Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Provided that the format is essentially an FPSX container, it can contain a number of different things ranging from apps saved on the SD card, phone information and more.
Hindi: बशर्ते कि प्रारूप अनिवार्य रूप से एक एफपीएसएक्स कंटेनर है, इसमें एसडी कार्ड, फोन की जानकारी और अधिक से बचाए गए ऐप से लेकर कई अलग-अलग चीजें हो सकती हैं।
English: Provided that the information pertaining to allegations of corruption and human rights violations shall not be excluded under this section.
Hindi: परन्तु भ्रष्टाचार और मानव अधिकारों के अतिक्रमण के अभिकथनों से संबंधित सूचना इस उपधारा के अधीन अपवर्जित नहीं की जाएगीः
English: Provided that the information relating to corruption and human right violations shall not be excluded under this provision.
Hindi: परन्तु भ्रष्टाचार और मानव अधिकारों के अतिक्रमण के अभिकथनों से संबंधित सूचना इस उपधारा के अधीन अपवर्जित नहीं की जाएगीः
English: Provided that the meetings of the Selection Committee shall be fixed after prior consultation with and subject to the convenience of, the persons nominated by the Executive Council under cause 2
Hindi: परन्तु चयन समिति के अधिवेशन कुलाध्यक्ष के नाम-निर्देशिती के और खण्ड 2 के अधीन बोर्ड द्वारा नाम-निर्देशित व्यक्तियों केपूर्व परामर्श के पश्चात उनकी सुविधा के अनुसार नियत किये जाएँगेः
English: Provided that the meetings of the Selection Committee shall be fixed after prior consultation with the subject to the convenience of Visitor's nominee and the persons nominated by the Executive Council under clause 2
Hindi: परन्तु चयन समिति के अधिवेशन कुलाध्यक्ष के नाम-निर्देशिती के और खण्ड 2 के अधीन बोर्ड द्वारा नाम-निर्देशित व्यक्तियों केपूर्व परामर्श के पश्चात उनकी सुविधा के अनुसार नियत किये जाएँगेः
English: Provided that the meetings of the Selection Committee shall be fixed after prior consultation with, and subject to the convenience of Visitor's nominee and the persons nominated by the Executive Council under clause 2
Hindi: परन्तु चयन समिति के अधिवेशन कुलाध्यक्ष के नाम-निर्देशिती के और खण्ड 2 के अधीन बोर्ड द्वारा नाम-निर्देशित व्यक्तियों केपूर्व परामर्श के पश्चात उनकी सुविधा के अनुसार नियत किये जाएँगेः
English: Provided that the meetings of the Selection Committee shall be fixed after prior consultation with, and subject to the convenience of, Visitors's nominee and the persons nominated by the Executive Council under clause 2
Hindi: परन्तु चयन समिति के अधिवेशन कुलाध्यक्ष के नाम-निर्देशिती के और खण्ड 2 के अधीन बोर्ड द्वारा नाम-निर्देशित व्यक्तियों केपूर्व परामर्श के पश्चात उनकी सुविधा के अनुसार नियत किये जाएँगेः
English: Provided that the period if any for which any person is imprisoned for failure to give security shall not exceed three years.
Hindi: परंतु वह अवधि यदि कोई हो जिसके लिए कोई व्यक्ति प्रतिभूति देने में असफल रहने के कारण कारावासित किया जाता है, तीन वर्ष से अधिक की न होगी।
English: Provided that the period for which the Director of Enforcement holds the office on his initial appointment may, in the public interest, on the recommendation of the Committee under clause a and for the reason to be recorded in writing, be extended up to one year at a time.
Hindi: """बशर्ते कि जिस अवधि के लिए प्रवर्तन निदेशक अपनी प्रारंभिक नियुक्ति पर पद धारण करता है, सार्वजनिक हित में, खंड ए के तहत समिति की सिफारिश पर और लिखित रूप में दर्ज किए जाने वाले कारणों के लिए, एक एक साल तक बढ़ाया जा सकता है।"
English: Provided that the pipe wall is 0.01 cm thick, the resistance of the high load will be significant.
Hindi: बशर्ते कि पाइप की दीवार 0.01 सेमी मोटी हो, उच्च भार का प्रतिरोध महत्वपूर्ण होगा।
English: Provided that the provisions of section 67, section 67A and 67B does not extend to any book, pamphlet, paper, writing, drawing, painting, representation or figure in electronic form.
Hindi: नोट- धारा 67, 67 ए और 67 बी के प्रावधान इलेक्ट्रॉनिक रूप में किसी दस्तावेज, चौपन्ने, पुस्तक, चित्र, लेख, निरूपण, पेंटिंग और आकृति पर लागू नहीं होते।
English: Provided that the rule of exclusion shall not apply in the following cases-
Hindi: किंतु अपवर्जन का नियम निम्नलिखित मामलों में लागू नहीं होगाः-
English: Provided that the seedlings are already in the open ground, it is worth making the processing of plants in cloudy weather or in the evening.
Hindi: बशर्ते कि रोपे पहले से ही खुले मैदान में हों, यह बादल मौसम में या शाम को पौधों के प्रसंस्करण के लायक है।
English: Provided that the supervision will be over Russia.
Hindi: बशर्ते कि पर्यवेक्षण रूस पर होगा।
English: Provided that there are no compelling reasons worthy of protection for the processing on our part, the processing of your data will be stopped on the basis of this legal basis.
Hindi: यदि हमारी ओर से प्रसंस्करण के लिए सुरक्षा के योग्य कोई कारण नहीं हैं, तो इस कानूनी आधार पर आपके डेटा के प्रसंस्करण को रोक दिया जाएगा।
English: Provided that this is true, you may as of now be contemplating how you'll get your cash and how rapidly.
Hindi: यदि ऐसा है, तो आप पहले ही सोच रहे होंगे कि आप अपना पैसा कैसे प्राप्त करेंगे और कितनी जल्दी ।
English: Provided that this sub clause shall not apply to the admission of a co operative bank as a member by reason of such co-operative bank subscribing to the share capital of such co-operative society out of funds provided by the State Government for the purpose.
Hindi: परन्तु यह उपखण्ड किसी सहकारी बैंक को सदस्य के रूप में प्रविष्टि करने के लिये इस कारण लागू नहीं होगा कि ऐसा सहकारी बैंक ऐसी सहकारी सोसाइटी की शेयर-पूँजी में अभिदाय इस प्रयोजन के लिये राज्य सरकार द्वारा उपबन्धित निधियों में से करता है;
English: Provided that this sub clause shall not apply to the admission of a co-operative bank as a member by reason of such co-operative bank subscribing to the share capital of such co-operative society out of funds provided by the State Government for the purpose.
Hindi: परन्तु यह उपखण्ड किसी सहकारी बैंक को सदस्य के रूप में प्रविष्टि करने के लिये इस कारण लागू नहीं होगा कि ऐसा सहकारी बैंक ऐसी सहकारी सोसाइटी की शेयर-पूँजी में अभिदाय इस प्रयोजन के लिये राज्य सरकार द्वारा उपबन्धित निधियों में से करता है;
English: Provided that this sub-clause shall not apply to the admission of a co-operative bank as a member by reason of such co-operative bank subscribing to the share capital of such co-operative society out of funds provided by the State Government for the purpose.
Hindi: परन्तु यह उपखण्ड किसी सहकारी बैंक को सदस्य के रूप में प्रविष्टि करने के लिये इस कारण लागू नहीं होगा कि ऐसा सहकारी बैंक ऐसी सहकारी सोसाइटी की शेयर-पूँजी में अभिदाय इस प्रयोजन के लिये राज्य सरकार द्वारा उपबन्धित निधियों में से करता है;
English: Provided that this sub-clause shall not apply to the admission of a co-operative bank as a member by reason of such co-operative bank subscribing to the share capital of such co-operative society out of funds provided by the State Government for the purpose;
Hindi: परन्तु यह उपखण्ड किसी सहकारी बैंक को सदस्य के रूप में प्रविष्टि करने के लिये इस कारण लागू नहीं होगा कि ऐसा सहकारी बैंक ऐसी सहकारी सोसाइटी की शेयर-पूँजी में अभिदाय इस प्रयोजन के लिये राज्य सरकार द्वारा उपबन्धित निधियों में से करता है;
English: Provided that this sub-clause shall not apply to the admission of a co-operative bank as a member by reason of such co-operative bank subscribing to the share capital of such cooperative society out of funds provided by the State Government for the purpose;
Hindi: परन्तु यह उपखण्ड किसी सहकारी बैंक को सदस्य के रूप में प्रविष्टि करने के लिये इस कारण लागू नहीं होगा कि ऐसा सहकारी बैंक ऐसी सहकारी सोसाइटी की शेयर-पूँजी में अभिदाय इस प्रयोजन के लिये राज्य सरकार द्वारा उपबन्धित निधियों में से करता है;
English: Provided that were a company uses a useful life or residual value of the asset which is different from the above limits, justification for the difference shall be disclosed in its financial statements.
Hindi: बशर्तेकि जहां कोई कंपनी उपरोक्त सीमा से भिन्न संपत्ति का एक उपयोगी जीवन या अवशिष्ट मूल्य का उपयोग करता है, अंतर के लिए औचित्य इसके वित्तीय विवरण में प्रकट किया जाएगा।
English: Provided that where a company uses a useful life of residual value of the asset which is different from above limits, justification for the difference shall be disclosed in its financial statement.
Hindi: बशर्तेकि जहां कोई कंपनी उपरोक्त सीमा से भिन्न संपत्ति का एक उपयोगी जीवन या अवशिष्ट मूल्य का उपयोग करता है, अंतर के लिए औचित्य इसके वित्तीय विवरण में प्रकट किया जाएगा।
English: Provided that where a company uses a useful life or residual value of the asset which is different from the above limits, justification for the difference shall be disclosed in its financial statement.
Hindi: बशर्तेकि जहां कोई कंपनी उपरोक्त सीमा से भिन्न संपत्ति का एक उपयोगी जीवन या अवशिष्ट मूल्य का उपयोग करता है, अंतर के लिए औचित्य इसके वित्तीय विवरण में प्रकट किया जाएगा।
English: Provided that where a company uses a useful life or residual value of the asset which is different from the above limits, justification for the difference shall be disclosed in its financial statements.
Hindi: बशर्तेकि जहां कोई कंपनी उपरोक्त सीमा से भिन्न संपत्ति का एक उपयोगी जीवन या अवशिष्ट मूल्य का उपयोग करता है, अंतर के लिए औचित्य इसके वित्तीय विवरण में प्रकट किया जाएगा।
English: Provided that where the evidence of a woman below the age of eighteen years who is alleged to have been subjected to rape or any other sexual offence, is to be recorded, the court may take appropriate measures to ensure that such woman is not confronted by the accused while at the same time ensuring the right of cross-examination of the accused.
Hindi: परन्तु जहाँ अट्ठारह वर्ष से कम आयु की स्त्री का, जिससे बलात्संग या किसी अन्य लैंगिक अपराध के किये जाने का अभिकथन किया गया है, साक्ष्य अभिलिखित किया जाना है, वहाँ न्यायालय यह सुनिश्चित करने के लिये कि ऐसी स्त्री का सामना अभियुक्त से न हो, जबकि अभियुक्त की प्रतिपरीक्षा के अधिकार को भी उसी समय सुनिश्चित करते हुए, समुचित उपाय कर सकेगा।
English: Provided that where the evidence of a woman below the age of eighteen years who is alleged to have been subjected to rape or any other sexual offence, is to be recorded, the court may take appropriate measures to ensure that such woman is not confronted by the accused while at the same time ensuring the right of cross-examination of the accused.1
Hindi: परन्तु जहाँ अट्ठारह वर्ष से कम आयु की स्त्री का, जिससे बलात्संग या किसी अन्य लैंगिक अपराध के किये जाने का अभिकथन किया गया है, साक्ष्य अभिलिखित किया जाना है, वहाँ न्यायालय यह सुनिश्चित करने के लिये कि ऐसी स्त्री का सामना अभियुक्त से न हो, जबकि अभियुक्त की प्रतिपरीक्षा के अधिकार को भी उसी समय सुनिश्चित करते हुए, समुचित उपाय कर सकेगा।
English: Provided that you are using a tablet computer, you will have the opportunity to add handwritten signing.
Hindi: बशर्ते कि आप टैबलेट कंप्यूटर का उपयोग कर रहे हों, आपके पास हस्तलिखित हस्ताक्षर जोड़ने का अवसर होगा।
English: Provided that you drink no more than a couple of times a month to enjoy the taste, for the body it can be a beneficial action.
Hindi: बशर्ते कि आप स्वाद का आनंद लेने के लिए महीने में एक दो बार से ज्यादा न पीएं, शरीर के लिए यह एक लाभदायक क्रिया हो सकती है।
English: Provided that you exist in this parallel universe, of course.
Hindi: बशर्ते कि आप इस में मौजूद समानांतर ब्रह्मांड, बेशक.
English: Provided that, for objective reasons, uschool management is not possible to give additional stress to the teacher, he is guaranteed wages at the same level as if he had assumed additional duties.
Hindi: बशर्ते कि, उद्देश्य कारणों के लिए, स्कूल के प्रबंधन संभव नहीं शिक्षक के लिए एक अतिरिक्त बोझ दे रहा है, वह एक ही स्तर पर वेतन की गारंटी के रूप में अगर वह अतिरिक्त जिम्मेदारी ग्रहण किया।
English: Provided the date and place of birth.
Hindi: जन्म की तारीख और मंजिल निर्दिष्ट करें।
English: Provided the legislation also states that the court can decide to place a transgender person in a rehabilitation centre in case if their families are unable to take care of them.
Hindi: कानून यह भी कहता है कि अदालत एक ट्रांसजेंडर व्यक्ति को पुनर्वास केंद्र में रखने का फैसला कर सकती है यदि उनके परिवार उनकी देखभाल करने में असमर्थ हैं।
English: Provided the other symptoms of the disease
Hindi: रोग के अन्य लक्षण
English: Provided the possibility of increasing the speed of communication.
Hindi: संचार की गति बढ़ाने की संभावना प्रदान करें.
English: Provided the teacher is available.
Hindi: पास शिक्षक उपलब्ध है तो ।
English: Provided the technologies regarding vegetables and their seed production.
Hindi: सब्जियों एवं उनके बीजोत्पादन से संबंधित तकनीकियों को प्रदान करना
English: Provided there is agreement from both parties,
Hindi: अगर दोनों तरफ से समझौता हो,
English: Provided they are similar, products imports should not be treated less favorably than domestic goods.
Hindi: बशर्ते वे समान हों, उत्पाद आयात घरेलू सामान की तुलना में कम अनुकूल इलाज नहीं किया जाना चाहिए.
English: Provided training to new team members.
Hindi: टीम के नए सदस्यों को प्रशिक्षण प्रदान करना।
English: Provided we weren't doing nothing
Hindi: जब हम कुछ भी नहीं कर रहे होते हैं
English: Provided with an insider's look into what it's like to be insane, I was driven to understand as much as I could about what had happened in my own brain, and I decided to write a book about my journey, The Neuroscientist Who Lost Her Mind My Tale of Madness and Recovery, with my co-writer Elaine McArdle.
Hindi: एक अंदरूनी सूत्र के रूप में जो पागल होना पसंद है, उसे देखते हुए, मुझे अपने मस्तिष्क में जो कुछ हुआ था, उसे समझने के लिए प्रेरित किया गया था, और मैंने अपनी यात्रा के बारे में एक पुस्तक लिखने का फैसला किया, टी हे न्यूरोसायटिस्ट हू लॉस्ट द माइंड माई टेल ऑफ़ मैडनेस एंड रिकवरी , मेरे सह-लेखक इलेन मैकडर्ले के साथ।
English: Provided with photographs of a Spanish-style
Hindi: एक स्पेनिश शैली की तस्वीरें प्रदान की
English: Provided with upcoming detailed advertisement.
Hindi: आगामी विस्तृत विज्ञापन के साथ प्रदान किया गया।
English: Provided within 30 days
Hindi: 30 दिनों के भीतर वितरणः
English: Provided you are both willing to do the hard work.
Hindi: बशर्ते आप दोनों मेहनत करने को तैयार हों।
English: Provided you can get to the task on a later day, so be it.
Hindi: यदि आप बाद के दिन कार्य को प्राप्त कर सकते हैं, तो यह हो।
English: Provided you have not run the test using custom parameters, there is a possibility to submit them to the Global leaderboards, where you can compare your results with that of other PCs having the same configuration.
Hindi: आप प्रदान की नहीं है, परीक्षण चलाने के लिए कस्टम पैरामीटर का उपयोग करके, वहाँ एक संभावना है करने के लिए उन्हें प्रस्तुत करने के लिए वैश्विक लीडरबोर्ड है, जहां आप कर सकते हैं अपने परिणामों की तुलना के साथ अन्य पीसी के एक ही विन्यास है ।
English: Provided you live in Australia.
Hindi: जब तक आप ऑस्ट्रेलिया में रहते हैं।
English: Provided you want to use the Stream sequentially, it is possible to partition a Stream as well as perform related functions such as windowing - which I think is what you really want in this case.
Hindi: बशर्ते आप क्रमिक रूप से स्ट्रीम का उपयोग करना चाहते हैं, स्ट्रीम को विभाजन करना संभव है साथ ही संबंधित कार्य जैसे कि विंडोिंग - जो मुझे लगता है कि आप वास्तव में इस मामले में चाहते हैं ।
English: Provided you're keeping accurate records which are vital for tax purposes, you should be able to easily add together your total sales.
Hindi: यदि आप सटीक रिकॉर्ड रख रहे हैं जो आपको कर उद्देश्यों के लिए करने की आवश्यकता है, तो आपकी कुल बिक्री को एक साथ जोड़ना काफी तेज होना चाहिए।
English: Provided, however, that the following categories of matters may be heard and disposed of finally by a Judge sitting singly nominated by the Chief Justice
Hindi: बशर्ते कि निम्नलिखित श्रेणियों के मामलों की सुनवाई और अंतिम रूप से निपटारा मुख्य न्यायाधीश द्वारा अकेले नामित एक न्यायाधीश द्वारा किया जा सकता हैः
English: Providence, Aug 7 Skipper Virat Kohli doesn't want to put undue pressure on young Rishabh Pant as he is the one for the future, who needs to be given some space to display his full potential.
Hindi: प्रोविडेंस कप्तान विराट कोहली युवा ऋषभ पंत पर अनावश्यक दबाव नहीं बनाना चाहते ओर उन्होंने कहा कि वह भविष्य का खिलाड़ी है जिसे अपनी पूरी क्षमता दिखाने के लिये समय दिये जाने की जरूरत है ।
English: Providence, R.I. AP - Facebook said it will shut down its face-recognition system and delete the faceprints of more than 1 billion people amid growing concerns about the technology and its misuse by governments, police and others.
Hindi: प्रोविडेंस, आरआई - फेसबुक ने कहा कि वह अपने चेहरे की पहचान प्रणाली को बंद कर देगा और प्रौद्योगिकी के बारे में बढ़ती चिंताओं और सरकारों, पुलिस और अन्य लोगों द्वारा इसके दुरुपयोग के बीच 1 अरब से अधिक लोगों के चेहरे के निशान हटा देगा।
English: Provident Fund is a compulsory, government-managed retirement savings scheme.
Hindi: भविष्य निधि यानि प्रोविडेंट फण्ड एक सरकार के द्वारा प्रबंधित, अनिवार्य सेवानिवृत्ति बचत योजना है।
English: Provident Fund, New Pension Scheme, Medical leave, etc.
Hindi: लाभ - भविष्य निधि, नई पेंशन योजना, चिकित्सा अवकाश, आदि।
English: Provident fund is a compulsory retirement savings plan managed by the government.
Hindi: भविष्य निधि यानि प्रोविडेंट फण्ड एक सरकार के द्वारा प्रबंधित, अनिवार्य सेवानिवृत्ति बचत योजना है।
English: Provider of gas and electricity distribution services.
Hindi: गैस और बिजली वितरण सेवाएं।
English: Providers are rewarded with the following actions
Hindi: प्रदाता को निम्नलिखित कार्रवाइयों से पुरस्कृत किया जाता हैः
English: Providers of personal injury attorney in Los Angeles
Hindi: लॉस एंजिल्स व्यक्तिगत चोट वकील
English: Providers will expect you to have a plan to increase your existing business revenue tenfold, as part of the application process.
Hindi: प्रदाता आपसे अपेक्षा करेंगे कि आप आवेदन प्रक्रिया के हिस्से के रूप में अपने मौजूदा व्यापार राजस्व को दस गुना बढ़ाने की योजना बनाएं।
English: Provides 12 of employment in the EU
Hindi: यूरोपीय संघ में 12 रोजगार प्रदान करता है।
English: Provides 18 different types of amino acids
Hindi: 18 प्रकार के अमीनो एसिड से भरपूर
English: Provides 2-3 Stock cash call on a daily basis.
Hindi: दैनिक आधार पर 2-3 स्टॉक कैश कॉल प्रदान करता है।
English: Provides 24 hours of moisturisation.
Hindi: 24 घंटे मॉइस्चराइजेशन प्रदान करता है।
English: Provides 3 levels of resistance power coils, easy for you to adapt, don't worry if it is hard for you.
Hindi: आपके लिए अनुकूल करने के लिए प्रतिरोध शक्ति कॉयल के 3 स्तर प्रदान करता है, अगर यह आपके लिए कठिन है तो चिंता न करें।
English: Provides 360 Security Protection.
Hindi: यह 360 में सुरक्षा प्रदान करती है।
English: Provides 360 view of the customer
Hindi: 360  ग्राहक को दृश्य
English: Provides 40,000 BTU of heat output.
Hindi: यह 40,000 बीटीयू प्राकृतिक गर्मी प्रदान करता है।
English: Provides 80 of energy
Hindi: 80 ऊर्जा बचाएं
English: Provides Access from Any Computer
Hindi: किसी भी कंप्यूटर से एक्सेस
English: Provides All of the health benefits of calcium
Hindi: कैल्शियम के सभी स्वास्थ्य लाभ प्रदान करता है
English: Provides Answers to the most common questions
Hindi: सबसे सामान्य प्रश्नों के उत्तर पाएँ
English: Provides Case information from Subordinate and most of the High Courts in India
Hindi: भारत में अधीनस्थ और अधिकांश उच्च न्यायालयों से केस जानकारी प्रदान करता है
English: Provides Case information from Subordinate and most of the High Courts in India.
Hindi: भारत में अधीनस्थ और अधिकांश उच्च न्यायालयों से केस जानकारी प्रदान करता है
English: Provides Contact details for future communication between the parties.
Hindi: पार्टियों के बीच भविष्य के संचार के लिए संपर्क विवरण प्रदान करता है।
English: Provides Enough Energy
Hindi: पर्याप्त ऊर्जा प्रदान करता है
English: Provides Enough Space
Hindi: पर्याप्त जगह प्रदान करें
English: Provides Essential Vitamins and Minerals for the Skin
Hindi: इसमें त्वचा के लिए जरूरी विटामिन और खनिज देता है
English: Provides Facility to register for the training institute and program of their interest.
Hindi: प्रशिक्षण संस्थान तथा उनकी रुचि के कार्यक्रम के लिए पंजीकरण करने की सुविधा।
English: Provides Free services to members
Hindi: सदस्यों के लिए निशुल्क उपलब्ध कराना
English: Provides IO wrappers and readers that can import and support a vast range of data formats.
Hindi: आई  ओ रैपर और पाठक प्रदान करता है जो डेटा प्रारूपों की एक विशाल श्रृंखला का आयात और समर्थन कर सकते हैं।
English: Provides Moisture and nourishment.
Hindi: नमी और पोषण देता है.
English: Provides Nourishment To The Body
Hindi: शरीर को पोषण देंः
English: Provides Safety on public Wi-Fi.
Hindi: आपको सार्वजनिक वाई-फाई पर सुरक्षा प्रदान करता है
English: Provides Secure Remote Access
Hindi: सुरक्षित रिमोट एक्सेस प्रदान करें
English: Provides Security and Privacy
Hindi: सुरक्षा और सुरक्षा प्रदान करता है
English: Provides Training to the Scientists, Technologists and Technicians of various industries, users organizations and professional Institutions in the following areas of technology
Hindi: प्रौद्योगिकी के निम्नलिखित क्षेत्रों में विभिन्न उद्योगों प्रयोक्ता संगठनों और पेशेवर संस्थान के वैज्ञानिकों, प्रौद्योगिकीविदों और तकनीशियनों को प्रशिक्षण प्रदान किया जाता हैः-
English: Provides Vital Antioxidants Lipton tea also has a high content of antioxidants such as flavonoids, though it can by means used as a substitute for green vegetables and fruits. these antioxidants help.
Hindi: लिप्टन चाय में फ्लेवोनोइड जैसे एंटीऑक्सिडेंट्स की उच्च सामग्री होती है, हालांकि यह हरी सब्जियों और फलों के विकल्प के रूप में उपयोग किया जा सकता है।
English: Provides a 14-day money-back guarantee on the purchase of a product license.
Hindi: उत्पाद लाइसेंस खरीद पर 14 दिन की मनी-बैक गारंटी प्रदान करता है
English: Provides a 2.1 pay increase for military personnel.
Hindi: सैनिकों के वेतन में हुई 2.1 प्रतिशत की वृद्धि
English: Provides a 360 Degree View of Your Customer
Hindi: अपने ग्राहकों का 360- डिग्री दृश्य बनाएं
English: Provides a 360 Degree View of Your Customer -
Hindi: अपने ग्राहकों का 360- डिग्री दृश्य बनाएं
English: Provides a 360-degree View of Your Customers
Hindi: अपने ग्राहकों का 360- डिग्री दृश्य बनाएं
English: Provides a Cover against Man-Made Disasters Man-made threats can never be ruled out, even in the safest of localities.
Hindi: मानव निर्मित आपदाओं के खिलाफ एक कवर प्रदान करता हैः मानव निर्मित खतरों को कभी भी नकारा नहीं जा सकता है, यहां तक कि सबसे सुरक्षित इलाकों में भी।
English: Provides a base class for different kinds of buttons.
Hindi: विभिन्न प्रकार के बटन के लिए बेस क्लास।
English: Provides a basic free version.
Hindi: यह एक बुनियादी मुफ्त संस्करण प्रदान करता है।
English: Provides a better understanding of data
Hindi: डेटा की बेहतर समझ रखता है
English: Provides a better work environment.
Hindi: एक बेहतर काम वातावरण प्रदान करता है।
English: Provides a broad spectrum SPF 50 protection.
Hindi: यह 50 एसपीएफ सनस्क्रीन की सुविधा देता है.
English: Provides a clear view of information.
Hindi: जानकारी का स्पष्ट दृष्टिकोण प्रदान करता है।
English: Provides a clear view of your flight controls
Hindi: आपके उड़ान नियंत्रणों का स्पष्ट दृश्य प्रदान करता है
English: Provides a comfortable place to sleep and is very compact.
Hindi: सोने के लिए एक आरामदायक जगह प्रदान करता है और बहुत कॉम्पैक्ट है।
English: Provides a completely flat surface.
Hindi: पूरी तरह से सपाट सतह बनाता है।
English: Provides a coordinated platform for consultation and training programs for clinical and translational research.
Hindi: नैदानिक और अनुवाद संबंधी अनुसंधान के लिए परामर्श और प्रशिक्षण कार्यक्रमों के लिए एक समन्वित मंच प्रदान करता है।
English: Provides a database of medical history and research.
Hindi: चिकित्सा इतिहास और अनुसंधान का एक डेटाबेस प्रदान करता है.
English: Provides a database of nonprofit organizations, including publicly available copies of Form 990.
Hindi: गैर-लाभकारी संगठनों का एक डेटाबेस प्रदान करता है, जिसमें फॉर्म 990 की सार्वजनिक रूप से बताई गई प्रतियाँ शामिल हैं।
English: Provides a feeling of control
Hindi: नियंत्रण की भावना लाएं
English: Provides a free domain for a year.
Hindi: एक साल के लिए फ्री डोमेन देता है।
English: Provides a full charge in approximately 1.3 hours.
Hindi: यह करीब 1.3 घंटे में पूरा चार्ज हो जाएगा।
English: Provides a fun way to stay active.
Hindi: सक्रिय रहने के लिए एक मजेदार तरीका प्रदान करता है
English: Provides a gold metallic finish that can be intensified.
Hindi: एक सोने के धातु खत्म प्रदान करता है जिसे तीव्र किया जा सकता है।
English: Provides a good amount of hydration.
Hindi: अच्छी मात्रा में हाइड्रेशन देता है।
English: Provides a good example for your children
Hindi: आप अपने बच्चों के लिए आप एक अच्छा उदाहरण पेश करते हो
English: Provides a good wealth of useful data.
Hindi: उपयोगी डेटा का खजाना प्रदान करता है।
English: Provides a great deal of power
Hindi: बहुत शक्ति प्रदान करता है
English: Provides a high level of attractiveness of the company for current and potential shareholders and investors.
Hindi: वर्तमान और संभावित शेयरधारकों और निवेशकों के लिए कंपनी का उच्च स्तर का आकर्षण प्रदान करता है।