Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It is in the early process of development, but Hof hopes that one day it will become part of the scientific discourse.
Hindi: यह विकास की प्रारंभिक प्रक्रिया में है, लेकिन हॉफ को उम्मीद है कि एक दिन यह वैज्ञानिक प्रवचन का हिस्सा बन जाएगा।
English: It is in the economy, not in politics.
Hindi: राजनीति में, अर्थशास्त्र में नहीं।
English: It is in the far future.
Hindi: यह दूर के भविष्य में है।
English: It is in the fifth spot this time.
Hindi: इस बार पांचवे स्थान मिला है।
English: It is in the film.
Hindi: यह फिल्म में है।
English: It is in the genes of Russian people to keep money in mattresses, stockings, glass jars, books, caskets and now I think this is not folly, but the right decision to save their hard-earned money.
Hindi: यह गद्दे, स्टॉकिंग्स, ग्लास जार, किताबें, कास्केट्स में पैसा रखने के लिए रूसी लोगों के जीन में है, और अब मुझे लगता है कि यह मूर्खतापूर्ण नहीं है, लेकिन उनकी मेहनत से अर्जित धन को बचाने का सही निर्णय है।
English: It is in the glass of the moon
Hindi: वो चाँद के प्याले में है
English: It is in the greatest demand among customers.
Hindi: उपभोक्ताओं के बीच सबसे ज्यादा मांग है।
English: It is in the greek language.
Hindi: यह ग्रीक भाषा में है।
English: It is in the hall of fame and a site cannot become so popular without delivering a good quantity of models.
Hindi: यह प्रसिद्धि के हॉल में है और अच्छी मात्रा में मॉडल वितरित किए बिना कोई साइट इतनी लोकप्रिय नहीं हो सकती।
English: It is in the hands of everyone.
Hindi: सभी लोगों के हाथ में होते हो।
English: It is in the hands of governments to take active measures towards the protection of the environment because the current economy-oriented mindsets prevail, there might just be no environment left to preserve.
Hindi: पर्यावरण की सुरक्षा की दिशा में सक्रिय उपाय करना सरकारों के हाथ में है क्योंकि वर्तमान अर्थव्यवस्था उन्मुख मानसिकता प्रबल है, संरक्षित करने के लिए कोई पर्यावरण नहीं बचा हो सकता है ।
English: It is in the hands of nature.
Hindi: यह प्रकृति के हाथ में है
English: It is in the hands of someone.
Hindi: किसी के हाथों में है।
English: It is in the hands of the population.
Hindi: यह तो जनता के हाथ में हैं.
English: It is in the heart of every Indian.
Hindi: वह हर भारतीय के दिल में बसते हैं।
English: It is in the hotel.
Hindi: होटल में ही है।
English: It is in the journals.
Hindi: यह अखबारों में है.
English: It is in the journey that we learn the most.
Hindi: यात्रा करने पर हम सबसे ज्यादा सीखते हैं.
English: It is in the key moments of making decisions that your destiny is shaped.
Hindi: यह आपके निर्णय के क्षणों में है कि आपका भाग्य आकार लेता है।
English: It is in the least likely of places.
Hindi: स्थानों में वह सबसे अधिक संभावना है।
English: It is in the list of start up items.
Hindi: यह स्टार्टअप सूची में है।
English: It is in the liver where THC is broken down.
Hindi: यह लीवर में होता है जहां टीएचसी टूट जाता है।
English: It is in the main city area.
Hindi: यह मुख्य शहर क्षेत्र में है।
English: It is in the match of the 2nd day of Group B.
Hindi: राउंड 1 के ग्रुप बी में यह दिन का दूसरा मैच होगा।
English: It is in the moment of decision that your destiny is shaped.
Hindi: यह आपके निर्णय के क्षणों में है कि आपका भाग्य आकार लेता है।
English: It is in the natur of things.
Hindi: यह चीजों की प्रकृति में है
English: It is in the newspapers.
Hindi: यह अखबारों में है.
English: It is in the next room.
Hindi: वह अगले कमरे में है
English: It is in the past
Hindi: यह अतीत में है
English: It is in the primary market that a company gets registered to issue shares to the public and raise funds.
Hindi: यह प्राथमिक बाजार में है कि एक कंपनी जनता को शेयर जारी करने और धन जुटाने के लिए पंजीकृत हो जाती है।
English: It is in the primary market that a company gets registered to issue shares to the public and raise money.
Hindi: यह प्राथमिक बाजार में है कि एक कंपनी जनता को शेयर जारी करने और धन जुटाने के लिए पंजीकृत हो जाती है।
English: It is in the process of opening offices in Hyderabad and Noida.
Hindi: यह हैदराबाद और नोएडा में कार्यालय खोलने की प्रक्रिया में है।
English: It is in the psychological level.
Hindi: यह मनोवैज्ञानिक स्तर पर होता है।
English: It is in the public domain!
Hindi: यह सार्वजनिक डोमेन में है!
English: It is in the public interest and
Hindi: यह तो लोक हित और
English: It is in the ratio of 6040 for all other States and Union Territories with Legislature.
Hindi: - यह अन्य सभी राज्यों एवं विधायिका वाले केंद्र शासित प्रदेशों के लिए 6040 है।
English: It is in the region of 900.
Hindi: यह 900 के क्षेत्र में है।
English: It is in the right place!
Hindi: यो सही जगह पर हैं!
English: It is in the same spirit that we have ensured that all safety protocols laid down by the Government of India and the World Health Organization are followed.
Hindi: इसी भावना से हमने यह सुनिश्चित किया है कि भारत सरकार और विश्व स्वास्थ्य संगठन द्वारा निर्धारित सभी सुरक्षा प्रोटोकॉल का पालन किया जाए।
English: It is in the same town her daughter lives in.
Hindi: इसी शहर में उसकी बेटी रहती है
English: It is in the science room.
Hindi: साइंस रूम में है.
English: It is in the small hall that the first impression of the overall interior is formed.
Hindi: यह छोटे हॉल में है कि समग्र इंटीरियर की पहली छाप बनती है।
English: It is in the smile of a child.
Hindi: वो बच्चे की मुस्कराहट में।
English: It is in the south mumbai.
Hindi: यह दक्षिण मुम्बई में स्थित है।
English: It is in the state Sikkim.
Hindi: यह सिक्किम राज्य में स्थित है ।
English: It is in the state of South Dakota.
Hindi: यह दक्षिणी डकोटा राज्य में स्थित है।
English: It is in the study of.
Hindi: यह अध्ययन में है।
English: It is in the submarine fleet, and the result is good.
Hindi: यह पनडुब्बी बेड़े में है, और परिणाम अच्छा है।
English: It is in the substantial public interest.
Hindi: यह व्यापक जनहित में है।
English: It is in the summer that the variety of fruits and berries that are available to every housewife surprises with its diversity.
Hindi: यह गर्मियों में है कि विभिन्न प्रकार के फल और जामुन जो हर गृहिणी को उपलब्ध हैं, इसकी विविधता से आश्चर्यचकित हो जाते हैं।
English: It is in the text
Hindi: यह पाठ में हैः
English: It is in the troops, not for parades.
Hindi: यह सैनिकों में है, परेड के लिए नहीं।
English: It is in the upper South-East.
Hindi: यह दक्षिण पूर्व में उच्च है
English: It is in the vast majority of cases some kind of ephemeral, or, if you will, a virtual cash equivalent, greatly facilitating all sorts of currency speculation and illegal schemes for the transfer of assets and profits abroad.
Hindi: भारी बहुमत के मामलों में, यह कुछ प्रकार का पंचांग है, या, यदि आप करेंगे, तो एक आभासी धन समतुल्य होगा जो विदेशों में परिसंपत्तियों और मुनाफे के अवैध हस्तांतरण के लिए सभी प्रकार की मुद्रा अटकलें और योजनाओं की सुविधा प्रदान करता है।
English: It is in the very distant future.
Hindi: यह दूर के भविष्य में है।
English: It is in the wall of the hall that people keep relics, photographs, decor items.
Hindi: यह हॉल की दीवार में है कि लोग अवशेष, तस्वीरें, सजावट के सामान रखते हैं।
English: It is in the year 1956 he converted to Buddhism.
Hindi: 1956 में, वह बौद्ध धर्म में परिवर्तित हो गए।
English: It is in their Genetics.
Hindi: यह उनके आनुवंशिकी में है।
English: It is in their domain of responsibility.
Hindi: वह अपनी जिम्मेदारी के क्षेत्र में है।
English: It is in their genetics.
Hindi: यह उनके आनुवंशिकी में है।
English: It is in their hand now.
Hindi: अब उनके हाथ में है.
English: It is in their hands now.
Hindi: यह अब आपके हाथ में है।
English: It is in their parent's arms.
Hindi: वो माता-पिता की बाँहों में।
English: It is in these areas that sweat or urine tends to accumulate over time and may cause irritation to skin.
Hindi: यह इन क्षेत्रों में है कि पसीना या मूत्र समय के साथ जमा होता है और त्वचा में जलन पैदा कर सकता है।
English: It is in these locations
Hindi: इन जगहों पर हैं
English: It is in these moments that we learn the most about ourselves.
Hindi: उन्हीं दिनों में,हम अपने बारे में सबसे अधिक सीखते हैं।
English: It is in these parts of the body that the points responsible for arousal and sexual function are located.
Hindi: यह शरीर के इन हिस्सों में होता है जो उत्तेजना और यौन कार्य के लिए जिम्मेदार बिंदु स्थित हैं।
English: It is in this area that you
Hindi: इस फील्ड में आप
English: It is in this area.
Hindi: यह इस क्षेत्र में है।
English: It is in this article
Hindi: यह लेख में है
English: It is in this background that the RBI has conceptualised the scale-based regulatory framework.
Hindi: इसी पृष्ठभूमि में आरबीआई ने पैमाने-आधारित नियामक ढांचे की संकल्पना की है।
English: It is in this context mutual give and take of ideas on such fora leads to strengthening of bonds and better understanding of each other's interests, as also identify potential collaborations and joint efforts.
Hindi: इस संदर्भ में इस तरह के मंचों पर विचारों के आपसी आदान-प्रदान से बंधनों को मजबूती मिलती है और एक-दूसरे के हितों की बेहतर समझ होती है, साथ ही संभावित सहयोग और संयुक्त प्रयासों की पहचान भी होती है।
English: It is in this context that I contact you.
Hindi: इस मामले में, मैं आपसे संपर्क कर रहा हूं।
English: It is in this context that a low growth rate in agriculture is a cause of serious concern.
Hindi: इस हिसाब से कृषि में कम ग्रोथ रेट गहरी चिंता का विषय है.
English: It is in this context that its specifications will be considered.
Hindi: यह इस संदर्भ में है कि इसके विनिर्देशों पर विचार किया जाएगा।
English: It is in this context that many women...
Hindi: इस मामले में कई महिलाएं...
English: It is in this context that the huge potential of PM-KUSUM scheme for the country's agro-economy and energy sector has come to the fore.
Hindi: इसी संदर्भ में देश की कृषि-अर्थव्यवस्था और ऊर्जा क्षेत्र के लिए पीएम-कुसुम योजना की विशाल क्षमता सामने आई है।
English: It is in this context that the second question
Hindi: इसी संदर्भ में दूसरा प्रश्न है -
English: It is in this context that the upcoming IPL is destined to be viewed - beyond the histrionics, besides the hysteria.
Hindi: यह इस संदर्भ में है कि आगामी आईपीएल को देखा जाना तय है - हिस्टीरिया के अलावा, हिस्टीरिया से परे।
English: It is in this context that we say-
Hindi: इसी संदर्भ में हम कहना चाहते है किः-
English: It is in this form that the remedy is best absorbed and allows to heal the joints in a short time.
Hindi: यह इस रूप में है कि उपाय सबसे अच्छा अवशोषित होता है और थोड़े समय में जोड़ों को ठीक करने की अनुमति देता है।
English: It is in this hell infantry commander Soleimani showed himself a master of irregular warfare.
Hindi: यह इस नरक में था कि पैदल सेना के कमांडर सुलेमानी ने खुद को अनियमित युद्ध का मास्टर दिखाया।
English: It is in this lifetime.
Hindi: है इस ज़िन्दगी में।
English: It is in this now and we will understand.
Hindi: अब इस में है और हम समझेंगे।
English: It is in this period that the foetal brain begins to develop.
Hindi: इस समय भ्रूण के मस्तिष्क का विकास होना शुरू हो जाता है।
English: It is in this place that everything can change.
Hindi: मुमकिन है इस जहां में, हर चीज को बदलना।
English: It is in this practice that they carry out analysis and reflection.
Hindi: यह इस अभ्यास में है कि वे विश्लेषण और प्रतिबिंब करते हैं।
English: It is in this regard that the release of the latest annual report of the Periodic Labour Force Survey PLFS last week is noteworthy.
Hindi: इस संबंध में पिछले सप्ताह आवधिक श्रम बल सर्वेक्षण पीएलएफएस की नवीनतम वार्षिक रिपोर्ट का विमोचन उल्लेखनीय है।
English: It is in this sense that knowledge
Hindi: यह है कि यह ज्ञान पाने का ऐसा
English: It is in this sense that their
Hindi: इस अर्थ में उनके
English: It is in this situation that he sets the whole mood of the image.
Hindi: यह इस स्थिति में है कि वह छवि के पूरे मूड को सेट करता है।
English: It is in this way that H. pylori begins to interfere with the normal immune response which is also responsible for preventing the mutation of normal cells into cancerous cells.
Hindi: यह इस प्रकार है कि एच. पाइलोरी सामान्य प्रतिरक्षा प्रतिक्रिया में हस्तक्षेप करना शुरू कर देता है जो सामान्य कोशिकाओं के कैंसर कोशिकाओं में उत्परिवर्तन को रोकने के लिए भी जिम्मेदार है।
English: It is in this way that a new family is born.
Hindi: मतलब इससे ही एक नए परिवार का जन्म होता है।
English: It is in this way that all my books
Hindi: मेरी सभी किताबों का यही हाल है
English: It is in this way that you can read poems, dance or sing songs.
Hindi: यह इस तरह से है कि कोई कविताओं, नृत्य या गाने गा सकता है।
English: It is in this world that you have to change and that the change is possible.
Hindi: तुम्हें इसी जगत् में बदलना होगा और परिवर्तन सम्भव है।
English: It is in this year that they marked their 20th anniversary of handover from British to Chinese rule.
Hindi: इस वर्ष में उन्होंने ब्रिटिश से चीनी शासन के हैंडओवर की अपनी 20 वीं वर्षगांठ को चिह्नित किया।
English: It is in those moments of prayer and meditation on the Scriptures, that the believer gains biblical wisdom and strength for life's journey.
Hindi: वचन पर मनन एवं प्रार्थना का यही समय विश्वासी के लिए महत्वपूर्ण होता है, जब वह जीवन की यात्रा के लिए बाइबिल सम्बन्धी ज्ञान व सामर्थ प्राप्त करता है ।
English: It is in those sectors...
Hindi: यह उन क्षेत्रों में ...
English: It is in times like these that we must never forget the story of the Swedish clothing manufacturers Hennes  Mauritz, who made all the money one could ever want, but failed to provide secure working conditions for their employees in a mystical, South-Asian land.
Hindi: यह इस तरह के समय में है कि हमें स्वीडिश कपड़ों के निर्माताओं हेन्स और मॉरिट्ज़ की कहानी को कभी नहीं भूलना चाहिए, जिन्होंने कभी भी एक पैसा कमाया, लेकिन एक रहस्यमय, दक्षिण-एशियाई भूमि में अपने कर्मचारियों के लिए सुरक्षित काम करने की स्थिति प्रदान करने में विफल रहे।
English: It is in times of despair and misery that one gets to see the ephemeral nature of worldly pleasures and only then can one truly learn to value greater things in life.
Hindi: निराशा और दुख के समय में ही व्यक्ति को सांसारिक सुखों की क्षणिक प्रकृति देखने को मिलती है और तभी कोई वास्तव में जीवन में अधिक से अधिक चीजों को महत्व देना सीख सकता है।
English: It is in truth the palace of the kings.
Hindi: सच में यह राजाओ का स्थान है.
English: It is in very few cases that the patient may need medication.
Hindi: बहुत कम मामलों में पड़ती है दवा की जरूरत।
English: It is in violation of international law
Hindi: यह अंतरराष्ट्रीय कानून का उल्लंघन करता है,
English: It is in which the Museum is situated
Hindi: यह संग्रहालय जिस स्थान पर बना है, उसे
English: It is in your approach.
Hindi: यह आपके दृष्टिकोण में है।
English: It is in your breath.
Hindi: वही तुम्हारी श्वास में है।
English: It is in your food.
Hindi: यह आपका खाना में है
English: It is in your gene.
Hindi: यह आपका जीन में है
English: It is in your genes.
Hindi: यह आपका जीन में है
English: It is in your grasp.
Hindi: यह तुम्हारे वश में है ।
English: It is in your hand right now.
Hindi: यह अब आपके हाथ में है।
English: It is in your hand!
Hindi: यह आपके हाथ में है!
English: It is in your hands to make your trip to Singapore a memory for the rest of your life.
Hindi: अपने पूरे जीवन के लिए सिंगापुर की यात्रा को यादगार बनाना आपके हाथों में है।
English: It is in your hands to work on the improvable aspects of your personality and achieve a good degree of satisfaction in the course of your life both at work and in your personal and family life and that of those around you.
Hindi: यह आपके हाथों में है कि आप अपने व्यक्तित्व के अयोग्य पहलुओं पर काम करें और अपने जीवन दोनों काम, व्यक्तिगत और परिवार और आपके आस-पास के लोगों के बीच संतुष्टि की अच्छी डिग्री प्राप्त करें।
English: It is in your hands to work on the improvable aspects of your personality and achieve a good degree of satisfaction in the future of your life both work, personal and family and that of those around you.
Hindi: यह आपके हाथों में है कि आप अपने व्यक्तित्व के अयोग्य पहलुओं पर काम करें और अपने जीवन दोनों काम, व्यक्तिगत और परिवार और आपके आस-पास के लोगों के बीच संतुष्टि की अच्छी डिग्री प्राप्त करें।
English: It is in your power to change everything!
Hindi: हालांकि, सब कुछ बदलने की आपकी शक्ति में!
English: It is in your view.
Hindi: यह आपके दृष्टिकोण में है।
English: It is inactive and privately owned.
Hindi: यह अनियंत्रित और निजी स्वामित्व वाली है।
English: It is inadequate and no one cares.
Hindi: यह अप्रासंगिक है और कोई भी परवाह नहीं करता है।
English: It is inadmissible to use these funds for long courses, and treatment is always carried out under the supervision of a doctor.
Hindi: इन निधियों का लंबे पाठ्यक्रमों में उपयोग करना अस्वीकार्य है, और उपचार हमेशा एक चिकित्सक की देखरेख में किया जाता है।
English: It is inalienable to human dignity and autonomy.
Hindi:  यह मानवीय गरिमा और स्वायत्तता के लिए अक्षम्य है।
English: It is inappropriate to raise this issue in the House in such a manner.
Hindi: ऐसे मुद्दे को सदन में उठाना ठीक नहीं
English: It is inappropriate to transplant pelargonium at a later date, the plant will not have time to take root well in the early cold weather and will die in the winter.
Hindi: बाद की तारीख में पेलार्गोनियम को प्रत्यारोपण करना अनुचित है, पौधे को शुरुआती ठंड के मौसम में अच्छी तरह से जड़ लेने का समय नहीं होगा और सर्दियों में मर जाएगा।
English: It is incapable of aromatization and is not an agonist of the progesterone receptor.
Hindi: यह अरोमाइजेशन के अक्षम है और प्रोजेस्टेरोन रिसेप्टर का एगोनिस्ट नहीं है।
English: It is incapable of aromatization and it is not an agonist of the progesterone receptor.
Hindi: यह अरोमाइजेशन के अक्षम है और प्रोजेस्टेरोन रिसेप्टर का एगोनिस्ट नहीं है।
English: It is incapable of becoming
Hindi: बन पाना मुमकिन भी नहीं
English: It is incepted as the 27th State of India.
Hindi: इसे भारत के 27 वें राज्य के रूप में जाना जाता है।
English: It is incessantly raining today.
Hindi: आज तो लगातार बारिश हो रही है.
English: It is incessantly used to convey the popularity of an artist or groups of artists.
Hindi: यह अक्सर एक कलाकार या कलाकारों के समूह की लोकप्रियता को व्यक्त करने के लिए उपय ...
English: It is incessantly used to convey the popularity of an artist or teams of artists.
Hindi: यह अक्सर एक कलाकार या कलाकारों के समूह की लोकप्रियता को व्यक्त करने के लिए उपय ...
English: It is included as the main component of the masks.
Hindi: इसे मास्क के मुख्य घटक के रूप में शामिल किया गया है।
English: It is included at the end of the report.
Hindi: यह रिपोर्ट के अंत में शामिल है।
English: It is included both renewable and non-renewable energy sources.
Hindi: इसमें अक्षय और गैर-नवीकरणीय दोनों ऊर्जा स्रोत शामिल हैं।
English: It is included in 100 Famous Japanese Mountains.
Hindi: यह जापान के 100 प्रसिद्ध पर्वतों में शामिल हैं।
English: It is included in National Income.
Hindi: इसे राष्ट्रीय आय में शामिल किया जाता है।
English: It is included in many beauty products.
Hindi: बहुत सारे ब्यूटी प्रोडक्ट्स में इसको शामिल किया जाता है।
English: It is included in more than half the traditional herbal medicines.
Hindi: आधे से अधिक पारंपरिक हर्बल औषधियों में इसे शामिल किया जाता है।
English: It is included in national income.
Hindi: इसे राष्ट्रीय आय में शामिल किया जाता है।
English: It is included in our lives.
Hindi: हमारे जीवन में समाहित हो।
English: It is included in the design  development of the state-of-the-art UAV Unmanned Aerial Vehicles and the Aeronautical Systems and also the technologies to meet the Indian Armed force's requirement.
Hindi: यह भारतीय सशस्त्र बलों की आवश्यकताओं को पूरा करने के लिये अत्याधुनिक मानवरहित हवाई वाहनों यूएवी और वैमानिकी प्रणालियों तथा प्रौद्योगिकियों के डिज़ाइन व विकास में शामिल है।
English: It is incomplete and will remain so.
Hindi: वह बेजोड़ है और ऐसा ही रहेगा।
English: It is incomplete without you.
Hindi: अतृप्त है तुम्हारे बिना.
English: It is inconceivable that European colonists could have settled and developed North and South America and the Caribbean without slave labor.
Hindi: यह अकल्पनीय है कि यूरोपीय उपनिवेशवादी गुलाम श्रम के बिना उत्तर और दक्षिण अमेरिका और कैरिबियन को बसा और विकसित कर सकते थे।
English: It is inconceivable that European colonists could have settled and developed North and South America and the Caribbean without slavery.
Hindi: यह अकल्पनीय है कि यूरोपीय उपनिवेशवादी गुलाम श्रम के बिना उत्तर और दक्षिण अमेरिका और कैरिबियन को बसा और विकसित कर सकते थे।
English: It is inconceivable that we cannot collect enough of this energy for our needs, at a reasonable cost.
Hindi: यह असंभव है कि हम अपनी उचित आवश्यकताओं के लिए इस ऊर्जा को पर्याप्त मात्रा में एकत्रित नहीं कर सकते।
English: It is inconceivable to humanity.
Hindi: मानव जाती के लिए यह अकल्पनीय है.
English: It is inconceivable to me,
Hindi: असहनीय है मेरे लिए ,
English: It is inconsolable to wait;
Hindi: प्रतीक्षा करना असंगत है;
English: It is inconvenient to keep them at home.
Hindi: इन्हें घर में रखना अशुभ होता है।
English: It is inconvenient to take his hands to drain the water.
Hindi: पानी निकालने के लिए उसके हाथ लेना असुविधाजनक है।
English: It is incorporated in there, but we also have
Hindi: यूं तो शामिल हैं हम भी इसमें मगर
English: It is incorrect to say
Hindi: यह कहना असत्य हैः
English: It is incorrect to suggest that accused
Hindi: यह कहना गलत है कि अभियुक्त
English: It is incorrect, yes.
Hindi: यह उचित नहीं है, हाँ।
English: It is increasing awareness as well as affordability of quality health care, especially in tier-2 and tier-3 towns.
Hindi: यह जागरूकता बढ़ा रहा है, साथ ही गुणवत्तापूर्ण चिकित्सा सुविधा को पहुंच के दायरे में ला रहा है, खासकर द्वितीय और तृतीय श्रेणी के शहरों में.
English: It is increasing awareness as well as affordability of quality healthcare, especially in tier 2 and tier 3 towns.
Hindi: यह जागरूकता बढ़ा रहा है, साथ ही गुणवत्तापूर्ण चिकित्सा सुविधा को पहुंच के दायरे में ला रहा है, खासकर द्वितीय और तृतीय श्रेणी के शहरों में.
English: It is increasing every year!
Hindi: हर साल बढ़ रहा है!
English: It is increasing in months.
Hindi: महीनों में बढ़ती जा रही है.
English: It is increasingly clear that much of this screen time is spent on smartphones, with the Pew data pointing to the fact that 95 percent of young people have, or have access to, a smartphone.
Hindi: यह तेजी से स्पष्ट है कि इस स्क्रीन का अधिकांश समय स्मार्टफोन पर खर्च किया जाता है, जिसमें प्यू डेटा इस तथ्य को इंगित करता है कि 95 प्रतिशत युवा लोगों के पास स्मार्टफोन है या उनके पास पहुंच है।
English: It is increasingly clear that policies to promote sustainable development will need to look beyond GDP growth, and identify new and more robust of economic performance that appropriately reflect the cost of inequality, of insecurity, and of climate change.
Hindi: यह बहुत स्पष्ट है कि सतत विकास को बढ़ावा देने के लिए नीतियों को सकल घरेलू उत्पाद की वृद्धि से परे देखने और आर्थिक प्रदर्शन के नए और अधिक मजबूत उपायों की पहचान करने की आवश्यकता होगी जिससे कि असमानता, असुरक्षा और जलवायु परिवर्तन की लागतों को औचित्यपूर्ण ढंग से दर्शाया जा सके।
English: It is increasingly clear that, unless urgent action is taken, there will be an imminent global food disaster that could have long-term effects on hundreds of millions of children and adults.
Hindi: """ये स्पष्ट होता जा रहा है कि अगर तत्काल कार्रवाई नहीं की गई, तो एक वैश्विक खाद्य आपातस्थिति नज़दीक है जिसका हज़ारों - लाखों बच्चों और वयस्कों पर दीर्घकालिक प्रभाव हो सकता है."
English: It is increasingly evident that the psychological factor has a determining weight in the performance of all those activities that imply reaching a level of performance or an external evaluation .
Hindi: यह तेजी से स्पष्ट है कि मनोवैज्ञानिक कारक में उन सभी गतिविधियों के प्रदर्शन में एक निश्चित वजन है एक प्रदर्शन स्तर या बाहरी मूल्यांकन प्राप्त करें ।
English: It is incredible to see so many different cultures in one place and get to know the Arabic culture at the same time.
Hindi: एक ही स्थान पर इतनी सारी संस्कृतियों को देखना और प्राप्त करना अविश्वसनीय है एक ही समय में अरबी संस्कृति को जानें.
English: It is incredibly comfortable and can be worn throughout the day.
Hindi: यह बहुत आरामदायक है और पूरे दिन के लिए पहना जा सकता है।
English: It is incredibly common, and is nothing to be ashamed of.
Hindi: ये बेहद आम है और इसमें शर्मिंदा होने की कोई बात नहीं है.
English: It is incredibly damaging to the recipients' self-esteem and body image.
Hindi: यह प्राप्तकर्ताओं के आत्मसम्मान और शरीर की छवि के लिए अविश्वसनीय रूप से हानिकारक है।
English: It is incredibly dear to me.
Hindi: यह मेरे लिए अविश्वसनीय रूप से प्यारा है।
English: It is incredibly difficult to find a match.
Hindi: """एक मैच खोजने के लिए यह अविश्वसनीय रूप से मुश्किल है।"
English: It is incredibly difficult, probably even impossible.
Hindi: यह अविश्वसनीय रूप से कठिन है, शायद असंभव भी है।