Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """For me this was a disappointment."""
Hindi: यह मेरे लिए एक निराशा थी "।
English: """For me this was a revelation,"" he added press conference, October 9."
Hindi: उन्होंने कहा "मेरे लिए यह एक रहस्योद्घाटन था" प्रेस कॉन्फ्रेंस, 9 अक्टूबर ।
English: """For me to just know what her parents and her entire ancestors have been through, I just know how special it was to her in general."""
Hindi: """मेरे लिए सिर्फ यह जानने के लिए कि उसके माता-पिता और उसके पूरे पूर्वज क्या कर रहे हैं, मुझे बस इतना पता है कि यह उसके लिए सामान्य रूप से कितना खास था।"
English: """For me to look up at the wall and to think I'm just going to climb this like I usually climb this, even though I don't have a rope on."""
Hindi: """मेरे लिए दीवार पर देखने के लिए और सोचने के लिए मैं बस इस पर चढ़ने जा रहा हूं जैसे मैं आमतौर पर इस पर चढ़ता हूं, हालांकि मेरे पास रस्सी नहीं है।"
English: """For me, TestCricket was very important and I always wanted to play Test cricket  didn't want to be a cricketer who has played only T20Is s ODIs."
Hindi: उन्होंने कहा, 'मेरे लिए टेस्ट क्रिकेट बहुत महत्वपूर्ण था और मैं हमेशा टेस्ट क्रिकेट खेलना चाहता था और ऐसा क्रिकेटर नहीं बनना चाहता था जिन्होंने सिर्फ वनडे और टी20 खेला है।
English: """For me, ' Black ' is one of my most special films because I really understood the value of human life and the fact that we have to be thankful and grateful for our lives and the way we are born."
Hindi: रानी ने अपनी इस फिल्म के बारे में कहा, "मेरे लिए, 'ब्लैक' मेरी सबसे खास फिल्मों में से एक है, क्योंकि इससे मैंने मानव जीवन के मूल्य और इस तथ्य को समझा कि हमें अपने जीवन और जिस तरह से हम पैदा हुए हैं, उसके लिए हमें आभारी होना चाहिए।
English: """For me, Aamir Khan is the best actor in the world."""
Hindi: """मेरे लिए, आमिर खान दुनिया के सर्वश्रेष्ठ अभिनेता हैं।"
English: """For me, Black is one of my most special films because I really understood the value of human life and the fact that we have to be thankful and grateful for our lives and the way we are born."
Hindi: रानी ने अपनी इस फिल्म के बारे में कहा, "मेरे लिए, 'ब्लैक' मेरी सबसे खास फिल्मों में से एक है, क्योंकि इससे मैंने मानव जीवन के मूल्य और इस तथ्य को समझा कि हमें अपने जीवन और जिस तरह से हम पैदा हुए हैं, उसके लिए हमें आभारी होना चाहिए।
English: """For me, Black lives have mattered since I was born."
Hindi: """मेरे लिए, अश्वेत जीवन मेरे जन्म से ही मायने रखता है।"
English: """For me, Bumrah is one of the best fast bowlers in international cricket."
Hindi: वेंकटेश प्रसाद ने कहा, "मेरे लिए, बुमराह अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट में सर्वश्रेष्ठ तेज गेंदबाजों में से एक हैं.
English: """For me, I already had a connection to the brand, so the partnership was a no-brainer,"" she says."
Hindi: """मेरे लिए, मेरे पास पहले से ही ब्रांड का कनेक्शन था, इसलिए साझेदारी एक नो-ब्रेनर थी,"" वह कहती हैं।"
English: """For me, I care more about the practice courts than I care about preseason games."""
Hindi: """मेरे लिए, मैं प्री-सीज़न खेलों की तुलना में अभ्यास अदालतों के बारे में अधिक परवाह करता हूं।"
English: """For me, I look at it and I'm like, I would never have Ocean."
Hindi: """मेरे लिए, मैं इसे देखती हूं और मुझे पसंद है, मेरे पास कभी महासागर नहीं होगा।"
English: """For me, I started at 27."
Hindi: """मेरे लिए, व्यक्तिगत रूप से, मैंने 27 साल की शुरुआत की।"
English: """For me, I'm not too frustrated because I know I put the work in,"" Edwards said."
Hindi: """मेरे लिए, मैं बहुत निराश नहीं हूं क्योंकि मुझे पता है कि मैंने काम किया है,"" एडवर्ड्स ने कहा।"
English: """For me, Merkel has always been there, since I was little, so being able to do something like that is strange, it's unreal,"" said Duterre, who grew up in Belgium but now has a studio in the Netherlands. ."
Hindi: """मेरे लिए, मर्केल हमेशा से रही है, क्योंकि मैं छोटा था, इसलिए ऐसा कुछ करने में सक्षम होना अजीब और असत्य है,"" डुटर्टे ने कहा, जो बेल्जियम में पले-बढ़े लेकिन अब नीदरलैंड में एक स्टूडियो है।"
English: """For me, Merkel has always been there, since I was small, so to be able to do something like this is strange, it's unreal,"" said Duterre, who grew up in Belgium but now has a studio in the Netherlands."
Hindi: """मेरे लिए, मर्केल हमेशा से रही है, क्योंकि मैं छोटा था, इसलिए ऐसा कुछ करने में सक्षम होना अजीब और असत्य है,"" डुटर्टे ने कहा, जो बेल्जियम में पले-बढ़े लेकिन अब नीदरलैंड में एक स्टूडियो है।"
English: """For me, Smith's record in the IPL doesn't matter now."
Hindi: """मेरे लिए आईपीएल में स्मिथ का रिकॉर्ड अब मायने नहीं रखता।"
English: """For me, Test cricket was very important and I always wanted to play Test cricket and didn't want to be a cricketer who has played only T20s and ODIs."
Hindi: उन्होंने कहा, 'मेरे लिए टेस्ट क्रिकेट बहुत महत्वपूर्ण था और मैं हमेशा टेस्ट क्रिकेट खेलना चाहता था और ऐसा क्रिकेटर नहीं बनना चाहता था जिन्होंने सिर्फ वनडे और टी20 खेला है।
English: """For me, Test cricket was very important and I always wanted to play Test cricket and didn't want to be a cricketer who has played T20s and ODIs."
Hindi: उन्होंने कहा, 'मेरे लिए टेस्ट क्रिकेट बहुत महत्वपूर्ण था और मैं हमेशा टेस्ट क्रिकेट खेलना चाहता था और ऐसा क्रिकेटर नहीं बनना चाहता था जिन्होंने सिर्फ वनडे और टी20 खेला है।
English: """For me, Test cricket was very important and I always wanted to play Test cricket and didn't want to be a cricketer who has played just T20s and ODIs and then goes away."" said the pacer."
Hindi: उन्होंने कहा, 'मेरे लिए टेस्ट क्रिकेट बहुत महत्वपूर्ण था और मैं हमेशा टेस्ट क्रिकेट खेलना चाहता था और ऐसा क्रिकेटर नहीं बनना चाहता था जिन्होंने सिर्फ वनडे और टी20 खेला है।
English: """For me, Test cricket was very important and I always wanted to play Tests and didn't want to be a cricketer who has played only T20s and ODIs."
Hindi: उन्होंने कहा, 'मेरे लिए टेस्ट क्रिकेट बहुत महत्वपूर्ण था और मैं हमेशा टेस्ट क्रिकेट खेलना चाहता था और ऐसा क्रिकेटर नहीं बनना चाहता था जिन्होंने सिर्फ वनडे और टी20 खेला है।
English: """For me, a quarterback's best friend, especially a young quarterback's best friend, is a coach who believes in him."
Hindi:  मेरे लिए, एक क्वार्टरबैक का सबसे अच्छा दोस्त, विशेष रूप से एक युवा क्वार्टरबैक का सबसे अच्छा दोस्त, एक कोच है जो उस पर विश्वास करता है।
English: """For me, aging will become a reinvention of life,"" said Mohlenkamp, who started his family at a young age and didn't get to ""hang out"" in his 20s in quite the same way as his contemporaries."
Hindi: """मेरे लिए, उम्र बढ़ने से जीवन का एक सुदृढ़ीकरण हो जाएगा, "" मोहलेनकैंप ने कहा, जिन्होंने अपने परिवार को कम उम्र में शुरू किया और अपने समकालीनों के समान 20 के दशक में ""हैंग आउट"" नहीं किया।"
English: """For me, authenticity and tradition are two very different things,"" Paredes said."
Hindi: """मेरे लिए, प्रामाणिक होना और पारंपरिक होना दो बहुत अलग चीजें हैं,"" परेड्स ने कहा।"
English: """For me, authenticity and tradition are two very different things,"" says Paredes."
Hindi: """मेरे लिए, प्रामाणिक होना और पारंपरिक होना दो बहुत अलग चीजें हैं,"" परेड्स ने कहा।"
English: """For me, awards are a token of respect that people are giving me."
Hindi: मेरे लिए, पुरस्कार सम्मान का एक टोकन है जो लोग मुझे दे रहे हैं।
English: """For me, being authentic and being traditional are two very different things,"" said Paredes."
Hindi: """मेरे लिए, प्रामाणिक होना और पारंपरिक होना दो बहुत अलग चीजें हैं,"" परेड्स ने कहा।"
English: """For me, black lives have mattered since I was born."
Hindi: """मेरे लिए, अश्वेत जीवन मेरे जन्म से ही मायने रखता है।"
English: """For me, crypto and DeFi was and still is a vehicle for financial freedom and inclusion."
Hindi: """मेरे लिए, क्रिप्टो और डीएफआई वित्तीय स्वतंत्रता और समावेश के लिए एक वाहन थे और अभी भी हैं।"
English: """For me, dealing with success was probably the hardest time in my life."
Hindi: उन्होंने कहा, 'मेरे लिए सफलता से निपटना संभवतः मेरे जीवन का सबसे मुश्किल समय था।
English: """For me, it can't be just about the movies."
Hindi: """मेरे लिए, यह सिर्फ फिल्मों के बारे में नहीं हो सकता।"
English: """For me, it has not been so difficult."
Hindi: """तो, मेरे लिए, यह इतना मुश्किल नहीं था।"
English: """For me, it is a great happiness to be part of the Brazilian national team."
Hindi: """ब्राजील की राष्ट्रीय टीम के इतिहास का हिस्सा बनना मेरे लिए सम्मान की बात है।"
English: """For me, it is always about love and respect."
Hindi: """मेरे लिए, यह हमेशा प्यार और सम्मान के बारे में है।"
English: """For me, it is clear that there should be no lockdown for the vaccinated out of solidarity for the unvaccinated,"" he said, according to the Associated Press."
Hindi: """मेरे लिए, यह स्पष्ट है कि टीकाकरण के लिए एकजुटता से बाहर टीकाकरण के लिए कोई लॉकडाउन नहीं होना चाहिए,"" उन्होंने कहा, एसोसिएटेड प्रेस के अनुसार."
English: """For me, it is difficult to explain that."
Hindi: """इस बात की व्याख्या करना मेरे लिए मुश्किल है।"
English: """For me, it is difficult to explain that."""
Hindi: """इस बात की व्याख्या करना मेरे लिए मुश्किल है।"
English: """For me, it is far better to grasp the universe as it really is than to persist in delusion, however satisfying and reassuring."""
Hindi: 4. "मेरे लिए, यह ब्रह्मांड को समझाना कहीं बेहतर है क्योंकि यह वास्तव में भ्रम में बने रहने की तुलना में है, हालांकि संतोषजनक और आश्वस्त है।
English: """For me, it put a lot things in perspective."
Hindi: """इसने मेरे लिए चीजों को बड़े पैमाने पर परिप्रेक्ष्य में रखा।"
English: """For me, it really affected my confidence because I wasn't using my best asset, and people were getting to know me for something that I didn't do, and I was the weakest dancer."
Hindi: """मेरे लिए, इसने वास्तव में मेरे आत्मविश्वास को प्रभावित किया क्योंकि मैं अपनी सर्वश्रेष्ठ संपत्ति का उपयोग नहीं कर रहा था, और लोग मुझे उस चीज़ के लिए जानने लगे थे जो मैंने नहीं की थी, और मैं सबसे कमजोर नर्तक थी।"
English: """For me, it really affected my confidence because I wasn't using my best asset, and people were getting to know me for something that I didn't do,"" the singer explained."
Hindi: """मेरे लिए, इसने वास्तव में मेरे आत्मविश्वास को प्रभावित किया क्योंकि मैं अपनी सर्वश्रेष्ठ संपत्ति का उपयोग नहीं कर रहा था, और लोग मुझे उस चीज़ के लिए जानने लगे थे जो मैंने नहीं की थी, और मैं सबसे कमजोर नर्तक थी।"
English: """For me, it really affected my confidence because I wasn't using my best asset, and people were getting to know me for something that I didn't do."
Hindi: """मेरे लिए, इसने वास्तव में मेरे आत्मविश्वास को प्रभावित किया क्योंकि मैं अपनी सर्वश्रेष्ठ संपत्ति का उपयोग नहीं कर रहा था, और लोग मुझे उस चीज़ के लिए जानने लगे थे जो मैंने नहीं की थी, और मैं सबसे कमजोर नर्तक थी।"
English: """For me, it symbolises that there is always more to build."""
Hindi: """ ""मेरे लिए, यह इस बात का प्रतीक है कि निर्माण करने के लिए हमेशा कुछ और होता है।"
English: """For me, it symbolizes that there is always more to build."""
Hindi: """ ""मेरे लिए, यह इस बात का प्रतीक है कि निर्माण करने के लिए हमेशा कुछ और होता है।"
English: """For me, it was a challenge and whenever I get to bat, I have to create such an impact that it opens the door for my team's victory,"" the Mumbai all-rounder said."
Hindi: उन्होंने कहा, "मेरे लिए यह एक चुनौती थी और जब भी मुझे बल्लेबाजी करने का मौका मिलता है तो मुझे ऐसा प्रभाव पैदा करना होता है कि यह मेरी टीम की जीत का द्वार खोल दे।
English: """For me, it was a challenge and whenever I get to bat, I have to create such an impact that it opens the door for my team's victory."
Hindi: उन्होंने कहा, "मेरे लिए यह एक चुनौती थी और जब भी मुझे बल्लेबाजी करने का मौका मिलता है तो मुझे ऐसा प्रभाव पैदा करना होता है कि यह मेरी टीम की जीत का द्वार खोल दे।
English: """For me, it was literally a dream come true to be on the panel,"" she said"
Hindi: """मेरे लिए, पैनल में शामिल होना सचमुच एक सपने के सच होने जैसा था,"" उसने कहा"
English: """For me, it was literally a dream come true to be on the panel,"" she said."
Hindi: """मेरे लिए, पैनल में शामिल होना सचमुच एक सपने के सच होने जैसा था,"" उसने कहा"
English: """For me, it was not a Karan Johar film or Alia film, for me, it was a film on Sehmat Khan, the girl who has given her everything to the country."""
Hindi: मेरे लिए, वो करण जौहर या आलिया भट्ट की फिल्म नहीं थीलेकिन सहमत खान की कहानी थी, जिसने अपने देश के लिए अपना सबकुछ दिया।
English: """For me, it was one of my most significant projects."
Hindi: """मेरे लिए ये मुख्य चीजों में से एक था।"
English: """For me, it was special because my 96-year-old grandma was able to hear this,"" Kaprielian told the Weekly."
Hindi: """मेरे लिए, यह विशेष था क्योंकि मेरी 96 वर्षीय दादी यह सुनने में सक्षम थीं,"" काप्रीलियन ने वीकली को बताया।"
English: """For me, it was the first time I played with the pink ball and definitely it's a different ball game as compared to the red ball."
Hindi: 'मेरे लिए, यह पहली बार था जब मैंने गुलाबी गेंद से खेला और निश्चित रूप से यह लाल गेंद की तुलना में एक अलग गेंद का खेल है।
English: """For me, it was very difficult but my family stood by me."
Hindi: उन्होंने कहा- 'ये मेरे लिए बहुत मुश्किल था लेकिन मेरा परिवार मेरे साथ खड़ा था।
English: """For me, it wasn't until."
Hindi: """मेरे लिए तो तब भी नहीं था।"
English: """For me, it's a free market,"" said Mr. Scaramucci."
Hindi: """मेरे लिए, यह एक मुक्त बाजार है,"" श्री स्कारामुची ने कहा।"
English: """For me, it's a matter of taking it to the next level and doing it like this, where the props are there, where you feel like you're in that place at that time,"" said Vega."
Hindi: """मेरे लिए, यह इसे अगले स्तर पर ले जाने और इसे इस तरह करने की बात है, जहां सहारा हैं, जहां आपको लगता है कि आप उस समय उस स्थान पर हैं,"" वेगा ने कहा।"
English: """For me, it's about getting your mind in the right place."
Hindi: """मेरे लिए, यह आपके दिमाग को सही जगह पर रखने के बारे में है।"
English: """For me, it's always about love and respect."
Hindi: """मेरे लिए, यह हमेशा प्यार और सम्मान के बारे में है।"
English: """For me, it's always about love and respect."""
Hindi: """मेरे लिए, यह हमेशा प्यार और सम्मान के बारे में है।"
English: """For me, it's clear that there needs to be no lockdown for the vaccinated out of solidarity for the unvaccinated,"" he stated, in response to the Related Press."
Hindi: """मेरे लिए, यह स्पष्ट है कि टीकाकरण के लिए एकजुटता से बाहर टीकाकरण के लिए कोई लॉकडाउन नहीं होना चाहिए,"" उन्होंने कहा, एसोसिएटेड प्रेस के अनुसार."
English: """For me, it's freedom - working for myself; being able to do anything I want; working on any project I want; making my own hours and having the financial freedom to do so."""
Hindi: """मेरे लिए, यह स्वतंत्रता है - अपने लिए काम करना; मैं कुछ भी करने में सक्षम होने के नाते; किसी भी परियोजना पर काम करना चाहता हूँ; मेरे खुद के घंटे बनाने और वित्तीय स्वतंत्रता ऐसा करने के लिए।"
English: """For me, it's not super important how people perceive me."
Hindi: """यह इतना महत्वपूर्ण नहीं है कि लोग मुझे कैसे समझते हैं।"
English: """For me, it's not what the game has given me but what I have given to the game and how much I have enjoyed playing the game."
Hindi: """मेरे लिए, यह वह नहीं है जो खेल ने मुझे दिया है, बल्कि यह है कि मैंने खेल को क्या दिया है और मुझे खेल खेलने में कितना मज़ा आया है।"
English: """For me, it's sort of frightening...you think., 'Somebody who's 22 or 25 or just starting out or whatever and I could teach him a few tricks.'"
Hindi: आप सोचते हैं, 'कोई है जो २२ या २५ का है या अभी शुरुआत कर रहा है या जो कुछ भी और मैं उसे कुछ तरकीबें सिखा सकता हूं।
English: """For me, mental illness has a face and a name - and that's mum."""
Hindi: """मेरे लिए, मानसिक बीमारी का चेहरा और एक नाम है- और वह मां है।"
English: """For me, my faith is the reason I run,"" she says."
Hindi: """मेरे लिए, मेरा विश्वास ही मेरे दौड़ने का कारण है,"" वह कहती हैं।"
English: """For me, my standard of excellence is so intense that my initial approach was to try and be as good as Alex was,"" he confessed."
Hindi: """मेरे लिए, उत्कृष्टता का मेरा मानक इतना तीव्र है कि मेरा प्रारंभिक दृष्टिकोण कोशिश करना और एलेक्स की तरह अच्छा होना था,"" उन्होंने कबूल किया।"
English: """For me, my standard of excellence is so intense that my initial approach was to try and be as good as Alex was,"" he remembered."
Hindi: """मेरे लिए, उत्कृष्टता का मेरा मानक इतना तीव्र है कि मेरा प्रारंभिक दृष्टिकोण कोशिश करना और एलेक्स की तरह अच्छा होना था,"" उन्होंने कबूल किया।"
English: """For me, now I want to try and pass on whatever experience and information I have to younger players,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "मेरे पास जो भी अनुभव और जानकारी है, उसे युवा खिलाड़ियों को देने की कोशिश करना चाहता हूं।
English: """For me, personally, ANDHADHUN doing Rs.100 crore in China is an incredible moment of pride."
Hindi: आयुष्मान ने कहा, 'व्यक्तिगत तौर पर मेरे लिए, 'अंधाधुन' का चीन में 100 करोड़ रुपये के आंकड़े को पार करना बेहद गर्व का क्षण है।
English: """For me, personally, AndhaDhun doing Rs 100 crore in China is an incredible moment of pride."
Hindi: आयुष्मान ने कहा, 'व्यक्तिगत तौर पर मेरे लिए, 'अंधाधुन' का चीन में 100 करोड़ रुपये के आंकड़े को पार करना बेहद गर्व का क्षण है।
English: """For me, personally, I started at 27."""
Hindi: """मेरे लिए, व्यक्तिगत रूप से, मैंने 27 साल की शुरुआत की।"
English: """For me, personally, he was a good sounding board, and a person who I used to test my ideas against,"" Bavuma said."
Hindi: """मेरे लिए, व्यक्तिगत रूप से, वह एक अच्छा साउंडिंग बोर्ड था, और एक ऐसा व्यक्ति जिसके खिलाफ मैं अपने विचारों का परीक्षण करता था,"" बावुमा ने कहा।"
English: """For me, personally, it is a big achievement to win a medal at the Olympics."""
Hindi: """मेरे लिए, व्यक्तिगत रूप से, ओलंपिक में पदक जीतना एक बड़ी उपलब्धि है।"
English: """For me, physical beauty is never the reason for attraction to anyone."""
Hindi: """मेरे लिए, शारीरिक सुंदरता कभी भी किसी के लिए आकर्षण का कारण नहीं होती है।"
English: """For me, playing cricket was like going to a temple."
Hindi: क्रिकेट खेलना मेरे लिए मंदिर जाने की तरह था
English: """For me, progressive is the one who takes the right decision by breaking the norms."""
Hindi: उन्होंने कहा, "मेरे लिए, प्रगतिशील वह है जो मानदंड तोड़कर सही निर्णय लेता है।
English: """For me, right now, if you are picking the team in the forward area, Mo Salah would be the first choice."
Hindi: """मेरे लिए, अभी, यदि आप टीम को आगे के क्षेत्र में चुन रहे हैं, तो मो सलाह पहली पसंद होंगे।"
English: """For me, self-respect is very important."
Hindi: """मेरे लिए, आत्म-सम्मान बहुत महत्वपूर्ण है।"
English: """For me, sex is not just about physicality; there are emotions involved."""
Hindi: 'मेरे लिए सेक्स का मतलब केवल फिजिकल होना नहीं है, बल्कि इसमें इमोशन्स भी जुड़े होते हैं।
English: """For me, she is a living legend and tomorrow is a historical day for the state."
Hindi: """मेरे लिए, वह एक जीवित किंवदंती है और कल राज्य के लिए एक ऐतिहासिक दिन है।"
English: """For me, songwriting is like breathing."
Hindi: """दरअसल मेरे लिए लिखना सांस लेने की तरह है।"
English: """For me, that didn't hold any accountability."
Hindi: """यह मेरे लिए कोई निश्चित दायित्व नहीं बना था।"
English: """For me, that was never the case and never will be."
Hindi: """मेरे लिए, ऐसा कभी नहीं था और न ही कभी होगा।"
English: """For me, that was the only time,"" he added."
Hindi: """मेरे लिए, वह एकमात्र समय था,"" उन्होंने कहा।"
English: """For me, that was the right decision."""
Hindi: 'मेरे लिए ये सही फैसला है'
English: """For me, that's been really important, and so if I can contribute to that in some way, that's definitely worth it."""
Hindi: उसने कहा, "मेरे लिए, यह वास्तव में महत्वपूर्ण रहा है, और इसलिए यदि मैं इसमें किसी तरह से योगदान दे सकती हूं, तो यह निश्चित रूप से इसके लायक है।
English: """For me, that's scary."
Hindi: 'मेरे लिए, यह डराने वाला है।
English: """For me, the World Test Championship final is just like a World Cup match."
Hindi: """मेरे लिए, विश्व टेस्ट चैम्पियनशिप फाइनल विश्व कप मैच की तरह है।"
English: """For me, the World Test Championship final is simply like a World Cup match."
Hindi: """मेरे लिए, विश्व टेस्ट चैम्पियनशिप फाइनल विश्व कप मैच की तरह है।"
English: """For me, the camera is a sketch book, an instrumen..."
Hindi: """मेरे लिए, कैमरा एक स्केच बुक, अंतर्ज्ञान"
English: """For me, the camera is a sketch book, an instrument of intuition and"
Hindi: """मेरे लिए, कैमरा एक स्केच बुक, अंतर्ज्ञान"
English: """For me, the camera is a sketch book, an instrument of intuition and..."
Hindi: """मेरे लिए, कैमरा एक स्केच बुक, अंतर्ज्ञान"
English: """For me, the deepest meaning of Mars is it represents some kind of longing for something outside ourselves, something outside our own world."""
Hindi: """मेरे लिए, मंगल का सबसे गहरा अर्थ यह है कि यह किसी चीज़ के लिए तरसता है, खुद के बाहर कुछ, अपनी दुनिया के बाहर कुछ।"
English: """For me, the kids."
Hindi: """मेरे लिए, बच्चों के लिए।"
English: """For me, the moment that will always be very dear to me or special is the day that I got selected in the Indian team."
Hindi: उन्होंनेकहा, "मेरे जीवन का सबसे खास लम्हा या विशेष दिन हमेशा वही रहेगा, जिस दिन मेरा चयन भारतीय टीम के लिए हुआ था।
English: """For me, the most incredible thing is representing Chile and we hope to do it in the best possible way."
Hindi: """मेरे लिए, सबसे अविश्वसनीय चीज चिली का प्रतिनिधित्व कर रही है और हम इसे बेहतरीन तरीके से करने की उम्मीद करते हैं।"
English: """For me, the top four will be Delhi Capitals, Chennai Super Kings, Royal Challengers Bangalore, and Mumbai Indians."
Hindi: """मेरे लिए, शीर्ष चार दिल्ली कैपिटल, चेन्नई सुपर किंग्स, रॉयल चैलेंजर्स बैंगलोर और मुंबई इंडियंस होंगे।"
English: """For me, the true icons of style - and I think there's a bit of a theme emerging here tonight - for me, it's always those women who've been utterly themselves, without apology; whose physical presence and their aesthetic is really integrated in a really non-self-conscious way into part of who they are."
Hindi: """मेरे लिए, शैली के सच्चे प्रतीक, और मुझे लगता है कि आज रात यहां एक विषय उभर रहा है, यह मेरे लिए हमेशा उन महिलाओं को है जो माफी के बिना खुद को पूरी तरह से कर चुके हैं- जिनकी शारीरिक उपस्थिति और उनके सौंदर्य वास्तव में एकीकृत हैं एक गैर आत्म-जागरूक तरीका, ""उसने कहा."
English: """For me, the true icons of style, and I think there's a bit of a theme emerging here tonight, it's that for me it's always those women who've been utterly themselves without apology - whose physical presence and aesthetic is really integrated in a non-self-conscious way,"" she began."
Hindi: """मेरे लिए, शैली के सच्चे प्रतीक, और मुझे लगता है कि आज रात यहां एक विषय उभर रहा है, यह मेरे लिए हमेशा उन महिलाओं को है जो माफी के बिना खुद को पूरी तरह से कर चुके हैं- जिनकी शारीरिक उपस्थिति और उनके सौंदर्य वास्तव में एकीकृत हैं एक गैर आत्म-जागरूक तरीका, ""उसने कहा."
English: """For me, the true icons of style, and I think there's a bit of a theme emerging here tonight, it's that for me it's always those women who've been utterly themselves without apology - whose physical presence and their aesthetic is really integrated in a non self-conscious way,"" she explained."
Hindi: """मेरे लिए, शैली के सच्चे प्रतीक, और मुझे लगता है कि आज रात यहां एक विषय उभर रहा है, यह मेरे लिए हमेशा उन महिलाओं को है जो माफी के बिना खुद को पूरी तरह से कर चुके हैं- जिनकी शारीरिक उपस्थिति और उनके सौंदर्य वास्तव में एकीकृत हैं एक गैर आत्म-जागरूक तरीका, ""उसने कहा."
English: """For me, the true icons of style, and I think there's a bit of a theme emerging here tonight, it's that for me it's always those women who've been utterly themselves without apology - whose physical presence and their aesthetic is really integrated in a non self-conscious way,"" she said."
Hindi: """मेरे लिए, शैली के सच्चे प्रतीक, और मुझे लगता है कि आज रात यहां एक विषय उभर रहा है, यह मेरे लिए हमेशा उन महिलाओं को है जो माफी के बिना खुद को पूरी तरह से कर चुके हैं- जिनकी शारीरिक उपस्थिति और उनके सौंदर्य वास्तव में एकीकृत हैं एक गैर आत्म-जागरूक तरीका, ""उसने कहा."
English: """For me, the true icons of style, and I think there's a bit of a theme emerging here tonight, it's that for me it's always those women who've been utterly themselves without apology - whose physical presence and their aesthetic is really integrated in a non-self-conscious way,"" the actress said."
Hindi: """मेरे लिए, शैली के सच्चे प्रतीक, और मुझे लगता है कि आज रात यहां एक विषय उभर रहा है, यह मेरे लिए हमेशा उन महिलाओं को है जो माफी के बिना खुद को पूरी तरह से कर चुके हैं- जिनकी शारीरिक उपस्थिति और उनके सौंदर्य वास्तव में एकीकृत हैं एक गैर आत्म-जागरूक तरीका, ""उसने कहा."