Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I did not realise that Cummings Edward Estlin Cummings, American, 1894-1962 was also a poet, painter, essayist, author and playwright.
Hindi: मुझे नहीं पता था कि कमिंग्स एडवर्ड एस्टलिन कमिंग्स, अमेरिकन, 1894-1962 एक कवि, चित्रकार, निबंधकार, लेखक और नाटककार भी थे।
English: I did not realize it could be dangerous.
Hindi: मुझे नहीं पता था कि यह खतरनाक हो सकता है
English: I did not realize it, how do you know?
Hindi: मालूम नही था, तुम्हें कैसे पता चला?
English: I did not realize its power.
Hindi: समझ न पाई उसकी सत्ता ।
English: I did not realize that I would feel this way.
Hindi: मुझे नहीं लगता था कि मैं इस तरह महसूस करूंगा।
English: I did not realize there was something for those feelings.
Hindi: मुझे नहीं पता था कि इन भावनाओं के लिए कुछ था।
English: I did not realize this prior to marrying.
Hindi: मुझे शादी से पहले ये पता नहीं था।
English: I did not realize this until I was 20.
Hindi: मैं जब तक 20 साल की नहीं हो गई तब तक ऐसा नहीं कर पाई.
English: I did not realize you left a message.
Hindi: मुझे पता नहीं चलता है कि आपने मेरे लिए सन्देश छोड़ा है।
English: I did not really find anything new in the book.
Hindi: मुझे किताब में कुछ भी नया नहीं मिला।
English: I did not really find anything special about it.
Hindi: मुझे वास्तव में इसके बारे में कुछ भी अजीब नहीं मिला।
English: I did not really have a strategy.
Hindi: मैंने वास्तव में कोई रणनीति नहीं बनाई थी।
English: I did not receive an OTP, what should I do?
Hindi: मुझे ओटीपी प्राप्त नहीं हो रहा है, मैं क्या करूं?
English: I did not receive the OTP, What to do?
Hindi: मुझे ओटीपी प्राप्त नहीं हो रहा है, मैं क्या करूं?
English: I did not receive the OTP, what needs to be done?
Hindi: मुझे ओटीपी प्राप्त नहीं हो रहा है, मैं क्या करूं?
English: I did not receive the OTP, what should I do?
Hindi: मुझे ओटीपी प्राप्त नहीं हो रहा है, मैं क्या करूं?
English: I did not receive the email yesterday.
Hindi: मुझे आपका ईमेल कल नहीं मिला।
English: I did not receive the picture that's shown here.
Hindi: मुझे यहाँ दिखाया गया चित्र नहीं दिख रहा
English: I did not recognise him the first time he
Hindi: मैं उसे पहचान ही पाऊँ न पहली बार तो
English: I did not recognize my face.
Hindi: मैं अपने चेहरे को नहीं पहचान पाया.
English: I did not register for this website.
Hindi: मैंने इसके लिए इस साइट पर पंजीकरण नहीं किया था।
English: I did not register or log in.
Hindi: मैंने न तो पंजीकरण किया, न ही लॉग इन किया।
English: I did not remove my hands.
Hindi: मैंने अपना हाथ नहीं हटाया था।
English: I did not remove the swatch from my hand and went home.
Hindi: मैंने अपने हाथ से स्वैच नहीं हटाया और घर चला गया।
English: I did not reply and continued doing my work.
Hindi: मैंने कोई जवाब नहीं दिया और अपने काम में लगा रहा.
English: I did not reply for several reasons.
Hindi: मैंने कई कारणों से जवाब नहीं दिया।
English: I did not resign but I am not the state president of Congress
Hindi: इस्तीफा नहीं दिया लेकिन मैं कांग्रेस का प्रदेश अध्यक्ष नहीं
English: I did not respond for a few reasons.
Hindi: मैंने कई कारणों से जवाब नहीं दिया।
English: I did not return from the war.
Hindi: मैं युद्ध से वापस नहीं लौटा
English: I did not return to London
Hindi: मैं लंदन दोबारा नहीं गया
English: I did not return to that doctor ever again.
Hindi: मैं फिर कभी उस डॉक्टर के पास नहीं गया।
English: I did not reveal everything.
Hindi: मैंने सब कुछ प्रकट नहीं किया।
English: I did not run yesterday.
Hindi: कल मैं नहीं दौडाया।
English: I did not say I approved.
Hindi: मैंने यह नहीं कहा कि मुझे मंजूर है।
English: I did not say a bad word to the boat.
Hindi: मैंने नाव को बुरा शब्द नहीं कहा।
English: I did not say anything about the teachers.
Hindi: मैंने शिक्षकों के बारे में कुछ नहीं कहा।
English: I did not say anything about you in my opinion.
Hindi: मैंने अपनी राय में आपके बारे में कुछ नहीं कहा
English: I did not say anything and slept.
Hindi: मैं कुछ नहीं बोली और सो गई. .
English: I did not say anything and stood up.
Hindi: मैंने कुछ नहीं कहा और उठ खड़ा हुआ।
English: I did not say anything at the time...
Hindi: मैंने कुछ नहीं कहा उस वक़्त --
English: I did not say anything since then.
Hindi: तब से मैंने कुछ नहीं कहा है.
English: I did not say anything to my wife.
Hindi: मैं अपनी बीवी को कुछ नहीं कहता था.
English: I did not say anything, I just watched her.
Hindi: मैं कुछ नहीं बोला, बस उसे देखता ही रहा।
English: I did not say anything, just kept quiet.
Hindi: मैं कुछ नहीं बोली, बस चुप रही.
English: I did not say immediately.
Hindi: मैंने तुरन्त ही ना कही।
English: I did not say it does not have power.
Hindi: मैं ये नही कहता इसमे शक्ति नही है,
English: I did not say it was different.
Hindi: मैं बताया नहीं ये अलग बात है।
English: I did not say it was good.
Hindi: मैंने यह नहीं कहा कि यह अच्छा था।
English: I did not say it was progress.
Hindi: मैंने यह नहीं लिखा कि यह प्रगति थी।
English: I did not say on the other hand.
Hindi: मैंने इसके विपरीत नहीं बताया।
English: I did not say that France did not buy refrigerators.
Hindi: मैंने यह नहीं कहा कि फ्रांस ने रेफ्रिजरेटर नहीं खरीदा।
English: I did not say that I liked!
Hindi: मैंने यह नहीं कहा कि मुझे पसंद आया!
English: I did not say that all the problems have been solved.
Hindi: मैं यह नहीं कह रहा हूं कि सभी समस्याओं का समाधान हो गया है।
English: I did not say that these are clones.
Hindi: ... मैंने यह नहीं कहा कि ये क्लोन हैं।
English: I did not say that they killed
Hindi: मैं नहीं बोला, कि वे बोला किए
English: I did not say that you wrote sedition.
Hindi: मैंने यह नहीं कहा कि आपने देशद्रोह लिखा है।
English: I did not say the name was disclosed.
Hindi: मैं नाम नहीं था कि विज्ञापित नहीं किया है।
English: I did not say the opposite - it seemed to you.
Hindi: मैंने इसके विपरीत नहीं कहा - यह आपको प्रतीत हुआ।
English: I did not say to you at the beginning,
Hindi: यह मैंने आपको प्रारंभ में नहीं कहा
English: I did not see 14 that.
Hindi: 14 मैने यह नही देखा ।
English: I did not see Don.
Hindi: मैं डौग नहीं देखा था.
English: I did not see Smallville in the sequence at the end of the episode.
Hindi: मैंने एपिसोड के अंत में स्मॉलविले को अनुक्रम में नहीं देखा ।
English: I did not see THE SPIRIT
Hindi: मैंने परमात्मा को नहीं देखा
English: I did not see a beautiful woman.
Hindi: सुंदर स्त्री देखा नहीं।
English: I did not see a more precise definition.
Hindi: मैंने अधिक सटीक परिभाषा नहीं देखी।
English: I did not see a question.
Hindi: मैंने एक प्रश्न नहीं देखा।
English: I did not see a single Pakistani flag there, although many Pakistanis live in Gold Coast.
Hindi: मुझे वहाँ एक भी पाकिस्तानी झंडा नहीं दिखाई दिया, हांलाकि गोल्डकोस्ट में बहुत से पाकिस्तानी रहते हैं.
English: I did not see a small
Hindi: मैंने यह छोटा नहीं देखा
English: I did not see a temple in the
Hindi: किसी मंदिर के अन्दर क्या है मैंने नहीं देखा,
English: I did not see any angst.
Hindi: मैंने कोई डर नहीं देखा।
English: I did not see any arguments against the facts from you.
Hindi: मैंने आप से तथ्यों के खिलाफ कोई तर्क नहीं देखा।
English: I did not see any armed soldier, though.
Hindi: मैंने कोई सशस्त्र सैनिक नहीं देखा।
English: I did not see any information about the missing pilot.
Hindi: मैंने लापता पायलट के बारे में कोई जानकारी नहीं देखी।
English: I did not see any mountain.
Hindi: मैने कोई पर्वत नहीं देखा. .
English: I did not see any strategic idea that would provide employment to our youth.
Hindi: मैंने ऐसा कोई रणनीतिक विचार नहीं देखा, जिससे हमारे युवाओं को रोजगार मिले.
English: I did not see anyone's face.
Hindi: मैंने किसी की सूरत नहीं देखी
English: I did not see anything . . .
Hindi: मैंने कुछ भी नहीं देखा . . .
English: I did not see anything else!
Hindi: कुछ और नहीं देखा !
English: I did not see anything special in the discussion.
Hindi: मैंने चर्चा में कुछ खास नहीं देखा।
English: I did not see darkness.
Hindi: मैंने अंधेरा नहीं देखा।
English: I did not see death.
Hindi: मैंने मौत को देखा तो नहीं
English: I did not see him again for two or three days.
Hindi: फिर दो-तीन दिन तक मैंने उसको नहीं देखा.
English: I did not see him because our dressing room was facing the opposite direction.
Hindi: मैंने उसे नहीं देखा क्योंकि हमारा ड्रेसिंग रूम दूसरी दिशा में था।
English: I did not see him on that day after that.
Hindi: उस दिन के बाद मैंने उसे देखा ही नहीं है।
English: I did not see his face clearly.
Hindi: मैं उसका चेहरा साफ़-साफ़ नहीं देख पाया।
English: I did not see it coming!
Hindi: मैंने नहीं देखा यह आ रहा है!
English: I did not see many of them at
Hindi: नहीं देख है इनमें से कई ने
English: I did not see protesters.
Hindi: मैंने विरोधियों को नहीं देखा।
English: I did not see that last page.
Hindi: मैंने पिछला पृष्ठ नहीं देखा।
English: I did not see that movie
Hindi: मैंने ये मूवी नहीं देखी
English: I did not see the 12
Hindi: मैंने 12 के लिए नहीं देखा !
English: I did not see the King or the Queen.
Hindi: करते राजा या रानी को देखा नहीं।
English: I did not see the counter-protesters.
Hindi: मैंने विरोधियों को नहीं देखा।
English: I did not see the darkness.
Hindi: मैंने अंधेरा नहीं देखा।
English: I did not see the doctor, but I saw the PA.
Hindi: . . नहीं देखा खु़दा को मगर मैंने डॉक्टर को देखा है.
English: I did not see the movie
Hindi: मैंने ये मूवी नहीं देखी
English: I did not see the path.
Hindi: मुझको तो पथ भी न दिखता था
English: I did not see the whole report.
Hindi: मुझे रिपोर्ट का पूरा पाठ नहीं मिला।
English: I did not see the women
Hindi: औरतों को मैंने नहीं देखा
English: I did not see the world around me
Hindi: देखी नहीं मैंने अपने आस-पास
English: I did not see them, I can not say anything
Hindi: मैंने देखा नहीं, मैं कुछ नहीं कह सकता।
English: I did not see this performance in 1999.
Hindi: मैंने 1999 में यह प्रदर्शन नहीं देखा था।
English: I did not see what
Hindi: देखा नहीं क्या
English: I did not see you there, looking the other way, rightly paying attention to the 2019 World Series instead of the ragged, sloppy opening games of the NBA's very long and low-key regular season, which I am now hearing actually happened two days ago.
Hindi: मैंने आपको वहां नहीं देखा, दूसरे तरीके को देखते हुए, एनबीए के बहुत लंबे और कम-कुंजी नियमित सीजन के दांतेदार, मैला उद्घाटन खेलों के बजाय 2019 विश्व श्रृंखला पर सही ध्यान दे रहा हूं, जो अब मैं सुन रहा हूं वास्तव में दो साल पहले हुआ था।
English: I did not see you when I came in.
Hindi: मैंने आते समय तुमको नहीं देखा।
English: I did not see you yesterday.
Hindi: कल मैंने आपको नहीं देखा था।
English: I did not see your call.
Hindi: मैंने आपकी कॉल नहीं देखी
English: I did not see, did not communicate, I do not know.
Hindi: मैंने देखा नहीं, संवाद नहीं किया, मुझे नहीं पता।
English: I did not seek ticket from the Indore seat in 1989 when I first contested the Lok Sabha elections.
Hindi: 1989 में हुए लोकसभा चुनाव में जब मैं पहली बार उम्मीदवारी में खड़ी हुई थी तब भी मैंन टिकट की मांग नही की थी।
English: I did not select this way for two reasons.
Hindi: 2008. मैं दो कारणों से ऐसा नहीं चुना है.
English: I did not sell anyone.
Hindi: मैंने किसी को नहीं बेचा।
English: I did not sell myself.
Hindi: मैंने अपने आपको बेचा नहीं.
English: I did not send my photo.
Hindi: मैं अपनी तस्वीर नहीं भेज
English: I did not send my son to school.
Hindi: इसलिए मैने अपने बेटे को स्कूल नहीं भेजा।
English: I did not send them, I did not command them and I did not speak to them.
Hindi: मैं उन्हें नहीं भेजा, और मैं उन्हें हिदायत नहीं था, और मैं उन्हें करने के लिए बात नहीं की है.
English: I did not send you than the answer to your problem.
Hindi: मैं तुम्हारी समस्या का जवाब की तुलना में आप नहीं भेजा था।
English: I did not serve in Baikonur.
Hindi: मैंने बैकोनूर में सेवा नहीं दी।
English: I did not serve in the Air Force, but flew.
Hindi: मैंने वायु सेना में सेवा नहीं की, लेकिन उड़ान भरी।
English: I did not serve in the Airborne Forces.
Hindi: मैंने एयरबोर्न फोर्सेज में सेवा नहीं दी।
English: I did not serve in the Strategic Rocket Forces.
Hindi: मैंने स्ट्रैटेजिक रॉकेट फोर्सेज में सेवा नहीं दी।
English: I did not serve in the landing, my hemorrhoids were enough.
Hindi: मैंने लैंडिंग में सेवा नहीं की, मेरे बवासीर पर्याप्त थे।
English: I did not set a minus, but I will answer.
Hindi: मैंने माइनस सेट नहीं किया, लेकिन मैं जवाब दूंगा।
English: I did not set such a task.
Hindi: मैंने ऐसा कोई कार्य निर्धारित नहीं किया।
English: I did not set the time and date.
Hindi: समय व तिथि नहीं बता रहा हूं।
English: I did not shoot any animals.
Hindi: मैंने किसी भी जानवरों की बलि नहीं दी थी।
English: I did not show everything.
Hindi: मैंने सब कुछ प्रकट नहीं किया।
English: I did not sign a contract!
Hindi: मैंने न दूजा सौदा किया !
English: I did not sign a short film to be shot in nine to 10 days, I signed a feature film.
Hindi: मैंने नौ से 10 दिनों में शूट होने वाली शॉर्ट फिल्म साइन नहीं की, मैंने एक फीचर फिल्म साइन की।
English: I did not sign the statement.
Hindi: मैंने बयान पर हस्ताक्षर नहीं
English: I did not sit in the seat,
Hindi: मैं जगह पर नहीं बैठा हूं,
English: I did not sleep one minute.
Hindi: मैं एक मिनिट भी नही सोया।
English: I did not speak about the work
Hindi: मैंने काम की बात की ही नहीं
English: I did not speak for myself.
Hindi: मैं अपने लिए नहीं बोलता था।
English: I did not speak of the story that you read
Hindi: आपके द्वारा दी गई कहानी पढ़ी तो नहीं मैंने
English: I did not specify.
Hindi: मैंने निर्दिष्ट नहीं किया।
English: I did not spend much time with them.
Hindi: बहुत समय नहीं बिताया था उनके साथ
English: I did not spend the whole day there.
Hindi: मुझे उस पूरे दिन चैन नहीं था.
English: I did not start it, he did.
Hindi: मैंने इसे शुरू नहीं किया, उसने किया।
English: I did not start it?
Hindi: क्या मैंने शुरू नहीं किया?
English: I did not stay long....
Hindi: मुझे लंबे समय तक नहीं रहना था ...।
English: I did not steal anyone's money.
Hindi: मैंने किसी का पैसा नहीं चुराया
English: I did not stop and I...
Hindi: मुझसे रहा नहीं गया और ...
English: I did not stop for a couple hours.
Hindi: मैंने कुछ घंटे तक सेट नहीं छोड़ा।
English: I did not stop living.
Hindi: मैंने जीना बंद नहीं किया।
English: I did not stop to wait.
Hindi: मैंने इंतज़ार करना नहीं छोड़ा।
English: I did not stop, I walked on.
Hindi: मैं रुकी नही,चलती रही
English: I did not study for 5 hours.
Hindi: 4. मैं 5 घंटे से पढ़ाई नहीं कर रहा था।
English: I did not support you in this election.
Hindi: इस चुनाव में मैं आपके लिए कोई डिक्री नहीं हूं।
English: I did not take a picture the first time.
Hindi: मैंने एक चित्र नहीं बनाया, मैंने पहली बार लिया।
English: I did not take a stove with me.
Hindi: मैं अपने साथ छाता लेकर नहीं आई थी।
English: I did not take a thing from here.
Hindi: मुझे यहाँ से कुछ लेना नहीं था।
English: I did not take anything from him.
Hindi: मैं उससे कुछ लेने नहीं गया था ।
English: I did not take away the thought that
Hindi: मैं न सोचती बात अवध की
English: I did not take coaching for General Studies.
Hindi: मैंने सामान्य अध्ययन के लिए कोचिंग नहीं ली।
English: I did not take everything to heart.
Hindi: मैं हर चीज दिल पर नहीं लेता हूं।
English: I did not take into account the struggle and the Finn.
Hindi: मैंने संघर्ष और फिन को ध्यान में नहीं रखा।
English: I did not take leave.
Hindi: मैंने छुट्टी नहीं ली
English: I did not take part in the protests.
Hindi: मैं उन विरोधों में भाग नहीं लिया.
English: I did not take part on the protests.
Hindi: मैं उन विरोधों में भाग नहीं लिया.
English: I did not take the usual route but a
Hindi: आम रस्ता नहीं था मैं, फिर भी
English: I did not take up two spots.
Hindi: मैंने दो दो खड़े नहीं किये हैं.
English: I did not take work home.
Hindi: मैं गृहकार्य करके नहीं लाया था।
English: I did not take your post as such.
Hindi: मुझे आपकी पोस्ट ऐसा कतई नहीं लगा ।
English: I did not talk about art at all.
Hindi: मैंने कला के बारे में बिल्कुल भी बात नहीं की।
English: I did not talk to him at first.
Hindi: शुरू-शुरू में मैं उससे बात नहीं करता था।
English: I did not talk to one and a half years.
Hindi: डेढ़ साल मैंने किसीसे बात नही की ।
English: I did not talk with you because there was nothing I had to say to you.
Hindi: मैंने आपसे बात नहीं क्योंकि मेरे पास कहने को कुछ नहीं है.
English: I did not teach my girls to cook.
Hindi: मैंने बेटियों को खाना बनाना नहीं सिखाया
English: I did not tell him about the blood.
Hindi: मैंने उसे खून के बारे में नहीं बताया।
English: I did not tell the Doctor.
Hindi: डॉक्टर से नहीं कहा।
English: I did not tell the doctor.
Hindi: डॉक्टर से नहीं कहा।
English: I did not think about anyone but myself.
Hindi: मैं अपने अलावा किसी के बारे में नही सोचता।
English: I did not think about it at all that day at school.
Hindi: मेरा मन नहीं लगता था उस दिन स्कूल में
English: I did not think for one minute that she would say yes, but I asked her if she would like to come with me.
Hindi: ' 'मैंने एक मिनट के लिए नहीं सोचा था कि वह हां कहेगी, लेकिन मैंने उससे पूछा कि क्या वह मेरे साथ आना चाहेगी।
English: I did not think he was gonna show up.
Hindi: मुझे नहीं लगता था कि वह देखने वाला था।
English: I did not think it necessary to put you
Hindi: जरूरी नहीं लगा कि तुम्हें दूं
English: I did not think it was possible . . .
Hindi: मुझे विश्वास नहीं था कि यह संभव था . . .
English: I did not think it was possible. ...
Hindi: मुझे विश्वास नहीं था कि यह संभव था . . .
English: I did not think much at the time.
Hindi: उस वक्त मैंने ज्यादा नहीं सोचा।
English: I did not think of anyone else but myself.
Hindi: मैं अपने अलावा किसी के बारे में नही सोचता।
English: I did not think something about them.
Hindi: मैं उनके बारे में कुछ नहीं सोचता।
English: I did not think that I was going to like.
Hindi: मुझे नहीं लगता था कि मैं इसे बहुत पसंद करूंगा।
English: I did not think that I would feel like this.
Hindi: मुझे नहीं लगता था कि मैं इस तरह महसूस करूंगा।
English: I did not think that it works!
Hindi: मुझे विश्वास नहीं था कि यह काम करता है !
English: I did not think that such a problem 
Hindi: मुझे नहीं लगा कि इस तरह की समस्या
English: I did not think that you
Hindi: नहीं सोचा था कि तुम
English: I did not think that you would find it so very
Hindi: नहीं सोचा था कि, तुम निकलेगा इतना कातिल
English: I did not think there would be so many people.
Hindi: मुझे नहीं लगा था कि इतने सारे लोग होंगे.
English: I did not think they would actually do this!
Hindi: मैंने नहीं सोचा था कि वे वास्तव में ऐसा करने वाले थे!
English: I did not think, I investigated.
Hindi: मैं विचार नहीं किया; मैंने अनुसंधान किया।
English: I did not time to write a short letter.
Hindi: मेरे पास एक छोटा लिखने का समय नहीं था।
English: I did not tour in Israel.
Hindi: मैं इजरायल नहीं गया था।
English: I did not travel by car
Hindi: मैं कार से नहीं आया
English: I did not tried yet...
Hindi: मैं अभी तक की कोशिश नहीं की है ...
English: I did not trust the eyes
Hindi: मुझे अपनी आँखों पर विश्वास नहीं हो रहा थाः
English: I did not try different indicators because I did know that if I wanted to do it I would have to spend the rest of my life on it.
Hindi: मैंने अलग-अलग संकेतकों की कोशिश नहीं की, क्योंकि मुझे पता था कि अगर मैं इसे करना चाहता था, तो मुझे अपना शेष जीवन उसी पर बिताना होगा।
English: I did not try different indicators, because I did know that if I wanted to do it, I would have to spend the rest of my life on it.
Hindi: मैंने अलग-अलग संकेतकों की कोशिश नहीं की, क्योंकि मुझे पता था कि अगर मैं इसे करना चाहता था, तो मुझे अपना शेष जीवन उसी पर बिताना होगा।
English: I did not try other brands.
Hindi: """मैंने अन्य ब्रांडों की कोशिश नहीं की है।"
English: I did not try to argue
Hindi: मैं समझाने की कोशिश नहीं करता था
English: I did not try to find him.
Hindi: मैंने उसे ढूंढ़ने कि कोशिश भी नहीं कि।
English: I did not try to get into your nationality
Hindi: मैंने आपकी राष्ट्रीयता में जाने की कोशिश नहीं की
English: I did not try to match
Hindi: साथ निभाने की मैंने कोशिश नहीं की
English: I did not try to reply.
Hindi: मैंने कोशिश की जवाब नहीं
English: I did not try to respond.
Hindi: मैंने कोशिश की जवाब नहीं
English: I did not try to sort the models.
Hindi: मैंने मॉडलों को क्रमबद्ध करने की कोशिश नहीं की।
English: I did not try to understand
Hindi: मैंने समझने की कोशिश न की
English: I did not try, I do not know
Hindi: मैंने जांच नहीं की, मुझे नहीं पता
English: I did not turn up the sound
Hindi: मैंने आवाज़ तक नहीं उठाई
English: I did not understand a single word. . .'
Hindi: मुझे एक शब्द समझ नहीं आया! . . .
English: I did not understand about China.
Hindi: चीनियों के बारे में मुझे बिल्कुल भी समझ नहीं थी।
English: I did not understand almost anything.
Hindi: मैं लगभग कुछ भी नहीं समझा
English: I did not understand and expressed doubt.
Hindi: मुझे समझ नहीं आया और संदेह व्यक्त किया।
English: I did not understand anything in this post.
Hindi: मुझे कुछ भी समझ में नहीं आया इस पोस्ट में।
English: I did not understand anything you wrote, nothing at all.
Hindi: आपने जो लिखा, मुझे समझ में नहीं आया, बिलकुल नहीं!
English: I did not understand her answer.
Hindi: मैं उसका जवाब समझा नहीं।
English: I did not understand it, no one had ever
Hindi: रहा मुझे पता ही न चला, कोई तो
English: I did not understand its reply.
Hindi: मैं उसका जवाब समझा नहीं।
English: I did not understand more than half.
Hindi: आधे से ज़्यादा शब्द तो मुझे समझ ही नहीं आए।
English: I did not understand my partner's pain.
Hindi: मुझे अपने सहकर्मी की समझ नहीं थी।
English: I did not understand the TEXT comments....
Hindi: मुझे टिप्पणी का सार समझ नहीं आया . . .
English: I did not understand the answer
Hindi: इसका जवाब मुझे सूझ नहीं रहा
English: I did not understand the contents of the
Hindi: मैं पाठ की सामग्री को नहीं समझता
English: I did not understand the depth of thought.
Hindi: मुझे विचार की गहराई समझ में नहीं आई।
English: I did not understand the depth of your thoughts.
Hindi: मैं आपके विचारों की गहराई को समझ नहीं पाया।
English: I did not understand the end of the movie
Hindi: मैं फिल्म के अंत शब्दों को नहीं समझता
English: I did not understand the first solution.
Hindi: मैं पहली विधि को समझ नहीं पाया।
English: I did not understand the game
Hindi: कुछ समझ नहीं आया यह खेल
English: I did not understand the last paragraph.
Hindi: मुझे आखिरी पैराग्राफ समझ नहीं आया
English: I did not understand the last sentence.
Hindi: मुझे अंतिम वाक्यांश समझ में नहीं आया।
English: I did not understand the meaning of last sentence.
Hindi: मुझे अंतिम वाक्य का मतलब समझ नहीं आया।
English: I did not understand the meaning of the last sentence.
Hindi: मुझे अंतिम वाक्य का मतलब समझ नहीं आया।
English: I did not understand the meaning of these strange names.
Hindi: मुझे इन रहस्यमय शब्दों का मतलब समझ नहीं आया।
English: I did not understand the meaning of this phrase ...
Hindi: मुझे इस वाक्यांश का अर्थ समझ में नहीं आयाः . . .
English: I did not understand the meaning of your comment. explain.
Hindi: मुझे आपकी टिप्पणी का अर्थ समझ में नहीं आया, समझाएँः
English: I did not understand the nuances and took the most budget version on the shelf in the construction hypermarket.
Hindi: मैंने बारीकियों को समझ में नहीं आया और निर्माण हाइपरमार्केट में शेल्फ पर सबसे अधिक बजट संस्करण लिया।
English: I did not understand the operation of the coil.
Hindi: मुझे कुंडल के संचालन की समझ नहीं थी।
English: I did not understand the question!
Hindi: मुझे सवाल समझ नहीं आया!
English: I did not understand the significance and just because everybody was celebrating, I also joined the party.
Hindi: मुझे महत्व समझ में नहीं आया और सिर्फ इसलिए कि हर कोई जश्न मना रहा था, मैं भी पार्टी में शामिल हो गया.
English: I did not understand the significance and just because everybody was celebrating, I also joined the party....
Hindi: मुझे महत्व समझ में नहीं आया और सिर्फ इसलिए कि हर कोई जश्न मना रहा था, मैं भी पार्टी में शामिल हो गया.
English: I did not understand the significance and, just because everybody was celebrating, I also joined the party.
Hindi: मुझे महत्व समझ में नहीं आया और सिर्फ इसलिए कि हर कोई जश्न मना रहा था, मैं भी पार्टी में शामिल हो गया.
English: I did not understand the significance, and just because everybody was celebrating, I also joined the party.
Hindi: मुझे महत्व समझ में नहीं आया और सिर्फ इसलिए कि हर कोई जश्न मना रहा था, मैं भी पार्टी में शामिल हो गया.
English: I did not understand the singing.
Hindi: मुझे गाने के बारे में समझ नहीं आया।
English: I did not understand the state of my heart.
Hindi: मुझे अपने दिल की बात समझ में नहीं आई।
English: I did not understand the technology completely.
Hindi: मैंने किसी भी तरह से तकनीक को नहीं समझा।
English: I did not understand the things of the world
Hindi: मैं दुनिया की चीजों को नहीं समझ सकता
English: I did not understand the videos either.
Hindi: वीडिओ मुझे भी समझ नही आया।
English: I did not understand these marks of distinction.
Hindi: भेद के ये निशान मुझे समझ में नहीं आए।
English: I did not understand this in those days.
Hindi: मैं तो उन दिनों समझ ही नहीं पाता था
English: I did not understand this moment.
Hindi: मैं इस पल को नहीं समझता।