Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: For details NCSTC brings out popular COVID Katha in Hindi The National Council for Science Technology Communication, Department of Science Technology has brought out the Hindi version of the Popular Multimedia Guide for Mass Awareness carrying important information on A-to- of COVID-19 pandemic.The English version has already been released early this month.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए पढ़ें- एनसीएसटीसी ने हिंदी में लोकप्रिय कोविद कथा को जारी किया राष्ट्रीय विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी संचार परिषद एनसीएसटीसी, विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी विभाग डीएसटी ने कोविद-19 महामारी के संदर्भ में जन जागरूकता फैलाने के लिए सभी महत्वपूर्ण जानकारी प्रदान करने वाली लोकप्रिय मल्टीमीडिया गाइड का हिंदी संस्करण जारी किया है। इसका अंग्रेजी संस्करण पहले ही इस महीने की शुरुआत में जारी किया जा चुका है।
English: For details NCVTC to develop of host-directed antivirals for COVID 19 The Science and Engineering Research Board SERB has approved support for a study by the National Centre for Veterinary Type Cultures NCVTC, ICAR-NRC from Hisar in Haryana, which will screen their library of 94 small molecule chemical inhibitors for antivirals against coronaviruses.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए पढ़ें एनसीवीटीसी, कोविड-19 के लिए होस्ट-निर्देशित एंटीवायरल दवा विकसित करेगा साइंस एंड इंजीनियरिंग रिसर्च बोर्ड एसईआरबी ने हिसार, हरियाणा स्थित आईसीएआर-एनआरसी के नेशनल सेंटर फॉर वेटरनरी टाइप कल्चर एनसीवीटीसी के एक अध्ययन के लिए समर्थन को मंजूरी दे दी है, जो कोरोना वायरस के खिलाफ एंटीवायरल के लिए अपनी लाइब्रेरी के 94 छोटे अणुओं की स्क्रीनिंग करेगा।
English: For details NRLM Self Help Group women emerge as community warriors to contain the spread of COVID-19 in the country About 2 crore masks have been produced by around 78,000 SHG members of 27 State Rural Livelihood Missions SRLMs.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए पढ़ें  देश में कोविड-19 को फैलने से रोकने के लिए एनआरएलएम स्व सहायता समूह की महिलाएं सामाजिक योद्धाओं के रूप में सामने आईं 27 राज्यों के ग्रामीण आजीविका मिशनों एसआरएलएम की 78,000 स्व सहायता समूह एसएचजी सदस्यों ने लगभग 2 करोड़ मास्क तैयार किए।
English: For details NTPC accelerates Learning Development Opportunities for 19000 Employees and their family members during the Lockdown period NTPC has offered learning opportunities to its 19,000-plus employees and their family members.
Hindi: विस्तार से यहां पढ़ें एनटीपीसी ने लॉकडाउन अवधि के दौरान 19000 कर्मचारियों और उनके परिवार के सदस्यों के लिए सीखने और विकास के अवसर तेज किए एनटीपीसी ने अपने 19,000 से अधिक कर्मचारियों और उनके परिवार के सदस्यों को सीखने के अवसर प्रदान किए हैं।
English: For details Nashik Smart City initiatives such as mobile applications and body sanitization machines strengthen the citys fight against Covid-19 For details INPUTS FROM PIB FIELD OFFICES Chandigarh The Chandigarh Administrator has directed that all responsible citizens should inform about their own sickness, if any to the nearest dispensary.
Hindi: मोबाइल ऐप्लीकेशन एवं बॉडी सैनिटाइजर मशीन जैसी नासिक स्मार्ट सिटी पहलों ने कोविड-19 के खिलाफ शहर की लड़ाई को सुदृढ़ बनाया पीआईबी फील्ड कार्यालयों से जानकारियां चंडीगढ़- चंडीगढ़ प्रशासक ने निर्देश दिया है कि सभी जिम्मेदार नागरिकों को अपनी बीमारी के बारे में, अगर कोई है तो निकटतम क्लिनिक में सूचित करना चाहिए।
English: For details Need for providing a comprehensive and objective account of the historical events Vice President The Vice President, Shri M Venkaiah Naidu today stressed the need to give for providing a comprehensive, authentic and objective account of the historical events.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए पढ़ें- इतिहास के सम्पूर्ण प्रामाणिक यथार्थ को समग्रता में प्रकाश में लाने की आवश्यकता है उपराष्ट्रपति उपराष्ट्रपति श्री एम. वेंकैया नायडू ने आज कहा कि इतिहास के सम्पूर्ण प्रामाणिक यथार्थ को समग्रता में प्रकाश में लाने की आवश्यकता है।
English: For details New Guidelines to fight COVID-19 to be effective from 1st June 2020 For details PM addresses 12th Episode of Mann Ki Baat 2.0 Addressing the 12th Episode of Mann Ki Baat 2.0, Prime Minister Shri NarendraModi said that battle against Corona is being fiercely waged in the country through collective efforts.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए पढ़ें- कोविड-19 से लड़ने के लिए नए दिशा-निर्देश 1 जून 2020 से लागू होंगे अधिक जानकारी के लिए पढ़ें- प्रधानमंत्री ने मन की बात 2.0 के 12वें संस्करण को संबोधित किया मन की बात 2.0 के 12 वें संस्करण को संबोधित करते हुए, प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने कहा कि देश में कोरोना के खिलाफ लड़ाई सामूहिक प्रयासों से तेजी से लड़ी जा रही है।
English: For details No scarcity of fertilizers across the country during ongoing Kharif seasonShri Gowda Union Minister of Chemicals Fertilizers Shri D.V. Sadananda Gowda has said that there is no scarcity of fertilizers across the country during ongoing Kharif season.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए पढ़ें- खरीफ सीजन में उर्वरकों की कोई कमी नहीं श्री गौड़ा केंद्रीय रसायन और उर्वरक मंत्री श्री डी.वी. सदानंद गौड़ा ने कहा कि खरीफ सीजन में देश भर में उर्वरकों की कोई कमी नहीं है। उन्होंने कहा कि राज्य सरकारों की मांग के अनुसार पर्याप्त मात्रा में उर्वरकों की आपूर्ति की जा रही है।
English: For details Notice period for draft Environment Impact Assessment NotificationEIA, 2020 extended till 30th June. Central Government, published the draft notification namely, Environment Impact Assessment Notification, 2020 vide S.O. 1199E dated the 23rd March, 2020 in the official gazette on 11th April, 2020, for the information of the public likely to be affected thereby and for making any objections or suggestions on the proposal contained in the draft notification within sixty days.
Hindi: पर्यावरण प्रभाव आकलन अधिसूचना ईआईए, 2020 मसौदे के लिए नोटिस की अवधि 30 जून तक बढ़ी केंद्र सरकार ने एस.ओ. 1199ई दिनांक 23 मार्च, 2020, मसौदा अधिसूचना पर्यावरण प्रभाव आकलन अधिसूचना, 2020 नाम से 11 अप्रैल, 2020 को आधिकारिक गजट में प्रकाशित किया। यह मसौदा अधिसूचना प्रभावित होने वाले लोगों की सूचना के लिए तथा राजपत्र की प्रतियों को लोगों के लिए उपलब्ध कराये जाने वाली तारीख से 60 दिनों के अंदर प्रस्ताव पर कोई आपत्ति या सुझाव देने के लिए थी।
English: For details OP SAMUDRA SETU PHASE 2 - INS JALASHWA DEPARTS MALE WITH INDIAN NATIONALS EMBARKED Indian Naval Ship Jalashwa completed embarkation of 588 Indian citizens on 15 May 20, at the port of Male, Maldives as part of Operation SamudraSetu - the Indian Navy's contribution to India's national effort to bring home our citizens from foreign shores by sea.
Hindi: ऑपरेशन समुद्र सेतु का दूसरा चरण- आईएनएस जलाश्व भारतीय नागरिकों के साथ माले से रवाना भारतीय नौसेना के जहाज जलाश्व ने 15 मई, 2020 को मालदीव की राजधानी माले के बंदरगाह पर ऑपरेशन समुद्र सेतु के तहत 588 भारतीय नागरिकों को जहाज पर चढ़ाने का काम पूरा कर लिया। ऑपरेशन समुद्र सेतु विदेश की धरती से अपने नागरिकों को समुद्र के जरिए स्वदेश लाने की भारत की राष्ट्रीय कोशिश में भारतीय नौसेना का एक अहम योगदान है।
English: For details OP Samudrasetu- INS Jalashwa Returns to Maldives for Phase 2 Indian Naval Ship Jalashwa has returned to Male, Maldives to begin Phase 2 of Operation SamudraSetu - repatriation of Indian Nationals from foreign shores by sea.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए पढ़ें- ऑपरेशन समुद्रसेतु- आईएनएस जलाश्व दूसरे चरण के लिए मालदीव लौटा भारतीय नौसेना का जहाज जलाश्व समुद्र के रास्ते विदेश से भारतीय नागरिकों को स्वदेश लाने के ऑपरेशन समुद्र सेतु का दूसरा चरण शुरू करने के लिए मालदीव की राजधानी माले के लिए लौट चुका है।
English: For details On 22nd April 2020, Indian Railways did record foodgrain loading of 112 rakes equivalent to 3.13 Lakh Tonnes Indian Railways continues with its efforts to ensure that farm products like foodgrains are picked up on time and transported nationwide.
Hindi: भारतीय रेलवे ने 22 अप्रैल, 2020 को 112 रेकों, 3.13 लाख टन के बराबर खाद्यान्न की लोडिंग का रिकॉर्ड बनाया भारतीय रेलवे अपनी माल ढुलाई सेवाओं के माध्यम से खाद्यान्न जैसी आवश्यक वस्तुओं की उपलब्धता सुनिश्चित करने की दिशा में लगातार सभी प्रयास कर रहा है।
English: For details One nation, one digital platform and one class one channel will ensure reach of quality education to farthest corners of the country HRD Minister Union Finance Minister Smt. NirmalaSitharaman announced several initiatives to boost education sector,on 17th May in New Delhi.
Hindi: मानव संसाधन मंत्री ने कहा एक राष्ट्र, एक डिजिटल मंच और एक कक्षा एक चैनल देश के कोने-कोने तक गुणवत्तापूर्ण शिक्षा की पहुंच सुनिश्चित करेगा केन्द्रीय वित्त मंत्री श्रीमती निर्मला सीतारमण ने 17 मई को नई दिल्ली में शिक्षा क्षेत्र को बढ़ावा देने के लिए कई पहल करने की घोषणा की।
English: For details One-time relaxation to allottees of GPRA in view of Covid-19 For details Over 3000 COVID-19 samples tested at CSIR-NEERI CSIR-National Environmental Engineering Research Institute has tested more than 3,000 samples for COVID-19 so far.
Hindi: विस्तार से पढ़ें कोविड-19 को देखते हुए जीपीआरए के आवंटियों को एक बार की छूट विस्तार से यहां पढ़ें सीएसआईआर - नीरी में 3000 से अधिक कोविड -19 नमूनों का परीक्षण किया गया सीएसआईआर - राष्ट्रीय पर्यावरण अभियांत्रिकी अनुसंधान संस्थान में अप्रैल 2020 से कोविड -19 परीक्षण सुविधा का संचालन किया जा रहा है। अब तक कोविड -19 के 3,000 से अधिक नमूनों का परीक्षण किया जा चुका है।
English: For details Over 1.51 Crore free LPG cylinders distributed so far to the PMUY beneficiaries under the PradhanMantriGaribKalyanYojana More than 1.51 Crore free LPG cylinders have been distributed so far to the PMUY beneficiaries under the PradhanMantriGaribKalyanYojana in this month.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए पढ़ें  प्रधानमंत्री गरीब कल्याण योजना के अंतर्गत अब तक पीएमयूवाई के लाभार्थियों को 1.51 करोड़ से अधिक मुफ्त एलपीजी सिलेंडर वितरित किए गए प्रधानमंत्री गरीब कल्याण योजना पीएमजीकेवाई के अंतर्गत इस महीने प्रधानमंत्री उज्जवला योजना पीएमयूवाई के लाभार्थियों को अब तक 1.51 करोड़ से अधिक मुफ्त एलपीजी सिलेंडर वितरित किए गए हैं।
English: For details Over 25,000 COVID 19 related Portal Grievances have been redressed in the last 20 days, beginning from 1st of April Dr.Jitendra Singh For details Standing by Delhi Police, Railways make arrangements to provide 10000 water bottles per day to Delhi Police personnel on COVID duty As the summer heat increases, Indian Railways with the help of its PSU IRCTC starts providing Rail Neer water bottles to Policemen stationed at Road Naakas and other places in war against COVID.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए पढ़ें- पिछले 20 दिनों में 1 अप्रैल से अब तक करीब 25,000 से ज्यादा कोविड-19 संबंधी पोर्टल शिकायतों का समाधान किया गया डॉ. जितेंद्र सिंह अधिक जानकारी के लिए पढ़ें- दिल्ली पुलिस का साथ निभाते हुए रेलवे की कोविड ड्यूटी पर तैनात दिल्ली पुलिस के कर्मियों को प्रतिदिन 10000 पानी की बोतलें उपलब्ध कराने की व्यवस्था सड़क के चौराहों और अन्य स्थानों पर कोविड के खिलाफ जंग में तैनात पुलिसकर्मियों को गर्मी बढ़ने के साथ ही भारतीय रेल ने अपने पीएसयू आईआरसीटीसी की मदद से रेल नीर की बोतलें उपलब्धा कराना शुरू किया।
English: For details Over 5 lakh applications received under PM SVANidhi scheme For details INPUTS FROM FIELD OFFICES Punjab Amid surge in Covid cases and 50 revenue decline for the first quarter of this fiscal in Punjab, Chief Minister Captain Amarinder Singh has sought from Prime Minister Narendra Modi a liberal financial package for states to fill the collection gap caused by the pandemic, and also flexibility on Covid-related terms of expenditure in SDRF.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए पढ़ें- पीएम स्वनिधि योजना के तहत 5 लाख से अधिक आवेदन प्राप्त हुए अधिक जानकारी के लिए पढ़ें- पीआईबी के क्षेत्रीय कार्यालयों से मिली जानकारियां पंजाब  कोविड के मामले बढ़ने और इस वित्तीय वर्ष की पहली तिमाही में राजस्व में 50 फीसदी गिरावट के बीच मुख्यमंत्री कैप्टन अमरिंदर सिंह ने महामारी के कारण संग्रहण में कमी को पूरा करने के लिए प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी से राज्यों के लिए उदार आर्थिक पैकेज की मांग की है। उन्होंने एसडीआरफ में कोविड संबंधी व्यय के लिए सरल नियमों की मांग भी की है।
English: For details Overcoming lockdown restrictions, sowing of Summer Crops continues uninterrupted Sowing of the Summer Crops has progressed satisfactorily despite the difficulties experienced due to the outbreak of the coronavirus pandemic and the 21-day lockdown.
Hindi: विवरण के लिए देखें लॉकडाउन प्रतिबंधों पर विजय हासिल करते हुए, ग्रीष्मकालीन फसलों की बुवाई निर्बाध रूप से जारी कोरोना वायरस महामारी के प्रकोप और 21 दिनों के लॉकडाउन के कारण उत्पन्न कठिनाइयों के बावजूद ग्रीष्मकालीन फसलों की बुवाई संतोषजनक तरीके से चल रही है।
English: For details PFC to provide PPE Kits and Ambulances to Government of Uttarakhand in its fight against COVID-19 Power Finance Corporation Ltd, the central PSU under Ministry of Power, has come forward to provide financial assistance of Rs.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए पढ़ें- पीएफसी कोविड -19 के खिलाफ लड़ाई में उत्तराखंड सरकार को पीपीई किट और एंबुलेंस मुहैया कराएगी कोविड-19 महामारी से लड़ने की दिशा में एक और अहम कदम उठाते हुए विद्युत मंत्रालय के अधीनस्थ केंद्रीय पीएसयू पावर फाइनेंस कॉरपोरेशन लिमिटेड पीएफसी उत्तराखंड सरकार को 1.23 करोड़ रुपये की वित्तीय सहायता मुहैया कराने के लिए आगे आई है।
English: For details PM Jan Aushadi Kendras are playing a vital role in COVID-19 Situation MansukhMandaviya ShriMansukhMandaviya, Minister of State IC for Chemicals Fertilizers has said that Jan Aushadi Kendras are playing a vital role in COVID-19 situation as around 10 lakh persons per day are visiting 6000 Jan Aushadhi Kendras to source quality medicines at affordable prices.
Hindi: कोविड-19 की स्थिति में महत्वपूर्ण भूमिका निभा रहे हैं पीएम जन औषधि केंद्र मनसुख मांडविया रसायन एवं उर्वरक राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार श्री मनसुख मांडविया ने कहा है कि जन औषधि केंद्र कोविड-19 की स्थिति में महत्वपूर्ण भूमिका निभा रहे हैं। प्रतिदिन लगभग 10 लाख लोग किफायती मूल्यों पर गुणवत्तापूर्ण दवाएं खरीदने 6000 जन औषधि केंद्रों पर जा रहे हैं।
English: For details PM Janaushadhi Kendra people are working as Corona Warriors ShMandaviya Minister of State for Chemicals and Fertilizers ShriMansukhMandaviya has said that even in the current difficult circumstances the PradhanMantriJanaushadhi Kendra PMJK people are working as CoronaWarriors and serving the nation.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए पढ़ें  प्रधानमंत्री जनऔषधि केन्द्र के लोग कोरोना योद्धाओं की तरह काम कर रहे हैं- श्री मांडविया रसायन एवं उर्वरक राज्य मंत्री, श्री मनसुख मांडविया ने कहा है कि वर्तमान कठिन परिस्थितियों में भी प्रधानमंत्री जनऔषधि केंद्र पीएमजेके के लोग कोरोना योद्धाओं की तरह काम कर रहे हैं और राष्ट्र की सेवा कर रहे हैं।
English: For details PM Modi Launches CHAMPIONS Technology Platform to empower MSMEs Prime Minister Shri NarendraModi today launched the technology platform CHAMPIONS which stands for Creation and Harmonious Application of Modern Processes for Increasing the Output and National Strength.
Hindi: विस्तार से यहां पढ़ें पीएम मोदी ने लॉन्च किया चैंपियन्स एमएसएमई को सशक्त करने के लिए टेक्नॉलजी प्लेटफॉर्म प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने आज टेक्नॉलजी प्लेटफॉर्म चैंपियन्स लॉन्च किया, जिसका मतलब है क्रिएशन एंड हार्मोनियस एप्लीकेशन ऑफ मार्डन प्रोसेसेज फॉर इन्क्रीजिंग द आउटपुट एंड नेशनल स्ट्रेंथ।
English: For details PM Modi holds a review meeting to discuss education Sector PM ShriNarendraModi held a meeting to deliberate on the issues and reforms required in education sector including National Education Policy.
Hindi: विस्तार से यहां पढ़ें- पीएम मोदी ने शिक्षा क्षेत्र पर चर्चा के लिए समीक्षा बैठक की प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने राष्ट्रीय शिक्षा नीति सहित शिक्षा के क्षेत्र में आवश्यक सुधारों और समस्याओं पर विचार-विमर्श के लिए एक बैठक की।
English: For details PM Shri Narendra Modi dedicated Rewa Ultra Mega Solar Power project to the Nation The Prime Minister Shri Narendra Modi dedicated to the Nation the Rewa Ultra Mega Solar Power project to the Nation via video conference today.
Hindi: विस्तार से पढ़ें- प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने रीवा की मेगा सौर ऊर्जा परियोजना राष्ट्र को समर्पित की प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने वीडियो कॉन्फ्रेंस के माध्यम से मध्य प्रदेश के रीवा में अत्याधुनिक मेगा सौर ऊर्जा परियोजना राष्ट्र को समर्पित की।
English: For details PM addresses the inaugural session of India Global week India is playing a leading role in the global revival PM Prime Minister Shri Narendra Modi today addressed the inaugural session of India Global week via video-conference.Referring to the current times of crisis, the Prime Minister said India would play a leading role in the global revival.
Hindi: प्रधानमंत्री ने इंडिया ग्लोबल वीक के उद्घाटन सत्र को संबोधित किया भारत वैश्विक पुनरुत्थान में अग्रणी भूमिका निभा रहा है प्रधानमंत्री प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज इंडिया ग्लोबल वीक के उद्घाटन सत्र को वीडियो-कॉन्फ्रेंस के माध्यम से संबोधित किया। वर्तमान संकट का उल्लेख करते हुए, प्रधानमंत्री ने कहा कि भारत वैश्विक पुनरुत्थान में अग्रणी भूमिका निभाएगा।
English: For details PM chairs Cabinet Meeting to give historic boost to Rural India For details For details PRIME MINISTER GARIB KALYAN PACKAGE-PROGRESS SO FAR As part of the Rs 1.70 lakh crore Pradhan Mantri Garib Kalyan Package, the Government announced free food grains and cash payment to women and poor senior citizens and farmers.
Hindi: विस्तार से यहां पढ़ें पीएम ने ग्रामीण भारत को ऐतिहासिक प्रोत्साहन देने के लिए कैबिनेट बैठक की अध्यक्षता की विस्तार से यहां पढ़ें विस्तार से यहां पढ़ें प्रधानमंत्री गरीब कल्याण पैकेज- अब तक की प्रगति 1.70 लाख करोड़ रुपये के प्रधानमंत्री गरीब कल्याण पैकेज के हिस्से के रूप में सरकार ने महिलाओं और गरीब वरिष्ठ नागरिकों एवं किसानों को मुफ्त अनाज देने और नकद भुगतान करने की घोषणा की है।
English: For details PM delivers inaugural address at the Annual Session of CIIIntent, Inclusion, Investment, Infrastructure and Innovation important to build an Aatmanirbhar Bharat PM Pime Minister said Corona may have slowed down the speed of the growth, but today the biggest fact is that India has overtaken the lockdown phase and entered in the Un-Lock Phase one.
Hindi: विस्तार से यहां पढ़ें प्रधानमंत्री ने सीआईआई के वार्षिक सत्र में उद्घाटन भाषण दिया आत्मनिर्भर भारत के निर्माण के लिए इरादा, समावेश, निवेश, बुनियादी ढांचा और नवाचार आवश्यक प्रधानमंत्री प्रधानमंत्री ने कहा कि कोरोना ने विकास की गति को धीमा किया होगा, लेकिन आज सबसे बड़ा तथ्य यह है कि भारत लॉकडाउन चरण से आगे निकल गया है और उसने अन-लॉक चरण एक में प्रवेश कर लिया है।
English: For details PM expresses gratitude to Mother Earth Prime Minister ShriNarendraModi has expressed gratitude to Mother Earth on International Earth Day.On International Day of Mother Earth, we all express gratitude to our planet for the abundance of care compassion.
Hindi: प्रधानमंत्री ने धरती माता का आभार व्यक्त किया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने अंतर्राष्ट्रीय पृथ्वी दिवस के अवसर पर धरती माता का आभार व्यक्त किया है। प्रधानमंत्री ने कहा अंतरराष्ट्रीय पृथ्वी दिवस पर हम सभी हमारी देखभाल और करुणा के लिए अपने ग्रह का आभार व्यक्त करते हैं।
English: For details PM expresses gratitude to Nurses on International Nurses Day The Prime Minister, ShriNarendraModi has expressed gratitude to Nurses on the occasion of International Nurses Day.International Day of the Nurse is a special day to express gratitude to the phenomenal nurses working round the clock to keep our planet healthy.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए पढ़ें- प्रधानमंत्री ने अंतर्राष्ट्रीय नर्स दिवस पर नर्सों के प्रति आभार व्यक्त किया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने अंतर्राष्ट्रीय नर्स दिवस के अवसर पर नर्सों के प्रति आभार व्यक्त किया है। प्रधानमंत्री ने कहा, अंतर्राष्ट्रीय नर्स दिवस हमारी पृथ्वी को स्वस्थ रखने के लिए चौबीसों घंटे काम करने वाली असाधारण नर्सों के प्रति आभार व्यक्त करने का एक विशेष दिन है।
English: For details PM greets Civil Servants and pays tributes to Sardar Patel on Civil Services Day On the occasion of the Civil Services Day, Prime Minister said Today, on Civil Services Day I convey greetings to all Civil Servants and their families.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए पढ़ें- प्रधानमंत्री ने सिविल सेवा दिवस पर सिविल सेवकों को बधाई दी और सरदार पटेल को श्रद्धांजलि अर्पित की सिविल सेवा दिवस के अवसर पर प्रधानमंत्री ने कहा, आज, सिविल सेवा दिवस पर मैं सभी सिविल सेवकों और उनके परिवारों को बधाई देता हूं।
English: For details PM holds interaction with CMs to discuss situation emerging post Unlock 1.0 Prime Minister Shri NarendraModi today interacted with Chief Ministers via video conferencing to discuss the situation emerging post Unlock 1.0 and plan ahead for tackling the COVID-19 pandemic.Prime Minister observed that timely decisions taken to combat the pandemic have been effective in containing its spread in the country.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए पढ़ें- प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने अनलॉक 1.0 के बाद उभरती स्थिति पर चर्चा करने के लिए मुख्यमंत्रियों के साथ बातचीत की प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने अनलॉक 1.0 के बाद उभरती स्थिति पर चर्चा करने और कोविड-19 महामारी से निपटने हेतु आगे की योजना बनाने के लिए वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के माध्यम से मुख्यमंत्रियों के साथ बातचीत की। प्रधानमंत्री ने कहा कि महामारी के संकट से निपटने के लिए समय पर लिए गए निर्णय देश में इसके फैलाव को नियंत्रित करने में काफी प्रभावकारी रहे हैं।
English: For details PM interacts with IBM CEO Arvind Krishna Prime Minister Shri NarendraModi interacted with IBM CEO Shri Arvind Krishna via video conferencing today.Talking about the impact of COVID on business culture, Prime Minister said that work from home is being adopted in a big way and the government is constantly working towards providing infrastructure, connectivity and regulatory environment to ensure that this technological shift is smooth.
Hindi: प्रधानमंत्री ने आईबीएम के सीईओ अरविंद कृष्णा के साथ किया संवाद प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के माध्यम से आईबीएम के सीईओ श्री अरविंद कृष्णा के साथ संवाद किया। कारोबारी संस्कृति पर कोविड के प्रभाव पर बात करते हुए प्रधानमंत्री ने कहा कि वर्क फ्रॉम होम घर से काम को व्यापक स्तर पर अपनाया जा रहा है और इस तकनीक बदलाव को सुगम बनाने के लिए सरकार आधारभूत ढांचा, संपर्क और नियामकीय वातावरण उपलब्ध कराने की दिशा में लगातार काम कर रही है।
English: For details PM interacts with stakeholders from Banks and NBFCs Prime Minister Shri Narendra Modi yesterday joined stakeholders from Banks and NBFCs to discuss and deliberate on vision and roadmap for the future.
Hindi: प्रधानमंत्री ने बैंकों और एनबीएफसी के हितधारकों के साथ बातचीत की प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी कल बैंकों और एनबीएफसी के हितधारकों के साथ भविष्य के लिए दृष्टिकोण और रोडमैप तैयार करने पर आयोजित चर्चा और विचार-विमर्श सत्र में शामिल हुए।
English: For details PM launches Auction process of Coal blocks for Commercial mining Prime Minister Shri NarendraModi launched the auction process of 41 coal blocks for commercial mining through video conference today.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए पढ़ें प्रधानमंत्री ने वाणिज्यिक खनन के लिए कोयला ब्लॉकों की नीलामी प्रक्रिया का शुभारंभ किया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज नई दिल्ली से वीडियो कॉन्फ्रेंस के माध्यम से वाणिज्यिक खनन के लिए 41 कोयला ब्लॉकों की नीलामी प्रक्रिया का शुभारंभ किया।
English: For details PM launches High Throughput COVID testing facilities at Kolkata, Mumbai and Noida Prime Minister Shri Narendra Modi launched three high throughput COVID-19 testing facilities via video conferencing yesterday.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कोलकाता, मुंबई और नोएडा में तेजी से जांच करने वाली कोविड परीक्षण सुविधाओं का शुभारम्भ किया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने कल वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के माध्यम से बेहद तेज गति से काम करने वाली तीन कोविड-19 परीक्षण सुविधाओं का शुभारम्भ किया।
English: For details PM performs Bhoomi Pujan at 'Shree Ram Janmabhoomi Mandir' The temple should be constructed on the foundation of mutual love and brotherhood PM Prime Minister Shri Narendra Modi performed Bhoomi Pujan at 'Shree Ram Janmabhoomi Mandir' at Ayodhya today.
Hindi: प्रधानमंत्री ने 'श्री राम जन्मभूमि मंदिर' में भूमिपूजन किया मंदिर का निर्माण आपसी प्रेम और भाईचारे की नींव पर होना चाहिए प्रधानमंत्री प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज अयोध्या में 'श्री राम जन्मभूमि मंदिर' में भूमिपूजन किया।
English: For details PM to deliver keynote address at India Ideas Summit on 22 July Prime Minister Shri NarendraModi will deliver the keynote address at the India Ideas Summit on 22 July.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए पढ़ें- प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी 22 जुलाई को इंडिया आइडियाज समिट को संबोधित करेंगे प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी 22 जुलाई को इंडिया आइडियाज समिट में मुख्य भाषण देंगे।
English: For details PM to hold meeting with State Chief Ministers Prime Minister ShriNarendraModi will be holding the 5th meeting with State Chief Ministers via video-conference, tomorrow, 11th May, 2020 at 3 PM.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए पढ़ें- प्रधानमंत्री राज्यों के मुख्यमंत्रियों के साथ बैठक करेंगे प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी कल दोपहर 3 बजे राज्यों के मुख्यमंत्रियों के साथ वीडियो-कॉन्फ्रेंस के माध्यम से 5 वीं बार बैठक करेंगे।