Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The 35-year-old actress was diagnosed with brain tumour years ago and underwent surgical procedure several times as part of the treatment.
Hindi: 35 वर्षीय अभिनेत्री को कई साल पहले ब्रेन ट्यूमर का पता चला था और इलाज के तहत कई बार सर्जिकल प्रक्रिया से गुजरना पड़ा।
English: The 35-year-old added that the Delhi Capitals squad is even more stronger for the second half of the season with batsman Shreyas Iyer returning to the side.
Hindi: 35 वर्षीय ने कहा कि दिल्ली की राजधानियों की टीम सीजन के दूसरे भाग के लिए और भी मजबूत है, जिसमें बल्लेबाज श्रेयस अय्यर की वापसी हुई है।
English: The 35-year-old added that the Delhi Capitals squad is even stronger for the second half of the season with batsman Shreyas Iyer returning to the side.
Hindi: 35 वर्षीय ने कहा कि दिल्ली की राजधानियों की टीम सीजन के दूसरे भाग के लिए और भी मजबूत है, जिसमें बल्लेबाज श्रेयस अय्यर की वापसी हुई है।
English: The 35-year-old also has a few tips for all other mothers-to-be and the most important of them all is to eat healthy, she emphasises.
Hindi: वह इस बात पर जोर देती हैं कि 35 वर्षीय के पास अन्य सभी माताओं के लिए भी कुछ सलाह है और उनमें से सबसे महत्वपूर्ण स्वस्थ भोजन है।
English: The 35-year-old cricketer follows Zoheb Sharif and Maurice Chambers who have also accused the club of racial discrimination.
Hindi: 35 वर्षीय क्रिकेटर जोहेब शरीफ और मौरिस चैंबर्स का अनुसरण करते हैं जिन्होंने क्लब पर नस्लीय भेदभाव का भी आरोप लगाया है।
English: The 35-year-old cricketer has challenged in the apex court the decision of a division bench of the Kerala High Court which restored the ban imposed on him, PTI reported.
Hindi: 35 वर्षीय पूर्व क्रिकेटर ने शीर्ष अदालत में केरल उच्च न्यायालय की एक खंडपीठ के फैसले को चुनौती दी है, जिसने उनपर लगाए गए प्रतिबंध को बहाल किया था।
English: The 35-year-old cricketer has challenged in the apex court the decision of a division bench of the Kerala High Court which restored the ban imposed on him.
Hindi: 35 वर्षीय पूर्व क्रिकेटर ने शीर्ष अदालत में केरल उच्च न्यायालय की एक खंडपीठ के फैसले को चुनौती दी है, जिसने उनपर लगाए गए प्रतिबंध को बहाल किया था।
English: The 35-year-old cricketer's sister Remy got married to South African cricketer Willogen on Saturday.
Hindi: 35 वर्षीय क्रिकेटर की बहन रेमी ने शनिवार को दक्षिण अफ्रीकी क्रिकेटर विलोजेन के साथ शादी कर ली थी।
English: The 35-year-old driver of the vehicle is being held in the Taylor County Jail on suspicion of operating under the influence of a controlled substance and inattentive driving.
Hindi: अधिकारियों ने कहा कि वाहन के 35 वर्षीय चालक को नियंत्रित पदार्थ के प्रभाव में चलाने और लापरवाही से गाड़ी चलाने के संदेह में टेलर काउंटी जेल में रखा गया है।
English: The 35-year-old entrepreneur took her glam squad to the skies to get her ready for landing at Revolve's summer party in the Hamptons.
Hindi: 35 वर्षीय उद्यमी ने हम्प्टन में रिवॉल्व की ग्रीष्मकालीन पार्टी में लैंडिंग के लिए तैयार होने के लिए आकाश में अपनी ग्लैम टीम ली।
English: The 35-year-old follows Zoheb Sharif and Maurice Chambers who have made claims of discrimination against the team.
Hindi: 35 वर्षीय क्रिकेटर जोहेब शरीफ और मौरिस चैंबर्स का अनुसरण करते हैं जिन्होंने क्लब पर नस्लीय भेदभाव का भी आरोप लगाया है।
English: The 35-year-old from Penang is one of the most successful squash players of all time and spent an unprecedented 9 years at World No.1 between 2006-2015.
Hindi: पेनांग की 35 वर्षीय खिलाड़ी अब तक की सबसे सफल स्क्वैश खिलाड़ियों में से एक है और 2006-2015 के बीच अभूतपूर्व 9 वर्ष तक वर्ल्ड नंबर 1 स्थान पर कायम थी।
English: The 35-year-old from Penang is one of the most successful squash players of all time and spent an unprecedented nine years at World No.1 between 2006-2015.
Hindi: पेनांग की 35 वर्षीय खिलाड़ी अब तक की सबसे सफल स्क्वैश खिलाड़ियों में से एक है और 2006-2015 के बीच अभूतपूर्व 9 वर्ष तक वर्ल्ड नंबर 1 स्थान पर कायम थी।
English: The 35-year-old is the most successful woman squash player of all time and spent an unprecedented nine years as world No. 1 between 2006 and 2015.
Hindi: पेनांग की 35 वर्षीय खिलाड़ी अब तक की सबसे सफल स्क्वैश खिलाड़ियों में से एक है और 2006-2015 के बीच अभूतपूर्व 9 वर्ष तक वर्ल्ड नंबर 1 स्थान पर कायम थी।
English: The 35-year-old last played a Test against Zimbabwe in Harare in July of this year, with Bangladesh winning by a score of 220-runs.
Hindi: 35 वर्षीय ने अपना आखिरी टेस्ट इस साल जुलाई में हरारे में जिम्बाब्वे के खिलाफ खेला था जिसमें बांग्लादेश ने 220 रन से जीत दर्ज की थी।
English: The 35-year-old left-armer, who took 35 wickets in nine test...
Hindi: इस 35 वर्षीय बायें हाथ के स्पिनर ने आस्ट्रेलिया की तरफ से 9 टेस्ट ...
English: The 35-year-old left-hander has scored a mere 82 runs in seven Twenty20 International innings for England this year.
Hindi: 35 वर्षीय बाएं हाथ के इस बल्लेबाज ने इस साल इंग्लैंड के लिए सात टी20 पारियों में महज 82 रन बनाए हैं।
English: The 35-year-old left-hander has scored a mere 82 runs in seven Twenty20 innings for England this year.
Hindi: 35 वर्षीय बाएं हाथ के इस बल्लेबाज ने इस साल इंग्लैंड के लिए सात टी20 पारियों में महज 82 रन बनाए हैं।
English: The 35-year-old looked off-colour in Australia's warm-up games but eventually found his rhythm in the tournament proper.
Hindi: 35 वर्षीय ऑस्ट्रेलिया के अभ्यास खेलों में ऑफ-कलर दिखे, लेकिन अंततः टूर्नामेंट में अपनी लय को उचित पाया।
English: The 35-year-old made a comeback at the recently concluded T20 World Cup when he played against Afghanistan and is now part of the team that is clashing with New Zealand, taking two wickets in the series opener.
Hindi: 35 साल के अश्विन ने हाल ही में खत्म हुए टी 20 वर्ल्ड कप में वापसी की जब वह अफगानिस्तान के खिलाफ खेले और अब उस टीम का हिस्सा हैं जो न्यूजीलैंड से भिड़ रही है।
English: The 35-year-old mentally deranged man was lynched on
Hindi: मानसिक रूप से परेशान 35 वर्षीय युवक ने की खुदकुशी
English: The 35-year-old mom of two turned up the heat in a low-cut lacy black top with lace-up details, which she paired with a bomber jacket, shorts, and sexy thigh-high lace-up boots.
Hindi: दो साल की 35 वर्षीय मां ने फीस-अप विवरण के साथ कम कटौती वाली लेसी ब्लैक टॉप में गर्मी को बदल दिया, जिसे उसने बॉम्बर जैकेट, शॉर्ट्स और सेक्सी जांघ-उच्च फीता-अप जूते के साथ जोड़ा।
English: The 35-year-old mother of two has to be sartorially prepared for both black-tie receptions as well as more active pursuits like archery lessons and hours-long hikes - sometimes just a few hours later.
Hindi: 35 की दो साल की मां को दोनों ब्लैक-टाई रिसेप्शन के साथ-साथ तीरंदाजी सबक और घंटे-लंबी दौड़ जैसी सक्रिय गतिविधियों के लिए तैयार रहना पड़ता है - कभी-कभी कुछ घंटों बाद।
English: The 35-year-old murder suspect made...
Hindi: 35 वर्षीय संदिग्ध ने किया दुष्कर्म-
English: The 35-year-old off-spinner's T20 appearances in the last four years have been limited to the Indian Premier League and for his home state, Tamil Nadu.
Hindi: पिछले चार वर्षों में 35 वर्षीय ऑफ स्पिनर के टी20 प्रदर्शन को सीमित कर दिया गया है इंडियन प्रीमियर लीग और अपने गृह राज्य तमिलनाडु के लिए।
English: The 35-year-old pacer was reacting to a sarcastic tweet by batsman Mohammad Hafeez on Saturday on eve of the departure of the New Zealand team from Pakistan.
Hindi: 35 वर्षीय तेज गेंदबाज शनिवार को पाकिस्तान से न्यूजीलैंड टीम के जाने की पूर्व संध्या पर बल्लेबाज मोहम्मद हफीज के एक व्यंग्यात्मक ट्वीट पर प्रतिक्रिया दे रहे थे।
English: The 35-year-old played his final Test against Zimbabwe in Harare in July this year with Bangladesh recording a 220-run victory.
Hindi: 35 वर्षीय ने अपना आखिरी टेस्ट इस साल जुलाई में हरारे में जिम्बाब्वे के खिलाफ खेला था जिसमें बांग्लादेश ने 220 रन से जीत दर्ज की थी।
English: The 35-year-old played his last Test against Zimbabwe in Harare in July this year with Bangladesh recording a 220-run win.
Hindi: 35 वर्षीय ने अपना आखिरी टेस्ट इस साल जुलाई में हरारे में जिम्बाब्वे के खिलाफ खेला था जिसमें बांग्लादेश ने 220 रन से जीत दर्ज की थी।
English: The 35-year-old player...
Hindi: इस 35 वर्षीय खिलाड़ी...
English: The 35-year-old said the secret to their success is India coach Igor Stimac's squad selection which is purely based on performance in the training.
Hindi: पैतीस साल के इस खिलाड़ी ने भारतीय सफलता का श्रेय कोच इगोर स्टिमक के टीम चयन को दिया जो पूरी तरह से प्रशिक्षण के दौरान प्रदर्शन पर आधारित है.
English: The 35-year-old star Alexandra Daddario will be seen in an upcoming movie 'Die in a Gunfight'.
Hindi: 35 वर्षीय स्टार एलेक्जेंड्रा डैडारियो आगामी फिल्म 'डाई इन ए गनफाइट' में नजर आएंगी।
English: The 35-year-old star was filming My Super Ex-Girlfriend when she appeared on her February 2006 cover in a red Donna Karan dress.
Hindi: 35 वर्षीय सितारा फिल्मांकन कर रहा था मेरा सुपर एक्स-गर्लफ्रेंड जब वह फरवरी 2006 को एक लाल डोना करण पोशाक में कवर हुईं।
English: The 35-year-old sustained a fracture on the ring finger of his right hand during the historic DayNight Test Test against Bangladesh in Kolkata in November and consequently underwent surgery in Mumbai.
Hindi: 35 वर्षीय विकेटकीपर ने नवंबर में कोलकाता में बांग्लादेश के खिलाफ ऐतिहासिक डे  नाइट टेस्ट टेस्ट के दौरान अपने दाहिने हाथ की लिटिल फिंगर में फ्रैक्चर का सामना किया था और इसके परिणामस्वरूप मुंबई में उनका ऑपरेशन हुआ।
English: The 35-year-old will keep on playing T20 establishment cricket the world over.
Hindi: हालांकि, 35 वर्षीय दुनिया भर में टी -20 मताधिकार क्रिकेट खेलना जारी रखेगा।
English: The 35-year-old woman had filed a complaint on Friday against Hapur SDM Dinesh Kumar, 38, accusing him of sexually abusing her for the last four years on the pretext of marriage.
Hindi: शुक्रवार को 35 वर्षीय महिला ने हापुड़ के एसडीएम दिनेश कुमार के खिलाफ शिकायत दर्ज कराते हुए उन पर आरोप लगाया था कि शादी का वादा करके पिछले चार साल से उसका यौन शोषण किया जा रहा है.
English: The 35-year-old's retirement was in the expected lines, considering that he last played a competitive game in February 2019 during the Syed Mushtaq Ali trophy for Jammu and Kashmir .
Hindi: इस 35 वर्षीय खिलाड़ी का संन्यास लेना तय माना जा रहा था क्योंकि उन्होंने अपना आखिरी प्रतिस्पर्धी मैच फरवरी 2019 में जम्मू कश्मीर की तरफ से सैयद मुश्ताक अली ट्रॉफी में खेला था.
English: The 35-year-old's retirement was on expected lines, considering he last played a competitive game in February 2019 during the Syed Mushtaq Ali trophy for Jammu and Kashmir.
Hindi: इस 35 वर्षीय खिलाड़ी का संन्यास लेना तय माना जा रहा था क्योंकि उन्होंने अपना आखिरी प्रतिस्पर्धी मैच फरवरी 2019 में जम्मू कश्मीर की तरफ से सैयद मुश्ताक अली ट्रॉफी में खेला था.
English: The 35-year-old, who is only the fourth Indian bowler to take 400 Test wickets said that he is not the sort, who will grumble about things that aren't in his control.
Hindi: 35 वर्षीय, जो 400 टेस्ट विकेट लेने वाले केवल चौथे भारतीय गेंदबाज हैं, ने कहा कि वह ऐसे नहीं हैं, जो उन चीजों के बारे में बड़बड़ाएंगे जो उनके नियंत्रण में नहीं हैं।
English: The 355 is a movie we've been awaiting for quite some time now.
Hindi: 355 एक ऐसी फिल्म है जिसका हम काफी समय से इंतजार कर रहे हैं।
English: The 355 movie is what everyone's anticipating for quite a while now.
Hindi: 355 एक ऐसी फिल्म है जिसका हम काफी समय से इंतजार कर रहे हैं।
English: The 355-ship Navy.
Hindi: 355-जहाज नौसेना?
English: The 355-ship Navy?
Hindi: 355-जहाज नौसेना?
English: The 355-year-old left-hander has scored just 82 runs in seven Twenty20 innings for England this year.
Hindi: 35 वर्षीय बाएं हाथ के इस बल्लेबाज ने इस साल इंग्लैंड के लिए सात टी20 पारियों में महज 82 रन बनाए हैं।
English: The 35th ASEAN summit was organized in Bangkok Thailand.
Hindi: 35वाँ आसियान शिखर सम्मेलन बैकॉक थाईलैण्ड में हुआ था।
English: The 35th Battery is a symbol of heroism and tragedy of Sevastopol
Hindi: 35 बैटरी सेवस्तोपोल के विलेख और त्रासदी का प्रतीक है
English: The 35th Edition
Hindi: 35वें संस्करण
English: The 35th National Games are being held in Kerala from January 31, 2015 to February 14, 2015.
Hindi: 35वें राष्ट्रीय खेल 31 जनवरी 2015 से 14 फ़रवरी 2015 तक केरल में आयोजित किए गए.
English: The 35th National Games is being held in Kerala from 31 January - 14 February 2015.
Hindi: 35वें राष्ट्रीय खेल 31 जनवरी 2015 से 14 फ़रवरी 2015 तक केरल में आयोजित किए गए.
English: The 35th National Games of India are scheduled to be played from 31st January to 14th February 2015 in Kerala.
Hindi: 35वें राष्ट्रीय खेल 31 जनवरी 2015 से 14 फ़रवरी 2015 तक केरल में आयोजित किए गए.
English: The 35th National Games were held in Kerala from 31 January 2015 to 14 February 2015.
Hindi: 35वें राष्ट्रीय खेल 31 जनवरी 2015 से 14 फ़रवरी 2015 तक केरल में आयोजित किए गए.
English: The 35th National Games will be held in
Hindi: 36वें राष्ट्रीय खेलों का आयोजन किया गया जायेगाः
English: The 35th President of the United States was John F. Kennedy from January 20, 1961 to November 22, 1963
Hindi: 20 जनवरी, 1 9 61 से 22 नवंबर, 1 9 63 तक संयुक्त राज्य अमेरिका के अध्यक्ष जॉन एफ कैनेडी।
English: The 35th Street Home located in Manhattan Beach belongs to California-based designbuilder Steve Lazar and the guy has really come up with a stunner of a contemporary house.
Hindi: 35वें मैनहट्टन बीच में स्थित स्ट्रीट होम कैलिफ़ोर्निया स्थित डिजाइन  निर्माता स्टीव लाज़र से संबंधित है और लड़का वास्तव में समकालीन घर के स्टूनर के साथ आया है।
English: The 35th Tri-Services Commanders Conference for the year 2019 was held in .
Hindi: 18. 2019 के लिए 35वां त्रि-सेवा कमांडर सम्मेलन  में आयोजित किया गया था।
English: The 35th division continued its successful offensive and relentlessly marching forward.
Hindi: 35 डिवीजन ने सफलतापूर्वक आक्रामक जारी रखा और बिना किसी रुकावट के आगे बढ़ना जारी रखा।
English: The 35th edition
Hindi: 35वें संस्करण
English: The 35th edition of SBIFF is slated to take place Jan. 15-25 of next year.
Hindi: एसबीआईएफएफ के 35वें संस्करण के दौरान तारीख का निर्धारण किया जाना बाकी है, जो अगले साल 15-25 जनवरी तक होगा।
English: The 35th is not needed!
Hindi: 35 वें की जरूरत नहीं है!
English: The 35th match of the ICC Men's T20 World Cup 2021 will see West Indies locking horns with Sri Lanka at the Sheikh Zayed Stadium in Abu Dhabi on Thursday evening.
Hindi: आईसीसी पुरुष टी20 विश्व कप 2021 का 35वां मैच देखेंगे वेस्ट इंडीज के साथ हॉर्न लॉक करना श्री लंका गुरुवार शाम अबू धाबी के शेख जायद स्टेडियम में।
English: The 35th position all throughout the country.
Hindi: देशभर में हासिल की है 35वीं रैंक
English: The 36 Best Rap Songs of 2020.
Hindi: 2020 के 36 सर्वश्रेष्ठ रैप गाने
English: The 36 Questions That Can Make You Fall In Love
Hindi: 36 सवाल जो आपको प्यार में डाल देंगे
English: The 36 aircraft deal also came with a five year 'Performance based Logistics' agreement to ensure that nearly 75 per cent of the aircraft strength would be available at any point.
Hindi: 36 विमानों के लिए पांच साल का 'प्रदर्शन आधारित संचालन' समझौता भी था ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि किसी भी समय कुल विमान क्षमता का 75 फीसदी हमेशा उपलब्ध रहेगा.
English: The 36 aircraft deal also came with a five-year 'Performance-based Logistics' agreement to ensure that nearly 75 per cent of the aircraft strength would be available at any point.
Hindi: 36 विमानों के लिए पांच साल का 'प्रदर्शन आधारित संचालन' समझौता भी था ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि किसी भी समय कुल विमान क्षमता का 75 फीसदी हमेशा उपलब्ध रहेगा.
English: The 36 hour travel wasn't too bad.
Hindi: 36 घंटे की उड़ान इतनी बुरी नहीं है।
English: The 36 km subsea pipeline connecting field and host will be the world's longest electrically trace-heated pipe-in-pipe.
Hindi: फील्ड और होस्ट को जोड़ने वाली 36 किलोमीटर की सबसैच पाइपलाइन दुनिया की सबसे लंबी विद्युतीय ट्रेस-हीटेड पाइप-इन-पाइप होगी।
English: The 36 month bundle provides you with the cheapest monthly fee, although the 12 month package has a lesser up-front price.
Hindi: 36 महीने के पैकेज में आपको सबसे कम मासिक दर मिलती है, जबकि 12 महीने के पैकेज की कीमत कम होती है
English: The 36 months packages get you the lowest monthly rate, while the 12-month package has a lower up-front cost.
Hindi: 36 महीने के पैकेज में आपको सबसे कम मासिक दर मिलती है, जबकि 12 महीने के पैकेज की कीमत कम होती है
English: The 36 years old reality star can be seen holding hands with a mystery blonde bombshell at a crowded beach in Malibu on Sunday, which was violating the rules of social distancing or even stay at home orders.
Hindi: 36 साल की रियलिटी स्टार देखा जा सकता है के साथ हाथ पकड़े हुए एक रहस्य सुनहरे बालों धमाके में एक भीड़ भरे मालिबू में समुद्र तट पर रविवार गया था, जो नियमों का उल्लंघन करने के लिए सामाजिक दूर या यहां तक कि घर पर रहने के आदेश ।
English: The 36-credit MIM degree program can be completed within one academic year consisting of three semesters.
Hindi: 36-क्रेडिट एमआईएम डिग्री कार्यक्रम एक शैक्षणिक वर्ष दो सेमेस्टर से मिलकर के भीतर पूरा किया जा सकता है।
English: The 36-credit MIM degree program can be completed within one academic year consisting of two semesters.
Hindi: 36-क्रेडिट एमआईएम डिग्री कार्यक्रम एक शैक्षणिक वर्ष दो सेमेस्टर से मिलकर के भीतर पूरा किया जा सकता है।
English: The 36-credit Master of Science Program in Biomedical Sciences offers advanced courses in a curriculum particularly well suited to those who wish to work in a research laborat ... 
Hindi: बायोमेडिकल साइंसेज में 36 क्रेडिट मास्टर ऑफ साइंस प्रोग्राम एक पाठ्यक्रम में उन्नत पाठ्यक्रम प्रदान करता है जो विशेष रूप से उन लोगों के लिए उपयुक्त है जो अनुसंधान प्रयोगश . . .
English: The 36-credit hour MBA program is designed to meet the needs of working professionals in a wide range of business fields.
Hindi: 36-क्रेडिट घंटे एमबीए प्रोग्राम व्यापार के क्षेत्रों की एक विस्तृत श्रृंखला में काम कर रहे पेशेवरों की जरूरतों को पूरा करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: The 36-gun Spanish frigate sank off the coast of Portugal in 1804 with 200 people aboard following a battle with four British navy ships.
Hindi: ३६ तोपों वाला स्पेनिश युद्धपोत १८०४ में पुर्तगाल के तट पर डूब गया था, जिसमें चार ब्रिटिश नौसेना के जहाजों के साथ लड़ाई के बाद २०० लोग सवार थे ।
English: The 36-hour operation
Hindi: 36 घंटे चला ऑपरेशन
English: The 36-kilometer subsea pipeline connecting field and host will be the world's longest electrically trace-heated pipe-in-pipe.
Hindi: फील्ड और होस्ट को जोड़ने वाली 36 किलोमीटर की सबसैच पाइपलाइन दुनिया की सबसे लंबी विद्युतीय ट्रेस-हीटेड पाइप-इन-पाइप होगी।
English: The 36-month package gets you the lowest monthly rate, while the 12-month package has a lower up-front cost.
Hindi: 36 महीने के पैकेज में आपको सबसे कम मासिक दर मिलती है, जबकि 12 महीने के पैकेज की कीमत कम होती है
English: The 36-semester hour graduate program in Human-Centered Interaction Design intends to promote the human-centered collaborative mindsets that are part of the 21st-century ... 
Hindi: मानव-केंद्रित सहभागिता डिजाइन में 36-सेमेस्टर घंटे के स्नातक कार्यक्रम मानव-केंद्रित सहयोगात्मक मानसिकता को बढ़ावा देने का इरादा रखते हैं जो 21 वीं शताब्दी के डिजाइन-संचालित व . . .
English: The 36-year-old Brit is much lauded for her impeccable style and her ever-changing hair styles.
Hindi: 36 वर्षीय ब्रिट को उनकी त्रुटिहीन शैली और उनके कभी बदलते हेयर स्टाइल के लिए बहुत सराहना की जाती है।
English: The 36-year-old Ibrahimovic retired from Sweden's national team after the 2016 European Championship.
Hindi: 36 वर्षीय इब्राहिमोविक ने यूरो कप 2016 के बाद अंतरराष्ट्रीय फुटबॉल से संन्यास ले लिया था।
English: The 36-year-old Indian had also won a gold medal at the India Open boxing tournament in May 2019.
Hindi: छत्तीस वर्षीय भारतीय मुक्केबाज ने मई में इंडिया ओपन में भी स्वर्ण पदक जीता था.
English: The 36-year-old Indian had also won a gold medal at the India Open boxing tournament in May.
Hindi: छत्तीस वर्षीय भारतीय मुक्केबाज ने मई में इंडिया ओपन में भी स्वर्ण पदक जीता था.
English: The 36-year-old Isner won two weeks ago in Atlanta for his 16th career title.
Hindi: 36 वर्षीय इस्नर ने दो हफ्ते पहले अटलांटा में अपने करियर का 16वां खिताब जीता था।
English: The 36-year-old Mary Kom could become the fourth player to receive the Padma Vibhushan.
Hindi: 36 साल की मैरीकॉम पद्म विभूषण पाने वाली चौथी खिलाड़ी बन सकती हैं.
English: The 36-year-old Mary Kom has won two gold medals in this year's India Open and the recently held tournament in Indonesia, selected in the 51 kg category.
Hindi: छत्तीस वर्ष की मैरीकाम इस साल इंडिया ओपन और हाल में इंडोनेशिया में हुए टूर्नामेंट में दो स्वर्ण पदक जीत चुकी हैं, उन्हें 51 किग्रा वर्ग में चुना गया...
English: The 36-year-old Mary Kom is a Rajya Sabha Member.
Hindi: 36 साल की मुक्केबाज मैरी कॉम राज्यसभा की सदस्य भी है।
English: The 36-year-old Mary Kom, who has already claimed two gold medals this year India Open and a recent tournament in Indonesia, has been selected in the 51kg category.
Hindi: छत्तीस वर्ष की मैरीकाम इस साल इंडिया ओपन और हाल में इंडोनेशिया में हुए टूर्नामेंट में दो स्वर्ण पदक जीत चुकी हैं, उन्हें 51 किग्रा वर्ग में चुना गया...
English: The 36-year-old Purja, a former member of the Gurkhas - a unit of Nepalis recruited into the British army - as well as the elite Special Boat Service, kicked off his ambitious Project Possible in April.
Hindi: 36 वर्षीय पुर्जा, गोरखाओं के एक पूर्व सदस्य हैं, नेपालियों की एक इकाई, जो ब्रिटिश सेना में थी - साथ ही कुलीन स्पेशल बोट सेवा, ने अप्रैल में अपनी महत्वाकांक्षी "प्रोजेक्ट पॉसिबल" को बंद कर दिया था।
English: The 36-year-old Ronaldo could be facing his last FIFA World Cup after making four straight appearances in the tournament since 2006.
Hindi: 2006 के बाद से टूर्नामेंट में लगातार चार प्रदर्शन करने के बाद 36 वर्षीय दिग्गज अपने आखिरी विश्व कप का सामना कर सकते हैं।
English: The 36-year-old Ronaldo is under contract with Juventus through next June, but Spanish media has speculated about a return to Madrid, where he thrived from 2009-18.
Hindi: 36 वर्षीय रोनाल्डो अगले जून तक जुवेंटस के साथ अनुबंध में है, लेकिन स्पेनिश मीडिया ने मैड्रिड लौटने के बारे में अनुमान लगाया है, जहां वह 2009-18 से फला-फूला।
English: The 36-year-old Ronaldo now needs just one more goal to surpass Daei, who chalked up his remarkable tally for Iran between 1993 and 2006.
Hindi: 36 वर्षीय रोनाल्डो को अब डेई से आगे निकलने के लिए सिर्फ एक और गोल की जरूरत है, जिन्होंने 1993 से 2006 के बीच ईरान के लिए अपनी उल्लेखनीय संख्या तय की थी।
English: The 36-year-old Steyn had played only eight Test matches in the past three years and suffered a shoulder, groin and leg injury.
Hindi: 36 साल के हो चुके स्टेन बीते तीन साल में केवल आठ ही टेस्ट मैच खेल पाए थे और इस दौरान उन्हें कंधे, कमर और पैर में चोट की चोट से जूझना पड़ा था।
English: The 36-year-old also condemned the Bollywood superstar for always casting a younger actress in his movies.
Hindi: 36 वर्षीय ने बॉलीवुड सुपरस्टार की हमेशा अपनी फिल्मों में युवा अभिनेत्री को कास्ट करने के लिए भी निंदा की।
English: The 36-year-old also extended his record as the only player to score in five different Euro finals, as well as the most games, when the game against Hungary became Ronaldo's 22nd game since his debut in 2004.
Hindi: 36 वर्षीय ने अब पांच अलग-अलग यूरो फाइनल में स्कोर करने वाले एकमात्र खिलाड़ी के रूप में अपना रिकॉर्ड भी बढ़ाया है, और सबसे अधिक गेम भी खेले हैं, हंगरी के खिलाफ मैच 2004 में पदार्पण करने के बाद से उनका 22 वां मैच है।
English: The 36-year-old condemned the actor for always casting a younger actress in his movies.
Hindi: 36 वर्षीय ने बॉलीवुड सुपरस्टार की हमेशा अपनी फिल्मों में युवा अभिनेत्री को कास्ट करने के लिए भी निंदा की।
English: The 36-year-old first welcomed her son Sebastian on February 21, 2013, with ex Wiz Khalifa.
Hindi: ... 36 वर्षीय ने पहली बार अपने बेटे सेबेस्टियन का 21 फरवरी, 2013 को पूर्व विज खलीफा के साथ स्वागत किया।
English: The 36-year-old former NFL player was stripped of his Heisman, and other accolades, in 2010 after it was reported that he and his family received numerous gifts and benefits while he was a student-athlete at USC.
Hindi: 36 वर्षीय पूर्व एनएफएल खिलाड़ी से 2010 में उनका हेज़मैन पुरस्कार और अन्य पुरस्कार छीन लिए गए थे, जब यह बताया गया था कि उन्हें और उनके परिवार को कई उपहार और लाभ मिले थे, जबकि वह दक्षिणी कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय में एक छात्र-एथलीट थे।
English: The 36-year-old forward could be facing his last World Cup after making four straight appearances in the tournament since 2006.
Hindi: 2006 के बाद से टूर्नामेंट में लगातार चार प्रदर्शन करने के बाद 36 वर्षीय दिग्गज अपने आखिरी विश्व कप का सामना कर सकते हैं।
English: The 36-year-old has netted five goals in six appearances for the club across competitions.
Hindi: 36 वर्षीय ने क्लब के लिए सभी प्रतियोगिताओं में छह मैचों में पांच गोल किए हैं।