Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: When buying a bar stool, it is important not only to choose the right size, but also the number of legs or the presence of a support and the location of the step, which gives extra strength to the whole structure, allowing you to sit comfortably no matter what height the chair is adjusted to.
Hindi: बार स्टूल खरीदते समय, न केवल सही आकार का चयन करना महत्वपूर्ण है, बल्कि पैरों की संख्या या एक समर्थन की उपस्थिति और कदम का स्थान, जो पूरे ढांचे को अतिरिक्त ताकत देता है, आपको आराम से बैठने की अनुमति देता है, चाहे कुर्सी कितनी भी ऊंची हो।
English: When buying a bath mixer with a shower, it is advisable to purchase mounting parts from the same collection.
Hindi: एक शॉवर के साथ स्नान मिक्सर खरीदते समय, एक ही संग्रह से बढ़ते भागों को खरीदने की सलाह दी जाती है।
English: When buying a business, there is generally a timeline that you can expect to follow before you get to closing.
Hindi: व्यापार खरीदते समय, आमतौर पर एक समयरेखा होती है जिसे आप बंद करने से पहले पालन करने की उम्मीद कर सकते हैं।
English: When buying a camera, you should consider the following
Hindi: कैमरा चुनते समय आपको निम्नलिखित पर विचार करना होगाः
English: When buying a ceiling, you should make sure that there is a document confirming its compliance with the established requirements.
Hindi: छत खरीदते समय, आपको यह सुनिश्चित करना चाहिए कि स्थापित आवश्यकताओं के अनुपालन की पुष्टि करने वाला एक दस्तावेज है।
English: When buying a coffee machine, it is important to consider several factors.
Hindi: कॉफी मशीन खरीदते समय, कई कारकों पर विचार करना महत्वपूर्ण है।
English: When buying a copper tap, it is also necessary to take into account that after some period its surface is covered with a special patina - patina.
Hindi: तांबे का नल खरीदते समय, यह भी ध्यान में रखना आवश्यक है कि कुछ अवधि के बाद इसकी सतह एक विशेष पेटीना - पटिना के साथ कवर होती है।
English: When buying a device for the home, first of all, pay attention to the manufacturer.
Hindi: घर के लिए एक उपकरण खरीदते समय, सबसे पहले, निर्माता पर ध्यान दें।
English: When buying a dishwasher, the wife will save her time, this is especially important for busy and large families.
Hindi: डिशवॉशर खरीदते समय, पत्नी अपना समय बचाएगी, यह व्यस्त और बड़े परिवारों के लिए विशेष रूप से महत्वपूर्ण है।
English: When buying a double fridge Samsung should pay attention to the dimensions of this kitchen device, as well as the size of the doorway.
Hindi: डबल फ्रिज खरीदते समय सैमसंग को इस रसोई उपकरण के आयामों पर ध्यान देना चाहिए, साथ ही साथ द्वार के आकार को भी ध्यान में रखना चाहिए।
English: When buying a film ceiling, you need to pay attention to the availability of quality certificates.
Hindi: फिल्म की छत खरीदते समय, आपको गुणवत्ता प्रमाणपत्र की उपलब्धता पर ध्यान देने की आवश्यकता है।
English: When buying a greenhouse from any manufacturer, it is important to consider the size of the structure and its useful space, the materials from which the frame is made and the optional design capabilities.
Hindi: किसी भी निर्माता से ग्रीनहाउस खरीदते समय, संरचना के आकार और इसकी उपयोगी जगह, सामग्री से बने फ्रेम और वैकल्पिक डिजाइन क्षमताओं पर विचार करना महत्वपूर्ण है।
English: When buying a home appliance for a store or bar, you should pay attention to a number of features
Hindi: स्टोर या बार के लिए एक घरेलू उपकरण खरीदते समय, आपको कई विशेषताओं पर ध्यान देना चाहिएः
English: When buying a home, you must use the services of a proven real estate brokerage firms.
Hindi: जब एक घर खरीदने, आप का उपयोग करना चाहिए सेवाओं की एक सिद्ध रियल एस्टेट ब्रोकरेज फर्मों.
English: When buying a hot press, we not only need to ask the price, it is more important to understand the performance and related advantages of different models of hot press.
Hindi: गर्म प्रेस खरीदते समय, हमें न केवल कीमत पूछने की जरूरत है, गर्म प्रेस के विभिन्न मॉडलों के प्रदर्शन और संबंधित लाभों को समझना अधिक महत्वपूर्ण है।
English: When buying a house, many people pay attention toyear of construction of the house, and on its storeys.
Hindi: घर खरीदते समय, बहुत से लोग ध्यान देते हैंघर के निर्माण का साल, और इसकी मंजिलें।
English: When buying a house, you can choose the desired layout.
Hindi: घर खरीदते समय, आप वांछित लेआउट चुन सकते हैं।
English: When buying a humidifier, check that its size is suitable for your home.
Hindi: ह्यूमिडिफायर खरीदते समय, जांच लें कि उसका आकार आपके घर के लिए सही है या नहीं।
English: When buying a juicer, special attention should be paid to the technical characteristics of the model.
Hindi: जूसर खरीदते समय, मॉडल की तकनीकी विशेषताओं पर विशेष ध्यान दिया जाना चाहिए।
English: When buying a machine, you must pay attention to the blade material.
Hindi: मशीन खरीदते समय, आपको ब्लेड सामग्री पर ध्यान देना होगा।
English: When buying a mill, you might want to find one which is corrosion resistant, or other similar features, but this is not as important if you are an infrequent user.
Hindi: एक चक्की खरीदते समय, आप एक को ढूंढना चाहते हैं जो संक्षारण प्रतिरोधी, या अन्य समान विशेषताएं हैं, लेकिन यह उतना महत्वपूर्ण नहीं है अगर आप एक अनजान उपयोगकर्ता हैं।
English: When buying a mobile device, in order for the points to be credited to the account, you must tell the seller your phone number.
Hindi: मोबाइल डिवाइस खरीदते समय, अंक को खाते में जमा करने के लिए, आपको विक्रेता को अपना फ़ोन नंबर बताना होगा।
English: When buying a new car,
Hindi: जब कोई नई गाड़ी खरीदता हैं,
English: When buying a new clothes washer, consider purchasing a water-saving model.
Hindi: नया डिशवॉशर खरीदते समय, पानी बचाने वाला मॉडल खरीदने पर विचार करें।
English: When buying a new clothes washing machine, consider purchasing a water-saving model.
Hindi: नया डिशवॉशर खरीदते समय, पानी बचाने वाला मॉडल खरीदने पर विचार करें।
English: When buying a new home, everyone wants to see perfectly flat surfaces on the floor and walls of the room.
Hindi: एक नया घर खरीदते समय, हर कोई कमरे के फर्श और दीवारों पर पूरी तरह से सपाट सतहों को देखना चाहता है।
English: When buying a new property ...
Hindi: कोई नया सामान खरीदने ...
English: When buying a property, the client submits their supply to the vendor on a legal contract.
Hindi: संपत्ति खरीदते समय, खरीदार विक्रेता को एक कानूनी अनुबंध पर अपना प्रस्ताव प्रस्तुत करता है।
English: When buying a roller for this purpose, it is necessary to focus on the following points
Hindi: इस उद्देश्य के लिए एक रोलर खरीदते समय, निम्नलिखित बिंदुओं पर ध्यान देना आवश्यक हैः
English: When buying a sofa covered with leather, many questions always arise, which is primarily due to the high cost of acquisition.
Hindi: चमड़े से ढके सोफे को खरीदते समय, कई सवाल हमेशा उठते हैं, जो मुख्य रूप से अधिग्रहण की उच्च लागत के कारण होता है।
English: When buying also need to pay attention to the coverage of products.
Hindi: जब खरीद भी उत्पादों के कवरेज पर ध्यान देने की जरूरत है।
English: When buying an Amazon Echo, most people believe they're simply getting a smart speaker that can help with home automation.
Hindi: अमेज़ॅन इको खरीदते समय, अधिकांश लोगों का मानना है कि उन्हें बस एक स्मार्ट स्पीकर मिल रहा है जो होम ऑटोमेशन में मदद कर सकता है।
English: When buying an Indesit pen, it is important to consider not only its design, but also the model of the refrigerator.
Hindi: इंडेसिट पेन खरीदते समय, न केवल इसके डिजाइन पर विचार करना महत्वपूर्ण है, बल्कि रेफ्रिजरेटर का मॉडल भी।
English: When buying an aerosol, be sure to pay attention to the date of manufacture and shelf life.
Hindi: एयरोसोल खरीदते समय, निर्माण और शेल्फ जीवन की तारीख पर ध्यान देना सुनिश्चित करें।
English: When buying and selling housing on the territory of the Russian Federation, it is in all cases paid to the Russian ...
Hindi: रूसी संघ के क्षेत्र पर आवास खरीदते और बेचते समय, यह सभी मामलों में रूसी को भुगतान किया जाता है ...
English: When buying and selling property, the parties must take an extremely responsible approach to the preparation of documentation.
Hindi: संपत्ति खरीदते और बेचते समय, पार्टियों को प्रलेखन की तैयारी के लिए एक बहुत ही जिम्मेदार दृष्टिकोण रखना चाहिए।
English: When buying and selling
Hindi: खरीदना और बेचनाः
English: When buying any kind of modular furniture, it is necessary to pay attention to the integrity of the structure, good stitching of the seams on the upholstery, high-quality connection of the modules to each other, ease of installation of the blocks if necessary.
Hindi: किसी भी प्रकार के मॉड्यूलर फर्नीचर खरीदते समय, संरचना की अखंडता पर ध्यान देना आवश्यक है, असबाब पर सीमों की अच्छी सिलाई, एक-दूसरे से मॉड्यूल के उच्च-गुणवत्ता वाले कनेक्शन, यदि आवश्यक हो तो ब्लॉकों की स्थापना में आसानी।
English: When buying any product, you must first pay attention to the manufacturer, since the reputation of the company is often higher than other factors that indicate the level of product quality.
Hindi: किसी भी उत्पाद को खरीदते समय, आपको सबसे पहले निर्माता पर ध्यान देना चाहिए, क्योंकि कंपनी की प्रतिष्ठा अक्सर अन्य कारकों की तुलना में उत्पाद की गुणवत्ता के स्तर को इंगित करती है।
English: When buying any sort of lock, you should always keep in mind that you need to have easy, convenient access, while making it as inconvenient as possible for others.
Hindi: किसी भी प्रकार का ताला खरीदते समय, आपको हमेशा यह ध्यान रखना चाहिए कि आपको दूसरों के लिए यथासंभव असुविधाजनक बनाते हुए, आसान, सुविधाजनक पहुंच की आवश्यकता है।
English: When buying blankets with a mixed composition, make sure that the percentage of plant fibers is not lower than 50.
Hindi: मिश्रित रचना के साथ कंबल खरीदते समय, सुनिश्चित करें कि सब्जी फाइबर का प्रतिशत 50 से कम नहीं है।
English: When buying condoms, always pay attention to the expiration date indicated on the package.
Hindi: कंडोम खरीदते समय, हमेशा पैकेज पर संकेत की समाप्ति तिथि पर ध्यान दें।
English: When buying creatine, it is important to buy a high quality product.
Hindi: क्रिएटिन खरीदते समय, उच्च गुणवत्ता वाला उत्पाद खरीदना महत्वपूर्ण है।
English: When buying do not be afraid to ask questions regarding the technical characteristics of the model.
Hindi: जब खरीदते हैं तो मॉडल की तकनीकी विशेषताओं के बारे में सवाल पूछने से डरो मत।
English: When buying equipment it is important to pay attention to the level of noise that it creates during operation.
Hindi: उपकरण खरीदते समय शोर के स्तर पर ध्यान देना जरूरी है जो इसे ऑपरेशन के दौरान बनाता है।
English: When buying feed, you should carefully study its composition.
Hindi: यौगिक फ़ीड खरीदते समय, आपको उनकी रचना का सावधानीपूर्वक अध्ययन करना चाहिए।
English: When buying food, pay attention to the ingredients.
Hindi: कच्चे माल खरीदते समय, स्वाद पर ध्यान दें।
English: When buying household appliances, you need to focus on quality, practicality and functionality.
Hindi: घरेलू उपकरण खरीदते समय, आपको गुणवत्ता, व्यावहारिकता और कार्यक्षमता पर ध्यान देने की आवश्यकता है।
English: When buying it is important to clearly define the dimensions of the model so that the purchase will bring you pleasure.
Hindi: खरीदते समय मॉडल के आयामों को स्पष्ट रूप से परिभाषित करना महत्वपूर्ण है ताकि खरीद आपको खुशी लाए।
English: When buying it is important to consider how much material will be consumed from start to finish.
Hindi: खरीदते समय यह विचार करना महत्वपूर्ण है कि प्रारंभ से अंत तक कितनी सामग्री का उपभोग किया जाएगा।
English: When buying jeans, make sure they are prewashed or softened.
Hindi: जींस खरीदते समय, सुनिश्चित करें कि वे प्रीवाश किए गए हैं या नरम हैं।
English: When buying large household appliances, we always try to get the best possible product for the lowest price.
Hindi: बड़े घरेलू उपकरण खरीदते समय, हम हमेशा सबसे कम कीमत के लिए सर्वोत्तम संभव उत्पाद प्राप्त करने की कोशिश करते हैं।
English: When buying latex paint, you need to pay attention to the degree of gloss, the higher it is, the stronger the coating.
Hindi: लेटेक्स पेंट खरीदते समय, आपको ग्लोस की डिग्री पर ध्यान देने की आवश्यकता है, यह जितना अधिक होगा, कोटिंग उतनी ही मजबूत होगी।
English: When buying on Amazon, I did not take my own network charge and now I was puzzled by the purchase of one, but not my own.
Hindi: अमेज़ॅन पर खरीदते समय, मैंने अपना नेटवर्क चार्ज नहीं लिया था और अब मैं एक की खरीद से हैरान था, लेकिन अपना नहीं।
English: When buying or changing the brand of wet wipes for the first time, you can ask more about the experience of using the mothers around you, and also consult the shop assistant or customer service staff.
Hindi: पहली बार गीले पोंछे के ब्रांड को खरीदते या बदलते समय, आप अपने आसपास की माताओं का उपयोग करने के अनुभव के बारे में अधिक पूछ सकते हैं, और दुकान सहायक या ग्राहक सेवा के कर्मचारियों से भी परामर्श कर सकते हैं।
English: When buying plants, it is transplanted within two days.
Hindi: पौधे खरीदते समय, इसे दो दिनों के भीतर प्रत्यारोपित किया जाता है।
English: When buying real estate in the secondary marketmany of us are afraid for the purity of the transaction, because if something turns out wrong, the buyer will be left without money and without real estate.
Hindi: द्वितीयक बाजार में अचल संपत्ति खरीदने परहममें से कई सौदे की शुद्धता के लिए डरते हैं, क्योंकि अगर कुछ गलत हो जाता है, तो खरीदार पैसे के बिना और अचल संपत्ति के बिना छोड़ दिया जाएगा।
English: When buying refrigerators from this manufacturer, it is important to assess their size and design.
Hindi: इस निर्माता से रेफ्रिजरेटर खरीदते समय, उनके आकार और डिजाइन का आकलन करना महत्वपूर्ण है।
English: When buying refrigerators, one should evaluate not only their technical equipment, but the country of origin.
Hindi: रेफ्रिजरेटर खरीदते समय, किसी को न केवल उनके तकनीकी उपकरणों, बल्कि मूल के देश का मूल्यांकन करना चाहिए।
English: When buying such a bulky wardrobe, you need to remember that it takes up a lot of space in the room.
Hindi: ऐसी भारी अलमारी खरीदते समय, आपको यह याद रखने की आवश्यकता है कि यह कमरे में बहुत अधिक जगह लेता है।
English: When buying such a door you should pay attention to the thickness of the metal.
Hindi: ऐसे दरवाजे को खरीदते समय आपको धातु की मोटाई पर ध्यान देना चाहिए।
English: When buying such a mixer, decide whether you have a place in the kitchen for it.
Hindi: इस तरह के मिक्सर को खरीदते समय, तय करें कि आपके पास इसके लिए रसोई में जगह है या नहीं।
English: When buying such a model, keep in mind that they are displayed differently.
Hindi: ऐसे मॉडल को खरीदते समय, ध्यान रखें कि वे अलग-अलग तरीकों से प्रदर्शित हों।
English: When buying such a sofa should be remembered that it will require careful maintenance and will not tolerate any covers.
Hindi: इस तरह के सोफे को खरीदते समय याद रखना चाहिए कि इसे सावधानीपूर्वक रखरखाव की आवश्यकता होगी और किसी भी कवर को बर्दाश्त नहीं करेगा।
English: When buying such equipment, you should consider a variety of factors.
Hindi: ऐसे उपकरण खरीदते समय, आपको विभिन्न कारकों पर विचार करना चाहिए।
English: When buying such products, it is important to consider not only their appearance, but also technical parameters.
Hindi: ऐसे उत्पादों को खरीदते समय, न केवल उनकी उपस्थिति, बल्कि तकनीकी मापदंडों पर भी विचार करना महत्वपूर्ण है।
English: When buying such products, you should pay attention not only to the appearance, but also to the quality of the material.
Hindi: ऐसे उत्पादों को खरीदते समय, न केवल उपस्थिति पर ध्यान देना चाहिए, बल्कि सामग्री की गुणवत्ता पर भी ध्यान देना चाहिए।
English: When buying such systems, first of all you need to pay attention to the size and weight of the Atlant refrigerator.
Hindi: ऐसी प्रणालियों को खरीदते समय, सबसे पहले आपको अटलांट रेफ्रिजरेटर के आकार और वजन पर ध्यान देने की आवश्यकता है।
English: When buying term life insurance, you should also consider the importance of budgeting.
Hindi: टर्म लाइफ इंश्योरेंस खरीदते समय, आपको बजट के महत्व पर भी विचार करना चाहिए।
English: When buying the right amount of tile, it is better to take a little more than then again to buy the missing dies, which can and not be available.
Hindi: सही मात्रा में टाइल्स खरीदते समय, लापता मरने के लिए फिर से थोड़ा अधिक लेना बेहतर होता है, जो उपलब्ध नहीं हो सकता है।
English: When buying them, it is important to consider not only their functionality, but also the dimensions, which should harmoniously fit into the interior of the room.
Hindi: उन्हें खरीदते समय, न केवल उनकी कार्यक्षमता, बल्कि आयामों पर भी विचार करना महत्वपूर्ण है, जो सद्भावपूर्वक कमरे के इंटीरियर में फिट होना चाहिए।
English: When buying them, it is important to consider that there are several types of these systems
Hindi: उन्हें खरीदते समय, यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि इन प्रणालियों के कई प्रकार हैंः
English: When buying tyres, it is important to pick the right ones as per the requirement.
Hindi: टायरों की खरीदारी करते समय, अपनी ड्राइविंग आवश्यकताओं के अनुरूप सही तरीके से चुनना महत्वपूर्ण है।
English: When buying your life insurance...
Hindi: जीवन बीमा खरीदते समय ...
English: When buying, also consider the following
Hindi: खरीदते समय, निम्नलिखित पर भी विचार करेंः
English: When buying, be sure to pay attention to the manufacturer's certificate, where the child's height and weight are indicated.
Hindi: खरीदते समय, निर्माता के प्रमाणपत्र पर ध्यान देना आवश्यक है, जो बच्चे की ऊंचाई और वजन को दर्शाता है।
English: When buying, however, you should pay attention to the manufacturer and the origin of the culture.
Hindi: हालांकि, खरीदते समय, आपको निर्माता और संस्कृति की उत्पत्ति पर ध्यान देना चाहिए।
English: When buying, it is important to consider the class of lining
Hindi: खरीदते समय, अस्तर की कक्षा पर विचार करना महत्वपूर्ण हैः
English: When buying, it is important to pay attention not to rigidity, since soft species are more susceptible to wear.
Hindi: खरीदते समय, कठोरता पर ध्यान नहीं देना महत्वपूर्ण है, क्योंकि नरम प्रजातियां पहनने के लिए अधिक संवेदनशील होती हैं।
English: When buying, make sure you read the packaging.
Hindi: खरीदते समय, पैकेजिंग को पढ़ना सुनिश्चित करें।
English: When buying, pay attention to the appearance of the product.
Hindi: खरीदते समय, उत्पाद की उपस्थिति पर ध्यान दें।
English: When buying, pay attention to the manufacturer.
Hindi: खरीदते समय, निर्माता पर ध्यान दें।
English: When buying, the main attention is paid not only to the appearance of the items, but also to their operational capabilities.
Hindi: खरीदते समय, मुख्य ध्यान न केवल वस्तुओं की उपस्थिति पर दिया जाता है, बल्कि उनकी परिचालन क्षमताओं पर भी ध्यान दिया जाता है।
English: When buying, you can choose a color.
Hindi: खरीदते समय, आप एक लेंस चुन सकते हैं।
English: When buying, you need to pay attention to several points
Hindi: खरीदते समय, आपको कई बिंदुओं पर विशेष ध्यान देना चाहिएः
English: When buying, you need to pay attention to the following points
Hindi: खरीदते समय, आपको निम्नलिखित बिंदुओं पर ध्यान देने की आवश्यकता है।
English: When buying, you need to pay attention to two parameters.
Hindi: खरीदते समय, आपको 2 मापदंडों पर विचार करने की आवश्यकता हैः
English: When buying, you need to pay attention to
Hindi: खरीदते समय, आपको ध्यान में रखना होगारोंः
English: When buying, you should contact the consultants, because they will help determine the choice of means depending on the surface to be processed.
Hindi: खरीदते समय, आपको सलाहकारों से संपर्क करना चाहिए, क्योंकि वे सतह के आधार पर साधनों की पसंद को निर्धारित करने में मदद करेंगे जो संसाधित होंगे।
English: When buying, you should pay attention to several important points.
Hindi: खरीदते समय, आपको कई बिंदुओं पर विशेष ध्यान देना चाहिएः
English: When buying, you should pay attention to the original, because under the name Vitalbeere there are always other plants that do not have these healing powers.
Hindi: खरीदते समय, आपको मूल पर ध्यान देना चाहिए, क्योंकि वाइटलबेयर नाम के तहत हमेशा अन्य पौधे होते हैं जिनमें ये उपचार शक्तियां नहीं होती हैं।
English: When by using the API, you get a list of the entities that were identified people, things, places, activities, and so on.
Hindi: जब आप एपीआई का उपयोग करते हैं, तो आपको मान्यता प्राप्त संस्थाओं की एक सूची मिलती हैः लोग, चीजें, स्थान, गतिविधियां, आदि।
English: When caffeine consumption is abruptly ceased, some individuals might experience headaches, fatigue and drowsiness.
Hindi: जब कैफीन का सेवन अचानक बंद कर दिया जाता है, तो कुछ व्यक्तियों को सिरदर्द, थकान और उनींदापन का अनुभव हो सकता है।
English: When calculating GDP, government spending does not include transfer payments the reallocation of money from one party to another, such as payments from Social Security, Medicare, unemployment insurance, welfare programs, and subsidies.
Hindi: सकल घरेलू उत्पाद की गणना करते समय, सरकारी खर्च शामिल नहीं है हस्तांतरण भुगतान इस तरह के सामाजिक सुरक्षा, से भुगतान के रूप में एक से दूसरे पक्ष से पैसे की पुनः आबंटन, चिकित्सा , बेरोजगारी बीमा , कल्याण कार्यक्रम, और सब्सिडी ।
English: When calculating a tax deduction for an apartment, the documents in the following list are prepared
Hindi: जब किसी अपार्टमेंट के लिए कर कटौती की गणना की जाती है, तो दस्तावेजों को निम्नलिखित सूची में तैयार किया जाता हैः
English: When calculating calories, you need to make food diary entries.
Hindi: कैलोरी की गिनती करते समय, आपको भोजन डायरी में प्रविष्टियां करने की आवश्यकता होती है।
English: When calculating cholesterol, we take into account lipoprotein a.
Hindi: कोलेस्ट्रॉल की गणना करते समय, हम लिपोप्रोटीन ए को ध्यान में रखते हैं।
English: When calculating the estimate, all costs should be increased by 10 so that there is a supply of materials for an unforeseen event.
Hindi: अनुमान की गणना करते समय, सभी लागतों में 10 की वृद्धि की जानी चाहिए, ताकि आपात स्थिति के लिए सामग्रियों का भंडार हो।
English: When calculating the height of the buildings decided to take a zero the height of the ground at the main entrance to the building, and over the top - the real highest point of the structure.
Hindi: जब की गणना और ऊंचाई के भवनों का फैसला लेने के लिए एक शून्य की ऊंचाई से जमीन पर मुख्य प्रवेश द्वार के निर्माण के लिए, और शीर्ष पर - असली के उच्चतम बिंदु संरचना है ।
English: When calculating the index, quotes of 6 major currency pairs are used.
Hindi: सूचकांक की गणना करते समय, 6 प्रमुख मुद्रा की जोड़ियों के उद्धरणों का उपयोग किया जाता है।
English: When calculating the rate of return, you are determining the percentage change from the beginning of the period until the end.
Hindi: वापसी की दर की गणना करते समय, आप अवधि की शुरुआत से अंत तक प्रतिशत परिवर्तन का निर्धारण कर रहे हैं।
English: When calculating the risk of any trade, the first thing click you would like to do is determine exactly where you need to put the quit loss.
Hindi: किसी भी व्यापार के जोखिम की गणना करते समय, पहली चीज जो आप करना चाहते हैं वह यह निर्धारित करता है कि आपको स्टॉप लॉस कहां रखना चाहिए।
English: When calculating the risk of any trade, the first thing you want to do is determine where you should place the stop loss.
Hindi: किसी भी व्यापार के जोखिम की गणना करते समय, पहली चीज जो आप करना चाहते हैं वह यह निर्धारित करता है कि आपको स्टॉप लॉस कहां रखना चाहिए।
English: When calculating the temperature of the dew point, we use formula 1.1 and 1.2.
Hindi: 2. ओस बिंदु के तापमान की गणना करते समय, हम फॉर्मूला 1.1 और 1.2 का उपयोग करते हैं।
English: When calculating the weight of a steel structure, there is a general method to calculate the weight of all of the various members and plates first and then add an additional percentage to account for the weight of nuts and bolts.
Hindi: स्टील संरचना के वजन की गणना करते समय, पहले सभी विभिन्न सदस्यों और प्लेटों के वजन की गणना करने के लिए एक सामान्य विधि होती है और फिर नट और बोल्ट के वजन के लिए एक अतिरिक्त प्रतिशत जोड़ते हैं।
English: When calculating, it is necessary to take into account and know that
Hindi: गणना करते समय यह ध्यान में रखना आवश्यक है और जानते हैं किः
English: When calculating, only the maximum indicators established by the state take into account.
Hindi: गणना करते समय, केवल राज्य द्वारा स्थापित अधिकतम संकेतक ध्यान में रखते हैं।
English: When calculating, there are a number of rules that are mandatory for execution
Hindi: गणना करते समय, ऐसे कई नियम हैं जो निष्पादन के लिए अनिवार्य हैंः
English: When calculating, they usually leave 23 of the total area.
Hindi: गणना करते समय, वे आम तौर पर कुल क्षेत्रफल का 23 छोड़ देते हैं।
English: When calling a function on an object, ThisBinding is set to the object.
Hindi: किसी ऑब्जेक्ट पर फ़ंक्शन को कॉल करते समय, यह बाइंडिंग ऑब्जेक्ट पर सेट होती है।
English: When calling, you have to put '0' in front of the number
Hindi: कॉल करते वक्त नंबर के आगे लगाना होगा '0'
English: When can I Give my Baby cow's Milk?
Hindi: मैं बच्चे को बकरी का दूध कब दे सकता हूं?
English: When can I be able to go back to work?
Hindi: मैं काम पर कब लौट सकता हूं?
English: When can I call you.
Hindi: मैं तुम्हे कब कॉल कर सकता हूँ
English: When can I find out the sex of my baby?
Hindi: जब मैं अपने बच्चे के लिंग का पता लगा सकता हूं?
English: When can I get a look at this place?
Hindi: देखते है यह स्थल कब देख पाऊँगा?
English: When can I give cow's milk to my baby?
Hindi: मैं बच्चे को बकरी का दूध कब दे सकता हूं?