Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The participant was able to reach a writing speed of about 18 words per minute with 94.1 accuracy.
Hindi: प्रतिभागी 94.1 प्रतिशत सटीकता के साथ लगभग 18 शब्दों प्रति मिनट की लेखन गति तक पहुंचने में सक्षम था।
English: The participant was able to reach a writing speed of about 18 words per minute with more than 94 accuracy.
Hindi: प्रतिभागी 94.1 प्रतिशत सटीकता के साथ लगभग 18 शब्दों प्रति मिनट की लेखन गति तक पहुंचने में सक्षम था।
English: The participant was ready to reach writing speed of about 18 words per minute with 94.1 accuracy.
Hindi: प्रतिभागी 94.1 प्रतिशत सटीकता के साथ लगभग 18 शब्दों प्रति मिनट की लेखन गति तक पहुंचने में सक्षम था।
English: The participant who gave the greatest number of correct answers can claim to be the leader.
Hindi: प्रतिभागी जिसने सही उत्तरों की सबसे बड़ी संख्या दी है वह नेता बनने का दावा कर सकता है।
English: The participant who gave the largest number of correct answers can claim the title of ringleader.
Hindi: प्रतिभागी जिसने सही उत्तरों की सबसे बड़ी संख्या दी है वह नेता बनने का दावा कर सकता है।
English: The participant who successfully completes the program will be awarded a TRIPLE DEGREE
Hindi: प्रतिभागी जो प्रोग्राम को सफलतापूर्वक पूरा करता है उसे ट्रिपल शीर्षक मिलेगा
English: The participant who successfully completes the program will obtain a Triple Degree
Hindi: प्रतिभागी जो प्रोग्राम को सफलतापूर्वक पूरा करता है उसे ट्रिपल शीर्षक मिलेगा
English: The participant's profile must be public.
Hindi: 3. प्रतिभागी प्रोफ़ाइल पब्लिक होना चाहिए।
English: The participant, named T5, lost virtually all movement under the neck due to a spinal cord injury in 2007.
Hindi: टी 5 के रूप में संदर्भित प्रतिभागी, 2007 में रीढ़ की हड्डी में चोट के कारण व्यावहारिक रूप से गर्दन के नीचे के सभी मूवमेंट को खो देता है।
English: The participant, referred to as T5, lost practically all movement below the neck because of a spinal cord injury in 2007.
Hindi: टी 5 के रूप में संदर्भित प्रतिभागी, 2007 में रीढ़ की हड्डी में चोट के कारण व्यावहारिक रूप से गर्दन के नीचे के सभी मूवमेंट को खो देता है।
English: The participant, referred to as T5, lost practically all movement below the neck because of a spinal-cord injury in 2007.
Hindi: टी 5 के रूप में संदर्भित प्रतिभागी, 2007 में रीढ़ की हड्डी में चोट के कारण व्यावहारिक रूप से गर्दन के नीचे के सभी मूवमेंट को खो देता है।
English: The participant, referred to as T5, misplaced virtually all motion underneath the neck because of a spinal-cord injuries in 2007.
Hindi: टी 5 के रूप में संदर्भित प्रतिभागी, 2007 में रीढ़ की हड्डी में चोट के कारण व्यावहारिक रूप से गर्दन के नीचे के सभी मूवमेंट को खो देता है।
English: The participant, referred to as T5, shed basically all movement below the neck because of a spinal-wire harm in 2007.
Hindi: टी 5 के रूप में संदर्भित प्रतिभागी, 2007 में रीढ़ की हड्डी में चोट के कारण व्यावहारिक रूप से गर्दन के नीचे के सभी मूवमेंट को खो देता है।
English: The participants - all aged between 18 and 90 - were followed for a period of 90 days, as they were administered varying doses of the experimental drug.
Hindi: प्रतिभागियों को - जिनकी आयु 18 से 90 वर्ष के बीच थी - 90 दिनों की अवधि के लिए पीछा किया गया था, क्योंकि उन्हें प्रायोगिक दवा की अलग-अलग खुराक दी गई थी।
English: The participants agreed to hold the next round in 2022.
Hindi: प्रतिभागियों ने 2022 में अगला दौर आयोजित करने पर भी सहमति व्यक्त की।
English: The participants agreed to perform graded exercises so that the researchers could assess their peak cardiorespiratory fitness, as well as total energy expenditure.
Hindi: प्रतिभागियों ने वर्गीकृत अभ्यास करने के लिए सहमति व्यक्त की ताकि शोधकर्ता अपने चरम कार्डियोस्पेक्ट्रस फिटनेस, साथ ही कुल ऊर्जा व्यय का आकलन कर सकें।
English: The participants also included people who had received one dose of Pfizer, Moderna or AstraZeneca vaccines between December and July, as well as several unvaccinated people that served as a control group.
Hindi: प्रतिभागियों में वे लोग भी शामिल थे जिन्हें दिसंबर और जुलाई के बीच फाइजर, मॉडर्न या एस्ट्राजेनेका टीकों की एक खुराक मिली थी, साथ ही कई ऐसे लोग भी शामिल थे जिन्होंने नियंत्रण समूह के रूप में काम किया था।
English: The participants also underwent tests of mental ability.
Hindi: प्रतिभागियों ने मानसिक क्षमता के परीक्षण भी किए।
English: The participants answered 200 questions in 8 minutes.
Hindi: आठ मिनट में 200 सवालों के जवाब दिए
English: The participants appreciated the program and expressed their satisfaction at the knowledge they gained through this leadership development program.
Hindi: प्रतिभागियों ने कार्यक्रम की सराहना की और इस नेतृत्व विकास कार्यक्रम के माध्यम से प्राप्त ज्ञान पर उन्होंने संतोष व्यक्त किया।
English: The participants appreciated the program and were satisfied with all the arrangements and the knowledge they gained through this leadership development program.
Hindi: प्रतिभागियों ने कार्यक्रम की सराहना की और इस नेतृत्व विकास कार्यक्रम के माध्यम से प्राप्त ज्ञान पर उन्होंने संतोष व्यक्त किया।
English: The participants are all girls, aged 15 to 18.
Hindi: सभी लड़कियों की आयु 15 से 18 वर्ष के बीच है.
English: The participants are also scheduled to assess NATO's relations with Russia and China, and the situation in the Middle East and North Africa.
Hindi: प्रतिभागियों को रूस और चीन के साथ नाटो के संबंधों और मध्य पूर्व और उत्तरी अफ्रीका की स्थिति का आकलन करने के लिए भी निर्धारित किया गया है।
English: The participants are arriving.
Hindi: प्रतिभागी पहुंच रहे हैं।
English: The participants are made up of
Hindi: प्रतिभागी इसके बने हैं
English: The participants are members of this group.
Hindi: इस समूह के सदस्य होते है।
English: The participants are selected on the basis of nominations recommended by the Indian Missions Posts abroad.
Hindi: प्रतिभागियों का चयन विदेशों में भारतीय मिशनोंडाक द्वारा सुझाए गए नामांकन के आधार पर किया जाता है।
English: The participants are supplied the responses to previous questions from others in the group by the coordinator.
Hindi: प्रतिभागियों को समन्वयक द्वारा समूह के अन्य लोगों से पिछले सवालों के जवाबों की आपूर्ति की जाती है।
English: The participants are told this scan will take a few minutes.
Hindi: प्रतिभागियों को बताया जाता है इस स्कैन एक कुछ मिनट लग जाएगा.
English: The participants at the Surrey rally demanded action against the father and son and the repeal of the farm laws.
Hindi: सरे रैली में भाग लेने वालों ने पिता और पुत्र के खिलाफ कार्रवाई और कृषि कानूनों को निरस्त करने की मांग की।
English: The participants came from Women in Games Turkey, United Nations SDNS, United States Consulate, etc.
Hindi: प्रतिभागियों में वीमेन इन गेम्स तुर्की, संयुक्त राष्ट्र एसडीएनएस, यूएस वाणिज्य दूतावास, और बहुत कुछ शामिल थे।
English: The participants can get first-hand guidance on their queries and doubts related to undergraduate education at IITs.
Hindi: यहां प्रतिभागी छात्र आईआईटी में स्नातक शिक्षा से संबंधित अपने प्रश्नों और शंकाओं पर प्रत्यक्ष मार्गदर्शन प्राप्त कर सकते हैं।
English: The participants can only choose one language.
Hindi: एक प्रतिभागी केवल एक ही भाषा चुन सकता है।
English: The participants can register only for one translation.
Hindi: ५. प्रतिभागी केवल एक अनुवाद पंजीकृत कर सकते हैं।
English: The participants can register only one translation.
Hindi: ५. प्रतिभागी केवल एक अनुवाद पंजीकृत कर सकते हैं।
English: The participants can upload their memes based on the following sub-themes
Hindi: प्रतिभागी निम्नलिखित उप-विषयों पर अपने मीम अपलोड कर सकते हैंः
English: The participants completed a personality test, and it turned out that the subjects who had a tendency to be grumpy or negative in other ways wrongly predicted that the positive event would make them happy.
Hindi: प्रतिभागियों ने एक व्यक्तित्व परीक्षण पूरा किया, और यह पता चला कि जिन विषयों पर अन्य तरीकों से क्रोधी या नकारात्मक होने की प्रवृत्ति थी उनमें गलत तरीके से भविष्यवाणी की गई कि सकारात्मक घटना उन्हें खुश कर देगी।
English: The participants completed cognitive tasks when arriving at MSU's Sleep and Learning Lab in the evening and were then randomly assigned to three groups The first was sent home to sleep; the second stayed at the lab overnight and had the opportunity to take either a 30 or a 60 minute nap; and the third did not nap at all in the deprivation condition.
Hindi: प्रतिभागियों ने शाम को एमएसयू की स्लीप एंड लर्निंग लैब में पहुंचने पर संज्ञानात्मक कार्यों को पूरा किया और फिर उन्हें तीन समूहों को यादृच्छिक रूप से सौंपा गयाः पहले को सोने के लिए घर भेजा गया; दूसरा रात भर प्रयोगशाला में रहा और उसे 30 या 60 मिनट की झपकी लेने का अवसर मिला; तीसरे ने अभाव की स्थिति में बिल्कुल भी झपकी नहीं ली।
English: The participants completed cognitive tasks when arriving at MSU's Sleep and Learning Lab in the evening and were then randomly assigned to three groups The first was sent home to sleep; the second stayed at the lab overnight and had the opportunity to take either a 30 or a 60-minute nap, and the third did not nap at all in the deprivation condition.
Hindi: प्रतिभागियों ने शाम को एमएसयू की स्लीप एंड लर्निंग लैब में पहुंचने पर संज्ञानात्मक कार्यों को पूरा किया और फिर उन्हें तीन समूहों को यादृच्छिक रूप से सौंपा गयाः पहले को सोने के लिए घर भेजा गया; दूसरा रात भर प्रयोगशाला में रहा और उसे 30 या 60 मिनट की झपकी लेने का अवसर मिला; तीसरे ने अभाव की स्थिति में बिल्कुल भी झपकी नहीं ली।
English: The participants completed cognitive tasks when arriving at MSU's Sleep and Learning Lab in the evening and were then randomly assigned to three groups The first was sent home to sleep; the second stayed at the lab overnight and had the opportunity to take either a 30 or a 60-minute nap; the third did not nap at all in the deprivation condition.
Hindi: प्रतिभागियों ने शाम को एमएसयू की स्लीप एंड लर्निंग लैब में पहुंचने पर संज्ञानात्मक कार्यों को पूरा किया और फिर उन्हें तीन समूहों को यादृच्छिक रूप से सौंपा गयाः पहले को सोने के लिए घर भेजा गया; दूसरा रात भर प्रयोगशाला में रहा और उसे 30 या 60 मिनट की झपकी लेने का अवसर मिला; तीसरे ने अभाव की स्थिति में बिल्कुल भी झपकी नहीं ली।
English: The participants completed cognitive tasks when arriving at MSU's Sleep and Learning Lab in the evening and were then randomly assigned to three groups The first was sent home to sleep; the second stayed at the lab overnight and had the opportunity to take either a 30- or a 60-minute nap; and the third did not nap at all in the deprivation condition.
Hindi: प्रतिभागियों ने शाम को एमएसयू की स्लीप एंड लर्निंग लैब में पहुंचने पर संज्ञानात्मक कार्यों को पूरा किया और फिर उन्हें तीन समूहों को यादृच्छिक रूप से सौंपा गयाः पहले को सोने के लिए घर भेजा गया; दूसरा रात भर प्रयोगशाला में रहा और उसे 30 या 60 मिनट की झपकी लेने का अवसर मिला; तीसरे ने अभाव की स्थिति में बिल्कुल भी झपकी नहीं ली।
English: The participants completed cognitive tasks when arriving at the Sleep and Learning Lab in the evening and were then randomly assigned to three groups The first was sent home to sleep; the second stayed at the lab overnight and had the opportunity to take either a 30 or a 60 minute nap; and the third did not nap at all in the deprivation condition.
Hindi: प्रतिभागियों ने शाम को एमएसयू की स्लीप एंड लर्निंग लैब में पहुंचने पर संज्ञानात्मक कार्यों को पूरा किया और फिर उन्हें तीन समूहों को यादृच्छिक रूप से सौंपा गयाः पहले को सोने के लिए घर भेजा गया; दूसरा रात भर प्रयोगशाला में रहा और उसे 30 या 60 मिनट की झपकी लेने का अवसर मिला; तीसरे ने अभाव की स्थिति में बिल्कुल भी झपकी नहीं ली।
English: The participants completed questionnaires rating various conditions - like depression, levels of pain, and the overall impact of fibromyalgia on their lives.
Hindi: प्रतिभागियों ने प्रश्नावली को पूरा किया जैसे कि दर्द, अवसाद और उनके जीवन पर बीमारी के समग्र प्रभाव जैसे विभिन्न मापदंडों को पूरा किया।
English: The participants completed questionnaires rating various parameters such as levels of pain, depression and the overall impact of the disease on their lives.
Hindi: प्रतिभागियों ने प्रश्नावली को पूरा किया जैसे कि दर्द, अवसाद और उनके जीवन पर बीमारी के समग्र प्रभाव जैसे विभिन्न मापदंडों को पूरा किया।
English: The participants demanded justice for the victims' families and the arrests of those involved, besides the suspension of Mishra.
Hindi: प्रतिभागियों ने पीड़ित परिवारों के लिए न्याय और इसमें शामिल लोगों की गिरफ्तारी के अलावा मिश्रा के निलंबन की मांग की।
English: The participants discussed UN Food System Summit 2021 and the ongoing trends in agriculture and food systems at the global level.
Hindi: बिम्सटेक कृषि बैठक के अध्यक्ष ने संयुक्त राष्ट्र खाद्य प्रणाली शिखर सम्मेलन - 2021 एवं विश्व स्तर पर कृषि तथा खाद्य प्रणालियों में हो रहे परिवर्तनों पर प्रकाश डाला।
English: The participants engaged in this regimen three times a week for 6 weeks, while a control group of 12 age-matched, sedentary individuals did not exercise.
Hindi: 6 सप्ताह के लिए सप्ताह में तीन बार इसमें भाग लेने वाले प्रतिभागियों को शामिल किया गया, जबकि 12 आयु-मैचेड, गतिहीन व्यक्तियों के एक नियंत्रण समूह ने व्यायाम नहीं किया।
English: The participants exercised for two 20-minute sessions or one 30-to-40-minute session four times per week.
Hindi: प्रतिभागियों ने दो 20-मिनट के सत्रों या प्रति सप्ताह चार बार 30-से-40-मिनट सत्र का अभ्यास किया।
English: The participants for the most part predicted that they would feel very happy if their favorite candidate actually won.
Hindi: अधिकांश भाग के लिए प्रतिभागियों ने भविष्यवाणी की थी कि यदि उनके पसंदीदा उम्मीदवार जीते तो उन्हें बहुत खुशी होगी।
English: The participants from India, France, and Australia were as follows
Hindi: भारत, फ्रांस और ऑस्ट्रेलिया के प्रतिभागी इस प्रकार थेः
English: The participants gave very positive feedback and found the new concepts and ideas gained during this training program, helpful in their functional roles.
Hindi: प्रतिभागियों ने बहुत सकारात्मक प्रतिक्रिया दी और इस प्रशिक्षण कार्यक्रम के दौरान प्राप्त नई अवधारणाओं और विचारों को अपनी कार्यात्मक भूमिकाओं में मददगार पाया।
English: The participants get only a few minutes 3 to 5 for the preparation.
Hindi: प्रतिभागियों को तैयारी के लिए केवल कुछ ही क्षण तीन से पांच मिनट दिए जाते हैं।
English: The participants had all been tested for oral HPV infection.
Hindi: प्रतिभागियों को मौखिक एचपीवी संक्रमण के लिए सभी का परीक्षण किया गया था।
English: The participants had to choose which one they found more attractive.
Hindi: आगंतुकों को वह चुनना था जिसे उन्होंने अधिक आकर्षक पाया.
English: The participants had to face rough weather conditions.
Hindi: प्रतिभागियों को चरम मौसमी परिस्थिति का सामना करना होता है।
English: The participants have to abide by the guidelines stated above.
Hindi: प्रतिभागियों को इन नियमों का पालन करना चाहिए जो ऊपर बताए गए हैं।
English: The participants in our program have an average of 13 years of professional experience.
Hindi: हमारे कार्यक्रम में प्रतिभागियों का औसत अनुभव 13 साल का है।
English: The participants in our programme have an average of 13 years of professional experience.
Hindi: हमारे कार्यक्रम में प्रतिभागियों का औसत अनुभव 13 साल का है।
English: The participants in the group that was considered to have the worst diet ate an average of 0.3 servings of whole grains and 1.7 servings of fruits, vegetables, and legumes per day.
Hindi: समूह में भाग लेने वाले लोगों को सबसे खराब आहार माना जाता था, जो साबुत अनाज के 0.3 सर्विंग्स और फलों, सब्जियों और फलियों की 1.7 सर्विंग्स प्रतिदिन खाते थे।
English: The participants in the study rinsed their mouths with coconut oil for 10 minutes each day for a week.
Hindi: अध्ययन प्रतिभागी दिन में 10 मिनट 10 मिनट तक नारियल के तेल से मुंह धोते हैं।
English: The participants in the workshop were
Hindi: कार्यशाला में थे उपस्थित
English: The participants in this study who took part in twice-weekly yoga sessions also reported reduced anxiety and improvements in their perceived health and well-being.
Hindi: इस अध्ययन में भाग लेने वालों ने दो बार साप्ताहिक योग सत्रों में भाग लिया और उनके कथित स्वास्थ्य और कल्याण में चिंता और सुधार को कम किया।
English: The participants in this type of study are selected based on particular variables of interest.
Hindi: इस प्रकार के अध्ययन में भाग लेने वाले प्रतिभागियों का चयन विशेष रूप से रुचि के आधार पर किया जाता है।
English: The participants include poets.
Hindi: कवियों में शामिल होता है ।
English: The participants included 63 students
Hindi: 63 विद्यार्थी शामिल हुए जिसमें
English: The participants included in the analyses were all single and not cohabiting and under 50 years old when they were first surveyed.
Hindi: विश्लेषण में शामिल प्रतिभागी सभी एकल और सहवास नहीं थे और 50 वर्ष से कम उम्र के थे जब वे पहले सर्वेक्षण में थे।
English: The participants included young.
Hindi: नौजवान शामिल थे.
English: The participants initially experienced a reduction in body weight until the fourth week.
Hindi: प्रतिभागियों ने शुरुआत में चौथे सप्ताह तक शरीर के वजन में कमी का अनुभव किया।
English: The participants invested millions into the project.
Hindi: लाखों निवेशकों ने स्कीम में पैसा डाला।
English: The participants learned to create flower bouquets that they could take home.
Hindi: प्रतिभागियों ने फूलों के गुलदस्ते बनाना सीखा जो वे घर ले जा सकते थे।
English: The participants may speak in any Scheduled language preferably in Hindi and English.
Hindi: प्रतिभागी किसी भी अनुसूचित भाषा में बोल सकते हैं, अधिमानतः हिंदी और अंग्रेजी में।
English: The participants must have valid proof of Indian citizenship.
Hindi: प्रतिभागी के पास भारतीय नागरिकता प्रमाण होना चाहिए।
English: The participants of one team can't be participants of another team.
Hindi: एक टीम का सदस्य किसी भी अन्य टीम का सदस्य नहीं हो सकता।
English: The participants of the Great Patriotic War - 108 people;
Hindi: महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध के प्रतिभागी - 108 लोग;
English: The participants of the Summer Game Fest promised a summer full of events and presentations, and so far it has not disappointed the expectations.
Hindi: समर गेम फेस्ट में प्रतिभागियों ने घटनाओं और प्रस्तुतियों से भरी गर्मियों का वादा किया है, और अब तक इसने उम्मीदों को निराश नहीं किया है।
English: The participants of the competition are large federal and regional companies.
Hindi: प्रतियोगिता के प्रतिभागी बड़ी संघीय और क्षेत्रीय कंपनियां हैं।
English: The participants of the defending team are trying to get along the ball, after which they try to make a run around the playing field and return back to the home base.
Hindi: बचाव दल के प्रतिभागियों ने गेंद को हिट करने की कोशिश की, जिसके बाद वे खेल के मैदान के चारों ओर टहलने की कोशिश करते हैं और अपने घरेलू आधार पर वापस आ जाते हैं।
English: The participants of the event had lots of fun!
Hindi: पार्टी में मेहमानों ने बहुत मज़े किए !
English: The participants of the meeting decided that the government will hold talks with all opposition parties including Fazl.
Hindi: बैठक के प्रतिभागियों ने फैसला लिया कि सरकार फजल समेत सभी विपक्षी दलों के साथ वार्ता करेगी।
English: The participants of the rally chanted slogans against Israel and America.
Hindi: प्रदर्शनकारियों ने अमेरिका और इजरायल के खिलाफ नारे लगाए।
English: The participants of this study were all female.
Hindi: उस अध्ययन में, हालांकि, सभी प्रतिभागियों को महिला थी।
English: The participants originate from a 84 nations.
Hindi: इसमें 84 राष्ट्रों के लोगों द्वारा हिस्सा लिया गया था।
English: The participants performing at the event, such as artists and comedians.
Hindi: इवेंट में परफ़ॉर्मेंस देने वाले लोग, जैसे कि कलाकार और कॉमिडियन.
English: The participants practiced for about one hour a day.
Hindi: प्रतिभागियों ने प्रतिदिन लगभग एक घंटा अभ्यास किया।
English: The participants practiced for about one hour each day.
Hindi: प्रतिभागियों ने प्रतिदिन लगभग एक घंटा अभ्यास किया।
English: The participants practiced for approximately one hour a day.
Hindi: प्रतिभागियों ने प्रतिदिन लगभग एक घंटा अभ्यास किया।
English: The participants questioned were on the same political spectrum when asked about state power.
Hindi: जैसे ही उनसे पूछताछ करने वाले प्रतिभागियों को राज्य शक्ति के बारे में पूछे जाने पर उसी राजनीतिक स्पेक्ट्रम में रखा गया था।
English: The participants ranged in age from 18 to 75, and they were diverse in race, sexual orientation, employment status, marital status, parental status, health, mobility, and living arrangements.
Hindi: प्रतिभागियों की उम्र 18 से लेकर 75 तक थी, और वे दौड़, यौन अभिविन्यास, रोजगार की स्थिति, वैवाहिक स्थिति, अभिभावकीय स्थिति, स्वास्थ्य, गतिशीलता, और रहने की व्यवस्था में विविध थे।
English: The participants received at least three health examinations between 2005 and 2012.
Hindi: इस अध्ययन से जुड़े सभी लोग 2005-2012 में कम से कम तीन अलग-अलग स्वास्थ्य जांचों से गुजरे।
English: The participants said that they didn't like the look of their untrained legs and their often overweight bodies.
Hindi: प्रतिभागियों ने कहा कि उन्हें अपने अनियंत्रित पैरों और उनके अक्सर वजन वाले शरीर की नज़र पसंद नहीं आया।
English: The participants said they were satisfied with the results and motivated to lose additional weight.
Hindi: प्रतिभागियों ने कहा कि वे परिणामों से संतुष्ट हैं और अतिरिक्त वजन घटाने के बारे में उत्साहित हैं।
English: The participants selected this year are
Hindi: इस साल जो नाम चुने गए हैं, वो ये रहेः
English: The participants thanked the Republic of India for holding the Third Regional Security Dialogue on Afghanistan in New Delhi.
Hindi: प्रतिभागियों ने नई दिल्ली में अफगानिस्तान पर तीसरी क्षेत्रीय सुरक्षा वार्ता आयोजित करने के लिए भारत को धन्यवाद दिया।
English: The participants then slept for eight hours under observation.
Hindi: इसके बाद प्रतिभागियों को आठ घंटों तक सोने दिया गया।
English: The participants took a pledge to contribute to environment conservation  pollution control activities.
Hindi: प्रतिभागियों ने वातावरण संरक्षण और प्रदूषण पर काबू पाने की गतिविधियों में योगदान देने का प्रण लिया।
English: The participants underwent extensive medical exams between 1987 and 2006 and completed questionnaires about frequency and intensity of resistance and aerobic exercise.
Hindi: प्रतिभागियों ने 1987 और 2006 के बीच व्यापक चिकित्सा परीक्षा दी और प्रतिरोध और एरोबिक व्यायाम की आवृत्ति और तीव्रता के बारे में प्रश्नावली पूरी की।
English: The participants walk 10-15 km every day over 45 days to reach Sri Venkateswara temple at Tirumala.
Hindi: तिरुमाला में श्री वेंकटेश्वर मंदिर तक पहुंचने के लिए प्रतिभागी 45 दिनों में हर दिन 10-15 किमी पैदल चलते हैं।
English: The participants were 120 children
Hindi: -120 बच्चे शामिल किए
English: The participants were 63 years old on average and had normal cognitive skills.
Hindi: प्रतिभागी औसतन 63 वर्ष के थे और उनमें सामान्य संज्ञानात्मक कौशल थे।
English: The participants were 69 years old on average, 74 were female, and 73 were white.
Hindi: प्रतिभागियों की औसत आयु 69 वर्ष थी; 74 फीसदी महिलाएं थीं, और 73 फीसदी सफेद थीं।
English: The participants were administered a daily dose of 81 milligrams of aspirin for up to six monthly cycles while they were trying to get pregnant, and for the entire gestation period of 36 weeks in women who did successfully conceive.
Hindi: प्रतिभागियों को छह मासिक चक्र तक 81 मिलीग्राम एस्पिरिन की एक दैनिक खुराक दी गई थी, जबकि वे गर्भवती होने की कोशिश कर रहे थे, और महिलाओं में 36 सप्ताह की पूरी गर्भधारण अवधि के लिए जिन्होंने सफलतापूर्वक गर्भधारण किया था।
English: The participants were all in their twenties average age of 25.98 with no history of chronic pain or other illness.
Hindi: प्रतिभागियों को उनके बीसवीं सदी में औसत आयु 25.98 पुरानी दर्द या अन्य बीमारी का कोई इतिहास नहीं था।
English: The participants were an average age of 63, with normal cognitive skills.
Hindi: प्रतिभागी औसतन 63 वर्ष के थे और उनमें सामान्य संज्ञानात्मक कौशल थे।
English: The participants were asked three questions
Hindi: प्रतिभागियों से तीन प्रश्न पूछे गएः
English: The participants were asked to apply the oil three times a day for three weeks.
Hindi: प्रतिभागियों को तीन सप्ताह के लिए दिन में तीन बार तेल लगाने के लिए कहा गया था।
English: The participants were asked to perform a series of graded exercises so that the researchers could assess their peak cardiorespiratory fitness, as well as total energy expenditure.
Hindi: प्रतिभागियों ने वर्गीकृत अभ्यास करने के लिए सहमति व्यक्त की ताकि शोधकर्ता अपने चरम कार्डियोस्पेक्ट्रस फिटनेस, साथ ही कुल ऊर्जा व्यय का आकलन कर सकें।
English: The participants were asked to record everything they ate, along with where the food came from i.e. homemade, take-out every 24 hours.
Hindi: प्रतिभागियों से कहा गया कि वे सब कुछ रिकॉर्ड करें, साथ ही भोजन कहाँ से आया यानी घर का बना, ले-आउट हर 24 घंटे में।