Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The rift within Delhi Congress widened on Saturday with one of the factions demanding disciplinary action against leaders who had demanded removal of the party's national capital unit in-charge P C Chacko.
Hindi: दिल्ली कांग्रेस में मनमुटाव शनिवार को उस समय और बढ़ गया जब एक गुट ने पार्टी की दिल्ली इकाई के प्रभारी पी सी चाको को हटाये जाने की मांग करने वाले नेताओं के खिलाफ अनुशासनात्मक कार्रवाई किये
English: The rift within Delhi Congress widened on Saturday with one of the factions demanding disciplinary action against leaders who had demanded the removal of the party's national capital unit in-charge P C Chacko.
Hindi: दिल्ली कांग्रेस में मनमुटाव शनिवार को उस समय और बढ़ गया जब एक गुट ने पार्टी की दिल्ली इकाई के प्रभारी पी सी चाको को हटाये जाने की मांग करने वाले नेताओं के खिलाफ अनुशासनात्मक कार्रवाई किये
English: The rift within the Congress party is now out in the open.
Hindi: पार्टी के अंदर जारी अंतर्कलह अब खुलकर बाहर आ रही है।
English: The rig count hit its highest level since April 2020 last week, one of many indicators and asset prices that is reverting to the mean after the outsize swings of the last 20 months.
Hindi: पिछले सप्ताह अप्रैल 2020 के बाद से रिग काउंट अपने उच्चतम स्तर पर पहुंच गया, कई संकेतकों और परिसंपत्ति की कीमतों में से एक जो पिछले 20 महीनों के बाहरी आकार के झूलों के बाद औसत पर वापस आ रहा है।
English: The right MBA method will pay significant dividends in the long term.
Hindi: सही एमबीएकार्यक्रम लंबे समय में बड़ा लाभांश का भुगतान करेगा।
English: The right Relationship is everything.
Hindi: सही रिश्ता सब कुछ है
English: The right Time  place
Hindi: शुभ स्थान  समय
English: The right VPN will vary depending on your needs.
Hindi: सही वीपीएन आपकी आवश्यकताओं पर निर्भर करेगा।
English: The right action is the proper fruit of knowledge.
Hindi: कार्य ज्ञान का उचित फल है।
English: The right activities at the right time
Hindi: सही समय पर सही कार्य
English: The right ads for your audience.
Hindi: आपकी ऑडियंस के लिए सही विज्ञापन.
English: The right advice has been given.
Hindi: उचित सलाह दी गयी है।
English: The right age to get married.
Hindi: शादी करने की सही उम्र।
English: The right age to start-up
Hindi: शुरुआत करने की सही उम्र
English: The right amount in words and in figures.
Hindi: ऋण राशि आंकड़ों और शब्दों में ।
English: The right amount of Androsta-3,5-diene-7,17-dione to be taken for first time users is 30 mg daily.
Hindi: पहली बार उपयोगकर्ताओं के लिए एंड्रॉस्टा -3, 5-डीएनई -7, 17-डायन की सही मात्रा में 30 मिलीग्राम दैनिक है।
English: The right amount of calcium is a very good remedy for strengthening bones and preventing bone loss.
Hindi: कैल्शियम की सही मात्रा हड्डियों को मजबूत बनाने और हड्डी नुकसान को रोकने के लिए बहुत अच्छा उपाय है।
English: The right amount of care to the plant helps in smooth growth.
Hindi: पौधे की देखभाल की सही मात्रा सुचारू विकास में मदद करती है।
English: The right amount of color and shine.
Hindi: चमक और रंग की सही मात्रा।
English: The right amount of firmness and softness.
Hindi: दृढ़ता और लचीलापन की सही मात्रा।
English: The right amount of liquor
Hindi: शराब की सही मात्रा
English: The right amount of medication
Hindi: दवा की सही मात्रा
English: The right amount of milk
Hindi: दूध पीने की सही मात्रा
English: The right amount of softness and firmness.
Hindi: दृढ़ता और लचीलापन की सही मात्रा।
English: The right amount of space to give in a relationship
Hindi: रिलेशनशिप में देने के लिए स्पेस की सही मात्रा
English: The right amount of training
Hindi: व्यायाम की सही मात्राः
English: The right amount should be between 2 to 4 cups.
Hindi: सही राशि 2 से 4 कप के बीच होनी चाहिए।
English: The right and left brain work together to
Hindi: बाएं और दाएं मस्तिष्कः एक साथ काम करना
English: The right and true religion is that which is in conformity to
Hindi: वास्तविक और पूर्ण धर्म तो वह है जो
English: The right answer anyway does not exist.
Hindi: सही उत्तर किसी भी तरह से नहीं है।
English: The right answer is 3
Hindi: इसका सही उत्तर 3 है
English: The right answer is - the risks!
Hindi: उत्तर मिला - खतरा है!
English: The right answer is 2.
Hindi: सही उत्तर 2 प्रतिशत है।
English: The right answer is 28.
Hindi: सही उत्तर 28वें है।
English: The right answer is 29.
Hindi: सही उत्तर धारा 29 है।
English: The right answer is 4!
Hindi: सही उत्तर चार है!
English: The right answer is 5
Hindi: सही उत्तर हैं - पाँच
English: The right answer is 6,
Hindi: सही उत्तर देने वाले नम्बर-6 हैं-
English: The right answer is 65.
Hindi: सही उत्तर 65 होगा ।
English: The right answer is 79
Hindi: सही जवाब है 75
English: The right answer is Ahly.
Hindi: सही उत्तर ऐज़ौल है।
English: The right answer is France.
Hindi: सही उत्तर फ्रांस है।
English: The right answer is Germany.
Hindi: सही उत्तर जर्मनी है।
English: The right answer is Odessa.
Hindi: सही उत्तर ओडिशा है।
English: The right answer is World Health Organisation
Hindi: सही उत्तर विश्व स्वास्थ्य संगठन है।
English: The right answer is actually in your question.
Hindi: दरअसल जवाब आपके सवाल में है।
English: The right answer is always
Hindi: सही उत्तरः सदा
English: The right answer is everything.
Hindi: सही उत्तर सब कुछ है।
English: The right answer is sometimes a mix of these options.
Hindi: कभी-कभी, सही उत्तर इन विकल्पों का मिश्रण होता है।
English: The right answer is the second.
Hindi: सही उत्तर दूसरी है।
English: The right answer is the skin.
Hindi: सही उत्तर त्वचा है।
English: The right answer is the third answer.
Hindi: सही उत्तर तीसरा है।
English: The right answer is three.
Hindi: सही उत्तर तीन है।
English: The right answer is, It depends!
Hindi: सही उत्तर हैः यह निर्भर करता है !
English: The right answer is 4
Hindi: सही उत्तर है चार
English: The right answer is 
Hindi: इसका सही उत्तर है - अमेरिका
English: The right answer may be . . .
Hindi: शायद इसका जवाब होगा . . .
English: The right answer to a problem or question.
Hindi: किसी समस्या या प्रश्न का ठीक उत्तर प्राप्त होना।
English: The right answer to any question!
Hindi: हर सवाल का एक जवाब !
English: The right answer to this question could have a lot to do with the age group of you guys, andor the culture around you.
Hindi: इस प्रश्न का सही उत्तर आप लोगों के आयु समूह, और  या आपके आसपास की संस्कृति के साथ बहुत कुछ कर सकता है।
English: The right answer was Karl Marx.
Hindi: सही उत्तर है  कार्ल मार्क्स ।
English: The right answer was New York.
Hindi: सही उत्तर न्यूयॉर्क है।
English: The right answer will be awarded 01 Mark  the Wrong Answer will deduct the 14 0.25 Marks from the Aggregate.
Hindi: सही उत्तर को 01 अंक से सम्मानित किया जाएगा और गलत उत्तर कुल से 14 0.25 अंक काट देगा।
English: The right answer, I think,
Hindi: मुकम्मल जवाब माना है मैने,
English: The right answer 4.
Hindi: सही उत्तर है चार
English: The right answer 7
Hindi: सही उत्तर है सात
English: The right answer New Zealand
Hindi: सही उत्तर है न्यूज़ीलैंड
English: The right answer less.
Hindi: सही उत्तरः कम
English: The right answer three.
Hindi: सही उत्तर है तीन
English: The right answer? 10 years.
Hindi: सही उत्तर के लिए दस साल?
English: The right appeal.
Hindi: सही अपील की है.
English: The right approach is to prepare the best person who can play an important role in changing the society and transform the country as it will not be possible to change the 130 crore people in it, Mohan Bhagwat told at a meeting.
Hindi: भागवत ने कहा, 'सही तरीका यह है कि ऐसे उत्कृष्ट इंसान तैयार किए जाएं, जो समाज को बदलने के साथ ही देश की कायापलट में अहम भूमिका निभा सकें क्योंकि 130 करोड़ लोगों को एक साथ बदलना मुमकिन नहीं है।
English: The right approach to the execution of defense orders.
Hindi: रक्षा आदेशों के निष्पादन के लिए सही दृष्टिकोण।
English: The right arm bends at the elbow and is placed under the head.
Hindi: दाहिना हाथ कोहनी में मुड़ा हुआ है और सिर के नीचे रखा गया है।
English: The right arm has also scored 43 wickets in a 12-year outstanding career.
Hindi: दाएं हाथ के इस बल्लेबाज ने 12 साल के शानदार करियर में 43 विकेट भी हासिल किए।
English: The right arm is bent at the elbow and placed under the head.
Hindi: दाहिना हाथ कोहनी में मुड़ा हुआ है और सिर के नीचे रखा गया है।
English: The right arm is pulling.
Hindi: दाहिनी भुजा फड़क रही है।
English: The right arm pacer had made a comeback in first-class cricket, but was unable to play for Sri Lanka.
Hindi: दाएं हाथ के मध्यम गति के तेज गेंदबाज ने प्रथम श्रेणी क्रिकेट में वापसी की, लेकिन श्रीलंका के लिए नहीं खेल पाए।
English: The right background check company.
Hindi: सही बैकग्राउंड चेक कंपनी।
English: The right balance is critical as airlines struggle to return to profitability, facing challenges from higher fuel prices and new restrictions in parts of Europe.
Hindi: संतुलन सही करना महत्वपूर्ण है क्योंकि एयरलाइंस मुनाफे की ओर लौटने की कोशिश करती हैं, चुनौतियों का सामना कर रही हैं उच्च ईंधन की कीमतें और यूरोप के कुछ हिस्सों में नए लॉकडाउन।
English: The right balance is needed in this action.
Hindi: इस क्रिया के लिए सही संतुलन की आवश्यकता होती है।
English: The right balance of cereal and milk.
Hindi: अनाज और दूध का सही संतुलन।
English: The right balance of portability and power
Hindi: पोर्टेबिलिटी और शक्ति का सही संतुलन
English: The right balance of power and portability
Hindi: पोर्टेबिलिटी और शक्ति का सही संतुलन
English: The right balance, however, may be hard to find.
Hindi: हालांकि, सही संतुलन खोजना मुश्किल हो सकता है।
English: The right behaviour.
Hindi: सही व्यवहार.
English: The right bike is only halfway there.
Hindi: दाहिनी बाइक वहां केवल आधी है।
English: The right books are the easiest way to get rid of alcohol.
Hindi: शराब से छुटकारा पाने के लिए सही किताबें सबसे आसान तरीका है।
English: The right business partner in a joint venture agreement is someone who has resources, skills and assets that complement your own.
Hindi: संयुक्त उद्यम में आदर्श भागीदार वह है जिसमें संसाधन, कौशल और संपत्तियां हैं जो स्वयं के पूरक हैं।
English: The right candidates must be eager to help others, support their colleagues, and teach as well as learn from their peers.
Hindi: सही उम्मीदवारों को अपने अनुभव साझा करने, अपने सहयोगियों का समर्थन करने, अपने साथियों से सिखाने और सीखने के लिए उत्सुक होना चाहिए।
English: The right candidates must be eager to share their experiences, support their colleagues, and teach as well as learn from their peers.
Hindi: सही उम्मीदवारों को अपने अनुभव साझा करने, अपने सहयोगियों का समर्थन करने, अपने साथियों से सिखाने और सीखने के लिए उत्सुक होना चाहिए।
English: The right candidates must be eager to share their experiences, support their colleagues, teach and learn from their peers.
Hindi: सही उम्मीदवारों को अपने अनुभव साझा करने, अपने सहयोगियों का समर्थन करने, अपने साथियों से सिखाने और सीखने के लिए उत्सुक होना चाहिए।
English: The right career can change your whole life.
Hindi: तथा एक सही करियर का चुनाव आपकी पूरी जिंदगी को बदल सकता है.
English: The right children's footwear according to the child's age
Hindi: बच्चे की उम्र के अनुसार सही बच्चों के जूते
English: The right choice for business
Hindi: व्यवसाय के लिए सही विकल्प
English: The right choice for the right price
Hindi: कीमत का सही चुनाव
English: The right choice of built-in refrigerator - a guarantee of no problems.
Hindi: निर्मित रेफ्रिजरेटर का सही विकल्प - कोई समस्या नहीं है।
English: The right choice of colors
Hindi: रंगों का सही चुनाव
English: The right choice of colour
Hindi: रंगों का सही चुनाव
English: The right choice of location, qualitylayout and other factors have a significant impact on the effectiveness of advertising.
Hindi: स्थान, गुणवत्ता का सही विकल्पलेआउट और अन्य कारकों का विज्ञापन की प्रभावशीलता पर महत्वपूर्ण प्रभाव पड़ता है।
English: The right choice of paint makes it possible to preserve the beauty and attractiveness of the wooden surface, as well as to extend its service life.
Hindi: पेंट का सही विकल्प लकड़ी की सतह की सुंदरता और आकर्षण को संरक्षित करना संभव बनाता है, साथ ही साथ अपने सेवा जीवन का विस्तार भी करता है।
English: The right choice of puppy for each person will be his own.
Hindi: प्रत्येक व्यक्ति के लिए पिल्ला का सही विकल्प उसका अपना होगा।
English: The right choice of sheets of drywall will be the basis for a successful and beautiful repair in any room.
Hindi: ड्राईवॉल की शीट का सही विकल्प किसी भी कमरे में एक सफल और सुंदर मरम्मत का आधार होगा।
English: The right choice was made by the Egyptians
Hindi: सही विकल्प मिस्रियों द्वारा बनाया गया था
English: The right choice will ensure long-term operation of the mirror surface.
Hindi: सही विकल्प दर्पण सतह के दीर्घकालिक संचालन को सुनिश्चित करेगा।
English: The right choice
Hindi: सही चुनिए
English: The right choices for the business
Hindi: व्यवसाय के लिए सही विकल्प
English: The right combination of bio-fertilizers must be used.
Hindi: बायोफर्टिलाइजर के सही संयोजन का उपयोग करना होगा।
English: The right combination of colors
Hindi: रंगों का सही संयोजन
English: The right combination of three-dimensional drawing and levels can turn a room into a forest clearing or a spaceship, and animals and insects look like they are alive.
Hindi: त्रि-आयामी पैटर्न और स्तरों का सही संयोजन एक कमरे को जंगल समाशोधन या अंतरिक्ष यान में बदल देता है, और कीड़े और जानवर जीवित रहने की तरह दिखते हैं।
English: The right combination of tones in the room
Hindi: कमरे में टोन का सही संयोजन
English: The right combination of various representatives of this segment allows you to solve a number of problems.
Hindi: इस खंड के विभिन्न प्रतिनिधियों का सही संयोजन आपको कई समस्याओं को हल करने की अनुमति देता है।
English: The right common carotid artery is a branch of the brachiocephalic artery, whereas the left common carotid arises directly from the aortic arch.
Hindi: बायां आम कैरोटिड सीधे महाधमनी चाप से निकलता है, जबकि दाहिना सामान्य कैरोटिड ब्रैचियोसेफेलिक ट्रंक से आता है।
English: The right communication.
Hindi: बिल्कुल सही संचार।
English: The right company should be chosen.
Hindi: सही कंपनी का चयन होना चाहिऐ
English: The right conferred by the registration of or application for a trademark may be transferred or assigned to another person in respect of some or all of the goods or services for which the trademark is protected.
Hindi: ट्रेडमार्क के लिए या आवेदन के पंजीकरण द्वारा प्रदत्त अधिकार किसी अन्य या सभी वस्तुओं या सेवाओं के संबंध में किसी अन्य व्यक्ति को हस्तांतरित या सौंपा जा सकता है जिसके लिए ट्रेडमार्क सुरक्षित है।
English: The right course will lead to success.
Hindi: सही मार्ग सफलता देता है ।
English: The right customer will get the loan in just 4 steps.
Hindi: योग्य ग्राहक को सिर्फ 4 स्टेप में लोन मिल सकेगा.
English: The right daily intake of chaga varies depending on treatment goals.
Hindi: चगा का सही दैनिक सेवन उपचार के लक्ष्यों के आधार पर भिन्न होता है।
English: The right data at the right time can help you make the right decisions.
Hindi: सही समय पर निर्णय लेने से आपकी मदद हो सकती है।
English: The right decision is a visit to an otolaryngologist.
Hindi: सही निर्णय एक ओटोलरींगोलॉजिस्ट की यात्रा है।
English: The right decision of the authorities.
Hindi: अधिकारियों का सही निर्णय।
English: The right decisions lead the students to a progressive path in which they are able to give better results according to their interest and ability.
Hindi: सही निर्णय छात्रों को उन्नतिशील रस्ते की ओर अग्रसर करते हैं जिनमें वे अपनी रूचि और क्षमता के अनुरूप बेहतर रिजल्ट दे पाते हैं।
English: The right described above do not apply in the following circumstances
Hindi: ऊपर वर्णित अधिकार निम्नलिखित परिस्थितियों में लागू नहीं होता हैः
English: The right described above does not apply in the following circumstances
Hindi: ऊपर वर्णित अधिकार निम्नलिखित परिस्थितियों में लागू नहीं होता हैः
English: The right described as above does not apply in the following circumstances
Hindi: ऊपर वर्णित अधिकार निम्नलिखित परिस्थितियों में लागू नहीं होता हैः
English: The right described in section 13.1 does not apply in the following circumstances
Hindi: 14.2 धारा 13 में वर्णित अधिकार निम्नलिखित परिस्थितियों में लागू नहीं होता हैः
English: The right described in section 14.1 does not apply in the following circumstances
Hindi: 14.2 धारा 13 में वर्णित अधिकार निम्नलिखित परिस्थितियों में लागू नहीं होता हैः
English: The right described in the paragraph above does not apply in the following circumstances
Hindi: ऊपर वर्णित अधिकार निम्नलिखित परिस्थितियों में लागू नहीं होता हैः
English: The right design will depend on your needs.
Hindi: आपके लिए सही योजना आपकी आवश्यकताओं पर निर्भर करेगी.
English: The right direction for youth.
Hindi: युवाओं के लिए सही दिशा तो हो।
English: The right direction is distinct from error.
Hindi: सही दिशा त्रुटि से अब अलग है.
English: The right direction is henceforth distinct from ERROR.
Hindi: सही दिशा त्रुटि से अब अलग है.
English: The right direction is henceforth distinct from error.
Hindi: सही दिशा त्रुटि से अब अलग है.
English: The right directions
Hindi: सही दिशाओंसे
English: The right dog toy is one that wears down slowly over time.
Hindi: सही कुत्ता खिलौना एक है जो समय के साथ धीरे-धीरे नीचे पहनता है।
English: The right dosage can vary depending on your health, medical history, and the severity of the condition being treated.
Hindi: सही खुराक आपके स्वास्थ्य, चिकित्सा इतिहास और इलाज की स्थिति की गंभीरता के आधार पर भिन्न हो सकता है।
English: The right dosage can vary depending on your health, medical history, and the severity of the situation being treated.
Hindi: सही खुराक आपके स्वास्थ्य, चिकित्सा इतिहास और इलाज की स्थिति की गंभीरता के आधार पर भिन्न हो सकता है।
English: The right edge of the device has a volume rocker and a power button that is s integrated with a fingerprint scanner.
Hindi: इसके दाहिने किनारे में एक वॉल्यूम रॉकर और एक पावर कुंजी है, जो एक फिंगरप्रिंट स्कैनर के साथ एकीकृत है।
English: The right ending, and a wonderful story.
Hindi: बहुत सुंदर अंत और एक अच्छी कहानी।
English: The right environment will help to
Hindi: सही माहौल बनाने से मदद मिलेगीः
English: The right event management tool can be crucial to the success of your business.
Hindi: सही घटना प्रबंधन उपकरण आपके व्यवसाय की सफलता के लिए महत्वपूर्ण हो सकता है।
English: The right faucet is always different for each of us and finding it can be a piece of cake or a real challenge.
Hindi: सही नल हमेशा हम में से प्रत्येक के लिए अलग है और यह खोजना केक का टुकड़ा या असली चुनौती हो सकता है।
English: The right food makes you to have good health.
Hindi: अच्छा आहार आपको तंदुरुस्त रखता है।
English: The right foot steps forward.
Hindi: दायां पैर आगे रहेगा।
English: The right for individuals to object to the processing of their personal data.
Hindi: अपने व्यक्तिगत डेटा की प्रोसेसिंग पर आपत्ति जताने का अधिकार।
English: The right for workers to join a union
Hindi: संघ में शामिल होने वाले श्रमिकों के अधिकार
English: The right form can protect your body from injury and make sure you're getting full engagement from the muscles you're trying to work.
Hindi: सही रूप आपके शरीर को चोट से बचा सकता है और यह सुनिश्चित कर सकता है कि आप उन मांसपेशियों से पूर्ण रूप से जुड़ रहे हैं जो आप काम करने की कोशिश कर रहे हैं।
English: The right freely to participate in the cultural life of the community.
Hindi: समुदय के सांस्कृतिक जीवन में भाग लेने का अधिकार।
English: The right front wheel was bent inwards about 15 degrees.
Hindi: दाहिने पैर को लगभग 15 डिग्री अंदर की ओर मोड़ें।
English: The right gardening supplies for the job
Hindi: नौकरी के लिए सही गार्डन उपकरण
English: The right gift can keep them safe on the roads andor allow them to express their personality and make their new car their own.
Hindi: सही उपहार उन्हें सड़कों पर सुरक्षित रख सकता है औरया उन्हें अपने व्यक्तित्व को व्यक्त करने और अपनी नई कार को अपना बनाने की अनुमति दे सकता है।
English: The right group is 16 people.
Hindi: सही समूह 16 लोग हैं।
English: The right guidance is important.
Hindi: सही मार्गदर्शन महत्वपूर्ण है।
English: The right half is Hans Memling It seems that Martin's long wavy hair is slightly shaking at the ends of the breeze that fills the room through the open window.
Hindi: दाहिना आधा हैन मेमलिंग ऐसा लगता है कि मार्टिन के लंबे लहराते बाल हवा के सिरों पर थोड़ा हिल रहे हैं जो खुली खिड़की के माध्यम से कमरे को भरते हैं।
English: The right hand Is free to
Hindi: दाहिना फ्री होता है
English: The right hand and 1
Hindi: हाथ रख दिया और 1
English: The right hand buttons are as follows
Hindi: दाएं हाथ से सिले हुए टांके इस प्रकार हैंः
English: The right hand buttons are as follows.
Hindi: दाएं हाथ से सिले हुए टांके इस प्रकार हैंः
English: The right hand cannot fight with the left.
Hindi: दायां हाथ बाईं ओर से नहीं लड़ सकता।
English: The right hand drive?
Hindi: दाहिने हाथ की कारें?
English: The right hand gestures emphasize a point, add flair to your sentences, and create an atmosphere of calm and self-assurance.
Hindi: दाहिने हाथ के इशारे एक बिंदु पर जोर देते हैं, अपने वाक्यों को जोड़ते हैं, और शांत और आत्म-आश्वासन का वातावरण बनाते हैं।
English: The right hand lifts up
Hindi: दांया हाथ ऊपर उठा
English: The right hand of the hegemon
Hindi: हेगोन का दाहिना हाथ
English: The right hand pulls the bowstring, and if the movement stops, then only during the preliminary aiming period.
Hindi: दाहिना हाथ धनुष को खींचता है, और यदि आंदोलन बंद हो जाता है, तो केवल प्रारंभिक लक्ष्य अवधि के दौरान।
English: The right hand should be on top.
Hindi: दाहिना हाथ ऊपर होना चाहिए।
English: The right hand should be raised.
Hindi: दाहिना हाथ ऊपर होना चाहिए।
English: The right hand side is the side that a customer would buy at.
Hindi: दाहिने हाथ की तरफ वह पक्ष है जिसे एक ग्राहक खरीदेगा।
English: The right hand side of a grammar rule may be empty.
Hindi: व्याकरण नियम का दायां हाथ खाली हो सकता है।
English: The right hand side of the assignment is a generator expression note the use of parentheses rather than square brackets.
Hindi: असाइनमेंट का दायां हाथ एक जनरेटर अभिव्यक्ति है स्क्वायर ब्रैकेट के बजाए ब्रांड्स का उपयोग नोट करें ।
English: The right hand sidebar has a number of links to the latest news on the web, other bloggers, and books all related to Jane Austen or her works including upcoming books, films, stage performances and other events.
Hindi: दाहिने हाथ के साइडबार में वेब, अन्य ब्लॉगर्स, और जेन ऑस्टेन से संबंधित पुस्तकों या आगामी पुस्तकों, फिल्मों, मंच प्रदर्शन और अन्य घटनाओं सहित सभी कार्यों की नवीनतम समाचारों के लिए कई लिंक हैं।
English: The right handwashing technique
Hindi: सही हाथ धोने की तकनीक
English: The right hemisphere of the brain, its functions and development
Hindi: मस्तिष्क का सही गोलार्द्ध, इसके कार्य और विकास
English: The right hemisphere of your brain is very active.
Hindi: आपके मस्तिष्क का सही गोलार्ध बहुत सक्रिय है।
English: The right holder shall be responsible for the authenticity of the notice.
Hindi: सही धारक नोटिस की प्रामाणिकता के लिए जिम्मेदार होगा।
English: The right information about how much and what they should eat during pregnancy is still not reaching many women - potentially putting their health, and that of their unborn babies, at risk.
Hindi: गर्भावस्था के दौरान उन्हें कितना और क्या खाना चाहिए, इस बारे में सही जानकारी अभी भी कई महिलाओं तक नहीं पहुंच रही है - संभावित रूप से उनके स्वास्थ्य, और उनके नवजात शिशुओं को जोखिम में डाल देना।
English: The right information and advice
Hindi: सही ज्ञान एवं सही सलाह
English: The right information at the right time can be extremely valuable.
Hindi: सही समय पर सही अंतर्दृष्टि अनमोल हो सकती है।
English: The right information is provided
Hindi: उचित जानकारी दी गई है
English: The right information must be given at the right time.
Hindi: सही वक्त पर, सही ढंग से जानकारी दी जानी चाहिए।
English: The right information must be provided at the right time.
Hindi: सही वक्त पर, सही ढंग से जानकारी दी जानी चाहिए।
English: The right information on the packet will help people to take the right decisions.
Hindi: पैकेट पर सही सूचना लोगों को सही फैसले लेने में मदद करेगी।
English: The right information.
Hindi: सही जानकारी है.
English: The right information
Hindi: असली जानकारीः
English: The right is good, but the right of the strong is even better.
Hindi: अधिकार अच्छा है, लेकिन मजबूत का अधिकार भी बेहतर है।
English: The right kind of screen time
Hindi: योग्य स्क्रीन टाइम
English: The right kind of sound
Hindi: सही किस्म की ध्वनियां
English: The right kind of trust
Hindi: आत्मविश्वास का सही प्रकार
English: The right knowledge is needed,
Hindi: सही ज्ञान जरूरी है
English: The right leg is positioned so that we can see its sole.
Hindi: दाहिना पैर इसलिए लगाया गया है ताकि हम इसकी एकमात्र देख सकें।
English: The right leg will remain on the step.
Hindi: दायां पैर आगे रहेगा।
English: The right lighting is important so that you can spend a long time there on warm summer evenings.
Hindi: सही प्रकाश व्यवस्था महत्वपूर्ण है ताकि आप गर्म गर्मी की शाम को वहाँ एक लंबा समय बिता सकें।
English: The right lower chamber right ventricle.
Hindi: दायां वेंट्रिकल नीचे ।