Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Exodus 3431 And being called by him, they returned, both Aaron and the rulers of the congregation.
Hindi: 3431 और उसके द्वारा बुलाया जा रहा है, वे वापस कर दिया, हारून और विधानसभा के नेताओं के दोनों.
English: Exodus 3432 And afterward all the sons of Israel came near.
Hindi: 3432 सब इस्राएली भी अब उसके पास आया.
English: Exodus 3434 - But when Moses went in before the LORD to speak with him, he took the vail off, until he came out.
Hindi: 3434 लेकिन जब वह प्रभु के लिए प्रवेश किया और उसके साथ बोल रहा था, वह इसे दूर ले गया, जब तक वह बाहर निकल गया.
English: Exodus 3434 But when Moses went in before the LORD to speak with him, he took the vail off, until he came out.
Hindi: 3434 लेकिन जब वह प्रभु के लिए प्रवेश किया और उसके साथ बोल रहा था, वह इसे दूर ले गया, जब तक वह बाहर निकल गया.
English: Exodus 3434 But when Moses went in before the Lord to speak with Him, he took the veil off until he came out.
Hindi: 3434 लेकिन जब वह प्रभु के लिए प्रवेश किया और उसके साथ बोल रहा था, वह इसे दूर ले गया, जब तक वह बाहर निकल गया.
English: Exodus 3434 But when Moses went in before the Lord to speak with him, he took the vail off, until he came out.
Hindi: 3434 लेकिन जब वह प्रभु के लिए प्रवेश किया और उसके साथ बोल रहा था, वह इसे दूर ले गया, जब तक वह बाहर निकल गया.
English: Exodus 3434 But when he went before the LORD to speak with him, he took the covering off until he came out.
Hindi: 3434 लेकिन जब वह प्रभु के लिए प्रवेश किया और उसके साथ बोल रहा था, वह इसे दूर ले गया, जब तक वह बाहर निकल गया.
English: Exodus 345 RHE And when the Lord was come down in a cloud, Moses stood with him, calling upon the name of the Lord.
Hindi: 345 और जब भगवान एक बादल में उतरा था, मूसा ने उसके साथ खड़ा था, प्रभु के नाम पर बुला.
English: Exodus 345 And when the Lord was come down in a cloud, Moses stood with him, calling upon the name of the Lord.
Hindi: 345 और जब भगवान एक बादल में उतरा था, मूसा ने उसके साथ खड़ा था, प्रभु के नाम पर बुला.
English: Exodus 348, Moses bowed to the ground at once and worshiped.
Hindi: 348 और जल्दी, मूसा ने भूमि पर गिराया नीचे झुके; और की पूजा,
English: Exodus 3512 The ark and the staves, the propitiatory, and the veil that is drawn before it
Hindi: 3512 सन्दूक और उसके सलाखों, तसल्लीबख़्श, और घूंघट है कि यह पहले तैयार की है,
English: Exodus 3526 And goats' hair, giving all of their own accord.
Hindi: 3526 और बकरियों के बाल, अपने स्वयं के समझौते का सब कुछ दान.
English: Exodus 3529 RHE All, both men and women, with devout mind offered gifts, that the works might be done which the Lord had commanded by the hand of Moses.
Hindi: 3529 सभी पुरुषों और महिलाओं के एक भक्त मन के साथ दान की पेशकश की, इतना है कि काम करता है किया जा सकता है भगवान मूसा के द्वारा आदेश दिया था जो.
English: Exodus 353 CEB Don't start a fire in any of your homes on the Sabbath day.
Hindi: 353 आप सब्त का दिन भर में अपने निवास स्थानों में से किसी में आग लगाऊंगा नहीं करेगा।
English: Exodus 353 - Do not light a fire in any of your dwellings on the Sabbath day.
Hindi: 353 आप सब्त का दिन भर में अपने निवास स्थानों में से किसी में आग लगाऊंगा नहीं करेगा।
English: Exodus 353 Do not kindle a fire in any of your dwellings on the Sabbath day.
Hindi: 353 आप सब्त का दिन भर में अपने निवास स्थानों में से किसी में आग लगाऊंगा नहीं करेगा।
English: Exodus 353 Do not light a fire in any of your dwellings on the Sabbath day.
Hindi: 353 आप सब्त का दिन भर में अपने निवास स्थानों में से किसी में आग लगाऊंगा नहीं करेगा।
English: Exodus 353 Interlinear ye do not burn a fire in any of your dwellings on the sabbath-day.'
Hindi: 353 आप सब्त का दिन भर में अपने निवास स्थानों में से किसी में आग लगाऊंगा नहीं करेगा।
English: Exodus 353 No fire is to be lighted in any of your houses on the Sabbath day.
Hindi: 353 आप सब्त का दिन भर में अपने निवास स्थानों में से किसी में आग लगाऊंगा नहीं करेगा।
English: Exodus 353 Ye shall not kindle a fire, in any of your dwellings, - on the sabbath day.
Hindi: 353 आप सब्त का दिन भर में अपने निवास स्थानों में से किसी में आग लगाऊंगा नहीं करेगा।
English: Exodus 353 You shall not kindle a fire in any of your dwellings in the day of the Shabbath.
Hindi: 353 आप सब्त का दिन भर में अपने निवास स्थानों में से किसी में आग लगाऊंगा नहीं करेगा।
English: Exodus 353 ye do not burn a fire in any of your dwellings on the sabbath-day.'
Hindi: 353 आप सब्त का दिन भर में अपने निवास स्थानों में से किसी में आग लगाऊंगा नहीं करेगा।
English: Exodus 353, You shall not kindle a fire in any of your dwellings on the sabbath day.
Hindi: 353 आप सब्त का दिन भर में अपने निवास स्थानों में से किसी में आग लगाऊंगा नहीं करेगा।
English: Exodus 3531 and he has filled him with the Spirit of God, with skill, with intelligence, with knowledge, and with all craftsmanship,
Hindi: 3531 और वह उसे भगवान की आत्मा के साथ भरी है, ज्ञान के साथ, और समझदारी, और ज्ञान, और सभी शिक्षण,
English: Exodus 3531,35 And hath filled him with the spirit of God, with wisdom and understanding, and knowledge, and all learning, . . .
Hindi: 3531 और वह उसे भगवान की आत्मा के साथ भरी है, ज्ञान के साथ, और समझदारी, और ज्ञान, और सभी शिक्षण,
English: Exodus 3616 - They joined five of the curtains into one set and the other six into another set.
Hindi: 3616 इन वह खुद से जुड़े हुए पांच की, और अन्य छह अलग.
English: Exodus 3616 Five of which he joined apart, and the other six apart.
Hindi: 3616 इन वह खुद से जुड़े हुए पांच की, और अन्य छह अलग.
English: Exodus 3617 RHE And he made fifty loops in the edge of one curtain, and fifty in the edge of another curtain, that they might be joined one to another.
Hindi: 3617 और वह एक चंदवा की बढ़त के साथ पचास छोरों बनाया, और अन्य चंदवा की बढ़त के साथ पचास, इतना है कि वे एक दूसरे से जुड़े हुए किया जा सकता है,
English: Exodus 3627 RHE But against the west, to wit, at that side of the tabernacle, which looketh to the sea, he made six boards,
Hindi: 3627 अभी तक सही मायने में, पश्चिम विपरीत, अर्थात्, निवासस्थान का वह हिस्सा है जो समुद्र की ओर बाहर लग रहा है की ओर, वह छह पैनलों बनाया,
English: Exodus 3711 And he overlaid it with pure gold, and made a gold molding for it all around.
Hindi: 3711 और वह यह बेहतरीन सोने से घिरे, और इसके लिए वह सभी के चारों ओर सोने की एक हद बनाया,
English: Exodus 3713 RHE And he cast four rings of gold, which he put in the four corners at each foot of the table,
Hindi: 3713 और वह चार सोने की अंगूठी डाली, वह तालिका में से प्रत्येक के पैर में चारों कोनों पर सेट जो,
English: Exodus 3713 They cast four gold rings for the table and fastened them to the four corners, where the four legs were.
Hindi: 3713 और वह चार सोने की अंगूठी डाली, वह तालिका में से प्रत्येक के पैर में चारों कोनों पर सेट जो,
English: Exodus 3718 RHE Six on the two sides three branches on one side, and three on the other.
Hindi: 3718 दोनों पक्षों पर छह, एक तरफ तीन शाखाओं, और दूसरे पर तीन.
English: Exodus 3718 Six branches extended from the sides, three on one side and three on the other.
Hindi: 3718 दोनों पक्षों पर छह, एक तरफ तीन शाखाओं, और दूसरे पर तीन.
English: Exodus 373 RHE Casting four rings of gold at the four corners thereof two rings in one side, and two in the other.
Hindi: 373 उसके चारों कोनों पर चार सोने की अंगूठी कास्टिंगः एक तरफ दो अंगूठियां, दूसरे पर और दो.
English: Exodus 373 Casting four rings of gold at the four corners thereof two rings in one side, and two in the other.
Hindi: 373 उसके चारों कोनों पर चार सोने की अंगूठी कास्टिंगः एक तरफ दो अंगूठियां, दूसरे पर और दो.
English: Exodus 379 Spreading their wings, and covering the propitiatory, and looking one towards the other, and towards it.
Hindi: 379 अपने पंख फैला, और तसल्लीबख़्श की रक्षा, और यह की ओर और एक दूसरे की ओर विद्या.
English: Exodus 3813 RHE Moreover, towards the east he prepared hangings of fifty cubits
Hindi: 3813 और भी, पूर्व की ओर, वह पचास हाथ के पर्दे तैयारः
English: Exodus 3821 RHE These are the instruments of the tabernacle of the testimony, which were counted according to the commandment of Moses, in the ceremonies of the Levites, by the hand of Ithamar, son of Aaron the priest
Hindi: 3821 ये गवाही के निवास के उपकरणों रहे हैं, मूसा के निर्देश के अनुसार प्रगणित थे जो, लेवियों के समारोह के साथ, ईतामार के हाथ से, हारून पुजारी का बेटा,
English: Exodus 3910 And they mounted four rows of stones on it.
Hindi: 3910 और वह उस में रत्नों में से चार पंक्तियों सेट.
English: Exodus 3910 And they set in it four rows of stones.
Hindi: 3910 और वह उस में रत्नों में से चार पंक्तियों सेट.
English: Exodus 3911 and the second row was a malachite, a sapphire, and a moonstone;
Hindi: 3911 दूसरे में एक गार्नेट था, एक नीलमणि, और एक जैस्पर;
English: Exodus 3912 and the third row was a jacinth, an agate, and an amethyst;
Hindi: 3912 तीसरे में एक जिक्रोन था, एक सुलेमानी, और नीलम;
English: Exodus 3931 And so all the work of the tabernacle and of the covering of the testimony was completed.
Hindi: 3931 और तो सब निवास की और गवाही के कवर का काम पूरा कर लिया गया.
English: Exodus 3932 And all work of the tent of the testimony was completed.
Hindi: 3931 और तो सब निवास की और गवाही के कवर का काम पूरा कर लिया गया.
English: Exodus 3942 RHE The children of Israel offered, as the Lord had commanded.
Hindi: 3942 इसराइल के बेटों की पेशकश की, बस के रूप में भगवान का निर्देश दिया था.
English: Exodus 3942,43 The children of Israel offered, as the Lord had commanded. . . .
Hindi: 3942 इसराइल के बेटों की पेशकश की, बस के रूप में भगवान का निर्देश दिया था.
English: Exodus 3943 Moses blessed them when he saw all the work and that they had completed it.
Hindi: 3943 इसके बाद, जब मूसा ने देखा कि सब कुछ पूरा किया गया, वह उन्हें आशीर्वाद.
English: Exodus 395 And a girdle of the same colours, as the Lord had commanded Moses.
Hindi: 395 और एक ही रंग से एक चौड़ी बेल्ट, बस के रूप में भगवान का निर्देश दिया था मूसा.
English: Exodus 396 He prepared also two onyx stones, fast set and closed in gold, and graven, by the art of a lapidary, with the names of the children of Israel
Hindi: 396 वह भी दो गोमेद पत्थर तैयार, सेट और सोने में संलग्न, और एक जौहरी के कौशल के साथ उत्कीर्ण, इस्राएल के पुत्रों के नाम के साथ.
English: Exodus 397 And he placed them on the shoulder pieces of the ephod, as memorial stones for the sons of Israel, just as the LORD had commanded Moses.
Hindi: 397 और वह उन्हें एपोद के पक्ष में सेट, इसराइल के बेटों के लिए एक स्मारक के रूप में, बस के रूप में भगवान का निर्देश दिया था मूसा.
English: Exodus 397 And he put them on the shoulder-pieces of the ephod, to be stones of memorial for the children of Israel; as Jehovah commanded Moses.
Hindi: 397 और वह उन्हें एपोद के पक्ष में सेट, इसराइल के बेटों के लिए एक स्मारक के रूप में, बस के रूप में भगवान का निर्देश दिया था मूसा.
English: Exodus 319  But I know that the king of Egypt will not let you go unless compelled by a mighty hand.
Hindi: 319 लेकिन मुझे पता है कि मिस्र के राजा आप जारी नहीं होंगे, जब तक आप एक शक्तिशाली हाथ से बाहर जाने के लिए.
English: Exodus 320 and stretching out my hand to strike the Egyptians in all my wonders, which I will do among them.
Hindi: 320 मैं अपने हाथ का विस्तार होगा के लिए, और मैं अपने सभी चमत्कार है कि मैं उन के बीच में क्या करेंगे साथ मिस्र हड़ताल करेंगे.
English: Exodus 322 But every woman shall ask of her neighbor and the woman who lives in her house, articles of silver and articles of gold, and clothing; and you will put them on your sons and daughters.
Hindi: 322 लेकिन हर औरत अपने पड़ोसी की और चांदी की और सोने की उसकी परिचारिका वाहिकाओं के मांगोगे, के रूप में अच्छी तरह के रूप में वस्त्र. और आप उन्हें अपने बेटों और बेटियों पर स्थापित करेगा, और आप मिस्र तोड़ना होगा।
English: Exodus 322 Every woman shall ask her neighbor and any woman staying in her house for silver and gold jewelry and clothing, and you will put them on your sons and daughters.
Hindi: 322 लेकिन हर औरत अपने पड़ोसी की और चांदी की और सोने की उसकी परिचारिका वाहिकाओं के मांगोगे, के रूप में अच्छी तरह के रूप में वस्त्र. और आप उन्हें अपने बेटों और बेटियों पर स्थापित करेगा, और आप मिस्र तोड़ना होगा।
English: Exodus 322 Every woman will ask her neighbor and the resident alien in her house for silver and gold articles and for clothing, and you will put them on your sons and daughters.
Hindi: 322 लेकिन हर औरत अपने पड़ोसी की और चांदी की और सोने की उसकी परिचारिका वाहिकाओं के मांगोगे, के रूप में अच्छी तरह के रूप में वस्त्र. और आप उन्हें अपने बेटों और बेटियों पर स्थापित करेगा, और आप मिस्र तोड़ना होगा।
English: Exodus 404 And having brought in the table, you shall place the things which were solemnly commanded upon it.
Hindi: 404 और तालिका में लाया होने, आप चीजों को जो सत्यनिष्ठा से इस पर आज्ञा दी गई जगह करेगा.
English: Exodus 417 - But take this staff in your hand so you can perform the signs with it.
Hindi: 417 भी, अपने हाथ में लेने के लिए इस स्टाफ; इसके साथ आप संकेत पूरा होगा।
English: Exodus 417 And you shall take this rod in your hand, with which you shall do signs.
Hindi: 417 भी, अपने हाथ में लेने के लिए इस स्टाफ; इसके साथ आप संकेत पूरा होगा।
English: Exodus 422 RHE And thou shalt say to him Thus saith the Lord Israel is my son, my firstborn.
Hindi: 422 और आप उसे करने के लिए कहेंः 'इस प्रकार प्रभु कहते हैंः इसराइल मेरा जेठा बेटा है.
English: Exodus 423 So I have said to you, Let My son go, that he may serve Me, but you have refused to let him go.
Hindi: 423 मैं तुम्हें करने के लिए कहा हैः मेरे बेटे को रिलीज, इसलिए वह मेरी सेवा करे कि. और तुम उसे रिहा करने के लिए तैयार नहीं थे. निहारना, मैं मौत के लिए अपने जेठे डाल देंगे।
English: Exodus 428 ESV And Moses told Aaron all the words of the LORD with which he had sent him to speak, and all the signs that he had commanded him to do.
Hindi: 428 और मूसा ने हारून को समझाया भगवान के सभी शब्द, जिसके द्वारा वह उसे भेजा था, और जो चिन्ह वह आज्ञा दी थी.
English: Exodus 428  And Moses told Aaron all the words of the LORD with which he had sent him to speak, and all the signs that he had commanded him to do.
Hindi: 428 और मूसा ने हारून को समझाया भगवान के सभी शब्द, जिसके द्वारा वह उसे भेजा था, और जो चिन्ह वह आज्ञा दी थी.
English: Exodus 429 And they came together, and they assembled all the ancients of the children of Israel.
Hindi: 429 और वे एक ही समय में पहुंचे, और वे एक साथ इस्राएलियों के सभी बड़ों इकट्ठे.
English: Exodus 45 That they may believe that the Lord God of their fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, hath appeared unto thee.
Hindi: 45 "तो वे विश्वास कर सकते हैं," उन्होंने कहा, "है कि अपने पूर्वजों के परमेश्वर यहोवा, इब्राहीम का परमेश्वर, इसहाक का परमेश्वर, और याकूब के परमेश्वर, आप के लिए दिखाई दिया है।
English: Exodus 45 that they may believe that Jehovah, the God of their fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, hath appeared unto thee.
Hindi: 45 "तो वे विश्वास कर सकते हैं," उन्होंने कहा, "है कि अपने पूर्वजों के परमेश्वर यहोवा, इब्राहीम का परमेश्वर, इसहाक का परमेश्वर, और याकूब के परमेश्वर, आप के लिए दिखाई दिया है।
English: Exodus 517 And he said You are idle, and therefore you say Let us go and sacrifice to the Lord.
Hindi: 517 और उन्होंनें कहाः "आप बेकार हैं. और इस कारण आप कहते हैं, 'हम चलते हैं और प्रभु के लिए बलिदान करेगा।
English: Exodus 626 RHE These are Aaron and Moses, whom the Lord commanded to bring forth the children of Israel out of the land of Egypt by their companies.
Hindi: 626 ये हारून और मूसा हैं, जिसे प्रभु दूर उनकी कंपनियों द्वारा मिस्र देश से इसराइल के बेटों का नेतृत्व करने के निर्देश दिए.
English: Exodus 628 in the day the lord spoke to Moses in the land of Egypt.
Hindi: 628 दिन में जब भगवान मिस्र देश में मूसा से कहा.
English: Exodus 67 'I will take you as My people, and I will be your God.
Hindi: 67 और मैं अपने लोगों के रूप में खुद के लिए ले जाएगा, और मैं तुम्हारा परमेश्वर ठहरूंगा.
English: Exodus 68 I will bring you to the land that I solemnly promised to give to Abraham, Isaac, and Jacob; and I will give it to you as your own possession.
Hindi: 68 और जो देश में लाया, जिस पर मैं आदेश इब्राहीम को यह अनुदान के लिए अपना हाथ उठाया, इसहाक, और याकूब. और मैं एक अधिकार के रूप में आप के लिए यह अनुदान देगा. मैं यहोवा हूँ।
English: Exodus 68 I will bring you to the land that I swore to give to Abraham, Isaac, and Jacob, and I will give it to you as a possession.
Hindi: 68 और जो देश में लाया, जिस पर मैं आदेश इब्राहीम को यह अनुदान के लिए अपना हाथ उठाया, इसहाक, और याकूब. और मैं एक अधिकार के रूप में आप के लिए यह अनुदान देगा. मैं यहोवा हूँ।
English: Exodus 68-9 And I will bring you into the land which I swore to give to Abraham, Isaac and Jacob; and I will give it to you as a heritage.
Hindi: 68 और जो देश में लाया, जिस पर मैं आदेश इब्राहीम को यह अनुदान के लिए अपना हाथ उठाया, इसहाक, और याकूब. और मैं एक अधिकार के रूप में आप के लिए यह अनुदान देगा. मैं यहोवा हूँ।
English: Exodus 711 Then Pharaoh also called for the wise men and the sorcerers.
Hindi: 711 तब फिरौन पण्डितों और जादूगरों को बुलाया.
English: Exodus 717 Thus said the LORD, In this you shall know that I am the LORD behold...
Hindi: 717 इसलिये, इस प्रकार भगवान कहते हैंः इस में आप पता चल जाएगा कि मैं यहोवा हूँ.
English: Exodus 725 - And seven days were fulfilled, after that the LORD had smitten the river.
Hindi: 725 और सात दिन पूरा कर रहे थे, बाद भगवान नदी मारा.
English: Exodus 725 - And seven days were fulfilled, after that the Lord had smitten the river.
Hindi: 725 और सात दिन पूरा कर रहे थे, बाद भगवान नदी मारा.
English: Exodus 725 And seven days were fulfilled after the lord struck the river.
Hindi: 725 और सात दिन पूरा कर रहे थे, बाद भगवान नदी मारा.
English: Exodus 725 And seven days were fulfilled, after that the LORD had smitten the river.
Hindi: 725 और सात दिन पूरा कर रहे थे, बाद भगवान नदी मारा.
English: Exodus 725 And seven days were fulfilled, after that the Lord had smitten the river.
Hindi: 725 और सात दिन पूरा कर रहे थे, बाद भगवान नदी मारा.
English: Exodus 73 But I shall harden his heart, and shall multiply my signs and wonders in the land of Egypt.
Hindi: 73 लेकिन मैं अपने मन को कठोर होगा, और मैं मिस्र देश में अपने चिन्ह और चमत्कार बढ़ाऊंगा,
English: Exodus 74 he will not listen to you.
Hindi: 74 और वह आप नहीं सुनेंगे.
English: Exodus 78 And the lord said to Moses and Aaron, saying,
Hindi: 78 तब यहोवा ने मूसा और हारून से कहाः
English: Exodus 813 So the LORD did according to the word of Moses.
Hindi: 813 तब प्रभु ने मूसा के कहने के अनुसार कार्य किया.
English: Exodus 826 And Moses said, It is not possible to be so.
Hindi: 826 मूसा ने कहाः "यह तो नहीं हो सकता.
English: Exodus 826 But Moses said, 'That would not be right.
Hindi: 826 मूसा ने कहाः "यह तो नहीं हो सकता.
English: Exodus 827 We will go three days journey into the wilderness, and sacrifice to the LORD our God, as he shall command us.
Hindi: 827 हम जंगल में तीन दिन के मार्ग डेरा डालना होगा. और हम हमारे परमेश्वर यहोवा को बलिदान करेंगे, बस के रूप में वह हमें निर्देश दिया गया है।
English: Exodus 827We will go three days' journey into the wilderness, and sacrifice to the LORD our God, as he shall command us.
Hindi: 827 हम जंगल में तीन दिन के मार्ग डेरा डालना होगा. और हम हमारे परमेश्वर यहोवा को बलिदान करेंगे, बस के रूप में वह हमें निर्देश दिया गया है।
English: Exodus 87 And the magicians also, by their enchantments, did in like manner, and they brought forth frogs upon the land of Egypt.
Hindi: 87 फिर भी जादूगरों, उनकी मंत्र से, इसी तरह से किया था, और वे मिस्र देश पर मेंढक आगे लाया.
English: Exodus 87 But the magicians did the same thing by their magic arts, and they also brought frogs up onto the land of Egypt.
Hindi: 87 फिर भी जादूगरों, उनकी मंत्र से, इसी तरह से किया था, और वे मिस्र देश पर मेंढक आगे लाया.
English: Exodus 914 For I will at this time send all my plagues on your heart, and on your servants, and on your people...
Hindi: 914 इस मोड़ पर लिए, मैं अपने दिल पर सब प्रकार की विपत्तियां भेज देंगे, और अपने नौकरों पर, और अपने लोगों पर.
English: Exodus 914-16 For I will at this time send all my plagues on your heart, and on your servants, and on your people...
Hindi: 914 इस मोड़ पर लिए, मैं अपने दिल पर सब प्रकार की विपत्तियां भेज देंगे, और अपने नौकरों पर, और अपने लोगों पर.
English: Exodus 919 Send therefore now presently, and gather together thy cattle, and all that thou hast in the field; for men and beasts, and all things that shall be found abroad, and not gathered together out of the fields which the hail shall fall upon, shall die.
Hindi: 919 इसलिये, तुरंत भेजने और अपने मवेशियों को एक साथ इकट्ठा, और आप सभी क्षेत्र में है कि. पुरुषों और जानवरों के लिए, और सभी चीजों के बाहर मिल जाएगा, खेतों से में इकट्ठे नहीं, और जिस पर ओलों गिर जाएगी, मर जाएगा।
English: Exodus 919-21 Send therefore now presently, and gather together thy cattle, and all that thou hast in the field; for men and beasts, and all things that shall be found abroad, and not gathered together out of the fields which the hail shall fall upon, shall die. . . .
Hindi: 919 इसलिये, तुरंत भेजने और अपने मवेशियों को एक साथ इकट्ठा, और आप सभी क्षेत्र में है कि. पुरुषों और जानवरों के लिए, और सभी चीजों के बाहर मिल जाएगा, खेतों से में इकट्ठे नहीं, और जिस पर ओलों गिर जाएगी, मर जाएगा।
English: Exodus 92 But if you refuse to let them go and continue to restrain them,
Hindi: 92 लेकिन अगर आप अभी भी मना, और आप उन्हें बनाए रखने के,
English: Exodus 925 And the hail smote throughout all the land of Egypt all that was in the field, both man and beast...
Hindi: 925 और ओलों मारा, मिस्र के सारे देश की, सब कुछ है कि खेतों में था, आदमी से भी जानवर को.
English: Exodus 925 The hail struck down everything that was in the field in all the land of Egypt, both man and beast.
Hindi: 925 और ओलों मारा, मिस्र के सारे देश की, सब कुछ है कि खेतों में था, आदमी से भी जानवर को.
English: Exodus 926 Only in the land of Goshen, where the children of Israel were, was there no hail.
Hindi: 926 केवल गोशेन देश में, जहां इस्राएल के पुत्र थे, ओलों था गिरावट नहीं.
English: Exodus 930 - But I know that you and your officials still do not fear the LORD God.
Hindi: 930 लेकिन मुझे पता है कि तुम दोनों और अपने सेवकों अभी तक प्रभु भगवान का डर नहीं है।
English: Exodus 930-But I know that you and your officials still do not fear the Lord God.
Hindi: 930 लेकिन मुझे पता है कि तुम दोनों और अपने सेवकों अभी तक प्रभु भगवान का डर नहीं है।
English: Exodus 932 - The wheat and spelt, however, were not destroyed, because they ripen later.
Hindi: 932 लेकिन गेहूं और वर्तनी क्षतिग्रस्त नहीं किया गया है, क्योंकि वे देर हो गई थी.
English: Exodus 96 The LORD did this the next day.
Hindi: 96 इसलिये, भगवान अगले दिन इस शब्द पूरा किया.
English: Exodus Follow English teacher Hassan, from Syria, as he leaves his war-torn country and attempts to travel to the UK.
Hindi: सीरिया से अंग्रेजी शिक्षक हसन का अनुसरण करें, क्योंकि वह अपने युद्धग्रस्त देश को छोड़ देता है और यूके की यात्रा करने का प्रयास करता है।
English: Exodus, when asked by Five Eyes countries an alliance of intelligence-sharing countries that includes the U.S., U.K., Canada, Australia, and New Zealand or their allies, will provide both information on a zero-day vulnerability and the software required to exploit it.
Hindi: एक्सोडस, जब फाइव आईज देशों खुफिया साझा करने वाले देशों का एक गठबंधन जिसमें यूएस, यूके, कनाडा, ऑस्ट्रेलिया और न्यूजीलैंड शामिल हैं या उनके सहयोगियों द्वारा पूछे जाने पर, शून्य-दिन की भेद्यता और इसके लिए आवश्यक सॉ़फ्टवेयर दोनों पर जानकारी प्रदान करेगा।
English: Exodus, when asked by Five Eyes countries an alliance of intelligence-sharing countries that includes the US, the UK, Canada, Australia and New Zealand or their allies, will provide both information on a zero-day vulnerability and the software required to exploit it.
Hindi: एक्सोडस, जब फाइव आईज देशों खुफिया साझा करने वाले देशों का एक गठबंधन जिसमें यूएस, यूके, कनाडा, ऑस्ट्रेलिया और न्यूजीलैंड शामिल हैं या उनके सहयोगियों द्वारा पूछे जाने पर, शून्य-दिन की भेद्यता और इसके लिए आवश्यक सॉ़फ्टवेयर दोनों पर जानकारी प्रदान करेगा।
English: Exodus, when asked by the Five Eyes countries an alliance of intelligence-sharing countries that includes the US, the UK, Canada, Australia and New Zealand or their allies, will provide both information on a zero-day vulnerability and the software required to exploit it.
Hindi: एक्सोडस, जब फाइव आईज देशों खुफिया साझा करने वाले देशों का एक गठबंधन जिसमें यूएस, यूके, कनाडा, ऑस्ट्रेलिया और न्यूजीलैंड शामिल हैं या उनके सहयोगियों द्वारा पूछे जाने पर, शून्य-दिन की भेद्यता और इसके लिए आवश्यक सॉ़फ्टवेयर दोनों पर जानकारी प्रदान करेगा।
English: Exodus 1519 For the horse of Pharaoh went in with his chariots and with his horsemen into the sea, and the LORD brought again the waters of the sea upon them; but the children of Israel went on dry land in the midst of the sea.
Hindi: 1519 राइडर फिरौन के, उसके रथ और सवारों के साथ, समुद्र में लाया गया था. और प्रभु उन पर वापस लाया समुद्र का जल. लेकिन इसराइल के बेटों इसके बीच में सूखी जमीन के पार चला गया।