Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Which means bots are not responsible for the differential diffusion of truth and falsity online.
Hindi: जिसका मतलब है कि बॉट जिम्मेदार नहीं हैं ऑनलाइन सच और झूठ के प्रसार में अंतर के लिए ।
English: Which means in many cases, their children who are born on Indian soil are also not eligible for Indian citizenship.
Hindi: इसका मतलब है कि कई मामलों में, उनके बच्चे जो कि भारतीय जमीन पर पैदा हुए हैं, वे भी भारतीय नागरिकता के लिए योग्य नहीं हैं.
English: Which means in the fourth year, the second year's balance will be taken into account.
Hindi: जिसका अर्थ है कि चौथे वर्ष में, दूसरे वर्ष का बैलेंस, खाते में रखा जाना होगा।
English: Which means it offers 42 GB per month on average.
Hindi: यानि महीने में 42 जीबी डाटा मिलेगा।
English: Which means it's dark and dead-quiet, since sound cannot travel without air.
Hindi: यानि घुप अंधेरा क्योंकि बिना हवा के आवाज नहीं जा सकती.
English: Which means moderation.
Hindi: जिसका मतलब होता है मर्यादा.
English: Which means nothing.
Hindi: जिसका कोई मतलब नहीं निकलता।
English: Which means taking a group of people with a disease and classifying them by their eating habits.
Hindi: जिसका मतलब है बीमारी वाले लोगों का समूह लेना और उनके खाने की आदतों द्वारा उन्हें वर्गीकृत करना।
English: Which means taking them in through the mouth, which is on their face.
Hindi: जिसका अर्थ है उन्हें मुंह के माध्यम से ले जाना , जो उनके चेहरे पर है।
English: Which means that 12.5 cubic meter of sludge are around 1 ton of total solids.
Hindi: जिसका अर्थ है कि 12.5 घन मीटर कीचड़ कुल ठोस पदार्थों का लगभग 1 टन है।
English: Which means that each and every one of you here today
Hindi: इसका मतलब है कि आज आप में से हर एक शक्श
English: Which means that each and every one of you here today knows at least one child that is suffering from a developmental disorder.
Hindi: इसका मतलब है कि आज आप में से हर एक शक्श कम से कम एक ऐसे बच्चे को जानता है जोकी विकासात्मक विकलांगता से पीड़ित है
English: Which means that he did not get a visa to go to America but everywhere else that he went as Chief Minister of Gujarat, he was actually embarrassed to show has passport.
Hindi: जिसका मतलब यह है कि वह मुख्यमंत्री के रूप में अमेरिका जाने का वीजा नहीं पा सके लेकिन जहां कहीं वह गए तो वह अपना पासपोर्ट दिखाने को लेकर शर्मिंदा थे।
English: Which means that heshe can practice anywhere in Pakistan only and not elsewhere.
Hindi: जिसका अर्थ है कि वह पाकिस्तान में कहीं भी और कहीं भी अभ्यास कर सकता है।
English: Which means that just pump alone is not possible, we need the piping system.
Hindi: जिसका मतलब है कि केवल पंप ही संभव नहीं है, हमें पाइपिंग सिस्टम की आवश्यकता है।
English: Which means that over 92 per cent of its students did not pass.
Hindi: यानी करीब 92 फीसदी स्टूडेंट पास नहीं हुए।
English: Which means that the producers only need Rs 45 crore in India and Rs 15 crore overseas to break even, the source said.
Hindi: सूत्र ने कहा, "इसका मतलब यह है कि निर्माताओं को फिल्म की लागत वसूलने के लिए भारत में केवल 45 करोड़ रुपये और विदेशों से 15 करोड़ रुपये ही और कमाने की जरूरत है.
English: Which means that there are a lot of family events.
Hindi: जिसका मतलब है कि बहुत सारे पारिवारिक समारोह होते हैं।
English: Which means that young people between the ages of 15 and 30 are the main ones at risk of catching one of the viruses, said Annette Mankertz, director of the National Reference Center for Measles, Mumps, Rubella at Germany's Robert Koch Institute.
Hindi: संक्रामक रोगों पर काम करने वाले जर्मनी के रॉबर्ट कॉख इंस्टीट्यूट की अनेट मानकैर्त्स का कहना है कि इसकी वजह से 15 से 30 साल की उम्र के बहुत से युवाओं को संक्रमण का खतरा है.
English: Which means there is no strategic partner?
Hindi: इसका मतलब यह तो नहीं कि अब कोई रणनीतिक साझेदार नहीं है?
English: Which means they won.
Hindi: यानी कि वह जीत से .
English: Which means this is because of the losses.
Hindi: इसका मतलब है कि यह नुकसान के कारण है।
English: Which means, I don't have to work across the entire country.
Hindi: जिसका मतलब है, कि मुझे पूरे देश में काम करने की ज़रूरत नहीं।
English: Which means, a few days from now, the echo of Ganpati Bappa Morya will also be heard here.
Hindi: यानी अब से कुछ दिन बाद यहां गणपति बप्पा मौर्या का गूंज भी सुनाई देगी।
English: Which means, in many cases, flying can be a long-term, compelling alternative to traveling on the ground.
Hindi: जिसका मतलब है, कई मामलों में, उड़ान लंबी अवधि का विकल्प हो सकती है, जमीन पर यात्रा करने की तुलना में,
English: Which means, its not for everyone.
Hindi: यानी यह सभी के लिए नहीं होगा।
English: Which means, really, in total, about 65 of 30, which is about eighteenish percent of the population, roughly a fifth, had free chlorine residual in their drinking water, from the products that were distributed.
Hindi: जिसका अर्थ है, वास्तव में, कुल मिलाकर, लगभग 30 का 65 , जो आबादी का अठारह प्रतिशत के बारे में है, लगभग एक पांचवें, वितरित किए गए उत्पादों से, उनके पीने के पानी में क्लोरीन मुक्त अवशिष्ट था ।
English: Which means, there should be lots of opportunity for life to develop and exist, right?
Hindi: इसका मतलब है, वहाँ जीवन के लिए अवसर का विकास और अस्तित्व के लिए की बहुत सारी होना चाहिए।
English: Which means, we have to ensure healthy lives, promote wellbeing for all.
Hindi: जिसका अर्थ है, हमें स्वस्थ जीवन सुनिश्चित करना है, सभी के लिए भलाई को बढ़ावा देना है।
English: Which means, your salary might get restructured resulting in a higher basic pay which would also translate to higher mandatory PF contributions.
Hindi: जिसका अर्थ है कि आपके वेतन का पुनर्गठन किया जा सकता है और उसके परिणामस्वरूप आपका मूल वेतन उच्चतर हो सकता है जिसके कारण उच्चतर अनिवार्य पीएफ अंशदान करना पड़ सकता है।
English: Which means- To get the grace and blessings of Krishna through devotion to Krishna.
Hindi: जिसका अर्थ है- भगवान श्रीकृष्ण की भक्ति से उनकी कृपा और अनुग्रह की प्राप्ति करना।
English: Which meant
Hindi: जिसका मतलब है
English: Which meant a greater likelihood to get funded.
Hindi: जिसका अर्थ है वित्त पोषित होने की संभावना अधिक है।
English: Which medicine?
Hindi: कौन सी है दवाई?
English: Which medium covers 98 per cent of Indias geographical spread, and has been doing so for the last 50 years?
Hindi: कौन सा माध्यम भारत के 98 फीसदी हिस्से में फैला हुआ है और पिछले 50 साल से बढ़िया काम कर रहा है?
English: Which medium do you enjoy the most?
Hindi: एंटरटेनमेंट के किस मीडियम को ज्यादा एंज्वॉय करते हैं?
English: Which medium provides non-stop entertainment 247 for a one-time investment of Rs 100?
Hindi: कौन सा ऐसा माध्यम है जो 100 रुपये के एक बारगी निवेश पर 247 लगातार मनोरंजन मुहैया कराता है?
English: Which metadata standard do you follow?
Hindi: आप कौन से मेटाडाटा मानक का पालन करते हैं?
English: Which microorganisms will go grow particularly in which food that will depend on the food and the environment both together right.
Hindi: कौन से सूक्ष्मजीव विशेष रूप से बढ़ेंगे जिसमें भोजन जो भोजन और पर्यावरण दोनों पर एक साथ निर्भर करेगा।
English: Which might make you nervous since phages are responsible for the majority of deaths on earth but you're lucky.
Hindi: जो आपको परेशान कर सकता है क्योंकि चरण पृथ्वी पर अधिकांश मौतों के लिए जिम्मेदार हैं लेकिन आप भाग्यशाली हैं।
English: Which minister, the prime minister?
Hindi: मुख्यमंत्री कौन, मंत्री कौन?
English: Which ministry solved which problem?
Hindi: कौन से मंत्रालय ने कौन सी समस्या सुलझाई है?
English: Which mobile number were you using?
Hindi: आपने कौन सा नंबर इस्तेमाल किया?
English: Which mobile phone are you using currently?
Hindi: अभी लेटेस्ट में कौन-सा मोबाइल चल रहा है?
English: Which money?
Hindi: किस पैसे से?
English: Which month?
Hindi: कौन सा महीना?
English: Which movie do you want to watch?
Hindi: कौन सी फ़िल्म देखनी है ?
English: Which movie is Salman Khans highest grosser in India?
Hindi: सलमान खान की 'भारत' बनीं विदेशों में सबसे ज्यादा कमाई करने वाली फिल्म
English: Which movie is this one?
Hindi: इनमें एक फिल्म कुणाल की भी है?
English: Which movie is this?
Hindi: कौनसी फ़िल्म का डाइलोग है ये?
English: Which movie will you watch this weekend?
Hindi: इस वीकेंड आप कौन सी फिल्म देखने जा रहे हैं ?
English: Which movieIJ Who told you thatIJ We don't know any such movie exists said Varun when asked about the film.
Hindi: वरुण ने कहा , कौन-सी फिल्म? आपको किसने कहा? हमें नहीं पता कि ऐसी कोई फिल्म है। आलिया ने भी कहा, आपको किसने कहा? मुझे ऐसी किसी फिल्म के बारे में पता नहीं।
English: Which movies did you see?
Hindi: आपने हाल में कौन सी फ़िल्में देखी?
English: Which movies did you watch here?
Hindi: आप इधर किस तरह की फिल्में कर रहे हैं?
English: Which mythological character is your favourite?
Hindi: पसंदीदा पौराणिक धारावाहिक कौन सा है?
English: Which name is correct?
Hindi: कौन - सा नाम सही है?
English: Which name shall the contact ' 1' have in your address book?
Hindi: आपकी पता-पुस्तिका में सम्पर्क ' 1' का कौन सा नाम होगा?
English: Which name shall the contact '1 'have in your address book?
Hindi: आपकी पता- पुस्तिका में सम्पर्क ' 1' का कौन सा नाम होगा?
English: Which never happened.
Hindi: जो कभी हुआ ही नहीं।
English: Which new technologies are you planning to bring to India?
Hindi: भारत में नई तकनीक लाने के लिए होंडा क्या योजना बना रही है?
English: Which newspaper?
Hindi: किस अखबार से हो?
English: Which no did you use?
Hindi: आपने कौन सा उपयोग नहीं किया?
English: Which none of the princes of this world knew for had they known it, they would not have crucified the Lord of glory.
Hindi: जिसे इस संसार के हाकिमों में से किसी ने नहीं जाना, क्योंकि यदि जानते, तो तेजोमय प्रभु को क्रूस पर न चढ़ाते।
English: Which number is greater?
Hindi: कौनसा नंबर बड़ा हैं
English: Which nut are we talking about?
Hindi: हम किस काष्ठफल की बात कर रहे हैं?
English: Which object?
Hindi: कौन सी वस्तु?
English: Which objectives are more important than others?
Hindi: दूसरों की तुलना में कौन से उद्देश्य अधिक महत्वपूर्ण हैं?
English: Which of his work has inspired you the most?
Hindi: उनकी कौन-सी बात आपको सबसे ज्यादा प्रभावित करती है?
English: Which of the above are the Gandhian Principles that are reflected in the Directive Principles of State Policy?
Hindi: उपरोक्त में से कौन राज्य के नीति निदेशक सिद्धांतों में गांधीवादी सिद्धांतों के रूप में प्रतिबिंबित होता हैहोतें हैं ?
English: Which of the above six steps do you need to work on most?
Hindi: ऊपर दी छः बातों में से किस पर आपको सबसे ज़्यादा काम करने की ज़रूरत है?
English: Which of the following Akademis is responsible for fostering the development of dance, drama and music in India?
Hindi: निम्नलिखित में से कौनसी अकादमी भारत में नृत्य, नाटक के विकास और संगीत को बढ़ावा देने के लिए जिम्मेदार है?
English: Which of the following birds cannot fly?
Hindi: इन पक्षियों में से कौन उड़ नहीं सकता
English: Which of the following figures does not belong to the group? Answer 0, 1, 2, 3, 4 or 5.
Hindi: निम्नलिखित आंकड़ों में कौन सा समूह से संबंधित नहीं है  उत्तर 0, 1, 2, 3, 4, या 5
English: Which of the following graphics represent the indications previously given? Answer 0, 1, 2 or 3.
Hindi: निम्नलिखित ग्राफिक्स में कौन सा पहले दिए गए संकेत का वर्णन करता है? उत्तर 0, 1, 2 या 3
English: Which of the following graphics represents the indications previously given? Answer 0, 1, 2 or 3.
Hindi: निम्नलिखित ग्राफिक्स में कौन सा पहले दिए गए संकेत का वर्णन करता है? उत्तर 0, 1, 2 या 3
English: Which of the following is planning to invest in technology start-ups in India?
Hindi: निम्नलिखित में से कौन भारत में प्रौद्योगिकी स्टार्ट-अप में निवेश करने की योजना बना रहा है?
English: Which of the following numbers is a factor of 154? So when a number is going to be a factor of 154 is if we can divide that number into 154 and not have a remainder.
Hindi: तो कब एक नंबर 154 का एक कारक होगा हम यदि उस संख्या को विभाजित कर पाते 154 से और एक शेष भी नहीं हैं।
English: Which of the following numbers is closer to 0   0.   ? Answer 1, 2, 3 or 4.
Hindi: निम्नलिखित में से कौन सी संख्या नजदीक है 0 0. ? उत्तर 1, 2, 3 या 4
English: Which of the following numbers is closer to 0? Answer 1, 2, 3 or 4.
Hindi: निम्नलिखित में से कौन सी संख्या नजदीक है 0 0. ? उत्तर 1, 2, 3 या 4
English: Which of the following sentences defines better an 'ostracized' person?
Hindi: निम्नलिखित वाक्यों में से कौन सा बेहतर है जो एक 'बहिष्कृत' व्यक्ति को परिभाषित करता है?
English: Which of the following sports is the odd one?
Hindi: निम्नलिखित खेल में से कौन सा एक अजीब है?
English: Which of the following was NOT one of them?
Hindi: निम्नलिखित में से कौन सा एक कपि नहीं है?
English: Which of the following was the reason?
Hindi: आख़िर वजह क्या रही?
English: Which of the following words is closest to the meaning of 'acclaim'?
Hindi: निम्न शब्दों में से कौन सा 'निंदा' के अर्थ से करीब है?
English: Which of the following words is closest to the meaning of 'asceticism'?
Hindi: निम्न शब्दों में से कौन सा 'निंदा' के अर्थ से करीब है?
English: Which of the following words is closest to the meaning of 'grief'?
Hindi: निम्न शब्दों में से कौन सा 'निंदा' के अर्थ से करीब है?
English: Which of the following words is closest to the meaning of 'hedonism'?
Hindi: निम्न शब्दों में से कौन सा 'निंदा' के अर्थ से करीब है?
English: Which of the following words is closest to the meaning of 'negligent'?
Hindi: निम्न शब्दों में से कौन सा 'निंदा' के अर्थ से करीब है?
English: Which of the following words is closest to the meaning of 'perplexing'?
Hindi: निम्न शब्दों में से कौन सा 'निंदा' के अर्थ से करीब है?
English: Which of the following words is closest to the meaning of 'specific'?
Hindi: निम्न शब्दों में से कौन सा 'निंदा' के अर्थ से करीब है?
English: Which of the following words is closest to the meaning of 'unhappy'?
Hindi: निम्न शब्दों में से कौन सा 'निंदा' के अर्थ से करीब है?
English: Which of the following words is the closest in meaning to 'censure'?
Hindi: निम्न शब्दों में से कौन सा 'निंदा' के अर्थ से करीब है?
English: Which of the following words is the odd one?
Hindi: निम्न शब्दों में से कौन सा एक अजीब है?
English: Which of the following words means fear of people?
Hindi: निम्नलिखित शब्दों में से कौन सा शब्द लोगों से डर का मतलब बनता है?
English: Which of the inspired letters composed by the apostle Paul was written last?
Hindi: प्रेरित पौलुस की किस पत्री को आखिर में लिखा गया था?
English: Which of the pictures do you like the best?
Hindi: इसमें आपको कौन सी छवि पसंद है?
English: Which of the possible answers have the most in common with the four given figures? Answer 0, 1, 2 or 3.
Hindi: संभव जवाब में से आम में अधिकांश कौन से चार दिए आंकड़ों में है?उत्तर 0, 1, 2 या 3
English: Which of the solutions - - OK, I 'll put all
Hindi: जो समाधान-ठीक है, मैं सभी डाल देता हूँ
English: Which of the three areas discussed in this article need attention in your life?
Hindi: इस लेख में दिए इन तीन पहलुओं में से आपको किस पर ज़्यादा ध्यान देने की ज़रूरत है?
English: Which of the two conflicting views deserves to be adopted?
Hindi: दो परस्पर विरोधी विचारों मेंसे किसे अंगिकार किया जाना चाहिए?
English: Which of the two do you believe in?
Hindi: आप इनमें से किस पर भरोसा करेंगे?
English: Which of the two men would you have me release to you?
Hindi: उन दोनों पुरुषों में से किसे तुम चाहोगे कि मैं तुम्हें मुक्त करूं?
English: Which of the two men would you have me release to you? The murderer Barabbas? Or Jesus, called the Messiah?
Hindi: उन दोनों पुरुषों में से किसे तुम चाहोगे कि मैं तुम्हें मुक्त करूं? कातिल बैरबस? या मसीहा कहलाने वाला यीशु? वह मसीहा नहीं है! वह एक ठग है! इश्वरनिंदक!
English: Which of the two of you tips over fastest and hits the water first?
Hindi: सबसे तेजी से खत्म आप सुझावों की जिनमें से दो और पहले पानी मारता है?
English: Which of the two?
Hindi: इन दोनों का क्या?
English: Which of the world's 60 biggest airlines is the safest?
Hindi: दुनिया की 60 एयरलाइंसों में सबसे सुरक्षित कौन सी है?
English: Which of them attended this meeting?
Hindi: इस मीटिंग में कौन-कौन आया था?
English: Which of these ancient Indus Valley civilisation sites is locally known as 'kotada timba' meaning large fort?
Hindi: इनमें से किस प्राचीन सिंधु घाटी सभ्यता के स्थल को स्थानीय तौर पर कोटाडा टिम्बा के नाम से भी जाना जाता है, जिसका अर्थ 'बड़ा किला' होता है?
English: Which of these are to be included in Hinduism?
Hindi: इनमें से क़्या क़्या बातें हिंदुत्व में रखनी चाहिए?
English: Which of these are you?
Hindi: आप उनमें से कौन हैं?
English: Which of these are your favourites?
Hindi: इनमें आपके पसंदीदा कौन हैं?
English: Which of these artists was principally entrusted with the task of illuminating the original document of the Constitution of India?
Hindi: इनमें से किस चित्रकार को भारतीय संविधान की मूल प्रति का चित्रण का कार्य मुख्य रूप से सौपां गया था?
English: Which of these do you like best?
Hindi: आपमें इसमे से कौन सी खूबी है ?
English: Which of these figures was previously shown? Answer 0, 1, 2 or 3.
Hindi: इन आंकड़ों में से कौन सा पहले दिखाया गया था? उत्तर 0, 1, 2 या 3
English: Which of these hypotheses can be true?
Hindi: इन अवधारणाऔं में से कौन सी सच है?
English: Which of these investments should you put your money in?
Hindi: किन्हें इन फंड्स में रकम लगानी चाहिए?
English: Which of these is better?
Hindi: इनमे से कौन बेहतर है ?
English: Which of these is it Big Theta of?
Hindi: इनमें से यह बड़ा थीटा की है?
English: Which of these results applies, and how the result is expressed, is governed by Law 16 of the laws of cricket.
Hindi: इनमें से कौन सा परिणाम लागू होता है, और परिणाम कैसे व्यक्त किया जाता है, क्रिकेट के नियमों के कानून 16 द्वारा नियंत्रित होता है।
English: Which of these should you choose?
Hindi: आपको इनमें से कौन-से फोन का चुनाव करना चाहिए?
English: Which of these states does Madhya Pradesh not share its border with?
Hindi: इनमें से किस राज्य की सीमा माहाराष्ट्र से नहीं लगती है?
English: Which of these stories you like the most?
Hindi: इन नौ कहानियों में आपको कौन सी कहानी सबसे ज़्यादा अच्छी लगती है?
English: Which of these two is more powerful?
Hindi: इनमें से कौन ज्यादा पावरफुल?
English: Which of these two looks do you prefer?
Hindi: आपकी नजर में इन दोनों में से किसका लुक ज्यादा फब रहा है?
English: Which of these two men should I release to you?
Hindi: इन दो पुरुषों में से किसे मैं मुक्त कर तुम को सौंपूं?
English: Which of these values should be at the root here? Write the answer in the box.
Hindi: जो इन मूल्यों की जड़ में यहाँ होना चाहिए? उत्तर बॉक्स में लिखें।
English: Which of you convinceth me of sin? And if I say the truth, why do ye not believe me?
Hindi: तुम में से कौन मुझे पापी ठहराता है? और यदि मैं सच बोलता हूं, तो तुम मेरी प्रतीति क्यों नहीं करते?
English: Which of your films are you most happy with?
Hindi: आपको अपनी फिल्मों से कौन सबसे ज्यादा पसंद है?
English: Which of your films is a favourite?
Hindi: अपनी फिल्मों में आपकी पसंदीदा फिल्म कौन सी है?
English: Which oil to use
Hindi: किस तेल का इस्तेमाल करेंः
English: Which oils are right for you?
Hindi: कौन सा तेल है आपके लिए बेहतर
English: Which one are you?
Hindi: तुम कौनसे हो?
English: Which one do you agree with more?
Hindi: आप इनमें से किससे सहमत हैं?
English: Which one do you enjoy more?
Hindi: किसमें अधिक आनंद आता है?
English: Which one do you like most ?
Hindi: आपको कौन सा सबसे ज्यादा पसंद है?
English: Which one do you like?
Hindi: जो एक तुम पसंद है?
English: Which one do you love more?
Hindi: किसे ज़्यादा प्यार करोगे?
English: Which one do you think has a better chance?
Hindi: आपको किसमें ज्यादा संभावना दिखती है?
English: Which one do you think is th best?
Hindi: उसी कौन सी बात सबसे अच्छी लगेगी?
English: Which one do you think will Phil like better?
Hindi: तुम क्या सोचते हो कि फ़िल को कौन-सा बेहतर लगेगा?
English: Which one do you think?
Hindi: तुम्हारे विचार से कौन-सा?
English: Which one do you want?
Hindi: तुम चाहते हो किसको?
English: Which one do your children prefer?
Hindi: आपके बच्चों की पसंद क्या है?
English: Which one is better for you?
Hindi: कौन है बेस्ट आप तय करें?
English: Which one is better BSL Tax Relief 96 or Canara Robeco Equity Tax Saver?
Hindi: बीएसएल टैक्स रिलीफ 96 और केनरा रोबेको इक्विटी टैक्स सेवर में से किसमें निवेश बेहतर होगा?
English: Which one is better?
Hindi: कौन सा बेहतर
English: Which one is correct is difficult to say.
Hindi: कौन सा बिल्कुल सही है बताना मुश्किल है.
English: Which one is more dangerous, death by starvation or death due to illness?
Hindi: क्या ज्यादा खतरनाक है, भूख से मरना या फिर बीमारी से?
English: Which one is more demanding movies or TV?
Hindi: आपके अनुसार क्या ज्यादा डिमांडिंग है  मूवी या टेलीविजन?
English: Which one is right
Hindi: क्या है सही
English: Which one is stronger?
Hindi: जो इनसे भी ताकतवर है?
English: Which one is the closest to your heart?
Hindi: इनमें से कौन-सी आपके दिल के करीब है?
English: Which one is the first writing in Hindi is debated but most of the writers agree that the novel 'Chandrakanta' by Devkinandan Khatri is the first evidence of a Hindi verse.
Hindi: हिंदी की पहली रचना कौन सी है इस विषय में विवाद है लेकिन ज़्यादातर साहित्यकार देवकीनन्दन खत्री द्वारा लिखे गये उपन्यास चंद्रकांता को हिन्दी की पहली प्रामाणिक गद्य रचना मानते हैं।
English: Which one is the truth?
Hindi: दोनों में से सच क्या है?
English: Which one is your favourite movie?
Hindi: कौन-सा फिल्ममेकर आपका सबसे फेवरेट है?
English: Which one is your favourite out of them?
Hindi: इसमें से आपका पसंदीदा कौन-सा था?
English: Which one of the following sentences is wrong?
Hindi: निम्नलिखित में से कौन सा एक वाक्य गलत है?
English: Which one of these is it?
Hindi: यह इनमें से क्या है?
English: Which one of these squares was previously shown? Answer 0, 1, 2 or 3.
Hindi: इन वर्गों में से कौन सा पहले दिखाया गया? उत्तर 0, 1, 2 या 3
English: Which one of these things is a dollar?
Hindi: कौन इन चीजों में से एक एक डॉलर है?
English: Which one of you
Hindi: आप उनमे से कौनसे हो।
English: Which one of you wants to go first?
Hindi: जो तुम में से एक पहले जाना चाहता है?
English: Which one of your roles is your favourite?
Hindi: आपके द्वारा लिखे नाटकों में आपका पसंदीदा कौन-सा है?
English: Which one of your songs is the closest to your heart?
Hindi: अपनी एलबम में से आपके दिल के करीब कौन-सा गाना है?
English: Which one should we go for, which one is normally the practice, let us try to understand that?
Hindi: हमें किसके लिए जाना चाहिए, कौन सा सामान्य रूप से अभ्यास मे काम आता है, आइए हम इसे समझने की कोशिश करें?
English: Which one to buy
Hindi: कौन सा खरीदें
English: Which one was most challenging?
Hindi: इनमें से कौन सा ज्यादा चुनौतीपूर्ण है?
English: Which one will come to India?
Hindi: कौन भारतीय यहां तक पहुंचेगा?
English: Which one wins?
Hindi: जीत है तो किस पर?
English: Which one would you choose?
Hindi: इनमें से आप किसे सेलेक्ट करेंगे?
English: Which one would you chooseij
Hindi: कौन-सी चुनेंगे आप
English: Which one would you like to have?
Hindi: आप कौन सा लेना चाहेंगे?
English: Which one you wanna hear first?
Hindi: जो एक तुम चाहते हो पहले सुना है?
English: Which one you want to hear first?
Hindi: आप कौन सी न्यूज पहले सुनना चाहोगे।
English: Which one's yours?
Hindi: तुम्हारा वाला कौन सा है?
English: Which one?
Hindi: कौन सा?
English: Which ones are right for you?
Hindi: आपके मुताबिक इनमें से कौन सही है?
English: Which ones are the most terrifying?
Hindi: सबसे भयानक कौन - सी हैं?
English: Which ones can really change your life?
Hindi: आपके जीवन में क्या-क्या परिवर्तन ला सकता है?
English: Which ones did you like the best?
Hindi: आपको उनकी कौन-सी बात सबसे अच्छी लगी?
English: Which ones do you remember?
Hindi: आपको कौन - से याद रहते हैं?
English: Which ones dont!
Hindi: क्या नहीं है उनके पास!
English: Which ones seem the most exciting?
Hindi: कौन - से लक्ष्य सबसे दिलचस्प लगते हैं?
English: Which ones were special for you?
Hindi: आपके लिए बेहद खास क्या रहा?
English: Which ones will Modi choose?
Hindi: मोदी इनमें से किस विकल्प को चुनेंगे?
English: Which ones will Narendra Modi choose?
Hindi: क्या है नरेंद्र मोदी का चुनाव चिहृन
English: Which ones would you choose?
Hindi: आप उनमें से किहें निकालोगे?
English: Which operation do you want to practice?
Hindi: आप कौन से ऑपरेशन का अभ्यास करना चाहते हैं?
English: Which operators make 0, 1, and 2 equal 3? Answer using ' -  '.
Hindi: कौन से प्रचालक 0, 1, और 2 को 3 बनाते हैं? उत्तर '- ' में दें
English: Which operators make 0, 1, and 2 equal 3? Answer using '-'.
Hindi: कौन से प्रचालक 0, 1, और 2 को 3 बनाते हैं ? उत्तर '-' में दें
English: Which option is beneficial to me?
Hindi: मेरे लिए कौन-सा ऑप्शन सही रहेगा?
English: Which option is better?
Hindi: कौन है बेहतर विकल्प?
English: Which organizations are you collaborating with for the festival?
Hindi: आप उत्सव के लिए किन किन संस्थाओं के साथ काम कर रहे हैं?
English: Which other country's MPs would sign on the letterhead of the Indian Parliament?
Hindi: और किस देश के सांसद भारतीय संसद के लेटरहेड पर दस्तखत करेंगे?