Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Every sale shall be stopped if, before the lot is knocked down, the arrears and costs including the costs of the sale are tendered to the officer conducting the sale, or proof is given to his satisfaction that the amount of such arrears and costs has been paid to the Tax Recovery Officer who ordered the sale.
Hindi: यदि लाट के लिए बोली खत्म होने से पूर्व बकाया और खर्च जिसके अंतर्गत विक्रय का खर्च भी है विक्रय का संचालन करने वाले अधिकारी को दे दिए जाते हैं या उसके समाधानप्रद रूप में यह सबूत दे दिया जाता है कि ऐसी बकाया और खर्चों की रकम उस कर वसूली अधिकारी को दे दी गर्इ है जिसने विक्रय का आदेश दिया था, तो ऐसा हर विक्रय रोक दिया जाएगा।
English: Every salsa composition involves complex Afro-Cuban percussion based around the Clave Rhythm which has four types, though there can be moments when the clave is hidden for a while, often when quoting Charanga, Chang and Bomba.
Hindi: साल्सा की प्रत्येक रचना में जटिल अफ़्रीकी आघात-वाद्य यंत्रों पर आधारित क्लेव ताल शामिल होती है जिसके चार प्रकार हैं, हालांकि कुछ क्षणों के लिए, विशेष तौर पर चारंगा, चांगुई एवं बोम्बा को उद्धृत करते समय क्लेव का प्रयोग नहीं होता है।
English: Every scar, every bump, every flaw just made me, me.
Hindi: हर दाग, हर बंप, हर कमी ने मुझे वो बनाया है जो मैं हूं।
English: Every scene looks picture-perfect.
Hindi: एक-एक दृश्य खूबसूरत चित्र की तरह है।
English: Every scheme has two fundamental pillars behind it first everybody should get the insurance coverage and he should get it for the lowest premium so that the poorest of the poor person can take advantage of it
Hindi: सभी योजनाओं के मूल में दो बातें अहम हैं- पहला कि सभी को बीमा कवर मिले और कम से कम प्रीमियम पर मिले, ताकि गरीब से गरीब व्यक्ति भी इसका लाभ उठा सके
English: Every scheme shall have a set of clear, focussed target set forth in the guidelines, aligned with SDGs
Hindi: प्रत्येक योजना का एसडीजी के अनुरूप दिशा-निर्देशों में स्पष्ट एवं केंद्रित लक्ष्य निर्धारित होगा
English: Every school has been asked to compulsorily reserve a minimum of two periods per week, per class, for art education.
Hindi: प्रत्येक स्कूल को आर्ट्स शिक्षा के लिए अनिवार्य रूप से प्रति सप्ताह, प्रति कक्षा कम से कम दो पीरियड रखने के लिए कहा गया है।
English: Every school in India needs to have a playground, says Bahadur Singh
Hindi: भारत में हर स्कूल में होना चाहिए प्लेग्राउंड  बहादुर सिंह
English: Every school must have a good library.
Hindi: हर एक पाठशाला में अच्छा पुस्तकालय होना चाहिए।
English: Every school shall compulsorily reserve a minimum of two periods per week, per class, for Art education.
Hindi: प्रत्येक स्कूल को कला की शिक्षा के लिए हर हते न्यूनतम दो कक्षा अनिवार्य रूप से सुरक्षित रखने होंगे।
English: Every scripture she read touched my heart, and I could see no hypocrisy in Jehovahs organization.
Hindi: उस ने जो भी शास्त्रपद पढ़कर सुनाया, वह मेरे दिल को छू गया, और मैं यहोवा के संघटन में कोई पाखण्ड न देख सकी ।
English: Every season begins at fixed times and its intensity varies within fixed limits.
Hindi: प्रत्येक मौसम एक निश्चित समय में प्रारंभ हाता है और उसकी गहनता एक निश्चित सीमा के अंतर्गत क्रमशः परिवर्तित हो जाती है।
English: Every season in India has its significance.
Hindi: हमारे भारत में सभी ऋतुओं का अपना एक अलग ही महत्व है।
English: Every season the state inspires my designs with its rich heritage, culture and crafts.
Hindi: उन्होंने कहा कि हर सूजन में यह राज्य उनके डिजाइनों को अपनी समृद्ध विरासत, संस्कृति और कला से प्रेरति करता है।
English: Every seat is important.
Hindi: हर सीट महत्वपूर्ण है.
English: Every seat was filled.
Hindi: सभी सीटें भरी पड़ी थीं।
English: Every second BJP MLA of the Gwalior, Chambal, Bhopal and Malwa regions is a Minister.
Hindi: ग्वालियर, चंबल, भोपाल, मालवा क्षेत्र का हर दूसरा विधायक मंत्री है.
English: Every second child in India is a victim of sexual abuse.
Hindi: आंकड़ों की बात करें तो भारत में हर दूसरा बच्चा यौन-उत्पीड़न का शिकार बनता है।
English: Every second child in India suffers a sexual assault.
Hindi: देश में हर दूसरा बच्चा लैंगिक शोषण का शिकार है।
English: Every second child is malnourished.
Hindi: इनमे से हर दूसरा बच्चा कुपोषित है .
English: Every second day, he posts a photo of his workout on social media.
Hindi: वह हर दूसरे दिन अपनी वर्कआउट का वीडियो सोशल मीडिया में शेयर करती रहती है।
English: Every second has 24 to 25 frames, says Naresh Malik, COO of creative services at Reliance MediaWorks which has been commissioned by NFAI to digitise and restore about a 1,000 films
Hindi: रिलायंस मीडिया वक्र्स में क्रिएटिव सेवाओं के मुख्य परिचालन अधिकारी सीओओ नरेश मलिक कहते हैं, 'हर सेकंड में 24 से 25 फ्रेम होते हैं।
English: Every second person in Mumbai has that car.
Hindi: मुंबई में हर दूसरे शख्स के पास ये कार है.
English: Every second, the sun emits energy equivalent to the explosion of many hundreds of millions of nuclear bombs.
Hindi: हर सेकंड, सूरज इतनी ऊर्जा देता है जितनी ऊर्जा करोड़ों परमाणु बमों के फटने से निकलती है ।
English: Every second, third day, I'm facing him in the nets.
Hindi: हर दूसरे, तीसरे दिन मैं नेट्स में उनका सामना करता हूं।
English: Every second, this Porsche 911 is going to go 1180 of a mile per second faster.
Hindi: एक से अधिक 180 मील की दूरी पर प्रति सेकंड . हर दूसरे इस पोर्श 911 जा रहा है 1 जाओ करने के लिए तेजी से एक मील प्रति का 180 दूसरी।
English: Every sect, every creed, every tradition exists only for advancing the human values.
Hindi: हर पन्थ, हर संप्रदाय, हर परंपरा मानवीय मूल्यों को बढ़ावा देने के लिए ही है।
English: Every section carries 40 questions.
Hindi: प्रत्येक विषय में 40 अंकों के प्रश्न होंगे।
English: Every section is for 150 marks.
Hindi: प्रत्येक पेपर 150 अंकों का होगा।
English: Every section of society - farmer, trader, industrialist, youth, women, middle class and the poor is anguished with the present Government, Naidu said.
Hindi: हुड्डा ने कहा कि मौजूदा शासन में किसान, मजदूर, कर्मचारी, व्यापारी, महिलाएं, युवा हर वर्ग त्रस्त है।
English: Every section of society has been troubled.
Hindi: समाज का हर तबका फटेहाल है।
English: Every section of society is upset with this BJP government.
Hindi: भाजपा सरकार से समाज का हर तबका दुखी है।
English: Every section of the society had participated in the protests.
Hindi: इस आंदोलन में समाज के हर तबके ने भागीदारी की।
English: Every section of the society is disappointed and angry with the BJP government.
Hindi: िजसके चलते समाज का हर वर्ग भाजपा व सरकार से नाराज हो गया है।
English: Every section of the society is getting connected to this swachhagraha.
Hindi: समाज का हर वर्ग इस स्वच्छाग्रह से जुड़ रहा है।
English: Every section of the society is suffering and is angry.
Hindi: समाज का हर तबका दुःखी व पीड़ित है।
English: Every section of the society should come forward and join this campaign.
Hindi: समाज के हर वर्ग को इस अभियान में बढ़चढ़कर हिस्सा लेना चाहिए।
English: Every section of the society should contribute towards these social programmes.
Hindi: समाज के हर तबके को इस पुनीत काम में भागीदारी दिखानी होगी।
English: Every section of the society should participate in this.
Hindi: इसमें समाज के हर वर्ग को बढ़ चढ़कर हिस्सा लेना चाहिए।
English: Every sector has been impacted.
Hindi: हर सेक्टर पर इसका बुरा असर पड़ा है।
English: Every sector has expectations from the upcoming budget.
Hindi: बजट को लेकर हर सेक्टर की अपनी-अपनी उम्मीदें हैं.
English: Every sector of its economy -- tourism, health, water resources, roads, agriculture, traditional industries, power transmission -- has been hit.
Hindi: इसकी अर्थव्यवस्था के हरेक क्षेत्रः पर्यटन, स्वास्थ्य, जल संसाधन, सड़कों, कृषि, पारंपरिक उद्योग, बिजली की लाइनोंको मार झेलनी पड़ी है.
English: Every sector of our economy has suffered a great deal.
Hindi: हमारी अर्थव्यवस्था के हर क्षेत्र को नुकसान उठाना पड़ा है.
English: Every sector saw huge development.
Hindi: प्रत्येक क्षेत्र में अपार विकास किया है।
English: Every segment has different issues.
Hindi: हर वर्ग की अपनी अलग समस्या है.
English: Every senior leader of the party has been given charge of two to three constituencies.
Hindi: पार्टी के हर वरिष्ठ नेता को दो से तीन निर्वाचन क्षेत्रों का प्रभार दिया गया है.
English: Every series has been allocated with 120 points.
Hindi: प्रत्येक श्रृंखला को 120 अंक आवंटित किए जाते हैं।
English: Every series in the championship will be worth 120 points, irrespective of the number of Tests in it.
Hindi: इस चैंपियनशिप के तहत खेली जाने वाली हर सीरीज के 120 अंक होंगे जिसमें मैचों की संख्या कितनी भी हो सकती है।
English: Every series that he has played he has come up new strategies, new plans.
Hindi: वह जिस भी सीरीज में खेलता है उसमें नई रणनीति, नई योजना के साथ आता है.
English: Every service has its own requirement and every service has its own database.
Hindi: प्रत्येक सेवा की अपनी आवश्यकता होती है और प्रत्येक सेवा का अपना डाटाबेस होता है।
English: Every service provider of a taxable service is required to take registration by filing the Form ST - 1 External website that opens in a new window in duplicate with the jurisdictional.
Hindi: कर योग्य सेवा के प्रत्येक सेवा प्रदाता को केन्द्रीय न्यायाधिकार उत्पाद शुल्क कार्यालय बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं में दोहरी प्रति में प्रपत्र एसटी-1 बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं भर कर पंजीकरण कराना होगा।
English: Every service provider of a taxable service is required to take registration by filing the Form ST - 1 in duplicate with the jurisdictional Central Excise Office.
Hindi: कर योग्य सेवा के प्रत्येकक सेवा प्रदाता से अपेक्षा की जाती है कि वह फार्म एसटी-1 दोहरी प्रतियों में आधिकारिक केंद्रीय उत्पा द शुल्क कार्यालय को प्रस्तु त करके पंजीकरण प्राप्त-करें।
English: Every session in the National camp was planned keeping in mind the Olympic Qualifiers.
Hindi: नेशनल कैम्प में हर सत्र को ओलम्पिक क्वालीफायर को ध्यान में रखते हुए आयोजित किया गया।
English: Every session of Parliament is crucial for the governance of the country.
Hindi: संसद का प्रत्येक सत्र देश के लिए महत्वपूर्ण होता है.
English: Every setback has made me stronger.
Hindi: हर जाने वाला मुझे और मजबूत बनाता गया.
English: Every seven minutes, an adolescent boy or girl somewhere in the world is killed by an act of violence.
Hindi: हर सात मिनट,एक किशोर लड़का या लड़की दुनिया में कहीं हिंसा की एक हरकत से मौत हो जाती है ।
English: Every seventh year the entire nation was to gather to hear a reading of Gods Word.
Hindi: हर सातवें साल परमेश्वर के वचन का पठन सुनने के लिए सम्पूर्ण जाति को इकट्ठा होना था ।
English: Every shareholder who holds 12.5 per cent of the shares shall be entitled to appoint one director on the board of the company and every additional 12.5 per cent shares shall entitle the shareholder to appoint an additional director, the agreement added
Hindi: ' दस्तावेज के मुताबिक, '12.5 फीसदी रखने वाले प्रत्येक शेयरधारक को कंपनी के निदेशक मंडल में एक निदेशक की नियुक्ति का अधिकार होगा और इसके बाद प्रत्येक 12.5 फीसदी अतिरिक्त हिस्सेदारी पर उसे एक और अतिरिक्त निदेशक को नियुक्त करने का अधिकार होगा।
English: Every shining sun has to set
Hindi: हर चमकते सूरज को ढलना पड़ता है।
English: Every ship needs a captain.
Hindi: हर जहाज़ को एक कप्तान की ज़रूरत होती है।
English: Every shoot has multiple challenges.
Hindi: हरेक शॉट अलग तरह की चुनौती लेकर आता है।
English: Every shot, every stunt, was the result of the work, the real sweat, that we all put into it.
Hindi: हर शॉट, हर स्टंट, काम का नतीजा था, इसमें हम सभी ने असली पसीना बहाया है।
English: Every show is different.
Hindi: हर सेशन अलग होता है.
English: Every side was given adequate time and opportunity to express differing points of view, he said.
Hindi: उन्होंने ट्वीट किया, हर पक्ष को अपनी-अपनी दलील रखने के लिए पर्याप्त समय और अवसर दिया गया।
English: Every sign has its own characteristics and traits.
Hindi: हर चिन्ह और लकीर का अपना एक संकेत होता है।
English: Every silver medallist will get Rs 75 lakh while the bronze medal winners will be given a cash award of Rs 50 lakh.
Hindi: रजत पदक जीतने वालों को 75 लाख रुपए तो वहीं कांस्य पदक जीतने वालों को 50 लाख रुपए का ईनाम मिलेगा।
English: Every since they got married in 1994, her father Zothanluanga 45 and mother Lalhlimpuii 41 have been supporting their four children by selling vegetables in the bazaar of the Sihphirs Neihbawi village, located about 15 km from Aizawl
Hindi:  छात्रा के पिता जोथानलुआंगा 45 और मां लाल्हलीम्पुई 41 आइजॉल से करीब 15 किमी दूर सिहफिर के नेबाई गांव में सब्जियां बेचकर ही अपने चारों बच्चों को आगे बढ़ने के लिए मदद करते हैं।
English: Every single Google search you type
Hindi: हर एक गूगल खोज आप करें
English: Every single Google search you type is saved and sent to the criminals.
Hindi: हर एक गूगल खोज आप करें बचाया और अपराधियों को भेजा.
English: Every single Indian should stand with them in the name of humanity.
Hindi: मानवता के नाम पर हर भारतीय को उनके साथ खड़ा होना चाहिए.
English: Every single agency  CSDS , C-Voter , CNX and C-fore agrees that the BJP lags way behind and is in for a drubbing in Rajasthan.
Hindi: सर्वे करने वाली हर एजेंसी  सीएसडीएस , सी-वोटर , सीएनएक्स तथा सी-फोर एक सुर से कह रही है कि बीजेपी राजस्थान में बहुत पीछे है और बुरी तरह पराजित हो सकती है.
English: Every single case is a medal for me.
Hindi: हर मुकदमा मेरे लिए पदक के समान है।
English: Every single child must benefit from such life-saving vaccines, and have a joyful childhood and a fulfilling life.
Hindi: उन्होंने कहा कि प्रत्येक बच्चे को जीवनरक्षक टीकों से लाभान्वित होना चाहिए और एक आनंदमय बचपन और उल्लासपूर्ण जीवन जीना चाहिए
English: Every single day Jio users make more than 200 crore minutes of voice and video calls.
Hindi: जियो यूजर्स हर रोज 250 करोड़ मिनट फ्री वाइस और वीडियो कॉल करते हैं।
English: Every single day a farmer is committing suicide in Punjab.
Hindi: पंजाब में हर रोज एक किसान खुदकुशी करता है।
English: Every single day is a battle here.
Hindi: यहां हर रोज एक युद्ध लड़ना पड़ता है।
English: Every single day is posing new challenges.
Hindi: आपके हर दिन नई चुनौतियां का सामना करते हैं।
English: Every single day there are such crimes.
Hindi: ऐसे अपराध हर रोज होते हैं।
English: Every single day, Dalits and Adivasis are being openly assaulted by goons.
Hindi: हर रोज दलित-आदिवासियों पर दबंग-अपराधी खुलेआम हमले कर रहे हैं।
English: Every single day, Russian troops, Russian weapons, Russian ammunition penetrate into my country, said Ukraine President Petro Poroshenko.
Hindi: यूक्रेन के राष्ट्रपति पेट्रो पोरोशेंको ने कहा कि हर रोज, रूसी सेनाएं, रूसी हथियार, रूसी आयुध मेरे देश में घुसते हैं।
English: Every single day.
Hindi: हर एक दिन।
English: Every single detail in the temple art has significance from the Vedas.
Hindi: मंदिर कला का हर एक विवरण वेदों की दृष्टि से महत्वपूर्ण है।
English: Every single donor counts in our journey towards victory over COVID-19 and we need more and more of these CORONA WARRIORS Dr.Harsh Vardhan
Hindi: कोविड-19 से जीत की हमारी यात्रा में प्रत्येक डोनर महत्वपूर्ण है और हमें ऐसे ज्यादा से ज्यादा कोरोना योद्धाओं की जरूरत हैः डॉ. हर्षवर्धन
English: Every single email you write is saved and sent to the criminals.
Hindi: हर एक ईमेल जो आप लिखते हैं बचाया और अपराधियों को भेजा.
English: Every single girl I meet wants to go to school.
Hindi: मैं जिस लड़की से मिलती हूँ वह स्कूल जाना चाहती है।
English: Every single household to have electricity by 2022
Hindi: 2022 तक हर ग्रामीण परिवार को बिजली और गैस
English: Every single leader has unique strengths.
Hindi: हर नेता की अलग-अलग खूबियां होती हैं.
English: Every single leader works under special circumstances and in a particular political environment.
Hindi: हर एक राजनीतिक दल का नेता एक विशेष माहौल में काम करता है।
English: Every single moment spent with him was a testimony to his vision, energy and commitment to our great nation
Hindi: उनके साथ बिताया गया हर एक पल उनकी दृष्टि, ऊर्जा और हमारे महान राष्ट्र के प्रति उनकी प्रतिबद्धता का प्रमाण था।
English: Every single moment spent with him was a testimony to his vision, energy and commitment to our great nation.
Hindi: उनके साथ बिताया गया हर पल उनकी दृष्टि, ऊर्जा और हमारे महान राष्ट्र के प्रति प्रतिबद्धता का प्रमाण था.
English: Every single moment that I spend being your wife, I realise how lucky I am to live such an amazing life.
Hindi: उन्होंने लिखा- हर एक पल जो मैंने आपकी पत्नी होने के नाते बिताया, मुझे एहसास है कि मैं इस शानदार जिंदगी बिताने के लिए कितनी भाग्यशाली हूं.
English: Every single month body is preparing itself to have a child.
Hindi: हर महीने महिला का शरीर गर्भ की तैयारी करता है।
English: Every single morning.
Hindi: हर सुबह सवेरा.
English: Every single national team should be treated equally in the game, the hackers further wrote.
Hindi: हैकर्स ने आगे लिखा कि हर एक राष्ट्रीय टीम के साथ खेल में समान रूप से व्यवहार किया जाना चाहिए।
English: Every single parent need to be aware.
Hindi: एक-एक मां-बाप को सजग होने की आवश्यकता है।
English: Every single penny is being spent with honesty
Hindi: एक-एक पाई को ईमानदारी के साथ खर्च किया जा रहा है
English: Every single penny is being spent with honesty.
Hindi: एक-एक पाई को ईमानदारी के साथ खर्च किया जा रहा है।
English: Every single segment of the sector including two and three wheelers, passenger cars and commercial vehicles is represented in the State.
Hindi: दो पहिया और तीन पहिया वाहनों, यात्रीकारों तथा वाणिज्यिक वाहनों सहित क्षेत्रों के प्रत्येक खण्ड का प्रतिनिधित्व राज्य द्वारा किया जाता है।
English: Every single thing.
Hindi: हर कुछ पैनदिआं।
English: Every single time I go on the roof to clean the solar panels I 'll be putting my life at
Hindi: हर एक बार मैं साफ छत पर जाना सौर पैनलों मैं मेरे जीवन डाल देंगे
English: Every single time!
Hindi: हर घड़ी रहा !
English: Every single voice matters.
Hindi: हर एक आवाज मायने रखती है।
English: Every single woman who was nominated with me today, all these incredible actresses were the reason that I joined television.
Hindi: हर वो महिला जो आज मेरे साथ नॉमिनेट हुई थी, सभी अतुलनीय एक्ट्रेसेज जिनके कारण मैंने टेलिविजन ज्वाइन किया।
English: Every situation is different.
Hindi: हर जगह के हालात दूसरे हैं।
English: Every sixth person in the world is Indian.
Hindi: दुनिया का हर छठवां शख्स है भारतीय
English: Every sixth pillar of the metro system will have a covered vertical garden, which will substantially use urban solid waste.
Hindi: मेट्रो प्रणाली के प्रत्येक छठे खंभे पर एक कवर्ड वर्टिकल गार्डन होगा जो काफी हद तक शहरी ठोस अपशिष्ट का उपयोग करेगा।
English: Every skin type needs different care.
Hindi: हर प्रकार की त्वचा को देखभाल की जरूरत होती है।
English: Every slum dweller eligible shall be provided with basic civic services until the site for the dwelling space has been developed.
Hindi: हर स्लमवासी मूलभूत सेवाओं का पात्र होगा जब तक की निवास क्षेत्र का विकास नहें होता ।
English: Every slur.
Hindi: हर हर गंगे.
English: Every small and mundane thing from Yoga Day to Teachers Day becomes a grand event.
Hindi: योग दिवस से शिक्षक दिवस तक हर छोटे-मोटे मौके बड़े आयोजनों में तब्दील हो जाते हैं.
English: Every small city in the country is going to be a big centre of India's economy of the 21st century
Hindi: देश का हर छोटा-बड़ा शहर, 21वीं सदी के भारत की अर्थव्यवस्था का बड़ा सेंटर होने वाला है
English: Every small function connected with marriage has its importance and therefore is accompanied by songs.
Hindi: विवाह से संबंधित हर छोटे समारोह का भी अपना महत्त्व होता है और इसलिए इसके साथ गीत गाये जाते है।
English: Every smartphone on this list is below Rs 15,000.
Hindi: इस शृंखला के स्मार्टफोन्स की कीमत 15,000 रुपये से कम है।
English: Every so often China creates problems at our borders.
Hindi: अक्सर चीन हमारी सरहद पर समस्याएं खड़ी करता है।
English: Every social and economic question soon gets stewed in legal complexities
Hindi: सामाजिक और आर्थिक पहलू से जुड़ा प्रत्येक प्रश्न जल्द ही विधिक जटिलताओं में घिर जाता है।
English: Every society has its own rules, and over a period of time, when people stick to only age-old rules and conventions, the society degenerates. it doesnt develop.
Hindi: हर समाज के अपने नियम होते हैं और समय के साथ जब लोग सिर्फ पुराने-पुराने नियमों से चिपके रहते हैं तो समाज पतित होता है और इसका विकास नहीं होता है।
English: Every society in history has pronounced norms of governance to distinguish between a good and a bad ruler, a happy and an unhappy people.
Hindi: इतिहास में प्रत्येक समाज ने अच्छे और बुरे शासक के बीच, खुश और नाराज लोगों के बीच भेद करने के लिए शासन के तौर-तरीके घोषित किए हैं।
English: Every society is getting the benefit of the schemes of our government.
Hindi: हमारी सरकार की योजनाओं का लाभ हर समाज को मिल रहा है।
English: Every society needs a hero whom it can worship, adore and genuinely respect.
Hindi: हर समाज को एक नायक की जरूरत होती है, जिसकी वह पूजा कर सके, जिस पर वह श्रद्धा रख सके और जिसका वह उचित रूप से सम्मान कर सके।
English: Every software product has a target audience.
Hindi: हर सॉफ्टवेयर उत्पाद के लक्षित दर्शक होते हैं।
English: Every soldier is a hero.
Hindi: हर योद्धा क्षत्रिय है.
English: Every soldier knows what another soldier is thinking.
Hindi: हर फौजी को पता है कि दूसरा फौजी क्या सोच रहा है.
English: Every soldier martyred is a loss no one can compensate for.
Hindi: शहीद होने वाला हर सैनिक एक ऐसा नुकसान है जिसकी भरपाई कोई नहीं कर सकता।
English: Every solid, liquid, gas, and plasma is composed of neutral or ionized atoms.
Hindi: हर ठोस, तरल, गैस, और प्लाज्मा तटस्थ या आयनन परमाणुओं से बना है।
English: Every son should have such a desire.
Hindi: ऐसी इच्छा हर संतान की होती है।
English: Every song from the film was a super hit.
Hindi: इस फ़िल्म का हर एक गाना ज़बरदस्त हिट हुआ.
English: Every song is a lesson DJ Snake
Hindi: हर गीत से सबक मिला है  डीजे स्नेक
English: Every song is original music composed to the finished video to create a unique atmosphere and to highlight the important parts.
Hindi: प्रत्येक गीत मूल संगीत है जो एक अद्वितीय वातावरण बनाने और महत्वपूर्ण भागों को उजागर करने के लिए तैयार वीडियो से बना है।
English: Every song would be aired first on a Friday morning and then again on Saturday and Sunday morning, between 845 am and 900am IST.
Hindi: हर गाना पहले शुक्रवार की सुबह और फिर शनिवार और रविवार की सुबह, सुबह ८४५ से ९०० बजे के बीच प्रसारित होगा।
English: Every soul is in pain and every eye in tears.
Hindi: हर आंख में आंसू और हर दिल में दर्द का दावानल।
English: Every soul is omniscient and blissful from within.
Hindi: प्रत्येक आत्मा स्वयं में सर्वज्ञ और आनंदमय है।
English: Every soul shall taste death, and you will indeed be paid your full rewards on the Day of Resurrection. Whoever is delivered from the Fire and admitted to paradise has certainly succeeded. The life of this world is nothing but the wares of delusion.
Hindi: प्रत्येक जीव मृत्यु का मज़ा चखनेवाला है, और तुम्हें तो क़ियामत के दिन पूरा-पूरा बदला दे दिया जाएगा। अतः जिसे आग जहन्नम से हटाकर जन्नत में दाख़िल कर दिया गया, वह सफल रहा। रहा सांसारिक जीवन, तो वह माया-सामग्री के सिवा कुछ भी नहीं
English: Every soul shall taste death. You shall be paid your wages in full on the Day of Resurrection. Whoever is removed from Hell and is admitted to Paradise shall prosper, for the worldly life is nothing but the enjoyment of delusion.
Hindi: प्रत्येक जीव मृत्यु का मज़ा चखनेवाला है, और तुम्हें तो क़ियामत के दिन पूरा-पूरा बदला दे दिया जाएगा। अतः जिसे आग जहन्नम से हटाकर जन्नत में दाख़िल कर दिया गया, वह सफल रहा। रहा सांसारिक जीवन, तो वह माया-सामग्री के सिवा कुछ भी नहीं
English: Every soul will taste death, and you will only be given your full compensation on the Day of Resurrection. So he who is drawn away from the Fire and admitted to Paradise has attained his desire. And what is the life of this world except the enjoyment of delusion.
Hindi: प्रत्येक जीव मृत्यु का मज़ा चखनेवाला है, और तुम्हें तो क़ियामत के दिन पूरा-पूरा बदला दे दिया जाएगा। अतः जिसे आग जहन्नम से हटाकर जन्नत में दाख़िल कर दिया गया, वह सफल रहा। रहा सांसारिक जीवन, तो वह माया-सामग्री के सिवा कुछ भी नहीं
English: Every sound echoes in this natural theater.
Hindi: इस प्राकृतिक रंगमंच पर हर आवाज़ गूँजती है ।
English: Every source needs to be tested once every year for physical and chemical parameters and twice for bacteriological contamination
Hindi: प्रत्येक स्रोत का भौतिक और रासायनिक मानदण्डों के लिए वर्ष में एक बार और जीवाणु-संबंधी दूषण के लिए दो बार परीक्षण किए जाने की आवश्यकता है
English: Every source needs to be tested once every year for physical and chemical parameters and twice for bacteriological contamination.
Hindi: प्रत्येक स्रोत का साल में एक बार भौतिक और रासायनिक मापदंडों के लिए और दो बार बैक्टीरीअलाजिकल संदूषण के लिए परीक्षण करने की आवश्यकता होती है।