat Sammelan on the bills, which are against the interest of the farmers, but is not listening to the pain of the farmers."
Hindi: भाजपा सरकार किसानों का हक मारने वाले बिलों पर सरकारी खाट सम्मेलन तो कर रही है लेकिन किसानों का दर्द नहीं सुन रही।
English: """The BJP government is ignoring the interests of Tamil Nadu, affecting plurality and promoting communalism, even as human rights activists and those opposed to the BJP are being painted as anti-nationals,"" a resolution adopted in the meeting said."
Hindi: बैठक में पारित प्रस्ताव में कहा गया, बीजेपी सरकार तमिलनाडु के हितों की अनदेखी कर रही है, बहुसंख्यकों को प्रभावित और सांप्रदायिकता को बढ़ावा दे रही है, यहां तक कि मानवाधिकार कार्यकर्ताओं और बीजेपी का विरोध करनेवालों को राष्ट्र विरोधी करार दिया जा रहा है।
English: """The BJP government is misusing IT, CBI and ED"", he alleged."
Hindi: उन्होने कहा कि सीबीआई और ईडी का भाजपा सरकार द्वारा गलत इस्तेमाल किया जा रहा है।
English: """The BJP government is ruining democracy by pressurizing the Congress-JDS MLAs from Karnataka to quit,"" he said."
Hindi: यूथ कांग्रेस का आरोप है कि बीजेपी सरकार कर्नाटक के कांग्रेस-जेडीएस के विधायकों पर पद छोड़ने का दबाव बनाकर लोकतंत्र को बर्बाद कर रही है.
English: """The BJP government is so thick skinned that it did not take action till the rape victim said that she will self immolate herself."
Hindi: भाजपा सरकार इतनी मोटी चमड़ी वाली है कि उसने तब तक कार्रवाई नहीं की जब तक कि बलात्कार पीडि़ता ने यह नहीं कहा कि वह खुद आत्महत्या कर लेगी।
English: """The BJP government is systematically dismantling the checks and balances in our democracy and dismantling the pillars of transparency and accountability,"" Congress spokesman and lok Sabha MP Gaurav Gogoi told the media here."
Hindi: कांग्रेस प्रवक्ता तथा लोकसभा सांसद गौरव गोगोई ने यहां संवाददाताओं से कहा, "भारतीय जनता पार्टी भाजपा सरकार हमारे लोकतंत्र में सुनियोजित रूप से चेक एंड बैलेंस को खत्म कर रही है और पारदर्शिता तथा जवाबदेही के स्तंभों को बर्बाद कर रही है।
English: """The BJP government is trying to amend the Assam Accord by amending the Citizenship Act."
Hindi: गोगोई ने कहा, भाजपा सरकार असम के नागरिक कानून में संशोधन करके असम समझौते को बदलने का प्रयास कर रही है।
English: """The BJP government is trying to divide the nation."
Hindi: उन्होंने कहा, भाजपा सरकार समाज के विभाजन की कोशिश कर रही है।
English: """The BJP government led by Chief Minister Raghubar Das only believes in tall claims of safety of citizens, particular women,"" Kishore Sahdeo, Jharkhand Congress general secretary, told IANS."
Hindi: झारखंड कांग्रेस के महासचिव किशोर साहदेव ने आईएएनएस से कहा कि मुख्यमंत्री रघुबर दास के नेतृत्व वाली भाजपा सरकार नागरिकों खासकर महिलओं की सुरक्षा के बड़े-बड़े दावे करने में विश्वास करती है।
English: """The BJP government must amend the Constitution in Parliament before the election."
Hindi: चुनाव के पहले भाजपा सरकार संसद में संविधान संशोधन करे।
English: """The BJP government of UP is standing with the one committing atrocities on daughters and is taking protesting Congressmen into custody,"" Rahul Gandhi had tweeted."
Hindi: राहुल ने ट्वीट किया, ''यू पी की बीजेपी सरकार बेटियों पर अत्याचार करने वाले के तो साथ खड़ी है और विरोध कर रहे कांग्रेसजन को हिरासत में ले रही है।
English: """The BJP government seems eager to punish peaceful speech, but less willing to investigate supporters who commit violence in the name of nationalism,"" alleged Meenakshi Ganguly, South Asia director at Human Rights Watch."
Hindi: संगठन की दक्षिण एशिया मामलों की निदेशक मीनाक्षी गांगुली ने आरोप लगाया, भाजपा सरकार शांतिपूर्ण अभिव्यक्ति को दंडित करने को आतुर प्रतीत होती है लेकिन राष्ट्रवाद के नाम पर हिंसा को अंजाम देने वाले समर्थकों की जांच को उतनी आतुर नजर नहीं आती।
English: """The BJP government should rename that day of the week as 'Good Day' when diesel and petrol do not increase."
Hindi: भाजपा सरकार को सप्ताह के उस दिन का नाम 'अच्छा दिन' कर देना चाहिए जिस दिन डीजल-पेट्रोल के दामों में बढ़ोत्तरी न हो।
English: """The BJP government should think and start the process of dialogue, so that the bloodshed is stopped."
Hindi: उन्होंने कहा, भाजपा सरकार विचार करे और संवाद प्रक्रिया शुरू करे ताकि खून खराबा बंद हो.
English: """The BJP government, be it at the Centre or in the state like Haryana, did nothing to address the issue of stubble burning."
Hindi: 'हरियाणा में जाट आंदोलन से निपटने के क्रम में केंद्र या राज्य सरकार की ओर से कोई चूक नहीं हुई थी.
English: """The BJP government, particularly the prime minister, tried to strangulate the rights of the opposition to stage protest in a democracy,"" he told reporters here."
Hindi: उन्होंने यहां पत्रकारों से कहा, "भाजपा सरकार खासतौर पर प्रधानमंत्री लोकतंत्र में विपक्ष के प्रदर्शनों को दबाने की कोशिश कर रहे हैं।
English: """The BJP government, under Prime Minister Narendra Modi ji's stewardship, will go a long way."
Hindi: भाजपा नेता ने कहा,प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी के नेतृत्व में भाजपा सरकार लंबा सफर तय करेगी।
English: """The BJP governments at the Centre and state are working against the poor."
Hindi: बीजेपी की केंद्र और राज्य की सरकार गरीबों के खिलाफ ही काम कर रही है.
English: """The BJP governments in states and at the Centre are trying to hide their failures by diversionary tactics."
Hindi: उन्होंने कहा कि राज्यों और केंद्र में भाजपा सरकारें कई रणनीतियों से अपनी असफलताओं को छिपाने की कोशिश कर रही हैं।
English: """The BJP govt has done a great disservice to that company which must have invested crores of rupees in research and development."
Hindi: कांग्रेस नेता ने कहा, 'भाजपा सरकार ने उस कंपनी के लिए एक महान कार्य किया है जिसने अनुसंधान और विकास में करोड़ों रुपये का निवेश किया होगा।
English: """The BJP had captured Delhi on the back of its win in the Gangetic plains Uttar Pradesh and Bihar."
Hindi: उन्होंने कहा, गंगा के मैदानी इलाकों उत्तर प्रदेश और बिहार में मिली जीत के आधार पर भाजपा ने दिल्ली की सत्ता पाई।
English: """The BJP had formed Government for the first time and people thought the party should be given a chance to perform."
Hindi: पवार ने कहा, भाजपा ने पहली बार सरकार बनायी थी और लोगों ने सोचा कि पार्टी को प्रदर्शन का एक मौका दिया जाना चाहिए।
English: """The BJP had officially stated that it shall abide by the apex court judgement."
Hindi: पार्टी के अनुसार, भाजपा ने आधिकारिक रूप से कहा था कि वह सर्वोच्च न्यायालय के फैसले का सम्मान करेगी.
English: """The BJP had promised to build the country, but they are working to make India's best organisations hollow and sell them."
Hindi: भाजपा ने वादा तो देश बनाने का किया था, लेकिन काम भारत के बेहतरीन संस्थानों को खोखला कर उन्हें बेचने का कर रही है।
English: """The BJP had won 282 seats in the last Lok Sabha elections and we are confident that the number of seats won by the party will be higher than this in the upcoming elections,"" Javadekar told reporters here"
Hindi: केंद्रीय मानव संसाधन मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने जयपुर में कहा, "बीजेपी ने पिछले लोकसभा चुनाव में 282 सीटें जीती थीं और हमें विश्वास है कि पार्टी की ओर से जीती गई सीटों की संख्या आगामी चुनावों में इससे अधिक होगी।
English: """The BJP has already accepted defeat."
Hindi: उन्होंने कहा, "भाजपा ने पहले ही हार मान ली है।
English: """The BJP has already got some support and hopes for cooperation of others as well to get the numbers required to form the government in Manipur,"" he said here."
Hindi: उन्होंने यहां कहा, भाजपा को पहले ही कुछ समर्थन मिला है और मणिपुर में सरकार के गठन के लिए जरुरी संख्या हासिल करने के लिए अन्य का भी सहयोग मिलने की उम्मीद है.
English: """The BJP has always played politics with the foreigners issue on communal lines and is just not interested in solving the problem,"" Gogoi told PTI in an interview."
Hindi: तरूण गोगोई ने प्रेट्र' के साथ एक साक्षात्कार में बताया, भाजपा ने विदेशियों के मुद्दे पर हमेशा सांप्रदायिक आधार पर राजनीति की है और समस्या सुलझाने में उसकी कोई दिलचस्पी नहीं है।
English: """The BJP has always stood for womens rights."
Hindi: महिलाओं के अधिकारों के लिए भाजपा हमेशा लड़ती रही है।
English: """The BJP has always supported creation of smaller states as Jharkhand and Chattisgarh and was in favour of Telangana and so Gorkhaland should also be formed"""", Ahluwalia told reporters here."""
Hindi: आहलूवालिया ने संवाददाताओं से कहा, '' भाजपा ने हमेशा झारखंड और छत्तीसगढ़ जैसे छोटे राज्यों के गठन का समर्थन किया है और वह तेलंगाना के पक्ष में भी थी।
English: """The BJP has an upper hand in both the seats in Bikaner city,"" he told News18."
Hindi: उन्होंने न्यूज18 को बताया, 'बीकानेर शहर की दोनों सीटों पर बीजेपी को बढ़त है.
English: """The BJP has been a party which made its place in the people's hearts through its ideology."
Hindi: उन्होंने आगे लिखा, भाजपा एक ऐसी पार्टी रही है जिसने अपनी विचारधारा के जरिए लोगों के दिलों में अपनी जगह बनाई.
English: """The BJP has been working with the agenda of development and will continue to do so in Nagaland too,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, भाजपा विकास के एजेंडा के साथ काम कर रही है और नगालैंड में भी ऐसा करती रहेगी।
English: """The BJP has cancelled licenses of a number of NGOs after coming to power and stopped funds only because their opinions were different from the party."
Hindi: उन्होंने कहा, बीजेपी ने सत्ता में आने के बाद कई गैर-सरकारी संगठनों के लाइसेंस रद्द कर दिए हैं और उनके वित्तपोषण रोक दिए हैं, केवल इसलिए क्योंकि उनके विचार पार्टी से अलग थे।
English: """The BJP has emerged victorious across the country under the leadership of Prime Minister Narendra Modi."
Hindi: उन्होंने कहा, "प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के नेतृत्व में भाजपा पूरे देश में विजयी हुई है।
English: """The BJP has expanded in a short time, fulfilling people's aspirations and transforming itself with time,"" said Modi, crediting Shah for the achievements."
Hindi: उन्होंने शाह के साथ तुलना को अपरिहार्य बताते हुए और उनकी उपलब्धियों के लिए शाह को श्रेय देते हुए कहा, भाजपा ने थोड़े समय में विस्तार किया, लोगों की आकांक्षाओं को पूरा किया और खुद को समय के साथ बदला।
English: """The BJP has failed on fronts, be it unemployment, farmer issues or it price rise."
Hindi: मुफ्ती ने कहा, बीजेपी मोर्चों पर असफल हुई है, चाहे वह बेरोजगारी हो, किसानों का मुद्दा हो या महंगाई हो.
English: """The BJP has failed to answer a single question on the economic slowdown, rising unemployment, banking crisis and even the irregularities in the Rafale deal."
Hindi: कांग्रेस ने ट्वीट कर कहा, भाजपा आर्थिक मंदी, बढ़ती बेरोजगारी, बैंकिंग संकट और यहां तक कि राफेल सौदे में अनियमितताओं पर एक भी सवाल का जवाब देने में विफल रही है।
English: """The BJP has formed a coalition with 47 political parties at the Centre."
Hindi: भाजपा ने केंद्र में 47 दलों के साथ गठबंधन बनाया है।
English: """The BJP has got the world's most beautiful face with it, Narendra Modi and his leadership."
Hindi: किरण ने कहा, भाजपा को दुनिया का सबसे खूबसूरत चेहरा मिला है, वो नरेंद्र मोदी और उनका नेतृत्व है।
English: """The BJP has kept progressing with its agenda of nation building, since the inception of Jana Sangha and followed perfect synchronization between its words and actions."
Hindi: भाजपा नेता ने कहा, "भाजपा शुरू से ही राष्ट्र निर्माण के अपने एजेंडे पर प्रगति जारी रखे हुए है और उसने अपने शब्दों और कार्यों में सही सामंजस्य रखा है।
English: """The BJP has made false promises, run fake campaigns in the state to lure the voters,"" Sharma told reporters."
Hindi: श्र्मा ने संवाददाताओं से कहा कि भाजपा ने राज्य में जनता को लुभाने के लिए चुनाव में झूठे वायदे और फर्जी अभियान चलाए।
English: """The BJP has massive resources at its disposal."
Hindi: '' उन्होंने कहा, ''भाजपा के पास बड़े साधन है।
English: """The BJP has never considered its political opponents as enemies."
Hindi: भाजपा ने कभी भी राजनीतिक प्रतिद्वंद्वियों को शत्रु नहीं माना है ।
English: """The BJP has no problem in forming government with any party that adopts the line of thinking of Modiji Prime Minister Narendra Modi to protect this country,"" Mungantiwar said."
Hindi: मुंगटीवार ने कहा, भाजपा को ऐसी किसी पार्टी के साथ सरकार बनाने में समस्या नहीं है जो देश की रक्षा करने के लिए मोदी जी प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के विचारों को साझा करती है।
English: """The BJP has no right to form a government."
Hindi: उन्होंने कहा , "भाजपा के पास सरकार बनाने के लिए संख्याबल नहीं है।
English: """The BJP has not raised the matter, it was saints and other organisations that did."
Hindi: उन्होंने कहा, "इस मुद्दे को भाजपा ने नहीं बल्कि संतों और दूसरे संगठनों ने उठाया है।
English: """The BJP has nothing to do with the political crisis in Karnataka,"" Defence Minister Rajnath Singh said in Parliament."
Hindi: रक्षामंत्री राजनाथ सिंह ने संसद में कहा, "कर्नाटक में राजनीतिक संकट से बीजेपी का कोई लेना-देना नहीं है।
English: """The BJP has only 104 MLAs, the Governor invited Yeddyurappa to form government in an unconstitutional manner,"" senior counsel Abhishek Manu Singhvi, who appeared for the Congress, told the three-member bench of Justices A.K."
Hindi: कांग्रेस-जेडीएस की ओर से वकील अभिषेक मनु सिंघवी ने कहा "भाजपा के पास 104 विधायकों का समर्थन है और राज्यपाल ने येदियुरप्पा को सरकार बनाने का न्योता दिया। ये पूरी तरह असंवैधानिक है। सिंघवी ने कोर्ट से राज्यपाल का फैसला रद्द करने की अपील की।
English: """The BJP has opened its shop to buy Congress MLAs from the money amassed through corrupt means."
Hindi: उन्होंने कहा,  भाजपा ने भ्रष्ट तरीकों से कमाए धन से कांग्रेस के विधायकों को खरीदना शुरू कर दिया है।
English: """The BJP has presence all over in the rural areas, while the Congress lacks it and thus they could not gain,"" he opined."
Hindi: उन्होंने कहा,"भाजपा की मौजूदगी सभी ग्रामीण इलाकों में है,जबकि कांग्रेस के मामले में ऐसा नहीं है और इस तरह वे जीत हासिल नहीं कर पा सकेंगे।
English: """The BJP has realised voters prefer Urmila rather than the incumbent MP BJP's Gopal Shetty,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, भाजपा ने महसूस किया है कि मतदाताओं को उर्मिला मातोंडकर को पसंद किया जाता है, न कि भाजपा के गोपाल शेट्टी।
English: """The BJP has shown its true colours."
Hindi: भाजपा नेता दिखा रहे अपना असली रंग
English: """The BJP has the audacity to say that they would implement NRC in Bengal and thinks only they and their supporters would stay in India and rest will have to leave the country,"" she said."
Hindi: उन्होंने कहा, भाजपा में यह कहने का दुस्साहस है कि वह बंगाल में एनआरसी लागू करेगी और सोचती है कि वे और उनके समर्थक भारत में रहेंगे और बाकी को देश छोड़ना होगा.
English: """The BJP has the government at the Centre."
Hindi: उन्होंने कहा कि केंद्र में भाजपा की सरकार है।
English: """The BJP has the unity and uniformity while the Congress has several faces and is a divided house."
Hindi: मुख्यमंत्री ने कांग्रेस का उपहास करते हुए कहा, "बीजेपी मैं एकता और एकरूपता है जबकि कांग्रेस के कई चेहरे हैं और एक विभाजित घर है। विभिन्न कांग्रेस नेता पहले से ही मुख्यमंत्री बन चुके हैं"।
English: """The BJP has won 105 seats, obviously the chief minister will be of the BJP."
Hindi: उन्होंने कहा, भाजपा ने 105 सीट जीतीं, निश्चित तौर पर मुख्यमंत्री भाजपा को होगा.
English: """The BJP has won the election by a narrow margin."
Hindi: """कठिन से कठिन चुनाव में भाजपा की ही जीत हुई है"""
English: """The BJP intends to have one crore members in the state."
Hindi: दानवे ने कहा, भाजपा का इरादा राज्य में एक करोड़ सदस्य बनाने का है।
English: """The BJP is a democratic party unlike the Congress where a board decides a candidate."
Hindi: महेश शर्मा ने कहा, "कांग्रेस के विपरीत भाजपा लोकतांत्रिक पार्टी है, जहां बोर्ड द्वारा उम्मीदवार तय किए जाते हैं।
English: """The BJP is a growing force in West Bengal."
Hindi: उन्होंने कहा, पश्चिम बंगाल में भाजपा एक बढ़ती हुई ताकत है.
English: """The BJP is a very big political party."
Hindi: उनका कहना था कि "बीजेपी एक बड़ी राजनीतिक पार्टी है।
English: """The BJP is afraid of his growing popularity and some BJP supporters are giving him threats."
Hindi: उन्होंने कहा कि उनकी बढ़ती लोकप्रियता से भाजपा डरी हुई है और कुछ भाजपा समर्थक उन्हें धमकी दे रहे हैं।
English: """The BJP is against forming a minority government in Maharashtra,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, 'भाजपा महाराष्ट्र में अल्पमत सरकार बनाने के खिलाफ है.
English: """The BJP is against the youth, seeing the way they are handling students,"" he said, referring to the recent violence in Delhis Jawaharlal Nehru University JNU and Jamia Millia Islamia."
Hindi: उन्होंने हाल में दिल्ली स्थित जवाहर लाल नेहरू विश्वविद्यालय और जामिया मिल्लिया विश्वविद्यालय में हुई हिंसा का संदर्भ देते हुए कहा, बीजेपी युवाओं के खिलाफ है, देखिए वह छात्रों के साथ कैसा व्यवहार कर रही है.
English: """The BJP is claiming that it Centre did not ask the US Embassy to drop the names of Kejriwal and Sisodia from the guest list."
Hindi: भारद्वाज ने दावा किया, भाजपा दावा कर रही है कि उसने केंद्र अमेरिकी दूतावास से केजरीवाल और सिसोदिया का नाम अतिथि सूची से हटाने के लिए नहीं कहा।
English: """The BJP is confident of its victory in next Bihar assembly polls."
Hindi: आगामी विधानसभा चुनाव में भाजपा की जीत सुनिश्चित है.
English: """The BJP is dividing people on the basis of religion."
Hindi: उन्होंने कहा कि, "भाजपा लोगों को सांप्रदायिक आधार पर बांट रही है।
English: """The BJP is doing negative politics."
Hindi: भाजपा नेगेटिव पॉलिटिक्स कर रही है।
English: """The BJP is for taking into account the rising cost of everything over the years,"""" party leader Mukhtar Abbas Naqvi told reporters after the meeting."""
Hindi: भाजपा के उपाध्यक्ष मुख्तार अब्बास नकवी ने बैठक के बाद संवाददाताओं से कहा, 'भाजपा पिछले कुछ सालों के दौरान हर चीज की बढ़ती कीमतों को ध्यान में रखने के पक्ष में है।
English: """The BJP is getting the information of the Chief Minister's daily security report and through this, the BJP will plan his killing,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, बीजेपी मुख्यमंत्री के हर दिन की सुरक्षा रिपोर्ट की जानकारी ले रही है और इसके जरिए बीजेपी उनकी हत्या की साजिश रचेगी.