Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """Any small piece of information could prove vital to our enquiries."""
Hindi: """जानकारी का एक छोटा सा टुकड़ा जांच के लिए महत्वपूर्ण साबित हो सकता है।"
English: """Any small piece of information could prove vital to our inquiries."""
Hindi: """जानकारी का एक छोटा सा टुकड़ा जांच के लिए महत्वपूर्ण साबित हो सकता है।"
English: """Any special person in his life?"""
Hindi: """कोई खास व्यक्ति आपके जीवन में?"
English: """Any time is a good time to express yourself!"
Hindi: """एक अच्छा समय खुद को जाहिर करने के लिए कोई भी हो सकता है!"
English: """Any time we think the problem is ""out there,"" that very thought is the problem."""
Hindi: """जब तक आप सोचते हैं कि समस्या बाहर है, यह सोचना ही समस्या है"""
English: """Any time when it is dark."
Hindi: """जब अंधेरा होगा।"
English: """Any time you walk out and play for Australia it's a great honour and to be back playing here in Australia, I'm excited."""
Hindi: जब भी आप बाहर जाते हैं और ऑस्ट्रेलिया के लिए खेलते हैं तो यह एक बड़ा सम्मान है और अब वापस ऑस्ट्रेलिया में खेलते हुए, मैं उत्साहित हूं.
English: """Any time you walk out and play for Australia, it's a great honour and to be back playing here in Australia, I'm excited,"" he added."
Hindi: जब भी आप बाहर जाते हैं और ऑस्ट्रेलिया के लिए खेलते हैं तो यह एक बड़ा सम्मान है और अब वापस ऑस्ट्रेलिया में खेलते हुए, मैं उत्साहित हूं.
English: """Any trouble on the road?"""
Hindi: """रास्ते में कोई तकलीफ़ ?"
English: """Any trouble on the way?"""
Hindi: """रास्ते में कोई तकलीफ़ ?"
English: """Any violation of Ukraine's sovereignty and territorial integrity would be deeply destabilising, which is not in the interests of Ukraine, Russia or Europe,"" he said."
Hindi: ओबामा ने कहा, "यूक्रेन की संप्रभुता का कोई भी उल्लंघन गहराई से अस्थिर करने वाला होगा, जो या तो यूक्रेन, रूस या यूरोप के हितों के अनुरूप नहीं है।
English: """Any violation of Ukraine's sovereignty and territorial integrity would be deeply destabilizing, which is not in the interest of Ukraine, Russia or Europe,"" Obama said."
Hindi: ओबामा ने कहा, "यूक्रेन की संप्रभुता का कोई भी उल्लंघन गहराई से अस्थिर करने वाला होगा, जो या तो यूक्रेन, रूस या यूरोप के हितों के अनुरूप नहीं है।
English: """Any violation of Ukraine's sovereignty and territorial integrity would be deeply destabilizing, which is not in the interests of Ukraine, Russia or Europe,"" Obama said."
Hindi: ओबामा ने कहा, "यूक्रेन की संप्रभुता का कोई भी उल्लंघन गहराई से अस्थिर करने वाला होगा, जो या तो यूक्रेन, रूस या यूरोप के हितों के अनुरूप नहीं है।
English: """Any violation of Ukrainian sovereignty and territorial integrity would be deeply destabilising, which is not in the interests of Ukraine, Russia or Europe,"" Obama said."
Hindi: ओबामा ने कहा, "यूक्रेन की संप्रभुता का कोई भी उल्लंघन गहराई से अस्थिर करने वाला होगा, जो या तो यूक्रेन, रूस या यूरोप के हितों के अनुरूप नहीं है।
English: """Any violation of Ukrainian sovereignty and territorial integrity would be deeply destabilising, which is not in the interests of Ukraine, Russia or Europe."
Hindi: ओबामा ने कहा, "यूक्रेन की संप्रभुता का कोई भी उल्लंघन गहराई से अस्थिर करने वाला होगा, जो या तो यूक्रेन, रूस या यूरोप के हितों के अनुरूप नहीं है।
English: """Any violation of Ukrainian sovereignty would be deeply destabilizing, which is not in the interests of Ukraine, Russia or Europe."
Hindi: ओबामा ने कहा, "यूक्रेन की संप्रभुता का कोई भी उल्लंघन गहराई से अस्थिर करने वाला होगा, जो या तो यूक्रेन, रूस या यूरोप के हितों के अनुरूप नहीं है।
English: """Any witnesses who can verify that?"""
Hindi: """कोई इस बात की गवाही दे सकता है?"
English: """Any woman has difficulties."
Hindi: """कोई औरत मुसीबत में है।"
English: """Anya"" was her first Hindi film."
Hindi: 'आइना' थी पहली हिंदी फ़िल्म
English: """Anya, have a look at this."
Hindi: """याना, यह देखो।"
English: """Anybody called?"""
Hindi: 'बुलाया किसी ने?
English: """Anybody can become angry - that is easy,"
Hindi: """कोई भी क्रोधित हो सकता है- यह आसान है,"
English: """Anybody can become angry, that is easy;"
Hindi: """कोई भी क्रोधित हो सकता है- यह आसान है,"
English: """Anybody can give blood"""
Hindi: कोई भी खून दे सकता है "
English: """Anybody can save a life,"""
Hindi: """कोई भी व्यक्ति जान बचा सकता है"""
English: """Anybody can save lives"""
Hindi: """कोई भी व्यक्ति जान बचा सकता है"""
English: """Anybody can save lives."""
Hindi: """कोई भी व्यक्ति जान बचा सकता है"""
English: """Anybody come with your sister?"""
Hindi: """अच्छा तुम्हारी बहन जाये कोई?"
English: """Anybody could agree on that."
Hindi: """ कोई भी इससे सहमत हो सकता है।"
English: """Anybody could have seen this."
Hindi: """किसी ने देखा तो होगा ये सब।"
English: """Anybody could lose to anybody."""
Hindi: """पर खो तो किसी से भी सकता है ।"
English: """Anybody else know it?"""
Hindi: """क्या कोई और भी यह जानता है?"
English: """Anybody else like tea?"""
Hindi: """ चाय वगैरह कुछ लोगे ?"
English: """Anybody goin' from here?"""
Hindi: 'क्या यहां से चला गया कोई'
English: """Anybody have anything to say about it?"
Hindi: 'क्या किसी को इस पर कुछ कहना है?
English: """Anybody hear me?"
Hindi: 'मेरी सुनता है कोई ?
English: """Anybody in my place would've done the same."
Hindi: """मेरी जगह कोई भी होता तो यही करता।"
English: """Anybody in my position would have done the same thing."
Hindi: """मेरी जगह कोई भी होता तो यही करता।"
English: """Anybody in there!"""
Hindi: """अन्दर कोई है!"
English: """Anybody in your life?"""
Hindi: 'तुम्हारे जीवन में कोई है?
English: """Anybody know who these girls are?"""
Hindi: क्या किसी को पता है कि ये महिलाएं कौन हैं?
English: """Anybody knows this song?"
Hindi: क्या इस गीत को कोई जानता है?
English: """Anybody need help?"""
Hindi: """कोई मदद चाहिए?"
English: """Anybody seen the sun?"""
Hindi: """तुममें से किसी ने सूर्य को देखा है?"
English: """Anybody speak English here?"""
Hindi: कोई यहां अंग्रेजी बोलता है?
English: """Anybody special in your life?"""
Hindi: """कोई खास व्यक्ति आपके जीवन में?"
English: """Anybody that's in a non-traditional role, there's always that added pressure."
Hindi: """कोई भी जो गैर-पारंपरिक भूमिका में है, हमेशा वह अतिरिक्त दबाव होता है।"
English: """Anybody want to say anything?"""
Hindi: 'कोई कुछ कहना चाहता है?
English: """Anybody who comes and attempts to leech from the Shiba is a scammer and placed into exile."""
Hindi: """कोई भी जो आता है और शीबा से जोंक का प्रयास करता है वह एक धोखेबाज है और निर्वासन में रखा गया है।"
English: """Anybody who knows me knows how special India is to me."
Hindi: """जो कोई भी मुझे जानता है वह जानता है कि भारत मेरे लिए कितना खास है।"
English: """Anybody who saw you."
Hindi: """जिसने तुम्हें देखा है।"
English: """Anybody who's telling you that is really selling snake oil, because a hangover is a very complex set of symptoms that is caused by a lot of different things."""
Hindi: """ ""कोई भी व्यक्ति जो आपको बता रहा है कि वास्तव में साँप का तेल बिक रहा है, क्योंकि हैंगओवर लक्षणों का एक बहुत ही जटिल समूह है जो बहुत सारी अलग-अलग चीजों के कारण होता है।"
English: """Anybody with him?"""
Hindi: """और भी कोई था क्या उसके साथ?"
English: """Anybody would kill to be in my situation - an Olympic final, competing for your country, going for a gold medal,"" he said."
Hindi: """कोई भी मेरी स्थिति में होने के लिए मार डालेगा - एक ओलंपिक फाइनल, अपने देश के लिए प्रतिस्पर्धा, स्वर्ण पदक के लिए जा रहा है,"" उन्होंने कहा।"
English: """Anyhow, I will reach Delhi and visit the sites where farmers staged a protest for more than a year,"" said Nagaraj."
Hindi: नागराज ने कहा, "किसी भी तरह, मैं दिल्ली पहुंचूंगा और उन जगहों का दौरा करूंगा जहां किसानों ने एक साल से अधिक समय तक विरोध प्रदर्शन किया था।
English: """Anyone can be PM"""
Hindi: """कोई भी बन सकता है पीएम"""
English: """Anyone can be PM."
Hindi: """कोई भी बन सकता है पीएम"""
English: """Anyone can be angry; that is easy."
Hindi: """कोई भी क्रोधित हो सकता है- यह आसान है,"
English: """Anyone can become angry - that is easy,"
Hindi: """कोई भी क्रोधित हो सकता है- यह आसान है,"
English: """Anyone can become angry -that is easy."
Hindi: """कोई भी क्रोधित हो सकता है- यह आसान है,"
English: """Anyone can contribute to a traditional IRA - you, me, Jeff Bezos,"" said certified financial planner Howard Pressman, partner at Egan, Berger  Weiner in Vienna, Virginia."
Hindi: """कोई भी पारंपरिक आईआरए में योगदान कर सकता है - आप, मैं, जेफ बेजोस,"" प्रमाणित वित्तीय योजनाकार हॉवर्ड प्रेसमैन ने कहा, वर्जीनिया के वियना में ईगन, बर्जर एंड वेनर में भागीदार।"
English: """Anyone can die"""
Hindi: """मर सकते हैं"""
English: """Anyone can do it... what's hard is spending the time to form an actual thriving community and trying to do right by that community so that they trust you enough to actually use your site."
Hindi: """कोई भी यह कर सकता है ... क्या मुश्किल है कि एक वास्तविक संपन्न समुदाय बनाने के लिए समय बिता रहे हैं और उस समुदाय द्वारा सही करने की कोशिश कर रहे हैं ताकि वे आप पर भरोसा करें कि वास्तव में आपकी साइट का उपयोग करने के लिए पर्याप्त है।"
English: """Anyone can do it...what's hard is spending the time to form an actual thriving community and trying to do right by that community so that they trust you enough to actually use your site."
Hindi: """कोई भी यह कर सकता है ... क्या मुश्किल है कि एक वास्तविक संपन्न समुदाय बनाने के लिए समय बिता रहे हैं और उस समुदाय द्वारा सही करने की कोशिश कर रहे हैं ताकि वे आप पर भरोसा करें कि वास्तव में आपकी साइट का उपयोग करने के लिए पर्याप्त है।"
English: """Anyone can do"" prison officer"
Hindi: """कोई भी कर सकता है"" जेल अधिकारी"
English: """Anyone can get angry - it's easy."
Hindi: """कोई भी क्रोधित हो सकता है- यह आसान है,"
English: """Anyone can lose."
Hindi: """पर खो तो किसी से भी सकता है ।"
English: """Anyone can make up the name of any cryptocurrency,"" she cautioned investors."
Hindi: """कोई भी किसी भी क्रिप्टोकरेंसी का नाम बना सकता है,"" उसने निवेशकों को आगाह किया।"
English: """Anyone can make up the name of any cryptocurrency,"" she said."
Hindi: """कोई भी किसी भी क्रिप्टोकरेंसी का नाम बना सकता है,"" उसने कहा।"
English: """Anyone can see my naked body at any time of the day, without my consent,"" the actress told Vanity Fair in an interview."
Hindi: """कोई भी मेरी सहमति के बिना, दिन के किसी भी समय मेरे नग्न शरीर को देख सकता है, "" अभिनेत्री ने एक साक्षात्कार में वैनिटी फेयर को बताया, ""फ्रांस में किसी ने अभी उन्हें प्रकाशित किया है।"
English: """Anyone can write, but not everyone can become a writer."""
Hindi: """हर कोई लिख सकता है, लेकिन हर कोई लिखने के लिए नहीं बैठ सकता है"""
English: """Anyone considering the purchase of Packers stock should not purchase the stock to make a profit or to receive a dividend or tax deduction or any other economic benefits."""
Hindi: """पैकर्स स्टॉक की खरीद पर विचार करने वाले किसी भी व्यक्ति को लाभ कमाने या लाभांश या कर कटौती या कोई अन्य आर्थिक लाभ प्राप्त करने के लिए स्टॉक नहीं खरीदना चाहिए।"
English: """Anyone could make up the identify of any cryptocurrency,"" she stated."
Hindi: """कोई भी किसी भी क्रिप्टोकरेंसी का नाम बना सकता है,"" उसने कहा।"
English: """Anyone else already know?"
Hindi: """किसी और को पता है?"
English: """Anyone else from your family?"""
Hindi: """आपके परिवार में और कौन-कौन हैं?"
English: """Anyone else in your house?"""
Hindi: """तुम्हारे घर में और कौन-कौन है?"
English: """Anyone else know?"
Hindi: """किसी और को पता है?"
English: """Anyone else live with you?"""
Hindi: """तुम्हारे साथ और कौन रहता है?"
English: """Anyone else living there?"""
Hindi: """वहां और कौन रहता है?"
English: """Anyone else sitting with you?"""
Hindi: """तुम्हारे साथ और कौन रहता है?"
English: """Anyone firmly believing in a Tory victory can expect further potential in sterling,"" said Commerzbank analysts in a note to clients, though they added that ""the FX market is still quite sceptical"" about a Tory win."
Hindi: """एक टोरी जीत में दृढ़ विश्वास रखने वाला कोई भी व्यक्ति स्टर्लिंग में आगे की संभावना की उम्मीद कर सकता है,"" कॉमर्जबैंक विश्लेषकों ने ग्राहकों को एक नोट में कहा, हालांकि उन्होंने कहा कि ""एफएक्स बाजार अभी भी काफी संशयपूर्ण है"" टोरी जीत के प्रति।"
English: """Anyone firmly believing in a Tory victory can expect further potential in sterling,"" said Commerzbank analysts in a note to clients, though they added that ""the FX market is still quite sceptical"" towards a Tory win."
Hindi: """एक टोरी जीत में दृढ़ विश्वास रखने वाला कोई भी व्यक्ति स्टर्लिंग में आगे की संभावना की उम्मीद कर सकता है,"" कॉमर्जबैंक विश्लेषकों ने ग्राहकों को एक नोट में कहा, हालांकि उन्होंने कहा कि ""एफएक्स बाजार अभी भी काफी संशयपूर्ण है"" टोरी जीत के प्रति।"
English: """Anyone from Pakistan wanting to fight in Kashmir or go for jihad in Kashmir would do the greatest injustice to the Kashmiris,"" he said, responding to a question."
Hindi: इमरान खान ने कहा, "पाकिस्तान का कोई भी व्यक्ति अगर कश्मीर जाकर लड़ना चाहता है या कश्मीर में जिहाद के लिए जाना चाहता है, तो वह कश्मीरियों के साथ सबसे बड़ा अन्याय करेगा।
English: """Anyone got a lockpick?"""
Hindi: """किसी के पास टॉर्च है?"
English: """Anyone have a slingshot?"""
Hindi: """किसी के पास टॉर्च है?"
English: """Anyone have a straw?"""
Hindi: """किसी के पास टॉर्च है?"
English: """Anyone have a towel?"
Hindi: """किसी के पास टॉर्च है?"
English: """Anyone in India can watch all the top-grossing movies, the biggest series, award-winning documentaries and entertaining reality shows for two full days."""
Hindi: इसलिए, भारत में कोई भी सभी ब्लॉकबस्टर फिल्में, सबसे बड़ी श्रृंखला, पुरस्कार विजेता वृत्तचित्र, और पूरे दो दिनों के लिए मनोरंजक रियलिटी शो देख सकता है।
English: """Anyone in my position would have done it."
Hindi: """मेरी जगह कोई भी होता तो यही करता।"
English: """Anyone in your family who's had it?"""
Hindi: """क्या आपके परिवार में कोई है जो इसे था?"
English: """Anyone know why this is happening?"
Hindi: """कौन जानता है कि ऐसा क्यों हो रहा है?"
English: """Anyone live here with you?"""
Hindi: """यहाँ कौन-कौन रहता है तुम्हारे साथ?"
English: """Anyone may go look at my naked body without my consent, at any time of the day,"" she told Vanity Fair in an interview, adding, ""Somebody in France recently released them."
Hindi: """कोई भी मेरी सहमति के बिना, दिन के किसी भी समय मेरे नग्न शरीर को देख सकता है, "" अभिनेत्री ने एक साक्षात्कार में वैनिटी फेयर को बताया, ""फ्रांस में किसी ने अभी उन्हें प्रकाशित किया है।"
English: """Anyone or anything else you can think of?"
Hindi: """या और कुछ ऐसा जो आपको ध्यान आता हो?"
English: """Anyone see the trail?"""
Hindi: """कोई रनवे देखता है?"
English: """Anyone sitting there?"""
Hindi: """कोई बैठा है क्या ?"
English: """Anyone special here tonight?"""
Hindi: """क्या आज रात कोई अजनबी यहाँ आया था?"
English: """Anyone special in your life?"""
Hindi: """कोई खास व्यक्ति आपके जीवन में?"
English: """Anyone that says that generic drugs are the same as brand name is lying."
Hindi: """कोई भी व्यक्ति जो कहता है कि जेनेरिक दवाएं ब्रांड नाम के समान हैं।"
English: """Anyone that says that generic drugs are the same as brand name is lying."""
Hindi: """कोई भी व्यक्ति जो कहता है कि जेनेरिक दवाएं ब्रांड नाम के समान हैं।"
English: """Anyone that wants me cares more than you"""
Hindi: """कोई होता जो तुझे तुझसे ज्यादा चाहता"""
English: """Anyone want to jump back or up on the roof?"""
Hindi: """कोई भी पीछे कूदना चाहता है, या छत पर?"
English: """Anyone want to jump in the back, or on the roof?"
Hindi: """कोई भी पीछे कूदना चाहता है, या छत पर?"
English: """Anyone want to jump in the back, or on the roof?"""
Hindi: """कोई भी पीछे कूदना चाहता है, या छत पर?"
English: """Anyone want to quit?"""
Hindi: """कौन छूटना चाहता है जी?"
English: """Anyone wants to quit?"""
Hindi: """कौन छूटना चाहता है जी?"
English: """Anyone who attempts to start an insurgency will be severely punished."
Hindi: """जो कोई भी उग्रवाद शुरू करने का प्रयास करेगा, उसे कड़ी सजा दी जाएगी।"
English: """Anyone who can pay my fee is certainly not a failure."""
Hindi: """कोई भी जो मेरी फीस का भुगतान कर सकता है निश्चित रूप से विफल नहीं है।"
English: """Anyone who claims to understand quantum theory."
Hindi: """कोई भी क्वांटम सिद्धांत को समझता है।"
English: """Anyone who does anything to help a child in his life is a hero to me. """
Hindi: """जो कोई भी अपने अस्तित्व में एक बच्चे की मदद करने के लिए कुछ और करता है वह एक नायक है।"
English: """Anyone who does anything to help a child in his life is a hero to me."
Hindi: """जो कोई भी अपने जीवन में एक बच्चे की मदद करने के लिए कुछ भी करता है वह एक नायक है।"
English: """Anyone who does anything to help a child in his life is a hero to me."" -Mr."
Hindi: """जो कोई भी अपने जीवन में एक बच्चे की मदद करने के लिए कुछ भी करता है वह एक नायक है।"
English: """Anyone who does anything to help a child in his life is a hero to me."""
Hindi: """जो कोई भी अपने जीवन में एक बच्चे की मदद करने के लिए कुछ भी करता है वह एक नायक है।"
English: """Anyone who does anything to help a child in his life is a hero to."
Hindi: """जो कोई भी अपने जीवन में एक बच्चे की मदद करने के लिए कुछ भी करता है वह एक नायक है।"
English: """Anyone who does anything to help a child in his life is a hero. """
Hindi: """जो कोई भी अपने जीवन में एक बच्चे की मदद करने के लिए कुछ भी करता है वह एक नायक है।"
English: """Anyone who does anything to help a child in his life is a hero."""
Hindi: """जो कोई भी अपने जीवन में एक बच्चे की मदद करने के लिए कुछ भी करता है वह एक नायक है।"
English: """Anyone who does anything to help a child in life is a hero."""
Hindi: """जो कोई भी अपने जीवन में एक बच्चे की मदद करने के लिए कुछ भी करता है वह एक नायक है।"
English: """Anyone who does business with"
Hindi: """जो व्यापार करता है वह"
English: """Anyone who isn't embarrassed by who they were twelve months ago isn't learning enough."""
Hindi: """कोई भी व्यक्ति जो बारह महीने पहले थे उससे शर्मिंदा नहीं है, वह पर्याप्त नहीं सीख रहा है।"
English: """Anyone who learns about them."""
Hindi: """जो कोई भी उनके बारे में सीखता है।"
English: """Anyone who receives Bitcoin in exchange for a good or service, we believe that the transaction is more like barter because that person is exchanging a good for a good, but not really money for a good."""
Hindi: """जो कोई भी एक उत्कृष्ट या समाधान के लिए बिटकॉइन प्राप्त करता है, हमारी टीम का मानना है कि खरीद वस्तु विनिमय के समान है क्योंकि वह व्यक्ति एक उत्कृष्ट के लिए उपयोगी व्यापार कर रहा है, लेकिन वास्तव में एक उत्कृष्ट के लिए नकद नहीं है।"
English: """Anyone who supports or invites support for a banned organization is breaking the law."
Hindi: """कोई भी जो किसी प्रतिबंधित संगठन के लिए समर्थन या समर्थन आमंत्रित करता है वह कानून तोड़ रहा है।"
English: """Anyone who supports or invites support for a proscribed organisation is breaking the law."
Hindi: """कोई भी जो किसी प्रतिबंधित संगठन के लिए समर्थन या समर्थन आमंत्रित करता है वह कानून तोड़ रहा है।"
English: """Anyone who supports or invites support for a proscribed organization is breaking the law."
Hindi: """कोई भी जो किसी प्रतिबंधित संगठन के लिए समर्थन या समर्थन आमंत्रित करता है वह कानून तोड़ रहा है।"
English: """Anyone who thinks fallen leaves are dead has never seen them dancing on a windy day."""
Hindi: """जो भी गिरती पत्तियों को सोचता है वह मर चुका है, उसने कभी उन्हें हवादार दिन पर नृत्य नहीं देखा है।"
English: """Anyone who thinks fallen leaves are dead has never watched them dancing on a windy day."" . . ."
Hindi: """जो भी गिरती पत्तियों को सोचता है वह मर चुका है, उसने कभी उन्हें हवादार दिन पर नृत्य नहीं देखा है।"
English: """Anyone who thinks fallen leaves are dead has never watched them dancing on a windy day."""
Hindi: """जो भी गिरती पत्तियों को सोचता है वह मर चुका है, उसने कभी उन्हें हवादार दिन पर नृत्य नहीं देखा है।"
English: """Anyone who thinks fallen leaves are dead, has never watched them dancing on a windy day."""
Hindi: """जो भी गिरती पत्तियों को सोचता है वह मर चुका है, उसने कभी उन्हें हवादार दिन पर नृत्य नहीं देखा है।"
English: """Anyone who's worried or seeing signs of stress in their dogs when you're leaving - licking their lips, any kind of yawning behavior, if they become agitated and they're whining - those are all signs they may be experiencing some anxiety right now."
Hindi: """कोई भी जो चिंतित है या अपने कुत्तों में तनाव के लक्षण देख रहा है जब आप जा रहे हैं - अपने होंठ चाटना, किसी भी तरह का जम्हाई व्यवहार, अगर वे उत्तेजित हो जाते हैं और वे रो रहे हैं - ये सभी संकेत हैं जो वे कुछ अनुभव कर रहे हैं चिंता अब ठीक है."
English: """Anyone wishing to provide information to Gwent Police can do so anonymously either by calling 101 or Crimestoppers UK on 0800 555 111."
Hindi: """कोई भी व्यक्ति जो ग्वेंट पुलिस को जानकारी प्रदान करना चाहता है, वह गुमनाम रूप से 101 या क्राइमस्टॉपर्स यूके को 0800 555 111 पर कॉल करके ऐसा कर सकता है।"
English: """Anyone with a bit of political sense can very well say that Mamata Banerjee can never become the prime minister with the number of Lok Sabha seats she has,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "थोड़ी सी भी राजनीतिक समझ रखने वाला कोई भी व्यक्ति बहुत अच्छी तरह से यह कह सकता है कि ममता बनर्जी कभी भी अपनी लोकसभा सीटों की संख्या के साथ प्रधानमंत्री नहीं बन सकती हैं.
English: """Anyone with a child knows that children learn about the world through binary options up or down, hot or cold, big or little, inside or outside, wet or dry, good or bad, boy or girl, man or woman."
Hindi: बच्चे के साथ कोई भी जानता है कि बच्चे द्विआधारी विकल्प के माध्यम से दुनिया के बारे में सीखते हैंः ऊपर या नीचे, गर्म या ठंडा, बड़ा या छोटा, अंदर या बाहर, गीला या सूखा, अच्छा या बुरा, लड़का या लड़की, पुरुष या महिला।
English: """Anyone would think they have all the time in the world, when in fact the opposite is the case"""
Hindi: """कोई भी सोचेगा कि उनके पास दुनिया में हर समय है, जब वास्तव में विपरीत होता है।"
English: """Anyone would think they have all the time in the world, when in fact the opposite is the case."""
Hindi: """कोई भी सोचेगा कि उनके पास दुनिया में हर समय है, जब वास्तव में विपरीत होता है।"
English: """Anyone"" includes men AND women."
Hindi: यहाँ ""पुरुषों"" नरों और नारियों को सम्मिलित करता है।
English: """Anyone, who gets flu-like symptoms should immediately contact the nearest control room."
Hindi: अधिकारी ने कहा, "जिसे भी जुकाम जैसे लक्षण दिखाई दें उन्हें तुरंत ही नजदीकी नियंत्रणकक्ष से संपर्क करना चाहिए।
English: """Anyone,"" I added quickly."
Hindi: """कोई भी,"" मैंने जल्दी से जोड़ा।"
English: """Anyplace from 10 to 20 of around the world grosses on a Marvel motion picture can occur from the Middle Kingdom alone."""
Hindi: """ ""मार्वल फिल्म पर दुनिया भर में होने वाली कमाई का 10 से 20 कहीं भी अकेले मध्य साम्राज्य से आ सकता है।"
English: """Anyplace you want."""
Hindi: """जिस जगह तुम चाहो।"
English: """Anythin' I could do to help?"""
Hindi: """क्या मैं कुछ सहायता करूँ"""
English: """Anything I can do to mediate or help, I would do."
Hindi: जो कुछ भी मैं मध्यस्थता या सहायता कर सकता हूं, मैं करूंगा
English: """Anything I can do to mediatehelp, I would do."
Hindi: जो कुछ भी मैं मध्यस्थता या सहायता कर सकता हूं, मैं करूंगा
English: """Anything I can do,"" I said."
Hindi: """कुछ भी कर सकता हूँ"" मैंने कहा"
English: """Anything I could get my hands on, I liked it all,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "कुछ भी मैं अपना हाथ मिल सकता था, मुझे यह सब पसंद आया था।
English: """Anything I could get my hands on, I liked it all,"" he told 60 Minutes."
Hindi: उन्होंने कहा, "कुछ भी मैं अपना हाथ मिल सकता था, मुझे यह सब पसंद आया था।
English: """Anything I could get my hands on...I liked it all."
Hindi: उन्होंने कहा, "कुछ भी मैं अपना हाथ मिल सकता था, मुझे यह सब पसंद आया था।
English: """Anything I do that is less than excellent will be seen as poor work by those around me.,"""
Hindi: जो कुछ भी मैं करता हूं वह उत्कृष्ट से कम है, मेरे आस-पास के लोगों द्वारा खराब काम के रूप में देखा जाएगा
English: """Anything I need to be doing?"""
Hindi: """सब कुछ मुझे करना होगा?"
English: """Anything Miguel,"" she says."
Hindi: """कुछ भी मिगुएल,"" वह कहती है।"
English: """Anything That Touches You"""
Hindi: """जो चीज आपको"
English: """Anything as long as I'm with you."
Hindi: """जो भी हूँ तब तक हूँ जब तक तुम हो।"
English: """Anything at all right!"
Hindi: """सब कुछ ठीक है!"
English: """Anything bearing on it yet?"""
Hindi: """क्या अब भी इसमें कुछ जान बची है?"
English: """Anything beyond this would be more of a candidate for a surgical breast lift."""
Hindi: """इससे आगे कुछ भी एक सर्जिकल स्तन लिफ्ट के लिए एक उम्मीदवार के अधिक होगा।"
English: """Anything but not Everything"""
Hindi: """कुछ नहीं और सब कुछ"""
English: """Anything can happen at any time"" was a comment made at a Buddhist retreat by one of my favorite teachers - Joseph Goldstein."
Hindi: """किसी भी समय कुछ भी हो सकता है"" मेरी पसंदीदा बौद्ध शिक्षकों-जोसेफ गोल्डस्टीन के एक ने टिप्पणी की है।"