Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It doesn't seem essential to
Hindi: ज़रूरी नहीं लग रहा
English: It doesn't seem first time.
Hindi: कोई पहली बार तो नहीं लग रहा है.
English: It doesn't seem forced or artificial.
Hindi: यह आर्टिफिशियल या कड़वा नहीं लगता है।
English: It doesn't seem half home without you.
Hindi: घर-घर सा नहीं लगता तेरे बिना
English: It doesn't seem it but what can we do?
Hindi: यह देखकर रहा नहीं जाता, लेकिन हमलोग क्या कर सकते हैं?
English: It doesn't seem like 12 years.
Hindi: ऐसा नहीं लगता है कि यह 12 साल हो गया है।
English: It doesn't seem like Chad.
Hindi: चंपा का तो नहीं लग रहा है.
English: It doesn't seem like Delhi.
Hindi: दिखती नहीं है दिल्ली.
English: It doesn't seem like a bird.
Hindi: यह पक्षी की तरह नहीं दिखता है।
English: It doesn't seem like it is possible now, but give it a few years and you will know exactly what I mean.
Hindi: यह अब संभव नहीं लग सकता है, लेकिन इसे कुछ साल दें और आपको पता होगा कि मेरा क्या मतलब है।
English: It doesn't seem like it's been 12 years, though.
Hindi: ऐसा नहीं लगता है कि यह 12 साल हो गया है।
English: It doesn't seem like much but it is something.
Hindi: यह ज्यादा नहीं दिखता है, लेकिन यह कुछ है।
English: It doesn't seem like much, but it is something.
Hindi: यह ज्यादा नहीं दिखता है, लेकिन यह कुछ है।
English: It doesn't seem like speed cancels
Hindi: नहीं लग रहा रफ्तार पर लगाम
English: It doesn't seem like that in our country?
Hindi: क्या हमारे देश में यह नहीं दिख रहा है?
English: It doesn't seem like the company has performed well.
Hindi: ऐसा लगता है कि फर्म ने अच्छा काम नहीं किया है.
English: It doesn't seem like the first time.
Hindi: कोई पहली बार तो नहीं लग रहा है.
English: It doesn't seem like there is a saving Patriot Act, at least in its current home.
Hindi: ऐसा नहीं लगता कि कोई बचत हैदेशभक्ति अधिनियम, कम से कम अपने वर्तमान घर पर।
English: It doesn't seem like there's a single carryover part from anywhere else in the General Motors kingdom.
Hindi: ऐसा लगता नहीं है कि जनरल मोटर्स साम्राज्य में कहीं और से एक भी कैरीओवर हिस्सा है।
English: It doesn't seem like there's any saving Patriot Act, at least at its current home.
Hindi: ऐसा नहीं लगता कि कोई बचत हैदेशभक्ति अधिनियम, कम से कम अपने वर्तमान घर पर।
English: It doesn't seem like twelve years.
Hindi: ऐसा नहीं लगता है कि यह 12 साल हो गया है।
English: It doesn't seem like us.
Hindi: यह हम जैसा नहीं दिखता।
English: It doesn't seem like who she is.
Hindi: लगती नहीं किसे वह।
English: It doesn't seem like yesterday
Hindi: नहीं लगते थे कल
English: It doesn't seem like yesterday does it?
Hindi: क्या ऐसा कल की तरह नहीं लगता है?
English: It doesn't seem natural,
Hindi: नेचुरल नहीं लगती ,
English: It doesn't seem necessary!
Hindi: जरूरत नहीं लगती!
English: It doesn't seem odd that this level of social media would be linked to mental health issues.
Hindi: यह अजीब नहीं लगता कि सोशल मीडिया का यह स्तर मानसिक स्वास्थ्य के मुद्दों से जुड़ा होगा।
English: It doesn't seem of this world.
Hindi: यह इस दुनिया की नहीं लगती
English: It doesn't seem old enough
Hindi: नहीं दिखती अधिक उम्र
English: It doesn't seem our house.
Hindi: हमारा घर नहीं लगता .
English: It doesn't seem possible . . .
Hindi: ऐसा संभव नहीं लगता. . .
English: It doesn't seem possible to such beauty.
Hindi: ऐसी सुंदरता के साथ संभावना नहीं है।
English: It doesn't seem right that you're punished for using a service you pay for, but unfortunately, that's just the way it goes in the insurance industry.
Hindi: यह सही नहीं लगता है कि आप जिस सेवा के लिए भुगतान करते हैं उसका उपयोग करने के लिए आपको दंडित किया जाता है, लेकिन दुर्भाग्यवश, यह बीमा उद्योग में ही यही तरीका है।
English: It doesn't seem right,
Hindi: उचित नहीं लगता,
English: It doesn't seem so bad when
Hindi: बहुत बुरा लगता है ना जब
English: It doesn't seem so crazy now, right?
Hindi: अब अविश्वसनीय रूप से पागल नहीं लग रहा है, हुह?
English: It doesn't seem so old anymore.
Hindi: ये अब पुरानी नहीं लगती
English: It doesn't seem sustainable long-term.
Hindi: बहुत प्रभावी दीर्घकालिक प्रतीत नहीं होता है।
English: It doesn't seem that it is, and
Hindi: नहीं लग रही, और
English: It doesn't seem to answer my questions.
Hindi: लगता है मेरे सवालों का जवाब नहीं सूझा
English: It doesn't seem to be a configuration error.
Hindi: यह कॉन्फ़िगरेशन त्रुटि की तरह नहीं दिखता है।
English: It doesn't seem to be compromised
Hindi: कमिटेड तो नहीं लगती है
English: It doesn't seem to be every time
Hindi: हर बार नहीं दिखता है
English: It doesn't seem to be medically approved.
Hindi: यह चिकित्सकीय रूप से अनुमोदित नहीं लगता है।
English: It doesn't seem to be mentioned in books
Hindi: नहीं दिखतीं किताबों में भी
English: It doesn't seem to be necessary!
Hindi: जरूरत नहीं लगती!
English: It doesn't seem to be picking up my
Hindi: लग रहा है मेरी कद्र करते नहीं
English: It doesn't seem to be scraping every time.
Hindi: हर बार तो तुक्का नहीं लगता।
English: It doesn't seem to be too common of an issue, although multiple customers have had this happen.
Hindi: यह एक समस्या का बहुत आम नहीं लगता है, हालांकि कई ग्राहकों ने ऐसा किया है।
English: It doesn't seem to come
Hindi: नहीं आने लगती हैं
English: It doesn't seem to come!
Hindi: लगता है नहीं आएगा!
English: It doesn't seem to go anywhere anymore.
Hindi: ऐसा लगता नहीं अब कहीं जा रही
English: It doesn't seem to matter what other people say to your lover.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि दूसरे लोग आपके प्रेमी से क्या कहते हैं।
English: It doesn't seem to me that most apps are going to these lengths to guarantee security for example, Facebook Connect seems to assume that you put the secret into a string right in your app.
Hindi: ऐसा लगता है कि अधिकतर ऐप्स सुरक्षा की गारंटी के लिए इन लंबाई तक जा रहे हैं उदाहरण के लिए, फेसबुक कनेक्ट यह मानता है कि आपने गुप्त को अपने ऐप में एक स्ट्रिंग में सही रखा है ।
English: It doesn't seem to mind a bit!
Hindi: थोड़ा लगता नहीं है !
English: It doesn't seem to say what the tax is?
Hindi: शुल्क नहीं लगता , क्या कहलाता है ?
English: It doesn't seem to work, need help!
Hindi: खुद शायद काम नहीं करेगा, आपको मदद की ज़रूरत है!
English: It doesn't seem to
Hindi: ऐसा नहीं लगताः
English: It doesn't seem too bad as i thought.
Hindi: वैसे इतने बुरे भी नहीं लगते है जितना मैंने सोचा था।
English: It doesn't seem very deep
Hindi: बहुत गहरे तक नहीं दिखतीं
English: It doesn't seem very deep.
Hindi: यह बहुत गहरा नहीं लगता है
English: It doesn't seem very durable long term.
Hindi: बहुत प्रभावी दीर्घकालिक प्रतीत नहीं होता है।
English: It doesn't seem very ethical.
Hindi: यह बहुत नैतिक नहीं लगता है।
English: It doesn't seem very moral.
Hindi: यह बहुत नैतिक नहीं लगता है।
English: It doesn't seem very scientific.
Hindi: यह बहुत नैतिक नहीं लगता है।
English: It doesn't seem, when
Hindi: नहीं लगता कहीं, जब
English: It doesn't seems to difficult,
Hindi: यह मुश्किल नही लगता,
English: It doesn't seen right
Hindi: दिखता नहीं ठीक से
English: It doesn't sell itself.
Hindi: ये खुद को बेचता नहीं।
English: It doesn't send data to adobe.
Hindi: यह एडोब को डेटा नहीं भेजता है
English: It doesn't send information to Adobe.
Hindi: यह एडोब को डेटा नहीं भेजता है
English: It doesn't send messages
Hindi: संदेश नही आते है
English: It doesn't send the statistics to Adobe.
Hindi: यह एडोब को डेटा नहीं भेजता है
English: It doesn't sense like house there.
Hindi: उस घर में घर का अहसास नहीं।
English: It doesn't set him free.
Hindi: उसको मुक्त नहीं करते हैं ।
English: It doesn't settle into lines nor does it bleed.
Hindi: यह लाइनों में बसता नहीं है और न ही यह खून बहता है।
English: It doesn't shift on its axis.
Hindi: वह अपने अक्ष पर घूर्णन नहीं करता है।
English: It doesn't shine but is easy to clean.
Hindi: प्रकाश नहीं करता, साफ करने में आसान।
English: It doesn't shoot in the same place consistently.
Hindi: लगातार एक ही जगह पर न बैटे।
English: It doesn't should be expensive, nor does it have to carry lots of private meaning to it.
Hindi: यह महंगा नहीं है, और न ही इसके लिए बहुत सारे व्यक्तिगत अर्थ हैं।
English: It doesn't show any outward signs.
Hindi: बाहर दिखे न कोई लक्षण ।
English: It doesn't show any symptoms at the beginning stage but the symptoms become visible after a number of years.
Hindi: शुरुआती चरणों में लक्षण सामने नहीं आते लेकिन कुछ सालों के बाद यह दर्द महसूस होता है।
English: It doesn't show because
Hindi: नहीं दिखाता है क्योंकि
English: It doesn't show dark mode
Hindi: नहीं अंधेरे मोड
English: It doesn't show immediate results
Hindi: तुरंत परिणाम नहीं दिखाता
English: It doesn't show it's face,
Hindi: चेहरा नहीं होता है उसका,
English: It doesn't show me the type of file
Hindi: फ़ाइल प्रकार प्रदर्शित नहीं करता है
English: It doesn't show much, but it's something.
Hindi: यह ज्यादा नहीं दिखता है, लेकिन यह कुछ है।
English: It doesn't show my menus.
Hindi: मेरे मेनू नहीं दिखेंगे।
English: It doesn't show respect for the reader.
Hindi: पाठक का कोई सम्मान नहीं।
English: It doesn't show the back
Hindi: नहीं दिखाते हैं पीठ
English: It doesn't show the full screen
Hindi: पूरी तस्वीर नहीं दिखा रहे हैं
English: It doesn't show the last update.
Hindi: अंतिम अद्यतन का समय प्रदर्शित नहीं करता है
English: It doesn't show there
Hindi: वहाँ नहीं दिखा
English: It doesn't show up for me. 
Hindi: यह मेरे लिए नहीं खुलता है
English: It doesn't show up in white on white
Hindi: सफेद पर रंग नही चढ़ता है
English: It doesn't show up on the computer
Hindi: नहीं दिखेगा कंप्यूटर पर
English: It doesn't show up well on camera.
Hindi: कैमरे पे अच्छी नहीं लगती।
English: It doesn't show well
Hindi: अच्छे से नहीं दिखा रहा है
English: It doesn't show well on camera.
Hindi: कैमरे पे अच्छी नहीं लगती।
English: It doesn't show you the way.
Hindi: गलत राह नहीं दिखाता है ये तुम्हें।
English: It doesn't show you?
Hindi: वो नहीं दिखा तुम्हें ?
English: It doesn't show your love
Hindi: नहीं दर्शाते है आपका प्यार
English: It doesn't shut down the internet
Hindi: बंद नहीं होगा इंटरनेट
English: It doesn't signify it's always likely to be simple, yet to receive a simple website up is no issue.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि यह हमेशा आसान होने वाला है, लेकिन एक बेसिक वेबसाइट प्राप्त करने में कोई समस्या नहीं है।
English: It doesn't sing, it doesn't dance,
Hindi: नृत्य नहीं करते, गाना नहीं गाते
English: It doesn't sink in automatically though.
Hindi: हालांकि यह स्वचालित रूप से सिंक नहीं करता है।
English: It doesn't sit at the centre.
Hindi: केंद्र में बैठा नहीं है
English: It doesn't sit in just one place or another.
Hindi: वह एक स्थान पर और एक स्थान पर नहीं बैठता है।
English: It doesn't sit square
Hindi: बैठता नहीं है लंगड़ा
English: It doesn't sleep so it doesn't know anything.
Hindi: सोती है कुछ नहीं जानती।
English: It doesn't slip as much as some other body oils I've tried in the past, and it feels very nourishing on the skin.
Hindi: यह शरीर के कुछ अन्य तेलों जितना फिसलता नहीं है जैसा मैंने अतीत में आजमाया है, और यह त्वचा पर बहुत पौष्टिक लगता है।
English: It doesn't slip out of hand
Hindi: नहीं उतर जाती हाथो से
English: It doesn't slow down your machine
Hindi: आपकी डिवाइस को धीमा नहीं करता है
English: It doesn't slow down your player.
Hindi: इससे आपका गेमप्ले धीमा नहीं पड़ता
English: It doesn't snow?
Hindi: बर्फ नहीं रही?
English: It doesn't solve any of my problems
Hindi: मेरी परेशानियों का वो कोई हल भी नहीं
English: It doesn't solve anything
Hindi: कुछ भी हल नहीं करता है
English: It doesn't sound any
Hindi: ध्वनि नहीं होती
English: It doesn't sound as though that the
Hindi: आवाज नहीं गूंजती कि ऐसे
English: It doesn't sound good, but this barrier has helped shield your child from countless germs and bacteria.
Hindi: यह सुखद नहीं लगता, लेकिन उस बाधा ने आपके बच्चे को अनगिनत कीटाणुओं और जीवाणुओं से बचाने में मदद की।
English: It doesn't sound healthy, but this barrier has helped protect your child from countless germs and bacteria.
Hindi: यह सुखद नहीं लगता, लेकिन उस बाधा ने आपके बच्चे को अनगिनत कीटाणुओं और जीवाणुओं से बचाने में मदद की।
English: It doesn't sound like James Cameron liked Star Wars The Force Awakens very much.
Hindi: ऐसा नहीं लगता कि जेम्स कैमरन को स्टार वार्सः द फोर्स अवेकेंस बहुत पसंद आया।
English: It doesn't sound like a lot, however actually makes a distinction in use.
Hindi: यह बहुत अधिक ध्वनि नहीं करता है, लेकिन वास्तव में उपयोग में अंतर करता है।
English: It doesn't sound like appendicitis.
Hindi: यह अपेंडिसाइटिस तो नहीं लगता।
English: It doesn't sound like it was stressful.
Hindi: ऐसा नहीं लग रहा था कि तनावपूर्ण है।
English: It doesn't sound like it would be all that difficult to grow a tomato plant and it isn't.
Hindi: ऐसा लगता है कि यह टमाटर के पौधे को उगाने के लिए मुश्किल है, और यह नहीं है।
English: It doesn't sound like much, but really makes a difference in use.
Hindi: यह बहुत अधिक ध्वनि नहीं करता है, लेकिन वास्तव में उपयोग में अंतर करता है।
English: It doesn't sound like they took Frankie's advice.
Hindi: ऐसा लगता है जैसे उन्होंने फ्रैंकी की सलाह ली.
English: It doesn't sound the phone.
Hindi: फ़ोन नहीं लग रहा।
English: It doesn't speak of your pain
Hindi: अपने दर्द को बयां नहीं करती है
English: It doesn't speak to some thornier questions, however, such as how much school-based clinics should be relied on or whether children should be required to get then shots as a condition of school attendance.
Hindi: यह कुछ कांटेदार सवालों के लिए बात नहीं करता है, हम, जैसे कि स्कूल-आधारित क्लीनिकों पर कितना भरोसा किया जाना चाहिए या क्या बच्चों को स्कूल में उपस्थिति की शर्त के रूप में शॉट्स प्राप्त करने की आवश्यकता होनी चाहिए।
English: It doesn't speak to some thornier questions, however, such as how much school-based clinics should be relied on or whether kids should be required to get their shots as a condition of school attendance.
Hindi: यह कुछ कांटेदार सवालों के लिए बात नहीं करता है, हम, जैसे कि स्कूल-आधारित क्लीनिकों पर कितना भरोसा किया जाना चाहिए या क्या बच्चों को स्कूल में उपस्थिति की शर्त के रूप में शॉट्स प्राप्त करने की आवश्यकता होनी चाहिए।
English: It doesn't speak to some thornier questions, however, such as how much school-based clinics should be relied on or whether kids should be required to get then shots as a condition of school attendance.
Hindi: यह कुछ कांटेदार सवालों के लिए बात नहीं करता है, हम, जैसे कि स्कूल-आधारित क्लीनिकों पर कितना भरोसा किया जाना चाहिए या क्या बच्चों को स्कूल में उपस्थिति की शर्त के रूप में शॉट्स प्राप्त करने की आवश्यकता होनी चाहिए।
English: It doesn't speak to some thornier questions, however, such as how much school-based clinics should be relied on or whether pupils should be required to get their shots as a condition of school attendance.
Hindi: यह कुछ कांटेदार सवालों के लिए बात नहीं करता है, हम, जैसे कि स्कूल-आधारित क्लीनिकों पर कितना भरोसा किया जाना चाहिए या क्या बच्चों को स्कूल में उपस्थिति की शर्त के रूप में शॉट्स प्राप्त करने की आवश्यकता होनी चाहिए।
English: It doesn't speak to some thornier questions, , such as how much school-based clinics should be relied on or whether kids should be required to get then shots as a condition of school attendance.
Hindi: यह कुछ कांटेदार सवालों के लिए बात नहीं करता है, हम, जैसे कि स्कूल-आधारित क्लीनिकों पर कितना भरोसा किया जाना चाहिए या क्या बच्चों को स्कूल में उपस्थिति की शर्त के रूप में शॉट्स प्राप्त करने की आवश्यकता होनी चाहिए।
English: It doesn't speak to the heart of me
Hindi: मेरी दिल से बात नहीं होती
English: It doesn't spread extremely easy on the skin.
Hindi: यह त्वचा पर आसानी से फैलता नहीं है
English: It doesn't spread through air.
Hindi: यह हवा के माध्यम से नहीं फैलता है
English: It doesn't spread to other
Hindi: किसी दूसरे से फैलती नहीं है
English: It doesn't start after installation.
Hindi: स्टैंडबाय के बाद चालू नहीं करता है।
English: It doesn't start off;
Hindi: शुरू नहीं हुआ;
English: It doesn't start until 2021
Hindi: 2021 तक नहीं होगी शुरू
English: It doesn't start with
Hindi: इससे आरंभ नहीं होता है
English: It doesn't start with belief.
Hindi: बिना विश्वास के शुरू नही होते. .
English: It doesn't stay in the air.
Hindi: हवा में नहीं होता।
English: It doesn't stay on my waterline very long at all.
Hindi: यह मेरे पानी की रेखा पर काफी देर तक नहीं रहता है।
English: It doesn't stop at a certain point
Hindi: एक जगह पर नहीं रुकता
English: It doesn't stop at dreams,
Hindi: न स्वप्न आने बंद होते है,
English: It doesn't stop at travel.
Hindi: वो बीच सफर में नहीं रुकता।
English: It doesn't stop burning.
Hindi: नहीं रुकता उसका जलना।
English: It doesn't stop construction.
Hindi: निर्माण नहीं रुका।
English: It doesn't stop even for a minute!
Hindi: वह एक मिनट भी नहीं रुकता है!
English: It doesn't stop for a minute!
Hindi: वह एक मिनट भी नहीं रुकता है!
English: It doesn't stop him from resisting.
Hindi: यह उसे विरोध करने से नहीं रोकता है
English: It doesn't stop on one place.
Hindi: एक जगह पर रुकती नहीं ।
English: It doesn't stop over the ride.
Hindi: वो बीच सफर में नहीं रुकता।
English: It doesn't stop talking
Hindi: बोलने से बंद नहीं होता
English: It doesn't stop the fun though.
Hindi: मज़ा नहीं रुकती, फिर भी,.
English: It doesn't stop there, even though.
Hindi: यह वहाँ नहीं रुकता है, हालाँकि।
English: It doesn't stop there, nevertheless.
Hindi: यह वहाँ नहीं रुकता है, हालाँकि।
English: It doesn't stop us from being human.
Hindi: ये हमे इंसान नहीं बनने देता
English: It doesn't stop with humans!
Hindi: ये रुकता नहीं आदमी के लिए !
English: It doesn't stop with this world!
Hindi: नहीं रुकते हैं, इस संसार का काम !
English: It doesn't stop you from getting it.
Hindi: आपको इसे पाने से नहीं रोकता है।
English: It doesn't stop, man.
Hindi: रुकता नहीं है आदमी।
English: It doesn't strengthen me.
Hindi: यह मुझे बल नहीं देता
English: It doesn't strike the hours?
Hindi: घंटे से नहीं दंग?
English: It doesn't suggest an asset allocation.
Hindi: यह एक परिसंपत्ति आवंटन का सुझाव नहीं देता है।
English: It doesn't suit your face, especially when you are married and Amma is the grandmother of two children.
Hindi: आपके चेहरे पर ये सूट नहीं करता, खास कर तब जब आप शादीशुदा हैं और दो बच्चों की दादी अम्मा हैं.
English: It doesn't supply Tor-over-VPN, it presents split tunneling solely on Android and it can't even unblock Netflix.
Hindi: यह टॉर-ओवर-वीपीएन की पेशकश नहीं करता है, यह केवल एंड्रॉइड पर विभाजित टनलिंग प्रदान करता है, और यह नेटफ्लिक्स को अनब्लॉक भी नहीं कर सकता है।
English: It doesn't support Windows based applications.
Hindi: विंडोज़ आधारित अनुप्रयोगों का समर्थन नहीं करता है।
English: It doesn't support a RecordPlayback feature.
Hindi: यह रिकॉर्ड  प्लेबैक सुविधा का समर्थन नहीं करता है।
English: It doesn't support a wide range of devices
Hindi: उपकरणों की एक विस्तृत श्रृंखला का समर्थन नहीं करता
English: It doesn't support any type of data transfer.
Hindi: यह किसी भी प्रकार के डेटा प्रकार का समर्थन नहीं करता है।
English: It doesn't support auto renewal.
Hindi: यह ऑटो-नवीनीकरण का समर्थन नहीं करता है
English: It doesn't support dynamic architectures.
Hindi: यह गतिशील आर्किटेक्चर का समर्थन नहीं करता है
English: It doesn't support execution of test cases in parallel or remote execution.
Hindi: यह समानांतर या दूरस्थ निष्पादन में परीक्षण मामले के निष्पादन का समर्थन नहीं करता है।
English: It doesn't support many languages.
Hindi: कई भाषाओं का समर्थन नहीं करता है.
English: It doesn't support multiple languages
Hindi: एकाधिक भाषाओं का समर्थन नहीं करता है
English: It doesn't support multiple languages.
Hindi: कई भाषाओं का समर्थन नहीं करता है.
English: It doesn't support multiple profiles.
Hindi: एकाधिक प्रोफ़ाइलों का समर्थन नहीं करता है
English: It doesn't support remote signature.
Hindi: यह दूरस्थ हस्ताक्षर का समर्थन नहीं करता है।
English: It doesn't support test case execution in parallel or remote execution.
Hindi: यह समानांतर या दूरस्थ निष्पादन में परीक्षण मामले के निष्पादन का समर्थन नहीं करता है।
English: It doesn't support the web browser
Hindi: वेब ब्राउज़र का समर्थन नहीं करता
English: It doesn't support transactions
Hindi: समर्थन नहीं करता है लेन-देन
English: It doesn't support transactions;
Hindi: लेन-देन में सहायता नहीं करते;
English: It doesn't support videos that are more than 1-hour long
Hindi: यह उन वीडियो का समर्थन नहीं करता है जो 1 घंटे से अधिक लंबे हैं
English: It doesn't support web browser
Hindi: वेब ब्राउज़र का समर्थन नहीं करता
English: It doesn't surprise me in the least that Trump-style populism is flourishing in places depending on sunset industries like coal.
Hindi: यह मुझे कम से कम आश्चर्यचकित नहीं करता है कि कोयले जैसे सूर्यास्त उद्योगों के आधार पर ट्रम्प-शैली की लोकलुभावनता बढ़ रही है।
English: It doesn't surprise me that this is a common occurrence.
Hindi: ये कोई आश्चर्य नहीं आम बात हो गई है।
English: It doesn't survive in the air very long.
Hindi: यह हवा में लंबे समय तक नहीं रहता है।
English: It doesn't sync with Mac.
Hindi: यह मैक के साथ संगत नहीं है
English: It doesn't take U.S. players
Hindi: कोई यूएसए खिलाड़ी नहीं
English: It doesn't take a degree in programming as it is an easy addition to make.
Hindi: यह प्रोग्रामिंग में एक डिग्री नहीं लेता है क्योंकि यह बनाने का एक आसान जोड़ है।
English: It doesn't take a genius to work out that - lo and behold - the hoodie was designed to keep athletes warm and dry in miserable weather.
Hindi: यह काम करने के लिए एक प्रतिभा नहीं लेता है - देखो और देखो - हुडी को दुखी मौसम में एथलीटों को गर्म और शुष्क रखने के लिए डिज़ाइन किया गया था।
English: It doesn't take a lifetime to change.
Hindi: ज़िंदगी के बदल जाने मेंकभी भी वक्त नहीं लगता.
English: It doesn't take a lot to set off an insecure woman.
Hindi: असुरक्षित महिला को सेट करने में ज्यादा समय नहीं लगता है।
English: It doesn't take a moment
Hindi: एक पल नहीं लगता
English: It doesn't take a poet
Hindi: कवि नहीं रखता
English: It doesn't take a reason to love someone,
Hindi: किसीसे प्रेम करने की कोई वजह नहीं होती,
English: It doesn't take a significant skill or having specific goals set to impress a hiring manager in any of these careers - unfortunately, many of these types of employment deal with the wrath of the young adult.
Hindi: यह किसी भी करियर में किसी हायरिंग मैनेजर को प्रभावित करने के लिए एक महत्वपूर्ण कौशल या विशिष्ट लक्ष्य निर्धारित नहीं करता है - दुर्भाग्य से, युवा वयस्क के क्रोध के साथ इस प्रकार के कई रोजगार सौदे होते हैं।
English: It doesn't take a stretch of the imagination to suppose that losing half the Arctic sea-ice cover in only 30 years might be wreaking havoc with the weather, but exactly how is not yet clear.
Hindi: ऐसा लगता है कि खोने के कारण यह कल्पना का एक खंड नहीं लेता है केवल 30 वर्षों में आधा आर्क्टिक समुद्र-बर्फ कवर मौसम के साथ कहर बरपा सकता है, लेकिन वास्तव में अभी तक कैसे स्पष्ट नहीं है।
English: It doesn't take an IQ of 7000 to figure out that you won't get banned on Tinder if you behave like a well mannered human bein
Hindi: यह पता लगाने के लिए 7000 का एक बुद्धि नहीं है कि आप टिंडर पर प्रतिबंधित नहीं हैं, अगर आप एक अच्छी तरह से मानव के समान व्यवहार करते हैं. . .
English: It doesn't take an IQ of 7000 to figure out that you won't get banned on Tinder if you behave like a well mannered human being...
Hindi: यह पता लगाने के लिए 7000 का एक बुद्धि नहीं है कि आप टिंडर पर प्रतिबंधित नहीं हैं, अगर आप एक अच्छी तरह से मानव के समान व्यवहार करते हैं. . .
English: It doesn't take any prisoners.
Hindi: यह कोई कैदी नहीं लेता है।
English: It doesn't take any sacrifice,
Hindi: नहीं कर रहा कोई बलिदान ,
English: It doesn't take anyone
Hindi: किसी से कुछ लेता नहीं
English: It doesn't take away from your pictures.
Hindi: निगाहों से तेरी तस्वीर हटती नही हैं।
English: It doesn't take away my shine.
Hindi: यह मेरी चमक को सूखा नहीं करता है।
English: It doesn't take courage to be
Hindi: होने की हिम्मत नहीं
English: It doesn't take excessive time to dry.
Hindi: सूखने में ज्यादा समय नहीं लगता है।
English: It doesn't take forever.
Hindi: यह हमेशा के लिए नहीं लेता है।
English: It doesn't take holidays
Hindi: न छुट्टियाँ मनाता है
English: It doesn't take hours!
Hindi: घंटा फर्क नहीं पड़ता !
English: It doesn't take humility to realize you can't do something better.
Hindi: यह महसूस करने के लिए विनम्रता की आवश्यकता नहीं है कि आप कुछ बेहतर नहीं कर सकते।
English: It doesn't take hundreds of thousands of years to produce genetic alterations.
Hindi: यह आनुवांशिक परिवर्तन पैदा करने के लिए सैकड़ों साल नहीं लेता है।
English: It doesn't take interest, taxes, capital expenditures, depreciation, or amortization expenses into account.
Hindi: यह ब्याज, कर, पूंजी व्यय, मूल्यह्रास, या परिशोधन खर्च के खाते में नहीं ले करता है।
English: It doesn't take it.
Hindi: इसे नहीं लेता है।
English: It doesn't take lengthy for this type of girls to drain you mentally and emotionally.
Hindi: इस प्रकार की महिलाओं को मानसिक और भावनात्मक रूप से बाहर निकालने में आपको अधिक समय नहीं लगेगा।
English: It doesn't take life!
Hindi: ये-जिंदगी देती नहीं लेती है !