Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: For Daily Chemicals series, we are Specialized in Fine Chemicals, we can supply many kinds of Daily Chemicals with good quality, including Body care intermediates, Hair care intermediated and health care intermediates, such as Piroctone Olamine, Tropolone, Hinokitiol, and so on.
Hindi: डेली केमिकल्स श्रृंखला के लिए, हम अच्छे रसायनों में विशिष्ट हैं, हम अच्छी गुणवत्ता वाले कई प्रकार के दैनिक रसायन आपूर्ति कर सकते हैं, जिनमें बॉडी केयर इंटरमीडिएट्स, हेयर केयर इंटरमीडिएटेड और हेल्थ केयर इंटरमीडिएट्स, जैसे कि पिरोक्टोन ओलामाइन, ट्रोपोलोन, हिनोकिटिओल और अन्य शामिल हैं।
English: For Damian Lillard, the game wasn't over.
Hindi: के लिये डैमियन लिलर्ड, खेल खत्म नहीं हुआ था।
English: For Day 3, many of those checkpoints were in Death Valley National Park.
Hindi: दिन 3 के लिए, उनमें से कई चौकियां डेथ वैली नेशनल पार्क में थीं।
English: For Debian-based ones, use
Hindi: डेबियन के लिए, उपयोग करेंः
English: For Delhi Capitals, Axar Patel returned with figures of 2-18.
Hindi: दिल्ली कैपिटल्स के लिए अक्षर पटेल ने 2-18 के आंकड़े के साथ वापसी की।
English: For Delhi Metro's fourth phase.
Hindi: दिल्ली मेट्रो के चौथे चरण हेतु।
English: For Delhi, fast bowler Avesh Khan took three wickets for 13 runs but could not get his team to win.
Hindi: दिल्ली की ओर से तेज गेंदबाज आवेश खान ने 13 रन देकर तीन विकेट चटकाए लेकिन अपनी टीम को जीत नहीं दिला सके।
English: For Delhivery, the principal place of your business should be a commercial property, and it should also have a minimum area of 400 to 500 sq. feet.
Hindi: डेल्हीवरी के लिए आपके व्यवसाय का प्रमुख स्थान एक व्यावसायिक संपत्ति होना चाहिए, और इसका न्यूनतम क्षेत्रफल 400 से 500 वर्ग फुट होना चाहिए।
English: For Democracy.
Hindi: लोकतंत्र के लिये।
English: For Democrats, it's not clear whether that day will come in 2024, if Biden decides not to seek re-election at age 80, or 2028.
Hindi: डेमोक्रेट के लिए यह स्पष्ट नहीं है कि क्या वे दिन 2024 में सत्ता में आएंगे या बाइडेन 2028 में 80 की उम्र में फिर से चुनाव लडें़गे या नहीं।
English: For Denis and I, the approach has always been that to believe in something extraordinary, you have to anchor it in normality.
Hindi: डेनिस और मेरे लिए हमेशा यह दृष्टिकोण रहा है कि किसी असाधारण चीज़ पर विश्वास करने के लिए, आपको इसे सामान्य रूप से लंगर डालने की आवश्यकता है।
English: For Dependents of freedom fighters 5 years
Hindi: स्वतंत्रता सेनानियों के आश्रितों - 5 वर्ष
English: For Deputy Director - 35 to 45 years.
Hindi: डिप्टी डायरेक्टर के लिए - 35 से 45 वर्ष।
English: For Deputy General Manager - Minimum 09 years of experience Required.
Hindi: डिप्टी जनरल मैनेजरः न्यूनतम 09 वर्ष का कार्य अनुभव.
English: For Details, please follow this link...
Hindi: विवरण के लिए कृपया इस लिंक का अनुसरण करें --
English: For Devoleena, getting inside with Rashami is one of the best things.
Hindi: देवोलीना के लिए, रश्मि के साथ अंदर जाना सबसे अच्छी चीजों में से एक है।
English: For Dhrupad - 18 to 35 years of age as off 1st March 2022
Hindi: ध्रुपद के लिए - आयु 18 से 350 वर्ष 1 मार्च 2021 को
English: For Direct Admission Students can fill up the application form of the respective college before the deadline of the application.
Hindi: सीधे प्रवेश के लिए छात्र आवेदन की अंतिम तिथि से पहले संबंधित कॉलेज का आवेदन पत्र भर सकते हैं।
English: For Directors and Shareholders
Hindi: निदेशकों और शेयरधारकों के लिएः
English: For Disabled candidates 40 or more
Hindi: विकलांग उम्मीदवारों के लिए 40 या अधिक
English: For Diwali 2021 in Delhi, the Lakshmi Puja Muhurat best time to worship Lakshmi is the 1 hour 55 minutes from 609pm to 804pm on November 4.
Hindi: दिल्ली में दिवाली 2021 के लिए, लक्ष्मी पूजा मुहूर्त लक्ष्मी पूजा करने का सबसे अच्छा समय 4 नवंबर को शाम 609 बजे से रात 804 बजे तक 1 घंटा 55 मिनट है ।
English: For Diwali 2021 in Delhi, the Lakshmi Puja Muhurat the best time to worship Lakshmi is 1 hour 55 minutes from 609 pm to 804 pm on 4th November 2021.
Hindi: दिल्ली में दिवाली 2021 के लिए, लक्ष्मी पूजा मुहूर्त लक्ष्मी पूजा करने का सबसे अच्छा समय 4 नवंबर को शाम 609 बजे से रात 804 बजे तक 1 घंटा 55 मिनट है ।
English: For Diwali, Instagram has announced the launch of three new stickers to encourage the community to connect with their friends and family.
Hindi: इंस्टाग्राम ने दिवाली के मौके पर अपने यूजर्स को अपने दोस्तों और परिवार से जुड़ने के लिए प्रोत्साहित करने के लिए तीन नए स्टिकर्स लॉन्च किए।
English: For Diwali, Instagram has today rolled out three new stickers to encourage the community to connect with their friends and family.
Hindi: इंस्टाग्राम ने दिवाली के मौके पर अपने यूजर्स को अपने दोस्तों और परिवार से जुड़ने के लिए प्रोत्साहित करने के लिए तीन नए स्टिकर्स लॉन्च किए।
English: For Don, the decision was very easy.
Hindi: डफ के लिए, निर्णय आसान था।
English: For Dr Reddy's, it will bring together four key touch points in the journey of outpatient healthcare and wellness -doctor consultations, pathology laboratories and diagnostic services, pharmacies, and insurance - through various collaborations.
Hindi: डॉ. रेड्डीज के लिए, यह विभिन्न उपयुक्त सहयोगों के माध्यम से आउट पेशेंट स्वास्थ्य देखभाल और कल्याण की यात्रा में चार प्रमुख बिंदुओं डॉक्टर परामर्श, पैथोलॉजी प्रयोगशालाएं व नैदानिक सेवाएं, फार्मेसी और बीमा को एक साथ लाएगा.
English: For Dr. Donald Abrams, an integrative oncologist, formerly at San Francisco General, nutrition is a key foundation in his medical practice.
Hindi: डोनाल्ड अब्राम्स के लिए, एक एकीकृत ऑन्कोलॉजिस्ट, जो पहले सैन फ्रांसिस्को जनरल में था, पोषण उसकी चिकित्सा पद्धति में एक महत्वपूर्ण आधार है।
English: For Dr. Reddy's, it will bring together four key points in the journey of outpatient health care and wellness, doctor consultation, pathology laboratories and diagnostic services, pharmacy and insurance through various appropriate collaborations.
Hindi: डॉ. रेड्डीज के लिए, यह विभिन्न उपयुक्त सहयोगों के माध्यम से आउट पेशेंट स्वास्थ्य देखभाल और कल्याण की यात्रा में चार प्रमुख बिंदुओं डॉक्टर परामर्श, पैथोलॉजी प्रयोगशालाएं व नैदानिक सेवाएं, फार्मेसी और बीमा को एक साथ लाएगा.
English: For Dr. Reddy's, it will bring together four key touch points in the journey of outpatient healthcare and wellness - doctor consultations, pathology laboratories and diagnostic services, pharmacies, and insurance - through various suitable collaborations.
Hindi: डॉ. रेड्डीज के लिए, यह विभिन्न उपयुक्त सहयोगों के माध्यम से आउट पेशेंट स्वास्थ्य देखभाल और कल्याण की यात्रा में चार प्रमुख बिंदुओं डॉक्टर परामर्श, पैथोलॉजी प्रयोगशालाएं व नैदानिक सेवाएं, फार्मेसी और बीमा को एक साथ लाएगा.
English: For Dr. Reddy's, it will bring together four key touchpoints in the journey of outpatient healthcare and wellness - doctor consultations, pathology laboratories and diagnostic services, pharmacies, and insurance - through various suitable collaborations.
Hindi: डॉ. रेड्डीज के लिए, यह विभिन्न उपयुक्त सहयोगों के माध्यम से आउट पेशेंट स्वास्थ्य देखभाल और कल्याण की यात्रा में चार प्रमुख बिंदुओं डॉक्टर परामर्श, पैथोलॉजी प्रयोगशालाएं व नैदानिक सेवाएं, फार्मेसी और बीमा को एक साथ लाएगा.
English: For Driver Ordinary Grade Post 10th standard SSC and a valid driving license to drive light and heavy vehicles.
Hindi: चालक साधारण ग्रेड - 10वीं उत्तीर्ण और हल्के और भारी वाहन चलाने के लिए वैध ड्राइविंग लाइसेंस हो.
English: For Driving without insurance 196,
Hindi: बिना इंशोरेंस के गाड़ी चलाने पर 196
English: For Dry Clothes As there is an air-dry technology, it helps dry your clothes 30 - 40 faster than the other washing machine.
Hindi: सूखे कपड़ों के लिए - हम सुनिश्चित करते हैं कि आपके कपड़े केवल लाइन सुखाने की तुलना में 30 - 40 तेजी से सूखेंगे।
English: For Dubai's flagship carried Emirates Airline alone, cargo operations in its latest half-year earnings were robust, seeing a 39 increase and bringing the business to 90 of the volume it had pre-pandemic.
Hindi: अकेले दुबई की प्रमुख अमीरात एयरलाइन के लिए, इसकी नवीनतम अर्ध-वर्ष की आय में कार्गो संचालन मजबूत था, जिसमें 39 की वृद्धि देखी गई और व्यापार को 90 मात्रा में लाया गया, जिसमें यह पूर्व-महामारी थी।
English: For EACH of the 3 Rounds
Hindi: प्रत्येक दौर के लिए तीन
English: For ECOsSSCOs who have completed an initial period of assignment of five years of Military Service, the limit is 32 years.
Hindi: ईसीओ  एसएससीओ के लिए जिन्होंने सैन्य सेवा के पांच साल के असाइनमेंट की प्रारंभिक अवधि पूरी कर ली है, सीमा 32 वर्ष है।
English: For ECOsSSCOs who have finished an initial period of assignment of five years of Military Service, the limit is 32 years.
Hindi: ईसीओ  एसएससीओ के लिए जिन्होंने सैन्य सेवा के पांच साल के असाइनमेंट की प्रारंभिक अवधि पूरी कर ली है, सीमा 32 वर्ष है।
English: For ECOsSSCOs who have finished an underlying time of task of five years of Military Service, the cutoff is 32 years.
Hindi: ईसीओ  एसएससीओ के लिए जिन्होंने सैन्य सेवा के पांच साल के असाइनमेंट की प्रारंभिक अवधि पूरी कर ली है, सीमा 32 वर्ष है।
English: For EMS 3 days to 10 days.
Hindi: ईएमएसः 10-30 दिनों के लिए ।
English: For ESPN, Seth Wickersham delves into the escalating drama at Patriot Place, and hints that the dysfunction between Tom Brady and Bill Belichick has reached the stage where it's time to wonder if both will be around next year.
Hindi: ईएसपीएन के लिए, सेठ विकरशाम पैट्रियट प्लेस में बढ़ रहे नाटक में भाग लेता है, और संकेत देता है कि टॉम ब्रैडी और बिल बेलिचिक के बीच की शिथिलता मंच पर पहुंच गई है, जहां यह आश्चर्य करने का समय है कि अगर दोनों अगले साल के आसपास होंगे।
English: For EURO 2020 matches, we identified ahead of the tournament matches that might have been problematic for colour blind people, and selected, in collaboration with the teams, more inclusive colour combinations.
Hindi: टूर्नामेंट मैच से पहले, यूरो 2020 मैच ने संभावित रंग अंधापन मुद्दों की पहचान की और एक अधिक व्यापक रंग संयोजन का चयन करने के लिए टीम के साथ काम किया।
English: For Each Item.
Hindi: प्रत्येक आइटम के लिए।
English: For Economically Disadvantaged Students
Hindi: आर्थिक रूप से कमजोर छात्रों के लिए
English: For Economically weaker section people, the government has started various schemes to help them in completing their basic needs.
Hindi: आर्थिक रूप से कमजोर लोगों के लिए, सरकार ने उनकी बुनियादी जरूरतों को पूरा करने में मदद करने के लिए विभिन्न योजनाएं शुरू की हैं।
English: For Education 84
Hindi: शिक्षा के लिए 84
English: For Edward Everett education is key to preventing conflicts, both personal and social.
Hindi: एडवर्ड एवरेट शिक्षा व्यक्तिगत और सामाजिक दोनों संघर्षों को रोकने के लिए महत्वपूर्ण है।
English: For Edward Everett, education is key to preventing conflict, both personal and social.
Hindi: एडवर्ड एवरेट शिक्षा व्यक्तिगत और सामाजिक दोनों संघर्षों को रोकने के लिए महत्वपूर्ण है।
English: For Eg During the Brexit debate in the U.K., many civil servants shaped public debate through the use of social media even while remaining politically neutral.
Hindi: उदाहरण के लिए, यूके में ब्रेक्जिट चर्चा के दौरान, कई सिविल सेवकों ने राजनीतिक रूप से तटस्थ रहते हुए भी सोशल मीडिया के उपयोग के माध्यम से सार्वजनिक चर्चा को आकार दिया।
English: For Egypt, yes and no.
Hindi: मिस्र के लिए, हाँ और नहीं।
English: For Elderly 2
Hindi: बुढ़ापे के लिए 2
English: For Elizabeth Taylor's 32nd birthday in 1964, her husband Richard Burton presented the stunning actress with Casa Kimberly, a sprawling collection of casitas overlooking Baha de Banderas in Puerto Vallarta, Mexico.
Hindi: 1 9 64 में एलिजाबेथ टेलर के 32 वें जन्मदिन के लिए, उनके पति रिचर्ड बर्टन ने प्यूर्टो वल्लर्टा, मैक्सिको में बहिया डी बेंडरस को देखकर कैसीटास का एक विशाल संग्रह, कासा किम्बर्ली के साथ आश्चर्यजनक अभिनेत्री प्रस्तुत की।
English: For Employees and Professionals Rs.
Hindi: कर्मचारी और श्रमः रु.
English: For Engineering aspirants, studying in Class XI and Class XII, the subjects will be Physics, Chemistry and Mathematics and there will be 75 MCQ type questions carrying a total of 300 marks.
Hindi: - ग्यारहवीं और बारहवीं कक्षा में पढ़ाई कर रहे इंजीनियरिंग उम्मीदवारों के लिए, भौतिकी, रसायन विज्ञान और गणित विशय होंगे और कुल 300 अंकों के 75 एमसीक्यू प्रकार के प्रश्न होंगे।
English: For England he didn't play at the World Cup due to injury.
Hindi: चोट के कारण ही वह इंग्लैंड में समाप्त हुए विश्व कप में नहीं खेल पाए थे.
English: For England, Chris Woakes took four wickets for 55 runs in 15 overs while Ollie Robinson got three wickets.
Hindi: इंग्लैंड के लिये क्रिस वोक्स ने 15 ओवर में 55 रन देकर चार विकेट लिये जबकि ओली रॉबिनसन को तीन विकेट मिल ।
English: For England, Mark Wood took three wickets.
Hindi: इंग्लैंड के लिए मार्क वुड ने तीन विकेट लिए।
English: For England, for example, the Fleet was vital.
Hindi: उदाहरण के लिए, इंग्लैंड के लिए, नौसेना महत्वपूर्ण थी
English: For England, it's about trying to play the game and not the occasion and not get caught up in that rivalry.
Hindi: इंग्लैंड के लिए, यह खेल खेलने की कोशिश करने के बारे में है और इस अवसर पर नहीं और उस प्रतिद्वंद्विता में फंसने के लिए।
English: For England, players like Butler, Bairstow and Moeen Ali have been special who has the ability to turn the game on their own.
Hindi: इंग्लैंड के लिए बटलर, बेयरस्टो और मोईन अली जैसे खिलाड़ी विशेष रहे हैं जो अपने दम पर मैच का पासा पलटने का माद्दा रखते हैं।
English: For England, the benefits of coming off a full summer schedule, including their multi-format series with India and the Hundred, were evident.
Hindi: इंग्लैंड के लिए, भारत और हंड्रेड के साथ उनकी बहु-प्रारूप श्रृंखला सहित, एक पूर्ण ग्रीष्मकालीन कार्यक्रम से बाहर आने के लाभ स्पष्ट थे।
English: For English Language Typing 30 words per minute.
Hindi: अंग्रेजी भाषा टाइपिंगः 30 शब्द प्रति मिनट।
English: For English family...
Hindi: अंग्रेजी परिवार का...
English: For English-speaking users
Hindi: अंग्रेजी बोलने वालों के लिए
English: For Estonian citizens, the country as a whole is expensive, but not for government officials - they are on the salary of the US State Department.
Hindi: एस्टोनियाई नागरिकों के लिए, एक पूरे के रूप में देश महंगा है, लेकिन सरकारी अधिकारियों के लिए नहीं - वे अमेरिकी विदेश विभाग के वेतन पर हैं।
English: For Europe it may be.
Hindi: यूरोप के लिए, हो सकता है।
English: For Europe to wake up!
Hindi: यूरोप जागो !
English: For Europe's 30 most popular summer holiday destination according to a report in July 2017 compared to July 2018 and, in the said period, the highest increase in passenger airports in Turkey summit settled airports.
Hindi: एक रिपोर्ट 30 2017 जुलाई और जुलाई की तुलना के अनुसार यूरोप के सबसे लोकप्रिय गर्मी की छुट्टी गंतव्य के लिए 2018, में यात्री उक्त अवधि, सबसे अधिक वृद्धि तुर्की हवाई अड्डों हवाई अड्डों शिखर सम्मेलन में बस गया था।
English: For Europe, there is no choice.
Hindi: यूरोप के पास कोई विकल्प नहीं है।
English: For Europe, this is around November through March.
Hindi: यूरोप के लिए, यह नवंबर से मार्च तक है।
English: For European judges, this is a piece of cake.
Hindi: यूरोपीय न्यायाधीशों के लिए, यह केक का एक टुकड़ा है।
English: For Ever Since I Gave You My Heart
Hindi: दिल तुझ को मैने, जब से दिया
English: For Every Child In India
Hindi: हर बच्चे भारत के
English: For Every Child in the Country
Hindi: देश के हर एक बच्चे में
English: For Every One of Us
Hindi: हम में से प्रत्येक के लिए
English: For Every woman.
Hindi: हर महिला के लिये।
English: For Ex-Service Man 2400 Meter Race within 12 Minutes and 30 seconds
Hindi: भूतपूर्व सैनिकों 2,400 मीटर रन 12 मिनट और 30 सेकंड
English: For Ex-Service man 48 years
Hindi: भूतपूर्व सैनिकों के लिएः 48 वर्ष
English: For Ex-Servicemen Of Haryana State, there is no fee.
Hindi: हरियाणा के भूतपूर्व सैनिक कोई शुल्क नहीं
English: For Ex-Servicemen, age relaxation is applicable as prescribed by Govt. of India order issued by time to time.
Hindi: पूर्व सेवा पुरुषों के लिए, आयु में छूट भारत सरकार द्वारा समय-समय पर जारी किए गए आदेश के अनुसार लागू होती है।
English: For Ex-Servicemen There is No Fees
Hindi: भूतपूर्व सैनिकों के लिए कोई शुल्क नहीं
English: For Ex-service man, 3 years  length of service rendered in the Armed forces.
Hindi: भूतपूर्व सैनिक सेवा पुरुषों 3 साल और सशस्त्र बलों में की गई सेवा की लंबाई।
English: For Ex-serviceman click here
Hindi: पूर्व कर्मचारी यहां क्लिक करें
English: For Ex-servicemen, age relaxation is applicable as prescribed by Govt. of India orders issued from time to time.
Hindi: पूर्व सेवा पुरुषों के लिए, आयु में छूट भारत सरकार द्वारा समय-समय पर जारी किए गए आदेश के अनुसार लागू होती है।
English: For Ex-servicemen 3 years
Hindi: पूर्व सैनिकों के लिएः 3 वर्ष
English: For Ex-servicemen 48 years
Hindi: भूतपूर्व सैनिकों के लिएः 48 वर्ष
English: For Ex-servicemen No fee is required
Hindi: भूतपूर्व सैनिकों के लिए कोई शुल्क नहीं
English: For Exam Schedule of high school and intermediate in 2018
Hindi: 2018 की हाईस्कूल और इंटरमीडियट की परीक्षा में सख्ती
English: For Example 5.
Hindi: उदाहरण के लिए 5।
English: For Example 8.
Hindi: उदाहरण 8 .
English: For Example if tax rate is 5.
Hindi: के बीच है तो टैक्स की दर 5 है.
English: For Example, Data transmission between computer and printer.
Hindi: उदाहरण- कंप्यूटर और प्रिंटर के बीच डाटा ट्रांसमिशन.
English: For Example, Data transmission in between computer and printer.
Hindi: उदाहरण- कंप्यूटर और प्रिंटर के बीच डाटा ट्रांसमिशन.
English: For Example, It can calculate the salaries of Employees within a fraction of seconds before it would take long hours when done manually by people.
Hindi: उदाहरण के लिए यह कर्मचारियों के वेतन को सेकंड के कुछ अंश के भीतर परिकलित कर सकता है, इससे पहले कि लोगों द्वारा मैन्युअल रूप से किए जाने के लिए लम्बा समय लगता था
English: For Example, Marriages Were Not Performed But Now People Have Changed With Time.
Hindi: मसलन शादी-ब्याह नहीं किये जाते थे परन्तु अब समय के साथ लोगबाग बदल गये हैं.
English: For Example, if the dog's life will be extended, more animals will outlive their owners and end up in shelters or under euthanasia.
Hindi: उदाहरण के लिए, अगर कुत्ते के जीवन बढ़ाया जाएगा, और अधिक जानवरों को अधिक समय तक उनके मालिकों और आश्रयों में अंत या इच्छामृत्यु के तहत.
English: For Example, we have selected Undergraduate Students.
Hindi: उदाहरण के लिए, हमने स्नातक छात्रों का चयन किया है।
English: For Example - Dream I had a dream last night.
Hindi: उदाहरण कल रात में मैंने एक स्वप्न देखा।
English: For Example I love you.
Hindi: उदाहरण मुझे आपसे मुहब्बत है
English: For Example I will go to school.
Hindi: उदाहरण- मैं स्कूल जाऊँगा।
English: For Example I will pay any expenses incurred.
Hindi: उदाहरण हम उपगत किसी भी खर्च की प्रतिपूर्ति करेंगे।
English: For Example If you say that you simply need to take dinner at 10 PM, it means 10 O'clock within the night.
Hindi: उदाहरण के लिएः यदि आप कहते हैं कि आपको रात के 10 बजे भोजन करना है, तो इसका मतलब है कि रात के 10 बज गए।
English: For Example Ram is a good boy.
Hindi: उदाहरण- राम अच्छा लड़का है ।
English: For Example She will have been working here since 2015
Hindi: उदाहरण के लिएः वह 2015 से यहां काम कर रही है
English: For Example The war between India and Pakistan.
Hindi: उदाहरण भारत और पाकिस्तान के बीच लड़ाई छिड़ गई।
English: For Example These three-person bids are as follows
Hindi: उदाहरण के लिएः ये तीन व्यक्ति बोलियां इस प्रकार हैं
English: For Example To find the average of 3, 5 and 7.
Hindi: उदाहरण संख्याएँ 3, 5 और 7 का औसत होगा।
English: For Excellent Position - In order to get an Excellent Race, the candidate must complete the race in less than 5 minutes  max 5min.
Hindi: उम्मीदवार अपनी रैंक प्राप्त करेंःउत्कृष्ट स्थिति - मिनी 4 मिनट और अधिकतम 5 मिनट में दौड़ पूरी होनी चाहिए ।
English: For Exide Life Insurance Login, we are giving the Login process steps for the convenience of the client.
Hindi: बिरला सन लाइफ इन्शुरन्स लॉगइन के लिए, हम ग्राहक की सुविधा के लिए लॉगिन प्रक्रिया के चरण दे रहे हैं।
English: For Existing Account Holders
Hindi: चालू खाताधारकों के लिए
English: For Existing Customers only
Hindi: केवल मौजूदा ग्राहक
English: For Experienced Candidates have to age below 57 Years. should have minimum 5 years teaching experience in the last 10 years
Hindi: 57 वर्ष से कम अनुभवी उम्मीदवारों के लिए इनके पास बीते दस वर्षों में पांच वर्ष टीचिंग का अनुभव होना जरूरी है।
English: For Experienced Candidates, the age should be below 57 years should have a minimum 5 years teaching experience in the last 10 years
Hindi: 57 वर्ष से कम अनुभवी उम्मीदवारों के लिए इनके पास बीते दस वर्षों में पांच वर्ष टीचिंग का अनुभव होना जरूरी है।
English: For Experienced Candidates Below 57 years In the case of Delhi 40 Yrs
Hindi: 57 वर्ष से कम दिल्ली के मामले में 40 वर्ष
English: For Experienced Candidates Below 57 years Should have minimum 5 years teaching experience in the last 10 years.
Hindi: 57 वर्ष से कम अनुभवी उम्मीदवारों के लिए इनके पास बीते दस वर्षों में पांच वर्ष टीचिंग का अनुभव होना जरूरी है।
English: For Extra U.E. citizens within July 8th, 2020.
Hindi: 8 जुलाई, 2020 के भीतर अतिरिक्त यूई नागरिकों के लिए।
English: For FY 2021-22, SBI has announced 5454 vacancies of Junior Associates, out of which 454 are Backlog vacancies.
Hindi: एसबीआई असिस्टेंट ओपनिंग 2021 इन हिंदी वित्त वर्ष 2021-22 के लिए, एसबीआई ने जूनियर एसोसिएट्स के 5454 अवसरों की सूचना दी है, जिनमें से 454 संचय के अवसर हैं।
English: For FY 2025-26, this target has been kept at 4.5 per cent.
Hindi: वित्त वर्ष 2025 - 26 के लिए यह लक्ष्य 4.5 फीसदी रखा गया है.
English: For FY20, the non-tax revenue target is Rs 3.13 lakh crore.
Hindi: गैर-कर राजस्व 3.13 लाख करोड़ रुपये का लक्ष्य है
English: For FY21, the company had earned a premium of Rs 1,062 crore and the claims outgo was about Rs 900 crore to Rs 1,000 crore.
Hindi: वित्त वर्ष 2021 के लिए, कंपनी ने 1,062 करोड़ रुपये का प्रीमियम अर्जित किया था और दावों का खर्च लगभग 900 करोड़ रुपये से 1,000 करोड़ रुपये रहा।
English: For FY21, the company had earned a premium of Rs 1,062 crore and the claims were about Rs 900 crore.
Hindi: वित्त वर्ष 2021 के लिए, कंपनी ने 1,062 करोड़ रुपये का प्रीमियम अर्जित किया था और दावों का खर्च लगभग 900 करोड़ रुपये से 1,000 करोड़ रुपये रहा।
English: For Face and Eyes.
Hindi: चेहरे और आंखों के लिए।
English: For Face and eyes.
Hindi: चेहरे और आंखों के लिए।
English: For Facebook, it will also require continued investment in product and tech talent, as well as growth across the business.
Hindi: फेसबुक के लिए, इसे उत्पाद और तकनीकी प्रतिभा में निरंतर निवेश के साथ-साथ पूरे व्यवसाय में वृद्धि की भी आवश्यकता होगी।
English: For Faculty from Academic Institutions in India Rs.
Hindi: भारत में अध्ययन के लिएः रु।
English: For Faith And Freedom by Walter Besant.
Hindi: वाल्टर बेसेंट द्वारा विश्वास और स्वतंत्रता के लिए
English: For Faith and Freedom from Walter Besant.
Hindi: वाल्टर बेसेंट द्वारा विश्वास और स्वतंत्रता के लिए
English: For Families and Groups.
Hindi: परिवारों और समूहों के लिए।
English: For Fans of the Musical
Hindi: संगीत प्रेमी के लिएः
English: For Fashion Designing at postgraduate level, aspirants who have completed a Design course at graduation level are preferred for admission.
Hindi: स्नातकोत्तर स्तर पर फैशन डिजाइनिंग के लिए, स्नातक स्तर पर डिजाइन पाठ्यक्रम पूरा करने वाले उम्मीदवारों को प्रवेश के लिए प्राथमिकता दी जाती है।
English: For Female Candidates who are Residents of Haryana State Rs.
Hindi: हरियाणा राज्य की महिला उम्मीदवारः रु.
English: For Female Candidates 18 to 25 years
Hindi: महिला उम्मीदवारों के लिएः 18 से 25 वर्ष
English: For Female candidates 1.6 Kms in 8 12 minutes
Hindi: महिला उम्मीदवारों के लिएः 8 12 मिनट में 1.6 किमी
English: For Female 2.5 Kms in 15 minutes.
Hindi: महिला - 2.5 किलोमीटर की दौड़15 मिनट में।
English: For Fidelity Investments, one of the world's largest asset managers, there was no need to explore the digital currency space.
Hindi: फिडेलिटी निवेश, दुनिया की सबसे बड़ी संपत्ति प्रबंधकों में से एक के लिए, डिजिटल मुद्रा अंतरिक्ष का पता लगाने की कोई जरूरत नहीं थी।
English: For Films and TV shows
Hindi: फिल्मों और टीवी शो के लिएः
English: For Financial inclusion of workers, all establishments are advised to make timely payment of wages through bank account.
Hindi: 133 श्रमिकों के वित्तीय समावेशन के लिए, सभी प्रतिष्ठानों के लिए सलाह दी जाती है की बैंक खाते के माध्यम से मजदूरी का समय पर भुगतान करे।
English: For Finch, the World Cup will be his comeback assignment after a prolonged absence due to injury.
Hindi: फिंच के लिए, चोट के कारण लंबे समय तक अनुपस्थित रहने के बाद विश्व कप उनकी वापसी होगी।
English: For Fintech apps, the goal isn't just to play a part in the lives of kids, but to become a part of their continuing lives.
Hindi: फिनटेक ऐप्स के लिए, लक्ष्य केवल बच्चों के जीवन में एक भूमिका निभाना नहीं है, बल्कि उनके निरंतर जीवन का हिस्सा बनना है।
English: For Firefox 3 and later versions
Hindi: स्विफ्ट -3 और इसके बाद के संस्करण के लिएः
English: For Five to Six People
Hindi: 5-6 लोगों के लिए