Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """But, in my feeling, I know the standards of the club and if I don't achieve the standards, I probably don't deserve it so I have to win to extend my contract."""
Hindi: """लेकिन, मेरी भावना में, मैं क्लब के मानकों को जानता हूं और अगर मैं मानकों को प्राप्त नहीं करता हूं, तो मैं शायद इसके लायक नहीं हूं इसलिए मुझे अपने अनुबंध का विस्तार करने के लिए जीतना होगा।"
English: """But, in the second half, we were better and showed a lot more to our performance."
Hindi: """लेकिन हम दूसरे हाफ में काफी बेहतर थे, हमने अधिक तीव्रता दिखाई और हमारे पास अधिक गुणवत्ता थी।"
English: """But, in this digital age, we have an opportunity to transform lives of people in ways that was hard to imagine just a couple of decades ago."
Hindi: परंतु इस डिजिटल युग में, हमारे पास लोगों के जीवन को ऐसे तरीकों से बदलने का अवसर है जिसकी दो दशक पहले कोई कल्पना भी नहीं कर सकता था।
English: """But, is that legal?"""
Hindi: 'अच्छा, क्या यह कानूनी है ?
English: """But, isn't there a school bus?"""
Hindi: """क्या स्कूली बस नहीं?"
English: """But, it was incredibly tough for him."
Hindi: """लेकिन, यह उसके लिए अविश्वसनीय रूप से कठिन था।"
English: """But, knowing Mr Narendra Modi, he will not only keep him in cabinet, we won't be surprised if he is promoted also,"" he cited."
Hindi: सिंह ने कहा, "लेकिन, श्री नरेंद्र मोदी को जानते हुए, वह न सिर्फ उन्हें कैबिनेट में बनाए रखेंगे, बल्कि हमें आश्चर्य नहीं होगा अगर वह उन्हें प्रोन्नति देते हैं।
English: """But, like many games, Fortnite is a really fun and sociable way to spend free time and, like everything, should be enjoyed responsibly."
Hindi: """लेकिन, कई खेलों की तरह, फ़ोर्टनाइट खाली समय बिताने के लिए एक बहुत ही मजेदार और मिलनसार तरीका है, और हर चीज़ की तरह, ज़िम्मेदारी से आनंद उठाया जाना चाहिए।"
English: """But, like many games, Fortnite is a really fun and sociable way to spend free time and, like everything, should be enjoyed responsibly."""
Hindi: """लेकिन, कई खेलों की तरह, फ़ोर्टनाइट खाली समय बिताने के लिए एक बहुत ही मजेदार और मिलनसार तरीका है, और हर चीज़ की तरह, ज़िम्मेदारी से आनंद उठाया जाना चाहिए।"
English: """But, like, have you heard of it outside of Gossip Girl?"""
Hindi: """लेकिन, जैसे, क्या आपने इसके बारे में सुना है गॉसिप गर्ल""?"
English: """But, mamma! it was mine."
Hindi: """माँ, यह मेरा था।"
English: """But, maybe he was waiting for me."
Hindi: """शायद, वह मेरी प्रतीक्षा कर रहा था।"
English: """But, my question is What would happen if I held it up like this for a few minutes?"""
Hindi: """ पर मेरा सवाल हैः यदि मैं इस ग्लास को थोड़ी देर तक इसी तरह उठा कर पकडे रहँ तो क्या होगा?"
English: """But, no, I'm very happy with myself, with the way I competed, and the play I played, the way I acted on court the past two weeks."
Hindi: लेकिन मैं अपने आप से बहुत खुश हूं, जिस तरह से मैंने प्रतिस्पर्धा की, और जिस तरह से मैंने खेला, जिस तरह से मैंने पिछले दो हफ्तों में कोर्ट पर अभिनय किया।
English: """But, no, this is real."
Hindi: """नहीं, यह असली है।"
English: """But, not today,"" I said."
Hindi: """नहीं, आज ही"" मैंने कहा,"
English: """But, of course, now is a time for listening and that's what we're all trying to do."""
Hindi: लेकिन निश्चित रूप से, अब सुनने का समय है, और यही वह है जो हम सभी करने की कोशिश कर रहे हैं ।
English: """But, of course, we shouldn't be surprised that people will see Mozart differently in the future."
Hindi: """लेकिन, निश्चित रूप से, हमें आश्चर्य नहीं होना चाहिए कि लोग मोजार्ट को भविष्य में अलग तरह से देखेंगे।"
English: """But, over time, I hope we will be seen as a metaverse company."""
Hindi: """समय के साथ, मुझे आशा है कि हमें एक मेटावर्स कंपनी के रूप में देखा जाएगा।"
English: """But, people should definitely have the confidence to go out watching movies and enjoy life."""
Hindi: """लेकिन, लोगों को निश्चित रूप से फिल्में देखने और जीवन का आनंद लेने के लिए बाहर जाने का आत्मविश्वास होना चाहिए।"
English: """But, prices would go up!"""
Hindi: """कीमत बढ़ेगी!"
English: """But, professor, this is extremely important!"
Hindi: """लेकिन सर यह काम बहुत ही अहम है !"
English: """But, right now I'm busy with . . ."""
Hindi: 'फिलहाल व्यस्त हूं मैं, लेकिन. . . '
English: """But, sir, I have a wife and two children too!"""
Hindi: पर साहब मेरी पत्नी और दो बच्चे भी है!
English: """But, sir, I have my wife and my two children with me."
Hindi: """मगर मेरे साथ मेरी बीवी और दो बच्चे भी हैं।"
English: """But, sir, I have never done that."
Hindi: """नहीं सर ऐसा कभी कुछ नहीं किया मैंने ।"
English: """But, sir, I know nothing about you."""
Hindi: """लेकिन मैडम मैं आपके बारे में कुछ नहीं जानता"" ।"
English: """But, sir, your name."
Hindi: """सर जी, आपका नाम।"
English: """But, still, nothing was made,"" he said."
Hindi: """फिर भी, कुछ नहीं किया गया है,"" उसने कहा।"
English: """But, the Congress's agenda in the ongoing parliamentary polls is not to stop the BJP from forming the next government at the Centre."
Hindi: 'लेकिन, चल रहे संसदीय चुनावों में कांग्रेस का एजेंडा केंद्र में अगली सरकार बनाने से भाजपा को रोकना नहीं है।
English: """But, the President?"
Hindi: लेकिन राष्ट्रपति ?
English: """But, the completion by august 31st depends upon the Taliban continuing to cooperate and allow access to the airport for those who we are transporting out, and no disruptions to our operations."""
Hindi: """लेकिन 31 अगस्त तक पूरा होना तालिबान के सहयोग पर निर्भर करता है और उन लोगों के लिए हवाई अड्डे तक पहुंच की अनुमति देता है जो बाहर ले जा रहे थे और हमारे संचालन में कोई व्यवधान नहीं था,"" उन्होंने कहा।"
English: """But, the pressures behind that, for her to do it so perfect, I felt like she could probably relate to that."
Hindi: 'लेकिन उसके पीछे दबाव, उसके लिए इसे इतना सही करने के लिए - मुझे लगा कि वह शायद उससे संबंधित हो सकती है।
English: """But, the second biggest challenge for the Indian team will be playing at Wankhede, in Mumbai because that pitch will be very much suited to New Zealand cricketers as well because it has bounce."
Hindi: उन्होंने आगे कहा कि, "लेकिन, भारतीय टीम के लिए दूसरी सबसे बड़ी चुनौती मुंबई के वानखेड़े में खेलना होगा क्योंकि वह पिच न्यूजीलैंड के क्रिकेटरों के लिए भी बहुत अनुकूल होगी क्योंकि इसमें उछाल है।
English: """But, then again, every time I think of that, I think of myself and Ursula Andress,"" he recalled."
Hindi: 'लेकिन, फिर, जब भी मैं ऐसा सोचता हूं, मैं अपने और उर्सुला एंड्रेस के बारे में सोचता हूं।
English: """But, then again, every time I think of that, I think of myself and Ursula Andress."
Hindi: 'लेकिन, फिर, जब भी मैं ऐसा सोचता हूं, मैं अपने और उर्सुला एंड्रेस के बारे में सोचता हूं।
English: """But, there's something that never changes"""
Hindi: """ कुछ है जो कभी नहीं बदलता """
English: """But, these qualities will only make you more resilient and robust in this journey called life."
Hindi: लेकिन, ये गुण आपको जीवन नामक इस यात्रा में और अधिक लचीला और मजबूत ही बनाएंगे।
English: """But, to answer your question specifically, we want our disbursements to grow between 70 per cent and 100 per cent year-on-year in FY2021-22,"" he said in an interaction with PTI."
Hindi: लेकिन, विशेष रूप से आपके प्रश्न का उत्तर देने के लिए, हम चाहते हैं कि वित्त वर्ष 2021-22 में हमारा संवितरण सालाना आधार पर 70 प्रतिशत और 100 प्रतिशत के बीच बढ़े," उन्होंने पीटीआई के साथ बातचीत में कहा।
English: """But, to be honest, I loved it."
Hindi: """ईमानदारी से, मैं इसे प्यार करता था।"
English: """But, to be quite frank, I don't think that is good enough."
Hindi: """ईमानदार होने के लिए, मुझे नहीं लगता कि यह बहुत अच्छा है।"
English: """But, tragically, we've seen two terrorist attacks in Essex and Merseyside over the past few weeks, and as a result, the terrorism threat level has been raised from 'substantial' to 'severe'."
Hindi: दुख की बात है कि हमने पिछले कुछ हफ्तों में एसेक्स और मसीर्साइड में दो आतंकवादी हमले देखे हैं और इसके कारण आतंकवाद के खतरे के स्तर को पर्याप्त से गंभीर स्थिति में लाकर खड़ा कर दिया है।
English: """But, ultimately, you can get wrapped up and you can end up playing the player."
Hindi: """लेकिन अंत में, आप लपेटे जा सकते हैं और आप खिलाड़ी को खेलना समाप्त कर सकते हैं।"
English: """But, wasn't I brave today?"""
Hindi: """आज क्या मैं ईमानदार नहीं रहा ?"
English: """But, we ARE going to the party, right?"""
Hindi: """पर हम तो पार्टी में जा रहे हैं न?"
English: """But, we also need to understand that you can't win all games."
Hindi: उन्होंने कहा, "लकिन हमें यह भी समझने की जरूरत है कि आप सभी मैच नहीं जीत सकते हो।
English: """But, we are here because you have faith in us."
Hindi: लेकिन, हम यहां इसलिए हैं क्योंकि आपका हममें विश्वास है।
English: """But, we demand a judicial inquiry to understand the reason for the attack as a videographic evidence from the site revealed that the attackers were AAP supporters who were protesting against the forced extortions from the AAP legislator,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा , " लेकिन , हम हमले की वजह समझने के लिए न्यायिक जांच की मांग करते हैं क्योंकि घटनास्थल के वीडियो सबूत से खुलासा हुआ है कि हमलावर आप समर्थक ही हैं जो जबरन वसूली का विरोध कर रहे हैं।
English: """But, we don't hear a word being spoken by this government,"" he said."
Hindi: """लेकिन, हम इस सरकार द्वारा बोले जाने वाले एक शब्द को नहीं सुनते हैं,"" उन्होंने कहा।"
English: """But, we have to tell them, right?"""
Hindi: 'अरे लेकिन उनको बताना तो पड़ेगा ना?
English: """But, we'll be ready to play."
Hindi: """लेकिन हम खेलने के लिए तैयार होंगे।"
English: """But, what are they?"""
Hindi: """ लेकिन क्या वे हैं?"
English: """But, what has been done is done."
Hindi: """लेकिन जो किया गया है वह किया गया है।"
English: """But, what if it's more?"""
Hindi: """और यदि ज्यादा हुए तो?"
English: """But, what if the girl is Bill Gates' daughter."""
Hindi: """और लड़की अगर बिल गेट्स की बेटी हो तो . . . ?"
English: """But, what is more saddening is the fact that the top leadership of the Congress, especially its general secretary, are maintaining silence over this issue."
Hindi: किन्तु उससे भी ज्यादा अति दुःखद है कि कांग्रेस पार्टी के शीर्ष नेतृत्व व खासकर महिला महासचिव की इस मामले में चुप्पी साधे रखना.
English: """But, what you're saying..."" She stopped."
Hindi: """लेकिन ..."" कहते-कहते वह रुक गई।"
English: """But, when you look, whether it was by an accident, whether it was - whatever it is, this - you look at these countries."
Hindi: """लेकिन, जब आप देखते हैं, क्या यह एक दुर्घटना से था, चाहे वह - जो कुछ भी है, यह - आप इन देशों को देखते हैं।"
English: """But, when you look, whether it was by an accident, whether it was -- whatever it is, this -- you look at these countries."
Hindi: """लेकिन, जब आप देखते हैं, क्या यह एक दुर्घटना से था, चाहे वह - जो कुछ भी है, यह - आप इन देशों को देखते हैं।"
English: """But, why all this?"""
Hindi: """ पर ये सब क्यों?"
English: """But, why are you so mean?"
Hindi: """तुम इतने मतलबी क्यों हो?"
English: """But, why did they help you?"
Hindi: """ मगर वे तुम्हारी मदद करेंगे क्यों ?"
English: """But, why do you want to help me?"""
Hindi: """लेकिन तुम मेरी मदद क्यों करना चाहती हो?"
English: """But, why he is grouchy, now?"""
Hindi: """ पर यह अब झाड़ू क्यों लगा रहा हैं """
English: """But, with you?"
Hindi: 'मगर आपके साथ?
English: """But, yeah, I knew he wasn't going to budge."""
Hindi: """लेकिन, हाँ, मुझे पता था कि वह हिलने वाला नहीं था।"
English: """But, yeah, not tonight."
Hindi: """हाँ, लेकिन आज रात नहीं।"
English: """But, yes, it's partly about money,"" Parish added."
Hindi: """हाँ, यह आंशिक रूप से पैसे के बारे में है,"" पैरिश ने कहा।"
English: """But, yes, the weather is changing."
Hindi: """हाँ... लेकिन मौसम बदलता रहा।"
English: """But, you guys just got here..."""
Hindi: """पर आप अभी-अभी तो इस जगह पर आए हैं...।"
English: """But, you have...made your decision?"""
Hindi:  "तो. . . सुधा तुमने फैसला ले लिया है?
English: """But, you know, I think my ex and I do it as well as we can."
Hindi: लेकिन, आप जानते हैं, मुझे लगता है कि मेरे पूर्व और मैं इसे उतना ही करते हैं जितना हम कर सकते हैं।
English: """But, you know, it just is what it is."""
Hindi: ' लेकिन आप जानते हैं, इसके अलावा यह सिर्फ ऐसा है।
English: """But, you know, she can't be the sex bomb on her wedding day."
Hindi: """ लेकिन, आप जानते हैं, वह अपने शादी के दिन सेक्स बम नहीं हो सकती है।"
English: """But, you never told me . . ."
Hindi: """लेकिन तू ने कभी कहा नहीं. . . """
English: """But,"" I began to say."
Hindi:  . . ," मैंने कहना शुरू किया.
English: """But,"" he adds, ""by engineering the molecule slightly, we might be able to make new medicines to treat heart attack and stroke."""
Hindi: """लेकिन,"" वह कहते हैं, ""इंजीनियरिंग के अणु से थोड़ा सा, हम दिल के दौरे और स्ट्रोक के इलाज के लिए नई दवाएं बनाने में सक्षम हो सकते हैं।"
English: """But,"" he continued, ""As conflicts become more complex and high-risk, our operations must keep pace."""
Hindi: """लेकिन,"" उन्होंने जारी रखा, ""क्योंकि संघर्ष अधिक जटिल और उच्च जोखिम वाले हो जाते हैं, हमारे कार्यों को गति रखना चाहिए""।"
English: """But,"" he continued, ""We find that when we do surveys and explain what it is that we're doing, the reactions tend to be more positive."""
Hindi: """लेकिन,"" वह जारी रखा, ""हम पाते हैं कि जब हम सर्वेक्षण करते हैं और समझाते हैं कि यह वह है जो हम कर रहे हैं, तो प्रतिक्रियाएं बहुत सकारात्मक होती हैं।"
English: """But,"" he continued, ""as conflicts become more complex and high-risk, our operations must keep pace."""
Hindi: """लेकिन,"" उन्होंने जारी रखा, ""क्योंकि संघर्ष अधिक जटिल और उच्च जोखिम वाले हो जाते हैं, हमारे कार्यों को गति रखना चाहिए""।"
English: """But,"" they replied ""it's impossible."""
Hindi: """परं तु,"" उ ह ने जवाब िदया, ""यह असंभव है।"
English: """But,"" they said, ""then why all this hair?"""
Hindi: """लेकिन,"" उन्होंने कहा, ""क्यों तो यह सब बाल?"
English: """But-,"" he put out his hand for her to keep quiet."
Hindi:  "हां,लेकिन. . -,"उसने हाथ उठा उसे खामोश रहने का इशारा किया.
English: """But--but what is a woman's work?"""
Hindi: महिला - "जी क्या काम है?
English: """But--madame--I do not know you."
Hindi: में - लेकिन मेडम मैने आप को नही पहचाना.
English: """But. . .how did you get here?"""
Hindi:  '." . म मगर तू यहाँ कैसे पहुच गया?
English: """But.. where's the music hall?"""
Hindi: एनाबेलः लेकिन संगीत हॉल कहाँ है?
English: """But.."" he tried to say something."
Hindi: """पर..."" उसने कुछ कहना चाहा।"
English: """But... "" She wanted to say something."
Hindi: """पर..."" उसने कुछ कहना चाहा।"
English: """But... I don't remember any of that?"""
Hindi: """पर मुझे ऐसा कुछ याद नहीं है?"
English: """But... What is this place?"
Hindi: """ ये. . ये कौन सी जगह है?"
English: """But... but how did you get here?"""
Hindi:  '." . म मगर तू यहाँ कैसे पहुच गया?
English: """But... but what about Nepal?"""
Hindi: '...परंतु नेपाल ही क्यों ?
English: """But... but where will I stay?"""
Hindi:  "अच्छा. . पर मैं कहाँ रखूँगा?
English: """But... but... how do you know where my room is?"""
Hindi: """पर आप हैं कौन. . . मेरा घर कैसे जानती हैं."
English: """But... can you really let go?"""
Hindi:  "पर. . . छोड़ो तुमसे नहीं हो सकेगा?
English: """But... how do you destroy them?"
Hindi: """लेकिन कैसे? . . . कैसे आप उन्हें मनाएँगे?"
English: """But... how will you get back home?"""
Hindi:  ." . लेकिन कैसे मिलेगा घर?
English: """But... maybe you can make up for it."
Hindi:  "ऑश. . पर तुम अडॉप्ट कर सकती थी.
English: """But... that's nearly a month away."""
Hindi: """ओह . . . पर उसमें तो एक महीना बाकी है."
English: """But... the end result is that it's a safer flight for people, and that's what we want."""
Hindi: """लेकिन ... अंतिम परिणाम यह है कि यह लोगों के लिए एक सुरक्षित उड़ान है, और यही हम चाहते हैं।"
English: """But... there is one they fear."
Hindi: लेकिन... एक है जिससे वे डरते हैं।
English: """But... there's only a month left until then."
Hindi: """ओह . . . पर उसमें तो एक महीना बाकी है."
English: """But... wait, how did the parents get there?"""
Hindi: """लेकिन मम्मी -पापा आप यहाँ तक पहुँचे कैसे ?"
English: """But... what did your family say?"""
Hindi: """आपका परिवार कहा है?"
English: """But... why?"" she demanded to know."
Hindi: """ऐसा क्यों..."" उसने जानना चाहा।"
English: """But... you have so much to live for."""
Hindi: """पर...यह कि तुम्हारे पास जीने का सबब मौजूद है।"
English: """But... you were about to say?"""
Hindi:  "त. . . तुम्हारे कहने पर ?
English: """But..."" Angie still wanted to say something."
Hindi: """लेकिन. . .,"" आनंद ने कुछ कहना चाहा।"
English: """But..."" I couldn't say anything more."
Hindi: """ओहो. . ."" मैं और कुछ न बोल सका।"
English: """But..."" She said then stopped."
Hindi: """लेकिन ..."" कहते-कहते वह रुक गई।"
English: """But..."" she blurted out in confusion."
Hindi: 'पर...' वह उलझन में पड़ गई।
English: """But...But...how shall I find my way home?"
Hindi:  ." . लेकिन कैसे मिलेगा घर?
English: """But...I gotta go to work tomorrow...er, I mean today."
Hindi: मैं- कल आउगा. . . पर काम आज करना होगा.
English: """But...I want to stay with you."""
Hindi: """लेकिन मुझे आपके साथ रहना है।"
English: """But...I'm practically family!"
Hindi: """लेकिन, मैं, मैं एक परिवार में सभी हूँ!"
English: """But...how could you say that I have forgotten you?"
Hindi: """कैसे कहूँ की तुम्हें भूला चुका हूं मैं?"
English: """But...it's not my birthday today."""
Hindi: """लेकिन आज मेरा जन्मदिन नहीं है।"
English: """But...no, there's got to be something."
Hindi:  "नहीं. . कुछ तो ज़रूर है.
English: """But...what if she doesn't like them?"
Hindi: """और अगर वह उन्हें पसंद नहीं आई तो?"
English: """But...what if she hadn't been found?"
Hindi: """फिर भी. . . यदि नहीं मिली तो?"
English: """But...what is this place?"
Hindi: """ ये. . ये कौन सी जगह है?"
English: """But...where would I stay?"
Hindi:  "अच्छा. . पर मैं कहाँ रखूँगा?
English: """But...why give me your money?"
Hindi: """लेकिन, तुम पैसे क्यों दोगे?"
English: """But..how did you get here?"""
Hindi:  '." . म मगर तू यहाँ कैसे पहुच गया?
English: """Butcher Crossing"" is set in the 1870s, and Cage's character finds a young Harvard dropout looking for his fortune in the Colorado wilderness."
Hindi: बचर्स क्रॉसिंग 1870 के दशक में स्थापित है और केज के चरित्र को एक युवा हार्वर्ड ड्रॉपआउट पर ले जाती है, जो कोलोराडो जंगल में अपने भाग्य की तलाश कर रहा है।
English: """Butcher's Crossing is set in the 1870s, and finds Cage's character taking on a young Harvard dropout, who is seeking his destiny in the Colorado wilderness."
Hindi: बचर्स क्रॉसिंग 1870 के दशक में स्थापित है और केज के चरित्र को एक युवा हार्वर्ड ड्रॉपआउट पर ले जाती है, जो कोलोराडो जंगल में अपने भाग्य की तलाश कर रहा है।
English: """Butter"" just celebrated its thirteenth week on the Billboard Hot 100 chart, while the ""Savage"" rapper hit the top 20 of the chart earlier this year with ""Thot Shit."""
Hindi: 'बटर' ने बिलबोर्ड हॉट 100 चार्ट पर अपना तेरहवां सप्ताह मनाया, जबकि 'सैवेज' रैपर ने इस साल की शुरुआत में 'थॉट शटी' के साथ चार्ट के शीर्ष 20 में जगह बनाई।
English: """Butterflies"" are used only in systems with forced exhaust, and in natural ventilation conditions are ineffective."
Hindi: """तितलियों"" का उपयोग केवल मजबूर निकास वाले सिस्टम में किया जाता है, और प्राकृतिक वेंटिलेशन स्थितियों में अप्रभावी हैं।"
English: """Butterfly"" is a tunnel structure with side walls solid or divided into sections that rise up."
Hindi: """तितली"" एक सुरंग संरचना है साइड दीवारों ठोस या खंडों में विभाजित के साथ, जो उठता है।"
English: """Butterfly"" is a tunnel structure with side walls solid or divided into sections, which rise up."
Hindi: """तितली"" एक सुरंग संरचना है साइड दीवारों ठोस या खंडों में विभाजित के साथ, जो उठता है।"
English: """Buy American"" is a Negative Sum Game"
Hindi: """अमेरिकी खरीदें"" एक नकारात्मक राशि का खेल है"
English: """Buy a stock the way you would buy a house."
Hindi: """एक स्टॉक खरीदें जिस तरह से आप एक घर खरीदेंगे।"
English: """Buy an asset such that you would buy a house."
Hindi: """एक स्टॉक खरीदें जिस तरह से आप एक घर खरीदेंगे।"
English: """Buy me a hat with a veil"" c."
Hindi: """मुझे एक घूंघट के साथ एक टोपी खरीदें"" ग ।"
English: """Buy my book"""
Hindi: """मेरी किताब"""
English: """Buy my books."
Hindi: """मेरी किताबें।"
English: """Buy my sister's book."""
Hindi: """मेरी बहन की किताब"""
English: """Buy new MRL seems to be relatively small amounts - presented in an interview with The eyes first vice-president of the Academy of Geopolitical problems Konstantin Sivkov. - Substitution, respectively, will go slowly."
Hindi: """ऐसा लगता है कि नए एमएलआरएस अपेक्षाकृत छोटे संस्करणों में खरीदे जाएंगे,"" एकेडमी ऑफ जियोपॉलिटिकल प्रॉब्लम्स के पहले उपाध्यक्ष कोन्स्टेंटिन सिवकोव ने समाचार पत्र वीजग्लाड के साथ एक साक्षात्कार में सुझाव दिया।"
English: """Buy only what you can happily hold for the next ten years"""
Hindi: """सिर्फ वही खरीदिये जिसे आप खुशी के साथ अगले दस सालों तक होल्ड कर सकते हैं"""
English: """Buy something they want, something they need, something to wear and something to read."""
Hindi: """कुछ वे चाहते हैं, कुछ उन्हें चाहिए, कुछ पहनने के लिए और कुछ पढ़ने के लिए।"
English: """Buy this exercise machine, and you'll stay young forever."""
Hindi: """ ""यह व्यायाम मशीन खरीदें, और आप हमेशा के लिए युवा रहेंगे।"
English: """Buyers decide in the first 8 seconds of seeing a home if they're interested in buying it."
Hindi: 2. "खरीदार घर खरीदने के पहले आठ सेकंड में तय करते हैं कि क्या वे इसे खरीदने में रुचि रखते हैं।
English: """Buyers decide in the first eight seconds of seeing a home if they are interested in buying it."
Hindi: 2. "खरीदार घर खरीदने के पहले आठ सेकंड में तय करते हैं कि क्या वे इसे खरीदने में रुचि रखते हैं।
English: """Buyers decide in the first eight seconds of seeing a home if they're interested in buying it."" ."
Hindi: 2. "खरीदार घर खरीदने के पहले आठ सेकंड में तय करते हैं कि क्या वे इसे खरीदने में रुचि रखते हैं।
English: """Buying good stocks at right price, and then holding it for long term."""
Hindi: """सही कीमत पर अच्छे स्टॉक खरीदना, और फिर इसे लंबी अवधि के लिए रखना""।"
English: """Buying or renting a home is a major financial transaction for people and it is important that the public can rely on legitimate estate agents to provide a professional service."
Hindi: """घर खरीदना या किराए पर लेना लोगों के लिए एक प्रमुख वित्तीय लेनदेन है और यह महत्वपूर्ण है कि जनता पेशेवर सेवा प्रदान करने के लिए वैध संपत्ति एजेंटों पर भरोसा कर सके।"
English: """Buying small quantities of physical gold for son's or daughter's wedding is expensive."
Hindi: """बेटे या बेटी की शादी के लिए थोड़ी मात्रा में भौतिक सोना खरीदना महंगा है।"
English: """Buying your kid a goldfish is a great way to teach them about responsibility for 24 to 36 hours."" -- Conan O'Brien"
Hindi: 2. "अपने बच्चे को एक सुनहरी मछली खरीदना उन्हें 24 से 36 घंटों के लिए जिम्मेदारी के बारे में सिखाने का एक शानदार तरीका है।
English: """Buying your kid a goldfish is a great way to teach them about responsibility for 24-36 hours."""
Hindi: 2. "अपने बच्चे को एक सुनहरी मछली खरीदना उन्हें 24 से 36 घंटों के लिए जिम्मेदारी के बारे में सिखाने का एक शानदार तरीका है।
English: """By 1807 he controlled Europe"" - see below."
Hindi: """1807 तक उन्होंने यूरोप को नियंत्रित किया"" - नीचे देखें।"
English: """By 2 October, on the birth anniversary of dear Bapu Mahatma Gandhi, I want to urge the citizens to give up single-use plastic,"" Modi said on the 73rd Independence Day while addressing the nation from the ramparts of the Red Fort."
Hindi: 2 अक्टूबर तक, प्रिय बापू महात्मा गांधी की जयंती पर मैं नागरिकों से सिंगल-यूज़ प्लास्टिक को छोड़ने का आग्रह करना चाहता हूं," मोदी ने 73 वें स्वतंत्रता दिवस पर लाल किले की प्राचीर से राष्ट्र को संबोधित करते हुए कहा।
English: """By 2016, Europe will be empty, cold!"""
Hindi: """2016 तक, यूरोप खाली हो जाएगा, ठंडा!"
English: """By 2020 older adult 60 and up spending will reach 15 trillion."
Hindi: """2020 तक पुराने वयस्क 60 और ऊपर खर्च  15 ट्रिलियन तक पहुंच जाएगा।"
English: """By 2030, provide legal identity for all, including birth registration."""
Hindi: 2030 तक, जन्म पंजीकरण सहित, सबके लिए कानूनी पहचान देना।
English: """By 2030, trillions of dollars of data will be exchanged and one of the reasons for joining Tangle is to help our customers move towards that reality."""
Hindi: """2030 तक, ट्रिलियन डॉलर के खरबों डॉलर के डेटा को टंगल में जोड़ने का एक कारण हमारे ग्राहकों को उनकी वास्तविकता की ओर बढ़ने में मदद करना है।"
English: """By 2050, one in every three of the world's middle class consumers will be Indian, making it the world's largest middle class population."
Hindi: """उस समय तक दुनिया के मध्यम वर्ग के हर तीन उपभोक्ताओं में से एक भारतीय होगा और भारत का वैश्विक मध्यम वर्ग सबसे बड़ा होगा।"
English: """By 30 June, 30,000 beds will be available."
Hindi: 30 जून तक लगभग 30 हजार बेड्स होंगे