Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Apple's new M1 Pro and M1 Max, available in 14 and 16-inch models, delivers groundbreaking processing, graphics and machine learning ML performance.
Hindi: ऐप्पल का नया एम1 प्रो और एम1 मैक्स क्रमशः 14 और 16 इंच के मॉडल में उपलब्ध है और ग्राउंडब्रेकिंग प्रोसेसिंग, ग्राफिक्स और मशीन लर्निंग एमएल की सुविधा से लैस है.
English: Apple's new M1 family of chips, based on Arm architecture, tend to run cooler and be more power-efficient.
Hindi: आर्म आर्किटेक्चर पर आधारित एप्पल के चिप्स का नया एम1 परिवार, कूलर चलाने और अधिक शक्ति-कुशल होने की प्रवृत्ति रखता है।
English: Apple's new iPad has been introduced to target students and therefore it is also a bit Cheapest iPad.
Hindi: एप्पल का नया आईपैड छात्रों को टारगेट करने के लिये पेश किया गया है और इसलिए यह थोड़ा सस्ता भी है।
English: Apple's next U.S. data center will be built in Iowa.
Hindi: आयोवा में एप्पल का अगला डेटा सेंटर बनाया जाएगा
English: Apple's next data center will be in Iowa.
Hindi: आयोवा में एप्पल का अगला डेटा सेंटर बनाया जाएगा
English: Apple's official patch notes additionally say that the replace consists of different bug fixes, however the firm didn't specify what these could be.
Hindi: कंपनी के आधिकारिक पैच नोट्स में यह भी कहा गया है कि अपडेट में अन्य बग फिक्स शामिल हैं, लेकिन ऐप्पल ने यह निर्दिष्ट नहीं किया कि वे क्या हो सकते हैं।
English: Apple's official patch notes also say that the update includes other bug fixes, but the company didn't specify what those might be.
Hindi: कंपनी के आधिकारिक पैच नोट्स में यह भी कहा गया है कि अपडेट में अन्य बग फिक्स शामिल हैं, लेकिन ऐप्पल ने यह निर्दिष्ट नहीं किया कि वे क्या हो सकते हैं।
English: Apple's offline retail store in Mumbai has also been delayed and may be launched next year.
Hindi: मुंबई में ऐप्पल के ऑफ़लाइन खुदरा स्टोर में भी देरी हुई है और अगले वर्ष लॉन्च किया जा सकता है।
English: Apple's or Android's?
Hindi: ऐप्पल या एंड्रॉइड?
English: Apple's other businesses also grew, with 5.2 million Macs sold, a 26 percent increase.
Hindi: बेचे गए मैक की संख्या भी बढ़कर 5.2 मिलियन हो गई है, जो 26 की वृद्धि है।
English: Apple's possible plan is to bring 5G connectivity to the iPhone first, only then it will be included in the iPad.
Hindi: एप्पल की संभावित योजना पहले 5जी कनेक्टिविटी आईफोन में लाने की है उसके बाद ही इसे आईपेड में शामिल किया जाएगा।
English: Apple's quarterly report's improved significantly in2007, stocks were worth 199.99 billion dollar a share a record breaking number at that time and the company boasted a staggering 1.58 billion dollar profit, an 18 billion dollar surplus in the bank and zero debt.
Hindi: 2007 में ऐप्पल की तिमाही रिपोर्ट में काफी सुधार हुआः स्टॉक उस समय 199.99 डॉलर प्रति शेयर-एक रिकॉर्ड-ब्रेकिंग नंबर था - और कंपनी ने  1.58 बिलियन का लाभ कमाया, बैंक में  18 बिलियन का अधिशेष और शून्य ऋण।
English: Apple's quarterly reports improved fundamentally in 2007 Stocks were worth 199.99 an offer - a record-breaking number around then - and the company flaunted a faltering 1.58 billion benefit, a 18 billion surplus in the bank and zero obligation.
Hindi: 2007 में ऐप्पल की तिमाही रिपोर्ट में काफी सुधार हुआः स्टॉक उस समय 199.99 डॉलर प्रति शेयर-एक रिकॉर्ड-ब्रेकिंग नंबर था - और कंपनी ने  1.58 बिलियन का लाभ कमाया, बैंक में  18 बिलियन का अधिशेष और शून्य ऋण।
English: Apple's quarterly reports improved significantly in 2007 Stocks were worth 199.99 a share - a record-breaking number at that time - and the company boasted a staggering 1.58 billion dollar profit, an 18 billion dollar surplus in the bank and zero debt.
Hindi: 2007 में ऐप्पल की तिमाही रिपोर्ट में काफी सुधार हुआः स्टॉक उस समय 199.99 डॉलर प्रति शेयर-एक रिकॉर्ड-ब्रेकिंग नंबर था - और कंपनी ने  1.58 बिलियन का लाभ कमाया, बैंक में  18 बिलियन का अधिशेष और शून्य ऋण।
English: Apple's quarterly reports improved significantly in 2007 Stocks were worth 199.99 a share - a record-breaking number at that time - and the company boasted a staggering 1.58 billion profit, an 18 billion surplus in the bank and zero debt.
Hindi: 2007 में ऐप्पल की तिमाही रिपोर्ट में काफी सुधार हुआः स्टॉक उस समय 199.99 डॉलर प्रति शेयर-एक रिकॉर्ड-ब्रेकिंग नंबर था - और कंपनी ने  1.58 बिलियन का लाभ कमाया, बैंक में  18 बिलियन का अधिशेष और शून्य ऋण।
English: Apple's revenue falls for first time since 2003
Hindi: 2003 के बाद पहली बार एप्पल की कमाई घटी
English: Apple's revenue is down for the first time since 2003
Hindi: 2003 के बाद पहली बार एप्पल की कमाई घटी
English: Apple's sales in China were also down by four per cent.
Hindi: चीन में भी एपल की बिक्री चार फीसदी घट गई है।
English: Apple's services business is as big as a Fortune 500 company
Hindi: एपल सर्विसेज बिजनेस फॉर्चयुन 500 कंपनी जैसी बड़ी है
English: Apple's services division, the focal point of a high-profile trial revolving around the commissions it collects from iPhone apps, saw revenue climb 33 per cent from last year to 17.5 billion.
Hindi: ऐप्पल सर्विसेज डिवीजन, आईफोन ऐप्स से एकत्रित कमीशन के चारों ओर घूमने वाले हाई-प्रोफाइल परीक्षण का केंद्र बिंदु, पिछले साल से राजस्व 33 चढ़कर 17.5 अरब डॉलर हो गया।
English: Apple's services division, the focal point of a high-profile trial revolving around the commissions it collects from iPhone apps, saw revenue climb 33 per cent from last year to US17.5 billion.
Hindi: ऐप्पल सर्विसेज डिवीजन, आईफोन ऐप्स से एकत्रित कमीशन के चारों ओर घूमने वाले हाई-प्रोफाइल परीक्षण का केंद्र बिंदु, पिछले साल से राजस्व 33 चढ़कर 17.5 अरब डॉलर हो गया।
English: Apple's services division, the focal point of a high-profile trial revolving around the commissions it collects from iPhone apps, saw revenue climb 33 from last year to 17.5 billion.
Hindi: ऐप्पल सर्विसेज डिवीजन, आईफोन ऐप्स से एकत्रित कमीशन के चारों ओर घूमने वाले हाई-प्रोफाइल परीक्षण का केंद्र बिंदु, पिछले साल से राजस्व 33 चढ़कर 17.5 अरब डॉलर हो गया।
English: Apple's share has increased 50 thousand times since the year 1980.
Hindi: वर्ष 1980 के बाद से एप्पल के शेयर 50 हजार गुना बढ़ चुके हैं।
English: Apple's solution may be far better, but I haven't been able to test it with any apps that show what it can do.
Hindi: ऐप्पल का समाधान कहीं बेहतर हो सकता है, लेकिन मैं इसे किसी भी ऐप के साथ परीक्षण नहीं कर पाया हूं जो दिखाते हैं कि यह क्या कर सकता है।
English: Apple's stock market dominated Microsoft in 2010 as the iPhone made it the world's first consumer technology company.
Hindi: ऐप्पल के शेयर बाजार मूल्य ने 2010 में माइक्रोसॉफ्ट को पीछे छोड़ दिया क्योंकि आईफोन ने इसे दुनिया की प्रमुख उपभोक्ता प्रौद्योगिकी कंपनी बना दिया।
English: Apple's stock market value overtook Microsoft's in 2010 as iPhone made it the world's premier consumer technology company.
Hindi: ऐप्पल के शेयर बाजार मूल्य ने 2010 में माइक्रोसॉफ्ट को पीछे छोड़ दिया क्योंकि आईफोन ने इसे दुनिया की प्रमुख उपभोक्ता प्रौद्योगिकी कंपनी बना दिया।
English: Apple's stock market value overtook Microsoft's in 2010 as the iPhone made it the world's premier consumer technology company.
Hindi: ऐप्पल के शेयर बाजार मूल्य ने 2010 में माइक्रोसॉफ्ट को पीछे छोड़ दिया क्योंकि आईफोन ने इसे दुनिया की प्रमुख उपभोक्ता प्रौद्योगिकी कंपनी बना दिया।
English: Apple's stock market value surpassed Microsoft's in 2010 as the iPhone made it the world's premier consumer technology company.
Hindi: ऐप्पल के शेयर बाजार मूल्य ने 2010 में माइक्रोसॉफ्ट को पीछे छोड़ दिया क्योंकि आईफोन ने इसे दुनिया की प्रमुख उपभोक्ता प्रौद्योगिकी कंपनी बना दिया।
English: Apple's suppliers are currently developing components for next-generation sensors in the Apple Watch Series 8 that will allow users to measure their blood glucose level, according to a new report.
Hindi: एप्पल के आपूर्तिकर्ता कथित तौर पर एप्पल वॉच सीरीज 8 में अगली पीढ़ी के लिए सेंसर विकसित कर रहे हैं जो उपयोगकर्ताओं को उनके ब्लड ग्लूकोज के स्तर को मापने की अनुमति देगा।
English: Apple's suppliers are reportedly developing components for next-generation sensors in the Apple Watch Series 8 that will allow users to measure their blood glucose level.
Hindi: एप्पल के आपूर्तिकर्ता कथित तौर पर एप्पल वॉच सीरीज 8 में नेक्स्ट जनरेशन के सेंसर के लिए पुर्जे विकसित कर रहे हैं जो यूजर्स को उनके ब्लड शुगर के स्तर को मापने की अनुमति देगा।
English: Apple's tablets are pretty fantastic and versatile, but also blend together across a wide spectrum of sizes and prices.
Hindi: ऐप्पल की गोलियाँ बहुत शानदार और बहुमुखी हैं, लेकिन साथ में एक साथ मिश्रण भी करती हैं आकार और कीमतों के व्यापक स्पेक्ट्रम. ...
English: Apple's top communications executive, Steve Dowling, is leaving the company.
Hindi: एप्पल के संचार प्रमुख स्टीव डॉवलिंग कंपनी छोड़ेंगे
English: Apple's trade-in program will take devices from a wide range of companies, not just its own.
Hindi: ऐप्पल का ट्रेड-इन कार्यक्रम केवल अपने ही नहीं, बल्कि कई कंपनियों के उपकरणों को ले जाएगा।
English: Apple's upcoming iPhone 11 line-up is also expected to feature the company's new A13 chip.
Hindi: एप्पल के आगामी आईफोन 11 लाइन-अप में कंपनी के नए ए13 चिप के होने की उम्मीद है.
English: Apple's users will be able to purchase universal apps across multiple platforms.
Hindi: ऐप्पल के उपयोगकर्ता कई प्लेटफार्मों में सार्वभौमिक एप्लिकेशन खरीद पाएंगे।
English: Apple's valuation stood at US847.4bil RM3.53tril, having dropped some 20 in the past eight weeks.
Hindi: ऐप्पल का मूल्यांकन 847.4 अरब अमेरिकी डॉलर आरएम 3.53 ट्रिल पर रहा, जिसने पिछले आठ हफ्तों में कुछ 20 गिरा दिया।
English: Apple's yearly revenue drops for the first time since 2003
Hindi: 2003 के बाद पहली बार एप्पल की कमाई घटी
English: Apple, Facebook, Microsoft, eBay, and PayPal, have each soared to multi-billion-dollar valuations on the supreme power of the network effect
Hindi: ऐप्पल, फेसबुक, माइक्रोसॉफ्ट, ईबे, और पेपैल, प्रत्येक नेटवर्क प्रभाव के सर्वोच्च शक्ति पर बहु अरब डॉलर के मूल्यांकन के लिए बढ़ रहे हैं।
English: Apple, Facebook, Microsoft, eBay, and PayPal, have each soared to multi-billion-dollar valuations on the supreme power of the network effect.
Hindi: ऐप्पल, फेसबुक, माइक्रोसॉफ्ट, ईबे, और पेपैल, प्रत्येक नेटवर्क प्रभाव के सर्वोच्च शक्ति पर बहु अरब डॉलर के मूल्यांकन के लिए बढ़ रहे हैं।
English: Apple, Google's arrangements are not enough
Hindi: ऐपल, गूगल के इंतजाम काफी नहीं
English: Apple, Inc. on Tuesday sued Israeli company NSO Group - the developers of the Pegasus spyware allegedly used by governments around the world, including the Indian administration, to snoop on private messages and correspondence of tens of thousands journalists, activists and politicians.
Hindi: ऐप्पल ने मंगलवार को इजरायली कंपनी एनएसओ ग्रुप के खिलाफ मुकदमा दायर किया - पेगासस स्पाइवेयर के डेवलपर्स, जिसका इस्तेमाल कथित तौर पर भारतीय प्रशासन सहित दुनिया भर की सरकारों द्वारा हजारों पत्रकारों, कार्यकर्ताओं और राजनेताओं के निजी संदेशों और पत्राचार को हैक करने के लिए किया जाता है।
English: Apple, Microsoft, Alphabet, Facebook and Amazon - the biggest of big cap tech - are among the 30 of the SP 500 companies reporting.
Hindi: सेब, माइक्रोसॉफ्ट, वर्णमाला, फेसबुक तथा वीरांगना - बिग कैप तकनीक की सबसे बड़ी - एस एंड पी 500 कंपनियों की रिपोर्ट करने वाले 30 में से हैं।
English: Apple, Microsoft, also worked on the technology
Hindi: एपल, माइक्रोसॉफ्ट ने भी तकनीक पर काम किया
English: Apple, Microsoft, and many smaller firms are also doing work on the problem of developing relaxed headgear that seamlessly overlays the digital environment on to the physical one.
Hindi: ऐप्पल, माइक्रोसॉफ्ट और कई छोटी कंपनियां भी आरामदायक हेडगियर बनाने की चुनौती पर काम कर रही हैं जो डिजिटल दुनिया को भौतिक रूप से ओवरले कर देती है।
English: Apple, Microsoft, and several smaller firms are also working on the challenge of creating comfortable headgear that seamlessly overlays the digital world onto the physical one.
Hindi: ऐप्पल, माइक्रोसॉफ्ट और कई छोटी कंपनियां भी आरामदायक हेडगियर बनाने की चुनौती पर काम कर रही हैं जो डिजिटल दुनिया को भौतिक रूप से ओवरले कर देती है।
English: Apple, for example, and not only
Hindi: सेब, उदाहरण के लिए, और न केवल
English: Apple, for example, and not only?
Hindi: सेब, उदाहरण के लिए, और न केवल?
English: Apple, however, has not commented on the incident.
Hindi: एपल ने इस घटनाक्रम पर कोई टिप्पणी नहीं की है।
English: Apple, however, hasn't exactly revealed the products that will be announced at the virtual event.
Hindi: ऐपल ने अभी इस बात का खुलासा नहीं किया की वर्चुअल इवेंट में किस प्रोडक्ट को लॉन्च किया जाएगा।
English: Apple, in particular, was a tough rival for Samsung in late 2020.
Hindi: सेबविशेष रूप से, 2020 के अंत में सैमसंग के लिए एक कठिन प्रतिद्वंद्वी था।
English: Apple, meanwhile, already powers all of its data centers through renewable energy sources.
Hindi: इस बीच, एप्पल पहले से ही अक्षय ऊर्जा स्रोतों के माध्यम से अपने सभी डेटा केंद्रों को अधिकार देता है।
English: Apple, on the other hand, has now descended into a practice of releasing three iPhones every year, with older ones waiting on sale at lesser prices.
Hindi: उस ने कहा, ऐप्पल अब प्रति वर्ष तीन आईफोन लॉन्च करने की नियमितता में बस गया है, पुराने लोगों को कम कीमतों पर बिक्री पर रहना है।
English: Apple, which became the first 1-trillion US company in August, came down to 746.8 billion on Friday, owing to lower-than-expected iPhone sales amid reports of its suppliers cutting cost and workforce.
Hindi: एप्पल अगस्त में अमेरिका की पहली 1,000 अरब डॉलर वाली कंपनी बनी थी, जिसका मार्केट कैप शुक्रवार को घटकर 746.8 अरब डॉलर होगा, जिसका प्रमुख कारण आईफोन की उम्मीद से कम बिक्री होना है और ऐसी खबरें आ रही है कि कंपनी के आपूर्तिकर्ता अपने लागत और कार्यबल में कटौती कर रहे हैं।
English: Apple, which became the first 1-trillion US company in August, came down to 746.8 billion, owing to lower-than-expected iPhone sales amid reports of its suppliers cutting cost and workforce.
Hindi: एप्पल अगस्त में अमेरिका की पहली 1,000 अरब डॉलर वाली कंपनी बनी थी, जिसका मार्केट कैप शुक्रवार को घटकर 746.8 अरब डॉलर होगा, जिसका प्रमुख कारण आईफोन की उम्मीद से कम बिक्री होना है और ऐसी खबरें आ रही है कि कंपनी के आपूर्तिकर्ता अपने लागत और कार्यबल में कटौती कर रहे हैं।
English: Apple, which competes in the premium smartphone segment in India with players like Samsung and OnePlus, has been aggressively ramping up its presence in the Indian market.
Hindi: ऐप्पल, जो प्रीमियम स्मार्टफोन सेगमेंट में सैमसंग और वनप्लस जैसे खिलाड़ियों के साथ प्रतिस्पर्धा करता है, भारतीय बाजार में अपनी उपस्थिति को आक्रामक रूप से बढ़ा रहा है।
English: Apple, which competes in the premium smartphone segment in India with players such as Samsung and OnePlus, has been aggressively ramping up its presence in the Indian market.
Hindi: ऐप्पल, जो प्रीमियम स्मार्टफोन सेगमेंट में सैमसंग और वनप्लस जैसे खिलाड़ियों के साथ प्रतिस्पर्धा करता है, भारतीय बाजार में अपनी उपस्थिति को आक्रामक रूप से बढ़ा रहा है।
English: Apple, which competes with players like Samsung and OnePlus in the premium smartphone segment, is aggressively ramping up its presence in the Indian market.
Hindi: ऐप्पल, जो प्रीमियम स्मार्टफोन सेगमेंट में सैमसंग और वनप्लस जैसे खिलाड़ियों के साथ प्रतिस्पर्धा करता है, भारतीय बाजार में अपनी उपस्थिति को आक्रामक रूप से बढ़ा रहा है।
English: Apple, which counts China as major growth market, rose 1.4, giving the biggest boost to the SP 500 and the Nasdaq.
Hindi: एप्पल, जो चीन के प्रमुख विकास बाजार के रूप में गिना जाता है, 1.4 प्रतिशत बढ़ गया, जिससे एस एंड पी 500 और नास्डैक को सबसे बड़ा बढ़ावा मिला।
English: Apple, while the company owns 51 of the market share in the smart watch category.
Hindi: स्मार्टवॉच श्रेणी में कंपनी की 51 बाजार हिस्सेदारी है।
English: Apple I look like a human heart.
Hindi: सेब मैं इंसानों के दिल की तरह दिखता हूं
English: Apple I look like the human heart.
Hindi: सेब मैं इंसानों के दिल की तरह दिखता हूं
English: Apple Most Valuable Company in the World
Hindi: एप्पलः दुनिया की सबसे मूल्यवान कंपनी
English: Apple the world's first trillion dollar company
Hindi: एप्पलः दुनिया की पहली ट्रिलियन डॉलर कंपनी
English: AppleI look like a human heart.
Hindi: सेब मैं इंसानों के दिल की तरह दिखता हूं
English: Apples and grapes are among their favorite fruits to eat but you'll want to offer them a variety.
Hindi: सेब और अंगूर खाने के लिए उनके पसंदीदा फलों में से हैं, लेकिन आप उन्हें एक किस्म की पेशकश करना चाहेंगे।
English: Apples and pears also have considerable amounts of soluble fiber and should be enjoyed on a daily basis
Hindi: सेब और नाशपाती में भी काफी मात्रा में घुलनशील फाइबर होता है और इसका प्रयोग रोजाना करना चाहिए।
English: Apples and pears also have considerable amounts of soluble fiber and should be enjoyed on a daily basis.
Hindi: सेब और नाशपाती में भी काफी मात्रा में घुलनशील फाइबर होता है और इसका प्रयोग रोजाना करना चाहिए।
English: Apples and pears are scattered randomly on the table, some of them lie on a white plate, a black teapot that is not completely included in the composition reflects the glare of the light.
Hindi: सेब और नाशपाती बेतरतीब ढंग से मेज के चारों ओर बिखरे हुए हैं, उनमें से कुछ एक सफेद प्लेट पर पड़े हैं, एक काले केतली, जो पूरी तरह से रचना में शामिल नहीं था, प्रकाश की चकाचौंध को दर्शाता है।
English: Apples and pork, for example, are not often found in the same recipe.
Hindi: सेब और सूअर का मांस, उदाहरण के लिए, अक्सर एक ही नुस्खा में नहीं पाए जाते हैं।
English: Apples are a decent source of fibre, vitamins, minerals and flavonoids which may help to prevent cancer.
Hindi: सेब फाइबर, विटामिन, खनिज और फ्लेवोनोइड जो कैंसर को रोकने में मदद करते हैं का एक अच्छा स्रोत हैं।
English: Apples are a very important source of flavonoids in the diet of people in the US and in Europe.
Hindi: यह अमेरिका और यूरोप के लोगों के आहार में फ्लेवोनोइड्स का एक बहुत महत्वपूर्ण स्रोत है।
English: Apples are a very significant source of flavonoids in people's diet in the US and in Europe.
Hindi: यह अमेरिका और यूरोप के लोगों के आहार में फ्लेवोनोइड्स का एक बहुत महत्वपूर्ण स्रोत है।
English: Apples are hard and crunchy, which is not ideal after having your wisdom teeth removed.
Hindi: सेब सख्त और कुरकुरे होते हैं, जो ज्ञान दांत निकालने के बाद आदर्श नहीं होते हैं।
English: Apples are hard and crunchy, which isn't ideal after having your wisdom teeth removed.
Hindi: सेब सख्त और कुरकुरे होते हैं, जो ज्ञान दांत निकालने के बाद आदर्श नहीं होते हैं।
English: Apples are low in calories, they reduce the absorption of fat, have a slight diuretic effect, and fiber contained in them causes a feeling of fullness, so they are willing to use people who want to lose weight.
Hindi: सेब में कुछ कैलोरी होती है, वे वसा के अवशोषण को कम करते हैं, थोड़ा मूत्रवर्धक प्रभाव होता है, और उनमें मौजूद फाइबर संतृप्ति की भावना का कारण बनता है, इसलिए वे स्वेच्छा से उन लोगों द्वारा सेवन किया जाता है जो अपना वजन कम करना चाहते हैं।
English: Apples are not just nutritious and filling, but according to a study, they are significantly associated with a lower risk of type 2 diabetes if consumed in moderation.
Hindi: सेब सिर्फ पौष्टिक और भरने वाले नहीं हैं; एक अध्ययन के अनुसार, यदि कम मात्रा में सेवन किया जाए तो वे टाइप 2 मधुमेह के कम जोखिम से महत्वपूर्ण रूप से जुड़े हैं।
English: Apples are not just nutritious and filling; According to a study, they are significantly associated with a lower risk of type 2 diabetes if consumed in moderation.
Hindi: सेब सिर्फ पौष्टिक और भरने वाले नहीं हैं; एक अध्ययन के अनुसार, यदि कम मात्रा में सेवन किया जाए तो वे टाइप 2 मधुमेह के कम जोखिम से महत्वपूर्ण रूप से जुड़े हैं।
English: Apples are stored and consumed for two to three months until December sometimes until January.
Hindi: दिसंबर तक कभी-कभी जनवरी तक दो से तीन महीने तक सेब का भंडारण और उपभोग किया जाता है।
English: Apples are very nice and we all love to eat them.
Hindi: यह फल बहुत स्वादिष्ट है और हम सभी इसे खाने के लिए प्यार करते हैं।
English: Apples comprise about 14 percent of our everyday demands of Vitamin C a highly effective all-natural antioxidant, B-complex vitamins, dietary fiber, phytonutrients which help protect the body against the harmful effects of free radicals, and minerals like potassium and calcium.
Hindi: सेब में हमारे दैनिक जरूरतों का लगभग 14 प्रतिशत विटामिन सी एक शक्तिशाली प्राकृतिक एंटीऑक्सीडेंट, बी-कॉम्प्लेक्स विटामिन, आहार फाइबर, फाइटोन्यूट्रिएंट्स जो शरीर को मुक्त कणों के हानिकारक प्रभाव से बचाने में मदद करते हैं, और कैल्शियम और पोटेशियम जैसे खनिज शामिल हैं।
English: Apples contain about 14 percent of our daily needs of Vitamin C a powerful natural antioxidant, B-complex vitamins, dietary fiber, phytonutrients which help protect the body from the detrimental effects of free radicals, and minerals such as calcium and potassium.
Hindi: सेब में हमारे दैनिक जरूरतों का लगभग 14 प्रतिशत विटामिन सी एक शक्तिशाली प्राकृतिक एंटीऑक्सीडेंट, बी-कॉम्प्लेक्स विटामिन, आहार फाइबर, फाइटोन्यूट्रिएंट्स जो शरीर को मुक्त कणों के हानिकारक प्रभाव से बचाने में मदद करते हैं, और कैल्शियम और पोटेशियम जैसे खनिज शामिल हैं।
English: Apples contain about 14 of our daily needs of Vitamin C a powerful natural antioxidant, B-complex vitamins, dietary fiber, phytonutrients which help protect the body from the detrimental effects of free radicals, and minerals such as calcium and potassium.
Hindi: सेब में हमारे दैनिक जरूरतों का लगभग 14 प्रतिशत विटामिन सी एक शक्तिशाली प्राकृतिक एंटीऑक्सीडेंट, बी-कॉम्प्लेक्स विटामिन, आहार फाइबर, फाइटोन्यूट्रिएंट्स जो शरीर को मुक्त कणों के हानिकारक प्रभाव से बचाने में मदद करते हैं, और कैल्शियम और पोटेशियम जैसे खनिज शामिल हैं।
English: Apples contain anti-oxidants, which are considered good for stomach health.
Hindi: - सेब में एंटी-ऑक्सीडेंट होते हैं, जो पेट के स्वास्थ्य के लिए अच्छे माने जाते हैं.
English: Apples float in water, because they are 25 air.
Hindi: सेब पानी में तैरते हैं क्योंकि वे 25 हवा हैं।
English: Apples float on water due to the fact that they're 25 air.
Hindi: सेब पानी में तैरते हैं क्योंकि वे 25 हवा हैं।
English: Apples should be very soft.
Hindi: आटा बहुत नरम होना चाहिए।
English: Apples top the list of fruits and vegetables with the highest pesticide residue each year.
Hindi: सेब हर साल सबसे ज्यादा कीटनाशक अवशेषों वाले फलों और सब्ज़ियों की लिस्ट में सबसे ऊपर रहते हैं।
English: Apples specialists say that apples are the best fruits for diabetes because they have a low glycemic index GI 38, you can find them in any season and they are the perfect snack at work or for a study break.
Hindi: मात्रः विशेषज्ञों का कहना है कि सेब मधुमेह के लिए सबसे अच्छा फल है क्योंकि उनका ग्लाइसेमिक इंडेक्स 38 जीआई कम होता है, आप उन्हें किसी भी मौसम में पा सकते हैं और वे काम पर या स्टडी ब्रेक के दौरान नाश्ते के लिए एकदम सही हैं।
English: ApplesThey are not just nutritious and filling; According to a study, they are significantly associated with a lower risk of type 2 diabetes if consumed in moderation.
Hindi: सेब सिर्फ पौष्टिक और भरने वाले नहीं हैं; एक अध्ययन के अनुसार, यदि कम मात्रा में सेवन किया जाए तो वे टाइप 2 मधुमेह के कम जोखिम से महत्वपूर्ण रूप से जुड़े हैं।
English: Applesauce, on the other hand, is commonly created from pured apples that have been skinned and cored, reducing their nutritional value.
Hindi: दूसरी ओर, सेब की चटनी, आमतौर पर उन शुद्ध सेबों से बनाई जाती है जिन्हें चमड़ी और कोर किया गया है, जिससे उनका पोषण मूल्य कम हो जाता है।
English: Appliances and electronics Use electronics and appliances more efficiently, or one can consider investing in highly efficient products.
Hindi: उपकरण और इलेक्ट्रॉनिक्सः अपने उपकरणों और इलेक्ट्रॉनिक्स का अधिक कुशलतापूर्वक उपयोग करें, या निवेश पर विचार करें
English: Appliances and electronics Use your appliances and electronics much more efficiently, or take into consideration buying very efficient products and solutions.
Hindi: उपकरण और इलेक्ट्रॉनिक्सः अपने उपकरणों और इलेक्ट्रॉनिक्स का अधिक कुशलतापूर्वक उपयोग करें, या निवेश पर विचार करें
English: Appliances are hard to find.
Hindi: उपकरण खोजने में मुश्किल आती है।
English: Appliances are the easy bit, and you can find the most efficient appliances using energy star ratings.
Hindi: उपकरण आसान बिट हैं, और आप का उपयोग कर सबसे अधिक कुशल उपकरणों को पा सकते हैं ऊर्जा सितारा रेटिंग.
English: Appliances are useful.
Hindi: यंत्र उपयोगी है।
English: Appliances can be hard to find.
Hindi: उपकरण ढूंढना मुश्किल हो सकता है।
English: Appliances can come from a variety of sources
Hindi: सॉफ्टवेयर उपकरण विभिन्न स्त्रोतों से आ सकते हैंः
English: Appliances for preparing food.
Hindi: भोजन बनाने के उपकरण.
English: Appliances manufactured under this brand are considered to be the market leader in refrigeration equipment.
Hindi: इस ब्रांड के तहत निर्मित उपकरणों को प्रशीतन उपकरण में बाजार का नेता माना जाता है।
English: Appliances may only be used for their intended purposes
Hindi: उपकरण केवल अपने इच्छित उद्देश्य के लिए उपयोग किया जाता है
English: Appliances need to be upgraded
Hindi: डिवाइस की जरूरत है अद्यतन किया जाना है
English: Appliances should be energy efficient.
Hindi: उपकरणों होना चाहिए ऊर्जा कुशल है ।