Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: He wants to make your life beautiful.
Hindi: द्वारा आप अपना जीवन खूबसूरत बनाना चाहते हैं.
English: He wants to marry a beautiful lady.
Hindi: वह एक खूबसूरत लड़की के साथ शादी करना चाहता हैं।
English: He wants to marry her again.
Hindi: वह उससे दोबारा शादी करना चाहता था।
English: He wants to match global standards of vision and storytelling with stories that are rooted in India.
Hindi: वह भारत में निहित कहानियों के साथ दृष्टि और कहानी कहने के वैश्विक मानकों से मेल खाना चाहता है।
English: He wants to meet her brother.
Hindi: वह अपनी बहन से मिलना चाहते हैं।
English: He wants to meet with me first.
Hindi: पहले वह मुझसे मिलना चाहता है
English: He wants to move back with her.
Hindi: वह उसके साथ वापस जाना चाहता है।
English: He wants to open Arabic language institutions in Canada, India, Pakistan, UK  USA.
Hindi: एक्टर की कनाडा, भारत, पाकिस्तान, यूके और यूएसए में अरबी भाषा संस्थान खोलने की इच्छा भी थी।
English: He wants to play games, dance with you.
Hindi: वह आपके साथ गेम खेलना, नृत्य करना चाहता है
English: He wants to play more and will now feel comfortable with other people besides his parents.
Hindi: वह ज्यादा खेलना चाहता है और अब माता-पिता के अलावा अन्य लोगों के साथ भी सहज लगेगा।
English: He wants to play under MS Dhoni's captaincy.
Hindi: वह एमएस धोनी की कप्तानी में खेलना चाहते हैं।
English: He wants to play under the MS Dhoni captaincy.
Hindi: वह एमएस धोनी की कप्तानी में खेलना चाहते हैं।
English: He wants to play with children
Hindi: बच्चों के साथ खेलना चाहतें है
English: He wants to play with you.
Hindi: वह आप के साथ खेलना चाहता है।
English: He wants to please his wife.
Hindi: वह अपनी पत्नी को प्रसन्न करना चाहता है।
English: He wants to please me so badly.
Hindi: वो मुझे इतनी शिद्दत से गवाना चाहता है ।
English: He wants to please the Americans.
Hindi: वह अमेरिका को संतुष्ट करना चाहती है।
English: He wants to please their wife.
Hindi: वह अपनी पत्नी को प्रसन्न करना चाहता है।
English: He wants to print billions of euro in the Royal mint of Spain.
Hindi: अनिवार्य रूप से, वह स्पेन के शाही टकसाल में लाखों यूरो छापना चाहता है।
English: He wants to protect the family.
Hindi: इससे परिवार की रक्षा करना चाहता है।
English: He wants to protect you from you!
Hindi: वह आप से दूर झटका करना चाहता है!
English: He wants to prove himself and is brave.
Hindi: वह खुद को साहसी और दिलेर दिखाना चाहते हैं।
English: He wants to provide a good education for his children.
Hindi: वह अपने बच्चों को अच्छी शिक्षा देना चाहते हैं।
English: He wants to pull American troops out of Germany.
Hindi: वह जर्मनी से सैनिकों को बाहर निकालना चाहता था।
English: He wants to purchase a residential house at London.
Hindi: उसका लंदन में घर खरीदने का सपना है।
English: He wants to pursue a career in medical field in the future.
Hindi: वो भविष्य में मेडिकल के क्षेत्र में अपना करियर बनाना चाहती हैं.
English: He wants to put the past behind him.
Hindi: वह अतीत को पीछे ही रखना चाहती हैं
English: He wants to put up walls.
Hindi: दीवारें खड़ी करना चाहते हैं.
English: He wants to quit India.
Hindi: वह भारत छोडऩा चाहती हैं।
English: He wants to read a newspaper.
Hindi: वह एक अख़बार पढ़ना चाहती है।
English: He wants to read the sentence smoothly, quickly and accurately.
Hindi: वह वाक्य को आसानी से, जल्दी और सही पढ़ना चाहता है.
English: He wants to read to you first.
Hindi: वह आपको पहले पाठ करना चाहता है
English: He wants to reassure us Don't worry, no matter what the neuroscientists and the philosophers conclude, there is no chance you will end up as a puppet on a string.
Hindi: वह हमें आश्वस्त करना चाहता हैः चिंता न करें, न्यूरोसाइजिस्टों और दार्शनिकों के निष्कर्षों से कोई फर्क नहीं पड़ता, कोई भी मौका नहीं है कि आप स्ट्रिंग पर कठपुतली के रूप में समाप्त हो जाएंगे।
English: He wants to remain in the NFL.
Hindi: वह एनएफएल में एंटर करना चाहते हैं।
English: He wants to replicate that for the Royals and follow it up for England in the T20 World Cup.
Hindi: वह रॉयल्स के लिए इसे दोहराना चाहते हैं और टी 20 विश्व कप में इंग्लैंड के लिए इसका पालन करना चाहते हैं।
English: He wants to report it.
Hindi: वह रिपोर्ट करना चाहता है।
English: He wants to restore the death penalty.
Hindi: वो मृत्यु दंड की वापसी चाहती हैं.
English: He wants to return to his home in heaven
Hindi: वो आसमान में घर चाहता है
English: He wants to return to the field soon.
Hindi: वह जल्दी ही मैदान पर लौटना चाहते हैं ।
English: He wants to ruin God's plan.
Hindi: ईश्वर की प्रबंधन योजना का नाश करना चाहा।
English: He wants to ruin her life.
Hindi: वो उसकी ज़िन्दगी खराब करना चाहता है.
English: He wants to ruin his life.
Hindi: वो उसकी ज़िन्दगी खराब करना चाहता है.
English: He wants to run away from school.
Hindi: छुटकारा पाना चाहेगा स्कूल से ।
English: He wants to run but he...
Hindi: वह दौड़ना तो चाहता है लेकिन
English: He wants to satisfy his curiosity.
Hindi: वो अपनी जिज्ञासा की पूर्ति करना चाहता है।
English: He wants to save human life.
Hindi: वो मानव को बचाना चाहता है।
English: He wants to save mankind.
Hindi: वो मानव को बचाना चाहता है।
English: He wants to save money.
Hindi: पैसेकी बचत करना चाहता है ।
English: He wants to save people from pharmaceutical profiteers, toxic chemicals, and greedy doctors.
Hindi: वह लोगों को फार्मास्युटिकल मुनाफाखोरों, जहरीले रसायनों और लालची डॉक्टरों से बचाना चाहता है।
English: He wants to save people.
Hindi: वो मानव को बचाना चाहता है।
English: He wants to save the humans.
Hindi: वो मानव को बचाना चाहता है।
English: He wants to save you.
Hindi: वह आपको बचाना चाहता है।
English: He wants to see a better you.
Hindi: वह आपको बेहतर देखना चाहता है।
English: He wants to see and experience everything.
Hindi: वे सब कुछ तलाशना और अनुभव करना चाहते हैं।
English: He wants to see and read everything.
Hindi: उसे सब देखना और पढ़ना चाहते है।
English: He wants to see everything now.
Hindi: अब वह सब कुछ देखना चाहते हैं.
English: He wants to see his family reunited.
Hindi: वह चाहता है कि आपके परिवार एक-दूसरे से मिलें।
English: He wants to see his mom.
Hindi: वह अपनी मां को देखना चाहता है
English: He wants to see his mother.
Hindi: वह अपनी मां को देखना चाहता है
English: He wants to see me and he pays for it 100
Hindi: उन्होंने कहा कि मुझे देखना चाहता है और वह 100
English: He wants to see me every day.
Hindi: वह हर दिन मुझसे मिलना चाहती है
English: He wants to see me first.
Hindi: पहले वह मुझसे मिलना चाहता है
English: He wants to see me succeed in life.
Hindi: वह चाहते थे कि मैं अपने जीवन में सफल हो जाऊं।
English: He wants to see small objects.
Hindi: वे छोटी चीजें देखना चाहते हैं।
English: He wants to see something now.
Hindi: वो अब कुछ कर दिखाना चाहता है
English: He wants to see the moon.
Hindi: वह चन्द्रमा को देखना चाहती है।
English: He wants to see their beauty,
Hindi: वो खुबसूरती को देखने की इच्छा उठी है,
English: He wants to see what kind of reaction she gives.
Hindi: वह देखना चाहती है कि वह कैसी प्रतिक्रिया देगी।
English: He wants to see you again and again.
Hindi: वह बार-बार आपसे मिलना चाहेगा.
English: He wants to see you better.
Hindi: वह आपको बेहतर देखना चाहता है।
English: He wants to see your heart.
Hindi: तुमको निहारने को दिल ये चाहता है.
English: He wants to share the energy.
Hindi: वह बाँटना चाहती है ऊर्जा
English: He wants to share with her
Hindi: उसे उसके साथ सह करना चाहता है
English: He wants to show you that he is not like those other guys.
Hindi: वह आपको दिखाना चाहता है कि वह उन अन्य लोगों की तरह नहीं है।
English: He wants to shut down this show.
Hindi: वह प्रदर्शन बंद करना चाहता है।
English: He wants to shut her up.
Hindi: वह उसे बंद करना चाहती है
English: He wants to sit on two chairs.
Hindi: दो कुर्सियों पर बैठना चाहता है।
English: He wants to sit with you.
Hindi: वो बैठना चाहता है तुम्हारे साथ
English: He wants to solve.
Hindi: वह हल चलाना चाहता है।
English: He wants to speak Chinese.
Hindi: वह चीनी बोलना पसंद करती है।
English: He wants to speak but is afraid.
Hindi: बोलना चाहते हैं पर डरते हैं।
English: He wants to speak to Alya.
Hindi: वह आलिया से बात करने की सोचती है।
English: He wants to speak to you in your heart .
Hindi: वो आपको दिल की बात बोलना चाहते है
English: He wants to speak, but doesn't.
Hindi: बोलता है, लेकिन नहीं करता।
English: He wants to spend as much time as possible with people close to him.
Hindi: वह उन लोगों के साथ अधिक से अधिक समय बिताना चाहता है जो उसके करीब हैं।
English: He wants to spend as much time as possible with people who are close to him.
Hindi: वह उन लोगों के साथ अधिक से अधिक समय बिताना चाहता है जो उसके करीब हैं।
English: He wants to spend as much time as possible with people who are close to.
Hindi: वह उन लोगों के साथ अधिक से अधिक समय बिताना चाहता है जो उसके करीब हैं।
English: He wants to spend his life with me!
Hindi: वो मेरे ही संग जिंदगी बिताना चाहता है !
English: He wants to spend his whole life with her.
Hindi: वह पूरा जीवन उसके साथ बिताना चाहती है।
English: He wants to spend time with her every day.
Hindi: वह आपके साथ समय बिताना चाहता है हर दिन
English: He wants to spend time with you each day.
Hindi: वह आपके साथ समय बिताना चाहता है हर दिन
English: He wants to stand out in a crowd and be the one who everyone pays attention to.
Hindi: वह एक भीड़ में बाहर खड़ा होना चाहता है और वह है जो हर कोई ध्यान देता है।
English: He wants to stand out in the crowd and be the person everyone is interested in.
Hindi: वह एक भीड़ में बाहर खड़ा होना चाहता है और वह है जो हर कोई ध्यान देता है।
English: He wants to start a new life here.
Hindi: वो यहां से एक नई जिंदगी शुरू करना चाहती है.
English: He wants to stay close to us.
Hindi: वह हमारे करीब रहना चाहता है।
English: He wants to stay here with me.
Hindi: वह यहाँ मेरे साथ रुकना चाहेगा ।
English: He wants to stay with his father.
Hindi: वह अपने पिता के साथ रहना चाहता है।
English: He wants to stop but he can't.
Hindi: वो रुकना चाहता है लेकिन वो रुक नहीं सकता
English: He wants to stop his inner potential.
Hindi: वह अपनी आंतरिक क्षमता को रोकना चाहता है।
English: He wants to study medicine in India.
Hindi: भारत में ही पढ़ना चाहती है डाक्टरी
English: He wants to switch his job.
Hindi: वह अपना काम निकालना चाहता है.
English: He wants to take a holiday from school today.
Hindi: आज वह स्कूल से छुट्टी लेना चाहता है।
English: He wants to take advantage of the situation.
Hindi: वह परिस्थिति का फायदा उठाना चाहता था।
English: He wants to take back
Hindi: वापस खींच ले जाना चाहता है
English: He wants to take over Earth
Hindi: वह कब्जे में लेना चाहता है धरती
English: He wants to take you out!
Hindi: वह आप से दूर झटका करना चाहता है!
English: He wants to talk and I want to
Hindi: बात करना चाहते हो और वो
English: He wants to talk,
Hindi: वह बोलना ज़रूर चाहता है,
English: He wants to teach the kids.
Hindi: वो तो बच्चों को पढ़ाना चाहता है
English: He wants to tell somebody,
Hindi: किसी से कहना चाहता है,
English: He wants to tour Europe.
Hindi: यूरोप घूमना चाहते हैं.
English: He wants to trade.
Hindi: वह व्यापार करना चाहता है.
English: He wants to understand it clearly.
Hindi: उसे स्पष्ट तौर पर समझना चाहेगी।
English: He wants to understand things.
Hindi: वह चीजों को समझना चाहती है
English: He wants to walk through life with you!
Hindi: आपके साथ ज़िन्दगी में बसाने को जी चाहता है!
English: He wants to watch his wife get fucked by another man.
Hindi: वह देखने के लिए अपनी पत्नी को एक और आदमी द्वारा गड़बड़ करना चाहता है
English: He wants to win for himself.
Hindi: वह स्वयं पर विजय चाहता है।
English: He wants to win over himself.
Hindi: वह स्वयं पर विजय चाहता है।
English: He wants to work for the underprivileged in rural areas.
Hindi: मैं ग्रामीण क्षेत्रो के वंचित लोगो के लिए काम करना चाहता हूं।
English: He wants to work with Aamir.
Hindi: आमिर के साथ काम करना चाहेंगी
English: He wants to write scripts.
Hindi: वह स्क्रिप्ट लिखना चाहते हैं।
English: He wants to write.
Hindi: वो लिखना चाहता है
English: He wants us to be active.
Hindi: वह चाहते हैं कि हम इसमें सक्रिय रहें.
English: He wants us to be his servants, but we are not.
Hindi: वह चाहता है कि हम उसके सेवक बनें, लेकिन हम नहीं हैं।
English: He wants us to be his servants, but we will not.
Hindi: वह चाहता है कि हम उसके सेवक बनें, लेकिन हम नहीं हैं।
English: He wants us to be more than ourselves.
Hindi: चाहा है उसने हमको खुद से ज्यादा
English: He wants us to come out there.
Hindi: वह हमें वहां से निकालना चाहता है।
English: He wants us to look to him in all circumstances.
Hindi: वो देखना चाहता हमें हर हालत में
English: He wants what he wants, but who will give him.
Hindi: वह कुछ चाहता है, लेकिन उसे कौन देगा?
English: He wants what others have in the field of law.
Hindi: वह वही चाहता है जो कानून के क्षेत्र में दूसरों के पास है।
English: He wants you all by yourself.
Hindi: वह आप सभी को अपने लिए चाहता है।
English: He wants you all for himself.
Hindi: वह आप सभी को अपने लिए चाहता है।
English: He wants you all to Himself.
Hindi: वह आप सभी को अपने लिए चाहता है।
English: He wants you all to himself.
Hindi: वह आप सभी को अपने लिए चाहता है।
English: He wants you do.
Hindi: वो तू करना चाहता है.
English: He wants you in it.
Hindi: वह तुम उसे अंदर चाहता है
English: He wants you in there.
Hindi: वह तुम उसे अंदर चाहता है
English: He wants you inside.
Hindi: वह तुम उसे अंदर चाहता है
English: He wants you to PLAY with him
Hindi: चाहता है आप के साथ खेलने के लिए उसके
English: He wants you to be too.
Hindi: वह तुम्हारा भी होना चाहता है ।
English: He wants you to change.
Hindi: वह चाहता हैं कि आप बदलें
English: He wants you to contribute more.
Hindi: वह चाहता है कि आप अधिक योगदान दें.
English: He wants you to do it!
Hindi: वह चाहता है कि आप ऐसा करें!
English: He wants you to do that!
Hindi: वह चाहता है कि आप ऐसा करें!
English: He wants you to do.
Hindi: वो तू करना चाहता है.
English: He wants you to enjoy sex.
Hindi: वह चाहता है कि आप सेक्स का आनंद लें.
English: He wants you to get high.
Hindi: वह चाहते हैं कि आप ऊंचा मुकाम हासिल करें।
English: He wants you to have peace in your everyday life.
Hindi: आप अपने दैनिक जीवन में शांति चाहते हैं।
English: He wants you to know the real him.
Hindi: वह चाहता है कि आप उसे असली जान सकें।
English: He wants you to lead your life with a goal.
Hindi: आप एक लक्ष्य के साथ अपने जीवन का नेतृत्व करना चाहते हैं।
English: He wants you to let Him really know you.
Hindi: वह चाहता है कि आप उसे असली जान सकें।
English: He wants you to lose.
Hindi: वो चाहते है तू हार जाये. .
English: He wants you to make it!
Hindi: वह चाहता है कि आप ऐसा करें!
English: He wants you to meet his family.
Hindi: वह चाहता है कि आप उसके परिवार से मिलें
English: He wants you to meet his parents and his friends.
Hindi: वह चाहता है कि आप उसके दोस्तों और परिवार से मिलें।
English: He wants you to meet with his friends and family.
Hindi: वह चाहता है कि आप उसके दोस्तों और परिवार से मिलें।
English: He wants you to notice him, to acknowledge his presence.
Hindi: वह चाहता है कि आप उसे नोटिस करें, उसकी उपस्थिति को स्वीकार करें।
English: He wants you to open it.
Hindi: वो चाहती है कि तुम उसको खोलकर शुरूआत करो।
English: He wants you to pay more attention to him than the kids.
Hindi: वह चाहता है कि आप बच्चों से ज्यादा ध्यान दें.
English: He wants you to play with him
Hindi: चाहता है आप के साथ खेलने के लिए उसके
English: He wants you to prove it.
Hindi: वह आपको यह साबित करना चाहता है।
English: He wants you to see the real him.
Hindi: वह चाहता है कि आप उसे असली जान सकें।
English: He wants you to see yourself that way as well.
Hindi: वह चाहता है कि आप खुद को इस तरह देखें।
English: He wants you to see yourself that way.
Hindi: वह चाहता है कि आप खुद को इस तरह देखें।
English: He wants you to want to!
Hindi: वह चाहता है कि आप ऐसा करें!
English: He wants your families to meet each other.
Hindi: वह चाहता है कि आपके परिवार एक-दूसरे से मिलें।
English: He wants your heart to change.
Hindi: आपका दिल बदलना चाहता है.
English: He wants your soul and your heart.
Hindi: वो चाहता है ढूंढना तुम्हारे दिल और रूह को।
English: He warms up his special gun, designed for installation work.
Hindi: वह अपने विशेष बंदूक को गर्म करता है, जिसे स्थापना कार्य के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: He warned Israel would otherwise be ruled by a dangerous 'left-wing' alliance.
Hindi: उन्होंने चेतावनी दी कि अन्यथा इजरायल पर एक खतरनाक "वामपंथी" गठबंधन का शासन होगा।
English: He warned against the use of narcotic drugs.
Hindi: उन्होंने नारकोटिक दवाओं के उपयोग के खिलाफ चेतावनी दी
English: He warned that JMB has not only expanded its activities in coastal Karnataka and the interiors of the state but also in coastal areas of Bay of Bengal and the Arabian Ocean.
Hindi: """ उन्होंने चेताया कि जेएमबी ने तटीय कर्नाटक और राज्य के अंदरूनी हिस्सों में ही अपनी गतिविधियों का विस्तार नहीं किया है बल्कि बंगाल की खाड़ी और अरब महासागर के तटीय क्षेत्रों में भी किया है।"
English: He warned that carelessness may result in a tragedy.
Hindi: उन्होंने चेतावनी दी कि लापरवाही से त्रासदी हो सकती है।
English: He warned that carelessness might lead to a tragedy.
Hindi: उन्होंने चेतावनी दी कि लापरवाही से त्रासदी हो सकती है।
English: He warned that his government would take action against hoarding and excessive pricing of vital medical and personal protective equipment as well as supplies such as hand sanitisers and face masks.
Hindi: उन्होंने चेतावनी दी कि उनकी सरकार महत्वपूर्ण चिकित्सा और व्यक्तिगत सुरक्षा उपकरणों के अलावा अत्यधिक मूल्य निर्धारण के साथ-साथ सैनिटाइजर और फेस मास्क की जमाखोरी पर एक्शन लेगी.
English: He warned that if action is not taken
Hindi: उन्होंने चेताया है कि यदि कदम नहीं उठाए गए तो...
English: He warned that if the US cannot learn due lessons, it is bound to make mistakes more severe than those in Afghanistan.
Hindi: वांग ने चेतावनी दी कि यदि अमेरिका उचित सबक नहीं सीख पाता है, तो वह अफगानिस्तान की तुलना में गलतियों को और अधिक गंभीर बनाने के लिए बाध्य है।
English: He warned that in future the stability of our food supply would decrease further as the magnitude and frequency of extreme weather events increases.
Hindi: उन्होंने चेतावनी दी कि भविष्य में हमारी खाद्य आपूर्ति की स्थिरता और कम हो जाएगी क्योंकि अत्यधिक मौसम की घटनाओं की भयावहता और आवृत्ति बढ़ जाती है।
English: He warned that strategic challenges and changes in foreign relations could be fatal for the country.
Hindi: उन्होंने आगाह किया कि रणनीतिक चुनौतियों और बाहरी संबंधों में बदलाव देश के लिए घातक हो सकता है।
English: He warned that the B.1.1.529 variant is the most dangerous of all variants.
Hindi: उन्होंने चेतावनी दी कि बी.1.1.529 वेरिएंट अब तक मिले सभी वेरिएंट में सबसे खतरनाक हो सकता है।
English: He warned that the big danger lay in the forthcoming Code on Industrial Relations that will do away with basic working class rights including the right to form trade unions, the right to collective bargaining and the right to strike.
Hindi: उन्होंने चेतावनी दी कि औद्योगिक संबंधों पर आगामी कोड में बड़ा खतरा है, जो ट्रेड यूनियनों के गठन, सामूहिक सौदेबाजी के अधिकार और हड़ताल के अधिकार सहित बुनियादी श्रमिक वर्ग अधिकारों को खत्म कर देगा।
English: He warned that the saints will soon launch a campaign against the Samajwadi Party and Congress leaders for targeting the seers' community for political gains.
Hindi: उन्होंने चेतावनी दी कि राजनीतिक लाभ के लिए संतों के समुदाय को निशाना बनाने के लिए संत जल्द ही समाजवादी पार्टी और कांग्रेस नेताओं के खिलाफ अभियान शुरू करेंगे।
English: He warned that the state Congress and Shiv Sena will soon become vacant as many leaders, including 27 Shiv Sena legislators, are in touch with him, and are ready to quit their respective parties.
Hindi: उन्होंने चेतावनी देते हुए कहा कि राज्य कांग्रेस और शिवसेना जल्द ही खाली हो जाएगी, क्योंकि शिवसेना के 27 विधायक मेरे संपर्क में हैं और पार्टी छोड़ने के लिए तैयार हैं।
English: He warned that there would be a hard Brexit if the EU refused to renegotiate the withdrawal agreement.
Hindi: उन्होंने यह भी चेतावनी दी कि अगर यूरोपीय संघ ने वापसी समझौते को फिर से शुरू करने से इनकार कर दिया तो एक कठिन ब्रेक्सिट होगा।
English: He warned that there would be serious repercussions if the Hindu Bengalis are allowed to hold the convention.
Hindi: उन्होंने चेताया कि यदि हिंदू बंगालियों को सम्मेलन आयोजित करने की अनुमति दी गई तो इसके गंभीर परिणाम होंगे।
English: He warned the terrorist organizations that we will continue the attack without pity on them.
Hindi: उन्होंने आतंकी संगठनों को चेतावनी दी कि हम उन पर दया किए बगैर हमले जारी रखेंगे।
English: He warned the world that if there is a war between India and Pakistan, Pakistan being a small country will have no option but to use nuclear weapons.
Hindi: उन्होंने दुनिया को आगाह किया कि अगर भारत और पाकिस्तान में जंग होगी तो एक छोटा देश होने के नाते पाकिस्तान के पास परमाणु हथियार के इस्तेमाल के अलावा दूसरा कोई चारा नहीं होगा.
English: He warned them about war.
Hindi: उन्होंने उसको युद्ध की चेतावनी दी।
English: He warned them of punitive action if they fail to turn up for future meetings.
Hindi: उन्हे चेतावनी देते हुए भविष्य मे बैठको मे न आने पर सख्त कार्यवाही की
English: He warned, it makes no sense
Hindi: उन्होंने चेतावनी दी, इसका कोई मतलब नहीं है
English: He warns against an ideological approach.
Hindi: वह एक वैचारिक दृष्टिकोण के खिलाफ चेतावनी देते हैं।
English: He warns her to keep all doors and windows closed..
Hindi: वह उसे सभी वरवाजे और खिड़की बन्द रखने की चेतावनी देता है।
English: He warns his wife to close all the doors and windows.
Hindi: वह उसे सभी वरवाजे और खिड़की बन्द रखने की चेतावनी देता है।
English: He warns that due to constant surveillance, the staff will stop controlling any aspect of their life from the office, thereby posing a risk of increasing the stress.
Hindi: वह चेतावनी देते हैं कि लगातार निगरानी के कारण कर्मचारी दफ़्तर से अपने जीवन के किसी भी पहलू को नियंत्रित करना बंद कर देंगे, जिससे तनाव बढ़ने का ख़तरा रहेगा.
English: He was 'grieving but angry', and Blair provides a cost-benefit analysis on his behalf 'For all the sense of duty, the prison walls of hereditary tradition must have seemed too high a price to pay.'
Hindi: वह "व्यथित लेकिन क्रोधित था," और ब्लेयर ने अपनी ओर से लागत-लाभ विश्लेषण प्रदान कियाः "कर्तव्य के सभी अर्थों के बावजूद, वंशानुगत परंपरा की जेल की दीवारें भुगतान करने के लिए बहुत महंगा लग रहा होगा।
English: He was 'heavily indebted' due to his own use of the drug.
Hindi: दवा के अपने उपयोग के कारण वह 'भारी ऋणी' था।
English: He was 'the unknown soldier'.
Hindi: यह "अज्ञात सैनिक" है
English: He was 'wo out... we all were.
Hindi: वह एक आदमी था... हम सभी हम से बाहर थे'
English: He was 10 at the time and his brother was a few years younger.
Hindi: उस समय नम्रता की उम्र महज 10 साल थी और उनका भाई उनसे भी छोटा था।
English: He was 10 years older than Gena.
Hindi: वह जीन से 10 साल बड़ी है.
English: He was 100 years old.6
Hindi: उनकी उम्र 100 साल . . .
English: He was 10th in London in the Olympic Games road
Hindi: लंदन ओलिंपिक में रहे थे 10वें नंबर पर
English: He was 10th overall.
Hindi: वह कुल दस थे।
English: He was 11 years old when he was given his first cricket bat and his talent in the sport was immediately apparent.
Hindi: वह 11 वर्ष के थे जब उन्हें अपना पहला क्रिकेट बल्ला मिला, और खेल में उनकी प्रतिभा तुरंत स्पष्ट हो गई।
English: He was 11 years old when he was given his first cricket bat, and his capacity in the redirection was rapidly clear.
Hindi: वह 11 वर्ष के थे जब उन्हें अपना पहला क्रिकेट बल्ला मिला, और खेल में उनकी प्रतिभा तुरंत स्पष्ट हो गई।
English: He was 11 years old when he was given his first cricket bat, and his talent in the sport was immediately apparent.
Hindi: वह 11 वर्ष के थे जब उन्हें अपना पहला क्रिकेट बल्ला मिला, और खेल में उनकी प्रतिभा तुरंत स्पष्ट हो गई।
English: He was 11th coming into this week.
Hindi: इस हफ्ते वह 11वें स्थान पर पहुंच गए।
English: He was 13 the first time.
Hindi: 14 उसने पहली बार 13 .
English: He was 139th in the FedEx Cup standings entering the Barracuda earlier this month.
Hindi: वह इस महीने की शुरुआत में बाराकुडा में प्रवेश करने वाले फेडेक्स कप स्टैंडिंग में 139 वें स्थान पर थे।
English: He was 13th President of India from 2012 until 2017.
Hindi: वह भारत के 13 वें राष्ट्रपति थे 2012 से 2017 तक ।
English: He was 14 when he first saw a computer.
Hindi: 14 साल के थे वो जब पहली बार ड्रोन देखा।
English: He was 15-year-old Louis-Auguste de France, the Duc de Berry who became Dauphin of France and later King.
Hindi: वह 15 वर्षीय लुइस-ऑगस्टे डी फ्रांस, डक डी बेरी थे जो फ्रांस के दौफिन और बाद में राजा बने।
English: He was 16 when the flood hit Assam and Payeng observed that the flow of migratory birds was gradually declining to the forest areas and wetlands near his home and snakes were disappearing in large numbers.
Hindi: जब असम में बाढ़ आयी तो वह 16 वर्ष के थे, और पेयांग ने देखा कि उनके घर और आस-पास के जंगलों से प्रवासी पक्षियों का ठहराव धीरे-धीरे कम हो रहा है और बड़ी संख्या में सांप विलुप्त हो रहे हैं।