Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Smart step, you will not say anything.
Hindi: स्मार्ट कदम, आप कुछ भी नहीं कहेंगे।
English: Smart travelers use all the information they have at the time to make the best decision they can.
Hindi: स्मार्ट यात्री उस समय की सभी जानकारी का उपयोग करते हैं जब वे सबसे अच्छा निर्णय ले सकते हैं।
English: Smart unit, will be able to participate in races
Hindi: स्मार्ट इकाई, दौड़ में भाग लेने में सक्षम होगी
English: Smart use of broadband Internet connection.
Hindi: ब्रॉडबैंड इंटरनेट कनेक्शन की स्मार्ट उपयोग करें।
English: Smart was a man.
Hindi: स्मार्ट एक आदमी था।
English: Smart water meters are much more efficient than regular ones.
Hindi: स्मार्ट वॉटर मीटर नियमित लोगों की तुलना में बहुत अधिक कुशल हैं।
English: Smart wearable devices are ushering in a new era of health management
Hindi: स्मार्ट पहनने योग्य डिवाइस स्वास्थ्य प्रबंधन के एक नए युग की शुरुआत कर रहे हैं
English: Smart you are ours.
Hindi: प्रबुद्ध आप हमारे हैं।
English: Smart young ladies know how much time is needed for the spouse's indifference to be replaced by doubts and suspicions, and they can linger for a while, writing a report, or discussing girlish problems in a cafe with their best friend.
Hindi: स्मार्ट युवा महिलाओं को पता है कि पति या पत्नी की उदासीनता के लिए संदेह और संदेह को बदलने के लिए कितना समय चाहिए, और वे अपने सबसे अच्छे दोस्त के साथ एक कैफे में एक गिरीश समस्याओं पर चर्चा करते हुए, एक रिपोर्ट लिखने या चर्चा करने के लिए कुछ समय के लिए भटक सकते हैं।
English: Smart, But It Could Be Smarter
Hindi: स्मार्ट, लेकिन यह स्मार्ट हो सकता है
English: Smart, Connected and Autonomous Vehicles
Hindi: एमएससी स्मार्ट, कनेक्टेड और स्वायत्त वाहन
English: Smart, and capable.
Hindi: स्मार्ट, सक्षम।
English: Smart, but could be smarter
Hindi: स्मार्ट, लेकिन यह स्मार्ट हो सकता है
English: Smart, but no heart.
Hindi: बुद्धि हो, पर, हृदय नहीं हो।
English: Smart, connected, and self-driving vehicles
Hindi: एमएससी स्मार्ट, कनेक्टेड और स्वायत्त वाहन
English: Smart, cunning, technological war has been going on for a long time!
Hindi: स्मार्ट, चालाक, तकनीकी युद्ध लंबे समय से चल रहा है!
English: Smart, funny, and well written, this is one of my favorite books I read all year... Read More
Hindi: स्मार्ट, हास्यास्पद और अच्छी तरह लिखित, यह मेरी पसंदीदा किताबों में से एक है जिसे मैंने पूरे साल पढ़ा था।
English: Smart, light, and fast photo and video gallery.
Hindi: फास्ट, सरल, तेजस्वी तस्वीर और वीडियो कैप्चर।
English: Smart, reliable and proven, or beautiful EU.
Hindi: स्मार्ट, विश्वसनीय और सिद्ध, या सुंदर ईयू ।
English: Smart-casual is the most confusing, most infuriating dress code known to man.
Hindi: स्मार्ट कैज़ुअल सबसे भ्रमित करने वाला, सबसे क्रुद्ध करने वाला ड्रेस कोड है जो मनुष्य को ज्ञात है।
English: Smart-phone or land-line?
Hindi: मोबाइल या लैंडलाइन?
English: Smartbusiness shoes are expected to be worn.
Hindi: स्मार्टव्यावसायिक जूते पहने जाने की उम्मीद है।
English: SmartBiz SBA loans have rates between 6 and 9 and terms of up to 10 years.
Hindi: स्मार्टबीज़ एसबीए ऋण की दरें 6-9 और 10 वर्ष तक की होती हैं।
English: SmartDraw is a diagram and mind mapping tool that is used all over the world.
Hindi: स्मार्टड्रॉव एक आरेख और माइंड मैपिंग टूल है जिसका उपयोग पूरी दुनिया में किया जाता है।
English: SmartE established strategic partnerships with the Haryana government HSIIDC and Delhi Metro Rail Corporation to launch 1,000 vehicles in Gurugram and Faridabad in 2017.
Hindi:  स्मार्ट ई ने हरियाणा सरकार एचएसआईआईडीसी तथा दिल्ली मेट्रो रेल कारपोरेशन के साथ साझेदारी में गुरूग्राम और फरीदाबाद में 2017 में 1000 वाहन लांच करेगा।
English: SmartE established strategic partnerships with the Haryana government HSIIDC and Delhi Metro Rail Corporation to launch 1000 vehicles in Gurugram and Faridabad in 2017.
Hindi:  स्मार्ट ई ने हरियाणा सरकार एचएसआईआईडीसी तथा दिल्ली मेट्रो रेल कारपोरेशन के साथ साझेदारी में गुरूग्राम और फरीदाबाद में 2017 में 1000 वाहन लांच करेगा।
English: SmartE has established strategic partnerships with the Haryana Government HSIIDC and Delhi Metro Rail Corporation to launch 1000 vehicles in Gurugram and Faridabad in 2017.
Hindi:  स्मार्ट ई ने हरियाणा सरकार एचएसआईआईडीसी तथा दिल्ली मेट्रो रेल कारपोरेशन के साथ साझेदारी में गुरूग्राम और फरीदाबाद में 2017 में 1000 वाहन लांच करेगा।
English: SmartE has established strategic partnerships with the Haryana government HSIIDC and Delhi Metro Rail Corporation to launch 1,000 vehicles in Gurugram and Faridabad in 2017.
Hindi:  स्मार्ट ई ने हरियाणा सरकार एचएसआईआईडीसी तथा दिल्ली मेट्रो रेल कारपोरेशन के साथ साझेदारी में गुरूग्राम और फरीदाबाद में 2017 में 1000 वाहन लांच करेगा।
English: SmartFrost system provides a uniform distribution of cold throughout the contour of the refrigerating chamber, while preventing the formation of ice on the walls.
Hindi: स्मार्टफ्रॉस्ट सिस्टम प्रशीतक कक्ष के समोच्च के दौरान ठंड का एक समान वितरण प्रदान करता है, जबकि दीवारों पर बर्फ के गठन को रोकता है।
English: SmartGlass works the other way too.
Hindi: स्मार्ट ग्लास भी इसी तरह से कार्य करता है.
English: SmartPacks are not available on Desktop and can be viewed and bought from the Flipkart app or m-site only.
Hindi: स्मार्टपैक ऑफर डेस्कटॉप पर दिखाई नहीं देगा और इसे केवल फ्लिपकार्ट ऐप या एम-साइट से ही देखा जा सकता है।
English: SmartScreen Filter was first introduced in Windows 8 and it worked through web browser.
Hindi: स्मार्ट स्क्रीन फिल्टर को पहली बार विंडोज 8 में पेश किया गया था और यह वेब ब्राउज़र के माध्यम से काम करता था!
English: SmartScreen can't be reached right now...
Hindi: स्मार्टस्क्रीन तक अभी नहीं पहुंचा जा सकता
English: SmartSearch Marketing works with businesses throughout the United States, integrating search engine optimization, pay-per-click advertising and website conversion.
Hindi: स्मार्टसर्च मार्केटिंग पूरे संयुक्त राज्य में व्यवसायों के साथ काम करती है, खोज इंजन अनुकूलन, भुगतान-प्रति-क्लिक विज्ञापन और वेबसाइट रूपांतरण को एकीकृत करती है।
English: SmartTrader - Trade in the world's financial markets with a simple and user-friendly best binary option trading platform online platform.
Hindi: स्मार्टट्रैडर - एक सरल और उपयोगकर्ता के अनुकूल ऑनलाइन प्लेटफॉर्म के साथ वैश्विक वित्तीय बाजारों में ट्रेडिंग।
English: SmartTrader - Trade in the world's financial markets with a simple and user-friendly online platform.
Hindi: स्मार्टट्रैडर - एक सरल और उपयोगकर्ता के अनुकूल ऑनलाइन प्लेटफॉर्म के साथ वैश्विक वित्तीय बाजारों में ट्रेडिंग।
English: SmartTrader - Trade in the world's financial markets with trading platform day trading South Africa a simple and user-friendly online platform.
Hindi: स्मार्टट्रैडर - एक सरल और उपयोगकर्ता के अनुकूल ऑनलाइन प्लेटफॉर्म के साथ वैश्विक वित्तीय बाजारों में ट्रेडिंग।
English: Smarta believers of Brahman and all other major deities
Hindi: स्मार्टा ब्राह्मण और सभी प्रमुख देवताओं के अनुयायी
English: Smarta followers of Brahman and all major deities
Hindi: स्मार्टा ब्राह्मण और सभी प्रमुख देवताओं के अनुयायी
English: Smarta followers of Brahman and all major deities.
Hindi: स्मार्टा ब्राह्मण और सभी प्रमुख देवताओं के अनुयायी
English: Smartass daughter...
Hindi: समझदार बेटी. .
English: Smartcards are issued during registration.
Hindi: स्मार्ट कार्ड नामांकन के समय जारी किया जाता है।
English: Smarter Government Workbook A 14-Week Implementation Guide to Delivering Results It is available in print ISBN 9781589486027, 80 pages,  19.99 and can be obtained from most online retailers worldwide.
Hindi: होशियार सरकार कार्यपुस्तिकाः परिणाम देने के लिए एक 14-सप्ताह कार्यान्वयन गाइड यह प्रिंट आईएसबीएनः 9781589486027, 80 पृष्ठ,  19.99 में उपलब्ध है और दुनिया भर के अधिकांश ऑनलाइन खुदरा विक्रेताओं से प्राप्त किया जा सकता है।
English: Smarter Government Workbook A 14-Week Implementation Guide to Governing for Results is available in print ISBN 9781589486027, 80 pages, US19.99 and can be obtained from most online retailers worldwide.
Hindi: होशियार सरकार कार्यपुस्तिकाः परिणाम देने के लिए एक 14-सप्ताह कार्यान्वयन गाइड यह प्रिंट आईएसबीएनः 9781589486027, 80 पृष्ठ,  19.99 में उपलब्ध है और दुनिया भर के अधिकांश ऑनलाइन खुदरा विक्रेताओं से प्राप्त किया जा सकता है।
English: Smarter Travel recently addressed the problem of these hefty car-rental surcharges you have to deal with when you're under 25.
Hindi: होशियार यात्रा ने हाल ही में इन विषम कार-रेंटल सरचार्ज की समस्या का समाधान किया है, जब आप 25 वर्ष से कम उम्र के होते हैं।
English: Smarter and more energy-efficient buildings in the EU by 2050
Hindi: 2050 द्वारा यूरोपीय संघ में स्मार्ट और अधिक  ऊर्जा कुशल इमारतों
English: Smarter and more energy-efficient buildings in the EU by 2050 ...
Hindi: 2050 द्वारा यूरोपीय संघ में स्मार्ट और अधिक  ऊर्जा कुशल इमारतों
English: Smarter players can take advantage of using a glue wall in difficult situations, and can increase survival time during the match.
Hindi: समझदार प्लेयर्स कठिन की स्थिति में ग्लू वॉल का यूज करके लाभ उठा सकता है, और मैच के दौरान सर्वाइव करने के समय को बड़ा सकता है।
English: Smarter than the usual
Hindi: सामान्य से अधिक बुद्धि
English: Smartforms web-to-lead - When a person fills up the web-form on your website, they automatically become a lead and are added to your database.
Hindi: स्मार्टफॉर्म वेब-से-लीड - जब कोई व्यक्ति आपकी वेबसाइट पर वेब-फॉर्म भरता है, तो वे स्वचालित रूप से एक लीड बन जाते हैं और आपके डेटाबेस में जुड़ जाते हैं
English: Smarthas, also known as 'Iyers' in Tamil Nadu accept worship of all deities and are followers of Sri Adi Shankara.
Hindi: तमिलनाडु में 'अय्यर' के रूप में भी मशहूर स्मार्त सभी देवताओं की पूजा स्वीकार करते हैं और श्री आदि शंकर के अनुयायी हैं।
English: Smartlands, the next-generation blockchain-based global investment, and digital banking ecosystem, announced today it will be expanding its legal framework in order to create a broader set of options for high-net-worth individuals.
Hindi: ब्लॉकचैन-आधारित वैश्विक निवेश और डिजिटल बैंकिंग पारिस्थितिकी तंत्र की अगली पीढ़ी के स्मार्टलैंड्स ने आज घोषणा की कि वह उच्च निवल मूल्य एचएनडब्ल्यू व्यक्तियों के लिए अधिक विकल्प प्रदान करने के लिए अपने कानूनी ढांचे का विस्तार करेगा।
English: Smartlight makes it easier to remove the hair.
Hindi: स्मार्ट लाइट से बालों को हटाना आसान हो जाता है।
English: Smartly 1
Hindi: स्मार्ट 1
English: Smartly designed and high on utility, you will have the best TV viewing experience.
Hindi: स्मार्टली डिज़ाइन और हाई क्वालिटी के साथ, आपको टीवी देखने का सबसे अच्छा अनुभव होगा।
English: Smartphone - It's a mobile phone that includes advanced functionality beyond making phone calls and sending text messages.
Hindi: एक स्मार्टफोन एक मोबाइल फोन है जिसमें फोन कॉल करने और पाठ संदेश भेजने से परे उन्नत कार्यक्षमता शामिल है।
English: Smartphone Application The software comes equipped with dedicated mobile apps for Android and iOS.
Hindi: स्मार्टफोन आवेदनः सॉफ्टवेयर एंड्रॉइड और आईओएस के लिए समर्पित मोबाइल ऐप से सुसज्जित है।
English: Smartphone Market Expanding at a Rate of 23
Hindi: 23 फीसदी की दर से बढ़ा स्मार्टफोन बाजार
English: Smartphone Spending Increased by 50 Percent in the Last One Year
Hindi: पिछले एक साल में स्मार्टफोन का खर्च 50 प्रतिशत बढ़ा
English: Smartphone addiction can encompass a variety of impulse-control problems, including
Hindi: स्मार्टफोन की लत कई प्रकार के आवेग-नियंत्रण की समस्याओं को शामिल कर सकती है, जिनमें शामिल हैंः
English: Smartphone addiction can encompass a variety of impulse-control problems, including.
Hindi: स्मार्टफोन की लत कई प्रकार के आवेग-नियंत्रण की समस्याओं को शामिल कर सकती है, जिनमें शामिल हैंः
English: Smartphone apps are an effective treatment option for depression.
Hindi: स्मार्टफोन एप डिप्रेशन के लिए एक प्रभावी उपचार विकल्प हैं.
English: Smartphone apps are changing the game as well.
Hindi: स्मार्टफोन ऐप्स गेम को भी बदल रहे हैं ।
English: Smartphone apps are the next most commonly used form of sleep technology.
Hindi: स्मार्टफ़ोन ऐप नींद तकनीक के अगले सबसे सामान्य रूप से इस्तेमाल किए गए रूप हैं।
English: Smartphone apps for iOS and Android help users stay connected and productive from any location.
Hindi: आईओएस और एंड्रॉइड के लिए स्मार्टफ़ोन ऐप उपयोगकर्ताओं को किसी भी स्थान से जुड़े और उत्पादक रहने में मदद करते हैं।
English: Smartphone apps to help people with Parkinson's
Hindi: पार्किंसन के मरीजों की मदद के लिए ऐप
English: Smartphone apps, fitness trackers, or just keeping a diary can help you keep track of the food you eat, the calories you burn, and the weight you lose.
Hindi: स्मार्टफोन एप्लिकेशन, फिटनेस ट्रैकर या बस एक पत्रिका रखने से आप अपने द्वारा खाए जाने वाले भोजन, आपके द्वारा जलाए जाने वाले कैलोरी और आपके द्वारा खोए गए वजन पर नज़र रखने में मदद कर सकते हैं।
English: Smartphone apps, fitness trackers, or just keeping a journal can help you keep an eye on the food you eat, the calories you burn, and the weight you lose.
Hindi: स्मार्टफोन एप्लिकेशन, फिटनेस ट्रैकर या बस एक पत्रिका रखने से आप अपने द्वारा खाए जाने वाले भोजन, आपके द्वारा जलाए जाने वाले कैलोरी और आपके द्वारा खोए गए वजन पर नज़र रखने में मदद कर सकते हैं।
English: Smartphone apps, fitness trackers, or just keeping a journal can help you keep track of the food you eat, the calories you burn, and the weight you lose.
Hindi: स्मार्टफोन एप्लिकेशन, फिटनेस ट्रैकर या बस एक पत्रिका रखने से आप अपने द्वारा खाए जाने वाले भोजन, आपके द्वारा जलाए जाने वाले कैलोरी और आपके द्वारा खोए गए वजन पर नज़र रखने में मदद कर सकते हैं।
English: Smartphone apps, fitness trackers, or just keeping a journal can help you keep track of the foods you eat, the calories you burn, and the weight you lose.
Hindi: स्मार्टफोन एप्लिकेशन, फिटनेस ट्रैकर या बस एक पत्रिका रखने से आप अपने द्वारा खाए जाने वाले भोजन, आपके द्वारा जलाए जाने वाले कैलोरी और आपके द्वारा खोए गए वजन पर नज़र रखने में मदद कर सकते हैं।
English: Smartphone apps, fitness trackers, or simply keeping a journal can help you keep track of the food you eat, the calories you burn, and the weight you lose.
Hindi: स्मार्टफोन एप्लिकेशन, फिटनेस ट्रैकर या बस एक पत्रिका रखने से आप अपने द्वारा खाए जाने वाले भोजन, आपके द्वारा जलाए जाने वाले कैलोरी और आपके द्वारा खोए गए वजन पर नज़र रखने में मदद कर सकते हैं।
English: Smartphone batteries gradually lose their ability to hold a charge.
Hindi: स्मार्टफोन की बैटरी धीरे-धीरे अपनी क्षमता खोती जा रही है।
English: Smartphone brand Realme will offer offers worth Rs 500 crore for the festive season sales in early October, which will be available on its official website www.realme.com and partner platform.
Hindi: स्मार्टफोन ब्रांड रियलमी ने शुक्रवार को कहा कि वह अक्टूबर की शुरूआत में त्योहारी सीजन की बिक्री के लिए 500 करोड़ रुपये के ऑफर्स देगी, जो इसकी आधिकारिक वेबसाइट डब्लूडब्लूडब्लू डॉट रियलमी डॉट कॉम और पार्टनर प्लेटफॉर्म पर उपलब्ध होगा।
English: Smartphone cameras are becoming more advanced that they can now easily replace dedicated point and shoot cameras.
Hindi: स्मार्टफ़ोन कैमरे अधिक उन्नत हो रहे हैं कि वे अब आसानी से समर्पित बिंदु और शूट कैमरों को बदल सकते हैं।
English: Smartphone is a powerful tool for women empowerment.
Hindi: महिला सशक्तिकरण के लिए स्मार्टफोन एक शक्तिशाली उपकरण
English: Smartphone maker OPPO has recently been granted a patent for a new technology that could be used in its future wearable devices.
Hindi: ओप्पो ने हाल ही में एक नई तकनीक के लिए एक पेटेंट किया है जिसका उपयोग उसके भविष्य के पहनने योग्य डिवाइस में किया जा सकता है।
English: Smartphone maker OnePlus is working on a triple foldable phone that can be locked with an easy-to-use slider.
Hindi: स्मार्टफोन निर्माता वनप्लस ट्राई फोल्डेबल फोन पर काम कर रहा है, जिसे एक आसान स्लाइडर द्वारा लॉक किया जा सकता है।
English: Smartphone makers, led by Samsung and Apple, have been jacking up prices over the last few years.
Hindi: स्मार्टफोन निर्माताओं, के नेतृत्व में सैमसंग तथा सेब, पिछले कुछ वर्षों में कीमतों में वृद्धि हुई है।
English: Smartphone manufacturers are constantly introducing new models.
Hindi: स्मार्टफोन कंपनियां लगातार नए स्मार्टफोन लांच कर रही हैं।
English: Smartphone manufacturers are preparing to launch their new devices.
Hindi: स्मार्टफोन निर्माता कंपनियां अपने नए लॉन्च के लिए कमर कस रही हैं।
English: Smartphone manufacturers around the world like Samsung, LG and Huawei have already started work on 6G technology.
Hindi: सैमसंग, एलजी और हुवावे जैसी दुनियाभर की स्मार्टफोन निर्माता कंपनियां पहले ही 6जी तकनीक पर काम शुरू कर रही हैं।
English: Smartphone market in the US grew 27 percent year-over-year in the first half of 2021, with OnePlus emerging as the fastest growing vendor, Counterpoint said in its report.
Hindi: 2021 की पहली छमाही में यूएस स्मार्टफोन बाजार 27 प्रतिशत बढ़ा, वनप्लस सबसे तेजी से बढ़ते विक्रेता के रूप में उभराः काउंटरपॉइंट
English: Smartphone of the year 2017.
Hindi: वर्ष 2017 के स्मार्ट फोन
English: Smartphone owners are allowed to choose between using the hardware or on-screen buttons, and can customise the functionality of the latter.
Hindi: स्मार्टफ़ोन मालिकों को हार्डवेयर या ऑन-स्क्रीन बटन का उपयोग करने के बीच चयन करने की अनुमति है, और बाद वाले की कार्यक्षमता को अनुकूलित कर सकते हैं।
English: Smartphone retailers said stocking for the month is down 30 over a year ago and is likely to remain low.
Hindi: स्मार्टफोन खुदरा विक्रेताओं ने कहा कि एक साल पहले की तुलना में इस साल के स्टॉक में 30 प्रतिशतक की कमी है क्योंकि बाजार डाउन होने की वजह से बिक्री कम रहने की संभावना है।
English: Smartphone sales declined by 12.5 in 2020.
Hindi: 2020 में स्मार्टफ़ोन की बिक्री में 12.5 की गिरावट आयी
English: Smartphone spending has increased by 50 percent in the last year
Hindi: पिछले एक साल में स्मार्टफोन का खर्च 50 प्रतिशत बढ़ा
English: Smartphones allow people to make phone calls, send text messages, and access internet.
Hindi: स्मार्टफोन लोग, फ़ोन कॉल करने पाठ संदेश भेजने, और इंटरनेट का उपयोग करने की अनुमति है।
English: Smartphones allow people to make phone calls, send text messages, and access the Internet.
Hindi: स्मार्टफोन लोग, फ़ोन कॉल करने पाठ संदेश भेजने, और इंटरनेट का उपयोग करने की अनुमति है।
English: Smartphones also have the capacity to help users who are blind or visually impaired navigate their environment.
Hindi: स्मार्टफोन्स उन उपयोगकर्ताओं की मदद करने की क्षमता भी है जो अंधे या नेत्रहीन हैं जो अपने वातावरण को नेविगेट करते हैं।
English: Smartphones and consoles are capable of clicking links in a browser without a mouse.
Hindi: स्मार्टफोन और कंसोल माउस के बिना ब्राउज़र में लिंक पर क्लिक करने में सक्षम हैं।
English: Smartphones and other mobile devices are here to stay, so it's up to us as individuals to find a balance between getting useful service from these devices and being a slave to them.
Hindi: स्मार्टफोन और अन्य मोबाइल डिवाइस यहां रहने के लिए हैं, इसलिए यह हम पर निर्भर है कि हम इन उपकरणों से उपयोगी सेवा प्राप्त करने और उनके दास होने के बीच संतुलन खोजें।
English: Smartphones and other mobile devices are here to stay, so it's up to us to find a balance between getting useful service from these devices and being enslaved to them.
Hindi: स्मार्टफोन और अन्य मोबाइल डिवाइस यहां रहने के लिए हैं, इसलिए यह हम पर निर्भर है कि हम इन उपकरणों से उपयोगी सेवा प्राप्त करने और उनके दास होने के बीच संतुलन खोजें।
English: Smartphones and tablets have become an essential item in our backpacks nowadays, especially as wi-fi is pretty much everywhere and roaming charges are soon to be scrapped in Europe.
Hindi: आजकल हमारे बैकपैक्स में स्मार्टफोन और टैबलेट एक आवश्यक वस्तु बन गए हैं, खासकर वाई-फाई हर जगह काफी ज्यादा है और रोमिंग शुल्क जल्द ही यूरोप में फंस जाएगा।
English: Smartphones and tablets, small screens, big risks
Hindi: स्मार्टफोन और टैबलेट, छोटे स्क्रीन, बड़े जोखिम
English: Smartphones and tablets Both Android and iOS devices can run with additional monitors attached.
Hindi: स्मार्टफोन और टैबलेट एंड्रॉइड और आईओएस दोनों डिवाइस अतिरिक्त मॉनिटर के साथ चल सकते हैं।
English: Smartphones are a gateway to a treasure trove of information.
Hindi: स्मार्टफोन सूचना के खजाने के लिए एक प्रवेश द्वार हैं.
English: Smartphones are another device that you need to move away from the table while eating.
Hindi: एक स्मार्टफोन एक और डिवाइस है जिसे आपको भोजन के समय अलग करना होगा।
English: Smartphones are getting more powerful every year, while we continue to rely on them for getting things done.
Hindi: हर साल स्मार्टफोन अधिक शक्तिशाली हो रहे हैं, जबकि हम चीजों को प्राप्त करने के लिए उन पर भरोसा करना. . .
English: Smartphones are going to become even smarter in 2018.
Hindi: 2018 में और स्मार्ट बनेगा आपका मोबाइल
English: Smartphones are loaded with features and abilities that make them more than a phone.
Hindi: स्मार्टफ़ोन सुविधाओं और क्षमताओं से भरे हुए हैं जो उन्हें एक फ़ोन से अधिक बनाते हैं।
English: Smartphones are loaded with features and capabilities that make them greater than a phone.
Hindi: स्मार्टफ़ोन सुविधाओं और क्षमताओं से भरे हुए हैं जो उन्हें एक फ़ोन से अधिक बनाते हैं।
English: Smartphones are loaded with features and capabilities that make them more than a phone.
Hindi: स्मार्टफ़ोन सुविधाओं और क्षमताओं से भरे हुए हैं जो उन्हें एक फ़ोन से अधिक बनाते हैं।
English: Smartphones are no longer limited to a simple role of calling and sending text messages.
Hindi: आर्टफ़ोन अब कॉल संदेशों को कॉल करने और भेजने की सरल भूमिका तक ही सीमित नहीं हैं।
English: Smartphones are no longer limited to the simple role of calling and sending text messages.
Hindi: आर्टफ़ोन अब कॉल संदेशों को कॉल करने और भेजने की सरल भूमिका तक ही सीमित नहीं हैं।
English: Smartphones are often blamed for poor health, but this device also has positive effects on heart patients.
Hindi: स्वास्थ्य खराब होने के लिए कई बार स्मार्टफोन को जिम्मेवार ठहराया जाता है, लेकिन दिल के मरीजों पर इस डिवाइस का सकारात्मक प्रभाव भी. . .
English: Smartphones are one of the most used gadgets for everyone.
Hindi: स्मार्टफोन सभी के लिए सबसे ज्यादा इस्तेमाल किए जाने वाले गैजेट्स में से एक है।
English: Smartphones are packed with various sensors, each playing a vital role in enabling different functions.
Hindi: स्मार्टफोन विभिन्न सेंसरों से भरे होते हैं, प्रत्येक विभिन्न कार्यों को सक्षम करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं।
English: Smartphones can browse the Internet and run software programs such as computer.
Hindi: स्मार्टफोन इंटरनेट ब्राउज़ कर सकते हैं और कंप्यूटर की तरह सॉफ्टवेयर प्रोग्राम चला सकते हैं।
English: Smartphones can browse the Internet and run the software program such as computer.
Hindi: स्मार्टफोन इंटरनेट ब्राउज़ कर सकते हैं और कंप्यूटर की तरह सॉफ्टवेयर प्रोग्राम चला सकते हैं।
English: Smartphones contributed 50 per cent of GMV throughout the first 4 days of gross sales.
Hindi: बिक्री के पहले चार दिनों के दौरान स्मार्टफोन का जीएमवी में 50 प्रतिशत का योगदान रहा है।
English: Smartphones contributed about 50 per cent of GMV during the first four days of sales.
Hindi: बिक्री के पहले चार दिनों के दौरान स्मार्टफोन का जीएमवी में 50 प्रतिशत का योगदान रहा है।
English: Smartphones had contributed around 50 per cent of GMV during the first four days of sales.
Hindi: बिक्री के पहले चार दिनों के दौरान स्मार्टफोन का जीएमवी में 50 प्रतिशत का योगदान रहा है।
English: Smartphones have already became an invetiable part of our lives, and that is something one cannot fail to accept.
Hindi: स्मार्टफोन आज हमारे जीवन का एक अनिवार्य हिस्सा बन गया है, और इस पहलू को हम नकार नहीं सकते।
English: Smartphones have many advantages, but they also have a problem.
Hindi: स्मार्टफोन के कई फायदे हैं, लेकिन उनमें एक समस्या भी है।
English: Smartphones have overtaken computers as the most popular device for accessing the internet.
Hindi: स्मार्टफोन ने इंटरनेट तक पहुंचने के लिए सबसे लोकप्रिय उपकरण के रूप में कंप्यूटर को पीछे छोड़ दिया है।
English: Smartphones have overtaken laptops as the preferred device for accessing the internet.
Hindi: स्मार्टफोन ने इंटरनेट तक पहुंचने के लिए सबसे लोकप्रिय उपकरण के रूप में कंप्यूटर को पीछे छोड़ दिया है।
English: Smartphones helped propel the meteoric rise of social media apps like Twitter, Instagram, and most recently TikTok, while also giving millions of people an incredibly
Hindi: स्मार्टफोन्स ने ट्विटर, इंस्टाग्राम और हाल ही में टिकटॉक जैसे सोशल मीडिया ऐप्स के उल्कापिंड को बढ़ाने में मदद की, जबकि लाखों...
English: Smartphones helped propel the meteoric rise of social media apps like Twitter, Instagram, and most recently TikTok, while also giving millions of people an incredibly powerful and ...
Hindi: स्मार्टफोन्स ने ट्विटर, इंस्टाग्राम और हाल ही में टिकटॉक जैसे सोशल मीडिया ऐप्स के उल्कापिंड को बढ़ाने में मदद की, जबकि लाखों...
English: Smartphones mostly serve the purpose of keeping us connected with the world while we are on the go.
Hindi: स्मार्टफोन ज्यादातर चलते-फिरते हमें दुनिया से जोड़े रखने के उद्देश्य से काम करते हैं।
English: Smartphones to buy in India in June 2018
Hindi: 2018 तक भारत में स्मार्टफोन
English: Smartphones to expect at the Mobile World Congress 2018
Hindi: मोबाइल वर्ल्ड कांग्रेस 2018 में उम्मीद करने के लिए फ़ोन