Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Yes, the prophecies of 3 1  2 times mentioned at Daniel 7 25, Daniel 12 7, and Revelation 11 3 were recognized as parallel prophecies.
Hindi: जी हाँ, दानिय्येल ७ २५, दानिय्येल १२ ७, और प्रकाशितवाक्य ११ ३ में उल्लिखित ३ १  २ समयों की भविष्यवाणियाँ समान्तर भविष्यवाणियों  के तौर पर पहचानी गईं ।
English: Yes, the prophecy has to do with the time of the end a period that started in 1914.
Hindi: जी हाँ, यह भविष्यवाणी अन्त के समय से संबंधित है  वह अवधि जो १९१४ में शुरू हुई ।
English: Yes, the prospect of immorality may seem quite enticing.
Hindi: हाँ, अनैतिकता की सम्भावना शायद बहुत सम्मोहक प्रतीत होगी ।
English: Yes, the pursuit of godly devotion requires that we take Gods righteous standards into consideration in our daily lives.
Hindi: जी हाँ, ईश्वरीय भक्ति का पीछा करने के लिए ज़रूरी है कि हम अपनी रोज़मर्रा ज़िंदगी में परमेश्वर के धर्मी स्तरों पर चलें ।
English: Yes, the pursuit of wealth may require that a person sacrifice what is of real value, such as good health, a satisfying family life, close friendships, or a precious relationship with the Creator.
Hindi: जी हाँ, धन - दौलत कमाने के चक्कर में शायद एक व्यक्ति को ऐसी चीज़ों से हाथ धोना पड़े जो सच्चा मोल रखती हैं जैसे कि अच्छा स्वास्थ्य, सुखी पारिवारिक जीवन, पक्के दोस्त, यहाँ तक कि सिरजनहार के साथ अनमोल रिश्ता ।
English: Yes, the question is, Whom will you please, Satan or Jehovah?
Hindi: जी हाँ, सवाल यह है, आप किसे प्रसन्न करेंगे, शैतान को या यहोवा को?
English: Yes, the rate of taxation needs to be lowered but the base of tax paying individuals as well as corporates also needs to be expanded.
Hindi: हां, कर की दरें घटाने की जरूरत है लेकिन कर का दायरा निजी और कॉर्पोरेट दोनों में बढ़ाने की दरकार है. बजट में इसकी काफी गुंजाइश है.
English: Yes, the reminder at Proverbs 1 8, 9 is most timely Listen, my son, to the discipline of your father, and do not forsake the law of your mother.
Hindi: जी हाँ, नीतिवचन 1 8, 9 में कही बात एकदम सही है हे मेरे पुत्र, अपने पिता की शिक्षा पर कान लगा, और अपनी माता की शिक्षा को न तज. क्योंकि वे मानो तेरे सिर के लिये शोभायमान मुकुट, और तेरे गले के लिये कन्ठ माला होगी ।
English: Yes, the remnant have made it clear why those dreamers deserve Jehovahs adverse judgment.
Hindi: जी हाँ, शेषजन ने इस बात को स्पष्ट कर दिया है कि क्यों ये स्वप्न देखनेवाले यहोवा के प्रतिकूल न्याय के योग्य हैं ।
English: Yes, the rescue comes from God through Jesus Christ.
Hindi: जी हाँ, छुटकारा परमेश्वर की ओर से यीशु मसीह के द्वारा मिलता है ।
English: Yes, the resurrection hope is a vital feature of our faith.
Hindi: जी हाँ, पुनरुत्थान की आशा हमारे विश्वास का एक अति महत्त्वपूर्ण पहलू है ।
English: Yes, the resurrection of Jesus is the ultimate guarantee of the validity of the resurrection hope.
Hindi: जी हाँ, यीशु का पुनरुत्थान उस पुनरुत्थान आशा की मान्यता की परम प्रत्याभूति है ।
English: Yes, the righteous themselves will possess the earth, and they will reside forever upon it. Psalm 37 11, 29.
Hindi: जी हाँ, धर्मी लोग पृथ्वी के अधिकारी होंगे, और उस में सदा बसे रहेंगे ।   भजन 37 11, 29.
English: Yes, the same one.
Hindi: जी हां, वही वसिष्ठ।
English: Yes, the security forces do a commendable job in protecting the electoral process while having to move hundreds of kilometres across the country every few days.
Hindi: हां, हर कुछ दिनों के अंतराल पर देश के एक कोने से दूसरे कोने की सैंकड़ों किलोमीटर की यात्रा करने की बाध्यता के बाद भी चुनावी प्रक्रिया की सुरक्षा सुनिश्चित करने में सुरक्षा बलों ने प्रशंसनीय काम किया है.
English: Yes, the seed would come through just one line, or family, which was true of Jesus, born a natural Jew, a literal descendant of Abraham.
Hindi: हाँ, वंश सिर्फ़ एक ही वंशक्रम, या परिवार से आता, जो यीशु के बारे में सच था, जो कि सहज यहूदी जन्मा था, और इब्राहीम का वास्तविक वंशज था ।
English: Yes, the seeds of doubt about Jesus that were sown early in this century find fertile soil in peoples hearts even now.
Hindi: जी हाँ, यीशु के बारे में संदेह के जो बीज इस सदी के प्रारम्भ में बोए गए, वो अब भी लोगों के हृदय में उपजाऊ भूमि पाते हैं ।
English: Yes, the sequence is Tests produce endurance. endurance increases Christian qualities. these are a cause of joy. 1 Peter 4 14. 2 Peter 1 5 - 8.
Hindi: जी हाँ, सिलसिला ऐसे चलता है परीक्षाएँ धीरज उत्पन्न करती हैं. धीरज मसीही गुण बढ़ाता है. ये गुण आनंद का कारण हैं ।  १ पतरस ४ १४. २ पतरस १ ५ - ८.
English: Yes, the shine is completely different to red ball but its very hard to compare with SG ball and the kookaburra ball, he concluded.
Hindi: हां, लाल गेंद की तुलना में चमक पूरी तरह से अलग होती है लेकिन इसकी तुलना एसजी गेंद और कूकाबूरा गेंद से करना बहुत मुश्किल है।
English: Yes, the shine is completely different to the red ball but its very hard to compare with SG ball and the Kookaburra ball.
Hindi: हां, लाल गेंद की तुलना में चमक पूरी तरह से अलग होती है लेकिन इसकी तुलना एसजी गेंद और कूकाबूरा गेंद से करना बहुत मुश्किल है।
English: Yes, the shock is painful, but it was her choice.
Hindi: हाँ, झटके दर्दनाक है, लेकिन यह उसकी पसंद थी।
English: Yes, the shorter format is different but we have all seen the potential that Hardik has.
Hindi: हां, छोटा प्रारूप अलग है लेकिन हम सभी हार्दिक की क्षमता देख चुके हैं.
English: Yes, the specified format for contract note requires brokerage amount to be shown separately.
Hindi: हां, कॉन्ट्रैक्ट नोट के लिए निर्दिष्ट फॉर्मेट की यह आवश्यकता है कि ब्रोकरेज राशि को अलग से दिखया जाए।
English: Yes, the spin will come into play for sure but I don't think the new ball and fast bowlers can be ignored.
Hindi: हां, निश्चित तौर पर स्पिनरों की भूमिका होगी लेकिन मुझे नहीं लगता कि तेज गेंदबाजों और नई गेंद की अनदेखी की जा सकती है।
English: Yes, the spiritual qualities of a prospective mate that persons devotion to God and love for God as well as his or her Christian personality are far more important than physical beauty.
Hindi: जी हाँ, होनेवाले जीवन - साथी के आध्यात्मिक गुण, यानी परमेश्वर के प्रति उसकी भक्ति और प्रेम, साथ ही उसका मसीही व्यक्तित्व, उसकी बाहरी सुन्दरता से कहीं ज़्यादा ज़रूरी हैं ।
English: Yes, the stars are governed by laws laws so precise and complex that todays scientists do not fully comprehend them.
Hindi: जी हाँ, तारे नियमों द्वारा नियंत्रित होते हैं  ऐसे नियम जो इतने सुनिश्चित और जटिल हैं कि आज के वैज्ञानिक उन्हें पूरी तरह नहीं समझ पाए हैं ।
English: Yes, the study is too dangerous, um, and potentially too harmful to participants, so, at this point, we can't approve it.
Hindi: हाँ, अध्ययन बहुत खतरनाक है, और प्रतिभागियों के लिए संभावित रूप से बहुत हानिकारक है, इसलिए, इस समय, हम इसे स्वीकार नहीं कर सकते हैं।
English: Yes, the thought here is the same as at 1 Peter 4 8 Love covers a multitude of sins.
Hindi: जी हाँ, यहाँ का विचार १ पतरस ४ ८ के समान है प्रेम अनेक पापों को ढांप देता है ।
English: Yes, the time you spend in the kitchen with your children week after week, year after year provides a basis on which spiritual values and godly qualities can develop.
Hindi: जी हाँ, अपने बच्चों के साथ आप जो समय बिताते हैं  हफ़्ते दर हफ़्ते, साल दर साल  वह एक बुनियाद डालता है जिस पर आध्यात्मिक मूल्य और ईश्वरीय गुण विकसित किए जा सकते हैं ।
English: Yes, the tough life that some of these girls are subject to because of their family backgrounds they carry 20 to 30 litres water on their heads for a good 15km also prepares them as strong athletes.
Hindi: """ये भी सच है कि इन लड़कियों की पारिवारिक पृष्ठभूमि जिसमें 20-30 लीटर पानी को सिर पर 15 किलोमीटर तक ढोना भी शामिल होता है और जिसकी वजह से इन लड़कियों को शक्तिशाली एथलीट बनने में मदद मिलती है।"""""""
English: Yes, the truth about lying is that it is comparable to a death - dealing poison.
Hindi: जी हाँ, झूठ बोलने के बारे में सत्य यह है कि यह मृत्युकारी विष के बराबर है ।
English: Yes, the truths taught by Jesus were intended to liberate people from the oppressive burdens created by tradition and false teachings.
Hindi: जी हाँ, यीशु ने जो सत्य सिखाया उसका उद्देश्य था परंपराओं और झूठी शिक्षाओं द्वारा लादे गये भारी बोझ से लोगों को मुक्त कराना ।
English: Yes, the very life - support systems on which all humanity depend are being undermined.
Hindi: जी हाँ, वही जीवन को सम्पेषित करनेवाली व्यवस्थाएँ, जिन पर सारी मनुष्यजाति निर्भर है, नष्ट हो रही हैं ।
English: Yes, the wages sin pays is death, but the gift God gives is everlasting life by Christ Jesus our Lord. Romans 6 23.
Hindi: जी हाँ, पाप की मजदूरी तो मृत्यु है, परन्तु परमेश्वर का बरदान हमारे प्रभु मसीह यीशु में अनन्त जीवन है ।   रोमियों ६ २३.
English: Yes, the way we treat our fellow Christians has a bearing on our relationship with God and our life prospects.
Hindi: जी हाँ, हम जिस तरह से अपने संगी मसीहियों के साथ बर्ताव करते हैं, उसका परमेश्वर के साथ हमारे रिश्ते और हमारे भविष्य पर असर पड़ता है ।
English: Yes, the wife was created to be a helper, and her husband will wisely welcome her assistance.
Hindi: जी हाँ, पत्नी को सहायक  होने के लिए सृष्ट किया गया था, और उसका पति बुद्धिमत्तापूर्वक उसकी सहायता का स्वागत करेगा ।
English: Yes, the wise men who had Jehovah for their God greatly excelled all those who worshiped other gods.
Hindi: जी हाँ, जिन बुद्धिमानियों का परमेश्वर यहोवा था, वे उन सब से अत्यधिक मात्रा में उत्कृष्ट थे, जो अन्य देवताओं की उपासना करते थे ।
English: Yes, the word of God is alive and exerts power. Hebrews 4 12.
Hindi: जी हाँ,  परमेश्वर का वचन जीवित और प्रबल है ।   इब्रानियों 4 12.
English: Yes, the work that Jesus began in Israel to bear witness to the truth would continue and expand to global proportions.
Hindi: जी हाँ, सत्य पर गवाही  देने का जो काम यीशु ने इस्राएल में शुरू किया था, वह आगे भी जारी रहता और पूरी दुनिया में फैल जाता ।
English: Yes, the world is passing away and so is its desire, but he that does the will of God remains forever. 1 John 2 17.
Hindi: जी हाँ,  संसार और उस की अभिलाषाएं दोनों मिट जाएँगी, पर जो परमेश्वर की इच्छा पर चलता है, वह सर्वदा बना रहेगा ।   1 यूहन्ना 2 17.
English: Yes, the young man replied.
Hindi: उस जवान लड़के ने कहा, हां।
English: Yes, their preaching work is not a mere routine.
Hindi: जी हाँ, उनका प्रचार कार्य मात्र एक नित्यक्रम नहीं है ।
English: Yes, their primary responsibility is watching over the sheep and guarding them, keeping them inside the flock.
Hindi: हाँ, उनकी प्राथमिक ज़िम्मेदारी भेड़ों की रखवाली और रक्षा करना है, उन्हें झुंड के अन्दर रखना है ।
English: Yes, their salvation was dependent upon their taking in knowledge of both God and Christ.
Hindi: जी हाँ, उनका उद्धार उनके द्वारा परमेश्वर का और मसीह का भी  ज्ञान लेने  पर निर्भर था ।
English: Yes, theoretically, the amendments can be challenged in the Supreme Court or any high court at any stage.
Hindi: हां, सैद्धांतिक रूप से, इन संशोधनों को किसी भी स्टेज पर सुप्रीम कोर्ट में ललकारा जा सकता है.
English: Yes, there 's a guy walking across your screen
Hindi: हाँ, वहाँ एक आदमी अपनी स्क्रीन के पार चलने लगता है
English: Yes, there are certain advantages.
Hindi: जी हाँ इसके बहुत सारे बेनिफिट्स होते है।
English: Yes, there are difficulties galore.
Hindi: हां, मुश्किलें जरूर बढ़ रही हैं।
English: Yes, there are instances where you know the ball gets wet because of the dew, then is it right for two wrist-spinners to be there, Kumble told CricketNext.
Hindi: हां, ऐसे उदाहरण हैं जहां आप जानते हैं कि ओस की वजह से गेंद गीली हो जाती है, तो क्या यह सही है दो कलाई के स्पिनरों को खिलाया जाए," कुंबले ने 'क्रिकेटनेक्स्ट' से बात करते हुए बताया।
English: Yes, there are losses.
Hindi: हाँ नुकसान जरूर होते हैं।
English: Yes, there are lots of such things.
Hindi: जी हां कई ऐसी नेचुरल चीजों होती है।
English: Yes, there are many easily discernible traits that distinguish a child from an adult.
Hindi: हाँ, ऐसे अनेक आसानी से ज़ाहिर होनेवाले गुण हैं जो एक बच्चे को बालिग़ से अलग करते हैं ।
English: Yes, there are many successful examples of organic and sustainable farming
Hindi: जी हां, जैविक और टिकाऊ खेती के कई सफल उदाहरण मौजूद हैं
English: Yes, there are many ways that we can show that we highly esteem privileges of sacred service.
Hindi: जी हाँ, यह दिखाने के कई तरीके हैं कि हम पवित्र सेवा में खास अधिकारों की दिल से कदर करते हैं ।
English: Yes, there are negatives also.
Hindi: हां इसका एक नकारात्मक पहलू भी है।
English: Yes, there are other survivors!
Hindi: जी हाँ, दूसरे लोग भी बचे हैं!
English: Yes, there are plenty of reasons to be grateful to our children, grateful to their mother who gives so much time to training them, and most importantly, grateful to God, as he is the Originator of the family.
Hindi: जी हाँ, हमें बच्चों के प्रति कृतज्ञ होने के कई कारण हैं, उनके माता के प्रति जो उनके प्रशिक्षण के लिए काफी समय देती है, और सबसे महत्त्वपूर्ण, परमेश्वर के प्रति होना चाहिए क्योंकि वह परिवार का जन्मदाता है ।
English: Yes, there are problems.
Hindi: हां, मुश्किलें तो हैं।
English: Yes, there are risks.
Hindi: हाँ. खतरे तो हैं।
English: Yes, there are several expensive, opulent cars in the market, yet since its introduction by Sir Henry Royce in 1925, the Phantom continues to be the ultimate choice of travel for the world's most influential, powerful and glamorous
Hindi: हालांकि बाजार में कई महंगी और शानदार कारें हैं, फिर भी 1925 में सर हेनरी रॉयस द्वारा शुरूआत के बाद यह दुनिया की सबसे प्रभावशाली, शक्तिशाली और ग्लैमरस कारों का विकल्प बन गया है।
English: Yes, there are some iconic contests that take place from time to time, but really, unless you are a part of or a fan of the participating teams that particular series had no real interest to fans globally.
Hindi: हां, समय समय पर कुछ बेजोड़ मुकाबले होते रहते हैं लेकिन अगर आप प्रतिनिधित्व करने वाली टीमों का हिस्सा या प्रशंसक नहीं है तो उस निश्चित श्रृंखला को लेकर असली रुचि वैश्विक स्तर पर प्रशंसकों के बीच नहीं होती।
English: Yes, there are some issues.
Hindi: हां, कुछ मुद्दे हैं।
English: Yes, there are some massive buys from RCB and Punjab Kings, but what CSK wanted, they got it, and thats what auctions are all about.
Hindi: हां यह सच है कि आरसीबी और पंजाब किंग्स की ओर से कुछ बड़ी खरीदारियां हुई हैं जिन्हे सीएसके लेना चाहता था लेकिन नीलामी इसी का तो नाम है।
English: Yes, there are some people who are trying to polarise the atmosphere
Hindi: हां, कुछ लोग माहौल बिगाड़ने की कोशिश कर रहे हैं
English: Yes, there are some problems.
Hindi: हां, कुछ मुश्किलें जरूर हैं.
English: Yes, there are technical errors.
Hindi: हां बस चंद तकनीकी कमियां हैं।
English: Yes, there are.
Hindi: हां, होते हैं।
English: Yes, there can be.
Hindi: जी हां, मिल सकती है।
English: Yes, there has been a change.
Hindi: हां, बदलाव आया है।
English: Yes, there has been an evolution.
Hindi: हां, विकास तो हुआ है.
English: Yes, there has been some discussions.
Hindi: हां, कुछेक विवाद भी हुए।
English: Yes, there has.
Hindi: हां, हुए हैं।
English: Yes, there have been deaths too.
Hindi: हां मरे थे लाशें भी मिली थीं।
English: Yes, there is a
Hindi: जी हाँ , एक
English: Yes, there is a challenge.
Hindi: हां, एक तरकीब है.
English: Yes, there is a comparison.
Hindi: हां, तुलना तो होगी।
English: Yes, there is a difference.
Hindi: हां फर्क होता है।
English: Yes, there is a dire need for people of this nation to hear the message of peace. Matthew 24 14.
Hindi: जी हाँ, यहाँ के लोगों को शांति का पैगाम सुनाने की सख्त ज़रूरत है ।  मत्ती 24 14.
English: Yes, there is a lot of change.
Hindi: हां, थोड़ी बहुत रद्दोबदल ज़रूर होती है.
English: Yes, there is a love story, but the film is a lot more than that.
Hindi: हां, इसमें एक लव स्टोरी है, लेकिन फिल्म में इसके अलावा भी बहुत कुछ है।
English: Yes, there is a message of hope!
Hindi: जी हाँ, एक आशा का संदेश है!
English: Yes, there is a possibility we will reach some results, Taliban spokesman Zabihullah Mujahid told The Associated Press.
Hindi: एपी से बात करते हुए तालेबान के प्रवक्ता ज़बीहुल्लाह मुजाहिद ने कहा कि इस बात की संभावना है कि हम किसी परिणाम पर पहुंचेगे।
English: Yes, there is a slow growth in revenue but our revenue growth which is at 10 per cent better than even Haryanas tax revenue growth of five per cent, he said.
Hindi: हां, राजस्व संग्रह में कमी हुई है लेकिन हमारा राजस्व संग्रह 10 प्रतिशत की दर से बढ़ा है जो हरियाणा के पांच प्रतिशत की दर से बेहतर है.
English: Yes, there is a solution we simply reduce the vacancy concentration in the material.
Hindi: हां, एक उपाय है कि हम केवल सामग्री में रिक्ति की एकाग्रता को कम करते हैं।
English: Yes, there is a specific kind of worship that Jehovah God accepts.
Hindi: जी हाँ, यहोवा परमेश्वर एक खास किस्म की उपासना को स्वीकार करता है ।
English: Yes, there is a way out
Hindi: हां, रास्ते हैं।
English: Yes, there is a way to do so.
Hindi: हां, ऐसा तरीका मौजूद है।
English: Yes, there is hope.
Hindi: जी हाँ, आशा है ।
English: Yes, there is only one true God.
Hindi: जी हाँ, सिर्फ एक ही सच्चा परमेश्वर है ।
English: Yes, there is provision for issue of tendered ballot papers under the system of EVMs also.
Hindi: हां, इलेक्ट्रॉनिक वोटिंग मशीनों की प्रणाली के अंतर्गत भी निविदत्त मतपत्रों को जारी किए जाने का प्रावधान है।
English: Yes, there is scope for employment in these areas, for which we have told them that we will provide them help.
Hindi: हां, इन क्षेत्रों में रोजगार की गुंजाइश है, जिसके लिए हमने उन्हें बताया है कि हम उन्हें सहायता प्रदान करेंगे।
English: Yes, there is something that remains to be discussed, I do agree.
Hindi: हां, मैं मानता हूं, कुछ चीजों पर चर्चा होनी है।
English: Yes, there is such a prospect.
Hindi: हां इस तरह की आशंका है।
English: Yes, there is such a thing.
Hindi: जी हां ऐसा ही कुछ हैं ।
English: Yes, there is that danger.
Hindi: हां, ऐसी आशंका है.
English: Yes, there is word 'baim' for small bay, in Portugal language of 16th century.
Hindi: हां सोलहवीं शताब्दी की पुर्तगाली भाषा में छोटी खाड़ी के लिये बैम शब्द है।
English: Yes, there is!
Hindi: जी हाँ, तरीक़ा है!
English: Yes, there is.
Hindi: जी हाँ, है ।
English: Yes, there must be some advice coming from outside but in his mind he knows what to do when.
Hindi: हां, बाहर से निश्चित तौर पर सलाह आ रही होगी लेकिन अपने दिमाग में वह जानते हैं कि उन्हें क्या करना है।
English: Yes, there was Salman Khan.
Hindi: जी हां, सलमान खान .
English: Yes, there was a bit of scare but luckily it wasn't as scary as everyone thought.
Hindi: हां, थोड़ा डर लग रहा था लेकिन सौभाग्य से यह उतना डरावना नहीं था जितना कि सभी ने सोचा था।
English: Yes, there was a conspiracy against Gods anointed servant Jesus in the first century.
Hindi: जी हाँ, परमेश्वर के अभिषिक्त सेवक, यीशु के खिलाफ पहली सदी में साज़िश रची गयी थी ।
English: Yes, there was a lot of struggle.
Hindi: हां, बहुत संघर्ष किया है।
English: Yes, there was auction happening and people were talking just about that but this was something I really wanted to win Ranji Trophy.
Hindi: हां, नीलामी होती है और लोग सिर्फ इसी के बारे में भी बात करते थे लेकिन मैं सचमुच रणजी ट्राफी जीतना चाहता था।
English: Yes, there we are we have got everything in and everything in place.
Hindi: हां, िहांहम सब कुछ और सब कुछ र्गह मेंहै।
English: Yes, there were a few jitters.
Hindi: हां कुछ बौराए हुए अवश्य थे।
English: Yes, there were criticisms.
Hindi: हां, शिकायतें मिली थी।
English: Yes, there were eight men who defiled me, raped me,
Hindi: हाँ, वे ८ लोग थे जिन्होंने मुझे अपवित्र किया, मेरा बलात्कार किया,
English: Yes, there were eight men who defiled me, raped me, but that didn't go into my consciousness.
Hindi: हाँ, वे ८ लोग थे जिन्होंने मुझे अपवित्र किया, मेरा बलात्कार किया, परन्तु उसने मेरी चेतना को कुंठित नहीं किया.
English: Yes, there were incursions but no Indian territory was occupied by China and no lives of Indian soldiers were lost in violent clashes.
Hindi: हां, वहां घुसपैठ हुई थी लेकिन चीन द्वारा किसी भी भारतीय क्षेत्र पर कब्जा नहीं किया गया था और हिंसक झड़पों में भारतीय सैनिकों की जान नहीं गई थी।
English: Yes, there were many people killed.
Hindi: हाँ, वहाँ कई लोग मारे गए थे.
English: Yes, there were many.
Hindi: जी हां, वहां पर काफी मुल्क गए हुए थे.
English: Yes, there were people around.
Hindi: हाँ, चारों ओर लोग थे.
English: Yes, there were problems.
Hindi: हां, हुई थी वहां तकरार.
English: Yes, there will also be singing
Hindi: हां, गीत भी होंगे
English: Yes, there will be obstacles on the way but we have to work to overcome them.
Hindi: हां, रास्ते में बाधाएं आएंगी लेकिन हमें उन्हें दूर करने के लिए काम करना होगा।
English: Yes, there will be some challenges.
Hindi: हां कुछ चुनौतियां होंगी।
English: Yes, there will be some changes in schedule but think the BCCI and the ICC will be hell bent to get cricket back to normal.
Hindi: हां, कार्यक्रम में कुछ बदलाव होंगे लेकिन बीसीसीआई और आईसीसी क्रिकेट को वापिस सामान्य स्थिति में लाने के लिए कुछ भी करेंगे।
English: Yes, there will!
Hindi: जी हाँ, होगा!
English: Yes, there would be peace for those to whom God showed goodwill because they exercised faith in the provision he was making through his Son.
Hindi: जी हाँ, वहाँ उन लोगों के लिए शान्ति होगी जिन पर परमेश्वर ने प्रसन्नता दिखायी है क्योंकि उन्होंने उस प्रबन्ध में विश्वास जताया जो वह अपने पुत्र के माध्यम से कर रहा था ।
English: Yes, there's a gap for sure.
Hindi: हां, एक पेच जरूर है.
English: Yes, there's a guy walking across your screen once you get infected.
Hindi: हाँ, वहाँ एक आदमी अपनी स्क्रीन के पार चलने लगता है जब आप संक्रमित हो.
English: Yes, there's a lot of frustration there.
Hindi: हां इसमें काफ़ी अवसाद है.
English: Yes, there's a lot of tension.
Hindi: हां, बहुत टेंशन होती है।
English: Yes, there's a lot of weapons.
Hindi: हां, हथियारों की एक बहुत कुछ है.
English: Yes, there's e-sports, there's prizes, there's the opportunity to make money in a competitive way.
Hindi: हाँ, ई-स्पोर्ट्स है, पुरस्कार हैं, पैसा बनाने का अवसर है प्रतिस्पर्धात्मक तरीके से। 2 48.56
English: Yes, there's everyone.
Hindi: हाँ, वहाँ हर किसी के लिए है।
English: Yes, there.
Hindi: जी हाँ, वहीं
English: Yes, theres a history of that.
Hindi: जी हाँ, इसके पीछे एक पौराणिक कथा है.
English: Yes, theres a lot.
Hindi: हां, ज्यादा है.
English: Yes, theres been an approach to me to come onto the Cricket Australia Board, Healy said on his Brisbane breakfast program on SEN Track radio.
Hindi: हिली ने एसईएन ट्रैक रेडियो के ब्रिस्बेन ब्रेकफास्ट कार्यक्रम में कहा, "हां, क्रिकेट ऑस्ट्रेलिया बोर्ड से मेरे पास प्रस्ताव आया है।
English: Yes, these new missionaries are seasoned full - time ministers.
Hindi: जी हाँ, ये नए मिशनरी अनुभवी पूर्ण - समय के सेवक हैं ।
English: Yes, these people are BJP supporters.
Hindi: ये लोग भाजपा के समर्थक बताए जा रहे हैं।
English: Yes, these prophets, or teachers, set very bad moral examples themselves and, in effect, encouraged the people to do the same.
Hindi: जी हाँ, इन भविष्यवक्ताओं, या शिक्षकों ने स्वयं बहुत बुरे नैतिक उदाहरण रखे और असल में, लोगों को भी ऐसा करने के लिए प्रोत्साहित किया ।
English: Yes, these will take a little time
Hindi: हां, इसमें कुछ वक्त तो लगेगा।
English: Yes, these words we heard borne from heaven while we were with him in the holy mountain. 2 Peter 1 16 - 18.
Hindi: और जब हम उसके साथ पवित्र पहाड़ पर थे, तो स्वर्ग से यही वाणी आते सुना ।   2 पतरस 1 16 - 18.
English: Yes, they Australia are favourites but there is no hard and fast rule that favourites are always going to win the game, Misbah said.
Hindi: मिस्बाह ने कहा, "जी हां, वे आस्ट्रेलिया खिताब के प्रबल दावेदार हैं, लेकिन ऐसा कोई सख्त नियम नहीं है कि प्रबल दावेदार हमेशा जीतते हैं।
English: Yes, they act in faith.
Hindi: हाँ, वे विश्वास से कार्य करते हैं ।
English: Yes, they appreciate the importance of making known Bible truth in every way possible. 1 Corinthians 9 20 - 23. Helping Those Religiously Inclined
Hindi: जी हाँ, वे बाइबल सच्चाई को संभव हर तरीक़े से प्रचार करने के महत्त्व की क़दर करते हैं ।  १ कुरिन्थियों ९ २० - २३.
English: Yes, they are among the meek ones of the earth today.
Hindi: जी हाँ, वे आज  पृथ्वी के नम्र लोगों  में से हैं ।
English: Yes, they are contracted players and they should have been at the NCA, but the stakes are high and for a sportsperson injuries are a serious matter.
Hindi: हां, यह लोग अनुबंधित खिलाड़ी हैं और उन्हें एनसीए में होना चाहिए था, लेकिन जोखिम ज्यादा है और खिलाड़ी चोटों को लेकर गंभीर हैं.
English: Yes, they are definitely nervous
Hindi: हां, निश्चित तौर पर वे घबराए हुए हैं
English: Yes, they are definitely nervous.
Hindi: हां, निश्चित तौर पर वे घबराए हुए हैं.
English: Yes, they are delighted to tell others about Jehovah, their greatest Friend.
Hindi: जी हाँ, वे दूसरों को अपने सर्वश्रेष्ठ मित्र, यहोवा के बारे में बताने में प्रफुल्लित होते हैं ।
English: Yes, they are disappointed but we want this dispute to end once and for all.
Hindi: हां वे निराश हैं लेकिन हम चाहते हैं कि यह विवाद एक बार और सभी के लिए खत्म हो जाए।
English: Yes, they are getting everything.
Hindi: हां, हां सब कुछ मिल जाता है।