Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It is a device which is used for transformation of current from a higher level to a low level and then it is used for measurement in transmission line safely.
Hindi: यह एक ऐसा उपकरण है जिसका उपयोग धारा को उच्च स्तर से निम्न स्तर में परिवर्तित करने के लिए किया जाता है और बाद में इसे पारेषण लाइन के सुरक्षित मापन के लिए उपयोग किया जाता है।
English: It is a device which will make you well groomed while managing to keep hair on your face.
Hindi: यह एक ऐसा उपकरण है जो आपके चेहरे पर बालों को रखने के प्रबंधन के दौरान आपको अच्छी तरह से तैयार करेगा।
English: It is a device which...
Hindi: यह एक ऐसा उपकरण है जो...
English: It is a dialogue between a student and a teacher.
Hindi: यह एक छात्र और एक शिक्षक के बीच हुआ लेनदेन था।
English: It is a diamond but if you ask the truth, it is a stone only.
Hindi: वो हीरा है मगर सच पूछिये तो, है तो पत्थर ही
English: It is a dice game in which you need to place bets on the outcome of the dice.
Hindi: यह एक पासा खेल है जिसमें आपको पासे के परिणाम पर दांव लगाने की आवश्यकता होती है।
English: It is a dice game similar to Sick Bo which is played with 6 six-sided dice.
Hindi: यह सिक बो जैसा पासे का खेल है जो 6 छह तरफ़े पासों से खेला जाता है।
English: It is a diet that lasts only a week, based on the virtues of a super food lemon coupled with a good diet.
Hindi: यह एक आहार है जो केवल एक सप्ताह तक चलता है, सुपर भोजन के गुणों के आधार परः नींबू एक अच्छे आहार के साथ युग्मित होता है।
English: It is a dietary supplement containing two active ingredients that affect the process of losing weight
Hindi: यह एक आहार पूरक है जिसमें दो सक्रिय तत्व होते हैं जो वजन कम करने की प्रक्रिया को प्रभावित करते हैंः
English: It is a dietary supplement that accelerates the digestion process and helps in the treatment of indigestion, bloating, gas or any stomach discomfort.
Hindi: यह एक आहार पूरक है जो पाचन प्रक्रिया को तेज करता है और अपच, सूजन, गैस या पेट की किसी भी परेशानी के इलाज में मदद करता है।
English: It is a dietary supplement that contains natural elements.
Hindi: यह एक आहार पूरक है और इसमें प्राकृतिक पदार्थ होते हैं।
English: It is a dietary supplement that supports and enhances normal brain structure and function.
Hindi: यह एक आहार पूरक है जो सामान्य मस्तिष्क संरचना और कार्य को समर्थन देता है और बढ़ाता है।
English: It is a different China.
Hindi: यह एक अलग चीन है।
English: It is a different Museum.
Hindi: यह एक अलग एक संग्रहालय है।
English: It is a different and complicated world.
Hindi: यह एक अलग और मुश्किल दुनिया है।
English: It is a different approach and different sound.
Hindi: यह एक अलग एहसास है और एक अलग आवाज है।
English: It is a different car.
Hindi: यह एक अलग कार है
English: It is a different community.
Hindi: यह एक अलग संप्रदाय है.
English: It is a different creation.
Hindi: अलग सृष्टि है.
English: It is a different days counting method.
Hindi: दिन गिनने की अलग विधि है
English: It is a different form of water, but the color is usually the same.
Hindi: ये पानी का अलग-अलग रूप है, लेकिन रंग अमूमन एक ही होता है।
English: It is a different kind of pressure.
Hindi: यह अलग प्रकार का दबाव होता है।
English: It is a different matter that the purpose of their preparation is something else.
Hindi: ये अलग बात है कि उनकी तैयारी का मकसद कुछ और है।
English: It is a different matter that this path is difficult.
Hindi: ये अलग बात है कि यह रास्ता कठिन है.
English: It is a different memory.
Hindi: अलग ही होती है मेमोरी।
English: It is a different museum.
Hindi: यह एक अलग एक संग्रहालय है।
English: It is a different part of life.
Hindi: यह जीवन का भाग अलग है।
English: It is a different question and answer
Hindi: एक सवाल और अलग जवाब
English: It is a different sort of pressure.
Hindi: यह अलग प्रकार का दबाव होता है।
English: It is a different sound and a different interpretation.
Hindi: यह एक अलग एहसास है और एक अलग आवाज है।
English: It is a different technique.
Hindi: एक अलग तकनीक है।
English: It is a different technology.
Hindi: एक अलग तकनीक है।
English: It is a different time
Hindi: एक अलग सा समय है
English: It is a different way of seeing.
Hindi: यह देखने का एक अलग तरीका है।
English: It is a different world,
Hindi: वह एक अलग दुनिया है,
English: It is a difficult and different world.
Hindi: यह एक अलग और मुश्किल दुनिया है।
English: It is a difficult choice, really.
Hindi: एक कठिन विकल्प, वास्तव में!
English: It is a difficult choice...
Hindi: यह एक मुश्किल विकल्प है ...
English: It is a difficult decision to make
Hindi: यह बनाने का एक मुश्किल निर्णय है
English: It is a difficult disease to detect in its first stage, because it can be confused with any other.
Hindi: अपने पहले चरण में पता लगाने के लिए यह एक कठिन बीमारी है, क्योंकि यह किसी अन्य के साथ भ्रमित किया जा सकता है।
English: It is a difficult fact to face but businesses do not want to be stuck with most of their employees.
Hindi: यह सामना करने के लिए एक मुश्किल तथ्य है, लेकिन व्यवसाय अपने ज्यादातर कर्मचारियों के साथ नहीं फंसना चाहते हैं।
English: It is a difficult hike and the conditions of the trail are very different, in comparison to the rest of the hike.
Hindi: यह एक कठिन चढ़ाई है और बाकी चढ़ाई की तुलना में पगडंडी की स्थितियां बहुत अलग हैं।
English: It is a difficult job, there is no doubt.
Hindi: यह बहुत काम है, इसमें कोई संदेह नहीं है।
English: It is a difficult path I've chosen for myself.
Hindi: ये कठिन रास्ते मैंने खुद से चुना है,
English: It is a difficult situation, there is no doubt.
Hindi: यह एक जटिल स्थिति है, इसमें कोई संदेह नहीं है।
English: It is a difficult stage but it does pass.
Hindi: मुश्किल दौर है लेकिन इससे गुजरना तो है ही।
English: It is a difficult test for many people.
Hindi: यह कई लोगों के लिए एक कठिन परीक्षा है।
English: It is a difficult thing to attempt.
Hindi: प्रयास करना मुश्किल है।
English: It is a difficult time for young people.
Hindi: युवाओं के लिए थोड़ा कठिन समय है.
English: It is a difficult time when the information flow is mixed to such an extent that many are lost ...
Hindi: यह एक कठिन समय होता है जब सूचना प्रवाह इस हद तक मिश्रित हो जाता है कि कई खो जाते हैं . . .
English: It is a difficult time, both emotionally and financially.
Hindi: दोनों आर्थिक और भावनात्मक रूप से एक मुश्किल समय।
English: It is a digital asset designed to function as a medium of exchange.
Hindi: यह एक डिजिटल परिसंपत्ति है जो विनिमय के एक माध्यम के रूप में काम करती है।
English: It is a digital asset that work as a medium of exchange.
Hindi: यह एक डिजिटल परिसंपत्ति है जो विनिमय के एक माध्यम के रूप में काम करती है।
English: It is a digital asset which works as a medium of exchange where individual coin ownership records are stored in the ledger in the form of computerized database.
Hindi: यह एक डिजिटल परिसंपत्ति है जो विनिमय के एक माध्यम के रूप में काम करती है जहां कम्प्यूटरीकृत डेटाबेस के रूप में अलग-अलग सिक्के के स्वामित्व के रिकॉर्ड को बही में संग्रहीत किया जाता है।
English: It is a digital cellular technology and an example of multiple access.
Hindi: यह एक डिजिटल सेल्युलर तकनीक है और मल्टीपल एक्सेस का एक उदाहरण है।
English: It is a digital currency for which cryptography is used.
Hindi: अर्थात् यह डिजिटल करेंसी है जिसके लिए क्रिप्टोग्राफी का प्रयोग किया जाता है।
English: It is a digital medium.
Hindi: यह एक डिजिटल माध्यम है।
English: It is a digital platform connecting 16 ministries including rail and road.
Hindi: यह रेल और सड़क सहित 16 मंत्रालयों को जोड़ने वाला एक डिजिटल मंच है.
English: It is a digital platform where information and assets can be shared.
Hindi: यह एक डिजिटल मंच है जहां सूचना और संपत्ति साझा की जा सकती है।
English: It is a digital publication that can be read on a computer, e-reader, or any similar electronic device.
Hindi: यह एक डिजिटल प्रकाशन है जिसे कंप्यूटर, ई-रीडर या अन्य इलेक्ट्रॉनिक डिवाइस पर पढ़ा जा सकता है।
English: It is a digital publication that can be read on a computer, e-reader, or other electronic device.
Hindi: यह एक डिजिटल प्रकाशन है जिसे कंप्यूटर, ई-रीडर या अन्य इलेक्ट्रॉनिक डिवाइस पर पढ़ा जा सकता है।
English: It is a digital skills programme that aims at enhancing the employability of youth by imparting the digital skills that are significant in an increasingly technology-driven era.
Hindi: यह एक डिजिटल कौशल कार्यक्रम है जो वृद्धिमान प्रौद्योगिकी संचालित युग में आवश्यक डिजिटल कौशल प्रदान करके युवाओं की रोजगार क्षमता को बढ़ाता है।
English: It is a digital world.
Hindi: यह एक डिजिटल दुनिया है।
English: It is a digitally signed document issued by the Income Tax Department.
Hindi: यह इनकम टैक्स डिपार्टमेंट द्वारा जारी किया गया एक डिजिटल हस्ताक्षरयुक्त दस्तावेज है।
English: It is a dimensionless number that is a quantitative measure of lens speed, an important concept in photography.
Hindi: यह एक आयामहीन संख्या है जो लेंस की गति का एक मात्रात्मक माप है, और फोटोग्राफी में एक महत्वपूर्ण अवधारणा है।
English: It is a dimensionless number that is a quantitative measure of lens speed, and an important concept in photography and spectrometer design.
Hindi: यह एक आयामहीन संख्या है जो लेंस की गति का एक मात्रात्मक माप है, और फोटोग्राफी में एक महत्वपूर्ण अवधारणा है।
English: It is a dimensionless number that is a quantitative measure of lens speed, and an important concept in photography.
Hindi: यह एक आयामहीन संख्या है जो लेंस की गति का एक मात्रात्मक माप है, और फोटोग्राफी में एक महत्वपूर्ण अवधारणा है।
English: It is a dimensionless number, equal to the ratio of surface tension gradient to the product of viscous drag and the rate of heat diffusion.
Hindi: यह एक विमाहीन संख्या है, जो पृष्ठ तनाव प्रवणता और श्यान विकर्ष और ऊष्मा प्रसार की दर के गुणनफल के अनुपात के बराबर होती है।
English: It is a dimensionless quantity that is a quantitative measure of lens velocity, and an essential idea in photography.
Hindi: यह एक आयामहीन संख्या है जो लेंस की गति का एक मात्रात्मक माप है, और फोटोग्राफी में एक महत्वपूर्ण अवधारणा है।
English: It is a dinner party.
Hindi: यह एक रात्रिभोज पार्टी है।
English: It is a direct accusation.
Hindi: सीधा आरोप है.
English: It is a direct communication
Hindi: यह प्रत्यक्ष संचार है
English: It is a direct competitor to other large companies Intel and Nvidia.
Hindi: यह अन्य बड़ी कंपनियों इंटेल और एनवीडिया के लिए एक प्रत्यक्ष प्रतिद्वंद्वी है।
English: It is a direct conversation between the accused and the judge.
Hindi: यह आरोपी और न्यायाधीश के बीच सीधी बातचीत है।
English: It is a direct line.
Hindi: यह एक सीधी रेखा है।
English: It is a direct online marketing platform launched by the Ministry of Women and Child Development to support women entrepreneurs, Self Helf Groups SHGs and Non- Governmental Organisations NGOs to showcase products made and services rendered by them.
Hindi: महिला ए-हाट - यह महिला उद्यमियों, स्वयं सहायता समूहों एसएचजी और गैर-सरकारी संगठनों एनजीओ को उनके द्वारा बनाए गए उत्पादों और सेवाओं को प्रदर्शित करने के लिए समर्थन करने के लिए महिला और बाल विकास मंत्रालय द्वारा शुरू किया गया एक सीधा ऑनलाइन मार्केटिंग प्लेटफॉर्म है।
English: It is a direct reflection of their dedication to ensuring a safe work environment for their employees.
Hindi: यह उनके कर्मचारियों के लिए एक सुरक्षित कार्य वातावरण सुनिश्चित करने के लिए उनके समर्पण का प्रत्यक्ष प्रतिबिंब है।
English: It is a director's job.
Hindi: यह निर्देशक का काम है
English: It is a directory.
Hindi: यह एक निर्देशिका है.
English: It is a disability that affects learner's ability to perform mathematical calculations.
Hindi: यह एक विकलांगता है जो शिक्षार्थियों की गणितीय गणना करने की क्षमता को प्रभावित करती है।
English: It is a disability that affects the learner's ability to perform mathematical calculations.
Hindi: यह एक विकलांगता है जो शिक्षार्थियों की गणितीय गणना करने की क्षमता को प्रभावित करती है।
English: It is a disability which affects learner's ability to perform mathematical calculations.
Hindi: यह एक विकलांगता है जो शिक्षार्थियों की गणितीय गणना करने की क्षमता को प्रभावित करती है।
English: It is a disabling technology.
Hindi: यह एक डिस्टेंस टेक्नोलॉजी है।
English: It is a disastrous disease that causes damage to brain cells, or neurons.
Hindi: यह एक विनाशकारी बीमारी है जो मस्तिष्क कोशिकाओं, या न्यूरॉन्स को नुकसान पहुंचाती है।
English: It is a discretionary power and hence cannot be claimed as a matter of right.
Hindi:  यह एक विवेकाधीन शक्ति है और इसलिए इसे अधिकार के रूप में दावा नहीं किया जा सकता है।
English: It is a discretionary power and hence, cannot be claimed as a matter of right.
Hindi:  यह एक विवेकाधीन शक्ति है और इसलिए इसे अधिकार के रूप में दावा नहीं किया जा सकता है।
English: It is a discussion among the people.
Hindi: लोगों के बीच ये चर्चा का विषय है।
English: It is a disease in the culture.
Hindi: संस्कृति का रोग है ये .
English: It is a disease in which cells grow abnormally and have potential to spread to other parts of the body.
Hindi: यह एक ऐसी बीमारी है जिसमें कोशिका असामान्य रूप से विकसित होती है और शरीर के अन्य भागों में फैल जाने की क्षमता रखती है।
English: It is a disease in which cells grow abnormally and have the high potential to spread to other parts of the body.
Hindi: यह एक ऐसी बीमारी है जिसमें कोशिका असामान्य रूप से विकसित होती है और शरीर के अन्य भागों में फैल जाने की क्षमता रखती है।
English: It is a disease in which the cells develop abnormally and have the ability to spread to other parts of the body.
Hindi: यह एक ऐसी बीमारी है जिसमें कोशिका असामान्य रूप से विकसित होती है और शरीर के अन्य भागों में फैल जाने की क्षमता रखती है।
English: It is a disease of the Liver.
Hindi: यह लिवर की बीमारी है.
English: It is a disease that affects the superficial layer of the skin and does not usually recur, but it should be treated with extreme care.
Hindi: यह एक ऐसी बीमारी है जो त्वचा की सतही परत को प्रभावित करती है और आमतौर पर इसकी पुनरावृत्ति नहीं होती है, लेकिन इसका अत्यधिक सावधानी से इलाज किया जाना चाहिए।
English: It is a disease that causes the yellowish discoloration of the skin, sclerae white part of the eye, and other mucous membranes.
Hindi: यह एक ऐसी बीमारी है जो त्वचा, श्वेतपटल आंख का सफेद भाग, और अन्य श्लेष्मा झिल्ली के पीलेपन का कारण बनती है।
English: It is a disease that has reached epidemic proportions in recent decades and has affected some 400 million people worldwide.
Hindi: मधुमेह एक ऐसी बीमारी है जो पिछले कुछ दशकों में महामारी के अनुपात में पहुंच गई है और अब दुनिया भर में लगभग 400 मिलियन लोग इससे पीड़ित हैं।
English: It is a disease that is caused because of pregnancy in which the blood pressure of the patient rises accompanied with an increase in the protein levels of the urine.
Hindi: यह एक ऐसी बीमारी है जो गर्भावस्था के कारण होती है जिसमें रोगी का रक्तचाप पेशाब के प्रोटीन स्तर में वृद्धि के साथ बढ़ जाता है।
English: It is a disease that is found in older individuals.
Hindi: यह एक ऐसी बिमारी है जो वयस्क लोगो में देखि जाती है।
English: It is a disease that is never going away.
Hindi: कभी न मिटने वाली ये बीमारी।
English: It is a disease that never goes away.
Hindi: कभी न मिटने वाली ये बीमारी।
English: It is a disease too.
Hindi: ये बीमारी भी है
English: It is a disease with a 100 fatality rate.
Hindi: भूख 100 मृत्यु दर के साथ एक बीमारी है।
English: It is a disease, and you are not a doctor.
Hindi: यह व्यामोह नहीं है और आप डॉक्टर नहीं हैं
English: It is a disgrace by any standard.
Hindi: यह किसी भी मानक से निराशाजनक है।
English: It is a disgrace to Germany....
Hindi: यह जर्मनी में शर्म की बात है . . .
English: It is a disgrace to Mother Earth!
Hindi: यह मातृभूमि के लिए शर्म की बात है!
English: It is a disgusting business practice.
Hindi: यह एक शर्मनाक व्यवसाय अभ्यास है।
English: It is a dish of Azerbaijani cuisine.
Hindi: यह अज़रबैजानी व्यंजनों की एक रेसिपी है।
English: It is a disorder in which a person has less ability to think, feel and behave clearly.
Hindi: यह एक ऐसा विकार है, जिसमें व्यक्ति की स्पष्ट रूप से सोचने, महसूस करने और व्यवहार करने की क्षमता कम हो जाती है।
English: It is a disorder that usually appears with the halo sign on the CT scan image.
Hindi: यह एक विकार है जो आमतौर पर सीटी स्कैन छवि पर प्रभामंडल चिह्न के साथ दिखाई देता है।
English: It is a display of interest.
Hindi: यह रुचि का प्रदर्शन है।
English: It is a dispute more than four decades old.
Hindi: यह चार दशक से भी पुराना विवाद है.
English: It is a disquieting science fiction ...more
Hindi: यह एक परेशान करने वाला विज्ञान कथा प्रेम है ... अधिक
English: It is a disquieting science fiction love... more
Hindi: यह एक परेशान करने वाला विज्ञान कथा प्रेम है ... अधिक
English: It is a distinct legal entity.
Hindi: यह एक अलग कानूनी इकाई है।
English: It is a distinction which ought to be abolished.
Hindi: यह एक अंतर है जिसे दूर करना चाहिए।
English: It is a distinctly human need.
Hindi: यह एक विशेष प्रकार की मानवीय आवश्यकता है।
English: It is a distorted image
Hindi: यह एक विकृत छवि है
English: It is a distorted perception fed by media and society.
Hindi: यह मीडिया और समाज द्वारा पोषित एक विकृत धारणा है।
English: It is a diverse country and of course there are incidents but we all condemn them.
Hindi: यह विविधताओं का देश है और निश्चित तौर पर कुछ घटनाएं हुई हैं लेकिन हम सभी उन घटनाओं की निंदा करते हैं.
English: It is a diversion technology.
Hindi: यह एक पृथक्करण तकनीक है।
English: It is a divine and most precious gift of life.
Hindi: यह जीवन का एक दिव्य और सबसे कीमती उपहार है।
English: It is a divine and most precious gift of the life.
Hindi: यह जीवन का एक दिव्य और सबसे कीमती उपहार है।
English: It is a division of Times Internet Limited and is a common platform for buying, selling, and renting properties.
Hindi: यह टाइम्स इंटरनेट लिमिटेड का एक प्रभाग है और संपत्ति खरीदने, बेचने और किराए पर लेने के लिए एक सामान्य मंच है।
English: It is a do or die for Indian team.
Hindi: भारतीय टीम के लिए यह करो या मरो.
English: It is a doctor to doctor telemedicine system, being implemented under the Ayushman Bharat Health and Wellness Centre AB-HWCs programme.
Hindi: यह आयुष्मान भारत स्वास्थ्य एवं कल्याण केंद्र एबी-एचडब्ल्यूसी कार्यक्रम के तहत लागू की जा रही टेलीमेडिसिन सिस्टम को डॉक्टर टू डॉक्टर कर रहा है।
English: It is a docu-drama...
Hindi: यह एक डॉक्यूड्रामा ...
English: It is a document created to operate an institution.
Hindi: वह किसी संस्था को प्रचालित करने के लिये बनाया हुआ संहिता दस्तावेज है।
English: It is a document in its own
Hindi: स्वयं एक दस्तावेज़ है
English: It is a document of its time.
Hindi: यह अपने समय का दस्तावेज होती है।
English: It is a document of our time.
Hindi: यह अपने समय का दस्तावेज होती है।
English: It is a document to keep alive the theory that fascinates the scientist Christies.
Hindi: यह उस सिद्धांत को जीवित रखने के लिए एक दस्तावेज है जो वैज्ञानिक क्रिस्टीज को आकर्षित करता है।
English: It is a document which the writer assesses the capabilities, characteristic, and qualities of the person.
Hindi: इस डॉक्यूमेंट में लेखक किसी व्यक्ति की कार्य क्षमता, उसकी क़्वालिटीज, विशेषताओ का आकलन करता है।
English: It is a document you must provide as proof of ownership.
Hindi: यह वह दस्तावेज़ है, जिसे आप स्वामित्व के प्रमाण के रूप में प्रस्तुत कर सकते हैं।
English: It is a dog house.
Hindi: एक कुत्ता-घर है।
English: It is a dog reduced in size, but harmonious, that was raised in the holy cities of the Eunuchs, in spacious places with people who were dedicated entirely to the care of them.
Hindi: यह एक कुत्ता आकार में कम है, लेकिन सामंजस्यपूर्ण है, जो यूंच के पवित्र शहरों में उठाया गया था, जो विशाल स्थानों पर उन लोगों के साथ था जो पूरी तरह से उनकी देखभाल के लिए समर्पित थे।
English: It is a dog resistant to low temperatures, noble, loyal and hardworking.
Hindi: यह एक कुत्ता प्रतिरोधी है जो कम तापमान, महान, वफादार और मेहनती है।
English: It is a dog's name.
Hindi: यह एक चिड़िया का नाम है।
English: It is a dominant and far-reaching media, thereby its potential and reach should not be ignored.
Hindi: यह एक प्रभावशाली और व्यापक पहुँच वाला मीडिया है, इसलिए इसकी संभावना और पहुंच को नज़रअंदाज़ नहीं किया जाना चाहिए।
English: It is a door into a new world.
Hindi: यह एक नई दुनिया का प्रवेश द्वार है
English: It is a door, and that is how they work.
Hindi: यह एक दरवाजा है, इस तरह वे काम करते हैं।
English: It is a door, that's how they work.
Hindi: यह एक दरवाजा है, इस तरह वे काम करते हैं।
English: It is a door; that is how they work.
Hindi: यह एक दरवाजा है, इस तरह वे काम करते हैं।
English: It is a double blow to the farmers.
Hindi: ये किसानों पर दोहरी मार है.
English: It is a double disk album
Hindi: यह डबल डेंसिटी डिस्क है
English: It is a double kill.
Hindi: यह एक दोहरी मार है.
English: It is a double relation.
Hindi: यह दोतरफा रिश्ता है।
English: It is a double-engine government.
Hindi: ये है डबल इंजन सरकार।
English: It is a double-layered cell organelle, in which the outer layer is porous and the inner layer is folded upon itself is known to be cristae.
Hindi: यह एक द्वि-स्तरित कोशिकांग है, जिसमें बाहरी परत छिद्रयुक्त होती है और आंतरिक परत अपने आप वलित होती है जिसे क्राइस्टे कहा जाता है।
English: It is a double-storey building and has an extensive garden around it.
Hindi: यह एक दो मंजिला इमारत है और इसके चारों ओर एक व्यापक उद्यान है।
English: It is a drama,
Hindi: यह तो एक नाटक है,
English: It is a drawing made in the year 1490 by the genius Leonardo da Vinci, which clearly shows the same and also the set of proportions of the body of man.
Hindi: यह वर्ष 1490 में प्रतिभाशाली लियोनार्डो दा विंची द्वारा बनाई गई एक ड्राइंग है, जो स्पष्ट रूप से एक ही दिखाने के लिए आती है और मनुष्य के शरीर के अनुपात का सेट भी है।
English: It is a dream come true for some.
Hindi: यह कुछ के लिए एक सपना सच होता है.
English: It is a dream come true, I've grown up watching Yash Raj Films, and I always wanted to be a YRF heroine.
Hindi: यह एक सपना सच होने जैसा है, मैं यशराज फिल्म्स देखकर बड़ी हुई हूं, और मैं हमेशा एक वाईआरएफ नायिका बनना चाहती थी।
English: It is a dream deeply rooted...
Hindi: यह एक गहरी जड़ें सपना है ...
English: It is a dream deeply...
Hindi: यह एक गहरी जड़ें सपना है ...
English: It is a dream for me to play in IPL.
Hindi: आईपीएल में खेलना मेरा सपना
English: It is a dream of every Indian.
Hindi: सारे भारतीयों का यह सपना है।
English: It is a dream of every cricketer to play Test cricket.
Hindi: ये हर क्रिकेटर का सपना होता है कि वह टेस्ट क्रिकेट खेलेय.
English: It is a dream of every woman to look more beautiful than others.
Hindi: प्रत्येक महिला की यह इच्छा होती है कि वह अन्य महिलाओं से अधिक सुंदर दिखे।
English: It is a dream of many students to become a doctor.
Hindi: डॉक्टर बनना कई छात्रों का सपना होता है।
English: It is a dream of many to be a part of the Indian Army and serve our country.
Hindi: भारतीय सेना का हिस्सा बनना और देश सेवा करना बहुत से युवाओं का सपना होता है।
English: It is a dream of many women.
Hindi: कई महिलाओं के लिए सपना है ये
English: It is a dream of mine to play in the IPL.
Hindi: आईपीएल में खेलना मेरा सपना रहा है -
English: It is a dream set-up!
Hindi: यह सपना सेटअप है!
English: It is a dressing for you.
Hindi: यह आपके लिए वस्त्र है।
English: It is a drink that Indians can't live without.
Hindi: यह एक ऐसा पेय है जिसके बिना भारतीय लोग नहीं रह सकते है।
English: It is a drug that is safe for long term use.
Hindi: यह लंबी अवधि के उपयोग के लिए सुरक्षित दवा है।
English: It is a dry medium and you are less likely to incur rot or other problems.
Hindi: यह एक सूखा माध्यम है और आप सड़ांध या अन्य समस्याओं की संभावना कम है।
English: It is a dual SIM device and has two Nano-SIM slots as well as a dedicated microSD card slot.
Hindi: यह एक ड्यूल सिम डिवाइस है और इसमें दो नैनो-सिम स्लॉट हैं और साथ ही एक समर्पित माइक्रोएसडी कार्ड स्लॉट भी है।
English: It is a dual SIM smartphone with dual stand by mode.
Hindi: यह एक ड्यूल सिम फोन है जो ड्यूल स्टैंडबाई मोड के साथ आता है।
English: It is a dual-core processor capable of 64-bit computing.
Hindi: यह एक दोहरे कोर प्रोसेसर है जो 64-बिट कंप्यूटिंग प्रदर्शन करने में सक्षम है।
English: It is a dual-core processor capable of performing 64-bit computing.
Hindi: यह एक दोहरे कोर प्रोसेसर है जो 64-बिट कंप्यूटिंग प्रदर्शन करने में सक्षम है।
English: It is a durable and practical.
Hindi: यह टिकाऊ और व्यावहारिक है।
English: It is a durable material.
Hindi: यह एक टिकाऊ सामग्री है।
English: It is a dwarf planet located beyond Neptune's orbit.
Hindi: यह नेप्च्यून की कक्षा से ऊपर एक बौना ग्रह है।
English: It is a dying language.
Hindi: यह एक मृत भाषा है।
English: It is a dynamic and continuous process.
Hindi: यह एक गतिशील और निरंतर प्रक्रिया है।
English: It is a dynamic balance, not a static one.
Hindi: यह एक स्थिर संतुलन है, गतिशील नहीं है।
English: It is a dynamic quantitative and qualitative benchmarking model that provides an objective framework for evaluating food safety across all StatesUTs.
Hindi: सूचकांक एक गतिशील मात्रात्मक और गुणात्मक बेंचमार्किंग मॉडल है जो सभी राज्योंसंघ राज्य क्षेत्रों में खाद्य सुरक्षा के मूल्यांकन के लिये एक उद्देश्यपूर्ण ढांँचा प्रदान करता है।