Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 18.Nepal should be declared a secular nation.
Hindi: 18. नेपाल को धर्मनिरपेक्ष राज्य घोषित करना पड़ेगा।
English: 18.Offices of the Government of India, its Autonomous Subordinate Offices will remain open, as mentioned below
Hindi: भारत सरकार के कार्यालय, उसके स्वायत्तअधीनस्थ कार्यालय खुले रहेंगे, जैसा कि नीचे बताया गया है-
English: 18.What is the number of prehistoric rock shelters in Bhimbetka?
Hindi: प्रश्न. भीमबेटका में प्रागैतिहासिक रॉक आश्रयों की संख्या कितनी है?
English: 18.Where is the headquarters of Ujjivan Small Finance Bank?
Hindi: 15 उज्जिवन लघु वित्त बैंक का मुख्यालय कहां है?
English: 18.Which article of the Constitution of India is related to the establishment and Constitution of Supreme Court- Article 124
Hindi: 18. भारत के संविधान का कौन सा लेख सर्वोच्च न्यायालय की स्थापना और संविधान से संबंधित है - अनुच्छेद 124
English: 18.Who among the following belongs to the State of Karnataka?
Hindi: 3. निम्नलिखित में से किसका संबंध कर्नाटक राज्य से है?
English: 18.one of the largest ever football tournament was played in the year 1999 in which a total of 5,098 teams had participated and more than 35,000 players took part.
Hindi: अब तक का सबसे बड़ा फुटबॉल टूर्नामेंट वर्ष 1999 में खेला गया था जिसमें कुल 5,098 टीमों ने भाग लिया था और 35,000 से अधिक खिलाड़ियों ने भाग लिया था।
English: 18052017  The most common species of bee you may encounter in your home are bumblebees, tree bees, solitary or masonry bees and honey bees.
Hindi: मधुमक्खी की सबसे आम प्रजातियां जिनका आप अपने घर में सामना कर सकते हैं, वे हैं भौंरा, पेड़ की मधुमक्खियां, एकान्त या चिनाई वाली मधुमक्खियां और मधुमक्खियां।
English: 18062013  The 200 UE Boom is a versatile and durable wireless Bluetooth speaker that plays loud and is great for on-the-go use.
Hindi: तल - रेखा 200 यूई बूम एक बहुमुखी और टिकाऊ वायरलेस ब्लूटूथ स्पीकर है जो जोर से खेलता है और ऑन-द-गो उपयोग के लिए बहुत अच्छा है।
English: 18092018 - The EU stepped up its support to media freedom and development in the Western Balkans, with a focus on media accountability, funding, capacity building, regional cooperation and young journalists.
Hindi: यूरोपीय उत्तरदायित्व, वित्त पोषण, क्षमता निर्माण, क्षेत्रीय सहयोग और युवा पत्रकारों पर ध्यान केंद्रित करने के साथ यूरोपीय संघ ने पश्चिमी बाल्कन में मीडिया स्वतंत्रता और विकास के लिए अपना समर्थन बढ़ाया।
English: 18121878 Soviet revolutionary and political leader Joseph Stalin is born
Hindi: 1878 प्रसिद्ध सोवियत नेता जोसेफ स्टालिन का जन्म हुआ
English: 180 - 300 watts - This power is enough to make a light cocktail of soft and liquid ingredients.
Hindi: 180 - 300 वाट - यह शक्ति नरम और तरल सामग्री का एक हल्का कॉकटेल बनाने के लिए पर्याप्त है।
English: 180 Ancient, medieval, and Eastern philosophy
Hindi: 180 प्राचीन, मध्ययुगीन तथा पूर्वी दर्शन
English: 180 Ancient, medieval, and eastern philosophy
Hindi: 180 प्राचीन, मध्ययुगीन तथा पूर्वी दर्शन
English: 180 Bay street.
Hindi: नंबर 180 बैड़ी रोड।
English: 180 Minutes 90 minutes for each group
Hindi: 180 मिनट प्रत्येक खंड के लिए 90 मिनट
English: 180 Refusing to sign a statement
Hindi: 180 - कथन पर हस्ताक्षर करने से इंकार
English: 180 Unauthorised use of vehicles without licence Rs 1000 Rs 5000
Hindi: 180 बिना लाइसेंस के वाहनों का अनाधिकृत उपयोग 1000 रुपये 5000 रुपये
English: 180 days after expiration date.
Hindi: समाप्ति तिथि के 180 दिन बाद।
English: 180 days after it has been ratified by 65 countries.
Hindi: 65 देशों के अनुमोदन के बाद इस सन्धि के कानूनी रूप लेने की अवधि 180 दिन थी ।
English: 180 days and above but less than 1 year
Hindi: 180 दिन या उससे अधिक किन्तु 01 वर्ष से कम
English: 180 days from date of entry.
Hindi: 180 पहली प्रविष्टि की तारीख से दिन.
English: 180 days or more and less than one year
Hindi: 180 दिन एवं उससे अधिक 1 वर्ष के कम
English: 180 days starts from the date of first entry.
Hindi: 180 पहली प्रविष्टि की तारीख से दिन.
English: 180 days to less than 1 Year - 4.45
Hindi: 180 दिन से 1 वर्ष से कम - 4.4 प्रतिशत
English: 180 degree rotating available.
Hindi: 180 डिग्री ट्यूरिंग उपलब्ध।
English: 180 degree rotation - The wooden handle is heat resistant and has a good anti-scalding effect for safe use.
Hindi: 180 डिग्री रोटरी-लकड़ी के हैंडल गर्मी प्रतिरोध है और सुरक्षित उपयोग के लिए एक अच्छा विरोधी-स्केलिंग प्रभाव है।
English: 180 degrees away is the international date line.
Hindi: - 180 डिग्री देशांतर को अंतर्राष्ट्रीय तिथि रेखा कहते हैं ।
English: 180 feet below sea level
Hindi: समुद्र तल से उचाई 180 मी
English: 180 hours of work?
Hindi: 18 घंटे का काम ?
English: 180 in Mumbai's Central Business District CBD
Hindi: 180 में मुंबई के केंद्रीय व्यापार जिले सीबीडी ।
English: 180 killed in Iran earthquake.
Hindi: ईरान में भूकंप से 180 लोगों की मौत
English: 180 meters for the ship, very little.
Hindi: जहाज के लिए 180 मीटर, बहुत कम
English: 180 million people across the world watched ICC Women's World Cup
Hindi: 18 करोड़ लोगों ने देखा आईसीसी महिला विश्व कप
English: 180 minutes 90 minutes for each section
Hindi: 180 मिनट प्रत्येक खंड के लिए 90 मिनट
English: 180 nations are included.
Hindi: कुल 180 देशों को शामिल किया गया है.
English: 180 out of 183 countries of the world
Hindi: विश्व के 183 देशों में
English: 180 partner universities around the world.
Hindi: दुनिया भर में 180 साथी विश्वविद्यालयों।
English: 180 species of bird
Hindi: पक्षियों की 180 प्रजातियां
English: 180 the last place is North Korea.
Hindi: अंतिम स्थान अर्थात् 180वाँ स्थान उत्तरी कोरिया को मिला है.
English: 180  is called the International Dateline.
Hindi: 180 यान्योत्तर रेखा को अन्तर्राष्ट्रीय तिथि रेखा कहते है।
English: 180  Ancient, medieval, and Eastern philosophy
Hindi: 180 प्राचीन, मध्ययुगीन तथा पूर्वी दर्शन
English: 180,000 sq m will be delivered on the market.
Hindi: 18,000 वर्ग मीटर को लीज पर डाला जाएगा.
English: 18090 Degree Anti-collision Available for some models
Hindi: 18090 डिग्री विरोधी टक्कर कुछ मॉडलों के लिए उपलब्ध
English: 1800 - Austria beat France for a second time.
Hindi: 1800 - आस्ट्रिया ने फ्रांस को दूसरी बार हराया।
English: 1800 - Nana Fadnavis, Indian minister and politician b.
Hindi: 1800 - नाना फड़नवीस, भारतीय मंत्री और राजनेता बी।
English: 1800 - Nat Turner, American slave and uprising leader died in 1831
Hindi: सन् १८०० - नेट टर्नर, अमेरिकी दास विद्रोहया नेता मदूगु सन् १८३१
English: 1800 - Washington D.C. is established as the capital of the United States
Hindi: 1800 - वाशिंगटन डीसी को अमेरिका की राजधानी
English: 1800 - Washington DC was established as the capital of the United States.
Hindi: 1800 - वाशिंगटन डीसी को अमेरिका की राजधानी बनाया गया।
English: 1800 - Washington, D.C. established as capital of US
Hindi: 1800 - वाशिंगटन डीसी को अमेरिका की राजधानी
English: 1800 - Washington, D.C., established as the capital of the United States of America.
Hindi: 1800 - वाशिंगटन डीसी को अमेरिका की राजधानी बनाया गया।
English: 1800 - the Indiana Territory was organized.
Hindi: 1800 - अमेरिका में इंडियाना प्रांत का गठन किया गया।
English: 1800 Armored Vehicles were delivered to the Security Forces
Hindi: 1800 बख्तरबंद वाहनों को सुरक्षा बलों को दिया गया
English: 1800 Establishment of the College of Fort William.
Hindi: 1800 फोर्ट विलियम कॉलेज की स्थापना
English: 1800 Longitude is known as International Date Line.
Hindi: 1800 देशांतर को अंतर्राष्ट्रीय तिथि रेखा कहते हैं।
English: 1800 U.S. President John Adams became the first president
Hindi: 1800 जॉन एडम्स अमेरिका के पहले राष्ट्रपति बने।
English: 1800 U.S. President John Adams became the first president to
Hindi: 1800 जॉन एडम्स अमेरिका के पहले राष्ट्रपति बने।
English: 1800 US presidential election
Hindi: 1800 संयुक्त राज्य अमेरिका गवर्नर चुनाव
English: 1800 Washington D.C. established as capital of USA.
Hindi: 1800 वाशिंगटन डीसी को अमेरिका की राजधानी बनाया गया।
English: 1800 Washington d.c. was established as the capital of united states of america.
Hindi: 1800 वाशिंगटन डीसी को अमेरिका की राजधानी बनाया गया।
English: 1800 Washington, D.C. is established as the capital of the United States.
Hindi: 1800 वाशिंगटन डीसी को अमेरिका की राजधानी बनाया गया।
English: 1800 cases were found.
Hindi: हमने 1800 केस दर्ज कराए.
English: 1800 people were expected.
Hindi: 1800 लोगों का सर्वे किया गया।
English: 1800 presidential election - Thomas Jefferson 1.1.
Hindi: 1800 के चुनाव - थॉमस जेफरसन प्रेसीडेंसी
English: 1800 sorties were done by Air Force.
Hindi: वहीं वायुसेना ने 1800 उड़ानें भरीं.
English: 1800 students study at the Faculty of Economics.
Hindi: इस साइंस कालेज में 1800 छात्र पढ़ते हैं।
English: 1800 the Indiana Territory was created.
Hindi: 1800 - अमेरिका में इंडियाना प्रांत का गठन किया गया।
English: 1800 students including 600 international students
Hindi: 600 अंतरराष्ट्रीय छात्रों सहित 1800 छात्र
English: 1800-266-6696 is a toll-free number designed for Ujjwala Yojana, on which you can easily call without paying any charge.
Hindi: 1800-266-6696 उज्ज्वला योजना के लिए बनाया गया एक टोल फ्री नंबर है, जिस पर आप बिना किसी शुल्क के आसानी से कॉल कर सकते हैं।
English: 1800- and who possess Senior Secondary 2 or equivalent qualification and have rendered three years regular service in the grade, on the basis of departmental qualifying examination.
Hindi: 1800  - और जिनके पास वरिष्ठ माध्यमिक  2 या समकक्ष योग्यता है और जिन्होंने विभागीय योग्यता परीक्षा के आधार पर ग्रेड में तीन साल की नियमित सेवा प्रदान की है।
English: 18000 crores to the farmers.
Hindi: किसानों को दिए 18 हजार करोड़ रूपये
English: 18000btu air conditioner rotary compressor is widely used in air conditioning, heat pump and refrigeration area.
Hindi: 12000 बीटीयू एयर कंडीशनर रोटरी कंप्रेसर एयर कंडीशनिंग, ताप पंप और प्रशीतन क्षेत्र में व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है ।
English: 1800 The Act of Union comes into force, uniting the Kingdoms of Great Britain and Ireland.
Hindi: 1800 ग्रेट ब्रिटेन और आयरलैंड के यूनाइटेड किंगडम का निर्माण करते हुए संघ का अधिनियम पारित किया गया है।
English: 1800 The Act of Union is passed which united the Kingdom of Great Britain and the Kingdom of Ireland to create the United Kingdom of Great Britain and Ireland.
Hindi: 1800 ग्रेट ब्रिटेन और आयरलैंड के यूनाइटेड किंगडम का निर्माण करते हुए संघ का अधिनियम पारित किया गया है।
English: 1800 The Act of Union unites England and Ireland, creating the United Kingdom.
Hindi: 1800 ग्रेट ब्रिटेन और आयरलैंड के यूनाइटेड किंगडम का निर्माण करते हुए संघ का अधिनियम पारित किया गया है।
English: 1800 Washington D.C. is established as the capital of the United States of America.
Hindi: 1800 - वाशिंगटन डीसी को अमेरिका की राजधानी बनाया गया।
English: 1800 Washington DC established as U.S. Capital
Hindi: 1800 - वाशिंगटन डीसी को अमेरिका की राजधानी
English: 1800 Washington was established as the capital of USA.
Hindi: 1800 - वाशिंगटन को अमेरिका की राजधानी बनाया गया।
English: 1800 Wild boy Aveyron is discovered in southern France.
Hindi: 1800 - जंगली लड़का आवेरॉन दक्षिणी फ्रांस में खोजा गया।
English: 1800 the Act creating the United Kingdom of Great Britain  Ireland was passed
Hindi: 1800 ग्रेट ब्रिटेन और आयरलैंड के यूनाइटेड किंगडम का निर्माण करते हुए संघ का अधिनियम पारित किया गया है।
English: 1801 - created by the merger of the Kingdoms of Great Britain and Ireland under the Act of Union.
Hindi: 1800 ग्रेट ब्रिटेन और आयरलैंड के यूनाइटेड किंगडम का निर्माण करते हुए संघ का अधिनियम पारित किया गया है।
English: 1801 The first Ordnance Manufacturing Factory was established in India.
Hindi: 1801- भारत में पहले आयुध निर्माण कारखाने की स्थापना हुई।
English: 1802 - Production started from 18th March 1802 at Cossipore.
Hindi: 1802 18 मार्च, 1802 से काशीपुर में उत्पादन की शुरुआत।
English: 1802 - production started from 18th march 1802 at cossipore.
Hindi: 1802 18 मार्च, 1802 से काशीपुर में उत्पादन की शुरुआत।
English: 1802 French writer Alexandre Dumas was born.
Hindi: 1802-फ्रांसीसी लेखक एलेक्जेन्डर डयूमा का जन्म हुआ था.
English: 1802 Maratha Peshwa Bajirao II came under the protection of the British.
Hindi: 1802 मराठा पेशवा बाजीराव द्वितीय अंग्रेजों के संरक्षण में आये।
English: 1802 The Italian region of the piedmes became part of the French First Republic.
Hindi: 1802 पिदमों का इतालवी क्षेत्र फ्रांसीसी प्रथम गणराज्य का हिस्सा बना।
English: 1802 Immanuel Kant - the German philosopher.
Hindi: १८०४ - इमानुएल कैंट, जर्मन विचारक।
English: 1802 The Treaty of Bassein between Peshwa and English.
Hindi: 1802 पेशवा और अंग्रेज के मध्य बेसिन की सन्धि
English: 1803 - Battle of Delhi, during the Second Anglo- Maratha
Hindi: 1803- दिल्ली की लड़ाई, 1803, द्वितीय आंग्ल-मराठा युद्ध के अंतर्गत
English: 1803 - Fyodor Tyutchev, Russian poet and diplomat
Hindi: 1803 - फ्योदोर टुटेचेव, रूसी कवि और राजनयिक
English: 1803 - Louisiana Purchase is completed.
Hindi: १८०३ - लुईझियाना खरेदी पूर्ण.
English: 1803 - The Louisiana Purchase
Hindi: 1803 - लुइसियाना खरीद
English: 1803 - There was a massive fire in Bombay, India
Hindi: 1803- भारत के बॉम्बे में भीषण आग लगी थी
English: 1803 - War for the capture of Ohio.
Hindi: 1803 - ओहियो पर कब्जा करने के लिए युद्ध।
English: 1803 - the Louisiana Purchase
Hindi: 1803 - लुइसियाना खरीद
English: 1803 - war of the seizure of Ohio.
Hindi: 1803 - ओहियो पर कब्जा करने के लिए युद्ध।
English: 1803 British general Lord Lake captured Delhi during the Second Anglo-Maratha War.
Hindi: 1803- ब्रिटिश जनरल लॉर्ड लेक ने द्वितीय एंग्लो-मराठा युद्ध के दौरान दिल्ली पर कब्जा किया।
English: 1803 English scientist John Dalton began using symbols to represent the atoms of different elements.
Hindi: 1803 ब्रिटिश वैज्ञानिक जॉन डाल्टन ने विभिन्न तत्वों के परमाणुओं का प्रतिनिधित्व करने के लिए प्रतीकों का उपयोग शुरू किया था.
English: 1803 English scientist John Dalton started using symbols to represent the atoms of different elements.
Hindi: 1803 ब्रिटिश वैज्ञानिक जॉन डाल्टन ने विभिन्न तत्वों के परमाणुओं का प्रतिनिधित्व करने के लिए प्रतीकों का उपयोग शुरू किया था.
English: 1803 Louisiana Purchase Made by the United States from France.
Hindi: 1803 लुइसियाना खरीद फ्रांस से संयुक्त राज्य द्वारा बनाई गई।
English: 1803 Louisiana was purchased from France.
Hindi: 1803 लुइसियाना खरीद फ्रांस से संयुक्त राज्य द्वारा बनाई गई।
English: 1803, Louisiana purchased from France.
Hindi: 1803 लुइसियाना खरीद फ्रांस से संयुक्त राज्य द्वारा बनाई गई।
English: 1803, the Louisiana Purchase
Hindi: 1803 - लुइसियाना खरीद
English: 1803 British scientist John Dalton begins using symbols to represent the atoms of different elements.
Hindi: 1803 ब्रिटिश वैज्ञानिक जॉन डाल्टन ने विभिन्न तत्वों के परमाणुओं का प्रतिनिधित्व करने के लिए प्रतीकों का उपयोग शुरू किया था.
English: 1803 The British captured Puri.
Hindi: 1803 अंग्रेजों ने पुरी पर कब्जा किया।
English: 1804 - Francis II assumes the title of first Emperor of Austria.
Hindi: 1804 फ्रांसिस द्वितीय ने ऑस्ट्रिया के पहले सम्राट का शीर्षक ग्रहण किया।
English: 1804 - Juno, one of the four largest asteroids in the Main Belt, is discovered by the German astronomer Karl Ludwig Harding.
Hindi: 1804 - सबसे बड़े क्षुद्रग्रहों में से एक जूनो की खोज जर्मन खगोलशास्त्री कार्ल लुडविग हार्डिंग ने की।
English: 1804 - Juno, one of the largest main belt asteroids, is discovered by German astronomer Karl Ludwig Harding.
Hindi: 1804 - सबसे बड़े क्षुद्रग्रहों में से एक जूनो की खोज जर्मन खगोलशास्त्री कार्ल लुडविग हार्डिंग ने की।
English: 1804 - Juno, one of the largest main belt asteroids, was discovered by German astronomer Karl Ludwig Harding.
Hindi: 1804 - सबसे बड़े क्षुद्रग्रहों में से एक जूनो की खोज जर्मन खगोलशास्त्री कार्ल लुडविग हार्डिंग ने की।
English: 1804 - New Jersey becomes the last northern state to abolish slavery.
Hindi: 1804 न्यू जर्सी गुलामी को समाप्त करने के लिए अंतिम उत्तरी राज्य बना।
English: 1804 Francis II assumed the title of first emperor of Austria.
Hindi: 1804 फ्रांसिस द्वितीय ने ऑस्ट्रिया के पहले सम्राट का शीर्षक ग्रहण किया।
English: 1804 Francis II assumes the title of first Emperor of Austria.
Hindi: 1804 फ्रांसिस द्वितीय ने ऑस्ट्रिया के पहले सम्राट का शीर्षक ग्रहण किया।
English: 1804 Spain declared war on the United Kingdom.
Hindi: 1804 स्पेन ने यूनाइटेड किंगडम पर युद्ध की घोषणा की।
English: 1804-09-01 Juno, one of the largest main belt asteroids discovered by German astronomer Karl Ludwig Harding.
Hindi: 1804 - सबसे बड़े क्षुद्रग्रहों में से एक जूनो की खोज जर्मन खगोलशास्त्री कार्ल लुडविग हार्डिंग ने की।
English: 1804-15, Serbian Revolution against the Ottoman Empire
Hindi: 1804-15 - तुर्क साम्राज्य के विरुद्ध सर्बियाई क्रान्ति
English: 1804 Francis II assumed the title of first Emperor of Austria.
Hindi: 1804 फ्रांसिस द्वितीय ने ऑस्ट्रिया के पहले सम्राट का शीर्षक ग्रहण किया।
English: 1804 Napoleon Bonaparte became the Emperor of France
Hindi: 1804 नेपोलियन बोनापार्ट की फ्रांस के सम्राट के तौर पर ताजपोशी की गई
English: 1804 New Jersey becomes the last northern state to abolish slavery.
Hindi: 1804 न्यू जर्सी गुलामी को समाप्त करने के लिए अंतिम उत्तरी राज्य बना।
English: 1805 - American explorers Lewis and Clark reach the Pacific Ocean.
Hindi: 1805 - लुईस एंड क्लार्क अभियान प्रशांत महासागर में पहुंचे।
English: 1805 - Lewis and Clark reached the Pacific Ocean.
Hindi: 1805 - लुईस एंड क्लार्क अभियान प्रशांत महासागर में पहुंचे।
English: 1805 - The Battle of Trafalgar occurred off the coast of Spain.
Hindi: 1805 - स्पेन के तट पर ट्राफलगर की लड़ाई हुई।
English: 1805 - The Lewis and Clark expedition reached the Pacific Ocean.
Hindi: 1805 - लुईस एंड क्लार्क अभियान प्रशांत महासागर में पहुंचे।
English: 1805 - the Battle of Trafalgar.
Hindi: 1805 - ट्राफलगर की लड़ाई
English: 1805 Lewis and Clark Expedition reaches Pacific Ocean.
Hindi: 1805 लुईस एंड क्लार्क अभियान प्रशांत महासागर में पहुंचे।
English: 1805 Lewis and Clark reached the Pacific.
Hindi: 1805 लुईस एंड क्लार्क अभियान प्रशांत महासागर में पहुंचे।
English: 1805 Muhammad Ali becomes the new ruler of Egypt.
Hindi: मुहम्मद अली 1805 को मिस्र की वली बन गया.
English: 1805 Napoleon is crowned king of Italy.
Hindi: 1805 नेपोलियन को इटली के राजा का ताज पहनाया गया।
English: 1805 Napoleon proclaimed king of Italy.
Hindi: 1805 नेपोलियन को इटली के राजा का ताज पहनाया गया।
English: 1805 Napoleon was crowned King of Italy.
Hindi: 1805 नेपोलियन को इटली के राजा का ताज पहनाया गया।
English: 1805 The Lewis and Clark Expedition arrived at the Pacific Ocean.
Hindi: 1805 - लुईस एंड क्लार्क अभियान प्रशांत महासागर में पहुंचे।
English: 1805 The Battle of Trafalgar took place off the coast of Spain.
Hindi: 1805 स्पेन के तट पर ट्राफलगर की लड़ाई हुई थी.
English: 1806 Lewis and Clark return to St. Louis after exploring the Pacific Northwest of the United States.
Hindi: 1806 लुईस और क्लार्क संयुक्त राज्य अमेरिका के प्रशांत उत्तर पश्चिमी की खोज के बाद सेंट लुइस लौट आए थे.
English: 1806 - Francis II, the last Holy Roman Emperor, abdicates ending the Holy Roman Empire.
Hindi: 1806 - फ्रांसिस द्वितीय, अंतिम पवित्र रोमन सम्राट, का त्याग कर दिया, इस प्रकार एक सहस्राब्दी के बाद पवित्र रोमन साम्राज्य समाप्त हो गया।
English: 1806 - Lewis and Clark return to St. Louis after exploring the Pacific Northwest of the United States.
Hindi: 1806 लुईस और क्लार्क संयुक्त राज्य अमेरिका के प्रशांत उत्तर पश्चिमी की खोज के बाद सेंट लुइस लौट आए थे.
English: 1806 - Lewis and Clark returned to St. Louis on the 23rd September 1806, after exploring the Pacific Northwest of the United States.
Hindi: 1806 लुईस और क्लार्क संयुक्त राज्य अमेरिका के प्रशांत उत्तर पश्चिमी की खोज के बाद सेंट लुइस लौट आए थे.
English: 1806 - The French Army enters in Berlin.
Hindi: 1806- फ्रांस की सेना बर्लिन में घुसी।
English: 1806 - The French Republican Calendar is abolished.
Hindi: 1806 फ्रेंच रिपब्लिकन कैलेंडर समाप्त कर दिया गया।
English: 1806 Francis II, the last Holy Roman Emperor, abdicated, ending the Holy Roman Empire.
Hindi: 1806 - फ्रांसिस द्वितीय, अंतिम पवित्र रोमन सम्राट, का त्याग कर दिया, इस प्रकार एक सहस्राब्दी के बाद पवित्र रोमन साम्राज्य समाप्त हो गया।
English: 1806 Francis II, the last Holy Roman Emperor, abdicates, thus ending the Holy Roman Empire.
Hindi: 1806 - फ्रांसिस द्वितीय, अंतिम पवित्र रोमन सम्राट, का त्याग कर दिया, इस प्रकार एक सहस्राब्दी के बाद पवित्र रोमन साम्राज्य समाप्त हो गया।
English: 1806 French Republican calendar was abolished.
Hindi: 1806 फ्रेंच रिपब्लिकन कैलेंडर समाप्त कर दिया गया।
English: 1806 The French Republican Calendar is abolished.
Hindi: 1806 फ्रेंच रिपब्लिकन कैलेंडर समाप्त कर दिया गया।
English: 1806 The Kingdom of Bavaria was founded by Napoleon.
Hindi: 1806 किंगडम ऑफ़ बवेरिया की स्थापना नेपोलियन द्वारा की गयी।
English: 1806 Prussia began the War of the Fourth Coalition against Napoleon's France.
Hindi: 1806 प्रशिया ने फ्रांस के खिलाफ चौथे गठबंधन का युद्ध शुरू किया था।
English: 1807 - 1st railway passenger service began in England
Hindi: 1807 - इंग्लैड में पहली यात्री रेल सेवा शुरू
English: 1807 - First railway passenger service began in England
Hindi: 1807 - इंग्लैड में पहली यात्री रेल सेवा शुरू
English: 1807 - First railway passenger service began in England.
Hindi: 1807 - इंग्लैड में पहली यात्री रेल सेवा शुरू हुई।
English: 1807 - The first railway passenger service begins in England.
Hindi: 1807 - इंग्लैंड में पहली यात्री रेल सेवा शुरू।
English: 1807 Henry Christopher was elected the first President of the State of Haiti.
Hindi: 1807 हेनरी क्रिस्टोफर हैती राज्य के पहले राष्ट्रपति चुने गए।
English: 1807 Mar 25, 1st railway passenger service began in England.
Hindi: 25 मार्च 1807 - इंग्लैड में पहली यात्री रेल सेवा शुरू की गयी.
English: 1807 The Geological Society of London was founded.
Hindi: 1807 भूवैज्ञानिक सोसाइटी ऑफ़ लंदन की स्थापना की गई।
English: 1807 The U.S. Congress passed the Embargo Act.
Hindi: 1807 संयुक्त राज्य कांग्रेस ने प्रतिबंध कानून पारित किया।
English: 1807 The United States Congress passed the sanctions law.
Hindi: 1807 संयुक्त राज्य कांग्रेस ने प्रतिबंध कानून पारित किया।
English: 1807 1st railway passenger service began in England
Hindi: 1807 - इंग्लैड में पहली यात्री रेल सेवा शुरू
English: 1807 Official end of slavery in British Empire.
Hindi: 1807 ब्रिटिश साम्राज्य से दास प्रथा का अंत.
English: 1807 The British Parliament passes the Slave Trade Act to abolish the slave trade .
Hindi: 1807 ब्रिटेन की संसद ने दास व्यापार समाप्त कर दिया।
English: 1808 - Concord is made the permanent capital of New Hampshire.
Hindi: 1808 - कॉनकॉर्ड को स्थायी राजधानी बनाया गया।
English: 1808 - Nizam- Cedid was re-established under the name of Sekban- Cedid.
Hindi: 1808 - निज़ाम- सेडिड को सेकबन-ए सेडिड के नाम से फिर से स्थापित किया गया।
English: 1808 - The Peninsular War begins.
Hindi: 1808 प्रायद्वीपीय युद्ध का प्रारंभ हुआ।
English: 1808 - first Orchestra of U.S. founded at Harvard
Hindi: 1808- हार्वर्ड विश्वविद्यालय में पहला कॉलेज ऑर्केस्ट्रा स्थापित
English: 1808 Birth of Thomas Cook, the English travel agent.
Hindi: १८०८ - थॉमस कूक, ब्रिटिश प्रवासयोजक.
English: 1809 - The Royal Opera House first opens in London.
Hindi: 1809 - लंदन में रॉयल ऑपेरा हाउस खुला।
English: 1809 Ecuador declared independence from Spain.
Hindi: 1809 इक्वाडोर ने स्पेन से स्वतंत्रता की घोषणा की।
English: 1809 Humphry Davy invented the first electric light.
Hindi: 1802 में, हम्फ्री डेवी ने पहली इलेक्ट्रिक लाइट का आविष्कार किया।
English: 1809 Robert Fulton invented the stepboat in the United States.
Hindi: 1809- रॉबर्ट फुल्टन ने संयुक्त राज्य अमेरिका में स्टीफबोट का आविष्कार किया।
English: 1809 The Royal Opera House opened in London, England.
Hindi: 1809 - लंदन में रॉयल ऑपेरा हाउस खुला।
English: 1809 of Abraham Lincoln, sixteenth president of the United States of America.
Hindi: १८०९ - अब्राहम लिंकन, अमेरिका के 16वें राष्ट्रपति।
English: 1809- Ecuador gained independence from Spain.
Hindi: 1809-इक्वाडोर ने स्पेन से स्वतंत्रता हासिल की।
English: 1809 Birth of 16th US President Abraham Lincoln.
Hindi: 1809 अमेरिका के 16वें राष्ट्रपति अब्राहम लिंकन का जन्म.
English: 1809 Charles Darwin, English scientist
Hindi: 1809 ब्रिटिश वैज्ञानिक चार्ल्स डार्विन का जन्म
English: 1809 The Royal Opera House opens in the city of London.
Hindi: 1809 लंदन में रॉयल ओपेरा हाउस खुला।
English: 180Ancient, medieval  eastern philosophy
Hindi: 180 प्राचीन, मध्ययुगीन तथा पूर्वी दर्शन
English: 180mm caliber is extremely effective
Hindi: 180 मिमी कैलिबर बेहद प्रभावी है
English: 180th Anniversary of arrival of Indian indentured labour in Mauritius
Hindi: मॉरीशस में भारतीय गिरमिटिया मजदूरों के आगमन की 180वीं वर्षगांठ
English: 180th Anniversary of the Arrival of Indentured Labourers in Mauritius.
Hindi: मॉरीशस में भारतीय गिरमिटिया मजदूरों के आगमन की 180वीं वर्षगांठ
English: 180 East and 180 West meridians are on an identical line.
Hindi: 180 पूर्व और 180 पश्चिम याम्योत्तर एक ही रेखा पर स्थित हैं।
English: 180 East and 180 West meridians are on the same line.
Hindi: 180 पूर्व और 180 पश्चिम याम्योत्तर एक ही रेखा पर स्थित हैं।