Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The younger generation is more creative than the previous generations.
Hindi: युवा पीढ़ी पिछली पीढ़ियों की तुलना में अधिक रचनात्मक है।
English: The younger generation is more interested in finding such panels for remote working with massive incentives.
Hindi: युवा पीढ़ी बड़े पैमाने पर प्रोत्साहन के साथ रिमोट काम करने के लिए ऐसे पैनल खोजने में अधिक रुचि रखती है।
English: The younger generation is not interested in farming.
Hindi: नई पीढ़ी को खेती में कोई दिलचस्पी नहीं है।
English: The younger generation must be especially targeted.
Hindi: युवा पीढ़ी को विशेषकर ध्यान देना चाहिए .
English: The younger generation of today probably does not know it.
Hindi: इसे आज की पीढ़ी शायद न जानती हो।
English: The younger generation should come forward
Hindi: युवाओं को आना होगा आगे
English: The younger generation, according to studies by James Katz, director for the Center for Mobile Communication Studies at Rutgers University, telephone calls were replaced by social media platforms, and texting, because the communication is immediate and much more informal than emails.
Hindi: रूटगेर्स यूनिवर्सिटी में सेंटर फॉर मोबाइल कम्युनिकेशन स्टडीज के डायरेक्टर जेम्स काटज द्वारा किए गए अध्ययनों में, इस तथ्य का हवाला दिया गया है कि युवा पीढ़ी ईमेल का उपयोग करने के लिए संचार, सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म को पसंद नहीं करती है, और टेक्स्टिंग करती है, क्योंकि संचार तत्काल है और अधिक अनौपचारिक
English: The younger generations just don't care.
Hindi: बस युवाओं को परवाह नहीं है।
English: The younger generations should become aware.
Hindi: युवा पीढ़ी को जागरूक होने की जरूरत है।
English: The younger generations,
Hindi: पीढ़ियों को जवान होते,
English: The younger kids will play in the morning and the older kids in the afternoon.
Hindi: बड़े लोग सुबह और बच्चे शाम को खेलेंगे।
English: The younger of the two sisters has filed the complaint against Sai.
Hindi: दोनों बहनों में से छोटी ने साईं के ख़िलाफ़ शिकायत दर्ज कराई.
English: The younger people are not so pliant.
Hindi: युवा इतने मुड़े हुए नहीं हैं।
English: The younger population profile for the next 2-3 decades will provide an opportunity for accelerated economic growth.
Hindi: अगले 2-3 दशकों के लिए युवा जनसंख्या प्रोफ़ाइल त्वरित आर्थिक विकास का अवसर प्रदान करेगी।
English: The younger prodigy, Simons is impressed by Serbian American inventor Nikola Tesla.
Hindi: युवा विलक्षण, सिमंस सर्बियाई अमेरिकी आविष्कारक निकोला टेस्ला से प्रेरित है।
English: The younger set will find endless delight in eating a sundae for breakfast - they'll never stop to guess whether or not it's actually ice cream.
Hindi: युवा सेट नाश्ते के लिए एक सोंदे खाने में अनंत आनंद पाएगा - वे यह अनुमान लगाने के लिए कभी नहीं रुकेंगे कि यह वास्तव में आइसक्रीम है या नहीं।
English: The younger sister is also a best friend.
Hindi: छोटी बहन एक सबसे अच्छी दोस्त भी होती है,
English: The younger sister of one
Hindi: किसी की छोटी बहन
English: The younger son of late industrialist Rama Prasad Goenka, Sanjiv Goenka and his RPSG Group were the owners of the two-season franchise Rising Pune Supergiant, which played in the IPL in 2016 and 2017.
Hindi: दिवंगत उद्योगपति राम प्रसाद गोयनका के छोटे बेटे, संजीव गोयनका और उनके आरपीएसजी समूह दो सीज़न की फ्रैंचाइज़ी राइजिंग पुणे सुपरजायंट के मालिक थे, जो 2016 और 2017 में आईपीएल में खेले थे।
English: The younger students at these schools
Hindi: इन स्कूल्स में शून्य स्टूडेंट्स
English: The younger the body, the better condition of the circulatory system and lower blood pressure - the blood moves freely through the vessels with minimal pressure on their walls.
Hindi: युवा शरीर, संचार प्रणाली की बेहतर स्थिति और निम्न रक्तचाप - रक्त वाहिकाओं के माध्यम से स्वतंत्र रूप से अपनी दीवारों पर कम से कम हमले के साथ चलता है।
English: The younger workforce in India, aged 18 to 24 years is more oriented towards good training, global career opportunities, innovation and interesting job content.
Hindi: भारत में 18 वर्ष से लेकर 24 वर्ष के आयु वर्ग का युवा कार्यबल अच्छे प्रशिक्षण, वैश्विक कॅरियर अवसर, नवप्रवर्तनशीलता एवं रोचक जॉब कंटेंट की ओर अधिक झुकाव रखता है।
English: The younger you think of saving at a young age, the better.
Hindi: आप जितने कम उम्र में बचत के लिए सोचेंगे उतना ही बेहतर होगा।
English: The youngest Chemistry award winner, Frederick Jaloyit, was awarded a Nobel Prize in 1935, at 35 years old.
Hindi: सबसे युवा रसायनशास्त्र का नोबेल पुरस्कार फ्रेडरिक जूलियट को 35 वर्ष के उम्र में 1935 में नोबेल पुरस्कार प्रदान किया गया !
English: The youngest General in Russia
Hindi: रूस में सबसे छोटा जनरल राष्ट्रपति
English: The youngest Hero of the Soviet Union is Valentin Kotik.
Hindi: सोवियत संघ के सबसे युवा हीरो वैलेंटाइन कोटिक हैं।
English: The youngest Indian to win the Grandmaster title Parimarjan Negi 13 years 3 months and 22 days
Hindi: ग्रैंडमास्टर का खिताब जीतने वाले सबसे कम उम्र के भारतीय - परिमार्जन नेगी 13 साल 3 महीने और 22 दिन
English: The youngest Jenner's life is a no-holds-barred affair, but clearly, there's always room to reveal a bit more.
Hindi: सबसे छोटा जेनर का जीवन एक गैर-धारण-बाधित संबंध है, लेकिन स्पष्ट रूप से, थोड़ा और खुलासा करने के लिए हमेशा जगह होती है।
English: The youngest Nobel Laureate in medicine was Frederic Banting, age 32, in 1923.
Hindi: सबसे युवा चिकित्साशास्त्र का नोबेल पुरस्कार फ्रेडरिक जी बेटिंग को 32 वर्ष की उम्र में 1923 में प्रदान किया गया !
English: The youngest Nobel Peace Prize laureate.
Hindi: नोबेल शांति पुरस्कार के सबसे युवा प्राप्तकर्ता।
English: The youngest President In U.S. History
Hindi: अमेरिकी इतिहास के सबसे बुजुर्ग राष्ट्रपति
English: The youngest Prime Minister
Hindi: सबसे युवा प्रधानमंत्री
English: The youngest Prime Minister in New Zealand
Hindi: न्यूजीलैंड की सबसे युवा प्रधानमंत्री
English: The youngest Prime Minister in the world
Hindi: विश्व की सबसे युवा प्रधानमंत्री
English: The youngest actor in the world
Hindi: दुनिया में सबसे छोटा अभिनेता
English: The youngest and oldest
Hindi: सबसे बूढ़ा और सबसे युवा
English: The youngest boys.
Hindi: सबसे युवा लड़कों।
English: The youngest brother had a special attachment to his sister.
Hindi: सबसे छोटा भाई अपनी बहन से विशेष लगाव रखता था।
English: The youngest brother went to school.
Hindi: छोटा भाई स्कूल गया हुआ था.
English: The youngest captain 24 years of the IPL, Iyer brought his team to the Play-Off for the first time in seven years.
Hindi: आइपीएल के सबसे कम आयु के कप्तान 24 साल अय्यर ने सात वर्ष में पहली बार अपनी टीम दिल्लीकैपिटल्स को प्ले-ऑफ में लाया था।
English: The youngest child is five months old.
Hindi: सबसे छोटा बच्चा पांच महीने का है.
English: The youngest child is only five years.
Hindi: बच्ची की उम्र सिर्फ़ 5 साल है.
English: The youngest child to be killed was two-year-old Sumaya.
Hindi: मरने वाली सबसे छोटी बच्ची सुमाया महज दो साल की थी।
English: The youngest child was 2 years old.
Hindi: सबसे छोटे बच्चे की उम्र दो साल थी
English: The youngest child was two years old.
Hindi: सबसे छोटे बच्चे की उम्र दो साल थी
English: The youngest child's mother
Hindi: सबसे छोटे बच्चे की माँ
English: The youngest child, Sumaya, was two years old.
Hindi: मरने वाली सबसे छोटी बच्ची सुमाया महज दो साल की थी।
English: The youngest daughter is studying in B.Com final year.
Hindi: छात्रा विश्विद्यालय में बी. कॉम अंतिम वर्ष की में पढ़ती है।
English: The youngest daughter of Baron von Trapp.
Hindi: बैरन वॉन ट्रैप की सबसे छोटी बेटी।
English: The youngest daughter of US President Obama works in a restaurant
Hindi: रेस्तरां में काम कर रही है राष्ट्रपति ओबामा की बेटी
English: The youngest daughter was injured in a road accident
Hindi: सड़क दुर्घटना में बालिका घायल
English: The youngest female bodybuilder has won the...
Hindi: सबसे कम उम्र की महिला बॉडी बिल्डर ने जीता है...
English: The youngest girl treated was just 14 years old.
Hindi: जान गंवाने वाली लड़की की उम्र मात्र 14 साल थी।
English: The youngest jenner's life is a no-holds-barred affair, but clearly, there's always room to reveal a bit more.
Hindi: सबसे छोटा जेनर का जीवन एक गैर-धारण-बाधित संबंध है, लेकिन स्पष्ट रूप से, थोड़ा और खुलासा करने के लिए हमेशा जगह होती है।
English: The youngest male batter to make an international century is Pakistan's Shahid Afridi, who scored 102 against Sri Lanka aged 16 years and 217 days in 1996.
Hindi: एकदिवसीय मैचों में शतक बनाने वाले सबसे कम उम्र के पुरुष बल्लेबाज पाकिस्तान के शाहिद अफरीदी हैं, जिन्होंने 1996 में श्रीलंका के खिलाफ 16 साल और 217 दिन की उम्र में 102 रन बनाए थे।
English: The youngest male batter to score a century in one-day internationals was Pakistan's Shahid Afridi, who scored 102 against Sri Lanka in 1996 aged 16 years and 217 days.
Hindi: एकदिवसीय मैचों में शतक बनाने वाले सबसे कम उम्र के पुरुष बल्लेबाज पाकिस्तान के शाहिद अफरीदी हैं, जिन्होंने 1996 में श्रीलंका के खिलाफ 16 साल और 217 दिन की उम्र में 102 रन बनाए थे।
English: The youngest male batter to score an ODI century is Pakistan's Shahid Afridi, who scored 102 against Sri Lanka in 1996, aged 16 years and 217 days.
Hindi: एकदिवसीय मैचों में शतक बनाने वाले सबसे कम उम्र के पुरुष बल्लेबाज पाकिस्तान के शाहिद अफरीदी हैं, जिन्होंने 1996 में श्रीलंका के खिलाफ 16 साल और 217 दिन की उम्र में 102 रन बनाए थे।
English: The youngest male batter to score an ODI century was Pakistan's Shahid Afridi, who scored 102 against Sri Lanka in 1996 aged 16 years and 217 days.
Hindi: एकदिवसीय मैचों में शतक बनाने वाले सबसे कम उम्र के पुरुष बल्लेबाज पाकिस्तान के शाहिद अफरीदी हैं, जिन्होंने 1996 में श्रीलंका के खिलाफ 16 साल और 217 दिन की उम्र में 102 रन बनाए थे।
English: The youngest male recipient of the Nobel Peace Prize.
Hindi: नोबेल शांति पुरस्कार के सबसे युवा प्राप्तकर्ता।
English: The youngest mother of the world gave birth when she was only 5 years old.
Hindi: दुनिया की सबसे छोटी उम्र की माँ , सिर्फ पांच साल की उम्र में दिया था बच्चे को जन्म !
English: The youngest of eight children, Rami was only a baby when India was split into two parts to make way for the creation of Pakistan.
Hindi: आठ बच्चों में सबसे छोटा, रामी केवल एक बच्चा था जब भारत पाकिस्तान के निर्माण के लिए रास्ता बनाने के लिए दो भागों में विभाजित हो गया था।
English: The youngest of four brothers, Gajjan, 27, got married in February.
Hindi: चार भाइयों में सबसे छोटे 27 वर्षीय गज्जन की फरवरी में शादी हुई थी।
English: The youngest of four brothers, Gajjan, 27, married in February.
Hindi: चार भाइयों में सबसे छोटे 27 वर्षीय गज्जन की फरवरी में शादी हुई थी।
English: The youngest of seven children,...
Hindi: सात बच्चों में सबसे बड़े...
English: The youngest of seven children...
Hindi: सात बच्चों में सबसे बड़े...
English: The youngest of the four girls, Dunya, is 2 and was born in the U.S.
Hindi: चार लड़कियों में सबसे छोटी, दुन्या, 2 साल की है और उसका जन्म अमेरिका में हुआ था
English: The youngest of three children, her mother was a housewife, while her father worked as a banker.
Hindi: तीन बच्चों में सबसे छोटी, उसकी माँ एक गृहिणी थी, जबकि उसके पिता एक बैंकर के रूप में काम करते थे।
English: The youngest ones are gaining autonomy, they want to take full advantage of this capacity.
Hindi: सबसे युवा स्वायत्तता प्राप्त कर रहे हैं, वे इस क्षमता का पूरा लाभ उठाना चाहते हैं।
English: The youngest player on the table, Musetti, was born in 2002, the year in which Wawrinka made his first move on the professional circuit.
Hindi: तालिका में सबसे कम उम्र की खिलाड़ी मुसेट्टी का जन्म 2002 में हुआ था, जिस साल वावरिंका ने पेशेवर सर्किट पर अपना पहला कदम रखा था।
English: The youngest president ever elected
Hindi: सबसे युवा अध्यक्ष चुने गए
English: The youngest prime minister
Hindi: सबसे युवा प्रधानमंत्री
English: The youngest son Lalla was also taken to a hospital.
Hindi: सबसे छोटे बेटे लल्ला को भी अस्पताल ले जाया गया।
English: The youngest son of actress Luca Dotti became a designer, but, just like his brother wrote several books dedicated to his own native person.
Hindi: अभिनेत्री लुका डट्टी का सबसे छोटा बेटा एक डिजाइनर बन गया, लेकिन, अपने भाई की तरह उसने अपने ही मूल व्यक्ति को समर्पित कई किताबें लिखीं।
English: The youngest son.
Hindi: सबसे छोटा बेटा।
English: The youngest strategists are currently with the Americans.
Hindi: सबसे युवा रणनीतिकार वर्तमान में अमेरिकियों के बीच हैं।
English: The youngest student Molotov Pilot School stormtroopers Volodya Gulyaev graduated with distinction and received the rank of second lieutenant, arrived with a fresh batch of replenishment 639 th Regiment, which is based around the city then Velizh.
Hindi: ... मोलोटोव स्कूल ऑफ अटैक पायलटों के सबसे कम उम्र के छात्र वोलोडा गुलेव ने सम्मान के साथ स्नातक किया और जूनियर लेफ्टिनेंट का पद प्राप्त किया, जो कि 639 रेजिमेंट में एक नए भर्ती दल के साथ पहुंचे, जो तब वेलिज़ शहर के पास स्थित था।
English: The youngest students were from Mumbai.
Hindi: मुंबई से थे सबसे ज्यादा छात्र
English: The youngest victim of the Astroworld crisis was 14-year-old John Hilgert
Hindi: एस्ट्रोवर्ल्ड संकट का सबसे कम उम्र का शिकार 14 वर्षीय जॉन हिल्गर्ट था
English: The youngest was two-year-old Christine Hanson.
Hindi: मरने वाले सबसे कम उम्र के दो वर्षीय क्रिस्टिन ली हेंसन थे।
English: The youngest winner is a 16-year old student, while the oldest is a retired bank employee aged 63 years.
Hindi: सबसे कम आयु के विजेता की उम्र 16 वर्ष जबकि सबसे अधिक उम्र के विजेता की आयु 63 वर्ष की है और वह बैंक के सेवानिवृत्त कर्मचारी है।
English: The youngest, Asmina, is a student of Class 5.
Hindi: सबसे छोटी बेटी अस्मिना, कक्षा 5 की छात्रा है।
English: The youngest, Lisa, currently also lives in London.
Hindi: सबसे छोटी, लिसा, वर्तमान में लंदन में भी रहती है।
English: The youngest, Lisa, currently resides in London, too.
Hindi: सबसे छोटी, लिसा, वर्तमान में लंदन में भी रहती है।
English: The youngest-ever Test player was Pakistan's Hasan Raza in 1996, aged just 14, although his date of birth was later disputed.
Hindi: सबसे कम उम्र में टेस्ट खेलने वाले पाकिस्तान के हसन रजा गा लॉटरी ऐप हैं जिन्होंने 1996 में 14 बरस की उम्र में पहला टेस्ट खेला था लेकिन बाद में उनकी जन्मतिथि को लेकर विवाद हुआ था.
English: The youngs don't like Donald Trump.
Hindi: हिस्पैनिक लोग डोनाल्ड ट्रम्प को पसंद नहीं करते हैं।
English: The youngster accounted for 50 of the votes of all National Associations, 23 votes from media, 15.1 playersfans votes.
Hindi: उन्होंने नेशनल एसोसिएशन के आधे वोट, 23 प्रतिशतक मीडिया, और 15.1 प्रतिशत प्रशंसकोंखिलाड़ियों के वोट हासिल किए।
English: The youngster also had a chat with Rohit Sharma, and Kieron Pollard, who advised him to watch his knocks in the previous season, as the Mumbai Indians dropped him for their previous match.
Hindi: किशन ने हार्दिक पांड्या, रोहित शर्मा और कीरोन पोलार्ड के साथ भी बातचीत की, जिन्होंने उन्हें पिछले सीज़न में अपनी पारी देखने की सलाह दी, क्योंकि मुंबई इंडियंस ने उन्हें अपने पिछले मैच के लिए छोड़ दिया था।
English: The youngster has also won the Orange Cap with 635 runs in 16 games.
Hindi: इस युवा खिलाड़ी ने 16 मैचों में 635 रनों के साथ ऑरेंज कैप भी जीती है।
English: The youngster has grit and resilience, and an urge to score runs in challenging situations.
Hindi: युवा खिलाड़ी के पास दृढ़ता और लचीलापन है, और चुनौतीपूर्ण परिस्थितियों में रन बनाने का आग्रह है।
English: The youngster is a big part of Tuchel's plans for the future and could cement his place as the right centre-back if he continues to perform at a high level.
Hindi: युवा खिलाड़ी भविष्य के लिए ट्यूशेल की योजनाओं का एक बड़ा हिस्सा है और अगर वह उच्च स्तर पर प्रदर्शन करना जारी रखता है तो वह सही सेंटर-बैक के रूप में अपनी जगह पक्की कर सकता है।
English: The youngster scored 582, but it wasnt enough to seal a top-eight spot.
Hindi: युवा खिलाड़ी ने 582 रन बनाए, लेकिन यह शीर्ष आठ में जगह बनाने के लिए पर्याप्त नहीं था।
English: The youngster then bettered the junior world record in the final with a score of 463.4, finishing nearly seven points ahead of second-placed Frenchman Lucas Kryzs, who won the silver with a score of 456.5.
Hindi: युवा खिलाड़ी ने फाइनल में 463.4 के स्कोर के साथ जूनियर विश्व रिकॉर्ड को बेहतर बनाया, दूसरे स्थान पर रहने वाले फ्रांसीसी लुकास क्राइज्स से लगभग सात अंक आगे रहे, जिन्होंने 456.5 के स्कोर के साथ रजत जीता।
English: The youngster who started his acting career in 2011 has now come a long way.
Hindi: 2011 में अपने अभिनय करियर शुरू करने वाले युवा अब एक लंबा सफर तय कर चुके हैं।
English: The youngsters can get good opportunities in the field of art.
Hindi: कला क्षेत्र में पुरुषों को अच्छा अवसर मिल सकता है।
English: The youngsters should also be credited for the performance.
Hindi: इस प्रदर्शन के लिए युवाओं को भी श्रेय दिया जाना चाहिए.
English: The youngsters tried to change course and swim towards a nearby lighthouse - but they eventually realized they were getting farther away from land, and began to panic.
Hindi: युवाओं ने प्रकाश स्तंभ के करीब पहुंचने के लिए अपने तैरने के तरीके को बदलने की कोशिश की, लेकिन आखिरकार एहसास हुआ कि वे मुख्य भूमि से दूर जा रहे हैं, और घबराने लगे।
English: The youngsters were fooling around.
Hindi: युवा चारों ओर बेवकूफ बना रहे थे।
English: The youngsters' training is going well.
Hindi: जवानों का प्रशिक्षण बेहतरीन चल रहा है।
English: The youngsters, who attained the age of 18, need to fill in a form and get their names enlisted in the voter list.
Hindi: 18 वर्ष की आयु प्राप्त करने वाले युवाओं को एक फॉर्म भरकर मतदाता सूची में अपना नाम दर्ज कराना होगा।
English: The your daily diet.
Hindi: आपका दैनिक आहार
English: The youth Congress leaders stated that the attackers vandalised his office, after not having found him there.
Hindi: वहीं, युवा कांग्रेस नेताओं ने कहा कि हमलावरों ने उनके कार्यालय में न मिलने पर तोड़फोड़ की.
English: The youth and the future of our country
Hindi: युवा पीढ़ी और देश का भविष्य
English: The youth and the older generations can find a suitable true love meme to express their feelings in full capacity.
Hindi: बच्चे और पुरानी पीढ़ियां अपनी भावनाओं को पूर्ण क्षमता में विशिष्ट करने के लिए एक उपयुक्त वास्तविक प्रेम मेम की खोज कर सकती हैं।
English: The youth are coming!
Hindi: यौवन आ रहा है !
English: The youth are getting increasingly involved in politics.
Hindi: युवा बढ़ चढ़कर राजनीति में हिस्सा ले रहे हैं।
English: The youth are likely to get new jobs.
Hindi: युवाओं को नए रोजगार मिलने की संभावना है.
English: The youth are organizing nationwide protests and they have got the support of the people of the country.
Hindi: युवा देशव्यापी विरोध-प्रदर्शन कर रहे हैं इन्हें देश की जनता का समर्थन मिला हुआ है।
English: The youth are rising.
Hindi: जवानी बढ़ रही है।
English: The youth are sharpening their focus on upgrading their skills to improve their self-confidence 47 per cent, widen career opportunities 45 per cent, fast-track growth 34 per cent and productivity 32 per cent.
Hindi: युवा पेशेवर अब अपने आत्मविश्वास 47 फीसदी, करियर के अवसरों को बढ़ाने 45 फीसदी, और फास्ट-ट्रैक ग्रोथ 34 फीसदी और उत्पादकता 32 फीसदी में सुधार के लिए अपने कौशल को उन्नत करने पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं।
English: The youth are very diverse.
Hindi: युवा बहुत अलग हैं।
English: The youth are waking up...
Hindi: युवाओं जागोगे की...
English: The youth arose.
Hindi: यौवन चढ़ आया ।
English: The youth buy an old car and sell it after driving for a few months if they do not like it.
Hindi: युवा पुरानी कार खरीदते हैं और पंसद नहीं आने पर कुछ महीने चलाने के बाद उसे बेच देते हैं।
English: The youth camp
Hindi: युवा शिविर
English: The youth can bring change in the society.
Hindi: युवा ला सकते समाज में बदलाव
English: The youth can register themselves on the portal.
Hindi: युवा स्वयं कर सकते है पोर्टल पर रजिस्ट्रेशन
English: The youth did not rise.
Hindi: युवक नहीं उठा।
English: The youth died on the way.
Hindi: रास्ते में ही युवक की मौत हो गई.
English: The youth does not answer.
Hindi: युवक उत्तर नहीं देता।
English: The youth doesn't reply.
Hindi: युवक उत्तर नहीं देता।
English: The youth enjoying one another.
Hindi: जवानी एक एक दुसरे से मजा जरुर करेगे.
English: The youth enrolled in the higher education, technical education, health education, skill development training, ITI and 'Seva Mitra' portal of the state will also get the benefit.
Hindi: राज्य के उच्च शिक्षा, तकनीकी शिक्षा, स्वास्थ्य शिक्षा, कौशल विकास प्रशिक्षण, आईटीआई और सेवा मित्र पोर्टल में नामांकित युवाओं को भी इसका फायदा मिलेगा।
English: The youth exchanging program started in 1974.
Hindi: राष्ट्रमंडल युवा कार्यक्रम 1974 में शुरू हुआ था।
English: The youth group toured India in 2017.
Hindi: 2017 में न्यूजीलैंड टीम भारत दौरे पर आर्इ थी।
English: The youth had been harassing the girl for several days.
Hindi: कई दिनों से लड़की को परेशान कर रहे थे लड़के.
English: The youth had gone missing about 10 days ago.
Hindi: युवक 10 दिन पहले लापता हुआ था.
English: The youth has to step up.
Hindi: युवक चढ़ना होगा।
English: The youth has written in the suicide note that the woman has framed him at the behest of 4 to 5 people from the village itself.
Hindi: युवक ने सुसाइड नोट में लिखा है कि महिला ने उसे गांव के ही 4 से 5 लोगों के कहने पर फंसाया है।
English: The youth hastily asked.
Hindi: """ जल्दी से नौजवान ने पूछा."
English: The youth have a golden opportunity to get a government job and fulfill their dream.
Hindi: युवाओं के पास सुनहरा अवसर है सरकारी नौकरी पाने का और अपना सपना पूरा करने का.
English: The youth have sounded the alarm.
Hindi: युवकों ने शोर मचाया।
English: The youth is especially one of the most dominant users of Social media.
Hindi: युवा विशेष रूप से सोशल मीडिया के सबसे प्रभावशाली उपयोगकर्ताओं में से एक है।
English: The youth is especially one of the most dominant users of social media.
Hindi: युवा विशेष रूप से सोशल मीडिया के सबसे प्रभावशाली उपयोगकर्ताओं में से एक है।
English: The youth is everything.
Hindi: बचपन हि सबकुछ हेै।
English: The youth is growing up.
Hindi: जवानी बढ़ रही है।
English: The youth is not requested.
Hindi: वहां नौजवानों की पूछ नहीं है।
English: The youth is the highest.
Hindi: युवा अधिकतम है।
English: The youth is unaware of the people responsible for his unemployment.
Hindi: युवा अपनी बेरोजगारी के लिए जिम्मेदार लोगों से अनजान है।
English: The youth is under treatment.
Hindi: युवक का उपचार कराया जा रहा है।
English: The youth is with us.
Hindi: युवा हमारे साथ है
English: The youth isn't going anywhere.
Hindi: जवानी कहीं जाती नहीं.
English: The youth killed in the fire had taken refuge in the court accusing the Ansal brothers of negligence in this matter.
Hindi: अग्निकांड में मारे गए युवाओं ने इस मामले में अंसल बंधुओं पर लापरवाही का आरोप लगाते हुए कोर्ट की शरण ली थी.
English: The youth leadership
Hindi: युवा नेतृत्व
English: The youth lives.
Hindi: युवा रहते हैं।
English: The youth men's and women's groups will comprise of thirteen and 12 gamers respectively as the upcoming occasion might be performed as per the AIBA's newly-introduced weight classifications.
Hindi: युवा पुरुष और महिला टीमों में क्रमशः 13 और 12 खिलाड़ी शामिल होंगे क्योंकि आगामी कार्यक्रम एआईबीए के नए शुरू किए गए वजन वर्गीकरण के अनुसार खेला जाएगा।
English: The youth men's and women's teams will comprise of 13 and 12 players respectively as the upcoming event will be played as per the AIBA's newly-introduced weight classifications.
Hindi: युवा पुरुष और महिला टीमों में क्रमशः 13 और 12 खिलाड़ी शामिल होंगे क्योंकि आगामी कार्यक्रम एआईबीए के नए शुरू किए गए वजन वर्गीकरण के अनुसार खेला जाएगा।
English: The youth must follow the advice of their parents.
Hindi: बालकों को अपने माता-पिता की सलाह माननी चाहिये।
English: The youth must not be above the elders.
Hindi: युवाओं को वरिष्ठों की बात नहीं काटनी है.
English: The youth need to have the chance to work.
Hindi: नौजवानों को काम करने का अवसर मिलना चाहिए।
English: The youth nodded in agreement.
Hindi: युवक ने सहमति में सर हिलाया ।
English: The youth now.
Hindi: अब युवाओं ने .
English: The youth of 1942, with their leadership and public participation, turned the challenge into an opportunity and forced the British to leave the country.
Hindi: 1942 के युवाओं ने अपने नेतृत्व कौशल और जनभागीदारी के माध्यम से इस चुनौती को अवसर में बदल दिया और अंग्रेजों को देश छोड़ने पर मजबूर कर दिया।
English: The youth of 20 to 28 years who have completed Bachelor's degree from any recognized institute are eligible to apply for these posts.
Hindi: किसी भी मान्यता प्राप्त संस्थान से बैचलर डिग्री हासिल कर चुके 20 से 28 साल के युवा इन पदों के लिए आवेदन करने के योग्य हैं.
English: The youth of 20 to 28 years who have completed a Bachelor's degree from any recognized institute are eligible to apply for these posts.
Hindi: किसी भी मान्यता प्राप्त संस्थान से बैचलर डिग्री हासिल कर चुके 20 से 28 साल के युवा इन पदों के लिए आवेदन करने के योग्य हैं.
English: The youth of Assam knows that they will not get a job in the BJP government.
Hindi: असम का युवा जानता है कि बीजेपी सरकार में रोजगार नहीं मिलेगा.
English: The youth of Canada.
Hindi: कनाडा का किशोर.