Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Pakistan's Inter-Services Intelligence ISI is trying to carry out a terrorist attack in India.
Hindi: पाकिस्तान की खुफिया एजेंसी इंटर सर्विसेज इंटेलिजेंस आईएसआई आतंकी हमले का प्लान तैयार कर रही है.
English: Pakistan's Interior Minister Sheikh Rashid Ahmed said that the Taliban had taken the Torkham border crossing.
Hindi: इससे पहले पाकिस्तान के गृह मंत्री शेख राशिद अहमद ने बताया कि तालिबान ने तोरखम सीमा पर कब्जा कर लिया है.
English: Pakistan's Jamaat-e-Islami JI chairman Siraj-ul Haq has announced to celebrate thanksgiving and prayer on Friday across the country on the withdrawal of US troops in Afghanistan, Pakistan's vernacular media reported.
Hindi: पाकिस्तान के स्थानीय मीडिया ने बताया कि पाकिस्तान के जमात-ए-इस्लामी जेआई के अध्यक्ष सिराज-उल हक ने अफगानिस्तान में अमेरिकी सैनिकों की वापसी पर शुक्रवार को पूरे देश में धन्यवाद और प्रार्थना मनाने की घोषणा की है।
English: Pakistan's Maritime Security Agency frequently arrests Indian fishermen on charges of illegally entering their territorial waters.
Hindi: पाकिस्तानी समुद्री सुरक्षा एजेंसी अकसर ही अपनी सीमा में प्रवेश करने के आरोप में भारतीय मछुआरों को गिरफ्तार कर लेती हैं।
English: Pakistan's Minister Sheikh Rasheed Ahmed said on Saturday that the New Zealand team was in no danger and they only made excuses to leave home as they did not want to play the series.
Hindi: इस घटनाक्रम से नाराज पाकिस्तान के गृह मंत्री शेख राशीद अहमद ने शनिवार को कहा कि न्यूजीलैंड टीम को कोई खतरा नहीं था और उन्होंने सिर्फ स्वदेश रवाना होने के लिये बहाना बनाया क्योंकि वे श्रृंखला नहीं खेलना चाहते थे।
English: Pakistan's Minister for Science and Technology, Fawad Chaudhry said the selection process of the astronaut for the space mission would start from February 2020.
Hindi: पाकिस्तान के साइंस एंड टेक्नोलॉजी मंत्री फवाद चौधरी ने कहा कि अंतरिक्ष में जाने वाले व्यक्ति की तलाश का काम फरवरी 2020 में शुरू होगा.
English: Pakistan's Ministry of Finance will execute the project in collaboration with ADB, while the Ministry of Energy will be the implementing agency.
Hindi: पाकिस्तान के वित्तीय मंत्रालय ने एबीडी के साथ मिलकर इस प्रोजेक्ट को शुरू किया है जबकि इस प्रोजेक्ट को पाक ऊर्जा मंत्रालय अमल में लाएगा।
English: Pakistan's Ministry of Foreign Affairs said
Hindi: पाकिस्तानी विदेश मंत्रालय ने कहा
English: Pakistan's Ministry of Religious Affairs and Interfaith Harmony has rejected a bill that proposed regulations on conversions to Islam.
Hindi: पाकिस्तान के धार्मिक मामलों के मंत्रालय और इंटरफेथ हार्मनी ने एक बिल को खारिज कर दिया है जिसमें इस्लाम में धर्मांतरण पर नियमों का प्रस्ताव है।
English: Pakistan's Mohammad Rizwan made an entry into top-10.
Hindi: पाकिस्तान का मोहम्मद रिज़वान शीर्ष -10 में प्रवेश किया।
English: Pakistan's Mohammed Rizwan made an entry into top-10.
Hindi: पाकिस्तान का मोहम्मद रिज़वान शीर्ष -10 में प्रवेश किया।
English: Pakistan's Mohammed Rozwan made his entry into the top-10.
Hindi: पाकिस्तान का मोहम्मद रिज़वान शीर्ष -10 में प्रवेश किया।
English: Pakistan's Most Well-Known Wedding Traditions
Hindi: सर्वाधिक लोकप्रिय पाकिस्तानी विवाह परंपरा
English: Pakistan's National Counter Terrorism Authority NACTA, which works under the Ministry of Interior, announced on its website that seven groups have been banned for their affiliation with the JuD, which was proscribed in March by the Pakistan government.
Hindi: पाकिस्तान के गृह मंत्रालय के अंतर्गत आने वाले नेशनल काउंटर टेरेरिज्म ऑथरिटी एनससीटीए ने अपनी वेबसाइट पर घोषणा की कि जेयूडी के साथ संबंध रखने को लेकर सात संगठनों पर प्रतिबंध लगाया गया है.
English: Pakistan's National Security Advisor Moeed Yusuf has said that he will not attend the meeting called by India on Afghanistan on November 10.
Hindi: पाकिस्तान के राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार मोइज युसूफ का कहना है कि वो 10 नवंबर को अफगानिस्तान पर होने वाले कांफ्रेंस में शामिल होने के लिए भारत नहीं जाएंगे।
English: Pakistan's National Space Agency SUPARCO Space and Upper Atmosphere Research Commission was set up in 1961.
Hindi: पाकिस्तान की राष्ट्रीय अंतरिक्ष एजेंसी सुपारको स्पेस एंड अपर एटमॉस्फेयर रिसर्च कमीशन की स्थापना साल 1961 में हुई थी।
English: Pakistan's National Space Agency Space and Upper Atmosphere Research Commission was set up in 1961.
Hindi: पाकिस्तान के नेशनल स्पेस एजेंसी स्पेस और अपर एटमॉस्फेयर रिसर्च कमीशन का गठन वर्ष 1961 में किया गया था.
English: Pakistan's National Space Agency is 'SUPARCO' Space and Upper Atmosphere Research Commission was set up in 1961.
Hindi: पाकिस्तान की राष्ट्रीय अंतरिक्ष एजेंसी सुपारको स्पेस एंड अपर एटमॉस्फेयर रिसर्च कमीशन की स्थापना साल 1961 में हुई थी।
English: Pakistan's National Youth Peace Prize in 2011
Hindi: पाकिस्तान का राष्ट्रीय युवा शांति पुरस्कार 2011
English: Pakistan's National flower is Jasmine.
Hindi: पाकिस्तान का राष्ट्रीय पुष्प जासमीन है
English: Pakistan's Nuclear program
Hindi: पाकिस्तान का न्यूक्लियर प्रोग्राम
English: Pakistan's Other War
Hindi: पाकिस्तान की दूसरी पारी लड़खड़ाई
English: Pakistan's PM Imran Khan began his three-day visit to the United States on Saturday, where he will meet with U.S. President Donald Trump on July 22 to try to revive the tense bilateral relationship.
Hindi: पाकिस्तान के प्रधानमंत्री इमरान खान ने शनिवार को अमेरिका की तीन दिवसीय यात्रा शुरू की, जहां वे 22 जुलाई को राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप से तनावपूर्ण द्विपक्षीय संबंधों को दोबारा पटरी पर लाने का प्रयास करेंगे.
English: Pakistan's Parliament has unanimously approved new guidelines for the country's troubled relationship with the United States.
Hindi:  पाकिस्तान की संसद ने अमरीका के साथ मौजूदा तनावपूर्ण संबधों को नई दिशा देने के उपायों को सर्वसम्मति से मंजूरी प्रदान की.
English: Pakistan's Parliament on Friday passed a resolution condemning the attack on the temple.
Hindi: पाकिस्तान की संसद ने शुक्रवार को एक प्रस्ताव पारित कर मंदिर पर हमले की घटना की निंदा की.
English: Pakistan's Parliament on Friday passed a resolution condemning the incident of attack on the temple.
Hindi: पाकिस्तान की संसद ने शुक्रवार को एक प्रस्ताव पारित कर मंदिर पर हमले की घटना की निंदा की.
English: Pakistan's Parliamentary Secretary for Foreign Affairs Andleeb Abbas raked up the issue of Kashmir and made references to the recent UN Human Rights report on the situation in Jammu and Kashmir
Hindi: पाकिस्तान के विदेश मंत्रालय की प्रधान सचिव अंदलीब अब्बास ने मंत्रिस्तरीय बैठक में अपने बयान में कश्मीर का मुद्दा उठाया था और जम्मू-कश्मीर में स्थिति पर संयुक्त राष्ट्र मानवाधिकार की हालिया रिपोर्ट का संदर्भ दिया था।
English: Pakistan's Parliamentary Secretary for Foreign Affairs Andleeb Abbas raked up the issue of Kashmir and made references to the recent UN Human Rights report on the situation in Jammu and Kashmir.
Hindi: पाकिस्तान के विदेश मंत्रालय की प्रधान सचिव अंदलीब अब्बास ने मंत्रिस्तरीय बैठक में अपने बयान में कश्मीर का मुद्दा उठाया था और जम्मू-कश्मीर में स्थिति पर संयुक्त राष्ट्र मानवाधिकार की हालिया रिपोर्ट का संदर्भ दिया था।
English: Pakistan's Parliamentary Secretary for Foreign Affairs Andleeb Abbas, in her statement at ministerial meeting, raked up the issue of Kashmir and made references to the recent UN Human Rights report on the situation in Jammu and Kashmir.
Hindi: पाकिस्तान के विदेश मंत्रालय की प्रधान सचिव अंदलीब अब्बास ने मंत्रिस्तरीय बैठक में अपने बयान में कश्मीर का मुद्दा उठाया था और जम्मू-कश्मीर में स्थिति पर संयुक्त राष्ट्र मानवाधिकार की हालिया रिपोर्ट का संदर्भ दिया था।
English: Pakistan's Parliamentary Secretary for Foreign Affairs Andleeb Abbas, in her statement at the ministerial meeting, raked up the issue of Kashmir and made references to the recent UN Human Rights report on the situation in Jammu and Kashmir.
Hindi: पाकिस्तान के विदेश मंत्रालय की प्रधान सचिव अंदलीब अब्बास ने मंत्रिस्तरीय बैठक में अपने बयान में कश्मीर का मुद्दा उठाया था और जम्मू-कश्मीर में स्थिति पर संयुक्त राष्ट्र मानवाधिकार की हालिया रिपोर्ट का संदर्भ दिया था।
English: Pakistan's Permanent Representative to the UN, Ambassador Munir Akram took part in a debate and stated that there is no justification for creating new centres of privilege within the UN.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र में पाकिस्तान के स्थायी प्रतिनिधि, राजदूत मुनीर अकरम ने एक बहस में भाग लिया और कहा कि संयुक्त राष्ट्र के भीतर विशेषाधिकार के नए केंद्र बनाने का कोई औचित्य नहीं है।
English: Pakistan's Permanent Representative to the United Nations Maleeha Lodhi held up a picture of a victim of Israeli airstrikes in Gaza claiming it to be of a victim of Army's pellet guns in Kashmir.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र में पाकिस्तान की स्थायी दूत मलीहा लोधी ने गजा में इस्राइली हवाई हमले की शिकार लड़की का चित्र दिखाते हुए दावा किया था कि ये कश्मीर में सेना की पैलेट गन की शिकार पीड़िता है।
English: Pakistan's Permanent Representative to the United Nations, Ambassador Munir Akram, participated in a debate and said there was no justification for creating new centers of privilege within the United Nations.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र में पाकिस्तान के स्थायी प्रतिनिधि, राजदूत मुनीर अकरम ने एक बहस में भाग लिया और कहा कि संयुक्त राष्ट्र के भीतर विशेषाधिकार के नए केंद्र बनाने का कोई औचित्य नहीं है।
English: Pakistan's Permanent Representative to the world body Munir Akram taking part in a debate said there is no justification for creating new centers of privilege within the UN.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र में पाकिस्तान के स्थायी प्रतिनिधि, राजदूत मुनीर अकरम ने एक बहस में भाग लिया और कहा कि संयुक्त राष्ट्र के भीतर विशेषाधिकार के नए केंद्र बनाने का कोई औचित्य नहीं है।
English: Pakistan's President Pervez Musharraf resigned amidst fear of impeachment in 2008.
Hindi: पाकिस्तानके राष्ट्रपति परवेज मुशर्रफ ने 2008 में महाभियोग की आशंका के बीच इस्तीफा दिया।
English: Pakistan's Presidential Elections Scheduled for October 6th
Hindi: पाकिस्तान में राष्ट्रपति पद के लिए चुनाव छह सितंबर को
English: Pakistan's Presidential Polls to Take Place on September 4
Hindi: पाकिस्तान में राष्ट्रपति चुनाव चार सितंबर को
English: Pakistan's Prime Minister Imran Khan addresses the World Economic Forum in Davos, Switzerland, on Wednesday.
Hindi: पाकिस्तान के प्रधानमंत्री इमरान खान ने बुधवार को स्विट्जरलैंड के दावोस में वर्ल्ड इकोनॉमिक फोरम के मंच से संबोधन दिया.
English: Pakistan's Prime Minister Imran Khan has accepted the presence of terrorist organisations in his country
Hindi: पाकिस्तान के पीएम इमरान खान ने अपने मुल्क में आतंकी संगठनों की मौजूदगी को कबूल कर लिया है।
English: Pakistan's Prime Minister Imran Khan has also condemned the blast and assured the assistance of the Chief Minister of the province.
Hindi: पाकिस्तान के प्रधानमंत्री इमरान खान ने भी इस धमाके की निंदा की है और प्रांत के मुख्यमंत्री को सहायता पहुंचाने का आश्वासन
English: Pakistan's Prime Minister Imran Khan has said that the new law is creating a refugee crisis in India, adding that millions of Muslims could flee away from India because of the curfew imposed in Kashmir.
Hindi: पाकिस्तान के प्रधानमंत्री इमरान खान ने कहा कि कश्मीर में कर्फ्यू और नए नागरिकता कानून की वजह से लाखों मुस्लिम भारत से भाग सकते हैं जिससे रिफ्यूजी संकट पैदा हो सकता है।
English: Pakistan's Prime Minister Imran Khan has said that they are ready to leave nuclear weapons but India too has to do the same.
Hindi: पाकिस्तान के प्रधानमंत्री इमरान ख़ान ने कहा है कि वे परमाणु हथियार छोड़ने के लिए तैयार हैं लेकिन भारत को भी ऐसा ही करना होगा।
English: Pakistan's Prime Minister Imran Khan has supported the Taliban on numerous occasions in the past.
Hindi: पाकिस्तान के प्रधानमंत्री इमरान खान पहले भी कई मौकों पर तालिबान का समर्थन कर चुके हैं।
English: Pakistan's Prime Minister Imran Khan has warned that suppression of protests and disagreements in Indian-administered Kashmir will shift the inclination of Muslims in the world towards extremism.
Hindi: पाकिस्तान के प्रधानमंत्री इमरान ख़ान ने चेतावनी दी है कि भारत प्रशासित कश्मीर में विरोध प्रदर्शनों और असहमति का दमन करने से दुनिया भर के मुस्लिमों में चरमपंथ के प्रति झुकाव बढ़ेगा.
English: Pakistan's Prime Minister Imran Khan himself has admitted that now he does not have money to run the country.
Hindi: पाकिस्तान के प्रधानमंत्री इमरान खान ने आखिरकार स्वीकार कर लिया है कि उनके पास देश चलाने के लिए पैसा नहीं बचा है।
English: Pakistan's Prime Minister Imran Khan is scheduled to meet US President Donald Trump, in which the government's carriage is being seen as a role to be created before the meeting.
Hindi: पाकिस्तान के प्रधानमंत्री इमरान ख़ान अमरीकी राष्ट्रपति डोनल्ड ट्रंप से मिलने जाने वाले हैं, ऐसे में सरकार की यह कार्रावई मुलाक़ात से पहले बनाई जाने वाली भूमिका के रूप में देखा जा रहा है.
English: Pakistan's Prime Minister Imran Khan launched a vehement attack on India on Friday, targeting the BJP and the RSS in particular.
Hindi: पाकिस्तान के प्रधानमंत्री इमरान खान ने शुक्रवार को भारत पर जोरदार हमला करते हुए भाजपा और खासकर आरएसएस पर निशाना साधा।
English: Pakistan's Prime Minister Imran Khan ordered the creation of a special committee to work out a legal, political and diplomatic response to the decision of India on Jammu and Kashmir.
Hindi: पाकिस्तानी प्रधानमंत्री इमरान खान ने कश्मीर मुद्दे पर कानूनी, राजनीतिक और राजनयिक प्रतिक्रिया तैयार करने के लिए एक उच्च स्तरीय कमेटी बनायी है.
English: Pakistan's Prime Minister Imran Khan shared a video of the 1500m race of the Netherlands player participating in the Tokyo ...
Hindi: पाकिस्तान के प्रधानमंत्री इमरान खान ने टोक्यो ओलंपिक में भाग लेने वाली नीदलैंड्स की खिलाड़ी की 1500 मीटर रेस का एक वीडियो साझा किया था.
English: Pakistan's Prime Minister Imran Khan shared a video of the 1500m race of the Netherlands player participating in the Tokyo Olympics.
Hindi: पाकिस्तान के प्रधानमंत्री इमरान खान ने टोक्यो ओलंपिक में भाग लेने वाली नीदलैंड्स की खिलाड़ी की 1500 मीटर रेस का एक वीडियो साझा किया था.
English: Pakistan's Prime Minister Imran Khan will be conferred Bahrain's highest civil award during his upcoming visit to the Kingdom of Bahrain.
Hindi: पाकिस्तान के प्रधानमंत्री इमरान खान को बहरीन की आगामी यात्रा के दौरान देश के सर्वोच्च नागरिक सम्मान से सम्मानित किया जाएगा।
English: Pakistan's Prime Minister Imran Khand has supported the Taliban on numerous occasions in the past.
Hindi: पाकिस्तान के प्रधानमंत्री इमरान खान पहले भी कई मौकों पर तालिबान का समर्थन कर चुके हैं।
English: Pakistan's Prime Minister Khan is not accused of any wrongdoing.
Hindi: पाकिस्तान के प्रधानमंत्री खान पर किसी गलत काम का आरोप नहीं है।
English: Pakistan's Prime Minister Nawaz Sharif even late on Sunday said it was still not confirmed that Afghan Taliban leader Mansour was killed.
Hindi: पाकिस्तान के प्रधानमंत्री नवाज शरीफ ने रविवार देर रात कहा था कि अभी इस बात की पुष्टि नहीं हो सकी है कि अमेरिकी ड्रोन हमले में मारा गया शख्स तालिबान सरगना मंसूर है।
English: Pakistan's Prime Minister's house.
Hindi: पाकिस्तान का प्रधानमंत्री आवास।
English: Pakistan's Prime Minister, Imran Khan, has called for regional peace, stressing that friendly relations between India and Pakistan are vital for peace in South Asia.
Hindi: पाकिस्तान के प्रधानमंत्री इमरान खान ने दक्षिण एशिया की शांति के लिए भारत-पाकिस्तान के बीच दोस्ती को जरूरी बताया है.
English: Pakistan's Prime Minister, Imran Khan, sought to cast Pakistan as the victim of American ungratefulness and an international double standard in his address to the United Nations General Assembly on Friday.
Hindi: प्रधान मंत्री इमरान खान ने शुक्रवार को संयुक्त राष्ट्र महासभा में अपने संबोधन में पाकिस्तान को अमेरिकी कृतघ्नता और एक अंतरराष्ट्रीय दोहरे मानदंड का शिकार बनाने की मांग की।
English: Pakistan's Prime Minister, Mr. Imran Khan stated that he would take up this issue in all international forums.
Hindi: पाकिस्तान के प्रधानमंत्री इमरान खान ने संकल्प लिया है कि वह इस मुद्दे को दुनिया के हर मंच पर उठायेंगे.
English: Pakistan's Punjab Chief Minister's Office confirmed one more death of a policeman on Saturday, while the TLP claimed that five more workers were killed by the police during the protest in Lahore.
Hindi: पंजाब के मुख्यमंत्री कार्यालय ने शनिवार को एक अन्य पुलिसकर्मी की हत्या की पुष्टि की, जबकि टीएलपी ने दावा किया कि लाहौर में विरोध प्रदर्शन के दौरान पुलिस द्वारा पांच अन्य कार्यकर्ताओं की हत्या कर दी गई।
English: Pakistan's Punjab government announced on Sunday plans to establish a judicial commission to investigate the alleged sex abuse of 280 children in a village bordering India.
Hindi: पाकिस्तान की पंजाब सरकार ने भारत की सीमा से लगे एक गांव में 280 बच्चों के कथित यौन उत्पीड़न के मामले की जांच के लिए एक न्यायिक आयोग के गठन की घोषणा की।
English: Pakistan's Railways Minister Sheikh Rasheed Ahmad said that the share of the China-Pakistan Economic Corridor CPEC in the railways has been reduced from USD 8.2 billion to USD 6.2 billion.
Hindi: रेलमंत्री शेख रशीद अहमद ने कहा कि रेलवे में सीपीईसी की हिस्सेदारी 8.2 अरब डॉलर से घटाकर 6.2 अरब डॉलर कर दी गई है.
English: Pakistan's Saud Shakeel scored his first half-century
Hindi: पाकिस्तान के सौद शकील ने अपना पहला अर्धशतक जमाया
English: Pakistan's Support of the Taliban
Hindi: तालिबानियों को मिल रहा पाकिस्तान का समर्थन
English: Pakistan's Supreme Court has sought a report from the government on its efforts to ensure access for the minority Hindu community to a century-old temple in Sindh province.
Hindi: पाकिस्तान के सुप्रीम कोर्ट ने सरकार से अल्पसंख्यक हिंदू समुदाय को सिंध प्रांत में स्थित सौ साल पुराने मंदिर में प्रवेश की अनुमति सुनिश्चित करने को लेकर किए गए प्रयासों पर रिपोर्ट मांगी है।
English: Pakistan's Supreme Court today disqualified 12 federal and provincial lawmakers, including Interior Minister Rehman Malik, for violating provisions of the Constitution by holding dual nationality.
Hindi:  पाकिस्तान के सर्वोच्च न्यायालय ने दोहरी नागरिकता रखकर संविधान के प्रावधानों का उल्लंघन करने के लिए गृहमंत्री रहमान मालिक सहित 12 जनप्रतिनिधियों को अयोग्य घोषित कर दिया.
English: Pakistan's Supreme Court today ruled that a person disqualified under Article 62 and 63 of the Constitution cannot serve as the head of a political party.
Hindi: वहीं इस साल पाकिस्तान के सुप्रीम कोर्ट ने कहा था कि संविधान के अनुच्छेद 62 और 63 के तहत अयोग्य ठहराया गया कोई भी व्यक्ति राजनीतिक पार्टी का मुखिया नहीं रह सकता।
English: Pakistan's T20 league
Hindi: पाकिस्तान टी२० लीग
English: Pakistan's Test series against England
Hindi: इंग्लैंड के खिलाफ टेस्ट सीरीज के लिए पाकिस्तान का स्क्वाड
English: Pakistan's Test squad for the Sri Lanka series
Hindi: श्रीलंका सीरीज के लिए पाकिस्तान की टेस्ट टीम
English: Pakistan's XI against Bangladesh
Hindi: बांग्लादेश के खिलाफ पाकिस्तान का पलड़ा भारीः
English: Pakistan's administrative units are as follows
Hindi: पाकिस्तान की प्रशासनिक इकाइयां इस प्रकार हैंः
English: Pakistan's ailing former prime minister Nawaz Sharif may travel to London for further treatment along with his younger brother Shehbaz Sharif.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व प्रधानमंत्री नवाज शरीफ अपने छोटे भाई शहबाज शरीफ के साथ इलाज के लिए लंदन जा सकते हैं।
English: Pakistan's allegations that the Kashmir
Hindi: कश्मीर पर पाकिस्तान की दलीलें फिजूल
English: Pakistan's alliance with the United States...
Hindi: अमेरिका के साथ पाकिस्तान...
English: Pakistan's amazing win over South Africa
Hindi: पाकिस्तान की दक्षिण अफ्रीका पर सांत्वना भरी जीत
English: Pakistan's ambassador to Germany, Dr. Mohammad Faisal, confirmed this with a tweet on Saturday.
Hindi: जर्मनी में पाकिस्तान के राजदूत डॉ मोहम्मद फैसल ने शनिवार को एक ट्वीट के साथ इस दुखद खबर की जानकारी दी.
English: Pakistan's ambassador to Moscow Qazi Khalilullah told the newspaper that this is the first time that military personnel from the two countries would be taking part in joint military drills called 'Friendship-2016'.
Hindi: मास्को में पाकिस्तान के राजदूत काजी खलीलुल्ला ने मीडिया को बताया कि ये पहली बार है, जब इन दोनों देशों के सैन्यकर्मी संयुक्त सैन्य अभ्यासों 'फ्रेंडशिप-2016' में हिस्सा लेंगे।
English: Pakistan's ambassador to the US are also attended the conference
Hindi: अमरीकी मुख्य वार्ताकार भी पाकिस्तान में मौजूद
English: Pakistan's ambassador to the US, Asad Khan, in an interview with the US board has said that the Kashmir and Afghanistan issues were separate and that he was not trying to link them.
Hindi: अमेरिका में पाकिस्तान के राजदूत असद मजीद खान ने इंटरव्यू में अमेरिका को परोक्ष रूप से कहा, कश्मीर और अफगानिस्तान अलग-अलग मुद्दे थे और वह उन्हें जोड़ने का प्रयास नहीं कर रहे।
English: Pakistan's ambassador to the US, Asad Majeed Khan, told the US indirectly in the interview, Kashmir and Afghanistan were separate issues and he was not trying to link them.
Hindi: अमेरिका में पाकिस्तान के राजदूत असद मजीद खान ने इंटरव्यू में अमेरिका को परोक्ष रूप से कहा, कश्मीर और अफगानिस्तान अलग-अलग मुद्दे थे और वह उन्हें जोड़ने का प्रयास नहीं कर रहे।
English: Pakistan's ambassador, Asad Majeed Khan, emphasized in an interview with The New York Times editorial board that the Kashmir and Afghanistan issues were separate and that he was not attempting to link them.
Hindi: अमेरिका में पाकिस्तान के राजदूत असद मजीद खान ने एक इंटरव्यू में परोक्ष रूप से कहा, कश्मीर और अफगानिस्तान अलग-अलग मुद्दे थे और वह उन्हें जोड़ने का प्रयास नहीं कर रहे.
English: Pakistan's anti-graft watchdog has informed an accountability court here that ousted prime minister Nawaz Sharif and his family's declared assets were nearly Rs 58 million 18 years ago, a media report said today.
Hindi: पाकिस्तान की भ्रष्टाचार निरोधी संस्था ने यहां जवाबदेही अदालत को सूचित किया है कि अपदस्थ प्रधानमंत्री नवाज शरीफ और उनके परिवार ने 18 साल पहले 5.8 करोड़ रुपए की जायदाद घोषित की थी.
English: Pakistan's argument at the ICJ
Hindi: आईसीजे में पाकिस्तान की दलील
English: Pakistan's army again opened fire on the Line of Control.
Hindi: पाकिस्तानी सेना ने नियंत्रण रेखा पर एक बार फिर संघर्ष विराम का उल्लंघन किया
English: Pakistan's army is helping them.
Hindi: - पाकिस्तानी सेना बस उनकी मदद कर रही है.
English: Pakistan's army said on Saturday that it is ready for war, but in the interest of...
Hindi: पाकिस्तान की सेना ने शनिवार को कहा कि वह युद्ध के लिए तैयार है, लेकिन अपने लोगों के हित में वह शांति...
English: Pakistan's army seized Balochistan in 1948.
Hindi: १९४८ में पाकिस्तानी सेना ने बलूचिस्तान पर कब्जा जमाया था
English: Pakistan's army sent its soldiers in the name of intruders in the winters to take over the area.
Hindi: पाकिस्तान की सेना ने इस इलाके पर कब्जा करने के लिए सर्दियों में घुसपैठियों के नाम पर अपने सैनिकों को भेजा था।
English: Pakistan's atomic weapons need to be taken away!
Hindi: पाकिस्तान के परमाणु हथियारों का खात्मा करो !
English: Pakistan's authorities have many questions to answer.
Hindi: पाकिस्तान को कई सवालों के जवाब देने हैं।
English: Pakistan's beauty is something you need to see once in your life.
Hindi: पाकिस्तान की खूबसूरती एक ऐसी चीज है जिसे आपको अपने जीवन में एक बार जरूर देखना चाहिए।
English: Pakistan's big win over India in the ICC T20 World Cup was earlier linked to Islam's victory by its Home Minister Sheikh Rashid.
Hindi: आईसीसी टी-20 वर्ल्ड कप में भारत पर पाकिस्तान की बड़ी जीत को वहाँ के गृह मंत्री शेख़ रशीद ने पहले इस्लाम की जीत से जोड़ा था.
English: Pakistan's bowling attack has also impressed a lot.
Hindi: इस टूर्नामेंट में पाकिस्तान के गेंदबाजी आक्रमण ने भी काफी प्रभावित किया है।
English: Pakistan's bowling competition has always been great.
Hindi: पाकिस्तान की गेंदबाजी हमेशा से ही रही है शानदार
English: Pakistan's budget focuses on CPEC, SDGs for economic development, employment, poverty reduction
Hindi: पाक का बजट सीपीईसी, रोजगार, गरीबी कम करने पर केंद्रित
English: Pakistan's call for peace will be taken seriously by India Nirmala Sitharaman
Hindi: पाकिस्तान की शांति की बात को गंभीरता से लिया जायेगा निर्मला सीतारमण
English: Pakistan's case at the Financial Action Task Force FATF meeting will be discussed today in the French Capital.
Hindi: पेरिस में वित्तीय कार्रवाई कार्यबल एफएटीएफ की बैठक में आज पाकिस्तान की किस्मत का फैसला होगा।
English: Pakistan's case is expected to be taken up on October 14 and October 15.
Hindi: पाकिस्तान के मामले को 14 तथा 15 अक्टूबर को देखा जाएगा।
English: Pakistan's chase never got off to a good start and the side found itself at 875.
Hindi: पाकिस्तान का पीछा कभी भी अच्छी शुरुआत नहीं कर पाई और टीम ने 875 पर खुद को पाया।
English: Pakistan's chase never got off to a good start and the team found themselves at 875.
Hindi: पाकिस्तान का पीछा कभी भी अच्छी शुरुआत नहीं कर पाई और टीम ने 875 पर खुद को पाया।
English: Pakistan's chase never got off to a good start, and the team was reduced to 875 at the halfway mark.
Hindi: पाकिस्तान का पीछा कभी भी अच्छी शुरुआत नहीं कर पाई और टीम ने 875 पर खुद को पाया।