Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Watchdogs from the UK, Hong Kong, Japan, and Singapore have applied multiple regulatory warnings to Binance in the past months.
Hindi: यूके, हांगकांग, जापान और सिंगापुर के वॉचडॉग ने पिछले महीनों में बिनेंस को कई नियामक चेतावनियां लागू की हैं।
English: Watchdogs from the UK, Hong Kong, Japan, and Singapore have utilized a number of regulatory warnings to Binance up to now months.
Hindi: यूके, हांगकांग, जापान और सिंगापुर के वॉचडॉग ने पिछले महीनों में बिनेंस को कई नियामक चेतावनियां लागू की हैं।
English: Watched 2001 Maniacs Field of Screams
Hindi: 2001 पागलों का मैदानः चीखों का मैदान
English: Watched a documentary.
Hindi: एक वृत्तचित्र डॉक्यूमेंट्री देखी।
English: Watched back-to-back with Quantum of Solace though, both the film's ending and its sequel are redeemed somewhat as a four-hour watch.
Hindi: क्वांटम ऑफ सोलेस के साथ बैक-टू-बैक देखा गया, हालांकि, फिल्म के अंत और इसके सीक्वल दोनों को चार घंटे की घड़ी के रूप में कुछ हद तक भुनाया गया है।
English: Watched for several hours.
Hindi: कुछ घंटों से देख रहा था
English: Watched his video for the first time.
Hindi: पहली बार आपका विडियो देखा।
English: Watched in theatre on October 1.
Hindi: 1 अक्टूबर को थिएटर में मिलेंगे।
English: Watched some TV programs.....
Hindi: देखिए कुछ टीवी शो . .
English: Watched the video on YouTube and searched the Internet.
Hindi: यूट्यूब पर वीडियो देखा और इंटरनेट पर सर्च किया।
English: Watched the video, very good.
Hindi: वीडियो देखा,बहुत ही अच्छा लगा.
English: Watched video tutorials, and it helped me a lot.
Hindi: मैं वीडियो ट्यूटोरियल देखा और मुझे एक बहुत मदद
English: Watched your video for the first time.
Hindi: पहली बार आपका विडियो देखा।
English: Watchers can watch from a cell phone, computers, or associated TV.
Hindi: दर्शक फोन, कंप्यूटर या कनेक्टेड टीवी से देख सकते हैं।
English: Watches are available in many varieties and types and are easily available on online sites.
Hindi: घड़ियां कई किस्मों और प्रकारों में मिलती है और आसानी से ऑनलाइन साइटों पर उपलब्ध है।
English: Watches can be easily found in all types and budgets.
Hindi: वॉचेस सभी प्रकार और बजट में आसानी से मिल सकती हैं।
English: Watchful eye . . .
Hindi: एक आंख वाला च. . .
English: Watching 50 Films to see before you die
Hindi: मरने से पहले जो पचास फिल्में जरुर देखनी हैं
English: Watching A History of Violence 2005
Hindi: हिंसा का इतिहास 2005
English: Watching Andy singing on stage with his brothers, you see a handsome pop star at the height of his fame.
Hindi: एंडी को अपने भाइयों के साथ मंच पर गाते हुए देखते हुए, आप एक सुंदर पॉप स्टार को उसकी प्रसिद्धि की ऊंचाई पर देखते हैं।
English: Watching Ben Roethlisberger eat it will always be life-affirming
Hindi: बेन रोथ्लिसबर्गर को खाते हुए देखना हमेशा जीवन की पुष्टि होगी
English: Watching Dan in Real Life 2007
Hindi: वास्तविक जीवन में डैन 2007
English: Watching Hotel for Dogs 2009
Hindi: कुत्तों के लिए होटल 2009
English: Watching Kirsten Dunst perform, you get the feeling she could take down just about anyone or anything - an immortal, a former mentor, a head of state, a crime outfit - with a mix of cleverness and sheer determination.
Hindi: कर्स्टन डंस्ट को देखते हुए क्रिस्टन डंस्ट प्रदर्शन करते हैं, आपको लगता है कि वह किसी के बारे में या किसी भी चीज को ले सकती है - एक अमर, एक पूर्व संरक्षक, एक राज्य का प्रमुख, एक अपराध संगठन - चतुराई और सरासर मिश्रण के साथ।
English: Watching Little House on The Prairie
Hindi: प्रैरी पर छोटा सा घर देखें
English: Watching Michael Jackson do the halftime show is one of the fondest memories that I have.
Hindi: """माइकल जैक्सन को हाफटाइम शो देखना मेरे पास सबसे यादगार यादों में से एक है।"
English: Watching Midnight in Paris 2011
Hindi: पेरिस में आधी रात 2011
English: Watching Movies Is a Wasting of Time
Hindi: फिल्म देखना समय की बर्बादी होगी
English: Watching Movies With the Sound Off
Hindi: ध्वनि बंद के साथ फिल्में देखना
English: Watching Movies with Sub-Titles
Hindi: सबटाइटल के साथ देखें मूवी
English: Watching Out of Africa 1985
Hindi: आउट ऑफ अफ्रीका 1985
English: Watching Spy Kids 2 Island of Lost Dreams 2002
Hindi: स्पाई किड्स 2 द आइलैंड ऑफ लॉस्ट ड्रीम्स 2002
English: Watching Stormi experience everything for the first time has been the best part of these last few years.
Hindi: """स्टॉर्मी का अनुभव सब कुछ पहली बार देखना इन पिछले कुछ वर्षों का सबसे अच्छा हिस्सा रहा है।"
English: Watching T.V. andor movies
Hindi: स्ट्रीमिंग टीवी शो औरया फिल्में
English: Watching TV With The Family
Hindi: परिवार के साथ टीवी पर देखेंगी फिल्म
English: Watching TV With the Family
Hindi: परिवार के साथ टीवी पर देखेंगी फिल्म
English: Watching TV after a long time.
Hindi: लम्बे समय तक टीवी देखना।
English: Watching TV and Eating.
Hindi: टीवी देख कर. . खाना खाते हुए.
English: Watching TV and Movies over the Internet
Hindi: इंटरनेट के माध्यम से वीडियो और टीवी देखना
English: Watching TV and eating.
Hindi: टीवी देख कर. . खाना खाते हुए.
English: Watching TV at a high noise level
Hindi: तेज आवाज में टीवी देखना
English: Watching TV curled up on the couch isn't a bad idea, but you shouldn't be binge-watching your favorite Netflix show all night long.
Hindi: सोफे पर कर्ल किए हुए टीवी देखना एक बुरा विचार नहीं है, लेकिन आपको रात भर अपने पसंदीदा नेटफ्लिक्स शो को देखना-समझना नहीं चाहिए।
English: Watching TV for a long time.
Hindi: लम्बे समय तक टीवी देखना।
English: Watching TV for more than three hours also increases risk.
Hindi: तीन घंटे से ज्यादा टीवी देखना है खतरनाक
English: Watching TV has never been so easy.
Hindi: टीवी देखना इतना आसान कभी न था
English: Watching TV into the late hours of the night
Hindi: देर रात तक साथ में टीवी देखना
English: Watching TV is bad for you.
Hindi: आपके लिए टीवी देखना बुरा है।
English: Watching TV is certainly not like it used to be.
Hindi: टीवी देखना वह नहीं है जो पहले हुआ करता था।
English: Watching TV is going to be expensive, know how much you will have to pay from December 1?
Hindi: टीवी देखना होने जा रहा है महंगा, जानिए 1 दिसंबर से देना होगा कितना ज्यादा दाम?
English: Watching TV isn't what it used to be.
Hindi: टीवी देखना वह नहीं है जो पहले हुआ करता था।
English: Watching TV or on the computer.
Hindi: टीवी देखते समय या कंप्यूटर पर?
English: Watching TV or reading a book.
Hindi: जब टीवी देखते हैं या एक किताब पढ़ते हैं।
English: Watching TV shows late into the night
Hindi: देर रात तक साथमें टीवी देखना
English: Watching TV too much is potentially dangerous for children.
Hindi: ज्यादा टीवी देखना बच्चों के लिए है खतरनाक।
English: Watching TV will cost up to 50 more from December 1
Hindi: 1 दिसंबर से टीवी देखना 50 फीसदी तक महंगा
English: Watching TV with kids.
Hindi: बच्चों के साथ टीवी देखते हैं।
English: Watching TV with the family
Hindi: परिवार के साथ टीवी पर देखेंगी फिल्म
English: Watching TV with the kids.
Hindi: बच्चों के साथ टीवी देखते हैं।
English: Watching TV, and talking.
Hindi: टीवी देखेंगे, बातें करेंगे।
English: Watching TV, however, won't
Hindi: देखने को मिलेगा टीवी, नहीं
English: Watching TV, reading, or movies.
Hindi: टीवी देखें, पढ़ें, या फिल्म देखने जाएं
English: Watching TV5.
Hindi: 5 टीवी देख रहा है।
English: Watching The Book of Eli 2010
Hindi: एली की किताब देखें 2010
English: Watching Videos From the Command Line on the Raspberry Pi
Hindi: रास्पबेरी पीआई पर कमांड लाइन से वीडियो देखना
English: Watching a 50th anniversary screening of 2001 A Space Odyssey, I found myself, a mathematician and computer scientist whose research includes work related to artificial intelligence, comparing the story's vision of the future with the world today.
Hindi: एक देखना 50 वीं सालगिरह स्क्रीनिंग "एक्सएनएनएक्सएक्सः ए स्पेस ओडिसी," मैंने खुद को पाया, ए गणितज्ञ और कंप्यूटर वैज्ञानिक जिनके शोध में कृत्रिम बुद्धि से संबंधित कार्य शामिल है, जो आज दुनिया के साथ भविष्य की कहानी की दृष्टि की तुलना करता है।
English: Watching a few movies in English every week.
Hindi: हर हफ्ते कुछ फिल्में अंग्रेजी में देखें।
English: Watching a film by downloading it from a pirated web site is a criminal offense and it practically means stealing.
Hindi: पायरेटेड वेबसाइट पर इसे डाउनलोड करके मूवी देखना एक अपराध है और इसका मतलब है चोरी करना।
English: Watching a film together 57 per cent
Hindi: एक साथ फिल्म देखना 57 फीसदी
English: Watching a film together 57
Hindi: एक साथ फिल्म देखना 57 फीसदी
English: Watching a film together is considered the most popular way to spend time together at home, along with having a home-cooked meal, a few drinks and a good old conversation.
Hindi: एक साथ फिल्म देखना घर पर एक साथ समय बिताने का सबसे लोकप्रिय तरीका माना जाता है, साथ ही घर का बना भोजन, कुछ पेय और एक अच्छी पुरानी बातचीत।
English: Watching a football match at Wembley Stadium.
Hindi: इंग्लैंड के वेम्बली स्टेडियम में एक फ़ुटबॉल मैच का नज़ारा.
English: Watching a horror film
Hindi: एक डरावनी फिल्म देखें
English: Watching a late-night movie and going to bed in the wee hours of the morning may have been a favored habit in former times, but is likely to cause annoyance when your partner is patiently awaiting your presence in bed.
Hindi: देर रात की फिल्म देखना और सुबह के समय में बिस्तर पर जाना पूर्व समय में एक पसंदीदा आदत रही होगी, लेकिन जब आपका साथी धैर्यपूर्वक बिस्तर में आपकी उपस्थिति का इंतजार कर रहा हो तो झुंझलाहट होने की संभावना है।
English: Watching a movie by downloading it on the website that is pirated is a crime, and it means stealing.
Hindi: पायरेटेड वेबसाइट पर इसे डाउनलोड करके मूवी देखना एक अपराध है और इसका मतलब है चोरी करना।
English: Watching a video for example...
Hindi: उदाहरण के तोर पर एक विडियो देखते हैं
English: Watching an episode of Comedy Nights With Kapil had once cost Virat Kohli Rs 3 lakhs
Hindi: कॉमेडी नाइट्स विद कपिल का एक एपिसोड देखने पर एक बार विराट कोहली को 3 लाख रुपये खर्च करने पड़े थे
English: Watching and downloading copyrighted content from torrent websites is illegal.
Hindi: टोरेंट वेबसाइटों से कॉपीराइट की गई सामग्री को देखना और डाउनलोड करना अवैध है।
English: Watching and listening to a video
Hindi: देखिये और सुनिए वीडियो में
English: Watching and listening to
Hindi: सुनना और देखनाः
English: Watching at present.
Hindi: वर्तमान में देख रहे हैं.
English: Watching athletes with disabilities accomplish the nearly unthinkable made me realize that others who struggle with their own demons, such as people with mental illness, also have accomplished greatness.
Hindi: विकलांगों के साथ एथलीटों को देखते हुए लगभग असंभवनीय बना दिया, मुझे यह एहसास हुआ कि मानसिक रोग से पीड़ित लोगों जैसे अपने स्वयं के राक्षसों के साथ संघर्ष करने वाले अन्य लोगों ने भी महानता हासिल की है।
English: Watching for free means that you will have to deal with advertisements, so make sure to expect a few interruptions.
Hindi: मुफ्त में देखने का मतलब है कि आपको विज्ञापनों से निपटना होगा, इसलिए कुछ रुकावटों की उम्मीद करना सुनिश्चित करें।
English: Watching from the outside wasn't
Hindi: नज़र आये न बाहर से
English: Watching gameplay on Twitch helps players to learn new gaming techniques and new ways of playing different games, as well as providing them with a new understanding of the different levels and challenges a game provides.
Hindi: ट्विच पर गेमप्ले देखना गेमरों को नई गेमिंग रणनीति और विभिन्न गेम खेलने के नए तरीकों को सीखने की अनुमति देता है और उन्हें गेम के विभिन्न स्तरों और कठिनाइयों की नई समझ भी देता है।
English: Watching girls panties on the streets of Tokyo...
Hindi: लड़कियों को देख टोक्यो की सड़कों पर जाँघिया
English: Watching green woodpecker is of interest throughout the year.
Hindi: हरे कठफोड़वा देखना पूरे वर्ष के लिए रुचि रखता है।
English: Watching her dance...
Hindi: उनके डांस को देखने के...
English: Watching her sister fucking 949
Hindi: उसकी बहन कमबख्त देखना 949
English: Watching him play, he developed his interest in cricket, after which his parents enrolled him at the Sonnet Club, aged 12, under the coaching of Tarak Sinha.
Hindi: उन्हें खेलते हुए देखकर, उन्होंने क्रिकेट में अपनी रुचि विकसित की, जिसके बाद उनके माता-पिता ने उन्हें तारक सिन्हा की कोचिंग में 12 साल की उम्र में सॉनेट क्लब में दाखिला दिलाया था।
English: Watching him, you find yourself laughing.
Hindi: उसे देखकर आप ही आप मुस्कराती है.
English: Watching his cousin play for Sonnet Club, he developed his interest in cricket, after which his parents enrolled him at the Sonnet Club at the age of 12.
Hindi: उन्हें खेलते हुए देखकर, उन्होंने क्रिकेट में अपनी रुचि विकसित की, जिसके बाद उनके माता-पिता ने उन्हें तारक सिन्हा की कोचिंग में 12 साल की उम्र में सॉनेट क्लब में दाखिला दिलाया था।
English: Watching his home.
Hindi: अपने घर को देख रहा है।
English: Watching how the patterns of behavior of people manifest and change is a very useful and interesting activity.
Hindi: यह देखना कि लोगों के व्यवहार के पैटर्न कैसे प्रकट होते हैं और बदलते हैं, एक बहुत ही उपयोगी और दिलचस्प गतिविधि है।
English: Watching is a good teacher.
Hindi: अवलोकन एक अच्छा शिक्षक है।
English: Watching is not just disgusting - it's a shame!
Hindi: देखना सिर्फ घृणित नहीं है - यह शर्म की बात है!
English: Watching leaders of other nations treat him as if he were a functioning adult is an impressive display of decorum.
Hindi: अन्य राष्ट्रों के नेताओं को देखना उसके साथ ऐसा व्यवहार करता है मानो वह एक कामकाजी वयस्क हो, जो शोभा का प्रभावशाली प्रदर्शन है।
English: Watching movies again.
Hindi: फिल्में फिर कभी देख लेना।
English: Watching movies and TV shows on mobile
Hindi: मोबाइल पर टीवी और श्रृंखला देखें
English: Watching movies and cricket.
Hindi: क्रिकेट मैच और सिनेमा देख कर।
English: Watching movies and television is wasting money and time.
Hindi: फिल्म देखना समय और पैसे की बर्बादी है ।
English: Watching movies has become a trend in our daily life or you can say it is an addiction because many of us would love to watch movies in their daily free time.
Hindi: और आजकल फिल्में देखना एक चलन बन गया है या आप कह सकते हैं कि यह एक लत है क्योंकि हम में से कई लोग अपने खाली समय में फिल्में देखना पसंद करेंगे।
English: Watching movies in movie theaters.
Hindi: सिनेमाघरों में फिल्में देखना।
English: Watching movies is a waste of time
Hindi: फिल्म देखना समय की बर्बादी होगी
English: Watching movies is my favorite pass time.
Hindi: मूवी देखना मेरा पसंदीदा टाइमपास है।
English: Watching movies is one of the most delicious things in this modern era, and most people love to watch movies from different platforms.
Hindi: फिल्में देखना इस आधुनिक युग की सबसे आनंदमयी चीजों में से एक है और ज्यादातर लोग विभिन्न प्लेटफार्मों से फिल्में . . .
English: Watching movies is one of the most delightful things in the modern era and most of people love to watch movies from different platforms.
Hindi: फिल्में देखना इस आधुनिक युग की सबसे आनंदमयी चीजों में से एक है और ज्यादातर लोग विभिन्न प्लेटफार्मों से फिल्में . . .
English: Watching movies is one of the most delightful things in the modern era and most of the people love to watch movies from different platforms.
Hindi: फिल्में देखना इस आधुनिक युग की सबसे आनंदमयी चीजों में से एक है और ज्यादातर लोग विभिन्न प्लेटफार्मों से फिल्में . . .
English: Watching movies or downloading movies from such sites is Illegal in India and around the world.
Hindi: ऐसी साइटों से फिल्में देखना या फिल्में डाउनलोड करना भारत में और दुनिया भर में भी अवैध है।
English: Watching movies or...
Hindi: हम फ़िल्में या ...
English: Watching movies over again.
Hindi: फिल्में फिर कभी देख लेना।
English: Watching one or more of the films
Hindi: एक या ज्यादा फिल्में देखिए
English: Watching or just listening to...
Hindi: जो सिर्फ सुन रहे थे या सिर्फ देख रहे थे--
English: Watching or listening to the news or reading
Hindi: न्यूज़ देखते रहा करो या सुनते रहा करो
English: Watching television curled on the couch is not a bad concept, however, you shouldn't be binge-watching your favorite Netflix series through the night long.
Hindi: सोफे पर कर्ल किए हुए टीवी देखना एक बुरा विचार नहीं है, लेकिन आपको रात भर अपने पसंदीदा नेटफ्लिक्स शो को देखना-समझना नहीं चाहिए।
English: Watching television for long periods.
Hindi: लम्बे समय तक टीवी देखना।
English: Watching television for long time.
Hindi: लम्बे समय तक टीवी देखना।
English: Watching television isn't what it used to be.
Hindi: टीवी देखना वह नहीं है जो पहले हुआ करता था।
English: Watching television with the children.
Hindi: बच्चों के साथ टीवी देखते हैं।
English: Watching the Cruise Ships Set Sail from South Pointe Park Unless you're already on a boat, you can't get a better view of the monstrous cruise ships leaving the Port of Miami than from South Pointe Park, located at the Southern tip of South Beach.
Hindi: दक्षिण पॉइंट पार्क से क्रूज शिप सेट सैल देखना जब तक कि आप पहले से ही नाव पर नहीं हैं, आप दक्षिणी दक्षिणी सिरे पर स्थित दक्षिण पॉइंट पार्क से मियामी बंदरगाह छोड़कर राक्षसी क्रूज जहाजों का बेहतर दृश्य नहीं देख सकते समुद्र तट।
English: Watching the Cruise Ships Set Sail from South Pointe Park Unless you're already on a boat, you can't get a better view of the monstrous cruise ships leaving the Port of Miami than from South Pointe Park, located at the southern tip of South Beach.
Hindi: दक्षिण पॉइंट पार्क से क्रूज शिप सेट सैल देखना जब तक कि आप पहले से ही नाव पर नहीं हैं, आप दक्षिणी दक्षिणी सिरे पर स्थित दक्षिण पॉइंट पार्क से मियामी बंदरगाह छोड़कर राक्षसी क्रूज जहाजों का बेहतर दृश्य नहीं देख सकते समुद्र तट।
English: Watching the Video and Learn More About This Product.
Hindi: वीडियो देखना और इस उत्पाद के बारे में और जानें।
English: Watching the anime or manga mentioned above, you can understand a little more about the life of an otaku, and how it can be interesting.
Hindi: ऊपर उल्लिखित एनीमे या मंगा को देखकर, आप ओटाकू के जीवन के बारे में थोड़ा और समझ सकते हैं, और यह कैसे दिलचस्प हो सकता है।
English: Watching the big-screen model of It solely emphasizes how unusual Stephen King's novel actually is.
Hindi: इट्स के बड़े स्क्रीन संस्करण को देखना केवल इस बात पर जोर देता है कि स्टीफन किंग का उपन्यास वास्तव में कितना अजीब है।
English: Watching the big-screen version of It only emphasizes how strange Stephen King's novel really is.
Hindi: इट्स के बड़े स्क्रीन संस्करण को देखना केवल इस बात पर जोर देता है कि स्टीफन किंग का उपन्यास वास्तव में कितना अजीब है।
English: Watching the boats on the river has a therapeutic effect on the self.
Hindi: नदी पर नावों को देखने से स्वयं पर चिकित्सीय प्रभाव पड़ता है.
English: Watching the copters come down and trying to catch them before they hit the ground is a great backyard workout for the whole family.
Hindi: कॉप्टरों को नीचे आते देखना और जमीन पर गिरने से पहले उन्हें पकड़ने की कोशिश करना पूरे परिवार के लिए एक महान पिछवाड़े कसरत है।
English: Watching the election results on TV.
Hindi: टीवी पर दिखाया जा रहा चुनाव परिणाम.
English: Watching the entire live broadcast of Doordarshan News shows that Prime Minister Modi had twice the courage of the leaders of ISRO and the scientists of his team.
Hindi: दूरदर्शन न्यूज़ का पूरा लाइव प्रसारण देखने से पता चलता है कि पीएम मोदी ने दोनों मौक़ों पर इसरो प्रमुख और उनकी टीम के वैज्ञानिकों को हिम्मत बंधाई थी.
English: Watching the film will change people.
Hindi: फिल्म बदलेगी लोगों का नजरिया
English: Watching the kids at the park.
Hindi: पार्क में अपने बच्चों पर निगाह रखती हुई
English: Watching the live streaming.
Hindi: लाइव स्ट्रीमिंग देखें।
English: Watching the participants sweat profusely, Shri Mukerji exhorted them that the tree plantation was an investment for the future of our environment and they would need to work hard towards it.
Hindi: छात्र-छात्राओ को सम्बोधित करते हुए, श्री मुखर्जी ने उनको पसीने में लतपथ देखकर कहा की आज किया गया वृक्षारोपण हमारे पर्यावरण के भविष्य के लिए एक निवेश है और उन्हें इसके लिए कड़ी मेहनत करने की आवश्यकता होगी।
English: Watching the recently concluded Bihar elections makes one feel the need to step back and ask the question - what is the state of Indian politics and what is its real impact on India?
Hindi: हाल ही में संपन्न बिहार चुनावों को देखते हुए, किसी को थोड़ा पीछे हटकर कुछ सवाल पूछने की जरूरत महसूस हो रही है, कि भारतीय राजनीति की स्थिति क्या है और भारत पर इसका क्या प्रभाव है?
English: Watching the recently concluded bihar elections makes one feel the need to step back and ask the question - what is the state of indian politics and what is its real impact on india.
Hindi: हाल ही में संपन्न बिहार चुनावों को देखते हुए, किसी को थोड़ा पीछे हटकर कुछ सवाल पूछने की जरूरत महसूस हो रही है, कि भारतीय राजनीति की स्थिति क्या है और भारत पर इसका क्या प्रभाव है?
English: Watching the recently concluded bihar elections makes one feel the need to step back and ask the question - what is the state of indian politics.
Hindi: हाल ही में संपन्न बिहार चुनावों को देखते हुए, किसी को थोड़ा पीछे हटकर कुछ सवाल पूछने की जरूरत महसूस हो रही है, कि भारतीय राजनीति की स्थिति क्या है और भारत पर इसका क्या प्रभाव है?
English: Watching the same TVs.
Hindi: वही टीवी पर देख रहे हैं.
English: Watching the same movie at the same time
Hindi: एक समय में एक ही फिल्म देखें
English: Watching the sky full of stars
Hindi: बादलों से भरे आसमान को निहारते हुए
English: Watching the snow fall for the first time
Hindi: बतख पहली बार के लिए बर्फ को देखने के
English: Watching the sun rise on the Mountain of the Gods
Hindi: देवताओं के पर्वत पर उगते हुए सूर्य को देखना
English: Watching the talented artists continue these age-old crafts is a sight to behold, and you'll find some of the highest quality souvenirs here.
Hindi: प्रतिभाशाली कलाकारों को इन सदियों पुराने शिल्पों को जारी रखते हुए देखना एक दृश्य है, और आपको यहां कुछ उच्चतम गुणवत्ता वाले स्मृति चिन्ह मिलेंगे।
English: Watching the teaser of '83', Ranveer Singh won the hearts of the people.
Hindi: '83' का टीजर देखते ही याद आया नाखून चबाने वाला पल, रणवीर सिंह ने जीता लोगों का दिल
English: Watching the trailer for this game confirms that I have made the right choice.
Hindi: इस खेल के ट्रेलर को देखने से पुष्टि होती है कि मैंने सही चुनाव किया है।
English: Watching the trailer of the film will surely bring an amazing cinematic experience.
Hindi: ट्रेलर को देखकर फिल्म निश्चित रूप से एक अद्भुत सिनेमाई अनुभव लाएगी।
English: Watching the trees grow day by day.
Hindi: बढ़ते हुए देखता पेड़ दिनभर।
English: Watching the video of this big leader of Pakistan, people started saying 'Doctor Corona',...
Hindi: पाकिस्तान के इस बड़े नेता का वीडियो देख लोग कहने लगे 'डॉक्टर कोरोना', हो रहा खूब वायरल -
English: Watching the video was fun.
Hindi: विडियो देख कर तो मजा आ गया.
English: Watching the video, the differences between our two cultures are vastly apparent.
Hindi: वीडियो को देखते हुए, हमारी दो संस्कृतियों के बीच के अंतर काफी हद तक स्पष्ट हैं।
English: Watching the water level is above the rubber part.
Hindi: पानी का स्तर देखना रबर भाग से ऊपर है।
English: Watching this movie for two hours, you'll come out of the cinema laughing.
Hindi: 2 घंटें की इस फिल्म को देखकर आप सिनेमाहाल से हंसते हुए निकलेंगे।
English: Watching tv for about 5 minutes.
Hindi: 5-5 मिनट पर टीवी चेक कर रहा हूं।
English: Watching tv or reading a book.
Hindi: जब टीवी देखते हैं या एक किताब पढ़ते हैं।
English: Watching tv with the family
Hindi: परिवार के साथ टीवी पर देखेंगी फिल्म
English: Watching videos every day and trying to improve his performance.
Hindi: हर दिन वीडियो देखते और अपने परफार्मेंश में सुधार करने की कोशिश में लगे रहते।
English: Watching videos for a while did make the lower half of the body slightly warm to the touch.
Hindi: थोड़ी देर के लिए वीडियो देखने से शरीर का निचला आधा हिस्सा स्पर्श से थोड़ा गर्म हो गया।
English: Watching what is going on in the park.
Hindi: देखो पार्क में क्या हो रहा है?
English: Watching your investments wash away in a matter of hours, days or weeks isn't exactly a fun time.
Hindi: अपने निवेशों को कुछ घंटों, दिनों या सप्ताहों में धोना देखना वास्तव में एक मज़ेदार समय नहीं है।
English: Watching, we could only think of Augustus, during the First Century B.C., in a time roiled by corruption and the wealth of empire, who terminated the government and installed himself as emperor, careful to preserve all the forms of the republic while dispensing with their meaning.
Hindi: देख, हम केवल अगस्तस के बारे में सोच सकते हैं, पहली सदी ईसा पूर्व के दौरान, भ्रष्टाचार और साम्राज्य के धन से भरे समय में, जिन्होंने सरकार को समाप्त कर दिया और खुद को सम्राट के रूप में स्थापित किया, अपने सभी गणराज्यों के संरक्षण के दौरान सावधान रहें जिसका अर्थ है।
English: Watching, we could only think of Augustus, during the first century B.C., in a time roiled by corruption and the wealth of empire, who terminated the government and installed himself as emperor, careful to preserve all the forms of the republic while dispensing with their meaning.
Hindi: देख, हम केवल अगस्तस के बारे में सोच सकते हैं, पहली सदी ईसा पूर्व के दौरान, भ्रष्टाचार और साम्राज्य के धन से भरे समय में, जिन्होंने सरकार को समाप्त कर दिया और खुद को सम्राट के रूप में स्थापित किया, अपने सभी गणराज्यों के संरक्षण के दौरान सावधान रहें जिसका अर्थ है।