Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Do you also enjoy watching classical films?
Hindi: क्या आपको भी पुरानी सदाबहार फिल्में देखना पसंद है ?
English: Do you also feel so?
Hindi: आपको भी ऐसा लगता है?
English: Do you also get that feeling?
Hindi: आप भी इस भावना के साथ हैं क्या?
English: Do you also make it a habit to meditate on what you have studied, building up appreciation for it, considering how it should affect your attitude, your desires, your daily activities, your goals in life?
Hindi: क्या आप ऐसी आदत भी डालते हैं कि आप जो कुछ पढ़ते हैं, उस पर मनन करते, उसके लिए क़दरदानी बढ़ाते, और यह ग़ौर करते हैं कि इस से आपकी मनोवृत्ति पर, आपके हर रोज़ के कार्यों पर, और ज़िन्दगी में आपके लक्ष्यों पर कैसा असर होना चाहिए?
English: Do you also sing your own compositions?
Hindi: क्या आप गाने भी कोरियोग्राफ कर रही हैं?
English: Do you also think so?
Hindi: क्या आप भी ऐसा सोचते हैं?
English: Do you also think that we need to start looking for solutions to the previous issues?
Hindi: क्या आपको भी लगता है कि हमें पिछले मुद्दों के समाधान की तलाश शुरू करने की आवश्यकता है?
English: Do you also think the same?
Hindi: क्या आप भी ऐसा ही कुछ सोचते हैं?
English: Do you always come here to buy vegetables?
Hindi: आप हमेशा यहाँ आते हैं सब्जियां खरीदने के लिए?
English: Do you always need to be connected to the Internet?
Hindi: इंटरनेट से कनेक्ट करने के लिए क्या क्या जरूरत हैं?
English: Do you always punish your prisoners before they 're judged? Governor... What accusations do you bring against this man?
Hindi: क्या तुम हमेशा न्याय होने से पहले अपने कैदियों को सज़ा नहीं देते हो? राज्यपाल... इस आदमी के खिलाफ तुम क्या आरोप लगा सकते हो?
English: Do you always punish your prisoners before they're judged?
Hindi: क्या तुम हमेशा न्याय होने से पहले अपने कैदियों को सज़ा नहीं देते हो?
English: Do you always realize the nobility of this commonplace expression?
Hindi: क्या आप इस सामान्य अभिव्यक्ति की महानता को सदैव महसूस करते हैं?
English: Do you any time dream about winning the jackopt?
Hindi: क्या कभी आपने जैकपाट जीतने के सपने देखे हैं?
English: Do you appreciate Gods clean and righteous ways enough to do that?
Hindi: क्या आप परमेश्वर के शुद्ध और धार्मिक तरीक़ों की इस हद तक क़दर करते हैं कि ऐसा कर सकें?
English: Do you appreciate how great this love is?
Hindi: क्या आपको एहसास है कि यह प्यार कितना महान, कितना बढ़िया है?
English: Do you appreciate people who are sensitive to your feelings and who respect your dignity?
Hindi: क्या आपको ऐसे लोग पसंद आते हैं, जो आपके जज़बातों को समझते हैं और आपकी गरिमा बनाए रखते हैं?
English: Do you appreciate such true love?
Hindi: क्या आप ऐसे सच्चे प्रेम की क़दर करते हैं?
English: Do you appreciate that by your comments at meetings, you can have a part in Jehovahs grand teaching program?
Hindi: क्या आप इस बात का मूल्यांकन करते हैं कि सभाओं में आपकी टिप्पणियों से आप यहोवा के महान शैक्षिक कार्यक्रम में भाग ले सकते हैं?
English: Do you appreciate that this is especially true of blessings from Jehovah?
Hindi: क्या आप क़द्र करते हैं कि यह विशेषकर यहोवा की आशीष के बारे में सच है?
English: Do you appreciate the hard work that the elders render day and night?
Hindi: क्या आप दिन - रात मेहनत करनेवाले प्राचीनों की कदर करते हैं?
English: Do you appreciate the work that elders do for us?
Hindi: प्राचीन हमारे लिए जो काम करते हैं, क्या आप उसकी कदर करते हैं?
English: Do you appreciate them?
Hindi: क्या आप उनकी कदर करते हैं?
English: Do you appreciate things of beauty?
Hindi: क्या आप इन सुन्दर वस्तुओं का मूल्यांकन करते हैं?
English: Do you appreciate why Jesus taught his followers to pray that way?
Hindi: क्या अभी आप समझ सकते हैं कि यीशु ने अपने शिष्यों को इस तरह प्रार्थना करना क्यों सिखाया?
English: Do you approve of this?
Hindi: क्या आपको यह मंजूर है?
English: Do you approve this hooliganism?
Hindi: क्या आप इस गुंडागर्दी को मंजूर करते हैं।
English: Do you arrange to take your meals together as a family?
Hindi: क्या आप एक परिवार के रूप में मिलकर भोजन करने की व्यवस्था करते हैं?
English: Do you ask again?
Hindi: फिर मांगोगे?
English: Do you ask them who their favourite female cricketer is?
Hindi: क्या आप उनसे पूछते हो कि आपकी पसंदीदा महिला क्रिकेटर कौन है?
English: Do you ask these questions?
Hindi: आप मुझसे ये सवाल पूछ रहे हैं?
English: Do you ask this question?
Hindi: क्या यह सवाल आपको चुभता है?
English: Do you attribute this to the rapidly growing industrialisation in the country?
Hindi: क्या देश में बढ़ते औद्योगीकरण को इसके लिए जिम्मेदार मानते हैं?
English: Do you babysit?
Hindi: क्या तुम बेबीसिटर हो?
English: Do you bathe regularly?
Hindi: क्या आप लगातार छींक रहे हैं?
English: Do you beat your wife US lawmaker asks Muslims
Hindi: अमेरिकी सांसद ने मुसलमानों से पूछा- क्या आप अपनी पत्नी को पीटते हैं
English: Do you believe 2019 will be better in that regard?
Hindi: क्या आप मानती हैं कि 2019 और भी बेहतर हो सकता था?
English: Do you believe God is there?
Hindi: क्या आप मानती हैं कि ईश्वर का वजूद है?
English: Do you believe India can have a Pakistan policy without consulting its armed forces or the US can have a Pakistan or Afghanistan policy without consulting Pentagon?
Hindi: क्या आपको लगता है कि भारत सेना से मश्विरा किए बग़ैर पाकिस्तान के बारे में नीति बना सकता है या फिर अमेरिका सेना से पूछे बिना पाकिस्तान या अफ़ग़ानिस्तान पर नीति बना सकता है?
English: Do you believe India will continue to be an outperformer in the emerging market space like it has been this year?
Hindi: क्या आपको भरोसा है कि उभरते बाजारों की श्रेणी में भारत का बेहतर प्रदर्शन इस साल की भांति ही जारी रहेगा?
English: Do you believe all that as truth?
Hindi: आप क्या इस सबको सत्य मानकर उस पर विश्वास करते है?
English: Do you believe in God?
Hindi: क्या तुम भगवान में विश्वास करते हो?
English: Do you believe in competition or not?
Hindi: क्या आप प्रतिस्पर्द्धा में विश्वास करते हैं?
English: Do you believe in democracy?
Hindi: लोकतंत्र पर भरोसा है या नहीं?
English: Do you believe in destiny?
Hindi: किस्मत को मानते हैं?
English: Do you believe in fairies?
Hindi: तुम परियों में विश्वास करते हो क्या?
English: Do you believe in ghosts?
Hindi: क्या आप भूतों में विश्वास रखते हैं?
English: Do you believe in luck?
Hindi: क्या आप भाग्य में यकीन करते है?
English: Do you believe in marriage?
Hindi: क्या आप शादी में विश्वास करते हैं?
English: Do you believe in miracles?
Hindi: तुम चमत्कारों में विश्वास करते हो ?
English: Do you believe in online dating?
Hindi: आप इंटरनेट वाले लव पर यकीन करते हैं?
English: Do you believe in supernatural elements?
Hindi: सुपरनैचुरल चीजों में यकीन करते हैं?
English: Do you believe in the Bibles promise of a resurrection?
Hindi: क्या आप बाइबल में बताए पुनरुत्थान के वादे पर विश्वास करते हैं?
English: Do you believe in the number game?
Hindi: क्या आप नंबर गेम में यकीन करती हैं?
English: Do you believe it is important to recognise the law on right to privacy as fundamental, and why?
Hindi: क्या आपको लगता है कि निजता के अधिकार को कानूनन मूल अधिकार मानना जरूरी है?
English: Do you believe me now?
Hindi: अब तुम्हें विश्वास हुआ?
English: Do you believe me?
Hindi: क्या तुम मेरा यकीन करते हो?
English: Do you believe national issues like the CAA and farm laws resonate among voters in West Bengal?
Hindi: सवाल- क्या आप मानते हैं कि नागरिकता कानून और कृषि कानून जैसे राष्ट्रीय मुद्दे पश्चिम बंगाल में मतदाताओं के बीच गूंज रहे हैं?
English: Do you believe president Obama is behind it and if he is, is that a violation of the so-called unsaid presidents code? Trump was asked.
Hindi: क्या आप मानते हैं कि इसके पीछे राष्ट्रपति ओबामा हैं और अगर सच में वह हैं, तो क्या यह तथाकथित अघोषित राष्ट्रपति संहिता का उल्लंघन है?
English: Do you believe so?
Hindi: ऐसा विश्वास है आपको?
English: Do you believe some anti-corruption activists are now actually fighting in support of black money, corruption  terrorism?
Hindi: क्या आप मानते हैं कि भ्रष्ट्राचार का विरोध करते रहे कई आंदोलनकारी और नेता अब वास्तव में काले धन , भ्रष्टाचार और आतंकवाद के समर्थन में लड़ रहे है ?
English: Do you believe that God, a lover of justice and the very personification of love, would act in such an arbitrary way? Psalm 37 28. 1 John 4 8.
Hindi: क्या आपको लगता है कि जो परमेश्वर न्याय से प्रीति रखता  और प्रेम का साक्षात रूप है वह कभी इस तरह का घटिया काम करेगा?  भजन 37 28. 1 यूहन्ना 4 8.
English: Do you believe that Gods moral standards are for your good?
Hindi: क्या आपको विश्वास है कि परमेश्वर के ठहराए नैतिक स्तर आपकी भलाई के लिए हैं?
English: Do you believe that Indias long term growth story remains intact?
Hindi: क्या आपको लगता है कि भारत की लॉन्ग टर्म ग्रोथ स्टोरी का अब भी अस्तित्व है?
English: Do you believe that Jehovah uses his great power and mighty hand to strengthen his servants today?
Hindi: क्या आप मानते हैं कि यहोवा आज भी अपनी बड़ी सामर्थ और बलवन्त हाथ  से अपने सेवकों की हिम्मत बँधाता है?
English: Do you believe that a four-time World Cup champion team will not participate in such a big event?
Hindi: आपको विश्वास होगा कि चार बार की विश्व चैंपियन टीम इतने बड़े इवेंट में हिस्सा नहीं लेगी?
English: Do you believe that in the recent Assembly elections, the BJPs prime ministerial candidate Narendra Modi had any impact?
Hindi: हालिया विधानसभा चुनावों में बीजेपी के पक्ष में चुनाव नतीजे आते दिख रहे हैं. क्या आपको लगता है कि अगर आगे चलकर इस पार्टी के नरेंद्र मोदी पीएम बनते हैं. क्या असर होगा?
English: Do you believe that man through his technology will conquer death?
Hindi: क्या आप मानते हैं कि मनुष्य अपनी टॆकनॉलजी के द्वारा मृत्यु पर विजय पा लेगा?
English: Do you believe that repeal of Article 370 can be reversed?
Hindi: क्या आप मानते हैं कि धारा 370 को निरस्त किया जा सकता है?
English: Do you believe that the Gujarat loss for the BJP in Saurashtra was for the reasons you went to Maharashtra and sat in a dharna?
Hindi: क्या आपको लगता है कि गुजरात के सौराष्ट्र में भाजपा की हार की वजहें वे ही थीं, जिन वजहों से आप महाराष्ट्र गए और आपको धरने पर बैठना पड़ा?
English: Do you believe that the abrogation of Article 370 overnight and without deliberation enhanced national honour and strengthened India?
Hindi: क्या आप मानते हैं कि अनुच्छेद 370 के प्रावधानों को रातों-रात और बिना विचार-विमर्श के खत्म करना राष्ट्रीय गौरव को बढ़ाने वाला है और क्या इससे भारत मजबूत होगा?
English: Do you believe that the demolition of the Babri Masjid restored Hindu pride, enhanced national honour, strengthened India?
Hindi: क्या आप मानते हैं कि बाबरी मस्जिद के विध्वंस ने हिंदुओं के गौरव को बहाल किया है, हमारे देश का सम्मान बढ़ाया है और भारत को मजबूत किया है?
English: Do you believe that the upside will continue?
Hindi: क्या आपको लगता है कि आगे गिरावट आएगी?
English: Do you believe that they can be used elsewhere,
Hindi: क्या आपको लगता है कि इनका उपयोग और कहीं किया जा सकता है,
English: Do you believe that they can be used elsewhere, that the world can learn from this?
Hindi: क्या आपको लगता है कि इनका उपयोग और कहीं किया जा सकता है, ताकि इससे दुनिया कुछ सीख पाए?
English: Do you believe that they describe actual, historical events, or do you feel that they are allegorical stories, mere myths?
Hindi: क्या आप मानते हैं कि इनमें सच्ची, ऐतिहासिक घटनाएँ बतायी गयी हैं या ये सिर्फ मन - गढ़ंत कहानियाँ हैं?
English: Do you believe that this is correct?
Hindi: क्या आप विश्वास करते हैं कि यह सही है?
English: Do you believe that though?
Hindi: आप इसे मानते है या नहीं ?
English: Do you believe that too?
Hindi: क्या आप भी इस बात को मानते हैं?
English: Do you believe that truth is relative or nonexistent?
Hindi: क्या आप विश्वास करते हैं कि सत्य सापेक्ष या अस्तित्वहीन है?
English: Do you believe that?
Hindi: क्या आप इस बात पर यकीन करते हैं?
English: Do you believe the Bibles promises?
Hindi: क्या आपको बाइबल के वादों पर यकीन होता है?
English: Do you believe the idea of virtual campaigning disadvantages some parties over others?
Hindi: सवाल- क्या आप मानते हैं कि आभासी प्रचार अभियान का विचार कुछ दलों या दूसरे को नुकसान पहुंचाता है?
English: Do you believe the new Bill conforms to their demands?
Hindi: क्या आपको लगता है नया विधेयक उनकी मांगों के अनुरूप होगा?
English: Do you believe them?
Hindi: क्या उन्हें मानते हैं?
English: Do you believe this could ever come about?
Hindi: क्या आपको लगता है कि ऐसा कभी हो सकता है?
English: Do you believe this holds true in India as well?
Hindi: क्या आपको लगता है कि भारत में भी ऐसा होना चाहिए?
English: Do you believe this?
Hindi: क्या तुम्हें यह विश्वास है।
English: Do you believe those allegations? she asked.
Hindi: उन्होंने पूछा, क्या आप इन आरोपों पर भरोसा करेंगे?
English: Do you believe we have been too generous towards Pakistan?
Hindi: ' क्या आप मानते हैं कि हम पाकिस्तान को लेकर बहुत उदार हो गए हैं?
English: Do you believe you can achieve them?
Hindi: क्या आप मानते हैं कि इसे हासिल किया जा सकता है?
English: Do you believe, Prime Minister, that your country, the most important of the Non - aligned by its human, economic and technological capacity, should play a special part in Asia on the one side and among the Non - aligned on the other side?
Hindi: क्या आपको विश्वास है, प्रधानमंत्री जी, कि आपके देश को, जो गुटनिरपेक्ष देशों के अतंर्गत सबसे ज्यादा महत्व का स्थान रखता है, अपनी मानवीय, आर्थिक और तकनीकी क्षमता के साथ एक ओर तो एशिया में और दूसरी ओर गुटनिरपेक्ष देशों के मामले में एक विशेष भूमिका निभानी चाहिए?
English: Do you believe?
Hindi: क्या आप मानते हैं?
English: Do you belong to a country other than India?
Hindi: भारत के बजाय दूसरे देश से आए हैं?
English: Do you benefit as fully as possible from these meetings?
Hindi: क्या आप इन सभाओं से यथासंभव फ़ायदा उठाते हैं?
English: Do you benefit more with 10 per cent duty?
Hindi: क्या 10 फीसदी शुल्क से आपको अधिक फायदा होता है?
English: Do you bleed?
Hindi: आप खून बहाना है?
English: Do you both critique each others works?
Hindi: क्या आप एक दूसरे के काम का आलोचनात्मक विश्लेषण करते हैं?
English: Do you build a monument on every height for vanity 's sake?
Hindi: क्या तुम प्रत्येक उच्च स्थान पर व्यर्थ एक स्मारक का निर्माण करते रहोगे?
English: Do you build a monument on every height for vanity's sake?
Hindi: क्या तुम प्रत्येक उच्च स्थान पर व्यर्थ एक स्मारक का निर्माण करते रहोगे?
English: Do you buy
Hindi: खरीदते हैं ?
English: Do you buy basic items like flour, rice, and oil in small quantities?
Hindi: क्या आप आटा, चावल और तेल जैसी ज़रूरी चीज़ें छोटी मात्रा में खरीदती हैं?
English: Do you buy insurance because youre going to have an accident, or do you buy insurance because you may have an accident?
Hindi: क्या आप बीमा इसलिए लेते हैं क्योंकि आप का दुर्घटना होने जा रही है या आप इसलिए बीमा लेते कि आप की दुर्घटना हो सकती है?
English: Do you buy out as much time as possible each day to draw close to Jehovah?
Hindi: क्या आप यहोवा के नज़दीक जाने के लिए हर दिन अपना ज़्यादा - से - ज़्यादा वक्त निकाल रहे हैं?
English: Do you buy out time each day from other activities to draw close to Jehovah?
Hindi: क्या आप यहोवा के नज़दीक जाने के लिए हर दिन दूसरे कामों से वक्त निकाल रहे हैं?
English: Do you buy that?
Hindi: क्या तुमने इसे खरीदा है?
English: Do you buy used or new?
Hindi: क्या आप इस्तेमाल किया हुआ या नया खरीदते हैं?
English: Do you call it justice?
Hindi: क्या इसे न्याय कहेंगे?
English: Do you call it life?
Hindi: इसको जीना कहते हैं?
English: Do you care for your children as Gods property, a gift that he has entrusted to you?
Hindi: क्या आप अपने बच्चों की देखभाल परमेश्वर की सम्पत्ति की तरह करते हैं, एक ऐसा तोहफ़ा जो उसने आपके सुपुर्द किया है?
English: Do you carry it with you?
Hindi: क्या आप इसे अपने साथ रखते हैं?
English: Do you catch yourself smiling a lot these days?
Hindi: बहुत ज्यादा हंसी आ रही है तुमको आजकल?
English: Do you cherish the knowledge and understanding of Gods Word that holy spirit thus makes available to you?
Hindi: क्या आप परमेश्वर के वचन के ज्ञान और समझ की कदर करते हैं जो पवित्र शक्ति के ज़रिए आपको दी जाती है?
English: Do you cherish the love manifested in the Christian congregation?
Hindi: क्या आप मसीही कलीसिया में दिखाए जानेवाले प्यार की कदर करते हैं?
English: Do you cherish the privilege you have of serving as Gods fellow worker along with his spirit - guided Son?
Hindi: आपको परमेश्वर के सहकर्मी बनकर उसके और उसके बेटे के साथ सेवा करने का जो सम्मान मिला है, क्या आप उसकी कदर करते हैं?
English: Do you choose such roles or do filmmakers approach you with them?
Hindi: ऐसी भूमिकाएं आप सोच-समझ कर चुन रहे हैं या नैचुरली ऐसी भूमिकाएं आपके पास आती जा रही हैं?
English: Do you come from another planet?
Hindi: तो क्या तुम किसी दूसरे ग्रह से आए हो?
English: Do you come here every day?
Hindi: क्या आप यहाँ रोज़ आते हैं?
English: Do you compare what you hear with what you already know so that you can understand it more easily and remember it better?
Hindi: जो बातें आप सुनते हैं, क्या आप उनकी तुलना उन बातों से करते हैं, जो आपको पहले ही मालूम हैं, ताकि आप इन को ज़्यादा आसानी से समझ सकें और बेहतर रीति से इसे याद रख सकें?
English: Do you concur with that?
Hindi: क्या आप इससे सहमत हैं?
English: Do you condemn violence by terrorists, including the Mumbai attacks?
Hindi: क्या आप मुम्बई हमले सहित आतंकवादी हिंसा की निंदा करती हैं?
English: Do you consider any assignment in Jehovahs service a privilege?
Hindi: यहोवा की सेवा में किसी भी काम को क्या आप एक आशीष समझते हैं?
English: Do you consider any part of this her body?
Hindi: क्या तुम इसके किसी भाग को उसका शरीर मानते हो?
English: Do you consider backwards as stupid, Gujarati Sir?
Hindi: पिछड़ों को बेवक़ूफ़ समझे है का गुजराती महोदय?
English: Do you consider it just and proper to differentiate the husband from the other accused in providing for bail?
Hindi: क्या आप जमानत देने मेंपति और अन्य अभियुक्तों में अन्तर करना उचित और ठीक समझते हैं?
English: Do you consider it necessary that a complete record of all the discussions and representa tions should be made and preserved in pre-trial negotiations where the plea is accepted?
Hindi: क्या आप यह आवश्यक समझते हैं कि समस्त विचार बिमर्श और अभ्यावेदनों का पूरा अभिलेख तैयार किया जाए और जहां अभिवाक् को स्वीकार कर लिया जाता है वहां उसे विचारण पूर्व बात-चीत केदौरान सुरक्षित रखा जाए?
English: Do you consider me such a donkey?
Hindi: तू मुझे ऐसा गधा समझता है?
English: Do you consider only Muslims are minority community?
Hindi: क्या सिर्फ मुसलमान ही अल्पसंख्यक हैं?
English: Do you consider providing water to the Pilgrims and tending the Sacred Mosque equal in worth to believing in Allah and the Last Day and striving in the cause of Allah? The two are not equal with Allah. Allah does not direct the wrong - doing folk to the Right Way.
Hindi: क्या तुमने हाजियों को पानी पिलाने और मस्जिदे हराम काबा के प्रबंध को उस क्यक्ति के काम के बराबर ठहरा लिया है, जो अल्लाह और अंतिम दिन पर ईमान लाया और उसने अल्लाह के मार्ग में संघर्ष किया? अल्लाह की दृष्टि में वे बराबर नहीं। और अल्लाह अत्याचारी लोगों को मार्ग नहीं दिखाता
English: Do you consider providing water to the Pilgrims and tending the Sacred Mosque equal in worth to believing in Allah and the Last Day and striving in the cause of Allah? The two are not equal with Allah. Allah does not direct the wrong-doing folk to the Right Way.
Hindi: क्या तुमने हाजियों को पानी पिलाने और मस्जिदे हराम काबा के प्रबंध को उस क्यक्ति के काम के बराबर ठहरा लिया है, जो अल्लाह और अंतिम दिन पर ईमान लाया और उसने अल्लाह के मार्ग में संघर्ष किया?अल्लाह की दृष्टि में वे बराबर नहीं। और अल्लाह अत्याचारी लोगों को मार्ग नहीं दिखाता
English: Do you consider someone with money, fair skin, or higher education more deserving of favor and respect?
Hindi: क्या आप उनको अनुग्रह और आदर के ज़्यादा योग्य समझते हैं जिनके पास पैसा, गोरी त्वचा, या ऊँची शिक्षा है?
English: Do you consider that in socio-economic offences a minimum sutstantive sentence should be prescribed?
Hindi: क्या आपका यह विचार है कि सामाजिक-आभिक अपराधों में एक न्यूनतम मूल दण्ड चिहित किया जाना चाहिए?
English: Do you consider that plea-bargaining should be available only for the first offence should be available equally for the subsequent offences?
Hindi: क्या आप समझते हैं कि अभिवाक-सौदा केवलप्रथम अपराध केसंबंध मेंही उपलब्ध होना चाहिए अथवा वह पश्चात्वती अपराधों केसंबंधमेंभीसमानरूपसे उपलब्ध होना चाहिए?
English: Do you consider that pre-trial negotiations towards plea-targaining should be conducted before a plea judge other than the Trial Judge?
Hindi: क्या आप समझते हैं कि अभिवाक-साद केसंबंध में विचारण से पूर्व बात-चीत अभिवाक न्यायाधीश विचारण न्यायाधीश से भिन्न के समक्ष की जानी चाहिए?
English: Do you consider that the negotiations for plea-bargaining should be conducted in open court or should be conducted in camera in the chambers of the Judge?
Hindi: क्या आप समझते हैं कि अभिवाक-सीद की बात चीत खुले न्यायालय मेंकी जानी चाहिए अथवा न्याया धौशकेकक्ष मेंएकान्तमेंकीजानीशाहिए?
English: Do you consider that this amendment will be in the interests of justice?
Hindi: क्या आप समझते हैं कियह संशोधन न्यायके हितमेंहै ?
English: Do you consider the providing of drinking water to the pilgrims and the maintenance of Al - Masjid - al - Haram at Makkah as equal to the worth of those who believe in Allah and the Last Day, and strive hard and fight in the Cause of Allah? They are not equal before Allah. And Allah guides not those people who are the Zalimun polytheists and wrong - doers.
Hindi: क्या तुमने हाजियों को पानी पिलाने और मस्जिदे हराम काबा के प्रबंध को उस क्यक्ति के काम के बराबर ठहरा लिया है, जो अल्लाह और अंतिम दिन पर ईमान लाया और उसने अल्लाह के मार्ग में संघर्ष किया? अल्लाह की दृष्टि में वे बराबर नहीं। और अल्लाह अत्याचारी लोगों को मार्ग नहीं दिखाता
English: Do you consider the providing of drinking water to the pilgrims and the maintenance of Al-Masjid-al-Haram at Makkah as equal to the worth of those who believe in Allah and the Last Day, and strive hard and fight in the Cause of Allah? They are not equal before Allah. And Allah guides not those people who are the Zalimun polytheists and wrong-doers.
Hindi: क्या तुमने हाजियों को पानी पिलाने और मस्जिदे हराम काबा के प्रबंध को उस क्यक्ति के काम के बराबर ठहरा लिया है, जो अल्लाह और अंतिम दिन पर ईमान लाया और उसने अल्लाह के मार्ग में संघर्ष किया?अल्लाह की दृष्टि में वे बराबर नहीं। और अल्लाह अत्याचारी लोगों को मार्ग नहीं दिखाता
English: Do you consider the system of plea-bargaining would help the rehabilitative process of the criminal?
Hindi: क्या आपके विचार में अभिवाक-सौद की प्रणाली अपराधी के पुनस्र्थापन की प्रक्रिया में सहायता प्रदान करगी?
English: Do you consider this as a barrier for the growth in Indian agriculture?
Hindi: क्या आप मानते हैं कि यह भारतीय कृषि के विकास में बाधा है?
English: Do you consider us terrorists?
Hindi: क्या आप हमें आतंकवादी समझते हैं?
English: Do you consider your employment to be psychologically stressful?
Hindi: क्या आपको अपना पेशा मनोवैज्ञानिक तौर पर तनावपूर्ण लगता है?
English: Do you consider your service to God and your prayers to be that serious?
Hindi: क्या आप परमेश्वर के लिए अपनी सेवा और अपनी प्रार्थना को उतना गंभीर मानते हैं?
English: Do you consider yourself a feminist?
Hindi: क्या आप खुद को फेमिनिस्ट मानती हैं?
English: Do you consider yourself a rebel ?
Hindi: क्या आप खुद को कलंदर मानते हैं?
English: Do you consider yourself as a future chief minister of Haryana?
Hindi: क्या आप खुद को हरियाणा के मुख्यमंत्री के दावेदार मानते हैं।
English: Do you consider yourself lucky ?
Hindi: क्या आप खुद को सक्सेसफुल मानती हैं?
English: Do you consider yourself responsible for the misguided actions of every well-wisher?
Hindi: क्या आप अपने हर शुभचिंतक के गुमराह कार्यों के लिए खुद को जिम्मेदार मानते हैं?
English: Do you consider yourself ruthless ?
Hindi: क्या आप खुद को बेगुनाह मानती हैं?
English: Do you consult the law of Jehovah with your children?
Hindi: क्या आप भी अपने बच्चों के साथ  यहोवा की व्यवस्था से सलाह लेते  हैं?
English: Do you cook by gas or electricity?
Hindi: तुम बिजली से खाना पकाती हो या गैस से?
English: Do you cook?
Hindi: क्या आप खाना बनाते है?
English: Do you cooperate with the elders by accepting assignments for meetings, by helping to clean the Kingdom Hall, by reporting your field service activity promptly, and in other ways?
Hindi: क्या आप सभाओं के लिए कार्यभार स्वीकार करने, किंग्डम हॉल साफ़ करने में मदद करने, अविलंब से अपनी क्षेत्र सेवकाई को रिपोर्ट करने, और अन्य रीति के द्वारा प्राचीनों को सहयोग देते हैं?
English: Do you copy?
Hindi: आप कॉपी करते हैं?
English: Do you cortsider it desirable to exclude some category of serious anti-social or aconomic offences for the purpose of applying the concept of plea-bargaining?
Hindi: क्या आप गंभीर समाज विरोधी या आथिक अपराधों केकुछ प्रवर्गो को, अभिवाक सौद के सिद्धांत को लागू करने के प्रयोजन के लिए, अपर्वाजत करना वांछनीय समझते है?
English: Do you create it, or We are its creator?
Hindi: क्या तुम उसे आकार देते हो, या हम है आकार देनेवाले?
English: Do you deserve this subsidy?
Hindi: क्या आप सब्सिड़ी पाने के हकदार हैं?
English: Do you desire that precious knowledge?
Hindi: क्या आप यह अनमोल ज्ञान लेना चाहेंगे?