Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """Smart Table"" is created, but that's not all."
Hindi: """स्मार्ट टेबल"" बनाया गया, लेकिन यह सब कुछ नहीं है।"
English: """Smart and intelligent?"""
Hindi: """""बुद्धि और विवेक?"
English: """Smart people talk about new ideasthoughts."
Hindi: """महान लोग नए विचारो पर बात करते हैं।"
English: """Smart phones; there is just so much power and versatility in such a little package."
Hindi: स्मार्टफ़ोनः इतने छोटे पैकेज में इतना शक्ति और बहुमुखी प्रतिभा
English: """Smart windows on the market currently are either not very efficient in rejecting heat from the sun, or, like some electrochromic windows, they may need more power to drive them, so you would be paying to basically turn windows opaque,"" Fang said in the news release."
Hindi: """फेंग ने कहा,"" वर्तमान में बाजार पर स्मार्ट खिड़कियां धूप से गर्मी को खारिज करने में बहुत कुशल नहीं हैं, या, कुछ इलेक्ट्रोक्रोमिक खिड़कियों की तरह, उन्हें और अधिक शक्ति की आवश्यकता हो सकती है, इसलिए आप मूल रूप से खिड़कियों को अपारदर्शी बनाने के लिए भुगतान करेंगे।"
English: """Smart windows on the market currently are either not very efficient in rejecting heat from the sun, or, like some electrochromic windows, they may need more power to drive them, so you would be paying to basically turn windows opaque,"" Fang said."
Hindi: """फेंग ने कहा,"" वर्तमान में बाजार पर स्मार्ट खिड़कियां धूप से गर्मी को खारिज करने में बहुत कुशल नहीं हैं, या, कुछ इलेक्ट्रोक्रोमिक खिड़कियों की तरह, उन्हें और अधिक शक्ति की आवश्यकता हो सकती है, इसलिए आप मूल रूप से खिड़कियों को अपारदर्शी बनाने के लिए भुगतान करेंगे।"
English: """Smart windows on the market currently are either not very efficient in rejecting heat from the sun, or, like some electrochromic windows, they may need more power to drive them, so you would be paying to basically turn windows opaque,"" he said."
Hindi: """फेंग ने कहा,"" वर्तमान में बाजार पर स्मार्ट खिड़कियां धूप से गर्मी को खारिज करने में बहुत कुशल नहीं हैं, या, कुछ इलेक्ट्रोक्रोमिक खिड़कियों की तरह, उन्हें और अधिक शक्ति की आवश्यकता हो सकती है, इसलिए आप मूल रूप से खिड़कियों को अपारदर्शी बनाने के लिए भुगतान करेंगे।"
English: """Smart windows on the market currently are either not very efficient in rejecting heat from the sun, or, like some electrochromic windows, they may need more power to drive them, so you would be paying to basically turn windows opaque."""
Hindi: """फेंग ने कहा,"" वर्तमान में बाजार पर स्मार्ट खिड़कियां धूप से गर्मी को खारिज करने में बहुत कुशल नहीं हैं, या, कुछ इलेक्ट्रोक्रोमिक खिड़कियों की तरह, उन्हें और अधिक शक्ति की आवश्यकता हो सकती है, इसलिए आप मूल रूप से खिड़कियों को अपारदर्शी बनाने के लिए भुगतान करेंगे।"
English: """Smart"" Pills Are Here and We Need to Consider the Risks"
Hindi: """स्मार्ट"" गोलियां यहां हैं और हमें जोखिमों पर विचार करने की आवश्यकता हैसम्पादन"
English: """Smart"" greenhouses are not too common, so many believe that the average gardener can not build something like that in his yard."
Hindi: """स्मार्ट"" ग्रीनहाउस बहुत आम नहीं हैं, इसलिए कई लोग मानते हैं कि औसत माली अपने यार्ड में ऐसा कुछ नहीं बना सकते हैं।"
English: """Smart"" pills are here and we need to consider the risks"
Hindi: १ "स्मार्ट" गोलियां यहां हैं और हमें जोखिमों पर विचार करने की आवश्यकता है
English: """Smartphone consumers have said they trust in video's from brands to produce their obtaining selections."""
Hindi: """स्मार्टफोन उपयोगकर्ताओं ने कहा है कि वे अपने खरीद निर्णय लेने के लिए ब्रांड से वीडियो पर भरोसा करते हैं।"
English: """Smartphone end users have claimed they depend upon video's from brand names to produce their purchasing decisions."""
Hindi: """स्मार्टफोन उपयोगकर्ताओं ने कहा है कि वे अपने खरीद निर्णय लेने के लिए ब्रांड से वीडियो पर भरोसा करते हैं।"
English: """Smartphone end users have said they rely upon video's from manufacturers to generate their purchasing selections."""
Hindi: """स्मार्टफोन उपयोगकर्ताओं ने कहा है कि वे अपने खरीद निर्णय लेने के लिए ब्रांड से वीडियो पर भरोसा करते हैं।"
English: """Smartphone end users have stated they trust in video's from brands to help make their buying decisions."""
Hindi: """स्मार्टफोन उपयोगकर्ताओं ने कहा है कि वे अपने खरीद निर्णय लेने के लिए ब्रांड से वीडियो पर भरोसा करते हैं।"
English: """Smartphone users have said they rely on video's from brands to make their purchasing decisions."""
Hindi: """स्मार्टफोन उपयोगकर्ताओं ने कहा है कि वे अपने खरीद निर्णय लेने के लिए ब्रांड से वीडियो पर भरोसा करते हैं।"
English: """Smartphone users want to protect their devices, but at the same time enjoy maximum performance and battery life,"" said Alvin Cheung, Senior Vice-President for the Razer peripheral trading unit."
Hindi: """स्मार्टफोन उपयोगकर्ता अपने हैंडसेट की सुरक्षा करना चाहते हैं लेकिन फिर भी अधिकतम प्रदर्शन और बैटरी जीवन का आनंद लेते हैं,"" रेजर के बाह्य उपकरणों के व्यापार इकाई के वरिष्ठ उपाध्यक्ष एल्विन चेउंग कहते हैं।"
English: """Smartphones have really changed the game and opened up the target audience to a much larger base; the mobile gaming market has really grown in recent years, down in part to these new demographics."""
Hindi: """स्मार्टफोन ने वास्तव में खेल को बदल दिया है और लक्षित दर्शकों को बहुत बड़े आधार के लिए खोल दिया है; हाल के वर्षों में मोबाइल गेमिंग बाजार वास्तव में इन नए जनसांख्यिकी के कारण बढ़ा है।"
English: """Smartphones have really changed the game and opened up the target audience to a much larger base; the mobile gaming market has really grown in recent years, due in part to these new demographics."""
Hindi: """स्मार्टफोन ने वास्तव में खेल को बदल दिया है और लक्षित दर्शकों को बहुत बड़े आधार के लिए खोल दिया है; हाल के वर्षों में मोबाइल गेमिंग बाजार वास्तव में इन नए जनसांख्यिकी के कारण बढ़ा है।"
English: """Smartphones really changed the game and opened up the audience to a much larger audience; The mobile gaming market has really grown in recent years, partly because of these new demographics. """
Hindi: """स्मार्टफोन ने वास्तव में खेल को बदल दिया है और लक्षित दर्शकों को बहुत बड़े आधार के लिए खोल दिया है; हाल के वर्षों में मोबाइल गेमिंग बाजार वास्तव में इन नए जनसांख्यिकी के कारण बढ़ा है।"
English: """Smash that pumpkin and treat it as pie... 'cause we still gotta get through Thanksgiving,"" she wrote at the end of the video."
Hindi: """उस कद्दू को तोड़ो और इसे पाई के रूप में मानो ... क्योंकि हमें अभी भी थैंक्सगिविंग के माध्यम से प्राप्त करना होगा,"" उसने वीडियो के अंत में लिखा था।"
English: """Smash, don't worry about me!"
Hindi: """मुसिया, मुझे परेशान मत करो!"
English: """Smelly room without a window"""
Hindi: बिना खिडकी का कक्ष "
English: """Smile and silence."""
Hindi: """ मुस्कुराहट और खामोशी """
English: """Smile at strangers, slow down, say thank you, laugh and give compliments today."""
Hindi: """अजनबियों पर मुस्कुराओ, धीमा करो, धन्यवाद कहो, आज हंसो और तारीफ करो।"
English: """Smile at strangers, slow down, say thank you, laugh, and give compliments today."""
Hindi: """अजनबियों पर मुस्कुराओ, धीमा करो, धन्यवाद कहो, आज हंसो और तारीफ करो।"
English: """Smile at the obstacle, for it is a bridge."
Hindi: """बाधा पर मुस्कुराओ, क्योंकि यह एक पुल है।"
English: """Smile at the obstacle, for it is a bridge."""
Hindi: """बाधा पर मुस्कुराओ, क्योंकि यह एक पुल है।"
English: """Smile on everyone's face"""
Hindi: """हर चेहरे पर मुस्कान"""
English: """Smile today, tomorrow could be worse."
Hindi: आज मुस्कुराओ, कल और बुरा हो सकता है।
English: """Smile"" is such a lovely, upbeat, happy tune, and Lily Allen is such a sweet and pretty little thing singing it."
Hindi: 'स्माइल' इतनी प्यारी, उत्साहित, खुश करने वाली धुन है, और लिली एलेन इतनी प्यारी और बहुत ही कम गाती है।
English: """Smile"" the other one said,"
Hindi: """शामा"" दूसरी ने कहा,"
English: """Smile, because you are BEAUTIFUL."""
Hindi: """मुस्कुराओ, क्योंकि तुम सुंदर हो हंसो,"
English: """Smile, because you are beautiful."""
Hindi: """मुस्कुराओ, क्योंकि तुम सुंदर हो हंसो,"
English: """Smile, please!"
Hindi: """स्माइल प्लीज़!"
English: """Smile...you don't own all of the problems in the world."
Hindi: """मुस्कराते रहिये...दुनिया की सारी समस्याएँ आपकी नहीं हैं।"
English: """Smog keeps me trapped inside all winter, I can't do outdoor sports, jog or bike, and above all, I can't take my kids out for a walk because the smog would damage their health,"" says Palarz."
Hindi: """सर्दियों में, स्मॉग मुझे घर पर फँसाता है, मैं आउटडोर खेल, जॉग या बाइक नहीं कर सकता, लेकिन सबसे पहले मैं अपने बच्चों को घूमने के लिए बाहर नहीं जा सकता,"" ओलीवर पलारज़ कहते हैं।"
English: """Smoke from wildfires in central and western North America has spread across the continent - turning skies hazy hundreds of miles away in the Northeast US."""
Hindi: 'मध्य और पश्चिमी उत्तरी अमेरिका में जंगल की आग का धुआं पूरे महाद्वीप में फैल गया है - पूर्वोत्तर अमेरिका में सैकड़ों मील दूर आसमान को धुंधला कर रहा है।
English: """Smoke is the love made from the fumes of spies."""
Hindi: """प्यार आहों की लपटों से बना धुआँ है।"
English: """Smoking is a known cause of approximately 25 diseases."
Hindi: तंबाकू का उपयोग लगभग 25 बीमारियों का एक ज्ञात कारण है।
English: """Smoking reduces blood flow to the skin and at the very least, can delay healing and at worse, skin flaps can die and slough off,"" says Herndon, VA, facial plastic surgeon Shervin Naderi, MD."
Hindi: """प्लास्टिक धूम्रपान रक्त के प्रवाह को कम कर देता है और बहुत कम समय में, चिकित्सा में देरी कर सकता है और इससे भी बदतर, त्वचा के फ्लैप मर सकते हैं और धीमा कर सकते हैं,"" हर्ंडन, वीए, चेहरे के प्लास्टिक सर्जन शेरविन नडेरी, एमडी कहते हैं।"
English: """Smollett was attacked by two people who were 'yelling out racial and homophobic slurs' and 'poured an unknown chemical substance on the victim,' police said."
Hindi: पुलिस ने कहा कि स्मॉललेट पर दो लोगों द्वारा "नस्लीय और होमोफोबिक स्लर्स को चिल्लाते हुए" और "पीड़ित पर एक अज्ञात रासायनिक पदार्थ डाला गया था"।
English: """Smooth sailing never made a skilled sailor."""
Hindi: """एक सहज समुद्र ने कभी कुशल नाविक नहीं बनाया।"
English: """Smooth sea never made a skilled sailor."""
Hindi: """एक सहज समुद्र ने कभी कुशल नाविक नहीं बनाया।"
English: """Smoothest air walker I have seen."
Hindi: """सबसे स्मूथ एयरवल्कर, जो मैंने आज तक देखी है।"
English: """Smoothest airwalker I have seen."
Hindi: """सबसे स्मूथ एयरवल्कर, जो मैंने आज तक देखी है।"
English: """Smuggling of Boys, Girls and Adolescents for the Sex Trade"""
Hindi: """सेक्स व्यापार के लिए लड़के, लड़कियों और किशोरावस्था की तस्करी"""
English: """Snagged from Lake Texoma, this 8 ft. alligator gar weighed 254 pounds with a girth of 44 inches and is the largest fish ever caught in Oklahoma waters."
Hindi: टेक्सोमा झील से छीनी गई, 8 फीट की इस मगरमच्छ की गरदन का वजन 254 पाउंड और 44 इंच की परिधि के साथ है और यह ओक्लाहोमा के पानी में पकड़ी गई अब तक की सबसे बड़ी मछली है।
English: """Snap"" is also sometimes termed ""jounce."""
Hindi: """स्नैप"" को कभी-कभी ""जंक्शन"" भी कहा जाता है।"
English: """Snapchat dysmorphia"" is a term now used for people who are fixated on looking like their filtered pictures; and willing to pay for procedures to achieve the look by taking the augmented reality of social media into the doctor's office."
Hindi: """स्नैपचैट डिस्मॉर्फी"" अब एक शब्द है जो उन लोगों के लिए उपयोग किया जाता है जो अपनी फ़िल्टर्ड छवियों से मिलते-जुलते हैं; और सोशल मीडिया के संवर्धित वास्तविकता को चिकित्सक के कार्यालय में एकीकृत करके इस परिणाम को प्राप्त करने के लिए प्रक्रियाओं के लिए भुगतान करने को तैयार हैं।"
English: """Snapchat"" or ""Snapchat"" became popular in a matter of days."
Hindi: """स्नैपचैट"" या ""स्नैपचैट"" कुछ ही दिनों में लोकप्रिय हो गया।"
English: """Snaps"" are forever!"
Hindi: """चींटी"" हमेशा के लिए!"
English: """Sneak up on me."
Hindi: """चढ़ जाओ मेरे ऊपर।"
English: """Sneakers is okay, but you got to wear stockings."
Hindi: """तेरी मर्ज़ी है, पर पगड़ी पहननी पड़ेगी।"
English: """Snigdha, I was in Bangalore."
Hindi: """सिंग्गा, मैं बैंगलोर में थी।"
English: """Snob in the Grass"""
Hindi: """ घास में सांप"
English: """Snob"" and ""tape"" will write something else"
Hindi: """स्नोब"" और ""टेप"" कुछ और लिखेंगे"
English: """Snoop and I have a special bond that dates back to when he first appeared on the 'Martha Stewart Show' in 2008."
Hindi: """स्नूप और मेरे बीच एक विशेष बंधन है जो 2008 में 'मार्था स्टीवर्ट शो' में पहली बार दिखाई देने के समय का है।"
English: """Snorting"" leads to effects in roughly 5 to 15 minutes this is the most common method of abuse."
Hindi: सूंघने से लगभग 5 से 15 मिनट में प्रभाव पड़ता है यह दुरुपयोग का सबसे आम तरीका है ।
English: """Snow and Trees"""
Hindi: """ बादल और पेड़"
English: """Snow in April"""
Hindi: """अप्रैल में"""
English: """Snowing 2"""
Hindi: """ स्निपेट 2"
English: """So 24 million on a ring is the stupidest idea because I'm gonna look down and that ring ain't gon' be there... I know me."
Hindi: इसलिए एक अंगूठी पर  24 मिलियन का बेवकूफी भरा विचार है क्योंकि मैं नीचे देखने वाला नहीं हूं और वह अंगूठी वहां नहीं होने वाली है ... मुझे नहीं पता।
English: """So 24million on a ring is the stupidest idea because I'm gonna look down and that ring ain't gon' be there ... I know me."
Hindi: इसलिए एक अंगूठी पर  24 मिलियन का बेवकूफी भरा विचार है क्योंकि मैं नीचे देखने वाला नहीं हूं और वह अंगूठी वहां नहीं होने वाली है ... मुझे नहीं पता।
English: """So concern for the new variant from India, for that reason, before they come to Japan, they need to be fully vaccinated."
Hindi: """भारत से नए संस्करण पर चिंता है, इस कारण से, जापान आने से पहले, उन्हें पूरी तरह से टीका लगाने की आवश्यकता है।"
English: """So - I can't believe it - but my class had a successful conversation about cell phone use last week!"""
Hindi: """तो - मैं इस पर विश्वास नहीं कर सकता - लेकिन मेरी कक्षा में पिछले हफ्ते सेल फोन के उपयोग के बारे में एक सफल बातचीत हुई थी!"
English: """So - he's really your brother?"""
Hindi: """क्यों, वह सच में तुम्हारा भाई था?"
English: """So - they're not coming back?"""
Hindi:  द. - "तो फिर ये वापस नहीं आता?
English: """So . . . so your son is dead?"""
Hindi: 'तब. . क्या आपका बेटा सचमुच मर गया?
English: """So . . . what were we talking about?"""
Hindi: """हाँ! . . . तो हम क्या बात कर रहे थे?"
English: """So . . . what would you like of me?"""
Hindi: """तो फरमाएं. . . क्या चाहते हैं आप मुझसे?"
English: """So ... I don't know - what am I supposed to do, you know?"
Hindi: """तो ... मुझे नहीं पता - मुझे क्या करना चाहिए, आप जानते हैं?"
English: """So ... tell me what it is you do!"""
Hindi: """तो बताओ. . . तुमको क्या आता है !"
English: """So ... this is a business deal?"""
Hindi: तो यह एक . . . कॉर्पोरेट घटना है?
English: """So ... you want to be a teacher?"""
Hindi:  "हूँ. . . तो अध्यापक बनना चाहते हैं आप ?
English: """So 3 different locations in the year 2019."
Hindi: उन्होंने कहा, "तो, साल 2019 में तीन अलग-अलग स्थान।
English: """So 3 distinct areas in the year 2019."
Hindi: उन्होंने कहा, "तो, साल 2019 में तीन अलग-अलग स्थान।
English: """So Amelia, what are you doing after school?"""
Hindi: """माया , तुम क्या करोगी कॉलेज के बाद ?"
English: """So Barak went down from Mount Tabor, and ten thousand men after him."""
Hindi: """और इसलिए, बराक माउंट ताबोर से उतरा, और दस हजार उसके साथ लड़ पुरुषों."
English: """So Brad prioritised things and stayed in town to see him and work more on their relationship."""
Hindi: उन्होंने कहा, 'इसलिए ब्रैड ने चीजों को प्राथमिकता दी और उन्हें देखने और अपने रिश्ते पर अधिक काम करने के लिए शहर में रहे।
English: """So Close to the River"""
Hindi: """ नदी के पास """
English: """So Daniel was taken up out of the den, and no injury whatever was found on him, because he believed in his God."""
Hindi: और डैनियल मांद से बाहर ले जाया गया था, और कोई घाव उस में पाया गया था, वह अपने भगवान में विश्वास करते थे, क्योंकि.
English: """So Far from God, and So Close to the United States"""
Hindi: """भगवान से बहुत दूर, अमेरिका के इतने करीब"""
English: """So Gary is capable of now going fourteen times faster than tunnel boring machine."""
Hindi: """ इसलिए गैरी वर्तमान में सुरंग बोरिंग मशीन की तुलना में चौदह गुना तेजी से सक्षम है।"
English: """So Gideon built an altar to the LORD there and called it The LORD Is Peace Jehovah-Shalom."""
Hindi: तब गिदोन ने वहां यहोवा के लिथे एक वेदी बनाई, और उसका नाम यहोवा-शालोम रखा।
English: """So I always felt that they were more scrutinizing and less relatable."""
Hindi: """इसलिए मुझे हमेशा ऐसा महसूस हुआ कि वे अधिक जांच-पड़ताल और कम सापेक्ष थे।"
English: """So I am actually glad that I controlled to get 50 wins."
Hindi: """तो मैं वास्तव में खुश हूं कि मैं 50 जीत हासिल करने में सफल रहा।"
English: """So I am beautiful now?"""
Hindi: 'क्या मैं अब सुंदर हूँ?
English: """So I am like a child at Christmas."
Hindi: """तो मैं क्रिसमस पर एक बच्चे की तरह हूँ।"
English: """So I am like the father of Hyundai in India."""
Hindi: """तो मैं भारत में हुंडई के पिता की तरह हूं।"
English: """So I am not focused on that at the moment."""
Hindi: """तो मैं उस समय उस पर केंद्रित नहीं हूं।"
English: """So I am not your friend?"
Hindi: """तो क्या मैं दोस्त नहीं हूँ तुम्हारी ?"
English: """So I am supposed to have three of these?"""
Hindi: """तो क्या मुझे तीनों से टकराना पडेगा?"
English: """So I am the ocean?"""
Hindi: """क्या मैं महासागर हूँ?"
English: """So I am to be a prisoner, then?"
Hindi: """तब क्या मैं भी कैद हूँ?"
English: """So I asked my mom, and we went to the hairdresser and got it, and on that first day I was like, 'This is amazing!"
Hindi: """तो मैंने अपनी माँ से पूछा, और हम नाई के पास गए और मिल गए, और उस पहले दिन मैं ऐसा था, 'यह अद्भुत है!"
English: """So I basically lied to regulators unintentionally,"" Forkner wrote in a message. which went public in 2019."
Hindi: """इसलिए मैंने मूल रूप से नियामकों अनजाने में से झूठ बोला,"" फोर्कनर ने 2019 में सार्वजनिक हुए एक संदेश में लिखा।"
English: """So I basically lied to regulators without knowing it,"" Forkner wrote in a post that went public in 2019."
Hindi: """इसलिए मैंने मूल रूप से नियामकों अनजाने में से झूठ बोला,"" फोर्कनर ने 2019 में सार्वजनिक हुए एक संदेश में लिखा।"
English: """So I basically lied to the regulators unknowingly,"" Forkner wrote in a message that became public in 2019."
Hindi: """इसलिए मैंने मूल रूप से नियामकों अनजाने में से झूठ बोला,"" फोर्कनर ने 2019 में सार्वजनिक हुए एक संदेश में लिखा।"
English: """So I basically lied to the regulators unknowingly,"" Forkner wrote in the message, according to the indictment."
Hindi: """इसलिए मैंने मूल रूप से नियामकों अनजाने में से झूठ बोला,"" फोर्कनर ने 2019 में सार्वजनिक हुए एक संदेश में लिखा।"
English: """So I brought her up here."
Hindi: इसलिए उठा लाया उसे मैं यहाँ.
English: """So I can come in your room anytime?"""
Hindi: """क्या कभी-कभी मैं तुम्हारे कमरे पर आ सकती हूँ ?"
English: """So I can see you well."""
Hindi: """ताकि मैं तुम्हें अच्छे से देख सकूं।"
English: """So I can sit back and watch England ... and finally just enjoy the moment."""
Hindi: इसलिए मैं वापस बैठकर इंग्लैंड को देख सकता हूं... और अंत में, बस इस पल का आनंद उठा सकता हूं।
English: """So I can talk again?"""
Hindi: """क्या मैं फिर बात कर सकता हूं?"
English: """So I can tell her?"""
Hindi: """तो मैं बता सकती हूँ उन्हें?"
English: """So I can tell them?"""
Hindi: """तो मैं बता सकती हूँ उन्हें?"
English: """So I can't tell you how much it helps."
Hindi: """देखिए मैं कह नहीं सकती कि वो आपकी कितनी मदद कर सकेंगे।"
English: """So I certainly do not see that this will be like one of those free trade agreement negotiations going for decades and years,"" Goyal said."
Hindi: गोयल ने कहा, "इसीलिए मुझे नहीं लगता कि इस मुक्त व्यापार समझौते में दशकों और काफी साल लगने जा रहा है।
English: """So I could obviously supply them with video games."""
Hindi: """तो मैं स्पष्ट रूप से उन्हें वीडियो गेम की आपूर्ति कर सकता था।"
English: """So I decided to stay away from all these whatsapp messages and television."
Hindi: उन्होंने कहा, 'इसलिए मैंने इन सभी वाट्सएप संदेशों और टीवी से दूर रखने का फैसला किया।
English: """So I didn't feel any other difference besides the language."
Hindi: उन्होंने कहा, "भाषा के अलावा मुझे कोई अंतर नहंी मिला।
English: """So I didn't feel that I had any mental or emotional blockages or any dramas playing a match today."
Hindi: उन्होंने कहा, "मुझे नहीं लगा कि आज कोई मानसिक या भावनात्मक रुकावट है या कोई मैच खेल रहा है।
English: """So I didn't go into this expecting anything, and I think going in with that attitude was good for me."""
Hindi: """तो मैं इस उम्मीद में कुछ भी नहीं गया, और मुझे लगता है कि उस दृष्टिकोण के साथ में जाना मेरे लिए अच्छा था।"
English: """So I do hope that elections are held soon and I am confident that under the leadership of Mrs Gandhi, the party will be working towards that end soon,"" Tharoor said."
Hindi: थरूर ने कहा, इसलिए मैं उम्मीद करता हूं कि चुनाव जल्द होंगे और मुझे विश्वास है कि सोनिया गांधी के नेतृत्व में पार्टी इस दिशा में काम करेगी।
English: """So I do hope that elections are held soon and I am confident that under the leadership of Mrs. Gandhi, the party will be working towards that end soon,"" Mr Tharoor said."
Hindi: थरूर ने कहा, इसलिए मैं उम्मीद करता हूं कि चुनाव जल्द होंगे और मुझे विश्वास है कि सोनिया गांधी के नेतृत्व में पार्टी इस दिशा में काम करेगी।
English: """So I do hope that elections are held soon and I am confident that under the leadership of Mrs. Gandhi, the party will be working towards that end soon,"" Tharoor said."
Hindi: थरूर ने कहा, इसलिए मैं उम्मीद करता हूं कि चुनाव जल्द होंगे और मुझे विश्वास है कि सोनिया गांधी के नेतृत्व में पार्टी इस दिशा में काम करेगी।
English: """So I don't get to say anything?"""
Hindi: """इसीलिए तो मैं कुछ बोल नहीं पा रहा हूं?"
English: """So I don't think age is a question."
Hindi: """मुझे नहीं लगता कि उम्र मेरे लिए एक मुद्दा है।"
English: """So I don't want to, you know, shut them down in any way."
Hindi: """ ""तो मैं नहीं चाहता, तुम्हें पता है, किसी भी तरह से उन्हें बंद करो।"
English: """So I don't want to, you know, shut them down in any way."""
Hindi: """ ""तो मैं नहीं चाहता, तुम्हें पता है, किसी भी तरह से उन्हें बंद करो।"
English: """So I eat meat."
Hindi: """मैं मांस खाता हूँ।"
English: """So I feel a number of these points are actually being thought of and corporations are actually pondering that if 50 of the workforce is ladies and also you need nice folks to be just right for you ... they are going to have to handle a few of these points,"" she continued."
Hindi: """इसलिए मुझे लगता है कि इनमें से बहुत से मुद्दों पर वास्तव में विचार किया जा रहा है और कंपनियां वास्तव में सोच रही हैं कि यदि 50 कार्यबल महिलाएं हैं और आप चाहते हैं कि महान लोग आपके लिए काम करें ... ,"" उसने जारी रखा।"
English: """So I feel a variety of these points are actually being considered and firms are actually considering that if 50 of the workforce is ladies and also you need nice folks to give you the results you want ... they'll have to deal with a few of these points,"" she continued."
Hindi: """इसलिए मुझे लगता है कि इनमें से बहुत से मुद्दों पर वास्तव में विचार किया जा रहा है और कंपनियां वास्तव में सोच रही हैं कि यदि 50 कार्यबल महिलाएं हैं और आप चाहते हैं कि महान लोग आपके लिए काम करें ... ,"" उसने जारी रखा।"
English: """So I feel loads of these points are actually being thought of and firms are actually considering that if 50 of the workforce is girls and also you need nice individuals to be just right for you ... they'll have to deal with a few of these points,"" she continued."
Hindi: """इसलिए मुझे लगता है कि इनमें से बहुत से मुद्दों पर वास्तव में विचार किया जा रहा है और कंपनियां वास्तव में सोच रही हैं कि यदि 50 कार्यबल महिलाएं हैं और आप चाहते हैं कि महान लोग आपके लिए काम करें ... ,"" उसने जारी रखा।"
English: """So I feel that generally speaking, the circumstance has improved,"" he told columnists."
Hindi: """तो मुझे लगता है कि स्थिति में आम तौर पर सुधार हुआ है,"" उन्होंने कहा।"
English: """So I feel what we've to do is body this work as an act of justice,"" Lazare-White stated."
Hindi: """तो मुझे लगता है कि हमें जो करना है वह इस काम को न्याय के काम के रूप में तैयार करना है,"" लाज़ारे-व्हाइट ने कहा।"
English: """So I found out I needed to get a kidney transplant due to and was recovering."
Hindi: """इसलिए मुझे पता चला कि मुझे अपने ल्यूपस के कारण किडनी ट्रांसप्लांट करवाने की जरूरत है और ठीक हो रही थी।"
English: """So I gave him the underwear, put them in the pocket of his shirt, and he said, 'Now watch on the monitor...'"
Hindi: ' तो मैंने उसे अंडरवियर दिया, उसकी कमीज की जेब में रख दिया, और उसने कहा, 'अब मॉनिटर पर देखो...'
English: """So I got dropped from the team and at the same time, my father got a heart attack."
Hindi: """इसलिए मैं टीम से बाहर हो गया और उसी समय, मेरे पिता को दिल का दौरा पड़ा।"