Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Total 65,936 SHG members from 14,522 SHGs are involved and together they have manufactured 132 lakh masks.
Hindi: 14,552 एसएचजी के कुल एसएचजी 65,936 सदस्य इसमें शामिल हैं और एक साथ मिल कर उन्होंने 132 मास्कों का उत्पादन किया है।
English: Total 67.11 per cent of the 90.99 crore electors had cast their vote in the seven-phase elections
Hindi: सात चरणों में हुए मतदान में 90.99 करोड़ मतदाताओं में से करीब 67.11 प्रतिशत लोगों ने अपने मताधिकार का प्रयोग किया है।
English: Total 69294 bottles of Packaged Drinking Water PDW have been seized
Hindi: अनाधिकृत ब्रांड वाली पानी की कुल 69294 बोतलें जब्त की गईं
English: Total 7 persons were arrested.
Hindi: बवाल करने वाले 7 लोगों को गिरफ्तार कर लिया है।
English: Total 7 states i.e. Kerala, Andhara Pradesh, Karnataka, Tamil Nadu, West Bengal, Gujarat and Jammu Kashmir requisitioned for Shramik Special Trains.
Hindi: कुल 7 राज्यों अर्थात केरल, आन्ध्र प्रदेश, कर्नाटक, तमिलनाडु, पश्चिम बंगाल, गुजरात और जम्मू एवं कश्मीर ने श्रमिक स्पेशल ट्रेनों की मांग की है।
English: Total 7 states i.e. Kerala, Andhra Pradesh, Karnataka, Tamil Nadu, West Bengal, Gujarat and Jammu Kashmir requisitioned for Shramik Special Trains.
Hindi: कुल 7 राज्यों अर्थात केरल, आन्ध्र प्रदेश, कर्नाटक, तमिलनाडु, पश्चिम बंगाल, गुजरात और जम्मू एवं कश्मीर ने श्रमिक स्पेशल ट्रेनों की मांग की है।
English: Total 7 states i.e.Kerala, Andhara Pradesh, Karnataka, Tamil Nadu, West Bengal, Gujarat and Jammu  Kashmir requisitioned for Shramik Special Trains
Hindi: कुल 7 राज्यों अर्थात केरल, आन्ध्र प्रदेश, कर्नाटक, तमिलनाडु, पश्चिम बंगाल, गुजरात और जम्मू एवं कश्मीर ने श्रमिक स्पेशल ट्रेनों की मांग की है
English: Total 7 states i.e.Kerala, Andhra Pradesh, Karnataka, Tamil Nadu, West Bengal, Gujarat and Jammu  Kashmir requisitioned for Shramik Special Trains
Hindi: कुल 7 राज्यों अर्थात केरल, आन्ध्र प्रदेश, कर्नाटक, तमिलनाडु, पश्चिम बंगाल, गुजरात और जम्मू एवं कश्मीर ने श्रमिक स्पेशल ट्रेनों की मांग की है
English: Total 7,56,750 number of equipments in 29,115 health facilities of 29 States, costing approximately Rs. 4,564 Crore identified.
Hindi: 29 राज्यों के 29,115 स्वास्थ्य केंद्रों में कुल 7,56,750 उपकरणों की पहचान की गई जिनकी लागत करीब 4,564 करोड़ रुपये आंकी गई है।
English: Total 7,953 cases on Monday.
Hindi: राज्य में सोमवार को कुल 7,953 मामले थे
English: Total 7.36 LMT food grains have been transported to the North-Eastern States.Under the NFSA and PMGKAY, for next 3 months total 11 LMT food grainis required in NE States.
Hindi: पूर्वोत्तर राज्यों के लिए कुल 7.36 एलएमटीअनाज का परिवहन किया गया है। एनएफएसए और पीएमजीकेएवाई के अंतर्गत पूर्वोत्तर राज्यों के लिए अगले 3 महीनों के लिए कुल 11 एलएमटी अनाज की आवश्यकता है।
English: Total 70 lakh masks were created to support the local administration.
Hindi: स्थानीय प्रशासन के सहयोग से कुल 70 लाख मास्क बनाए गए हैं।
English: Total 700.29 LMT paddy including 470.23 LMT rice has been procured in 2019-20
Hindi: 2019-20 में कुल 700.29 एलएमटी धान  470.23 एलएमटी चावल सहित की खरीद की गई है।
English: Total 700.29 LMT paddy including 470.23 LMT rice has been procured in 2019-20.
Hindi: 2019-20 में कुल 700.29 एलएमटी धान  470.23 एलएमटी चावल सहित की खरीद की गई है।
English: Total 714 patients have been discharged from the hospitals.
Hindi: राज्यभर में वर्तमान में 714 कोरोना मरीज अस्पतालों में भर्ती है।
English: Total 72 beds have been utilized till date at Institutional quarantine wards.
Hindi: संस्थागत क्वारांटाइन वार्डों में अभी तक कुल 72 बेडों का उपयोग किया गया है।
English: Total 72 pieces of the medicated mosquito nets in four nodal points have been sent to the test laboratory for quality test.
Hindi: चार नोडल पाइंट में 72 नग मेडिकेटेड मच्छरदानी गुणवत्ता परीक्षण के लिये परीक्षणशाला में प्रेषित की जा चुकी हैं।
English: Total 725 master trainers have been prepared for around 2,000 schools.
Hindi: करीब 2,000 स्कूल में 725 मास्टर ट्रेनर तैयार लिये गये हैं।
English: Total 73 candidates were selected.
Hindi: 73 मंडलाें के चुनाव करवा दिए गए है।
English: Total 730 villages have been declared themselves Tobacco Free Villages by passing the resolution
Hindi: कुल 730 गाँवों द्वारा प्रस्ताव पास करके अपने आप को तम्बाकू मुक्त घोषित किया जा चुका है।
English: Total 739 officersofficialsNon officials have been trained in these trainings
Hindi: इनमें 739 पदाधिकारियोंअधिकारियोंगैर-अधिकारियों को प्रशिक्षण प्रदान किया गया
English: Total 741 PNRs were generated for 1177 passengers travelling in the New Delhi Bilaspur special train. total 442 PNRs were generated for 1122 passengers travelling in New Delhi Dibrugarh special train and total 804 PNRs were generated for 1162 passengers are travelling in New Delhi- Bengaluru special train.
Hindi: नई दिल्ली से बिलासपुर जाने वाली स्पेशल ट्रेन में यात्रा करने वाले 1177 यात्रियों के लिए कुल 741 पीएनआर बनाए गए. नई दिल्ली से डिब्रूगढ़ जाने वाली स्पेशल ट्रेन में यात्रा करने वाले 1122 यात्रियों के लिए कुल 442 पीएनआर बनाए गए और नई दिल्ली से बेंगलुरू जाने वाली स्पेशल ट्रेन में यात्रा करने वाले 1162 यात्रियों के लिए कुल 804 पीएनआर बनाए गए।
English: Total 7477062 voters, which includes 3815335 male, 3661570 female and 157 voters in Third Gender category, will cast ballots in this phase.
Hindi: इस चरण में कुल 7477062 मतदाता, जिनमें 3815335 पुरुष मतदाता, 3661570 महिला मतदाता और थर्ड जेंडर श्रेणी के अ्य 157 मतदाता अपने मताधिकार का इस्तेमाल करेंगे।
English: Total 75 teams of NDRF are operational in various parts of the country.
Hindi: देश के विभिन्न भागों में एनडीआरएफ के 75 से ज्यादा दल परिचालन में है।
English: Total 75.23  population of Jori is literate, percentage of literate male is 81.56  and female 68.04 .
Hindi: जोरी की कुल 75.23 आबादी साक्षर है, साक्षर पुरुष का प्रतिशत 81.56 और महिला का 68.04 है।
English: Total 76 persons evacuated in Andhra Pradesh, till now.
Hindi: आंध्र प्रदेश में अब तक कुल 76 लोगों को निकाला गया।
English: Total 7600 students are residing here.
Hindi: इनमें 7600 विद्यार्थी निवासरत हैं।
English: Total 798 patients have recovered.
Hindi: इसके अलावा, 798 लोग ठीक हो चुके हैं।
English: Total 8 Nos.of National Highway development works in a length of 198km are in progress in the state of Kerala
Hindi: केरल राज्य में 198 किमी की लंबाई में 8 अदद राष्ट्रीय राजमार्ग विकास कार्य प्रगति पर हैं
English: Total 8 Parcel Special Trains run by Railways since 22.03.2020. In addition, running of Parcel specials is further being planned on 20 routes
Hindi: रेलवे ने 22 मार्च 2020 से 8 विशेष पार्सल ट्रेनें चलाई. इसके अलावा 20 मार्गों पर पार्सल स्पेशल चलाने की योजना
English: Total 8 Parcel specials Trains run by Railways since 22.03.2020
Hindi: रेलवे 22 मार्च 2020 से अब तक कुल 8 पार्सल स्पेशल ट्रेनें चला चुका है
English: Total 8 people were inside the court room.
Hindi: सुनवाई के वक्त कोर्ट रूम में 8 लोग मौजूद थे।
English: Total 8 teams participated in this.
Hindi: इसमें पूरे देश से आई 8 टीमों ने हिस्सा लिया।
English: Total 8 teams were took part in this tournament.
Hindi: इस बार टूर्नामेंट में 8 टीमों ने हिस्सा लिया था।
English: Total 8.52 crorePMUY cylinders have been booked and already delivered for April and May 2020 under this scheme so far.And 2.1 crore PMUY cylinders booked for June 2020 and 1.87 crorePMUY free cylinders delivered to beneficiaries for June 2020.
Hindi: अप्रैल और मई 2020 के लिए अब तक कुल 8.52 करोड़ पीएमयूवाई सिलेंडर इस योजना के तहत बुक किए जा चुके हैं और पहले ही वितरित किए जा चुके हैं। जून 2020 के लिए 2.1 करोड़ पीएमयूवाई सिलेंडर बुक किए गए और जून 2020 के लिए लाभार्थियों को 1.87 करोड़ पीएमयूवाई मुफ्त सिलेंडर वितरित किए गए।
English: Total 80 players participated in the tournament.
Hindi: प्रतियोगिता में 80 खिलाड़ियों ने हिस्सा लिया।
English: Total 81 companies issued bonus shares in 2006 and 85 in 2005
Hindi: वर्ष 2006 और 2005 में क्रमश 81 और 85 कंपनियों ने बोनस शेयर जारी किए थे।
English: Total 820 BJP-95, INC- 92, Gujarat Parivartan Party- 84, BSP- 84, Independents- 284, Others- 181
Hindi: कुल  820 भाजपा-95, कांग्रेस- 92, गुजरात परिवर्तन पार्टी- 84, बसपा- 84, निर्दलीय- 284, अन्य 181
English: Total 84012 candidates were registered and 72534 candidates appeared in the examination.
Hindi: कुल 84012 उम्मीदवार पंजीकृत किए गये और 72534 उम्मीदवार परीक्षा में शामिल हुए।
English: Total 846 BJP-87, INC- 84, Gujarat Parivartan Party- 83, BSP- 79, Independents- 383, Others- 130
Hindi: कुल  846 भाजपा-87, भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस- 84, गुजरात परिवर्तन पार्टी - 83, बीएसपी-79, स्वतंत्र- 383, अन्य- 130
English: Total 85 per cent seats would be reserved for Delhi girls, while 15 per cent seats for outstation students.
Hindi: यूनिवर्सिटी में 85 पर्सेंट सीटें दिल्ली के स्टूडेंट्स के लिए रिजर्व होती हैं और 15 पर्सेंट सीटों पर दिल्ली से बाहर के स्टूडेंट्स को एडमिशन मिलता है।
English: Total 85 units of blood were collected.
Hindi: शिविर में 85 यूनिट रक्त एकत्रित किया गया।
English: Total 8552274 voters, which includes 4492599 male, 4059375 female and 300 voters in Third Gender category, will cast ballots in this phase
Hindi: इस चरण में कुल 8552274 मतदाताओं में 4492599 पुरुष मतदाता, 4059375 महिला मतदाता और थर्ड जेंडर के मतदाताओं की संख्या 300 है।
English: Total 8552274 voters, which includes 4492599 male, 4059375 female and 300 voters in Third Gender category, will cast ballots in this phase.
Hindi: इस चरण में कुल 8552274 मतदाताओं में 4492599 पुरुष मतदाता, 4059375 महिला मतदाता और थर्ड जेंडर के मतदाताओं की संख्या 300 है।
English: Total 868 new cases were reported.
Hindi: कुल 87 मामले दर्ज किए गए।
English: Total 8789 beneficiaries have been identified by ALIMCO in 11 locations of Latur district.otal 13012 aids and assistive devices valuing approx
Hindi: लातूर जिले के 11 स्थानों में कुल 8789 लाभार्थियों की पहचान एलिम्को द्वारा की गई है
English: Total 899 patients recovered so far in the state
Hindi: राज्य में अब तक कुल 899 मरीज स्वस्थ हुए हैं
English: Total 9 NOS. of projects have been sanctioned during the financial years 2009-10 to 2012-13 including one project for the State of Odisha.
Hindi: वित्त वर्ष 2009-10 से 2012-13 के दौरान ओडिशा राज्य के लिए एक परियोजना सहित कुल 9 परियोजनाओं के लिए मंजूरी दी गई है।
English: Total 9 persons arrested till now
Hindi: अबतक 9 लोग गिरफ्तार हो चुके हैं।
English: Total 9.25crore PMUY cylinders have been booked under this scheme so far and 8.58 crore PMUY free cylinders already delivered to beneficiaries.
Hindi: कुल 9.25 करोड़ पीएमयूवाई सिलेंडर इस योजना के तहत अब तक बुक किए गए हैं और 8.58 करोड़ पीएमयूवाई मुफ्त सिलेंडर पहले ही लाभार्थियों को वितरित किए जा चुके हैं।
English: Total 9.25crore PMUY cylinders have been booked under this scheme so far and 8.58 crorePMUY free cylinders already delivered to beneficiaries
Hindi: कुल 9.25 करोड़ पीएमयूवाई सिलेंडर इस योजना के तहत अब तक बुक किए गए हैं और 8.58 करोड़ पीएमयूवाई मुफ्त सिलेंडर पहले ही लाभार्थियों को वितरित किए जा चुके हैं
English: Total 9.61 LMT food grains have been transported to North Eastern states.
Hindi: पूर्वोत्तर राज्यों को कुल 9.61 एलएमटी खाद्यान्नों की माल ढुलाई हुई है।
English: Total 9.61 LMT food grains have been transported to the North-Eastern States.
Hindi: कुल 9.61 एलएमटी खाद्यान्न पूर्वोत्तर राज्यों में पहुंचाया गया है।
English: Total 90 FPS automation has been done through e-PoS,while in total 20 statesUTs, it has been done100.
Hindi: कुल 90 एफपीएस स्वचालन ई-पीओएस के माध्यम से किया गया है, जबकि कुल 20 राज्योंसंघ शासित प्रदेशों में, यह 100 किया गया है।
English: Total 9101 polling stations have been setup across 4 districts, Hyderabad, Ranga Reddy, Medchal Malkajgiri and Sangareddy.
Hindi: चार जिलों- हैदराबाद, रंगारेड्डी, मेडचल मलकाजगिरी और संगारेड्डी जिलों में 9 हजार 101 मतदान केन्द्रों पर वोट डाले जा रहे हैं।
English: Total 941 mobile teams have been formed for vaccination in all the 89 scheduled tribe blocks of the state.
Hindi: प्रदेश के सभी 89 अनुसूचित जनजाति विकासखण्डों में टीकाकरण के लिये 941 मोबाइल टीम का गठन किया गया है।
English: Total 95 beneficiaries of Block Talwandi were provided with 166 different categories of assistive appliances valuing over Rs.12 Lakh.
Hindi: तलवंडी ब्लॉक के कुल 95 लाभार्थियों को 166 अलग-अलग श्रेणियों के सहायक उपकरण प्रदान किए गए थे, जिनकी कीमत 12 लाख रुपये से अधिक है।
English: Total 95 beneficiaries of Block Talwandi were provided with 166 different categories of assistive appliances valuing over Rs.12 Lakh.11 Motorized Tricycle were also distributed among the beneficiaries in the camp
Hindi: तलवंडी ब्लॉक के कुल 95 लाभार्थियों को 166 अलग-अलग श्रेणियों के सहायक उपकरण प्रदान किए गए थे, जिनकी कीमत 12 लाख रुपये से अधिक है
English: Total 99,207 MT of food grains distributed under AtmaNirbhar Bharat Package and 101.90 LMT food grains under PMGKAY to beneficiaries
Hindi: आत्मनिर्भर भारत पैकेज के तहत 99,207 मीट्रिक टन खाद्यान्न और पीएमजीकेएवाई के तहत 101.90 एलएमटी खाद्यान्न लाभार्थियों के बीच वितरित किया
English: Total 99,808 patients have recovered in the state till now.
Hindi: राज्य में अब तक एक 29 हजार एक सौ 87 मरीज स्वस्थ हो चुके है।
English: Total 99431 devices provided to senior citizens belongings to BPL categories.For the first time, National survey to identify victims of drug abuse is taken up.
Hindi: बीपीएल श्रेणियों के वरिष्ठ नागरिकों को कुल 99431 उपकरण प्रदान किए गए। पहली बार नशीली दवाओं के दुरुपयोग से होने वाले पीड़ितों की पहचान करने के लिए राष्ट्रीय सर्वेक्षण किया गया।
English: Total  57 Seats
Hindi: कुल  57 सीटें
English: Total ACTIVE COVID-19 cases
Hindi: कुल सक्रिय कोविड 19 मामले
English: Total Active Caseload at 3.83 lakhs falls under 4 markSteady decline in number of deaths. Daily Fatalities below 400
Hindi: कुल सक्रिय मामलों की संख्या गिरकर 3.83 लाख पर पहुंचीमौतों की संख्या में स्थिर गिरावट. मौत का दैनिक आंकड़ा 400 के नीचे
English: Total Active cases reported till yesterday 44956, Deaths 1450, Discharges 60592, Active cases in Chennai 24195.
Hindi: कल तक सक्रिय मामलों की कुल संख्या 44,956, मृत्यु 1,450, अस्पताल से छुट्टी प्राप्त 60,592, चेन्नई में सक्रिय मामलों की संख्या 24,195।
English: Total Active cases 27178, Deaths 794, Active cases in Chennai 18372
Hindi: कुल सक्रिय मामले 27178, मौतें 794 और चेन्नई में सक्रिय मामले 18372 हैं।
English: Total Active cases 27178, Deaths 794, Active cases in Chennai 18372.
Hindi: कुल सक्रिय मामले 27178, मौतें 794 और चेन्नई में सक्रिय मामले 18372 हैं।
English: Total Active cases 2943, Deaths 124, Discharges 5210.
Hindi: कुल सक्रिय मामले 2943, मौतें 124 और 5210 लोग अस्पताल से डिस्चार्ज हो गए।
English: Total Active cases 42955, Deaths 1385, Discharges 58378, Active cases in Chennai 23581.
Hindi: कुल सक्रिय मामले 42,955, मृत्यु 1,385, इलाज के बाद अस्पताल से छुट्टी प्राप्तः 58,378, चेन्नई में सक्रिय मामले 23581 हैं।
English: Total Active patients are 70,607
Hindi: कुल सक्रिय मामले अभी 70,607 हैं
English: Total Active patients are 70,607.
Hindi: कुल सक्रिय मामले अभी 70,607 हैं।
English: Total Active patients are 73,298
Hindi: कुल सक्रिय मरीज 73,298 हैं
English: Total Actual Police Force Civil  DAR Spl
Hindi: कुल वास्तविक पुलिस बल सिविल डीएआर विशेष सशस्त्र बल आईआरबी
English: Total Actual Police Force Civil  DAR Spl.
Hindi: कुल वास्तविक पुलिस बल सिविल  डीएआर  विशेष सशस्त्र
English: Total Agriculture Credit Disbursement increased from Rs.9,15,509.92 Crore in 2015-16 to Rs.11,68,502.84 Crore in 2017-18
Hindi: कुल कृषि ऋण वितरण वर्ष 2015-16 के 9,15,509.92 करोड़ रुपये से बढ़कर वर्ष 2017-18 में 11,68,502.84 करोड़ रुपये हो गया।
English: Total Amount
Hindi: कुल रकम
English: Total Amount Disbursed Rs. in lakhs during 2008-09
Hindi: कुल वितरित राशि लाख रूपयों में 2008-09 के दौरान
English: Total Amount Disbursed Rs. in lakhs during 2009-10
Hindi: कुल वितरित राशि लाख रूपयों में 2009-10 के दौरान
English: Total Amount Disbursed Rs. in lakhs during 2010-11
Hindi: कुल वितरित राशि लाख रूपयों में 2010-11 के दौरान
English: Total Amount Released by the Ministry of Minority Affairs Under Multi-Sectoral Development Programme for the Welfare of Minorities Crosses Rs. 2,176
Hindi: अल्पसंख्यकों के कल्याण के लिए बहुपक्षीय विकास कार्यक्रम के तहत अल्पसंख्यक मामलों के मंत्रालय द्वारा जारी कुल राशि 2176 करोड़ रूपये के पार
English: Total Amount Sanctioned Rs. in lakhs
Hindi: कुल राशि मंजूर की गई लाख रूपयों में
English: Total Amount disbursed under PMMY- Rs. 45948.28 crore as on 25.11.2015.
Hindi: 25 नवंबर 2015 तक प्रधानमंत्री मुद्रा योजना के तहत कुल 45948.28 करोड़ रुपये का वितरण।
English: Total Amount of Work Started Increased by Almost 200 since June, 2018
Hindi: जून 2018 से शुरू किए गए कुल कार्य लगभग 200 प्रतिशत बढ़े
English: Total Approved
Hindi: कुल स्वीकृत
English: Total Area 2 Acres of land has already been allocated in the IIT Hyderabad campus and the facilities are planned in phases
Hindi: आईआईटी हैदराबाद परिसर में पहले ही कुल 2 एकड़ भूमि आवंटित की जा चुकी है और चरणबद्ध रूप से सुविधाओं की योजना बनाई गई है
English: Total Available Market says, look,
Hindi: कुल उपलब्ध बाजार कहते हैं, देखो,
English: Total Bovine population Cattle, Buffalo, Mithun and Yak is 302.79 Million in 2019 which shows an increase of about 1 over the previous census.
Hindi: कुल गोजातीय आबादी मवेशी, भैंस, मिथुन एवं याक वर्ष 2019 में 302.79 मिलियन आंकी गई जो पिछली गणना की तुलना में लगभग 1 प्रतिशत अधिक है।
English: Total Broadband subscriber base has increased from 13.54 million at the end of February 2012 to 13.79 million at the end of March 2012, there by showing a monthly growth of 1.86.
Hindi: कुल ब्रॉडबैंड उपभोक्ताओं की संख्या फरवरी, 2012 के अंत में 13.54 मिलियन से बढकर मार्च, 2012 के अंत तक 13.79 मिलियन हो गयी।
English: Total Broadband subscriber base has increased from 15.24 million at the end of July 2013 to 15.28 million at the end of August 2013, there by showing a monthly growth of 0.26.
Hindi: जुलाई 2013 की समाप्ति पर ब्रॉडबैंड ग्राहकों की कुल संख्या का आधार 15.24 मिलियन था जो अगस्त 2013 की समाप्ति पर बढ़कर 15.28 मिलियन हो गया।
English: Total Budget allocation for the HRD Ministry enhanced by Rs.10,219 crore for the year 2019-20
Hindi: वर्ष 2019-20 के लिए मानव संसाधन विकास मंत्रालय का कुल बजट आवंटन बढ़ाकर 10,219 करोड़ रूपये किया गया
English: Total Budget outlay Rs. in lakhs
Hindi: कुल बजट परिव्यय रू. लाख में
English: Total CA is estimated to be Rs.3831.41 crore including reimbursement for expenditure during 2017-18
Hindi: 2017-18 के दौरान हुए व्यय की भरपाई समेत कुल केंद्रीय सहायता सीए 3,831.41 करोड़ रुपये रहने का अनुमान है
English: Total CA of Rs 4233.63 crore was released during 2015-16 for PMKSY AIBPHKKP The issues related to implementation of projects under PMKSY-HKKP including prioritization of projects were deliberated in the Committee headed by Shri Brijmohan Agrawal, Minister Water Resources of Chhattisgarh.
Hindi: पीएमकेएसवाई-एचकेपीपी के अधीन परियोजनाओं को लागू करने से संबंधित मुद्दों पर छत्तीसगढ़ के जल संसाधन मंत्री श्री बृज मोहन अग्रवाल के नेतृत्व वाली समिति में विचार-विमर्श किया गया।
English: Total CAPEX till August under capital head has been reported at Rs.1.36 lakh crore 40.28 and that under GIA has been reported at Rs.0.82 lakh crore 39.7 totalling Rs.2.18 lakh crore 40
Hindi: पूंजीगत मद के तहत अगस्त तक कुल पूंजीगत खर्च 1.36 लाख करोड़ रुपये 40.28 प्रतिशत और अनुदान सहायता के तहत कुल पूंजीगत खर्च 0.82 लाख करोड़ रुपये 39.7 प्रतिशत आंका गया है, जो कुल मिलाकर 2.18 लाख करोड़ रुपये 40 प्रतिशत बैठता है।
English: Total COVID-19 infected cases surge past 8,000 in Tamil Nadu
Hindi: तमिलनाडु में कोविड-19 संक्रमण के मामलों की संख्या पांच लाख 80 हजार से अधिक
English: Total COVID-19 tally reached 160 with 123 cured cases
Hindi: कुल कोविड-19 के मामले बढ़कर 160 हो गए, जबकि 123 मरीज स्वस्थ हो चुके हैं
English: Total COVID-19 tally reached 160 with 123 cured cases.
Hindi: कुल कोविड-19 के मामले बढ़कर 160 हो गए, जबकि 123 मरीज स्वस्थ हो चुके हैं।
English: Total Capacity of Cold Storage CAMA Storage Deep Freezer Lakh MT
Hindi: कोल्ड स्टोरेज  सीए  एमए संग्रहण  डीप फ्रीजर लाख मीट्रिक टन की कुल क्षमता
English: Total Capital
Hindi: कुल पूंजी
English: Total Capital Adequacy Ratio
Hindi: कुल पूंजी पर्याप्तता अनुपात
English: Total Capital And Development Expenditure of Railways pegged at Rs.1,31,000 croresGovernment to focus on Swachh Rail. Rs.1 lakh crores Rashtriya Rail Sanraksha Kosh to be created in 5 yearsCashless reservations go up from 58 to 68
Hindi: रेलवे का कुल पूंजीगत एवं विकास व्यय 1,31,000 करोड़ रुपये आंका गयासरकार स्वच्छ रेल पर अपना ध्यान केन्द्रित करेगी, 1 लाख करोड़ रुपये का राष्ट्रीय रेल संरक्षा कोष 5 वर्षों में बनाया जाएगाकैशलेस आरक्षण 58 प्रतिशत से बढ़कर 68 प्रतिशत के स्तर पर पहुंचा
English: Total Capital Cost  R In Crores
Hindi: कुल पूंजीगत लागत करोड़ रु. में
English: Total Capital Required
Hindi: कुल आवश्यक पूंजी
English: Total Cases
Hindi: कुल मामले
English: Total Cash Seizure  Rs.143.47 Cr.
Hindi: कुल नकद राशिः 143.47 करोड़ रुपये
English: Total Central Assistance CA released to State Government under Repair, Renovation and Restoration RRR of Water Bodies scheme was Rs 79.65 crores during FY 2017-18 and Rs.22.10 crores during FY 2018-19 till 30.11.2018.
Hindi: जल निकायों की मरम्मत, संरक्षण और जीर्णोद्धार आरआरआर कार्यक्रम के अंतर्गत राज्यों को वित्तीय वर्ष 2017-18 के दौरान कुल रु. 79.65 करोड़ और वित्तीय वर्ष 2018-19 के दौरान 30.11.2018 तक रु. 22.10 करोड़ की कुल केंद्रीय सहायता जारी की गई।
English: Total Central Assistance CA released to State Government under Surface Minor Irrigation SMI scheme was Rs.665.35 crores during FY 2017-18 and Rs.527.90 crores during FY 2018-19 till 30.11.2018
Hindi: सतह लघु सिंचाई एसएमआई कार्यक्रम के अंतर्गत राज्यों को वित्तीय वर्ष 2017-18 के दौरान कुल रु. 665.35 करोड़ और वित्तीय वर्ष 2018-19 के दौरान 30.11.2018 तक रु. 527.90 करोड़ की कुल केंद्रीय सहायता जारी की गई।
English: Total Central Assistance to be provided for implementation of these projects is Rs.3,831.41 crore. Rest is to be provided by Government of Maharashtra
Hindi: इन परियोजनाओं के लिए 3,831.41 करोड़ रुपये की केंद्रीय सहायता दी जाएगी
English: Total Central DBT payments have been made for 26.52 crore transactions amounting Rs. 33417.36 crores for 37 schemes till 30th November 2016 in 2016-17.
Hindi: कुल केन्द्रीय डीबीटी भुगतान 37 योजनाओं के लिए 33417.36 करोड़ रुपये के 26.52 करोड़ लेन-देन हेतु किया गया है वर्ष 2016-17 में 30 नवंबर तक।
English: Total Central DBT payments have been made for 26.52 crore transactions amounting Rs.33417.36 crores for 37 schemes till 30th November 2016 in 2016-17.
Hindi: कुल केन्द्रीय डीबीटी भुगतान 37 योजनाओं के लिए 33417.36 करोड़ रुपये के 26.52 करोड़ लेन-देन हेतु किया गया है वर्ष 2016-17 में 30 नवंबर तक
English: Total Central share of the scheme, w.e.f.2017-18 to 2019-20
Hindi: योजना में कुल केंद्रीय हिस्सेदारी, 2017-18 से 2019-20 तक प्रभावी
English: Total Coliforms Organism MPN  100ml shall be 50 or less
Hindi: कुल कॉलिफॉर्म जीव एमपीएन100 मि. लि. में 50 या उससे कम होने चाहिए
English: Total Coliforms Organism MPN  100ml shall be 500 or less
Hindi: कुल कॉलिफॉर्म जीव एमपीएन100 मि. लि. में 500 या उससे कम होने चाहिए
English: Total Coliforms Organism MPN  100ml shall be 5000 or less
Hindi: कुल कॉलिफॉर्म जीव एमपीएन100 मि. लि. में 5000 या उससे कम होने चाहिए
English: Total Constituencies to go to poll in the third phase 50
Hindi: तीसरे चरण में मतदान पड़ने वाले कुल निर्वाचन क्षेत्र 50
English: Total Construction cost on renovation and extension is approximately Rs. 4.05 Crores.
Hindi: नवीकरण और विस्तार पर कुल 4.05 करोड़ रूपये की लागत आई है।
English: Total Contesting Candidates
Hindi: चुनाव लड़ने वाले कुल उम्मीदवार
English: Total Contribution in your account as on March 31, 2019 in Rs. indicates the cost of units currently held in the PRAN account.
Hindi: 31 मार्च, 2019 को आपके खाते में कुल अंशदान रू. में प्रान खाते में मौजूद वर्तमान यूनिटों की लागत दर्शाता है।
English: Total Contribution in your account as on March 31, 2019 inRs. indicates the cost of units currently held in the PRAN account.
Hindi: 31 मार्च, 2019 को आपके खाते में 'कुल अंशदान' रू. में प्रान खाते में मौजूद वर्तमान यूनिटों की लागत दर्शाता है।
English: Total Contributions in your account as on March 31,2019 in Rs. indicates the cost of units currently held in the PRAN account.
Hindi: 31 मार्च, 2019 को आपके खाते में 'कुल अंशदान' रू. में प्रान खाते में मौजूद वर्तमान यूनिटों की लागत दर्शाता है।
English: Total Contributions in your accountas on March 31, 2019in Rs. indicates the cost of units currently held in the PRAN account.
Hindi: 31 मार्च, 2019 को आपके खाते में 'कुल अंशदान' रू. में प्रान खाते में मौजूद वर्तमान यूनिटों की लागत दर्शाता है।
English: Total Cost Rs. in Lakhs
Hindi: कुल खर्च लाख में
English: Total Cost in Rs Crore
Hindi: कुल लागत करोड़ रु. में
English: Total Covid cases till now 1082, Active cases 508, Recovered 545, Deaths 29.
Hindi: अब तक कुल कोविड मामले 1082, सक्रिय केस 508, ठीक हुए 545 लोग और 29 लोगों की मौत हो गई।