Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English:  Inability to sleep or relax
Hindi:  जागने या रहने में असमर्थता
English:  Inability to sleep well at night
Hindi:  रात को सही से सो नहीं पाते हैं
English:  Inability to take food for several days.
Hindi: कई दिनों तक खाना खाने में असमर्थता
English:  Inability to understand other people's feelings, thoughts, needs
Hindi:  अपनी ज़रूरतों, भावनाओं और मनोभावों को समझा न पाना
English:  Inability to walk comfortably on the affected side
Hindi:  आप प्रभावित तरफ आराम से चलने में असमर्थ हैं
English:  Inattentive, hyperactive, and impulsive the most common form of ADDADHD.
Hindi: असावधान, अतिसक्रिय और आवेगी एडीएचडी का सबसे सामान्य रूप ।
English:  Inauguration of a travelling Exhibition titled - Linguistic Diversity of India on 23rd November 2021 at 10.30 a. m.
Hindi:  एक यात्रा प्रदर्शनी का उद्घाटन जिसका शीर्षक है - भारत की भाषाई विविधता 23 नवंबर 2021 को सुबह 10.30 बजे।
English:  Include green leafy vegetables in your daily intake of food.
Hindi:  अपने खाने में रोज़ाना हरी सब्जियों को शामिल करे.
English:  Includes Vitamin E.
Hindi:  इसमें विटामिन ई होता है।
English:  Includes all features of Windows 10 Home.
Hindi: 1. विंडोज 10 होम की सभी सुविधाओं को शामिल करता है
English:  Includes goods  services.
Hindi:  इसमें वस्तुओं एवं सेवाओं को शामिल किया जाता है।
English:  Includes step-by-step instructions
Hindi:  कदम से कदम निर्देश शामिल हैं
English:  Inclusion of value system among the students.
Hindi: छात्रों के बीच मूल्य प्रणाली बढ़ाना ।
English:  Income Proof may be required.
Hindi:  आय प्रमाण की आवश्यकता हो सकती है।
English:  Income increased by 3
Hindi: राजस्व तीन प्रतिशत बढ़ा
English:  Income proof audited financials for the last two years.
Hindi: 3- आय प्रमाण पिछले दो वर्षों के लिए लेखा परीक्षित वित्तीय ।
English:  Incoming or out-going calls.
Hindi:  इनकमिंग या आउटगोइंग कॉल ताले
English:  Incorporated in the 2014
Hindi:  इसे 2014 में पेश किया गया था
English:  Incorporates the contributions and struggles of historic ethnic minority groups and communities into their teaching, scholarly work, andor service contributions;
Hindi: ऐतिहासिक जातीय अल्पसंख्यक समूहों और समुदायों के योगदान और संघर्षों को उनके शिक्षण, विद्वानों के काम औरया सेवा योगदान में शामिल करता है;
English:  Incorporation of a Branch office of a foreign company
Hindi:  विदेशी कंपनी की एक शाखा कार्यालय
English:  Increase agricultural GDP growth rate to 4 per Year to ensure a broader spread of
Hindi:  लाभ के प्रसार को व्यापक करने के लिए कृषि में प्रति वर्ष 4 की दर से वृद्धि करना
English:  Increase and publicize the offer that exists for tourists.
Hindi:  पर्यटक के लिए मौजूद ऑफ़र को बढ़ाएँ और प्रचारित करें।
English:  Increase awareness of your brand
Hindi: अपनी ब्रांड जागरूकता बढ़ाएं
English:  Increase battery life-time.
Hindi:  बैटरी जीवन बढ़ाएं!
English:  Increase blood flow.
Hindi:  रक्त प्रवाह में वृद्धि।
English:  Increase brain activity.
Hindi:  मस्तिष्क के कार्य को बढ़ाता है।
English:  Increase education and awareness.
Hindi: शिक्षा और जागरूकता बढ़ाने में सहायक।
English:  Increase energy Levels and motivation.
Hindi:  ऊर्जा और प्रेरणा में वृद्धि
English:  Increase energy level.
Hindi:  ऊर्जा का स्तर बढ़ाना
English:  Increase energy.
Hindi:  ऊर्जा बढ़ाता है।
English:  Increase female employment in the workforce.
Hindi:  कार्यबल में महिलाओं की हिस्सेदारी बढ़ाई जाएगी.
English:  Increase in blood flow in the brain
Hindi: मस्तिष्क में रक्त के प्रवाह को बढ़ाता है
English:  Increase in body hair.
Hindi:  बालों का अधिक झड़ना।
English:  Increase in body temperature;
Hindi:  शरीर का तापमान बढ़ा;
English:  Increase in breathing and heart rate.
Hindi:  हृदय और श्वसन दर में वृद्धि
English:  Increase in employment opportunities.
Hindi:  रोजगार अवसरों में वृद्धि।
English:  Increase in excess weight.
Hindi:  अधिक वजन।
English:  Increase in farmers' incomes.
Hindi:  किसानों की आय में वृद्धि करना।
English:  Increase in heart rate and breathing rate
Hindi:  हृदय और श्वसन दर में वृद्धि
English:  Increase in money supply.
Hindi:  पैसे की आपूर्ति में वृद्धि
English:  Increase in number of children attending school.
Hindi:  विद्यालयों में छात्र संख्या बढ़ाना
English:  Increase in patient satisfaction.
Hindi: रोगियों की संतुष्टि में वृद्धि
English:  Increase in production rates.
Hindi:  उत्पादन दर में वृद्धि
English:  Increase in research and development investments,
Hindi: अनुसंधान और विकास के लिए निवेश में वृद्धि
English:  Increase in respiratory rate and heart rate.
Hindi:  हृदय और श्वसन दर में वृद्धि
English:  Increase in response time
Hindi:  प्रतिक्रिया समय तेज करना
English:  Increase in sexual desire.
Hindi:  इससे सेक्स की इच्छा बढ़ती है।
English:  Increase in terrorism-related incidents
Hindi:  आतंकवाद की बढ़ती घटनाएं
English:  Increase in the average speed of road vehicles
Hindi: सेक्शन में गाड़ियों की औसत गति में वृद्धि
English:  Increase investment in agriculture.
Hindi:  कृषि निवेश बढ़ेगा।
English:  Increase of weight.
Hindi:  वजन बढ़ना।
English:  Increase of women in workforce.
Hindi:  कार्यबल में महिलाओं की हिस्सेदारी बढ़ाई जाएगी.
English:  Increase or decrease of appetite.
Hindi:  वज़न का बढ़ना या कम होना।
English:  Increase organization with folders and subfolders.
Hindi:  फ़ोल्डर्स और उपफोल्डर के साथ संगठन बढ़ाएं
English:  Increase out-of-box quality  field reliability.
Hindi:  गुणवत्ता बढ़ाएँ बाहर के बॉक्स और क्षेत्र विश्वसनीयता.
English:  Increase oxygen levels in the body
Hindi:  शरीर में आक्सीजन का स्तर बढानें में
English:  Increase percentage of FAFSA completions from 64 to 93.
Hindi:  एफएएफएसए पूर्णता का प्रतिशत 64 से 93 तक बढ़ाएं।
English:  Increase plant growth up to 150.
Hindi:  पैदावार में 150 प्रतिशत तक वृद्धि
English:  Increase public expenditures on health and education.
Hindi:  स्वास्थ्य एवं शिक्षा के लिए आवंटन में वृद्धि।
English:  Increase revenue for the government.
Hindi:  राज्य के राजस्व में वृद्धि।
English:  Increase safety.
Hindi:  सुरक्षा बढ़ाना
English:  Increase security and reduce business risk with multiple layers of protection built into the operating system.
Hindi: 3. सुरक्षा बढ़ाने और ऑपरेटिंग सिस्टम में निर्मित सुरक्षा की कई परतों के साथ जोखिम को कम करना।
English:  Increase security.
Hindi:  सुरक्षा बढ़ाना
English:  Increase self-confidence and positive thinking.
Hindi:  आत्मविश्वास तथा सकारात्मक सोच में वृद्धि होती है।
English:  Increase the amount and intensity of your physical activity.
Hindi:  आपकी शारीरिक गतिविधि की तीव्रता और मात्रा में वृद्धि।
English:  Increase the body's energy.
Hindi:  शरीर की ऊर्जा बढ़ाएं।
English:  Increase the brain activity.
Hindi:  मस्तिष्क के कार्य को बढ़ाता है।
English:  Increase the capacity of the memory
Hindi:  स्मरण शक्ति को बढ़ाता है
English:  Increase the delay time.
Hindi:  रन समय बढ़ाएँ।
English:  Increase the efficiency and operation of the Website.
Hindi:  साइट की दक्षता और संचालन बढ़ाएँ।
English:  Increase the efficiency and operation of the website.
Hindi:  साइट की दक्षता और संचालन बढ़ाएँ।
English:  Increase the incidence of cancer
Hindi:  कैंसर के ख़तरे में बढ़ोतरी
English:  Increase the intake of fruits and vegetables.
Hindi:  फलों और सब्जियों का सेवन बढ़ाएं।
English:  Increase the intensity and amount of physical activity.
Hindi:  आपकी शारीरिक गतिविधि की तीव्रता और मात्रा में वृद्धि।
English:  Increase the life of your engine.
Hindi: - अपने इंजन के जीवन को बढ़ाएं
English:  Increase the number of calories your
Hindi: अपनी कैलोरी का सेवन बढ़ाएं
English:  Increase the number of dates
Hindi:  तिथि बढ़ाना
English:  Increase the rewards.
Hindi:  अपने पुरस्कारों को गुणा करें।
English:  Increase the risk of Type 2 diabetes
Hindi:  टाइप 2 मधुमेह के लिए जोखिम बढ़ाएं
English:  Increase the risk of death
Hindi: मुँहसे होने का खतरा बढ़ जाता है
English:  Increase the scope of a bright future with your partner.
Hindi:  अपने साथी के साथ उज्ज्वल भविष्य का दायरा बढ़ाएँ।
English:  Increase the tax base.
Hindi:  कर आधार को बढ़ाया जाए।
English:  Increase transparency and efficiency in transactional processing.
Hindi:  ट्रांजेक्शनल प्रोसेसिंग में पारदर्शिता और दक्षता बढ़ाना।
English:  Increase your amount of physical activity.
Hindi:  आपकी शारीरिक गतिविधि की तीव्रता और मात्रा में वृद्धि।
English:  Increased MTBF Mean Time Between Failures
Hindi:  एमटीबीएफ विफलता के बीच का समय
English:  Increased availability of energy throughout the day
Hindi:  दिन की ऊर्जा बढ़ाएं
English:  Increased blood pressure and body temperature.
Hindi:  रक्तचाप और शरीर के तापमान में वृद्धि
English:  Increased breakdown of fat in the body.
Hindi:  शरीर में अम्लता की अत्यधिक वृद्धि ।
English:  Increased demand.
Hindi:  बढ़ती माँग
English:  Increased desire to eat especially after a meal
Hindi:  भूख का बढ़ना विशेष रूप से खाने के बाद
English:  Increased economic activity.
Hindi:  आर्थिक क्रियाओं में वृद्धि।
English:  Increased employment opportunities.
Hindi:  रोजगार अवसरों में वृद्धि।
English:  Increased energy 86.8
Hindi: ऊर्जा के स्तर में वृद्धि - 86.8
English:  Increased hunger especially after eating
Hindi:  भूख का बढ़ना विशेष रूप से खाने के बाद
English:  Increased intracranial pressure
Hindi:  इंट्राकैनायल दबाव में वृद्धि
English:  Increased intrapleural pressure
Hindi:  इंट्राकैनायल दबाव में वृद्धि
English:  Increased level of emotional awareness.
Hindi:  भावनात्मक संवेदनशीलता में काफी वृद्धि।
English:  Increased levels of vehicle safety.
Hindi:  वाहनों की सुरक्षा बढ़ाना
English:  Increased memory capacity.
Hindi:  अधिक मेमोरी क्षमता।
English:  Increased need to urinate, especially during the night
Hindi:  अधिक बार पेशाब करने की आवश्यकता, विशेष रूप से रात के दौरान
English:  Increased need to urinate, especially during the night.
Hindi:  अधिक बार पेशाब करने की आवश्यकता, विशेष रूप से रात के दौरान
English:  Increased number of users from 10 to 100
Hindi: उपयोगकर्ताओं की संख्या 5 से 100 अंक तक
English:  Increased risk of acquiring infections.
Hindi:  संक्रमणों के लिए बढ़ा खतरा।
English:  Increased risk of death.
Hindi:  मृत्यु का खतरा अधिक ।
English:  Increased risk of getting infections.
Hindi:  संक्रमणों के लिए बढ़ा खतरा।
English:  Increased risk of heart disease
Hindi:  हृदय रोग का अधिक खतरा
English:  Increased risk of infections.
Hindi:  संक्रमणों के लिए बढ़ा खतरा।
English:  Increased risk of mortality.
Hindi:  मृत्यु का खतरा अधिक ।
English:  Increased risk of serious infections.
Hindi:  गंभीर बीमारियों का खतरा बढ़ जाता है।
English:  Increased risks for heart disease and stroke
Hindi:  दिल के दौरे और स्ट्रोक के लिए बढ़े जोखिम
English:  Increased sense of responsibility for other family members
Hindi:  परिवार के अन्य सदस्यों पर निर्भरता में वृद्धि
English:  Increased sensitivity to light and sound.
Hindi: रोशनी और शोर के प्रति संवेदनशीलता में वृद्धि
English:  Increased sensitivity to the cold.
Hindi:  सर्दी के प्रति संवेदनशीलता बढ़ना
English:  Increased urinating, especially at night.
Hindi: - वृद्धि पसीना आ रहा है, विशेष रूप से रात में.
English:  Increased use of medications.
Hindi:  अधिक दवाओं का प्रयोग करना।
English:  Increases Balance and co-ordination.
Hindi:  संतुलन और समन्वय में सुधार करता है
English:  Increases blood flow to the brain
Hindi: मस्तिष्क में रक्त के प्रवाह को बढ़ाता है
English:  Increases metabolism, making it easier to lose weight.
Hindi:  मेटाबॉलिजम बढ़ाकर वजन कम करने में मदद करता है।
English:  Increases pH of filtered water, typically to between 8.5 and 9.5
Hindi: 1, फ़िल्टर्ड पानी के पीएच को आम तौर पर 8.5 और 9.5 के बीच बढ़ाना
English:  Increases percentage of total nitrogen in the soil.
Hindi: मिट्टी में कुल नाइट्रोजन का प्रतिशत बढ़ाएं।
English:  Increases speed and power.
Hindi:  बल और तेज की वृद्धि करता है.
English:  Increases the energy of the body
Hindi:  शरीर की ऊर्जा को बढ़ना
English:  Increases the level of self-confidence,
Hindi: - आत्मसम्मान के स्तर को बढ़ाता है;
English:  Increases the life expectancy of humans.
Hindi:  मनुष्य की जीवन प्रत्याशा को बढ़ाता है।
English:  Increases the survival of the aircraft and crew
Hindi:  विमान और चालक दल की उत्तरजीविता दर बढ़ाता है
English:  Increasing access to markets.
Hindi:  मार्केट तक ज्यादा पहुंच।
English:  Increasing access to national and international markets.
Hindi:  बाज़ार स्थान का राष्ट्रीय तथा अंतर्राष्ट्रीय बाज़ारों तक विस्तार।
English:  Increasing population.
Hindi:  लगातार बढ़ती आबादी.
English:  Increasing strength and stamina.
Hindi: शक्ति व स्टेमिना बढ़ाती है।
English:  Increasing the amount of money in the economy stimulates the overall level of spending and thus the demand for goods and services.
Hindi:  अर्थव्यवस्था में पैसे की राशि बढ़ाने से खर्च के समग्र स्तर है और इस तरह वस्तुओं और सेवाओं के लिए मांग को उत्तेजित करता है ।
English:  Increasing the efficiency of interaction with non-governmental organisations;
Hindi:  गैर-सरकारी संगठनों के साथ बातचीत की दक्षता बढ़ाना;
English:  Increasing the minimum wage to at least 15 an hour;
Hindi: - न्यूनतम वेतन में  15 प्रति घंटे की वृद्धि।
English:  Incremental difficulties from one level to the next level.
Hindi:  एक स्तर से अगले स्तर तक बढ़ती कठिनाइयों।
English:  Independance
Hindi:  निर्भरता
English:  Independence declared 21 January 1919
Hindi: - स्वतंत्रता की घोषणा 21 जनवरी 1919
English:  Independence declared from France 2 September 1945
Hindi: - फ्रांस से स्वतंत्रता २ सितंबर १९४५
English:  Independence declared from the Soviet Union
Hindi:  सोवियत युनियन से आजादी
English:  Independence from First Mexican Empire July 1, 1823
Hindi: - मेक्सिकन साम्राज्य से 1 जुलाई 1823
English:  Independence from France 2 September 1945
Hindi: - फ्रांस से स्वतंत्रता २ सितंबर १९४५
English:  Independence from UK 28 February 1922
Hindi: - यूके से स्वतंत्रता 28 फरवरी, 1922
English:  Independence from United Kingdom 28 February 1922
Hindi: - यूके से स्वतंत्रता 28 फरवरी, 1922
English:  Independence from the Soviet Union
Hindi:  सोवियत युनियन से आजादी
English:  Independence from the USSR
Hindi:  सोवियत युनियन से आजादी
English:  Independence from the United Kingdom
Hindi:  आजादी यूनाइटेड किंगडम से
English:  Independence from the United Kingdom 4 January 1948
Hindi: - ब्रिटिश राज से स्वतंत्रता 4 जनवरी 1948
English:  Independence of India 1947
Hindi:  1947 भारतीय स्वतंत्रता प्राप्ति
English:  Independence of India 1948
Hindi: - भारत की स्वतंत्रतन्त्रता 1948
English:  Independence of India 1949
Hindi: - भारत की स्वतंत्रता 1949
English:  Independence of South Vietnam 21 July 1954
Hindi: - दक्षिण वियतनाम की स्वतंत्रता 21 जुलाई 1954
English:  Independence restored 20 August 1991
Hindi: - स्वतंत्रता फिरसे 20 अगस्त 1991
English:  Independence struggle and Indian National Movement for Freedom.
Hindi:  स्वतंत्रता संघर्ष एवं भारतीय राष्ट्रीय आंदोलन।
English:  Independent and impartial.
Hindi:  स्वतंत्र तथा निष्पक्ष.
English:  India House is situated in London.
Hindi: इंडिया हाउस लंदन में स्थित है।
English:  India Red had scored 388 in their first innings.
Hindi: इंडिया रेड ने अपनी पहली पारी में 388 रन बनाए थे।
English:  India adopted a democratic approach to the question of diversity.
Hindi:  भारत ने विविधता के सवाल पर एक लोकतांत्रिक दृष्टिकोण अपनाया ।
English:  India also improved significantly in the following sub-indices
Hindi:  भारत ने निम्नांकित उप-सूचियों में महत्वपूर्ण सुधार किया हैः
English:  India also sought Ireland's support for India's membership of the NSG and other international export control regimes.
Hindi: प्रधानमंत्री ने एनएसजी और अन्य अंतरराष्ट्रीय निर्यात नियंत्रण व्यवस्थाओं में भारत की सदस्यता के लिए आयरलैंड के समर्थन की मांग की
English:  India and Asian Development Bank ADB signed a 275 million loan agreement for upgrading urban services in - Madhya Pradesh
Hindi:  भारत और एडीबी ने जिस राज्य में शहरी सेवाओं के उन्नयन हेतु 275 मिलियन डॉलर के ऋण पत्र पर हस्ताक्षर किए हैं- मध्य प्रदेश
English:  India and Bangladesh signed some of the key agreements in the field of Information and Broadcasting on 14 January 2020 during the Information and Broadcasting Minister's meet 2020 held in New Delhi.
Hindi:  भारत और बांग्लादेश ने 14 जनवरी 2020 को सूचना एवं प्रसारण मंत्री बैठक 2020, नई दिल्ली में सूचना एवं प्रसारण क्षेत्र से जुड़े प्रमुख समझौतों पर हस्ताक्षर किए।
English:  India and European Union EU have agreed to step up their Clean Energy and Climate Partnership.
Hindi:  भारत और यूरोपीय संघ ईयू अपनी स्वच्छ ऊर्जा और जलवायु साझेदारी को बढ़ाने पर सहमत हुए हैं।
English:  India and Vietnam have been exploring ways to strengthen defence cooperation.
Hindi:  भारत और वियतनाम रक्षा सहयोग को और मजबूत करने के तौर तरीकों पर काम कर रहे हैं.
English:  India and its neighboring countries
Hindi:  भारत और उसके पड़ोसी देश
English:  India and its neighboring countries.
Hindi:  भारत और उसके पड़ोसी देश
English:  India and the Netherlands have discussed ways to strengthen bilateral political and economic ties including boosting cooperation at the United Nations and other international fora.
Hindi: भारत और नीदरलैंड ने संयुक्त राष्ट्र में सहयोग बढ़ाने सहित द्विपक्षीय राजनीतिक और आर्थिक संबंधों को मजबूत करने के तरीकों पर चर्चा की।
English:  India and the UK kickstarted a two-week military exercise at Chaubatia in Uttarakhand to further strengthen bilateral defence cooperation between the two countries.
Hindi: नयी दिल्ली भारत तथा ब्रिटेन ने द्विपक्षीय रक्षा सहयोग को और मजबूत करने के लिए उत्तराखंड के चौबटिया में बृहस्पतिवार को दो सप्ताह का सैन्य अभ्यास शुरू किया।
English:  India and the country which has signed an MoU for up-gradation of basic facilities in the agricultural schools of Sri Lanka for the property workers of the Indian region - Sri Lanka
Hindi: भारत और जिस देश ने भारतीय क्षेत्र के संपदा कामगारों के लिये श्रीलंका के कृषि स्कूभलों में बुनियादी सुविधाओं के उन्नीयन हेतु एक समझौता ज्ञापन पर हस्ताषक्षर किये हैं- श्रीलंका
English:  India assumed Presidency of the 68th World Health Assembly after 19 years
Hindi: भारत १९ वर्ष बाद बना 68वीं विश्व स्वास्थ्य सभा डब्ल्यूएचए का अध्यक्ष
English:  India became a net importer of steel in the fiscal year 2018-2019 that ended on 31 March for the first time in 3 years, as the 25 import duty on steel products imposed by the US diverted supplementary supplies to India.
Hindi: भारत वित्त वर्ष 2018-2019 में इस्पात का शुद्ध आयातक बन गया, जो 3 साल में पहली बार 31 मार्च को समाप्त हुआ, क्योंकि अमेरिका ने भारत को पूरक आपूर्ति के लिए स्टील उत्पादों पर 25 आयात शुल्क लगाया।
English:  India celebrates its 66th Republic Day.
Hindi:  भारत ने अपना 66वां गणतंत्र दिवस मनाया
English:  India confirmed and renewed its goal to achieve 5 trillion economy by 2024-25 as outlined in the economic survey-2019.
Hindi:  भारत ने आर्थिक सर्वेक्षण -2019 में उल्लिखित 2024-25 तक  5 ट्रिलियन अर्थव्यवस्था प्राप्त करने के लिए अपने लक्ष्य की पुष्टि और नवीनीकरण किया।
English:  India contributes only 6-7 per cent of the global emissions but India is one of the most vulnerable or sensitive countries.
Hindi:  भारत वैश्विक उत्सर्जन में केवल 6-7 प्रतिशत का योगदान देता है लेकिन भारत सबसे संवेदनशील या संवेदनशील देशों में से एक है.
English:  India demanded for a permanent membership in Security Council.
Hindi:  भारत ने सुरक्षा परिषद में स्थायी सदस्यता के लिए मांग की।
English:  India ended the tournament three goals in four games, Mumtaz Khan finished as the highest goal scorer of the tournament.
Hindi: चार मैचों में तीन गोल के साथ, मुमताज खान टूर्नामेंट के सर्वोच्च गोल स्कोरर बनकर खेल समाप्त किया।
English:  India follows a holistic approach towards its 2030 Sustainable Development Goals SDGs by launching various schemes.
Hindi: भारत विभिन्न योजनाओं को शुरू करके अपने 2030 एसडीजी लक्ष्यों के प्रति एक समग्र दृष्टिकोण का अनुसरण करता है।
English:  India for the first time was placed by the US in its currency monitoring list of countries with potentially questionable foreign exchange policies in May 2018.
Hindi: अमेरिका ने पहली बार मई 2018 में संदेहास्पद विदेशी मुद्रा नीतियों वाले देशों की निगरानी सूची में भारत को शामिल किया था।
English:  India has adopted a Parliamentary form of government.
Hindi:  भारत ने सरकार का संसदीय स्वरूप अपनाया है
English:  India has also jumped 16 places on the World Economic Forum's global competitive index after five years of decline in the list.
Hindi: - वर्ल्ड इकोनॉमिक फोरम के ग्लोबल प्रतिस्पर्धा सूचकांक में भारत ने पांच साल लगातार गिरने के बाद 16 साल स्थान की छलांग लगाई है।
English:  India has always been keen to work closely with you to advance your development priorities.
Hindi: भारत आपकी विकास की प्राथमिकताओं को आगे बढ़ाने के लिए भारत ने हमेशा से आपके साथ निकटता से काम किया है।
English:  India has been always classified as a flawed democracy.
Hindi: भारत को हमेशा एक त्रुटिपूर्ण लोकतंत्र के रूप में वर्गीकृत किया गया है।
English:  India has been elected as the external auditor to the International Atomic Energy Agency IAEA, a prestigious institution that promotes peaceful use of nuclear energy, for a period of six years from 2022 to 2027 after beating Germany and the United Kingdom among other counties.
Hindi: भारत को अंतरराष्ट्रीय परमाणु ऊर्जा एजेंसी आईएईए के लिए बाहरी लेखा परीक्षक के रूप में चुना गया है, जो एक प्रतिष्ठित संस्थान है जो परमाणु ऊर्जा के शांतिपूर्ण उपयोग को बढ़ावा देता है, 2022 से 2027 तक जर्मनी और यूनाइटेड किंगडम को हराकर छह साल की अवधि के लिए।
English:  India has been placed on the 18th Position out of 30 countries.
Hindi: भारत को 30 देशों में 18वें स्थान पर रखा गया है।
English:  India has been selected as the partner administration for this programme.
Hindi: इस कार्यक्रम के लिए भारत को भागीदार प्रशासन के रूप में चुना गया है।
English:  India has huge contribution to the field of mathematics.
Hindi: 1. गणित के क्षेत्र में भारत का बहुत योगदान है।
English:  India has launched its third IT corridor in China.
Hindi: भारत ने चीन में अपना तीसरा आईटी कॉरिडोर लॉन्च किया है।
English:  India has more than 89,000 of animal species.
Hindi: भारत में जिव जंतुओं की 89,000 से अधिक प्रजातियां हैं।
English:  India has signed a pact with this country to provide 318 million credit line for the development of its railway sector - Sri Lanka
Hindi:  भारत ने रेलवे क्षेत्र के विकास हेतु जिस देश को 318 मिलियन डॉलर देने की घोषणा की- श्रीलंका
English:  India has the highest population of multidimensionally poor people at 381 million.
Hindi: 381 मिलियन की अधिकतम संख्या में बहुआयामी गरीबी में रहने वाले लोग भारत में है।
English:  India in the 18th Century
Hindi:  अठारहवीं सदी में भारतीय
English:  India is a country of over 1.25 billion population.
Hindi:  भारत 1.25 अरब से अधिक आबादी वाला देश है.
English:  India is a founding member and the 4thlargest shareholder.
Hindi:  भारत एक संस्थापक सदस्य और 4वेंसबसे बड़े शेयरधारक हैं
English:  India is also one of the leading partners in the ALICE experiment which is about to unearth the physics of quark-gluon plasma QGP.
Hindi:  भारत एएलआईसीई प्रयोग, जो क्वार्क- ग्लून प्लाज्मा क्यूजीपी के भौतिकी को उजागर करने के बारे में है, का एक अग्रणी भागीदार है.
English:  India is second after China in terms of number of world heritage properties in ASPAC Asia and Pacific region and seventh overall.
Hindi:  भारत का एएसपीएसी एशिया और प्रशांत क्षेत्र में विश्व विरासत संपत्ति की सूची में चीन के बाद दूसरा स्थान है और विश्व में 7वां स्थान है।
English:  India is the 2nd largest country in aquaculture which is topped by China and ranks 3rd in fisheries production.
Hindi: भारत जलीय कृषि में दूसरा सबसे बड़ा देश है जो चीन द्वारा शीर्ष पर है और मत्स्य उत्पादन में तीसरे स्थान पर है।
English:  India is the only country in Asia to be part of this initiative.
Hindi: 2.एशिया से एकमात्र देश भारत इस पहल का हिस्सा
English:  India is the signatory of UDHR.
Hindi:  भारत यूडीएचआर का हस्ताक्षरकर्ता है।
English:  India made significant contributions to the construction of Large Hadron Collider LHC, in the areas of design, development and supply of hardware accelerator systems and its commissioning.
Hindi:  भारत ने डिजाइन, विकास और हार्डवेयर एक्सलरेटर सिस्टम एवं उनकी स्थापना की आपूर्ति के क्षेत्रों में लार्ज हैडरॉन कोलाइडर एलएचसी के निर्माण में महत्वपूर्ण योगदान किया है.
English:  India on its part has contributed 9.1 million US dollars so far to the Fund.
Hindi: भारत अब तक इस कोष में 9.1 मिलियन अमेरिकी डॉलर दे चुका है।
English:  India ranked 12th out of these 20 countries, hosting 5.2 million migrants in 2015, and a drop from 7.5 million in 1990.
Hindi: इन 20 देशों में से भारत 12 वें स्थान पर है, जहाँ 2015 में 5.2 मिलियन प्रवासी रहते थे जिनकी संख्या 1990 में 7.5 मिलियन थी।
English:  India ranked 9th in the index released in Madrid.
Hindi:  भारत मैड्रिड में जारी सूचकांक में 9वें स्थान पर है.
English:  India ranks 113 of 176 countries on the End of Childhood Index.
Hindi: चाइल्डहुड इंडेक्स के अंत में 176 देशों में से भारत 113 वें स्थान पर है