Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Documentary films as Director
Hindi: प्रमुख फ़िल्में बतौर निर्देशक
English: Documentary films about music and musicians
Hindi: संगीत और संगीतकारों के बारे में फ़िल्में
English: Documentary films and web series
Hindi: फिल्में और वेब सीरीजः
English: Documentary first broadcast in 2004.
Hindi: फिल्म का प्रीमियर 2004 में.
English: Documentary first broadcast in 2006
Hindi: 2006 में किया पहला टीवी शो
English: Documentary heritage submitted by India and recommended for inclusion in the Memory of the World Register in 2011.
Hindi: भारत द्वारा दस्तावेजी विरासत प्रस्तुत की गई और वर्ष 2011 में विश्व स्मृति रजिस्टर में शामिल किए जाने के लिए संस्तुति की गई
English: Documentary heritage submitted by the Islamic Republic of Iran and recommended for inclusion in the Memory of the World Register in 2011.
Hindi: भारत द्वारा दस्तावेजी विरासत प्रस्तुत की गई और वर्ष 2011 में विश्व स्मृति रजिस्टर में शामिल किए जाने के लिए संस्तुति की गई
English: Documentary materials including books, patterns, magazines, photographs, fashion illustrations, catalogs, and designer archives dating from 1800 to the present.
Hindi: किताबें, पैटर्न, पत्रिकाओं, तस्वीरें, फैशन चित्र, कैटलॉग, और 1800 से वर्तमान तक डेटिंग डिजाइनर अभिलेखागार वृत्तचित्र सामग्री।
English: Documentary on India's most Haunted place Bhangarh Fort
Hindi: भारत की सबसे प्रेतवाधित स्थान भानगढ़ किले का सच
English: Documentary on Women's T20 World Cup to be released on Friday
Hindi: महिला टी20 विश्वकप डाक्यूमेंट्री शुक्रवार को होगी रिलीज
English: Documentary on the formation of Earth and the evolution of species
Hindi: पृथ्वी के गठन और प्रजातियों के विकास पर वृत्तचित्र
English: Documentary on the life of Charlie Chaplin.
Hindi: चार्ली चैपलिन का जीवन परिचय।
English: Documentary on the life of Mahatma Gandhi, His philosophy and its relevance in today's world.
Hindi: महात्मा गाँधी जी के जीवन दर्शन का अध्ययन तथा वर्तमान भारतीय समाज में उसकी सार्थकता.
English: Documentary proof of the trademark in commercial use.
Hindi: व्यावसायिक उपयोग में ट्रेडमार्क का दस्तावेजी प्रमाण।
English: Documentary released for Film Festival.
Hindi: फिल्म महोत्सव के लिए डॉक्यूमेंट्री फिल्म का विमोचन
English: Documentation Centre for the History of National Socialism
Hindi: 10. राष्ट्रीय समाजवाद के इतिहास का दस्तावेजीकरण केंद्र
English: Documentation also confirms that there will be Wi-Fi and Bluetooth capabilities as well as a 30-watt DC power supply.
Hindi: दस्तावेज़ीकरण यह भी पुष्टि करता है कि वाई-फाई और ब्लूटूथ क्षमताओं के साथ-साथ 30-वाट डीसी बिजली की आपूर्ति भी होगी।
English: Documentation also confirms that there will be Wi-Fi and Bluetooth capabilities, and a 30-watt DC power supply.
Hindi: दस्तावेज़ीकरण यह भी पुष्टि करता है कि वाई-फाई और ब्लूटूथ क्षमताओं के साथ-साथ 30-वाट डीसी बिजली की आपूर्ति भी होगी।
English: Documentation also confirms that there will be a 30-watt DC power supply, along with Wi-Fi and Bluetooth capabilities.
Hindi: दस्तावेज़ीकरण यह भी पुष्टि करता है कि वाई-फाई और ब्लूटूथ क्षमताओं के साथ-साथ 30-वाट डीसी बिजली की आपूर्ति भी होगी।
English: Documentation also confirms that you will see Wi-Fi and Bluetooth capabilities, and a 30-watt DC power supply.
Hindi: दस्तावेज़ीकरण यह भी पुष्टि करता है कि वाई-फाई और ब्लूटूथ क्षमताओं के साथ-साथ 30-वाट डीसी बिजली की आपूर्ति भी होगी।
English: Documentation and Dissemination of recommendations of special studies.
Hindi: विशेष अध्ययनों की सिफारिशों का प्रलेखन और उनका प्रसार करना।
English: Documentation and personal objects of Cristbal Balenciaga 1899-1972
Hindi: डॉक्यूमेंटेशन और व्यक्तिगत वस्तुओं का क्रिस्टोबल बालेंसीगा 1899-1972
English: Documentation and support is available at
Hindi: सहायता और सहायता उपलब्ध हैः
English: Documentation may be long and complicated.
Hindi: प्रपत्र बहुत लंबे और जटिल हो सकते हैं।
English: Documentation of all processes and activities.
Hindi: सभी प्रक्रियाओं व कार्यकलापों का प्रलेखन।
English: Documentation of all processes and systems.
Hindi: सभी प्रक्रियाओं व कार्यकलापों का प्रलेखन।
English: Documentation of all the process and procedures.
Hindi: सभी प्रक्रियाओं व कार्यकलापों का प्रलेखन।
English: Documentation of completed coursework andor exam if required
Hindi: पूरा कोर्सवर्क और  या परीक्षा का प्रलेखन यदि आवश्यक हो
English: Documentation of computer programs is impograms is important so that 
Hindi: कंप्यूटर प्रोग्रामों की डाकुमेंटेशन महवपूर्ण है ताकि
English: Documentation of computer programs is important so that ........
Hindi: कंप्यूटर प्रोग्रामों की डाकुमेंटेशन महवपूर्ण है ताकि
English: Documentation of computer programs is important so that 
Hindi: कंप्यूटर प्रोग्रामों की डाकुमेंटेशन महवपूर्ण है ताकि
English: Documentation of the process of selection of children's literature
Hindi: बाल साहित्य के चयन की प्रक्रिया का दस्तावेज
English: Documentation of the transport and disposal process is important.
Hindi: परिवहन और निपटान प्रक्रिया का दस्तावेजीकरण महत्वपूर्ण है।
English: Documentation of two years of hands on clinical experience hospital-based, comparable to the US medical school curriculum either during medical school or afterwards; we do not consider observerships or research.
Hindi: नैदानिक अनुभव अस्पताल-आधारित पर दो साल के हाथों का दस्तावेज़ीकरण, यूएस मेडिकल स्कूल पाठ्यक्रम या तो मेडिकल स्कूल के दौरान या बाद में के बराबर; हम पर्यवेक्षकों या शोध पर विचार नहीं करते हैं।
English: Documentation on the legal history of the Netherlands
Hindi: कानूनी नीदरलैंड के इतिहास
English: Documentation that candidate is in or seeks an educational leadership position in a private, non-public, charter, or other school setting that does not require Florida State Certification.
Hindi: दस्तावेज़ जो उम्मीदवार एक निजी, गैर-सार्वजनिक, चार्टर या अन्य स्कूल सेटिंग में शैक्षिक नेतृत्व की स्थिति में है या चाहता है, जिसे फ्लोरिडा राज्य प्रमाणन की आवश्यकता नहीं है।
English: Documentation to provide proof of residency can be one of the following
Hindi: निवास के प्रमाण के लिए निम्नलिखित दस्तावेजों में से एक प्रस्तुत किया जा सकता हैः
English: Documented and detailed guarantee of steady income, as well as proof of financial means, such as letters from the bank indicating the status of your account, including the amount of money in the account.
Hindi: स्थिर आय की दस्तावेजीकृत और विस्तृत गारंटी, साथ ही साथ वित्तीय साधनों का सबूत, जैसे बैंक से पत्र, खाते में धनराशि सहित आपके खाते की स्थिति दर्शाते हैं।
English: Documented benefits of product lifecycle management include56
Hindi: उत्पाद जीवनचक्र प्रबंधन के प्रलेखित लाभों में शामिल हैंः45
English: Documented benefits of product lifecycle management include789
Hindi: उत्पाद जीवनचक्र प्रबंधन के प्रलेखित लाभों में शामिल हैंः45
English: Documented benefits of product lifecycle management include89
Hindi: उत्पाद जीवनचक्र प्रबंधन के प्रलेखित लाभों में शामिल हैंः45
English: Documented evidence of human habitation dates back to 250 BC, when it was known as Heptanesia.
Hindi: मानव आबादी के लिखित प्रमाण 250 ई.पू तक मिलते हैं, जब इसे हैप्टानेसिया कहा जाता था।
English: Documenting The Most Important Relationships Of Your Life
Hindi: अपने जीवन में सबसे महत्वपूर्ण रिश्ते को हीलिंग
English: Documenting clinical information in the electronic or other health record.
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक या अन्य स्वास्थ्य रिकॉर्ड में नैदानिक जानकारी दस्तावेज;
English: Documenting standard operating procedures is essential since it enables companies to organize their operations, maintain teammates and other stakeholders on the same page at all times, and proceed in a unified, cohesive manner.
Hindi: मानक संचालन प्रक्रिया प्रलेखन महत्वपूर्ण है क्योंकि यह संगठनों को अपनी प्रक्रियाओं को व्यवस्थित करने, टीम के सभी सदस्यों और अन्य हितधारकों को हर समय एक ही पृष्ठ पर रखने और एकवचन, एकजुट तरीके से आगे बढ़ने की अनुमति देता है।
English: Documenting the journey from Bengaluru to Dubai, the team has shared the first episode of 'Bold Diaries', a digital series that captures the behind-the-scenes of the team as they gear up for the journey to Dubai.
Hindi: बेंगलुरू से दुबई की यात्रा का दस्तावेजीकरण करते हुए, टीम ने 'बोल्ड डायरीज' का पहला एपिसोड साझा किया है, जो एक डिजिटल श्रृंखला है जो टीम के पीछे के दृश्यों को कैप्चर करती है क्योंकि वे दुबई की यात्रा के लिए तैयार हैं।
English: Documents Accepted as proof of identity
Hindi: पहचान के प्रमाण के रूप में स्वीकार किए गए दस्तावेज़
English: Documents Relating to the Home
Hindi: घर से संबंधित दस्तावेज
English: Documents Required For The Plan Will Also Have To Be Attached
Hindi: योजना के लिए ज़रूरी दस्तावेज़ भी संलग्न करने होंगे -
English: Documents Required at the time of application-
Hindi: आवेदन के समय की आवश्यक दस्तावेजः -
English: Documents Required at the time of selection
Hindi: चयन के समय आवश्यक दस्तावेजः
English: Documents Required at the time of the Interview
Hindi: साक्षात्कार के समय वांछित दस्तावेज
English: Documents Required for Aadhaar Card for Children
Hindi: बच्चों के लिए आधार कार्ड के लिए आवश्यक दस्तावेज
English: Documents Required for Applying for a Work Permit in Turkey
Hindi: तुर्की में वर्क परमिट के लिए आवश्यक दस्तावेज
English: Documents Required for Online Registration of the e-procurement system UP
Hindi: यूपी ई-क्रय प्रणाली में पंजीकरण हेतु आवश्यक दस्तावेज़
English: Documents Required for Private Limited Company Registration.
Hindi: प्राइवेट लिमिटेड पंजीकरण के समान आवश्यक दस्तावेज।
English: Documents Required for Registration of Marriage in Delhi
Hindi: दिल्ली विवाह को पंजीकृत करने के लिए आवश्यक दस्तावेज
English: Documents Required for Updating or Correcting Aadhaar Card Information
Hindi: आधार कार्ड की जानकारी को अपडेट या सही करने के लिए आवश्यक दस्तावेज
English: Documents Required for registration of Private Limited Company
Hindi: प्राइवेट लिमिटेड कंपनी पंजीकरण के लिए आवश्यक दस्तावेज
English: Documents Required on the day of the exam
Hindi: परीक्षा दिवस पर आवश्यक दस्तावेज
English: Documents Required to Buy A Pension Plan in India
Hindi: भारत में पेंशन योजनासेवानिवृत्ति योजना खरीदने के लिए आवश्यक दस्तावेज
English: Documents Required to Buy a Life Insurance Policy
Hindi: जीवन बीमा पॉलिसी खरीदने के लिए जरूरी दस्तावेज
English: Documents Required to Purchase Pension Scheme in India
Hindi: भारत में पेंशन योजनासेवानिवृत्ति योजना खरीदने के लिए आवश्यक दस्तावेज
English: Documents Required to Register a Company in India
Hindi: किसी भारतीय कंपनी को पंजीकृत करने के लिए अपेक्षित दस्तावेज
English: Documents Required to Register a Non-Governmental Organization
Hindi: गैर सरकारी संगठन पंजीकरण के लिए आवश्यक दस्तावेज
English: Documents Required to apply for the CGHS Scheme.
Hindi: सीजीएचएस योजना के लिए आवेदन करने के लिए आवश्यक दस्तावेज।
English: Documents about the execution of my grandfather's older brother and documents confirming his innocence are kept in my family.
Hindi: मेरे दादा के बड़े भाई के वध के बारे में दस्तावेज और उनकी बेगुनाही की पुष्टि करने वाले दस्तावेज मेरे परिवार में रखे गए हैं।
English: Documents about the occupation policy of Nazi Germany in the USSR 1941-1945.
Hindi: यूएसएसआर 1941 - 1944 में फासीवादी जर्मनी की कब्जे की नीति पर दस्तावेज।
English: Documents about the property being purchased.
Hindi: खरीदी गई संपत्ति के लिए दस्तावेज़।
English: Documents accepted as Proof of Identity
Hindi: पहचान के प्रमाण के रूप में स्वीकार किए गए दस्तावेज़
English: Documents accepted as proof of identity
Hindi: पहचान के प्रमाण के रूप में स्वीकार किए गए दस्तावेज़
English: Documents accessed by an NGO under the RTI Act, also reveal that nearly 2,000 hectares of land under the Aarey Milk Colony, was transferred to the Sanjay Gandhi National Park SGNP, which is protected under forest laws.
Hindi: आरटीआई कानून के तहत एक एनजीओ द्वारा उपयोग किए गए दस्तावेजों में यह भी पता चलता है कि आरे मिल्क कॉलोनी के तहत करीब 2,000 हेक्टेयर भूमि संजय गांधी राष्ट्रीय उद्यान एसजीएनपी में स्थानांतरित की गई थी, जो वन कानूनों के अंतर्गत सुरक्षित है।
English: Documents also can be uploaded in online.
Hindi: दस्तावेजों को ऑनलाइन भी अपलोड किया जा सकता है।
English: Documents also revealed that the varsity had invited applications for filling various sanctioned posts in 2011, 2013, 2014 and 2018 but did not go through with the recruitment process after charging exam fees from the applicants.
Hindi: आरटीआई के जवाब में जानकारी सामने आई है कि विश्वविद्यालय ने साल 2011, 2013, 2014 और 2018 में भी कई पदों पर आवेदन आमंत्रित किए हैं, पर उम्मीदवारों द्वारा परीक्षा शुल्क का भुगतान करने के बाद चयन प्रक्रिया पूरी नहीं की गई।
English: Documents and data...
Hindi: डेटा और डाटा की ....
English: Documents and files are an essential part of your business.
Hindi: दस्तावेज़ और फाइलें आपके व्यवसाय का एक अनिवार्य हिस्सा हैं।
English: Documents and files may also be transferred through the Bluetooth function or via the micro USB port.
Hindi: माइक्रो यूएसबी पोर्ट का उपयोग करके या डिवाइस की ब्लूटूथ कार्यक्षमता के माध्यम से फ़ाइलों और दस्तावेजों का आदान-प्रदान किया जा सकता है।
English: Documents and other forms of media from the Soviet Union 1917-1991
Hindi: सोवियत संघ से दस्तावेज़ और अन्य सामग्रीः 1917-1991
English: Documents and other forms of media from the Soviet Union 1917-1991.
Hindi: सोवियत संघ से दस्तावेज़ और अन्य सामग्रीः 1917-1991
English: Documents and other information required during registration will also be found on the online website.
Hindi: पंजीयन के दौरान जरूरी दस्तावेज और अन्य जानकारियां भी आनलाइन वेबसाइट पर मिल जाएंगी।
English: Documents and websites which may be of interest.
Hindi: लेख, दस्तावेज और वेबसाइट जो रुचि के हो सकते हैं।
English: Documents are also required.
Hindi: दस्तावेजों की भी जरूरत होती हैं।
English: Documents are available in unit of function IP.
Hindi: दस्तावेज फंक्शन की इकाई में उपलब्ध हैं आईपी.
English: Documents are declassified on the occasion of the 75 anniversary of release of the capital Latvia from fascist invaders...
Hindi: नाजियों से पोलैंड की राजधानी की मुक्ति की 75 वीं वर्षगांठ को समर्पित दस्तावेजों का एक चयन . . .
English: Documents are gathered.
Hindi: दस्तावेज एकत्रित किए जा रहे हैं।
English: Documents are provided.
Hindi: दस्तावेज प्रदान किए जाते हैं।
English: Documents are submitted for company registration.
Hindi: कंपनी पंजीकरण के लिए दस्तावेज जमा किए जाते हैं।
English: Documents are supplied.
Hindi: दस्तावेज प्रदान किए जाते हैं।
English: Documents at the time of Counseling Process
Hindi: परामर्श प्रक्रिया के समय दस्तावेजः
English: Documents can be no larger than 2MB and must be in pdf format.
Hindi: इसका साइज 1 एमबी से ज्यादा नहीं होना चाहिए तथा यह पीडीएफ फाइल फॉर्मेट में होना चाहिए।
English: Documents can be safely maintained
Hindi: दस्तावेज भी रख सकेंगे सुरक्षित
English: Documents can be shared with anyone.
Hindi: फ़ाइलों को किसी के साथ साझा किया जा सकता है।
English: Documents can be submitted directly by the Authorized Company - Employees.
Hindi: वाणिज्यिक दस्तावेज सीधे प्राधिकृत कंपनी - कर्मचारियों द्वारा प्रस्तुत किए जा सकते हैं।
English: Documents can be uploaded on next page.
Hindi: मेडिकल फाइलों अगले पृष्ठ पर अपलोड किया जा सकता है।
English: Documents can be uploaded online as well.
Hindi: दस्तावेजों को ऑनलाइन भी अपलोड किया जा सकता है।
English: Documents confirming registration at the place of residence or at the place of stay.
Hindi: निवास स्थान या ठहरने के स्थान पर पंजीकरण की पुष्टि करने वाले दस्तावेज।
English: Documents confirming the powers of the person authorized to sign the documents
Hindi: दस्तावेजों पर हस्ताक्षर करने वाले व्यक्ति के अधिकारः
English: Documents confirming the status of family members.
Hindi: परिवार के सदस्यों की स्थिति की पुष्टि करने वाले दस्तावेज।
English: Documents created by third-party applications also take up space in the memory of your device.
Hindi: तृतीय-पक्ष एप्लिकेशन द्वारा बनाए गए दस्तावेज़ भी आपके डिवाइस की मेमोरी में जगह लेते हैं।
English: Documents describing the location of the company
Hindi: कंपनी के स्थान का वर्णन करने वाले दस्तावेज़
English: Documents establishing the relationship between the deceased and the applicant.
Hindi: मृतक और आवेदक के बीच संबंध स्थापित करने वाले दस्तावेज।
English: Documents filed in Texas, dated November 19, show Tesla began construction in September and November 2020 of facilities for bodywork, stamping, casting, painting and assembly of complete vehicles. in the factory, which will have more than 4.2 million square meters. feet of space.
Hindi: 19 नवंबर की टेक्सास फाइलिंग से पता चलता है कि टेस्ला ने सितंबर और नवंबर 2020 में प्लांट में बॉडी वर्क, स्टैम्पिंग, कास्टिंग, पेंटिंग और फुल व्हीकल असेंबली के लिए सुविधाओं पर निर्माण शुरू किया, जिसमें 4.2 मिलियन से अधिक वर्ग होंगे।
English: Documents fixing the right to stay in the apartment.
Hindi: अपार्टमेंट में रहने का अधिकार तय करने वाले दस्तावेज़।
English: Documents for receiving a return shall be submitted in person to the inspection or sent by mail with a notification.
Hindi: रिटर्न प्राप्त करने के लिए दस्तावेज निरीक्षण के लिए व्यक्ति को भेजे जाएंगे या अधिसूचना के साथ मेल द्वारा भेजे जाएंगे।
English: Documents for the 2021 Annual general meeting AGM
Hindi: वार्षिक साधारण सभा बैठक एजीबीएम 2021 का आयोजन
English: Documents for the Schengen are taken five days inweek from nine o'clock in the morning to five o'clock in the afternoon, reception is conducted only by prior appointment.
Hindi: शेन्जेन के लिए दस्तावेज़ पांच दिनों में स्वीकार किए जाते हैंदोपहर में नौ सप्ताह से दोपहर में पांच बजे, स्वागत केवल नियुक्ति के द्वारा किया जाता है।
English: Documents for the purchase of a co-owned apartment
Hindi: संयुक्त स्वामित्व में एक अपार्टमेंट की खरीद के लिए दस्तावेज़
English: Documents for use in Russia
Hindi: रूस में आवेदन करने के लिए आवश्यक दस्तावेज
English: Documents found by U.S. officials were said to have been drawn up in 2015 by military scientists and senior Chinese health officials who were investigating the origins of Kovid-19.
Hindi: अमेरिकी अधिकारी को मिले ये कथित दस्तावेज साल 2015 में सैन्य वैज्ञानिकों और चीन के स्वास्थ्य अधिकारियों द्वारा लिखे गए थे, जो कि खुद कोविड-19 के बारे में जांच कर रहे थे।
English: Documents from Texas on November 19 show that Tesla began construction in September and November 2020 of facilities for bodywork, stamping, die-casting, painting and complete vehicle assembly at a factory that will span more than 4.2 million square meters. feet of space.
Hindi: 19 नवंबर की टेक्सास फाइलिंग से पता चलता है कि टेस्ला ने सितंबर और नवंबर 2020 में प्लांट में बॉडी वर्क, स्टैम्पिंग, कास्टिंग, पेंटिंग और फुल व्हीकल असेंबली के लिए सुविधाओं पर निर्माण शुरू किया, जिसमें 4.2 मिलियन से अधिक वर्ग होंगे।
English: Documents from the World Health Organization present that the Indian firm was anticipated to contribute 240 million doses by the tip of June.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन के दस्तावेजों से पता चलता है कि भारतीय कंपनी को जून के अंत तक 240 मिलियन खुराक का योगदान करने की उम्मीद थी।
English: Documents from the World Health Organization show that the Indian company was expected to contribute 240 million doses by the end of June.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन के दस्तावेजों से पता चलता है कि भारतीय कंपनी को जून के अंत तक 240 मिलियन खुराक का योगदान करने की उम्मीद थी।
English: Documents from the workplace, confirming the income of parents.
Hindi: कार्यस्थल से दस्तावेज, माता-पिता की आय की पुष्टि।
English: Documents have also revealed that the University had initiated recruitment process for various sanctioned posts in 2011, 2013, 2014 and 2018 but the process was not completed after charging examination fee from the applicants.
Hindi: आरटीआई के जवाब में जानकारी सामने आई है कि विश्वविद्यालय ने साल 2011, 2013, 2014 और 2018 में भी कई पदों पर आवेदन आमंत्रित किए हैं, पर उम्मीदवारों द्वारा परीक्षा शुल्क का भुगतान करने के बाद चयन प्रक्रिया पूरी नहीं की गई।
English: Documents have been recovered dating back to ancient Egypt and ancient China that discuss the enjoyment, among the Chinese, herbal teas.
Hindi: दस्तावेज वापस आनंद और हर्बल चाय के उपयोग पर चर्चा है कि प्राचीन मिस्र और प्राचीन चीन के लिए डेटिंग बरामद किया गया है।
English: Documents have been recovered dating back to as early as Ancient Egypt and Ancient China that discuss the enjoyment and uses of herbal tea.
Hindi: दस्तावेज वापस आनंद और हर्बल चाय के उपयोग पर चर्चा है कि प्राचीन मिस्र और प्राचीन चीन के लिए डेटिंग बरामद किया गया है।
English: Documents in foreign languages must be translated into Polish or English by a sworn translator.
Hindi: विदेशी भाषाओं में जारी किए गए सभी दस्तावेजों को एक शपथ अनुवादक द्वारा पोलिश या अंग्रेजी में अनुवाद किया जाना चाहिए।
English: Documents indicated that this incident took place in 2017.
Hindi: रिपोर्ट में कहा गया कि 2017 की इस घटना के
English: Documents is a real-time snapshot Data is delayed at least 15 minutes.
Hindi: डेटा एक रीयल-टाइम स्नैपशॉट है डेटा कम से कम 15 मि. .
English: Documents issued by a Government agency
Hindi: एक सरकारी एजेंसी द्वारा जारी दस्तावेज़
English: Documents issued in a foreign language must be translated into Polish.
Hindi: विदेशी भाषा में प्रस्तुत सभी दस्तावेजों का पोलिश में अनुवाद किया जाना चाहिए।
English: Documents must be completely filled in.
Hindi: दस्तावेजों को पूरी तरह से अनुक्रमित किया जाना चाहिए।
English: Documents must be uploaded online.
Hindi: प्रपत्रों को ऑनलाइन अपलोड करना होगा.
English: Documents must have been issued within the last 6 months.
Hindi: दस्तावेज़ पिछले 6 महीनों के भीतर जारी किया जाना चाहिए था।
English: Documents necessary for registration of company in Singapore.
Hindi: सिंगापुर में कंपनी पंजीकरण के लिए दस्तावेज तैयार करना।
English: Documents need to be signed etc.
Hindi: आदि दस्तावेज चाहिए होंगे।
English: Documents need to be submitted for theft claims
Hindi: चोरी के दावों के लिए आवश्यक दस्तावेजः
English: Documents needed for the application.
Hindi: आवेदन के लिए जरूरी दस्तावेज.
English: Documents needed in order to fill out the application form
Hindi: फॉर्म भरने के लिए जरूरी दस्तावेज
English: Documents needed in order to open an account
Hindi: खाता खोलने के लिए आवश्यकदस्तावेज
English: Documents needed to apply for the procurement of certificatesdocuments
Hindi: प्रमाणपत्र  दस्तावेजों के लिए आवेदन करने के लिए आवश्यक दस्तावेज
English: Documents needed to be uploaded for the Application Process
Hindi: आवेदन प्रक्रिया के लिए डॉक्यूमेंट्स अपलोड करने की आवश्यकता
English: Documents needed to open a bank account in Turkey
Hindi: आपको एक तुर्की बैंक खाता खोलने के लिए आवश्यक दस्तावेजः
English: Documents obtained by U.S. officials were written in 2015 by military scientists and senior Chinese health officials investigating the source of the Kovid-19.
Hindi: अमेरिकी अधिकारी को मिले ये कथित दस्तावेज साल 2015 में सैन्य वैज्ञानिकों और चीन के स्वास्थ्य अधिकारियों द्वारा लिखे गए थे, जो कि खुद कोविड-19 के बारे में जांच कर रहे थे।
English: Documents of Bhagat Singh and his Comrades
Hindi: भगत सिंह और उनका साथिओं के दस्तावेज
English: Documents of the property are also required.
Hindi: संपत्ति के दस्तावेज भी आवश्यक है.
English: Documents on the occupation policy of fascist Germany in the USSR 1941 - 1944.
Hindi: यूएसएसआर 1941 - 1944 में फासीवादी जर्मनी की कब्जे की नीति पर दस्तावेज।
English: Documents originally in another language must be accompanied by a certified translation in English.
Hindi: मूल रूप से किसी अन्य भाषा में दस्तावेज अंग्रेजी में प्रमाणित अनुवाद के साथ होने चाहिए।
English: Documents originally in another language must be accompanied with a certified translation in English.
Hindi: मूल रूप से किसी अन्य भाषा में दस्तावेज अंग्रेजी में प्रमाणित अनुवाद के साथ होने चाहिए।
English: Documents pertaining to agricultural land owned by the applicant.
Hindi: आवेदक के भूमि संबंधित कागजात.
English: Documents presented at a US federal court in 2019 showed that leaders of the fringe Hasidic cult requested asylum from Iran and swore allegiance to Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei.
Hindi: 2019 में अमेरिकी संघीय अदालत में पेश किए गए दस्तावेजों से पता चला है कि हसी'दि'क समुदाय के नेताओं ने ईरान में शरण का अनुरोध किया और सर्वोच्च नेता अयातुल्ला अली खामेनेई के प्रति निष्ठा की शपथ ली।
English: Documents proving right of access to the premises the lease or deeds.
Hindi: भूमि स्वामित्व या पट्टा उपयोग करने का अधिकार के लिए दस्तावेज़।
English: Documents regarding activities of Sahitya Akademi Assamese Advisory Board during the period January 2013 to June 2017.
Hindi: जनवरी 2013 से जून 2017 तक साहित्य अकादेमी के असमिया बोर्ड की गतिविधियों के दस्तावेज़ों के बारे में
English: Documents related to John F. Kennedy Assassination
Hindi: जॉन एफ केनेडी की हत्या से संबंधित फाइलें जारी
English: Documents related to collateral security If applicable
Hindi: संपार्श्विक सुरक्षा के लिए दस्तावेज यदि लागू हो
English: Documents related to different commercial activities.
Hindi: विभिन्न वाणिज्यिक गतिविधियों से संबंधित दस्तावेज।