Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: These are not the most effective, as they will not be as sharp and precise as others, but they should be able to cut through harder woods at higher speeds without damage.
Hindi: ये सबसे प्रभावी नहीं हैं, क्योंकि वे दूसरों की तरह तेज और सटीक नहीं होंगे, लेकिन उन्हें बिना नुकसान के उच्च गति से कठिन लकड़ी से काटने में सक्षम होना चाहिए।
English: These are not the most updated versions of the questions.
Hindi: ये प्रश्नों के सबसे अद्यतन किए गए संस्करण नहीं हैं.
English: These are not the normal bulb...
Hindi: वे साधारण तांबा नहीं हैं ...
English: These are not the only apps you can use.
Hindi: यह एकमात्र ऐप नहीं है जिसका आप उपयोग कर सकते हैं।
English: These are not the only choices - there are a ton of options.
Hindi: ये एकमात्र विकल्प नहीं हैं - विकल्पों में से एक टन हैं।
English: These are not the only options!
Hindi: ये एकमात्र विकल्प नहीं हैं!
English: These are not the only reasons you need a VPN.
Hindi: ये एकमात्र कारण नहीं हैं जिन्हें आपको वीपीएन की आवश्यकता है।
English: These are not the only types of bets available at real money betting sites, but they are the most common.
Hindi: ये असली पैसे की सट्टेबाजी साइटों पर उपलब्ध एकमात्र प्रकार के दांव नहीं हैं, बल्कि ये सबसे आम हैं।
English: These are not the people we see.
Hindi: ये वो नजरें नहीं जिनको हम देखते हैं।
English: These are not the questions of Uddhava alone.
Hindi: दोतों ये अकेले उद्धव के प्रश्न नहीं थे ।
English: These are not the real issues in the election.
Hindi: ये चुनाव के लिए कोई असल मुद्दे नहीं हैं.
English: These are not the same concepts?
Hindi: क्या ये अवधारणाएँ समान हैं?
English: These are not the same consequences for life.
Hindi: ये जीवन के लिए समान परिणाम नहीं हैं।
English: These are not the same event.
Hindi: यह एक ही घटना नहीं है.
English: These are not the same types of gene variants or mutations we see in clinical genetics, linked to diseases such as inherited breast cancer, Huntington's disease or cystic fibrosis.
Hindi: ये उसी प्रकार के जीन प्रकार या उत्परिवर्तन नहीं हैं जो हम नैदानिक आनुवंशिकी में देखते हैं, जो विरासत में मिले स्तन कैंसर, हंटिंगटन रोग या सिस्टिक फाइब्रोसिस जैसी बीमारियों से जुड़े हैं।
English: These are not the same walls
Hindi: एक जैसी नही है ये दीवार
English: These are not the seven.
Hindi: ये सातवां नही,
English: These are not the stories one find in the official history in Portland instead in the Chuck Palahniuk's offbeat 2003 guide.
Hindi: पोर्टलैंड के आधिकारिक इतिहास में ये कहानियां नहीं हैं, लेकिन चक पलाहनीक की ऑफबीट 2003 गाइड में।
English: These are not the stuff of which
Hindi: ये चीजें ऐसी नहीं हैं जिनकी
English: These are not the submarines Australia is signing up for.
Hindi: ये वे पनडुब्बियां नहीं हैं जिन पर ऑस्ट्रेलिया हस्ताक्षर कर रहा है।
English: These are not the watches that were produced in 2021 sometimes maybe, but usually, colors or bands updates.
Hindi: ये वे घड़ियाँ नहीं हैं जिनका उत्पादन 2021 कभी-कभी हो सकता है में किया गया था, लेकिन आमतौर पर, रंग या बैंड अपडेट होते हैं।
English: These are not the watches that were produced in 2022 sometimes maybe, but usually, colors or bands updates.
Hindi: ये वे घड़ियाँ नहीं हैं जो 2022 कभी-कभी शायद में निर्मित की गई थीं, लेकिन आमतौर पर, रंग या बैंड अपडेट होते हैं।
English: These are not the ways to make money, but just the right ideas.
Hindi: ये पैसे कमाने के तरीके नहीं हैं, बल्कि सिर्फ सही विचार हैं।
English: These are not the writer's own opinions.
Hindi: ये लेखक के स्वयं के विचार नहीं हैं।
English: These are not thefts.
Hindi: ये चोर-गलियाँ नहीं
English: These are not their books.
Hindi: ये तुम्हारी किताबें नहीं
English: These are not things I'm planning to buy.
Hindi: यह वो चीज़ें नहीं हैं जिन्हे मैं खरीदना चाहूँ
English: These are not things that he understands yet.
Hindi: यह सब चीजें उसे अभी समझ में नहीं आ रही है।
English: These are not those that were running at 14
Hindi: ये वे नहीं हैं जो 14 पर चल रहे थे
English: These are not too heavy on the pocket.
Hindi: यह जेब पर भी ज्यादा भारी नहीं है।
English: These are not topics of discussion in the recent and near future.
Hindi: हालिया और निकट भविष्य में चर्चा के ये विषय नहीं हैं।
English: These are not trivial, easily-manufactured items.
Hindi: ये तुच्छ, आसानी से निर्मित वस्तुओं नहीं हैं।
English: These are not two different things, but two aspects of a single thing.
Hindi: यह दोनों अलग नहीं, बल्कि एक सिक्के के दो पहलू हैं।
English: These are not two dogs.
Hindi: ये एक नहीं दो चिड़ियां हैं.
English: These are not typical signs of old age.
Hindi: ये उम्र बढ़ने के सामान्य लक्षण नहीं हैं।
English: These are not unusual questions.
Hindi: ये बिल्कुल असामान्य सवाल नहीं हैं।
English: These are not used in home construction.
Hindi: उनका उपयोग घर के कार्यों में नहीं होता है।
English: These are not used to target you with online marketing.
Hindi: इन कुकीज़ का उपयोग आपको ऑनलाइन मार्केटिंग के साथ लक्षित करने के लिए नहीं किया जाता है।
English: These are not usually tested by us becase there are so many, so please use them at your own risk.
Hindi: ये आमतौर पर हमारे द्वारा परीक्षण नहीं किया जाता है क्योंकि बहुत सारे हैं, इसलिए कृपया उन्हें अपने जोखिम पर उपयोग करें।
English: These are not usually tested by us because there are hence many, hence please use them at your own risk.
Hindi: ये आमतौर पर हमारे द्वारा परीक्षण नहीं किया जाता है क्योंकि बहुत सारे हैं, इसलिए कृपया उन्हें अपने जोखिम पर उपयोग करें।
English: These are not usually tested by us because there are so many, so please use them at your own risk
Hindi: ये आमतौर पर हमारे द्वारा परीक्षण नहीं किया जाता है क्योंकि बहुत सारे हैं, इसलिए कृपया उन्हें अपने जोखिम पर उपयोग करें।
English: These are not usually tested by us because there are so many, so please use them at your own risk.
Hindi: ये आमतौर पर हमारे द्वारा परीक्षण नहीं किया जाता है क्योंकि बहुत सारे हैं, इसलिए कृपया उन्हें अपने जोखिम पर उपयोग करें।
English: These are not usually tested by us because there are so many, so please use them at your own risk. !
Hindi: ये आमतौर पर हमारे द्वारा परीक्षण नहीं किया जाता है क्योंकि बहुत सारे हैं, इसलिए कृपया उन्हें अपने जोखिम पर उपयोग करें।
English: These are not usually tested by us because there are so many, so please use them at your own risk. .
Hindi: ये आमतौर पर हमारे द्वारा परीक्षण नहीं किया जाता है क्योंकि बहुत सारे हैं, इसलिए कृपया उन्हें अपने जोखिम पर उपयोग करें।
English: These are not usually tested by us because there are so many, so please use them at your own risk..
Hindi: ये आमतौर पर हमारे द्वारा परीक्षण नहीं किया जाता है क्योंकि बहुत सारे हैं, इसलिए कृपया उन्हें अपने जोखिम पर उपयोग करें।
English: These are not valid in many states.
Hindi: कई देशों में यह वैध नहीं है.
English: These are not valid passwords
Hindi: ये सुरक्षित पासवर्ड नहीं हैंः
English: These are not very costly and are easily found in kitchens.
Hindi: ये इतने महंगे नहीं हैं और रसोई में उपलब्ध हैं।
English: These are not videos but....
Hindi: वीडियो विषय नहीं है, लेकिन ...
English: These are not warriors, one name.
Hindi: ये योद्धा नहीं हैं, एक नाम है।
English: These are not women who...
Hindi: ये वो महिलाएं नहीं हैं -
English: These are not women, they are witches.
Hindi: ये महिलाएं नहीं हैं, ये बंपकिंस हैं।
English: These are not yet available to buy?
Hindi: क्या ये अभी तक खरीदने के लिए उपलब्ध हैं?
English: These are not your average blondie.
Hindi: यह आपकी औसत ब्राउनी नहीं है.
English: These are not your everyday flimsy dishes.
Hindi: ये आपके सामान्य रोजमर्रा के शाकाहारी करी नहीं हैं।
English: These are not your target market.
Hindi: वे आपके लक्षित बाजार नहीं हैं।
English: These are now all virtual.
Hindi: वैसे अभी ये सब वर्चुअल ही है।
English: These are now available in limited numbers
Hindi: अभी सीमित संख्या में होगी उपलब्ध
English: These are now being delivered to a family's room instead of congregating in the cafeteria, part of the changes Magnis sees continuing for the foreseeable future.
Hindi: इन्हें अब कैफेटेरिया में एकत्रित होने के बजाय एक परिवार के कमरे में पहुंचाया जा रहा है, मैग्निस निकट भविष्य के लिए जारी परिवर्तनों का हिस्सा देखता है।
English: These are now being discussed throughout the University.
Hindi: इस बात की चर्चा पूरे विश्वविद्यालय में है।
English: These are now briefly described.
Hindi: अब इनका संक्षिप्त में वर्णन किया जा रहा है।
English: These are now my current ones.
Hindi: ये मेरे वर्तमान हैं
English: These are now online and available to purchase.
Hindi: दोनों वर्तमान में ऑनलाइन हैं और खरीद के लिए उपलब्ध हैं।
English: These are now set to withdraw by September 11.
Hindi: अब 11 सितंबर तक इनकी वापसी की तैयारी है।
English: These are now your people.
Hindi: ये जन अब तुम्हारे जन हैं,
English: These are nuclear powered submarines and not armed with nuclear weapons.
Hindi: ये परमाणु ऊर्जा से चलने वाली पनडुब्बियां हैं और परमाणु हथियारों से लैस नहीं हैं।
English: These are nuclear-powered submarines and not armed with nuclear weapons.
Hindi: ये परमाणु ऊर्जा से चलने वाली पनडुब्बियां हैं और परमाणु हथियारों से लैस नहीं हैं।
English: These are numbered 1 - 20 and are consistent throughout.
Hindi: इनकी संख्या 1 - 20 है और ये पूरे क्रम में हैं।
English: These are numbered by Arabic numerals.
Hindi: वे संकेत कर रहे हैं अरबी अंकों द्वारा.
English: These are objective measures.
Hindi: ये उद्देश्यपूर्ण क्रियाएं हैं।
English: These are objects that we can hope to explore in the not too distant future.
Hindi: ये वस्तुएं हैं जिन्हें हम बहुत दूर भविष्य में तलाशने की उम्मीद कर सकते हैं।
English: These are obstacles in the road that actually pose no threat and need to be dismissed such as a plastic bag.
Hindi: ये सड़क में बाधाएं हैं जो वास्तव में कोई खतरा पैदा नहीं करती हैं और इसे प्लास्टिक बैग के रूप में खारिज करने की आवश्यकता होती है।
English: These are obviously Spaniards.
Hindi: ये स्पष्ट रूप से स्पेनवासी हैं।
English: These are obviously a result of lack of information.
Hindi: निश्चित रूप से यह जानकारी के अभाव का ही परिणाम है।
English: These are obviously all subject to change.
Hindi: ये सभी स्पष्ट रूप से परिवर्तन के अधीन हैं।
English: These are odd times in which we live.
Hindi: ये अजीब समय हैं जिसमें हम रहते हैं।
English: These are of class.
Hindi: ये क्लास से हैं।
English: These are of course suggestions.
Hindi: ये निश्चित रूप से सुझाव हैं।
English: These are of permanent nature.
Hindi: ये स्थाई प्रकृति के हैं.
English: These are of the mechanical nature.
Hindi: ये धात्विक प्रकृति के होते हैं।
English: These are offal or waste, that is products that belong to the whole of the fifth quarter of the slaughtered animal
Hindi: ये ऑफल या बेकार हैं, यानी ऐसे उत्पाद जो वध किए गए जानवर की पांचवीं तिमाही के हैं।
English: These are offers from the U.S. companies
Hindi: ये अमेरिकी कंपनियों द्वारा प्रदान की जाने वाली सेवाएं हैंः
English: These are offers of related products or services that may be of interest to users of this web resource.
Hindi: ये संबंधित उत्पादों या सेवाओं के प्रस्ताव हैं जो इस वेब संसाधन के उपयोगकर्ताओं के लिए रुचि के हो सकते हैं।
English: These are offers of the related products or services that may be of interest to the users of this web resource.
Hindi: ये संबंधित उत्पादों या सेवाओं के प्रस्ताव हैं जो इस वेब संसाधन के उपयोगकर्ताओं के लिए रुचि के हो सकते हैं।
English: These are officials who work in the state apparatus, who received their posts due to membership in the party a member of parliament, a governor, a president, a deputy of the party.
Hindi: ये अधिकारी हैं, जो राज्य तंत्र में काम करते हैं, जिन्होंने पार्टी में सदस्यता के कारण अपनी पदों को प्राप्त कियाः संसद का सदस्य, एक राज्यपाल, एक अध्यक्ष, पार्टी का एक उपमहाध्यक्ष।
English: These are often called Standard Components, in order to differentiate them from the sequence of transformation and internal transformation.
Hindi: इन्हें अक्सर परिवर्तन और आंतरिक परिवर्तन के क्रम से अलग करने के लिए, मानक घटक कहा जाता है।
English: These are often costly and time
Hindi: अक्सर महंगी और समय
English: These are often created from plastic.
Hindi: अक्सर वे प्लास्टिक से बने होते हैं।
English: These are often felt but only cause minor damage.
Hindi: अक्सर महसूस किया जाता है, लेकिन केवल मामूली क्षति का कारण बनता है।
English: These are often free, or make a very small charge.
Hindi: वे अक्सर मुफ्त हैं या बहुत कम प्रवेश शुल्क है।
English: These are often ideal for a smaller room.
Hindi: कभी-कभी वे एक छोटे बेडरूम के लिए आदर्श होते हैं।
English: These are often known as hot numbers.
Hindi: इन नंबरों को अक्सर हॉट नंबर के रूप में जाना जाता है।
English: These are often liquid or gas at room temperature.
Hindi: ये कमरे के ताप पर गैस या द्रव होते है।
English: These are often made out of acrylic or polycarbonate so they are durable and can be used for quite some time.
Hindi: ये अक्सर ऐक्रेलिक या पॉली कार्बोनेट से बने होते हैं, इसलिए ये टिकाऊ होते हैं और इन्हें काफी समय तक इस्तेमाल किया जा सकता है।
English: These are often offered in frosted glass colors, which makes the lighting of the flowers appear quite warm.
Hindi: इन्हें प्रायः पाले सेओढ़ लिया कांच के रंगों में पेश किया जाता है, जिससे फूलों की रोशनी काफी गर्म लगती है।
English: These are often purchased by collectors, museums, or investors.
Hindi: ये अक्सर कलेक्टरों, संग्रहालयों या निवेशकों द्वारा खरीदे जाते हैं।
English: These are often related to other illnesses and conditions.
Hindi: वे अक्सर अन्य बीमारियों और स्थितियों से मिलते जुलते होते हैं।
English: These are often released in tandem with new characters to give their appearance a bit of context.
Hindi: ये अक्सर नए पात्रों के साथ मिलकर अपनी उपस्थिति को थोड़ा संदर्भ देने के लिए जारी किए
English: These are often travel costs and costs for medical examinations of the donor.
Hindi: ये अक्सर दाता की चिकित्सा परीक्षाओं के लिए यात्रा लागत और लागत हैं।
English: These are often used in low traffic spaces.
Hindi: वे अक्सर कम यातायात वाले आवासीय क्षेत्रों में उपयोग किए जाते हैं।
English: These are often used in the kitchen.
Hindi: अक्सर रसोई में उपयोग किया जाता है
English: These are often what appears in the search results.
Hindi: ये अक्सर खोज परिणामों में दिखाई देते हैं।
English: These are okay, but I would say,
Hindi: ये सब तो ठीक है, पर यह तो कहो,
English: These are old photographs taken between 2012 and 2015.
Hindi: यह तस्वीरें साल 2012 से 2015 के बीच की बताई जा रही हैं।
English: These are old risks.
Hindi: ये पुराने खतरे हैं।
English: These are old rules, but is now strongly enforced.
Hindi: यह पुराना नियम है, लेकिन अब इसे सख्ती से लागू किया जा रहा है।
English: These are old souls, near the end of their karmic cycle.
Hindi: """ये पुरानी आत्माएं हैं, उनके कर्मक चक्र के अंत के पास।"
English: These are old threats.
Hindi: ये पुराने खतरे हैं।
English: These are on a boat?
Hindi: क्या यह जहाजों पर है?
English: These are on sale as well
Hindi: वे यहाँ भी बेच रहे हैंः
English: These are on the basis of the recommendation of the Collegium, which comprises the five most senior SC judges.
Hindi: यह कोलेजियम की सिफारिश के आधार पर तय होती है जिसमें सुप्रीम कोर्ट के पाँच सबसे वरिष्ठ न्यायाधीश शामिल होते हैं।
English: These are on the list, too!
Hindi: ये भी सूची में हैं!
English: These are one of five players
Hindi: ये हैं 5 खिलाड़ी
English: These are one of the best Bluetooth earphones under 1500 in India.
Hindi: यह 1500 के तहत सर्वश्रेष्ठ वायरलेस ब्लूटूथ इयरफ़ोन में से एक है।
English: These are one of the best e-bikes for 2021
Hindi: ये 2021 के लिए सबसे अच्छी ई-बाइक हैं
English: These are one of the best headphones under 2000 in India.
Hindi: ये भारत में 2000 के तहत सबसे अच्छे हेडफ़ोन में से एक हैं।
English: These are one of the best kava pills because they are organic, allergen-free, non-GMO, and vegan-friendly.
Hindi: ये सर्वश्रेष्ठ कावा गोलियों में से एक हैं क्योंकि ये कार्बनिक, एलर्जी रहित, गैर-जीएमओ और शाकाहारी के अनुकूल हैं।
English: These are one of the best seats in the house.
Hindi: यह घर में सबसे अच्छी सीटों में से एक है।
English: These are one of the leaders...
Hindi: उन नेताओं में से एक है ...
English: These are one of the longest face shields available in the market which covers the complete face of a person.
Hindi: 1. ये बाज़ार में उपलब्ध सबसे लंबे फेस शील्ड्स में से एक हैं जो किसी व्यक्ति के पूरे चेहरे को कवर करता है।
English: These are one of the most common problem in our society nowadays.
Hindi: आज के समय में यह समाज की सबसे सामान्य समस्या है।
English: These are one of the most popular Yasaka Japanese scissors in Australia.
Hindi: ये ऑस्ट्रेलिया में सबसे लोकप्रिय यासाका कैंची में से एक हैं
English: These are one of the most popular Yasaka scissors in Australia
Hindi: ये ऑस्ट्रेलिया में सबसे लोकप्रिय यासाका कैंची में से एक हैं
English: These are one of the most popular Yasaka scissors in Australia.
Hindi: ये ऑस्ट्रेलिया में सबसे लोकप्रिय यासाका कैंची में से एक हैं
English: These are one of the newest Valentine's Day gift for a boyfriend, one can get personalized collar stays, where a different message can be printed on the collar stays, different conversations or quotes or the important dates of one's life.
Hindi: ये एक प्रेमी के लिए नवीनतम वेलेंटाइन डे उपहार में से एक हैं, एक व्यक्ति को व्यक्तिगत कॉलर रुके मिल सकते हैं, जहां एक अलग संदेश कॉलर के ठहराव, विभिन्न वार्तालापों या उद्धरण या किसी के जीवन की महत्वपूर्ण तिथियों पर मुद्रित किया जा सकता है।
English: These are one of the services that the web 3.0 blockchain technology stack will provide.
Hindi: ये उन सेवाओं में से एक हैं जो वेब 3.0 ब्लॉकचेन प्रौद्योगिकी स्टैक प्रदान करेगी।
English: These are one of the very best things in Trader Joes!
Hindi: ट्रेडर जोस में ये सबसे अच्छे चीज हैं
English: These are ones that can be easily answered by contacting Safelink.
Hindi: ये वे हैं जिनका उत्तर आसानी से सेफलिंक से संपर्क करके दिया जा सकता है।
English: These are ones we reviewed, but they're not full-throated recommendations for one reason or another, including limited features and concerns over adequately hiding your identity.
Hindi: ये वे हैं जिनकी हमने समीक्षा की है, लेकिन एक कारण या किसी अन्य के लिए पूर्ण-अनुशंसित सिफारिशें नहीं हैं, जिनमें सीमित विशेषताएं और पर्याप्त रूप से अपनी पहचान छिपाने पर चिंताएं शामिल हैं।
English: These are ones we reviewed, but they're not full-throated recommendations for one reason or another, including restricted features and issues over adequately hiding your identification.
Hindi: ये वे हैं जिनकी हमने समीक्षा की है, लेकिन एक कारण या किसी अन्य के लिए पूर्ण-अनुशंसित सिफारिशें नहीं हैं, जिनमें सीमित विशेषताएं और पर्याप्त रूप से अपनी पहचान छिपाने पर चिंताएं शामिल हैं।
English: These are ones we reviewed, but they're' not full-throated recommendations for one reason or another, including limited features and concerns over adequately hiding your identity.
Hindi: ये वे हैं जिनकी हमने समीक्षा की है, लेकिन एक कारण या किसी अन्य के लिए पूर्ण-अनुशंसित सिफारिशें नहीं हैं, जिनमें सीमित विशेषताएं और पर्याप्त रूप से अपनी पहचान छिपाने पर चिंताएं शामिल हैं।
English: These are ones we reviewed, however they are not full-throated suggestions for one reason or another, including limited options and considerations over adequately hiding your identity.
Hindi: ये वे हैं जिनकी हमने समीक्षा की है, लेकिन एक कारण या किसी अन्य के लिए पूर्ण-अनुशंसित सिफारिशें नहीं हैं, जिनमें सीमित विशेषताएं और पर्याप्त रूप से अपनी पहचान छिपाने पर चिंताएं शामिल हैं।
English: These are ones we reviewed, however they do not appear to be full-throated recommendations for one purpose or another, including limited features and concerns over adequately hiding your identity.
Hindi: ये वे हैं जिनकी हमने समीक्षा की है, लेकिन एक कारण या किसी अन्य के लिए पूर्ण-अनुशंसित सिफारिशें नहीं हैं, जिनमें सीमित विशेषताएं और पर्याप्त रूप से अपनी पहचान छिपाने पर चिंताएं शामिल हैं।
English: These are online games for free and they can play for many hours.
Hindi: ये ऑनलाइन गेम मुफ्त और पूरी तरह अवरोधरहित है, इसलिए आप घंटों तक खेल सकते हैं.
English: These are only 4 for a 4-pack!
Hindi: """ बस यही है  4 प्रति उपहार!"
English: These are only 1
Hindi: ये सभी केवल 1
English: These are only 30 names but certainly, there are so many more phenomenal and beautiful women in our country who have done us proud in one way or another.
Hindi: ये तो सिर्फ 25 नाम हैं, लेकिन हमारे देश में और भी कई अद्भुत और खूबसूरत महिलाएं हैं, जिन्होंने हमें किसी न किसी रूप में गौरवान्वित किया है।
English: These are only a couple of India's developments and discoveries which are acknowledged around the world.
Hindi: ये केवल भारत के आविष्कार और खोजों में से कुछ हैं जो दुनिया भर में स्वीकार किए जाते हैं।
English: These are only a couple of things that low-T could do to your body in your middle age.
Hindi: ये केवल कुछ चीजें हैं जो निम्न-टी आपके शरीर के मध्य आयु में कर सकती हैं।
English: These are only a couple of things that low-T may do to your physique in your middle age.
Hindi: ये केवल कुछ चीजें हैं जो निम्न-टी आपके शरीर के मध्य आयु में कर सकती हैं।
English: These are only a few examples of traumas that have provided real opportunities for learning, growth, and sincere appreciation.
Hindi: ये आघात के कुछ ही उदाहरण हैं जिन्होंने सीखने, विकास और ईमानदारी की सराहना के लिए वास्तविक अवसर प्रदान किए हैं।
English: These are only a few pieces!
Hindi: यह सिर्फ कुछ टुकड़े है !
English: These are only a few reasons to choose an online education.
Hindi: ऑनलाइन शिक्षा को चुनने के ये केवल कुछ कारण हैं।
English: These are only a few reasons to choose online education.
Hindi: ऑनलाइन शिक्षा को चुनने के ये केवल कुछ कारण हैं।
English: These are only a few reasons why people choose to start their own business.
Hindi: ये केवल कुछ कारण हैं कि लोग अपना खुद का व्यवसाय शुरू करने का विकल्प क्यों चुनते हैं।
English: These are only a few retailers.
Hindi: ये केवल कुछ खुदरा विक्रेताओं हैं।
English: These are only a handful of things that
Hindi: बस यही अनकहीं बातें तो हैं
English: These are only cosmetic changes
Hindi: केवल कॉस्मेटिक परिवर्तन हैं
English: These are only eight cities.
Hindi: ये हैं वो आठ शहर
English: These are only excuses, Armenia is not in a state of war with Azerbaijan, this is an internal ethnic conflict within Azerbaijan and it will be such for Israel until it recognizes the NKR.
Hindi: ये केवल बहाने हैं, अर्मेनिया अजरबैजान के साथ युद्ध की स्थिति में नहीं है, यह अजरबैजान के भीतर एक आंतरिक जातीय संघर्ष है और यह इजरायल के लिए ऐसा होगा जब तक यह एनकेआर को मान्यता नहीं देता।
English: These are only for overnight guests.
Hindi: सिर्फ़ ये इक रात के मेहमान हैं
English: These are only for reference purposes.
Hindi: ये केवल संदर्भ उद्देश्यों के लिए हैं।
English: These are only for the birth of a child.
Hindi: ये केवल बच्ची के जन्म के लिए हैं।
English: These are only for those
Hindi: उनके लिए है ये बस
English: These are only general characteristics.
Hindi: ये सिर्फ साधारण विशेषताएं हैं।
English: These are only guesses at this point.
Hindi: यह इस बिंदु पर बस अनुमान है।
English: These are only initial tests.
Hindi: ये केवल प्रारंभिक परीक्षण हैं।
English: These are only institutions of the Ministry of Health.
Hindi: ये केवल स्वास्थ्य मंत्रालय की संस्थाएँ हैं।
English: These are only shown on mobile devices.
Hindi: यह केवल मोबाइल उपकरणों पर दिखाई देता है
English: These are only small plants.
Hindi: ये बहुत छोटे पौधे हैं।
English: These are only some of the 1
Hindi: ये सभी केवल 1
English: These are only some questions.
Hindi: ये केवल कुछ प्रश्न हैं।
English: These are only some ways.
Hindi: ये केवल कुछ मार्ग हैं।
English: These are only the brief features of the plan.
Hindi: ये प्लान की केवल संक्षिप्त विशेषताएँ हैं.
English: These are only the first - and most important - steps towards the medical revolution.
Hindi: चिकित्सा क्रांति की दिशा में ये केवल पहला और सबसे महत्वपूर्ण कदम हैं।
English: These are only the first dishes of the Great Country of Russia.
Hindi: ये केवल रूस के महान देश के पहले व्यंजन हैं।
English: These are only the major projects.
Hindi: ये केवल सबसे महत्वपूर्ण परियोजनाएं हैं।
English: These are only the minimum requirements
Hindi: और ये सिर्फ न्यूनतम जरूरतें हैं
English: These are only the ones that have been caught.
Hindi: ये केवल वे हैं जो पकड़े गए हैं।
English: These are only the positive numbers.
Hindi: ये संख्याएँ केवल और केवल धनात्मक संख्या होती है।
English: These are only the purchase costs, but the cost of the disposal itself?
Hindi: ये सिर्फ खरीद लागत हैं, लेकिन निपटान की लागत ही है?
English: These are only things.
Hindi: ये सब सिर्फ़ बातें हैं.
English: These are only those that were in my children's books.
Hindi: ये वही हैं जो मेरे बच्चों की किताबों में थे।
English: These are only three options for installing a floor-type warm floor.
Hindi: फर्श-प्रकार के गर्म फर्श को स्थापित करने के लिए ये केवल तीन विकल्प हैं।
English: These are only three options for installing a warm floor type.
Hindi: फर्श-प्रकार के गर्म फर्श को स्थापित करने के लिए ये केवल तीन विकल्प हैं।