Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """As we ban those, a new agent comes along that isn't banned,"" he said."
Hindi: """जैसा कि हम उन पर प्रतिबंध लगाते हैं, एक नया एजेंट आता है जो प्रतिबंधित नहीं है,"" उन्होंने कहा।"
English: """As we begin our journey into 2021 with a positive outlook, it is important to closely watch the performance of the key economic indicators in the coming months to check the sustainability of the"
Hindi: बैजल ने कहा, "जैसा कि हम सकारात्मक दृष्टिकोण के साथ 2021 में अपनी यात्रा शुरू कर रहे हैं, आने वाले महीनों में प्रमुख आर्थिक संकेतकों के प्रदर्शन को करीब से देखना जरूरी है।
English: """As we begin the journey of bringing the metaverse to life, the need for highly specialized engineers is one of Facebook's most pressing priorities,"" Clegg said."
Hindi: क्लेग ने कहा, जैसा कि हम मेटावर्स को जीवन में लाने की यात्रा शुरू करते हैं, अत्यधिक विशिष्ट इंजीनियरों की आवश्यकता फेसबुक की सबसे महत्वपूर्ण प्राथमिकताओं में से एक है।
English: """As we begin to move in tandem, a multitude of people sharing the same focused intention can have a greater effect than any single individual,"" Schlitz agrees."
Hindi: """जैसा कि हम अग्रानुक्रम में आगे बढ़ना शुरू करते हैं, वही ध्यान केंद्रित इरादे साझा करने वाले बहुत से लोग किसी एकल व्यक्ति की तुलना में अधिक प्रभाव पा सकते हैं,"" स्लिट्ज सहमत हैं।"
English: """As we build these modern arteries of commerce, it is absolutely essential that the most basic principles of international relations are observed."
Hindi: जयशंकर ने कहा, "जब हम वाणिज्य की इन आधुनिक धमनियों का निर्माण करते हैं, तो यह नितांत आवश्यक है कि अंतर्राष्ट्रीय संबंधों के सबसे बुनियादी सिद्धांतों का पालन किया जाए।
English: """As we close out an outstanding year for Nintendo, we hope gamers are looking forward to the new year after getting just a taste of the exciting things coming to Nintendo Switch."""
Hindi: """जैसा कि हम निंटेंडो के लिए एक उत्कृष्ट वर्ष को बंद कर देते हैं, हम निनटेंडो में आने वाली रोमांचक चीजों का स्वाद लेने के बाद नए साल का इंतजार कर रहे हैं।"
English: """As we continue to invest in leading RF front end technology, there is an opportunity to supply Apple."
Hindi: """जैसा कि हम अग्रणी आरएफ फ्रंट एंड टेक्नोलॉजी में निवेश करना जारी रखते हैं, ऐप्पल को आपूर्ति करने का अवसर है।"
English: """As we continue to invest in leading RF front end technology, there's opportunity to supply to Apple."
Hindi: """जैसा कि हम अग्रणी आरएफ फ्रंट एंड टेक्नोलॉजी में निवेश करना जारी रखते हैं, ऐप्पल को आपूर्ति करने का अवसर है।"
English: """As we cram you all in together, you can take comfort from the fact that you're having the least impact on the environment of any passenger airline group in Europe,"" Mr O'Leary said."
Hindi: """जैसा कि हम सभी आपस में रेंगते हैं, आप इस तथ्य से आराम ले सकते हैं कि आप यूरोप के किसी भी यात्री एयरलाइन समूह के पर्यावरण पर कम से कम प्रभाव डाल रहे हैं,"" ओ 'लेरी ने कहा।"
English: """As we cram you all in together, you can take comfort from the fact that you're having the least impact on the environment of any passenger airline group in Europe,"" O'Leary said."
Hindi: """जैसा कि हम सभी आपस में रेंगते हैं, आप इस तथ्य से आराम ले सकते हैं कि आप यूरोप के किसी भी यात्री एयरलाइन समूह के पर्यावरण पर कम से कम प्रभाव डाल रहे हैं,"" ओ 'लेरी ने कहा।"
English: """As we do so, any attempt to confuse border affairs with the Boundary Question is a disservice to the work of those involved in finding solutions,"" he said, indicating that China was doing so by ""shifting goalposts."""
Hindi: """जैसा कि हम ऐसा करते हैं, सीमा प्रश्न के साथ सीमा मामलों को भ्रमित करने का कोई भी प्रयास समाधान खोजने में शामिल लोगों के काम के लिए एक असंतोष है,"" उन्होंने कहा, यह दर्शाता है कि चीन ""गोलपोस्टों को स्थानांतरित करके"" ऐसा कर रहा था।"
English: """As we entered the main gate, I noticed a man dressed in kurta-pyjama with a muffler around his neck, sitting by the boundary wall."
Hindi: """जब हम मेन गेट में घुसे तो मैंने देखा कि कुर्ता पायजामा पहने और गले में मफ़लर डाले एक शख़्स बाउंड्री वॉल पर बैठा हुआ है."
English: """As we expand our supply and distribution network ..."
Hindi: """हमने अपने नेटवर्क का विस्तार करने और ..."
English: """As we get more familiar with the constantly shifting winds in this region, we hope to keep the balloons over areas where connectivity is needed for as long as possible,"" Westgarth said."
Hindi: ," जब हम इस क्षेत्र में लगातार बह रही हवाओं से अधिक परिचित हो जाते हैं, तो हम उन क्षेत्रों पर गुब्बारे रखने की उम्मीद करते हैं जहां पर यथासंभव लंबे समय तक कनेक्टिविटी की आवश्यकता होती है, " एलस्टेयर वेस्टगर्थ, प्रोजेक्ट लून हेड ने लिखा है।
English: """As we get more familiar with the constantly shifting winds in this region, we hope to keep the balloons over areas where connectivity is needed for as long as possible,"" wrote Alastair Westgarth, Project Loon head."
Hindi: ," जब हम इस क्षेत्र में लगातार बह रही हवाओं से अधिक परिचित हो जाते हैं, तो हम उन क्षेत्रों पर गुब्बारे रखने की उम्मीद करते हैं जहां पर यथासंभव लंबे समय तक कनेक्टिविटी की आवश्यकता होती है, " एलस्टेयर वेस्टगर्थ, प्रोजेक्ट लून हेड ने लिखा है।
English: """As we get older, skin and tissues naturally lose their elasticity."
Hindi: जैसा कि हम बड़े होते हैं, त्वचा और ऊतक स्वाभाविक रूप से अपनी लोच खो देते हैं।
English: """As we go forward - over the next 10, 20, 25 years - there's no question in my mind that the biggest geostrategic challenge to the US is going be China."
Hindi: """जैसा कि हम आगे बढ़ते हैं - अगले 10, 20, 25 वर्षों में - मेरे दिमाग में कोई सवाल नहीं है कि संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए सबसे बड़ी भू-रणनीतिक चुनौती चीन होगी,"" मिले ने जारी रखा।"
English: """As we go forward - over the next 10, 20, 25 years - there's no question in my mind that the biggest geostrategic challenge to the US is gonna be China,"" Milley said."
Hindi: """जैसा कि हम आगे बढ़ते हैं - अगले 10, 20, 25 वर्षों में - मेरे दिमाग में कोई सवाल नहीं है कि संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए सबसे बड़ी भू-रणनीतिक चुनौती चीन होगी,"" मिले ने जारी रखा।"
English: """As we go forward - over the next 10, 20, 25 years - there's no question in my mind that the biggest geostrategic challenge to the United States is going to be China,"" Milley said, adding that ""they've developed a military that's really significant."""
Hindi: """जैसा कि हम आगे बढ़ते हैं - अगले 10, 20, 25 वर्षों में - मेरे दिमाग में कोई सवाल नहीं है कि संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए सबसे बड़ी भू-रणनीतिक चुनौती चीन होगी,"" मिले ने जारी रखा।"
English: """As we go forward - over the next 10, 20, 25 years - there's no question in my mind that the biggest geostrategic challenge to the United States is going to be China."
Hindi: """जैसा कि हम आगे बढ़ते हैं - अगले 10, 20, 25 वर्षों में - मेरे दिमाग में कोई सवाल नहीं है कि संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए सबसे बड़ी भू-रणनीतिक चुनौती चीन होगी,"" मिले ने जारी रखा।"
English: """As we go forward - over the next 10, 20, 25 years - there's no question in my mind that the biggest geostrategic challenge to the United States is gonna be China,"" Milley continued."
Hindi: """जैसा कि हम आगे बढ़ते हैं - अगले 10, 20, 25 वर्षों में - मेरे दिमाग में कोई सवाल नहीं है कि संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए सबसे बड़ी भू-रणनीतिक चुनौती चीन होगी,"" मिले ने जारी रखा।"
English: """As we go forward - over the next 10, 20, 25 years - there's no question in my mind that the biggest geostrategic challenge to the United States is gonna be China,"" Milley said on Wednesday."
Hindi: """जैसा कि हम आगे बढ़ते हैं - अगले 10, 20, 25 वर्षों में - मेरे दिमाग में कोई सवाल नहीं है कि संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए सबसे बड़ी भू-रणनीतिक चुनौती चीन होगी,"" मिले ने जारी रखा।"
English: """As we go forward - over the next 10, 20, 25 years - there's no question in my mind that the biggest geostrategic challenge to the United States is gonna be China,"" Milley said."
Hindi: """जैसा कि हम आगे बढ़ते हैं - अगले 10, 20, 25 वर्षों में - मेरे दिमाग में कोई सवाल नहीं है कि संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए सबसे बड़ी भू-रणनीतिक चुनौती चीन होगी,"" मिले ने जारी रखा।"
English: """As we go forward - over the next 10, 20, 25 years - there's no question in my mind that the biggest geostrategic challenge to the United States is gonna be China,"" he added."
Hindi: """जैसा कि हम आगे बढ़ते हैं - अगले 10, 20, 25 वर्षों में - मेरे दिमाग में कोई सवाल नहीं है कि संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए सबसे बड़ी भू-रणनीतिक चुनौती चीन होगी,"" मिले ने जारी रखा।"
English: """As we go forward - over the next 10, 20, 25 years - there's no question in my mind that the biggest geostrategic challenge to the United States is gonna be China."""
Hindi: """जैसा कि हम आगे बढ़ते हैं - अगले 10, 20, 25 वर्षों में - मेरे दिमाग में कोई सवाल नहीं है कि संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए सबसे बड़ी भू-रणनीतिक चुनौती चीन होगी,"" मिले ने जारी रखा।"
English: """As we go forward -- over the next 10, 20, 25 years -- there's no question in my mind that the biggest geostrategic challenge to the United States is gonna be China,"" Milley said."
Hindi: """जैसा कि हम आगे बढ़ते हैं - अगले 10, 20, 25 वर्षों में - मेरे दिमाग में कोई सवाल नहीं है कि संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए सबसे बड़ी भू-रणनीतिक चुनौती चीन होगी,"" मिले ने जारी रखा।"
English: """As we go forward over the next 10, 20, 25 years there's no question in my mind that the biggest geostrategic challenge to the United States is going to be China,"" he said."
Hindi: """जैसा कि हम आगे बढ़ते हैं - अगले 10, 20, 25 वर्षों में - मेरे दिमाग में कोई सवाल नहीं है कि संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए सबसे बड़ी भू-रणनीतिक चुनौती चीन होगी,"" मिले ने जारी रखा।"
English: """As we go forward over the next 10, 20, 25 years, there's no question in my mind that the biggest geostrategic challenge to the United States is going to be China, that that I have no doubt at all."""
Hindi: """जैसा कि हम आगे बढ़ते हैं - अगले 10, 20, 25 वर्षों में - मेरे दिमाग में कोई सवाल नहीं है कि संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए सबसे बड़ी भू-रणनीतिक चुनौती चीन होगी,"" मिले ने जारी रखा।"
English: """As we go forward, curbs and restrictions will be reduced."
Hindi: """जैसे-जैसे हम आगे बढ़ेंगे, कर्ब और प्रतिबंध कम होते जाएंगे।"
English: """As we have always been trying to improve it as well, we have investigated the Joy-Con controllers used by the customers and repeatedly improved the wear resistance and durability,"" he continued."
Hindi: """चूंकि हम हमेशा भी सुधार करने की कोशिश कर रहे हैं, हमने जॉय-कॉन नियंत्रकों के ग्राहकों के उपयोग और समय की जाँच की है और फिर से उनके पहनने के प्रतिरोध और स्थायित्व में सुधार किया है,"" उन्होंने जारी रखा।"
English: """As we have been forecasting for months, shoppers are going to see some bare shelves at the holiday seasons,"" claimed Biesterfeld."
Hindi: """जैसा कि हम महीनों से भविष्यवाणी कर रहे हैं, खरीदार छुट्टियों में कुछ नंगे अलमारियों को देखने जा रहे हैं,"" बायस्टरफेल्ड ने कहा।"
English: """As we have long said, and as the Secretary underscored, the best way to resolve issues is through direct dialogue between the two neighbors."
Hindi: उन्होंने कहा कि जैसा कि हम काफी पहले से कहते आ रहे हैं और विदेश मंत्री ने भी रेखांकित किया कि मुद्दों को सुलझाने का सबसे बेहतर तरीका दोनों पड़ोसियों के बीच सीधी बातचीत है।
English: """As we have long said, and as the secretary underscored, the best way to resolve issues is through direct dialogue between the two neighbors."
Hindi: उन्होंने कहा कि जैसा कि हम काफी पहले से कहते आ रहे हैं और विदेश मंत्री ने भी रेखांकित किया कि मुद्दों को सुलझाने का सबसे बेहतर तरीका दोनों पड़ोसियों के बीच सीधी बातचीत है।
English: """As we have long said, and as the secretary underscored, the best way to resolve issues is through direct dialogue between the two neighbours."
Hindi: उन्होंने कहा कि जैसा कि हम काफी पहले से कहते आ रहे हैं और विदेश मंत्री ने भी रेखांकित किया कि मुद्दों को सुलझाने का सबसे बेहतर तरीका दोनों पड़ोसियों के बीच सीधी बातचीत है।
English: """As we have made consistently clear, commanders on the ground are empowered to make any adjustments they see fit, when they see fit."
Hindi: """जैसा कि हमने लगातार स्पष्ट किया है, जमीन पर कमांडरों को किसी भी समायोजन को करने के लिए सशक्त किया जाता है, जब वे फिट दिखते हैं।"
English: """As we have said many times before, this is a new virus, and the first pandemic caused by a coronavirus."
Hindi: """हमने कई बार पहले भी कहा है, यह एक नया वायरस है और कोरोनावायरस के कारण होने वाली पहली विश्वव्यापी महामारी है."
English: """As we have said repeatedly, any changes to the transitional government by force put at risk U.S. assistance."""
Hindi: 'जैसा हमने बार-बार कहा है, संक्रमणकालीन सरकार में बलपूर्वक किसी भी परिवर्तन से अमेरिकी सहायता पर असर पड़ सकता है.
English: """As we have said repeatedly, any changes to the transitional government by force puts at risk U.S. assistance."""
Hindi: 'जैसा हमने बार-बार कहा है, संक्रमणकालीन सरकार में बलपूर्वक किसी भी परिवर्तन से अमेरिकी सहायता पर असर पड़ सकता है.
English: """As we have said, and as countries around the world have said, it is expected that any government that is emerging now will have real inclusivity and that it will have non-Talibs representing different communities and different interests."""
Hindi: """जैसा कि हमने कहा है और जैसा कि दुनिया भर के देशों ने कहा है, एक उम्मीद है कि अब जो भी सरकार उभरती है, उसमें कुछ वास्तविक समावेश होगा, और इसमें गैर-तालिबी होंगे जो विभिन्न समुदायों और विभिन्न हितों के प्रतिनिधि हैं।"
English: """As we have seen from social media, abuse and hate online can often translate into abuse in the real world."""
Hindi: """जैसा कि हमने सोशल मीडिया से देखा है, दुरुपयोग और घृणा ऑनलाइन वास्तविक दुनिया में अक्सर दुरुपयोग में तब्दील हो सकती है।"
English: """As we have seen in the IPL, spinners have brought back their team in the game."
Hindi: राशिद ने कहा, "जैसे हमने आईपीएल में देखा कि स्पिनरों ने अपनी टीमों को मैच में वापसी दिलायी।
English: """As we have seen in this part of the world, the spin component has been very large and it has played a big role in changing the complexion of the game,"" said Williamson."
Hindi: विलियमसन ने कहा, "जैसा कि हमने दुनिया के इस हिस्से में देखा है, स्पिन घटक बहुत बड़ा रहा है और इसने खेल के रंग को बदलने में बड़ी भूमिका निभाई है।
English: """As we head into the festive season many of us will be looking forward to catching up with friends, enjoying sweet treats, and spending quality time with our families."
Hindi: """जैसा कि हम त्योहारों के मौसम में प्रवेश करते हैं, हम में से कई दोस्तों के साथ पकड़ने, मीठे व्यवहार का आनंद लेने और अपने परिवारों के साथ गुणवत्तापूर्ण समय बिताने के लिए उत्सुक होंगे।"
English: """As we head into winter, with increasing amounts of respiratory infections in circulation it's important to remember that antibiotics are not needed for many cold-like symptoms."
Hindi: """जैसा कि हम सर्दियों में जाते हैं, परिसंचरण में श्वसन संक्रमण की बढ़ती मात्रा के साथ, यह याद रखना महत्वपूर्ण है कि कई ठंड जैसे लक्षणों के लिए एंटीबायोटिक दवाओं की आवश्यकता नहीं होती है।"
English: """As we head into winter, with increasing amounts of respiratory infections in circulation, it is important to remember that antibiotics are not needed for many cold-like symptoms."
Hindi: """जैसा कि हम सर्दियों में जाते हैं, परिसंचरण में श्वसन संक्रमण की बढ़ती मात्रा के साथ, यह याद रखना महत्वपूर्ण है कि कई ठंड जैसे लक्षणों के लिए एंटीबायोटिक दवाओं की आवश्यकता नहीं होती है।"
English: """As we head into winter, with increasing amounts of respiratory infections in circulation, it's important to remember that antibiotics are not needed for many cold-like symptoms."
Hindi: """जैसा कि हम सर्दियों में जाते हैं, परिसंचरण में श्वसन संक्रमण की बढ़ती मात्रा के साथ, यह याद रखना महत्वपूर्ण है कि कई ठंड जैसे लक्षणों के लिए एंटीबायोटिक दवाओं की आवश्यकता नहीं होती है।"
English: """As we know, Pujara tends to struggle against the in-swinging delivery."
Hindi: """जैसा कि हम जानते हैं, पुजारा इन-स्विंगिंग डिलीवरी के खिलाफ संघर्ष करते हैं।"
English: """As we know, the first book to be printed was a bible."
Hindi: """जैसा कि हम जानते हैं, मुद्रित होने वाली पहली पुस्तक एक बाइबिल थी।"
English: """As we learn more about the safety and effectiveness of COVID-19 vaccines, including the use of a booster dose, we will continue to evaluate the rapidly changing science and inform the public,"" Woodcock said."
Hindi: वुडकॉक ने कहा, जैसा कि हम बूस्टर खुराक के उपयोग सहित कोविड-19 टीकों की सुरक्षा और प्रभावशीलता के बारे में अधिक सीख रहे हैं, हम तेजी से बदलते विज्ञान का मूल्यांकन करना और जनता को सूचित करना जारी रखेंगे।
English: """As we learn more about the safety and effectiveness of COVID-19 vaccines, including the use of a booster dose, we will continue to evaluate the rapidly changing science and keep the public informed, Woodcock said."
Hindi: वुडकॉक ने कहा, जैसा कि हम बूस्टर खुराक के उपयोग सहित कोविड-19 टीकों की सुरक्षा और प्रभावशीलता के बारे में अधिक सीख रहे हैं, हम तेजी से बदलते विज्ञान का मूल्यांकन करना और जनता को सूचित करना जारी रखेंगे।
English: """As we look ahead to next year's high-level meeting of the UN General Assembly to improve road safety, let us remember that every one of us has a role to play in keeping roads safe,"" he noted."
Hindi: महासचिव ने कहा, जब हम सड़क सुरक्षा में सुधार के लिए संयुक्त राष्ट्र महासभा की अगले साल होने वाली उच्च स्तरीय बैठक की प्रतीक्षा कर रहे हैं, तो हमें याद रखना चाहिए कि सड़कों को सुरक्षित रखने में हम सभी की भूमिका है।
English: """As we look ahead to next year's high-level meeting of the UN General Assembly to improve road safety, let us remember that every one of us has a role to play in keeping roads safe,"" mentioned the Secretary General."
Hindi: महासचिव ने कहा, जब हम सड़क सुरक्षा में सुधार के लिए संयुक्त राष्ट्र महासभा की अगले साल होने वाली उच्च स्तरीय बैठक की प्रतीक्षा कर रहे हैं, तो हमें याद रखना चाहिए कि सड़कों को सुरक्षित रखने में हम सभी की भूमिका है।
English: """As we look ahead to next year's high-level meeting of the UN General Assembly to improve road safety, let us remember that every one of us has a role to play in keeping roads safe,"" said the Secretary General."
Hindi: महासचिव ने कहा, जब हम सड़क सुरक्षा में सुधार के लिए संयुक्त राष्ट्र महासभा की अगले साल होने वाली उच्च स्तरीय बैठक की प्रतीक्षा कर रहे हैं, तो हमें याद रखना चाहिए कि सड़कों को सुरक्षित रखने में हम सभी की भूमिका है।
English: """As we look ahead to next year's high-level meeting of the UN General Assembly to improve road safety, let us remember that every one of us has a role to play in keeping roads safe,"" said the secretary-general."
Hindi: महासचिव ने कहा, जब हम सड़क सुरक्षा में सुधार के लिए संयुक्त राष्ट्र महासभा की अगले साल होने वाली उच्च स्तरीय बैठक की प्रतीक्षा कर रहे हैं, तो हमें याद रखना चाहिए कि सड़कों को सुरक्षित रखने में हम सभी की भूमिका है।
English: """As we look ahead, we're also exploring the idea of renaming our global EA SPORTS football games,"" the company said in an Oct. 7 press release."
Hindi: """जैसा कि हम आगे देखते हैं, हम अपने वैश्विक का नाम बदलने के विचार की भी खोज कर रहे हैं ईए स्पोर्ट्स फुटबॉल खेल, ""ईए स्पोर्ट्स ग्रुप के महाप्रबंधक कैम वेबर ने कहा एक ब्लॉग पोस्ट गुरुवार को ईए की वेबसाइट पर।"
English: """As we look at some of the aggressive behavior that we have witnessed from China in the Indo-Pacific, I'm concerned about something that could happen that could spark a crisis,"" Austin said Thursday."
Hindi: ऑस्टिन ने कहा, "हिंद-प्रशांत क्षेत्र में चीन के आक्रामक बर्ताव को देखते हुए मुझे आशंका है कि कुछ ऐसा हो सकता है जिसके कारण वहां संकट पैदा हो जाए।
English: """As we look at some of the aggressive behavior that we have witnessed from China in the Indo-Pacific, I'm concerned about something that could happen that could spark a crisis,"" Austin said on Thursday."
Hindi: ऑस्टिन ने कहा, "हिंद-प्रशांत क्षेत्र में चीन के आक्रामक बर्ताव को देखते हुए मुझे आशंका है कि कुछ ऐसा हो सकता है जिसके कारण वहां संकट पैदा हो जाए।
English: """As we look at some of the aggressive behaviour that we have witnessed from China in the Indo-Pacific, I'm concerned about something that could happen that could spark a crisis,"" Austin said on Thursday."
Hindi: ऑस्टिन ने कहा, "हिंद-प्रशांत क्षेत्र में चीन के आक्रामक बर्ताव को देखते हुए मुझे आशंका है कि कुछ ऐसा हो सकता है जिसके कारण वहां संकट पैदा हो जाए।
English: """As we look at the future we're saying, maybe this will work if we just focus more on our consumer packaged goods than the retail group because I think the writing is on the wall,"" she said."
Hindi: """जैसा कि हम भविष्य में कह रहे हैं कि हम देख रहे हैं, शायद यह काम करेगा अगर हम खुदरा समूह की तुलना में अपने उपभोक्ता पैक किए गए सामानों पर अधिक ध्यान केंद्रित करें क्योंकि मुझे लगता है कि लेखन दीवार पर है,"" उसने कहा।"
English: """As we look further out to the company's data center business, we now see the business growing to a 32 billion business a few years out vs. our prior expectation of 25 billion,"" Srivastava said."
Hindi: """जैसा कि हम कंपनी के डेटा सेंटर व्यवसाय के लिए आगे देखते हैं, अब हम व्यापार को 32 अरब डॉलर के कारोबार में बढ़ते हुए देखते हैं, जो कि हमारी 25 अरब डॉलर की पूर्व अपेक्षा है।"
English: """As we look into the fourth quarter, a constant flow of vehicles held in factories will continue to be distributed to dealerships, we are restarting production in the major crossover and car factories, and we look forward to a more favorable environment. 'more stable operation through the fall,' he said in a statement."
Hindi: """जैसा कि हम चौथी तिमाही में देखते हैं, संयंत्रों में रखे गए वाहनों का एक स्थिर प्रवाह डीलरों को जारी किया जाएगा, हम प्रमुख क्रॉसओवर और कार संयंत्रों में उत्पादन फिर से शुरू कर रहे हैं, और हम गिरावट के माध्यम से एक अधिक स्थिर परिचालन वातावरण की आशा करते हैं, उन्होंने एक बयान में कहा।"
English: """As we look into the fourth quarter, a steady flow of vehicles housed at the plants will be released to dealers, we are resuming production at major crossover and car plants, and we will continue to have a more stable operation through the fall."
Hindi: """जैसा कि हम चौथी तिमाही में देखते हैं, संयंत्रों में रखे गए वाहनों का एक स्थिर प्रवाह डीलरों को जारी किया जाएगा, हम प्रमुख क्रॉसओवर और कार संयंत्रों में उत्पादन फिर से शुरू कर रहे हैं, और हम गिरावट के माध्यम से एक अधिक स्थिर परिचालन वातावरण की आशा करते हैं, उन्होंने एक बयान में कहा।"
English: """As we look into the fourth quarter, a steady stream of vehicles held in factories will continue to be distributed to dealerships, we are restarting production in major crossover and car factories, and we look forward to a more favorable environment. 'more stable operation until the fall,' he said in a statement."
Hindi: """जैसा कि हम चौथी तिमाही में देखते हैं, संयंत्रों में रखे गए वाहनों का एक स्थिर प्रवाह डीलरों को जारी किया जाएगा, हम प्रमुख क्रॉसओवर और कार संयंत्रों में उत्पादन फिर से शुरू कर रहे हैं, और हम गिरावट के माध्यम से एक अधिक स्थिर परिचालन वातावरण की आशा करते हैं, उन्होंने एक बयान में कहा।"
English: """As we look into the fourth quarter, a steady stream of vehicles held in factories will continue to be distributed to dealerships, we are restarting production in major crossover and car factories, and we look forward to a more favorable environment. 'more stable operation until the fall. """
Hindi: """जैसा कि हम चौथी तिमाही में देखते हैं, संयंत्रों में रखे गए वाहनों का एक स्थिर प्रवाह डीलरों को जारी किया जाएगा, हम प्रमुख क्रॉसओवर और कार संयंत्रों में उत्पादन फिर से शुरू कर रहे हैं, और हम गिरावट के माध्यम से एक अधिक स्थिर परिचालन वातावरण की आशा करते हैं, उन्होंने एक बयान में कहा।"
English: """As we look to the fourth quarter, a steady flow of vehicles held at plants will continue to be released to dealers, we are restarting production at key crossover and car plants, and we look forward to a more stable operating environment through the fall,"" as reported by the Detroit Free Press."
Hindi: """जैसा कि हम चौथी तिमाही में देखते हैं, संयंत्रों में रखे गए वाहनों का एक स्थिर प्रवाह डीलरों को जारी किया जाएगा, हम प्रमुख क्रॉसओवर और कार संयंत्रों में उत्पादन फिर से शुरू कर रहे हैं, और हम गिरावट के माध्यम से एक अधिक स्थिर परिचालन वातावरण की आशा करते हैं, उन्होंने एक बयान में कहा।"
English: """As we look to the fourth quarter, a steady flow of vehicles held at plants will continue to be released to dealers, we are restarting production at key crossover and car plants, and we look forward to a more stable operating environment through the fall,"" he said in a statement."
Hindi: """जैसा कि हम चौथी तिमाही में देखते हैं, संयंत्रों में रखे गए वाहनों का एक स्थिर प्रवाह डीलरों को जारी किया जाएगा, हम प्रमुख क्रॉसओवर और कार संयंत्रों में उत्पादन फिर से शुरू कर रहे हैं, और हम गिरावट के माध्यम से एक अधिक स्थिर परिचालन वातावरण की आशा करते हैं, उन्होंने एक बयान में कहा।"