Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: that you seem to be in a dream
Hindi: तुहि तू दिखती है सपने में
English: that you sent here...
Hindi: वहीं आपके द्वारा भेजे ...
English: that you sent to me.
Hindi: ये तुमने भेजी थी मुझे.
English: that you should be happy with what you've got,
Hindi: आपके पास जो है उसमें संतुष्ट होना,
English: that you should do the same, as
Hindi: उसी तरीके से करनी चाहिए जैसे आपको,
English: that you shouldn't be taking
Hindi: कि आपने लेना ही नहीं
English: that you shouldn't seek treatment
Hindi: जिसमें आपको इलाज कराने नही जाना पड़ेगा
English: that you shouldn't want to change!
Hindi: जो तुम बदलना नहीं चाहते!
English: that you solved.
Hindi: जो तुमने सुलझाए।
English: that you take it with you, all of it,
Hindi: लेकर अपने साथ सभी,
English: that you think will be the winner.
Hindi: आप जो सोचते हैं वह विजेता होगा।
English: that you told me the story of.
Hindi: जो कहानी तुम हो मुझको सुनाती
English: that you use fewer when you're talking about
Hindi: कम बोलेंगे जब आप
English: that you want it displayed.
Hindi: तुम्हें वो दिखाने को जी चाहता है।
English: that you want me to understand
Hindi: तुमने जो मुझे समझाना चाहा
English: that you want to be a writer,
Hindi: तुम लेखक बनना चाहते थे,
English: that you want to be like me,
Hindi: मुझ जैसा बनना चाहोगे,
English: that you want to be!
Hindi: जो आप होना चाहते हैं !
English: that you want to give them something to
Hindi: देना चाहते हो कुछ तो
English: that you want to kill.
Hindi: क्या मारना चाहते हो.
English: that you want to register.
Hindi: जिससे आप रजिस्टर करना चाहते है।
English: that you want to see in the world.
Hindi: जो आप दुनिया में देखना चाहते हैं।
English: that you want to spend the rest of your life together
Hindi: आप दोनों अपनी बाकी जिंदगियां साथ में बिताना चाहते हैं
English: that you want to talk about all these
Hindi: इन सब पर बातचीत करना चाहते हैं
English: that you want to talk to and
Hindi: बात करना चाहते हो और
English: that you want to write,
Hindi: जो लिखवाना चाह रहे तुम,
English: that you want, it's
Hindi: आप चाहते हैं, कि
English: that you were born into the world.
Hindi: जग में तुमने जो जन्म लिया।
English: that you were gone..
Hindi: कि तुम चली गई. . .
English: that you were hacked.
Hindi: की आप को हैक किया गया था।
English: that you were in town.
Hindi: कि आप शहर में हैं।
English: that you were unable or unwilling to
Hindi: तुम असमर्थ थे या
English: that you were very ill.
Hindi: कि आप बहुत बीमार हैं।
English: that you weren't even together with,
Hindi: जब साथ होकर भी तू साथ नहीं था,
English: that you will always be a special part of me.
Hindi: कि आप हमेशा मेरे लिए एक खास हिस्सा होंगे
English: that you will always be close to me,
Hindi: हमेशा ही रहना तुम मेरे करीब होके,
English: that you will be able to purchase
Hindi: जिनसे तुम खरीद सको
English: that you will be able to use throughout the year.
Hindi: जिनका उपयोग आप सालभर तक कर सकते हैं.
English: that you will create in the future.
Hindi: जो आप भविष्य में बनेंगे।
English: that you will find in the Hotel
Hindi: जो आपको होटल मे होगा
English: that you will find your dreamy
Hindi: तेरे सपने से मिल जायेगा
English: that you will never dine with me now.
Hindi: जो अब कभी भी मेरे साथ खा नही पायेंगे.
English: that you will never forget about me.
Hindi: कि आप मेरे बारे में कभी नहीं भूलेंगे।
English: that you will not find,
Hindi: नहीं मिलनेवाली तुम्हें,
English: that you will play on the beach!
Hindi: वहीँ तट पर खेलती हुई मिलेगी !
English: that you will read about each month.
Hindi: जो आपको हर महीने लेना पढ़ता है।
English: that you will receive payment for 6
Hindi: 6 भुगतान लेने के लिए
English: that you will want to take back home
Hindi: घर आपने ले जाने को जी चाहता
English: that you wish to add.
Hindi: जिसे आप जोड़ना चाहते हैं।
English: that you wish to record.
Hindi: जिससे आप रजिस्टर करना चाहते है।
English: that you wish to register.
Hindi: जिससे आप रजिस्टर करना चाहते है।
English: that you wish to see in the world
Hindi: जिसे आप दुनिया में देखना चाहते है
English: that you won't believe it until
Hindi: विश्वास नहीं करते, तब तक आप
English: that you won't easily forget.
Hindi: भूलना तुम्हें न आसान होगा,
English: that you won't fit on the chair
Hindi: कि आपने मेंड़ पर बैठना ही नहीं
English: that you work for as well.
Hindi: ताकि आप भी काम कर रहे हों।
English: that you would be able to work around them.
Hindi: ताकि आप उनके आस पास काम कर सके।
English: that you would like him if you knew him.
Hindi: तुम उसे पसंद करते अगर तुम उसे जानते।
English: that you would like to read yourself
Hindi: कि वो खुद से आपको पढ़ ले
English: that you would like to share with
Hindi: जो तुम संग बांटने की चाह है
English: that you would not be able to find one
Hindi: एक तुम ही न मिल सके वर्ना
English: that you wouldn't fail
Hindi: कि आप उसमें असफल नहीं होंगे
English: that you wouldn't take
Hindi: कि आपने लेना ही नहीं
English: that you'd be asked to
Hindi: जो आपको माँगना है
English: that you'd be glad to go,
Hindi: खुश होता अगर जाने से तेरे,
English: that you'd do anything for me,
Hindi: कुछ भी करों मेरे लिए,
English: that you'd like to include
Hindi: जिसमें आप समाना चाहते हैं
English: that you'd like to include on
Hindi: जिसमें आप समाना चाहते हैं
English: that you'd like to share with
Hindi: जो तुम संग बांटने की चाह है
English: that you'd show only to me.
Hindi: बस आप मुझे यही और दिखाओगे .
English: that you'd want a friend to be.
Hindi: जो आप दोस्ती करना चाहते हो।
English: that you'd want to protect
Hindi: जो तुम बचना चाहते हो
English: that you'd want to protect me
Hindi: जिससे तुम मुझे चाहो बचाना
English: that you'll always take care of me,
Hindi: संभाले रखना तुम हमेशा मुझको,
English: that you'll be here to love me today
Hindi: आज तुम मेरे लिए प्यार में ढल जाना
English: that you'll ever come back
Hindi: कि तू कभी वापिस आयेगा
English: that you'll find me someday...
Hindi: किसी दिन ढूंढोगे मुझे
English: that you'll find the answers and
Hindi: आपको जवाब मिलेगा और
English: that you'll have all the data you
Hindi: कि आपके पास सारा डेटा है
English: that you'll hold my hand forever.
Hindi: तुमने हमेशा के. लिए मेरा हाथ.
English: that you'll let me stay
Hindi: कि तुम मुझे रहने दो
English: that you'll listen to anything
Hindi: कुछ भी सुन सकने की
English: that you'll need the money, you hang
Hindi: तुझे पैसे को क्या जरूरत, तुम टकसाला रखती हो
English: that you'll never be like this
Hindi: तुम्हें कभी इस तरह
English: that you'll never get to me
Hindi: जो आपको मेरे लिए कभी नहीं मिलेगा
English: that you'll never grow old
Hindi: कि आप बूढ़े नहीं हो सकते कभी
English: that you'll never stay.
Hindi: तुम कभी रह जाना।
English: that you'll understand me.
Hindi: कि तुम मुझे समझोगी।
English: that you'll use them at the appropriate time.
Hindi: जिससे की आप उसे सही समय पर इस्तेमाल कर सके।
English: that you'll want to change later.
Hindi: जिसे आप बाद में बदलना चाहते है!
English: that you're a friend to women.
Hindi: आपको महिला मित्रों से.
English: that you're a saint
Hindi: कि आप लोग संत है
English: that you're all around me
Hindi: जो तुम मेरे चारों ओर
English: that you're apart of me.
Hindi: कि तुम मुझसे अलग हो.
English: that you're associated with.
Hindi: जिसकी तुमसे जुड़ी है कड़ी।
English: that you're being dragged out and
Hindi: कि आप निकलोगे और फंसोगे
English: that you're better than them
Hindi: कि आप उनसे बेहतर हैं
English: that you're better than them,
Hindi: कि आप उनसे बेहतर हैं
English: that you're committed to creating a better
Hindi: आप एक बेहतर बनाने के लिए प्रतिबद्ध
English: that you're concerned
Hindi: कि तुम चिंता
English: that you're dead
Hindi: कि तुम मर गये
English: that you're doing all of this
Hindi: आप यह सब ऐसा करते हैं कि
English: that you're doing this job?
Hindi: तुम इस नौकरी को करो?
English: that you're fighting there.
Hindi: तुम वहां लड़ रहे हो
English: that you're giving your body.
Hindi: जो कि आप अपने शरीर को देते है।
English: that you're going to be helping
Hindi: कि आप उस की मदद कर रहे हो
English: that you're going to do that person
Hindi: कर रहे हैं उस शख्स को
English: that you're going to fail,
Hindi: कि आप असफल रहे हैं,
English: that you're going to go the wrong way
Hindi: की आप गलत रास्ते पर जा रहे है
English: that you're good
Hindi: कि आप अच्छे हैं
English: that you're here with us,
Hindi: और आप यहाँ हमारे साथ हैं,
English: that you're in this world
Hindi: कि तुम इस दुनिया में
English: that you're in town.
Hindi: कि आप शहर में हैं।
English: that you're just talking to them,
Hindi: उनसे तो बस बात करे वह,
English: that you're looking at today,
Hindi: देख लेना तुम आज ,
English: that you're losing yourself?
Hindi: अपना आप खो रहे हैं ?
English: that you're making history
Hindi: तुम रचते इतिहास
English: that you're my man,
Hindi: कि तुम मेरे आदमी हो,
English: that you're no longer with me.
Hindi: कि तू अब मेरे साथ नहीं.
English: that you're not Rambo.
Hindi: कि तुम राम नहीं हो
English: that you're not a poet
Hindi: कि कवि नहीं हो तुम
English: that you're not ever going to get it
Hindi: कि वो कभी मिलेगा भी नहीं
English: that you're not good enough to write
Hindi: इतने पर्याप्त नहीं कि तुम लिखो
English: that you're not so bad
Hindi: कि आप उतने बुरे नहीं हैं
English: that you're nothing without me.
Hindi: कि मेरे बिना तुम कुछ नहीं हों।
English: that you're right, but
Hindi: तुम तो सही हो लेकिन
English: that you're so much
Hindi: कि आप तो बहुत
English: that you're spoiled and I'm troubled,
Hindi: तू नकचढ़ी और मैं चिड़चिड़ा होकर,
English: that you're strange...
Hindi: तुम लोग अजीब हो...।
English: that you're struggling with, and
Hindi: आप आप के साथ लड़ रहे हैं और
English: that you're talking about me
Hindi: जैसे कि आप मेरे बारे में बात करते हैं
English: that you're telling people
Hindi: जो आप लोगो को बताने है
English: that you're the father...
Hindi: तुम कि पिता हो-
English: that you're the one I wanna go
Hindi: तुम वो हो जो मैंने जाना है
English: that you're the one who is weak
Hindi: कि आप कमज़ोर थे
English: that you're trying to add.
Hindi: जिसे आप जोड़ रहे है।
English: that you're two of a kind
Hindi: आप दोनो कुछ ऐसे हैं
English: that you're wearing the same
Hindi: तुम पहनना वही
English: that you're wearing the same thing
Hindi: तुम पहनना वही
English: that you've all seen as you've looked at
Hindi: तुझे ऐसे ही देखा था कि जैसे सबने देखा है
English: that you've already received 50 of.
Hindi: ये तो 50रू आपको मिल गया।
English: that you've always been there for him!
Hindi: तुम हमेशा उसके लिए वहाँ रहे हैं!
English: that you've become?
Hindi: तुम बन गए हो क्या
English: that you've been born
Hindi: कि जन्मी है तू
English: that you've brought before us.
Hindi: जिसे आप हमारे सामने लाये हैं
English: that you've built between us.
Hindi: जो हमारे बीच हमने बनायी है .
English: that you've come here
Hindi: कि तुम आये थे
English: that you've created for yourself,
Hindi: जो बनाई तुमने अपने लिए
English: that you've created for yourself.
Hindi: जो बनाई तुमने अपने लिए
English: that you've created in this world
Hindi: तू तेरे निर्मित इस जग में
English: that you've created.
Hindi: जिसे तूने बनाया था।
English: that you've deleted.
Hindi: कि आपने हटा दिया।
English: that you've done all your life be
Hindi: जीवन भर है किया आपने
English: that you've done as much hurting
Hindi: जितना दर्द दिया तुमने
English: that you've ever done that
Hindi: आपने कभी किया है ऐसा
English: that you've experienced.
Hindi: कि जिसका आपने अनुभव किया है।
English: that you've given me?
Hindi: जो आपने मुझे दी?
English: that you've given the chance
Hindi: दिया जो मौका आपने
English: that you've got so much to hide
Hindi: बहुत छिपाना पड़ता है तुम्हें
English: that you've had out on the internet
Hindi: कि आप इंटरनेट पर फेंक दिया
English: that you've had your eye on!
Hindi: तूने जो नज़र भर के देख लिया !
English: that you've identified.
Hindi: जिसे आपने पहचान लिया।
English: that you've learned from your mother?
Hindi: आपने अपनी माँ से किया सीखा?
English: that you've lost so many years ago,
Hindi: जो बहुत साल पहले गुम गया था,
English: that you've made before.
Hindi: यह तुमने पहले भी किया है
English: that you've made to put your daughter
Hindi: जो तुमने दिया है अपनी बेटी को उपलब्ध कर के
English: that you've made to us.
Hindi: जो तूने हम पर किए.
English: that you've never even given a home
Hindi: जिसे तुमने कभी घर नहीं माना
English: that you've never given
Hindi: जो तुमने कभी नहीं दिया
English: that you've never heard before - the gentle
Hindi: जो पहले कभी नहीं सुना गया- अश्रुतपूर्व
English: that you've never seen before now honey,
Hindi: तुम्हे कभी देखा नहीं गुड़िया,
English: that you've never seen inside
Hindi: जिसने अपने अंदर कभी देखा ही नहीं
English: that you've read in the
Hindi: में आपने पढ़ा था कि
English: that you've realized how wrong you've been
Hindi: कि आप कितनी गलतफहमी में थीं
English: that you've sacrificed.
Hindi: जो तुमने बलिदान
English: that you've seen in your dreams
Hindi: जो देखा आपने अपने सपनों में
English: that you've set up with us.
Hindi: जो आपने हमारे साथ गुजारा है।
English: that you've shared with us.
Hindi: जो आपने हमारे साथ गुजारा है।
English: that you've written my name all over.
Hindi: तुमने तो मेरा नाम हर जगह लिख दिया,
English: that you, my God, should die for me?
Hindi: कि आप, मेरे परमेश्वर, मेरे लिए मर जाएं?
English: that you, too, can become GREAT.
Hindi: कि आप भी महान बन सकते हैं।
English: that you, too, can become great
Hindi: आप भी महान बन सकते हैं
English: that you, too, can become great.
Hindi: कि आप भी महान बन सकते हैं।
English: that you... you're hiding something from me.
Hindi: वो- कुछ छुपा रहा है मुझसे तू
English: that young people have asked for
Hindi: युवा मांग करते है कि
English: that your Services are most likely going to be needed?
Hindi: कौन सबसे अधिक संभावना आपकी सेवाओं की आवश्यकता होगी?
English: that your child is having difficulty breathing.
Hindi: आपके बच्चे को सांस लेने में परेशानी हो रही है
English: that your child is having difficulty with.
Hindi: आपके बच्चे को परेशानी हो रही है
English: that your children are facing.
Hindi: जो आप बच्चों के साथ सामना कर रहे हैं।
English: that your faith is spoken of throughout the whole world.
Hindi: कि तुम्हारे विश्वास की चर्चा सारे जगत में हो रही है।
English: that your heart's on fire too
Hindi: आपका दिल भी जलेगा
English: that your name be added to its list of members
Hindi: सदस्य बनने के लिए अपना नाम इस सूची मे जोड़ेः
English: that your name is not written on my heart.
Hindi: काश तेरा नाम दिल पर लिखे ना होते
English: that'S my dream too
Hindi: वो भी सपने मेरे है
English: that'd be my last day
Hindi: वो दिन मेरा आखरी होगा
English: that'll be another flight
Hindi: यह एक और विमान होगा
English: that'll be another story
Hindi: एक और कहानी हो जाए
English: that'll be the day when I die.
Hindi: वह दिन होगा जब मैं मर जाऊंगा।
English: that'll change your world
Hindi: जो बदल दे आपकी दुनियां
English: that'll ever be seen
Hindi: ही कभी देखा जाये
English: that'll let me live again
Hindi: जो मुझे दोबारा जी सके
English: that'll never come out of my heart!
Hindi: जो कभी ना मेरे दिल से उतर पायेगा!
English: that'll take you anywhere.
Hindi: यह आपको कहीं भी ले जाएगा।
English: that'll teach them!
Hindi: कि उन्हें सिखाऊँगा!
English: that's - Today's Woman
Hindi: ऐसी है, आज की नारी
English: that's 10 women
Hindi: ये हैं वो 10 महिलाएं
English: that's 15 people.
Hindi: यह 15 लोग हैं
English: that's 90 percent of the game.
Hindi: यह है 90 प्रतिशत का गेम
English: that's French!
Hindi: यह फ्रेंच है!
English: that's His Problem, not yours.
Hindi: यह उनकी समस्या है, आपकी नहीं
English: that's SO classic!
Hindi: ऐसा क्लासिक!
English: that's The price In India
Hindi: भारत में ये है कीमत
English: that's a 58 point difference.
Hindi: यह 58 अंकों का अंतर है।
English: that's a 7?
Hindi: ऐसा है 7या?
English: that's a beautiful family
Hindi: एक सुंदर परिवार
English: that's a beautiful sunset
Hindi: एक सुंदर सूर्य
English: that's a big guy?
Hindi: क्या वह बड़ा लड़का है?
English: that's a big song, momma
Hindi: बड़ी गीतगवनी है माँ
English: that's a bit strong, but
Hindi: थोड़ी मज़बूरी है लेकिन
English: that's a communication cable.
Hindi: यह एक संचार केबल है।
English: that's a constructor
Hindi: कि वह एक निर्माता है
English: that's a day in the life of me
Hindi: कि एक न एक दिन मुझसे जीवन में
English: that's a fast Jeep... wow.
Hindi: वह तेज़ गाड़ी है ... वाह।
English: that's a favorite!
Hindi: यह एक पसंदीदा है!
English: that's a fuel pressure regulator.
Hindi: ईंधन दबाव नियामक.
English: that's a game 2 can play
Hindi: 2 कि खेल खेल सकते हैं
English: that's a gift,
Hindi: ये उपहार है,
English: that's a girl for me
Hindi: एक लड़की मेरे लिए
English: that's a good guess!
Hindi: अच्छा अंदाज़ है !
English: that's a good investment?
Hindi: क्या यह अच्छा निवेश है?
English: that's a good mother.
Hindi: यह एक अच्छी माँ है।
English: that's a good way of thinking
Hindi: यह सोचने का एक अच्छा तरीका है
English: that's a great technology!
Hindi: यह महान तकनीक है !
English: that's a hot mom!
Hindi: यह एक गर्म मामा है!
English: that's a huge base!
Hindi: बड़ी आधार हूँ !
English: that's a huge hand
Hindi: ए बहुत बड़े हाथ
English: that's a lesson for him to learn
Hindi: है कि उसे सीखना
English: that's a list, right?
Hindi: क्या एक सूची, सही है?
English: that's a little bit simple
Hindi: यह एक छोटे से सरल है
English: that's a long and painful path.
Hindi: यह एक लंबी और दर्दनाक सड़क रही है।
English: that's a lot of folks look at that guy
Hindi: वो व्यक्ति ये देखकर बहुत
English: that's a lot of great and crafty ideas!
Hindi: महान और उज्जवल विचारों से होता है!
English: that's a lot of water, wow!
Hindi: खूब चिखला खूब पानी,वाह !
English: that's a lovely smile
Hindi: सुंदर मुस्कान है
English: that's a machine translation error.
Hindi: यह गलत मशीन अनुवाद है।
English: that's a moment when you can practise
Hindi: यह ठीक उसी समय है जब आप प्रयोग कर सकते हैं
English: that's a must have!
Hindi: ऐसा वर चाहिए !
English: that's a nice ass on your avatar
Hindi: आपके अवतार पर क्या सुंदर बिल्ली है
English: that's a nice smile.
Hindi: एक सुन्दर मुस्कान.
English: that's a pain in the posterior
Hindi: कि पीठ मे दर्द है
English: that's a part of Mumbai
Hindi: यह मुंबई का एक
English: that's a party I want to be a part of
Hindi: जिसका मैं एक छोटा हिस्सा बनना चाहता हूं
English: that's a penalty?
Hindi: ये सजा है?
English: that's a pretty big hand
Hindi: ए बहुत बड़े हाथ
English: that's a pretty kitchen!
Hindi: बहुत बढ़िया रसोई है!
English: that's a rate for you
Hindi: वो दर तुम्हें
English: that's a real photograph -
Hindi: ये है असली तस्वीर-
English: that's a really great idea!!
Hindi: वाकई अच्छा चिंतन है!
English: that's a signal for you
Hindi: ये संकेत है आपके लिए
English: that's a sin!
Hindi: ये तो पाप है!
English: that's a small market
Hindi: एक छोटे बाजार है
English: that's a tie-in with somebody else,
Hindi: है वो कुश किसी और के साथ,
English: that's a train!
Hindi: यह एक ट्रेन है!
English: that's a trip I would make one day
Hindi: कि मैं बनाऊंगा एक दिन
English: that's a word right
Hindi: एक शब्द सही
English: that's about how
Hindi: यह कैसे के बारे में है
English: that's about it here
Hindi: यहाँ के बारे में है
English: that's about itt
Hindi: यहाँ के बारे में है
English: that's about people
Hindi: लोगों के बारे में है
English: that's about the hair right to the point
Hindi: उस बिंदु पर बाल के बारे में सही है
English: that's about to get destroyed
Hindi: कि इसका नाश होना ही है
English: that's actually a social network site..
Hindi: दरअसल यह एक सोशल मीडिया वेबसाइट...
English: that's actually makes the difference!
Hindi: सही में फर्क पड़ता है !
English: that's all I felt...
Hindi: बस इतना ही तो मैं समझती थी. .
English: that's all I have, nothing more
Hindi: मेरे पास इतना ही है बस और कुछ नही
English: that's all I want to ask
Hindi: सिर्फ इतना ही पूछूँगी
English: that's all I'm asking you for,
Hindi: बस यही आपसे माँगते हैं,
English: that's all I'm going to tell you
Hindi: बस इतना ही कहूँगा आपसे
English: that's all I'm gonna say but yes no
Hindi: इतना है कि मैं कहना चाहता हूँ लेकिन नहीं
English: that's all I've got
Hindi: बस इतना है मेरे पास
English: that's all for now. more later.
Hindi: फ़िलहाल इतना ही, बाकी बाद में.
English: that's all for the Tokyo Game Show 2014!
Hindi: हम टोक्यो गेम शो 2014 में भाग लेंगे!
English: that's all for this blog.
Hindi: इस ब्लॉग के लिए बस इतना ही।
English: that's all i am now
Hindi: यही सब है मैं अभी है
English: that's all i can do is
Hindi: सिर्फ इतना ही कर सकता हूँ
English: that's all i know,
Hindi: इतना है बस मुझको पता है,
English: that's all i remember
Hindi: इतना ही मुझे याद है
English: that's all i understood
Hindi: बस इतना ही मैं समझ पाया
English: that's all it gives us
Hindi: सिर्फ यही दिया हमें
English: that's all just past history
Hindi: सब बस अतीत ही तो है
English: that's all right today
Hindi: अच्छा है कि आज
English: that's all right, I know you worked hard all week.
Hindi: मैं जानता हूं कि आप सभी पूरे हफ्ते बहुत मेहनत करते हैं।
English: that's all that I know
Hindi: इतना बस मुझे पता है
English: that's all that i know
Hindi: इतना बस मुझे पता है
English: that's all that stands between us
Hindi: इतना सब कुछ होता है हमारे बीच में
English: that's all that was given to me
Hindi: बस इतना ही मुझको दे गया
English: that's all that we can do
Hindi: बस इतना ही हम कर सकते हैं
English: that's all that we may understand
Hindi: बस इतना ही समझ लें हम
English: that's all that will be remembered
Hindi: वो ही तो याद रहेगा
English: that's all that's getting me through
Hindi: बस यही निकल रही है मेरी
English: that's all the answers
Hindi: बल्कि ये सब जवाब है
English: that's all the news of the town.
Hindi: सिर्फ यही है खबर शहर की
English: that's all the same to me
Hindi: यह सब मेरे लिए एक जैसा है
English: that's all there is to it. enjoy
Hindi: वह सब है, का आनंद लें
English: that's all there is to life.
Hindi: जीवन के लिए बस इतना ही है
English: that's all there's around here
Hindi: सब कुछ है यहीं आसपास
English: that's all they can do
Hindi: इतना ही कर सकते हैं वे
English: that's all very well, but how to write it?
Hindi: वह सब तो ठीक है लेकिन कैसे लिखें?
English: that's all we can do
Hindi: बस इतना ही हम कर सकते हैं
English: that's all we need for you to
Hindi: बस इतनी बात है चाहते हैं तुमको हम
English: that's all we need to know just now.
Hindi: अभी तो इतना ही जानना है हमें
English: that's all we pray
Hindi: बस यही दुआ करते हैं हम
English: that's all you gotta know
Hindi: बस इतना ही तो जानना है तुम्हें
English: that's all you have to know
Hindi: बस इतना ही तो जानना है तुम्हें
English: that's all you have to test!
Hindi: बस इतना है कि आप जांच सकते हैं!
English: that's all you,
Hindi: यह सब तुम ही तो हो,
English: that's all your share,
Hindi: सब में तेरा हिस्सा है,
English: that's all, after this it's all smooth sailing with the opamp following the cut off pattern as set by the user.
Hindi: यह सब होने के बाद, यह उपयोगकर्ता द्वारा निर्धारित कट ऑफ पैटर्न के बाद ओपैंप के साथ सभी चिकनी नौकायन है।
English: that's all. thank you for reading.
Hindi: बस इतना ही, पढ़ने के लिए धन्यवाद।
English: that's almost completely empty?
Hindi: क्या यह लगभग खाली है?
English: that's almost half a minute.
Hindi: यह लगभग आधा मिनट है।
English: that's also a life;
Hindi: ये भी कोई जिंदगी है,
English: that's also in high demand.
Hindi: ए उच्च मांग में भी।
English: that's always being born
Hindi: ये जन्म हमेशा
English: that's always in my ears,
Hindi: मेरे कानों में सदा,
English: that's an advice
Hindi: कि यह एक सलाह है
English: that's an animal!
Hindi: यह एक जानवर है!
English: that's an assurance for overseas customers.
Hindi: यह विदेशी ग्राहकों के लिए एक आश्वासन है।
English: that's an indicator that someone's come
Hindi: किसी के आने का संकेत है
English: that's an interesting dog
Hindi: एक दिलचस्प कुत्ता
English: that's an old one there
Hindi: वहीं एक पुराना
English: that's and it's a body own technology
Hindi: यह और यह एक शरीर की अपनी तकनीक है
English: that's animal cruelty
Hindi: यह पशु क्रूरता है
English: that's another night and
Hindi: फिर एक नई रात और
English: that's another question!
Hindi: - यह एक और सवाल है!
English: that's approaching
Hindi: कि पास आ रही हो
English: that's around?
Hindi: कि वो आसपास है ?
English: that's assault,
Hindi: यही आक्रमण है,
English: that's available in the Photos app.
Hindi: तस्वीर ऐप में यह तस्वीर उपलब्ध है।
English: that's awesome 8
Hindi: यह सुंदर 8 है
English: that's awesome but it's still pretty
Hindi: सुंदर अच्छा है, लेकिन अभी भी है
English: that's bad if it's true .
Hindi: बुरा है अगर यह सच है।
English: that's bad that does not control
Hindi: यह बुरा है जो नियंत्रित नहीं करता है
English: that's bad, no.
Hindi: यह बुरा है, नहीं।
English: that's beautiful to create
Hindi: सुन्दर है वो रचना
English: that's because I also need to make the
Hindi: क्योंकि मुझे भी बनाना है
English: that's because I'm not english.
Hindi: क्योंकि मैं अंग्रेज नहीं था।