Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: We get to know different types of art, music, song and dance, he added.
Hindi: हमें विभिन्न प्रकार की कलाओं, संगीत, गीत और नृत्य की जानकारी मिलती है।
English: We get to learn a lot from foreign players, who come up with useful inputs.
Hindi: हमें विदेशी खिलाड़ियों से काफी कुछ सीखने को मिलेगा जो कि कई उपयोगी सुझावों के साथ आपसे जुड़ते हैं.
English: We get to learn a lot in the Army, both physically  mentally.
Hindi: हमें शारीरिक और मानसिक दोनों तरह से सेना में बहुत कुछ सीखने को मिलता है।
English: We get to read a lot of cases like this in the newspapers.
Hindi: इस तरह के मामलों के उदाहरण हम नित समाचार पत्रों में पढ़ते है।
English: We get to see John dance.
Hindi: हमें जॉन का नृत्य देखने को मिलता है।
English: We get to see a bit of their performance when we go for toss.
Hindi: जब हम टॉस के लिए जाते हैं, तो हमें उनका प्रदर्शन थोड़ा देखने को मिलता है।
English: We get to talking.
Hindi: हम बातचीत करने जा रहे हैं।
English: We get together and we fuck.
Hindi: हम एक साथ हो और हम भाड़ में जाओ.
English: We get vivid accounts of life in the army camp, life in the hermitages, courtly life in the city and the calm and sequestered life of the village on the river - bank.
Hindi: हमें सैनिक-शिविर तथा आश्रम के जीवन-चर्या, शहर के राजसिक जीवन और नदी-किनारे के गाँव के शांत व एकांत जीवन का विविध विवरण पढ़ने को मिलता है।
English: We get what we deserve.
Hindi: हम जिसके योग्य हैं, वह हमें मिलता है।
English: We get what we give.
Hindi: हम जो बोते हैं, वही पाते हैं.
English: We gheraoed the area and succeeded in killing three terrorists.
Hindi: हमने इस क्षेत्र का घेराव किया और तीन आतंकवादियों को मरने में कामयाबी हासिल की.
English: We give 100 assurance about your safety.
Hindi: ' उन्होंने आगे कहा, 'हम आपकी 100 प्रतिशत सुरक्षा की गारंटी लेते हैं।
English: We give a lot of money to Pakistan.
Hindi: हम पाकिस्तान को काफी धन देते हैं.
English: We give advertisements.
Hindi: हम विज्ञापन निकालते रहते हैं.
English: We give aspirin to healthy men to help prevent them from having a heart attack, but do you know that if you give aspirin to a healthy woman, it's actually harmful?
Hindi: हम आस्प्रिन स्वस्थ पुरुषोँ को उनको दिल का दौरा पडने से रोकने के लिये देते हैँ, लेकिन आप जानते हैँ कि अगर आप आस्प्रिन एक स्वस्थ महिला को देते हैँ , वह वास्तव मेँ हानिकारक है?
English: We give each other a lot of space.
Hindi: हम दोनों एक-दूसरे को काफी स्पेस देते हैं।
English: We give each other's work a lot of importance.
Hindi: हम एक-दूसरे के काम को अधिक महत्व देते हैं।
English: We give full freedom of thought and expression to our employees
Hindi: हम अपने कर्मचारियों को विचार और अभिव्यक्ति की पूर्ण स्वतंत्रता देते हैं
English: We give him one weeks time to do so.
Hindi: हम इसके लिये उन्हें एक सप्ताह का समय देते हैं।
English: We give importance to everybody.
Hindi: हमने सबको अहमियत दी है।
English: We give importance to farmers.
Hindi: हम किसानों को ज्यादा तवज्जो देंगे।
English: We give it 3 stars.
Hindi: हम इस फिल्म को 3 स्टार दे रहे हैं.
English: We give it in PPF, we give a little more on senior citizen schemes.
Hindi: हम इसे पीपीएफ में देते हैं, हम वरिष्ठ नागरिक योजनाओं में थोड़ा अधिक देते हैं।
English: We give it to all the players, support staff, officials.
Hindi: हमने इसका नंबर सभी खिलाडि़यों, सहयोगी स्टाफ और अधिकारियों को दिया है।
English: We give lunch and dinner.
Hindi: हम उन्हें दोपहर और रात का खाना मुहैया करा रहे हैं।
English: We give more opportunity to women.
Hindi: हमने औरतों को कुछ ज़्यादा ही आज़ादी दे रखी है.
English: We give more than we take.
Hindi: हम लेने से ज्यादा देते हैं.
English: We give no occasion of stumbling in anything, that our service may not be blamed,
Hindi: हम किसी बात में ठोकर खाने का कोई भी अवसर नहीं देते, कि हमारी सेवा पर कोई दोष न आए।
English: We give only the best quality drugs to our patients, whether within the country or abroad.
Hindi: हम देश या विदेश में अपने मरीजों को सर्वश्रेष्ठ क्वालिटी की दवाएं देते हैं।
English: We give our heads and our hearts to our country!
Hindi: हम अपने सिर और दिल हमारे देश को दे सकते है!
English: We give priority to empowerment.
Hindi: हम सशक्तिकरण को प्राथमिकता देते हैं।
English: We give priority to our relations with Sri Lanka under our Neighbourhood First policy.
Hindi: हम अपनी नेबरहुड फर्स्ट नीति के तहत श्रीलंका के साथ अपने संबंधों को प्राथमिकता देते हैं।
English: We give service to everyone.
Hindi: हम सब सेवा करेंगे।
English: We give thanks to God always for you all, making mention of you in our prayers.
Hindi: हम अपनी प्रार्थनाओं में तुम्हें स्मरण करते और सदा तुम सब के विषय में परमेश्वर का धन्यवाद करते हैं।
English: We give thanks to God and the Father of our Lord Jesus Christ, praying always for you,
Hindi: हम तुम्हारे लिये नित प्रार्थना करके अपने प्रभु यीशु मसीह के पिता अर्थात् परमेश्वर का धन्यवाद करते हैं।
English: We give thanks to God the Father of our Lord Jesus Christ, praying always for you,
Hindi: हम तुम्हारे लिये नित प्रार्थना करके अपने प्रभु यीशु मसीह के पिता अर्थात् परमेश्वर का धन्यवाद करते हैं।
English: We give that much liberty to our kids that they can chose what they want to do.
Hindi: वे बच्चों को इतनी आजादी दे देते हैं कि फिर वे अपनी मनमर्जी करते हैं।
English: We give that time.
Hindi: हम समय दे तो रहे हैं.
English: We give the amount three times a year and about 1 lakh crore rupees has reached the farmers.
Hindi: साल में तीन बार देते हैं और अब तक लगभग 1 लाख करोड़ रुपया सीधा किसानों के बैंक खाते में पहुंच चुका है।
English: We give the website details at the end of this article.
Hindi: वेबसाइट का लिंक आपको आर्टिकल के अंत में हम प्रदान करेंगे।
English: We give them gifts.
Hindi: हम उन्हें पेसे देते ।
English: We give them our best wishes.
Hindi: हम उन्हें अपनी शुभकामनाएं देते हैं।
English: We give them that.
Hindi: हम उन्हे दे दें।
English: We give these services to all especially old aged persons at their doorsteps with care and love.
Hindi: हम ये सेवाएँ विशेष रूप से बूढ़े लोगों को उनकी दहलीज पर देखभाल एवं प्रेम से देते हैं।
English: We give training to social media enthusiasts in the RSS from district-level onwards.
Hindi: हम जिला स्तर से राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ में सोशल मीडिया के प्रति उत्साही को प्रशिक्षण देते हैं.
English: We give up.
Hindi: हम इस्तीफ़ा देते हैं.
English: We give you 10 ways to solve all these problems.
Hindi: आपकी इसी परेशानी को दूर करने के लिये हम बता रहे हैं 10 टिप्स।
English: We give you five reasons that might excite you to watch the film.
Hindi: इस ख़बर में हम आपको पांच ऐसी वजह बताने जा रहे हैं, जिनके चलते आप फ़िल्म देख सकते हैं .
English: We give you some options.
Hindi: हम यहां पर आपके सामने कुछ विकल्प प्रस्तुत कर रहे हैं।
English: We give you the method.
Hindi: इसके लिए विधि हम आपको बताते हैं.
English: We give you two examples.
Hindi: पेश है दो उदाहरण।
English: We gladly accept the spiritual food made available by Jehovah through the faithful and discreet slave.
Hindi: हम यहोवा द्वारा विश्वासयोग्य और बुद्धिमान दास  के ज़रिए उपलब्ध कराए गए आध्यात्मिक भोजन को ख़ुशी - ख़ुशी स्वीकारते हैं ।
English: We gladly do things for those we love and respect
Hindi: जिनके लिए हमारे दिल में प्यार और आदर होता है उनके लिए हम खुशी - खुशी काम करते हैं
English: We gladly use our resources to give gifts to our loved ones and to help those in need.
Hindi: अपने अज़ीज़ों को तोहफे देने और ज़रूरतमंदों की मदद करने में हम खुशी - खुशी अपने साधन लगाते हैं ।
English: We go
Hindi: हम तो जाते हैं।
English: We go ahead and look at this situation here.
Hindi: हम आगेबढतेहैंऔर इस र्स्थनत को यहांदेखें।
English: We go ahead keeping in view only the interest of India.
Hindi: हम केवल भारत के हित को सामने रखकर चलते हैं।
English: We go back regularly.
Hindi: हम नियमित रूप से वापस जाते हैं.
English: We go back to the mantra of four drivers of growth government expenditure, private investment, private consumption and exports.
Hindi: हम अर्थव्यवस्था को चलाने वाले इन चार प्रमुख कारकों के मंत्र पर लौटते हैं- सरकारी खर्च, निजी निवेश, निजी खपत और निर्यात।
English: We go beyond providing Quality Fuel and Into - Plane Service to its customers.
Hindi: हम अपने ग्राहकों को गुणवत्ता ईंधन उपलब्ध कराने और इनटू-प्लेन सेवा देने के पार गये है।
English: We go by the match referees report and all umpires are being evaluated and we have graded them in different categories.
Hindi: हम मैच रेफरी की रिपोर्ट पर जाते हैं और सभी अंपायरों का मूल्यांकन होता है और हमने उन्हें अलग-अलग ग्रेड में रखा है।
English: We go down by four here, and then we go to the right
Hindi: हम चार द्वारा यहाँ नीचे जाना है, और फिर हम करने के लिए दाईं ओर जाना
English: We go everywhere.
Hindi: हम हर जगह जाकर गिड़गिड़ाते हैं.
English: We go for dinners together.
Hindi: हम लोग साथ डिनर पर जाते हैं।
English: We go from fear to rage.
Hindi: हम डर से रोष की ओर जाते हैं।
English: We go home with an army.
Hindi: हम एक सेना के साथ घर जाओ।
English: We go in early before the morning session along with penalty corner specialists and train with them.
Hindi: हम सुबह के सत्र से पहले पेनल्टी कॉर्नर विशेषज्ञों के साथ जाते हैं और उनके साथ ट्रेनिंग करते हैं।
English: We go into the prisons, train them, give them skills, tools and support to enable them to be able to change their mindsets, their behaviors and their attitudes.
Hindi: हम जेल में जाकर इनका प्रशिक्षण करते हैं, इन्हें कौशल, उपकरण और सहायता देते हैं ताकि ये अपनी सोच, अपने व्यवहार और दृष्टिकोण बदल सकें।
English: We go off into the jungle.
Hindi: हम तो जंगल-जंगल चलते हैं.
English: We go one spot below that.
Hindi: हम उससे एक स्थान नीचे जाते हैं.
English: We go online.
Hindi: हम ऑनलाइन एडमिशन करने जा रहे हैं।
English: We go out in the night.
Hindi: हम रात को निकले.
English: We go out of business typically not because we didn 't deliver a product.
Hindi: क्योंकि हम एक उत्पाद वितरित नहीं नहीं था हम व्यापार के बाहर आम तौर पर जाना।
English: We go out there and we hop in our cars
Hindi: हम जा कर अपनी कारों में कूद कर बैठते हैं
English: We go out there and we hop in our cars and we drive from place to place.
Hindi: हम जा कर अपनी कारों में कूद कर बैठते हैं और उन्हें चला कर जगह जगह जाते हैं.
English: We go outdoors.
Hindi: हम कहीं बाहर घूमने जाएंगे।
English: We go outside.
Hindi: हम बाहर जाएंगे।
English: We go pretty deep and his missus as well, Anushka, we have very deep conversations, which is fantastic.
Hindi: """हम बहुत गहरे जाते हैं और साथ ही साथ अनुष्का के साथ भी हमारे बीच बहुत गहरी बातचीत होती है, जो शानदार है।"
English: We go there very often.
Hindi: हम यहां अक्सर आते हैं.
English: We go to meetings in the present tense.
Hindi: हम वर्तमान में बैठकों में जाते हैं.
English: We go to meetings in the present tense. we go on family vacations in the present tense. we go to the polls and vote in the present tense.
Hindi: हम वर्तमान में बैठकों में जाते हैं. हम वर्तमान में परिवार की छुट्टियों पर जाते हैं. हम चुनाव में वोट करते हैं वर्तमान काल में.
English: We go to schools and colleges too.
Hindi: हम स्कूल-कॉलेज जाते हैं.
English: We go to the city!
Hindi: हम शहर जाएँगे!
English: We go to the forthcoming Lok Sabha polls with renewed confidence and resolve.
Hindi: हम नये आत्मविश्वास और निश्चय के साथ आगामी लोकसभा चुनाव में उतर रहे हैं।
English: We go to the gym together.
Hindi: हम जिम में साथ होते हैं।
English: We go.
Hindi: हम चलते हैं.
English: We good, right?
Hindi: हम अच्छा है, है ना?
English: We got 'em.
Hindi: हम उन्हें मिल गया.
English: We got 10 people.
Hindi: 10 आदमी आ गए।
English: We got 104 seats.
Hindi: उसे 104 सीटें हासिल हुई।
English: We got 195 purely because of the genius of that man.
Hindi: हमें उस आदमी की प्रतिभा के कारण 195 का टोटल मिला।
English: We got 20 wickets every time but we didn't score enough runs.
Hindi: हमने हर बार 20 विकेट लिये लेकिन हम पर्याप्त रन नहीं बना पाये।
English: We got 299 and India were 54 all out.
Hindi: हमने 299 रन बनाने के बाद भारत को 54 रन पर आउट कर दिया था।
English: We got 30 of those people -- actually, on that site, we got more than 1,400 people, coming from 60 different nationalities.
Hindi: उनमें से हमने सिर्फ 30 लोग लिए.. वहां हमारे पास 1400 से ज्यादा लोग होंगे, जाे 60 अलग-अलग देशों से आए थे.
English: We got 401k-type plans and suddenly responsibility for retirement planning got shifted from our companies to us.
Hindi: हमें 401 के-प्रकार की योजनाएं मिलीं और अचानक जिम्मेदारी सेवानिवृत्ति योजना के लिए स्थानांतरित हो गया हमारी कंपनियों से हमें।
English: We got 60 boxes of dried milk....
Hindi: सूखे दूध के 60 बक्से..
English: We got 73 seats in UP in 2014 and it will not be surprising if we get 74 this time.
Hindi: उन्होंने कहा कि यूपी में उन्होंने 2014 में 73 लोकसभा सीटें जीती थीं, इस इस बार 74 मिल जायें, तो हैरानी नहीं होनी चाहिए।
English: We got Fr Alex Prem Kumar and Judith DSouza released from Afghanistan.
Hindi: फादर एलेक्स प्रेम कुमार और जूडिथ डिसूजा को अफगानिस्तान से रिहा कराया गया।
English: We got Rs 80 to Rs 100 for each delivery
Hindi: हमें प्रत्येक डिलीवरी के लिए 80 से 100 रुपये दिया जाता था
English: We got Rs 80 to Rs 100 for each delivery.
Hindi: हमें हर डिलिवरी के 80 रुपये से लेकर 100 रुपये मिलते थे।
English: We got a call from the home ministry that wrestlers from Pakistan can come to India and compete, WFI assistant secretary Vinod Tomar told PTI.
Hindi: भारतीय कुश्ती महासंघ के सहायक सचिव विनोद तोमर ने कहा, हमें गृह मंत्रालय से संदेश मिला कि पाकिस्तान के पहलवान भारत आकर प्रतियोगिता में भाग ले सकते हैं।
English: We got a call from the school this morning that some unidentified person had rung up to say a bomb has been planted inside the educational institution, Kurukshetras Superintendent of Police Simardeep Singh said.
Hindi: कुरुक्षेत्र के एसपी सिमरदीप सिंह ने कहा, हमें आज सुबह विद्यालय से फोन आया कि किसी अज्ञात व्यक्ति ने फोन कर कहा है कि स्कूल के अंदर बम लगा दिया गया है.
English: We got a code red!
Hindi: हमें लाल कोड मिला है!
English: We got a code red.
Hindi: हमें लाल को़ड मिला है।
English: We got a complaint and lodged a case.
Hindi: हमने तो केस तैयार किया है और अपील दायर करवा दी है।
English: We got a good opening partnership but we needed one big partnership after that as well.
Hindi: हमारी ओपनिंग साझेदारी भी बढि़या रही लेकिन बाद में हमें एक अच्छी साझेदारी की जरूरत थी।
English: We got a good start but when Sachin Tendulkar got out I remember England players started celebrating like they had won the match.
Hindi: हमें अच्छी शुरुआत मिली, लेकिन जब सचिन तेंदुलकर आउट हुए तो मुझे याद है कि इंग्लैंड के खिलाड़ी ऐसे जश्न मना रहे थे, जैसे मैच जीत गए हो।
English: We got a guy like Hardik Pandya who is a wicket-taking bowler.
Hindi: हमारे पास हार्दिक पांड्या जैसा खिलाड़ी है, जो विकेट हासिल करने वाला गेंदबाज है.
English: We got a job to do.
Hindi: हम करने के लिए एक नौकरी मिल गई।
English: We got a letter from then SAI secretary Gopal Krishna on 18th July, 2012 which says that they have checked up the availability of blazer both at SAI NIS, Patiala and Major Dhyan Chand National Stadium, New Delhi but the blazer was not available in the inventory of both the places.
Hindi: साई को बार-बार ईमेल करने पर हमें 18 जुलाई 2012 को साई के तत्कालीन सचिव गोपाल कृष्णा का पत्र मिला कि उन्होंने एनआईएस पटियाला और दिल्ली स्थित मेजर ध्यानचंद नेशनल स्टेडियम में तलाश कराया है लेकिन ब्लेजर दोनों जगहों पर नहीं है।
English: We got a list of bases around Europe that use this paint type and those specific colors.
Hindi: हम इस रंग प्रकार का उपयोग करें कि यूरोप के आसपास अड्डों में से एक सूची मिल गया और उन विशिष्ट रंग.
English: We got a lot of confidence from this game and will take it forward to the next game.
Hindi: हमें इस मैच से काफी आत्मविश्वास मिलेगा और हम उसे आगे के मैचों में ले जाएंगे।
English: We got a lot of feedback for its trials from senior officials of the Home Department, NSG, Jammu and Kashmir, Manipur and Uttar Pradesh Police.
Hindi: गृह विभाग, राष्ट्रीय सुरक्षा गार्ड, जम्मू कश्मीर, मणिपुर और उत्तरप्रदेश पुलिस के वरिष्ठ अधिकारियों की ओर से इसके परीक्षण के लिए हमें ढेरों प्रतिक्रियाएं मिली हैं।
English: We got a lot of press.
Hindi: हमें बहुत सारी प्रेस मिली।
English: We got a lot of requests from fans all over saying that they want the song to be a part of the film.
Hindi: प्रशंसकों से हमें इस गाने को फिल्म का हिस्सा बनने के बहुत सारे अनुरोध मिले थे।
English: We got a lot of support from people.
Hindi: हमें जनता से काफी सपोर्ट मिला है।
English: We got a nice break after the second Test, which was so necessary.
Hindi: दूसरे टेस्ट के बाद हमें अच्छा ब्रेक मिला जो जरूरी था.
English: We got a phone call.
Hindi: हमें कॉल मिलती है.
English: We got a picture of her with the guy who almost took you out.
Hindi: हम लगभग आप बाहर ले गया जो लड़के के साथ उसकी एक तस्वीर मिल गया.
English: We got a positive response from the minister.
Hindi: हमें मंत्री से सकारात्मक प्रतिक्रिया मिली है।
English: We got a problem.
Hindi: हम एक समस्या है.
English: We got a really good partnership between Jermaine Blackwood and Roston Chase at the beginning of the day, and that set it up for us.
Hindi: जर्मेइन ब्लैकवुड और रोस्टन चेस ने शुरूआत में अच्छी साझेदारी की जिससे पूरे दिन के लिए नींव पड़ गई।
English: We got a report from the Central Water Commission about the landslide in Tibet, said Deputy Commissioner of Upper Siang district Duly Kamduk.
Hindi: ऊपरी सियांग जिले के डिप्टी कमिश्नर दुली कामडुक ने कहा कि हमें तिब्बत में भूस्खलन के बारे में केंद्रीय जल आयोग सीडब्ल्यूसी से एक रिपोर्ट मिली है।
English: We got a score on the board that we felt we could defend but we were a little bit off with the ball and in the field, which didnt help.
Hindi: हमें बोर्ड पर एक ऐसा स्कोर मिला था, जिसका बचाव हम कर सकते थे, लेकिन गेंदबाजी और फील्डिंग में कमजोर रहने की वजह से हमें मदद नहीं मिली।
English: We got a standing ovation from the Chennai crowd.
Hindi: हमें चेन्नई की भीड़ से स्टैंडिंग ओवेशन मिला।
English: We got a thrashing in Mumbai, and then to win two games, with all the travel, and with Australia winning all three tosses.
Hindi: मुंबई में हारने के बाद लगातार दो मैच जीतना और इतनी यात्रा के बीच, जबकि ऑस्ट्रेलिया ने तीनों मैचों में टॉस जीता।
English: We got a very good response on that.
Hindi: इस पर हमें जबरदस्त प्रतिक्रिया मिली.
English: We got a very positive response from them.
Hindi: हमें उनकी ओर से सकारात्मक प्रतिक्रिया मिली.
English: We got a warning after 20 overs that if we threw in on two bounces, we would get a penalty, so I made a point of running in to hand them the ball.
Hindi: हमें 20 ओवरों के बाद चेतावनी मिली कि अगर हम दो बाउंस में गेंद को थ्रो करेंगे तो हम पर पेनल्टी लगा दी जाएगी।
English: We got a wicket at a crucial stage.
Hindi: हमें अहम पड़ाव पर विकेट मिला।
English: We got an absolute majority.
Hindi: हमें पूर्ण बहुमत मिला है.
English: We got an invitation to attend the Kerala Lit Fest at Kozhikode, but have decided not to attend.
Hindi: हमें कोझिकोड में आयोजित होने वाले केरल लिट फेस्ट में भाग लेने का निमंत्रण मिला था, लेकिन हमने वहां नहीं जाने का फैसला किया।
English: We got an opportunity and we took it.
Hindi: हमें मौके मिले और हमने फायदा उठाया।
English: We got an opportunity to get away from there.
Hindi: वो तो हमें मौका मिल गया कि हम लोग वहां से निकल गए.
English: We got another problem.
Hindi: हम एक और समस्या है.
English: We got around 400 videos back!
Hindi: हमें करीब 400 वीडियो वापस मिले।
English: We got beaten by a team that bowled 46 overs of fast bowling.
Hindi: हम ऐसी टीम से हारे जिसने 46 ओवर तेज गेंदबाजी की ।
English: We got better at it, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, हम बेहतर हुए हैं।
English: We got bigger 19 than that.
Hindi: लेकिन हमें उससे बड़ा 19 ओवर मिला।
English: We got canned fruits and vegetables canned fish and meats, hot and cold cereals.
Hindi: हमारे पास है डिब्बा बंद फल और सब्जियां.. ..कैन्ड मछली और मांस, गर्म और ठंडे अनाज.
English: We got carried away amongst the euphoria of winning such a prestigious series and accept that some of our behaviour was inappropriate.
Hindi: हम इस तरह की प्रतिष्ठित सीरीज जीतने के उत्साह में बह गये और स्वीकार करते हैं कि हमारे कुछ खिलाडिय़ों का व्यवहार अनुचित था।
English: We got chocolate, strawberry, or vanilla.
Hindi: हम चॉकलेट, स्ट्रॉबेरी, या वेनिला मिला है।
English: We got data from the Gallup Organization, which, you know, from all the political polls that have been happening lately.
Hindi: हमें गैलप संगठन से आंकड़े मिले हैं, जो हाल ही में हो रहे सभी राजनीतिक चुनावों से एकत्रित है।
English: We got deed of partnership made before starting our company.
Hindi: हमने कम्पनी बनाने से पूर्व साझेदारी विलेख बनवाया।
English: We got enough numbers.
Hindi: हमारे पास पर्याप्त संख्या है।
English: We got everything from them.
Hindi: हम उनका सबकुछ ले रहे हैं.
English: We got everything.
Hindi: हम सब कुछ मिल गया.
English: We got fluoride in our water.
Hindi: हम अपने पानी में फ्लोराइड मिला है।
English: We got four cars ahead of you, and I'm closed tomorrow.
Hindi: हम आगे आप की चार कारों मिला है, और मैं कल बंद कर रहा हूँ.
English: We got full cooperation from the state government.
Hindi: हमें राज्य सरकार का पूरा सहयोग मिल रहा है।
English: We got good results.
Hindi: हमें इसके अच्छे नतीजे मिले।
English: We got good support and help from India.
Hindi: उन्होंने कहा कि हमें भारत से अच्छा समर्थन और मदद मिला।
English: We got her medical examination conducted immediately.
Hindi: हमने तुरंत उसकी चिकित्सकीय जांच कराई.
English: We got him off the bus.
Hindi: हम उसे बस से उतार लाये।
English: We got him.
Hindi: हमने उसे पा लिया।
English: We got his name in connection with alleged funding of the partys newspaper, Jago Bangla, the source said.
Hindi: हमें उनके नाम का पता पार्टी के समाचारपत्र, जागो बांगला की कथित फंडिंग के संबंध में पता चला।
English: We got his photograph.
Hindi: उसकी फोटो खींच ली है।
English: We got in touch with the school authorities and questioned two members of the clerical staff, he added.
Hindi: हम स्कूल अधिकारियों के संपर्क में है और लिपिक स्टाफ के दो सदस्यों से पूछताछ की है।
English: We got in touch with them.
Hindi: हम उनके साथ संपर्क में थे.
English: We got into a fight...
Hindi: हम एक लड़ाई में मिला...
English: We got into a fight... because I asked her not to get loaded around me. A couple hours later, I heard her fighting with the guy next door, Eddie, her dealer.
Hindi: हम एक लड़ाई में मिला... क्योंकि मैं उसे मेरे चारों ओर लोड करने के लिए नहीं कहा. एक दो घंटे बाद, उसके डीलर मैं आदमी अगले दरवाजे, एडी, साथ उसे लड़ सुना. और फिर इसे बंद कर दिया.
English: We got into the car.
Hindi: हम कार के नजदीक गये.
English: We got investors, we spent a lot of time building the business and training the women.
Hindi: हमने निवेशकों को ढूँढा, बहुत समय कारोबार को खड़ा करने में, और उन औरतों को तैयार करने में लगाया।
English: We got it Rohingyas presence in West Bengal inquired and there were about 70 odd families who had come from various places within India, Sharma further said.
Hindi: उन्होंने कहा कि हमने जांच करवायी है और करीब 70 ऐसे परिवार हैं जो भारत के विभिन्न स्थानों से पहुंच हैं।
English: We got it changed.
Hindi: हमने उसका बदला लिया है.
English: We got it from confidential sources and we are committed to protecting these sources.
Hindi: हमें यह गुप्त सूत्रों से मिला और हम इन सूत्रों की रक्षा करने के लिए प्रतिबद्ध हैं।
English: We got it from this information.
Hindi: हम इसे से यह जानकारी मिली है।
English: We got it improved.
Hindi: हमने इसमे सुधार करवाया।
English: We got it touch with Baroda Cricket Association officials to understand his financial situation.
Hindi:  उन्होंने कहा, उनकी वित्तीय स्थिति के बारे में जानकारी लेने के लिए हमने बड़ौदा क्रिकेट संघ के अधिकारियों से संपर्क किया.
English: We got lucky with Superman.
Hindi: हम सुपरमैन के साथ भाग्यशाली है।
English: We got many variations of Mahabharat in South Asia, Indonesia, Sri Lanka, Java, Jakarta, Thailand, Tibet, Burma Myanmar, were get different variations of Mahabharat.
Hindi: महाभारत के दक्षिण एशिया मे कई रूपान्तर मिलते हैं इण्डोनेशिया श्रीलंका जावा द्वीप जकार्ता थाइलैंड तिब्बत बर्मा म्यान्मार में महाभारत के भिन्न-भिन्न रूपान्तर मिलते हैं।
English: We got many variations of Mahabharat in South Asia, Indonesia, Sri Lanka, Java, Jakarta, Thailand, Tibet, BurmaMyanmar, were get different variations of Mahabharat.
Hindi: महाभारत के दक्षिण एशिया मे कई रूपान्तर मिलते हैं इण्डोनेशिया श्रीलंका जावा द्वीप जकार्ता थाइलैंड तिब्बत बर्मा म्यान्मार में महाभारत के भिन्न-भिन्न रूपान्तर मिलते हैं।
English: We got married a year later, in April 1967, and we were allowed to continue in the traveling work together.
Hindi: अगले साल, अप्रैल 1967 में हमने शादी कर ली, जिसके बाद हमें साथ मिलकर सफरी काम जारी रखने की इजाज़त दी गयी ।
English: We got married at home  gave the media the wrong venuewe wanted it to be our day.
Hindi: हमने घर पर शादी की और मीडिया को गलत जगह का एड्रेस दिया।
English: We got married in 1955.
Hindi: सन् 1955 में हमने शादी कर ली ।
English: We got married in 1957.
Hindi: सन् 1957 में हमारी शादी हो गयी ।