Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Lucky Colour Light Blue
Hindi: शुभ रंग  हल्का नीला, नींबू पीला
English: Lucky Colour Light Green
Hindi: शुभ रंग  हल्का हरा
English: Lucky Colour Light Grey
Hindi: शुभ रंग  धूसर
English: Lucky Colour Light Orange
Hindi: शुभ रंग  नारंगी, हल्का काला
English: Lucky Colour Light Pink
Hindi: शुभ रंग  हल्का गुलाबी
English: Lucky Colour Light Red
Hindi: लकी कलर लाल रंग
English: Lucky Colour Light Yellow
Hindi: शुभ रंग  हल्का पीला
English: Lucky Colour Linen
Hindi: लकी कलर यैलो
English: Lucky Colour Mango
Hindi: लकी कलर मैजेंटा
English: Lucky Colour Marron
Hindi: भाग्यशाली रंग मैरून
English: Lucky Colour Mauve
Hindi: शुभ रंग  मस्टर्ड
English: Lucky Colour Metallic Blue
Hindi: भाग्यशाली रंग मटैलिक ब्लू
English: Lucky Colour Mocha
Hindi: शुभ रंग  मेलाकाइट
English: Lucky Colour Navvy Blue
Hindi: शुभ रंग  नेवी ब्लू
English: Lucky Colour Navy Blue
Hindi: शुभ रंग  समुद्री नीला, सफेद
English: Lucky Colour Off White
Hindi: भाग्यशाली रंगः ऑफ वाइट
English: Lucky Colour Olive
Hindi: शुभ रंग  ऑलिव
English: Lucky Colour Olive Green
Hindi: शुभ रंग  ऑलिव ग्रीन
English: Lucky Colour Opal
Hindi: कर्क राशि का शुभ रंग  परपल
English: Lucky Colour Peach
Hindi: लकी रंग फिरोज़ी
English: Lucky Colour Pearl White
Hindi: शुभ रंग  जामुनी, दूधिया सफेद
English: Lucky Colour Pink
Hindi: शुभ रंग- गुलाबी
English: Lucky Colour Purple
Hindi: मकर राशि का शुभ रंग  बैंगनी
English: Lucky Colour Rose
Hindi: कन्या राशि का शुभ रंग  गुलाबी
English: Lucky Colour Rosy Brown
Hindi: शुभ रंग  रोज़ी ब्राउन
English: Lucky Colour Royal Blue
Hindi: शुभ रंग रॉयल ब्लू
English: Lucky Colour Sandy Brown
Hindi: भाग्यशाली रंग सैंडी ब्राउन
English: Lucky Colour Sky Blue
Hindi: मिथुन राशि का शुभ रंग  स्काई ब्लू
English: Lucky Colour chocolate
Hindi: तुला राशि का शुभ रंग  चॉकलेट
English: Lucky Colour light Yellow
Hindi: शुभ रंग  हल्का सलेटी
English: Lucky Dube recorded 25 albums, fusing reggae with Mbaqanga.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका में, लकी ड्युब ने म्बाकंगा के साथ रेगे के मिश्रण से 25 एल्बम रिकॉर्ड किये।
English: Lucky Gemstone For Aries Native  Coral
Hindi: कर्क जातकों का शुभ रत्न  मोती
English: Lucky January the boy was born and you got a job That 's why I think we should spend a little...... and celebrate his birth in style It' s good for our prestige, and people will praise your cooking
Hindi: लकी जनवरीः लड़का पैदा हुआ और तुम्हें एक नौकरी मिल गई. इसलिए मैंने सोचा कि हम थोड़ा खर्च कर सकते हैं...... और इसका जन्म ढ़ंग से मना सकते हैं यह हमारी प्रतिष्ठा के लिए अच्छा है, और लोग तुम्हारे खाने की प्रशंसा करेंगे.
English: Lucky January the boy was born and you got a job.
Hindi: लकी जनवरी लड़का पैदा हुआ और तुम्हें एक नौकरी मिल गई.
English: Lucky Lake
Hindi: लकी झील
English: Lucky Live-Live Video Streaming App
Hindi: लकी लाइव-लाइव वीडियो स्ट्रीमिंग ऐप
English: Lucky Luciano established Cosa Nostra in Manhattan, forming alliances with other criminal enterprises, including the Jewish mob, led by Meyer Lansky, the leading Jewish gangster of that period.
Hindi: लकी लुसियानो ने अन्य आपराधिक संगठनों के साथ गठबंधन करके मैनहटन में ला कोसा नोस्ट्रा की स्थापना की, जिनमें यहूदी गिरोह भी शामिल थे जिसके सरगना का नाम मेयेर लांस्की था जो उस समय के प्रमुख यहूदी सरगना थे।
English: Lucky Numbe 7
Hindi: मीन राशि का शुभ अंक  7
English: Lucky Number For Aries Natives  9
Hindi: मेष जातकों का शुभ अंक  9
English: Lucky Number For Gemini Natives  5
Hindi: मेष जातकों का शुभ अंक  5
English: Lucky Number For Libra Natives  6
Hindi: तुला राशि का शुभ अंक  6
English: Lucky Number For Sagittarius Natives  3
Hindi: धनु जातकों का शुभ अंक  3
English: Lucky Number For Taurus Natives  6
Hindi: तुला जातकों का शुभ अंक  6
English: Lucky Number For Virgo Natives  9
Hindi: कन्या जातकों का शुभ अंक  9
English: Lucky Number for Aquarius Natives  8
Hindi: मकर जातकों का शुभ अंक  8
English: Lucky Number for Capricorn Natives  8
Hindi: कुम्भ जातकों का शुभ अंक  8
English: Lucky Number for Pisces Natives  37
Hindi: मीन जातकों का शुभ अंक  37
English: Lucky Number 1
Hindi: भाग्यशाली अंकः 1
English: Lucky Number 1. Lucky Colour Red
Hindi: तुला शुभ अंक 1 शुभ रंग बैंगनी
English: Lucky Number 17
Hindi: मीन राशि का शुभ अंक  17
English: Lucky Number 2
Hindi: लकी नंबर 2
English: Lucky Number 3
Hindi: लकी नंबर 3
English: Lucky Number 4
Hindi: भाग्यशाली अंकः 4
English: Lucky Number 6
Hindi: शुभ अंक06
English: Lucky Number 6. Lucky Colour Purple
Hindi: भाग्यशाली रंग कथ्थई, भाग्यशाली अंक 6
English: Lucky Number 7. Lucky Colour Yellow
Hindi: शुभ अंक 7, शुभ रंग जामुनी
English: Lucky Number 9. Lucky Colour Yellow
Hindi: शुभ अंक 9, शुभ रंग लाल
English: Lucky Number11
Hindi: भाग्यशाली अंकः 11
English: Lucky Number15
Hindi: भाग्यशाली अंकः 15
English: Lucky Number7
Hindi: लकी नंबर 7
English: Lucky Number8
Hindi: लकी नंबर 8
English: Lucky Number9
Hindi: भाग्यशाली अंकः 9
English: Lucky Yadav of SP won the Malhani seat by a total of 4,632 votes against independent candidate Dhananjaya Singh
Hindi: मल्हनी सीट पर समाजवादी पार्टी के लकी यादव ने 4,632 मतों से निर्दलीय प्रत्याशी धनंजय सिंह को पराजित किया है
English: Lucky charm. That's just funny.
Hindi: भाग्यशाली आकर्षण.  यह सिर्फ मजाक है.
English: Lucky color 15
Hindi: शुभ रंग  15
English: Lucky color 5
Hindi: शुभ रंग  5
English: Lucky color Blue
Hindi: शुभ रंग  ब्लू
English: Lucky color Burgundy
Hindi: शुभ रंग  बरगंडी
English: Lucky color Chrome
Hindi: शुभ रंग  क्रिमसन
English: Lucky color Coffee
Hindi: भाग्यशाली रंगः कॉफ़ी
English: Lucky color Cream
Hindi: शुभ रंग  क्रीम
English: Lucky color Green
Hindi: शुभ रंग  हरा
English: Lucky color Lavender
Hindi: भाग्यशाली रंग लैवेंडर
English: Lucky color Light blue
Hindi: भाग्यशाली रंगः लाइट ब्लू
English: Lucky color Opal
Hindi: शुभ रंग  परपल
English: Lucky color Pink
Hindi: शुभ रंग गुलाबी
English: Lucky color Pista Green
Hindi: शुभ रंग  पैरॉट ग्रीन
English: Lucky color Purple
Hindi: शुभ रंग फिरोज़ी
English: Lucky color Purple.
Hindi: शुभ रंग  पर्पल।
English: Lucky color Scarlet
Hindi: शुभ रंग  सलेटी
English: Lucky color Sky-Blue
Hindi: शुभ रंग-आसमानी
English: Lucky color White
Hindi: भाग्यशाली रंग  सफ़ेद रंग
English: Lucky colour Light Yellow
Hindi: शुभ रंग हल्का पीला
English: Lucky colour red
Hindi: शुभ रंग लाल।
English: Lucky colour All Shades of Green
Hindi: शुभ रंग  हरे रंग के सभी शेड्स
English: Lucky colour Baby pink
Hindi: भाग्यशाली रंगः बेबी पिंक
English: Lucky colour Beige
Hindi: शुभ रंग बेज
English: Lucky colour Black
Hindi: शुभ रंग काला
English: Lucky colour Black, dark grey and brown.
Hindi: शुभ रंग काला, गहरा नीला, सफेद और हल्का पीला।
English: Lucky colour Blue
Hindi: मीन राशि का शुभ रंग  नीला
English: Lucky colour Blue, grey and pink.
Hindi: लकी कलर  ऑरेंज, येलो और ब्लू।
English: Lucky colour Blue.
Hindi: शुभ रंग-नीला।
English: Lucky colour Bronze
Hindi: कन्या राशि का शुभ रंग  ब्रॉन्ज
English: Lucky colour Brown
Hindi: शुभ रंग ब्राउन
English: Lucky colour Brown.
Hindi: शुभ रंग- भूरा।
English: Lucky colour Burgundy.
Hindi: शुभ रंग- बैंंगनी।
English: Lucky colour Chocolate
Hindi: शुभ रंग चॉकलेट
English: Lucky colour Chocolate brown.
Hindi: शुभ रंग- चॉकलेटी।
English: Lucky colour Coffee
Hindi: शुभ रंग कॉफी
English: Lucky colour Cream
Hindi: भाग्यशाली रंग  क्रीम
English: Lucky colour Dark Brown
Hindi: शुभ रंग  डार्क ब्राउन
English: Lucky colour Dark Slate Grey
Hindi: शुभ रंग  घटेरी काला, तोतापरी हरा
English: Lucky colour Deep red.
Hindi: शुभ रंग  गहरा लाल।
English: Lucky colour Fuchsia Pink
Hindi: शुभ रंग  फिरोजी, गुलाबी
English: Lucky colour Gold
Hindi: शुभ रंग  चांदी
English: Lucky colour Golden
Hindi: शुभ रंग  सुनहरी
English: Lucky colour Golden yellow.
Hindi: शुभ रंग- सुनहला पीला।
English: Lucky colour Green
Hindi: वृष राशि का शुभ रंग  हरा
English: Lucky colour Grey, black, violet.
Hindi: शुभ रंग  नीला, काला, भूरा
English: Lucky colour Jade
Hindi: शुभ रंग  जेड
English: Lucky colour Lemon
Hindi: भाग्यशाली रंगः लेमन
English: Lucky colour Light Red
Hindi: शुभ रंग  हल्का लाल
English: Lucky colour Light yellow, white and green
Hindi: शुभ रंग-सफेद, हरा तथा नीला
English: Lucky colour Lime green.
Hindi: शुभ रंग - मोरपंखी हरा।
English: Lucky colour Magenta
Hindi: शुभ रंग  मजेंटा
English: Lucky colour Mango
Hindi: शुभ रंग - मटमैला
English: Lucky colour Mauve
Hindi: शुभ रंग  मरून
English: Lucky colour Mauve.
Hindi: शुभ रंग  मेहरून।
English: Lucky colour Orange
Hindi: शुभ रंगनारंगी
English: Lucky colour Orange.
Hindi: शुभ रंग  नारंगी।
English: Lucky colour Pink
Hindi: भाग्यशाली रंगः पिंक
English: Lucky colour Pink.
Hindi: शुभ रंग  पिंक।
English: Lucky colour Purple
Hindi: भाग्यशाली रंग फ़िरोज़ा
English: Lucky colour Purple.
Hindi: शुभ रंग  जामुनिया।
English: Lucky colour Red
Hindi: भाग्यशाली रंग  लाल रंग
English: Lucky colour Red and crimson.
Hindi: मकर- भाग्यशाली रंग गुलाबी और लाल है।
English: Lucky colour Red, brown and golden.
Hindi: लकी कलर  स्लेटी, गोल्डन और रेड
English: Lucky colour Red, crimson and pink.
Hindi: शुभ रंग लाल, मैरून, पीला और गुलाबी।
English: Lucky colour Red.
Hindi: शुभ रंग  लाल।
English: Lucky colour Royal Blue.
Hindi: शुभ रंग-रॉयल ब्लयू।
English: Lucky colour Saffron
Hindi: शुभ रंग  सफायर
English: Lucky colour Sea green
Hindi: शुभ रंग समुद्री हरा
English: Lucky colour Sea green.
Hindi: शुभ रंग समुद्री हरा।
English: Lucky colour Sea-Green
Hindi: शुभ रंग-समुद्री हरा
English: Lucky colour Shades of Red, Orange
Hindi: शुभ रंग  केसरिया, लाल
English: Lucky colour Sky Blue and White
Hindi: शुभ रंगसफेद व नीला
English: Lucky colour Sky blue
Hindi: मीन राशि का शुभ रंग  आसमानी
English: Lucky colour Sky blue.
Hindi: शुभ रंग - आसमानी।
English: Lucky colour White
Hindi: भाग्यशाली रंग  सफेद
English: Lucky colour White.
Hindi: शुभ रंग  सफेद।
English: Lucky colour Yellow
Hindi: शुभ रंग  पीला
English: Lucky colour Yellow, orange and white.
Hindi: शुभ रंग पीला, गुलाबी और केसरिया।
English: Lucky colour Yellow.
Hindi: शुभ रंग  पीला।
English: Lucky colour golden
Hindi: शुभ रंग केसरिया
English: Lucky colour green.
Hindi: शुभ रंग  हरा।
English: Lucky colour red.
Hindi: शुभ रंग लाल।
English: Lucky colours - Blue
Hindi: शुभ रंग  ब्लू
English: Lucky colours - Blue and Green
Hindi: शुभ रंग-नीला और भूरा
English: Lucky colours - Green
Hindi: शुभ रंग  ग्रीन
English: Lucky colours - Green and Blue
Hindi: शुभ रंग- हरा और भूरा
English: Lucky colours - White and Blue
Hindi: शुभ रंग- सफेद व नीला
English: Lucky colours - White and Yellow
Hindi: शुभ रंग- सफेद व पीला
English: Lucky colours - Yellow and white
Hindi: शुभ रंग- सफेद और पीला
English: Lucky colours- Orange
Hindi: शुभ रंग- ऑरेंज
English: Lucky colours- Red and Yellow
Hindi: शुभ रंग-लाल और पीला
English: Lucky colours Crimson, dark grey.
Hindi: शुभ रंग  नारंगी, गहरा हरा।
English: Lucky days and dates
Hindi: भाग्यशाली दिन और नंबर
English: Lucky draws were also taken out on the occasion.
Hindi: इस मौके पर लक्की ड्रॉ भी निकाला गया।
English: Lucky number 12
Hindi: शुभ अंक 12
English: Lucky number 5
Hindi: लकी नंबर 5
English: Lucky number 6
Hindi: शुभ अंक  6
English: Lucky number 9
Hindi: लकी नंबर 9
English: Lucky number is 11.
Hindi: करण की संख्या 11 होती है।
English: Lucky number 10
Hindi: शुभ अंक  10
English: Lucky number 11
Hindi: शुभ अंक 11
English: Lucky number 14
Hindi: शुभ अंक 14
English: Lucky number 17
Hindi: भाग्यशाली अंकः 17
English: Lucky number 18
Hindi: भाग्यशाली अंकः 18
English: Lucky number 2
Hindi: भाग्यशाली अंकः 2
English: Lucky number 22
Hindi: भाग्यशाली अंकः 22
English: Lucky number 3
Hindi: भाग्यशाली अंकः 3
English: Lucky number 7
Hindi: भाग्यशाली अंकः 7
English: Lucky number 8
Hindi: भाग्यशाली अंकः 8
English: Lucky that I had the talent to play for India Rahul Dravid
Hindi: भाग्यशाली हूं कि मेरे अंदर भारत से खेलने की प्रतिभा थी  द्रविड़
English: Lucky to get Dhoni out lbw Richardson
Hindi: भाग्यशाली रहे जो धोनी को एलबीडब्ल्यू आउट कर पाये  रिचर्डसन
English: Lucky to have him in my life.
Hindi: खुशकिस्मत हूं कि वह मेरी जिंदगी में हैं।
English: Lucky to work with Tigmanshu Dhulia Shruti Haasan
Hindi: धूलिया के साथ काम करना मेरा सौभाग्य  श्रुति हासन
English: Lucky's father Ashik Kumar Agarwal, a businessman, said they thought it was part of his project.
Hindi: लकी के पिता और एक व्यवसायी आशिक कुमार अग्रवाल ने कहा कि उन लोगों ने सोचा था कि सिलेंडर उसकी परियोजना का ही एक हिस्सा है।
English: Lucky, the shadow, serves as the polar opposite of the egocentric Pozzo, prototype of prosperous mediocrity, who incessantly controls and persecutes his subordinate, thus symbolising the oppression of the unconscious shadow by the despotic ego.
Hindi: लकी, छाया निरंकुश पोजो, समृद्ध सामान्यता का प्रोटोटाइप, के ध्रुवीय विलोम के रूप में कार्य करता है जो उत्तरोत्तर अपने अधीनस्थ को नियंत्रित और तंग करता है, इस प्रकार यह निरंकुश अहंकार से अचेत छाया के उत्पीड़न का प्रतीक है।
English: Lucman also said Shah is in possession of indecent videos of science and technology minister Fawad Chaudhry and that she might allow it to be leaked on social media.
Hindi: लुकमान ने यह भी दावा किया कि शाह के पास केंद्रीय मंत्री फवाद चौधरी के अश्लील वीडियो हैं जो कि वह सोशल मीडिया पर जारी कर सकती है।
English: Lucman claimed that under Pakistani rules, Indian movies that are shot completely in India and are sponsored by an Indian cannot be screened in the country.
Hindi: लुकमान ने दावा किया कि पाकिस्तानी नियमों के तहत पूरी तरह भारत में फिल्माई गई और किसी भारतीय द्वारा प्रायोजित फिल्म को देश में नहीं दिखाया जा सकता।
English: Lucman had contended that Indian films and TV serials were being imported in violation of Pakistani regulations.
Hindi: लुकमान ने दावा किया था कि भारतीय फिल्मों और टीवी धारावाहिकों का आयात पाकिस्तानी नियमों का उल्लंघन करके किया जाता हैं.
English: Lucman, a former film producer known for his anti-India stance.
Hindi: लुकमान पूर्व फिल्म निर्माता हैं और भारत विरोधी रुख के लिए जाने जाते हैं।
English: Lucrative career
Hindi: उपलब्धियों वाला कैरियर
English: Lucrative deal
Hindi: लाभदायक सौदा
English: Lucrezia Borgias father used her to maximize his power
Hindi: लुक्रीज़िया बॉर्जिया के पिता ने अपना अधिकार बढ़ाने के इरादे से उसका इस्तेमाल किया
English: Lucullus is a Latin word which means little place.
Hindi: लोकुलस एक लैटिन शब्द है जिसका अर्थ "थोड़ी जगह" है
English: Lucy Bronze was voted the best women's player to give England its first individual victory at the FIFA awards.
Hindi: लूसी ब्रोंज सर्वश्रेष्ठ महिला खिलाड़ी चुनी गई और फीफा पुरस्कारों में इंग्लैंड का यह पहला व्यक्तिगत पुरस्कार है।
English: Lucy Bronze was voted the best womens player to give England its first individual victory at the FIFA awards.
Hindi: लूसी ब्रोंज सर्वश्रेष्ठ महिला खिलाड़ी चुनी गई और फीफा पुरस्कारों में इंग्लैंड का यह पहला व्यक्तिगत पुरस्कार है.
English: Lucy Hutchinson, who was eight years old in 2012, portrays Shaw as a child.
Hindi: लूसी हचीनसन, ने वर्ष 2012 में आठ वर्ष की थी, उन्हें शाॅ के बचपन की भूमिका का अवसर मिला।
English: Lucy Island
Hindi: ल्युसी द्वीप
English: Lucy Mirando says I'm not supposed to harm you in here.
Hindi: लूसी मिरैन्डो का आदेश है कि मैं तुम्हें यहाँ चोट न पहुँचाऊँ।
English: Lucy Mirando, of the Mirando Corporation.
Hindi: मिरैन्डो कॉर्पोरेशन की लूसी मिरैन्डो।
English: Lucy Oommen was an Indian gynaecologist and the first medical director of Indian origin at the St Stephen's Hospital, Delhi.
Hindi: लूसी उम्मेन एक भारतीय मूल की स्त्री रोग विशेषज्ञ और सेंट स्टीफन हॉस्पिटल, नई दिल्ली की पहली चिकित्सा निर्देशक हैं।
English: Lucy Oommen was an Indian gynaecologist and the first medical director of Indian origin at the St. Stephen's Hospital, New Delhi.
Hindi: लूसी उम्मेन एक भारतीय मूल की स्त्री रोग विशेषज्ञ और सेंट स्टीफन हॉस्पिटल, नई दिल्ली की पहली चिकित्सा निर्देशक हैं।
English: Lucy Somers, the photojournalists sister, told The Associated Press that she and her father learned of her 33-year-old brothers death from FBI agents at 0500 GMT 12 a.m. EST Saturday.
Hindi: उसकी बहन लूसी सोमर्स ने बताया कि उसे और उनके पिता को एफबीआई एजेंट से पता चला कि शनिवार करीब साढ़े दस बजे ल्यूक को मार डाला गया।
English: Lucy belonged to species called Australopithecus afarensis.
Hindi: लूसी ऑस्ट्रेलोपिथेकस अफ़रेनसिस प्रजाति का जीवाश्म था.
English: Lucy is an American.
Hindi: लूसी अमरीकी है।
English: Lucy is certain to come.
Hindi: लूसी ज़रूर आएगी।
English: Lucy likes playing tennis.
Hindi: लूसी को टेनीस खेलना पसंद है।
English: Lucy was encouraged by reading Matthew 6 1 - 4.
Hindi: लता को मत्ती 6 1 - 4 पढ़कर काफी हौसला मिला ।
English: Lucy's bones are kept in a museum in Ethiopia.
Hindi: 'लूसी' की हड्डियां इथियोपिया के एक संग्राहलय में सुरक्षित रूप से रखी गई हैं।
English: Lucy's gonna be so happy.
Hindi: लूसी खुश हो जाएगी।
English: Lucy, may I ask you a question?
Hindi: लूसी, क्या मैं एक सवाल पूछ सकता हूँ?
English: Lucy, we love you!
Hindi: लूसी, हम तुमसे प्यार करते हैं!
English: Ludden appeared as a guest panelist on Match Game, with White sitting in the audience.
Hindi: मैच गेम के एक एपिसोड में लुडेन मेहमान पैनलिस्ट के रूप में दिखाई दिए, जबकि व्हाइट दर्शकों के बीच बैठी हुई थीं।
English: Ludhiana Bohpur, September 28
Hindi: लुधियाना, 14 सितंबर निस
English: Ludhiana City, Jalandhar City, Sangrur, Barnala, Patiala, Fatehgarh Sahib and Ferozepur Districts have seen the maximum surge in cases of police personnel testing positive in the past one week
Hindi: पिछले एक हफ़्ते में लुधियाना सिटी, जालंधर सिटी, संगरूर, बरनाला, पटियाला, फतेहगढ़ साहिब और फिऱोज़पुर जिलों में पुलिस मुलाजिमों के अधिक पॉजिटिव केस देखे गए हैं।
English: Ludhiana Kila Raipur, February 1
Hindi: लुधियाना, 1 फरवरी निस
English: Ludhiana , August 5
Hindi: लुधियाना, 8 अगस्त निस
English: Ludhiana , December 12
Hindi: लुधियाना, 2 दिसंबर निस
English: Ludhiana , December 17
Hindi: लुधियाना, 7 दिसंबर निस
English: Ludhiana , February 6
Hindi: लंदन, 6 फरवरी भाषा
English: Ludhiana , July 1
Hindi: लुधियाना, 7 जुलाई निस।
English: Ludhiana , June 13
Hindi: लुधियाना, 14 जून निस
English: Ludhiana , June 18
Hindi: लुधियाना, 15 जून निस
English: Ludhiana , September 11
Hindi: लुधियाना, 10 सितंबर निस।
English: Ludhiana , September 3
Hindi: लुधियाना, 10 सितंबर निस
English: Ludhiana , September 4
Hindi: लुधियाना, 2 सितम्बर निस।
English: Ludhiana ACP Anil Kohli, who died of coronavirus, was to undergo plasma therapy
Hindi: कोरोना संक्रमित लुधियाना नार्थ के एसीपी अनिल कोहली की मौत
English: Ludhiana Agriculture experts in Punjab have sought an effective ban on stubble burning in the wake of air pollution reaching alarming levels in northern states.
Hindi: लुधियाना उत्तर भारत के राज्यों में वायु प्रदूषण के खतरनाक स्तर पर पहुंचने के मद्देनजर पंजाब में कृषि विशेषज्ञों ने पराली जलाने पर एक प्रभावी रोक की मांग की है.
English: Ludhiana City Centre case
Hindi: लुधियाना सिटी सेंटर मामले में फैसला सुरक्षित
English: Ludhiana City Centre scam
Hindi: लुधियाना सिटी सेंटर घोटाले में सुनवाई
English: Ludhiana College of Engineering and Technology
Hindi: लुधियाना कालेज ऑफ इंजीनियरिंग एंड टेक्नोलॉजी
English: Ludhiana Congress MP Ravneet Singh Bittu, who is the grandson of slain former CM Beant Singh, has questioned the Centres move, saying the dreaded terrorist should not be spared at any cost.
Hindi: लुधियाना से कांग्रेस सांसद और पूर्व मुख्यमंत्री दिवंगत बेअंत सिंह के पौत्र रवनीत सिंह बिट्टू ने केंद्र सरकार के कदम पर सवाल उठाते हुए कहा है कि किसी भी कीमत पर इस कुख्यात आतंकवादी को बख्शा नहीं जाना चाहिए.
English: Ludhiana Deputy Commissioner Mr. Varinder Kumar Sharma said that Hi-Tech Cycle Valley being constructed in Ludhiana, Ludhiana Industrial Park Koom Kalan, Budha Nalla cleaning and renovation projects, 24x7 canal based water supply project to Ludhiana city, Delhi-Amritsar-Katra Expressway, Ferozepur to Sidhwan Canal Sidhwan Canal to Bharat Nagar Chowk projects, Cheema Chowk Flyover and Ladhowal Bypass have been given top priority and are in progress
Hindi: लुधियाना के डिप्टी कमिश्नर वरिन्दर कुमार की तरफ से लुधियाना में बन रही हाईटेक साइकिल वैली, लुधियाना इंडस्ट्रियल पार्क कूम कलाँ, बूढ्ढा नाले की सफ़ाई और नवीनीकरण के प्रोजैक्ट, लुधियाना शहर को 24 घंटे -सात दिन नहरी पानी की सप्लाई प्रोजैक्ट, दिल्ली-अमृतसर-कटरा ऐक्सप्रैस वे की प्रगति, फिऱोज़पुर से सिद्धवां केनाल, सिद्धवां केनाल से भारत नगर चौक के काम की प्रगति, चीमा चौक फ्लाईओवर और लाडोवाल बाईपास बारे विस्तार में जानकारी दी गई।
English: Ludhiana Food Park is the gift of the Prime Minister to Punjab and will give benefit to farmers and processors of Ludhiana, Fatehgarh Sahib, Rupnagar, S.B.S. Nagar, Jalandhar, Moga, Sangrur and Barnala district of Punjab said Smt. Badal to mediapersons.
Hindi: श्रीमती बादल ने संवाददाताओं को बताया, लुधियाना फूड पार्क पंजाब को प्रधानमंत्री का उपहार है और इससे पंजाब के लुधियाना, फतेहगढ़ साहिब, रूपनगर, एस.बी.
English: Ludhiana Integrated Textile Park Ltd,
Hindi: लुधियाना इंटीग्रेटेड टेक्सटाइल पार्क लिमिटेड
English: Ludhiana MC polls candidate Monika Ghumber was not in the car when the incident took place, police confirmed.
Hindi: पुलिस ने इस बात की पुष्टि की कि घटना के वक्त प्रत्याशी मोनिका घुम्बर कार में मौजूद नहीं थीं।
English: Ludhiana MP Ravneet Singh Bittu is the grandson of former Punjab CM Beant Singh.
Hindi: पंजाब के पूर्व मुख्यमंत्री बेअंत सिंह के पोते रवनीत बिट्टू लुधियाना के सांसद हैं।
English: Ludhiana MP and spokesperson of Indian National Congress Manish Tewari today termed the claims of development made by the SAD-BJP government in Punjab, as hollow, which were aimed at misleading the people of the state.
Hindi: लोकसभा सदस्य व कांग्रेस के राष्ट्रीय प्रवक्ता मनीष तिवारी ने राज्य की सत्ताधारी अकाली-भाजपा सरकार के विकास संबंधी दावों को खोखला करार देते हुए इसे मात्र पंजाब के लोगों को भरमाने हेतु नाटक बताया।
English: Ludhiana MP and the national spokesperson of the Indian National Congress Manish Tewari has urged the Union Defence Minister AK Antony for his ministrys clearance to the civil terminal at the Halwara Airport.
Hindi: सांसद एवं कांग्रेस के राष्ट्रीय प्रवक्ता मनीष तिवारी ने केन्द्रीय रक्षा मंत्री ए. के. एंटनी को उनके मंत्रालय द्वारा हलवारा एयरपोर्ट में सिविल टर्मिनल स्थापित करने हेतु मंजूरी देने की अपील की है।
English: Ludhiana MP and the national spokesperson of the Indian National Congress Manish Tewari has urged the Union Urban Development Minister Kamal Nath to ask the Punjab government to introduce the City Bus Service, which has got delayed by several years, at the earliest,.
Hindi: स्थानीय सांसद एवं अखिल भारतीय कांग्रेस कमेटी के प्रवक्ता मनीष तिवारी ने केन्द्रीय शहरी विकास मंत्री कमलनाथ को पत्र लिखकर उन्हें राज्य सरकार से लुधियाना में जल्द-से-जल्द सिटी बस सेवा शुरू करने की मांग की है ताकि सी. एन. जी. चलित वातावरण इस बस सेवा के चलन को सुनिश्चित किया जा सके।
English: Ludhiana Mega Food Park
Hindi: लुधियाना मेगा फूड पार्क
English: Ludhiana Metro project on fast track
Hindi: लुधियाना मेट्रो योजना ने पकड़ी कुछ रफ्तार
English: Ludhiana Pepsu Road Transport Corporation PRTC has started the Volvo Buses for the airport for nearly three times the cheap travel from the others buses of travel to Delhi from Punjab.
Hindi: पेप्सू रोड ट्रांसपोर्ट कार्पोरेशन पी. आर. टी. सी.  ने पंजाब से दिल्ली एयरपोर्ट जाने के लिए वॉल्वो बसें शुरू की हैं।
English: Ludhiana Police Commissioner Parmraj Singh Umranangal said police were informed about the sighting of the suspects.
Hindi: लुधियाना के पुलिस कमिश्नर परमराज सिंह उम्रनांगल ने कहा कि पुलिस को संदिग्धों के बाबत सूचित कर दिया गया है।
English: Ludhiana Police Commissioner RN Dhoke said that the militants were planning to target those who wrote against the Khalistan movement, reported local daily the Punjab Kesari .
Hindi: लुधियाना पुलिस कमिश्नर आर. एन. ढोके ने इस बारे में जानकारी देते हुए बताया कि यह ऐसे लोगों को निशाना बनाते थे जो खालिस्तान के खिलाफ लिखते थे।
English: Ludhiana Police Commissioner Sukhchain Singh Gill said they had got vital clues in the case.
Hindi: लुधियाना पुलिस के आयुक्त सुखचैन सिंह गिल ने बताया कि आरोपी संबंधी व्यापक सुराग मिल गए हैं।
English: Ludhiana Police launches a free night pick-and-drop facility for women
Hindi: लुधियाना पुलिस महिलाओं को रात में दे रही फ्री कैब सुविधा
English: Ludhiana Smart City Ltd floats e-tenders for first two projects under Smart City Mission
Hindi: लुधियाना स्मार्ट सिटी लिमिटेड एलएससीएल ने स्मार्ट सिटी मिशन के तहत पहले दो प्रोजेक्टों के लिए ई- टेंडर . पढ़े
English: Ludhiana Unit has referred 2 cases, where seizures of USD 14000 and Rs. 72 lakh in cash were made.
Hindi: लुधियाना इकाई ने ऐसे दो मामले सौंपे हैं जिनमें 14,000 अमेरिकी डॉलर एवं 72 लाख रुपये की नकदी जब्त की गई है।
English: Ludhiana and Amritsar.
Hindi: अमृतसर और लुधियाना
English: Ludhiana and Patiala had rainfall of 2.6 and 2.2 mm respectively while the minimum temperatures were recorded at 11.9 and 12.7 degrees Celsius respectively, seven degrees above normal.
Hindi: लुधियाना और पटियाला में क्रमश 2.6 और 2.2 मिमी बारिश दर्ज की गयी और यहां का न्यूनतम तापमान क्रमश 11.9 और 12.7 डिग्री सेल्सियस दर्ज किया गया।