Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The car comes with a 182 mm ground clearance.
Hindi: कार में 182 एमएम का ग्राउंड क्लियरेंस मिलता है।
English: The car comes with a set of large 10-spoke alloy wheels and large outside rear-view mirrors with integrated turn signal lights.
Hindi:  कार में सेट ऑफ लार्ज 10-स्पोक एलॉय व्हील्स और लार्ज आउट-रियर मिरर के सेट के साथ इंटीग्रेटेड टर्न सिग्नल लाइट्स हैं.
English: The car comes with a touchscreen infotainment system and a digital instrument cluster.
Hindi: कार में डिजिटल इंस्ट्रूमेंट कलस्टर, टचस्क्रीन इंफोटेनमेंट सिस्टम दिया गया है।
English: The car comes with an all-black interior layout.
Hindi: कार में ऑल-ब्लैक इंटिरियर दिया गया है.
English: The car comes with an option of a 5-speed manual and a 4-speed automatic transmission.
Hindi: कार में 5 स्पीड मैनुअल ट्रांसमिशन और 4 स्पीड आॅटोमैटिक ट्रांसमिशन ऑप्शन आता है।
English: The car comes with both manual and AMT gearbox options.
Hindi: ये कार मैनुअल और ऑटोमैटिक गियरबॉक्स के ऑप्शन के साथ आती है।
English: The car comes with revised front grille, sharper LED Quad projector headlamps with LED DRLs, new triangular foglamps, new 16-inch alloys, chrome door handles with pocket lights, redesigned rear taillamps and a redesigned rear bumper.
Hindi: इसमें क्रोम फिनिश के साथ नई फ्रंट ग्रिल, एलईडी डीआरएल के साथ प्रोजेक्टर हेडलैम्प, नया फ्रंट बंपर, फ्रंट और रियर स्किड प्लेट्स, रूफ रेल्स, 16-इंच एवरेस्ट डायमंड कट अलॉय वील्ज दिए गए हैं।
English: The car comes with various features, including adaptive brake lights, composite braking system, automatic child seat recognition and eight airbags.
Hindi: इस कार में कई नए फीचर्स हैं, जिसमें एडेप्टिव ब्रेक लाइट, कम्पोजिट ब्रेकिंग सिस्टम, ऑटोमैटिक चाइल्ड सीट बजर और आठ एयरबैग प्रमुख हैं।
English: The car comes with ventilated disc brakes at the front and drum brakes at the rear.
Hindi: कार के फ्रंट में वेंटिलेटेड डिस्क और रियर में ड्रम ब्रेक्स मिलेंगे।
English: The car comfortably seats four passengers.
Hindi: कार में चार पैसेंजर आराम से बैठ सकते हैं।
English: The car company and bike company parted ways in 1926 but Peugeot bicycles continued to be built until very recently.
Hindi: प्यूज़ो साइकिलों का निर्माण कुछ समय पहले तक जारी था, हालांकि उसकी कार कम्पनी और बाइक कम्पनी 1926 में अलग हो गई।
English: The car contained a beer bottle and Reenas cell phone, which did not have a SIM card.
Hindi: कार में बीयर की एक बोतल, रीना का मोबाइल फाेन भी था, लेकिन उसमें सिम नहीं था।
English: The car costs a whopping 3 crores.
Hindi: कार की कीमत 3 करोड़ है।
English: The car costs around 3 crores in India.
Hindi: यह कार भारत में करीब 3 करोड़ रुपए की पड़ती है।
English: The car costs more than Rs 75 lakh.
Hindi: कार से 75 लाख रुपये मिले हैं।
English: The car costs more than one crore in India.
Hindi: भारत में तो इसकी कीमत एक लाख रुपये से भी ज्यादा है.
English: The car costs over Rs.
Hindi: कार की कीमत चार करोड़ रुपये से ज्यादा
English: The car could have got a full LED lighting setup front and back, soft-touch materials on the dash and on the door panels, along with a slightly bigger sunroof
Hindi: इस कार में फुल एलईडी सेटअप आगे व पीछे, डैशबोर्ड, डोर पैनल पर सॉफ्ट टच मटेरियल तथा बड़ा सनरूफ दिया जा सकता था।
English: The car crash
Hindi: गाड़ी में हुई तोड़फोड़
English: The car crashed into the boundary wall of Royal Calcutta Golf Club RCGC in the city's Golf Green area, breaking a portion of it, with the driver still trapped inside, they said.
Hindi: उन्होंने बताया कि कार ने शहर के गोल्फ ग्रीन इलाके में रॉयल कलकत्ता गोल्फ क्लब आरसीजीसी की चारदीवारी पर टक्कर मारी जिससे उसका एक हिस्सा गिर गया।
English: The car crashed into the boundary wall of Royal Calcutta Golf Club RCGC in the citys Golf Green area, breaking a portion of it, with the driver still trapped inside, they said.
Hindi: उन्होंने बताया कि कार ने शहर के गोल्फ ग्रीन इलाके में रॉयल कलकत्ता गोल्फ क्लब आरसीजीसी की चारदीवारी पर टक्कर मारी जिससे उसकी दीवार का एक हिस्सा गिर गया और ड्राइवर अंदर फंस गया।
English: The car crashed into the road divider after driver lost control over it.
Hindi: चालक के वाहन पर से नियंत्रण खोने के बाद कार डिवाइडर से जा टकराई।
English: The car crashed into the wall.
Hindi: गाड़ी दीवार से टकराई।
English: The car crashes into a tree.
Hindi: कार पेड़ में फंस गई।
English: The car crossed the road divider and hit the footpath on the other side of the road.
Hindi: कार डिवाइडर को क्रॉस करती हुई दूसरी साइड से आ रही ट्रक से जाकर टकरा गयी।
English: The car damaged in the mishap
Hindi: हादसे में क्षतिग्रस्त हुई कार
English: The car dashed against a tree after it was hit by the Roadways bus.
Hindi: टक्कर लगने के बाद ऑटो आगे खड़ी रोडवेज की बस से जा टकराई।
English: The car door opened.
Hindi: कार के दरवाजे खुले हुए थे.
English: The car doors were kept open.
Hindi: कार के शीशे खुले हुए थे।
English: The car driven by Bill Lawton won the class.
Hindi: बिल लॉटन द्वारा चलाए जाने वाले कार ने इस क्लास में जीत हासिल की थी।
English: The car driver abandoned the automobile and ran away.
Hindi: स्कोर्पियो का चालक गाड़ी को छोड़ कर भाग निकला।
English: The car driver absconded after the incident.
Hindi: घटना के बार कार चालक फरार हो गया है।
English: The car driver also succumbed to his injuries during treatment and Asha Singh's brother, Pushpendra, sustained serious injuries in the accident.
Hindi: कार चालक ने भी उपचार के दौरान दम तोड़ दिया और आशा सिंह के भाई पुष्पेंद्र दुर्घटना में गंभीर रूप से घायल हो गए.
English: The car driver also sustained injuries in the accident.
Hindi: हादसे में कार चालक की भी मौत हो गई।
English: The car driver also sustained injuries.
Hindi: वहीं कार चालक को भी हल्की चोटें आयी हैं।
English: The car driver also sustained serious injuries and was hospitalised, police said.
Hindi: गंभीर रूप से घायल कार चालक को पुलिस ने अस्पताल में भर्ती कराया।
English: The car driver and another lady sustained injuries in the mishap.
Hindi: दुर्घटना में कार सवार ड्राइवर व एक महिला को भी चोटें आई हैं।
English: The car driver and tempo driver were also injured in the mishap, police sources said.
Hindi: सूत्रों की मानें तो इस घटना में डम्पर के चालक और परिचालक को भी चोटें आई हैं।
English: The car driver apparently lost control over the wheels following which the vehicle fell into a well located on a roadside near Parekar Wadi village in Atpadi tehsi.
Hindi: आटपाडी तहसील में पारेकार वाडी गांव के निकट कार चालक ने वाहन पर से नियंत्रण खो दिया, जिसके बाद कार सड़क किनारे एक कुएं में जा गिरी।
English: The car driver did not stop the vehicle and crushed the victim's head under its wheels.
Hindi: कार चलाने वाले ने वाहन को नहीं रोका और पहिए के नीचे एकांश के सिर को कुचल दिया।
English: The car driver died on the spot.
Hindi: कार चालक की मौके पर ही मौत हो गई।
English: The car driver escaped after leaving the vehicle on the spot.
Hindi: टिप्पर चालक वाहन मौके पर छोड़ कर फरार हो गए।
English: The car driver escaped along with the vehicle after the mishap.
Hindi: हादसे के बाद टक्कर मारने वाला चालक वाहन सहित भाग निकला।
English: The car driver escaped from the location.
Hindi: कार चालक मौके से फरार हो गया था।
English: The car driver escaped the spot leaving the vehicle.
Hindi: कार चालक कार छोड़कर मौके से फरार हो गए।
English: The car driver fled after the accident leaving behind the vehicle, he said.
Hindi: उन्होंने बताया कि हादसे के बाद कार चालक मौके से फरार हो गया।
English: The car driver fled after the accident.
Hindi: हादसे के बाद कार चालक फरार हो गया.
English: The car driver fled after the incident.
Hindi: घटना के बाद कार चालक भाग गया।
English: The car driver fled after the mishap.
Hindi: हादसे के बाद चालक भाग निकला।
English: The car driver fled and a search was on to nab him, police said.
Hindi: उन्होंने बताया कि कार चालक फरार हो गया और उसे पकड़ने के लिए तलाशी अभियान चलाया गया है।
English: The car driver fled away after the accident.
Hindi: कार चालक हादसे के बाद फरार हो गया।
English: The car driver fled away from the spot.
Hindi: कार चालक मौके से भाग गया।
English: The car driver fled away.
Hindi: स्कॉर्पियो चालक फरार हो गया।
English: The car driver fled following the accident.
Hindi: हादसे के बाद वाहन चालक भाग निकला।
English: The car driver fled from the scene.
Hindi: आरोपित वाहन चालक मौके से फरार हो गया।
English: The car driver fled from the spot after the accident.
Hindi: कार का ड्राइवर हादसे के बाद मौके से फरार हो गया.
English: The car driver fled from the spot after the incident.
Hindi: घटना के बाद से आरोपी चालक मौके से फरार हो गया।
English: The car driver fled from the spot along with car.
Hindi: वाहन चालक मौके से वाहन सहित भाग गया।
English: The car driver fled from the spot along with his vehicle.
Hindi: कार चालक अपनी कार छोड़कर मौके से फरार हो गया।
English: The car driver fled from the spot leaving the vehicle behind.
Hindi: वाहन चालक वाहन छोड़ फरार हो गया।
English: The car driver fled from the spot with his vehicle.
Hindi: कार चालक अपनी कार को मौका से भगा ले गया।
English: The car driver fled from the spot.
Hindi: वाहन चालक मौके से फरार हो गया।
English: The car driver fled his vehicle following the accident.
Hindi: हादसे के बाद कार चालक अपनी कार को छोड़कर भाग गया।
English: The car driver fled leaving the car behind.
Hindi: चालक ट्रक छोड़कर भाग गया।
English: The car driver fled the scene after the accident and efforts are on to trace him.
Hindi: कार ड्राइवर दुर्घटना के बाद फरार है और उसकी तलाश की जा रही है।
English: The car driver fled the scene after the accident.
Hindi: हादसे के बाद चालक मौके से फरार हो गया।
English: The car driver fled the scene.
Hindi: कैंटर चालक मौके से फरार हो गया।
English: The car driver fled the spot after the accident.
Hindi: दुर्घटना के बाद कार चालक मौके पर फरार हो गया।
English: The car driver fled the spot leaving his vehicle behind.
Hindi: कार चालक अपनी कार छोड़कर मौके से फरार हो गया।
English: The car driver fled the spot soon after the mishap.
Hindi: हादसे के बाद गाड़ी चालक मौके से तुरंत फरार हो गया।
English: The car driver fled the spot speeding up the vehicle.
Hindi: तेज रफ्तार में एक्सिडेंट करने वाला ड्राइवर मौके पर अपनी कार छोड़कर फरार हो गया।
English: The car driver fled the spot, leaving behind the car.
Hindi: कार चालक कार मौके पर ही छोड़कर फरार हो गया।
English: The car driver fled the spot, leaving his vehicle behind.
Hindi: उसका ड्राइवर कार को मौके पर छोड़कर फरार हो गया।
English: The car driver fled the spot.
Hindi: गाड़ी चालक मौके से फरार हो गया।
English: The car driver fled with the vehicle after the accident.
Hindi: हादसे के बाद चालक वाहन के साथ फरार हो गया।
English: The car driver fled, leaving the vehicle behind.
Hindi: कार चालक कार छोड़ कर फरार हो गया ।
English: The car driver had fled away with the vehicle.
Hindi: कार चालक कार ले कर फरार हो गया था।
English: The car driver has been arrested.
Hindi: कार चालक को हिरासत में ले लिया गया है.
English: The car driver has been identified as Balwinder Singh of Jagraon.
Hindi: चालक की पहचान बलजिंदर सिंह के तौर पर की गई है।
English: The car driver is a friend of the victims father.
Hindi: गाड़ी चलाने वाला बच्चे के पिता का दोस्त है.
English: The car driver is still absconding.
Hindi: चालक अभी भी फरार है।
English: The car driver later fled from the spot.
Hindi: वाहन चालक मौके से फरार हो गया।
English: The car driver managed flee with the vehicle.
Hindi: कार चालक कार लेकर फरार हो गया।
English: The car driver managed to escape.
Hindi: कार का चालक पभागने में सफल हो गया।
English: The car driver managed to flee after the accident.
Hindi: हादसे के बाद बलेरो का चालक गाड़ी सहित फरार होने में सफल हो गया।
English: The car driver managed to flee from the spot leaving the vehicle behind.
Hindi: वाहन चालक अपना वाहन वहीं छोड़कर भाग जाने में सफल हो गया।
English: The car driver managed to flee from the spot.
Hindi: कार चालक मौके से भागने में कामयाब हो गया।
English: The car driver managed to flee.
Hindi: वाहन चालक फरार हो गया।
English: The car driver ran away after leaving car on the spot.
Hindi: वहीं ऑटो चालक मौके पर ऑटो छोड़कर भाग निकला।
English: The car driver reportedly fled from the spot after the accident.
Hindi: बताया जाता है कि दुर्घटना के बाद चालक वाहन छोड़कर मौके से फरार हो गया।
English: The car driver reportedly fled from the spot.
Hindi: कार सवार मौके से फरार हो गए बताए गए हैं।
English: The car driver rushed the girl and her mother in his car to the Sector 6 Civil Hospital, where doctors declared the girl brought dead.
Hindi: एक जांच अधिकारी ने कहा कि कार चालक ने लडकी और उसकी मां को अपनी में लेकर जख्मी कर दिया जिन्हें सेक्टर- 6 के सिविल अस्पताल में भर्ती करवाया, जहां डाक्टरों ने लड़की को मृत घोषित कर दिया।
English: The car driver sped away after the accident.
Hindi: टक्कर मारने के बाद चालक गाड़ी भगा कर ले गया।
English: The car driver sped away from the scene after the accident.
Hindi: आरोपी कार चालक दुर्घटना के तुरंत बाद मौके से फरार होने में कामयाब हो गया।
English: The car driver sped away from the spot after the mishap.
Hindi: दुघर्टना के बाद वाहन चालक मौके से फरार हो गया।
English: The car driver sped away.
Hindi: वाहन चालक फरार हो गया।
English: The car driver sped off after the accident.
Hindi: मोटरगाड़ी को टक्कर मारने के बाद चालक मौके से फरार हो गया।
English: The car driver sped off.
Hindi: वाहन चालक फरार हो गया।
English: The car driver succumbed to the injuries while on the way to the hospital.
Hindi: अस्पताल ले जाते समय कार चालक ने दम तोड़ दिया।
English: The car driver suffered serious injuries.
Hindi: कार चालक को गंभीर चोटें आई हैं।
English: The car driver suffered severe injuries while the biker suffered minor bruises.
Hindi: कार चालक को गंभीर चोटें आई हैं, वहीं रवि को मामूली खरोचें आई हैं।
English: The car driver then sped away.
Hindi: उसके बाद कार चालक गाड़ी लेकर भाग गया.
English: The car driver then stopped the vehicle at a deserted road.
Hindi: बाद में कार चालक ने एक सुनसान सड़क पर वाहन रोक दिया.
English: The car driver was able to escape along with the vehicle.
Hindi: कार चालक वाहन सहित मौके से फरार हो गया।
English: The car driver was able to rush out of the vehicle before it caught fire, thus escaping unhurt.
Hindi: वाहन का चालक आग लगने से पहले ही वहां से फरार होने में सफल रहा था।
English: The car driver was allegedly inebriated.
Hindi: कार चालक कथित तौर पर नशे में धुत था।
English: The car driver was also injured.
Hindi: कार चालक को भी चोट आई है।
English: The car driver was also seriously injured.
Hindi: कार चला रहा व्यक्ति भी गंभीर रूप से जख्मी हो गया।
English: The car driver was arrested.
Hindi: वहीं गाड़ी के ड्राइवर को गिरफ्तार किया गया.
English: The car driver was driving cautiously on the hilly roads.
Hindi: कार चालक पहाड़ी सड़कों पर सावधानी पूर्वक चला रहा था।
English: The car driver was seriously injured in the accident.
Hindi: हादसे में कार चालक गंभीर घायल हो गया।
English: The car driver was seriously injured.
Hindi: कार चालक गंभीर रूप से घायल हो गया है।
English: The car driver was severely injured in the accident.
Hindi: हादसे में कार ड्राइवर बुरी तरह से जख्मी हो गया.
English: The car driver was taken to a hospital after the accident.
Hindi: घटना के बाद चालक को अस्पताल ले जाया गया है.
English: The car driver was under the influence of alcohol.
Hindi: कार चालक शराब के नशे में धूत था।
English: The car driver was very fast.
Hindi: ड्राइवर काफी तेज गाड़ी चला रहा था।
English: The car driver who sustained serious injuries was admitted to the PGI, Chandigarh.
Hindi: इस दुर्घटना में कार चालक बुरी तरह घायल हो गया, जिसे इलाज के लिए पीजीआई चंडीगढ़ दाखिल कराया गया है।
English: The car driver, Sanjay, was also injured in the accident.
Hindi: हमले में कटारिया के ड्राइवर संजय को चोट लगी है।
English: The car driver, a resident of Amritsar, claimed he was behind the bus and was an eyewitness of the accident.
Hindi: ' अमृतसर निवासी कार चालक ने दावा किया कि वह बस के पीछे था और उसने दुर्घटना होते देखी थी।
English: The car driver, however, managed to escape.
Hindi: जबकि कार चालक भागने में सफल रहा.
English: The car drivers condition is said to be serious.
Hindi: इनमें कार चालक की हालत काफी गंभीर बताई गई है।
English: The car engine was on and AC too was switched on.
Hindi: इंजन चालू था और एसी भी चल रहा था।
English: The car features a central driving position the driver's seat is located in the middle, ahead of the fuel tank and ahead of the engine, with a passenger seat slightly behind and on each side.
Hindi: कार में एक केन्द्रीय चालन स्थान देखने को मिलता है जहाँ ड्राइवर की सीट, बीच में ईंधन की टंकी और इंजन के सामने और यात्री की सीट, थोड़ी पीछे और दोनों तरफ स्थित होती है।
English: The car features an intuitive touchscreen infotainment system with Android Auto and Apple CarPlay
Hindi: इसमें एंड्रायड ऑटो और ऐपल कार प्ले के साथ टचस्क्रीन इंफोटेनमेंट सिस्टम दिया गया है।
English: The car features four-wheel-drive and an AMG SPEEDSHIFT dual-clutch, 7-speed sports transmission and AMG sports suspension
Hindi: इस कार में फोर व्हील ड्राइव है और इसमें लगा है एएमजी स्पीडशिफ्ट डुअल क्लच, 7 स्पीड स्पोर्ट्स ट्रांसमिशन और एएमजी स्पोर्ट्स सस्पेंशन भी है।
English: The car features just one airbag for the driver's seat
Hindi: कार में चालक की सीट के लिए सिर्फ एक एयरबैग है।
English: The car features no other change except the updated engine.
Hindi: इंजन के अपग्रेड करने के अलावा इस कार में और कोई बदलाव नहीं किया गया है।
English: The car features numerous proprietary designs and technologies. it is lighter and has a more streamlined structure than many modern sports cars, despite having one seat more than most similar sports cars, with the driver's seat located in the centre and slightly forward of two passengers' seating positions, providing driver visibility superior to that of a conventional seating layout.
Hindi: यह अपेक्षाकृत हल्की है और इसी तरह की ज्यादातर स्पोर्ट्स कारों की तुलना में एक सीट होने के बावजूद इसमें अपने ज्यादातर आधुनिक प्रतिद्वंद्वियों और प्रतियोगियों से भी अधिक सुव्यवस्थित संरचना है और इसमें ड्राइवर चालक की सीट बीच में यात्रियों के बैठने की जगह से थोड़ा आगे जिससे उत्कृष्ट ड्राइविंग चालन दृश्यता की सुविधा प्राप्त होती है स्थित है।
English: The car fell into Kherli canal in Dankaur area.
Hindi: कार धनकौर इलाके की खेरली नहर में गिर गई.
English: The car fell into a 300-metre deep gorge, police said.
Hindi: पुलिस अधिकारी ने कहा, वाहन 300 फुट गहरे खड्ड में जा गिरा।
English: The car fell into the 300-metre-deep gorge at Tirthan Khad at Fariyadi, near Gushaini, they added.
Hindi: पुलिस ने बताया कि कार गुशैनी के पास फरियादी स्थित तीर्थन खड्ड में 300 मीटर गहरी खाई में जा गिरी।
English: The car fell on the other side of the road in the impact of the collision.
Hindi: इससे कार पलटी खाते हुए सड़क के दूसरी ओर जा गिरी।
English: The car festival has now become a Vaisnava festival from Manipur in Assam to Puri in Orissa.
Hindi: रथयात्रा ने अब असम में मणिपुर से लेकर पुरी ओडिसा तक वैष्णव पर्व का रुप ले लिया हैं।
English: The car first hit a tree and then the boundary wall of a house nearby.
Hindi: पहले एक पेड़ फिर मकान की बाउंड्रीवाल से कार टकराई।
English: The car gets both manual and AGS automatic transmission.
Hindi: वाहन मैनुअल और एजीएस ऑटो गियर शिफ्ट दोनों विकल्पों में आएगा.
English: The car got badly damaged in the accident.
Hindi: हादसे में कार बुरी तरह क्षतिग्रस्त हो गई.
English: The car got completely burnt.
Hindi: गाड़ी पूरी तरह जल गई।
English: The car got completely damaged in the accident.
Hindi: हादसे में कार पूरी तरह क्षतिग्रस्त हो गई।
English: The car got locked and the children could not come out.
Hindi: बच्चों के अंदर जाने के बाद कार लॉक हो गई और बच्चे बाहर नहीं आ सके।
English: The car gutted in the fire
Hindi: आग लगने से कार हुई स्वाह
English: The car had a Haryana registration number.
Hindi: पता चला है कि कार पर हरियाणा का नंबर था।
English: The car had a head-on collision with a truck coming from opposite direction.
Hindi: कार को उल्टी दिशा से आ रहे एक ट्रक ने सामने से टक्कर मारी थी.
English: The car had a police logo painted on it.
Hindi: कार में भी पुलिस का लोगो लगा था।
English: The car had a red light on its top.
Hindi: कार में लाल बत्ती लगी थी।
English: The car had been badly crushed.
Hindi: कार बुरी तरह पिचक गई थी।
English: The car had been gifted to Kejriwal by a party supporter.
Hindi: पार्टी के एक समर्थक ने केजरीवाल को यह कार उपहार में दी थी।
English: The car had been outside of the family for 42 years, as a part of Bill Meredith-Owens' Collection and was once the most expensive car in the world.
Hindi: कार, बिल मेरेडिथ-ओवेन्स' संग्रहालय के एक भाग के रूप में होने के कारण 42 वर्षो से परिवार से दूर रहा था।
English: The car had been provided by a travel agency.
Hindi: यह कार एक ट्रैवल एजेंसी ने उपलब्ध कराई थी।
English: The car had been stolen.
Hindi: कार को भगाते हुए ले गया।
English: The car had caught fire.
Hindi: गाड़ी ने आग बुझाई।
English: The car had hit the lorry from behind.
Hindi: ट्रक ने पीछे से गाड़ी को टक्कर मारी.
English: The car had hit the tree after the driver lost control of the vehicle.
Hindi: चालक द्वारा वाहन पर नियंत्रण खो देने के बाद यह एक पेड़ से जा टकराई।
English: The car had to be cut to retrieve the bodies.
Hindi: शवों को निकालने के लिए कार को काटना पड़ा।
English: The car had two men and a woman.
Hindi: कार में दो महिलाएं और दो पुरुष थे.
English: The car had two occupants, including a woman.
Hindi: उस कार में चालक सहित दो महिलाएं सवार थीं।
English: The car halted at a railway crossing.
Hindi: जिससे गाड़ी रेलवे स्टेशन पर ही रूक गई।
English: The car halted.
Hindi: गाड़ी रुक गई।
English: The car has a boot space of 540 litres
Hindi: कार का बूट स्पेस 540 लीटर का है।
English: The car has a top speed of 240 mph, he adds.
Hindi: इस कार की टॉप स्पीड 240 किलोमीटर प्रतिघंटा है।
English: The car has also been impounded.
Hindi: कार को भी सीज कर दिया गया है.
English: The car has also been seized.
Hindi: गाड़ी को भी जब्त कर लिया गया है.
English: The car has also won numerous awards including the Indian Car of the Year 2014
Hindi: इस कार ने अनेक पुरस्कार जीते हैं जिनमें कार ऑफ़ दि ईयर 2014 भी शामिल है।
English: The car has been badly crushed.
Hindi: कार बुरी तरह से चकनाचूर हो गई है।
English: The car has been badly damaged, he said.
Hindi: बताया जाता है कि कार बुरी तरह से क्षतिग्रस्त हो गई है।
English: The car has been built using recycled and scrap materials by the students of ACE College of Engineering and Management, Agra.
Hindi: इस कार को आगरा के एसीई कालेज आफ इंजीनियरिंग एवं प्रबंधन के छात्रों ने पुनर्चक्रित एवं स्क्रैप सामग्री से तैयार किया है।
English: The car has been charred in the mishap.
Hindi: झड़प में गाड़ी तोड़ी गई है.
English: The car has been completely damaged.
Hindi: गाड़ी पूरी तरह क्षतिग्रस्त हो गई है।
English: The car has been fantastic and there is absolutely nothing I could complain about, said Gill.
Hindi: कार शानदार है और मेरे पास शिकायत करने के लिए कोई चीज नहीं है।
English: The car has been impounded and liquor bottles seized.
Hindi: शराब जब्त कर कार सीज कर दी गई।
English: The car has been impounded.
Hindi: गाड़ी को सीज कर दिया गया है।
English: The car has been seized as well.
Hindi: गाड़ी भी बरामद कर ली गई है।
English: The car has been seized but its owner is yet to be identified.
Hindi: कार की पहचान तो हो गई है लेकिन उसके मालिक का अबतक ना पता चला है और ना ही उसकी गिरफ्तारी हुई है.
English: The car has been seized by police.
Hindi: कार को पुलिस ने जब्त कर लिया है।
English: The car has been seized by the police.
Hindi: पुलिस को कार की जानकारी मिल गई है।
English: The car has been seized.
Hindi: गाड़ी को जब्त कर लिया है।
English: The car has been tested for both front and side impacts.
Hindi: कार का परीक्षण सामने से टक्कर और दोनों तरफ से टक्कर करके किया जाता है।
English: The car has been under road testing for quite some time.
Hindi: काफी दिनों से टेस्टिंग के दौरान यह कार स्पॉट की जा रही है।
English: The car has come a long way from the original 4.3-liter V8 engine that produces 380 horsepower
Hindi: इस कार ने एक लंबा सफ़र तय किया है जिसमें मूल इंजन 4.3-लीटर, वी8 है जो 380 हॉर्सपावर उत्पन्न करता है।
English: The car has cost him Rs 3 crore.
Hindi: उनकी कार की कीमत 3 करोड़ रुपये है।
English: The car has four driving modes on offer - Sport, Comfort, Eco Pro and Adaptive
Hindi: कार में स्पोर्ट, कंफर्ट, ईको प्रो व अडॉप्टिव चार ड्राइविंग मोड दिए गए है।
English: The car has not been confiscated yet.
Hindi: कार अभी तक लोकेट नहीं किया गया है।
English: The car has strapped on a new 796-cc petrol engine, which is 15 per cent more fuel efficient than the outgoing model
Hindi: कार में है 796 सीसी का नया पेट्रोल इंजन, जो ऑल्टो के पुराने मॉडल के मुकाबले ईंधन की 15 फीसदी कम खपत करता है।
English: The car hasn't been found either.
Hindi: कोई गाड़ी नहीं मिली है।
English: The car hit Nilanjana who suffered a shin bone fracture.
Hindi: कार ने नीलांजना को टक्कर मार दी, जिससे उनकी पिंडली की हड्डी में फ्रैक्चर हो गया।
English: The car hit a bus on the opposite lane
Hindi: कार से टकराते हुए अनियंत्रित होकर सड़क पर पलटी बस
English: The car hit a telephone pole.
Hindi: गाड़ी फ़ोन के खम्बे से जाकर भिड़ पड़ी।