Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Each section has 30 marks.
Hindi: प्रत्येक अनुभाग में 30 अंक होते हैं।
English: Each section has 40 levels.
Hindi: प्रत्येक खंड 40 अंक का है।
English: Each section has 45 Questions.
Hindi: प्रत्येक खंड में 45 प्रश्न होंगे।
English: Each section has its minimum and maximum fare.
Hindi: प्रत्येक खंड का अपना न्यूनतम और अधिकतम किराया होता है।
English: Each section has its minimum and maximum fares.
Hindi: प्रत्येक खंड का अपना न्यूनतम और अधिकतम किराया होता है।
English: Each section has to be attempted in 20 minutes.
Hindi: उम्मीदवारों को 20 मिनट के भीतर प्रत्येक सेक्शन का प्रयास करना होगा।
English: Each section has to be solved in 20 minutes at the end of which, the timer runs out and the next section appears.
Hindi: प्रत्येक खंड को 20 मिनट में हल करना होता है, जिसके अंत में टाइमर समाप्त हो जाता है और अगला भाग दिखाई देता है।
English: Each section in this quick reference lists a particular category of characters, operators, and constructs that you can use to define regular expressions.
Hindi: इस त्वरित संदर्भ में प्रत्येक अनुभाग वर्णों, ऑपरेटरों और संरचनाओं की एक विशेष श्रेणी को सूचीबद्ध करता है जिसका उपयोग आप नियमित अभिव्यक्तियों को परिभाषित करने के लिए कर सकते हैं।
English: Each section is beautiful.
Hindi: प्रत्येक टुकड़ा सुंदर है।
English: Each section is filled with
Hindi: प्रत्येक अंश पूर्ण है
English: Each section must have a name and number.
Hindi: प्रत्येक दस्तावेज़ में एक नाम और नंबर होना चाहिए।
English: Each section of the book is divided into five parts.
Hindi: पुस्तक के प्रत्येक खंड को पांच भागों में बांटा गया है।
English: Each section of the train...
Hindi: ट्रेन की हर सीट...
English: Each section repeats immediately after it's played.
Hindi: प्रत्येक अनुभाग के खेलने के तुरंत बाद दोहराता है।
English: Each section represents 9 of total body area.
Hindi: प्रत्येक बांह का कुल क्षेत्रफल का ९ प्रतिशत होती हैं।
English: Each section should have at least two nodes.
Hindi: प्रत्येक खंड पर कम से कम दो नोड्स होने चाहिए।
English: Each section should have at the very least three paragraphs.
Hindi: हर लेख को कमसेकम ३ श्रेणी में डालना चाहिए।
English: Each section was complete in itself.
Hindi: हर भाग अपने आप में संपूर्ण है।
English: Each section will be allocated 40 minutes.
Hindi: प्रत्येक सेक्शन के लिए 40 मिनट तय होंगे।
English: Each section will carry 200 marks and time will be allotted for each section that is two hours.
Hindi: प्रत्येक पेपर 200 अंकों का होता है, और प्रत्येक खंड को दो घंटे के लिए आवंटित किया जाएगा।
English: Each section will have only 30 students and the class teachers will have to form new sections if there are more students in each section.
Hindi: 3 हर सेक्शन में सिर्फ 30 स्टूडेंट्स होंगे और क्लास टीचर्स को नए सेक्शन बनाने होंगे अगर हर सेक्शन में ज्यादा स्टूडेंट्स हैं।
English: Each sector has its own.
Hindi: प्रत्येक क्षेत्र का अपना है।
English: Each sector has its...
Hindi: प्रत्येक उद्योग की अपनी ...
English: Each sector to sign family, health, relationships, spirituality, personal growth, finance, leisure, career.
Hindi: प्रत्येक क्षेत्र पर हस्ताक्षर करने के लिएः परिवार, स्वास्थ्य, रिश्ते, आध्यात्मिकता, व्यक्तिगत विकास, वित्त, अवकाश, कैरियर।
English: Each sees the best tennis players in the world descend on Australia, France, England, or the USA, hoping to dominate the tennis circuit there.
Hindi: प्रत्येक देखता है दुनिया के सर्वश्रेष्ठ टेनिस खिलाड़ी पर उतरना ऑस्ट्रेलिया, फ्रांस, इंगलैंड, या अमेरीका, वहां टेनिस सर्किट पर हावी होने की उम्मीद है।
English: Each segment has a name and a length.
Hindi: प्रत्येक खंड का एक नाम और एक लंबाई है।
English: Each segment has a name and length.
Hindi: प्रत्येक खंड का एक नाम और एक लंबाई है।
English: Each self-contained documentary will explore a topic, headline or person that became the ground zero for a revolution, change or shift in culture, told by the people who were on the frontlines of the story.
Hindi: प्रत्येक स्व-निहित वृत्तचित्र एक विषय, शीर्षक, या व्यक्ति का पता लगाएगा जो एक क्रांति, परिवर्तन या संस्कृति में बदलाव के लिए आधार शून्य बन गया, जो कहानी की अग्रिम पंक्ति के लोगों द्वारा बताया गया था।
English: Each self-contained documentary will explore a topic, headline, or person that became the ground zero for a revolution, change or shift in culture, told by the people who were on the front lines of the story.
Hindi: प्रत्येक स्व-निहित वृत्तचित्र एक विषय, शीर्षक, या व्यक्ति का पता लगाएगा जो एक क्रांति, परिवर्तन या संस्कृति में बदलाव के लिए आधार शून्य बन गया, जो कहानी की अग्रिम पंक्ति के लोगों द्वारा बताया गया था।
English: Each self-contained documentary will explore a topic, headline, or person that became the ground zero for a revolution, change or shift in culture, told by the people who were on the frontlines of the story.
Hindi: प्रत्येक स्व-निहित वृत्तचित्र एक विषय, शीर्षक, या व्यक्ति का पता लगाएगा जो एक क्रांति, परिवर्तन या संस्कृति में बदलाव के लिए आधार शून्य बन गया, जो कहानी की अग्रिम पंक्ति के लोगों द्वारा बताया गया था।
English: Each seller may set their own prices.
Hindi: प्रत्येक विक्रेता विक्रय मूल्य स्वयं निर्धारित कर सकता है।
English: Each seller seeks to increase their sales.
Hindi: हर विक्रेता अपनी बिक्री बढ़ाने का प्रयास करता है।
English: Each sells its product for its own currency.
Hindi: प्रत्येक अपना उत्पाद अपनी मुद्रा के लिए बेचता है।
English: Each semester ends with an exciting sports day.
Hindi: प्रत्येक सेमेस्टर समाप्त होता है के साथ एक मजेदार खेल दिवस है ।
English: Each semester lasts for about 20 weeks, including a 6-week examination period.
Hindi: प्रत्येक सेमेस्टर 20 सप्ताह के लिए रहता है, जिसमें 6-सप्ताह की परीक्षा अवधि भी शामिल है।
English: Each seminal vesicle produces a liquid portion of the sperm, which is released through the vas deferens at the base of the seed tubercle in the prostate portion of the urethra.
Hindi: प्रत्येक वीर्य पुटिका शुक्राणु के एक तरल हिस्से का उत्पादन करती है, जो मूत्र नली के प्रोस्टेट भाग में बीज ट्यूबरकल के आधार पर वास डिफेरेंस के माध्यम से स्रावित होता है।
English: Each sensor has a separate ID code, which has been completed before delivery, can be directly used after installation.
Hindi: 7. प्रत्येक सेंसर में एक अलग आईडी कोड होता है, जो डिलीवरी से पहले पूरा हो चुका है, सीधे इंस्टॉलेशन के बाद उपयोग किया जा सकता है
English: Each sensor, alarm or control panel must be of high quality, multifunctional, and most importantly, reliable for the whole system to work correctly..
Hindi: प्रत्येक सेंसर, अलार्म या कंट्रोल पैनल उच्च गुणवत्ता, बहुक्रियाशील, और सबसे महत्वपूर्ण, विश्वसनीय होना चाहिए, ताकि पूरा सिस्टम सही ढंग से काम करे।
English: Each series consists of between two and five matches, so although all teams will play six series three at home and three away, they will not play the same number of Tests.
Hindi: हालांकि हर टीम छह सीरीज खेलेगी तीन घर पर और तीन घर से बाहर लेकिन सभी एकसमान टेस्ट मैच नहीं खेलेंगे.
English: Each series has its price.
Hindi: प्रत्येक लाइनर की अपनी कीमत होती है।
English: Each series lasts 22 minutes.
Hindi: प्रत्येक एपिसोड 22 मिनट तक चलेगा।
English: Each series will consist of between two and five matches, so although all teams will play six series three at home and three away, they will not play the same number of Tests.
Hindi: हालांकि हर टीम छह सीरीज खेलेगी तीन घर पर और तीन घर से बाहर लेकिन सभी एकसमान टेस्ट मैच नहीं खेलेंगे.
English: Each series will have references to one another thus making it truly a global franchise.
Hindi: प्रत्येक श्रृंखला में एक दूसरे के संदर्भ होंगे और इस प्रकार यह वास्तव में एक वैश्विक मताधिकार बन जाएगा।
English: Each serum has its own set of properties depending on your needs.
Hindi: प्रत्येक सीरम में आपकी आवश्यकताओं के आधार पर गुणों का अपना सेट होता है।
English: Each service has its own site where you can enter the tracking number and get full information about the state of the goods.
Hindi: प्रत्येक सेवा की अपनी वेबसाइट होती है, जहां आप एक ट्रैकिंग नंबर दर्ज कर सकते हैं और माल की स्थिति के बारे में पूरी जानकारी प्राप्त कर सकते हैं।
English: Each service is available 247 including holidays.
Hindi: सेवा 247 उपलब्ध है छुट्टियों सहित।
English: Each service is responsible for a particular task
Hindi: उनमें से प्रत्येक एक विशिष्ट कार्य के लिए जिम्मेदार हैः
English: Each service works for free and in real time.
Hindi: प्रत्येक सेवा मुफ्त और वास्तविक समय में काम करती है।
English: Each services provider remains responsible at all times for the accuracy, completeness and correctness of the descriptive information including the rates and availability displayed on our website.
Hindi: प्रत्येक आवास प्रदाता और सभी सेवा भागीदार हमारी वेबसाइट पर प्रदर्शित वर्णनात्मक जानकारी दरों और उपलब्धता सहित की सटीकता, पूर्णता और शुद्धता के लिए हर समय जिम्मेदार बने रहते हैं।
English: Each serving 2 capsules consists of
Hindi: प्रत्येक सेवा दो कैप्सूल में शामिल हैंः
English: Each serving is about 1-12 cup.
Hindi: 1 सर्विंग लगभग 12 से 1 कप है।
English: Each serving its place and purpose.
Hindi: प्रत्येक अपने स्थान और उद्देश्य की सेवा कर रहा है।
English: Each serving provides 4.81 grams of Glutamic Acid.
Hindi: प्रति सेवारत 4.84 ग्राम ग्लूटामिक एसिड प्रदान करता है।
English: Each serving will give you 55 Calories.
Hindi: प्रत्येक सर्विंग आपको 55 कैलोरी देगा।
English: Each session allows you to network and gain valuable insight and practical advice from our speakers, bringing real life experience and practical relevance to a dynamic learning environment.
Hindi: प्रत्येक सत्र आपको नेटवर्क की अनुमति देता है और हमारे वक्ताओं से मूल्यवान अंतर्दृष्टि और व्यावहारिक सलाह प्राप्त करता है, जो वास्तविक जीवन के अनुभव और गतिशील सीखने के माहौल में व्यावहारिक प्रासंगिकता लाता है।
English: Each session features a 30 minute video followed by a one-hour discussion.
Hindi: प्रत्येक सत्र में 30 मिनट का व्याख्यान होता है जिसके बाद प्रश्नोत्तर होता है।
English: Each session harnesses the power of active learning and is built based on direct communication from students about their individual needs.
Hindi: प्रत्येक सत्र सक्रिय सीखने की शक्ति का उपयोग करता है और छात्रों से उनकी व्यक्तिगत जरूरतों के बारे में सीधे संचार के आधार पर बनाया गया है।
English: Each session includes a hour presentation followed by 30 minute one-on-one sessions.
Hindi: प्रत्येक सत्र में 30 मिनट का व्याख्यान होता है जिसके बाद प्रश्नोत्तर होता है।
English: Each session is 45.
Hindi: प्रति सत्र लागत  45 है।
English: Each session is an adventure made up of seven steps.
Hindi: प्रत्येक सत्र एक साहसिक कार्य है जो से बना है सात कदम.
English: Each session is unique and different.
Hindi: प्रत्येक सत्र अद्वितीय है और विविध
English: Each session of the event will be recorded.
Hindi: प्रत्येक बैठक की कार्रवाई का अभिलेख रखा जाएगा।
English: Each session should not be less than 3 three hours.
Hindi: प्रत्येक सत्र 3 तीन घंटे से कम नहीं होना चाहिए।
English: Each session will be unique and different.
Hindi: प्रत्येक सत्र अद्वितीय है और विविध
English: Each session will help you learn more about it and how well you can ride on your man.
Hindi: प्रत्येक सत्र आपको इसके बारे में और जानने में मदद करेगा कि आप अपने आदमी पर कितनी अच्छी तरह सवार हो सकते हैं।
English: Each session will include panel discussions as well as QA sessions to ensure the best possible engagement for all attendees, so now is the time to sign up Here, and download your agenda Here.
Hindi: प्रत्येक सत्र में पैनल चर्चा के साथ-साथ सभी प्रतिभागियों की सर्वोत्तम संभव भागीदारी की अनुमति देने के लिए प्रश्नोत्तर सत्र शामिल होंगे, इसलिए अब पंजीकरण करने का समय है यहां, और अपना एजेंडा डाउनलोड करें यहां.
English: Each session will take up to two hours.
Hindi: प्रत्येक सत्र दो घंटे तक चलेगा।
English: Each sessions allows you to network and gain valuable insight and practical advice from our speakers, bringing real life experience and practical relevance to a dynamic learning environment.
Hindi: प्रत्येक सत्र आपको नेटवर्क की अनुमति देता है और हमारे वक्ताओं से मूल्यवान अंतर्दृष्टि और व्यावहारिक सलाह प्राप्त करता है, जो वास्तविक जीवन के अनुभव और गतिशील सीखने के माहौल में व्यावहारिक प्रासंगिकता लाता है।
English: Each set comes with a gift box and information on the origin and history of that antique glass, and more.
Hindi: प्रत्येक सेट एक उपहार बॉक्स और उस प्राचीन कांच की उत्पत्ति और इतिहास के बारे में जानकारी के साथ आता है।
English: Each set comes with a gift box and information on the origin and history of that antique glass, no doubt.
Hindi: प्रत्येक सेट एक उपहार बॉक्स और उस प्राचीन कांच की उत्पत्ति और इतिहास के बारे में जानकारी के साथ आता है।
English: Each set contains 4 colors.
Hindi: प्रत्येक किट में चार रंग होते हैं।
English: Each set contains a transmitter and a receiver.
Hindi: हर संचार में एक प्रेषक और एक रिसीवर होता है।
English: Each set has 4 colors.
Hindi: प्रत्येक किट में चार रंग होते हैं।
English: Each set has 5 or more beads.
Hindi: प्रत्येक पुष्प में पाँच या इससे अधिक पंखुड़ियाँ होती हैं।
English: Each set is individually packaged.
Hindi: प्रत्येक सेट व्यक्तिगत रूप से पैक किया जाता है
English: Each set is packaged individually.
Hindi: प्रत्येक सेट व्यक्तिगत रूप से पैक किया जाता है
English: Each set is truly a work of art.
Hindi: प्रत्येक रचना वास्तव में कला का एक काम है।
English: Each set is wrapped in a wooden case.
Hindi: प्रत्येक को लकड़ी के मामले में पैक किया जाता है
English: Each set of two courses is completed in 7 weeks.
Hindi: दो पाठ्यक्रमों का प्रत्येक सेट आमतौर पर 7 सप्ताह में पूरा होता है।
English: Each set of two courses, a module, is typically completed in 7 weeks.
Hindi: दो पाठ्यक्रमों का प्रत्येक सेट आमतौर पर 7 सप्ताह में पूरा होता है।
English: Each settlement has its own headman pradhan, and larger towns have more than one such community headed by a pradhan.
Hindi: प्रत्येक बस्ती का एक मुखिया प्रधान होता है और बड़े शहरों में प्रधान की अध्यक्षता में ऐसे एक से अधिक समुदाय होते हैं।
English: Each shade has a minimum value of 0 and a maximum value of 255.
Hindi: किसी ऑक्टेट का न्यूनतम मान 0 और किसी ऑक्टेट के लिए अधिकतम मान 255 होता है।
English: Each shade name starts with a name of a color, followed by a metal type.
Hindi: प्रत्येक छाया नाम रंग के नाम से शुरू होता है, उसके बाद धातु प्रकार होता है।
English: Each shade name starts with a name of a color, followed by a type of metal.
Hindi: प्रत्येक छाया नाम रंग के नाम से शुरू होता है, उसके बाद धातु प्रकार होता है।
English: Each shareholder, therefore, participates proportionally in the profit or loss of the fund.
Hindi: प्रत्येक शेयरधारक है, इसलिए, लाभ या फंड के घाटे में आनुपातिक रूप से भाग लेता है।
English: Each sheet was decorated by artists of Shantiniketan.
Hindi: जिसके हर पन्ने को शांतिनिकेतन के कलाकारों ने सजाया था।
English: Each shelf holds up to 800 lb. with weight evenly distributed.
Hindi: प्रत्येक परत में 800 पाउंड तक की क्षमता होती है समान रूप से वितरित वजन
English: Each shelf holds up to 800 lbs. with weight evenly distributed.
Hindi: प्रत्येक परत में 800 पाउंड तक की क्षमता होती है समान रूप से वितरित वजन
English: Each shelf is made of durable material - plastic, glass or metal.
Hindi: प्रत्येक शेल्फ टिकाऊ सामग्री से बना है - प्लास्टिक, कांच या धातु।
English: Each shelf supports up to 300 pounds
Hindi: प्रत्येक शेल्फ 300 पाउंड तक का समर्थन करता है
English: Each shell consists of one or more subshells, and one or more atomic orbitals make up each subshell.
Hindi: प्रत्येक शेल में एक या अधिक उप-खंड होते हैं, और प्रत्येक उप-भाग में एक या अधिक परमाणु कक्षाएँ होती हैं।
English: Each shell has one or more subshells, and each subshell has one or more atomic orbitals.
Hindi: प्रत्येक शेल में एक या अधिक उप-खंड होते हैं, और प्रत्येक उप-भाग में एक या अधिक परमाणु कक्षाएँ होती हैं।
English: Each shield design has a special meaning.
Hindi: प्रत्येक ऐपण डिज़ाइन का एक विशिष्ट अर्थ होता है.
English: Each ship in the series was equipped with four such TZA.
Hindi: श्रृंखला का प्रत्येक जहाज चार ऐसे टीकेए से लैस था।
English: Each should be identified.
Hindi: हरेक का पहचान होना चाहिए.
English: Each should be tailored to the family's goals, the age of the child and their interests.
Hindi: प्रत्येक को परिवार के लक्ष्यों, बच्चे की उम्र और उनके हितों के अनुरूप होना चाहिए।
English: Each should have a door and a window.
Hindi: हर घर में एक खिड़की और दरवाजे होने ही चाहिए।
English: Each side can have 11 players on the field.
Hindi: एक वक्त में 11 खिलाड़ी मैदान पर हो सकते हैं।
English: Each side conducted raids on the other in the pre-dawn hours with little success, only steadily adding to the number of the dead on both sides.
Hindi: प्रत्येक पक्ष ने थोड़ी-थोड़ी सफलता के साथ पूर्व-भोर के घंटों में दूसरे पर छापे मारे, केवल दोनों पक्षों के मृतकों की संख्या में लगातार वृद्धि हुई।
English: Each side currently has 50,000 to 60,000 soldiers deployed along the Line of Actual Control LAC.
Hindi: वास्तविक नियंत्रण रेखा एलएसी पर इस समय 50 से 60 हजार सैनिक तैनात हैं।
English: Each side deployed extra forces alongside the frontier after a conflict in June, throughout which 20 Indian troopers have been killed in hand-to-hand combating.
Hindi: दोनों पक्षों ने जून में झड़प के बाद सीमा पर अतिरिक्त बल तैनात किया, इस दौरान 20 भारतीय सैनिक आमने-सामने की लड़ाई में मारे गए।
English: Each side gives a little and gets a little - and in the end, we'll all gain a workable system that keeps food affordable and protects innovation.
Hindi: प्रत्येक ओर एक छोटे देता है और एक छोटा हो जाता है- और अंत में, हम सब एक व्यावहारिक प्रणाली है कि खाद्य सस्ती रहता है और नवाचार की सुरक्षा करता है लाभ होगा.
English: Each side has filed complaints with the National Labor Relations Board, which will oversee this upcoming vote.
Hindi: प्रत्येक पक्ष ने राष्ट्रीय श्रम संबंध बोर्ड के साथ शिकायतें दर्ज की हैं, जो इस आगामी वोट की देखरेख करेगा।
English: Each side has its arguments.
Hindi: हर पक्ष के अपने तर्क हैं।
English: Each side has the right to independently determine the composition and structure of its strategic offensive weapons within these limits.
Hindi: प्रत्येक पक्ष को समझौते द्वारा स्थापित कुल सीमाओं में अपने सामरिक आक्रामक हथियारों की संरचना और संरचना को स्वतंत्र रूप से निर्धारित करने का अधिकार है।
English: Each side in the civil war also had the support of mercenaries and foreign forces from Turkey, Russia, Syria, and other regional powers.
Hindi: गृहयुद्ध में प्रत्येक पक्ष को तुर्की, रूस और सीरिया और अन्य क्षेत्रीय शक्तियों के भाड़े के सैनिकों और विदेशी सेनाओं का भी समर्थन प्राप्त है।
English: Each side in the civil war also has the support of mercenaries and foreign forces from Turkey, Russia and Syria and other regional powers.
Hindi: गृहयुद्ध में प्रत्येक पक्ष को तुर्की, रूस और सीरिया और अन्य क्षेत्रीय शक्तियों के भाड़े के सैनिकों और विदेशी सेनाओं का भी समर्थन प्राप्त है।
English: Each side in the civil war has also had the support of mercenaries and foreign forces from Turkey, Russia and Syria and other regional powers.
Hindi: गृहयुद्ध में प्रत्येक पक्ष को तुर्की, रूस और सीरिया और अन्य क्षेत्रीय शक्तियों के भाड़े के सैनिकों और विदेशी सेनाओं का भी समर्थन प्राप्त है।
English: Each side in the civil war is also supported by mercenaries and foreign forces from Turkey, Russia and Syria and other regional powers.
Hindi: गृहयुद्ध में प्रत्येक पक्ष को तुर्की, रूस और सीरिया और अन्य क्षेत्रीय शक्तियों के भाड़े के सैनिकों और विदेशी सेनाओं का भी समर्थन प्राप्त है।
English: Each side of the line is permanently connected, always active and dedicated to the other.
Hindi: रेखा का प्रत्येक पक्ष स्थायी रूप से जुड़ा हुआ है, हमेशा सक्रिय है, और दूसरे को समर्पित है।
English: Each side of the line is permanently connected, always active, and dedicated to the other.
Hindi: रेखा का प्रत्येक पक्ष स्थायी रूप से जुड़ा हुआ है, हमेशा सक्रिय है, और दूसरे को समर्पित है।
English: Each side of the river seemed to
Hindi: हर नदी दिखती थी
English: Each side of the rod is wrapped in different directions along and against the clock left. to the right, right. to the left;
Hindi: रॉड के प्रत्येक पक्ष को अलग-अलग दिशाओं में लपेटा गया हैः घड़ी के सामने और उसके सामने बाएं - दाएं से दाएं - बाएं से,
English: Each side respected the other.
Hindi: हर पक्ष दूसरे का सम्मान करता है।
English: Each side was given enough time and opportunity to present their arguments.
Hindi: """हर पक्ष को अपनी-अपनी दलील रखने के लिए पर्याप्त समय और अवसर दिया गया."
English: Each side will be able to bat for a maximum of 100 balls
Hindi: प्रत्येक पक्ष अधिकतम 100 गेंदों तक बल्लेबाजी करने में सक्षम होगा
English: Each side will be able to bat for a maximum of 100 balls.
Hindi: प्रत्येक पक्ष अधिकतम 100 गेंदों तक बल्लेबाजी करने में सक्षम होगा
English: Each sign carries a specific meaning.
Hindi: हरेक संकेत कुछ अर्थ ज़रूर रखता है।
English: Each sign comes with a different baggage and they come in all shapes, sizes and temperaments.
Hindi: प्रत्येक चिन्ह अलग-अलग सामान के साथ आता है और वे सभी आकार, आकार और स्वभाव में आते हैं।
English: Each sign of decline is a reminder that you're moving ever closer to the end, and the closer you get, the more limited your powers and the more likely you'll be in pain.
Hindi: गिरावट का प्रत्येक संकेत एक अनुस्मारक है कि आप अंत के करीब भी बढ़ रहे हैं, और आप जितना निकट प्राप्त करेंगे, उतना ही अपनी शक्तियों को सीमित कर दिया जाएगा और आप दर्द में अधिक होने की संभावना करेंगे।
English: Each sign will correspond to a single house.
Hindi: है कि प्रत्येक संकेत एक घर से मेल खाता है।
English: Each signal will get transmitted very quickly over the channel but at a time only one signal will be transmitted.
Hindi: प्रत्येक संकेत चैनल पर बहुत जल्दी प्रसारित हो जाएगा लेकिन एक समय में केवल एक ही संकेत प्रेषित किया जाएगा।
English: Each single core number, from 1 to 9, is represented by one of the planets.
Hindi: 1 से लेकर 9 अंक तक प्रत्येक का एक-एक प्रतिनिधि ग्रह होता है।
English: Each sister has one brother.
Hindi: हर बेटी का एक भाई है।
English: Each sister has two children.
Hindi: प्रत्येक बहन के 2 बच्चे हैं।
English: Each site has different options, such as cash payment, that you can choose from to start making money while watching videos.
Hindi: प्रत्येक साइट के पास अलग-अलग विकल्प होते हैं, जैसे नकद भुगतान प्राप्त करना, जिसे आप वीडियो देखकर पैसा कमाना शुरू करने के लिए चुन सकते हैं।
English: Each site has its own target audience, which brings the traffic and conversion.
Hindi: प्रत्येक साइट के अपने लक्षित दर्शक होते हैं, जो ट्रैफ़िक और रूपांतरण लाते हैं।
English: Each site hosts its own collection of content.
Hindi: प्रत्येक साइट सामग्री का अपना संग्रह होस्ट करती है।
English: Each site is hosted in a virtual partition of multiple physical servers that extract resources such as disk space and bandwidth.
Hindi: प्रत्येक वेबसाइट को कई भौतिक सर्वरों के एक आभासी विभाजन पर होस्ट किया जाता है जो इनसे डिस्क स्थान और बैंडविड्थ जैसे संसाधन प्राप्त करता है।
English: Each site that appears on this page has its own app that you can download to your phone.
Hindi: इस पेज पर आप जिन साइट्स को देखेंगे, उनका अपना ऐप है, जिसे आप अपने फोन पर डाउनलोड कर सकते हैं।
English: Each situation differs from person to person, but there are times when getting your ex back turns out to be impossible or even highly destructive.
Hindi: प्रत्येक स्थिति व्यक्ति से दूसरे व्यक्ति में भिन्न होती है, लेकिन ऐसे समय होते हैं जब आपकी पूर्व पीठ असंभव या अत्यधिक विनाशकारी हो जाती है।
English: Each situation is unique and must be examined.
Hindi: प्रत्येक स्थिति अद्वितीय है और इस पर विचार करने की आवश्यकता है।
English: Each situation is unique and needs to be evaluated as such.
Hindi: प्रत्येक स्थिति अद्वितीय है और इस पर विचार करने की आवश्यकता है।
English: Each situation is unique and should be well thought out.
Hindi: प्रत्येक स्थिति अद्वितीय है और इस पर विचार करने की आवश्यकता है।
English: Each slot has its own theme, which is dedicated to the design, game elements, soundtrack.
Hindi: प्रत्येक स्लॉट की अपनी थीम होती है, जो डिज़ाइन, गेम एलिमेंट्स, साउंडट्रैक
English: Each slot on the matrix corresponds to 0.5 mm, which can be used to determine the approximate location of the region of interest ROI.
Hindi: मैट्रिक्स पर प्रत्येक स्लॉट ब्याज के क्षेत्र के अनुमानित स्थान निर्धारित करने के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है जो 0.5 मिमी से मेल खाती है आरओआई.
English: Each slot on the matrix corresponds to 0.5mm which can be used to determine the approximate location of the region of interest ROI.
Hindi: मैट्रिक्स पर प्रत्येक स्लॉट ब्याज के क्षेत्र के अनुमानित स्थान निर्धारित करने के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है जो 0.5 मिमी से मेल खाती है आरओआई.
English: Each slot opening between adjacent wires is V-shaped, resulting from the special shape of the wire used to form the screen surface.
Hindi: आसन्न तारों के बीच प्रत्येक स्लॉट खोलना वी-आकार का होता है, जिससे स्क्रीन की सतह के रूप में इस्तेमाल होने वाले तार के विशेष आकार होते हैं।