Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The solution lies in excavating these channels," he said.
Hindi: समाधान इन नहरों की खुदाई में है," उन्होंने कहा।
English: The solution of this level, known under the technicalthe term "spectrum spreading method with frequency hopping," is used for the first time in the world in an alarm control system and is a very significant complication of any attempts to crack the code.
Hindi: इस स्तर का समाधान, तकनीकी के तहत जाना जाता हैशब्द "फ़्रीक्वेंसी होपिंग के साथ स्पेक्ट्रम को फैलाने की विधि" का उपयोग दुनिया में पहली बार अलार्म नियंत्रण प्रणाली में किया जाता है और कोड को क्रैक करने के किसी भी प्रयास की एक बहुत महत्वपूर्ण जटिलता है।
English: The solution we need to understand how to set our discovered "Why" the sense of meaning for our lives in motion, and make it existential, rather than solely ethereal.
Hindi: समाधानः हमें यह समझने की आवश्यकता है कि कैसे हमारे खोजे गए "क्यों" हमारे जीवन के लिए अर्थ की भावना को गति में सेट करना है, और इसे केवल अस्तित्वगत के बजाय अस्तित्वगत बनाना है।
English: The somewhat technical term "food insecurity" applies when people can't get the food they need for themselves or their families because of a lack of money or other resources.
Hindi: आंशिक तकनीकी शब्द खाद्य असुरक्षा तब लागू होती है जब लोग पैसे या अन्य संसाधनों की कमी के कारण अपने या अपने परिवार के लिए आवश्यक भोजन प्राप्त करने में असमर्थ होते हैं।
English: The son answered, "I saw
Hindi: बेटे ने कहा - "हां मैंने देखा"
English: The son asked his father, "Dad, how many kinds of boobs are there?"
Hindi: बेटे ने मासूमियत से पूछा, "पापा, आपकी सेलरी कितनी है"?
English: The son asked, "Dad, how much money do you make in an hour?"
Hindi: """ पिता ने कहा  बेटा - "" पापा , आप एक घंटे में कितना कमा लेते हैं ?"
English: The son looked at his Mother in wonder "This is amazing, Mom.
Hindi: बेटा अपनी माँ को अवाक होकर देखता रहा  "यह अद्भुत है माँ, आपका दर्शन.
English: The son said, "I couldn't make it to class today."
Hindi: लड़का बोला, "मैं आज नहीं ले सकता हूँ.
English: The son said, "The international situation is terrible..
Hindi: बेटे ने कहा, "अंतरराष्ट्रीय स्थिति भयानक है, घरेलू
English: The son says "I will choose my own bride!"
Hindi: पुत्र "अपना जीवन साथी मैं स्वयं चुनूंगा !
English: The son went to the father and asked, "Please tell me father.
Hindi: बच्चा अपने पिता के पास गया और बोला, "आपने मुझे
English: The song "Be Our Guest" was originally supposed to be sung to Maurice instead of Belle.
Hindi: 9। "हमारा अतिथि बनें" मूल रूप से मॉरीस के लिए गाया गया था, बेले नहीं.
English: The song "Black Parade" won her a Grammy earlier this year for Best RB Performance.
Hindi: गीत "ब्लैक परेड" ने उन्हें इस साल की शुरुआत में सर्वश्रेष्ठ आर एंड बी प्रदर्शन के लिए ग्रैमी जीता।
English: The song "Black Parade" won her a Grammy earlier this year for best RB performance.
Hindi: गीत "ब्लैक परेड" ने उन्हें इस साल की शुरुआत में सर्वश्रेष्ठ आर एंड बी प्रदर्शन के लिए ग्रैमी जीता।
English: The song "Bull in the Heather" was released as a single and as a music video.
Hindi: """बियॉन्ड द ग्रेव"" एक एकल और एक वीडियो के रूप में जारी किया गया था।"
English: The song "Foreman" about the Vyazemsky operation of October 1941.
Hindi: अक्टूबर 1941 के व्यज़मेस्की ऑपरेशन के बारे में गीत "फोरमैन"।
English: The song "Instructions before going abroad."
Hindi: गीत "विदेश जाने से पहले निर्देश"।
English: The song "Itsy Bitsy Spider" is a song about a spider crawling up a waterspout.
Hindi: गीत "छोटी बिट्सी मकड़ी"एक मकड़ी के बारे में एक गीत है जो एक वाटरपॉउट को क्रॉल करता है।
English: The song "Love Me Tender" didn't become a classic just because Elvis sang it.
Hindi: """लव मी टेंडर"" गीत केवल क्लासिक नहीं बन पाया क्योंकि एल्विस ने इसे गाया था।"
English: The song "Love You Endlessly"  was the biggest hit in the early 90s.
Hindi: गाना "क्या आप के लिए प्यार करता हूँ" प्रारंभिक 90 का में सबसे बड़ी हिट थी कभी खत्म नहीं होगा.
English: The song "Over the Rainbow" almost didn't make into the final movie version of 'The Wizard of Oz.'
Hindi: 'ओवर द रेनबो' गीत 'द विजार्ड ऑफ ओज़' के अंतिम मूवी संस्करण में लगभग नहीं बना।
English: The song "Pretty Woman" by Roy Orbison.
Hindi: रॉय ऑर्बिसन द्वारा 'सुंदर महिला,'
English: The song "You've Got to be Carefully
Hindi: गीत-"सावधान रहना होगा"
English: The song Like 309 was on this album, and Rick said "These songs are Johnny's final statement.
Hindi: गीत लाइक 309 इस एल्बम पर था, और रिक ने कहाः "ये गीत जॉनी के अंतिम वक्तव्य हैं।
English: The song and the name."
Hindi: एक गीत और तेरे नाम"
English: The song comes off so petty that you forget his feelings are hurt or maybe you're more aware."
Hindi: गीत इतना छोटा आता है कि आप भूल जाते हैं कि उसकी भावनाओं को ठेस पहुंची है या शायद आप अधिक जागरूक हैं ।
English: The song ends with Lennon repeating the phrase "Mama don't go, daddy come home," each time increasing in intensity until he screams the line as the song fades out.
Hindi: गीत के आउटरो में लेनन ने पंक्तियों को दोहराया "मामा डोंट गो, डैडी कम होम" जबकि उत्तरोत्तर जोर से हो रहा है।
English: The song entitled "Avalancha" was composed by the singer of the group, Enrique Bunbury, and has a clear inspiration in heavy metal.
Hindi: """अवलांचा"" नामक गीत समूह के गायक एनरिक बंकबरी द्वारा रचित था और इसमें भारी धातु की स्पष्ट प्रेरणा थी।"
English: The song entitled "Avalanche" was composed by the singer of the group, Enrique Bunbury, and has a clear inspiration in heavy metal.
Hindi: """अवलांचा"" नामक गीत समूह के गायक एनरिक बंकबरी द्वारा रचित था और इसमें भारी धातु की स्पष्ट प्रेरणा थी।"
English: The song explores the struggles that are faced by military veterans during war and after they return home - to "normal" life.
Hindi: यह गीत उन संघर्षों की पड़ताल करता है जो युद्ध के दौरान सैन्य दिग्गजों द्वारा सामना किए जाते हैं और घर लौटने के बाद - 'सामान्य' जीवन के लिए।
English: The song from "Frozen" that many parents of young children have stuck in their minds contains a common prescription to moving on from rejection "Let it go."
Hindi: फ्रोजन से गीत कि युवा बच्चों के कई माता-पिता अपने दिमाग में फंस गए हैं, अस्वीकृति से आगे बढ़ने के लिए एक आम नुस्खे हैः "इसे जाने दो।
English: The song goes "Why are you mad, when you could be GLAAD?
Hindi: गीत जाता हैः "तुम पागल क्यों हो, जब तुम खुश हो सकते हो?
English: The song got picked of our album and some of that black radio stations in the US started playing it, which we'd never had before."
Hindi: """गीत ने हमारे एल्बम को पकड़ लिया और अमेरिका के कुछ ब्लैक रेडियो स्टेशनों ने इसे बजाना शुरू कर दिया, जो हमने पहले कभी नहीं किया था।"
English: The song got picked up off our album and some of the black radio stations in the US started playing it, which we've never had before."
Hindi: """गीत ने हमारे एल्बम को पकड़ लिया और अमेरिका के कुछ ब्लैक रेडियो स्टेशनों ने इसे बजाना शुरू कर दिया, जो हमने पहले कभी नहीं किया था।"
English: The song got picked up off our album, and some of the black radio stations in the U.S. started playing it, which we've never ever had before."
Hindi: """गीत ने हमारे एल्बम को पकड़ लिया और अमेरिका के कुछ ब्लैक रेडियो स्टेशनों ने इसे बजाना शुरू कर दिया, जो हमने पहले कभी नहीं किया था।"
English: The song in which Bono, in Spanish, counts "one, two, three - fourteen!"
Hindi: वह गीत जिसमें बोनो, स्पेनिश में, एक, दो, तीन-चौदह की गणना करता है!
English: The song initially echoes the poet's personal despair "For hate is strong and mocks the bes of peace on earth, goodwill to men.
Hindi: यह गीत शुरू में कवि की व्यक्तिगत निराशा को गूँजता हैः " क्योंकि नफ़रत मज़बूत है और धरती पर शांति का गीत गाती है, पुरुषों को सद्भावना देती है।
English: The song initially echoes the poet's personal despair "For hate is strong and mocks the song of peace on earth, goodwill to men.
Hindi: यह गीत शुरू में कवि की व्यक्तिगत निराशा को गूँजता हैः " क्योंकि नफ़रत मज़बूत है और धरती पर शांति का गीत गाती है, पुरुषों को सद्भावना देती है।
English: The song is "Here I am to Worship."
Hindi: गीत "यहाँ मैं पूजा करने के लिए हूँ"
English: The song is "No Woman, No Cry" by Bob Marley
Hindi: एक गीत की कहानीः "नो वोमन नो सीआरवाई," बॉब मार्ले
English: The song is about Buddy Holly and the tragedy of the day the music died, as well as referencing "the king," who is Elvis Presley; "Helter Skelter" which refers to the Charles Manson murders; and "the jester on the sidelines in a cast" is Bob Dylan.
Hindi: गीत बडी होली और उस दिन की त्रासदी के बारे में है जिस दिन संगीत की मृत्यु हुई, साथ ही 'राजा', जो एल्विस प्रेस्ली है; "हेल्टर स्केल्टर" जो चार्ल्स मैनसन हत्याओं को संदर्भित करता है; और 'द जस्टर ऑन साइडलाइन इन अ कास्ट' बॉब डायलन है।
English: The song is the first to be released from her upcoming fourth album "30," out in November, which Adele has said she recorded to help explain her divorce to her young son, AFP reported.
Hindi: यह गीत उनके आगामी चौथे एल्बम "30" से नवंबर में रिलीज़ होने वाला पहला गीत है, जिसे एडेल ने कहा है कि उसने अपने छोटे बेटे को तलाक की व्याख्या करने में मदद करने के लिए रिकॉर्ड किया है।
English: The song is the first to be released from her upcoming fourth album "30," out in November, which Adele has said she recorded to help explain her divorce to her young son.
Hindi: यह गीत उनके आगामी चौथे एल्बम "30" से नवंबर में रिलीज़ होने वाला पहला गीत है, जिसे एडेल ने कहा है कि उसने अपने छोटे बेटे को तलाक की व्याख्या करने में मदद करने के लिए रिकॉर्ड किया है।
English: The song is the first to be released from her upcoming fourth album "30, out in November, which Adele has said she recorded to help explain her divorce to her young son.
Hindi: यह गीत उनके आगामी चौथे एल्बम "30" से नवंबर में रिलीज़ होने वाला पहला गीत है, जिसे एडेल ने कहा है कि उसने अपने छोटे बेटे को तलाक की व्याख्या करने में मदद करने के लिए रिकॉर्ड किया है।
English: The song lyrics "It's the Most Wonderful Time of the Year" are not just for Christmas, or even back-to-school season for parents of school-age children.
Hindi: गीत के बोल "इट्स द मोस्ट वंडरफुल टाइम ऑफ द ईयर" सिर्फ क्रिसमस के लिए नहीं हैं, या स्कूली बच्चों के माता-पिता के लिए बैक-टू-स्कूल सीजन भी नहीं है।
English: The song originally featured yourself and Lil Peep, and it was titled "Sunlight on Your Skin."
Hindi: इस गाने में मूल रूप से खुद को और लील पीप को दिखाया गया था, और इसका शीर्षक 'सनलाइट ऑन योर स्किन' था।
English: The song should be in the "theme," correspond to the arrangement and help.
Hindi: गीत "थीम" में होना चाहिए, व्यवस्था और मदद के अनुरूप।
English: The song was called "I don't need no music"
Hindi: गीत "मुझे नहीं चाहिए"
English: The song was like "It was there, but ooo ooo passed."
Hindi: गीत ऐसा था "यह था, लेकिन यह ओउ ओउ गया।
English: The song was produced by Rodney "Darkchild" Jerkins hence the "Darkchild forever" line at the beginning of the song.
Hindi: गीत रॉडनी "डार्कचाइल्ड" जर्किन्स द्वारा निर्मित किया गया था इसलिए "डार्कचाइल्ड फॉरएवर" गीत की शुरुआत में लाइन ।
English: The song was produced by Rodney "Darkchild" Jerkins, hence the "Darkchild forever" line at the beginning of the song, he also sings the chorus. .
Hindi: गीत रॉडनी "डार्कचाइल्ड" जर्किन्स द्वारा निर्मित किया गया था इसलिए "डार्कचाइल्ड फॉरएवर" गीत की शुरुआत में लाइन ।
English: The song was produced by Rodney "Darkchild" Jerkins, hence the "Darkchild forever" line at the beginning of the song.
Hindi: गीत रॉडनी "डार्कचाइल्ड" जर्किन्स द्वारा निर्मित किया गया था इसलिए "डार्कचाइल्ड फॉरएवर" गीत की शुरुआत में लाइन ।
English: The song, a recreation of her popular number in the 1994 hit "Main Khiladi Tu Anari," features in her upcoming comedy "Hungama 2."
Hindi: गीत, 1994 की हिट 'मैं खिलाड़ी तू अनाड़ी' में उनके लोकप्रिय नंबर का एक मनोरंजन, उनकी आगामी कॉमेडी 'हंगामा 2' में है।
English: The song "The Lady in My Life" by Michael Jackson
Hindi: माइकल जैक्सन द्वारा 'द लेडी इन माय लाइफ'
English: The song In 2008, Dolly Parton told NPR "One night, I was on stage, and there was this beautiful little girl - she was probably 8 years old at the time.
Hindi: 2008 में एनपीआर से बात करते हुए, पार्टन ने कहाः 'एक रात, मैं मंच पर था, और यह सुंदर छोटी लड़की थी - वह उस समय शायद आठ साल की थी।
English: The songstress continued, "I thank my stars for this man, that he was strong enough not only to fight his own monsters but mine too, and now my kids'.
Hindi: 'मैं इस आदमी के लिए अपने सितारों का शुक्रिया अदा करता हूं कि वह न केवल अपने खुद के राक्षसों से लड़ने के लिए मजबूत था, बल्कि मेरा भी था, और अब मेरे बच्चे भी।
English: The songwriting and being involved in the decision making processes means I've been able to have a part in the bands destiny."
Hindi: """गीत लेखन और निर्णय लेने की प्रक्रियाओं में शामिल होने का मतलब है कि मैं बैंड की नियति में एक हिस्सा लेने में सक्षम हूं।"
English: The sonic boom was probably heard while the aircraft was decelerating from supersonic to subsonic speed between 36,000 and 40,000 feet altitude,"
Hindi: """ उन्होंने कहा कि सोनिक बूम शायद तब सुना गया जब विमान सुपरसोनिक से सबसोनिक गति से 36,000 और 40000 फीट ऊंचाई के बीच कम हो रहा था."
English: The sonic boom was probably heard while the aircraft was decelerating from supersonic to subsonic speed between 36,000 and 40,000 feet altitude."
Hindi: """ उन्होंने कहा कि सोनिक बूम शायद तब सुना गया जब विमान सुपरसोनिक से सबसोनिक गति से 36,000 और 40000 फीट ऊंचाई के बीच कम हो रहा था."
English: The soon-to-be debutant Bollywood actress Jyoti Saxena was recently seen in the hit song "Khoya Hun Main" and established her way in the south industry, where she garnered a lot of love and respect.
Hindi: अभिनेत्री ज्योति सक्सेना को हाल ही में हिट गीत "खोया हूं मैं" में देखा गया था और उन्होंने दक्षिण उद्योग में अपना मार्ग प्रशस्त किया, जिसके लिए अभिनेत्री को दर्शकों से भारी मात्रा में प्यार और सराहना मिली।
English: The soon-to-be mom of three adds that her two daughters are "so excited" to welcome the new addition to the family.
Hindi: जल्द ही तीन बच्चों की मां ने कहा कि उनकी दो बेटियां परिवार में नए जोड़े का स्वागत करने के लिए "बहुत उत्साहित" हैं।
English: The sooner we start, the less harm we will do to our society," he said.
Hindi: जितना जल्दी हम इसे करेंगे, उतना ही कम नुकसान हमारे समाज को होगा, "उन्होंने कहा।
English: The sooner we start, the less harm will be done to our society," he said.
Hindi: जितना जल्दी हम इसे करेंगे, उतना ही कम नुकसान हमारे समाज को होगा, "उन्होंने कहा।
English: The soprano also made a very special personal recording for her friend "He told me he would have liked to have sung the aria from the Phantom of the Opera and I told him I would record it - and I recorded it in the studio for him."
Hindi: सोप्रानो ने अपने दोस्त के लिए एक बहुत ही खास व्यक्तिगत रिकॉर्डिंग भी कीः 'उसने मुझसे कहा कि वह ओपेरा के प्रेत से एरिया गाना पसंद करेगा और मैंने उससे कहा कि मैं इसे रिकॉर्ड करूंगा - और मैंने इसे उसके लिए स्टूडियो में रिकॉर्ड किया।
English: The sort of "I" that's
Hindi: वो ही वाली "मैं" जिसका
English: The soul can never be cut into pieces by any weapon."
Hindi: """आत्मा कभी टुकड़ों में काटी नहीं जा सकती"
English: The sound of "keening"?
Hindi: """ ॐ "" की आवाज निकलती है?"
English: The sound of music."
Hindi: """संगीत की आवाज़।"
English: The sound of"
Hindi: """ की आवाज़"
English: The sound. "
Hindi: आवाज आई. "
English: The sounds of a "snap" or a "pop" when the injury occurs
Hindi: चोट लगने पर एक "पॉप" या सनसनी आवाज होना
English: The soundtrack is provided by Kesha, who admitted in the Hollywood Reporter that she became overwhelmed by this "great task after seeing what she has done for women"
Hindi: साउंडट्रैक केश द्वारा प्रदान किया गया है, जिसने हॉलीवुड रिपोर्टर में स्वीकार किया कि वह "महिलाओं के लिए जो किया है, उसे देखने के बाद" इस महान कार्य से अभिभूत हो गई
English: The soundtrack of "Maachis" kickstarted his long association with the veteran lyricist who have collaborated on nine films also including "7 Khoon Maaf" and "Pataakha."
Hindi: """माचिस"" के साउंडट्रैक ने अनुभवी गीतकार के साथ उनके लंबे जुड़ाव की शुरुआत की, जिन्होंने ""7 खून माफ"" और ""पटाखा"" सहित नौ फिल्मों में सहयोग किया है।"
English: The source added that Kim "tried for a long, long time" to make their marriage work but eventually "reached her breaking point."
Hindi: एक दूसरे सूत्र ने उल्लेख किया कि किम ने अपनी शादी को काम करने के लिए "लंबे, लंबे समय तक प्रयास किया" लेकिन अंततः "अपने टूटने के बिंदु पर पहुंच गया।
English: The source added that Scott was instrumental in organizing Jenner's birthday party "Travis helped plan a low-key reunion for Kylie and had all of her family and a few friends at home," said said the source.
Hindi: सूत्र ने कहा कि स्कॉट ने इस सप्ताह जेनर के जन्मदिन के उत्सवों को एक साथ रखने में एक बड़ी भूमिका निभाईः ट्रैविस ने काइली के लिए एक कम महत्वपूर्ण योजना बनाने में मदद की और उसके परिवार और कुछ दोस्तों को घर पर रखा, स्रोत ने कहा।
English: The source added that her parents were not surprised by the engagement, saying, "Nothing Amanda does surprises them anymore."
Hindi: सूत्र ने कहा कि उसके माता-पिता सगाई से आश्चर्यचकित नहीं थे, उन्होंने कहा, "कुछ नहीं अमांडा अब उन्हें आश्चर्यचकित नहीं करती है।
English: The source added, "A clearer picture will emerge in a few weeks from now.
Hindi: सूत्र ने आगे कहा, "अब से कुछ हफ्तों में एक स्पष्ट तस्वीर सामने आएगी।
English: The source added, "Despite pandemic restrictions, Aditya Chopra has made it clear that there should be no compromise on the grandeur and scale of the film.
Hindi: स्रोत जारी रहा, "महामारी प्रतिबंधों के बावजूद, आदित्य चोपड़ा ने स्पष्ट किया है कि होना चाहिए फिल्म की भव्यता और पैमाने से कोई समझौता नहीं।
English: The source added, "He's liked her for a long time and she just got more open to the idea.
Hindi: एक अंदरूनी सूत्र ने कहा, "वह उसे लंबे समय से पसंद करता था और वह इस विचार के लिए और अधिक खुली थी।
English: The source added, "However, they are yet to complete the dates and the rest of the formalities.
Hindi: इसी के साथ सूत्र ने यह भी कहा है कि, 'हालांकि, उन्हें अभी तारीखों और बाकी औपचारिकताओं का पूरा करना बाकी है।
English: The source added, "In a way, it works out for the better.
Hindi: """ उन्होंने आगे कहा, ""एक तरह से, यह बेहतर के लिए काम करता है।"
English: The source added, "She wants to go again later this year," adds the source.
Hindi: स्रोत कहते हैं, "वह इस साल बाद में फिर से जाना चाहती है।
English: The source added, "Sid Anand and Aditya Chopra want to redefine Indian cinema on the world map and every attempt is being made to achieve this goal."
Hindi: सूत्र ने कहा, "सिड आनंद और आदित्य चोपड़ा भारतीय सिनेमा को विश्व मानचित्र पर फिर से परिभाषित करना चाहते हैं और इस लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए हर संभव प्रयास किया जा रहा है।
English: The source added, "The Kardashians were just over her lies and the trying to cheat them out of money was the cherry on top."
Hindi: सूत्र ने कहा, "कार्डाशियन बस उसके झूठ पर थे और उन्हें पैसे से धोखा देने की कोशिश शीर्ष पर चेरी थी।
English: The source added "Maddox doesn't really see himself as Brad's son."
Hindi: एक सूत्र के अनुसार, 'मैडॉक्स वास्तव में खुद को ब्रैड के बेटे के रूप में नहीं देखता ।
English: The source added "Meghan said Harry's been in touch with his dad... Of course, he's frustrated.
Hindi: सूत्र ने कहाः "मेघन ने कहा कि हैरी अपने पिता के संपर्क में था ... बेशक, वह निराश है।
English: The source added "The couple has been hot and cold since their last breakup, and haven't been able to fully get on the same page again.
Hindi: सूत्र बताते हैं, "अंतिम ब्रेकअप के बाद से यह जोड़ी गर्म और ठंडी हो गई है और फिर से एक ही पेज पर पूरी तरह से नहीं जा पाई है.
English: The source added "There is a debate going on about whether the Queen was actually aware the picture was going to be published.
Hindi: एक सूत्र ने बताया, "यह पता लगाने के लिए एक बहस चल रही है कि क्या रानी को वास्तव में पता था कि फोटो प्रकाशित होने वाली थी।
English: The source added "Justin is set on proving that he is a better boyfriend."
Hindi: स्रोत ने कहाः "जस्टिन साबित करने पर सेट है कि वह एक बेहतर प्रेमी है।
English: The source adds, "Almost 60 per cent of the film's shoot is over.
Hindi: सूत्र का यह भी कहना है, "60 शूटिंग खत्म हो चुकी है।
English: The source adds, "It's all amicable between him and the production house.
Hindi: सूत्र आगे कहते हैंः "उनके और प्रोडक्शन कंपनी के बीच सब कुछ दोस्ताना है।
English: The source adds, "Ketan sir has a lot of first-hand anecdotes from his aunt and many personal items, notes and diaries which we are referencing from."
Hindi: सूत्र आगे कहते हैं, "केतन सर के पास अपनी आंटी के बहुत से प्रत्यक्ष किस्से हैं और कई व्यक्तिगत आइटम, नोट्स और डायरियाँ हैं जिनका हम उल्लेख कर रहे हैं।
English: The source also added that Kim is not keen on trying again as she "tried for a long, long time" to make their marriage work but eventually "reached her breaking point."
Hindi: एक दूसरे सूत्र ने उल्लेख किया कि किम ने अपनी शादी को काम करने के लिए "लंबे, लंबे समय तक प्रयास किया" लेकिन अंततः "अपने टूटने के बिंदु पर पहुंच गया।
English: The source also added the star had "injection marks all over his body and the disfigurement caused by years of plastic surgery show he'd been in terminal decline for some years."
Hindi: सूत्र ने यह भी कहा कि स्टार के 'पूरे शरीर पर इंजेक्शन के निशान थे और प्लास्टिक सर्जरी के वर्षों के कारण हुई विकृति से पता चलता है कि वह कुछ वर्षों से टर्मिनल गिरावट में था'।
English: The source also added, "Friends talk to her about Vicky's love affair with Katrina Kaif and their upcoming wedding and she cuts them short and says, 'Don't take me into that zone."
Hindi: """दोस्त उससे विक्की के प्रेम प्रसंग के बारे में बात करते हैं कैटरीना कैफ और उनकी आगामी शादी और वह उन्हें छोटा कर देती है और कहती है, 'मुझे उस क्षेत्र में मत ले जाओ',"" स्रोत कहते हैं।"
English: The source also added, "If Kohli was that bad a captain, India wouldn't have stayed as No. 1 team in the world.
Hindi: सूत्र ने यह भी कहा, "अगर कोहली इतने बुरे कप्तान होते, तो भारत दुनिया की नंबर 1 टीम के रूप में नहीं रहता।
English: The source also added, "Unlike Hollywood films, the Bellbottom makers want the film to have a release in most markets, especially Maharashtra, which contributes to a major chunk of the business."
Hindi: सूत्र ने यह भी कहा, "हॉलीवुड फिल्मों के विपरीत चौड़ी मोहरी वाला पैंट मेकर्स चाहते हैं कि फिल्म ज्यादातर बाजारों में रिलीज हो, खासकर महाराष्ट्र, जो कि बिजनेस का एक बड़ा हिस्सा है।
English: The source also confirmed that "Meghan said Harry's been in touch with his dad....Of course, he's frustrated.
Hindi: सूत्र ने कहाः "मेघन ने कहा कि हैरी अपने पिता के संपर्क में था ... बेशक, वह निराश है।
English: The source also said that the "mobile ammunition of the new missile system will be of the order of 20 ready-to-launch missiles for various purposes."
Hindi: सूत्र ने यह भी कहा कि "नए मिसाइल परिसर का गोला-बारूद लोड विभिन्न उद्देश्यों के लिए मिसाइलों को लॉन्च करने के लिए तैयार 20 के बारे में होगा।
English: The source also says, "60 of the shoot is over.
Hindi: सूत्र का यह भी कहना है, "60 शूटिंग खत्म हो चुकी है।
English: The source also told the Lebanese diary that "the US army launched these two missiles from the NATO base in Spain, and they were instantly spotted by Russian radars and collided with Russian defense systems - so that one of them exploded in the air, and the second was rejected in side of the sea. "
Hindi: सूत्र ने लेबनान की डायरी में यह भी बताया कि "अमेरिकी सेना ने स्पेन में नाटो बेस से इन दो मिसाइलों को लॉन्च किया था, वे तुरंत रूसी राडार द्वारा दागे गए और रूसी रक्षा प्रणालियों से टकरा गए - इसलिए उनमें से एक ने मध्य हवा में विस्फोट किया, और दूसरा पाठ्यक्रम किनारे पर भटक गया।
English: The source claimed, "They are still doing really well together, but they agreed it was best for them to be with their families for the holiday."
Hindi: """ ""वे अभी भी एक साथ वास्तव में अच्छी तरह से कर रहे हैं, लेकिन वे सहमत हैं कि छुट्टी के लिए उनके परिवारों के साथ रहना सबसे अच्छा था।"
English: The source claimed "They wanted a property situated in an open space and not a vertical building like the one in Mumbai."
Hindi: मीडिया रिपोर्ट में सूत्रों के हवाले से कहा गया, "वे एक खुली जगह में स्थित एक घर चाहते थे, न कि मुंबई में एक वर्टिकल इमारत.
English: The source continued, "Dave is a great guy and she feels so lucky that she met him and that they get to do this together.
Hindi: सूत्र ने आगे कहा, "डेव एक महान व्यक्ति हैं और वह खुद को बहुत भाग्यशाली महसूस करती हैं कि वह उनसे मिलीं और उन्हें यह एक साथ करने को मिला।
English: The source continued, "Despite pandemic restrictions, Aditya Chopra has made it clear that there should be no compromise on the grandeur and scale of the film.
Hindi: स्रोत जारी रहा, "महामारी प्रतिबंधों के बावजूद, आदित्य चोपड़ा ने स्पष्ट किया है कि होना चाहिए फिल्म की भव्यता और पैमाने से कोई समझौता नहीं।
English: The source continued, "She's trying to be patient and see what happens.
Hindi: स्रोत जारी है, "वह धैर्य रखने की कोशिश कर रही है और देखें कि क्या होता है।