Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: NOTE The pattern varies between colors
Hindi: नोट पैटर्न रंगों के बीच भिन्न होता है
English: NOTE The photo must already be online.
Hindi: नोट- फोटो ऑनलाइन है।
English: NOTE The picture is a little misleading.
Hindi: विवरण थोड़ा उलझन भरी है ये तस्वीर।
English: NOTE The picture used in this blog has been taken from web.
Hindi: नोटः इस ब्लॉग में संलग्न चित्र इंटरनेट से ली गई हैं।
English: NOTE The plate does not have to be constantly stirred during the kinetic run, but the user can, if desired, choose
Hindi: नोटः प्लेट गतिज चलाने के दौरान लगातार आंदोलन के तहत होने की जरूरत नहीं है, हालांकि, उपयोगकर्ता अगर वांछित करने के लिए चुन सकते हैं
English: NOTE The plate does not need to be under constant agitation during the kinetic run, however, the user can choose to if desired
Hindi: नोटः प्लेट गतिज चलाने के दौरान लगातार आंदोलन के तहत होने की जरूरत नहीं है, हालांकि, उपयोगकर्ता अगर वांछित करने के लिए चुन सकते हैं
English: NOTE The police complaint must have the following information
Hindi: नोटः पुलिस शिकायत में निम्नलिखित जानकारी होनी चाहिएः
English: NOTE The population doubling is between 2-3 days.
Hindi: नोटः जनसंख्या दोहरीकरण 2 के बीच है-3 दिन ।
English: NOTE The preparation of transfection reaction can be scaled up.
Hindi: नोटः अभिकर्मक रिएक्शन की तैयारी को स्केल किया जा सकता है ।
English: NOTE The presence of floating dead cells is common.
Hindi: नोटः अस्थायी मृत कोशिकाओं की उपस्थिति आम है.
English: NOTE The prices can change.
Hindi: नोटः बाजार की कीमतें बदल सकती हैं।
English: NOTE The prices may change.
Hindi: नोटः बाजार की कीमतें बदल सकती हैं।
English: NOTE The prices of the discounts are indicative.
Hindi: नोटः छूट की कीमतें सांकेतिक हैं।
English: NOTE The procedure is based on the Roth laboratory's protocol1,3.
Hindi: नोटः प्रक्रिया रोथ प्रयोगशाला के प्रोटोकॉल पर आधारित है1,3.
English: NOTE The procedure must be carried out within a biosecurity cabinet under sterile conditions at room temperature.
Hindi: नोटः प्रक्रिया कमरे के तापमान पर बाँझ शर्तों के तहत एक जैव सुरक्षा कैबिनेट के भीतर किया जाना चाहिए ।
English: NOTE The procedure takes place on a bench outside the microbiological safety station.
Hindi: नोटः प्रक्रिया सूक्ष्मजीवी सुरक्षा स्टेशन के बाहर एक बेंच पर होती है।
English: NOTE The process can be stopped here.
Hindi: नोटः कार्यविधि को यहां रोका जा सकता है ।
English: NOTE The program will not be able to create symbolic links or move programs or games unless you run it as administrator.
Hindi: नोटः जब तक आप इसे व्यवस्थापक के रूप में नहीं चलाएंगे, प्रोग्राम प्रतीकात्मक लिंक नहीं बना पाएगा या प्रोग्राम या गेम को स्थानांतरित नहीं कर सकेगा।
English: NOTE The protocol can be paused at this step.
Hindi: नोटः प्रोटोकॉल इस बिंदु पर रोका जा सकता है।
English: NOTE The protocol can be paused here before mounting, and the sample can be kept at 4 C overnight.
Hindi: नोटः प्रोटोकॉल बढ़ते से पहले यहां रोका जा सकता है, और नमूना रात भर 4 डिग्री सेल्सियस पर रखा जा सकता है ।
English: NOTE The protocol can be paused here when necessary.
Hindi: नोटः यदि जरूरी हुआ तो प्रोटोकॉल यहां रुका हुआ जा सकता है।
English: NOTE The protocol can be paused here.
Hindi: नोटः यहां प्रोटोकॉल रुका जा सकता है।
English: NOTE The protocol can be stopped here.
Hindi: नोटः यहां प्रोटोकॉल रुका जा सकता है।
English: NOTE The protocol described here, follows the animal care guidelines of the Illinois Institutional Animal Care and Use Committee.
Hindi: नोटः प्रोटोकॉल यहां वर्णित है, इलिनोइस संस्थागत पशु देखभाल और उपयोग समिति के पशु देखभाल दिशानिर्देश इस प्रकार है ।
English: NOTE The protocol described was approved by the Institutional Review Board of Wake Forest School of Medicine.
Hindi: नोटः मेडिसिन जागो वन स्कूल के संस्थागत समीक्षा बोर्ड द्वारा अनुमोदित किया गया था वर्णित प्रोटोकॉल।
English: NOTE The protocol for HE staining is described in Table 3.
Hindi: नोटः एच  ई धुंधला के लिए प्रोटोकॉल तालिका 3 में वर्णित है ।
English: NOTE The protocol may be paused at this step.
Hindi: नोटः प्रोटोकॉल इस बिंदु पर रोका जा सकता है।
English: NOTE The protocol will vary depending on the size and abundance of the protein of interest.
Hindi: नोटः प्रोटोकॉल के आकार और ब्याज की प्रोटीन की बहुतायत के आधार पर भिंन होगा ।
English: NOTE The purpose of having cells at such low confluency is to ensure that there are 1-2 polarized cells in each field of view that will be used to focus the objective throughout the cell spreading acquisition.
Hindi: नोटः इस तरह के कम उदारता पर कोशिकाओं होने का उद्देश्य यह सुनिश्चित करना है कि देखने के प्रत्येक क्षेत्र में 1-2 ध्रुवीकृत कोशिकाएं हैं जिनका उपयोग अधिग्रहण के प्रसार वाले सेल में उद्देश्य को केंद्रित करने के लिए किया जाएगा।
English: NOTE The quartz slides can be re-used after the measurement until the surface becomes scratched.
Hindi: नोटः क्वार्ट्ज स्लाइड माप के बाद फिर से इस्तेमाल किया जा सकता है जब तक सतह खरोंच हो जाता है।
English: NOTE The quote from the article
Hindi: उद्धरणः लेख से उद्धरण
English: NOTE The ratio used in the experiments is 0.93.
Hindi: नोटः प्रयोगों में उपयोग किया गया अनुपात ०.९३ है ।
English: NOTE The reaction can proceed overnight.
Hindi: नोटः इस प्रतिक्रिया को रात भर चलाने की अनुमति दी जा सकती है.
English: NOTE The registration fees cannot be refunded.
Hindi: नोटः पंजीकरण शुल्क वापस नहीं किया जा सकता है।
English: NOTE The remainder of each pool can be used for further experiments.
Hindi: नोटः प्रत्येक पूल के शेष आगे प्रयोगों के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है ।
English: NOTE The research is conducted at a table, using art materials and a portable, wireless and non-invasive electrocardiogram ECG recording device.
Hindi: नोटः अनुसंधान एक मेज पर आयोजित किया जाता है, कला सामग्री और एक पोर्टेबल, वायरलेस और गैर इनवेसिव इलेक्ट्रोकार्डियोग्राम ईसीजी रिकॉर्डिंग डिवाइस का उपयोग कर ।
English: NOTE The response time message will only be displayed within business hours.
Hindi: नोटः - फ़ोन कॉल का उत्तर केवल कार्य घंटों के भीतर ही दिया जाएगा।
English: NOTE The resulting aspartic acid carries an excess mass of 2.98 Da, indicative of the presence of N-glycosylation during MS analysis.
Hindi: नोटः जिसके परिणामस्वरूप एसपारटिक एसिड 2.98 दा की एक अतिरिक्त बड़े पैमाने पर, एमएस विश्लेषण के दौरान एन ग्लाइकोसिलेशन की उपस्थिति का संकेत किया जाता है।
English: NOTE The rinsing solution should be without color.
Hindi: नोटः कुल्ला समाधान रंग के बिना होना चाहिए ।
English: NOTE The sample is heated by an external furnace.
Hindi: नोटः नमूना एक बाहरी भट्ठी द्वारा गर्म किया जाता है।
English: NOTE The samples can be directly analyzed for protein binding sites section 5 or can be stored at -20 C.
Hindi: नोटः नमूने प्रोटीन बाध्यकारी साइटों अनुभाग 5 के लिए सीधे विश्लेषण किया जा सकता है या -20 डिग्री सेल्सियस पर संग्रहीत किया जा सकता है
English: NOTE The screws are not supplied
Hindi: ध्यान देंःपीसने वाले पहिये की आपूर्ति नहीं की जाती है
English: NOTE The selected candidates have to join immediately.
Hindi: शर्तेंः चयनित उम्मीदवार तुरंत शामिल होने चाहिए।
English: NOTE The sequencing raw data and quality control files will be uploaded automatically to the company for data analysis.
Hindi: नोटः अनुक्रमण कच्चे डेटा और गुणवत्ता नियंत्रण फ़ाइलों डेटा विश्लेषण के लिए कंपनी के लिए स्वचालित रूप से अपलोड किया जाएगा.
English: NOTE The shuttle and probe connector mount remain attached to the silicon probe and can be reused in the next implantation.
Hindi: नोटः शटल और जांच संबंधक माउंट सिलिकॉन जांच से जुड़े रहते हैं और अगले प्रत्यारोपण में पुनः उपयोग किया जा सकता है.
English: NOTE The software automatically generates a compensation matrix, but this should be manually validated to ensure that the correct positive populations were selected.
Hindi: ध्यान देंः सॉफ्टवेयर स्वचालित रूप से एक मुआवजा मैट्रिक्स उत्पन्न करता है, लेकिन इस मैन्युअल रूप से यह सुनिश्चित करें कि सही सकारात्मक आबादी चयन किया गया था सत्यापित की जानी चाहिए।
English: NOTE The solution is stable at RT.
Hindi: नोटः समाधान आरटी पर स्थिर है।
English: NOTE The solution will become dark yellow.
Hindi: ध्यान देंः यह समाधान धीरे पीले रंग बदल जाएगा ।
English: NOTE The specific bacterial growth conditions used in this article are provided under the representative results section.
Hindi: नोटः इस लेख में उपयोग की जाने वाली विशिष्ट जीवाणु विकास स्थितियां प्रतिनिधि परिणाम अनुभाग के तहत प्रदान की जाती हैं।
English: NOTE The spine phantom, should be placed in the center of the scan table and lumbar spine should be selected for quality control.
Hindi: नोटः रीढ़ प्रेत, स्कैन टेबल के केंद्र में रखा जाना चाहिए और काठ का रीढ़ गुणवत्ता नियंत्रण के लिए चुना जाना चाहिए ।
English: NOTE The square outer tube used here is for taking images of the generation process of the high-viscosity droplets.
Hindi: नोटः स्क्वायर बाहरी ट्यूब यहां इस्तेमाल किया उच्च चिपचिपापन बूंदों की पीढ़ी की प्रक्रिया की छवियों को लेने के लिए है ।
English: NOTE The staining on the multiplexed slide should be validated by leaving out one fluorophore at a time and reviewing the staining pattern.
Hindi: नोटः मल्टीप्लेक्स स्लाइड पर धुंधला एक समय में एक फ्लोरोफोर छोड़कर और धुंधला पैटर्न की समीक्षा करके मान्य किया जाना चाहिए ।
English: NOTE The staining time adjusted appropriately until the desired shade is achieved.
Hindi: नोटः धुंधला समय उचित समायोजित जब तक वांछित छाया प्राप्त की है ।
English: NOTE The stairs must be in the upper position when the
Hindi: नोट फाइंड करते समय कर्सर की पोजीशन सबसे टॉप पर होनी चाहिए
English: NOTE The step size can be as low as 2 nm if required and if the specimen is of high quality.
Hindi: नोटः कदम आकार 2 एनएम तक कम हो सकता है अगर जरूरत थी और नमूना उच्च गुणवत्ता की है अगर।
English: NOTE The student certificate must have been received, sealed and approved within the past month.
Hindi: नोटः छात्र का प्रमाणपत्र पिछले महीने के भीतर प्राप्त, सील और अनुमोदित होना चाहिए था।
English: NOTE The submission for the 1st International Congress on the History of Science in Education was extended until March 31
Hindi: ध्यान देंः शिक्षा में विज्ञान के इतिहास पर पहली अंतर्राष्ट्रीय कांग्रेस के लिए प्रस्तुति 31 मार्च तक बढ़ा दी गई थी
English: NOTE The success of the adjustment is influenced by the raw materials.
Hindi: नोटः समायोजन की सफलता कच्चे माल से प्रभावित है ।
English: NOTE The surface area of a control bladder with no tumor is expected to be less than that with a bladder tumor.
Hindi: नोटः कोई ट्यूमर के साथ एक नियंत्रण मूत्राशय की सतह क्षेत्र एक मूत्राशय ट्यूमर के साथ कि तुलना में कम होने की उंमीद है ।
English: NOTE The system will automatically draw every other well of the plate.
Hindi: नोटः सिस्टम स्वचालित रूप से प्लेट के हर दूसरे कुएं को आकर्षित करेगा।
English: NOTE The system will be continuously purged with inert gas, argon or nitrogen, throughout the reaction.
Hindi: नोटः सिस्टम लगातार अक्रिय गैस, आर्गन या नाइट्रोजन के साथ प्रायश्चित किया जाएगा प्रतिक्रिया भर में।
English: NOTE The temperature increase should be very smooth in order to obtain the proper catalyst activity.
Hindi: नोटः तापमान में वृद्धि बहुत चिकनी होना चाहिए ताकि उचित उत्प्रेरक गतिविधि प्राप्त करने के लिए ।
English: NOTE The three glue spots should be vertically aligned see Figure 3.
Hindi: नोटः तीन गोंद स्पॉट खड़ी गठबंधन किया जाना चाहिए चित्र 3देखें.
English: NOTE The threshold, in ms units, depends on the background count rate.
Hindi: नोटः थ्रेशोल्ड, एमएस इकाइयों में, पृष्ठभूमि गणना दर पर निर्भर करता है।
English: NOTE The time for completion is 90 min.
Hindi: नोटः पूरा करने के लिए समय 90 मिनट है.
English: NOTE The timeout value specifies the period of inactivity required for the sensor to consider the area unoccupied.
Hindi: नोटः मुख्यतः मूल्य सेंसर के लिए खाली क्षेत्र पर विचार करने के लिए आवश्यक निष्क्रियता की अवधि निर्दिष्ट करता है।
English: NOTE The tissue should be on the membrane.
Hindi: नोटः ऊतक झिल्ली पर होना चाहिए ।
English: NOTE The total duration of the surgery is 60-90 min.
Hindi: नोटः सर्जरी की कुल अवधि 60-90 मिनट है ।
English: NOTE The total volume of the DNA added should be less than or equal to 10 of the total reaction volume.
Hindi: नोटः डीएनए की कुल मात्रा कुल प्रतिक्रिया मात्रा के 10 से कम या उसके बराबर होनी चाहिए।
English: NOTE The transfection time depends on the maturation status required in experiments.
Hindi: नोटः अभिकर्मक समय प्रयोगों में आवश्यक परिपक्वता स्थिति पर निर्भर करता है ।
English: NOTE The unit of the angle is degree .
Hindi: नोटः कोण की इकाई डिग्री जेड है।
English: NOTE The unit of the depth is millimeter mm.
Hindi: नोटः गहराई की इकाई मिलीमीटर मिमी है।
English: NOTE The unit of the offset is millimeter mm.
Hindi: नोटः ऑफ़सेट की इकाई मिलीमीटर मिमी है।
English: NOTE The unit of the radius is millimeter mm.
Hindi: नोटः त्रिज्या की इकाई मिलीमीटर मिमी है।
English: NOTE The usage of an APC-linked antibody is not mandatory.
Hindi: नोटः एक एपीसी से जुड़े एंटीबॉडी का उपयोग अनिवार्य नहीं है।
English: NOTE The use of alcohol is discouraged due to long contact time required to take effect 15 min.
Hindi: नोटः शराब के उपयोग के लंबे समय तक संपर्क समय प्रभाव 15 मिनट लेने की आवश्यकता के कारण निराश है।
English: NOTE The vascular reconstruction training machine is shown in Figure 1.
Hindi: नोटः संवहनी पुनर्निर्माण प्रशिक्षण मशीन चित्र 1में दिखाया गया है।
English: NOTE The verification process is optional and is used only to confirm that the messages you send are end-to-end encrypted.
Hindi: नोटः प्रमाणीकरण प्रक्रिया वैकल्पिक है और सिर्फ इस बात की पुष्टि के लिए उपयोग होती है कि आपके द्वारा भेजे गए सन्देश शुरू से अंत तक एन्क्रिप्टेड हैं.
English: NOTE The video will be saved automatically once the recording stops.
Hindi: नोटः रिकॉर्डिंग बंद होने के बाद वीडियो स्वचालित रूप से सेव हो जाएगा.
English: NOTE The volume of respiration buffer depends on the instrument set up and manufacturer.
Hindi: नोटः श्वसन बफर की मात्रा साधन की स्थापना की और निर्माता पर निर्भर करता है।
English: NOTE The volumes provided here are sufficient to isolate microglia from 4 brain regions e.g., cortex, cerebellum, hippocampus and striatum of a single mouse brain hemisphere.
Hindi: नोटः यहां प्रदान की गई मात्रा एक ही माउस मस्तिष्क गोलार्द्ध के 4 मस्तिष्क क्षेत्रों जैसे, कॉर्टेक्स, सेरिबैलम, हिप्पोकैम्पस और स्ट्रिटम से माइक्रोग्लिया को अलग करने के लिए पर्याप्त हैं।
English: NOTE The width of the split point range when using the manufacturer's procedure is set to zero i.e., the manufacturer's procedure does not consider split point uncertainty.
Hindi: नोटः निर्माता की प्रक्रिया का उपयोग करते समय विभाजित बिंदु श्रेणी की चौड़ाई शून्य पर सेट है यानी, निर्माता की प्रक्रिया विभाजन बिंदु अनिश्चितता पर विचार नहीं करता ।
English: NOTE The work space is shown in Figure 2.
Hindi: नोटः कार्य स्थान चित्र 2में दिखाया गया है।
English: NOTE There are multiple variations for this recipe.
Hindi: नोटः इस नुस्खा के लिए कई विविधताएँ हैं।
English: NOTE There are no Facebook...
Hindi: नोटः मेरे पास फेसबुक नहीं है . . .
English: NOTE There are no games with this program
Hindi: नोट- इस नंबर पर कोई गेम नही मिलता
English: NOTE There are no special criteria since all molecules inside an island about 3 molecules away from an edge can be considered to be equal for manipulation.
Hindi: नोटः कोई विशेष मापदंड के बाद से एक द्वीप लगभग 3 अणुओं को एक किनारे से दूर के अंदर सभी अणुओं हेरफेर के लिए बराबर माना जा सकता है।
English: NOTE There are separate applications for all programs.
Hindi: नोटः सभी कार्यक्रमों की अलग अलग फीस होगी.
English: NOTE There is NO water in this solution.
Hindi: नोटः इस रेसिपी में पानी नहीं मिलाते हैं.
English: NOTE There is a 2-3 C difference between the temperature recording of the water bath and the temperature of the sample.
Hindi: नोटः पानी के स्नान और नमूना के तापमान के तापमान रिकॉर्डिंग के बीच एक 2-3 डिग्री सेल्सियस अंतर है ।
English: NOTE There is generally no need to change the spectral detection such as the excitation or emission parameters, as they have been determined in the previous acquisition.
Hindi: नोटः आम तौर पर, जैसे उत्तेजना या उत्सर्जन मानकों के रूप में वर्णक्रम का पता लगाने को बदलने की कोई जरूरत नहीं है के रूप में वे पिछले अधिग्रहण में निर्धारित किया गया है।
English: NOTE There is no actual time frame for grieving.
Hindi: तथ्यः शोक के लिए कोई विशिष्ट समय सीमा नहीं है।
English: NOTE There is no milk in this dish.
Hindi: नोट इस चाय में दूध नहीं डाला जाता है।
English: NOTE There is no need to remove nuclear staining solution prior to imaging.
Hindi: नोटः इमेजिंग करने से पहले परमाणु धुंधला समाधान निकालने की कोई आवश्यकता नहीं है ।
English: NOTE There is no negative marking in the preliminary examination.
Hindi: नोटः प्रारंभिक परीक्षा में कोई नेगेटिव मार्किंग नहीं है।
English: NOTE There is no specific time
Hindi: टाइमिंगः कोई विशेष टाइमिंग नहीं
English: NOTE There is no sugar in this dish.
Hindi: नोट इस चाय में दूध नहीं डाला जाता है।
English: NOTE There is no walk-in registration at the test center.
Hindi: नोटः परीक्षण केंद्र में वॉक-इन पंजीकरण की अनुमति नहीं है।
English: NOTE There will be no negative marking.
Hindi: नोटः कोई नकारात्मक अंकन नहीं होगा।
English: NOTE These are the editor's personal views.
Hindi: नोट ये लेखक के व्यक्तिगत विचार हैं।
English: NOTE These are the opinions of the writer.
Hindi: नोट- ये लेखक के अपने विचार हैं।
English: NOTE These averaged n-back responses from individual-level datasets serve as the basic measure of brain activity in subsequent group-level statistical analyses.
Hindi: नोटः व्यक्तिगत स्तर डेटासेट से ये औसतन एन वापस प्रतिक्रियाओं बाद समूह स्तर के सांख्यिकीय विश्लेषण में मस्तिष्क गतिविधि के बुनियादी उपाय के रूप में सेवा करते हैं.
English: NOTE These criteria were designed to screen participants with the ability to participate in the experiment and regulate factors affecting the results.
Hindi: नोटः इन मानदंडों को प्रयोग में भाग लेने और परिणामों को प्रभावित करने वाले कारकों को विनियमित करने की क्षमता के साथ प्रतिभागियों को स्क्रीन करने के लिए डिज़ाइन किया गया था ।
English: NOTE These files are password protected.
Hindi: प्रशिक्षकः ये फ़ाइलें पासवर्ड से सुरक्षित हैं।
English: NOTE These may not work for everyone.
Hindi: नोटः हो सकता है कि यह सभी के लिए काम न करे।
English: NOTE These predictions are provided by our esteemed astrologer Acharya Manish Pandey.
Hindi: नोटः ये भविष्यवाणियां हमारे विशेषज्ञ ज्योतिषी आचार्य मनीष पांडे जी द्वारा प्रदान की गई हैं।
English: NOTE These procedures should be done under sterile conditions in a tissue culture-designated biosafety cabinet.
Hindi: नोटः इन प्रक्रियाओं को एक ऊतक संस्कृति नामित जैवसेफ्टी कैबिनेट में बाँझ परिस्थितियों में किया जाना चाहिए ।
English: NOTE These settings will vary depending upon which laser lines and other features are available on the confocal microscope.
Hindi: नोटः ये सेटिंग्स अलग-अलग होंगी, जिसके आधार पर कॉन्फोकल माइक्रोस्कोप पर लेजर लाइनें और अन्य फीचर्स उपलब्ध हैं।
English: NOTE These transfected cells are the biggest safety concern in the protocol since all lentiviral elements are expressed in the cells.
Hindi: नोटः ये ट्रांससंक्रमित कोशिकाएं प्रोटोकॉल में सबसे बड़ी सुरक्षा चिंता हैं क्योंकि कोशिकाओं में सभी लेंटिवायरल तत्व व्यक्त किए जाते हैं।
English: NOTE These values will be used in subsequent data calculations.
Hindi: नोटः इन मूल्यों का उपयोग बाद के डेटा गणना में किया जाएगा।
English: NOTE These will be the cells that will be analyzed for spreading dynamics.
Hindi: नोटः ये कोशिकाओं है कि गतिशीलता के प्रसार के लिए विश्लेषण किया जाएगा होगा ।
English: NOTE They are the official visual members of their respective groups.
Hindi: नोटः वे अपने संबंधित समूहों के आधिकारिक दृश्य सदस्य हैं।
English: NOTE This advice may not work for everyone.
Hindi: नोट ऐसा भी हो सकता है कि यह नुस्खे हर किसी के लिए काम न करें।
English: NOTE This allows immediate bio-imaging of animals to check the consistency of cell injections among different experimental groups.
Hindi: नोटः यह विभिन्न प्रयोगात्मक समूहों के बीच सेल इंजेक्शन की निरंतरता की जाँच करने के लिए अनुमति देता है जानवरों के तत्काल जैव इमेजिंग।
English: NOTE This answers may not be 100 accurate.
Hindi: चेतावनीः ये उद्धरण हमेशा 100 सटीक नहीं हो सकते हैं.
English: NOTE This app is not available in all regions.
Hindi: दोषः यह ऐप दुनिया के हर क्षेत्र में उपलब्ध नहीं है।
English: NOTE This app only works in the United Kingdom
Hindi: नोटः यह कोड केवल अमेरिका में काम करेगा
English: NOTE This application does not record phone calls.
Hindi: नोट यह फ़ोन एप्लिकेशन को कस्टमाइज़ नहीं करता है।
English: NOTE This approach minimizes the mouse's stress response due to handling, which is especially important for mice that are being tested for the first time.
Hindi: नोटः इस दृष्टिकोण के लिए पहली बार परीक्षण किया जा रहा है कि चूहों के लिए विशेष रूप से महत्वपूर्ण है, जो की वजह से निपटने के लिए माउस का तनाव प्रतिक्रिया, कम से कम।
English: NOTE This article applied to Windows only.
Hindi: नोटः यह लेख केवल विंडोज पर लागू होता है.
English: NOTE This article is for information purposes only; specific legal advice should be taken before relying on the information in this article.
Hindi: नोट यह लेख सिर्फ शैक्षिक उद्देश्य के लिए है, अतः लेख में दी गई जानकारी को अपनाने से पहले विशेषज्ञ की सलाह अवश्य लें।
English: NOTE This article is written by an outside reviewer.
Hindi: नोटः यह ब्लॉग किसी बाहरी ब्लॉगर द्वारा लिखा गया है।
English: NOTE This buffer is needed in two different variations
Hindi: नोटः यह बफ़र दो भिन्न रूपांतरों में आवश्यक हैः
English: NOTE This buffer will be needed in two different variations
Hindi: नोटः यह बफ़र दो भिन्न रूपांतरों में आवश्यक हो जाएगाः
English: NOTE This can take a very long time to complete.
Hindi: नोटः इसे पूरा करने में बहुत लंबा समय लग सकता है।
English: NOTE This can take from a few hours to overnight depending on the thickness of the embryos.
Hindi: नोटः यह कुछ घंटे लग सकते हैं रातोंरात भ्रूण की मोटाई के आधार पर करने के लिए।
English: NOTE This closes the application.
Hindi: नोटः यह नीचे की ओर ऐप को बंद कर देगा।
English: NOTE This code is only valid for 1 minute.
Hindi: नोटः यह कोड केवल 1 मिनट के लिए वैध है।
English: NOTE This code will only be valid for a few minutes.
Hindi: नोटः यह कोड केवल 1 मिनट के लिए वैध है।
English: NOTE This code works in Germany only.
Hindi: नोटः यह कोड केवल अमेरिका में काम करेगा
English: NOTE This completes one round of the multiplex.
Hindi: नोटः यह मल्टीप्लेक्स का एक दौर पूरा करता है।
English: NOTE This could change depending on the physical properties of different purified enzymes.
Hindi: नोटः यह अलग शुद्ध एंजाइमों के भौतिक गुणों के आधार पर बदल सकता है ।
English: NOTE This course is research-intensive.
Hindi: चेतावनीः यह अध्ययन गहराई से मनमोहक है।
English: NOTE This diameter must be equivalent to the diameter of the tissue holder inside the machine.
Hindi: नोटः यह व्यास मशीन के अंदर ऊतक धारक के व्यास के बराबर होना चाहिए ।
English: NOTE This disrupts lymph node tissue to improve digestion.
Hindi: नोटः यह पाचन में सुधार करने के लिए लिम्फ नोड ऊतक बाधित.
English: NOTE This does not include an 18650 battery.
Hindi: सूचनाः 18650 बैटरी शामिल नहीं है।
English: NOTE This does not work within all domains!
Hindi: ध्यान देंः यह हर मामले में काम नहीं करता है!
English: NOTE This episode was recorded in October 2018.
Hindi: नोटः यह यात्रा अक्तूबर, 2018 में की गई थी।
English: NOTE This extension is available online for download.
Hindi: नोटः यह एक्सटेंशन डाउनलोड के लिए ऑनलाइन उपलब्ध है ।
English: NOTE This field is case-sensitive.
Hindi: नोटः यह फ़ील्ड केस-संवेदी है।
English: NOTE This formula assumes the sample fills the whole cavity.
Hindi: नोटः इस सूत्र मान लिया गया नमूना भरता पूरे गुहा।
English: NOTE This function is also published on window for easy access.
Hindi: नोट यह फ़ंक्शन आसान पहुंच के लिए खिड़की पर भी प्रकाशित हुआ है।
English: NOTE This game does not list the number
Hindi: नोट- इस नंबर पर कोई गेम नही मिलता
English: NOTE This interview is from a few months ago!
Hindi: नोटः- यह साक्षात्कार एक वर्ष पहले लिया गया था!
English: NOTE This is NOT for kids.
Hindi: नोटः ये बाते बच्चो के लिए नहीं है।
English: NOTE This is NOT the official site...
Hindi: नोट यह सरकारी साईट नही है
English: NOTE This is NOT the only way to do it.
Hindi: नोटः यह करने का तरीका नहीं है।
English: NOTE This is VERY important!
Hindi: नोटः यह अत्यंत महत्वपूर्ण है!
English: NOTE This is a Prayer Mat, and is not plush.
Hindi: नोटः यह एक प्रार्थना चटाई है, और आलीशान नहीं है।
English: NOTE This is a contract-based work.
Hindi: नोट - यह नौकरी संविदा पर आधारित हैं।
English: NOTE This is a crucial step that smoothens rough features on the glass surface.
Hindi: नोटः यह एक महत्वपूर्ण कदम है जो कांच की सतह पर किसी न किसी विशेषताओं को सुगंधित करता है।
English: NOTE This is a limited time deal.
Hindi: नोटः यह एक लिमिटेड टाइम ऑफर है.
English: NOTE This is a nested list
Hindi: ध्यान देंः यह एक सांकेतिक लिस्ट है