Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Understanding and Unity.
Hindi: समझ और एकजुटता।
English: Understanding and addressing violence against woman.
Hindi: महिलाओं के खिलाफ हिंसा को समझना और संबोधित करना।
English: Understanding and addressing violence against women.
Hindi: महिलाओं के खिलाफ हिंसा को समझना और संबोधित करना।
English: Understanding and adressing violence against women.
Hindi: महिलाओं के खिलाफ हिंसा को समझना और संबोधित करना।
English: Understanding and bonding is an important part of any kind of relationships.
Hindi: तारीफ और छेड़खानी हर रिश्ते का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है।
English: Understanding and budgeting credit card processing costs.
Hindi: क्रेडिट कार्ड प्रोसेसिंग लागत को समझना और बजट बनाना।
English: Understanding and controlling emotions.
Hindi: भावनाओं को समझें और नियंत्रित करें.
English: Understanding and controlling your emotions.
Hindi: भावनाओं को समझें और नियंत्रित करें.
English: Understanding and engagement in the professional and academic networks related to Asia and U.S.-Asia relations in Washington, D.C. Active participation in research assistanceships, internships, employment in universities, schools, think-tanks, NGOs, IOs, government, and private sector organizations related to Asia and U.S.-Asia relations.
Hindi: वाशिंगटन, डीसी में एशिया और यूएस-एशिया संबंधों से संबंधित पेशेवर और अकादमिक नेटवर्कों में समझ और सगाई, अनुसंधान सहयोगियों, इंटर्नशिप, विश्वविद्यालयों में रोजगार, स्कूलों, विचार-टैंक, गैर सरकारी संगठनों, आईओएस, सरकार और निजी क्षेत्र के संगठनों में सक्रिय भागीदारी एशिया और अमेरिका-एशिया संबंधों के लिए
English: Understanding and engagement in the professional and academic networks related to Asia and U.S.-Asia relations in Washington, D.C. Active participation in research assistantships, internships, employment in universities, schools, think-tanks, NGOs, IOs, government, and private sector organizations related to Asia and U.S.-Asia relations.
Hindi: वाशिंगटन, डीसी में एशिया और यूएस-एशिया संबंधों से संबंधित पेशेवर और अकादमिक नेटवर्कों में समझ और सगाई, अनुसंधान सहयोगियों, इंटर्नशिप, विश्वविद्यालयों में रोजगार, स्कूलों, विचार-टैंक, गैर सरकारी संगठनों, आईओएस, सरकार और निजी क्षेत्र के संगठनों में सक्रिय भागीदारी एशिया और अमेरिका-एशिया संबंधों के लिए
English: Understanding and gifted with a great mental strength, these people are highly valued for their wisdom.
Hindi: एक महान मानसिक शक्ति के साथ समझदार और उपहार में दिए गए, ये लोग अपने ज्ञान के लिए अत्यधिक मूल्यवान हैं।
English: Understanding and identifying the various types of risk
Hindi: विभिन्न प्रकार के जोखिमों की पहचान और कम करना
English: Understanding and improving the Website, user experience, and customer relationships; and
Hindi: हमारी साइटों, उपयोगकर्ता अनुभव और ग्राहक संबंधों को समझना और उनमें सुधार करना; तथा
English: Understanding and knowing.
Hindi: जानना और समझना।
English: Understanding and knowledge of the Hindi language.
Hindi: हिंदी भाषा की समझ और ज्ञान।
English: Understanding and love.
Hindi: समझ और प्यार.
English: Understanding and managing legal, regulatory, and reputational risks.
Hindi: नियामक, कानूनी और प्रतिष्ठित जोखिमों को पहचानें और उनका प्रबंधन करें।
English: Understanding and mastering these steps is key to the success of any small business owner or salesperson.
Hindi: इन चरणों को समझना और महारत हासिल करना किसी भी छोटे व्यवसाय के मालिक या विक्रेता की सफलता के लिए महत्वपूर्ण है।
English: Understanding and minimum level of proficiency in Ukrainian.
Hindi: समझना और यूक्रेनी में प्रवीणता का न्यूनतम स्तर।
English: Understanding and overcoming violence against women.
Hindi: महिलाओं के खिलाफ हिंसा को समझना और संबोधित करना।
English: Understanding and practicing the Law of Attraction
Hindi: आकर्षण के कानून को समझना और उसका उपयोग करना
English: Understanding and preventing domain hijacking
Hindi: डोमेन अपहरण को समझना और रोकना
English: Understanding and saving user's preferences for future visits.
Hindi: समझें और भविष्य के दौरे के लिए उपयोगकर्ता की वरीयताओं को बचाने के.
English: Understanding and time.
Hindi: समय और समझ।
English: Understanding and use of social media
Hindi: उपयोग और मीडिया की समझ
English: Understanding and using sensitivity, specificity, and predictive values.
Hindi: संवेदनशीलता, विशिष्टता और भविष्य कहनेवाला मूल्यों को समझना और उनका उपयोग करना।
English: Understanding and using the Laws of attraction
Hindi: आकर्षण के कानून को समझना और उसका उपयोग करना
English: Understanding another's feelings and point of view.
Hindi: दूसरों के दृष्टिकोण और सोच को समझना।
English: Understanding another's feelings...
Hindi: दूसरो की भावनाओं को समझ जाए,
English: Understanding atmospheres of other planets, will allow researchers to better understand Earth, and better understand other planets in the universe.
Hindi: चंद्रमा के आसपास के वातावरण को समझने से वैज्ञानिकों को ब्रह्मांड में अन्य ग्रहों के पिंडों को बेहतर ढंग से समझने में मदद मिलेगी।
English: Understanding both Machine Learning and Artificial Intelligence will be crucial to understanding the rapidly changing world and some of the devices that you use every day.
Hindi: मशीन लर्निंग और आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस दोनों को समझना तेजी से बदलती दुनिया और कुछ ऐसे उपकरणों को समझना महत्वपूर्ण होगा जिन्हें आप हर दिन इस्तेमाल करते हैं।
English: Understanding by Design
Hindi: डिजाइन द्वारा समझना
English: Understanding by design
Hindi: डिजाइन द्वारा समझना
English: Understanding command-line arguments in C Programming
Hindi: सी प्रोग्रामिंग में कमांड लाइन तर्क
English: Understanding cryptocurrency dawn of a new economy.
Hindi: क्रिप्टोक्यूरेंसी को समझनाः एक नई अर्थव्यवस्था का डॉन
English: Understanding cultures through their key words English, Russian, Polish, German and Japanese.
Hindi: उनके प्रमुख शब्दों के माध्यम से संस्कृतियों को समझनाः अंग्रेजी, रूसी, पोलिश, जर्मन और जापानी।
English: Understanding cultures through their key words English, Russian, Polish, German, Japanese.
Hindi: उनके प्रमुख शब्दों के माध्यम से संस्कृतियों को समझनाः अंग्रेजी, रूसी, पोलिश, जर्मन और जापानी।
English: Understanding customer's point of view
Hindi: ग्राहकों के नजरिए को समझना
English: Understanding daily watering needs of cattle and providing enough quality water is essential for animal husbandry.
Hindi: मवेशियों की दैनिक पानी की जरूरतों को समझना और पर्याप्त गुणवत्ता वाला पानी उपलब्ध कराना पशुपालन के लिए आवश्यक है।
English: Understanding daily watering needs of horse and providing enough quality water is essential for animal husbandry.
Hindi: मवेशियों की दैनिक पानी की जरूरतों को समझना और पर्याप्त गुणवत्ता वाला पानी उपलब्ध कराना पशुपालन के लिए आवश्यक है।
English: Understanding depends on two things
Hindi: संवेग दो चीजों पर निर्भर करता है-
English: Understanding depression in a friend or family member.
Hindi: एक दोस्त या परिवार के सदस्य में अवसाद को समझना
English: Understanding each child's abilities.
Hindi: सभी बच्चों की क्षमताओं को समझना
English: Understanding each other's culture
Hindi: एक दूसरे की संस्कृति को समझें
English: Understanding each other's family
Hindi: एक दूसरे के परिवार को जानें
English: Understanding economics is valuable for people interested in the development.
Hindi: अर्थव्यवस्था के विकास में रुचि रखने वालों के लिए उपयोगी होता है.
English: Understanding emotions and how to manage them.
Hindi: भावनाओं और उनसे कैसे निपटें।
English: Understanding existing automated solutions.
Hindi: वर्तमान में लागू स्वचालित समाधानों को समझना.
English: Understanding flow may be more complex than you think.
Hindi: प्रवाह को समझना आपके विचार से अधिक जटिल हो सकता है।
English: Understanding fractions and the concept of space.
Hindi: फ्रैक्शन और स्पेस की अवधारणा को समझने लगते हैं।
English: Understanding health insurance coverage and what it means to you
Hindi: अपने बीमा बाइंडर को समझना और इसका क्या मतलब है
English: Understanding her past relationships can be vital in finding out how to get to know a girl.
Hindi: उसके पिछले रिश्तों को समझना यह पता लगाने में महत्वपूर्ण हो सकता है कि लड़की को कैसे जाना जाए।
English: Understanding history is essential to understanding the contemporary world.
Hindi: अतीत को समझना आधुनिक दुनिया की भावना बनाने के लिए आवश्यक है।
English: Understanding home equity loans and lines of credit
Hindi: समझना होम इक्विटी ऋण और ऋण की लाइन
English: Understanding how children become obese within the first place is a vital step toward breaking the cycle.
Hindi: यह समझना कि पहली जगह में बच्चे कैसे अधिक वजन वाले हो जाते हैं, चक्र को तोड़ने की दिशा में एक महत्वपूर्ण कदम है।
English: Understanding how children become overweight in kiids first place is an important step toward breaking the cycle.
Hindi: यह समझना कि पहली जगह में बच्चे कैसे अधिक वजन वाले हो जाते हैं, चक्र को तोड़ने की दिशा में एक महत्वपूर्ण कदम है।
English: Understanding how children become overweight in the first place is an important step toward breaking the cycle.
Hindi: यह समझना कि पहली जगह में बच्चे कैसे अधिक वजन वाले हो जाते हैं, चक्र को तोड़ने की दिशा में एक महत्वपूर्ण कदम है।
English: Understanding how climate change will affect the flooding of rivers may become easier with a new framework for assessing flood risk that's been developed by an interdisciplinary team from Penn State.
Hindi: यह समझना कि जलवायु परिवर्तन नदियों की बाढ़ को कैसे प्रभावित करेगा, बाढ़ के जोखिम का आकलन करने के लिए एक नए ढांचे के साथ आसान हो सकता है जिसे पेन स्टेट की एक अंतःविषय टीम द्वारा विकसित किया गया है।
English: Understanding how customers buy, why they buy a particular product, and what are their expectations when they buy, is the first step in designing a marketing channel.
Hindi: यह समझना कि ग्राहक कैसे खरीदते हैं, वे एक विशेष उत्पाद क्यों खरीदते हैं, और जब वे खरीदते हैं, तो उनकी अपेक्षाएं क्या होती हैं, एक विपणन चैनल डिजाइन करने में पहला कदम है।
English: Understanding how each of these yields is calculated is essential to grasping an investment's actual return on an instrument.
Hindi: यह समझना कि इनमें से प्रत्येक पैदावार की गणना कैसे की जाती है, साधन पर निवेश की वास्तविक वापसी को समझना आवश्यक है।
English: Understanding how each slots software provider operates, a little about the firms themselves, and some of their best games can give you a running start when it comes time to play.
Hindi: यह समझना कि प्रत्येक स्लॉट सॉफ्टवेयर प्रदाता कैसे काम करता है, स्वयं कंपनियों के बारे में थोड़ा सा, और उनके कुछ बेहतरीन गेम आपको खेलने के लिए समय आने पर एक चालू शुरुआत दे सकते हैं।
English: Understanding how effective your email marketing campaign is, what you're doing right, and what is going wrong are important things to know for the future.
Hindi: यह समझना कि आपका ईमेल मार्केटिंग अभियान कितना प्रभावी है, आप सही क्या कर रहे हैं, और क्या गलत हो रहा है, भविष्य के लिए जानना महत्वपूर्ण है।
English: Understanding how firewalls work and what options are available will help you best protect your business, no matter whether you are operating out of your home or in an office building.
Hindi: यह समझना कि फ़ायरवॉल कैसे काम करते हैं और कौन से विकल्प उपलब्ध हैं, आपको अपने व्यवसाय की सुरक्षा में मदद मिलेगी, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप अपने घर से या कार्यालय भवन में काम कर रहे हैं या नहीं।
English: Understanding how imagination works in the brain, and how it can influence our feelings, can point to a different way forward.
Hindi: यह समझना कि मस्तिष्क में कल्पना कैसे काम करती है, और यह हमारी भावनाओं को कैसे प्रभावित कर सकती है, आगे एक अलग तरीके से इंगित कर सकती है।
English: Understanding how metaphors are used in the Bible is an essential tool for reading biblical Poetry.
Hindi: रूपक के उपयोग को बाइबल में समझना बाइबल काव्य के अध्ययन का एक ज़रूरी उपकरण है।
English: Understanding how metaphors are used in the Bible is an essential tool for reading biblical poetry.
Hindi: रूपक के उपयोग को बाइबल में समझना बाइबल काव्य के अध्ययन का एक ज़रूरी उपकरण है।
English: Understanding how slot machines work doesn't require a degree in quantum physics thankfully.
Hindi: यह समझना कि स्लॉट मशीनें कैसे काम करती हैं, उन्हें क्वांटम भौतिकी धन्यवाद में डिग्री की आवश्यकता होती है।
English: Understanding how the brain works are the best way to influence it.
Hindi: यह समझना कि मस्तिष्क कैसे काम करता है इसे प्रभावित करने का सबसे अच्छा तरीका है।
English: Understanding how time rules life, and what you can do about it.
Hindi: यह समझना कि समय कैसे जीवन का नियम है, और आप इसके बारे में क्या कर सकते हैं।
English: Understanding how to aid the current generation of older adults, in terms of both health and personal enjoyment, is vital.
Hindi: यह समझने में महत्वपूर्ण है कि हम स्वास्थ्य और व्यक्तिगत आनंद दोनों के संदर्भ में, पुराने वयस्कों की वर्तमान पीढ़ी को कैसे सहायता कर सकते हैं।
English: Understanding how to break up with someone you live with can't be made easy, but it can be more tolerable and peaceful - but only if you follow these rules.
Hindi: यह समझना कि आप जिस किसी के साथ रहते हैं, उसे कैसे बनाया जा सकता है, इसे आसान नहीं बनाया जा सकता है, लेकिन यह अधिक सहनीय और शांतिपूर्ण हो सकता है - लेकिन केवल अगर आप इन नियमों का पालन करते हैं।
English: Understanding how to make lifelong friends really hinges on the ability to put forth effort and understand each other on a deeper level.
Hindi: आजीवन दोस्त बनाने के तरीके को समझना वास्तव में प्रयास करने और एक-दूसरे को गहराई से समझने की क्षमता पर टिका है।
English: Understanding how to manage an ever changing technology base.
Hindi: एक सतत बदलते प्रौद्योगिकी आधार को प्रबंधित करने के तरीके को समझना
English: Understanding how to seduce a friend is a learning curve.
Hindi: दोस्त को बहकाना समझना एक सीखने की अवस्था है।
English: Understanding how to stop liking someone you can't have may be genuine, very hard to deal with in life, but there are techniques to push through the discomfort.
Hindi: यह समझना कि आप किसी को पसंद करना बंद नहीं कर सकते हैं, वास्तव में, जीवन से निपटने के लिए वास्तव में कठिन हो सकता है, लेकिन दर्द से गुजरने के तरीके हैं।
English: Understanding how to stop liking someone you can't have may be really, really hard to deal with in life, but there are ways to push through...
Hindi: यह समझना कि आप किसी को पसंद करना बंद नहीं कर सकते हैं, वास्तव में, जीवन से निपटने के लिए वास्तव में कठिन हो सकता है, लेकिन दर्द से गुजरने के तरीके हैं।
English: Understanding how to think like a woman is a winner easy to get a girl , but you have to really learn how to think like a girl and not behave like one!
Hindi: यह समझना कि एक लड़की की तरह एक महिला कैसे आसान विजेता है, लेकिन आपको वास्तव में एक लड़की की तरह सोचना और एक जैसा व्यवहार नहीं करना है!
English: Understanding how to think like a woman is an easy winner in getting a girl, but you really have to learn to think like a girl and not behave like one!
Hindi: यह समझना कि एक लड़की की तरह एक महिला कैसे आसान विजेता है, लेकिन आपको वास्तव में एक लड़की की तरह सोचना और एक जैसा व्यवहार नहीं करना है!
English: Understanding how to train for an appropriate number of epochs as we'll explore below is a useful skill.
Hindi: यह समझना कि उचित संख्या में युगों के लिए कैसे प्रशिक्षित किया जाए, जैसा कि हम नीचे देखेंगे, एक उपयोगी कौशल है।
English: Understanding how to train for an appropriate number of epochs, as we'll explore below, is a useful skill.
Hindi: यह समझना कि उचित संख्या में युगों के लिए कैसे प्रशिक्षित किया जाए, जैसा कि हम नीचे देखेंगे, एक उपयोगी कौशल है।
English: Understanding human beings.
Hindi: इन्सानों को समझना.
English: Understanding inequities at a company, especially pay, is a protected right and one of the most fundamental tools to begin organising.
Hindi: किसी कंपनी में असमानताओं को समझना, विशेष रूप से वेतन, एक संरक्षित अधिकार है और आयोजन शुरू करने के लिए सबसे मौलिक उपकरणों में से एक है।
English: Understanding inequities at a company, especially pay, is a protected right and one of the most fundamental tools to begin organizing.
Hindi: किसी कंपनी में असमानताओं को समझना, विशेष रूप से वेतन, एक संरक्षित अधिकार है और आयोजन शुरू करने के लिए सबसे मौलिक उपकरणों में से एक है।
English: Understanding is Dipper than knowledge, There are many people who know you, But very few who understand you...
Hindi: समझ ज्ञान से गहरी है; ऐसे बहुत से लोग हैं जो आपको जानते हैं, लेकिन बहुत कम लोग हैं जो आपको समझते हैं।
English: Understanding is a feeling, a sensing.
Hindi: स्पर्श एक अनुभूति, एक अहसास है।
English: Understanding is active.
Hindi: समझ सक्रिय।
English: Understanding is deeper than knowledge. there are many people who know you, but there are very few who understand you.
Hindi: समझ ज्ञान से गहरी है; ऐसे बहुत से लोग हैं जो आपको जानते हैं, लेकिन बहुत कम लोग हैं जो आपको समझते हैं।
English: Understanding is deeper than knowledge. there are many people who know you, but very few who understand you.
Hindi: समझ ज्ञान से गहरी है; ऐसे बहुत से लोग हैं जो आपको जानते हैं, लेकिन बहुत कम लोग हैं जो आपको समझते हैं।
English: Understanding is deeper than knowledge; there are many people who know you, But few people who understand you.
Hindi: समझ ज्ञान से गहरी है; ऐसे बहुत से लोग हैं जो आपको जानते हैं, लेकिन बहुत कम लोग हैं जो आपको समझते हैं।
English: Understanding is not an accumulation of knowledge.
Hindi: बोध, ज्ञान एकत्रित करने की प्रक्रिया नहीं है
English: Understanding is the answer.
Hindi: समझाना जवाब है।
English: Understanding is the primary goal of reading.
Hindi: सस्वर पठन का मुख्य उद्धेश्य है।
English: Understanding is your job.
Hindi: समझना अपना काम है ।
English: Understanding is, on the other hand, the tolerance or patience Faced with a certain situation.
Hindi: समझ, दूसरी ओर, किसी दिए गए स्थिति में सहिष्णुता या धैर्य है।
English: Understanding is, on the other hand, tolerance or patience in a given situation.
Hindi: समझ, दूसरी ओर, किसी दिए गए स्थिति में सहिष्णुता या धैर्य है।
English: Understanding isn't necessary
Hindi: जरूरी नहीं है बूझना
English: Understanding it all...
Hindi: सबकुछ समझता ...
English: Understanding it as the way in which the mental processes related to the interpretation and argumentation of knowledge and its use in everyday life develop.
Hindi: इसे उस तरीके से समझना जिसमें ज्ञान की व्याख्या और तर्क से संबंधित मानसिक प्रक्रियाएं और रोजमर्रा के जीवन में इसके उपयोग को विकसित किया जाता है।
English: Understanding its integration and impacts at work.
Hindi: काम पर इसके एकीकरण और प्रभावों को समझना।
English: Understanding its positive and negative impacts,
Hindi: इसके सकारात्मक और नकारात्मक प्रभावों को समझना,
English: Understanding local, regional, national, and
Hindi: समझाने के लिए स्थानीय, क्षेत्राीय, राष्ट्रीय एवं
English: Understanding maslow's theory of self-actualization
Hindi: मास्लो के आत्म-बोध के सिद्धांत को समझना
English: Understanding meanings and relationships between words.
Hindi: शब्द अर्थ और सम्बन्धों का यथार्थबोध ।
English: Understanding mental health conditions.
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य स्थितियों को समझना
English: Understanding of Change Management.
Hindi: परिवर्तन प्रबंधन का ज्ञान।
English: Understanding of Directions should be accurate i.e. which direction is West, North, East and South.
Hindi: दिशा-निर्देश की समझ सटीक होनी चाहिए अर्थात कौनसी दिशा पश्चिम, उत्तर, पूर्व और दक्षिण है।
English: Understanding of G-code and M-code.
Hindi: जी कोड और एम कोड पहचानने योग्य।
English: Understanding of Social Media's role in online marketing
Hindi: मार्केटिंग में सोशल मीडिया की भूमिका को समझना
English: Understanding of TCPIP, common networking ports and protocols, traffic flow, system administration, OSI model, defense-in-depth and common security elements.
Hindi: टीसीपीआईपी, सामान्य नेटवर्किंग बंदरगाहों और प्रोटोकॉल, यातायात प्रवाह, सिस्टम प्रशासन, ओएसआई मॉडल, रक्षा-गहराई, और सामान्य सुरक्षा तत्वों की उन्नत समझ।
English: Understanding of U.S. history and government
Hindi: अमेरिकी इतिहास और सरकार में भागीदारी
English: Understanding of basic programming concepts.
Hindi: बुनियादी प्रोग्रामिंग अवधारणाओं।
English: Understanding of customer needs and values.
Hindi: ग्राहकों की आवश्यकताओं और मूल्यों को समझना
English: Understanding of good.
Hindi: अच्छाई को समझें.
English: Understanding of how to move forward
Hindi: आगे बढ़ने का तरीका समझें
English: Understanding of interface design.
Hindi: इंटरफेस डिजाइन का ज्ञान।
English: Understanding of language.
Hindi: भाषा की समझ।
English: Understanding of medical and non-medical fields  areas Business, Economics, and Social Sciences the nature and importance of applied professional activities;
Hindi: चिकित्सा और गैर-चिकित्सा क्षेत्रों  क्षेत्रों व्यवसाय, अर्थशास्त्र और सामाजिक विज्ञान की समझ लागू पेशेवर गतिविधियों की प्रकृति और महत्व;
English: Understanding of modern marketing strategies.
Hindi: आधुनिक विपणन रणनीतियों को समझना
English: Understanding of modern marketing techniques.
Hindi: आधुनिक विपणन रणनीतियों को समझना
English: Understanding of needs and wants of customers in the target market.
Hindi: लक्षित बाजार के ग्राहकों की इच्छा एवं आवश्यकताओं को समझना।
English: Understanding of new ways of seeing the present and the future in an online environment.
Hindi: वर्तमान और एक ऑनलाइन वातावरण में भविष्य देखने के नए तरीकों को समझना।
English: Understanding of numerous environmental laws.
Hindi: कई पर्यावरण कानूनों की समझ।
English: Understanding of risk-assessment tools, technologies, and methods
Hindi: जोखिम-मूल्यांकन उपकरण, प्रौद्योगिकियों और विधियों की समझ
English: Understanding of scale and sense of proportion
Hindi: पैमाने और अनुपात की समझ
English: Understanding of social media and digital strategy
Hindi: सोशल मीडिया और डिजिटल रणनीति का परिचय
English: Understanding of software design and development;
Hindi: सॉफ्टवेयर डिजाइन और विकास;
English: Understanding of students' requirements.
Hindi: शिक्षार्थी की आवशकताओं को समझना।
English: Understanding of the Chinese Language Studies in China
Hindi: चीनी भाषा का ज्ञान चीनी अध्ययन
English: Understanding of the ISO 14001 certified environmental management system
Hindi: आईएसओ 14001 पर्यावरण प्रबंधन प्रणाली प्रमाणन को मान्यता
English: Understanding of the areas of origin of the pathological process will allow to develop new therapeutic methods for the treatment of the disease, and on his identification.
Hindi: समझ के क्षेत्रों के मूल रोग की प्रक्रिया की अनुमति देगा विकसित करने के लिए नए उपचार के तरीकों के उपचार के लिए रोग है, और उसकी पहचान.
English: Understanding of the company's business
Hindi: कंपनी के बिजनेस को समझें
English: Understanding of the customer's sentiment
Hindi: ग्राहक की मानसिकता समझना
English: Understanding of the given parts.
Hindi: दिए गए अंशों की समझ।
English: Understanding of the given route.
Hindi: दिए गए मार्ग की समझ।
English: Understanding of the many issues relevant to cross-cultural communication
Hindi: कई मुद्दों की समझ पार सांस्कृतिक संचार के लिए प्रासंगिक
English: Understanding of the processes and effects of visual communication.
Hindi: प्रक्रियाओं और दृश्य संचार के प्रभाव की समझ।
English: Understanding of the structure and function of Mitochondria.
Hindi: माइटोकांड्रिया की संरचना एवं कार्य।
English: Understanding of user-oriented products and services
Hindi: उपयोगकर्ता-उन्मुख उत्पादों और सेवाओं की समझ
English: Understanding of weather and climate.
Hindi: मौसम और जलवायु को समझना
English: Understanding of women's challenges
Hindi: महिलाओं की समस्या को समझना
English: Understanding of written English is necessary.
Hindi: अंग्रेजी भाषा लेखन की जानकारी होना जरुरी है ।
English: Understanding one another's priorities, and connecting in ways that are important to both partners help ensure long-term relational success.
Hindi: एक दूसरे की प्राथमिकताओं को समझना, और दोनों भागीदारों के लिए महत्वपूर्ण तरीके से कनेक्ट करना दीर्घकालिक संबंधपरक सफलता को सुनिश्चित करने में मदद करता है।
English: Understanding oneself makes it easier to understand other people.
Hindi: खुद को समझने से औरों को समझना बहुत आसान हो जायेगा।
English: Understanding other people's problems isn't easy for you because you are fairly self-centered.
Hindi: दूसरे लोगों की समस्याओं को समझना आपके लिए आसान नहीं है क्योंकि आप काफी आत्मकेंद्रित हैं।
English: Understanding other's point of view
Hindi: दूसरे के नजरिये को समझने वाला
English: Understanding our social responsibilities.
Hindi: सामाजिक दायित्वों को समझे-समझाये।
English: Understanding ourselves is essential to realizing our full potential.
Hindi: खुद को जानना हमारी पूरी क्षमता को निचोड़ना महत्वपूर्ण है।
English: Understanding patterns is something I have done very well in my life over the last couple of years.
Hindi: """पैटर्न को समझना कुछ ऐसा है जो मैंने पिछले कुछ वर्षों में अपने जीवन में बहुत अच्छा किया है।"
English: Understanding personal finance news is important because it helps to know what is trending in finance.
Hindi: व्यक्तिगत वित्त समाचार को समझना महत्वपूर्ण है क्योंकि यह यह जानने में मदद करता है कि वित्त में क्या चलन है।