Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This is very important given that it highlights the real reason why folks have actually began looking at the "Bitcoin" suggestion a lot more greatly; it gives you the capacity to sendreceive funds from any individual around the world, as long as they possess your Bitcoin budget handle.
Hindi: यह इस तथ्य के प्रकाश में अपरिहार्य है कि इसमें प्रमाणित प्रेरणा ड्राइविंग शामिल है कि लोगों ने वास्तव में "बिटकॉइन" प्रस्ताव की खोज करना और भी अधिक महत्वपूर्ण क्यों शुरू कर दिया है; यह आपको दुनिया भर में किसी से भी पैसे भेजने  प्राप्त करने का अधिकार देता है, क्योंकि उनके पास आपका बिटकॉइन वॉलेट एड्रेस है।
English: This is very important since it highlights the real good reason why individuals have really began looking into the "Bitcoin" proposition more deeply; it offers you the ability to sendreceive money from anyone around the world, as long as they have got your Bitcoin wallet address.
Hindi: यह इस तथ्य के प्रकाश में अपरिहार्य है कि इसमें प्रमाणित प्रेरणा ड्राइविंग शामिल है कि लोगों ने वास्तव में "बिटकॉइन" प्रस्ताव की खोज करना और भी अधिक महत्वपूर्ण क्यों शुरू कर दिया है; यह आपको दुनिया भर में किसी से भी पैसे भेजने  प्राप्त करने का अधिकार देता है, क्योंकि उनके पास आपका बिटकॉइन वॉलेट एड्रेस है।
English: This is very important to do."
Hindi: ये करना बहुत जरूरी है"
English: This is very important to me as AAFT University has been recognised with this extra ordinary reorganization by the first lady of the state," said Sandeep Marwah thanking Ministry of Education, Government of Chhattisgarh to provide opportunity to serve the state.
Hindi: यह मेरे लिए बहुत महत्वपूर्ण है क्योंकि एएएफटी यूनिवर्सिटी को राज्य की प्रथम महिला द्वारा मान्यता दी गई है, "संदीप मारवाह ने राज्य की सेवा करने का अवसर प्रदान करने के लिए शिक्षा मंत्रालय, छत्तीसगढ़ सरकार को धन्यवाद देते हुए कहा।
English: This is very important to me as AAFT University has been recognised with this extraordinary recognition by the first lady of the state," said Sandeep Marwah with gratitude thanking Ministry of Education, Government of Chhattisgarh for providing opportunity to serve the state.
Hindi: यह मेरे लिए बहुत महत्वपूर्ण है क्योंकि एएएफटी यूनिवर्सिटी को राज्य की प्रथम महिला द्वारा मान्यता दी गई है, "संदीप मारवाह ने राज्य की सेवा करने का अवसर प्रदान करने के लिए शिक्षा मंत्रालय, छत्तीसगढ़ सरकार को धन्यवाद देते हुए कहा।
English: This is very worrying for everyone, but especially for low income families in rural areas who do not know if they will be able to buy fuel for their cars or even heat their homes, "said Paddy Comyn, communications manager. at AA Ireland.
Hindi: यह सभी के लिए बहुत चिंताजनक है, लेकिन विशेष रूप से ग्रामीण क्षेत्रों में निम्न-आय वाले परिवारों के लिए, जो अनिश्चित हैं कि क्या वे अपनी कारों के लिए ईंधन का खर्च उठा पाएँगे, या यहाँ तक कि अपने घरों को गर्म कर पाएँगे, " ए ए आयरलैंड के संचार प्रमुख पैडी कॉमिन ने कहा।
English: This is video is not about the local or the non-local issue, this is just a post regarding the MAA elections."
Hindi: यह वीडियो स्थानीय या गैर-स्थानीय मुद्दे के बारे में नहीं है, यह सिर्फ एक पोस्ट के बारे में है एमएए चुनाव।
English: This is virtually a declaration of war by Russia."
Hindi: """वास्तव में, यह रूसी संघ के युद्ध की घोषणा है"""
English: This is vital in light of the fact that it features the genuine motivation behind why individuals have truly started investigating the "Bitcoin" recommendation all the more profoundly; it enables you to sendget cash from anybody around the globe, inasmuch as they have your Bitcoin wallet address.
Hindi: यह इस तथ्य के प्रकाश में अपरिहार्य है कि इसमें प्रमाणित प्रेरणा ड्राइविंग शामिल है कि लोगों ने वास्तव में "बिटकॉइन" प्रस्ताव की खोज करना और भी अधिक महत्वपूर्ण क्यों शुरू कर दिया है; यह आपको दुनिया भर में किसी से भी पैसे भेजने  प्राप्त करने का अधिकार देता है, क्योंकि उनके पास आपका बिटकॉइन वॉलेट एड्रेस है।
English: This is what "industry science" meant during the second half of the 20th century a series of schemes devised to distract and confuse smokers regarding the deadly consequences of using combustible tobacco.
Hindi: २०वीं शताब्दी के उत्तरार्ध के दौरान "उद्योग विज्ञान" का यही अर्थ थाः दहनशील तंबाकू के उपयोग के घातक परिणामों के बारे में धूम्रपान करने वालों का ध्यान भटकाने और भ्रमित करने के लिए बनाई गई योजनाओं की एक श्रृंखला।
English: This is what "mutual assistance" means in American.
Hindi: यह अमेरिकी में "पारस्परिक सहायता" का मतलब है।
English: This is what Dr. Manmohan Singh had suggested on April 18th."
Hindi: यही तो डॉ. मनमोहन सिंह ने 18 अप्रैल को सुझाया था।
English: This is what Henry David Thoreau wrote in 1862 "I cannot preserve my health and spirits unless I spend four hours a day at least - and it is commonly more than that - sauntering through the woods and over the hills and fields, absolutely free from all worldly engagements."
Hindi: हेनरी डेविड थोरो ने एक बार चलने पर एक व्याख्यान दिया, जिसमें कहा गया था, "मुझे लगता है कि मैं अपने स्वास्थ्य और आत्माओं को संरक्षित नहीं कर सकता जब तक कि मैं एक दिन में चार घंटे कम से कम नहीं बिताऊं-और यह आमतौर पर जंगल में और पहाड़ियों पर घूमने से ज्यादा होता है और सभी सांसारिक व्यस्तताओं से बिल्कुल मुक्त।
English: This is what I can do."
Hindi: यह तो हूँ मैं कर सकता"
English: This is what I can do."'
Hindi: यह तो हूँ मैं कर सकता"
English: This is what I do to blow off steam."
Hindi: हवा निकालने के लिए ऐसा करती हूँ"
English: This is what I like to call a "full-scale" online casino, meaning whatever type of game you want to play, you'll be able to do so here.
Hindi: यह वह है जिसे मैं "पूर्ण पैमाने पर" ऑनलाइन कैसीनो कहना पसंद करता हूं, जिसका अर्थ है कि आप किस प्रकार का खेल खेलना चाहते हैं, आप यहां ऐसा करने में सक्षम होंगे।
English: This is what I mean "healthy competition."
Hindi: """स्वस्थ प्रतिस्पर्धा"" से मेरा यही अभिप्राय है।"
English: This is what I mean by the "philosophy of production."
Hindi: यही मेरा मतलब है "उत्पादन के दर्शन" से।
English: This is what I mean, "one-sided game."
Hindi: यह मेरा मतलब है, "एक तरफा खेल"।
English: This is what Rohit Sharma said, "We should first think about the country.
Hindi: रोहित ने कहा, "हमें सबसे पहले देश के बारे में सोचना चाहिए।
English: This is what You Should Know"
Hindi: इतना तो पता होना चाहिए आपको"।
English: This is what a spokesman from the company has to say "With our current forecasts, we expect Google Store in the U.S. to sell out of Pixel 4a 5G and Pixel 5 in the coming weeks following the launch of Pixel 5a 5G.
Hindi: कंपनी के प्रवक्ता ने टेक वेबसाइट को बताया, हमारे मौजूदा पूवार्नुमानों के साथ, हम उम्मीद करते हैं कि पिक्सल 4 ए 5जी के लॉन्च के बाद आने वाले हफ्तों में अमेरिका में गूगल स्टोर पिक्सल 4ए 5जी और पिक्सल 5 को बेच देगा।
English: This is what happens as you get older Certain details become increasingly important, and that's why the word "curmudgeon" is rarely linked to the under-40 crowd.
Hindi: जैसा कि आप बड़े हो जाते हैं, ऐसा होता हैः कुछ विवरण तेजी से महत्वपूर्ण हो जाते हैं, यही कारण है कि शब्द "कूर्मड्यूजन" शायद ही कभी अंडर -40 आबादी से जुड़ा हुआ है।
English: This is what happens when regulators make decisions based on the emotional need to "do something" rather than on what science tells us about problems and solutions.
Hindi: यह तब होता है जब नियामकों भावनात्मक जरूरत के आधार पर निर्णय करने के लिए "कुछ" के बजाय क्या विज्ञान पर हमें समस्याओं और समाधानों के बारे में बताता है.
English: This is what has been lacking in the cryptocurrency world at the moment but I'm going to try and change that."
Hindi: फिलहाल क्रिप्टोकरेंसी की दुनिया में यही कमी है लेकिन मैं कोशिश कर रहा हूं और इसे बदलूंगा।
English: This is what he has to say, "My friends from the industry have told me, unlike the other kids, Aryan Khan is a very grounded child and he is just like his father, who is down to Earth and of good character."
Hindi: वह कहते हैं, "इंडस्ट्री के मेरे दोस्तों ने मुझे बताया है, अन्य बच्चों के विपरीत, आर्यन खान एक बहुत ही जमीन से जुड़ा हुआ बच्चा है और वह बिल्कुल अपने पिता की तरह है, जो जमीन से जुड़ा है और अच्छे चरित्र का है।
English: This is what he has told us ..."
Hindi: बताता यही है हमें..."
English: This is what is being discussed in Robert Frost's poem the "Mending Wall."
Hindi: यह कहावत रॉबर्ट फ्रॉस्ट की कविता "मेलिंग वॉल" में दिखाई देती है।
English: This is what is called " The Economy."
Hindi: यही ""अर्थव्यवस्था""कहलाती है।
English: This is what is called "Self Appraisal"
Hindi: इसे कहते हैं "स्व मूल्यांकन"
English: This is what is considered "good information" ...
Hindi: इसे "अच्छी जानकारी" माना जाता है . . .
English: This is what makes it a fantastic color choice in a room with a staid, classic, andor "mature" color palette.
Hindi: यह एक स्टैड, क्लासिक, और  या "परिपक्व" रंग पैलेट वाले कमरे में एक शानदार रंग विकल्प बनाता है।
English: This is what makes our country great.'"
Hindi: इससे बनेगा देश महान"
English: This is what may help them navigate the next few decades better than we previously thought."
Hindi: """यह अगले कुछ दशकों में हमारी सोच से बेहतर होने में उनकी मदद कर सकता है।"
English: This is what our program is.'"
Hindi: यही हमारा एजेंडा है."
English: This is what people like about my work, and what the critics hate. "
Hindi: मेरे काम के बारे में लोगों को यही पसंद है, और आलोचक इससे नफरत करते हैं।
English: This is what some of Dr. Ellis's patients have to say "Awesome!
Hindi: इस डॉ के कुछ क्या है. एलिस के रोगियों को कहने के लिए हैः "ग़जब का!
English: This is what stings my heart."
Hindi: यही है मेरी दिल से तम्मना"
English: This is what the Lord says "Do you think that Israel has no children?
Hindi: इस प्रकार भगवान कहते हैंः "इजरायल कोई बेटा नहीं है?
English: This is what the Lord says "Do you think that Israel has no sons?
Hindi: इस प्रकार भगवान कहते हैंः "इजरायल कोई बेटा नहीं है?
English: This is what the colloquial term "ankle" means upper Art.
Hindi: यह है कि बोलचाल शब्द "टखने" का मतलब है ऊपरी कला।
English: This is what the post-Soviet show-off says "-What do you drive?"
Hindi: यह सोवियत-सोवियत शो-ऑफ कहता हैः "आप क्या ड्राइव करते हैं?
English: This is what the short-sighted policy of Poland and its "friends" has led to.
Hindi: यही पोलैंड और उसके "दोस्तों" की अदूरदर्शी नीति है।
English: This is what they are prepared for, because if they were not the top players, they would not sign here."
Hindi: """वह कुछ ऐसा है जिसके लिए वे तैयार हैं क्योंकि अगर वे शीर्ष खिलाड़ी नहीं होते तो वे यहां हस्ताक्षर नहीं करते।"
English: This is what we mean when we talk about "climate justice."
Hindi: जब हम "जलवायु न्याय" के बारे में बात करते हैं तो हमारा यही मतलब होता है।
English: This is what we see every summer."
Hindi: """आमतौर पर हम हर सर्दियों में यही देखते हैं।"
English: This is what we want and we are trying to discuss these areas with other countries."
Hindi: """हम यही चाहते हैं और हम अन्य देशों के साथ इन क्षेत्रों पर चर्चा करने की कोशिश कर रहे हैं।"
English: This is what what I want"
Hindi: यही चाहता हूँ"
English: This is what you would need to make "patch" for.
Hindi: यही आपको "पिंग" करने की आवश्यकता है।
English: This is when "I will beat carefully, but hard"
Hindi: यह तब है जब "मैं ध्यान से हराऊंगा, लेकिन कठिन"
English: This is when "that conversation" that needs to take place, but partners are fearful of broaching, can be the most productive.
Hindi: यह तब होता है जब "उस बातचीत" की आवश्यकता होती है, लेकिन सहयोगी ब्रोचिंग से डरते हैं, सबसे अधिक उत्पादक हो सकते हैं।
English: This is when I decided to create a social media platform to educate them," Ashish added.
Hindi: यह तब हुआ जब मैंने उन्हें शिक्षित करने के लिए एक सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म बनाने का फैसला किया, "आशीष ने कहा।
English: This is when he can be heard asking, "Is the WiFi working...?"
Hindi: उन्हें ये पूछते हुए सुना जा सकता है, "क्या वाईफ़ाई काम कर रहा है . . . ?
English: This is when the "big guys" just ran away.
Hindi: यह तब है जब "बड़े लोग" बस भाग गए।
English: This is when the Balts supported the "legitimate government"?
Hindi: यह तब है जब बाल्ट्स ने "वैध सरकार" का समर्थन किया था?
English: This is when the ISP and the global black-lists black lists sending domains and IP addresses to create addresses that are "spread out" on the Internet to be subscribed to illegally collect base.
Hindi: यह है जब आईएसपी और वैश्विक काली सूची ब्लैक सूची भेजने के डोमेन और आईपी पते बनाने के लिए पते है कि कर रहे हैं "बाहर फैल" इंटरनेट पर करने के लिए सदस्यता प्राप्त किया जा करने के लिए अवैध रूप से जमा आधार.
English: This is where "Be More Chill" provides a prescient warning against these technological advances.
Hindi: यह वह जगह है जहाँ "बी मोर चिल" इन तकनीकी प्रगति के खिलाफ एक प्रस्तोता चेतावनी प्रदान करता है।
English: This is where "it" happened.
Hindi: फिर यही "जहाँ" मिले.
English: This is where I live'."
Hindi: वहीं मैं निवास करता हूँ"।
English: This is where I live."
Hindi: वहीं मैं निवास करता हूँ"।
English: This is where I wanted to be, and I'm happy about it."
Hindi: """यही वह जगह है जहां मैं रहना चाहता हूं और मैं खुश हूं।"
English: This is where I'd like to write "only in a global pandemic are celebrities actually just like us," but they're holed up in California mansions and they're getting tested, even if they're asymptomatic.
Hindi: यह वह जगह है जहां मैं लिखना चाहता हूं "केवल एक वैश्विक महामारी में वास्तव में हस्तियां वास्तव में हमारी तरह हैं," लेकिन वे कैलिफोर्निया की हवेली में रहते हैं और वे परीक्षण कर रहे हैं , भले ही वे स्पर्शोन्मुख हों।
English: This is where electrons "surf" a wave of ultrahigh electric field set up by the laser pulse.
Hindi: यह वह जगह है जहां इलेक्ट्रॉन लेजर पल्स द्वारा स्थापित अल्ट्रा हाई इलेक्ट्रिक फील्ड की लहर "सर्फ" करता है।
English: This is where the money had to be invested, fully mastering the production of this aircraft and engines in Russia, and not in the "Superjet," which is limitedly used in our country due to low-lying engines.
Hindi: यह वह जगह है जहाँ धन का निवेश किया जाना था, रूस में इस विमान और इंजन के उत्पादन में पूरी तरह से महारत हासिल है, न कि "सुपरजेट" में, जो कि हमारे देश में कम-झूठे इंजनों के कारण सीमित रूप से उपयोग किया जाता है।
English: This is where we often go wrong in programming for young people We don't consult, include or listen to them in a meaningful way when developing programming for them, and wonder why our "adults know best" approach fails.Key to the franchise's success and 30-year longevity has been its edgy and honest way of addressing teen coming-of-age issues.
Hindi: यह वह जगह है जहां हम अक्सर युवाओं के लिए प्रोग्रामिंग में गलत होते हैंः हम उनके लिए प्रोग्रामिंग विकसित करने के दौरान एक सार्थक तरीके से परामर्श नहीं करना, शामिल करना या सुनना नहीं चाहते हैं, और आश्चर्यचकित हैं कि हमारे "वयस्कों को सबसे अच्छा पता" दृष्टिकोण विफल क्यों नहीं है।
English: This is where we're at, and it's a pretty good place."
Hindi: """यही वह जगह है जहाँ हम जा रहे हैं, और यह अच्छा है।"
English: This is where you get to "play!"
Hindi: यह वह जगह है जहाँ यह "खेल" होता है!
English: This is who is "educating" our children?
Hindi: हमारे बच्चों में "थोक" कौन लाता है?
English: This is why "life design" is the subsequent new wave of journaling.
Hindi: क्यों "जीवन डिजाइन" जर्नलिंग की अगली लहर है
English: This is why "shock" vaccination in the midst of an epidemic backfires.
Hindi: यही कारण है कि एक महामारी बैकफायर के बीच में "सदमे" टीकाकरण।
English: This is why I asked "How much?" ...
Hindi: मैंने पूछ लिया "कितनें में. . . . ?
English: This is why I had you come ..."
Hindi: """इसी लिए तो मैं आपके पास आया हूँ."" . ."
English: This is why I need your help, sir."
Hindi: """सर यही तो मुझे आपकी मदद चाहिए """
English: This is why I think I make a good choice for this role."
Hindi: मुझे लगता है कि वह सही विकल्प है इस भूमिका के लिए."
English: This is why I've called you." ...
Hindi: """इसीलिए तो मैंने आपको फोन किया है."" . ."
English: This is why Jennifer Lopez  Ben Affleck fans think they are re-creating the "Jenny From the Block" video  Fior Reports
Hindi: यही कारण है कि जेनिफर लोपेज और बेन एफ्लेक के प्रशंसकों को लगता है कि वे "जेनी फ्रॉम द ब्लॉक" वीडियो फिर से बना रहे हैं
English: This is why a doctor should conduct a "rapid strep" test of the back of the mouth.
Hindi: यही कारण है कि एक डॉक्टर एक "तेजी से स्ट्रेप" परीक्षण का संचालन करेंगे है।
English: This is why a doctor will conduct a "rapid strep" test.
Hindi: यही कारण है कि एक डॉक्टर एक "तेजी से स्ट्रेप" परीक्षण का संचालन करेंगे है।
English: This is why continuing sexual activity can help prevent changes in the size and shape of the vagina."
Hindi: यही कारण है कि निरंतर यौन गतिविधि आकार योनि के आकार और आकार में परिवर्तन को रोकने में मदद कर सकती है।
English: This is why masking and other precautions are important to continue," she said.
Hindi: इस कारण से मास्किंग और विभिन्न सावधानियां जारी रखने के लिए उल्लेखनीय हैं," उसने कहा।
English: This is why masking and other precautions are important to continue," she stated.
Hindi: इस कारण से मास्किंग और विभिन्न सावधानियां जारी रखने के लिए उल्लेखनीय हैं," उसने कहा।
English: This is why masking and other precautions are vital to continue," she said.
Hindi: इस कारण से मास्किंग और विभिन्न सावधानियां जारी रखने के लिए उल्लेखनीय हैं," उसने कहा।
English: This is why masking and other precautions must be maintained "She stated.
Hindi: इस कारण से मास्किंग और विभिन्न सावधानियां जारी रखने के लिए उल्लेखनीय हैं," उसने कहा।
English: This is why nations, regions, businesses, NGOs and others will be asked to present "Energy Compacts," setting out voluntary commitments and concrete plans explaining how they're going to make it happen.
Hindi: यही कारण है कि राष्ट्रों, क्षेत्रों, व्यवसायों, गैर सरकारी संगठनों वर अन्य लोगों को "एनर्जी कॉम्पेक्ट्स" प्रस्तुत करने के लिये कहा जाएगा, जिसमें उन्हें स्वैच्छिक प्रतिबद्धताओं और अपनी ठोस योजनाओं की जानकारी देते हुए यह बताना होगा कि वे इसे कैसे कार्यान्वित करेंगे.
English: This is why people think I still perform," she added.
Hindi: """यही कारण है कि लोगों को लगता है कि मैं अभी भी प्रदर्शन कर रही हूं,"" उसने कहा."
English: This is why people think I still perform," she said.
Hindi: """यही कारण है कि लोगों को लगता है कि मैं अभी भी प्रदर्शन कर रही हूं,"" उसने कहा."
English: This is why people think I still perform," she wrote.
Hindi: """यही कारण है कि लोगों को लगता है कि मैं अभी भी प्रदर्शन कर रही हूं,"" उसने कहा."
English: This is why people think I still perform."
Hindi: """यही कारण है कि लोगों को लगता है कि मैं अभी भी प्रदर्शन कर रही हूं,"" उसने कहा."
English: This is why sovereignty activists, who want the U.S. out and their country back, always term this a "houseless" problem.
Hindi: यही कारण है कि संप्रभुता कार्यकर्ता, जो अमेरिका से बाहर और अपने देश को वापस चाहते हैं, हमेशा एक "बेघर" समस्या का मुकाबला करते हैं।
English: This is why the Indian side has been consistently saying that the current issue is about restoring peace and tranquillity to the border areas, and is not about the resolution of the larger Boundary Question, on which our stance has not changed, despite what happened last year."
Hindi: """यही कारण है कि भारतीय पक्ष लगातार कह रहा है कि वर्तमान मुद्दा सीमावर्ती क्षेत्रों में शांति और शांति बहाल करने के बारे में है और बड़े सीमा प्रश्न के समाधान के बारे में नहीं है, जिस पर हमारा रुख नहीं बदला है, जो पिछले साल हुआ था।"
English: This is why they chose "Resurrection Erturul" as their theme.
Hindi: यही कारण है कि उन्होंने "डिरिलिसः एर्टुगरुल" को अपने विषय के रूप में चुना।
English: This is why they made "locks" on the door
Hindi: दरवाज़े पर "ताला" इसीलिए लगाया
English: This is why we are pushing people to get vaccinated, and this will be my key message please get vaccinated, "she said. ...
Hindi: इसलिए, इसलिए हम लोगों को टीकाकरण के लिए प्रेरित कर रहे हैं और यह मेरा मुख्य संदेश होगाः कृपया टीकाकरण करवाएं," उसने कहा।
English: This is why you see optical illusions, because when looking at an image that is consistent with your past experience of "real life," you brain behaves as if the objects in the current images are also real in the same way.
Hindi: यही कारण है कि आप ऑप्टिकल भ्रम देखते हैं, क्योंकि जब आप "वास्तविक जीवन" के अपने पिछले अनुभव के अनुरूप एक छवि को देखते हैं, तो आपका मस्तिष्क ऐसा व्यवहार करता है जैसे वर्तमान छवियों में वस्तुएं भी उसी तरह वास्तविक हैं।
English: This is why you see optical illusions, because when looking at an image that is consistent with your past experience of "real life," your brain behaves as if the objects in the current images are also real in the same way.
Hindi: यही कारण है कि आप ऑप्टिकल भ्रम देखते हैं, क्योंकि जब आप "वास्तविक जीवन" के अपने पिछले अनुभव के अनुरूप एक छवि को देखते हैं, तो आपका मस्तिष्क ऐसा व्यवहार करता है जैसे वर्तमान छवियों में वस्तुएं भी उसी तरह वास्तविक हैं।
English: This is widely known as the "51 attack."
Hindi: यह "51 प्रतिशत हमले" के रूप में जानी जाने वाली घटना के प्रति संवेदनशील है।
English: This is wofully wrong."
Hindi: यह बात तो ग़लत है"
English: This is women's business."
Hindi: 'ये महिलाओं का काम है'
English: This is work!"
Hindi: 'यह काम है !
English: This is wrong and I never should have done it'!"
Hindi: """यह गलत है और मैं कभी ऐसा नहीं करूंगी. . !"
English: This is yet another attempt by Pakistan to malign India, in a bid to deflect international attention from its role as the epicentre of regional instability and a safe haven for proscribed terrorists."
Hindi: उन्होंने कहा, "यह पाकिस्तान की ओर से भारत की छवि खराब करने का एक और प्रयास है ताकि क्षेत्रीय अस्थिरता का केंद्र एवं प्रतिबंधित आतंकवादियों का पनाहगाह होने में उसकी भूमिका से अंतराष्ट्रीय समुदाय का ध्यान बांटा जा सके.
English: This is you "not at all in the subject"
Hindi: यह आप "इस विषय में बिल्कुल नहीं हैं"
English: This is your "bunch" out of place!
Hindi: यह आपकी "गुच्छा" जगह से बाहर है!
English: This is your "product!"
Hindi: यहाँ "उत्पाद" है !
English: This is your "reserve" as on motorcycles if you ever reach the end of the silo and forget to have it filled.
Hindi: यह आपका "रिजर्व" मोटरसाइकिल पर हैः यदि आप कभी साइलो के अंत तक पहुँचते हैं और इसे भरना भूल जाते हैं।
English: This is your "reserve" like on motorbikes if you arrive at the end of the silo while forgetting to have it filled.
Hindi: यह आपका "रिजर्व" मोटरसाइकिल पर हैः यदि आप कभी साइलो के अंत तक पहुँचते हैं और इसे भरना भूल जाते हैं।
English: This is your book. "
Hindi: """यह तेरी किताब है।"
English: This is your daughter."'
Hindi: ये तुम्हारी बेटी है-"
English: This is your festival."
Hindi: यह तुम्हारा पर्व है. . "
English: This is your first child isn't it?"
Hindi: """ यह उसका पहला बच्चा है ना?"
English: This is your first child, isn't it?"
Hindi: """ यह उसका पहला बच्चा है ना?"
English: This is your girl"
Hindi: कि आपके ऐसी बेटी है"
English: This is your greatest responsibility."
Hindi: यह आपका सबसे बड़ा कर्तव्य है"
English: This is your greatest responsibility.'"
Hindi: यह आपका सबसे बड़ा कर्तव्य है"
English: This is your heritage?"
Hindi: क्या ये तुम्हारी विरासत है ?
English: This is your home-"
Hindi: यह आपका ही घर है "
English: This is your most important duty."
Hindi: यह आपका सबसे बड़ा कर्तव्य है"
English: This is your most important task."
Hindi: यह आपका सबसे बड़ा कर्तव्य है"
English: This is your personal "research."
Hindi: यह आपका व्यक्तिगत "शोध" है।
English: This is your project isn't it?"
Hindi: """तुम्हारा जो प्रोजेक्ट है ना?"
English: This is your report?"
Hindi: 'ये रिपोर्ट तुम्हारी है?
English: This is your son.'"
Hindi: """यह आपका बेटा है. . """
English: This is your year!"
Hindi: 'यह साल तुम्हारा है!
English: This is yours, isn't it?"
Hindi: 'ये तुम्हारा ही है ना?
English: This is, frankly, an exception to our policy in many respects," a U.S. official said.
Hindi: यह स्पष्ट रूप से कई मायनों में हमारी नीति का अपवाद है," एक अनाम अधिकारी ने कहा।
English: This is, frankly, an exception to our policy in many respects," one unnamed official said.
Hindi: यह स्पष्ट रूप से कई मायनों में हमारी नीति का अपवाद है," एक अनाम अधिकारी ने कहा।
English: This is, frankly, an exception to our policy in many respects," the official said.
Hindi: यह स्पष्ट रूप से कई मायनों में हमारी नीति का अपवाद है," एक अनाम अधिकारी ने कहा।
English: This is, frankly, an exception to our policy in many respects,' one unnamed official said."
Hindi: यह स्पष्ट रूप से कई मायनों में हमारी नीति का अपवाद है," एक अनाम अधिकारी ने कहा।
English: This is, however, a difficult task which may have unintended consequences and other side effects."
Hindi: हालांकि, यह एक कठिन काम है जिसके अनपेक्षित परिणाम और अन्य दुष्प्रभाव हो सकते हैं।