Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This type of relationship gets complicated quickly, and you also desire to make certain every person's needs are met.
Hindi: इस तरह का संबंध बहुत जल्दी जटिल हो जाता है, और आप यह सुनिश्चित करना चाहते हैं कि सभी की ज़रूरतें पूरी हों।
English: This type of release is normal and healthy.
Hindi: इस तरह का निर्वहन स्वस्थ और सामान्य है।
English: This type of religion belongs to the peoples of America prior to colonization.
Hindi: उपनिवेशीकरण से पहले इस प्रकार के धर्म अमेरिका के लोगों से संबंधित हैं।
English: This type of religion is made up of currents of thought and traditions that are not articulated around the belief in divine beings with their own intelligence and will.
Hindi: इस प्रकार का धर्म विचार और परंपराओं की धाराओं से बना है वे दिव्य प्राणियों में अपनी बुद्धि और इच्छा के साथ विश्वास के चारों ओर व्यक्त नहीं करते हैं .
English: This type of research can be used to describe characteristics that exist in a community, but not to determine cause-and-effect relationships between different variables.
Hindi: इस प्रकार के अनुसंधान का उपयोग उन विशेषताओं का वर्णन करने के लिए किया जा सकता है जो एक समुदाय में मौजूद हैं, लेकिन विभिन्न चर के बीच कारण और प्रभाव संबंधों को निर्धारित करने के लिए नहीं।
English: This type of research can be used to describe characteristics that exist in a population, but not to determine cause-and-effect relationships between different variables.
Hindi: इस प्रकार के अनुसंधान का उपयोग उन विशेषताओं का वर्णन करने के लिए किया जा सकता है जो एक समुदाय में मौजूद हैं, लेकिन विभिन्न चर के बीच कारण और प्रभाव संबंधों को निर्धारित करने के लिए नहीं।
English: This type of research can be used to describe characteristics that exist within a population, but not to determine cause-and-effect relationships between different variables.
Hindi: इस प्रकार के अनुसंधान का उपयोग उन विशेषताओं का वर्णन करने के लिए किया जा सकता है जो एक समुदाय में मौजूद हैं, लेकिन विभिन्न चर के बीच कारण और प्रभाव संबंधों को निर्धारित करने के लिए नहीं।
English: This type of research is based on the application of known theories and models to the actual operational fields of populations.
Hindi: इस प्रकार का शोध आबादी के वास्तविक परिचालन क्षेत्रों के लिए ज्ञात सिद्धांतों और मॉडलों के आवेदन पर आधारित है।
English: This type of research is usually conducted to have a better understanding of the existing problem but not usually given conclusive results.
Hindi: अनुसंधानमूलक प्रकार के अनुसंधान को सामन्यतः वर्तमान समस्या की बेहतर समझ के लिए आयोजित किया जाता है, लेकिन सामन्यतः परिणाम निर्णायक नहीं होता है।
English: This type of response is associated with the first level of thinking and based on thoughts existing between the two.
Hindi: इस प्रकार की प्रतिक्रिया सोच के पहले स्तर से जुड़ी है और दोनों के बीच विद्यमान विचार पर आधारित है।
English: This type of restoration work is extremely popular, because the icon restored in this way rises in price.
Hindi: इस तरह की बहाली का काम बेहद लोकप्रिय है क्योंकि यह लौटी तो आइकन कीमत में बढ़ जाती है.
English: This type of roofing is recommended to use if the house is heated throughout the year.
Hindi: इस प्रकार की छत का उपयोग करने की सिफारिश की जाती है यदि घर को पूरे वर्ष गर्म किया जाता है।
English: This type of safe is seen as most reliable because there isn't a possibility for an electronic outage or failure.
Hindi: इस प्रकार के सुरक्षित को सबसे विश्वसनीय माना जाता है क्योंकि इलेक्ट्रॉनिक आउटेज या विफलता की संभावना नहीं है।
English: This type of saw works by cutting four sides of the wood at a time making it much easier than using just one saw blade.
Hindi: इस प्रकार की आरा लकड़ी के चार पक्षों को एक समय में काटकर काम करती है और यह केवल एक आरा ब्लेड का उपयोग करने की तुलना में बहुत आसान है।
English: This type of scale often has an arbitrary zero point, sometimes called an anchor point.
Hindi: इस तरह के पैमाने पर अक्सर एक मनमाना शून्य बिंदु होता है, जिसे कभी-कभी एक लंगर बिंदु कहा जाता है।
English: This type of scanning is called heuristics which has the ability to block new viruses.
Hindi: इस प्रकार की स्कैनिंग को ह्यूरिस्टिक्स कहा जाता है जिसमें नए वायरस को ब्लॉक करने की क्षमता होती है।
English: This type of scheme is already in place in countries
Hindi: इन देशों में पहले से जारी है यह योजना
English: This type of sealant can be used as an adhesive.
Hindi: इस प्रकार के सीलेंट का उपयोग चिपकने के रूप में किया जा सकता है।
English: This type of seaweed is mostly used as food.
Hindi: इस प्रकार के खजूर का इस्तेमाल ज्यादातर भोजन में किया जाता है।
English: This type of security...
Hindi: ऐसी सुरक्षा ह...
English: This type of self-harming behavior is an indication that management is absolutely needed.
Hindi: इस प्रकार का आत्मघातक व्यवहार इस बात का संकेत है कि प्रबंधन की नितांत आवश्यकता है।
English: This type of sensors detects infrared emitted from the object and measures temperature based on the amount of infrared radiation.
Hindi: इस प्रकार के सेंसर वस्तु से उत्सर्जित अवरक्त का पता लगाते हैं और अवरक्त विकिरण की मात्रा के आधार पर तापमान को मापते हैं।
English: This type of service is mainly sought after by
Hindi: इस प्रकार की सेवा मुख्य रूप से किसके द्वारा मांगी जाती है
English: This type of sex is rough, dirty, and fun, but it can also be really emotional.
Hindi: इस प्रकार का सेक्स मोटा, गंदा और मज़ेदार होता है, लेकिन यह वास्तव में भावनात्मक भी हो सकता है।
English: This type of sexuality is when someone can only be sexually aroused by themselves.
Hindi: इस प्रकार की कामुकता तब होती है जब कोई व्यक्ति केवल अपने आप ही यौन उत्तेजित हो सकता है।
English: This type of share is traded actively in the secondary or stock market.
Hindi: इस प्रकार के शेयर का द्वितीयक या शेयर बाजार में सक्रिय रूप से कारोबार होता है।
English: This type of ships has an insufficient number of radars and limited capabilities of protection against anti-ship missiles.
Hindi: इस प्रकार के जहाजों में राडार की अपर्याप्त संख्या होती है और जहाज रोधी मिसाइलों से सुरक्षा की सीमित क्षमता होती है।
English: This type of shoe is very comfortable.
Hindi: यह जूता बहुत आरामदायक है।
English: This type of shooting is conducted in the following stages
Hindi: इस प्रकार की शूटिंग निम्नलिखित चरणों में की जाती हैः
English: This type of short-term loss of consciousness can be attributed to the state when an individual loses consciousness due to a tight tie or an excessively tight gate.
Hindi: चेतना के इस प्रकार के अल्पकालिक नुकसान को राज्य के लिए जिम्मेदार ठहराया जा सकता है जब एक व्यक्ति तंग टाई या अत्यधिक तंग गेट के कारण चेतना खो देता है।
English: This type of site does not have a database, so you do not need to signup on this site to download movies.
Hindi: इस प्रकार की साइट में डेटाबेस नहीं है, इसलिए आपको फिल्में डाउनलोड करने के लिए इस साइट पर साइनअप करने की आवश्यकता नहीं है।
English: This type of site does not have the database, So you don't need to signup on this site to download movies.
Hindi: इस प्रकार की साइट में डेटाबेस नहीं है, इसलिए आपको फिल्में डाउनलोड करने के लिए इस साइट पर साइनअप करने की आवश्यकता नहीं है।
English: This type of situation arises when
Hindi: यह स्थिति तब बनती है जबः
English: This type of situation is very hard to experience.
Hindi: इस प्रकार का अनुभव बहुत कठिन होता है।
English: This type of skin cancer is considered to be one of the deadliest, and is not caused so much by sun exposure, but is often found in places where they are easy to miss such as under the toenails.
Hindi: इस प्रकार के त्वचा कैंसर को सबसे घातक में से एक माना जाता है, और यह सूर्य के संपर्क में आने के कारण इतना अधिक नहीं होता है, लेकिन अक्सर उन जगहों पर पाया जाता है जहां वे आसानी से छूट जाते हैं जैसे कि पैर के नाखूनों के नीचे।
English: This type of skin cancer is considered to be one of the deadliest, and is not caused so much by sun exposure, but is often found in places which are easy to miss, making it rare and surprising.
Hindi: इस प्रकार के त्वचा कैंसर को सबसे घातक में से एक माना जाता है, और यह सूर्य के संपर्क में आने के कारण इतना अधिक नहीं होता है, लेकिन अक्सर ऐसी जगहों पर पाया जाता है जो आसानी से छूट जाते हैं, जिससे यह दुर्लभ और आश्चर्यजनक हो जाता है।
English: This type of skin cancer is the least fatal.
Hindi: इस प्रकार का त्वचा कैंसर सबसे कम घातक होता है.
English: This type of skin cancer is the least risky.
Hindi: इस प्रकार का त्वचा कैंसर सबसे कम घातक होता है.
English: This type of skin is very sensitive.
Hindi: ऐसी त्वचा बहुत संवेदनशील होती है।
English: This type of slot is very famous in today's generation.
Hindi: इस प्रकार का स्लॉट आज की पीढ़ी में बहुत प्रसिद्ध है।
English: This type of small sturdy, durable lockers is an ideal one as it can be kept in a small place.
Hindi: इस प्रकार के छोटे मजबूत, टिकाऊ लॉकर एक आदर्श हैं क्योंकि इसे छोटी जगह पर रखा जा सकता है।
English: This type of small sturdy, durable lockers is ideal because it can be stored in small places.
Hindi: इस प्रकार के छोटे मजबूत, टिकाऊ लॉकर एक आदर्श हैं क्योंकि इसे छोटी जगह पर रखा जा सकता है।
English: This type of snake is mainly found in Morocco.
Hindi: इस प्रकार की खजूर मुख्य रूप से मोरक्को में पाई जाती है।
English: This type of social interaction is positive and fun.
Hindi: इस प्रकार की सामाजिक सहभागिता सकारात्मक और मजेदार है।
English: This type of sofa can be called an improved book.
Hindi: इस प्रकार के सोफे को एक बेहतर पुस्तक कहा जा सकता है।
English: This type of soil is typical of the Deccan trap Basalt region spread over the northwest Deccan plateau and is made up of lava flows.
Hindi: ये मिट्टी डेक्कन ट्रैप बेसाल्ट क्षेत्र की सबसे विशेषता है, जो उत्तर-पश्चिम दक्कन के पठार में फैली हुई है और लावा प्रवाह से बनी है।
English: This type of species lives across Borneo Island, especially the area with height of over 1,000 metres above sea surface.
Hindi: वैज्ञानिकों के अनुसार इस प्रकार की प्रजाति बोर्नियो द्वीप पर, खासकर समुद्र तट से लगभग 1,000 मीटर की ऊंचाई वाले क्षेत्रों में पाई जाती है.
English: This type of speed is called a variable speed.
Hindi: प्रकार की गति को आवर्ती गति कहते है
English: This type of squander of time.
Hindi: ऐसे चले समय का चरखा।
English: This type of staining is nearly impossible to remove with soap and water alone.
Hindi: इस प्रकार के दाग को साबुन और पानी से हटाना लगभग असंभव है।
English: This type of staining is nearly impossible to remove with soap and water.
Hindi: इस प्रकार के दाग को साबुन और पानी से हटाना लगभग असंभव है।
English: This type of stamping can be done over any surface.
Hindi: ऐसे स्टिकर को किसी भी सतह पर चिपकाया जा सकता है।
English: This type of statue was not found in any other part of the country, yet it was not known whose the statue was and who built it and why.
Hindi: इस प्रकार की प्रतिमा देश के अन्य किसी भाग में नही पाई गई, अभी तक यह नही जाना जा सका कि यह प्रतिमा किसकी है और इसका निर्माण किसने और क्यों किया।
English: This type of steam room is also called a sauna.
Hindi: इस प्रकार के स्टीम रूम को सौना भी कहा जाता है।
English: This type of stem cell therapy may be extremely beneficial to heart failure patients, say the authors, especially when compared with existing treatment options.
Hindi: इस तरह के स्टेम सेल थेरेपी हृदय रोगियों के लिए बेहद फायदेमंद हो सकती है, लेखकों का कहना है, खासकर जब मौजूदा उपचार विकल्पों के साथ तुलना की जाती है।
English: This type of story has not been seen by the audience before, this film is definitely going to be liked by the people.
Hindi: इस तरह की कहानी को पहले दर्शको नहीं देखा होगा, यह फिल्म लोगो को काफी पसंद आने वाली है।
English: This type of strawberry is resistant to almost all diseases.
Hindi: इस तरह की स्ट्रॉबेरी लगभग सभी बीमारियों के लिए प्रतिरोधी है।
English: This type of stress arises when the person is under pressure, but unconsciously interprets that the effects of the situation may give him or her some benefit.
Hindi: इस प्रकार का तनाव तब उठता है जब व्यक्ति दबाव में होता है, लेकिन बेहोश रूप से व्याख्या करता है कि स्थिति के प्रभाव कुछ लाभ प्रदान कर सकते हैं।
English: This type of structure broke with everything established so far as far as literature is concerned.
Hindi: इस प्रकार की संरचना ने अब तक स्थापित हर चीज के साथ तोड़ दिया जहां तक साहित्य का संबंध है।
English: This type of structure is also great for setting up its work offline.
Hindi: इस प्रकार की संरचना ऑफ़लाइन अपना काम सेट अप करने के लिए भी बहुत अच्छी है।
English: This type of structure is most durable and solid and requires very little maintenance.
Hindi: इस तरह की संरचना सबसे टिकाऊ और ठोस होती है और इसमें बहुत कम रखरखाव की आवश्यकता होती है।
English: This type of structure is most durable and solid, and requires very little maintenance.
Hindi: इस तरह की संरचना सबसे टिकाऊ और ठोस होती है और इसमें बहुत कम रखरखाव की आवश्यकता होती है।
English: This type of structure is required for industrial, warehouse and commercial premises.
Hindi: इस प्रकार का निर्माण औद्योगिक, गोदाम और खुदरा परिसर के लिए आवश्यक है।
English: This type of study and approach has contributed to thousands of valuable research studies globally.
Hindi: इस प्रकार के अध्ययन और दृष्टिकोण ने विश्व स्तर पर हजारों मूल्यवान शोध अध्ययनों में योगदान दिया है।
English: This type of study can take place over a period of weeks, months or years.
Hindi: इस प्रकार का अध्ययन हफ्तों, महीनों, या वर्षों तक हो सकता है।
English: This type of study is Typically utilized to think about the effect of suspected hazard elements that can't be controlled experimentally, such as the result of smoking cigarettes on lung cancer.
Hindi: इस प्रकार के अध्ययन का उपयोग संदिग्ध जोखिम वाले कारकों के प्रभाव का अध्ययन करने के लिए किया जाता है जिन्हें प्रयोगात्मक रूप से नियंत्रित नहीं किया जा सकता है, जैसे कि फेफड़ों के कैंसर पर धूम्रपान का प्रभाव।
English: This type of study is normally used to look at the effect of suspected risk factors that cannot be controlled experimentally, for example the effect of smoking on lung cancer.
Hindi: इस प्रकार के अध्ययन का उपयोग संदिग्ध जोखिम वाले कारकों के प्रभाव का अध्ययन करने के लिए किया जाता है जिन्हें प्रयोगात्मक रूप से नियंत्रित नहीं किया जा सकता है, जैसे कि फेफड़ों के कैंसर पर धूम्रपान का प्रभाव।
English: This type of study is used to study the effect of suspected risk factors that cannot be controlled experimentally, such as the impact of smoking on lung cancer.
Hindi: इस प्रकार के अध्ययन का उपयोग संदिग्ध जोखिम वाले कारकों के प्रभाव का अध्ययन करने के लिए किया जाता है जिन्हें प्रयोगात्मक रूप से नियंत्रित नहीं किया जा सकता है, जैसे कि फेफड़ों के कैंसर पर धूम्रपान का प्रभाव।
English: This type of study would not be possible with
Hindi: न होगा कि इस तरह का अध्ययन
English: This type of style is easy to maintain and durable.
Hindi: इस प्रकार की टाइल टिकाऊ और बनाए रखने में आसान है।
English: This type of substation is placed at various points in an electrical power system.
Hindi: इस प्रकार के सबस्टेशन को विद्युत शक्ति प्रणाली में विभिन्न बिंदुओं पर रखा जाता है।
English: This type of succulent is just one of those that look like stones, and is also flowering.
Hindi: इस प्रकार का रसीला उनमें से सिर्फ एक है जो पत्थरों की तरह दिखता है, और फूल भी रहा है।
English: This type of suffering is common in the elderly.
Hindi: इस तरह की समस्या बुजुर्गों में आम है।
English: This type of surgery is also expensive and highly invasive.
Hindi: इस प्रकार की सर्जरी महंगी और अत्यधिक आक्रामक भी होती है।
English: This type of surgery is done in reaction to an urgent medical condition, such as acute appendicitis.
Hindi: इस तरह की सर्जरी एक तत्काल चिकित्सा स्थिति की प्रतिक्रिया में की जाती है, जैसे कि तीव्र एपेंडिसाइटिस।
English: This type of surgery is usually only suitable for men with aggressive prostate cancer that is likely to grow or spread.
Hindi: इस प्रकार की सर्जरी आमतौर पर केवल आक्रामक प्रोस्टेट कैंसर वाले पुरुषों के लिए उपयुक्त है जो बढ़ने या फैलने की संभावना है।
English: This type of survey is applicable for small area less than 200 square kilometer.
Hindi: इस प्रकार का सर्वेक्षण छोटे क्षेत्रों 200 वर्ग किलोमीटर से कम पर लागू होता है।
English: This type of survey is applicable to small areas less than 200 square kilometers.
Hindi: इस प्रकार का सर्वेक्षण छोटे क्षेत्रों 200 वर्ग किलोमीटर से कम पर लागू होता है।
English: This type of surveying is being carried out for highly precise work and is adopted for surveying of a large area.
Hindi: इस प्रकार का सर्वेक्षण अत्यधिक सटीक कार्य के लिए किया जा रहा है और एक बड़े क्षेत्र के सर्वेक्षण के लिए अपनाया जाता है।
English: This type of swollen eye in babies will go away after a few days.
Hindi: शिशुओं में इस प्रकार की सूजी हुई आंख कुछ दिनों के बाद चली जाएगी।
English: This type of system maintains security.
Hindi: इस तरह की प्रणाली में सुरक्षा बनी रहती है।
English: This type of systematically organized learning process where the learning is facilitated in such a way, will make the environment of the class learner-friendly.
Hindi: इस प्रकार की व्यवस्थित रूप से संगठित अधिगम प्रक्रिया जहाँ अधिगम को इस तरह से सुगम बनाया जाता है, कक्षा के वातावरण को शिक्षार्थी के अनुकूल बना देगी।
English: This type of technology has become a...
Hindi: यह एक ऐसी तकनीक बन गई है...
English: This type of temperament combines special features, the most important of which are considered stubbornness, perfectionism, pedantry, analytical, strong emotion and deep sensitivity, introversion.
Hindi: इस प्रकार का स्वभाव अपने आप में विशिष्ट विशेषताओं को जोड़ता है, जिनमें से सबसे महत्वपूर्ण माना जाता हैः जिद्दीपन, पूर्णतावाद, पैदल चाल, विश्लेषणात्मकता, मजबूत भावनात्मकता और गहरी संवेदनशीलता, अंतर्मुखता।
English: This type of test can be
Hindi: इस तरह हो सकते हैं टेस्ट
English: This type of the writer.
Hindi: लेखक के इस तरह के लेखन.
English: This type of therapy has been practiced for thousands of years.
Hindi: इस उपचार का इस्तेमाल कई हजारों सालों से चला आ रहा है.
English: This type of therapy is quickly becoming more popular and the results are beginning to show in kids that use it.
Hindi: इस प्रकार की चिकित्सा जल्दी से अधिक लोकप्रिय हो रही है और इसके उपयोग करने वाले बच्चों में परिणाम दिखाई देने लगे हैं।
English: This type of thing has happened to women, men and children who have suffered from various types of unpleasantries and they sadly, at a certain point, begin to think that it's normal.
Hindi: इस प्रकार की चीजें उन महिलाओं, पुरुषों और बच्चों के साथ हुई हैं जो विभिन्न प्रकार की अप्रियताओं से पीड़ित हैं और दुख की बात है कि वह एक निश्चित बिंदु पर, यह सोचने लगते हैं कि यह सामान्य है।
English: This type of thing has happened to women, men, children who've suffered from various types of unpleasantries, sadly at a certain point, they begin to think that it's normal.
Hindi: इस प्रकार की चीजें उन महिलाओं, पुरुषों और बच्चों के साथ हुई हैं जो विभिन्न प्रकार की अप्रियताओं से पीड़ित हैं और दुख की बात है कि वह एक निश्चित बिंदु पर, यह सोचने लगते हैं कि यह सामान्य है।
English: This type of thinking non-mindfulness will take away from you being in the moment and does not allow you to get as much as you can out of the experience.
Hindi: इस प्रकार की सोच गैर-दिमागीपन इस क्षण में आपके द्वारा दूर ले जाएगी और आपको अनुभव से बाहर निकलने की अनुमति नहीं देती है।
English: This type of thinking - planning for various scenarios based on specific outcomes - is a clear example of money management.
Hindi: विशिष्ट परिणामों के आधार पर विभिन्न परिदृश्यों के लिए इस प्रकार की सोच-योजना-मुद्रा प्रबंधन का एक स्पष्ट उदाहरण है।
English: This type of thinking goes in my mind.
Hindi: इस तरह के विचार मेरे दिमाग में आते हैं।
English: This type of thinking makes you less likely to assert yourself which would result in being pushed over by others.
Hindi: इस प्रकार की सोच आपको अपने आप को मुखर करने की संभावना कम कर देती है जिसके परिणामस्वरूप दूसरों द्वारा धक्का दिया जाता है।
English: This type of tile is not suitable for the bathroom and kitchen.
Hindi: इस तरह की टाइल बाथरूम और रसोई के लिए उपयुक्त नहीं है।
English: This type of time and temperature control is much safer and easier to operate, and also much more efficient than a conventional heat transfer machine.
Hindi: समय और तापमान नियंत्रण के इस प्रकार के बहुत सुरक्षित और काम करने के लिए आसान है, और भी एक पारंपरिक गर्मी हस्तांतरण मशीन की तुलना में बहुत अधिक कुशल ।
English: This type of time-out is useful for example to act on inactivity.
Hindi: इस प्रकार का टाइम-आउट उदाहरण के लिए निष्क्रियता पर कार्य करने के लिए उपयोगी है।
English: This type of time-out is useful to for example act on inactivity.
Hindi: इस प्रकार का टाइम-आउट उदाहरण के लिए निष्क्रियता पर कार्य करने के लिए उपयोगी है।
English: This type of toilet is common in many Asian countries.
Hindi: इस प्रकार के शौचालय कई एशियाई देशों में आम हैं।
English: This type of token has a stable value.
Hindi: इस प्रकार के टोकन का एक स्थिर मूल्य होता है।
English: This type of towel is identical in size to his fellow hand.
Hindi: इस प्रकार का तौलिया अपने साथी हाथ के आकार में समान है।
English: This type of training empowers them to secure their organisations from cyber threats and for smooth delivery of e-Gov services and functioning of production units.
Hindi: इस प्रकार का प्रशिक्षण अपने संगठनों को साइबर खतरों से सुरक्षित रखने, ई-शासन सेवाओं के सुचारू वितरण करने और उत्पादन इकाइयों के संचालन के लिए उन्हें सशक्त बनाता है।
English: This type of transformers allows telephonic circuits to allow a two-way conversation over a single pair of wire.
Hindi: इस प्रकार के ट्रांसफार्मर टेलीफोनिक सर्किट को एकल जोड़ी तार पर दो-तरफ़ा बातचीत की अनुमति देता है।
English: This type of transmission is exactly what it sounds like; it's transmitted through the air.
Hindi: इस प्रकार का प्रसारण ठीक वैसा ही है जैसा यह लगता है; यह हवा के माध्यम से प्रेषित होता है।
English: This type of treatment with coconut extracts only destroys malignant cells, it does not affect healthy cells.
Hindi: नारियल के अर्क के साथ इस प्रकार का उपचार केवल घातक कोशिकाओं को नष्ट करता है, यह स्वस्थ कोशिकाओं को प्रभावित नहीं करता है।
English: This type of tree is mostly found in Morocco.
Hindi: इस प्रकार की खजूर मुख्य रूप से मोरक्को में पाई जाती है।
English: This type of tree is recognizable by the long thorns on its stems and deciduous trifoliate leaves.
Hindi: इस प्रकार का वृक्ष अपने तनों और पर्णपाती ट्राइफॉलेट पत्तियों पर लंबे कांटों द्वारा पहचानने योग्य है।
English: This type of trust enables a person, otherwise ineligible for Medicaid, to qualify and receive the nursing home or at-home care they need.
Hindi: इस प्रकार का ट्रस्ट किसी ऐसे व्यक्ति को सक्षम बनाता है जो अन्यथा मेडिकेड के लिए अपात्र होगा और मेडिकेड योग्य बनने के लिए और घर पर या नर्सिंग होम में आवश्यक देखभाल प्राप्त करेगा।
English: This type of trust enables someone who would otherwise be ineligible for Medicaid to become Medicaid eligible and receive the care they require be at home or in a nursing home.
Hindi: इस प्रकार का ट्रस्ट किसी ऐसे व्यक्ति को सक्षम बनाता है जो अन्यथा मेडिकेड के लिए अपात्र होगा और मेडिकेड योग्य बनने के लिए और घर पर या नर्सिंग होम में आवश्यक देखभाल प्राप्त करेगा।
English: This type of typhus is more commonly found in Asia, Australia, Papua New Guinea, and the Pacific Islands
Hindi: इस प्रकार का टाइफस एशिया, ऑस्ट्रेलिया, पापुआ न्यू गिनी और प्रशांत द्वीपों में अधिक पाया जाता है।
English: This type of typhus is more commonly found in Asia, Australia, Papua New Guinea, and the Pacific Islands.
Hindi: इस प्रकार का टाइफस एशिया, ऑस्ट्रेलिया, पापुआ न्यू गिनी और प्रशांत द्वीपों में अधिक पाया जाता है।
English: This type of unfriendly job environment will force more foreign talents to leave the U.S.
Hindi: इस तरह के असभ्य नौकरी पर्यावरण अमेरिका को छोड़ने के लिए अधिक विदेशी प्रतिभाओं को मजबूर करेगा
English: This type of unhealthy eating contributes to several health problems.
Hindi: इस तरह का अस्वस्थ भोजन कई स्वास्थ्य समस्याओं में योगदान देता है।
English: This type of unit doesn't require any Pollution Control NOC.
Hindi: इस प्रकार की इकाई को किसी प्रदूषण नियंत्रण एनओसी की आवश्यकता नहीं होती है।
English: This type of validity refers to the accuracy with which the measuring instrument measures what it is intended to measure.
Hindi: इस प्रकार की वैधता उस सटीकता को संदर्भित करती है जिसके साथ मापने वाला उपकरण मापता है जिसे मूल रूप से मापने के लिए किया जाता है।
English: This type of vase is formed from two layers of cobalt blue glass with a layer of white on top which is cut down after cooling to create the cameo-style decoration.
Hindi: इस प्रकार का फूलदान कोबाल्ट नीले कांच की दो परतों से बनता है जिसके ऊपर सफेद रंग की एक परत होती है जिसे ठंडा करने के बाद कैमियो-शैली की सजावट बनाने के लिए काट दिया जाता है।
English: This type of vegetable is high in protein.
Hindi: इस प्रकार की दाल प्रोटीन में बहुत अधिक होती है।
English: This type of vegetables in 2008 with the requirements for growing throughout Russia was included in the State Register.
Hindi: इस प्रकार की सब्जियों को 2008 में पूरे रूस में बढ़ने के लिए नियमों के साथ राज्य रजिस्टर में शामिल किया गया था।