Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Britain's retail industry warned the government on Friday that unless it moves to alleviate an acute shortage of truckers in the next 10 days significant disruption was inevitable in the run-up to Christmas.
Hindi: शुक्रवार को ब्रिटेन के खुदरा उद्योग ने सरकार को चेतावनी दी कि जब तक वह अगले 10 दिनों में ट्रक ड्राइवरों की भारी कमी को दूर करने के लिए कदम नहीं उठाती, तब तक क्रिसमस के लिए यह व्यवधान अपरिहार्य रूप से जारी रहेगा।
English: Britain's retail industry warned the government on Friday that unless it moves to alleviate an acute shortage of truckers in the next 10 days then significant disruption was inevitable in the run-up to Christmas.
Hindi: शुक्रवार को ब्रिटेन के खुदरा उद्योग ने सरकार को चेतावनी दी कि जब तक वह अगले 10 दिनों में ट्रक ड्राइवरों की भारी कमी को दूर करने के लिए कदम नहीं उठाती, तब तक क्रिसमस के लिए यह व्यवधान अपरिहार्य रूप से जारी रहेगा।
English: Britain's royal family made even more money in 2017
Hindi: ब्रिटेन के शाही घराने ने 2017 में अधिक कमाई की. . .
English: Britain's royal family on Tuesday issued a rare joint statement against the use of anonymous sources in response to a new BBC documentary on Prince William and Harry's relationship with the media.
Hindi: लंदन, ब्रिटेन के शाही परिवार ने राजकुमार विलियम और हैरी के मीडिया के साथ संबंधों पर बीबीसी के एक नये वृत्तचित्र पर प्रतिक्रिया में अज्ञात स्रोतों के इस्तेमाल के खिलाफ मंगलवार को एक दुर्लभ संयुक्त बयान जारी किया।
English: Britain's royal household made much more cash in 2017
Hindi: ब्रिटेन के शाही घराने ने 2017 में अधिक कमाई की. . .
English: Britain's secession from the European Union is nearing completion.
Hindi: यूरोपीय संघ से ब्रिटेन के अलग होने की तारीख नजदीक आ रही है।
English: Britain's second-biggest steel maker collapsed on Wednesday, putting about 5,000 jobs at the company directly at risk, and threatening another 20,000 at suppliers.
Hindi: ब्रिटेन की दूसरी सबसे बड़ी इस्पात निर्माता कंपनी बुधवार 22 मई को ध्वस्त हो गई, कंपनी के बारे में 5,000 नौकरियों को सीधे जोखिम में डाल दिया, और आपूर्तिकर्ताओं पर एक और 20,000 की धमकी दी।
English: Britain's state-run National Health Service on Monday will begin the world's biggest trial of Grail Inc's flagship Galleri blood test that can be used to detect more than 50 types of cancer before symptoms appear.
Hindi: यूके सरकार द्वारा संचालित राष्ट्रीय स्वास्थ्य सेवा ने सोमवार को ग्रिल इंक के प्राथमिक गैलरी रक्त परीक्षण का दुनिया का सबसे बड़ा परीक्षण शुरू किया, जिसका उपयोग लक्षण प्रकट होने से पहले 50 से अधिक प्रकार के कैंसर का निदान करने के लिए किया जाता है।
English: Britain's state-run National Health Service will on Monday begin the world's biggest trial of Grail Inc's GRAL.O flagship Galleri blood test that can be used to detect more than 50 types of cancer before symptoms appear.
Hindi: यूके सरकार द्वारा संचालित राष्ट्रीय स्वास्थ्य सेवा ने सोमवार को ग्रिल इंक के प्राथमिक गैलरी रक्त परीक्षण का दुनिया का सबसे बड़ा परीक्षण शुरू किया, जिसका उपयोग लक्षण प्रकट होने से पहले 50 से अधिक प्रकार के कैंसर का निदान करने के लिए किया जाता है।
English: Britain's state-run National Health Service will on Monday begin the world's biggest trial of Grail Inc's flagship Galleri blood test that can be used to detect more than 50 types of cancer before symptoms appear.
Hindi: यूके सरकार द्वारा संचालित राष्ट्रीय स्वास्थ्य सेवा ने सोमवार को ग्रिल इंक के प्राथमिक गैलरी रक्त परीक्षण का दुनिया का सबसे बड़ा परीक्षण शुरू किया, जिसका उपयोग लक्षण प्रकट होने से पहले 50 से अधिक प्रकार के कैंसर का निदान करने के लिए किया जाता है।
English: Britain's strong Sikh community is set to be listed in the 2021 census as a distinct ethnicity rather than only as a religion, the UK Statistics Authority said.
Hindi: ब्रिटेन में 2021 में होने वाली जनगणना में सिख समुदाय को सिर्फ एक धर्म के अलावा विशिष्ट जातीय समूह का भी दर्जा देने की तैयारी
English: Britain's successor to the Astute is still on the drawing board; the government said last month that it would spend three years on design work for it.
Hindi: एस्टुट के लिए ब्रिटेन का उत्तराधिकारी अभी भी ड्राइंग बोर्ड पर है; सरकार ने पिछले महीने कहा था कि डिजाइन के काम पर तीन साल बिताएं इसके लिए।
English: Britain's team for the European
Hindi: यूरो के लिए इंग्लैंड की टीम
English: Britain's team
Hindi: इंग्लैंड टीमः
English: Britain's top five steam railways
Hindi: ब्रिटेन के शीर्ष पांच भाप रेलवे
English: Britain's top music festivals
Hindi: ब्रिटेन के शीर्ष संगीत समारोह
English: Britain's top musical
Hindi: ब्रिटेन के शीर्ष संगीत समारोह
English: Britain's top scientists said - the new form of the corona virus is not a disaster
Hindi: ब्रिटेन के शीर्ष वैज्ञानिकों ने कहा- कोरोना वायरस का नया स्वरूप कोई आपदा नहीं
English: Britain's total generating capacity is 75 gigawatts.
Hindi: तुलनात्मक रूप से यूके की संपूर्ण विद्युत उत्पादन क्षमता लगभग 75 गीगावाट है।
English: Britain's vote on whether to stay in the European Union as one
Hindi: यूरोपीय संघ में ब्रिटेन रहेगा या नहीं इसे लेकर मतदान
English: Britain's war-time Prime Minister Winston Churchill is at number three with 7 per cent of the vote for his quick decision and sharp political manoeuvring that kept Britain in the war.
Hindi: युद्ध के समय ब्रिटेन के प्रधानमंत्री रहे विंस्टन चर्चिल 7 फ़ीसदी वोट के साथ त्वरित निर्णय और राजनीतिक सूझबूझ के लिए तीसरे स्थान पर रहे।
English: Britain, France, Belgium, the Netherlands and Luxembourg signed the Treaty of Brussels in March 1948.
Hindi: मार्च 1948 में ब्रिटेन, फ्रांस, बेल्जियम, नीदरलैण्ड तथा लक्ज़मबर्ग ने ब्रुसेल्स की संधि पर हस्ताक्षर किए।
English: Britain, Germany and Italy are among the nations considering the enlistment of individual location data in the fight against the virus.
Hindi: ब्रिटेन, जर्मनी और इटली अलग-अलग देशों की सूची पर विचार कर रहे हैं जगह की जानकारी वायरस के खिलाफ लड़ाई में।
English: Britain, Sweden, Poland, Australia and Denmark, whose troops are stationed in Iraq alongside American forces, also said none of their service members had been killed.
Hindi: ब्रिटेन, स्वीडन, पोलैंड, ऑस्ट्रेलिया और डेनमार्क, जिनके सैनिक अमेरिकी सेनाओं के साथ इराक में तैनात हैं, ने भी कहा कि उनके किसी भी सेवादार को नहीं मारा गया था।
English: Britain, Sweden, Poland, Australia, and Denmark, whose troops are positioned in Iraq together with American forces, also said none of their service members had been killed.
Hindi: ब्रिटेन, स्वीडन, पोलैंड, ऑस्ट्रेलिया और डेनमार्क, जिनके सैनिक अमेरिकी सेनाओं के साथ इराक में तैनात हैं, ने भी कहा कि उनके किसी भी सेवादार को नहीं मारा गया था।
English: Britain, after Malaysia and Singapore, will be the third country in the world and the first in the EU, to import rice from Fukushima since the nuclear accident.
Hindi: परमाणु दुर्घटना के बाद मलेशिया और सिंगापुर के बाद ब्रिटेन फुकुशिमा से चावल का आयात करने वाला दुनिया का तीसरा और ईयू में पहला देश होगा।
English: Britain, as always, in its role.
Hindi: ब्रिटेन, हमेशा की तरह, अपनी भूमिका में।
English: Britain, for example, did not adopt the new calendar until 1752.
Hindi: उदाहरण के लिए, ब्रिटिश ने 1752 तक सुधार कैलेंडर को नहीं अपनाया था।
English: Britain, for example, wants a 2 levy on sales of digital services in the United Kingdom starting in April 2020.
Hindi: उदाहरण के लिए, ब्रिटेन यूनाइटेड किंगडम में डिजिटल सेवाओं की बिक्री पर 2 लेवी अप्रैल 2020 से शुरू करना चाहता है।
English: Britain, one of the hardest-hit countries in terms of cases and deaths, has excelled in the distribution of vaccine doses.
Hindi: मामलों और मौतों के मामले में सबसे कठिन देशों में से एक ब्रिटेन ने वैक्सीन खुराक के वितरण में उत्कृष्ट प्रदर्शन किया है।
English: Britain, the European Union and the United States would likely be represented as well.
Hindi: यूरोपीय संघ, अमेरिका और यूनाइटेड किंगडम, के भी फ़ीचर होने की संभावना है।
English: Britain, which had been among critics of the proposal in recent intense talks, voted in favor of the surprise, last-minute move.
Hindi: ब्रिटेन, जो हाल की वार्ताओं में प्रस्ताव के आलोचकों में से एक था, ने आश्चर्यजनक, अंतिम क्षणों में किए गए कदम के पक्ष में मतदान किया।
English: Britain, which had ruled Palestine since 1920, handed over responsibility for solving the Zionist-Arab problem to the UN in 1947.
Hindi: 1920 से इस इलाके पर हुकूमत कर रहे ब्रिटेन ने यहूदी अरब विवाद सुलझाने की ज़िम्मेदारी 1947 में संयुक्त राष्ट्र को सौंप दी.
English: Britain, which had ruled Palestine since 1920, handed over the responsibility for solving the Zionist-Arab problem to the UN in 1947.
Hindi: 1920 से इस इलाके पर हुकूमत कर रहे ब्रिटेन ने यहूदी अरब विवाद सुलझाने की ज़िम्मेदारी 1947 में संयुक्त राष्ट्र को सौंप दी.
English: Britain, which was among the critics of the proposal in recent intense negotiations, voted in favor in a surprise, last-minute move.
Hindi: ब्रिटेन, जो हाल की वार्ताओं में प्रस्ताव के आलोचकों में से एक था, ने आश्चर्यजनक, अंतिम क्षणों में किए गए कदम के पक्ष में मतदान किया।
English: Britain, which was among the critics of the proposal in recent intense negotiations, voted in favor of a last-minute surprise move.
Hindi: ब्रिटेन, जो हाल की वार्ताओं में प्रस्ताव के आलोचकों में से एक था, ने आश्चर्यजनक, अंतिम क्षणों में किए गए कदम के पक्ष में मतदान किया।
English: Britain, which was among the critics of the proposal in recent intense negotiations, voted in favour in a surprise, last-minute move.
Hindi: ब्रिटेन, जो हाल की वार्ताओं में प्रस्ताव के आलोचकों में से एक था, ने आश्चर्यजनक, अंतिम क्षणों में किए गए कदम के पक्ष में मतदान किया।
English: Britain, which was among the critics of the proposal in recent negotiations, voted in favour in a surprise move.
Hindi: ब्रिटेन, जो हाल की वार्ताओं में प्रस्ताव के आलोचकों में से एक था, ने आश्चर्यजनक, अंतिम क्षणों में किए गए कदम के पक्ष में मतदान किया।
English: Britain, which was among the critics of the proposal in recent negotiations, voted in favour in a surprise, last-minute move.
Hindi: ब्रिटेन, जो हाल की वार्ताओं में प्रस्ताव के आलोचकों में से एक था, ने आश्चर्यजनक, अंतिम क्षणों में किए गए कदम के पक्ष में मतदान किया।
English: Britain, who died in 2017, was the mainstay of the England Test team for 19 years and paved the way for women's cricket between 1979 and 1998.
Hindi: ब्रिटिन, जिनकी 2017 में मृत्यु हो गई, 19 वर्षों तक इंग्लैंड टेस्ट टीम का मुख्य आधार थे और 1979 और 1998 के बीच महिला क्रिकेट का मार्ग प्रशस्त किया।
English: Britain, with more than 30,000 dead, the second-highest death toll in the world behind the US, plans to extend its lockdown but has begun recruiting 18,000 people to trace contacts of those infected.
Hindi: ब्रिटेन, 30,000 से अधिक मृतकों के साथ, अमेरिका के पीछे दुनिया में दूसरी सबसे बड़ी मृत्यु है, इसकी लॉकडाउन का विस्तार करने की योजना है लेकिन संक्रमित लोगों के संपर्कों का पता लगाने के लिए 18,000 लोगों की भर्ती शुरू कर दी है।
English: Britain, with over 30,000 dead, the second-highest death toll in the world behind the U.S., plans to extend its lockdown but has begun recruiting 18,000 people to trace contacts of those infected.
Hindi: ब्रिटेन, 30,000 से अधिक मृतकों के साथ, अमेरिका के पीछे दुनिया में दूसरी सबसे बड़ी मृत्यु है, इसकी लॉकडाउन का विस्तार करने की योजना है लेकिन संक्रमित लोगों के संपर्कों का पता लगाने के लिए 18,000 लोगों की भर्ती शुरू कर दी है।
English: Britain, with over 30,000 dead, the second-highest death toll in the world behind the US, plans to extend its lockdown but has begun recruiting 18,000 people to trace contacts of those infected.
Hindi: ब्रिटेन, 30,000 से अधिक मृतकों के साथ, अमेरिका के पीछे दुनिया में दूसरी सबसे बड़ी मृत्यु है, इसकी लॉकडाउन का विस्तार करने की योजना है लेकिन संक्रमित लोगों के संपर्कों का पता लगाने के लिए 18,000 लोगों की भर्ती शुरू कर दी है।
English: Britain- Parliament House of Commons and House of Lords
Hindi: ब्रिटेन संसद हाउस ऑफ कॉमन्स और हाउस ऑफ लॉर्ड्स
English: Britain 20 million people were vaccinated with the Corona vaccine
Hindi: ब्रिटेनः 20 लाख लोगों को दी गई कोरोना की वैक्सीन
English: Britain Modi's picture on Labor Party's campaign material in the by-election
Hindi: ब्रिटेनः उपचुनाव में लेबर पार्टी की प्रचार सामग्री पर मोदी की तस्वीर से हंगामा
English: Britain More than 40,000 people have died from coronary heart disease
Hindi: ब्रिटेनः कोरोना से 40 हज़ार से ज्यादा लोगों की मौत
English: Britains 5
Hindi: ब्रिटेन 5
English: Britains 8
Hindi: ग्रेट ब्रिटन 8
English: Britains 89
Hindi: ब्रिटेन 89
English: Britannia Industries will be increasing its investment in Tamil Nadu to Rs 550 crores.
Hindi: ब्रिटानिया इंडस्ट्रीज तमिलनाडु में 550 करोड़ रुपये का निवेश करेगी
English: Britannia, KFC, McDonald's and Subway denied that these chemicals were used in their products.
Hindi: ब्रिटानिया, केएफसी, डोमिनोज, मैकडोनाल्ड और सब..वे ने इससे इनकार किया कि इन रसायनों का इस्तेमाल उनके उत्पादों में किया गया।
English: Britannica Hav was transporting a 1,955 MT cargo of steel at the time of the incident.
Hindi: घटना के समय ब्रिटानिका हाव स्टील की 1,955 मीट्रिक टन माल परिवहन कर रहा था।
English: Britas were also sentenced to prison terms, former Rio governor Sergio Cabral, businessman Arthur Soares and Leonardo Greiner, who was the director general of operations for the Rio 2016 commission.
Hindi: इस मामले में रियो के पूर्व गवर्नर सर्जियो कैब्राल, उद्यमी आर्थर सोरेस और रियो 2016 के संचालन प्रमुख लियोनाडरे ग्रिनर को भी दोषी पाया गया।
English: Britian's next Prime Minister will be female.
Hindi: ब्रिटेन की अगली पीएम महिला होंगी
English: British Actress and Model
Hindi: ब्रिटिश अभिनेत्री और मॉडल
English: British Airlines was going through a difficult period.
Hindi: मुश्किल दौर से गुजर रहा है ब्रिटिश एयरवेज
English: British Airports Authority
Hindi: ब्रिटिश हवाईअड्डा प्राधिकरण
English: British Airports authority
Hindi: ब्रिटिश हवाईअड्डा प्राधिकरण
English: British Airway is the flag carrier of the United Kingdom.
Hindi: ब्रिटिश एयरवेज यूनाइटेड किंगडम का ध्वज वाहक विमान सेवा है।
English: British Airways BA has announced that it is investigating the theft of customer data from its website and mobile app.
Hindi: ब्रिटिश एयरवेज ने घोषणा की है कि वह अपनी वेबसाइट और मोबाइल एप से बड़े पैमाने पर हुए ग्राहक डेटा चोरी मामले की जांच कर रहा है.
English: British Airways British Airways is the flag carrier of the United Kingdom.
Hindi: ब्रिटिश एयरवेज यूनाइटेड किंगडम का ध्वज वाहक विमान सेवा है।
English: British Airways Concorde, at Heathrow Airport
Hindi: हीथ्रो हवाई अड्डे पर ब्रिटिश एयरवेज़ कॉनकॉर्ड
English: British Airways also sent out an official apology via their Twitter account.
Hindi: इसके लिए ब्रिटिश एयरवेज ने बकायदा ट्वीट कर माफी भी मांगी है।
English: British Airways announced it is investigating a customer data breach on its website and mobile app.
Hindi: ब्रिटिश एयरवेज ने घोषणा की है कि वह अपनी वेबसाइट और मोबाइल एप से बड़े पैमाने पर हुए ग्राहक डेटा चोरी मामले की जांच कर रहा है.
English: British Airways began a 48-hour strike on Monday, grounding most of the airline's flights and disrupting thousands of travellers' plans in unprecedented industrial action over a pay dispute.
Hindi: लंदन ब्रिटिश एयरवेज के पायलटों ने सोमवार को 48 घंटे की हड़ताल शुरू की, जो एयरलाइन की अधिकांश उड़ानों को पूरा कर रहा था और वेतन विवाद को लेकर अभूतपूर्व औद्योगिक कार्रवाई में हजारों यात्रियों की योजनाओं को बाधित कर रहा था।
English: British Airways going through a tough time
Hindi: मुश्किल दौर से गुजर रहा है ब्रिटिश एयरवेज
English: British Airways had stopped its operations in Pakistan in the year 2008 due to security reasons.
Hindi: ब्रिटिश एयरवेज ने सुरक्षा कारणों की वजह से सितंबर 2008 में पाकिस्तान के लिए उड़ानों को निलंबित कर दिया था.
English: British Airways has canceled all flights to the Egyptian capital Cairo for a week as a security precaution.
Hindi: ब्रिटिश एयरवेज़ ने सुरक्षा कारणों से मिस्र की राजधानी काहिरा जाने वाली सभी उड़ानें सप्ताह भर के लिए रद्द कर दी हैं।
English: British Airways has endured a number of difficult years
Hindi: मुश्किल दौर से गुजर रहा है ब्रिटिश एयरवेज
English: British Airways has furloughed 80 of its workforce, around 36,000 staff.
Hindi: उड़ानें रद्द होने से ब्रिटिश एयरवेज ने 36 हजार स्टाफ को निलंबित करेगी, 80 कर्मचारियों . . .
English: British Airways has suspended all flights to Cairo, the Egyptian capital, for seven days.
Hindi: ब्रिटिश एयरवेज ने सात दिनों के लिए मिस्र की राजधानी काहिरा जाने वाली सभी उड़ानों को रद्द कर दिया है.
English: British Airways have suspended all flights to Cairo for seven days.
Hindi: ब्रिटिश एयरवेज ने सात दिनों के लिए मिस्र की राजधानी काहिरा जाने वाली सभी उड़ानों को रद्द कर दिया है.
English: British Airways is investigating a massive customer data breach from its website and mobile app.
Hindi: ब्रिटिश एयरवेज ने घोषणा की है कि वह अपनी वेबसाइट और मोबाइल एप से बड़े पैमाने पर हुए ग्राहक डेटा चोरी मामले की जांच कर रहा है.
English: British Airways is the United Kingdom's flagship airline and one of the largest airlines in the world.
Hindi: ब्रिटिश एयरवेज यूनाइटेड किंगडम का ध्वज वाहक है और दुनिया में सबसे बड़ी एयरलाइनों में से एक है।
English: British Airways is the flag carrier of the UK.
Hindi: ब्रिटिश एयरवेज यूनाइटेड किंगडम का ध्वज वाहक विमान सेवा है।
English: British Airways is the flag carrier of the United Kingdom.
Hindi: ब्रिटिश एयरवेज यूनाइटेड किंगडम का ध्वज वाहक विमान सेवा है।
English: British Airways is the flagship carrier of the United Kingdom and one of the largest operating airlines of Europe.
Hindi: ब्रिटिश एयरवेज यूनाइटेड किंगडम का ध्वज वाहक है और दुनिया में सबसे बड़ी एयरलाइनों में से एक है।
English: British Airways is the third European airline after Air France-KLM and German Lufthansa.
Hindi: ब्रिटिश एयरवेज एयर फ्रांस-केएलएम और लुफ्थांसा जर्मन के बाद तीसरी यूरोपीय एयरलाइन है।
English: British Airways is to shed 12,000 jobs.
Hindi: ब्रिटिश एयरवेज 12 हजार नौकरियां कम करेगा
English: British Airways on Tuesday, 170821, said that it has increased flights between India and the UK.
Hindi: ब्रिटिश एयरवेज ने मंगलवार को कहा कि उसने भारत और ब्रिटेन के बीच उड़ानें बढ़ा दी हैं।
English: British Airways pilots are going on strike on September 27 PA
Hindi: ब्रिटिश एयरवेज के पायलट 27 सितंबर को करेंगे हड़ताल
English: British Airways pilots are going on strike on September 27.
Hindi: ब्रिटिश एयरवेज के पायलट 27 सितंबर को करेंगे हड़ताल
English: British Airways plans to cut up to 12,000 jobs.
Hindi: ब्रिटिश एयरवेज 12 हजार नौकरियां कम करेगा
English: British Airways said 216 flights will be cancelled between March 16 and 28.
Hindi: कोरोना के खौफ के बाद ब्रिटिश एयरवेज ने 16 से 28 मार्च के बीच 216 उड़ानें रद्द कर दी हैं.
English: British Airways said it would cut as many as 12,000 jobs.
Hindi: ब्रिटिश एयरवेज 12 हजार नौकरियां कम करेगा
English: British Airways suspended its operations in Pakistan in 2008 citing the safety of its passengers.
Hindi: ब्रिटिश एयरवेज ने सुरक्षा कारणों की वजह से सितंबर 2008 में पाकिस्तान के लिए उड़ानों को निलंबित कर दिया था.
English: British Airways to furlough 36,000 employees - or 80 of its...
Hindi: उड़ानें रद्द होने से ब्रिटिश एयरवेज ने 36 हजार स्टाफ को निलंबित करेगी, 80 कर्मचारियों . . .
English: British Airways to resume flights to Pakistan after a decade.
Hindi: ब्रिटिश एयरवेज ने एक दशक के बाद पाकिस्तान उड़ानें बहाल की
English: British Airways was also down.
Hindi: ब्रिटिश एयरवेज ने भी रद्द की थी उड़ान
English: British Airways was the last major airline flying 747s.
Hindi: ब्रिटिश एयरवेज़ ने सब से ज़्यादा बोइंग 747 विमान ख़रीदे.
English: British Airways, expects to cut 12,000 jobs.
Hindi: ब्रिटिश एयरवेज 12 हजार नौकरियां कम करेगा
English: British Ambassador to Germany.
Hindi: जर्मनी में ब्रिटिश राजदूत।
English: British Ambassador to Saudi Arabia Reverted to Islam
Hindi: सऊदी अरब में ब्रिटेन के राजदूत ने अपनाया इस्लाम धर्म
English: British Ambassador to Saudi Arabia has converted to Islam
Hindi: सऊदी अरब में ब्रिटेन के राजदूत ने अपनाया इस्लाम धर्म
English: British American Tobacco is named a Top Employer in Asia Pacific.
Hindi: ब्रिटिश अमेरिकन टोबैको ने एशिया प्रशांत में एक शीर्ष नियोक्ता के रूप में नामित किया
English: British Approvals Board of Telecommunication
Hindi: ब्रिटिश दूरसंचार स्वीकृति बोर्ड
English: British Armed Forces
Hindi: ग्रेट ब्रिटेन के सशस्त्र बलः
English: British Army 2020 should not be overlooked when talking about the British Army
Hindi: ब्रिटिश सेना के बारे में बात करते समय ब्रिटिश सेना 2020 को नजरअंदाज नहीं किया जाना चाहिए
English: British Army during the Invasion of Normandy
Hindi: नॉरमैंडी के आक्रमण के दौरान अमेरिकी सेना लैंडिंग
English: British Army officers are being sent to Libya to advise rebels fighting Colonel Muammar Gaddafi's forces.
Hindi: कर्नल मुअम्मर गद्दाफी के शासन के खिलाफ लड़ने वाले विद्रोहियों की सहायता के लिए ब्रिटिश सैन्य सलाहकारों को लीबिया भेजा जाएगा।
English: British Army units deploying include
Hindi: ब्रिटिश सेना की निम्नलिखित इकाइयाँ हैंः
English: British Arts and Crafts movement 1880-1910
Hindi: ब्रिटिश कला और शिल्प आंदोलन 1880-19 10
English: British Asian Actors that Made it Big in the US
Hindi: ब्रिटिश एशियाई अभिनेता जिन्होंने इसे अमेरिका में बड़ा बनाया
English: British Asian Trust founded 2007.
Hindi: ब्रिटिश एशियन ट्रस्ट की स्थापनाः 2007
English: British Association for Counselling and Psychotherapy.
Hindi: परामर्श और मनोचिकित्सा के लिए ब्रिटिश एसोसिएशन.
English: British Association for counselling and psychology.
Hindi: परामर्श और मनोचिकित्सा के लिए ब्रिटिश एसोसिएशन.
English: British Bank Restriction Act of 1797
Hindi: 1797 का बैंक प्रतिबंध अधिनियम
English: British Bank of The Middle East Lebanon
Hindi: द ब्रिटिश बैंक ऑफ़ द मिडिल ईस्ट - लेबनॉन
English: British Bank of the Middle East, Beirut, Lebanon 1976
Hindi: ब्रिटिश बैंक ऑफ मिडिल ईस्ट, बेरूत, लेबनॉन - 1976
English: British Battalions on the Western Front
Hindi: पश्चिमी मोर्चे पर ब्रिटिश खच्चर
English: British Board of Trade enquiry into the disaster was held
Hindi: आपदा में ब्रिटिश बोर्ड ऑफ ट्रेड की जांच हुई
English: British Board of Trade enquiry into the disaster was held.
Hindi: आपदा में ब्रिटिश बोर्ड ऑफ ट्रेड की जांच हुई
English: British Burma was under British rule that lasted from 1824 to 1948.
Hindi: बर्मा में ब्रितानी शासन १८२४ से १९४८ तक रहा।
English: British Charity Oxfam International praised the Pandora Papers for exposing these examples of greed that deprived countries of tax revenue that could be used to finance programs and projects for the greater good.
Hindi: ऑक्सफैम इंटरनेशनल, चैरिटी के एक ब्रिटिश संघ, ने लालच के बेशर्म उदाहरणों को उजागर करने के लिए पेंडोरा पेपर्स की सराहना की, जो कर राजस्व से वंचित देशों को वंचित करते हैं जिनका उपयोग अधिक अच्छे के लिए कार्यक्रमों और परियोजनाओं के वित्तपोषण के लिए किया जा सकता है।
English: British Christian missionary in India
Hindi: भारत में ईसाई मिशनरी
English: British Christmas children and family films 1527064
Hindi: ब्रिटिश क्रिसमस बच्चे और पारिवारिक फिल्में 1527064
English: British Chubby 4 years ago.
Hindi: मुखमैथुन ब्रिटिश 4 साल पहले
English: British Columbia Electric Railway station
Hindi: ब्रिटिश कोलंबिया इलेक्ट्रिक रेलवे
English: British Columbia Premier John Horgan described the disaster as a once-in-500-year event during a news conference on Wednesday.
Hindi: ब्रिटिश कोलंबिया के प्रीमियर जॉन होर्गन ने बुधवार को एक संवाददाता सम्मेलन के दौरान आपदा को 500 साल में एक बार होने वाली घटना के रूप में वर्णित किया।
English: British Columbia Premier John Horgan described the disaster as occurring once in 500 years during a news conference on Wednesday.
Hindi: ब्रिटिश कोलंबिया के प्रीमियर जॉन होर्गन ने बुधवार को एक संवाददाता सम्मेलन के दौरान आपदा को 500 साल में एक बार होने वाली घटना के रूप में वर्णित किया।
English: British Columbia Premier, John Horgan made the declaration at a news conference on Wednesday.
Hindi: ब्रिटिश कोलंबिया के प्रधानमंत्री जॉन होर्गन ने बुधवार को एक संवाददाता सम्मेलन में यह घोषणा की।
English: British Columbia Technical Center has been established and is successfully operating in Vancouver.
Hindi: ब्रिटिश कोलंबिया तकनीकी केंद्र की स्थापना की गई है और यह वैंकूवर में सफलतापूर्वक काम कर रहा है।
English: British Columbia and the Yukon, Canada
Hindi: ब्रिटिश कोलम्बिया और युकॉन प्रान्त, कनाडा
English: British Columbia, Canada declared a state of emergency due to flooding
Hindi: कनाडा के ब्रिटिश कोलंबिया ने बाढ़ के बीच आपातकाल की घोषणा की
English: British Columbia Canada declares a state of emergency due to flooding
Hindi: कनाडा के ब्रिटिश कोलंबिया ने बाढ़ के बीच आपातकाल की घोषणा की
English: British Commonwealth and the United States of America.
Hindi: ब्रिटिश राष्ट्रमंडल और संयुक्त राज्य अमेरिका।
English: British Commonwealth of nations is an association of- 54 nations.
Hindi: 49. ब्रिटिश राष्ट्रमंडल राष्ट्रों का एक संघ है- 54 राष्ट्र।
English: British Computer Association of the Blind.
Hindi: अंधे का ब्रिटिश कंप्यूटर एसोसिएशन
English: British Conservative MP David Emers was attacked and killed.
Hindi: ब्रिटेन के कंजर्वेटिव सांसद डेविड एमेस की चाकू मारकर हत्या कर दी गई.