Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: India is largest aviation market
Hindi: भारत का सबसे बड़ा उड्डयन बाज़ार
English: India is largest buyer of South African Gold and coal.
Hindi: भारत दक्षिण अफ्रीकी सोने और कोयले का सबसे बड़ा खरीददार है।
English: India is largest democracy on the face of earth and America is proud to be your friend, junior Senator for Texas Ted Cruz said.
Hindi: टेक्सास से कनिष्ठ सीनेटर टेड क्रुज ने कहा, भारत धरती पर सबसे बड़ा लोकतंत्र है और अमेरिका को आपका मित्र होने पर गर्व है।
English: India is largest producer
Hindi: भारत सबसे बड़ा उत्पादक
English: India is largest producer of recombinant Hepatitis B vaccine.
Hindi: भारत रिकांबिनैट हेपेटाइटिस बी टीके का भी सबसे बड़ा उत्पादक है।
English: India is laying National Optical Fibre connecting 2.5 lakh Gram Panchayats in next three years and implementing NeGPNational e-Governance Plan to empower citizens.
Hindi: नागरिकों को सशक्त बनाने के लिए अगले तीन वर्षों में 2.5 लाख ग्राम पंचायतों को जोड़ने वाले राष्ट्रीय ऑप्टिकल फाइबर को बिछाने और एनईजीपी राष्ट्रीय ई-गवर्नेंस योजना को लागू करने की योजना है।
English: India is leading fish producing country and second major producer of fish through aquaculture in the world
Hindi: भारत दुनिया में जलीय कृषि के माध्यम से मछली उत्पादन करने वाला दूसरा प्रमुख उत्पादक देश है
English: India is leading in the fields of technology and peacekeeping throughout the world.
Hindi: उन्होंने कहा भारत दुनिया भर में प्रौद्योगिकी और शांति के क्षेत्र में अग्रणी है।
English: India is leading the five-match series 1-0.
Hindi: पांच मैचों की इस सीरीज में टीम इंडिया पहले ही 1-0 की लीड ले चुकी है।
English: India is leading the series 3-0.
Hindi: इस सीरीज में भारत 3-0 की अजेय बढ़त पर है.
English: India is leading the way in efforts to combat the challenges of global warming while sceptical Americans still question climate change, according to a new global survey by Time magazine.
Hindi: वाशिंगटन। ग्लोबल वार्मिंग की चुनौतियों से निपटने के प्रयासों के मामले में भारत सबसे आगे निकल रहा है, जबकि संशयी अमेरिकी जलवायु परिवर्तन पर अभी भी सवाल खड़े करते हैं। यह बात टाइम पत्रिका द्वारा कराए गए एक नए वैश्विक
English: India is led by a high powered delegation led by Secretary East Vijay Thakur Singh and Indian envoy to Pakistan Ajay Bisaria.
Hindi: भारतीय पक्ष का नेतृत्व विदेश मंत्रालय के सचिव पूर्वी विजय ठाकुर सिंह कर रहे हैं और इसमें अजय बिसारिया शामिल होंगे।
English: India is led by a high powered delegation led by Secretary east Vijay Thakur Singh and former Indian envoy to Pakistan Ajay Bisaria.
Hindi: भारतीय प्रतिनिधिमंडल का नेतृत्व पाकिस्तान में भारत के उच्चायुक्त अजय बिसारिया और विदेश मंत्रालय में पूर्व सचिव विजय ठाकुर सिंह कर रहे हैं।
English: India is level on points with Sri Lanka but is shown to be ahead of Mahela Jayawardena's team when the points are calculated beyond the decimal digitt
Hindi: अंक के हिसाब से भारतीय टीम और तीसरे स्थान पर काबिज श्रीलंका बराबरी पर ही हैं लेकिन दशमलव के अंतर से वह महेला जयवर्धने की टीम से आगे रही
English: India is like a continent.
Hindi: भारत अपने आप में किसी महादेश की तरह है।
English: India is like our homes beautiful, unkempt, chaotic.
Hindi: भारत हमारे घरों की तरह है  सुंदर, अस्तव्यस्त और अराजक।
English: India is likely to achieve these goals much earlier.
Hindi: भारत इन लक्ष्यों तक शीघ्र ही पहुंचने वाला है।
English: India is likely to become a major source of migrant professionals due to its vast reservoir of technically qualified manpower in sectors like Information Technology, Engineering, Health, Finance and Management.
Hindi: भारत में सूचना प्रौद्योगिकी, अभियांत्रिकी, स्वास्थ्य, वित्त और प्रबंधन जैसे क्षेत्रों में तकनीकी रूप से शिक्षित श्रमशक्ति का अपार भंडार होने से यह प्रवासी पेशेवरों का एक प्रमुख स्रोत बन सकता है।
English: India is likely to continue supporting Afghanistan with its financial and other assistance despite the US troop withdrawal to limit the Taliban, Pakistani and Chinese influence, the Pentagon has told the Congress.
Hindi: अफगानिस्तान से अमेरिकी सैनिकों की वापसी पर भी वहां तालिबान, पाकिस्तान और चीन का प्रभाव सीमित करने के लिए भारत द्वारा उसे अफगानिस्तान को वित्तीय और अन्य सहायता जारी रखने की संभावना है।
English: India is likely to emerge as one of the top 3rd or 4th importers in the world, of all energy forms oil, coal, gas and uranium.
Hindi: भारत के तेल, कोयला, गैस और यूरेनियम सहित ऊर्जा के सभी क्षेत्रों में दुनिया में तीसरे या चौथे आयातक के रूप में उभरने की संभावना है।
English: India is likely to emerge as the third largest aviation market by 2020.
Hindi: भारत के 2029 तक तीसरे सबसे बड़े विमानन बाजार के रूप में उभरने की संभावना
English: India is likely to have 120,000 LNG vehicles by 2030
Hindi: भारत में एलएनजी वाहनों की संख्या 2030 तक 120,000  हो जाने की संभावना है
English: India is likely to have achieved the Millennium Development Goal 4 of U5MR at the present rate of decline.
Hindi: भारत वर्तमान गिरावट दर पर यू5एमआर के सहस्राब्दी विकास लक्ष्य 4 को हासिल कर सकता है।
English: India is likely to have grown 6.7 in 2017-18, the IMF said
Hindi: आईएमएफ ने कहा है कि 2017-18 में भारत की वृद्धि दर 6.7 प्रतिशत रह सकती है।
English: India is likely to impose a nationwide ban on plastic bags, cups, small bottles, straws and some types of sachets next month as part of Prime Minister Narendra Modi's efforts to reduce use of pollution-causing, single-use plastic.
Hindi: भारत प्लास्टिक थैलियों, कपों, छोटी बोतलों, स्ट्रॉ, और कुछ तरह की शैसे पर अगले महीने देशव्यापी प्रतिबंध लगा सकती है, जो प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की प्रदूषण फैलाने वाले एक बार इस्तेमाल में आने वाले प्लास्टिक के इस्तेमाल को कम करने की कवायदों के तहत किया जाएगा।
English: India is likely to produce 250.14 million tonnes of foodgrains during 2012-13 includes kharif 2012 and rabi crops in the field at present.
Hindi: भारत में वर्ष 2012-13 में 250.14 मिलियन टन खाद्यान्न उत्पादन खरीफ 2012 और वर्तमान में रबी फसलों समेत होने की उम्मीद है।
English: India is likely to produce 250.42 million tonnes of foodgrains during 2011-12 compared to 232.07 million tonnes last year.
Hindi: देश में वर्ष 2011-12 के दौरान 250.42 मिलियन टन खाद्यानों का उत्पादन होने की संभावना है, जबकि पिछले वर्ष 232.07 मिलियन टन खाद्यानों का उत्पादन हुआ था।
English: India is likely to produce 263.2 million tonnes of foodgrains during 2013-14 includes kharif 2013 and rabi crops in the field at present compared to 257.13 million tonnes last year.
Hindi: भारत में वर्ष 2013-14 खरीफ 2013 एवं खेतों में मौजूदा रबी फसलें में खाद्यान्न उत्पादन 263.2 मिलियन टन होने का अनुमान है।
English: India is likely to produce 264.38 million tonnes of foodgrains during 2013-14 includes kharif 2013 and rabi 2013-14crops compared to 257.13 million tonnes last year.
Hindi: भारत में 2013-14 के दौरान 264.38 मिलयन टन खाद्यान्न उत्पादन होने की संभावना है, जबकि पिछले वर्ष 257.13 मिलयन टन का उत्पादन हुआ था।
English: India is likely to take up the issue with US Secretary of State Mike Pompeo and Defence Secretary James Mattis when they come here next month on official visits.
Hindi: अमेरिका के विदेश मंत्नी माइक पोंपियो और रक्षा मंत्नी जिम मैटिस इस सप्ताह भारत और पाकिस्तान की यात्र करेंगे। यह यात्ना कूटनीतिक दृष्टि से काफी महत्वपूर्ण होगी।
English: India is likely to underperform in the near term as the strengthening dollar and the rising oil price will add pressure to an already disrupted market, said Vinod Nair, Head of Research, Geojit BNP Paribas Financial Services.
Hindi:  जियोजित बीएनपी परिबा फाइनेंशल सर्विसेज लिमिटेड के शोध प्रमुख विनोद नायर ने कहा कि निकट भविष्य में भारत के कारोबार का स्तर कम रहने की उम्मीद है क्योंकि मजबूत होते डॉलर और बढ़ती तेल कीमतों पर पहले ही बाजार पर दबाव कायम है।
English: India is limping way behind.
Hindi: भारत पीछे जा रहा है.
English: India is linked with Belarus under multilateral economic initiatives such as the Eurasian Economic Union EEU and the International North South Transport Corridor
Hindi: यूरेशियन इकनॉमिक यूनियन ईईयू और इंटरनेशनल नॉर्थ साउथ ट्रांसपोर्ट कॉरिडोर जैसी बहुपक्षीय आर्थिक पहल के तहत भी बेलारूस के साथ भारत का संबंध है
English: India is linked with Belarus under multilateral economic initiatives such as the Eurasian Economic Union EEU and the International North South Transport Corridor.
Hindi: यूरेशियन इकनॉमिक यूनियन ईईयू और इंटरनेशनल नॉर्थ साउथ ट्रांसपोर्ट कॉरिडोर जैसी बहुपक्षीय आर्थिक पहल के तहत भी बेलारूस के साथ भारत का संबंध है।
English: India is listed among the most corrupt countries in the world.
Hindi: भारत की गिनती दुनिया के सबसे भ्रष्ट देशों में है।
English: India is located strategically along major sea-lanes from the Indian Ocean to the Pacific
Hindi: भारत हिंद महासागर से लेकर प्रशात महासागर तक बड़े समुद्री लेनों के साथ रणनीतिक रूप से अवस्थित है
English: India is located strategically along major sea-lanes from the Indian Ocean to the Pacific.
Hindi: भारत हिंद महासागर से लेकर प्रशात महासागर तक बड़े समुद्री लेनों के साथ रणनीतिक रूप से अवस्थित है।
English: India is locked in a Rs 20,000-crore tax dispute with the UK telecom major Vodafone.
Hindi: भारत का ब्रिटेन की दूरसंचार क्षेत्र की प्रमुख कंपनी वोडाफोन के साथ 20,000 करोड़ रुपये का कर विवाद चल रहा है।
English: India is looking at 63,000 MW energy requirement through the nuclear programme by 2030.
Hindi: भारत का प्रयास 2030 तक परमाणु कार्यक्रम से 63,000 मेगावाट ऊर्जा जरूरत को हासिल करना है।
English: India is looking at allowing a Pakistan judicial commission to visit Mumbai to cross-examine witnesses in the Mumbai attacks case.
Hindi: पाकिस्तानी न्यायिक आयोग भारत में मुंबई हमले के प्रमुख गवाहों से सवाल-जवाब करने के मकसद से दौरा करने वाला है।
English: India is looking at having all electric-car fleet by 2030 with an objective of lowering the fuel import bill and running cost of vehicles.
Hindi: वाहनों की परिचालन लागत और ईंधन आयात बिल में कमी लाने के उद्देश्य से भारत चाहता है कि 2030 तक . पढ़ें
English: India is looking at the US for latest military hardware including fighter jets, latest unmanned aerial vehicles and aircraft carriers.
Hindi: भारत वैसे भी लड़ाकू विमानों, आधुनिकतम मानवरहित हवाई जहाजों और विमान वाहक पोतों समेत कुछ आधुनिक सैन्य संसाधनों के लिए अमेरिका से अपेक्षाएं रखता है।
English: India is looking at the availability of several different types of vaccines, of which some may be suitable for a particular age group while others may not be, he added.
Hindi:  उन्होंने कहा कि भारत विभिन्न प्रकार के टीकों की उपलब्धता पर गौर कर रहा है जिनमें से कुछ विशिष्ट उम्र वर्ग के लिए उपयुक्त हो सकते हैं जबकि अन्य उस आयु वर्ग के लिए उपयुक्त नहीं हो सकते हैं।
English: India is looking at widening the ambit so that we make these opportunities in our region a reality and improve the level of prosperity and economic development in this region.
Hindi: रीता ने कहा कि भारत इस मामले में दायरे को बढ़ाने पर गौर कर रहा है ताकि हम अपने क्षेत्र में इन अवसरों को वास्तविक रूप दे सके और समृद्धि तथा आर्थिक विकास के स्तर में सुधार ला सके।
English: India is looking for greater economic ties and cooperation in areas of security, connectivity and culture with South-East Asian countries.
Hindi: भारत दक्षिण पूर्व एशियाई देशों के साथ आर्थिक संबंध प्रगाढ करने और सुरक्षा, सम्पर्क और संस्कृति के क्षेत्रों में सहयोग के लिए प्रयासरत है।
English: India is looking forward for working with friends and neighbours, and having a global footprint
Hindi: भारत अपने मित्रों और पड़ोसियों के साथ कार्य करने और वैश्विक पदचिह्न स्थापित करने के लिए आशान्वित है
English: India is looking forward to becoming a global power and youth of India have the most pivotal role to play in this.
Hindi: भारत विश्व में एक महाशक्ति के रूप में भूमिका निभाने के दौर में है. भारत की युवा जनसँख्या अपनी भविष्यक भूमिका निभाने के लिए तत्पर है. इसके लिए मोदी जैसे नेता का देश के लिए दिशा निर्देश करते हुए सक्रिय रहना हितकर ही सिद्ध होगा
English: India is looking forward to intensify partnership with Israel for mutual benefit and both the countries should work collectively to respond to global challenges, President Pranab Mukherjee has said.
Hindi: प्रणव मुखर्जी ने कहा कि भारत आपसी लाभ के लिए इजराइल के साथ साझेदारी बढ़ाने को उत्सुक है और दोनों देशों को वैश्विक चुनौतियों से निपटने के लिए मिलकर काम करना चाहिए।
English: India is looking forward to partner with New Zealand in Infrastructure sector, agro- food processing, renewable energy and IT.
Hindi: भारत न्यूजीलैंड के साथ बुनियादी ढांचा क्षेत्र, कृषिखाद्य प्रसंस्करण, अक्षय ऊर्जा और सूचना प्रौद्योगिकी क्ष्ेात्र में भागीदारी करने का इच्छुक है ।
English: India is looking setting up of special economic zones SEZ only for the US companies, he added.
Hindi: उन्होंने बताया कि भारत सिर्फ अमेरिकी कंपनियों के लिए विशेष आर्थिक क्षेत्र सेज की योजना बना रहा है।
English: India is looking to attract investments and partnerships in strategic areas like aviation and space programme, infrastructure, telecom projects, financial management and accounting, content, design, media distribution and outsourcing publishing work, Intellectual Property management services and environmental social impact assessment.
Hindi: भारत उड्डयन एवं अंतरिक्ष कार्यक्रम, अवसंरचना, दूर संचार परियोजनाओं, वित्तीय प्रबंधन एवं लेखांकन, कंटेंट, डिजाइन, मीडिया वितरण एवं आउट सोर्सिंग प्रकाशन कार्य, बौद्धिक संपदा प्रबंधन सेवाओं एवं पर्यावरणगतसामाजिक प्रभाव आकलन जैसे कार्यनीतिक क्षेत्रों में निवेदशों एवं साझेदारियों को आकर्षित करने की योजना बना रहा है।
English: India is looking to bring back nationals from 47 countries on 162 flights in this phase.
Hindi: इस चरण में 162 उड़ानों के जरिए 47 देशों से भारतीय नागरिकों को वापस लाया जाएगा।
English: India is looking to double missile production to 100 per month, a senior defence official said on Wednesday.
Hindi: वरिष्ठ रक्षा अधिकारी ने बुधवार को कहा कि भारत अपना मिसाइल उत्पादन दोगुना कर इसे 100 मिसाइल प्रति माह करने पर विचार कर रहा है।
English: India is looking to gain from the investment-friendly Russian stance in the natural resource-rich region, which includes significant incentives and tax breaks allowing Indian investments and labour for projects.
Hindi: प्राकृतिक संसाधनों के मामले में समृद्ध माने जाने वाले इस क्षेत्र में रूस के निवेश अनुकूल रुख से भारत को काफी लाभ होने की आशा है। निवेश अनुकूल उपायों में दिए गए व्यापक प्रोत्साहनों के साथ-साथ कर रियायतें भी शामिल हैं जिनके तहत परियोजनाओं में भारतीय निवेश एवं श्रम की अनुमति दी गई है।
English: India is looking to ship almost 10 million vaccines under the Vaccine Maitri initiative, of which almost 4.9 million doses of vaccines are being sent as gifts to neighbouring countries.
Hindi: भारत वैक्सीन मैत्री पहल के तहत, लगभग 10 मिलियन टीकों को भेजने वाला है, जिनमें से लगभग 4.9 मिलियन टीके, पड़ोसी देशों को उपहार के रूप में भेजे जा चुके हैं।
English: India is looking towards a growth of a sporting culture in the country.
Hindi: भारत देश में खेलकूद की संस्कृति को बढ़ाना चाहता है।
English: India is losing competitiveness in the global market.
Hindi: भारत वैश्विक बाज़ारों में अपनी प्रतियोगी स्थिति खो बैठेगा।
English: India is lucky that it reached there late.
Hindi: भारत बहुत-बहुत लकी है कि ये बाद में वहां तक पहुंचा है.
English: India is lucky that she is a young country today.
Hindi: भारत भाग्यशाली है, वो आज युवा देश है।
English: India is lucky that you were not there when Gandhiji, Jawahar Lal Nehru and Sardar Patel were alive.
Hindi: यह भारत का सौभाग्य है कि आप उस समय नहीं थे जब गांधीजी, जवाहरलाल नेहरु और सरदार पटेल जीवित थे।
English: India is maintaining that position?
Hindi: क्या इस नारकीय स्थिति पर भारत मूकदर्शक बना रहे?
English: India is making Science and Tech more relevant for society by using technology in innovative ways to solve its developmental issues. said Dr.Harsh Vardhan, Union Minister for Science  Technology, Earth Sciences, Environment , Forest and Climate Change while addressing the Valedictory Session of the India Italy Technology Summit here today.In this context he also called for greater cooperation between India and Italy.
Hindi: विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी, पृथ्वी विज्ञान, पर्यावरण, वन एवं जलवायु परिवर्तन मंत्री डॉ. हर्षवर्धन ने कहा, भारत विकास संबंधी समस्याओं के समाधान के लिए नए तरीकों से प्रौद्योगिकी का इस्तेमाल करके विज्ञान एवं तकनीक को समाज के लिए ज्यादा प्रासंगिक बना रहा है। वह आज भारत-इटली प्रौद्योगिकी सम्मेलन के समापन समारोह को संबोधित कर रहे थे
English: India is making a comeback.
Hindi: भारत को वापसी का तलाश है।
English: India is making a concerted push to double testing every few days to reach 40,000 daily tests.
Hindi: भारत 40,000 प्रति दिन टेस्टिंग तक पहुंचने के लिए हर कुछ दिनों में दोहरे परीक्षण के लिए एक ठोस प्रयास कर रहा है।
English: India is making a renewed bid for getting NSG membership.
Hindi: भारत एनएसजी सदस्यता के लिए प्रयत्नशील है।
English: India is making a very irrational decision, since no exhaustive investigation has been conducted after the Uri incident, and no evidence proves Pakistan is behind the attack, the Global Times quoted Hu Zhiyong, a research fellow from the official thinktank Institute of International Relations of the Shanghai Academy, as saying.
Hindi: ग्लोबल टाइम्स की एक रिपोर्ट के अनुसार शंघाई एकेडमी के इंस्टीट्यूट ऑफ इंटरनेशनल रिलेशन्स के रिसर्च फेलो हू झियोंग ने कहा, भारत बेहद तर्कशून्य फैसला कर रहा है क्योंकि उड़ी घटना के बाद कोई गहन जांच नहीं की गई है और कोई सबूत यह साबित नहीं करता है कि पाकिस्तान हमले के पीछे है।
English: India is making a vigorous effort on bilateral and multilateral fora to arrange for exchange of information about banking deals of their nationals with foreign governments, Switzerland.
Hindi: भारत विदेशी सरकारों, स्विट्जरलैंड जैसे देशों के साथ अपने देश के नागरिकों के बैंकिंग सौदों के बारे में सूचनाओं के आदान प्रदान की व्यवस्था के लिए द्विपक्षीय और बहुपक्षीय मंचों पर जोरदार प्रयास करता आ रहा है।
English: India is making all efforts to ensure that ISA through its focused vision and action oriented approach will succeed in addressing the biggest challenges confronting humanity - sustainable energy, energy poverty and climate change
Hindi: भारत यह सुनिश्चित करने के लिए हरसंभव प्रयास कर रहा है कि आईएसए अपने केंद्रित विजन और कार्रवाई उन्मुख दृष्टिकोण के जरिए सतत ऊर्जा, ऊर्जा की कमी और जलवायु परिवर्तन के रूप में मानवता के समक्ष मौजूद सबसे बड़ी चुनौतियों का सामना करने में सफल साबित हो।
English: India is making all efforts to ensure that ISA through its focused vision and action oriented approach will succeed in addressing the biggest challenges confronting humanity - sustainable energy, energy poverty and climate change.
Hindi: भारत यह सुनिश्चित करने के लिए हरसंभव प्रयास कर रहा है कि आईएसए अपने केंद्रित विजन और कार्रवाई उन्मुख दृष्टिकोण के जरिए सतत ऊर्जा, ऊर्जा की कमी और जलवायु परिवर्तन के रूप में मानवता के समक्ष मौजूद सबसे बड़ी चुनौतियों का सामना करने में सफल साबित हो।
English: India is making an effort.
Hindi: पहल भारत कर रहा है।
English: India is making determined progress in every field of activity - be it business, industry, trade, education or culture.
Hindi: भारत प्रत्येक कार्यक्षेत्र, चाहे व्यवसाय, उद्योग, व्यापार, शिक्षा या संस्कृति हो, में सुदृढ़ प्रगति कर रहा है।
English: India is making efforts just like other countries.
Hindi: उन्होंने कहा "भारत अन्य देशों की तरह ही प्रयास कर रहा है.
English: India is making great strides in reducing extreme poverty.
Hindi: गरीबी उन्मूलन के लिए भारत बहुत तेजी से काम कर रहा है।
English: India is making next-generation infrastructure such as metro networks, water-ways and more, he said.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा, "भारत अगली पीढ़ी के बुनियादी ढांचे जैसे मेट्रो नेटवर्क, जल-मार्ग इत्यादी चीजें बना रहा है।
English: India is making next-generation infrastructure such as metro networks, waterways and more.
Hindi: ' प्रधानमंत्री ने कहा, 'भारत अगली पीढ़ी के बुनियादी ढांचे जैसे मेट्रो नेटवर्क, जल-मार्ग इत्यादी चीजें बना रहा है।
English: India is making rapid progress.
Hindi: भारत तेज गति से आगे बढ़ रहा है.
English: India is making rapid strides in electronics manufacturing sector in particular.
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक्स मैन्युफेक्चरिंग में भारत विशेष रूप से तेज़ी से आगे बढ़ रहा है।
English: India is making rapid strides in medical tourism with people from other countries coming to our country for a range of treatments from liver transplant to knee replacement, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि भारत चिकित्सा पर्यटन में तेजी से आगे बढ़ रहा है और अन्य देशों से लोग लीवर प्रत्यारोपण से लेकर घुटनों के जोड़ बदलने जैसे उपचार के लिए भारत आते हैं।
English: India is making strides in the renewable energy sector.
Hindi: ऊर्जा क्षेत्र में आगे बढ़ रहा है भारत
English: India is making towards enormous progress
Hindi: भारत असाधारण प्रगति की दिशा में अग्रसर है
English: India is making towards enormous progress.
Hindi: भारत असाधारण प्रगति की दिशा में अग्रसर है।
English: India is making tremendous progress in the field of Science Technology.
Hindi: विज्ञान और तकनीक के क्षेत्र में भारत के कदम तेजी से आगे बढ़ रहे हैं।
English: India is making tremendous progressbut we have significant challenges ahead.
Hindi: ' उन्होंने कहा, 'भारत तगड़ी प्रगति कर रहा है, लेकिन आगे कुछ बड़ी चुनौतियां भी हैं।
English: India is manufacturing everything from Artillery guns, Aircraft carrier to Frigate Submarines today.
Hindi: भारत आज आर्टिलरी गनों, विमान वाहकों से लेकर युद्धपोत पनडुब्बियों का निर्माण कर रहा है।
English: India is manufacturing modern weapons today and getting all modern technologies for the Indian Army and this is the spirit behind it.
Hindi: भारत आज आधुनिक अस्त्रशस्त्र का निर्माण कर रहा है। दुनिया की आधुनिक से आधुनिक तकनीक भारत की सेना के लिए ला रहे हैं तो उसके पीछे की भावना भी यही है।
English: India is manufacturing modern weapons today and getting all modern technologies for the Indian Army. and this is the spirit behind it.
Hindi: भारत आज आधुनिक अस्त्रशस्त्र का निर्माण कर रहा है। दुनिया की आधुनिक से आधुनिक तकनीक भारत की सेना के लिए ला रहे हैं तो उसके पीछे की भावना भी यही है।
English: India is many and it is one. it has incredible diversity yet it is bound in unity that stretches way back into unwritten history.
Hindi: भारत विविध है परंतु एक है. इसमें अद्भुत विविधता है परंतु यह ऐसी एकता के सूत्र के बंधा हुआ है जो अलिखित प्राचीन इतिहास में विद्यमान है।
English: India is marching ahead under Prime Minister Narendra Modi and will continue to do so.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के नेतृत्व में देश आगे बढ़ रहा है।
English: India is marching forward on the path of all round progress under the leadership of Prime Minister Narendra Modi.
Hindi: प्रधान मंत्री श्री नरेन्द्र मोदी सबका साथ सबका विकास की भावना से देश को प्रगति के पथ पर ले जा रहे है।
English: India is marching towards prosperity to a New India 2022 It will be clean, healthy, with access to water and farmers would have doubled their incomes.
Hindi: जब वे कहते हैं   वर्ष 2022 की खुशहाली की ओर नया भारत बढ़ रहा है . यह साफ-सुथरा, स्वस्थ, जहां सबके लिए पेयजल और ऐसा होगा, जिसमें किसान की आमदनी दुगुनी हो जाएगी।
English: India is meant to be a democracy and democracies have no reason to hide an entire state or union territory from the eyes of the world.
Hindi: भारत एक लोकतंत्र है और लोकतंत्रों के पास किसी राज्य- या केंद्रशासित प्रदेश को- दुनिया की निगाहों से छिपाने का कोई कारण नहीं होता है.
English: India is member of Asia Pacific region of WCO and is also currently the Vice Chair since July 2018.
Hindi: भारत डब्ल्यूसीओ के एशिया-प्रशांत क्षेत्र का सदस्य है और यह जुलाई 2018 से ही इसका वाइस-चेयर भी है।
English: India is most committed to environmental and climate causes.Indias developmental stage requires a rapid expansion of energy consumption and a need for robust energy security
Hindi: भारत पर्यावरण और जलवायु संबंधी हितों के प्रति सबसे अधिक समर्पित है.भारत को विकास के वर्तमान चरण में ऊर्जा की खपत में तेजी से विस्तार करने और मजबूत ऊर्जा सुरक्षा की जरूरत है
English: India is most corrupt country in Asia Forbes
Hindi: एशिया में भारत सबसे भ्रष्ट देश  फोर्ब्स
English: India is moving ahead in the global stage.
Hindi: भारत सभी ग्लोबल रैंकिंग में तेजी से आगे बढ़ रहा है.
English: India is moving ahead on the path of development.
Hindi: भारत विकास के पथ पर अग्रसर है।
English: India is moving ahead to meet its target of sending a man to space by December 2021, announced ISRO chairman K Sivan Saturday.
Hindi: भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन इसरो के अध्यक्ष के. सिवन ने शनिवार को कहा कि देश दिसंबर 2021 तक मनुष्य को अंतरिक्ष में भेजने के अपने लक्ष्य को पूरा करने के लिए आगे बढ़ रहा है।
English: India is moving ahead today profoundly with these inspirations, these ideals of Lord Rama.
Hindi: उनकी इन्हीं प्रेरणाओं के साथ, श्रीराम के आदर्शों के साथ भारत आज आगे बढ़ रहा है!
English: India is moving ahead with new energy, urgency and purpose Friends, We all know that, mobility has been key to the progress of humanity.
Hindi: भारत एक नयी ऊर्जा, लक्ष्य पर शीघ्र पहुंचने की इच्छा एवं उद्देश्य के साथ आगे बढ़ रहा है। साथियों, हम सभी को पता है कि गतिशीलता मानव की प्रगति के लिये अहम रही है।