Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: According to this, people who spend less than Rs 35 per month on the network, their mobile connection can be closed.
Hindi: इसके मुताबिक ऐसे लोग जो हर महीने नेटवर्क पर 35 रुपये से कम खर्च करते हैं, उनका मोबाइल कनेक्शन बंद किया जा सकता है.
English: According to this, the Deputy Director for OIA
Hindi: इसके अनुसार, ओआईए के उप निदेशकः
English: According to this, the birth of Ram is similar to salvation, and it also states the exact place of birth of Ram.
Hindi: इसके अनुसार राम की जन्म भूमि पर जाना मोक्ष के समान है और इसमें राम के जन्म की सही जगह भी बताई गई है.
English: According to this, the number of foreign tourists visiting India from October to March is 60-65 percent of the annual arrivals.
Hindi: इसके मुताबिक अक्टूबर से मार्च के बीच हिंदुस्थान आनेवाले विदेशी पर्यटकों की संख्या वार्षिक आगमन की संख्या ६० फीसदी होती है।
English: According to this, the state government will provide about 600 acres of land for the International Airport to the Airports Authority of India.
Hindi: इसके अनुसार राज्य सरकार अंतरराष्ट्रीय एयरपोर्ट के लिए लगभग 600 एकड़ भूमि भारतीय विमानपत्तन प्राधिकरण को उपलब्ध कराएगी.
English: According to this, the target tolerance can be assigned to each design variable to complete the task of tolerance design.
Hindi: इसके अनुसार, टॉलरेंस डिज़ाइन के कार्य को पूरा करने के लिए प्रत्येक डिज़ाइन चर को लक्ष्य सहिष्णुता को सौंपा जा सकता है।
English: According to this, the youth who was involved in this incident has been identified as Satish 33.
Hindi: पुलिस के अनुसार इस वारदात को अंजाम देने वाले युवक की पहचान सतीश 33 के रूप में हुई है।
English: According to this, this exam will be conducted next year on January 7, 8, January 9, January 15 and January 16 at various centers.
Hindi: इसके मुताबिक यह परीक्षा अगले साल 7 जनवरी, 8 जनवरी, 9 जनवरी, 15 जनवरी और 16 जनवरी को विभिन्न केंद्रों पर आयोजित की जाएगी.
English: According to this, this phone will be launched in several color variants, including Pink, Red, Purple.
Hindi: इसके मुताबिक, यह फोन पिंक, रेड, पर्पल समेत कई कलर वेरिएंट में लॉन्च किया जाएगा
English: According to this, to kill Mahishasura, Maa Durga originated from the brilliance of all the gods.
Hindi: इसके अनुसार महिषासुर को मारने के लिए मां दुर्गा की उत्पत्ति सभी देवताओं के तेज से हुई थी।
English: According to this, two parts of the plate will be moved up to a distance of about 1 mile or 1.7 km in 10 million years.
Hindi: इस हिसाब से प्लेट के दो हिस्से 10 लाख साल में तकरीबन 1 मील यानी 1.7 किलोमीटर की दूरी तक खिसक जाएंगे.
English: According to this, you can choose the correct size.
Hindi: इसके आधार पर, आप सही आकार चुन सकते हैं।
English: According to this, you can choose the right size.
Hindi: इसके आधार पर, आप सही आकार चुन सकते हैं।
English: According to this- America has provided some maps along with intelligence information to its NATO allies.
Hindi: इसके मुताबिक- अमेरिका ने अपने नाटो सहयोगियों को खुफिया सूचना के साथ कुछ नक्शे भी मुहैया कराए हैं।
English: According to this; 25, the German railway company with German capital, built railway from Konya to Baghdad and Basra during the year.
Hindi: इसके अनुसार; 8, जर्मन राजधानी के साथ जर्मन रेलवे कंपनी ने वर्ष के दौरान कोन्या से बगदाद और बसरा तक रेलवे का निर्माण किया।
English: According to this; 8, the German railway company with German capital, built railway from Konya to Baghdad and Basra during the year.
Hindi: इसके अनुसार; 8, जर्मन राजधानी के साथ जर्मन रेलवे कंपनी ने वर्ष के दौरान कोन्या से बगदाद और बसरा तक रेलवे का निर्माण किया।
English: According to those at the University of Pittsburgh Medical Center, around 100,000 gymnasts suffer injuries every year.
Hindi: यूनिवर्सिटी ऑफ पिट्सबर्ग मेडिकल सेंटर के अनुसार, हर साल लगभग 100,000 जिमनास्ट चोटिल होते हैं।
English: According to those needs...
Hindi: इन जरूरतों को...
English: According to those numbers, India's CO2 emissions in 2014 was 1.99 billion tonnes, while its total greenhouse gas emissions, which include other greenhouse gases like methane and nitrous oxide, was 2.6 billion tonnes of carbon dioxide equivalent.
Hindi: उन संख्याओं के अनुसार, 2014 में भारत का कार्बन डाइऑक्साइड उत्सर्जन 1.99 बिलियन टन था, जबकि इसका कुल ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन, जिसमें मीथेन और नाइट्रस ऑक्साइड जैसी अन्य ग्रीनहाउस गैसें शामिल हैं, 2.6 बिलियन टन कार्बन डाइऑक्साइड के बराबर था।
English: According to those numbers, India's carbon dioxide emissions in 2014 was 1.99 billion tonnes, while its total greenhouse gas emissions, which include other greenhouse gases like methane and nitrous oxide, was 2.6 billion tonnes of carbon dioxide equivalent.
Hindi: उन संख्याओं के अनुसार, 2014 में भारत का कार्बन डाइऑक्साइड उत्सर्जन 1.99 बिलियन टन था, जबकि इसका कुल ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन, जिसमें मीथेन और नाइट्रस ऑक्साइड जैसी अन्य ग्रीनहाउस गैसें शामिल हैं, 2.6 बिलियन टन कार्बन डाइऑक्साइड के बराबर था।
English: According to those people
Hindi: """ इन लोगों के अनुसारः"
English: According to those tracking the economic pace of Pakistan, this growth is unusual and also has a negative impact on the economy.
Hindi: पाकिस्तान की आर्थिक गति पर नज़र रखने वालों लोगों के अनुसार, यह वृद्धि असामान्य है और अर्थव्यवस्था पर भी इसका नकारात्मक प्रभाव पड़ता है.
English: According to those visiting the Kuldhara village which has been converted into a tourist place, the sound of Paliwal Brahmins living here is heard even today.
Hindi: कुलधरा गांव घूमने आने वालों के मुताबिक यहां रहने वाले पालीवाल ब्राह्मणों की आहट आज भी सुनाई देती है।
English: According to three government officials who requested anonymity, the move might not only help India raise infrastructure spending, but it could also broaden the scope of EPFO's investment portfolio beyond bonds, government securities, and exchange-traded funds ETFs.
Hindi: दो सरकारी अधिकारियों ने बताया कि इस कदम से न केवल भारत को बुनियादी ढांचे में निवेश को बढ़ावा देने में मदद मिल सकती है बल्कि बॉन्ड, सरकारी प्रतिभूतियों और एक्सचेंज ट्रेडेड फंड ईटीएफ से परे ईपीएफओ की निवेश टोकरी के दायरे का विस्तार भी हो सकता है।
English: According to times newer roman's website, a 15-page, single-spaced document in 12 point type only requires 5,833 words, compared to 6,680 for the standard times new roman.
Hindi: टाइम्स न्यूर रोमन की वेबसाइट के अनुसार, एक १५-पृष्ठ, १२ बिंदु प्रकार के एकल-स्थान वाले दस्तावेज़ में केवल ५,८३३ शब्दों की आवश्यकता होती है, जबकि मानक टाइम्स न्यू रोमन के लिए ६,६८० शब्दों की आवश्यकता होती है।
English: According to to me.
Hindi: मेरे अनुसार।
English: According to to the Bureau of Labor Statistics BLS, related jobs like software developers will grow by 18.8 as well as computer systems analyst jobs will increase 20.9 by 2024.
Hindi: श्रम सांख्यिकी ब्यूरो के अनुसार, उच्च वेतन के अलावा, सॉ्टवेयर इंजीनियरिंग नौकरियां अब और 2024 के बीच 18.8 बढ़ेंगी, जबकि कंप्यूटर सिस्टम विश्लेषक नौकरियां 2024 तक 20.9 बढ़ेंगी।
English: According to today's notification, the Union Territory of Jammu and Kashmir will constitute all districts of the former state except Kargil and Leh, which will form the Union Territory of Ladakh.
Hindi: आज की अधिसूचना के अनुसार, केंद्र शासित प्रदेश जम्मू और कश्मीर, कारगिल और लेह को छोड़कर, पूर्व राज्य के सभी जिलों का गठन करेगा.
English: According to today's scientists.,
Hindi: आज के वैज्ञानिकों की माने,
English: According to top sources in the Uttar Pradesh Police, the minister's son was not able explain several points about his whereabouts during the incident last Sunday.
Hindi: -उत्तर प्रदेश पुलिस के शीर्ष सूत्रों के मुताबिक, मंत्री का बेटा पिछले रविवार को घटना के दौरान कहां मौजूदा था, इस बारे में कई चीजें स्पष्ट नहीं कर पाया।
English: According to toss prediction, the team who will win the toss will elect to field first as defending had been difficult in the most recent matches of IPL.
Hindi: हमारे टॉस की भविष्यवाणी के अनुसार, टॉस जीतने वाली टीम पहले क्षेत्ररक्षण का चुनाव करेगी क्योंकि आईपीएल के हालिया मैचों में बचाव करना मुश्किल था।
English: According to tourists, near the hotel there are shops where you can buy diapers and children's mixtures, and the hotel is always happy to warm up the milk or pour the right amount of boiling water.
Hindi: पर्यटकों की समीक्षाओं के अनुसार, होटल के पास दुकानें हैं जहां आप डायपर और शिशु फार्मूला खरीद सकते हैं, और होटल हमेशा दूध को गर्म करने या उबलते पानी की आवश्यक मात्रा में डालने के लिए खुश है।
English: According to tourists, the resort is incredibly convenient for resting with children, because there is a very shallow sea, which quickly warms up and makes it possible for children to flounder in the water.
Hindi: पर्यटकों के अनुसार, रिसॉर्ट बच्चों के साथ परिवारों के लिए अविश्वसनीय रूप से सुविधाजनक है, क्योंकि एक बहुत उथला समुद्र है, जो जल्दी से गर्म होता है और बच्चों को पानी में झूलने की अनुमति देता है।
English: According to trade analysts, the film might cross Rs 113 crore at the box-office by the end of its second week at the box-office.
Hindi: व्यापार विश्लेषकों के अनुसार, फिल्म बॉक्स-ऑफिस पर अपने दूसरे सप्ताह के अंत तक बॉक्स-ऑफिस पर 113 करोड़ रुपये का आंकड़ा पार कर सकती है।
English: According to trade experts, India would not be able to give any direct export incentive to the textile sector, so there is a need to support the segment to encourage domestic manufacturing.
Hindi: वहीं अगर व्यापार विशेषज्ञों की माने तो उनका कहना है कि भारत कपड़ा क्षेत्र को कोई प्रत्यक्ष निर्यात प्रोत्साहन नहीं दे पाएगा, इसी वजह से घरेलू विनिर्माण को प्रोत्साहित करने के लिए सेगमेंट शुरू करना काफी ज्यादा जरूरी है.
English: According to trade experts, the film will earn one to two crores on the first day.
Hindi: ट्रेड एक्सपर्ट्स के मुताबिक फिल्म पहले दिन एक से दो करोड़ की कमाई कर लेगी.
English: According to trade sources, 2.0's 17 days net collection in three different languages Hindi, Tamil and Telugu has reached 397.25 crores, while the gross collection has reached 529.50 crores.
Hindi: 2.0 का सभी भाषाओं हिंदी, तमिल और तेलुगु का 17 दिनों का नेट कलेक्शन 397.25 करोड़ पर पहुंच चुका है, जबकि ग्रॉस कलेक्शन 529.50 करोड़ हो गया है।
English: According to traders and analysts, such a move will open up a new way for investors to gain access to a developing asset.
Hindi: व्यापारियों और विश्लेषकों ने कहा कि इस तरह के कदम से निवेशकों के लिए उभरती संपत्ति में निवेश का नया रास्ता खुल जाएगा।
English: According to traders and analysts, the speculation surrounding the likelihood of there being a no-deal Brexit and questions about the extent to which major central banks will be loosening monetary policy will all determine the currency markets of the coming weeks, setting the tone for a possible no-deal Brexit scenario.
Hindi: व्यापारियों और विश्लेषकों ने कहा कि नो-डील ब्रेक्सिट की संभावना पर अटकलें और प्रमुख केंद्रीय बैंक मौद्रिक नीति को कितना आसान बना देंगे, इस पर सवाल उठते हैं कि आने वाले हफ्तों में मुद्रा बाजारों के लिए टोन सेट होगा।
English: According to traders, tomatoes have turned costlier in the last few days as supplies have been hit.
Hindi: व्यापारियों के अनुसार, पिछले कुछ दिनों में टमाटर महंगा हो गया है क्योंकि इसकी आपूर्ति प्रभावित हुई है.
English: According to tradition Upagupta the Buddhist monk converted him to Buddhism and acted as his spiritual guide.
Hindi: परंपरा के अनुसार उपगुप्त बौद्ध भिक्षु ने उन्हें बौद्ध धर्म में परिवर्तित किया और उनके आध्यात्मिक मार्गदर्शक के रूप में कार्य किया।
English: According to tradition it is
Hindi: परंपरानुसार इस
English: According to tradition the planetary position on this night are such that there is a great natural upsurge of energy in the human system.
Hindi: परंपरा के अनुसार, इस रात को ग्रहों की स्थिति ऐसी होती है जिससे मानव प्रणाली में ऊर्जा की एक शक्तिशाली प्राकृतिक लहर बहती है।
English: According to tradition, he traveled across the Indian subcontinent to propagate his philosophy through discourses and debates with other thinkers.
Hindi: परंपरा के अनुसार, उन्होंने अन्य विचारकों के साथ प्रवचन और बहस के माध्यम से अपने दर्शन का प्रचार करने के लिए भारतीय उपमहाद्वीप में यात्रा की।
English: According to tradition, in doing so, mother Lakshmi stays in the house.
Hindi: मान्यताओं के अनुसार ऐसा करने से मां लक्ष्मी घर में वास करती हैं.
English: According to tradition, it burns throughout the Olympics.
Hindi: परंपरा के अनुसार, यह पूरे ओलंपिक में जलता है।
English: According to tradition, it is said that Shri Ganesh should be dispatched in the same way as the most loved person of our house when we go out on a journey.
Hindi: परंपरानुसार कहा जाता है कि श्री गणेश को उसी तरह बिदा किया जाना चाहिए जैसे हमारे घर का सबसे प्रिय व्यक्ति जब यात्रा पर . . .
English: According to tradition, the Haryanka dynasty founded the Magadha Empire in 684 BC whose capital was Rajagriha, later Pataliputra, near the present day Patna.
Hindi: परंपरा के अनुसार, 684 ईसा पूर्व में स्थापित हर्यंका राजवंश, जिसकी राजधानी राजगृह थी, बाद में पाटलिपुत्र, वर्तमान पटना।
English: According to tradition, the Haryanka dynasty founded the Magadha Empire in 684 BC, whose capital was Rajagriha, later Pataliputra, near the present day Patna.
Hindi: परंपरा के अनुसार, 684 ईसा पूर्व में स्थापित हर्यंका राजवंश, जिसकी राजधानी राजगृह थी, बाद में पाटलिपुत्र, वर्तमान पटना।
English: According to tradition, the Shishunaga dynasty founded the Magadha Empire in 684 BC, whose capital was Rajagriha, later Pataliputra, near the present day Patna.
Hindi: परंपरा के अनुसार, शिशुनाग वंश ने 684 ईसा पूर्व में मगध साम्राज्य की स्थापना की, जिसकी राजधानी राजगृह में थी, बाद में पाटलिपुत्र, वर्तमान पटना के पास।
English: According to tradition, the Shishunaga dynasty founded the Magadha Empire in 684 BCE, whose capital was Rajagriha, later Pataliputra, near the present day Patna.
Hindi: परंपरा के अनुसार, शिशुनाग वंश ने 684 ईसा पूर्व में मगध साम्राज्य की स्थापना की, जिसकी राजधानी राजगृह में थी, बाद में पाटलिपुत्र, वर्तमान पटना के पास।
English: According to tradition, the Tharu king, Mausen of Madan Singh 900-950 A.D. ruled over Gorakhpur city and the adjoining area.
Hindi: परंपरा के अनुसार, थारू राजा, मदन सिंह के मोगेन 900-950 ए. डि. ने भी गोरखपुर शहर और आस-पास क्षेत्र पर शासन किया था.
English: According to tradition, the double entrance was used to keep the rival factions of Castellani and Nicolotti separate, when both went to church on the occasion of the feast of the saints, in order to avoid the outbreak of fights.
Hindi: परंपरा के अनुसार, दोहरे प्रवेश द्वार का इस्तेमाल कास्टेलानी और निकोलोटी के प्रतिद्वंद्वी गुटों को अलग रखने के लिए किया जाता था, जब दोनों संतों की दावत के अवसर पर चर्च जाते थे, ताकि झगड़े के प्रकोप से बचा जा सके।
English: According to tradition, the icon of Jasna Gra was painted by Luke the Evangelist on a tabletop built by Jesus himself and the icon was discovered by St. Helen, mother of Emperor Constantine and collector of Christian relics in the Holy Land.
Hindi: परंपरा के अनुसार, जसना गोरा का प्रतीक ल्यूक द इंजीलवादी द्वारा स्वयं यीशु द्वारा निर्मित एक टेबलटॉप पर चित्रित किया गया था, और आइकन सेंट हेलेन, सम्राट कॉन्सटेंटाइन की मां और पवित्र भूमि में ईसाई अवशेषों के संग्रहकर्ता द्वारा खोजा गया था।
English: According to tradition, the icon of Jasna Gra was painted by Luke the Evangelist on a tabletop built by Jesus himself, and the icon was discovered by St. Helen, mother of Emperor Constantine and collector of Christian relics in the Holy Land.
Hindi: परंपरा के अनुसार, जसना गोरा का प्रतीक ल्यूक द इंजीलवादी द्वारा स्वयं यीशु द्वारा निर्मित एक टेबलटॉप पर चित्रित किया गया था, और आइकन सेंट हेलेन, सम्राट कॉन्सटेंटाइन की मां और पवित्र भूमि में ईसाई अवशेषों के संग्रहकर्ता द्वारा खोजा गया था।
English: According to tradition, the planetary positions on this night are such that there is a powerful natural upsurge of energy in the human system.
Hindi: परंपरा के अनुसार, इस रात को ग्रहों की स्थिति ऐसी होती है जिससे मानव प्रणाली में ऊर्जा की एक शक्तिशाली प्राकृतिक लहर बहती है।
English: According to tradition,.
Hindi: परम्परा के अनुसार,
English: According to traditional beliefs, each home comes with its own energy type.
Hindi: हिंदू की पारंपरिक मान्यताओं के अनुसार, प्रत्येक घर अपने स्वयं के ऊर्जा प्रकार के साथ आता है।
English: According to traditional chinese medicine, these points represent the gathering of nerves, veins, arteries and channels vital that causes are energetically connected to the whole body.
Hindi: पारंपरिक चीनी दवा के अनुसार, ये अंक नसों, नसों, धमनियों और महत्वपूर्ण चैनलों के मुठभेड़ का प्रतिनिधित्व करते हैं, जो उन्हें पूरे जीव से ऊर्जावान रूप से जुड़े हुए हैं।
English: According to travel agents in Kabul, flight tickets on PIA to the Pakistani capital Islamabad are selling for up to 2,500, up from 120-150 earlier.
Hindi: काबुल में ट्रैवल एजेंटों के अनुसार, पाकिस्तानी राजधानी इस्लामाबाद के लिए पीआईए पर उड़ानों के टिकट 2,500 डालर तक बिक रहे हैं, जबकि पहले यह 120- 150 डालर था।
English: According to trustworthy sources, this is informally done by the Congress party in view of the rally in Patna on February 3.
Hindi: मीडिया रिपोर्ट के अनुसार ऐसा कांग्रेस द्वारा अनौपचारिक रूप से पार्टी की तीन फरवरी को पटना में होने वाली रैली के मद्देनज़र किया गया है।
English: According to tv channel reports, police have arrived on the scene and believe it was caused by excessive speeding.
Hindi: टीवी चैनलों की रिपोर्ट है कि पुलिस मौके पर पहुंच गई है और उनका मानना है कि यह ओवर स्पीडिंग के कारण हुआ है।
English: According to two academic calendars, a child has to be paid Rs 4500.
Hindi: दो एकेडेमिक कैलेंडर के हिसाब से एक बच्चे का 4500 रुपये का भुगतान होना है.
English: According to two persons aware of the ED action, the number of notices may have touched 1,000 in the past two months.
Hindi: सिनोप्सिस ईडी की कार्रवाई से अवगत दो व्यक्तियों के अनुसार, पिछले दो महीनों में नोटिसों की संख्या 1,000 तक पहुंच गई है।
English: According to two recent reports,...
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक़ पिछले दो...
English: According to unconfirmed data, they shot down an 22-23 aircraft and damaged a minimum of 56.
Hindi: अपुष्ट रिपोर्टों के अनुसार, 22-23 विमानों को मार गिराया गया और न्यूनतम 56 को नुकसान पहुंचा।
English: According to unconfirmed reports, 22-23 aircraft were shot down and at least 56 were damaged.
Hindi: अपुष्ट रिपोर्टों के अनुसार, 22-23 विमानों को मार गिराया गया और न्यूनतम 56 को नुकसान पहुंचा।
English: According to unconfirmed reports, the Nazi headquarters moved to Kuibyshev.
Hindi: अपुष्ट रिपोर्टों के अनुसार, नाजी मुख्यालय कुएबिशेव में चला गया।
English: According to union officials, there are about 2,700 associates permanent employees and about 600 employees at Ford India's Chennai plant.
Hindi: फोर्ड इंडिया के चेन्नई संयंत्र में लगभग 2,700 सहयोगी स्थायी कर्मचारी और लगभग 600 कर्मचारी हैं।
English: According to university Vice Chancellor Anuradha Lohia, the paper deals with one of the most socially-relevant subjects in the world today.
Hindi: विश्वविद्यालय की कुलपति अनुराधा लोहिया ने कहा कि यह वर्तमान विश्व के सर्वाधिक प्रासंगिक विषय से संबंधित है।
English: According to university officials, 30,554 applications were received till 7.10 pm and 2,286 were approved.
Hindi: विश्वविद्यालय के अधिकारियों के अनुसार शाम 7.10 बजे तक 30,554 आवेदन प्राप्त हुए और 2,286 को स्वीकृत किया गया. लगभग 795 छात्रों ने भुगतान किया।
English: According to unofficial statistics, about six million Syrian refugees are abroad, mostly in Turkey, Jordan, Lebanon and Iraq.
Hindi: ग़ैर आधिकारिक आंकड़ों के अनुसार लगभग 60 लाख सीरियाई शरणार्थी दूसरे देशों में शरणार्थी के रूप में जीवन बिता रहे हैं और मुख्य रूप से वे तुर्की, जार्डन, लेबनान और इराक में हैं।
English: According to unpublished reports by experienced doctors, the results last at least 24 months or even longer, depending on the natural ageing process of the patient and the intensity of external influences that have an effect on the skin after the treatm.
Hindi: अनुभवी डॉक्टरों द्वारा अप्रकाशित रिपोर्टों के अनुसार, परिणाम कम से कम 24 महीने या उससे अधिक समय तक रहते हैं, जो रोगी की प्राकृतिक उम्र बढ़ने की प्रक्रिया और बाहरी प्रभावों की तीव्रता के आधार पर होता है जो उपचार के बाद त्वचा पर प्रभाव डालते हैं।
English: According to unpublished reports by experienced doctors, the results last at least 24 months or even longer, depending on the natural ageing process of the patient and the intensity of external influences that have an effect on the skin after the treatment.
Hindi: अनुभवी डॉक्टरों द्वारा अप्रकाशित रिपोर्टों के अनुसार, परिणाम कम से कम 24 महीने या उससे अधिक समय तक रहते हैं, जो रोगी की प्राकृतिक उम्र बढ़ने की प्रक्रिया और बाहरी प्रभावों की तीव्रता के आधार पर होता है जो उपचार के बाद त्वचा पर प्रभाव डालते हैं।
English: According to update, the Indian Army Short Service Commission Course is scheduled to begin from April 2019.
Hindi: भारतीय सेना लघु सेवा आयोग पाठ्यक्रम अप्रैल 2019 से शुरू होगा।
English: According to updates from the party, Rahul Gandhi will address one rally in each of the four remaining phases on December 7, 12, 16 and 20.
Hindi: पार्टी सूत्रों के अनुसार, राहुल गांधी 7, 12, 16 और 20 दिसंबर को शेष चार चरणों में से प्रत्येक में एक रैली को संबोधित करेंगे।
English: According to us, here's the real definition of a soulmate - Soulmates aren't born, they're made.
Hindi: हमारे अनुसार, यहाँ एक आत्मीय व्यक्ति की वास्तविक परिभाषा - सोलमेट का जन्म नहीं हुआ है, वे बने हैं।
English: According to us?
Hindi: हमारे हिसाब से?
English: According to useapplication
Hindi: आवेदन  उपयोग करता हैः
English: According to user feedback, the horn system is more popular.
Hindi: उपयोगकर्ता प्रतिक्रिया के अनुसार, हॉर्न सिस्टम अधिक लोकप्रिय है।
English: According to user requirements, can be delivered the following criteria national standards, metallurgical industry standards, the United States ASTM, ASME standards, Japanese JIS, German DIN, British BS, European EN, the international ISO standards and the standards specific board and so on.
Hindi: मानकः उपयोगकर्ता की आवश्यकताओं के अनुसार, निम्न मापदंड दिए जा सकते हैंः राष्ट्रीय मानक, धातुकर्म उद्योग, अमेरिकी एएसटीएम, एएसएमई मानक, जापानी जेआईएस, जर्मन डीआईएन, ब्रिटिश बीएस, यूरोपीय एन, अंतरराष्ट्रीय आईएसओ मानक और मानक विशिष्ट बोर्ड।
English: According to user's needs to order
Hindi: ऑर्डर करने के लिए उपयोगकर्ता की जरूरतों के मुताबिक
English: According to user's requirements
Hindi: उपयोगकर्ता की आवश्यकताओं के अनुसार
English: According to users who have been experiencing this issue, when you perform a right-click on the empty area of the desktop, the context menu doesn't appear instantly.
Hindi: इस समस्या का सामना करने वाले उपयोगकर्ताओं के अनुसार, जब आप डेस्कटॉप के खाली क्षेत्र पर राइट-क्लिक करते हैं, तो संदर्भ मेनू तुरंत प्रकट नहीं होता है।
English: According to users, Perishable products can be stored longer, defrosting is not required, and care of the refrigerator is minimal.
Hindi: उपयोगकर्ताओं के अनुसार, नाशपाती उत्पादों को लंबे समय तक संग्रहीत किया जा सकता है, डीफ्रॉस्टिंग की आवश्यकता नहीं है, और रेफ्रिजरेटर की देखभाल न्यूनतम है।
English: According to users, external defects, as a rule, are caused by deficiencies in gun care.
Hindi: उपयोगकर्ताओं के अनुसार, बाहरी दोष, एक नियम के रूप में, बंदूक की देखभाल में कमियों के कारण होते हैं।
English: According to users, if your screen shifts to the right, the issue might be somehow related to your display resolution.
Hindi: उपयोगकर्ताओं के अनुसार, यदि आपकी स्क्रीन दाईं ओर शिफ्ट होती है, तो समस्या किसी तरह आपके डिस्प्ले रिज़ॉल्यूशन से संबंधित हो सकती है।
English: According to users, it seems that mouse pads and touchpads aren't working for some Windows 10 users, and this can be a big problem, especially for laptop users, but today we have a few tips on how to fix this.
Hindi: उपयोगकर्ताओं के अनुसार, ऐसा लगता है कि माउस पैड और स्पर्श पैड कुछ विंडोज 10 उपयोगकर्ताओं के लिए काम नहीं कर रहा है, और यह एक बड़ी समस्या हो सकती है, खासकर के लिए लैपटॉप उपयोगकर्ता, लेकिन आज हमारे पास इसे ठीक करने के कुछ सुझाव हैं।
English: According to users, sometimes to fix this problem you need to perform an in-place upgrade.
Hindi: उपयोगकर्ताओं के अनुसार, कभी-कभी इस समस्या को ठीक करने के लिए आपको इन-प्लेस अपग्रेड करने की आवश्यकता होती है।
English: According to users, the brand's coffee makers are inexpensive, the average cost of an invigorating beverage production unit is 50-70 USD, which quickly pays off if the owners of the product are big coffee fans.
Hindi: उपयोगकर्ताओं के अनुसार, ब्रांड के कॉफी निर्माता सस्ती हैं, एक स्फूर्तिदायक पेय उत्पादन इकाई की औसत लागत 50-70 अमरीकी डालर है, जो उत्पाद के मालिकों के बड़े कॉफी प्रशंसकों के बीच होने पर जल्दी से भुगतान करती है।
English: According to users, the main drawback of this model is the low quality of plastic in the freezer and vegetable compartment boxes.
Hindi: उपयोगकर्ता की प्रतिक्रिया के अनुसार, इस मॉडल का मुख्य नुकसान फ्रीजर और सब्जी के डिब्बे के बक्से में प्लास्टिक की कम गुणवत्ता है।