Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It was very hard to know which is "The One."
Hindi: यह पहचानना बहुत मुश्किल था की "यह किसका अंडा है?
English: It was very hush-hush top secret ... but then Tim Burton was doing some press for Big Eyes and and he did an on-camera interview and he said, 'Oh yeah, we're doing it, and Winona's going to be in it.' ... If he said it, I can say it."
Hindi: यह बहुत ही गुप्त रूप से गुप्त था ... लेकिन तब टिम बर्टन कुछ प्रेस कर रहा थाबड़ी आँखेंऔर और उन्होंने एक ऑन-कैमरा साक्षात्कार किया और उन्होंने कहा, 'ओह, हाँ, हम इसे कर रहे हैं, और विनोना इसमें शामिल होने जा रहे हैं।
English: It was very hush-hush top secret... but then Tim Burton was doing some press for 'Big Eyes' and he did an on-camera interview and he said, 'Oh yeah, we're doing it, and Winona's going to be in it.'... If he said it, I can say it."
Hindi: यह बहुत ही गुप्त रूप से गुप्त था ... लेकिन तब टिम बर्टन कुछ प्रेस कर रहा थाबड़ी आँखेंऔर और उन्होंने एक ऑन-कैमरा साक्षात्कार किया और उन्होंने कहा, 'ओह, हाँ, हम इसे कर रहे हैं, और विनोना इसमें शामिल होने जा रहे हैं।
English: It was very hush-hush top secret...but then Director Tim Burton was doing some press for Big Eyes and he did an on-camera interview and he said, 'Oh yeah, we're doing it and Winona's going to be in it.'" said Ryder.
Hindi: यह बहुत ही गुप्त रूप से गुप्त था ... लेकिन तब टिम बर्टन कुछ प्रेस कर रहा थाबड़ी आँखेंऔर और उन्होंने एक ऑन-कैमरा साक्षात्कार किया और उन्होंने कहा, 'ओह, हाँ, हम इसे कर रहे हैं, और विनोना इसमें शामिल होने जा रहे हैं।
English: It was very important to me that the cover art conveyed the sentiment of my journey over the past few months."
Hindi: यह मेरे लिए बहुत महत्वपूर्ण था कि कवर कला ने पिछले कुछ महीनों में मेरी यात्रा की भावना को व्यक्त किया।
English: It was very important."
Hindi: यह बहुत महत्वपूर्ण था.'"
English: It was very noisy, especially friday night."
Hindi: """वह बहुत अशुभ था, खासकर शुक्रवार को"""
English: It was very scary."
Hindi: बहुत ही डर गयी थी"
English: It was very superficial, "he said.
Hindi: यह बहुत सतह था, 'उन्होंने कहा।
English: It was wet after the rain."
Hindi: बारिश के बाद उमस बनी आफत "
English: It was what I bare to do for my all-embracing health."
Hindi: यह वही था जो मुझे अपने संपूर्ण स्वास्थ्य के लिए करना था।
English: It was what I needed to do for my over all health."
Hindi: यह वही था जो मुझे अपने संपूर्ण स्वास्थ्य के लिए करना था।
English: It was what I needed to do for my overall health."
Hindi: यह वही था जो मुझे अपने संपूर्ण स्वास्थ्य के लिए करना था।
English: It was widely reported that in May 2019 - that same month Game of Thrones ended - Harington checked into a mental health and wellness facility to seek help for "some personal issues."
Hindi: द हॉलीवुड रिपोर्टर के अनुसार, यह व्यापक रूप से बताया गया था कि मई 2019 में- उसी महीने गेम ऑफ़ थ्रोन्स समाप्त- किट ने "कुछ व्यक्तिगत मुद्दों" के लिए मदद लेने के लिए एक मानसिक स्वास्थ्य और कल्याण सुविधा की जाँच की।
English: It was widespread in Russian orchards and in terms of "importance" has always followed the apple tree.
Hindi: यह रूसी बागों में व्यापक था और "महत्व" के संदर्भ में हमेशा सेब के पेड़ का पालन किया जाता था।
English: It was with me."
Hindi:  . वो मेरे साथ ही तो थी."
English: It was within 24 hours," he said.
Hindi: 24 घंटे के भीतर, "उन्होंने कहा।
English: It was work on the areas "somewhere," nothing more.
Hindi: यह "कहीं न कहीं" क्षेत्रों पर काम कर रहा था, इससे ज्यादा कुछ नहीं।
English: It was wrapped in a red cloth in a trunk, among his "wretched belongings."
Hindi: यह एक लाल कपड़े में एक ट्रंक में लपेटा गया था, उसके "मनहूस सामान" के बीच।
English: It was wrapped in a red cloth in a trunk, among his "wretched belongings.."
Hindi: यह एक लाल कपड़े में एक ट्रंक में लपेटा गया था, उसके "मनहूस सामान" के बीच।
English: It was writer and art historian Cara Greenberg who first coined the term "Mid-Century Modern" in the title of her 1984 book.
Hindi: लेखक और कला इतिहासकार कैरा ग्रीनबर्ग ने 1 9 84 में इस डिजाइन युग के बारे में अपनी पुस्तक के शीर्षक के रूप में मूल रूप से मध्य शताब्दी के आधुनिक शब्द का सपना देखा।
English: It was written four years after the "Pink Dress" and is, as it were, its new edition, more, if I may say so, "impressionistic."
Hindi: यह चार साल बाद लिखा गया है "गुलाबी पोशाक" और इसके नए संस्करण की तरह है, अधिक, इसलिए बोलने के लिए, "इंप्रेशनिस्ट."
English: It was written four years after the "Pink Dress" and represents, as it were, its new edition, more, if I may say so, "impressionistic."
Hindi: यह "पिंक ड्रेस" के चार साल बाद लिखा गया था और इसका प्रतिनिधित्व करता है, जैसा कि इसका नया संस्करण था, अधिक, अगर मैं ऐसा कह सकता हूं, तो "प्रभाववादी।
English: It was written four years after the Pink Dress and is, as it were, a new edition of it, more, so to speak, "impressionistic."
Hindi: यह चार साल बाद लिखा गया है "गुलाबी पोशाक" और इसके नए संस्करण की तरह है, अधिक, इसलिए बोलने के लिए, "इंप्रेशनिस्ट."
English: It was written in 1929 and first published in German in 1930 as Das Unbehagen in der Kultur "The Uneasiness in Civilization"
Hindi: यह 1929 में लिखा गया था और पहली बार 1930 में जर्मन में दास अनबेगेन इन डेर कल्टूर "सभ्यता में बेचैनी" के रूप में प्रकाशित हुआ था।
English: It was written in 1929 and first published in German in 1930 as Das Unbehagen in der Kultur "The Uneasiness in Civilization".
Hindi: यह 1929 में लिखा गया था और पहली बार 1930 में जर्मन में दास अनबेगेन इन डेर कल्टूर "सभ्यता में बेचैनी" के रूप में प्रकाशित हुआ था।
English: It was written in this letter, "August 15 will be our first Independence Day.
Hindi: इस ख़त में लिखा था कि, "15 अगस्त हमारा पहला स्वाधीनता दिवस होगा.
English: It was your mother's dream as well."
Hindi: 'मां का भी यही सपना था'
English: It was, "Who's calling me?"
Hindi: बोली-"मुझे किसने पुकारा?
English: It was, as Punjab chief minister Captain Amarinder Singh said in a tweet, "a new and serious dimension on Pakistan's sinister designs in the aftermath of the abrogation of Article 370."
Hindi: जैसा कि पंजाब के मुख्यमंत्री कैप्टन अमरिंदर सिंह ने एक ट्वीट में बात की, यह हुआ करता था, "अनुच्छेद को निरस्त करने के बाद पाकिस्तान के भ्रष्ट इरादों पर एक नया और महत्वपूर्ण आयाम ।
English: It was, he admits, "the most difficult night" of his life.
Hindi: उनके अनुसार, यह 'उनके जीवन का सबसे कठिन क्षण' था।
English: It was, he said, "a learning experience ...
Hindi: उन्होंने कहा, 'यह एक प्रयोग था जो. . .
English: It was, he said, "the growing pains of government."
Hindi: यह कहा गया था, "सरकार की बढ़ती पीड़ा"।
English: It was, however, a play on words with "Hi-Fi."
Hindi: हालांकि, यह "हाय-फाई" वाले शब्दों पर एक नाटक था।
English: It was, however, a play on words with "hi-fi."
Hindi: हालांकि, यह "हाय-फाई" वाले शब्दों पर एक नाटक था।
English: It was, the New York Times reported at the time, "the world's longest and most spectacular hijacking."
Hindi: न्यूयार्क टाइम्स ने उस वक्त लिखा था, "यह विश्व की सबसे आकर्षक और लंबे समय तक चली हाइजैकिंग है.
English: It was, the new york times reported at the time, "the world's longest and most spectacular hijacking."
Hindi: न्यूयार्क टाइम्स ने उस वक्त लिखा था, "यह विश्व की सबसे आकर्षक और लंबे समय तक चली हाइजैकिंग है.
English: It wasn't "the best day of our lives."
Hindi: """मेरे जीवन का सबसे अच्छा दिन"" यह नहीं था।"
English: It wasn't a performance worthy of a final," Gambhir concluded.
Hindi: यह फाइनल के योग्य प्रदर्शन नहीं था, "गंभीर ने विश्लेषण किया।
English: It wasn't a performance worthy of a final," Gautam Gambhir analysed.
Hindi: यह फाइनल के योग्य प्रदर्शन नहीं था, "गंभीर ने विश्लेषण किया।
English: It wasn't a real child yet."
Hindi: यह अभी तक एक असली बच्चा नहीं था।
English: It wasn't all "family."
Hindi: सभी "परिवार" नहीं।
English: It wasn't an easy choice to make, but one made due to the COVID-19 situation in Poland, as well as the current schedule of other games on the market," the statement says.
Hindi: """यह लेने का एक आसान निर्णय नहीं था, लेकिन यह पोलैंड में मौजूदा स्थिति का परिणाम था, कोविद -19 द्वारा निर्धारित किया गया था, और बाजार पर अन्य खेलों की वर्तमान रिलीज़ अनुसूची"" ब्लोबार टीम ने समझाया।"
English: It wasn't an easy decision but one that has been well thought of and in the best interest of this wonderful franchise,"
Hindi: यह एक आसान निर्णय नहीं था, लेकिन एक ऐसा निर्णय जिसे अच्छी तरह से सोचा गया है और इस अद्भुत फ्रैंचाइजी के सर्वोत्तम हित में है।
English: It wasn't an easy decision but one that has been well thought of and in the best interest of this wonderful franchise."
Hindi: यह एक आसान निर्णय नहीं था, लेकिन एक ऐसा निर्णय जिसे अच्छी तरह से सोचा गया है और इस अद्भुत फ्रैंचाइजी के सर्वोत्तम हित में है।
English: It wasn't another "girl," it was a woman.
Hindi: """कौवा नहीं, वह एक औरत थी ।"
English: It wasn't any hassle."
Hindi: कोई चक्कर न था " ।
English: It wasn't as difficult. "
Hindi: कतई मुश्किल न था"
English: It wasn't his fault, he said, that he ended up inside the building with a yellow "Don't Tread on Me " flag around his neck as lawmakers ran for their lives.
Hindi: यह उसकी गलती नहीं थी, उसने कहा, कि वह अपने गले में पीले रंग का "डोंट ट्रेड ऑन मी" झंडा लेकर इमारत के अंदर समाप्त हो गया क्योंकि सांसद अपनी जान बचाने के लिए भागे।
English: It wasn't his fault, he said, that he ended up inside the building with a yellow "Don't Tread on Me" flag around his neck as lawmakers ran for their lives, the AP reports.
Hindi: यह उसकी गलती नहीं थी, उसने कहा, कि वह अपने गले में पीले रंग का "डोंट ट्रेड ऑन मी" झंडा लेकर इमारत के अंदर समाप्त हो गया क्योंकि सांसद अपनी जान बचाने के लिए भागे।
English: It wasn't like that.""
Hindi: वो ऐसी तो नही थी. . "
English: It wasn't like that."'
Hindi: वो ऐसी तो नही थी. . "
English: It wasn't like that.' "
Hindi: वो ऐसी तो नही थी. . "
English: It wasn't long before that focus turned to sexual health and now that she's been in the business for more than 12 years, she says she sees the adult industry "starting to mature."
Hindi: यौन स्वास्थ्य पर ध्यान केंद्रित करने से बहुत पहले नहीं था और अब जब वह 12 साल से अधिक समय से व्यवसाय में है, तो वह कहती है कि वह वयस्क उद्योग को परिपक्व होना शुरू कर रही है।
English: It wasn't my "entire point," it was simply my answer to her question.
Hindi: """मुझे कोई मतलब नहीं है"" बस ये उसका जवाब था।"
English: It wasn't my night but we'll come back stronger."
Hindi: हमारी रात नहीं, लेकिन हम मजबूत होकर वापसी करेंगे।
English: It wasn't possible during the Cold War."
Hindi: """शीत युद्ध के दौरान ऐसा नहीं था"""
English: It wasn't safe"
Hindi: 'सुरक्षित नहीं थी'
English: It wasn't the "police."
Hindi: """पुलिस"" नहीं था"
English: It wasn't the Taj Majal."
Hindi: ना ही वह ताजमहल था"
English: It wasn't till the viewers had an eight-year hole between Dalton's "License to Kill" and Brosnan's debut in "Goldeneye" that the James Bond franchise noticed a large surge in field workplace revenues.
Hindi: डाल्टन की "लाइसेंस टू किल" और "गोल्डनेई" में ब्रॉसनन की शुरुआत के बीच दर्शकों के बीच छह साल का अंतर तब तक नहीं था जब जेम्स बॉन्ड फ्रैंचाइज़ी ने बॉक्स ऑफिस प्राप्तियों में भारी वृद्धि देखी।
English: It wasn't too mean to you, was it?"
Hindi: 'यह आपके लिए बहुत ही फ़ोकस था यह नहीं था?
English: It wasn't until Cartu bought his first Ferrari, a 458 Spider, that he fell in love with racing, and he now spends much of his time as a "gentleman racer" in the Ferrari Challenge series.
Hindi: यह तब तक नहीं था जब तक कार्टू ने अपनी पहली खरीद नहीं की फेरारी, 458 मकड़ी, कि उसे रेसिंग से प्यार हो गया, और अब वह अपना ज्यादा समय फेरारी चैलेंज सीरीज में "जेंटलमैन रेसर" के रूप में बिताती है।
English: It wasn't until audiences experienced an eight-year gap between Dalton's "License to Kill" and Brosnan's "Goldeneye" debut that the James Bond franchise saw its box office revenue increase dramatically.
Hindi: डाल्टन की "लाइसेंस टू किल" और "गोल्डनेई" में ब्रॉसनन की शुरुआत के बीच दर्शकों के बीच छह साल का अंतर तब तक नहीं था जब जेम्स बॉन्ड फ्रैंचाइज़ी ने बॉक्स ऑफिस प्राप्तियों में भारी वृद्धि देखी।
English: It wasn't until audiences had a six-year gap between Dalton's "License to Kill" and the debut of Brosnan in "Goldeneye" that the James Bond franchise saw a massive boost in box office receipts.
Hindi: डाल्टन की "लाइसेंस टू किल" और "गोल्डनेई" में ब्रॉसनन की शुरुआत के बीच दर्शकों के बीच छह साल का अंतर तब तक नहीं था जब जेम्स बॉन्ड फ्रैंचाइज़ी ने बॉक्स ऑफिस प्राप्तियों में भारी वृद्धि देखी।
English: It wasn't until last year when "Parasite," a film highlighting the yawning gap between rich and poor, won the Oscar that international audiences truly began to pay attention, even though South Korea had been producing similar work for years.
Hindi: यह पिछले साल तक नहीं था जब "परजीवी, " अमीर और गरीब के बीच जम्हाई की खाई को उजागर करने वाली एक फिल्म ने ऑस्कर जीता कि अंतरराष्ट्रीय दर्शकों ने वास्तव में ध्यान देना शुरू कर दिया, भले ही दक्षिण कोरिया वर्षों से इसी तरह के काम का निर्माण कर रहा था।
English: It wasn't until the audience saw a six-year gap between Dalton's "License to Kill" and Brosnan's debut in "Goldeneye" that the James Bond franchise saw a massive surge in box office receipts.
Hindi: डाल्टन की "लाइसेंस टू किल" और "गोल्डनेई" में ब्रॉसनन की शुरुआत के बीच दर्शकों के बीच छह साल का अंतर तब तक नहीं था जब जेम्स बॉन्ड फ्रैंचाइज़ी ने बॉक्स ऑफिस प्राप्तियों में भारी वृद्धि देखी।
English: It wasn't "
Hindi: था ही नहीं "
English: It went on to release nearly 60 English-language feature films over the course of 2019, including Oscar contenders "The Irishman" and "Marriage Story."
Hindi: यह 2019 के दौरान लगभग 60 अंग्रेजी-भाषा की फीचर फिल्मों को रिलीज करने के लिए गया, जिसमें ऑस्कर के दावेदार "द आयरिशमैन" और "मैरिज स्टोरी" शामिल थे।
English: It went on to say that it "does not give any seller on its marketplace preferential treatment," and that it "treats all sellers in an equal, open, and nondiscriminatory manner."
Hindi: इसने जोड़ा कि यह "किसी भी विक्रेता को उसके बाज़ार में अधिमान्य उपचार नहीं देता है," और यह कि "सभी विक्रेताओं को निष्पक्ष, पारदर्शी और गैर-भेदभावपूर्ण तरीके से व्यवहार करता है।
English: It went on to say that the group would finalize discussions within four weeks, and that cancellation was "not on the agenda."
Hindi: यह कथन यह कहता है कि समूह चार सप्ताह के भीतर चर्चा को अंतिम रूप देगा, और यह रद्द करना" पर नहीं है।
English: It went on to say "The company takes this matter seriously.
Hindi: उन्होंने कहाः "कंपनी इसे गंभीरता से ले रही है।
English: It went on to state that the employee's statements do not "represent our company's stance towards language and diversity."
Hindi: """ उसने कहा कि नौकरी से निकाले गए कर्मचारी का बयान ""भाषा और विविधता को लेकर हमारी कंपनी का रुख नहीं दिखाता है।"
English: It went on "We know that this might have inconvenienced some of you over the last few days, and disappointed you when you wanted your fried chicken fix - we're really sorry about that."
Hindi: """हम जानते हैं कि इससे पिछले कुछ दिनों में आप में से कुछ लोगों को असुविधा हो सकती है, और जब आप अपने फ्राइड चिकन को ठीक करना चाहते हैं तो आपको निराश किया है - हमें इसके लिए वास्तव में खेद है।"
English: It went to "A Hero" by Iranian film director Asghar Farhadi and "Compartment No. 6" by Juho Kuosamen of Finland.
Hindi: इसे ईरान के फिल्म निर्देशक असगर फरहादी की 'ए हीरो'और फिनलैंड के जूहो कुओसामेन के 'कंपार्टमेंट नंबर 6'को दिया गया.
English: It will "cope" with all vegetables and fruits, even if you decide to throw a real party for a large number of guests.
Hindi: वह सभी सब्जियों और फलों के साथ "सामना" करेगी, भले ही आप बड़ी संख्या में मेहमानों के लिए एक असली पार्टी फेंकने का फैसला करें।
English: It will "recommend goals, metrics, policies, and actionable plans for reforming Delhi's higher education system within a year."
Hindi: समिति "एक वर्ष के भीतर दिल्ली की उच्च शिक्षा प्रणाली में सुधार के लिए लक्ष्यों, मैट्रिक्स, नीतियों और कार्य योजना की सिफारिश करेगी"।
English: It will Be "Gods" will?
Hindi: """बनाएँ"" भगवान भगवान होगा?"
English: It will act like "glue" and secure the bread in place.
Hindi: यह "गोंद" की तरह कार्य करेगा और रोटी को जगह में सुरक्षित करेगा।
English: It will aid the "Artemis manned Moon-landing mission," which is set to take place in 2025.
Hindi: यह "आर्टेमिस मानवयुक्त चंद्रमा-लैंडिंग मिशन" को लाभान्वित करेगा, जिसे 2025 में क्रियान्वित किया जायेगा।
English: It will all be done tomorrow."
Hindi: ये सब कल से किया जायेगा"
English: It will allegedly be offered for a "great price," in white, Lavender, Cream, and black.
Hindi: यह कथित तौर पर सफेद, लैवेंडर, क्रीम और काले रंग में "महान मूल्य" के लिए पेश किया जाएगा।
English: It will also "jeopardize" American jobs and the USMCA, a revised North American trade pact that has yet to be ratified, the statement says.
Hindi: बयान में कहा गया है कि यह अमेरिकी नौकरियों और यूएसएमसीए, एक संशोधित उत्तर अमेरिकी व्यापार समझौते को भी खतरे में डाल देगा।
English: It will also add a new radio channel to the SiriusXM app that's driven by the latest trends from Pandora's "billions of thumbs" - meaning the "thumbs up" likes, songs receive within the streaming app.
Hindi: यह सिरियसएक्सएम ऐप में एक नया रेडियो चैनल भी जोड़ेगा जो पेंडोरा के "अरबों अंगूठे" से नवीनतम रुझानों द्वारा संचालित है - जिसका अर्थ है कि "अंगूठे ऊपर" पसंद, गाने स्ट्रीमिंग ऐप के भीतर प्राप्त होते हैं।
English: It will also appear under "Documents."
Hindi: यह "दस्तावेजों" में भी दिखाई देता है।
English: It will also deal with the extent of judicial review with regard to religious practices and the meaning of "sections of Hindus" occurring in article 25 2 b of the Constitution.
Hindi: यह पीठ धार्मिक प्रथाओं के संबंध में न्यायिक पुनरीक्षा की सीमा और संविधान के अनुच्छेद 25 2 बी में 'हिंदुओं के वर्गों' के अर्थ पर भी सुनवाई करेगी।
English: It will also enable us to build a mobility platform that will help bringing in different forms of mobility solutions hyper-suited to the needs of cities and towns we plan to expand into, over the next few months."
Hindi: यह हमें एक गतिशीलता प्लेटफॉर्म को आगे बढ़ाने में सक्षम करेगा जो अगले कुछ महीनों में हमारे द्वारा विस्तार करने की योजना बनाने वाले शहरों और कस्बों की जरूरतों के लिए अति-अनुकूल गतिशीलता समाधानों को लाने में मदद करेगा।
English: It will also help check vehicular pollution," he said.
Hindi: यह वाहनों के प्रदूषण की जांच करने में भी मदद करेगा"
English: It will also help in curbing vehicular pollution."
Hindi: यह वाहनों के प्रदूषण की जांच करने में भी मदद करेगा"
English: It will also help to check vehicular pollution."
Hindi: यह वाहनों के प्रदूषण की जांच करने में भी मदद करेगा"
English: It will also pass."
Hindi: यह भी गुजर जाएगा'।
English: It will also provide a major boost to the 'Atmanirbhar Bharat Abhiyan' of the Government as it offers a unique opportunity for the Indian Private Sector to enter into a technology-intensive and highly competitive aviation Industry," said the statement.
Hindi: यह कार्यक्रम सरकार के 'आत्मनिर्भर भारत अभियान' को बड़ा प्रोत्साहन देगा क्योंकि यह भारतीय निजी क्षेत्र को प्रौद्योगिकी गहन और अत्यधिक प्रतिस्पर्धी विमानन उद्योग में प्रवेश करने का एक अनूठा अवसर प्रदान करता है।
English: It will also reach just over or under 2 billion international, which will have an impact on its "all time" placements.
Hindi: यह केवल  2 बिलियन से अधिक या अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर पहुंच जाएगा, जिसका प्रभाव इसके 'ऑल टाइम' प्लेसमेंट पर पड़ेगा।
English: It will also remove them from your "likes" or "favorites" lists.
Hindi: यह उन्हें आपकी "पसंद" या "पसंदीदा" सूचियों से भी हटा देगा।
English: It will always be forever young."
Hindi: मैं हमेशा के लिए जवान रहूंगा "
English: It will always be remembered.'"
Hindi: हमेशा याद किया जाएगा"
English: It will be "Heaven" on earth!
Hindi: तो "ज़मीन" पर ही गिरेगी!
English: It will be "because of him"
Hindi: हो ही जाएगा "उनका "
English: It will be a "hoot"!
Hindi: यह एक "शॉट" होगा!
English: It will be a four-hero project, something that the digital space has never seen before!"
Hindi: यह चार-नायकों वाला प्रोजेक्ट होगा, ऐसा कुछ जिसे डिजिटल स्पेस ने पहले कभी नहीं देखा है!
English: It will be a fresh attempt at Geely's launch, and it supports founder and chairman Li Shufu's long-standing ambition to make premium cars "like Mercedes-Benz" in order to take over EV leader Tesla Inc. .
Hindi: यह गेली द्वारा अप-मार्केट जाने का एक नया प्रयास होगा, और ईवी लीडर टेस्ला पर बोली लगाने के लिए प्रीमियम कारों को "मर्सिडीज-बेंज" की तरह बनाने के लिए संस्थापक और अध्यक्ष ली शुफू की लंबे समय से आयोजित महत्वाकांक्षा का समर्थन करता है।
English: It will be a great experience to share the stage and the podium with my fellow industry members who are all coming from various parts of India to celebrate cinema in Melbourne."
Hindi: """ यह मेरे साथी उद्योग के सदस्यों के साथ मंच और पोडियम को साझा करने का एक शानदार अनुभव होगा, जो सभी मेलबर्न में सिनेमा का जश्न मनाने के लिए भारत के विभिन्न हिस्सों से आ रहे हैं।"
English: It will be a great opportunity to emphasize the strong ties between the people of the United States and India, to reaffirm the strategic partnership between the world's oldest and largest democracies, and to discuss ways to deepen their energy and trade relationship," read the statement.
Hindi: बयान में आगे कहा गया, "यह अमेरिका और भारत के लोगों के बीच मजबूत संबंधों पर जोर देने, दुनिया के सबसे पुराने और सबसे बड़े लोकतंत्रों के बीच रणनीतिक साझेदारी की पुष्टि करने और उनकी ऊर्जा और व्यापार संबंधों को गहरा करने के तरीकों पर चर्चा करने का एक शानदार अवसर होगा.
English: It will be a great opportunity to emphasize the strong ties between the people of the United States and India, to reaffirm the strategic partnership between the world's oldest and largest democracies, and to discuss ways to deepen their energy and trade relationship."
Hindi: बयान में आगे कहा गया, "यह अमेरिका और भारत के लोगों के बीच मजबूत संबंधों पर जोर देने, दुनिया के सबसे पुराने और सबसे बड़े लोकतंत्रों के बीच रणनीतिक साझेदारी की पुष्टि करने और उनकी ऊर्जा और व्यापार संबंधों को गहरा करने के तरीकों पर चर्चा करने का एक शानदार अवसर होगा.
English: It will be a journey and I look forward to it, "she said.
Hindi: यह एक यात्रा होने जा रही है और मैं इसके लिए उत्सुक हूं, "उसने उल्लेख किया।
English: It will be a laugh riot, I believe," he said.
Hindi: यह एक हंसी दंगा होगा, मुझे विश्वास है, "उन्होंने कहा।
English: It will be a little difficult to find out who will be the '100 croreth' beneficiary."
Hindi: यह पता लगाना थोड़ा मुश्किल होगा कि '100 करोड़वां' लाभार्थी कौन होगा?
English: It will be a model for India's development and play a key role in India becoming a 5 trillion economy," Shah said."
Hindi: यह भारत के विकास के लिए एक मॉडल होगा और भारत को 5 ट्रिलियन डॉलर की अर्थव्यवस्था बनने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाएगा, "शाह ने राजधानी में सहकारिता पर एक अंतरराष्ट्रीय सम्मेलन को संबोधित करते हुए कहा।
English: It will be a musical like its predecessor and "will again feature the characters as anthropomorphic, this time in a live-actionCG hybrid format." This could get interesting.
Hindi: यह अपने पूर्ववर्ती की तरह एक संगीतमय होगा और "फिर से एंथ्रोपोमोर्फिक के रूप में पात्रों को पेश करेगा, इस बार लाइव-एक्शन  सीजी हाइब्रिड प्रारूप में।
English: It will be a musical like its predecessor and "will again feature the characters as anthropomorphic, this time in a live-actionCG hybrid format."
Hindi: यह अपने पूर्ववर्ती की तरह एक संगीतमय होगा और "फिर से एंथ्रोपोमोर्फिक के रूप में पात्रों को पेश करेगा, इस बार लाइव-एक्शन  सीजी हाइब्रिड प्रारूप में।
English: It will be a tribute to Dr. Ambedkar, who, as the Chairman of the Drafting Committee of the Constituent Assembly, was instrumental in the making of the Indian Constitution," said a 2015 press release by the Press Information Bureau.
Hindi: यह डॉ. अम्बेडकर को श्रद्धांजलि होगी, जिन्होंने संविधान सभा की मसौदा समिति के अध्यक्ष के रूप में भारतीय संविधान के निर्माण में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई थी, "2015 में प्रेस सूचना ब्यूरो द्वारा जारी एक प्रेस विज्ञप्ति में कहा गया है।
English: It will be a unique experiment in itself, and will probably be the first virtual school in the world."
Hindi: """यह अपने आप में एक अनूठा प्रयोग होगा, और शायद दुनिया का पहला आभासी स्कूल होगा।"
English: It will be a very tense time, during which great care must be taken not to cause war or a great global threat.'"
Hindi: यह एक बहुत ही तनावपूर्ण समय होगा, जिसके दौरान इस बात का बहुत ध्यान रखा जाना चाहिए कि युद्ध या कोई बड़ा वैश्विक खतरा न हो।
English: It will be a very, very competitive World Cup, " he added.
Hindi: यह एक बहुत ही प्रतिस्पर्धी विश्व कप होगा, "उन्होंने कहा।
English: It will be activated by the user saying "Pikachu, I Choose You" at which point Pikachu will start conversing with you.
Hindi: यह उपयोगकर्ता द्वारा "पिकाचु, आई चुनिंदा आप" कहकर सक्रिय किया जाएगा, जिस बिंदु पर पिकाचु आपके साथ बातचीत करना शुरू कर देगा।
English: It will be all right after a short while!"
Hindi: थोड़ी देर में अपने आप ठीक हो जाएगा"!
English: It will be an Indian 'Avengers'."
Hindi: यह भारतीय 'एवेंजर्स' होगी।