Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Former Jammu and Kashmir chief minister Omar Abdullah launched a scathing attack on Governor Satya Pal Malik and accused him of "failing" to carry out his "primary responsibility.
Hindi: जम्मू-कश्मीर के पूर्व मुख्यमंत्री उमर अब्दुल्ला ने राज्यपाल सत्यपाल मलिक पर तीखा हमला बोलते हुए उनपर प्राथमिक जिम्मेदारियां निभाने में विफल रहने का आरोप लगाया।
English: Former Jammu and Kashmir chief minister Omar Abdullah too said that the verdict will prove critical for the nation in the days ahead".
Hindi: जम्मू एवं कश्मीर के पूर्व मुख्यमंत्री उमर अब्दुल्ला ने कहा कि यह चुनाव "आने वाले भविष्य में देश के लिए बेहद अहम" साबित होगा.
English: Former Jammu and Kashmir chief minister and National Conference leader Omar Abdullah had tweeted "I condemn the attack.
Hindi: इस हमले के बारे में प्रतिक्रिया देते हुए जम्मू-कश्मीर के पूर्व मुख्यमंत्री और नेशनल कान्फे्रंस नेता उमर अब्दुल्ला ने ट्वीट किया कि मैं इस हमले की कड़ी से कड़ी निंदा करता हूं।
English: Former Jammu and Kashmir chief minister and People's Democratic Party PDP chief Mehbooba Mufti called it the "darkest day in Indian democracy" .
Hindi: इस पर पीडीपी अध्यक्ष और जम्मू-कश्मीर की पूर्व मुख्यमंत्री महबूबा मुफ्ती ने कहा, आज भारतीय लोकतंत्र का सबसे काला दिन है।
English: Former Judge of Madras High Court Justice K Chandru said, "The Kesavananda Bharati case is significant for its ruling that the Constitution can be amended but not the basic structure."
Hindi: मद्रास हाई कोर्ट के रिटायर्ड जज के. चंद्रू से इस मामले के महत्व के बारे में जब पूछा गया तो उन्होंने कहा, केशवानंद भारती मामले का महत्व इसपर आए फैसले की वजह से है जिसके मुताबिक संविधान में संशोधन किया जा सकता है लेकिन इसके मूल ढांचे में नहीं।
English: Former KPCC president and Kasargode MP K Muraleedharan said, "Those who want to praise Modi can go and join BJP."
Hindi: पूर्व केरल प्रदेश कांग्रेस के मुखिया के मुरलधीरन ने कहा कि जो लोग मोदी की तारीफ करना चाहते हैं वह भाजपा में शामिल हो सकते हैं।
English: Former Kalaburagi zilla panchayat member Gurushant Pattedar said he had announced the "bounty" because Hegde's comment had pained Dalits, Muslims, backward classes and secular people.
Hindi: कलबुर्गी जिला पंचायत के पूर्व सदस्य गुरुशंत पट्टेदार ने कहा कि उन्होंने इनाम घोषित किया है क्योंकि हेगड़े ने अपने एक बयान से दलितों, मुसलमानों, पिछड़े वर्गों और धर्मनिरपेक्ष लोगों को पीड़ा पहुंचाई।
English: Former Karnataka CM Yeddyurappa claimed there was a "BJP wave" in Karnataka and the party would win 22 of the state's seats.
Hindi: कर्नाटक बीजेपी के वरिष्ठ नेता येदियुरप्पा का कहना है कि लोकसभा चुनावों में बीजेपी को राज्य में 22 सीटें मिलेंगी।
English: Former Karnataka Chief Minister Siddaramaiah has alleged that the Election CommissionEC is under "pressure" from the Modi government to not take action on complaints of political parties over alleged EVM tampering and their demand for re-introduction of ballot paper.
Hindi: कर्नाटक के पूर्व मुख्यमंत्री सिद्धरमैया ने आरोप लगाया है कि चुनाव आयोग ईसी पर मोदी सरकार से ईवीएम से कथित छेड़छाड़ संबंधी राजनीतिक दलों की शिकायतों और मतपत्र को फिर से लाने की उनकी मांग पर कार्रवाई नहीं करने का 'दबाव' है.
English: Former Karnataka Chief Minister and Janata Dal Secular leader HD Kumaraswamy said that he was "thinking of going away from politics".
Hindi: कर्नाटक के पूर्व मुख्यमंत्री और जनता दल सेक्युलर नेता एचडी कुमारस्वामी ने कहा है कि वे राजनीति छोड़ने की सोच रहे हैं
English: Former Karnataka Chief Minister and senior Congress leader Siddaramaiah called Karnataka an "experimental lab" for the BJP.
Hindi: येदियुरप्पा के सीएम बनने से पहले कांग्रेस के वरिष्ठ नेता और पूर्व मुख्यमंत्री सिद्धारमैया ने कहा, कर्नाटक बीजेपी के लिए राज्य विधानसभा एक प्रयोगशाला बन गई है और बीजेपी समर्थित राज्यपाल असंवैधानिक तरीकों से सरकार बनाने की कोशिश कर रहे हैं.
English: Former Karnataka Chief Minister and senior Congress leader Siddaramaiah said Siddhartha's death is both "disturbing and mysterious".
Hindi: राज्य के पूर्व मुख्यमंत्री और कांग्रेस के वरिष्ठ नेता सिद्धारमैया ने कहा कि सिद्धार्थ की मौत रहस्यपूर्ण और दुखद दोनों है।
English: Former Lok Sabha speaker and veteran parliamentarian Somnath Chatterjee says that "if assembly and Lok Sabha polls are held together, the state and national issues will overlap and chances are high that issues relevant for the state will be overshadowed.
Hindi: पूर्व लोकसभा स्पीकर सोमनाथ चटर्जी कहते हैं, अगर विधानसभा-लोकसभा चुनाव साथ होते हैं तो राज्यों के और राष्ट्रीय मुद्दे आपस में टकराएंगे और राज्य के लिए महत्वपूर्ण विषय नजरअंदाज हो जाएंगे या फिर इसका उलटा भी हो सकता है. संविधान की संरचना इसकी गुंजाइश नहीं देती. बहुत कम दलों के पास ही लोकसभा और विधानसभा चुनावों के लिए एक साथ प्रचार का खर्च करने और संसाधन जुटाने की क्षमता होगी.
English: Former MLA of Pakistan PM Imran Khan's Pakistan Tehreek-i-Insaf PTI party Baldev Kumar said, "Not only minorities but even Muslims are not safe there Pakistan.
Hindi: इमरान खान की पार्टी तहरीक-ए-इंसाफ पार्टी के पूर्व विधायक बलदेव कुमार ने सनसनीखेज आरोप लगाया कि पाकिस्तान में अल्पसंख्यक ही नहीं मुसलमान भी सुरक्षित नहीं हैं।
English: Former MP Dr Sanjay Sinh, who was present at the meeting, told reporters, "All those present were of the unanimous view that we should move ahead without forging any alliances.
Hindi: बैठक में मौजूद पूर्व सांसद डॉ संजय सिन्हा ने संवाददाताओं से कहा, सभी उपस्थित लोग इस बात पर एकमत थे कि हमें बिना किसी गठजोड़ के आगे बढ़ना चाहिए।
English: Former MP YS Vivekananda Reddy's daughter Sunitha Narreddy has publicly expressed doubt about the "conduct" of several people in connection with the murder of her father -- not sparing even the Chief Minister, her cousin YS Jaganmohan Reddy.
Hindi: उनकी पुत्री सुनीता नररेड्डी ने सार्वजनिक रूप से कई लोगों के 'आचरण' पर संदेह व्यक्त किया, और उन्होंने अपने चचेरे भाई, मुख्यमंत्री वाई. एस. जगनमोहन रेड्डी को भी नहीं बख्शा.
English: Former Madhya Pradesh Chief Minister Digvijaya Singh said, "When we got to know about this, we tried to get back the MLAs and Ramabai has come back while others want to come, but the BJP is trying to stop the MLAs."
Hindi: दिग्विजय सिंह ने कहा, हमें जब पता चला तो हमने विधायक वापस लेने की कोशिश की और रमा बाई लौट आईं वहीं अन्य विधायक लौटना चाहते हैं, लेकिन भाजपा उन्हें रोकने की कोशिश कर रही है।
English: Former Madhya Pradesh Chief Minister Kamal Nath has written a letter to Prime Minister Narendra Modi urging him to help the migrant workers and students amid Coronavirus Lockdown saying, "Workers and students cannot be left in destitute.
Hindi: मध्य प्रदेश के पूर्व मुख्यमंत्री कमलनाथ ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को एक पत्र लिखा है जिसमें कोरोनो वायरस लॉकडाउन के बीच प्रवासी श्रमिकों और छात्रों की मदद करने का आग्रह करते हुए कहा गया है कि श्रमिकों और छात्रों को निराश्रित नहीं छोड़ा जा सकता है।
English: Former Madhya Pradesh Chief Minister Kamal Nath said, "I welcome the construction of Ram temple in Ayodhya, the citizens of the country were waiting for it.
Hindi: मध्यप्रदेश के पूर्व मुख्यमंत्री कमलनाथ ने इसके पहले कहा था, "मैं अयोध्या में राम मंदिर निर्माण का स्वागत करता हूं।
English: Former Madhya Pradesh Chief Minister Uma Bharati had a dig at Rahul Gandhi, saying that the Congress Vice President went touring the villages of the poor and Dalits in Uttar Pradesh, Madhya Pradesh and Andhra Pradesh and had "pakodas" sitting on their cots.
Hindi: मध्य प्रदेश की पूर्व मुख्यमंत्री उमा भारती ने राहुल पर चुटकी लेते हुए कहा कि कांग्रेस उपाध्यक्ष उत्तर प्रदेश, मध्य प्रदेश और आंध्र प्रदेश के गांवों में गरीबों और दलितों के घर गए और उनकी खाट पर बैठ कर 'पकौड़ा' खाया।
English: Former Madhya Pradesh Chief Minister and Congress State President Kamal Nath said, "The incident involving a pregnant woman in Banskhedi village of Guna district in the state is quite embarrassing and shames humanity and mankind.
Hindi: पूर्व मुख्यमंत्री और कांग्रेस के प्रदेशाध्यक्ष कमल नाथ ने कहा है कि, "प्रदेश के गुना जिले के बांसखेड़ी गांव में एक गर्भवती महिला के साथ घटित घटना बेहद शर्मसार करने वाली है, इंसानियत व मानवता को तार- तार कर देने वाली।
English: Former Madhya Pradesh chief minister Shivraj Singh Chouhan too criticised Roy and said "If this is the kind of intellectual we have in this country, then first we should get a register of these people... Arundhati Roy should be ashamed of herself.
Hindi: मध्य प्रदेश के पूर्व मुख्यमंत्री शिवराज सिंह चौहान ने रॉय की आलोचना करते हुए कहा, "अगर हमारे देश में इस प्रकार के बुद्धिजीवी है तो पहले इस तरह के लोगों का रजिस्टर बनाना चाहिए अरुंधति रॉय को खुद पर शर्म आनी चाहिए।
English: Former Maharashtra CM Devendra Fadnavis remarked, "This is extremely funny.
Hindi: राज्य के पूर्व मुख्यमंत्री फडणवीस ने कहा, "यह वाकई में बहुत अजीब है।
English: Former Maharashtra Chief Minister  BJP leader, Devendra Fadnavis in Nagpur said "Earlier Shiv Sena was with us and all the decisions were taken together.
Hindi: देवेंद्र फडणवीस ने कहा कि इससे पहले शिवसेना हमारे साथ थी और सभी फैसले एक साथ लिए गए थे।
English: Former Maharashtra Chief Minister Devendra Fadnavis termed the gathering of thousands of 'migrant workers' in Bandra, Mumbai as a "very serious incident".
Hindi: मजदूरों के इकट्ठा होने की घटना पर महाराष्ट्र के पूर्व सीएम देवेंद्र फडणवीस ने कहा कि बांद्रा में हुई घटना बहुत ही गंभीर है।
English: Former Maharashtra Chief Minister Devendra Fadnavis termed this as a "very serious incident".
Hindi: इस घटना पर महाराष्ट्र के पूर्व मुख्यमंत्री देवेंद्र फडणवीस ने कहा, 'ये मॉब लिंचिंग की घटना बहुत गंभीर है।
English: Former Maharashtra Chief Minister Devendra Fadnavis tweeted "Very shocking!
Hindi: महाराष्ट्र के पूर्व मुख्यमंत्री देवेंद्र फडणवीस ने बालासाहेब ठाकरे को उनकी पुण्यतिथि पर बेहद इमोशनल ट्वीट किया है।
English: Former Maharashtra chief minister Devendra Fadnavis asked if the Congress was "funded by Mumbai's underworld".
Hindi: पूर्व मुख्यमंत्री देवेन्द्र फड़नवीस ने सवाल उठाया कि क्या कांग्रेस को मुम्बई के अंडरवर्ल्ड से पैसा मिलता था?
English: Former Maharashtra chief minister Devendra Fadnavis' wife Amruta Fadnavis, who was recently engaged in a war of words with the Shiv Sena, has in a cryptic comment said having a bad leader was not the state's fault, "but staying with one is".
Hindi: महाराष्ट्र के पूर्व मुख्यमंत्री देवेंद्र फडणवीस की पत्नी अमृता फडणवीस ने एक टिप्पणी में कहा कि खराब नेता पाना महाराष्ट्र की गलती नहीं है लेकिन उसके साथ बने रहना गलती है।
English: Former Maharashtra chief minister Narayan Rane has claimed that 35 of the 56 Shiv Sena MLAs in the state are "dissatisfied" with their party leadership.
Hindi: महाराष्ट्र के पूर्व मुख्यमंत्री नारायण राणे ने दावा किया है कि राज्य में शिवसेना के 56 विधायकों में से 35 पार्टी नेतृत्व से असंतुष्ट हैं।
English: Former Manchester United captain Peter Schmeichel has revealed that he has spoken to the 'right people' about the future of midfielder Paul Pogba and that he is "absolutely convinced" that the Frenchman will stay at Old Trafford.
Hindi: इंग्लिश प्रीमियर लीग ईपीएल क्लब मैनचेस्टर युनाइटेड के पूर्व कप्तान पीटर शमाइकल ने खुलासा किया है कि मिडफील्डर पॉल पोग्बा के भविष्य के बारे में उन्होंने 'सही व्यक्ति' से बात की है और वह 'पूरी तरह से आश्वस्त' हैं कि फ्रांसीसी खिलाड़ी टीम में बने रहेंगें।
English: Former Minister of External Affairs of India, Sushma Swaraj tweeted, "I am sorry to know about the sudden demise of Sheila Dixit ji.
Hindi: पूर्व विदेश मंत्री सुषमा स्वराज ने ट्वीट कर कहा, शीला दीक्षित जी के आकस्मिक निधन के बारे में जानकर दुख हुआ.
English: Former Miss India contestant Dipannita Sharma is appalled by how Tripura Chief Minister Biplab Kumar Deb raised a question on Diana Hayden's "beauty".
Hindi: मिस इंडिया प्रतियोगिता में भाग ले चुकीं अभिनेत्री दीपान्निता शर्मा ने डायना हेडन की सुंदरता पर त्रिपुरा के मुख्यमंत्री बिप्लब . पढ़ें
English: Former Mumbai BJP chief Ashish Shelar said the new Assembly has not come into force, hence "Ajit Pawar is the leader of the NCP's legislature wing and his decision to support the BJP to form government should be held supreme"
Hindi: हालांकि, पहले मुंबई बीजेपी के पूर्व अध्यक्ष आशीष शेलार ने कहा था कि क्योंकि अभी नई विधानसभा अस्तित्व में नहीं है, इसलिए "अजित पवार एनसीपी विधायक दल के नेता हैं और सरकार गठन के लिए बीजेपी को समर्थन देने के उनके फैसले को सुप्रीम माना जाना चाहिए। यह विवादास्पद नहीं हो सकता है
English: Former Mumbai BJP chief Ashish Shelar said the new Assembly has not come into force, hence "Ajit Pawar is the leader of the NCP's legislature wing and his decision to support the BJP to form government should be held supreme".
Hindi: मुंबई भाजपा के पूर्व प्रमुख आशीष शेलार ने कहा कि नयी विधानसभा अभी शुरू नहीं हुई है इसलिए अजित पवार राकांपा के विधायक दल के नेता हैं और सरकार बनाने के लिए भारतीय जनता पार्टी को समर्थन देने का उनका निर्णय सर्वोच्च माना जाना चाहिए ।
English: Former Mumbai BJP chief Shelar also met the Sena's Rajya Sabha member and later said, "Doctors have advised Raut to speak less.
Hindi: भाजपा की मुंबई इकाई के पूर्व प्रमुख शेलार ने शिवसेना के राज्यसभा सदस्य राउत से मुलाकात के बाद कहा, डॉक्टरों ने राउत को कम बोलने की सलाह दी है।
English: Former Mumbai Congress chief Sanjay Nirupam said Raut will "repent" if he continues a "false campaign" against Gandhi.
Hindi: मुंबई कांग्रेस के पूर्व अध्यक्ष संजय निरुपम ने कहा कि राउत ने इंदिरा गांधी के खिलाफ अगर  झूठा अभियान जारी रखा तो उन्हें पछताना पड़ेगा।
English: Former Mumbai Police Commissioner Param Bir Singh on Saturday wrote a letter to Maharashtra Chief Minister Uddhav Thackeray alleging that Deshmukh had indulged in "malpractices" and asked suspended API Sachin Waze to collect Rs 100 crore every month.
Hindi: परमबीर सिंह ने शनिवार को महाराष्ट्र के मुख्यमंत्री उद्धव ठाकरे को एक पत्र लिखा था, जिसमें आरोप लगाया गया था कि गृहमंत्री अनिल देशमुख ने दुर्भावना से काम लिया था और निलंबित एपीआइ सचिन वझे को हर महीने 100 करोड़ रुपये इकट्ठा करने के लिए कहा था।
English: Former NATO Supreme Commander GeneralWesley Clark is has quoted Paul Wolfowitz, the then Under Secretary of Defence, as saying in 1991 that the US should "clean up those old Soviet client regimes such as Syria, Iran, and Iraq before the next great superpower comes to challenge us."
Hindi: नाटो के पूर्व सुप्रीम कमांडर जनरल वेस्ले क्लार्क ने तत्कालीन अंडर सेक्रेटरी डिफेन्स पॉल वोल्फोवित्ज को यह कहते हुए उद्धृत किया है कि अमरीका को चाहिए कि वह पुराने सोवियत से जुड़े रहे सीरिया, ईरान और इराक का सफाया कर दे ताकि ये देश हमें चुनौती देने के लिए अगला सुपर पावर न बन सकें
English: Former New Zealand all-rounder Scott Styris even called ICC a "joke".
Hindi: न्यूज़ीलैंड के पूर्व ऑलराउंडर स्कॉट स्टायरिस ने तो आईसीसी को ही मजाक बता दिया है.
English: Former New Zealand captain Daniel Vettori said Sunday's World Cup final between New Zealand and England will be "extra special" considering there would be a first-time champion.
Hindi: डेनियल विटोरी ने कहा न्यूजीलैंड और इंग्लैंड के बीच होने वाला विश्व कप फाइनल काफी विशेष होगा क्योंकि इससे नयी चैम्पियन टीम मिलेगी।
English: Former Pakistan Ambassador to the US, Husain Haqqani, said Pakistan "would have to act against the JeM".
Hindi: """ अमेरिका में पाकिस्तान के पूर्व राजदूत हुसैन हक्कानी ने कहा, ""पाकिस्तान को जैश-ए-मुहम्मद के खिलाफ कार्रवाई करनी ही होगी।"
English: Former Pakistan Interior Minister Rehman Malik went so far as to tweet a video of Rahul Gandhi's press conference and wrote "Rahul is your next PM as he is talking sense in his pressers.PM Modi is scared of him."
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व गृह मंत्री रहमान मलिक ने राहुल गांधी की प्रेस कॉन्फ्रेंस के एक वीडियो को ट्वीट करते हुए लिखा है कि राहुल अपनी प्रेस कॉन्फ्रेंस में सेंसिबल बातें कर रहे हैं।
English: Former Pakistan President Pervez Musharraf has said he felt a little "insulted and humiliated" standing before a judge in a Karachi court, where he appeared to seek extension of his pre-arrest bail in a series of cases.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व अध्यक्ष परवेज मुशर्रफ ने कहा कि कराची की कोर्ट में जज के सामने अपनी जमानत के लिए पेश होने पर उन्हें थोड़ा बेइज्जती महसूस हुई। .
English: Former Pakistan President Pervez Musharraf has warned India against embarking on any "mischief".
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व राष्ट्रपति परवेज मुशर्रफ ने भारत को चेतावनी देने के अंदाज में कहा है कि न तो पाकिस्तान की फौज ने चूड़ियां
English: Former Pakistan President Pervez Musharraf, who has been sentenced to death by a special court in high treason case, has reacted to the verdict, saying that it was based on "personal vendetta" against him.
Hindi: बीमार चल रहे पाकिस्तान के पूर्व तानाशाह परवेज मुशर्रफ ने कहा कि देशद्रोह मामले में एक अदालत द्वारा उन्हें सुनाई गई मौत की सजा निजी प्रतिशोध पर आधारित है।
English: Former Pakistan all-rounder Abdul Razzaq has termed Virat Kohli as a "fantastic player" without a doubt, but believes the Indian skipper is "lucky" as he gets full support from the Board of Control for Cricket in India BCCI.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व हरफनमौला खिलाड़ी अब्दुल रज्जाक ने कहा है कि विराट कोहली शानदार खिलाड़ी हैं लेकिन उनका साथ ही मानना है कि भारतीय कप्तान भाग्यशाली भी हूं क्योंकि उन्हें बीसीसीआई से पूरा समर्थन मिला रहा है।
English: Former Pakistan all-rounder Shahid Afridi congratulated India on winning the Test series against Australia and said the series will be "remembered for a long time".
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व ऑलराउंडर शाहिद अफरीदी ने भारत की इस जीत को ऐतिहासिक बताते हुए कहा, ''इस सीरीज को लंबे समय तक याद रखा जाएगा।
English: Former Pakistan all-rounder Shahid Afridi has described Brian Lara as "sheer class", saying he never felt confident whenever he bowled to the West Indies legend.
Hindi: शाहिद अफरीदी ने ब्रायन लारा को परिपूर्ण बल्लेबाज करार देते हुए कहा कि वो वेस्टइंडीज के इस दिग्गज को कभी आत्मविश्वास के साथ गेंदबाजी नहीं कर पाये।
English: Former Pakistan ambassador to the US, Hussain Haqqani, has criticised the death sentence awarded to retired Indian navy officer Kulbhushan Jadhav, saying Islamabad's "spy games" are making it tougher for the two South Asian neighbours to even explore peace.
Hindi: अमेरिका में पाकिस्तान के पूर्व राजनयिक हुसैन हक्कानी ने भारतीय सेना के पूर्व अधिकारी कुलभूषण जाधव को जासूसी के जुर्म में सैन्य अदालत की ओर से मौत की सजा सुनाए जाने की घटना की आलोचना करते हुए कहा कि इस्लामाबाद का यह जासूसी खेल दक्षिण एशिया के इन पड़ोसी मुल्कों के लिए शांति की संभावनाएं तलाशना भी मुश्किल कर रहा है.
English: Former Pakistan batsman Mohammad Yousuf has termed current India captain Virat Kohli as a "great player" and the number one batter at the moment in the world.
Hindi: पाकिस्तान क्रिकेट टीम के पूर्व तेज गेंदबाज आसिफ मसूद ने टीम इंडिया के कप्तान विराट कोहली की जमकर प्रशंसा की। इस दौरान उन्होंने कहा कि विराट कोहली टीम इंडिया की अच्छी अगुवाई कर रहे हैं और वे मौजूदा समय में विश्व के एक बेहतरीन बल्लेबाज है।
English: Former Pakistan captain Inzamam-ul-Haq has slammed the Pakistan batsmen for their defensive approach against England in the ongoing Test series, saying they are "scared of playing their shots".
Hindi: पूर्व कप्तान इंजमाम-उल-हक ने पाकिस्तान के बल्लेबाजों को मौजूदा टेस्ट सीरीज में इंग्लैंड के खिलाफ रक्षात्मक रवैये के लिए फटकार लगाते हुए कहा कि वे "अपने शॉट्स खेलने से डरते हैं"।
English: Former Pakistan captain Javed Miandad has also said that Virat Kohli is a "genius who is the best batsman in the world".
Hindi: विराट कोहली की बल्लेबाजी से प्रभावित होकर सरहद पार पाकिस्तान के पूर्व कप्तान जावेद मियांदाद ने विराट कोहली को दुनिया का बेस्ट बैट्समैन और जीनियस बताया है.
English: Former Pakistan captain Shahid Afridi said "Champion batsman!
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व कप्तान शाहिद अफरीदी ने कहा ,  चैम्पियन बल्लेबाज.
English: Former Pakistan captain Wasim Akram said of him that he was "the greatest off-spinner he has seen" and "as aggressive as a fast bowler, not afraid of getting hit, and has this total belief in himself."
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व कप्तान वसीम अकरम ने उनके बारे में कहा कि वह "सबसे महान ऑफ स्पिनर हैं," और "एक तेज गेंदबाज की तरह आक्रामक, हिट होने से नहीं डरते, और उन्हें खुद पर यह पूरा विश्वास है।
English: Former Pakistan cricket captain Rashid Latif has urged Sourav Ganguly to "help" Pakistan Cricket Board PCB in initiating talks of India-Pak matches in the coming months.
Hindi: लाहौर - पाकिस्तान के पूर्व विकेटकीपर राशिद लतीफ ने कहा है कि बीसीसीआई अध्यक्ष सौरभ गांगुली भारत और पाकिस्तान के बीच द्विपक्षीय सीरीज की शुरुआत में पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड पीसीबी की मदद कर सकते हैं।
English: Former Pakistan cricketer Javed Miandad is known for his controversial comments, but recently went a step ahead and criticised his former Pakistan skipper and current Prime Minister of Pakistan Imran Khan for "ruining the state of affairs of cricket in Pakistan".
Hindi: पाकिस्तान क्रिकेट टीम के पूर्व कप्तान जावेद मियांदाद ने अपने पूर्व साथी खिलाड़ी व पाकिस्तान के मौजूदा प्रधानमंत्री इमरान खान की आलोचना करते हुए कहा है कि प्रधानमंत्री ने देश में क्रिकेट को बर्बाद कर दिया है।
English: Former Pakistan fast bowler Shoaib Akhtar has criticised the Indian bowling attack terming it as an unit that "lacks depth" as the only wicket-taking bowler is off-spinner Ravichandran Ashwin.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व तेज गेंदबाज शोएब अख्तर ने भारतीय गेंदबाजी आक्रमण की आलोचना करते हुए इसे ऐसी इकाई करार दिया है, जिसमें गहराई की कमी है।
English: Former Pakistan legend Wasim Akram has termed Sachin Tendulkar's teenager son Arjun as a "passionate kid" who wanted to learn the nuances of left-arm swing bowling during their interaction in Mumbai recently.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व दिग्गज क्रिकेटर वसीम अकरम ने सचिन तेंदुलकर के बेटे अर्जुन को एक जुनूनी बच्चा बताया है. अकरम ने कहा कि हाल ही में मुंबई में हुई मुलाकात में अर्जुन बाएं हाथ से स्विंग गेंदबाजी के बारे में जानना चाहते थे.
English: Former Pakistan pacer Shoaib Akhtar has opposed the idea of playing a four-day Test and called it a "rubbish".
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व तेज गेंदबाज शोएब अख्तर ने टेस्ट क्रिकेट को चार दिवसीय करने के विचार को बकवास करार देते हुए आरोप लगाया कि
English: Former Pakistan skipper Javed Miandad believes spot-fixing is "similar to killing" a person and that's why people who were found guilty of corruption in cricket should be hanged.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व कप्तान जावेद मियांदाद का मानना है कि, स्पॉट फिक्सिंग करना किसी की हत्या करने के समान है और क्रिकेट में भ्रष्टाचार करने वालों को फांसी पर चढ़ा देना चाहिए।
English: Former Pakistan skipper Rashid Latif feels the four-nation tournament proposal revealed by BCCI president Sourav Ganguly will "flop" like the "Big Three model".
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व कप्तान राशिद लतीफ ने कहा कि बीसीसीबाई अध्यक्ष सौरव गांगुली द्वारा प्रस्तावित चार देशों के टूर्नामेंट का विचार उसी तरह से असफल साबित होगा जैसे की बिग थ्री क्रिकेट खेलने वाले बडे देश माडल हुआ था।
English: Former Pakistan skipper Shahid Afridi has claimed that Prime Minister Narendra Modi's thinking is "inclined towards negativity" and till the time he is in power in India, the relationship between the two hostile Asian neighbours cannot improve.
Hindi: नई दिल्ली पाकिस्तान के पूर्व कप्तान शाहिद अफरीदी ने दावा किया है कि जब तक भारत के प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी रहेंगे तब तक एशिया महाद्वीप के दो पड़ोसी देशों की स्थिति और रिश्ते इंप्रूव नहीं हो सकेंगे.
English: Former Pakistan speedster Shoaib Akhtar reckons that the Virat Kohli-led India is swiftly becoming a "ruthless" team as they proved their mettle once again, this time against New Zealand in the second T20I of the series.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व तेज गेंदबाज शोएब अख्तर ने कहा कि विराट कोहली की कप्तानी वाली भारतीय टीम धीरे-धीरे बेरहम बनती जा रही है और इस बात को उन्होंने एक बार फिर न्यू जीलैंड के खिलाफ दूसरे टी20 में एकतरफा मात देकर साबित किया।
English: Former Pakistani cricketer Aamer Hanif's son has committed suicide by hanging himself over "non-selection in an Under-19 cricket team".
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व अंतरराष्ट्रीय क्रिकेटर आमिर हनीफ के बेटे ने अंडर-19 टीम में चयन न होने के कारण आत्महत्या कर . पढ़ें
English: Former Pakistani cricketer Aamer Hanifs son has committed suicide by hanging himself over "non-selection in an Under-19 cricket team".
Hindi: पकिस्तान के पूर्व अंतरराष्ट्रीय क्रिकेटर आमिर हनीफ के बेटे ने 'अंडर-19 टीम में चयन न होने' के कारण आत्महत्या कर ली.
English: Former Pakistani cricketer Rashid Khan, the coach of both the Chinese men's and women's teams, said the pace of improvement has been "nothing less than remarkable".
Hindi: चीनी पुरुष और महिला, दोनों ही टीमों के कोच और पूर्व पाकिस्तानी क्रिकेटर राशिद खान कहते हैं कि उनमें सुधार की रफ्तार सचमुच देखने लायक है.
English: Former President Bill Clinton has said far worse to me on the golf course -- not even close," the statement said.
Hindi: जितनी गंदी बात मैंने की हैं, पूर्व राष्ट्रपति बिल क्लिंटन ने गोल्फ कोर्स में उससे भी अधिक बुरी बातें कहीं थीं