Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Paresh Rawal Have never been in support of vulgar comedy...
Hindi: परेश रावल मैंने कभी भी अश्लील कॉमेडी का समर्थन नहीं किया
English: Paresh Rawal The multi-talented actor Paresh Rawal played the role of a transgender in the 1997 film 'Tamannaah'.
Hindi: परेश रावलः मल्टी टैलेंटेड एक्टर परेश रावल ने 1997 में आई फिल्म 'तमन्ना' में ट्रांसजेंडर का रोल अदा किया था.
English: Paresh drove very carefully, making sure that the car did not get stuck at the traffic light.
Hindi: परेश ने बहुत सावधानी से चलाई, यह सुनिश्चित करते हुए कि कार ट्रैफिक लाइट पर अटक न जाए।
English: Paresh regarded the feedback as an affront to his dignity.
Hindi: परेश ने प्रतिक्रिया को अपनी गरिमा के लिए एक प्रतिक्रिया माना।
English: Pareto EfficiencyPareto efficiency or Pareto optimality is a state of allocation of resources from which it is impossible to reallocate so as to make any one individual or preference criterion better off without making at least one individual or preference criterion worse off.
Hindi: पारेतो दक्षता या पारेतो इष्टतमता संसाधनों के आवंटन की एक स्थिति है जिसमें से कम से कम एक व्यक्ति या वरीयता मानदंड को खराब किए बिना किसी एक व्यक्ति या वरीयता मानदंड को बेहतर बनाने के लिए पुनः आवंटित करना असंभव है।
English: Pareto efficiency definition an allocation is pareto efficient if there is no other allocation in which some other individual is better off and no individual is worse off.
Hindi: एक आवंटन पारेतो कुशल है यदि कोई अन्य आवंटन नहीं है जिसमें कोई अन्य व्यक्ति बेहतर है और कोई भी व्यक्ति खराब नहीं है।
English: Pareto efficiency or Pareto optimality is a state of allocation of resources from which it is impossible to reallocate so as to make any one individual or preference criterion better off without making at least one individual or preference criterion worse off.
Hindi: पारेतो दक्षता या पारेतो इष्टतमता संसाधनों के आवंटन की एक स्थिति है जिसमें से कम से कम एक व्यक्ति या वरीयता मानदंड को खराब किए बिना किसी एक व्यक्ति या वरीयता मानदंड को बेहतर बनाने के लिए पुनः आवंटित करना असंभव है।
English: Pareto efficiency or Pareto optimality is a state of allocation of resources from which it is impossible to reallocate so as to make any one individual or preference criterion better off without making at least one individual or preference criterion worse off..
Hindi: पारेतो दक्षता या पारेतो इष्टतमता संसाधनों के आवंटन की एक स्थिति है जिसमें से कम से कम एक व्यक्ति या वरीयता मानदंड को खराब किए बिना किसी एक व्यक्ति या वरीयता मानदंड को बेहतर बनाने के लिए पुनः आवंटित करना असंभव है।
English: Pareto efficiency or pareto optimality is a state of allocation of resources from which it is impossible to reallocate so as to make any one individual or preference criterion better off without making at least one individual or preference criterion worse off.
Hindi: पारेतो दक्षता या पारेतो इष्टतमता संसाधनों के आवंटन की एक स्थिति है जिसमें से कम से कम एक व्यक्ति या वरीयता मानदंड को खराब किए बिना किसी एक व्यक्ति या वरीयता मानदंड को बेहतर बनाने के लिए पुनः आवंटित करना असंभव है।
English: Pareto principle or 8020 rule what is it and what is its usefulness?
Hindi: पेरेटो सिद्धांत या 8020 नियम, यह क्या है और इसकी उपयोगिता क्या है?
English: Parfait in every way!
Hindi: हर तरह से उत्कृष्ट!
English: Pargana and the village come in the details of the land.
Hindi: परगना और ग्राम जमीन के विवरण में आएंगे।
English: Pargat Singh approves cash prizes for over 3000 players  coaches for 2018-19  2019-20
Hindi: खेल मंत्री प्रगट सिंह द्वारा वर्ष 2018-19 और 2019-20 के लिए 3000 से अधिक खिलाड़ियों और कोचों को नकद इनाम देने की मंज़ूरी
English: Pargat Singh got School Education, Higher Education, Sports and Youth Services, and NRI Affairs.
Hindi: - परगट सिंह को स्कूल शिक्षा, उच्च शिक्षा, खेल व युवा मामले और अप्रवासीय मामले विभाग का कार्यभार मिला है।
English: Pargat Singh has been given school education, higher education, sports  youth services and NRI affairs.
Hindi: - परगट सिंह को स्कूल शिक्षा, उच्च शिक्षा, खेल व युवा मामले और अप्रवासीय मामले विभाग का कार्यभार मिला है।
English: Pargat Singh has been given the charge of School Education, Higher Education, Sports  Youth Services and NRI Affairs.
Hindi: - परगट सिंह को स्कूल शिक्षा, उच्च शिक्षा, खेल व युवा मामले और अप्रवासीय मामले विभाग का कार्यभार मिला है।
English: Pargat Singh's reply to Kejriwal
Hindi: परगट सिंह का केजरीवाल को दिया जवाब
English: Pargat Singh, considered close to Mr Sidhu, is at present the Punjab Congress general secretary and Gilzian is a working president of the party's state unit.
Hindi: परगट सिंह, सिद्धू के करीबी माने जाने वाले, वर्तमान में पंजाब कांग्रेस महासचिव और गिलजियान पार्टी की राज्य इकाई के कार्यकारी अध्यक्ष हैं।
English: Pargat Singh, considered close to Mr Sidhu, is currently the secretary general of the Punjab Congress and Gilzian is a working chairman of the party's state unity.
Hindi: परगट सिंह, सिद्धू के करीबी माने जाने वाले, वर्तमान में पंजाब कांग्रेस महासचिव और गिलजियान पार्टी की राज्य इकाई के कार्यकारी अध्यक्ष हैं।
English: Pargat Singh, considered close to Punjab Congress president Navjot Singh Sidhu, is at present the state party unit's general secretary and Mr Gilzian is a working president.
Hindi: परगट सिंह, सिद्धू के करीबी माने जाने वाले, वर्तमान में पंजाब कांग्रेस महासचिव और गिलजियान पार्टी की राज्य इकाई के कार्यकारी अध्यक्ष हैं।
English: Pargat Singh, considered close to Sidhu, is at present the Punjab Congress general secretary and Gilzian is a working president of the party's state unit.
Hindi: परगट सिंह, सिद्धू के करीबी माने जाने वाले, वर्तमान में पंजाब कांग्रेस महासचिव और गिलजियान पार्टी की राज्य इकाई के कार्यकारी अध्यक्ष हैं।
English: Pargat claimed that 10,000 vehicles would be included in the convoy going to UP.
Hindi: परगट ने दावा किया कि यूपी जाने वाले काफिले में 10 हजार वाहन शामिल होंगे।
English: Pargat said that Kejriwal need not worry about the transfer policy of the teachers of Punjab.
Hindi: परगट ने कहा कि केजरीवाल को पंजाब के टीचरों की ट्रांसफर पॉलिसी को लेकर चिंता करने की जरूरत नहीं है।
English: Pargat told Kejriwal that there is already a revolution in education in Punjab.
Hindi: परगट ने केजरीवाल से कहा कि पंजाब में पहले ही शिक्षा में क्रांति हो रही है।
English: Parghat Singh is considered close to Navjot Singh Sidhu.
Hindi: परगट सिंह नवजोत सिंह सिद्धू के नज़दीक माने जाते हैं।
English: Pargi said there were many such missing girls whose whereabouts were not known.
Hindi: परागी ने कहा कि ऐसी कई लापता लड़कियां हैं, जिनकी कोई जानकारी नहीं है।
English: Pari feels this should be the biggest learning for the Hindi film industry.
Hindi: परी को लगता है कि हिन्दी फिल्म इंडस्ट्री के लिए यह सबसे बड़ा सबक होना चाहिए।
English: Paria is my sister.
Hindi: प्रिया मेरी भतीजी है ।
English: Parichay Portal- All citizen services will be provided through this portal.
Hindi: परिचय पोर्टल- इस पोर्टल के माध्यम से सभी नागरिक सेवाएं प्रदान की जाएगी।
English: Paridhi Sharma and Vaishnavi Prajapati are playing the role of an on-screen mother-daughter duo.
Hindi: परिधि शर्मा और वैष्णवी प्रजापति ऑन-स्क्रीन मां-बेटी की जोड़ी की भूमिका निभा रहे हैं।
English: Paridhi Sharma is one of the popular actresses known for shows such as Jodha Akbar, Patiala Babes.
Hindi: परिधि शर्मा जोधा अकबर, पटियाला बेब्स जैसे शो के लिए जानी जाने वाली लोकप्रिय अभिनेत्रियों में से एक हैं।
English: Paridhi Sharma will be seen playing the role of a mother and as always, she is leaving no stone unturned to do what it takes to be her on-screen persona Nupur!
Hindi: परिधि शर्मा एक मां की भूमिका निभाती नजर आएंगी और हमेशा की तरह, वह अपने ऑन-स्क्रीन किरदार नूपुर बनने के लिए कोई कसर नहीं छोड़ रही हैं!
English: Parikh said there has to be some kind of method to handle the matter as people are suffering.
Hindi: पारिख ने कहा कि इस मामले को संभालने के लिए किसी तरह का तरीका होना चाहिए क्योंकि लोग पीड़ित हैं।
English: Parikshit Luthra Mr. Jaishankar, and Secretary Blinken, I believe both sides had detailed discussions on the situation in Afghanistan.
Hindi: परीक्षित लूथराः श्री जयशंकर, और सचिव ब्लिंकन, मैं समझता हूँ कि दोनों पक्षों ने अफगानिस्तान की स्थिति पर विस्तृत चर्चा की।
English: Parimal Nathwani, the Gujarat Cricket Association Vice-President, tweeted pictures of the construction work from the stadium site in which he clearly mentioned that this is the dream project of the state cricket board and after it's completion, it will become a symbol of pride for India.
Hindi: गुजरात क्रिकेट एसोसिएशन के उपाध्यक्ष परिमल नाथवानी ने निर्माण की तस्वीरें ट्वीट की जिसमें उन्होंने स्पष्ट रुप से कहा कि यह राज्य क्रिकेट बोर्ड की ड्रीम प्रोजेक्ट है और इसके पूरा होने के बाद यह भारत के लिए गौरव का प्रतीक बनेगा।
English: Parimala reached out to the orphanages near her home in South Bengaluru.
Hindi: परिमाला दक्षिण बेंगलुरु में अपने घर के पास अनाथालयों में पहुंची।
English: Parinacota and Pomerape volcanoes in the coming sunset light.
Hindi: आने वाले सूर्यास्त प्रकाश में परिनाकोटा और पोमेरेप ज्वालामुखी।
English: Parineeta Borthakur wants to participate in reality shows
Hindi: रियलिटी शो में भाग लेना चाहती हैं परिणीता बोरठाकुर
English: Parineeti Chopra and Siddharth Malhotra's Jabari Jodi was released but it did not get much special response at the box office.
Hindi: परिणीति चोपड़ा और सिद्धार्थ मल्होत्रा की फिल्म 'जबरिया जोड़ी' रिलीज हुई थी लेकिन इसे बॉक्स ऑफिस पर कुछ ज्यादा खास रिस्पॉन्स नहीं मिला।
English: Parineeti Chopra enjoying her food
Hindi: परिणीति चोपड़ा अपने भोजन का आनंद ले रही हैं
English: Parineeti Chopra has been doing a movie or two since 2011.
Hindi: परिणीति चोपड़ा 2011 से एक या दो फिल्में कर रही हैं।
English: Parineeti Chopra has joined the Maldives bandwagon as she hopped on a flight to spend some quality time with her family for a vacation in the island country.
Hindi: परिणीति चोपड़ा मालदीव के बैंडबाजे में शामिल हो गई हैं क्योंकि वह द्वीप देश में छुट्टी मनाने के लिए अपने परिवार के साथ कुछ गुणवत्तापूर्ण समय बिताने के लिए एक उड़ान पर रुकी थीं।
English: Parineeti Chopra is celebrating her birthday today, and her Ishaqzaade co-star Arjun Kapoor's humorous Instagram post is a guaranteed winner.
Hindi: परिणीति चोपड़ा आज अपना जन्मदिन मना रही हैं और यह उनके इश्कजादे के सह-कलाकार अर्जुन कपूर की प्रफुल्लित करने वाली इंस्टाग्राम पोस्ट है जो एक निश्चित विजेता है।
English: Parineeti Chopra is the latest star to escape city life for a holiday in the island nation.
Hindi: परिणीति चोपड़ा द्वीप राष्ट्र में छुट्टी के लिए शहर के जीवन से बचने के लिए नवीनतम स्टार हैं।
English: Parineeti Chopra is the newest star to flee metropolis life for a vacation within the island nation.
Hindi: परिणीति चोपड़ा द्वीप राष्ट्र में छुट्टी के लिए शहर के जीवन से बचने के लिए नवीनतम स्टार हैं।
English: Parineeti Chopra is upset with Sonakshi Sinha's singing?
Hindi: सोनाक्षी सिन्हा के गाने से परिणीति चोपड़ा नाराज़?
English: Parineeti Chopra knows how to make a splash on our dull Instagram feeds.
Hindi: परिणीति चोपड़ा हमारे सुस्त इंस्टाग्राम फीड पर धूम मचाना जानती हैं।
English: Parineeti Chopra on her decade long journey in Bollywood
Hindi: परिणीति चोपड़ा ने बॉलीवुड में अपने दशक के लंबे सफर के बारे में बात की
English: Parineeti Chopra plays the role of a tourist guide in Nepal in Sooraj Barjatya's Uunchai; film shot at world's most DANGEROUS airport
Hindi: सूरज बड़जात्या की उंचाई में परिणीति चोपड़ा नेपाल में एक पर्यटक गाइड की भूमिका निभाती हैं; दुनिया के सबसे खतरनाक एयरपोर्ट पर फिल्माई गई फिल्म
English: Parineeti Chopra plays the role of a tourist guide in Nepal in Sooraj Barjatya's Uunchai; film shot at world's most Dangerous airport
Hindi: सूरज बड़जात्या की उंचाई में परिणीति चोपड़ा नेपाल में एक पर्यटक गाइड की भूमिका निभाती हैं; दुनिया के सबसे खतरनाक एयरपोर्ट पर फिल्माई गई फिल्म
English: Parineeti Chopra reaches her hometown Ambala to shoot for the first time
Hindi: परिणीति चोपड़ा पहली बार अपने होमटाउन 'अंबाला' में करेंगी शूटिंग
English: Parineeti Chopra replying to journalist
Hindi: प्रियंका चोपड़ा ने दिया पत्रकार को जवाब
English: Parineeti Chopra returns to the badminton court
Hindi: बैडमिंटन कोर्ट में पसीना बहा रहीं परिणीति चोपड़ा
English: Parineeti Chopra said the film doesn't aim to send across a social message and hence has taken a comic route.
Hindi: परिणीति ने कहा कि फिल्म का उद्देश्य सामाजिक संदेश देना नहीं है और इसलिए इसे हास्यपूर्ण ढंग से पेश किया गया है।
English: Parineeti Chopra shoots for the first time in her hometown Ambala
Hindi: परिणीति चोपड़ा पहली बार अपने होमटाउन 'अंबाला' में करेंगी शूटिंग
English: Parineeti Chopra stood 1st all over India in her 12th standard exams for which she was rewarded by the then President of India.
Hindi: परिणीति चोपड़ा ने अपनी 12 वीं कक्षा की बोर्ड परीक्षा में पूरे भारत में टॉप किया था, जिसके लिए उन्हें भारत के तत्कालीन राष्ट्रपति द्वारा सम्मानित किया गया था।
English: Parineeti Chopra stood first all over India in her 12th standard exams for which she was compensated by the then President of India.
Hindi: परिणीति चोपड़ा ने अपनी 12 वीं कक्षा की बोर्ड परीक्षा में पूरे भारत में टॉप किया था, जिसके लिए उन्हें भारत के तत्कालीन राष्ट्रपति द्वारा सम्मानित किया गया था।
English: Parineeti Chopra talks about her decade-long journey in Bollywood
Hindi: परिणीति चोपड़ा ने बॉलीवुड में अपने दशक के लंबे सफर के बारे में बात की
English: Parineeti Chopra to shoot for the first time in her hometown Ambala
Hindi: परिणीति चोपड़ा पहली बार अपने होमटाउन 'अंबाला' में करेंगी शूटिंग
English: Parineeti Chopra to shoot for the first time in her hometown Ambala  Oye!
Hindi: परिणीति चोपड़ा पहली बार अपने होमटाउन 'अंबाला' में करेंगी शूटिंग
English: Parineeti Chopra told the story of her heartbreak
Hindi: परिणीति चोपड़ा ने बताई अपने दिल टूटने की कहानी
English: Parineeti Chopra too did the same and even shared some special news.
Hindi: परिणीति चोपड़ा ने भी ऐसा ही किया और कुछ खास खबरें भी शेयर कीं।
English: Parineeti Chopra wanted to be a Bank investor.
Hindi: बैंक में निवेशकर्ता बनना चाहती थीं परिणीति चोपड़ा
English: Parineeti Chopra wants to work in select films
Hindi: चुनिंदा फिल्मों में काम करना चाहती है परिणीति चोपड़ा
English: Parineeti Chopra was scared to experiment with her hair
Hindi: बालों के साथ एक्सपेरिमेंट करने से डरती थी परिणीति चोपड़ा
English: Parineeti Chopra will be seen in the female lead.
Hindi: परिणीति चोपड़ा इसमें लीड रोल में दिखेंगी
English: Parineeti Chopra will next be seen in Ranbir Kapoor-starrer Animal, directed by Sandeep Reddy Vanga, who last directed Kabir Singh 2019.
Hindi: परिणीति चोपड़ा अगली बार रणबीर कपूर-स्टारर एनिमल में दिखाई देंगी, जिसका निर्देशन संदीप रेड्डी वांगा करेंगे, जिन्होंने आखिरी बार कबीर सिंह 2019 का निर्देशन किया था।
English: Parineeti Chopra with friends
Hindi: दोस्तों के साथ प्रियंका चोपड़ा
English: Parineeti Chopra with kids
Hindi: बच्चों के साथ परिणीति चोपड़ा
English: Parineeti Chopra's bestie, tennis champion Sania Mirza said what was in our mind, in the comments section
Hindi: परिणीति चोपड़ा की बेस्टी, टेनिस चैंपियन सानिया मिर्जा ने टिप्पणी अनुभाग में हमारे दिमाग में क्या कहाः "इतनी ईर्ष्या।
English: Parineeti Chopra's birthday, incidentally, falls on October 22 but there's no information yet whether she'll be celebrating it in Mumbai or will she cut the cake with the Uunchai team in the hills of Nepal.
Hindi: परिणीति चोपड़ा का जन्मदिन संयोगवश 22 अक्टूबर को पड़ता है लेकिन अभी तक इस बात की कोई जानकारी नहीं है कि वह इसे मुंबई में मनाएंगी या नेपाल की पहाड़ियों में ऊंचाई टीम के साथ केक काटेगी।
English: Parineeti Chopra, who has been missing the ocean ever since her last vacation, shares a throwback photo from her time in the Maldives.
Hindi: परिणीति चोपड़ा, जो अपनी आखिरी छुट्टी के बाद से समुद्र को याद कर रही हैं, मालदीव में अपने समय की एक पुरानी तस्वीर साझा करती हैं।
English: Parineeti Chopra, who is currently vacationing in The Maldives with her family, caught Priyanka Chopra's attention with her latest bikini picture.
Hindi: परिणीति चोपड़ा, जो इस समय अपने परिवार के साथ मालदीव में छुट्टियां मना रही हैं, ने अपनी नवीनतम बिकनी तस्वीर से प्रियंका चोपड़ा का ध्यान खींचा।
English: Parineeti Chopra 2021 is my biggest bir...
Hindi: परिणीति चोपड़ा 2021 मेरे जन्मदिन का सबसे बड़ा तोहफा है
English: Parineeti Chopra I didn't want to act like Saina, I wanted to be Saina
Hindi: परिणीति चोपड़ाः मैं साइना की तरह अभिनय नहीं करना चाहती थी, मैं साइना बनना चाहती थी
English: Parineeti and Aditya team up for Daawat-e-Ishq
Hindi: परिणीति और आदित्य ने दावत-ए-इश्क के लिए टीम बनाई
English: Parineeti feels that she shared a lot of resemblances with Saina in the way they think.
Hindi: परिणीति को लगता है कि साइना के साथ उनकी सोच में काफी समानताएं हैं।
English: Parineeti feels that she shared a lot of similarities with Saina in the way they think.
Hindi: परिणीति को लगता है कि साइना के साथ उनकी सोच में काफी समानताएं हैं।
English: Parineeti had a major spasm in her neck and spine area and was advised by the doctor to not play badminton for at least a week.
Hindi: परिणीति को गर्दन और रीढ़ की हड्डी के आसपास दर्द के चलते चिकित्सकों ने कम से कम एक सप्ताह बैडमिंटन नहीं खेलने की सलाह दी थी।
English: Parineeti had a major spasm in her neck and spine area, and was advised by the doctor to not play badminton for at least a week.
Hindi: परिणीति को गर्दन और रीढ़ की हड्डी के आसपास दर्द के चलते चिकित्सकों ने कम से कम एक सप्ताह बैडमिंटन नहीं खेलने की सलाह दी थी।
English: Parineeti has a sea-facing apartment in Mumbai, which is said to be worth around Rs 22 crore.
Hindi: परिणीति का मुंबई में एक सी-फेसिंग अपार्टमेंट है, जिसकी कीमत लगभग 22 करोड़ रुपये बताई जाती है.
English: Parineeti hates workout in the gym which made it very difficult for her to lose weight.
Hindi: परिणीति को जिम में वर्कआउट से नफरत थी, जिससे उनका वजन कम करना बहुत मुश्किल हो गया था.
English: Parineeti landed on the island nation a couple of days in the past, and since then, she has been sharing footage and movies from her trip.
Hindi: परिणीति कुछ दिनों पहले आईलैंड नेशन पर उतरी हैं और तब से वह अपने वेकेशन की तस्वीरें और वीडियो शेयर कर रही हैं।
English: Parineeti landed on the island nation a few days ago, and since then, she has been sharing pictures and videos from her vacation.
Hindi: परिणीति कुछ दिनों पहले आईलैंड नेशन पर उतरी हैं और तब से वह अपने वेकेशन की तस्वीरें और वीडियो शेयर कर रही हैं।
English: Parineeti said the film doesn't aim to send across a social message and hence has taken a comic route.
Hindi: परिणीति ने कहा कि फिल्म का उद्देश्य सामाजिक संदेश देना नहीं है और इसलिए इसे हास्यपूर्ण ढंग से पेश किया गया है।
English: Parineeti said the film doesn't aims to send across a social message and hence has taken a comic route.
Hindi: परिणीति ने कहा कि फिल्म का उद्देश्य सामाजिक संदेश देना नहीं है और इसलिए इसे हास्यपूर्ण ढंग से पेश किया गया है।
English: Parineeti stood first all over India in 12th grade exams and was rewarded by the then President of the country.
Hindi: परिणीति ने 12वीं क्लास में ऑल ओवर इंडिया टॉप किया था और उन्हें तत्कालीन राष्ट्रपति द्वारा सम्मानित भी किया गया था.
English: Parineeti to stay in sports stadium for 15 days to film 'Saina'
Hindi: परिणीति फिल्म 'साइना' के लिए 15 दिन रहेंगी स्टेडियम में
English: Parineeti to stay in sports stadium for 15 days to film 'Saina' 0128
Hindi: परिणीति फिल्म 'साइना' के लिए 15 दिन रहेंगी स्टेडियम में
English: Parineeti wanted to be a part of the film but due to earlier commitments she could not give her date for this film.
Hindi: खबरों की माने तो परिणीति अजय की फिल्म का हिस्सा होना चाहती थीं लेकिन पहले के कमिटमेंट्स के कारण वह इस फिल्म के लिए अपनी डेट नहीं दे पा रही थीं।
English: Parineeti wants to work in Hollywood, said, 'I'm in India...'
Hindi: हॉलीवुड में काम करना चाहती हैं परिणीति, कहा- 'भारत में मुझे. . . '
English: Parineeti was in Turkey this summer before she traveled to the UK and spent a few weeks there.
Hindi: ब्रिटेन जाने से पहले परिणीति इस गर्मी में तुर्की में थीं और वहां कुछ हफ्ते बिताए।
English: Parineeti was in Turkey this summer, before she left for the UK and spent a few weeks there.
Hindi: ब्रिटेन जाने से पहले परिणीति इस गर्मी में तुर्की में थीं और वहां कुछ हफ्ते बिताए।
English: Paring one of your hole cards with the second highest card on the board.
Hindi: बोर्ड पर दूसरे उच्चतम कार्ड के साथ अपने एक होल कार्ड को पार करना।
English: Paris AFP - Denmark became the second team to qualify for the 2022 World Cup finals when they beat Austria by a single goal on Tuesday as England were frustrated by Hungary at Wembley.
Hindi: पेरिसः डेनमार्क 2022 विश्व कप फाइनल के लिए क्वालीफाई करने वाली दूसरी टीम बन गई जब उन्होंने मंगलवार को ऑस्ट्रिया को एक ही गोल से हराया इंगलैंड निराश थे हंगरी वेम्बली में।
English: Paris AFP - Solar energy is to lead the race to new power generation over the coming decades, thanks in large part to China and India, the International Energy Agency said Tuesday.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय ऊर्जा एजेंसी ने मंगलवार को कहा है कि सौर ऊर्जा अगले दशक में नई बिजली उत्पादन की दौड़ का नेतृत्व करने के लिए है, चीन और भारत के बड़े हिस्से में धन्यवाद।
English: Paris FRANCE - 26 May 2020 - SoftAtHome, an independent software company for broadband, video, and ...
Hindi: पेरिस फ्रांस - 26 मई 2020 - ब्रॉडबैंड, वीडियो और एनालिटिक्स के लिए एक स्वतंत्र सॉफ्टवेयर कंपनी सॉफ्टएटहोम को गर्व है ...
English: Paris - Guanyu Zhou will become China's first ever Formula One driver after Alfa Romeo announced on Tuesday the 22-year-old would drive for the team next season.
Hindi: पेरिसः गुआन्यू झोउ के बाद चीन का पहला फॉर्मूला वन ड्राइवर बन जाएगा अल्फा रोमियो मंगलवार को घोषणा की कि 22 वर्षीय टीम के लिए ड्राइव करेगा।
English: Paris - In Europe, officials, doctors and engineers are looking at how smartphones could be enlisted in the war against the spread of the new coronavirus.
Hindi: यूरोप में, अधिकारी, डॉक्टर और इंजीनियर देख रहे हैं कि नए कोरोनावायरस के प्रसार के खिलाफ युद्ध में स्मार्टफ़ोन को कैसे सूचीबद्ध किया. . .
English: Paris - Orly airport
Hindi: पेरिस - ओरली एयरपोर्ट
English: Paris - Six-time winner Lionel Messi and Cristiano Ronaldo, a five-time victor, were among the 30 names revealed yesterday for the Ballon d'Or award.
Hindi: पेरिसः छह बार की विजेता लॉयनल मैसी तथा क्रिस्टियानो रोनाल्डो, पांच बार के विजेता, शुक्रवार को सामने आए 30 नामों में से थे गोल्डन बॉल पुरस्कार।
English: Paris - The French Open announced an 8 increase to its prize money for the 2019 tournament on Thursday, with the men's and women's singles winners to take home 2.3 million 2.62 million.
Hindi: फ्रेंच ओपन ने गुरुवार को 2019 टूर्नामेंट के लिए अपनी पुरस्कार राशि में 8 की वृद्धि की घोषणा की, जिसमें पुरुष और महिला एकल विजेता 2.3 मिलियन यूरो 2.62 मिलियन डॉलर घर ले जायेंगे ।
English: Paris 1 University in the twenty-first century
Hindi: इक्कीसवीं सदी में पेरिस 1 विश्वविद्यालय
English: Paris 2024 - Olympic games
Hindi: पेरिस 2024  ओलंपिक गेम्स
English: Paris 2024 Olympic Games 5 things you may or may not know
Hindi: पेरिस 2024 ओलंपिक गेम्स मुख्य पांच बातें, जो आपको पता होनी चाहिए
English: Paris 2024 is just three years away.
Hindi: अगले ओलंपिक गेम्स पेरिस 2024 सिर्फ तीन साल दूर हैं।
English: Paris 2024 will provide some relief, with speed set to be split from bouldering and lead climbing.
Hindi: पेरिस २०२४ कुछ राहत प्रदान करेगा, जिसमें गति को बोल्डरिंग और सीसा चढ़ाई से विभाजित किया जाएगा।
English: Paris Agreement and the USA's withdrawal
Hindi: पेरिस समझौता और अमेरिका की नाराजगी
English: Paris Agreement has extended the duration of this support till 2025.
Hindi: पेरिस समझौते में, इस अवधि को 2025 तक बढ़ा दिया गया था।
English: Paris Agreement in 2015
Hindi: 2015 का पेरिस समझौता
English: Paris Agreement of 2015
Hindi: 2015 का पेरिस समझौता
English: Paris Agreement of 2015,
Hindi: 2015 का पेरिस समझौता
English: Paris Agreement on climate change arrives in Canada's House of Commons
Hindi: पेरिस जलवायु समझौते को कनाडा की मंज़ूरी
English: Paris Agreement on climate change enters into force, 4 November 2016
Hindi: 4 नवंबर से लागू जलवायु परिवर्तन पर पेरिस समझौता
English: Paris Agreement was signed on December 12, 2015.
Hindi: 12 दिसंबर 2015 को अस्तित्व में आया था पेरिस समझौता
English: Paris Agreement will enter into force on 4 November
Hindi: चार नवंबर को प्रभाव में आएगा पेरिस जलवायु समझौता
English: Paris Art Salon of 1866 was a turning point in the works of Basil and Monet.
Hindi: 1866 का पेरिस आर्ट सैलून बेसिल और मोनेट के कामों में एक महत्वपूर्ण मोड़ बन गया।
English: Paris Attacks What Happened on the Night
Hindi: पेरिस हमला जानिए कब क्या हुआ
English: Paris Charles de Gaulle airport's terminal 1 opened in 1974 and after.
Hindi: पेरिस चार्ल्स डी गॉल अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे पर टर्मिनल 1 1974 में खोला गया।
English: Paris Climate Agreement should be exited by U.S.
Hindi: पेरिस जलवायु समझौते से अलग होगा अमेरिका
English: Paris Climate Agreement to enter into force on 4 November
Hindi: 4 नवंबर से लागू जलवायु परिवर्तन पर पेरिस समझौता