Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 17, 18. a What opportunities for an enlarged field of service are available for Jehovahs servants who are unmarried?
Hindi: १७, १८.  क यहोवा के अविवाहित सेवकों को सेवकाई के कौनसे विस्तृत अवसर प्राप्त हैं?
English: 17, 18. a What outstanding quality of God do theocratic Christians imitate?
Hindi:  क ईश्वरशासित मसीही परमेश्वर के कौनसे विशिष्ट गुण का अनुकरण करते हैं?
English: 17, 18. a What positive attitude do Jehovahs Witnesses today have as regards Gogs attack?
Hindi: 17, 18.  क आज यहोवा के साक्षियों ने कैसे दिखाया है कि वे गोग के हमले का सामना करने के लिए डटकर तैयार हैं?
English: 17, 18. a What practical lessons have we learned from the three illustrations we have considered?
Hindi: 17, 18.  क हमने इन तीन मिसालों से क्या - क्या सबक सीखे?
English: 17, 18. a What words of Jesus help the anointed and the other sheep to remain in Jehovahs love?
Hindi: 17, 18.  क यीशु के कौन - से शब्द, परमेश्वर के प्यार में बने रहने के लिए अभिषिक्त जनों और अन्य भेड़ों की मदद करते हैं?
English: 17, 18. a Which parts of the Bible Teach book do you like to highlight in your ministry?
Hindi: 17, 18.  क आप प्रचार में बाइबल सिखाती है किताब से कौन - सा भाग दिखाना पसंद करते हैं?
English: 17, 18. a Why did the apostles at times have difficulty grasping Jesus teaching on humility?
Hindi: 17, 18.  क प्रेषितों को कभी - कभी यीशु की यह बात समझने में क्यों मुश्किल हुई कि उन्हें नम्र होना चाहिए?
English: 17, 18. a Why is it important for Jehovahs servants to follow Jesus pattern of humility?
Hindi: 17, 18.  क यीशु ने नम्रता का जो नमूना छोड़ा, यहोवा के सेवकों के लिए उस पर चलना क्यों ज़रूरी है?
English: 17, 18. a Why is it not just an unrealistic dream to believe that everlasting peace is possible?
Hindi: १७, १८.  क यह विश्वास करना क्यों मात्र एक अवास्तविक स्वप्न नहीं है कि अनंत शान्ति मुमकिन है?
English: 17, 2020 12,000 13,000 10,000 35,000 Sept.
Hindi: 17, 2020 12,000 13,000 10,000 35,000 सितंबर।
English: 17,000 Australians had served and casualties amounted to more than 1,500, of whom 339 were killed.
Hindi: 17,000 ऑस्ट्रेलियाई सैनिकों ने अपनी सेवाएं दीं थीं और घायलों की संख्या 1,500 से अधिक थी, जिनमें से 339 की मृत्यु हो गई।
English: 17,000 crore, being total notified amount, Govt. of India will have the option to retain additional subscription up to Rs. 1,000 crore each against any one or more of the above securities.
Hindi: 17000 करोड़ रुपये की सीमा को देखते हुए भारत सरकार के पास उपर्युक्त किसी भी स्टॉक के सापेक्ष 1,000 करोड़ रुपये तक का अतिरिक्त अभिदान अपने पास रखने का विकल्प होगा।
English: 17,000 crores was deposited and withdrawn from the bank accounts of these companies post demonetization.
Hindi: इन कंपनियों ने नोटबंदी के बाद करीब जीरो बैलेंस खातों में 17,000 करोड़ रुपये जमा कराए थे और फिर करीब इतनी ही रकम निकाल ली थी।
English: 17,000 people stranded at Tokyo airport due to typhoon
Hindi: तूफान की वजह से टोक्यो में भारी तबाही, ट्रेन पलटी, हवाई अड्डे पर 17,000 यात्री फंसे
English: 17,21,65,005 equity shares of Rs.10 each constituting fresh issue of 15 of pre-issue existing paid up capital.
Hindi: पहले जारीकिए गए मौजूदा भुगतान पूंजी के 15 प्रतिशत का नया निर्गम जो, प्रत्येक 10 रूपये मूल्य के 17,21,65,005 इक्विटी शेयर।
English: 17,580 new dwelling units will be constructed for slum dwellers living on government lands in these four cities of Gujarat by private developers . The Union Government will provide an assistance of about Rs.176 cr  Rs.1.00 lakh per house to be built.
Hindi: निजी डेवलेपर गुजरात के इन चार शहरों में सरकारी जमीन पर रह रहे झुग्गी वासियों के लिए 17,580 नई आवासीय ईकाइयां बनाएंगे।
English: 17,683 crores are pending, as on 5.6.2020. On SAP basis, out of total cane dues of about Rs 72,065 crores, about Rs 49,986 crore have been paid to sugarcane farmers and only Rs. 22,079 crore are pending.
Hindi: एसएपी के आधार पर गन्ने के कुल बकाये 72,065 करोड़ रुपये में से लगभग 49,986 करोड़ रुपये गन्ना किसानों को दिए जा चुके हैं और केवल 22,079 करोड़ रुपये लंबित हैं।
English: 17,745 criminals surrendered or cancelled their own bails to go to jail.
Hindi: वहीं, 17,745 अपराधियों ने आत्मसमर्पण किया या जेल जाने के लिए खुद अपनी बेल रद्द कर दी।
English: 17,793 crores released for 8.89 crore farmer families during the lockdown For details Rs. 481.63 Crores disbursed to 40,826 members by exempted PF trusts under PMGKY The provision for a special withdrawal from the EPF Scheme to tide over the COVID -19 pandemic is part of the PradhanMantriGareebKalyan Yojna PMGKY Scheme announced by Government.
Hindi: अधिक जानकारी के लिए पढ़ें- लॉकडाउन के दौरान पीएम-किसान योजना के तहत 8.89 करोड़ किसान परिवारों को 17,793 करोड़ रुपये की राशि जारी की गई अधिक जानकारी के लिए पढ़ें- पीएमजीकेवाई के अंतर्गत छूट प्राप्त पीएफ ट्रस्टों ने 40,826 सदस्यों को वितरित किए 481.63 करोड़ रुपये कोविड-19 महामारी के चलते पैदा हुए संकट को देखते हुए सरकार द्वारा घोषित प्रधानमंत्री गरीब कल्याण योजना पीएमजीकेवाई के तहत ईपीएफ योजना से विशेष निकासी का प्रावधान किया गया है।
English: 17,999 respectively.
Hindi: क्रमशः 17,999।
English: 17-30 percent hike in wages under Mahatma Gandhi NREGA
Hindi: महात्मा गांधी नरेगा के तहत मजदूरी में 17 से 30 प्रतिशत वृद्धि
English: 17-year-old Alwar girl, raped for 3 years, dies after abortion attempt
Hindi: 3 वर्ष तक 17 साल की लड़की से रेप, गर्भपात कराते वक्त मौत के बाद हुआ खुलासा
English: 17-year-old Manu scored 244.7 in the final round, a junior world record score, and clinched the top honours.
Hindi: 17 वर्षीय मनु फाइनल राउंड में 244.7 के जूनियर विश्व रिकॉर्ड स्कोर के साथ शीर्ष पर रहीं.
English: 17-year-old Palestinian killed by Israeli soldiers
Hindi: इस्राईली सैनिकों ने 17 वर्षीय फ़िलिस्तीनी लड़के के सीने में गोली मार दी
English: 17-year-old Sundar, a top-order batsman, began bowling more on the advice of Indian Under-19 coach Rahul Dravid and played a key role in his state team, Tamil Nadu's Vijay Hazare Trophy and Deodhar Trophy victories this season.
Hindi: शीर्ष क्रम के बल्लेबाज 17 वर्षीय सुंदर ने भारतीय अंडर-19 कोच राहुल द्रविड़ की सलाह पर और गेंदबाजी करना शुरू किया और इस सत्र में अपने राज्य की टीम तमिलनाडु की विजय हजारे ट्राफी और देवधर ट्राफी में मिली जीत में अहम भूमिका अदा की।
English: 17-year-old boy stabs younger sister
Hindi: एक 17 वर्षीय लडकी को उसके चचेरे भाई . पढ़े
English: 17-year-old girl held for killing infant daughter
Hindi: 17 वर्षीय किशोरी का किया दैहिक शोषण, बिन ब्याही मां ने दिया मृत शिशु को जन्म
English: 17-year-old girl stabbed to death. accused arrested
Hindi: प्रेम प्रसंग में 17 वर्षीय लड़की की हत्या, बहन के देवर पर आरोप
English: 17-year-old held in attempt to murder case
Hindi: प्रेम-प्रसंग में 17 वर्षीय युवक की हत्या
English: 17-year-old youth drowns at lower lake
Hindi: स्वां नदी में डूबने से 17 वर्षीय युवक की मौत
English: 17-yr-old burnt to death over dowry demand, two arrested
Hindi: दहेज के लालच में 17 वर्षीय किशोरी को जिंदा जला डाला, दो गिरफ्तार
English: 17-yr-old girl commits suicide
Hindi: 17 वर्षीय लड़की की हत्या
English: 17. With regard to the appointment of non-judicial members, the Gover nor, in consultation with the University Grants Commission, will appoint non judicial members of the State level tribunal.
Hindi: 17. जहां तक न्यायिकेतर सदस्यों की नियुक्ति का प्रश्न है, राज्यपाल, विश्वविद्यालय अनुदान आयोग के परामर्श से, राज्य स्तरीय अधिकरण के न्यायिकेतर सदस्यों की नियुक्ति करेगा ।
English: 17.4.2010 - Bomb blast near Chinnaswamy Stadium,
Hindi: 17.4.2010- बैंग्लुरु के चिन्नास्वामी स्टेडियम के निकट बम विस्फोट
English: 17.87 lakh Post-matric Scholarships were awarded and Rs. 820.96 crores released during 11th Five Year Plan.
Hindi: 11वीं पंचवर्षीय योजना में 17.87 लाख पोस्ट मैट्रिक छात्रवृत्तियां प्रदान की गईं और 820.96 करोड़ रुपये जारी किये गये।
English: 179 is equal to 1.88. I actually might do a separate module, but how would we write this as a mixed number?
Hindi: 179 बराबर है 1.88. मुझे कोई दूसरा मॉड्यूल करना चाहिए, लेकिन हम यह मिक्स नंबर कैसे लिखेंगे.
English: 170 069187 ANISH KUMAR ROUT
Hindi: 170 069187 अनीश कुमार राउत
English: 170 Composition of the Legislative Assemblies.
Hindi: 170 विधान सभाओं की संरचना
English: 170 KM SOUTH-SOUTHEAST OF CHENNAI.
Hindi: चेन्नई से 170 किलोमीटर दक्षिण- दक्षिणपूर्व की ओर
English: 170 crates of liquor seized
Hindi: 170 पेटी अवैध बीयर पकड़ी
English: 170 crores.
Hindi: वहां पर 170 करोड़ का घपला किया है।
English: 170 fresh cases of dengue have been registered in Patna hospital in the last 24 hours.
Hindi: पिछले 24 घंटों में डेंगू के 170 नए मरीज पीएमसीएच में भर्ती हुए है।
English: 170 industrial units are already functional, while over 830 units are in different stages of implementation at PCPIR Dahej and so far Rs.
Hindi: 170 औद्योगिक इकाईयां काम कर रही हैं और पीसीपीआईआर दाहेज में 830 इकाईयां क्रियान्वयन के विभिन्न चरणों में हैं।
English: 170 is still on.
Hindi: 170 नंबर वेटिंग हैं।
English: 170 minus 93 is 77.
Hindi: 170 घटा 93 है 77.
English: 170 people are still missing
Hindi: 170 लापता लोगों का अभी पता नहीं चल सका
English: 170 persons have been reported missing due to the floods.
Hindi: हाल ही में वज्रपात से 170 लोगों की मृत्यु के बारे जानकारी दी गयी ।
English: 170-180 gusting to 200
Hindi: 170-180 से तेज होकर 200
English: 170-Barbigha of Shiekhpura District
Hindi: 170- शेखपुरा जिले का बारबीघा
English: 1700 - 2500 kgs
Hindi: 1700 से 2500 किलोग्राम
English: 1700 MT of Sunflower has been procured from Telangana.
Hindi: तेलंगाना से 1700 मीट्रिक टन सूरजमुखी की खरीद की गई है।
English: 1702 - Eid Gah place of Eid prayer was built.
Hindi: 1702 - ईद गाह ईद प्रार्थना की जगह बनाया गया था।
English: 17055 kilometres road length was awarded in the year, against 15948 kilometres last year.
Hindi: वित्त वर्ष 2017-18 के दौरान 17055 किलोमीटर लंबी सड़कों के ठेके दिए गए, जबकि पिछले वर्ष 15948 किलोमीटर लंबी सड़कों के ठेके दिए गए थे।
English: 1707 i.e. no change
Hindi: 1707 कोई बदलाव नहीं
English: 171 Composition of the Legislative Councils.
Hindi: 171 विधान परिषदों की संरचना
English: 171 Panchanan Mishra v. Digambar Mishra, AIR 2005 SC 1299.
Hindi: 171 पंचानन मिश्र बनाम दिगम्बर मिश्र, ए.आई.आर. 2005 एस.सी. 1299.
English: 171 countries have signed the Paris agreement.
Hindi: पेरिस समझौते पर 171 देशों ने हस्ताक्षर किए हैं।
English: 171 off 115 balls.
Hindi: 115 गेंदों में 171 रन।
English: 171 officer trainees include 138 male and 33 female officer trainees.
Hindi: 171 प्रशिक्षु अधिकारियों में से 138 पुरुष और 33 महिला अधिकारी हैं।
English: 1715 hrs IST Meanwhile, Haryana Sports Minister Anil Vij claimed the state government had no control over the activities of the Sports Authority of India SAI centre at Rai in Sonipat even as the state police has been asked to complete its probe into the doping scandal surrounding Narsingh
Hindi: हरियाणा के खेल मंत्री अनिल विज ने दावा किया कि सोनीपत के राई में भारतीय खेल प्राधिकरण साई के केंद्र की गतिविधियों पर उनका कोई नियंत्रण नहीं है।
English: 172 CPs have so far qualified for Inspection and Certification of Boilers, on the basis of the 5th examination.
Hindi: 5वीं परीक्षा के आधार पर बॉयलरों के निरीक्षण एवं प्रमाणन के लिए अब तक 172 सक्षम व्यक्तियों को योग्य करार दिया गया है।
English: 172 Dolat Ram v. State of Haryana 1995 1 SCC 349. Kashmira Singh v. Duman Singh AIR
Hindi: 172 दौलत राम बनाम हरियाणा राज्य 1995 1 एस.सी.सी. 349. कश्मीरा सिंह बनाम दुमन सिंह ए.आई.आर. 1996 एस.सी. 2176
English: 172 Duration of State Legislatures.
Hindi: 172 राज्यों के विधान-मंडलों की अवधि
English: 172 candidates have been declared successful in the said examination.
Hindi: उपरोक्त परीक्षा में 172 उम्मीदवार सफल घोषित किए गए हैं ।
English: 172 competent persons qualified for Inspection and Certification of Boilers
Hindi: बॉयलरों के निरीक्षण एवं प्रमाणन के लिए 172 सक्षम व्यक्तियों को योग्य करार दिया गया है
English: 172 doctors and 82 paramedics have been deployed to man 61 counters at the above airports
Hindi: हवाई अड्डों के 68 कांउटरों पर 172 चिकित्सकों और 82 चिकित्सकर्मियों की तैनाती की गई है।
English: 172 runs in 25 overs
Hindi: 25 ओवर में 172 का लक्ष्य
English: 172 trains were terminated in Uttar Pradesh, 100 trains in Bihar, 30 in Madhya Pradesh, 25 in Odisha and 22 trains terminated in Jharkhand.
Hindi: 172 गाडियां उत्तर प्रदेश, सौ बिहार, 30 मध्यप्रदेश, 25 ओडिसा और 22 रेलगाडियां झारखंड के लिए चलाई गईं।
English: 1721317214 Narsapur - Nagersol Near Sainagar Shirdi Express 2 to 7
Hindi: 1721317214 नरसापुर-नागरसोल साईं नगर शिरड़ी के निकट एक्सप्रेस 2 से 7 दिन
English: 1721t may also be noted here that from 2007-2008 onwards, the registration of BCCI under section 12A of the Income Tax Act, 1961, as a Charitable Trust, was withdrawn.
Hindi: यहां यह भी उल्लेखनीय है कि वर्ष 2007-2008 से आगे आयकर अधिनियग, 1961 की धारा 12क के अधीन बी.सी.सी.आई. का पूर्त न्यास के रूप में रजिस्ट्रीकरण वापस ले लिया गया ।
English: 1722 Dutch explorer Jacob Roggeveen is the first European to discover the island.
Hindi: 1722 याकॉप रोकवेन, हालैंड, यूरोप का पहला खोजकर्ता था जिसने इस द्वीप का पता लगाया ।
English: 173 CLR 592 and restored the conviction of Glennon for sexual offences against young people.
Hindi: 173 सी.एल.आर. 592 में नामंजूर कर दिया और ग्लैनन की दोषसिद्धि को युवकों के विरुद्ध लैंगिक अपराधों के लिए प्रत्यावर्तित कर दिया ।
English: 173 CLR 592 and stated that while the two rights have to be balanced, the integrity of the administration of criminal justice is fundamental.
Hindi: 173 सी.एल.आर. 592 में निर्दिष्ट किया और कहा कि जबकि दोनों अधिकारों को संतुलित किया जाना है, आपराधिक न्याय के प्रशासन की ईमानदारी आधारभूत
English: 173 Manjit Prakash v. Shobha Devi, AIR 2008 SC 3032.
Hindi: 173 मंजीत प्रकाश बनाम शोभा देवी, ए.आई.आर. 2005 एस.सी. 3032.
English: 173 Qualification for membership of the State Legislature.
Hindi: 173 राज्य के विधान-मंडल की सदस्यता के लिए अर्हता
English: 173 Students were conferred Gold Medal while 39 students were conferred Ph.D. degrees on the occasion.
Hindi: इस अवसर पर 173 विद्यार्थियों को गोल्ड मेडल और 39 छात्रों को पी एच डी की डिग्री प्रदान की गई।
English: 173 crore has been sanctioned for 18 Gokul Grams in 12 states under Gokul Gram Scheme.
Hindi: गोकुल ग्राम योजना के तहत 12 राज्यों में 18 गोकुल ग्राम हेतु 173 करोड़ रू.
English: 173 districts spread across 16 states of India, were selected for the survey rain-fed
Hindi: भारत के 16 राज्यों के 173 जिले, सर्वेक्षण के लिए चुने गए वर्षा आधारित।
English: 173 passengers were onboard in Delhi to Thiruvananthapuram IndiGo flight when the incident occurred.
Hindi: उस वक्त दिल्ली एयरपोर्ट पर तिरुअनंतपुरम जाने के लिए 173 यात्रियों को विमान में बैठा दिया गया था.
English: 17324 Varanasi-Hubli Express Train journey begining on Juny 10, 17, 24 and July 1, 8, 15, 22
Hindi: 17324 वाराणसी-हुबली एक्सप्रेस दिनांक 10, 17, 24 जून और 01, 08, 15 व 22 जुलाई को रद्द रहेगी।
English: 173441 children have been matched through the system.
Hindi: 173441 बच्चों को इस प्रक्रिया के माध्यम से मिलाया गया है।
English: 1735 cases have been reported during 2020 upto October in comparison to 2863 cases reported during corresponding period of 2019
Hindi: 2020 में अक्टूबर तक 1735 मामले दर्ज किए गए, जबकि 2019 में इसी अवधि के दौरान 2863 मामले दर्ज किए गए थे
English: 17353 women entrepreneurs were trained on different aspects of horticulture.
Hindi: 17353 महिला उद्यमियों को उद्यान कृषि के विभिन्न पहलुओं में प्रशिक्षित किया गया।
English: 1739 - Qazi Muhammad Fakhruddin writes a detailed history of Beed town by the name 'Riyz-ul-Abrr' Garden of the Virtuous in Urdu.
Hindi: 1739 - काजी मुहम्मद फखरुद्दीन नाम उर्दू में 'पुण्य का गार्डन रियाज - उल - अबरार' बीड शहर की एक विस्तृत इतिहास लिखते हैं।
English: 174 2014 10 SCC
Hindi: 174 2014 10 एससीसी
English: 174 Sessions of the State Legislature, prorogation and dissolution.
Hindi: 174 राज्य के विधान-मंडल के सत्र, सत्रावहसान और विघटन
English: 174 crores.
Hindi: बीईएल को 174 करोड़ रु.
English: 174 feeders are being built for agricultural work.
Hindi: 174 फीडर कृषि कार्य के लिए निर्मित हो रहें हैं।
English: 174 people including two doctors have succumbed to Coronavirus infection in the state so far.
Hindi: राज्य में कोविड-19 से अब तक दो डॉक्टर सहित 174 लोगों की मौत हुई है।
English: 174 units have been assisted in Punjab with Rs. 1719 lakh.
Hindi: पंजाब की 174 इकाइयों के लिए 1,719 लाख रुपये राशि की सहायता मिली।
English: 174 villages have been electrified across the country during last week from 18th to 24th July 2016 under Deen Dayal Upadhyaya Gram Jyoti Yojna DDUGJY.
Hindi: देश भर के 174 गांवों में पिछले हफ्ते 18 से 24 जुलाई, 2016 के बीच दीन दयाल उपाध्याय ग्राम ज्योति योजना डीडीयूजीजेवाई के तहत बिजली पहुंचाई गई।
English: 17401748 War of the Austrian Succession.
Hindi: 1740 1740 - 1748 ऑस्ट्रीया राज का उत्तराधिकार लड़ाई शुरू हुआ।
English: 1743 towns having population 20,000 and above reporting slum
Hindi: यह संख्या 1743 शहरों की है जिसकी जनसंख्या 20000 या उससे अधिक हो
English: 1745 Doctor Livesey was at the Battle of Fontenoy 1745.
Hindi: 1745 डॉक्टर लिव्से फोंटेनोय के युद्ध 1745 में शामिल थे।
English: 1747 cases from Chennai.
Hindi: 1747 केस चेन्नई से हैं।
English: 1749 The novel refers to the Bow Street Runners 1749.
Hindi: 1749 उपन्यास का जिक्र बो स्ट्रीट रनर 1749 में है।
English: 174A. Notwithstanding anything contained in section 4, where it appears to the Assessing Officer that any association of persons or a body of individuals or an artificial juridical person, formed or established or incorporated for a particular event or purpose is likely to be dissolved in the assessment year in which such association of persons or a body of individuals or an artificial juridical person was formed or established or incorporated or immediately after such assessment year, the total income of such association or body or juridical person for the period from the expiry of the previous year for that assessment year up to the date of its dissolution shall be chargeable to tax in that assessment year, and the provisions of sub-sections 2 to 6 of section 174 shall, so far as may be, apply to any proceedings in the case of any such person as they apply in the case of persons leaving India.
Hindi: 174क. धारा 4 में की किसी बात के होते हुए भी, जहां निर्धारण अधिकारी को यह लगता है कि किसी विशिष्ट घटना या प्रयोजन के लिए बनाए गए या स्थापित या निगमित व्यक्तियों के किसी संगम के या व्यष्टियों के किसी निकाय के या किसी कृत्रिम विधिक व्यक्ति के, किसी ऐसे निर्धारण वर्ष में, जिसमें ऐसा व्यक्तियों का संगम या व्यष्टियों का कोर्इ निकाय या कोर्इ कृत्रिम विधिक व्यक्ति, बनाया गया, स्थापित या निगमित किया गया था, या ऐसे निर्धारण वर्ष के पश्चात्, विघटित होने की संभावना है, वहां उस निर्धारण वर्ष के लिए, पूर्ववर्ती वर्ष की समाप्ति से उसके विघटन की तारीख तक की अवधि के लिए, ऐसे व्यक्ति या निकाय या विधिक व्यक्ति की कुल आय, उस निर्धारण वर्ष में कर से प्रभार्य होगी और धारा 174 की उपधारा 2 से उपधारा 6 तक के उपबंध, जहां तक को सके, ऐसे व्यक्ति के मामले में किन्हीं कार्यवाहियों को वैसे ही लागू होंगे, जैसे वे भारत छोड़ने वाले व्यक्तियों की दशा में लागू होते हैं।
English: 174th meeting of ESIC held yesterday in New Delhi
Hindi: ईएसआईसी की 174वीं बैठक संपन्न
English: 175 Right of Governor to address and send messages to the House or Houses.
Hindi: 175 सदन और सदनों में अभिभाषण का और उनको संदेश भेजने का राज्यपाल का अधिकार
English: 175 Shield Amount
Hindi: 175 नकलची दबोचे
English: 175 children died in Gorakhpur hospital in October Congress
Hindi: गोरखपुरः अक्टूबर में 175 बच्चों ने तोड़ा दम
English: 175 constables dismissed from service in Bihar over violence by policemen
Hindi: बिहार में अधिकारियों से मारपीट और उपद्रव करने वाले 175 कांस्टेबल बर्खास्त
English: 175 crore have been earmarked for Development of Wildlife Habitat, i.e a 10 increase and Rs.
Hindi: उन्होंने कहा कि वन्य जीवों के पर्यावास विकसित करने के लिए 10 प्रतिशत अधिक 175 करोड़ रुपये दिए गए हैं।
English: 175 crore.
Hindi: 175 करोड़ रुपये प्रसाद से
English: 175 dead by Nigeria cholera outbreak
Hindi: नाइजीरिया में हैजा 175 लोगों की मौत
English: 175 gms of pears, peeled and chopped
Hindi: 175 ग्राम छोटे टुकड़ों में कटा अंजीर
English: 175 of these flights have been operated by Air India and Alliance Air.
Hindi: इनमें से 175 उड़ानें एयर इंडिया और एलायंस एयर द्वारा संचालित की गई हैं।
English: 175 participants from 44 countries and ambassadors from 15 European, African and Latin American countries are attending the convention.
Hindi: 44 देशों के 175 प्रतिभागी तथा यूरोप, अफ्रीका और दक्षिण अमरीकी देशों के 15 राजदूत इस सम्मेलन में भाग ले रहे हैं।
English: 175 students given scholarships
Hindi: 175 स्कूली बच्चाें काे जर्सियां वितरित की
English: 175 undefeated runs off 138 balls, with 16 fours and six sixes.
Hindi: कपिन ने 138 गेंदों में 16 चौके और छह छक्के की मदद से 175 रनों की नाबाद पारी खेली थी।
English: 175-185 gusting to 205
Hindi: 175-185 से तेज होकर 205
English: 1750- per month for the maintenance of the hostel and amenities and Rs.
Hindi: लेकिन छात्रावास और सुविधाओं के रखरखाव के लिए प्रति माह 1750  - और रु।
English: 176 Indian Citizens from Bahrain  Oman Complete Quarantine at Naval Base, Kochi
Hindi: बहरीन एवं ओमान के 176 भारतीय नागरिकों ने कोच्चि के नौसेना बेस में क्वारंटाइन पूरा किया
English: 176 Indian citizens from Bahrain, Oman complete quarantine at Naval Base in Kochi
Hindi: बहरीन एवं ओमान से आए 176 भारतीय नागरिकों ने कोच्चि के नौसेना बेस पर क्वारांटाइन पूरा किया
English: 176 Indians from Bahrain and Oman completed their mandated Quarantine period at Naval Base Kochi today
Hindi: बहरीन एवं ओमान के 176 भारतीय नागरिकों ने कोच्चि के नौसेना बेस पर आज अपना अधिदेशित क्वारांटाइन पूरा किया
English: 176 Indians from Bahrain and Oman completed their mandated Quarantine period at Naval Base Kochi yesterday
Hindi: बहरीन एवं ओमान के 176 भारतीय नागरिकों ने कोच्चि के नौसेना बेस में कल अपना अधिदेशित क्वारंटाइन पूरा किया
English: 176 Special address by the Governor.
Hindi: 176 राज्यपाल का विशेष अभिभाषण
English: 176 candidates qualify in Combine Medical Service Exam
Hindi: संयुक्त चिकित्सा परीक्षा के नतीजे घोषति 176 उम्मीदवार सफल
English: 176 militants were arrested during this period in the state, she said.
Hindi: उन्होंने बताया कि इस दौरान 176 संदिग्ध आतंकवादियों को गिरफ्तार किया गया.
English: 176 million women worldwide suffer from endometriosis.
Hindi: अनुमान है कि दुनिया भर में 176 मिलियन महिलाएं इससे पीड़ित हैं।
English: 176 more deaths were reported.
Hindi: जबकि 176 लोगों की मौतें हुई है।
English: 176 new cases of Dengue and 412 new cases of Chikungunya have been reported in Delhi during the last week.
Hindi: अखबार ने स्वास्थ्य मंत्रालय के आधिकारिक सूत्रों के हवाले से कहा है कि पिछले हफ्ते चिकनगुनिया से पीड़ित मरीजों की संख्या 412 रही जबकि डेंगू के 176 नए मामले दर्ज किए गए.
English: 176 new cases, 312 discharges five deaths recorded yesterday.
Hindi: कल राज्य में 176 नए मामले सामने आए, 312 लोगों को डिस्चार्ज कर दिया गया और 5 लोगों की मृत्यु हो गई।
English: 176 newly-elected Maharashtra MLAs facing criminal charges ADR
Hindi: महाराष्ट्र के 176 नवनिर्वाचित विधायक कर रहे हैं आपराधिक आरोपों का सामना एडीआर
English: 176 people were killed in the crash
Hindi: हादसे में 176 लोगों की हुई थी मौत
English: 176 young IAS officers of the 2016 batch working as Assistant Secretaries in 58 Central ministries attended the Interactive Session.
Hindi: 58 केंद्रीय मंत्रालयों में सहायक सचिवों के रूप में कार्यरत 2016 बैच के 176 युवा आईएएस अधिकारियों ने इंटरएक्टिव सत्र में भाग लिया।
English: 176-Dennis Amiss and Keith Fletcher v India 1975
Hindi: 176 डेनिस एमिस  केथ फ्लेचर बनाम भारत, लॉर्ड्स 1975 विश्व कप का पहला मैच
English: 17610 active cases, 4749 cureddischargedmigrated and 718 deaths Union Health Ministry
Hindi: इसमें 17610 सक्रिय मामले, 4749 ठीक  डिस्चार्ज  विस्थापित और 718 मौतें शामिल हैं केंद्रीय स्वास्थ्य मंत्रालय
English: 1763 Balasore already occupied 16361643.
Hindi: 1763 बालासोर पहले से ही 1636-1643 के कब्जे में।
English: 176TH REPORT OF THE LAW COMMISSION
Hindi: विधि आयोग की 176वीं रिपोर्ट
English: 176th Report
Hindi: 176 वीं रिपोर्ट
English: 176th Report of the Law Commission
Hindi: विधि आयोग की 176वीं रिपोर्ट
English: 177 Indians flown home from Malaysia to Tiruchy by all women crew Air India Express flight.
Hindi: मलेशिया से 177 भारतीय महिला क्रू वाली एयर इंडिया एक्सप्रेस फ्लाइट के द्वारा तिरुचि पहुंच गई।
English: 177 Rajoo  Ramakant v. State of Madhya Pradesh, 2012 8 SCC 553. and Mohd.
Hindi: 177 राजू उर्फ रमाकांत ब. मध्य प्रदेश राज्य, 2012 8 एस. सी. सी. 553. तथा मोह.
English: 177 Rights of Ministers and Advocate - General as respects the Houses.
Hindi: 177 सदनों के बारे में मंत्रियों और महाधिवक्ता के अधिकार
English: 177 countries had co-sponsored the resolution
Hindi: 177 देशों ने दिया अपना समर्थन
English: 177 new mandis from 10 States  UTs integrated with the e-NAM platform for marketing of Agricultural produce
Hindi: 10 राज्यों और संघ शासित प्रदेशों की 177 नई मंडियां कृषि उपज के विपणन के लिए ई-एनएएम प्लेटफॉर्म से जुड़ी हैं