Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: India will use the enhanced capability as a deterrent to regional threats and to strengthen its homeland defense, the statement added.
Hindi: घोषणा में आगे कहा गया, भारत अपनी बढ़ी हुई क्षमता का इस्तेमाल क्षेत्रीय खतरों के खिलाफ और अपनी घरेलू रक्षा को मजबूत करने में करेगा।
English: India will wait.
Hindi: भारत करेगा इंतजार
English: India will walk shoulder-to-shoulder with Russia in its development of Far East region, he added.
Hindi: साथ ही कहा कि भारत रूस के सुदूर पूर्व क्षेत्र के विकास के लिये उसके साथ मिलकर काम करेगा।
English: India will walk side by side with Sri Lanka as it charts its own path to progress and prosperity for all of its citizens, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि भारत हमेशा श्रीलंका के साथ-साथ चलेगा, हालांकि श्रीलंका की अपने सभी नागरिकों की प्रगति और समृद्धि के लिए अलग रूपरेखा है।
English: India will wholeheartedly back its athletes at Tokyo Olympics President Ram Nath Kovind
Hindi: राष्ट्रपति रामनाथ कोविंद ने टोक्यो ओलंपिक में भाग लेने वाले खिलाड़ियों का बढ़ाया हौसला
English: India will win again.
Hindi: उम्मीद करते हैं कि भारत एक बार फिर विजयी होगा.
English: India will win both battles under PM Modis leadership Amit Shah on COVID, India-China standoff
Hindi: मोदी जी के नेतृत्व में भारत कोरोना और चीन से सीमा विवाद दोनों लड़ाइयां जीतेगा अमित शाह
English: India will win but 5-0 like against Sri Lanka may not be possible as Australia are a strong side, Ganguly said here.
Hindi: भारत जीतेगा लेकिन 5-0 जैसा कि श्रीलंका के खिलाफ हुआ शायद संभव नहीं हो, क्योंकि ऑस्ट्रेलिया काफी मजबूत टीम है।
English: India will win the World Cup?
Hindi: क्या भारत एक बार फिर विश्व चैंपियन बनेगा?
English: India will win war against terror, says Rajnath Singh
Hindi: राजनाथ सिंह ने कहा, आतंकवाद का मुंहतोड़ जवाब देंगे
English: India will win!
Hindi: फिर जीतेगा इंडिया !
English: India will win, China will lose.
Hindi: भारत जीत जाएगा, चीन हार जाएगा।
English: India will win.
Hindi: जीतेगा तो इंडिया ही।
English: India will withstand the situation.
Hindi: स्थिति में भारत के साथ खड़ा रहेगा.
English: India will work closely with Belarus in the coming days and months to implement todays consensus and outcomes
Hindi: आज की आम सहमति और नतीजों को लागू करने के लिए भारत आने वाले दिनों और महीनों में बेलारूस के साथ करीबी से काम करेगा
English: India will work closely with Belarus in the coming days and months to implement todays consensus and outcomes.
Hindi: आज की आम सहमति और नतीजों को लागू करने के लिए भारत आने वाले दिनों और महीनों में बेलारूस के साथ करीबी से काम करेगा।
English: India will work closely with the international community for the peaceful restoration of a non-discriminatory democratic order in Fiji.
Hindi: भारत, फिजी में भेदभाव-रहित लोकतंत्र की शांतिपूर्ण बहाली के लिए अंतर्राष्ट्रीय समुदाय के साथ मिलकर कार्य करेगा ।
English: India will work to create a network with other major oil buyers in Asia, such as China, South Korea and Japan.
Hindi: भारत एशिया के अन्य बड़े तेल खरीदारों चीन, दक्षिण कोरिया और जापान के साथ एक नेटवर्क बनाने की तैयारी में है.
English: India will work towards the realisation of this vision.
Hindi: भारत इस स्वप्न को साकार करने का भरसक प्रयास करेगा ।
English: India will work with Africa to realise its vast potential.
Hindi: अफ्रीका को उसकी विशाल क्षमता का एहसास दिलाने के लिए भारत अफ्रीका के साथ काम करेगा।
English: India will work with China to enhance high-level exchanges, deepen bilateral ties, strengthen coordination and cooperation in international affairs to further a closer developmental partnership, Modi was quoted as saying by Chinas state-run Xinhua news agency.
Hindi: फोन पर बातचीत में उन्होंने कहा कि भारत उच्चस्तरीय आदान- प्रदान बढ़ाने, द्विपक्षीय संबंधों को गहरा बनाने, अंतरराष्ट्रीय मामलों में समन्वय एवं सहयोग मजबूत बनाने के लिए चीन के साथ मिलकर काम करेगा. ताकि दोनों देशों के बीच करीबी विकास साझेदारी बने और वैश्विक एवं क्षेत्रीय शांति एवं विकास को बढ़ावा मिले. वहीं शी ने मोदी की ओर से दी गई बधाई स्वीकारी और कहा कि नेशनल पीपुल्स कांग्रेस  एनपीसी और चाइनीज पीपुल्स पोलिटिकल कंसल्टेटिव कांफ्रेंस सीपीपीसीसी के संपन्न हुए सत्र ने बड़ी सफलता हासिल की है.
English: India will work with Nepal towards this common goal.
Hindi: भारत इस साझे लक्ष्य की दिशा में नेपाल के साथ कार्य करता रहेगा।
English: India will work with all member countries to promote global peace, security, resilience and equity, PM Modi tweeted.
Hindi: उन्होंने कहा कि भारत वैश्विक शांति, सुरक्षा, लचीलेपन और निष्पक्षता को बढ़ावा देने के लिए सभी देशों के साथ मिलकर काम करेगा।
English: India will work with all member countries to promote global peace, security, resilience and equity, Prime Minister Narendra Modi wrote in a tweet, thanking the members for their overwhelming support.
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी ने भारत को सुरक्षा परिषद की अस्थायी सदस्यता को समर्थन देने के लिए अंतर्राष्ट्रीय समुदाय का आभार जताया है और कहा है कि भारत सभी देशों के साथ मिलकर शांति, सुरक्षा और समता को बढ़ावा देने के लिए काम करेगा।
English: India will work with all member countries to promote global peace, security, resilience and equity.
Hindi: भारत वैश्विक शांति, सुरक्षा, लचीलापन और एकता को बढ़ावा देने के लिए सभी सदस्य देशों के साथ काम करेगा।
English: India will work with countries in the region and beyond, including the United States and Russia, our East Asia Summit partners, to ensure that our commons - ocean, space and cyber remain avenues of shared prosperity, not become new theatres of contests.
Hindi: भारत यह सुनिश्चित करने के लिए की हमारे महासागर अंतरिक्ष और साइबर हमारी साझा समृद्धि के केंद्र बने रहें और प्रतियोगिता के नए रंगमंच न बने इस क्षेत्र के देशों और अमेरिका और रूस सहित अन्य देशों तथा पूर्व एशिया शिखर सम्मेलन के भागीदार के साथ कार्य करेगा।
English: India will work with countries in the region and beyond, including the United States and Russia, our East Asia Summit partners, to ensure that our commons ocean, space and cyber remain avenues of shared prosperity, not become new theatres of contests.
Hindi: भारत यह सुनिश्चित करने के लिए की हमारे महासागर अंतरिक्ष और साइबर हमारी साझा समृद्धि के केंद्र बने रहें और प्रतियोगिता के नए रंगमंच न बने इस क्षेत्र के देशों और अमेरिका और रूस सहित अन्य देशों तथा पूर्व एशिया शिखर सम्मेलन के भागीदार के साथ कार्य करेगा।
English: India will work with key partners in days ahead.
Hindi: आने वाले दिनों में भारत महत्वपूर्ण साझेदारों के साथ काम करेगा।
English: India will work with like-minded countries to forge a consensus in this endeavour.
Hindi: इस बारे में आम राय बनाने के लिए भारत समान विचारधारा वाले देशों के साथ काम करेगा।
English: India will work with other nations to reform WTO, says Union minister Suresh Prabhu
Hindi: श्री प्रभु ने कहा, भारत भारत विश्व व्यापार संगठन में सुधार को लेकर अन्य देशों के साथ मिलकर काम करेगा
English: India will work with you and for you
Hindi: भारत आपके साथ आपके लिए कार्य करेगा
English: India will work with you and for you.
Hindi: भारत आपके साथ आपके लिए कार्य करेगा।
English: India will, however, be without london Olympics bronze-medallist Yogeshwar Dutt, who is nursing a nagging knee injury.
Hindi: भारत हालांकि लंदन ओलंपिक के कांस्य पदकधारी योगेश्वर दत्त के बिना ही इसमें उतरेगा क्योंकि वह घुटने की चोट से उबर रहे हैं।
English: India will, however, have to move much faster in dealing with crucial projects like the development of the Chabahar Port in Iran, and in the development of undersea gas pipelines.
Hindi: तथापि भारत की महत्वपूर्ण परियोजनाएं जैसे कि ईरान का चाबहार बंदरगाह और समुद्रतल से होकर आने वाली तेल पाइपलाइन को बनाने में बहुत तेजी से अमल करना होगा।
English: India will, however, need to improve their batting performance as they scored a below par 132 against Australia.
Hindi: भारत को हालांकि अपनी बल्लेबाजी में सुधार करना होगा क्योंकि ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ बल्लेबाज अपेक्षित प्रदर्शन नहीं कर पाये थे और 132 रन ही बना पाये थे।
English: India will, thus, become the first country to stage the Mens Hockey World Cup four times after having hosted the showpiece in 1982 Mumbai, 2010 New Delhi and 2018 Bhubaneswar.
Hindi: भारत इस तरह 4 पुरुष विश्व कप आयोजित करने वाला पहला देश बन गया है जिसने मुंबई में 1982 में और 2010 में नयी दिल्ली में इसकी मेजबानी की थी।
English: India willing to address trade deficit with Uganda Modi
Hindi: भारत, युगांडा के साथ व्यापार असंतुलन से निपटने का इच्छुक  मोदी
English: India willing to share its expertise and technological knowhow and would like to work closely for the benefit of the people of Suriname Radha Mohan Singh
Hindi: भारत अपनी विशेषज्ञता और तकनीकी ज्ञान को साझा करने का इच्छुक है और सूरीनाम के लोगों की भलाई के लिए मिलजुलकर काम करना चाहता है श्री राधा मोहन सिंह
English: India willing to work 'above and beyond' Paris climate deal
Hindi: भारत पेरिस जलवायु समझौते से कहीं ज्यादा काम करने को तैयार
English: India win
Hindi: भारत को मिली जीत
English: India win 10 golds at Johannesburg Commonwealth Wrestling Championship
Hindi: भारत ने जोहांसबर्ग राष्ट्रमंडल कुश्ती चैंपियनशिप में जीते 10 स्वर्ण
English: India win 10 medals in Judo
Hindi: वेटलिफ्टिंग में भी भारत ने दिखाया दम जीते 10 मेडल
English: India win 10 medals in Para-Badminton World Championships
Hindi: भारत ने पैरा बैडमिंटन विश्व चैम्पियनशिप में 10 पदक जीते
English: India win 2 bronze in weightlifting
Hindi: स्क्वाश में भारत के 2 पदक पक्के
English: India win 2 gold
Hindi: भारत ने खो खो में जीते 2 स्वर्ण
English: India win 2 medals
Hindi: भारत को जिताए हैं 2 विश्वकप
English: India win 3 medals in sailing at Asian Games
Hindi: भारत ने स्ट्रेंडजा मुक्केबाजी टूर्नामेंट में जीते 3 पदक
English: India win 3-0 against Australia A
Hindi: भारत ए ने विंडीज ए को रौंदा, 3-0 की विजयी बढ़त
English: India win 4 gold in youth chess
Hindi: एशियाई जूनियर एथलेटिक्स में भारत ने जीते 4 स्वर्ण
English: India win 4-0
Hindi: भारत ने हासिल की 4-0 की बढ़त
English: India win 5 medals on Day 1 of Asian youth athletics
Hindi: भारत को एशियाई युवा एथलेटिक्स में 5 पदक
English: India win Asia Cup for record seventh time
Hindi: भारत ने सातवीं बार एशिया कप पर कब्जा जमाया
English: India win Asia Cup title by beating Bangladesh by eight wickets in the final in Mirpur.
Hindi: भारत ने रविवार को मीरपुर में बांग्लादेश को आठ विकेट से हराकर एशिया कप जीता था।
English: India win Asian School Hockey Championship
Hindi: हॉकी  भारत ने जीता एशियन स्कूल चैम्पियनशिप का खिताब
English: India win Bronze at Bridge Worlds
Hindi: ब्रिज खेल में भारत को मिले ब्रॉन्ज मेडल
English: India win FIH Series Finals
Hindi: एफआईएच सीरीज फाइनल्स में भारत को मिला आसान ग्रुप
English: India win Handball Championship
Hindi: हिमाचल ने जीता बैडमिंटन खिताब
English: India win SAARC golf title
Hindi: भारत ने जीता सार्क गोल्फ खिताब
English: India win Test series in Australia
Hindi: ऑस्ट्रेलिया में टेस्ट सिरीज़ नहीं जीत सका है भारत
English: India win U-19 tournament
Hindi: भारत ने जीता अंडर 19 क्रिकेट टूर्नामेंट
English: India win against Bangladesh by an innings and 46 runs.
Hindi: भारत ने बांग्लादेश को एक पारी व 46 रन से हराकर जीत हासिल की।
English: India win against Ireland, enter final
Hindi: आयरलैंड को हराकर भारत सेमीफाइनल में पहुंचा
English: India win bronze in Badminton women's doubles
Hindi: नौकायन स्पर्धा के महिला पेयर वर्ग में भारत को कांस्य
English: India win bronze in Sepaktakraw
Hindi: तीरंदाजी में भारत को कांस्य
English: India win by 107 runs!
Hindi: इंग्लैंड ने भारत पर बनाई 107 रनों की बढ़त
English: India win by 107 runs.
Hindi: भारत ने यह मैच 107 रनों से जीत लिया है.
English: India win by 124 runs.
Hindi: टीम इंडिया को मिली 124 रनों की बढ़त
English: India win by 17 runs.
Hindi: भारत के पास 17 रन की लीड है.
English: India win by 178 runs.
Hindi: भारत ने रखा 178 रनों का टारगेट
English: India win by 18 runs, taking their second victory in the tournament.
Hindi: भारत ने दूसरी पारी में बिना किसी नुकसान के 18 रन बनाए हैं और इस तरह से उसने मैच पर पकड़ मजबूत कर ली है.
English: India win by 188 runs
Hindi: धोनी की बदौलत भारत ने बनाए 188 रन
English: India win by 203 runs
Hindi: भारत ने इंगलैंड को 203 रन से हराया
English: India win by 3 runs.
Hindi: भारत को 3 मैचों में जीत मिली है।
English: India win by 36 runs.
Hindi: भारत ने 36 रन से मैच जीता।
English: India win by 4 wickets.
Hindi: भारत ने 4 विकेट के नुकसान पर जीत हासिल कर ली।
English: India win by 5 runs.
Hindi: भारत ने यह मैच पांच रन से जीता।
English: India win by 5 wickets to win the Indore ODI and the taken an unbeatable 3-0 lead in the series.
Hindi: टीम इंडिया ने इंदौर वनडे में शानदार जीत दर्ज करते ही 5 वनडे मैचों की सिरीज़ में 3-0 की अजेय बढ़त बना ली है।
English: India win by 5 wickets!
Hindi: 5 विकेट से जीता भारत
English: India win by 67 runs!
Hindi: भारत को 67 रन की बढ़त
English: India win by 7 wickets
Hindi: 7 विकेट से जीता भारत
English: India win by 78 runs.
Hindi: इस तरह भारत को इस मैच में 78 रन से जीत मिली।
English: India win by 88 runs.
Hindi: भारत ने 88 रन से की जीत दर्ज.
English: India win by 89 runs!
Hindi: भारत को 89 रन से जीतने के लिए बधाई.
English: India win by 9 wickets
Hindi: भारत ने 9 अंकों से जीता मुकाबला
English: India win by 90 runs
Hindi: भारत 90 रनों से जीता
English: India win by an innings and 137 runs
Hindi: भारत एक पारी और 137 रनों से जीता
English: India win by an innings and 262 runs.
Hindi: भारत ने यह मैच पारी और 262 रन से जीता था.
English: India win by five wickets
Hindi: रोमांचक मैच में भारत पांच विकेट से जीता
English: India win by five wickets and 27 balls to spare.
Hindi: भारत ने 27 गेंद बाकी रहते पांच विकेट खोकर लक्ष्य हासिल कर लिया।
English: India win by five wickets!
Hindi: पांच गेंदों के ओवर ने भारत से छीनी जीत
English: India win by nine wickets
Hindi: भारत जीत से नौ विकेट दूर
English: India win by three wickets
Hindi: छक्के के साथ भारत ने जीते तीनों मैच
English: India win fifth consecutive SAFF Womens Championship
Hindi: सैफ महिला चैंपियनशिप भारत की नजरें लगातार पांचवें खिताब पर
English: India win first T20I against New Zealand.
Hindi: टी20 मैच में भारत की न्यूजीलैंड पर है यह पहली जीत
English: India win first Test against West Indies by 318 runs
Hindi: भारत ने वेस्टइंडीज को पहले टेस्ट में 318 रन से हराया
English: India win first ever Sepaktakraw medal at the Asian Games
Hindi: एशियाई खेल  भारत ने सेपक टकरा खेल में पहली बार जीता पदक
English: India win first test against West Indies by huge margin of 318 runs
Hindi: भारत ने एंटिगा में पहले क्रिकेट टैस्ट मैच में वेस्टइंडीड तो 318 रन से हराया
English: India win four medals
Hindi: भारत के चार पदक पक्के
English: India win four medals on the final day of Asian Athletics Championships
Hindi: भारत को एशियाई चैम्पियनशिप के चौथे दिन कोई पदक नहीं
English: India win gold
Hindi: भारत ने तीरंदाजी में जीता सोना
English: India win gold in kabbadi
Hindi: कबड्डी में भारत की दोहरी जीत
English: India win hockey gold, qualify for Rio Olympics
Hindi: रियो ओलम्पिक हॉकी में भारत ने जीत के साथ खाता खोला
English: India win in another Super Over to take 4-0 lead in the series.
Hindi: इस मुकाबले को टीम इंडिया ने सुपर ओवर में जीतकर सीरीज में 4-0 की बढ़त बनाई।
English: India win in first one-day match
Hindi: पहले वनडे में भारत की जीत
English: India win in practice match
Hindi: अभ्यास मैच में जीता भारत
English: India win in womens hockey
Hindi: महिला हॉकी में भारत हारा
English: India win junior Davis Cup zonals
Hindi: जूनियर डेविस कप में भारत की पहली जीत
English: India win kabaddi gold
Hindi: भारत ने जीता कबड्डी मैच
English: India win maiden Test series in Australia.
Hindi: टीम इंडिया को ऑस्ट्रेलिया में मिली शानदार टेस्ट सीरीज जीत प .
English: India win one silver, two bronze in Archery World Cup
Hindi: तीरंदाजी विश्वकप में भारत ने जीता एक रजत, 2 कांस्य
English: India win second T20I clash in Mohali by 7 wickets.
Hindi: जबकि सीरीज़ का दूसरा टी20 मोहाली में भारत ने 7 विकेट से अपने नाम कर लिया.
English: India win series
Hindi: टीम इंडिया ने जीती सीरीज
English: India win series 3-0.
Hindi: भारत ने सीरीज में बनाई 3-0 की बढ़त
English: India win silver in Asian Indoor Games
Hindi: भारत को एशियाई बीच खेलों में रजत
English: India win silver in archery World Cup
Hindi: भारत ने तीरंदाजी विश्वकप में कांस्य पदक जीता
English: India win silver in hockey
Hindi: हॉकी में भारत को कांस्य
English: India win silver, bronze in Kurash
Hindi: कुराश में भारत को रजत और कांस्य पदक
English: India win subjunior Asia Cup
Hindi: भारत जूनियर एशिया कप चैम्पियन
English: India win table tennis doubles gold
Hindi: भारतीय टेबल टेनिस का गोल्डन डे, जीते दोनों स्वर्ण
English: India win the 2nd Test match by 10 wickets to clean sweep series by 2-0.
Hindi: टीम इंडिया ने मुकाबले को 10 विकेट से जीत सीरीज 2-0 से अपने नाम कर ली है।
English: India win the Asia Cup title.
Hindi: भारत जीते एशिया कप
English: India win the Test and subsequently the series.
Hindi: भारत यह टेस्ट मैच जीता और बाद में सीरीज भी जीत गया।
English: India win the Test by 8 wickets.
Hindi: मैच भारत ने 8 विकेट से जीता था।
English: India win the Test series
Hindi: टेस्ट सिरीज़ पर भारत का क़ब्ज़ा
English: India win the first Test against Sri Lanka
Hindi: पहले टेस्ट में श्रीलंका पर इंगलैंड की बड़ी जीत
English: India win the first Test by 203 runs and take a 1-0 lead in the three-match series.
Hindi: उनके इस दोहरे शतक की बदाैलत भारत ने 203 रनों से जीत दर्ज की तीन टेस्ट मैचों की सीरीज में 1-0 की बढ़त बनाई थी।
English: India win the first Test by 318 runs after bowling out West Indies for just 100.
Hindi: भारत ने पहले टेस्ट मैच के चौथे दिन मेजबान वेस्टइंडीज को महज 100 रन के भीतर ऑलआउट कर 318 रन से ऐतिहासिक जीत हासिल कर ली।
English: India win the first quarter-final by 74 runs.
Hindi: भारत को पहली पारी के आधार पर 74 रनों की बढ़त हासिल था।
English: India win the last ball thriller by 6 wicket.
Hindi: भारत ने आखिरी ओवर में रोमांचक खेल दिखाते हुए 6 रनों से जीत हासिल की
English: India win the match by 144 runs and remain unbeaten in the tournament.
Hindi: इसी के साथ भारत ने 144 रन से जीत दर्ज कर खिताब अपने नाम कर लिया है।
English: India win the match by 8 wickets
Hindi: टीम इंडिया ने 8 विकेट से जीता मैच
English: India win the match by six wickets and take a 1-0 lead in the five-match series.
Hindi: भारत ने यह मैच पांच विकेट से जीतकर सीरीज में 1-0 की लीड ले ली है।
English: India win the pink-ball Test
Hindi: भारत ने जीता पिंक बॉल टेस्ट
English: India win the series 3-0
Hindi: भारत सीरीज में 3-0 की अजेय बढ़त
English: India win the third Test against South Africa by 63 runs
Hindi: भारत ने दक्षिण अफ्रीका को 63 रनों से हराकर तीसरे टेस्ट में जीत हासिल कर ली।
English: India win the toss and have elected to field first.
Hindi: भारत ने टॉस जीतकर पहले गेंदबाजी का फैसला किया।
English: India win the toss and have opted to bat
Hindi: भारत ने टॉस जीतकर गेंदबाजी चुनी थी
English: India win the toss and will bowl first.
Hindi: टॉस जीतकर पहले भारतीय टीम बल्लेबाजी कर रही है।
English: India win their third straight match.
Hindi: टीम इंडिया ने लगातार तीसरा मुकाबला जीता है.
English: India win third Kabaddi World Cup in a row after beating Iran in final
Hindi: कबड्डी में भारत फिर से बना विश्व विजेता, ईरान को फाइनल में पछाड़ा
English: India win third game of third set.
Hindi: टीम इंडिया ने लगातार तीसरा मैच जीतकर सीरीज जीत ली है.
English: India win three more medals
Hindi: भारत को तीन और पदक
English: India win toss and choose to bowl first
Hindi: भारत ने टॉस जीतकर पहले बैटिंग करने का फैसला किया
English: India win toss and elect to bat first in the second ODI against West Indies.
Hindi: वेस्टइंडीज ने दूसरे मैच में भी टॉस जीता और भारत के खिलाफ पहले फील्डिंग का फैसला लिया।
English: India win toss, Bangladesh bowl first
Hindi: बंगलादेश ने टॉस जीता, भारत पहले करेगा बल्लेबाज़ी
English: India win toss, decide to field
Hindi: भारत ने टास जीता बल्लेबाजी का फैसला
English: India win toss, elect to bat against Bangladesh
Hindi: शाख बचाने उतरेगी टीम इंडिया, बांग्लादेश ने टॉस जीत गेंदबाजी चुनी
English: India win toss, elect to bowl
Hindi: भारत ने टॉस जीता, गेंदबाजी चुनी
English: India win toss, elects to bat first
Hindi: भारत ने टॉस जीता, पहले बल्लेबाजी करने का फैसला
English: India win toss, to bowl against Bangladesh
Hindi: भारत ने टॉस जीतकर बांग्लादेश को .
English: India win two bronze medals at Acrobatic Gymnastics World Cup
Hindi: वर्ल्ड वूमन बॉक्सिंग चैंपियनशिप में भारत के दो पदक पक्के
English: India win two gold in rowing
Hindi: रोइंग में भारत को दो रजत
English: India win two shooting gold
Hindi: निशानेबाजी में भारत को दो स्वर्ण
English: India win two silver medals in Equestrian
Hindi: पैरा एथलेटिक्स में भारत को दो कांस्य पदक मिले
English: India winning the semi-final
Hindi: सेमीफाइनल में हारी इंडिया
English: India winning the toss and batting first hit up a challenging total of 242 for seven wickets off 50 overs.
Hindi: पहले बल्लेबाजी करने उतरी वेस्टइंडीज ने 50 ओवरों में सात विकेट पर 242 का स्कोर खड़ा किया।
English: India wins 11 medals
Hindi: कराटे में भारत को 11 पदक
English: India wins 3 gold in Asian Archery
Hindi: एशियाई ग्रां पी तीरंदाजी में भारत ने जीता 3 स्वर्ण
English: India wins 5 Medals on Day 4 of the Commonwealth Games 2014 Minister of Youth Affairs  Sports, Sarbananda Sonowal congratulates Indian Medal Winners
Hindi: भारत ने ग्लास्गो राष्ट्रमंडल खेलों के चौथे दिन 5 पदक जीते युवा मामले और खेल मंत्री सर्बानंदा सोनोवाल ने पदक विजेताओं को बधाई दी
English: India wins 64 medals in the just concluded CWG 2014
Hindi: भारत ने राष्ट्रमंडल खेलों 2014 में 64 पदक जीते
English: India wins Asia Cup for record sixth time
Hindi: भारत छठी बार एशिया कप चैंपियन बना
English: India wins Azlan Shah Cup after 13 years
Hindi: भारत ने 14 साल बाद जीता अजलान शाह हॉकी का खिताब लीड-1
English: India wins Best Country Award at London Fashion Week
Hindi: भारत ने लंदन फैशन वीक में बेस्ट कंट्री अवार्ड जीता
English: India wins Golf tourney in Pakistan
Hindi: भारत ने पाकिस्तान में गोल्फ टूर्नामेंट जीता
English: India wins Junior Hockey World Cup
Hindi: जूनियर विश्व कप हॉकी में चमक रहा भारत
English: India wins Rajkot Test by an innings and 272 runs
Hindi: राजकोट टेस्ट में भारत की विराट जीत, पारी और 272 रनों से जीता मैच
English: India wins a Silver in the Skills Olympics
Hindi: कौशल ओलम्पिक में भारत ने रजत पदक जीता
English: India wins against Australia
Hindi: भारत की आस्ट्रेलिया पर बड़ी जीत
English: India wins at ICJ in the Kulbhushan Jadhav case
Hindi: आईसीजे में कुलभूषण जाधव मामले में भारत को मिली बड़ी जीत
English: India wins at world court, ICJ stays Pak death sentence to Kulbhushan Jadhav
Hindi: अंतरराष्ट्रीय अदालत में भारत की बड़ी जीत, कुलभूषण जाधव की फांसी पर लगी रोक
English: India wins big
Hindi: भारत को मिली बड़ी सफलता
English: India wins big at ICJ
Hindi: आईसीजे में भारत को मिली कामयाबी
English: India wins by 7 wickets.
Hindi: भारत को मिली 9 विकेट से जीत
English: India wins election to UN Human Rights Council with highest votes
Hindi: भारत सर्वाधिक वोटों के साथ संयुक्त राष्ट्र मानवाधिकार परिषद में निर्वाचित
English: India wins elections to two UN subsidiary bodies
Hindi: भारत को अहम सफलता संयुक्त राष्ट्र की दो इकाइयों के चुनाव जीते
English: India wins first gold in archery
Hindi: निशानेबाजी में भारत को पहला स्वर्ण मिला है।
English: India wins gold in Womens 4x400m relay, mens team gets silver
Hindi: 4400 रिले रेस में भारतीय पुरुष टीम ने जीता सिल्वर मेडल
English: India wins historic 500th test
Hindi: 500वें टेस्ट मैच में भारत की ऐतिहासिक जीत
English: India wins in archery
Hindi: हाकी में भारत जीता
English: India wins its first ODI series in South Africa.
Hindi: भारत ने पहली बार दक्षिण अफ्रीका में वनडे सीरीज जीती है.
English: India wins its first medal in Sepaktakraw
Hindi: सेपकटकरा में भारत का पहला पदक पक्का
English: India wins maiden Pink Ball Test
Hindi: भारत जीता पिंक बॉल टेस्ट,सीरीज पर कब्जा
English: India wins nine medals in World Junior Wushu Championships
Hindi: जूनियर वर्ल्ड वुशू में जीते नौ मेडल
English: India wins one silver, two bronze medals in Asian Wrestling Championships
Hindi: एशियाई कुश्ती चैम्पियनशिप में भारत ने एक स्वर्ण और तीन रजत पदक जीते
English: India wins only one match in four.
Hindi: भारत सिर्फ एक मैच में ही जीत हासिल कर पाया है।
English: India wins right to host FIFA U-17 World Cup
Hindi: दक्षिण अफ्रीका को पछाड़ भारत ने हासिल की फीफा अंडर-17 की मेजबानी
English: India wins seat at United Nations Human Rights Council
Hindi: संयुक्त राष्ट्र में भारत का दबदबा बढ़ा, मानव अधिकार परिषद में भारी बहुमत से सीट जीती
English: India wins the 2nd test by an innings and 137 runs at Pune against South Africa taking lead of 2-0 in the 3-match series.
Hindi: भारत ने दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ तीन मैचों की सीरीज का दूसरा टेस्ट एक पारी और 137 रनों से जीत लिया है।
English: India wins the Junior Asia Cup Hockey title defeating Uzbekistan by 7 - 0.
Hindi: भारत न उजबेकिस्तान को 7-0 से हराकर जुनियर एशिया कप हाकी का खिताब जीता।
English: India wins the Only T20I of this series and also wins the 1 T20I series by 1-0.
Hindi: भारत ने इस श्रृंखला का केवल टी20ई मैच जीता और 1 टी20ई श्रृंखला को 1-0 से जीता।