Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 7th circle of friends - 0.5
Hindi: सात्वाँ दोस्तों की मंडली - 0.5
English: 7th class Social and Political Life II
Hindi: कक्षा सातवींः सामाजिक एवं राजनीतिक जीवन - 2
English: 7th day - The Lord's day of rest
Hindi: दिन 7 - सब्त का विश्राम
English: 7th day adventists.
Hindi: 7 वें दिन एडवेंटिस्ट।
English: 7th day of the month in japanese
Hindi: जापानी में माह का दिन
English: 7th department of the General Staff - from 9.1935
Hindi: जनरल स्टाफ का 7 वां विभाग - 9.1935 से
English: 7th edition of the survey will also give priority to the voices of senior citizens  young adults and reinforce their participation in upholding the cleanliness of urban India.
Hindi: इस सर्वेक्षण का 7वां संस्करण वरिष्ठ नागरिकों और युवा वयस्कों की आवाज़ को भी प्राथमिकता देगा और शहरी भारत की स्वच्छता को बनाए रखने में उनकी भागीदारी को सुदृढ़ करेगा।
English: 7th for the Environmental Engineering Graduate Program
Hindi: पर्यावरण इंजीनियरिंग स्नातक कार्यक्रम के लिए 7 वीं
English: 7th from right
Hindi: दाएं ओर से सातवाँ
English: 7th grade by gary soto
Hindi: गैरी सॉटो द्वारा सातवीं ग्रेड
English: 7th grade science chapter 10.
Hindi: कक्षा 7 विज्ञान की किताब प्रश्न 10.
English: 7th grade students have one
Hindi: कक्षा सात विद्यार्थी एक
English: 7th heaven 1927 spanish
Hindi: सातवें स्वर्ग 1927 फिल्म
English: 7th installment of PM Kisan Yojana Released in December 2020.
Hindi: 7 पीएम किसान योजना की सातवीं किस्त दिसंबर 2020 में जारी की गई
English: 7th installment released in December 2020
Hindi: दिसंबर 2020 में जारी 7वीं किस्त
English: 7th international yoga day on 21 june 2021
Hindi: 7 वां अंतर्राष्ट्रीय योग दिवस 21 जून 2021
English: 7th is a possibility.
Hindi: सातवीं संभावना है।
English: 7th largest commercial bank
Hindi: 07वां सबसे बड़ा सरकारी बैंक
English: 7th largest mosque in the world
Hindi: दुनिया की 7 सबसे बड़ी मस्जिद
English: 7th longest in the history
Hindi: इतिहास की 7 सबसे बड़ी
English: 7th meeting of SAARC Immigration Authorities held in Islamabad.
Hindi: सार्क अप्रवासन अधिकारियों की 7वीं बैठक इस्लामाबाद में आयोजित
English: 7th month is it?
Hindi: सातवां महीना कौन सा है?
English: 7th number
Hindi: सातवा नंबर पर
English: 7th of August, 1966 Race riots occur in Lansing, Michigan.
Hindi: 7 अगस्त, 1966 - लैंसिंग, मिशिगन में नस्लभेदी दंगे भड़के।
English: 7th of October 1840 EVENT Willem II becomes King of the Netherlands.
Hindi: 7 अक्टूबर, 1840 - विलेम द्वितीय नीदरलैंड के राजा बने।
English: 7th pay commission 1
Hindi: सातवां वेतन आयोग 1
English: 7th pay commission for lecturers
Hindi: शिक्षकों के लिए सातवाँ वेतन आयोग
English: 7th pay commission for pensioners
Hindi: 7वां वेतन आयोग पेंशनभोगियों के लिए
English: 7th pay commission in hindi
Hindi: हिंदी में 7 वें वेतन आयोग
English: 7th pay commission latest news The central government has extended the time line for recording of Annual Performance Assessment Report APAR for the year 2020-21.
Hindi: 7 वें वेतन आयोग की ताजा खबरः केंद्र सरकार ने वर्ष 2020-21 के लिए वार्षिक प्रदर्शन मूल्यांकन रिपोर्ट एपीएआर की. . .
English: 7th pay commission latest news The central government has extended the time line for recording of Annual Performance Assessment Report APAR for the year 2020-21....
Hindi: 7 वें वेतन आयोग की ताजा खबरः केंद्र सरकार ने वर्ष 2020-21 के लिए वार्षिक प्रदर्शन मूल्यांकन रिपोर्ट एपीएआर की. . .
English: 7th pay commission report for pensioners
Hindi: 7वां वेतन आयोग पेंशनभोगियों के लिए
English: 7th pay commission report submitted to central government
Hindi: 7वें वेतन आयोग ने केंद्र सरकार को अपनी रिपोर्ट सौंपी
English: 7th pay commissionThe Centre will set up anomalies committees to examine individual, post and cadre-specific anomalies arising out of implementation of the recommendations of the 7th Pay Commission.
Hindi: केंद्र सातवें केंद्रीय वेतन आयोग की सिफारिशों के क्रियान्वयन से उत्पन्न व्यक्तिगत, पद या कैडर संबंधी विसंगितयों का परीक्षण करने के लिए विसंगति समितियां गठित करेगा।
English: 7th phase.
Hindi: चरण 7 वें।
English: 7th photo.
Hindi: दसवीं फोटो।
English: 7th place in the world ranking
Hindi: वर्ल्ड रैंकिंग में सातवें स्थान पर
English: 7th place
Hindi: ग्यारहवां स्थान
English: 7th place Kuala Lumpur Malaysia 1258 million people
Hindi: 7 वां स्थानः कुआलालंपुर मलेशिया 1258 मिलियन लोग
English: 7th planet from the Sun.
Hindi: सूर्य से सातवां ग्रह।
English: 7th player in the world scoring 700 goals
Hindi: 700 गोल करने वाले दुनिया के 7वें खिलाड़ी
English: 7th season of the Indian Super League
Hindi: इंडियन सुपर लीग का 7वां सीजन शुरू
English: 7th session of World Government Summit held in Dubai
Hindi: दुबई में वर्ल्ड गवर्मेंट सम्मलेन का सातवां सत्र आयोजित
English: 7th street
Hindi: सातवें स्ट्रीट
English: 7th wedding anniversary gift for her
Hindi: उसके लिए 7 वीं शादी की सालगिरह उपहार
English: 7th week of development
Hindi: विकास का 6ठा सप्ताह
English: 7th How do you see your life in 10 years?
Hindi: 66. आप 10 साल में अपने जीवन को कैसे देखते हैं?
English: 7th My day of birth.
Hindi: 7 मेरे बचपन के दिन
English: 714 working days for the material to be out of stock.
Hindi: गैर-स्टॉक वस्तुओं के लिए 7-14 कार्य दिवस।
English: 725 days, depends on the detailed requirements.
Hindi: 7  25 दिन, विस्तृत आवश्यकताओं पर निर्भर करता है।
English: 724365 days service for you.
Hindi: आपके लिए 7  24  365 दिन की सेवा।
English: 7 What's your occupation?
Hindi: 7 आपके काम क्या हैं?
English: 7In nature there are no rewards or punishments; there are consequences.
Hindi: 37. प्रकृति में कोई पुरस्कार या दंड नहीं हैं, परिणाम हैं।
English: 7What are you doing?
Hindi: 7 तुम क्या ले रहे हो?
English: 7 It is converted to 7.
Hindi: 7 में बदल जाता है
English: 8 do not harden your hearts, as at Meribah,
Hindi: 8 अपना-अपना हृदय ऐसा कठोर मत करो, जैसा मरीबा में,
English: 8 Come with me from Lebanon, my spouse,
Hindi: 8मेरी दुल्हिन, मेरे साथ लबानोन से आ जाओ,
English: 8 The birds of the air,
Hindi: 8आकाश के पक्षी,
English: 8 Yet he saved them for his name's sake,
Hindi: 8 तो भी उसने अपने नाम के निमित्त उनका उद्धार किया,
English: 8 If I go up to the heavens, you are there;
Hindi: 8यदि मैं स्वर्ग तक आरोहण करूं तो आप वहां हैं;
English: 8  lines or following the machine name denoted by a '' symbol.
Hindi:  रेखाएं या '' प्रतीक द्वारा निरूपित मशीन का नाम।
English: 8 'Bad' Habits That Are Good for You
Hindi: 8 बुरी आदतें, जो आपके लिए अच्छी हैं
English: 8 'Blessed are the pure in heart, for they will see God.
Hindi: ८ "धन्य हैं वे, जिनके मन शुद्ध हैं, क्योंकि वे परमेश्वर को देखेंगे।
English: 8 121-8 For the sake of my brethren, and of my neighbours, I spoke peace of thee.
Hindi: 1218 मेरे भाई और मेरे पड़ोसी की खातिर, मैं तुम्हारे बारे में बात की थी शांति.
English: 8 135-8 The sun to rule the day for his mercy endureth for ever.
Hindi: 1358 सूरज दिन शासन करने के लिए, के लिए उसकी दया अनन्त हैः
English: 8 3 ounce turkey cutlets, about 14 inch thick, patted dry
Hindi: 8 3-ओज टर्की कटलेट, लगभग 14 इंच मोटी, सूखी धब्बेदार
English: 8 76-9 Or will he cut off his mercy for ever, from generation to generation?
Hindi: 769 या, वह अंत में उसके दया कट जाएगा, पीढ़ी दर पीढ़ी?
English: 8 A Hear, my son, your father's instruction,
Hindi: 8हे मेरे पुत्र, अपने पिता की शिक्षा पर कान लगा,
English: 8 A Listen, my son, to your father's instruction,
Hindi: 8मेरे पुत्र, अपने पिता के अनुशासन पर ध्यान देना
English: 8 - 12 yrs - Older children can often harness the power of words, numbers and combining different scenarios more easily challenging their parents in a game.
Hindi: 8 - 12 साल - वृद्ध बच्चे अक्सर शब्दों, संख्याओं और विभिन्न परिस्थितियों के संयोजन को अक्सर एक खेल में अपने माता-पिता को चुनौती देने की शक्ति का उपयोग कर सकते हैं।
English: 8 - 1869 - The Hamilton Football Club came into being in Canada.
Hindi: 1869 - कनाडा में हैमिल्टन फुटबॉल क्लब अस्तित्व में आया।
English: 8 - 1949 - the Civil war ended in Greece
Hindi: ८ - 1949 - यूनान में गृह युद्ध समाप्त हुआ।
English: 8 - 1986 - For the first time in Tamil Nadu assembly, the legislators were expelled from the House.
Hindi: 1986-तमिलनाडु विधानसभा में पहली बार एक साथ विधायकों को सदन से निष्कासित किया गया था.
English: 8 - 1997 - All countries of the world agree to cut greenhouse gas emissions.
Hindi: 1997- ग्रीनहाउस गैस के उत्सर्जन में कटौती के लिए विश्व के सभी देश सहमत।
English: 8 - After the rice is cooked 75, turn off the flame, strain the water, and do not throw the water.
Hindi: 8 - चावल 75 पक जाने के बाद, आंच बंद कर दें, पानी को छान लें और पानी को फेंके नहीं।
English: 8 - American city New York was founded in 1898.
Hindi: 1898 -अमेरिकी शहर न्यूयॉर्क की स्थापना हुई।
English: 8 - Bulgaria participated in World War I in 1915.
Hindi: ८ - बुल्गारिया ने 1915 को प्रथम विश्व युद्ध में हिस्सा लिया।
English: 8 - Change the color of the WhatsApp notifications light
Hindi: व्हाट्सएप नोटिफिकेशन का रंग बदलें
English: 8 - Chariots of fire
Hindi: 8 - फायर ब्रिगेड की गाडि़यां
English: 8 - Confirm with the Enter key on the keyboard.
Hindi: कीबोर्ड पर एंटर कुंजी के साथ पुष्टि करें।
English: 8 - Decide on a certain number of slow, calm bike rides or walks to take while you are not at work, and work to make sure that you take that many, or more.
Hindi: 8 - धीमी, शांत बाइक की सवारी की निश्चित संख्या पर निर्णय लें या आप काम पर नहीं लेते समय ले जाते हैं और यह सुनिश्चित करने के लिए काम करते हैं कि आप इसे बहुत से या अधिक लेते हैं
English: 8 - Do you wanna be my friend?
Hindi: 8- क्या आप मेरे दोस्त बनना चाहते हैं ?
English: 8 - Exfoliate on a regular basis
Hindi: 8-नियमित रूप से भारी उठाना
English: 8 - Ferdinand I introduced a new constitution in 1848.
Hindi: फर्नीनांड प्रथम ने 1848 में नया संविधान लागू किया।
English: 8 - Film actress Payal Rohatgi was born in 1980.
Hindi: फ़िल्म अभिनेत्री पायल रोहतगी का जन्म 1980 में हुआ।
English: 8 - General Manik Shaw was made Field Marshal in 1973.
Hindi: जनरल मानिक शॉ को 1973 में फ़ील्ड मार्शल बनाया गया।
English: 8 - Goa became independent in 1961.
Hindi: ८ - सन 1961 में गोवा स्वतंत्र हुआ।
English: 8 - Good health condition.
Hindi: 1 - अच्छा स्वास्थ्य।
English: 8 - His heart is upheld, he will not fear.
Hindi: 8 उसका हृदय सम्भला हुआ है, इसलिए वह न डरेगा,
English: 8 - Honda Motor Company was established in 1948.
Hindi: 8 - होंडा मोटर कंपनी की स्थापना 1948 में हुई।
English: 8 - I do not know who it is
Hindi: 8 - मुझे नहीं पता कि यह कौन है
English: 8 - I don't know who that is.
Hindi: 8 - मुझे नहीं पता कि यह कौन है
English: 8 - In 1912, the Manchu dynasty left the throne in China.
Hindi: 1912 - चीन में मंचु वंश ने गद्दी छोड़ दी।
English: 8 - In 1978, he became the Advocate-on-record of the Supreme Court.
Hindi: ८ - 1978 में वे सुप्रीम कोर्ट के एडवोकेट-ऑन-रिकॉर्ड बने।
English: 8 - In case the last three digits are evenly divisible by 8 or are 000.
Hindi: -8 यदि अंतिम तीन अंक 8 से समान रूप से विभाज्य हैं या 000 हैं
English: 8 - In the year 1963, India's first rocket named 'Naik Apache' was released.
Hindi: 1963- भारत का 'नाइक-अपाचे' नाम का पहला रॉकेट छोड़ा गया.
English: 8 - Indian actor Akshay Kumar's mother has passed away.
Hindi: एक्टर अक्षय कुमार की मां का निधन हो गया है।
English: 8 - Iraq separated itself from the Baghdad Agreement in 1959.
Hindi: 1959- इराक ने बगदाद संधि से खुद को अलग किया।
English: 8 - It protects the nervous system
Hindi: 8- आपके तंत्रिका तंत्र को बनाए रखता है
English: 8 - Law of Past Experience - The law of past experience implies that under some circumstances visual stimuli are categorized according to past experience.
Hindi: 8. पिछले अनुभव-इतिहास और अस्थायी संघ के कानून का अर्थ है कि कुछ परिस्थितियों में दृश्य उत्तेजनाओं को पिछले अनुभव के अनुसार वर्गीकृत किया जाता है।
English: 8 - Lithuania announced independence in 1990.
Hindi: 1 लिथुआनिया ने 1990 में स्वतंत्रता की घोषणा की.
English: 8 - President Chandrika Kumaratunga withdrew the declaration of emergency in Sri Lanka in 2003.
Hindi: राष्ट्रपति चंद्रिका कुमारतुंगा ने 2003 मेंश्रीलंका में आपातकाल की घोषणा वापस ली।
English: 8 - Signing of Communist Communist International Agreement between Germany and Japan in 1936.
Hindi: 1936 - जर्मनी और जापान के बीच कोमिंटन कम्युनिस्ट इंटरनेशनल विरोधी समझौते पर हस्ताक्षर.
English: 8 - Sikkim became the protected state of India in 1950.
Hindi: 8 - सिक्किम 1950 में भारत का संरक्षित राज्य बना।
English: 8 - Startup Policy 2018 was amended.
Hindi: 8 - स्टार्टअप नीति 2018 में संशोधन किया गया।
English: 8 - The Copyright Act, 1958 has been implemented.
Hindi: ८ - कॉपीराइट अधिनियम 1958 को लागू किया गया।
English: 8 - The Democratic-Republican government of Vietnam declared October 1946 as the Women's Day of Women.
Hindi: 1946-वियतनाम की डेमोक्रेटिक रिपब्लिकन सरकार ने वियतनाम महिला दिवस के रूप में घोषित किया था.
English: 8 - The Development of Language
Hindi: 8- भाषा का विकास
English: 8 - This tender is not subject to the Laws 4734 and 4735, except for the prohibition clauses from penalties and tenders.
Hindi: 7-यह निविदा कानूनों के अधीन नहीं है 4734 और 4735, दंड और निविदाओं के निषेध खंडों को छोड़कर।
English: 8 - Try new things.
Hindi: 8 कुछ नया करने की कोशिश करें।
English: 8 - Turn off your phone or let it out of sight.
Hindi:  8 अपना फ़ोन बंद करें या उसे चुप करा दें।
English: 8 - Use tools to help you monitor.
Hindi: 8. आपकी मदद करने के लिए उपकरणों का उपयोग करें
English: 8 - Uzbek SSR found in 1924 in the Soviet Union.
Hindi: ८ - उज़्बेक एसएसआर 1924 को सोवियत संघ में मिला।
English: 8 - What are you to do?
Hindi: 08-क्या करें क्या न करें ?
English: 8 - What next?
Hindi: 8 आगे क्या होगा?
English: 8 - What's Your Fantasy
Hindi: 8--आपके सपने क्या है
English: 8 - and there are a lot of such ....
Hindi: 8 - और ऐसे बहुत सारे हैं ...।
English: 8 - last 3 digits are divisible by 8.
Hindi: 8 से - अंतिम 3 अंक 8 से विभाज्य हो
English: 8 - who's hopelessly in love
Hindi: 8- - प्यार से वंचित किसी
English: 8 .The machine is equipped with a complete overload protection device that can secure equipment and the operator effectively.
Hindi: 8 रस उपकरण एक पूर्ण अधिभार संरक्षण उपकरण से लैस है जो उपकरण और ऑपरेटर को प्रभावी ढंग से सुरक्षित कर सकता है
English: 8 .Which was the first full-length cartoon film?
Hindi: 14. पूरी लम्बाई की पहली कार्टून फिल्म कौन - सी थी ?
English: 8 03022020 Nuclear Power Project at Kovvada celebrated 71st Republic Day celebrations with children of schools in the vicinity of Kovvada.
Hindi: 8 03022020 कोव्वाड़ा न्यूक्लियर विधुत परियोजना ने कोव्वाड़ा के समीप विद्यालयों के विद्यार्थियों के साथ 71वां गणतंत्र दिवस मनाया।
English: 8 1 In the third year of the reign of king Baltasar, a vision appeared to me.
Hindi: 81 बेलशस्सर राजा के शासनकाल के तीसरे वर्ष में, एक सपना मेरे लिए दिखाई दिया.
English: 8 10 Things I Hate About You
Hindi: 8 10 चीजें मैं आप के बारे में नफरत
English: 8 10 Things I Hate About You.
Hindi: 8 10 चीजें मैं आप के बारे में नफरत
English: 8 12 Now he had taken about five thousand men, and set them in ambush between Bethel and Ai, on the west of the city.
Hindi: 812 अब वह पांच हजार पुरुषों के लिए चुना था, और वह उन्हें बेतेल और ऐ के बीच घात में तैनात था, एक ही शहर के पश्चिमी भाग में.
English: 8 14 In the second month, on the twenty-seventh day of the month, the earth was dry.
Hindi: 814 दूसरे महीने में, महीने के बीस सातवें दिन, पृथ्वी सूखी बनाया गया था.
English: 8 1948 The Republic of Korea is established south of the 38th parallel north.
Hindi: 1948 कोरिया गणराज्य 38 वें समांतर उत्तर के दक्षिण में स्थापित करता है.
English: 8 12-inch-thick slices country bread
Hindi: 8 12-इंच-मोटी स्लाइस देश की रोटी
English: 8 2003 Gender Equality and the Millennium Development Goals
Hindi: 2003 लिंग समानता और सहस्राब्दी विकास लक्ष्य
English: 8 23 And taking the blind man by the hand, he led him out of the town.
Hindi: 823 और हाथ से अंधा आदमी ले, वह उसे गांव से परे नेतृत्व.
English: 8 27 And when he was come forth to the land, there met him a certain man who had a devil now a very long time.
Hindi: 827 और जब वह देश के लिए बाहर चला गया था, एक मनुष्य उसे मिले, जो अब एक लंबे समय के लिए एक राक्षस था.
English: 8 36 And as they went on their way, they came to a certain water.
Hindi: 836 और जब वे रास्ते में जा रहे थे, वे एक निश्चित पानी के स्रोत पर पहुंचे.
English: 8 6 Balaath also and all the strong cities that were Solomon's, and all the cities of the chariots, and the cities of the horsemen.
Hindi: 86 साथ ही बालात के रूप में, और सभी बहुत मजबूत शहरों सुलैमान के थे जो, और सभी रथों के नगरों, और सवारों के शहरों.
English: 8 9 And he sent them away, and they went on to the place of the ambush, and abode between Bethel and Hai, on the west side of the city of Hai.
Hindi: 89 और वह उन्हें दूर भेजा, और वे घात की जगह की यात्रा की, और वे बेतेल और ऐ के बीच बसे, ऐ के शहर के पश्चिमी क्षेत्र की ओर.
English: 8 9th Brigade.
Hindi: 8 वीं गार्ड ब्रिगेड।
English: 8 A child's prayer
Hindi: 8 बच्चे की दुआ
English: 8 A king who sits on the throne of judgment
Hindi: 8राजा जो न्याय के सिंहासन पर बैठा करता है,
English: 8 A king who sits on the throne of justice
Hindi: 8राजा जो न्याय के सिंहासन पर बैठा करता है,
English: 8 A specially close involvement in foreign policy and defence matters.
Hindi: 8. विदेश नीति और रक्षा मामलों में विशेष रूप से करीबी भागीदारी।
English: 8 A time to love,
Hindi: 8 एक समय होता है प्यार को करने का,
English: 8 A. That's the house.
Hindi: 8- यह घर है।
English: 8 A. Yes, but later.
Hindi: 8 - हाँ, लेकिन बाद में
English: 8 AA batteries not included are required for longer life.
Hindi: 8 एए बैटरी शामिल नहीं लंबे जीवन के लिए आवश्यक हैं।
English: 8 AA batteries not included are required for longer life.more
Hindi: 8 एए बैटरी शामिल नहीं लंबे जीवन के लिए आवश्यक हैं।
English: 8 Actors who married much younger women, wife of no. 2 is 4 years...
Hindi: इन 8 अभिनेताओं ने काफी कम उम्र की लड़की से की शादी, नंबर दो की पत्नी है बेटी से 4 साल छोटी
English: 8 Acts 1116 Then I remembered the word of the Lord, how He said, 'John indeed baptized with water, but you shall be baptized with the Holy Spirit.'
Hindi: 1116 तब मैं प्रभु के शब्दों को याद, बस के रूप में वह खुद को कहाः 'जॉन, वास्तव में, पानी से बपतिस्मा, लेकिन आप पवित्र आत्मा से बपतिस्मा किया जाएगा।
English: 8 Advantages and disadvantages of computers
Hindi: 8 कम्प्यूटर के लाभ और हानि
English: 8 Advantages of Living in a Joint Family
Hindi: संयुक्त परिवार में रहने के 8 फायदे
English: 8 All the people who came before me were thieves and robbers.
Hindi: 8वे सभी, जो मुझसे पहले आए, चोर और लुटेरे थे.
English: 8 Alteration of the terms.
Hindi: 8. वाक्यों का परिवर्तन।
English: 8 American troops were killed.
Hindi: आठ अमरीकी सैनिक मारे गए
English: 8 And Alexander reigned twelve years, and he died.
Hindi: 18 और अलेक्जेंडर बारह साल तक शासन, और फिर वह मर गया.
English: 8 And Alexander reigned twelve years, and then he died.
Hindi: 18 और अलेक्जेंडर बारह साल तक शासन, और फिर वह मर गया.
English: 8 And Anna, his wife, and Sara, their daughter, wept.
Hindi: 78 और उसकी पत्नी अन्ना, और उनकी बेटी सारा, रो रहे थे.
English: 8 And Edna, his wife, and Sarah, their daughter, wept.
Hindi: 78 और उसकी पत्नी अन्ना, और उनकी बेटी सारा, रो रहे थे.
English: 8 And Elijah took his cloak, and he rolled it up, and he struck the waters, which were divided into two parts.
Hindi: 28 और एलिय्याह उसके लबादा ले लिया, और वह उसे लुढ़का अप, और वह पानी मारा, दो भागों में विभाजित किया गया था जो.
English: 8 And God changed the king's spirit into gentleness; quickly and apprehensively, he leapt from his throne, and lifting her up in his arms until she came to herself, he coaxed her with these words
Hindi: 98 और परमेश्वर ने नम्रता में राजा की भावना बदल; जल्दी और भय से, वह अपने सिंहासन से बढ़ोत्तरी हुई, और उसे अपनी बाहों में उठा जब तक वह खुद के लिए आया था, वह उसे इन शब्दों के साथ राजी कर लियाः
English: 8 And God said to No, and to his sons with him, saying
Hindi: 8फिर परमेश्वर ने नूह और उसके पुत्रों से कहा,
English: 8 And He will save Israel from all their sins.
Hindi: 8 इस्राएल को उसके सारे अधर्म के कामों से वही छुटकारा देगा।
English: 8 And I will destroy the entire house of Ahab.
Hindi: 98 और मैं अहाब के पूरे घर को नष्ट कर देगा.
English: 8 And I, being left alone, saw this great vision and there remained no strength in me, and the appearance of my countenance was changed in me, and I fainted away, and retained no strength.
Hindi: 108 और मै, अकेला छोड़ दिया गया है, इस महान दृष्टि देखा, और वहाँ मुझ में कोई ताकत बने रहे, अतिरिक्त, मेरी उपस्थिति को बदल दिया गया, और मैं निस्तेज, किसी भी ताकत नहीं होने.
English: 8 And I, having been left alone, saw this great vision, and there remained no strength in me, moreover, my appearance was altered, and I languished, not having any strength.
Hindi: 108 और मै, अकेला छोड़ दिया गया है, इस महान दृष्टि देखा, और वहाँ मुझ में कोई ताकत बने रहे, अतिरिक्त, मेरी उपस्थिति को बदल दिया गया, और मैं निस्तेज, किसी भी ताकत नहीं होने.
English: 8 And Saul arose from the ground.
Hindi: 98 तब शाऊल ने जमीन से उठकर.
English: 8 And Thou hast not given me over into the hand of the enemy;
Hindi: 8आपने मुझे शत्रु के हाथों में नहीं सौंपा
English: 8 And a certain man in Lystra, powerless in his feet, was sitting, lame from his mother's womb, who had never walked.
Hindi: 8 और लुस्त्रा में एक पुरूष अपके पांवों के नपुंसक, और अपक्की माता के पेट से अपंग होकर बैठा या, जो कभी न चला।
English: 8 And all that is owed to the king, and what should belong to the king in the future, from this time and for all time, is remitted to you.
Hindi: 158 और यह सब है कि राजा के पास बकाया है, और क्या भविष्य में राजा से संबंधित होना चाहिए, इस समय से और सभी समय के लिए, आप को प्रेषित किया गया है.
English: 8 And did not give me up into an enemy's hands;
Hindi: 8आपने मुझे शत्रु के हाथों में नहीं सौंपा
English: 8 And going up from there, he arrived at Penuel.
Hindi: 88 और वहाँ से ऊपर जा रहा, वह पनूएल पर पहुंचे.
English: 8 And great joy was in that city.
Hindi: पद 8 और उस नगर में बड़ा आनन्द हुआ।
English: 8 And he will deliver Israel from all his iniquities.
Hindi: 8 इस्राएल को उसके सारे अधर्म के कामों से वही छुटकारा देगा।
English: 8 And he will ransom Israel from all his iniquities.
Hindi: 8 इस्राएल को उसके सारे अधर्म के कामों से वही छुटकारा देगा।
English: 8 And his wife Anna, and their daughter Sarah, were weeping.
Hindi: 78 और उसकी पत्नी अन्ना, और उनकी बेटी सारा, रो रहे थे.
English: 8 And if I were even to glory somewhat more about our authority, which the Lord has given to us for your edification, and not for your destruction, I should not be ashamed.
Hindi: 108 और अगर मैं गौरव को भी थे कुछ हद तक हमारे अधिकार के बारे में अधिक, जो भगवान अपने उन्नति के लिए हमारे पास दे दिया है, और अपने विनाश के लिए नहीं, मैं शर्मिंदा नहीं होना चाहिए.
English: 8 And may not be like their fathers,
Hindi: 8 और अपने पितरों के समान न हों,
English: 8 And the Lord continued, and he called to Samuel still a third time.
Hindi: 38 और प्रभु जारी रखा, और वह तीसरी बार शमूएल के लिए बुलाया अभी भी.
English: 8 And the Lord said to Aaron
Hindi: 8 प्रभु ने हारून से कहा,
English: 8 And the effect of the letters was this that all provinces would know and prepare for the prescribed day.
Hindi: 68 और अक्षरों का प्रभाव यह थाः सभी प्रांतों को जानते हैं और निर्धारित दिन के लिए तैयार होता है कि.
English: 8 And the nation of the just was disturbed, fearing their own evils, and was prepared for death.
Hindi: 18 और बस के राष्ट्र परेशान थी, अपने स्वयं के बुराइयों के डर से, और मृत्यु के लिए तैयार किया गया था.
English: 8 And the son of Ethan Azariah.
Hindi: 8 और एतान का पुत्रः अजर्याह।
English: 8 And the son of Pallu was Eliab.
Hindi: 8 और पल्लू का पुत्र एलीआब था।
English: 8 And the son of Pallu Eliab.
Hindi: 8. और पल्लू का पुत्रा एलीआब था।
English: 8 And the word of Jehovah came to him, saying
Hindi: 8 तब यहोवा का यह वचन उसके पास पहुंचा,
English: 8 And there became much joy in that city.
Hindi: पद 8 और उस नगर में बड़ा आनन्द हुआ।
English: 8 And there was great joy in that city.
Hindi: पद 8 और उस नगर में बड़ा आनन्द हुआ।
English: 8 And there was much joy in that town.
Hindi: पद 8 और उस नगर में बड़ा आनन्द हुआ।
English: 8 And they arrived at Jerusalem in the fifth month, in the same seventh year of the king.
Hindi: 78 और वे पांचवें महीने में यरूशलेम में पहुंचे, राजा का एक ही सातवें वर्ष में.
English: 8 And they remembered His Words.
Hindi: 8 तब उस की बातें उन को स्मरण आईं।
English: 8 And they shall lay the parts that are cut out in order thereupon to wit, the head, and all things that cleave to the liver;
Hindi: 18 और वे भागों जो इस पर क्रम में काटा जाता है रखना होगाः यानी, सिर, और सभी चीजें हैं जो जिगर के सटना,