Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: We have to send those migrants back who were in UP as well.
Hindi: हमें उन प्रवासियों को वापस भेजना होगा जो यूपी में थे.
English: We have to seriously look into this aspect.
Hindi: हमें इस दिशा में गंभीरता से सोचना चाहिए।
English: We have to serve all our customers the same way
Hindi: हमें अपने सभी कस्टमर्स को बराबर सर्व करना है
English: We have to serve patients in this situation.
Hindi: हमें इन हालात में मरीजों का इलाज करना होगा।
English: We have to serve the people.
Hindi: हमे तो जनता का सेवक चाहिए।
English: We have to set an agenda for the global community.
Hindi: हमें ग्लोबल कम्युनिटी के लिए एजेंडा सेट करना है।
English: We have to set an example for others.
Hindi: हमें दूसरों के लिए एक अच्छा उदाहरण पेश करना चाहिए.
English: We have to set our goals related to cleanliness and have to make constant efforts to achieve them.
Hindi: हमें स्वच्छता से जुड़े अपने लक्ष्य तय करने होंगे और उन्हें प्राप्त करने के लिए लगातार प्रयास करना होगा।
English: We have to set targets, set the bar higher and focus on what we can do.
Hindi: हमें लक्ष्य बनाने हैं, उन्हें काफी ऊंचा रखना है और ध्यान लगाना है कि हम क्या कर सकते हैं।
English: We have to shed our traditional outlook towards jobs and explore new avenues.
Hindi: हमें नौकरियों के बारे में अपने परंपरागत दृष्टिकोण को छोड़ना होगा और नए रास्तों की तलाश करनी होगी.
English: We have to show Modi how we treat our minorities Imran Khan on Naseeruddin Shah row
Hindi: हम नरेंद्र मोदी को दिखाएंगे कि अल्पसंख्यकों के साथ कैसे व्यवहार किया जाता है  इमरान खान
English: We have to show a new way to our children.
Hindi: हमें अपने बच्चों को नई राहें दिखानी हैं।
English: We have to show loyalty to our own products.
Hindi: हमें हमारे अपने उत्पादों के प्रति निष्ठा दिखानी होगी।
English: We have to show solidarity.
Hindi: एकता दिखानी होगी।
English: We have to show that.
Hindi: हमें ये करके दिखाना होगा.
English: We have to show to ourselves and to the world that India can put her fiscal house in order through deficit reduction.
Hindi: हमें स्वयं को और समूची दुनिया को यह दिखाना होगा कि हम घाटा कम करके अपनी बजट स्थिति को संतुलित बना सकते हैं।
English: We have to shun bad practices and adopt good ones.
Hindi: हमें बुरी आदतों को त्याग कर अच्छी आदतें अपनानी होगी.
English: We have to shut that drone down.
Hindi: हम कि ड्रोन को बंद करने की है.
English: We have to sit and assess and improve on things in the next game'', he added.
Hindi: हमें अगले मैच में चीजों पर बैठना और आकलन करना और सुधार करना होगा।
English: We have to sit and talk with every country.
Hindi: हमें हर देश के साथ मिल-बैठकर बात करनी होती है।
English: We have to solve Kashmir issue by sitting across the table.
Hindi: हमें टेबल पर एक साथ बैठकर कश्मीर मुद्दे को सुलझाना है।
English: We have to solve it.
Hindi: हमें इसे बुझाना होगा.
English: We have to solve our problem first.
Hindi: हमें पहले यह समस्या सुलझानी है।
English: We have to solve this problem.
Hindi: हमें इस समस्या का समाधान करना ही होगा।
English: We have to spare time for meditation and yoga.
Hindi: योग और ध्यान के लिये समय अवश्य निकालें।
English: We have to speak on it.
Hindi: हमें इस पर बात करना होगी।
English: We have to speak up. We have to solve this democracy - this -
Hindi: हमें बोलना होग। हमें इस लोकतंत्र को सुलझाना होगा-ये-
English: We have to speak up. We have to solve this democracy -- this -- We have sclerosis in our democracy. And we have to change that.
Hindi: हमें बोलना होग। हमें इस लोकतंत्र को सुलझाना होगा--ये-- हमारे लोकतंत्र में कठिनाइयाँ हैं। और हमने उसे बदला है।
English: We have to speak with them.
Hindi: उनके साथ संवाद करना होगा।
English: We have to speed up the pace.
Hindi: हमें हमारी गति तेज करना होगी।
English: We have to spend a considerable amount on the relief and rehabilitation of refugees.
Hindi: हमें निराश्रितों की राहत तथा पुनर्वास के लिए काफी बडी रकम खर्च करनी पडती है।
English: We have to spread this spirit of determination through the entire country.
Hindi: हमें संकल्प की इस भावना को देशभर में फैलाना है।
English: We have to stand against suicide at any cost.
Hindi: हमें किसी भी स्थिति में आत्महत्या के विरुद्ध खड़े होना है.
English: We have to stand to win.
Hindi: हमें जीतने के लिए तनकर खड़े रहना होगा।
English: We have to stand together.
Hindi: हमको मिलकर खड़े होना है.
English: We have to stand up and fight them.
Hindi: हमें उनके खिलाफ खड़ा होना चाहिए और लड़ना चाहिए।
English: We have to stand up for ourselves.
Hindi: हमें अपने लिए खड़ा होना होगा।
English: We have to start absolutely from scratch.
Hindi: हमें शून्य से शुरुआत करनी पड़ेगी।
English: We have to start afresh again.
Hindi: हमें फिर नए सिरे से शुरू करना होगा.
English: We have to start collecting from 555.
Hindi: हमें ५५५ से संग्रह शुरू करना है.
English: We have to start from a basic level, by educating parents and teachers on proper oral healthcare regime and ensure that good practices are inculcated in large number of children.
Hindi: हमें उपयुक्त मुंह स्वास्थ्य पर अभिभावकों को शिक्षित करके निम्न स्तर से आरंभ करना होगा और यह सुनिश्चित करना होगा कि बड़ी संख्या में बच्चों में अच्छी आदतें विकसित करना सुनिश्चित किया जाए।
English: We have to start from ball one.
Hindi: हमें पहली गेंद से शुरुआत करनी होगी।
English: We have to start looking at development of cyber, space, laser, electronic and robotic technologies and artificial intelligence.
Hindi: हमें साइबर, स्पेस, लेजर, इलेक्ट्रॉनिक, रोबोटिक तकनीक और आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस के विकास को देखना शुरू करना होगा।
English: We have to start shooting.
Hindi: हमें शूटिंग शुरू करनी थी।
English: We have to start sooner.
Hindi: हमें शीघ्र शुरूआत करनी होगी।
English: We have to start there.
Hindi: हमें वहीं से शुरुआत करनी होगी.
English: We have to start thinking beyond politics.
Hindi: हम राजनीति से परे सोचना शुरू किया है।
English: We have to start to improve.
Hindi: हमें सुधार करने की जरूरत है।
English: We have to start to listen to each other.
Hindi: हमें एक दूसरे को सुनना शुरू करना होगा.
English: We have to start well because we haven't been doing well at home.
Hindi: हमें अच्छी शुरूआत करनी होगी क्योंकि हम घरेलू मैदान पर अच्छा प्रदर्शन नहीं कर रहे हैं।
English: We have to stay away from opportunism, but keep alive a healthy debate in a democracy.
Hindi: हमें अवसरवाद से दूर, लेकिन एक स्वस्थ संवाद को लोकतन्त्र में जिंदा रखना है।
English: We have to stay calm.
Hindi: हमें शांत रहने की जरूरत होती है।
English: We have to stay in present and play to the best of our ability.
Hindi: हमें वर्तमान में रहना होगा और हमारी क्षमता के हिसाब से खेलना होगा।
English: We have to stay positive and be focused.
Hindi: हमें सकारात्मक रहना होगा और हमें सतर्क रहना होगा।
English: We have to stay positive and play good football and try and get the three points, he said.
Hindi: हमें सकारात्मक रहना है और अच्छा फुटबाल खेलते हुए तीन अंक लेना है।
English: We have to stay positive and ready for the battle.
Hindi: हमें सकारात्मक रहकर मैच के लिये तैयार रहना होगा।
English: We have to stay positive.
Hindi: हमें पॉजिटिव रहना है।
English: We have to stay united.
Hindi: हमें मिलजुलकर रहना है।
English: We have to step forward to work for the poor.
Hindi: गरीब के लिए काम करना है, इसके लिए हमें आगे बढ़ना है।
English: We have to stop such incidents.
Hindi: हमें ऐसी घटनाओं को रोकना ही होगा।
English: We have to stop all mediums of support to terrorism and racism.
Hindi: हमें आतंकवाद और नस्लवाद के समर्थन के सभी माध्यमों को रोकना होगा।
English: We have to stop all the means of support and help available to terrorism and racism, he said.
Hindi: आगे कहा कि हमें आतंकवाद और नस्लवाद के समर्थन के सभी माध्यमों को रोकना होगा।
English: We have to stop all the means of support and help available to terrorism and racism.
Hindi: हमें आतंकवाद और जातिवादको समर्थन और सहायता के सभी रास्ते बंद करने होंगे।
English: We have to stop all this.
Hindi: यह सब हम लोगों को रोकना है।
English: We have to stop extravagant consumption.
Hindi: हमें अतिशय उपभोग को रोकना होगा।
English: We have to stop here.
Hindi: हमें यहीं रूकना होगा।
English: We have to stop it as infiltrators are taking our jobs, foods and employment, the BJP national general secretary said.
Hindi: भाजपा के राष्ट्रीय सचिव ने कहा, हमें इसे रोकना है क्योंकि यह हमारी, नौकरियां, भोजन और रोजगार ले रहे हैं।
English: We have to stop it at some point.
Hindi: हमें इसे किसी भी हाल में रोकना होगा.
English: We have to stop our companies from leaving the United States and, with it, firing all of their people, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, हमें हमारी कंपनियों को अमेरिका छोड़ने और इसके साथ, उनके लोगों को नौकरी से निकाले जाने से रोकना होगा।
English: We have to stop the BJP.
Hindi: बीजेपी को रोकना है।
English: We have to stop them.
Hindi: इन्हें रोका जाना चाहिए.
English: We have to strengthen it further.
Hindi: हमें इसे और मजबूत करना है।
English: We have to strengthen our institutions and systems of delivery.
Hindi: हमें अपने संस्थानों और वितरण प्रणालियों को सुदृढ़ करने की आवश्यकता है।
English: We have to strengthen our own economy.
Hindi: हमें अपनी अर्थव्यवस्था को मजबूत करना है।
English: We have to strengthen our security infrastructure and systems.
Hindi: हमें अपनी चौकस व्यवस्था एवं सुरक्षा प्रबंधों को सुदृढ़ करना चाहिए।
English: We have to strengthen the party at the booth level.
Hindi: बूथ स्तर पर पार्टी को मजबूत किया जाए।
English: We have to strengthen the public transport first in such a manner that if we make travel by car dearer in the city, at least public transport should then be available easily, he said while addressing a gathering.
Hindi: उन्होंने कहा, हमें सार्वजनिक परिवहन को इस तरह सुदृढ़ करना होगा कि यदि शहर में कार से यात्रा महंगी कर दी जाए तो कम से कम सार्वजनिक परिवहन सुगमता से उपलब्ध हो।
English: We have to strengthen the roots and nourish them.
Hindi: हमें जडों को मजबूत करना हैं, उनका पोषण करना हैं।
English: We have to strengthen the systems and processes that facilitate women to take control and claim ownership of their lives.
Hindi: हमें उन प्रणालियों और प्रक्रियाओं को मजबूत बनाना होगा जिनसे महिलाओं को अपने जीवन पर नियंत्रण और स्वामित्व में मदद हासिल हो।
English: We have to strengthen this role further and I believe that wherever you are, whatever resources you have, whatever ability you possess, you will definitely find an opportunity to serve Mother India.
Hindi: इस रोल को हमें और सशक्त करना है और मुझे विश्वास है कि आप जहा भी होंगें, आपके पास जो भी संसाधन होंगें, आपका जो भी सामर्थ्य होगा आप जरूर मा भारती की सेवा का मौका ढूढते ही होंगें।
English: We have to strike a fine balance between the two without compromising the morale of the security forces
Hindi: हमें सुरक्षाबलों के मनोबल से समझौता किए बिना दोनों के बीच संतुलना बनाना होगा
English: We have to strike a subtle balance between effectively utilising FinTech while minimising its systemic impacts, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि हमें फिनटेक का प्रभावी क्रियान्वयन करने और प्रणाली पर इसका असर कमतर करने के बीच उचित संतुलन बनाना होगा।
English: We have to strive for protecting the environment and the water bodies.
Hindi: पर्यावरण एवं जल संरक्षण की दिशा में हमें और प्रयास करने होंगे।
English: We have to strive harder.
Hindi: हमें और कठोर प्रयास करने होंगे।
English: We have to strive to make the domestic environment more conducive to investment, encouraging public as well as private investment, and domestic as well as foreign investment, particularly foreign direct investment
Hindi: हमें निवेश के लिए घरेलू वातावरण को और उपयुक्त बनाने के लिए, सार्वजनिक व निजी निवेश तथा घरेलू व विदेशी निवेश, खासतौर से प्रत्यक्ष विदेशी निवेश को प्रोत्साहित करने के लिए कोशिश करते रहनी है।
English: We have to strive to provide our youth productive opportunities to work on the frontiers of science, technology and knowledge economy.
Hindi: विज्ञान, प्रौद्योगिकी और ज्ञानपूर्ण अर्थव्यवस्था के मोर्चों पर कार्य करने के लिए हमें अपने युवाओं को उत्पादक अवसर उपलब्ध कराने के लिए कार्य करना है।
English: We have to struggle a lot.
Hindi: हमें बहुत संघर्ष करना है.
English: We have to struggle.
Hindi: हमें संघर्ष करना है।
English: We have to study options in this range.
Hindi: हमें इसी दायरे में विकल्पों का अध्ययन करना होगा।
English: We have to study the reasons for it.
Hindi: इसके कारणों का अध्ययन किया जाना चाहिए।
English: We have to study this.
Hindi: हमें इस विषय पर अध्ययन करना होगा।
English: We have to successfully carry it forward, and that is why in the name of faith, violence cannot be allowed.
Hindi: हमें इसको सफलता से आगे बढ़ाना है, और इसलिए आस्था के नाम पर हिंसा को बल नहीं दिया जा सकता है।
English: We have to support our armed forces  Govt and prove that we stand with them in this fight against Chinese.
Hindi: हमें अपनी सशस्त्र सेनाओं और सरकार को समर्थन देना होगा और यह साबित करना होगा कि चीन के खिलाफ लड़ाई में हम उनके साथ खड़े हैं।
English: We have to support the team.
Hindi: हमें टीम का समर्थन करना होगा।
English: We have to support them and give them strength so that they are in a position to say no whenever needed.
Hindi: हम उन्हें अपना समर्थन और ताकत देंगे ताकि जरूरत पडऩे पर वे न कहने की स्थिति में हों।
English: We have to support them to a certain extent.
Hindi: हमें एक निश्चित सीमा तक उनका समर्थन करना होगा।
English: We have to support working mothers, too Im not going to leave my kid for months.
Hindi: हमें काम करने वाली माताओं का भी समर्थन करना है। मैं कई महीनों के लिए अपने बच्चे को नहीं छोड़ सकती हूं।
English: We have to survive this.
Hindi: इससे हमें उबरना होगा।
English: We have to tackle Communicable diseases such as TB, Malaria and Dengue and at the same time deal with the rising incidence of Non-Communicable diseases
Hindi: हमें टीबी, मलेरिया और डेंगू जैसी फैलने वाली बीमारियों से निपटने के साथ - साथ अन्य बढ़ रही बीमारियों से भी निपटना होगा
English: We have to tackle Communicable diseases such as TB, Malaria and Dengue and at the same time deal with the rising incidence of Non-Communicable diseases.
Hindi: हमें टीबी, मलेरिया और डेंगू जैसे संक्रामक रोगों से निपटना पड़ता है और इसी के साथ असंक्रामक रोगों की बढ़ती घटनाओं का भी निपटान करना पड़ता है।
English: We have to tackle Communicable diseases such as TB, Malaria and Dengue, and at the same time deal with the rising incidence of Non-Communicable diseases.
Hindi: हमें टीबी, मलेरिया और डेंगू जैसी फैलने वाली बीमारियों से निपटने के साथ - साथ अन्य बढ़ रही बीमारियों से भी निपटना होगा
English: We have to tackle it from all sides.
Hindi: हमें हर तरफ से परेशानी उठानी पड़ती है.
English: We have to tackle these problems.
Hindi: हमें इन परिस्थितियों से निपटना है।
English: We have to tackle this problem from various angles.
Hindi: हमें विभिन्न तरीकों से इस समस्या को हल करना होगा।
English: We have to tackle widespread diseases such as TB, malaria and dengue, and at the same time deal with the rising incidence of lifestyle diseases
Hindi: हमें टीबी, मलेरिया और डेंगू जैसी व्यापक बीमारियों से निपटना होगा और साथ-साथ जीवनशैली से जुड़ी बीमारियों से भी निपटना पड़ेगा
English: We have to tackle widespread diseases such as TB, malaria and dengue, and at the same time deal with the rising incidence of lifestyle diseases like diabetes, obesity, hypertension, depression etc.
Hindi: हमें टीबी, मलेरिया और डेंगू जैसी व्यापक तौर पर फैलने वाली बीमारियों से निपटना होगा और साथ ही जीवनशैली से जुड़ी बीमारियों जैसे मधुमेह, मोटापा, उच्च रक्तचाप, अवसाद आदि से भी निपटना होगा।
English: We have to tackle widespread diseases such as TB, malaria and dengue, and at the same time deal with the rising incidence of lifestyle diseases.
Hindi: हमें टीबी, मलेरिया और डेंगू जैसी व्यापक बीमारियों से निपटना होगा और साथ-साथ जीवनशैली से जुड़ी बीमारियों से भी निपटना पड़ेगा।
English: We have to take Azadi freedom, things that we don't get by asking, we have to take it by force, remember it.
Hindi: हमें आजादी आजादी लेनी होगी, जो चीजें हमें मांगने से नहीं मिलती हैं, उसे हमें जबरन लेना होगा, याद रखें।
English: We have to take Azadi freedom, things that we dont get by asking, we have to take it by force, remember itWe may be 15 crore, but are heavy on 100 crore, remember it.
Hindi: हमें आजादी, जो चीजें हमें मांगने से नहीं मिलतीं, हमें बलपूर्वक लेनी होंगी, याद रखोहो सकता है कि हम 15 करोड़ हों लेकिन 100 करोड़ पर भारी हैं।
English: We have to take Bihar forward with the strength of democracy and not with 18th century mantra tantra, he said, asking people to elect the BJP-led NDA to power.
Hindi: राज्य के लोगों से भाजपा नीत राजग को सत्ता में लाने की अपील करते हुए मोदी ने कहा, हमें लोकतंत्र की ताकत की बदौलत बिहार को आगे ले जाना है, न कि 18वीं सदी की मंत्र तंत्र की सोच की ओर।
English: We have to take Digital India forward.
Hindi: उन्होंने कहा कि डिजिटल इंडिया को आगे ले जाना है ।
English: We have to take India forward PM Modi
Hindi: जिसको लेकर हमें आगे चलना है पीएम मोदी
English: We have to take Mahasankalp the supreme oath by 130 crore citizens to new heights.
Hindi: 130 करोड़ लोगों के महासंकल्प को नई ऊंचाइयों पर ले जाना है।
English: We have to take a balanced view.
Hindi: हमें संतुलित रवैया अपनाना चाहिए।
English: We have to take a pledge that we will remove single use plastic from our lives.
Hindi: हमें प्रण लेना है कि सिंगल यूज प्लास्टिक को हम अपने जीवन से निकाल बाहर करेंगे।
English: We have to take a wider psychological view of the primary forces of our nature.
Hindi: हमें अपनी प्रकृति की मौलिक शक्तियों के विषय में एक अधिक विशाल मनोवैज्ञानिक दृष्टिकोण अपनाना होगा।
English: We have to take action against them banish them.
Hindi: हमें उन्हें पीछे धकेलने के लिए एक्शन लेना चाहिए।
English: We have to take adequate precautions to stay safe
Hindi: सुरक्षित रहने के लिए हमें पर्याप्त सावधानी बरतनी चाहिए
English: We have to take adequate precautions to stay safe.
Hindi: सुरक्षित रहने के लिए हमें पर्याप्त सावधानी बरतनी चाहिए।
English: We have to take all steps to ensure availability of these commodities at reasonable prices.
Hindi: हमें इन वस्तुओं की उचित दामों पर उपलब्धता को सुनिश्चित करने के लिए सभी कदम उठाने चाहिए।
English: We have to take all those ideas that we learned when we were children and actually put them to use.
Hindi: और हमें उन सारे आयडिया को जो हमने बचपन में सीखे थे, इस्तेमाल में लाना होता है।
English: We have to take all those into consideration, said he.
Hindi: उन्होंने कहा, 'हमें इन सब चीजों को ध्यान में रखना पड़ेगा।
English: We have to take along our fierce opponents.
Hindi: हमारे घोर विरोधियों को भी साथ लेकर चलना है.
English: We have to take back all things and beings into our new consciousness but as one with all, not divided from them by an egoistic individuality.
Hindi: हमें सभी पदार्थों और प्राणियों को अपनी नयी चेतना में फिर से अपनाना होगा, पर सबके साथ एक होकर, न कि अहंमय व्यष्टिभाव के द्वारा उनसे विभक्त रहकर।
English: We have to take better care of our surroundings, if not to preserve the beauty of nature, then at least to ensure our own survival.
Hindi: बेहतर होगा कि हम ख्याल रखना है हमारे आसपास के, नहीं तो प्रकृति की सुंदरता को बनाए रखने के लिए, तो कम से कम हमारे अपने अस्तित्व को सुनिश्चित करने के लिए।
English: We have to take care of her.
Hindi: हमें उसकी देखभाल करनी चाहिए।
English: We have to take care of ourselves.
Hindi: हमारा ख्याल हमें स्वयं को ही रखना पड़ता है।
English: We have to take care of personal hygiene  develop a habit of washing our hands frequently.
Hindi: हमें स्वच्छता का ध्यान रखना होगा और अपने हाथ धोने की आदत विकसित करनी होगी।
English: We have to take care of that.
Hindi: हमें ही इसका ख्याल रखना होगा।
English: We have to take care of the labour also.
Hindi: हमें श्रमिकों का भी ध्यान रखना है।
English: We have to take care that the lives of the ordinary citizens do not get subdued under the influence of the government and the life of the poor should not end in the absence of the government.
Hindi: हमें ये ध्यान रखना होगा कि सामान्य मानवी की जिंदगी सरकार के प्रभाव में दब न जाए और गरीब की जिंदगी सरकार के अभाव में दम न तोड़ दे।
English: We have to take collective responsibility.
Hindi: इसलिए हमें सामूहिक जिम्मेदारी लेनी चाहिए।
English: We have to take concrete measures for the families of the martyrs and wounded soldiers so that they may live a life of comfort and dignity.
Hindi: हमें शहीदों के परिवार वालो और घायल हुए जवानों के लिए ठोस उपाय करने हैं, जिससे वे सुविधा और सम्मान के साथ जीवन-यापान कर सकें।
English: We have to take everybody together, work for everyones development, win everyones trust and move ahead.
Hindi: हमें सबको साथ लेकर, सबका विश्वास हासिल करते हुए आगे बढ़ना है।
English: We have to take everyone along in national interest.
Hindi: हमें राष्ट्रहित में सबको साथ लेकर चलना है।
English: We have to take everyone along with us.
Hindi: हमें सबको साथ लेकर चलने की जरूरत है।
English: We have to take everyone along.
Hindi: हमें सबको साथ लेकर चलना है.
English: We have to take everyone forward.
Hindi: हम सबको आगे बढ़ना है।
English: We have to take everyone into confidence before taking any decision.
Hindi: यह जरूरी है कि वह फैसला लेने से पहले हर किसी को भरोसे में लें।
English: We have to take everyone with us, even our opponents.
Hindi: हमें सभी को साथ लेकर चलना होगा, विरोधियों को भी .
English: We have to take forward this work in whole country.
Hindi: पूरे देश में इसी काम को आगे बढ़ाना है।
English: We have to take full care of the Election Commission's guidelines in view of the coronavirus period.
Hindi: हमें कोरोना काल को देखते हुए चुनाव आयोग के दिशा निर्देशों का पूरा ध्यान रखना है।
English: We have to take initiative to save the environment.
Hindi: पर्यावरण को बचाने के लिए हमें पहल करने की जरूरत है।
English: We have to take it forward going from here.
Hindi: यहां से हमे आगे और ऊपर जाना है।
English: We have to take it positively.
Hindi: हमें इसे सकारात्मक रूप से लेना है।
English: We have to take lessons, learn, keep moving forward and never stop until the goal is achieved
Hindi: हमें सबक लेना है, सीखना है, आगे ही बढ़ते जाना है और लक्ष्य की प्राप्ति तक रूकना नहीं है
English: We have to take medical tourism to every part of the country, especially to the North East.
Hindi: मेडिकल टूरिज्म को हमें देश के हर हिस्से में ले जाना है, विशेषतौर पर नॉर्थ ईस्ट में इसके लिए बहुत संभावनाएं हैं।
English: We have to take one step at a time.
Hindi: हमें एक बार में एक कदम चलना पड़ेगा।
English: We have to take people along, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि लोगों को साथ लेकर चलना चाहिए।
English: We have to take responsibility.
Hindi: हमें जिम्मेदारी लेनी होगी.
English: We have to take science and technology researches forward along with human values.
Hindi: हमें मानवीय मूल्यों के साथ विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी अनुसंधानों को आगे ले जाना होगा।
English: We have to take social responsibility.
Hindi: हमें समाजिक जिम्मेदारी निभानी ही होगी।
English: We have to take some action.
Hindi: हमें कुछ कदम उठाने हैं.
English: We have to take some hard decisions.
Hindi: हमें कुछ कड़े फैसले लेने होंगे।
English: We have to take steps in that direction.
Hindi: इस बारे में भी हमें आगे कोई न कोई कदम उठाने होंगे।
English: We have to take strong steps.
Hindi: कड़े कदम तो उठाने ही होंगे।
English: We have to take that factor into consideration.
Hindi: हमें इस पहलू को भी ध्यान में रखना चाहिए।
English: We have to take that very seriously.
Hindi: हमें इस बारे में गंभीरता से विचार करना है.
English: We have to take the country ahead with the determination of creating a New India, PM Modi said.
Hindi: पीएम मोदी ने कहा कि हमें न्यू इंडिया का संकल्प लेकर देश को आगे लेकर जाना है।
English: We have to take the country ahead with the determination of creating a New India.
Hindi: हमें न्यू इंडिया का संकल्प लेकर देश को आगे लेकर जाना है.
English: We have to take the country forward on our own strength, and make progress on our own, and to take forward our families, and to provide education to our children, and to lead the life after overcoming difficulties, all these things in themselves provide strength to everybody to struggle against despair and this is the strength of the country
Hindi: अपने बलबूते में देश को आगे बढ़ाना, अपने को आगे बढ़ाना, परिवार को आगे बढ़ाना, अपने बच्चों की पढ़ाई करना,कठिन जिंदगी से निकल कर जीना ये अपने आप में हर इंसान को निराशा से जूझने की ताकत देता है और देश की यही तो ताकत है
English: We have to take the country forward on our own strength, and make progress on our own, and to take forward our families, and to provide education to our children, and to lead the life after overcoming difficulties, all these things in themselves provide strength to everybody to struggle against despair and this is the strength of the country.
Hindi: अपने बलबूते में देश को आगे बढ़ाना, अपने को आगे बढ़ाना, परिवार को आगे बढ़ाना, अपने बच्चों की पढ़ाई करना,कठिन जिंदगी से निकल कर जीना ये अपने आप में हर इंसान को निराशा से जूझने की ताकत देता है और देश की यही तो ताकत है।
English: We have to take the country forward together.
Hindi: हमें मिलकर देश को आगे ले जाना पड़ेगा।
English: We have to take the country in that direction.
Hindi: इसी दिशा में देश को जाना है।