Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: and the sky above.
Hindi: ऊपर भी आकाश ।
English: and the sky becomes clear.
Hindi: और आकाश साफ़ हो जाता है।
English: and the sky can be seen.
Hindi: देखा जा सकता है आसमान.
English: and the sky doesn't want you
Hindi: आसमानों को तेरी न जरूरत
English: and the sky is crying too,
Hindi: आसमान भी रो दिया था,
English: and the sky is crying with me
Hindi: मेरे साथ में रो रहा आसमान
English: and the sky is so very far away...
Hindi: आसमान बहुत दूर है -
English: and the sky wasn't so bleak.
Hindi: तब इतना धुंधला न था आकाश
English: and the smart ones - on the mistakes of others.
Hindi: और होशियार - दूसरों की गलतियों पर।
English: and the snaky breath.
Hindi: और श्वासों की वाणी।
English: and the snow does not hold, the wind blows.
Hindi: और बर्फ पकड़ नहीं पाती है, हवा चलती है।
English: and the society in which I grew up.
Hindi: और उस समाज का जिसमें मैं पला बढ़ा.
English: and the sociologist's.
Hindi: और समाजशास्त्री।
English: and the soldiers of Golden Eagle, and other police special forces.
Hindi: और गोल्डन ईगल के सैनिक, और अन्य पुलिस विशेष बल।
English: and the sole purpose of my life,
Hindi: मेरा एक ही जीवन का लक्ष्य,
English: and the son of man, that you think of him?
Hindi: या आदमी का बेटा तुम उसे विचार है कि?
English: and the song is 50 years old
Hindi: गाने 50 साल पुराने हो गए
English: and the song won't ever change
Hindi: गीत ना बदलेगा कभी
English: and the sons of Korah died not.
Hindi: परन्तु कोरह के पुत्र तो नहीं मरे थे।
English: and the soul of all beings.
Hindi: सभी प्राणियों की आत्मा.
English: and the soul will die.
Hindi: और आत्मा मर जाती है.
English: and the sound of birds.
Hindi: और पंछियों के शोर।
English: and the sound of the world
Hindi: और विश्व की आवाज़
English: and the sound of them?
Hindi: और उनकी आवाज़ की राय?
English: and the southern U.S..
Hindi: और दक्षिण अमेरिका ।
English: and the special economic zone;
Hindi: विशेष आर्थिक क्षेत्र;
English: and the speech of President Putin.
Hindi: और राष्ट्रपति पुतिन भी।
English: and the speed of movement.
Hindi: और आंदोलन की गति।
English: and the speed of the Internet
Hindi: और इंटरनेट की गति
English: and the speed of the second car  40 kmhour.
Hindi: अतः पहली कार की गति  40 किमीघण्टा
English: and the speed of the sound in gas
Hindi: गैसों में ध्वनि का वेग
English: and the speed of their construction will NOT increase.
Hindi: और उनके निर्माण की गति में वृद्धि नहीं होगी।
English: and the standard hydrogen electrode
Hindi: मानक हाइड्रोजन इलेक्ट्रोडः
English: and the standard rate.
Hindi: और मानक दरें.
English: and the stars are too far away
Hindi: और सितारे बहुत दूर
English: and the stars in the sky.
Hindi: और आकाश में तारे.
English: and the starving children.
Hindi: और भूखे बच्चे
English: and the state is not going to look
Hindi: और देश नहीं देखता
English: and the state of mind
Hindi: और मनःस्थिति
English: and the state to ten.
Hindi: और राज्य 10 पर है।
English: and the state's?
Hindi: और राज्यों को?
English: and the states are sitting and looking at it.
Hindi: और राज्य बैठे हैं और इसे देख रहे हैं।
English: and the station isn't strategic.
Hindi: और संयंत्र रणनीतिक नहीं है,
English: and the status of politicians is on the cover of magazines.
Hindi: और राजनेताओं की स्थिति पत्रिकाओं के कवर पर है।
English: and the steady-state value
Hindi: और स्थायी मूल्य
English: and the storage life is one year.
Hindi: भंडारण जीवन एक वर्ष है।
English: and the story alive.
Hindi: और जिन्दा रहती है कहानी।
English: and the story begins
Hindi: तो कहानी शुरु होती हैः
English: and the story is ours,
Hindi: कहानी हमारी यूँ ही,
English: and the story of its first commander.
Hindi: और इसके पहले कमांडर की कहानी।
English: and the storyteller.
Hindi: और कथावाचक।
English: and the strangest thing
Hindi: और सबसे अजीब बात
English: and the strength of the family.
Hindi: व परिवार की शक्ति है।
English: and the strength that I didn't have.
Hindi: और ताकत जो मेरे पास नहीं थी।
English: and the strength to complete it.
Hindi: और उनको पूरा करने की ताकत।
English: and the stress response.
Hindi: और तन्यता तनाव।
English: and the student writes.
Hindi: छात्र लिखता है।
English: and the students need to have sufficient time
Hindi: विद्यार्थियों को पर्याप्त समय मिलेगा
English: and the students participating.
Hindi: एवं विद्यार्थी भाग ले रहे हैं।
English: and the students' responsibilities.
Hindi: और शिष्य की जवाबदेही लेते हैं।
English: and the study of the heavenly bodies
Hindi: स्वर्गीय निकायों का अध्ययन
English: and the subject matter?
Hindi: और विषय के बारे में क्या?
English: and the submarine sways in time with the wave.
Hindi: और पनडुब्बी लहर के साथ समय में बहती है।
English: and the success that we have achieved
Hindi: और मिल गई सफलता
English: and the successful outcome depends solely on
Hindi: और सफलता सिर्फ निर्भर थी
English: and the suffering of grief.
Hindi: और अहरह के दुख।
English: and the suffering of the mother,
Hindi: और माँ की मातृत्व,
English: and the sufferings of the people
Hindi: और जनता का दुख
English: and the sun and the earth,
Hindi: धरती और सूरज को,
English: and the sun and the earth.
Hindi: धरती और सूरज को,
English: and the sun at the right.
Hindi: और दाहिनी ओर होता है सूरज
English: and the sun behind the clouds
Hindi: बादलों के पीछे सूर्य
English: and the sun has not yet come
Hindi: सूरज भी अभी आया नहीं
English: and the sun is like a toy balloon.
Hindi: और सूरज एक खिलौने के गुब्बारे की तरह है
English: and the sun shines again . . .
Hindi: सूरज की रोशनी फिर से आ गई. . .
English: and the support system.
Hindi: .. और समर्थन प्रणाली।
English: and the supreme court obliged on July 22,
Hindi: 22 जुलाई को सर्वोच्च न्यायालय ने आदेश दिया था
English: and the surrounding nations may have concluded that God is the love god, just one more
Hindi: और आस-पास के राष्ट्रों ने यह निष्कर्ष निकाला होगा कि परमेश्वर प्रेम परमेश्वर है, बस एक और
English: and the sweet sound of children's voices.
Hindi: और बच्चों की दबी हुई आवाज़ें।
English: and the system is always kept active.
Hindi: तंत्र हमेशा सक्रिय रहता है.
English: and the system office.
Hindi: और कार्यालय प्रणाली में।
English: and the teachers in the garden were still the same.
Hindi: और बाग़ में शिक्षक अब भी वही थे।
English: and the teachers were present.
Hindi: एवं शिक्षकगण मौजूद रहे।
English: and the technical capabilities.
Hindi: और तकनीकी क्षमता।
English: and the technology entrepreneurs.
Hindi: और प्रौद्योगिकी विक्रेताओं।
English: and the technology suppliers.
Hindi: और प्रौद्योगिकी विक्रेताओं।
English: and the temperature of the environment.
Hindi: और परिवेश का तापमान।
English: and the terrestrial path.
Hindi: और धरती की राह
English: and the testimony.
Hindi: और गवाही भी।
English: and the theory of numbers, are
Hindi: संख्या सिद्धांत, और
English: and the thief escaped.
Hindi: और चोर भाग निकला. .
English: and the thing that I like best is
Hindi: मुझे जो चीज सबसे ज्यादा पसंद है, वह है
English: and the things I've achieved
Hindi: और चीजें जो मुझे मिलीं
English: and the things he doesn't say
Hindi: और वो बातें जो कही नहीं
English: and the things i wanna do with my love ones
Hindi: चीजें जो मैं अपने प्रेमी के साथ करना चाहता हूं
English: and the things we can't take back
Hindi: ऐसी बातें जो हम वापस नहीं ले सकते
English: and the things we don't wanna forget
Hindi: बातें, जो हम याद नहीं रखना चाहते
English: and the things you look at will change.
Hindi: तो जो चीजें आप देखते हैं बदल जाएँगी .
English: and the third from the second,
Hindi: तोह दुसरे को तीसरे से,
English: and the third generation of the family is presently managing
Hindi: परिवार में अब तीसरी पीढ़ी भी संभाल रही है कारोबार
English: and the third green.
Hindi: . और तीसरे हरी .
English: and the third he kept in hand.
Hindi: और तीसरा अपने साथ रखता था।
English: and the third here.
Hindi: और यहाँ तीसरे में।
English: and the third is in Australia
Hindi: तीसरे स्थान पर है ऑस्ट्रेलिया
English: and the third one is free!
Hindi: तीसरेयह मुफ्त में करता है!
English: and the third one, excuse me?
Hindi: और तीसरा एक, मुझे माफ करना?
English: and the third part,
Hindi: और ये तीसरी
English: and the third question is
Hindi: तीसरा प्रश्न हैः
English: and the third was for the lock.
Hindi: और तीसरे ने कैश के लिए. .
English: and the third world.
Hindi: और तीसरी दुनिया में।
English: and the third, green.
Hindi: . और तीसरे हरी .
English: and the thought of losing you
Hindi: और तुम्हे खोने के बारे में सोचो
English: and the thoughts of my heart shall be full of understanding.
Hindi: तथा मेरे हृदय का चिंतन समझ से परिपूर्ण होगा.
English: and the three girls.
Hindi: और तीनों लड़कियों पर
English: and the three went off to London.
Hindi: ये तीनों लंदन जाने के लिए रवाना हुए.
English: and the throbbing of two hearts.
Hindi: और दो दिलों की तलब,
English: and the tickets.
Hindi: और टिकटें।
English: and the time machine
Hindi: और टाइम मशीन
English: and the time of Stalin's rule was spread about 800 thousand
Hindi: और स्टालिन के शासन का समय लगभग 800 हजार था
English: and the time to listen very carefully.
Hindi: और ध्यान से सुनने का समय
English: and the timer can be startedstopped
Hindi: चालू  बंद टाइमर सेट किया जा सकता है
English: and the top 3 winners are
Hindi: शीर्ष 3 विजेता इस प्रकार हैंः-
English: and the top of Mount Carmel is dried up.
Hindi: तथा कर्मेल पर्वत का शिखर झुलस गया है.
English: and the total length of this road is 3300
Hindi: और इस सड़क की कुल लंबाई 3300 है
English: and the touch of our skin.
Hindi: और हमारी त्वचा का गोत्र
English: and the town is not safe.
Hindi: और शहर सुरक्षित नहीं है.
English: and the trade war with the USA.
Hindi: और संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ व्यापार युद्ध।
English: and the trans.
Hindi: और ट्रांस।
English: and the transactions.
Hindi: और लेनदेन।
English: and the transformation of your heart.
Hindi: और तुम्हारे दिल के बदलाव को।
English: and the transmission.
Hindi: और इसके प्रसारण।
English: and the transport infrastructure.
Hindi: और परिवहन अवसंरचना।
English: and the tree is the real thing.
Hindi: और पेड़ असली चीज है।
English: and the trees etc.
Hindi: और वनस्पतियों, आदि ।
English: and the tributary of the Ob in honor of the bird.
Hindi: और पक्षी के सम्मान में ओब की सहायक नदी।
English: and the truck driver.
Hindi: और ट्रैक्टर चालक।
English: and the trust of users.
Hindi: और उपयोगकर्ता का विश्वास।
English: and the truth I've never told.
Hindi: इक सच है जो मैने कभी कहा नहीं
English: and the truth table is
Hindi: सत्य तालिका होगीः
English: and the tv shut off.
Hindi: और टीवी बंद कर दिया।
English: and the twilight begins at 1954
Hindi: और गोधूलि 1954 पर शुरू होता है
English: and the twitter.
Hindi: . और ट्विटर।
English: and the two hands...
Hindi: और दोनों हाथ -
English: and the two men,
Hindi: दोनों पुरूषों को,
English: and the two of them can live together forever
Hindi: और आप दोनों हमेशा के लिए जी सकते हैं
English: and the two of them together
Hindi: दोनों का एक साथ
English: and the two of them would be eating
Hindi: इन दोनों को खाये जाएगी
English: and the two who succeeded in getting
Hindi: और जो दोनों में कामयाब
English: and the type of attraction.
Hindi: और उसके प्रकार के आकर्षण।
English: and the type of browser and operating system that you used.
Hindi: आप जिस प्रकार का ब्राउजर और ऑपरेटिंग सिस्टम उपयोग करते हैं
English: and the type of earth is a gym for gaining skills for the next world.
Hindi: और पृथ्वी का प्रकार अगली दुनिया के लिए कौशल प्राप्त करने के लिए एक जिम है।
English: and the uncle's pissed off.
Hindi: और चाची झड़ गयी.
English: and the unfolding of time
Hindi: और समय का स्टेयरिंग
English: and the universe doesn't care about us
Hindi: दुनिया की परवाह नहीं है हमें
English: and the unknown world.
Hindi: और अपरिचित दुनिया को
English: and the urban unemployment rate to 30.9.
Hindi: शहरी बेरोजगारी दर 30.9 प्रतिशत तक बढ़ गई है
English: and the use of VPNs is legal.
Hindi: वीपीएन का उपयोग कानूनी है.
English: and the use of a power
Hindi: और ताकत का प्रयोग
English: and the use of it
Hindi: और उसके प्रयोग
English: and the use of their
Hindi: एवं उनके उपयोग
English: and the user experience.
Hindi: और उपयोगकर्ता अनुभव.
English: and the user's experience.
Hindi: और उपयोगकर्ता अनुभव.
English: and the value of human life.
Hindi: और मानव जीवन के मूल्य के बारे में
English: and the value of life!
Hindi: मूल्य जिंदगी का !
English: and the value of the constant
Hindi: और स्थायी मूल्य
English: and the values of society have changed.
Hindi: समाज के मूल्य बदल गए हैंँ
English: and the variability of the population.
Hindi: और जनसंख्या की निरक्षरता।
English: and the various departments.
Hindi: और विभिन्न विभाग।
English: and the various forms of the mother
Hindi: माँ के विभिन्न रूप
English: and the various ways to increase sales
Hindi: बिक्री बढ़ाने के विभिन्न तरीके
English: and the version is shown at the top of the screen.
Hindi: और संस्करण स्क्रीन के शीर्ष पर दिखाया गया है।
English: and the video in a minute...
Hindi: लगभग एक मिनट में वीडियो...
English: and the video is of this event, it would be interesting to see!
Hindi: और वीडियो इस घटना का है, यह देखना दिलचस्प होगा!
English: and the video will be deleted immediately.
Hindi: तुरंत विडियो हटा दी जायेगी
English: and the view from the hotel!
Hindi: और होटल से देख रहे हैं!
English: and the view is out of this world.
Hindi: और नज़ारा इस दुनिया से बाहर था।
English: and the virtual sex.
Hindi: और आभासी सेक्स
English: and the voice of a dead man on tape
Hindi: और टेप पर एक मर चुके शख्स की आवाज़
English: and the voice of the turtle-dove
Hindi: और मेंढक की टर्र -टर्र की आवाज़
English: and the voters.
Hindi: और मतदाता।
English: and the wall between me and them.
Hindi: और मेरे बीच दीवार।
English: and the walls can't stand.
Hindi: और दीवारें गिरा न सके।
English: and the war began in 1939
Hindi: और 1939 में युद्ध शुरू हुआ
English: and the war for faith - even more so.
Hindi: और विश्वास के लिए युद्ध - और भी बहुत कुछ।
English: and the war horses from Jerusalem.
Hindi: और येरूशलेम से युद्ध के घोड़ों को ले लूंगा,
English: and the warmth of the home base.
Hindi: और घर के आधार की गर्मी।
English: and the water rises,
Hindi: ऊपर उठता पानी है,
English: and the water rises.
Hindi: और पानी बढ़ने लगा है
English: and the water stops.
Hindi: और जल का बहाव रुक जाता है.
English: and the way back.
Hindi: और रास्ता वापस।
English: and the way he thinks.
Hindi: और जिस तरह से वह सोचता है।
English: and the way of life here in
Hindi: और जीवन क्रम यहाँ
English: and the way she writes
Hindi: और जिस तरह से आप लिखते हैं
English: and the way they are,
Hindi: जिस तरह से वे है,
English: and the way they love you.
Hindi: और वे आपसे कैसे प्यार करते हैं।
English: and the way you take my life
Hindi: मेरे जीने की राह भी तुम
English: and the way you want to be loved
Hindi: और जिस तरह से आप प्यार करना चाहते हैं
English: and the way you want your content to display.
Hindi: जिस तरह से आप अपनी सामग्री प्रदर्शित करना चाहते हैं
English: and the weak nuclear force.
Hindi: और दुर्बल नाभकीय बल।
English: and the weakness of fragmented Russia.
Hindi: और खंडित रूस की कमजोरी
English: and the weapons were only suitable for self-defense.
Hindi: और हथियार केवल आत्मरक्षा के लिए उपयुक्त थे।
English: and the weather isn't going
Hindi: मौसम नहीं ऊबते
English: and the weather was bad,
Hindi: वहां मौसम खराब था,
English: and the week with the whole year.
Hindi: और हफ़्ता समूचे साल से।
English: and the weight of the past
Hindi: और अतीत का बोझ
English: and the welfare of the working class
Hindi: श्रमिक वर्ग का कल्याण
English: and the well-being of your family ...
Hindi: अपने परिवार की भलाई...
English: and the western - a lot of borrowings from Polish, Hungarian, German.
Hindi: और पश्चिमी - पोलिश, हंगेरियन, जर्मन से बहुत सारे उधार।
English: and the western population.
Hindi: और पश्चिमी लोग।
English: and the whistling of birds.
Hindi: और पंछियों के शोर।
English: and the white people
Hindi: और लोग सफ़ेद
English: and the whole century.
Hindi: और समूची सदी
English: and the whole crowd stood on the beach.
Hindi: और पूरे भीड़ किनारे पर खड़ी रही.
English: and the whole crowd stood on the shore.
Hindi: और पूरे भीड़ किनारे पर खड़ी रही.
English: and the whole damned family.
Hindi: और पूरा घटिया परिवार।
English: and the whole darn family.
Hindi: और पूरा घटिया परिवार।
English: and the whole educational system changed.
Hindi: फिर पूरे शिक्षा तंत्र को ही बदल डाला।
English: and the whole environment.
Hindi: और साथ ही सारा परिवेश
English: and the whole of her face red.
Hindi: . और चेहरे पूरे लाल.
English: and the whole of the Parliament with them.
Hindi: और उनके साथ पूरा मंत्रिमंडल।
English: and the whole of the former
Hindi: और समूचे अतीत को
English: and the whole of the law
Hindi: और पूरी विधान
English: and the whole project.
Hindi: और पूरी परियोजना।
English: and the whole reason is his wife.
Hindi: और पूरा कारण उसकी पत्नी है।
English: and the whole system will work.
Hindi: और पूरी प्रणाली काम करेगी।
English: and the whole thing's topped with a bow
Hindi: और पूरी बात एक धनुष के साथ
English: and the whole town'll be wantin' to see you.
Hindi: सारा शहर उमड़ा होगा तुझे देखने को,
English: and the whole world is shocked,
Hindi: जग सारा अभिभूत हुआ,
English: and the whole world's respect.
Hindi: और दुनिया में सम्मान।
English: and the wide wide world.
Hindi: , और बड़े पैमाने पर दुनिया।
English: and the wife of another officer
Hindi: एक अधिकारी की एक और बेटी
English: and the wife's mobile phone
Hindi: पत्नी का मोबाइल
English: and the wind is at my back.
Hindi: और हवा मेरे पीछे है
English: and the windows...
Hindi: और खिड़कियां -
English: and the winner will be...Germany!
Hindi: और विजेता है. . . जर्मनी!
English: and the winner's
Hindi: और विजेता हैं
English: and the winners are announced!
Hindi: और विजेताओं को आंका जाता है !
English: and the winners of the male and female categories
Hindi: पुरूष व महिला वर्ग के विजेता
English: and the wisdom to know the differance.
Hindi: और अंतर जानने की बुद्धि।
English: and the wisdom to know the difference between the two.
Hindi: और सद्बुद्धि दोनों में अंतर जानने के लिए।
English: and the wisdom to know the differences.
Hindi: और अंतर जानने की बुद्धि।
English: and the withering of trees
Hindi: और पेड़ों को कटवाओ
English: and the woman answered and said,
Hindi: तो महिला ने जवाब दिया और कहा
English: and the woman who . . .
Hindi: महिला जिसकी . . .
English: and the women do not?
Hindi: और महिलाएं करेंगी?
English: and the women have been sent to
Hindi: महिलाओं को भेजा जाएगा
English: and the wonderful things that you do.
Hindi: और प्यारी चीजें आप कर रहे हैं।
English: and the word of mouth
Hindi: और मुख की ललाई
English: and the word was with god.
Hindi: शब्द ईश्वर के साथ था
English: and the words of the wise,
Hindi: और बुद्धिमानों के वचन और
English: and the work of God is always changing.
Hindi: ईश्वर का काम सदा बदलता है।
English: and the work that had been done
Hindi: और काम जो ये कर गया
English: and the work that's been done
Hindi: और काम जो ये कर गया
English: and the work they had done so far,
Hindi: काम जो अब तक उन्होंने कर दिये हैं,
English: and the work world.
Hindi: और काम से दुनिया.
English: and the workers who work with
Hindi: और साथ काम करने वाले लोग
English: and the working world.
Hindi: और काम से दुनिया.
English: and the world as well,
Hindi: और संसार भी है,
English: and the world cup.
Hindi: और विश्व कप भी
English: and the world didn't end!
Hindi: और दुनिया खत्म नहीं हुई!
English: and the world in which we
Hindi: लेकिन जिस दुनिया में हम
English: and the world is sleeping in the night.
Hindi: और दुनिया सो रही थी रात की आग़ोश में
English: and the world isn't so small
Hindi: दुनिया उतनी छोटी नहीं
English: and the world knows I'm not
Hindi: और दुनियाँ हैं कि न जाने मुझे
English: and the world laughs with you.
Hindi: और दुनिया आपके साथ मुस्कुराती है।
English: and the world of words.
Hindi: और शब्दों का संसार।
English: and the world really ain't so small
Hindi: दुनिया उतनी छोटी नहीं
English: and the world says I'm crazy,
Hindi: दुनिया कहती है कि मैं पागल हूं,
English: and the world seems like it's new again,
Hindi: लगती दुनियां फिर से नई,
English: and the world through your eyes I want to see
Hindi: तेरी आँखों से सारा, संसार मैं देखूंगी
English: and the world wants them.
Hindi: दुनिया उन्हें चाहती है.
English: and the world was horrified.
Hindi: और दुनिया डरी हुई थी
English: and the world was mine.
Hindi: और दुनिया मेरी थी
English: and the world wept.
Hindi: और जग रोए ।
English: and the world will be with you
Hindi: दुनियाँ तेरे साथ रहेगी
English: and the world will go on as smoothly as before.
Hindi: और फिर दुनिया चलेगी पहले की तरह
English: and the world will govern itself.
Hindi: और दुनिया खुद को नियंत्रित करेगी।
English: and the world will turn around again . . .
Hindi: और देश फिर हिल जायेगा . . .
English: and the world with you.
Hindi: . और तुम्हारे साथ दुनिया.
English: and the world's OK with
Hindi: और दुनिया ठीक ठीक
English: and the world's media
Hindi: और मीडिया ने दुनिया को
English: and the world's on my back,
Hindi: पीछे पड़ा है मेरे संसार सारा,
English: and the world's peace.
Hindi: और शांति विश्व की. ॐ।
English: and the world's salvation.
Hindi: और जगत का उद्धार।
English: and the world,
Hindi: और दुनिया छोड़,
English: and the worst part...
Hindi: और सबसे खराब हिस्सा ...
English: and the worst that could be
Hindi: और सबसे बुरा जो हो सकता है
English: and the worst will be over.
Hindi: और सबसे बुरा खत्म हो जाएगा।
English: and the written words.
Hindi: और लिखित शब्द.
English: and the year is mutated.
Hindi: और वर्ष उत्परिवर्तित है।
English: and the year isn't over yet!
Hindi: और साल खत्म नहीं हुआ है!
English: and the year's not over yet!
Hindi: और साल खत्म नहीं हुआ है!
English: and the years of service.
Hindi: और सेवा के वर्ष?
English: and the years of the life of Amram were an hundred and thirty and seven years.
Hindi: अम्राम के जीवन की साल एक सौ और तीस-सात रहे थे.
English: and the years of your life will be increased.
Hindi: और तेरे जीवन के वर्ष अधिक होंगे।
English: and the years of your life will be many.
Hindi: और तेरे जीवन के वर्ष अधिक होंगे।
English: and the young man entered.
Hindi: और तरुण अंदर आ गया।
English: and the young man's dreams
Hindi: और यौवन के सपनों में
English: and their address.
Hindi: और उसके पते
English: and their blog...
Hindi: और इनका ब्लॉग -
English: and their calculations are directly dependent on funding.
Hindi: और उनकी गणना सीधे धन पर निर्भर है।
English: and their childhood memories.
Hindi: और बचपन की यादें।
English: and their children are likely to imitate their aggressive behavior.
Hindi: और उनके बच्चे उनके आक्रामक व्यवहार की नकल करने की संभावना रखते हैं।
English: and their children can play
Hindi: उसके बच्चे खेल सकें
English: and their children won't die
Hindi: बच्चे मरेंगे नहीं
English: and their colors and flavors.
Hindi: और उसका स्वाद, और रंग,
English: and their disempowerment
Hindi: एवं उनका पृथक्करण
English: and their dog.
Hindi: और कुत्ता उनका
English: and their domesticated animals.
Hindi: और उनके पालतू जानवर।
English: and their drive.
Hindi: और अपनी सवारी ।
English: and their economic needs are not met.
Hindi: और अपनी आर्थिक जरूरतों को पूरा नहीं कर पाते।
English: and their economy is not only the financial sector.
Hindi: और उनकी अर्थव्यवस्था केवल वित्तीय क्षेत्र नहीं है।
English: and their faces were as men's faces.
Hindi: और उनके चेहरे पुरुषों के चेहरे की तरह थे.
English: and their faces were like men's faces.
Hindi: और उनके चेहरे पुरुषों के चेहरे की तरह थे.
English: and their families, etc.
Hindi: उनके परिवारों के लिए, आदि।
English: and their family members,
Hindi: व परिवारी जन को
English: and their fate.
Hindi: और उनके अपने भाग्य।
English: and their friends to see.
Hindi: और उनके साथी देखते हैं।
English: and their god.
Hindi: और उसके देवता।
English: and their handiwork
Hindi: और इनके कार्य
English: and their heights are in the ratio of 5 3.
Hindi: तथा इनकी ऊंचाइयों का अनुपात 5 3 है
English: and their homes are extremely
Hindi: उनके घर भी बहुत बड़े हैं
English: and their homes in all of these
Hindi: और इन सबके लिये घर में
English: and their husbands, will be given
Hindi: और दी जाती है उनके पतियों को
English: and their idea.
Hindi: एवं आपली कल्पना ।
English: and their impact is very weak.
Hindi: उनका प्रभाव बहुत कमजोर है।
English: and their impact on everyday life on the other.
Hindi: और रोजमर्रा के जीवन पर इसका प्रभाव
English: and their institution.
Hindi: और उनकी संस्था का भी।
English: and their intensity.
Hindi: और उनकी तनातनी।
English: and their intensivity.
Hindi: और उनकी तनातनी।
English: and their journey's end
Hindi: और अपनी यात्रा को अंतिम करना है
English: and their kids pay for it.
Hindi: और बच्चे उसके लिए भुगतान करते हैं.
English: and their loss.
Hindi: और उनके गम ।
English: and their love to God.
Hindi: और परमेश्वर के लिए उनके प्रेम को।
English: and their make-up!
Hindi: और उनके रचयिता!