Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: study of relationships between two or more literatures.
Hindi: दो या दो से अधिक साहित्यों का तुलनात्मक अध्ययन
English: study of right and wrong behavior
Hindi: सही एवं गलत आचरण का निर्धारण
English: study of short-term effects.
Hindi: अल्पकालिक दुष्प्रभावों का अध्ययन
English: study of simulations.
Hindi: सिमुलेशन अभ्यासों.
English: study of social behavior in animals
Hindi: जानवरों में सामाजिक व्यवहार
English: study of space.
Hindi: अंतरिक्ष के अध्ययन से।
English: study of the German language.
Hindi: जर्मन भाषा का अध्ययन।
English: study of the Spanish Language.
Hindi: स्पैनिश भाषा का अध्ययन।
English: study of the Spanish language.
Hindi: स्पैनिश भाषा का अध्ययन।
English: study of the U.S.
Hindi: यूएसए की पढ़ाई
English: study of the cell.
Hindi: कोशिका का अध्ययन करना ।
English: study of the distribution of animal species.
Hindi: प्राणियों के वितरण का अध्ययन
English: study of the human species.
Hindi: मानव प्रजातियों का अध्ययन।
English: study of the patterns, causes, and effects of health and disease conditions in defined populations epidemiological study
Hindi: महामारी विज्ञान परिभाषित आबादी में स्वास्थ्य और रोग की स्थितियों के पैटर्न, कारणों और प्रभावों का अध्ययन और विश्लेषण
English: study of the space reserved for future construction work.
Hindi: भविष्य के निर्माण कार्य के लिए आरक्षित अंतरिक्ष का अध्ययन।
English: study of the structure of the body.
Hindi: शरीर की संरचना का अध्ययन
English: study of the universe is called Cosmology.
Hindi: ब्रह्मांड का अध्ययन कॉस्मोलॉजी कहलाता है
English: study on the economic impact
Hindi: आर्थिक प्रभाव का अध्ययन
English: study over their work.
Hindi: आप उनके काम का अध्ययन करें।
English: study performed in 299 patients.
Hindi: 299 मरीजों पर किया गया अध्ययन
English: study period of the project.
Hindi: परियोजना के अध्ययन की समय सीमा।
English: study published in February in the Journal of Physical Activity and Health.
Hindi: अध्ययन फरवरी अंक में जर्नल शारीरिक गतिविधि और स्वास्थ्य ।
English: study published in the journal Lancet
Hindi: लैंसेट में प्रकाशित हुआ अध्ययन
English: study shows that Google made approximately 4.7 billion from the News
Hindi: गूगल ने कमाया 4.7 अरब से ज्यादा केवल समाचार से
English: study suggests that increasing accountability may not be as effective if a person initially indulges their biases, and an exploratory analysis suggests that pride may be the reason.
Hindi: अध्ययन से पता चलता है कि बढ़ती जवाबदेही प्रभावी नहीं हो सकती है यदि किसी व्यक्ति की शुरुआत में अपनी निर्भरता हो, और एक अध्ययन से पता चलता है कि विश्लेषण गर्व के कारण हो सकता है।
English: study that was done using this machine.
Hindi: इस यंत्र के जरिए किया गया ये अध्ययन
English: study the moon's surface.
Hindi: चांद की सतह का अध्ययन करना।
English: study the rules.
Hindi: नियमों का अध्ययन करो।
English: study the universe.
Hindi: ब्रह्मांड का अध्ययन करें।
English: study to Be a lawyer
Hindi: वकील बनने की पढ़ाई
English: study to be a lawyer
Hindi: वकील बनने की पढ़ाई
English: study was conducted over the course of two years.
Hindi: दो वर्षों से अध्ययन चल रहा है।
English: study was done 10 years ago.
Hindi: अध्ययन खुद 10 साल पहले किए गए थे।
English: study was made possible.
Hindi: अध्ययन सम्भव हो जाता है।
English: study was published in 2014.
Hindi: स्टडी की रिपोर्ट साल 2014 में प्रकाशित की गई थी।
English: study was undertaken with sample of 100 students.
Hindi: 100 छात्रों के साथ किया गया था शोध
English: study will help you.
Hindi: अभ्यास आपकी सहायता करेगा।
English: study would be good.
Hindi: पढ़ाई अच्छी होगी.
English: study's margin of error is plus or minus 1.9-3.1 percent, with a confidence level of 95 percent.
Hindi: गैलप सर्वेक्षण की त्रुटि का मार्जिन प्लस या माइनस 3.1 प्रतिशत अंक है, जिसमें आत्मविश्वास का स्तर 95 प्रतिशत है।
English: studying 10 hours a day
Hindi: हर दिन 10 घंटे पढ़ाई
English: studying Classics.
Hindi: क्लासिकल सीख रहे हैं.
English: studying Law at Delhi University, he joined the Indian Foreign Service in 1980.
Hindi: दिल्ली विश्वविद्यालय से कानून की पढाई पूरी करने के वाद वे सन् 1980 में भारतीय विदेश सेवा में आए ।
English: studying a large number of people
Hindi: बड़ी संख्या में लोगों पर स्टडी
English: studying abroad 1
Hindi: विदेश में पढ़ाई 1
English: studying abroad 7
Hindi: विदेश में पढ़ाई 6
English: studying abroad will be a dream come true
Hindi: विदेश जाने का सपना होगा सच
English: studying according to documents.
Hindi: दस्तावेजों के अनुसार अध्ययन।
English: studying and using the Japanese language;
Hindi: जापानी भाषा का अध्ययन करें;
English: studying at Moscow University.
Hindi: मास्को विश्वविद्यालय में अध्ययन किया
English: studying at a university;
Hindi: विश्वविद्यालय में कार्य कर रहे हैं;
English: studying constitutional and administrative law.
Hindi: प्रशासनिक और संवैधानिक कानून के अध्ययन पर।
English: studying for a law degree
Hindi: कानून की डिग्री के लिए अध्ययन करने के लिए
English: studying from a textbook.
Hindi: पाठ्य पुस्तक से व्यायाम.
English: studying geometry in Russian.
Hindi: रूसी में ज्यामिति का अध्ययन।
English: studying in Europe
Hindi: यूरोप में अध्ययन
English: studying in Ireland
Hindi: आयरलैंड में अध्ययन
English: studying in New York now.
Hindi: नव्या अभी न्यूयॉर्क में पढ़ाई कर रही हैं।
English: studying in Paris
Hindi: पेरिस में अध्ययन
English: studying in Scotland
Hindi: स्कॉटलैंड में पढ़ाई
English: studying in Turkey.
Hindi: तुर्की में अध्ययन किया।
English: studying in classes.
Hindi: कक्षाओं में पढ़ाई कर रहें हैं.
English: studying in europe
Hindi: यूरोप में अध्ययन
English: studying in france
Hindi: फ्रांस में अध्ययन
English: studying in ireland
Hindi: आयरलैंड में अध्ययन
English: studying in paris
Hindi: पेरिस में अध्ययन
English: studying in the Soviet Union.
Hindi: सोवियत संघ में अध्ययन किया।
English: studying in the University?
Hindi: विश्वविद्यालय में अध्ययन किया ?
English: studying in your home country.
Hindi: अपने देश में अध्ययन करें।
English: studying in your own country.
Hindi: अपने देश में अध्ययन करें।
English: studying law 3
Hindi: क़ानून अध्ययन 3
English: studying law in Australia
Hindi: क़ानून अध्ययन ऑस्ट्रेलिया
English: studying literature 5
Hindi: साहित्य की बात 5
English: studying literature.
Hindi: साहित्य पढ़ रही हैं।
English: studying medicine in china
Hindi: मेडिकल की पढ़ाई कर रहे चीन में
English: studying method is most effective.
Hindi: अध्ययन विधि ही सबसे उपयोगी है।
English: studying of domestic and foreign experience in improving the quality of products;
Hindi: उत्पादों की गुणवत्ता में सुधार करने के लिए घरेलू और विदेशी अनुभव का अध्ययन;
English: studying or researching something.
Hindi: किसी चीज को जांचना या पढ़ना
English: studying or writing the exam.
Hindi: परीक्षण पढ़ता या लिखता है।
English: studying religious books.
Hindi: धार्मिक पुस्तकों का अध्ययन करें.
English: studying the Arabic language.
Hindi: यह अरबी भाषा की पढ़ाई कर रही हैं.
English: studying the history of the disease;
Hindi: रोग के इतिहास का विश्लेषण;
English: studying the most.
Hindi: ज्यादा से ज्यादा अध्ययन करें।
English: studying the needs of the customer;
Hindi: ग्राहक की जरूरतों पर विचार;
English: studying the relationship between language and thought.
Hindi: भाषा और मस्तिष्क की परस्पर क्रिया का अध्ययन करना।
English: studying the resources.
Hindi: संसाधनों सीखना।
English: studying the rules and policies of the institution;
Hindi: संस्था के नियमों और नीतियों का अध्ययन करना;
English: studying the trees composition and structure.
Hindi: हड्डियों की संरचना और संरचना का अध्ययन करें।
English: studying to save people's lives...
Hindi: लोगों की जिंदगी बचाने के लिए प्रयासउपायुक्त ...
English: studying your environment.
Hindi: अपने परिवेश का अध्ययन करें
English: stuf, without any stress.
Hindi: शांत, बिना किसी तनाव के।
English: stuff here that people don't think they are
Hindi: वे चीज, जिसका अस्तित्व लोक नहीं मानता
English: stuff most people wouldn't want to know about
Hindi: जिन चीजों के बारे में ज्यादातर लोग जानना चाहते हैं
English: stuff of which does not belong to you
Hindi: कुछ है जो तुम्हारा नहीं
English: stuff that it is impossible for us to get
Hindi: मुमकिन नहीं मिले जो हमें पाना है
English: stuff that other people are interested in.
Hindi: चीजें कुछ अन्य लोग जिनमें रुचि रखते हैं
English: stuff them all into one game.
Hindi: इन सभी को एक गेम में डालें।
English: stuff to your mother never told you.
Hindi: बातें अपने दादी तुम्हें कभी नहीं बताया
English: stuff very often you can see how it's
Hindi: बहुत बार आप देख सकते हैं कि कैसे
English: stuff was written out.
Hindi: चीजे लिखी हुई थी।
English: stuff you don't use.
Hindi: जो चीज आप नहीं इस्तेमाल करते हैं।
English: stuff you're interested in!
Hindi: आप की किस विषय में रुची है!
English: stumbled out of the flower;
Hindi: फूल से सजकर आई हो;
English: stumbled over or was frightened by a cow and threw him
Hindi: डरे या घबराए उस सर्प पर कूद गया और उसे
English: stumbled upon an interesting photo of 1905.
Hindi: 1905 की एक दिलचस्प तस्वीर पर ठोकर खाई।
English: stumbling out the front door of my house
Hindi: मेरे घर की खिड़की का पल्ला बाहे फैलाए
English: stump and in some newspapers.
Hindi: दर्पण, और कुछ अखबारों में
English: stumps and logs on the other side
Hindi: ताल और दूसरे सिरे पर कंदराएँ
English: stunningly beautiful town at the top of the island - amazing views.
Hindi: द्वीप के शीर्ष पर आश्चर्यजनक सुंदर शहर - अद्भुत दृश्य।
English: stunt master is an action game based on a stuntman.
Hindi: स्टंट मास्टर एक स्टन्टमैन पर आधारित एक एक्शन गेम है.
English: stupefied He came back
Hindi: वाग्वैभवः वह लौट आया
English: stupefying, and if
Hindi: मजाक उड़ाएगी और अगर
English: stupendous 1
Hindi: बहुत सुन्दर 1
English: stupendous 2
Hindi: बहुत बढ़िया २
English: stupendous English
Hindi: शानदार इन इंग्लिश
English: stupendous as always!
Hindi: हमेशा की तरह अद्भुत !
English: stupendous body
Hindi: सुंदर शरीर
English: stupendous changes
Hindi: सुन्दर बदलाव
English: stupendous classic
Hindi: शानदार क्लासिक
English: stupendous death
Hindi: सुंदर मृत्यु
English: stupendous depth.
Hindi: अद्भुत गहन.
English: stupendous expansion of knowledge.
Hindi: अद्भुत ज्ञान शील विस्तारा ।
English: stupendous green
Hindi: शानदार ग्रीन
English: stupendous house interior design
Hindi: खूबसूरत इंटीरियर डिजाइन
English: stupendous in
Hindi: शानदार भीतर
English: stupendous knowledge
Hindi: बहुत बढ़िया ज्ञान
English: stupendous objects
Hindi: अद्भुत वस्तु
English: stupendous office
Hindi: कार्यालय बहुत सुन्दर
English: stupendous or curious
Hindi: कमाल है या आश्चर्य
English: stupendous power
Hindi: सुंदर शक्ति
English: stupendous read
Hindi: सुन्दर पढ़ें
English: stupendous science
Hindi: अति सुन्दर विज्ञान
English: stupendous selection
Hindi: अति सुंदर चयन
English: stupendous sister
Hindi: बहुत बढ़िया बहन
English: stupendous start
Hindi: शानदार स्टार्टर
English: stupendous storage
Hindi: शानदार स्टोरेज
English: stupendous success
Hindi: शानदार सफलता
English: stupendous thing?
Hindi: शानदार बात?
English: stupendous uses
Hindi: शानदार उपयोग
English: stupendous wall art
Hindi: खूबसूरत वॉल आर्ट
English: stupendous walls
Hindi: शानदार दीवारें
English: stupendous women
Hindi: शानदार महिलाएं
English: stupendously 1
Hindi: बहुत सुन्दर 1
English: stupid dream book.
Hindi: बेवकूफ सपने की किताब।
English: stupid for the most part.
Hindi: अधिकांश भाग के लिए बेवकूफ।
English: stupid laws of the united states
Hindi: अमेरिका के बेवकूफ कानून
English: stupid question.... of course he will
Hindi: बेवकूफ सवाल, जाहिर है आप करेंगे
English: stupid questions and answers
Hindi: बेवकूफ परीक्षण प्रश्न और उत्तर
English: stupid to say something that should not be, come up with something better
Hindi: बेवकूफ कुछ ऐसा कहना चाहिए जो बेहतर नहीं होना चाहिए
English: stupidity and ignorance and lack of knowledge,
Hindi: अवगुण और अज्ञान भरा है,
English: stupidity at its high.
Hindi: बेवकूफी अपने चरम पर।
English: stupidity can be for you, nothing more.
Hindi: मूर्खता आपके लिए हो सकती है, इससे ज्यादा कुछ नहीं।
English: stupidity of adults.
Hindi: बड़ों की बेवकूफी पर ।
English: stupidity of the government and the imperturbable cowardice of the
Hindi: सरकार की अयोग्यता और मूर्खतापूर्ण कार्य
English: stupidity of the question.
Hindi: सवाल का मूर्खतापूर्ण बयान।
English: stupidity of the week
Hindi: सप्ताह की सनक
English: stupidity, why can't they come up with anything themselves?
Hindi: मूर्खता, वे स्वयं कुछ भी क्यों नहीं कर सकते?
English: stupidly simple.
Hindi: मूर्खतापूर्ण सरल।
English: sturdier than other Bluetooth devices.
Hindi: अन्य ब्लूटूथ डिवाइस से अधिक आकर्षित
English: sturdier than wood, and environmentally friendly.
Hindi: लकड़ी से बेहतर, पर्यावरण हितैषी भी
English: stuttering and its culture.
Hindi: संस्कार और अपनी संस्कृति।
English: style and Quality.
Hindi: शैली और गुणवत्ता.
English: style and ability to think!
Hindi: सोचने और समझने की शक्ति!
English: style and his own.
Hindi: स्टाइलिश और उसकी अपनी।
English: style and its culture.
Hindi: संस्कार और अपनी संस्कृति।
English: style and long-term singlehood.
Hindi: शैली और दीर्घकालिक एकलता।
English: style and quality.
Hindi: शैली और गुणवत्ता.
English: style are used.
Hindi: शैली का प्रयोग है।
English: style as needed.
Hindi: वांछित के रूप में शैली।
English: style at a low price?
Hindi: एक अच्छी कीमत पर शैली?
English: style being used.
Hindi: शैली का प्रयोग है।
English: style developed.
Hindi: स्वरूप विकसित किया।
English: style in visual art.
Hindi: दृश्य कला में शैली।
English: style is developed.
Hindi: शैली का विकास हुआ।
English: style is fitting as well.
Hindi: शैली भी सही रहती है।
English: style is hard.
Hindi: शैली सख्त है।
English: style is simple.
Hindi: शैली सहज है।
English: style is the most important
Hindi: स्टाइलिंग है सबसे ज़रूरी
English: style is used.
Hindi: शैली का प्रयोग है।
English: style is very unique.
Hindi: शैली बहुत अनोखी है।
English: style of Chicago.
Hindi: इस शिकागो शैली.
English: style of Katy Perry.
Hindi: कैटी पेरी की शैली
English: style of food.
Hindi: भोजन की शैली।
English: style of himself.
Hindi: खुद की शैली।
English: style of running.
Hindi: चलने की शैली.
English: style of the kitchen, as well as the entire apartment.
Hindi: रसोई की शैली, साथ ही साथ पूरे अपार्टमेंट।
English: style of the room.
Hindi: कमरे की शैली।
English: style of urban living.
Hindi: शहरी जीवन शैली की।
English: style of walking.
Hindi: चलने की शैली.
English: style of wedding dresses,
Hindi: लगाम शैली शादी के कपड़े,
English: style on the streets of Paris
Hindi: पेरिस की सड़कों पर शैली
English: style or method of composition.
Hindi: फार्म या मिश्रण शैली।
English: style was created.
Hindi: स्टाइल में बनाया गया था।
English: style was revived in the mid-nineteenth century in England.
Hindi: इस शैली को इंग्लैंड में उन्नीसवीं शताब्दी के मध्य में दोबारा अपनाया गया।
English: style Back to the Future
Hindi: फैशनः वापस भविष्य के लिए
English: styles and folk traditions.
Hindi: रीतिरिवाज एवं लोक परम्पराएँ ।
English: styles and quality.
Hindi: शैली और गुणवत्ता.
English: styles of presenting them.
Hindi: उन्हें अभिव्यक्त करने की शैली।
English: styles of such work.
Hindi: इस तरह के कार्यों से बनी शैली।
English: styles of travel.
Hindi: यात्रा की शैलियों।
English: stylish and sophisticated, as well as practical
Hindi: स्मार्ट और व्यावहारिक, साथ ही सुंदर
English: stylistic analysis of the text.
Hindi: पाठ का शैलीगत विश्लेषण।
English: su, his, her, its, their, your.
Hindi: ये, वे इन, उन, इन्हें, उन्हें आप, अपने, वे
English: su-30 fighters
Hindi: सु -30 लड़ाकू
English: sual sex with girls who are 16 or 17
Hindi: 16 17 साल की लड़कियों के साथ सेक्स करता
English: sub-district office of the city.
Hindi: शहर का उपपंजीयक कार्यालय।
English: sub-district youth festival.
Hindi: जिला युवा महोत्सव.
English: sub-divisions of Islam
Hindi: इस्लाम का विभाजन
English: sub-letting them, or
Hindi: उन्हें छिल देता है, या
English: subacute and chronic diseases of internal organs and systems;
Hindi: आंतरिक अंगों और प्रणालियों की पुरानी बीमारियां;
English: subclinical 50 of the total number of invasives;
Hindi: उपक्लासिकल संक्रमित की कुल संख्या का 50;
English: subdirectory is available.
Hindi: उप उपलब्ध है।
English: subdivided into tribes.
Hindi: जातियों में बांट दिया।
English: subdivisions 5 and 6.
Hindi: पद 5 एवं 6 के लिए।
English: subdivisions is included.
Hindi: हिस्सों में पड़ता है शामिल हो।
English: subduction of the African plate beneath the European
Hindi: यूरोपीय प्लेट के नीचे अफ़्रीकी प्लेट का अवगमन
English: subha it happened to me too.
Hindi: सानेहा ये भी हुआ था मुझ में ।
English: subhumans can't win
Hindi: अन्तःःचुपियां जीत नहीं पायेगी
English: subject and object have to be interchanged.
Hindi: विषय और वस्तु की अदला-बदली होनी चाहिए।
English: subject at a meeting of the German
Hindi: की बैठक में जर्मनी
English: subject has been seen in a different light.
Hindi: विषय को एक अलग नज़र से देखा गया।
English: subject in 102 Class XII.
Hindi: 102 बारहवीं कक्षा उर्त्तीण।
English: subject is out of the center area.
Hindi: विषय क्षेत्र से बाहर है।
English: subject is the overall main topic of a book.
Hindi: किसी पुस्तक का मुख्य जा आधार विषय।
English: subject matter of insurance is life of human being.
Hindi: बीमा की विषय-वस्तु मनुष्य का जीवन है।
English: subject matter of their own
Hindi: अपने-अपने विषयों के
English: subject matter, but I remember
Hindi: इस बात को, लेकिन मुझे याद है
English: subject matter, see
Hindi: विषय पर, देखेंः
English: subject of bargaining, form of payment.
Hindi: मोलभाव का विषय, भुगतान का तरीका।
English: subject of knowledge a' and the object of knowledge
Hindi: विषयवस्तु का ज्ञान और ज्ञेय वह विषयवस्तु जिसको जाना जा
English: subject of men.
Hindi: मर्दों वाली बात.
English: subject of water works.
Hindi: जल कार्य के कार्य।
English: subject provides a basis for learning
Hindi: प्रदान करना सीखने के लिए एक आधार प्रदान करता है
English: subject seems a very old one.
Hindi: मामला काफी पुराना लग रहा है।
English: subject social networking service SNS
Hindi: सामाजिक नेटवर्किंग सेवा एसएनएस
English: subject to a maximum of 0.8 and minimum of 0.5.
Hindi: अधिकतम 0.8 और न्यूनतम 0.5 के अधीन होती है।
English: subject to a number of tests,
Hindi: कईप्रकार के टेस्ट कराकर,
English: subject to a small property tax.
Hindi: एक छोटे से संपत्ति कर के अधीन।
English: subject to a variety of risks and uncertainties.
Hindi: विभिन्न प्रकार के जोखिमों और अनिश्चितताओं से भरा हुआ
English: subject to all risks.
Hindi: हर जोखिम उठाते हुए।
English: subject to alterations and errors.
Hindi: परिवर्तन और त्रुटियों के अधीन!
English: subject to an annual fee of Euro 4000
Hindi: ट्यूशन फीस प्रति वर्ष यूरो 4000
English: subject to any kind of criticism.
Hindi: किसी भी तरह की आलोचना।
English: subject to any limitations
Hindi: किसी भी निम्नलिखित की सीमाः
English: subject to availability and approval.
Hindi: उपलब्धता और अनुमोदन के अधीन.
English: subject to certain conditions as stipulated in the policy.
Hindi: नीति में उल्लिखित कुछ शर्तों के अधीन।
English: subject to certain conditions.
Hindi: कुछ शर्तों के अधीन ।
English: subject to change in the road
Hindi: रस्ते में भेस बदल के
English: subject to change, but
Hindi: रूप बदल के, लेकिन
English: subject to development and expansion.
Hindi: प्रसार एवं विकास से सम्बद्ध रहे।
English: subject to many conditions.
Hindi: कई शर्तों के अधीन।
English: subject to many external pressures.
Hindi: अनेक बाहरी दबावों को ठेल
English: subject to numerous conditions.
Hindi: कई शर्तों के अधीन।
English: subject to removal are damaged, dry, weak, as well as hanging branches on the surface of the earth,
Hindi: हटाने के अधीन क्षतिग्रस्त, सूखी, कमजोर, साथ ही पृथ्वी की सतह पर शाखाएं लटकी हुई हैं,
English: subject to strict confidentiality agreements
Hindi: सख्त गोपनीयता समझौतों का पालन करें
English: subject to supervision by the Court.
Hindi: अदालत की निगरानी में कराई जाए।
English: subject to the Unfair Contract Terms
Hindi: अन्यायपूर्ण अनुबंध की शर्तें
English: subject to the absence of visible defects, the ball must be dropped to the ground;
Hindi: दृश्य दोषों की अनुपस्थिति के अधीन, गेंद को जमीन पर गिरा दिया जाना चाहिए;
English: subject to the jurisdiction of the courts of India.
Hindi: भारत की अदालतों के अधिकार क्षेत्र के लिए.
English: subject to the rights and responsibilities of a citizen.
Hindi: एक नागरिक के अधिकार और दायित्व होते हैं।
English: subject to the same right?
Hindi: एक जैसे अधिकार?
English: subject to the terms of any agreement with
Hindi: हालात के साथ किसी भी समझौते से
English: subject to unforeseen changes.
Hindi: अप्रत्यासित परिवर्तन पर ।
English: subject, and one that can be
Hindi: सकता और विषय वो
English: subject, person, place, or thing.
Hindi: जगह, व्यक्ति और वस्तु से, किन्हीं चीज़ों से।
English: subject i need your help!
Hindi: विषयः आपकी मदद चाहिए!
English: subject i've reached
Hindi: विषयः मैं पहुँच गया हूँ
English: subjected for several days to the intense heat
Hindi: कई दिनों से जारी थी भीषण गर्मीं
English: subjected to a continuous contact.
Hindi: लगातार संपर्क में।
English: subjected to a mechanical deformation.
Hindi: यांत्रिक विकृति के अधीन।
English: subjected to a thorough search prior to entry.
Hindi: प्रवेश से पहले सघन तलाशी ली गई।
English: subjected to government monitoring at any time.
Hindi: किसी भी समय सरकारी निगरानी के अधीन.
English: subjected to police surveillance.
Hindi: पुलिस की निगरानी में हुआ
English: subjected to threats and intimidation by police
Hindi: पुलिस पर धमकी और धक्कामुक्की का आरोप
English: subjects and photography.
Hindi: विषय और फोटोग्राफी।
English: subjects are studied.
Hindi: विषयों की पढ़ाई होती है।
English: subjects has been presented.
Hindi: विषय दिए गए हैं।
English: subjects of their poetry.
Hindi: अपनी कविताओं का विषय.
English: subjects of tomorrow.
Hindi: कल की बातें.
English: subjects pertaining to books and writers.
Hindi: पुस्तकें और लेखक से संबंधित एक प्रश्न।
English: subjects required for admission to college.
Hindi: कॉलेज जाने के लिए तैयारी के लिए आवश्यक विषय।
English: subjugation after death.
Hindi: मृत्यु के बाद ओवरडोज।
English: sublimation custom made youth american football...
Hindi: उदात्तीकरण कस्टम युवा अमेरिकी फुटबॉल बनाया . . .
English: sublimation The process of a solid turning to a gas.
Hindi: पिघलने तरल में ठोस के परिवर्तन की प्रक्रिया।
English: submerged in an ocean of sorrow.
Hindi: एक दुख के समुद्र में पैठा।
English: submerged under water;
Hindi: पानी के नीचे;
English: submission of a state.
Hindi: एक राज्य का परिचय।
English: submission of more than one application.
Hindi: एक से अधिक आवेदन पत्र जमा करना।
English: submission of reports via the Internet.
Hindi: इंटरनेट के माध्यम से रिपोर्टिंग।
English: submission of the President's budget proposal for fiscal year
Hindi: राष्ट्रपति के वार्षिक बजट प्रस्ताव के बारे में
English: submission of the names of about 100 candidates.
Hindi: लगभग 100 प्रत्याशियों के नाम का ऐलान होने के अनुमान
English: submission of three letters of recommendation.
Hindi: सिफारिश के तीन पत्र जमा करें
English: submissions are highly encouraged.
Hindi: सप्लीमेंट्स को काफी बढ़ावा दिया जाता है।
English: submissions are very much encouraged.
Hindi: सप्लीमेंट्स को काफी बढ़ावा दिया जाता है।
English: submissions put forward by both parties after the hearing.
Hindi: सुनवाई के बाद दोनों पक्षों के आए बयान
English: submit a 29.00 nonrefundable application fee;
Hindi: एक  29 अप्रतिदेय आवेदन शुल्क जमा करें;
English: submit a request to them.
Hindi: उनसे एक अनुरोध जमा करें।
English: submit it along with the fee.
Hindi: फीस के साथ जमा करें।
English: submit it to the consideration of all parties
Hindi: वह सभी पक्षों के लिए प्रस्तुत करें
English: submit on or before that date.
Hindi: इसके पहले या इस तारीख तक आवेदन कर दें.
English: submit the recipient's name and address.
Hindi: प्राप्तकर्ता का नाम और पता लिखें।
English: submit the requested documents to the university.
Hindi: यूनिवर्सिटी के द्वारा मांगे गए डॉक्यूमेंट सबमिट करें।
English: submit your details  we'll get in touch with you.
Hindi: अपना विवरण भरें और हम आपसे संपर्क करेंगे।
English: submit your work by e-mail.
Hindi: उन्हें ईमेल के माध्यम से अपना कार्य सबमिट करें
English: submitted a proposal in March
Hindi: मार्च में दे दिया था प्रस्ताव
English: submitted after the hearing.
Hindi: सुनवाई के बाद दिया।
English: submitted by Russia.
Hindi: रूस ने प्रस्तुत किया।
English: submitted by parties.
Hindi: दलों द्वारा प्रस्तुत कराएँ।
English: submitted by the parties.
Hindi: दलों द्वारा प्रस्तुति।
English: submitted by the proposer.
Hindi: प्रस्ताव द्वारा प्रस्तुत किया।
English: submitted for acceptance.
Hindi: मंजूरी के लिए प्रस्तुत ।
English: submitted for ordering.
Hindi: आदेश के लिए प्रस्तुत ।
English: submitted his complaint to them.
Hindi: उनकी शिकायत उनसे सुनाती ।
English: submitted their resignation.
Hindi: उन्होंने अपना इस्तीफा सौंप दिया।