Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Einstein went on to write for various TV programs - including "The Sonny and Cher Comedy Hour" - before creating Super Dave, appearing as the character on the sketch comedy show "Bizarre," on Johnny Carson and David Letterman's late-night shows, and later playing him on his own Showtime series and in an animated sitcom.
Hindi: आइंस्टीन विभिन्न टीवी कार्यक्रमों के लिए लिखते गए - जिसमें "द सन्नी और चेर कॉमेडी ऑवर" शामिल हैं - सुपर डेव बनाने से पहले, जॉनी कार्सन और डेविड लेटमैन के देर रात के शो स्केच कॉमेडी शो "विचित्र" में चरित्र के रूप में दिखाई दिए, और बाद में उसे अपने शोटाइम श्रृंखला पर और एक एनिमेटेड सिटकॉम में खेल रहे थे।
English: Einstein went on to write for various TV programs -- including "The Sonny and Cher Comedy Hour" -- before creating Super Dave, appearing as the character on the sketch comedy show "Bizarre," on Johnny Carson and David Lettermanapos;s late-night shows, and later playing him on his own Showtime series and in an animated sitcom.
Hindi: आइंस्टीन विभिन्न टीवी कार्यक्रमों के लिए लिखते गए - जिसमें "द सन्नी और चेर कॉमेडी ऑवर" शामिल हैं - सुपर डेव बनाने से पहले, जॉनी कार्सन और डेविड लेटमैन के देर रात के शो स्केच कॉमेडी शो "विचित्र" में चरित्र के रूप में दिखाई दिए, और बाद में उसे अपने शोटाइम श्रृंखला पर और एक एनिमेटेड सिटकॉम में खेल रहे थे।
English: Einstein went on to write for various TV programs -- including "The Sonny and Cher Comedy Hour" -- before creating Super Dave, appearing as the character on the sketch comedy show "Bizarre," on Johnny Carson and David Letterman's late-night shows, and later playing him on his own Showtime series and in an animated sitcom.
Hindi: आइंस्टीन विभिन्न टीवी कार्यक्रमों के लिए लिखते गए - जिसमें "द सन्नी और चेर कॉमेडी ऑवर" शामिल हैं - सुपर डेव बनाने से पहले, जॉनी कार्सन और डेविड लेटमैन के देर रात के शो स्केच कॉमेडी शो "विचित्र" में चरित्र के रूप में दिखाई दिए, और बाद में उसे अपने शोटाइम श्रृंखला पर और एक एनिमेटेड सिटकॉम में खेल रहे थे।
English: Einstein's brother, filmmaker and comedian Albert Brooks, shared a tribute on Twitter describing him as "a great brother, father and husband" and "a brilliantly funny man."
Hindi: उनके भाई, लेखक, निर्देशक और अभिनेता अल्बर्ट ब्रूक्स ने ट्विटर पर आइंस्टीन को "एक महान भाई" और "एक शानदार मजाकिया आदमी" के रूप में याद किया।
English: Einstein's brother, writer-director-actor Albert Brooks, called him "a great brother, father and husband," but also a "brilliantly funny man."
Hindi: उनके भाई, लेखक, निर्देशक और अभिनेता अल्बर्ट ब्रूक्स ने ट्विटर पर आइंस्टीन को "एक महान भाई" और "एक शानदार मजाकिया आदमी" के रूप में याद किया।
English: Eire's second strongest politician, Foreign Minister Simon Coveney, stated Johnson's comments were "very unhelpful" and warned that the new British leader used to be now not going to get a care for such an approach.
Hindi: आयरलैंड के दूसरे सबसे शक्तिशाली राजनेता, विदेश मंत्री साइमन कोवेनी चित्र ने कहा, जॉनसन की टिप्पणी "बहुत ही बेकार" थी और चेतावनी दी थी कि नए ब्रिटिश नेता इस तरह के दृष्टिकोण के साथ सौदा नहीं करेंगे।
English: Eiseman continued, "It's also the most complex of all colors, because it takes two shades that are seemingly diametrically opposed - blue and red - and brings them together to create something new."
Hindi: आइज़मैन का कहना है कि अल्ट्रा वायलेट "सभी रंगों का सबसे जटिल है क्योंकि यह दो रंगों को लेता है जो प्रतीत होता है कि अत्यधिक विरोध-नीले और लाल-हैं और उन्हें कुछ नया बनाने के लिए एक साथ लाता है।
English: Eiseman says ultra violet is "the most complex of all colors because it takes two shades that are seemingly diametrically opposed - blue and red - and brings them together to create something new."
Hindi: आइज़मैन का कहना है कि अल्ट्रा वायलेट "सभी रंगों का सबसे जटिल है क्योंकि यह दो रंगों को लेता है जो प्रतीत होता है कि अत्यधिक विरोध-नीले और लाल-हैं और उन्हें कुछ नया बनाने के लिए एक साथ लाता है।
English: Eitan's uncle Hagai and his wife played with the boy for a little over an hour and said in a statement via their lawyers that although the child seemed to be physically well, "it was worrying to see that little Eitan showed clear signs of incitement and brainwashing."
Hindi: ईटन के चाचा हागई और उनकी पत्नी ने अपने वकीलों के माध्यम से कहा कि हालांकि बच्चा शारीरिक रूप से स्वस्थ लग रहा था "यह देखना चिंताजनक था कि छोटे ईटन ने उकसाने और ब्रेनवॉश करने के स्पष्ट संकेत दिखाए"।
English: Either 3" duals or a 4" single.
Hindi: केवल "ड्यूस एकान्त" या "तीन का कटऑफ।
English: Either I see or I don't see."
Hindi: """मैं या तो नहीं देख रहा हूँ।"
English: Either I win, or I'm learning."
Hindi: या तो जीतता हूँ , या सीखता हूँ.."!
English: Either choose the "correct" one and there is no such thing in the applicants, or boycott them, which is what South-East Ukraine calls for.
Hindi: या तो "सही" एक चुनें और आवेदकों में ऐसी कोई बात नहीं है, या उनका बहिष्कार करें, जो कि दक्षिण-पूर्व यूक्रेन के लिए कॉल है।
English: Either give a link to an explanatory dictionary where these "technologies" are indicated - or do not engage in the invention of a new conceptual apparatus and do not carry nonsense.
Hindi: या तो व्याख्यात्मक शब्दकोश के लिए एक लिंक दें, जहां इन "प्रौद्योगिकियों" का संकेत दिया जाता है - या एक नया वैचारिक तंत्र का आविष्कार न करें और बकवास बात न करें।
English: Either go out or learn to "play" in a complex way.
Hindi: या तो बाहर जाओ या जटिल तरीके से "खेलना" सीखो।
English: Either he is "The Man" or he isn't.
Hindi: खैर, वह "आदमी" नहीं है या क्या है?
English: Either it's a new car or a new wife!"
Hindi: या तो कार नई है या फिर पत्नी !
English: Either launch a rocket to Mars, then create an OTRK so that it can fire up to Moscow, then the "newest" air defense system, then a super-tank of a new generation, then .. .....
Hindi: इसलिए, वे लगातार कुछ घोषणा करते हैं, घोषणा करते हैं, धमकी देते हैं, योजना बनाते हैं ..... या तो मंगल पर एक रॉकेट लॉन्च करें, फिर एक ओटीआरके बनाएं ताकि यह मॉस्को तक आग लगा सके, फिर "नवीनतम" वायु रक्षा प्रणाली, फिर एक एक नई पीढ़ी के सुपर टैंक, तब ..।
English: Either the very weak Radical Left Mayor, Jacob Frey, get his act together and bring the City under control, or I will send in the National Guard  get the job done right," he said on Twitter.
Hindi: या तो बहुत कमजोर कट्टरपंथी वाम मेयर, याकूब फ्रे, अपने अभिनय एक साथ लाने के लिए और शहर के नियंत्रण के तहत, या मैं भेज देंगे में नेशनल गार्ड और काम ठीक से किया है. . . . . " उन्होंने कहा.
English: Either the very weak Radical Left Mayor, Jacob Frey, get his act together and bring the City under control, or I will send in the National Guard  get the job done right," he said.
Hindi: या तो बहुत कमजोर कट्टरपंथी वाम मेयर, याकूब फ्रे, अपने अभिनय एक साथ लाने के लिए और शहर के नियंत्रण के तहत, या मैं भेज देंगे में नेशनल गार्ड और काम ठीक से किया है. . . . . " उन्होंने कहा.
English: Either the very weak Radical Left Mayor, Jacob Frey, get his act together and bring the City under control, or I will send in the National Guard  get the job done right...," he added.
Hindi: या तो बहुत कमजोर कट्टरपंथी वाम मेयर, याकूब फ्रे, अपने अभिनय एक साथ लाने के लिए और शहर के नियंत्रण के तहत, या मैं भेज देंगे में नेशनल गार्ड और काम ठीक से किया है. . . . . " उन्होंने कहा.
English: Either the very weak Radical Left Mayor, Jacob Frey, get his act together and bring the City under control, or I will send in the National Guard  get the job done right.....," he said.
Hindi: या तो बहुत कमजोर कट्टरपंथी वाम मेयर, याकूब फ्रे, अपने अभिनय एक साथ लाने के लिए और शहर के नियंत्रण के तहत, या मैं भेज देंगे में नेशनल गार्ड और काम ठीक से किया है. . . . . " उन्होंने कहा.
English: Either the very weak Radical Left Mayor, Jacob Frey, get his act together and bring the City under control, or I will send in the National Guard  get the job done right.....," he tweeted.
Hindi: या तो बहुत कमजोर कट्टरपंथी वाम मेयर, याकूब फ्रे, अपने अभिनय एक साथ लाने के लिए और शहर के नियंत्रण के तहत, या मैं भेज देंगे में नेशनल गार्ड और काम ठीक से किया है. . . . . " उन्होंने कहा.
English: Either the very weak Radical Left Mayor, Jacob Frey, get his act together and bring the City under control, or I will send in the National Guard  get the job done right.....," he wrote.
Hindi: या तो बहुत कमजोर कट्टरपंथी वाम मेयर, याकूब फ्रे, अपने अभिनय एक साथ लाने के लिए और शहर के नियंत्रण के तहत, या मैं भेज देंगे में नेशनल गार्ड और काम ठीक से किया है. . . . . " उन्होंने कहा.
English: Either the very weak Radical Left Mayor, Jacob Frey, get his act together and bring the City under control, or I will send in the National Guard  get the job done right.....,"
Hindi: या तो बहुत कमजोर कट्टरपंथी वाम मेयर, याकूब फ्रे, अपने अभिनय एक साथ लाने के लिए और शहर के नियंत्रण के तहत, या मैं भेज देंगे में नेशनल गार्ड और काम ठीक से किया है. . . . . " उन्होंने कहा.
English: Either there are problems with the formation of the final list of "job seekers" for ministerial posts, or, by Moscow standards, noon is too early time to make some important personnel decisions, especially at the government level.
Hindi: या तो मंत्रिस्तरीय पदों के लिए "नौकरी चाहने वालों" की अंतिम सूची के गठन के साथ समस्याएं हैं, या, मास्को मानकों के अनुसार, दोपहर को कुछ महत्वपूर्ण कर्मियों के फैसले करने के लिए बहुत जल्दी है, खासकर सरकार के स्तर पर।
English: Either they are preparing terrorist attacks, now rallies of "pit vans," now mud is being poured on the country, which is supposedly a "gas station," which, in their opinion, does not know how to do anything but sell hydrocarbons, where they should not have voted for amendments that strengthen our country, where it is impossible to punish not only corrupt officials, but just murderers.
Hindi: या तो आतंकवादी हमले की तैयारी की जा रही है, अब रैलियां "पिट वैन" हैं, अब देश पर कीचड़ उछाला जा रहा है, जो माना जाता है कि एक "गैस स्टेशन" है, जो, उनकी राय में, यह नहीं जानता है कि कैसे मगरमच्छों को बेचने के अलावा कुछ भी नहीं करना है, जहां उन्हें हमारे देश को मजबूत बनाने वाले संशोधनों के लिए मतदान नहीं करना चाहिए, जहां यह केवल सजा देना असंभव नहीं है।
English: Either they break Russia or the United States, at least, will cease to be a "hegemon."
Hindi: या तो वे रूस या संयुक्त राज्य अमेरिका को तोड़ते हैं, कम से कम, "उत्तराधिकार" होना बंद हो जाएगा।
English: Either they will preserve the name and honour of Afghanistan or they will give priority to other places and networks," he said in the post.
Hindi: यह या तो अफगानिस्तान के नाम और सम्मान को बनाए रखेगा या वे अन्य स्थानों और नेटवर्क को प्राथमिकता देंगे, "उन्होंने कहा, उन्होंने कहा कि उन्होंने खूनी बाढ़ को रोकने के लिए अफगानिस्तान छोड़ दिया था।
English: Either way it is very good"
Hindi: कसी भी है बहोत अच्छा"
English: Either way there's no real "humane" way to obtain meat.
Hindi: मांस पाने के लिए कोई "मानवीय" तरीका नहीं है
English: Either way, I won't lose anything."
Hindi: हो कुछ पर हार नही मानूंगा"
English: Either way, even as the "default" mapping service on Android, 10 billion downloads or installs is still a huge number, according to the report.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार, किसी भी तरह, एंड्रॉइड पर डिफॉल्ट मैपिंग सेवा के रूप में, 10 अरब डाउनलोड या इंस्टॉल अभी भी एक बड़ा आंकड़ा है।
English: Either way, even as the "default" mapping service on Android, 10 billion downloads or installs is still a whopping figure, as per the report.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार, किसी भी तरह, एंड्रॉइड पर डिफॉल्ट मैपिंग सेवा के रूप में, 10 अरब डाउनलोड या इंस्टॉल अभी भी एक बड़ा आंकड़ा है।
English: Either way, even as the "default" mapping service on Android, 10 billion downloads or installs is still a whopping figure.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार, किसी भी तरह, एंड्रॉइड पर डिफॉल्ट मैपिंग सेवा के रूप में, 10 अरब डाउनलोड या इंस्टॉल अभी भी एक बड़ा आंकड़ा है।
English: Either way, he's not getting out."
Hindi: वैसे भी वो निकलती नहीं. . "
English: Either way, it's about the best realistic replacement Chevy could have chosen for the SS in a series that runs stock - yes, "stock," since you're all going to say it in the comments anyway - cars.
Hindi: किसी भी तरह से, यह सबसे अच्छा यथार्थवादी प्रतिस्थापन के बारे में है चेवी एसएस के लिए एक श्रृंखला में चुना जा सकता था जो स्टॉक चलाता है - हाँ, "स्टॉक," क्योंकि आप सभी इसे वैसे भी टिप्पणियों में कहने जा रहे हैं- कारें।
English: Either way, it's expensive and can be painful..."
Hindi: किसी भी तरह से, यह महंगा है और दर्दनाक हो सकता है ... "
English: Either way, it's expensive and can be painful...."
Hindi: किसी भी तरह से, यह महंगा है और दर्दनाक हो सकता है ... "
English: Either way, the "slow" way will work.
Hindi: किसी भी तरह से, "धीमी" तरीका काम करेगा।
English: Either we are "arrogant" or "humble.
Hindi: """हम बेसलान हैं"" या ""हम अलेप्पो हैं।"
English: Ejaculate comes from the Skene's glands, or "the female prostate."
Hindi: स्खलन स्कीन की ग्रंथियों, या "महिला प्रोस्टेट" से होता है।
English: Ejaculate originates from the Skene's glands, or "the female prostate."
Hindi: स्खलन स्कीन की ग्रंथियों, या "महिला प्रोस्टेट" से होता है।
English: Ejemplo "Today I feel very happy"
Hindi: दिशाः "आज मैं बहुत खुश हूँ "
English: Ekrem mamolu, Mayor of Istanbul Metropolitan Municipality, said "Our only goal is to account for 16 million" and shared the first 23-month period of action after 6 June with the public at a press conference.
Hindi: इस्तांबुल मेट्रोपॉलिटन नगर पालिका के मेयर एक्रेम ओमामोउलु ने कहा कि हमारा एकमात्र उद्देश्य 16 मिलियन का हिसाब है, और एक प्रेस कॉन्फ्रेंस में जनता के साथ 23 जून के बाद की अपनी पहली 6 महीने की कार्रवाई को साझा किया।
English: Ekta Kapoor articulated, "It is an absolute honour to receive the Fourth Highest Civilian Award for my humble contribution in the field of performing arts.
Hindi: एकता ने लिखाः "परफॉर्मिंग आर्ट के क्षेत्र में मेरे विनम्र योगदान के लिए चौथा सर्वोच्च नागरिक पुरस्कार प्राप्त करना एक पूर्ण सम्मान है।
English: Ekta Kapoor wrote on Twitter, "humbled and overwhelmed.
Hindi: निर्माता एकता कपूर ने ट्विटर पर लिखा, "विनम्र और अभिभूत।
English: El Celler de Can Roca - Owned by the famous Roca brothers and considered the second best in the world, a meal here will cost "mucho dinero" a lot of money but if you have the money to spend, why not eat at one of the top restaurants in the world?
Hindi: एल सेलर डी कैन रोका - प्रसिद्ध रोका भाइयों के स्वामित्व में और दुनिया में दूसरा सर्वश्रेष्ठ माना जाता है, यहां भोजन का खर्च आएगा बहुत डिनरो बहुत सारा पैसा, लेकिन यदि आपके पास पैसा खर्च करने के लिए पैसा है, तो दुनिया के शीर्ष रेस्तरां में से एक में क्यों नहीं खाते?
English: El Nio is a mobile blister of Pacific Ocean heat that then affects winds and currents, and was first dubbed "The Child" by Peruvian fishermen, who noticed that it tended to arrive around Christmas.
Hindi: एल नीनो पैसिफिक महासागर गर्मी का एक मोबाइल ब्लिस्टर है जो फिर हवाओं और धाराओं को प्रभावित करता है, और पहले पेरू के मछुआरों द्वारा "बाल" करार दिया था, जिन्होंने देखा कि यह क्रिसमस के आसपास पहुंचने की प्रवृत्ति थी
English: El Salvador aims to establish the world's first "Bitcoin City," first funded by Bitcoin-backed bonds.
Hindi: अल साल्वाडोर ने दुनिया का पहला 'बिटकॉइन सिटी' बनाने की योजना बनाई है, जिसे शुरू में बिटकॉइन-समर्थित बॉन्ड द्वारा वित्त पोषित किया गया था.
English: El Salvador believed that the painting "Family of marsupial centaurs" testifies to his return to the classical style with more refined technique and harmony.
Hindi: साल्वाडोर का मानना था कि चित्र "मार्सुपियल सेंटॉर्स का परिवार" अधिक परिष्कृत तकनीक और सद्भाव के साथ शास्त्रीय शैली में उनकी वापसी की गवाही देता है।
English: El Salvador has been nicknamed the "land of the volcanoes" and geothermal energy already accounts for nearly a quarter of the country's energy production.
Hindi: अल साल्वाडोर का शाब्दिक अर्थ है "ज्वालामुखियों की भूमि" करार दिया और पहले से ही, भू-तापीय ऊर्जा का घरेलू ऊर्जा उत्पादन का लगभग एक चौथाई हिस्सा है, आधिकारिक आंकड़ों के अनुसार.
English: El Salvador is literally called the "Land of Volcanoes" and according to official figures, geothermal energy already accounts for about a quarter of the country's energy production.
Hindi: अल साल्वाडोर का शाब्दिक अर्थ है "ज्वालामुखियों की भूमि" करार दिया और पहले से ही, भू-तापीय ऊर्जा का घरेलू ऊर्जा उत्पादन का लगभग एक चौथाई हिस्सा है, आधिकारिक आंकड़ों के अनुसार.
English: El Salvador is literally called the "country of volcanoes" and, according to official data, geothermal energy already accounts for almost a quarter of the country's energy production.
Hindi: अल साल्वाडोर का शाब्दिक अर्थ है "ज्वालामुखियों की भूमि" करार दिया और पहले से ही, भू-तापीय ऊर्जा का घरेलू ऊर्जा उत्पादन का लगभग एक चौथाई हिस्सा है, आधिकारिक आंकड़ों के अनुसार.
English: El Salvador is literally called the "land of volcanoes," and according to official figures, geothermal energy already accounts for almost a quarter of domestic energy production.
Hindi: अल साल्वाडोर का शाब्दिक अर्थ है "ज्वालामुखियों की भूमि" करार दिया और पहले से ही, भू-तापीय ऊर्जा का घरेलू ऊर्जा उत्पादन का लगभग एक चौथाई हिस्सा है, आधिकारिक आंकड़ों के अनुसार.
English: El Salvador is literally dubbed the "land of the volcanoes," and already, geothermal energy accounts for nearly a fourth of its domestic energy production, according to official data.
Hindi: अल साल्वाडोर का शाब्दिक अर्थ है "ज्वालामुखियों की भूमि" करार दिया और पहले से ही, भू-तापीय ऊर्जा का घरेलू ऊर्जा उत्पादन का लगभग एक चौथाई हिस्सा है, आधिकारिक आंकड़ों के अनुसार.
English: El Salvador is now preparing to build the world's first "Bitcoin City."
Hindi: अल सल्वाडोर ने दुनिया का पहला "बिटकॉइन सिटी" बनाने की योजना बनाई है।
English: El Salvador is planning to build the world's first "Bitcoin City."
Hindi: अल सल्वाडोर ने दुनिया का पहला "बिटकॉइन सिटी" बनाने की योजना बनाई है।
English: El Salvador is raising 1 billion U.S. via a "Bitcoin Bond" in partnership with Blockstream, a digital assets infrastructure company.
Hindi: अलग से, अल साल्वाडोर ने एक डिजिटल एसेट इंफ्रास्ट्रक्चर कंपनी ब्लॉकस्ट्रीम के साथ साझेदारी में "बिटकॉइन बॉन्ड" के माध्यम से लगभग 1 बिलियन डॉलर जुटाने की योजना बनाई है।
English: El Salvador issuing bond worth 1 billion to build "Bitcoin City"
Hindi: अल साल्वाडोर 'बिटकॉइन सिटी' को फंड करने के लिए  1 बिलियन बिटकॉइन बॉन्ड जारी करेगा
English: El Salvador plans to build the world's first "Bitcoin City," funded initially by bitcoin-backed bonds.
Hindi: अल साल्वाडोर ने दुनिया का पहला 'बिटकॉइन सिटी' बनाने की योजना बनाई है, जिसे शुरू में बिटकॉइन-समर्थित बॉन्ड द्वारा वित्त पोषित किया गया था.
English: El Salvador plans to construct a "Bitcoin City" funded by the cryptocurrency, the country's President Nayib Bukele announced Saturday.
Hindi: अल साल्वाडोर ने ज्वालामुखी के पास एक "बिटकॉइन सिटी" बनाने की योजना बनाई है जिसे क्रिप्टोकुरेंसी द्वारा वित्त पोषित किया जाएगा, देश के राष्ट्रपति नायब बुकेले ने शनिवार को घोषणा की।
English: El Salvador plans to construct a "Bitcoin City" near a volcano that will be funded by the cryptocurrency, the country's President Nayib Bukele announced Saturday.
Hindi: अल साल्वाडोर ने ज्वालामुखी के पास एक "बिटकॉइन सिटी" बनाने की योजना बनाई है जिसे क्रिप्टोकुरेंसी द्वारा वित्त पोषित किया जाएगा, देश के राष्ट्रपति नायब बुकेले ने शनिवार को घोषणा की।
English: El Salvador plans to create the world's first "Bitcoin City."
Hindi: अल सल्वाडोर ने दुनिया का पहला "बिटकॉइन सिटी" बनाने की योजना बनाई है।
English: El Salvador will build the world's first "Bitcoin City"
Hindi: अल साल्वाडोर में बनेगी दुनिया की पहली "बिटकॉइन सिटी"
English: El Salvador's "Bitcoin Beach" was once just an experiment in the coastal town of El Zonte, but is now famous world over for trying out a...
Hindi: अल साल्वाडोर का "बिटकॉइन बीच" कभी तटीय शहर एल ज़ोंटे में एक प्रयोग था, लेकिन अब यह कोशिश करने के लिए दुनिया भर में प्रसिद्ध है।
English: El Salvador's "Bitcoin City" would be funded with the issuance of a 1 billion Bitcoin Bond.
Hindi: अल साल्वाडोर के 'बिटकॉइन सिटी' को 1 बिलियन डॉलर के बिटकॉइन बॉन्ड जारी करने के साथ वित्त पोषित किया जाएगा.
English: El Salvador's President Nayib Bukele announced the country's plans to build the first "Bitcoin City" in the eastern region of La Union.
Hindi: दक्षिण अमेरिकी देश एल सल्वाडोर के राष्ट्रपति नईब बुकेले ने यह घोषणा की है कि देश में दुनिया का पहला 'बिटक्वाइन शहर' बसाया जाएगा.
English: El Salvador's President Nayib Bukele took the stage last weekend at the end of "Bitcoin Week" to the cheers of fans delighted his Central American country has become the first to adopt crypto currency as legal tender, alongside the U.S. dollar.
Hindi: अल सल्वाडोर के राष्ट्रपति नायब बुकेले ने पिछले सप्ताहांत में "बिटकॉइन वीक" के अंत में मंच पर प्रशंसकों की खुशी का इजहार किया, जिससे उनका मध्य अमेरिकी देश अमेरिकी डॉलर के साथ-साथ कानूनी निविदा के रूप में क्रिप्टो मुद्रा को अपनाने वाला पहला देश बन गया।
English: El Salvador's President Nayib Bukele took the stage last weekend at the end of "Bitcoin Week" to the cheers of the fans, who were delighted that his Central American country was the first to introduce cryptocurrency alongside the US dollar as legal tender.
Hindi: अल सल्वाडोर के राष्ट्रपति नायब बुकेले ने पिछले सप्ताहांत में "बिटकॉइन वीक" के अंत में मंच पर प्रशंसकों की खुशी का इजहार किया, जिससे उनका मध्य अमेरिकी देश अमेरिकी डॉलर के साथ-साथ कानूनी निविदा के रूप में क्रिप्टो मुद्रा को अपनाने वाला पहला देश बन गया।
English: El-Murid thinks that the one who "will finally be pointed out by the current President Karzai" can win.
Hindi: एल-मुरीद को लगता है कि जो "वर्तमान राष्ट्रपति करज़ई द्वारा इंगित किया जाएगा" वह जीत सकता है।
English: Elaborating Zhou's arrest, Brinda said on the intervening night of June 19, 2018, the sleuths of Narcotics and Affairs of Border NAB, led by her, had arrested the man along with seven others and seized 4.595 kg of heroin, 2,80,200 "World is Yours" tablet, Rs 57.18 lakh in cash, another Rs 95,000 old currency notes, and several other incriminating articles.
Hindi: ब्रिंदा ने एफ़िडेविट में कहा है, '19 जून, 2018 की रात को, नारकोटिक्स एंड अफ़ेयर्स ऑफ़ बॉर्डर नैब, जिसकी अगुवाई वह कर रही थीं, झोउ व अन्य सात लोगों को 4.580 किलोग्राम हेरोइन, 2,80,200 "वर्ल्ड इज योर" नामक टैबलेट, 57.18 लाख रुपये नकद, 95,000 रुपये के पुराने नोट और कुछ अन्य आपराधिक वस्तुओं के साथ गिरफ़्तार किया गया था।
English: Elaborating about the benefits, Adityanath said, "This will enable the sugarcane farmers to increase their income by 8 per cent, and will be a transformation in the lives of 45 lakh farmers."
Hindi: """ योगी ने किसानों को इस नयी घोषणा के फायदे बताते हुए कहा, ""इससे गन्ना किसानों की आय में अतिरिक्त आठ फीसदी की वृद्धि होगी और 45 लाख किसानों के जीवन में परिवर्तन होगा।"
English: Elaborating additional, he added, "If you or any of your family members are in need of medicines, and are facing problems in procuring them, don't worry.
Hindi: उन्होंने आगे विस्तार से बताया, "यदि आपको या आपके परिवार के किसी सदस्य को दवाओं की आवश्यकता है, और उन्हें खरीदने में समस्या आ रही है, तो चिंता न करें।
English: Elaborating further in a separate press briefing, Food Secretary Sudhanshu Pandey said, "This is a proactive measure to support those who are recovering from the pandemic.
Hindi: एक अलग प्रेस वार्ता में और विस्तार से बताते हुए, खाद्य सचिव सुधांशु पांडे ने कहा, "यह उन लोगों का समर्थन करने के लिए एक सक्रिय उपाय है जो महामारी से उबर रहे हैं।
English: Elaborating further on Ayodhya, the president said, "The literal meaning of Ayodhya is the one who is impossible to wage a war against.
Hindi: अयोध्या पर आगे विस्तार से, राष्ट्रपति ने कहा, "अयोध्या का शाब्दिक अर्थ वह है जिसके खिलाफ युद्ध छेड़ना असंभव है।
English: Elaborating further on the details of the case, "It might have taken me 7 years and cost me around 100,000 in lawyer fees, spread out among 3 different lawyers, as well as a lot of patience, but it was all worth it."
Hindi: 'मुझे 7 साल लग सकते हैं और मुझे वकील की फीस में  100,000 का खर्च करना पड़ता है, 3 अलग-अलग वकीलों के बीच फैल गया, साथ ही साथ बहुत धैर्य भी था, लेकिन यह सब इसके लायक था।
English: Elaborating further, Ranch said that even when the Solar System was formed 4 billion years ago, Mars and Earth were made of "the same stuff" and therefore looked very similar.
Hindi: आगे बताते हुए, रेंच ने कहा कि जब भी 4 अरब साल पहले सौर मंडल का निर्माण हुआ था, मंगल और पृथ्वी "एक ही सामान" से बने थे और इसलिए वे बहुत समान दिखते थे।
English: Elaborating further, he added, "If you or any of your family members are in need of medicines, and are facing problems in procuring them, don't worry.
Hindi: उन्होंने आगे विस्तार से बताया, "यदि आपको या आपके परिवार के किसी सदस्य को दवाओं की आवश्यकता है, और उन्हें खरीदने में समस्या आ रही है, तो चिंता न करें।