Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Obviously, you're attempting to aid him.
Hindi: जाहिर है, आप उसकी मदद करते हैं।
English: Obviously, you've been warned about the content, though.
Hindi: जाहिर है, आपको सामग्री के बारे में चेतावनी दी गई है, हालांकि।
English: Obviously, your audience won't be able to feel your designs if they're for digital ads, social media posts, or mobile apps.
Hindi: जाहिर है, अगर आपके दर्शक डिजिटल विज्ञापनों, सोशल मीडिया पोस्ट या मोबाइल ऐप के लिए आपके डिज़ाइन को महसूस नहीं कर पाएंगे।
English: Obviously, your job should be the original work.
Hindi: जाहिर है, आपका काम मूल काम होना चाहिए।
English: Obviously, your work must be original work.
Hindi: जाहिर है, आपका काम मूल काम होना चाहिए।
English: Obviously...what a stupid question??
Hindi: जाहिर है, उम . . . एक बेवकूफ सवाल?
English: Obwalden is a canton in the middle of Switzerland.
Hindi: ओबवाल्डन कैन्टन स्विट्ज़रलैंड के मध्य भाग में स्थित एक कैन्टन है।
English: Ocarinas shaped in animals or birds could also be found as early as 5000BC in India.
Hindi: भारत में लगभग ५००० ईसा पूर्व कुछ पक्षी के आकार के ओकारिन भी पाए गए थे।
English: Ocasio-Cortez has herself identified as a democratic socialist.
Hindi: ओकासियो-कोर्टेज खुद को एक समाजवादी मानती हैं.
English: Ocasio-Cortez identifies herself as a democratic socialist.
Hindi: ओकासियो-कोर्टेज खुद को एक समाजवादी मानती हैं.
English: Ocasio-Cortez is just 29 years old, the youngest member of Congress.
Hindi: प्यूर्टो रिको मूल की 29 वर्षीय ओकासियो-कोर्टेज अमेरिकी संसद की सबसे कम उम्र की सदस्य हैं.
English: Ocasio-Cortez, at just 29-years-old, is now the youngest member of the United States Congress.
Hindi: प्यूर्टो रिको मूल की 29 वर्षीय ओकासियो-कोर्टेज अमेरिकी संसद की सबसे कम उम्र की सदस्य हैं.
English: Ocasionally in life there are moments...which cannot
Hindi: जिन्दगी में कभी-कभी ऐसे क्षण आते हैं कि एक
English: Occasion Close-fitting wear, mountain climbing, outdoor sports, ride a bike, play a ball game.
Hindi: अवसरः बंद-फिटिंग पहनने, पर्वत चढ़ाई, आउटडोर खेल, बाइक की सवारी करें, एक बॉल गेम खेलें।
English: Occasion Close-fitting wear, outdoor sports, ride a bike, play a ball game.
Hindi: अवसरः बंद-फिटिंग पहनने, आउटडोर खेल, बाइक की सवारी करें, एक बॉल गेम खेलें।
English: Occasion parties, weddings, and special occasions
Hindi: अवसरः उपहार, पार्टियों, शादी
English: Occasional heartburn after a meal or drink is reasonable, however, if a person starts experiencing heartburn and it's never bothered them before, it might be something of concern.
Hindi: खाने या पीने के बाद कभी-कभी नाराज़गी उचित है, हालांकि, अगर किसी व्यक्ति को नाराज़गी का अनुभव होना शुरू हो जाता है और इससे पहले कभी उसे परेशान नहीं किया गया है, तो यह चिंता का विषय हो सकता है।
English: Occasional or slight increase in body temperature.
Hindi: शरीर के तापमान में अचानक गिरावट या बढ़ोतरी होना।
English: Occasional protests against the Taliban, that swept to power in Afghanistan with the capture of Kabul practically a month earlier, have actually finished in occasionally fatal clashes, although there were no confirmed records of physical violence on Tuesday.
Hindi: लगभग एक महीने पहले काबुल पर कब्जा करके अफगानिस्तान में सत्ता में आए तालिबान के खिलाफ छिटपुट विरो'ध प्रद'र्शन कभी-कभी घा'तक झड़'पों के बाद समाप्त हो गए, हालांकि मंगलवार को हिं'सा की कोई पुष्टि नहीं हुई थी।
English: Occasional publications on important topics related to labour.
Hindi: श्रमिक से संबंधित महत्वपूर्ण विषयों पर कभी-कभी प्रकाशन।
English: Occasional use is not thought to be harmful.
Hindi: इसका सामयिक उपयोग हानिकारक नहीं माना जाता है।
English: Occasional use of mineral oil on the inside will help maintain its appearance.
Hindi: अंदर पर खनिज तेल का कभी-कभी उपयोग करने में मदद करेगा उपस्थिति।
English: Occasionally though not always, the principal characters seem to follow these norms.
Hindi: यदा-कदा किन्तु हमेशा नहीं इस ग्रंथ के मुख्य पात्र इन सामाजिक मानदंडों का अनुसरण करते हुए दिखाई पड़ते हैं।
English: Occasionally I ask yourself, if I had one more brother like you, my childhood years would certainly have been double fun.
Hindi: कभी-कभी सोचता हूँ, अगर तुम जैसा भाई मेरा एक और होता तो मेरा बचपन दुगना हो जाता।
English: Occasionally I play with my boobs.
Hindi: कभी-कभी मेरी जुल्फों से खेलता है।
English: Occasionally I wish my dad was right here, but to me, he's not alive.
Hindi: कभी-कभी मुझे लगता है कि मेरे पिताजी यहाँ थे, लेकिन मेरे लिए, वह जीवित नहीं हैं।
English: Occasionally I wish my father had been here, but in my opinion, he's maybe not live.
Hindi: कभी-कभी मुझे लगता है कि मेरे पिताजी यहाँ थे, लेकिन मेरे लिए, वह जीवित नहीं हैं।
English: Occasionally Tamoxifen Citrate is used in treatment of the rare conditions of retroperitoneal fibrosis and idiopathic sclerosing mesenteritis.
Hindi: कभी-कभी टैमॉक्सिफेन का उपयोग रेट्रोपेरिटोनियल फाइब्रोसिस और इडियोपैथिक स्क्लेरोसिंग मेसेन्टराइटिस की दुर्लभ स्थितियों के इलाज में किया जाता है।
English: Occasionally a part is faulty and requires replacing, but this is often covered under warranty depending on the age of the vehicle.
Hindi: कभी-कभी एक हिस्सा दोषपूर्ण होता है और उसे बदलने की आवश्यकता होती है, लेकिन इसे अक्सर वाहन की उम्र के आधार पर वारंटी के तहत कवर किया जाता है।
English: Occasionally a short stay in hospital is necessary.
Hindi: एक संक्षिप्त अस्पताल में रहने की आवश्यकता हो सकती है।
English: Occasionally both genders are found on the same tree.
Hindi: कभी-कभी दोनों लिंग एक ही पेड़ पर पाए जाते हैं।
English: Occasionally described as 'abdominal stabs,' these tingles are nothing to worry about.
Hindi: कभी-कभी 'पेट की मरोड़' के रूप में जाना जाता है, इन झुनझुनी के बारे में चिंता करने की कोई बात नहीं है।
English: Occasionally during pregnancy.
Hindi: समय-समय पर गर्भवती होने पर।
English: Occasionally having the ability to speak with someone who is experiencing the same circumstances that you will be will assist make you stay proceeding.
Hindi: कभी-कभी किसी ऐसे व्यक्ति से बात करने में सक्षम होना जो उन्हीं स्थितियों का सामना कर रहा है जो आप हैं, आपको चलते रहने में मदद करेंगे।
English: Occasionally it Is hard to know what to say when speaking to your loved one regarding melancholy.
Hindi: कभी-कभी यह जानना मुश्किल होता है कि अवसाद के बारे में किसी प्रिय व्यक्ति से बात करते समय क्या कहना है।
English: Occasionally it can indicate an underlying serious medical condition.
Hindi: यह कभी-कभी एक गंभीर अंतर्निहित चिकित्सा स्थिति का संकेत दे सकता है।
English: Occasionally just lazing on the beach might give a glimpse of the island's interesting past, too.
Hindi: कभी-कभी समुद्र तट पर लगने से द्वीप के दिलचस्प अतीत की झलक भी मिल सकती है।
English: Occasionally lifts weight of up to 75 pounds.
Hindi: कई बार तो इनका वजन 75 किलोग्राम तक पहुंच जाता है।
English: Occasionally meet up with friends as well.
Hindi: कभी कभी दोस्तों से मिल आया भी करो
English: Occasionally one of these objects would wander into the inner Solar System and become a comet.
Hindi: कभी-कभी इन वस्तुओं में से एक आंतरिक सौर मंडल में भटक जाएगा और एक धूमकेतु बन जाएगा।
English: Occasionally people simply aren't great for each other because they can't seem to discover a means to satisfy each other or fulfill each various other's physical or psychological requirements.
Hindi: कभी-कभी लोग सिर्फ एक-दूसरे के लिए अच्छे नहीं होते हैं क्योंकि वे एक-दूसरे को संतुष्ट करने या एक-दूसरे की भौतिक या भावनात्मक जरूरतों को पूरा करने का तरीका नहीं खोज पाते हैं।
English: Occasionally skimping on sleep won't affect your height in the long term.
Hindi: कभी-कभी नींद में कंजूसी करने से लंबी अवधि में आपकी ऊंचाई प्रभावित नहीं होती है।
English: Occasionally skimping on sleep won't have an effect on your height in the long term.
Hindi: कभी-कभी नींद में कंजूसी करने से लंबी अवधि में आपकी ऊंचाई प्रभावित नहीं होती है।
English: Occasionally skimping on sleep won't have an effect on your height within the long run.
Hindi: कभी-कभी नींद में कंजूसी करने से लंबी अवधि में आपकी ऊंचाई प्रभावित नहीं होती है।
English: Occasionally tamoxifen is used in the treatment of the rare conditions of retroperitoneal fibrosis and idiopathic sclerosing mesenteritis.
Hindi: कभी-कभी टैमॉक्सिफेन का उपयोग रेट्रोपेरिटोनियल फाइब्रोसिस और इडियोपैथिक स्क्लेरोसिंग मेसेन्टराइटिस की दुर्लभ स्थितियों के इलाज में किया जाता है।
English: Occasionally tamoxifen is used in treatment of the rare conditions of retroperitoneal fibrosisand idiopathic sclerosing mesenteritis.
Hindi: कभी-कभी टैमॉक्सिफेन का उपयोग रेट्रोपेरिटोनियल फाइब्रोसिस और इडियोपैथिक स्क्लेरोसिंग मेसेन्टराइटिस की दुर्लभ स्थितियों के इलाज में किया जाता है।
English: Occasionally the child is older.
Hindi: कधीं बाल कधीं वृद्ध ।
English: Occasionally the outbreak of the disease is over, and the crop reaches full maturity.
Hindi: कभी-कभी, बीमारी का प्रकोप गुजरता है, और फसल पूरी परिपक्वता तक पहुंचती है।
English: Occasionally the signs are easy to see.
Hindi: कभी-कभी, संकेतों को देखना आसान होता है।
English: Occasionally the tumor is stressed in those veins that transmit blood to the upper part of the body.
Hindi: कभी-कभी ट्यूमर उत्पन्न हो जाने से उन शिराओं में दबाव पड़ता है जो शरीर के ऊपरी हिस्से में रक्त को संचारित करती है.
English: Occasionally the voice changes, as well.
Hindi: कभी-कभी आवाज भी बदल जाती है।
English: Occasionally the wood is used.
Hindi: कभी-कभी लकड़ी का उपयोग किया जाता है।
English: Occasionally there is a bit of snow in the winter here!
Hindi: सर्दियों में यहाँ पर काफी बर्फ गिरती है!
English: Occasionally there is a smile on her lips.
Hindi: कभी-कभी चेहरे पर मुस्कान सजती है।
English: Occasionally there is bleeding.
Hindi: कभी-कभी खून बह रहा है।
English: Occasionally there's room for a McDaniels situation where a coach gets cold feet, but this proposal has more to do with prospective head coaches wanting to get a head start on assembling a staff during the playoffs.
Hindi: कभी-कभी मैकडैनियल्स की स्थिति के लिए जगह होती है जहां एक कोच को ठंडे पैर मिलते हैं, लेकिन इस प्रस्ताव का संभावित मुख्य कोचों के साथ अधिक करना है जो प्लेऑफ़ के दौरान एक स्टाफ को इकट्ठा करने पर एक प्रमुख शुरुआत करना चाहते हैं।
English: Occasionally they are friends with benefits.
Hindi: वे कभी-कभार लाभ के साथ दोस्त हैं।
English: Occasionally they eat plants and fruits.
Hindi: कभी-कभी वे फूल और फल खाएंगे।
English: Occasionally they get a correct answer.
Hindi: कभी-कभी वे सही उत्तर जानते हैं।
English: Occasionally this is not a major problem.
Hindi: कभी-कभी यह एक बड़ी समस्या नहीं है।
English: Occasionally used once per month - up to 5 years
Hindi: आवृत्तिः साल में एक बार 5 महीने तक चलने वाला
English: Occasionally when I'm looking for something
Hindi: जब कभी कुछ खोजता हूँ
English: Occasionally you can feel them sinking down, but otherwise it isn't that noticeable after they're inside of you.
Hindi: कभी-कभी आप उन्हें डूबते महसूस कर सकते हैं, लेकिन अन्यथा यह आपके अंदर होने पर ध्यान देने योग्य नहीं है।
English: Occasionally you could have a leak and not even know it.
Hindi: कभी-कभी, आप में अकड़न की एक लकीर हो सकती है और यह भी नहीं पता है।
English: Occasionally you may have a leak and not even know it.
Hindi: कभी-कभी, आप में अकड़न की एक लकीर हो सकती है और यह भी नहीं पता है।
English: Occasionally you may have to pay for information.
Hindi: कभी-कभी आपको जानकारी के लिए भुगतान करना पड़ता है।
English: Occasionally you'll get a few messages at once, rather than spread over a few minutes, but for the most part there's no noticeable change.
Hindi: कभी-कभी आपको कुछ मिनटों में फैलने के बजाय एक बार में कुछ संदेश मिलेंगे, लेकिन अधिकांश भाग के लिए कोई ध्यान देने योग्य परिवर्तन नहीं है।
English: Occasionally you'll have to change portions of your business to accommodate that.
Hindi: कभी-कभी आपको इसे समायोजित करने के लिए अपने व्यवसाय के कुछ हिस्सों को बदलना होगा।
English: Occasionally your state of health concerns just can't be addressed with a conventional medical professional.
Hindi: कभी-कभी आपके स्वास्थ्य के मुद्दों को एक पारंपरिक चिकित्सक द्वारा नहीं निपटा जा सकता है।
English: Occasionally, Iran announces detentions of spies it says are working for foreign countries, including the U.S. and Israel.
Hindi: ईरान कभी-कभी उन लोगों को हिरासत में लेने की घोषणा करता है जो कहते हैं कि वे संयुक्त राज्य अमेरिका और इज़राइल सहित विदेशों के लिए जासूसी कर रहे हैं।
English: Occasionally, Iran announces the detention of spies it says are working for foreign countries, including the US and Israel.
Hindi: ईरान कभी-कभी उन लोगों को हिरासत में लेने की घोषणा करता है जो कहते हैं कि वे संयुक्त राज्य अमेरिका और इज़राइल सहित विदेशों के लिए जासूसी कर रहे हैं।
English: Occasionally, a CT scan is also required.
Hindi: कभी-कभी सीटी स्कैन की भी आवश्यकता होती है।
English: Occasionally, all of us actually believe that...
Hindi: कभी कभी हम सभी को लगता है कि, काश हम अपना ...
English: Occasionally, as a substitute for particular values, you find yourself assigned with a turn or voltage ratio.
Hindi: कभी-कभी, विशेष मूल्यों के विकल्प के रूप में, आप एक मोड़ या वोल्टेज अनुपात के साथ खुद को असाइन करते हैं।
English: Occasionally, body temperature rises, rashes appear on the skin.
Hindi: कभी-कभी, शरीर का तापमान बढ़ जाता है, त्वचा पर चकत्ते दिखाई देते हैं।
English: Occasionally, burning urine can also be associated with vaginal infections, which may include the following symptoms
Hindi: कभी-कभी, पेशाब में जलन भी योनि में संक्रमण से जुड़ी हो सकती है, जिसमें निम्नलिखित लक्षण शामिल हो सकते हैंः-
English: Occasionally, children with autism spectrum disorder ASD can become very irritable or withdrawn, or they can develop tics or repetitive movements like arm waving.
Hindi: कभी-कभी, ऑटिज्म स्पेक्ट्रम डिसऑर्डर एएसडी से पीड़ित बच्चे बहुत चिड़चिड़े या पीछे हट जाते हैं, या वे हाथ लहराते हुए टिक्स या दोहराव वाले आंदोलनों का विकास कर सकते हैं।
English: Occasionally, he'll eat fish.
Hindi: वह कभी-कभी मछली खाती है।
English: Occasionally, headaches are categorized as secondary to psychiatric disorders if there is a temporal and causal relationship between the two phenomena.
Hindi: कभी-कभी, सिरदर्द को मनोवैज्ञानिक विकारों के माध्यमिक के रूप में वर्गीकृत किया जाता है यदि दोनों घटनाओं के बीच एक अस्थायी और कारण संबंध है।
English: Occasionally, high blood pressure, or hypertension, occurs during pregnancy.
Hindi: उच्च रक्तचाप, या उच्च रक्तचाप, कभी-कभी गर्भावस्था के दौरान विकसित होता है।
English: Occasionally, houses were built with a more prestigious layout of living space - it could be a three-room or four-room apartment.
Hindi: कभी-कभी घर बनाए जाते थे और रहने की जगह के अधिक प्रतिष्ठित लेआउट के साथ - यह एक तीन-कमरे या चार-कमरे वाला अपार्टमेंट हो सकता है।
English: Occasionally, however, aphids, spider mites and white flies emerge.
Hindi: कभी-कभी, हालांकि, एफिड्स, स्पाइडर माइट्स और व्हाइटफ्लाइज़ दिखाई देते हैं।
English: Occasionally, however, cough is not associated with cold or infection and can stay for months for up to a month at a time.
Hindi: कभी-कभी, हालांकि, वह खाँसी एक सर्दी या संक्रमण से जुड़ी नहीं होती है और एक सप्ताह से लेकर महीनों तक एक समय तक रह सकती है।
English: Occasionally, however, other complications arise, including
Hindi: कभी-कभी होने वाली कुछ अन्य जटिलताएं जैसेः
English: Occasionally, however, severe reactions may occur, involving swelling in the throat.
Hindi: कभी-कभी, हालांकि, गंभीर प्रतिक्रियाएं हो सकती हैं, जिसमें गले में सूजन शामिल है।
English: Occasionally, however, the virus may be reactivated.
Hindi: कभी-कभी, हालांकि वायरस फिर से सक्रिय हो जाता है।
English: Occasionally, humping is a sign of a medical problem.
Hindi: कभी-कभी, हंपिंग एक चिकित्सा समस्या का संकेत है।
English: Occasionally, it came to them.
Hindi: कभी-कभी उन तक हो आता।
English: Occasionally, it could be a mistake and all is good, they can unblock you on their side.
Hindi: कभी कभी, यह एक गलती हो सकती है और सब कुछ ठीक है, वे आपको अपनी तरफ से अनब्लॉक कर सकते हैं.
English: Occasionally, it is helpful to imagine that rather than saying the mantra to yourself, you are actually listening to it being whispered in your ear.
Hindi: कभी-कभी यह कल्पना करना उपयोगी होता है कि मंत्र को स्वयं दोहराने के बजाय, आप वास्तव में इसे अपने कान में फुसफुसाते हुए सुन रहे हैं।
English: Occasionally, it is necessary to take medication also.
Hindi: कभी-कभी दवा की भी जरूरत होती है।
English: Occasionally, it may happen a bit later.
Hindi: कभी-कभी है कुछ समय बाद हो सकता है.
English: Occasionally, it may seem like you're
Hindi: कभी-कभी ऐसा भी हो सकता है कि आप
English: Occasionally, it offers high-paying 20 gigs to talk to a cashier and ask if a product is available, along with questions about that product.
Hindi: कभी-कभी, यह कैशियर से बात करने के लिए उच्च-भुगतान 20 गिग्स प्रदान करता है और पूछता है कि क्या कोई उत्पाद उपलब्ध है, साथ ही उस उत्पाद के बारे में प्रश्न भी।
English: Occasionally, it was empty.
Hindi: बार बार खाली वो होता।
English: Occasionally, me and my friends, when time allowed, we lifted our heads to look at the big picture.
Hindi: कभी-कभी, मुझे और मेरे दोस्त, जब समय की अनुमति दी गई, हमने अपने सिर को बड़ी तस्वीर देखने के लिए उठा लिया।
English: Occasionally, on television, in newspapers, or on the Internet,
Hindi: 11. आप कभी-कभी टीवी पर, समाचार पत्रों में या इंटरनेट पर
English: Occasionally, other forms of self-harm are also seen, such as banging or hitting body parts, scratching, hair pulling, burning and strangulation.
Hindi: कभी-कभी, आत्म-हानि के अन्य रूप भी देखे जाते हैं, जैसे कि शरीर के अंगों को पीटने या मारने, खरोंच करना, बाल खींचने, जलन और गला घोंटना।
English: Occasionally, people get infected with these viruses which may then spread to other people.
Hindi: कभी-कभी, लोग इन विषाणु से संक्रमित हो जाते हैं, जो बाद में अन्य लोगों में फैल सकता है।
English: Occasionally, people misunderstand me.
Hindi: कभी कभी लोग मुझे गलत समझ लेते हैं।
English: Occasionally, some ball studs are applied for cosmetic purposes only, which are not required in strength.
Hindi: कभी-कभी, कुछ बॉल स्टड केवल कॉस्मेटिक उद्देश्यों के लिए लगाए जाते हैं, जिनकी ताकत में आवश्यकता नहीं होती है।
English: Occasionally, some seeds may get trapped in the organ, which can certainly be serious with mild infection.
Hindi: कभी-कभी, कुछ बीज अंग में फंस सकते हैं, जो निश्चित रूप से हल्के संक्रमण से लेकर गंभीर संक्रमण तक हो सकते हैं।
English: Occasionally, someone will make a broad and patently untrue statement when it comes to science.
Hindi: कभी-कभी, कोई विज्ञान में आने पर एक व्यापक और धैर्यपूर्वक असत्य कथन करेगा।
English: Occasionally, something breaks down.
Hindi: कभी कभी कोई बात बिगड़ जाए.
English: Occasionally, swelling around the eyes is observed.
Hindi: कभी-कभी आंखों के आसपास सूजन आ जाती है।
English: Occasionally, the best thing was to hope your friend knew or try to listen to the song lyrics and search for them.
Hindi: कभी-कभी, सबसे अच्छी बात यह थी कि आशा है कि आपका मित्र गीत के बोल को जानता है या उसे खोजने का प्रयास करता है।
English: Occasionally, the condition reverses spontaneously in a short time, while in other cases medical assistance is required.
Hindi: कभी-कभी, तस्वीर को थोड़े समय में अनायास बदल दिया जाता है, जबकि अन्य मामलों में चिकित्सा सहायता की आवश्यकता होती है।
English: Occasionally, the error occurs because the paper is curled, wrinkled, or too thick.
Hindi: कभी-कभी त्रुटि दिखाई देती है क्योंकि पेपर कर्ल, झुर्रीदार, या बहुत मोटा होता है।
English: Occasionally, there are clouds.
Hindi: कभी बादल छा जाते हैं.
English: Occasionally, there are guests.
Hindi: कभी-कभी मेहमान होते हैं।
English: Occasionally, there are no symptoms, and signs of uveitis are observed on a routine eye exam.
Hindi: कभी-कभी कोई लक्षण नहीं होते हैं और नियमित नेत्र जांच में यूवाइटिस के लक्षण देखे जाते हैं।
English: Occasionally, there are not any symptoms, and signs of uveitis are observed on a routine eye exam.
Hindi: कभी-कभी कोई लक्षण नहीं होते हैं और नियमित नेत्र जांच में यूवाइटिस के लक्षण देखे जाते हैं।
English: Occasionally, there is concern raised regarding the legitimacy of children from a marriage that has been declared invalid.
Hindi: कभी न कभी, वहाँ चिंता का विषय है एक शादी से बच्चों की वैधता को अमान्य घोषित कर दिया गया है के बारे में उठाया है.
English: Occasionally, there may be pain all over the head.
Hindi: कई बार पूरे सिर में भी असहनीय दर्द हो सकता है।
English: Occasionally, there will be complications during labor.
Hindi: कभी-कभी प्रसव के दौरान जटिलताएं होती हैं।
English: Occasionally, they eat fruits and vegetables.
Hindi: कभी-कभी वे फूल और फल खाएंगे।
English: Occasionally, they may need protecting themselves.
Hindi: कभी-कभी, वे खुद को संरक्षित करना चाहिए।
English: Occasionally, they turn out to be true!
Hindi: कभी-कभी सच भी हो जाते हैं !
English: Occasionally, they will sacrifice their sense of responsibility at the altar of fun.
Hindi: कभी-कभी, वे मस्ती की वेदी पर अपनी जिम्मेदारी की भावना का त्याग करेंगे।
English: Occasionally, this is called initial funding or an initial deposit.
Hindi: इसे कभी-कभी शुरुआती जमा या फंडिंग कहा जाता है।
English: Occasionally, when the market is particularly overbought or oversold look for a high RSI or momentum score the levels can be used to take reversal trades.
Hindi: कभी-कभी, जब बाजार विशेष रूप से अधिक से अधिक खरीद या ओवरस्टॉल होता है एक उच्च आरएसआई या गति स्कोर की तलाश करें स्तरों का उपयोग उत्परिवर्तित ट्रेडों लेने के लिए किया जा सकता है।
English: Occasionally, wild date palms are seen growing in large public venues like malls, but they aren't really appropriate for any kind of residential setting.
Hindi: कभी कभी, जंगली खजूर मॉल जैसे बड़े सार्वजनिक स्थानों में बढ़ रही देखा जाता है, लेकिन वे आवासीय सेटिंग के किसी भी प्रकार के लिए वास्तव में उपयुक्त नहीं हैं।
English: Occasionally, wild date palms are seen growing in large public venues like shopping malls, yet they aren't really ideal for any type of property setting.
Hindi: कभी कभी, जंगली खजूर मॉल जैसे बड़े सार्वजनिक स्थानों में बढ़ रही देखा जाता है, लेकिन वे आवासीय सेटिंग के किसी भी प्रकार के लिए वास्तव में उपयुक्त नहीं हैं।
English: Occasionally, work is even required on Saturdays.
Hindi: कभी-कभी शनिवार इतवार छुट्टी के दिन भी काम करना पड़ता है ।
English: Occasionally, you may receive promotional content from the San Diego Union-Tribune en Espaol.
Hindi: आप कभी-कभी सैन डिएगो यूनियन-ट्रिब्यून से प्रचार सामग्री प्राप्त कर सकते हैं।
English: Occasionally, you need to shut down or restart the laptop to fix minor problems with the machine.
Hindi: कभी-कभी, आपको मशीन की छोटी-छोटी समस्याओं को ठीक करने के लिए लैपटॉप को शट डाउन या रीस्टार्ट करना पड़ता है।
English: Occasionally 1 to 3 days a week
Hindi: कभी-कभारः सप्ताह में 1 से 3 दिन
English: Occasions such as festivals, special days, sports, and award ceremonies.
Hindi: त्योहार, विशेष दिन, खेल और पुरस्कार समारोह जैसे कार्यक्रम।
English: Occidental College is located at 1600 Campus Road in Eagle Rock.
Hindi: चेर की ग्रेजुएशन 1600 कैंपस रोड स्थित ईगल रॉक के ऑक्सिडेंटल कॉलेज में हुई।
English: Occidental and Devon Energy also gained 3, while Halliburton and Hess added more than 1.
Hindi: पच्छमवासी तथा डेवोन एनर्जी भी 3 बढ़ा, जबकि हैलीबर्टन तथा हेस्सो 1 से अधिक जोड़ा गया।
English: Occluded  hidden.
Hindi: छपा  छिपा हुआ ।
English: Occluded or Open
Hindi: बंद या खुली हुई
English: Occult number of Sri Lanka is 18.
Hindi: श्रीलंका के मनोगत संख्या 18 है.
English: Occupancy Certificate in case of ready to move property
Hindi: व्यवसाय प्रमाण पत्र संपत्ति स्थानांतरित करने के लिए तैयार होने की स्थिति में
English: Occupancy Certificate in case of ready to move property.
Hindi: व्यवसाय प्रमाण पत्र संपत्ति स्थानांतरित करने के लिए तैयार होने की स्थिति में
English: Occupancy Risk Risk of an empty property and the risk of tenants destroying the property which takes time and money to repair, and which negatively affects the ROI
Hindi: ऑक्यूपेंसी रिस्कः एक खाली संपत्ति और किरायेदारों का जोखिम संपत्ति को नष्ट करना जो मरम्मत के लिए समय और पैसा लेता है, आरओआई को नकारात्मक रूप से प्रभावित करता है।
English: Occupancy certificate in case of ready to move property
Hindi: व्यवसाय प्रमाण पत्र संपत्ति स्थानांतरित करने के लिए तैयार होने की स्थिति में
English: Occupancy rate of 98
Hindi: 98 रोजगार की दर
English: Occupancy 4 people, or 2 adults and 2 children
Hindi: सेवा करता हैः 4 बच्चे, या 2 वयस्क
English: Occupation Actress and former fashion model
Hindi: पेशा अभिनेता और पूर्व मॉडल
English: Occupation Chairman and CEO, C. Dean Metropoulos and Company
Hindi: बायो अध्यक्ष और सीईओ, सी. डीन मेट्रोपोलोस एंड कंपनी
English: Occupation Otolaryngologist, politician
Hindi: पद ओटोलर्यनोलोजी चिकित्सक, राजनेता
English: Occupation Type In this, the field or business in which you work, you have to choose the option.
Hindi: व्यवसाय प्रकार व्यवसाय - इसमें, आपको उस क्षेत्र में विकल्प चुनना होगा जिसमें आप व्यवसाय या नौकरी करते हैं।