Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: returning to South America.
Hindi: दक्षिण अमेरिका को लौटें।
English: returning to South East Asia.
Hindi: दक्षिण पूर्व एशिया को लौटें।
English: returning to South Korea.
Hindi: दक्षिण कोरिया को लौटें।
English: returning to Spain.
Hindi: स्पेन को लौटें।
English: returning to Switzerland.
Hindi: स्विट्ज़रलैण्ड को लौटें।
English: returning to Tajikistan.
Hindi: ताजिकिस्तान मे लौटो।
English: returning to Tokyo.
Hindi: टोक्यो से लौट रहे हैं।
English: returning to Trinidad.
Hindi: त्रिनिदाद को लौटें।
English: returning to Uganda.
Hindi: युगाण्डा को लौटें।
English: returning to Vietnam.
Hindi: वियतनाम में वापस।
English: returning to Zambia.
Hindi: ज़ाम्बिया को लौटें।
English: returning to a normal rate.
Hindi: वापस सामान्य दर पर आने के लिए।
English: returning to a simple queue.
Hindi: सरल रेखा को लौटें।
English: returning to capitalism.
Hindi: पूंजीवाद को लौटें।
English: returning to china
Hindi: लौट गया चीन
English: returning to crime.
Hindi: अपराध को लौटें।
English: returning to earth repeatedly.
Hindi: बार-बार धरती पर ही आते।
English: returning to energy.
Hindi: ऊर्जा को लौटें।
English: returning to fish.
Hindi: वापस मछली पर।
English: returning to green.
Hindi: हरा को लौटें।
English: returning to her home with friends
Hindi: दोस्त के साथ लौट रहा था घर
English: returning to her husband.
Hindi: अपने पति के लौटने का ।
English: returning to his residence
Hindi: वह अपने स्थान पर वापस लौटती हैः
English: returning to its source
Hindi: स्रोत पर लौटें
English: returning to portugal
Hindi: वापस पुर्तगाली
English: returning to productivity.
Hindi: उत्पादकता को लौटें।
English: returning to school after 10 years
Hindi: 10 महीने बाद स्कूलों में लौटी रौनक
English: returning to school 330 p.m.
Hindi: विद्यालय से आगमन अपराह्न 330 बजे तक
English: returning to some of my favorite
Hindi: मेरे पसंदीदा के साथ वापस
English: returning to the BSO 12 years after
Hindi: 12 वर्ष बाद लौटी बीएसएफ
English: returning to the C program.
Hindi: सी प्रोग्रामिंग को लौटें।
English: returning to the Caspian Sea.
Hindi: कैस्पियन सागर को लौटें।
English: returning to the English side
Hindi: अंग्रेजी पेज पर वापस
English: returning to the House of Commons.
Hindi: हाउस ऑफ कॉमन्स को लौटें।
English: returning to the Lord
Hindi: प्रभु के पास वापस लौटना
English: returning to the Soviet Union.
Hindi: सोवियत संघ को लौटें।
English: returning to the United States from Kabul,
Hindi: काबुल से अमेरिकी वापसी
English: returning to the capital
Hindi: राजधानी में वापसी
English: returning to the education sector.
Hindi: शिक्षा क्षेत्र में करेंगे वापसी
English: returning to the ground water
Hindi: जमीन में लौटेगा पानी
English: returning to the hotel
Hindi: होटल में वापस
English: returning to the innocence of my heart
Hindi: अनसुना लौटकर मेरे दिल में
English: returning to the madagascar.
Hindi: मेडागास्कर को लौटें।
English: returning to the mouth.
Hindi: मुँह को लौटें।
English: returning to the project.
Hindi: परियोजना को लौटें।
English: returning to the source
Hindi: स्रोत पर लौटें
English: returning to the sources.
Hindi: स्रोतों पर वापस।
English: returning to their home villages
Hindi: लौट रहे हैं अपने गाँव
English: returning to their place
Hindi: लौट आती है अपनी जगह पर
English: returning to their proper place
Hindi: लौट आती है अपनी जगह पर
English: returning to this station.
Hindi: वापिस इस स्टेशन पर.
English: returning to work on time.
Hindi: समय पर काम पर लौटें।
English: returning to work,
Hindi: नौकरी से वापस ,
English: returning to zero
Hindi: शून्य करने के लिए लौटें
English: returning trip.
Hindi: वापसी यात्रा।
English: returning with experience.
Hindi: अनुभव के साथ लौटेंगे.
English: returning, like dawn and sunset.
Hindi: ऐसे लौटती है जैसे भोर और सूर्यास्त .
English: returns 0 if not found.
Hindi: मान लें 0 यदि नहीं मिला।
English: returns 0 if they're equal.
Hindi: अगर 0 बराबर है तो वापसी करें
English: returns for the past 5 years
Hindi: पिछले 5 साल का रिटर्न
English: returns for those years.
Hindi: उन वर्षों पर वापस प्रतिबिंबित करें।
English: returns in March.
Hindi: मार्च को लौटें।
English: returns it with the results.
Hindi: परिणामों के साथ इसे वापस।
English: returns over the past 10 years
Hindi: पिछले 10 वर्षों में औसत रिटर्न
English: returns over the past five years
Hindi: पिछले 5 साल का रिटर्न
English: returns the absolute value.
Hindi: निरपेक्ष मान को लौटें।
English: returns the current position in an existing open file.
Hindi: खुले फ़ाइल में वर्तमान स्थिति को प्रस्तुत करता है.
English: returns the maximum of two values.
Hindi: अधिकतम दो मान देता है।
English: returns the real number.
Hindi: वास्तविक संख्या को लौटें।
English: returns the size of the list.
Hindi: सूची का आकार वापस करें।
English: returns the value of the selected text
Hindi: यह चयनित मूल्य के पाठ मान को वापस करना चाहिए
English: returns to Asia.
Hindi: एशिया को लौटें।
English: returns to Earth in 2023
Hindi: 2031 में वापस धरती पर लौटेगा रोवर
English: returns to New Mexico.
Hindi: न्यू मेक्सिको को लौटें।
English: returns to Scotland.
Hindi: स्कॉट्लैण्ड को लौटें।
English: returns to St. Louis.
Hindi: सेंट लुईस कडे परत जा.
English: returns to Uganda.
Hindi: युगाण्डा को लौटें।
English: returns to Vietnam.
Hindi: वियतनाम में वापस।
English: returns to civilization.
Hindi: सभ्यता को लौटें।
English: returns to entrepreneurship.
Hindi: उद्यमिता को लौटें।
English: returns to farmers.
Hindi: किसान को लौटें।
English: returns to humanity.
Hindi: मानवता को लौटें।
English: returns to normal within a few years at most 5 after stopping treatment.
Hindi: हालांकि, यह कुछ ही समय में सामान्य स्तर पर लौट आता है चिकित्सा रोकने के अधिकतम 5 वर्ष।
English: returns to oklahoma city.
Hindi: ओक्लाहोमा कडे परत जा.
English: returns to research.
Hindi: अनुसंधान को लौटें।
English: returns to standard time.
Hindi: मानक समय को लौटें।
English: returns to the Central Bank.
Hindi: केंद्रीय बैंक को लौटें।
English: returns to the Congo.
Hindi: कांगो को लौटें।
English: returns to the House of Commons.
Hindi: हाउस ऑफ कॉमन्स को लौटें।
English: returns to the consumer.
Hindi: उपभोक्ता को लौटें।
English: returns to the dance.
Hindi: नृत्य को लौटें।
English: returns to the dog.
Hindi: कुत्ता को लौटें।
English: returns to the earth. ...
Hindi: धरती पर वापस जाने की
English: returns to the farmer.
Hindi: किसान को लौटें।
English: returns to the farmers.
Hindi: किसान को लौटें।
English: returns to the financial institutions.
Hindi: वित्तीय संस्था को लौटें।
English: returns to the investor.
Hindi: निवेशक को लौटें।
English: returns to the pink colour.
Hindi: पीला रंग को लौटें।
English: returns to the producer.
Hindi: उत्पादक को लौटें।
English: returns to the sorrow.
Hindi: दुःख को लौटें।
English: returns to the threshold of life.
Hindi: जीवन स्तर को लौटें।
English: retweeted  tweeted...
Hindi: ट्वीट और रिट्वीट करने. . .
English: reunification of Germany 1
Hindi: जर्मनी का एकीकरण 1
English: reunification of Germany was in 1990.
Hindi: 1990 में जर्मनी का एकीकरण हुआ.
English: reunification of Vietnam.
Hindi: वियतनाम का एकीकरण।
English: reunification of the family if possible.
Hindi: परिवार का पुनः एकीकरण जहां संभव हो,
English: reunions are held at the school each year.
Hindi: स्कूल में हर वर्ष वार्षिक समारोह करवाया जाता है।
English: reunions held during his term of office.
Hindi: उनके कार्यकाल के दौरान आयोजित बैठकें
English: reunions, or any other events
Hindi: घटनाओं, किसी भी अन्य
English: reunited with her sister,
Hindi: बहन के साथ विताई हुए,
English: reunited with the passengers
Hindi: यात्रियों से मिले
English: reunited with their body raised from the dead so that they can live on earth forever.
Hindi: मरे हुओं में से जी उठे अपने शरीर के साथ फिर से मिल गए ताकि वे हमेशा के लिए पृथ्वी पर रह सकें।
English: reuniting two old friends.
Hindi: दो पुराने दोस्तों को करा देता है मुलाकात।
English: reusable launch vehicle technology demonstrator
Hindi: पुनः प्रयोज्य लांच वाहन प्रौद्योगिकी प्रदर्शक
English: reuse of the code as possible.
Hindi: जितना संभव हो उतना कोड का फिर से उपयोग करना
English: rev. 2125 And the gates of it shall not be shut at all by day for there shall be no night there.
Hindi: 2125 और उसके फाटक दिन भर में बंद कर दिया नहीं किया जाएगा, उस जगह में कोई रात वहाँ होगा के लिए.
English: reveal important information about them.
Hindi: उनसे महत्वपूर्ण जानकारी पाइए।
English: reveal the meanings of those four words.
Hindi: इन चार शब्दों का मर्म जानो,
English: revealed and he can't come on the scene until believers leave.
Hindi: प्रकट हुआ और वह तब तक दृश्य पर नहीं आ सकता जब तक विश्वासी चले नहीं जाते।
English: revealed from the post-mortem report.
Hindi: पोस्टमार्टम रिपोर्ट से हुआ खुलासा.
English: revealed that the two were married
Hindi: पता चला दोनों कि शादी हो गयी,
English: revealed the name of Sports Authority of India will be changed to Sports India.
Hindi: भारतीय खेल प्राधिकरण का नाम बदलकर 'स्पोर्ट्स इंडिया' रखा जाएगा
English: revealing a lot of things or willing
Hindi: बहुत सी चीजों का खुलासा या इच्छुक
English: revealing the path of liberation
Hindi: मुक्ति की राह दिखाये
English: reveals - from here, 3 a short circuit.
Hindi: पता चलता है - यहाँ से, 3 एक शॉर्ट सर्किट।
English: reveals a lot about who they are.
Hindi: वे बहुत अधिक प्रकट करते हैं कि वह कौन है।
English: reveals how to build
Hindi: पता चलता है कि कैसे निर्माण करना है
English: reveals the United States
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका दिखाते हैं
English: reveals the moon in the blue sky
Hindi: नीले आसमान में चांद ने अपनी शक्ल दिखाई
English: reveals us to the world.
Hindi: हमें दुनिया का परिचय करवाती है
English: revelation 2010 where it's understood
Hindi: रहस्योद्घाटन 20 10 जहां यह समझ में आया
English: revelation of Jesus Christ given in their generation will return to this world.
Hindi: उनकी पीढ़ी में दिया गया यीशु मसीह का रहस्योद्घाटन इस दुनिया में वापस आ जाएगा।
English: revelation of the Ten Commandments to Moses on Mount Sinai
Hindi: सिनाई पर्वत पर पयगंबर मुसा को दी गई दस आज्ञाएँ
English: reveling in history and military affairs.
Hindi: इतिहास और सैन्य मामलों को जानें।
English: revenge for the hurt and shattered dreams of lovers.
Hindi: प्रेमियों के आहत और टूटे हुए सपनों का बदला।
English: revenue and expenditure of the enterprise.
Hindi: उद्यम की आय और लागत।
English: revenue comes from the repeat customers.
Hindi: उन ग्राहकों से आता है जो दोबारा आते है।
English: revenue during the month of June.
Hindi: जून के लिए आय।
English: revenue for a single month.
Hindi: एक महिने की कमाई।
English: revenue for the last three years
Hindi: पिछले तीन साल की कमाईः
English: revenue for the month of June.
Hindi: जून के लिए आय।
English: revenue from advertising alone.
Hindi: अकेले विज्ञापन राजस्व।
English: revenue from other sources.
Hindi: अन्य स्रोतों से आय।
English: revenue from sources other than taxes.
Hindi: करों के अतिरिक्त अन्य स्रोतों से प्राप्त आय।
English: revenue from the sale of property;
Hindi: बिक्री से आय;
English: revenue generated in the last 30 days
Hindi: पिछले 30 दिनों में अनुमानित आय
English: revenue growth during the period 2011-2013.
Hindi: वर्ष 2011-16 की अवधि में राजस्व में हुई वृद्धि
English: revenue is possible.
Hindi: आय संभव है।
English: revenue of US7 billion by 2020.
Hindi: साल 2020 में 7 बिलियन डॉलर का लाभ
English: revenue on day one.
Hindi: कमाई एक दिन की।
English: revenue on the net.
Hindi: नेटवर्क में आय।
English: revenue paid to the state.
Hindi: राज्य को किया गया भुगतान.
English: revenue to the government did not increase.
Hindi: सरकार की कमाई नहीं बढ़ी.
English: revenue was equal to 17 of South Korea's 1,082 billion GDP.
Hindi: सैमसंग का राजस्व दक्षिण कोरिया के 1,082 अरब डॉलर के सकल घरेलू उत्पाद के 17 के बराबर था।
English: revenue will be impacted.
Hindi: आय प्रभावित रहेगी।
English: revenue, expenses and control of the business.
Hindi: उद्यम का राजस्व, व्यय और नियंत्रण।
English: revenues from other sources.
Hindi: अन्य स्रोतों से आय।
English: revenues from the arms sales.
Hindi: हथियारों की बिक्री की कमाई का ।
English: revenues in those areas.
Hindi: उन क्षेत्रों में लाभ।
English: revenues of the bank.
Hindi: बैंक से प्राप्तियां।
English: revenues to the net.
Hindi: नेटवर्क में आय।
English: revenues, expenses, and control of the enterprise.
Hindi: उद्यम का राजस्व, व्यय और नियंत्रण।
English: reverence, and a good memory.
Hindi: चौकसता और अच्छी याददाश्त।
English: reverentially worshipped as mahatma and respectfully adored as ' father of the nation' from 1920 to 1947 for a period of nearly three decades.
Hindi: श्रद्धापूर्वक महात्मा के रूप में पूजे गए और लगभग तीन दशकों की अवधि के लिए 1920 से 1947 तक सम्मानपूर्वक 'राष्ट्रपिता' के रूप में सम्मान किया।
English: reversal of anhedonia restoring the feeling of pleasure
Hindi: एंथोनिया का उलटा खुशी की भावना को बहाल करना
English: reverse a direction, attitude, or course of action verb
Hindi: रिवर्स एक दिशा, रवैया, या कार्रवाई का कोर्स क्रिया
English: reverse of a number in java.
Hindi: जावा में एक नंबर का उल्टा
English: reverse the direction of time.
Hindi: समय की विपरीत दिशा में चलते हैं।
English: reversed left-right.
Hindi: दायें बाएं घुमाया.
English: reversed the decision of the High Court.
Hindi: हाईकोर्ट के फैसले को पलट दिया
English: reversed the decision of the lower court
Hindi: लोअर कोर्ट के फैसले को किया निरस्त
English: reverses of the German Army.
Hindi: जर्मन सेना की ट्राफियां।
English: reverses the colors of the image
Hindi: छवि के रंग फूटते हैं
English: reversing the order of the lower court
Hindi: निचले न्यायालय के आदेश का पुनरावलोकन करना
English: reversion to the British Museum.
Hindi: ब्रिटिश संग्रहालय को लौटें।
English: revert back to the Company.
Hindi: कंपनी को लौटें।
English: revert back to the company.
Hindi: कंपनी को लौटें।
English: revert to the Company.
Hindi: कंपनी को लौटें।
English: revert to the company.
Hindi: कंपनी को लौटें।
English: revert to the judge.
Hindi: न्यायाधीश को लौटें।
English: revert to the province.
Hindi: प्रांत को लौटें।
English: reverted to its proper name
Hindi: सही नाम पर स्थांतरण किया
English: reverted to the BSD license.
Hindi: बीएसडी लाइसेंस को लौटें।
English: reverting to the Company.
Hindi: कंपनी को लौटें।
English: reverts in the future.
Hindi: भविष्य में रीन।
English: reverts the changes done to the current record.
Hindi: वर्तमान रेकॉर्ड में परिवर्तनों को उलटता है.
English: review J.K. Rowling did not write this.
Hindi: जे.के. राउलिंग ने इसे नहीं लिखा था।
English: review activities of the past year.
Hindi: पिछले वर्ष के विकास सम्बंधी कार्यों पर समीक्षा करना।
English: review and customize the language, as needed.
Hindi: भाषा को आवश्यकतानुसार जाँचें और बदलें।
English: review any changes that have been made.
Hindi: किए गए सभी परिवर्तन की समीक्षा करें
English: review by the Health Department.
Hindi: स्वास्थ्य विभाग की समीक्षा की।
English: review committee formed in 1999,
Hindi: 1999 में बनी थी कमेटी
English: review even after 24 hours.
Hindi: 24 घंटे निगरानी के बाद भी. .
English: review from above.
Hindi: ऊपर से यह समीक्षा.
English: review is very interesting.
Hindi: समीक्षा काफी दिलचस्प है।
English: review of 11 web hosting service
Hindi: 1 और 1 वेब होस्टिंग समीक्षा
English: review of an administrative action
Hindi: प्रशासनिक कार्रवाई की समीक्षाः
English: review of book 1
Hindi: पुस्तक समीक्षा 1
English: review of literature related to the project;
Hindi: कार्य योजना के साथ साहित्य की समीक्षा;
English: review of my work.
Hindi: मेरे काम की समीक्षा
English: review of that same book.
Hindi: उसी पुस्तक का उद्धरण।
English: review of the 1950 peace and friendship treaty.
Hindi: 1950 की शांति और मैत्री संधि की समीक्षाः
English: review of the case
Hindi: मामले की समीक्षाः
English: review of the child's health history,
Hindi: बच्चे की रोग हिस्ट्री की समीक्षा,
English: review of the drama.
Hindi: नाटक की समीक्षा.
English: review of the factual basis.
Hindi: तथ्यपरक समीक्षा.
English: review of the implementation of the Madrid Action Plan for Biosphere Reserves 2008-2013, the Seville Strategy and the 1995 Regulations for the World Network of Biosphere Reserves;
Hindi: 1. बायोस्फीयर रिजर्व से संबंधित मैड्रिड कार्य योजना 2008-2013 के क्रियान्वयन, सविल रणनीति और 1995 के वैधानिक फ्रेमवर्क की समीक्षा करने के लिए
English: review of the list.
Hindi: सूची की समीक्षा ।
English: review of the medical history of the child and family.
Hindi: बच्चे और परिवार में मेडिकल हिस्ट्री की समीक्षा करना
English: review of the music.
Hindi: संगीत की समीक्षा.
English: review of the play.
Hindi: नाटक की समीक्षा.
English: review of the product.
Hindi: उत्पाद की समीक्षा.
English: review of this book
Hindi: इस पुस्तक का अवलोकनः
English: review the network's payment terms and conditions.
Hindi: कृपया नेटवर्क के भुगतान नियम और शर्तों की समीक्षा करें ।
English: review the progress of projects.
Hindi: परियोजनाओं की प्रगति की समीक्षा करना।
English: review the progress of rescue and relief works there.
Hindi: क नजर वहां चल रहे राहत व बचाव कार्य पर.
English: review would take place every 5 years
Hindi: हर पांच वर्ष में होगी समीक्षा
English: review your diet and exclude some foods that can lead to the development of an allergic reaction.
Hindi: अपने आहार की समीक्षा करें और कुछ खाद्य पदार्थों को बाहर करें जो एलर्जी की प्रतिक्रिया का विकास कर सकते हैं।
English: review your life's vision.
Hindi: अपनी जीवन दृष्टि की समीक्षा करें।
English: review i like this.
Hindi: मेरी समीक्षाः मुझे यह पसंद आया।
English: reviewed by the Department of Health.
Hindi: स्वास्थ्य विभाग की समीक्षा की।
English: reviewed by the Regional Director.
Hindi: क्षेत्रीय संचालक द्वारा निरीक्षण किया गया
English: reviewed by the department of health.
Hindi: स्वास्थ्य विभाग की समीक्षा की।
English: reviewed in 15 days
Hindi: 15 दिन में समीक्षा
English: reviewed on January 2, 2015.
Hindi: 02 जनवरी 2015 की समीक्षा की गई
English: reviewers is not clear.
Hindi: दर्शक समीक्षा स्पष्ट नहीं हैं।
English: reviewing 3
Hindi: समीक्षा 3
English: reviewing 5
Hindi: समीक्षा 5
English: reviewing 7
Hindi: समीक्षा 7
English: reviewing a product.
Hindi: एक उत्पाद की समीक्षा करें।
English: reviewing and improving our products, services or benefits;
Hindi: हमारे उत्पादों, सेवाओं और कार्यों का अनुकूलन या सुधार;
English: reviewing and monitoring the auditor's independence and performance, and effectiveness of audit process;
Hindi: लेखा परीक्षकों की स्वतंत्रता और प्रदर्शन, और लेखा परीक्षा प्रक्रिया की प्रभावशीलता की समीक्षा और निगरानी करना;
English: reviewing from time to time, the progress in the field of wild life conservation in the country and suggesting measures for improvement thereto; and
Hindi: घ देश में वन्य जीव संरक्षण के क्षेत्र में हुई प्रगति का समय-समय पर पुनर्विलोकन करना और उसके सुधार के लिये उपाय सुझाना; और
English: reviewing legal and constitutional safeguards for women,
Hindi: महिलाओं के लिए संवैधानिक व वैधानिक रक्षापायों की समीक्षा
English: reviewing material from 2 years before.
Hindi: सामग्री को दो साल पहले देखें।
English: reviewing status of the Programme.
Hindi: कार्यक्रम स्थिति की समीक्षा.
English: reviewing the Organisation's achievements attained during its operation and noting a high potential for the further interaction among the Member States;
Hindi: संगठन के संचालन की अवधि में उपलब्धियों के सारांश और सदस्य राज्यों के बीच आगे की बातचीत की उच्च संभावनाओं को ध्यान में रखते हुए,
English: reviewing the effectiveness of the Company's internal control systems.
Hindi: कंपनी के आंतरिक नियंत्रण प्रणालियों की प्रभावशीलता का आकलन करने के लिए।
English: reviewing the past, looking into the future,
Hindi: भविष्य को जाँचती, अतीत को खोजती,
English: reviewing the patient's history and medications
Hindi: रोगी का इतिहास और लक्षणों का परीक्षण
English: reviewing the progress of projects.
Hindi: परियोजनाओं की प्रगति की समीक्षा करना।
English: reviewing the regulation.
Hindi: व्यवस्था की समीक्षा करते हुए।
English: reviewing the solution after a period of time.
Hindi: समय की अवधि के बाद समाधान की समीक्षा करना।
English: reviewing unit operations.
Hindi: इकाइयों के काम की समीक्षा की।
English: reviewing your changes before committing them.
Hindi: जारी रखने से पहले अपने परिवर्तनों का पूर्वावलोकन करें.
English: reviewing, with the management, performance of statutory and internal auditors, and adequacy of the internal control systems;
Hindi: प्रबंधन के साथ, सांविधिक लेखा परीक्षकों और आंतरिक लेखा परीक्षकों के प्रदर्शन, आंतरिक नियंत्रण प्रणालियों की पर्याप्तता की समीक्षा करना;
English: reviews and criticism.
Hindi: समीक्षा और आलोचना।
English: reviews by critics.
Hindi: आलोचकों की समीक्षा.
English: reviews from the critics.
Hindi: आलोचकों की समीक्षा.
English: reviews of products.
Hindi: उत्पाद समीक्षाएँ।
English: reviews of the latest products.
Hindi: नवीनतम उत्पाद समीक्षाएँ।
English: reviews results over the last 3 years
Hindi: पिछले 3 सालों के परीक्षा परिणाम का विश्लेषण
English: reviews the Constitutional and Legal safeguards for women.
Hindi: महिलाओं के लिए संवैधानिक और विधायी सुरक्षापायों की समीक्षा करने;
English: reviews the case and makes a decision.
Hindi: वह मामले पर विचार करती है और निर्णय लेती है।
English: reviews which have already been received.
Hindi: समीक्षाएं, जो प्राप्त हुयी.
English: reviews, comments, communications, and other content
Hindi: समीक्षा, टिप्पणियाँ, कम्युनिकेशंस, और अन्य सामग्री
English: reviews I am a nurse in a hospital.
Hindi: ऋतु में हॉस्पिटल में नर्स हूँ।
English: reviews It is a great value for this price.
Hindi: समीक्षा करेंः इस स्थान की कीमत के लिए अविश्वसनीय मूल्य है।
English: revise the Basics of C language.
Hindi: सी भाषा की बुनियादी बातों का पुनर्परीक्षण करें।
English: revised edition published 2020
Hindi: का 2020 संस्करण किया जारी
English: revised often.
Hindi: अक्सर समीक्षा करें।
English: revised selection list of the post of clerk 20122016
Hindi: क्लर्क के पद के संशोधित चयन सूची 20122016
English: revised the organization of landing operations.
Hindi: लैंडिंग ऑपरेशन के संगठन को संशोधित किया।
English: revising and editing their work.
Hindi: अपने काम की समीक्षा करें और संपादित करें।
English: revising the solution.
Hindi: समाधान की समीक्षा करें।
English: revision in the housing policy.
Hindi: हाउसिंग पॉलिसी में संशोधन।
English: revision is only a change of name, the surname remains the same
Hindi: संशोधन केवल नाम का परिवर्तन है, उपनाम समान रहता है
English: revision of an element.
Hindi: किसी तत्व का संशोधन।
English: revision of existing programs.
Hindi: मौजूदा कार्यक्रमों पर संशोधन करना।
English: revision of the voters' list.
Hindi: मतदाता सूची की समीक्षा।
English: revisions to existing programs.
Hindi: मौजूदा कार्यक्रमों पर संशोधन करना।
English: revitalization and growth in Europe.
Hindi:  यूरोप में पुनर्जागरण और सुधार।
English: revitalization of the city.
Hindi: शहर का पुनरोद्धार।
English: revitalizing the entire educational system.
Hindi: जो पूरे शिक्षा प्रणाली को सजीवन करे
English: revival of the Hebrew language
Hindi: हिब्रू भाषा का पुनरुद्धार
English: revival of the hebrew language
Hindi: हिब्रू भाषा का पुनरुद्धार
English: revival will take place.
Hindi: जीर्णोद्धार होगा।
English: revived, if they are otherwise eligible.
Hindi: पुनर्जीवित, यदि वे अन्यथा पात्र हैं।
English: reviving an injured person.
Hindi: घायल व्यक्ति का जान बचाना।
English: reviving and expanding.
Hindi: पुनर्स्थापित करें और विस्तार करें।
English: reviving the blog 1
Hindi: ब्लॉग का बैकअप 1
English: reviving the rural art of India.
Hindi: भारतीय कला-कौशल का पुनरुत्थान करना।
English: revocation of the licence of the bank under this Act.
Hindi: इस नियम के तहत बैंक का लाइसेंस रद्द
English: revocation of vehicle registration.
Hindi: वाहन के रजिस्ट्रेशन का निरस्तीकरण.
English: revocation, expulsion or removal in circumstances specified in this Constitution and in accordance with a procedure to be determined by the National Executive Committee from time to time which shall incorporate the principles of natural justice;
Hindi: समय-समय पर राष्ट्रीय कार्यकारी समिति द्वारा निर्धारित प्रक्रिया के अनुसार इस संविधान में व्यक्त निष्कासन या हटाने सम्बन्धी परिस्थिति प्राकृतिक न्याय के सिद्धांतों के अनुपालन के अंतर्गत;
English: revocations and other complexities.
Hindi: कब्ज और अन्य जटिलताओं।
English: revolt against humanity.
Hindi: मानव प्रति विद्रोह।
English: revolt against mankind.
Hindi: मानव प्रति विद्रोह।
English: revolt began in 1895.
Hindi: इस विद्रोह का प्रारंभ 1895 में हुआ।
English: revolt by farmers in the south and Midwest
Hindi: पश्चिम एवं दक्षिण के किसानों का विद्रोह
English: revolted against the thought.
Hindi: सोच के खिलाफ लगा।
English: revolts against Yeddyurappa.
Hindi: येदियुरप्पा के खिलाफ बगावत. .
English: revolution In France.
Hindi: फ्रांस में क्रांति।
English: revolution and counter revolution in ancient india
Hindi: प्राचीन भारत में क्रांति और प्रतिक्रांति
English: revolution and post-revolution period.
Hindi: क्रांति और क्रांतिकारी अवधि के बाद