Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Hina Shah, director and secretary of ICECD said, Main idea of this centre is to provide a platform to those women entrepreneurs having potential to grow their businesses but are not getting enough chance
Hindi: आईसीईसीडी के निदेशक और सचिव हिना शाह ने बताया, 'इस केंद्र को विकसित करने के पीछे हमारा मुख्य उद्देश्य यह है कि वैसी महिला उद्यमी जिनमें खुद के कारोबार को बढ़ाने की पूरी क्षमता है लेकिन पर्याप्त मौके नहीं मिल पाने की वजह से वे आगे नहीं बढ़ पा रही हैं, उन्हें कारोबार में विस्तार के अवसर और बेहतर मंच मुहैया कराना है।
English: Hina Shahab, who has been fielded by RJD, is the wife of four-time MP and criminal turned politician Mohammad Shahabuddin, while the JDU has given the ticket to Kavita Singh, a sitting MLA, and wife of another dreaded gangster Ajay Singh who too enjoys political influence in the entire constituency.
Hindi: अपराध के लिए चर्चित सीवान लोकसभा क्षेत्र से महागठबंधन की ओर से राष्ट्रीय जनता दल राजद के पूर्व सांसद मोहम्मद शहाबुद्दीन की पत्नी हिना शहाब को एक बार फिर से चुनावी समर में उतारा गया है, जबकि राष्ट्रीय जनतांत्रिक गठबंधन राजग की ओर से जनता दल युनाइटेड ने बाहुबली नेता अजय सिंह की पत्नी और विधायक कविता सिंह को मैदान में उतारकर मुकाबले को कांटे का बना दिया है.
English: Hina Sheth, municipal councillor from the town, had married Aijaz Sheikh 27 years back.
Hindi: ' म्युनिसिपल काउंसलर हिना सेठ ने 27 साल पहले एजाज शेख से शादी की थी।
English: Hina and Priyank became great friends during their stint inside the Bigg Boss 11 house.
Hindi: बिग बॉस सीजन 11 में हिना और प्रियांक की दोस्ती हुई थी।
English: Hina and Shilpa were always at loggerheads in the Bigg Boss 11 house too.
Hindi: हिना और शिल्पा बिग बॉस 11 में एक साथ नजर आई थीं.
English: Hina appeared on the cover of FHM India December 2018 edition.
Hindi: हिना एफएचएम इंडिया दिसंबर 2018 संस्करण के कवर पर दिखाई दी।
English: Hina celebrated her birthday with her friends and colleagues.
Hindi: हिना ने अपने क्लोस फ्रेंड्स और फैमिली संग अपना जन्मदिन मनाया।
English: Hina completed her look with white stilettos.
Hindi: अपने इस लुक को हिना ने व्हाइट स्नीकर्स से कंप्लीट किया था।
English: Hina enrolled Jasmin Bhasin, Rubina Dilaik, Abhinav Shukla and Nishant Singh Malkhani.
Hindi: हिना की टीम में रूबिना दिलैक, अभिनव शुक्ला, निशांत मलकानी और जास्मिन भासीन शामिल हैं।
English: Hina even won several awards for her role in the film including Indian Television Academy Awards for Best Actress Popular and an Indian Telly Awards for Best Fresh New Face Female.
Hindi: इसमें इंडियन टेलीविजन अकैडमी अवॉर्ड फॉर बेस्ट ऐक्ट्रेस के अलावा उन्हें इंडियन टेली अवॉर्ड फॉर फ्रेश न्यू फेस का भी पुरस्कार मिला।
English: Hina has been sharing photos and videos on social media.
Hindi: आए दिन हिना सोशल मीडिया पर फोटोज़ और वीडियोज़ शेयर करती रहती हैं।
English: Hina has not only been one of the highly celebrated faces but also one of the highest-paid actors of the television industry.
Hindi: हिना न केवल बेहद चर्चित चेहरों में से एक रही हैं, बल्कि टेलीविजन इंडस्ट्री की सबसे ज्यादा कमाई करने वाली अभिनेत्रियों में भी हिना का नाम शुमार होता है।
English: Hina has recently shared several pictures from her vacation.
Hindi: हाल ही में हिना ने अपनी वेकेशन की फोटो शेयर की थी.
English: Hina initially wanted to become a journalist
Hindi: जर्नलिस्ट बनना चाहती थीं हिना
English: Hina is currently busy with her film projects.
Hindi: हिना इन दिनों अपनी फिल्म हैक्ड की तैयारी में जुटी हुई है।
English: Hina is quite active on Instagram and she never fails to give an update about her life to her fans on social media.
Hindi: हिना खान सोशल मीडिया पर काफी एक्टिव हैं और अक्सर अपनी जिंदगी से जुड़ी हर जानकारी अपने फैंस तक पहुंचाती रहती हैं।
English: Hina on her Instagram story posted several videos and pictures of herself walking in her vicinity.
Hindi: हिना ने अपने इंस्टाग्राम स्टोरी पर भी कई तस्वीरें और वीडियो शेयर किए हैं।
English: Hina posted a string of pictures on Instagram.
Hindi: हिना ने इंसटा पर एक तस्वीर पोस्ट की है.
English: Hina prefers taking Aloe vera from her own garden and then cutting it into small cubes and peeling off the skin before putting it in the freezer.
Hindi: हिना अपने बगीचे से एलोवेरा लेना पसंद करती हैं और फिर इसे छोटे क्यूब्स में काटकर फ्रीजर में डालने से पहले उसे छील देती हैं।
English: Hina shared some pictures on her Instagram story.
Hindi: हिना ने अपने इंस्टाग्राम एकाउंट पर कुछ तस्वीरें साझा की हैं.
English: Hina shares a few whimsical pictures of herself on Instagram.
Hindi: हिना ने इंस्टाग्राम पर ब्राइडल लुक में कुछ तस्वीरें शेयर की हैं।
English: Hina will soon be seen in a short film titled Smart Phone.
Hindi: हिना जल्द स्मार्टफोन नाम की शॉर्ट फिल्म में दिखाई देंगी.
English: Hina, who hails from Chandigarh, graduated in engineering from the Panjab University.
Hindi: मूल रूप से चंडीगढ़ की हिना ने पंजाब यूनिवर्सिटी से इंजीनियरिंग में स्नातक किया है.
English: Hinas boyfriend Rocky Jaiswal was also seen in the photos.
Hindi: इस फोटो में हिना के बॉयफ्रेंड रॉकी जयसवाल भी नजर आ रहे हैं।
English: Hinas co-stars Karan Mehra and Rohan Mehra were participants last year in the same show.
Hindi: , पिछले सीजन में रोहन मेहरा और करन मेहरा सलमान के शो में हिस्सा ले चुके हैं.
English: Hinas role is very different from Lines in which she played a simple girl from Kashmir, informs the source.
Hindi: फिल्म में हिना की भूमिका लाइन्स से बहुत अलग है, जिसमें उन्होंने कश्मीर की एक साधारण लड़की की भूमिका निभाई है.
English: Hinas song Bhasoodi has recently come out.
Hindi: हाल ही में हिना का गाना भसूड़ी रिलीज हुआ है।
English: Hinch was convicted for contempt and the same was affirmed in the High Court in Hinch v. Attorney General Victoria 1987 164 CLR 15.
Hindi: हिंच को अवमान के लिए दोषी ठहराया गया और उसकी हिंच वर्सेस अटार्नी जनरल विक्टोरिया 1987 164 सीएलआर 15 में उच्च न्यायालय में पुष्टि करदीगई ।
English: Hinckley stated that his actions were an attempt to impress actress Jodie Foster, on whom Hinckley was fixated, by mimicking Travis's mohawked appearance at the Palantine rally.
Hindi: हिन्कले ने कहा था कि उसके कृत्य अभिनेत्री जोडी फ़ॉस्टर को प्रभावित करने के प्रयास भर थे जिसपर हिन्कले फ़िदा था और पैलेंटाइन रैली में ट्रेविस की मोहौक्ड उपस्थिति की मिमिकरी किया करता था।
English: Hind Motors MDs bail plea dismissed
Hindi: हिंद मोटर्स के एमडी की अग्रिम जमानत याचिका खारिज
English: Hind Nawfal was unique at the time in that she came from a household where both her mother and father were writers.
Hindi: हिंद नवाफ़ल उस समय अद्वितीय था, जब वह एक ऐसे घर से आई थी जहाँ उसके माता और पिता दोनों लेखक थे।
English: Hind Samachar is a daily Urdu newspaper that is circulated in Mumbai.
Hindi: हिन्द समाचार, उर्दू भाषा का दैनिक समाचारपत्र है जो मुम्बई में प्रकाशित होता है।
English: Hind Swaraj, originally written and published in Gujarati, was promptly banned by the Bombay Government in India.
Hindi: हिंद स्वराज जिसे मूलतया गुजराती में लिखा और प्रकाशित किया गया था, फौरन ही भारत में मुंबई सरकार द्वारा प्रतिबंधित कर दिया गया।
English: Hind chewed Hamza's liver then spat it out.
Hindi: हिंद ने हमज़ा के कलेजे को चबाया और फिर इसे बाहर निकाला।
English: Hind gut is essential part of the digestive system.
Hindi: पश्चांत्र पाचन तंत्र का आवश्यक हिस्सा है।
English: Hind's father and uncle worked as journalists and translators in the Egyptian government.
Hindi: हिंद के पिता और चाचा ने मिस्र सरकार में पत्रकारों और अनुवादकों के रूप में काम किया।
English: Hind's mother, Maryam, completed a biographical dictionary, Marid al-Hasna fi Tarajim Masharhir al-Nisa The beautiful woman's exhibition for the biographies of female celebrities, of Eastern and Western women.
Hindi: हिंद की मां, मरियम, पूर्वी और पश्चिमी महिलाओं की जीवनी शब्दकोश, मैरीड अल-हस्ना 'फाई तराज़िम मशहरीर अल-निसा' महिला हस्तियों की जीवनियों के लिए सुंदर महिला प्रदर्शनी को पूरा करती है।
English: Hindalco Industries Limited an Indian aluminium and copper manufacturing company, is a subsidiary of the Aditya Birla Group.
Hindi: आदित्य बिड़ला ग्रुप की सबसे अधिक मुनाफा देने वाली कम्पनी हिंडाल्को इंडस्ट्री लिमिटेड है जो एलुमिनियम कम्पनी है.
English: Hindalco Industries Ltd is a global major in aluminium and copper.
Hindi: हिंडाल्को इंडस्ट्रीज एल्युमीनियम और तांबा क्षेत्र की दुनिया की प्रमुख कंपनी है।
English: Hindalco Industries Ltd, in partnership with Jute Corporation of India, has launched the country's first aluminium-foil-laminated jute bags for Tirumala Tirupati Devasthanams TTD, which administers the Tirumala Venkateswara Temple in Andhra Pradesh, as part of its effort to reduce single-use plastic.
Hindi: हिंडालको इंडस्ट्रीज लिमिटेड ने जूट कॉर्पोरेशन आफ इंडिया के साथ मिलकर तिरुमाला तिरुपति देवस्थानम टीटीडी के लिए देश का पहला एल्युमीनियम फॉइल लैमिनेटेड जूट बैग पेश किया है।
English: Hindalco Industries Ltd.
Hindi: हिंडाल्को इंडस्ट्रीज लि.
English: Hindalco Industries had proposed to set up an aluminium product SEZ in Orissa.
Hindi: हिंडाल्को इंडस्ट्रीज ने ओडिशा में एल्यूमीनियम उत्पाद एसईजेड स्थापित करने का प्रस्ताव किया था।
English: Hindalco Industries has bagged Dumri mine in Jharkhand for an estimated Rs 9,809 crore, while Jindal Power won Tara block in Chhattisgarh for Rs 2,103 crore.
Hindi: हिंडाल्को इंडस्ट्रीज ने झारखंड में डुमरी कोयला ब्लाॅक 9,809 करोड़ रपये की बोली लगा कर हासिल किया जबकि जिंदल पावर ने छत्तीसगढ़ में तारा कोयला ब्लाॅक 2,103 करोड़ रुपये में हासिल किया।
English: Hindalco Industries, Indias largest aluminium maker, plans to raise about Rs 2,900 crore in the next three to four weeks
Hindi: भारत की सबसे बड़ी एल्युमीनियम उत्पादक कंपनी हिंडाल्को इंडस्ट्रीज अगले 3 से 4 हफ्तों में करीब 2,900 करोड़ रुपये जुटाने की योजना बना रही है।
English: Hindalco Industries, Mumbai, Raviraj Foils, Ahmedabad, and Jindal India, Kolkata, have jointly filed an application seeking anti-dumping investigations into imports of aluminium foils.
Hindi: हिंडाल्को इंडस्ट्रीज, मुंबई, रविराज फॉयल्स, अहमदाबाद तथा जिंदल इंडिया, कोलकाता ने संयुक्त रूप से आवेदन देकर एल्यूमीनियम फॉयल पर डंपिंग रोधी शुल्क लगाने की मांग की थी।
English: Hindalco Industries, Tata Steel, JSW Steel, Jindal Steel and Power, Steel Authority of India SAIL and Sesa Sterlite were among the top gainers on Thursday
Hindi: हिंडाल्को इंडस्ट्रीज, टाटा स्टील, जेएसडब्ल्यू स्टील, जिंदल स्टील ऐंड पावर, सेल और सेसा स्टरलाइट गुरुवार को बढ़त वाले शेयरों में शामिल हुईं।
English: Hindalco Industries, the flagship company of the Aditya Birla group, is the country's largest integrated aluminium company.
Hindi: आदित्य बिड़ला ग्रुप ने दुनिया की सबसे बड़ी ऐल्युमिनियम रॉलिंग कंपनी हिंडाल्को इंडस्ट्रीज में हिस्सेदारी ली है।
English: Hindalco Managing Director Debu Bhattacharya says that even at current metal prices, the company remains in the profit zone and production cuts, therefore, are not contemplated
Hindi: हिंडाल्को के प्रबंध निदेशक देबू भट्टाचार्य कहते हैं कि धातुओं की वर्तमान कीमतों के बावजूद कंपनी लाभ कमाने की दशा में है और इसलिए उत्पादन में कटौती करने पर विचार पर विचार नहीं किया गया है।
English: Hindalco already has 1,500 acres for this refinery.
Hindi: हिंडाल्को के पास इस रिफाइनरी के लिए पहले से ही 1,500 एकड़ जमीन है।
English: Hindalco had raised 600 million via a QIP issue in 2009 for its expansion plans
Hindi: हिंडाल्को ने अपनी विस्तार योजनाओं के लिए वर्ष 2009 में क्यूआईपी निर्गम के जरिए 60 करोड़ डॉलर की रकम जुटाई थी।
English: Hindalco highest bidder at Rs 2,127 per tonne for Dumri and Jindal Power at Rs 126 a tonne for Tara coal block, tweeted Coal Secretary Anil Swarup.
Hindi: कोयला सचिव अनिल स्वरूप ने ट्वीट किया कि डुमरी ब्लाॅक के लिये हिंडाल्को ने सर्वाधिक 2,127 रुपये प्रति टन की बोली लगायी वहीं जिंदल पावर ने तारा कोयला ब्लाक के लिये 126 रुपये प्रति टन की बोली लगायी।
English: Hindalco is increasing its alumina capacity four-fold to 4.2 million tonne a year and aluminium capacity three-fold to 1.6 million tonne a year at an estimated capex of 6.5 billion approximately Rs 26,000 crore by Q3 FY12
Hindi: हिंडाल्को इंडस्ट्रीज वित्तीय वर्ष 2012 की तीसरी तिमाही तक अपनी अल्युमिना क्षमता चार गुना बढ़ा कर 42 लाख टन प्रति वर्ष और 6.5 अरब डॉलर लगभग 26,000 करोड़ रुपये के अनुमानित पूंजीगत खर्च से तीन गुना बढ़ा कर 16 लाख टन प्रति वर्ष करने की ओर अग्रसर है।
English: Hindalco is one of the leading integrated primary producers of aluminium in Asia.
Hindi: हिंडाल्को एशिया में एल्युमिनियम का एकीकृत उत्पादन करने वाली सबसे बड़ी कंपनी है।
English: Hindalco slipped about 3 per cent in trade.
Hindi: हिंडाल्को के शेयर में 3 फीसदी की कमी हुई।
English: Hindalco slumps over 4 per cent in intraday trade.
Hindi: हिंडाल्को के शेयर में 4 फीसदी से अधिक का उछाल है।
English: Hindalco was awarded the coal block even after being rejected by the Screening Committee.
Hindi: कोयला मंत्रालय की जांच समिति द्वारा खारिज किये जाने के बावजूद हिंडाल्को को कोयला ब्लॉक का आवंटन किया गया।
English: Hindalco will bank on the Odisha government on raw material for feeding the refinery.
Hindi: रिफाइनरी के लिए कच्चे माल की खातिर हिंडाल्को ओडिशा सरकार पर दांव लगा रही है।
English: Hindalco's net profit is down 67 per cent in the June quarter
Hindi: जून तिमाही में हिंडाल्को का शुद्ध मुनाफा 67 फीसदी घट गया।
English: Hindalco, Aditya Birla Group chairman Kumar Mangalam Birla and the then Coal Secretary PC Parekh have been booked for criminal conspiracy in allocation of the coal block.
Hindi: सिंह के साथ-साथ आदित्य बिड़ला ग्रुप के मालिक कुमारमंगलम बिड़ला और पूर्व कोयला सचिव पीसी परख को
English: Hindalco, Axis Bank, ONGC, Bajaj Finance, Ultratech Cements, Reliance Industries, Maruti Suzuki, Kotak Mahindra Bank, Shree Cements, LT, SBI, ICICI Bank, IOC, SBI Life Insurance were the other losers in the Nifty.
Hindi: मारुति सुजुकी, एचडीएफसी, एलएंडटी, आईसीआईसीआई बैंक, हिंडाल्को, रैनबैक्सी और अल्ट्राटेक सीमेंट के शेयरों में भी गिरावट देखने को मिल रही है।
English: Hindalco, BHEL, Jindal Steel, Tata Steel, Wipro, Larsen  Toubro and ONGC were the other major losers
Hindi: हिंडाल्को, बीएचईएल, जिंदल स्टील, टाटा स्टील, विप्रो, लार्सन ऐंड टुब्रो और ओएनजीसी नुकसान वाले अन्य शेयर रहे।
English: Hindalco, Bharti Airtel, Adani Ports, IndusInd Bank, Axis Bank, UPL, Bajaj Finserv, LT and BPCL were other major gainers.
Hindi: लाभ में रहने वाले अन्य शेयरों में भेल, ओएनजीसी, गेल, भारती एयरटेल, एक्सिस बैंक, अदानी पोर्ट्स, एसबीआई, आईटीसी, एचयूएल, एनटीपीसी, ल्यूपिन, डा.
English: Hindalco, DLF, Maruti Suzuki, MM, Sterlite Industries and Tata Motors are likely to show decline in sales, while Ranbaxy, ACC, ICICI Bank, Tata Steel and ONGC are expected to post single-digit growth
Hindi: हिंडाल्को, डीएलएफ, मारुति, एम ऐंड एम, स्टरलाइट और टाटा मोटर्स की बिक्री में गिरावट आ सकती है जबकि रैनबैक्सी, एसीसी, आईसीआईसीआई बैंक, टाटा स्टील और ओएनजीसी की बिक्री में इकाई अंक की बढ़त देखी जा सकती है।
English: Hindalco, HDFC, Axis Bank and Tata Motors saw the FIIs raise their holdings significantly.
Hindi: स्टरलाइट इंडस्ट्रीज, इंफोसिस, आईसीआईसी बैंक विप्रो, टाटा मोटर्स और हिंडाल्को के शेयरों में उल्लेखनीय उछाल दर्ज किया जा रहा है।
English: Hindalco, Jindal Steel, SBI, DLF, Maruti Suzuki, Wipro, Sterlite, Infosys, Larsen  Toubro and HDFC were the other major losers
Hindi: हिंडाल्को, जिंदल स्टील, एसबीआई, डीएलएफ, मारुति सुजूकी, विप्रो, स्टरलाइट, इन्फोसिस, लार्सन ऐंड टुब्रो और एचडीएफसी भी नुकसान वाले अन्य शेयरों में शामिल रहे।
English: Hindalco, Tata Motors, UPL, Vedanta, Hero MotoCorp, JSW Steel, SBI, Axis Bank, IndusInd Bank, Bharti Infratel, Bajaj Finance, Asian Paints, ICICI Bank, RIL were the other prominent gainers in the Nifty basket of stocks.
Hindi: बढ़ने वाले प्रमुख शेयरों में जेएसडब्लू स्टील, आयशर मोटर्स, इंडसइंड बैंक, एचडीएफसी बैंक, एसबीआई, सन फार्मा, हीरो मोटो कॉर्प, आईओसी प्रमुख रहे, जबकि गिरने वाले प्रमुख शेयरों में एचडीएफसी, भारती इन्फ्राटेल, पावर ग्रिड, यस बैंक और एमऐंडएम शामिल रहे.
English: Hindalco, Tata Steel, Tata Motors, LT and Adani Ports are major losers in the Sensex.
Hindi: दिग्गज शेयरों में टाटा मोटर्स, हिंडाल्को, टाटा स्टील्स, एंलऐंडटी के शेयरों में तेजी बनी हुई है।
English: Hindalco, Tata Steel, Vedanta Ltd and HDFC Ltd lost too.
Hindi: वेदांता, टाटा स्टील, हिंडाल्को, एचडीएफसी व सन फार्मा के शेयर भी बढ़त में रहे।
English: Hindalco The meltdown continues
Hindi: हिंडाल्को पिघलना जारी
English: Hindalcos EBITDA is seen declining 17 per cent but revenues are expected to move up due to higher volumes fed by the Mahan and Aditya smelters, said Centrum
Hindi: सेंट्रम ब्रोकरेज ने कहा, 'हिंडाल्को का एबिटा में 17 फीसदी गिरावट नजर आ रही है, लेकिन माहन एवं आदित्य स्मेलटरों में ज्यादा प्रसंस्करण से राजस्व में बढ़ोतरी का अनुमान है।
English: Hindaun has an average elevation of 235 metres 771 ft.
Hindi: इसकी औसत ऊंचाई 235 मीटर 771 फीट है।
English: Hindaun is also associated with the era of Mahabharata.
Hindi: हिण्डौन भी महाभारत के युग के साथ जुड़ा हुआ है।
English: Hindaun is located in the eastern part of Rajasthan, a north-western state in India in the vicinity of the Aravalli Range.
Hindi: अरावली भारत के पश्चिमी भाग राजस्थान में स्थित एक पर्वतमाला है।
English: Hindaun is named after the name of ancient ruler king Hiranyakashipu, father of Prahlada.
Hindi: हिण्डौन का नाम प्रहलाद के पिता प्राचीन हिंदू राजा हिरण्यकश्यपु के नाम पर रखा गया है।
English: Hindi  English.
Hindi: अंग्रेजी और हिंदी में . पढ़ें
English: Hindi 9922, Marathi 9928, Bengali 9929, Punjabi 9930, Kannada 9926, Gujarati 9927, Tamil 9923, Telugu 9924, Malayalam 9925, Oriya 9932 and Assamese 9931.
Hindi: हिंदी 9922, मराठी 9928, बंगाली 9929, पंजाबी 9930, कन्नड़ 9926, गुजराती 9927, तमिल 9923, तेलुगु 9924, मलयालम 9925, उड़िया 9932 और असमिया 9931.
English: Hindi Dil Se All lyrics are written by Gulzar. all music is composed by A. R. Rahman.
Hindi: हिन्दी दिल से सभी गीत गुलज़ार द्वारा लिखित. सारा संगीत ए. आर. रहमान द्वारा रचित।
English: Hindi India
Hindi: हिन्दी भारत
English: Hindi Mac  Devanagari
Hindi: हिन्दी मैक  देवनागरी
English: Hindi MacDevanagari
Hindi: हिन्दी मैकदेवनगरी
English: Hindi Subject Code 201
Hindi: हिन्दी विषय 201 कोड
English: Hindi - Urdu Translation Punjabi Aviaswavidyaly, Patiala
Hindi: हिन्दी-उर्दू ट्रान्सलिटरेशन पंजाबी विश्वविद्यालय पटियाला
English: Hindi - Urdu Transliteration Punjab University, Patiala
Hindi: हिन्दी-उर्दू ट्रान्सलिटरेशन पंजाबी विश्वविद्यालय पटियाला
English: Hindi - Urdu Transliteration Punjabi University, Patiala
Hindi: हिन्दी-उर्दू ट्रान्सलिटरेशन पंजाबी विश्वविद्यालय पटियाला
English: Hindi - Urdu Transliteration Punjabi viswavidyalaya, Patiyala
Hindi: हिन्दी-उर्दू ट्रान्सलिटरेशन पंजाबी विश्वविद्यालय पटियाला
English: Hindi - Urdu machine
Hindi: हिन्दी-उर्दू मशीन लिप्यंतरण आनलइन
English: Hindi - Urdu machine assisted script conversion Online
Hindi: हिन्दी-उर्दू मशीन लिप्यंतरण आनलइन
English: Hindi - Urdu machine online
Hindi: हिन्दी-उर्दू मशीन लिप्यंतरण आनलइन
English: Hindi - Urdu machine tools
Hindi: हिन्दी-उर्दू मशीन लिप्यंतरण आनलइन
English: Hindi - Urdu machine translation online
Hindi: हिन्दी-उर्दू मशीन लिप्यंतरण आनलइन
English: Hindi - Urdu translation Punjabi university, Patiyala
Hindi: हिन्दी-उर्दू ट्रान्सलिटरेशन पंजाबी विश्वविद्यालय पटियाला
English: Hindi - Urdu transliteration  Punjabi University, Patiala
Hindi: हिन्दी-उर्दू ट्रान्सलिटरेशन पंजाबी विश्वविद्यालय पटियाला
English: Hindi - Urdu transliteration Punjab University, Patiala
Hindi: हिन्दी-उर्दू ट्रान्सलिटरेशन पंजाबी विश्वविद्यालय पटियाला
English: Hindi - Urdu transliteration Punjabi University, Patiala
Hindi: हिन्दी-उर्दू ट्रान्सलिटरेशन पंजाबी विश्वविद्यालय पटियाला
English: Hindi - Urdu transliteration Punjabi University, Patiala.
Hindi: हिन्दी-उर्दू ट्रान्सलिटरेशन पंजाबी विश्वविद्यालय पटियाला
English: Hindi - blogs. org - Hindi postal directory
Hindi: हिन्दी ब्लॉग्स. ऑर्ग-हिन्दी चिट्ठा निर्देशिका
English: Hindi - Hindi Wiktionary
Hindi: हिन्दी -- हिन्दी विक्षनरी
English: Hindi -Urdu machine translation online
Hindi: हिन्दी-उर्दू मशीन लिप्यंतरण आनलइन
English: Hindi 65 a candidate needs to have 70 in Hindi and English as compulsory subject
Hindi: हिंदी  65 उम्मीदवार को अनिवार्य विषय के रूप में हिंदी और अंग्रेजी में 70 होना चाहिए
English: Hindi ASR - Hindi ASR Free - source, this converts Hindi 's speech into text by recognition.
Hindi: हिन्दी एऍसआर-हिन्दी एऍसआर मुक्तस्रोत यह हिन्दी के वाक् स्पीच को पहचानकर चैक्स्ट में बदलता है।
English: Hindi ASR - Hindi ASR open discussion, this recognizes and changes hindi speech to a Checkxt.
Hindi: हिन्दी एऍसआर-हिन्दी एऍसआर मुक्तस्रोत यह हिन्दी के वाक् स्पीच को पहचानकर चैक्स्ट में बदलता है।
English: Hindi ASR - Hindi ASR open source, It changes Hindi speechs into texts.
Hindi: हिन्दी एऍसआर-हिन्दी एऍसआर मुक्तस्रोत यह हिन्दी के वाक् स्पीच को पहचानकर चैक्स्ट में बदलता है।
English: Hindi ASR - Hindi ASR opensource, this changes Hindi speech to text.
Hindi: हिन्दी एऍसआर-हिन्दी एऍसआर मुक्तस्रोत यह हिन्दी के वाक् स्पीच को पहचानकर चैक्स्ट में बदलता है।
English: Hindi ASR- Hindi ASR Free-source, this converts Hindi's speech into text by recognition.
Hindi: हिन्दी एऍसआर - हिन्दी एऍसआर मुक्तस्रोत यह हिन्दी के वाक् स्पीच को पहचानकर चैक्स्ट में बदलता है।
English: Hindi ASR- Hindi ASR open source, It changes Hindi speechs into texts.
Hindi: हिन्दी एऍसआर - हिन्दी एऍसआर मुक्तस्रोत यह हिन्दी के वाक् स्पीच को पहचानकर चैक्स्ट में बदलता है।
English: Hindi ASR-Hindi ASRopen discussion, this recognizes and changes hindi speech to a Checkxt.
Hindi: हिन्दी एऍसआर - हिन्दी एऍसआर मुक्तस्रोत यह हिन्दी के वाक् स्पीच को पहचानकर चैक्स्ट में बदलता है।
English: Hindi Academy, government of Delhi has facilitated the publication of this book.
Hindi: यह किताब दिल्ली सरकार की हिंदी अकादमी के वित्तीय सहयोग से प्रकाशित हुई है।
English: Hindi Advisory Committee
Hindi: हिंदी सलाहकार समिति
English: Hindi Advisory Committee of the Ministry of the New  Renwable Energy meets.
Hindi: नवीन और नवीकरणीय ऊर्जा मंत्रालय की हिन्दी सलाहकर समिति की बैठक
English: Hindi Advisory Committee under the Chairmanship of the Hon'ble Minister of Law and Justice has been held on 7th July, 2015.
Hindi: माननीय विधि और न्याय मंत्री जी की अध्यक्षता में मंत्रालय की हिंदी सलाहकार समिति की बैठक दिनांक 7 जुलाई, 2015 कोहुई।
English: Hindi Blog Reporter writes
Hindi: हिन्दी ब्लॉग रिपोर्टर ने लिखा
English: Hindi Blog. Org. Hindi concise directory
Hindi: हिन्दी ब्लॉग्स. ऑर्ग-हिन्दी चिट्ठा निर्देशिका
English: Hindi Blog.Org. Hindi concise directory
Hindi: हिन्दी ब्लॉग्स.ऑर्ग - हिन्दी चिट्ठा निर्देशिका
English: Hindi Blogs. organization - Hindi Chitchat Directory
Hindi: हिन्दी ब्लॉग्स.ऑर्ग - हिन्दी चिट्ठा निर्देशिका
English: Hindi Book Writing Scheme
Hindi: हिंदी में मौलिक पुस्तक लेखन योजना
English: Hindi Cell headed by the Deputy Director Hindi is responsible for the implementation of the provisions of Official Languages Act and various related measures.
Hindi: उप निदेशक हिन्दी के अधीन हिन्दी प्रकोष्ठ राजभाषा अधिनियम के प्रावधानों के कार्यान्वयन व तत्संबंधी उपायों की देखभाल के लिए उत्तरदायी होता हैं।
English: Hindi Cinema enjoys immense popularity in Russia.
Hindi: चीन में भारतीय फिल्मों को काफी लोकप्रियता मिल रही है।
English: Hindi Course A,
Hindi: हिंदी कोर्स ए
English: Hindi Course B
Hindi: हिंदी कोर्स ए, हिंदी कोर्स बी
English: Hindi Day ' was also celebrated in the Branch secretariats of the Department and benches of the Income Tax Appellate Tribunal.
Hindi: विभाग के शाखा सचिवालयों और आयकर अपीलीय अधिकरण के पीठों में भी हिंदी दिवस का आयोजन किया गया ।
English: Hindi Day Celebrations
Hindi: गरिमामय बने हिंदी दिवस
English: Hindi Day is celebrated every year on 14th September and prizes are distributed to the winners of various competitions held during the year.
Hindi: प्रत्येक वर्ष 14 सितंबर को हिंदी दिवस समारोह का आयोजन किया जाता है और वर्ष के दौरान विभिन्न प्रतियोगिताओं के विजेता स्टाफ सदस्यों को पुरस्कृत किया जाता है.
English: Hindi Day messages received from Hon'ble Home Minister and Cabinet Secretary were also circulated in the Department and its offices.
Hindi: माननीय गृह मंत्री जी और मंत्रिमंडल सचिव के संदेशों को भी विभाग और उसके कार्यालयों में परिचालित किया गया ।
English: Hindi Directory
Hindi: हिन्दी निर्देशिका
English: Hindi Diwas ' was also celebrated in this Branch Secretariat with great enthusiasm during September 2015.
Hindi: इस सचिवालय में सितम्बर, 2015 में 'हिंदी दिवस' पूरे उत्साह के साथ मनाया गया ।
English: Hindi Diwas being celebrated today
Hindi: आज मनाया जा रहा है हिंदी दिवस
English: Hindi Diwas is an annual celebration on 14 September in Indiato mark the popularity of Hindi as an official language of the country.
Hindi: दिवस की स्मृति में प्रतिवर्ष 14 सितंबर को हिंदी दिवस के रूप में मनाया जाता है।
English: Hindi Diwas is celebrated across the country as on this day Hindi language was adopted as an official language of India.
Hindi: राष्ट्रीय स्तर पर देश भर में आयोजित होने वाली राष्ट्रीय हिंदी दिवस, देवनागरी लिपि में आधिकारिक भाषा के रूप में लिखे गए हिंदी के अनुकूल हैं।