Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It will lead to the separation of content and carriage businesses in power distribution which means that the infrastructure builder for power supply and the supplier to consumers would be two separate entities.
Hindi: यह बिजली वितरण में सामग्री और ढुलाई व्यवसायों के अलगाव को बढ़ावा देगा, जिसका अर्थ है कि बिजली की आपूर्ति के लिए बुनियादी ढांचा निर्माता और उपभोक्ताओं को आपूर्तिकर्ता करने वाली दो अलग-अलग संस्थाएं होंगी।
English: It will lead you in at Heaven's gate
Hindi: यह आपको स्वर्ग के द्वार पर ले जाएगा
English: It will lead you in to Heaven's gate
Hindi: यह आपको स्वर्ग के द्वार पर ले जाएगा
English: It will lead you into Heaven's Gate
Hindi: यह आपको स्वर्ग के द्वार पर ले जाएगा
English: It will lead you into Heaven's gate
Hindi: यह आपको स्वर्ग के द्वार पर ले जाएगा
English: It will lead you into heaven's gate
Hindi: यह आपको स्वर्ग के द्वार पर ले जाएगा
English: It will lead you on next page where you can see two options.
Hindi: अब आप के सामने अगला पेज खुलेगा जहाँ आप दो विकल्पों को देख सकते हैं।
English: It will lead you to Heaven's gate
Hindi: यह आपको स्वर्ग के द्वार पर ले जाएगा
English: It will lead you to heaven's gate
Hindi: यह आपको स्वर्ग के द्वार पर ले जाएगा
English: It will lead you to the 'e-service' page.
Hindi: यह आपको 'ई-सर्विस' पेज पर ले जाएगा।
English: It will lead you to the best domain name.
Hindi: यह आपको सबसे अच्छा डोमेन नाम देगा।
English: It will lead you to the next area.
Hindi: यह आपको अगले क्षेत्र में ले जाएगा।
English: It will learn and get better.
Hindi: वो सीखेंगे और बेहतर बनेंगे।
English: It will leave a deep impression on people.
Hindi: यह लोगों पर गहरा प्रभाव छोड़गी।
English: It will leave no stone unturned in order to make India vulnerable both externally and internally.
Hindi: यह भारत को बाहरी और आंतरिक दोनों तरह से कमजोर बनाने में कोई कसर नहीं छोड़ेगा।
English: It will leave one more position vacant in the BJP's Parliamentary Board, the party's apex body, where he is the only Dalit leader.
Hindi: यह भाजपा के संसदीय बोर्ड में एक और अचार खाली छोड़ देगा, इस पार्टी की सर्वोच्च काया, सिवाय इसके कि वह आदर्श दलित नेता हैं।
English: It will leave you with leaner and more toned muscles.
Hindi: यह आपको दुबली और अधिक टोंड मांसपेशियों के साथ छोड़ देगा।
English: It will lessen having to purchase other items that would fulfill the same function.
Hindi: यह अन्य वस्तुओं को खरीदने के लिए कम कर देगा जो समान कार्य को पूरा करेगा।
English: It will lessen the workload and stress.
Hindi: काम का तनाव और दबाव कम होगा.
English: It will let you know about the use of information info.
Hindi: यह आपको सूचना जानकारी के उपयोग के बारे में बताएगा।
English: It will let you know how quickly traffic is traveling between your computer and a web server.
Hindi: यह आपको बताएगा कि आपके कंप्यूटर और वेब सर्वर के बीच ट्रैफ़िक कितनी तेज़ी से यात्रा कर रहा है।
English: It will let you know what the operating system is.
Hindi: जानेंगे की ऑपरेटिंग सिस्टम क्या होती है.
English: It will let you save a lot of time during the entire process.
Hindi: इससे आप पूरी प्रक्रिया में बहुत समय बचा सकेंगे।
English: It will leverage the Microsoft Azure cloud platform to develop innovative cloud solutions focused on the needs of Indian businesses.
Hindi: - जियो माइक्रोसॉफ्ट एज्यूर क्लाउड प्लेटफॉर्म का लाभ उठाएगा ताकि भारतीय व्यवसायों की आवश्यकताओं पर केंद्रित अभिनव क्लाउड समाधान विकसित किया जा सके।
English: It will likely be a few decades before we see the fruits of his labor.
Hindi: यह संभवतः कुछ दशकों पहले होगा जब हम उसके श्रम का फल देखेंगे।
English: It will likely be a few decades before we see the result of the fruits of his labor.
Hindi: यह संभवतः कुछ दशकों पहले होगा जब हम उसके श्रम का फल देखेंगे।
English: It will likely be adopted by the second and third T20Is Ranchi and Kolkata on November 19 and November 21.
Hindi: इसके बाद दूसरा और तीसरा टी20 मैच रांची और कोलकाता 19 नवंबर और 21 नवंबर को होगा।
English: It will likely be hosted and introduced by Manish Paul.
Hindi: इसे होस्ट और प्रस्तुत किया जाएगा मनीष पॉल.
English: It will likely be served by a 298-seat Boeing 787-9 Dreamliner, providing three cabins of service - Air Canada Signature Class, Premium Financial system and Financial system class.
Hindi: यह 298 सीटों वाला बोइंग 787-9 ड्रीमलाइनर द्वारा परोसा जाएगा जो सेवा के तीन केबिन पेश करता है - एयर कनाडा सिग्नेचर क्लास, प्रीमियम इकोनॉमी और इकोनॉमी क्लास।
English: It will likely be the cynosure of all eyes on the Republic Day parade at Shivaji Park within the metropolis this Sunday.
Hindi: यह रविवार को शहर के शिवाजी पार्क में गणतंत्र दिवस की परेड में सभी की आंखों का सन्नाटा होगा।
English: It will likely become a vital diagnostic and corrective tool in the field of human biology and could be used as a treatment for cancer and rare diseases like cystic fibrosis.
Hindi: यह संभवतः मानव जीव विज्ञान के क्षेत्र में एक महत्वपूर्ण नैदानिक और सुधारात्मक उपकरण बन जाएगा और कैंसर और सिस्टिक फाइब्रोसिस जैसी दुर्लभ बीमारियों के उपचार के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है।
English: It will likely become the official release version soon.
Hindi: शायद यह जल्द ही आधिकारिक संस्करण बन जाएगाः
English: It will likely continue to be a story in 2021.
Hindi: यह संभवतः 2021 में एक कहानी बनी रहेगी।
English: It will likely offer a full-sized keyboard and trackpad and could be priced under 400 R6 000.
Hindi: यह संभवतः एक पूर्ण आकार के कीबोर्ड और ट्रैकपैड की पेशकश करेगा और इसकी कीमत 400 डॉलर लगभग 29,670 रुपये से कम हो सकती है।
English: It will likely offer a full-sized keyboard and trackpad and could be priced under 400 around Rs 29,670.
Hindi: यह संभवतः एक पूर्ण आकार के कीबोर्ड और ट्रैकपैड की पेशकश करेगा और इसकी कीमत 400 डॉलर लगभग 29,670 रुपये से कम हो सकती है।
English: It will likely rain in September.
Hindi: सितंबर में भी होगी बारिश
English: It will likely remain one of a kind, as the idea of floating hotels hasn't really caught on.
Hindi: यह संभवतः एक तरह का रहेगा, क्योंकि फ्लोटिंग होटलों का विचार वास्तव में पकड़ में नहीं आया है।
English: It will likely take a while before you can take advantage of the Connected program at your local gym.
Hindi: आपके स्थानीय जिम में कनेक्टेड प्रोग्राम का लाभ लेने से पहले आपको कुछ समय लगेगा।
English: It will likely take several weeks to increase the number of doses, Politico reported, and officials expect the new limits to remain in place through October.
Hindi: पोलिटिको ने बताया कि खुराक की संख्या बढ़ाने में कई सप्ताह लगेंगे, और अधिकारियों को उम्मीद है कि अक्टूबर तक नई सीमाएं बनी रहेंगी।
English: It will likely take you some time to complete the entire process.
Hindi: और शायद पूरी प्रक्रिया को पूरा करने में आपको लंबा समय लगेगा।
English: It will likewise be accessible to non-link supporters for a charge.
Hindi: यह भी एक प्रभारी के लिए गैर-लिंक समर्थकों के लिए सुलभ होगा।
English: It will likewise increase your levels of cholesterol on a regular basis.
Hindi: यह भी काफी आपके कोलेस्ट्रॉल के स्तर में वृद्धि होगी.
English: It will likewise state whether your Aadhaar card has been given.
Hindi: यह भी बताएगा कि आपके आधार कार्ड जारी किए गए हैं या नहीं।
English: It will list all the processes that are currently running on your computer.
Hindi: यह वर्तमान में आपके कंप्यूटर पर चल रही सभी प्रक्रियाओं की सूची लाएगा।
English: It will list all the users.
Hindi: सभी उपयोगकर्ताओं को सूचीबद्ध करेगा।
English: It will list the available packages, including the file manager plugins.
Hindi: यह फ़ाइल प्रबंधक प्लगइन्स सहित उपलब्ध पैकेजों को सूचीबद्ध करेगा।
English: It will list the projects that can be included in the pipeline for each of the remaining 5 years between FY2021-25.
Hindi: उन परियोजनाओं को सूचीबद्ध करने के लिए जिन्हें वित्त वर्ष 2021-25 के बीच शेष 5 वर्षों में से प्रत्येक के लिए पाइपलाइन में शामिल किया जा सकता है।
English: It will live elsewhere.
Hindi: वो कहीं और रहता होगा।
English: It will live on even after I'm gone.
Hindi: मेरे जाने के बाद भी जिन्दा रहेगा
English: It will live on somewhere else.
Hindi: वो कहीं और रहता होगा।
English: It will live with me every day.
Hindi: रहता है मेरे साथ हर दिन.
English: It will look beautiful after it is made in your hand.
Hindi: ये आपके हाथ में रचने के बाद बहुत सुंदर लगेंगे।
English: It will look beautiful and will not increase the weight of the whole construction.
Hindi: यह सुंदर दिखेगा और पूरी संरचना को नहीं तौलेगा।
English: It will look beautiful in any way.
Hindi: यह किसी भी तरह से सुंदर लगेगा।
English: It will look good in almost any interior.
Hindi: वे लगभग किसी भी इंटीरियर में अच्छे दिखेंगे।
English: It will look great in any kind of interior.
Hindi: किसी भी इंटीरियर में बहुत अच्छा लगता है।
English: It will look great in your dining room and living room.
Hindi: यह बेडरूम और लिविंग रूम में सुंदर लगेगा।
English: It will look like a betrayal by the state, not otherwise.
Hindi: यह राज्य द्वारा विश्वासघात की तरह दिखेगा, अन्यथा नहीं।
English: It will look like an app and it will take you directly to the service to download as many videos as you can.
Hindi: यह एक ऐप की तरह दिखेगा और यह आपको सीधे सेवा में ले जाएगा जहां तक आप कर सकते हैं उतने वीडियो डाउनलोड करें।
English: It will look like this after clicking on it.
Hindi: क्लिक करने के बाद ऐसा दिखेगा.
English: It will look like this on the map.
Hindi: मैप पर यह इस तरह दिखता है।
English: It will look something like this, only more powerful.
Hindi: यह कुछ इस तरह दिखेगा, केवल अधिक शक्तिशाली।
English: It will look stylish, especially with a neutral color of the walls in the room.
Hindi: यह स्टाइलिश दिखाई देगा, विशेष रूप से कमरे में दीवारों के तटस्थ रंग के साथ।
English: It will look to inoculate at 4000 workers in its first phase.
Hindi: पहले चरण में लगभग 4000 श्रमिकों को टीका लगाना है
English: It will lose its freedom and its land.
Hindi: और खो देंगे अपनी ज़मीन और आज़ादी.
English: It will love you to death!
Hindi: कि मर के भी तुमसे मुहब्बत करेंगे!
English: It will lower your bad cholesterol LDL.
Hindi: आपके खराब कोलेस्ट्रॉल एलडीएल को कम करता है.
English: It will mainly be prescribed to patients who suffer with a genetic condition that leads to high cholesterol, those who have already suffered a heart attack or stroke, or those who haven't responded well to other cholesterol-lowering drugs, such as statins.
Hindi: यह विशेष रूप से उच्च कोलेस्ट्रॉल के कारण आनुवंशिक स्थिति वाले रोगियों के लिए अनुशंसित है, जिन्हें पहले से ही दिल का दौरा या स्ट्रोक है, या जो अन्य कोलेस्ट्रॉल कम करने वाली दवाओं जैसे स्टैटिन के लिए अच्छी प्रतिक्रिया नहीं देते हैं।
English: It will mainly deal with the penalties imposed on banks for violation of norms.
Hindi: यह मुख्य रूप से दंड मानदंडों के उल्लंघन के लिए बैंकों पर लगाई गयी पेनाल्टी को सम्भालेगा।
English: It will mainly focus on India's contribution in science and Technology and will also cover the latest ST developments from all around the world.
Hindi: यह मुख्य रूप से विज्ञान और प्रौद्योगिकी में भारत के योगदान पर ध्यान केंद्रित करेगा और दुनिया भर से नवीनतम विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी विकास कार्य भी शामिल करेगा।
English: It will mainly focus on anti-terrorism activities.
Hindi: यह मुख्य रूप से आतंकवाद-रोधी अभियानों पर केंद्रित होगा।
English: It will maintain a national level database of all dams in the country and the records of major dam failures.
Hindi: यह देश में सभी बांधों का एक राष्ट्रीय स्तर का डेटा बेस बनाएगा और प्रमुख बांध विफलताओं के रिकॉर्ड बनाएगा।
English: It will maintain its color for a long time.
Hindi: इससे आपका रंग लंबे समय तक टिका रहेगा।
English: It will maintain its original appearance for long years.
Hindi: वे कई वर्षों तक मूल उपस्थिति बनाए रखेंगे।
English: It will maintain its original shape for a long time.
Hindi: वे अपने मूल स्वरूप को लंबे समय तक बनाए रखेंगे।
English: It will maintain the beauty of your home.
Hindi: और यह आपके घर की सुंदरता को बनाए रखता है।
English: It will maintain the same position relative to the Earth's surface.
Hindi: यह पृथ्वी की सतह के सापेक्ष समान स्थिति बनाए रखता है।
English: It will make 100 on Monday.
Hindi: जाकि सोमवार की तरह 100 पास होगा।
English: It will make 24 cupcakes.
Hindi: 24 कुकीज़ बनाता है।
English: It will make Delhi free of contamination in the next five years Arvind Kejriwal
Hindi: अगले पांच साल में दिल्ली को करेंगे प्रदूषण मुक्त - अरविंद केजरीवाल
English: It will make NO impact on the following services
Hindi: इन सेवाओं पर नहीं पड़ेगा असर
English: It will make a difference in your entire life.
Hindi: ये आपके पूरे जीवन पर फर्क डालता है
English: It will make a nice look on the back of your car.
Hindi: यह आपके वाहन के पीछे एक अच्छा नज़र डालेगा।
English: It will make a nice look on the back of your vehicle.
Hindi: यह आपके वाहन के पीछे एक अच्छा नज़र डालेगा।
English: It will make a room brighter and more interesting.
Hindi: वे कमरे को उज्जवल और अधिक रोचक बना देंगे।
English: It will make a very excellent home.
Hindi: यह एक बहुत अच्छा घर बना देगा।
English: It will make an ideal Christmas present.
Hindi: यह क्रिसमस के लिए एक आदर्श उपहार बनाता है।
English: It will make approximately 7 pancakes.
Hindi: लगभग 7 पेनकेक्स बनाता है।
English: It will make components cheaper for vehicle manufacturers, and will also lead to increased GST revenues of Rs 30,000-40,000 crore for both state and central governments.
Hindi: यह वाहन निर्माताओं के लिए कल पुर्जों को सस्ता कर देगा, तथा राज्य एवं केंद्र दोनों सरकारों के लिए 30,000-40,000 करोड़ रुपये के जीएसटी राजस्व में भी वृद्धि करेगा।
English: It will make her want to sex with you.
Hindi: यह उसे आपके साथ सेक्स करने की इच्छा देगा।
English: It will make him annoyed.
Hindi: उसको परेशान करेगा।
English: It will make him work harder to do more nice things for you.
Hindi: यह उसे आपके लिए और अधिक अच्छी चीजें करने की दिशा में कड़ी मेहनत करेगा।
English: It will make it alot much easier to reach that goal weight in a healthy and balanced way.
Hindi: इससे स्वस्थ तरीके से उस लक्ष्य वजन तक पहुंचना बहुत आसान हो जाएगा।
English: It will make it easier for me to address you.
Hindi: इससे मुझे आपको संबोधित करना आसान रहेगा।
English: It will make it easier for people to communicate with you.
Hindi: इससे लोगों को आपके साथ संवाद करने में आसानी होगी।
English: It will make it easier for those travelling abroad.
Hindi: इससे लोगों को विदेश यात्रा करने में आसानी होगी.
English: It will make it easier for you to
Hindi: यह आपके लिए आसान हो जाता हैः
English: It will make it easier to achieve your goal
Hindi: इससे आपको अपने लक्ष्य की प्राप्ति में काफी आसानी
English: It will make it easier to catch them.
Hindi: जिससे उनकी पकड़ आसान होगी।
English: It will make it easier to write lengthy formal messages.
Hindi: इससे लंबे, औपचारिक संदेशों को टाइप करना आसान हो जाता है।
English: It will make it easy for gamers to choose among the available options.
Hindi: इससे गेमर्स के लिए उपलब्ध विकल्पों में से चुनाव करना आसान हो जाएगा।
English: It will make it easy for you to
Hindi: यह आपके लिए आसान हो जाता हैः
English: It will make it more hard than before.
Hindi: यह उसे पहले से कहीं ज्यादा कठिन बना देगा।
English: It will make it unique and unforgettable.
Hindi: वह इसे अद्वितीय, अद्वितीय बना देगा।
English: It will make its competition debut in next season's opener at Daytona International Speedway in February.
Hindi: यह फरवरी में डेटोना इंटरनेशनल स्पीडवे में अगले सीज़न के ओपनर में अपनी प्रतियोगिता की शुरुआत करेगा।
English: It will make new friends for him for.
Hindi: इससे उसे नए दोस्त मिलेंगे।
English: It will make of you will always be of much greater value than what you get.
Hindi: इससे आपको जो मिलता है वह हमेशा उससे कहीं अधिक बड़ा मूल्य होगा जो आपको मिलता है।
English: It will make our lives more interesting.
Hindi: हमारा जीवन और अधिक दिलचस्प हो जाएगा।
English: It will make over 350 river stretches across the country pollution free as it has caused a serious threat to the safety of water and environment.
Hindi: कमेटी देश भर में फैली 350 से अधिक नदियों को प्रदूषण मुक्त बनाने के लिए एक योजना तैयार करेगी क्योंकि नदियों के प्रदूषण से पानी और पर्यावरण की सुरक्षा को गंभीर खतरा पैदा हो गया है।
English: It will make significant contributions to the national economy
Hindi: यह राष्ट्रीय अर्थव्यवस्था में महत्वपूर्ण योगदान देगा
English: It will make something more beautiful and precious.
Hindi: कुछ अधिक ही सुन्दर और सुयोग्य बना देंगे।
English: It will make special contribution to the national economy.
Hindi: यह राष्ट्रीय अर्थव्यवस्था में महत्वपूर्ण योगदान देगा
English: It will make sure that you are well prepared for the type of exam you will be sitting for, whether multiple-choice, short answer, or essay.
Hindi: यह सुनिश्चित करेगा कि आप जिस प्रकार की परीक्षा में बैठने वाले हैं, उसके लिए आप तैयार हैं, चाहे बहुविकल्पीय, लघु उत्तर या निबंध।
English: It will make the bedroom being more comfortable.
Hindi: यह बेडरूम को अधिक आरामदायक बनाता है।
English: It will make the home more lively and welcoming.
Hindi: यह घर को अधिक आकर्षक और सुरुचिपूर्ण बना देगा।
English: It will make the new plant easily prepared.
Hindi: इससे नया पौधा सरलता से तैयार हो जाएगा.
English: It will make the next year fly by.
Hindi: यह अगले साल उड़ान भरेगा।
English: It will make the project more integrate, and help to enhance the image of all projects.
Hindi: यह परियोजना और अधिक एकीकृत करना, और सभी परियोजना की छवि को बढ़ाने में मदद मिलेगी।
English: It will make the room unusual and unique.
Hindi: यह कमरे को अद्वितीय और असामान्य बनाता है।
English: It will make the system to maximize efficiency to get the water as much as possible.
Hindi: जितना संभव हो सके पानी प्राप्त करने के लिए प्रणाली को दक्षता को अधिकतम करने के लिए करें।
English: It will make the whole structure a lot more rigid.
Hindi: यह संरचना को पूरी तरह से अधिक सामंजस्यपूर्ण बना देगा।
English: It will make them a No 1 target for terrorists.
Hindi: वे उग्रवादियों के लिए लक्ष्य नंबर 1 होंगे।
English: It will make them easier to catch.
Hindi: जिससे उनकी पकड़ आसान होगी।
English: It will make them happier than anything else.
Hindi: यह उन्हें किसी और चीज से ज्यादा खुश कर देगा।
English: It will make things a bit easier for us.
Hindi: यह हमारे लिए चीजों को थोड़ा आसान बनाता है।
English: It will make up my mind
Hindi: होगा मेरे मन बना
English: It will make us feel sick.
Hindi: हमे करेगा बीमार।
English: It will make us happier and help us live a better life.
Hindi: यह हमारे जीवन को बेहतर बनाता है और हमें एक अच्छा जीवन बिताने में मदद करता है।
English: It will make you a better blogger.
Hindi: उससे आप एक बेहतर ब्लॉगर बन सकेंगे।
English: It will make you a wiser man.
Hindi: यह आपको एक बुद्धिमान व्यक्ति कर देगा।
English: It will make you and your beloved ones happy.
Hindi: यह आपको और आपके प्रियजनों को खुश कर देगा।
English: It will make you beautiful.
Hindi: यह आपको सुंदर बनाएगा ।
English: It will make you experienced.
Hindi: उससे आपको अनुभव आ जाऐगा।
English: It will make you fall in love with photography again
Hindi: फोटोग्राफी के साथ हो जाएगा एक बार फिर से प्यार
English: It will make you feel amazing both inside and out.
Hindi: इससे आप अंदर और बाहर, दोनों तरह से खूबसूरत महसूस करेंगी।
English: It will make you feel good on both the outside and the inside.
Hindi: इससे आप अंदर और बाहर, दोनों तरह से खूबसूरत महसूस करेंगी।
English: It will make you feel like you are reading a real book.
Hindi: आपको ऐसा लगेगा जैसे आप किसी किताब को वास्तव में पढ़ रहे हैं.
English: It will make you feel safe and secured.
Hindi: इससे आप स्वयं को संरक्षित और सुरक्षित महसूस करेंगे।
English: It will make you feel tired the next day.
Hindi: इससे आपको अगले दिन थकान महसूस होती है।
English: It will make you have the best of gaming experiences.
Hindi: यह आपको सर्वश्रेष्ठ गेमिंग अनुभव देगा।
English: It will make you look at life differently.
Hindi: यह आपको जीवन को अलग तरह से देखेगा
English: It will make you look young.
Hindi: इससे आप जवान दिखने लगेगीं.
English: It will make you mysterious and attractive.
Hindi: यह आपको रहस्यमय और आकर्षक बना देगा।
English: It will make you redirect to the official web portal.
Hindi: यह आपको आधिकारिक वेब पोर्टल पर रीडायरेक्ट कर देगा।
English: It will make you remember your childhood.
Hindi: यह आपको आपका बचपन याद दिलाएगा।
English: It will make you see your life differently.
Hindi: यह आपको जीवन को अलग तरह से देखेगा
English: It will make you stronger as a person as well.
Hindi: ये आपको एक व्यक्ति के तौर पर और मजबूत बनाएंगे।
English: It will make you think of yourself, make you love, seek and despair, all day, day and night, at all times.
Hindi: यह आपको खुद के बारे में सोचने, आपको प्यार करने, तलाशने और निराशा करने के लिए, पूरे दिन, दिन और रात, हर समय बनायेगा।
English: It will make you very happy when you see smile on their face.
Hindi: उनके होठों पर मुस्कान देखकर आपको भी मिलेगी दिली ख़ुशी.
English: It will make your car more distinctive and unique.
Hindi: अपनी कार चमकती और अधिक अद्वितीय बनाओ।
English: It will make your day better...
Hindi: आपके लिए बेहतर होगा दिन को...
English: It will make your keyboard...
Hindi: यह आपके कीबोर्ड को ...
English: It will make your life a lot easier, won't it?
Hindi: इससे आपका जीवन बहुत आसान हो जाएगा, है न?
English: It will make your life better as a result.
Hindi: परिणामस्वरूप आपका जीवन बेहतर होगा।
English: It will make your life in the kitchen easier.
Hindi: यह रसोई में आपके रहने को बहुत सरल करेगा।
English: It will make your skin better than before.
Hindi: इससे आपकी त्वचा पहले से भी ज्यादा सुंदर हो जाएगी।
English: It will manage clearing and settlement systems for participating banks and non-banks, and also monitor developments in the retail payment system and related issues, both in India and abroad.
Hindi: यह भाग लेने वाले बैंकों और गैर-बैंकों के लिए समाशोधन और निपटान प्रणाली का प्रबंधन करेगा, और खुदरा भुगतान प्रणाली और संबंधित मुद्दों, दोनों भारत और विदेशों में विकास की निगरानी करेगा ।
English: It will map the crops and food grains grown in different regions of the country.
Hindi: यह देश के विभिन्न क्षेत्रों में उगाई जाने वाली फसलों एवं खाद्यान्नों का नक्शा बनाता है।
English: It will mark his 125th birth anniversary.
Hindi: यह उनकी 125 वीं जयंती को चिह्नित करेगा।
English: It will mark the fifth and final outing of actor Daniel Craig as MI6 Agent 007.
Hindi: यह अभिनेता डेनियल क्रेग की एमआई 6 एजेंट 007 के रूप में पांचवीं और अंतिम आउटिंग होगी।
English: It will match with almost anything.
Hindi: यह लगभग किसी भी से मेल खाएगा।
English: It will mean everything to me
Hindi: वह मेरे लिए सब कुछ मतलब है
English: It will meet again August 30th.
Hindi: 30 अगस्त को फिर होगी सुनवाई।
English: It will meet for the first time this month.
Hindi: यह इस साल के महीने में पहली बार होगा.
English: It will meet in January.
Hindi: हम जनवरी में मिलेंगे।
English: It will monitor the Earth's land surface by taking the orbital track of Landsat 7, which will be decommissioned.
Hindi: यह लैंडसैट 7 के ऑर्बिटल ट्रैक को लेकर पृथ्वी की भूमि की सतह की निगरानी करेगा, जिसे बंद कर दिया जाएगा।
English: It will monitor the work of the enterprise.
Hindi: यह उद्यम के संचालन की निगरानी करेगा।
English: It will most likely be here
Hindi: सबसे अधिक संभावना है कि यह यहाँ थाः
English: It will most likely be the first option to select.
Hindi: सबसे अधिक संभावना है कि वे पहला विकल्प चुनेंगे।
English: It will most likely be you.
Hindi: सबसे अधिक संभावना है यह आप है।
English: It will most likely run OxygenOS 12 based on Android 12, which is rumored to be introduced with the OnePlus phone.
Hindi: यह संभवतः एंड्रॉयड 12 पर बेस्ड ऑक्सीजनओएस 12 चलाएगा, जिसे वनप्लस फोन के साथ पेश करने की अफवाह है.
English: It will move in a westerly direction towards Tamil Nadu.
Hindi: यह तमिलनाडु की ओर पश्चिम दिशा में आगे बढ़ेगा.
English: It will move on 6 wheels traversing 500 meters on the lunar surface at the rate of 1 cm per second, performing on-site chemical analysis and sending the data to the lander, which will relay it to the Earth station.
Hindi: रोवर 6 पहियों पर 500 मीटर की दूरी पर चंद्र सतह पर 1 सेमी प्रति सेकंड की दर से गति करेगा साथ ही यह ऑन-साइट रासायनिक विश्लेषण और डेटा को लैंडर को भेजेगा, जो इसे पृथ्वी स्टेशन पर रिले करेगा।
English: It will naturally tend to grow away from the wall and toward the light.
Hindi: इतो मर्जी स्वाभाविक रूप से करते हैं बढ़ना से दूर दीवार और की ओर रोशनी।
English: It will need a lot of fuel.
Hindi: आपको बहुत सारे ईंधन की आवश्यकता होगी।
English: It will need a quite a few modifications to
Hindi: काफी संशोधन की आवश्यकता होगी
English: It will need a whole revolution.
Hindi: इसके संपूर्ण क्रांति की आवश्यता है।
English: It will need at the time of Document verification process.
Hindi: यह दस्तावेज़ सत्यापन प्रक्रिया के समय आवश्यक होगा।
English: It will need help from others to carry out its tasks.
Hindi: अपने कार्यों को पूरा करने के लिए किसी की सहायता की जरूरत पड़ेगी।
English: It will need some minor adjustments before putting to use.
Hindi: उपयोग से पहले छोटे समायोजन की आवश्यकता होती है।