Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Candidates will have to login using their mail ID and password registered for the exam.
Hindi: क्लैट की परीक्षा में शामिल होने वाले परीक्षार्थियों को मोबाइल नंबर और ईमेल आईडी का उपयोग कर रजिस्ट्रेशन करना होगा।
English: Candidates will have to login using their roll number, exam name, date of birth, accreditation code and exam center code.
Hindi: उम्मीदवारों को अपने रोल नंबर, परीक्षा का नाम, जन्म तिथि, मान्यता कोड और परीक्षा केंद्र कोड का उपयोग करके लॉगिन करना होगा।
English: Candidates will have to make the payment online by using Debit Cards RuPay Visa Master Card Maestro, Credit Cards, Internet Banking, IMPS, Cash Cards Mobile Wallets by providing information as asked on the screen.
Hindi: उम्मीदवारों के बारे में जानकारी उपलब्ध कराने के द्वारा डेबिट कार्ड रुपे  वीजा  मास्टरकार्ड  मेस्ट्रो, क्रेडिट कार्ड, इंटरनेट बैंकिंग, आईएमपीएस, कैश कार्ड  मोबाइल जेब का उपयोग कर ऑनलाइन मोड के माध्यम से अपेक्षित शुल्क  सूचना प्रभार का भुगतान करने के विकल्प के रूप में पर पूछा है स्क्रीन।
English: Candidates will have to make the payment through BHIM UPI, Net Banking, or by using Visa, Mastercard, Maestro RuPay Credit, or Debit cards or in cash at SBI Branches by generating SBI Challan.
Hindi: उम्मीदवार भीम एप, यूपीआई, नेट बैंकिंग, वीज़ा मास्टरकार्ड मेस्ट्रो, क्रेडिट या डेबिट कार्ड या एसबीआई शाखा में चालान जनरेट करके कैश जमा कर सकते हैं.
English: Candidates will have to obtain at least 33 percent of marks in it.
Hindi: इस पेपर में उम्मीदवारों को कम से कम 33 फीसदी अंक लाने होंगे।
English: Candidates will have to particiapte in a race to clear the test.
Hindi: अभ्यर्थियों को टेस्ट क्लियर करने के लिए दौड़ में पार्टिसिपेट करना होगा।
English: Candidates will have to pass three-tier exams.
Hindi: उम्मीदवारों को तीन लेवल की परीक्षा पास करनी होगी।
English: Candidates will have to pay Rs 1,000 as examination fee.
Hindi: इन पदों पर अभ्यर्थियों को परीक्षा शुल्क के तहत 1,000 रुपये जमा करने होंगे।
English: Candidates will have to pay Rs 1,200 as processing fee.
Hindi: उम्मीदवारों को आवेदन शुल्क के रूप में 200 रुपये का भुगतान भी करना होगा।
English: Candidates will have to pay Rs 1,600 as exam fee.
Hindi: उम्मीदवारों को आवेदन शुल्क के रूप में 150 रुपये का भुगतान करना होगा।
English: Candidates will have to pay Rs 100 as an application fee.
Hindi: 100 रुपये उम्मीदवारों को बतौर आवेदन शुल्क देना होगा.
English: Candidates will have to pay Rs 100 as application fee.
Hindi: आवेदन शुल्क के रूप में उम्मीदवारों को 100 रुपये का भुगतान करना होगा.
English: Candidates will have to pay Rs 100 as application fees.
Hindi: आवेदकों को पंजीकरण शुल्क के तौर पर 100 रुपये जमा कराने होंगे।
English: Candidates will have to pay Rs 100 as the fee.
Hindi: आवेदकों को एग्जाम फीस के रूप में 100 रुपए का भुगतान करना होगा.
English: Candidates will have to pay Rs 100 per objection.
Hindi: उम्मीदवारों को प्रति आपत्ति 100 रुपये का शुल्क देना होगा.
English: Candidates will have to pay Rs 100 per questionanswer challenged.
Hindi: उम्मीदवारों को प्रत्येक सवाल के लिए 100 रुपये का भुगतान करना होगा.
English: Candidates will have to pay Rs 100 to apply for the post.
Hindi: इस पोस्ट पर आवेदन करने के लिए उम्मीदवारों को 100 रुपये का शुल्क देना होगा.
English: Candidates will have to pay Rs 1000 as application fee.
Hindi: आवेदन के लिए छात्रों को 120 रुपये का शुल्क देना होगा।
English: Candidates will have to pay Rs 1000 per objection, if the objection is accepted as correct then the money will be refunded.
Hindi: अगर अभ्यर्थी द्वारा दर्ज कराई गई आपत्तियां सही पाई जाती हैं तो विभाग द्वारा उन्हें 1000 रुपये वापस कर दिया जाएगा.
English: Candidates will have to pay Rs 150 as application fee.
Hindi: उम्मीदवारों को आवेदन शुल्क के रूप में 150 रुपये का शुल्क देना होगा।
English: Candidates will have to pay Rs 1500- as application fees if belonging to the general and OBC category and Rs 750- if belonging to SCST category, as per the notification .
Hindi: इन पदों पर आवेदन करने के लिए सामान्य वर्ग के उम्मीदवार 1500- रूपये तथा ओबीसी वर्ग के उम्मीदवार 750- रूपए ऑनलाइन आवेदन फीस के साथ आवेदन करें.
English: Candidates will have to pay Rs 200 and those belonging to the reserved category and women are exempted from paying any fee.
Hindi: जरनल और ओबीसी वर्ग के उम्मीदवारों 200 रुपए और बाकी आरक्षित वर्ग को कोई फीस नहीं देनी होगी।
English: Candidates will have to pay Rs 200 as exam fee. reserved category candidates are exempted from paying a fee.
Hindi: आरक्षित वर्ग के उम्मीदवारों और दिव्यांगजनों को छोड़कर बाकि अन्य सभी वर्ग के उम्मीदवारों को 200 रुपये एग्जाम फीस के रूप में देने होंगे.
English: Candidates will have to pay Rs 200- as application fees.
Hindi: आवेदन शुल्क के रूप में 200 रुपए का भुगतान करना होगा।
English: Candidates will have to pay Rs 250 as the application fee along with Rs 120 as the examination fee.
Hindi: इस फॉर्म के लिए आवेदकों को 250 रुपये भरना होगा साथ ही 120 रुपये परीक्षा की फीस होगी.
English: Candidates will have to pay Rs 300 as application fee, for reserved category candidates the fee is Rs 150.
Hindi: आवेदन शुल्क अनारिक्षत उम्मीदवारों के लिए 300 रु तथा आरक्षित उम्मीदवारों के लिए 150 रु है।
English: Candidates will have to pay Rs 374 as application fee, those belonging to reserved category will have to pay Rs 274.
Hindi: उम्मीदवारों को आवेदन करने के लिए 374 रुपये फीस का भुगतान करना होगा और आरक्षित वर्ग के उम्मीदवारों को सिर्फ 274 रुपये ही फीस के देने होंगे.
English: Candidates will have to pay Rs 400 as application fee for reserved category candidates the fee is Rs 200.
Hindi: अनारक्षित कैटेगरी के उम्मीदवारों के लिए आवेदन शुल्क 400- रुपए है जबकि आरक्षित कैटेगरी के उम्मीदवारों के लिए शुल्क 200- रुपए निर्धारित है।
English: Candidates will have to pay Rs 50 per question.
Hindi: इसके लिए अभ्यर्थी को प्रति प्रश्न 50 रुपए फीस देनी होगी.
English: Candidates will have to pay Rs 500 as an examination fee of which Rs 400 will be refunded after deducting bank charges.
Hindi: उम्मीदवारों को परीक्षा शुल्क के रूप में 500 रुपये का भुगतान करना होगा जिसमें से 400 रुपये बैंक शुल्क काटने के बाद वापस कर दिए जाएंगे.
English: Candidates will have to pay Rs 500 for other category and candidates belonging to SCST category will have to pay Rs 250- as application fees.
Hindi: जबकि अन्य पिछड़ा वर्ग ओबीसी उम्मीदवारों के लिए 500 रुपये और एससी  एसटी  पीडब्ल्यूडी उम्मीदवारों को 250 रुपये का आवेदन शुल्क देना होगा.
English: Candidates will have to pay Rs 500 per objection.
Hindi: उम्मीदवार को प्रति आपत्ति 500 रुपए फीस देनी होगी.
English: Candidates will have to pay Rs 600 as application fee.
Hindi: उम्मीदवारों को 600 रुपये अतिरिक्त बैंक शुल्क का भुगतान करना होगा.
English: Candidates will have to pay Rs 600 per subject, for reserved category candidates the same is Rs 300.
Hindi: अनारक्षित कैटेगरी के उम्मीदवारों के लिए आवेदन शुल्क 600- रुपए है जबकि आरक्षित उम्मीदवारों के लिए आवेदन शुल्क 300- रुपए है।
English: Candidates will have to pay Rs 650 as application fee.
Hindi: आवेदन के लिए उम्मीदवार को 650 रुपये की फीस भरनी होगी.
English: Candidates will have to pay Rs 700 as the application fee for the reserved category candidates it is Rs 400.
Hindi: आवेदन शुल्क अनारक्षित उम्मीदवारों के लिए 700 रुपए तथा आरक्षित उम्मीदवारों के लिए 400 रुपए है।
English: Candidates will have to pay Rs 750 as an application fee.
Hindi: उम्मीदवारों को आवेदन शुल्क के रूप में 750 रुपये का भुगतान करना होगा।
English: Candidates will have to pay a fee amount of Rs 500 to submit objections.
Hindi: अभ्यर्थियों को आपत्तियां प्रस्तुत करने के लिए 500 रुपये का शुल्क देना होगा.
English: Candidates will have to pay a fee of Rs 10,000 for the entire programme.
Hindi: उम्मीदवारों को पूरे कार्यक्रम के लिए 10,000 रुपये की फीस देनी होगी।
English: Candidates will have to pay a fee of Rs 100 per objection, as per the official notice.
Hindi: आधिकारिक नोटिस के अनुसार, उम्मीदवारों को प्रति आपत्ति 100 रुपये की फीस देनी होगी।
English: Candidates will have to pay a fee of Rs 1000 for raising objections.
Hindi: उम्मीदवारों को आंसर की के खिलाफ आपत्ति दर्ज कराने के लिए 1000 रुपये शुल्क का भुगतान करना होगा.
English: Candidates will have to pay a fee of Rs 125 for SCST and ex-serviceman category the fee is Rs 65 and for handicapped category candidates, it is Rs 25.
Hindi: इसमें जनरल और ओबीसी वर्ग के उम्मीदवारों को 125 रुपये और एससी-एसटी वर्ग के उम्मीदवारों को 65 रुपये जबकि दिव्यांग उम्मीदवारों को 25 रुपये फीस का भुगतान करना होगा।
English: Candidates will have to pay a fee of Rs 1500 for one test paper and Rs 2100 for both the test papers.
Hindi: उम्मीदवारों को एक टेस्ट पेपर के लिए 1500 रुपए और दोनों टेस्ट पेपर के लिए 2100 रुपए का भुगतान करना होगा।
English: Candidates will have to pay a fee of Rs 185.
Hindi: उम्मदीवारों को आवेदन शुल्क के रूप में 185 रुपये भरने होंगे.
English: Candidates will have to pay a fee of Rs 200 as application fee and Rs 80 as exam fee.
Hindi: उम्मीदवारों को आवेदन करने के लिए 200 रुपये की एप्लीकेशन फीस और 80 रुपये का चार्ज बतौर परीक्षा फीस चुकाना होगा।
English: Candidates will have to pay a fee of Rs 50 as application fee.
Hindi: उम्मीदवारों को आवेदन शुल्क के रूप में 50 रुपये का शुल्क देना होगा।
English: Candidates will have to pay a fee of Rs 500 per objection.
Hindi: अभ्यर्थियों को प्रति आपत्ति 500 रुपये का शुल्क देना होगा।
English: Candidates will have to pay a fee of Rs 500 per question challenged.
Hindi: रि-चेकिंग के लिए आवेदन करने वाले स्टूडेंट्स को 500 रुपये प्रति विषय के हिसाब से शुल्क देना पड़ेगा.
English: Candidates will have to pay a fee of Rs 500, per challenge.
Hindi: उम्मीदवारों को प्रति चुनौती 500 रुपये का शुल्क देना होगा।
English: Candidates will have to pay a fee of Rs 600 for reserved category candidates the same is Rs 300.
Hindi: आवेदन करने के लिए सामान्य वर्ग के उम्मीदवारों को 600 रुपये और आरक्षित वर्ग के उम्मीदवारों को 300 रुपये फीस का भुगतान करना होगा.
English: Candidates will have to pay a fee of Rs 600, for reserved category candidates the fee is Rs 100.
Hindi: अप्लाई के लिए जनरल कैटेगरी के उम्मीदवारों से 600 रुपए लेगी और आरक्षित उम्मीदवारों से 100 रुपए की फीस ली जाएगी।
English: Candidates will have to pay a fee online of Rs 1000 for each question challenged.
Hindi: किसी भी सवाल के जवाब पर दावा करने के लिए उम्मीदवार प्रति प्रश्न 1000 रुपये देखर ऑनलाइन अप्लाई कर सकते हैं।
English: Candidates will have to pay a non-refundable application fee of Rs 100.
Hindi: अनारक्षित उम्मीदवारों को 100 रुपये की एग्जामिनेशन फीस देनी होगी।
English: Candidates will have to pay a non-refundable fee of Rs 850 as application fee.
Hindi: अनारक्षित वर्ग के उम्मीदवार को आवेदन शुल्क के रूप में 850 रुपये देने होंगे.
English: Candidates will have to pay a registration fee of Rs 150 and an exam fee of Rs 200.
Hindi: उम्मीदवारों को रजिस्ट्रेशन और परीक्षा फीस के रूप में क्रमश 150 और 200 रुपए अदा करने होंगे।
English: Candidates will have to pay an application fee of Rs 1000.
Hindi: उम्मीदवार ऑब्जेक्शन दर्ज कराने के लिए 1000 रुपये अदा करने होंगे.
English: Candidates will have to pay an application fee of Rs 160.
Hindi: उम्मीदवारों को 160 रुपये एप्लीकेशन फीस का भुगतान करना होगा.
English: Candidates will have to pay an application fee of Rs 250- as examination fees.
Hindi: उम्मीदवारों को परीक्षा शुल्क के रूप में 250- का आवेदन शुल्क देना होगा।
English: Candidates will have to pay an application fee of Rs 500 and for reserved category candidates the fee will be Rs 250.
Hindi: आवेदन करने के लिए जनरल वर्ग के उम्मीदवारों को 500 रुपये और आरक्षित वर्ग के उम्मीदवारों को 250 रुपये फीस का भुगतान करना होगा.
English: Candidates will have to pay an application fee of Rs 500.
Hindi: उम्मीदवारों को 500 रुपये आवेदन शुल्क देना होगा।
English: Candidates will have to pay an application fee worth Rs 800.
Hindi: इस परीक्षा के लिए आवेदन करने के लिए उम्मीदवारों को 800 रुपये का शुल्क देना होगा.
English: Candidates will have to pay an exam fee of Rs 1700.
Hindi: उम्मीदवारों को 1700 रुपये का परीक्षा शुल्क देना होगा।
English: Candidates will have to pay an online fee of Rs 1000.
Hindi: हालांकि, उम्मीदवारों को ऑनलाइन आवेदन के समय निर्धारित 1000 रुपये का शुल्क जमा करना होगा।
English: Candidates will have to pay an online fee of Rs 50.
Hindi: उम्मीदवारों को ऑनलाइन आवेदन शुल्क 600 रुपये का भुगतान करना होगा।
English: Candidates will have to pay examination fee worth Rs 675 online.
Hindi: उम्मीदवारों को परीक्षा शुल्क 675 रुपये ऑनलाइन जमा करना होगा।
English: Candidates will have to pay fee of Rs 500 as application fee.
Hindi: उम्मीदवारों को आवेदन शुल्क के रूप में 500 रुपये चुकाने होंगे.
English: Candidates will have to pay the application fee first to register for the examination.
Hindi: अभ्यर्थियों को आवेदन पत्र एक्सेस करने के लिए पहले परीक्षा शुल्क जमा करना होगा.
English: Candidates will have to pay the application fee of Rs 750.
Hindi: ऑनलाइन आवेदन के लिए उम्मीदवारों को 750 रुपये शुल्क का भुगतान करना होगा.
English: Candidates will have to produce COVID-19 self-declaration in prescribed format at the entry and in absence of the same he or she will not be allowed into the exam venue.
Hindi: उम्मीदवारों को प्रवेश पर निर्धारित प्रारूप में कोविड-19 से संबंधित स्व-घोषणा करनी होगी अन्यथा परीक्षा स्थल में प्रवेश की अनुमति नहीं दी जाएगी।
English: Candidates will have to qualify a physical standard test and physical efficiency test followed by a written test.
Hindi: परीक्षा में पास होने वाले उम्मीदवारों को डॉक्यूमेंट्स वेरिफाई कराने के बाद शारीरिक मानक परीक्षण और शारीरिक दक्षता परीक्षा देनी होगी.
English: Candidates will have to reach the exam centre on time and would be allowed to leave the exam centre after the exam is over.
Hindi: परीक्षा केंद्र में प्रवेश के बाद परीक्षा खत्म होने के बाद ही परीक्षार्थियों को केंद्र से बाहर निकलने की अनुमति मिलेगी।
English: Candidates will have to register for online counselling which is available in two versions.
Hindi: उम्मीदवारों को ऑनलाइन काउंसलिंग के लिए पंजीकरण करना होगा जो दो संस्करणों में उपलब्ध है.
English: Candidates will have to register for the recruitment at first.
Hindi: इन पदों पर भर्ती के लिए आवेदन करने वाले उम्मीदवार को सबसे पहले पंजीकरण करना होगा.
English: Candidates will have to register themselves for the counselling process.
Hindi: काउंसलिंग प्रक्रिया के लिए उम्मीदवारों को खुद को पंजीकृत करना होगा।
English: Candidates will have to remit the examination fees on-line by using VISA or MASTER or MAESTRO Credit  Debit Card  Rupay Card  Net Banking  Bhim UPI.
Hindi: आवेदक नेट बैंकिंग, वीजा, मास्टरकार्डरूपेक्रेडिटडेबिट कार्ड या यूपीआई के जरिए भुगतान कर सकते हैं एडमिट कार्ड उन्हीं उम्मीदवारों का जारी किया जाएगा, जिन्होंने फीस का भुगतान किया होगा फीस का भुगतान होने के बाद उसे वापस नहीं किया जाएगा
English: Candidates will have to score 50 percent to qualify the examination if belonging to the general category and 45 percent if belonging to SCST category.
Hindi: सामान्य वर्ग के उम्मीदवार के ग्रेजुएशन में 50 प्रतिशत अंक और एससीएसटी के उम्मीदवार के 45 प्रतिशत अंक होने चाहिए।
English: Candidates will have to score 90 marks out fo 300 to be eligible for the next round.
Hindi: इस परीक्षा में सफल होने और अगले राउंड में जाने के लिए 300 अंकों में से 90 अंक लाने जरूरी हैं.
English: Candidates will have to secure 30 marks to qualify the paper.
Hindi: पेपर क्वालिफाई करने के लिए उम्मीदवारों को 30 अंक सुरक्षित करने होंगे।
English: Candidates will have to specify the objection along with name and roll no.
Hindi: उम्मीदवारों को नाम और रोल नंबर के साथ आपत्ति दर्ज करानी होगी.
English: Candidates will have to submit Rs 1500 as application fee.
Hindi: उम्मीदवारों को आवेदन शुल्क के रूप में 750 रुपये का भुगतान करना होगा।
English: Candidates will have to submit applications and city preferences by November 30.
Hindi: उम्मीदवारों को 30 नवंबर तक आवेदन और एग्जाम सिटी की च्वाइस प्रस्तुत करनी होंगी।
English: Candidates will have to submit the application fee via online mode through credit card, debit card or net-banking.
Hindi: उम्मीदवारों को ऑनलाइन मोड यानी इंटरनेट बैंकिंग, क्रेडिट कार्ड, डेबिट कार्ड के जरिए भुगतान करना होगा ।
English: Candidates will have to take a print out of the e- admit card.
Hindi: उम्मीदवारों को अपने ई-एडमिट कार्ड का प्रिंट-आउट साथ लाना अनिवार्य है.
English: Candidates will have to undergo document verification and submit fee in order to book a seat.
Hindi: सीट बुक करने के लिए उम्मीदवारों को दस्तावेज़ सत्यापन से गुजरना होगा और शुल्क जमा करना होगा।
English: Candidates will have to undergo document verification and submit fee.
Hindi: उम्मीदवारों को डॉक्यूमेंट वेरिफिकेशन के राउंड से गुजरना होगा और शुल्क जमा करना होगा।
English: Candidates will have to use a black ball pen for writing the answers.
Hindi: उत्तर लिखने के लिए उम्मीदवारों को एक काले रंग की बॉल पेन का उपयोग करना होगा।
English: Candidates will have to use only blue or black ball point pens in the exam.
Hindi: परीक्षार्थियों को नीले अथवा काले रंग के बॉल पॉइंट पैन का ही उपयोग करना है।
English: Candidates will have to use their Hall ticket number and date of birth details to download the admission letter.
Hindi: उम्मीदवारों को अपने हॉल टिकट डाउनलोड करने के लिए अपने फॉर्म नंबर और जन्मतिथि का इस्तेमाल करना होगा.
English: Candidates will have to use their application ID and date of birth details to view the merit list.
Hindi: मेरिट लिस्ट देखने के लिए उम्मीदवारों को एप्लिकेशन आईडी और डेट ऑफ बर्थ की जानकारी देनी होगी.
English: Candidates will have to use their registration number and password to download their admit card.
Hindi: उम्मीदवारो को ऐडमिट कार्ड डाउनलोड करने के लिए अपने रजिस्ट्रेशन नंबर और पासवर्ड की जरूरत पड़ेगी।
English: Candidates will have to use their roll number, pin number or registration number to view the results.
Hindi: रिजल्ट देखने के लिए आवेदक को अपना रजिस्ट्रेशन नंबर या पिन नंबर और रोल नंबर डालना होगा।
English: Candidates will have to visit the RRB website of their region.
Hindi: उम्मीदवारों को अपने रीजन की आरआरबी वेबसाइट पर जाना होगा.
English: Candidates will have to visit their regional websites to download their admit cards.
Hindi: उम्मीदवार अपने रीजन की वेबसाइट पर जाकर लॉग इन कर अपना एडमिट कार्ड डाउनलोड कर पाएंगे.
English: Candidates will need their registration number to download the admit card.
Hindi: हॉल टिकट डाउनलोड करने के लिए उम्मीदवार को अपने एप्लिकेशन नंबर की जरूरत पड़ेगी.
English: Candidates will need their roll number and date of birth or registration number and date of birth to download their SBI Clerk Prelims result 2019.
Hindi: आईबीपीएस क्लर्क प्रीलिम्स एग्जाम 2019 का रिजल्ट डाउनलोड करने के लिए उम्मीदवारों को रजिस्ट्रेशन नंबर और जन्म की तारीख की जरूरत पड़ेगी.
English: Candidates will need to pass in each section to be considered for SSB call up.
Hindi: आवेदकों को एसएसबी कॉलअप के लिए बुलावा हेतु प्रत्येक खंड में पास होना जरूरी होगा।
English: Candidates will need to upload a scanned image of their photograph and signature in the application form.
Hindi: उम्मीदवार को आवेदन फॉर्म में फोटोग्राफ और हस्ताक्षर की स्कैन कॉपी सबमिट करनी होगी.
English: Candidates will neither be allowed to marry during the period of training nor he be allowed to live with parentsguardians.
Hindi:  ट्रेनिंग के दौरान अभ्यर्थियों को न तो शादी करने की अनुमति नहीं होगी और न ही अपने माता-पिता या अभिभावक के साथ रहने की।
English: Candidates will not be allowed to enter the exam hall without admit card printout
Hindi: एडमिट कार्ड पर प्रिसिपल के हस्ताक्षर के बिना विद्यार्थी नहीं दे सकेंगे परीक्षा
English: Candidates will not be allowed to leave the examination hall till the conclusion of the test.
Hindi: एग्जाम खत्म होने तक किसी भी परीक्षार्थी को केंद्र से बाहर जाने की इजाजत नहीं होगी।
English: Candidates will not be allowed to take the exam without admit card.
Hindi: उम्मीदवारों को बिना एडमिट कार्ड के परीक्षा में बैठने की अनुमति नहीं दी जाएगी.
English: Candidates will not be allowed to take the exam without the admit card.
Hindi: उम्मीदवारों को बिना एडमिट कार्ड के परीक्षा हाल में नहीं जाने दिया जाएगा.
English: Candidates will not be allowed to the exam centre without their admit cards.
Hindi: उम्मीदवारों को बिना एडमिट कार्ड के परीक्षा केंद्र में नहीं घुसने दिया जाएगा.
English: Candidates will not be allowed to write any question from the test booklet on the admission card or on any other paper.
Hindi: अभ्यर्थियो को परीक्षा बुकलेट से किसी भी प्रश्न को प्रवेशपत्र या किसी अन्य कागज पर लिखने कि अनुमति नहीं होगी.
English: Candidates will not be sent any admit card through the post.
Hindi: आवेदनकर्ताओं को डाक के माध्यम से कोई एडमिट कार्ड नहीं भेजे जाएंगे।
English: Candidates will not have to appear for any exam.
Hindi: उम्मीदवारों को कोई परीक्षा नहीं देनी होगी।
English: Candidates will raise objections against the same which will be observed and a final answer key and the result will be released later.
Hindi: अभ्यर्थी उसी के खिलाफ आपत्तियां उठाएंगे जिसका अवलोकन किया जाएगा और एक फाइनल आंसर की और परिणाम बाद में जारी किया जाएगा।
English: Candidates will receive a notification in this regard on their registered email address.
Hindi: जानकारी उम्मीदवारों को उनके रजिस्टर्ड ई-मेल पर दी जाएगी।
English: Candidates will require TSPSC ID and date of birth to download the admit card.
Hindi: डीएसएसबी एडमिट कार्ड डाउनलोड करने के लिए उम्मीदवारों को एप्लिकेशन नंबर और जन्मतिथि की डीटेल्स भरनी होंगी.
English: Candidates will require registration number and password for downloading the result.
Hindi: रिजल्ट देखने के लिए करने के लिए उम्मीदवारों को रजिस्ट्रेशन नंबर और पासवर्ड की जरूरत होगी.
English: Candidates will require to score at least 42 marks to clear the exam.
Hindi: उम्मीदवारों को इस परीक्षा में पास होने के लिए न्यूनतम 42 अंक हासिल करने होंगे.
English: Candidates will selection on the basis of a written test.
Hindi: उम्मीदवारों को चयन लिखित परीक्षा के आधार पर होगा.
English: Candidates willing to apply for the post can visit the official site of East Coast Railway at eastcoastrail.indianrailways.gov.in and apply.
Hindi: इच्छुक एवं योग्य उम्मीदवार ईस्ट कोस्ट रेलवे की आधिकारिक वेबसाइट पर विजिट कर आवेदन कर सकते हैं.
English: Candidates willing to contest the Vidhan Sabha elections can spend Rs 16 lakhs on the poll.
Hindi: विधानसभा चुनाव लड़ रहे प्रत्याशी को 16 लाख रुपये तक खर्च करने की अनुमति है.
English: Candidates wishing to study BPharma, integrated MBA, lateral entry, BSc, MCAMBAMArchMPharmaMPlan  MCA PGAT in Odisha-based colleges need to register for the exam.
Hindi: ओडिशा स्थित कॉलेजों में बीफार्मा, इंटीग्रेटेड एमबीए, लेटरल एंट्री, बीएससी, एमसीए  एमबीए  एमएर्च  एमफार्मा  एमपीएएल  पीजीएटी  पीजीएटी का अध्ययन करने के इच्छुक उम्मीदवारों को परीक्षा के लिए पंजीकरण कराना आवश्यक है।
English: Candidates wishing to take the test may register online at the College Board's website or by mail at least three weeks before the test date.
Hindi: परीक्षा देने के इच्छुक उम्मीदवार परीक्षा की तारीख से कम से कम तीन हफ्ता पहले कॉलेज बोर्ड की वेबसाइट पर ऑनलाइन, मेल, या टेलीफोन द्वारा पंजीकरण कर सकते हैं।
English: Candidates with 49.90 or less marks would not be eligible.
Hindi: जिनके अंक 49.90 प्रतिशत या इससे कम होंगे वे प्रवेश के पात्र नहीं होंगे।
English: Candidates with 50 per cent marks in graduation for general category and 45 per cent for reserved category are eligible to apply for admission.
Hindi: सामान्य उम्मीदवारों के लिए 50 फीसदी नबंर और रिजर्व कैटेगरी के उम्मीदवारों के लिए 45 फीसदी नंबर जरूरी।
English: Candidates with Bachelor degree in Dental course are eligible to take this exam.
Hindi: डेंटल कोर्स में बैचलर डिग्री रखने वाले उम्मीदवार इस परीक्षा को दे सकते हैं.
English: Candidates with Criminal Cases Out of the 637 candidates analysed, 91 candidates have declared criminal cases against themselves.
Hindi: वहीं विधानसभा चुनाव किस्मत आजमा रहे 637 उम्मीदवारों में 91 उम्मीदवार ऐसे हैं जिनके खिलाफ आपराधिक मामले दर्ज हैं।
English: Candidates with MPhil and PhD are qualified for these posts.
Hindi: डिप्लोमा और आईटीआई पृष्ठभूमि वाले उम्मीदवार इन पदों पर आवेदन करने के लिए योग्य हैं.
English: Candidates with Serious Criminal Cases 54 candidates have declared serious criminal cases against themselves.
Hindi: इनमें 54 उम्मीदवार ऐसे जिन्होंने घोषित किया है कि उनके खिलाफ गंभीर आपराधिक मामले दर्ज हैं।
English: Candidates with a degree in any discipline from a recognised university or an equivalent qualification can apply.
Hindi: केवल उन्हीं उम्मीदवार आवेदन कर सकते हैं, जिन्होंने किसी मान्यताप्राप्त विश्वविद्यालय या इसके समकक्ष से किसी भी विषय में डिग्री पारित की है।
English: Candidates with a diploma in mechanicalmetallurgy or BSc will be given preference.
Hindi: एमटेकएमएससीइंजीनियरिंग आथवा एमई की डिग्री वाले आवेदकों को प्रथमिकता दी जाएगी।
English: Candidates with a graduate degree in Computer Science and Engineering Information Technology Computer Science Electronics Electronics and Communications Engineering can also apply.
Hindi: वहीं पोस्ट ग्रेजुएशन कोर्सों के लिए अभ्यर्थी को गणित और विज्ञान विषय के साथ या इलेक्ट्रॉनिक्स  सूचना प्रौद्योगिकी  कंप्यूटर विज्ञान  कंप्यूटर एप्लीकेशन  इंजीनियरिंग  इंजीनियरिंग में ग्रेजुएट होना चाहिए.