Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: One has to decode the jumbled descriptions to find the exact relationship by drawing a family tree.
Hindi: एक परिवार के पेड़ को आकर्षित करके सटीक संबंध खोजने के लिए जंबल्ड विवरण को डिकोड करना होगा।
English: One has to die to go through.
Hindi: किसी मरने पर जाना पड़ जाए।
English: One has to do nothing with the other.
Hindi: दूसरे के साथ कुछ नहीं करना है।
English: One has to do something new
Hindi: कुछ करना हो नया
English: One has to do something, For each other.
Hindi: एक-दूसरे के खातिर करना है कुछ भी।
English: One has to enter into deep prayer to begin to enter into the message.
Hindi: संदेश में प्रवेश करने के लिए व्यक्ति को गहरी प्रार्थना में प्रवेश करना पड़ता है।
English: One has to face the truth eventually, though.
Hindi: लेकिन अंततः सच को सामने तो आना ही होगा ।
English: One has to fight to change life, and easy to understand
Hindi: जिंदगी बदलने के लिये लड़ना पड़ता है और आसान करने के लिये समझना पड़ता है
English: One has to fight to change life.
Hindi: जिन्दगी बदलने के लिए लड़ना पड़ता है।
English: One has to first understand what is love.
Hindi: तो पहले यह समझना होगा कि प्रेम क्या है,
English: One has to get on with life
Hindi: ज़िंदगी के साथ चलना पडे़गा
English: One has to get out of this false notion that human society is the proprietor of this world.
Hindi: मनुष्य को इस मिथ्या धारणा से मुक्त होना चाहिए कि यह मानव समाज ही इस जगत का स्वामी है।
English: One has to go ahead of oneself
Hindi: स्वयं से ही आगे जाना है
English: One has to go far to know who is near...
Hindi: बहुत दूर तक जाना पड़ता है ये जानने के लिए की नजदीक कौन है
English: One has to go through it oneself
Hindi: खुद ही करनी होती है पार
English: One has to go through sadness to find happiness.
Hindi: सुख की प्राप्ति के लिए दुःख का सामना करना पड़ता है.
English: One has to go through the path of failure.
Hindi: असफलता के रास्ते से गुजरना पड़ेगा।
English: One has to go to the official website to download it.
Hindi: इसे डाउनलोड करने के लिए ऑफिसियल वेबसाइट पर जाना होगा.
English: One has to go very far, only to know who is near.
Hindi: बहुत दूर जाना पड़ता है सिर्फ यह जानने के लिए की नजदीक कौन है.
English: One has to have an answer to
Hindi: और किसी को देना होता है जवाब
English: One has to have an identity.
Hindi: एक अपनी पहचान दिलाना चाहिए।
English: One has to have strong heart.
Hindi: दृढ़ हृदय चाहिए.
English: One has to head to the right and click on the System section.
Hindi: दाईं ओर जाएं और पर क्लिक करें प्रणाली अनुभाग।
English: One has to just swipe up and down.
Hindi: एक को केवल नीचे झुकना और लेना है।
English: One has to know what's the purpose of life.
Hindi: जरूरी है ये जानना, जीवन का उद्देश्य क्या है
English: One has to live with oneself.
Hindi: एक चाहिए स्वयं में रहते हैं.
English: One has to look at all of them together.
Hindi: इन सभी को एक साथ देखना होगा।
English: One has to look at the facts, not the assumptions.
Hindi: तथ्यों को देखना होगा, धारणाओं को नहीं।
English: One has to measure individual size of each faculty and its prominence in comparison to other parts of the head.
Hindi: किसी को प्रत्येक संकाय के व्यक्तिगत आकार और सिर के अन्य हिस्सों की तुलना में इसके महत्व को मापना होगा।
English: One has to pay this much money for small amount of product; but at least they have given a good reason to like this product.
Hindi: किसी को उत्पाद की थोड़ी मात्रा के लिए इतना पैसा देना पड़ता है; लेकिन कम से कम उन्होंने इस उत्पाद को पसंद करने का एक अच्छा कारण दिया है।
English: One has to plan for those upcoming expenditures.
Hindi: आने वाले खर्चों की योजना बनानी होगी.
English: One has to play according to the need of the team.
Hindi: टीम की जरूरत के हिसाब से खेलना होता है।
English: One has to prove his abilities in the competitive exams for selection.
Hindi: चयन के लिए आपको प्रतिस्पर्धी परीक्षाओं में अपनी क्षमताओं को साबित करना होगा.
English: One has to put an extra effort to find a job of ...
Hindi: मनचाही नौकरी के लिए प्रयास अधिक करना पड़...
English: One has to recite Durood-e-Pak for 21-21 times at the beginning and end of the execution.
Hindi: अमल के शुरू और आखिर में 21-21 बार कोई भी दुरूद ए पाक पढ़ना है।
English: One has to remember that every failure can be a stepping stone to something better.
Hindi: """किसी को यह याद रखना होगा कि हर असफलता कुछ बेहतर करने के लिए एक कदम हो सकती है।"
English: One has to remember that every failure can be a stepping-stone to something better.
Hindi: """किसी को यह याद रखना होगा कि हर असफलता कुछ बेहतर करने के लिए एक कदम हो सकती है।"
English: One has to search for ways to keep food fresh, safe and attractive.
Hindi: खाद्य पदार्थों को ताजा सुरक्षित और आकर्षक बनाए रखने के तरीकों की खोज करनी पड़ती है।
English: One has to see somebody.
Hindi: किसी को देखना है.
English: One has to see the whole
Hindi: देखना पड़ता है सभी को सबकुछ
English: One has to send its documents for the proper verification in order to avoid any inconvenience in the future.
Hindi: भविष्य में किसी प्रकार की असुविधा न हो इसके लिए उचित सत्यापन के लिए अपने दस्तावेज भेजने होते हैं।
English: One has to sit at least three times a day for twenty minutes each and may adopt any process of meditation.
Hindi: प्रत्येक व्यक्ति को दिन में कम से कम तीन बार बीस मिनट बैठना पड़ता है और ध्यान की कोई भी प्रक्रिया अपना सकता है।
English: One has to study medical to become a doctor.
Hindi: डॉक्टर बनने के लिए मेडिकल की पढ़ाई करनी होती है।
English: One has to think 'year round', not just the New Year.
Hindi: """ईयर राउंड"" सोचें, न कि सिर्फ नए साल का"
English: One has to undergo their treatment throughout the life time.
Hindi: जीवन भर उसका इलाज करना पड़ेगा।
English: One has to understand oneself.
Hindi: खुद को समझना चाहिए।
English: One has to understand the concepts.
Hindi: विचारों को समझना होगा.
English: One has to wait for a few weeks to see the results.
Hindi: परिणाम देखने के लिए आपको कुछ हफ़्ते इंतजार करना होगा।
English: One has to wonder why is going to be impeached by MPs mostly Congress MPs.
Hindi: किसी को आश्चर्य होगा कि उन पर सांसदों ज्यादातर कांग्रेस सांसद द्वारा महाभियोग क्यों चलाया जा रहा है।
English: One has to wonder why they only became an issue after 15 years.
Hindi: एक सवाल, यह 15 साल बाद ही सामने क्यों आया
English: One has to wonder, therefore, why you felt the need to ask the question.
Hindi: यह एक कारण है कि आपको यह प्रश्न पूछने की आवश्यकता क्यों महसूस हुई।
English: One has to work four to five hours daily to get the exact number of speculation daily.
Hindi: प्रतिदिन सट्टा की सही संख्या प्राप्त करने के लिए चार-पांच घंटे एकाग्र होकर काम करना पड़ता है.
English: One has to work hard in life,
Hindi: जिंदगी में कड़ी मेहनत करें,
English: One has to work very hard to learn Chinese.
Hindi: आपको चीनी भाषा सीखने के लिए, कठोर परिश्रम करना पडता.
English: One has two engines, the other four.
Hindi: एक में दो इंजन होते हैं, दूसरे में चार होते हैं।
English: One has written that he was being asked to go to the ground, but there was no place there.
Hindi: एक ने लिखा है कि उन्हें ग्राउंड में जाने के लिए कहा जा रहा था, पर वहां जगह ही नहीं थी.
English: One he built himself.
Hindi: एक ने खुद बनाया।
English: One he thinks he can win.
Hindi: जो सोचता है कि वह जीत सकता हैं।
English: One he was an actor,
Hindi: एक एक्टर था,
English: One head is good and two are even better.
Hindi: एक सिर अच्छा है, और दो बेहतर है।
English: One head is good, and two ones are better.
Hindi: एक सिर अच्छा है, दो बेहतर है।
English: One head is good, but three is better.
Hindi: एक सिर अच्छा है, लेकिन तीन बेहतर है।
English: One head is good, but two is better.
Hindi: एक सिर अच्छा है, दो बेहतर है।
English: One head is good, but two or more is better.
Hindi: एक सिर अच्छा है, और दो या अधिक बेहतर है।
English: One head it's good, but two better.
Hindi: एक सिर अच्छा है, दो बेहतर है।
English: One head it's good, but two is better.
Hindi: एक सिर अच्छा है, दो बेहतर है।
English: One health, one planet, one future is the way forward.
Hindi: 'एक स्वास्थ्य, एक ग्रह, एक भविष्य' आगे का रास्ता है।
English: One heard great things about Jamtara season 1, however, due to Netflix's high pricing and comparatively fewer audience numbers, the show never truly got the recognition it should have.
Hindi: जामताड़ा सीजन 1 के बारे में बहुत अच्छी बातें सुनी गईं, हालांकि, नेटफ्लिक्स के उच्च मूल्य निर्धारण और तुलनात्मक रूप से कम दर्शकों की संख्या के कारण, शो को वास्तव में वह पहचान नहीं मिली जो इसे होनी चाहिए थी।
English: One hears so many things...
Hindi: ऐसी बहुत सी बाते सुनने को मिलती है ,
English: One heart is enough.
Hindi: एक दिल ही काफी है
English: One heart is not enough.
Hindi: एक दिल ही काफी नहीं ,
English: One heart's enough for me
Hindi: एक दिल ही काफी है
English: One heart, one life, one soul,
Hindi: एक मन, एक तन, एक प्राण हैं,
English: One heart, one mind, one body.
Hindi: एक दिल , एक जिस्म , एक मैं .
English: One heart, two hearts...
Hindi: एक दिल, दो आँसू,
English: One heart..
Hindi: एक दिल हे. .
English: One hectare is equal to 2.47 acre.
Hindi: एक हेक्टेयर बराबर 2.47 एकड़ होता है.
English: One helicopter will be flown by Wing Commander Baldev Singh Bisht while the other helicopter will be commanded by Wing Commander Nikhil Mehrotra.
Hindi: पहले हेलीकॉप्टर के कप्तान विंग कमांडर बलदेव सिंह बिष्ट होंगे, जबकि दूसरे हेलिकॉप्टर की कमान विंग कमांडर निखिल मेहरोत्रा संभालेंगे।
English: One hell I'm not looking at the box
Hindi: एक नरक मैं बॉक्स को नहीं देख रहा हूँ
English: One hell of a home video!
Hindi: एक वीडियो शुद्ध घर के नरक !
English: One hell of a house party!
Hindi: एक घर पार्टी का एक नरक!
English: One hell of a music video!
Hindi: एक संगीत वीडियो की एक नरक!
English: One hell of a night?
Hindi: एक रात का आशरा ?
English: One hell of a teacher!
Hindi: बिल्कुल एक अध्यापक की भाँति !
English: One hell of a week
Hindi: एक सप्ताह के नरक
English: One hell of a week off
Hindi: एक सप्ताह के नरक
English: One helpful dynamic is that many leaders in lower-income countries have self-interested reasons to reduce pollution.
Hindi: एक सहायक गतिशीलता यह है कि निम्न-आय वाले देशों के कई नेताओं के पास प्रदूषण को कम करने के लिए स्वार्थी कारण हैं।
English: One helps you make a living, but others help you make a life.
Hindi: एक तुम एक जीवित बनाने में मदद करता है; दूसरा आपको जीवन बनाने में मदद करता है।
English: One helps you make a living, the other helps you make a life.
Hindi: एक तुम एक जीवित बनाने में मदद करता है; दूसरा आपको जीवन बनाने में मदद करता है।
English: One helps you make a living the other helps you make a life.
Hindi: एक तुम एक जीवित बनाने में मदद करता है; दूसरा आपको जीवन बनाने में मदद करता है।
English: One helps you make a living; The other to build a life.
Hindi: एक तुम एक जीवित बनाने में मदद करता है; दूसरा आपको जीवन बनाने में मदद करता है।
English: One helps you make a living; the other enables you to make a life.
Hindi: एक तुम एक जीवित बनाने में मदद करता है; दूसरा आपको जीवन बनाने में मदद करता है।
English: One helps you make a living; the other helps you make a life.
Hindi: एक तुम एक जीवित बनाने में मदद करता है; दूसरा आपको जीवन बनाने में मदद करता है।
English: One helps you make a living; the other helps you make a life...
Hindi: एक तुम एक जीवित बनाने में मदद करता है; दूसरा आपको जीवन बनाने में मदद करता है।
English: One helps you to make a living; the other helps you make a life.
Hindi: एक तुम एक जीवित बनाने में मदद करता है; दूसरा आपको जीवन बनाने में मदद करता है।
English: One helps you to make a living; the other helps you to make a life.
Hindi: एक तुम एक जीवित बनाने में मदद करता है; दूसरा आपको जीवन बनाने में मदद करता है।
English: One her mother and the other her father.
Hindi: उसके अपने एक बाप , दूसरी उसकी माँ
English: One hint is the research is showing that an Alzheimer's related gene has a more significant impact on women than men.
Hindi: अध्ययन की एक परेशान करने वाली बात यह है कि अल्जाइमर का जीन पुरुषों की तुलना में महिलाओं पर गहरा प्रभाव डालता है.
English: One his heart just couldn't take.
Hindi: एक दिल ही वो अपना हमारा ना कर सके .
English: One historical reason is the low level of economic development under the British colonial administration.
Hindi: 1. गरीबी का एक ऐतिहासिक कारणः ब्रिटिश औपनिवेशिक प्रशासन के तहत आर्थिक स्तर पर विकास कम रहा।
English: One history, one people.
Hindi: एक लोग, एक कहानी।
English: One hit, the other missed.
Hindi: एक खो गया, दूसरा टूट गया।
English: One holds long risk, the other short .
Hindi: एक लंबा जोखिम रखता है, दूसरा छोटा।
English: One holds long risk, the other short.
Hindi: एक लंबा जोखिम रखता है, दूसरा छोटा।
English: One holds long risk, the oul' other short.
Hindi: एक लंबा जोखिम रखता है, दूसरा छोटा।
English: One holds the hand of the other.
Hindi: एक - दूजे का हाथ थामते हैं ।
English: One homeowner told Country Living that she and her husband opted to renovate some of the rooms themselves, in an attempt to save money.
Hindi: एक गृहस्वामी ने कंट्री लिविंग को बताया कि उसने और उसके पति ने पैसे बचाने की कोशिश में कुछ कमरों को खुद ही रेनोवेट करने का विकल्प चुना।
English: One hope has emerged.
Hindi: एक उम्मीद तो जगाई है.
English: One hope, the Black Sea Fleet is nearby.
Hindi: एक उम्मीद, काला सागर बेड़े पास है।
English: One hopes that in the next world she conjures, she'll let her characters do all the talking.
Hindi: एक उम्मीद है कि अगली दुनिया में वह जादू करती है, वह अपने पात्रों को सारी बातें करने देगी।
English: One horse had been killed.
Hindi: उसका एक घोड़ा मारा गया।
English: One hour 57 minutes
Hindi:  एक घंटा 57 मिनट
English: One hour a day of physical activity
Hindi: एक घंटे फिजिकल एक्टिविटी
English: One hour after a meal
Hindi: भोजन के एक घंटा बाद
English: One hour after a meal 140 mgdL or less
Hindi: खाने के 1 घंटे बादः 140 या उससे कम
English: One hour after a meal 140 mgdl or less
Hindi: खाने के 1 घंटे बादः 140 या उससे कम
English: One hour after the announcement, the UK announced it would suspend flights from six African countries.
Hindi: घोषणा के कुछ घंटे बाद, यूनाइटेड किंगडम ने घोषणा की कि यह होगा छह अफ्रीकी देशों से उड़ानें अस्थायी रूप से निलंबित.
English: One hour after the start of each meal less than 140
Hindi: खाने के 1 घंटे बादः 140 या उससे कम
English: One hour after the sunrise.
Hindi: समय सूर्यास्त से एक घंटे के बाद।
English: One hour after treatment.
Hindi: उपचार के एक घंटे के बाद की बात
English: One hour and we were out of there.
Hindi: करीबन 1 घंटा, हम लोग बाहर थे.
English: One hour before bedtime
Hindi: रात सोने से एक घण्टे पहले
English: One hour before going to sleep
Hindi: सोने से पहले एक घंटे
English: One hour before it's bedtime
Hindi: रात सोने से एक घण्टे पहले
English: One hour before or after a meal
Hindi: खाने के एक घंटा पहले या बाद में
English: One hour before or after a meal.
Hindi: खाने के एक घंटा पहले या बाद में
English: One hour by train from Paris.
Hindi: रेल द्वारा पेरिस से एक घंटे की यात्रा के बारे में।
English: One hour disappears, then another.
Hindi: एक घंटा बीत जाता है, उसके बाद दूसरा।
English: One hour exercising is only 4 percent of the day.
Hindi: एक घंटा पूरे दिन का सिर्फ 4 प्रतिशत समय होता है।
English: One hour feels like a minute.
Hindi: एक घंटा एक सेकंड के समान लगता है.
English: One hour for everyone.
Hindi: प्रत्येक के लिए एक घंटा !
English: One hour from Paris by train.
Hindi: रेल द्वारा पेरिस से एक घंटे की यात्रा के बारे में।
English: One hour goes by, then another, then another.
Hindi: एक घंटा बीत जाता है, उसके बाद दूसरा।
English: One hour is allotted for this section.
Hindi: इस पार्ट के लिए 1 घंटे का समय मिलता है.
English: One hour is equivalent to
Hindi: एक वाट घंटा बराबर होता है -
English: One hour is just 4 of the day.
Hindi: एक घंटा पूरे दिन का सिर्फ 4 प्रतिशत समय होता है।
English: One hour is not enough testing.
Hindi: एक घंटे की खोज पर्याप्त नहीं है।
English: One hour later the police arrived.
Hindi: एक घंटे बाद पुलिस पहुंची।
English: One hour later we were moving again.
Hindi: एक घंटे बाद हम लोग फिर उतर गए।
English: One hour later,
Hindi: एक घंटे बाद,
English: One hour later, my parents came back.
Hindi: एक घंटे बाद माँ-पिताजी भी आ गए।
English: One hour now could be worth more than two hours tomorrow.
Hindi: आज का एक घंटा कल के दो घंटे के लायक है।
English: One hour of justice is better than one year of worship .
Hindi: इंसाफ की एक घड़ी सालों की इबादत से बेहतर है।
English: One hour of not communicating.
Hindi: एक घण्टा हुंदा सम्पर्क बिहिन. .
English: One hour of the day is only 4 of the day.
Hindi: एक घंटा पूरे दिन का सिर्फ 4 प्रतिशत समय होता है।
English: One hour of video conferencing
Hindi: एक घंटा विडियो मीटिंग
English: One hour parking costs 3
Hindi: एक घंटे की पार्किंग की लागत  3 है
English: One hour prior
Hindi: एक घंटा पहलेः
English: One hour proceeding of the Lok Sabha costs about Rs 1.5 crore while it is about Rs 1.1 crore for the Rajya Sabha.
Hindi: लोकसभा की एक घंटे की कार्यवाही पर करीब 1.5 करोड़ और राज्यसभा की कार्यवाही पर 1.1 करोड़ रुपए प्रति घंटा खर्च किए जाते हैं.
English: One hour seems like 5 minutes.
Hindi: एक घंटा भी पांच मिनट की तरह लगता है .
English: One hour soap will be telecast at 1 PM on every Sunday.
Hindi: प्रत्येक रविवार दोपहर 1 बजे एक घंटे का होगा प्रसारित
English: One hour to live
Hindi: एक घंटा जीने के लिये
English: One hour traffic on the same street
Hindi: घंटों एक ही रस्ते पर गोल-गोल
English: One hour travel time by train to Paris.
Hindi: एक घंटे का समय लें पेरिस से टीजीवी ट्रेन यात्रा.
English: One hour's performance
Hindi: एक घंटे चला प्रदर्शन
English: One hour, 50 minutes
Hindi: 1 घंटा, 50 मिनट
English: One hour, Two hours, Three hours....
Hindi: वे एक घंटा, दो, तीन . . .
English: One hour, one day,
Hindi: एक घड़ी एक दिन,
English: One hour, two hours, four.
Hindi: एक घंटा, दो घंटा, दो घंटा क्या चार
English: One hour, two hours, three hours, four hours....
Hindi: एक घंटा, दो घंटा, दो घंटा क्या चार
English: One hour, two hours, three...
Hindi: वे एक घंटा, दो, तीन . . .
English: One house has been completely destroyed.
Hindi: एक घर पूरी तरह से बरबाद हो गया है.
English: One house is completely destroyed.
Hindi: एक घर पूरी तरह से बरबाद हो गया है.
English: One house member...
Hindi: घर के एक सदस्य ...
English: One house stands apart from the others.
Hindi: एक घर बाकी सब से अलग खड़ा है।
English: One house stands apart from the rest.
Hindi: एक घर बाकी सब से अलग खड़ा है।
English: One house, One line.
Hindi: एक घर, एक धारा ।
English: One house, one hall.
Hindi: एक घर, एक धारा ।
English: One human a month.
Hindi: प्रति माह आदमी।
English: One human and one God.
Hindi: एक लोक और एक ईश्वर।
English: One human being's love for another
Hindi: एक व्यक्ति किसी अन्य से प्रेम
English: One human could not do that!
Hindi: इंसान तो ऐसा नहीं कर सकता!
English: One human soul.
Hindi: मानव की आत्मा एक ।
English: One hundred And thirty rupees,
Hindi: एक सौ पैंतीस रुपये,
English: One hundred airports.
Hindi: एक सौ हवाई अड्डे।
English: One hundred and eight stitches
Hindi: एक सौ आठ कुंड
English: One hundred and fifth is the murder of an ordinary citizen.
Hindi: एक सौ पांचवां आम नागरिक की हत्या है।
English: One hundred and fifty attempted
Hindi: शत शत प्रयास किये
English: One hundred and fifty fascinating stories about Canada
Hindi: कनाडा के बारे में 20 रोचक तथ्व
English: One hundred and fifty poems
Hindi: सौ बरस सौ कविताएं
English: One hundred and fifty service dogs
Hindi: एक सौ पचास सेवा कुत्ते
English: One hundred and fifty thousand children
Hindi: साडेसहा हजार बालके
English: One hundred and fifty years after Maria Montessori's birth, tens of thousands of teachers around the world still hail her innovations and educational philosophy.
Hindi: मारिया मोंटेसरी के जन्म के एक सौ पचास साल बाद, दुनिया भर के हजारों शिक्षकों ने अभी भी उनके नवाचारों और शैक्षिक दर्शन की सराहना की है।
English: One hundred and five adults who are overweight and obese participated in a randomised controlled trial that provided one meal a day for 12 weeks.
Hindi: अधिक वजन और मोटापे से ग्रस्त एक सौ पांच वयस्कों ने 12 सप्ताह के लिए एक दिन में एक भोजन देने के यादृच्छिक नियंत्रित परीक्षण में भाग लिया।
English: One hundred and five adults who were overweight or obese participated in a randomised controlled trial that provided one meal a day for 12 weeks.
Hindi: अधिक वजन और मोटापे से ग्रस्त एक सौ पांच वयस्कों ने 12 सप्ताह के लिए एक दिन में एक भोजन देने के यादृच्छिक नियंत्रित परीक्षण में भाग लिया।
English: One hundred and five adults with overweight and obesity participated in a randomised controlled trial that provided one meal a day for 12 weeks.
Hindi: अधिक वजन और मोटापे से ग्रस्त एक सौ पांच वयस्कों ने 12 सप्ताह के लिए एक दिन में एक भोजन देने के यादृच्छिक नियंत्रित परीक्षण में भाग लिया।
English: One hundred and five adults with overweight and obesity participated in the study that provided one meal a day for 12 weeks.
Hindi: अधिक वजन और मोटापे से ग्रस्त एक सौ पांच वयस्कों ने 12 सप्ताह के लिए एक दिन में एक भोजन देने के यादृच्छिक नियंत्रित परीक्षण में भाग लिया।
English: One hundred and one amazing facts about animals
Hindi: जानवरों के बारे में 100 रोचक तथ्य
English: One hundred and one reasons not to do anything
Hindi: करने का एक कारण और न करने के सौ
English: One hundred and seventy-six different Indigenous groups from every region of the country arrived at the encampment of Luta pela Vida the Struggle for Life movement to protest against their own erasure.
Hindi: देश के हर इलाक़े से एक सौ छिहत्तर अलग-अलग आदिवासी समूह अपने ख़ुद के मिटने के विरोध में लुटा पेला विदा जीवन बचाने का संघर्ष शिविर पहुंचे।
English: One hundred and seventy...
Hindi: सौ में सत्तर ...
English: One hundred and sixteen moonlit nights,
Hindi: एक सौ सोलह चांद की रातें,
English: One hundred and ten men
Hindi: सौ में सतर आदमी
English: One hundred and ten questions
Hindi: सौ सवालों के
English: One hundred and twelve people
Hindi: बारह-पन्द्रह लोगों
English: One hundred and twelve years of Nobel Prizes
Hindi: नोबल पुरस्कारों के एक सौ चौदह साल
English: One hundred and twenty five years ago, the great spiritual guru, Swami Vivekananda, gave this message to the world during the World Parliament of Religions in Chicago.
Hindi: एक सौ पच्चीस साल पहले, महान आध्यात्मिक गुरु, स्वामी विवेकानंद ने शिकागो में विश्व धर्म संसद के दौरान दुनिया को यह संदेश दिया था।
English: One hundred arrests.
Hindi: सैकडों गिरफ्तार.
English: One hundred billion dollars a year a broken promise
Hindi: 100 बिलियन प्रति वर्षः टूटे हुए वादे
English: One hundred books each man must read.
Hindi: 100 किताबें हर आदमी को पढ़नी चाहिए
English: One hundred countries, representing 85 of the world's forests, have pledged to halt and reverse deforestation by 2030.
Hindi: इन देशों के पास, पृथ्वी पर वन क्षेत्र की 85 प्रतिशत हिस्सेदारी है और अब उन्होंने वर्ष 2030 तक वनों की कटाई रोकने और उन्हें पुनर्बहाल किये जाने का संकल्प लिया है.
English: One hundred days prior to the London Olympicsthe International
Hindi: लंदन ओलंपिक से 100 दिन पहले शानदार समारोह
English: One hundred everyday words are...
Hindi: सैकड़ों शब्दों का रोज ही...
English: One hundred foot journey 2014
Hindi: सौ फुट की यात्रा 2014
English: One hundred forty-seven years ago, the Russian classic wrote
Hindi: एक सौ सैंतालीस साल पहले, रूसी क्लासिक ने लिखा था
English: One hundred grams of chocolate.
Hindi: चॉकलेट के 100 ग्राम।
English: One hundred great secrets of the world.
Hindi: दुनिया के एक सौ महान रहस्य।
English: One hundred hearts.
Hindi: दिल सौ टूक।
English: One hundred isn't enough?
Hindi: कुछ सौ पर्याप्त नहीं है?
English: One hundred leaders.
Hindi: एक सय एक नेतात ।
English: One hundred miles from my home.
Hindi: मेरे घर से कुछ सौ किलोमीटर।
English: One hundred million hectares of tropical forest have been destroyed between 1980 and 2000.
Hindi: 1980 और 2000 के बीच 100 मिलियन हेक्टेयर उष्णकटिबंधीय वन नष्ट किये जा चुके थे।
English: One hundred million hectares tropical forest have been destroyed between 1980 and 2000.
Hindi: 1980 और 2000 के बीच 100 मिलियन हेक्टेयर उष्णकटिबंधीय वन नष्ट किये जा चुके थे।
English: One hundred million people are pushed into extreme poverty annually because of health care expenses.
Hindi: स्वास्थ्य देखभाल की लागत के कारण हर साल लगभग 100 मिलियन लोग अत्यधिक गरीबी में रह रहे हैं।
English: One hundred million people can't be wrong.
Hindi: एक लाख लोग ग़लत नहीं हो सकते
English: One hundred million times a day.
Hindi: एक दिन में लाखों बार।
English: One hundred million years of food
Hindi: 100 मिलून वर्षे अन्न
English: One hundred minutes.
Hindi: शंभर मिनिटे.
English: One hundred most influential books ever written
Hindi: 100 सबसे प्रभावशाली किताबें कभी लिखा
English: One hundred one 101
Hindi: एक सौ एक 101
English: One hundred per cent me.
Hindi: सौ प्रतिशत मुझे।
English: One hundred per cent rights.
Hindi: एक सौ प्रतिशत का अधिकार।
English: One hundred percent ME.
Hindi: सौ प्रतिशत मुझे।
English: One hundred percent UV protection.
Hindi: १०० यूवी संरक्षण ।