Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Welcome Salman Khurshids remark, other leaders should also introspect Farooq
Hindi: खुर्शीद के बयान का स्वागत, अन्य नेताओं को भी आत्ममंथन करना चाहिए फारूक
English: Welcome aboard Sania, Karti P Chidambaram, who is secretary of ITPA and also AITA Vice President, tweeted.
Hindi: आईटीपीए के सचिव और एआईटीए के उपाध्यक्ष कीर्ति पी चिदंबरम ने ट्वीट किया है, यह घोषणा करने में खुशी हो रही है कि सानिया मिर्जा
English: Welcome aboard, Coach!
Hindi: आपका स्वागत है, कोच!
English: Welcome address was delivered by Bhopals Arch Bishop leo Carnelio.
Hindi: भोपाल के आर्क बिशप श्री लियो कार्नेलियो ने स्वागत उदबोधन दिया।
English: Welcome all at Christian meetings
Hindi: मसीही सभाओं में सबका स्वागत कीजिए
English: Welcome and encourage all possible technology interventions towards abatement of Air Pollution.
Hindi: वायु प्रदूषण के उन्मूलन की दिशा में सभी संभावित प्रौद्योगिकीय उपायों का स्वागत और उनको प्रोत्साहन
English: Welcome and end text
Hindi: आपका स्वागत है और पाठ अंत
English: Welcome any peace initiative by India Iranian envoy
Hindi: भारत के किसी भी शांति कदम का स्वागत करेगा ईरान ईरान के राजदूत
English: Welcome back PC.
Hindi: पीसी एक बार फिर से आपका स्वागत है।
English: Welcome back and much love.
Hindi: आपका स्वागत है और बहुत सारा प्यार।
English: Welcome back for the second session!
Hindi: दूसरे सत्र में आपका स्वागत है
English: Welcome back home, Geeta said the Prime Minister, as Geeta embraced him warmly.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा, घर वापसी पर स्वागत, गीता गीता ने भावविभोर होकर उन्हें गले लगाया।
English: Welcome back home.
Hindi: घर वापस लौटने पर आपका स्वागत है अभिनंदन.
English: Welcome back the women
Hindi: नमन है महिलाओं को
English: Welcome back to India.
Hindi: भारत में लौटे अभिनंदन।
English: Welcome back to Rome.
Hindi: रोम के लिए वापसी पर स्वागत है।
English: Welcome back to The Belmont.
Hindi: बेलमॉन्ट के लिए वापस स्वागत है.
English: Welcome back to the lectures.
Hindi:  व्याख्यान में आपका फिर से स्वागत है।
English: Welcome back to the second week of this course.
Hindi:  इस पाठ्यक्रम के दूसरे सप्ताह में आपका स्वागत है।
English: Welcome back to this human molecular genetics course.
Hindi:  इस मानव आणविक आनुवंशिकी पाठ्यक्रम में आपका स्वागत है।
English: Welcome back to this section on system templates and design.
Hindi: प्रणाली टेम्पलेट्स और डिजाइन पर इस अनुभाग में आपका वापस स्वागत है।
English: Welcome back!
Hindi: लौटने पर स्वागत है!
English: Welcome back, Captain.
Hindi: आपका स्वागत है, कैप्टन
English: Welcome back, Commander.
Hindi: , वापस कमांडर आपका स्वागत है.
English: Welcome back.
Hindi: वापस स्वागत है.
English: Welcome call by Mamata Banerjee to Congress and Left to unitedly oppose BJP in Bengal, State Congress general secretary Omprakash Mishra said on his social media page.
Hindi: राज्य कांग्रेस के महासचिव ओमप्रकाश मिश्रा ने अपने सोशल मीडिया पेज पर लिखा, ममता बनर्जी द्वारा वामपंथी दलों और कांग्रेस से तृणमूल कांग्रेस के साथ मिलकर भाजपा का मुकाबला करने के आग्रह का स्वागत है.
English: Welcome decision of HMOIndia to build KartarpurCorridor on fast track basis to enable Sikh pilgrims to visit the historic Gurdwara in Pakistan in time for 550th birth anniversary celebrations of Sri Guru Nanak Dev Ji, the chief minister said.
Hindi: मुख्यमंत्री ने ट्वीट कर कहा, "श्री गुरुनानक देव जी की 550वीं जयंती के मौके पर सिख श्रद्धालुओं को पाकिस्तान में ऐतिहासिक गुरुद्वारे के दर्शन के लिए करतारपुर गलियारे के शीघ्र निर्माण के गृहमंत्रालय के फैसला का स्वागत है.
English: Welcome everyone
Hindi: यहां सबका स्वागत है
English: Welcome everyone.
Hindi: सबका स्वागत है.
English: Welcome guests
Hindi: अतिथियों का स्वागत
English: Welcome home Arun Kumar Saini, Sarvjit Singh, Kuldeep Singh and Joga Singh.
Hindi: उन्होंने लिखा कि अरुण कुमार सैनी, सरबजीत सिंह, कुलदीप सिंह और जोगा सिंह का घर में स्वागत है।
English: Welcome home, Marvin.
Hindi: घर में स्वागत है, मारविन.
English: Welcome is a series of Indian action-comedy films, produced by Firoz Nadiadwala and directed by Anees Bazmee.
Hindi: वेलकम भारतीय एक्शन -हास्य फ़िल्मों की एक श्रृंखला है, जिसे फिरोज नाडियाडवाला द्वारा निर्मित और अनीस बज्मी द्वारा निर्देशित किया गया हैं।
English: Welcome it, create the conditions for it and it will happen.
Hindi: इनका स्वागत कीजिए, इसके लिए स्थितियां निर्मित कीजिए और ये हो जाएंगी।
English: Welcome it.
Hindi: इसका स्वागत कीजिए।
English: Welcome junior Rampal, into our lives.
Hindi: हमारे जीवन में आपका स्वागत है जूनियर रामपाल।
English: Welcome mam!
Hindi: मां तुझे सलाम!
English: Welcome merger
Hindi: मिलजुल कर करें स्वागत
English: Welcome message
Hindi: संदेश आपका स्वागत हैः
English: Welcome messages, personalised billboards across the city, special video from various organisations and prominent people are seen throughout the city.
Hindi: पूरे शहर में स्वागत संदेश, निजी होर्डिंग, विभिन्न संगठनों और प्रमुख लोगों की ओर से विशेष वीडियो संदेश देखे जा रहे हैं।
English: Welcome new readers
Hindi: नवनियुक्त लिपिकों का स्वागत
English: Welcome our newest GM Prithu Gupta !
Hindi: हमारे नए ग्रैंडमास्टर पृथु गुप्ता आपका स्वागत है.
English: Welcome package
Hindi: पैकेज का स्वागत
English: Welcome reflections of the soul of the new modern New York.
Hindi: नए आधुनिक न्यूयॉर्क के आत्मा की आपका स्वागत है प्रतिबिंब।
English: Welcome screen
Hindi: स्वागत स्क्रीन
English: Welcome speeches were read out on behalf of Student Congress, Momin Students' Congress, several colleges and many other institutions.
Hindi: छात्र कांग्रेस, मोमिन स्टुडेंट्स कांग्रेस, कई माहविधालयों तथा कई अन्य संस्थाओं की ओर से उनका अभिनंदन भाष्ण पढ़ा गया।
English: Welcome the bold decision announced by the government to cut corporate tax as it will stimulate economic growth.
Hindi: सरकार द्वारा कॉर्पोरेट कर में कटौती के साहसिक निर्णय का स्वागत करता हूं क्योंकि यह आर्थिक विकास को प्रोत्साहित करेगा.
English: Welcome the offer of India to host a BIMSTEC Startup Conclave in December 2018, and encourage all Member States to participate in it.
Hindi: दिसंबर 2018 में बिम्सटेक स्टार्ट-अप सभा को आयोजित करने के भारत के प्रस्ताव का स्वागत करते हैं और सभी सदस्य देशों को इसमें भाग लेने के लिये प्रोत्साहित करते हैं।
English: Welcome the offer of Myanmar to host the 1st BIMSTEC Ministerial Meeting on Agriculture by 2019 and the offer of India to host the BIMSTEC Seminar on Climate Smart Farming Systems in 2019
Hindi: हम वर्ष 2019 तक कृषि पर प्रथम बिम्सटेक मंत्रिस्तरीय बैठक की मेजबानी करने संबंधी म्यांमार की पेशकश और वर्ष 2019 में जलवायु स्मार्ट कृषि प्रणालियों पर बिम्सटेक संगोष्ठी आयोजित करने संबंधी भारत की पेशकश का भी स्वागत करते हैं।
English: Welcome them saying, this too is your country just as that is your country
Hindi: यह कहते हुए उनका स्वागत करें कि आइये यह भी आपका मुल्क है और वह भी आपका मुल्क है
English: Welcome them saying, this too is your country just as that is your country.
Hindi: यह कहते हुए उनका स्वागत करें कि आइये यह भी आपका मुल्क है और वह भी आपका मुल्क है.
English: Welcome to 2018.
Hindi: 2018 का स्वागत सकार्तम क अंदाज में करें।
English: Welcome to 2019.
Hindi: 2019 का स्वागत कीजिए।
English: Welcome to Baby Corp!
Hindi: बेबी कॉर्प में स्वागत है!
English: Welcome to Bally's, boys.
Hindi: बल्ली, लड़कों में आपका स्वागत है.
English: Welcome to Baskin-Robbins.
Hindi: बास्किन रॉबिन्स के लिए आपका स्वागत है।
English: Welcome to Battle School.
Hindi: लड़ाई स्कूल के िलए आपका स्वागत है.
English: Welcome to Bayeku, a riverine community in Ikorodu, Lagos -- a vivid representation of several riverine communities across Nigeria, communities whose waterways have been infested by an invasive aquatic weed. communities where economic livelihoods have been hampered fishing, marine transportation and trading. communities where fish yields have diminished. communities where schoolchildren are unable to go to school for days, sometimes weeks, on end.
Hindi: बायेकु में आपका स्वागत है, इकोरोदु, लेगोस का एक नदी समुदाय -- एक ज्वलंत प्रतिनिधित्व, नाइजीरिया के पार नदी समुदायों का, समुदाये जिसके जलमार्ग पीड़ित हो गए हैं एक आक्रामक जलीय खरपतवार द्वारा. जिन्होंने समुदायों की आर्थिक आजीविका में रुकावट पैदा कर दी है मछली पकड़ने, समुद्री परिवहन और व्यापार. समुदाएं, जहां मछली की पैदावार कम हो गयी है. जहां बच्चे स्कूल में जाने में असमर्थ हैं दिनों, कभी कभी हफ्तों के लिए
English: Welcome to Being In Touch.
Hindi: बीइंग इन टच में आपका स्वागत है।
English: Welcome to CSL
Hindi: सी एस एल में आपका स्वागत है
English: Welcome to Chrome
Hindi: क्रोम में आपका स्वागत है
English: Welcome to Chromium
Hindi: क्रोमियम में आपका स्वागत है
English: Welcome to Contacts! Please select where you want to keep your address book
Hindi: संपर्क में आपका स्वागत है! कृपया चुनें कि क्या आपको अपनी पता पुस्तिका में बनाए रखना है
English: Welcome to Delhi.
Hindi: दिल्ली में आपका स्वागत है।
English: Welcome to Dragon army.
Hindi: ड्रैगन सेना को आपका स्वागत है.
English: Welcome to Ekiga
Hindi: एकिगा में स्वागत है
English: Welcome to Games and Recreation.
Hindi: खेल और मनोरंजन के िलए आपका स्वागत है.
English: Welcome to Geary.
Hindi: गीयरी में आपका स्वागत है ।
English: Welcome to Goa, but don't urinate on roads Parrikar
Hindi: गोवा में आपका स्वागत है लेकिन सड़कों पर पेशाब ना करें, कचरा ना फैलाएं  मनोहर पर्रिकर
English: Welcome to HP Alumni, the interactive platform for re - associating with Hindustan Petroleum Corporation Limited.
Hindi: हिन्दुस्तान पेट्रोलियम कॉर्पोरेशन लिमिटेड से पुनः जुडने के लिए परस्पर संवादी प्लैटफॉर्म एचपी अलुम्नी पर आपका स्वागत है।
English: Welcome to Harminder Bay beach.
Hindi: हरमिंदर बे तट पर आपका स्वागत है।
English: Welcome to Hell
Hindi: नरक में आपका स्वागत है
English: Welcome to ITDC
Hindi: आईटीडीसी में आपका स्वागत है
English: Welcome to India Judith, Modi tweeted after the meeting.
Hindi: मोदी ने पहुंचने के बाद ट्वीट किया हाउडी ह्यूस्टन.
English: Welcome to India, President EmmanuelMacron !
Hindi: भारत में आपका स्वागत है राष्ट्रपति इमैनुएल मैक्रों! प्रधानमंत्री मोदी ने प्रोटोकॉल तोड़कर किया स्वागत
English: Welcome to India, a strange land, strange not only to those who have come from abroad but even to many who have lived here all their lives.
Hindi: भारत, आपका स्वागत करता है-भारत, जो न केवल उन लोगों के लिए विचित्र देश है जो बाहर से यहां आए हैं बल्कि स्वयं यहां जीवन भर रहने वाले अनेक लोगों के लिए भी।
English: Welcome to India Xi Jinping arrives in Chennai, meets PM Modi
Hindi: चीनी राष्ट्रपति पहुँचे चेन्नई, मोदी ने किया ट्वीट, 'भारत में स्वागत है'
English: Welcome to Indian Express LIVE blog.
Hindi: इंडिया टीवी के लाइव ब्लॉग में स्वागत है।
English: Welcome to International Trade section
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय व्यापार अनुभाग में आपका स्वागत है
English: Welcome to Japan.
Hindi: जापान में आपका स्वागत है।
English: Welcome to KDE 1. 2. 3
Hindi: केडीई 1. 2. 3 में आपका स्वागत है
English: Welcome to KDE Desktop Sharing
Hindi: केडीई डेस्कटॉप साझेदारी में आपका स्वागत है
English: Welcome to KStars
Hindi: के- स्टार्स में आपका स्वागत है
English: Welcome to KStars FITS Viewer
Hindi: के-स्टार्स एफआईटीएस प्रदर्शक में आपका स्वागत है
English: Welcome to KStars. Please stand by while loading...
Hindi: के-स्टार्स में आपका स्वागत है. इसके लोड होते तक कृपया इंतजार करें...
English: Welcome to KitchenSync
Hindi: किचनसिंक में आपका स्वागत है
English: Welcome to Kontact 1 2 8 9 15 16 22 23 Skip this introduction
Hindi: कॉन्टैक्ट 1 में आपका स्वागत् है 2 8 9 15 16 22 23 इस परिचय को छोड़ें
English: Welcome to London.
Hindi: लंदन में हुआ स्वागत
English: Welcome to Mind Field.
Hindi: माइंड फील्ड में स्वागत है।
English: Welcome to Modis NEW INDIA.
Hindi: मोदी के न्यू इंडिया में स्वागत है।
English: Welcome to NPTEL, myself Dr.
Hindi:  एनपीटीईएल में आपका स्वागत है, खुद डॉ।
English: Welcome to NPTEL myself Dr.
Hindi:  एनपीटीईएल में आपका स्वागत है ख़ुद डॉ।
English: Welcome to New India!
Hindi: न्यू इंडिया में स्वागत है।
English: Welcome to New India.
Hindi: न्यू इंडिया में स्वागत है.
English: Welcome to New York stars Sonakshi Sinha, Diljit Dosanjh, Karan Johar, Riteish Deshmukh and Boman Irani in pivotal roles.
Hindi: गौरतलब है कि 'वेलकम टू न्यूयॉर्क' में सोनाक्षी के अलावा दिलजीत दोसांझ, करण जौहर, रितेश देशमुख, बोमन इरानी और लारा दत्ता जैसे सितारे भी मुख्य किरदार निभाते हुए दिखाई दे रहे हैं।
English: Welcome to New York Sonakshi Sinha, Salman Khan , Youtube Grab
Hindi: वेलकम टू न्यू यॉर्क  सलमान खान का माप लेते नजर आ रहीं सोनाक्षी सिन्हा, आ गया नैन फिसल गए का वीडियो
English: Welcome to Rahul Gandhi's Congress.
Hindi: राहुल गांधी की कांग्रेस में आपका स्वागत है।
English: Welcome to Rahul Gandhis Congress.
Hindi: राहुल गांधी की कांग्रेस में आपका स्वागत है.
English: Welcome to Refugio Altiplano, where many people come to look for a change in their lives.
Hindi: रेफ्यूहियो ऑल्टीप्लानो में आपका स्वागत है, जहाँ कई लोग, अपने जीवन में बदलाव की तलाश में आते हैं।
English: Welcome to Section 13 of The Farmers Produce Trade and Commerce Promotion and Facilitation Act, 2020 the one aimed at gutting the APMCs
Hindi: कृषक उपज व्यापार एवं वाणिज्य संवर्धन एवं सरलीकरण अधिनियम, 2020- जिसका मकसद कृषि उपज विपणन समितियों एग्रीकल्चर प्रोड्यूस मार्केटिंग कमेटी को खत्म करना है- की धारा 13 इन्हीं शब्दों के साथ आपका स्वागत करती है
English: Welcome to Shotwell!
Hindi: शॉटवेल में स्वागत है!
English: Welcome to Skat! Please start a new game.
Hindi: एस्केट! में आपका स्वागत है. कृपया नया खेल प्रारंभ करें.
English: Welcome to Sonar Bagan.
Hindi: सोनार बागान में आपका स्वागत है।
English: Welcome to StarOffice
Hindi: स्टारऑफिस में स्वागत है
English: Welcome to System Testing! Checkbox provides tests to confirm that your system is working properly. Once you are finished running the tests, you can view a summary report for your system.
Hindi: तंत्र जाँच में स्वागत है! जाँचबक्सा जाँच प्रदान करता ताकि आपका तंत्र ठीक से कार्य करे सुनिश्चित हो सके. जब आप एक बार जाँच पुरा कर लेते है, तो आप अपने तंत्र का सारांश रिपोर्ट देख सकते हैं.
English: Welcome to Textile India 2017
Hindi: टेक्सटाइल इंडिया 2017 में आप सभी का स्वागत है
English: Welcome to The Alice
Hindi:  ऐलिस  में आपका स्वागत है
English: Welcome to The Love Parade.
Hindi: लव परेड में स्वागत है.
English: Welcome to Ubuntu
Hindi: उबुन्टू में स्वागत है
English: Welcome to Ubuntu 14.04
Hindi: उबुन्टु 14.04 में आपका स्वागत है
English: Welcome to Ubuntu One!
Hindi: उबुन्टू एकल में स्वागत है!
English: Welcome to a New India which will be Inclusive and as PMOIndia said Secularism Ka Niqaab.
Hindi: न्यू इंडिया में स्वागत है जो समावेशी होगा और जैसाकि पीएम ने कहा है कि धर्मनिरपेक्षता का नकाब '
English: Welcome to a bonus video generously contributed by the Association for Psychological Science.
Hindi: एसोसिएशन फॉर साइकोलॉजिकल साइंस की उदारता से योगदान किये बोनस वीडियो में आपका स्वागत है।
English: Welcome to a new start.
Hindi: नई शुरुआत के लिए शुभकामनाएं।
English: Welcome to a nuclear-free world.
Hindi: एक परमाणु मुक्त दुनिया के लिए आपका स्वागत है.
English: Welcome to all, to this lecture.
Hindi:  आप सभी का स्वागत है, इस व्याख्यान में।
English: Welcome to club.
Hindi: क्लब में स्वागत है।
English: Welcome to gbrainy 0
Hindi: जी-बरैनी स्वागत करता है 0
English: Welcome to gnome-pilot!
Hindi: गनोम पाइलट में स्वागतम है!
English: Welcome to hassle free on - line investment and trading in shares
Hindi: शेयर में झंझटमुक्त ऑनलाइन निवेश और ट्रेडिंग में आपका स्वागत है
English: Welcome to hell.
Hindi: नरक में आपका स्वागत है.
English: Welcome to module 4.2, our second case study on urban sanitation.
Hindi: 2 मॉड्यूल के लिए आपका स्वागत है, शहरी स्वच्छता पर हमारी दूसरी मामले का अध्ययन।
English: Welcome to my facility.
Hindi: मेरी सुविधा के लिए आपका स्वागत है.
English: Welcome to my grandfather's old factory.
Hindi: मेरे दादाजी की पुरानी फ़ैक्टरी में स्वागत है।
English: Welcome to my house.
Hindi: मेरे घर में आपका स्वागत है.
English: Welcome to my inauguration!
Hindi: मेरे उद्घाटन पर स्वागत है!
English: Welcome to my new home.
Hindi: मेरे नए घर में स्वागत है.
English: Welcome to new India.
Hindi: नए भारत मे स्वागत है.
English: Welcome to ni - msme.
Hindi: निम्समे में आपका स्वागत है।
English: Welcome to one of the national capitals open-to-the-sky shelters just one km away from Chief Minister Arvind Kejriwals residence in the Civil Lines area for homeless workers who have not been able to find a place in one of the Delhi governments many night shelters.
Hindi: दिल्ली सरकार के विभिन्न रैन बसेरों में जगह बनाने में असफल रहे इन बेघर मजदूरों का सिविल लाइंस क्षेत्र में स्थित दिल्ली के मुख्यमंत्री अरविंद केजरीवाल के आवास के पास राष्ट्रीय राजधानी के खुले आसमान वाले बसेरों में से एक में स्वागत है।
English: Welcome to our LIVE blog.
Hindi: नमस्कार, हमारे लाइव ब्लॉग में आपका स्वागत है।
English: Welcome to our city.
Hindi: हमारे शहर में आपका स्वागत है.
English: Welcome to our first Italian class.
Hindi: हमारी पहली इतालवी क्लास में आपका स्वागत है।
English: Welcome to our home, Dipu!
Hindi: हमारे घर में तुम्हारा स्वागत है दीपू!
English: Welcome to parenthood.
Hindi: पितृत्व में स्वागत है।
English: Welcome to the BJP.
Hindi: बहुत बहुत स्वागत बा हो बीजेपी में।
English: Welcome to the Best Way of Life!
Hindi: जीवन की सबसे बेहतरीन राह पर आपका स्वागत है!
English: Welcome to the Bluetooth new device setup
Hindi: ब्लूटूथ नई युक्ति सेटअप में आपका स्वागत है
English: Welcome to the Continental of Rome.
Hindi: रोम के महाद्वीपीय में आपका स्वागत है।
English: Welcome to the Copper Canyon
Hindi: कॉपर कैन्यन में आपका स्वागत है
English: Welcome to the Evolution Import Assistant. With this assistant you will be guided through the process of importing external files into Evolution.
Hindi: एवोल्यूशन आयात सहायक का स्वागत है. इस सहायक से आप एवोल्यूशन में बाहरी फाइलओं को आयात करने की प्रक्रिया के बारे में दिशा निर्देशित किए जायेंगे.
English: Welcome to the Evolution Mail Configuration Assistant. Click Continue to begin.
Hindi: एवोल्यूशन मेल विन्यास सहायक में स्वागत है. शुरू करने के लिए जारी रखें क्लिक करें.
English: Welcome to the F - Spot library import service. Please select a library to import, either by selecting one of the existing libraries found by Shotwell or by selecting an alternative F - Spot database file. F - Spot
Hindi: लाइब्रेरी आयात सेवा में आपका स्वागत है. कृपया आयात करने के लिए लाइब्रेरी चुनें, या तो किसी मौजूदा लाइब्रेरी चुनकर जो शॉटवेल को मिला है या किसी वैकल्पिक एफ-स्पॉट डेचाबेस फ़ाइल चुनकर.
English: Welcome to the F - Spot library import service. Please select an F - Spot database file. F - Spot
Hindi: लाइब्रेरी आयात सेवा में आपका स्वागत है. कृपया किसी एफ-स्पॉट डेटाबेस फ़ाइल को चुनें.
English: Welcome to the Frequently Asked Questions page of the Agriculture Section.
Hindi: कृषि खंड के बार बार पूछे गए प्रश्न पृष्ठ में आपका स्वागत है।
English: Welcome to the Games!
Hindi: खेलों में आपका स्वागत है!
English: Welcome to the Indian film Industry.
Hindi: भारतीय फिल्म इंडस्ट्री में तुम्हारा स्वागत है।
English: Welcome to the Lovers of Freedom District Conventions!
Hindi:  स्वतंत्रता के प्रेमी  ज़िला सम्मेलनों में आपका स्वागत है!
English: Welcome to the MRI Center.
Hindi: एमआरआई केंद्र में आपका स्वागत है।
English: Welcome to the New India!
Hindi: नए भारत में स्वागत है!
English: Welcome to the Niayes Waste Water and Faecal Sludge Treatment Plant in Dakar.
Hindi: डकार में नियास अपशिष्ट जल और मल कीचड़ उपचार संयंत्र में आपका स्वागत है।
English: Welcome to the Task Scheduler
Hindi: टास्क शेड्यूलर में आपका स्वागत है
English: Welcome to the Telugu Film Industry ??
Hindi: तेलुगू फिल्म जगत में आपका स्वागत है।
English: Welcome to the Video games WikiProject on the English Wikipedia!
Hindi: आपका वीडियो गेम्स विकिपरियोजना मे स्वागत है।
English: Welcome to the ancient city of Delhi - built by the genius of diverse peoples, cultures and faiths.
Hindi: इस प्राचीन शहर दिल्ली में आपका स्वागत है  जो अनेक लोगों, संस्कृतियों और विश्वासों की श्रेष्ठता से बना है।
English: Welcome to the ancient city of Delhi built by the genius of diverse peoples, cultures and faiths.
Hindi: इस प्राचीन शहर दिल्ली में आपका स्वागत है  जो अनेक लोगों, संस्कृतियों और विश्वासों की श्रेष्ठता से बना है।
English: Welcome to the army.
Hindi: सेना में स्वागत है.
English: Welcome to the club my friend.
Hindi: मेरे क्लब में आपका स्वागत है.
English: Welcome to the course Design Practice, lecture module 33, from the previous lecture modules we are discussing about design of a work system, in a previous lecture module.
Hindi: पाठ्यक्रम डिज़ाइन प्रैक्टिस में आपका स्वागत है, व्याख्यान मॉड्यूल 33, पिछले व्याख्यान मॉड्यूल से हम एक कार्य प्रणाली के डिज़ाइन के बारे में चर्चा कर रहे हैं।
English: Welcome to the course of Design Practice.
Hindi:  डिज़ाइन प्रैक्टिस के पाठ्यक्रम में आपका स्वागत है।
English: Welcome to the dream destination in the Doon Valley - Dehradun, the hill resort in Uttarakhand state of India.
Hindi: दून घाटी के स्वप्न लोक देहरादून में स्वागत है-यह भारत में उत्तराखंड राज्य का पहाड़ी सैरगाह है।
English: Welcome to the end of the second week of the course.
Hindi: पाठ्यक्रम के दूसरे सप्ताह के अंत में आपका स्वागत है ।
English: Welcome to the family Nick jiju!!
Hindi: फैमिली में आपका स्वागत है निक जीजू।
English: Welcome to the family of Seven Islands Harley-Davidson.
Hindi: सेवेन आइलैंड हार्ले डेविडसन के परिवार में आपका स्वागत है।
English: Welcome to the family!
Hindi: परिवार में तुम्हारा स्वागत है।
English: Welcome to the family, Panda!
Hindi: परिवार में आपका स्वागत है पांडा!
English: Welcome to the family.
Hindi: परिवार में स्वागत है.
English: Welcome to the final module on sanitation technologies.
Hindi: स्वच्छता प्रौद्योगिकियों पर अंतिम मॉड्यूल में आपका स्वागत है।
English: Welcome to the fourth lecture of the first week of the course human molecular genetics.
Hindi:  पहले सप्ताह के चौथे व्याख्यान में आपका स्वागत है पाठ्यक्रम मानव आणविक आनुवांशिकी।
English: Welcome to the gang.
Hindi: गैंग में आपका स्वागत है।
English: Welcome to the home of cricket.
Hindi: स्वागत, क्रिकेट के घर में।
English: Welcome to the module on Behavior Change in Urban Sanitation.
Hindi: मॉड्यूल में आपका स्वागत है शहरी स्वच्छता में व्यवहार परिवर्तन।
English: Welcome to the movies my friend!
Hindi: मेरे दोस्त आपका फिल्मों में स्वागत है
English: Welcome to the nation where one billion hearts throb to the beat of India!
Hindi: ऐसे राष्ट्र में स्वागत जहां एक करोड़ दिल इंडिया, इंडिया!
English: Welcome to the new Haas Service Guide website
Hindi: नई हास सेवा गाइड वेबसाइट में आपका स्वागत है
English: Welcome to the new India
Hindi: नए भारत के स्वागत के लिए आ जाओ मैदान में
English: Welcome to the new India, he tweeted.
Hindi: उन्होंने लिखा है कि नए इंडिया में आपका स्वागत है।
English: Welcome to the new India.
Hindi: न्यू इंडिया में आपका स्वागत है।
English: Welcome to the new World Athletics website, the place to come for all things about our wonderful sport.
Hindi: इसकी नई वेबसाइट पर लिखा गया कि वर्ल्ड ऐथलेटिक्स वेबसाइट पर आपका स्वागत है, ऐसी जगह जहां आपको हमारे खेलों के बारे में सारी जानकारी मिलेगी।
English: Welcome to the new world.
Hindi: नई दुनिया में आपका स्वागत है.
English: Welcome to the party, Captain Boomerang.
Hindi: पार्टी, कप्तान बुमेरांग में आपका स्वागत है।
English: Welcome to the presentation on averages.
Hindi: औसत पर प्रस्तुति के लिए आपका स्वागत है.
English: Welcome to the presentation on quadratic inequalities.
Hindi:  क्वॅडरेटिक असमानता पर प्रस्तुति में आपका स्वागत है।
English: Welcome to the presentation on ratios.
Hindi: अनुपात पर प्रस्तुति में आपका स्वागत है।
English: Welcome to the presentation on units.
Hindi: इकाइयों पर प्रस्तुति में आपका स्वागत है।
English: Welcome to the presentation on using the quadratic equation.
Hindi: द्विघात समीकरण को उपयोग करने की प्रस्तुति मे स्वागत है.
English: Welcome to the second innings club, my friend!
Hindi: दूसरी इनिंग के क्लब में तुम्हारा स्वागत है मेरे दोस्त।
English: Welcome to the second of the two modules on Citywide Sanitation Services and Introduction to Diagnostic Tools and Frameworks.
Hindi: दो मॉड्यूल के दूसरे भाग में आपका स्वागत है शहरों की स्वच्छता सेवाओं पर और परिचय लक्षण पहचानने वाले उपकरण और ढांचे का ।
English: Welcome to the session of Health Research Fundamentals.
Hindi:  स्वास्थ्य अनुसंधान बुनियादी बातों के सत्र में आपका स्वागत है।
English: Welcome to the spectacular property ...
Hindi: शानदार संपत्ति में आपका स्वागत है...
English: Welcome to the state that never sleeps!
Hindi: कभी न सोने वाले राज्य में आपका स्वागत है।
English: Welcome to the third lecture of second week.
Hindi:  मैं दूसरे सप्ताह के तीसरे व्याख्यान में आपका स्वागत है।
English: Welcome to the world of cyberharassment.
Hindi: साइबर उत्पीड़न की दुनिया में आपका स्वागत है।
English: Welcome to the world of magazine publishing.
Hindi: पत्रिका प्रकाशन की दुनिया में स्वागत है।
English: Welcome to the world of multi-starrer advertising
Hindi: मल्टी-स्टारर विज्ञापनों की दुनिया में आपका स्वागत है।
English: Welcome to this brave new world!
Hindi: इस नयी दुनिया में आपका स्वागत है!