Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It is one of my favorite Jagdeep saahab performances.
Hindi: यह मेरे पसंदीदा जगदीप साहब के अभिनय में से एक है।
English: It is one of my favourite grounds.
Hindi: यह मेरे पसंदीदा मैदानों में से एक है।
English: It is one of my favourite venues in the world.
Hindi: यह दुनिया के मेरे पसंदीदा आयोजन स्थलों में से एक है।
English: It is one of my most favourite films.
Hindi: यह मेरी सबसे यादगार फिल्म में से एक है।
English: It is one of only three first-class cricket grounds in the world to have a tree within the boundary ropes the others being St Lawrence Ground in Canterbury, United Kingdom and VRA Cricket Ground in Amstelveen, Netherlands, and any cricketer that scores a century or takes a five-wicket haul in a match at the City Oval gets to plant a tree at the ground.
Hindi: यह दुनिया में केवल तीन प्रथम श्रेणी के क्रिकेट मैदानों में से एक है, जिसकी सीमा के भीतर एक पेड़ है अन्य कैंटरबरी में सेंट लॉरेंस ग्राउंड, यूनाइटेड किंगडम और व्हीआरए क्रिकेट ग्राउंड में आम्सटलवेन, नीदरलैंड्स, और कोई भी क्रिकेटर जो स्कोर करता है सिटी ओवल के एक मैच में शतक या पांच विकेट लेने का कारनामा मैदान में एक पेड़ लगाने के लिए मिलता है।
English: It is one of our spiritual homelands
Hindi: यह हमारे आध्यात्मिक निवासों में से एक है
English: It is one of our spiritual homelands.
Hindi: यह हमारे आध्यात्मिक गृह भूमियों में से एक है।
English: It is one of several reasons coalition forces dominated the air war.
Hindi: यह उन कई कारणों में से एक है जिसकी वजह से गठबंधन बलों का प्रभुत्व हवाई युद्ध पर बना रहा।
English: It is one of several system enhancements originally included in the Plus! pack for Windows 95.
Hindi: यह कई सिस्टम संवर्धनों में से एक है, मूल रूप से यह विन्डोज 95 के प्लस पैक में निहित होता है।
English: It is one of several worldwide youth organizations.
Hindi: यह दुनिया भर में कई युवा संगठनों में से एक है।
English: It is one of six teams that make up New Zealand Cricket and has been the second most successful domestic team in New Zealand history.
Hindi: यह न्यूजीलैंड क्रिकेट बनाने वाली छह टीमों में से एक है और न्यूजीलैंड के इतिहास में दूसरी सबसे सफल घरेलू टीम रही है।
English: It is one of the 100 famous mountains in Japan.
Hindi: यह जापान के 100 प्रसिद्ध पर्वतों में शामिल हैं।
English: It is one of the 108 holy Divya Desams.
Hindi: यह 108 सिद्ध पीठों में से एक है।
English: It is one of the 13 surviving gates in Delhi.
Hindi: यह दिल्ली के बचे हुए १३ ऐतिहासिक दरवाजों में से एक है।
English: It is one of the 20 largest web hosts, collectively hosting well over 2 million domains with its sister companies, HostMonster, FastDomain and iPage.
Hindi: ब्लूहोस्ट एंड्रयूंस इंटरनेशनल ग्रुप के स्वामित्व वाली एक वेब होस्टिंग कंपनी है यह 20 सबसे बड़े वेब होस्टों में से एक है, सामूहिक रूप से अपनी बहन कंपनियों, होस्टमॉन्स्टर, फास्टडोमैन और आईपेज के साथ 2 मिलियन से अधिक डोमेन की मेजबानी करता है।
English: It is one of the 274 Paadal Petra Sthalams, where the three of the most revered Nayanars Saivite saints, Appar, Sundarar and Tirugnana Sambandar, have glorified the temple with their songs.
Hindi: यह 274 पादल पत्र स्थलम् में से एक है, जहाँ तीनो श्रद्धेय नारायण अप्पर, सुन्दरर और तिरुग्नना सम्बंदर ने अपने गीतों से मंदिर को जागृत किया था।
English: It is one of the 31 National Institutes of Technology in India and has been declared as an Institute of National Importance by the Government of India.
Hindi: यह भारत के ३१ राष्ट्रीय प्रौद्योगिकी संस्थानों में से एक है और भारत सरकार द्वारा एक महत्वपूर्ण राष्ट्रीय संस्थान के रूप में घोषित किया गया है है।
English: It is one of the 4 airports in the State of Jammu and Kashmir.
Hindi: यह जम्मू और कश्मीर में 4 प्रमुख हवाई अड्डों में से एक है।
English: It is one of the 49 Metropolitan clusters selected by McKinsey  Company as growth hotspots in India.
Hindi: कडपा मैककिंसे एंड कंपनी द्वारा चुने गए 49 मेट्रोपॉलिटन क्लस्टर में से एक है जो भारत में विकास स्थल के रूप में है।
English: It is one of the 7 modern wonder of the worlds and among Agra 's 3 world heritage sites.
Hindi: यह विश्व के नये ७ अजूबों में से एक है और आगरा की तीन विश्व सांस्क्रतिक धरोहरों मे से एक है।
English: It is one of the 7 modern wonder of the worlds and among Agra's 3 world heritage sites.
Hindi: यह विश्व के नये ७ अजूबों में से एक है और आगरा की तीन विश्व सांस्क्रतिक धरोहरों मे से एक है।
English: It is one of the 70 Important Bird Areas IBAs in Sri Lanka.
Hindi: याला श्रीलंका के 70 महत्वपूर्ण पक्षी क्षेत्रों आईबीए में से एक है।
English: It is one of the Anglo-French hound breeds which were created by crossing French scenthounds with English Anglo foxhounds.
Hindi: यह उन एंग्लो फ्रेंच हाउंड नसलो में से एक है जिन्हें की फ्रेंच सेंटहाउंड और इंग्लिश एंग्लो फॉक्सहाउंड के मिलन से प्रजनन कराया गया था।
English: It is one of the Big Six film studios.
Hindi: यह छः बड़े फ़िल्म निर्माता स्टूडियों में से एक है।
English: It is one of the Divya Desams, the 108 temples of Vishnu believed to have been visited by the 12 poet saints, or Alwars.
Hindi: यह दिव्य देशम में से एक है, जो विष्णु के वह 108 मंदिर हैं जहाँ 12 आलवार संतों ने तीर्थ करा था।
English: It is one of the Earliest Railway station in the state opened around 1866.
Hindi: यह राज्य के सबसे शुरुआती रेलवे स्टेशन में से एक है जो 1866 के आसपास खोला गया था।
English: It is one of the Institutes of National Importance in India.
Hindi: यह भारत के राष्ट्रीय महत्व के संस्थानों में से एक है।
English: It is one of the Leeward Islands in the Caribbean region and the main island of the country of Antigua and Barbuda.
Hindi: यह कैरेबियाई क्षेत्र के लीवार्ड द्वीप समूह में से एक है और एंटीगुआ और बारबुडा के देश का मुख्य द्वीप है।
English: It is one of the New Seven Wonders of the world, and one of the three World Heritage Sites in Agra.
Hindi: यह विश्व के नये ७ अजूबों में से एक है और आगरा की तीन विश्व सांस्कृतिक धरोहरों में से एक है।
English: It is one of the Pakistan Muslim Leagues.
Hindi: यह पाकिस्तान मुस्लिम लीग के मूल गोठों में से एक थी।
English: It is one of the Spanish royal sites and functions as a monastery, basilica, royal palace, pantheon, library, museum, university, school and hospital.
Hindi: यह स्पेनिश शाही स्थलों में से एक है और एक मठ, बेसिलिका, शाही महल, पेंटहोन, पुस्तकालय, संग्रहालय, विश्वविद्यालय, स्कूल और अस्पताल के रूप में कार्य करता है।
English: It is one of the Tehsils in Aligarh district.
Hindi: यह अलीगढ़ जिले की तहसीलों में से एक है।
English: It is one of the Worlds largest weaving villages where 74 of the households are engaged in weaving exquisite silk fabrics ranging from the golden Muga to the ivory white Pat and the light beige Eri or Endi silk is famous for its centuries old heritage of weaving.
Hindi: यह बुनाई करने वाले दुनिया के सबसे बड़े गांवों में से एक है, जहां 74 प्रतिशत परिवार सुनहरे मूगा, हाथी दांत के सामान सफेद पट, हल्के पीले रंग का ईरी या एंडी सिल्क के रेशमी कपड़े बुनने में लगे हुए हैं। यह गाव बुनाई की अपनी सदियों पुरानी विरासत के लिए प्रसिद्ध है।
English: It is one of the Worlds largest weaving villages where 74 of the households are engaged in weaving exquisite silk fabrics ranging from the golden Muga to the ivory white Pat and the light beige Eri or Endi silk is famous for its centuries old heritage of weaving
Hindi: यह बुनाई करने वाले दुनिया के सबसे बड़े गांवों में से एक है, जहां 74 प्रतिशत परिवार सुनहरे मूगा, हाथी दांत के सामान सफेद पट, हल्के पीले रंग का ईरी या एंडी सिल्क के रेशमी कपड़े बुनने में लगे हुए हैं
English: It is one of the ancient philosophies of India.
Hindi: ये भारत की प्राचीनतम विद्याओं में से एक है.
English: It is one of the ancient temples in coastal Karnataka.
Hindi: यह मंदिर कर्नाटक के सबसे प्राचीन मंदिरों में से एक है।
English: It is one of the attention grabbing spots of Alwar
Hindi: यह अलवर के ध्यान आकर्षित करने वाले स्थलों में से एक है।
English: It is one of the author's more popular works, along with The Three Musketeers.
Hindi: यह लेखक के लोकप्रिय कार्यों में से एक है जिनमे द थ्री मस्किटियर्स भी शामिल है।
English: It is one of the author's most popular works, along with The Three Musketeers.
Hindi: यह लेखक के लोकप्रिय कार्यों में से एक है जिनमे द थ्री मस्किटियर्स भी शामिल है।
English: It is one of the basic shapes in geometry.
Hindi: यह ज्यामिति की मूल आकृतियों में से एक है।
English: It is one of the beautiful locations in Vagamon
Hindi: यह वागामण के सुंदर स्थानों में से एक है।
English: It is one of the best BJP governments we have.
Hindi: यह हमारी सबसे बेहतरीन भाजपा सरकारों में से एक है.
English: It is one of the best beaches in India.
Hindi: इंडिया के बेस्ट लेक में से एक है।
English: It is one of the best cardiovascular exercises.
Hindi: यह बेस्ट कार्डियो एक्सरसाइज़ में से एक है।
English: It is one of the best decorated tombs in the valley, but now is almost always closed to the public due to damage.
Hindi: यह घाटी में सबसे अच्छी सजाए गए कब्रिस्तानों में से एक है, लेकिन अब क्षति के कारण जनता के लिए लगभग हमेशा बंद रहता है।
English: It is one of the best destinations, where one can encounter a great variety of rare and endangered wildlife species as well as can enjoy sports like angling, trekking, rock climbing, mountaineering, etc.
Hindi: यह उन उत्कृष्ट स्थानों में से एक है जहां पर व्यक्ति दुर्लभ और संकटग्रस्त वन्यजीव प्रजातियों को देख सकता है और साथ ही एंग्लिंग मछली पकडना, ट्रैकिंग, रॉक क्लांबिंग, माउंटेनियरिंग आदि का भी आनंद ले सकता है।
English: It is one of the best examples of Medieval Indian architecture
Hindi: यह मध्यकालीन भारतीय वास्तुकला के श्रेष्ठ उदाहरणों में से एक है।
English: It is one of the best experiences of my career.
Hindi: यह मेरे करियर के सबसे अच्छे अनुभवों में से एक रहा है।
English: It is one of the best known statues from antiquity.
Hindi: यह प्राचीन-काल की सर्वश्रेष्ठ ज्ञात मूर्तियों में से एक है।
English: It is one of the best movies of Shah Rukh.
Hindi: यह शाहरुख की सबसे लंबी फिल्मों में से एक है।
English: It is one of the best options for storing energy from renewables and looks poised to become the lowest-cost option for storing large quantities of electricity over days, weeks, or even months
Hindi: यह नवीकरणीय ऊर्जा से ऊर्जा भंडारण के लिए सबसे अच्छे विकल्पों में से एक है और यह दिनों, हफ्तों या महीनों में बड़ी मात्रा में बिजली के भंडारण के लिए सबसे कम लागत वाला विकल्प बनने के लिए भी तैयार है।
English: It is one of the best places on the planet.
Hindi: यह ग्रह की सबसे बेहतरीन जगहों में से एक है.
English: It is one of the best preserved forts in Kerala.
Hindi: यह केरल के उत्तम संरक्षित किलों में से एक है।
English: It is one of the best ways of remaining fit.
Hindi: यह फिट रहने के सबसे प्रभावी उपायों में से एक है.
English: It is one of the best ways to grow your funds while ensuring the safety of your principal amount.
Hindi: यह अपने मूलधन की सुरक्षा सुनिश्चित करने के साथ-साथ धनराशि को बढ़ाने के सबसे बेहतरीन तरीकों में से एक है।
English: It is one of the best-known examples of a living fossil, because Ginkgoales other than G. biloba are not known from the fossil record after the Pliocene.
Hindi: यह जीवित जीवाश्म का एक सबसे अच्छा ज्ञात उदाहरण है, क्योंकि जी. बाइलोबा के अलावा अन्य जिन्कोएल्स प्लिओसीन के बाद से जीवाश्म रिकॉर्ड से ज्ञात नहीं हैं।
English: It is one of the big real estate groups in Mumbai.
Hindi: यह मुम्बई के सबसे बडे रियल इस्टेट समूहों में से है।
English: It is one of the big village in this area.
Hindi: यह गाँव जिले एक बड़े गाँवों में से एक है।
English: It is one of the biggest and oldest industrial groups in India.
Hindi: यह भारत के सबसे बड़े और और सबसे पुराने औद्योगिक कस्बों में से एक है।
English: It is one of the biggest college cultural festivals of Asia.
Hindi: यह एशिया का सबसे बड़ा महाविद्यालयी सांस्कृतिक उत्सव है।
English: It is one of the biggest film industry, so lot of money goes into making films, using technology, getting actors, reaching out to audience...
Hindi: यह सबसे बड़ी फिल्म इंडस्ट्री में से एक है, इसलिए यहां फिल्में बनाने, तकनीक का इस्तेमाल करने, कलाकारों को लेने और दर्शकों तक पहुंच बनाने में बहुत पैसा खर्च होता है।
English: It is one of the biggest harvesting festival in southern India.
Hindi: यह दक्षिण भारत का सबसे बड़ा त्यौहार है।
English: It is one of the biggest library in Asia.
Hindi: यह एशिया का सबसे बड़ा पुस्तकालय है।
English: It is one of the biggest opening days for Kartik Aaryan films to date.
Hindi: जो कार्तिक आर्यन की सबसे बड़ी ओपनिंग फिल्म बन चुकी हैं।
English: It is one of the biggest projects in Nepal.
Hindi: यह नेपाल में सबसे बड़ी परियोजनाओं में से एक है.
English: It is one of the biggest river ports in Bangladesh.
Hindi: यह बांग्लादेश का एक प्रमुख बंदरगाह है।
English: It is one of the biggest storehouses of art and culture in the entire state
Hindi: यह राज्य भर में कला और संस्कृति के सबसे बड़े संग्रहालयों में से एक है।
English: It is one of the busiest and largest railway stations in India.
Hindi: यह भारत के सबसे व्यस्ततम और सबसे बड़े रेलवे स्टेशनों में से एक है।
English: It is one of the busiest and top revenue generating stations of the Southern Railway zone.
Hindi: यह दक्षिणी रेलवे के अंतर्गत सबसे अधिक कमाऊ स्टेशनों में से एक है।
English: It is one of the busiest hospitals in India.
Hindi: यह भारत में प्रमुख चिकित्सा केन्द्रों में से एक है।
English: It is one of the busiest lines.
Hindi: यह सबसे व्यस्त लाइनों में से एक है।
English: It is one of the busiest railway routes of the Indian Railways and is fully electrified.
Hindi: यह भारतीय रेलवे के सबसे व्यस्त रेलवे मार्गों में से एक है, और पूरी तरह से विद्युतीकृत है।
English: It is one of the busiest railway station in India.
Hindi: यह भारत में सबसे व्यस्त रेलवे स्टेशन से एक है।
English: It is one of the busiest railway stations in India.
Hindi: यह भारत में सबसे व्यस्त रेलवे स्टेशन से एक है।
English: It is one of the cardinal feature of our Constitution that a person by enlisting in or entering Armed Forces does not cease to be a citizen so as to wholly deprive him of his rights under the Constitution.
Hindi: यह हमारे संविधान का एक महत्वपूर्ण तत्व है कि कोई व्यक्ति सशस्त्र सेनामें भर्ती अथवा प्रवेश पाने से नागरिकता से वंचित नहींहोजाता है ताकिवह संविधान के अन्तर्गत प्राप्त अपने अधिकारोंसेही वंचितहो जाए।
English: It is one of the centrally protected monuments of national importance.
Hindi: यह राष्ट्रीय महत्व के केंद्रीय संरक्षित स्मारकों में से एक है।
English: It is one of the cheapest countries to visit from India!
Hindi: यह भारत से यात्रा करने वाले सबसे सस्ते देशों में से एक है।
English: It is one of the classics of Indian cinema.
Hindi: यह हिंदी सिनेमा की मंहगी फिल्मों में से एक है।
English: It is one of the cleanest railway station in India.
Hindi: यह भारत के सबसे स्वच्छ रेलवे स्टेशन में से एक है।
English: It is one of the clearest lakes in the world with visibility up to 40 meters.
Hindi: यह दुनिया की पारदर्शी झीलों में से 40 मीटर तक दृश्यता के साथ सबसे पारदर्शी झील हैं॥
English: It is one of the core protocols of standards-based internetworking methods in the Internet and other packet-switched networks.
Hindi: यह इंटरनेट और अन्य पैकेट-स्विच नेटवर्क में मानकों-आधारित इंटरनेटवर्किंग विधियों के मूल प्रोटोकॉल में से एक है।
English: It is one of the countrys two most prominent wire services, the other being Press Trust of India.
Hindi: यह देश की दो सबसे प्रमुख वायर सेवाओं में से एक है, दूसरा प्रेस ट्रस्ट ऑफ इंडिया है.
English: It is one of the critical infrastructure on which development of several economic sectors depend.
Hindi: यह एक महत्वपूर्ण मूल संरचना है जिस पर अनेकानेक आर्थिक क्षेत्रकों का विकास निर्भर करता है।
English: It is one of the decisive moments of the integral Yoga when this psychic being, liberated, brought out from the veil to the front, can pour the full flood of its divinations, seeings and impulsions on the mind, life and body of man and begins to prepare the upbuilding of divinity in the earthly nature.
Hindi: वह पूर्णयोग का एक निर्णायक क्षण होता है जबकि यह चैत्य पुरुष मुक्त होकर, पर्दे के पीछे से सामने की ओर आकर, अपनी भविष्य-सूचनाओं, दृष्टियों और प्रेरणाओं की परिपूर्ण बाढ़ से मनुष्य के तन-मन प्राण को आप्लावित करने और पार्थिव प्रकृति में देवत्व के निर्माण का उपक्रम करने में समर्थ होता है।
English: It is one of the developing cities in the state.
Hindi: राज्य सबसे विकसित राज्यों में से एक है।
English: It is one of the earliest Buddhist temples built entirely with brick, still standing in India, from the late Gupta period.
Hindi: यह ईंटों से पूरी तरह निर्मित सबसे प्रारंभिक बौद्ध मंदिरों में से एक है जो भारत में गुप्त अवधि से अब तक खड़े हुए हैं।
English: It is one of the essential minerals for human body.
Hindi: ये इंसान के शरीर के महत्वपूर्ण अंगों में से एक है.
English: It is one of the factors affecting both the prognosis and the potential treatment of lung cancer.
Hindi: यह रोग के निदान तथा फेफड़े के कैंसर के संभावित उपचार को प्रभावित करने वाले कारकों में से एक है।
English: It is one of the famous spicy snack food from Jodhpur and vicinity.
Hindi: यह जोधपुर और आसपास के प्रसिद्ध मसालेदार स्नैक भोजन में से एक है।
English: It is one of the fast-growing areas of inland China thanks to exploration of gas and oil fields.
Hindi: यह अंतर्देशीय चीन के तेजी से बढ़ते क्षेत्रों में से एक है गैस और तेल क्षेत्रों की खोज के कारण।
English: It is one of the fastest developing areas in the country.
Hindi: यह देश के सबसे तेजी से बढऩे वाले क्षेत्रों में से एक है।
English: It is one of the fastest growing economies among the states
Hindi: यह राज्यों के बीच सबसे तेजी से आगे बढ़ रही अर्थव्यवस्थाओं में से एक है
English: It is one of the fastest growing economies in the world.
Hindi: यह विश्व की सबसे तेज वृद्धि वाली अर्थव्यवस्थाओं में से एक है।
English: It is one of the fastest growing towns in Kerala
Hindi: यह केरल में सबसे तेजी से बढ़ते शहरों में से एक है।
English: It is one of the few countries on track to meet its three key NDC targets achieve 40 non-fossil-fuel-based installed power capacity, reduce 3335 emissions, and create a carbon sink of 2.5 to 3 billion tons of carbon dioxide by 2030
Hindi: यह ऐसे कुछ देशों में से एक है, जो अपने तीन प्रमुख एनडीसी लक्ष्यों को पूरा करने की स्थिति में  है, जैसे- वर्ष 2030 तक, 40 प्रतिशत गैर-जीवाश्म ईंधन आधारित बिजली क्षमता प्राप्त करना, उत्सर्जन में 30 से 35 प्रतिशत कमी लाना और 2.5 से 3 अरब टन कार्बन डाइऑक्साइड का कार्बन सिंक तैयार करना
English: It is one of the few destinations in India, where International Chartered flights are allowed to land from different countries like UK, Germany, Russia, Finland, Sweden and Norway.
Hindi: यह भारत के उन गंतव्यों में से है जहां अंतरराष्ट्रीय चार्टर्ड उड़ानें विभिन्न देशों से आकर उतरती हैं जैसे कि ब्रिटेन, जर्मनी, रूस, फिनलैंड, स्वीडन और नॉर्वे।
English: It is one of the few governorates in Syria that has an Alawite majority.
Hindi: यह प्रान्त सीरिया के उन कम प्रान्तों में से एक है जिसमें अलावी लोगों की बहुसंख्या है।
English: It is one of the few major forts in Rajasthan which is not built on a hilltop.
Hindi: यह राजस्थान के उन मुख्य दुर्गों में से एक है जो पहाड़ी पर नहीं बने हैं।
English: It is one of the few remaining places in India where one can buy authentic Chinese snacks like steamed pork buns, dim sum, and light, subtly sweet, sesame-sprinkled deep-fried batter balls.
Hindi: यह भारत की गिनी चुनी जगहों में है, जहां असली स्टीम्ड पोर्क बन्स, डिमसुम और हल्के मीठे तिल के दानों वाले डीप फ्राइड बाटर बॉल्स जैसे असली चायनीज पकवान बिकते हैं.
English: It is one of the few sporting institutions that have remained virtually unchanged in attitude and structure in the last 70 years or more.
Hindi: यह उन कुछेक खेल संस्थाओं में शामिल है जिसने पिछले 70 वर्षों से भी अधिक समय में अपना रवैया और ढांचा नहीं बदला है।
English: It is one of the few universities in India to have 16 of its affiliated colleges recognised by the World Bank for getting assistance in setting up state-of-the-art laboratories, campus facilities, and research centres under the TEQIP Technical Education Quality Improvement Programme, a government of India initiative.
Hindi: यह भारत के उन चंद विश्वविद्यालयों में से है जिसके तहत १६ कॉलेजो को विश्व बैंक के टीईक्यूआईपी टेक्निकल एड़यूकेषन कॉलिटी इम्प्रूवमेंट प्रोग्राम, भारत सरकार की पहल कार्यक्रम के तहत कला प्रयोगशालाओं, परिसर में सुविधाओं और अनुसंधान केंद्रों को स्थापित करने में सहायता प्राप्त करने के लिए चुना गया है।
English: It is one of the few universities in India to have 16 of its affiliated colleges recognized by the World Bank for getting assistance in setting up state-of-the-art laboratories, campus facilities, and research centers under the TEQIP Technical Education Quality Improvement Programme, a government of India initiative.
Hindi: यह भारत के उन चंद विश्वविद्यालयों में से है जिसके तहत १६ कॉलेजो को विश्व बैंक के टीईक्यूआईपी टेक्निकल एड़यूकेषन कॉलिटी इम्प्रूवमेंट प्रोग्राम, भारत सरकार की पहल कार्यक्रम के तहत कला प्रयोगशालाओं, परिसर में सुविधाओं और अनुसंधान केंद्रों को स्थापित करने में सहायता प्राप्त करने के लिए चुना गया है।
English: It is one of the few well-preserved Yogini temples in India.
Hindi: यह भारत के उन चौसठ योगिनी मंदिरों में से एक है जो अभी भी अच्छी दशा में बचे हैं।
English: It is one of the few woodpeckers that are seen in urban areas.
Hindi: यह शहरी क्षेत्रों में पाए जाने वाले कुछ कठफोड़वों में से एक है।
English: It is one of the films I had most fun working on.
Hindi: यह उन चुनिंदा फिल्मों में से है, जिसमें काम करने में मुझे खुशी हुई।
English: It is one of the finest and modern control centres in the world
Hindi: ये दुनिया के बेहतरीन और आधुनिक कंट्रोल सेंटर में से एक है
English: It is one of the finest battalions of Indian Army with a glorious and illustrious service history spanning more than a century
Hindi: यह भारतीय सेना की सबसे बेहतरीन बटालियनों में से एक है जिसका  एक दशक से भी अधिक समय से शानदार और उत्कृष्ट सेवा देने का इतिहास रहा है
English: It is one of the finest battalions of Indian Army with a glorious and illustrious service history spanning more than a century.
Hindi: यह भारतीय सेना की सबसे बेहतरीन बटालियनों में से एक है जिसका एक दशक से भी अधिक समय से शानदार और उत्कृष्ट सेवा देने का इतिहास रहा है।
English: It is one of the finest sports facilities in the country.
Hindi: यह देश में खेल की बेहतरीन सुविधाओं से लेस संस्थान है।
English: It is one of the first districts in the country where every household has been provided with piped water
Hindi: ये देश के उन पहले जिलों में से एक है जहां हर घर पाइप से जल की व्यवस्था हो चुकी है
English: It is one of the first helicopter units of the IAF in the Eastern region of India.
Hindi: यह भारत के पूर्वी क्षेत्र में भारतीय वायुसेना की प्रथम हेलीकाप्टर यूनिटों में से एक है।
English: It is one of the first smartphones to feature five cameras .
Hindi: यह पहला स्मार्टफोन है जो पांच रियर कैमरा सेटअप के साथ आता है।
English: It is one of the five Nobel Prizes established by the will of Alfred Nobel in 1895.
Hindi: यह उन पांच नोबेल पुरस्कारों में से एक है जिसे सर अल्फ्रेड नोबेल की वसीयत में से सन् 1895 में स्थापित किया गया था।
English: It is one of the five missiles developed by the Defence Research and Development Organisation DRDO under the Integrated Guided Missile Development Programme IGMDP.
Hindi: यह एकीकृत निर्देशित मिसाइल विकास कार्यक्रम आईजीएमडीपी के तहत रक्षा अनुसंधान एवं विकास संगठन डीआरडीओ की ओर से विकसित पांच मिसाइलों में से एक है।
English: It is one of the five payloads onboard Indias first multi-wavelength astronomical observatory AstroSat and completed five years of operation in the sky by imaging astronomical objects on 28 September 2020
Hindi: यह भारत की पहली बहु-तरंगदैर्ध्य खगोलीय वेधशाला, एस्ट्रोसैट के पांच पेलोड में से एक है, जिसने 28 सितंबर 2020 को आकाश में खगोलीय पिंडों का चित्र इमेजिंग लेते हुए अपने पांच साल पूरे किये हैं।
English: It is one of the five pillars of Islam, and a religious duty which must be carried out by every able-bodied Muslim who can afford to do so at least once in his or her lifetime.
Hindi: यह इस्लाम के पांच मूल स्तंभ में से एक है, साथ ही यह एक धार्मिक कर्तव्य है जिसे अपने जीवनकाल में कम से कम एक बार पूरा करना हर उस मुस्लिम चाहे स्त्री हो या पुरुष का कर्तव्य है जो सक्षम शरीर होने के साथ साथ इसका खर्च भी उठा पाने में समर्थ हो।
English: It is one of the five upcoming desalination plants in Gujarat besides those at Dahej 100 MLD, Dwarka 70 MLD, Ghogha Bhavnagar 70 MLD and Gir Somnath 30 MLD.
Hindi: यह दाहेज 100 एमएलडी, द्वारका 70 एमएलडी, घोघा भावनगर 70 एमएलडी और गिर सोमनाथ 30 एमएलडी के साथ गुजरात के पांच प्रस्तावित विलवणीकरण संयत्रों में से एक होगा।
English: It is one of the five upcoming desalination plants in Gujarat besides those at Dahej, Dwarka, Ghogha Bhavnagar and Gir Somnath.
Hindi: गुजरात में दहेज, द्वारका, घोघा-भावनगर और गिर-सोमनाथ के बाद यह पांचवा संयंत्र होगा।
English: It is one of the fore-runner voluntary Organisations in the country today.
Hindi: आज के समय में यह देश में अग्रणी रहने वाली स्वयंसेवी संस्थाओं में से एक है।