Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: We also provide a 12-month warranty and a lifetime of friendly customer service.
Hindi: हम एक 12 महीने की वारंटी और आजीवन दोस्ताना ग्राहक सेवा प्रदान करते हैं ईमेल संरक्षित.
English: We also provide a 24 hours, 7 days a week customer service, ready to take your inquiries.
Hindi: हम आपके प्रश्न लेने के लिए तैयार 24 घंटे, सप्ताह में 7 दिन ग्राहक सेवा भी प्रदान करते हैं।
English: We also provide a 24 hours, 7 days a week customer service, ready to take your queries.
Hindi: हम आपके प्रश्न लेने के लिए तैयार 24 घंटे, सप्ताह में 7 दिन ग्राहक सेवा भी प्रदान करते हैं।
English: We also provide a bespoke service to meet particular requirements.
Hindi: हम किसी विशेष आवश्यकता को पूरा करने के लिए अनुकूलन सेवाएं भी प्रदान करते हैं।
English: We also provide a broad range of content creation services, SEO  more!
Hindi: हम भी सामग्री निर्माण सेवाओं, एसईओ और अधिक की एक विस्तृत श्रृंखला प्रदान करते हैं!
English: We also provide a full service after the implementation.
Hindi: हम सेवा के बाद भी परिपूर्ण प्रदान करते हैं।
English: We also provide access to state-of-the-art audiovisual equipment, free Wi-Fi, and excellent catering.
Hindi: हम अत्याधुनिक ऑडियोविजुअल उपकरणों, मुफ्त वाई-फाई, और उत्कृष्ट केटरिंग की सुविधा भी प्रदान करते हैं।
English: We also provide assistance...
Hindi: हम भी सहायता प्रदान करते हैं -
English: We also provide custom engineering solutions that ensure the best performance meets the customer's specific application requirements.
Hindi: हम कस्टम इंजीनियरिंग समाधान भी प्रदान करते हैं जो सुनिश्चित करता है कि सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन ग्राहक के विशिष्ट आवेदन को पूरा करता है
English: We also provide customized box for you.
Hindi: हम आपके लिए अनुकूलित बॉक्स भी प्रदान करते हैं।
English: We also provide customized engineering solutions that ensure the best performance meets the customer's specific application requirements.
Hindi: हम कस्टम इंजीनियरिंग समाधान भी प्रदान करते हैं जो सुनिश्चित करता है कि सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन ग्राहक के विशिष्ट आवेदन को पूरा करता है
English: We also provide design according to your requests, if you don't have drawings.
Hindi: ँ हम आपके अनुरोध के अनुसार डिजाइन भी प्रदान करते हैं, अगर आपके पास चित्र नहीं है
English: We also provide financial support to government schools for children's education.
Hindi: हम बच्चों की शिक्षा के लिए सरकारी स्कूल को वित्तीय सहायता भी प्रदान करते हैं।
English: We also provide free Wi-Fi access throughout the hotel.
Hindi: हम समूचे होटल में मुफ्त वाई-फाई भी प्रदान करते हैं।
English: We also provide free Wi-Fi throughout the hotel.
Hindi: हम समूचे होटल में मुफ्त वाई-फाई भी प्रदान करते हैं।
English: We also provide free legal aid.
Hindi: हम यह भी प्रदान करते हैं मुफ्त कानूनी सहायता की.
English: We also provide free legal assistance.
Hindi: हम यह भी प्रदान करते हैं मुफ्त कानूनी सहायता की.
English: We also provide incentives and financial assistance to deserving and needy farmers.
Hindi: हम योग्य और जरूरतमंद किसानों को प्रोत्साहन और वित्तीय सहायता भी प्रदान करते हैं।
English: We also provide information about how to earn money online in our blog.
Hindi: हम अपने ब्लॉग पर ऑनलाइन पैसे कैसे कमाएं इसके बारे में भी समय समय पर बताते है।
English: We also provide interdisciplinary chronic pain management services, as well as amputee and orthotics clinics.
Hindi: हम अंतःविषय पुरानी दर्द प्रबंधन सेवाएं, साथ ही साथ एंप्टी और ऑर्थोटिक्स क्लीनिक भी प्रदान करते हैं।
English: We also provide leadership training.
Hindi: हम नेतृत्व प्रशिक्षण मॉड्यूल भी प्रदान करते हैं।
English: We also provide more services for
Hindi: अधिक सेवाएं हम प्रदान करते हैंः
English: We also provide notifications and updates about the latest competitive exams and all relevant information related to them.
Hindi: हम नवीनतम प्रतियोगी परीक्षाओं और उनसे संबंधित सभी प्रासंगिक जानकारी के बारे में सूचनाएं और अपडेट भी प्रदान करते हैं।
English: We also provide playboy Jobs in major cities of India.
Hindi: हम भारत के प्रमुख शहरों में प्लेबॉय सेवाएं भी प्रदान करते हैं।
English: We also provide playboy services in major cities of India.
Hindi: हम भारत के प्रमुख शहरों में प्लेबॉय सेवाएं भी प्रदान करते हैं।
English: We also provide private label.
Hindi: हम प्राइवेट लेबल भी कर रहे हैं।
English: We also provide project management as well.
Hindi: हम परियोजना प्रबंधन परामर्श भी देते हैं
English: We also provide service in these cities.
Hindi: हम इन स्थानों पर भी सेवाएं देते हैं।
English: We also provide software solutions.
Hindi: े लिए सॉफ्टवेयर समाधान भी प्रदान करता है।
English: We also provide the following equipment  services
Hindi: हम निम्नलिखित परियोजना और उपकरण भी प्रदान करते हैंः
English: We also provide the following equipment and services
Hindi: हम निम्नलिखित परियोजना और उपकरण भी प्रदान करते हैंः
English: We also provide the same services for audio-only users, such as internet radio stations.
Hindi: हम ऑडियो-ओनली उपयोगकर्ताओं के लिए भी वही सेवाएं प्रदान करते हैं, जैसे कि इंटरनेट रेडियो स्टेशन।
English: We also provide training and learning tools to help you discover the full capabilities of Flow.
Hindi: फ्लो की पूर्ण क्षमताओं को खोजने में आपकी सहायता के लिए हम प्रशिक्षण और शिक्षण उपकरण भी प्रदान करते हैं।
English: We also provide voip phone service VOIP.
Hindi: हम भी पेशकश करते हैं फोन इंटरप्रेटिंग ओपीआई पर।
English: We also provide you with legal and technical counseling to help you make the right home-buying decision.
Hindi: विशेषज्ञ कानूनी और तकनीकी परामर्श आपको सही घर खरीदने का निर्णय लेने में मदद करते हैं
English: We also provided a direct link to apply for the official notification online and download it below.
Hindi: साथ ही हमने ऑनलाइन आवेदन करने और नीचे दी गई आधिकारिक अधिसूचना डाउनलोड करने के लिए सीधा लिंक प्रदान किया है।
English: We also purchase a huge amount of Russian oil.
Hindi: हम भारी मात्रा में रूसी तेल भी खरीदते हैं।
English: We also put on new clothes.
Hindi: हम नये-नये कपड़े भी पहनते है।
English: We also put the chicken breast cut into small cubes.
Hindi: हमने चिकन ब्रेस्ट को भी छोटे क्यूब्स में काट दिया।
English: We also ran after him.
Hindi: हम भी भागे उसके पीछे
English: We also reached out to the channel spokesperson but did not get any response.
Hindi: हम चैनल के प्रवक्ता के पास भी पहुंचे, लेकिन जवाब नही मिला।
English: We also received funding from the
Hindi: निधि से भी हमने
English: We also recognise that importance of family and friends and encourage them to be an active part of our family.
Hindi: हम परिवार और दोस्तों के महत्व को भी समझते हैं और उन्हें हमारे समुदाय का एक सक्रिय हिस्सा बनने के लिए प्रोत्साहित करते हैं।
English: We also recognise the importance of family and friends and encourage them to be an active part of our community.
Hindi: हम परिवार और दोस्तों के महत्व को भी समझते हैं और उन्हें हमारे समुदाय का एक सक्रिय हिस्सा बनने के लिए प्रोत्साहित करते हैं।
English: We also recognise the importance of family and friends and welcome them to be an active part of our community.
Hindi: हम परिवार और दोस्तों के महत्व को भी समझते हैं और हमारे समुदाय का एक सक्रिय हिस्सा होने के लिए उनका स्वागत करते हैं।
English: We also recognise the importance of family, friends and the local community and welcome them to be an active part of our family.
Hindi: हम परिवार और दोस्तों के महत्व को भी समझते हैं और हमारे समुदाय का एक सक्रिय हिस्सा होने के लिए उनका स्वागत करते हैं।
English: We also recognize that today's 2SV options aren't suitable for everyone, so we are working on technologies that provide a convenient, secure authentication experience and reduce the reliance on passwords in the long-term.
Hindi: फर्म ने कहा, हम यह भी मानते हैं कि आज के 2एसवी विकल्प सभी के लिए उपयुक्त नहीं हैं, इसलिए हम ऐसी तकनीकों पर काम कर रहे हैं जो एक सुविधाजनक, सुरक्षित प्रमाणीकरण अनुभव प्रदान करती हैं और लंबी अवधि में पासवर्ड पर निर्भरता को कम करती हैं।
English: We also recommend additional units in computer programming, mechanical drawing, and industrial arts.
Hindi: हम कंप्यूटर प्रोग्रामिंग, मैकेनिकल ड्राइंग और औद्योगिक कलाओं में अतिरिक्त इकाइयों की भी सलाह देते हैं।
English: We also recommend before going to the exchange house to take a look at their official website and their rates and services.
Hindi: हम एक्सचेंज हाउस में जाने से पहले उनकी आधिकारिक वेबसाइट और उनकी दरों और सेवाओं पर एक नज़र डालने की भी सलाह देते हैं।
English: We also recommend knee pads, and ankle braces as a pre-caution for both indoor and outdoor play!
Hindi:  हम दोनों इनडोर और आउटडोर खेलने के लिए घुटने पैड की भी सिफारिश करते हैं!
English: We also recommend parental guidance for children aged 10-13 years.
Hindi: हम 8-12 वर्ष की आयु के बच्चों के लिए माता-पिता के मार्गदर्शन की भी सलाह देते हैं।
English: We also recommend parental guidance for children aged 5-8 years.
Hindi: हम 8-12 वर्ष की आयु के बच्चों के लिए माता-पिता के मार्गदर्शन की भी सलाह देते हैं।
English: We also recommend parental guidance for children aged 6-7 years.
Hindi: हम 7-9 वर्ष की आयु के बच्चों के लिए माता-पिता के मार्गदर्शन की सलाह देते हैं।
English: We also recommend parental guidance for children aged 8-12 years.
Hindi: हम 8-12 वर्ष की आयु के बच्चों के लिए माता-पिता के मार्गदर्शन की भी सलाह देते हैं।
English: We also recommend parental guidance for children aged 8-13 years.
Hindi: हम 8-12 वर्ष की आयु के बच्चों के लिए माता-पिता के मार्गदर्शन की भी सलाह देते हैं।
English: We also recommend parental guidance for children aged 9-11 years.
Hindi: हम 7-9 वर्ष की आयु के बच्चों के लिए माता-पिता के मार्गदर्शन की सलाह देते हैं।
English: We also recommend that you are over the age of 17 years and have a good level of English.
Hindi: हालांकि, हम अनुशंसा करते हैं कि आप 17 वर्ष की आयु से अधिक कर रहे हैं और अंग्रेजी का अच्छा स्तर है।
English: We also recommend that you do not use the same password across different websites.
Hindi: 3. हम आपको एक ही पासवर्ड को कई सारी वेबसाइटों पर इस्तेमाल ना करने की भी सलाह देते हैं।
English: We also recommend that you not use the same password on multiple websites.
Hindi: 3. हम आपको एक ही पासवर्ड को कई सारी वेबसाइटों पर इस्तेमाल ना करने की भी सलाह देते हैं।
English: We also recommend that you read the following documents
Hindi: हम निम्नलिखित लेख पढ़ने की भी सलाह देते हैंः
English: We also recommend that you watch the video, which describes 18 ways in which you can invest money to get a monthly income
Hindi: हम यह भी सुझाव है कि आप वीडियो है, जो 18 तरीके हैं जिनसे आप क्रम में धन का निवेश कर सकते हैं मासिक आय प्राप्त करने के लिए का वर्णन देखनेः औपचारिक भाषाओं की सहायता से सूचना मॉडल बनाने की प्रक्रिया औपचारिकता कहा जाता है।
English: We also recommend to read the following articles
Hindi: हम निम्नलिखित लेख पढ़ने की भी सलाह देते हैंः
English: We also recommend using direct-writing systems instead of using hard-contact masks for photolithography, allowing for rapid changes in design parameters, including feature diameters, pitches and shapes circular, hexagonal and square, etc.
Hindi: हम फोटोलिथोग्राफी के लिए हार्ड-कॉन्टैक्ट मास्क का उपयोग करने के बजाय प्रत्यक्ष-लेखन प्रणालियों का उपयोग करने की भी सलाह देते हैं, जिसमें डिजाइन मापदंडों में तेजी से परिवर्तन की अनुमति होती है, जिसमें फीचर व्यास, पिच और आकार परिपत्र, षट्कोणीय और वर्ग, आदि शामिल हैं।
English: We also recommend warrant parental guidance for children aged 8-12 years.
Hindi: हम 8-12 वर्ष की आयु के बच्चों के लिए माता-पिता के मार्गदर्शन की भी सलाह देते हैं।
English: We also refer to original research from other reputable publishers where necessary.
Hindi: जहां उपयुक्त हो, हम अन्य प्रतिष्ठित प्रकाशकों के मूल शोध का भी संदर्भ देते हैं।
English: We also refer to them as 'tourist attractions'.
Hindi: हम उन्हें 'पर्यटक आकर्षण' भी कहते हैं।
English: We also reference original research from other reputable publishers, if applicable.
Hindi: जहां उपयुक्त हो, हम अन्य प्रतिष्ठित प्रकाशकों के मूल शोध का भी संदर्भ देते हैं।
English: We also reiterate our firm support for the territorial integrity and sovereignty of Ukraine, Georgia and the Republic of Moldova, within their internationally recognized borders.
Hindi: हम यूक्रेन, जॉर्जिया और मोलदोवा गणराज्य की क्षेत्रीय अखंडता और संप्रभुता के लिए अपने अंतरराष्ट्रीय मान्यता प्राप्त सीमाओं के भीतर हमारे समर्थन की पुष्टि करते हैं।
English: We also reiterate that you should immediately call for the removal of the home minister for his inability to contain violence.'
Hindi: हम यह भी दोहराते हैं कि हिंसा में असमर्थता के लिए आपको तुरंत गृह मंत्री को हटाने के लिए कहना चाहिए।
English: We also release many new hardware and software products to help support your existing control systems or take advantage of the latest control technologies.
Hindi: हम आपके मौजूदा नियंत्रण प्रणालियों का समर्थन करने या नवीनतम नियंत्रण प्रौद्योगिकी का उपयोग करने में सहायता करने के लिए कई नए हार्डवेयर और सॉफ्टवेयर उत्पादों को वितरित करते हैं।
English: We also remain in the present.
Hindi: हम भी बचे हैं जी फिलहाल।
English: We also remember that the side surfaces can be decorated with mirrors.
Hindi: हमें यह भी याद है कि साइड सतहों को दर्पणों से सजाया जा सकता है।
English: We also remind the stars at night.
Hindi: रातो में भी हम तारे गिनते रहते है।
English: We also removed these obstacles in the interest of the farmer, in the interest of the country.
Hindi: हमने किसान हित में, देश के हित में इन बाधाओं को भी दूर किया.
English: We also require a Graduate Management Admissions Test GMAT.
Hindi: हमें एक ग्रेजुएट मैनेजमेंट एडमिशन टेस्ट जीमैट की आवश्यकता भी है।
English: We also require a certificate.
Hindi: हमें भी चाहिए एक प्रमाण-पत्र
English: We also require a photograph of the applicant.
Hindi: आवेदन कर्ता की फोटो भी होना आवश्यक है।
English: We also require product testing and certification.
Hindi: आपके उत्पाद को परीक्षण और प्रमाणन की भी आवश्यकता होगी।
English: We also respect Vajpayee ji a lot but we needed a local hero who is related to the city and non-controversial.
Hindi: हम वाजपेयी जी का बहुत सम्मान करते हैं लेकिन हमें एक स्थानीय नायक की जरूरत थी जो शहर से जुड़ा हो और गैर-विवादास्पद हो।
English: We also returned home.
Hindi: हम भी घर लौट आये।
English: We also review the studies carried out on the action of chlorine dioxide on amino acids, especially those that are part of the viral capsids.
Hindi: हमने अमीनो एसिड पर क्लोरीन डाइऑक्साइड की कार्रवाई पर किए गए अध्ययनों की भी समीक्षा की, विशेष रूप से वे जो वायरल कैप्सूल का हिस्सा हैं।
English: We also reviewed the studies carried out on the action of chlorine dioxide on amino acids, especially those that are part of viral capsids.
Hindi: हमने अमीनो एसिड पर क्लोरीन डाइऑक्साइड की कार्रवाई पर किए गए अध्ययनों की भी समीक्षा की, विशेष रूप से वे जो वायरल कैप्सूल का हिस्सा हैं।
English: We also run a number of courses
Hindi: हमने निम्नलिखित विभिन्न पाठ्यक्रम भी शुरू किए हैं
English: We also saluted.
Hindi: हमने भी किया नमस्ते।
English: We also sang along with the song!
Hindi: हम भी संग-संग तेरे गीत गाते रहे!
English: We also sang together.
Hindi: हम साथ साथ भी गाते थे ।
English: We also saw deer, mink, wild hares and snakes.
Hindi: हमने शेर,चीते और भालू भी देखे ।
English: We also saw jupiter's four out of 79 moons and Saturn rings.
Hindi: हमने बृहस्पति के 79 में से 4 चंद्रमा और शनि के छल्ले भी देखे.
English: We also saw loons, herons and seagulls.
Hindi: हमने शेर,चीते और भालू भी देखे ।
English: We also saw more and more people coming together online to celebrate festivals.
Hindi: हमने त्योहारों को मनाने के लिए अधिक से अधिक लोगों को ऑनलाइन एक साथ आते हुए भी देखा।
English: We also saw that program.
Hindi: हमने भी इस कार्यक्रम को देखा था।
English: We also saw the city.
Hindi: """हमने भी शहर देखे हैं."
English: We also saw the rise of all-girl groups competing, overcoming the barriers of traditional patriarchal mindsets.
Hindi: हमने पारंपरिक पितृसत्तात्मक मानसिकता की बाधाओं को पार करते हुए, सभी-बालिका समूहों के उत्थान को भी देखा।
English: We also saw them last year.
Hindi: पिछले वर्ष भी देखा था इनकी
English: We also say c'est trop tard.
Hindi: मैं भी कहूंगाः बहुत देर हो चुकी है।
English: We also scheduled an appointment for the following week.
Hindi: हमने अगले सप्ताह के लिए एक नियुक्ति भी निर्धारित की।
English: We also see Aahana Kumra's character telling a new employee about the inner workings of the industry and their firm.
Hindi: हम अहाना कुमरा के चरित्र को एक नए कर्मचारी को उद्योग और उनकी फर्म के आंतरिक कामकाज के बारे में बताते हुए भी देखते हैं।
English: We also see God in a cow.
Hindi: हम पशु में भी भगवान देख लेते हैं।
English: We also see it in our country.
Hindi: हम यह अपने देश में भी देख रहे हैं।
English: We also see it in our own country.
Hindi: हम यह अपने देश में भी देख रहे हैं।
English: We also see it in television.
Hindi: हम वह भी देखते हैं टीवी पर.
English: We also see that in Japan.
Hindi: यही हम जापान में भी देखते हैं.
English: We also see that there are -
Hindi: हम यहाँ यह भी देखते हैं कि -
English: We also see the benefits and downsides of copy and paste jobs.
Hindi: हम कॉपी और पेस्ट नौकरियों के फायदे और नुकसान को भी देखते हैं।
English: We also see the character of Aahana Kumra explaining the inner workings of the industry and her firm to a new employee.
Hindi: हम अहाना कुमरा के चरित्र को एक नए कर्मचारी को उद्योग और उनकी फर्म के आंतरिक कामकाज के बारे में बताते हुए भी देखते हैं।
English: We also seek to understand.
Hindi: हम भी समझने की कोशिश कर रहे हैं ।
English: We also sell for free.
Hindi: हम मुफ्त में भी बिक जाया करते हैं।
English: We also sell waters as well.
Hindi: भी पानी बेच रहे है.
English: We also send email notifications.
Hindi: हम ईमेल अधिसूचनाएं भी भेजेंगे।
English: We also set up a WhatsApp group.
Hindi: हमने एक व्हाट्सएप ग्रुप भी बनाया।
English: We also set up a practical safety device to control it.
Hindi: हमने इसे नियंत्रित करने के लिए एक व्यावहारिक सुरक्षा उपकरण भी स्थापित किया है।
English: We also share Personal Information in the following cases
Hindi: हम निम्नलिखित मामलों में व्यक्तिगत जानकारी भी साझा करते हैंः
English: We also share a common outlook on the present economic order in the world.
Hindi: हम दुनिया के वर्तमान आर्थिक व्यवस्था पर आम दृष्टिकोण भी साझा करते हैं।
English: We also share a love of reading!
Hindi: हम भी पढ़ चले प्यार का ककहरा!
English: We also shared the subscription options available for small businesses.
Hindi: हमने छोटे व्यवसायों के लिए उपलब्ध सदस्यता विकल्पों को भी साझा किया है।
English: We also shared the subscription options available.
Hindi: हमने उपलब्ध सब्सक्रिप्शन विकल्पों को भी साझा किया।
English: We also similarly helped some of your citizens, in accordance with our 'neighbourhood first policy'.
Hindi: हमने अपनी 'पड़ोस पहले नीति' के अनुसार आपके कुछ नागरिकों की मदद की.
English: We also sing the same thing,
Hindi: गीत हम भी उसी के गाते है,
English: We also sleep well at night.
Hindi: हम भी रात में जल्दी सो जाते हैं।
English: We also slow down.
Hindi: . तो. हम भी धीरे.
English: We also source its side effects and other male fertility treatments.
Hindi: हम इसके दुष्प्रभावों और अन्य पुरुष प्रजनन उपचारों को भी कवर करते हैं।
English: We also specialize in business travel in order to accommodate professionals who have to meet deadlines.
Hindi: हम उन पेशेवरों को समायोजित करने के लिए व्यवसाय यात्रा में भी विशेषज्ञ हैं, जिन्हें समय सीमा को पूरा करना है।
English: We also specify that the new battery management features are not available on the iPad Battery Health Beta, which Apple says will be at the discretion of the user starting with this spring's update.
Hindi: हम यह भी निर्दिष्ट करते हैं कि नई बैटरी प्रबंधन सुविधाएं आईपैड पर उपलब्ध नहीं हैं बैटरी स्वास्थ्य बीटा, जो ऐप्पल कहता है कि इस वसंत के अद्यतन से शुरू होने वाले उपयोगकर्ता के विवेकाधिकार पर होगा।
English: We also spent the night here.
Hindi: हम भी यहाँ पे रात बिता कर चले गये.
English: We also spoke to people living at the home.
Hindi: उस घर में जो लोग अब रहते हैं, हमने उनसे भी बात की.
English: We also spoke with two staff members.
Hindi: हमने दो पूर्व कर्मचारियों के साथ भी बात की।
English: We also stated that the stop-loss order should be placed at 229.48.
Hindi: हमने यह भी कहा कि स्टॉप-लॉस ऑर्डर  229.48 पर रखा जाना चाहिए।
English: We also stayed at the famous Al Bustan in the mountains, with delicious food and top-notch service.
Hindi: हम स्वादिष्ट भोजन और शीर्ष सेवा के साथ, पहाड़ों में प्रसिद्ध अल बुस्तान में भी रुके थे।
English: We also stayed one week there.
Hindi: वहाँ भी तो हमने एक सप्ताह बिताया है
English: We also stayed overnight here.
Hindi: हम भी यहाँ पे रात बिता कर चले गये.
English: We also stayed to watch the sunset.
Hindi: हम भी सूर्यास्त को निहारने के लिए बैठ गए।
English: We also store the personal information provided by users who register on our website in their user profiles.
Hindi: हमारी वेबसाइट पर पंजीकरण करने वाले उपयोगकर्ताओं के लिए, हम उनके द्वारा प्रदान की गई व्यक्तिगत जानकारी को उनके उपयोगकर्ता प्रोफ़ाइल में भी संग्रहीत करते हैं।
English: We also suffer from significant markups in the domestic market - almost certainly the result of anti-competitive collusion by a small number of dominant suppliers.
Hindi: हम यह भी प्रमुख आपूर्तिकर्ताओं में से एक छोटी संख्या में प्रतिस्पर्धा विरोधी मिलीभगत का परिणाम घरेलू में महत्वपूर्ण मार्कअप से बाजार लगभग निश्चित रूप से पीड़ित.
English: We also suffer from significant markups in the domestic marketalmost certainly the result of anti-competitive collusion by a small number of dominant suppliers.
Hindi: हम यह भी प्रमुख आपूर्तिकर्ताओं में से एक छोटी संख्या में प्रतिस्पर्धा विरोधी मिलीभगत का परिणाम घरेलू में महत्वपूर्ण मार्कअप से बाजार लगभग निश्चित रूप से पीड़ित.
English: We also suggest checking out books and podcasts by industry leaders so you can learn from their years of experience.
Hindi: हम उद्योग जगत के नेताओं द्वारा पुस्तकों और पॉडकास्ट की जाँच करने का भी सुझाव देते हैं ताकि आप उनके वर्षों के अनुभव से सीख सकें।
English: We also suggest continually checking the forecasted weather conditions for New York and New Jersey.
Hindi: हम न्यूयॉर्क और न्यू जर्सी के लिए लगातार पूर्वानुमानित मौसम की स्थिति की जांच करने का भी सुझाव देते हैं।
English: We also suggest sipping on a hot cup of tea.
Hindi: हम यह भी सलाह देते हैं कि आप कुछ गर्म हर्बल चाय पीएं।
English: We also suggest staying as close as possible to other people?
Hindi: हम यह भी सुझाव देते हैं कि अन्य लोगों के जितना करीब हो सके?
English: We also suggest that you visit more S4 posts in this page if you can't find a solution for your own issue.
Hindi: हम यह भी सुझाव देते हैं कि यदि आप अपने स्वयं के मुद्दे के लिए कोई समाधान नहीं ढूंढ सकते हैं तो आप इस पृष्ठ पर अधिक एस 4 पदों पर जाएं।
English: We also suggest you dabble in the fields of architecture, building codes, construction, communications and sustainable building in order to gain an edge on the competition.
Hindi: हम यह भी सुझाव देते हैं कि आप प्रतिस्पर्धा पर बढ़त हासिल करने के लिए आर्किटेक्चर, बिल्डिंग कोड, निर्माण, संचार और टिकाऊ भवन के क्षेत्र में डब जाएंगे।
English: We also suggest you get acquainted with our Terms And Conditions Of Use.
Hindi: हम यह भी सुझाव देंगे कि आप हमारे उपयोग हेतु नियम एवं शर्तों से परिचित हों.
English: We also suggest you to get acquainted with our Terms And Conditions Of Use.
Hindi: हम यह भी सुझाव देंगे कि आप हमारे उपयोग हेतु नियम एवं शर्तों से परिचित हों.
English: We also suggest, from left to right
Hindi: हम सुझाव भी देते हैं, बाएं से दाएंः
English: We also supplement these formal submissions with a Community Report that showcases the progress we've made over the course of the previous year.
Hindi: हम एक सामुदायिक रिपोर्ट के साथ इन औपचारिक प्रस्तुतियों को भी पूरक करते हैं जो पिछले वर्ष के दौरान हमारे द्वारा की गई प्रगति को दर्शाती है।
English: We also supply free life long after-sales service.
Hindi: जबकि हम लंबे समय तक बिक्री के बाद सेवा भी मुफ्त जीवन प्रदान करते हैं।
English: We also supply other drinks such as soft drinks, energy drinks.
Hindi: हम भी शीतल पेय, ऊर्जा पेय के रूप में इस तरह के अन्य पेय की आपूर्ति.
English: We also supply service to these areas.
Hindi: हम इन स्थानों पर भी सेवाएं देते हैं।
English: We also support IE6.
Hindi: यह आईई 6 पर भी समर्थित है ।
English: We also support a strong student internship program.
Hindi: हम एक मजबूत छात्र इंटर्नशिप कार्यक्रम का भी समर्थन करते हैं।
English: We also support ensuring the safe, voluntary, dignified return of Rohingya Muslims, who are living in difficult conditions in camps in Bangladesh and Myanmar, back to their motherland, Erdogan said.
Hindi: उन्होंने कहा, हम रोंिहग्या मुसलमानों की उनकी मातृभूमि में सुरक्षित, स्वैच्छिक, सम्मानजनक वापसी सुनिश्चित करने का भी समर्थन करते हैं, जो बांग्लादेश और म्यांमा में शिविरों में कठिन परिस्थितियों में रह रहे हैं।
English: We also support the following projects
Hindi: हम निम्नलिखित परियोजना भी प्रदान करते हैंः