Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Actor Chandan Roy Sanyal will star alongside Bobby Deol in director Prakash Jhas upcoming web show.
Hindi: अभिनेता चंदन रॉय सान्याल प्रकाश झा के डेब्यू वेब शो में अभिनेता बॉबी देओल संग जल्द ही नजर आएंगे। फिलहाल . पढ़ें
English: Actor Charmee Kaur on Wednesday appeared before the special investigation team SIT of Telangana Prohibition and Excise Department here which is probing a drug racket.
Hindi: अभिनेत्री चार्मी कौर बुधवार को तेलंगाना मद्यनिषेध और उत्पाद शुल्क विभाग की विशेष जांच टीम एसआईटी के समक्ष पेश हुईं।
English: Actor Chiranjeevi in the film will be seen as Uyyalawada Narasimha Reddy.
Hindi: यालवाड़ा नरसिम्हा रेड्डी का किरदार चिरंजीवी निभाते नजर आएंगे।
English: Actor Chiranjeevi will be seen in the film playing a key role.
Hindi: इस फिल्म में वह अभिनेता चिरंजीवी के साथ अहम किरदार निभाती हुई नजर आएंगी।
English: Actor Chiranjeevi, Nagarjuna, Producer D Suresh Babu, Allu Aravind, C Kalyan, Akkineni Nagarjuna, Dil Raju, Gemini Kiran, Shyam Prasad Reddy, director SS Rajamouli, VV Vinayak, Trivikram Srinivas, N Shankar, Koratala Siva and Ram Mohan Rao were present at the meeting.
Hindi: केसीआर से जो मिलने वाले हैं उनमें एक्टर में चिरंजीवी , नागार्जुन के साथ निर्देशक एसएस राजमौली, त्रिविक्रम श्रीनिवास, अल्लू अरविंद, सुरेश बाबू, दिल राजू, कोरटाल शिवा, जेमिनी किरण और सी कल्याण भी उपस्थित रहेंगे।
English: Actor Chitrangada Singh has turned producer with Diljit Dosanjh starrer Soorma.
Hindi: एक्टर से प्रोड्यूसर बनीं चित्रांगदा सिंह ने दिलजीत दोसांझ को लेकर 'सूरमा' फिल्म बनाई है, जिसे दर्शकों से काफी प्यार मिल रहा है।
English: Actor Chris Evans says his Avengers Infinity War co-star Robert Downey Jr gives in a lot as an actor.
Hindi: अभिनेता क्रिस इवांस का कहना है कि एवेंजर्स  इन्फिनिटी वार के सह-कलाकार रॉबर्ट डाउनी जूनियर ने एक कलाकार के रूप में बहुत कुछ दिया है।
English: Actor Chris Hemsworth believes that fans will find the upcoming Avengers 4 more shocking than its predecessor Avengers Infinity War.
Hindi: अभिनेता क्रिस हेम्सवर्थ उर्फ थोर का कहना है कि एवेंजर्स  इन्फिनिटी वॉर का सीक्वल  एवेंजर्स 4 दर्शकों के लिए कहीं अधिक चौंकानेवाला होगा।
English: Actor Chris Pratt and his wife, author Katherine Schwarzenegger are reportedly pregnant with their first child.
Hindi: अभिनेता क्रिस प्रैट और उनकी पत्नी कैथरीन श्वार्जनेगर प्रैट माता-पिता बनने वाले हैं।
English: Actor Christopher Matthew Cook was also present on this occasion
Hindi: इस अवसर पर अभिनेता क्रिस्टोफर मैथ्यू कुक भी उपस्थित थे
English: Actor Christopher Matthew Cook was also present on this occasion.
Hindi: इस अवसर पर अभिनेता क्रिस्टोफर मैथ्यू कुक भी उपस्थित थे।
English: Actor Chunky Pandey also attended the wedding reception.
Hindi: अभिनेता चंकी पांडे भी इफ्तार पार्टी में पहुंचे.
English: Actor Chunky Pandey has defended filmmaker Sajid Khan , who has been accused of sexual harassment by multiple women.
Hindi: चंकी पांडे ने यौन उत्पीड़न का आरोप झेल रहे फिल्ममेकर साजिद खान का समर्थन करते हुए चौंकाने वाला बयान दिया है।
English: Actor Chunky Pandey was seen with his wife Bhavna Pandey.
Hindi: चंकी पांडे अपनी पत्नी भावना पांडे के साथ नज़र आए।
English: Actor Chunky Pandey will be seen playing the negative role in Badman.
Hindi: बेगम जान में नकारात्मक भूमिका में नजर आएंगे चंकी पांडे.
English: Actor Colin Firth has said he will not work with director Woody Allen in the future.
Hindi: ब्रिटिश अभिनेता कॉलिन फर्थ का कहना है कि वह भविष्य में फिल्मकार वुडी एलेन के साथ काम नहीं करेंगे.
English: Actor Daisy Shah will be seen doing three action sequences in the Salman Khan-starrer Race 3.
Hindi: सलमान खान की एक्ट्रेस डेजी शाह ने दिखाई दिलेरी, 'रेस 3' के सेट पर टाइगर के बच्चे को पिलाया दूध
English: Actor Dakota Johnson has rubbished pregnancy rumours.
Hindi: अमेरिकी अभिनेत्री डकोटा जॉनसन के प्रतिनिधि ने उनके गर्भवती होने की खबरों को नकार दिया है। ऐसी खबरें आ रही... पढ़ें
English: Actor Dalip Tahil arrested for drunk driving
Hindi: शराब के नशे में दो लोगों को ठोंका, गिरफ्तार हुए एक्टर दलीप ताहिल
English: Actor Dalip Tahil held for drink driving, ramming into auto. gets bail
Hindi: एक्टर दलीप ताहिर गिरप्तार, नशे की हालत में ऑटो रिक्शा को मारी टक्कर
English: Actor Daniel Craig has privately undertaken a series of driving classes in order to obtain a licence in New York State.
Hindi: अभिनेता डेनियल क्रेग न्यूयार्क में ड्राइविंग लाइसेंस हासिल करने के लिए निजीतौर पर ड्राइविंग प्रशिक्षण ले रहे हैं।
English: Actor Daniel Craig has reflected on filming his last scene as James Bond in the upcoming part of the spy franchise.
Hindi: अभिनेता डैनियल क्रैग ने स्पाई फ्रेंचाइजी जेम्स बॉन्ड की अपनी आगामी फिल्म के अंतिम दृश्य फिल्माने के पल के बारे . पढ़े
English: Actor Daniel Craig is ready to sign on to return as fictional British Secret Service agent James Bond, pagesix.com reported.
Hindi: ब्रिटिश अभिनेता डेनियल क्रेग एक बार फिर जेम्स बॉन्ड की भूमिका निभाने के लिए तैयार हैं। वह जेम्स बॉन्ड श्रृंखला की आगामी फिल्म से इतिहास रचने की तैयारी में हैं,...
English: Actor Daniel Craig says he and his wife Rachel Weisz have banned taking gadgets in their bedroom.
Hindi: अभिनेता डेनियल क्रेग ने कहा है कि उनकी पत्नी रचेल वीज ने शयनकक्ष में तकनीकी उपकरणों को लाने से मना कर दिया है।
English: Actor Daniel Craig was visibly emotional as he bid adieu to his latest James Bond film.
Hindi: अभिनेता डैनियल क्रैग ने स्पाई फ्रेंचाइजी जेम्स बॉन्ड की अपनी आगामी फिल्म के अंतिम दृश्य फिल्माने के पल के बारे में कहा कि वह काफी भावुक करने वाला था।
English: Actor Daniel Radcliffe continues to take up projects that give him chances to move away from Hogwarts.
Hindi: अभिनेता डैनिएल रैडक्लिफ ऐसी परियोजनाओं में निरंतर शामिल हो रहे हैं, जिनसे उन्हें हॉगवर्ट्स से दूर जाने का मौका मिल रहा है।
English: Actor Darshan Kumar will be seen sharing screen space with actors Sidharth Malhotra and Jacqueline Fernandez in the upcoming actioner Reload.
Hindi: अभिनेता दर्शन कुमार आगामी फिल्म रीलोड में सिद्धार्थ मल्होत्रा और जैकलिन फर्नांडीस के साथ नजर आएंगे।
English: Actor David was in negative role in the film plotting how to fool the prince Karan by robbing off his wealth and transfer to his brother.
Hindi: अभिनेता डेविड फिल्म में नकारात्मक भूमिका में थे कि कैसे राजकुमार करण को बेवकूफ बनाकर उसकी संपत्ति लूट ली जाए और उसके भाई को दे दी जाए।
English: Actor Debina Bonnerjee will be seen in a bikini on her television show Vish A Poisonous Story.
Hindi: छोटे पर्दे की अभिनेत्री देबिना बनर्जी ने टेलीविजन शो विष  ए पॉयजनस स्टोरी पर बिकिनी पहनकर सबको चौंका दिया . पढ़े
English: Actor Deep Sidhu, wanted for Lal Quila violence, arrested
Hindi: पकड़ा गया लालकिला हिंसा मामले का आरोपी दीप सिद्धू
English: Actor Deepak Dobriyal believes that filmmakers should not make childrens film just for the sake of it.
Hindi: अभिनेता दीपक डोबरियाल का मानना है कि फिल्म निमार्ताओं को सिर्फ ऐसे ही बाल फिल्म नहीं बनानी चाहिए, बल्कि इसके . पढ़ें
English: Actor Deepak Dobriyal, too, is part of the film.
Hindi: फिल्म में एक्टर दीपक डोबरियाल का लुक भी सामने आ गया है।
English: Actor Deepak Parashar confirmed the death of his uncle.
Hindi: फिल्म एक्टर दीपक पाराशर ने उनके निधन की जानकारी दी।
English: Actor Deepak Tizoris wife Shivani has filed a domestic violence case against him in Borivli court.
Hindi: एक्टर दीपक तिजोरी के खिलाफ उनकी पत्नी शिवानी ने बोरीवली कोर्ट में घरेलू हिंसा का केस दर्ज कराया है.
English: Actor Deepika Amin accuses Alok Nath of harassment
Hindi: टीवी एक्ट्रेस दीपिका अमीन ने भी आलोक नाथ पर लगाए यौन शोषण के आरोप
English: Actor Deepika Amin has claimed Alok Nath's reputation of an alcoholic and a harasser was common knowledge in the Hindi film and television industry.
Hindi: अभिनेत्री दीपिका अमीन ने दावा किया है कि हिंदी फिल्म और टेलीविजन इंडस्ट्री में आलोक नाथ की शराबी और महिलाओं का उत्पीड़न करने वाली छवि से हर कोई वाकिफ है.
English: Actor Deepika Padukone
Hindi: एक्ट्रेस दीपिका पादुकोण
English: Actor Deepika Padukone , Kangana Ranaut and Hina Khan also walked the red carpet.
Hindi: प्रियंका, दीपिका और कंगना के अलावा बॉलिवुड ऐक्ट्रेस डायना पेंटी भी कान के रेड कार्पेट पर नजर आईं।
English: Actor Deepika Padukone and shuttler PV Sindhu seek extraordinary stories of ordinary women in our country as they promote PM Narendra Modis Bharat Ki Laxmi initiative.
Hindi: भारतीय शटलर पीवी सिंधु और बॉलीवुड अभिनेत्री दीपिका पादुकोण प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के भारत की लक्ष्मी आंदोलन के समर्थन में आगे आई हैं, जिसका उद्देश्य देश में महिला सशक्तिकरण को बढ़ावा देना है।
English: Actor Deepika Padukone had initially auditioned for the movie but Majidi finally chose newcomer Ishaan Khatter and Malayalam cinema actor Malavika Mohanan.
Hindi: इस फिल्म के लिए दीपिका पादुकोण ने ऑडिशन दिया था लेकिन बाद में मजीदी ने इसके लिए ईशान खट्टर और मलयामल एक्ट्रेस मालविका मोहनन को फाइनल किया।
English: Actor Deepika Padukone had played Queen Padmini of Chittor.
Hindi: इसमें दीपिका पादुकोण ने महारानी पद्मावती का रोल प्ले किया था.
English: Actor Deepika Padukone has always been vocal about having suffered from depression.
Hindi: डिप्रेशन से ग्रसित रह चुकी दीपिका पादुकोण ने कहा- हमेशा रोने का मन करता था
English: Actor Deepika Padukone has created a niche for herself in the Hindi film industry.
Hindi: दीपिका पादुकोण ने फिल्म इंडस्ट्री में अपनी अलग पहचान बनाई है।
English: Actor Deepika Padukone has debuted the first look of her upcoming film Chhapaak, directed by Meghna Gulzar.
Hindi: मेघना गुलजार की आगामी निर्देशित फिल्म छपाक से दीपिका पादुकोण का पहला लुक जारी हो गया है.
English: Actor Deepika Padukone has had people falling for her looks and acting skills.
Hindi: पद्मावत एक्ट्रेस दीपिका पादुकोण अपनी एक्टिंग के साथ-साथ लुक्स के कारण सुर्खियों में छाई रहती हैं।
English: Actor Deepika Padukone has revealed that she often carries her sewing kit safety pins, needle and thread while travelling with husband Ranveer Singh.
Hindi: बीते दिनों दीपिका पादुकोण ने खुलासा किया है कि, ''वे जब पति रणवीर सिंह के साथ ट्रेवल करती हैं तो अपने साथ एक सिलाई की किट लेकर चलती हैं।
English: Actor Deepika Padukone has said that she will not work with anyone who has been accused of sexual harassment.
Hindi: दीपिका पादुकोण ने कहा है कि वह किसी भी ऐसे व्यक्ति के साथ काम नहीं करेंगी जिस पर यौन शोषण का आरोप लगा हो।
English: Actor Deepika Padukone has shared a new video that paints a true picture of Indias acid sale problem.
Hindi: एक्ट्रेस दीपिका पदुकोण ने एक वीडियो शेयर किया है जिसमें उन्होंने भारत में एसिड बिकने से होने वाली परेशानी के बारे में बताया है।
English: Actor Deepika Padukone has shared a special Christmas picture with husband Ranveer Singh .
Hindi: छपाक एक्ट्रेस दीपिका पादुकोण ने क्रिसमस के मौके पर पति रणवीर सिंह के साथ एक बेहद रोमांटिक फोटो शेयर की है.
English: Actor Deepika Padukone has shared new pictures of herself on Instagram.
Hindi: बॉलीवुड एक्ट्रेस दीपिका पादुकोण ने हाल ही में अपनी एक तस्वीर इंस्टाग्राम पर शेयर की है।
English: Actor Deepika Padukone has wrapped up the first shooting schedule of her film Chhapaak in Delhi.
Hindi: बॉलीवुड एक्ट्रेस दीपिका पादुकोण ने अपनी फिल्म 'छपाक' की शूटिंग शुरू कर दी है।
English: Actor Deepika Padukone in a recent interview was confronted by a couple of memes made at the expense of her and her husband, actor Ranveer Singh .
Hindi: बॉलीवुड अदाकारा दीपिका पादुकोण हाल ही में एक इंटरव्यू दे रही थीं और इस दौरान उनके पति एक्टर रणवीर सिंह भी मौजूद थे।
English: Actor Deepika Padukone is considered to be one of the most stunning women Bollywood.
Hindi: डिंपल गर्ल दीपिका पादुकोण बॉलीवुड की नंबर शीर्ष अभिनेत्री मानी जाती हैं.
English: Actor Deepika Padukone is currently in Bengaluru for the wedding of her close friend, Urvashi Keshwani.
Hindi: मुंबई. दीपिका पादुकोण इन दिनों अपनी दोस्त उर्वशी केशवानी की शादी में हिस्सा लेने होमटाउन बेंगलुरु में है।
English: Actor Deepika Padukone is gearing up for the release of her upcoming movie Chhapaak.
Hindi: बॉलीवुड एक्ट्रेस दीपिका पादुकोण जो अपनी आने वाली फिल्म 'छपाक' से प्रोड्यूसर बनी हैं।
English: Actor Deepika Padukone is on a promotional spree for her upcoming film Chhapaak.
Hindi: एक्ट्रेस दीपिका पादुकोण अपकमिंग फिल्म छपाक को प्रमोट करने में बिजी हैं.
English: Actor Deepika Padukone is one of the most well-known celebrities in Bollywood.
Hindi: दीपिका पादुकोण- दीपिका पादुकोण बॉलीवुड की जानी-मानी अभिनेत्रियों में से एक है.
English: Actor Deepika Padukone is the only Indian actress to feature in the Business of Fashion list better known as BoF 500.
Hindi: दीपिका पादुकोण एक मात्र भारतीय एक्ट्रेस हैं, जिन्हें टॉप 500 की लिस्ट में जगह मिली है.
English: Actor Deepika Padukone lives in the same building.
Hindi: दीपिका पादुकोण इसी बिल्डिंग में रहती हैं.
English: Actor Deepika Padukone made a huge statement this week driving up to JNU and standing in solidarity with the students.
Hindi: इसी सप्ताह अभिनेत्री दीपिका पादुकोण स्वयं जेएनयू पहुंची थी और छात्रों के प्रति समर्थन और एकजुटता प्रदर्शित की थी।
English: Actor Deepika Padukone met veteran actors Rishi Kapoor and Neetu Singh in New York recently.
Hindi: अपने समय की मशहूर अभिनेत्री नीतू सिंह कपूर की मुलाकात विकी से अभी हाल ही में न्यूयॉर्क में हुई।
English: Actor Deepika Padukone promoted her film Chhappak on The Kapil Sharma Show some time back.
Hindi: दीपिका जल्द ही द कपिल शर्मा शो में अपनी फिल्म 'छपाक' का प्रमोशन करती नजर आएंगी।
English: Actor Deepika Padukone returned to Mumbai after promoting her new movie Chhapaak in Delhi.
Hindi: दिल्ली में 'छपाक' के प्रमोशन के बाद दीपिका पादुकोण मुंबई वापिस आई।
English: Actor Deepika Padukone s latest film Chhapaak has been declared tax-free in Madhya Pradesh and Chattisgarh.
Hindi: दीपिका पादुकोण की फिल्म छपाक मध्य प्रदेश और छत्तीसगढ़ में टैक्स फ्री हो गई है।
English: Actor Deepika Padukone said she feels extremely fortunate to have teamed up with Sanjay Leela Bhansali for the upcoming Padmavati, shooting for which has been an exhausting experience.
Hindi: अभिनेत्री दीपिका पादुकोण ने कहा है कि वह संजय लीला भंसाली के साथ आगामी फिल्म पद्मावती में काम करने लिये खुद को बहुत भाग्यशाली महसूस करती हैं, लेकिन इसकी शूटिंग का अनुभव बहुत थकाऊ रहा।
English: Actor Deepika Padukone shared a loved-up selfie with husband Ranveer Singh and sister Anisha Padukone on her Instagram account.
Hindi: ऐक्ट्रेस दीपिका पादुकोण ने अपने पति और ऐक्टर रणवीर सिंह के साथ वकेशन पर जाकर एक तस्वीरें सोशल मीडिया पर शेयर की हैं।
English: Actor Deepika Padukone shared a video on Instagram.
Hindi: दीपिका पादुकोण से इंस्टाग्राम पर एक वीडियो शेयर किया।
English: Actor Deepika Padukone was also rumoured to be attached to the project.
Hindi: कहा जा रहा है कि दीपिका पादुकोण भी इस फिल्म से जुड़ गई हैं।
English: Actor Deepika Padukone was on The Kapil Sharma Show when she made some interesting revelations and heard some herself.
Hindi: दीपिका पादुकोण ने द कपिल शर्मा शो के दौरान कई दिलचस्प खुलासे किए और कुछ सुने।
English: Actor Deepika Padukone will be celebrating her first Valentines Day after marriage watching her actor-husband Ranveer Singhs new release, Gully Boy .
Hindi: अभिनेत्री दीपिका पादुकोण अपने अभिनेता-पति रणवीर सिंह की नई रिलीज गली बॉय देखते हुए शादी के बाद का अपना पहला वेलेंटाइन डे मनाएंगी।
English: Actor Deepika Padukone will be next seen in the movie Chhapaak, where she will be seen playing the role of an acid attack survivor.
Hindi: बॉलीवुड एक्ट्रेस दीपिका पादुकोण जल्द ही फिल्म छपाक में नजर आने वाली हैं जिसमें वो एसिड अटैक सर्वाइवर का रोल निभाती दिखेंगी।
English: Actor Deepika Padukone will be seen as Devs wife Romi.
Hindi: फिल्म में दीपिका कपिल देव की पत्नी रोमी का रोल प्ले करती नजर आएंगी।
English: Actor Deepika Padukone will be seen next in her first production, Chhapaak.
Hindi: दीपिका पादुकोण द्वारा प्रोड्यूस की जाने वाली पहली फिल्म का नाम है 'छपाक', अपोजिट होंगे यह एक्टर
English: Actor Deepika Padukone, in an interview, opened up about her film 'Chhapaak'.
Hindi: फिल्म 'छपाक' को लेकर दीपिका पादुकोण खुलकर कही यह बात, दिया बड़ा बयान
English: Actor Deepika Padukone, too, was spotted at the airport in a denim jumpsuit.
Hindi: पिंक कलर से सूट में दीपिका पादुकोण को भी एयरपोर्ट पर स्पॉट किया गया।
English: Actor Delnaaz Irani and her ex-husband Rajeev Paul were also seen together in the sixth season of the show.
Hindi: इससे पहले छठवे सीजन में पूर्व पति-पति राजीव पॉल और डेलनाज ईरानी प्रतिभागी थे.
English: Actor Dev Anand
Hindi: फिल्म अभिनेता देव आनंद ।
English: Actor Dev Patel earns Oscar nomination for 'Lion'
Hindi: देव पटेल ऑस्कर जीतने से चूके, फिल्म 'लॉयन' के लिए नामांकित थे
English: Actor Devika Rani was impressed by her performances and advised her to assume the name 'Madhubala'.
Hindi: इनके अभिनय को देखकर उस समय की जानी-मानी अभिनेत्री देविका रानी बहुत प्रभावित हुईं और उन्होंने मुमताज जहां देहलवी को अपना नाम बदलकर मधुबाला रखने की सलाह दी.
English: Actor Dhanush has filed a petition in the Madurai High Court against the paternity claim by an elderly couple who has alleged that he is their son.
Hindi: एक्टर धनुष ने मदुरई हाईकोर्ट में खुद को अपना जैविक बेटा बताने वाले दंपत्ति के खिलाफ याचिका दायर की है।
English: Actor Dhanush is the films producer.
Hindi: एक्टर-फिल्ममेकर धनुष फिल्म के निर्माता हैं।
English: Actor Dharmendra
Hindi: बॉलीवुड एक्टर धर्मेंद्र
English: Actor Dharmendra recalls 'Sholay' dialogue, campaigns for Hema Malini in Mathura
Hindi: मथुरा में अभिनेता धर्मेंद्र ने हेमा मालिनी के लिए किया चुनाव प्रचार, फ़िल्म शोले के डायलॉग बोलकर लोगों से की वोट की अपील
English: Actor Dharmendra was was admitted to a hospital in Khar, Mumbai recently.
Hindi: अभिनेता धर्मेंद्र को हाल ही में खार, मुंबई के एक अस्पताल में भर्ती कराया गया था।
English: Actor Dia Mirza has announced separation from her husband Sahil Sangha.
Hindi: बॉलीवुड अभिनेत्री दीया मिर्जा ने बीते दिनों पति साहिल सांगा के साथ अलग होने का एलान किया था। .
English: Actor Dia Mirza is one of them.
Hindi: ऐसी ही एक मनमोहक अभिनेत्री हैं दीया मिर्जा।
English: Actor Dia Mirza, also a close friend of the family, was the host for the evening and narrated wonderful anecdotes from the life of the legendary actor.
Hindi: परिवार की करीबी दोस्त अभिनेता दीया मिर्जा इस शाम की मेजबान थी और महान अभिनेता के जीवन के अद्भुत कहानियों का उन्होंने नैरेशन भी किया।
English: Actor Diana Penty was also a showstopper at the fashion show.
Hindi: एक्ट्रेस दिशा पटानी भी इस फैशन शो में रैंप पर नजर आईं.
English: Actor Dileep arrested for conspiring in Malayalam actress alleged abduction and assault
Hindi: मलयालम अभिनेत्री के अपहरण और यौन शोषण की साजिश के आरोप में अभिनेता दिलीप गिरफ्तार
English: Actor Dileep has been granted bail by Kerala High Court on Tuesday in connection with Malayalam actress molestation and abduction case
Hindi: मलयालम अभिनेता दिलीप को एक्ट्रेस के अपहरण और छेड़छाड़ मामले में केरल हाईकोर्ट ने जमानत दे दी है।
English: Actor Dileep is a key accused in the case.
Hindi: इसमें अभिनेता दिलीप मुख्य आरोपी हैं.
English: Actor Dileep's plea seeking discharge in actress abduction case dismissed
Hindi: यौन अपराध मामले की मेमोरी कार्ड हासिल करने संबंधी एक्टर दिलीप की याचिका खारिज
English: Actor Dileep, who was arrested by the Kerala Police in connection with the abduction of a Malayalam actress has been expelled from the Association of Malayalam Movie Artists AMMA.
Hindi: लोकप्रिय मलयालम अभिनेत्री के अपहरण और यौन उत्पीड़न मामले में गिरफ्तार सुपरस्टार दिलीप को 'एसोसिएशन ऑफ मलयालम मूवीज आर्टिस्ट्स' एएमएमए के कोषाध्यक्ष और सदस्यता से हटा लिया गया।
English: Actor Dilip Joshi plays the role of Jethalal while actor Disha Vakani played his wife, Dayaben.
Hindi: शो में अभिनेत्री दिशा वकानी दयाबेन और दिलीप जोशी जेठालाल का किरदार निभाते हैं।
English: Actor Dilip Kumar and his wife Saira Banu posted this picture on Twitter.
Hindi: दिलीप कुमार ने ट्विटर पर शेयर की अपनी और सायरा बानो की तस्वीरें.
English: Actor Dilip Kumar awarded Padma Vibhushan
Hindi: अभिनेता दिलीप कुमार पद्म विभूषण से सम्मानित किए गए  पढ़ें
English: Actor Dilip Kumar
Hindi: अभिनेता दिलीप कुमार
English: Actor Diljit Dosanjh has been roped in as brand ambassador for the menswear of fbb, a fashion retail format from Future Group.
Hindi: अभिनेता दिलजीत दोसांझ को फ्यूचर समूह के एक खुदरा फैशन प्रारूप एफबीबी के मेन्सवीयर के लिए ब्रांड एंबेसडर के रूप . पढ़ें
English: Actor Diljit Dosanjh has never shied away from expressing his love as a fan of Hollywood personality Gal Gadot.
Hindi: अभिनेता दिलजीत दोसांझ, एक प्रशंसक के तौर पर हॉलीवुड अभिनेत्री गेल गेडॉट के प्रति अपना प्यार जाहिर करने से कभी नहीं चूकते हैं।
English: Actor Diljit Dosanjh says he is trying to dub his upcoming Punjabi film Rangroot in Hindi and English for a wider reach.
Hindi: अभिनेता दिलजीत दोसांझ का कहना है कि वे अपनी आगामी फिल्म रंगरूट को हिंदी और अंग्रेजी में डब करने की कोशिश कर रहे हैं, ताकि ज्यादा से ज्यादा दर्शक इस फिल्म को देख सकें।
English: Actor Diljit Dosanjh was much appreciated for his role in the film.
Hindi: इस फिल्म दिलजीत दोसांझ के अभिनय को खूब सराहा गया था.
English: Actor Dino Morea feels calm and de-stressed when he is with his two pets and urges people to treat them as family rather than abandoning them when not needed.
Hindi: मुंबई अभिनेता डिनो मोरिया को उनके दो पालतू जानवरों के साथ शांत और तनावग्रस्त महसूस होता है और लोगों को उनको छोड़ने की बजाय परिवार के रूप में व्यवहार करने का आग्रह करते हैं।
English: Actor Dinyar Contractor is dead
Hindi: मशहूर एक्टर दिनयार कॉन्ट्रैक्टर का निधन.
English: Actor Dipannita Sharma is also present at the protest.
Hindi: अभिनेत्री दीपानिता शर्मा भी विरोध प्रदर्शन में मौजूद।
English: Actor Dipannita Sharma suggested that the health care professionals should be given protection.
Hindi:  अभिनेत्री दीपानिता शर्मा ने सुझाव दिया कि डॉक्टरों और चिकित्साकर्मियों को सुरक्षा दी जानी चाहिए।
English: Actor Dipika Kakar does not mind getting slotted in the supernatural thriller genre, saying she maybe excels at it.
Hindi: अभिनेत्री दीपिका कक्कड़ को लगातर सुपरनैचुरल थ्रिलर शैली में काम मिलने से कोई फर्क नहीं पड़ता. उनका कहना है कि वह शायद इसमें
English: Actor Dipika Kakar is best known for her character Simar Bhardwaj in the TV show Sasural Simar Ka.
Hindi: दीपिका कक्कड़ इब्राहिम टीवी शो 'सासुरल सिमर का' में सिमर के कैरेक्टर के लिए लोकप्रिय हुई थीं।
English: Actor Disha Patani shared a new bikini picture from the shoot of Malang.
Hindi: बॉलीवुड एक्ट्रेस दिशा पाटनी ने अपकमिंग मूवी मलंग के सेट से अपनी एक बिकिनी फोटो शेयर की है.
English: Actor Divina Thakur, who plays the leading lady in Kunal Kapoor starrer multilingual war drama Veeram, says the actor has a great understanding of cinema and he has potential to become a film director.
Hindi: कुणाल कपूर अभिनीत बहुभाषी फिल्म वीरम में महत्वपूर्ण भूमिका निभा रहीं अभिनेत्री दिविना ठाकुर का कहना है कि कुणाल को सिनेमा की अच्छी समझ है और उनमें निर्देशक बनने की पूरी क्षमता है।
English: Actor Divya Dutta won the award for Best Actress in Supporting Role for the film Irada.
Hindi: अभिनेत्री दिव्या दत्ता फिल्म 'इरादा' के लिए बेस्ट सपोर्टिंग एक्ट्रेस के अवार्ड से सम्मानित हुईं।
English: Actor Divya Seth Shah is on board to essay the role of Gursharan Kaur, wife of former Indian Prime Minister Manmohan Singh, in the film The Accidental Prime Minister.
Hindi: अभिनेत्री दिव्या सेठ शाह पूर्व प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह की बायोपिक द एक्सिडेंटल प्राइम मिनिस्टर में उनकी पत्नी गुरशरण कौर की भूमिका निभाती दिखाई देंगी.
English: Actor Divyanka Tripathi Dahiya is among the most popular names on Indian television.
Hindi: टीवी एक्ट्रेस दिव्यांका त्रिपाठी टीवी की बहूरानियों से में सबसे ज्यादा चर्चित हैं।
English: Actor Divyendu Sharma recently played a pivotal role in the digital film Shukranu that deals with the struggle of a man after sterilisation.
Hindi: अभिनेता दिव्येंदु शर्मा ने हाल ही में डिजिटल फिल्म शुक्राणु में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है, जिसकी कहानी नसबंदी के बाद एक आदमी के संघर्ष से संबंधित है।
English: Actor Dulquer Salmaan says his hands shake while doing intimate scenes, adding that he sometimes feel naked while shooting for such scenes.
Hindi: अभिनेता दुलकर सलमान का कहना है कि शूटिंग के लिए अंतरंग दृश्य करते समय उनके हाथ कांपते हैं और कई . पढ़े
English: Actor Dulquer Salmaan says his hands shake while doing intimate scenes, adding that he sometimes feels naked while shooting for such scenes.
Hindi: अभिनेता दुलकर सलमान का कहना है कि शूटिंग के लिए अंतरंग दृश्य करते समय उनके हाथ कांपते हैं और कई बार उन्हें नग्न होने का एहसास होता है।
English: Actor Dulquer Salmaan will be teaming up with Kajal Aggarwal and Aditi Rao Hydari in a new Tamil film.
Hindi: अभिनेता दुलकुएर सलमान, अभिनेत्री काजल अग्रवाल और अदिति राव हैदरी नई तमिल फिल्म में एक साथ नजर आएंगे।
English: Actor Dulquer Salmaan won the Best Actor male award for his performance in Malayalam film Oru Vadakkan Selfie.
Hindi: मलयालम फिल्म ओरु वदक्कन सेल्फी में शानदार अभिनय के लिए दुलकुएर सलमान ने सर्वश्रेष्ठ अभिनेता का पुरस्कार अपने नाम किया।
English: Actor Dwayne Johnson
Hindi: एक्टर ड्वेन जॉनसन