Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Being in love is no different than spending time with a best friend, other than the part where you have sex.
Hindi: प्यार में होना एक सबसे अच्छे दोस्त के साथ समय बिताने से अलग नहीं है, जहां आप सेक्स करते हैं।
English: Being in love is not love.
Hindi: प्रेम में होना प्रेम नहीं होता.
English: Being in love is part of life
Hindi: प्रेम एक अंश बन जीवन का
English: Being in love is the most wonderful thing that can happen to anybody.
Hindi: किसी से प्रेम होना सबसे प्यारी चीज है जो किसी के साथ भी हो सकती है।
English: Being in love is the single most beautiful thing you could ever share with another person.
Hindi: किसी से प्रेम होना सबसे प्यारी चीज है जो किसी के साथ भी हो सकती है।
English: Being in love is undoubtedly one of the greatest feelings in the world, and Netflix celebrates that feeling as it introduces the newest couple on the block, Meenakshi and Sundareswarar.
Hindi: प्यार में होना निस्संदेह दुनिया की सबसे बड़ी भावनाओं में से एक है, और नेटफ्लिक्स इस भावना का जश्न मनाता है क्योंकि यह ब्लॉक पर सबसे नए जोड़े मीनाक्षी और सुंदरेश्वर को पेश करता है।
English: Being in love is very relaxing.
Hindi: प्यार में बहुत आराम मिलता है.
English: Being in love means desiring your partner's happiness, admiring them for the individual they are, and feeling motivated to be a better person.
Hindi: प्यार में होने का मतलब है अपने साथी की खुशी की इच्छा करना, वे जो हैं उसके लिए उनकी प्रशंसा करना और एक बेहतर इंसान बनने के लिए प्रेरित महसूस करना।
English: Being in love triggers a cocktail of chemicals in the brain.
Hindi: प्यार में होने से मस्तिष्क में रसायनों का एक कॉकटेल हो जाता है।
English: Being in love with his distant relative of Sophia Pushkin, he intended to marry her, but was refused.
Hindi: अपने दूर के रिश्तेदार सोफिया पुष्किन से प्यार करते हुए, वह उससे शादी करने का इरादा रखता था, लेकिन इनकार कर दिया गया था।
English: Being in love with more than one person is always possible.
Hindi: एक से अधिक लोगों के साथ प्यार करना पूरी तरह से संभव है।
English: Being in love with someone who does not want you is the worst feeling ever.
Hindi: किसी ऐसे व्यक्ति के साथ प्यार करना जो आपको नहीं चाहता कि वह अब तक का सबसे बुरा एहसास है।
English: Being in love with someone who doesn't want u is the worst feeling ever.
Hindi: किसी ऐसे व्यक्ति के साथ प्यार करना जो आपको नहीं चाहता कि वह अब तक का सबसे बुरा एहसास है।
English: Being in love with someone who doesn't want you is the worst feeling ever.
Hindi: किसी ऐसे व्यक्ति के साथ प्यार करना जो आपको नहीं चाहता कि वह अब तक का सबसे बुरा एहसास है।
English: Being in nature has a profound impact on our brains and our behaviour.
Hindi: प्रकृति हमारे दिमाग और हमारे व्यवहार पर गहरा प्रभाव पड़ता है।
English: Being in retirement, you can create various stylish images, relying solely on your inner world and taking into account the peculiarities of your build.
Hindi: सेवानिवृत्ति में होने के नाते, आप विभिन्न स्टाइलिश छवियां बना सकते हैं, जो केवल आपके आंतरिक दुनिया पर निर्भर हैं और आपके निर्माण की ख़ासियत को ध्यान में रखते हैं।
English: Being in the 36,000 km circular orbit known as Geostationary or GSO orbit enables communication, monitoring of a large part of the earth.
Hindi: ३६,००० किमी वृत्ताकार कक्षा जिओस्टेशनरी या जीएसओ कक्षा के रूप में जाना जाता है में होने से संचार, पृथ्वी के एक बड़े हिस्से की निगरानी संभव हो जाती है।
English: Being in the Church makes us members of a great family that extends beyond space and time, including not just believers on earth, but also the Angels and Saints in heaven, and the Holy Souls in purgatory, who will one day enter heaven as well.
Hindi: चर्च में होने के नाते हमें एक महान परिवार है कि अंतरिक्ष और समय से परे फैली के सदस्यों में आता है, पृथ्वी पर न सिर्फ विश्वासियों सहित, लेकिन यह भी एन्जिल्स और स्वर्ग में संतों, और नरक में पवित्र आत्माओं, जो एक दिन स्वर्ग में प्रवेश के साथ ही होगा.
English: Being in the Market for almost 12 years, Amazon has a greater number of Regions with more number of Zones than GCP.
Hindi: लगभग 12 वर्षों से बाजार में है, अमेज़न में अधिक से अधिक क्षेत्र हैं जीसीपी की तुलना में अधिक संख्या में क्षेत्रों के साथ।
English: Being in the army, krylenko learned about the revolutionary events of 1917.
Hindi: सेना में रहते हुए, क्रिलेंको ने 1917 की क्रांतिकारी घटनाओं के बारे में सीखा।
English: Being in the center of life
Hindi: जीवन के केंद्र में होना
English: Being in the city - 9
Hindi:  शहरों में - ९
English: Being in the field of EU customers, do not forget about the peculiarities of payment for each of the countries separately, as well as about the preferences of buyers in the issue of payment for goods.
Hindi: यूरोपीय संघ के ग्राहकों के क्षेत्र में होने के नाते, प्रत्येक देश के लिए अलग-अलग भुगतान की ख़ासियत के साथ-साथ माल के भुगतान के मामले में खरीदारों की प्राथमिकताओं के बारे में मत भूलना।
English: Being in the gambling industry for more than half a century now, William Hill has gone from an illegal casino to a legal and reputed online casino.
Hindi: आधी सदी से अधिक समय तक जुआ उद्योग में रहने के कारण, विलियम हिल एक अवैध कैसीनो से एक कानूनी और प्रतिष्ठित ऑनलाइन कैसीनो में चला गया है।
English: Being in the government, it is our responsibility to take cognizance of every such incident and take action as per law after investigation.
Hindi: सरकार में होने के नाते हमारी जिम्मेदारी है कि ऐसी हर वारदात पर संज्ञान लें और जांच-पड़ताल के बाद कानून के तहत कार्रवाई करें।
English: Being in the heart of nature
Hindi: प्रकृति के दिल में रहें
English: Being in the intersection of this kind of contradiction makes people feel the excitement of repeated trial and error on the edge of wealth and poverty.
Hindi: इस तरह के अंतर्विरोधों के चौराहे पर होने से लोगों को धन और गरीबी के किनारे पर बार-बार परीक्षण और त्रुटि का उत्साह महसूस होता है।
English: Being in the know of the fact that green technology is quite handy for people's life, hence individuals and companies have sorted out several ways of making use of this technology in a wisely manner.
Hindi: इस तथ्य से अवगत होने के कारण कि हरित प्रौद्योगिकी लोगों के जीवन के लिए काफी उपयोगी है, इसलिए व्यक्तियों और कंपनियों ने इस तकनीक का बुद्धिमानी से उपयोग करने के कई तरीके निकाले हैं।
English: Being in the moment frees us to experience life more fully, which is a good thing.
Hindi: क्षण में होने से हमें जीवन को पूरी तरह से अनुभव करने के लिए मुक्त कर दिया जाता है; ये अच्छी बात है।
English: Being in the now will be much more beneficial for you, your loved ones, and society as a whole.
Hindi: अब में होने के नाते आप के लिए, अपने प्रियजनों और समग्र रूप से समाज के लिए बहुत अधिक लाभदायक होगा।
English: Being in the position for 1 years
Hindi: 1 साल के लिए प्रोबेशन में रहे थे
English: Being in the presence of a particular person
Hindi: किसी विशेष व्यक्ति की उपस्थिति
English: Being in the present moment is key to finding your inner peace.
Hindi: वर्तमान क्षण में होने के नाते आपकी आंतरिक शांति खोजना महत्वपूर्ण है।
English: Being in the public eye changes the way you look at life.
Hindi: सार्वजनिक आंखों में होने के नाते आप जीवन को देखते हुए बदलते हैं।
English: Being in the same conditions, it should have an advantage over any other destroyer
Hindi: समान परिस्थितियों में होने के कारण, इसका किसी अन्य विध्वंसक पर लाभ होना चाहिएः
English: Being in the system and teaching are two different things.
Hindi: सिस्टम में होना और पढ़ाना दो अलग-अलग चीजें हैं।
English: Being in the tropical region, India is having a warm and hot weather throughout the year.
Hindi: उष्णकटिबंधीय क्षेत्र में होने के कारण, भारत में पूरे वर्ष गर्म मौसम रहता है।
English: Being in the western district of India, Maharashtra has been honored with a plentiful supply of natural resources and the significance of the region has been said in the aged writings.
Hindi: भारत के पश्चिमी क्षेत्र में होने के कारण, महाराष्ट्र को प्राकृतिक संसाधनों की प्रचुर आपूर्ति मिली है और प्राचीन ग्रंथों में इस क्षेत्र के महत्व का उल्लेख किया गया है।
English: Being in the western region of India, Maharashtra has been blessed with an abundant supply of natural resources and the significance of the region has been mentioned in the ancient texts..
Hindi: भारत के पश्चिमी क्षेत्र में होने के कारण, महाराष्ट्र को प्राकृतिक संसाधनों की प्रचुर आपूर्ति मिली है और प्राचीन ग्रंथों में इस क्षेत्र के महत्व का उल्लेख किया गया है।
English: Being in the western region of India, Maharashtra is blessed with an abundant supply of natural resources and the significance of this region is also mentioned in the ancient history.
Hindi: भारत के पश्चिमी क्षेत्र में होने के कारण, महाराष्ट्र को प्राकृतिक संसाधनों की प्रचुर आपूर्ति मिली है और प्राचीन ग्रंथों में इस क्षेत्र के महत्व का उल्लेख किया गया है।
English: Being in the wrong relationship.
Hindi: गलत संगति में हो।
English: Being in touch with your body is vitally important.
Hindi: अपने शरीर से कनेक्ट होना बहुत जरूरी है।
English: Being in tune with your body can lead to a better mindset and, subsequently, a more positive birth experience.
Hindi: अपने शरीर के अनुरूप होने से एक बेहतर मानसिकता और बाद में, एक अधिक सकारात्मक जन्म अनुभव हो सकता है।
English: Being in your 60's isn't elderly any more.
Hindi: 60 की उम्र अब बेहद बूढ़ी नहीं है
English: Being in-love with someone who doesn't want you is the worst feeling ever.
Hindi: किसी ऐसे व्यक्ति के साथ प्यार करना जो आपको नहीं चाहता कि वह अब तक का सबसे बुरा एहसास है।
English: Being included in the table means having to hold additional capital and undergo more intense supervision to avoid a repeat of taxpayer bailouts in the banking crisis over a decade ago.
Hindi: तालिका में शामिल होने का अर्थ है एक दशक पहले बैंकिंग संकट में करदाताओं के बेलआउट की पुनरावृत्ति से बचने के लिए अतिरिक्त पूंजी रखना और अधिक गहन पर्यवेक्षण से गुजरना।
English: Being inconstant artistic in nature, Luciano Pavarotti could cancel his performance at the last moment, thereby causing significant losses to concert halls and opera houses.
Hindi: प्रकृति में निपुण कलात्मक होने के नाते, लुसियानो पवारोटी अंतिम समय में अपने प्रदर्शन को रद्द कर सकते थे, जिससे कॉन्सर्ट हॉल और ओपेरा हाउसों को काफी नुकसान हुआ।
English: Being independent allows you to take control of your destiny and emotional state.
Hindi: स्वतंत्र होना आपको अपने भाग्य और भावनात्मक स्थिति पर नियंत्रण रखने की अनुमति देता है।
English: Being independent allows you to take control over your destiny and emotional state.
Hindi: स्वतंत्र होना आपको अपने भाग्य और भावनात्मक स्थिति पर नियंत्रण रखने की अनुमति देता है।
English: Being infected with HIV does not mean
Hindi: एचआईवी होने का मतलब एड्स नहीं
English: Being influenced...
Hindi: प्रभावित होने...
English: Being injectable makes methylprednisolone easier than prednisone to provide in large doses.
Hindi: इंजेक्टेबल होने के कारण मेथिलप्रेडनिसोलोन बड़ी खुराक में प्रदान करने के लिए प्रेडनिसोन की तुलना में आसान बनाता है।
English: Being insecure does more damage than good and especially if you're dating.
Hindi: असुरक्षित होने से अच्छा होने की तुलना में अधिक नुकसान होता है और खासकर यदि आप डेटिंग कर रहे हैं।
English: Being insecure does more damage than good and particularly if you're dating.
Hindi: असुरक्षित होने से अच्छा होने की तुलना में अधिक नुकसान होता है और खासकर यदि आप डेटिंग कर रहे हैं।
English: Being insecure is completely normal.
Hindi: अनिश्चित होना बिल्कुल सामान्य है।
English: Being inspired by her mother
Hindi: अपनी माँ से ली प्रेरणा
English: Being interested in how to draw a pig under an oak tree, do notyou need to stop halfway, and finish the drawing to the end.
Hindi: एक ओक पेड़ के नीचे एक सुअर कैसे आकर्षित करने में रुचि रखते हैं, नहींआपको आधे रास्ते को रोकने की जरूरत है, और अंत में ड्राइंग को खत्म करना होगा।
English: Being interested in laws and rules.
Hindi: नियम और कानून के प्रति अरुचि।
English: Being invited to the club
Hindi: क्लब में आमंत्रित हों
English: Being involved in 'The Hobbit' has been a huge boost for me.
Hindi: द हॉबिट' में शामिल होना मेरे लिए बहुत बड़ा प्रोत्साहन रहा है।
English: Being involved in a fatal accident
Hindi: एक घातक दुर्घटना में भाग लेने
English: Being involved in a good night prayer can change lives as well.
Hindi: एक शुभ रात्रि प्रार्थना में शामिल होने से जीवन भी बदल सकता है।
English: Being involved in your health care, getting back to your normal life and making changes in your lifestyle are among the things you can control.
Hindi: अपनी स्वास्थ्य देखभाल में शामिल होना, डॉक्टरों के साथ अपनी नियुक्तियों को बनाए रखना और अपनी जीवनशैली में बदलाव करना उन चीजों में से हैं जिन्हें आप नियंत्रित कर सकते हैं।
English: Being involved in your health care, keeping your appointments, and making changes in your lifestyle are among the things you can control.
Hindi: अपनी स्वास्थ्य देखभाल में शामिल होना, डॉक्टरों के साथ अपनी नियुक्तियों को बनाए रखना और अपनी जीवनशैली में बदलाव करना उन चीजों में से हैं जिन्हें आप नियंत्रित कर सकते हैं।
English: Being involved in your healthcare, keeping track of your appointments, and changing your lifestyle are among the things that can give you a sense of control.
Hindi: अपनी स्वास्थ्य देखभाल में शामिल होना, डॉक्टरों के साथ अपनी नियुक्तियों को बनाए रखना और अपनी जीवनशैली में बदलाव करना उन चीजों में से हैं जिन्हें आप नियंत्रित कर सकते हैं।
English: Being irresponsible and inefficient in keeping necessary materials required for thecompletion of a task
Hindi: किसी कार्य की अपूर्णता के लिए आवश्यक आवश्यक सामग्री रखने में गैर जिम्मेदार और अक्षम होना
English: Being isolated from each other was dangerous for this couple, married for 66 years.
Hindi: 66 साल तक शादी करने वाले इस जोड़े के लिए एक-दूसरे से अलग होना खतरनाक था।
English: Being isolated from each other was dangerous for this couple, sposato per 66 anni.
Hindi: 66 साल तक शादी करने वाले इस जोड़े के लिए एक-दूसरे से अलग होना खतरनाक था।
English: Being it a sci-fi movie, the movie is one of the most liked movies for the 90's kids.
Hindi: यह एक विज्ञान-फाई फिल्म होने के नाते, यह फिल्म ९० के दशक के बच्चों के लिए सबसे अधिक पसंद की जाने वाली फिल्मों में से ...
English: Being juggled with work stress and countless other responsibilities can have a negative impact on health.
Hindi: काम के तनाव और अन्य अनगिनत जिम्मेदारियों से जुगलबंदी करना स्वास्थ्य पर नकारात्मक प्रभाव डाल सकता है.
English: Being killed by a murderous vending machine One in 112 million
Hindi: एक वेंडिंग मशीन द्वारा मारा जाः 112 में 1 लाख
English: Being killed by a vending machine 1 in 112 million
Hindi: एक वेंडिंग मशीन द्वारा मारा जाः 112 में 1 लाख
English: Being kind to people around you is one of the best gestures, and it helps in spreading happiness and reducing tensions.
Hindi: अपने आस-पास के लोगों के प्रति दयालु होना सबसे अच्छे इशारों में से एक है, और यह खुशी फैलाने और तनाव को कम करने में मदद करता है।
English: Being knocked down doesn't mean we ought to stay down.
Hindi: रट में गिरने का मतलब यह नहीं है कि हमें वहीं रहना है।
English: Being known by name, and
Hindi: नाम से प्रसिद्ध है,और
English: Being known for their good feedback, a good relationship with the clients and a top of the game approach regarding the future expansion of their business, there is no reason to wonder why they are so great.
Hindi: उनकी अच्छी प्रतिक्रिया के लिए जाना जा रहा है, ग्राहकों के साथ अच्छे संबंध हैं और अपने व्यवसाय के भविष्य के विस्तार के बारे में खेल दृष्टिकोण के एक शीर्ष, वे इतने महान हैं पता नहीं क्यों कोई कारण नहीं है।
English: Being known for those roguish behaviors, he tried to balance his troubled life with his career.
Hindi: उन उग्र व्यवहारों के लिए भी जाना जाता है, उन्होंने अपने परेशान जीवन को अपने करियर के साथ संतुलित करने की कोशिश की।
English: Being lack of much information, her fans are curious to know more about him.
Hindi: जानकारी की कमी के कारण, उनके प्रशंसक उनके बारे में अधिक जानने के लिए उत्सुक हैं।
English: Being late at night can lead to problems such as obesity and diabetes.
Hindi: रात को देर से भाेजन करने पर मोटापा और मधुमेह जैसी समस्याएं हो सकती हैं।
English: Being late on the part of a man is unforgivable.
Hindi: एक आदमी के हिस्से में देर होना अक्षम्य है।
English: Being launched in 2014, though the game provider is relatively new, its founders have a lot of experience in the field of online casino games.
Hindi: 2014 में लॉन्च किया जा रहा है, हालांकि गेम प्रदाता अपेक्षाकृत नया है, इसके संस्थापकों को ऑनलाइन कैसीनो खेलों के क्षेत्र में बहुत अनुभव है।
English: Being lean and cost-efficient is a top priority for us.
Hindi: दुबला और लागत-कुशल होना हमारे लिए सर्वोच्च प्राथमिकता है।
English: Being lesbian isn't something wrong.
Hindi: लेस्बियन होना कोई बुरी बात नहीं है
English: Being less than 120 miles away from the Arctic Circle, it's among the top choices for couples who want to witness the magic of the aurora lights together.
Hindi: आर्कटिक सर्किल से 120 मील दूर से कम होने के नाते, यह उन जोड़ों के लिए शीर्ष विकल्पों में से एक है जो एकरोरा रोशनी के जादू को एकसाथ देखना चाहते हैं।
English: Being lighter in weight, you can easily take it anywhere.
Hindi: वजन में हल्का होने के कारण आप इसे आसानी से अपने साथ कहीं भी ले जा सकते हैं।
English: Being lighter on yourself with guilt doesn't mean you don't have clearly defined goals and commitments though, it just means you're more willing to recognize when you're getting carried away with these negative feelings before they make matters a lot worse.
Hindi: अपराधबोध के साथ अपने आप पर हल्का होने का मतलब यह नहीं है कि आपके पास स्पष्ट रूप से परिभाषित लक्ष्य और प्रतिबद्धताएं नहीं हैं ... इसका मतलब है कि आप पहचानने के लिए तैयार हैं जब आप इन नकारात्मक भावनाओं से दूर हो रहे हैं इससे पहले कि वे मामले को बहुत बदतर बना दें।
English: Being lighter on yourself with guilt doesn't mean you don't have clearly defined goals and commitments though... it just means you're more willing to recognize when you're getting carried away with these negative feelings before they make matters a lot worse.
Hindi: अपराधबोध के साथ अपने आप पर हल्का होने का मतलब यह नहीं है कि आपके पास स्पष्ट रूप से परिभाषित लक्ष्य और प्रतिबद्धताएं नहीं हैं ... इसका मतलब है कि आप पहचानने के लिए तैयार हैं जब आप इन नकारात्मक भावनाओं से दूर हो रहे हैं इससे पहले कि वे मामले को बहुत बदतर बना दें।
English: Being linked to Wikipedia, it gives you answers to all the important questions.
Hindi: विकिपीडिया से जुड़े होने के कारण यह आपको सभी महत्वपूर्ण प्रश्नों के उत्तर देता है।
English: Being listened to by someone who is courteous is another aspect of customer service that consumers desire.
Hindi: विनम्र व्यक्ति द्वारा सुनी जाने वाली ग्राहक सेवा का एक और पहलू है जो उपभोक्ताओं की इच्छा है।
English: Being located in Miami, Florida the southeast corner of the country positions your business to have access to both European and Latin American markets.
Hindi: इसके अतिरिक्त, मियामी, फ़्लोरिडा देश का दक्षिण-पूर्व कोना में स्थित होने के कारण आपका व्यवसाय एक साथ यूरोपीय और लैटिन अमेरिकी बाजारों तक पहुँच रखता है।
English: Being located inside the structure, it often does not need a substrate, since it does not heat up and does not melt the material of the canvases..
Hindi: संरचना के अंदर स्थित होने के नाते, इसे अक्सर एक सब्सट्रेट की आवश्यकता नहीं होती है, क्योंकि यह गर्मी नहीं करता है और कैनवस की सामग्री को पिघला नहीं करता है।
English: Being located on the Delhi-Multan route, it also had strategic importance.
Hindi: दिल्ली-मुल्तान मार्ग पर स्थित होने के कारण इसका सामरिक महत्व भी था।
English: Being located on the foothills of the Western Ghats, it has pleasant weather throughout the year.
Hindi: पश्चिमी घाट पर्वत श्रृंखला से घिरा होने के कारण यह स्थान पूरे वर्ष सुखद मौसम का आनंद लेता है।
English: Being lonely and being alone are not the same.
Hindi: अकेले रहना और अकेलापन महसूस करना समान नहीं हैं।
English: Being lonely for a long time can have negative effects on your mental health.
Hindi: बहुत समय तक अकेला रहना आपके सेहत पर बुरा असर डाल सकता है ।
English: Being lonely is just a state of mind.
Hindi: अकेला होना केवल मन की स्थिति है।
English: Being lonely is the hardest thing in life.
Hindi: अकेले रहना जीवन में सबसे कठिन बात है।
English: Being love is our true nature.
Hindi: प्यार यह हमारा असली प्रकृति है
English: Being loved by you is a blessing I'm thankful for.
Hindi: आपके द्वारा प्यार किया जाना एक आशीर्वाद है जिसके लिए मैं भगवान का शुक्रिया अदा करती हूं।
English: Being made in all south Indian languages, 'Shyam Singha Roy' will have a simultaneous release on December 24.
Hindi: सभी दक्षिण भारतीय भाषाओं में बनने वाली श्याम सिंघा रॉय 24 दिसंबर को एक साथ सभी भाषाओं में रिलीज होगी।
English: Being made mostly of cotton, it is ideal for almost any time of the year.
Hindi: ज्यादातर कपास से बना होने के कारण, यह वर्ष के लगभग किसी भी समय के लिए आदर्श है।
English: Being married is not the goal in life.
Hindi: क्योंकि शादी करना जीवन का लक्ष्य नहीं होता है।
English: Being married off to whoever.
Hindi: . चाहे किसी से भी शादी करें.
English: Being married or living with your best friend was shown to boost the benefits to well-being even further and were more pronounced for women than men.
Hindi: विवाहित होने या अपने सबसे अच्छे दोस्त के साथ रहने से लाभ को और भी बेहतर होने के लिए दिखाया गया था और पुरुषों की तुलना में महिलाओं के लिए अधिक स्पष्ट था।
English: Being married to Scarlett Johansson.
Hindi: शादी कर रही हैं स्कारलेट जोहानसन
English: Being married to your husband additionally means that you are married to his family.
Hindi: अपने पति से शादी करने का मतलब यह भी है कि आप अपने परिवार से शादी कर रहे हैं।
English: Being married to your husband also means that you're married to his family.
Hindi: अपने पति से शादी करने का मतलब यह भी है कि आप अपने परिवार से शादी कर रहे हैं।
English: Being members of the minority community in India, we feel the mental state of the Hindus in Bangladesh who are a minority in that country.
Hindi: भारत में अल्पसंख्यक समुदाय का सदस्य होने के नाते हम बांग्लादेश के हिंदुओं की मनोदशा महसूस करते हैं जो उस देश में अल्पसंख्यक हैं.
English: Being merely a man,
Hindi: आदमी बस आदमी बनकर रहे,
English: Being middling is worse than death.
Hindi: झुक जाना तो मरने से भी बदतर होता है ।
English: Being mindful - awake, aware, present in one's life, actively participating in its moment to moment unfolding, rather than being mindless, forgetful, numbing oneself with drugs, alcohol, and empty pleasures.
Hindi: सावधान रहना, जागरूक होना, किसी के जीवन में उपस्थित होना, अपने पल में सक्रिय रूप से भाग लेने के लिए सक्रिय रूप से भाग लेना, मूर्खतापूर्ण, भूलना, खुद को नशीली दवाओं, शराब और खाली सुख के साथ छोड़ना।
English: Being mindful about what you do and don't is critical to eliminate unnecessary tasks.
Hindi: अनावश्यक कार्यों को खत्म करने के लिए आप जो करते हैं और नहीं करते हैं उसके प्रति संवेदनशील होना।
English: Being mindful of my thoughts and attitudes
Hindi: - मेरे विचारों और भावनाओं के प्रति सचेत रहना
English: Being mindful of the foods and drinks you consume, the products you use, and the way you manage stress can all help improve the well-being of your hair.
Hindi: उन खाद्य पदार्थों और पेय पदार्थों के प्रति सचेत रहना जो आप उपभोग करते हैं, जिन उत्पादों का आप उपयोग करते हैं, और जिस तरह से आप तनाव का प्रबंधन करते हैं, वह सब आपके बालों की भलाई को बेहतर बनाने में मदद कर सकता है।
English: Being mindful of the foods and drinks you consume, the products you use, and the way you manage stress, can all help improve the well-being of your hair.
Hindi: उन खाद्य पदार्थों और पेय पदार्थों के प्रति सचेत रहना जो आप उपभोग करते हैं, जिन उत्पादों का आप उपयोग करते हैं, और जिस तरह से आप तनाव का प्रबंधन करते हैं, वह सब आपके बालों की भलाई को बेहतर बनाने में मदद कर सकता है।
English: Being mindful of the present moment allows us to let go of negative and difficult emotions from past experiences that weigh us down.
Hindi: वर्तमान क्षण के प्रति जागरूक होने से हमें पिछले अनुभवों से नकारात्मक या मुश्किल भावनाओं को छोड़ने की इजाजत मिल जाती है जो हमें नीचे तौला करते हैं।
English: Being mindful of the present moment allows us to let go of negative or difficult emotions from past experiences that can weigh us down.
Hindi: वर्तमान क्षण के प्रति जागरूक होने से हमें पिछले अनुभवों से नकारात्मक या मुश्किल भावनाओं को छोड़ने की इजाजत मिल जाती है जो हमें नीचे तौला करते हैं।
English: Being mindful of the present moment allows us to let go of negative or difficult emotions from past experiences that weigh us down.
Hindi: वर्तमान क्षण के प्रति जागरूक होने से हमें पिछले अनुभवों से नकारात्मक या मुश्किल भावनाओं को छोड़ने की इजाजत मिल जाती है जो हमें नीचे तौला करते हैं।
English: Being mindful of the present moment helps you to create a clearer pathway towards finding a solution.
Hindi: वर्तमान क्षण के प्रति जागरूक होने से आपको समाधान खोजने की दिशा में एक स्पष्ट मार्ग बनाने में मदद मिलती है।