Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Fever lasting for several days.
Hindi: कई दिनों तक रहने वाला बुखार।
English: Fever lasting longer than a day or two.
Hindi: एक-दो दिन से अधिक समय तक बुखार बने रहने पर।
English: Fever lasting more than 5 days.
Hindi: पांच दिनों से अधिक समय तक चलने वाला बुखार
English: Fever lasting more than two days.
Hindi: दो दिन से अधिक समय से बुखार
English: Fever may begin suddenly and is often highest on the second day.
Hindi: बुखार जो अचानक शुरू होना और अक्सर दूसरे दिन सबसे ज्यादा बुखार शुरू होना।
English: Fever more than 102.
Hindi: 102 से ज्यादा बुखार।
English: Fever more than 38 C.
Hindi: 38 से.ग्रे. से अधिक बुखार होना।
English: Fever of 101 or greater.
Hindi: 101 या ज्यादा बुखार।
English: Fever of 101 or more.
Hindi: 101 या ज्यादा बुखार।
English: Fever of 105 or greater.
Hindi: 101 या अधिक बुखार।
English: Fever of Contact your health care provider within 24 hours of noticing any of the following
Hindi: निम्न लक्षणों में से कोई भी लक्षण होने पर 24 घंटे के भीतर डॉक्टर से संपर्क करेंः
English: Fever of around 102.
Hindi: 102॰ के आस पास बुखार रहना।
English: Fever of more than 102.
Hindi: 102 से ज्यादा बुखार।
English: Fever or low body temperature.
Hindi: कम ग्रेड या कम शरीर का तापमान।
English: Fever over 37.8  C for twenty-four hours more than twelve hours for children under the age of twelve
Hindi: 37.8 डिग्री सेल्सियस से अधिक चौबीस घंटे बारह वर्ष से कम उम्र के बच्चों के लिए बारह घंटे से अधिक बुखार
English: Fever spikes, often as high as 104 to 105
Hindi: तेज बुखार, कभी-कभी 104-105 डिग्री तक
English: Fever that exceeds 104 degree Celsius
Hindi: 104 डिग्री से ज्यादा बुखार
English: Fever that extends for more than a day
Hindi: बुखार जो एक दिन से ज्यादा समय के लिए था
English: Fever that is greater than 101 degrees Fahrenheit
Hindi: बुखार 101 डिग्री फारेनहाइट से ज्यादा
English: Fever that lasts for weeks and isn't caused by a cold or an infection.
Hindi: बुखार जो हफ्तों तक रहता है और सर्दी या अन्य संक्रमण के कारण नहीं होता है।
English: Fever that lasts for weeks and isn't caused by a cold or other infection
Hindi: बुखार जो हफ्तों तक रहता है और सर्दी या अन्य संक्रमण के कारण नहीं होता है।
English: Fever that lasts for weeks and isn't caused by a cold or other infection.
Hindi: बुखार जो हफ्तों तक रहता है और सर्दी या अन्य संक्रमण के कारण नहीं होता है।
English: Fever that lasts for weeks and isn't caused by a cold or other infections
Hindi: बुखार जो हफ्तों तक रहता है और सर्दी या अन्य संक्रमण के कारण नहीं होता है।
English: Fever that lasts more than 24 hours
Hindi: बुखार जो 24 घंटे से अधिक समय तक रहता है
English: Fever that lasts more than a few days
Hindi: बुखार जो कुछ दिनों से अधिक समय तक बना रहता है
English: Fever usually lasts about 3 days.
Hindi: बुखार आमतौर पर 3 दिनों तक रहता है।
English: Fever usually lasts up to about 3 days.
Hindi: बुखार आमतौर पर 3 दिनों तक रहता है।
English: Fever usually persists for 3 days.
Hindi: बुखार आमतौर पर 3 दिनों तक रहता है।
English: Fever which lasts for at least five days
Hindi: कम से कम पांच दिनों तक तेज बुखार रहना
English: Fever which lasts more than 24 hours
Hindi: बुखार, जो 24 घंटो से ज्यादा जारी रहे
English: Fever which lasts more than a week.
Hindi: एक हफ्ते से ज्यादा चला हुआ बुखार।
English: Fever with any one of the following
Hindi: निम्नलिखित में से किसी एक के साथ बुखारः
English: Fever, Cough, Difficulty in breathing are common symptoms.
Hindi: बुखार, खांसी, सांस लेने में कठिनाई इसके आम लक्षण हैं।
English: Fever, chills and red streaks from the rash may be a sign of serious infection that requires medical attention.
Hindi: बुखार से बुखार, ठंड, और लाल लकीर गंभीर संक्रमण का संकेत हो सकता है जो चिकित्सा ध्यान देने की आवश्यकता है
English: Fever, in some cases
Hindi: कुछ मामलों में बुखार
English: Fever, nausea, vomiting are additional symptoms.
Hindi: मतली, उल्टी, दस्त, पेट दर्द अतिरिक्त लक्षण हैं।
English: Fever, often as high as 103 or 104 F
Hindi: बुखार, अक्सर 104 एफ तक
English: Fever, unmotivated decline or rise in temperature.
Hindi: बुखार, अप्रचलित गिरावट या तापमान वृद्धि।
English: Fever, weakness and fatigue.
Hindi: आलस, कमजोरी और थकान।
English: Fever, weakness, and damage to other organs may occur.
Hindi: बुखार, कमजोरी और अन्य अंगों में क्षति हो सकती है।
English: Fever-free for at least 24 consecutive hours without the use of fever-reducing medications AND
Hindi: दवाओं के उपयोग के बिना 24 घंटे बुखार मुक्त और
English: Fever every third day.
Hindi: डकैती हर तीसरे दिन।
English: Fever of at least 5 days duration.
Hindi: बुखार की अवधि कम से कम 5 दिन।
English: Feverfew is a florist herb that looks like a daisy.
Hindi: फीवरफ्यू एक फूल वाली जड़ी बूटी है जो डेज़ी की तरह दिखती है।
English: Feverfew is a flowering herb that looks like a daisy.
Hindi: फीवरफ्यू एक फूल वाली जड़ी बूटी है जो डेज़ी की तरह दिखती है।
English: Feverfew is a kind of a flowering herb that looks like a daisy.
Hindi: फीवरफ्यू एक फूल वाली जड़ी बूटी है जो डेज़ी की तरह दिखती है।
English: Feverfew is a medicinal herb that comes from the same family as daisies or the Asteraceae family.
Hindi: फीवरफ्यू एक औषधीय जड़ी बूटी है जो एक ही परिवार से डेज़ी या द के रूप में आती है एस्टरेसिया परिवार।
English: Feverfew is a medicinal herb that comes from the same family as daisies or the asteraceae family.
Hindi: फीवरफ्यू एक औषधीय जड़ी बूटी है जो एक ही परिवार से डेज़ी या द के रूप में आती है एस्टरेसिया परिवार।
English: Fevers are a very common side effect.
Hindi: दस्त बहुत आम दुष्प्रभाव है.
English: Fevers are usually not a cause for concern and can often be treated at home.
Hindi: अस्थायी जलन आमतौर पर चिंता का कारण नहीं होती है और अक्सर इसका इलाज घर पर किया जा सकता है।
English: Fevers can be high 104-105 F..
Hindi: बुखार संभवतः 104.9 एफ 40.5 सी तक पहुंच सकता है।
English: Fevers in children don't always require treatment.
Hindi: बच्चों में आंखों के बार-बार झपकने से हमेशा उपचार की आवश्यकता नहीं होती है।
English: Few 1-year-olds are as intrepid explorers as NASA and the European Space Agency's Solar Orbiter.
Hindi: कुछ 1-वर्ष के बच्चे नासा और यूरोपीय अंतरिक्ष एजेंसी के सौर ऑर्बिटर के रूप में निडर खोजकर्ता हैं।
English: Few Americans know of this event.
Hindi: लेकिन बहुत कम अमरीकियों को इस घटना की जानकारी है.
English: Few Croatian destinations have changed as much as Loinj, an island that transformed itself from two-and-a-half star family package resort to five-star lap of luxury in only a handful of years.
Hindi: कुछ क्रोएशियाई गंतव्यों ने लोसिनज जितना बदल दिया है, एक द्वीप जिसने खुद को साढ़े चार साल के पारिवारिक पैकेज रिज़ॉर्ट से केवल कुछ हद तक लक्जरी के पांच सितारा गोद में बदल दिया है।
English: Few Details of the Company
Hindi: कंपनी का संक्षिप्त विवरणः
English: Few Scots have even heard of the UK's most remote inhabited isle, and there's little wonder why there are less than forty hardy Foula locals.
Hindi: कुछ स्कॉट्स ने ब्रिटेन के सबसे दूरस्थ निवास द्वीप के बारे में भी सुना है, और इसमें कोई आश्चर्य की बात नहीं है कि क्योंः चालीस कठोर फौला स्थानीय लोग हैं।
English: Few Sources, quoting an official of the BCCI, claimed that Mahendra Singh Dhoni will play his last match in the World Cup and then retire.
Hindi: पीटीआई ने बीसीसीआई के एक अधिकारी के हवाले से दावा किया है कि महेंद्र सिंह धोनी वर्ल्ड कप में ही अपना आखिरी मैच खेलेंगे और इसके बाद वह क्रिकेट को अलविदा कह देंगे.
English: Few South American capitals can compete with the elegance and allure of Buenos Aires.
Hindi: कुछ दक्षिण अमेरिकी राजधानियां ब्यूनस आयर्स के लालित्य और आकर्षण के साथ प्रतिस्पर्धा कर सकती हैं।
English: Few adolescents enrol in an IAS academy in Chennai with the hope of encouraging the citizens of the nation or addressing the issues that prevail in the state.
Hindi: देश के नागरिकों की मदद करने या देश में व्याप्त समस्याओं को दूर करने की उम्मीद के साथ चेन्नई में कुछ युवा आईएएस अकादमी में दाखिला लेते हैं।
English: Few animals possess the ability to recognize themselves in a mirror.
Hindi: बहुत कम जानवर खुद को आईने में पहचानने में सक्षम होते हैं।
English: Few appeals with PM's 'signature' are circulated on social media.
Hindi: """सोशल मीडिया पर पीएम के 'हस्ताक्षर' वाली कुछ अपीलें प्रसारित की जाती हैं।"
English: Few apps offer a very short repayment period which can be difficult to manage because of high repayment amounts.
Hindi: कुछ ऐप्स बहुत ही कम पुनर्भुगतान अवधि प्रदान करते हैं जिसे उच्च पुनर्भुगतान राशियों के कारण प्रबंधित करना मुश्किल हो सकता है।
English: Few apps still make the most of them, but Valve's hardware is compatible with the HTC Vive mix-and-match, which is also based on the Steam VR platform.
Hindi: कई ऐप अभी तक उनमें से अधिकांश नहीं बनाते हैं, लेकिन वाल्व का हार्डवेयर एचटीसी विवे के साथ मिक्स-एंड-मैच है, जो स्टीम वीआर प्लेटफॉर्म पर भी बनाया गया है।
English: Few are willing and able to devote sufficient time and effort to become value investors, and only a fraction of those have the proper mind-set to succeed.
Hindi: """कुछ लोग मूल्य निवेशक बनने के लिए पर्याप्त समय और प्रयास करने के इच्छुक और सक्षम हैं, और उनमें से केवल एक हिस्से के पास सफल होने के लिए सही मानसिकता है।"
English: Few cases of this variant have also been discovered in the UK, Switzerland, Scotland and Italy, although the Delta variant continues to be the most dominant strains in these regions.
Hindi: इस प्रकार के कुछ मामले यूके, स्विटजरलैंड, स्कॉटलैंड और इटली में भी खोजे गए हैं, हालांकि डेल्टा संस्करण इन क्षेत्रों में सबसे प्रमुख उपभेद बना हुआ है।
English: Few color trends are so pervasive and long-lasting that they earn their own monikers, but when you think about it, Millennial Pink's fate was sealed from the beginning.
Hindi: कुछ रंग रुझान इतने व्यापक और लंबे समय तक चलने वाले हैं कि वे अपने स्वयं के मॉनिकर्स कमाते हैं, लेकिन जब आप इसके बारे में सोचते हैं, तो मिलेनियल पिंक की किस्मत शुरू से ही सील थी।
English: Few crucial roles of the Startup Ecosystem are as follows
Hindi: स्टार्टअप इकोसिस्टम की कुछ महत्वपूर्ण भूमिकाएँ इस प्रकार हैंः
English: Few days ago, I had my birthday.
Hindi: कुछ दिन पहले मेरा जन्मदिन था
English: Few days ago, a sub inspector in Punjab police hand was cut off in Punjab.
Hindi: कुछ समय पहले पंजाब में एक सब इंस्पेक्टर का हाथ काट दिया गया था.
English: Few days ago, actor Irrfan Khan announce that he is suffering from a rare disease.
Hindi: कुछ दिन पहले अभिनेता इरफ़ान खान ने खुद यह बताया था कि उन्हें एक दुर्लभ बीमारी हो गई है।
English: Few days ago, girl's family members called the man to their house and assaulted him.
Hindi: कुछ दिन पूर्व युवक ने लड़की को अपने दोस्त के घर बुलाया और उसके साथ दुष्कर्म किया।
English: Few days ago, he was speaking at the ceremony in his old St. Joseph's School.
Hindi: वे कुछ समय पहले अपने खुद के पुराने सेंट जोसेफ स्कूल के एक समारोह में बोल रहे थे.
English: Few days ago, it was our sister, the country's former External Affairs Minister Sushma Swaraj, and now my friend Arun is gone.
Hindi: उन्होंने कहा कि इसी महीने कुछ दिन पहले हमारी पूर्व विदेश मंत्री बहन सुषमा स्वराज चली गईं और आज मेरा दोस्त अरुण चला गया.
English: Few days back Bollywood actress Preity Zinta photos were viral on social media of her birthdays which she celebrated with Salman Khan, Sohail Khan and Bobby Deol.
Hindi: बीते दिनों इनकी कई फोटो सोशल मीडिया पर वायरल हुईं थीं, जब इन्होंने अपना जन्मदिन सलमान खान, सोहेल खान और बॉबी देओल के साथ सेलीब्रेट किया था।
English: Few days have remained in the examination.
Hindi: परीक्षा में कुछ ही दिन बचे हैं।
English: Few days in Japan.
Hindi: जापान में कुछ दिन
English: Few days later in the college...
Hindi: कुछ दिनो बाद फिर कॉलेज. .
English: Few days later the war was over.
Hindi: कुछ दिन के बाद युद्ध खत्म हो गया।
English: Few days later the whole procedure was done.
Hindi: कुछ दिनों के बाद पूरा कार्यक्रम आयोजित किया गया
English: Few days later, I got a chance to see the guy.
Hindi: उसके कुछ दिन बाद मुझे लड़के वाले देखने आये.
English: Few days later, ISIS released the 55 Bangladeshi laborers.
Hindi: अगवा करने के कुछ दिन बाद आईएस ने 55 बांग्लादेशियों को रिहा कर दिया.
English: Few days thereafter, she had fever.
Hindi: उसके कुछ दिनों बाद मेरी को बुखार आ गया।
English: Few designers in the world are more renowned than Tom Ford.
Hindi: दुनिया में कुछ डिजाइनर टॉम फोर्ड की तुलना में अधिक प्रसिद्ध हैं।
English: Few details needed to create an account.
Hindi: खाता बनाने के लिए थोड़ी सी जानकारी की आवश्यकता है।
English: Few did it better than Bob Moses, who died on July 25, 2021.
Hindi: """ कुछ लोगों ने बॉब मूसा से बेहतर किया, जिनकी मृत्यु 25 जुलाई, 2021 को हुई थी।"
English: Few did that better than Bob Moses, who died on July 25, 2021.
Hindi: """ कुछ लोगों ने बॉब मूसा से बेहतर किया, जिनकी मृत्यु 25 जुलाई, 2021 को हुई थी।"
English: Few engagements - public and private, and for the fifth day in a row, for the first time, I am golfing in a village course, in Dandenong Ranges.
Hindi: कुछ व्यस्तताएं--सार्वजनिक और व्यक्तिगत, और लगातार एक साथ पांच दिन, पहली बार मैं डेंडेंनांग रेंज में गांव के मैदान पर गोल्फ खेल रहा हूं।
English: Few families in the country can afford meat, fish, eggs, fruits or vegetables.
Hindi: पूरे देश में सिर्फ कुछ ही परिवार मांस, मछली, अंडे, फल या सब्जियां खरीद सकते हैं.
English: Few films are made with out at the least one song-and-dance quantity.
Hindi: कुछ फिल्में कम से कम एक गीत-और-नृत्य संख्या के बिना बनाई जाती हैं।
English: Few girls don't play badminton.
Hindi: कुछ लड़कियां बैडमिंटन नहीं खेलती है
English: Few have come close to Mongolia in terms of natural beauty.
Hindi: प्राकृतिक सौंदर्य के संदर्भ में कुछ मंगोलिया के करीब आ गए हैं।
English: Few hours after its big release, the movie has reportedly leaked on torrent sites and other networks that enable piracy.
Hindi: फिल्म के सिनेमाघरों में आने के कुछ ही घंटों बाद, फिल्म को कथित तौर पर टोरेंट साइटों और अन्य नेटवर्क पर लीक कर दिया गया, जो पायरेसी को सक्षम करते हैं।
English: Few hours are left for India to celebrate the New Year.
Hindi: भारत में नया साल आने पर कुछ घंटे ही शेष हैं.
English: Few hours or days later, the problem is solved.
Hindi: संभवतः कुछ घंटों या कई दिनों के बाद, समस्या का समाधान हो जाता है।
English: Few know what to say.
Hindi: बहुत कम लोग जानते हैं कि क्या कहना है।
English: Few lines on father's day
Hindi: पिता दिवस पर कुछ लाइनें
English: Few lines on mother's day...
Hindi: मातृ दिवस पर कुछ पंक्तियां....।
English: Few lines written by me...
Hindi: कुछ पंक्तियाँ मेरी लिखी-
English: Few locals use debit or credit cards.
Hindi: कुछ स्थानीय लोग डेबिट या क्रेडिट कार्ड का उपयोग करते हैं।
English: Few locals utilize credit or debit cards.
Hindi: कुछ स्थानीय लोग डेबिट या क्रेडिट कार्ड का उपयोग करते हैं।
English: Few memories always make you smile no matter what is going on in life.
Hindi: कुछ यादें हमेशा आपको मुस्कराहट देती हैं, चाहे जीवन में कुछ भी चल रहा हो।
English: Few months after a huge controversy erupted in Madhya Pradesh over the transfer list of police department dogs, now another similar incident has come to light wherein there is a name of a deceased in the transfer list of police sub-inspectors which was released on Thursday evening.
Hindi: मध्य प्रदेश में कुछ महीने पहले पुलिस विभाग के कुत्तों की ट्रांसफर लिस्ट पर बड़ा विवाद खड़ा हो गया था, लेकिन अब गुरुवार शाम आई पुलिस सब-इंस्पेक्टर की ट्रांसफर लिस्ट में एक नाम ऐसा है, जिसके बाद पुलिस मुख्यालय पर एक बार फिर सवाल खड़े हो गए हैं.
English: Few months back my father was murdered...
Hindi: अभी कुछ माह पहले इनके पिता की हत्या कर दी गई. . .
English: Few months later he quit his job and moved to another city.
Hindi: कुछ महीनों बाद उसका ट्रांसफर हो गया और वो दूसरे शहर चला गया।
English: Few months later, the book was out.
Hindi: एक महीने बाद, किताब बाहर थी।
English: Few more suggestionsrequests....
Hindi: और भी बातें  सुझाव हैं. . .
English: Few movies are made without at least one song and dance number.
Hindi: कुछ फिल्में कम से कम एक गीत-और-नृत्य संख्या के बिना बनाई जाती हैं।
English: Few movies are made without at least one song-and-dance number.
Hindi: कुछ फिल्में कम से कम एक गीत-और-नृत्य संख्या के बिना बनाई जाती हैं।
English: Few netizens weren't impressed by Thala Ajith's stint as they referred to as him impolite.
Hindi: कुछ नेटिज़न्स थाला अजित के कार्यकाल से प्रभावित नहीं थे क्योंकि उन्होंने उन्हें असभ्य कहा था।
English: Few new antibiotics have entered drug company pipelines because they are much less profitable than other medicines and their use must be limited to remain effective.
Hindi: दवा कंपनी की पाइपलाइनों में कुछ नए एंटीबायोटिक्स आए हैं क्योंकि वे अन्य दवाओं की तुलना में बहुत कम लाभदायक होते हैं और प्रभावी बने रहने के लिए उनका उपयोग सीमित होना चाहिए।
English: Few new ships were being built.
Hindi: बहुत कम नए जहाज बनाए जा रहे हैं।
English: Few of Bollywood celebrities were also not happy with the film.
Hindi: बॉलीवुड की कुछ हस्तियां भी फिल्म से खुश नहीं थीं।
English: Few of the museum's visitors made the connection between their host and the exhibit, which also included Ms. Maphis's Martin D-18 guitar, until one female patron asked her about it.
Hindi: संग्रहालय के कुछ आगंतुकों ने अपने मेजबान और प्रदर्शनी के बीच संबंध बनाए, जिसमें सुश्री मेफिस का मार्टिन डी-18 गिटार भी शामिल था, जब तक कि एक महिला संरक्षक ने उनसे इसके बारे में नहीं पूछा।
English: Few of the richest temples in India
Hindi: भारत के सबसे अमीर मंदिरों में से कुछः
English: Few of the top T20 stars signed up for the previous edition of the Lanka Premier league through the draft but pulled out of the tournament due to the tight schedule.
Hindi: शीर्ष टी20 सितारों में से कुछ ने ड्राफ्ट के माध्यम से लंका प्रीमियर लीग के पिछले संस्करण के लिए साइन अप किया, लेकिन तंग कार्यक्रम के कारण टूर्नामेंट से बाहर हो गए।
English: Few of them are going to require that you have certain skills like good communication, good writing abilities, etc..
Hindi: उनमें से कुछ के लिए आपको कुछ कौशलों की आवश्यकता होगी जैसे अच्छा संचार, अच्छी लेखन क्षमता आदि।
English: Few of them can play in the last T20I against New Zealand.
Hindi: उनमें से कुछ आखिरी टी20ई न्यूजीलैंड के खिलाफ में खेल सकते हैं।
English: Few of them will need you to have certain skills like Good communication, good writing and so on.
Hindi: उनमें से कुछ के लिए आपको कुछ कौशलों की आवश्यकता होगी जैसे अच्छा संचार, अच्छी लेखन क्षमता आदि।
English: Few of those job positions are mentioned below with their roles and responsibilities and average salary of that profession.
Hindi: उन नौकरी पदों में से कुछ का उल्लेख उनकी भूमिकाओं और जिम्मेदारियों और उस पेशे के औसत वेतन के साथ नीचे किया गया है।
English: Few of us can resist the effects of temperature, especially its fluctuations.
Hindi: हम में से कुछ तापमान के प्रभावों का सामना कर सकते हैं, खासतौर पर इसकी उतार-चढ़ाव।
English: Few of us will be alive in the year 2075.
Hindi: सन् 2075 में हम में से बहुत थोड़े जीवित रहेंगे।
English: Few of us will ever achieve the success that Barbara Cook had; she performed to adoring crowds in venues large and small around the world, and before four presidents, Queen Elizabeth II and Prince Philip, and even the justices of the U.S. Supreme Court.
Hindi: हम में से कुछ बारबरा कुक की सफलता हासिल करेंगे; उसने दुनिया भर के बड़े और छोटे जगहों पर भीड़ को दिखाने के लिए किया, और चार राष्ट्रपतियों, महारानी एलिजाबेथ द्वितीय और राजकुमार फिलिप और यहां तक कि अमेरिकी सुप्रीम कोर्ट के न्यायाधीशों के सामने भी।
English: Few of us, however, worry about getting hit with a baseball bat or shot to death before we arrive at our destination.
Hindi: हालांकि, हम में से कुछ बेसबॉल बल्ले से हिट करने या हमारे गंतव्य पर पहुंचने से पहले मौत की गोली मारने की चिंता करते हैं।
English: Few options available to use on the website
Hindi: वेबसाइट पर उपयोग के लिए उपलब्ध कुछ विकल्प
English: Few options will be displayed in the drop-down menu
Hindi: ड्रॉप-डाउन मेनू में कुछ विकल्प प्रदर्शित किए जाएंगे
English: Few other details about the third part of the film have been released.
Hindi: अब फिल्म के तीसरे भाग को लेकर नई जानकारी सामने आई है।
English: Few other words should be used.
Hindi: कुछ अन्य शब्दों का इस्तेमाल करना पड़ेगा।
English: Few people actually tell the truth.
Hindi: बहुत थोड़े लोग सच बोलते हैं।
English: Few people are able to understand the
Hindi: कम लोग ही यह समझ पाएंगे लोग कि
English: Few people are aware that 1.5 million Indians fought alongside the British - that there were men in turbans in the same trenches as the Tommies ... They have been largely forgotten, both by Britain and India.
Hindi: """कुछ लोगों को पता है कि 1.5 मिलियन भारतीयों ने अंग्रेजों के साथ लड़ाई लड़ी थी - टॉमी के रूप में एक ही खाइयों में पगड़ी में पुरुष थे . . ."
English: Few people are on the boat enjoying nature.
Hindi: कुछ लोग नाव पर प्रकृति का आनंद ले रहे हैं।
English: Few people around the world know this fact.
Hindi: दुनिया में कम लोग ही यह जानते है
English: Few people believe that they possess the power to profoundly impact another individual, community, or a society.
Hindi: कुछ ही लोग मानते हैं कि उनके पास किसी अन्य व्यक्ति, समुदाय या समाज को गहराई तक प्रभावित करने की ताकत है।
English: Few people believe that they possess the power to profoundly impact another individual, community, or society.
Hindi: कुछ ही लोग मानते हैं कि उनके पास किसी अन्य व्यक्ति, समुदाय या समाज को गहराई तक प्रभावित करने की ताकत है।
English: Few people can safely endure the sound of a dripping faucet, not to mention the fact that this significantly increases the flow of water and creates the threat of flooding.
Hindi: कुछ लोग टपकते नल की आवाज को सुरक्षित रूप से सहन कर सकते हैं, इस तथ्य का उल्लेख नहीं करने के लिए कि यह पानी के प्रवाह को महत्वपूर्ण रूप से बढ़ाता है और बाढ़ का खतरा पैदा करता है।
English: Few people do live on the land.
Hindi: लायक कम लोग बसते हैं इस धरती पर।
English: Few people doubt that the current system of military education in Russia is experiencing a severe crisis.
Hindi: कुछ लोगों को संदेह है कि रूस में सैन्य शिक्षा की वर्तमान प्रणाली एक गंभीर संकट का सामना कर रही है।
English: Few people have such good friends.
Hindi: बहुत कम लोगों के पास एक अच्छा दोस्त होता है.
English: Few people imagine that they are choosing poly relationships specifically to work out family of origin issues which are less likely to arise in a couple, or to learn how to use jealousy as a path to unconditional love, but the reality is that polyamory can a very effective spiritual path for those who are open to it.
Hindi: कुछ लोग सोचते हैं कि वे पाली रिश्तों का चयन कर रहे हैं विशेष रूप से उन मूल मुद्दों के परिवार का काम करने के लिए जो एक जोड़े में पैदा होने की संभावना नहीं है, या बिना शर्त प्यार के मार्ग के रूप में ईर्ष्या का उपयोग कैसे करें, लेकिन वास्तविकता यह है कि पॉलिमैमरी बहुत उन लोगों के लिए प्रभावी आध्यात्मिक पथ जो इसके लिए खुले हैं
English: Few people in the industry have managed to achieve that position and can charge a big buck to producers for their time and skills.
Hindi: उद्योग में कुछ लोग उस स्थिति को हासिल करने में कामयाब रहे हैं और अपने समय और कौशल के लिए उत्पादकों से मोटी रकम वसूल सकते हैं।
English: Few people in the whole world do this.
Hindi: दुनिया में बहुत कम लोग ही ऐसा कर
English: Few people in the world have done that.
Hindi: दुनिया में बहुत कम लोग ही ऐसा कर
English: Few people knew him well.
Hindi: कम ही लोग उसे जानते थे।
English: Few people knew him.
Hindi: कम ही लोग उसे जानते थे।
English: Few people knew that Ruth had once been married and had grown children living in another city.
Hindi: कुछ लोगों को पता था कि रूथ का विवाह हुआ था और दूसरे शहर में रहने वाले बच्चों की वृद्धि हुई थी।
English: Few people know about it
Hindi: जिनके बारे में बहुत कम लोग जानते हैंः
English: Few people know about the existence of an organization for economic cooperation and development.
Hindi: आर्थिक सहयोग और विकास के लिए एक संगठन के अस्तित्व के बारे में बहुत कम लोग जानते हैं।
English: Few people know about the project.
Hindi: योजना के बारे में कुछ ही लोगों को पता है।
English: Few people know about this village settled in Uttarakhand, so there is no crowd of tourists like other places.
Hindi: उत्तराखंड में बसे इस गांव के बारे में कम ही लोग जानते हैं इसलिए यहां बाकी जगहों की तरह सैलानियों की भीड़ नहीं रहती।
English: Few people know about this website.
Hindi: पर इस वेबसाइट के बारे में काफी कम लोग जानते है।
English: Few people know of this place.
Hindi: इस जगह वैसे कम लोग ही जानते है ।
English: Few people know that . . .
Hindi: कम लोग जानते हैं. . .
English: Few people know that Indian Railways recovers only 57 of the cost of travel on an average.
Hindi: """भारतीय रेलवे यात्रा में आने वाली लागत का औसतन केवल 57 हिस्सा अर्जित कर पाता है।"
English: Few people know that Kareena's birth name was Siddhima, chosen by her grandfather, Raj Kapoor.
Hindi: बहुत कम लोग जानते हैं कि उनका जन्म का नाम "सिद्धिमा" था, जो उनके दादा राज कपूर ने दिया था।
English: Few people know that Saroj Khan's real name is Nirmala Nagpal.
Hindi: कम ही लोगों को पता है कि सरोज खान का असली नाम निर्मला नागपाल है।