Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: NTPC and Indian Oil have joined hands to set up many such charging stations.
Hindi: इसके अलावा एनटीपीसी और इंडियन ऑयल मिल कर कई जगहों पर इस तरह के चार्जिंग स्टेशन लगाने की योजना बना रहे हैं।
English: NTPC became a listed company.
Hindi: एनटीपीसी सूचीबद्ध कंपनी बना।
English: NTPC has been advised to offer a normative declared capacity to the Delhi discoms in accordance with their allocations from gas-based power plants under their respective power-purchase agreements.
Hindi: एनटीपीसी को दिल्ली डिस्कॉम को संबंधित पीपीए के तहत गैस आधारित बिजली संयंत्रों से उनके आवंटन के अनुसार मानक घोषित क्षमता की पेशकश करने की भी सलाह दी गई है।
English: NTPC has partnered with  for fly ash transportation.
Hindi: एनटीपीसी ने फ्लाई ऐश परिवहन के लिए  के साथ भागीदारी की है।
English: NTPC has signed a pact with BHEL to set up an 800 MW technology demonstration plant TDP at its power plant in Chhattisgarh.
Hindi: एनटीपीसी ने छत्तीसगढ़ में पावर प्लांट में 800 मेगावाट के प्रौद्योगिकी प्रदर्शन संयंत्र टीडीपी स्थापित करने के लिए भेल के साथ एक समझौते पर हस्ताक्षर किए हैं।
English: NTPC installed renewable energy capacity of 920 MW.
Hindi: अभी एनटीपीसी की स्थापित अक्षय ऊर्जा क्षमता 920 मेगावॉट की है।
English: NTPC is ranked as the number 2 Independent Power Producer IPP in Platts Top 250 Global Energy Company Rankings.
Hindi: एनटीपीसी को प्लैट्स टॉप 250 ग्लोबल एनर्जी कंपनी रैंकिंग में नंबर 2 इंडिपेंडेंट पावर प्रोड्यूसर आईपीपी के रूप में स्थान दिया गया है।
English: NTPC is the Consultant for the project.
Hindi: एनटीपीसी इस परियोजना की परामर्शदाता है।
English: NTPC is the consultant for the project.
Hindi: एनटीपीसी इस परियोजना की परामर्शदाता है।
English: NTPC issued a regulation notice to Madhya Pradesh during the first week of September, after which a payment of Rs 486 crore was recovered from the state.
Hindi: एनटीपीसी ने सितंबर के पहले सप्ताह में नियमन नोटिस भेजा था, उसके बाद उसे 486 करोड़ रुपये मिले।
English: NTPC officials are also participating in this important meeting.
Hindi: इस अहम बैठक में एनटीपीसी के अधिकारी भी मौजूद रहे।
English: NTPC recently celebrated its Raising day completing 46 years of its existence.
Hindi: एनटीपीसी ने 46 वर्ष पूरे होने पर अपना स्थापना दिवस मनाया
English: NTPC recently celebrated its Raising day, completing 46 years of its existence.
Hindi: एनटीपीसी ने 46 वर्ष पूरे होने पर अपना स्थापना दिवस मनाया
English: NTPC result will be released soon.
Hindi: एनटीपीसी के परिणाम जल्द घोषित हो सकतें हें
English: NTPC should ensure safety, security and privacy of public, property, operator, etc. In case of any eventuality, DGCA shall not be held responsible.
Hindi: एनटीपीसी को जनता, सार्वजनिक संपत्ति, ऑपरेटर आदि की सुरक्षा, संरक्षा और गोपनीयता सुनिश्चित करनी होगी, किसी भी घटना के मामले में डीजीसीए जिम्मेदार नहीं होगा।
English: NTPC signed an MoU with the Ministry of Power for the year 2020-21.
Hindi: एनएचपीसी ने वर्ष 2020-21 के लिए संपर्क विज्ञापन डिटेलिंग टार्गेट को लेकर बिजली मंत्रालय के साथ समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किया
English: NTPC will nominate the chairman of the joint venture company.
Hindi: संयुक्त उद्यम के तहत कंपनी के अध्यक्ष को एनटीपीसी मनोनीत करेगी।
English: NTPC's arm NTPC Renewable Energy has signed its first Green Term Loan agreement of Rs 500 crore at a very competitive rate with a tenor of 15 years with Bank of India.
Hindi: एनटीपीसी रिन्यूएबल एनर्जी लिमिटेड आरईएल ने 15 साल की अवधि के लिए बैंक ऑफ इंडिया बीओआई के साथ 500 करोड़ रुपये के अपने पहले ग्रीन टर्म लोन जीटीएल समझौते पर हस्ताक्षर किए।
English: NTPC's core business is generation and sale of electricity to state-owned power distribution companies and State Electricity Boards in India.
Hindi: राज्य-स्वामित्व वाली बिजली वितरण कंपनियों और भारत के राज्य में बिजली बोर्डों को बिजली की बिक्री और बिजली पैदा करना एनटीपीसी का मुख्य व्यवसाय है।
English: NTPC's core business is generation and sale of electricity to state-owned power distribution companies and state electricity boards in India.
Hindi: राज्य-स्वामित्व वाली बिजली वितरण कंपनियों और भारत के राज्य में बिजली बोर्डों को बिजली की बिक्री और बिजली पैदा करना एनटीपीसी का मुख्य व्यवसाय है।
English: NTPC's core business is the generation and sale of electricity to state-owned power distribution companies and State Electricity Boards in India.
Hindi: राज्य-स्वामित्व वाली बिजली वितरण कंपनियों और भारत के राज्य में बिजली बोर्डों को बिजली की बिक्री और बिजली पैदा करना एनटीपीसी का मुख्य व्यवसाय है।
English: NTPC's core business is the generation and sale of electricity to state-owned power distribution companies and state electricity boards in India.
Hindi: राज्य-स्वामित्व वाली बिजली वितरण कंपनियों और भारत के राज्य में बिजली बोर्डों को बिजली की बिक्री और बिजली पैदा करना एनटीपीसी का मुख्य व्यवसाय है।
English: NTPC's only hydro-power plant has a capacity of 800 megawatts.
Hindi: उत्तरः एनटीपीसी की हाइड्रो क्षमता 800 मेगावाट है।
English: NTPC's plant load factor PLF stood at 79.38 in February.
Hindi: फरवरी में एनटीपीसी का प्लांट लोड फैक्टर पीएलएफ 79.38 फीसदी रहा।
English: NTPC, India's largest power generating company celebrated World Yoga Day on 21st June 2018 to emphasize on the importance of having a healthy work-life balance.
Hindi: एनटीपीसी विश्व योग दिवस का निरीक्षण करता है एनटीपीसी, भारत की सबसे बड़ी बिजली उत्पादन कंपनी ने स्वस्थ कार्य-जीवन संतुलन के महत्व पर जोर देने के लिए 21 जून 2018 . . .
English: NTPC The power company has issued a global expression of interest EoI for the installation of a hydrogen fuel-based power backup system as well as a standalone fuel-cell microgrid system.
Hindi: एनटीपीसीः ऊर्जा समूह ने हाइड्रोजन ईंधन आधारित पावर बैकअप सिस्टम और एक स्टैंडअलोन ईंधन-सेल आधारित माइक्रोग्रिड सिस्टम स्थापित करने के लिए रुचि की वैश्विक अभिव्यक्ति ईओआई जारी की है।
English: NTR Family Tree In-depth Details About his Wife, Sons, Daughters and Family..
Hindi: और पढ़ें  एनटीआर फैमिली ट्रीः उनकी पत्नी, बेटों, बेटियों और परिवार के बारे में गहराई से जानकारी
English: NTR Junior Date of Birth 20th of May 1983
Hindi: जूनियर एनटीआर की जन्म तिथि - 20 मई 1983
English: NTR Kathanayakudu is a Telugu movie based on the life of late actor-politician NT Rama Rao.
Hindi: एनटीआर कथानायकुडु एक तेलुगु फिल्म है जो दिवंगत अभिनेता-राजनेता एनटी रामाराव के जीवन पर आधारित है।
English: NTR University of Health Sciences is located in Vijayawada.
Hindi: एनटिआर यूनिवर्सिटी ऑफ हेल्थ साइंसेज ये विजयवाड़ा में है।
English: NTR and Sridevi had acted together in 14 films.
Hindi: एनटीआर और श्रीदेवी ने 14 फिल्मों में किया साथ काम
English: NTR and Sridevi had worked together in 14 films.
Hindi: एनटीआर और श्रीदेवी ने 14 फिल्मों में किया साथ काम
English: NTR initiated Jayaprada into politics in 1994 and she was nominated to the Rajya Sabha in 1996.
Hindi: जयाप्रदा ने अपना राजनीतिक करियर 1994 में टीडीपी से शुरू किया और वह 1996 में राज्यसभा सांसद बनीं।
English: NTR played the role of Krishna as many as 17 times in movies.
Hindi: एनटीआर ने 17 बार कृष्ण का रोल किया
English: NTR ranked among the top pioneers of 'alternative politics'.
Hindi: एनटीआर 'वैकल्पिक राजनीति' के शीर्ष अग्रदूतों में से एक है।
English: NTR was ranked among the top pioneers of 'alternative politics'.
Hindi: एनटीआर 'वैकल्पिक राजनीति' के शीर्ष अग्रदूतों में से एक है।
English: NTR Kathanayakudu is a Telugu biographical movie based on the life and career of the legendary artist, N.T. Rama Rao.
Hindi: एनटीआरः कथानायक एक तेलुगु फिल्म है जो प्रसिद्ध अभिनेता-राजनीतिज्ञ एनटी रामाराव के जीवन पर आधारित है।
English: NTR Kathanayakudu is a Telugu film which is based on the life of famous actor cum politician NT Rama Rao.
Hindi: एनटीआरः कथानायक एक तेलुगु फिल्म है जो प्रसिद्ध अभिनेता-राजनीतिज्ञ एनटी रामाराव के जीवन पर आधारित है।
English: NTS examination is one of the most prestigious and popular examinations for assessing talent in the country.
Hindi: देश में प्रतिभा का आकलन करने के लिए एनटीएस परीक्षा सबसे जानी-मानी और लोकप्रिय परीक्षाओं में से एक है।
English: NTSB examiners went to the accident site in Calabasas on Monday to gather proof.
Hindi: एनटीएसबी जांचकर्ता सबूत जुटाने के लिए सोमवार को कैलाबासास में दुर्घटना स्थल पर पहुंचे।
English: NTSB has specifically called for the Tesla FSD beta program to take advantage of the lack of federal regulation and to conduct tests on public roads that could pose a risk to drivers, other motorists, passengers or pedestrians.
Hindi: एनटीएसबी ने विशेष रूप से टेस्ला के एफएसडी बीटा कार्यक्रम को बुलाया संघीय विनियमन की कमी का फायदा उठाने और सार्वजनिक सड़कों पर परीक्षण करने के लिए जो ड्राइवरों, अन्य मोटर चालकों, यात्रियों या पैदल चलने वालों के लिए जोखिम पैदा कर सकता है।
English: NTSB has specifically called on Tesla's FSD beta program to exploit a lack of federal regulations and conduct tests on public roads that could pose a risk to drivers, other motorists, passengers, or pedestrians.
Hindi: एनटीएसबी ने विशेष रूप से टेस्ला के एफएसडी बीटा कार्यक्रम को बुलाया संघीय विनियमन की कमी का फायदा उठाने और सार्वजनिक सड़कों पर परीक्षण करने के लिए जो ड्राइवरों, अन्य मोटर चालकों, यात्रियों या पैदल चलने वालों के लिए जोखिम पैदा कर सकता है।
English: NTSB investigators went to the crash site in Calabasas on Monday to collect evidence.
Hindi: एनटीएसबी जांचकर्ता सबूत जुटाने के लिए सोमवार को कैलाबासास में दुर्घटना स्थल पर पहुंचे।
English: NTSB will lead the investigation.
Hindi: एनटीएसबी जांच का नेतृत्व करेगा।
English: NTT Docomo previously styled as DoCoMo is a Japanese phone carrier known for launching i-mode.
Hindi: एनटीटी डोकोमो पहले डोकोमो के रूप में स्टाइल किया गया एक जापानी फोन वाहक है जिसे आई-मोड लॉन्च करने के लिए जाना जाता है।
English: NTT Docomo had said that the outage was triggered by a malfunction during work on its network of electronic payment equipment installed in such services as taxis and vending machines.
Hindi: एनटीटी डोकोमो ने कहा था कि टैक्सियों और वेंडिंग मशीनों जैसी सेवाओं में स्थापित इलेक्ट्रॉनिक भुगतान उपकरणों के अपने नेटवर्क पर काम के दौरान खराबी के कारण आउटेज शुरू हो गया था।
English: NTU results have been declared.
Hindi: नीट यूजी परिणाम घोषित कर दिए हैं।
English: NTV is a television channel where he conducted morning and afternoon broadcasts of the Today and Hero of the Day programs.
Hindi: एनटीवी एक टेलीविजन चैनल है जहां उन्होंने आज और दिन के हीरो के सुबह और दोपहर के कार्यक्रमों की मेजबानी की।
English: NU 214 They traveled from Mount Hor along the route to the Red Sea, to go around Edom.
Hindi: 214 तब वे होर पहाड़ से बाहर सेट, लाल सागर की ओर जाता है कि जिस तरह से, एदोम देश के चारों ओर घेरा करने के लिए.
English: NU was once one of the greatest universities in the world before it was destroyed by Turkish leader Bakhtiyar Khilji.
Hindi: तुर्की के नेता बख्तियार खिलजी द्वारा नष्ट किए जाने से पहले एनयू दुनिया में सबसे महान विश्वविद्यालयों में से एक था।
English: NU was once one of the greatestuniversities in the world before it was destroyed by Turkish leader Bakhtiyar Khilji.
Hindi: तुर्की के नेता बख्तियार खिलजी द्वारा नष्ट किए जाने से पहले एनयू दुनिया में सबसे महान विश्वविद्यालयों में से एक था।
English: NUC is committed to providing our customers with publicly available emergency information.
Hindi: एनसीसी हमारे ग्राहकों को सार्वजनिक रूप से उपलब्ध आपातकालीन जानकारी प्रदान करने के लिए प्रतिबद्ध है।
English: NUC welcomes all customers with disabilities who are accompanied by a support person.
Hindi: एनसीसी उन सभी विकलांग ग्राहकों का स्वागत करता है जो एक सहायक व्यक्ति के साथ हैं।
English: NUC will provide Accessibility Standards for Customer Service training to all employees.
Hindi: एनसीसी सभी कर्मचारियों को ग्राहक सेवा प्रशिक्षण के लिए पहुंच मानक प्रदान करेगा।
English: NUC will take the necessary steps to ensure employees consider the needs of people with disabilities when designing, procuring, or acquiring self-service kiosks.
Hindi: एनसीसी यह सुनिश्चित करने के लिए आवश्यक कदम उठाएगी कि कर्मचारी स्वयं सेवा कियोस्क डिजाइन, खरीद या प्राप्त करते समय विकलांग लोगों की जरूरतों पर विचार करें ।
English: NUCLEAR FISSION REACTION It is a nuclear reaction in which the atom is split into two approximately equal masses.
Hindi: परमाणु विखंडन एक परमाणु प्रतिक्रिया प्रक्रिया है जिसमें एक भारी नाभिक लगभग बराबर द्रव्यमान के दो नाभिकों में विभाजित होता है।
English: NUCLEAR FUSION The energy of the future
Hindi: नाभिकिय संलयन भविष्य की ऊर्जा
English: NUJ President Rasbihari has demanded a judicial inquiry into the murder of journalist Ratan Singh.
Hindi: एनयूजे अध्यक्ष रासबिहारी ने पत्रकार रतन सिंह की हत्या की न्यायिक जांच कराने की मांग की है।
English: NULL just means that the name of the operation does not have a translation into English.
Hindi: नल का केवल मतलब है कि ऑपरेशन के नाम का अंग्रेजी अनुवाद नहीं है।
English: NULL values in the list are ignored.
Hindi: सूची में कुल मूल्यों को नजरअंदाज कर दिया जाता है।
English: NUM 1114 I am not able to bear all this people alone, because it is too heavy for me.
Hindi: 1114 मैं अकेला इस पूरे लोगों को बनाए रखने में असमर्थ हूँ, क्योंकि यह मेरे लिए बहुत भारी है.
English: NUM 1114 I am not able to bear all this people alone, for it is too heavy for me.
Hindi: 1114 मैं अकेला इस पूरे लोगों को बनाए रखने में असमर्थ हूँ, क्योंकि यह मेरे लिए बहुत भारी है.
English: NUM 1128 Joshua the son of Nun, the minister of Moses, one of his chosen men, answered, My lord Moses, forbid them.
Hindi: 1128 तुरंत, नून के पुत्र यहोशू, मूसा के मंत्री और कई में से चुना, कहाः "मेरे स्वामी मूसा, उन्हें प्रतिबंधित करते हैं।
English: NUM 1422 for all those men who have seen my glory, and my signs, which I did in Egypt and in the wilderness, and have tempted me these ten times, and have not hearkened to my voice,
Hindi: 1422 और अभी तक, सभी पुरुषों के लिए जो मेरी महिमा को देखा है, और संकेत है कि मैं मिस्र में और जंगल में किए गए हैं, और जो मुझे दस बार पहले से ही परीक्षण किया है, और अभी तक मेरी आवाज का पालन नहीं किया है,
English: NUM 1442 Don't go up, for the LORD isn't amongst you; that way you won't be struck down before your enemies.
Hindi: 1442 चढ़ना न करें, भगवान के लिए आप के साथ नहीं है, आप अपने दुश्मनों से पहले परास्त किया ऐसा न हो कि.
English: NUM 179 Moses brought out all the rods from before the LORD to all the children of Israel.
Hindi: 179 इसलिये, मूसा बाहर लाया सभी छड़, प्रभु की दृष्टि से, इस्राएल के सभी पुत्रों को.
English: NUM 1819 All the heave-offerings of the holy things, which the children of Israel offer to the LORD, have I given to thee, and to thy sons and thy daughters with thee, by a statute for ever it is a covenant of salt for ever before the LORD to thee and to thy seed with thee.
Hindi: 1819 अभयारण्य के सभी पहली फल, जो इसराइल के पुत्र भगवान की पेशकश, मैं आप के लिए और अपने बेटों के साथ ही अपनी बेटियों को दे दिया है, एक सतत अधिकार के रूप में. यह भगवान से पहले नमक की एक चिरस्थायी वाचा है, आप के लिए और अपने बेटों के लिए।
English: NUM 2417 I see him, but not now.
Hindi: 2417 मैं उसे देखेंगे, लेकिन नहीं वर्तमान में.
English: NUM 2614 These are the families of the Simeonites, twenty-two thousand two hundred.
Hindi: 2614 ये शिमोन के स्टॉक के परिवारों के हैं, जिसका पूरी संख्या बीस के दो हजार दो सौ.
English: NUM 2618 These are the families of the children of Gad according to those that were numbered of them, forty thousand five hundred.
Hindi: 2618 ये गाद के परिवार हैं, जिसका पूरी संख्या चालीस था हजार पांच सौ.
English: NUM 2822 and one he-goat for a sin-offering, to make atonement for you.
Hindi: 2822 और एक पाप के लिए बकरा, आप के लिए एक परिहार के रूप में,
English: NUM 3145 and thirty thousand five hundred asses,
Hindi: 3145 तीस हजार पाँच सौ गधों से,
English: NUM 3228 So Moses gave charge concerning them to Eleazar the priest, and to Joshua the son of Nun, and to the heads of the fathers' houses of the tribes of the children of Israel.
Hindi: 28तब मूसा ने उनके विषय में एलीआजर याजक, और नून के पुत्र यहोशू, और इस्राएलियों के गोत्रों के पितरों के घरानों के मुख्य-मुख्य पुरुषों को यह आज्ञा दी,
English: NUM 3531 You shall not take money of him that is guilty of blood, but he shall die forthwith.
Hindi: 3531 तुम उसे से पैसा स्वीकार नहीं करेगा जो रक्त का दोषी है, और वह मौत के लिए तुरंत डाल दी जाएगी.
English: NUM 3612 They were married into the families of the sons of Manasseh the son of Joseph.
Hindi: 3612 मनश्शे के परिवार से, जो यूसुफ का बेटा था.
English: NUM 316 And Moses numbered them according to the word of Jehovah, as he was commanded.
Hindi: 316 मूसा उन्हें गिने, बस के रूप में भगवान का निर्देश दिया था,
English: NUM 34 Nadab and Abihu died before the LORD when they offered strange fire before the LORD in the wilderness of Sinai, and they had no children.
Hindi: 34 के लिए नादाब और अबीहू बच्चों बिना मर, जब वे की पेशकश की, प्रभु की दृष्टि में, एक अजीब आग, सिनाई के रेगिस्तान में.
English: NUM 818 And I have taken the Levites instead of all the firstborn among the children of Israel.
Hindi: 818 और मैं इसराइल के बेटों में से सभी जेठा के स्थान पर लेवियों ले लिया है.
English: NUMBER OF GAMES The total number of games played.
Hindi: मैच खेले गये कुल मैचों की संख्या
English: NUMBERS 1114 I am not able to bear all this people alone, because it is too heavy for me.
Hindi: 1114 मैं अकेला इस पूरे लोगों को बनाए रखने में असमर्थ हूँ, क्योंकि यह मेरे लिए बहुत भारी है.
English: NUMBERS 2310 Who can count the dust of Jacob, and the number of the fourth part of Israel?
Hindi: 2310 कौन धूल याकूब है कि नंबर कर सकते हैं, और जो इस्राएल के शेयर की संख्या पता कर सकते हैं?
English: NUMBERS 3111 And they took all the spoil, and all the prey, both of men and of beasts.
Hindi: 3111 और वे सब कुछ से शिकार दूर ले कि वे जब्त किया, पुरुषों की और जानवरों के दोनों.
English: NUR-SULTAN - Kazakh President Kassym-Jomart Tokayev reaffirmed his commitment during his Sept. 2 state-of-the-nation address to create a more inclusive government and continue the reforms begun by Kazakhstan's First President, Nursultan Nazarbayev.
Hindi: कजाख राष्ट्रपति कसीम-जोमार्ट टोकायव ने अपने 2 सितंबर के दौरान राष्ट्रव्यापी संबोधन के दौरान अपनी प्रतिबद्धता की फिर से पुष्टि की और अधिक समावेशी सरकार बनाने और कजाकिस्तान के प्रथम राष्ट्रपति नूरसुल्तान नज़रबायेव द्वारा शुरू किए गए सुधारों को जारी रखने के लिए कहा।
English: NUR-SULTAN - The EU-Kazakhstan High-Level Platform of dialogue on economic and business matters held its 8th meeting in Nur-Sultan on 22 October, chaired by Prime Minister Askar Mamin.
Hindi: आर्थिक और व्यावसायिक मामलों बिजनेस प्लेटफॉर्म पर संवाद के यूरोपीय संघ-कजाकिस्तान उच्च-स्तरीय मंच ने 11 जून को नूर-सुल्तान में अपनी 7 वीं बैठक आयोजित की, जिसकी अध्यक्षता प्रधान मंत्री अस्कर मामिन ने की।
English: NUR-SULTAN - The EU-Kazakhstan High-Level Platform of dialogue on economic and business matters held its first meeting in Nur-Sultan on 1 July, chaired by Kazakhstan Prime Minister Askar Mamin.
Hindi: आर्थिक और व्यावसायिक मामलों बिजनेस प्लेटफॉर्म पर संवाद के यूरोपीय संघ-कजाकिस्तान उच्च-स्तरीय मंच ने 11 जून को नूर-सुल्तान में अपनी 7 वीं बैठक आयोजित की, जिसकी अध्यक्षता प्रधान मंत्री अस्कर मामिन ने की।
English: NUR-SULTAN - The EU-Kazakhstan High-Level Platform of dialogue on economic and business matters held its second meeting in Nur-Sultan on 1 October, chaired by Kazakhstan Prime Minister Askar Mamin.
Hindi: आर्थिक और व्यावसायिक मामलों बिजनेस प्लेटफॉर्म पर संवाद के यूरोपीय संघ-कजाकिस्तान उच्च-स्तरीय मंच ने 11 जून को नूर-सुल्तान में अपनी 7 वीं बैठक आयोजित की, जिसकी अध्यक्षता प्रधान मंत्री अस्कर मामिन ने की।
English: NUR-SULTAN - The EU-Kazakhstan High-Level Platform of dialogue on economic and business matters held its third meeting in Nur-Sultan on 27 November, chaired by Kazakhstan Prime Minister Askar Mamin.
Hindi: आर्थिक और व्यावसायिक मामलों बिजनेस प्लेटफॉर्म पर संवाद के यूरोपीय संघ-कजाकिस्तान उच्च-स्तरीय मंच ने 11 जून को नूर-सुल्तान में अपनी 7 वीं बैठक आयोजित की, जिसकी अध्यक्षता प्रधान मंत्री अस्कर मामिन ने की।
English: NUR-SULTAN - The European Bank for Reconstruction and Development EBRD will provide additional funds of up to 328 million to support Kazakhstan as a regional leader in the development of renewable energy through the second phase of its renewable framework, reported the bank's press service.
Hindi: बैंक की प्रेस सेवा की रिपोर्ट के मुताबिक, यूरोपीय बैंक फॉर रिकंस्ट्रक्शन एंड डेवलपमेंट ईबीआरडी कजाकिस्तान को एक अक्षय नेता के रूप में नवीकरणीय ऊर्जा के विकास में क्षेत्रीय नेता के रूप में समर्थन करने के लिए  328 मिलियन तक का अतिरिक्त धन मुहैया कराएगा।
English: NUTRILITE Protein is a high-quality protein that addresses your daily nutritional needs by providing all 9 of the essential amino acids.
Hindi: न्यूट्रीलाइट प्रोटीन एक उच्च क्वॉलिटी वाला प्रोटीन है जो सभी 9 जरूरी अमिनो एसिड प्रदान करके आपकी रोजाना की पोषण जरूरतों को पूरा करता है ।
English: NUTRITIONSUPPLEMENT Nutrition Supplement Nutritional supplements are any dietary supplement that is intended to provide nutrients that may otherwise not be consumed in sufficient quantities; for example, vitamins, minerals, proteins, amino acids or other nutritional substances.
Hindi: पोषण की खुराक किसी भी आहार अनुपूरक हैं जो पोषक तत्वों को प्रदान करने के लिए होती हैं जो अन्यथा पर्याप्त मात्रा में सेवन नहीं किया जा सकता है; उदाहरण के लिए, विटामिन, खनिज, प्रोटीन, अमीनो एसिड या अन्य पोषण पदार्थ।
English: NV Ramana became a lawyer on 10 February 1983.
Hindi: एनवी रमना 10 फरवरी 1983 को वकील बने थे।
English: NV Ramana enrolled as a lawyer on February 10, 1983.
Hindi: एनवी रमना 10 फरवरी 1983 को वकील बने थे।
English: NVC and Notions of Right and Wrong
Hindi: एनवीसी और सही और गलत के विचार
English: NVC's commitment to provide premium-quality products at affordable products and their strict adherence to Good Manufacturing Practice GMP guidelines has ensured their status as one of the top manufacturers of supplements.
Hindi: सस्ती उत्पादों पर प्रीमियम गुणवत्ता वाले उत्पाद प्रदान करने के लिए एनवीसी की प्रतिबद्धता और गुड मैन्युफैक्चरिंग प्रैक्टिस जीएमपी दिशानिर्देशों के उनके सख्त पालन ने पूरक के शीर्ष निर्माताओं में से एक के रूप में उनकी स्थिति सुनिश्चित की है।
English: NVC's commitment to providing premium-quality products at affordable products and their strict adherence to Good Manufacturing Practice GMP guidelines has ensured their status as one of the top manufacturers of supplements, do steroids give you gas.
Hindi: सस्ती उत्पादों पर प्रीमियम गुणवत्ता वाले उत्पाद प्रदान करने के लिए एनवीसी की प्रतिबद्धता और गुड मैन्युफैक्चरिंग प्रैक्टिस जीएमपी दिशानिर्देशों के उनके सख्त पालन ने पूरक के शीर्ष निर्माताओं में से एक के रूप में उनकी स्थिति सुनिश्चित की है।
English: NVC, Christianity, and Notions of Right and Wrong
Hindi: एनवीसी, ईसाई धर्म, और अधिकार और गलत विचार
English: NVD is different.
Hindi: एनवीडी अलग हैं।
English: NVDIMM-N allows you to read and write your files with the fastest possible speed, the speed of the computer's main memory.
Hindi: एनवीडीआईएमएम-एन आपको सबसे तेज़ गति के साथ अपनी फ़ाइलों को पढ़ने और लिखने में सक्षम बनाता है, कंप्यूटर की मुख्य मेमोरी की गति।
English: NVDIMM-N empowers you to read and write your files with the quickest speed conceivable, the speed of the computer's main memory.
Hindi: एनवीडीआईएमएम-एन आपको सबसे तेज़ गति के साथ अपनी फ़ाइलों को पढ़ने और लिखने में सक्षम बनाता है, कंप्यूटर की मुख्य मेमोरी की गति।
English: NVDIMM-N enables users to read and write files with the fastest speed available using the computer's main memory.
Hindi: एनवीडीआईएमएम-एन आपको सबसे तेज़ गति के साथ अपनी फ़ाइलों को पढ़ने और लिखने में सक्षम बनाता है, कंप्यूटर की मुख्य मेमोरी की गति।
English: NVDIMM-N enables you to read and write your files with the fast speed possible, the speed of the computer's main memory.
Hindi: एनवीडीआईएमएम-एन आपको सबसे तेज़ गति के साथ अपनी फ़ाइलों को पढ़ने और लिखने में सक्षम बनाता है, कंप्यूटर की मुख्य मेमोरी की गति।
English: NVDIMM-N enables you to read and write your files with the fastest speed possible, the speed of the computer's main memory.
Hindi: एनवीडीआईएमएम-एन आपको सबसे तेज़ गति के साथ अपनी फ़ाइलों को पढ़ने और लिखने में सक्षम बनाता है, कंप्यूटर की मुख्य मेमोरी की गति।
English: NVDIMM-N enables you to read and write your files with the fastest speed possible the speed of the computer's main memory.
Hindi: एनवीडीआईएमएम-एन आपको सबसे तेज़ गति के साथ अपनी फ़ाइलों को पढ़ने और लिखने में सक्षम बनाता है, कंप्यूटर की मुख्य मेमोरी की गति।
English: NVDIMM-N enables you to study and create your files with the fastest speed feasible, the speed of the computer's major memory.
Hindi: एनवीडीआईएमएम-एन आपको सबसे तेज़ गति के साथ अपनी फ़ाइलों को पढ़ने और लिखने में सक्षम बनाता है, कंप्यूटर की मुख्य मेमोरी की गति।