Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: When you want to withdraw money
Hindi: यदि आप धनराशि निकालना चाहते हैंः
English: When you want to work,
Hindi: जबकि अगर आप काम करना चाहते हैं,
English: When you want what you already have, there is no need for more.
Hindi: जब आप चाहते हैं कि आपके पास पहले से क्या है, तो और आवश्यकता नहीं है।
English: When you want your assets and your loved ones also safeguarded when you can't do it anymore, an estate plan is vital.
Hindi: यदि आप अपनी संपत्ति और अपने प्रियजनों को संरक्षित करना चाहते हैं जब आप अब ऐसा नहीं कर सकते हैं, तो आपको एक संपत्ति योजना की आवश्यकता होगी।
English: When you want your business to be successful, it is important to
Hindi: आप अपने बिजनेस में सफल होना चाहते हैं, तो इसके लिए बहुत ही जरूरी है
English: When you was a kid.
Hindi: जब तू एक बच्ची थी ।
English: When you was in new york
Hindi: जब तुम होती हो न्यूयार्क में
English: When you was mine's...
Hindi: तू जब मेरा अपना था. .
English: When you was them, they had only.
Hindi: जब थे आपके पास तो बस आपके ही थे।
English: When you wash your face, do not use hot water, do not use ordinary soap.
Hindi: जब आप धोते हैं, तो गर्म पानी का उपयोग न करें, सामान्य साबुन का उपयोग न करें।
English: When you wash your hands with the slimy, lifeless, regular soap...
Hindi: जब आप अपने हाथों को घिनौने, बेजान, नियमित साबुन से धोते हैं. . .
English: When you wasn't home;
Hindi: जब तुम घर में नहीं होते थे
English: When you watch the show, you will know how it all happened.
Hindi: आप जब शो देखेंगे तो आपको पता चलेगा कि ये सब कैसे हुआ.
English: When you watch the video, it all becomes clear.
Hindi: आप वीडियो देखें, तो सबकुछ साफ दिखाई देगा.
English: When you wear a scarf, you can protect the neck with ease and comfort.
Hindi: जब आप दुपट्टा पहनते हैं , तो आप गर्दन को आराम और आराम से सुरक्षित रख सकते हैं।
English: When you wear this hoodie, you'll wonder why all other clothes aren't made this well.
Hindi: जब आप इस हुडी को पहनते हैं, तो आपको आश्चर्य होगा कि अन्य सभी कपड़े इतने अच्छे से क्यों नहीं बने हैं।
English: When you went away from me,
Hindi: तुम जब मुझसे दूर गई हो,
English: When you went to high school?
Hindi: -कबक्या आप हाई स्कूल गए थे?
English: When you went to the US?
Hindi: आप अमरीका कब गए थे?
English: When you were 4 years old,
Hindi: जब तुम 4 साल के थे
English: When you were 6 years old,
Hindi: जब आपकी उम्र 6 साल थी
English: When you were NOT.
Hindi: जब तुम नहीं थीं.
English: When you were Prime Minister.
Hindi: जब तुम प्रधानमंत्री थे
English: When you were a baby, everything was new.
Hindi: जब बच्चे थे तो हर चीज़ नयी लगती थी
English: When you were a baby, people who loved you laughed because they were happy with whatever you attempted to do.
Hindi: जब आप एक बच्चे थे, जो लोग आपसे प्यार करते थे वे हँसते थे क्योंकि वे खुश थे जो कुछ भी आप प्रयास करते थे.
English: When you were a child probably had the feeling that your mother wanted to do something else than to deal with you.
Hindi: जब आप एक बच्चे थे तो शायद यह महसूस किया गया था कि आपकी मां आपके साथ सौदा करने के अलावा कुछ और करना चाहती थी।
English: When you were a player, when you were the coach of the reserve team, then the next job, the only dream and the only thing that you did not do was to manage the club, and now I have there is.
Hindi: जब आप एक खिलाड़ी रहे हैं, जब आप एक रिजर्व-टीम के कोच रहे हैं, तो अगला काम, एकमात्र सपना और केवल एक चीज जो आपने नहीं की है वह है क्लब का प्रबंधन करने के लिए, और मेरे पास अब है।
English: When you were absent from my life, I can not remember also a single day.
Hindi: जब आप मेरे जीवन से अनुपस्थित थे, तब भी मुझे एक दिन भी याद नहीं किया जाएगा।
English: When you were all so happy.
Hindi: जब होते अपने सब प्रसन्न .
English: When you were attacked?
Hindi: आक्रमण कब किया ?
English: When you were battling.
Hindi: जब तुम लड़खड़ाए थे.
English: When you were born again, the very life and nature of God came to live in you!
Hindi: 3. जब आप फिर से पैदा हुए, भगवान का जीवन और प्रकृति आप में आ गई।
English: When you were born in the world...
Hindi: जब तू दुनिया में पैदा हुआ था,
English: When you were born into this world
Hindi: लिया जन्म तूने इस जग में जब
English: When you were born to me
Hindi: जब तुमने मुझसे जन्म लिया
English: When you were by yourself,
Hindi: तू खुद की ही करती रही जब,
English: When you were caught in a misbehavior, large or small, did you own up to your deed easily, or try to defend your way out of it?
Hindi: जब आप एक दुर्व्यवहार, बड़े या छोटे में फंस गए थे, तो क्या आपने अपने काम को आसानी से पूरा किया था, या अपने तरीके से बचाव करने का प्रयास किया था?
English: When you were caught in misbehavior, large or small, did you own up to your deed easily, or try to defend your way out of it?
Hindi: जब आप एक दुर्व्यवहार, बड़े या छोटे में फंस गए थे, तो क्या आपने अपने काम को आसानी से पूरा किया था, या अपने तरीके से बचाव करने का प्रयास किया था?
English: When you were dating or first married, it probably seemed like you couldn't do anything wrong in her eyes, but now everything you do is wrong.
Hindi: जब आप डेटिंग कर रहे होते हैं या पहली शादी करते हैं, तो यह शायद ऐसा लगता था कि आप कुछ गलत नहीं कर सकते, लेकिन अब आप जो कुछ भी करते हैं वह गलत है।
English: When you were diagnosed with the disease?
Hindi: कब पता चला बीमारी का?
English: When you were doing an election rally, I was awake all night arranging for Oxygen.
Hindi: जब आप चुनावी रैली कर रहे थे, तो मैं रात भर जागकर ऑक्सीजन का इंतजाम करता रहा।
English: When you were doing an election rally, I was awake all night arranging for oxygen.
Hindi: जब आप चुनावी रैली कर रहे थे, तो मैं रात भर जागकर ऑक्सीजन का इंतजाम करता रहा।
English: When you were fighting.
Hindi: जब तुम लड़खड़ाए थे.
English: When you were gone from my life.
Hindi: जब तुंम मेरी जिंदसी से चली गइ
English: When you were growing up in Puerto Rico, who taught you about beauty?
Hindi: जब आप प्वेर्टो रिको में बड़े हो रहे थे, जिन्होंने आपको सौंदर्य के बारे
English: When you were here last night
Hindi: कल शाम जब तुम आई
English: When you were here,
Hindi: जब आप यहां थे,
English: When you were home.
Hindi: जब तुम घर में होतीं।
English: When you were in New York
Hindi: जब तुम होती हो न्यूयार्क में,
English: When you were in New York,
Hindi: जब तुम होती हो न्यूयार्क में,
English: When you were in a losing battle
Hindi: जब आप खो एक नि लड़ाई नि
English: When you were in distress.
Hindi: जब आप मुसीबत में होते हो।
English: When you were in the house
Hindi: जब तुम होती हो घर में
English: When you were in your mother's womb,
Hindi: जब तुम माँ के गर्भ में आयीं थीं,
English: When you were in your mother's womb.
Hindi: जिस समय मां के गर्भ में था तू पड़ा।
English: When you were lookin' for a while
Hindi: जब तुमने देखा एक पल के लिए
English: When you were my age...
Hindi: जब आप मेरी उम्र के थे तो
English: When you were my brother.
Hindi: जब तू था मेरा हमराज।
English: When you were my friend?
Hindi: और आप हमारे दोस्त कब थे ?
English: When you were my girl.
Hindi: जब तू मेरी प्रेमिका थी
English: When you were my little sister
Hindi: जब तू मेरी कनीज़ होती थी
English: When you were my man.
Hindi: जब तू था मेरा हमराज।
English: When you were my world.
Hindi: जब तक तू मेरी दुनिया थी
English: When you were near me...
Hindi: जब तुम रहती थी मेरे करीब...
English: When you were near.
Hindi: जब तुम करीब थे.
English: When you were no one.
Hindi: जब तेरा कोई नहीं था।
English: When you were not their own.
Hindi: जब अपने, अपने नहीं रहे।
English: When you were not with me.
Hindi: जब तुम मेरे साथ नहीं थी।
English: When you were not.
Hindi: जब तुम नहीं थीं.
English: When you were nothing.
Hindi: तुम थी जब कुछ नहीं था.
English: When you were on Earth.
Hindi: जब तुम थे धरती पर
English: When you were only mine.
Hindi: जिसमे तुम सिर्फ मेरे थे।
English: When you were out of sight!
Hindi: जब तुम नजरो से दूर हुए !
English: When you were prime minister.
Hindi: जब तुम प्रधानमंत्री थे
English: When you were referring to your
Hindi: जब जिक्र किया तेरा
English: When you were so high
Hindi: जबकि इतने ऊँचे थे तुम
English: When you were so near.
Hindi: जब तुम करीब थे.
English: When you were speaking, you looked small and insignificant.
Hindi: जब आप बोल रहे हैं तो आप छोटे और तुच्छ लग रहे हैं.
English: When you were the guest of honor at a dinner party
Hindi: जब आप एक डिनर पार्टी में सम्मानित अतिथि थे
English: When you were them, they had only.
Hindi: जब थे आपके पास तो बस आपके ही थे।
English: When you were unable to manage
Hindi: जब संभाल नहीं सकते थे
English: When you were with him everything seemed so easy.
Hindi: तू होता था जब साथ में तो सब कुछ बहुत आसान लगता था ।
English: When you were with.
Hindi: जब तुम साथ होती हो ।
English: When you were young, what did you look like?
Hindi: तुम छोटी थीं तो कैसी दीखती थीं?
English: When you were young, what were you dreaming of?
Hindi: बचपन में आप क्या सपने देखती थीं?
English: When you were younger, you may have been able to eat whatever you wanted without gaining weight.
Hindi: जब आप छोटे थे, तो हो सकता है कि वजन बढ़ाए बिना जो चाहें खा सकते थे।
English: When you were younger, you may have been able to eat whatever your wanted without gaining weight.
Hindi: जब आप छोटे थे, तो हो सकता है कि वजन बढ़ाए बिना जो चाहें खा सकते थे।
English: When you were younger, your dream was to be a beautiful princess.
Hindi: जब आप छोटे थे, आपका सपना एक सुंदर राजकुमारी बनना था।
English: When you were your dream was to be a beautiful princess.
Hindi: जब आप छोटे थे, आपका सपना एक सुंदर राजकुमारी बनना था।
English: When you weren't feeling well?
Hindi: कब कब तुम्हें अच्छा महसूस नहीं हुआ?
English: When you weren't there in life my life and I forgot how to laugh and smile, you entered my life and made me happy.
Hindi: जब मैं भूल गया कि कैसे मुस्कुराना है और कैसे हंसना है, तो आप मेरे जीवन में आए और मुझे खुश किया।
English: When you will answer me.
Hindi: जब आप मुझे जवाब देंगे
English: When you will be able to resume having sex
Hindi: जब आप दोबारा सेक्स करने के लिए तैयार हों
English: When you will be available for work?
Hindi: आप काम के लिए कब उपलब्ध रहते हैं?
English: When you will be close to me.
Hindi: जब तूम मेरे करीब रहोगे.
English: When you will be fine.
Hindi: जब तुम ठीक हो जाओगे ।
English: When you will be near me.
Hindi: जब तू मेरे करीब होगा।
English: When you will be okay.
Hindi: जब तुम ठीक हो जाओगे ।
English: When you will be weak.
Hindi: जब जब कमजोर पड़े तू ।
English: When you will become a successful blogger.
Hindi: जब आप एक सफल ब्लॉगर बनेंगे।
English: When you will become one of us
Hindi: जब तुम हमारे बन गए
English: When you will click on a particular job, you will see the details of the job, as shown in the below images.
Hindi: जब आप किसी विशेष नौकरी पर क्लिक करेंगे, तो आपको नौकरी का विवरण दिखाई देगा, जैसा कि नीचे दी गई छवियों में दिखाया गया है।
English: When you will click on the plus sign the detailed list of the services will be displayed on your screen
Hindi: जब आप प्लस चिह्न पर क्लिक करेंगे तो सेवाओं की विस्तृत सूची आपकी स्क्रीन पर प्रदर्शित होगी
English: When you will click to a particular job, you are going to see the facts of the job, as exhibited in the below graphics.
Hindi: जब आप किसी विशेष नौकरी पर क्लिक करेंगे, तो आपको नौकरी का विवरण दिखाई देगा, जैसा कि नीचे दी गई छवियों में दिखाया गया है।
English: When you will come back,
Hindi: जब तुम वापस आओगे,
English: When you will execute the above example you will get the output as follows
Hindi: उपरोक्त उदाहरण को चलाने के बाद आपको निम्न आउटपुट मिलेगाः
English: When you will feel good about him?
Hindi: आप उसके बारे में कब अच्छा महसूस करेंगे ?
English: When you will flirt with your husband, you will be reminded of all the things which made him admirable and desirable.
Hindi: जब आप अपने पति के साथ फ़्लर्ट करेंगी, तो आपको उन सभी चीज़ों की याद दिला दी जाएगी, जो उन्हें प्रशंसनीय और वांछनीय बनाती हैं।
English: When you will get the book
Hindi: किताब मिल जाने पर वे
English: When you will get the love of your life?
Hindi: आपको अपने जीवन का प्यार कब मिलेगा?
English: When you will get there,
Hindi: जब आप वहां पहुंचेंगे,
English: When you will initiate the application it is possible to install an online backup service and log in with the local system or various other account.
Hindi: पर तैनाती के लिए, आप स्थापित कर सकते हैं एक ऑनलाइन बैकअप सेवा और के साथ लॉग ऑन करें स्थानीय सिस्टम या अन्य खाते में.
English: When you will insert your Debit Card for the first time you will get an option to generate the PIN.
Hindi: जब आप पहली बार अपना डेबिट कार्ड डालेंगे तो आपको पिन जनरेट करने का विकल्प मिलेगा।
English: When you will not be with me.
Hindi: जब आप मेरे साथ नहीं होते हैं।
English: When you will now.
Hindi: अब तब जब तूही तूही।
English: When you will open the WhatsApp
Hindi: जब आप व्हाट्सएप ओपन करेंगे
English: When you will recover.
Hindi: जब तुम सुधरोगे तब।
English: When you will say the matter of the heart.
Hindi: तुम जब कह दोगे दिल की बात।
English: When you will see the results?
Hindi: आप परिणाम कब देखते हैं?
English: When you will see this kind of scene?
Hindi: कब देखेंगी ये वो नजारा
English: When you will start and finish work.
Hindi: जब आप शुरू किया और काम समाप्त
English: When you will teach them.
Hindi: जब तुम उन्हें पढ़ाओगे।
English: When you win I win as well.
Hindi: जब तुम जीते तब मैं भी जीता था ।
English: When you win an award or an honorable mention in a list of finalists, it's important to share that news.
Hindi: जब आप फाइनलिस्ट की सूची में कोई पुरस्कार या सम्मानजनक उल्लेख जीतते हैं, तो उस खबर को साझा करना महत्वपूर्ण है।
English: When you win games, the confidence level is high, but we'll not take the match lightly.
Hindi: जब आप गेम जीतते हैं, तो आत्मविश्वास का स्तर ऊंचा होता है, लेकिन हम मैच को हल्के में नहीं लेंगे।
English: When you win you'll get a notification.
Hindi: 6. जब भी आप जीतेंगे आपको एक नोटिफिकेशन मिलेगा.
English: When you win, I'm happy
Hindi: अगर जीत लो तुम, मुझे है खुशी
English: When you win, the money is transferred to the recipient's account.
Hindi: जब आप जीत जाते हैं, तो पैसा प्राप्तकर्ता के खाते में स्थानांतरित कर दिया जाता है।
English: When you win, then the funds are transferred to the player's account.
Hindi: जब आप जीत जाते हैं, तो पैसा प्राप्तकर्ता के खाते में स्थानांतरित कर दिया जाता है।
English: When you win, you want to take that money home.
Hindi: जब आप जीत जाते हैं, तो आप उस पैसे को घर ले जाना चाहते हैं।
English: When you wish for a Star
Hindi: जब आप एक स्टार की इच्छा रखते हैं
English: When you wish to compare a new term policy, keep an eye on the insurers' CSRs.
Hindi: जब आप किसी नई टर्म पॉलिसी की तुलना करना चाहते हैं, तो बीमा कंपनियों के सीएसआर पर नजर रखें।
English: When you wish to learn to
Hindi: जब आप सीखना पसंद करते हैंः
English: When you wish to play with unusual shapes or oversized clothes, make it a fashion moment by keeping the rest of the look integral.
Hindi: जब आप बड़े आकार के कपड़ों या असामान्य आकृतियों के साथ खेलना चाहते हैं, तो बाकी के लुक को फिट रखते हुए इसे एक फैशन पल बनाएं।
English: When you wish to rest.
Hindi: चाहा कब विश्राम .
English: When you wish upon a star
Hindi: आप एक स्टार पर इच्छा जब
English: When you wish upon a star all your dreams can come true!
Hindi: जब आप एक स्टार पर कामना करते हैं तो आपके सभी सपने सच हो सकते हैं!
English: When you wish upon a star, I hope you know how loved you are.
Hindi: जब आप किसी सितारे की कामना करते हैं, तो मुझे आशा है कि आप जानते हैं कि आप कितने प्रिय हैं।
English: When you wish upon a star, I hope you know how much you're loved.
Hindi: जब आप किसी सितारे की कामना करते हैं, तो मुझे आशा है कि आप जानते हैं कि आप कितने प्रिय हैं।
English: When you wish upon a star, all your dreams can come true!
Hindi: जब आप एक स्टार पर कामना करते हैं तो आपके सभी सपने सच हो सकते हैं!
English: When you with Me!
Hindi: जब तुम मेरे साथ हो !
English: When you with.
Hindi: जब तुम साथ होती है।
English: When you withdraw your money, you may encounter a 10 fee, but only if you haven't made a minimum number of trades.
Hindi: जब आप अपना फंड निकालते हैं, तो आपको 10 शुल्क का सामना करना पड़ सकता है, लेकिन केवल तभी जब आपने न्यूनतम संख्या में ट्रेड नहीं किए हों।
English: When you woke up in the morning, the swelling of the acne will be reduced.
Hindi: जब आप सुबह उठेंगे तो मुंहासों की सूजन कम हो जाएगी।
English: When you woke up this morning - what was the first thing on your mind?
Hindi: आज सुबह उठने पर सबसे पहले  क्या सोचा था?
English: When you woke up this morning, we bet you didn't expect to see an official E.T. sequel - but that's kind of what's happened, just in a slightly unconventional, very commercial way.
Hindi: जब आप आज सुबह उठे, तो हमने शर्त लगाई कि आपको देखने की उम्मीद नहीं है एक आधिकारिक ईटी अगली कड़ी -लेकिन ऐसा थोड़े ही अपरंपरागत, बहुत ही कमर्शियल तरीके से हुआ है।
English: When you woke up this morning, what was the first thing you thought about?
Hindi: आज सुबह उठने पर सबसे पहले  क्या सोचा था?
English: When you woke up this morning, who fell asleep?
Hindi: सुबह जब नींद से उठो तो पुछो की कौन उठा?
English: When you won't pick up the phone
Hindi: फोन करने पर उठाओगे नहीं
English: When you won't remember me.
Hindi: जब तुम मुझे याद आते नहीं.
English: When you won't say.
Hindi: जब तुम न कहो. .
English: When you wonder if someone likes you, you are wanting to know that person's image of you.
Hindi: जब आप आश्चर्य करते हैं कि क्या कोई आपको पसंद करता है, तो आप उस व्यक्ति की छवि जानना चाहते हैं।
English: When you work as a team
Hindi: जब आप एक टीम के रूप में काम करते हैं
English: When you work as an employee for someone else, that company or organization takes Social Security taxes out of your paycheck and sends the money to the Internal Revenue Service IRS.
Hindi: आप किसी और के लिए एक कर्मचारी के रूप में काम करते हैं, कि कंपनी या संगठन लेता है सामाजिक सुरक्षा करोंअपने पेचेक से बाहर है और करने के लिए पैसे भेजता आंतरिक राजस्व सेवा आईआरएस ।
English: When you work as an employee for someone else, that company or organization takes Social Security taxes out of your paycheck and sends the money to the Internal Revenue Service IRS....
Hindi: आप किसी और के लिए एक कर्मचारी के रूप में काम करते हैं, कि कंपनी या संगठन लेता है सामाजिक सुरक्षा करोंअपने पेचेक से बाहर है और करने के लिए पैसे भेजता आंतरिक राजस्व सेवा आईआरएस ।
English: When you work as an employee for someone else, that company or organization takes social security taxes out galashiels of your paycheck and sends the money to the internal revenue service kingsport irs.
Hindi: आप किसी और के लिए एक कर्मचारी के रूप में काम करते हैं, कि कंपनी या संगठन लेता है सामाजिक सुरक्षा करोंअपने पेचेक से बाहर है और करने के लिए पैसे भेजता आंतरिक राजस्व सेवा आईआरएस ।
English: When you work by yourself and don't have any feedback coming in from other people, it's difficult to know how your work fits into a larger landscape, and this can make you feel vulnerable and fearful.
Hindi: जब आप अपने आप से काम करते हैं और अन्य लोगों से कोई प्रतिक्रिया नहीं आती है, तो यह जानना मुश्किल है कि आपका काम एक बड़े परिदृश्य में कैसे फिट बैठता है, और इससे आप कमजोर और भयभीत महसूस कर सकते हैं।
English: When you work for a company, they are your employer.
Hindi: आप जब किसी कंपनी के अधीन काम करते हैं, तो आप उसके कर्मचारी होते हैं।
English: When you work for a company, you're an employee.
Hindi: आप जब किसी कंपनी के अधीन काम करते हैं, तो आप उसके कर्मचारी होते हैं।
English: When you work for someone else, that company or organization takes Social Security taxes out of your paycheck and sends the money to the Internal Revenue Service IRS.
Hindi: आप किसी और के लिए एक कर्मचारी के रूप में काम करते हैं, कि कंपनी या संगठन लेता है सामाजिक सुरक्षा करोंअपने पेचेक से बाहर है और करने के लिए पैसे भेजता आंतरिक राजस्व सेवा आईआरएस ।
English: When you work from home it can be difficult to keep a healthy work-life balance.
Hindi: जब आप घर से काम करते हैं तो एक निर्बाध कार्य-जीवन संतुलन बनाए रखना चुनौतीपूर्ण हो सकता है।
English: When you work from home like I do, it can be difficult to maintain a work-life balance.
Hindi: जब आप घर से काम करते हैं तो एक निर्बाध कार्य-जीवन संतुलन बनाए रखना चुनौतीपूर्ण हो सकता है।
English: When you work from home this opportunity is lost and you need to make extra effort to seek out networking and learning opportunities.
Hindi: जब आप घर से काम करते हैं, तो आपको अपने दम पर नेटवर्किंग और सीखने के अवसरों की तलाश करने के लिए एक अतिरिक्त प्रयास करने की आवश्यकता होगी।
English: When you work from home, it can be challenging to maintain a work-life balance.
Hindi: जब आप घर से काम करते हैं तो एक निर्बाध कार्य-जीवन संतुलन बनाए रखना चुनौतीपूर्ण हो सकता है।
English: When you work from home, you have more control over your stress levels and can more easily walk away or take a break if things get too hectic.
Hindi: जब आप अपने घर से काम करते हैं, तो आप अपने तनाव के स्तर पर अधिक नियंत्रण रखते हैं और अधिक आसानी से दूर चल सकते हैं या जब काम विशेष रूप से पागल हो जाता है तो ब्रेक ले सकते हैं।
English: When you work from home, you will need to make an extra effort to seek out networking and learning opportunities on your own.
Hindi: जब आप घर से काम करते हैं, तो आपको अपने दम पर नेटवर्किंग और सीखने के अवसरों की तलाश करने के लिए एक अतिरिक्त प्रयास करने की आवश्यकता होगी।
English: When you work from home, you will need to make an extra effort to seek out networking and learning opportunities.
Hindi: जब आप घर से काम करते हैं, तो आपको अपने दम पर नेटवर्किंग और सीखने के अवसरों की तलाश करने के लिए एक अतिरिक्त प्रयास करने की आवश्यकता होगी।
English: When you work hard, you want beautiful things to tell the story of your hard work.
Hindi: जब आप कड़ी मेहनत करते हैं, तो आप अपने कड़ी मेहनत की कहानी बताने के लिए सुंदर चीजें चाहते हैं।
English: When you work in an open space?
Hindi: क्या आप एक खुला कक्ष में काम करते हैं?
English: When you work in online publishing, you come to appreciate the importance of using images that you're legally allowed to, or there could be trouble down the road when the owner of the image comes knocking at your door with a squad of lawyers!
Hindi: जब आप ऑनलाइन प्रकाशन में काम करते हैं, तो आप उन छवियों का उपयोग करने के महत्व की सराहना करते हैं जिनकी आपको कानूनी अनुमति है, या सड़क के नीचे परेशानी हो सकती है जब छवि के मालिक वकीलों के एक दल के साथ आपके दरवाजे पर दस्तक देते हैं!
English: When you work on several projects and don't make any other plans, you risk working 10-12 hours a day with no self- and professional growth.
Hindi: जब आप कई परियोजनाओं पर काम करते हैं और कोई अन्य योजना नहीं बनाते हैं, तो आप प्रतिदिन 10-12 घंटे काम करने का जोखिम उठाते हैं, जिसमें कोई स्वयं और पेशेवर विकास नहीं होता है।
English: When you work out with a friend or family member, you can encourage and motivate each other.
Hindi: जब आप किसी मित्र या परिवार के सदस्य के साथ काम करते हैं, तो आप एक दूसरे को प्रोत्साहित और प्रेरित कर सकते हैं।
English: When you work out with a friend or family member, you can encourage and motivate each.
Hindi: जब आप किसी मित्र या परिवार के सदस्य के साथ काम करते हैं, तो आप एक दूसरे को प्रोत्साहित और प्रेरित कर सकते हैं।
English: When you work out your heart...
Hindi: जब आप अपने दिल की धड़कन को ...
English: When you work out, your body releases endorphins.
Hindi: जब आप व्यायाम करते हैं, तो आपका शरीर एंडोर्फिन छोड़ता है।
English: When you work them, you have to make yourself better.
Hindi: जब आप उन्हें काम करते हैं, तो आपको खुद को बेहतर बनाना होगा।
English: When you work together, you should be able to get much further and make great improvements in your relationship's structure.
Hindi: जब आप एक साथ काम करते हैं, तो आपको बहुत आगे बढ़ने और अपने रिश्ते की संरचना में बहुत सुधार करने में सक्षम होना चाहिए।
English: When you work with a friend or family member, you can encourage and motivate each other.
Hindi: जब आप किसी मित्र या परिवार के सदस्य के साथ काम करते हैं, तो आप एक दूसरे को प्रोत्साहित और प्रेरित कर सकते हैं।
English: When you work with a good corporate attorney in Ecuador, they will be able to assist you in the following ways
Hindi: जब आप इक्वाडोर में एक अच्छे कॉर्पोरेट वकील के साथ काम करते हैं, तो वे निम्नलिखित तरीकों से आपकी सहायता करने में सक्षम होंगेः
English: When you work with large databases, it can be difficult or even impossible to identify the connection between two events.
Hindi: जब आप काम कर रहे हैं के साथ एक बड़ी डेटाबेस की पहचान करने, कनेक्शन की दो घटनाओं के बीच हो सकता है मुश्किल या असंभव भी है ।
English: When you work with people
Hindi: जब लोगों के साथ काम किया जाता हैः
English: When you work, you have to work.
Hindi: जब आपको काम करना है, तो आपको काम करना होगा।
English: When you worry about what others think of you, you...
Hindi: इस बात की फ़िक्र करना कि दूसरे लोग आपके बारे में क्या सोच रहे होंगे, वक्त...
English: When you would be my wife
Hindi: बनेगी जब तू दुल्हन मेरी
English: When you would pay tribute to me
Hindi: जब तुम करोगें मेरा सम्मान
English: When you wouldn't let me walk out on you, yeah
Hindi: जब तुम मुझे तुम पर बाहर नहीं चलने देंगे, हाँ