Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The government should intervene in this matter.
Hindi: इस मामले में सरकार को हस्तक्षेप करना चाहिए।
English: The government should introduce a strong data protection law as soon as possible.
Hindi: जितनी जल्द हो सके सरकार इसके लिए मजबूत डेटा संरक्षण कानून लाए।
English: The government should issue an unified bond for the benefit of people.
Hindi: लोगों के लाभ के लिए सरकार को एकीकृत बांड जारी करने चाहिए।
English: The government should issue the appropriate instructions regarding this.
Hindi: सरकार को इस संबंध में भी एकरूपता लाने के लिए आवश्यक दिशानिर्देश जारी करने चाहिए.
English: The government should itself be careful and not do anything which would cast a shadow on the independence or integrity of the Commission.
Hindi: सरकार को स्वयं सतर्क रहना चाहिए तथा उसे ऐसा कुछ नहीं करना चाहिए, जिससे आयोग की स्वतंत्रता व गौरव पर प्रतिकूल असर पड़े।
English: The government should keep a close watch on the orders of judges and they must draft a law to challenge the judgments of the Supreme Court.
Hindi: सरकार को जज के फैसले पर भी निगरानी रखनी चाहिए और सुप्रीम कोर्ट के फैसले को चुनौती देने के लिए कोई कानून बनाना चाहिए.
English: The government should keep a strict vigil so that repetition of such hideous crimes does not take place in future.
Hindi: सरकार ऐसे दरिंदो पर कठोर कार्रवाई करें ताकि भविष्य में ऐसी घटनाओं की पुनरावृत्ति न हो।
English: The government should learn from this failure.
Hindi: सरकार को इस हार से सबक लेना चाहिए था।
English: The government should listen to farmers
Hindi: सरकार को किसानों की बात सुननी चाहिए.
English: The government should listen to the screeching and the calls for support.
Hindi: सरकार को चीख और मदद की पुकार को सुननी चाहिए ।
English: The government should listen to the youth.
Hindi: युवाओं की आवाज सरकार को सुननी चाहिए.
English: The government should listen to them, he said.
Hindi: सरकार को उनकी बात सुननी चाहिए।
English: The government should look into it.
Hindi: प्रशासन को इस तरफ ध्यान देना चाहिए।
English: The government should look into our demands.
Hindi: सरकार को हमारी मांग पर विचार करना चाहिए.
English: The government should look into the matter seriously.
Hindi: सरकार को इस विषय में गंभीरतापूर्वक विचार करना चाहिए.
English: The government should look into the matter.
Hindi: सरकार को इस पर ध्यान देना चाहिए।
English: The government should look into this.
Hindi: सरकार को इस पर गौर करना चाहिए.
English: The government should make a law in the parliament to build the Ram temple.
Hindi: सरकार को चाहिए कि संसद में कानून बनाकर राम मंदिर का निर्माण कराए।
English: The government should make a statement, he said.
Hindi: सरकार को इस बात का ऐलान करना चाहिए कि . "
English: The government should make a statement.
Hindi: सरकार को बयान देना चाहिए।
English: The government should make its stance clear on the issue, he added.
Hindi: उन्होंने दलील दी कि सरकार को इस मामले में स्पष्ट रवैया अपनाना होगा।
English: The government should make land acquisition and environment norms easier, so that the ease of doing business in India increases, says Ajit Gulabchand, chairman of infrastructure firm HCC
Hindi: बुनियादी ढांचा कंपनी एचसीसी के चेयरमैन अजित गुलाबचंद कहते हैं कि सरकार को भूमि अधिग्रहण और पर्यावरण नियमों को सरल बनाना चाहिए, जिससे भारत में कारोबार आसान हो।
English: The government should make provision for strict punishment.
Hindi: सरकार को कठोर कानून बना कर दंड के लिए बाध्य करना होगा।
English: The government should make provisions for boosting the domestic infrastructure towards global benchmarks in the upcoming Budget.
Hindi: सरकार को आगामी बजट में वैश्विक बेंचमार्क के प्रति घरेलू बुनियादी ढांचे को बढ़ावा देने के लिए प्रावधान करना चाहिये।
English: The government should make sincere efforts to stop this cruel act.
Hindi: सरकार को ऐसी कुप्रवृत्तियों पर स्थायी विराम लगाने के लिए हर संभव कड़े कदम उठाना चाहिए.
English: The government should make terrorism insurance cover compulsory for corporates, and there should be automatic inclusion of terrorism cover in fire policies for some additional premium, he said
Hindi: उन्होंने कहा कि सरकार को कंपनियों के लिए आतंकवाद बीमा को अनिवार्य बनाना चाहिए और कुछ अतिरिक्त प्रीमियम पर फायर पॉलिसी में आतंकवाद कवर को स्वत शामिल किया जाना चाहिए।
English: The government should make the film tax-free on their own so that more people can watch it.
Hindi: सरकार को फिल्म को अपने स्तर पर टैक्स-फ्री बनाना चाहिए, ताकि अधिक लोग इसे देख सकें।
English: The government should make the papers public as it has centralised procurement of the kits.
Hindi: सरकार को कागजात को सार्वजनिक करना चाहिए, क्योंकि उसी ने किटों की खरीदी का केंद्रीकरण किया है।
English: The government should make this clear.
Hindi: सरकार को चाहिए इसे उजागर किया जाए।
English: The government should nip it in the bud.
Hindi: सरकार को उसे कूडेदान में फेंक देना चाहिए।
English: The government should not be insensitive towards farmers.
Hindi: सरकार किसानों के साथ छलावा न करे।
English: The government should not bend.
Hindi: सरकार को मूकदर्शक नहीं रहना चाहिए।
English: The government should not do this.
Hindi: सरकार को ऐसा नहीं करना चाहिए.
English: The government should not favour any religion.
Hindi: सरकार को किसी ख़ास धर्म का प्रचार नहीं करना चाहिए.
English: The government should not harbour this impression that farmers will return home.
Hindi: सरकार को यह गलतफहमी नहीं होनी चाहिए कि किसान घर लौट जाएंगे।
English: The government should not have panicked.
Hindi: सरकार को इसके लिए चिंतित नहीं होना चाहिए.
English: The government should not ignore or ridicule warnings of economists or former RBI governors.
Hindi: सरकार को अर्थशास्त्रियों या भारतीय रिजर्व बैंक के पूर्व गवर्नर की चेतावनी की उपेक्षा या उपहास नहीं उड़ाना चाहिए।
English: The government should not ignore them.
Hindi: सरकार को उनके लिए कोई दया नहीं दिखानी चाहिए।
English: The government should not ignore this issue.
Hindi: सरकार को इस मामले की अनदेखी नहीं करनी चाहिए।
English: The government should not impose any conditions for waiving off loans of farmers in the state.
Hindi: किसानों का कर्जा माफ करने के लिए प्रदेश में सरकार होनी जरूरी नहीं है।
English: The government should not increase the prices of petrol again and again.
Hindi: सरकार को पेट्रो मूल्य के दामों में बढ़ोत्तरी नहीं करनी चाहिए।
English: The government should not interfere in the businesses.
Hindi: सरकार को व्यापार में नहीं होना चाहिए।
English: The government should not interfere in the properties and assets of the temple.
Hindi: सरकार को मंदिर की संपत्ति में हस्तक्षेप नहीं करना चाहिए।
English: The government should not interfere in this.
Hindi: सरकार को इस मामले में दखल नहीं देनी चाहिए।
English: The government should not interfere.
Hindi: सरकार को इसमें हस्तक्षेप नहीं करना चाहिए।
English: The government should not intervene into the matter
Hindi: मामले में सरकारी हस्तक्षेप ना हो
English: The government should not let the education of children get affected in this way.
Hindi: सरकार को इससे छात्रों की शिक्षा को प्रभावित नहीं होने देना चाहिए.
English: The government should not look at tax rates in developed countries like Norway and argue that we have lower rates but rather compare with countries like China, Indonesia and South Korea that offer competitive tax rates.
Hindi:  अधिकारी ने कहा कि सरकार को नॉर्वे जैसे विकसित देशों में कर दरों को नहीं देखना चाहिए और यह तर्क नहीं देना चाहिए कि हमारे पास दरें कम हैं, बल्कि चीन, इंडोनेशिया और दक्षिण कोरिया जैसे देशों के साथ तुलना करें जो प्रतिस्पर्धी कर दरों की पेशकश करते हैं।
English: The government should not make it a prestige issue.
Hindi: सरकार को भी इसे प्रतिष्ठा का विषय नहीं बनाना चाहिए।
English: The government should not meddle with such things.
Hindi: सरकार को इस प्रकार के पचड़ों में हरगिज नहीं पड़ना चाहिए।
English: The government should not misuse power.
Hindi: लोकतंत्र में सरकार को ताकत का गलत इस्तेमाल नहीं करना चाहिए।
English: The government should not play politics with the youth and we should be sensitive to people's demands and aspirations.
Hindi: सरकार को युवाओं के साथ राजनीति नहीं करनी चाहिए और हमें लोगों की मांगों और आकांक्षाओं के प्रति संवेदनशील होना चाहिए।
English: The government should not rush into it.
Hindi: सरकार को इसमें जल्दबाजी नहीं करनी चाहिए।
English: The government should not scrap 10 per cent import duty on raw and white sugar
Hindi: कच्ची व सफेद चीनी के आयात पर सरकार को 10 फीसदी आयात शुल्क समाप्त नहीं करना चाहिए।
English: The government should not succumb to any such pressure.
Hindi: सरकार ऐसे किसी दबाब में नहीं आएगी।
English: The government should not take this lightly.
Hindi: सरकार इसे हल्के में नहीं ले सकती.
English: The government should not test our patience.
Hindi: उन्होने कहा कि सरकार हमारे धैर्य की परीक्षा न ले।
English: The government should notify the decision soon.
Hindi: सरकार को जल्द ही फैसला लेना चाहिए।
English: The government should now concentrate on consolidating the reform initiatives undertaken in the last 47 months, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि सरकार को अब पिछले 47 महीने में की गई सुधार पहलों को एकजुट और मजबूत करने पर ध्यान देने की जरूरत है।
English: The government should now take the process forward and ensure its enforcement at the earliest, after completing the legal and constitutional process.
Hindi: सरकार को अब इस प्रक्रिया को आगे ले जाना चाहिए और कानूनी और संवैधानिक प्रक्रिया पूरा करने के बाद जल्द से जल्द इस लागू करना चाहिए
English: The government should pass a Bill in the Assembly in this regard, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि सरकार संसद में यह विधेयक पेश करेगी.
English: The government should pay a compensation of Rs 25 lakh to the families of the victims, he added.
Hindi: पीड़िता के परिवार को 25 लाख मुआवजा दे सरकार।
English: The government should pay attention immediately.
Hindi: सरकार को तत्काल ध्यान देने की जरूरत
English: The government should pay heed to the voice of the opposition if there is logic and rationality in their arguments, Khan said.
Hindi: खान ने कहा,  सरकार को विपक्ष की आवाज पर ध्यान देना चाहिए, अगर उनके तर्क में तर्क और तार्किकता है।
English: The government should pay prompt attention to this problem.
Hindi: इस मुद्दे पर सरकार को तत्काल ध्यान देने की जरूरत है।
English: The government should pay the premium for insurance.
Hindi: इंश्योरेंस की किस्त सरकार को ही भरनी चाहिए.
English: The government should ponder over it.
Hindi: सरकार को इस बारे में विचार करना चाहिए।
English: The government should ponder over why such a demand has arisen.
Hindi: सरकार को चाहिए कि इस बात पर गौर करे कि ऐसा क्यों हो रहा है?
English: The government should ponder upon this question.
Hindi: सरकार को इस मुद्दे पर राय लेनी चाहिए।
English: The government should prioritise work on the existing train routes, instead of focusing on the bullet train project.
Hindi: राघवैया ने कहा, सरकार को बुलेट ट्रेन परियोजना पर ध्यान देने के बजाय मौजूदा रेल मार्गों पर काम करने को प्राथमिकता देनी चाहिए.
English: The government should proactively table amendments to the Bill, accepting the principal demands of the Opposition to remove the flaws of the GST and referring these to the GST Council for consideration.
Hindi: सरकार को सक्रिय होकर विधेयक के संशोधन पेश करने चाहिए और विपक्ष की प्रमुख मांगों को स्वीकार करते हुए जीएसटी की कमियों को दूर करना चाहिए।
English: The government should probe as to whose bullet hit him.
Hindi: सरकार को जांच करनी चाहिए कि किसकी गोली लगने से उसकी मौत हुई।
English: The government should promote it.
Hindi: इसके लिए सरकार को प्रचार-प्रसार करना चाहिए।
English: The government should promote sustainable agriculture.
Hindi: सरकार को चाहिए कि वह प्राकृतिक खेती को बढ़ावा दे।
English: The government should protect peoples rights to freedom of expression, association, and peaceful assembly instead of creating an atmosphere of fear
Hindi: सरकार को डर का माहौल बनाने के बजाय अभिव्यक्ति की आजादी और शांतिपूर्ण रूप से एकत्रित होने के लोगों के अधिकार की रक्षा करनी चाहिए
English: The government should protect peoples rights to freedom of expression, association, and peaceful assembly instead of creating an atmosphere of fear, said Amitabh Behar, CEO, Oxfam India.
Hindi: ऑक्सफैम इंडिया के सीईओ अमिताभ बेहर ने कहा, ये गिरफ्तारियां सामान्य नहीं हो सकतीं. सरकार को डर का माहौल बनाने के बजाय अभिव्यक्ति की आजादी और शांतिपूर्ण रूप से एकत्रित होने के लोगों के अधिकार की रक्षा करनी चाहिए.
English: The government should protect peoples rights to freedom of expression, association, and peaceful assembly instead of creating an atmosphere of fear.
Hindi: सरकार को डर का माहौल बनाने के बजाय अभिव्यक्ति की आजादी और शांतिपूर्ण रूप से एकत्रित होने के लोगों के अधिकार की रक्षा करनी चाहिए.
English: The government should provide
Hindi: सरकार को चाहिए कि इनके लिए
English: The government should provide fodder to the farmers at lower price.
Hindi: सरकार को किसानों को समय से इसका बीज सस्ते दाम में उपलब्ध कराना चाहिए।
English: The government should provide good alternatives.
Hindi: सरकार को भी कोई बेहतर उपाय उपलब्ध करवाना चाहिए।
English: The government should provide more kits so that more testing could be done.
Hindi: सरकार को और किट उपलब्ध करानी चाहिए, ताकि और परीक्षण किए जा सकें।
English: The government should provide the surety on student loans and interest should be capped at around 7 per cent that farmers pay on their KCC card, with further relaxation on timely payment.
Hindi: सरकार को चाहिए कि वो छात्रों को दिये जा रहे कर्ज की जामीन बने और वसूले जा रहे सूद की दर 7 फीसद के आस-पास रखी जाये जितनी कि किसानों से किसान क्रेडिट कार्ड पर वसूली जाती है.
English: The government should provide training to women to make them economically selfreliant.
Hindi: महिलाओं को आत्मनिर्भर बनाने के लिए सरकार को रोजगारपरक शिक्षा देनी होगी।
English: The government should publish it.
Hindi: सरकार को यह पब्लिक करनी चाहिए।
English: The government should punish them gravely.
Hindi: सरकार सख्त कार्रवाई करके उन्हें सख्त सजा दे।
English: The government should put pressure on Pakistan.
Hindi: सरकार को इस मसले में पाकिस्तान पर अंतर्राष्ट्रीय दबाव बनाने की आवश्यकता है।
English: The government should raise the subsidy bar, says Ingle.
Hindi: सरकार को सब्सिडी का भार बढ़ाना चाहिए, इंग्ळे कहते हैं।
English: The government should re-consider NRC and CAA.
Hindi: सरकार को एनआरसी और सीएए पर पुनर्विचार करना चाहिए।
English: The government should realise the importance of this concept.
Hindi: सरकार को यह समझना चाहिए कि इससे अवधारणा प्रभावित होती है।
English: The government should really look into this.
Hindi: सरकार को इसे सही तरीके से देखना होगा।
English: The government should reconsider its anti-farmer policies instead of coining new phrases.
Hindi: सरकार को नई-नई शब्दावली गढ़ने की बजाय अपनी किसान विरोधी नीतियों पर मंथन करना चाहिए।
English: The government should rectify this anomaly.
Hindi: सरकार को यह असंगति समाप्त करनी चाहिये।
English: The government should redress their problems.
Hindi: सरकार को उनकी समस्याओं का समाधान करना ही होगा।
English: The government should regularise all the structures for whose construction permission is given by the civic authorities, he added
Hindi: ' उन्होंने कहा कि सरकार को ऐसे सभी निर्माण को नियमित करना चाहिए जिनकी अनुमति स्थानीय निकायों ने दी है।
English: The government should regulate the prices.
Hindi: सरकार कीमतों को नियंत्रित जरूर करना चाहेगी
English: The government should release it immediately.
Hindi: सरकार को जल्दी से जल्दी इसे आजाद कराना चाहिए।
English: The government should reply.
Hindi: प्रशासन को जवाब देना चाहिए.
English: The government should request to chief justice of Bombay High Court to appoint sitting judge to probe this incident.
Hindi: इस घटना की जांच के लिए सरकार को बॉम्बे हाईकोर्ट के मुख्य न्यायधीश से अनुरोध करना चाहिए कि वे किसी सिटिंग जज से घटना की जांच कराएं.
English: The government should respond to that.
Hindi: सरकार को इसका मुंहतोड़ जवाब देना चाहिए.
English: The government should retract it.
Hindi: सरकार को त्यागपत्र दे देना चाहिए।
English: The government should reveal the names of the 50 largest wilful defaulters, he said.
Hindi: सरकार बताए कि सबसे बड़े 50 विलफुल डिफॉल्टर का नाम बताएं।
English: The government should reveal why it was rejected.
Hindi: सरकार को इसे वापस लेने का कारण स्पष्ट करना चाहिए।
English: The government should reverse its decision in this regard.
Hindi: सरकार को इस मामले में इस्तीफा दे देना चाहिए।
English: The government should review this decision.
Hindi: प्रशासन इस फैसले पर विचार करे।
English: The government should revisit the policy, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि सरकार को पॉलिसी पर फिर से विचार करने की जरूरत है।
English: The government should roll back the increased prices.
Hindi: सरकार को अविलंब बढ़ी हुई कीमतों को वापस लेना चाहिए।
English: The government should rollback it immediately.
Hindi: सरकार को इसे तत्काल वापस लेना चाहिए।
English: The government should seize the opportunity.
Hindi: सरकार को मौका मिलना चाहिए।
English: The government should seize this chance.
Hindi: नई सरकार को यह मौका झपट लेना चाहिए।
English: The government should seriously look into it.
Hindi: सरकार को इसकी गहराई से जांच करनी चाहिये.
English: The government should seriously think about resolving this issue, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि सरकार को इस मुद्दे का हल करने के लिए गंभीरता से विचार करना चाहिए.
English: The government should seriously think about these aspects.
Hindi: सरकार को इन विसंगतियों पर गंभीरतापूर्वक विचार करना होगा।
English: The government should seriously think over these aspects.
Hindi: इस बारे में सरकारों को गंभीरता से विचार करना होगा।
English: The government should show whether it is with Gandhis ideology or that of Godse, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, "सरकार को बताना चाहिये कि वह गांधी की विचारधारा के साथ है या गोडसे की।
English: The government should speak to farmers in a proper way.
Hindi: सरकार को किसानों से बात करनी चाहिए।
English: The government should spell out the reason.
Hindi: सरकार को वाजिब वजह बतानी होगी.
English: The government should start with two assumptions first, that oil prices are fundamentally unstable and susceptible to wide fluctuations, and second, that raising the prices of petroleum products is politically difficult
Hindi: सरकार को दो अनुमानों के साथ शुरुआत करनी चाहिए पहला, तेल कीमतें मूलरूप से अस्थिर हैं और उनमें भारी उतार-चढ़ाव की गुंजाइश है और दूसरा पेट्रोलियम उत्पादों के मूल्य में इजाफा करना राजनीतिक रूप से कठिन है।
English: The government should step back and assess what it is doing, said Chief Justice Asif Saeed Khosa, who is heading a three-member apex court bench comprising Justices Mazhar Alam Khan Miankhel and Syed Mansoor Ali Shah.
Hindi: मुख्य न्यायाधीश आसिफ सईद खोसा ने कहा कि सरकार को तीन कदमों की शीर्ष अदालत की पीठ का गठन करना चाहिए, जिसमें जस्टिस मजहर आलम खान मियांखेल और सैयद मंसूर अली शाह शामिल हैं।
English: The government should step back from this move.
Hindi: यह कदम सरकार को वापस लेना चाहिए.
English: The government should step in to prevent this, Mr Sharma said.
Hindi: सरकार को इसे रोकने के लिए कदम उठाना चाहिए। -डॉ. प्रदीप कुमार सिंह, राज्य सचिव आईएमए
English: The government should stop frequent tinkering and allow the tax regime to stabilise and improve buoyancy.
Hindi: सरकार को लगातार छेड़छाड़ बंद करनी चाहिए और कर व्यवस्था को स्थिर करने और उछाल को बेहतर बनाने की अनुमति देनी चाहिए.
English: The government should stop them.
Hindi: सरकार को इसे रोकना चाहिए।
English: The government should stop this illegal practice.
Hindi: सरकार को यह अन्याय बंद करना चाहिए.
English: The government should subsidize only for the poor.
Hindi: सरकार को केवल गरीब लोगों को ही सबसिडी देनी चाहिए ।
English: The government should summon the Pakistani ambassador and take a commitment that the property of minorities like Sikh, Hindus and Sindhis will be protected.
Hindi: उन्होंने कहा, सरकार को पाकिस्तानी उच्चायुक्त को तलब कर इस बात का वचन लेना चाहिए कि पाकिस्तान में अल्पसंख्यकों मसलन सिख, हिंदू और सिंधी समुदाय के लोगों की संपत्तियों की सुरक्षा की जाएगी।
English: The government should support them.
Hindi: सरकार को इनका संरक्षण करना चाहिए।
English: The government should take a final decision in this regard.
Hindi: इस पर सरकार को अभी अंतिम फैसला लेना है।
English: The government should take a firm decision on this, he said.
Hindi: उन्होंनेे कहा कि सरकार को इस संबंध में भी शीर्घताशीघ्र कोई ठोस निर्णय लेना चाहिए।
English: The government should take a positive decision on the matter as quickly as possible.
Hindi: सरकार को इस विषय में जल्द से जल्द निर्णय लेना चाहिए।
English: The government should take a strict policy on this.
Hindi: सरकार को इस बारे मंे कोई ठोस नीति बनानी चाहिए।
English: The government should take action against guilty officials.
Hindi: दोषी अधिकारियों के खिलाफ सरकार को कार्रवाई करनी चाहिए।
English: The government should take action against this and people should speak up if they love us.
Hindi: सरकार को इसके खिलाफ ऐक्शन लेना चाहिए और लोग यदि उनसे प्यार करते हैं तो उन्हें इस बारे में कहना चाहिए।
English: The government should take action immediately against those involved in these incidents.
Hindi: सरकार इस घटना के दोषियों पर शीघ्र कड़ी से कड़ी कार्रवाई करे।
English: The government should take all possible measures in this regard.
Hindi: सरकार को इस संबंध में सभी संभव उपाय करने चाहिए।
English: The government should take back these laws.
Hindi: सरकार को इन कानूनों को वापस लेना पड़ेगा।
English: The government should take back this anti-people decision immediately, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि सरकार को यह जनविरोधी फैसला वापस लेना चाहिए।
English: The government should take concrete steps to address unemployment.
Hindi: बेरोजगारी के समाधान के लिए सरकार को कदम उठाने चाहिए।
English: The government should take corrective steps immediately.
Hindi: पुलिस सुधार के लिए सरकार को तत्काल कदम तो उठाने ही होंगे।
English: The government should take everyone into confidence.
Hindi: सरकार को इस पर सबको विश्वास में लेना चाहिए.
English: The government should take firm steps to overcome the strike menace.
Hindi: हड़ताल की धमकी पर सरकार को कड़ा रुख अपनाना चहिए।
English: The government should take immediate action to punish them.
Hindi: उनके खिलाफ सरकार को जल्द कार्रवाई करनी चाहिए।
English: The government should take immediate measures to resolve the problem.
Hindi: सरकार को इसका जल्द कोई समाधान निकालना होगा।
English: The government should take immediate steps in favour of farmers on the issue, the MLA demanded.
Hindi: उन्होंने कहा कि राज्य सरकार को किसानों के हित में तत्काल पहल करनी चाहिए।
English: The government should take immediate steps in this regard, he added.
Hindi: उन्होंने ये भी कहा कि सरकार को इस मामले में तुरंत कार्रवाई करनी चाहिए थी।
English: The government should take immediate steps to bring relief to the common man, he says.
Hindi: उन्होंने कहा कि आम आदमी को राहत पहुंचाने के लिए सरकार को तुरंत कदम उठाने चाहिए।
English: The government should take immediate steps.
Hindi: सरकार ने तुरंत कदम उठाने चाहिए।
English: The government should take measures to address this issue.
Hindi: सरकार को इस समस्या के समाधान के लिए क़दम उठाने ही होंगे.
English: The government should take more stringent measures to curtail this problem.
Hindi: इस समस्या के समाधान के लिए सरकार द्वारा और भी सख्त कानून बनने चाहिए।
English: The government should take note of it and act appropriately.
Hindi: प्रशासन को मामले में संज्ञान लेकर उचित कार्रवाई करनी चाहिए।
English: The government should take preventive steps so that such accidents dont occur.
Hindi: इस तरह की घटनाओं को रोकने के लिए सरकार को कदम उठाना चाहिए।
English: The government should take prompt action.
Hindi: सरकार को फौरन एक्शन लेना चाहिए।
English: The government should take responsibility.
Hindi: सरकार को ही ज़िम्मेदारी लेनी होगी.
English: The government should take some measures to solve these problems.
Hindi: इन समस्याओं के समाधान के लिए सरकार, प्रशासन को उचित कदम उठाने चाहिए।
English: The government should take steps to fulfil at least one promise made to the Hindus of the country, keeping their sentiments in mind, said Shiv Sena chief Uddhav Thackeray in the editorial of party mouthpiece Saamana.
Hindi: उद्धव ठाकरे की अगुवाई वाली पार्टी ने कहा कि सरकार को देश के हिन्दुओं की भावनाओं का ध्यान देखते हुए उनसे किए गए कम से कम एक वायदे को पूरा करने के लिए कदम उठाने चाहिए.
English: The government should take steps to punish the culprits.
Hindi: सरकार को दोषियों के खिलाफ कड़ी कार्रवाई करनी चाहिए।
English: The government should take steps to strengthen the economy.
Hindi: सरकार को उद्योगों को मजबूत करने के लिए उपाय करने होंगे।
English: The government should take stern action.
Hindi: सरकार को करने चाहिए गंभीर प्रयास
English: The government should take stern measures against this.
Hindi: सरकार को इसके खिलाफ कड़े कदम उठाने चाहिए।
English: The government should take stern measures to stop the air pollution.
Hindi: वायु प्रदूषण को कम करने के लिये सरकार को ठोस कदम उठाने चाहिए.