Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: RELATED Swiss Businessman is Contributing 1 Billion Towards Protecting 30 of the Planet
Hindi: अधिकः स्विस बिज़नेसमैन  1 बिलियन टूवार्ड्स की रक्षा कर रहा है जो ग्रह के 30 की रक्षा कर रहा है
English: RELATED Take a look back at Bella Hadid and The Weeknd's cutest photos!
Hindi: संबंधितः बेला हदीद और द वीकेंड की सबसे प्यारी तस्वीरों पर एक नज़र डालें!
English: RELATED Taylor Swift Finally Got Political - Why Isn't It Enough?
Hindi: संबंधितः टेलर स्विफ्ट आखिरकार राजनीतिक क्यों नहीं हुई?
English: RELATED The 6 Best Things About the New Beauty and the Beast
Hindi: नई सौंदर्य और जानवर के बारे में 6 सर्वश्रेष्ठ चीजें
English: RELATED The Best Designer Steals from Net-A-Porter's Sale
Hindi: संबंधितः नेट-ए-पोर्टर में बिक्री पर सर्वश्रेष्ठ डिजाइनर पाता है
English: RELATED The Best Hairstyles at the 2018 Golden Globes
Hindi: संबंधितः 2018 गोल्डन ग्लोब में सर्वश्रेष्ठ हेयर स्टाइल
English: RELATED The Best New Motorcycles for Under 10,000
Hindi: सम्बंधितः ,000 से कम के लिए सर्वश्रेष्ठ नई मोटरसाइकिलें
English: RELATED The Cast of Hamilton - Where Are They Now?
Hindi: सम्बंधितः हैमिल्टन की कास्टः वे अब कहाँ हैं?
English: RELATED The Challenge of Getting Dressed After Gaining 43 Pounds on Prednisone
Hindi: संबंधितः प्रेडनीसोन पर 43 पाउंड प्राप्त करने के बाद कपड़े पहने जाने की चुनौती
English: RELATED The Challenge of Getting Dressed After Gaining 43 Pounds on Prednisone.
Hindi: संबंधितः प्रेडनीसोन पर 43 पाउंड प्राप्त करने के बाद कपड़े पहने जाने की चुनौती
English: RELATED The Hair-Straightening Treatment That Stood Up to 2 Weeks in Thailand
Hindi: संबंधितः हेयर-स्ट्रेटिंग ट्रीटमेंट जो थाईलैंड में 2 सप्ताह तक चला
English: RELATED The Rock's 2-Year-Old Daughter Jasmine Was Hospitalized After an Emergency
Hindi: संबंधितः रॉक की 2 साल पुरानी बेटी जैस्मीन को आपातकाल के बाद अस्पताल में भर्ती कराया गया था
English: RELATED The best in beauty at the 2015 American Music Awards
Hindi: संबंधितः 2015 अमेरिकी संगीत पुरस्कारों से सभी बेहतरीन दिखें देखें
English: RELATED The science-moved approach to control your sweet tooth in 14 days.
Hindi: सम्बंधितः 14 दिनों में अपने मीठे दांत पर अंकुश लगाने का विज्ञान समर्थित तरीका।
English: RELATED These are some of the coldest places on the planet to surf
Hindi: संबंधितः सर्फ करने के लिए ये ग्रह पर सबसे ठंडे स्थान हैं
English: RELATED These celebrities died at the age of 27
Hindi: संबंधितः 27 वर्ष की आयु में गायकों की मृत्यु हो गई
English: RELATED This is America's most iconic road trip
Hindi: संबंधितः यह अमेरिका की सबसे प्रतिष्ठित सड़क यात्रा है
English: RELATED United States to Erase  5.8 Billion in Student Loans for Severely Disabled People
Hindi: संबंधितः 5.8 बिलियन का छात्र ऋण ऋण गंभीर विकलांग लोगों के लिए मिटा दिया जाएगा
English: RELATED We Know Where to Find the Best Vintage 501s in L.A.
Hindi: संबंधितः हम जानते हैं कि एलए में सर्वश्रेष्ठ विंटेज 501 कहां खोजें.
English: RELATED What You Need to Know About Getting Vaccinated at a Pharmacy
Hindi: सम्बंधितः फार्मेसी में टीका लगवाने के बारे में आपको क्या पता होना चाहिए
English: RELATED What happens if you don't finish antibiotics?
Hindi: सम्बंधितः यदि आप एंटीबायोटिक दवाओं को खत्म नहीं करते हैं तो क्या होता है?
English: RELATED What to Know About Breast Cancer at Every Stage of Your Life, According to Experts
Hindi: सम्बंधितः आपके जीवन के हर चरण में स्तन कैंसर के बारे में क्या जानना है, विशेषज्ञों के अनुसार
English: RELATED What to do if you feel you've been exposed to coronavirus
Hindi: सम्बंधितः अगर आपको लगता है कि आपको कोरोनावायरस है तो क्या करें
English: RELATED What to do if you think you have the coronavirus
Hindi: सम्बंधितः अगर आपको लगता है कि आपको कोरोनावायरस है तो क्या करें
English: RELATED Where are they Now?
Hindi: सम्बंधितः अब वे कहाँ हैं?
English: RELATED Where are they now?
Hindi: सम्बंधितः अब वे कहाँ हैं?
English: RELATED Where to Find the Best Vintage 501s in L.A.
Hindi: संबंधितः एलए में सर्वश्रेष्ठ विंटेज 501 कहां खोजें.
English: RELATED Why Star Trek The Original Series Was Cancelled After Season 3
Hindi: यहाँ क्यों स्टार ट्रेकः मूल श्रृंखला को 3 सीज़न के बाद रद्द कर दिया गया था
English: RELATED Why You're Stress-Sweating and How to Stop It
Hindi: क्यों आप तनाव-पसीना और इसे कैसे रोकें
English: RELATED You'll Never Guess How Channing Tatum and Jenna Dewan Choose Their Halloween Costumes
Hindi: संबंधितः आप कभी भी अनुमान लगाएंगे कि कैसे चैनिंग ताटम और जेना दीवान ताटम उनके हेलोवीन कॉस्टयूम चुनें
English: RELATEDWhere are they now?
Hindi: सम्बंधितः अब वे कहाँ हैं?
English: RELATIVE DATING Student Activity INTRODUCTION Scientists have good evidence that the earth is very old, approximately four and one-half billion years old.
Hindi: सापेक्ष डेटिंग छात्र गतिविधि वैज्ञानिकों के पास इस बात के अच्छे प्रमाण हैं कि पृथ्वी बहुत पुरानी है, लगभग साढ़े चार अरब वर्ष पुरानी है।
English: RELATIVE DATING Student Activity Scientists have good evidence that the earth is very old, approximately four and one-half billion years old.
Hindi: सापेक्ष डेटिंग छात्र गतिविधि वैज्ञानिकों के पास इस बात के अच्छे प्रमाण हैं कि पृथ्वी बहुत पुरानी है, लगभग साढ़े चार अरब वर्ष पुरानी है।
English: RELATIVELY too large or too small
Hindi: बहुत ज्यादा या बहुत छोटा
English: RELIABLE SERVICE Quick response to inquiries within one day depends on time difference.
Hindi: एक दिन के भीतर पूछताछ के लिए त्वरित प्रतिक्रिया समय के अंतर पर निर्भर करती है ।
English: RELIGHT Technology strives to become the best supplier for your lighting products, and grow the business together.
Hindi: रिलायट टेक्नोलॉजी आपके प्रकाश उत्पादों के लिए सबसे अच्छा आपूर्तिकर्ता बनने का प्रयास करती है, और व्यापार को एक साथ बढ़ती है।
English: RELIGHT engineers will work closely with our customers in all stages of product development, from concept to design, prototype and production and support to ensure complete satisfaction with the final product.
Hindi: अंतिम उत्पाद के साथ पूर्ण संतुष्टि सुनिश्चित करने के लिए रिलाइट इंजीनियर्स उत्पाद विकास के सभी चरणों में अपने ग्राहकों के साथ मिलकर काम करेंगे, अवधारणा से डिजाइन, प्रोटोटाइप और उत्पादन और सहायता के लिए।
English: RELIGHT technology is a diversified lighting products and comprehensive solution company focused on providing more practical, comfortable, artistic and simple products.
Hindi: रिलाइट प्रौद्योगिकी एक विविध प्रकाश उत्पाद और व्यापक समाधान प्रदाता है जो अधिक व्यावहारिक, आरामदायक, कलात्मक और सरल उत्पाद प्रदान करने पर केंद्रित है।
English: RELIGHT technology is a diversified lighting products and comprehensive solutions provider focusing on providing more practical, comfortable, artistic and simple products.
Hindi: रिलाइट प्रौद्योगिकी एक विविध प्रकाश उत्पाद और व्यापक समाधान प्रदाता है जो अधिक व्यावहारिक, आरामदायक, कलात्मक और सरल उत्पाद प्रदान करने पर केंद्रित है।
English: RELIGION and the need for it
Hindi: धर्म और उसकी आवश्यकता
English: REM rapid eye movement sleep is one of the five distinct stages of sleep; the others being NREM or non-rapid eye movement sleep.
Hindi: आरईएम रैपिड आई मूवमेंट नींद नींद के पांच अलग-अलग चरणों में से एक है; दूसरों को एनआरईएम या गैर-तीव्र आंख आंदोलन नींद।
English: REM sleep, prefrontal theta and the consolidation of human emotional memory.
Hindi: आरईएम नींद, प्रीफ्रंटल थीटा, और मानव भावनात्मक स्मृति का एकीकरण।
English: REM sleep, prefrontal theta, and the consolidation of human emotional memory
Hindi: आरईएम नींद, प्रीफ्रंटल थीटा, और मानव भावनात्मक स्मृति का एकीकरण।
English: REM sleep, prefrontal theta, and the consolidation of human emotional memory.
Hindi: आरईएम नींद, प्रीफ्रंटल थीटा, और मानव भावनात्मक स्मृति का एकीकरण।
English: REMEDIES One should go to the temple regularly.
Hindi: उपायः नियमित रूप से मंदिर जाएं।
English: REMEDY Serve your father and take good care of him.
Hindi: उपायः अपने पिताजी की सेवा करें और उनका ख़्याल रखें।
English: REMEMBER that all through history, there have been tyrants and murderers, and for a time they seem invincible.
Hindi: याद रखें कि इतिहास के माध्यम से, वहाँ अत्याचारियों और हत्यारों रहे हैं, और एक समय के लिए, वे अजेय लग रहे हैं।
English: REMEMBER, it only takes 15 minutes to get a sunburn, so be prepared.
Hindi: याद रखें, सनबर्न होने में केवल 15 मिनट लगते हैं, इसलिए तैयार रहें।
English: REMEMBER, you are technically only missing out on around 0.5 of users who have API  9.
Hindi: याद है, आप तकनीकी रूप से केवल 0.5 उपयोगकर्ताओं के बारे में याद कर रहे हैं एपीआई 9 है।
English: REMINDER This is not a hacking application.
Hindi: ध्यान देंः यह एक हैकिंग ऐप नहीं है।
English: REMS---Food and Drug Administration Amendments Act of 2007
Hindi: 2007 - फ़ूड एंड ड्रग एडमिनिस्ट्रेशन अमेंडमेंट्स एक्ट ऑफ़ 2007
English: RENO, Nev. - For 37 years the woman's remains have been in a lonely, nameless grave at Our Mother of Sorrows Catholic Cemetery in Reno, Nevada.
Hindi: 37 वर्षों तक महिला के अवशेष रेनो, नेवादा में रेनो, मदर ऑफ सोर्रोस कैथोलिक कब्रिस्तान में एकांत, नामहीन कब्र में रहे हैं।
English: RENO, Nev. -- For 37 years, the woman's remains have been in a lonely, nameless grave at Our Mother of Sorrows Catholic Cemetery in Reno, Nevada.
Hindi: 37 वर्षों तक महिला के अवशेष रेनो, नेवादा में रेनो, मदर ऑफ सोर्रोस कैथोलिक कब्रिस्तान में एकांत, नामहीन कब्र में रहे हैं।
English: REPEAT 4 times on each side.
Hindi: प्रत्येक दिशा में चार बार दोहराएं।
English: REPEAT steps 3 and 4.
Hindi: चरण 3 और 4 दोहराएँ।
English: REPL is listed on National Stock Exchange NSE, under NSE emerge platform, and is an ISO 90012015 certified organization for quality management in services.
Hindi: आरईपीएल एनएसई के तहत नेशनल स्टॉक एक्सचेंज एनएसई पर लिस्टेड है, यह एक उभरता हुआ प्लेटफॉर्म है और सर्विसेज में क्वालिटी मैनेजमेंट के लिए आईएसओ 90012015 आईएसओ से प्रमांणित संस्था है।
English: REPLY That's EXACTLY what is happening.
Hindi: उत्तरः तो वही तो हो रहा है।
English: REPORT 95 of U.S. car miles will be traveled in self-driving, electric, shared vehicles by 2030
Hindi: रिपोर्टः अमेरिकी कार मील का 95 हिस्सा 2030 तक इलेक्ट्रिक, स्वायत्त होगा
English: REPORT Mac Miller has died at the age of 26
Hindi: 26 साल की उम्र में 'मैक मिलर' का हुआ निधन
English: REPORTER Between the two countries.
Hindi: श्रोताः दो राष्ट्रों के बीच में।
English: REPORTER How do you feel right now?
Hindi: रिपोर्टरः अब आप कैसा महसूस कर रहे हैं?
English: REPORTER So what's happening with it?
Hindi: रिपोर्टर तो इससे क्या हो गया?
English: REPORTER They didn't say anything?
Hindi: रिपोर्टर - कोई कुछ बोला नहीं?
English: REPORTER What type of work of you want to do?
Hindi: दुकानदारः आप कैसा काम चाहती हैं?
English: REPUBLIC DAY SPEECH Republic day celebration is a huge national event celebration in India especially for students in the schools, colleges and other educational institutions.
Hindi: गणतंत्र दिवस भाषण 2020 - गणतंत्र दिवस समारोह भारत में विशेष रूप से स्कूलों, कॉलेजों, और अन्य देशों में छात्रों के लिए एक विशाल राष्ट्रीय उत्सव है।
English: REQUESTED ENTITY TOO LARGE - the server is refusing to process a request because it is larger than the server is willing or able to process.
Hindi: सर्वर अनुरोध को संसाधित करने से इनकार कर रहा है क्योंकि सर्वर से अनुरोध पेलोड बड़ा है या प्रक्रिया करने में सक्षम है।
English: REQUIREMENTS 4 to 6 Years of relevant work experience.
Hindi: अनुभव प्रासंगिक कार्य अनुभव के 4-6 वर्ष।
English: REQUIREMENTS Master's degree in Education or related field.
Hindi: आवश्यक शर्तेंः शिक्षा या संबंधित क्षेत्र में मास्टर डिग्री।
English: RERA came into effect from May 1, 2017.
Hindi: रेरा 1 मई, 2017 से लागू हुआ था।
English: RERA came into effect from the 1st of May, 2017.
Hindi: रेरा 1 मई, 2017 से लागू हुआ था।
English: RERA establishes the State Real Estate Regulatory Authority as the government body for redressal of grievances against any builder.
Hindi: यह किसी भी बिल्डर के खिलाफ शिकायतों के निवारण के लिए सरकारी निकाय के रूप में स्टेट रियल एस्टेट रेगुलेटरी अथॉरिटी की स्थापना करता है।
English: RERA establishes the State Real Estate Regulatory Authority as the government body to be approached for redressal of grievances against any builder.
Hindi: यह किसी भी बिल्डर के खिलाफ शिकायतों के निवारण के लिए सरकारी निकाय के रूप में स्टेट रियल एस्टेट रेगुलेटरी अथॉरिटी की स्थापना करता है।
English: RERA had come into effect on May 1, 2017.
Hindi: रेरा 1 मई, 2017 से लागू हुआ था।
English: RERA was brought in force from 1st May, 2017.
Hindi: रेरा 1 मई, 2017 से लागू हुआ था।
English: RERA was implemented on 1st May 2017.
Hindi: रेरा 1 मई, 2017 से लागू हुआ था।
English: RESIDENCE A place where someone lives.
Hindi: अर्थ वह स्थान जहाँ कोई रहता हो।
English: RESPECT for individuals, communities, and our environment
Hindi: व्यक्तियों, समुदायों और हमारे पर्यावरण के लिए सम्मान
English: RESPECT is one of the greatest expressions of love.
Hindi: सम्मान प्यार की सबसे बड़ी अभिव्यक्तियों में से एक है।
English: RESPONDENT You are dodging the question.
Hindi: प्रसूनः आप सवाल को भटका रहे हैं.
English: RESPONSE Age requirement of 21 years should be maintained.
Hindi: आयु प्रमाणः आवेदक की आयु 21 वर्ष पूर्ण होनी जरूरी।
English: RESPONSE I don't know the cost.
Hindi: पुनश्चः मुझे लागत के बारे में पता नहीं है।
English: RESPONSE There is no hard and fast rule on this.
Hindi: उत्तरः इसके लिए कोई कठिन और तेज नियम नहीं है।
English: RESPONSE This will be investigated.
Hindi: जवाबः इसकी जांच कराई जाएगी।
English: REST IN PEACE TO RAPPERS WE'VE LOST IN 2020 In 2020, the hip-hop community has suffered the loss of over a dozen talented rappers who made great strides in the rap game.
Hindi: 2020 में, हिप-हॉप समुदाय को एक दर्जन से अधिक प्रतिभाशाली रैपर्स का नुकसान हुआ है, जिन्होंने रैप गेम में काफी प्रगति की है।
English: REST my dear friend.
Hindi: मेरे प्यारे दोस्त को आराम करो।
English: RESULT 46 days - and a military defeat.
Hindi: परिणामः 46 दिन - और एक सैन्य हार।
English: RESULT Afghanistan won by 224 runs.
Hindi: मैच में अफगानिस्तान ने 224 रन से जीत दर्ज की
English: RESULT Aleister Black wins the title by pinfall.
Hindi: नतीजाः एलिस्टर ब्लैक को पिनफॉल से जीत मिली
English: RESULT Bangladesh won by 84 runs.
Hindi: परिणामः अफगानिस्तान 84 रनों से जीता.
English: RESULT No result abandoned with a toss
Hindi: कोई परिणाम नहीं टॉस के साथ छोड़ा गया
English: RESULT Northamptonshire won by an innings and 22 runs
Hindi: नॉर्थम्प्टनशायर एक पारी और 22 रन से जीता
English: RESULT Pakistan won by 120 runs.
Hindi: परिणामः पाकिस्तान ने 180 रनों से जीता।
English: RESULT Shinsuke Nakamura won by disqualification.
Hindi: नतीजाः शिंस्के नाकामुरा को जीत मिली
English: RESULT The Viking Raiders won by pinfall.
Hindi: नतीजाः वाइकिंग रेडर्स को पिनफॉल से जीत मिली
English: RESULT Worcestershire won by an innings and 42 runs
Hindi: वॉर्स्टरशायर एक पारी और 42 रन से जीता
English: RESULTS will be announced by 15 November 2020
Hindi: परिणाम 15 नवम्बर 2020 को घोषित किया जाएगा
English: RESULTS Of the 109 patients, 98 patients 90 were cured after the first operation.
Hindi: इस कार्यक्रम में शामिल 109 में से 98 90 लोगों का सफल उपचार किया गया।
English: RESULTS This is, by far, the best hair oil I've ever used.
Hindi: निष्कर्षः यह अब तक का सबसे अच्छा तेल है जिसे मैंने आजमाया है।
English: RETINOL Retinol, also known as vitamin A, is a first-generation retinoid as well.
Hindi: दूसरी ओर, रेटिनॉल, जिसे विटामिन ए के रूप में भी जाना जाता है, पहली पीढ़ी का रेटिनोइड है।
English: RETTIG I have not asked.
Hindi: मुखौटा मैंने पूछा नहीं।
English: RETurning from injury
Hindi: चोट से वापसी
English: REUSABLE the formwork panels are cost-effective as they can be reused for more than 100 times when properly used and maintained .
Hindi: 4. पुनः प्रयोज्यः प्लास्टिक फॉर्मवर्क लागत प्रभावी है क्योंकि इसे सही ढंग से उपयोग और रखरखाव के दौरान 100 से अधिक बार पुनः उपयोग किया जा सकता है।
English: REUSABLE the formwork panels are cost-effective as they can be reused for more than 100 times when properly used and maintained
Hindi: 4. पुनः प्रयोज्यः प्लास्टिक फॉर्मवर्क लागत प्रभावी है क्योंकि इसे सही ढंग से उपयोग और रखरखाव के दौरान 100 से अधिक बार पुनः उपयोग किया जा सकता है।
English: REUSABLE the formwork panels are cost-effective as they can be reused for more than 100 times when properly used and maintained.
Hindi: 4. पुनः प्रयोज्यः प्लास्टिक फॉर्मवर्क लागत प्रभावी है क्योंकि इसे सही ढंग से उपयोग और रखरखाव के दौरान 100 से अधिक बार पुनः उपयोग किया जा सकता है।
English: REV 102 and he had in his hand a little book which was open.
Hindi: 102 और वह अपने हाथ एक छोटी सी खुली किताब में आयोजित.
English: REV 113 And I will give unto my two witnesses, and they shall prophesy a thousand two hundred sixty days, clothed in sackcloth.
Hindi: 113 और मैं अपने दो गवाहों को पेश करेंगे, और वे एक हजार दो सौ साठ दिन के लिए भविष्यवाणी करेगा, टाट ओढ़े हुए.
English: REV 116 These have the power to shut up the sky, that it may not rain during the days of their prophecy.
Hindi: 116 इन बिजली आकाश को बंद करने के लिए है, इतना है कि यह उनकी भविष्यवाणी के दिनों के दौरान बारिश नहीं हो सकता.
English: REV 121 And a great sign appeared in heaven a woman clothed with the sun, with the moon under her feet, and on her head a crown of twelve stars.
Hindi: 121 और एक महान चिन्ह आकाश में दिखाई दियाः सूरज के साथ पहने एक औरत, और चंद्रमा उसके पैरों के नीचे था, और उसके सिर पर बारह तारों का मुकुट था.
English: REV 1218 And he stood upon the sand of the sea.
Hindi: 1218 और वह समुद्र के बालू पर खड़ा था.
English: REV 123 Another sign was seen in heaven.
Hindi: 123 और एक अन्य चिन्ह आकाश में देखा गया था.
English: REV 132 And the beast which I saw was like a leopard, and his feet were like those of a bear, and his mouth like the mouth of a lion.
Hindi: 132 और जानवर कि मैंने देखा कि एक तेंदुए के समान था, और उसके पैरों को एक भालू के पैरों की तरह थे, और उसके मुंह से एक शेर के मुंह की तरह था.
English: REV 137 It was given to him to make war with the saints, and to overcome them.
Hindi: 137 और यह उसे दिया गया था संतों के साथ युद्ध करने के लिए और उन्हें दूर करने के लिए.
English: REV 1412 Here is the endurance of the saints, who keep the commandments of God and the faith of Jesus.
Hindi: 1412 यहाँ संन्यासी के रोगी धीरज है, जो लोग भगवान की आज्ञाओं और यीशु की विश्वास रखना.
English: REV 1416 and he who is sitting upon the cloud did put forth his sickle upon the earth, and the earth was reaped.
Hindi: 1416 और जो बादल पर बैठा हुआ था पृथ्वी पर उसकी दरांती बाहर भेजा, और पृथ्वी काटी गई थी.
English: REV 1417 Another angel came out from the temple which is in heaven, he also having a sharp sickle.
Hindi: 1417 फिर एक और स्वर्गदूत मंदिर स्वर्ग में है कि से आगे चला गया; उन्होंने यह भी एक तेज दरांती था.
English: REV 157 And one of the four living creatures gave to the seven angels seven golden bowls full of the wrath of God, who lives forever and ever.
Hindi: 157 और चार जीवित प्राणियों में से एक सात एन्जिल्स सात स्वर्ण कटोरे को दे दिया, भगवान के प्रकोप से भरा, जो हमेशा के लिए और कभी रहता है एक की.
English: REV 1611 And they blasphemed the God of heaven, because of their pains and wounds, and did not penance for their works.
Hindi: 1611 और वे स्वर्ग के परमेश्वर की निन्दा, क्योंकि उनकी पीड़ा और घावों की, लेकिन वे अपने कार्यों से पश्चाताप नहीं था.
English: REV 1620 And every island fled away, and the mountains were not found.
Hindi: 1620 और हर द्वीप दूर भाग गए, और पहाड़ों नहीं पाए गए.
English: REV 1620 And every isle fled away, and the mountains were not found.
Hindi: 1620 और हर द्वीप दूर भाग गए, और पहाड़ों नहीं पाए गए.
English: REV 1620 Every island fled away, and the mountains were not found.
Hindi: 1620 और हर द्वीप दूर भाग गए, और पहाड़ों नहीं पाए गए.
English: REV 167 and I heard another out of the altar, saying, 'Yes, Lord God, the Almighty, true and righteous 'are' Thy judgments.'
Hindi: 167 और वेदी से, मैं एक और एक के बारे में सुना, कहावत, "अब भी, हे प्रभु परमेश्वर सर्वशक्तिमान, अपने निर्णय सही और बस रहे हैं।
English: REV 169 And the men were burnt with great heat, and blasphemed the name of God, who had authority over these plagues, and did not repent to give him glory.
Hindi: 169 और पुरुषों महान गर्मी से झुलसे गया, और वे परमेश्वर के नाम की निन्दा की, जो इन वेदनाओं पर सत्ता रखती है, लेकिन वे पश्चाताप नहीं था, इतनी के रूप में उसे महिमा देने के लिए.
English: REV 1710 Five are fallen, one is, and the other is not yet come and when he is come, he must remain a short time.
Hindi: 1710 पांच गिर गए हैं, एक है, और अन्य अभी तक नहीं आई. और जब वह आता है, वह थोड़े समय के लिए ही रहना चाहिए.
English: REV 1711 And the beast that was and is not, he also is an eighth, and is of the seven, and goes into destruction.
Hindi: 1711 और जानवर था जो, और नहीं है, एक ही भी आठवें है, और वह सात वर्ष की है, और वह विनाश के लिये आगे चला जाता है.
English: REV 173 And he took me away in spirit into the desert.
Hindi: 173 और उसने मुझे रेगिस्तान के भावना में बह.
English: REV 176 And I saw the woman drunken with the blood of the saints, and with the blood of the martyrs of Jesus.
Hindi: 176 और मैंने देखा कि स्त्री संतों के खून से और यीशु के शहीदों के खून से नशे में धुत था.
English: REV 1914 And the armies that are in heaven followed him on white horses, clothed in fine linen, white and clean.
Hindi: 1914 और सेनाओं कि स्वर्ग में हैं उसे सफेद घोड़े पर निम्न गया, ठीक लिनन में पहने, सफेद और साफ.
English: REV 1919 And I saw the beast and the kings of the earth and their armies gathered together to make war against him that sat upon the horse, and against his army.
Hindi: 1919 और मैं जानवर और पृथ्वी के राजाओं और अपनी सेनाओं को देखा, एक साथ इकट्ठा किया हो रही है जो घोड़े पर बैठा हुआ था उसके खिलाफ लड़ाई करने के लिए, और उसकी सेना के खिलाफ.
English: REV 116 And he had in his right hand seven stars.
Hindi: 16 तथा उसने अपने दाहिने हाथ में सात तारे लिए हुए थे।
English: REV 14 John to the seven churches which are in Asia.
Hindi: 14 जॉन, सात चर्चों के लिए, जो एशिया में हैं.
English: REV 201 And I saw an angel coming down from heaven, having the key of the abyss and a great chain in his hand.
Hindi: 201 और मैं एक दूत को देखा, आकाश से उतरते, उसके हाथ में पकड़े रसातल की कुंजी है और एक महान श्रृंखला.
English: REV 2015 And whosoever was not found written in the book of life, was cast into the pool of fire.
Hindi: 2015 और जो कोई भी जीवन की पुस्तक में लिखा नहीं मिला था आग के पूल में फेंक दिया गया था.
English: REV 209 ... fire came down from God out of heaven, and devoured them.
Hindi: 209 और परमेश्वर की ओर से आग स्वर्ग से उतरा और उन्हें निगल.
English: REV 209-11 ... fire came down from God out of heaven, and devoured them.
Hindi: 209 और परमेश्वर की ओर से आग स्वर्ग से उतरा और उन्हें निगल.
English: REV 2119 And the foundations of the wall of the city were garnished with all manner of precious stones.
Hindi: 2119 और शहर की दीवार की नींव कीमती पत्थर के हर तरह के साथ सजी गया.
English: REV 2125 And the gates thereof shall not be shut by day for there shall be no night there.
Hindi: 2125 और उसके फाटक दिन भर में बंद कर दिया नहीं किया जाएगा, उस जगह में कोई रात वहाँ होगा के लिए.
English: REV 228 And I, John, who have heard and seen these things.
Hindi: 228 और मै, जॉन, सुना और इन बातों को देखा.
English: REV 210 Fear none of those things which thou shalt suffer.
Hindi: 210 आप उन चीजों है जो आप भुगतना होगा के बीच कुछ भी नहीं डरना चाहिए.
English: REV 224 And to the rest who are at Thyatira Whosoever have not this doctrine, and who have not known the depths of Satan, as they say, I will not put upon you any other burthen.
Hindi: 224 और दूसरों के लिए जो थुआतीरा पर हैंः जो कोई भी इस सिद्धांत को पकड़ नहीं करता है, और जो 'शैतान की गहराई नहीं जाना जाता है,' जैसा वे कहते हैं, मैं तुम पर किसी भी अन्य वजन सेट नहीं होगा.
English: REV 311 I am coming soon.
Hindi: 311 निहारना, मैं जल्दी से आ रहा हूँ.
English: REV 38 I know thy works.
Hindi: 38 मैं अपने काम करता है पता.
English: REV 51 And I saw in the right hand of him that sat on the throne, a book written within and without, sealed with seven seals.
Hindi: 51 और एक की दाहिने हाथ में सिंहासन पर बैठे, मैं एक किताब देखा, अंदर और बाहर लिखा, सात जवानों के साथ बंद.
English: REV 83 And another angel came and stood at the altar, having a golden censer;
Hindi: 83 और दूसरा दूत से संपर्क किया, और वह वेदी के सामने खड़ा था, एक सोने की धूपदानी पकड़े.
English: REV 89 and one third of the living creatures which were in the sea died.
Hindi: 89 और जीव है कि समुद्र में रह रहे थे की एक तिहाई हिस्सा मर गया.
English: REV 920 And the rest of mankind, who were not killed with these plagues, repented not of the works of their hands, that they should not worship demons, and the idols of gold, and of silver, and of brass, and of stone, and of wood; which can neither see, nor hear, nor walk
Hindi: 920 और पुरुषों के बाकी, इन वेदनाओं द्वारा मारे गए नहीं थे जो, उनके हाथ का काम करता है से पश्चाताप नहीं था, इतना है कि वे नहीं होगा पूजा राक्षसों, या सोने और चांदी और पीतल और पत्थर और लकड़ी की मूर्तियां, जो न तो देख सकते हैं, न सुन, और न ही चलना.