Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: oooh I like Allen.
Hindi: मैं एलेन बहुत पसंद है.
English: oooh I'm flying
Hindi: उड़ रही हुँ मैं
English: oooh all I wanna do, all I wanna do is
Hindi: सब मैं होना चाहता हूँ, सब मैं चाहता हूँ, ओह
English: oooh didnt think about that.
Hindi: ऊषा ने इस बारे में नहीं सोचा था ।
English: oooh he was also in 7th heaven
Hindi: भी सातवे आसमान पर था
English: oooh look into my heart
Hindi: मेरे दिल में झाँक के देखो
English: oooh so close
Hindi: इतना करीबी वाह
English: oooh so excited
Hindi: इतना उत्तेजित
English: oooh whats in the box
Hindi: बॉक्स में क्या
English: oooh, I understand
Hindi: समझ में आता है ओह
English: oooh, Japanese!
Hindi: ओह, जापानी!
English: oooh, and how my heart cries
Hindi: और कैसे मेरा दिल चिल्लाया
English: oooh, how about
Hindi: उम, कैसे टाई
English: oooh, it was a song!
Hindi: हाँ, यह एक गाना था!
English: oooh, it's a sunny day outside my window
Hindi: मेरी खिड़की के बाहर एक डूबता सूरज है
English: oooh, that's really nice, enjoy!
Hindi: वाहजी, बहुत अच्छा, मजा आ गया !
English: oooh, they are about to start!
Hindi: वू, यह शुरू हो रहा है!
English: oooh, you forget your home
Hindi: भूल जाओगे अपना घर
English: oooh.. sin city's cold and empty oh
Hindi: सिन सिटी का ठंडा और खाली ओह
English: oooh... a good call.
Hindi: वाह. . . . बहुत अच्छा आह्वान.
English: oooh...interesting and exciting
Hindi: ज़बरदस्त . . . . रोचक और प्रासंगिक
English: ooohhh the art!
Hindi: उफ ये कला!
English: ooooh...I'm waiting for the next chapter
Hindi: वाह अगली किश्त के इन्तज़ार में हूं
English: ooooo alfie get up it's a brand new day,
Hindi: 'ओह, अल्फी यह उठो और एक नया दिन है
English: oooooh , there's no stopping us
Hindi: अब्ब हमें कोई रोके नहीं
English: oooooohhhh love
Hindi: है ओहदा प्यार
English: ooooooo really?
Hindi: शॉ, वास्तव में?
English: oooooooo hey
Hindi: हाए ओये ओये
English: ooooooooooh love this shoes!
Hindi: इन जूतों को प्यार करो!
English: ooooooooooo yes
Hindi: ओ जाती हाँ जाती ओय
English: ooops, I came too late?
Hindi: उफ़ क्या मैंने देर तो नहीं कर दी ?
English: ooops, something went wrong!
Hindi: वूप्स, कुछ गलत हो गया!
English: oops didn't see!
Hindi: इको नहीं देखा!
English: oops i did it again! 2
Hindi: उफ़, मैंने इसे फिर से नहीं किया  2
English: oops it's right.
Hindi: उफ़, सही है।
English: oops! didn't see your post
Hindi: ना ही देखु तेरे पोस्ट
English: oops! file not found.
Hindi: फ़ाइल नहीं मिला कहते हैं !
English: oops! won as about 90 of the population of Belarus
Hindi: बेलारूस की आबादी का लगभग 90 हिस्सा जीता
English: oops, it is morning.
Hindi: उफ, यह सुबह।
English: oops, really sorry.
Hindi: उफ़, माफ़ करना।
English: oops. i forgot about the internet.
Hindi: धिक्कार है, मैं इंटरनेट के बारे में भूल गया।
English: oops. that should be left hand corner.... sorry!
Hindi: कि बाएं हाथ का कोना चाहिए .... क्षमा करें!
English: oops... the system encountered a problem 007
Hindi: सिस्टम को एक समस्या का सामना करना पड़ा  007
English: oozing into the ears of all those
Hindi: सबके कानों में गूंजें
English: oozing of blood from the nose or gums
Hindi: मुंह या मसूड़ों से खून आना
English: op trusting relationships with students.
Hindi: छात्रों के साथ विश्वास भरा रिश्ता
English: opacity Defines the transparency of a component.
Hindi: अस्पष्टता किसी तत्व की पारदर्शिता को परिभाषित करता है।
English: opacity Defines the transparency of an element.
Hindi: अस्पष्टता किसी तत्व की पारदर्शिता को परिभाषित करता है।
English: opacity Specifies the transparency of an element.
Hindi: अस्पष्टता किसी तत्व की पारदर्शिता को परिभाषित करता है।
English: opacity sets the transparency of an element.
Hindi: अस्पष्टता किसी तत्व की पारदर्शिता को परिभाषित करता है।
English: opaque, 6 to 8 minutes.
Hindi: निविदा, 6 से 8 मिनट.
English: opec fund for international development
Hindi: 5. अंतर्राष्ट्रीय विकास के लिए ओपेक फंड
English: open  returns a file object, and is most commonly used with two arguments open filename, mode
Hindi: खुला  फ़ंक्शन एक फ़ाइल ऑब्जेक्ट देता है और ज्यादातर मामलों में दो तर्कों के साथ प्रयोग किया जाता हैः खुला फ़ाइल नाम, शासन.
English: open  returns a file object, and is most commonly used with two arguments open filename, mode.
Hindi: खुला  फ़ंक्शन एक फ़ाइल ऑब्जेक्ट देता है और ज्यादातर मामलों में दो तर्कों के साथ प्रयोग किया जाता हैः खुला फ़ाइल नाम, शासन.
English: open mounted - fixing support is the end of the pipe to which the device is screwed.
Hindi: ओपन माउंटेड - फिक्सिंग सपोर्ट उस पाइप का अंत होता है, जिस पर डिवाइस खराब होता है।
English: open 24 hours, in service to the people
Hindi: जनता की सेवा में चौबीस घंटे तत्पर रहते ,
English: open 247 to full-time members.
Hindi: पूर्णकालिक सदस्यों के लिए 247 खोलें
English: open 50 stores within the next five years.
Hindi: 5 साल में 50 नए स्टोर खोलेगी
English: open 90 degrees.
Hindi: 90 डिग्री खोलता है।
English: open Add or Remove Programs.
Hindi: प्रोग्राम जोड़ें या निकालें खोलें।
English: open Gmail.
Hindi: जीमेल खोलें।
English: open I've been,
Hindi: खुल गया हूँ मैं ,
English: open a book.
Hindi: एक किताब खोलें।
English: open a chat window.
Hindi: एक चैट विंडो खोलें.
English: open a copy of the same file
Hindi: एक ही फाइल कॉपी करना
English: open a deposit account.
Hindi: एक करंट अकाउंट ओपन करें।
English: open a door that is locked.
Hindi: खुलवाओ जो बंद द्वार है
English: open a file for writing.
Hindi: लिखने के लिए एक फ़ाइल खोलना।
English: open a new branch.
Hindi: एक नई शाखा खोलें।
English: open a new browser window.
Hindi: नई ब्राउज़र विंडो खोलें.
English: open a new primary school.
Hindi: नए प्री-स्कूल खोलना।
English: open a new word document.
Hindi: नया वर्ड डॉक्यूमेंट खोलें।
English: open a school.
Hindi: एक स्कूल खुलने दो ।
English: open a search tool.
Hindi: खोजक उपकरण लॉन्च करें।
English: open a second site.
Hindi: दूसरी साइट खोलें।
English: open a small food store.
Hindi: कोई छोटी मोटी दुकान खोल लो।
English: open a small store.
Hindi: कोई छोटी मोटी दुकान खोल लो।
English: open a special savings account.
Hindi: एक विशेष बचत खाता खोलें
English: open a trade.
Hindi: एक ट्रेड खोलें
English: open a window if necessary.
Hindi: यदि आवश्यक हो तो दीवार पर विंडो खोलना।
English: open a window on the past.
Hindi: अतीत में एक विंडो खोलें
English: open a window to get away.
Hindi: निकलने के लिए खिड़की खोली।
English: open a window.
Hindi: एक खिड़की खोलो।
English: open access to the greatest figures of modernity
Hindi: आधुनिकता की सबसे बड़ी आंकड़ों के लिए पहुँच को खोलें
English: open air in London.
Hindi: लंदन की हवा में बहार।
English: open air room.
Hindi: खुले हवादार कमरें ।
English: open airy rooms.
Hindi: खुले हवादार कमरें ।
English: open all days except Sunday
Hindi: रविवार को छोड़कर सभी दिन
English: open all holes 1
Hindi: खोल ही लेते हैं सब बंद दरवाजे 1
English: open all hours.
Hindi: सभी घंटे खोलें
English: open all my secrets in front of you!
Hindi: अपने सारे राज़ को आपके सामने खोल दूँ !
English: open all my secrets in front of you,
Hindi: अपने सारे राज़ आपके सामने खोलदु,
English: open all the cards at the same time.
Hindi: एक ही समय में सभी फ़ोल्डरों को खोलें।
English: open all the doors 1
Hindi: खोल ही लेते हैं सब बंद दरवाजे 1
English: open all the doors and windows
Hindi: सभी दरवाजे और खिड़कियां खोल दें
English: open all the drawers at the same time.
Hindi: एक ही समय में सभी फ़ोल्डरों को खोलें।
English: open all the mysteries.
Hindi: सारे रहस्य को खोल रहे।
English: open an Account Now!.
Hindi: एक खाता अभी बनाएँ!
English: open an account at the bank;
Hindi: बैंक में अकाउंट खोलने,
English: open an account now For the CNBC Investing Club to keep track of Jim Cramer's every move in the market.
Hindi: अभी साइनअप करें बाजार में जिम क्रैमर के हर कदम का पालन करने के लिए सीएनबीसी निवेश क्लब के लिए।
English: open an account with a foreign bank;
Hindi: विदेश में एक बैंक खाता खोलें;
English: open an account with td bank
Hindi: टीडी बैंक के साथ अपना खाता बंद करना
English: open and I began to cry.
Hindi: गई और मैंने रोना शुरू कर दिया.
English: open and barricaded for air flow.
Hindi: हवा के लिए खुला और नम।
English: open and clear communication
Hindi: स्पष्ट और पारदर्शी संचार
English: open and close by hand also can be realized by setting up control board DIP switch,which ensure that the system can be used at anytime.
Hindi: ऑपरेटिंग हाथ खुली और हाथ से बंद भी नियंत्रण बोर्ड डीआईपी स्विच की स्थापना करके महसूस किया जा सकता है, जिससे सुनिश्चित हो सके कि सिस्टम किसी भी समय इस्तेमाल किया जा सकता है।
English: open and close events.
Hindi: खोलें और बंद करें घटनाओं
English: open and close files
Hindi: फ़ाइलें खोलें और बंद करें
English: open and close the door for the entire night.
Hindi: दरवाज़ा खुला रखें और रातभर जागरण करें.
English: open and close the screen.
Hindi: स्क्रीन को बंद और चालू करें।
English: open and closed loop system
Hindi: खुले और बंद लूप सिस्टम
English: open and closed-end investment companies
Hindi: खुला और बंद अंत निवेश कंपनियों
English: open and democratic society
Hindi: खुला, लोकतांत्रिक समाज
English: open and distance education 2
Hindi: मुक्त एवं दूरस्थ शिक्षा 2
English: open and eaten.
Hindi: खोला और खाने लगा।
English: open and edit files without a problem.
Hindi: फ़ाइल और पुरालेख बिना किसी समस्या के खुले।
English: open and no panties.
Hindi: खुले और न मधुशाला।
English: open and one closed.
Hindi: बंद और एक खुले.
English: open and searching.
Hindi: खोलें और पता लगाने.
English: open another Web site.
Hindi: दूसरी साइट खोलें।
English: open areas only.
Hindi: केवल खुला मैदान।
English: open as a book.
Hindi: एक किताब की तरह खोलो।
English: open at this morning.
Hindi: खुली, आज सुबह
English: open attack against the Government.
Hindi: सरकार के खिलाफ खोला मोर्चा .
English: open balls.
Hindi: गेंदों को खोलें.
English: open bank accounts.
Hindi: खुले बैंक खातों.
English: open before you.
Hindi: आप के सामने खोल कर रख देता है।
English: open book for me.
Hindi: मेरे लिए किताब खोलें
English: open book to me.
Hindi: मेरे लिए किताब खोलें
English: open book.
Hindi: खुली किताब।
English: open border between two countries.
Hindi: दोनों देशों के मध्य एक खुली सीमा.
English: open box item in very good condition.
Hindi: महान हालत में खुला बॉक्स मद।
English: open call, wasn't it?
Hindi: एक खुला निमंत्रण, है ना?
English: open car parking for rs.
Hindi: ओपन पार्किंग रु.
English: open case.
Hindi: खुल गया मामला।
English: open challenge to you.
Hindi: खुली चुनौती दी है आपको.
English: open closed Open throughout the year
Hindi: सीजनः साल भर खुला
English: open commands
Hindi: कमांड खोल सेः
English: open communication with the audience,
Hindi: दर्शकों के साथ खुला संचार,
English: open connections to the database.
Hindi: डेटाबेस से कनेक्शन खोलता है।
English: open court in the New Year.
Hindi: नए साल में खुलेगी कोर्ट
English: open cycle gas turbine efficiency
Hindi: खुला चक्र गैस टरबाइन दक्षता
English: open daily also on public holidays
Hindi: खुलाः दैनिक सार्वजनिक छुट्टियों पर भी
English: open data portal
Hindi: ओपन डेटा पोर्टल
English: open defecation free ODF
Hindi: खुले में शौच से मुक्त ओडीएफ
English: open device manager in windows 10.
Hindi: विंडोज 10 में डिवाइस मैनेजर।
English: open do you want it?
Hindi: है चाहत तो खुलकर ?
English: open door and asked him
Hindi: दरवाजा बुलाओ और पूछो
English: open door policy in china
Hindi: चीन में खुले दरवाजे की नीति
English: open doors for everyone.
Hindi: सबके लिए दरवाज़े।
English: open educational resources
Hindi: ओपन शैक्षिक संसाधन
English: open enrollment period that starts on October 15 and runs through
Hindi: खुला नामांकन, जो 15 अक्टूबर से शुरू होता है और ...
English: open every day of the week except Monday.
Hindi: खुलने का दिन सोमवार को छोड़कर सप्ताह के सभी दिन।
English: open every day, with the sun
Hindi: रोज ही चलता है सूरज के साथ
English: open exchange of information and calls on exporters of hazardous chemicals to use proper labelling,
Hindi: उपयुक्त लेबलिंग का उपयोग करने के लिए खतरनाक रसायनों के निर्यातकों पर सूचनाओं और कॉलों का खुला आदान प्रदान,
English: open exhibition.
Hindi: खुला हुआ प्रदर्शन ।
English: open eyes and closed eyes.
Hindi: खुली आंखें और बंद आंखें
English: open fire at two mosques in New Zealand
Hindi: न्यूजीलैंड में दो मस्जिद में गोलीबारी
English: open fire with small arms.
Hindi: छोटे हथियारों के साथ खोल।
English: open floor plan or a large room.
Hindi: खुली जगह या कोई बड़ा कमरा।
English: open floor plans a trend for modern living.
Hindi: ओपन फ्लोर प्लानः आधुनिक जीवन के लिए एक प्रवृत्ति
English: open for a long time
Hindi: काफी देर तक खुलता है
English: open for a long time?
Hindi: लंबे समय से मुक्त?
English: open for business at a late hour of the night
Hindi: देर रात में कारोबार के खुले रहने का समय
English: open for easy cleaning.
Hindi: आसान सुखाने के लिए ओपन होल।
English: open for less than 18
Hindi: 18 से कम प्रतिबंधित
English: open for that link.
Hindi: उस लिंक को खोलें।
English: open for you as well.
Hindi: तुम्हारे लिए भी खुला हैं
English: open forests and wooded habitats
Hindi: खुले जंगल और घने जंगल
English: open grassy play area
Hindi: खुला हुआ विशाल खेल का मैदान
English: open grocery store on christmas day
Hindi: क्रिसमस के दिन खुलने वाली दुकान
English: open his case.
Hindi: अपना मामला खोलो।
English: open house before the start of
Hindi: शुरू होने से पहले हाउस फुल
English: open in front of him.
Hindi: उसके सामने खुलो
English: open in front of me.
Hindi: मेरे सामने खोल देती है।
English: open in new window.
Hindi: नए विंडो में खोलें.
English: open in the Morning
Hindi: सुबह खोलता है
English: open in the morning
Hindi: सुबह खोलता है
English: open in two directions
Hindi: दो दिशाओं में खुलते हैं दरवाज़े
English: open inside of me.
Hindi: मेरे भीतर खोला
English: open it in the browser.
Hindi: उसको ब्राउज़र में ओपन करें।
English: open it up and take a look inside
Hindi: उन्हें खोलें और अंदर देखो
English: open it up in your favourite text editor.
Hindi: इसे अपने पसंदीदा टेक्स्ट एडिटर में खोलें।
English: open its Wi-Fi hotspots to any American who needs them.
Hindi: अपने वाई-फाई हॉटस्पॉट को किसी भी अमेरिकी को खोलें जिनकी उन्हें आवश्यकता है।
English: open its case.
Hindi: अपना मामला खोलो।
English: open its entire length.
Hindi: पूरे लंबाई पर खोल निकालें।
English: open joint stock company;
Hindi: संयुक्त स्टॉक कंपनी खोलो;
English: open joint-stock companies;
Hindi: संयुक्त स्टॉक कंपनी खोलो;
English: open kitchen shelving and the flexibility that comes with it.
Hindi: खुली रसोई शेल्विंग और लचीलापन जो इसके साथ आता है
English: open letter from a mother to her daughter
Hindi: अपनी प्रदर्शनकारी बेटी को एक माँ का खुला पत्र
English: open letter to my daughter on her wedding day
Hindi: मेरी बेटी को उसकी शादी के दिन पत्र
English: open letter to my ex-boyfriend
Hindi: मेरे प्रेमी की पूर्व प्रेमिका को एक खुला पत्र
English: open letter to president obama
Hindi: राष्ट्रपति ओबामा के लिए एक खुला पत्र
English: open like a book.
Hindi: एक किताब की तरह खोलो।
English: open like a flower.
Hindi: फूल की तरह खोल दिया है
English: open list 2
Hindi: खुला पत्र 2
English: open me when you're
Hindi: देखोगे मुझे जब तुम खोल
English: open media player.
Hindi: मीडिया प्लेयर खोलें।
English: open more opportunities for the design of the room;
Hindi: कमरे के डिजाइन के लिए और अवसर खोलें;
English: open mouth 4
Hindi: खुल्ला मुख बन्द 4
English: open my eyes so i can see
Hindi: मेरी आँखें खोल दे कि मैं देख सकूँ
English: open my heart to God's love
Hindi: घेर लेता है मेरे दिल को परमेश्वर का प्रेम
English: open national museum of african american history and culture
Hindi: अफ्रीकी अमेरिकी इतिहास और संस्कृति का राष्ट्रीय संग्रहालय
English: open new year's day 2015
Hindi: झो नव वर्ष का दिन 2015
English: open offer for an additional 26 stake to the public shareholders
Hindi: थायरोकेयर की 26 फीसदी अतिरिक्त हिस्सेदारी के लिए ओपन ऑफर
English: open official website.
Hindi: आधिकारिक साइट खोलें।
English: open oil, a lot of oil.
Hindi: खुला तेल, बहुत सारा तेल।
English: open on All days
Hindi: सभी दिन खुला
English: open one half of the door.
Hindi: दरवाजे को आधा खुला छोड़ दो।
English: open one of them.
Hindi: उनमे से किसी एक को खोल ले.
English: open only on these days.
Hindi: बस इन्ही दिनों खुलता है।
English: open only when necessary.
Hindi: जब जरूरी हो तभी खोलें।
English: open opportunities for everyone!.
Hindi: सबके लिए खुला अवसर!
English: open or close the door
Hindi: दरवाजा खुला रखुँ या बन्द कर दूँ
English: open or close the switch.
Hindi: स्विच को चालू या बंद करें.
English: open or close when the power is turned off.
Hindi: लॉक या ओपन जब सत्ता से दूर
English: open or closed when the power is turned off.
Hindi: लॉक या ओपन जब सत्ता से दूर
English: open or concealed.
Hindi: छुपाए या ढके।
English: open page in new window
Hindi: नई विंडो में पृष्ठ खोलें
English: open path to economic development.
Hindi: खुले रास्ता विकास का ।
English: open primaries
Hindi: ओपन प्राइमरीज़
English: open projects.
Hindi: खुला हुआ कार्यक्रमों .
English: open reduction and internal fixation fractures
Hindi: खुली कमी और विघटन आंतरिक निर्धारण
English: open reduction of fractures of the proximal humerus
Hindi: समीपस्थ ह्यूमरस फ्रैक्चर की खुली कमी
English: open research.
Hindi: शोध में खुलासा.
English: open restaurants on christmas day
Hindi: क्रिसमस के दिन खुले रेस्तरां
English: open seat.
Hindi: खोले बैठा है.
English: open society foundations
Hindi: ओपन सोसाइटी फ़ाउंडेशन
English: open sores and wounds
Hindi: खुले फोड़े और घाव
English: open source crm software
Hindi: ओपन सोर्स सीआरएम सॉफ्टवेयर
English: open source video game
Hindi: खुला स्रोत वीडियो खेल
English: open space is formed between them.
Hindi: उनके बीच में खाली स्थान बन जाता है।
English: open technology institute
Hindi: टेक्निकल इंस्टीट्यूट खुला
English: open technology.
Hindi: खुली तकनीक।
English: open that night.
Hindi: खुल के उस रात ।
English: open the App Store on your child's device
Hindi: अपने बच्चे के डिवाइस पर ऐप लॉन्च करें
English: open the Third Eye,
Hindi: नेत्र तीसरा खोल दिया,
English: open the album.
Hindi: एल्बम खोलकर ।
English: open the application menu.
Hindi: एप्लिकेशन मेनू खोलें ।
English: open the appropriate Online Application Format, available in the 'Recruitment link'.
Hindi: 'करंट ओपनिंग' में उपलब्ध उपयुक्त ऑनलाइन आवेदन फॉर्म खोलें।
English: open the associated application.
Hindi: आवेदन लिंक खोले।
English: open the device for reading.
Hindi: पढ़ने के लिए डिवाइस को सेट करें ।
English: open the door and cum inside...
Hindi: दरवाजे को खोलें और उसके अंदर की ओर
English: open the door at the top.
Hindi: छत पर ऊपरी दरवाजा खोल दो।
English: open the door for a
Hindi: एक के लिए एक दरवाजा निकालें
English: open the door for a woman,
Hindi: लड़की लिये दरवाजा खोलना,
English: open the door for air
Hindi: खोलो द्वार हवा को आने दो
English: open the door for all
Hindi: सभी के लिए दरवाजें खुले रखें
English: open the door for me,
Hindi: मेरे द्वार तो खोलो,
English: open the door for someone.
Hindi: किसी के लिए दरवाजा खोल देना।
English: open the door for them
Hindi: उनके लिए दरवाजा खोलना
English: open the door in front of it;
Hindi: इसके सामने दरवाजा खोलो;
English: open the door in the morning
Hindi: हो गई सुबह खोल लें खिडकी
English: open the door of my future,
Hindi: द्वार खोलते हैं मेरी बगिया के,
English: open the door of the car for me.
Hindi: कार का दरवाज़ा खोलना मेरे लिए
English: open the door or to speak. . .
Hindi: कद खोलोगा या बोलो,
English: open the door quickly.
Hindi: जल्दी दरवाजा खोलिए .
English: open the door to Europe
Hindi: यूरोप के लिए एक खिड़की खोलें
English: open the door to a more stylish home
Hindi: द्वार को एक और स्टाइलिश होम में खोलें
English: open the door to heaven
Hindi: स्वर्ग में द्वार खोलो
English: open the door to my house
Hindi: लो मेरे घर का द्वार खुला
English: open the door to our dreams.
Hindi: खुला अपने सपनों का द्वार।
English: open the door to the incredible world of music!
Hindi: संगीत की असीम संभावनाओं की दुनिया खोलें!
English: open the door to their new home,
Hindi: अपने मकान के गेट को, नए ढंग से
English: open the door with the key
Hindi: कुंजी के साथ दरवाजा खोलें
English: open the door, I
Hindi: का दरवाजा खोला, तो मैं
English: open the door, I have arrived.
Hindi: दरवाजा खोलो, मैं हूँ आया
English: open the door, if you will.
Hindi: तुम चाहो तो खोल दो दरवाजे
English: open the door, to walk out
Hindi: दरवाजा खोला, तो बाहर
English: open the doors for them
Hindi: उनके लिए दरवाजा खोलना
English: open the doors of knowledge.
Hindi: ज्ञान के चक्षु खुल जायें।
English: open the doors of the heart
Hindi: दिल के द्वार की कुंड़ी खोल दे
English: open the doors of the heart,
Hindi: द्वार ह्रदय के खोल दें,
English: open the doors of the soul.
Hindi: अपनी आत्मा की खिड़कियाँ खोल दीजिये
English: open the doors of the world
Hindi: खुलता है दुनिया का द्वार
English: open the doors of their homes for the
Hindi: अपने घर के दरवाजे खिड़कियाँ खुलते उनके लिए
English: open the email and follow the link provided in the letter.
Hindi: ई-मेल खोलें और पत्र के अंदर लिंक का पालन करें।
English: open the eye of the mind.
Hindi: मन की आँख खोल लो
English: open the eyes of m
Hindi: म की आंखें बंद करने की
English: open the eyes of your eyes...love is all around you
Hindi: खोल के देखो प्यार की आँखें सब तेरे सब मेरे
English: open the eyes of your heart,
Hindi: मन की आँखें खोलो तुम ,
English: open the eyes slowly.
Hindi: धीरे से आंखें खोलो।
English: open the file using text editor.
Hindi: पाठ संपादक का उपयोग करके फ़ाइल खोलें.
English: open the first Parliament of the Commonwealth
Hindi: प्रथम राष्ट्रमंडल संसद का उद्घाटन
English: open the following streams
Hindi: निम्नलिखित हाइव खोलेंः
English: open the front cover of the unit;
Hindi: फ्रंट कवर खोलें;
English: open the front door, police said.
Hindi: पुलिस कहकर खुलवाया दरवाजा
English: open the full-size image in a new window.
Hindi: - एक नई विंडो में पूर्ण आकार की छवि खोलें;
English: open the gate to the present
Hindi: वर्तमान का दरवाजा खोल
English: open the gate... i'm coming
Hindi: दरवाजा खोलो, मैं हूँ आया
English: open the gates if you want.
Hindi: तुम चाहो तो खोल दो दरवाजे
English: open the gates of the temple
Hindi: खुले रखें मंदिर के द्वार
English: open the gates of your heart
Hindi: हृदय के द्वार अपने प्राण खोलो
English: open the gates to higher education
Hindi: खुलेंगे उच्च शिक्षा के द्वार
English: open the hospital.
Hindi: और अस्पताल खुलवाये।
English: open the main valve.
Hindi: मुख्य वाल्व खोलें.
English: open the mouths of the mouths
Hindi: उनके मुंह के ताले खोलें
English: open the official site of the corporation
Hindi: निगम की आधिकारिक साइट खोलने
English: open the other site.
Hindi: दूसरी साइट खोलें।
English: open the prison doors of the mind.
Hindi: दिमाग की खिड़कियां रखना खोल।
English: open the purchase order.
Hindi: खरीद आदेश खोलता है।
English: open the rear door.
Hindi: रिवर्स दरवाजा खोलता है ।
English: open the same file.
Hindi: वही फ़ाइल खोलें।
English: open the school.
Hindi: स्कूल खोलू।
English: open the shop.
Hindi: दुकान खोल लेते हैं।
English: open the user's account.
Hindi: उपयोगकर्ता खाते खोलें।
English: open the valve and carry out a test of the device, which is installed;
Hindi: वाल्व खोलें और डिवाइस का एक परीक्षण करें, जो स्थापित है;
English: open the window to allow fresh air to
Hindi: खोलो द्वार हवा को आने दो
English: open the windows for a short time
Hindi: कुछ देर के लिए ही खुलती है खिड़कियाँ
English: open their case.
Hindi: अपना मामला खोलो।
English: open their contacts.
Hindi: अपने संपर्क खोलें।
English: open their eyes on truth.
Hindi: सत्य की आँखों में आँखें डाल।
English: open their mouth as you're about to feed them.
Hindi: उनका मुंह खोलना, जैसा कि आप उन्हें खिलाने वाले हैं।
English: open their mouths for food.
Hindi: खाना देती मुख तो खोलो.
English: open their mouths to say the word
Hindi: बोलने के लिए खोलें रहते हैं मुख
English: open thine eyes and be filled with bread.
Hindi: आँखें खोल तब तू रोटी से तृप्त होगा।
English: open thine eyes, and thou shalt be satisfied with bread.
Hindi: आँखें खोल तब तू रोटी से तृप्त होगा।
English: open this connection.
Hindi: इस लिंक को ओपन करे.
English: open this morning at 9 o'clock
Hindi: आज सुबह 9 बजे होगा उद्घाटन
English: open this program.
Hindi: इस प्रोग्राम को ओपन कीजिये.
English: open those channels of communication.
Hindi: संचार की उन पंक्तियों को खुला रखें।
English: open till the entire length.
Hindi: पूरे लंबाई पर खोल निकालें।
English: open to all countries
Hindi: सभी देशों के लिए खुला है
English: open to all participants including
Hindi: सहित सभी प्रतिभागियों को
English: open to all players
Hindi: सारे खिलाड़ियों को
English: open to all the world!
Hindi: दुनिया के लिए खुला!
English: open to an engagement.
Hindi: किसी वादे के लिए खुले ।
English: open to and researching.
Hindi: खोलें और पता लगाने.
English: open to be filled out.
Hindi: भरने के लिए खोल।
English: open to be filled.
Hindi: भरने के लिए खोल।
English: open to criticism and disagreement.
Hindi: आलोचना और असहमति के खिलाफ़।