Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The study is restricted in that all of the data from the NHIS and BRFSS were self-reported and consequently may not precisely mirror the health of the contributors.
Hindi: अध्ययन सीमित है कि एनएचआईएस और बीआरएफएसएस के सभी डेटा स्वयं-रिपोर्ट किए गए थे और इसलिए प्रतिभागियों के स्वास्थ्य को सटीक रूप से प्रतिबिंबित नहीं कर सकते हैं।
English: The study is the first clinical observation of the potential impact of COVID-19, the disease caused by the coronavirus, on the male reproductive system especially among younger groups.
Hindi: किंतु यह पहला क्लीनिकल विश्लेषण जिसमें कोरोना वायरस संक्रमण से होने वाली बीमारी कोविड-19 का पुरुषों के प्रजनन तंत्र, विशेष रूप से युवा वर्ग पर पड़ने वाले संभावित प्रतिकूल प्रभाव का अध्ययन किया जाएगा।
English: The study is the first ever systematic look at connections between the entire cerebral cortex and the cerebellum using fMRI brain imaging.
Hindi: एफएमआरआई मस्तिष्क इमेजिंग का उपयोग करते हुए पूरे मस्तिष्क प्रांतस्था और सेरेबेलम के बीच संबंधों को देखने के लिए यह पहला अध्ययन है।
English: The study is the largest genetic analysis of the disease to date.
Hindi: यह शोध अब तक का सबसे बड़ा आनुवांशिक अध्ययन है.
English: The study is the second part to UNCTAD's annual Trade and Development Report, which was released in September.
Hindi: यह अध्ययन, यूएन एजेंसी की वार्षिक व्यापार एवं विकास रिपोर्ट की दूसरी कड़ी है, जिसका पहला हिस्सा सितम्बर में जारी किया गया था.
English: The study is under peer review with the journal Science, the Post reported.
Hindi: अध्ययन पत्रिका साइंस के साथ सहकर्मी समीक्षा के अधीन है, पोस्ट ने बताया।
English: The study isn't large enough to detect any extremely rare side effects, such as heart inflammation that occasionally occurs after the second dose, mostly in young men and teen boys.
Hindi: अध्ययन किसी भी अत्यंत दुर्लभ दुष्प्रभाव का पता लगाने के लिए पर्याप्त नहीं है, जैसे कि हृदय की सूजन जो कभी-कभी दूसरी खुराक के बाद होती है, ज्यादातर युवा पुरुषों में।
English: The study isn't large enough to detect any extremely rare side effects, such as the heart inflammation that occasionally occurs after the second dose, mostly in young men and teen boys.
Hindi: अध्ययन किसी भी अत्यंत दुर्लभ दुष्प्रभाव का पता लगाने के लिए पर्याप्त नहीं है, जैसे कि हृदय की सूजन जो कभी-कभी दूसरी खुराक के बाद होती है, ज्यादातर युवा पुरुषों में।
English: The study isn't large enough to detect any extremely rare side effects, such as the heart inflammation that occasionally occurs after the second dose, mostly in young men.
Hindi: अध्ययन किसी भी अत्यंत दुर्लभ दुष्प्रभाव का पता लगाने के लिए पर्याप्त नहीं है, जैसे कि हृदय की सूजन जो कभी-कभी दूसरी खुराक के बाद होती है, ज्यादातर युवा पुरुषों में।
English: The study isn't large enough to detect any extremely rare side effects, such as the heart inflammation that sometimes occurs after the second dose, mostly in young men.
Hindi: अध्ययन किसी भी अत्यंत दुर्लभ दुष्प्रभाव का पता लगाने के लिए पर्याप्त नहीं है, जैसे कि हृदय की सूजन जो कभी-कभी दूसरी खुराक के बाद होती है, ज्यादातर युवा पुरुषों में।
English: The study lasted over 20 years, and what they saw in more than 60,000 people across 12 countries is a link between higher concentrations of dairy fat and a lower risk of type 2 diabetes.
Hindi: अध्ययन 20 वर्षों से अधिक समय तक चला, और उन्होंने 12 देशों में 60, 000 से अधिक लोगों को जो देखा वह डेयरी वसा की उच्च सांद्रता और टाइप 2 मधुमेह के कम जोखिम के बीच एक कड़ी है।
English: The study led by University College London researchers found that certain foetal organs, such as the intestine, are more susceptible to infection than others.
Hindi: यूनिवर्सिटी कॉलेज, लंदन के शोधकर्ताओं के नेतृत्व में किए गए अध्ययन में पाया गया कि कुछ भ्रूण के अंग, जैसे कि आंत, दूसरों की तुलना में संक्रमण के प्रति अधिक संवेदनशील होते हैं।
English: The study led by an Indian-origin researcher, arguing that current laws and regulations do not safeguard individuals' confidential health information.
Hindi: एक भारतीय मूल के शोधार्थी की अगुवाई में किए गए अध्ययन से यह जानकारी मिली है, जिसमें बताया गया कि वर्तमान कानून और नियमन लोगों के गोपनीय स्वास्थ्य जानकारी को सुरक्षित रखने में सक्षम नहीं है।
English: The study led by researchers at University of Maryland in the US suggests that India is becoming, if it is not already, the world's top sulphur dioxide emitter.
Hindi: यूएस में यूनिवर्सिटी ऑफ मैरीलैंड के शोधकर्ताओं के नेतृत्व में किये गये अध्ययन से पता चलता है कि भारत दुनिया का सबसे बड़ा सल्फर डाइऑक्साइड उत्सर्जनकर्ता बन रहा है।
English: The study led by researchers at the University of Maryland in the US suggests that India is becoming, if it is not already, the world's top sulphur dioxide emitter.
Hindi: यूएस में यूनिवर्सिटी ऑफ मैरीलैंड के शोधकर्ताओं के नेतृत्व में किये गये अध्ययन से पता चलता है कि भारत दुनिया का सबसे बड़ा सल्फर डाइऑक्साइड उत्सर्जनकर्ता बन रहा है।
English: The study led by researchers at the University of Maryland in the US suggests that India is becoming, if it is not already, the worlds top sulphur dioxide emitter.
Hindi: यूएस में यूनिवर्सिटी ऑफ मैरीलैंड के शोधकर्ताओं के नेतृत्व में किये गये अध्ययन से पता चलता है कि भारत दुनिया का सबसे बड़ा सल्फर डाइऑक्साइड उत्सर्जनकर्ता बन रहा है।
English: The study led by the Hospital del Mar Medical Research Institute IMIM in Spain was published in the journal Metabolism, Clinical and Experimental.
Hindi: इस स्टडी को स्पेन के हॉस्पिटल डेल मार मेडिकल रिसर्च इंस्टिट्यूट के रिसर्चर्स ने किया जिसे मेटाबॉलिज्म, क्लिनिकल एंड एक्सपेरिमेंटल नाम के जर्नल में प्रकाशित किया गया है.
English: The study looked at 195 countries and territories, between the years of 1990-2016.
Hindi: रिसर्चरों ने 195 देशों और 1990-2016 के बीच के समय को अपनी स्टडी में शामिल किया.
English: The study looked at 25 systematic reviews conducted during the early months of the pandemic.
Hindi: अध्ययन ने महामारी के शुरुआती महीनों के दौरान की गई 25 व्यवस्थित समीक्षाओं को देखा।
English: The study looked at 25 years worth of data.
Hindi: इस अध्ययन में 25 साल के आंकड़ों का इस्तेमाल किया गया है।
English: The study looked at 57 households across five communities, of which 73 per cent had sent at least one child to Saigon.
Hindi: अध्ययन में पांच समुदायों के 57 परिवारों को देखा गया, जिनमें से 73 प्रतिशत ने कम से कम एक बच्चे को साइगॉन भेजा था।
English: The study looked at a 62-year-old male who had been healthy all his life, however, had a two-month history of belching episodes.
Hindi: अध्ययन में एक 62 वर्षीय पुरुष को देखा गया जो जीवन भर स्वस्थ रहा था, हालांकि, दो महीने का इतिहास डकार आने का था।
English: The study looked at a scenario of war that may occur between India and Pakistan in 2025.
Hindi: ' जर्नल साइंस एडवांसेज में प्रकाशित अध्ययन में 2025 में भारत और पाकिस्तान के बीच होने वाले युद्ध होने की संभावना जताई गई है।
English: The study looked at more than 3,600 people.
Hindi: ये स्टडी लगभग 3,600 से अधिक लोगों पर की गई है।
English: The study looked at more than 4,000 Seattle-area residents enrolled in the Adult Changes in Thought ACT Study run by Kaiser Permanente Washington Health Research Institute in collaboration with the University of Washington.
Hindi: अध्ययन में यूडब्ल्यू के सहयोग से कैसर परमानेंट वाशिंगटन हेल्थ रिसर्च इंस्टीट्यूट द्वारा चलाए जा रहे एडल्ट चेंजेज इन थॉट एसीटी अध्ययन में नामांकित 4,000 से अधिक सिएटल क्षेत्र के निवासियों को देखा गया।
English: The study looked at over 9,000 women in the Avon area, whose babies were due between April 1 1991 and December 31 1992.
Hindi: यह अध्ययन इंग्लैंड के एवन में रहने वाली 14,000 से अधिक महिलाओं की भर्ती के लिए किया गया था, जिन्होंने 1 अप्रैल, 1991 और 31 दिसंबर, 1992 के बीच बच्चों को जन्म दिया था।
English: The study looked at over 9,000 women in the Avon area, whose babies were due between April 1 1991 and December 31 1999.
Hindi: यह अध्ययन इंग्लैंड के एवन में रहने वाली 14,000 से अधिक महिलाओं की भर्ती के लिए किया गया था, जिन्होंने 1 अप्रैल, 1991 और 31 दिसंबर, 1992 के बीच बच्चों को जन्म दिया था।
English: The study looked at personal, social, lifestyle and workplace information from the employees using self-report questionnaires.
Hindi: अध्ययन ने व्यक्तिगत, सामाजिक, जीवन शैली, नौकरी और कार्यस्थल की जानकारी को कर्मचारी और संगठनात्मक दृष्टिकोण से स्व-रिपोर्ट प्रश्नावली का उपयोग करके देखा।
English: The study looked at two groups of individuals who were smokers.
Hindi: यह अध्ययन धूम्रपान न करने वालों के दो समूहों को देखकर किया गया था।
English: The study looked at two groups of people those who saw love as a mission to finding your soulmate or a constant journey.
Hindi: अध्ययन ने दो लोगों के समूह को देखाः जिन लोगों ने प्यार को आपकी आत्मा के साथी या निरंतर यात्रा के लिए एक मिशन के रूप में देखा।
English: The study looked largely at small arms, the most basic but often most lethal weapons in wars even when more sophisticated armaments are in use, as is the case in Ukraine.
Hindi: अध्ययन में बड़े पैमाने पर छोटे हथियारों पर ध्यान दिया गया, जो युद्धों में सबसे बुनियादी लेकिन अक्सर सबसे घातक हथियार होते हैं, तब भी जब अधिक परिष्कृत हथियारों का उपयोग किया जाता है, जैसा कि यूक्रेन में होता है।
English: The study material is based on the topic of Theories of Cognitive and Moral Development.
Hindi: अध्ययन सामग्री संज्ञानात्मक सिद्धांत एवं नैतिक विकास के प्रसंग पर आधारित है।
English: The study materials and question banks are available in the market.
Hindi: अध्ययन सामग्री और प्रश्न बैंक उपलब्ध है।
English: The study materials are readily available.
Hindi: विषय की अध्ययन सामग्री आसानी से उपलब्ध हो।
English: The study may explain why vitamin D deficiency has been linked to breast, colon and prostate cancer, as well as obesity, heart disease and depression.
Hindi: अध्ययन, सेल रिपोर्ट में प्रकाशित, समझा जा सकता है क्यों विटामिन डी की कमी से जोड़ा गया है स्तन के लिए, कोलोन और प्रोस्टेट कैंसर, साथ ही मोटापा, दिल की बीमारी और अवसाद.
English: The study must make a contribution to clinical work
Hindi: अध्ययन को नैदानिक कार्य में योगदान करना चाहिए
English: The study not only demonstrated the chemistry prompted by being made to feel special or unique, it demonstrated that this need operates within the first few minutes of an encounter with a potential romantic partner.
Hindi: अध्ययन ने न केवल विशेष या अद्वितीय महसूस करने के लिए प्रेरित किया गया रसायन शास्त्र का प्रदर्शन किया, यह दर्शाया कि यह ज़रूरत एक संभावित रोमांटिक पार्टनर के साथ मुठभेड़ के पहले कुछ मिनटों में चल रही है।
English: The study not only details the challenges of cell-replacement technology, but it also leads the way to developing new, more efficient methods of replacing damaged cells.
Hindi: अध्ययन न केवल सेल-रिप्लेसमेंट तकनीक की चुनौतियों का विवरण देता है, बल्कि यह क्षतिग्रस्त कोशिकाओं को बदलने के नए, अधिक कुशल तरीकों को विकसित करने का मार्ग प्रशस्त करता है।
English: The study noted Asia as the world's most populous region and its overall population is projected to increase by 15 per cent - from 4.6 billion in 2020 to 5.3 billion in 2050.
Hindi: इस अध्ययन में एशिया को दुनिया में सबसे अधिक जनसंख्या वाला क्षेत्र बताया गया है तथा अनुमान लगाया गया है कि उसकी जनसंख्या 2020 के 4.6 अरब से बढ़कर 2050 में 5.3 अरब हो जाएगी.
English: The study noted a 12.3 reduction in LDL cholesterol, a 8.6 reduction in blood triglycerides, and a significant increase in fat metabolites excreted in the urine.
Hindi: अध्ययन में एलडीएल कोलेस्ट्रॉल में 12.3 कमी, रक्त ट्राइग्लिसराइड्स में 8.6 की कमी, और मूत्र में उत्सर्जित वसा मेटाबोलाइट्स में उल्लेखनीय वृद्धि देखी गई है 19.
English: The study noted a 12.3 reduction in LDL cholesterol, an 8.6 reduction in blood triglycerides, and a significant increase in fat metabolites excreted in the urine 19.
Hindi: अध्ययन में एलडीएल कोलेस्ट्रॉल में 12.3 कमी, रक्त ट्राइग्लिसराइड्स में 8.6 की कमी, और मूत्र में उत्सर्जित वसा मेटाबोलाइट्स में उल्लेखनीय वृद्धि देखी गई है 19.
English: The study noted that 8.7 per cent of working-age urban, educated women in the country are unemployed but only 4 per cent of comparable men find themselves without a job. read more
Hindi: इसके मुताबिक शहरों में काम करने योग्य शिक्षित महिलाओं में से 8.7 प्रतिशत बेरोज़गार हैं जबकि इसकी तुलना में केवल चार प्रतिशत पुरुषों के पास काम नहीं है।
English: The study noted that the first group adopted traditional medical practice as advised by their doctors, while the second group practiced yoga along with traditional treatment, including exercise, meditation and yoga.
Hindi: अध्ययन में कहा गया है कि पहले समूह ने अपने डॉक्टरों की सलाह के अनुसार पारंपरिक चिकित्सा पद्धति अपनाई जबकि दूसरे समूह ने पारंपरिक इलाज के साथ-साथ योगाभ्यास भी किया, जिसमें व्यायाम, ध्यान और योगासन शामिल हैं।
English: The study noted that the high prevalence of the delta variant led to a second wave of the pandemic in India, affecting millions of people.
Hindi: अध्ययन में कहा गया, डेल्टा स्वरूप के ज्यादा प्रसार से भारत में महामारी की दूसरी लहर पैदा हुई, जिसने लाखों लोगों को प्रभावित किया।
English: The study noted that to be an active moisturizer, a product should have at least 10 per cent aloe in it.
Hindi: अध्ययन ने कहा कि एक प्रभावी मॉइस्चराइजर होने के लिए एक उत्पाद में कम से कम 10 प्रतिशत मुसब्बर होना चाहिए।
English: The study noted that within the digital mode, Indian consumers have now migrated in large numbers to better technology platforms such as UPI, which do not require the intervention of POS machines and factor authentication.
Hindi: रिपोर्ट में कहा गया है कि भारतीय उपभोक्ताओं ने अब यूपीआई जैसे बेहतर प्रौद्योगिकी प्लेटफॉर्म पर बड़ी मात्रा में माइग्रेट किया है, जिसमें पीओएस मशीन और कारक प्रमाणीकरण के हस्तक्षेप की आवश्यकता नहीं है।
English: The study notes on The Parliament of India
Hindi: भारत की संसद पर अध्ययन नोट्स
English: The study notes that such zoning programs were associated with lower rates of heart disease.
Hindi: अध्ययन में कहा गया है कि इस तरह के क्षेत्रीय कार्यक्रम निचले हृदय रोग से जुड़े हैं।
English: The study noticed that a group of brain cells that produce a type of transmitter in the hypothalamus called melanin-concentrating hormone MCH is what to be focused on.
Hindi: अध्ययन में पाया गया कि मस्तिष्क कोशिकाओं का एक समूह, जो मेलेनिन-केंद्रित हार्मोन एमसीएच, हाइपोथेलेमस में एक प्रकार के ट्रांसमीटर का उत्पादन करता है, जिस पर ध्यान केंद्रित किया जाना है।
English: The study of 160 volunteers shows all but one developed antibodies within 15 days after the start of infection.
Hindi: उन्होंने 160 स्वयंसेवकों पर अध्ययन किया था, जिनमें संक्रमण के शुरू होने के 15 दिनों के भीतर एंटीबॉडी विकसित होने का पता चला।
English: The study of 30 patients at
Hindi: 30 मरीजों पर की गई ये स्टडी
English: The study of 31 projects
Hindi: 31 परियोजनाओं का गठन
English: The study of 35 ...
Hindi: अध्ययन के मुताबिक 35...
English: The study of 40 patients
Hindi: 40 मरीजों पर किया गया अध्ययन
English: The study of 5.4 million people in Scotland, of whom 2.5 million had received their first vaccine dose, is the first analysis of ITP, bleeding and clotting events following vaccination for an entire country.
Hindi: स्कॉटलैंड में 5.4 मिलियन लोगों का अध्ययन, जिनमें से 2.5 मिलियन ने अपनी पहली टीका खुराक प्राप्त की थी, पूरे देश में टीकाकरण के बाद आईटीपी, थक्के और रक्तस्राव की घटनाओं का पहला विश्लेषण है।
English: The study of 5.4 million people in Scotland, of whom 2.5 million had received their first vaccine dose, is the first analysis of ITP, clotting and bleeding events following vaccination for an entire country.
Hindi: स्कॉटलैंड में 5.4 मिलियन लोगों का अध्ययन, जिनमें से 2.5 मिलियन ने अपनी पहली टीका खुराक प्राप्त की थी, पूरे देश में टीकाकरण के बाद आईटीपी, थक्के और रक्तस्राव की घटनाओं का पहला विश्लेषण है।
English: The study of 5.4 million people in Scotland, of whom 2.5 million received their first vaccine dose, is the first analysis of the incidence of ITP, clotting and bleeding after vaccination in a whole country.
Hindi: स्कॉटलैंड में 5.4 मिलियन लोगों का अध्ययन, जिनमें से 2.5 मिलियन ने अपनी पहली टीका खुराक प्राप्त की थी, पूरे देश में टीकाकरण के बाद आईटीपी, थक्के और रक्तस्राव की घटनाओं का पहला विश्लेषण है।
English: The study of 5.4 million people in Scotland, of whom 2.5m had received their first vaccine dose, is the first analysis of ITP, clotting and bleeding events following vaccination for an entire country.
Hindi: स्कॉटलैंड में 5.4 मिलियन लोगों का अध्ययन, जिनमें से 2.5 मिलियन ने अपनी पहली टीका खुराक प्राप्त की थी, पूरे देश में टीकाकरण के बाद आईटीपी, थक्के और रक्तस्राव की घटनाओं का पहला विश्लेषण है।
English: The study of 5.4 million people in Scotland, of whom 2.5m had received their first vaccine dose, is the first analysis of ITP, clotting, and bleeding events following vaccination for an entire country.
Hindi: स्कॉटलैंड में 5.4 मिलियन लोगों का अध्ययन, जिनमें से 2.5 मिलियन ने अपनी पहली टीका खुराक प्राप्त की थी, पूरे देश में टीकाकरण के बाद आईटीपी, थक्के और रक्तस्राव की घटनाओं का पहला विश्लेषण है।
English: The study of 99 children aged 9-11 also considered shyness as a personality trait.
Hindi: 9-11 वर्ष के 99 बच्चों के अध्ययन में व्यक्तित्व विशेषता के रूप में शर्मनाकता भी माना जाता है।
English: The study of Ancient Societies
Hindi: प्राचीन समाज का अध्ययन
English: The study of Annual rings is called
Hindi: वार्षिक छल्ले का अध्ययन कहा जाता हैः
English: The study of Arabic
Hindi: अरबी अध्ययन
English: The study of Canada
Hindi: कनाडा के अध्ययन
English: The study of Dendrology is associated with
Hindi: डेंडरोलॉजी का अध्ययन इस से जुड़ा हुआ हैः
English: The study of Fungi is called?
Hindi: कवको के अध्ययन को कहा जाता है ?
English: The study of Gerontology, is related to which of the following?
Hindi: गेरोंटोलोजी का अध्ययन, निम्नलिखित में से किस से संबंधित है?
English: The study of God the Father
Hindi: ईश्वर पिता का अध्ययन
English: The study of ME!
Hindi: मेरे अध्ययन करते हैं!
English: The study of Molecular analyses says that the two families of fish split from each other 34 million to 109 million years ago.
Hindi: आणविक विश्लेषण के अनुसार, दोनों परिवार एक दूसरे से 34 मिलियन से 109 मिलियन वर्ष पहले अलग हो गए थे.
English: The study of Music
Hindi: संगीत का अध्ययन
English: The study of Nichiren's scriptural writings, called Gosho.
Hindi: निचिरेन के शास्त्र लेखन का अध्ययन, जिसे गोशो कहा जाता है।
English: The study of Oxford Economics pointed out that the ecosystem of the platform videos, live streams, shorts and so on contributed about 190 million euros to the Italian GDP in 2020
Hindi: की पढ़ाई ऑक्सफोर्ड अर्थशास्त्र ने बताया कि मंच के पारिस्थितिकी तंत्र वीडियो, लाइव स्ट्रीम, शॉर्ट्स और इसी तरह के बारे में योगदान दिया है 190 में इतालवी सकल घरेलू उत्पाद में 2020 मिलियन यूरो
English: The study of Symbolic representations
Hindi: प्रतीकात्मक प्रतिनिधित्व का अध्ययन
English: The study of Trigonometry was first started in India.
Hindi: ट्रिग्नोमेट्री की खोज सबसे पहले भारत से ही हुई थी
English: The study of UK
Hindi: ब्रिटेन का अध्ययन
English: The study of Words
Hindi: शब्दों के अध्ययन
English: The study of administration 1887
Hindi: द स्टडी ऑफ एडमिनिस्ट्रेशन 1887
English: The study of all the proteins coded by the genome is called
Hindi: जीनोम द्वारा कृटित सभी प्रोटीन्स के अध्ययन को कहते हैं
English: The study of an additional language
Hindi: अतिरिक्त भाषा का अध्ययन
English: The study of ancient societies
Hindi: प्राचीन समाज का अध्ययन
English: The study of ancient society
Hindi: प्राचीन समाज का अध्ययन
English: The study of art in the Far East, South East and Central Asia and the ancient Near-East
Hindi: सुदूरपूर्व, दक्षिण पूर्व और केन्द्रीय एशिया और प्राचीन निकट-पूर्व में कला का अध्ययन।
English: The study of bacteria is called bacteriology, a branch of microbiology.
Hindi: बैक्टीरिया का अध्ययन माइक्रोबायोलॉजी की एक शाखा, बैक्टीरियोलॉजी द्वारा किया जाता है।
English: The study of beauty is called?
Hindi: सुंदरता का अध्ययन क्या कहलाता है?
English: The study of beauty of humans is called kalology.
Hindi: मनुष्य के सौंदर्य के अध्ययन को केलोलॉजी कहते है।
English: The study of biological systems by mathematical means.
Hindi: बायोमेट्री गणितीय विधियों के द्वारा जंतुओं का अध्ययन।
English: The study of bird
Hindi: पक्षी का अध्ययन
English: The study of birds
Hindi: पक्षियों का अध्ययन
English: The study of birds is known as?
Hindi: पक्षियों का अध्ययन कहा जाता है?
English: The study of blood coagulation abilities - coagulogram.
Hindi: रक्त जमावट क्षमताओं का अध्ययन - कोगुलोग्राम।
English: The study of blood is called Haematology.
Hindi: रक्त के अध्ययन को हिमैटोलॉजी कहते हैं।
English: The study of blood is called?
Hindi: रक्त का अध्ययन कहलाता है?
English: The study of bullets painted a more nuanced picture on sourcing.
Hindi: गोलियों के अध्ययन ने सोर्सिंग पर एक अधिक सूक्ष्म चित्र चित्रित किया।
English: The study of cases
Hindi: मामले के अध्ययनः
English: The study of causes of disease.
Hindi: रोग के कारण का अध्ययन।
English: The study of celestial bodies
Hindi: स्वर्गीय निकायों का अध्ययन
English: The study of cell is called?
Hindi: कोशिकाओं का अध्ययन कहलाता है?
English: The study of cells for the presence of bacteria.
Hindi: बैक्टीरिया की उपस्थिति के लिए कोशिकाओं का अध्ययन।
English: The study of cells.
Hindi: कोशिकाओं का अध्ययन।
English: The study of child...
Hindi: बच्चे की पढ़ाई ...
English: The study of cognitive processes is something implemented by the psychology modern but that has allowed to reach highly significant conclusions as far as the understanding of the brain is concerned.
Hindi: संज्ञानात्मक प्रक्रियाओं का अध्ययन आधुनिक मनोविज्ञान द्वारा कार्यान्वित कुछ है, लेकिन मस्तिष्क की समझ के संबंध में अत्यधिक महत्वपूर्ण निष्कर्ष तक पहुंचने की अनुमति दी गई है।
English: The study of commerce is related to the day to day needs
Hindi: दिन-प्रतिदिन की जरूरतों से जुड़ी है कॉमर्स की पढ़ाई
English: The study of comparative political thought
Hindi: तुलनात्मक राजनीतिक चिंतन
English: The study of consumer demand.
Hindi: उपभोक्ता मांग का व्यवस्थित अध्ययन।
English: The study of corporate law comprises the practices, rules, and regulations that govern the operation as well as the formation of corporate firms.
Hindi: कॉरपोरेट लॉ में नियम, व्यवहार और नियम शामिल हैं जो गठन के साथ-साथ कॉर्पोरेट फर्मों के संचालन को नियंत्रित करते हैं.
English: The study of different cultures
Hindi: विभिन्न संस्कृतियो का अध्ययन
English: The study of diseases is called what?
Hindi: रोगों का अध्ययन क्या कहलाता है?
English: The study of dreams is called onerology.
Hindi: स्वप्नों के अध्ययन को ऑनीरोलॉजी कहते है।
English: The study of earthquake is called seismology.
Hindi: भूकंप का अध्ययन 'सीस्मोलॉजी' कहलाता है.
English: The study of earthquake is called
Hindi: भूकम्प के अध्ययन को कहते है -
English: The study of earthquakes is called
Hindi: भूकम्प के अध्ययन को कहते है -
English: The study of energy efficiency
Hindi: ऊर्जा दक्षता अध्ययन
English: The study of faces and the first look
Hindi: चेहरों का अध्ययन और पहली नज़र
English: The study of flowers is called floriculture.
Hindi: फूलों के अध्ययन को फ्लोरीकल्चर कहते हैं ।
English: The study of flowers is called
Hindi: फूलों का अध्ययन कहा जाता हैः
English: The study of fossilized mollusks dating back more than 3.5 million years has enabled UCLA geoscientists and colleagues to construct an ancient climate record that holds clues regarding the long-term effects of the Earth's current levels of atmospheric carbon dioxide, a key contributor to global climate change.
Hindi: 3.5 मिलियन वर्ष से अधिक पुराने जीवाश्म मोलस्क के अध्ययन ने भूवैज्ञानिकों को एक प्राचीन जलवायु रिकॉर्ड बनाने में सक्षम किया है जो पृथ्वी के वायुमंडलीय कार्बन डाइऑक्साइड के वर्तमान स्तरों के दीर्घकालिक प्रभावों के बारे में सुराग प्रदान करता है, जो वैश्विक परिवर्तन के लिए महत्वपूर्ण योगदानकर्ता है।
English: The study of fossilized mollusks dating back more than 3.5 million years has enabled geoscientists to construct an ancient climate record that holds clues regarding the long-term effects of Earthapos;s current levels of atmospheric carbon dioxide, a key contributor to global climate change.
Hindi: 3.5 मिलियन वर्ष से अधिक पुराने जीवाश्म मोलस्क के अध्ययन ने भूवैज्ञानिकों को एक प्राचीन जलवायु रिकॉर्ड बनाने में सक्षम किया है जो पृथ्वी के वायुमंडलीय कार्बन डाइऑक्साइड के वर्तमान स्तरों के दीर्घकालिक प्रभावों के बारे में सुराग प्रदान करता है, जो वैश्विक परिवर्तन के लिए महत्वपूर्ण योगदानकर्ता है।
English: The study of fossilized mollusks dating back more than 3.5 million years has enabled geoscientists to construct an ancient climate record that holds clues regarding the long-term effects of Earth's current levels of atmospheric carbon dioxide, a key contributor to global climate change.
Hindi: 3.5 मिलियन वर्ष से अधिक पुराने जीवाश्म मोलस्क के अध्ययन ने भूवैज्ञानिकों को एक प्राचीन जलवायु रिकॉर्ड बनाने में सक्षम किया है जो पृथ्वी के वायुमंडलीय कार्बन डाइऑक्साइड के वर्तमान स्तरों के दीर्घकालिक प्रभावों के बारे में सुराग प्रदान करता है, जो वैश्विक परिवर्तन के लिए महत्वपूर्ण योगदानकर्ता है।