Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Our main therapies are non-steroidal anti-inflammatory drugs NSAIDs like ibuprofen or aspirin, which are just modern versions of chewing on willow bark; and opioids, which are derivatives of opium.
Hindi: हमारी मुख्य चिकित्सा गैर-स्टेरायडल विरोधी भड़काऊ दवाएं हैं एनएसएआईडी जैसे आईबुप्रोफेन या एस्पिरिन, जो विलो छाल पर चबाने के सिर्फ आधुनिक संस्करण हैं; और ओपॉयड, जो अफीम के डेरिवेटिव हैं।
English: Our main thing is not the military, but the economic and military presence of the Russian Federation in South America, in extreme cases, the United States, under the pressure of the British, can spit on Ukraine, limiting itself to the economic presence in it ...
Hindi: हमारी मुख्य बात सैन्य नहीं है, लेकिन दक्षिण अमेरिका में रूसी संघ की आर्थिक और सैन्य उपस्थिति, चरम मामलों में, ब्रिटिशों के दबाव में, संयुक्त राज्य अमेरिका, यूक्रेन पर थूक सकता है, खुद को इसमें आर्थिक उपस्थिति तक सीमित कर सकता है . . .
English: Our major competitive advantages are
Hindi: हमारा मुख्य प्रतिस्पर्धात्मक लाभः
English: Our major donors and IRS filings are available here.
Hindi: हमारे प्रमुख दाताओं और आईआरएस बुरादा उपलब्ध हैं यहाँ.
English: Our major market All over the world.
Hindi: हमारा मुख्य बाजार पूरी दुनिया में
English: Our major market in all over the world.
Hindi: हमारा मुख्य बाजार पूरी दुनिया में
English: Our major research projects.
Hindi: हमारे प्रमुख अनुसंधान कार्यक्रम
English: Our mamas don't know what we're doing
Hindi: घरवाले भी न जाने कि क्या कर रहे हैं हम
English: Our man explains
Hindi: हमारा आदमी कहता हैः
English: Our man is in Prague.
Hindi: हमारा आदमी प्राग में है।
English: Our man is one of the best!
Hindi: हमारे आदमी सबसे अच्छे हैं!
English: Our man was killed.
Hindi: हमारा आदमी मारा गया
English: Our man writes
Hindi: हमारा आदमी कहता हैः
English: Our man, Jack, is King of the Pumpkin patch.
Hindi: हमारे आदमी जैक कद्दू पैच के राजा हैं
English: Our management seems to be happy with all this.
Hindi: हमारा प्रबंधन इस सब से खुश नजर आ रहा है।
English: Our management team are on hand to help you.
Hindi: हमारी प्रबंधन टीमें आपकी सहायता के लिए मौजूद हैं।
English: Our management team is always at your service.
Hindi: हमारी सेवा टीम हमेशा आपके निपटान में है
English: Our management team is ready to serve you.
Hindi: हमारी सेवा टीम आप परोसने के लिए तैयार है
English: Our management team.
Hindi: हमारी प्रबंध टीम
English: Our manager will also explain how to work with the Cat-tools program, and why it is convenient for both parties.
Hindi: हमारा प्रबंधक यह भी बताएगा कि कैट-टूल्स प्रोग्राम के साथ कैसे काम करना है, और यह दोनों पक्षों के लिए सुविधाजनक क्यों है।
English: Our manager will be in touch with you .
Hindi: हमारा मैनेजर आपसे संपर्क करेगा
English: Our manager will contact you for specification of date and time of delivery.
Hindi: ऑपरेटर आपको डिलीवरी की तारीख और समय निर्दिष्ट करने के लिए संपर्क करेगा।
English: Our manager will get back to you as soon as possible and answer all your questions.
Hindi: उसके बाद, प्रबंधक आपको जल्द से जल्द बुलाएगा और आपके सभी सवालों के जवाब देगा।
English: Our managers have an average of 10 years of experience.
Hindi: हमारे विशेषज्ञ डॉक्टरों को 10 वर्षों का औसत अनुभव है
English: Our mantra has always been that and will continue to be so.
Hindi: हमारा मंत्र हमेशा यही रहा है और आगे भी रहेगा।
English: Our manufacturer of our hydrolyzed chicken collagen powder had been involved in the production of collagen for over 10 years.
Hindi: 1. हमारे हाइड्रोलाइज्ड चिकन कोलेजन पाउडर के हमारे निर्माता 10 वर्षों से कोलेजन के उत्पादन में शामिल थे।
English: Our manufacturer will not make any legal responsibility for this.
Hindi: निर्माता इसके लिए कोई कानूनी जिम्मेदारी नहीं लेगा।
English: Our manufacturing activities can be tracked back to more then ten years ago.
Hindi: हमारी विनिर्माण गतिविधियों को दस साल पहले और फिर से देखा जा सकता है।
English: Our manufacturing capacity is in the following aspects.
Hindi: हमारी विनिर्माण क्षमता निम्नलिखित पहलुओं में है।
English: Our manufacturing process is completely automated.
Hindi: हमारी बूटस्ट्रैप प्रक्रिया पूरी तरह से स्वचालित है।
English: Our manufacturing process is complex.
Hindi: हमारी उत्पादन प्रणाली जटिल है.
English: Our manufacturing process.
Hindi: हमारी विनिर्माण प्रक्रिया
English: Our manufacturing units are equipped with all the modern machineries and techniques.
Hindi: हमारा उत्पादन कारखाना सभी प्रकार के आधुनिक उपकरणों एवं तकनीक से सुसज्जित है
English: Our many achievements in the field of education are notable.
Hindi: शिक्षा के क्षेत्र में हमारी कई उपलब्धियां उल्लेखनीय हैं।
English: Our maps and posters can also be accessed via the USF Heritage Research Lab.
Hindi: हमारे नक्शे और पोस्टर के माध्यम से भी पहुंचा जा सकता है यूएसएफ हेरिटेज रिसर्च लैब.
English: Our margin of error on information regarding MPs will not be more than five or six of them.
Hindi: सांसदों के बारे में जानकारी को लेकर हमारी त्रुटि का मार्जिन उनमें से पांच या छह से अधिक नहीं होगा।
English: Our market have spread all over the world.
Hindi: हमारे बाजार दुनिया भर में किया गया है
English: Our market in the world
Hindi: हमारे विश्व बाजारः
English: Our market is more than 50 countries
Hindi: हमारे बाजार 50 से अधिक देशों हैः
English: Our market share is improving.
Hindi: हमारा बाजार हिस्सा बढ़ रहा है।
English: Our market share is not as high.
Hindi: हमारी बाजार हिस्सेदारी बिल्कुल भी बड़ी नहीं है।
English: Our marketing-experts will be at your service.
Hindi: हमारे मार्केटिंग पेशेवर आपकी सेवा में हैं
English: Our markets are not limited to Germany and Europe; we have customers all around the world.
Hindi: हमारी सेवाएं केवल जर्मनी तक ही सीमित नहीं हैं; हम सभी यूरोपीय देशों और दुनिया भर में आपके लिए आरक्षित रखते हैं।
English: Our marriage had been great at the beginning.
Hindi: उन्होंने बताया कि, हमारी शादी शुरू में बहुत अच्छी थी.
English: Our marriage has gone more than 1 year.
Hindi: """हमारी शादी को एक साल से अधिक समय हो गया है।"
English: Our marriage was not in a church.
Hindi: हमारी शादी एक चर्च में नहीं हुई थी
English: Our married life is going well.
Hindi: मेरी शादीशुदा जिन्दगी अच्छी चल रही है।
English: Our masks include
Hindi: मास्क में शामिल हैंः
English: Our master of science in forensic science degree is a full-time, two-year program designed to prepare students for the challenges of the 21st century by providing.
Hindi: फोरेंसिक साइंस की डिग्री में हमारे मास्टर ऑफ साइंस 21 वीं सदी की चुनौतियों के लिए छात्रों को तैयार करने के लिए एक पूर्णकालिक, दो साल का कार्यक्रम है।
English: Our master programmes are taught in english.
Hindi: हमारे स्नातक कार्यक्रम अंग्रेजी में पढ़ाए जाते हैं।
English: Our master's course combines comprehensive coverage of core economic principles with a focus on their application in business and corporate finance.
Hindi: हमारे मास्टर कोर्स व्यवसाय और कॉर्पोरेट वित्त में उनके आवेदन पर ध्यान देने के साथ मुख्य आर्थिक सिद्धांतों की व्यापक कवरेज को जोड़ती है।
English: Our master's degree in sport management is the most established such program in Connecticut and the oldest program in the United States continually housed in a business school.
Hindi: हमारा मास्टर ऑफ स्पोर्ट्स मैनेजमेंट प्रोग्राम कनेक्टिकट में सबसे परिपक्व परियोजना है और संयुक्त राज्य अमेरिका में सबसे पुराना है, और हमेशा व्यावसायिक स्कूलों से संबद्ध रहा है।
English: Our master's program in Corporate Management meets these demands, taking you and your skills to the next level.
Hindi: कॉर्पोरेट प्रबंधन में हमारे मास्टर कार्यक्रम इन मांगों को पूरा करते हैं, आपको और आपके कौशल को अगले स्तर तक ले जाते हैं।
English: Our master's program in Corporate Management meets these demands, taking you and your skills to the next level. -
Hindi: कॉर्पोरेट प्रबंधन में हमारे मास्टर कार्यक्रम इन मांगों को पूरा करते हैं, आपको और आपके कौशल को अगले स्तर तक ले जाते हैं।
English: Our master's program provides you with the profound, interdisciplinary knowledge required to fulfill these responsibilities, as well as trains you to be a leader in the consta ... 
Hindi: हमारे मास्टर कार्यक्रम आपको इन जिम्मेदारियों को पूरा करने के लिए आवश्यक गहन, अंतःविषय ज्ञान प्रदान करता है, साथ ही आपको नैदानिक अभ्यास के निरंतर विकास में अग्रणी होने के लिए प . . .
English: Our master's program runs yearly from September to August depending on the school where the students complete hisher study-abroad requirement.
Hindi: हमारे मास्टर का कार्यक्रम वार्षिक रूप से सितंबर से अगस्त तक चलता है यह उस स्कूल पर निर्भर करता है जहां छात्र अपनी अध्ययन-विदेश की आवश्यकता पूरी करता है ।
English: Our master's program runs yearly from September to August depending on the school where the students completes hisher study-abroad requirement.
Hindi: हमारे मास्टर का कार्यक्रम वार्षिक रूप से सितंबर से अगस्त तक चलता है यह उस स्कूल पर निर्भर करता है जहां छात्र अपनी अध्ययन-विदेश की आवश्यकता पूरी करता है ।
English: Our master's programme in Corporate Management meets these demands, taking you and your skills to the next level.
Hindi: कॉर्पोरेट प्रबंधन में हमारे मास्टर कार्यक्रम इन मांगों को पूरा करते हैं, आपको और आपके कौशल को अगले स्तर तक ले जाते हैं।
English: Our master's programme provides you with the profound, interdisciplinary knowledge required to fulfil these responsibilities, as well as trains you to be a leader in the constant development of the clinical practice.
Hindi: हमारे मास्टर कार्यक्रम आपको इन जिम्मेदारियों को पूरा करने के लिए आवश्यक गहन, अंतःविषय ज्ञान प्रदान करता है, साथ ही आपको नैदानिक अभ्यास के निरंतर विकास में अग्रणी होने के लिए प . . .
English: Our masters course combines comprehensive coverage of core economic principles with a focus on their application in business and corporate finance.
Hindi: हमारे मास्टर कोर्स व्यवसाय और कॉर्पोरेट वित्त में उनके आवेदन पर ध्यान देने के साथ मुख्य आर्थिक सिद्धांतों की व्यापक कवरेज को जोड़ती है।
English: Our masters provides a logical and rigorous perspective on human behaviour which is valued by a wide range of employers around the world, in banking, business, consulting, government and academia.
Hindi: अर्थशास्त्र में एक मास्टर मानव व्यवहार पर एक तार्किक और कठोर परिप्रेक्ष्य प्रदान करता है जिसका मूल्य बैंकिंग, व्यवसाय, परामर्श, सरकार और अकादमिक में दुनिया भर के नियोक्ताओं की एक विस्तृत श्रृंखला द्वारा किया जाता है।
English: Our match predictions are written exclusively by professional cricket writers.
Hindi: हमारे मैच की भविष्यवाणियां सिर्फ पेशेवर क्रिकेट लेखकों द्वारा लिखी गई हैं।
English: Our match predictions are written solely by professional cricket writers.
Hindi: हमारे मैच की भविष्यवाणियां सिर्फ पेशेवर क्रिकेट लेखकों द्वारा लिखी गई हैं।
English: Our match was about to begin.
Hindi: हमारा मैच शुरू होने वाला था.
English: Our material for different competitive exams is highly sought after.
Hindi: विभिन्न प्रतियोगी परीक्षाओं के लिए हमारी सामग्री की अत्यधिक मांग है।
English: Our material is water-proof and lead-free.
Hindi: हमारी सामग्री जल-सबूत और लीड-फ्री है।
English: Our material is waterproof and fire resistant.
Hindi: हमारी सामग्री जल-सबूत और लीड-फ्री है।
English: Our materials are sourced from Japan, the US and Switzerland.
Hindi: हमारी सामग्री जापान, अमेरिका और स्विट्जरलैंड से स्रोत रहे हैं।
English: Our meal was prepared in about 40 minutes.
Hindi: तकरीबन 40 मिनट में खाना तैयार हो गया।
English: Our measure of economic growth and development also needs to adapt to these changes in order to give a more accurate picture of the modern economy.
Hindi: आधुनिक अर्थव्यवस्था की अधिक सटीक स्थिति दर्शाने के लिये हमारे आर्थिक विकास और वृद्धि के मापकों को इन परिवर्तनों के अनुकूल होने की भी आवश्यकता है।
English: Our measures encompassed beneficial inputs for the child's cognitive development, such as reading with the child, cultural outings, or availability of musical instruments in the house.
Hindi: हमारे उपायों में बच्चे के संज्ञानात्मक विकास के लिए लाभकारी इनपुट शामिल हैं, जैसे कि बच्चे के साथ पढ़ना, सांस्कृतिक प्रदर्शन, या घर में संगीत वाद्ययंत्र की उपलब्धता।
English: Our media and entertainment perpetuates this ...
Hindi: """ समाचार और मनोरंजन मीडिया ने ये ..."
English: Our media coverage takes time and effort to get published 365 days a year.
Hindi: हमारे समाचार कवरेज को वर्ष में 365 दिन प्रकाशित करने में समय और प्रयास लगता है।
English: Our media division localizes content for a wide array of businesses.
Hindi: हमारा मीडिया प्रभाग व्यवसायों की एक विस्तृत श्रृंखला के लिए सामग्री का स्थानीयकरण करता है।
English: Our media has been closely following media coverage of the recent court cases in the United States, in w...
Hindi: हमारा मीडिया बारीकी से संयुक्त राज्य अमेरिका में हाल ही में अदालत मामलों की मीडिया कवरेज निम्नलिखित किया गया है, में. . .
English: Our media partners.
Hindi: हमारे मीडिया पार्टनर्स
English: Our medical and dentistry diplomas are also subject to automatic recognition in the European Union which Poland joined in May 2004.
Hindi: हमारे चिकित्सा और दंत चिकित्सा डिप्लोमा भी यूरोपीय संघ में स्वतः मान्यता के अधीन हैं जो पोलैंड मई 2004 में शामिल हुए थे।
English: Our medical and scientific experts.
Hindi: हमारे चिकित्सक और वैज्ञानिक
English: Our medical center.
Hindi: हमारे चिकित्सा केंद्र
English: Our medical checkup should be done so that our parents and you will know whether we are Kumari Devi sadhus or not.
Hindi: हमारा डॉक्टरी मुआयना किया जाए ताकि हमारे अभिभावकों व आपको पता चल जाएगा कि हम कुमारी देवी साधु हैं या नहीं.
English: Our medical engineering team focuses on the following
Hindi: विशेषज्ञों की हमारी अंतःविषय टीम निम्नलिखित पर ध्यान केंद्रित करती हैः
English: Our medical report will clearly show that our life has been ruined by Maharaj Gurmeet Ram Rahim Singh Ji Sant of Dera Sacha Sauda.
Hindi: हमारी मेडिकल रिपोर्ट ये साफ बता देगी कि हमारी ज़िंदगी डेरा सच्चा सौदा के महाराज गुरमीत राम रहीम सिंह जी संत के द्वारा तबाह की गई है.
English: Our medical team is geared towards male and female fertility in equal measure, ensuring a holistic treatment plan and a higher success rate for a couple seeking help.
Hindi: हमारी चिकित्सा टीम समान रूप से पुरुष और महिला प्रजनन के लिये सशक्त है, जो एक समग्र उपचार योजना एक जोड़े के लिए उच्च सफलता दर सुनिश्चित करती है।
English: Our medical translators and interpreters observe a strict confidentiality policy at all times.
Hindi: हमारे चिकित्सा अनुवादक और दुभाषियों हर समय एक सख्त गोपनीयता नीति का पालन करते हैं।
English: Our medical translators and interpreters observe a strict doctor-patient confidentiality policy at all times.
Hindi: हमारे चिकित्सा अनुवादक और दुभाषियों हर समय एक सख्त गोपनीयता नीति का पालन करते हैं।
English: Our medium-sized sugar crystals which are extracted from the first and best juice of each stalk of cane, guarantee that you get the right amount of sweetness each time.
Hindi: हमारे मध्यम आकार के चीनी क्रिस्टल जो बेंत के प्रत्येक दाग के पहले और सबसे अच्छा रस से निकाले जाते हैं, गारंटी देते हैं कि आपको हर बार मिठास का सही मात्रा में मिलता है।
English: Our medveputy have been ruling for 14 years, the military-industrial complex regularly receives money, and at the end ...
Hindi: हमारे मध्ययुगीन 14 वर्षों से शासन कर रहे हैं, सैन्य-औद्योगिक परिसर नियमित रूप से धन प्राप्त करता है, और अंत में . . .
English: Our meetings always ended that way, with the fall of a spoon early in the morning.
Hindi: हमारी मुलाकातें हमेशा सुबह चम्मच के गिरने के साथ एक ही तरह से खत्म हुआ करती थी।
English: Our meetings are conducted online.
Hindi: हमारी बैठकें ऑनलाइन आयोजित की जाती हैं
English: Our meetings are held online.
Hindi: हमारी बैठकें ऑनलाइन आयोजित की जाती हैं
English: Our meetings are restricted to members only.
Hindi: बैठकें केवल सदस्यों तक सीमित हैं
English: Our members are urgently in need of practical support.
Hindi: हमारे सदस्यों को व्यावहारिक समर्थन की तत्काल आवश्यकता है।
English: Our memories are a main aspect of our identity.
Hindi: हमारी यादें हमारे व्यक्तित्व का एक प्रमुख अंग हैं।
English: Our memories are ours.
Hindi: यादें तो हमारी हैं ।
English: Our memories are the only reason why we cannot move forward in life.
Hindi: हमारी यादें ही एकमात्र कारण हैं कि हम ज़िन्दगी में आगे नहीं बढ़ सकते।
English: Our memory is very weak.
Hindi: हमारी स्मरणशक्ति बहुत कमजोर है
English: Our men know what to do.
Hindi: हमारे लोग जानते हैं कि क्या करना है।
English: Our men's sunglasses offers are applied to selected products according to each category.
Hindi: हमारे पुरुषों के धूप का चश्मा प्रत्येक श्रेणी के अनुसार चयनित उत्पादों पर लागू होता है।
English: Our men's team have done it!
Hindi: हमारी टीम ने किया है!
English: Our mental health basically impacts the way we feel, think and handle different situations.
Hindi: हमारा मानसिक स्वास्थ्य मूल रूप से विभिन्न स्थितियों को महसूस करने, सोचने और संभालने के तरीके को प्रभावित करता है।
English: Our mentors are experienced executives, CEO's and leaders from technology, engineering, marketing, business and the third sector industries, among others.
Hindi: हमारे संरक्षक अनुभवी अधिकारी, सीईओ और प्रौद्योगिकी, इंजीनियरिंग, विपणन, व्यवसाय और तीसरे क्षेत्र के उद्योगों के नेता हैं।
English: Our mentors are experienced executives, CEOs and leaders from technology, engineering, marketing, business and third sector industries.
Hindi: हमारे संरक्षक अनुभवी अधिकारी, सीईओ और प्रौद्योगिकी, इंजीनियरिंग, विपणन, व्यवसाय और तीसरे क्षेत्र के उद्योगों के नेता हैं।
English: Our menu for 7 days are as follows
Hindi: सात दिनों के लिए एक नमूना मेनू निम्नानुसार हैः
English: Our message for the year 2020
Hindi: वर्ष 2020 द्वारा दिया गया संदेश
English: Our message to every country, government, business and part of society is simple.
Hindi: उन्होंने कहा, "हर देश, सरकार, व्यवसाय और समाज के हिस्से के लिए हमारा संदेश सरल है.
English: Our message to governments is unequivocal The best interests of children should be a primary consideration at all times.
Hindi: """हमारा सरकारों के लिए स्पष्ट संदेश हैः बच्चों के हितों का ख़याल रखना हमारे लिए हमेशा सबसे अहम बात होनी चाहिए."
English: Our message to the people of North Korea is clear Despite the brutal hardships that you face, we know that the foremost threat is the regime of North Korea.
Hindi: उत्तरी कोरिया के लोगों को हमारा संदेश स्पष्ट हैः आप द्वारा सामना की जा रही भीषण कठिनाइयों के बावजूद, हम यह जानते हैं कि सबसे बड़ा खतरा उत्तरी कोरिया का शासन है।
English: Our message today is simple...
Hindi: हमारा संदेश आज सरल हैः
English: Our messages require time and effort to publish 365 days a year.
Hindi: हमारे समाचार कवरेज को वर्ष में 365 दिन प्रकाशित करने में समय और प्रयास लगता है।
English: Our metabolism is dependent on enzymes that facilitate chemical reactions in our bodies, and these enzymes are made of proteins.
Hindi: हमारा चयापचय एंजाइमों पर निर्भर है जो हमारे शरीर में रासायनिक प्रतिक्रियाओं को सुविधाजनक बनाता है, और ये एंजाइम प्रोटीन से बने होते हैं
English: Our metal fabrication services include the following
Hindi: हमारी धातु निर्माण सेवाओं में शामिल हैंः
English: Our method can also be applied to cells with other shapes.
Hindi: हमारे तरीकों में भी अन्य प्रकार की कोशिकाओं को लागू कर सकते हैं
English: Our methods of payment are as follows
Hindi: हमारे भुगतान के तरीके हैंः
English: Our methods of payment are the following
Hindi: हमारे भुगतान के तरीके हैंः
English: Our micro diaphragm air pumps are widely adopted into medical equipments such as blood pressure monitors for monitoring, diagnosis, treatment and surgery.
Hindi: हमारी माइक्रो डायाफ्राम एयर पंप निगरानी, निदान, उपचार और शल्य चिकित्सा के लिए रक्तचाप मॉनिटर जैसे चिकित्सा उपकरणों में व्यापक रूप से अपनाया जाता है।
English: Our microporous ceramic products have been widely used in environmental protection industries such as exhaust gas emission, water treatment and dust removal in many countries and regions.
Hindi: हमारे माइक्रोप्रोसेसर सिरेमिक उत्पादों का व्यापक रूप से पर्यावरण संरक्षण उद्योगों में उपयोग किया गया है जैसे कि निकास गैस उत्सर्जन, जल उपचार और कई देशों और क्षेत्रों में धूल हटाने के लिए।
English: Our microservices are horizontally auto-scalable so that they can manage a sudden surge in user requests.
Hindi: हमारे माइक्रोसर्विसेज क्षैतिज रूप से ऑटो-स्केलेबल हैं ताकि वे उपयोगकर्ता अनुरोधों में अचानक वृद्धि का प्रबंधन कर सकें।
English: Our military has been at war for 20 years.
Hindi: बीस सालों से हमारी सेना वहां लड़ रही
English: Our military has been downsized.
Hindi: हमारी सेना कम पड़ गई .
English: Our military is assisting in Iraq, and we're hoping that within the year, will be able to push ISIS out of Iraq, and then, you know, really squeeze them in Syria.
Hindi: हम प्रगति कर रहे हैं हमारी सेना इराक में सहायता कर रही है और हम उम्मीद कर रहे हैं कि साल के भीतर हम आईएसआईएस को इराक से बाहर करने में सक्षम होंगे और फिर, आप जानते हैं, वास्तव में सीरिया में उन्हें निचोड़ लें।
English: Our military is the most powerful.
Hindi: हमारी सेना सबसे शक्तिशाली है!
English: Our military is very strong.
Hindi: हमारी सेना बहुत शक्तिशाली है।
English: Our military was in a decline.
Hindi: हमारी सेना कम पड़ गई .
English: Our military will remain at key facilities oil production in Syria and will interact with the SDS, which is a consistent mission to counter the ISIS terrorist group banned in the Russian Federation.
Hindi: हमारी सेना सीरिया में प्रमुख सुविधाओं तेल उत्पादन पर रहेगी और एसडीएस के साथ बातचीत करेगी, जो आईएसआईएस आतंकवादी समूह रूसी संघ में प्रतिबंधित का मुकाबला करने के लिए एक सुसंगत मिशन है।
English: Our military-industrial complex also does not produce cookies.
Hindi: हमारा सैन्य-औद्योगिक परिसर भी कुकीज़ का उत्पादन नहीं करता है।
English: Our military-industrial complex needs such a system !!!
Hindi: हमारे सैन्य-औद्योगिक परिसर को ऐसी प्रणाली की आवश्यकता है !
English: Our milk co-operatives in Gujarat and Shri Mahila Griha Udyog Lijjat Papad, are examples of successful and globally acclaimed women-led co-operative.
Hindi: गुजरात में हमारी दुग्ध सहकारिता और श्री महिला गृह उद्योग लिज्जत पापड़ महिलाओं के नेतृत्व में काफी सफल एवं वैश्विक स्तर पर प्रशंसित सहकारी आंदोलन के उदाहरण हैं।
English: Our millions of users come to us from all over the world and from all walks of life.
Hindi: हमारे लाखों उपयोगकर्ता दुनिया भर से और जीवन के सभी क्षेत्रों से हमारे पास आते हैं।
English: Our millions of users regularly visit us from around the world and are from all aspects of society.
Hindi: हमारे लाखों उपयोगकर्ता दुनिया भर से और जीवन के सभी क्षेत्रों से हमारे पास आते हैं।
English: Our mind and our body belongs to us.
Hindi: मन और शरीर हमारा।
English: Our mind as well as our body needs to rest.
Hindi: शरीर की ही तरह हमारे दिमाग को भी आराम की जरुरत होती हैं।
English: Our mind becomes clear and more focused.
Hindi: अधिक केन्द्रित व स्पष्ट मन हो जाता है ।
English: Our mind becomes distorted.
Hindi: हमारा मन बेचैन सा हो जाता है।
English: Our mind becomes settled.
Hindi: हमारा मन ठहर जाता है ।
English: Our mind can be likened to a machine.
Hindi: हमारे दिमाग की तुलना मशीन से की जा सकती है।
English: Our mind can't tell the difference between what's real and what we imagine.
Hindi: कभी-कभी हमारे दिमाग वास्तव में वास्तविक और क्या हम कल्पना करते हैं, के बीच अंतर नहीं बता सकते।
English: Our mind is beautiful.
Hindi: हमारा मन सुन्दर है
English: Our mind is often divided.
Hindi: हमारा मन कई बार विचलित होने लगता है.
English: Our mind is small.
Hindi: हमारी सोच छोटी है।
English: Our mind is very disturbed.
Hindi: हमारा मन बहुत भटकता है.
English: Our mind is very noisy.
Hindi: हमारा मन बहुत भटकता है.
English: Our mind is very shrewd.
Hindi: हमारा मन बहुत भटकता है.
English: Our mind usually gravitates toward the past and the future.
Hindi: आमतौर पर, हमारा मन अतीत या भविष्य में भटकता रहता है।
English: Our minds are capable of great things, but they can also undermine our best intentions.
Hindi: हमारे दिमाग महान चीजों में सक्षम हैं, लेकिन वे हमारे सर्वोत्तम इरादों को भी कमजोर कर सकते हैं।
English: Our minds are filled with past experiences linked to specific emotions such as laughter, crying, surprises, fear.
Hindi: हमारा दिमाग हंसी, रोना, आश्चर्य, डर जैसी विशिष्ट भावनाओं से जुड़े पिछले अनुभवों से भरा होता है।
English: Our minds are like a pool of water.
Hindi: हमारा मन तालाब के पानी जैसा है ।
English: Our minds are often not our friends.
Hindi: कभी-कभी हमारा दिमाग हमारा मित्र नहीं होता है।
English: Our minds are shocked.
Hindi: हमारा मन घबरा रहा है।
English: Our minds are the driving force of our lives.
Hindi: हमारी भावनाएं हमारे जीवन की ड्राइविंग शक्ति हैं।
English: Our minds are wandering around most of the time.
Hindi: हमारा दिमाग ज्यादातर समय इधर-उधर भटक रहा है।
English: Our minds are.
Hindi: हमारे दिमाग है।
English: Our minds as well.
Hindi: हमारा मन भी,
English: Our minds do it for us.
Hindi: हमारे दिमाग अपने आप ऐसा करते हैं।
English: Our minds have changed, too.
Hindi: हमारी सोंच भी बदलते गए।