Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Actor Ranveer Singh is known for expressing his love for wife Deepika Padukone during interviews and at events.
Hindi: एक्ट्रेस दीपिका पादुकोण अपनी दमदार एक्टिंग के लिए जानी जाती हैं। वह एक्टर रणवीर सिंह के साथ अपनी शादी को लेकर भी चर्चा में हैं। आपको उनके बारे में कुछ ऐसे दिलचस्प सीक्रेट बताने जा रहे हैं जो खुद दीपिका ने एक शो में रिवील किए हैं।
English: Actor Ranveer Singh is known for his energetic presence and wacky fashion.
Hindi: ऐक्टर रणवीर सिंह अपने बेफिक्र अंदाज और हैपी पर्सनैलिटी के लिए जाने जाते हैं।
English: Actor Ranveer Singh is known for showering his wife and actor Deepika Padukone with love.
Hindi: एक्ट्रेस दीपिका पादुकोण और उनके हसबैंड रणवीर सिंह अक्सर एक-दूसरे पर अपने प्यार की बरसात करते नजर आ जाते हैं।
English: Actor Ranveer Singh is one of the finest actors of Bollywood.
Hindi: बॉलीवुड एक्टर रणवीर सिंह इंडस्ट्री के बेहतरीन एक्टर्स में से एक हैं।
English: Actor Ranveer Singh is playing the lead role of captain Kapil Dev in the film.
Hindi: ख़ास बात यह है कि रणवीर सिंह फिल्म में पूर्व कप्तान कपिल देव की भूमिका निभाएंगे.
English: Actor Ranveer Singh is the busiest person at present.
Hindi: बॉलिवुड ऐक्टर रणवीर सिंह इस समय काफी व्यस्त चल रहे हैं।
English: Actor Ranveer Singh lauded Indian Cricket Team captain Virat Kohli and penned an emotional message on his Instagram account for the cricketer.
Hindi: एक्टर रणवीर सिंह ने विराट कोहली की जमकर तारीफ की है और उनके नाम एक पोस्ट शेयर किया है।
English: Actor Ranveer Singh never shies away from talking about his wife and actor Deepika Padukone .
Hindi: बॉलीवुड अभिनेता रणवीर सिंह अपनी पत्नी और अभिनेत्री दीपिका पादुकोण के बारे में बात करने के एक भी मौके से कभी नहीं चूकते.
English: Actor Ranveer Singh often shares pictures of wife, actor Deepika Padukone .
Hindi: रणवीर सिंह अक्सर अपनी पत्नी दीपिका पादुकोण के साथ सोशल मीडिया पर वीडियो और फोटोज शेयर करते रहते हैं.
English: Actor Ranveer Singh recently attended an award ceremony in pin-stripe skirt suit.
Hindi: हाल ही में अभिनेता रणवीर सिंह रैपर डिवाइन के शो पर पहुंचे।
English: Actor Ranveer Singh said he wants to work with talented new-age directors, who will help him improve his acting skills.
Hindi: रणवीर ने कहा कि वो नई जेनरेशन के डायरेक्टर्स के साथ काम करना चाहते हैं जो उनकी एक्टिंग को सुधार सके.
English: Actor Ranveer Singh says he is extremely proud of his wife and actress Deepika Padukone who always gives her 100 percent to whatever she does.
Hindi: रणवीर सिंह अपनी पत्नी दीपिका पादुकोण की तारीफ दिल खोलकर करते हैं और इस बात से वो कोई ऐतराज नहीं करते हैं कि दीपिका एक बेहतरीन अभिनेत्री हैं और अपना काम पूरे दिल से करती हैं।
English: Actor Ranveer Singh says he is not insecure about his wife Deepika Padukone working with her ex Ranbir Kapoor.
Hindi: रणबीर कपूर का कहना है कि उन्हें उनकी पूर्व महिला मित्र दीपिका पदुकोन के साथ फिल्म में काम करने से उन्हें कोई परेशानी नही है। रणबीर इन दिनों आयन मुखर्जी की 'ये जवानी है दीवानी' की शूटिंग कर रहे हैं।
English: Actor Ranveer Singh says he wants to explore something new with each of his project, and keep on evolving as an artiste.
Hindi: अभिनेता रणवीर सिंह ने कहा कि वह अपनी प्रत्येक फिल्म के साथ कुछ नया तलाशना और एक कलाकार के रूप . पढ़ें
English: Actor Ranveer Singh says mean rumours that his movie debut was paid for by his father had hurt him.
Hindi: हाल ही में रणवीर सिंह ने बताया है कि उनकी पहली फिल्म के लिए उनके पिता की ओर से निर्माता को पैसे दिए जाने की अफवाह ने उन्हें बेहद परेशान कर दिया था।
English: Actor Ranveer Singh says that he shaved off his beard to shoot younger version of Alauddin Khilji in Sanjay leela Bhansali's magnum opus Padmavati.
Hindi: अभिनेता रणवीर सिंह ने संजय लीला भंसाली की फिल्म पद्मावती में अलाउद्दीन खिलजी के युवा अवस्था का किरदार निभाने के लिए अपनी दाढ़ी कटवा ली है।
English: Actor Ranveer Singh says there was a time when he thought he would never make it big in Bollywood as he had no filmy connections.
Hindi: अभिनेता रणवीर सिंह का कहना है कि एक समय था जब उन्हें लगता था कि वह बॉलीवुड में कभी कोई मुकाम हासिल नहीं कर पाएंगे क्योंकि उनका कोई फिल्मी जुड़ाव नहीं था।
English: Actor Ranveer Singh shared a few photos on his Instagram account with quirky captions.
Hindi: आने वाले कई प्रोजैक्ट्स में व्यस्त इस एक्ट्रेस ने गलती से इंस्टाग्राम पर एक्टर रणवीर सिंह संग कुछ तस्वीरें शेयर कर दीं.
English: Actor Ranveer Singh unveiled his look from the forthcoming film 83 in which he will be seen playing the iconic cricketer Kapil Dev.
Hindi: बॉलीवुड एक्टर रणवीर सिंह की फिल्म 83 जल्द ही रिलीज होने वाली है जिसमें वो क्रिकेटर कपिल देव के रोल में नजर आएंगे।
English: Actor Ranveer Singh was among the first to arrive at the venue.
Hindi: एक्टर रणवीर सिंह भी इस दौरान स्टेडियम पहुंचे.
English: Actor Ranveer Singh was his chaotic, goofy self at the trailer launch of his upcoming movie, Gully Boy .
Hindi: रणवीर सिंह अपनी आने वाली फिल्म 'गल्ली ब्वॉय' के अंदाज में स्टेज पर परफॉर्म किया।
English: Actor Ranveer Singh was spotted outside director Sanjay Leela Bhansali's office.
Hindi: कुछ समय पहले रणवीर संजय लीला भंसाली के ऑफिस के बाहर स्पॉट हुए थे।
English: Actor Ranveer Singh will be playing the role of Kapil Dev, while Deepika Padukone will be seen as his wife Romi Bhatia Dev, in the film.
Hindi: फिल्म में रणवीर सिंह कपिल देव की भूमिका में दिखाई देंगे तो वहीं दीपिका पादुकोण कपिल देव की पत्नी रोमा देव के रोल में नजर आएंगी.
English: Actor Ranveer Singh will be seen as Alauddin Khilji, the medieval-era Delhi sultan.
Hindi: फिल्म में रणवीर मध्यकालीन युग दिल्ली के सुल्तान अलाउद्दीन खिलजी की भूमिका में नजर आएंगे।
English: Actor Ranveer Singh will be seen essaying a double role, which will be his first time playing two characters in the same film.
Hindi: इस फिल्म में रणवीर सिंह मुख्य भूमिका में नजर आएंगे. यह पहली बार है जब निर्देशक-अभिनेता की यह जोड़ी साथ काम करते दिखेगी.
English: Actor Ranveer Singh will not change his personality after his marriage to Deepika Padukone, and says he doesn't want his wife and actress to change herself either.
Hindi: अभिनेता रणवीर सिंह अभिनेत्री दीपिका पादुकोण से शादी के बाद अपने व्यक्तित्व को नहीं बदलेंगे और उनका कहना है कि . पढ़ें
English: Actor Ranveer Singh with his wife actor Deepika Padukone.
Hindi: अभिनेता रणवीर सिंह ने पत्नी दीपिका पादुकोण के लिए कही यह बात
English: Actor Ranveer Singh's real full name is Ranveer Singh Bhavnani.
Hindi: बॉलीवुड के बाजीराव एक्टर रणवीर सिंह का पूरा नाम रणवीर सिंह भवनानी है।
English: Actor Ranveer Singh, ahead of the release of Padmaavat, shared a collage depicting various avatars of his character Alauddin Khilji, whom he described as a monster.
Hindi: अभिनेता रणवीर सिंह ने पद्मावत की रिलीज से पहले फिल्म में अपने चरित्र अलाउद्दीन खिलजी के विभिन्न अवतारों को प्रदर्शित करने वाले एक कोलाज को साझा करते हुए खिलजी को एक दानव बताया।
English: Actor Ranveer Singh, who is again working with Zoya Akhtar in Gully Boy, says he shares a very close bond with the film's director.
Hindi: गली ब्वॉय में जोया अख्तर के साथ दोबारा काम कर रहे अभिनेता रणवीर सिंह ने कहा कि फिल्म-निर्देशक के साथ उनका करीबी रिश्ता है।
English: Actor Ranveer Singh, who is working with Govinda in his upcoming film 'Kill Dil', says he is a huge admirer of the 'Raja Babu' star and has grown up on his movies.
Hindi: बालीवुड अभिनेता रणवीर सिंह, गोविन्दा के साथ अपनी आने वाली फिल्म किलदिल में काम कर बेहद खुश हैं।
English: Actor Ranveer Singh, who played the role of Maratha Peshwa Bajirao I in Sanjay Leela Bhansalis historical love saga Bajirao Mastani, says the film has changed his life forever.
Hindi: बॅालीवुड फिल्म निर्माता संजय लीला भंसाली की ऐतिहासिक प्रेम कहानी फिल्म बाजीराव मस्तानी में मराठा पेशवा बाजीराव का रोल पले करने वाले एक्टर रणवीर सिंह का कहना है कि इस फिल्म ने उनके जीवन को हमेशा के लिए बदल दिया।
English: Actor Ranveer Singh, who plays Alauddin Khilji in the flick, spoke out saying he was 200 per cent with the film.
Hindi: फिल्म में बतौर विलन अलाउद्दीन खिलजी की भूमिका निभा रहे रणवीर ने कहा है कि वह 200 फीसदी फिल्म और डायरेक्टर के साथ हैं।
English: Actor Ranveer Singhs upcoming film Simmba is a remake of Jr NTRs Telugu film Temper.
Hindi: रणवीर सिंह की फिल्म सिंबा जूनियर एनटीआर की फिल्म टेम्पर का रीमेक है।
English: Actor Ranvir Shorey was also present.
Hindi: बाहर आने वाले लोगों में एक्टर रणवीर शौरी भी नजर आए।
English: Actor Ranvir Shorey wrote Perversion of the justice system cannot be the answer to dealing with perverts in society.
Hindi: अभिनेता रणवीर शौरी ने लिखा, "न्याय प्रणाली का विकृत होना समाज में विकृतियों से निपटने का जवाब नहीं हो सकता है।
English: Actor Rashmi Desai is a popular face in the television industry.
Hindi: रश्मि देसाई टीवी जगत की जानी मानी एक्ट्रेस है.
English: Actor Rashmika Mandanna is rumoured to have been signed as the female lead in the film.
Hindi: इंडस्ट्री में इस तरह की भी अफवाहें हैं कि अभिनेत्री रश्मिका मंडन्ना को फिल्म में मुख्य महिला किरदार के रूप में साइन कर लिया गया है।
English: Actor Rasika Dugal will be seen next in Nawazuddin Siddiqui-starrer Manto.
Hindi: नवाजुद्दीन सिद्दकी की अपकमिंग फिल्म मंटो की लीड एक्ट्रेस रशिका दुगल भी रैंप वॉक करती नजर आईं.
English: Actor Raveena Tandon also expressed outrage against the decision, tweeting, Shocking that we are letting this happen.
Hindi: अभिनेत्री रवीना टंडन ने भी इस फैसले पर आक्रोश जताते हुए ट्वीट किया, हैरान हूं कि हम इसे होने दे रहे हैं.
English: Actor Raveena Tandon and choreographer Ahmed Khan will be judging the dance reality show.
Hindi: वहीं, डांस रिएलिटी शो को रवीना टंडन और अहमद खान जज कर रहे हैं।
English: Actor Raveena Tandon and choreographer-filmmaker Ahmed Khan will be judging the performances on the show.
Hindi: एक्ट्रेस रवीना टंडन और कोरियोग्राफर अहमद खान शो के जज हैं।
English: Actor Raveena Tandon recently featured on a talk show.
Hindi: हाल ही में एक्ट्रेस रवीना टंडन का एक किस्सा सामने आया है।
English: Actor Raveena Tandon was also seen at the airport.
Hindi: वहीं रवीना टंडन भी एयरपोर्ट पर नजर आईं.
English: Actor Raveena Tandon will be writing and producing a web series on multiple personality disorder.
Hindi: अभिनेत्री रवीना टंडन एक ऐसी वेब सीरीज का लेखन और निर्माण दोनों करने वाली हैं, जो मल्टीपल पर्सनैलिटी डिसऑर्डर पर . पढ़े
English: Actor Raveena Tandon with husband Anil Thadani, parents Ravi Tandon and Veena Tandon and children Pooja, Chhaya, Rasha and Ranbirvardhan.
Hindi: इन सेलिब्रिटीज में रवीना टंडन पति अनिल थडानी के साथ, वरुण धवन, श्रद्धा कपूर, कृति सेनन भी शामिल हुई थीं।
English: Actor Ravi Kishan joined the Bharatiya Janata Party BJP on Sunday the second Bhojpuri star to be part of the saffron bandwagon.
Hindi: भोजपुरी फिल्म अभिनेता रवि किशन रविवार को भाजपा में शामिल हो गये।
English: Actor Ravi Kishan joins BJP in presence of party president Amit Shah
Hindi: एक्टर रवि किशन बीजेपी में शामिल, भाजपा अध्यक्ष अमित शाह और सांसद मनोज तिवारी थे उपस्थित
English: Actor Ravi Kishan wants to contest from Gorakhpur
Hindi: अभिनेता रविकिशन गोरखपुर से ठोकेंगे ताल
English: Actor Ravi Teja questioned by SIT
Hindi: ड्रग्स मामले में फिल्म अभिनेता रवितेजा से एसआईटी अधिकारियों की पूछताछ
English: Actor Razak Khan no more
Hindi: नहीं रहे काॅमेडियन रज्जाक खान
English: Actor Razak Khan passes away
Hindi: मशहूर कॉमेडियन एक्टर रज्जाक खान
English: Actor Reem Shaikh will star as Malala.
Hindi: वहीं अभिनेत्री रीम शेख मलाला का किरदार निभाती दिखेंगी।
English: Actor Rekha arrives to pay her last respects to Sridevi.
Hindi: अभिनेत्री रेखा श्रीदेवी को श्रद्धाजंलि देने के लिए पहुंच चुकी हैं.
English: Actor Renuka Shahane, the beloved Bhabhi of Hum Aapke Hain Koun, says that if the film is revisited, she would want to see Alia Bhatt and Varun Dhawan play the roles that had Madhuri Dixit and Salman Khan.
Hindi: फिल्म में अह्म रोल निभा चुकीं रेणुका शहाणे का कहना है कि अगर फिल्म का रीमेक बनता है तो वो प्रेम के रोल में वरुण धवन और निशा के रोल में आलिया भट्ट को देखना पसंद करेंगी।
English: Actor Reshma Rajan is the thirteenth contestant of Bigg Boss Malayalam Season 2.
Hindi: एक्ट्रेस रेशमा राजन बिग बॉस मलयालम सीज़न 2 की कंटेस्टेंट में शामिल हुई हैं।
English: Actor Rhea Chakraborty is unfazed by the rumours of her relationship with actor Sushant Singh Rajput as she believes being talked about their personal lives is an extension of working in the showbiz.
Hindi: अभिनेत्री रिया चक्रवर्ती अपने निजी जीवन में किसी की घुसपैठ पसंद नहीं करतीं और यही कारण है कि वह अभिनेता सुशांत सिंह राजपूत के साथ अपने संबंधों की अफवाहों पर कभी प्रतिक्रिया नहीं देती हैं।
English: Actor Rhea Chakraborty on Thursday requested Home Minister Amit Shah to initiate a CBI enquiry into actor, boyfriend Sushant Singh Rajputs death, saying she wanted to understand the circumstances which prompted him to take the extreme step.
Hindi: बॉलीवुड अभिनेत्री रिया चक्रवर्ती ने गृह मंत्री अमित शाह से अभिनेता सुशांत राजपूत की मौत के मामले की सीबीआई जांच का आदेश देने का अनुरोध किया ताकि यह पता लगाया जा सके कि किन दबावों ने राजपूत को आत्महत्या जैसा कदम उठाने पर मजबूर कर दिया।
English: Actor Rhea Chakraborty was released from Byculla jail hours after the Bombay High Court granted her bail in an alleged drugs case related to the death of Sushant Singh Rajput.
Hindi: अभिनेता सुशांत सिंह राजपूत की मौत से जुड़े मामले में मादक-पदार्थों से संबंधित आरोप में गिरफ्तार अभिनेत्री रिया चक्रवर्ती को बंबई उच्च न्यायालय ने बुधवार को कड़ी शर्तों के साथ जमानत दे दी।
English: Actor Rhea Chakraborty was taken to Mumbai's Byculla Jail this morning, a day after she was arrested on drug charges related to the Sushant Singh Rajput case.
Hindi: बॉलीवुड एक्टर सुशांत सिंह राजपूत की मौत से जुड़े ड्रग के एक मामले में गिरफ्तार एक्ट्रेस रिया चक्रवर्ती को थोड़ी देर में मुंबई की भायकला जेल में शिफ्ट कर दिया जाएगा।
English: Actor Richa Chadha , who will be seen sharing screen space with actor Akshaye Khanna in the upcoming courtroom drama Section 375, says she is excited to play a lawyer on screen for the first time.
Hindi: आगामी कोर्ट रूम ड्रामा सेक्शन 375 में अभिनेता अक्षय खन्ना के साथ पर्दे पर नजर आईं अभिनेत्री ऋचा चड्ढा ने कहा कि वह पर्दे पर पहली बार एक वकील की भूमिका निभाने को उत्साहित हैं।
English: Actor Richa Chadha and Akshaye Khanna had to keep minimum interaction on the sets of Section 375 as the chemistry on screen needed to be tense.
Hindi: अभिनेत्री ऋचा चड्ढा और अक्षय खन्ना ने 'सेक्शन 375' के सेट पर एक दूसरे से काफी कम बातचीत की।
English: Actor Richa Chadha and FTDA director Ashoke Pandit have locked horns once again on Twitter.
Hindi: फिल्म अभिनेत्री रिचा चड्ढा और एफटीडीए डायरेक्टर अशोक पंडित ट्विटर पर आपस में भिड़ गए।
English: Actor Richa Chadha and filmmaker Kabir Khan - who were seen at different protests against the CAA in Mumbai - were invited, but they did not attend the meeting.
Hindi: अभिनेत्री ऋचा चड्ढा और फिल्ममेकर कबीर खान को भी इस कार्यक्रम में बुलाया गया था लेकिन वह नहीं पहुंचे.
English: Actor Richa Chadha is one of the most admired actors in the Hindi film industry.
Hindi: एक्ट्रेस ऋचा चड्ढा फिल्म इंडस्ट्री की उन चुनिंदा अभिनेत्रियों में शुमार की जाती हैं जो सामाजिक मुद्दों पर बेबाकी से अपनी राय
English: Actor Richa Chadha knows that the pay structure of actresses in Bollywood is driven by their box office worth, but she says what she gets paid is equal to what her male co-stars make.
Hindi: बॉलीवुड ऐक्ट्रेस रिचा चड्ढा का मानना है कि बॉक्स-ऑफिस पर पैसे इकट्ठा करने की क्षमता के मुताबिक महिला कलाकारों के भुगतान का ढांचा तैयार किया गया है, लेकिन साथ ही उनका कहना है कि उन्हें पुरुष सह-कलाकार जितना ही भुगतान मिलता है।
English: Actor Richa Chadha says women are still paid lesser than their male counterparts in the film business across the world despite all the talk on discrepancies.
Hindi: अभिनेत्री ऋचा चड्ढा ने कहा कि विसंगतियों पर तमाम चर्चाओं के बावजूद दुनियाभर के फिल्म व्यवसाय में महिलाओं को अभी भी अपने पुरुष समकक्षों की तुलना में कम वेतन दिया जा रहा है।
English: Actor Richa Chadha will play the role of real-life adult film star Shakeela in her biopic which will be directed by Indrajit lankesh.
Hindi: एक्ट्रेस ऋचा चड्डा रियल लाइफ एडल्ट फिल्म स्टार शकीला के बायोपिक में उनका किरदार निभाते नजर आएंगे। इस फिल्म को डायरेक्ट इंद्रजीत लंकेश करेंगे। आपको बता...
English: Actor Richa Chadha will soon be seen in a theatre play.
Hindi: शकीला  अभिनेत्री ऋचा चड्ढा जल्द ही एक बायोपिक में नजर आएंगी।
English: Actor Riddhi Sen plays the role of her son in the movie.
Hindi: एक्टर रिद्धि सेन फिल्म में उनके बेटे का रोल निभाएंगे।
English: Actor Rimi Sen joins BJP, says she is inspired by PM Modi
Hindi: बॉलीवुड अभिनेत्री रिमी सेन हुईं बीजेपी में शामिल, कहा - पीएम मोदी से हूं प्रभावित
English: Actor Rishi Kapoor Passes Away
Hindi: अभिनेता ऋषि कपूर का 67 साल की उम्र में निधन
English: Actor Rishi Kapoor and his son and actor Ranbir Kapoor recently had an impromptu meeting with actor Robert De Niro.
Hindi: न्यूयार्क में अपनी इलाज करा रहे अभिनेता ऋषि कपूर और उनके बेटे रणबीर कपूर ने रजतपट के महान कलाकार और निर्देशक रॉबर्ट डी नीरो से मुलाकात की।
English: Actor Rishi Kapoor bonded with his son Ranbir Kapoor and son-in-law Bharat Sahni over white wine in New York.
Hindi: मशहूर अभिनेता ऋषि कपूर ने अपने बेटे रणबीर कपूर और दामाद भरत साहनी के साथ न्यूयॉर्क में व्हाइट वाइन का . पढ़ें
English: Actor Rishi Kapoor finally lost his battle after a prolonged battle with cancer.
Hindi: बॉलीवुड के दिग्गज एक्टर ऋषि कपूर ने लंबे इलाज के बाद कैंसर से अपनी लड़ाई जीत ली है।
English: Actor Rishi Kapoor had been one of the magnificent artists Bollywood has ever had.
Hindi: बॉलीवुड अभिनेता ऋषि कपूर अपने जमाने के चार्मिंग और हैंडसम अभिनेताओं में से एक थे।
English: Actor Rishi Kapoor has also expressed his opinion on the matter via a tweet.
Hindi: वहीं अभिनेता ऋषि कपूर ने ट्वीट के जरिए उनपर तंज कसा है।
English: Actor Rishi Kapoor has denied any plans of returning to India this month.
Hindi: अभिनेता ऋषि कपूर ने इस महीने भारत लौटने की अपनी किसी भी योजना की बात को सिरे से नकार दिया . पढ़ें
English: Actor Rishi Kapoor has finally broken silence on the suspense around his illness.
Hindi: एक्टर ऋषि कपूर ने आखिरकार अपनी बीमारी को लेकर चुप्पी तोड़ दी है।
English: Actor Rishi Kapoor has launched actor Anupam Kher's autobiography, Lessons Life Taught Me, Unknowingly.
Hindi: दिग्गज अभिनेता ऋषि कपूर ने अभिनेता अनुपम खेर की आत्मकथा 'लेसंस लाइफ टॉट मी, अन्नोइंगली' को लॉन्च किया।
English: Actor Rishi Kapoor has shared yet another throwback picture on Twitter.
Hindi: अभिनेता ऋषि कपूर ने अपनी एक पुरानी खूबसूरत तस्वीर ट्विटर पर डाली है.
English: Actor Rishi Kapoor is back in action and will be next seen in the Sharmaji Namkeen, sharing the big screen with the veteran actor Juhi Chawla.
Hindi: फिल्मी पर्दे पर एंग्री ओल्ड मैन की छवि के लिए प्रचलित अभिनेता ऋषि कपूर एक बार फिर जूही चावला के साथ फिल्म में दिखाई देंगे। ...
English: Actor Rishi Kapoor is counted among the most candid Bollywood celebrities on Twitter for his interesting tweets.
Hindi: सोशल मीडिया पर एक्टिव रहें वाले बॉलीवुड अभिनेता ऋषि कपूर ने ट्विटर पर अक्सर अपनी तल्ख टिप्पणियों के लिए जाने जाते हैं.
English: Actor Rishi Kapoor is gearing up to return home as soon as his cancer treatment ends in New York.
Hindi: मुंबई. न्यूयॉर्क में कैंसर का इलाज करावा रहे एक्टर ऋषि कपूर घर वापसी को लेकर काफी बेताब हैं।
English: Actor Rishi Kapoor is infamous for his blunt remarks and blunders on Twitter.
Hindi: अभिनेता ऋषि कपूर ने ट्विटर पर अक्सर अपनी तल्ख टिप्पणियों के लिए जाने जाते हैं।
English: Actor Rishi Kapoor once again questioned the practice of naming public properties after politicians, saying there are other personalities whose contribution to the country is bigger and better.
Hindi: अभिनेता ऋषि कपूर ने राजनेताओं के नाम पर सार्वजनिक संपत्तियों के नाम रखने की परंपरा पर एक बार फिर सवाल खड़ा करते हुए कहा कि देश में दूसरी हस्तियां भी हैं जिनका इस देश में योगदान कहीं अधिक और बेहतर है.
English: Actor Rishi Kapoor was also part of the shooting.
Hindi: इसमें अभिनेता ऋषि कपूर भी हैं।
English: Actor Rishi Kapoor was also present.
Hindi: इसमें अभिनेता ऋषि कपूर भी नजर आए थे।
English: Actor Rishi Kapoor was among those who expressed his anger on Twitter.
Hindi: अभिनेता ऋषि कपूर ने ट्विटर पर नाम को लेकर हंगामा मचा रहे लोगों को लताड़ लगाई है.
English: Actor Rishi Kapoor  ANI  Twitter
Hindi: ट्वीट से विवादों में आए अभिनेता ऋषि कपूर
English: Actor Rishi Kapoor, presently in New York for medical treatment, shared a heart-warming role reversal moment with his superstar son Ranbir Kapoor.
Hindi: बॉलीवुड एक्टर रणबीर कपूर इन दिनों न्यूयॉर्क में अपने पापा ऋषि कपूर के मेडिकल ट्रीटमेंट के लिए साथ में हैं.
English: Actor Rishi Kapoor, son of Raj Kapoor, tweeted, Sad a major fire broke out at RK Studio.
Hindi: स्टूडियो के संस्थापक राज कपूर के बेटे ऋषि कपूर ने ट्वीट कर कहा, 'दुख की बात है, आरके स्टूडियोज में भीषण आग लग गई.
English: Actor Rishi Kapoor, who shared screen space with Farooq Sheikh in Hema Malini-directed Tell Me O Kkhuda, says he misses his colleague.
Hindi: मुंबई भाषा  अभिनेत्री और सांसद हेमामालिनी के निर्देशन में बनी टेल मी ओ खुदा में फारुख शेख के साथ काम करने वाले अभिनेता ऋषि कपूर का कहना है कि वह अपने साथी कलाकार को याद करते हैं।
English: Actor Riteish Deshmukh along with actor-wife Genelia D'Souza voted in home district Latur.
Hindi: अभिनेता रितेश देशमुख ने पत्नी जेनेलिया और परिवार संग लातूर में मतदान किया।
English: Actor Riteish Deshmukh also shared the same message on Twitter.
Hindi: अभिनेता रितेश देशमुख ने भी ट्वीट करते हुए इस बात की जानकारी दी है।
English: Actor Riteish Deshmukh and wife Genelia D'Souza have named their second son Rahyl Riteish Deshmukh.
Hindi: अभिनेता रितेश देशमुख और उनकी पत्नी जेनेलिया डिसूजा ने अपने दूसरे बेटे का नाम राहिल रितेश देशमुख रखा है।
English: Actor Riteish Deshmukh and wife Genelia DSouza are ready for celebrations once again as they have become parents of a baby boy.
Hindi: फिल्म अभिनेता और मराठी फिल्म निर्माता रीतेश देशमुख और उनकी अभिनेत्री पत्नी जेनेलिया डिसूजा एक बार फिर माता पिता बने हैं। उनके घर दूसरे बेटे ...
English: Actor Riteish Deshmukh and wife Genelia cast their vote in Latur district, where Amit and Dheeraj, brothers of Ritesh and sons of former CM late Vilasrao Deshmukh, are contesting as Congress candidates.
Hindi: अभिनेता ऋतेश देशमुख ने पत्नी जेनेलिया के साथ लातूर जिले में वोट डाला जहां ऋतेश के भाई और पूर्व मुख्यमंत्री दिवंगत विलासराव देशमुख के पुत्र अमित और धीरज कांग्रेस उम्मीदवार के तौर पर चुनाव लड़ रहे हैं।
English: Actor Riteish Deshmukh attended the party with wife Genelia and their sons Riaan and Rahyl.
Hindi: रितेश देशमुख अपनी पत्नी जेनेलिया और बच्चे रियान और राहिल के साथ पार्टी में पहुंचे.
English: Actor Riteish Deshmukh had asked which politician from Maharashtra can become the prime minister, mentioning Bharatiya Janata Party leader Nitin Gadkari and Nationalist Congress Party chief Sharad Pawar.
Hindi: पीटीआई के मुताबिक अभिनेता रितेश देशमुख ने फडणवीस से पूछा था कि शरद पवार और नितिन गडकरी सहित महाराष्ट्र से कौन प्रधानमंत्री बन सकता है.
English: Actor Riteish Deshmukh hopes to someday make a film on the life of his father, the late former Chief Minister of Maharashtra, Vilasrao Deshmukh.
Hindi: अभिनेता रितेश देशमुख को आशा है कि वे एक दिन अपने पिता और महाराष्ट्र के पूर्व मुख्यमंत्री विलासराव देशमुख के जीवन पर बायोपिक बनाएंगे।
English: Actor Riteish Deshmukh is one of the most active social media users in Bollywood.
Hindi: बॉलीवुड एक्टर रितेश देशमुख सोशल मीडिया पर काफी एक्टिव रहते हैं।
English: Actor Riteish Deshmukh is very active on social media and often shares glimpses of his family and shares pictures with them.
Hindi: रितेश देशमुख अक्सर ही अपने परिवार के साथ अपनी खूबसूरत फोटोज अपने फैंस के साथ सोशल मीडिया पर शेयर करते रहते हैं.
English: Actor Riteish Deshmukh plays the role of the antagonist in the film.
Hindi: इस फिल्म में एक्टर रितेश देशमुख विलेन के किरदार में नज़र आ रहे हैं।
English: Actor Riteish Deshmukh says it was a dream for him to work with actors Madhuri Dixit Nene and Anil Kapoor together.
Hindi: अभिनेता रितेश देशमुख का कहना है कि अभिनेत्री माधुरी दीक्षित नेने और अभिनेता अनिल कपूर के साथ काम करने का उनका हमेशा से सपना रहा है।
English: Actor Riteish Deshmukh shared a loved-up image with wife and actress Genelia from their vacation in New York and says she is the sunshine of his life.
Hindi: अभिनेता रितेश देशमुख अभी अपनी पत्नी और अभिनेत्री जेनेलिया संग न्यूयॉर्क में छुट्टियां बिता रहे हैं और इस बीच दोनों की एक बहुत ही प्यारी सी तस्वीर को साझा करते हुए उन्होंने जेनेलिया को अपनी जिंदगी की सनशाइन बताया
English: Actor Riteish Deshmukh shared a video of the Kedarnath Temple on the social media.
Hindi: इस वीडियो को एक्टर रितेश देशमुख ने अपनी सोशल मीडिया अकाउंट से शेयर किया है।
English: Actor Riteish Deshmukh tweeted, Happy Birthday- have a great one love you always. PTI
Hindi: अभिनेता रितेश देशमुख ने ट्वीट किया, जन्मदिन मुबारक।