Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: A new edition of the most definitive collection of Albert Einstein' s popular writings, gathered under the supervision of Einstein himself.
Hindi: अल्बर्ट आइंस्टीन के लोकप्रिय लेखन के सबसे निश्चित संग्रह का एक नया संस्करण, खुद आइंस्टीन की देखरेख में इकट्ठा हुआ।
English: A new edition of the most definitive collection of Albert Einstein's popular writings, gathered under the supervision of Einstein himself.
Hindi: अल्बर्ट आइंस्टीन के लोकप्रिय लेखन के सबसे निश्चित संग्रह का एक नया संस्करण, खुद आइंस्टीन की देखरेख में इकट्ठा हुआ।
English: A new edition of the most definitive collection of Albert Einstein's popular writings, gathered under the supervision of.
Hindi: अल्बर्ट आइंस्टीन के लोकप्रिय लेखन के सबसे निश्चित संग्रह का एक नया संस्करण, खुद आइंस्टीन की देखरेख में इकट्ठा हुआ।
English: A new edition of the most definitive collection of albert einstein's popular writings, gathered under the supervision of einstein himself.
Hindi: अल्बर्ट आइंस्टीन के लोकप्रिय लेखन के सबसे निश्चित संग्रह का एक नया संस्करण, खुद आइंस्टीन की देखरेख में इकट्ठा हुआ।
English: A new edition of the most definitive collection of albert einsteins popular writings, gathered under the supervision of einstein himself.
Hindi: अल्बर्ट आइंस्टीन के लोकप्रिय लेखन के सबसे निश्चित संग्रह का एक नया संस्करण, खुद आइंस्टीन की देखरेख में इकट्ठा हुआ।
English: A new education act was needed.
Hindi: नयी शिक्षा नीति की जरूरत थी
English: A new education law has been adopted by the
Hindi: नई शिक्षा नीति लागू की गयी है, जो व्यक्ति
English: A new education policy was announced last year.
Hindi: पिछले साल नई शिक्षा नीति को मिली थी मंजूरी
English: A new education policy was part of the Bharatiya Janata Party's manifesto before the 2014 general election.
Hindi: नई शिक्षा नीति 2014 के आम चुनाव के पहले भारतीय जनता पार्टी के घोषणापत्र का हिस्सा थी।
English: A new educational year has begun.
Hindi: नया शिक्षासत्र शुरू हो चुका है।
English: A new election commission has already been appointed.
Hindi: चुनाव के लिए नई कमेटी गठित कर दी गई है।
English: A new election commission was appointed.
Hindi: चुनाव के लिए नई कमेटी गठित कर दी गई है।
English: A new election law
Hindi: नए चुनाव कानून
English: A new election took place
Hindi: नव चुनाव का आगमन हुआ
English: A new election was held
Hindi: नव चुनाव का आगमन हुआ
English: A new election will be called
Hindi: एक नया फिरसे चुनाव होगा
English: A new electric vehicle policy will be brought out.
Hindi: नई विद्युत वाहन नीति होगी जारी।
English: A new electronic device or enclosure always means a new analysis of production capacity, regardless of whether the customer has his own production base, or he plans to hand over this task to a third party for outsourcing.
Hindi: एक नए इलेक्ट्रॉनिक उपकरण या संलग्नक का अर्थ हमेशा उत्पादन क्षमता का एक नया विश्लेषण होता है, भले ही ग्राहक का अपना उत्पादन आधार हो, या वह इस कार्य को आउटसोर्सिंग के लिए किसी तीसरे पक्ष को सौंपने की योजना बना रहा हो।
English: A new electronic pill, recently tested on humans, can provide valuable knowledge about our digestion, so that the perfect diet can be tailor-made for everyone.
Hindi: एक नई इलेक्ट्रॉनिक गोली, जो हाल ही में मनुष्यों पर परीक्षण की गई है, हमारे पाचन के बारे में मूल्यवान ज्ञान प्रदान कर सकती है, ताकि सभी के लिए सही आहार दर्जी बन सके।
English: A new electronic system has been launched by the Federal Tax Authority for registering excise goods.
Hindi: एक्साइज गुड्स के पंजीकरण के लिए फेडरल टैक्स अथॉरिटी ने नया इलेक्ट्रॉनिक सिस्टम लॉन्च किया
English: A new element has been found!
Hindi: एक नई करेंसी पाई गई है !
English: A new email is created with the song as an attachment.
Hindi: अटैचमेंट के तौर पर गीत के साथ एक नई ईमेल बनाई जाती है।
English: A new email is produced with the tune as one attachment.
Hindi: अटैचमेंट के तौर पर गीत के साथ एक नई ईमेल बनाई जाती है।
English: A new energy and vitality flows through you.
Hindi: आपके भीतर नई शक्ति और ऊर्जा का प्रवाह रहेगा।
English: A new engine is available this year, too.
Hindi: इस साल एक नया इंजन प्रदान किया जाएगा।
English: A new english word is created every 98 minutes.
Hindi: अंग्रेजी में एक नया शब्द हर 98 मिनट में बनाया जाता है।
English: A new entry 92A was also inserted in the Union List to enable the levy of tax on the consignment of goods where such consignment taken place in the course of inter-state trade or commerce.
Hindi: संघ सूची में एक नई प्रविष्ट 92 ख भी शामिल की गई, ताकि ऐसी स्थिति में जब माल अंतर्राज्यीय व्यापार या वाणिज्य के दौरान भेजा जाए तो उस माल पर कर लगाया जा सके।
English: A new entry 92B was also inserted in the Union List to enable the levy of tax on the consignment of goods where such consignment takes place in the course of inter-state trade or commerce.
Hindi: संघ सूची में एक नई प्रविष्ट 92 ख भी शामिल की गई, ताकि ऐसी स्थिति में जब माल अंतर्राज्यीय व्यापार या वाणिज्य के दौरान भेजा जाए तो उस माल पर कर लगाया जा सके।
English: A new entry begins.
Hindi: नया प्रवेश प्रारम्भ है।
English: A new entry into the smartphone market.
Hindi: स्मार्टफोन मार्केट में नई एंट्री
English: A new entry on the market,
Hindi: मार्केट में नया है आ,
English: A new episode every month of 2018!
Hindi: 2018 के हर महीने में क्या है खास !
English: A new episode of political drama began amid the second wave of the pandemic when an SUV with explosives was found near the south Mumbai residence of industrialist Mukesh Ambani.
Hindi: महामारी की दूसरी लहर के बीच तब एक राजनीतिक विवाद शुरू हुआ जब उद्योगपति मुकेश अंबानी के दक्षिण मुंबई स्थित आवास के पास एक वाहन में विस्फोटक पदार्थ रखा मिला.
English: A new epoch is coming.
Hindi: नया युग आ रहा है।
English: A new era began in 1917.
Hindi: 1917 में एक नया झंडा सामने आया।
English: A new era begins in the history of Russian cosmonautics, associated with the introduction of fundamentally new systems and products ....
Hindi: रूसी कॉस्मोनॉटिक्स के इतिहास में एक नया युग शुरू होता है, जो मौलिक रूप से नई प्रणालियों और उत्पादों की शुरूआत से जुड़ा है ...।
English: A new era for Jammu and Kashmir
Hindi: जम्मू कश्मीर के लिए नए काल की शुरुआत
English: A new era for cryptocurrency mining.
Hindi: क्रिप्टोक्यूरेंसी खनन के लिए एक नया युग।
English: A new era for policy
Hindi: राजनीति का नया दौर
English: A new era for the Fed
Hindi: एफपीए के लिए नया युग
English: A new era had begun at
Hindi: नया युग शुरू किया होगा
English: A new era had dawned in British politics.
Hindi: ब्रिटेन के राजनीतिक जीवन में एक नए युग की शुरुआत हुई।
English: A new era has already begun!
Hindi: एक नया युग शुरू हो गया है!
English: A new era has begun for children.
Hindi: बालकों के लिए नये युग का आरम्भ हुआ है।
English: A new era has begun in India's
Hindi: नया दौर चला है भारत मे,
English: A new era has begun in Jammu  Kashmir and Ladakh says PM Narendra Modi in his address to the nation
Hindi: जम्मू-कश्मीर और लद्दाख में हुई एक नए युग की शुरुआत, पीएम मोदी ने किया राष्ट्र को संबोधित  लोकराग
English: A new era has begun in Jammu and Kashmir and Ladakh.
Hindi: जम्मू-कश्मीरऔर लद्दाख में एक नए युग की शुरूआत हुई है।
English: A new era has begun in Jammu and Kashmir, Ladakh.
Hindi: जम्मू-कश्मीरऔर लद्दाख में एक नए युग की शुरूआत हुई है।
English: A new era has come forth!
Hindi: एक नया युग शुरू हो गया है!
English: A new era has dawned in the world of teaching.
Hindi: शिक्षण की दुनिया में एक नए युग की शुरुआत हुई है।
English: A new era in British politics has arrived.
Hindi: ब्रिटेन के राजनीतिक जीवन में एक नए युग की शुरुआत हुई।
English: A new era in Indian men's cricket started on Thursday, November 17, 2021.
Hindi: भारतीय पुरुष क्रिकेट में एक नया युग गुरुवार, 17 नवंबर, 2021 को शुरू हुआ।
English: A new era in higher education
Hindi: उच्च शिक्षा में नए युग का आगाज़
English: A new era in medical education
Hindi: मेडिकल शिक्षा का नया युग
English: A new era in public management
Hindi: लोक प्रशासन में एक नये युग का सूत्रपात
English: A new era in public transport
Hindi: सार्वजनिक परिवहन में नया युग!
English: A new era in real estate sector
Hindi: रियल एस्टेट सेक्टर में नए युग की शुरुआत
English: A new era in the domain of literary history began during the Mughal period.
Hindi: साहित्यिक इतिहास के क्षेत्र में एक नया युग मुगल काल के दौरान शुरू हुआ।
English: A new era in urban public transportation has started in zmir.
Hindi: इज़मित में शहरी यातायात में एक नया युग शुरू हुआ है
English: A new era is on the way for
Hindi: नया युग आ रहा है जो
English: A new era of transparency was born.
Hindi: पारदर्शिता का नया युग शुरू हुआ
English: A new era of Big Ten play begins.
Hindi: ग्रेट गेम का नया युग शुरू हो गया है।
English: A new era of British politics has begun.
Hindi: ब्रिटेन के राजनीतिक जीवन में एक नए युग की शुरुआत हुई।
English: A new era of Star Wars is at hand.
Hindi: स्टार वार्स का एक नया युग शुरू हो गया है।
English: A new era of consciousness
Hindi: नई चेतना का युग
English: A new era of development has begun!
Hindi: एक नया युग शुरू हो गया है!
English: A new era of development in Jammu and Kashmir
Hindi: जम्मू-कश्मीर में विकास के नए युग की शुरुआत
English: A new era of development is to be
Hindi: विकास के एक नए युग की शुरुआत होगी
English: A new era of economic development, industrialization and trade has begun in India.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा, "भारत में आर्थिक विकास, औद्योगीकरण और व्यापार का नया युग शुरू हो चुका है.
English: A new era of energy
Hindi: नई ऊर्जा युग
English: A new era of fear?
Hindi: क्या डर का एक नया युग आने वाला है?
English: A new era of gaming has already begun.
Hindi: ग्रेट गेम का नया युग शुरू हो गया है।
English: A new era of great power competition has emerged.
Hindi: महान शक्ति प्रतियोगिता का एक नया युग आ रहा है।
English: A new era of great power competition is unfolding between the US, Europe, China, and Russia, accompanied by a leadership vacuum in what has become known as the liberal international order.
Hindi: """महान शक्ति प्रतिद्वंद्विता का नया युग संयुक्त राज्य अमेरिका, चीन और रूस के बीच सामने आ रहा है, जिसमें एक निश्चित नेतृत्व वैक्यूम के साथ उदार अंतरराष्ट्रीय आदेश के रूप में जाना जाता है।"
English: A new era of great power competition is unfolding between the United States, China, and Russia, accompanied by a certain leadership vacuum in what has become known as the liberal international order.
Hindi: """महान शक्ति प्रतिद्वंद्विता का नया युग संयुक्त राज्य अमेरिका, चीन और रूस के बीच सामने आ रहा है, जिसमें एक निश्चित नेतृत्व वैक्यूम के साथ उदार अंतरराष्ट्रीय आदेश के रूप में जाना जाता है।"
English: A new era of great-power competition has begun to unfold.
Hindi: महान शक्ति प्रतियोगिता का एक नया युग आ रहा है।
English: A new era of great-power competition is upon us.
Hindi: महान शक्ति प्रतियोगिता का एक नया युग आ रहा है।
English: A new era of health education
Hindi: मेडिकल शिक्षा का नया युग
English: A new era of hope
Hindi: आशा का नया दौर
English: A new era of light medicine has arrived.
Hindi: हल्की दवा का एक नया युग आ गया है।
English: A new era of medical training.
Hindi: मेडिकल शिक्षा का नया युग
English: A new era of medicine has begun.
Hindi: हल्की दवा का एक नया युग आ गया है।
English: A new era of planetary exploration What we discovered on the far side of the Moon
Hindi: ग्रहों की खोज का एक नया युगः हमने चंद्रमा के दूर की ओर क्या खोजा
English: A new era of planetary exploration What we discovered on the far side of the moon
Hindi: ग्रहों की खोज का एक नया युगः हमने चंद्रमा के दूर की ओर क्या खोजा
English: A new era of planetary exploration what we discovered on the far side of the Moon
Hindi: ग्रहों की खोज का एक नया युगः हमने चंद्रमा के दूर की ओर क्या खोजा
English: A new era of planetary exploration what we discovered on the far side of the moon
Hindi: ग्रहों की खोज का एक नया युगः हमने चंद्रमा के दूर की ओर क्या खोजा
English: A new era of regional cooperation in space technology has begun.
Hindi: अंतरिक्ष प्रौद्योगिकी में क्षेत्रीय सहयोग का एक नया युग शुरू हो गया है।
English: A new era of relationships is beginning.
Hindi: सम्बन्धों के नए युग की शुरुआत हुई है
English: A new era of retailing
Hindi: खरीदारी के एक नए युग
English: A new era of scientific research
Hindi: विज्ञान का नया युग
English: A new era of social media
Hindi: सोशल मीडिया का नया युग
English: A new era of the Internet
Hindi: इंटरनेट का नया युग
English: A new era of the human race,
Hindi: युग-युग की नव मानवता को,
English: A new era of thought
Hindi: नई सोच की पल
English: A new era of transparency will begin
Hindi: पारदर्शिता का नया युग शुरू हुआ
English: A new era of travel
Hindi: यात्रा का नया युग
English: A new estimate put the project between 3.2 and 3.4 billion euros.
Hindi: एक नए अनुमान के अनुसार इस परियोजना की लागत 3.2 से 3.4 बिलियन यूरो के बीच होगी।
English: A new estimate put the project between 3.2-3.4 billion.109
Hindi: एक नए अनुमान के अनुसार इस परियोजना की लागत 3.2 से 3.4 बिलियन यूरो के बीच होगी।
English: A new estimate put the project between 3.2-3.4 billion.137
Hindi: एक नए अनुमान के अनुसार इस परियोजना की लागत 3.2 से 3.4 बिलियन यूरो के बीच होगी।
English: A new estimate put the project between 3.2-3.4 billion.140
Hindi: एक नए अनुमान के अनुसार इस परियोजना की लागत 3.2 से 3.4 बिलियन यूरो के बीच होगी।
English: A new estimate put the project between 3.2-3.4 billion.152
Hindi: एक नए अनुमान के अनुसार इस परियोजना की लागत 3.2 से 3.4 बिलियन यूरो के बीच होगी।
English: A new event happens.
Hindi: कोई नई घटना होती है
English: A new evolution of the human race?
Hindi: मानव की नई सभ्यता ?
English: A new exam is already under way.
Hindi: एक नई परीक्षा चल रही है।
English: A new examination period starts for the students.
Hindi: नए छात्रों के लिए नामांकन की अवधि शुरू होती है।
English: A new executive committee ExCo will be formed to report to the board.
Hindi: आईसीसी बोर्ड को रिपोर्ट देने के लिए एक नई कार्यकारी परिषद गठित की जाएगी.
English: A new exercise authority is likely to add to your good health.
Hindi: एक नया व्यायाम प्राधिकरण आपके अच्छे स्वास्थ्य में शामिल होने की संभावना है।
English: A new exhibition in Paris
Hindi: पेरिस में एक प्रदर्शनी में एक नई प्रक्षेप्य की प्रस्तुति
English: A new expansion for Destiny 2.
Hindi: डेस्टिनी 2 के लिए एक नया विस्तार।
English: A new experience 1
Hindi: एक नया अनुभव 1
English: A new experiences for the first time with an older ladies.
Hindi: एक वृद्ध महिला के साथ पहली बार एक कुंवारी अनुभव।
English: A new experiment is required.
Hindi: एक नया प्रयोग जरुर करता।
English: A new experiment out of Paris has demonstrated, for the first time, that quantum communication is superior to classical ways of transmitting information.
Hindi: पेरिस से बाहर एक नए प्रयोग ने पहली बार, यह सूचित किया कि क्वांटम संचार सूचना प्रसारित करने के शास्त्रीय तरीकों से बेहतर है।
English: A new experiment will attempt to explain the strange flashes that appear on the Moon's surface.
Hindi: एक नया प्रयोग चंद्रमा की सतह पर दिखने वाले अजीब चमक को समझाने का प्रयास करेगा।
English: A new fMRI study identifies the brain mechanics of gratitude and giving back.
Hindi: एक नया एफएमआरआई अध्ययन कृतज्ञता के मस्तिष्क यांत्रिकी को वापस और वापस देने की पहचान करता है।
English: A new face and a familiar face
Hindi: एक नया चेहरा और एक पुराना परिचित
English: A new face every day,
Hindi: रोज नए चेहरे लेकर,
English: A new face every time.
Hindi: हर वक़्त नया चेहरा,
English: A new face is found.
Hindi: नया चेहरा मिला है।
English: A new face of war
Hindi: युद्ध का नया चेहरा
English: A new factory could be crucial in keeping these technologies on track.
Hindi: इन प्रौद्योगिकियों को ट्रैक पर रखने के लिए एक नया संयंत्र महत्वपूर्ण हो सकता है।
English: A new factory was opened to meet the demand.
Hindi: मांग को पूरा करने के लिए बनाया नया कारखाना
English: A new factory will be built to increase production.
Hindi: उत्पादन बढ़ाने के लिए एक नया संयंत्र बनाना होगा।
English: A new fair-skinned man will sit on the president's chair
Hindi: राष्ट्रपति की कुर्सी पर एक नया गोरा-चमड़ी वाला आदमी बैठेगा
English: A new faith has arisen.
Hindi: एक नया विश्वास कायम हो गया।
English: A new family form.
Hindi: एक नया रूप परिवार।
English: A new family member will sit in his hole for at least 3-4 days until he gets used to the smells and sounds around him.
Hindi: एक नया परिवार का सदस्य कम से कम 3-4 दिनों के लिए अपने छेद में रहेगा, जब तक कि उसे आसपास की बदबू और आवाज़ की आदत न हो जाए।
English: A new family member will stay in their hole for at least 3-4 days until they get used to the surrounding smells and sounds.
Hindi: एक नया परिवार का सदस्य कम से कम 3-4 दिनों के लिए अपने छेद में रहेगा, जब तक कि उसे आसपास की बदबू और आवाज़ की आदत न हो जाए।
English: A new family model.
Hindi: एक नया रूप परिवार।
English: A new family was needed.
Hindi: एक नए परिवार की जरूरत है
English: A new family,
Hindi: एक नया परिवार,
English: A new family.
Hindi: एक नया परिवार।
English: A new farmer had 5 sons.
Hindi: एक किसान के पांच बेटे थे।
English: A new father's guide to investing in gold
Hindi: सोने में निवेश करने के लिए एक नये पिता की निर्देशिका
English: A new fear has been realized.
Hindi: एक नया डर भर दिया है।
English: A new fear took over.
Hindi: एक नया डर भर दिया है।
English: A new feature Know Your Vaccination Status has been added to the Cowin platform, with the help of which the vaccination status of any person can now be tracked.
Hindi: कोविन प्लेटफार्म से जुड़ा नया फीचर, अब किसी भी व्यक्ति की टीकाकरण स्थिति लगा सकते हैं पता
English: A new feature on the app
Hindi: एप पर नया फीचर
English: A new field appears right below the contact's name.
Hindi: आपके संपर्क के नाम के नीचे एक नई फ़ील्ड दिखाई देगी।
English: A new field of play
Hindi: खेल का नया मैदान
English: A new field of surgery
Hindi: एक नई सर्जरी क्षेत्र
English: A new field of war
Hindi: युद्ध का नया मैदान
English: A new field the media
Hindi: नव अंशुः मीडिया
English: A new file has been created on your desktop.
Hindi: आपके डेस्कटॉप पर एक नया फ़ोल्डर बनाया गया है।
English: A new film is released each week on Friday.
Hindi: हर शुक्रवार को कोई ना कोई फिल्म रिलीज होती है।
English: A new film studio in the Sun Valley neighborhood of Los Angeles, which will have seven sound scenes, was announced in July by Hudson Pacific Properties Inc., one of the nation's largest studio operators.
Hindi: लॉस एंजिल्स के सन वैली पड़ोस में एक नया मूवी स्टूडियो, जिसमें सात साउंडस्टेज होंगे, की घोषणा जुलाई में देश के सबसे बड़े स्टूडियो ऑपरेटरों में से एक हडसन पैसिफिक प्रॉपर्टीज इंक द्वारा की गई थी।
English: A new financial investment might prove profitable.
Hindi: किसी नई चीज में निवेश लाभदायक साबित हो सकता है।
English: A new financial system is coming together.
Hindi: नए वित्तीय तंत्र उभर रहे हैं।
English: A new financial system is coming.
Hindi: नए वित्तीय तंत्र उभर रहे हैं।
English: A new financial system.
Hindi: नई वित्तीय प्रणाली?
English: A new firmware release is planned for downlooad April, once the new firmware is ready, we will make an announcement on our website.
Hindi: अप्रैल की शुरुआत में एक नया फर्मवेयर जारी करने की योजना है; एक बार नया फर्मवेयर तैयार हो जाने के बाद, हम अपनी वेबसाइट पर एक घोषणा करेंगे।
English: A new firmware release is planned for early April once the new firmware is ready, we will make an announcement on our website.
Hindi: अप्रैल की शुरुआत में एक नया फर्मवेयर जारी करने की योजना है; एक बार नया फर्मवेयर तैयार हो जाने के बाद, हम अपनी वेबसाइट पर एक घोषणा करेंगे।
English: A new firmware release is planned for early April; once the new firmware is ready we will make an announcement on our website. ...
Hindi: अप्रैल की शुरुआत में एक नया फर्मवेयर जारी करने की योजना है; एक बार नया फर्मवेयर तैयार हो जाने के बाद, हम अपनी वेबसाइट पर एक घोषणा करेंगे।
English: A new firmware release is planned for early April; once the new firmware is ready, we will make an announcement on our website
Hindi: अप्रैल की शुरुआत में एक नया फर्मवेयर जारी करने की योजना है; एक बार नया फर्मवेयर तैयार हो जाने के बाद, हम अपनी वेबसाइट पर एक घोषणा करेंगे।
English: A new firmware release is planned for early April; once the new firmware is ready, we will make an announcement on our website.
Hindi: अप्रैल की शुरुआत में एक नया फर्मवेयर जारी करने की योजना है; एक बार नया फर्मवेयर तैयार हो जाने के बाद, हम अपनी वेबसाइट पर एक घोषणा करेंगे।
English: A new firmware release is planned for early April; once the new firmware is ready, we will make an announcement on our website. ...
Hindi: अप्रैल की शुरुआत में एक नया फर्मवेयर जारी करने की योजना है; एक बार नया फर्मवेयर तैयार हो जाने के बाद, हम अपनी वेबसाइट पर एक घोषणा करेंगे।
English: A new firmware release is planned for early April; once the new firmware is ready, we will make an announcement on our website..
Hindi: अप्रैल की शुरुआत में एक नया फर्मवेयर जारी करने की योजना है; एक बार नया फर्मवेयर तैयार हो जाने के बाद, हम अपनी वेबसाइट पर एक घोषणा करेंगे।
English: A new firmware release is planned for early april, once the new firmware is ready, we will make an announcement on our website.
Hindi: अप्रैल की शुरुआत में एक नया फर्मवेयर जारी करने की योजना है; एक बार नया फर्मवेयर तैयार हो जाने के बाद, हम अपनी वेबसाइट पर एक घोषणा करेंगे।
English: A new five-star hotel will be built up there.
Hindi: यहां एक 5-स्टार होटल बनाया जाएगा।
English: A new flow of blood began.
Hindi: लहू का नया प्रवाह आ गया।
English: A new flowerpot should be only a few centimeters larger than the previous one.
Hindi: एक नया फ्लावरपॉट पिछले एक की तुलना में केवल कुछ सेंटीमीटर बड़ा होना चाहिए।
English: A new flu vaccine is released each year in September.
Hindi: प्रत्येक सितंबर में एक नया इन्फ्लूएंजा टीका लगाया जाता है।
English: A new flying car...
Hindi: एक नई कार उड़ान ...
English: A new folder appears on the Desktop.
Hindi: डेस्कटॉप पर एक नया फ़ोल्डर बनाया गया है।
English: A new folder appears on your desktop.
Hindi: आपके डेस्कटॉप पर एक नया फ़ोल्डर बनाया गया है।
English: A new folder is created on the desktop.
Hindi: डेस्कटॉप पर एक नया फ़ोल्डर बनाया गया है।
English: A new folder will be created on the Desktop.
Hindi: डेस्कटॉप पर एक नया फ़ोल्डर बनाया गया है।
English: A new folder will be created on the desktop.
Hindi: डेस्कटॉप पर एक नया फ़ोल्डर बनाया गया है।
English: A new food court covering an area of 8,000 square feet is coming up at Statue of Unity.
Hindi: 8,000 वर्ग फीट के क्षेत्र को कवर करने वाला एक नया फ़ूड कोर्ट स्टैचू ऑफ़ यूनिटी में आ रहा है।
English: A new food court was built on the upper level.
Hindi: ऊपरी तल पर खाने-पीने की चीजों की एक नई दुकान सज गई है।
English: A new form must be filled
Hindi: एक फॉर्म भरना होगा
English: A new form of blogging has emerged.
Hindi: ब्लॉगिंग का एक नया रूख़ सामने आया।
English: A new form of capitalism.
Hindi: पूंजीवाद का एक नया रूप
English: A new form of colonialism was in offing and the new dragon master was silently super active in search of new markets for its manufacturing industries.
Hindi: उपनिवेशवाद का एक नया रूप सामने आ रहा था और नया ड्रैगन मास्टर अपने विनिर्माण उद्योगों के लिए नए बाजारों की तलाश में चुपचाप सुपर सक्रिय था।
English: A new form of compassion.
Hindi: करुणा की नई झन्कार।
English: A new form of control
Hindi: नियंत्रण का एक नया रूप
English: A new form of corruption
Hindi: भ्रष्टाचार का एक नया रूप
English: A new form of democracy?
Hindi: लोकतन्त्र का नया स्वरूप?
English: A new form of energy?
Hindi: एक नई ऊर्जा संरचना?
English: A new form of human
Hindi: नई मानव प्रजाति
English: A new form of knowledge
Hindi: ज्ञान के नए रूप
English: A new form of malaria is spreading in Southeast Asia.
Hindi: दक्षिण पूर्व एशिया में मलेरिया का एक नया रूप फैल रहा है।
English: A new form of pain
Hindi: नए किस्म का दर्द
English: A new form of war?
Hindi: , एक नए तरह का युद्ध?
English: A new form of warfare?
Hindi: , एक नए तरह का युद्ध?
English: A new form pops up.
Hindi: नई आकृति गढ जा़ता है।
English: A new format for the blog
Hindi: ब्लॉग का नया रूप
English: A new format has been adopted
Hindi: आ गया नया फॉर्मूला
English: A new format of the test was introduced this year.
Hindi: इस वर्ष था नया परीक्षा पैटर्न
English: A new format to learn
Hindi: एक नई अभिव्यक्ति सीखी
English: A new found.
Hindi: मिलता गया नया।
English: A new frame would need to be fabricated.
Hindi: फ्रेम नया मढ़ना पड़ता है।
English: A new frame, an older one?
Hindi: नया सांचा, पुराना ढ़ांचा?
English: A new free app.
Hindi: नया मुफ़्त ऐप डा।
English: A new freedom is given.
Hindi: नई आज़ादी लाया है।
English: A new front against Russia.
Hindi: रूस के खिलाफ एक नया मोर्चा खोलें।
English: A new front opens in the battle of renewable energies the use of underwater currents.
Hindi: नवीकरणीय ऊर्जा की लड़ाई में एक नया मोर्चा खुल रहा हैः पानी के नीचे की धाराओं का उपयोग।
English: A new frontier has been detected!
Hindi: एक नई करेंसी पाई गई है !
English: A new function of green tea Prevention of lifestyle-related diseases.
Hindi: हरी चाय का एक नया कार्यः जीवन-संबंधी बीमारियों की रोकथाम।