Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: As 2019 is Blount Boat's 70th anniversary, a full story on the yard, it's history and evolution will appear in the October 2019 edition of Maritime Reporter  Engineering News, our own 80th Anniversary edition following our founding in 1939.
Hindi: 2019 के रूप में ब्लाउंट बोट की 70 वीं वर्षगांठ है, यार्ड पर एक पूरी कहानी है, यह इतिहास और विकास अक्टूबर 2019 में मैरीटाइम रिपोर्टर एंड इंजीनियरिंग न्यूज के संस्करण, 1939 में हमारी स्थापना के बाद हमारे अपने 80 वें वर्षगांठ संस्करण में दिखाई देगा।
English: As 2020 approaches, it's time to start planning for next year.
Hindi: अब जब 2020 लगभग समाप्त हो गया है, यह वह समय है जब हमने अगले वर्ष की तैयारी शुरू कर दी है।
English: As 2020 comes to a close, we all have a...
Hindi: 2020 का अंत आ रहा है, और हम सभी नए. . .
English: As 2020 draws to a close, I'd like to encourage us all to look back at whatever fitness successes we've had.
Hindi: जैसे-जैसे 2020 करीब आता है, हम सभी को प्रोत्साहित करना चाहते हैं कि जो भी फिटनेस सफलताएँ मिली हैं, हम उन्हें फिर से देखें।
English: As 2020 has come to a close, we celebrate many firsts.
Hindi: जैसे-जैसे 2020 करीब आ रहा है, हम सबसे पहले कई जश्न मनाते हैं।
English: As 2020 nears its finish . . .
Hindi: हो गया 2020 ख़तम. . .
English: As 2020 was largely marred by the pandemic and its impact on people's income, an IANS-CVoter survey shows that 37.4 per cent respondents feel that the quality of life of the common man will improve in the next one year.
Hindi: 2020 तक बड़े पैमाने पर महामारी से लोगों की आय पर असर पड़ा था और आईएएनएस-सीवोटर सर्वेक्षण से पता चलता है कि 37.4 फीसदी लोगों का मानना है कि अगले एक साल में आम आदमी
English: As 2020 was largely marred by the pandemic and its impact on people's income, an IANS-CVoter survey shows that 37.4 percent of respondents feel...
Hindi: 2020 तक बड़े पैमाने पर महामारी से लोगों की आय पर असर पड़ा था और आईएएनएस-सीवोटर सर्वेक्षण से पता चलता है कि 37.4 फीसदी लोगों का मानना है कि अगले एक साल में आम आदमी
English: As 2020 was largely marred by the pandemic and its impact on people's income, the IANS-CVoter survey reveals that 37.4 per cent respondents feel that the quality of life of the common man will improve in the next one year.
Hindi: 2020 तक बड़े पैमाने पर महामारी से लोगों की आय पर असर पड़ा था और आईएएनएस-सीवोटर सर्वेक्षण से पता चलता है कि 37.4 फीसदी लोगों का मानना है कि अगले एक साल में आम आदमी
English: As 2021 comes to an end, a dozen or more companies are awaiting approvals from Sebi to float their initial share sale.
Hindi: जैसे ही 2021 समाप्त हो रहा है, एक दर्जन या अधिक कंपनियां अपनी प्रारंभिक शेयर बिक्री शुरू करने के लिए सेबी की मंजूरी का इंतजार कर रही हैं।
English: As 343 explains, the reward system will be much easier to track, especially during events.
Hindi: जैसा कि 343 बताता है, इनाम प्रणाली को ट्रैक करना बहुत आसान होगा, खासकर घटनाओं के दौरान।
English: As 600,000 were being evacuated in preparation of Hagibis, a 5.7 magnitude earthquake was also felt in Tokyo.
Hindi: जबकि 600 000 लोगों को हागिबिस की प्रत्याशा में निकाला गया था, टोक्यो में भी 5,7 का भूकंप महसूस किया गया था।
English: As 70 of the women do not report sexual harassment by superiors due to the fear of repercussions.
Hindi: 70 महिलाएं अपने वरिष्ठ अधिकारियों द्वारा किये गए यौन उत्पीड़न की रिपोर्ट दुष्परिणामों के भय से दर्ज नहीं करवाती
English: As A Cabinet Minister
Hindi: कैबिनेट मंत्री के रुप में
English: As A Professional Display Solutions Provider.
Hindi: एक पेशेवर प्रदर्शन समाधान प्रदाता के रूप में।
English: As AI continues to grow and evolve, AI enabled clinical documentation improvement technology will continue to transform the healthcare industry, improving patient outcomes and optimizing revenue.
Hindi: जैसे-जैसे एआई बढ़ता और विकसित होता है, एआई सक्षम नैदानिक प्रलेखन सुधार तकनीक स्वास्थ्य सेवा उद्योग को बदलना जारी रखेगा, रोगी के परिणामों में सुधार करेगा और राजस्व का अनुकूलन करेगा।
English: As AI totally changes the structure and workflow in the HR department, companies will also need to have a qualified team to handle and sustain the cutting-edge technologies.
Hindi: चूंकि एआई मानव संसाधन विभाग में संरचना और वर्कफ़्लो को पूरी तरह से बदल देता है, इसलिए कंपनियों को अत्याधुनिक तकनीकों को संभालने और बनाए रखने के लिए एक योग्य टीम की भी आवश्यकता होगी।
English: As ALS progresses, activities such as gripping, walking, speaking, swallowing, and breathing become increasingly difficult.
Hindi: जैसे-जैसे एएलएस आगे बढ़ता है, पकड़ना, चलना, बोलना, निगलना और सांस लेना जैसी गतिविधियां तेजी से कठिन हो जाती हैं।
English: As ALS progresses, it affects all the voluntary muscles.
Hindi: जैसे ही एएलएस आगे बढ़ता है, यह सभी स्वैच्छिक मांसपेशियों को प्रभावित करता है।
English: As APIs are usually consumed or provided by more than one person, the notion of organizations or teams is the first level of organization in such a system.
Hindi: चूंकि एपीआई आमतौर पर एक से अधिक व्यक्तियों द्वारा उपभोग या प्रदान किए जाते हैं, संगठनों या टीमों की धारणा ऐसी प्रणाली में संगठन का पहला स्तर है।
English: As According to program released earlier, the results were to be released on June 8.
Hindi: पहले जारी किए गए कार्यक्रम के अनुसार रिजल्ट 8 जून को जारी किए जाने थे।
English: As Action Comics 977 only brings us up to Clark's arrival in Metropolis, there's still a bit more of his early days as the Man of Steel we don't know about yet.
Hindi: जैसा कि एक्शन कॉमिक्स 977 केवल क्लार्क के मेट्रोपोलिस में आने तक ही हमें लाता है, मैन ऑफ स्टील के रूप में उनके शुरुआती दिनों में अभी भी कुछ और हैं जिन्हें हम अभी तक नहीं जानते हैं।
English: As Additional Chief Secretary, Assam, from 2016 to 2019, he was in charge of Mines  Minerals, Forest  Environment, Act East Policy Affairs and Public Enterprises Department.
Hindi: वह 2016 से 2019 तक असम के अतिरिक्त मुख्य सचिव के रूप में खान और खनिज, वन और पर्यावरण, अधिनियम पूर्व नीति मामलों और सार्वजनिक उद्यम विभाग के प्रभारी थे।
English: As Additional Director ToT, he was instrumental in coordinating and conducting of ToT of CCPT and other products.
Hindi: अपर निदेशक टीओटी के रूप में, उन्होंने सीसीपीटी एवं अन्य उत्पादों के टीओटी के समन्वयन तथा संचालन में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।
English: As Africa falls behind the rest of the world on agricultural technology, Kenya is falling behind the rest of Africa, a group of scientists in Nairobi has warned.
Hindi: अफ्रीका दुनिया के बाकी के पीछे कृषि प्रौद्योगिकी पर गिर जाता है के रूप में, केन्या अफ्रीका के बाकी के पीछे गिर रही है, नैरोबी थी में वैज्ञानिकों के एक समूह ने चेतावनी दी. . .
English: As Africas third largest country the Democratic Republic of the Congo.
Hindi: अफ्रीका महाद्वीप का तीसरा बड़ा देश कांगो लोकतांत्रिक गणराज्य है।
English: As Air Kopitiam is behind both the app and the centre's software, it's also much easier for the team to control the overall efficiency and tackle any predicted or sudden issues.
Hindi: चूंकि ऐप और केंद्र के सॉफ़्टवेयर दोनों के पीछे एयर कोपिटियाम है, इसलिए टीम के लिए समग्र दक्षता को नियंत्रित करना और किसी भी अनुमानित या अचानक मुद्दों से निपटना बहुत आसान है।
English: As Airbnb, which has been valued as high as 31 billion by private investors, moves closer to a public listing, its party problem has become a high-priority.
Hindi: एयरबीएनबी के रूप में, जिसे निजी निवेशकों द्वारा  31 बिलियन का उच्च मूल्य दिया गया है, एक सार्वजनिक सूची के करीब जाता है, इसकी पार्टी समस्या एक उच्च प्राथमिकता बन गई है।
English: As Aishwarya Rai Bachchan was wearing black from head-to-toe and carried a purse on her arm, netizens identified that the actress is hiding her child bump.
Hindi: जैसा कि ऐश्वर्या राय बच्चन ने सिर से पैर तक काले रंग के कपड़े पहने थे और अपनी बांह पर एक हैंडबैग रखा था, नेटिज़न्स ने बताया कि अभिनेत्री अपना बेबी बंप छुपा रही है।
English: As Albert Einstein is reported to have said
Hindi: जैसा कि अल्बर्ट आइंस्टीन ने उद्धृत किया हैः
English: As Albert Einstein said, 'Life is like riding a bicycle.
Hindi: अल्बर्ट आइंस्टीन ने कहा, "जीवन एक साइकिल की सवारी करने जैसा है।
English: As Alina points out, although we're told that we learn from mistakes, most of us actually hate making mistakes - but making mistakes can be an important source of creativity and improvement.
Hindi: जैसा कि एलीना बताते हैं, हालांकि हमें बताया गया है कि हम गलतियों से सीखते हैं, हममें से ज्यादातर वास्तव में गलतियों से नफरत करते हैं - लेकिन गलतियों को बनाने से रचनात्मकता और सुधार का एक महत्वपूर्ण स्रोत हो सकता है।
English: As Allah Most Exalted is He says in the Qur'an
Hindi: अल्लाह कुरआन में कहते है-
English: As Allah states in the Qur'an
Hindi: जैसा के अल्लाह क़ुरआन मे फ़रमाता हैः
English: As Alzheimer's disease progresses, it changes how brain cells use glucose.
Hindi: जैसे ही अल्जाइमर रोग बढ़ता है, यह बदलता है कि मस्तिष्क कोशिकाएं ग्लूकोज का उपयोग कैसे करती हैं।
English: As Amazon Prime continues to release more original content, it can be tough to keep up with what you ios to watch.
Hindi: जैसा कि अमेज़ॅन प्राइम अधिक मूल सामग्री जारी करना जारी रखता है, आप जो देखना चाहते हैं, उसे जारी रखना कठिन हो सकता है।
English: As Amazon Prime continues to release more original content, it can be tough to keep up with what you want to watch.
Hindi: जैसा कि अमेज़ॅन प्राइम अधिक मूल सामग्री जारी करना जारी रखता है, आप जो देखना चाहते हैं, उसे जारी रखना कठिन हो सकता है।
English: As Amazon founder Jeff Bezos said,
Hindi: जेफ़ बेज़ोस अमेजन के संस्थापक ने कहा-
English: As Ambassador of Soviet Union in 1949.
Hindi: 1949 में सोवियत संघ के बने राजदूत
English: As Amended by Finance Act, 2017
Hindi: वित्त अधिनियम, 2017 में संशोधन
English: As American forces withdrew from war-torn Afghanistan, the Taliban took control of Kabul on August 15.
Hindi: अफगानिस्तान से अमेरिकी बलों की वापसी के अंतिम चरण के दौरान तालिबान ने 15 अगस्त को काबुल पर नियंत्रण कर लिया था।
English: As American soldiers committed atrocities during the war
Hindi: युद्ध के दौरान अमेरिकी सैनिकों ने किस तरह से अत्याचार किए
English: As Americans - we can do better!
Hindi: अमेरिका हम बेहतर कर सकते हैं - हम बेहतर होंगे !
English: As Americans concerned with global stability, we should think about how to improve their lot.
Hindi: के रूप में वैश्विक स्थिरता के साथ संबंध अमेरिकियों, हमें सोचना चाहिए कि उनके बहुत से सुधार कैसे हो.
English: As Americans do by the way, all over the world
Hindi: जैसा कि अमेरिकी दुनिया भर में करते हैं
English: As Americans sit down at their Thanksgiving tables, many items in front of them will be more expensive than they were last year.
Hindi: जैसे ही अमेरिकी अपनी थैंक्सगिविंग टेबल पर बैठते हैं, उनके सामने कई आइटम पिछले साल की तुलना में अधिक महंगे होंगे।
English: As Americans sit down at their Thanksgiving tables, many of the items in front of them will be more expensive than they were last year.
Hindi: जैसे ही अमेरिकी अपनी थैंक्सगिविंग टेबल पर बैठते हैं, उनके सामने कई आइटम पिछले साल की तुलना में अधिक महंगे होंगे।
English: As Americans start to eat healthier and exercise more, fitness and wellness businesses are increasing in popularity and becoming some of the most profitable businesses as well.
Hindi: जैसे-जैसे अमेरिकी स्वस्थ खाना और अधिक व्यायाम करना शुरू करते हैं, वैसे-वैसे फिटनेस और वेलनेस व्यवसाय लोकप्रियता में बढ़ रहे हैं और कुछ सबसे अधिक लाभदायक व्यवसाय भी बन रहे हैं।
English: As Americans start to eat more healthy and exercise more, fitness and wellness companies are increasing in popularity and becoming some of the most profitable companies as well.
Hindi: जैसे-जैसे अमेरिकी स्वस्थ खाना और अधिक व्यायाम करना शुरू करते हैं, वैसे-वैसे फिटनेस और वेलनेस व्यवसाय लोकप्रियता में बढ़ रहे हैं और कुछ सबसे अधिक लाभदायक व्यवसाय भी बन रहे हैं।
English: As Americans we, more often than not, define people in terms of internal attributes such as choices, abilities, values, preferences, decisions and traits.
Hindi: ज्यादातर अमेरिकियों ने आंतरिक गुणों के मामले में ऐसे लोगों को शामिल किया है जैसे कि विकल्प, क्षमताओं, मूल्य, प्राथमिकताएं, निर्णय और लक्षण।
English: As Americans, we have a lot of stuff.
Hindi: अमेरिकियों, हमारे पास बहुत सामान है।
English: As Amitabh Bachchan turns 79 today October 11, 2021, we bring you some of his most iconic dialogues which have been etched in our hearts forever.
Hindi: अमिताभ बच्चन कल 11 अक्टूबर, 2021 को 79 वर्ष के हो गए, हम आपके लिए उनके कुछ सबसे प्रतिष्ठित संवाद लेकर आए हैं जो हमेशा के लिए हमारे दिलों में बस गए हैं।
English: As Amulya did this, Owaisi instantly snatched the mic from him, whereas others tried to take him down from the stage.
Hindi: अमूल्या के ऐसा करते ही ओवैसी ने तुरंत उससे माइक छीन लिया, वहीं अन्य लोगों ने उसे मंच से नीचे उतारने की कोशिश की।
English: As Anandtech reports, it seems that one could save up to 600 per year for every device they use an SSD one.
Hindi: जैसा कि आनंदटेक की रिपोर्ट है, ऐसा लगता है कि एक एसएसडी एक का उपयोग करने वाले प्रत्येक उपकरण के लिए प्रति वर्ष  600 तक बचा सकता है।
English: As Anderson was grappling with the decision, a mentor asked him the question What would you do if you weren't afraid?
Hindi: जैसा कि एंडरसन निर्णय से जूझ रहा था, एक संरक्षक ने उससे सवाल पूछाः यदि आप डरते नहीं थे तो आप क्या करेंगे?
English: As Android Policewarned, the current Android app isn't optimized for tablets or Chromebooks.
Hindi: जैसा कि एंड्रॉइड पुलिस ने चेतावनी दी थी, वर्तमान एंड्रॉइड ऐप टैबलेट या क्रोमबुक के लिए अनुकूलित नहीं है।
English: As Arctic ice melts into the ocean, it is creating a new global challenge in nature.
Hindi: जैसे-जैसे आर्कटिक की बर्फ पिघलकर समुद्र में पहुंच रही है यह प्रकृति में एक नई वैश्विक चुनौती खड़ी कर रही है।
English: As Ardern's oration displayed her mastery of her brief, more than one of the 2,000 people in the main hall was left wondering how Australia might fare under the prime ministership of Jacinda Ardern.
Hindi: जैसा कि अर्डर्न के कथन ने उसकी संक्षिप्तता की महारत को प्रदर्शित किया, मुख्य हॉल में 2,000 से अधिक लोगों को आश्चर्य हुआ कि ऑस्ट्रेलिया कैसे जैकिंडा आरडर्न के प्रधानमंत्रित्व काल में किराया दे सकता है।
English: As Argentina's farmers have become more productive and efficient, we have fewer people growing food - and now many of my countrymen have a poor understanding of where their food comes from, even if many of them are involved in other areas of the food value chain.
Hindi: अर्जेंटीना के किसानों के रूप में और अधिक उत्पादक और कुशल हो गए है, हम कम लोगों को खाना बढ़ रहा है-और अब मेरे देशवासियों के कई जहां उनके भोजन से आता है की एक गरीब समझ है, भले ही उनमें से कई खाद्य मूल्य श्रृंखला के अंय क्षेत्रों में शामिल है.
English: As Aristotle said, man is a social animal.
Hindi: अरिस्टोटल ने कहा था कि मनुष्य एक सामाजिक प्राणी है
English: As Ars Technica reports, the deal Tesla has apparently done bypasses the need to partner with a local company.
Hindi: जैसा कि अर्स टेक्निका की रिपोर्ट है, टेस्ला ने स्पष्ट रूप से एक स्थानीय कंपनी के साथ साझेदारी करने की आवश्यकता को दरकिनार कर दिया है।
English: As Artists, we have the privilege of being able to express through our art.
Hindi: एक आर्टिस्ट के तौर पर हमारे पास ये मौका है कि हम अपनी कला के जरिए सब बता सकें.
English: As As important as privacy and securityThey don't need to be complicated or heavy.
Hindi: जैसा गोपनीयता और सुरक्षा के रूप में महत्वपूर्ण हैं, उन्हें जटिल या भारी होने की आवश्यकता नहीं है।
English: As Asia's largest airport, Noida International Airport is also going to bring with it an investment of Rs 35000 crore.
Hindi: एशिया के सबसे बड़े एयरपोर्ट के रूप में नोएडा इंटरनेशनल एयरपोर्ट अपने साथ 35000 करोड़ रुपये का निवेश भी लाने जा रहा है।
English: As Asia's premier security summit, the gathering, which had been held annually since 2002, allows heads of states, ministers and other senior figures from global defence and security establishments to meet in person in Singapore to discuss the region's most pressing security challenges.
Hindi: एशिया के प्रमुख सुरक्षा शिखर सम्मेलन के रूप में, 2002 से प्रतिवर्ष आयोजित की जाने वाली यह सभा, वैश्विक रक्षा एवं सुरक्षा प्रतिष्ठानों के राष्ट्राध्यक्षों, मंत्रियों और अन्य वरिष्ठ हस्तियों को क्षेत्र की सबसे महत्वपूर्ण सुरक्षा चुनौतियों पर चर्चा करने के लिए सिंगापुर में व्यक्तिगत रूप से मुलाकात करने का मंच मुहैया कराती है.
English: As August, 2021, there are 15 Infrastructure Investment Trusts InvITs and 4 Real Estate Investment Trusts REITs registered with Sebi.
Hindi: अगस्त, 2021 तक, सेबी के साथ पंजीकृत 15 इंफ्रास्ट्रक्चर इन्वेस्टमेंट ट्रस्ट इनविट और 4 रियल एस्टेट इन्वेस्टमेंट ट्रस्ट आरईआईटी हैं।
English: As Australia's university of enterprise
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के उद्यम विश्वविद्यालय के रूप मेंः
English: As Australians start to eat healthier and exercise more, fitness and wellness businesses are increasing in popularity and becoming some of the most profitable businesses as well.
Hindi: जैसे-जैसे अमेरिकी स्वस्थ खाना और अधिक व्यायाम करना शुरू करते हैं, वैसे-वैसे फिटनेस और वेलनेस व्यवसाय लोकप्रियता में बढ़ रहे हैं और कुछ सबसे अधिक लाभदायक व्यवसाय भी बन रहे हैं।
English: As Australians we enjoy access to a good health system, quality education and a variety of community facilities for example, parks and playgrounds that are supported through tax collections.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई होने के नाते हम बढ़िया स्वास्थ्य प्रणाली, गुणवत्तापूर्ण शिक्षा और कई प्रकार की सामुदायिक सुविधाओं जैसे कि पार्क और प्लेग्राउंड्स तक पहुँच का आनन्द लेते हैं जिनका समर्थन टैक्स संग्रहणों द्वारा किया जाता है।
English: As Austria is an E.U. Member State, there is a Free Trade Agreement in place.
Hindi: जैसा कि ऑस्ट्रिया एक ई.यू. सदस्य राज्य है, इसे यहाँ मुक्त व्यापार समझौता की सुविधा है।
English: As BTCUSD then began to follow suit, a snowball effect appeared to enter the market, with all but three of the top 50 crypto tokens in the green on the day.
Hindi: उसके बाद जैसे ही बीटीसीयूएसडी ने ऐसा ही करना शुरू किया, एक स्नोबॉल परिणाम बाजार में दिखाई देने लगा, उस दिन पर्यावरण के अनुकूल शीर्ष 3 क्रिप्टो प्रतीकों में से केवल 50 के साथ।
English: As Baby Boomers retire and Generation Yers are not yet old enough to assume the reigns of power, Generation Xers will step into leadership positions and face the challenge of managing significant generational differences, which will require the best attributes of a transformational leadership style.
Hindi: बेबी बुमेरर्स के रिटायर और जेनरेशन यर्स अब तक सत्ता के शासन के लिए पर्याप्त नहीं हैं, जनरेशन जेर्स नेतृत्व की स्थिति में कदम रखेंगे और महत्वपूर्ण पीढ़ीगत मतभेदों को प्रबंधित करने की चुनौती का सामना करेंगे, जिसके लिए परिवर्तनकारी नेतृत्व शैली की सबसे अच्छी विशेषताओं की आवश्यकता होगी।
English: As Barack Hussein Obama proved seven years back, there are oodles of black people in this country, and some even vote.
Hindi: जैसा कि बराक हुसैन ओबामा ने सात साल पहले साबित किया था, इस देश में बड़ी संख्या में अश्वेत लोग हैं, और कुछ वोट भी देते हैं।
English: As Barcelona continues adjusting to life without Lionel Messi, Antoine Griezmann gets his best chance yet to take a leading role at the Catalan club.
Hindi: जैसा कि बार्सिलोना लियोनेल मेस्सी के बिना जीवन को समायोजित करना जारी रखता है, एंटोनी ग्रिज़मैन को कैटलन क्लब में अग्रणी भूमिका निभाने का अपना सर्वश्रेष्ठ मौका मिलता है।
English: As Batgirl, Nightwing, Red Hood, and Robin progress, their distinctive gameplay skills will evolve, along with a growing arsenal of weaponry and gear.
Hindi: बैटगर्ल, नाइटविंग, रेड हूड और रॉबिन की प्रगति के रूप में, उनके अद्वितीय अन्तरक्रियाशीलता कौशल, हथियार और तंत्र के हथियार बनाने वाले स्टॉकपाइल द्वारा आगे बढ़ेंगे।
English: As Beginner, I personally recommend you to go with a Basic plan to start a blog instead of buying a higher plan in 2021.
Hindi: शुरुआत के रूप में, मैं व्यक्तिगत रूप से आपको 2021 में एक उच्च योजना खरीदने के बजाय एक ब्लॉग शुरू करने के लिए एक मूल योजना के साथ जाने की सलाह देता हूं।
English: As Bell's palsy affects the facial nerve, it causes facial weakness in a peripheral pattern-that is, weakness involving the mouth, eye and forehead.
Hindi: चूंकि बेल्स पाल्सी चेहरे की तंत्रिका को प्रभावित करती है , यह एक परिधीय पैटर्न में चेहरे की कमजोरी का कारण बनती है - यानी मुंह, आंख और माथे से जुड़ी कमजोरी।
English: As Ben Franklin wrote, time is money.
Hindi: याद रखें, फ्रैंकलिन ने लिखा, वह समय पैसा है।
English: As Benjamin Franklin, said, 'An investment in knowledge pays the best interest.'
Hindi: या जैसा कि बेंजामिन फ्रैंकलिन ने कहा, "ज्ञान में निवेश, सर्वोत्तम ब्याज का भुगतान करता है।
English: As Bharat Petroleum develops new and innovative ways to meet the country's growing demand for fuel, it is also we are looking to recruit people who are curious, passionate and excited to explore ideas and technology and who will help shape the future.
Hindi: भारत पेट्रोलियम देश में बढ़ती ईंधन की मांग को पूरा करने के लिए नए और अभिनव तरीके विकसित, कर रहा है और साथ-साथ उत्सुक, उत्साहित, जोशीले और विचारों और प्रौद्योगिकी में नए-नए अन्वेषणों के प्रति उत्साह रखने वाले उन लोगों की भर्ती के लिए भी प्रयासरत है जो देश के भविष्य को आकार देने में सहायता करेंगे
English: As Bharat Petroleum develops new and innovative ways to meet the country's growing demand for fuel, we are looking to recruit people who are curious, passionate and excited to explore ideas and technology and who will help shape the future.
Hindi: भारत पेट्रोलियम देश में बढ़ती ईंधन की मांग को पूरा करने के लिए नए और अभिनव तरीके विकसित, कर रहा है और साथ-साथ उत्सुक, उत्साहित, जोशीले और विचारों और प्रौद्योगिकी में नए-नए अन्वेषणों के प्रति उत्साह रखने वाले उन लोगों की भर्ती के लिए भी प्रयासरत है जो देश के भविष्य को आकार देने में सहायता करेंगे
English: As Biden's turn as President, he presided over solemn commemorations of the September 11 terror attacks on their 20th anniversary, and he also pushed his Administration to depart from the national security policies that defined the post 911 era, and that is exactly where the Afghanistan Republic lost.
Hindi: राष्ट्रपति के रूप में बिडेन की बारी के रूप में, उन्होंने उनकी 20 वीं वर्षगांठ पर 11 सितंबर के आतंकवादी हमलों के गंभीर स्मरणोत्सव की अध्यक्षता की, और उन्होंने अपने प्रशासन को राष्ट्रीय सुरक्षा नीतियों से हटने के लिए प्रेरित किया, जो 911 के बाद के युग को परिभाषित करती थी, और ठीक यही वह जगह है जहाँ अफगानिस्तान गणराज्य हार गया।
English: As Bigg Boss OTT comes to an end it's time for Bigg Boss 15 to gear up for its premiere.
Hindi: जैसे ही बिग बॉस ओटीटी समाप्त होता है, बिग बॉस 15 के प्रीमियर के लिए तैयार होने का समय आ गया है।
English: As Bigg Boss progresses, viewers will be able to see which housemates are behaving themselves, and which ones are annoying others or playing a tactical game.
Hindi: जैसे-जैसे बिग बॉस आगे बढ़ेगा, दर्शक देख पाएंगे कि कौन सी हाउसमेट्स हैं खुद का व्यवहार, और जो हैं दूसरों को परेशान करना या एक सामरिक खेल खेल रहा है।
English: As Bill Gates famously said,...
Hindi: ,,, जैसा कि प्रसिद्ध बिल गेट्स ने कहाः
English: As Bill Gates said...
Hindi: बिल गेट्स ने कहा है-
English: As Bitcoin has become increasingly accepted by mainstream businesses, the number of entrepreneurs interested in experimenting with the technology behind the cryptocurrency has skyrocketed.
Hindi: चूंकि बिटकॉइन मुख्यधारा के व्यवसायों द्वारा तेजी से स्वीकार किया गया है, क्रिप्टोक्यूरेंसी के पीछे प्रौद्योगिकी के साथ प्रयोग करने में रुचि रखने वाले उद्यमियों की संख्या आसमान छू गई है।
English: As Bitcoin hit the 54,000-mark, the market slumped by marking over a 5 decline in the last 24 hours.
Hindi: जैसे ही बिटकॉइन ने  54,000 का अंक मारा, पिछले 24 घंटों में बाजार में 5 से अधिक की गिरावट आई।
English: As Bitcoin mining activity strengthens in the U.S., is it fading out from Kazakhstan
Hindi: जैसे ही अमेरिका में बिटकॉइन खनन गतिविधि मजबूत होती है, क्या यह कजाकिस्तान से लुप्त होती जा रही है
English: As Bitcoin's status as legal tender in El Salvador is now official, the legal counsel to the president, Javier Argueta, has announced a mandate for local businesses to accept BTC.
Hindi: जैसा कि अल साल्वाडोर में कानूनी निविदा के रूप में बिटकॉइन की स्थिति अब आधिकारिक है, राष्ट्रपति के कानूनी वकील जेवियर अर्गुएटा ने स्थानीय व्यवसायों के लिए बीटीसी को स्वीकार करने के लिए एक जनादेश की घोषणा की है।
English: As Bloomberg notes, the vote was a surprise and the three who voted against it were the ones who threw out the 120 million judgment in the first place.
Hindi: जैसा कि ब्लूमबर्ग ने नोट किया, वोट एक आश्चर्य था और इसके खिलाफ मतदान करने वाले तीनों ने पहले स्थान पर  120 मिलियन के फैसले को फेंक दिया।
English: As Bloomberg reported, the new law alters fixed investment rules governing Spezialfonds, also known as special funds, which are only accessible to institutional investors such as pension funds and insurers.
Hindi: जैसा कि ब्लूमबर्ग की रिपोर्ट है, बिल्कुल नए कानून ने स्पीज़ियलफॉन्ड्स को नियंत्रित करने वाले वित्तीय निवेश दिशानिर्देशों को निर्धारित किया है, इसी तरह अद्वितीय फंड भी कहा जाता है, जो कि पेंशन फंड और बीमा कंपनियों जैसे संस्थागत फाइनेंसरों के लिए उपलब्ध हैं।