Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Congress instigating people in Arunachal, says Union minister Kiren Rijiju
Hindi: कांग्रेस अरूणाचल में लोगों को भड़का रही है केन्द्रीय मंत्री किरण रिजिजू
English: Congress instructs spokespersons not comment PM Modi The Congress party instructed all its spokespersons to refrain from commenting on Prime Minister Narendra Modi or his public addresses.The instruction came after a political slugfest erupted ahead of the Gujarat Assembly elections due to suspended Congress leader Mani Shankar Aiyars Neech remark against Prime Minister Narendra Modi.
Hindi: नई दिल्ली गुजरात विधानसभा चुनाव के लिए पहले चरण की वोटिंग से पहले मणिशंकर अय्यर की प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी पर अभद्र टिप्पणी से मुश्किल में फंसी कांग्रेस ने अपने सभी प्रवक्ताओं को निर्देश दिया है कि वो पीएम मोदी और उनके जनसंबोधन पर टिप्पणी न करें।
English: Congress insults Army, calls the Army chief a goonda but they say Modi is destroying institutions.
Hindi: कांग्रेस ने सेना का अपमान किया और सेना प्रमुख को 'गुंडा' कहा लेनिक उनका कहना है कि मोदी संस्थानों को बरबाद कर रहा है।
English: Congress insults Army, calls the army chief a gunda, but Modi is destroying institutions.
Hindi: कांग्रेस ने देश के सेना अध्यक्ष को गुंडा कहा और कह रहे हैं मोदी संस्थाओं को बर्बाद कर रहा हैं।
English: Congress interim President Sonia Gandhi addressing media on Delhi violence.
Hindi: कांग्रेस की अंतरिम अध्यक्ष सोनिया गांधी ने दिल्ली हिंसा पर प्रेस कॉन्फ्रेंस की।
English: Congress interim President Sonia Gandhi and BJP Working President JP Nadda pay tribute to Mahatma Gandhi at Raj Ghat.
Hindi: पीएम मोदी नरेंद्र मोदी, कांग्रेस की अंतरिम अध्यक्ष सोनिया गांधी और भाजपा कार्यकारी अध्यक्ष जेपी नड्डा ने राजघाट पर श्रद्धांजलि दी।
English: Congress interim President Sonia Gandhi and BJP working President JP Nadda paid tribute to Mahatma Gandhi at Raj Ghat on the occasion of his 150th birth anniversary.
Hindi: बापू की 150वीं जयंती के अवसर पर कांग्रेस की अंतरिम अध्यक्ष सोनिया गांधी और बीजेपी के कार्यकारी अध्यक्ष जेपी नड्डा ने राजघाट पर महात्मा गांधी को श्रद्धांजलि अर्पित की।
English: Congress interim President Sonia Gandhi and Rahul Gandhi will not be able to come to the swearing-in ceremony of Uddhav Thackeray.
Hindi: उद्धव ठाकरे के शपथ ग्रहण समारोह में सोनिया गांधी और राहुल गांधी उपस्थित नहीं हो सके थे।
English: Congress interim President Sonia Gandhi had written a letter to PM Modi in connection with the rising prices of petrol and diesel urging him to intervene and roll back the hike in prices.
Hindi: पेट्रोल एवं डीजल की कीमतों में लगातार हो रही बढ़ोतरी कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी ने पीएम मोदी को पत्र लिखकर तुरंत वापस लेने की मांग की है।
English: Congress interim President Sonia Gandhi has shared a video voicing concern against the ongoing suppression of protests by Modi government.
Hindi: इसी प्रदर्शन के बीच कांग्रेस की अंतरिम अध्यक्ष सोनिया गांधी ने एक वीडियो जारी कर मोदी सरकार पर जमकर हमला बोला है।
English: Congress interim President Sonia Gandhi has written to SPG Chief Arun Sinha and expressed gratitude for the service of the security service on behalf of the Gandhi family.
Hindi: कांग्रेस की अंतरिम अध्यक्ष सोनिया गांधी ने एसपीजी प्रमुख अरुण सिन्हा को पत्र लिखकर अबतक की सुरक्षा के लिए धन्यवाद दिया है।
English: Congress interim President Sonia Gandhi today alleged that the economic situation of the country is deepening and the growth is declining.
Hindi: कांग्रेस की अन्तरिम अध्यक्ष सोनिया गांधी ने आज आरोप लगाया है कि देश में आर्थिक स्थिति गम्भीर होती जा रही है और विकास दर में कमी आ रही है।
English: Congress interim President Sonia Gandhi's rally in the poll-bound state of Haryana's Mahendragarh has been cancelled.
Hindi: चंडीगढ़. हरियाणा के महेंद्रगढ़ में सोनिया गांधी के चुनाव प्रचार का कार्यक्रम रद्द हो गया है।
English: Congress interim President Sonia Gandhi, former President Rahul Gandhi, former Prime Minister Manmohan Singh, and other senior leaders will address the rally.
Hindi: 'भारत बचाओ' रैली के मंच पर कांग्रेस अध्यक्षा सोनिया गांधी, राहुल गांधी और पूर्व प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह सहित अन्य नेता मौजूद हैं.
English: Congress interim President Sonia Gandhi, former prime minister Manmohan Singh, party leader Rahul Gandhi, NCP supremo Sharad Pawar, Left leaders Sitaram Yechury and D Raja during a...
Hindi: नामांकन भरने के दौरान उनके साथ कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी, उपाध्यक्ष राहुल गांधी, पूर्व पीएम मनमोहन सिंह, जेडीयू की ओर से शरद यादव, लेफ्ट नेता सीताराम येचुरी समेत कई विपक्ष के नेता मौजूद रहे.
English: Congress interim President Sonia Gandhi, in her response to the passing of Citizenship Amendment Bill in Rajya Sabha, said that this marks a dark day in the constitutional history of India.
Hindi: कांग्रेस की अंतरिम अध्यक्ष सोनिया गांधी ने राज्यसभा से नागरिकता संशोधन विधेयक के पारित होने को भारत के संवैधानिक इतिहास का काला दिन करार देते कहा कि यह उस भारत की सोच को चुनौती है जिसके लिए राष्ट्र निर्माता लड़े थे।
English: Congress interim President Sonia Gandhi, in the immediate aftermath, said in a statement that passage of the bill marked a dark day in the constitutional history of India.
Hindi: वहीं कांग्रेस की अंतरिम अध्यक्ष सोनिया गांधी ने अपने बयान में कहा कि विधेयक का पारित होना भारत के संविधान के लिए काला दिन है।
English: Congress interim President Sonia Gandhi, party leaders Rahul Gandhi and Ghulam Nabi Azad arrive for an Opposition leaders meeting.
Hindi: सर्वदलीय बैठक से पहले प्रह्लाद जोशी ने यूपीए अध्यक्ष सोनिया गांधी, कांग्रेस नेता गुलाम नबी आजाद समेत कई विपक्षी नेताओं से मुलाकात की।
English: Congress interim chief Sonia Gandhi was also scheduled to hold a rally in Shastri Park, but it is likely to postpone as she is currently undergoing treatment at Delhi's Gangaram hospital due to ill health.
Hindi: दिल्ली के शास्त्री पार्क में पार्टी अध्यक्षा सोनिया गांधी द्वारा संबोधित की जाने वाली रैली को स्थगित किए जाने की संभावना है, क्योंकि उनका दिल्ली के गंगाराम अस्पताल में इलाज चल रहा है।
English: Congress interim chief Sonia Gandhi, Rahul Gandhi, General Secretary Priyanka Gandhi Vadra, former Prime Minister Manmohan Singh, Ghulam Nabi Azad, Madhya Pradesh Chief Minister Kamal Nath, his Rajasthan counterpart Ashok Gehlot, Ahmed Patel, Mallikarjun Kharge, Anand Sharma and AK Antony among others were sharing the stage at Rajghat.
Hindi: बृहस्पतिवार को हुई बैठक में पूर्व प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह, कांग्रेस महासचिव प्रियंका गांधी वाड्रा, वरिष्ठ नेता एके एंटनी, अहमद पटेल, गुलाम नबी आजाद, मल्लिकार्जुन खड़गे, राजस्थान के मुख्यमंत्री अशोक गहलोत, पंजाब के मुख्यमंत्री अमरेंद्र सिंह और छत्तीसगढ़ के मुख्यमंत्री भूपेश बघेल समेत अनेक लोग शामिल हुए।
English: Congress interim chief Sonia Gandhi, former prime minister Manmohan Singh and former party president Rahul Gandhi turned up at the polling stations early in the day.
Hindi: कांग्रेस की अंतरिम अध्यक्ष सोनिया गांधी, पूर्व प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह और पूर्व कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने सुबह जल्द ही मतदान कर लिया।
English: Congress interim chief Sonia Gandhi, former prime minister Manmohan Singh, former president Pranab Mukherjee, and former vice-president Hamid Ansari Tuesday paid homage to Indira at Shakti Sthal in New Delhi.
Hindi: पूर्व राष्ट्रपति प्रणब मुखर्जी, पूर्व उपराष्ट्रपति हामिद अंसारी, पूर्व प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह, कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी और पार्टी के कई अन्य नेताओं ने मंगलवार 19 नवंबर को पूर्व प्रधानमंत्री इंदिरा गांधी की जयंती पर उन्हें श्रद्धांजलि दी।
English: Congress interim president Sonia Gandhi
Hindi: कांग्रेस अंतरिम अध्यक्ष सोनिया गांधी
English: Congress interim president Sonia Gandhi File Photo
Hindi: कांग्रेस अंतरिम अध्यक्ष सोनिय गांधी फाइल फोटो
English: Congress interim president Sonia Gandhi File photo
Hindi: कॉन्ग्रेस की अंतरिम अध्यक्ष सोनिया गॉंधी फाइल फोटो
English: Congress interim president Sonia Gandhi Wednesday visited Tihar Jail to meet former Karnataka minister D K Shivakumar, who was arrested in connection with a money laundering case.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी ने धनशोधन के आरोप में गिरफ्तार कर्नाटक के पूर्व मंत्री डीके शिवकुमार से बुधवार को तिहाड़ जेल पहुंचकर मुलाकात की और उनके प्रति एकजुटता प्रकट की।
English: Congress interim president Sonia Gandhi addressed a meeting of the opposition parties and slammed PM Narendra Modi and HM Amit Shah for misguiding people
Hindi: विपक्षी दलों की बैठक को संबोधित करते हुए कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी ने कहा कि सीएए-एनआरसी पर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और अमित शाह लगातार लोगों को गुमराह कर रहे हैं।
English: Congress interim president Sonia Gandhi addressed the Congress workers on the occassion of Gandhi Jayanti.
Hindi: गांधी जयंती के मौके पर कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी ने पार्टी कार्यकर्ताओं को संबोधित किया।
English: Congress interim president Sonia Gandhi along with party leader AK Antony, CPI-M leader Sitaram Sitaram Yechury, TMC's Derek O'Brien and other opposition leaders addresses the medi...
Hindi: नामांकन के दौरान कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी, सीपीएम महासचिव सीताराम येचुरी, टीएमसी नेता डेरेक ओ ब्रायन समेत विपक्षी पार्टियों के बड़े नेता मौजूद रहेंगे.
English: Congress interim president Sonia Gandhi and BJP Working president JP Nadda too paid tributes to Mahatma Gandhi at Raj Ghat.
Hindi: उनसे पहले कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी और भाजपा अंतरिम अध्यक्ष जेपी नड्डा ने भी श्रद्धांजलि दी.
English: Congress interim president Sonia Gandhi and former Prime Minister Manmohan Singh on Monday met former union minister P Chidambaram in Tihar Jail here
Hindi: कांग्रेस की अंतरिम अध्यक्ष सोनिया गांधी और पूर्व प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह ने सोमवार को नई दिल्ली के तिहाड़ जेल में पार्टी के दिग्गज नेता पी. चिदंबरम से मुलाकात की
English: Congress interim president Sonia Gandhi and former prime minister Manmohan Singh, West Bengal CM Mamata Banerjee, Madhya Pradesh CM Kamal Nath, Chhattisgarh CM Bhupesh Baghel and DMK chief MK Stalin are among others who have been invited.
Hindi: कमेटी में पूर्व प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह, एचडी देवगौड़ा और पश्चिम बंगाल की मुख्यमंत्री ममता बनर्जी, ओडिशा के मुख्यमंत्री नवीन पटनायक, पूर्व मुख्यमंत्री बुद्धदेव भट्टाचार्य, पूर्व लोकसभा अध्यक्ष मीरा कुमार का नाम प्रमुख तौर पर शामिल है।
English: Congress interim president Sonia Gandhi and party general secretary Priyanka Gandhi Vadra will be arriving in Rae Bareli, Uttar Pradesh on Wednesday on a two-day visit.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी और महासचिव प्रियंका गांधी दो दिन के दौरे पर रायबरेली जाएंगी.
English: Congress interim president Sonia Gandhi and senior leaders, including Rahul, will be addressing the crowds.
Hindi: कांग्रेस अंतरिम अध्यक्ष सोनिया गांधी, पूर्व अध्यक्ष राहुल गांधी समेत कई दिग्गज नेता रैली को संबोधित करेंगे।
English: Congress interim president Sonia Gandhi and senior party leader Ghulam Navi Azad were present at the event.
Hindi: मीटिंग में वर्तमान कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी, गुलाम नबी आजाद समेत कई वरिष्ठ नेताओं ने हिस्सा लिया.
English: Congress interim president Sonia Gandhi arrives at Parliament.
Hindi: कांग्रेस अंतरिम अध्यक्ष सोनिया गांधी संसद में पहुंच गई हैं।
English: Congress interim president Sonia Gandhi chaired the meeting attended by several opposition leaders.
Hindi: कांग्रेस की अंतरिम अध्यक्ष सोनिया गांधी की अगुवाई में बुलाई गई इस बैठक में एक दर्जन से अधिक विपक्षी दल शामिल हुए लेकिन कुछ
English: Congress interim president Sonia Gandhi demands resignation of Home Minister Amit Shah for the escalating violence in North-east Delhi.
Hindi: कांग्रेस की अंतरिम अध्यक्ष सोनिया गाँधी ने दिल्ली हिंसा को हतप्रभ करने वाला दुर्भाग्यपूण क़रार देते हुए केंद्रीय गृह मंत्री अमित शाह से इस्तीफ़े की माँग की है।
English: Congress interim president Sonia Gandhi expressed grief on the passing away of Arun Jaitley and said his contributions to public life will be remembered forever.
Hindi: अरुण जेटली के निधन पर सोनिया गांधी ने जताया दुख, कहा- उनके योगदान को हमेशा याद किया जाएगा
English: Congress interim president Sonia Gandhi had spoken to Shiv Sena chief Uddhav Thackeray over the phone earlier in the day.
Hindi: इससे पहले शिवसेना अध्यक्ष उद्धव ठाकरे ने कॉन्ग्रेस सुप्रीमो सोनिया गाँधी से फोन पर बातचीत की।
English: Congress interim president Sonia Gandhi has given her nod to the alliance between Congress and Left for the upcoming Assembly bypolls in West Bengal.
Hindi: कांग्रेस की अंतरिम अध्यक्ष सोनिया गांधी ने पश्चिम बंगाल में होने वाले विधान सभा उप चुनावों के लिए राज्य में कांग्रेस-वाम मोर्चा गठबंधन को अपनी मंजूरी दे दी है।
English: Congress interim president Sonia Gandhi is currently admitted in hospital.
Hindi: कांग्रेस की अंतरिम अध्यक्ष सोनिया गांधी अस्पताल में भर्ती, डॉक्टर ने कही ये बात
English: Congress interim president Sonia Gandhi read out the preamble of the Constitution at Ambedkar statue and said that the government actions in Maharashtra are contrary to the Constitutional values.
Hindi: सोनिया गांधी ने आंबेडकर की प्रतिमा के सामने संविधान की प्रस्तावना पढ़ते हुए कहा कि महाराष्ट्र में सरकारी कार्रवाई संवैधानिक मूल्यों के खिलाफ है।
English: Congress interim president Sonia Gandhi slammed PM Modi and Home Minister Amit Shah accusing them of dividing the country and misleading the people.
Hindi: सिन्हा ने इस मुद्दें पर प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी व गृह मंत्री अमित शाह पर देश को गुमराह करने का आरोप लगाया।
English: Congress interim president Sonia Gandhi speaks with part leaders and CMs of Congress-ruled states  PTI via INCTwitter
Hindi: कांग्रेस शासित राज्यों के मुख्यमंत्रियों के साथ बैठक में सोनिया गांधी  आईएनसीट्विटर
English: Congress interim president Sonia Gandhi, Rahul Gandhi and Gulam Nabi Azad also present.
Hindi: इस पार्टी में उप राष्ट्रपति समेत गुलाम नबी आजाद, कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी, ग्योउरुल हसन रिजवी।
English: Congress interim president Sonia Gandhi, West Bengal Chief Minister Mamata Banerjee, Kejriwal, DMK president and Congress Chief Ministers have been invited for the swearing-in ceremony of Shiv Sena chief Uddhav Thackeray as Maharashtra Chief Minister.
Hindi: महाराष्ट्र में शिवेसना प्रमुख उद्धव ठाकरे के शपथ ग्रहण समारोह में कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी, पूर्व पीएम मनमोहन सिंह, पश्चिम बंगाल की मुख्यमंत्री ममता बनर्जी, दिल्ली के मुख्यमंत्री अरवद केजरीवाल और द्रमुक नेता एमके स्टालिन को आमंत्रित किया गया है।
English: Congress interim president Sonia Gandhi, former Cong president Rahul Gandhi and Priyanka Gandhi has SPG cover.
Hindi: कांग्रेस की अंतरिम अक्ष्यक्ष सोनिया गांधी, पूर्व अध्यक्ष राहुल गांधी और कांग्रेस महसचिव प्रियंका गांधी को यह सुविधा दी गई है।
English: Congress interim president Sonia Gandhi, former prime minister Manmohan Singh and senior leader Rahul Gandhi will campaign for the party candidates in Haryana.
Hindi: उत्तराखंड में अगले महीने होने वाले विधानसभा चुनावों में कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी, उपाध्यक्ष राहुल गांधी और पूर्व प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह पार्टी के लिये प्रचार करेंगे .
English: Congress interim president Sonia Gandhi, party leader Rahul Gandhi and former PM Manmohan Singh
Hindi: कांग्रेस की अंतरिम अध्यक्ष सोनिया गांधी, पूर्व प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह और पूर्व अध्यक्ष राहुल गांधी सहित . पढ़ें
English: Congress interim president and UPA chairperson Sonia Gandhi and former prime minister Manmohan Singh, along with several party leaders, paid homage to Indira Gandhi at her memorial at Shakti Sthal in New Delhi.
Hindi: कांग्रेस की अंतरिम अध्यक्ष और यूपीए अध्यक्ष सोनिया गांधी, पूर्व प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह के साथ ही कई अन्य नेताओं ने नई दिल्ली स्थित शक्ति स्थल पर उनके स्मृति स्थल पर जाकर श्रद्धांजलि दी।
English: Congress internal assessment shows BJP will lose Lok Sabha election Rahul Gandhi
Hindi: राहुल गांधी का दावा, कहा-आंतरिक आकलन के मुताबिक भाजपा हार रही है लोकसभा चुनाव
English: Congress invites Azharuddin to contest election from Telangana
Hindi: कांग्रेस ने अजहरुद्दीन को दिया तेलंगाना से चुनाव लड़ने का न्यौता
English: Congress irked
Hindi: कांग्रेस भड़की
English: Congress is Indias soul.
Hindi: कांग्रेस भारत की अात्मा है.
English: Congress is a Hindu party, and the Muslim League is for Muslims.
Hindi: भाजपा हिंदुओं की और कांग्रेस मुसलमानों की पार्टी है।
English: Congress is a Hindu party.
Hindi: कांग्रेस हिंदू विरोधी पार्टी है।
English: Congress is a Muslim party What did Rahul Gandhi actually say?
Hindi: क्या राहुल गांधी ने सच में कहा कि कांग्रेस मुस्लिमों की पार्टी है?
English: Congress is a big a party, very old party.
Hindi: कांग्रेस बड़ी और पुरानी पार्टी है।
English: Congress is a big party.
Hindi: कांग्रेस एक बड़ी पार्टी है.
English: Congress is a burden for nation, says Modi
Hindi: मोदी बोले, बोझ बन गई है कांग्रेस
English: Congress is a confused party.
Hindi: कांग्रेस एक भ्रमित पार्टी है।
English: Congress is a gold medallist in corruption.
Hindi: भ्रष्टाचार में स्वर्ण पदक विजेता है कांग्रेस
English: Congress is a habitual liar.
Hindi: कांग्रेस आदतन झूठ बोलती है।
English: Congress is a national institution interlinked with people's lives.
Hindi: कांग्रेस एक राष्ट्रीय संस्था है जो लोगों की जिंदगियों से जुड़ी है।
English: Congress is a national party.
Hindi: कांग्रेस एक राष्ट्रीय पार्टी है.
English: Congress is a partner in Bihar Mahagathbandhan of Lalu Prasads RJD, former CM Jitan Ram Manjhis HAMS, former Union minister Upendra Kushwahas RLSP and Nishad leader Mukesh Sahnis Vikassheel Insaan Party.
Hindi: महागठबंधन में उपेंद्र कुशवाहा की रालोसपा, पूर्व मुख्यमंत्री जीतनराम मांझी की पार्टी 'हम', मुकेश साहनी की विकासशील इंसान पार्टी और शरद यादव की पार्टी लोकतांत्रिक जनता दल शामिल है।
English: Congress is a party of Muslims, because Muslims are weak and Congress always stands with the weak.
Hindi: कांग्रेस मुसलमानों की पार्टी है, क्योंकि मुसलमान कमज़ोर हैं और कांग्रेस हमेशा कमज़ोरों के साथ खड़ी रही है.
English: Congress is a party of Muslims.
Hindi: कांग्रेस मुसलमानों की पार्टी है।
English: Congress is a party of many turns.
Hindi: कांग्रेस कई खेमों में बंटी है.
English: Congress is a party of one family.
Hindi: कांग्रेस में एक परिवार की ही चलती है।
English: Congress is a party of the Telugu people, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि कांग्रेस पंूजीपतियों की पार्टी है।
English: Congress is a party of the poor and farmers.
Hindi: कांग्रेस गरीब और कमजोर लोगों की पार्टी है.
English: Congress is a party of the poor, farmers and labourers.
Hindi: कांग्रेस ने मजदूर, किसान और मेहनतकश को छला है।
English: Congress is a sea.
Hindi: कांग्रेस एक समुद्र है।
English: Congress is a separate party.
Hindi: कांग्रेस एक अलग पार्टी है।
English: Congress is a sinking ship not just in Punjab but in entire India, added Rajnath Singh.
Hindi: राजनाथ सिंह ने कहा, कांग्रेस सिर्फ पंजाब में ही नहीं बल्कि पूरे भारत में डूबता जहाज है।
English: Congress is a sinking ship.
Hindi: कांग्रेस डूबता जहाज है।
English: Congress is a sober party.
Hindi: कॉन्ग्रेस एक पार्टी है।
English: Congress is against...
Hindi: कांग्रेस ने जताया विरोध
English: Congress is ahead in five seats, BJP in four, according to initial trends.
Hindi:  शुरुआती रुझान में चिकमगलूर में बीजेपी चार सीटों पर आगे चल रही है. जबकि कांग्रेस और जेडीएस पीछे हो गई हैं. ऐसे में अन्य पार्टियों की चिंता बढ़ती जा रही है.
English: Congress is ahead on 13 seats.
Hindi: कांग्रेस 13 सीटों पर आगे है.
English: Congress is ahead on 14 seats.
Hindi: कांग्रेस 14 सीटों पर आगे चल रही है।
English: Congress is ahead on 32 seats.
Hindi: 32 सीटों पर आगे चल रही है कांग्रेस।
English: Congress is alive!
Hindi: कांग्रेस जिंदाबाद!
English: Congress is all set to form government in Rajasthan, Chhattisgarh and Madhya Pradesh.
Hindi: राजस्थान, मध्य प्रदेश और छत्तीसगढ़ में कांग्रेस की सरकार बनने की संभावना जताई गई है।
English: Congress is all set to form governments in Rajasthan, Madhya Pradesh and Chattisgarh.
Hindi: मध्यप्रदेश, राजस्थान और छत्तीसगढ़ में कांग्रेस सरकार बनाने जा रही है.
English: Congress is already opposing it.
Hindi: कांग्रेस पहले से इसके विरोध में है।
English: Congress is also saying that BJP MLA Kamal Patels wife too has availed loan waiver.
Hindi: वहीं विधायक कमल पटेल की पत्नी का भी कर्ज माफ हुआ है।
English: Congress is also supporting the farmers' agitation against the legislations.
Hindi: कांग्रेस इन कानूनों के खिलाफ किसानों के आंदोलन का भी समर्थन कर रही है।
English: Congress is also trying to persuade RJD not to field a candidate from Supaul as it wants sitting MP Ranjeet Ranjan to contest the seat.
Hindi: कांग्रेस सुपौल से अपनी मौजूदा सांसद रंजीता रंजन को मैदान में उतारना चाहती है, मगर इसी सीट से आरजेडी भी अपना उम्मीदवार उतारने के लिए अड़ी हुई है.
English: Congress is also walking on the same path.
Hindi: कांग्रेस भी उसी राह पर चल रही है।
English: Congress is also yet to announce its candidates.
Hindi: कांग्रेस ने भी अपने उम्मीदवार घोषित किये.
English: Congress is always in a saddened state.
Hindi: कांग्रेस तो हर समय सहमी हुई रहती है.
English: Congress is always with the devotees, he added.
Hindi: कांग्रेस ने भी कहा कि वह श्रद्धालुओं के साथ है।
English: Congress is an all India party.
Hindi: कांग्रेस एकमात्र अखिल भारतीय पार्टी है।
English: Congress is an ally of BJD, says BJP
Hindi: कांग्रेस बता रही है बीजेपी समर्थक, भाजपा ने कहा- पार्टी से कोई लेना देना नहीं
English: Congress is an ally of the Lalu Prasads RJD in the Mahagathbandhan Grand Alliance in Bihar.
Hindi: कांग्रेस बिहार में महागठबंधन में लालू प्रसाद की पार्टी राजद की सहयोगी है.
English: Congress is anti-people, BJP confident of win in Gujarat Javadekar
Hindi: कांग्रेस जनविरोधी, गुजरात में बीजेपी जीत के प्रति आश्वस्त जावड़ेकर
English: Congress is anti-poor and anti-farmer.
Hindi: किसान-मजदूर विरोधी है कांग्रेस  कै.
English: Congress is at it again with yet another offensive statement on Prime Minister Narendra Modi.
Hindi: कांग्रेस सरकार एक बार फिर मोदी पर दिए बयान से घिरती नजर आ रही है।
English: Congress is at its lowest in last 72 years Azad
Hindi: कांग्रेस 72 सालों में सबसे निचले पायदान पर
English: Congress is at the bottom with just 2 seats.
Hindi: कांग्रेस महज 02 सीटों पर आगे है।
English: Congress is at the moment working under the leadership of Sonia Gandhi who is acting as the interim President.
Hindi: सोनिया गांधी कार्यवाहक अध्यक्ष के तौर पर काम कर रही हैं.
English: Congress is attacking the BJP for its association with the Reddy brothers.
Hindi: रेड्डी बंधुओं के बीजेपी के साथ आने पर कांग्रेस लगातार निशाना साध रही है।
English: Congress is back as the principal opposition party in Haryana assembly.
Hindi: हरियाणा में विधानसभा चुनाव के दौरान कांग्रेस मुख्य विपक्षी दल बन चुका है।
English: Congress is back in the lead in Madhya Pradesh.
Hindi: मध्य प्रदेश में ताज़ा रुझानों में कांग्रेस को फिर बहुमत।
English: Congress is backsliding on the issue.
Hindi: कांग्रेस मामले में लीपापोती कर रही है।
English: Congress is becoming pettier by raising such issues and raking up a controversy where none exists, BJP spokesperson GVl Narasimha Rao said.
Hindi: भाजपा प्रवक्ता जी वी एल नरसिंह राव ने कहा, कांग्रेस इस तरह के मुद्दे उठाकर संकीर्णता दिखा रही है और बिना बात के विवाद खड़ा कर रही है।
English: Congress is biggest impediment in Ram Temple construction Yogi
Hindi: मंदिर बनने में कांग्रेस सबसे बड़ी बाधा  योगी
English: Congress is biggest obstacle in building Ram Temple Adityanath
Hindi: राम मंदिर निर्माण में सबसे बड़ी बाधा है कांग्रेस, जो राम की नहीं हुई वो किस काम की होगी योगी आदित्यनाथ
English: Congress is caught in a bind.
Hindi: कांग्रेस एक मकड़जाल में फंसी हुई है।
English: Congress is claiming it will wrest power in Punjab and retain its hold in Uttarakhand and Manipur.
Hindi: कांग्रेस को पंजाब में सत्ता की बागडोर एक बार फिर अपने हाथ आने का यकीन है और उत्तराखंड तथा मणिपुर में भी सत्ता अपने पास रहने का दावा वह कर रही है।
English: Congress is coming to Gujarat to change what is wrong.
Hindi: राहुल ने कहा, गुजरात में जो भी गलत हो रहा है, उसे बदलने के लिए कांग्रेस आ रही है।
English: Congress is committed to peoples demand for a fair investigation in the matter surrounding Judge Loyas death, said Congress spokesman Randeep Surjewala.
Hindi: कांग्रेस प्रवक्ता रणदीप सूरजेवाला ने कहा कि न्यायाधीश लोया की मौत की परिस्थितियों की निष्पक्ष जांच कराने की जनता की मांग के लिए कांग्रेस प्रतिबद्ध है।
English: Congress is confident ahead of Vidhan Sabha polls
Hindi: विधानसभा चुनाव से पहले कांग्रेस का बढ़ा उत्साह
English: Congress is confident of returning to power.
Hindi: कांग्रेस को सत्ता में वापसी की उम्मीद
English: Congress is confused
Hindi: गुमराह कर रही है कांग्रेस
English: Congress is contesting 125 seats in Maharashtra in alliance with Nationalist Congress Party NCP which will also contest the same number of seats.
Hindi: कांग्रेस के साथ गठबंधन में एनसीपी महाराष्ट्र में 125 सीटों पर ही चुनाव लड़ रही है.
English: Congress is contesting 125 seats in the state in alliance with Nationalist Congress Party NCP which will also contest the same number of seats.
Hindi: राष्ट्रवादी कांग्रेस पार्टी एनसीपी के साथ गठबंधन के कारण कांग्रेस 125 सीटों पर चुनाव लड़ सकती है।