Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """And you can criticise it, you can say whatever."
Hindi: """और आप इसकी आलोचना कर सकते हैं, आप कुछ भी कह सकते हैं।"
English: """And you can pay for it yourself, too!"""
Hindi: """और आप इसके लिए खुद भी भुगतान कर सकते हैं!"
English: """And you can show them?"""
Hindi: """क्या आप उन्हें दिखा सकते हैं?"
English: """And you can't do that if you don't know their issues and you don't know who they are."""
Hindi: """और आप ऐसा नहीं कर सकते यदि आप उनके मुद्दों को नहीं जानते हैं और आप नहीं जानते कि वे कौन हैं।"
English: """And you can't tell me that here?"""
Hindi: """यहीं पर नहीं बता सकता ?"
English: """And you cannot come yourself?"""
Hindi: """तुम खुद नहीं आ सकते ?"
English: """And you chained me here."
Hindi: """और तू तो मुझे इधर खींचता फिरता है।"
English: """And you could see me in prison?"""
Hindi: """ और तुम जेल में बंद दिखाई दोगे ?"
English: """And you couldn't tell me?"""
Hindi: """ तो तुम मुझसे कह नहीं सकती थी?"
English: """And you danced with him?"""
Hindi: """अच्छा, क्या तुमने उसके साथ नृत्य किया?"
English: """And you did well?"""
Hindi: """अच्छा किया ?"
English: """And you didn't change the oil?"""
Hindi: """साड़ी नहीं बदली आपने?"
English: """And you didn't contact the police?"""
Hindi: """तुम पुलिस के पास नहीं गईं?"
English: """And you didn't find anyone?"
Hindi: """तो क्या तुम किसी से नहीं मिलते!"
English: """And you didn't find it necessary to inform me?"
Hindi: """और आपने इसकी सूचना मुझे देना उचित नहीं समझा ?"
English: """And you didn't inform me about. it?"""
Hindi: """व्हाट . . और आपने मुझे भी नही बताया """
English: """And you didn't inform the police?"""
Hindi: """आपने पुलिस में रिपोर्ट नहीं की ?"
English: """And you didn't see fit to inform me?"""
Hindi: """और आपने इसकी सूचना मुझे देना उचित नहीं समझा ?"
English: """And you didn't see fit to report it?"
Hindi: """और आपने इसकी सूचना मुझे देना उचित नहीं समझा ?"
English: """And you didn't shave your chin."""
Hindi: """तुम मुंह टेढ़ा करके नहीं इठलाया."
English: """And you didn't stop?"
Hindi: """आपने रोका नहीं?"
English: """And you didn't take me?"""
Hindi: """और मुझे नहीं ले जाते?"
English: """And you didn't try again?"""
Hindi: """फिर कभी प्रयास नहीं किया?"
English: """And you died here."
Hindi: """तुम यहीं मार खा गए।"
English: """And you do not get caught?"""
Hindi: """तब तू पकड़ा नहीं जायेगा ?"
English: """And you do not know who sent the message?"""
Hindi: """ लेकिन आप ये नही जानते कि ये मेसेज भेजे किसने हैं ?"
English: """And you do this?"""
Hindi: """और आप ऐसा कर रहे हो?"
English: """And you don't actually look all that bad!"""
Hindi: """ ""आप वास्तव में इस तरह सामान नहीं देख रहे हैं!"
English: """And you don't care for music?"""
Hindi: """संगीत में रुचि नहीं?"
English: """And you don't have any children?"""
Hindi: """""तो आपके कोई बच्चे नहीं है ?"
English: """And you don't have any theories about what happened?"
Hindi: """जो हुआ उसके बारे में आपकी कोई थ्योरी नहीं है?"
English: """And you don't realise what you're seeing."
Hindi: """आप जो कुछ देखते हैं उसका वर्णन नहीं करते हैं।"
English: """And you don't speak Tamil?"""
Hindi: """तो, आप तमिल बोलते हैं?"
English: """And you don't stare at the princess?"
Hindi:  " राजकुमारी को प्रणाम नहीं करोगे?
English: """And you doubted me."
Hindi: """तो तुम्हें मुझ पर शक है।"
English: """And you eat meat?"
Hindi: """क्या तुम मांस खाते हो?"
English: """And you every look beautiful."""
Hindi: """आप, आपकी हर अदा खूबसूरत लगती है।"
English: """And you father?"""
Hindi: """और बाबा आप?"
English: """And you feel guilty?"
Hindi: """और क्या आपने दोषी महसूस किया?"
English: """And you feel you were guilty?"
Hindi: """और क्या आपने दोषी महसूस किया?"
English: """And you gave him my number?"""
Hindi: """और तुमने उसे मेरा नंबर दिया?"
English: """And you gave him my phone number?"""
Hindi: """और तुमने उसे मेरा नंबर दिया?"
English: """And you guys are in the same room."
Hindi: """आओ तुम लोग भी इसी कमरे में।"
English: """And you had a car at the time?"""
Hindi: """तो क्या कोई गाड़ी उस समय आई थी ?"
English: """And you had locked the door."
Hindi: """तुमने दरवाज़ा बंद कर दिया था।"
English: """And you had to do it by yourself."
Hindi: """आपको इसे स्वयं पर करना था।"
English: """And you have always come."""
Hindi: और आपको हमेशा आना है ."
English: """And you have been in London?"
Hindi: """आप लंदन में ही थे?"
English: """And you have children as well?"""
Hindi: """और भी बच्चें हैं आपके ?"
English: """And you have come to do that?"""
Hindi: """यही करने तू भी आई थी?"
English: """And you have discovered in this case?"""
Hindi: """तो क्या इस केस में पता चला?"
English: """And you have given it up?"""
Hindi: """परसो तो दिया था?"
English: """And you have insulted them."
Hindi: """तुमने इनका अपमान किया है।"
English: """And you have made all things new."
Hindi: """तू ही ने सारी चीज़ें रची हैं।"
English: """And you have such a reason?"""
Hindi: """तो क्या आपके पास ऐसा कोई कारण है"""
English: """And you have suffered also,"
Hindi: """आप भी पीड़ित हैं,"
English: """And you have taken such?"""
Hindi: """क्या तुमने ऐसे ही ली थी ?"
English: """And you have to be the ones to do something about it - or we will."""
Hindi: """और आपको इसके बारे में कुछ करने के लिए होना चाहिए - या हम करेंगे।"
English: """And you have to be the ones to do something about it -- or we will."""
Hindi: """और आपको इसके बारे में कुछ करने के लिए होना चाहिए - या हम करेंगे।"
English: """And you have to be the ones who do something about it - or we will."""
Hindi: """और आपको इसके बारे में कुछ करने के लिए होना चाहिए - या हम करेंगे।"
English: """And you have two children?"""
Hindi: """आपके दो बच्चे हैं?"
English: """And you haven't gone to the police?"""
Hindi: """तुम पुलिस के पास नहीं गईं?"
English: """And you haven't seen them all day?"""
Hindi: 'आप दिन भर नजर ही नहीं आईं?
English: """And you haven't written anything else?"""
Hindi: """और कुछ नहीं लिखा ?"
English: """And you hear a lot from consumer brands that are extremely concerned, or are already seeing huge challenges in acquiring new customers online because of these changes."""
Hindi: """और आप बहुत से उपभोक्ता ब्रांडों को बेहद चिंतित सुन रहे हैं, या उन परिवर्तनों के कारण नए ग्राहकों को ऑनलाइन प्राप्त करने में पहले से ही बड़ी चुनौतियों का सामना कर रहे हैं।"
English: """And you intend to remain there a few days, I think?"""
Hindi: 'और मेरे ख़याल में आप कुछ दिन वहाँ टिके रहना चाहते हैं?
English: """And you know his house?"""
Hindi: """उसके घर का पता है?"
English: """And you know how hard that is for Mama."
Hindi: """आप जानते हैं इस से अम्मी को कितनी तकलीफ होगी."
English: """And you know so much about me, don't you?"""
Hindi: """तुम्हे मेरे बारे में बहुत कुछ पता है ना?"
English: """And you know what all that shit is?"
Hindi: """क्या आप जानते हैं कि गंदगी क्या है?"
English: """And you know what, son?"
Hindi: """तुम्हें पता है क्या, यार?"
English: """And you know where we are."
Hindi: """आप जानते हैं कि हम कहां हैं।"
English: """And you know, go out there and enjoy the occasion and take it on in our style."""
Hindi: """और आप जानते हैं, वहां जाएं और इस अवसर का आनंद लें और इसे अपनी शैली में लें।"
English: """And you know, it's nice to hang on to your ears"""
Hindi: """और आप जानते हैं, आपके कानों पर लटकना अच्छा है।"
English: """And you know, they played those characters for six years and if they felt like they're good with that, we wanted to respect that but obviously any time anybody wants...it'd be great to see them again,"" he continued."
Hindi: 'और आप जानते हैं, उन्होंने छह साल तक उन किरदारों को निभाया और अगर उन्हें लगा कि वे उस के साथ अच्छे हैं, तो हम उनका सम्मान करना चाहते थे, लेकिन जाहिर है कि कोई भी समय चाहता है ... उन्हें फिर से देखना बहुत अच्छा होगा।
English: """And you know, they played those characters for six years and if they felt like they're good with that, we wanted to respect that but obviously any time anybody wants...it'd be great to see them again."""
Hindi: 'और आप जानते हैं, उन्होंने छह साल तक उन किरदारों को निभाया और अगर उन्हें लगा कि वे उस के साथ अच्छे हैं, तो हम उनका सम्मान करना चाहते थे, लेकिन जाहिर है कि कोई भी समय चाहता है ... उन्हें फिर से देखना बहुत अच्छा होगा।
English: """And you know, we""re known for being a little different."
Hindi: """तुम्हें पता है, हम थोड़ा अलग हो."
English: """And you left at about eleven o'clock?"""
Hindi: """और वो यहां से लगभग ग्यारह बजे निकला था?"
English: """And you left him for that?"""
Hindi: """आप इस के लिए उसे छोड़ दिया?"
English: """And you let him have it for that?"""
Hindi: """आप इस के लिए उसे छोड़ दिया?"
English: """And you like pretty things?"""
Hindi: """क्या तुम्हें खूबसूरत चीजें पसंद हैं ?"
English: """And you live - where?"""
Hindi: """अपने घर रहते हैं - और कहाँ?"
English: """And you look at them?"""
Hindi: 'और आप आपकर देखो?
English: """And you look down, there's blue down there - and black up there - and it's just, there's Mother Earth."""
Hindi: """और तुम नीचे देखो, वहाँ नीचे नीला है - और वहाँ काला है - और यह बस है, वहाँ धरती माँ है।"
English: """And you look down, there's blue down there - and there's black - and that's it, there's Mother Earth."""
Hindi: """और तुम नीचे देखो, वहाँ नीचे नीला है - और वहाँ काला है - और यह बस है, वहाँ धरती माँ है।"
English: """And you look down, there's the blue down there - and the black up there - and it's just, there is Mother Earth."""
Hindi: """और तुम नीचे देखो, वहाँ नीचे नीला है - और वहाँ काला है - और यह बस है, वहाँ धरती माँ है।"
English: """And you look exactly the same!"""
Hindi: """तुम भी तो वैसी ही दिख रही हो !"
English: """And you loved him very much also?"""
Hindi: ' और तुम से प्रेम भी बहुत करती थी?
English: """And you made an agreement with this woman?"""
Hindi: """और, आपने किसी स्त्री को इस पुरुष के साथ?"
English: """And you met him for the first time today?"""
Hindi: """ आज पहली बार मिले ?"
English: """And you mine."""
Hindi: और "तू " मेरी
English: """And you need some evidence, don't you?"""
Hindi: """तो आपको सबूत चाहिए, है ना?"
English: """And you need to know some techniques."""
Hindi: """आपको कुछ तकनीकों को जानने की आवश्यकता है।"
English: """And you needed security."""
Hindi: """आपको सुरक्षा की जरुरत है"
English: """And you never did say you'd live with me."
Hindi: """तुमने कभी नहीं कहा कि मैं आप के साथ रहूँगी।"
English: """And you never know where the day will lead you!"""
Hindi: और आप कभी नहीं जानते कि दिन आपको कहाँ ले जाएगा!
English: """And you never saw this girl again?"""
Hindi: """वह लड़की फिर नहीं मिली कभी?"
English: """And you of me."""
Hindi: """तुझे मुझसे"
English: """And you really think you can talk to him?"""
Hindi: """और तुम्हें लगता है के हम उसकी बात कर यकीन कर सकते हैं?"
English: """And you remember well."
Hindi: """तुम्हें अच्छी तरह याद है।"
English: """And you saw nothing out of place?"""
Hindi: """क्या तुम बाहर कुछ देख कर नहीं आये हो?"
English: """And you saw that with the decline and fall of the Roman Empire and I'm afraid to say it's true today, unless we take that right in the fight against climate change."" , we could see our civilization, our world, also recede."
Hindi: """आपने देखा कि रोमन साम्राज्य के पतन और पतन के साथ, और मुझे यह कहने में डर लगता है कि यह आज सच है जब तक कि हमें जलवायु परिवर्तन से निपटने में यह अधिकार नहीं मिलता।"
English: """And you saw them all?"""
Hindi: 'और आप सभी देखते रहे?
English: """And you say I am just as you imagined."
Hindi: """तुम तो ऐसे कह रहे हो जैसे मैंने सोचा था।"
English: """And you say you are his wife?"""
Hindi: """और यह भी बताया की तुम उसकी पत्नी हो?"
English: """And you see the bad in everything."
Hindi: """तुम्हें तो हर बात में खोट नजर आती है."
English: """And you see them all?"""
Hindi: 'और आप सभी देखते रहे?
English: """And you should have been here last week!"
Hindi: """आपको पिछले सप्ताह यहाँ होना चाहिए था!"
English: """And you should see his replies to those comparisons and memes."
Hindi: """और आपको उन तुलनाओं और मीम्स पर उनके जवाब देखने चाहिए।"
English: """And you sold her out?"""
Hindi: """ तुम उसे छ्चोड़ आई?"
English: """And you speak."""
Hindi: """ आप बोलते है।"
English: """And you start?"""
Hindi: """तो शुरू करें?"
English: """And you still aren't thinking about me."""
Hindi: """तुम मेरे बारे में ही सोच रही हो न. """
English: """And you still left?"""
Hindi: ' फिर भी तुम्हें छोड़ कर चली गयी?
English: """And you still love that bitch?"""
Hindi: 'अभी भी है तुम्हें उस बेवफ़ा से प्यार?
English: """And you still say so?"""
Hindi: """ क्या अब भी ये कहते हो"
English: """And you still serve it?"""
Hindi: """फिर भी तू इसकी सेवा कर रही है?"
English: """And you teach here?"""
Hindi: """ आप यँहा पढाती हैं क्या?"
English: """And you think I can talk him into this?"""
Hindi: """और तुम्हें लगता है के हम उसकी बात कर यकीन कर सकते हैं?"
English: """And you think I should go?"
Hindi: """तुम्हारा ख़याल है मुझे चली जाना चाहिए?"
English: """And you think I'm one of those?"""
Hindi: """और आपके अनुसार मैं उन सब मे एक हूँ""।"
English: """And you too"""
Hindi: """तुम भी तो"""
English: """And you too,"" said the lady."
Hindi: """तुम भी,"" स्त्री ने कहा."
English: """And you voted for Trump?"""
Hindi: ' क्या आपने ट्रम्प को वोट दिया?
English: """And you waited for me?"
Hindi: """मेरा इंतज़ार कर रही थी?"
English: """And you want my permission to go?"""
Hindi: """""क्या मेरा चला जाना आपकी इच्छा है""""?"
English: """And you want to call him?"""
Hindi: 'तुम क्या उसे पुकारना चाहती हो?
English: """And you want to come here?"
Hindi: """और क्या आप यहाँ आना चाहते हैं?"
English: """And you want to get there in a plane?"
Hindi: """आप तो हवाईजहाज़ पर भी चढ़ती होंगी?"
English: """And you want to know what it is."""
Hindi: """आप यह पता लगाना चाहते हैं कि यह क्या है।"
English: """And you want to please your customer."
Hindi: """और आप अपने ग्राहकों के लिए जीतना चाहते हैं।"
English: """And you want to win for your clients."""
Hindi: """और आप अपने ग्राहकों के लिए जीतना चाहते हैं।"
English: """And you went and got my mom."""
Hindi: """यूँ गया और यूँ लाया अम्मा जी"""
English: """And you went out?"""
Hindi: """क्या तुम बाहर गयी थीं?"
English: """And you were involved with this boy?"
Hindi: """क्या तुम इस लडके के साथ हो ?"
English: """And you were sent here by your brother?"""
Hindi: """अपने भाई को तूने यहाँ भेजा था?"
English: """And you were stoned, too?"
Hindi: """तो आप भी लुट गये?"
English: """And you were successful?"""
Hindi: """क्या आप सफल हैं?"
English: """And you were the star?"""
Hindi: """क्या तुम्ही वो तारा थी?"
English: """And you were third?"""
Hindi: क्या आप तीसरे थे?
English: """And you will also remember, when the"
Hindi: """तुम भी याद रखना,जब"
English: """And you will arrest them?"""
Hindi: """क्या आप उन्हें गिरफ्तार करने जा रहे हैं?"
English: """And you will call often?"""
Hindi: """और अक्सर आप कॉल करते हैं?"
English: """And you will meet him?"""
Hindi: """उससे मिलेगी?"
English: """And you wish you hadn't found us?"
Hindi: """तुम चाहती हो हम नहीं मिले तुमसे?"
English: """And you won't be happy with me."""
Hindi: """यही कि मेरे साथ तुम खुश नहीं रह पाओगी।"
English: """And you won't go back on your word?"""
Hindi: """पलट तो नहीं जाओगे अपनी बात से ?"
English: """And you won't let me watch?"
Hindi: """आप देख कर भी मुझे रुके नहीं?"
English: """And you won't lose another."
Hindi: """तू किसी और से न हारेगा,"
English: """And you work in the Reading Room all day?"""
Hindi: """तो क्या दिन भर लाइब्रेरी में घूमती रहीं ?"
English: """And you work in the city, too?"""
Hindi: """और तुम शहर में काम करते हो?"
English: """And you worked there too?"""
Hindi: तुमने भी वहाँ काम किया?
English: """And you would like to live alone?"""
Hindi: """आपको अकेला रहना पसंद है?"
English: """And you'll obey me now?"""
Hindi: """अब मेरी बात मानेगा?"
English: """And you'll rack up points much quicker when using the hotel's card to pay for your room,"" he said."
Hindi: और आप अपने कमरे के भुगतान के लिए होटल के कार्ड का उपयोग करते समय बहुत तेजी से अंक अर्जित करेंगे, उन्होंने कहा।
English: """And you'll really do it?"""
Hindi: """ क्या सच-मुच तुम कर पाओगे ?"
English: """And you'll write too?"""
Hindi: 'आपने भी लिखे होंगे?
English: """And you're John Wilkes Booth the man who killed Abraham Lincoln, too,"" I added."
Hindi: """और तुम जॉन विल्क्स बूथ भी हो,"" मैंने जोड़ा ।"
English: """And you're a very dangerous woman."""
Hindi: """आप तो बहुत खतरनाक महिला हैं।"
English: """And you're all moved in?"""
Hindi: """ और आप सभी दे खते रहे ?"
English: """And you're being - """
Hindi: """और आप बन जातीं है """
English: """And you're both happy?"
Hindi: और आप दोनों एक दूसरे के साथ खुश है?
English: """And you're bothered by this?"""
Hindi: """तुम्हें इस पर तरस आ रहा है ?"
English: """And you're certainly not ugly!"""
Hindi: """बेशक, तुम मोटे नहीं हो!"
English: """And you're completely free?"""
Hindi: """पर तुम्हें पूरी आज़ादी है?"
English: """And you're concerned about the baby?"
Hindi: """बेटा के बहुते चिंता बा?"
English: """And you're doing a job here?"
Hindi: """और यहाँ कोनो काम मिल रहा है तुझे ?"
English: """And you're doing it?"
Hindi: """और आप ऐसा कर रहे हो?"
English: """And you're doing the same."""
Hindi: """आप भी तो वही कर रहे हो।"
English: """And you're following his orders?"""
Hindi: """फिर तू उनकी आज्ञा का पालन करता है ?"
English: """And you're from there?"""
Hindi: """और आप वहाँ से यहाँ ?"
English: """And you're going to class?"""
Hindi: """आप क्लास जा रहे क्या?"
English: """And you're going to fix me?"""
Hindi: """क्या आप मुझे हलाल करेंगे?"
English: """And you're going to pay!"""
Hindi: ," और वे भुगतान करेंगे!
English: """And you're gonna write the article?"
Hindi: """आप ही लिखोगे रपट?"
English: """And you're happier being faithful and being in love with one person."
Hindi: 'आप वफादार होने और एक व्यक्ति के साथ प्यार में खुश हैं।
English: """And you're happy about doing this?"""
Hindi: """क्या खुश हो ऐसा करके?"
English: """And you're hard to find?"""
Hindi: """आपको ढूंढ लेना मुश्किल है क्या?"
English: """And you're hearing a lot of consumer brands being extremely concerned, or already facing huge challenges in getting new customers online because of those changes."""
Hindi: """और आप बहुत से उपभोक्ता ब्रांडों को बेहद चिंतित सुन रहे हैं, या उन परिवर्तनों के कारण नए ग्राहकों को ऑनलाइन प्राप्त करने में पहले से ही बड़ी चुनौतियों का सामना कर रहे हैं।"
English: """And you're hearing a lot of consumer brands extremely concerned, or are already seeing huge challenges at acquiring new customers online because of those changes."""
Hindi: """और आप बहुत से उपभोक्ता ब्रांडों को बेहद चिंतित सुन रहे हैं, या उन परिवर्तनों के कारण नए ग्राहकों को ऑनलाइन प्राप्त करने में पहले से ही बड़ी चुनौतियों का सामना कर रहे हैं।"
English: """And you're in my room, why?"""
Hindi: """अपने कमरे मे है, क्यों?"
English: """And you're just telling me this?"""
Hindi: """तो ये बात आप केवल मुझे बता रहे हैं?"
English: """And you're not a dying sun"
Hindi: """अज़ारादार सूरज के नहीं हैं आप तनहा"
English: """And you're not angry about that?"""
Hindi: """लेकिन वे इस बारे में गुस्सा नहीं हैं?"
English: """And you're not complaining?"""
Hindi: """आप लोग शिकायत नहीं करते?"
English: """And you're not going in there without me."
Hindi: """आइंदा आप वहाँ नहीं जाएंगे, बगैर मेरे।"
English: """And you're not going to get caught?"""
Hindi: """तब तू पकड़ा नहीं जायेगा ?"
English: """And you're not going to let me read it?"""
Hindi: """ तो आप नही पढ़ने दोगे मुझे?"
English: """And you're not hungry yet?"""
Hindi: """क्या तुझे अभी भी भूख नहीं है?"
English: """And you're not hurting now?"""
Hindi: """अब तो दर्द नहीं हो रहा?"
English: """And you're not in Montreal."""
Hindi: """और तुम मॉन्ट्रियल में भी नहीं हो।"
English: """And you're not proper?"
Hindi: """तुम योग्य नहीं हो?"
English: """And you're not sleeping in here tonight."
Hindi: """आज रात तुम यहां नह सोवोगे।"
English: """And you're not taking me?"""
Hindi: """और मुझे नहीं ले जाते?"
English: """And you're not young now?"""
Hindi: """अब आप युवा नहीं रहे. . """
English: """And you're only just now telling me?"
Hindi: """तो ये बात आप केवल मुझे बता रहे हैं?"
English: """And you're only just telling me this?"
Hindi: """तो ये बात आप केवल मुझे बता रहे हैं?"
English: """And you're only just telling me this?"""
Hindi: """तो ये बात आप केवल मुझे बता रहे हैं?"
English: """And you're so much bigger?"""
Hindi: """तुझसे बड़ा है ?"
English: """And you're still serving?"""
Hindi: """फिर भी तू इसकी सेवा कर रही है?"
English: """And you're still the same as ever!"
Hindi: """तुम जैसे पहले थे अब भी वैसे ही हो!"
English: """And you're still writing?"""
Hindi: """क्या अब भी लिखते हो"" ?"
English: """And you're telling me now?"
Hindi: """और तू ये मुझे अब बता रहा है?"
English: """And you're telling me this now?"
Hindi: """और तू ये मुझे अब बता रहा है?"
English: """And you're watching disney channel!"""
Hindi: ...और आप डिज्नी चैनल देख रहे हैं!
English: """And you're with them?"
Hindi: """ तो क्या आप उनके साथ हैं ?"
English: """And you're with them?"""
Hindi: """ तो क्या आप उनके साथ हैं ?"
English: """And you're working - here?"""
Hindi: """तुम यहाँ काम करते हो """
English: """And you've been HERE ever since?"""
Hindi: """तब से यहीं हो ?"
English: """And you've been here ever since?"
Hindi: """तब से यहीं हो ?"
English: """And you've been here ever since?"""
Hindi: """तब से यहीं हो ?"
English: """And you've been here the whole night with me?"""
Hindi: """फिर तो मैं सारी रात तुम्हारे साथ था न?"
English: """And you've been manipulating me ever since."""
Hindi: """और आप तबसे मुझे ही घूरे जा रहे है."
English: """And you've called me to tell me that?"""
Hindi: """यही बताने के लिए तुमने मुझे फोन किया है ?"
English: """And you've felt guilty?"
Hindi: """और क्या आपने दोषी महसूस किया?"
English: """And you've got to finish it"
Hindi: """और आप इन्हें पूर्ण करने की"
English: """And you've heard many consumer brands are very concerned, or you're already seeing a big challenge in acquiring new customers online because of those changes."""
Hindi: """और आप बहुत से उपभोक्ता ब्रांडों को बेहद चिंतित सुन रहे हैं, या उन परिवर्तनों के कारण नए ग्राहकों को ऑनलाइन प्राप्त करने में पहले से ही बड़ी चुनौतियों का सामना कर रहे हैं।"
English: """And you've never returned home?"""
Hindi: 'फिर कभी घर लौट कर नहीं गर्इं तुम?
English: """And you've never worked anywhere else after that?"""
Hindi: """इस से पहले क्या कहीं भी काम नहीं किया?"
English: """And you've read all the stories?"""
Hindi: """आपने सारी उपन्यास पढ़ी हैं क्या?"
English: """And you, My holy son, your time is moving forward, because you have had to wait many long years, so that God's Will, will be done for you as you have waited a long time so that God's Holy Will, will come to pass."""
Hindi: """और आप, मेरे पवित्र पुत्र, आपका समय आगे बढ़ रहा है, क्योंकि आपको कई वर्षों तक इंतजार करना पड़ा है, ताकि भगवान की इच्छा आपके लिए पूरी हो, जैसा कि आपने लंबे समय से इंतजार किया है ताकि भगवान की पवित्र इच्छा आ जाए उत्तीर्ण।"
English: """And you, are you a Catholic?"""
Hindi: """लेकिन तुम लोग तो कैथोलिक हो?"
English: """And you, being dead in your sins"" Colossians 213."
Hindi: """तुम्हें भी, जो अपने पापों से मुर्दा थे"" कुलुस्सियों 213 ।"
English: """And you, dear, not a spy, for an hour?"""
Hindi: - और तुम, प्रिय, एक जासूस नहीं, एक घंटा?
English: """And you, friends, do not sit down ..."""
Hindi: और तुम, दोस्तों, बैठो मत . . .
English: """And you, my father, there on that sad height."
Hindi: और तुम, मेरे पिता, वहाँ उदास ऊंचाई पर,
English: """And you, my father, there on the sad height."
Hindi: और तुम, मेरे पिता, वहाँ उदास ऊंचाई पर,
English: """And you, my father, there on the sad height."""
Hindi: और तुम, मेरे पिता, वहाँ उदास ऊंचाई पर,
English: """And you, where's your coffee to go?"""
Hindi: """फिर कहाँ चले कॉफ़ी के लिए """
English: """And you, you came from there?"""
Hindi: """तो आप वहाँ से यहाँ आ पहुंचे ?"
English: """And you,"" said Albert, grinning."
Hindi: """तुम्हारी तरह,"" अल्बर्टो ने मुस्कुराते हुए कहा।"
English: """And you...why did you kill him?"""
Hindi:  "फिर. . . फिर. . . तुमने उसे क्यों मारा.
English: """And your baby?"""
Hindi: """ और आपकी संतान?"
English: """And your back?"
Hindi: """ और आपके हसबैंड ?"
English: """And your friend, Sir?"""
Hindi: """और आपके पति साहब ?"
English: """And your hetman, and the colonels, what did you do?"""
Hindi: """और आपके हेमैन, और कर्नल ने क्या किया?"
English: """And your home is--where?"""
Hindi: """अपने घर रहते हैं - और कहाँ?"
English: """And your husband, Paul?"""
Hindi: """और आपके पति साहब ?"
English: """And your husband?"""
Hindi: """ और आपके पति ?"
English: """And your little sister's?"""
Hindi: """और तुम्हारी छोटी बहन"" ?"
English: """And your mother won't do?"""
Hindi: """तुम्हारी मां मारेगी नहीं ?"
English: """And your mother's brother lives in London?"""
Hindi: """आप के मम्मीपापा लंदन में हैं?"
English: """And your mother's"""
Hindi: 'और तेरी माँ'