Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 11 pm Arushi Murder case Nupur Talwar granted parole by Allahabad High Court for 3 weeks to visit her unwell mother
Hindi: आरुषि मर्डर केस नुपूर तलवार को इलाहाबाद हाईकोर्ट ने दी 3 हफ्ते पैरोल
English: 11 policemen among 13 held guilty of jail inmates murder
Hindi: कैदी की हत्या के मामले में 11 पुलिस कर्मी दोषी
English: 11 policemen suspended for presenting Pappu Yadav in a court
Hindi: सांसद पप्पू यादव को हथकड़ी पहनाकर अदालत में पेश करने वाले 11 पुलिसकर्मी निलंबित
English: 11 polling stations set up exclusively for women
Hindi: विशिष्टु रूप से महिलाओं के लिए 11 मतदान केन्द्र0 बनाए गए
English: 11 projects in Amravati, Kamakhya Temple, Patna Sahib, Patna,Vishnupad Gaya, Shri Jaggannath Puri, Amritsar,Ajmer-Pushkar,,Varanasi,Mathura-Vrindavan, Kedarnath Dham Uttarakhand for Rs.284.53 have been sanctioned so far under the PRASAD scheme.
Hindi: अमरावती, कामाख्या मंदिर, पटना साहिब, पटना, विष्णुपद गया, श्री जगन्नाथ पुरी, अमृतसर, अजमेर-पुष्कर, वाराणसी, मथुरा-वृंदावन, केदारनाथ धाम उत्तराखंड में 11 परियोजनाओं के लिए अभी तक प्रसाद योजना के तहत 284.53 करोड़ रुपए की राशि स्वीकृत की गई है।
English: 11 prominent states have been included in this project so as to develop remote sensing based program for the assessment of area and production related to horticulture crop.
Hindi: इस परियोजना में 11 मुख्य राज्यों को शामिल किया गया है ताकि बागवानी फसलों के क्षेत्र एवं उत्पादन के मूल्यांकन के लिए एक रिमोर्ट सेंसिग आधारित कार्यक्रम को विकसित किया जा सके।
English: 11 recommendations were to be examined further.
Hindi: 11 सिफारिशों पर बाद में विचार किया जाना है।
English: 11 reported dead in road accident in Amritsar
Hindi: अमृतसर में ओवरब्रिज गिरने से 11 घायल
English: 11 respondents 2 State Governments, 2 Police Officers, 2 Judges and 5 others are not in favour of giving power to the person in-charge of the Programme to disclose the identity of protected person if such person is accused or witness in any other criminal proceeding.
Hindi: 11 प्रत्यर्थियों 2 राज्य सरकारों ने, 2 पुलिस अधिकारी, 2 न्यायाधीश और 5 अन्य ने कार्यक्रम के प्रभारी को संरक्षित व्यक्ति की पहचान प्रकट करने के लिए प्राधिकृत किए जाने का सुझाव का विरोध किया है यदि ऐसा संरक्षित व्यक्ति किसी अन्य दांडिक कार्यवाही में अभियुक्त या साक्षी है।
English: 11 respondents 6 State Governments, 2 Police Officers and 3 others are of the view that Government Department be made in-charge of this Programme.
Hindi: 11 प्रत्यर्थियों 6 राज्य सरकारें, 2 पुलिस अधिकारी तथा 3 अन्य का विचार है कि इस कार्यक्रम का प्रभारी सरकारी विभाग होना चाहिए।
English: 11 results declared.
Hindi: 11वीं का रिजल्ट जारी हो गया है.
English: 11 rounds of talks held between the government and farmers organisations have not made any headway so far.
Hindi: किसान संगठनों और सरकार के बीच 11 दौर की बातचीत बेनतीजा रही है।
English: 11 roundtables will also be organized by Invest India' and CII with existing and potential investors.
Hindi: वर्तमान और संभावित निवेशकों के साथ इंवेस्ट इंडिया तथा सीआईए द्वारा 11 गोलमेज सम्मेलन अयोजित किए जाएंगे।
English: 11 runs came from that over.
Hindi: इसक ओवर से 11 रन आए।
English: 11 runs come off the first over.
Hindi: पहले ओवर से आए 11 रन।
English: 11 runs conceded by the Indian fast bowler in this over.
Hindi: इस ओवर में भारतीय बल्लेबाजों ने 11 रन बटोरे.
English: 11 runs from his first over.
Hindi: पहले ओवर से आए 11 रन
English: 11 runs from that Malinga over.
Hindi: मलिंगा के ओवर से आए 11 रन।
English: 11 runs from that over.
Hindi: इस ओवर से 11 रन।
English: 11 runs from the first three balls.
Hindi: वुड की पहली तीन गेंदों पर 11 रन आ चुके हैं।
English: 11 runs from the over of Shakib.
Hindi: शाकिब के इस ओवर से 11 रन
English: 11 runs scored from the over.
Hindi: ओवर से 11 रन आए।
English: 11 runs scored in the over.
Hindi: ओवर में 11 रन बने.
English: 11 runs scored.
Hindi: बनाए 11 रन।
English: 11 seats of Uttar Pradesh, 6 of Gujarat, 5 seats each in Kerala and Bihar, 3 in Sikkim, 4 each of Punjab and Assam, 2 each of Tamil Nadu, Rajasthan and Himachal Pradesh and one seat each in Odisha, Telangana, Madhya Pradesh, Chhattisgarh, Meghalaya, Pudducherry and Arunachal Pradesh will go to polls.
Hindi: जिन 51 विधानसभा सीटों के लिए उपचुनाव हुए, उनमें से 11 उत्तर प्रदेश में, 6 गुजरात में, पांच-पांच केरल और बिहार में, चार-चार पंजाब और असम में, 3 सिक्किम में, दो-दो तमिलनाडु, राजस्थान और हिमाचल प्रदेश में तथा एक-एक सीट ओडिशा, तेलंगाना, मध्य प्रदेश, छत्तीसगढ़, मेघालय, पुदुचेरी और अरुणाचल प्रदेश में हैं।
English: 11 security personnel injured in IED blast in Jharkhand
Hindi: झारखंड में आईईडी विस्फोट में 11 सुरक्षाकर्मी घायल, जवाबी गोलीबारी भी हुई
English: 11 sentenced to life in Gulberg massacre
Hindi: गुलबर्ग नरसंहार में 11 को उम्रकैद
English: 11 sick after suspicious letter opened at US military base
Hindi: अमेरिकी सैन्य अड्डे में संदिग्ध लिफाफा खोलने के बाद 11 लोग हुए बीमार
English: 11 sleeper coaches and a pantry car AC Hot Buffet Car of the New Delhi-bound Poorva Express derailed at Liluah shortly after leaving Howrah station.
Hindi: हावड़ा स्टेशन को छोड़ने के कुछ समय बाद ही लिलुआ नामक जगह में नई दिल्ली जाने इस ट्रेन पूर्वा एक्सप्रेस के 11 स्लीपर कोच और एक पेंट्री कार एसी हॉट बुफे कार पटरी से उतर गईं।
English: 11 soldiers die in Afghan army base attack
Hindi: अफगानिस्तानहमले में11 सैनिक मृत
English: 11 soldiers killed in attack in Burkina Faso
Hindi: बुर्किना फासो में हमला 11 सैनिकों की मौत औगाडौगू।
English: 11 species are included.
Hindi: इसमें 11 आयतें हैं।
English: 11 states included Karnataka, Kerala, Tamil Nadu, Andhra Pradesh, Assam, Chhattisgarh, Goa, Himachal Pradesh, Odisha, Punjab and West Bengal.
Hindi: ये 11 राज्य आंध्र प्रदेश, असम, छत्तीसगढ़, हिमाचल प्रदेश, झारखंड, केरल, ओडिशा, पंजाब, तमिलनाडु, उत्तर प्रदेश और पश्चिम बंगाल हैं।
English: 11 students have cleared the exam.
Hindi: इस टेस्ट में 11 उम्मीदवार उत्तीर्ण हुए हैं।
English: 11 students hurt in mishap
Hindi: कैंटर की टक्कर से 11 स्कूली बच्चे घायल
English: 11 students of a coaching institute killed in Shopian after bus falls into gorge in Jammu and Kashmir
Hindi: जम्मू कश्मीर के शोपियां में बस खाई में गिरी, 11 छात्रों की मौत
English: 11 surprising facts about trees
Hindi: पेड़ों से जुड़ी 11 अनोखी बातें
English: 11 teams have been deployed in Gujarat, 10 in Maharashtra and one each in Daman and Diu and Dadar and Nagar Haveli.
Hindi: इनमें से 11 टीमें गुजरात में, 10 टीमें महाराष्ट्र में और दो टीमें दमन एवं दीव और दादर व नगर हवेली में तैनात की गई हैं।
English: 11 terror suspects arrested in Karnataka
Hindi: कर्नाटक में लश्कर-हूजी के 11 आतंकी गिरफ्तार
English: 11 thousand tonnes, gold 144 kg., iron ore 119 lakh tonnes, lead conc.
Hindi:  तांबा सान्द्र- 11 हजार टन, सोना -144 किलो, लौह अयस्क- 119 लाख टन, सीसा सान्द्र- 21 हजार टन, मैंगनीज अयस्क- 126 हजार टन, जिन्क कॉन्स.
English: 11 thousand tonnes, gold 95 kg., iron ore 122 lakh tonnes, lead conc.
Hindi:  तांबा सान्द्र- 11 हजार टन, सोना -95 किलो, लौह अयस्क- 122 लाख टन, सीसा सान्द्र- 21 हजार टन, मैंगनीज अयस्क- 167 हजार टन, जिन्क कॉन्स.
English: 11 tourists from Pune arrested for molesting two minors in Goa
Hindi: गोवा बीच पर दो नाबालिग के साथ छेड़खानी और मारपीट, पुणे से आए 11 पर्यटक गिरफ्तार
English: 11 tourists held for assaulting cops on Goa beach
Hindi: गोवा में पुलिसकर्मियो पर हमले को लेकर 11 पर्यटक गिरफ्तार
English: 11 trains short terminated, 41 cancelled due to farmers' agitation in Punjab Northern Railway
Hindi: पंजाब किसान आंदोलन के चलते 30 ट्रेनें रद्द, 11 को बीच में रोका
English: 11 vehicles were also seized regarding this case.
Hindi: इनमें से 11 वाहनों को कब्जे में ले लिया गया।
English: 11 violators challaned
Hindi: 11 अपराधियों को ढेर कर दिया
English: 11 votes were found invalid.
Hindi: 11 वोट अवैध घोषित हुए.
English: 11 water treatment projects are being setting up in Moga, Patiala, Fatehgarh Sahib, Amritsar, Tarn Taran and Gurdaspur
Hindi: मोगा, पटियाला, फतेहगढ़ साहिब, अमृतसर, तरन तारन और गुरदासपुर में एसे 11 प्रोजैक्ट चल रहे हैं।
English: 11 weapons have been recovered so far.
Hindi: मौके से 11 हथियार बरामद किए गये हैं।
English: 11 were handed the death penalty while 20 were given life imprisonment.
Hindi: 11 दोषियों को मृत्युदंड जबकि 20 को उम्रकैद की सज़ा सुनाई गई।
English: 11 women die after sterilisation surgery, 4 docs suspended
Hindi: नसबंदी के बाद 11 महिलाओं की मौत
English: 11 workers injured after roof of under-construction building collapsed.
Hindi: इमारत गिरने से 11 मजदूरों की मरने की आशंका
English: 11 wounded in Christmas weekend shootings in Chicago
Hindi: अमेरिका के शिकागो में क्रिसमस से पहले गोलीबारी, 11 लोग घायल
English: 11 youths held for cheating
Hindi: 11 युवकों को बनाया था बंधक
English: 11 Monsoon Increase in Last Week
Hindi: पिछले सप्ताह में मानसून में 11 प्रतिशत वृद्धिः डाॅ.
English: 11 of Agra 's population is children less than 6 years.
Hindi: आगरा की ११ जनसंख्या ६ वर्ष से नीचे के बच्चों की है।
English: 11 of Agra 's population is made up of children below 6 years age.
Hindi: आगरा की ११ जनसंख्या ६ वर्ष से नीचे के बच्चों की है।
English: 11 of Agra's population is children less than 6 years.
Hindi: आगरा की ११ जनसंख्या ६ वर्ष से नीचे के बच्चों की है।
English: 11 of Agra's population is made up of children below 6 years age.
Hindi: आगरा की ११ जनसंख्या ६ वर्ष से नीचे के बच्चों की है।
English: 11 of of Agra 's population are children who are less than 6 years of age.
Hindi: आगरा की ११ जनसंख्या ६ वर्ष से नीचे के बच्चों की है।
English: 11 of of Agra's population are children who are less than 6 years of age.
Hindi: आगरा की ११ जनसंख्या ६ वर्ष से नीचे के बच्चों की है।
English: 11 of the new cases are from 10 States and UTs.
Hindi: 11 प्रतिशत नए मामले दस राज्यों और केन्द्र शासित प्रदेशों से रहे
English: 11, 12, 13, 14, 15, 16. So this is kind of useful.
Hindi: 11, 12, 13, 14, 15, 16। तो यह इस तरह से उपयोगी है।
English: 11, 12. a Does pursuit of pleasure bring lasting happiness?
Hindi: 11, 12.  क क्या मौज - मस्ती से हमेशा कायम रहनेवाली खुशी मिलती है? समझाइए ।
English: 11, 12. a During what trials did Joseph experience Jehovahs loving - kindness?
Hindi: 11, 12.  क यहोवा ने यूसुफ की किन आज़माइशों के दौरान उसे निरंतर प्रेम - कृपा दिखायी?
English: 11, 12. a Even though Jonah lost sight of it for a time, how was Jehovahs ability to see and to help demonstrated in Jonahs case?
Hindi:  क जबकि योना कुछ समय के लिए इसे भूल गया था, योना के मामले में यहोवा की देखने और मदद करने की योग्यता कैसे प्रदर्शित की गई?
English: 11, 12. a How did Jesus respond to those who sought to distract him from his work?
Hindi: 11, 12.  क यीशु ने उन लोगों से क्या कहा जिन्होंने प्रचार काम से उसका ध्यान हटाने की कोशिश की?
English: 11, 12. a How did Jesus stress the need to make the truth our way of life?
Hindi: 11, 12.  क यीशु ने इस बात पर कैसे ज़ोर दिया कि हमें सच्चाई की राह पर चलते रहना चाहिए?
English: 11, 12. a How did Moses display courage with regard to Jehovahs people?
Hindi:  क यहोवा के लोगों के सम्बन्ध में, मूसा ने किस तरह साहस प्रदर्शित किया?
English: 11, 12. a How did gaining a more intimate knowledge of God affect Job?
Hindi: ११, १२.  अ परमेश्वर के बारे में एक अधिक नज़दीक़ी ज्ञान ने अय्यूब को किस तरह प्रभावित किया?
English: 11, 12. a How did groups of religious leaders do damage after the days of Ezra?
Hindi: ११, १२.  क एज्रा के दिनों के बाद धार्मिक अगुवों ने किस तरह नुक़सान पहुँचाया?
English: 11, 12. a How does Jehovah prophetically assure his people that he would bless their restored homeland?
Hindi: ११, १२.  क यहोवा ने भविष्यवाणी के ज़रिए अपने लोगों को किस तरह यकीन दिलाया कि वह दोबारा बसाए गए उनके देश पर आशीष देगा?
English: 11, 12. a How does Jehovah view our efforts to please him in our worship?
Hindi: 11, 12.  क उपासना के मामले में, हम यहोवा को खुश करने के लिए जो मेहनत करते हैं, वह उसे किस नज़र से देखता है?
English: 11, 12. a How may mealtimes be used to promote family communication?
Hindi:  क पारिवारिक संचार को बढ़ाने के लिये भोजन के समय का कैसा इस्तेमाल किया जा सकता है?
English: 11, 12. a How should Christians act toward the authorities?
Hindi:  क मसीहियों को अधिकारियों के प्रति कैसा व्यवहार करना चाहिए?
English: 11, 12. a How should a Christian act if he believes that his brother has something against him?
Hindi: 11, 12.  क अगर एक मसीही को लगता है कि उसके भाई को उससे कुछ शिकायत है,  तो उसे क्या करना चाहिए?
English: 11, 12. a How should the knowledge we take in regarding Jehovah affect us?
Hindi: 11, 12.  क यहोवा के बारे में हम जो ज्ञान पाते हैं, उसका हम पर कैसा असर होना चाहिए?
English: 11, 12. a How were Israelites to treat foreign worshipers?
Hindi: ११, १२.  अ इस्राएलियों को विदेशी उपासकों के साथ कैसे बरताव करना था?
English: 11, 12. a Jehovahs Witnesses and their children faced what test of endurance in the 1930 s and early 1940 s?
Hindi:  क यहोवा के गवाहों और उनके बच्चों ने १९३० के दशक में और १९४० के दशक के आरम्भ में, धीरज की कौन - सी परीक्षा का सामना किया?
English: 11, 12. a The first - century Jews rejected Jesus as the Messiah for what reasons?
Hindi: 11, 12.  क किन वजहों से पहली सदी के यहूदियों ने यीशु को मसीहा मानने से इनकार कर दिया?
English: 11, 12. a What are we asking for when we pray for Gods will to take place, as in heaven, also upon earth ?
Hindi: 11, 12.  क जब हम परमेश्वर की इच्छा  जैसी स्वर्ग में पूरी होती है, वैसे पृथ्वी पर भी होने  के लिए प्रार्थना करते हैं, तब हम असल में किस बात के लिए बिनती करते हैं?
English: 11, 12. a What aspect of confidence has been necessary for Gods servants?
Hindi: ११, १२.  क परमेश्वर के सेवकों के लिए और किस पर भरोसा करना ज़रूरी रहा है?
English: 11, 12. a What can you do to include others in your plans for occasional recreation?
Hindi: 11, 12.  क कभी - कभी अपने मनोरंजन के कार्यक्रम में दूसरों को शामिल करने के लिए आप क्या कर सकते हैं?
English: 11, 12. a What challenges must be met, and how does the holy spirit help?
Hindi: 11, 12.  क हमारे सामने कौन - सी चुनौतियाँ हैं, और पवित्र आत्मा कैसे हमारी मदद करती है?
English: 11, 12. a What demand does Caesar make in many lands?
Hindi: ११, १२.  क अनेक देशों में कैसर कौन - सी माँग करता है?
English: 11, 12. a What does Psalm 45 16 emphasize?
Hindi: ११, १२.  अ भजन ४५ १६ किस बात पर ज़ोर देता है?
English: 11, 12. a What does an angel say at Revelation 17 1, 2 with regard to the judgment on Babylon the Great?
Hindi: ११, १२.  अ बड़ी बाबेलोन पर सुनाए न्यायदंड से संबंधित प्रकाशितवाक्य १७ १, २ में स्वर्गदूत क्या कहता है?
English: 11, 12. a What further change occurred when the Ethiopian got baptized?  b How was this in accord with Philippians 2 12, 13?
Hindi: ११, १२.  अ जब उस कूशी ने बपतिस्मा लिया तब और कौन - सा परिवर्तन घटित हुआ ब यह फिलिप्पियों २ १२, १३ के अनुरूप है?
English: 11, 12. a What future did Judahs captors have?
Hindi: 11, 12.  क यहूदा को बंदी बनानेवालों के साथ क्या हुआ?
English: 11, 12. a What is remarkable about the Bibles linking of stars with grains of sand?
Hindi: 11, 12.  क बाइबल में तारों की तुलना रेत के कणों से करने के बारे में अनोखी बात क्या है?
English: 11, 12. a What kind of love did David and Jonathan exemplify?
Hindi:  अ दाऊद और योनातन किस तरह के प्रेम का उदाहरण थे?
English: 11, 12. a What prophetic example emphasizes the importance of looking for the good within the family?
Hindi: 11, 12.  क भविष्यवाणी के रूप में दिखायी गयी किस मिसाल से ज़ाहिर होता है कि परिवार के लोगों में अच्छाई ढूँढ़ना अहमियत रखता है?
English: 11, 12. a What record involving Jehovah and idol - gods was made by Isaiah?
Hindi:  क यहोवा और मूर्ति - देवताओं के सम्बन्ध में यशायाह ने क्या लिपिबद्ध किया?
English: 11, 12. a What responsibility toward fellow believers comes with our Christian freedom?
Hindi: ११, १२.  क हमारी मसीही स्वतंत्रता के साथ संगी विश्वासियों के प्रति क्या दायित्व आता है?
English: 11, 12. a What should be impressed upon the minds of children who attend our meetings?
Hindi: 11, 12.  क हमारी सभाओं में आनेवाले बच्चों के मन में क्या बात बैठ जानी चाहिए?
English: 11, 12. a What shows that Jehovah blessed the arrangement by means of which his Son fed the first - century congregations?
Hindi: 11, 12.  क क्या बात दिखाती है कि यहोवा ने उस इंतज़ाम पर आशीष दी जिसके ज़रिए उसका बेटा पहली सदी की मंडलियों को आध्यात्मिक खाना खिला रहा था?
English: 11, 12. a What warning is given at 1 Corinthians 10 9, and what incident was referred to?
Hindi:  क पहला कुरिन्थियों १० ९ में कौन - सी चेतावनी दी गयी है, और किस घटना का हवाला दिया गया था?
English: 11, 12. a What was pictured by the priestly courtyard in the case of Jesus, and what is it in the case of his anointed followers?
Hindi: ११, १२.  क यीशु के मामले में याजकीय आँगन द्वारा क्या चित्रित होता था, और उसके अभिषिक्त अनुयायियों के मामले में यह क्या है?
English: 11, 12. a When did the selection begin of those who would form the heavenly Kingdom, and what was the reaction of the majority of Jews living at that time?
Hindi: 11, 12.  क जो स्वर्ग का राज्य शुरू करते उनका चुनाव कब शुरू हुआ और उस वक्त के ज़्यादातर यहूदियों का क्या रवैया था?
English: 11, 12. a Who claim to be Gods priests today?
Hindi: ११, १२.  क आज कौन परमेश्वर के याजक होने का दावा करते हैं?
English: 11, 12. a Why can a body of elders accomplish more than its members acting individually?
Hindi: ११, १२.  अ प्राचीनों की समिति व्यक्तिगत रूप से कार्य करनेवाले सदस्यों की तुलना में क्यों ज़्यादा निष्पादित कर सकती है?
English: 11, 12. a Why is having the right motive for putting on the new personality so important?
Hindi: 11, 12.  क यह क्यों ज़रूरी है कि नयी शख्सियत पहनने का हमारा इरादा सही हो?
English: 11, 12. a Why is it hard for some to believe that Christ is ruling in heaven right now?
Hindi: ११, १२.  क कुछ लोगों को यह विश्वास करना क्यों कठिन लगता है कि मसीह इस समय स्वर्ग में शासन कर रहा है?
English: 11, 12. a Why was forgiveness not an option when Adam and Eve sinned?
Hindi: 11, 12.  क जब आदम और हव्वा ने पाप किया, तो उन्हें क्यों माफ नहीं किया जा सकता था?
English: 11, 68,705 tests of Corona virus samples conducted by various labs across country within last 24 hrs ICMR
Hindi: देश में पिछले 24 घंटों में कोरोना वायरस के कुल 11 लाख 68 हजार 705 नमूनों की जांच हुई
English: 11, Parliament Street, New Delhi 110001
Hindi: नई दिल्ली मुख्य शाखा, 11, संसद मार्ग, नई दिल्ली-110001
English: 11, it 's only divisible by 1 and 11, so 11 is
Hindi: 11, ये सिर्फ़ 11 और 1 से विभाजित हो सकता है
English: 11,000 Crores from a mere Rs.
Hindi: 11,000 करोड़ है, के लिए मात्र रु.
English: 11,000 NGOs may get another chance to renew FCRA licence
Hindi: 11000 एनीजीओ को एफसीआरए लाइसेंस के नवीकरण के लिए अंतिम मौका मिलेगा
English: 11,000 crore
Hindi: 11,000 करोड़
English: 11,000 crore, being total notified amount, Government of India will have the option to retain additional subscription up to Rs.1,000 crore each against any one or more of the above securities
Hindi: कुल अधिसूचित राशि के लिए 11,000 करोड़ रुपये की सीमा को देखते हुए भारत सरकार के पास उपर्युक्त किसी भी स्टॉक के सापेक्ष 1,000 करोड़ रुपये तक का अतिरिक्त अभिदान अपने पास रखने का विकल्प होगा
English: 11,000 crores.
Hindi: 11,000 हज़ार करोड़ रुपए की पढ़े
English: 11,000 hotspots to provide free Wi-Fi across Delhi soon
Hindi: 11 हजार हॉटस्पॉट से दिल्ली चलाएगी फ्री इंटरनेट
English: 11,000 quarantine beds 11,000 quarantine beds have been made available across the Indian Railways establishments to fight COVID-19
Hindi: 11,000 क्वारंटीन बिस्तर  कोविड-19 से लड़ने के लिए भारतीय रेलवे के प्रतिष्ठानों में 11,000 क्वारंटीन बिस्तर उपलब्ध कराए गए हैं।
English: 11,000 quarantine beds 11,000 quarantine beds have been made available across the Indian Railways establishments to fight COVID-19.
Hindi: 11,000 क्वारंटीन बिस्तर  कोविड-19 से लड़ने के लिए भारतीय रेलवे के प्रतिष्ठानों में 11,000 क्वारंटीन बिस्तर उपलब्ध कराए गए हैं।
English: 11,000 teachers to be recruited Hooda
Hindi: 11,000 सिपाहियों की होगी भर्ती हुड्डा
English: 11,129 Startups have been recognised till 15th July 2018 and over 2,15,000 registrations achieved under learning development module.
Hindi: इस वर्ष 15 जुलाई तक लर्निंग और डेवलेपमेंट मॉड्यूल के तहत कुल 11,129 स्टार्टअप्स को मान्यता दी गयी और 215000 से ज्यादा ऐसे स्टार्टअप पंजीकृत किए गए।
English: 11,188 enterprises are owned by Divyangjan entrepreneurs.
Hindi: 11,188 उद्यम दिव्यांगजन उद्यमियों के स्वामित्व में हैं।
English: 11,200 per day, 2.24 lakhs during the entire period across 1400 empanelled screens
Hindi: 11,200 प्रतिदिन, 2.24 लाख पूर्ण अवधि के दौरान1400 अनुबंधित स्क्रीनों पर
English: 11,210 quarantine centres and 7,529 COVID Care Centres with 7,03,786 beds are now available to combat COVID-19 in the country.
Hindi: अब देश में कोविड-19 का मुकाबला करने के लिए कुल 7,03,786 बेड के साथ 11,210 क्वारंटाइन सेंटर एवं 7,529 कोविड देखभाल केन्द्र उपलब्ध हैं।
English: 11,300 crore PNB scam
Hindi: पीएनबी में 11,360 करोड़ रुपये का घोटाला
English: 11,300 crore Punjab National Bank PNB scam
Hindi: पंजाब नेशनल बैंक सें फ्रॉड कर निकाले गए 11,500 करोड़
English: 11,331 media 4,978 written press and 6,353 broadcasters showed the Games all over the world.
Hindi: 11,331 मीडिया 4,978 लिखित प्रेस और 6,353 ब्रॉडकास्टर्स ने पूरे विश्व में खेलों को दिखाया
English: 11,342 patients are undergoing treatment for the virus infection and 1.45 lakh people are under observation across the state.
Hindi: 11,342 संक्रमित मरीजों का विभिन्न अस्पतालों में इलाज चल रहा है और पूरे राज्य में 1 लाख 45 हजार लोगों को निगरानी में रखा गया है।
English: 11,400 crore fraud at the state-run Punjab National Bank.
Hindi: पंजाब नेशनल बैंक में हुए 11,400 करोड़ रुपए के घोटाले के बाद केंद्र सरकार घिर गई है.
English: 11,429 villages have been electrified till date.
Hindi: अब तक 11,429 गांवों का विद्युतीकृत किया जा चुका है।
English: 11,500 crore for the year 2020-
Hindi: वित्त वर्ष 2020-21 के लिए 11,500 करोड़ रुपये
English: 11,500 crore.
Hindi: से 11,500 करोड़ रु.
English: 11,540 patients are still undergoing treatment and 1.45 lakh people under observation across the state.
Hindi: 11,540 मरीजों का अभी भी राज्य के विभिन्न अस्पतालों में इलाज चल रहा है और करीब 1.45 लाख लोगों को पूरे राज्य में निगरानी में रखा गया है।
English: 11,56,569 tests were conducted in the past 24 hours
Hindi: पिछले 24 घंटे के दौरान 11,56,569 परीक्षण किए गए
English: 11,71,868 samples were tested in the last 24 hours which has increased Indias total cumulative tests to 16,00,90,514
Hindi: पिछले 24 घंटों में 11,71,868 नमूनों की जांच की गई जिससे भारत में अब तक किए गए परीक्षणों की कुल संख्या 16,00,90,514 तक हो गई है
English: 11,922crore has been released to the states as GST compensation for the months of August-September, 2018.
Hindi: अगस्तसितंबर 2018 के लिए राज्यों को जीएसटी भरपाई के रूप में 11922 करोड़ रुपए जारी किए गए।
English: 11-16.Panchindrinirodh This means renouncing all things which appeals to the mind through the senses.
Hindi: 1-16.पंचइंद्रीनिरोध इस का मतलब है त्याग, सभी चीजें हैं जो करने के लिए अपील की मन इंद्रियों के माध्यम से है।
English: 11-crore project
Hindi: 11 करोड़ की परियोजना
English: 11-day Aadi Mahotsav goes to a Colourful Start Today at Expo Centre, Sector 62, Noida
Hindi: 11-दिवसीय आदि महोत्सव की नोएडा के सेक्टर 62 स्थित एक्सपो सेंटर में रंगारंग शुरूआत
English: 11-day police remand
Hindi: 11 तक पुलिस रिमाड
English: 11-judge Patna HC bench suspends order of judge who alleged judicial corruption
Hindi: पटना हाईकोर्ट के 11 जजों की बेंच ने सिंगल जज के आदेश को किया सस्पेंड
English: 11-kg tumour removed from womans abdomen
Hindi: डाक्टर ने महिला के पेट से 11 किलो का ट्यूमर निकाला
English: 11-member group
Hindi: 11 सदस्यीय टीम का गठन
English: 11-point plan for farmers welfare announced
Hindi: किसानों के कल्याण के लिए 11-सूत्री योजना घोषित
English: 11-year-old Hindu boy raped and murdered in Pakistan
Hindi: पाकिस्तान11 साल के हिंदू लड़के की रेप के बाद हत्या
English: 11-year-old Kenichi Mitsuba is an average kid who goes to secondary school and struggles with his studies, he is very stubborn and is very lazy and therefore always ends up frustrating his parents and teacher.
Hindi: 11 वर्षीय केनिची मित्सुबा एक औसत बच्चा है जो माध्यमिक विद्यालय में जाता है और अपनी पढ़ाई के साथ संघर्ष करता है, वह बहुत जिद्दी है और बहुत आलसी है और इसलिए हमेशा अपने माता-पिता और शिक्षक को निराश करता है।
English: 11-year-old brain dead girl gives new lease of life to two
Hindi: 11 साल की ब्रेन डेड बच्ची ने 2 को दी नयी जिंदगी
English: 11-year-old girl killed, body stuffed in sack
Hindi: 11 साल की बच्ची की हत्या, बोरे में मिला शव
English: 11-year-old girl set on fire for resisting rape
Hindi: 11वीं की छात्रा ने रेप का विरोध किया तो जिंदा जला दिया
English: 11-year-old girl set to become Britain's youngest mother
Hindi: 11 वर्षीय लडक़ी ब्रिटेन की सबसे कम उम्र की मां
English: 11-year-old girl stabbed to death
Hindi: 11 साल की लड़की की हत्या, दुष्कर्म की आशंका
English: 11-year-old rape victim gives birth to child, accused flees
Hindi: 11 वर्षीय बालिका के साथ किया बलात्कार, पीड़ित हुई गर्भवती, आरोपी गिरफ्तार