Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The second definition corresponds to the classic understanding of socialism that dominated public consciousness after World War II, when the challenge from the Soviet Union was at its peak.
Hindi: दूसरी परिभाषा द्वितीय विश्व युद्ध के बाद जनता के ध्यान पर शासन करने वाले समाजवाद की पारंपरिक विशेषज्ञता से मेल खाती है, जबकि सोवियत संघ का कार्य अपने चरम पर बदल गया ।
English: The second deputy Prime Minister in India
Hindi: भारत के दूसरे प्रधानमंत्रीः
English: The second destination is New Zealand.
Hindi: दूसरे स्थान पर न्यूजीलैंड है.
English: The second dialogue is necessary at the level of Eurasia in order to unite the capabilities of the Conference on Interaction and Confidence Building Measures in Asia and the Organisation for Security and Cooperation in Europe.
Hindi: यूरेशिया के स्तर पर दूसरे संवाद की आवश्यकता है ताकि एशिया में सहभागिता और विश्वास निर्माण उपायों पर सम्मेलन और यूरोप में सुरक्षा और सहयोग के लिए सम्मेलन की क्षमताओं को एक साथ लाया जा सके।
English: The second dialogue is needed at the Eurasia level to bring together the capabilities of the Conference on Interaction and Confidence Building Measures in Asia and the Organization for Security and Cooperation in Europe.
Hindi: यूरेशिया के स्तर पर दूसरे संवाद की आवश्यकता है ताकि एशिया में सहभागिता और विश्वास निर्माण उपायों पर सम्मेलन और यूरोप में सुरक्षा और सहयोग के लिए सम्मेलन की क्षमताओं को एक साथ लाया जा सके।
English: The second dialogue is needed at the level of Eurasia in order to bring together the capabilities of the Conference on Interaction and Confidence Building Measures in Asia and the Organisation for Security and Cooperation in Europe.
Hindi: यूरेशिया के स्तर पर दूसरे संवाद की आवश्यकता है ताकि एशिया में सहभागिता और विश्वास निर्माण उपायों पर सम्मेलन और यूरोप में सुरक्षा और सहयोग के लिए सम्मेलन की क्षमताओं को एक साथ लाया जा सके।
English: The second did not really leave, but was already driven to Algeria.
Hindi: दूसरा वास्तव में नहीं छोड़ा था, लेकिन पहले से ही अल्जीरिया के लिए प्रेरित किया गया था।
English: The second difference is that the BJP is a disciplined and cadre-based party, whereas, in Congress, it is not the case.
Hindi: दूसरा अंतर यह है कि भाजपा एक व्यवस्थित और कैडर आधारित पार्टी है, जबकि कांग्रेस में ऐसा नहीं है।
English: The second dimension is dealt by Article 21 Right to life and personal liberty.
Hindi: दूसरा आयाम अनुच्छेद-21 जीवन और व्यक्तिगत स्वतंत्रता का अधिकार के तहत विनियमित किया जाता है।
English: The second director, some actors and cameramen, left the production, unable to endure the imperious and demanding character of Bondarchuk.
Hindi: दूसरे निर्देशक ने प्रोडक्शन, कुछ अभिनेताओं और कैमरामैन को छोड़ दिया, जो बॉन्डार्चुक के अत्याचारी और मांग वाले चरित्र को सहन करने में असमर्थ थे।
English: The second disadvantage was the design of the gun itself.
Hindi: दूसरा नुकसान खुद बंदूक का डिजाइन था।
English: The second disaster came on February 1, 2003.
Hindi: यह आपदा 1 फरवरी 2003 को हुई थी.
English: The second diskette
Hindi: दूसरा डिस्क
English: The second distinctive feature is the lampshade itself.
Hindi: दूसरी विशिष्ट विशेषता स्वयं लैंपशेड है।
English: The second doctor
Hindi: दूसरा डॉक्टर
English: The second doctor said,
Hindi: दूसरा डॉक्टर बोला,
English: The second door.
Hindi: दूसरा द्वार।
English: The second dose 1 to 2 months later,
Hindi: दूसरी खुराक पहली से 1 से 2 महीने बाद और
English: The second dose is given 6 months later.
Hindi: दूसरी किश्त 6 महीने के बाद दी जाएगी।
English: The second dose may be given between the first and second months after birth and the last dose at anytime between the sixth and 18th month of age.
Hindi: दूसरी खुराक जन्म के बाद पहले और दूसरे महीने और छठी और 18 के बीच किसी भी समय अंतिम खुराक दी जा सकती हैवें उम्र का महीना।
English: The second dose of Covaccine has already been given to children in the age group of 6-12 years at AIIMS Delhi.
Hindi: दिल्ली एम्स में 6-12 साल की उम्र के बच्चों को कोवैक्सीन की दूसरी खुराक पहले ही दी जा चुकी है।
English: The second dose of Covaxin has already been given to children between the ages of 6-12 years at the Delhi AIIMS.
Hindi: दिल्ली एम्स में 6-12 साल की उम्र के बच्चों को कोवैक्सीन की दूसरी खुराक पहले ही दी जा चुकी है।
English: The second dose of the COVID-19 vaccines has already been given to children aged between 6 to 12 years at the Delhi AIIMS.
Hindi: दिल्ली एम्स में 6-12 साल की उम्र के बच्चों को कोवैक्सीन की दूसरी खुराक पहले ही दी जा चुकी है।
English: The second dose of the vaccine has already been given to children aged between 6 to 12 years at AIIMS, Delhi.
Hindi: दिल्ली एम्स में 6-12 साल की उम्र के बच्चों को कोवैक्सीन की दूसरी खुराक पहले ही दी जा चुकी है।
English: The second dose of vaccination is as important as the first one.
Hindi: टीके की दूसरी डोज भी उतनी ही जरूरी है जितनी कि पहली थी।
English: The second dose of vaccine is as important as first.
Hindi: टीके की दूसरी डोज भी उतनी ही जरूरी है जितनी कि पहली थी।
English: The second dose of vaccine is essential.
Hindi: कोविशील्ड वैक्सीन का द्वितीय डोज है अतिआवश्यक।
English: The second dose should be given 28 days after the first dose and
Hindi: की दूसरी डोज पहली डोज के 28 दिन बाद व
English: The second double-decker Uday Express of Indian Railways is running between Visakhapatnam and Vijayawada in the East Coast Railway zone.
Hindi: भारतीय रेल की दूसरी डबल डेकर उदय एक्सप्रेस पूर्वी तटीय रेल क्षेत्र में विशाखापत्तनम और विजयवाड़ा के बीच दौड़ेगी.
English: The second drawback is the most obvious - it is simply too expensive to run silver wire through a building - far more expensive than aluminum or copper.
Hindi: दूसरा दोष सबसे स्पष्ट है - किसी भवन के माध्यम से चांदी के तार को चलाना बहुत महंगा है - एल्यूमीनियम या तांबे की तुलना में कहीं अधिक महंगा है।
English: The second drawing is above.
Hindi: दूसरी तस्वीर ऊपर की है।
English: The second dressing is done in the period of the appearance of the first buds, flowers.
Hindi: दूसरी ड्रेसिंग पहली कलियों, फूलों की उपस्थिति की अवधि में की जाती है।
English: The second drop from hip-height dented the frame, but not the glass.
Hindi: हिप-हाइट से दूसरी बूंद ने फ्रेम को डेंट किया, लेकिन ग्लास को नहीं।
English: The second easiest way is to multiply the total amount by the percentage expressed in hundredths, that is, 0.13.
Hindi: दूसरी सरल विधि प्रतिशत में कुल संख्या को गुणा करना है, जिसे सौवें में व्यक्त किया गया है, अर्थात 0.13 तक।
English: The second economy.
Hindi: दूसरी अर्थव्यवस्था।
English: The second edition 2019 ranked all states in the index on the composite water management, comprising 9 broad sectors with 28 different indicators.
Hindi: - दूसरे संस्करण 2019 ने समग्र जल प्रबंधन पर सूचकांक में सभी राज्यों को स्थान दिया, जिसमें 28 विभिन्न संकेतकों के साथ 9 व्यापक क्षेत्र शामिल हैं।
English: The second edition of Critics' Choice Film Awards CCFA will take place on March 14 here.
Hindi: मुंबईः क्रिटिक्स चॉइस फिल्म अवॉर्ड सीसीएफए समारोह के दूसरे संस्करण का आयोजन यहां 14 मार्च को होगा।
English: The second edition of IPL was played in South Africa because of general elections in India.
Hindi: आइपीएल का दूसरा संस्करण भारत में आम चुनावों के कारण दक्षिण अफ्रीका में खेला गया था।
English: The second edition of Polish Hate
Hindi: पोलिश नफरत का दूसरा संस्करण
English: The second edition of World Orange Festival has begun in Nagpur.
Hindi: दूसरा विश्व नारंगी महोत्सव नागपुर में शुरू हुआ है।
English: The second edition of the Asia LPG Summit was held at New Delhi.
Hindi: एशिया एलपीजी शिखर सम्मेलन का दूसरा संस्करण नई दिल्ली में आयोजित किया गया
English: The second edition of the ICC Test Championship has started.
Hindi: आइसीसी टेस्ट चैंपियनशिप के दूसरे एडिशन की शुरुआत हो चुकी है।
English: The second edition of the Indo-French Knowledge Summit
Hindi: इंडो-फ्रेंच नॉलेज समिट का दूसरा संस्करण
English: The second edition of the MSL starts on November 8, with...
Hindi: एमएसएल का दूसरा सीजन आठ नवंबर ...
English: The second edition of the Naval Commanders' Conference of 2021 will take hold in New Delhi from October 18 to 22.
Hindi: नौसेना कमांडरों का सम्मेलन 18 से 22 अक्टूबर तक नई दिल्ली में आयोजित होगा
English: The second edition of the Road Safety World series is starting from Friday.
Hindi: रोड सेफ्टी वर्ल्ड सीरीज की शुरुआत शुक्रवार से होने जा रही है।
English: The second edition of the Sri Lanka Premier League LPL will get underway on December 5, with the final being played on December 23.
Hindi: लंका प्रीमियर लीग का दूसरा संस्करण 3 दिसंबर को शुरू होगा जबकि फाइनल मैच 23 दिसंबर को खेला जाएगा।
English: The second edition of the T10 cricket league will be played from 23 November 2018 to 2 December 2018.
Hindi: टी 10 क्रिकेट लीग का दूसरा संस्करण 23 नवंबर 2018 से 2 दिसंबर 2018 तक खेला जाएगा.
English: The second edition was published in 1981
Hindi: इसका प्रथम संस्करण वर्ष 1981 में प्रकाशित हुआ था
English: The second edition was revised.
Hindi: दूसरे संस्करण को फिर से तैयार किया गया।
English: The second edition, corrected and amended.
Hindi: द्वितीय संस्करण, संशोधित एवं परिवर्धित.
English: The second edition, corrected, and amended.
Hindi: द्वितीय संस्करण, संशोधित एवं परिवर्धित.
English: The second elaborates on the duties of the crown prince and other administrators of the state.
Hindi: दूसरा क्राउन प्रिंस और राज्य के अन्य प्रशासकों के कर्तव्यों पर विस्तार से बताता है।
English: The second empire
Hindi: दूसरा साम्राज्य
English: The second empire on the road to disaster.
Hindi: आपदा का सड़क पर दूसरा साम्राज्य।
English: The second entry into the Gaming Legends Series of skins is a true gaming icon, Master Chief, who first appeared in Halo Combat Evolved on Xbox in 2001.
Hindi: गेमिंग लीजेंड्स सीरीज़ ऑफ़ स्किन्स में दूसरी प्रविष्टि एक सच्चा गेमिंग आइकन, मास्टर चीफ है, जो पहली बार हेलोः कॉम्बैट इवॉल्व्ड ऑन एक्सबॉक्स में 2001 में दिखाई दिया था।
English: The second epidemic began in 2010 with a surge in heroin-related deaths.
Hindi: दूसरी लहर 2010 में शुरू हुई, जिसमें हेरोइन से होने वाली मौतों में तेजी से बढ़ोतरी हुई।
English: The second episode has already being written.
Hindi: दूसरा भाग पहले से ही लिखा जा रहा है।
English: The second episode you're looking forward to
Hindi: दूसरा एपिसोड जिसका आप इंतजार कर रहे हैं
English: The second era.
Hindi: दूसरा युग ।
English: The second error.
Hindi: दूसरी गलती ।
English: The second estimate for U.S. third-quarter gross domestic product is expected out at 830 a.m.
Hindi: यूएस की तीसरी तिमाही के सकल घरेलू उत्पाद का दूसरा अनुमान सुबह 830 बजे ईटी में आने की उम्मीद है।
English: The second estimate for U.S. third-quarter gross home product is predicted out at 830 a.m.
Hindi: यूएस की तीसरी तिमाही के सकल घरेलू उत्पाद का दूसरा अनुमान सुबह 830 बजे ईटी में आने की उम्मीद है।
English: The second estimate will be released at the end of February.
Hindi: द्वितीय आकलन फ़रवरी के अंत में रिलीज़ किया जाता है।
English: The second event is
Hindi: दूसरी घटना
English: The second event of this year's
Hindi: इस साल की दूसरी घटना
English: The second event, Dec. 24's Toy Day, will see your island gradually becoming more festive through December.
Hindi: दूसरी घटना, दिसंबर 24 का खिलौना दिवस, दिसंबर के माध्यम से अपने द्वीप को धीरे-धीरे और अधिक उत्सव बनते देखेंगे।
English: The second event
Hindi: दूसरी घटना
English: The second exam of 2009.
Hindi: दूसरी परीक्षा 2009 में हुई
English: The second example confirms the first.
Hindi: दूसरा पहले की पुष्टि करता है।
English: The second example is agriculture.
Hindi: दूसरा उदाहरण कृषि से सबंधित है।
English: The second example is better for several reasons.
Hindi: दूसरा विकल्प कई कारणों से बेहतर है।
English: The second example is on agriculture.
Hindi: दूसरा उदाहरण कृषि से सबंधित है।
English: The second example shall be more useful.
Hindi: दूसरा उदाहरण अधिक कुशल होगा।
English: The second example will be faster.
Hindi: दूसरा उदाहरण अधिक कुशल होगा।
English: The second example will be more realistic.
Hindi: दूसरा उदाहरण अधिक कुशल होगा।
English: The second example won't compile in IntelliJ IDEA.
Hindi: दूसरा उदाहरण संकलित नहीं होगा इंटेलिजे आईडीईए में ।
English: The second example would be appreciated, perhaps, by the queen herself.
Hindi: दूसरे उदाहरण की सराहना की जाएगी, शायद, रानी द्वारा स्वयं।
English: The second example, you have been thinking about a person for a long time, you will soon meet him, as if by accident.
Hindi: दूसरा उदाहरण, आप एक व्यक्ति के बारे में लंबे समय से सोच रहे हैं, आप जल्द ही उससे मिलेंगे, जैसे कि दुर्घटना से।
English: The second exercise involves the use of a short neck with low weight.
Hindi: दूसरे व्यायाम में कम वजन के साथ छोटी गर्दन का उपयोग शामिल है।
English: The second exhibition
Hindi: द्वितीय प्रदर्शनः
English: The second expansion occurred along the 'external frontier' of the Sultanate.
Hindi: दूसरा विस्तार सल्तनत के "बाहरी सीमा" के साथ हुआ।
English: The second expansion.
Hindi: द्वितीय एक्सटेंशन ।
English: The second experience was almost worse than the first.
Hindi: दूसरा अनुभव पहले की तुलना में लगभग खराब था.
English: The second experiment was carried out using three
Hindi: दूसरा प्रयोग तीन फ़र वाले हल पर किया
English: The second explains the circulation of capital.
Hindi: दूसरा पूंजी के संचलन की व्याख्या करता है।
English: The second explosion was equal to 21 tons of TNT.
Hindi: वहां, दूसरा विस्फोट टीएनटी के एक टन के बराबर था।
English: The second face of Europe
Hindi: यूरोप का दूसरा चेहरा
English: The second factor - Britain in full steam was preparing for the withdrawal of new deposits of the North Sea
Hindi: दूसरा कारक - पूर्ण भाप में ब्रिटेन उत्तरी सागर की नई जमा राशि की वापसी की तैयारी कर रहा था
English: The second factor in which the sound waves differ from each other is known as the amplitude.
Hindi: दूसरा कारक जिसमें ध्वनि तरंगें एक दूसरे से भिन्न होती हैं, को आयाम के रूप में जाना जाता है।
English: The second factor is global.
Hindi: दूसरा फैक्टर ग्लोबल है.
English: The second factor is one of the best ways to keep your account secure.
Hindi: दो-कारक आपके खाते को सुरक्षित रखने के सर्वोत्तम तरीकों में से एक है।
English: The second factor is related to the environment.
Hindi: दूसरा पहलू है पर्यावरण से जुड़ा हुआ।
English: The second factor is risk.
Hindi: दूसरा कारक जोखिमहै ।
English: The second factor was of a religious nature.
Hindi: दूसरा कारक धार्मिक है।
English: The second factor, according to him, is a lack of investment in the oil sector as governments promote renewablegreen energy industries such as solar power.
Hindi: दूसरा कारण तेल क्षेत्र में निवेश की कमी है, क्योंकि सरकारें सौर ऊर्जा जैसे नवीकरणीय  हरित ऊर्जा क्षेत्रों को बढ़ावा दे रही हैं।
English: The second factory was built.
Hindi: दूसरा कारखाना स्थापित किया गया था।
English: The second factory was constructed.
Hindi: दूसरा कारखाना स्थापित किया गया था।
English: The second fallacy is about doing something you want to do for yourself.
Hindi: दूसरा दोष यह है कि आप अपने लिए कुछ करना चाहते हैं।
English: The second feature allows players to identify which teammate is being attacked and where in the map.
Hindi: दूसरी विशेषता खिलाड़ियों को यह पहचानने की अनुमति देती है कि किस टीम के साथी पर हमला किया जा रहा है और नक्शे में कहां है।
English: The second feature is for applications that are installed on your computer.
Hindi: दूसरी विशेषता यह है की ओर उन्मुख आवेदन अपने कंप्यूटर पर स्थापित है ।
English: The second feature is oriented towards application installed on your computer.
Hindi: दूसरी विशेषता यह है की ओर उन्मुख आवेदन अपने कंप्यूटर पर स्थापित है ।
English: The second feature is the two rear camera given in it.
Hindi: और इसकी दूसरी खासियत इसमें दिया गया दो रियर कैमरा है.
English: The second feeding is carried out during the formation of new shoots with the laying of flower buds.
Hindi: फूल की कलियों के बिछाने के साथ नई शूटिंग के गठन के दौरान दूसरी फीडिंग की जाती है।
English: The second female seems fine.
Hindi: दूसरी औरत ज्यादा अच्छी लगती है .
English: The second film is also about Latin America.
Hindi: दूसरी फिल्म भी लैटिन अमेरिका के बारे में है।
English: The second film was successful at the box office but received criticism for the cast performances and story.
Hindi: दूसरी फिल्म बॉक्स ऑफिस पर सफल रही लेकिन कलाकारों के प्रदर्शन और कहानी के लिए उन्हें आलोचना मिली।
English: The second five-year plan is also called Mahalanobis plan.
Hindi: दूसरी पंचवर्षीय योजना को महालनोबिस योजना भी कहा जाता है।
English: The second five-year plan was based on the Mahalanobis model.
Hindi: द्वितीय पंचवर्षीय योजना महालनोबिस मॉडल पर आधारित थी।
English: The second five-year plan was based, on-Mahalanobis Model
Hindi: द्वितीय पंचवर्षीय योजना आधारित थी- महालनोबिस मॉडल पर
English: The second five-year plan
Hindi: 2. दूसरी पंचवर्षीय योजनाः
English: The second floor apartment
Hindi: दूसरे तल का कमराः
English: The second floor areas
Hindi: दूसरा तल क्षेत्रः
English: The second floor gallery
Hindi: दूसरी मंजिल पर गैलरीः
English: The second floor includes the Master Bedroom.
Hindi: दूसरी मंजिल पर मास्टर बेडरूम है।
English: The second floor is dedicated to children.
Hindi: दूसरी मंजिल पर, प्रदर्शनी बच्चों को समर्पित है।
English: The second floor is finished.
Hindi: दूसरा मैदान खत्म हो गया है।
English: The second floor is under construction
Hindi: दूसरी मंजिल का हो रहा था निर्माण
English: The second floor of such premises is not necessary to additionally warm.
Hindi: ऐसे परिसर की दूसरी मंजिल अतिरिक्त रूप से गर्म होने के लिए आवश्यक नहीं है।
English: The second floor of the administration building,
Hindi: द्वितीय तल, प्रशासनिक भवन,
English: The second floor of the mega home is 17 feet above sea level, which makes the view from the living room even more impressive.
Hindi: मेगा-होम की दूसरी मंजिल समुद्र तल से 17 फीट ऊपर बैठती है, जिससे इसके रहने वाले कमरे से ऊंचे दृश्य और भी प्रभावशाली हो जाते हैं।
English: The second floor of the residence of Unnikrishnan had been converted as a little museum where all army belongings, including his uniform, were kept.
Hindi: उन्नीकृष्णन के निवास की दूसरी मंजिल को एक छोटे से संग्रहालय के रूप में परिवर्तित कर दिया गया था जहाँ उनकी वर्दी सहित सेना के सभी सामान रखे गए थे।
English: The second floor room
Hindi: दूसरे तल का कमराः
English: The second floor the 80s and 90s
Hindi: दूसरी मंजिलः 80 और 90 का दशक
English: The second form changes the name of the database.
Hindi: दूसरा फॉर्म डेटाबेस का नाम बदलता है।
English: The second form is Brahmacharini.
Hindi: दूसरा रूप है ब्रह्मचारिणी
English: The second form of analysis is known as technical analysis.
Hindi: दूसरे दृष्टिकोण कहा जाता है विश्लेषणात्मक विधि है ।
English: The second found that tree buds change in size and shape in a way that directly correlates to the moon and planets.
Hindi: दूसरे ने पाया कि पेड़ की कलियां आकार और आकार बदलकर सीधे चंद्रमा और ग्रहों से संबंधित होती हैं
English: The second fountain is that of love.
Hindi: दूसरा प्यार का सरोवर है।
English: The second from left to right shows with a gesture that it seems like just right.
Hindi: दूसरे से बाएं से दाएं एक इशारे से दिखाता है कि यह बिल्कुल सही जैसा लगता है।
English: The second function is communication.
Hindi: दूसरा कार्य संचार है।
English: The second function of the anchor is to slow the drift.
Hindi: लंगर का दूसरा कार्य बहाव को धीमा करना है।
English: The second funniest joke in the world
Hindi: दुनिया में दूसरा सबसे मजेदार मजाकः
English: The second game also lasted 24 minutes.
Hindi: दूसरा गेम भी 24 मिनट तक चला।
English: The second game in particular.
Hindi: ख़ासतौर पर दूसरा गेम।
English: The second game is to be played tomorrow in Ranchi.
Hindi: सीरीज का दूसरा मैच कल रांची में खेला जाएगा।
English: The second game of the Super
Hindi: दूसरे मैच का पहला सुपर ओवर
English: The second game of the series is
Hindi: श्रृंखला का दूसरा मैच इसी
English: The second game of the series is the
Hindi: श्रृंखला का दूसरा मैच इसी
English: The second game proposed by the platform is Close to the Sun.
Hindi: मंच द्वारा प्रस्तावित दूसरा गेम है सूर्य के करीब.
English: The second game remained in the grip of Sindhu as she went into the break with an 11-8 lead.
Hindi: दूसरा गेम सिंधु की पकड़ में रहा क्योंकि वह 11-8 की बढ़त के साथ ब्रेक में चली गई।
English: The second game saw them win by 7 wickets.
Hindi: दूसरा मैच ने 7 विकेट से जीता था.
English: The second game was also rather easy for the Indo-Chinese pair as Kaitlyn Christian and Erin Routliffe failed to produce any resistance.
Hindi: दूसरा गेम भी भारत-चीनी जोड़ी के लिए आसान था क्योंकि कैटलिन क्रिश्चियन और एरिन रूटलिफ कोई प्रतिरोध पैदा करने में विफल रहे।
English: The second game was even more engrossing as the lead exchanged hands many times before Momota managed to take a 11-9 advantage at the interval.
Hindi: दूसरा गेम और भी दिलचस्प मुकाबला था क्योंकि मोमोटा ने राहत की सांस लेने में 11-9 का फायदा उठाने से पहले कई बार लीड का आदान-प्रदान किया।
English: The second game was postponed
Hindi: दूसरा मैच हो गया था रद्द
English: The second game will be played between Australia Legends and Sri Lanka Legends, at Wankhede.
Hindi: दूसरा गेम वानखेड़े में ऑस्ट्रेलिया लीजेंड्स और श्रीलंका लीजेंड्स के बीच खेला जाएगा।
English: The second game will take place between West Indies and Sri Lanka.
Hindi: यह मैच वेस्ट इंडीज और श्रीलंका के बीच खेला जाएगा।
English: The second game!
Hindi: दूसरी गेंद!
English: The second game?
Hindi: दूसरा नाटक ?
English: The second gate has been opened.
Hindi: दूसरा दरवाजा खोलकर रखा गया है।
English: The second gender.
Hindi: दूसरा लिंग।
English: The second generation - ATGM with a semi-active guidance system.
Hindi: 2। दूसरी पीढ़ी - एटीजीएम एक अर्ध-सक्रिय मार्गदर्शन प्रणाली के साथ।
English: The second generation Amazon Echo is a hands-free speaker you control with your voice.
Hindi: अमेज़न इको दूसरी पीढ़ी यह एक हैंड्स-फ्री स्पीकर है जिसे आप अपनी आवाज से नियंत्रित कर सकते हैं।
English: The second generation can never be first.
Hindi: दूसरा कभी भी पहला हो ही नहीं सकता।
English: The second generation computers were more reliable.
Hindi: 2. दूसरी पीढ़ी के कम्प्यूटरों से अधिक विश्वसनीय थे।
English: The second generation from early 2016 added little more than a slightly faster processor to essentially the same machine.
Hindi: द 2016 की शुरुआत से दूसरी पीढ़ी अनिवार्य रूप से एक ही मशीन से थोड़ा तेज प्रोसेसर की तुलना में थोड़ा अधिक जोड़ा गया।
English: The second generation since early 2016 added slightly more than a slightly faster processor, essentially the same handset.
Hindi: द 2016 की शुरुआत से दूसरी पीढ़ी अनिवार्य रूप से एक ही मशीन से थोड़ा तेज प्रोसेसर की तुलना में थोड़ा अधिक जोड़ा गया।
English: The second generation was released in July last year and brought a bunch of useful upgrades.
Hindi: दूसरी पीढ़ी को पिछले साल जुलाई में रिलीज़ किया गया और उपयोगी उन्नयन का एक गुच्छा लाया।
English: The second generation.
Hindi: दूसरी पीढ़ी।
English: The second generations computers were more reliable.
Hindi: 2. दूसरी पीढ़ी के कम्प्यूटरों से अधिक विश्वसनीय थे।
English: The second girl asked.
Hindi: दूसरी लड़की ने पूछा।
English: The second gladiator with the gray color of his skin resembles a statue from a completely different era, his face is hidden under a mask of feathers.
Hindi: उनकी ग्रे स्किन में दूसरा ग्लेडिएटर एक मूर्ति से बिल्कुल अलग युग का है, उनका चेहरा पंखों के मुखौटे के नीचे छिपा है।
English: The second go.
Hindi: दूसरा चला जाता है .
English: The second goal I think was a misunderstanding between Virgil and Alisson, it was one of the things that can happen.
Hindi: """ दूसरा लक्ष्य मुझे लगता है कि वर्जिल और एलिसन के बीच गलतफहमी थी, यह उन चीजों में से एक थी जो हो सकती हैं।"
English: The second goal came on a play that was started by Benzema, with an assist from Leo Dubois.
Hindi: दूसरा गोल लियो डबॉइस की सहायता से बेंजेमा द्वारा शुरू किए गए एक नाटक पर आया था।
English: The second goal came on a play that was started by Benzema, with an assist from Lo Dubois.
Hindi: दूसरा गोल लियो डबॉइस की सहायता से बेंजेमा द्वारा शुरू किए गए एक नाटक पर आया था।
English: The second gold medal
Hindi: दूसरा गोल्ड
English: The second good news for the day.
Hindi: दिन के लिए दूसरी अच्छी खबर।
English: The second grandfather, Vasily Semenovich, met the war with a fifteen-year-old boy in a small village in the Kiev region.
Hindi: दूसरा दादा, वैसिली सेमेनोविच, कीव क्षेत्र के एक छोटे से गांव में पंद्रह वर्षीय लड़के के साथ युद्ध में मिला था।
English: The second ground of the residence of Unnikrishnan had been transformed as somewhat museum the place all military belongings, together with his uniform, had been stored.
Hindi: उन्नीकृष्णन के निवास की दूसरी मंजिल को एक छोटे से संग्रहालय के रूप में परिवर्तित कर दिया गया था जहाँ उनकी वर्दी सहित सेना के सभी सामान रखे गए थे।